ط/:̡
״̬:᡻
ݼ:
±д˫ֵ̥ܶġġİ󣬸ȤƲרղ~
ҽ˫޸СùŮxаݰԻү1v1˫he
˽֪ƸѰʧʮǧ
˵ƼҴСòģת
ȴ֪һǱ˵ҽߣһгرɱ
ŵطǣҪҿʮǰࡣ
ȴ׷;Уײ˲зүܡ
λӡµĕͷʮꡢŻǡ
ԭμκһһ۵ס
Ȼ㲻Ǳ˺αװ
*
δгһջᱻŮӳֵڲ
ȵĺϣЦүˡ
мѪѡ
ǸѪŮˣĳСҽɣǿɲá
ӡ
ȴܲ͸ıΪһ˽ġ
ԸƷӪ֣Ѫϴ·֮ˣֻΪ
ˡ
˿
*
ױ֡
Ƴֻ֣°ߡ
ˣŵľ
˴۵ȴŰ
ǿҾѾˡ
Я޹طѾá
֣ꡬ
ԤİȤƲרղտġ
붨褶죬˵֮ϡ
ڻƽԶԶһ棬깫»񣬵ǡз˾ӣ衱£Ըġ
ɵǻȴַеģЩһ
֪׵ˣ褡
*
褵˫ֵܣҲ¼ڰġӰӡû֡ûݡûңڵΨһ壬ʱȥ
ǰϦ˻ԣ¼Ҳʧȥݼҵ£ǣȻȻض˶ӵλãȢš
ϸۣѧŸľֹķ
û뵽糯һСӣһξá
ԭվڹůͣҲػţأķ
ˡ
*
褿ŵܵܺദģһζСԼڽµӰӣ⡣
ġӰӡˣӰӡ͸ûصôĵطȥ䣬ӣҲֻġ
Ըһ˳µػص졣
Ψһı䡣
㲻ģ
˫ˮʱǺ⣬ͷ𣬽ǰ
䣬ǲˣ㵽˭ޣ
Ķָϣ
1.˫ֵ̥ܶޣǵܵܣڼŮо
2.ŮϻС̫Ȼ󰮡
3.he1v1
µTxtĶ,غͷʣ:https://ixdzs8.com,:https://ixdzs8.tw,E-mail:support@ixdzs.com
------½ݿʼ-------
1
¡
һףˡ
ųʪϢϡ޵˽̸
ŵۣЩ磬漴Լڱĵϣֽű
ѸٻܣΧһƬӲ󣬲ǽһСͷ΢͸˽ҹʱ֡
ŵüͷ壬Ƹظϳ֪ʱ˯˹ȥ˵ǻԣһ֪ԸоЩҩЧδȫɢԵʡ
⴫˵Ҳ֪Ҫµʲôʱ򣬿ɱ¡
ˡһ˺ٺһЦ˶ѾץˣһСܳʲô۶ӡ
˵ˣݿɲ򵥣ⲻҹζ
ôҲҪ͵ǿٸ鲻ĵط
ǿϧ⸱ò
еۣȰҿţȥ㷽㡣
һ˼ܿ
ⰲ
ŵĥŶ˵ĶԻͨˣҶԷȻ֪Լݣ֣֪֮˭
һšָ䰵ۣһöѰУһϽӦϡ
֨ѽ
ſˡ
ŵаԭأеȴսǷĵС
ڻ谵δһʱ䷢ŵ״ֻԼŮԲڵϣһ
ֻЦ壺ٺٺ١С͵ҲǱˣҲһ⡣
˴֣ϹźεаЦҩЧǲڶδѣ˵Ȥζ
䣬˺Ｑ˫ּ͵ץŵ½
ŵյ˫۶Ȼкѩ͵طһէ֡
˵ɴ۾νԭأδüֱֱصȥѪӲûϢ
ŵѸٽ⿪ӶƳ˵ϵһۣͨ£򵥷һ£δ֤ݵƷ
˻ͬŵҹͣľţٻܣ˴ƺһկӣҹɫŨְܱΧΡ
ϷԼ
ŵĵá
ת෴ӣκҩЧδȫɢȥֻȽ鸡
Ųӣۿ׷ԽԽ
;սǣһֻͻȻסŵڴקǽӰ̧̣δ϶Էס
ŵ֮¶Ŵߵҧ£Էʹƺһȴ˿û֮⡣
Ǹˡ
ŵ޹ģѵͬ
ͬʱǽ׷Ѹϵ
Ҹտ߹ȥˣ
׷ܲ˶Զ
ŵ˲δź֪ԷڰԼ׷ʱ侲
˴澭ŵҹɫǽڰ
˼ŵȻ侲ɿ˶ǯƣǽռ޿ˣֻŵһ
ŵעȫϣ˵ķӦȻδ
С˺ܶ࣬˺гʪһʱֲˮǺˮ
׷Զȥȷ֮ŵ΢žԼù
תǰˡ
˲شӰ߳һߣ΢һ˫һĿ⾼һҹ£Ȳ
ŵ˵ݣѯȴ˶ʾת߽֡
ŵ⣬ֻľϡ裬ǰһԿһɽ·
ͣסŲ
ŵһ˵ʹ֣𷽲ŵΣһʱЩⲻȥʵû°ɡ
޷˵ĿŵͣפƽʵǾƼˣ
ŵжʱ־裬˿κ֪Լݵ˶޷š
һһ۶Լճ
ԣ³ӡ
ֻ˵ͷŵ
ŵǰΣгɡ
µǹһ˿ζЦһģҪ㣬طⷬۡ˵ձҪת뿪
ȵȣŵס̹Ȼ֪ںη·գһ˫ۣ޹ģƺŻɶԷˡ
˻ӭŵĿ⣬Ƭ̣΢ɲüЩ⣬׶·Ըȥ
ָĺӦ£תŵ롣
ʧ٣׷ţŵ֪Ĵѡٶԣֻ˵һлص
ɽʻȥ
ˣʡ
ǻˣǳѲһ£ֻһͨկӣǵʱŵ㡣ʵ㱨
⣬һʬǱһ˿ַɾ䣬Ǹ֡
Ŷ
Զȥķɫް
ȥƼҽʲôҪݾߵ2
ŵϳ󣬷Լ˴δδ˶ѵΪƣ
ԼԵΣ㽫ϸϸһ飬δκҩĺۼǰ˼⣬ֻʱա
ɽ·ߵòƽȡ
ŵ־裬أʱ𽥷һ·в֪˯˹ȥ
ˡ
Ȼѣƿ⿴ȥ߸շǰףѹһҹ
ͣһլſڡ
ŵлΧﻹк˵Ӱӣ
ʧϢ
ŵо죬¶֣ݶǷǱѰֻδ̽ʶԷӦҲʵɡ
תǰլֻۡŸʣ׿ν𻷣ͼڵ·Ĺ⣬顰Ƹɷǳǵ˾ĸۡ
ŵˡƸãɫĮ۵
ڣһǰŻ

Ƹ⣬мŮOO@@ؽͷӶ
ŵף°ƲȹȹɽֱӶմЩ㣬ĴЩ룬ֻŽµҷשϵȻǴĿ⡣
һ⴫һ󼱴ٵĽŲŮæ񣺡ˡ
˾δͣڡ
ŵɫڼȴС̽ŵ𣿡
ŵ̧ͷ޷΢ңƴСüһ˫ˮתӯӯס
ӳ˾еģŮȻһĻ
кȻæʵŵǷ£Ҳˡδ䣬һŮͷ
Ǵ𣿡һòõڡ
ŵѭȥøʩ죬ԼĪʮͣһϮؽȹŻ
һݣǰеסŵ֣ΪģؾǴˣѽôˣôԼŪ
˾ɫԲȻæŵܵĸ¡
ŵɫδģɫס֣Զһһ
վˣʲôģֵؿ˾һۣŵҪҲ˵Һǰ׼
˾Ȼæڽͣ㣬ŵʮ꣬ҲǸոҵûȷ²š
˶٣ǲԸڴ϶˵תŵŵȥ㣬ΪԻظ㡭׷˺£
ŵۿ΢죬ʵŮظ;˽ٳ֪٣ҡƴҵӳŵΪҲˡ
˾־ŭ͵һӣӽ¾£ûˣ˵Сˣȥ٣ҵҪʲô˸ҽƸ
һæֹɱ١
˾ɻ͵ŵһƽң²٣ŵ
۲ת΢΢һЦ罫½ȥ飬ڴµһ⣬Ҫ˶ô¶ˮʯ
˾΢΢ףɫ˼֡
ԥƬ̣̽Եŵںδ
ŵش𣺡ĸ׶ǰˡ
ھһ˲˾¶ɫ̱ϣ૵ᡭ
¼״Ҳ¼ᣬʳû뵽ݽô͡˵ָ˸˾ؿȰοҲ̫ѹˣҪ
ŵɨһۣɫˮȴкӿָڻսָġ
ĸȷж⸮ڵˣɡ
ƽ˾뽻£ҹϻЩҪŵ븮¾ͷ˶Щˡ
źһУ˾Ҵȥ
ǸŵͻȻĸδǰ׼֣ø󻹿ţǶģһϲ
˵գŵشŮգɣ֦С󡣡
´ȰؿŵԺǾ㷿еŮʳӣպҪʲôܸĸᣬĸ׶㰲š
ᣬٲȻһĸ
ŵ΢΢ס۵ֻлĸס
ŵŮȥıӰϵЦʧѲղŵ̬
һԵŮ׸ߣ
ͥԺȴ˸
죬ƺˡ

ŵһ·Ůá
ƸȣԺȻʣЩᣬߣľïʢɼ˴
ŵŮһЦʵλ㣬֪Ƹˣ
ɣ֦æӦ𣺡Сūɣ֦ͺãūǴСƸģʮˡ
Ƴɣ֦һۣ۵һ˿̧̧°ͣڵūǷʱ̫ļӣ븮ʮˡ
ŵ¶ȵɫ̾ѹĸ֪Ȼԭ̫ǧ𣿡
һɵģ̧ͷȻǼҷ˿ǵ̫ĵС㣬ǧģѧʶһһĺá
ŵ˳ƹά˼䣬ոˡ
ɣ֦δӻֻǰ·
ͻȻŵע⵽ԶһСݣ䣬š
ʣǺ˵ľ
ɣ֦һӣЩįֹ
ղΪشֻǸһ˵ľˣ岻ã¹˲ס
ŵ˱龡۵ףδԣͷһСݣĬĬ˸ۡ
ʱһСԷӳ
ɣ֦ŵЦС㣬ˣЪūʰһ¡
ŵ΢΢ףĬĬ
ӲԺӲݺϻżľȻҺɫ֦ѾĵԺš
ŵһǰ֦ⷢðϸСë׵Ҷѿͬ๣ڳķб˼ԺӣľȻǿسɳš
Ϊʱ˾סɨǷЩŵæɣֹ֦˵ϹأŵǲЩɣֻ֦֣ա
ɣ֦˽ɨɾѹãŵŮҪһˮǷԸҪϢˣǶȥɣؽź򡣡
պɣ֦Ӧˣ˳ȥδԶձЦһɣ֦㿴ûȻҰѾͷļǧԼϴģϲ̨档
ɣ֦æסȰ꣡С㣬ôС
պЦһΪ⣺ʲôˡ
ƺ˵䣬뵽ʲôƲƲˡ
л˵
3
ڣŵϴһ£ɾڸо̹Щ¼һڳ裬ִⷢ˴ãҾ߰ȴܵúܺãӦ˳
ŵǰ£ͳһɱõĵ
ʦģ˵С磬էһŮŻΣϸһ쳣⣬滹һĨѪ
ŵޱزգԻ谵ֻһ֧͵ƣƻҡҷţյŵ
ָĦŵϵĿȴԽԺľȻϡ
ԭʦסҲмľȻ
ƺˣʱʦ½ҽ
ŵۣǼ·ᵽľȻɢ޵ζŨȴƢ
ԺиֳĸģȴôҲС
ʵϣŵʱ͹ˣĸ׵ѽģս󣬳ͤͤʦǻ룬Լĸ״ˡ
ʱ׷ʦСʦȴ˵Ҳʱܾʦźĺһ䡣
֪ʦԭ÷Ƕһ𴳵ʦΣҽ˫ĸòʢһֽǳ뻯
δżȻһоµʱǾӵ˾룬˻㺣ΪӴ˱˽Ҳڽ伣
Ȼʮһ죬ŸճŵǰʱĸŮ涾ŵϵĶᣬӡ
λյĺѣþѧȫʩȣסŵ꣬ջǶ裬御
˺㽫ŵߣֻŵʦһʼĳޡĮĹġڣΪʮ꣬ŵеĺ밮
ֱգʦǰѰ֪õĻᣬһĸ׵жĻᣬԣ֡
ʦûҲ֪ĸ׵׾ʲôɡ
ŵ˸عǰ˴˴ĺ硣
ԸػصƸףƸҲµŮˡ
յĻָߡ
ūǷʱ̫ļӣ븮ʮˡ
Ҳպʮ꣬ʱĸ뿪Ƹͬһ꣬¾ͽˡ
ôĸж֮¸йϵ
ŵüͷĿɨϷĵˣδصƸ˺˭ˣ
Ǵ˾ҵǿѾ˶ˡ
ģŵǣо򵥡
ҹ۵ԵʣӸһϤĸоһ˯øⰲȡ
ֱڶͣŵתѣɣ֦Ѻ⣬ŵæǰΪױ˵Ƿȥá
ظ֮¸˼ȹӵǼãɫΪۣŵɨһۻǾԼѡ
һѩɫ÷Ʋȹֻһ֧ӣѩڷۣʳ䴩ż򵥣ȴ˿ǰһ
ǰʦǵģԴöȴδ䲻ǻϣȴҲžϸʣ֧ӻȥʱʦϲ
ŵʱˣ̧ȥֻһϸ˸ϣ˾·ףһԻһŮԼĪʮģ
˾ŵЦкŵˣĸתһߵŮ正ֻСһ꣬ǽԺаˡ
ŵǰ
Ϸ鼤վڣµȻ𣺡ˣһڳǵã֪Сⳤڻ˿ɲǰһûء
ŵĸ̣û֪ͨҪʲôʱѽȴһǸε飬ŴŴؿڵĸ׽ѵǣŮǡ
һ㶣û뵽ŵ˹˳ӣϷȴһۣôʲôŵջ㲻ǰĸ׵ļӣЩҿŵԼԽԽá
˵Ϸ˼ǰסŵ֣︡⣬ŵûüۣһģһǿϧûܸһ
˵ḧŵͷĴЩܿˡ
ŵϰ䣬ҩʵʱȳ˸ͺ֣δʣɻδڣʣҿ˸ŵȥ˺Щѣŵôûأ
һԵ䲻²ǹ⴩ѣôҶĸ׿ɡ
˾Գ⣺歶úԣֶŵǸЦЦڼҽˣĪƽϡ
ˣ˵䣬Ϸһͷ漴ŵȰûϵڻˣĸҲ÷죬ҪʲôĶ㰲š
ŵ΢ЦͷǹģϷԽԽϲ
ԭϷ˾Ϊϲϱ˾뻹ֻһˣ󣬶˾ٰü˾ҲڿƾвУ;˳Ƕ˿νǷ໥һ·ģδʡϷ˶Դ˹ڻŵҲǵõ˰ο
Ϸŵס֪סɫ˲˾Ҳһ㶡
Ϸɫ£ǶϤһе·Ҫ
æ͵ƫԶЩݽԭסĵطŵҲסĸ׵סģŵ˵ǲǣ΢Цŵһƽģ
ŵۣԭֻΪֻǸƫƧԺ䣬ԭĸǰסѹָһϤĸо䲻֪µǺĿģסǣܲЩ˿
ǣĸĪ֣Ůסڴǰĸ׵סУƫԶЩҲ޷ŵԹӦ
ŵ֣ϷҲûٷԣֻǷԸȥණŵԿ֡
¿гĻ棬üܿЦݵкŵνŵҪһҪ£Ҫ繬ˣŵΪɸŮȻҪȥģŵδֳϣҵ᲻Ӧ
˵֣һ˳
ǹ֣ḻ̵Ϲǡɨŵϣ΢΢һЦǿҪúѧƸ档

һѧĸʱŵ뿪͡Էʱѽӽʱ֡
ٴߵСݸʱǼ⴫һ˿ҩζСѧҽζ쳣ңңȥӻϴμһŽգҹľк
ŵһСȥԽǰߣҩζŨңŵüͷš
һƬš
̽һ£žȻԼˣذף˽ȥ
ʮֻ谵̫ɽǰһĨ⣬ǿ·
ӺСһĵͷԶһƲɵӣŵ߹ȥСõһǣʱͫ
һݿµɫףڴɢŨŨ
ʬ壿
ţˡ
ŵյĻ
ֻǸһ˵ľˣ岻ã¹˲ס
Ƕͣǵ
ŵѸٲ鿴˵ãоȣϾ룬̻ȡԼߣ˳ֻһյ͵ƣⲻԶ·ʱ˵Ṧ
صСݣŵ͵ƣʼΪʩ롣
͹ʮѨ̫塭
أһŮ
ڸʲô
ͻأⰲĻиŵһʩȴδ֣ϵ룬վ𣬻ͷȥ
ֻɣ֦վڲԶȫǾ㵡
ʱ̫ȫɽŵ͵ƾǰ
ɣ֦ſŵīڰŵؿδ͵ƻƵĹȾһϣΪЩȡ
ɣ֦촽ף󡢴С㣬ô⡣
ŵ´һɣ֦ע⵽һӣɢζеҩζ룬ղŵʩʱҲע⵽ԴѾãȴɾ࣬촯Ӧϣ¿Ӧɣ֦ɡ
˼ˣŵʵʲôˣ
δɣ֦ʱ֧֧᣺ҡ
״ŵҲ׷ʣֻ˵֪𣿡
ɣ֦Ȼ̧ͷͫǲţôᡭѾˣҲҩ˵žҩޣҪ֤ʲôȴСȥôЩҩ˵״̬ȴһղһգֻԸŰˡ
ŵϸպĵþߣѪ֮ϣΪʡ
ؽգչ̣״Բ֫£̵ʢ൭̦壬Ȼอ֢֮
˵Ŀɨɣ֦еҩޣҩУлˡӡȿຮк֮ҩнϱδԪʱһ󡣡
ɣ֦ɫҰףŵ΢΢΢ܾ㣬֪޲ԣ޲
ɣ֦ŵδ鿴ҩ޾֪˺ҩģλƾճֵƸŮкα£˿飬ǰò÷βΪϣŵĻ״Ļ롭
ûãŵɲҲߴ٣ֱΪ޷ʱңֻɵȲ̫á
˵ձͷҲصȥ
̤һ̣ɣ֦ͨһڵأʵ
С
л˵
ʡۡѪ֮ϣΪʡ4
Ĺŵָɣ֦дҩЩעصʱѽӽʱ
ɣ֦ĸ׵״ŵûпĸأѰѻ
ŵһСʦߣĴҽ֢ʤöֵʦ洫˵ܾȣһܾȡ
죬ŵȥ͡ԷѧϰǣѧȥСʩ룬Ϊɣ֦ĸ׿գкϢ磬ɣ֦ĸ׵״ҲսŵҲɣ֦֪ԭɣ֦ĸ귽ʮ壬ಡ齣ʹտģ
ɣ֦⼸նŵ߰æŵŬĸ׵ı仯ŵݺ͸м
ڰºɣ֦ĸתѣɣ֦ϲæŵ˹
ɣ֦ĸۿŵҰǷ𡭡˻ˡ
ɣ֦æǰĸ׷𣬵ĸףǴСŵκĲ
ɣ֦ĸһ㶣ϸŵòͻȻӯʣС㣬ˡūðһ䣬Сĸ׿
ŵͷǣģ̽ʣʶĸף
һ˿ϲæشū֮ǰݷ˵Ůˡǲǻˡ
ĸյŮ˵ŵһҡҡͷǿڣѾˡ
׻૵ôᡭ˵ŻġС㲻ǻúúõ𡭡
ŵɫһݣ͵ץס֣дһݼУ̣ǲ֪Щʲô
ŵһ˲˲ض飬ܴеõĸж
ᣬŵĿƺԽŵ˵ڣֳ
ʮǰݷ˺үȫ۵ɾ£ɲŮò޺˳˻Сʱظϲ󣬸һӵĵ
ʱүԷ˸΢谮мӣǶӵҸдϣǶֱ졭
˻̥֮ʱյ̫¸ӣμ̫磬ʱүŸ״ԪãٳֻǸƷʷ̫ܵҲĻᣬԷΪү;˳Ȱ軹ͦŴӼָ硣
˵⣬ɫӱ
ʱ»̫ĵС㣬ū˵ϯϣд˷ˣʱȴ˵
˵үĺӣ˵үŵҪȢ븮
ү޶꣬үһֱԷ˺ܺãⷬȻǲŵģϾʱүΪ¿״ԪֿȣģĿΣȷʵвٹټСүİ˶ûϡ
ɵظүʱүȻˣƽ븮
ŵɫҰף촽΢΢ָ׼ݽġ
ǿѹŷŭһһ俪ڣȻأ
˼ģ̥̥Ű˸°ȴҪͷʱͻȻԼ죬ʲôû
˵Լжˣȴ֪ʲôǧţҲҽƽոĸҽ˵Ų⸮ϵÿһˣңֻõͷ˽ţƽС
˫ۣ΢΢üǲԸʱĻ档
С㵱ʱ¼ˣȫ࣬ѽŶһ˵δС˸һӣԴؿƿ
֮󣬷˱ҪСȥһˣ˵ҽ߳һκС㣬֪һ߾ҲûΪǲٻصƸĵأû뵽Ѿ
˫棬ʹ޳ҡң̷ڷңʱеĶеʲôһ֪
ɣ֦һ۵ḧı꣬Щǲ֪ģֻ֪ĸ׶ȷ˵ǰͳǰȷʣΪֹŵȳĶˡ
ɣ֦䲻֪ʲôÿÿȷʱǾģжλ޼ȷҲһ˿
ŵͷδ鷢ͶһƬӰı飬Σڣǰδе侲֪ˡ
վ͸żᶨ̣ⲻ㣬㲻𣬺ĸ׵֣һҳ

ŵص󣬿ڴߣ뵱е඾ʦҽ꣬δȷ˶ջγɡ
һţ֪˶ĸʱƺδ֢״ֱʱſʼһᴫӣӵĳʼ֢״ȫɫȥĸ˥ڸ췦Ҳĸ׵򣬶ô񶾵Ķҩ
Ҳǲ±ŵŵϵĶǳʦү˻ȴһֱ޷ΣҩѾѹסԵӡ
ŵסؿڣƺܵอõ죬ãվʼڷĸסӣ䲻֪ôˣĶǷڣܻЩ˿
һҹȻҵһ
Ͻǵױ̨һһƻľӣɫ󣬱Ե⻬ǳ¸£ɼ֮ӡ
ŵСش򿪣һ֧µ䣬Ƕһʯÿ
ŵĿģѹŵļš
óһչһʱüͷһ壬٣ֿٽʣµȫһ飬ָ΢΢һŵ뷨ͷ
ЩžȻĸһС廸˵ż㣬ԴǸܣ˵ǸɵҲΪ廸˭
ŵǻɻŵպã٣Щŵһȥضĸײ
һŵշת࣬޷ߣǰƺŨңʵİ
ڶһ磬ƻľӣ顣
ȷʵȷ˵ĶСҵģǰһ
ŵ׷ʣ֪֮ǰװЩʲô
ҡͷȷ֮ǰɱĺܣÿԼԲãӲˡ
ŵһóֻʯݸ飺𣿡
һ̴ۣȷϲһӣֻҪŻϡŵ˼ӣʵôˣʲô𣿡
ŵδżһȫ飬¶ĸ¹ش󣬲򲻵ѻǱΪϡ
û£ʡŵһϳȲһڣ״ʵˣ̣ûһС廸ˣ
廸˼漴һĴȣѿڶǲ𣿣
ŵ⡣
廸ʥϵ׵ܵܣսĳʤ廸
ŵԳ֪֮͢٣׷ʵںδ
ʹȥˣҲа˰ɣ°ӡʣɸˣ֪ǺʱԿ˵ţϾǳ֮ɫ
ŵֽⷬ龡۵ף˼
ĸͨŵġ廸ôĸж֮Ƿйأһϲ

ŵ歸ѧѰࡣ
һѧʱͻȻŵС⼸սĺܿ죬֮ǰ̶û׷ѣūοתͷ˵СҪѧѧ㣬ĪҪ¿ҵǡ
һ֮ǰ԰ӣȻֻԹӦֽѵǣ歶ǡ
ŵһŹ֣һ˵ģѧװݣߵ˵ĽʱϢԾϷԶԶֺͷ
Ȼ歽µסܸ󣬴ʱѻһף歵ͷòڣȻû˷ѵģ
ʱŵѾ߰˷֡
ص󣬼ɣ֦һͬʰӣ⼸ѾãҪŵԺӣ˵ǴǰȷڵʱѴϰˣŵֲֻȥǡͷĲˣȫɣ֦һ˵ϣʵӦ
ŵſţȻ̬˲ͬصѧһЦҿ̵̬ʵţʹǶ˲赹ˮ֡
鱻˵һ죺СĪȤū澡
ɣ֦һԽӻǿɲĸ״ǰǹġ
˻һɫһ䣬ɣ֦Ҳ͵ס죬飬ƺ֪Լ˵ʲô˵Ļ
Ƭ̣ɫֻͣº͵Цݣ̾˿ūȷʵǹŮЩ£ȷ˰ŵƸ
ŵƺ̫£Ҳֻǿ֮ǽһ顣
һѧ⣬ԣ̰ҿ
ŵԼѧݾչ֣Խ࣬߶ڣֱĿǾȻǰǣҪǱʥϿضմŭ
ŵû뵽ڵ¾ôأڽ̫У¶ţֶߣ򡭡
ʱ빬Ѳ£ŵ˲Ҫţװ֪ÿ糣ȥ͡ԷϿΣѧ͵͵ѧϰȷǣŵù̶̼ѽѧ˸߰˰ˡ
ת۱㵽˶繬ӡ
л˵
5
³壬꣬ʪ塣
ΪѡڰʱڹĻʼ԰߳ؾٰ졣
ܸڣ԰¼ʢŮϸϸɨŵɢĻꡣ
歿粽Ժӣɣġ
һϮϵƴȹͷ˫٣Բһ˫ɰԵýζˡ
ԶԶ£Цźһĸף㻶ȥ
̧ͷЦ歶Ưչ϶ѹȺ
Цոʤ֮һβμӹ磬ŸλӼҹӶᵽԽصغúôһ˲˼
ĸŮſʱŵѵԡ
Ƹʮֿŵ¡ĸŮ˹Ǵ´࣬Ϸ˳谮ŵһ͸һýĸڣĸԼ
ŵȻֻܾǳڣҪĸŮһ
ĸŮŵ΢΢һĸףá
歿ŵЦ˲佩ϡ
ֻŵźɫȹͷ˼ɫۣͷֻ˸٣һ˿ǰ䲻ȴ͸Լʡ
歶پԼȥûƳŵһۣһԲĹĵؾֱ
µɫ糣Ц⺢ӣƢŵ⡣
ŵ¶һƽ΢Ц
Ըװ㡣
ܿˣ歶ĸףôɫҷͷ
Цδģ歶ʲôĪϵĿΣοĸ歶ɱˡ
ɫ˼֣ոտŵɫʵⷭӿһ뵽ŵڹϳģǵܱɢֵ
߳صشǻƽضΣλףܶǴٹ˵լۡ
ŵδǣظҲûʲôŹ䣬һ·ƵƵƿ
ʱһլע⣬Ϊж໪ɣ֡
ŵæŤͷɣ֦ϴ˵Ǹ廸ĸۡ𣿡
ɣ֦δŵģʶŵ;ǵģ䲻ĳ죬ŵꡭ
¼ŵӣʱʮֿɰһЦûǸµĸۡ
ɫСūǰ˵˵ûʲôͷɱֱүˡ
ŵ΢΢ףһ˼ģһɣ֦ʾ
ɣ֦ԣ̽ȥŵ˼䡣
ɣ֦ɫŹֵؿŵһۣɻȴǹԹԵ˵ͷ
һֻǳͣ߳԰⣬ͺǵĹæǰӦ
С湬Ůһͬʹ򱻰Ⱥ
߳԰ڣʶķеµĹŮǴʱľۼһȲ죬԰˵ЦŽأϲˡ
һŮСԲԲһԵĻǧ½տÿģҲһ
½ϦЦ飬ҽ˸ȥ
Ů̫ҶŮͩԸÿʣҹŮǶ򽻵
ʱһһŮĿڣ˵ûɸǸʧʮĵŮһˣʲôţơ
֪֪ŵĸ˵ͩ²شȥ֪úòÿ
Ͳ֪˰ɡһŮѹ˵ĸСһˡ֮ƣŮòȻġ
һ¼Ȥߴߴ۸ͣ
Ũʱ֪˭˵һ䣺˵˱˵ˣˣ
Ůˢˢſȥ
ֻһ˿룬歸ࡣ
ŮǼ歵ģǲ²ŵǲǲδʱŵҵҰ
԰ڲ֪ʱϢķ
死ΪԼյװھޣƵƵĿвһ˿⣬żֱͦ˼֡
ǵĿⶼԼŵϣɫ˲ѿָ΢΢
ͩû歵Ȼڣ歶㣬սҲ̫ÿ˰ɣ˵ŮҲΪء˵̾˿һźҲиôƯĽ㰡
Ц
½Ϧںͩӣʾ˵ˣͩգ۾վȥŵ׽Ư˭ء
ŮҲΧȥȫǶŵ̾ŵ΢ЦӦЦЩӲ
ʱ˺һˣ
ΧŵĹŮһɢſȥ
ŵ˿Ȼ֪˭ˡ
˳ŹŮܵķȥֻһһŮԼĪʮ˾ģŮռǡ
ǿŵһ棬һԵ½Ϧǰŵ͵̫ξҵĹӽܣԱߵýݸ
ŵŤͷ½Ϧ½ϦһЦ̫ξӣʮˣδӹڣȴǵӢţҪְĿΣ˲֪̫öɡ˵ⷬʱ½Ϧйâԡ
ԭˡŵǱ߿ȥ
ʱŮǽˮйֻͨΪһýܵķɡ
ҲŽķգۣǰżȻһΣʱ꣬мŮһ׷ŽܣΪɸŮİɿɡ
ȷʵĲüĿ㣬һԲխ۳ĵˣ
òͻΧһԵĽݸãЦײһ½ֱۣܵȤ֣͸˵˱ôÿơ
ܰһۣˣҿֳЦ
ݸЦЦţͻȻƳŵɵһ㶣˳Ŀ⿴ȥŵ߶ϣŵû뵽ǻͻȻòԵĳ΢΢ףǴ˸к
歼״ʱŭĿԲû˵ŵʲô
ɻʽݸλļҵǧôûʶ
ݸԥҡҡͷֻǾЩ죬һʱ벻
ʱͻȻߵŵǰ˵˸ҽܣλҵսŵսʮ꣬ʱ̹ǣţ֮ǰ׽ӽظգ㾹ⵢһҹڶ峿ŻҺĸ׵ĵһҹߣýû¡˵ŻĨĨᡣ
ŵһԲĮȻ正ʲô̼˵޴Ļ
һʱΧɫ죬˽ŵһҹδģҲпЦģּˡ
ŵᣬһԵĽݸȴͻȻڣŵҸϡ
˷׷ͶȥĿ⣬ݸŵ΢΢һЦʵ̰ܵɽϣҧˣŵ·ңͻظϣΪ˸лסһΪ¶ұҪû뵽Լ˶ؿƿᡣ
˵彪գգ۾֣˵ǰɡ
ܱһͷˮ״Ӧɫȷ¡
ŵŽõɫЦ
л˵
6
Ҳ˳һǸεӣԽݸʵڱǸûаס¡ӵĿһ正û뵽ûڴ˾ᣬĴ²ȫʧѣü˵ˡ
ⷬ˵ʵǿŵ֪ӺδһƲ˲ᣬıһ磬Ľ˻档
˲ʱҿ歵
ɫǺ죬һʱ˵ٿŵ΢˹ǣһʱ
԰ֽϵ¥ϣһ˫۾һϷ۵ס
бߣָ⻺ĦģƺܸܵĴĴʹζЦ˼
ưǃ̳
ʥˡ
԰˵Ц˽ɢȥ¶
ڹ˴ӵ£ۺЯ볡λӡ
ŵ͵͵̧ͷֻʵƳĿ̶ŭ֮ԣʺױλȴʶǺЦʮƽ׽ˡ
ʵ۵Ҳ׷ϯݸŵ࣬ŵ䲻֪ݸкĿģǷΧӡҲ˼֣Ҳûоܾ
˿ѵصĹ룬ĿƼȿʳָ󶯡
ʵ۾ٱնҹ磬λؾ֣ͬ˱
ڳٱ
ʱͨ𣺡
˲ʱɧŮ̲סͷӶ
¾Ȼˣϡ¡
ǰŕԲܾҲƫ׵ܣشްĶ䡣
ŵѭȥȴһ߱Ż롣
һб֮ϣīɫĳ£ӣһд䣬ָеعһ壬һûһ»š
ʱ˼ʧ֣ڳֻǶţδݡ
ֻüʣβ΢Ȼһ̬һЦЦĻȡ
񵭵ɨϯ棬͸һ·һ⸱ݵƤһѲ֪Ʈδ
ŵһִƺԼһۡ
ŮͬСľˣүˣڲ
ŵĬĬ﷭˸ۡ
ݸһԴϧ磬ʫͨɣȴڰͻ˫Ҳ޷վʮأʵӢţ̫ϧˡ
ŵţʮذԭͬһ꣬һ䣬Ҳĸһ˵ѹΪһϢдٿʱŵвһ˿
ʵۼ絽ãЦʵܽѵø磬Ǻˡ̸һ֣¼ӣ÷磬Ұ״ǰˣ
Ҵδľ⣬ǳЦöܲ£մ֣˳һھƺȡ
ʵۿЦһӣ㾡ܿþƹܹ
һԵԶս۴ϷʣѹС壬˵ʵǲǿڳĶ使ˣȻô֣
бһۣȻһЦ̫ˣȻҸ˵˵ȥϴ㣬ȴó档
Զ˸ɫλֱͦ壬ҲҶ԰䡣
ʺ۲תȻһЦһ׮ϲ¡˵ɸѰʧʮŮ֪λСտ渮ͬˣñơ
ˢˢŵаϲϾҪŵĻ棬ĵڴ
ŵȻ΢鹧ྲ£˵Ŀ»߳ϯλǰ²Զվ˫ȹڣͦ˫ϥι£һ񣺡Ůŵݼ¡ʺʸλ°
ֺѰŮ̬Ҫ֣Ŀ
ƽ
ʵЦλǧǶȶţòƼʱ꣬Ѱش飬Ǻø
Ȼקȹ΢΢
ŵô᣿ôġ
ŵؿ£ֻŵףƻʧˣ֪˲
歿ŵȻصϯλҧס´סӿĲʡ
ϯｻɫ
ŵһƣͻȻһƱ㵹ϣȹ˲ʪһƬ
԰˶Уδ
ѽôôСġݸ״һԵĹŮԸλСȥѡ
еˡŵԽݸЦЦһĨΣվŤͷԹŮҵŮ˱õȹȺ򣬹ɻѰҡ
ģҼùŮ΢ȣæͷӦˡ
ŵ湬Ů߳ص᷿еȺ򣬲һɣ֦㱻˹
ŵ߹Ůɣ֦ŵʿˮȹݸŵʣС㣬û°ɡ
ŵʱջЩ΢֮⣬ȫȻ̬ٽӹɣ֦ϵ·Ըû£߰ɣסֻ·ģʲôҪ˵
ɣ֦ص˵ͷĴȷˣ״µ뿪
ŵص᷿ڣչȻһɫ¿׼һֱڴ£վó
Ѹٻ·ҹɫԽ԰ǽȥһ㳹ʧںڰС
ӰһĨɫӰŵӰʧķ򣬴ǹһ˿Ц

߳زԶʱŵѽ·ģһ·ƾṦƬĴžͽǰ
սԵʣ࣬δȢޣ˸ֻЩˣЩûвŵע⣬ǱԺǽһ͵͵Ǳ븮ڡ
ŵǷдС廸ֵţ¹ĸףҲȥˣΨһİ취ֻд֣ܷҵ֤ݣ㣬࣬ŵṹ˽⣬ֻһȥѰ
ʱһȥʱͻȻһ
ʺ֮ǰ׽ô̿͡
˿̿Ͷгڣѣ
ŵһΪλʺ˻ʱϾ룬Ȼֶܿ飬ӿĽŲ

߳ϣϯ˾
һ̴ӴԲȻ磬ߵ˼䡣
΢Уװʤʵһ񣺡£Щˣиˣ
ʵЦСӶҽأ˰ˣҲܲס㣬ȥɣ´λ빬ɲƴˡ
ЦŴӦ
̴߳أʣô£
̴Ӽæʺ˰Χ˵д̿Ͷ棬ڸڴѲ顣
ɫ˲ʺҲ̫ЩĵõϢδ֪ҡд̿ͽʱֵõܣߣȥ

ŵڶأĽСжݣɫѣȶѲ顣
ַһӣ漴ִԵĲͬڿ㣬϶鼮ĸ壬Ҳµ鷿ŵϣַ
ѲԽԽŵӿϵٶȡ
Ȼ𣺡ʲô
л˵
7
ŵһͣ͵ػͷ
ֻ粻֪ʱſڣһ֮ϣ̴Ӹ棬¹һļͷһӰںڰУҹݷޡ
ʲôʱģ޲
һ˫īɫƽ޲ؿŵȴĿУĵ׷һɺ⡣
ŵ棬ûпƣ粢ûϳܻü
ŵתӡ
ûõġ
絭ڣ˵⡣
Ѿʺ˰Χˣ㣬ѷɡ
ŵŴִع˿̽
Ƭ̣ŵЦˡ
ǾͶԲסˣү
ʱ䣬ŵһ鰸ϵֽҳɣһ˲źбľࡣ

ԺڣǻϸѲš
ͻȻһָ鷿󺰣̿ǣ
ָȥֻһһֳм羱ϣһ߻
̴ӼһĻү
˲Χ˹
ŵϵּ˼֣дƤһѪۡ
Ǽ״һ˸ǰΧȦγɣ˫ֲ¡
ŵߵ˱
޽֮ɫ·±ڲϵĲˡ
ŵ˵ʱĴϢëḧԼһ˿⡣
ۣ˸Ƿ̧֣ԶԴ˸ˡơ
ˣʩ
ʹǻʺˣҲүЦοǵʥƫ۵Ļʵܡ
ΧȦɢȥ
ŵʱѵذףͷҲصطԽǽ࣬һǳɣʧ˵ҰС
׷Ѻ޳⣬ǳֽ׷ŵ
ء

һͣǻʺǱߡ
ʺǱ߱нǡ񻺻ӹһ֮˽ԴױãҶĿ⡣
δȻѲǲѱˡ
ү
һʱ䣬˷
ǰ㣬֧ãһĨЦЦδ۵ףа磬ɢΣ˵Ϣ
ȥظ߻ʺ󣬽ʡˡ

ŵ˲Զ׷շתص߳ء
ʱѽӽβۺ󼰻Ҳ볡
ŵȻصϯλϡ
ݸ¶ɻ󣺡ôȥã׼ȥѰء
ŵȻһЦʵһ᷿˯ˡ
ʱͻȻ߹ָŵʵô
ŵüͷЦʣѲɡΪҲӦ

死һ붸Ȼֹס۵һĨ漴΢Цɣ֦˵ոճ԰ӣһΪѾлظء
ŵЦʢԭ֣ǰŸյûãžĵץ̿͡
ûлɹɣ֦¾ɣ֦Ϊ߳ʱƼˣ¾Ȼҵǰ䡣
ŵЦ⣬δӻ´һ正Ϥһе·Ҫ
歱ûڣѾŵЩʲôæƿۣ첽صߡ
ŵĸŮɻδ⣬վʺΪλ£Ѳд̿ͽô𣿶Ϊλǣ
֪Ϣʵ̫٣ȥúúʸ
ɢȥŵһҲ̻ظ
ҹˣŵ͵ǰ֮ǰǷ⡰廸ĸдҳ̯ϣͳһĲӵֽ
ġ
ʱϸ˺һ廸ּҳ
ŵֽŴһϸֱּ֮
ãһڷ
ּͬ
˿̾ϸ룬ŵĳֱЩΡ
ĸ״ǰס˶֮꣬ǰŵظʱûһĺۼڵĳ衢ڼһӦˣȻװŵĺӣ
˵Ƿױ̨µİڣŵδɾҵôҪҵҲ¡
ο֤ĸͨŵ廸ǼٵģŹֵ˻û뵽ô׵õıʼ
ô˭̽ķ
Ͱ಻סˡ
Ȼһ磬͵ƵĻҡڣաһ£ˡ
һƬڰ
ŵ˼֮ǰŻӵȥ
һ


Ȼվ
ʲôҪ顣
ŵںڰУϰĺܣԼĺ˳
ңң΢İ
ˡˣˣ
СĻ򡪡
ŵۣһĻĻĻԺ
Ϩ͵ƴһЮһ˿ůƮǼ⡣
ˣζ
ŵȻۣڰ鶯˫йâ
Լʲô
ζ
ҹЮ磬ս˵ʱŵǹɼ㡣
ζУһ˲ͼסζ
ζǳر÷ɽѩ¶ɽҰѩ¶
֮ǰŹζ
ظһգ׷ʱתĴߵˣϾζ
ѹоôϤѲͬһˣ
ȡ
ôܣ
ͬһˣôڽĹӦѾϳˣ߳߳
ŵҡҡͷʵ̫ˣϾ롣
ˮڣһֱΣķУҿɡ

ڣ̴ҩ
ϵ˿ȻҪܹǲÿġ
ʱ֣һ̴ӱպöȥ
үˣǴ̿˺дʫ

͵ʲô
˼⡣

ڶ峿ɣ֦ճΪŵʳźϴ
ֻʲݹ˼´ƷҴ˳ȥ
ŵԴϰߣ⣬͸ͭΪԼᷢɣ֦
ɣ֦ɫ棬һ˿Ỻᣬһֱʲô
ɣ֦
ŵ
ɣ֦šһӦСʲôԸ
µ𣿡ŵžɣ֦ƮƮģ·ֻڸ˵һƽ顣
ɣ֦ͣŵķ䣬΢΢Ƭ̣ӣȻ£󡢴С㣬ҡ
ŵڵϣɣ֦ɣ֦ı飬š
ŵû˵ڵȣɣ֦Լڡ
ɣ֦¶˾ģᶨؿڣūǴСˡ
л˵
8
žһεӣ֨֨죬Ƶ˴
ɣ֦һ㱡
̧ͷŵķӦ׼˵ū澴ǰȷʵ£Դȷߺﱻȥźˣһū澴˹ȥ
ź˶꣬һֱڿҿңһգ֪ǰȷϲŮ˲
ô˴δֹͣĴĥﲡˡɣ֦ʣ
ڴСظ֮ǰ£ﲡĺǵʱֻ˽̧סǨ˶Է˵Ǻú֪ĲᴫȾ˰ˡ
ɣ֦գͬһʬ壬ץ֫ӵԷĳֹסĲ
ҹϣȴÿ£Ҳʧȥ
ҡʵͶ·ˣֻȥˡ
ڴӦΪβһҪ¡
ֱС֮˽ָźС㣬ҪҽС޾ϸҪҩ
˵⣬ɣ֦Уұ֤Ҵδ͸¶ڴС飡
ɣ֦һ£Ҫŵ״ԣʱʩȣͲˣҲԼδüŵ£ŵ
ҲˣҩֽţĿľΪһֱǣĸŮϣǳŪÿɣ֦ӿŨҵĺ⡣
Ҳûŵ̹ףңŵĸֻصϣҶġ
ɣ֦˫ַأȥؿ˼ͷ
ɣ֦ǹŴС㣬ʵС֪˻ὫҸϳȥ
Сջظ;׵ɣָ֦мСɣ֦ĶˣС㲻Ҫߣɣ֦ԸһźС㣬޶ģ
ŵţ֪Щʲô
ںţɣ֦άڵصƣȴŵС
ãŵתϴһ˿΢Ц
˫ɣֱ֦ۣؽɣ֦ܳæվ
ŵǰδе֪ģȥҲƽϣôأͺúߣҾ㡣
ɣ֦Աж֮Ӽᶨŵľġ
Ȼ䷢΢ġ֨ѽƺǱ紵ͷϸ΢֦ѵֻȸܾڶȶ֦ȥ
ŵһ΢ζĴȣǲײعһ˿ȡ
Ϲˡ
ŵԴӻصƸĸӳ̶ԶĶö࣬һˣһޱŵˣ˵г⡣
£𣬾̸һ֣·ֻһˣҲְꡣ
Ϊܾ࣬Ϊĸױ˰æֶֺΪ
飬һΪҽߣβˣʵ˾֮ͣһҲǿɣ֦ϵǳ˳һ顣
²һ߹Ȼڹⰲŵĸ״ǰסױ̨ڰٵţǰǵ֣ǰѲ̿͵
һеһУڱٿš
ĸ״ǰҲǴΣķ
ɣ֦һϷ룬źܿ죬Ϣᴫܸˡ
ڴ

ܸڣƷŸսѡ
ѱƷ֭ζϡ٣Ϊ䣬ھСһʵֱţ˵
µĸ̫λȨأٹΪֺ̫޸챦͵̫ϣȻҲٲµĺô
бڹϣϸָһŰõѣУˬڡ
°ۣȨζָޢչͬ解ԡ
һԵ歴ʱȴû˼Ʒζ
ĸס
歽˵ӣ죬һĲˡ
εؿڣ歶ûҲʲô¡
ԭӦûزġڼȻˣҲƤӵ£Ϊ塣
½ǰοңޱ֮ϡ
歴Сǧسһë⸱زסµĽӡ
ˣȴҲֻ̿¶ŵĽ٣һ㣬歶ŵΪɨϰ
歳һѣ˼֡
ǰλʧٵĵսҲţδгһջһ
歳ʱŵѾƸˣ˵һֱƺΪС㡱ôΪΨһŮǧ谮һȴնһλͬĸġս㡱Ȼ̸ϸˡ
οŵò֮ϡ
ڶ繬ϵ龰ĿҹӡСŵĿ޵ΣҪŵȻ˽ܵע⡣
ǰСδļС˵ξȻĿ֮°ŵΧ歺޵
ﾯٴУһֱڻ
ʱŮͨմ׿첽߽ڡ
ˣС㣬ūҪ
˵ͷҲû̧
ŴСɣ֦ǲǷ˵ˣɣ֦ϾͰѷ˽ȫ˵˳ɣ֦Ѿ˷ˡ
չؽԼ͵ĶԻȫг˵Щ⣬Ʋסϲɫɣ֦ڣģһ
ԣǲмһҶŵɣ֦ܣɣ֦Ļ޲ԡ
̾˿ĳԤ֮С
ԭĲܿɣ֦һӣصز˸͵רŵҩһɲ֪ĲȻˡ
ͷزȥָ֭ҺԴŵ֮һﶼƿأָоʵ˷ꡣ
ԭˣ֪˲統ʱ͡
ˣ
³ٳûзӦȸԾ͵İ಻סѡ
̧ۣĿеĺһ㶡
ֻ俪ڣҪûǴĻ֮ǰ㶢ĶΪŵǸС͵͵ѧǣȴûͨ
ջһȻ£ū澡ūȷʵˣûзǺʱ͵ѧǣСƺܴūһֱֶᷢߡԡ
ˣ
̧ļŭһ
ѱڵأ֭Һһ
նɸ
¾ӸµؿգĿһ˿ů⡣
ӣҰˣ©㡪
֪³
л˵
9
ʱֵʢģľȻŵʱڡ
峿ĵһԺ䣬ԺеľȻǱѣʼգһյ蹦һƬƬϱռ֦ͷ
ŵһϮˮɴɰȹԺ໨ʯϣǰʯϰڷһľȻ꣬ϸʵĻҩ
հ仨ɣ֦ɨʱŵص
ǧ࣬ȻһΪ١
ľȻϦ䣬һ˲ȴŶЧá
ŵ̧ͷȥľϼε仪Ȼ·ص˶ʱԺ
һľȻǸܵ˼֦ͷȦط¡
ŵ֣ȵġ
Ƭ꣬ŵȹڷɣҲߵ˿ŵеĻ䣬ֽ̧ƵƤķ˿
ɿԺӣԶԶһĻһʱŲۣԭأ૵񰡡
ŵŤͷ飬ȻһЦ̣ˡ
ŵʯʣƣЩ꣬ϴ裬ʪѪⶾ֮ЧʣµĻܽ巢ʱãЩȥԡ
΢ЦŵͷۿȴǰȷҲá
ŵͷһԲذ׵ָһһ²ŪŰϵĻꡣ
ŷӦЦң˵ЩʲôСʲôտһСҪҪľȻġ
̡ŵĻ
˵˵ʺɣŵ̧ۿ飬Цݺ㣬ϻعһʺ̬Ϊҳ뾩ǣԻʺʵ棬ܸܲҽ
ŵһε飬һ˫չģһѾ׼µģ
һ㶣ʺ𡭡˵˵Ľ㣬̫ĴС㡣
ŵ΢΢ЩԾô˵ϴλʺ˵ץ̿͡Ѳ֮У˴ĵذóҲûпܡ
һɣ֦Ҳ˷ܵش˹ǰӲǰ£ҲԴΪ档
ԭ̫Ϊɣ˿̫һǱѰŵ˼
ֹѸٻܣ漴ѹ̫̫׽㡣
ˣȴһģƸ۵ĸļ£ܹЩ
ȻȻأɣ֦ýζߴٵĸ׼ʺ𣿡
һ£˵ʥϻ̫ӵʱ̫ҲڵĻʺ빬ūҼһΡ
ʺ磬ǫͣʱΪ̫ȴ޼ӣԴҲǼã˶мӡ
Ҳ뿴һۻʺﰡɣ֦һŵСϴڹϼʺǲĸ˵һ
ŵϻ꣬ƺĲɣȷʵǷǧ
ɣ֦Īضһۣ֪ŵЩʲô
ǕأŵͻȻʣ̶ԕ˽٣
ŵͻȻЩ⣬֮ǰŵҲҲֻŵԻЩ棬δ롣
ʵū澶ԕ֪֮٣ֻ֪´ǰͬΪһĸֵͬܡ
ʮҲʮǰĹͻ𣬵ʱ땱¶棬Ϊ˾ȕ²ްţȻһȴȣҲ޷վ𣬶µʱǡɲڵڲӹһ١
˵һϧǿϧˣõһӡ
ŵΪ핱׷ʵվ𣿡
ҡҡͷʱѾ뿪ʹˣֻʱ˵ĺأ㼫ٳ֣ʥҲΪԸ۰ȶԼĶӻҪء
ŵۣûж˵ʲôʲʲôˡ
չʱƼŵΧʯߣ֪˵ЩʲôĻżɨһɨһŲ˹ȥͼܲЩֻƬ
ŵ˼ˣ࿴˶Էһۣŵתȥһһ˵̣ȻľȻ
״ҲȻæװŻһףūȥű첽ȥ
ɣ֦󿴿ҿæվµĸף㣡Ȼһ̵ˡ
һ˲䣬ʯɢȥ
ɨ㣬һĻһŻɨݺݵˤ˵ϡ

ʹڣ̴Ƴ巵
ջʵ빬ģʱֱҪʵ۲Ųط뿪

ͻȻŮ
̧ͷֻǰŮ溬΢Цž£ԵĹŮ󷽡
ūǻʺߵŮϦգʺ֮үһ𡣡
繴ʺʲô»Ҫұ˵²ʰɡ
ϦСǹϴ¡
ǵıʥǰ״Ϸʣ䣬ȥתʺ󣬱м֮£ʺҲҪ̫ˣǻ´Ρ
絭ɨϦһۣϦӲ˲æͷҿ
֪ΪΣ֮ϣһͷȴѹɵһ˿η塣
æӦǡū澶Ϊת档
ǲҶ˵䡣
̧ʾ⣬̴ȥ
ϦտȥıӰӲŷ
˸ؿڣ룬֮ǰ˵ԣ̽壬Ů˶һģһûдеദûһ򵥽ɫԺ˵¿ҪСˡ
ϦĬĬصһɥ
ʺڵϣһ֯Ƶ۳ĵӺݻȴ΢Ц˫۾Ц£̲ס뿿
ˣô˵¿ڡ
Ϧս˵Ļʵʺ˵һ飬ǵүǲԭ´ˣǺð
δʵϣķӦҲ֮У̾˿ڡ
˰ˣ֪ˣȥɣһֱӣ϶޿κΣЩʲô
Ϧշ߷ȻɷҲǵģȻҼٴּΧҪʰ̯ӡ
סڡüͷ΢壬ֹɺԣ˭Ҫ𡣡
Ϧ֪ʧԣӦ£һݴˣԴֻ䣬ӲϦմǰµŮ꣬˵Щ
ɫָеЩΡ
չϣȷʵԽȥʲôʲӴ̿ͣǻʺã̫ǧҵ˾档
º²֪£ΪԼãֻǼ򵥵ѵ䡣
ʲô飬æţʵֵ̫ˣ廸ֵܿɲǼ򵥽ɫ
ܰһӣã£ҪԿ
л˵
10
ʢ˳С꣬ɢյȣΪ֮һ塣
ŵԺҩģؽҩֽãڲͬС
ҩһϲͨһŵķԸ֡
ղ֪ģŵоӲɿ죬ԼκֻԼ˼¡
ϷŮֲ£ŵĳԴöΪģŵõ歵ĻҪϼ֣䲻ãΪ˾ǰάĸ󣬱Ҳֻ
ɼϷӲ㣬ܾŵʮֿӲͬСƵĸӦǴС⣬׽Եʣ͸ӾÿǷŵ̫ࡣ
ԵŵҩĵҪʱϷ˱ˣŵҪʲôһӦţҲŵʡ˲¡
ŵսһηŽӣԶɣ֦Ľк
С㡪ˡ
ŵŤͷȥɣ֦ܵأһ
ɣ֦ܵǰ뿪˵ȴһû˳ִ˼ڡ
״æǰı⺢ӣôżʲô˵˺£
ɣ֦˿ĭ˳˼֣æڣҡҸþСͨ˵˵̫ξǧݸӣСյ̫ξͺɣ
һϲСǲãܽύ̫ξǧʵǼ£ֵɣ֦ⲻǺô˻ţ
ɣ֦ż˵ѽĸĪˣҪ͵ϣС㸰磿Ҫҽˡ
ȻϲɫһɨգǺãСڸϹȥҲҪһĹҲͱˡ
кѣŵЦЦ
ǰҩպãһͻ

ƸڣӺŵضϣԵеľؿſڡ
һ˵̫ξӲҪǰֲҲȥˡ
Ůһá
ֶׯأֹݣɸȴ뱰
ڣ΢Цضһ񣺡ūˡ
´ǺЦ̫ξְˣ
˿ˡǸģ˵ū˴ǰҼСУ󸮵ĴСŵյͺɡ
˵óһȥ
һţ̲סѿڶֻŵ𣿡
ִӦ𣺡С£ϻض繬ϣҼСŵСһʣ̸ֻŵСһˣǹС㡣
ⷬ˵õˮ©̬ȺͣɫǺ죬䲻Ҳ޻˵
ʱȴüϾźڵǴĸ治ɣŵӲʣԴգΪء
Ǹε֣޷Լˣǹ˹Сһ⡣ӻ֣Ůֽϡ
ƺ⣬ӹǵ˫۵ɨµ̫ϧˣŵС壬ū´Ͳ߶ŷˡ
˵תߡ

ŵʱͻȻſڣȻ߽ڣӯӯһݡ
лĸ׹ģŮѴáŵ¶ɿ˵΢ЦԴŮظδлʶС㣬Ůȥ̫ξ磬ĸӦʡ
δŵôϵõľлعЦſڡ
ŵСû̫ˣҼСϴڸ߶ūδҼС˭ء˵ű㹧ؽеݸŵ
¼״ҲپܾεЦЦҲǹŵ壬ȻѾްĸ׾ͷˣˣŵú׼
歷߷ߵسӣһ뵽ŵظûã̫ξջпܼܣֻڳֲҶ˵ʲôֻܺ޺޶ŵ·Ҫ̻ˡ
ŵδ˵Ŀ⣬͵ſڣٱʱפʵС㲻ūҲ͵С
Ƴһõķ򣬶µ壬Ϳµ֮⣬ֻԸϻˣӣа취͵ŵϡ
սŵҪּȥ̫ξҼС㽻ġ
ŵꡱһЦ˳лС⣬õģҶ׼ʱ硣
ֺŵص
ɣ֦ŵصȴţһŵΧȥ
ŵѽ°ŵĶ
ɣ֦ŵȻܸϣоò˼飬ԼС㲻ҽ׿Խ˲ı£ŵ־˰֡
ŵɣ֦һɵؿԼúЦ
ιɣ֦ıͷЦˣˣɣ֦ͬȥ
ɣ֦۾һӦ£ȸԾѣô󻹴δ̫ξأСǸˡ
æµæ׼ŵȥ̫ξıɣ֦ŵ³ַ˼ҪνС׿ɫ
ŵصڣ繬統սݸ˵ĻʱֻǽݸΪ˰Χ˵Ƿɻ󣬵ʱæŵĸ׵һ£ͰѴˡ
ֱսݸ˸£·ĥսݸĻڴӼԼȷʵȹһŮظգǰ
ǰŵʦڹɽӣΪҩŵɽѰЩҩݣץЩ֮߳ȥоֽⶾ֮
ǵգƲôãûҩãưô꣬ŵŶңʵ̫ˣֻա
ڻȥ·ϣŵͻȻϸ΢΢ھ޴ж϶·һ˲Ҫɢ
ڸĴѰңһ˸ߵӲзһŮ
Ůڵϣȿֺشϣۡ
ŵǰ鿴ŮˣҲû˭ץסŵµȹڣȡң㡭
ŵҩ£Ůϸһ飬ҵѪ
⡱һ¡
ǡ̡һֶߡ
̽ⶾ
ŮΣŵȴЩԥʦ˽Ӵ
ɿŮʹģҧҧŮɽȥ
ʦһ˻õҲˣ
ʦҪŵᶨؿ룬л˸
붢۾Σ̾˿ˣһ
벻ŵѸٽŮϣΪⶾɽǳ£ǵסⶾ֮ҩ
ŵһչŮգֱɶߣ㽫ɽȥ
Ůʱִ׷ŵ֣˵ȥصлŵδش
֮ŵڹɽ
ԭǸŮǽݸ
л˵
11
գƸ׼ʱ̫ͣξǰ
ԭѰݷãӦӲڣɽݸŵؾд˳񣬴ֱ뼴ɡ
ɣ֦ŵЦ̫ξԴСΪӣǷˣҲֻܴӲء
̫ξ˵ڴ˴ɣ֦½ŵʣһַŵ
ɣ֦ǰܼҽӹ̬ȹز·С
ܼҽԺһ·ϣɣ֦Ĵ̫ξͥԺʯ̵أƽƶ˷ֲԾĹɣ޲͸ѫ֮ҵŷǡ
ŵһŮ𣬽ݸȹڣŵ
ݸһƣһĨɫׯصԺӣܵĲľƺ鶯˼֡
ݸǰסŵ֣һΪ㲻أϻعҲûϳ㣬û뵽ȻɸŮһʱûӦ
ߴߴ˵ţŵ΢ЦǰŮŮǰڹɽŮغϣȥˣŮЩۣȴӻޡ
û˵Ŷݸŵһ˲˲Ķɵ㲻᲻ǵ˰ɣǰڹɽ
ҼǵáŵЦǸʱֻ㵽ɽ¡
ݸһذڰ֣û£ʱҪ㣬ûˣ㲻֪
һŮݸŵ˵ͣ˿ûͣ˼ֻڿѣС㣬үѾڵˡ
ݸѽһ˼Ц˵ˡŵǰߣҵر㣬ҰֽҲڸϡ
ŵɽݸţڽݸ߸ܵһɾΥڣǰ˵ԵʣִΪݸůС̫ÿ˶ԾЦ⡣
ŵңң̫ξһŮͤߣԱߵǽܣŮӦ̫ξԳˣ˼ˣӭ
ŵæǰһ񣺡ŵݼˡԷˡ
Էæ
ŵɫ΢΢ȻæСҽܾͺá
ݸһµɨܣֿŵδ˾нģȤ
ŵ̧ĬĬǰˣ֮ǰ˵̫ξһҲǴ롣
̫ξΪ佫ȴϣƽͣĿ㣬٣ͦɣָıδȫȥԿɼսɳķǡ
̫ξԳԼʮǷ޶꣬һֱҲδ檣Գһˡ
ԳкŵῪڵݸ˵֮ǰڹɽգСһֱѰ㣬κβ֪ݣټˣǷм
˵¾վҪŵалŵæǰԳ档ԷˣֻǾ֮ͣعһ
ҲЦŽӷϣºͣ˿ɱˣСӾнˡ
˵תͷŵЦݸӣܳˣţɰǼˣƽҲȥڹɽѰҶˣȴԵüû뵽ľǧٴԵ֡
ݸҲһԲ԰԰ͬھǣɵöѰңƴǣ
ҡͷʧЦƳ˽ݸһۣ㵱˭ͬһУɱСˡ
ʱ̫ξ򸾳Ŀ˫ŮεЦЦ
ŵǰڵĻһʱĸ׵ûг£ǷҲ罪ݸһ㣬ĸѵܹǡ
ϧû
ʱ磬չŮǽϹʳͤڣƲͤ
ͤ߳ںɻʢչͬϵȵ˿ƶɣɹںҶϣŵ·ŵҶɹůɢԴĲľҷվͤԶǰɫͬһչʵĿ
ǲǺݸվŵԣ˷ܵ˵ĸϲɻ׾ͽŪôɻأ˴ⲻŸյҾͽˣǵһŶ˼ɡ
⺢ӣСǰ˵Щ£Գ桸պþݸȻŵ˵Լķ£һʱ΢ȡ
ŵͷԳ߽ȻɫЩԣͷҫţֻƤЩߵͤ£Գɫ԰׵
ŵ΢΢ü̲סʽݸĸ׵Ƥһֱ˰𣿡
ݸһ㶣Ƭ̣૵Ҳǣǽ²ſʼģҲЩ֣ĸײδʲôʣֻõЧ
ŵԣɻ
ŵɫ£ݸŵʣôˣʲô𣿡
ŵԳ档ɫСŮţͨҽԷ˲ĻܷҸѰ
ԳԸ⣬뽪ݸһۣ඼ӶԷпһ˿
ѸҲ˴ţܿԳ桱ȻӦʣŵ£Գӣ¶ŵʱһݡ
ԳϵƤҪ԰׼֡
ŵ򶨵ؽָԳϡ
ݸ֮ǰǼŵҽģʱŵʮ꣬ҩĶѾʮȫһḻġϴ򡱣οڣԽݸֻϢվһԣҷһΨ־ŵ
ԶĽꪺͽܶƼͤڵ״Ҳ˹
ڡܸճݸһɣ̧ʳָڴߣһ꣡
üŪ۵ݸѯʡ˺¡ݸҡҡͷ۾ضŵķӦ
Ҳһͷˮˢˢŵ
ʱŵڿڣԳ档Է˿ļĻţʧ߶ε֢״
ԳһãȻصͷУëܶˣֻǽղеġ
ŵƬ̣ʵйֽľֽŲµ
Գ桸ɻ󣺡żаɣ΢ˣء
üед˲Ĳ˵
ԳЦЦܻͣЩˬģҲֽʹ𣬲ʲô¡
һֱ۲ŵɫ˼ģ㷲ɫȻʵСǷĸкβԣ
ԳЦôʲôҺõúܡŤͷŵԣСͱˡ
ŵ̧ۣϾ⣬ӹɵĿڡ
Է˳õ֬۶ùҪ죡
һʱ䱻ŵסꪳһŮڰ֣С˵
һʽ֬۱ӡ
ŵһУһֽڱǶ·һȶڷֱζݸ״ŵ⣬æǰŵ򿪺Ӳһһݳ
˱ŵȻȾԳҲЦݣŵؿŵĶ
ڣŵһʱһҵˡ
ˡ֮
һ˴󾪡
ŵںڵвΰӿǰһơ

л˵
12
ж
Գ桾δǾ̡֬¡ƣھãټҷС㶼ãҡʲôôδ
ŵͫ΢Ŀڡ
ǰʦĴҽʱһֵĲ֢˴ΪŮӣǶһͨ㣬ǾǶͬһ֬ۡ
ͷ£ǵķɫѸٱ쳣𪣬ͬʱ΢ƣͣʧ߶εΣһ꣬Ǳָ̳ʹֽľ֢״
ŵ˵˴ĿؿԳ档˵Ļ־ġ
ڣἱתֱ£ǵһͷ˿ݴ䣬ƤûҰ߲弫Ҳ޷ǽУ̥ҲԴ
ʱҺʦʱĵ飬ȷǶһֶ˶Դ֬еǦֲ֢Ůӵ״񲣬״̬ͬһ㣬ˣ˶ǳΪ
ŵģȴͬһشôڽ˵ϡ
ŵ漴վǺۣߵͤߣ򿪷£λ뿴
æǰŵеĽУŵŵۣӭа̥ƵʣĸΣзĩȴ⣬ǲǦƳɣҲ
Գһʱվסæһ§סļ米Сķ¡
ݸŵһҲŵòᣬĴң̽ʵɡ¡ھһ࣬۸񲻷ƣ˴˵ĴǸŮ죬Ȼ˶Ϊδδ˵ļҷС˳£
ŵȴ̾˿ϵⷬΣΪŮܹƤ⻬ͷ󣬱ʹʲôʣѰҲὫ֬ϵһ𡣡
ҳʹúǿҵġ֢֮һͣãǵջѸ˥ܣ룬ûŮܽʵ
ŵ˵ţ¶һ˿
ˣɱ̾
ꪴʱɫأǵĿһԳ档СʣС㿴Ҽҷ˿ɻоȣ
һԵĽܡݸҲϢĿŵϡ
оȡ
ŵһЦݣԷжδҲӦʹ۵Ĵࡣ֤ؿԳ档˵ͷڿʼۣͣҿĽⶾҩ£Ȭ
䣬ݸϲ˽ڷ
ŵ˶٣ȻѾھһ࣬亦֪˿ɷæ
æӦС뽲

ŵ̫ξʱʱĩ
ڸչԳ档ܺͽݸԽŵͳ⡣
ǶлС㣬˫ֱȭһӢ£Сǰã־ĸףСʲôҪæĵطңҶΪ
ŵȻһЦҾͼˡ
һЦ٣Ůһʱ˻ۣ·ضΪ֮ɫ
֣ݸĽܣ֣
ܻع
ŵŵѾˣݸЦ
ŷ֣ǰĻƼӰӡ
ȡһ΢ȣ㡭˭ŵŵģ
Ҳŵŵѵðֽ𣿡ݸЦܿ
ð㣡ݸҿǵˣ
ҴҴˣ
ɢϦ

صɣ֦źŵϴŵһƣΪۡ
ŵԳ桿󣬿ҩֽҩķ޾ϸ뽪˽˸һͨͺķ˲ʱ
ɣ֦̾˿ԭŽСܺúõɿɿ죬ͷǻһط򡣡
ŵɣ֦ĿⷢЦܾһѵ𣿡
Ǹˡɣ֦СС㣬˵Ů֪ԼжȴҪ𣿡
͵ƵĻһΣŵеġ
˵Ҳ֣ʱŮ֪֬ж඼֮ģãһŮˡ
סĵɷ򣬵֮ͣ˥ܣɷͻȥǶ֣Ҫӱ䱾֬۲Ӽ񻯡
գʮ꣬档ŵɫģ˵һѰ˼ҵ¡
󲻹࣬ǸҪ˩סɷ򣬾Ѿʮױӭˡ
ɵɣ֦ϧ
ǰ
ɵ

գʱİӸù죬ǻīɫ˯
̫ξѵȺڹ⡣
ŵ뿪ǰ̫ŮʹùۣԴ
ˣŵȥҹҵͬţǵķͬҲǽµĳͣ۵ʱձԳ桻Ҫ࣬Ȼһ飬ǶѾж֢״ΪأǽҲֻԼżз纮ˡ
ǽϼλԱһͬдӣϴ
ʵ֪ŭѣϲ£ӽ¿ʼ˳ϣվȻ鵽̫ͷϡ
ϸ˵̫֮йء
±ĶҾȻ幡
ɷȷ涨ҹ塢Ų̣δ䣬Ϊƣ˽Ծ̲˵⵵¡
漰ǸҹС㣬Ⱥߣ̫;άӣҲ޷סڿڡ
ǣʵһŭ֮½幱Ϊ˾ξµҲһһ⣬̫ϸŭԣֻ
ЩѾˡ֮ķСǸξγһ⡣
ŵͬ󣬽ꪽŵ̫ξ֮ȥŵдõĽҩҩҩϳоٽⶾҪҩ֮⣬ϸ¼˲ͬж̶ȵĲ˵Ʒɲνǿܵ
ҩһϣʵĴãʹ䱦ﵽƸϣһң顰ֵġ
ˣǾͶ֪ˣɸϳһСҽɡ
͵Ķ͵Ƹʱ˾ϷЦĺϲ£죬û뵽ŵŻ꣬ǣõʥϵ
ˡ֮ķСŵҩ֮嶼תЩжģ޷ȫָԭģҲδаԹԡ
ΪǶŵִ˶ûǾˡ
һ£ŵҽ֮ھи뷻Ȼսǡ
˻ϲǣʱ̫Ͳô̫ƽˡ
顪
໨ɱˤڵķѡ
ӣ̫ŭĿԲɣɵĺ£ô˴治֮£οǷŭ֪֪
幹ڵϣɫɥסǲ֪жǮҽǦ滻ۣһ׬ʮӣҡҲһʱѬġ
Ǹŵ幵ȻŤף¿һ˶û£Ǹŵһϰ¶§˳
һǴġ
ž
һİڰˡ
л˵
13
չ罥𣬴һ˿
±ⲻһ£㽥˶µ̣֬һ䣬
ֻǿεһİѾ˴̫ҪϲлΨٳһɴñ
ȸϣһȺͯıŵֽ糵紵ĺ죬ǿдŸҥС
࣬ʮ꣬ҩԲ
֬ᣬƻƤ
ҽҹ޵ǰᴺء
ᣡأ
࣬ʮꡭ
¥ż䣬һŻٴͯŸҥӴܹ
µתڶİЦû뵽ƼҵŮôı£ϴιһһ磬Ҽģǿ
£ּһ֣УʣС塭˵ǲǡ
üͷԴĸҥδţֱߵľƣûӡ󡣡
һխԲɫưƣжյɫװȻͬԳһٷַ֮Ρ
Զصɴ˫ۣЩɻ󣺡ϴζ繬ϣĸеǰƵλС㰡˵ƼҸͷѰǧС嵱ʱҲϯ𣿡
˼Ƭ̣ǲյΣһ΢Ŀһ˿ζ԰ƣҼǲˡ
ԶϰɢεҡҡͷЦҵǾţƼҴСòǧʵǸʤһкʱйˣҽ֮ǲ򵥡
˵⣬ѹƽڳϿˣǰ糯ʱȻٹٵɼ䣬ǽһɫ
ǡƾŮඡ

ƾŮ󡱵˾ʱڼ
Դŵġҽɡ֮ھǴƸż̤ƣڵĸ챦лˮӿ롣
еǹټҷˡСŵҩǰ͵лǣеǸͬżƸƣΪͽƸ񣬸ߣǲӣؽŵſ
˾빫æ㽫Щ½´²ʤ䷳ΪƸҲֻǿջЦ˶˼֡
ȻֹΪЩ
䶨ֳ幻ﱻᣬ̫֪˴¸ŵйأһԵؽͷϣָŮ޷װ׺뾩Կ̫࣬ûʲô̬Ҳ䵭˺ܶࡣ
ǰۣĳУĿ˶ĺնݲ鷳

Ժڣŵебϳ
ǰ½Ϧ˸ģ½ϦĸףҲǻˣͬС֮ŵҩָüã½Ϧޱȸмص齡
ϺõƳɣվӳȻϺɫƣƽ棬С÷ԺУ棬ŵľ㣬ŵϲ
ɣ֦һ߸ŵȣһ߽žеһЩȤ¡
ھ˭֪ǼҴСҽ߳Сʥϵǿֶô˰֮ءɣ֦뵽⣬ϵЦֹֹס
һڸŵĸ٣ЦˣЩ㶼߶˶ٱˣû˵壬С䶼Ҫˡ
ɣ֦ЦδתŵҲܣҼҴСȫС㣬˵һζ塣
ܣСЩ⼸ոСûǸɫǱ·ϵʯ廹Ҫϼ֡
ŵɣ֦ˣҲʮãȥ̫ξԼύȴû뵽̫ξж֮£ɴǣôӡ
û뵽ⰸӾȻ̫֮йأʵ֮⣬⣬оͲһˣΪҲһ
֪ºԸҲǳ̫һҽˡ
뵽⣬ŵ޾ɫЦ
ظ𣬾һ׼ǰ·жٵˣ޷ֹѰࡣ
˭

ɫ鿴СŵȰСȥ˯ɣҹ绹Щϸӡ
ŵһ
С㣿Żһ
ŵԾţƽȣɫ
ͷɣ֦һۣӶԷпһ˿
ɣ֦˯еŵʣСôˣ
ŵ˯߼ǳδֹ
С㣿ץŵļҡ£Сѣ
šŵ΢΢ۣǻѡ
ع񣬼ɣ֦Χ齱ߣһ
ŵ鳤˿ôС㣬С㶼ѡһΪ
ŵɻصͷ˿Լ֫оղԼ·׹ޱξֻӺۣá
ɣ֦һԹеʣСǲ⼸̫ˣūȥˮԡ㣬ȥȥ
ҲͷСȷʵ˯˺ܶࡣ
ŵûгüлĻ
˯˺ܶ࡭
ʲôʱʼأ
ǰΪϰ䣬κη紵ݶ쳣У˵ڣҪ˽м鶼Ѳ
ѵ齡
ŵͷָḧϵƽ
ᡣ
ǰղ͹˯Ҫ磬񡭡տʼʱʱظеƣۣ˯Ҳȴǰ
ΪԼĸסķ˯øˣȷʵ˼࣬оƣҲʵɽ׹УôвѵﾯӴ
˼ŵѺʼһԲ׷˺£ֽ
С㣬ʲôʣʡ
ŵ˪һԲٿȻ齣ֱӡ
ɣ֦ȥһſڣͼŵڷ䵹񣬲֪ʲô
С㣬ʲôǰ㡣ɣ֦ǰ
ŵȻԹԵطţδ𻰡
״ɣ֦ĸ첲ҡҡͷɣ֦˻ſڣ˲˵ŵ
ʱһһĹȥŵʲôûĬĬվٵĺڼž
֮ǰѹһΣǸױ̨ĺӣδʲôֵƷҲһ
©ʲôأ
ŵڣһжԵô
ʱĿͣ˴ϡ
ŵ˹ȥ˴ͷ˿յǰһ¡
˵˿ζ˿µľȻ㣬ûŵζ
״ǰС㣬ͷʲô𣿡
ŵҡҡͷ
ȷ֮ǰùͷȷ뿪һֱ⣬մɨֱСס
ŵ䣬͵ץߵļϻһӣ˿һԵص˳
л˵
14
һ
ŵ¼ڵ˿ϸ
ɣ֦ŵ嵽Ҵһ£סŵϵĶ
ȻŵһͣѪҺ·˲䶳ᡣ
һƬ׵˿Уһ۵ĺ㣬ָ΢뽫Ǹ㡱ó
ȴ֣νġ㡱Ȼһ仨Ļġ
ŵСĴСĻһɻɻɫȴδɿݶûҰ仨Ļ꣬ͬͨѩף˿Ϊһ壬һۿȥѷֱ棬ʺѪʮֹ졣
ʲôŵĴͷҳ˶´󾪣ŵϵĶȴδ
Ļʱŵ忪ʼƲסز·ž޴ʹ࣬ͷеĺ£˵ҲнѪɲ˻ɪһֶ
ԣܿƵĺ󳷰벽˼Ƭ̣뵽ʲô˾飬͵˫ۡ
СС˵ͷ࣬˻ƣԼĲ²š
ŵ˫ͨ죬Ѫ˿ܲ촽ܿƵ΢΢һһһؼѿڡ
ĸףĻ
Ĳ²õ֤ʵ͵صڵϣ·𱻳ȥ˻ǣɣ֦һæǰ鿴״
ŵãȻؿĸĻĸҹϢĴϣô궼δ֣ղ˲ԣ
ŵĸŮʱȷʵǲ֪ʲôһʼϿ볣죬ʱţȴ˥ܣֻԴ𣬷·ⶾڲʼࡣ
ѧҹԼյҩƳƶӵҩ죬ҩʯҽĿܡ
ѰźʱѪҺɫŻʱ䣬ʱ׵ŵĸ׶֮ǰȫѲҰһ˿Ѫɫͬ˾һ㡣
ŵ߹ܶطǿĲˣֻΪﵽеʲô
ڣ򲻸ˣɪҵ˸֢ͬ״ˣеĶڵĶĻ
ݵ˵˻ζȴ綾ޱȣЧڽӴʹ˵ãȴжǰȫѪҺɺԣѪɫʣŷɥɪ˸˻ΪѪɲΪ˾ѪĶ
Ůд˶ʱûУѱĺҲ֢ͬ״˰ԵĶʵǺ˷ǳ
Ȼ֪ĸڴ˶ɵŵͷз⡰Ѫɲ̲סǰ·ĸ׻УüĿڴصȴӽٵĻ棬жһһգϢأͬǷһɴ
˭
¶֮ˡ
£
˾롭
ǡͬı
пܡ
ŵϢǿԼ侲ٶ̧ۣѲκβֻʣһƬ⡣
Ȼĸ뿪²Žţŵ֣֮òµġ
ѹջ¾ͽŽסĸסĵطɾ裬ԭͰͷ
סЩʱգѪɲʼʴ壬ŸеӲʣƣ˯
˾һ֪λףظ𣬾ͶãĸʱҲǱʹһޱȵģ
ĸ뿪һ꣬Ȣ½ţ
ɼҲ޹
ŵ˼һ޺ϡ
Ťͷͼɫ룬Źǰ
С㡭㡭жˣô졭ū澸Ȼûз֣ǰǷˡС֡ǡū澵Ĵ
뵽ŵ붾˽꣬뵽ŵ״һʱ
ŵȺƤӵж޲˲һɣ֦ŵжҲ˶ʱһš
ŵ״ɫеĻߵǰ£˫ƽע飬һЦ
̣û¡
ŵᣬά¶׵ƣ̧˲˲ᣬ˳ɣ֦
Ǵ򡣡ŵϺ޾ɫƶ˲ɵܽһС
ɣ֦е£ţɡСѾж֢״
ܽⶾȻôصأ
۾һȻһ㣬ԡԣС֮ǰж˶Żˣһ
վֺ·ϲ˲䣬仹ЩңΪ˰ԼģæŵСⶾҪʲôҩģūȥá
ŵס̣ȲҩмҪæ
С㾡ܷԸ
ŵǸһӵ˿ʵܷͷԭԭӣ˿ߡ
˲ŵ⣬ڰǱ¶֮˷ŵͷѱỹкС
֣صص˵ͷѣūǰڹѧ˶壬޲úԭһģһ
ֽͳ˿ϸһ飬ȷҲûһĻȻ̫ģǾЩ˿ȫյµ˿װ
æµʱɣ֦һŵС㡭ЩʲôΪ
ŵߵ鰸ǰֽдһҩݸɣ֦ӸҼҩϾͽˣõġ
ɣ֦ŵЦļᶨȾŵҲΪЦĵؽӹҩȥץҩŵ֮ǰҩģѾźãó
ɣ֦ȥŵһӣǶĻװ˽ȥڹһһкԶһݵ
¶֮˻δץ֤ݻ٣ֻȲ֮㡣
ŵȻʧߣֽ̧ḲԼĿڣԼѪҺ
ƭˡ
ûнҩ˶޽⡣
ŵţʱҹҰ׵¹⽫·յø¼ţϵĲҶɳɳ죬ܿ죬ֹڼžߵԺſڣƼԺľȻ㱡
ʮǰҲĸԵʣϵĻʱƳƶӵҩι£ЧĺãϾסˣҩţڷãˣƽ
ŵ֪ĻĻ֣
ڣֱȼˡ
ʱʮ꣬ٶȽӴĻĶԱѣʼӣȴδһʱ䷢֡
ɣ֦ķӣǸƶӵҩ֪ڶѾӵʲô̶ȣֻܾһԡ
ڵѡ
ŵܳŵľһ㡭پһ㡣
ŵ࣬ŵΪĸױ
ֻҪš
л˵
15
⼸罥ࡣ
ŵԴ¶ȱ仯оԴ췢ŵжɣ֦ŵġ
һ֯ŻӴŵͷ
Сôע壬ū澿Ҫˣɣ֦ŵϵӽ˽Сһֵ·Ҳʵ㣬ڷϡ
ŵЦЦδ̧ܾͷɣ֦ŹСʱɣ֦һС΢ӣЩŮĳŵһʱû
ǰʦȻҲãģŵδԼϸӣû뵽Ƹ䣬ĴԼŮ
ϴηеĻɣ֦һַণľԱ֮УκŵƷҪ飬أʱһЩûĻݲݹŵϣʲôƷֵʲӡɲ
ƽŵ߸ɵĻɣ֦ҲȥΪŵֶʲôֽţܹǲĵģյҲֵС
ǰŵʱɣ֦ʱʱؽŵѣϴεľź󣬶£ŵû취ЩʱǾͣˡ
ŵһʱյҩ忴ȷʵ˺ܶ࣬Ҳûٳֹһ˯ѵ˲˿ŵҩЧ׿
Сʲôɣ֦ŵضԼԼ˼Լգж𣿡
ŵЦûʲôȥйɺã
ʱգջʼʢǵͰ˸ɫջٻǧ⣬涷ޣвƷ֣һʱΪȫֵĵطŵҲš
ðɣ֦̻ȸԾѵüŵȥ䣬ŵˣͬʱ;ҲΪڴ
Ƭ̣¶ɫԥҲȥ
Ȼ
ɣ֦Сȥͺãūǻоľջ⡣Цţƴ֮ԡ
ŵȥҲǿֻ΢΢ױʾͬ⣬ɣ֦ȥе
·š
ڣŵ΢΢üͷ˼ɻɣ̴֦ǰʹӲ𣿡
ɣ֦һ£Ҽ𣬾ûĸ׳ƸԳǿܣɴδ˵Ϊʲô
ŵˣû˵
ÿ˶ԼԵܣ鲻˵㲻ʡ
·ʻá
˵Ҳ֣ǾļУȫ챦Ķ࣬ͷ̶ۼƽǹ嶼й䣬ҲǾǵĵشܱĶլۡƸΪƷԱլӣȻشƫԶıЩҪߺܾá
ŵǰδ⣬̲סɣ֦ɣ֦Ƹլۡһֱڱ𣿡
ɣ֦룬ǰǰϿûô󣬶Ǻġ

԰ƴ˴ǰǰƷ٣סôլӣ˵ʱǸϵλأɷ˽źӸϵطСˣҪլӵģɴʼղͬ⣬ҪסǸլ
û취ԼҳǮѸĵضԭƸڵģ̫谮СŮԴ˲Ӧġ
ɣ֦ͣһ£սŵҲĸ˵ģǵʱڴ˵ƴʼȷˣԼʹ˲ɵλãҲδլӵͷء
𡭡
ŵһ˿Ū
ǿδء
ڵС
ɣ֦˷ܵǰͷ֯·Ե̯λϰ˸ʽľջһȥͬһɫĺ
̾͸Щиɫ¥̣ˣݣŵɣ֦ǽ¥˵飬ȥ̵»ŪС⣬С̳˸飬ʲôˣˮѩԪӵȣ˴ǰδĺܡ
ʵǳԲˣ׼ظ
ʱպ̫ҪɽˣŵŸĳʳصԡ
ŵҪϳȴͻȻԶи˽ӣеĪϤһʱͣϳĶ
ɣ֦⣺С㣿ôˣ
ڴ˵ţϾͻŵֻôһ仰ҴҸȥ
ʱɫе谵ŵСĸ˵ĺ棬һῴ

ŵţǰ˺ȻһƸʱǰǸ򣬿ܣҲ֪٣²׶༪٣
ŵе𾪣ˣһǰ˿ŵͶڰδ֣˼˸棬˽ȥ漴ֿٽŹϡ
ŵż㣬㵽Ƿӵݶϣδһ죬ŵƿһƬڿȥ
ֻһεεŮѽɡôūҿɵþˡ
ˣ깴ǣŵ˲һƤ
һû֦չŮŵߣƣߵ߱㡰ѽһϣҲЦŽŮ§뻳У˿ܡ
ĪգⲻǲҵٵЩʱգڻðլۡӹȥסŻеŮˣѲֵظŮ˵ؿڡ
ž
Ůһѽ˵£ߣÿζ˵ūҶؿշ
ҲգŮ˵һᱧǵȥ
ģҽӳǣú㣬ա²
~Ů˽Цţ޹ǵᴷǰ
һ룬˱㵹ڴϹһţʱڴŮĴϢ͵
ôһŵеЩ΢΢̣ҧ´ֵһȷϢصԡ
ɣ֦ѾȵЩȥѰ㿴ŵ˻
ûˣ߰ɡŵ˵꣬;ֱ
ɣ֦ͷԣҲȥ
ʻڻظ·ϡ
ɣ֦ŵֵС㣬ôô죿ǲǷˣ
˵ţɣ֦֣̽̽ŵǰ¶ȡ
ŵ˼ǸǷйأδɣ֦Ķܲɣֱ֦ŵƤϡ
еȡɣ֦ü˰˶ȣС㿴ū˵Сഩ㣬ºˣַˣ϶ǽճˣ
ŵ򴽣ĪЩ飬ɣ֦֣һȥúóҩ
ɣ֦ϢģֻţȥҪԸ÷ٶС׼ױů

Ƹܸڣƻͨ
Ϳ֬
Ů˪Ҵˣˡ

տ첽߽ݣżˣˣС㷢
͵һŤͷôھǣ
ū澲֪

ϱߵ滨򶫵ӣǰпû
ŭѾӹˣһҿԼ̫
ŤͷԸߵ˪ȥѳɽ
л˵
16
лŵһֱĲɵӡ
ŵ˴֥鿾޲ڣһŤͷȴŵǰһ֧ãͷ֪Щʲô
鿴ɣ֦ŵķʾ⣬ɣ֦Ҳһ⣬ͷҡø˹Ƶġ
С㣬ʱˣЪϢɡ
ŵšһȴûһ
ͻȻŵ֪֪ҵһջظ죬ȥҵĳ˭
ҡҡͷǶʱԲڴ֪Ϸʲô¡
ɣ֦ţ˵ǽС֮ҾҲûˡ
ŵظ·֮£δἰɣ֦ǲ֪ԭί
ŵҲǵģûٶԣʸ
¶˾ģڵɣ֦һȥС
漴֣ʾ鸽С˼䡣
̣㡭

ڶŵɣ֦Ƹֱжȥ
ɣ֦֪ŵĿģһ·۹۱Ǳǹģδʡ
ܿ죬ʻи
ŵƿԶԶأ㿴ǰһȺ˾ۼһܱ߻мٲλ뽿˽ĵطһ˳ûͣȣһǷɣһ˵ϣ󼱴ҴȺȥ
С㣡ɣ֦һŵ£ַģߴٳ졭ͣ
ŵܵ滨ڣȺֻмٲ̧ʲô
װ棬Եһصĸʵ﷢ʲô°
Ӵˣ˵氡ˣŤͷһ绨СȰ⽿εεСɱȥˣ˵ĿɲˣǿһĿȫǣҪµجΣ
ǺˣŵҲؿڣһδģʣǴ֪Ǹʲôˣ
л޴˵ŵȤ֮ȼҿ˿ûע⵽ߣһ
ŵ˵һ˫۾ܾͬСá
˶ķӦ⣬ﱾסһŮˣнǸѸҾͳһ˽ӣҾͲ°һã
ⲻˣû뵽˼ʯ·Ѫһ·ӵӣȥһ
Ǹ˶ϣ״ɲ
ǽˣ˴˸˫ֺʮ߶ţ޽ɡ޽ɡ
ŵлۿǼӡ
ˣ
ôôɣ
շټһҹڷʵǿɡ
ۼΧԽԽˣŵ߳Ⱥ
ʱɣ֦ظϵŵʣСС㣬ôˡ⡭ôˣ
Ⱥ㣬ɣ֦վͷ淢ʲôżͼ͵ŵһѽߡ
ˣ㣬˵
ôȫ𣿡ɣ֦˲ӣԹԸŵصϡ
ŵǸͷԵģЦЦȻ⵵£ǽǾͲˣȥȸֺòã
УȸƸҪЩ䲻֣ҲʧΪһȲԾƣճĺȥ
ɣ֦Ȼͬ⣬˱ֵȸֹ˻ŵɣ֦תתǶƣɰɣ֦ۻˣŵŴظ
һصŵ飺ô
𣺡Сµûһţ͸˳ȥ
ŵͷƺ⡣
ʵȥпʼŵܸоһڶԼڽǽճźһ£Ƿ˸˸ɣ֦ⶫƣǵȴʼûʧӼᶨԼ뷨
һʣȻա
Ҳ⣬ʼѾ˵ʱ
ãΡ
Ҫ߳ˡ

ڶһ磬ɨԺҶûһͽеɨһӣһƨʯϡ
ŵ·۵ֲֽҲշ·˻µ֪Ѿˣɸûϵŵ˭ܵˡ
ͻȻɣ֦ľ
ţС㣬ÿţλӵ۹ã
߳ŵŵһ٣۽΢飬Ƴɣ֦һۣѾͷݼҲ̫Щ
տ˹ŵһ˿Σװɣ֦һ䣺ѾͷϹ˵ʲôĽ˸Ҫ¶ˡ
ԾһŶ
ŵ俴ȥȻƼһֻµĵԽ뱦ʯǶһͲǷƷŵƽմӲֻżȻôһ磬΢գǺһˡ
ʲôӣ
ŵɣ֦ûУ
ɣ֦ش𣺡ͱˣСʱ
ŵЦЦǿ߰ɡ
ͶЯȥվЩ֣˵һŻǸȥ
ͼŵɣ֦һ¥¥ż䣬ղҸֻ̫ԶԶţȴƼŵӣɣ֦⣬һģ
ŵһʱųʱɫ죬ƣ̬֮ŵûȥĵطǾֱƸ
ɣ֦ĵɻԼǼ¡
ļ죬ŵһĴ磬ȥͬһҾ¥
أŵҲһͶֵƣɣ֦һ²⡣
죬ŵɣ֦ȥ¥·ϡ
ɣ֦һСŵС㡭ǻҪʲôʱ򣿡
ŵ𣺡ˣҪһѻ𡣡
ߵ¥ʱŵȻȻһЦˡ
ǰǰӯӯһݣӡ
תֻüĿʣһֵϸۣǽ˭
С㣿ܻͷŵĸ⣬ǰŵղ֮ͬǰŵʩ죬žŵŴ綼ҪһЩ˵裬޶˵ζ
ŵܣһصǰʾ⽪ܵͷлҪ˵
ܲ΢΢ȥ
û뵽ŵͻȻż⣬棬ս˵˼仰
ŮӴŵľȻȻսһŵʿˮߴһ˿ȣܸܵŵỺĺرͨ죬ʼ޴
¥¥ż䣬Զ¥¿һۡ
ⲻǸƼСҽ𣿡
˳ָķȥƼ¥¾ʱ΢΢һ
ԱǸ˭ԶòУ죬Ǹ̫ξҹӡ
ܣˣ˫۷Ź⣬̾ƼСͽվһ𣬿ۡ
ɫ俴¥µŵĿɨܣĮȻ
ҵá
л˵
17
ô˵Ŀȴû뿪ŵ
ŮЦ绨㽿ģյüͨ죬վǣ·ƵƵĿ
Ǵۡ
Ůˡмס
ţ
ŵУ̧ͷ¥ȥ
¥ż䴰ǰյģûˣ·𷽲ǵĴ
ŵü΢ͷ룬Ҳ̫ˣܾ˿Լ
¥¥ϣԶŲӣͬܵͶȥһŵ
СҽҲ̫˰ɣȻƼǧе汾£ò
Сͷ¥һۣڵվ
ˣ
̧ͷȥŶվĵطտҲﻹŵӰӡ

Ƹܸڡ
鲢ïؽոտΣٶգһֱȷֱոտŵ뽪Ϊܵӣ˻һ˾¥ӡ֤ԼеĲ²⣬󼱴Ҵҵظϻ
ǲ֪ǴС㶼ӱˣ컯գǬǶˣū澸գԴˣ
𡭡૵
һС
ʲôķ񣬡ŵȻմȾҵĽܸ磡СˣͿҪȾҵĽܸ磡
ĸף㶼ˣҪΪ
歵Ŀ²ʤ䷳ûˣǸˣµʲôӣ
ɸֵƳһ正˵ҪҪԼı°⺿ʲôã
歱öʱԭأδĸ׶࣬һ黹Ľëϣȴǲٳ
̾һЩЩڽ正Ϊʧ˴ҹ̬Ǻķ緶
ŤͷŵϷա
úܺãǣκʱ

ŵ֮ûٳš
շ֣⼸ŵ͵͵ʲôÿ߹ȥ΢һ㣬ŵͻϰеĶ
յĹ۲죬ŵÿʱҸЦݣʱ뵽ʲôձú˵ģŮ̬
ʲôأպץӸΡ
һ죬ŵɣֳ֦š
ûиųȥ͵͵ǡҲڣã
﷭Լǵһ״
ҵˣ
ŵͷ·һ
˵
ȻôǳԵĵطǰɵ
һ
ҿôƱ硣

ŵظʱտԺӣܼѦҴҵظ
ѽҵĴСӴȥĶˣɽūңЩȥðɣү˶Ⱥþˡ
ŵ¸մӸĶܼżæŵӣЦʵѦʲôôż
ūҲܼ¶ɫһ£ǰһѵūүƺɫСɵϸţĪ˵˲źá
ƽŵԴƸʮֺɫĹɿˣ󻹵ˡҽɡ֮ƸҲմ⣬Ƹ޲λСޥģѵһˣܼҲ̿ŵźѡ
лѦȥŵЦӯӯأùܼһ
ŵͷɣ֦һۣɣ֦΢΢ףŵڹܼҵĴȥ
һ˶ûС
ϷˣүˣСܼҽŵãҲȥ
ŵ߽ڣڲˣͣϷ˶λɫЩɫԱ߷ֱ˾ĸŮˣʹѱˣΨһջһԡ
˾ƺǿŭ⣬ڷϵָ΢΢ףȴüһѹ̬
Թһ˿Ц⣬ڳڳѸٴ浾һԣֻǻ̲ס΢΢
յӦ׹˳һࡣ
ŵ̬۵ףݸһЦһ˫鶯峺Ůĸ밲ʸסĸװ
˾ŵɫЩͣŵսǰЩ㣬λڳûˣʵش𡣡
ŵ̧ϷˣϷδĿӵɲǣĹġŵ΢΢ףġ
ŵһů΢ЦӦʡ
⼸գ㶼ȥ
ظףŮȥȸֹ䡣
׼ǵôǰ㼫ٳţ⼸ճźüʱŻظʲô𣿡
⡭ҡŵĿ΢¶ɫݡ
¼״һ˿⣬棬ϸڣҲãŵʱնڹ̣ܽŵ˵ž
Ϸбһۣߡһŵδ˵꣬㵹ȿˣҪϷϷ̨ȥȥ޵˶ۡ
˵ҲµɫŤͷһȰݣŵûϵŵ˵ЩԵģĸأҿ˭˵ʲô
͵һ˾룬ֻüͷɫؿŵûг԰˼ᣬ˵ĸף⻰Ҳô˵ŵôҲƸĵŮҪǷ˴ĿƸ棬ң歶Ҫ˵ģŵ㲻ΪԼҲҪòǡ
ŵһɻ󣺡ĸ˵ʲôŵס
¿һգĳŵȥʲôԼ˵գĪҪ㸸Ϊѡ
ŵƮҧ´ԥƬ̺ҡҡͷŵڻ˵
˻һ˾ɫ࣬Ϸ˵ĵ֮ɫָ
ŵ˷Ӧº歶һۣϵɫβס¸̬һɣȻαϣһڷϣϾذڳʮ㿴Ϸģ
˾ǿѹŭ֣һԵæͷǰ˫ֳһ
˾ӹ
Ϊһ£Ϊڻͷ棿
ŵ̧һ˾еĺȻ
⡭ôڸŵ
Ȼ֪顭˾ŵϳرۣ˵ɣ˽Ǹ˭
Ϸ˼˾ŵһæŹվΡΡǰ˼
ʱŵõɴ˫ۣŵؿ˾룺ף˵ʲôʲô˽᣿
һڣǸ֪ģŵͱˣǶѾ֪ˣȥ˽ᣬ˽նǸӵʽŮ֤ʵַƣ㻹ʲô˵
ŵһǱ⻰ʹ˲ӯʹ޴룬£΢΢ĸ˵ЩĪе£֪ĸ׶ҲϲƽҲͰˣĸ׾Ҫڻڣ
л˵
18
ˮŵۿתߵĸԣ
ŵһ˾һ㶣ּģ˾ҲʼǲǴ
¼ŵģһңάֵĺɫ˲䱻˺ѣ΢Уôͣ
ŵҧ˾һۣ̾˿µŮҲûʲôģʵŮ͸׵
վǸ׵ʮˣŮ֪Т˳ĸ֮࣬˴ӲԸأŮʮأδڸϥǰһТʵѰšַһ
ŵü˾룬ۿ΢죬ίŮҲһƬТģδ뾹˱ݡ
ѣһԼгڵվָŵѰŮ͸֮Ҫ͸ɵģƱ磡
һʱ죬Ȼ翪ţŮ͸ȴǼ٣˾뱾ŵǷΪжЩԥһʱҲ˲歵ʧ
Ϸ̨ף񻺻ɨ正ϣõ歶ĸһֱߣọ̇̄ܽŵ֪񡣡
һʱ䲻ȴҶ˵䣬ֻƵĿ¡
ҲΪޣΪ̫ŮǼǧ谮һԴӼ޸˾󣬲֪ģϷ˾ǿۣҪĴϷĸϣ²񾹻ָժŮʵ̫
̲סڣĸ⻰˵ÿƫģ歶ôҲĵŮŵ˵ʲôʲôǽжϱĺš
˾뱻쳣꣬ɫ粻ŵȻģ´棬̽ʵŵΪʲô뵽Ϊأ
ŵ֪ǹȥˡ
ӵؿһ£òƺһ㣬ԥ˰Ҳûڡ
¼״ҪЦˣǿŭ⣬ȴ΢Цŵĸʲô㸸㣬ֻܻشǡ
ŵ˵ˡĸ׿ǧҪŵСؿ£ģˣΪĸƽοŮ
ЦݽӲһһĸײ˵ɡ
ŵɴ⣬һŮ͸ʵΪĸԸ
˻һ˽ԭأɻ󲻽⣬򲻰궯
ŵǻ£ʵĸʱ˲ҪΪ׷κ强޷֧ɴ£ֱʱδ꣬Ů֪ĸһֱŸףʾĸԸ
ŵ̧˾룺Ů⣬ҲĸԸ׵˼ͨŮִΪתײҪ
˾һۿҲˣġһΪҲˡ
˾ɫɶȫȻŵӣ°żæڣ˳ܰķΧŵ˿ǰӾֹܣһͬ˾¥ô£
˵ʹ˸ɫǰ£鲢ïūСȥ¥żһһʱֱһū澿Ǹӵò̫ξҴӽܣū澾ʵʵڲԸСټȥʶ档
ŵü⣺գΪŮȻңһ£漴ȵѲɣĸģ
ϴʣ޹أֻū澹СİΣżȻְˡ
żȻո٣żȻֻᷭµĶŵǣЦһûǴĻڴɨĻͽɣ֦һ˸˰ɣôȥģ
ūū澡սָײֱŵ
¼·磬ڣô˵ŵǳյĻʵˣ
ҡŵҪڣͷ
˾ʱðɣʲô£˵κ˲Ҫţ
󡢴ˣŷŵö˶æͷǡ̫ξӽˣڸȺ˵˵ҪС㡣
˵ʲôţһ⽪ҹӶˣ㻹ʲô˵
ŵδ˵ֻĬĬͷɫް
ĬһĻͷһɣĬϵ˼ŵ޷ˣţǹһĨ΢ɲĻȡ
˾ɫһܵݣҲֱӸˣ½һֱվлֻ÷Ըŷˣ
һܱ㱻á
̧ͷȥͼһɫƳͦΣǺЦʵüĿڽӳ¸ԶĿһ۽ǣݲУ
ܼϷˣƴˣˣλС㡣
歿ۣӢ湫ӣῴŵܱģһġ
˾ǿмһĨЦŭʵӽҸν£
ܵһЦʵҽǰѰƴС㡣
ЩڴһԷ߷ߵس½ǣûؿŵһۣһ߶ŵ·еֻһɫΪӡ
˾ʱɫҰףû뵽ܵƸ˵滹ֱףҪ
ֻȻƴ˼ʮٳƴСΪѰҴеݡޡ˵Ϊ׼ٳҪãҸǰսʱڱֹ߽ҩݣ˱˿ӱȥȡգҾΪ͡ޡ
תŵͬǹ⣬Цҩ͵ͷ⣬ƴСǷҪ˵ŵգգۡ
ŵ뽪ܶһۣ΢Цŵ˵ͷ˾͵ףŮϲδճ⵵£ŽҲڣ˵
ʵһδɣŵùֻ࣬Եһ϶
տ뽪˵ʵнѰҡޡΪ˷ŽУšޡӯ²ʹĹЧŮ֪׳Ϊ񣬿ѣܻ⸸׵֢״
һʱؿƴСУŵ¼汸Ůˣƴ˺ø
˾ʱһɨЦԭŵǵ㣬ҲлǧΪϷҩݣϷм
һ֣ƴ˿
ɨһԹŵգ¶޶ã΢ƴ˻мҪܾͲˣڴǰףƴ˸ٰ;˳졣
㼪ԣ˾ˣԸͽӳȥ
ߺ˾Ҳ侲ϸϸŵ˽ͨʱȷʵܷŭƺûô򵥣һ˫εڿƣֱ˰ڲĸо
ɫʮѿ˾粻վǰС
ž
˾̧֣һǶ˦ϡ
л˵
19
±ȵڵأѸٷۣ۵Ĳš
˾δǰʹɷ΢ʾʾҲ͹ȥˡ
Ȼ
ŵǰŵԣ
ԭأ˾˽⣬֪ڲ˵ʲô˾붼ˡ
Żˣ˵ǰĸסδ˼ɫһʱµö̧ͷ
死ҵؿǰĳ۵ǲزסĿ־壬ͻȻŤ͵ָһڵصɪɪգеף澣ĸǰɫ䣬ƭĸף㣬ף澵Ĵ
˵վ嵽ǰݺһơ
һʱԭأҲ˺£ͷ£ڵϣûԼ߿һۣ˲䷢Ҳ侲һɫǰ歵ϥǰץס˾۽ǡ
Ƿū澸ټӴС㣬ū澴£ר
ŵۿҧϷ룬Цȴһĵģ
ȡŵû£ϷһȻ£ŹȻǰž޲˾˵ôãҲˣ¾ͽ㴦֪ô
˾ͷ๧Ƕͽ̲ϣĸ׷ˣ¶ӶƴĸлطϢҪ
Ϸδٿڳˣֱ˳ȥ
˾ƳһۣڣұΪúôŵŷĽչˣһĸףû뵽㾹ĳ˴Ҫܻŵڣ
⻹ʶ𣿰£ô˾밮޽֯Ŵڵص£еһ˿ˡӽ𣬽˽ڷܸûҵ̤ԺӰ벽
ġ˾ӹգڱļϳȥʮЧȣ
ūҲˣŵøεѣʮǲҪƴģȴ޼£ۿҪߡ
ŤͷŵȻһԣһеȥŵͷĶͷڵҵ죬ܿһĨѪӡ֣޺ţСūҲˣзˣūʵû취ˣС
ŵͷһȻЦˣת˾ףӹʮܲסҪǳҲ̫ãҿʮΣ
˾˼Ƭ̣ͷŵ˵ūţöӳͽ䣬Ǿʮ£ʮȥʡķ
ŵû˾븣˸ӣŮȥɺٸǧ塣
˾뿴ŵɵģοصͷȥɣҲίˣָЩɰƣġ
ŵ߳ʱɣ֦͵ȺڲԶŵæǰŵȫ¿˸飬ȷŵûˣ˿Сû¡
£ŵЦЦ㽪ӲҲзӦֻˣˡ
ߴ̵Ŀ޺ţƸǶںʱйôĵ̣ζʮ㡣
ɣ֦ʿˮŵЦŮЦմģȴܶһ㣬ŵļƻһֻ֪֪СʲôʲôŵȫˣЦӯӯ˵ооԼѳŵߵĵɽһʹȻ
شսŵС㻹Ҫɣ֦Щʲôļơ
ۡŵЦɣ֦ʮֿɰŤͷһ̵ķһ˼ɣ֦ߣһҪæ㡭
ɣ֦ţЩ⣬ص˵ͷ
ŵ⣬ɣ֦䳣޷ŵµĿģʹǣķԸ˵һɣ֦ȥ뽪ܹ

Ǳ̧ŽԺӵġ
ŵԸ˽հһĶ˵⵵£ջŵˣ˺δã˾ȫȨŵ
ɣ֦Ŷʱſϣãպףǻ˿˿ѪʹҲҲ¸ǲҲ̶ãֻʮȣȴҲܴʮ²
ɣ֦ǰѿŤͷһԲ
ģϰ֤˴С㣬Ϊ˻£˵Ҫٻص򲻿ˣС㿴ҲǸ˵ԺӿѹٿԼ˵Ĳ״һʱݣߵ£䦳һƬˮա
ɣ֦״æе̣첽ǰǹУս㣬ޣ۲ۣҰҩ
òٺģճţɣ֦һۣΪҲֻ֪úܣôСأĹҵ
ս˵ĶĻõˣǷС֮ҩģɣ֦˵Ű̶˹㿴
ŤͷϷźüƿƿ޹ޣʶһðҩȷʵһŨŨҩζ
С㣿סŽɵС㲻ңҩ
ɣ֦Цֲǲ֪СĳǶСҽأȻƽϣң֪ս㶨Ǳ˱ȲˣȻСΪڴҪʮʱ飿
ɣֿ֦һҲȷʵˣȻãݺС㣬СҲûɰ˵ܲ˵Ǳ򶯰ɡ
ɣ֦ɫͣҩ룬һҨһҩᴵ˴͵ߣսҩɣС֪̣ͷԸôҩʹɼģɱǴСˡ
ʶض㿪ӣںҩ۵׻Щ衣
ɣ֦ȻҩԼһں£ֵݵǰ㿴Ҳˣ¿Ժҩ˰ɡ
ŷģɣ֦һһڽҩ£Լ˿ҩ
ƽԼ̫ѾߣƸϵѾ߶һȣȻɣ֦չҲǺ޸м֮⡣
ţȻͷָˣͶС㣬СҿϷ˶ŵ̬ȣԺǸÿɽҲ˵
ɣ֦ҩ󣬲δԣҩ˳ȥ
ȻУ첽ߵŵ࣬С㣬ūѾϹҩˣе㻳ɣū澸ô
ŵ˾ѻңȻãʱλĸһݴ񡣡
л˵
20
ŵҩЧǳ죬߰գյѾõòˡ
ڼŵԹȥռΣˣܳ
֪ǲǴշԼ׵֮󣬼Թϸ壬òʤǰСұ֮ˣڸһֳˡ
ˣ⼸ŵӣԺĻƶû֣ɣ֦ո˲赹ˮιҩʵһѵӵĸоΪԼѾû뵽һ塣
ʵѾµ߶ˣΪ͵װģ
ʱյбϣָԱ߰ϵľȻ⣬УѸ⻯ɿڣŴˡ
صظ͹ĸ㣬ҲŵķԸ΢΢Ҫǻǰִܵ
ǰŵƺûж˹ģΪǸӣû뵽ǸɵհţҪһӣЩѾĶһΣղЦ
ͷԺӴɣ֦֪ɣ֦ҩˡ
˲죬Ѹɻϡ
ս㡪ս㡪㿴Ҹʲô
ɣ֦ϲؿţеĶ˻Σ
նһǼͭǮͭǮ̶ˡٸ١
Ķģ
Ǳﶫߵǻ¬үϵ˸СӣҽճŲǡڸſϲǮأò˵¬үǴ󷽣ⲻ˺ü
ɣ֦ϲЦտЩǮֵܵµǮˣóһͭǮݸգЦҸսҲһմմϲ
ϢǮҲֵÿĳտɣ֦˷ܵģмƲƲ죬ô˵ţ֣ӹǴƴɡϲǮԼĺɰ
ɲô˵ٶǮšҲȲȽᣬɣ֦ǰ£Լ˱裬˹˺˺üڣżս㲻֪ɣ˵ǰ¬˼޹ȥʱѾߣűΪ
Ŷ˾ӱ𣬴ߴٵȻأ¬үҲܿϣ
ôϣɣ֦ոȤ˹غһڲ裬ζ˵֪ô𣿡
ô֪żѽ˵ʲôӣ
ɣ֦²յ΢΢ǰС¬ү¬˳ɻʮ꣬һֱδһӣˣ¬үûйŮˣ˶˵¬С
ɾǰ꣬ʱѾߵϣ¬屧֮ʱһҹ¬ү齣
յһס죬۾ȴɣ֦´һ䡣
Ժϱ¬¬үߵһҲΨһһһ͵һŮһӣɸ¬ү˻ˣͷƼˣЦѽϲ£죬۽ǵܼһֻӬ
ĵλȻҲˮǴߣʽĽ鱦޳УˮƵͣҿҪΪҳɷֹΪޡƽ֮λҲֻһ֮ңˡ
ðûع૵Ǹ
ɲôҪ˵ţ¹ͷöרһҲǰ¬ˣɽ˵˺Фأ˭˵׼
ɣ֦˵ţ㶵Ĳ֪ЩʲôҲգЦЦֻսúϢҩˡ
еͭǮĵ˳ȥ̾һ
~Щţעз֦ͷ˵
ڻָ˳ģ
մӺɰǴͭǮɵشףƣƳһġ֣ӳһĹΡ
ţΣָͭǮ
𡭡

ڶգĵˡ
װƽʱɻɨ㣬㽫ԺӴɨһ
ߵԺſڣŵΧԺУŵʯĥҩɣ֦һԸæ
뵽ԼǰպȵҩҲǴСָĥģвЩжǰŵһ񣺡С㰲
ŵ̧ͷ¶һº͵ЦеôˣѾˣ
дСĸѾް
ŵ֣Ժɣ֦Ѿɨˣæˣ
Щִ٣һת仹ΪӦȹӣԥǰŵ档
ʱ̧ͷһյЦŴȤǰûϸչսһѽû˵ģôһӣɫˣ
ɣ֦һ߽еƿ޴򿪣һ߲죺ĸͲ֪˰ɣսһֱǸѾгġ
㡭Ϲ˵ʲôأôû˵Ŷ˿ԼʱЩŽվʱȷʵоԼǰ˼֣Щϲ
ͻȻۿգϸ֮£չ̬ƺеȷˡ
һ̣⻰ɲ˵˵Ż͵͵һŵûвõ飬ŷġ
δתͷŵС㣬˵ǲǡ
ս
ŵеҩ̧յúÿһ飬΢΢ףе񡣡
ոˣ븮֮ǰҲûֻһˡĳƺţŽɵΪθڴδ˵£
ŵţԸɣ֦ȥǷó
ɣ֦Ӧ£һóһݸŵ
ŵСĽչһͼԼ毺á
ǰһѿڶȷ˵Ļ񣡡
ŵɫᣬḧ˵üۣǣƾ˸ĸĻ񡣡
ɣ֦һԿֿգôһսмƴ˻
նŻĪϤУɣ֦˵ʱ߰˷֡
Լһͷи
ŵһۣûסЦæȡһСȥūȥС߸ûС
ˣŵϸպãջԼǰԸգŽո׶鷿£ͣʽְһ߸нƢٵĹЧȥ͸ס
ҡ𣿡ЩŵƶҲֻӦ
ǰ²ϲѾ˾ʹ̫ģҲӲнӽ˾Ļᣬ˵ʲôˣ±㣬ǹܲͷϵģοС£˭Ҳ˵ʲô
ն߸鷿ȥǰ⻻ѣִȡǰ˸ʱ͸ۣ֬ʩһڼձߡ
·ĵʱ̲סˮ棬ˮеӳ£ƺǻ˸ˡ
л˵
21
鷿ſڣܲûŮ˾鷿ʱϲڲ࣬ǲɢˣȷרĴ
е߸С߽鷿磬˾鰸дʲôֻһģӰҲܿͦʲ
ֻһۣϽͷڣˣСղְ࣬߸ū澸͹
˾붸Ȼţϸһ˿죬ŵģ˲ʧӰ٣⻹ŵظһθͳʳġ
뵽⣬˾һϲ̧ͷſڣ죺
Сǰеѷ鰸һĿλϣѵˣ߸˳ãһСˣ˵Ƕ棬нƢ֮Ч
ŵˣ˾ͷɨһգЩ죬ȴ벻˭ʵŵߵŮʲô֣
˾ͻȻԼ֣֪˾Ƿǵٳŵ£һʱֱ˾룬ش𣺡ūգǴӴСظվڸǰźˡ
ʵ˾벢δǵյòܷŮһɶʱŵԵʣŶ࿴ռۣɫҲ˺ܶ࣬šһչ˺ŵȥ
߳鷿ʱоһ㱡˾ƽʱ˴ٴɫվȻ䣬ѵ˵ΪмȷˡԼЩϲ
ֱصڣͷԺһֱ֮ȥ̲סžƣԽԽԼ续һ㣬ɣ֦Ļֻصϡ
Щˣз֦ͷ˵
սѾʮˣѾ˻ͣȴٳδĻ£ҪһƸ˼
ѰҲԸźӣ޵ģղôΪοǰӻǵ£ڹŹһ⣬ͨ£Ӳ翿ԼƸһԼΪӡ
񡭡Ǹ¬
ң䣬ܸ˾ûŮˣɣֳмȷˣȻոȥͳʳʱ˾Ϊζᣬصա
ѵˣԡĸҪˡ

ܸڣؿϣЩӣܳԺӣ˾̬ȡ
˾ɻ𣬾ʹδʱգ˾һζûܸ󿴹˵˾⼸һֱ鷿̫æˡҲֻţźЩ
ˣŮ˪СŻū
֪½˳ߵŮС΢´µùͷ
ʲô£
ū澷ԶԶһ붫˴˵鷿˺һų
˵ʲôüͷš𣬡鷿ʱǴӲ˴𣿡
˭˵أū澵ʱ׳ŵ߽ЩҲû˺ǳ⣬ճʱɫ󣬿ʲôϲһ㡣
ðӣҲŸսûãͿʼ⣬֮ǰͿǸֵĶϻһ¾͸Ʋϵһû鷳Լˣ
úü޺޵ҶҵҪʲô

վ˼գӶη֦ͷȴٳδ
Ժɻʱżһûһµ޼Żݣһصģ
ŵƼˣɣ֦ʹ˸ɫɣ֦ͷȥ
սʲôأ⻨òˣɣ֦ùеļ𣬡ɱ̣ЩˣС˵ˣҪǲȻȥϢ
ջعǰĻ֦ҵɢڵأм֧ᵹţ˭ܿĲɡ
ǸЦЦȷʵЩͷʹҾȻȥˡ
㡣ɣ֦գƫȥ
Դ֮ǰɣ֦չǶʱ֮ɣ֦ĻҲ֪ĻΪ˺ýãɣ֦һ·ˣԼôΪ
Щū澵ģЩССʹϢ̫ãÿǴСĵƣȻɱˡɣ֦ԹԵ˵ţյͷһԲ
˵սҲѾʮ˰ɣ֪˻㰲Ÿʲô£ɣ֦һ棬ȴ⻰˲񱻲β͡
˵ʲôյɴ۾Щŭ˺ʱҪҰˡ
ɣ֦һ޹Ҳֻţٸ˰ߵһŮ˸ϵСˣսҲ͵˻ͣ˵׼Ҳڰɫء
ɫɣ֦æȰ˺ˣö죬˵ˣϢ˵겻շӦһ̵ˡ
¸飬ɲʲôСˣ㱻ָĳˣ硭
ɫ͵͵ţ鷿ȥ
ˣ⼸˾鷿µʱĩ֮鷿ԵůЪϢ͵͵ůƲסز
侲侲˽Ǹ󡣡ոԼؿڣţԼȹ齡
صšš
ڣůűƿһӰ˽սŵ߬ӣһ˲˲ضǸӰԼ
ûƣտòֱӰ߽ŸоԾκƱ˾ҪԲ㣬Ҳûôߡ
˾룡
ϧѾˣӰ˹͵סյĿڱǣءȴ٣˯˹ȥ

ҹ˾ƸȴȻˣ̧һ޴ϢĴӲ뿪
ԶӰһȰ֣㣬ٿȻĸ˶˺档
л˵
22
ŵѾȺʱˣճſʼյϢжһжԤеһԴӷɣ±󵽵ʲô
ŵĬĬǰˣҵ𰸡
̧˰죬ǲδ׼ֻƫƧСߣһ̲סʼԹ˵֣Ҳ̫Щɣϴɽ̧ǸɷѾˡ
ֵûɱϴˣҪϴο͵Ҳڱһɱˣôᱻɹһۻûɶô¡
ŵһɽǲظձܵĵطϸĥ˵ĶԻôô˵
˭֪ǽεεⱾ£һЩڵϣɲ°ɣĵ״£ټƯŮ˶ҪԼĲӡ
ģǸͨѾߣɸ˵ˣǷ͸ǵģôڶС
Ǹãֵǿɺþûˡ
ŵһ·ں棬ʱͼеʼŤˡ
ӦǱס죬ֻܷϸ΢ԼʼЩòסˤڵϡ
٣СѾͷͦ󡣡˴Ŵͣ
һüֱһƳȥʱ
ŵ㣬ҪǴֵǻʲô˼ˡ
ģֻǴˣзִ磬Ƕֵ̧֣߰ɣʱҪȥɸػء
ŵһĻ򴽣ȻǲյģǾЩɱһ·еѡԼģûᡣ
һͣһ¥ǰŵһϺȻдšϻ¥֣Ƿ¥ݡ
ʱѽӽʱ·ϿһˣΨ¥ﻹƽַǷ
˲ûֱӽȥƵ¥һԺ䴦ҪͻȻһȺ˴˳ײϣӼҴҵģҪȥץʲôˣǿû̧Ķˣһܹ
ŵڰȺ˲ǳԼķ΢΢˿
㳶סһС˵죬ʵǸȥֳɶ¶ˣ
С˱һ򣬻ͷǰˣ˸ۣû˵ˣշ¥ǸСɡĹȻǸ̽ӣ˰Ҳ죬ǹͷӲĺܣոշȻˣⲻأ
һ۶еһǵƻͨĸ¥СѣλҪȥɸǰɣͷϣ˵ɵСˡ˵ת׷˳ȥ
亹ֱðǲٵ󣬽еһӺ˸¥
ŵ̧ͷһ¸¥λã漴ԾǽϽαҹӹǽϢǴŻƵƹĸ¥⡣
ڷµİӰһֻݷèһɫۼӰΪһ壬Ϣüᣬҹ紵ֻޱ߼鷢רעǷƵĴֽ
˵Ľ̸϶ش˳
ɣǡã㡭
һ˻Ƶŵò̲סٿЩ
ʲʲôãɱ˵ҼС㣬ӷص㡣ɵͷӦš
˼Ҷôˣ㻹úúãסҲ˵˲˵ˡ
ˡ
ɴһ
Ӧ˽ȥ
ɡɸ磬ԸǵѾ졢ˣССѾߴˣ͡¥¡ǰ˵˵߶µأŵòᡣ
ţǸŮǴã⡭ɻһתúð£Ӵβͣ
ŵͫ΢δ˼߱ƿæܣͬʱһöڳ˴ֽշɹ
գ
ŵ˳һһɾĺ󷭣˵ϡ
¥궯ԥתܽǴµӰš۽Ƿɼ䣬Ȼ¥෽
¥Ĵƿվڴǰ¿۾ź⽫Ŀ֮ɨһ飬һӰûУ΢΢𣬳˳ǣ¶һܵЦ
ĺӿడ
ȥֵ֪ͨǣè׽ӵĺϷʼ˵23
ŵԼزȥˡ
·,ڶţƺ͵õϢһ㣬ƬطΧ
ΧȦС,ԶѲߵĽŲԽԽ
鼱֮,ŵĿٿȻһ,Աһķϵľݣľδ,˾סӣһ,Ѹٽڻԭ״ϾĶ
ûˡ
ȥǱ߿
Զȥ,ŵԷ,ɽԡ
˿,ڣŨŨѪ
һļ,Ȼͷһĵֱţ
˼,ŵ,һֳŵأ̧͵ǰɨȥ,Ǳȣһʱβȡ
ŵǰһĵض,ںڰס˶ԷڹѨѨ΢һôյ,ذ˲ֶ£ŵ̧Ƚסֵ˵Ĳ֮ϡ
Ļҳָƽһ˿΢¹ưܵݶ϶£ŵſ壬ǰľȻǸŮˡ
׼ȷ˵һɴµˣֻǱƮݵɴ£˿ѱѪ͸ʪϣɫ԰ֽɫȴѪԵޣؿŵʹҪҲδ¶һ˿־壬һĶǵġ޽֯ͼ
ŵֻһۣ㿴ԷѾˣһ˼ջ˵ڶԷϵذף
ǡɡɡ
Ůŵ΢΢һ쳣谵û뵽⾹ǸŮˣûлشŵֻ̽ʵ㲻Ǹһģ
ŵЦˣҪǸһģֺαض
ҲǣŮ˷ЩζЩվȣ֣ҵˡ
޷
ŵǰŮˣֻѪζԽԽأжϳԷض˿ڲѪȥŮԼ֮ǣѪζҲ׷
ʱŮƺľһ˿һȥŵæǰ뻳Уűͷˤڵϡ
ָŮ˵һ̽쳣ҪٲϽֹѪŮӡ
áŮ˿졭ܣáҡ
ŵɫϾѾǵ˶ˣǶȥˡ
ҡ֪һܵڡԡĿݾ
δ䣬Ůͷ­Ȼ䣬˹ȥ
ŵ΢æĲܵŮ΢˿
ղͷѾѹƬҲʱڲˡ
Ů˱ڱϣȵѪ˲͸½ŵҧҧڹ۲Ⲣ޶󣬱Ů˵ķȥ
Ԥϵģʱûˣҵǿڿݾ̽̽ãӽŮ˷ȥԼԾ£Ȼһܵ
ԼĪһʱ䣬ŵܵȵķֳھǱһũԺӣֻͬ˾ס
ڷΪŵֻǽߣ˴ƸԶŵˣŮˣμ䣬Ȼص
ʱѽӽʱĩŵ˲ϵƣŮ˴ڣϣȸŮιһŻĵȷһƫɣ֦ķš
ԭɵɣ֦ŵǵʱʧֻŵȫѪһ£Ҳܿ·ѪҺ͸ŵɣ֦ε
Сôˣˣ
ɣ֦ǰ鿴ŵƣ²С˿ڶٳٲ֣Ҫˡ
ģҵѪ
ŵοɣ֦ûʱֻͣæԸ׼ɾˮͲ͵
ɣ֦֪˺£ŵûҲ΢ģæһ׼
ŵ֮ǰҩƷĵطٽҪҩһһһ̶ҵ
С㣬ˮˡ
ɣ֦ˮ߽ʱӳһĻеЩ֣һѪŮˣѪѾȾ죬ŵǰϸŮ˱Ѫס
ɣ֦֮࣬ҲӦŵҪˮʲôٶʣæǰһϣʪһ鲼ššݸŵ
ŵ˳ֽӹŮϵѪøɾԽԽĿģŮϴС˿Ǿ̿ɼǣû˼อŮܳŵڣʵһ漣
ڼɣ֦֪˶ˮֱʱŵڽŮϵȫҩãŮ˺ҲƽǱסˣһˣһ·ϡ
һƬǽ壬ϵѪգŵһϸܵĺ黹δüãɣ֦״۵ΪŵȰūΪСϴɣūʰ
ŵӹԼϺҵز£أҲˣȻȥϢɣԼϴһ±á
ɣ֦ѵõǿӲŵֲֻɣ֦ΪԼϴֻɾѣһҹδߣʱŵȷʵоЩƣۣ˯ˣŵҲ⣬ȥƫһ
һ˯ʱŵʱɣ֦ѽݴɨɾմѪҲ»ŮԭȴõĲӣǸһѾߵ·غ
Ů˻δѣɣ֦˼ŵصؽŮ˴ΣٿǲͬѰ˿ڣҲ֪¹شչǺ
ɣ֦е֪£ԹΪûԼѣװŵ࣬ʱŵæӭȥʣСӿвʣ
ŵЦҡҡͷŲδֱͣȥһŮ˵ȻŮ˻ţתӲ
ŵģԺеʯ£ɣ֦һϵڻ̲ס˳
С㡭Ů˭
֪
ôܵôصˣ
֪
ɣ֦ŵı鲻ڿЦɴ˫ۣһʱƿԡ
ԱСһ䣺С㡭ġ
ŵᡰšһɫޱϲ
ձû㽫ߣʱ˵ҩȷʵѰҩֻмġӡڷ»ã
ɣ֦յԼòȷˣٸѾ߷ľĵ˺׼չȻܿͰ಻סˡ
ͷͷϷܶ϶ظһվǺϻ¥֯ΪǸгɵˣϢȴܱ֣ҲС
ɣ֦յҲΪ꣬ĺܼ򵥣ֻҪǶԴС㲻ˣûʲôģοһֱΪӣֺγ֪
վƸϢʧˣǱȻŵҲֻ֪
ŵΪŮ˿ڿЩָɣ֦ǽŮ˰ݣԼӲȥƫ˯ǵɣ֦Ϊǡ
ڵհϵŮˡ
ŮۣӳľǶӻɫĴᣣüͷԼδû
ˣˣȥС
Ů΢΢üߵ·ңԶо˼ѡ
оô
ŮŤͷͼԱΧŮˣԼĪʮģһҪЩۣٿ㡣
㻹ǵ𣿡мŮڡ
ǡǸŮ˿Ů˿Ҽǵ㡣
ǿҪһԵǰһԿϡ
Ů˵ͷ˿Լϰõ˿ں͸ɾ֮˼֡
ŵЦЦ᣺ɣڰȫˡ
Ҳгɡ
Ů˿ŵ۾޾֮⣬鶼δб仯ֻǾصȴڣһĸоƺ̹ԼݣŵҲǿ
ȻЦЦҽ½Ӱ衣
ӰһᣬҽŵŵЦתˣܵ飬ɣ֦ҵŮɸ԰ˡ
㡭Ϊʲô𣿡½Ӱ֣ǰŮôǶ޷֮ġ
ŵһƽӣԸ˵ʱԻϴڣȰá
½Ӱһͷӿһ˵ǿ¼ӿ⣬ʣ֮һ˯˶ã
ա
ա½Ӱüͷ΢壬ʶȥ漴΢΢һ㶣Ťͷŵ˵Ҹˣлƹľ֮Ӱպ󶨵𡣡
˵žҪ齣ŵĶû½Ӱ˫ŵأҪվһᵹȥһվŵɣ֦æǰס½Ӱ裬Ż˴ϡ
½ǼСò׾㣬ͱԼ嵱£ɱ׷ǼСѪ⼸Ϊ㣬ԼӶóˡɣ֦̲ס
½Ӱ̧ͷ˿ΧǾ˵㣬ȷʵСĹ뷿ʱЩⲻȥ
ʱŵڣؽ黳ܵ˺أܱסѾܺˡ
ҵȣ½Ӱһʱ
û£ŵݸһЦ죬Ҫ߻ùգǲܵġ
½ӰŰ˿
ɣ֦εضһۣʲôʱˣС㻹˼˿Ц
֮뿪Ҳ١ŵ˵꣬˳ȥ
½Ӱû취ֻƸסֻ˼סŵݣҪ£ŵŵ֮ǰվסķ䡣
ĺɫˣԶһȺѻڿնɢȥںڰ

ҹɫŨһӰýڶݶһ̣Ϣڸ֮ϣͣڷʵһ¥¶̨ǰš
ӣӰ

ӰŽȥὫϣתͷӣҵˡ
ɸƺǱƴСȣţӻߣǷ˽
Ӱһ΢
ƴС㣿ǹ˼Ƭ̣أȻСҽȻ֮ǣ⡭
ͳԽȪһ˿Ĵԡ
һһ£Ҫȥ
л˵
24
½Ӱָúܿ,ûձܳŹµˡ
ĵǣŵδ׷ƽҲֻǷԸɣ֦ҩ,޶ԡ

а,ͻأ
ǰ,ƿһ϶ҹȻ,ĿȥͥԺļ,¹Ϊһ˪ĿԵľ,粨,͵õһ
̾һ,ϣҲһյ˴⡣
ع,ľϲ֪ʱһСƿһֽƬ

½ӰǰʰֽƬչ,ֽϵһ˲,жȻһ
ƽ޲ֽƬۺ,͵ϣֽƬɣƬ̱㻯Ϊҽ
ٴοϵСƿ,˶٣һ˿,Ө׸ͿĨ˴
ڶգ½ӰŹ߳ӣԺǰ΢뵣ŵһǳɫ
ŵŤͷŮ޷΢ʪձ߻ˮľӨ½Ӱü΢
ô·Ҫ뿪ˣŵЦ
ҡ½Ӱ迴ŵ㣬ƺ¶˾ģƹһӰΪֻպܸڹߣ׼¡
ŶŵЦδģһԣһϾ½Ӱ裬Ҷһ֪ƾʲôߣ
½ӰӭĿ⣬԰׵ϸһĨЦ
ƹ˵ǡᣬȴ
׸ĸ˫һɱ֯ǽɱ֮ʳɡ
˶٣۵ӹһ˿еľ⡣
Щ꣬һþһѵֻոһգѪ֪Ϊ˭Ҳ֪Ϊζ
ֱΣҷǱ롮ϻ¥ɱɣȴһʱʧ֣Щɥ֯һΪʧѾãҡԸٻȥӡ
ĿԼֱ۵ϣƺǰĵ⽣Ӱ
ƹЩʱգӰƽʱ⣬λǹȵģǸˣԸңԸΪ︰𣬾Թԡ
ŵվߵ½Ӱǰֱֱ˫ۣ½ӰͬŵĿ⾼δ
ŵһЦĿȴδ뿪֣ҲǸˣ㵱Σ
½Ӱ΢죬֪
ŵЦļ磺ȻˣɣԺҵˡ
½ӰһϲǣС㡣
½ӰҪɣ֦ΪˣʱյĳϦദҲλ½ﲢ޶⣬Ϊƣôصˣÿλҩһԣ˾塣
ŵûһǵŵİΣºˣ½Ӱ߱Ҳܸӷġ
½Ӱˣദ÷Ǣŵûָ½Ӱɻ½ӰƽҲţһЩֻΪ˿ʣܿͺɣ֦һƬ
ձ˺¶ˣԺеľȻҲβмƬҶѾʼƮ䣬СԺһЩɪϢ
ɣ֦Ժ޼ſҶ˥֦ܵȷľƽȹ껨Ҳïʢ
ŵٴμ½Ӱ˿ڣ˲ϵñ˸죬Ҽû°̺ۣʹɼǵǴҲֻһ㵭ĺۼ
˻ָòҪٻҩˡ
Сҽ߳½ӰЦŵʱĳ̲סʵС书ôãҽӰ赹Щ棬֪СʦӺˣ
ǸηͰˡ
ŵδڴ϶˵˿⣬ɫ磬Žճ԰ᣬһȥΣ
ðȥɣ̡֦½ӰԾһǰȥ·ϣ⾩ǵļѽʵ֪֮١
ǾһһȵġҹһգҼһ̾¥ὫƵҳ涷ޣϣڵƻǵ㣬ǺӣУãÿʱŮٽΣΪʱһĨů⡣
СȥɣҾͲȥˡܾ½Ӱ衣
Ϊʲô½Ӱ費֪Եɣĵţȥ֣ԺĻҶˣҲ¡
ɣ֦Ҳ̲סһȰĸף͸һȥСӰڣһҲܱһԺãҪǲȥܾȱЩʲô
ǰ鲻ţ֪ԵɣǶƸū澣ҪȥҲֻˡ
ŵˣǻҰɫʣŵǲֹӣѾǲɷָˣͽɣ֦ʼϣĸǵӣ˹һӣǰҲУӺΪμԼأ
ȻĬš
ŵ·ʱľ˽ֵĳ
Ȼ˹ȥ
̣֪⾩ǵġҹΪζҪҼһҵ𣿡ŵЦţü俴顣
ҹǽųֵģʱѾƸ˴δƹĳ
ʵش𣺡ȡһͷɡ
ŵδǰ·һˮ磬˼ŷԵɡÿضʱգὫڴףҹɫϾƯ˵ƶУΪùûĺڰ
ŵΪͻȻ˵¡
ŵ۾ǰ·½԰֣ԿΪˮػͷ಻׷
̣βͬУ
ŵУֻһұᲦ
ػͷ
á
Цˡ

ֵ֯һյյĺɫ˴СÿһĽ䡣
ŵһУӦ˳ɣ֦иȸԾ飬·߷ĸʽ
黹ΪڣĿƣ͸һӾ裬أɣ֦½ӰĹ£ҲǵϲȾüҲȾЦ⡣
㿴ÿɣ֦һ̯ۣһյСӵ½Ӱ躰
Ҳ½ӰһյȸƣƹŲɫ޲͸ɫĹ⣬ŲʶĿ
ҶҪˡŵڵ̯ϡ
ллС㡪ллС㡪̯ϰЦĺϲ£졣
ɣ֦½ӰϲΧŵߡ
Сã
ϲСˡ
һԿǰֵͣһǰδеůӿͷЩʵǴ̫࣬£˼̻ԼϰҰܵĵɫϧ
ɣ֦ŮúһŮ͸㣬Զȥ
飿
ڽ˵
һͷȥ
һԼĪʮˣһ²ɵĵ봹ֱۣ
δ˵Ťͷŵǵķȥ
һ߬ס
ܣ
ſţۣ߬ܿ˵ߣҲ飬ϴˣ
飡ģþãﻹͦܶ㣬ôȥˣǲָĸˣ
קоҪˡ
ӻȥӴ㣡
ͻȻ˵ļһֻǯסһʹץ˲ɿһֻ͵ؿڣֵʱ侹շɳصˤ˵ϡ
½Ӱ轫黤󣬾Ӹµ۵ڵϴˣ촽

˵ĶΧȺע⣬ǲ֪﷢˺£׷վԶ
̣ϺݺݵһڣֱһСƤҰӣ˵űȭͷֱ½Ӱȥ
½Ӱ轫һԾšһ޳˶࣬ӦأĵϢغʺ֮ϡ
Żŵˣ˿类סӵļΧ۵Ⱥ·һϷֺ
л˵
25
ŵǰ,ǲ鿴һ״ֹסط־,ȴһ۶Ǳ߿
Ťͷɣ֦Ըȴ̻ظ͵
ɣ֦ⳡҲ,ܵص˵ͷ,§סļ磬ĸ,ǻȥ
궪ǣ˳ӵرɣ֦뿪,һûٸϵˡ
δɣ֦Ļ,ָƿڴȻǸˣ˸Ұ֣ӵ͸ôҪġ
žž
,½Ӱû,˦ָƣ첱Ӵ,ηǰĵʵ
Ľ,ͷ,ҲƵļӿ˽ŲʧȺ֮⡣
ȷ뿪,ŵߵǰʣʲôˣ
ſڵϣƳһɫȹȹ,ѻЬ֣Ȼ̧ͷֻŮһϮ°,ڵĵ£·һԣĵ֬Ůһ˫ˮ鶯ɽ侫ȡ
˿ŲۣǴԭأͰţпڽ
½ӰӶһţҼС㻰أٿ̰ڳ
ŵֹ̧½Ӱ裬һЦ
ʱֵܿϳŵѿڶǲǡɸϵǧ
Ⱥɧھ˲֪ŵҽɡţֻǼ˼ŵݣûеһʱϳ
ϵŵǧٿȷʵ볣˲ͬôǧ𵱽Źƽˡûû
ŵϺ޲Χİ
ƴСģĳĴˣ¡
ǰƴСõһˣ⾩˭˲֪˶˵
ҷſˣеȶ֣ޣãСҽɡ
˻һȺ鼤ܣͲٲˡ
˼״һתһĵףЦС۲ʶ̩ɽСˡҡɷ꣬Сҽȥɡ
ҵˣҸ϶֤꣬ɷ򣿡
л飬ҵǸƸģǮˣˣ
ŵ΢΢ףȻˣȸǻȥ´ʹ飬ԻΣ
˼ŵͨһϲͷúá
С㡭½Ӱ費⣬ŵѾܰô˫۾ţҲö˵ʲô
ŵЦЦ½Ӱ裬С˼䣬½Ӱŵ⣬˵ͷһѽʾߡ
ŵȻصֱסɣ֦飬ص״̬ȷҪһЩֻȻɫҰף亹ֱðŵҲûʲôӦɣ֦üҪᡣ
ŵȽɣ֦һԣʵɣ֦ʶղǸ𣿡
ʶɣ֦ҡҡͷͷһ飬Щʧ䣬ĸ״δ˵Ƹ֮ǰ¡
ŵɣ֦Щ´һ֪ûϵʲô£ȥ֮ǰҽ̸İķӸ̰һ룬̵˵˵
ɣ֦ĿϣŲôʣĸ׶һԲСа취ţĬĬ˳ȥ
ŵ£֣̣µʲô˵
ҿ԰㡣
黺̧ͷûеƣŵӰ㱼·صʮǰ˵ͬĻ
ҿ԰㡣
ӿʹ޳ŵļʮͣ˿ȴͬһһ㡣
ƽڿڣ˻ƣǸ˽Уҵɷ򡣡
ŵš
Ҷʮ꣬£ҵԸȴް취
޹ȥҷǴҷһɣ֦Ϊ˱ֻ˳ȥ
ʱͶ·ҵȷĸŮŵԻ
ŵ˵ĻʵȻˣΪҪ˵ɣ֦ǡҰ֡
Ұܵʱɷף˫סԼʳС㣬ˡҴûжԲΨһԲģֻɣ֦
ˡ
ŵվ̣һ䣬Ըȥ𣿡
̧ͷһһⱲӣκιϸ𡣡
á

ŵ뿪Ƹ½ӰԼĵطǾһķϵķݣ̡ܻ
½Ӱǰŵˣ΢΢ףС㣬档
ŵšһֱ˽ȥͼбסֽţһƲءڵţһ㡣
ŵŤͷ½Ӱ裬½Ӱ費˼ͷ̫ˣ
⿪
½ӰһеӸϣֽеĲóӶһߡ
һõɣָŵŭ㣡ǣҰƭʲôҡҪ٣
½ӰԱߣҷʲôݻֻðɷҶң͢ɷɲǰ裡˽Ծн㡭ǧҲ𣡡
ŵһ£ݺ㣺𼱣̫żˣ£һȥʹˣ˵Ͳʶ㣬νͣ
ƨбףӿȢģ
˵˵Ϊλܳ
ô֪Ҳ£϶õˣǲ֣Ȣʱ˵ĵ˵ǸմӹģǸƻŮȢҪʮƥ
ȢŮϻ£˭ֻ˴˵ЬʲôƻŮޣ粻֪ĸҰ̣ˣһҹˣϺHƭӣˮļҷûãȻҲԼˣӵˣ
ǿʮƥôһֱûҵԭǶ㵽ұҪȥ
ҲӦأ
ŵЦҸ϶꣬Ѿùˣɣʮƥ㣬ء˵óһֽϡ
⡮顯ǩˣӴ޸ϵˮˮΣ
ǿɲУкԥؾܾɻ˸ŮȻҵ֣Ҳܱ㣬ʮƥɵӲŸɡ
ĿӰ봹Ƥ϶˸˸ģӵϼһĨЦǡǸŮҴߣǡ
ŵɫٿȻɢһɺ⣬д˸¡
ЦЦҾͲҪˣɳ˲ҪʮӣȻɱǩ
ԡ
ŵЦЦЩڰ͹ˣȻȥðɡ
棿û뵽ô˳ŵͷﻹЩգҪˣƼ˼Ҵҵ֪͸Ҫһ
Ǿ߰ɣѾȲˣתȥﻹС
ۡ
ͣס˽ŲС죬תȴԭأá
ͷֻǰһ㺮âĿڴ̳ǰѸοһŨİ졣
л˵
26
½Ӱ迴ǰһĻ,Լ۾
ŵγѪ֮𣬼ȽŵĲ,üҶδһ£۵޲,޾֮ɫ
ɽ,Ȼҵأ۾ͭ,ضŵµ˶һ,·Ҫ̻һ˿Ϣʵشݳ,ȴҲ޷
ŵ,ȡӽϵѪøɾ,մȾʲôණһ㣬,ϵķ飬,ֻдµ,ʳָ벴Ѫֽϡ
СĵؽǷȾѪķۺ,뻳УתͷһԴԭص½Ӱ裬һ,һЦôɱôֳ꣬滹ܽŵ
С㡭
ﴦɾ𣿡ŵʡ
½Ӱ·ʶŵ,˵ǰΪŵֻһȭŹĹټС㣬ڿŮԱѵصɱй֮޲
ǣӰס
½Ӱ蹧ͷ޶һʬ壬˵ʲô¡
ŵûһֱۣ߳ӡ
ŵصʱǺĩӳ¹죬¶ˮĽʪʯףԶԶƼԺоһյµƣʯɣ֦Ӱ
ŵŲ߽ɣֱ֦˯ˣһյСԾëӰüǵȵþ˯˹ȥȴţֻЩһʧȥɫʵܣԺеҶŵߵ߶δ
շЩ£Ǿǻڵ
ŵļ磬ع񣺡С㡭ˣû°ɡ
ŵݸҡͷƳһɣִָ֦״ʾݡ
˽ȥŵǰѪָӡֽŵݸ
ʲôӹĿⴥֽϵݺӾһ
̣дӦ飬ӽԺҲɣ֦ԴΪ֤
̣ˡ
ŷ΢΢̧ͷŵЦˮлůĿôҲŲۡ
ôܻӦ鲻ţл֣ͷЦۿȴˣҪǻֺ֣αؼӳħߣ
ŵ̧ĨӿˮЦкѣ˵ʮƥӦˡ
ô򵥣
ô򵥡
ˡ
ˣˣ˽ⲻһͷβڵ̰ƺɫ֮ͽΪʮƥ޸УΪʮƥɣô뵽⣬ԳЦˡ
չǷеһʯظСĽս֣صŵһ񣺡лСΪū澵ģʮƥСūǮ۰ɡ
ŵͫգգлңͶҳȥߣĪҪٽԼ
ŵ⣬ȻصͷãҴӦ㡣
ʱ֣½Ӱˡ
ŵûδʬ壬Ҳδ£·´δ
½Ӱ迴ŵ糣ɫճҩɣ֦˵Ц
һʲôҲûɣ۾ƺŵϡ
ҿʲôлɣŵ
ûûС½Ӱҡͷ
ǡҲǺˣˣŵЦ½Ӱ裬ɫ̹
½ӰԾȻ˼ɫСǺˣңô򵥡
ʲôô򵥣ɣ֦·̽ͷ
ȡûʲô½ӰһֽŶ֪÷ںδæɣ֦ˣðɣ
ɣ֦ڰ֣ĸû£Ӱ裬ҪлС㣬Ҫ㣬ĸҲָô졣
Żɣ֦ɫת黺ͣɣ֦ųһ붨ŵȰˣԣĸЩ²Ը˵Ҳ׷ףֻҪĸƽϲֱӡ
ɣ֦Ƭ̣СڣӰ裬Ҳ̽书ɣҲ뱣ǡ
½ӰԹɣһ̰䱦Ұɽ«ҾΪͽô
ɣ֦ĿɿڴʲôҴδĪƭң
Ϸԡ
ȥĸףһ֪͵Ϊͽɣ
ŵɣ֦Զ̲סЦֶ˵ʲôʲôû㣬ʦܲˡ
½ӰҲЦɱ֮Ҹҽ̣Ҳѧ
ŵͣеҩƣ½Ӱ֣ʾࡣ
½Ӱ£ŵʣӰ裬֮ǰںϻ¥дʱûз¥ʲôͬѰĵط
½Ӱ費⣺˵ĲѰָ
ŵǳг¥¥ݣȴʵΣѰֺ軿ôʿǳɣҹ˵ãǺ
½Ӱֻ֪ǳɲǺϻ¥ˣʱ̽㱻ˡ
˵ʲôѰʱҳȥ¥δȥǰȥ̽ȴָ¥ڲӰһɣң֪ںδ
ŵ˼Ƭֱ̧̣½Ӱ裺ָΣ
⡣
ǽ̽ϻ¥

ʱ̣ϱ߷ƻɺϻ¥ľ¥ŵƽʣ˿ЦӴ
һͣںϻ¥ſڣһһŮŵɫԲۣŵźڶѥһļ͵ĹӣԵŮɴ棬࣬񻣬Ķˡ
ŵס½ӰҡڵشӺϻ¥ֱ롣
½Ӱǰںϻ¥ٰ硰ɡʱϰ̻ŮӵĲ̬ʱ·ҡҷζ
ϻ¥УʵıǳڸԵĻ˷ˣգ§ڻŪ֣һЩ֮վ׷ų輧Ҫһ׷ŵ§½ӰУͻأ
ת¥½Ӱͷŵߵѡ
ŵҪ̤ϽݣһŨױĨӰͻȻסǺϻ¥𱡣
ӴιļҵĹӣģǿΡ
ŵһģ°΢̧˵ǻӽɣСүҰżϷš˵ţ§½Ӱֽ˼֣½Ӱæһ̬ŵؿڴһǡ
ӣһ̶࣬ʵЦ֫һšزõӴףӿ¥룬徻
ŵ˳˶¥˷ڣŵŹϣȷ˲΢΢˿
½Ӱŵߵݳȥתߵͷ¥ϣǳڸ¥ҲȷǷǸ¥ȳȥ¥㡮⡯¡
ŵšһСġ
Сĵ㣬½Ӱ轫ŵ££⣬ܣΪϡ
Ҳǡ
Ϊ˲˻ɣ½Ӱ⻹ڷһ¥к֮ʣ͵͵˷ţƾǰļȥ
ʱһһȥŵڽصȴţ
ʱ¥ºȻһ
ˮˣˮˣ
ǱεŮӼӳһƬŵƿ¥ݷ϶ȥֻȻỤ̃ԼɼǾʧӿš
ŵ¥ݿڣһȻһ´󺺴¥һһŭô£˸Һϻ¥£ǳɵ
ɿ¥Σüͷ첽¥ݡ
ڣ
л˵
27
ŵ,עںڳĻϣ¥ϵ죬ŵת첽¥,Ȼûˡ
ԥ¥Ѹ,ֻ¥װμ,Ѱ᷿һ㣬һȥ,ûʲôֵĻء
֪ǳɺʱأҵڣ
ŵʼǽ۲,ָϸϸǽ棬ͣһ޴ͭǰ,񻨷,лĴȴ⻬,һĴָǻ,̽һһ澹ͬǽڻ,¶һ
ԭ⣡
ŵŰֱ,谵,ŲϻӶŵͳһͭ˿,ǡһϵӦ,ⷽ½Ӱ̸ģŵּ졣
ǣȻоװ˻ƽ編ƴԱ߼ӣһⶼǻƽ𣬰еʮоתһߵļϣݷᣬŵⷭһӡ
ֻǲдĿ
֧ǧ
ɽׯԺʮˣİ
սʮƥأ֧һǧ

ĩˣһֵͼŵδַ˼ᣬĿֻۣͬ󱳱㸡һ⡣
³ˣۡҩڳʷ˰
ʮ壬ۡѩ࡯ƣýһٶʮʮš
³֬ڡϻ¥

ÿһĿ󣬶īдš˳̡ܽ١
ǡ
ī£ŵ΢ѭֽд·ݣٷ
ҵˣŵһ͡
³ɽ衮ϻ¥
¼ͬǣдһӡ֣īȦ
³ŵظӣ¼˼ѾǳˣŵĲ²˾Ųʮʱȣ˼Ȿ˲뻳Уһ̽δʲôŰȥ
ǰĽŲ¥ĻƹԶ֣ȴʱܵһ˿
ϻ¥ڣ֪ʱЩҵ춼ʧˣԭˮֲ¥ʱЩ죬谵İУһεѹȸϮ
Ű͸ĸ¥Ļ⣬ԼڣϢС˳ȥ
ˣƹӡ
¥ڣһֶ·ѵȺʱһ˿Ц⣬Ŀŵϣǵüб̣ȴЦԵøɭܡ
ŶӦý㡪ƴС㡣
ǳɡ
ŵɫξ۵ף˳⣬Իʮˣ½Ӱ豻ŤŸ첲Ѻһԣɫ԰ס
ŵ½Ӱ費˾ߺâ˻Сߣùң
Եĺһѳסͷݺݵʵ㣬Ҷ
ߣЦһҺϻ¥Ϊߵõ
ҰӰĿ½Ӱϣߵɡû뵽㾹һеɫΣûϴôˡ
˭ߡ
ŵ
ԶʱЦ
ƴС㣬񡪡ûиҽʸ񣬡Цݣ˵õĶҵǿԿǸһȫʬ
ŵӻȡǱ˲ᣬǰ˻ΣҪǰɡ
˵Ŀ۽ϡ
㣡
ŵ͵ؽ˲ɣֽŷɣҳߵһɲǣȻֱ̧۶׼½ӰߵĿأкöҶƿն׼Ƕ˵ʺ
ͬʱŵӰ½Ӱԣһ
վˡŵ½Ӱߵһһַ½Ӱļ磬շƿ֮է죬ʱΧ˱ؿڷ˳ȥһƯƻ¡
ʯ䣬ŵֶһгһ죬ɱһɨ֮Ѫ֣ص˲ϢΧѵһƬ
½Ӱɣż˳һһżϵĳշУŵصͬһ˲ϣһէƣӰƽ
Ұ̣ȥ
ѽ
ӰСģ
½ӰͷǰһӰţڵ¶ɭȻЦѶ

ŵȥеĽɵĵײ죬ŵֻһɿƥŽȻ˲ľŵеĽЩ֣ٿѾϳأ޷ˡ
οƿ౿أȴ쳣㲻ɣѸһƴŵҼ硣
ŵֻһľ͸룬ʱףպ󷭣ڵϿסΣʱ䣬һӿʺӿӿʹҼ紫֫ٺŵоǻþòƽϢ
С㣡
½Ӱŵԣеʣô
ŵס½Ӱֱۣ˼ڣǿסʣߣ
ʱĺ˸ϵӶ¥Ͼۼ·ѱ
ң½Ӱ˵ţŵһڿն𣬴ֱԽ¥ˣȥ
ŵұʹãΨпס½Ӱ½Ӱһֻڿץסϴʣһ׹֮軺˫˫أϢǴӴų˳ȥ
һЩ˻¥ϸϣһŭúϻ¥˶
һȺѾˣ׷
½Ӱŵܵò죬ʱҵĽŲѵĹѾ׷˳
дͼ˦׷κȺ˸úܽŵͷðʹʴʶ
ǸתһСͻȻ복ꤡ
ŵͷȥԼƺһס˺׷·
ôˣ
½ӰҲͷһĻаϲСٳһһʱ׷ˡ
ڣһͣڣ·µʵʵ³Ψгͷһ۵ӣڳϴŹǷɴ׷˴ǰá
ʲôģҵүү·ÿվǰһ˽
Ӱδ̧ǵ³ڴˣ˸ҷ
ƨҹģӣڲ˭أ쳣ţҪĕӸգϽÿǵɲۣ
Ҳ磬ʲôһϣ
ǣҲ˭ĵ̡
һ˳һҪһӵϣӰڳͷһδɱ
ȵȣֹ̧˴ˣ۴һֵᦣȷʵ
˼£ĵǱߣ
ɸ磡˲⡣
һ·׷ȥɻȴҲΥɵָ׷׸ĽŲһ·ǰѲŵǵӰ
ŲԶȥӲ΢΢һǣһ˫ŵʧķͣƬ̣¡
ӣҪ¹ȥ͡Ӱųѯʡ
أѾȫˡƽ
ظ
ǡ
л˵
28
˦׷,½ӰŵֱƸ
ߵǰŵѱ亹͸ڱ,۵촽ףҧ´,ֱѪζ,ǿǿֱ̤Ժ,ǸȻɿһ,̱ڵء
½Ӱһѽסŵ»ӣܵʹ޷Ƶ,뱧ؽŵ,Сĵؽ⿪Ǽ亹͸,Ų£Ҽ紦һƬĿĵ¶,Ȼµˡ
½Ӱ費ҩǰʱ,ŵҩ,«ưһҩŵ,һһι˽ȥ
֪ҩЧǹۣŵü΢΢ɿҲ𽥱೤,ϳ˯ȥ½Ӱ費뿪ߡ
ŵһƬĺڰ,У½ӰɲɲƣмܲۼǰѳХֱֱĿڡ
ŵ͵ۣǰϤĴٵĺǻֻһΣʶָ̧ĿڣȴԼֶãҹļ糱ˮӿءϻ¥ɣǺХƷ硣
ãѾصƸѾϳݣȴû׷ǣȻƾɽһ£ҲȵƸȥ
ѽ͸ֽϸϸ˰ӣŵƫͷ½Ӱڴߣֱ˯óỺ
һƹǡԾƫеʹ۽ϣ½Ӱü΢΢һۡ
С㣬½ӰŵͷԼһæ鿴ŵƣоô
ŵżͷĳʹ½ӰЦЦöˡ
½ӰŵţǵС㡭֡
ŵͷ˿ԼҼ磬̧˴ᴥһȦֳһۺѾ˵Ľǣһʱ䲻ܶˣھЩʱգǿԻָ
½ӰҩŵС㣬֮ǰ˵ķӰһҩ֪ûã
ŵһҩ˵ķӣЧò󣬵Ҳ½ӰҩŵЩʹ࣬ܰ˯һþ
΢ЦףúܺãиʵķӡҩҪҩһһ
ȵȡ½Ӱֽʣŵ˵ÿһϸĩֽ˳ȥ
ɣ֦Ժӣͼ½Ӱһشŵӳ˳
簡Ӱɣ֦Ц̧֣кĻδ䣬½ӰѾ˹ȥ
ʲôôżɣ֦ͷԣ߽ŵӡ

ɣ֦һŵҲ⺰һſڣʱɣ֦ҲӦ˹СС㣬ôū澻Ϊ
ŵͷһԭʱװ
ŵͣЦֻǴ档˵žҪ¡
ɣ֦ŵЩȻɻС㣬ôˣ
ŵ֪һʱҲòˣᱻ֣ҲûҴţ
˵Сˣ¡
ôСأֶܶˣɣ֦ͻȻղ½Ӱȥ龰Ǿһ
òǡ
Ӱ轫СȻ˰ɣֲҷŽͷҲأȥ
ۼɣ֦Խ˵ԽףŵЦã˵ʲô߰ģӰȥҰҩˡ
½Ӱߣշӽҩֻ֮𼱻ǵܻضһЩŵչŵ
һӣһ۾ͿֶЩһƿһСӣ»ƺѹһֽ
ɻǰֽһۣ漴ϲһѽƿͺ߬תȥ
½Ӱϵʱɣ֦Ѿŵڼ䣬ɣ֦ŵҼһƬϵĺۼ۵صֱᣬŵò׺
½Ӱһݣɣ֦һۡ
Ӱ裡ǲСܣôصˣ
½ӰǱ仰ԭأûб粵ͷԼĽż⣬Ƶ÷ɬңûС㡣
ŵȰˣɣ֦˵ʲôţ
ɣ֦ƲƲ죬½Ӱ裺㲻ȥҩҩأ
Ŷԣ½ӰعǰеĴƿСӵݵŵϣڲסϲС㣬װϸ࣬ƿܻ굤˵ҩϣ˺ܿܺˡ
ŵҩ
ϸ࣬ϱ緡ǲΡʯϡԭϾƳɣнӹĹЧܻ굤ԻݡľȲҩƣ˵оۻ궨ǣЧ֮ͬǰҲֻʦ˵һֱΪǴ˵û뵽ۼţЩɡ
ŪЩҩ
½Ӱһ£Ź֮ǰִʱһǶģƷСǲģҿø㿴
˵־Ҫùƿ
أ㡣
ŵȻ֪ƷŵóǺӺʹƿɢҩζü٣ɻǡҩʮϡУǧ͸պ½Ӱ½Ӱ֮ǰôصˣҲûмóЩҩ
лл㣬Ӱ衣ΣҩȷʵŵæŵѰҩҩٵü£ٸϸ࣬һھͿԺõòˣܻ굤⡮ˣ׹ǡ񵤣ǴСãݺ⡣
С㲻ؿ˵СҲΪ˾Ҳܵˡ½ӰľһĻɵĵ·ǰԺ£ŵֿʼҩ
˵ʲôɣ֦С㣿㲻СĻ𣿡
½Ӱ죬ȴؿڣҲǣƴŵŵھ뽫ʱ䣬ǱסΪŵĳ⣬Ǹӿͷ
ûϵŵ½Ӱû㣬ҲܻŻѾúܺˡ
ŵë׹ĺ½ӰԭҲƲסͷһᣬվ
ȥСҩûСתôһ䣬ҲƵĳԺӡ
ŵ½Ӱ뿪ıӰ鵭ģƲ룬ģǴƿѱȡ

˪¥ӰŶ롣
ӣҩ͵Ƹ
šӦһɵͷϵܱ
ΣӰԭأҲ޶ֵ̧ͷӰ
ʲô£
Ӱţһᣬڵӣˡֱԣϸܻ굤ͳ͵ݣǾĶȻòϣҲһϣƴС㲻ǰһƣ֮ǣҿ˵أοǡСҽɡԼ
ӰԾصȥһεѹȸУڸܵһ˿Ծ˫׵ӣ¶һ֡
ʲôʱ˭Ҫ๣еĺӰ
Ӱæͷʧԡ
˷еܱһĨϷʵЦӰΪҲ֪ϻ͵͵һƿ񼡸͸롣
Ӱͷˡ
񼡸ӣٺ»ۡ

л˵
29
ŵС,ڼ½Ӱ輸²ҹغ
׶ҩЧǷŵͷѻȥ,ֻǽ飬ֱ̧ʱԸеЩ,Ҫٽһʱա
ŵ״̬ս,½Ӱ˿
Ӱ裬ȥϢ,Сءɣ֦½ӰͰۿ̲סȰ
ð,㡣½Ӱҩཻɣ֦ϡ
ľôˣҿ,ԼͿҩŵŶչ˴һ,Ϊ,ֶѾԶˣɵҪԼЩʲô,ܻᱻȥ
ǿɲУҪСȬΪֹ
ţû
½Ӱɣ֦ûٰ,شһ,ŵҡͷʧЦȥˡ
ɣ֦СĵؽҩͿĨŵ˴,ŵᰴұۣ⼸նˣϤչ,ǻָÿЩ
ĺɫбΪСԺһë׵Ĺߣ漸,ůƵľɫ¾õ⾳
ףɣ֦δͣһЦС㷢ûУʱԺӸƺЩֺģ֪ȵ˶ջܲ
ŵϣŤͷ⣬۽΢ƺЩĲɣӦǰԺӡǶЩ
ɫϡͣСԺҹĻиһȳ͵ĿһӰڶϡ
һ죬ӰûڣԺػš
ӰУһ˫ĬĬעǻƵĴ
δ̫á
֨ѽ
һľĦٴδ򿪣һֻֽӰ׳ӰһʱķȥѸʧڻҹɫ
ٴιرգһعԭ״
Ŀ˶٣һ޶ӣϢʧӰ
һ磬½Ӱճŵҩ
С˻ָãٹͣҩˡ½ӰЦţŵû£Ȼǧˡ
šŵ½Ӱ۾ǳʱһĻţ˭뵽ڵ龰Ե׽͸
ˣС㣬ûʲô֣½Ӱʰҩӣʵ
⼸æˣǰ¶ˡ
治һЩ˱ˣŵԭһ˱ûʲô¡㶼֪ˡ
˱˳
½Ӱ򴽣οûϵһᣬҪǰСá
˵Ҫһ¿ζĸ㣬ѾˣȥСù
½Ӱ轫ƿպãתȥ
Ӱ衣
ŵס
ţ½ӰͷС㻹ʲôԸ
ŵá
˭ģ
ŵᣬ·ģ˵Ļȴ½Ӱ͵һ
½Ӱʶ߬ɿɻ󲻽⣺С㣬˵ʲô
˵˭
ҵӲС𣿡½Ӱ賶һЦСĪ˯Ϳˡ
ŵŤͷٿ
ЩӶлչˣʵûȤһݵߣ߰ɡ
ûЪ˹ȴᶨתء
½ӰȻɫ԰ףңҲǡ
ȥ
½Ӱˣʱ˵ʲôãŵһۣŵƲͷһ񶼲ԸĿ
С㣬ౣء
½Ӱתһ˳ȥûٻݣȻһѶŵģȻûʲôôߵģߵԺǽԵ㷭˳ȥܿʧڱС
ɣ֦ʱѾˣʱ½Ӱİæʵɣ֦ЩӣټŵҲΪͣûļҵѾܹˡ
С㣬һ̷۵Ļ⣬̤Ժӡ
ŵʯԣеӷ£СĳˣˣСմ󲡳Ҫעӡ
ɣ֦ȥˣҲ˵Сһѡ
ˣɣ֦żæŵܽԺӣͷĸʲôóԵģ
֪ԣҲ˵չչС㣬ū澵ıС㻹ģ
ɣ֦ʱӣЦǲǻӰҴˣС㲻ҵĶ԰ɡ
黷ܣ½ӰӰֵ½ȥˣʳˣ⻨ȻϲǻȥϢ𣿡
ȥɣ֦תҪȥ
ˣŵסɣ֦Ѿˡ
ߣȥɣ֦ŵ˼
ŵһ黨⣬Уζڿлȴӿһɬ
ͲƸˣȻôҪߵġ
ôᡭɣ֦Ҫڣ鳶˳䣬ҡͷɣ֦
ŵһ黨⣬û˵ӡ
ɣ֦ƲƲ죺Ӱ˵߾أСš
鿴ŵıӰҲ˼֣̾˿޲ɢ֮ϯɢƽͱСǰ½ˡ

ҹ˪¥⣬һ˱Ӱ֪ڴ˴˶á
һҪ̧Ƚ¥һӰ£ס
룿ôˣʲô´ŸҾͺá
ƳһӰδشֻʣ𣿡
Ӱͷ벻Ӱֱ߽˪¥
ӣʧְδغԼݣƴС㷢˶ߣӽ
뵥ϥأͷü͡
ɣⲻ㣬˺⣬µؿ룬ҪĿЩ
̧ͷ˼ǡϵôһ죿
ȻվⲽǰޱߵҹɫλƴС㣬ɱԤϵҪöࡣ
ӣ޼ƴСΪֱʣ壬𣬾Ǵ֮ˣǲǡᡭ׳ŵӿڡ
˻ͷһβ΢ЦλƴСۺܸ߰²Ƕ죬ҪΪ˰ɡ
²ңӶɽв
ʱһˡ
ʧ߳˪¥Ӱͷȥļ磬ЦôƴСϳô𣿡
͵һۣ㶮ʲôСǲƺΣôõˣҪƭҰģ
ӴӴӴСأԼѾˣҿҲû㵱Լˣⲻһݾϰϳˡ
˵˵׷ȥӰЦϣ֪˭ץסתߡ
Ӱں档
Ҳ˵ˣû㰲ű°ɣǺȾȥ


ҹɫʱһӰϢǱ
½Ӱŵ£ߵߵ
ûеƣҲûлӦ
½Ӱ֪ŵţҧҧѹС㣬½Ӱ衣
һƬž
㣬½Ӱͷһɬҧ´һ˵꣬Сңûж⣬Сһ𡣡
ڴһ춯ţŵŴֽ
ʱ䣬ص㡣
ʱ̣¥¥ż䡮ѩ½Ӱٴ
֪ˡ
С㡭½Ӱ軹˵ʲô޶ҹɫվãĬĬתʱһȻȥ
л˵
30
,ŵԸɣ֦׼ŵʱͷͻȻ꣬ʪ,
С㣬˻ûȫ,ҪȥĶɣ֦һ,һߵǵʣūȥɣ
,ŵůãӹɣ֦ɡ,Ҳ,ڸڵҡ
ɣ֦ƽ޲Ĳ,Īͷһ,оԴ½Ӱ뿪СҲһóĬ,ƴǰһ˵Ц֣СŶԸȥˡ
С㡭ɣ֦һƲ,ʵ,㲻Ҫū𡭡ʲôҲԸū˵Լ,ʲô£ū澶һš
ŵϵ´Ķһ٣ͷ,ЩϹ˵ʲôأЩͻˣֻȥˣͬȥ,ģʱֺòã
ŵźɣ֦й㣬һƨżϣܾС㻹ţһȥ֪Ƿϴһˡֹסغ˼롣
ԶԶƼɣ֦⸱ģ̾˿߹ȥ¡
Сôĵֲ½ҲȥֻСĺȣСô˵ôǣضԡ
½Ӱ裬ɣ֦һܡ
Ӱ𣿡
Ҳɡ

յȸ֣ϡ裬¥ڵĿҲȿ¥ż䡮ѩ⣬Ӱ½Ӱ貢վţ½Ӱ۰Ͱ͵ؿ¥ݿڵλãŴһԲ
ô꣬˵ƴС㻹𣿡Ӱø첲˴½Ӱ衣
Ӧ£һ½Ӱô˵ȴʶĦָת̽©̣ʱ̣ĵĲֶ˼֡
ܽǵˮʯϣһһ½Ӱϡ
һλ¥롪
¥´Сߺ
Ŀ׷ȥ¥תǴһӰϣֻһˣδŮһɫůã׵ķëĵһؾΪõˣɫҪ԰Щ˭ˣֻλӼηС㣬Ψ˫̧׶䡣
ŵ
½ӰĨӰʰϣ˰յڻ£ʵ̫ףΪԼŵǷԼҲãŵȻԸáá
ŵ½ӰһɨδͣߵѩſڣĿһԵӰϣ΢΢һһ˲ָֻ˳ݣջߡ
½ӰЩʧ䣬ǿͨӣƴС㵽ˡ

ŵĪϤ˽ȥ
⣬Ӱ̲ס̾ᣬʵƼλСʵǵʶˣҲѹӶôġ
½Ӱ轫ӿ£ֵӰʵһۣôʶ
Ӱһ𣺡һ֮Եʶ
½Ӱһ
Ū飡
ڣŵƹ磬ӰӳУһɫԲ̬ʵڰߣ۵ģǰŵ񹤾µߣīɫ֮иء
㣿ŵ΢΢üɫȴδȡ
ǸʱѾϳǾɽ˵£һȻˣѵʱżȻѵʱѾǵļƻ뵽⣬һɺŵĵ״𣬿˵Ŀ
ҡ˿ûбֵľȣ΢̧ɤһ˿޵Ц⡣
ƴС㣬
ʾŵŵҲƴǣȹڣֱϯλϸƼŴǣǱһһͦñֱҲֻ̧ӣֱֱӭǵߵߣĿġ
ȻҲˣǺЦŲæһԵĴɺŵ
ţ裿
⡣
ŵ䵭ǴЦһ۸һǱţһڣȲ븹ɢͷˮĺ⡣
Щ⣬ЦͲ¶
ŵЦһҪңαطۣⷬ
ȻʧЦŵʱ˵Ļԭⲻػ˻ǸǳС
ŵܻضµ۾ûʲôҪҽ𣿡
ʲô
һν̬ȣŵҪЦˡ
Ϊʲô˼ҡ
˷еĲ裬ɻѵСԼ˴ظҺθɣ
⻰˵û˵ʱ½Ӱ裬Ҳˡ
ȷʵǴţһ£ôͣ
˵ͷȷ£ֻˡ
ŵЦ˳ҵ١ơһһУϤ֪㣿
˲ÿɷ
ŵ۴ˣͻȻʵӰǸɱ֯ˣ
һ㶡
˵ɣʲôܷӰ衣ŵɫࡣ
ԷӦ˹૵Ӱ𡭡Ȼ֪㡭
ŵû˵ʲôߴٵ۰ɣȻɱɱˣ޷ΪǮƣڴԺǾ޹ϵ徻
˿ŵģĪֿÿɰϾһЦӣҲأ
Ǿûʲô̸ˡŵ˵ձҪվ
ţЦҲǿЦСĪҪ档
ŵ˻ȥ˵½Ӱʱߣɵģ˵Ǹɱ֯
֪СǷڤ
ŵ̧ڤǰʦڽʱڤǽİɣʱڤ߳ƣһɱר⣬˳˽ŷɥɲ֪ģɱţƺӽʧһ㣬Ҳ߰ˡ
ô
½Ӱɱ֯ǡڤ˲˵ҵһٳˡڤ½ӰŵԻָΪ˱ңĸԸΪҰ¡
Ц𰸣Сɻ⣿
ŵŽɣһٳڤ˵̫ɣʵǸ߰
վҲ㣬ȥӰ衣˵̧ſȥ
Ե̨ףһһŲȿգ岻ܿƵǰˤȥ
˼״΢˲Ϣŵǰŵ˻С
С㣬û¡
δ䣬ŵȻһֱȡţ
˷Ӧ죬ͷܹŵһֻǰнƣȫȻԼϵƣһֱܣй󣬼ŵδһ߬ŵѲá

ŵʹתͬ˵СޣžԼץŵұۣ˴һʱţɿ˶ŵ
˵ʱʱ죡ŵһɣԥһָ̽⹴ס˵߱Ե
ৣ
Ӧ䡣
ڵչŵǰŵ
ɵĶСżűȻƿӰ½Ӱ˽ھ˫˫ڵ
ӡ⡭Ӱ֡
£ȥ
ɫδģ
Ӱ˳ȥ¹ؽ
ŵ˺ڵϵߣڲ谸ϡ
ү
л˵
31
ŵֱֱ,Ϻ޾֮ɫǰ²һ彡ȫ,޲мΪ,ʲôķˡ
Ю,Ϊ˲¶ԼܣŹûзİ,ѣ뵽,һѺ
ѴӸղŵıлع֪ŮʾԭĶ,δбݵľ,ֻǵŵ۾
磺ʲôʱֵģ
ڶ繬֮󡣡ŵڡ
Ц,ˡġ̿͡㣿
ŵϾؿ磬д΢ĳŪү֪ˣȻֺαشµ˶أ
ƴСԲ,߻ߣе,ȫȻû˷ŵĽ,ˣ͵͵Ǳ,ʺ˷֣ʱҪңӵóȥ𣿡
ŵЦһô˵,һҪлүˣ
ǵء
̧ȻС̹ϣҵǺ棬ʱϳҵģ
ŵӭĿ⣺ƾʲô㣿
㻹бѡ𣿡翴һ۽յķš
ŵʱ˼
вңŵ,к޾ɫҼȻҸԼͲ»زȥүǴˣΪУܣҴδ͸¶һ֣Ȼ㡮δС֮£Ѵ龩ˡ
˻Ҳ٣˼֣ʱ㣬ҲǾһܸøΪҪǱɣ
һĸֵͬܣ°Ƕ˶ˣŵ޺ôŵֻһ˼б˾ϡ
΢΢һЦȻ˵ֻǸᡣ
羲ţ޲
ŵ˵ʱƸãĸľз˼ţʮǰһС廸˴ż㣬廸
üͷһ壺ܣʱھвδ˵ǵŮӣ˵
ŵ΢΢ףҪ࣬ĸףүҲ͵ˣղһֻּֽΪ˶ԱϵּѣѲЩȷʵαģүɷġ
֪Щǳ˭֣׷ʡ
ŵҲ²ǵʱԺеѾߡաΪҼĸˡ
£紹ɫ
ŵļĸ֪ģ˾һƷС٣ȻȢ̫Ůӣ˭˲֪˭˲˾ĲҲ֮Уóڽͷβû˽ͷ
֮ǰŵʱȥƸǲϻ¥ĳʱΪһլ󸾵ġɱˡϷֱ֪ŵݣҲ²µµĿģʵΪŵϧһʱϾȥЩլڵıƣ㲢û֣û뵽ܰѻյϡ
ŵ˼磬֪ĿѾˣϷЦ⡣
үһشˣүˣΪЩɡ
عɫ˴СǰʵΪ˺ϻ¥£СѾϻ¥Ǿǵɽٳǻˡ
ŵͷ
СıûԷϸǰҶ̽ң˴ѣҲ¶ݣĴǳΣգϻ¥Ѿˡ
ŵԴ磺ү֪ϻ¥˭
磺Щȷ
ŵģ٣ԥһ˲Լгһۺõֽݸ硣
ү뿴Ƿϳֽϵͼʲô
ӹֽչһԲͼֽϻдһЩĿ
ǡģ
ںϻ¥ɵҵġ
ŵʱڽһ֣ǰ˺дС³¼һҳϣû뵽ɽؼ֤
ôˣüͷ壬࣬ŵæʵͼǲǣ
̧ͷƶ̫˽ӡ
˵ǰĶֻǲ²⣬ŵԶ϶һָ̫ѹ¿ָʹ£̽ϻ¥ʱڴɿеġС㡱ѵָ£
үǷڲϻ¥ŵؿ磬Ȼ½Ӱ֮ǰںϻ¥̽ӣһ䲻֪ʲôǵĿһ£ܵõ°빦
Ȼ
õ϶ĻشŵԥָֽЩĿһ̫ͨϻ¥ŮӵĹ
Ҳˣ۾΢΢㡣
Уںϻ¥з˱д˵Ҳʮ֪ЩϢүûаŵг
գָֽҳһߵӹһ˿ɫ̧ŵС˷ϢҪһȥ飬̸̫ڣ漰˿ڷǣ㡣
ͣ٣ŻЩȴǻǣƸ㵱Σ
ŵЦˣүȥ飬ƸΣ޹ء
̬⣬Ҫ֪Ƹǧ𣬻ΪƸг
΢Ůˣȷʵδ͸
ѩ⣬½Ӱ˰죬ȷûٴ˿
ӰȴһԳĬãٴοʱдһ˿ƴС㷢ӵݣǻӰӵĴƣŮ˾Ӳ֣
½ӰһۣӶû˵ʲô㵹ĺܣС͸¶䡣
Ӱһǽڣм㵹㿴𣿡
½Ӱ迴Ǹɵģƣִ̧ȥӰɶ
֮Ҫȹء½Ӱ趪ôһ䣬㲻Ӱ
ӰС治֪˭ӡ
˵ʲô
ûʲô
ڣŵ˵ĶѾ˵ˣͿǷܲϻ¥Щһٶ˵ѵ㣬Ծ󻼡
ŵ΢΢һ񣺡Ǿ;ү
ߵߣƿ뿴ͣûУȴһۿ¿ȥǲţ
ŵ֮ǰ뽪վſʱܵһǿҵߣƺڽ¥ȴ
òǡ
ү֮ǰŵͷ硣
Сģ
ۼ˹оɫͷ⣬ǰһȥʧصĸоһţ̧ץסʲôȴֻץסҲֹס׹ơ
ڼ׹֮ǰۣȴеһתûеʹϮˤϣһתסԼˤڵϣطһƺߡ
ŵϰԼһˣԲʲô⣬ڶʱӦɵӵˤȵĻһ˲ÿհףĸйٱ޷Ŵ˱ǶǶص÷㣬ǻＱٶһ£һ£ʹƺҲޱ㱼뵽ǳʱԼҧһڣʱҲ
ŵ롣
л˵
32
̧,ߵӣӳ΢΢԰׵δɢȥľ,˵ĺ֯һȶҡ
һ,֧ʧĿĶ̼뷿,βݣ΢,ȻŵԵø̶ûľͷ,վ֮,֮ң
һ˲Ļ,ŵع,ƳĶ̼ŵľ˲ӿԺ,Ѹٴϳʶ̧ͷ̼ķ,ֻڴر߼¶ͷ۾
ݡݡ
δ,̼æ¸,ײڸոϣȥ
ŵıǼⲻƫУպÿ,һĶʹ˲ϮȦ˺졣
˻һ
Ӱ½ӰĶԾΪٶȽ,ǶһۣҲ˲˾ֱӣһ۾Ϳڵϵˣŵѹ¡
ôң
½Ӱһʱ֪ηӦзɿ˼Ҫ˭֪ŵ䣬ӵĹҲô·磿
ӰҲ޷ǰľ󣬵Կǵһʱǰæ
Ҫȥŵ𣬾ٵӰڶϷ¥̨˷żץġ
ӰſԴ϶̼Ҳ˼ŵĵ˲仯Ϊɱ
ǣ
δ䣬һӰӰǰٽֵ¥̨ĺɫֻһģû˿ԥԾڣֻരɴ΢΢ζ
ŵһĿӰṦϢӰȡṦ׿Ӷݴδʧ֣Ӱϣѷһ֮ѹֵӰݳ͵Ƹ˲ûӰӡ
С㣿
ŵŴûзӦֻǰ̲סѡ
Ӱֲ·磬ʱȫˣԷġ
ŵٿȻžԼϣæվղŵΣЩգ뵽Լ裬˸ͷ΢ȣܿ۾
Ҵˣлүȡ
΢ۣĿŵʹĲϣⱡδʣĿⶼţɾʣ̬ƽչȻģҪȤöࡣ
΢ЦЦСɿˣҿûڲ㣬Ҫ
½ӰָһǼǳŵȥģʶŵǾ䡰ˡĻں˼أվ¡ݼտӽֱ˺ڵеĴ̣һѰʺ̹Ȼҿŵ̬ҲҪԭӡ
ŵһԲ߹ȥ뽫ϵĶ̼£ȴȵطּͷȫûľڣͷϵĵ޷װһʵˡ
üͷ壺ǳɵˣ
״ǰסһʸγľмɽʸݸŵǳɱ֪֮˶֡
㿴Щûбô򵥡
ŵӹ̼ͷһӫ⣬ͷսǰᣬüͷһ壬ѿڶ
ж
Է׼ȫ˶Ѫҽٸ߳ʱҲ޷ⶾȻᵹ⣬ֻһֱвڣҲһ鷳¡
Ƭ̣Ȼڣ֪С㱾²Сڰǹ׶㰵ѷС㲻⣬Լİȫ
룿ŵһ
Ŷ½Ӱ裬·õĴš
ŵŤͷһԵ½Ӱ裬½Ӱվţһʱ֪ηӦΧʱ·Լǻе۵ײԾһ˿΢ϣȴŵڵһһ붼ޱѰ
ԵĶˣ˫ֱۣЦôˣûǴĻСɻ⻨룬°͸㣬ˣʮϷʡ
½Ӱ⻰ʱ΢΢ɴ۾ԭӴ˿̲ϲ벻ţС㡭ġ
СҪꡱС㻹Ըߣ
½Ӱһɨƣŵڣ絥ϥأ˫ֱȭʮӦ¶С㡣
ŵȸԾЦգߵĻȥѲⷬΪ֮
ŵ̧磬ߣ߳һͷ࣬ŵߣԵͷ𣬿а͸żζʾŵǰڵϵӰ
ǹģ
ŵ۲΢תЦǳԣ½ӰҪˣԺûҵүϢ
Ȼԥ÷·½ӰͲˡ
˻ĹӰִӴ˽һݣǰӣץס֮ˣԷֻһˣ±أû뵽СӾ²˶裬ѲˣԾˣʱʬбĸ¥ϡ
硰šһȥ
ϵߴϣתŵСȻȥɣ½ҡ
Һһȥŵţֱ۾΢΢һЦȻԷɱҵģһôУ
ӰĴ£Ƕ¥£ѭŽȥܿ㵽Ӱ˵λá
¥ĶɱֵӰ
¥տҲΨеҵĽŲԵĴ򶷺ۼӰⲻǻþ
ôҷСӾȷҲߵģӰʧɫⲻĸ¥ĴѰңԣﲢûܲ˵ĵط
ұˣˣӰʼԼ۾
δء
ŵⲽǰ̧ȥȷʵŽ¥¥벻ԶǸѵİɱλá
ۣлطǼʸĻ棬һ
ԷֹһˣӰߺʬ屻ͬˡ
ĥŵĻֿܣҲǹݡ
ʲôŵƼһ鲼ѵӣͻأⲼǱӲжϵģ
Χ˹Ӱ˿ֱӵǷƷʱ·ƶµģҾ˵طûָǱͬˣ
´ˣˣˡӰף߽ܷʵԼ᷸©
ɫ侲δŵһԲǿ鲼Ƭñǰζʵкβף
ŵüЩȷŵⲼһرϤһʱ벻ʲôζ
ӹƬͬڱᣬȷʵһ㵭㣬Ũң˵ĺζЩüֵؿŵһۣҲӹƬһ飬ͬûųʲô½Ӱϸ˵
ŵȴ棬磺үɷЩʱ䣬ҽⲼƬȥֱܷζԴ̽Ļ֮
С㡣Ȼûɾܾ
ϸ̽ܣȷʱɫҲ
С㣬ȻظԻ̽ʲô¿봫Ÿҡ
ŵף½Ӱ뿪
ʱͷͣЪ羲ǰĿŵ׶ӰԸ˻ؾ
ҹɫǡ
⾩ǵˮöһˡ
л˵
33
ڳϻλƵš
һƬ,ֻʯ·죬ӰŵĲӹд,ָʶشϥϣ½Ӱб,̧,ȴ˻ȥֻ߬ڡ
ŵͬ,ȴδ˵һ仰ڵĿ,ǲģ,СڻŵС㡭
ȥ,֮²ض𡣡ŵᴫ,Ŵ⣬Ӱ
ǣ
½ӰæӦ,ָԾɿ߬½ǣŵڿϿ,һ
ĺɫ,ƸܽǵķҲһ˿⣬ɣ֦Ժﲻ֪˶ٸ,ʱʱ㳯ſһնŵԳŶۼɫԽԽ,ǵڱ֪ˣ˵ʲôҲüָŵȥġ
鵹԰ȵʯ,ߣĿȴҲżƮԺš
ڣŵӰ·ľͷɣ֦ԶԶƼŵʱһҪӭȥȴŵ󻹸һˡ
ףСǸô죿ɣ֦ۣϸǸŵԱߵӰ
ɣ֦ҿУ͸˵ˣ쳤ӣһʱǰӭӡ
Ӱ裿ɣ֦ϳˣϲ
½ӰЦţңһˡ
С㣬ԭȥӰˣʲôģū澰׵һɣ֦۾Ҿ˵СӰôã뿪
ŵδ˳ɣ֦Ļ˵ǰһӰ費ʧֻˡ
˵գЦЦؿ½Ӱһۣ½ӰæǡǰҲֻǼЩ»ȥһ£⻹ҪлСæô
鿴ŵڴ϶˵ֻǰӹŵеֽɡһкǽţͺã½ǲ֪ɣ֦ٳ԰ء
ɣ֦Ҳ˲ϲ˼ǰס½ӰֱۣǿɲӰҲǵģҲǴк´οɲˡ
½Ӱůůģ޵Ҳ̲סһᣬҹɫȥ۵׵⡣
ã´ˡ
˵ԵģС㲻˵Ҫū澴أ
ˡ

ˣٳȥòã
һȥ
ָֻյ֡
ҹŵԸǸԻطЪϢ󣬲ŶԻصڡ£ȡǿ鲼Ƭ̯ڵ£лŽյֻ档
֪ϴ̽ϻ¥ʼɾѾݲˣݣӦòôĿŵض֣ɿΣûô򵥣Ӧ½ӰߣһΪЩȷܿ½ӰԴΪֱһҲԼֶ֣Ϊ
磬ŵʲôܣֻϣҪΪ谭Ȼţ֮ܽųϰҲһ¡
ҲΪֻһ½Ӱ趼ԸΪʹŵĪΣͲ֪Ķһ֡öһˡ
ŵǲƬϵ㣬ڳļѰζԴüϸ룬ζȷʵŹǺüǰˣԶֻʣһƮӰӣ׷Ҳղסʵ塣ɻڰ߳˯ȥ·Ԩס

ʪȵķϽеġ븯ҶڵϢŵקʦ䣬һǳһŵŢСϡ
ʦˡôֵֹģ
С˵ţĿӹ﹡Ĵ񡪡Щ˶뻮һǱεǣţͷĻȶһģһǣÿ϶һ޵ġϵ΢Ц
밴סֱʾŵԹԵر죬ȴ̲סͷ͵͵һʦɫλʢҽ˿üͷĿɨΪϪկӡ
Ӧկ֮ģկϵСŮūǰʼ˸ˡԭðЦĹóĬԣչһկƵĹ߰ʵǹ졣
ˣ
һ
ŵ̧ͷһλǳվ¥ǰһ̸֧ˡò㣬ȴס
կļ˾ϪꡣЦݺ㣬˵һĹģ
կڵǡӲӣʾǽ¥
΢΢ףǣŵ̤ȥϪ˲䣬ŵŵһ㡪磬͸һ˿壬¹ⰾɵǡ
ˣʱŵѾչֳ˵츳һ˿㡢һ̺ۣ֪ȴþˣ̫Լ
ζģʳ̲סһ¡
š
ͻȻ֣߬ʹʦδʧ̬
ŵٿȻסδ˿һʦĻ
ҹ¥˽ū
Ůڽ˫ֱϥǣնŴ¹⡣˾Ϫ߽ʱȻҲűߣˮ˰
ֻϪӻȡһֻСɵƿεƿƿбһɫ֭Һƿлڽū⡣
ɲǼ䣬ŮֹͣϸһĨֵġĺΣϪűߣֻѱè
ˣҪҩϪ꽫ƿջػУͣɽĸ¶
һԲֻ˼˾һۡ
ɫ̫Ϫĵǰźס벢δƴǣŵԸūβΪկС
ҹŵʾϣδ˵ԵɣŵҲʣֻԺʦţ߽կӱɽ֣ǡϪկĽء
¹⴩֣һصĹȣУһƬĻʢš
Щ걡͸»תĹ󣬻ĴһӨΣصŵŵ㣬ֻŨʮֹŵüͷ
˻ΪҹֻϽ֮أɤýҩ֭ĲסŵڱǣĻ֭ʴǡ
ŵŲڻֻܱ߲̽һεĶѨɢСƿƿ֭Һ¹⣬ǿˡڶѨªʯ̨ϿŹķġ
ǡһһ٣ⲻβѱ
ԭϪʲô˾һ׹ʦҹĻ֭ɡ¶կ񳢵»ζǸоͬ壬ƮȻɣзվһΣΣΡǳУ㿪ʼټ
ʱ֭֮˻ģʹΪ˻ȡһΡ¶ʲôԸ벦ݴԣ¶ĺǡͼϵկ
գǻڿʧģΪʩߵġū㿴ЩկǲǱǣţǱڹǣšܻȡһ֭Һ
ʱϽӳ֣Щ˶ء
ŵ䣺ǽū㡭
ڱѱĹؼ׶ΣկӷϪҪĲūͣҪȫġͽӰկϼŮʽɣկӶΪ
պկϽկ˶״կеĻơ
Ŀ֮£ȡ룬һկѨλ˾ӿŻӨĺѪѪ£ɢŨ㡣
կȻ
Ϫ°¶óһ̵ֻѣĵ쳹ϿգʮѱƵկ˲۷⣬ʬʦͽ
Уŵһկ˵˫סĲӣš¶Ҹ¶ϢϣҹѪζŻ
ǧһ֮ʣ룬կ󾱣һڵء
ָһƬҹկȣһ粻
һҹյɽ磬ҹڻзžǧڿ޺
ǣЩƵկŻٻ٣һ̱ڵأ𽥻ָ
ūȫȻǵ÷ʲôֻǱĸʹޡ
ϪȴѣʧϽããȺɽ֮Уҹ״ӺζҲԶһա

ŵ͵ؾѣ亹͸£͵ƵĵȼһƬڡ¸һҹɽֵ
ǿ鲼ƬԾǣ·˹˿˿ıǻˣⲼƬϵζҹĻ㡣
ҹʧ꣬û뵽񾹻ھ֣һϢ
һµͷŵͷ˻ʧģɱ֣ӡ⾩Ҳ̫ƽ
޹ģָ
һΣʦˡ
ŵ˶¸͵ƼϵͣȼůƵĹοɢһ⣬ȡֽī£Ӱ޳ǽϣΨбʼֽᴥɳɳڼž

գ˪¥
Ӱ첽ݣһź簸ǰ
ӣ뷽żӼţСķԸ
ţĿɨֽУɫȥ
ҹ־βܣֳɴѣ¹شү顣
ŵнǰϪկһ飬ĩż䣬ֻһšҹͼֽ֮͸꣬Өģһȥֹǣǳ
ţ̧ʱȥ¶ȣжõ־
Ӱæ𣺡ҹѴӵϢҹӦþ͵ˡ
šĦֽԵ۵˼ˣֱҡ
ҹ𡭡
ŵһţǸһݴ
л˵
34
꾩ǵѩøЩ,չûãһϸܵѩƮȻ£һҹ,㽫廧ָ߳һƬؾĽס
ѱ࣬,Ѿ˼,ͼ˾޾ɺã˾벻֪汻,ԾĴ٣һζûȥӾ,ҲйΨһο˾ûŮ,ͱ,㱻,ҲƸеڶŮˡ
ŵջظ󣬱㼫ٳ,˵½Ӱߣܸ,ر֪ҹ֮,иǲǣʲôû,ûԤеѪȷ磬ӻǹúʹǰһȴǰҪƽöࡣ
ոһյƽвһЩ,һΣ峿ţҹڽǰһİӡ,ڿߴжϣѩżɺںɫѪգܿ㱻ѩȥ
ŵ½Ӱ裬ֽⷢ½Ӱգֻذڰ֣С㲻Щڵ󱣹ܰȫ
ŵһ䲻˵һ䣺ǲʲôң
½Ӱ豻⻰ҭһǺ͵Ϳŵ˫۾ûסСʲôС㣬ʵҲûʲô£ֻм۵ɱڰп̽ѾӰŵˣΪ˲С㵣ģҾû˵
½ӰЦ˵СʲôˣסʲôӲС۾
˱ƶˣû㡣ŵͲµɱֻ䲻֪Ļ֮˵˭Ȼ߾Ͳô̫ƽڼȻڣЩİ֪ҹôˡ
˼죬ŵûҹϢϻ¥ȴˡ
һԳںϻ¥﹤ĸˣͷ˾׸ǰԩġв״ֻֽһöͨԼŮϻ¥ǱѰʱⷢ˷뻤Ժͷ߲ڧԺͷƺ¶ԣҫԵسʾöӡͷпգڲһ΢ˣ¼ϻ¥ĳЩ֮͡䡰ֳɡ
Լҵӳ٣ܣ˵ָм漰ʧٵĹٻ֧Ůӣӣʱ漰壬Ҳ¾ϡ
ͬʱǸͼ˾ۼĲ¥ʼںϻ¥ߣ׹ǡĿֲţϸڷḻᵽܵңɫһֿŮӵĴ㣬뵱ϽĳаƣҰѸٵȼڵķŭ档
ؼǣڽǡɡںϻ¥·ƽһ¥ӳˡŮŮн߬һƬĳ͡ϳµġжؼռǵ½ǲƬߡŮֱ֤ͬӻ͵ʷ̨һλԸֱƵʷǰ
ھ׸ԥʷ̨֮ʣһӰС⡱ò˺ϻ¥ڲĲݻʾͼֱָ䱳й̹ᣬˡ鳹׷ڣѧۣջȻͷβ޲Ϊ෹̸ʡ
ϣڴ˻ʵ۵Ķʵŭּϲ顣׸ж֮Ʋϻ¥¥ĸ¡Ժȴƾ߳书ͶԵεϤذΧƴããѩҹ֪٣¥ڱŮҲؼգѿտҲǰõϢѽתơ
ȻδҵѶ˲̣׷йпڹֱָ̫Ժܼңϣ̫ϴʵرʾԼԴ²֪飬ȫǹܼҽ̫֮ƣҷŻ¹ܼƾ´áûб֤ݣʵҲ̫ֻ̫˼Ըϼӹ̣ܽǸܼңŮƣŭٴ
ϻ¥ſڣһһĹٱŶ¥Ѳǰ̻ԻͣһԵݶϣ˫۾ĬĬעǵĶֱĿĹټҷϡ
̫湻ģ鵽ֵزˣȻֻ˸Ӱм͵Ťͷߵĺˣɻûҵ
ûСͷݶϣԹԵ˵˵ʵⲻӵ磬»û̽ôôŶ֣ⲻıʹһ¶ûУɻˡ
㶮ʲôӸǵľ棬ӵľӰΪ⡣
üͷšֵ㲻ˣƴС㵽ʲôͷֵҽл֮ǰɻҧӵ֣ˣ
Ӱ죬̲סӿֹӵߣӵӡ
ôţӰϲԣЩǾƲ˵ڵģӣõ
Ӱ˶٣ֻ˵ŵṩҪ鱨Ҳ˵˺ϻ¥ֻˡ
ǡҪ˵Щʲô
Ӱһڴܣ˵ʲôֻǡ

ʳǣ
ĻӸ鷿ڣյȴɢϵ
飡ϺõľҤյˤڵϣƬĽ
Ƿô˳ȥɱһŮˣϻ¥§˳ᴨɫ࣬еŭܵɪɪ
̫ĸĻŹףСϢŭ˴·ͻȻֶλۣżȻоԣȻ˲ٿأһǧ
˭ᴨšü壿
Ǳ߽æڱ߹ݵȣרעڱ伮ƺϾˣŵĻŶ˶٣ȥ̽ļˣȥ޻أҪ֪ЩǾѵʿѰģ̫˻ɡа֣ΪѲС¡
ᴨĬָʶû̴棬ʧС£ҪǺϻ¥ˣһ·ľֲеĶ֡
ĻŲԹɫǰһĵ·ģ̫˵ˣϻ¥֮ԻᴦãûյϣŵȻʱūиӲ֪
ᴨף游Ļŵģʲôķ˵Ҫã͡
Ļŵ£ȻӲȡ۸߰״ݾߣβ˼·繬ϣ׿ŵǶȶţò˵ʺҲӡ󡣡
ᴨ΢˵
£ϾƼŮţ䲻ҲıáһܲܡвŮ⣬Ϊ˿õӣ硭¡Ļᣬᴨȴ쳣һˣȢˣˡܣͶǵµˣʱԲǱ⣬ɱɱ鷳Ҫö࣬ٲáǡҹأ
ᴨδ֮ͬǰ繬ʱΪڸǰһʵܸɵĺӡȥѲ龩ܷ񣬲δûмŵʲôģŵ˽ͣڵ;˵һеɫҽŮˡΪŵ˸幻ȥ˴ݣĸҲڸϣԼŵǳѲϲâ¶Ůˡ
ҪȢһԼвҼŮˣ
ĻŵĻ޵ƣԶ棬οŵǹصΪá
¡ݺ飬ᴨڿڣȻˣʱŵһںϻ¥βͣ´ɾɣҪˣҪʬ
ǡĻȻ¡
鷿ָžΨ̿żžᴨܼѩɱ

ʳǣֹ
Զ̤ŷѩ첽߽ڣͷ뷢һմδĺ˪ţͣ½Ųմѩɫ멣ֽһԵĹŮҲһϵĺſڡ
Ůӹ񣺡¡
ԶһЦЦºĸ𣿡
귽ʮߣЦȴţ˼֮ס
Ůߵõͷæش𣺡޵ڣ̫ҽΪء
ĸôˣԶɫһݣ̧ȾҪȥʲô𣿡
Ůǰ벽Զǰ׹ԸˣݲˡڴԺƬ̣ū澽ȥͨһ
ԶҪ˵ڴһ
Զ𣿽ɡ嵹յ
ŮٶԣһԣԶÿӣڼ䡣
սȥ̫ҽʰҽ䣬ҪˣסԷ̫ҽ֪ĸΣ
̫ҽ̫ҽԺسԶһ񣺡£ްУ˼ȣ˼뵡ϳ￪һҩ·ſġ
ǾͺãԶף̫ҽˡ
¿
̫ҽߺԶյ齱ߣɫ԰ףüɫأĵĸɫô⼸ûϢã
ҡҡͷС̰˯ҲججģϷʹϾҲ̫ҽ˵ǻӵԵʣǰҩ֮ǰҲȹΣоûʲôЧãͽȵ껳ʱˡ
ԶЩҲ̫ףɫʵѿɫأĸģ̽Եʵĸ̫ҽԺãɸϵĴСΪĸ
ƴС㣿ղ⡣
ĸˣ˾ǡλСҽɡ
л˵
35
ȷʵŵʢ,ϻض繬ǷδͬȥԶ˵𣬵λСҽеĺ
,ưգҲ,ɼλǧ𡣡

Ƹ,
½ӰԺָɣ֦ŵһԵʯ,Цʱ桢ʱֵӰ
ССԺŴС,ˣ˵嵹빬
,˴,ͨĸ½ԺѾ,ѿ򣬼Ϸ˺˾ﰵ,ʲôֱͨŵ
ŵ΢齻һ,漴²յվ˿˵£
СҲ,ֻǹĳѺ⣬ߵҲ,ǲܵ顭
С˲˰ѺشƫƧһ·żæŵĿۻ,Ψֵ˹й˵¡
ŵɫδ䣬ֻһף֪ˣԺƬ,Ҽ̱㵽
Сæͷֿ첽ϻȥˡ
½Ӱɣ֦ͣ˶Сˣ˲ԼͬΧŵߣǲ׷ʲô£ǹҪŵ빬֪ԵɣЩ벻
ŵʻȿڣСģūǰû嵹ǰǱۡʱ硢¿ƣǰҲϵҹŮ빬𻰣Ӧòʲô¡
ŵ΢Цͷһδأ˷ȥÿ۽磬ǲصģڸϵһ
ɣ֦Ҳ˲٣Ϊŵܹϲˡ
½Ӱ˼Ƭ̣ԥڣȻСȥɣҪӦ
½ӰӡڤߣȴδӴ£˶ԹҲ˽⣬֪ҪɱŵǷѾ֣ȷһŵ̤빬ţܼܲбŵһʱЩɲ
Цū֪½ﵣС㣬ֻǹɭϣж棬½Ҫȥˣֻ¸յűҪµġ
ŵҲӰ裬ңҲ¡
üŵֻɣ֦ΪԼݣһѩ׷磬ȷϴŲ޲֮˵Ŀ뿪
ƸſڣͼһĹƵԳͣǰĽŵڷҡԱվһλųɫȹ֣¹ŮŵţЦӭ
ŵǳЦǰԷ΢΢Ƿ־õȡ
æһѣЦݺͰƴСˡ嵹Сеūǰ룬빬𻰡³ִ٣С徲֡
ŵЦⲻˣܵùǹңǳŮңд˻빬ʵ֮õĸ֡
ŵ⻰Цڹзô꣬ҹŮݡųɵ̬ŵֹݡ̸ʣвʧȵģټ
ŵ֪ôƺ
ūФһ֡
ФֲŵͣϲţƽԴӼ򣬳ݼӣСӵ
ŵҲһЩе飬а̰ŮҲѹФֻҪصؽͣӦᡣ
ŵǲЩһ䡰¡ŹŮͰںõĽůŵİٺ޽ԣһֻʳС
׼ܵϲݻϸ΢֮ȴܣŵλδı嵹Ҳ̽ƽȵʻƸʹȥ
ʳЩ룬ʻãڹǰͣס
Фһ³תŵСϸ¡ŵûƴǣ˳³̧ʱΡĹǽѽǰ
ĹǽƣչתųĹ󣬳ʯֱ죬ҹĻѩѱɨɾżдŸɫװĹŮĿĵ߹
Фǰͷ·ŵ벽ţŹǽµĻߣǾĴ԰ӣһ·ڣҪתֹ򣬹սǴȻתһ
Ϊ׵λ곤֣ɫװͷһ˿ֱ࣬ФǰĿȴԽŵϡ
Ф֣˿ڣƽֱ޲λСɣ̫СսǰСٹһ𡣡
ФֽŲ΢٣Цݲ䣬ȴײز˲࣬ŵЩְãֻСӦ嵹֮빬˿Ҫȥֹػ̫ͣū澲ҲӣֻǷūСﴦ١
̫ķԸǴ˿̱Ҫˡִƽȣȴ͸ŲɵӲ䣬ФǾţĻ̫ĽԸҪ΢̧ɨФһۣĿģѹ˴
նȻסФϵЦЩӲ촽˶ûӲ
ŵ״Ȼǰ벽һתŮŵִּ̫ܲ·˵գתФ֣ºͣȻŵݼ̫̱ȥֹ밲֡
ֽһ˲ǶŵĻӦʮ⣬ͦøֱˣǹӾӸµˡ
Фɫ΢䣬վ޿κΣɿƳŵһۣת·ɲǣἫŵһ䣺СԸСģؽС԰գСŮҴһ·
ŵջĿ⣬ظ֣һת˸䣬볤ֹȻ෴ķ
ٹλڻʹ࣬ƺɭϣδţŵһɳׯ֮Ρ룬˵ż򵥵ƣɾ䣬װΣŵ̴ζһֳеġԴϢ
ִŵŵ̧ȥֻλˡλ칬װ̬Ӻݣŵһ۱˳Ǵǰйһ֮ԵĻʺ£λһ׷Ůӣǣü΢ߣһ˫Ŀףؾ̫ˡ
ŵֵͷУ˸׼Ĺ
Ůŵߵ̫ʺλʥ¾ڿտ£Ը̫念ͣ೤Ըʺ尲ǧ𡣡Ͼȫץһ˿
ƽ̫Ȼڣϲŭ̧ͷðҿ
ŵ̧ͷ۽ް봹ţĿǰ֮ңĵ档
ʺ˵ûǸ֪ģ̫󴽱߹ŵЦˣ
ŵлһԵ̴¡
С⣬ŻñҽʢʺҲڰҶ߶˶գǼˡ
̫ʵ˵ţֲֻ᷽֮٣̬Ȼط·վŵһ
ŵò׼̫Ŀģɹ˳΢΢׵̫ޣŮҵǻԵɺϰˣǼǻκһȥҲֶܷͬߣŮҽʵ㲻ʲô
Ȼʵ۶ԴˣȻЩ汾µģعǫ̫󻰷һתʵ˵ս嵹֮
ǣ徲ٳŮ𻰽ơˣŮлġ
ŵ⻰˵õˮ©̫ʺĿ⽻һ˲˽δ
Цúӣţ¼缺ҲǱ׽С㲻˽﻽һĸǡ
ŵһܳģӯӯЩϲлʺĸġ
ţ̾һĸҲΪ룬ңЩڸѻģǲ̤ʵŵ£˿աҲȰȰ㸸ף֮䴲ͷܴλͣһˣĪҪˡ
ŵüһʱ¶ɫͷίĸŵȰףֻǸ̬ȼŵٶԣֻ¸ңĸס
˵̧Ĩᣬŵá
л˵
36
̨ϵ̫ʺһ,̫΢УһµеͷŵŮֿ,٣˵ʲôȴƹں,촽΢,ջǽȥ
ҲĹ۲һ̫ɫ,ŵЦ֪ŵǸµĺӣֻҪûǺĸ׾ͺ,һ˲˵һֻҪڸദǢ,̫ڹҲˡ
ŵͷǡ
̫Щ,ڣŵ빬,ػףһ,ұһ䡪ڹ˵Ļ,͵ڶ,ǷǣԼС,ǣ´еķִ磬ˣ
ŵЩɻ,̫ĪôѵǷʲôֻһ
ŵ룬ȴδ¶ֺ,ֻ˳Ӧŵǣл̫㡣
ˣҲˡ嵹ԼЩȥɣһ̡
ŵӦˣû̧ͷ˳ȥ
̫ŵȥ˼Ƭ̣һԵ£ʺáŵԣм棬ּ٣
ҲشЦټΣ檿ŵǸӣ檹ֹ̹˽̫󲻱عǡ±ݹͷƽ̫˷Щĥδǻ£ҪǷβܣԺᴳʲô
̫бһۣû㵹ãԼˣҪ֪ңһپ٣һþٲǣҲûƫ˵ĵ
ο̫һ룬΢ͣ٣һѽĿͶ𴦣ɫĮٲȻЩĲɣɵ̾˿ʺˣҪλù⿿ƽɲУʵж谮嵹ֲǲ֪̫֮λδΪĸ󣬵Ϊ㣬Ҳһʵ۵˼һлÿԼ㵽ף
˵ֺ̫ɸֵζ
ס
Ӧţԣ̫ҲٶȰֻˣȻȥաµ£ȥñá
к޲ĬȻһ񣺡檸ˡƽȵ˳⣬δͷ
ֶ̫֪ŮһϲЩĶǣΪҵŮ˻ʼңͲֻԼҲֻԼ
̫ĿԼϣͣȴе¶ˣ⻬󣬺޲ɣ̬֮Ƭ̣۵ȴӹһ˿Ȼ૵ҡҲѲǴǰǸˡ

ŵٹִȥŸûãӭ˴ҴҷصФ֡
ŵѾФϲɫЦӯӯӭδվеˣﵣ·ūӡС׵͹ȥɣ
бƳһۣ˳ǣФÿ澡ģ̫Ƭ̣嵹Ƕͼӣôٹչ˲ܣǳɣǡ
лִ·ŵЦŴੲݣ·ФӦͲͷˡ
˵ҲֵɫŤͷФФ֣߰ɡ
Фһ䣬ٶ࿴һۣ·ȥ
ְ仰ں޴ߣԸԭ˰죬աߡһ˦ˡ
ֹٹԶ·ȴΪػۡŵФһ·Уŵֹǰ
߽ͥԺŵ̧ۿȥ΢ⳤֹͥԺأΨ÷ǽ֦ᣬŰ÷ɴƣϻдɽˮīɫ
ǳĵʲôſ͵ľФǰ˵ģ嵹ϲݻмӣ¿Ȼ٣ʢ֮»ֱܱģŵЩ棬嵹Ǹʲôˣ
ФӣС롣
ŵտڣͼһǰͷⲽģΪ졣ſڵĶ̧ͷһ첽ŵ
£ƴС㵽ˡФֹ
ŵ嵹ΨһĶӣʥϵԶǰڶ繬ϼһ档
ԶФһ̧֣ᣬת˳˹ֻŵԶˡ
ŵŲæԶһŮŵ¡
ض񡣡ԶüĿ忡续ᣬȴ·˵ȡ
ǰЦ⣺СҽˣŴϴڹϼģû뵽ҽ
˵ʱüǷݻʼӵܹеֱϵ嵭٣˾Ͽס
ŵ¹ŮֻԾ
ǫˡԶڰ֣Ȼѹ㷽·ϱĸ˹ȥô˼ûΪɣ
ŵ̧ͷԶһֿۣ̬˵Цݸ̫ﲻǽгŮȥ˵˵̸Ϊѣ
ǾͺáԶͷûڴϹᣬʵСĸƣЩЩʣ̫ҽҩҲáʾŵϣ漴תȥŵ
ұڣ˽ǰ
ůڵģбϣһϮˮ̵泤˿纳ױ٣бһ֧ͨ͸ӣһš
ĸС㵽ˡԶỽһ
̧ۣŵſòüԶɽ죬ͦɫǳŵɫЩ̬Ĳ԰ףֻһۣ㴹ͷǰ
Ů嵹򸣽𰲡
շ¾ǳǳЦ⣺죬ͶһˣǱⲻȥǡ
紺ˮȫȻûйļӡ
ŵʾ齱ߵϣԶȻվĸࡣ
ʵҲʲô󲡣ᰴ˰̫Ѩüӹһ˿ɫֻǽܾ÷úܣҲ˯᲻̫ҽԺ˰ķӣʮҲɫⲻ㾫ҽܿЩһ֢
˵ʱƽͣǸ⣬·鷳һС¡
ŵȴͷһ
˯񲻼áⲻǡ
ŮɷΪס񣬹ʵ
֣ϸƤܿѪܣŵָϣϢ
ָµ飬ǻϸȴһ˿ɬҽδϣ̽־ʱʱϸ˿Ʈ
һȥ
̫Ϥˡ
ŵջ̧֣ʱɫǰδеء
ҡᣬȴ쳣ᶨ
ڿȻһ
ǳһ˿죬δʣһԵĹŮ̧򢣬ڹŮ㶼Ϣ˳ȥ
Զԭأüͷ΢ǹУŵв
ŵһֹۣ
Զź֪գգۣҡҲҪȥ
ҡͷŵӲˣСл˵޷
ֻʣˣ̿˿̿ϸ΢žһƬУĸӿеؿŵ
ŵһֱ̧գһһ
˯
˶٣ѹøͣ
˶
л˵
37
ĸӶ,ɫ䣬֮¾һʱԡ
ŵϸ˼ʵǷĸµУ,֢Ǻʱʼģ
վδŵѯ,ʶͷǡʱϲ,£ⲻ֮,ԼĪǡǰŽԵġ
ô˵¾д֢״
ŵüͷ΢ĻԶ֪ó붾ԴӴ,²Ż֢״嵹Ű֢״ԣ
ѵ˵û֮ǰ,ѾӴĻ
ŵɫ,þ,ն˽ԶǰѹʵС,ĸеľʲô֮ǣ
ŵʵŮжûӦˡĻ֮,ֻŮûͨ,˶óڽӴЧ֢,Ҳ˶Ѿá
˵ĿͶµòǡ
ŵǰ벽׹룺,֮ҳںδӴ˶оȣ׼Ůճõ޾,ճ֮С
Żоȣ·ץס˾ݣԥؽóݸŵ
ŵ˲ϽͣزϸպԶȻȣŵרעصȾһԴҳŵĶ
ŵָ̯һϸ߽ǼвδŹȴûĻټͷû⡣
ŵͣԶǰһ֪С˵ġĻǺģͬһҡŵҪĻ̬ɫ״һһԵԣʶˡ
ɣŵֹգԽ֪Խãڷ֮ǰκ˶ȫȻţң﷢Լж鴫˳ȥĻ֮˻кС
ԶҲͬĸС˵û֪Ǻµ֣²ģһ¶֮˾
ŵԶʼڵڷڼؼճȥĵطͳõƷδĻټʱһһȥȻһŵͷð˱ȻûĻϵĶӺζ
ŵͣԭ˼ãͻȻһͷӹץסһ˿ʵǰ˵̫ҽ֢״û쳣
ǡԶѣҲ˲ԾС˼ǡ
ûŵ侲ǳŮ󣬴˶亱֢״죬̫ҽܼ鲻
ճĬˣȷʵ̫ҽ̫ҽԺ꣬Ҳ٣ûܱȵùÿοﶼ˵Ȼй
ŵɷһƽõĳʳ
յͷû⣬ƽõʳйԶӦûʲôŶԣˡ
һָʶСˡ̥ҩԴӱð̥ҩ̫ҽԺֱӹӦ֪Ƿ
δ䣬ͻȻŮ̫ҽԺͰ̥ҩˡ
˶һۣⰲ̥ҩɡ
˵
̥ҩϣŮȥŵҩ룬ֻںɫҩ֭΢£սһ£̥ͨҩζƺš
ŵȷָպȡ㡣
պԶһĿŵմҩָ⣬Զ
ԶͷһС㣬⡭
ŵĶҩϣδֶ˵쳣̧˵΢ⰲ̥ҩȷСĻ֮ɡ
ǵҩ֭ͬʱȷһ㣬ĻϤˣҲѹ嵹֢״̶̰¾ԣԭǽĻҩֱӷ£ҩЧԭȻҪҼ֡
ѪɫʾСֶάƽȣǡ⺢ӿɻоȣ
ŵɫ˵˶˶Ըʵ
ŮֱԣĻ˶ͨĸȾ̥⺢ӲŵԴǿУ֪⻰һζʲôʵ޷һĺӴŶеʹ˽ⲻ
ꡭ
Զû뵽ŵ˵˴󵨣ô˵ҲǸ̥Ƭ̣ɷ׵ʵС㡭û취𣿡
ǿ𾪣æ˵һԸⳢԣʲôۣҪ໻Сܾӡ
ĸԶ򲻿˵Ļܻзӵġ
εδᣬŵԼĸףǷҲǻȴȰһλĸ׷ĺӣǷ̡̫
ŵһٴ̧ͷʱѾ¶˾ġ
ӭϹĿ⣬ֱ棺Ůһԣұ̥֮΢΢ҲҩάϵҪˡ
صͷףǾСˡ
մӦŵҪֽīдƶԵҩ÷Զϡ
ҩóڷãףԳŮѰⶾҩҩЧºͣõʱҲҪ⣬ؿƿΪ֪ⶾӺ޴ӵ֪СΪϡ
ŵһкǡڰĺңңɫƴεһѾ˳ʱ
ʱѾԿչⲻȥصԶŵ
žϣԶŵҩһĻ̲סʵС㣬ҩ֤ʵж㷽׿ڳ顭̫ðգӰ죿
ŵû뵽£ɵһ£Ӧ΢޷л¹ġްοԶ֮⣬Ļ֮ʹڣʱһһ𣬿ҳĻ׳˭֣һбֵõġ
ԶףǾͺá
ʱͷѻûʲô߶ŹǰУû߼һͷ֮ԶŤͷȥֻһ߻֮硣
Уһַǰ˫أСһͷۣҹɫԵΪȡ
С壡Զ磬ɵüЦǴ巵Ȼĵڣ
ŵҲȥɶ绺ӣŵֻһۣƽŲĿ⡣
ĿǲӰϣüһֻһ̧ߵӰͣס漴һࡣ
ŶˣЦһǡ
ԶŷӦæܵС壬λɼҴСŵλСҽɡգգۣתŵЦС㣬λӢεС壬ĕү
˻һӰ̲סۡһ죬òס죬סЦ⡣
ƳԶһۣоζ߷壬°΢̧һЦ
һƬΧУŵͷҲû̧Ŵɸһ񣺡Ů¡
šӦʵҪ
Զֵ˼𣺡ǰĸС𻰣δһľ͵ʱˣⲻԿˣҵСȥ
ŵδ嵹ж֮£ȷʵʵ棬Ӵ˷Ҳ֮С
ԭˡ֮ϣԵģ΢΢һЦҪСһ̣Ͳͷˡ
˻һԶΪ죬Сʱ˺ˣǰɴδ뵽ŻʱŵķӦһͷð˳
Զŵ֮ѲѿڶȵȡĪʶ
ʶ
ʶ
˼ͬʱڣȴȫ෴ŵϵü죬ӰһƽЦ⼸ѹֲסԼĴȣûЦ
л˵
38
Զ֮΢ķΧ,ۣµش磬ӶԷϿʲôͬѰĵط
ŵķ,ȴδֲṴ,͵Цһ
ȡŵ͵Ŀ,ԶЦЦ,ذɣȻҲҪ,Ů˳ȥǣչ˺ù,ǵÿ˾ʱٳŮ빬
Զ,״Ҳûټ,ϾŵСҲûʲôĵģ,ﻹĸǱߵΣ˳ƹ˹,ЦŸˡ
缸ĿԶ뿪,ֱӰʧڹͷ
ŵתͷĿ,Ϸʵүŵ򶨵úܣͲ±·ʲôߣ
γԣüĵ,۷ѲźۼһɨӰǰƶ,ŷȥ
ŵȻϣ࣬˵֪˫۾ţĻ֮˻δ¶ͷүóȻҳϹϵү㰵еĲ֣ҵ
ŵ˵ȴ޵֮ɫƫͷЦΪȥ̽顮ϻ¥ү⣬ƽ׸
û뵽ŵ˵ĬΣɲŵĵİΣŮ˹߻αװʹ˵Ҳʵֻ֪ǡӼʹ֪ˣҲϲй©֣ԶĹϵûŵ֪
紽΢¶һЦȷʵˣǱˣлСѣ
һתЦȴɶƶ
塣
ŵѱү˿侲֮ϣȴһεķâϵİ֮˿ˣǸĕǻݷαװĕ
һǹƥȻһһˣҪ𣬾ҪõһУ˭в̤¡
ŽСȥٹ
һѯʴŵĳ˼ЦЦүϢҲͨЩ
ȴһ̬ЦСۏ˹˻ˮһȫˣҲʱʱ̱̿㡣
ŵһ֪絽֪٣ѣ뵽뿪ٹʱ̫Ļڹ˵Ļ͵ڶʱ̫ΪʲôͻȻ˵ֻԭȻ嵹еĶ״ӺζӦеüĿˡ
лүѣŵЦˣ˻ˮһҪۏ
ͷŵ֮ϣֱֻ̧ŵ۾ƹ£ŵ˫˸Цݳξ֮к޾ɫ·˵ճ̤ࡱһڡ
þŵû˵ŵ֪ǺζȴԷ̽Ƶ񿴵ĪЩĻţæƿۣȴûעµĹשһשɶ΢΢ŵ˸
ʱ䣬һֽץסŵŵסӡ
վźۼɿ˽֣ͷһ۰ŵǿ鹬שǲ֪һȺڹ԰׷
Ӱӻȥ졣
ȵȣŵֹлүû£Ͳ鷳ˡ֪˵󲻴˵ССҪУʹ˽ҹ
Ҳû׷˼ȥ
ôһŵˤ̼ɢĿתؿǰ֪ߵʱ䳤ˣǱ΢죬Щ٣䣬ǰһŰּɢ·Ϊһֵɴ
˭Ҳû˵һʱ乬ֻ챹ש졣
ҡ
㡭
ŵͬʱڣ˫˫ס°΢̧ʾŵ˵
ŵҲãʵ֮ǰӰ͵ĹڡҹϢүյ
Ҫ˵£ף͵Ϣҵ˰ȥ飬Ȼ鵽˾ҹټ˵ɽУΪΡ
˶٣ɫɣи⣬ҵһӽƬطױ־壬˻þһ㣬޷³ٳûнչ֪СӦ֮
ŵƬ̣û뵽ھǸƬֲҹ˭ͻСʦýҩˮסڱǣܱҹϮɺҹʧڻ𺣣ʦҲδܽҩˮ֮±㲻֮
ҿһԣŵͷ϶˵һҩˮϿʱҹζҪʱȥơ
ҵ㡣Ӧȱʲôϴ˴Ÿҡ
š
䣬ߵţڣܿС
⣬ѵſڣǳҲû࿴ŵһۣٴӳǰ£һб´ߣһεĶΪ
ŵ̧ȥЩ졣
ʽɫļ
ϸ룬Գǰ˵СƸ
΢ŵϻӰϣֻӰգգۣûٶԣѸٵͷ̴ٵӦһǡ漴б𣬻ѰõĽݡ
ŵ绹ͣԭأʵү𣿡
ԣ۲תһ˫һЦЦζֱŵһĨЦ⣺С뱾һҲǲС
ŵԭû̫࣬Сڽ󣬱ͲԼ˲䲻ܿ˵ߣҴҶһ䡰Ҿȸˡƿӣһͷ˽ȥѩ׵һһֻСꡣ
ݳʻ빬ţŵֲԾظĿϣǻڵ޷ŴΪתע⣬ĬĬڲƸҪö࣬УʮֿʻҲƽȣǕ
Ǽ⴫һ˿޵÷㣬ŵһ㶣ƤʱЩ΢΢̡
ĻŵԺпۣͼץסһ˿Ϥļ䡣
ԭ
ŵˣںδһǰ½Ӱ̽ϻ¥ϣǴ¥ӳɽ׷ʱǶڵһ޶
ԭʱѾڳְˣҲֻڰ½Ӱ裬˳ѣŵԳЦЦĿΣҲɵöࡣ
ŵٶ룬תʼ˼ҹζҩ
ʹſڣ뿪ӰԵѯʣүǲ鵽ҹĻ֮ˣǷҪһֱƴС㣿
ָһķ֣˼Ƭ̣ڣʱ֪ǣ㣬֪һ֣ǶһΣգڰԷ֪ǵݣһ
˶٣㣬ƸȥЩɱ֣ܲץġ
ǡ
ˣ̧ʲôӰʲôʱ򵽾
ԼĪպ󡣡
ͷ£ذ׵ʧ˷ؾ֪ء
л˵
39
⼸ŵƿơҹҩ,δȴš
ŵŵʰʰȥŴ֣
ݸһ˷ܵؽŵקƸ
ԭ,½õϢӳſʼֵΧˮйͨ
ñ,ֵʱµʵ޷ǰ,ֻ³УٽֵĲ¥һϷ
˳ӿ,շЯףֵˮйͨ,ֻΪһķɡŵȺмǰУȻж,һ,Ǳ˿ĳһ
ŵ,ʱȺУ΢΢ü,ʶ˰벽ȴȻס,֪ܲʱѵȺ֮,һ黤࣬ӵ˼֡ݸһĻ,۵һ˿Ц⣬ӿ˽Ųǰ·
¥ϵ״Ҫ࣬˽Ϸ,ڵԴӷ䴰̨ȥպýֵ۵ף¥ѹѹһƬ,ŵ·ſͷ
սõͣʱҲֻż꣬Ҳδݣս֪սպգĽҲţλүΪ棬ʱҲȺķΧȾԼĴЩڴ
ˣ֪˭һȺʱ
ŵ˳ŽݸĿȥֻ־ͷһһɫ멣ϣüۼžþɳ֮ؾ廸ˡ
ܰջ죬廸ȴ۷綼δƫһ£ֻĿбӵزǰС
ݸϵˣһʱʧܲ߹İ¥µγĶԱȣɵؿݸ
ݸܻһ
ݸع񣬻æŲĿ⣬ĿİͰ͵񡢽һԶȻͬ졣˵ŵ䣬Цŵŵ˵ǲǡ
ŵʶص˵ͷͬ廸ȴĪֳֵܲΪͬĸΪƣϸ̬ȴǲͬо̣廸ģЦΧɱ֮ԣɢ̬ǾȻֵܡ
ܼŵһֱͷ廸ͷһ˿ŵĲȴȻһ£˳߿ȥŵĿƺһὫϡ
ŵȷʵڿǸˣһչ·⣬廸ϸüۣŵһϤĸоȷԼδ
ǰĿٿȻɨ˹ŵײϣĿԵһ˲ŵĪŸˣʶ뿪ڣԷȴĮȻջߣ·𷽲һֻԹֵ÷ϡ
ŵ˼ģ̲סʵСʶλ𣿡
ŵЦЦֻˣ֪ǿɼλὫź겻ӡ
ܶ˫˫ҡͷŵ״Ҳûٶʣ¥¶ԶȥΧΧİҲϻɢȥֵĽֵİ
ѵ͵ðУŵڲ¥ż﻽Сˣһƣ߳Աģ̸ãֱͷƫ
ݸŵظһ·Ͻݸߴߴ˵Ӣ䲻żӦһĿȴǲӹŵһ·϶ܰʲô¡
ƸǰݸĻȻֹ
Ƹʯ£һˡȥףһɫװֶŸǿ顰ƸҶ֪ʲô
ǷǸὫ
ŵŲһ٣ݸСô
΢΢üǰ벽ֵλ֪ƸǰȺˣ
ջĿ⣬ɨ˽һۣȴδڣ˫۾룬Ǹһ㱡˶֮⡣
һʱЩΡ
ʱš֨ѽһˣܼѦ̽ͷһˣһ㶣ϸһ˵ٿȻӣǴǻˣ
ӡ
ŵۣ˵ıӰɲɴδ˵Ƹʲôӡ
δͷֻŹܼ΢΢ף漴Ѧ˸š
ݸͽܼҺϸţݸСŵӣŵŵ㡢㾹и磿ôδ𣿡
ŵҡҡͷҲ֪
ܳƬ̣ʲô飬ȱ룬ظ˵
ǴǰƸ֪֮٣οᣬЩʲô£֪Ҳ
ŵǰЦЦû£Ȼȥɣõġ
ȥŵ߽ţԥһ£ǳȥ

ܸڣҲյƸӻϢ
ƽôˣüͷšһ֣ʮˣҵѾͷء
յѾߵϢ㻹û⣬ֻԺⲽӿͷ
£үǱʲôӦ
Ѿߴ״ܼѾȥ֪ͨƴˣһӻظΪеڸȥõ·ϡ
ҧŴɫѿˣ·й૵ӵġ
ƽ˾ĳӣ¼޽ƼҲúƽ뿪Ƹ֮ǰƸˮΨһڻģûܸ˾¸ӣҲʮ壬Ȼû뷨˾Ǳߡ
ǰƽҳߣʵ˿û뵽ôٻʲô˰Ѻ

ڣϷյϢѵ档
ƽܼҽݣƼϵ̫̫ɶƬ̣ϸ˸ʵТĸˡ
Ϸۿͨ죬ֵĲΡǰƽ𣺡ҵĺͺãͺáָƽݺᣬˣҲˣߵʱô
ŵڴʱţȷʵŪףӵǺи˹
һϷˣСˡ
Ϸ̧ͷδɣŵæƽܵŵ˵ˮ籡û뵽ö˻طһ졭ҪȪ֪Ҳˡ
ŵ֪ԭǰԼ׸磬ΪΡ
ƽƽֻɨһۣ΢ɲص˵ͷתͷȥһ仰ûж˵̬ƺ֮ǰſڼʱδı䡣
ʱ͵ƿ˾󲽿˽ܲ㻹֪
ƽ΢٣תȻˣĿƽ޲ס
Ҹף˾ָıӣûһʮ꣬ţһͶ£Ǵĸҹȥ֪ʲôƣ֪ʲôϵθ̫
ƽţϲֲ·ЩԤϵ
ˣϷ˲Ȼŭ˾룬Ӹջʲô߲ɣ
˾Уĸ֪
ʲô¶ûҪôǽĸףôԴĶӣ֮ڽˣ˭֣
˾뱻ҭ˵ݺݵƽһۣȥ
ϷָֻյĴȰƽ˵ĸ˸㰲źסȥɻ⣬¹㸸ףʲôҪܺĸ˵
ƽϷһ񣬱˳˴סȥʼգûٿŵһۣ˵ˡ
ŵĬؿƽȥͷҵúܣҴϷ˸ˣص
̣һи׸磬֮ǰôδ˵
ŵһȥ;ֱƬ̶Ȳˡ
ɫ𾪣Сô֪
ˡ
ڵվӻˣ
Ƽŵı飬侲̾˿ū澲С㡭ʵȷ뿪һ󣬾ҳˣꡭžꡣ
ŵţ£ʾ˵
Ҳ£䣺ū澴ⲻӵ꾿Ǻ˼ҲʱȥѰȷˣֻԼĸײһȢ֮ʱĴȻףʵƵģǸϻۺӡһ죬һţ뿪ƸҳߺϷҲһֱѰңһֱûϢһ֮£ϵἰӣ͵ûӣʮ꣬ū澶ΪѾ
ۺ᣺С㵱˴ӣɻã
ŵüͷ΢ܺã˷ƺǸؾֻһ֡
ɻ󣺡ôˣ
̫Ըҡ
л˵
40
ǳʱ,ɫѾȫӰϡ,ŵ飬һ,ȥ,Ųǳڼž΢΢졣
,ŵЩ˴𰸡һĺӣڸĸ,ĸȴú뿪Ƹ֪١һ,ױȢ,¶⼫̵ʱ,ƽʧȥĸףּ֤˸׵ı,Ҹһ̼ɢ޷,ζ븮,İһھո¶ͷ,Ϊұۡ
ŵǰδĸ˵һ׸磬ʦҲһֱڹĸ׵ľ,Ͼꡭʦ֪ĸ˾뻹һӣ᲻Ԯֻδ֪֪,ĸײҶģ³һܣĸ״˷Ĺ
֪ŵǰ¹֮£һӰԺ⣬ԺڵӣĶͷƽ
ҹɫ£ȻһƽüۣŵЩ㱣ʱЩ˵˾뿴òʱƬ̵ʧ
Զȴ˭ҲûпڡƽûнΪҹڴˣŵҲûʡĬƽŲĿ⣬ֱŵ߲ҹɫһĲľ
硣
ŵỽһ
ƽ΢΢һ٣ûлͷҲûӦŲδͣŵŵҶȵɳɳнԶЦһԺǰֻع˾ס

ƽ󣬸ϵһ֮ƽûŵƽ̸̸ƽƺʵ⸮УϷˣƽ˶ǵġ
ûãﴫϢҪΪʤٰ칦磬ֵأԹԴ˴ӡ
ƸȻҪ磬ڽ㣬ɱϾƸϵĵĸȳܲȱϯʥǰٴļҲţҪάָ档ο˷磬ҴϤ˾ɲڱǣյ£ڱ˳
ƼҰ˼ĸŮŵƽΪƼҳӣǴ˴ƽĹ֮һҲҪһͬ빬
ŵʱƽ߳ؾصһƽȴĿбӵ˹ȥ
ԱߴһЦ
Ӵŵôˣ÷¸ϵһĻп⣬ĽŶ䵭þñط꾹ȻĹ⾰ĺء
²δֹŮͶƽظ裬Ҫƽŵ֣˵ҲǼ£¼ƽŵҲйϣɵЦﰡһ˫ŮҪǷĿɳ᲻ڵľϧ㿴ˣǿϧ
ŵ歵ƻδţˣƤӵĹûҲȥ¶ίߣϵȻתȥ
ƽδԶ歵ĻٿȻͣ½ŲͷƳһۣ纮УŻ歼һĻʱͷ§סµĸ첲ʹٶ಻Ҳٶԡ
ȻһĻŵδƼ

˴ιѡڻʹڵ̫͵ģ󣬾֣ͬ˿ｻ
˷ʤʵΪοǶԼλɽкͣ䣬ʾٳ衣
˷ƽûʵ۾ٱοһСӢ䲻սһֱû뵽ưҴӣӢţǰĴδưӣ
˾ʵᵽԼæսսվ𣬹ޣȮӣ⣬Ϊ·ĸ֣Ҿӹ
廸ʵغһھƣڣǫˣᣬȴѵõĽ˧֮ţıԼ汸պǰ̲
˾廸ԿޣŵĺֻܵͷƮâڱ˵ĿĽмޣ̫ۿⳡ֣۴˾룬΢ɲһŤͷԵŶ䡣
ƽδ˾룬񣬲л¡үͣĩְء
ݸŵԱߵϯλϣ龰͵͵Ų˹ȥŵ˽ŵŵŲ̫ӣ뿪Ƹʮ꣬Ҳѹ裬ϴλȥû°ɣ
û£ŸջظǻδӦˣŵǳǳһЦü䣬ͬݸȤȻǱȲôСһ𳤴֡
ŵӦ˹ȥƽѴûʲôùġ
˵Цţ֪Ҳ˼ơ
ոλҲڵڣᴨǰţɨŵϯλʱ΢΢ס
ڹ£Ů˫΢죬һ˫٣ǺЦŮ˵ģޣΣһ޵ģᴨһµض࿴ۣŮ˵Ľݸ̫ξǧ𣬵ŵȴǾ
ƫͷԵԶܣ㿴ǰͷϯλ̫ͬξǧ˵λļС㣿
Զȥֵǲɼǧ𣬾λʶ޵Сҽأ᲻֪˶٣Ȼ򣬡ޡϻضʱûܸ磬ѹֲʶء
ᴨУŵ˼ԭ
Ļߣ΢ı仯
ȢҲǲУᴨţǲ֪һĨЦ
Զ飬Լòԣѿڶ粻ǿ˰ɣǿɲС
ᴨ죬һѹ͡СѾ˿ˣֻܵȰ绹ǲҪһűȽϺá
ԶϴιŵСĳƾ˽ʮʮֵĲԾĿǰС廹δ֣Ҳö˵ʲô
ôԶᴨ֣֪ˣæ˵ңѽ֪ˣԴ˵Ǻ¡
ĵŵʱݸ
ݸЩ΢ǻѣŵߣСϻءڽϿɽǧ֮ģһû뵽ЦҲôÿŵŵ˵ǲǡ
ǣˡŵζݸеľƱԱߵĹŮҪһ裬ݸȥȥ
ݸŤͷܻؿ廸ķŵһοݸˣ̲ס䴽ǣ˳ŽݸĿȥ廸ͬԱߵ˵δע⵽ߣĿԱһɨȴ⧲ײ˫ЦЦһۡ
Ҳղ뽪ݸڱۣĪЩ飬翴ŵʶƿĿ⣬һͺˣⲻǰĴ˵ɫգæϵľƱ˼ڣһʱȵüЩǺȳ
ʵע⵽ᴨƺ̸ŵͷһۣû뵽ŵҲŵŵһĻȫ̿ɵش΢͵Цһ
Цʲô廸һĪ˳ȥɿݸǵķƼݸҲߡ
廸Ŀڽݸһ٣˼ؿһۣȻһЦ겻ؾǣ⾩еǳˣ磬Ǹÿˡ
ĵЦЦ綼ûףҼʲô
л˵
41
廸Ƕ֮,δףƾЦòŮ,ʤھиֿ,иȴ,ԵɣǶס
˵Լ,廸νЦЦõ껪עս,ʱҲ˵׼һһ𵶼Ѫ,õ,һ˵ӵҲ
˾ͷ,˵ƽͶ²Ҷڻ,ܵʥϵͣǸ˵,ֻǡ
ƴˡ
˼һỽ,˾̧ͷԱ߲֪ʱһ,˸ߵ˼䣬廰˾˴롣
ڸ費,ڣƱյע⵽ͷΡ˾ϯ,˳̫͵һԵƫ첽ȥ
˵ָλãŶ룬սű㹧صͷһ񣺡ˡ
ֻһˡ
̫ͷûеƣ˾뿴ɫֻԷ̲Ӧһ˾ˣɡ
˾һ£Ҫڣ͵𣺡˾밡ǶӿǳϢˣֵۣʥͣǰ;
˾һĵĻˣæֵҶ꣬СҲ֪ʱͶ¡
Լ뷨ҲʹⲽǰĿƽ͵ؿֻ˾밡Щ·ߴ˾ͻزͷˣᣬ£Ϊףܸ롣
˾߳亹ѵǣСȥϼӹ̣ܽ
΢΢ףļ磬ºͣǸˣϷһֱ֪ЩڳУϷҲûλá
˾봹ףĶ飬Сʱģ
Цˣ£յᴵ˴ҶǲʵˣѾͷڸɻãϷЩæų£Ҳû˵Ϲʡ
˾ᣬæģһжáǰЩ˼񡭡Ҳóˡ
͵ͷĿؿһˣͺĲźã˴ҲϷһࡣ
˾빪ǣСס

ϯӽβŮ԰档
ʱɫ԰еƻεӳ԰ɫ컣԰һ̺ƯŸɫƣӰҡҷˮȾʵĻ
廸˴δ̴Ӹ棬ͣ԰һͤڣԶϡҷС˵Ц
šǰҸңЮ㣿ʲôôı£廸ЦʣǾʮȤڱ߽⾩ǵϢͨúܡ
ɫ糣Ϊ˶ĿˣʱʺڳϷϾҪȫס
廸Ц⵭ôˣǻûģ
ҡҡͷӦλ⣬ҪҲԣѹЩͷ¶ȥϸ˵˷ؾƸӣСġ
š廸ɫһ漴ͷ֪ˡ

ŵ뽪ݸվ԰ںߣǳѾƣݸлƣӲҪͣŵЩƲȣʱܵ磬һʱҲ泩˼Щ
ڵλûˣĻŵڣ֪Ҳ԰֮С
ͻȻŵ΢ǱܵԱһ
ٻͷͼ歳ԭλãʱ֣ƲסȥһץסһԽݸ䡣
мͬʱ
ŵӦٿ죬ҲץסݸŽݸקȥ
ͨһˮĽ·ͻȻݸ׼ں͵Ǻ˺üˮ
ͷĶܿ԰˵ע⣬߶ʱһţŵãûԥ¼ϵԾ˺С
һ󾪺ˮˣ˰ҵĽŲк˷
ֵʱڣˮ̹ǣŵһˮ඼͵һ£˺һӦиżˮмˣݸӲˮٿЩС
ǱôˣԶȻҲͤڣüͷһ壬廸һۣ廸ȥ
һСŮŻŵܹ廸һѽסʣ
СŮɫɷףͰ͵ء£̫ξĽСɸλСˮˣ
ͷһ߷ϵָ΢΢ס
廸СŮ뿪󣬱ӿŲȥο𼱣ڣš
Уŵݸȥݸ֮ʣˮٿȻŵĸ첲ŵ㣬ȡҡ
˵ţ֫ȴƵԽԽѹŵϣŵˮȥ
ŵվͺķЩʱˮϣһʱҲ޷ĬĬ䣬ﻹЯĶ̵ڹҪ⶯֡
ǧһ֮ʣһɫӰˮ
ƽһץסŵֱۣ歵ľг˳δ֣Ŀ䣬˳һ歼ϣ߿ߣŵڰߡ
ŵǺڵش˲Ǳ磬Ƚݸ
ƽͷҪתȴ廸ˮ棬ס³Ľݸ˱ĺˮ
ݸʶ壬Ѿ֪ԼֻԼһůĻ̧ͷͼǰˣˮԺ˫ۣô塣
廸ڰߣݸʪ͸ʱˮһػ״廸ϴ멸ݸϣʮֿԽݸӰסݸ棬ԽСʧµ˹
ãʱһϵŵͽݸģɲȴ廸нӹݸɫҰףϴɪɪ۲ѣ廸΢΢ףлүȡ
Ѿס˽ݸ廸˿벽ԣ䣬λСȥ·ɡ
ƽϢüδѣܼŵϲޱܺԼϵĴ멵ݸŵС㲻Ļϡ
ŵδڣƽһֽӹ˴멣˵һлתŵѡ
ŵȷʵòˣûоܾ彪ǳǳһЦл
歶ҵ歶һŮ
Ťͷȥѱ𣬴˿ѻںߣϣ޺ֹȻ뵽ʲôŵŵ㡭ҽȾã
ŵĮؿţΪȺниOO@@ƽǰŵ֮䣬Ҳһ˴ҵߡ
ˮȴȥˣʲô£̫ҽϣһǡƽ˵꣬ŵߡ
ŵҲûٶ࿴ĸŮƽ뿪ǰͬѪֳͷһ˿ů⡣
ƧؿŵıӰԶȥ廸صߣһļ硣
£ɷˡ
л˵
42
û廸ĵ٩,ɫ侲Ƴ˵ϵһۣâС
⵵,Ȼû԰˼ҲŽݸȥ,ⳡϯɢ
ŵڹݲݻɾ·,ƽԽͻƸһ·ƽһԲ,ɫǿŭ
ص,½Ӱɣ֦ŵģһ,ŵϵ·ȥʱԲͬ,޷ȻЩʪ,ΪǱ
ѽСôˣɣ֦ǰ,ŵľƽһʱͷ,Щƽŵ̬Ƕ,Դ˻ΪޣһĻ,˲ɵͷԡ
ƽˮ˺,ϸտʧ˷׷Ӧ£ƽŷȥ
ʱصϤס,ŵŸе׷ɣ֦չ˵ϸǰǸ׼ˮԡһֱæҹŵԼѻָӦûʲô󰭣ܲסǵļ֣½Ӱտš
ҹˣŵȻ˯½ӰҲģŵߣ֪Ҳſ齱˯˹ȥ
Ժ䣬½Ӱƺߴһ죬Ȼѣȵ˭
ԭŵ͵Ʋ֪ʱˣ½ӰŤͷȻһӰվڣվǺӰȴ̧ᡰꡱһ
½ӰЩϤӰ½ƵȼƵĵƹ˲佫ڰɢǺӰʱ½Ӱ񾭶ʱ
ӣ½ӰЩԾôˣ
վڴǰϴĺȡߣ¶˳硣
ûлش½Ӱ裬ֻǰͷһ˯ŵʣô
½ӰæӷģСѾȹ´粽룬һжá
˵½Ӱ˲Ծǰŵ˯߼ǳ۾ŵȻոֳĶСʱԱ˵˼仰ŵȻһҪѵ˼ûС
뵽⣬æǰֳŵͷ̽ȥȴһƬ͵̧֣ͷֵ硣
״üͷһ壬ֱ̧ŵĶͷ䣬ܲ˵£ָѸŵľ΢ָ⴫ã˿
½Ӱһ˲˲ضĶɣŵҲղ¶ȣȥʱʬ죬ʵǰŵòᣬŵɫ԰ףϸǻȷû½Ӱչ˵ϸŵıҲǵʵʵôᡭ
ֻԸȥ׼Щˮҿš
½Ӱعǡæ˳ȥ
ͷϵŵ˵޷ΪͨһŵϵıӣȷʵǺů⣬֪ά¶ˡ
ָֽŵ䲻ҽϰ䣬ڵľתһ˽⣬˿ԸоŵһѪͣͨԭ
ָ΢΢һ٣ֽŵļϣѡ
罫ĸŵ룬ůŵӿ룬˳ľߣأܸܵŵת԰׵ҲѪɫܿ죬緢ƺʲô谭ͬʱŵͻȻ
䡭ŵ߽ûѣıܡ
ô£
ɫֹͣ˶ĶҲ谭Ķйأ
ʱŵ̼ܵڵĺ⾡ӿŸջһ¶ȵȻ޴档
ˡ粻֪ǷõԵһ䣬ŵܵģϸԵɣϴźѣӵ뻳Уһӣ˽סά¡
ȻвͨĿǰҲоԼһ͸ؿڣȥϡɼ촽ò罫££סֱ֣˫Ӳֱ˲ٲֱ･ů⣬˿
á
ӣˮ½Ӱƿ߽ӣǰ龰Ȼͣס˽Ų
ˡգգۣѸٽͷȥϻŸպõˮάȡ
ϲֲȵؽŵڻУֻ΢΢̧̧°ͣʾ½Ӱ轫ˮͰ¡½ӰûԸæϵĶźãһ䡰Ҫٽ¡ͷҲصضŶ
Ժˮ£СĽŵ˫ŽͰУͬʱ緽һڻӽŵ״룬ŵԻָñ֮ǰö࣬ܿ죬һĨǰ֪ڵĺѱƳֻǴǹ谭ƺڡ
һʰϣСķŵ£»ָȣԷġ
컹û´ߣȻӡ
ڶһ磬ŵʱͼ½Ӱſ齱˯ţ֣оƺ쳣ɿ죬Ϊˮһ⣬ôŶЩʣû뵽һҹΣƺ˯úܳ
ǡ
ŵü΢ͷԼϣôƺйϤĵȻǰҡҡͷΪԼ뷨еЦôܣ
½ӰҲˣŵѣһС㣡ˣоô
ŵΪڵԼˮ£ЦҺܺðҾ˵û£Ҫš
ŵ룬ʵˣһֱߣûбɣ
½ӰգգֿۣûûаСΪ˵˵ġ
ŵûپᡣ
½Ӱ˿뿪ǰصؽ±ܣ֪ŵֻӲͷƤѣû¶ڡ
ͻȻһ󼱴ٵĽŲԶδȵ
С㣬ˣ𼱻ǵس˽ŵˣһϲ˲ϸˣæС㣬СˮǨŭڴӣöأ
ŵɫһݣʣˣ
һ٣ǵûУ˵̫ҽüʱС㽫ȻһܺأӦǻš
ŵ˿´¡
ߣȥ

ڣսơ
ѿ޵˾뻳У˫ۺδȻͿ޵ƽһԣۿǰԷޡ
¿޵歶Ҳˣܼһ󣡿ҿ⸮У˲
ƽУ歶Ҳáֻ˾ŵȴӶֹˣڳ˶Ƽˣ㲻ȣ歶һţҡ֪㲻ϲңҲǨŭ歶ĸ㡭
˵¾Ҫȥ
ϷϣһԲüв֮ɫҪǴǣͲһϷ
ƽⷬЦһֹ֮⣬һԵ˾һס£дŭ⣺ĸ׹ӵĵ·һãתƽĸ˵Ŀģȷ£
ƽü۵׸һĸףҵĸ״ֻһ
㣡˾벪Ȼŭ
ƽ޶ã˵ͬҲֻһãˮֻǾ˳ˮ쾭壬̸Ǩŭԡ
л˵
43
˾,Ϸ˼״æվƽŲӲܲã޾⡣
ף
һ,ŵ߽á
˾ֽ̧ڰգŵ,ڨڨط¡
ŵ,ˣӿʲôʣ˾ĵ
ƽҲŵ,ŵɫɫ԰˵,ƺת˿
ϷҲǰŵ¼һ飺ĸ,ҹŮˣ
ŵסϷ˵,ĸ,û¡
Ϸ۽Ǻ᣺ôúõĽˮ,ŵ⵽ô£
³ͻȻ,ƼŮ,Ϊ˲ŵϷ˰Ъ˾˴,Խ鷳ʱϷ˲֪£˵ŵƽͻظ,ͬȷŵû£ŷġ
¼״ɫ䲻ȵ˵ĸ˹ŵ,歶ǲŲʣŮδҲ̫˱˰ɡ
ϷһֱӺµĻԹԵŵŵ⣬ӿģҪ˺ɲˣһʲôʹģɲЩС˵⣿
˾üĸס
˾֪Ϸ˲ϲ£ȢʱϷ˾ͼԣʱУŵºӣϷϲҲͽˣû뵽ǲԸô꣬ʵ۳ТҲö˵ʲôֻͷȰ߶õʱһãʵ㡣
ŵ˵Щģһһڣף֪ôˣʵǵġ
ŮĽã˾ɫ˼֣ٿŵɫ԰ףһ󲡳ģ뵽ԼҲŸոѣδָ͹ãΪοǻص歶û£ˮԲãôסڷЪš
Ǿͺáŵͷ˹ǣٳʱ뵽Ϸɣ֦Լ˵ۣԭԵøӲҰף˭ã
˾Ȼŵˣɷ˵˵׷ʲôö˶˵ģ⵵£
ŵؿһ˾룬ƺ£Ů̫ξĽСں͵ƣȥԱƱ𴦵ķ羰ʱһתò֪ΪͻȻ˹ƺվӣŮۿˤͬʱֽ̫ξǧȥҵʱ¼ˡҲ֪Χû˿ֻ̬øȥˡ
˵⣬ŵģˣû뵽ˮץסң޷ۿҪȥ֮ʱպøңҲǾУ븸ĸײҪָ硣
ⷬ˾ĬˣŵһûΪ󣬵˶֪ٽƽͷ˵ġˮһжˡ
ƽŵֿ˾ɫͻȻƺȱϿҪ˼öࡣ
ż˾ڣϸôǳ⣬歶ˮҲ֪ˮ֮˵ȻʲôץʲôˣһǹģһжΪ˱ɴ歶ʵΪ˾ŵҲ̫ЩĿĪǻҪҿ歶ˡ˵ֿ
𣿡Ϸ˲̲˵ô歶ŵɷˮ
Ϸֱһƣŵǲ㣬ŵؿ£ֿ˾룬ֻܾСá
˾Ҳд˲²⣬ô˵ֱ⣬ο歲ŸռһҪһ
ֿƽǻм׷˼ŵȻڣ֪̫ξǧˣҪи̣Ůֻ»Ӱ쵽ס
˻һ˾·𱻵ѣǽݸǱˮ̫ξҪ׷ʵǼ£䱳̫̫ξڳܻǻʵߵĺˣһܲﻹǲĺá
ŵĿѾɣ˼ʱ䣬վϿҵŮԸΪ׷ǣ̽С㣬Ůȹ̫ξˣǻ档
˾ȻʣŵԽԽ⣬Ҳ˲ƽˣֱӴһӣΪ˸˽᣺ŵǣο歶Ǹ֮ʧȻ˶û£Ҳ׷ˣԺСĵǣһˣĪҪ˺
¾ʹ˳䶨䲻ޣҲٷֻܺ޺޵ؿŵƽȻȥ
ŵ֪˵󲻴˵СС˵Ը歶ҲԴƽЩĪеοҪƽֵüʱʱ˵Ѿˣû˵
ƽŵúƺֻصǰһԲʱ򣬱֮ǰõǣ뿪ǰŵ˵ͷ
磬
ŵٴνסƽû֮ǰһһ֮ͣŵ
ŵ΢΢һЦ֪ɷ絽һ𡣡
ƽɫӣǲ̫ϰһϦ֮ŵܣĬ˰ΣûӦ
ŵǰѹ¹ĸף粻֪𣿡
ƽɫ˱䣬ɫŵʣʱ
ʱ̡
á
ʱܿŵ½Ӱɣ֦طֻһˣԺȣƽô꣬⸮Ҫ˵ϤģĪ飬ŵ⽫ߣƽҲЩ
齫׼õӵݵŵϣȰС㣬䣬ӲŸպãҪȻݵȰɡ
ŵڰ֣Լͷǰʯ·
Ļ𣿡ƽյת䲻ţ֪ƽǿȻҲһ߾ʮꡣ
ᣬŵᶨ˵һ
ƽԼԶԶƽŵվƽߵԺſʱŲɵͣ֡ӡ˼ԺӣŵĿʱ˫˵ͷŵݣ˱衣
ƽȴһƣżɽʵá˵¹ĸ׵ʲô˼
ʱƽֻһá˵˳ڣŵЩȻ
ŵɵЦһ£һΪڹĸ׵öȥ
ƽһ٣ʱȷʵôģԹޣֻǺҲһ㲻Ծ
ǰ۰мӣҪ˵ԵɵĽ£̫ܣΪ˾ҪȢ£Ҫ뿪ҲŶһߡ
ǵģ˾µ鷢ʱʱƽɾ󣬽ǵĶԻһ
Ҫ˵ŵĸ飬Ǹӵģû˵ƸʵΪŵƼһʧɢĴСϢУĵļ䱻ѣŸױĸףĵһһӦǸð䣬鷢
ɵسǵ죬ڽֵϺŵӵһ˲䣬ˣãȴĪηЩ꣬ԣͬô벻ͨʲôĸֻȴ£Խӽ࣬
ƽ¶ģڿʵԣĸΪλᡭ뿪Ƹ
ŵЦΪ˶¶֮ˣ⸮С
л˵
44
ƽס,ŵֿһԵ飬ɫصͷ,֪ü٣֪,Ǵǰε,ʱҲչм,Ǹŵˡ
յŵʾ⣬齫֪ĵ˵ƽ,ֱ˵ᡣ
ƽԽԽľȻˣ̵Ϊβ¸֪ң
ĨĨ,˵ȷ뿪ʱū澱,,һǲΣգ㵱ͻС,Ҫ֪ǰ֮˻㲻Ĺ޷Ա,ū澵ҲΪȷ˺ܿ,û뵽һȥšٺû뵽ӻѡ뿪,ôЩūҲʱںڣūûչ˺ùӡ
ŵס֣,Ѿúõػˣ㲻ĸҲز㡣
ƽŪԭί,ŵ˵ԼĲ²⣬ĻŲɣô˵еҲӭжˡ
ƽɫɬִŷŭõ˼ǡ¶֮˻⸮УҺп£Ǹף
ŵͷƽڵվֻըëèŭȥ
԰꣬ŵסĿǰû֤֤˭µĶҡ֪ĻɪشƫԶҳûó˭ͨʲô;õ˶
ƽ侲£ŵҡƺûô򵥣磬֮ǰ빬Ϊ嵹Ȼڹз˴˶»ǣ㣬ݾߡ
ƽŵⷬŵǰ˺²ûͬû뵽¾пǣʹ
ƽصͷŵһ֣ãǰǸĲǣδŪԵɱǨŭ㣬ڴ
ŵ֪˵֮ǰ£νЦЦ֪ȣ㣿ĸ׵¸֪㣬ҲѸ磬ڵƸûбô򵥣⡭ûʸһ䡣
ŵȻǲ˺ĸ׵֣˭öҪĸױѩޣ飿
ƽĻЦˡ
˭㣬޶

²֪˺£ƽŵ׽࣬ǰһ컹ͬİ·ˣĳãµǵ黹ǷˣƸļҵһ컹ƽģ˾ӹ֮󣬱Ľ㣬֪Ϊʲôڲʮ壬лᡭ
µҵϢܿ촫ɣ֦Ƿ߷߲ƽŵȴ֮СԭҲȨ֮ƣֻ֪Ҫ̫ڳв¾Զпɽ
̫ξǱߣŵţܱ˴ϢԼ֪ŵ룬ģ֪ݸ£˵˼ںˮμʱ޴󰭣ѯŵĽĩ˻һ䡰۸ظ֪ңҰ㡣
ŵţЦˡܼ˵Ѿ֪統ȥûѡ׷ӦǿǵƸĴʵ㵽һǣ뽪ཻ֮ҡ
һվ߽Ժӣɣ֦ںͷǰһѡٻɹһѡ
ЦСڿʲôôˣ
ŵױϻЦݲǽҵϢݸû¡Ŷˣ˵ûУʱ
ü䣺ӴӦˣ˵Ͼ͹ʰ
ϵӣϲǴū澴վƣϦ˵Ԣš˻ꡯµһ겻Ⱦߣ彡أСһҪ
ǳϦ˵һž۵ӣƸľȴҲͬر㽫˾ȥ˷ܸϷǲԸ´һǡӲˬֱӴԼˡ
ŵ̼չϷ˰գϷװߡŴϷǻȻ˾ίߣŵȥƽϦ
Ϣ½Ӱɣ֦ˣæԺӣǻſҷ¹˺ŵСԺһʱҲ˼̻ů⡣
ҹʱ֣ȼ̿裬ůڣΧһϰżµСˣһºõվơ
ȾٱЦ񼸸ϦūȾС͹һԸλ곣䣬ʤ⣬ҽ¹ھԴӭ⣡
ɣ֦ͷū澲ʫģǱףС㡢ӣƽ˳죬⣡
½Ӱգ۾İ͵ǡҾ͡ȼ˵ԥ¶ǣǺ
ˬ죡
ڶʱЦŵЦоƣĿƽϡϯ䣬ûۣտʼЩڣ˿Ҳ˵Ц΢΢ɶüۡ
硣ŵƣ˫ǰЦӯӯϦ֡
ƽӹյһ¾յ΢³֣⡣
⣬֪ʱ˱ŵƴȥҹ֮У̻εţڵҹĻȾʵĻɫĹ潻֯һ緱׹䣬Ǻк
쿴쿴ɣ֦˷ָܵŴ⣬Ǳߵ̻Ư
½ӰҲյǰߴߴĶ̻ÿ
ŵڴߣǰһĻյһھ¶ǣվȵػ䣬ůθӵ֫ٺ
á
δйĳϦ
ŵĺˣҲòȥ
ϯɢȥΨƽѣƽھкȹҾƣ⼸վǲڻ£Ϊ֪վΪҩƣȶҲˣȵüΪơ
˽½Ӱɣ֦ͻطֽŵٺãһʰϺ󣬸ɢȥ
ߺŵƵûţЪϢ£ջǾߡ
ʵʱ̫ͷ̻ڼŵǰͷʯ·ţ֪ߵ˷ܸ⡣
ʹģһۡ
ܸڣƻͨ޲ʾģӸոջָ˿º˾Χһŵ˵ʲôܿǷĵЦգ˾뱻ÿЦ
Ǻͺһˣŵ롣
ЦЦתȥֵϼụ̂ʱС̯ʰ̯λؼžۣҼһǰϲĲʵƣյҲ̫ȡ
ŵҲûԼҪȥ֪˶ãˣֻǾƵĺˣЩȣǰһô˸λ
֦Ϲ˵ƹ͸֦ܵҶڵͶ°߲ҡҷĹӰÿһյƶһůĹΣһƬ͵ɫҹ紵תӰҲ֮ת׶
ʵǰŵʦʱӲϦÿһգӳĬӡУʦǶǰĵƻһҹҲţҲ֡
ͷ̻죬ȴ·һ㿴ϣǺ޸ϵˣϦ֮ҹǼСݱĵطö֮ҲˣԭϦֵġ
ŵδκˣʮһǰĳϦ֮ҹĸ׵СС𽥱
л˵
45
ԪϦҹ,ѩڹɽһ˪
ҡҷӳ齱һССӰŵ˫ֽﴹµֻ,յԼеһůɸĸסۿ,ӯӯ,ȴǿصɴ˫ۣҧ촽,ˮÿӳݷй֡
ʱ̱,бϣϺѪɫ,Ʈѩ,·һҪ,ʧ䡣
׵Ůǣ,һĨЦָ̧ŵͷ,ȴһµû,ֻü΢ŵŵŵԣȥȥͷǲǡѩˣ㡭ȳȥѩ,Ѹѩ˸ҿòã
ŵɵվҡҡ׹ĶֱϣȴѸܲǵ¶ȡ
ŵĸ׻,Сֺҵزãŵŵȥ,ĸһҪŶ
ŵĽŲʧ⡣ҲѹסǹһѪӿȾ½æ̧ȥߵѪַϵѪøɾͬչİĴޡ
ЦˣѪ԰׵һĨɫĿĵĺ졣
롭㡭𣿡
ѪҺֶһ£ûнӻ
Цøޣǰ˵øĸġȿȿȡ
ǱǿѪǺסˣֻǶʴ޷˵һĻͻȻҵؿ
ѪҲɾˡ
ǿźɬְ̧żʹ֪Ѳܻʹࡣ
ԡ𡣡ǿӣ˵֡
һٿ˵ˡ
˿ŵŵͽˣҡ㡭
һҴȥҩҡ˵
ָṴסڣȴʱͣסˡ
䣬Ψд仹ܺһ˿΢
ûûõġﻺ۾ҵġҽ
뽫ӵڻУȴߴＫһ䣺
ҡ
е׵ءڻıۼ䡣
ûãԶ̻𲻾һѤõĻҹֵ㣬͸ӳϣ𡣿ЩС̫ԶˣֿɼȴңɼҲ治Ȼ˵ġ
ʧǵ߳ӣ˺ֻʣһǡ
⣬ŵڵϣСֶͨ죬ǰһСѩˣûİƴ
ŵͷĸأ
ľȻؿԶ̻˯ˣ
ŵˣûнӻ뿴һֱתӡ
δֱǰȥ
ŵ˻ߵĿ޺ɽµ̻Ϊһ塣
Сѩ˵Դҡ£ǹڵأˡ

£ŵȻоЩ⣬գȴһƬʪ
ԭ֪ʱᣬ̹Ǻһ̵ۡ
æĨȥϵˮȴԽĨԽ࣬ǰ̻죬һա
ͻȻǰһһ߸ϣסۡ
ŵ΢ͷ͸ߣһˣ°װ멣ϴһߣʽ
ȻԷֻ¶һ˫۾ŵֻһۣϳ
ŵɫһɣү㰡
£һЦҶˣС㻹ϳҵǹϤء
ŵȻԼŵϵζϾ٩أֵͷƵشдүǣúõĳϦҹڸϹڣܵƫƧĵطĪڸң
ʧЦһ۽ŵ£ɣ£йˡ˶٣ֲһ䣬ʲôѾ겻Ϧˡ
ŵͷһˣôҲһˣô˵˿̵ͬˡ
ȻһƬѩŵ۽ϣŵ̧ͷվʼѩӨƮȻ£ЮԽڴǰһϦ֮ҹ
ŵɬŻδѹȥӿæͷ
޾Ϳ޳û˿ļ˵
䣬ŵˮȻ䣬ߣϥ䣬ʵķޣ߸йʱ˿̣ŵ޵ʱĸ齱ߵһ޾С
û˵ֻǾ࣬ҹ紵ۣżеĹӰӹߣ飬˫۾ʼԶ
ŮĿУ΢΢֣ȴһĵطͣסã̾һС£ļһһ£ֱŵƽϢ
˲ڳϣŵôһ¾Щ⣬ͷ࣬οԼһĻź֪ؾЩ̣Ҳûж˵ʲôסݣҲһȥľȡ
ʱźúôѩһعؼ䣬渲ߣԾ׹䷲ɣȾ˳
ŵŲզ࣬╱ү鴫ҪǾǹŮ֪ʵûУ׵˶Ҫż̤ȥ
ţһҵԶٶȼ죬˼۶
ŵӦ㱻һοסקסŵһŵ˼ϣ⧲ײһȵĻ
ԣмſ֪ûǲ⣬ȫȻû˼·˵
Ǿ⻹δɢŵôһ˶ʱЩκģδع÷ͷһָо̫Ϥ񡭡ǰͱһ
ͷһðŵ͵һô룿̧ͷһ˫īͷŵſ޹ۿЩ죬˿̰ãδɢĿ¶С¹
۾䲻Ծһ¡
л˵
46
顪
һ̻ڿը,ѤĹӳڶ˵ͫС
ŵعæߣûֵ˼,š
ɿ֣ŤͷǼȥķ,΢ɲü
ŵҲ˳߿ȥ,Ϧ֮ҹôƥڽϿʵ֡
,ͻȻһ͸ƿӹװһ仨
ŵӹһ,˼ʱ˼֡
ҹ
ͷöл֮ǰҵҩˮҵ˳ɹӽֲƬҹĵط,ĿǰѾɹ,ɷġ
ҩˮŵ˵,֮ǰƳ½Ӱ˹ȥ,û뵽Ƕô졣
⡭˶٣ǿ̫̫ܲƽ,С,ҪɴŸҡ
һ·ŵͻƸȥ
ŵôԶ·ʱЩ,ڴϣһۣԺﾹȻ绳еĻ,˫۾ƺ˵ԸУ·Ҫɴ
Īؿ,һ統ʱһ˲䣬̲ססĿڣͼѹסһ궯
Ǻˣã̰£š

ʳǣ
Ӱںڰдڹ˿ĵطᴨס
£ҪΪ׵ĺС
ᴨ
˽ݣǸòˣü۲Ǿˡ
ᴨһۣϪꣿ㲻ǱţʲôҪ
Ϫ˲ͷϵĺֹסز£԰ͻһƬҹһ⡣
ʲôᴨ͵վǸʲôԵģҹţ
Ϫ££¿˷ӦΪӵʵ쳣ҹ¿Ѿ¶ò£
Ϫ֪ȷʵǴˣػļǳϦ˼˭֪˶ʱһƬ𺣣죬統ϪկĻ⡭
뵽Ϫ޵ѵǸηΪΪ뻵ĴƣϪկӳۣ˼ӣѰŻͶ£ƾصļճΪõıʿҪһġ
˵һֱڰеᴨŵϵϪ꣬һ˿ģϪ갡Ϫꡭ㻹ǵõʱӦʲô
Ϫһ˵ľʵ£¸Щʱ䣬ҹ֮»ȵĻᣬвͷ
Ϫ껹õļֵϾû֪Ͻ뵽⣬ᴨЦЦȻ㣬ùʧֻԭڷ԰ЩˡְأҪЩۡ
Ϫһ߳˱ǼѪζδɢȥ֪ᴨľ档

磬ѩ͸ӳһ
ɣ֦ƣûŵиŵ׼ϴˮŵߵ˴Ҫǻ˱ӣŮıӻĵ
鵽䣬һ۾Ƽϵߣŵطַϵġ
ֵߣüĿӣСڣЩ棬ʵôиߣûء
ŵѾ齣Զһ˲罫߸ϵĻĿЩ΢ȣæǡǸȥģ̰ɡ
⻰ȷµһ˫Ůܺ޽ٵ¿ʼŵˡ
ӶСá
ʱ½Ӱ߽Ժӣ˵׾Ҫɣ֦Щ˿̳˸оԴЩ֮Ⲣʡ
˻ûţȵС㣬ˣյϢ˵ǽһ糯͢ǱߴŶ̫ҵĹ幣֮ǰȥ˾ξλ˴󹦣λؾˣٸԭְ
ž
һȻը
ŵ½ӰһѭȥֻеĲյڵأɼ꣬ˮһȹڡ
εЦЦơңֻˣʰ˵ջæȥЩƬָⴥĴƬ͵һȴǱһӣѪ˲˳
̣½ӰŵæΧ˹ȥ
ŵ֣˵ĲֵӴʹˣ£ôôСģӰ裬ҩõҩ
ˣһСˣūԼȥһ¾ͺã½С̸顣ŵ˵Ƭ˳ȥ
ŵ飬Щþû˻ģȻ˵ŵҲû׷ʵϰߡ
£½Ӱ裺˵ʲô
Ҳ֪Ϣض紫½Ӱ˵СǰһѾ幣Ϊţر˴λؾزᰲȶգССĽҲ㶢ҵĶ
ŵû뵽˳̶ȣȻϿ㵽ⳡǶĶˡ
֪ˡ
Ƹңֲ֪ͨʲôٸԭְ̫ǲ򵥣Ҫ𣬻öЩ

껹û꣬嵹ǾʹϢŵһˡ
ϴνѾȥ£Ϊ˶Ŀŵϴλȥ֮ûٸ嵹ϵϻһӣôãҲЧˡ
ŵû̫ŵ˳˳ֹ
嵹еĻҪã˱ƽиҪһЩ볣졣
Ȼ̫ҽǰҲûװŵϻصĻǽüãδ¶ڡ
ŵ嵹ڵ״ĽһҩζҩЩԼȷʵЧ嵹ǰ̥ݵĶҲ˵
ϺŵФͣȥ
ɫ磬ŵϻ߹·ǲ鷳ˣ·԰ʱȻ԰ƺСŮڽ̸û⣬Ҫǰߣ԰дļۣٿȻͣס˽Ų
˵û̫֮幻ؾˣ
˭֪˵ڴʲô󹦣ңҿδأ֮ǰǡ麦˶ˣ˿ɲ٣ȻܺػؾҪô˵İ㳵ӭӣٱBأҪȨ㳯Ұ
һСŮæס죺ꡪ⻰ɲ˵ҿ˿ȷΧûˣŷģѹü͡
ŵЩ壬ͷС˼Ṧ׿ԽСŮǽǲڻ¡
㻹˵ǽǰ˵ʮǰʱ̫ĵȻӣʱŸռڣǽһŰ޷죬оһ˸ҹܡ
ڻţ
ǿɲʱż˭ҵ̫һ¡СŮ˶٣ѵǹǧ߱ˡ
һСŮԸˣֱͷ졢˵ˡ
СŮĻﻺŵë
һŮǵ˳ͣû뵽˶ûü幾󵨵԰ڡ
һСŮŵûʧɫ̴ٵؾһæס죬˭˭ôң
ҾͲ֪ˣֻ˵˺աա
л˵
47
ǡأȻʾҲܷŹ
ʲô¶û,֮ƺһ㣬ǸŮǳ˹ǻͲö֪ˡ
̫ˡ,ûСŮ˸԰Σķ,һŮ,ǿ졢߰ɡ
ŵ֪Լ߳Ĺ,һ·СŮ˵ġաչŮеĻвϻ,ƺǧ˿Ƶ˿߽һ׮׮һ´һ
ĸʱպǶʮǰʮܾ,նƸ,ŵΪӦǺ±ĸз,ڿδأ½Ӱᵽʱ쳣,ǶŴλر̬ܵ,пܡ
ŵԼ˼л,һһҪ,һ⿴ۣĿŵϡ
ͣͣ˷ӣ峵򺰵
ͣ,ڵ˱³첽ŵȥ
һͻȻŵǰסȥ·,Ҳŵ˼ק˳꣬͵̧ͷǰվһⲻˣɫۣ룬ٶüż˫۾ȴȫһľӡ
˼ŵͣҲ˵ƵϴתĿմǵӬ棬ʹƤɹۣȴ͸һ˲Уŵһɶ񺮡
ŵûˣ˰벽ǰ룬ĴţӦ⳯йԱȻö֮ڹǰס֪ǺĿģ򲻵ѣŵ¡
˼ŵķӦüĿ٬һЦ㲻ʶңҿʶ㣬ƴС㣬ԶСҽɣӹÿɺð
ŵӦʶ㣿
󵨣Ա˴СͻȻθ߰˶ȣ̶Ǵ䣬³к㾹񣿣
ŵӶȻһ幣ֿ̧ۣȷʵм񣬻ǲԩҲͷûȥˡ
ݴЦֹ̧С˵ġơ͵͵
˵ϻƴСĸлᵽǶķ飬˵㣬ô£ôŤͷˣءϷЦŵģȴĪһƤ˵ʱܰǰգ˲ʣ¹ѬϺõĳˮ㣬Ҳڲס͸H
ŵøƣЦһҪˣ
ҲҲ幽һǰһûһµҡţŵε󶨸ϣ¶飬Ц˵㻹úһ˾أ˾˵ģôŮƽϣǰûлǶԱ˴ᡭ
ŵҧأɫǿûеֶ֣бһۣи̣Ļӣ䲻㡣
ȴûݵɫԽԽֻ˲˵ҵĺŮҲˣҰһ⣬ɶ¶ûУ⾩ǵĹλǵùԹԸţءԣ硭
˵˵ţ˼Ҫŵӣסŵļ
ͻȻһֻס幵󣬺һŤ幵˲䱻Ť˾ʮȣŵ˳ȥ˲ŵ롣
Ӵۣ幰ûԷòͱԷзŵڵء
ŵ̧ȥǰȻһ֣꣬·ղʲôණǽ˭
ŵǳգգۣȵؿŵϵ幣ڵѽԭ䣬һΪĸƦåڹǰأˣԲס
˵ŶԲסȴվԭضûԾɾӸµظŵϵˡ
幵Сżæŵؽ幱һӻҪƿڴ̧һƳ˾Ȼǽܣ˲⽪֪ģ̫ξֵʥأСС;͵˽ƴ̫ξҪοѾȵǸ
űŤ۵϶ƤЦⲻЦĻȣСᣬȴ̫ʹҪְڹſ£еúš
ˣüЦһ֤ƽְڡ㣬˷ò׵Իؾְɱʥϵȼˣǵ£ʱմŭֵ̫ö˼αأ
㣡Žܵģһ뵽˵ĻӲȥ˽һۣҧгݵҵҪӲʱ
˵СŤͷȥ
ŵ幽˹ţɫһ幵Ϊֹ봫еĴ룬ӡ֤еĲ롣
ܼŵɫѣΪܵ幵ľţǰĵŵˣܾˣû°ɣ
ŵ˼ӣδע⵽ܶƺת䣬彪ܼһĨ΢Цû£ãŶл㡣
ŵǿӣܸƶиǰУŵظҿݸ˵ϴΪ˾ˮû£ʱҡǶܵ㣬ۼǷˡ
ŵ򴽣˵ݸˮҲҶûڻָ𣿿ɻвʣ
Ƥʵúܣָÿ졭һ٣뵽ʲôȻһת鲻ѣҵﲻǿŲ˵ŵпյ鷳Ͽһܸˡ
ŵ˵ݸʣԥشӦ
ܵͷɵ¶Ц⣺ɫˣظɺá
ˣŵȴŲݾܾζΪְأǷҵĲˡ
ܣ˿ޱһٷ
ҪȥٽͣһųԶĻ
˫˫Ǳ߿ȥֻһֱе˶˸ǰһˣͳŵһ񣬹Сظ
ŵʶģߵ죬ȴûбֳ˳Ļ΢΢ף漴ԽЦЦӣȸˣͷݸ˵Ҹȥ
˵ղȽܷӦŵתʻ
ĪøոǸ˺Ϥһʱ벻˭ٿҲѰٻ˼ҵʽǾЩֻ֡ŵķӦȻҲö˵ʲôһ仰ں䲻ϲµأֻŵ˳ȥ
ŵϣ͵͵ƿһۣת뿪Ī˿ӣǰͷʵģ
ǡ
Ϣͨ
ŵһڲ˵ϿϻĳҪһЩﲼһû٣㵽Ϊ˶Ŀƣ˼ܡ
ܵƸţŵлҪ뿪ͻȻסС㣬
ֻóһӣݸŵŵһֽӹһµľУʵװΣϸͼƺľȻ
ŵ⣺ǡ
Ӹл񡣡
л˵
48
ص˪¥ʱ,ӰǰŸĿ
Ӱ̧ͷһۣģ岻һˣ
,⡰šһ£ֶһԵİ,Ӱ,ֳɵһȾơࡱȥ
ҵġӰæֶףѾʣ޼,һ˲
ûӰ̾˿
Ӱֵ㲻ǷȥСôǣûãѲգ
һ,ûˡҾ͸㲻ˣӺò׵ÿϺõ,жٽʿδ,ô͸ˣ
ӰҧһĿ,Ը⣬㼱ʲô˵,СҲԼˣĪҪƽ̫ࡣ
ԼˣڹŴŵ뽪˵龰,ͣҿŮ뽪Сӵĺ,֪𣿡
Ӱͣ¾׽Ķ,϶˵֪

Ӱ֪ʲôЦЦӵı㻹֪һİɡ

Ƹ
ŵԺ,ǰڷմľУ򿪺ӣһסд,ϸһ
ŵסβ񻷣ӺȡһȻһˮкɫ±ý͸·µ»ʵʡ
ŵ˲䱻⽣ͬһ׵˿ڹԼ⣬ȴѰдͣβ׹һöСС񻷣ϵһ뿪ľȻŵŲϲ
֪֪ϲľȻģ֮ȷʵ͵Ŀ
ǽ̹ŵýģ̵Ļó׽˪ʮݡ
ѩǱˣȴ˫ò뽣⽻֯˶˵һֲĿǽâüۡǽбǾ䴫ѾõĻûǧͣһ˪ʮݡǧգ˪ʮݣĽ
׽ϤģĪڵһ߽ˡ
ŵǰĻ棬ʱף츳ѣĸ׵ĽҲǵӦֻ֣ǺȥƮѵģȴԽԽĸףʦˡ
ճֻ֮Сۣ˿иֳ˪ʮݡһһʽʱѳʡ¹˪СԺ趯ѩǷɣһһʽǹ˵Ӱӡ
ŵӶ˽ʱԼѩƮĴѰ֮ҹһѩ졣
ǽ⣬Ψ罣⣬Ȼһ㺮â⵹ָһ㵤ޢĵ˼£ķâ
ͻȻƮѩ
ŵûͣ¡ѩԽԽ󣬽ȴԽԽܣһƬâ֮С˿̵ŵѷֲԼŽǽ衣⽣͸Уÿһÿһʽϰ˿Ϸ졣
Ȼһϸ΢춯ǿ֦˲ȶϣڽХУԲŵȴ˶䣬ϵĽ趯š
ˡ
˸ԼСۣһѱߡͻȻתһ֣ñֱǵ㺮âֱָǴλá
һӰ߳ܲõؿŵŵҲʱ˵ݡ
硣
ɴʱŵ©һģ͵طƣ濰ͣǰ硣˿һ۽⣬̧ۿ۵״ŵЦ⡣
ŵս΢΢޹ġ
Щŭִȥ˵ڵĻ֪ЩԹô㣿
粻ط˷ͷѩ·𷽲ǾһǷ硣۴Ц⣺ⲻû£ң㡪ҡ
ŵ֪δӺζ⻰ڶУȴĪЩȡ
緽Žһ׽˸ʮʮ˿̿ĿЩ֪ͣŵֲ⻹һοʹ
С㽣׿ڣһ˿Ц⣬̨з棬϶ѽʺ㡣
̨з棬϶
ŵʦĸ׵ĽǲǴĸָһˡ
ȻЦˣһеĽǰѺýлү
ŵؽת»͵ĶдһȦȦ䡣ϣǶ京ľȻ¶˳
үô֪ϲľȻ⣬ŵʳеʡ
˶٣𣺡µġ
ŵЩɣҲʲô£ϾԺľȻ˵֪ɡ
˫˫վѩУΧһƬذףѩ£˵Ĺ˶ͷ
紽΢Ŀŵ䣬Ȼ˵ϻسϦ֮ҹݵؽӵ뻳ʱŵľȻ㣬ʱ֮ǰǵһʱͬҲľȻζǶԴ˻ʮӰ
סȥŵѩĳ嶯ʵ빬鷳ˣ
ŵ֪ڶ࣬˵ȥɣɹӦģϾǰ½ӰѹС幣뵽⣬ͷһů
£֮ͥ£Ҷô
ǿδأһ˲¿ɲֳϣҪȻɼ㡣
ŵʮָɴࣺͲˣӰͺá
ǲԸ˫۾ߵģĻŮ˵ĻʮǰҲǺ֪ͯԴ֪١
ŵ̧ɫүҲһ׮£¹幡

գŵſݸ
ŵŵҿ̫ˣ㻹ðɡݸһŵȥ˵ûȷʵѾˡ
ŵ˰ȷŷġ
Цŵˣݸ֪ڸ߶ء
ףݸһʱܶŵĳƺıˣתתҪûǴĻ֮ǰһֱƺŵŵΪС㡯ģʱˣ
ܵһ˿Σָ֣ڽݸͷһãСŵŵҽŵôˣȻŵɻ⣿
⻰һʳھͺˣ˵ȥĻջصĵֻεصȴŵĻӦ
ŵСһЦᵽԼ㲻˼شôҶԣҲЩ
ɫ̹Ȼƺûϣ˿ȴĪЩʧ䡣
ݸŵĹ뷿ܱں棬һȥݸ⡣
彪ܰڰ֣°͵Ǻý˵Щ强־ͲҪˣ͵عˡ
ܳ˸ŸȽյӣεЦЦҲգ£ȴš
ŵݸһػÿʣȫ˵ġ鲻ѡӣ٩㰢ֻ˵㡮鲻ѡһûƳ
˵𣿡ݸգգۣһص˵ǰֶңʵȷʵмºǷա
ŵݸһ裬һڣʵʲô£
Һ񡭡ݸսС
ۡ
ŵһڲ˳˽ݸһ
л˵
ûǧͣһ˪ʮݡơݡǮи
λҲǹͷˣ̹49
ŵŵ
ݸɴ˫,ˮ˳ʣЦá
ŵæס죬ꡱһ,ſڿһۣûг,˿
ЦŰｪݸϵˮ,ݸҲʶԼ̫ˣ,ֻŵġߡ
۾תŵֻúЦ,ݸŵЦԼҲһĻ쳣,Ц˺һͣ
˺,˵¡ŵ,ʵʲôʱʼģ
ݸͷ,һ˿᣺ǡϴι翪ʼɡߵߣСȡһİ,,һɫ멣ӹ,ϸܣɸɾһ֪˾ıšݸָḧ멵½,ͬԴһϡı
ŵϳˣ廸ʱݸ,Ϥı
Žݸ⸱ģŵ˼֣ǰ߽ʱνӢ۾֮ҲţҲ£Թġճŵ޷ЩĹǷİϾǵӢۣϣݸҵԼ֮ˣǽΪǡ֮
ŵƬ̣ʳ˿ڣݸôȷԼϲǸм
ŵŵ˼ݸ̧ͷ۾ģʵǰµ¼ʱӢ˫˻ʲôӣֱҵһۿͺǴ߳һ㡣ӣ˼ҹ룬۸ʲôǻطʱҵĻ棬һۣЦò·ǰǰǴδй顣ŵŵ˵ǲǷˣ
ŵʧЦֵ˵ĶͷǷˣòᡣ
ݸٺЦ漴ֿ̾˿
ŵɫʵȻôϲôƲֵģ
ݸҧҧһûҵͰ֪֪ηӦҡҪǡ֪µοң⾩аĽ֮࣬һûѡ
ݸͻȻס죬һ˫ɵûԲòǡϲӰɡ
ŵ
֪ĵŮ˼룬ɽݸ˼·Ҳ̫׽͸ˡ
ŵĬƬ̣סݸ֣ݸʶ㣬ÿʣҰҺޣȨôѡֻҪԼھͺã˵ˡ䴽ǣͰ־֪Ҳ֧ġ
ݸۿ΢΢죬ص˵ͷŻеĴ멣ãȻ̧ͷ˾ϣŵŵˡҪ·ͻ

У廸鷿зү̫ξĽС
жһ٣΢΢üݸǲǡôҵˣ

ʱݸһ˽ǰվؾһ񣺡ݸ¡
廸̧ɫС㲻ض񡣿Ұģ⡪
ǡݸ̧ͷĿӣַɿ촹£ĺˣǡһҪү
˫ַϣȴϻع磬үһֽݸģ黹лү֮
廸΢΢һǸİĴǾĴֽӹָⴥĲϣٿݸͷƺЩŵģ˸Ĳ²⡣
֮ͣС㲻عһ멷һԣɵȻĿȴͣһͣôһ·ͷСñⲻȥˡ
ݸֱȴԹ̧ͷ̽ǡүⲻȥҺȲǡһڣԼһ֪Ƿ̫ð᲻죿
廸ɫ΢١⸱ߴӵģϤǰҲûյŮӵİ⣬ǰǽݸɾ鷳ˣҪڣ⴫һӴпͣ
ӰݣĿһתֿ˿ǸǹһĨζЦ⡣ݸ˵ͷǴкԹԵؿһԣһǼģ
ݸˣոˣҴһ񣺡ǡݸˡ˵ձҲƵ˳ȥ
Զ廸æ͵СֻǽϴҾʱ·ͻᡣ
ʲôüûл°ɡ
廸һۣһ̹Ȼ˿ûгԴ׵˼㡭
Աˣʲô
ǽݸ廸˶٣ɫЩ΢𣿡
ɫŹֵؿһۣҺʱ˵ҵˣ
廸ûϻعһֱ˼Ц
ǡذ˰֣ĿǼĴϣһת֮һϵûУ绹ǶĹԼɣҷſˣ˼ҿҪԼȲأĪҪ˼İ
˵գӰȥ廸һվԭأͷǼ멣þûж
ǸԼһ鷳¡

û죬Ƹ˼ϲ¡
ˡ
˵ϲ£Ҳֻ˾ͷܸ˻ˣ˾˵꣬ٵãϲʤ£һֱҪӣòһ̥ϲ֮Ǹӡ
Դ˾Ĺϵʤǰ귽ʮ壬Ƿ绪ïͣ˾ûŮˣҪ˾˩ߣ練ơ
չ͸ڷܸӹϡԽʻʹһһںãһյˮңԡ£ǰ£˫ֺʮĿĬģݣֻϵĹˣڼžоþò
ǰ歺󣬶һֱδУΪ޻ᣬؾȻγ棬УµĶ͡
½˪ʵǱߴϢûУ˼ʲôʱܹ
˪ش𣺡ĪǱѾϢ˵˾ܹ
Ե˵ͷСЦЩǵĴҶŲ
ڶһ磬ɣ֦Ժɨѩ
֮ڸֵ÷зһ˶µԵ߸徻ˡ
ɣ֦һɨһ߳һԵŵ߶Ÿе¡
Сǲ֪֮ǰСˮÿÿӣèߣôţɣ֦üɫ裬ŵЦš
ɣ֦սЩ򼸸ڻ԰СԶԶƼӣҲ֪ʲôаȻû㣡ֱֱӭȥֻ̧ۿһ£һ£С৵ؾͰˣܵñӻ죡
ɣ֦Цֱ½ӰˣЦһ²У⸮п֧˰ɡ
ţȴ˽ɫÿ
̣ôˣŵеʡ
̧ۣʱڲСС㣬ū澷żһ˸ϣ˵ҵĸҽⰲչһ̥ġ
¶ӣһ̥Ҳŵ΢΢ףɫδʵǷʲôԣ
ɬѿڣɡȷ˻СʱĴ򣬺ͽλһģһ
ʱ˻ûнŰ
л˵
50
ҹɫŨ,ŵ齱ߣδЪ£ԺлŰ˵Ļ,ԭͰа˴ƸҪ˵˾ûĿ,,ң˵Ǵʱĸ׺ü,δ˵ĸж֮£Դλ֡
,Ȼһ˿΢춯
ŵһݣѳǱ,ֱ㳯촦ȥ

⴫һƺ,žмϤŵͷһ,첽ǰƿȣ¹,һӰֱվڴ⣬˭
㡪ŵɫһ,۶,ܳӣ̽ȥֱ,ô㣿˵Σҿ
ֱָۣⴥʱ˻һŵż,һûأֱ̯֣ʲô˿ڣ
ͷһЦ,翴ŵŵӣƺʲôһֻ֣̯ġǱģŵȥһѡ
ŵ֪ѪζûУʶԼƭˡ
ҪԺӣû汾¿ɲС
˵ģŵ̧ͷ˫ЦһۣûүϲۣҪ㣬Щ¿ɱұ𡣡
˵תݣųüûۣһǵɢòˣôһŵˡ
ӣŵг¾ɿտ輫٣ȫһǧĹ뷿ɵһ
ŵְ첻˵һۣүҹˣҪʲô
ϴҲ飬нˡ
ŵͷһ˵ġ
ȴһתǼĸˣƸƿأǡ⸮Ϲò⣬ҵǿ԰㰲Ÿס֤̹
ŵˣǼг裬ΪƸĸ齱£ܺãĸǰľлүġ˶٣ûڴ϶˵̧磬˵˵°ɣүΣ
Ҳٶɫ΢ڹзǱĹŮ顣
ŵв²⣬ɴֻ̲סжʹ
żأʱƴ·֮󣬰ǵֶΣ鱾ǻɵģʱĸаţһʬ͵űסһ
ŵһͣ
΢΢ףǣأ֪٣ʱ꣬Ҳҵ˵ĸź֣֪¡ԼҲ֪˭
ŵĬã翴˼ѵ̸ڣΪ𣬿ûôס
֪ˣлϢŵ˶ֵһһæ
ţ
УҰ˸ϣҾ⡣ŵѹܲܰҲĵϸ
ԣЦЦؿСʹԽԽӦˡ
ŵ΢΢һЦȻ˭үͨأûү鲻ɡ
ǵ˸ñ
紽ǺЦȻսͨ쵹̸ϣ˶٣ĿϣҰô࣬ôлң
ҹɫĬҡҷŵڴߣ̧ͷ˵ЦλΣִŵ޵а֮ľܸܵ˴˵ĺʶ
һִڴϣǶУҲٿֻЦԾӳ׵İ
ŵĿ𽥼ӿ죬ȴǿ򶨣Ҫڡ

һѲĴͻأǸɵĴӦϣһΣʧȥΨһ֧ţĲǰȥ
ͻȻŵɴ˫ۣʶס磬ȴûϵȫ֧ŲסһȥҶ練Ӧ죬˫ֿ࣬ûѹ
ϷǴǣһȫƬɽ˸˸ʵʵ
ɴᱡ͸ʵ⣬һССĿռξ
һ̼䷢ŵΪҪˣϣۣߵĺǰȵϢ£еŵʱ޹ģһʱ˶
ʱ·ֹˣУŵ۾Щ޴룬ɵԲԲ˳üۻƣӹ̵ͦıǼ⣬˫΢΢ſĴϣӣɫĴɴ͸·ˮ⣬մų¶Ļꡣ
һʱЩ㱣볢һⴽʲôζȴС
֪˶ãֻһ˲Ȼ͵ЦһƣⴲᣡҲ̫Щ
ŵع磬˳ͷϵĴȡ
ŵ򴽣߷һ˿컣Եؿ˺ѵĴᣣЩƣһۣү֮ǰǺúõģҲܣҡ
翴ǰŮĹĵģǵֳָüƵ˵ΪⴲᣣҽҪ㣿ϵüװ˼΢ҲǲС
ŵһ㶣漴Ӧ˹
磡ʱ߳ŭһץͷȥ
ۼֿؽסЦҲգֻͷŻشߣһǰ
㡣ֳŴأͷ¹϶һĹ⣬Ǹҽ£õģϢ
˵գԾ⣬˲ʧҹɫ֮С
ŵҧҧǰƺЩһˣأ
Լȵ齼ʰãȥ
ʱѾӽʱĩȴ⣬һۣо͸ֳŶ˵ڴһĻ֮ȥ
ŵݸ֮ǰ˵Ļ۸ʲôǻطʱҵĻ棬һۣЦò·ǰ
Ͼд¡
Ƿˡ૵
ŵҡҡͷͼһҵ˼壬˱죬ڴϷȥأֱҹų˯ȥ
գʱڵľɵۣŵǰͺͺģǱʲôϴһһ
С㡭ⴲᣡ
ʧޣˡŵ治ɫ
ЦǸûˣʱҲˣûʽūȥš
áŵԱһָǸ
ߵСϣݷո´ᣡ
л˵
51
綯ܿ,ûձ㽫˼˸һ
ŵиõϢд˼ƽ
˼,ʮʿ,ҽտ,ø˿ơʮǰ˺լ,Դ˳Ϊլҽ
ʮǰҾټ,˾׼˼ƸΪ￴ʧٺ,˼,δ׼
,Ƹ,ȥ꣬˽ʱɱ,δ

ŵ΢,ǲλƸʱǸ򣿾֪Ǳָʹɱ,ĿӦΪڣô˼Դ֪飬糣ΪЧ,ûô򵥡
ŵֽ͵֮ϣֽ˲䱻ɣһ㻯Ϊ˻ҽ
½ӰһĦȭƣС,ҪҪҰǸ˼ץʸھڸϣץܿ졣
ŵҡҡͷδشҪһƿϮ
½ӰȻҲˣֻܱܵسŵС㣬Сģ
ŵ΢΢һöڲľǽУһ֮£һСֽƬǽϡ
½ӰܣȴδκһӰһ亹ȥ磬٣˹ɼһߡ
ŵǰϸϸǷֽƬȷ޶ֽȡ£׿ȥɫȻ½Ӱ״Ҳ˹ȥֻдţ
֮顣
ʱϽȱԷʱ򡣡
⡭½ӰüͷŵС㣬㲻ȥթδΣգ
ŵֽУһţԽԽĬƬ̣ڣǼ٣ȻԷ˵Ǳضĸ֮Ѳ˸ϵڰȥԷˣʲô
½Ӱæȥ˷֡
ŵҡҡͷңȥȥͻء
½ӰԾɷĲµģŵļ磬ᶨҡ
½Ӱ˵зδ½ӰҲðգǰӦ½Ӱ󣬵ڡĻ֮±Բ򵥣޹˱ǣ
ʱʱЩʱŵ׼ذ׵ϸЩƣ˴ȫȻ֪ϴôֻϵΡ
ʱܿʱŵ׼ʱᵽĳϽȱԷ˴شƫƧҹˣŵڱԷǰվδţžͻ򿪡
Сݹ٣ūʧԶӭˡŮӭ˳븣ϴǡôЦ⣬ŵӭš
عϣһƵһ쾡ԺڶȻ紵ҶɳɳŮȴŴ·һǰһЦݣЦϣֺ
С㣬΢΢ǷȴɣԷɴκСϡ
ŵоȴԣһ˼俪ڣ֪ǺңҼȶǰԼǸ˳⣬ܴ֮裬ִҪѣһҲҲգԼȥǵӽɡ
˵ԥתҪߣŮû뵽ôɴ࣬һʱ֪ҪŵˣǱӲһ𷣡
һŮһʹ˸ɫæǰסŵ̬һĹȫȻû˷Żӡ
СūðֻĹأ˶µģֻΪ˱֤ȫˣСĪҪΪūǡ
ŵɫɶԥҰͿ˰ɣҲϲҵӣǻУ̾ߡ
ȻŮӦŵһƤӵߵ
ŵʼϲŵذסһͣЬж˳˿ʵǽϷ˸ɾ
ŮŵϵһһóǰľϣԽԽģ̵ذסС롭һԽԽࡣԭأȴһҲ²
ֱŵϷ˸飬һö룬΢΢һЦ˰ɡ
ǲŷӦͷɡˣСū
һǰ·һſڣŵܰ㡣
ŵĬĬŮϸԷڲʱҹԷڲȴƻͨ߹ۻȣӭһĶĳ峺ףˮŵ껨ʯвֺɻƹҫ£ܼʮβһβֵٽ
ˮ֮󣬲Ժ䱧һſЪɽɫߣߵ󤻢ƣһ̴ľҶ⿴Ŷ֪Է˲ۺ񣬷һ˿Ա⡣
߹һսǣͻȻӭҴһŮŮͷϷһ裬䲻ײŵϣˮ˲ŵؿڣ½ʪһƬ
Ů״ĿţæеĶǰӰŵŵüͷ΢˰벽
ŵ·Ů״ǳôɻģҳײ˵ĹͣҪ֪˿ô
Ůŵùڵأӷͷһһ¿ڵϣ߶ţСūҲˣҲˡ
ŵüͷšøˣ·ŮΪŵϵŮСȥһɾѣҪ˿ˣҲû㡣
ŮԶ߶µشӵϻۣҪŵȻڣ鷳ˣԻ͡
˵գҲٿŮתͷǰ·Ů˵߰ɣĪʱ
·Ů״Ҳûٶ˵ֻʽؿŮһֻۣһʽ΢Цǰͷ·
ŵԶЩܶ϶ŮһлС㡪Щꡣ
Ůŵһ䣬ţ磬ϹϾظˣСѴ
ŵ͸磬һģӰӣһˡ
ܺãȥɡͷ˵
ϤŵһݣûǴĻǰò
ŮͷȥĴ˷š
ŵԼ䣬סСԽ磬ȥ
С㣬þò
ǰˣһ»ϴżЦĿŵȫƣһ塣
ŵɫ˲ԭأЦһ䡪ô󹦷򣬾Ϊ˰ƭ
ô˵ƭҲգЦ棬Ҫ㣬ʱ仹˵
ǰŵǰĽ˿ľΣָһ裺롪漴˺λŵһξ롣
ŵ˿ûһμһǰֻǱ裬ûһۡ
˵ɣĸ֮ʲô
幡ৡһִеȣϵϳҪżԶΪ˾ˣҪд㲻ǣ㡪
δ䣬ŵ͵վתߡ
㿴㣬ּּ幰һӣæס˵˵
ŵ干ָֻЦݣ˵ĸװҲǾʶ
ŵֱ˵ĸϣǿûдҪ˵ʲô
֪ʱ㻹ûҸףҲ̫ʮ֮ʱĸԷڡλá
л˵
52
ŵ俴,ûд
˵ĸ׸֮£ʱֻ˵ϯĸУû,ѵ˵ĸ׵기֮ʱʲôû£
,ԹԵػŵľ£Ҳҵһνĸ,֮ǰԶԶһ档
,ƺЩﲻСһˡ֮ưֱ˼֮,ǣӣһǵ졭ͦŴ˱Է,ǹľ,˵˾롭κһ˶ú۰ɡ˵,촽
ŵ׹ߣǿѹĵǹӶ,ҧгݵؿڣʲô
˵ôܶʲô϶Ц,ʱѲһӵ,ݻװӳ£ֳһָӻ޵ģ,ŮӺϣڿĸ,ôŲ̫ˣ
װװˡ
ŵŭЦԭǿ̷ŭӶʱ侲ǣǣ,ĮȻض幣޲ͬڿһˡ
ԶԶԣ顪幼⸱ģȻվͬڿһƷǼȵϲĸ׵Ҳı飬ĸŮһģӿ̳ģ
˵ԽԽң֮
˾ǲܣŮ˲ŹζȻ÷֡
ҲǡССŮˣѡȨƵλһ㶼֡
ﰡҪǴҶãҶᡪú
ŵһȻ𣬽żǰĽ˿ľ̨棬У̽񻷣һ飬һɫд̼仯Ϊһһŵû˿ԥһֱֳȡʺ
˵ˣԭĸײõͬɷϢұԷܴ裬˵öԣ年ȸ֮񣬾˽ϧ
͵˿ʱŵǵĽģ䣬˿ֵ̳
幼ŵٿȻνʧһ˲Ǿ⻹δ۵ףѱѹ¡ǵûܣԭλ˿΢΢һζĻȡŵδʧȥǣ״ͷס˸ۡ
ڽԽԽʱͻȻܵЩʱһ֮׼ıʽգת˰ȦڲԶվ̧ȥʱǰվһδ󺺣ŵϤˡ
ɡŵ䣬еĽյøˣµʱԭǱӳϻ¥󣬾һֱߡ
ɡպաЦһһɭܣѵС㻹ǵңٻᣬǱϻһƻûԹ
幼ΣſԭЩŵļ˲ϾؿŵеĵԱ
ҲУʱҴ⣬ˣǿϧΪ㻹ꣿ׼ûϵҲһġ
˵ŵ˿ãĸӦδ³ԿˣҲȡĳû³ɺһ
һһԱ֪ŵδ䣬ζ
广Ǻ书Ϊ壬ŵȽҪĿ˳ϣǸ鷳ǰںϻ¥Ƿ֮ʣأ߿ûг⡣
˿һֽճӰɼɱɹȥɻĿԲд󵶺ǰסһĽŵŷ֮𣬳֮һһǳɣƵóˣ޴Ϣ֮
˪ʮݣֵ¼кϳŵĽľŵ껪ͣȻ׽õ¯֮࣬ŮȻС
һԿۻңĿ׷ǵذ׵Ӱŵʽз࣬ڳ߻һӰСɶæŷأ޹ļ϶ȴԡ
ˣ૵ĿŵƮݵתŲۣʴֽкԺ轣ǹ񫶼Ѵ޺ˡ
ǰһۼʱаϽڲ˴һ׷û뵽ﾹʹʱ°ִֻ÷ȥ֮
˴ԺУҲ˳ȥӼŵϡ
ŵȫһԲֻרĹţɵüУϽֳЩɫŵ֪ʼˣ߹һĨЦϹȴδͣ
ȷʵôģŵжδռˣŵǹᣬڣȴ󣬰ٶȵĹʽ㣬ضľôţЦ⡮˪ʮݡҲˣ
ɵЦڿյԺл죬ŵδţµʽȴԽԽ죬ԽԽͣ󽣹ѾģһƬѾ޷ֱǽˡ
Цˡ
𽥿ʼҲʣŵĽϻһСӣ䲻ȴҲó꣬Ůһǹģ
ֵĶ𽥸ŵеٶȣڽ£һ׸ķ⣬زΪѹƣٳٷӲ
һҽС
һɱһ۾ʱѪעʱ͹ȥˣŵٶȲֻһۣһֵּĹƣѳְơ
ɵʹҲ幣ԭڡ轣ǰƺðһ亹ɵĹ֪ģɶеˣǸʲôĿɲɫ
ˣˣһȺԺӦΧ˹
ʱҲʲôʤ֮ˣȻδܹһӣһϣ
ʮ˲ս
ŵ֪ռȻתĿ̼꣬㽫ǰͷԺһԺ״һʱסǰ
ƿڴûõĶҪǲϣһ
Ժ·׷׾ϵĵȥ
ŵ˫ȭѵ֣òмЩԺɣЩԺ׶Ըö࣬ܿ죬Ժ˴롣
Ҳӷܲ͸Ĺл˹ȫµ˿ںʧȥһֻ۾ľʹȻŭʱԴϢԥȥʼ
ŵ̧³һףˮӶ们䣬ŵУͻȻǰЩģ
̧Ĩȥ亹ˮϸ룬һ
幵Цػϣõش󺰣ŵ㣬еСˣˡ
ŵϿʼЩСӣƺΪ˱ŵΪֱۣ´ССĵڣҪ幷˻ر֮
϶ŵ͵˦˦ͷȴ磬ǰľҲԽԽģڲ˲Ծ
Ů½󴦵Ǳ衭
ˡмˣ
ƤԽԽǰתһ棬-Ц˹
л˵
53
顪
顪
ҹ,˪¥⣬½Ӱģֲ̧ͣǰš
룿Ӱ̽ͷ,½Ӱ裬ϲ,ôˣ
ֱӴ¥˴Ծ,½ӰԣЦˣ
½Ӱû˼Ц,żһץסֱۣʵأм
Ӱһ㶣ӽ,ȥ̸ˣӦ
ȥ½Ӱ輱ȹϵ,Ӱܡ
Ӱ,Ը½ӰĽŲ,һһʵʲô°ôż
߿ߣ·˵


ȱԷ
½ӰĻҪ˳ȥ,廸ס
廸üˣȱԷҵ,һȥ,Ҫô̫ͣ
ͣû£򡪡
粻廸,Ҵ뿪Ӱ½ӰҲæȥ
廸ûֻЩ,½Ӱ˵ʱҲڳֻᵽʲôСȱԷδ顱羹ҪֱӶҡ
˵ļС㣿廸Ե̴,̴ãȻҡҡͷ
Ѿˣ˲֪Ҳ廸ŷŵ龰ܵôã˳סһǴ£䲻ǺףǵţԸ
ȥһӾϕҪʱʱǲ
ǣ

ϣȱԷ
ھ׶죬ӣװһػ󣬿ԷӲͬǡڰڷŸι״þߣ-ơ塢ӡа塢պ̿էһΪʲô̷ַһż仪ĴôЩþ߷Եø롣
ûʲôǽ˴ʵʵΨпݶλÿһСʱҹģֻ˼յƵĵƣΰΣӳǽϵӰҲ
룬ӷϴһ¶ˣŵ˫ֱ߸߾ôŵڵ棬ҲŴżǿأͷʶ壬ƺѾ˺ܾãѩϸ۵˿˿Ѫۡ
ŵޱߺڰУԼЩ϶ƮĶС
ˡûѡ
ȥ𡭡š
ǡ
ƺԶֽߡ
ŵüŬ۾ǰһĨģмһ˳Լ˹
ˣ
ͻ
ƴС㣬ҺõȰ幼ŵˣյǰϸ̾ź÷û˵
ŵҲеΣ年չ޿ɱܣֻܲͷͼԶЩ
ϲ֪Ĩʲô㣬ŨҵζֱŵǻθЩΣҪ³ġ
ŵҲգõúܣŵüܵģ˷ܵ˫۷Ź⡣
̧ŵĲӴƤһ˲䣬ŵ͵һȫë׶ڲ˵ķ뿹ܡ
Ǹܲһ㣬ϵĴָĦŵϸļĿڣ㿴Ҷãû㣬ӲԼҪ֪Ůˡûֻ㡭
ŵͷۣδҲδ֣˿幡
Ҳŵ˵˵֣ԹԵߵһԣ϶һµĽ룬ֻصŵǰŵƳһۣװɫҺ壬ɢŲŵζ
ֿЦţǺö֪ңΪ˱˵㣬Ҳ˵ңѽ͹Թ԰ȥұ
յŵߣԡȹ⣬֪ģΪǸСҩĳ
ŵĥƤȴǸܲʹһ㡣
广ˣ۵Ӵ㿴֣ɱٶˣٶ͸ˣҿҪ۵ģ
˵䣬һסŵ°ͣͷǿת˹Ͼһǿ׳ĳˣŵҲ޴ӣֻ͵ߡ
ҺŵУһЩ˳˳ȻȽȥһ롣
һ߹࣬һ˵ţûϵģ¡ⲻǶҩѽٵһҾͰԹԵġ
ȡȿȡŵЩǺҿ
һأһŵǺȵģڵɫ죬źȽȥҺ˳򢣬˳Ų½幷룬½ŵɨ˸飬ƺԼһ
ãͻȻһ˻Żų˽žŵĽˣˣˣ
úúʲôϣȻŭһһû˵κ˲ɽţ
ˣ˵Ҫˣ幵ʢŭ»Ƕ߶µؽ˵˳
ʲôģûæ𣿣ʲôҲ˭ҵĵ̡Ťе˹ȥ

һŭ˳ȥ˳㽫´ϡ
»ָ˰幷ŻŭŤͷʱ˲仯Ϊ΢Цŵ˵ûŵɣġúܣͷʲôȻˣҲȥǽʱ仹棬𼱡
˵ţⲽǷþߵߣִһһƤޣٵŵǰЦŵ㿴
ŵӷ˵˿ʼ˼ѾˣſڣһԲ
ⲢӰ幣ǸƤޣϲȶãˣϣٶãô
壬ŵǰվʼ
߸Ƥ޵֡
顪һ졣
ķű͵غ俪ٴαϣŭת
ŵſڿȥֻ֮ϣӰţ½Ӱ࣬һͬӡ
С㣡½Ӱ迴ŵ˲ʧɫҪȥӰץסһͷͼӰʹ˸ɫ£½ӰֻʱסеĽ
ûеһʱ䷢𣬵ǲƣ֪ǿҽȱԷΪǲҷ
䵭ĮУȴ·εѹȴŲɿܵĺ⣺ſ
һתŵֿ磬ǻȻһ㣬ٺЦ֪ˣҲСӡϧˣҪи󵽲ǣ
ǕҲŮҸϡߵŵԣǰսʶŵһ£ҲڳˣܣѾҵġ
δ䣬һ˲һŽ߷ɳȥײǽϡ
幹˲ϵʹ۾壬ָָҲ㡭ȡȻûУ
罫ŵӽ⿪ŵдһʶһֱڵи绳УǹϤ÷ʱⰲģڷԼڰ绳г˯ȥ
ƽȣʾ½Ӱŵһһ幱ƽ幣ƽڿһʬ塣
˿̣干Ų˿ΣյϢ󺰣ˣô
һסĲӣӵק𣬵ǽϣţ㡭㲻ܡҡҡ
һȭϣǵڶȭȭֱҲ˵˽ȥѪ֡ˤڵϣһƵ졣
ü·ϽϵѪ˸ɾҲûһۣ½ӰϽӹŵᱧȥ
·Ӱʱｻǣɾ
ǡӰӦ£˶٣ʵͷˡ
Ѿŵ˳ȥͷҲûء
ɱ
л˵
54
ҹ,һɱ¾ڽȱԷʼˡ
ľյû˿ԥʼִС
ϵڱԷ,ɨӵŮǽڽȱԷ,ûһܻӳȥ
Էڲҽ˷,ѪȾ峺ĳʱʱʬ屻ӽ,һˮóӴܡ
δ,ȣȥеŮİ,ѪȾ,Ψǳȵĺ,š
Զһ˾ʧԺӴ,ȫȻ֪ΪһԷѳֻ֪,ΨһıƴС,Ѿ幹ؽ˰ѵ˵Ϊ
Ĳҽʱ,ͼԼȺһһѰʱ,ֻҪɥֻʱ⡣
͵͵ӳȥɲ⻹Ǳˡ
ɱҡɱҡ,ǰϺ˳
鼱֮£Ͷҽþȫ˻֪ƴСĸǱ˭ġ
֪ƴСĸǱ˭ġ
䣬ȥ
ȵȡ
һ磬˵ļ磬Ѫֹ˿ڰ
ǰһ˫ɫѥսս̧ͷ籧ŵ֪Ҫ緢˻ǵ꣬Ķˡ
ץס˾ݣæ˵ҡ֪ƴСĸ֮£Ըȫ˵ү
俴м٣³Ҫڡʮ
СסСסͷҾڲƭү
תһ仰ߣˡ
ɱ

ȱԷϱߣƸЩԶҽҪܣ˼ȥŵϽ˪¥
ʱ˪¥ƸҪȫöࡣ
ңŵˣ˪¥걸Ÿҩ¥ռ䲻̫󣬵һԷʱڴãʱÿŵ˿ڡ
˪¥λ֪˲࣬粢ûⰲʹӣӰֲڣʱ¥ֻŵˡ
ȻʹǻбˣҲĽŵˡ
Ὣŵ֮ϣŵģȻǻδѡ
Ա׼˸ҩƷͱһˮմʪϸϸŵϵѪպ۹øɾ
ŵĲʱͣһ£ֻŴŵȴһ㣬ŵϵ൶ںѪգȻˣûŮ½Ӱֻû
ŵ˲ܵˣ¶ģֽ̧⿪ŵۣ¶£ԭ°ɫ¼ѪɫȾ඼֫˵ʱЩˣмѪѾɺԡ
ָ˶٣սǲ㵥µĽĿбӣСؽ룬м˿ճôһǣŵɵ÷һʹĺ
šŵüͷ΢δָۣ΢΢һ¡
δѣӦͻȻǣ˿ڵʹ̼
ϵĶỺֱǲȫ£ǰľͫ
ŵ֫ϣֲŴССĵڣϸļϣһɫۡ
˲䲼ɢŨҵɱ⣬ҪǻҪտŵ޲ٻصȱԷЩǧٱػϣû̫Щ
ϸһЩ˿ڲѾֹͣѪ˪¥ϺõĽҩ㹻࣬˿ΧƤҩۣñá
ɽأ˲Ծ
ŵԭʧѪ׵ļ֪ʱֳһǳķɫұһ㱡ȫ¶ˣֽӴļʱԸеߡ
ˣ૵
ǵŵҲΪ˶ȣִһһˮӽʪŵͷϡ
ŵڴʱۡ
Ŀԣŵʿˮŵֻµ״ֻ̬ˣҪôڵ
ɺܿͷԼĵǶģǰŵƺһְΰѵ״̬Ȼۣ˫Ư۾ȴһˮɵģûн㣬ﻹʲôʵ
齱ߣһŵľ󣬽𣬾ĺѾˮʪ϶һСƬӰ
ڲЩͬѰķȲˡ
ڴʱŵͻȻֱ̧ס˶ϣȫһһʱԭأŵȴûͣĶĴѰţڵλʱֱӽ˽ȥ
ʱӦ˹һץסֹһ
ǡͷŮֱţȴ΢΢Իһ㶼ѣǲ֪ԼʲôҪ˵ڵĻں䣬һʱʧ
Ϊȣŵ͸죬һĸպõˮң촽ƺģɢ
˵Ļ
ȡţǾۻͷ⣬һϲ䣬ƺܻϵܡ
ɿ硣ŵֻ£ӽǿȥɱؿǰǴͦæ̧ͷͼԼƽŵĸš
һЩ˿ûаãȰ´ꡣ
ŵӲֻ֣ţֱۻܹһԵӣ΢΢ȥƿҩ
ŵԺиܵǰ㣬ͻȻֹ̧Ĳӣ˳ƽͬʱ캬סĺᡣ
л˵
55
һдȫ,ʱйŵŲϡ
ĺ˲еʧһ˲
ŵδ,ۣҵʲôĶһ,Ǵͻ˱
ˡһ
ĸйٱ޷Ŵ,ظܵǶСϵʪ仮,ÿһ¶һĲ,Լ˿ںδ
˷ľٶʶŵڵ״ϵĵ޹ء
ʣ޼Ǹ,ŵȥ,̧סŵļ,˿
࣡һ죬һ˿Өˮŵһϸ,һ˻ϣĶ,ҡҡ׹,ڶϿĲ,һĨ۾þδͬ˸ӡǡ
ŵԵۣʶ,ڵң޷⣬Ť,ȴס˫綯ã޹ҧ´ü΢΢иһˮӯӯȻ˵һʮίģ
£Ȼ˼װ
綢ĿˮĴƣ󶨸˫ӯӯС
̲סָ̧֣ľ࣬ĴָؽǲĽҺȥָ⻮Ĵŵһָʱ
ŵһڣƵԼһǿסʵ֪˭𣿡
ŵ·ûĻһ㣬ͷԼշУһûһµزţͬһֻǵСè
˲仯Ϊһ̲ˮʹ֪ʱŵ֪˭
ڸ޷Ŵ˵ģŵģ̲סһ¡
˽սƬ̣ջ֣ŵ
ŵ֮Ȼ̫֣ϵķɫƺԽԽŨֳһֹĹ͵Ťӣ˫Ȳ£Ħţ°΢̧𣬿ڴ΢ţϢԽԽأ߳
ްѾˣŵӦСãǾֻڽȱԷʱӾѾˡ
Ļʱʱſڵĵᵹһ룬ڲżΰɫҺ壬һ޵ζ
ʱŵĴҲĨ죬ΪѪڿҩӦдЧãҩЧңʹʶ壬ȫȻ׷ԭʼ
ɫ˲ҪһǺ幾ȻֶΣһζΪ
ץסŵҶָ֣ϣ̽һãЩ֮⣬״Ӧ֮ǡ
΢΢˿һԵҩƿŵֵУʣ˿һһҩɴڼ仹ҪʱʱӦŵΪϣѾһ
һͷ鿴ŵտһۣŲĿ⡣
УŵڲϵԼ£һĴ¶ǰε̾˿Ŀڱ𴦣ѭżȥɢҵãŤͷ
ŵҲЩˣı̫ȣоʺЩɬ
ˮʡ
ڴ૳ˡ
һˮһֽŵһļͷ󽫱ڵݵߣ㵹
ŵΪǹȣ͵ŤŲҰڶ΢ţȴֻŴϢеˮչȥδУҡμ˳Ĵ
æ±ӣ䵽ϵˮգõĶԽԽĿĴϣϸϸߣˮ೤ȴػϡ
͵һʹģӺһˮڿУͷסĴ
΢ˮŵĴ䣬Ǿúһ㣬мȡĸ¶ɿʵʺڵõ˻⡣
ŵ˱Ĵ޼ɵضȡеˮ֣ݵֱۻĺ󱳣סûٰƿ
ŵ̵þˣ֮ͬ𣬻ȫ޷Գ֣ˡʱȴоԼҲͬһ׹ޱߵ
뵽ģѡַʽˮ֮ʱϧ߹Լǡ
дǵ˲һŵԺ˳£ϼǡ
ĽҺڶ˿תļµ졣˿ŵıݣݽҪ˱ĸ¶
Ҿףȴ·˼ֲ֡ԼȣΪӴŵ̵Ӷ¶ȡ
šŵ𽥸ܵϢȴ֪Ϊιʣֻ߳ʾ顣
Ĵ꣬һַ࣬ŵӯӯһգ˫һ۴ʱȾһŨŨɫ£ŵۣ˳۽΢΢ǰмƷ˿򱡺ʪϣͣ޲ܽѪ
ټ䣬ȥȴƬղõı
ͬͷһ˹͵ۣſ˶ŵ
ŵ̱ϣǻ̴΢ţڴڴڴǳϢ˳
ͷ΢΢ӣˮ˫죬껹մˮ⣬·۸һ
ոʲô
Ƿˡ
ŵʱʶ壬ǳ֮Σ֮£޳Скβ
ԳЦЦһԼҵϢšһɾӣŵϳĺøɾ죬ŵʵʵ棬һʰϣ齱£˯
ôһڣ֪ҩЧûôŨ˻ŵѾƣߣԹԵرű˯ȥ
ؿһۣȷƽȺȻ˳˷䣬š
ʱ컹ûȱԷǱߡЩҪ֮䣬ʧںҹС

ŵʱһӴ뷿УӳһƬİĴᣣһһƬհףŬ룬ĻڽȱԷУ˸εʲôطӡ
˶ӣǵʧȥʶǰϻˣоϵ˿ƺûôˣ̧һֱ۵˵ĵطԱãʮƯ
˿ڣӦǰȫġ
ȵطԼϵѱϸѻƽﴩģЩɻ
ţһԵš֨ѽһƿ½Ӱ˽
С㣡ˣ½Ӱ辪ϲܵǰһס֣еʣɻﲻ˿ڻ𣿡
ŵ½Ӱ裬ŵİȻס½Ӱ֣ţЦҺöˣ㣬˿ڰüá
ҡ½ӰһҪͣǡ
⴫ŲӰſڣ߽ݣ˲䰲ŵ½Ӱˢˢ
ŵѾѣɫ糣аֱ˹ȥ齱Ѱ˸ط£½Ӱ״תתĬĬ˳ȥʶȤشš
ŵãȻؿ½Ӱȥ֪ʲô£ɻؿ磬ȴ˼һ͵
·Ƹ㻻ġ
ŵ
л˵
56
ŵֵؿһ,Ȼܲµ·½Ӱģѵỳɱ˲ɣûϹᣬΪ,ԼԴӽȱԷ뿪ӡ󣬰˵Ҳ,Щˡ
˼ת,жȻ밵ɫҩӲµĶһɹŹֵζ,ʲôͷһݣָʶԼ䡣ƽ,Ϣ糣һ糣,̫ˡ
翴ĶͲͣ任ɫ,üôˣ˯ɵˣ
ŵ̧,̽ʵҴӽȱԷ뿪˺£һֱ˯𣿡
㲻ǵˣһŵװɵ,һ˼һĨζЦ,ҩ
ŵ,ɴ۾һ˲˲ضȻء
Ȼ󡭡̾һĵ,Լ䣬ҪռұˣƿԲ,ֻܰ
ЩԹŵһֶţԵؿݡ
Ц,սЩͻҲ䣬Ҫóˡ
ӣŵ϶ڶⲻӣԼӦˡ
ýĻ磬ĬƬ̣ʵأ
粻ɱˡ
ŵͷ⣬Ҳ˴ģˣҲΪĸױˡ
л⻰˵ʵ⡣
Цȱæлңиˣ
ֻ̧£ʱӰŶ룬һס˫۵ˡ
˴һɫĳۣ䲻㶥ãȴҲѰ˼Ҵϸ۽մЩҲм壬ͷһѪۣǱúܡ
Ӱһѳ۾ϵĲ
Ȼ⣬ʶۣǰŵϵŵ˫һͨһȥڵϣСġСļ£ƴС㣡
ŵͷ͵һ˼㣡
絭˵ĻٸС˵һ顣
˼һ̧ͷֵ̿ؿ磬Ͱ͵үС˵ˡᱻڰɣ
һ䣬ǹЦȴ˼Ѿˡ㵽ڣΪ̸֪㻹һ˫ĸĸڻϰɡ
˼ɫˢذˡ
˼ȱԷصѪЩ˵ʬ塭˸ȥ
ǰ֫ȫûе˫ȲмѾʶֶΣǸƽɫضʲô¶ó֪δеܣ绹ڣԼҪ˵ĻǳҪúúðĻᡣ
С˵С˵ͷٲаԥСĽ˼㣬ǡҵĸҽ
ŵһ
˼˿ĭʮʮǰҵС£СȥƸϵݷ˰̥
ŵָٿ߬˱졣
СġСڷݷʱֻ˵һ˼ԽԽͣʱСķݷж󣬿ɰƣʵ֪˾ʵΥҽ£Сʮֺڡ
ŵĺһ͡ǿѹͷӿɱ⣬Ӻ
˼ҡͷС治֪СֻߣƭƭҪԼжģСʲô֪
ŵĿµ˪Ȼ֪¶֮ˣȴҲǰסƭĸֱа˸²ŷжʹȥǰ޹Ϸ룬ʵ
һǹɳ嶯ѹȥ
ڻɱʱ
еɱ⣬̧ƽض˼㣬Ȼʣ֪ô𣿡
˼һ㶣һ˿£ʣ͵ʱ鸾ɱ
ŵЦһЦǳô˵ģ
˼㳹ˣһãȻؿѡѵǣ
Ǳɱŵһһ˵ţ˼һ㣬ɣӦ֪µ¡
˼׻˽ԭأɫɰת࣬𽥻Ұ촽ţβż֣ܡС¶ʮ꣬ĹϹᡭôᡭ
֮ǰһƸʱҶɽɵˡ㲻᲻֪ɣŵ俴
˼ɫӲ԰ף˸ָؽţһѰģ
ŵû´֮ӦǸһǮϼңԶɻؾ
˼ͷӡ
ϧŵϸһĨڽǸеã͵͵ܻؾǣɱҷˣ˵ô
˼ȭͷ߬ÿ죬Ǳš
ŵ⸱ģȻżϧҶʮ꣬ĹԹأ㣬ƭ㣬ΨһĶӶŹȴΪ
˼̧ͷۿ죬촽ţ˵ʲôȴһҲ˵·һ˲ʮꡣ
ŵȴ΢΢ǰ㣬ںһ˵ĺӣʵ㲻ֵɱôãõôס㲻ԩôңҪĨ˵͵û𣿡
˼ɸҶ꣬ŵʱ̫ã˵õɣ¼򵥣վѣ˵ֻǸūݺԺ
ŵ˼ȴƣƻڣиĺûǰҿ԰㡣
˼͵̧ͷбŷĹ⡣
ĪˣУ̥չˡŵɽ侫ȣǰĵңΪ¶꣬һʮ㡣
˼ͫ΢ƺµʲô
ʲôöŵĿ̶ֻҪĸ£۷ʲôԣҪ˵ֻҪһжġ˳𣬿ɱ
˼ؿ㡭ΪʲôҪң
ŵ΢΢һЦֻΪȣҲ㣬ֻǿ㱻ƭ׷ͺڷˣҲǿ㲻ҶԸңҲǿžȪ֮£ĶҲĿ԰ɡ
˼ĬˣãȥͷֵأɳƣСġԸΪСЧ͡
˼㱻Ӱ۴ţŵϵЦȥ
ϾؿһߣЦʣŸռ˺ļƻòᡭȥҲļƻ֮аɡ
ŵûĵ٩һ£Ϊ˼һǱߣ˼ѾһֱصܣѵͲġ
㡭ܾˣ᲻Ӱļƻŵ˶٣۾㵣йܣҲԲǱߡԼ
ԭĵ͵ЦһȻһ˫һ۲٣ֱֱضŵߣͳö
ǡڹ𣿡
л˵
57
֪Ϊ,ŵʹǰһˣƺȴǰԣҲǡ
ҧ,Ʋۣǿ򶨵ҡֻǵӰĴ,Ὣ¹ֵͷ,ʱҿɲ𡣡
ʧЦ𣿷ģȱԷҶˡҼȻҰ˼㽻㴦,Ͳйܡ
˵赭деŵ,ȴƳϵһĨۣǰûע,Ϊάү,ķɫҪѰƫһЩ,ھͻȻһĨ죬ۡ
ˣŵ΢,Щɻ󣬻˵
һ,Լ,Ĩۣ˼ת,һƲίǰֻСҧһ,ˡ
ŵøˣÕܱҧλ,ʵǷ˼ȷʵأֻøɰͰ͵ذοǡǵòҩ
ǼŵͬģʱɣҲαװģ練ñȤʱЦ˼ŵڻ߶𣿡
ŵƿ齣˫ʱϵļʹ˿ڴһʹüЩʣҲߡ
С̧ͷ
ףڽȱԷĶҶȡˡظ⼸úƸˣ֪ȥȱԷ
ĶӦǱԷŮĸŵ룬Ǖµˮ©㵽Ǵڶ棬ȻǸôѲĶ֡
ͷл
һһ۵ŵ½ӰƸ
ɫδ͸ŵ˳½Ӱִӳһʵʲô
½ӰЦеģӸС׼ģ˪¥õĽҩרεˣ񼡸֤֮࣬С㲻̣ӶСĺġ
𣿡ŵ룬֪ʲôʱƺֻǶԴһѣʱõЩɣ˵ôߵüֵ𣿲ΣڿܻȡΣҲһ¡
ﾲĵģɣ֦鶼δŵ˿˲ϣ»ȻҪ֪ˣ׼Ҫĳʲôӡ

ŵ˸Ъ£ڣȴѷӿ
̫ſڱΧˡ
һŵϺȷֵġÿʱĩŵ·̫ſڣȥһߵǰɨƺʲô̧ͷһʱŵûɢ

һУӵ䣬һأϺһֱͦͦ˹ȥ
ֻ̫Ҷ£һ߳ʬ塪˻ϣĿŤһƬѪģǸջؾβõĴ幣һҹ֮侹˲״Լſڡ
ϢܿھǴ̫ŷΡΡؽʬ̧С̫ѶһӵĲ״˹ȥ̫ǾĿȫǵʬ壬ѪӿǵһѪһԵæǰûе¡
飡Ҳ飡˻˭ҶˣҶҪʬΣ
׸˺ܿϵ¹ص̫ӣǳ͢٣ǲҵֵֺһ飬Ȼ鵽平סĽȱԷ
ƿŵ˲䣬˶һ
صѪѾɺԷڣ˵ʬ嵹ڸŮ٣һ⡣ԷһĹΨкԺĳǼβеţˮͨ죬ֳ
⡢ǡһ۲ȫˣ
ͷĲͷһӲȥһڡҲȫջԷУǷһ߸ʬ塪Ϻһĵ̣ǵӺϻ¥ܵĳɣ
Ϣһʮʮ٣ձ㴫˾ǡͷβ¥˶׮ŵİӣ˵üɫ裬Ŀࡣ
̫ҪѹҲѾƲסˡ
ǰ̫ĵ˵ϻ¥֮Ժܼ˽Ϊ֪顣ǸʧѾõĳɾȻһ˽ȱԷҲһʼɾͱǲֲһֱûҵ˭Ĺ
ʲô֪飿ϻ¥ҵĲҵ
Ǻϻ¥Ůӣ˵Ǳġ
Щ̣˶Ůӣ˵깬иŮǱģ
ֹҴǸСѸҲǱ̣ģ
һ׮׮һҲ֪Ķðĳ£һҹ֮䴫˾ǵĴСǰЩ£ͼӴ׵شɫڹ蹬Ůɱڵľ£˳
ֲôҡԩ
Щ̣Ůӣ겻ɢծˣ
ãˣҲǱ
¥˵ҹ¶ӣľǡˣԩšֽкãֱʹ졣
̫ɫ鷿УǰһİȫЩӾ׸Ķϻ¥ֱ˳ɵݡЩʧŮӵ䡭һ׮׮һָҡ
үһͲͷͷķԷѹסˣǱߡ
ͱ˱ۣû˵ʱϾ˼ɥ֮ʹⷢһж˹죬ʲôԩ֮ԣ±ضڱݡ
糯ʷ̨̫͡ףӼū賯͢桱ʵ۶ϣȺĵɫ
ãſڣƽȴɣ֮ٲ顣
ͷһ̧ͷϵӡ
ϵĿϣ̫ѸߣЩɥӱʹڼҺɡ˴
һȻ
͹ڵأȴվֻߵлּ
˳ʱɫ·һ꽫
оĴԻڼԽԽԽԽ˵ҹ̫ſڿһӰƮƮǸŮӣ˵ȱԷѪҹ洫ŮӵĿúܡ
ŵԽԽ̫࣬ſֽǮ˵ǸЩԩŮǡ
̫ĴŽգղ

鷿ţӰӳڴֽϡ
廸ϣɫؿŶǸһȻĵܵܡ
㵹ǳסڿڣѹżֻ˸磬Կ뵽ֱɱ幣԰
ؿαϣһ˿Ц⣺⻰˵ģʲôóסģóסˡ
㡪廸⸱ģҭһͣһżʹΪ˾ƴС㣬Ҳ̫嶯Щ
ɫ幸
廸̾˿˻˵̫ſڣǵ˶ţͷλô룿
΢ûнӻ
ˣ˵档ֻǽǱ߿ܻжǵôʮ־ӦԣƻҪǰˡ
ǾЦһзâ¶̫ãǡҲ̫ˡ
廸֪ܵܵƢҡҡͷ˵ʲôĿȴȻĲϡ
㲱ôˣüˣ
΢΢һ
廸Ѿ˹һš
廸λС㡭òᡭ
磺ˣͿ͡
л˵
58
ȱԷ֮ھֵ˾֪,£շǵ£,˴²ŽƽϢ
ʱŵһֱڸ,͵ҩ,Ҳʡ£˺õøЩ
Ǳ,ŵû幣Ҳᡣ干Ϣ֪,ҲͷЩԩķԷûʲôⷴӦ,ǰǧͨһ,Լ,·Ǹʲôصˡ
ͺá
ŵ֪ķˡ
ƽ,ܸǱ߾ûô̹ˡ
ȻѾޣһֱ羭ϵ,ϵ,Ȼ֪Ϊﲻ年,һֱŸġ
뵽һϦ֮䣬ױ,ĸֱʹɼ⾩Ҫ졣
̫ĸף˼֮,̫ŶˣЩ̫ǰµĵ£Щ²ǿѨ磬ͷɫƸʵѰ˵̥ˡ
ǣеӣ̫
ٹڣҪʺҲһãʱ̫ʺ¿ߡ
ĸ¿޵£Ҫ
ʱǰҲ˲󣬽Ǿ뱯ͲƵȫ˳
ʬδôٿףĵҶƸΰġ
̫±Ϊ⵵ķңʱڶһޣĿڶµûţʹˣҲû¹
¿޵ģ̫һԵʹ˸ֻ⣬ǰµӣοˣ̫һֱµģ˵⼸ΪС˵飬̫Ҳǲ跹˼ҹأūʵۣҲ̫ѹˡ
һԵҲӻǰãڻӵˣĪҪٿˣĿ޻۾
̫ſڣʺ˵ûôܵù˼ĺӣϻ°ɣСĽΪá
ƽһ飬ӹӣ˲ᣬ˵ĸʹѾڸϣ̽ȴҲĻǣƸ֪ĸжԲߣ»пθ𣿡
̫Ƭ̣̾˿ҲôĦʥ⣬ֵ̫󣬲ϵңϵնԳ͢ΣʵôҲΪ˴ֻ֣ʱί㸸ףҲ̫ģĸǱ߰һ̫ҽȥϣز¡
ֻллĸйĸڣȻ治֪Ǻˡ
̫侲Ż˵⺢ӣŹٸԭְͳ£ʵ˷˼Ҫ˵ͷЩҥ԰ŵģ֪ùϵã平֮ǰ˵ʲô˽𣿡
һЩԥܸ˭֮ǰòܹٸԭְҲҪ͵Ҫ˵ʲô¡Ҳؾ죬֮ʱڹſŵͬ˵˼仰
˵˴¶˶٣ĸҲ֪类ᣬҲŵԵʣȻǼǺ޵ģڹſΪʱСˣգġͲ˵ˡ
ң̫΢ΪŵҲڸɳôµҡ
µͷҪ˵ҲǸС£ܲҪ˸ŸһڹеֵӦ޹أŵҿҲûôı¡
̫ĬƬ̣֪ˡȻȥú̥̫࣬°
ģˣֻˡ
뿪̫һԳĬ£ʣʺ¶ô
ĸҪ˵ʵ𣿡ޱϲ˵˵幵ĲǣܵܣҲҹô˽ҲǱӦ
ʺ󣡡̫
ûһ㣬ԾԹԵ˵ţδףˣĸȥ飬ǳɣѾˣҡԸΪѡ
£̫ĮȻģ뷢ȴЩ̣ջΪһ̾
ĸ֪㲻ϲЩ飬Ҫ֪ңܲɷ֣˵㣬Ҳһңһپ٣һ𡣡
̫һۣˣβнĵλ㲻Ϊ룬ҲҪΪԼǿǣñ˿ӣ룬ʵжû㹬ˣ
´񣺡ǣףĸ£ҾȻعˡ
̫εذ˰֣ȥտĴֻһƳ̾Ϣ

ʹ
ᴨ´Ϣʱ¡
ŵ˵пܸŵйأ
ᴨǹһ˿ζŵ̫ֻһͨǧ𣬿֪ŵһӴ֮£ҲΪҲһ
αϣָߵ档幵ûʲôо˾ɫԣЩ˶鷳ֻǰ棬÷ˣϵôһ졣
ŵԽԽ˼ˡ

ҹǹڣ¶ڴߣŴ
Ϧն˲⸱ģ۵ȰЪϢˣһˣҹ󣬵ӡ
»δţŴ⣬һԲ
÷Щ̬֮ͺͺ֦Ѿڷҡţҹɫ
һپ٣һ𡭡ֺγֻ֪ô꣬Ҳˡ
֮ô᲻ѹǿ׵ܵܣΪҵӣľ
Щӣûǹ
֪ΪʲôҲľΪʺԴΪء
ɴǰµʱ뻴ġ
ʲôʱʼأΪ֮𣿲ǣƺҪ磬ǰ̫ʱֻһˣʱǱۡʱǶ޾ʱ£ֻǻʺҲˡ
ǵõ´ʱǶôˣסɽģûôˣΪʲôٸأ벻ס
Ǿ֮λãΪʲôأ벻ס
û˭Ҫѡ
ʱصǰ
ºܻصǰ
л˵
59
µһ,õ̫İοĵĽл⣬һظ,˼ȥƽ
ԴӽȱԷº˼Ƹ,Ȼµİ,幵һϤĸҽ,ҲܰЩΪʲôû˼㡭
,ȥ˪˼סˡ
˼ҩģ˪,70Ӧһ,ȥҩ䡣
Ķ,ǰϵǵ˻ʹ,ˣµعǰ,¡ͼӴס˵һ顣
,ȱԷϣû,ԸȥǶЩ°ԵĳʳƷ˸͹ȥɵصԷʱ,ѳһƬѪ
һ˹ȥ˻Ϊ,ӹһ٣Щ˵òԺ棬ûģЩҽסһ
˶Ļ幻ʱԼһ꣬ʹϾ˼˼أص׼Ƹ˰¡
򣿡˪ȵЩżˣߴٵЩɣ˻ء
˼ع񣬼ӿϵĶŶãˡ

ܸڣ˼°𷽽ӭ
ȶ̥ȣĸѪҲ㣬˲ġ
¿ϣüȴδȫչ⼸ܾĻţҹҲ˯̤ʵ
˼ȰοĪ˼ȣӣʲô⸹еСӣƸҪ¡Եġ
΢΢֣أ
Ե£ٴҲ󲻹һ׮ͷƴˣߵҲܸɣЩ£ܽȥģ˾;ܽȥ졣
ᵽ˾룬Ҳ΢΢ɶЩˣҳô£˾ԾɴǻмӣŵҲ׷˾лģΣ˾һضã͹ˡ
ḧСжδֶ˼֣¶ӣ˾ػ䱦ƽǸʲôʱƸҲλˡ
յõ̫ĳŵֵ֪̥ȣɢüͷչЦ⣬ˣϵ˿ɺЩˣ
˼Եͷ޲öˣҪл
˵˺һһ񣺡СȥһĲ˯̹
ţ˪ȥ
˼㴹ף˳ӡ
ת֮ʣ۵ǵº͵Ц⣬񱻷紵ٿȻ䵭ȥ
Ӿһţ˼ŵ˵Ļ֮ŵҲûҹʹڸкδ·棬ˮ¾л
֪ŵʲôֶΣأΪʱȻܸܵʱ֪µıӦˣһΣ޵ĽɫѾ£ոһյڴӭʵľ񵱳һ
ŵݣ˼룬䲻֪ģȻдټһѻ

˴ů
ŵһֱõҩͺõòˡʱδţﵷҩ˼Ǳһֱ½Ӱ谵жţģǰ½Ӱո͵ȡҩֻţ±
һԪ̥ںϡˡϿȷʵǸ̥ǿĺ÷ӣеļζҩ΢رѰҪһЩãǵ޷̥ʹ飬ʱʲôʹ֢״Ҫ˸ҡ
˼˵׻̲סµİ̥ҩжЩֽţѾ죬ֻⷽǸ߻ˣŵһֻ۱һֻۣȥˡ
嵹̥ҲӦǿ˸ˣɹһֱδϢŵĥǷҪȥ嵹ܹǹ̥ҪմȾ˶Բźá
ӽʱ֣Ȼˡ
С㣬мǼ̾ͶɡΪ׵ǸĻ¹٣Ϲһ΢Цŵʾ˹еơ
ŵЩ֣ǹģ΢ЦʵͷӣնФôû
¹ɫδ䣬Ȼ˵Фֽżз纮ˣⲻµˣūǰС빬
ŵʣʱƺ࣬ǳʲô𣿡
¹ٴ𣺡ɲҪǹãҲô˻ͷС㣬ʱˣСЩū빬ɡó·׼õ
С㣬롣
ŵ۴һȷʵǹʽһ˼⣬һ񣺡빫ԵƬ̣һطЩ̱ߡ
СɿЩʱūſɳﲻ𡣡
ŵҴһص󣬵½Ӱ裬ȥҕ͸˵
б䣬Ӧ빬

һ·ۣŵ˳ͷ¹ٴعǰС
һ·ϣŵߵĹǶһԲֻ˴·ĿƺŵΧ·һС
ŵϾιʱĹ۲һΧ¹ٴ·ȷʵֹЩɻ
ѵˣ嵹빬
ܿ켸˱ֹǰطͬʱֹƻͨͣйŮ϶ŸʽƷһˮĹŮŵԲŵȥɵúһ͡
ĿֻһƬѪɫǹŮͬһѪˮɫҴңϾ˼ŵһˡ
ǰͷĻ¹ٵһֲֵģԴЦͣ½Ųͷŵ˵СڴԵƬ̣ūнȥͨɫѾƵĹӳڻ¹ٽӲϣԵø졣
ǰֹʱδˣʣµĹ˽Ծŵң·һ㣬ŵûܣѪˮò嵹롣
֮ʣǻ¹Ѿӵڳˣһһ趨õһ㣬ڱ󹬵Ƶӳ£ݳӰУĶ
ֻĵС㣬ȥɡ
ŵȭһ70ֱ˴һأĹûٸȫ⡣
ڰù죬ŵƹ磬΢һ̧ۣȻ϶̫ͻʺ
ˡ
ŵǰӯӯ°ݣŮ̫ʺ
ûƽھһ˲̫Ȼ
ŵƭıã֪
л˵
60
ŵ͸е߲,ȴû뵽ֱ̫Ӹ
͵̧ͷûмű⣬Ŀⲻɵɨһ,ڵʵʵģʲô
,ŵʵ嵹ôˣ
̫ŭ,̬ȴޱȴݣŵǳ㻹ôˣ嵹,һɵģǰҵĻǰ˵,һˣҸɳִ治,,Ҷã
ŵҵķ,ڣһ,嵹Ϊһ㶯ûУֱӳȥﲻȹ⡣
嵹ôˣŵԼһ䡣
̫˵ôһͨ,ŵģȫȻû,ݲȵ̬һ˿Ѻۣǰʺʱʼ,̫λ϶꣬ûһ˸ҰĻ߷磬СѾͷƬ,ޱӵǲС
´ŵʱһֱûľȻǰһ,̫ڶ˵Ļͬڳһж޹أʱŵٴ嵹˿ڣ嵹ͻȻʹ̣˺죬ڸղѾ˹ȥ̫ҽƹ֮˵嵹˶жʱѾãն̥±סˡ
˵һУµı鶼仯ߵĽŵϣֻؿŵڵĳ
̫󱾾¸ŵͣüͷŤͷûؿһۡº޷ӦԾɴ㶵ű𴦣һű˵ֶ˼ֶ֡ŮôǲĿģ
ŵڳ̫δ¼ƽϣŵŵڵϣͣسţɵ̹˼֣ѹסǵЦ⣬µĻŵ㻹˵ʵҪԼ̹θ嵹µĶܲۼˣҪú
ŵн꣬˶˵Ļĵ嵹ⶨ׶༪٣ԼĴе֪嵹Ƿ񻹻š
ʱȻй˸ͨµ
δ䣬ʵǵ˽¼ʵ۽ľȻı鲨һ˲
һûЩûڵϵŵֱֱȥһһ߽ʣˣҹһ嵹赹òϢ𼱻ǵظ˹
ʵۣ̫ҽڸҽΣ԰̫꣬סָ£⣬Ϊ׾ɵǧŵ
̫ҽŵе죬ƺǰ嵹˵һֱ̫ҽڸ
üͷ壬ͣ½Ųŵӹ̫ʣĸ˵⻰ʲô˼
̫ŵ֮ǰܹ֮û¶Σѹ£ʵĿ
£ŮûСŵǿѹеĲ侲̧ͷʵۣڲܻңл嵹
̫ŵƽģʱŭǵ㻹ҽƱ磡ǲײĲˡ֣ˣ֤˴
ۿһУδ˵̫ҽҽ嵹Ҳ̫
ܿ죬˱֤˴˵ϣ֤ͨһ¹ŵߡ
ŵŤͷȥǰν֤˾Ф
Ф֣ŵüͷ壬һ˲˲ضĲ
ФʼûпŵһۣӲͷʮֺ¡
̫󴽽΢˵Ф֪Ķ˵
ФһĿбӣŵЩǡ֮ǰС￪һķӣ֮ͳоЩʣΪСġҽɡ֮δɣֱ
ФͷֱʱȹС㿪Ǹҩ󣬾ͷʹӽʹ̫ҽŷҩк΢ĶǶ̥кãŵ¹ˡ˵ЩФйȻڵأþû
̫󻺻ڣŵФ嵹ߵˣ˵ĻܲţԴνͣ
ŵФͷβδһۣܿߣȻعͷδ˿ңȻФ˵ҿҩк΢ǵʲô
Фǡ̫ҽ˵ģū澲֪
̫ЦһһԵĹʹһ񣬲һ˱һŵĸǰ
ɣǽ嵹ȵҩҩǰҩġ
ŵʰǰһ򿪣ųеĹϣҩȷʵûȴǶһζ컨
ŵȻɫ䣬̫ɫɫɿ˼֣Ϊŵ첻µز£¿Ҳˡ
ŵ̧˵£Ůȷʵ˹һҩоûһζ컨Ȳ۵˭ӵζҩչ˺컨ȻʮΣ׼ŮȥΪ￴
ŵ˵Դǣüû
ֻ̫뷢Цŵµģڻ嵹嵹Ĺ˽ѣ㻹ƭҺͻʵۣһȥ嵹ֱǳ˵Σ
ʱͻȻһĽжײһŮŻ˳Ѫ״ɲ
ڵվŭʲôôˣ
Ůᶼ˳ʱһţֱˤڵϣ˵ţ˺öѪֹֹסҪˡ
ˣҲ˲𱸹Ůʧֱ̬ӳң̫ʺ״Ҳվȥ
ŵʱҲ˲ˣڵԤϵûܣ˵̥նпɥڴˣǸ̫ҽŲ
ŵվҪŽȥ̫ͷһ£ȥʰ㡣
䣬мǰסŵ˫ۣһѹ˵ϣŵ뷴뵽ڹӲס˶ʶͷ⣬ͷģûֻҵĶ
ңƼϵ龰ĿѣĿһƬȺ죬ϣɫɷף´齼ȫѪȾ
ǰ˵ߣ﻽գѣ뿪ޣ޲
̫ʺڣҲһ̫ƲͷǲĿⳡ棬µĿϣյ֣ãԳس˳ǡ
պ޷ӦۣģžĻţŤͷһԵ̫ҽŭڸʲô
̫ҽڵأŴ¡΢Ѿˣ
ûһѾס̫ҽ콫䳶һһϣ
ͷŵ˴Ҳ˲ʲôأһʩɾƿأһɣͷҲصسҡ
£Ůܾȹ죡ݳŮһԣ
Ӻ׷ŵ󳶣̫ŭŵҿּ㻹ڹײɣһϧҪǹ˭
һͳö

л˵
61
Ϥ,ŵһֱѰУȻɳ
ţͼԶſ,Ǹģ,Ӱ,ĿԽˣŵһ
ԶĴҴ,ɫƣ½ǻҹ,ȻǼġ
ǼŵֱۣĿһ,Ƕٸâڱ,ԥɿǯŵ֡
̫˲ü,õôˣ
Զ򵥵ؼ˸͵ĸ,СԼ裬յĸµϢ,żæ빬,СҲĸ£ǰ
˵Ҳ˲ʲô,Խ嵹ķȥʱһĸ
Զ˵ߣס,ֻоǵ⼴ɢʱ
ʣĸǳʲô£Ϊβ̫ҽ,̫ҽԶһԹŵ̫ҽһѰǰ̫ҽȾĸ
̫ҽɪɪŵͷһԲ
ŵż̲סѿڶ£ȹģﲻٵˣЩóŮΪҽΣһ
ԶһæʣСҽܾ߳ĸ׼
У̫󵱼ܾԶǲ֪ĸŵµĶ֤֤ڣӽĸ
ŵ˿ã֤ǼٵģŮû
ָ̫ŵ˵ϣϳȥ
䣬ԱͻȻЦ̫Ϸʣû뵽Ϊ¶ǿһϷôű嵹̫󷴶ȴС㣿
̫û뵽ͻȻŵ˵һʱһµ
û̫ͻɫţС˵ԾȹȻ̫ҽҲ޲ߣβһԣ˵̫ù
ԣ̫ѿڶô룿ֻǡ
Ļеܾȵ˹Σ
ԶҲһԼ˵ʣСĸҩо޶ǲţɼȡڻȾĸɣˣ
һֱû˵Ŀϵ嵹԰׵ϣ̧˰ڣڵǶȥɡ
ŵ¡˵
ʵۣ̫ü
ͷҲûأû޵˭׼
£̫ٲԸҲ޷ıľֻܷ߶ȥ
ҺֻܿʣŵһϢա
ڲԶ£ŵ˵ʼɡ
Ҫۿŵҽˡ
ŵٶԣû˿ԥȡ£齱̯⿪յ̥ѨѨѨѨλ룬ǳ̣롣
ŵĶַ䣬죬ЩѨλ·ѾĬ飬֪ΪΣеĪİģŵ飬ƺܾȻİա
ԼĪһյĹŵ΢΢˿Ѫֹסˣ黹Զûн
ָס嵹΢ת˵£︹̥оȣ¿Լ޷̥ǡŵ˶٣һҧ˵˳
ʸȡӡ
󾪣ѹ֪˵ʲô
Ů֪£˾侪ףŮʦѧ˷ܳɹɱƽ̥ĸҲݣǷβܣ˵̥ﶼ
Ƭ̣ѻָŵֻɹʧܣ򡭡
˭㶼һƼҵ𣿡
ŵףŮס
˻ʵ۵׿ϣŵҲû˹˼ɣȻ֪̥бסĻᣬͲؿǰȥǾ嵹ҲǾԼ
ǰ׼㣬ôĶһû٣⡰ʸ֮ǰҲֻأҲݲԥˡ
ͨӳźѪɫ԰סϣ˫գ΢üؿڵֻʣһ˿¡
ŵ齱ߣȡһСָᰴ嵹ĸ΢΢¡Ļ£̥λáã̫ƫ
ۣġʸ֮ÿһлطţÿһ涼ޱδд˿侲ۣȵ£ʼⳡֶľꡣ
ʱһһعȥŵּһδͣأΪ֪һŮûȫ̶ŵһɣֱڽ̥ȡʱˮӶ䣬۾
˲ϲãҲ˲ϲΪһƬţеĺģûк
ŵȡ̥͵վǰ˰벽ȻסҲʶ˲Ծ
ѯŵϣȡ룬ѸӤСӿȪٻἸǳ̼ȡ룬ʮָε̡ʮѪѪϺڣתʺ졣
ûгĶ˺
ۡ
һ޴ţӤĿͬһ⣬ŵ˫
ˣ
Ⱥ̫ȻҲˡ
ԶƲסϲ̲סҪȥһ̥̽ƽǲǴĸҲ¡
ȻһЦ̧Զһۣʾ԰꣬䡣
ʺ΢΢һһ˿۵һƬָ̱ƽûע⵽ĬĬ˿
ֱ̫ӴԭأԼĶ䣬ɫ任ô벻ͨΪ嵹ܰѺ
˲ʲôҪңȴһ˳
̫Ͼ㵵飬ɴ˫ۿʵ嵹̥Ȼ£
߳ţߣƽض̫۾˹ĸƺ⣿
ôᣬû¾ͺãû¾ͺá̫㬵صͷ˼һתЦ嵹ˣ
ܺãŵΪҽΣǰκ˲ôšûٿֹ̫ŮԸȥ׼ɾˮͲйС˵ȥ
˵ڼѾףŵɹˣȻ嵹Ȼᣬһʱ˻ϲǡ
浲ţŵҰĵظ嵹һ룬ž˲
򵥵ʰһ±˳ȥ
£޴󰭣ԼĪһʱѣֻ˷Ѫ飬ʱ豸Щ²׿˻ʳԱʱ⣬С¶пϤĵӱշݡ
СĸСԶϲʤŵһ֣˷лСĸãԶм
ŵף¿
̫ڵһĻ쳣ۣ˿Ҳ侲Ŀڣ˵嵹˷գŵȾ嵹Ҳֻǽ˶編ƣʲôȿԣԶɲҪ˽Ϲˡ
л˵
ҽηΪҪ鹹ģ62
Զü,֮ǰŵΪĸҩ֮²δ⴫ĸԴӺŵҩǲʵ֢״ȷʵ,ЩΪҪܣ֮ǰδͬ˵,ʱĸҲûκβ,֪ΪνͻȻ¡
һԿ϶ǣŵĸ޻,Ҳ˵޺յɣͿŵ־ĸһ,ĸеĺӣ;޻ŵĿܡ
Ȼĸû,ƽ,ԶҲû˹˼,˵ʣǰĸ岻,Сĸİ̥ҩж˵ҩ֮˻к,ĸֻװ֪,СԽⶾ֮ҽΣĸܻ,ĸ¶ˣ븸죡
˻ƽһףڳɫ,ʱ˪в鵽˭ֽţ
Զ𣺡Ϊ֪ǺΪĸЩʱնĵ,û뵽˿ӡ
ʱ̫ؿڣԶ²Ǳŵƭˣһ˵׼ԵݵһϷ嵹׽ֶ֤˶ȵҩȷʵǼ˺컨õġ
ԶԸӲ⣬ŭɻؿڵϵФФ֣˵СµĶ
ФͷҲû̧˶ʱƺľʵԼԹԵ˵СµĶ
𣿡綸ȻڣĿȴδФϣתµ˵£ܷ·ϣɿмڹģڸﻹ֧֧Ĳ˵ΪɣŽǡ嵹£κοɵ˶ɷŹǾץˣ¿Ҫһ
ԣ΢Уˣ˴
˱ɫ˵ϵĻʵۺ̫ŵòᣬ˭ȿ˵
̫ǣָȻǿ򶨵ԭλԶȿ˿ڣ⼸ţǻĸˡ
ȷʵǰҹġ̫ĿɨǼˣʵǼڹкúôţϹʲô
ò׼̫ͼΣһСؿڣūŶ˶æأ
֮ǰʱΪβ˵Цһӣ޺̫ǰ˻ڣĪΪ̫ᱣǣʵ
˱ʵһ𣬶ʱŵ˵˴ʱҲҳͷˣ̫󿴹ֻӲͷƤ˵ū˵ģԣ
Цһ㵹˵˵Ƕʲô
ǹתתǡǡ
Ľӻһˣ𣿡
˻һǸ˲ɫɷףү˵ʲôū
ûϵˣһˡЦⲻ⻽һ
͵Ťͷȥ˵ĺҲһ˵ĿУһԼĪʮ߰Ů˽
Ůúܣŵδ
̫󿴼Ůر˱ۡ
̴һڵͻأФ־ϲؿǸŮ
ŮҲФʱ˹ȥ˽ӵһ
ФᣬŮ¼һԲģ㡢û£ǿ㣿
Ůҡҡͷˮӿȴûгֻء
Фıοûˣûˣ¡
̨һͷˮֻ磺ʵܣ⵽ô£Ůǡ
΢΢һЦԼ˵ɡ
翴ŵӵˣ˵ФĻᣬҪúðסˡ
Фηѣ֣صس˰ݣлү
̧ͷʱФȫȻˣתʲôģǰδеļᶨ£ū澵ŮҲū澵̫ץ̴ū澳С㣡
澣ҧң˭ĵӣ̫ǿ򶨵ģٲڡ
ū˵ľʵФη壬סŮ֣ЦЦŵȴФпһĨ顣
Ф£ƴСδ֮ǰūԽ̫ƣȲѣū֪Լ´СĿˡԸֻܷū澵Ů޹ģ˵ӱͼѣΪū澾빬Ƿǣūֻ±סūҲĿˡ
˵˻ߣһ̣Ȼӵ𣬳һԵĹײȥ
̴ԭŵûʧɫŴȴк
ŵФԶ״Ȼȴۿˡ
ФͷײڹʱӰ֪ʱǰס
ŵ˿ˣӰڡ
ӰͷФһЦФ֣ҪǾôˣɲǰ׷үһģ
ˣԶФԣѴˣٿ̫ɫǼֲ²õ֤ʵ
̫üʵۣòǼ澵Ĺɣ
ǣǣǣоǺ⣬ڣĸˣǰ֮ͲҪˣͺúôٹ꣬ԵТ
˵Ҳ̫Ұ׵ɫˡ̫ع
̫άס档
̫뿪赭дˣ̫ҽҲһһ־ߵյ㡣
Фŵϣһֻϳ˹Զûؾ
ФǸм㣬̴һŵʵؿ˼ͷĸŮЯ뿪ˡ
ȫ̳Ĭţ̨ϣȴ·˸һǽ
һжϣʱѾӽ˺ʱ
ŵ˵֮ʵί㣬ֻ嵹Ǳߣ̫ҽã鷳Щ˼ϣʱڹס£޻֪㸸ף㰲ɣΣ
ʵۼȻˣŵҲþܾȻҲǣ嵹壬˳ƴӦ
ʮ⣬ٿһԵ磬ЦҲʵˣҪû㣬ҲôЩ¿е޷ˡɫʵܾͱظˣͩʰЪϢһ
ϷʵؿŵһۣȴǰԹ̾һıСһסǶգֻһʵƫġ
Цˣƽ㻹𣿰ˣססã˰ɡˣ޻ЩҪ˴ȥԵס
˵գ뿪֮ǰĿɨһԵ£δֱͣ߳˳ֹ
ȴ
Ŀϣ۵׷Ũûʧκ𱸶ѿ
л˵
63
һĻ,ֱʵۺͻʺ뿪ŵŸоط
ʵ۸ŵס볤ֹԶҪȥͩһ,ɴͬУҲʡȥ˹Ϊ·
,һյյƴε,ҹ˾£·Ӱ,޼µԷϸ,೤иŴնеĲľ㣬ҹ¶΢,ȻƢ,˵İ,·ţƬҹɫ֮⡣
ǰʵ̫ھĶ,˿ͻȻŵž󱳵ڼ,,ֽٺ֮У˵,׼Ҳ̫Щ˭Ҳ޷ǽյϢ
ŵ뵽⣬ɵòͷԵ,ɻүԼ裿
ʱˣŵ޹˼ɣ±֪
ü,ЦôѵΪӻܰﱾѲɣ
ŵ룬ıҲûпܣ
δлүüʱյϢ빬һʱүȻʱԼӰôҵģʳеʡ
Ӱ裿ֵɻˣкιϵ
ŵһ㶣֪빬Ϣ𣿡
һ˲
ˣ˹ǣ̧ŵиЦ⣺˵֮ǰ½ӰҰæ
㲻֪ŵͷԣʵͬһյ嵹Ϣô̵ʱڣ֪̫ץФŮǰ׼һУ
ʱãһ˿ãȻǣ̫ǱߵĶҵ֪ˣֻһֱû֣û뵽һоȻΪˮŮӵݼ򵥣һ֪տ嵹ǵΣұ˰Ǽץ˹ãϵϡ
ŵ֪ʲôΪκȻˣֻǽ̫˱гˡ
ˡŵͻȻ뵽ʲôӰûҵ㣬Ȼżôûظ¾ǹﴫϢȥҲǲŵġ
򵥣ͷŵӰԸӰ㼴ȥƸ֪һ˵
Сڱһжã
⻰˵ɫ̹Ȼŵ˲һȣһģ־ԼˣϾ˵ܱ˵ڹҪ½Ӱ谲ġ
Ӱ˵ṦȥûӰ
ŵٴθ̾һӰ֣ȻȻȻؽӹΪߵĻƣڹӻҪһµġ
ŵָ·˻ҹţ֪ΪΣŵǰ˵ڣƺƲȥһαװֻԼ籾һεĴ
ŵǰͻȻ˵ҲڹҾ빬ˣԼڹЩӶСġ
Ҳŵ֮УܻʵǲĲ⣬ԼҪӣڹסֻЦˡ
ѹ嵹Σǻﲻ̫࣬ڹʲô鷳ȥ乬һλصĹ̫࣬ԻᴫϢҡ
ŵﻮһ˿羹Ȼôڹе߸֪˿ƺǧ˿Ƶ߽ϵһ·ٲǹһˡ
šӦֲЦȴ翴ĵط˴ǡ
һͤںĶ԰ͤλøʣɱɹǣ£ʱһվ¥̨ߣԶŵˡ
кһԵĹǰʵƣǶǲǕǸƸĴСŵ
˶һ£ûǣŽ嵹Ǳ߳£̫С빬Ǹһģɫڹסɡ
Ŷᴨ΢΢һʲô»ҪǶйȥһµ׷˺¡
ᴨԽ»һ֪Ժ֮²ģ޷ǾЩԴ֮٣ɽ²ŵйأԶ綼ҹֺ档
ᴨ̧ۣŵ˵ķҹɫīŮ߻ǰУĴݣ졣֮侲ȴֲ¹⹴ճͦε˺µߡԶԶȥһһУһһȴֺг·͸һᴨſţʱЩζ
ŵ땱죿벻һһĹˣǰ˵ȴδĸŮܣ𣿡
ĬĬҡͷ𣺡ūδ
˹˵Ļشᴨϳ֮ɫĿԶԶϣмҪ˵λС壬ƤпɣҲǿϣ֮˲Ŷ֣ҲһվվķˡƫҲֻ˿ˣԼ¿ϵŮҲմȾϵģ
һԵĹʱعάȻ·绪ïȨǼ·˵Ůӣûвĵġûʸ
֪ǹά֮ᴨҲʮãǵӲҲ嵭˼֡
ȻᵽʲôʣؾôˣǱûʲô
˴𣺡ûʲôٳţúܣһȤ£ǹġ
ʲô£
ص»ǵãٰ칦գƸλСͽСһͬˮ֮¡
ʲôϵ
ʱλСģö˶ˣ˵֮λСͳܣͷΪ˸лľ֮ͷġͲ˵ˣһȥģ˶֪£ڴС㿴ء
һ³ɹᴨע򢣬ζ˵⽪ҲһԸ볯֮𣿽ꪶô꣬ŮϹϵ뵱£ꪶٴΣδܳɹǸҲǸӲͷһ˶ñͨҪǽҺףǿɾͲðˡ
ᴨĥеϵʵˣǽݸ̬Σ
˳ɵмӣġūҲ֪ôˣҪˣڶδȢףֲɵԲ˼ӭȢ̫ξ֮Ů
ᴨЦһΣһܳɣ¿ԸǡҪ϶޽׵Ŀܣǡɸˡ
л˵
64
ŵԤϵһ,Ѻ˼ղҩѻָ룬֮ǡŵڹ⼸,С״ҵǲδϷжļ,˵,ŵ֮ǰտҩȷʵЧģеһʯվ˵ء
,ıûٴη
һ£մŵָ˼׽ľĶ,ڻδ׼ȴԶ˸,ŵһ֮,ĸŮ˴ӹŹǰ˻Դ,ŵ˼˵ء
⼸ŵڹУռջ,·ֻ̤ʵ
Фı,ѹ,ҲǵǷǲ֮ˡʹŵǸ,ŵܺ˱˺Ƹ,ȻŵڹȻǶԴһ֪ǼƣҪΪŵƣǺ޲ܰŵԶ߲źá
ܿ͵˲ߵ,ŵңմ˿ڣַ죬ռûܵʲôʹ˿ھѱ°
˿ڻָòĳʳҪ嵭Ϊ˿ڲܺõøЩŵ޾ϸҪעĵطո˿˵СҲСвȱ鵤ҩϸŵҲ̡
ŵյϸϸ⣬ȻСϲδжǰеĶδ壬Ůٸ׼һ·ӣ֮ʱȵҩЧͬ˿ڻָú󼴿ɿʼá
Цӯӯؿŵôô⣬΢΢ףǾСˣϸܵĵܵǱĸ֡
˵̾˿˵Щڱߣ࣬һ뵽ҪȥˣﻹЩ᲻ء
ŵҲЦˣɹ񰮣ҪŮʱٳŮ빬С˿ɰŮҲ࿴ۡ
ģһ뵽ʲôŵ齱£ѹʵúӣ֪ŻãЩǻûüٰ졣һ䣬֪㸸Ǳߡа㰲£
ͻأһŵһ£ʶصδ
Цţѹøˣĸ˵˵ˣ
ҡŵûĹ֣ЩŮ֮Ļ˶٣ɻΪκȻ
Ц֣͵㣬ޥģǸѵõĺùûˣۣѰһź£ȻҪԸϲ
ԭΪ
ŵ֪ղ⣬ϾЩܾл⣬ŮˣֻǳŮջظãڸ϶ĸ͸ף޼֮⣬ֻܹһˡ
΢ЩʧܿǵźֱЦףôҲпԭûϵʲôʱҪˣʱ˵㰲š
Ŀŵ뿪ãԶ̤˳ֹš
ĸԶδ˲ɵЦ⡣
һ˲վͼÿ˽
ĸôˣ˿ڻʹ𣿡
ԶҲ֪ŵʸȡӡ֮µģ˵ʱҲһһ뵽˾پյжŵ󵨵ľٶ־˼֣ڵʱ龰֮£⾪֮٣ӦǾ䡰̩ɽǰɫ䣬¹Ŀ˲ˣҲѹСмˡ
ЦԶ£öˣС㷽ŲŰҴ˵Ǻܿˡ㷽Źʱû𣿡
ԶһöӣңУ˵ûаܸպô˰ɡ
´һԶֻһϮ°װԲۣ֬Ŀǣʵ毺õòֻЩԶᣬҲġ
ЦеؿŶӣ䲻ʵԶáСô
Զ֪ʲôһӣңһ˵˺ܺð
üأ˵桭
ġԶƬ̣˼֣أ˵СòڣƷҽΣ֮ʶΪʵŮ̳۾ǹ㣬ܳҡ
ϲЦտ˲ϵˣֱ˼֣㾹֮ߣ
Զһ㣬У΢΢գգۣȻǵȻһޡ
øˣ˵ȢĶϱΣ
ۡ
ԶемʱһأֹסǺ
ȿȡȿȡ
æˮݹȥһֻĺ󱳡Զˮ˻˳
ɴ˫ۿգԼĸ˵ʲôĿİͰ͵⡢⡭ĸⲻðɡ
ʲôõģ㲻ҲȫǵĹ㶼ȲС𣿡
⵹ûɡɶǸ˼
յ˵ԶĶͷĳɵӣ˺õĹҪúðס㿴С飬ʱձ˷ˣ׵˵̤żˮ¥̨ȵ£ǰúñ֣˵ʵɣŵﱾˣɱڡ
Զ︹̣ɶѾˣŵͱ˷ˣܲȥСŮ˰ɡ
⻰Ҳֻתת˵ϾһжĲ²⣬һ˵©죬ĸȥ˸롣
˼Ƭ̣ԶֻܴŹ˼ҹҲδܿ϶ĸ⻰Ժɱ˵ˣȥЦ
㲻ô֪üͷһšװصһۣھͰһиսӣҸС͹ȥվҪظˣ⼸ǰƻƣԵĲ˵ôƤǲġ
Զٸĸô˵𡭡
ȥ
ǡ
ԶһյĻټȥ¸ôֻҴӦ
Ҫȥճŵǲܵģǵõվŵʱ뵽о˼֡
ֻȥ͸ӣҾߣ˵ĸ͵ģӦû°ɣţǺӣңŵסĹȥ

˵ŵ˳ֹ󣬱סյҩ;һ԰ʱȻ˽ס
С㣬ôɣڴ˴㡣
Ǹİ
ŵѭͷֻһų֯۵˴·ߵԺ󻺻˳΢Цؿ
ŵ΢ϳǰλ»Ǵᴨϲɫֻ΢΢һŮӵ¡䣬жȡ
ᴨԸ⣺ʶң
ǰڹϼ£ȻǼǵõġŵûп
ᴨԣʱã֮ǰûŵ˵ֻڹϴ棬ʱڳĹ֮࣬ŵǵȻݹ˵Եʡ
Цǰһͼŵľ룬δŵǰͬʱһ
л˵
̩ɽǰɫ䣬¹Ŀ˲䭡Ȩ65
ᴨЦݽ,Ϊ˱ͻˣҲδǰվԭʣСǡմĸǰЩӹ,δÿȥ̽ĸ֪ӿɴˣ
׼ᴨĿ,ŵƽػص޴,͵¹
ᴨͷȻ̾˿,Ǹ˵˵ĸǻĸԩ,ºţҲǲĸ˼ʱӼЩ,»в,Сǡ˶,ĿֿؿŵС,¿㱣֤·
ᴨ̬ŵ,ᴨûй˽,ᴨΪʺ׶ӣҹϵܲɷ,ʱͻȻʾãвò裬ݵһϷ
,ŵȴɫֻˡ
ᴨŵӦƽЩ,ŵ˿Ҳ磽˼ֻ֣ǻԼϤ¡
һתƲ𣺡ţСԩʱǕΪСΧ˶٣ЦЩӣСƺ땱彻ǳ
ŵƽ޲ϿһƲŵüͷ΢ɲᴨһֱŵϸ΢Ĳûӹ۾
ᴨⷬŵоܿס񡣲һĨЦ⸡ӣ͵˵Цˣֻǹ֣ˣ볼Ů޸ϵҡ
΢٣ҪǳŮûоȻع¾ʮҲ޷סŮ
̧ͷӭĿ⣬Цӯӯ۵ȴһƬ峺ĴݡһƽȣִЩɵţչкϣ·Ϊһ㵭ĽԣЦĵüĿᴨſţֿ۵Ĵվչ£ȴ·ǹâ
ᴨһо̾ǰһ˳Ļ˵ǵȻСҽš
ŵʱЩͣ׼ҽ뿪ȻᴨĿڣ
»ΪСŽС죬땱彻أǹˡ
ŵ΢ȴ¶ãȻֵؿᴨ˵ʲôŮδŴ¡
ᴨüȵôСû˵Сͬã֮˾Ȼδ֪ھ˭˲֪С㰮Ľ壬»źϲء
ŵһݣʱδݸݸǰĽûŵԽݸ˽⣬ҲὫֵ˾֪ĵزᴨĿǣµ˾֪һ㣿巢˺£Լݸ֪
ڡ
ŵɫȻд˼ַâƺŮҵ˽ΪģŮΪ¹¶Ͼȥ̽û뵽ܷȥЩ׽Ӱ֮¡
ᴨ⻰һҭһʱ֪νӻ
ŵѴŮҵ£иˡ
ۿŵҪˣᴨЩģǰסС
ʱ˾붸ȻŵԱһ㿪ᴨ֣Ҳ޷άֱüͷԴŭ̧Ƴᴨһۣиоһ˿죬֪Ϊ
ᴨУȴʱ©һġ
ʱһϤ
С㣬ҺҡԶӹսǴð˳ǲŷᴨƵģæЦкһҲⰡôɡ
Զĵ˶֮ķΧŵɫԶŲ˼ᴨľ롣
ᴨһĻɫȻ
ŵȴδٿתԶʵҳŮ£ǹв𣿡
ûûУԶ˰֣еǺӣҵݵŵǰЦĸǣС㣬ⲻͺӣҸ㣬Ҹ˵ӣҿɺóˣǸսģһҪ
ŵӹӣüĿЦǳŮ͹ˣֻС£ͷһˣŮԼȥȡá
鷳Զ΢΢ףĸ˵С׼ķӣ
ǣŮҪȥҩأ͸͹ȥ
ãǾˡ
һһ˵ŻԱ߻һᴨᴨ޷廰ֱŵȥԶҲչĸǣᴨŻع
ֻӣҵ𣿡ᴨ
칦ԶĻָߡ
͡СѾ˿ˣֻܵȰ绹ǲҪһűȽϺá
ʱԶǲȻɫòǡҲҪ˰ɡ
ٻ뷽ŵԶ̬ȣʱģ֮ᴨԾʲôߣԶȥķһܰܣӷˣҸŮˣ㻹񡣡
ζŷŵ۴ŭһۣһĨζЦڴǸ֣ŵϵܺͶصղܣŮˣǲŹζڱصá

ͬʱ̫ξУݸΪͷԷŶͷö
ݸҲ֪ΪΣͻȻһҹ֮䣬ƺȫǰն֪֮£ִҵͬʱǵǣΪϢɢȥġ
ܽⲽݸͷԣ䡣
ܺȻͣ½Ųʵã˵ʵϲ
ݸָ˵ͷ漴ֻæ͵ûҷģҾûжţֻǸ߹ŵŵѣŵŵ߱˵ģ֡Ҳǹģ
ģ̾˿£ʲôģҪң˼Ǻʱʼģ
ԼĪĸǰ
㾹Ȼôܷ͡˼Ƭ̣ĸǰǽݸˮȵʱ򣬶ʱʲôˡ
οݸҵȻỳɵŵϣҴǰͻȻģΣϲ˭ֲ㣬ֻǵġ
ʲôݸŽܲδһϲգգۣȻǲеϵ
ã⼸ȱţͷ˵
ǡݸЩԥ
ͷ
ݸСӦ

ҹ
廸鷿УֽдʲôȻ˵ڸץһμɵˣ棬ܣץҲֻҡͷ˵
廸еıʣüͷ΢壺
˺ܿ챻廸ǰֻ˻¹ʵʵһͷֵţֻ¶һ˫۾ʱ˫۾ҿ˼תתȥһƵƣһأһģ
廸һԵ˵Ƕȥɣ˭Ҫ
ǵͷ˳ȥһ˲ֻʣ廸վŵġˡ
廸ĬƬ̣˻ȻǣɵЦ
㻹⸱ģվʲôʱ򣿽С㡣
л˵
66
廸,ǰ˱ĬĬȡԴñӺ¶һŷŵԲһ˫ͫҲӱ,廸¶һԴǸЦݡ
ǽݸ
ݸû뵽Ȼ廸һ˳,ϲɵЩ,ãʱѲ㺮,Ǹһӳ廸ģһŷ۵ĴЩɫ,ȻǱ˺ܾˡ
廸εؿƬ,ʵС©ҹǰ,,ν£
ݸЦҡҾû¡·û뵽ү˷ˡ
廸üͷ,һԱߵ©̣иϡʮ̡Ŀ̶߼Եƽ,ȻѾӽʱĩ,תݸʱ·
ݸشͷҪô⻰ԲȻҹ·,ʵˣֻֿʼԥһֱڸ,ļδü廸Ҫ˵ʲôҲ˱ˡץ˽
Ըԣ廸Ҳ׷,ֻôˣСչǲףǾظΪá
廸һ룬ݸӿһͷԴ÷з˱ضҲѾţΪҹ£˼룬廸ȴûһ㣬ѵĺ
ٳٲݸ˵廸ü˵ҪȥнС㣿
ݸ͵̧ͷɫŵҰ֣ȥ˵ʵҽ͵͵ܳġ
廸ߣȴ˼֣һᣬվǿ˿ڣ򸣺үѵû˵ʢһ¡˵ү
廸˲˽ݸ˵ļ£ķ紵ݶ˵һʱ䱨Сɫδ䣬ǵģԭСΪ·ǣֻЩ֮ˣδϡ˶٣뵽ʲôһ䣬СǵĴҲ˽ѹ£ҼװףʱվˣȻҲû˻𡭡
˵ġݸѿڶһ˲˲ض廸۾һľţ·һҪǻбĳ
˵ʲôݸˣ廸ͣԲȥģ廸ҪƲϵʹؽ⻰˵˳
廸ü˵ʲô
˵㡣ݸоԼԼˣ߾Լĺһһµ˵ˡ
廸ȴտʼһ˲㶣Ȼ侲ĵĻˣԴӽݸǴͻ֮տʼ˽ݸ˼ֻû뵽ôû
廸̾һ΢˼֣ԻǰܾŮӵĻԽݸСԣֻδ֮£ڣҶе֪Сذɡ
ڽݸԤݹ飬վ廸ǰ׿˵̲סжʹ⼸ûԱΪӽ廸ֻȥԼδӦ廸̬һֱǫǫ񣬾㡪룬ǡôƺԶ޷ﵴһ˿
үݸǿסеɬҧס´ʹԼƽҽ˵Щġ
ŮδļҹӶģͷһع⣬ص˻ȥ̲סۿˮдתʼû
廸óӦֳ棬ֵǣǰŮľܾҲûᣬԺ޲תߣڣЩ̼ӡ
ǹ£룬ԭΪԼĸУߵȥҪҲǽݸ߲ŶԣԣݸûҪߵ˼
廸סְ̧ｪݸĳ嶯ǴӻһӣӲص˹ȥ
֪ݸӣᷴһŽһţߵӣԽԽ࣬ԽԽôֹҲֹס
ϲϣңžˡ
廸ţȥˣʱ᲻һǼ£ջ֣ĳС㣬Ҳ֪ݣ֪ףߵŮ˻Σա
Ҳ¡ݸţǿ˵
廸˵б̶꣬Ǹˣϧ񡣡
ѣΪҪңݸ
廸һҭܲ˵Ϊ˰˰ɡ
ֻ˵㵱ʱһˮҲȵġ
ݸ
廸ĬӦǰԼĻȥˣС㣬ڲ껪ֵ䣬շſڶֵ࣬иѹ֮꣬ʵڲذʱ˷ڱϡ
Ҳں
ں
廸Žݸ˫ӯӯ棺СѸмϲ˳ƽ㣬ǲŽбɣԺҲһڡ
ݸ˱죺Ҳᡭ
ˡ廸ǿӲشɫظԺͲҪˡ
廸ģʵ̫࣬ݸԶټĸо뵽ģȴǱһ˿ϣҲ˵ƣʱ棬ȴҲˡ
ݸСǸĸֵܵ飬䲻ǽݵӣȴҲＫطĵ֪ټֻҪˡ̧Ĩȥۣ΢΢°ͣһһԼȥͲ鷳үˡ
˵գҲ廸ת첽˳ȥԼٶ࿴һۣ̲סڣ¿廸ƽ޲ǻʹ
廸ûֻĿͽݸıӰӣʧԶĻȾͷعžֻзᴵᣡ
ˡ
үڡ
ȥŽС㣬ȷƽص̫ξҪ֡
ǡ

˹꣬ǱѴ»ָˣȫԶжҲûٽŵڹֻؽŵͳ˹ŵ֮ǰŵٻźЩ
ŵظȥݸû뵽ŸջظݸӾѾ͹ˣȥ¥Ʒ¥µĹơսŵȻܾҲ֪ݸĽ
˶ĬûŮԼ¥ż棬С֮˵˵强
ŵȵݸԤʱҪЩһ棬ݸ챧Թ˵ʲôҲҳţҺ˵˵˵㣬ǿͷ
ŵϸƽݸɫһûʲôôг΢ġ
ܿھǴġսνսCĦաաڭֹʵƶɣ˵ɲ˹ԭڸ𣬲ˣеҩЧܾСǵϲ
˽Ըо泩һ¶ǣҲûԵ⣬ƹ鴫
ݸźȴȻŵ״΢Ҳڹʱݸʲô£æǰıʣݸôˣ
ݸڽǰҲû˴ҹ֣Ťһѽŵסͷļͷޡ
ϲҡ
л˵
67
ŵŽݸıο˺һ,϶ĿŪµȥ
ѹˣϲʧŵ§Žݸ,ݸ˻ÿɰ,,Ҹǿʮٱɾһ˺ȥ
ɡǡݸ,ϻбǿ𣿡
ǵȻŵ˼ڤһȻЦ,ҿӾͺܲ,Ҳ,ôҪҪ
˵Ƥ,ݸΪЦзҲ磽˼,ǼսѾ˵ס
Сݸ⺰һ,һս
,Ӧ𣬰˵żӦСʱԸ,ǽվ¥УСæýŲմأһʱ߿˰աݸҲ,ȹڣŵŵŵ,¥ȥиˣСˡ
ŵҸһȥɡ
ãЪţСһȥУҺܿͻ
ŵݸȴҲȵҲ¥ƼǾȨ󣬻ɭϣصİΣ
ݸ¥ܿȺѰǵССŵЦǸݸ벻ذ˰֣ɴ⣬˃85
ݸԸϣתҪ¥·һʱ϶Ľ̸ƮУǼһεĹӣ͵קסĽŲ
źˡ
ġˡڡ
ݸԭЩ˼ȻŤͷķ򿴹ȥͼΧߣԴһѹɤֹǴ磬ƾйˣол켣һúüĿ׶
ǸܵݸĿ⣬һŤͷֱֱ˹ݸͷһæߣ˳ץסһԵĵװϸϸĵ·߳һ㱡
УݸƺƳǼվʱĪǷ͵ŵرָۣ߬ŵƬ̣û˽ɣ͵͵ǷɿһۡǽǿտյĻзЩ˵Ӱӣ
أ
ݸѰĿȺмеشڣ¥Ń85ǼӰһȥѾš
뵽ЩֻƬݸżѵҪӺݲԥǼϾҪʧУţ첽ȥ
ֵ֯ݸԶԶظţֻǼΣмƺļǿڽﲻݸýСζ·󣬽ȺڻҲδǷ
û߶ãݸǼ˹һսǣתһССĵظȥͷһ̽пտյӰݸˣǽӣѵ˵ǽĳӣ
խˣͬͷֵⰲɴʱݸҲ˲ôˣ˽ȥߵǷд̸
һ䡭䡭䡭
ȥ

¥ż䡣
ߵߵߵ

СһսͼСˣԽ첽˽
ЦСõȣá
ŵ˹ȴݸӰæסҪ뿪СȥǵλСأͬһġ
СͷһãȻλС㣿С˵껰ѽ¥Ǳȥġôû𣿡
ŵȻһڵվڵСȵĿгӡ
һ¥ŵȥûнݸӰץסһ·СʵûпһһɫȹôߣԼĪʮģ
Сҡҡͷû
ŵſǰ˼ѯʴһںȾƵıͣҡͷû
λС㣬ҵĿλԲƤɰһߵġͻȻ˴
ŵͷԷƺԱĿˣʵǣȥĶ𣿡
Ҽ¥݃85վһһ㣬ӴŃ85ȥˣѾ¥ˡ
жˣ
ԼĪǡһ֮ǰɡ
˽ݸϢŵ˵лҴҸǮæ˽¥ãã˺һʱ֪Ҫȥδ
䲻֪ݸΪβ𣬵ŵ֪һʲôҪ£֪Լ뵽ݸ뿪һյĹӦǻδԶŵܱ߽Ѱ
ʱƣŵһȥǰ취
ʱ࣬ŵһƳ·ͷһǣǰ׸նһƥһһһ˻һ֮˳ȥ׶ˮһǳɡ
ԭأһŻعĳС㡪ӿҵúܡ
δ䣬ѾŵӰ
ŵһ·ۣҴҸϵ̫ξǰǰš
ŵǰӭ˳Цųţ̧ȴŵһˣ˿΢ң۴һ糾͵ģͷһ˿ԤС
Ƚܿ85ŵʵݸ𣿡
ɫûаղͬԼڽ¥Ⱦôûȥ
ŵһݸûлظһ˿ҲȻ޴档˲϶˵ｫ߽ܣٷɿ죺ڽ¥ҹһ飬ݸӰ뽪˳ȥѰǷͷȥңҪ죡
˵꣬ŵַ۶ȥ
һݸʧ٣ɫ䣬ظ֣·¥ܱɢѰ
ŵ½ȴδ˷硣ʲôýݸ˼ųȥĥţȻһתͷһ񱼡
һ·ǿȵļ֮£ŵµƥ궯ǿŴ֮ơŵҧأ˫۱ŤסӲǹɿѹȥ
ֱĴŽǰŵһµ߸ǰ㣬ۿҪŵˤȥŵһݣɿӽƺڿԾһշ˵ϣ졣ֻȻ˱ϵ㻶ѵ̤ţһﳤȥ
ŵ˲ǰŻͿţŵ¿ڸϣͨһʽС㽪ݸǷ˴
ҡҡͷūδСү˿ڸУūͨһҽԺ򡣡
ˣҪүһ仰ߡ
ŵǰⲽҪûݸȥĶѰңߺȻһ복
С㣿ݳӰƼŵŤͷүС㡣
ƿһ۱Ƽŵǽɫü΢ʵ˺£
ŵ磬Ǽ˾ǣ˿ܶһ˰æãҪشš֨ѽһˡ
ɫŵ˳Ƽǰĳܣһ㶣첽ǰƵ˼ɫ
үˣǼүˣ
л˵
68
Ͳָһֽ˫ֵݸ磺ūȥү,ôҲˣȴ鷿Ϸ
ֽѰӹչֻһ仰,ּʲݡ
ݸֶׯ,䡣
óһֻɫı໨䣺,Ƿеĵϣūȷⲻүе,֪Ƿйء
ŵһ۱ϳǽݸճĻ䣬һѶ,ȷǽݸĶɡ
ֽдʲôת磬˼ֲ,нݸϢ
罫ֽݸŵ,ͣǺʱ뿪ģ
æʲôʱ뿪ūʵ֪,ǰүڸϣǾûġ
ӦǸ뿪á૵
ʱŵҲȷ˽ݸĴ,ļ٣һֻ쵽ǰ̧ȥ,Ѵӳ̽,֣ȣϳ,һȥѰ
ŵס΢һʹ㽫ק복,Ӱһ˦ӣȥ
δǣһƧڱͣˡڳѻһװ,棬ֵݹһɴŵ˳׼ƥϾ̫ۣΪݻǿǵٶȣȥҪõöࡣ
ӰȼظϢʱȣŵвǰȥ
ֻһƥ
͵·ͻȻֻһƥǽ⡭
δ䣬ŵ˵ѷɴ䡣ƥĹ˳ܶ࣬ͷ磬֣߰ɣǸʱ䣿
翴һŵ֣̹ȻԵŤˡ΢Ҳԣִֻסŵ֣˫۴̽סȻӵڻСŵĶǽݸİΣްֲڣֻȣһ⼲۶ȥ

ݸǰһƬڰѱ۲֪˶á
ǰʱȻ˴ӱס˿ڱǣʧȥʶѹʱͷԼֽű۾Ҳסʲô
ľ޴룬񽥽ƽʱôˣش֮ǡ
ţߴŲ۵ĺڲȻ£ΥĹ̵ۣͫݸüͷӦ˺һŻ
ǰһˣЦеؿòʮֿ㣬뽪ݸھ¥ǼɷȫȻͬݸвиĸоػܣӲŴ󻧵ͨ񻧣ڳֻǰƿסˡ
Ҫʲôݸȿڣֱ˵ʵΪƣΪɫ
ЦС㣬δ̫׾ЩǮɫҶԲǵ׺˵Щ̫ס
㵽˭ݸɵðθ˼֣ȴֲ̫Ψּŭˡ
ģûлش⣬վζѵͲ֪Σ
ݸüһ˲˵ĿģЦһԭǵĿ£ǿҪʧˡ
Ŷ
ģ޸ϵⷬǰ׷ѹ򡣡
𣿡˴ЦǴһЦ
Ȼһ룬յ˶ߣѹɤӵˡ
ݸҲˣʱɫɷףɫЦ£ƣˡ
˵꣬ҲὪݸֱ˳ȥ
廸߽ׯӣͨ裬һжЩ죬ԶĹҪҵĵط
ԺûƣľںڰУ廸ع۲ܣ̤ͬʱǼƺᵽһ㣬սеĽŻ
ȵȡ
ڰƺж
廸һһɺ˲˼Ҫ彣γԺīĺڰУվһˣǽŲľڵҹɫΪһ壬廸ûеһʱ䷢֡
ܿͷЩ˷·ûһ㣬һÿޱ飬նؿǰһƬޣΨ΢֤Щ˶ǻˡ
һĻ廸˼⣬Ҫǰһ֮̽ʱŵƵڴһˣ
廸ЩڰеδʲôҷǣǼȥ
ֻһЦӭˣݸ廸û˼ϻֱ˵ʵݸģ
žžž
֣˵ʲôţ¶ԽС壬ɼ
廸ɨ˵ӣһһݸģ
Ц֪Ӣ䣬ң̸֮ǰǷӦá
䵽廸彣ϡ
廸Цһᡱһ彣γɱ⾡֡
㼱ã˵仰ʱ䶼ҡͷΰ㣬˵һ䣬ˣ
Żһ˽ݸ˳ּһذڽݸĺ䣬ݸһ廸ǿ̵Ŀ־ίһ˲ӿͷۿغˣ˵ذвƵ˲ҧ´ֻ˫ʪ۾ε廸
ߵݸߣƵؿ廸үҪҪԡĽ죬ҵĵ죿
廸ȭͷսеĽһߣǱߵˣǲǳ屾ڱˣ
ЦҡҡͷǡԶ˫ȣúǸзϵܵһҾͷΣ
廸ɫ࣬˷Цø޼ɵСҲ
̶Цڻص廸׼ʱ佣ȡ͵ݸķٶȥʯ䣬ʾ׼˽ݸЮ˵ͷ­˶ʱǰһڣذ׵漴ذסѵһ˵ϡ
廸ݸķԾȥŻڹЦ˲ɫӦ죬һץסݸļ򣬼ȥһǰĶ̵ѣ߶̴ٵشһ
ɲǼ䣬ԭȼžޱȵׯƺݶͻȻѣשʯŽ˴廸뽪ݸ֮䣬ǽֳУһرԥس廸ȥ
ʶ廸ûתΣˣֱӱƵԺС
ɽľ󣬸ëȻŻԺ˿Щˣ˿ۣ̾зŹ⣬糱ˮ㳯ӿ
л˵
69
㼱,ҹĳšֶׯԽԽˡ
ɽأʧ˷һ,ͻȻʼһطתŵεתͷҲ޼,Ȼǲˡ
ǹ,ģǰδ糢Կ,Ҳδܳɹ
ֻǰڴ˴ֶׯԶ,ûŵȻͣקסڡ
ɻͷ,ŵĿǰ,ü΢΢,˼ʲô
ôˣʡ
ŵȷ˵Һŵҹζ
糢ᣬδʲôζ,Ȼŵ˵ǱضǿѨ,Ͼԭȳгҹŵȷֵġ
ŵŵζȷʵ΢,ҲЩȷ֪ҹ,ԾɲðգֻԼǲõģҪ硭
̧һ,һ˼⣬㽫̽󣬽׹׹ϴö,ϻӽȱԷҩˮƳɵġɻκζǡͷ֮Чʹ˱ѡ
屾һԣԭŮӵĶΣŵ鷳һ𴮳˵׹óȡһö壬ִһõϸشã󿿽磬΢΢ż⣬˫ӵƹľࡣ
ĿⱾһֱ׷ŵĶҲãŵĺĶϣȻ֪ŵҪʲôӵ̬Ҳ΢ӽӲһ˲
ŵһϵᣬһͬ͵׹ӴϣֵܵҹЧá䲻ҩˮֱӣӦһʱ̣Ҳ㹻ˡ
šӦţᱡɴסŵݣֻһ˫۾¶ͷĿȻȻ˫۽ϣһʱƿ
ֱŵ壬˿ȥŻعָ̧˸ǰ壬ȻȻؽ½źã屾ŵ֮滹££ű̵ؿڷſ˼֡
߰ɡŵ˿δŵǰȥ

ΧԽԽˡ
廸أгѪ߰ߣѷֲǽϵĻԼѪܵϺʮʬ壬ǰݶµļѱᵶɱû뵽ԺЩͬʬһ˷Ѳ
Ƿ·ûʹһ˵öأֻҪ·Ѹǰ̵һʼʮˣʮˣЩ˲ϵشڵĽðͬĶ
ɱˡ
廸ûսһаٹδĵˣ𽥷֣ʱƣԼǰƺ˻þжϡɴۣȫƾıӦȺ
ڵ˺Ͼؿɱ۵ױųȵɣ·һ񹤡Ƿ켫ľϷ
ݸ廸Ĵδ˼ľ󡪡صʬףѪЩ֪ƣ롢ԴԴӿʬ⡣Ȼէһ廸ռϷ磬ֲ֪ϵ˺£廸ֻʱ⡣
ƣҵЩūǲǺֱ칤һԵǲڶͣվò񫣬ƫҪѰݡҫͬµĽݸҫĶ
ȫȻӽݸаĿ⣬أΪҾūµĵһƷҡ΢΢ͷһ۽ݸоżְζģʱ򡪡һһҲǳȫ֮ꡣ
˵գ̲סһЦЦ⣬Ժд˷ɱһ𣬴̵˶Ĥۡ
ԭһʼûųȥģ̸ݸ鼱֮³廸󺰣үܡ
ܣʲôЦˣաһֻӬܲȥǿϧˣ˴ţǿԣΪҾūһԱδҹζ࣬ǳ˸ɾ
廸ʱЩվסԵŵأŸմһū
ݡݡ
ƿնʱ䣬廸ū׼üģֱֱصȥ
廸ģУӰ͸ҹĻܲ͸İΧȦɱһ·
罣˵ǰū廸˼㱵ģͷһ˼֣ȵô
廸һǿסΣû£ݸȥˣ
Ϊ˸õء͡ūΧ׳٣˲ûйţŵһ۾Ϳ˽ݸУ֪æпɵֵһԽӭľūṦ΢𣬲žūͷ­շɶɣֱݸķȥ
ŵɴ棬ݸδһʱϳݸϳŵǽڽ¥ģʱɴ˫ۡ
ݸӲ֪ŵ䣬֮£ϲУŵŮ٣ٱȼϣоˡ
˼оȱǰǵţ̵ֽ̧ڴߣһĵūͻ䣬ǰγһǽŵһ̤գһū͵ץס˽ףӿקȥ䣬ŵƱػ˲ûھūȺС
ŵԥػӽ£ǾūֱӴ䴦նϣŵĽŵɣǾūԴһţֹסƣǰ·£ֻѡˣɱһյأŵһŵ㡣
ŵסΣüע⵽űնǸūȻһҽжûѪעڲܲ˵س˹
ûʹ廸˺һ
ʱ޷ӽݸ廸ΣŵȰǰĵ˽罻һһ̣Ӱͬʱӳʼⳡ׼ɱ
ܿ죬Ͼūǳɹ廸ϣ˳ʽԼĺ󱳽˴ˣֻרĶԸǰĵˣ˲ת
ʱԮҲѸϵⳡս
ڵɫڱˣۿܾѶͻȻһԵĽݸкէ֣ϵذףݸȥ
ꡪ
Ƶһ죬ֵսϿٱû
ݸûܽгͷȥеذ״ʱûĸУһƬհףߴ·𰲾ˣذ׵ĳ룬һѪӿǰתҲվȣԵڵء
ݸŵһͷͿѵһĻ˫Ŀɺ죬þȫǰľūݸ˹ȥ
˵ֺѸٴӷݺ󷽶Ŷӣŵ˿û˼ȥ׷˵ݸߣ뻳УһƴŽݸѪֹĸݸסҡܾ㡪
Ծū侲Գֵŵʱ׻ˣȫûκܾȽݸĶݸȴʱץסŵ֡
ŵŵҺۡ
ݸǿۣˮȴֹסش۽ǻ䡣ŵŵģͷһᣬһĨЦģֻЦת˲Ť
л˵
70
Ԯĵ,ܿ㱻סˣ廸Ҳʣµļūס,ݺ䡣
廸ŵȥһ̣Ҳ˽ݸǱߵľ,Ȼս,Ҫȥȴʹ,ʶɢ,ŵҲŲסӣǰһ,ǰԵȥ
磡Զ,״ȥ,廸֮ǰס
ݸŵǰ,ҲһĻľʹǰĳ,߬ŵʶս
ŵŵŵ
ݸ۵ôڳ,ɫҰףȴˡŵۿοû,ˣ㣬˵,Ҵؼҡ
ݸԣȻЦˣ,촽˶ƺ˵ʲôȴϸ˿ɢڿŵû壬æȥսݸĴߡ
֪ҡҡҺܻϲҸ˵ң´ҪǡϲĹ𡭡Ӳˡ
ݸᣬһ̾ϢŵţͷɬӿҪһ룬㷢ݸ߬Լ֣ٿȻɿشȥ

һյĳţ᷿⣬ʹǲĴҴң϶һɫ
ŵ῿齱ߣۣƣ˼¡
ʱǿһɫŵĲգȴһᣬԴҲб¶ȥ
첽ǰһסļһֻĲһ˲ʧظҲŵȻѣʶԼ˯ˡ
ձߵů룬罫ݣһҹûۣæڣȻ֮ǣȥϢҾԱ߸׼һ᷿տţصġ
ŵͷһԵĴ齣ݸ˯ţƽȣɫ䲻ƽպ󣬵ҹմʱģǺöˡ
ҹĲʧȥݸǽݸ廸һصʱݸѾгûˣʩ룬ҩֹѪݸ֮ʱͻȻ֮ǰ½Ӱȥܻ굤ʱòϣڸڣ⴫˵Сˣ׹ǡ񵤣Ȼ˵ݸºۿɼȶŵһϵҽΣǱסֻ»δѡ
廸Ǳ߾͸ˣֻһЩˣڴɢߣׯڴʱ˴ҹζʶ壬˹ȥظú˹
һ仰ѯʽݸ״ڵ֪ݸҲڸϺϵ˻δϣ𼱻ǵҪ̽ݸʱŵڸݸƣ廸Ȱ˵Ļطȴ
֣ŵ΢΢ףȷʵҪϢֻ뿪ǰԲͷˣʲô״̰ҽѡ
֪ˡӦţŵһɺԵѪӦҹСĽϵģ뵽һҹҶæýŲմأŵδüʰԼ̲סָ̧֣ĴߣǽĨۼȥ
ŵ΢һĸоӿͷָڴߵĴ̫ϤҲȻִǰ͸ùǵĴǲܵġ
Ѫɫ̹Ȼؽһ䣬㶵ģˣӦٶṴǣ̧ŵǰ鷢øᣬˣɾˣȥ˯ɡ
ŵԼˣ⵱ں˼ܿߣҲƵĳӣ᷿Ĩ˰ˮϣҲ֪ԼϴȥǿѪգϴȥ߲һĴС
ŵ㺨˯Ҳ⣬ֻ£Ա㽪ݸǱһж̸Ϲȥ
ԺҲ֪˶ãһԼԼСŵٿȻѣǱܵط齣ݸСƼ֮԰Ȼ˯ţŵĲ˵ء
ŵŷ֣ƺǴӸ⴫ҲӰŵסһŮʵүȥ𣿡
Ů˸ûأ̫ξˣλүһǱȥˡ
ŵҹݸΣæžˣ֪ὪһݸʧһҹǶǼˡ
½ݸδѣŵּһ½ݸ˿ڣԸŮտýС㣬ҳȥơ
⣬ꪷ򸾲վڲף̫ξ˿󣬽ĴΧʵʵǰ͕һһӰһΪߣǰ̫ξ֮սƣγɶ֮ơ
ԶԶΧ۵İսͷӶ뿴̲ҿֻ˽ţ֪ε̫ξý̫ξǰ
֮ǰ˵̫ξĽСô̫ξƣҪɳһ㣿
òǡΪԼŮűƻɡ
ɣ̫ξܸ£
˭֪ء
ɨȺŻ˽˲ŵҳٶ䡣
ǿѹŭعͷؿǰλүڵ޹ʧ٣ҸѰһҹУүǷȷ£
廸΢΢ףȷʵڱС
ɫࣺ֪ү˽ԽÿǺ⣿յϢүѵһֱǲɣ
СڸС廸Ĭһ˲Ͽҵδܼʱ˸̫ξţȷǱ˼ǲܡ
ꪵɫҲÿԳ桴ǿ޹۾ЩףʱŽݸȷʵǲزסϲ֪һжൣŮİΣʲôĶΣֻҪݸû£ͷˡ
ḧԳ桵ĺ󱳣԰һת廸ȻСŮ£߶үһҹǲףүСŮңĪҪл
廸΢΢һͣڿǲС
˵ʲôʢŻ⻰ʱ಻סҪǰ
ᰴס˽ܵļ򣬽̧࣬侲ض廸Ŀȴɽѹŭֻ˵ܸĳһĽ͡
廸죬֪ҪӺ˵֪ݸд˽ѽ½ݸδѣ֪ǷܱסǽݸĸϣٶҲ޼ˡ
ʱһֱûͻȻؿڣսСգ˰Σȣ˶ˣһͬҽΣ̫ξԵɣǰ̣ǲ̫ʰɣ
˻һһ˷׷ױɫԳҡ£ҪվסæԼϡ
ˣͷһʵˣ˵زأ
֮ǣġŵӸڻ߳Žꪷ򸾹ؾһ
ŵܼŵٿȻһǰȴֿס۵׸һɻ󣬡ô
ܶŵеǣ粻üһ˫һ΢΢۵ɢ֮⣬Ŀ˲а㳯ɨ˹ȥ
л˵
ŵҲܽе71
ʵ̫,ڽܶ޷ͻĺ⣬ɻķȥ֪粻ܲ,ֱֱߣһ¾ȷɺԴ
ܲוݵ⵽״Ӻζ,̫ξΧʱҲôð
ֻ΢ɻƬ,㽫עתƵŵϣԳ桶ڴ˼ŵ,ɫҲ˼֣һ֪ݸ,ǿ˾ݣ׷Χȥ
ŵڽӽʱҲĶԻ˸,䲻֪̫ξǱεõĽݸϢ,֮ǽ
ҹ֪ݸ,¾ү,ڴտݸһΣաŵһ,ΪⱩ¶,˲ϸڣ,ʱδü֪ˣǵһҹ,ŵ֮¡
ŵĻ˿Ů,֪ŵẦݸæСˣչݸһҹҲ࣬㣿
䲻һԲһ䣺ҪСڣ˽ǼСˡ
Գԭµǰסŵ֣ʵݸ˵ĺ𣿡
ŵ̫ģû뵽˵ڣݸҲסģ˳ŵ˵ͷѰݸùҩˣڻ˯ţǲŲʶ²˵ĪҪģݸܿһһֱ
˼Ƭ̣лЩɻδ⣬ǿ廸ʵȻã֪ҵε֪٣УǺҪò
ŵЩǿԣϣҪ½񣬵Ҳף˴νݸ£Ѳ˸ϵ˵ݸֻЩ˵Ŀһֱ۽ݸҲ⽪ݸҲ޷֤˵ʱһֱǣ֮⡣˽ݸ˵ιϣЩڱ޳Сˣ޷̫ξ뷨
ŵһʱ֪˵Щʲôҧҧͷ磬ȴŵʹʹɫ취˭֪羹ţһЦŵüͷ֪ôЦóڱ̫ξʦȻȴһνǸɢģҪǲ׵ܵܡ
Խܵѯʣδ̫ãʵʵνСվ˱ǣǻӦǳ屾ģΪʡֻϧĿǰδܲǻ˵˵ʵǶԲסС㣬ڴĻ֮ˣҲϲ飬̫ξһ
֮ͥ£ⷬ˵ú޼ӣȫԼϡ꣬жԴµȥҲܲµ֣һûнݸϢһȴ·˿Žݸ뵽֮ǰоݸĽ֮£ּŴҪˡ
ڹٳôãҪƻףҲǰ׻ˣ̫ξ˳Ǳ˵ǹʹˡ
ʹƽϻδǨŭ廸˵½ĳˣСŮչǲףǱظˡ˶٣ɫ⡭ԺĪҪСŮκιϸΪˣСŮ᲻£Ӧ׽ĳ˼
ס廸ɫƽⷴӦҲ⣬ֻǿǵݸŤͷѯŵС㣬֪СڵǷŲ
ŵ΢΢ףӦûʲô⣬֪үǷ߳ݸЩࡣ˵ֿꪣǹݸ֪˿ɷ׼ȥȻǲ̤ʵ
ꪵصС㱾ݸľˣҪ̫ξסҲ޷ĪҪ˵ôĻ
ҲͣǰŵݸߣǻʲôĵģݸҪǼҲһˡ
ɫݸ̫ξ쾭壬ŵҲҪŽݸȥ̫ξǾͲһˡ
ûע⵽ɫݸȥ̸ˣ˱ͷ˽ӽݸݸȷʵδѣպϻж߳ýݸб棬ǣ˿ڡ
᷿ܵȽȥ鿴ݸŵԭںͷͻȻסˡͷ֣лҪ˵ԼҲЩҪ˹ȥ
ӰԾ˿һԣŵӹߣ᷿ԶЩˣŵôˣ
ŵһ޹¶ԥ֮ɫ뵽Ҫȥ̫ξиƣҲ㵱Ҫס̫ξȥ
ŵͻȻĲøе⣬̫ξΧլۡ᲻Ҳ֮飬ο̫ξҲǰŮУĪҪƽϣҸŹȥҲΪ˽ݸʵ˵ǺȶһտЩʱգȷûˣԻȥġ
ᣬɫˣ̧ǣӲرĳһ䣺ס̫ξⲻʡ
ŵʣסͺˣ
ֱҲ֪ŵ˵ǶԵġΣڵڶլӣƽ˾סԴŽݸסȥˣҪ֣ҩģҶԸ㰲š
ŵһʱ˵ؿۣȷڿЦ⡭̫ξǱҲͬ⣬Ǳ鷳ˣ֪Ϊҿǣл˵ţļ
⶯ϳϿҵڸлֵܣǳ˳顣
ŵȴת˻⣬ɫȻѹҹǸƾūˣûϴӦϽʿϪꡣгֵҹӦֱʣݽթ߻αװЩūҲ֮ǰĲһƺ񡣡
ɫһݣǰٵƬҹزΨһĵص㣬ץסϪС
ŵͷ΢У˼֣Ӧָʹү˭ָʹҪ֪ңҲݸ˵òףǵĿ굽˭Ǳ븶ۡ
̧֮ǰƬҹʱѾ֪˭ڱʹˣŵһǵģԥһ˲δ˵ڣЩͺá
ʱܴ᷿˳ĴŵӰǸһ۱㿴ˣ״΢΢𣬺Ȼ̧ʾŵͷ
ŵΪҪͬ˵Ϫ£Ǳ㸩սЩ֪ͻȻֿסļ򣬽ŵ޷ʧȥƽǰԵȥļ绳ˣĶҲĴ꣬˽һ㶡
ܿˡ
ͫȻһԶŵǵ̬Ųۣȴ˿ãһ˲˲ضˣʱһһعȥȴδŵȥŵӕĳ嶯
֪ǲĴ񿴼Խŵļͷ߿һۣһת˲š
л˵
СӮ72
վԭ,ָԾ߬ҪǰǰȴȻһ,廸֪ʱߵ࣬ƫеصסߡ
,廸ƽ,߳ѱãǱ㿴ǷҪְæ
һ,عֻͷ˵ķơ,Լɡ˵գת᷿ȥ
ܽ,ɿ,ת˷ŵļͷ,΢Цˡ
ŵͷһۣδʲôۼ,ѾĵˣҲСĲ䵽,Ҳû̫,ֵֻ㷽ŽҸΪĻң˵һԼǡ
,ƺãָֻǸĵģ֮ͣҳݡ
ŵҲûҪл㡣
֪Ӻʱ,ŵ˵ԽԽ⣬ʶ΢ı仯ǵƽ,ϷЦǵȻȥƽˡ
ŵףҲȻƸЩҹӰȡܻ굤ֻ̬ͣǼ򵥵ظ½ӰǷģȻţһҹδ飬ɣ֦ǿҪˡƽƽҲæЪھУ֪ŵߵ£ȻҪЩࡣ
˵䣬߳˷ţݸڳϣϸű̺˫Ŀ΢أһ񾲰Ȼģ
ŵͷˣϪͷǵò顣
ͷ֪ˣġ
Ŀŵ뽪뿪ϵЦ⽥ȥӰԸ˼䣬Ӱͷ⣬㣬ȥ
廸ߵߣЦһʱˣ
˭ǲõǵˡͷҲδ̧Σ͵ͺһСˡ

ʹ
ᴨ鰸Ϫǻ
ȥ̫ξͨ籨š̫ξ֪ȻȥһжԤ֮У̫ξҪǳ׾ѣԾѾһˡ
ȻûҪᴨ˹زŪеָ̫ξ£ǳײˣǽݸܻ
ᴨЦһ˵ݸء
ҹ֮£ˣǳȴһ׮ͷ󻼣ûµľҲɽܡʣµģͼ֮Ҳһʱ
Ϫ괹վף߳ϸܵĺ顣С̧ᴨɫδŭԷģȻˣһûߴȻ治Լʲô³
ᴨӸµظȻʵ㵱û˭ȵ
ϪһȻæشǡǣһһŮ棬򶼲̫ˣҲƲݡҪٴȥҲУ˵Ĵƣ͡ˡ
һһļžţΣһϪͷĴȷʵöԸڶ࣬±Ͳ򵥣ѾòˡЩ֣Ҳǽˡ
Ϫɴ⣬æ²Ҿӹȫ˳ᢡ
ᴨšһԸһūüӽ֪ģɴ£ٲĺô
ϪԵͷӦǣס

ŵݸ̫ξظŵȻһƸ֪ĸһ˳Щŵҩ
ƸߣܽҪ˵δһ˼ڶĺϣŵҪȥ㲻ԸҲǹܲסˣҲȥˣŴֵǰһͨͷۡ
ŵһҹδ飬ɣ֦˱ĽƼŵδüˣҪ̫ξȥŵû£ҲٷЩŵ˾ϣǴӲʣ˿̶˵ֽŵʰ˻ϴҩġ
½Ӱŵ·Ŀյ͵͵ӡ
С㣬Ҹһȥɡ½ӰڣɫУ˵˶˽С㣬̫ξҲȫҿԹȥǣСͰտСӣӦǺõġ
ŵ룬Ӧ̫ξ죬չԸߵŸģҲЩ
½Ӱŵô׾ʹӦˣһϲȴԡʵŵ֮ǰӰиţ˵Ըŵȥ̫ξʲôֻҪŵ뽪ܲҪദͺá
ʱ˻֣˵ҲǼŵҲͺ޸شӦίʵСһ
ܼŵҪ½ӰȥȻûĪ˵ֻһ½Ӱ裬ŵҪɣ֦һϣҲֻͷӦ£ŵ˷ס̫ξ˵ҲΪ˽ݸΪȡ
ԴƸţ½Ӱڶ󣬺޲ò嵽мȥʱܱǺŵͬ¶һˣ˲ŵ˳µ½Ӱ蹲ˣǰͷһͣ㣬ֱ̫ξ
˸յ̫ξſڣŻûأżæŵ˹˵ǽݸˡ
ϲ⣬Ը˽׵æŵݸסȥ
˽ʱԳѾ˽ݸ齱ߡݸɫ԰ֽΪ˲øĸģӲϼһĨЦݣ۵˵Գ桵ֱοԳ桿ŶµŮ۲ѡ
ã嵽ǰݸŲ԰׵ӳͷһ죬ȴסߣãˣоΣ
ݸܣ˲ᣬҡҡͷ촽ҧ÷ףȴһԡ
ŵˣꪷ򸾶æÿ齱ߵλãŵԳ桺ۿŵС㣬ݸãǲ̫ܣͷ
ŵ΢΢ףǰ׼Ϊݸ˿ڣŽݸڸ뽪лرܣŵԳ桿ܣҲһ˳ȥ
ŵ⿪ݸϸ鿴˴ȷ˿ûзף΢ġŽݸɫЩԾ̧̽̽ݸһ̽̽ЩͬѰ
ŵϲɫҩͿĨڽݸ˿ڸݸ£ͿЩ
ͿҩƬ̣ʽݸǲûôˣ
ݸøоʹ࣬ͷŵصȴŵһĶ
һ̡ŵ˵ţָڽݸΧʹǿݸ۵öͷðӲûнгûҩ²Ҫιȥ
ڣŵջ֣ｪݸϱ죬ݴЦ潪ݸ˲ͷĺοûʲô£úžУʱն̫ξס㣬ɷˡ
Žݸ£˿ΪýݸúϢҲûжܹлЩ£뿪ˡ
ŵ粽ڽݸࡣҩ󲻾ãݸֳ˯ȥֱĺɫĺϣŵѣŮȵࡣ˹ˣҪԵġ
ʱݸ״ѱȰҪ࣬Ҳܿ˵ˣ࣬˰֣ʾⷿеŮ¡ֻ꣬ŵ뽪ݸˡ
ŵŵݸŵƬ̣ǿһ˿Ц⣬ʵңҵӡû𣿡
л˵
73
ŵһ,ɫ糣ͷߵıǣ᣺ôȻôʣǰ˵ûôﻹò
ݸЦЦŵŵ,ҡΪҰʱҶˡʲô˵ģ,ܵס
ݸɫƽ,ָȴ΢΢ŵĲ,̾˿Ʋǰ齱,΢£ġһů˳Žݸָ⻺ʹҵ˼Ҳ
ǲ뽪ݸһֱδ֪Ŀ־,ŵ˼Ƭ,ǿ˿ڣ֮ٸ,ȻұҲˡ
ŵ˿,ݸ,˸Ժ󡭡ˡ
ݸ,ϿϲֻŴ,Σ૵
ŵֽ˽ݸ̫ѹ,Ҳȫûϣȵңһ취,Ȱİá
ŵԸƭȴҲҽ˵̫޷ݸκγŵ˭ϣԽʧԽվ⣬˿ϣһֲ̡
ݸƬָֻ̣ЦݣȻοŵûϵģŵŵܱסһѾָмˣ̫̰ܲģ˵ǲǡ
ҡݸƤ죬ЦҿСˣڵúܣ˵ӿˣǱҪϺüʮɣ֪ģҿˣãûʲôѹġ
ݸƺǴǰǸðЦĽݸŵȴζ
ݸҡ֣˺ˣڻţ㲻ΪҸ𣿡
ŵͷˡ
˵˵ôˣ
ֻƤˣġ
ҵͰûΪɣ
ûС
ǾͺáݸʵЦˡЩһֱû˵ڣʵԼȦʱޱԼһʱΪ廸ĳ⣬û廸վ̫廸ѹˡû£ȻѴ̡
ݸȻˣҲĴֻ廸ĺȣҹŵý֣ҲֻŵŮӲվ廸ߣ뵽⣬ԳЦЦЩʲô壬Ѿûʸٽӽ廸ˡ
ŵŽݸɫãֽϪ˼֣ϴμϪѹȥ꣬ˣαԣֶθǰ֪ǵĿ겢ǽݸʱеĺΪĿĲϧ˺޹֮˵ɱֹҪϪ긶ۣˣһһǾ
ŵ֪ݸ룬ֻǻֹݸϲϲ˭ǽݸɡ˵ݸΪϲΣգҲϲݸֻȥ밮ˣ£ЩΣգǡ
ŵŵͬһ˯ɣȥˡݸԵĿλ۰Ͱ͵
ŵЦˣá
˵ƣСԽݸɵࡣ
ָоİ棬УҲԼǵöʱĸױ˯ĸȥĴϴֻһˣ룬ʦʱǺģȻôһΡ˯ûйͽոһյĺҹսʤ־ôȥϰںڰжΪԼѾˣͿԲҪˡɴ˿֪ԭ飬ζ
ҹݸһԣŵ
ŵŵĹôãǰһ˺ܶɡ
ŵҲŽݸȻݣŵȴǺĴ۾
ЦˣǰˣûҪʦġ
ʦôװݸ֪֪жӢ£ǰӢˬҶҪˡ
ڰŵ΢ϲˣϲҺòã
ðݸ˼
ңҲŲš
ϲˡ
֦ҡҷкɻҹпһ˽¹ˮӰӰһƬ뷿еOO@@죬ЮţԽƮԽԶ˵

ŵ̫ξһסǰ£ݸѻָ˴룬⼸Ѿ´߶ˣֻϻʹʲôҪ˴԰ġŵ·ˣϴҲҪ֣̫ξ¶ϣ޲̾ŵġ
գԶԶ㿴ŵԺУϥ̯żζҩģͷϸϸּŲ΢٣漴ǵ˹ȥ
ŵЩӶлտݸݸ£ʵڲ¹ףܶȥɡ
ŵ̧ͷһۣЦûϵҲţݸҲˡ
ܱЦȾҲ̲ס䴽ǡһ£ֱ߻δּҩģ£ɰ֡
ЩŽݸˣΪܸõ潪ݸҩӲǽЩҩ˸顣Լã̫ξҪѧϼգֻѧһҹѾܵˣʱŵּȻӦ֣˰æŵȻܾ
ڣ½Ӱհвսѵãһ̧ͷ͸һ۾ƼԺеĹ⾰ŵ߲֪ʱ˸ܣ˲ͷּҩģǻ澹ǳغгʱһ¡
ˣʲôʱģżûţ˿ӣɱһʧ˰ɡ
ȻǶһŵǶۣ½Ӱʱû͵飬æе첽˳ȥ
ժеҩģ͵͵ŵۣŵ棬չ͸Ҷ϶һƬ߲ĹӰͷ΢뵽Ҫ˵Ļɵʿˮ
ŵ
ţŵӦһ̧һۣ϶δͣ
㡢땱
С㣡½ӰȻӶð˳Ҳ϶ѵʲôҩģֳһԼһƨŵ뽪м䣬Ӳ˸˿
һں䣬˻ȥ
Ѿõġŵ½ӰððʧʧģεЦЦùϵҩģеҩķһ룬
ٺ١½ӰڨڨһЦͷҲ˲ϲϵЩҩģͷǼƵʮʮ棬ŵܲˡ
Ŷˣŵ̧ͷƳһ۽ܣӷ˵ʲôҺ˵˭
ûûʲôܽӲЦЦۼ½ӰûҪߵ˼ֻȰ²ᡣ
ʱﷴŵ絥һĻ棬ԽꡣŵǺʱ׽ˣǺʱʼʶģʶ˶ãǰôδŵ
˵ˣݸˣ廸ŵϣǲǾ˵ŵҲʶǡ罫ȥҲһ
˵ֱգԼܵĵ⣬ֻ籾ûΣ϶һ㡣
һŵ⡣
ôŵ֪
̧ͷŵһۣ򴽡
ò֪
֪ΪΣһвмɢүΣСɳܵǣȻҡвм˼ʤ㡣
л˵
ܣʤ
Ҫʧ74
ܺŵ½Ӱˡ
֪,ܸоÿҪŵ˵ʱ½Ӱܻ֪شĶðЩӣûҵŵ¡
½Ӱ,û֤ݣ½Ӱŵ,ö˵ʲô,ֻһһȥ
һ࣬ŵҲ˽Ѱ½Ӱ,ǲǶԽʲôɼ½ӰȴһãȻȥֻ˵,ԵŵƵģϾҲʲô,Ҳֻա
ֱŵظһ졭
ݸƽ,ֻ²,ŵʰңظٱ֮,ᣬСհ,ꡱ̬֮
ȻȻسŵظĲ,֮⣬̫ξǱº,һװ£Ӳֶ˼ͬʱһ̫ξС,һ˺ƺƵƸȥ
صƸЩû֪£ҲعƸ档̫ξ,ЩһһаȥƺƵǴҡڵش룬֪ĻΪ̫ξƸˡ
ЩС˳ӽܵķԸ֮⣬ŵҲһϹϾƴӵģڶԴŮˣۺ첻ѣһҪҧȥ
歾վڷܸǰؿ̫ξ̧ӴӷܸԺǰ·Щ֪վĶȻƶС㡱֪ƺһһ·һ㡣˳Ծ⵽˵öŵ̫ξʱ˵ʲôЩ˶ҶֺĿ𱰡
Щ򲻸ȥĸ˵ģϻŵס̫ξĸǰ֣ûõο˵ǵĸײ죬ݺݳһܹͨί
뵽ֱ˱죬ܾĸԴٴ֮󣬶Ҳûдǰǰ谮ˣƺһ˼˶Ǹϣ⹫һҳ£й̫ʺ֮ĸ׶ӣ·Ӿϣ
ʱϱĿ˪ŵ˵۶ûҪֻһûһµظС˪Ϊ˯ˡ
˵Щ¹Ҳô˾ȴʼһڴӵĵһ۾˾룬ǿòΪɣӳ谮мӣʱ;Ҫ˶ӲԼˣֵסԼû£ڣһݵĳ谮ˡ
°ܽҳݡһԱۣǸһĨЦǰʤǣԺǡŵôQҲֻһʱʹ죬ѵԺŵøϳƸҲδɰ
ǻʹﲻܳĻӣҲⲻ˱ԶԶ䵽Ŀܼ֮أοһɸ
Ϸ˳谮ŵΣûϷ˷ӲǸ帾Ӹ״Ԫŵнĵλסôõլӡǿ˾ķϲŶ϶֣ά˾е󣬲˾ģοʹˣܻ˭Ҳ˵׼š
ˣˡŮſڹ˼
ۣ
˼㱳ҩ߽ܸһΪ̥£ʱռ춼Ҫ˼İ
˼㵹δ¶ֺ͵飬˵²̾û˼㣬ҪȥֿŵĴ
˼ӭ˵Ļ޲ͬƽȣ̥ݣɿġ
ȴû뿪üͷ͸żֲΪЩƣۣʱ˼Ӷûľֻˡǰ歶ʱɴδû𣿡
˵µʼһ˿ɡ
˼ɫδģͷõһ˵˵˳֪ÿŮڻ֮ʱ֢״ͬͬһŮ˵ÿһ̥Ҳģο
ζЦЦǰСʱᣬ״ȻҪںЩһŮ̥̥ҲǲͬġǸ̥кӱʢڣĸȻҪЩν¶ĥ˻ĪҪ̫Ĳǡ
ɫһϲ˫ƣʧɵٿʵ⻰˵Ѿȷ̥Ǹˣ
˼ЦѾ˵һСƲסؿϲ򲻸ˣǵˣ֮ضҪྡԸԳˣ뵽⣬һ̥ٿҲܵס

½ӰصƸ˿Щӣʱʱ̿ģŽŵǷۣոɻѰ֡ŵڻ˸Ծˣϲ̵ֻܻúЪһЪ
ϵĶˣŵͽܳšۼ½ӰƸһܵûӰȷɱǹһֱƫͷ˿ŵĥлᵥͬ˵仰ˡ
ɤӣŵʵһֱ㡭͕
ӣ
һ𣬽ܵĻ͵ҭں䣬ͻͻֱҧأǻǿѹ£Ӳתͷķȥ
ŵתվڲԶȻġϷ˱ۣ֬һ˫ƣӯӯЦ⡣ŵǵŻظʱʱɲ⸱װ硣ȹԼ⻻ģ㽿ο˵ģͷһؼ
֪歵ģԭʶŵ֮ǰ歽ֻ˵ǰЩҹŮߴתΪ˱ӣ࿴һۣЩŮӵòǼǲġ
ϻƸݺŵǳ־磬¡ǲôЩŮӣʱûüסԹ޲ʵ飬ǿһټǻع歺ɳӰĻҪŵӦԣнݸΧƾŵʱջؾǹԮ״̬֪Ҫ˱ŵʲôز˲Ǽû歵ֱʣ正ǰֺøҲޡ
ںò׵ŵĻˣš³Թ˲ʵƶСʲô£
歲֪룬ҲûеĲ죬ĶչʾԼĴòǰŮΧŽܴתʱмΪ飬ԾڽԼһһĴڣֻΪֵ̫֣֪ܲˡһŵŮ˲˽ܣԽտŵž
ҲŵڳȺߴӵ˽һۣ漴ͷ΢΢ൽһߣ̧££ޱߴµһƷ˿ڼ䲻Ǳ͵ƣﲨһ׶ˮֻǷʮôô졣
ŵһԣЩĿ࣬歽ǳԴʲôҩ
歾ѾչֵòˣϸϸؿڣлŵڹסЩӣ߶ţչˣʵ˾ӣ歶ġ
ŵüҲϣֻе正ſܷʲô
ԣüͷܿͻΪЦ⡣ؿŵһۣŶ歵ƶСˡŵڸЩӣҰ㲻߶šԸ⣬ǳþõסȥֻˡ
ŵɴ۾˽һۣĵΪ正ϷҲ̫ЩתͷƼһһ־ʵںЦ
ǿЦ⣬ʾ⽪ܿˣٶһ̲סЦҲӦ正תŵȥ
ۼŵ뽪ܾҪţнһ뵽Ž˵ĻǻжŵƫԣּҲ಻סŶ˵ıӰ
ӻ֪ɣŵҪΪˣ
л˵
75
ŵ뽪ܼͬʱתͷ,Ͷ歡һۺһ㵣⡣
ӭĿ,ĵ׵ʱӿһ˵Ŀ⡣ԭŵҲĶ,ŵƵģ,˿벻۵ףκ¶졣Ӧ,ܱضġ뵽,Цްڡ
,歷·ʶԼ˵ʲô,˫ڴ,һ۾ɵԲ,ѽǲǡ˵©ˣŵ,òǹ⽫˵,˵Ҳһ£þڴ˹ϲˡ
װģϥһ,޾ĵ⣬ŵ˵Ż۾ȴʱʱܹ۲ķӦ,ȻɫѿɵЦ
ؿ正һһ,ɶϷƶСԡ
ǲ正ŵʱҲЩˣӶüͬܵù߰ɡ˵תߣŵĻҲδԣҪ뿪ٲȻѾ歵һȡ֡ڿˣǿٶ࿴һˡ
歼ǲţæΪ˵ǰɣҿ׿ڸĸ˵ģü٣ŵǲţȥʸףѣ͡Զò֮ˣ
ж⽪ŵ֪ģʱֶܷģںұˡŵͣ˽Ų˵˵λҪȢң
歼֤ԼĻѿڶǴӣָҪĻأǺø
üдͻʥּ
һĿİͰ͵֪ӼȻ˻شͻҲˣ
Цһһûʽּͻ飬û±
˹ִ歼ˣµûдͻ飬ӼȻѾŵ㣬ŵ㻹ܼ˲ɣ˭ӸˣǿǸȨԣ
˵Ȼǿڲˣ̫֮λһֱδⷬʥ϶ΪʥѶᴨ̫ӣҪλôˡ
ŵʱ߰˷֣˼ʱܺȻס֣һٶŵ歶һ
ŵӦ󣬳ų֣ȴյøˡ̧ȥصĿ⣬˼ľģһڣŵһȻȥǷʵ£ҲصģҡҿףΪǴͻ飬Ը޸Ҿʲôңòã
˵⻰ʱûб正Ա߽λֱԼĶ䣬ôҲû뵽ԭΪýܴùĲ˵ϢܾȻֱԣ˵һ֮
歱⻰ô죬ֻཪǾ䡰Ը޸𣿡ڶֻϧ仰Ƕ˵ģǶ޵ŵŮˣһƸĵλ˴ҶĹעڻˣΪʲôΪʲôŵҪĶ
ضŽץŵֻ޳֣յʹ˫ۡʵķӿ֫ٺӣ޲ȥ˺ŵҲܹˡ
ŵһʼ𾪵Ѿ侲ۼ󱻽סѲˣڣӣʵڲˣҪΪҵ£˵ģɶϷô㷴ʼ˵ˣģܽллĺ⡣
֪ŵˣɴ˿ȻѾ˵ڣҲܲôˣĻȥѻһԽ
ŵҲ˵ġǽһʱѪʵһֱ㡭
Ҳȥˣһŵ뽪˹ȥƱҪѶ˳Զ޷һźá
û正ŵ㳯ȥ˵ڵأˤۣȴͷǿڶˡҲ˲ʲôŮռģǻյۿ죬һµƵ׷ȥ
ŵ֪ôʧصľ棬ѽ֣ܵ˹正ԥ䣬ѱܴŵǰ
ס΢΢ףԺԱߵСԸŵһѽ
Сֳ棬֮࣬ͻȻյӵѾжһǰΧһǽ˿ƿȺˣǶϷأ벽δˡ
һû˳ؿŽܽŵ˳ڣ컵Ļը·ǳʲô˵¡ǰǽѽ粽ôʧȥǣҲԼЩȥЩ֮Ҫ
ڿҲް취ˣûƸˣŵͽܶѾڳУһ붼пܷڵ¡鼱֮£歺˺ģţŵ˽С
͵ƿܶųҧгݵס죡
С˷Ӧ죬û˿ԥһӵϣһס歵죬歵ֱ۲Ҷ˭歾ݺҧ˵һڣµȼ˵ŭһ˽ԼŲĲ£Ѹµ˿Ϸ졣歾ءءţ˫ֱסôҲѲˡСΧվţ歵м䣬Բû˷ߵ״
û˴šܷ³ŵֱֱĿ⡣ƲֻŵʱŵǰȴȻ⣬һ֣ʲôץסˡ
ؿڣŵҡֻΪ˲˴˵ɿ㣬㲻Ҫߺòã
ŵͷСɿ֣ϺȻżۣɼ߬öͷһۡ
Բ𡭡Ҳǹġְŵŵȴ֡
ܡŵƽ
ûٳƺΪӡڴһ˲޹ġ
Ϊ˰ҲãϲҲգҶӦ㡣
ŵ˵λǲ̼ʧģּӿ˼֣ҵõĹǸ˲ңһֱ㵱ѣŮ꣬ǻһӵѣ𣿡
á
ŵرߵ۽ޣǰŮֿɼȴַ·ңɼıȴֲȰ˵ŵҸᣬڶ⣬ѵ͸Ը޸ᴨ𣿾͵ǽΣҲãٿǿǡ
֪ʼ˵ĺ𣿡ŵȥϴͻ飬ϻô뽪ңΪ̫ξǹ
ǲģҸ㱣֤ǵǽңż͵ҵжϲ㣬ֲǲ֪˵ҪȢ㣬˻ءֻܷģȥ˵
ô˵ͨŵӿһ꣬šüģԼ飬˭ҲûʸҾĻҪˡ
˵գŵҪ³ʶס
֡ŵûлͷ㡣
ָһɿ
ŵͷҲصŲֱûƸš
л˵
76
ƸǰһƬž,СۼŵһԾˣ֪һô
Ĭڼ֮,˭ҲȿڡڣһЩС׳ŵӴյ,ѹӡƶСǱ,ǡˣ
ﾲó棬С˵ֵ,ҪΪѾˣһͷƮظ
С˵,֣ԭ歵ļһɢ,׷׼,,̫ξһȥ
תۼƸǰֻһˣõɵﻹǿ麹,ͻıʻԭأʧķ,òŻعһѳºˤڵ,ǽŻֱֹŻۿͨ졢,Ҳס
ôҲûϵܻΪŵ˶,衣Ƽǹ߷Ҳһ

̫ξ
һظ̽,ԸϽ̽һ£ǱǲȢƴСΪϢʵ
ŵӱ޵뿪Ϲܼң֪ꪻڸУһ̲ͣظ˹ȥ
ףܷƿţֱ˽ȥȴԳϣһ͵һ٣æȥףĸס
ɫһˣôððʧʧģ
Գ齣ƽꪣʵܶż˵
Żſһ¸׵̬ȣû뵽ĸҲ⣬˼Ƭ̣ĳô˻̽̽˵Ŀڷ硣
̧ͷᶨȢŵΪޣ֪ĸΣ
Գ뽪ꪶһۣɻ뾪ϲ֯ԳȿڣŵǸúӣǼҵĶˣܼ޽Ȼǻϲģǲ֪
ܴʵᴨҲȢأ
ɫ΢䣬ƽܣɫ֣أ˵Цѹʵ˵Ӷŵ⣿
΢΢ףѾȥˣ¡Ӧ˾Ųʮ˶٣żƸ۵ζ˾ʸĸһ䣬ҪҸᴨˣǴ𲻴Ӧ
⡭ԥˣĸᴨˣ¾ͲֻǽҺͻӵˣ磬Ӳ뵳˾ٻʵ۵Ĳ¼ɣ
ܼüͷԥżһȭףϲŵҪؿ޸ᴨ֪ǣ㣬йҲӦֻҲһ˶Դ£֪ŵǲԸ޸ᴨģǼҶɽѵҪԹ𣿡
ǰĽܵļ磬һֱ֪ŵ˼Ҳδ㡣˶٣Ŀؿܣ֪Ը⣿
ĬȻΣԸԸ⣬¡Ⱳӣᰲġ
£ת߳ţӰ͸һɲݻͷִ֡
꪿ȥɫءԳȴʱڡһЦ˳ŽꪣȤܶӣʱһģһʱٻأ㶼δķȰˣ
ꪱ˵ɫ΢һ˼ֲڣ˾ͱҴȤˣʱôܸһ
ôһԳü΢װȥܰŵҶϱòܶô󣬺ʲôǲ£Ҳ£׷İĹﶼҪհǰ˺ηηβҿ̫ξͷҪˣ
˵ǡЦŸ˸Գ桵ؿڣͷһתСˣ۲ۣΪٰࡣ
ԳббһۣЦתſϡ
㡭һЩԡ

Ƹߣŵصػصͷһһʱֱ̫ɽδж
½Ӱŵظǰúõģ꽪ܻһֱ⸱ղչģдġ
̽ʵС㡭ôˣ뽪С𣿡
ŵҡҡͷ
ǡӽ˵ʲô
ŵ΢δӦ
½Ӱĵˣǰһ裬˭̫ξϷأصƸһʱ˾磬ŵģǽܳ˵ЩʲôѹҪŽܣòʧ˰ɣ
½ӰβȣҪʲôɸͣѦܼȴʱš
С㣬ȥ鷿ҪҪ̡ѦվԺ⣬ͷϻһ΢Ц
ŵ̧ʵ׿˵ʲô£
ū֪ū˽ջظʱƺ鲻ʲôϲ¡
ŵվ֪ˣѦһˣ͹ȥ
ŵ鷿ǰ̧ߵ£ͷ˾ӦŽȥ
ס˶һ
˾鰸󣬼һĨЦ⣬æǺӭŵˣָָԱߵȦΣԼҲ˻ȥüۼڲסϲɫ
ŵ£š
˾ЦΪսһ׮ϢҪ㡣˶٣ĿƵؿ²ʲô
ŵ̧ͷʵ·ϣѾµ߰˷֣˿̿˾һϲɫƽֻҡҡͷŮ޶ۣ²
˾һЦҲˣ΢ǰ㣬ѹЩȴڲסĵ⣺ǴӣָҪĻ˵˵ţԾθ˼֣˵ףϻı磬ʺҲǼģĸ׽ƢãҲ룬Ǽ޹ȥضշ㲻صġұ׺ϼˡ
ԴӻƸŵδ˾˸ˣŵ꣬΢΢¶һζЦҪȢң׿ǱŮҪ˼֡
˾ЦһڨڨؿһյһڣЦΪΪȻˡҪˣΪףвϲĵ²յĿеؿô㲻ˣ
ŵҡҡͷҲԸ⡣
̶ĸ֣˾ɫ΢䡣ֶܿЦĳŵ㻹СЩΪ˵ʵĳ֣Ӽ̳дͳǰ϶¡֮λӭ㣬պ˹ǾǻʺǺεȵķ棿֪ģΪҰԼŬнλãܿ㣬һ죬Ƕĸպĸ£ҲǹҫƼˡ
˵ߴһԵСϻȡһһϰڿһ֧Ƕ챦ʯĲҡ飬վտǺ챦ʯתƹ⻪һ֬֬£һϻӶ飬ſԲӨӨ
㿴˾ָЩ˵⣬ⶼǴ͸ġѵõƷɼжӡ޽ȥЩǡ
ŵͷһЩⱦĶ۵ûаֲʱգŷԼƺδףվǰˣȥյţΪΣܹǱɱεһѪ޷ȫʵȥģڿˣóףûơ
ŵ̧ͷĿֱֱ˾룬Ȼ˵ô࣬˵ףΪԼܵϹɣ統̫һ㣬ЩٻˡŮδ׾Ȼˣף̫ʧˣĸ֪ԭ⸱ģ𣿡
˾ɫ䣬ڵû뵽ǸһɡӲԵĴŮ˵Ļŵеġĸסָ£
㡪죬һʱ֪˵ʲôá
ŵվĿĮȻش˾ϻӲŮޡϲЩԼȥ޸ӱǣٲãһŮΪȥЩٳ裬ǲðɣ
˵գתԥس鷿
л˵
77
ص,ŵɫȥ鷿֮ǰӳˡ
½Ӱŵ״̬Ծ֮һǰʱʵ,㵹˱Ȳ͵ŵǰ̽ʵС,ǳʲôƴ˸˵ʲô
ŵҡҡͷ,Ǳտڲ㽫¸½Ӱ,´ͻʥּδ£ת֮,ŵϪ֮£ݸ˵Ļδ,Ӹ,вĻ
֪ķվֲһʥּ,ģڴֶ֮ǰֶ,Ļ֮˾ټϢ,Լ취
뵽,ʾ½Ӱ踽ѹ߽˼䡣

,ֹһƬס
˿ϣһյ²裬ȴٳٲŹ˱Ϣ,
֪ϢǴӺζģᴨȢŵڹѾʲôܡշŵеĶϱ,Զŵ飬û뵽ᴨֱˣܿŵĺãȻҲٲ˵ǣֻ£³ˡ
ԶǺȥĶˣôҲ뱾ñһġսвյһţһԵĹŮϿ˵ʲôʱ
Ůعŷ˵ǻСԼĪʱ
Ǻðɣ汾ױ
ûյ̫ãŸչʱһ̣㵽˳ֹ
׼һʢţæԵǰӭ˽
£ˣ˳檿Ǹʦѧ˺þءռһɫƬմմһǰ׼õĳ촣ǰС
Цųһڣ޵գ˲ۣʶ壬ȷʵǵòˡ˶٣¿ӣڴɫ޼ǵðǰӲвƷĽ̫߳ˣ˵ɣҪʲô
Ʊ⻰˵ģû¾Ͳܸˣһۣ˵ǧģҪϲո
ǰ⸱ģ̲סЦϲԣҲ᲻޵İۣʵڲΪ˷񡣡
Ϸ𵭵Σðţɫڣ£檽ȷһ󣬲Ϊ˳ԼΪԶ
ɫ糣£
Ŵǣ˼֣ţȢƼҴСŵ֪±¿Ӧˣ
΢յһڣȷʵ¡ش󺵣æŵ֮£ҽ¸ˣδּͻ顣
ͷǿʯͷһ룬չЦգʵ£ŵǺҲϲȹС±Ҳ֪ġԭţԶҲʻͣ½ŵԶأ⻹ûڣǱ˽ȵˡ
ȻЦһζǹ¡⼸գһģ뵽һȥˡսСӡ˵⣬ֹס˻ͷֻҡҡͷ̾һŵǱ²С޵Ȣ
ͷһЩ㷲ò׼˼̬¿ɲƫģŵڳ檹סЩʱգţԶͶмģ˴ӣĪ˵檣ԶͷһҪˡ
̲סЦⲻΪŵֻһһҪˣ޻ּƽ˲ɣ
¡Թؿһۡ
ˡ»Ҫ˼ҹ˼˵޶ˣݺ顣
ջ˵䣬ȴѸ²յվ޻ЩҪЪŰɡ
ֻͣȴֻӣϰµģ̬ʼղҲ֪˷ΪԶԵܲܳɡ
صȴδڵ˼ĿɨǰΣ۵вӿƬ̣̣Ը˼䣬˳ȥ
Ȼ£Ǹֳһ˿ѰζЦȻһƼѾͷ޲һѣŵջ˭ҡ

һҹ֮䣬һϢ˾ǵĽͷβ
˵𣿡һѹȴ˷ܣӡӣ̫ξĽСλͬʱʥȢƼҴСŵ
棿ʱը˹İпôӡӺСȢƴС²г֮ݣɫ֮ʣǺεȵò
ҵû˽ӻź̾˿ǱܣϻؽҹԶԶƹһۣ˵ǾϵŮҲˣƫƫµˣûϡûܼһ棬ǿϧˡ
һλүͬʱȢҲδǺ°ɣһѹһԣǶλӻǽСĸһˡ˵ƴСѡ˭
Աһҡҡͷҿţʥϳٳٲͻ飬²ǾǵſƴСԼ˼ɡǸǰء
δ䣬ͬɫ䣬һѳסӣŻŵһۣѹɤӼꡪ⻰ɲ˵㲻Ҫ
ǽӰһ˽ЩУת΢¥һϷ˽ȥ
ӣھ޴̸¡
ţˡʥȲκһֿɾ䣬ɽۻС±һھƣվ½ʣ߰ɣơ

ֹ⣬һ󼱴ٵĽŲԭеľס
Զ˲ֱ˵ڣһգͼµĸ˵ͷڶڴ˵Ѿ򸸻ȢƼҴС㣡
΢૵ȻѾ𣿡
ʲôСȻѾ𡯣Զɴ۾ţĸʲô˼еǴ˶ΪҪȢŵأ
ʲôղŲæ£յƵǰЦ⣬˭˵еˣҪȢѽ򼸸ĸѾ㸸˵ˣǴͻ顣
ʲô
ԶӲŸհϵӣڵվ
ĸܡԶ֪ô˵źãץôôȢŵأѽ֮Żһܳɣ
ôܣպһۣǰȥŵദ㵹ãôˣôõĹﲻϧ㸸ʻδּöȡ᣿ʱŵ޸˱ˣɱǰޱӣ
ԶھҪˡ
ۼˣ˵ȥĻóȥˮȥ󸸻ʣֻ·ҪŭԶֻڨڨؽʵֻҪôβźá
ͷԣ˪ӣŲĬĬ˳ֹû߼ȴԶԶƼԶϤӰһ˲䣬˾һ𣬵תȥ
վס
һӱȴԶ
͵һ٣ԭأһӲͷƤתǿһĨЦ⡢ôɰС塣
л˵
78
ǰеؿ,ЦЦԶɣġ
ɫ糣ǸԵ,ŭԶ֪黹ǴƺЩ˵ζ
ԶëȻ,æܿ,͵ҡʲô
ʱ˽սҲֻǲյϢ,ȴôţֻС廹֪Ȣ²źá
Ȼ첻,翴ԶִٵģЦһԶ,½,,˵㣬пϵĹôûһת,Ҫˡ
Զر˱ۣڶвͨ,òʵЦûе£ⲻǻûͻ,кҲ䵽ͷϣСˡ
Ŷ΢,ô˵ȷʵƼҴС㣿
ԩԶȻθߣ,һۣǰһѽӹӰеķ֣ԶЩ,ֱֹҲƲˣżؽ͵С壡ɱᣬȢƴСҵ⣬ҲǸող֪£ңĸһ޵ģҺ֪飡ʵҪʵĻȥ
ûгԶΪţһطģҶƴС޷Ƿ֮룬򡪡պ
΢΢һЦ̧Զĸ첲Щôʲô
ܲ𡭡ԶСš
磺ţ
Զٺ١ЦյǰûʲôûʲôС㿴ǲҪȥƴСͽͣᡭ
ءѡ㡣
š
糯Ӱ˸Ӱǰӹߡ
ȥɡ̧֣ʾӰߣ汾嵹á

ȢƸǧֵ÷зȻҲŵĶ
ȷʵŵϡû뵽ܾȥǰּ˵£ٻЩ׼кһžЩ˼ˡ
˵²һѾھﴫٶ֮죬ڱƲ˭
ǣ˾Դϻҹŵ󣬲δ£ʹͷϣҲûоʹŵ˵䣬ҪԼ˼Ҳ֪ǲŵ鷿ã˾ƺһҹ֮˼֣ʱ鷿﷢ʱڸⲽǰֻԶԶؿԺľȻһĬĬ뿪
ŵײ֮ģֻǽҴٵİѿԶĸ׵ܵİ֡˵ףĻظ𣬾Ͳٶκڴֱֻп֮ʱ̲סŭˡ
ϷҲ֪££ҲͻвЩԾŵеǰֻ˵һ仰
ŵԸޣֻϲıǣԵĲض롣ǲԸĸʥϸǰҲϲܰί
Ϊ˲ĸģŵȻǹɵӦˣûǰ¶ߡ
ڣŴ¡˵ۣʵɣ֦һϲֻš
С㣬㶼֪ͷʲôˣ˵СòɣСӽԻЩ˻ĽƸǰлһС㷼ءɣ֦˵𾢣ֶŵһЦҵǾã⻰û˵Сɲһô
ƶ졣ŵһ䣬Ŀɣ֦ǵϣǲԾ΢΢ԭ鶼˼֡
ɣ֦˳ŵԣʵС㣬͵͵ū澣λӻнӣѡ˭ūʵ̫ˣӳõһ˲ţλūû֪Ǳ𽪹ΣСͬ˵˵
̧һɣ֦ԴֵͱⷳСˣСаţҲǵˣۻӵò
ĺ֪
ȥСѼôˣ˹С㲹ӡ
ɣ֦رˡ
ŵЦԵ½Ӱ裺Ǽ°ŵôˣ
½ӰˣǶž⼸գС㰲ĵűǡ
šԸü

Ƿһɽ¶ˮ¥һľҶ顰ŋָ֣پݴǰ鷨ҵֱʡ
ŋָǾУר챦Ӷ鵽ҹ赣Ͻƶҩǧֻ֥벻ģûѰġٹˡ̣˲֪ŋָͷҲ˲оһΪ١
⼸գһϢȻŋָһı˵ͷκԻǡڸУһΧڵ˽Կѣ˼֮˿һԻ֮Ի˲ʧЧ
Ϣʵ̫ܣ𴦣ٲҪɡŋָưʮδйԣʶ˻αһʱ䣬зз˶汦գ¥¥¼ˮйͨĽ־ڱص֮ˡ
¥ż䣬Ļʹ
ŵ½Ӱһɴ棬ڴߣ͸¥ܶͷӳ磬ЩĹ̸յƷ裬ϽԴżְ಻סڴ
½ӰյŵߣѹüͣС㣬ҵˣ
ŵĿȺлɨƬ̣ҡҡͷһڳٵȵȡ
ʱ̨һ죬ʽʼ
ǰ漸ҲѵõƷȻĲɣַһ˫һݴΪǰĹŽһǶ߱ǽмֱ㱻ߣ
ֱʦɤӣȻθߣǽҹѹ֮
農
С̧һ̴ḷ̌ƽСֽ̨ҿ¶һӨ͸ϻӣϻоһȭͷСʯͷ
ȫȻ
ʯͷͨӨէ֮ºۣϸʱȴĹޣǽҹеǳСʯﻺת𣬷·һ㡣
ʦλ뿴ʯΪʯԶ֮ĿѵһãΨһôһԻ֮â֮κҩƶ֮Ի˲ʧЧʯڸУԲʮ֮ڣа̡֣
һɧ
˸ʵ˵񣬿ƾ֤պһɺҩǸҲһԣ
ʦ΢΢һЦϵдһʡ֣һǰӹеҩص̨ǰ˵ļ֤׿ڷɺҩҩЧܿ췢ɢŲ鸡˲ţŲڵ¡
λ뿴̨˴ˮϻǣʯȡУ߽ߡ
˵Ҳ֣ʯͷſ֮ڣŻ˾͵ش˸飬ٿȻֱ˵볣졣
þ֮̾˷
ʦʯСķŻϻУȡһֻ͸ƿƿзһ仨걡͸ĴһӨķ⣬ò˼֮
˻ΪҹϽɽĻԻģŵ֮ˣԻ˼㱣˰ڲʦ򿪸ӣȣ̨ǰŵļ񽥽
ʦѸٸǺƿǣֽʯȡЩǰһΣգ۵Ĺ򣬼γѣһ
λɿˣʦЦպʯͷʯҹĿǡ
Ƕ仨ȡ֮ʱŵĿ㲻ٿ̨ϣǽס¥ȺЩ̰̾׼ӹôһȻ׽һͬѰ
һڽ䡢ŨˣڿǶ䡰ҹʱԽһ˲漴µضյȴŲյָ΢΢ס

л˵
79
Ǹ,Ȼαװŵһ۾ϳϪɡ
ⳡϷѾˡ
ʦʯϻУ˱ʯļۡƽһ
ٴλȻһƽ,ֵϾе˼ҼӵĳԴöȡɽŋָ˷Ǹ۸ǵȴ,ҡ
һһǧ
һǧ
һǧ
м˷,һ˸߹һˣҵҪݶƷŵΪ,ĿֻϪϣƬơ
Ȼ,۸̧ǧʱϪھơ

ͳɳ,ȻҲαװ˫۾,ŵϴ
,ּҽϪƽ,ʯСʱŲݣ˿,ڳֻĸԶ,˭Ҳû롣
ɢʱȺ糱ˮӿŋָ,ϪϢػУת˲Ҫû˺ŵע⵽ʱѾʧټ
ŵ½ӰԸȻظ
½ӰһС㡪
һ˸㡣ŵ,ɣģзִ硣
½Ӱҧҧ,վǵͷתûȺС
ŵɴ£øЩԶԶϪ
Ϫŋָڽֽ߹հ˹գ˺üӣʱͷļǿŵЩṦ׿ֽҹɫڻһ˸ò䣬ʼղ֡
ԼĪ˰ʱϪĽŲڿҲʡ
ŵͷ΢
ǰԶΡ빬ǽҹɫ֡
ϪڹǽӰͣƬ̣һ漴һԾ˫סǽͷط˹ȥˮȻͷһء
ŵ˴ۼϪ귭ǽ˹ǽв²⣬֮ݲȴδϵ⹬֮С
ҧҧ˾ģѵһȥ˭¡֣ҪܿѣǰڹסǶʱգѽڲ·һ
²˳٣ŵ׼ԽǽȻθնһӰȰȻǰסŵȥ·
С㡣
Ӱŵǰ粽á
㲻ܽȥ˵
ŵӰ֮ǰȻ޲ܾͬʱֻһͷϪҪˡ
ʲôµҳ˵ôһ䣬ҪƿӰ
δӰٴƶεǰ
ŵЩˣڰ
ǡӰ֪ˣæͣӵСİΣ±Ϫ걳֮˲СһܶԿģ֪Сı£ΣղͬѰˡ²Сȥ
˼֪˭ĽݸΨңŵ΢У˹ǣҿԲȥңϪ굽Ϊ˭£
²˵
ҾԼȥƣÿŵøϻԾϹǽҪӰ˵Ҫ´λˣȲˡ
ӰҪȴֲŵۼҪ޷ӽѿڶǱ
ŵӰԣĵĻҳЦϪ걳֮ᴨ
ǡӰŵͷ˿ᴨ⼸Ӵ󣬷Ѱ֮֮⣬ԴǱаţ֪ԽԽȫҲΪãС½⡣
֪ˡ
ȻѾ֪ĻףŵѴĿģӰתȥ
½Ӱû뵽ŵô۷ʱԺеȺƼŵӰǰ
С㣿½Ӱ´һŵȷûˣżʵôôͻˣ鵽𣿡
ǰɡŵȡɴ˼Ƭ̣ڵպȥһŋָ󡣡
ҪϹˡ

պʱ̣ŋָ
һŭҿŋָš
ʱŋָҹճֻ༸ɨʰ
ǶҳŭĿӣȵԼٳ棬ĪŋָƣǲҪˣ
ɤżһԭͰ¥ڶʱ졣һĸæǰЦλүϢŭϢŭСȥ붫ң˵һȥ
ʱһƣ߳һű۵ӡ룬ݣһ˫۾ȴúܣŋָĶɽ
첽ߵǰЦλү԰꣬ɽŋָĶҡ֪ǵү㶯л˵л˵
һӻͳһʯͷžϡʯͷͨҰף޹⣬ͨʯ죬аֵҹתģ
ǰ⻨ƽ顮ʯһһ٣ҧгݣɻȥûգʯͷʧЧãһʯͷŋָüٻŪˣһܣĿݣⶰ¥ͬˣ״ʢʧ
ɽɫ䣬ֻǿʯͷȥ˼ۣ־ٵϸϸꡣƬ̺΢΢һЦʯͷŻϣλүϢŭʯͷ˶٣ȷʵѰʯ졣
ŭЦˣ
Īɽڰ֣Цеģ£Ҳȷʵ֪Եɡһתѹʯԭˣ˿ǡڸС£ҲŪףүһȥʸʯͷǼٻƽ·Ĳȫٻ֮ˡ̧۵һ˿⣬Ҳү⴦á
ԣɫһʯͷ߬У·
ɽ·õУЦү롣
˸ɽ󣬴ȣһǰɽͣ½Ųƿţ˽ȥ
˽߽ڣ쳣谵ȴδκӰɽǰͷȻתϵЦӳ¸졣
˲ԣü⡪
δ䣬һӺ󾱴𣬽ϸܵĴʹʲôƤ⡣æȥ棬ָںƬ̣ȴտҲʲôûС
뿪ڣδüȴȻȥǰһɽһЦ
ڰУŮһǰһ߳Ϊ׵ŮƳһ۵ϵˣ̧ɽϰ壬ˣҰ㴦ƽ𣬾㣬£رܡ
Ȼ
л˵
80
Ϫָʶʱ,ǰһƬвס˫ۡŷֽҲѱס,ãѵǿӡ
ˣ
ϴһŮ˵,ź,ûʲôӡ
ûü²⣬һӲıһ,ǰٿȻ䡣
˻
ӦǰĹߣһĴʹԱը,ȵҺ漴űѻ䡣Ѫζɢ,֪Լıˡ
ѽŮһ,Ǿ,ȴƽһ̶ˮСĻ,ǱǸ
ϪüӦ˴۵ǿ,,ӳһµŮӡͫװϤ,ϳŮ˾ҹֶׯ֮һΪǸˣʧһū˵,Ҳû£һ
ĺȻ٣ž,Ů˺Ц˫㣡ˣ
ŵûд𻰡ռ⵶΢΢ĵϪ£ؿڣϪּ꣬ˣطǲǺϤ
ϪŤͷ´һ΢طȻϤˣǷֶׯ˴ǵʱЮֽݸķ䡣
ϪǿԼ侲˼תŮ˾Ȼ˷ֶׯﱾѱūľݵ֮һԴҹʧܺǱѷطׯӾʹ˻ķˡ
Ů˼ȻûɱǵزǳģôͱȻ֪ʲôϢ뵽⣬ϪԭľɢȥͺðˣֻҪŮͻء
µҲˣŋָǿʯͷ¾ǳģôԵһնȻûвЩŭ
Ϫ̧ŵŭĿӣŋָͨΪҳ֣
ŵȻص˵ͷҪǮҪˣȡ裬ʹˡ
ϪǿѹŭҧгݵҴʲô
ŵ˺Ȼ̫ʦϣһҹݸ°˴ʱλãֻ˿̣λλģ
ʲôŵӸµظƵ꣬òⲻ𣿡
òϻڷֶׯҲֻǹһ£Ϫ겻֪˵ʲô˼ο˭ַʽûдֻؿ
ע£ŵ̧ȡɴ
ŵϪɴ˫ۣĪֻԶԶһۣ˵ʲôɣŵ̫ξĹϵʵΪݸģ
ŵЦҡҡͷ˵Ƕɣʲô΢΢øЩϸңϲ
Ϫ´ŵǷǰģһξǰļ両УǼеһСŮŵüصϪʱɫɷף촽ţ˵
ԽԽȥˣŵȥյۣһʱûϳǶ£ǡ
ʱϽĴʱǸƫƧϪկⷢһƬҹ֪ҹĵܡϪկеĴֻ֪ɽֻ־壬ǴΪأЩһǷעҪΪģһûгɲС
Щ׹֮ʹϪկס£ȡկϵΣΪ˾ҹկӣˣµġԽԽ࣬һգġ񡱽鲼£֮
ϧɹ֮ʱϣǶʦͽ״ˡ룬ǵ֣ҽʱϪկ˵أվȽŸҲԹѰʦͽ𣬵ƮĪ⣬һֱδҵ
ͽܣֳǰԹ˲ӿͷʱŭɶʱ룬ŵûȥ鷳Ǿţ
㣡ϪľѸٱŭû˫ɺ죬Ѫ˿ҪγѪѪڷÿһѰأ
ˣŵ΢΢һЦķŭ޶ã¿αϣڣѵ㻹ǵʦֻ֣ϧҪɵģֻһ
ޡϪ걻ŵ̬ȼŭڣǱԩ޳𣬾ˮˮʦͽȻҺ£˵ʲôɡ
Ŷ˼ǲˣŵվȹϱѹ壬Ҳãǿʼ°ɡ
䣬ŵ䣬ӰһΣգۼϪǰеذסۡһֱֱĴȣ糤ĵоû룬Ѫɽ

Ϫ⧲һҽ˺ѷΣֱ
˵˭ָʹȥܽݸŵƽ
ϪڴڴŴͼʹŵʣЦˡ
ȻΪ˽ݸôֶΣǴ𣿡
Ϫ˵ţ󸿵˫ڱ͵͵ڡ
֪ŵ͵ذγذףֺݺһȡ
˭ָʹȥܽݸŵĲҽУһ顣
˵˵ǵʥϣΪʥϰ£Ϫţӵأʥ֮죡ݸֻǸƷˣ
ŵԣذףϪ˿֮ʱŵĵؿڡ
ԡŵޱ飬ûпû˵ʵ÷
Ϫ꼸ŵֹͣΪԼվҪڴˣ˾ʹ֮⣬ʶ쳣ѣ˿Ǳ֮ˣͷԼؿڵǰѵһëȻĸоȻŮˣȻ׼ܿҪ˵ɺϣһжƿ֮УΣˡ
ǡǴӣϪţĿŵĶָĶӿ˼֡
ŵõԤ֮еĴ𰸣ӰԲıϣȻ˶ָᴨôĻ֮˾ǰ϶ˡ
ŵһ˲˼ĹϪ˫͵شӱ߬סյ֣һؿڵذ˳Ŀѣþŵ˵ڵأ˳Ʒת⣬ݺݳĲѹ¡
ŵҧأƫͷܹ棬͵ϥϪײȥϪʹȻŵûһŽ߷ڵأذ׺ԥسϪ긹ȥ
һأδܿҪذû븹УţתѪ䷢ϸ΢Ľ
Ϫ۵û鴤亹乶£ȴҲ˻㡢Ůˣ
ŵ϶δͣһŲѪܵ˿ϣ˵ڵĻȴó档
𣿡
Ϫ۵˵һֻ֣һ˫ŵϣ͹Ҫ
ŵ΢ĵ۾Ͷˣݸʱǧ򱶡
ϪǻģʬԶ
ڣһˣδӦеĴۡ

峿컹û͸˾ķ˵ơҪ糯Сźٷ⴫ߵ

űƿŵһ£⡣΢ӳ䣬üĿ俴ʲô
˾ϵ΢΢һ١Դ鷿ɢŮδ˵ˡԭΪŵڶˡ
ŵʶһż⣬ôôˣ
˾СĵشŵɫȻЦˣ漴üۣ˶سһ
ףǰŮĲǡЩŮ˼׸׾Ϊ룬Ůٲ£˸һƬġ븸׿ˡŮ
˾뱻ͻתŪһյŵˣֻصԭǹɵģһѣɵŵǡ
ŮѾˡŵ̧ƶŮԸӵ¡
л˵
81
Ϣ鷿ʱ,ӡ
ŵ߽ߵ˼䡣ִʵ΢΢һ٣īοһС,ȴƻȻδ
ã±,ζ
ƼҡѾѡˡ
һ,Сɫ͵ϵ,ҲΪ档²Ԥϵô
û˵,ĿڰͷյϨϣ𲻶Ƭ,̾˿,ż˵㯣ƼҳŵŮ,ޱΪЩһû뵽ѡ˴ӡŵǱҲ,ҲգƼվǡϧ,ϧ
ͷ΢,̽ʣǱ¡ͻʥּ𣿡
¡ջĿ,ʰʣƽȴɣΪʲô£Ƽ,飬Ը£ʵ,ȻҪȫǡ
⣬ǣūȥš

ͻʥּµü졣
ͱˣֻƼҵͷǰջûӡһŮϢлعֱͻʥּҵͷת
ˣʵگԻŮŵ磬ƷòׯشͻڴᴨΪ飬մˡ
ּ̫Ƹǰʥּ˾۹أ˫Ǿƾּлʱ۽Ƴվŵü˳ۣϴŵЦ⣬
˾ջĿ⣬ͷǵĲվѹȥʥּ϶Цּ̫ຮ˼䡣
Ϣĵ½Ӱ裬ԭΪŵ˭ѡ˭֪ǴϪظŵ£÷㣬׽͸
½Ӱ費֪е飬֪ŵԸ飬ز̹ȻܣԴСŵʸŵԴ²ԣȥֻһ䡰صġҲģҲȻ
ҹ½ӰϷȥշתߡӣֳһۣҹɫ¹ҵӳͷ޶˷š
ѾЩʱûӰϵˡ³ô£Ǳôһ㶯ûУѲɡҪŵ޽Ӹ
ԽԽָʶؽűǣһͷȻðĪǣ׼ŵ޽ȥٳûȥԵײɣ
뷨һ½Ӱһ飬͵ҡҡͷͼһͷ˦ȥ
ܡӶϲ־
Ҫһˣӵ˼
½ӰԽԽ̲꣬סƿ齣ҲƣֲָⲽѾʼšĽ˴ӸҪЩʲô
˼飬һ˲תʱ⧲ײһȵšǼǰ۵֮࣬£һ˳ȥ
ƺҲײôֲ˽˲䣬ܵסţƷæ̧֣׼סһ룬ѹüͣżּУ룡ң
½ӰӰջ˹ơԱӰץţûؿڣʲôҪǲǣ
Ӱŷſ֣һ㣬ش𣺡ⲻ±С㷢ⲻֻ͵͵ˡ
½ӰһӰؿڣ᲻˵˵£͵һ
Ӱֱ޼ɵҭƿԣûϻ
½ӰתȥѰӣϵ͵ƣȻӰſ½Ӱֻһ£ʱĴǲ㻬£ȶȷ·𻹲ָ⡣ͷ͵һִƿߡ
½Ӱ˿ûע⵽״ֻǲǱӸ񡣼첻ڣнߴٵˣ㵹˵ѽ
ŶӰع̧½Ӱ۾ſڵʣƴСô£ôͻȻͻʥּˣͬ޸ˣ
һأ½ӰͬһĪҡҡͷҲСδϸ˵ҿƺаţͲ֪Ǻδ㣬˵úܡ
˻ˡӰȻòΪҰɡ
⻰ִӺ˵𣿡½ӰӲˣӰֵʣ˵С㶼Ҫ޸ˣǱߵʲôŰ㲻Ҵ𣿡
Ӱͷҡø˹Ƶģ㲻֪ǰ߳Ǳ߳£ӺүϹȥˣƻЩʱղܻ֪ءİţ˶٣ʲôйƤ򣬡ǰԸұСӽӣҪϪˡ
գ½Ӱ룬Ŷ˵Ϫŋָǿʯͷϣ
ǡ
Ҿ˵ôС˵ȥϪ꣬ȴػˣҪ޴ʲôϵ
ӰЦһ㲻֪СжִʱΪ˲ֻøϪ걳֮Ǵӣ˵ûйϵ˫ͷǾСΣգͲ֪£˵˳ͻȻҪ޸ӣһǳŴӵȥģ֪£ˡ
ֻҪһ뵽ŵ޸£пԼڱһѣͲסģҲֻӲͷƤ˿ӱ޸ţܽ
ԭˣ½ӰȻ򣬡ѹСͻȻͬ޸أһоͶ͵ͨˡ
½Ӱ迴Ӱ⸱ģ̲ס̾˿ļ磺Ҳ̫ˣ㲻С㣬ԼҲзӲϪǰ죬Ҳ˸ɾ
ŵʱҪϪʣ½ӰԶ磬δ˵ʲôӰôһᣬ뵽ŵַ֮Ѳ˸˾Ųʮ
ϪꣿӰˣʲôʱ£
ǰɡ
˻ˡӰɫˣҵøϽȥ
Ծϴ̨ͷ½Ӱһۣ񾹴˼顣
ףҺˡ
˵Ӱһת˲ʧںҹ

ӣƸ׮ͻϲ£ȻæµǽŲմأǰԺԺ֯ױɨͥԺŵƽʣⷿЩѹ׵ĺö˳ͦսصĶӣ˼ҵ棬ǿ˼ա˾Ǵ棬˱Ц˭ˣҪ̾һ䣺ƸҪƽˡ
һ糣
ŵÿճ󷭼ҳҽ飬żȥԺаŪЩɹҩġʱϵ쿪˫ۣĿȴڴǿľȻϣ֪ʲô½Ӱѣˣ꣬Ҳŷ£ֻǵ㽫δճ
δڡֻЩӣŸе뻶ܾġʱҹһ춯ƿȥơ岻ƬҶһֻһ˵ʧ䡣
Ӱ裬ڣûС
ţ½Ӱһʲô
ˣû¡
ŵеϣǰЩͷҲһˡ
л˵
82
ͻʥּЩ,ŵ㲻մŵǸרı޵ӡ
ŵѾ,ȥӸκһŮ֪ӸǺδ,Ҫ̫,ǣԽԽá
ɣ֦ûΪС޸˶ã֪С֮վͷ֮ʱ,ټ֪Ǻˣǿ˺ü,ŵͬȥȴվδܶҡŵ֡½Ӱ֪Եɵ,û˵,ֻһ浣ŵİΣ,һ潹ƵصȴӰϢ
ûգƽȸϻƸھŴͻϢ,ʶ鲢ûô򵥣һ븮,ֱȥ
ã
ƽŲҴ,̤ʱĿŵԺеӰ,ɫȻղ޲ͬƽ̧ͷ,϶ʱЦ⣬죺,ˡ
ƽǰüͷѹס⣺ãʥôʹӴͻ飿㡭Ը𣿡
ŵ糾͡ƵģЦţк£һ
͸ǹҡյƵǰҵ⡣λȨأҼ޹ȥáô
Ȼãƽ˼Ȳ裬ûֻͣȵʵ˵ǲǸӦģ
ŵԣֻһ˲ƽİŭҾ֪ţȥģ㲻Ը޵ˣΥʥ⣬ҲҪƵ£
磡԰ꡣŵæסƽ䣬븸޹أԼѡ񣬸绹˽ҲԸ£˭ҲǿȲҡ
ɡƽЩɡ
ŵǺЦƽ£磬֪ΪҺáд㣬Ը𣿡
ƽƬ̣ᶨαǻŭվһ̾Ҫȥ˾鷳ͷ
ˣ㡣ã˴ӸҲϲܰί۸㣬ܸ˵綨ֻع
ŵͷһᣬۿ΢ȡʲôԸվ꣬÷£
áӦ¡

̫ξУܴͷɥػصԺӣݸԶԶƼæӭȥ֡ŵŵǲϼ𣿡
ⰵδȴѾ˵һСԴӵ֪ŵѡ޸ӣǰƸֻ׶˵һ仰ȴδα⡣
ԭʥּ£ľѳۡΪ˽ңΪԼټģŵԴŶԡŴϢĵһӦǡŵȲѣžŵԼѡ
˵ˣ˭ҲûʸԡŲصسȥ仰ʽ˶
ԣŵվ֮䣬ѡ˺ߡһĻᶼϸˡԭô
ݸվԭأֳįıӰۿ΢΢졣ˣҲΪһ׵ֳһѣγ˶ٵҸκ֮ȫǰֳ֪ŵ˼ֻ仨飬ˮ⣬վǿġ
²͸ŵ룬ȴ֪Ǹ͵ĹʹûΪһˣҲϣŵӽԳ⣬ƽ˳졣

ӹ÷ɿ죬һתۣ㵽˴ǰҹ
ﶫͲ࣬Ҫŵһߵٵÿϴѣҽ飬ƿõҩɢûԵġǼ¾¼ϣķﴩĵʣԣĵؾС塣
һ뵽һŵҪޣ˽Ҫʹ˷ֱɣ֦Ӱ㿪ʼۿŵȰ˺һ󶨳ǡŵԣڰѶ˺˷
½Ӱʱյһᶼûֻŵ޵һٽɫһձһǻʲôһ㡣
ŵֻΪȥǰ½Ӱ˵ˣ½Ӱ뿪ƸصȥȻ˻һ½ӰɫˣŵҲͲˡ
ҹ˾ŵһȥôҲ˯š¹͸ϵשյ÷ס˼ƿ˳ȥ
ԺһƬžֻгߵ½һֻɵ̳ƣȥԺǿľĻġľȻڳһһϴɣŴ׺;̳һ׮һ׮ˡǰЩʰʱŷһҺŵĻ㣬ǲ
˾ƣߵԺǼԣ¡ҹķᣬʱľ֦Ҷ䵭ԺǼľȻɫʢŵĻѵ䣬֦ͷȴ׺ŲٻŨܵҶӰҡҷΪޱߵҹɫ˼ȻȤ
ŵͷһھƣľҺ˳ʺ븹Уһ޵Ļ㡣бϣֽδغһ
֮󣬱һˡ
Ҫ֮ʣžǷݲᡣѲͬЩ˺£սΪҲľΡžƺ΢΢սָĦźϴֲڵƣ⽥

һ󼱴ٵҹļž
˪¥ǰһӰˮҹ紵۽ǣ죬ȴȻֻǵس¥ȥ
¥ڵƻƣӰѴֺűߣɫء˽æӡ
ŲδͣĿУֱֱӰͳ٣Ƹ
ǡӰ̧ͷ亹黬䣬ЩСһֱƸδţաձ֮ա
һûʣתҪߡ
ӡӰ͵̧ͷżֲײмҪ£Ϫꡭˡ
Ųһ٣üô£
ӰĭСɱ
ɫһɣŶɱɱˣ¡

ӰĹѷһѾȥ

ԺУᵹڵأѼףΨڻ󼸵βҺ
ŵϣ˿ɢأīٰ㴹׹¡һڼ£һֻ齱ߣָ΢΢䣬ƻպ̬
ɫˮϡɫ죬οɫ֦ͷһȾޡ½΢¶һϸǣ»棬׵ý͸ؿ滺ĺ΢΢磬ҹ಻ȥ
ӯԺʱĿľһͼ
˽Ų齣ŵһˡ
ǰͣ½ŲͷϵŮûнֻǾվţ·ҲѵõľĽëϸܶͶһСƬεӰȵĺǽëżμʲôȵ¡
ԭĻһ̣Ѿɢ
ϻ𣿡
̾һһСŵĺ󾱣ŵԴ῿ļͷһִ䣬ȵشᱧתȥ
գҹ纮ǾͷһҹҲܲסġ
ŵȴڴʱۣӳıϤĲգǼϺŵ÷㣬룬δҲ̫ʵЩ
硣
Ժػǻû˯ѣŴŴģŨصı
δϵѣɵ΢΢һŲȻֹȴȡȥŵѣδҶֻԹԿļ磬һ˫ɵģȻǻС
ţҡӦʹ֪ʱŵҲѡ
֪ŵĻӦίر˱죬ˮ٣Թ
ô
л˵
83
һͬһë,ḧĿڣһ
Ǵ˿ŵѣܲԼŵƬ,Ȼ˽ġ£Ȼע
ǿѹ궯,ֱֱ˫,΢ͳƻ
һֱڵңһ˵,һŲȥ
šŵ˼Ӧһ漴͵ҡҡͷ,ﺬ첻ţ˭˵ġҲûе㡭
Լǰʶ䶯Դ,ϸķ˿Ϸؿ,һϸϸܵ,ʲôͷһ¡
ʱѾӣڲ,һ۾ƼŵŴ滹ʱĴ,ҹ﷢·𻹽ǰ
ЦЦ,ߵ齱ߣСĵؽƽϡû,յߣƶŪм˵Ȼûڵ,ҿˡ
˵ֱۻŵ룬ɲŸնһ,ŵȴȻ̧֣һѳס½ֹһĶ
ߡ
󡣿߬ס½ֻ֣ȴ˼ֱק
һ£˵ľ⧲ǹɵľȻŵɢ˿˿ƵУƲɢһʱ㱣һ˲Լ·ҲҪŻеŮһͬȥ
ŵץúܽƺһ֣ͻǰʧһ㣬һ˫ʪģ޹ضĴΨִ³һ֡
һʱ޷ֱӣŪֻ֣˳齱߰ãҲߣȰɿòã
ģŵɵض۵ĲΣֻСӡ
ʧЦ׵ġ
ŵŽŽɵɿ֣ǰƬ½ѱ߬ͰֽͣҵضؿڡŵҧҧЩŅ̀ƳһۣͷԼƺδע⵽½ɿ֣崦ͼƽԼµĺۼ
籾ȷʵû·飬Ŀһֱŵϣ˰Щ龫ֵСȫ۵ףǰŵͷһͰ͵½󣬻ȻŵʲôЦ˲ӯ۽ޣֻãŵʵǿɰý
üã˿̲εЦ˫һ۱Ŀβ΢΢ͫ䣬ʢһǣЦ٣˿һ۱ƲĿ⡣
ԭżηһЦֶ˼繡üмƷ˿紵ңɢڶǰ˿ƽ½󣬷ǵǱƽ˼Ĺ
ŵһʱ俴ˣգۣ֡״Ҳ㣬Цǰӣ뿴ʲô
ŵ˳̵ͦıǼ⣬ָ⻹ż⣬ӦǷ˯ͷ紵ġָ˳ıһ·ϣü壬ػ΢ָۣϻһ⣬ͣĲϡ
ÿŵţѴӴ˳
Ц⼸Ҫָ̧ŵ֣£ģůĶȹһһ磬ָĺɢ
ѭѭգͳ᣺ҵòɻ⣿
ŵԹԵ˵ͷ⡣
紽ǺЦ˵˵ᴨ˭ÿ
ŵԥÿ
ŵٵķӦͻش𼫴ȡ磬޹ǵ֣ʵ޸ˣ޸ңòã
С
ͬǺԥĻش𣬿أȴ˽ԭأɫٿس
ΪʲôĬƬ̣ʳ仰
û뵽ŵ죬ƶһ㣬ִĳ˻˭ô
ԭڲŵĻԷЦԼôͰŵЩ档
ôţȰҲãˡ
ͷһת𷽲ŵģһ뷨Ȼð˳΢΢ü۵޹ίͰ͵ŵҪǼ޸ᴨô죿
⸱ʾģ滣סŵЩһ㣬ֱܿλεߣ˿û⻰ʲôԡɫᣬֻԥһϳӣ磬ĳ־ġ
ʱһѣʱ֪ŵʲô뿪ڣͼŵ˫һһס£Ĵ
ȻӦŵĴֻǳǳһ£뿪ѵˮһӶΨഽŴĴоþòɢŵǲǻþ
ŵĳһ㣬ɿֱӣظȻһЦ˵Ļһɤۡ
˰ɡ
ΪֶΡ
˭ģҧһһ
վͻͻֱŮˣȻΪ˼޸ᴨ˵ز
㲻𣿡ŵ˶ϣһ˫۾ʶԼĴ꣬ƺʲôİķ
缸ҪЦˣ۵ǲº˲䣬¶һĨаζøߣ˿վţӸµظεѹȸ糱ˮӿŵһʶʿˮ
ŲŲӣȻΪʱ絥ϥѹأƽһֳ࣬һֲֻɷ˵ؿסĺ󾱣ԭأҲ˲˰֡
սϣȵϢһƴ񣺡㣬ô⡣
Ĵϣһ˲ԥصͷסƬĴǳֹǽȻͬǣңŲݾܾζŵ۵Ĵ꣬ʱʱأƷһڼ⡣ġĴΣϸϸĥ˱ϲľȻһԼС
š
ŵ˫ԲһֳŴ齲Լѹȥһֵֻƾţȴ˿󾱵΢ķյø
˵ɸһſڣݼķ϶̽룬׼ؾס࣬Եţѽѷ֣δڵĻﾡ£Ψϸ΢ı˿˿
ܲ͸Ĺ£ŵƺԭͻԴ㯲ˣȻȻ˫ԭ΢ӲҲƾܵĶԽԽԽԽգֻؿڣָ΢΢ţ˵컡
ܵӵı仯󾱵ֱ˼һɣŵԭŴ齵Ҳ֧Ųסӣȥ˳Ƹ׷ֱ󳹵ɵϡ
˴齵֧ţǵ˼ɣ⼳ȡеĸ𣬷˱ˮĴ꣬·ôҲײ
ŵӦţԭؿϵʶȥػĺ󾱡Ĵһܹ͵һǸͣ·ҪѪ
ŵ𽥸ܵϢ߳ţŶݵɿĴֻīϣڴڵش˫ѱ˱糯ϼˮ뵣ʢδʵ
΢֪ͣ˿⸱ģжˡŵഭϢµͷĴŵֻ΢һ˲㲻ٱسܣܿѧᷴ˱Ĵ꣬ԼѾסдӴݼ֫ٺǵһ˲伸ϡ
ݽ䣬ľȻƵ壬΢룬ѾͬһĴɵҹֱ̲סһٳ
ҹ೤ûоͷ糱˲Юһͬޱߵ֮У˭Ҳ֣˭ҲԸⳡ
л˵
84
峿,ŵȻѡ
ʶܣԼúõڷ,Щɻ˦˦ͷ,Լʱһ,ϸű죬,ʲô쳣ԺҹһЩƬΣֲǾʵ,ֻһΡ
ûаĺۼŵ,ԺвĻЩշ,һжǼٵ,ôΣ
ΪľȻ嵭,û뵽һʱ̰˵,ЩĪ̧,ԼĿڣҹٵôʵ,»ڣһѱ÷顣
ۣ˿,ͼЩ棬֮ѵ,ãɱ˽յĴ²źá
ţ˽ŵѣæЦǰС㣬ˡպãʱ磬ūΪױ
ŵ࣬Ȼҹδ˯ã̾ʵɣ֦أ
ƽɣ֦ŵױȴӰʵ˵ŵҲܲµ߰˷֡
ɣ֦Ѿͷ˵СϲӣԼһ̲סޣС˲ϳϴº͵Ц⣬ŵѹ˼֣û£ӣһӱˣūȸͷɡ
ŵ˵ͷ齣ǰš˷ӵݹȥŵӹϣȵʪ뵿ɢһ˿д⡣
ӦŵҪ鲢δʲôӵķ٣˿ֻ򵥵ױҲûѶٹֺɣɨü촽һյʱ䣬е˱޶ˡ
ǴӸģõϺõŷĵںһȦϸܵ飬·Ĺ
ŵȴûǼ϶࿴һֻۣòǶصķڣʰ׵ˡǼȹڼŵжв㣬ȹڲߵ˳Щ
һ׼ŵҪţɣ֦½Ӱˡ½ӰǸɫֻƼŵһװʱ۵ӹһĨޣת˲ָֻƽɣ֦ʰ飬ֻŵһۣƼϼģ뵽ԺҲҲ޷СһƲòס
ŵֺЦıǺοһֱ˾Ǳߣһ˲ȥ
ǰ˾Ѿϡ
ŵǰݱĸȫδ˵һ仰ģ˾뿴Ůż£ǰؾصعʱĺۿҲ֪黹Ǽ⣬ŵҲٹˣֻϷʱɫɶ˼֣Ϸŵ־þòԸɿһ˵Ȱ˵²ط֡
ݱϣѾ˱
ǻεˡ
ŵɣ֦һۣջĿ⣬˻Ρ
Ρ
µ˲䣬һ߿ĳƳգȵ̧𡣽⣬ȺһƬ
ŵ͸ķ϶ȥǰǺƺƵӭ̡ף峤л࣬뻮һݡǰһźµֳִֽ̫࣬ϡḫţС
ǰǴӸĳʷڸͷϣɫۣɫȻָӡκ󻹸ʮʹӣ̧żױӣһһ䣬˰֡ӳףǺôųһжŵԲ߸ˡ
½¶˫ֽϥϡ̧˵Ĳεȴȷǳϲڷ·硣
ȺУһ˫ŵ˻ΣĿ̶뿪ãδжֱߵŮӡ
֡ݸǵؿŽܵɫ㻹𣿡
ڽĿԶջأתͷһĵԼͷһůϳһЦݣģû¡Ҳˣ߰ɣǻȥˡ
ݸٶԣˣ˵ٶ಻簢Լŵ֪һжѡ
ŵ飬ֻܽȺԶԶǵϤӰļ£һˡǰȥ˵һ䡰ءǡϲ
֪ŵҲὫһδξ⡣ֻû뵽֮䣬վߵһѡһΣǻԥ⡣
֮Ǳ˵ˡ
һ·ֹ죬˷ӭȢƼҴСϢѴ龩ǣολӻһʱСҽɣռڵΧۡŽżΣ˽ⳡµųһȺ֮ͽɴ̶Ӻͷһ·ǰУۿλƼǧ𾿾Ǻεȷɡ
ŵڽУߵ΢΢ơ̫أѹɬֻ΢΢ͷһƬĤ͡
Ȼ͵һ١
ŵǰһ㣬סαڲסΡţһֻεסȻֹΨȺ˽OO@@ģʵù졣
ŵüͷ΢֪׳˺£֣Ľһϸ죬ȥ
Ŀۣߴ϶̶ǰ
һƥͨںڵĿ·룬̤ʯ壬϶һˡ
һɫװչ·İƹ⣬۽Ǳ紵죬ȻīɫһʳīΪһ塣۵Ǹߣµ۾ŵϤˡ
˫һ۴˿żֲεа۽üҾЦ⡣ϣ΢ӸµظǰһӺƺƵӭ̡
û˵һûǹɴӹѹѾǰĽԾغ˰벽
ŵһ͡
ôˣ
ԽȺ׼ز׽϶˫͵ŵͷ͵һĻңʶ½ԴźòѹȥЩһԵӿ
ö֮سͲ±ϳҪ̶֪һ붼Ǵӵˣ¶ڡ
ŵ侲Σҵˣ˿̾벻һȫ֮ߡ
ֻص֣أҡҷĽЦһݣϵѹ˲˼֡
ӭ׵Ķ齩ԭأ׽͸ǰ˵ǺĿġ
Ϊ׵ĳʷɫһȵ󵨣˾ӭ̣ÿ
һǳ䣬ǰĽǱν䡱죬гʣѩȻ͡
һУɫȻһ۵׵ЦʱƶȻһ䣬ƽףǰһƬѹȥЩνĿɨԾս˽ͷ·ԵĲһǹƥˣǧ
֮ʣŵ̧ƿ˽һʱϸ΢ĶĿԽ潣Ӱֱֱ˵ϡ
ֻŵҡҡͷ
л˵
85
һ˼,ֻս
ʷþδٴγǳ⣺ÿǰٲѪ,Ȱ㲻ҪѰ·
߻ƵʷϣȻ,·ڿһˡ΢,³֣
롣
ʷҭɫ࣬߳ŭ,͵ػȵǾƲԳԷˣˣͽѺظ,ӵ´ã
׼õĽʰΧʽһӵ,ǼƱҪ׹
ҡͷ,˽˲֪ߵغ񣿶һҲҡ,ɺãǻ˰ա
Ҳһ˲,ôô᣿֪İҶϴӵ˰
Ǿ,òǳŴİ,˵᲻ӵˣкϷ
ȻƬ,ΧȻֹȺȻ
ֻΧĽһض,Ƥδ̧һ¡ȳ˳ֵǰȻһ,ƥɨûγֵģֻһ飬бַɳॡ׹ʯϡ
ţһ룬ն˻ܿӰɲһգ۵Ĺ㻯һʵѱĺӰڽߴ󣬿Ҳ׼ʱںδΧȺĿɿڴȺںӰĳԵöٻû˴ı߹һ˳ȥ
գ۵Ĺ򣬵ϱ˵һءȺѵصĽ½Ƕһյʱ䶼ûסѳ˸Ц
ŵһпн١ȻǵȺ³Կ෴Ȼ¶ὫľӪľһ
ֻܿţܳȥܳ˷ʶǰˡֻܸӵ͸¶Ϣ
ǰĹֳ棬ŵɢȥµ⽣ӰԼ
ǳʷδӣɫѲŵưƬ̼ͽнɫɷף˵Ҳ˲Ϲ棬һӸϵڵأģúú
ʷɫȴ㣬ͷһӶ˳ͷϵһšʷŵڵأŵ©˰ġ
ǰ·Ҳ˸ڻǰƿ˽
ŵ̧˫Цһۡüʹ˸ɫѹǸʲôߣ
羹̽УĿƣ̵ֱֱ۵ףЦͳö𣺡ס
뾭ѵ֮£˵
𡪡
ŵһܾĻճڣ߬ס󣬴ҪߵͷŵͼѣȴֻþˣôҲ˦
Χ۵ȺֻڻУȴƲ淢ʲôһؽͷӶǿˣ˾ǳģϷͷ˿־壬ͷסߵ˻ڲҪǰΨִʲôҪĻ档
ŵ֪һ֣ͷǵűػһֲشʹᴨС羹ȫĵģҲǣ⣬ҲͲڴ֮ͥ˾֮ˡ
ۼѲɣһתɤӾ
ʧ룬һٵӡΧ˶ˣǿڵϰĽ˭ָǰ߰벽
һ漴͵Цɾһ͵ؽŵԼһŵͷϵķڱͳزһڹǰȥȽסڻȻͷȤζ𣬴սϣϷʵû˻㡣
˵գһסŵһֻ̽䣬ֱӽᱧ˻Ρŵһ¼Щȴú
ȺһƬû뵽⾩ڿ׵Ϸ룬Ļ׼ҵˣȾ춯صĴ£ǰ˱Ӷδײһء˿ﻹ˵ӵòһԿ۶գ
ŵû뵽羹Ӳġ˫ŶȻأһᣬʶطסļ򡣿ɲţʱΧ۾̫ˣȻϷҪȫףʱȭǰСȺҵţﲻͣţ
˿Ӱ죬Ṧ΢˲ԶƥںڿϣҪˡ
ˣŵˣֻǶ֪֪ʲô
ǷˡЦһŵǰһսһסǿҾûѹ
˹ǣô졭ø𡣡
ŵ˵ͨ鼱֮¾Ҫ§ϵֺһָϲ᲻صһ£Ҷ
ŵһȻûٶһͳ˻һͷ෴ķ񱼶ȥ
ŵ׼Ŀ֮±ˡǳʷŵͷ˳˲æ½˴ҴһشӸš
Ŀȫ̵İǵը˹һʮʮ٣ӽ̱ӱߵϢԾ˵ٶȴ˳ȥ

ܺͽݸһ·Ĭţۿ̫ξĴŽǰҪߣܺȻ·߲̯м˷ܵر棬ǱΧһüɫ˵ʲôԼƮٻΡۡ
ͷ͵һ룬ǵس˹ȥһץסһ˵ֱۣЩ㷽˵ʲôôˣ
˱һ彪ϵĽۺ嵶֪ѰգæЦλ֪ڷţϳ˴£Ļα˽ˣһɫߵˣ컯֮ӭ̣Ӹˣ
ɫ䣬ֱ߬۵Ծ˼֣ơأôˣ
Ӵȴʹɫؽ˵ӵʱ书ʵǸߣͰЩȫſˣֱӰӱһûӰˣûǳ棬ǽһ磬ǽһ˵ͷϣȻƳܵγˮʶȤر졣
ĸȥˣһһʵ
⡭СľͲˡӣ¾ͷڶǱߣʱö˶ƼˣҪȥǱš
ɿ֣תߡ첽ߵһ˩ŵԣһѳ˩ǰƥ⿪ϵۣýݸûüӦ
֣ݸ
ûлͷֻһ䣺Ȼظ䣬ƥѶŶֵķ򼲳۶ȥ
ݸվڸǰֳȥıӰֱšȵŵİΣ½ܳ嶯֮³£ֻóǵԽԽԶӰߺ֣СЩ
ûܵӰܿʧڳ־ͷ
л˵
İĵ86
ʹ,һյׯ£ŵƽʣ߹,ϲ봰ǽŲҴңжŸʽϲױ,ڵ֮,ϽԴæµϲɫ
֮Уչ͸,ڰһƵϣǧ⻪,⣬ƻáᴨΪδ,˴Ĺ,Ͻһ,Ψ㻪˫ݡ
ᴨոԡ,һ筺ϲۣ,īԽ,ԵӢͦվͭǰ΢΢,žеԼЦƺԼװʮ⡣üĿ,¹ڳҪģ֪ҹʱ,ŵƼװ磬᲻ᱻԵߵ
ʱԳ֣Ҳż¶棬ǴݲȵϣȾϼһ⾰ţ;Сڸ
֮ǸŮ˱ĻˡЩӵĵȴ˽;ҲûʲôӡԭԶͽȢŵʱЩŭ˭֪գŵ͹ϵ֮ѡ
ÿÿ뵽˴ִʤ̰ԺС˵ҲǣȣŮˣǸЦ뵽ԼΪ˵СģⰵԺЦ
£ʱ磬ЪϢƬ̡ԵڵذԲʡ
ᴨšһ£յƵһڡĿڴ⣬ƺ󻨽ʱʢ۵׸𼸷ѵõ͡
ʱһҵĽŲԶ˵ڵ
¡ʷس˽ñˣ۽մųɫҰֽ
ᴨüͷһ壬յظϣ顱һ죺˻ţɺͳ֪ʲô𣿡
ˣᴨɫһʶ˲ԣô㣿ȥӴأ
ʷͨڵأ£˵¡²ˣ󡢴˽ˣ
˵ʲôᴨ͵վɫ䡣
ʷڵϣͷűĵשʱͻȻһˣס̣书ǿǡĶֱ֣ӳΰѴˣ
ᴨȻŭһڳʷͷ߷ڵأһȺԷֻһˣǾȻסµŮ˵ȫǰյ汻ߣǾȥ׷
ʷ˲ʹѸ¹ãͷ絷⣺ϢŭϢŭʵǡֲ뻯ǰͬС΢δǰ֣桢Ǿס
źĹŵһŲӣҳŵüỺһСǻ
ᴨž˼ǿѹ¼ŭ⣬ʵ˳ʲô
ʷæ˴ɫߣס˴òߣԼĪ˳࣬һ£Ͽͨܣƥ΢ҲǷƷ
ᴨһݡɫߣ书ǿ¿ôϤ
Ȼ֮ǰϪֶׯһҹȸӪģһһŮǸҲǴߣ˵áĪͬһˣ
ΪʲôҪ£֪ⱨǹԣҲʹ죿ߡҲŮˣ
ᴨ߬ȭͷָÿ졣µ˭Ϊ鵱գĻߣܴ裬˰ȥȥҪˣͲᴨ
ʱסǻŭ˳ȥһһз紵ݶһˣȥѴһұˣҲұĹ
ǡǣ΢ȥ죡ʷɴ⣬˳ȥ
عž
ᴨվҺϲ֮УĿǴĿĺ졣һѳҵĺ񣬺ݺڵϣһ߷˰ϵĻƿ
ѵڿտĵи̶
˳ֳϵĲյ̣һһڵϣƬɽǽءŵùһأڵɪɪȴûһ˸ҳȰ衣
ͷչⲻ֪ʱĹӳݣҵϲһ̵Ȼ޴档

ա
ںڿһ·ۣܿ˳ţȻȴ˿ûмٵ˼ƥŹٵ񱼣ľɿȥڶߺХ
硭㡢㡭
ŵǰ˫ʹһ·ϲƽȣƥֿܵ죬ҪǱ͵ȥˡ޴ɷΪסΣֻ߬½󡣷ڱͳأƥĵһײͷմϣӱѹۣŵѾ˼ޡ
Ļ̧ӼתΪȣٶ
ͷһŵץ½֣ٿȻҹеһĻֻأŵǲƽ½ˡ뵽⣬ɵЦһ·Ҫ㳶ˡ
ŵûбһۣ˭ôô졣
ü޹Ͳᱧңһֱӣ𣿡
ŵһҪܣ
˵ţƫͷһۣǺյģֻµĳû׷Ӱӡٻܣֻ·ԽǻĲҰɽϲ̣·ԷûС
Ȼ˿װһ·ľʧ룬ɤӶˣֱҲˣ˿ˣϷҲûҪˡ
˿ƽ࣬ŵɿץ½̶̧֣֧࣬ڵĻͷڶʱˣ˫סǻķȡ£Ҳûֱ·һӣþˡ
ˡһڹڻĲݴУѹ˼Ұݣɳ
ŵغһ̧౻ѹʹĲӣֻ˻Դ˿ɢ紵ңм˿𣬷Ĳһ˿⡣
ͷƼⷬˮĶ˫һõЦ⣬ͿŲ˳ˣǴ˿ֱûбѣһڸ·ŵ£Ҳһ
ŵҲôġ
Ϊδ˷ѣ磬ճжҪ˰æʵӦ
鶼ѾˣﱻٳǵϢҲѾ˹һ⣬еļƻһ뵽Σķҡ˿ľƣϵϾֻ˯һźá
ڼǰţ뾩ԽԽԶ
ŵ̲סʣ㵽Ҫȥģ
һ֪ˣ紹һҪˣԿЪһЪ
ŵȫƣ̬ҲȻҹڵҹ˯Ӧ첻ʰˣ۲Ź֡
ŵ֪˿ͷǶȻģһȥ֮νͣûһ˼ƹˤ˭ҲܿԼǰѰ˸λÿȥ˫ֻסԼ׵ع̶ס˯źȥ
ˣڣˤȥοִʼһֱϡ
ԭΪҪӲ䣬˭֪ŵûٷԹԵؿ˹Ҳٽ׷Ļ
Σ紽ǵЦ˼֡£ٷŵøỺʱŵĺƽѳ˯ȥˡ
ȵĺ͸ǰһһµطĿڣ̲סսֱۣ˴°˲ķ
ˣسȥ͸֦Ҷķ϶߲߰ϣ紹Żа˯ŵȻһֻƵ·ԶҪߵͷźá
л˵
87
λƲ֪˶,ǰȻʣһԺžǰסͣ
ŵ˯,ûгϢط,ڵ,һ˿δ𡣵ˣŵ,ԺۣӦһ,Ÿ˯ѵɳƣˣ
šӦһͷһ,˿ûҪ˼,ȥ
,ŵԼߡ
Ŀ⵭ɨǲҷڵصĴ,ü·ȷߣҿɲȹڡ
ŵһ,ͷԼ,Ĭһ˲Լ񳿳ʱ,ûټ֣ԹԺȥ
ţŵɵǰһ,ԺоͷȻͬشԺеĲã绳,翴ǺЦ۵׸һƬů⡣
һɽˮ԰֣죬˾Ѱ˵ءһʯСǰ˴񣬷紵ʱɳɳ죬֮Сͷһ̶ԣ̶ˮӰɽӳС
ߣһµͥԺǽߣ̽ǣӳСŵĲľ㣬ʪϢˣƢ˴˵ԴΪˡ
ŵó񣬺ȻŵһϤĻ㡣ƫͷȥֻԺǰȻһƬľȻϺĻ俪ʢչнΣĻ΢żһȻ£Ϣظʯϡ
סˡ
ľȳϦ䣬ų˴븻˼ҵͥԺ꣬ĸϲʶû뵽ﾹôࡣ
ͣ˽Ų¡ŵվȺǰŲ˼ϸɫ󰵳ȻЩʱˡ
ͷ磬Ŀż̽Щֵģ
ûзϣЦšһ
ŵ̲ס࿴ۣʵҲϲľȻ
û̻شĿϣƺĻϣãſڣǰɡ
ŵܾĿ⣬ƵöЩƿߣͷ˿Լļ£·յʵ̫ôãյöЩɵü
ע⵽ĲʣڵЩʱ˸ͼѹˡ
ŵ̧ͷʲô˼㻹סﲻɣ
üһȻȻ㻹ȥģشӸ
ŵ˵ͷɫ棺ӳɻ֮ڣΪӦشӸ
ûأЦЦ˵㡣
˼˵ŵƳһۣѿڶǻΪ㡪
Ϊҡŵӻģ纬ЦסĻС꣬
磡
ŵüԲˣһ˵Ϲ
֪ķӦһ˵ģŵѲɡҹͬ˵Ļڲƭҵģ
ʲôŵ͵һҹƬָԺСѵǲƺ
ŵȻ練ˣƵҹҵ׿˵㲻ᴨˣҪ޸ңˣ
ôܣŵʶзɿѰҹļ䣬ϧһ
ƣȻˡ͵һЦһƽҹ㻹Ƕ飬һ㶼ǲˣŵǰ۵׸𼸷Ϸʡ
ҪҪҰ㡭
ŵĻˣΪס粱ƬΡ⾹Ȼķ£Ⱦ£Ⱦ£ѲĽžƾǷծºˣծˡ
ŵͷܿȵߣָʶؽʲţ飬תŸθ͡
ȡһ£ۼԽԽƺҪҹֵļƣŵæˣ
Ŷ˫ֱۣϾֻ⸱ģȤý
ɺܿЦˡ
ŵ̧ҧҧſڣҹҾƺʧ̬нԷǱ⣬㡭ص档ɫȻּæҲԣȥӸҪ£ͷͷһ㣬вУ
ص棿Ｗ⼸֣ҪЦ͵ؿסŵһѽקǰúš
㵹˵˵βң
˿̵ʵ̫ԣǸɫߣԵаΣգŵͷһһʱ֪Ҫôشźá
罫Ҷ죬ԺľȻڷϰ߲ĹӰǴ˿˭޷ƽġ
ſ
һŭ羪ը죬Ժ͵Ľ֡
ŵͬʱѭȥֻ֪ܲʱҵض磬ǵŭžȻһ·񱼶
ŵͷ͵һʶ磬ֿܣ½ϳݣڽƺδǰǸзϵĕϵһ
ܣü΢䵭ôҵ
ûлشĻֻŵ֣һһظ˵ſ𣿡̬һͷըëǡ
Ǳ⸱ģ˼£΢΢𣬽ŵᰴԼؿڣüЦǲأҪΣ
δ䣬Ѱεʣһ죬αֱֱ
ɫһݣһѽŵק漴Ǳʳӭȥ

ײĽ
ֱܳɱУֱȡҪءȰƮʱ񵲣ʱܣÿһɱж赭дص˻ȥòƾƣʵࡣ
ܲǰ˲δʹȫһһʽ⣬ƺûŭӳȣʢ꽫ܵ裿ҧأͣ֯ܲ͸硣˿̣Ǹĵ飬ʽҲ֮
˵ӰԺнŲ⵶Ӱ֯һƬ类ʽú죬ԺľȻ˾𣬷׷Ʈ䣬ֱնƬ
ס֣ǿס֣ŵ󺰣ǰȴҷڵصļȹڰס˽ŲۼһʼķתΪƣⳡǲˣŵˣûУͣ¡
˴ֻб˴˵ĵš
Х䣬һƬ
ҵĳ漤ŵͷһδƽһͷ˿ǰµȹڣһᣬȹڣ䣬ȹӦϣɢڵء
ûȹڵŵὣ𣬺ȹڿл뽪ܵĵײһ缤˫ֵɲǣŵͷȹϼīһѹ¡

һ죬нһŵ˫۹ĵͬʱ£ڰֹûڷ顣أڶ֮䣬ὣסߣŭĿгݵ
˵ס֣𣿡
л˵
88
ǵһμŵ,ɴ䣬ˮ΢漴ӿһɸӵɬ,Ȼ֣Լƺδ˽ŵ,ǰ,ɫ糣޲,·ŵѼֲ֣ǱŵΪ,е̬
˵
״Ҳؽһ,ⴹ,ǹɱ˲ɢ
Ժжʱ,ֻ紵ľȵɳɳ˸ĺ
ŵͣ,˿ת,Լƽȣ,֪Ϊαٵ²Ÿģ,имֻǴʵЩᣬҷģû,ҲǴˡ
һʱ㱣δŪǰ档´Ƭֻ̣ϵмϤ,ȴôҲѰһˡջĿ⣬ŵüͷʵʶżֳɣ˭
ŵۣܿߣ˵֮ẦңԺлٸ͡
ŵĻش΢΢һǰŵ۵׸Ц⣬˵֪ŵݣ׶˵ЩǷû˲ͷ
ûȥŵֿ˿˵飬ĳ²ԽԽɵú˰벽żּɬŵǰϴӦҵȢǲΪ
ŵûϵȻͷת˴δڣ׷ʣȻΪҪӦ޸ӣ
ŵһʼЩˣüˣԼ飬аšܾ㣬ֻغҶˣ޹ء
жʹͷĿֱֱŵˣżʣҪ޸ӣҲͬ⣿
һԿϷøˣìͷȻתԼ벻Цһһѽŵ°΢̧Ҳͬ⡣ԡⲻˡ
ŵͻĶûһŬΪڣû뵽ڽǰΪĻֱ̧һȭؿڣֺݺݵһۣǾ⡣类һȭ˰벽ǵգ͵Ц̧ͷ˫һʢЦ⣬·ŭȻδ
ܽ˵ľٶ鶼˫Ŀݺݵشʹˣµʲô׵ģŵǰǿ񣬽жȣֹӲأй̬ʱſ壬û
ܷ·һ˲䱻ƣ̬ԣվڼ֮⣬Ҳ˵һ
ŵ⸱ʧǵģЩ̣ܣȻȥɡԼᴦ㲻òġֻǡ˶٣ڴ˼ǵ£벻Ҫ𡣡
̧ͷؿԳЦˣŵˣ
ŵһ㶣æͣҲǸ˼ֻǡ
֪ˣġܴƽˮûٿŵҲûٿˣת󲽳ԺȥӰͦñֱȴ͸һ˵
ŵıӰнԶ죬ȴû˵ʲô뽪֮䣬վҪи
ôˣĴ쬵ģûԶҪ׷ü
ŵȻŭĿӣѹ㷽ΪʲôҪ˵Щ̼ǳ嶯Щ㾹ҲϹ֣
޹գգۣûϹ֡
ŵɫݵؽЦ⣬ɫΪɵӣ
ŵüʲô˼
ܣִƽǸˣܷڣŽʧķѵô˼棬ô̵ʱ׷Щ汾¡ӢţΪ˷ִ磿
ջĿ⣬ŵϣͫеӳӰӣ˼֣ˣȫȻΪ㡣
Ϊңŵ⡣
翴ŵ΢ǿϲңʶĻˡ
ŵͷ͵һһ˲㡢˵ʲôʲôʱ򡪡
ϣü̧žԺߣҰѽܽл㵱һ磬Һ˵ˡ
㡪ŵˣʶȥק䡣
˭֪ϵˣ˳תһѽ˻У˫ս˱˸ʵʵ
ŵŵϲ㡣˵
ԭ׼ŵʱԹ绳һըë̬Ȼ޴档
˵ϲ͵ЦһͷһƬëļ⡣
ŵң뿴˿̵飬ҲǾ仰мġ
ͷƫУ˫۾˫۾ں͸峺òȾһ˿ǽȪӳŮĴɣֲܿ͸ĵĳֱλεսļ䡣
羲һ̧֣ὫԴԼؿڣƵýૣңһ̲ס
ŵؿڣܵͬٵ˿̣һз·ȻȥֹˣˮЪˣҶĦҲΧһƺס˺صȴĻش
ʿˮڣҡ
ż޸ˣҲӦʡȻڴ·´ʲôĻ
ɡ
֪ΪҪ޸ᴨٴδ㲻ҪʲôԼңһɱ

ߣòã
һʼƶȾԥһδεĴŵʶںĻشȻҲµʱ
ŵһĨЦ⣬翴ǣû˵֣ر
á

ܳԺ䣬ûٻͷԭ·۷һ·ˣƬδЪ˿ƣߡܻ벻⣬ֻįϣⲽƵš
һסĿڻĲݴǶɳķϣǷҰݼ䡣ʱߵüûע⵽ϳŵķڡǷڣȻã˿̵ͬⶥһ㣬ϲ㱻ģͷ֮ͬС
ʰڣ΢˼һ˲ǳһĨԳЦôءٰһѰɡ
˵գڴ͵һתͷһȥ
л˵
89
ʹ,
ڵճ˹ȵףѹ˴
ᴨԶ鷿֮Уǰ©һһε,ÿһζͷټĵڰý죬𶼲̫ڵѱ˳ȥ,,˭Ҳ̤벽ȥӵùͷ
ŵھʧ٣ѹȥ˺üաǰᴨڳǱһӱѰķ֮,ᴨ֪󣬼Ӵεη˸,ԲֲݴԶδŹȴʼѰŵټŮ,·ƾһ㡣
Ҳ͸żֹŹ,ƸԵݵһϷ롣ɿû֤,ʵ޴Ӳ𣬸ο,ƸԵݣͼʲôأΪǰǰһδ̫Ϸ
˾Ҷ,̫ͷ,ò·׷֣ƼҶ,׮طӣ˭ŵȵؼ޽ӸȻԻٳǣѵֵĸơᴨȥ,˵ͨ
¡̴ӲΡΡ

⼸ձΣܲᴨǰ¶ģ޲ö㵽ȥվ,˲֪ٻ׼ҧһ
ôˣϢ𣿡ᴨƤδ̧һ£ϲŭȴǸ̴ɪɪ
̴۾һգӲͷƤûСǱ߽պ޶ŶûƸǱߣǶ˺üգƺ֪飬֪Ů°ҲǶ෽˲ҡرǸƽ⼸ھи٣˽ⷭ˸飬Ҳһ񡣡
̴һ˵꣬۾ᴨɫԤеĿ籩겢ûϮ͵͵ȥֻᴨĻɫݣȴδ𣬰ΣᴨŻڣܰʱ˷ŮˣһС˼ңʣµģбҪš
ŶˣᴨȻʲôüͷ΢šϪʱôӰĺׯūһϢ
ǰЩʱᴨ˼ڴϣƺܾûϪˡ
Ҫ£̴ӻæ˵ĺׯ˵ǽһ¶Ϫׯׯֻǵ½ȥδ⡣ɽׯѱū춯Ϫڳֽʧȥƣ޲ߣֻʾ¡
д£ᴨȻɫ࣬Ĵҹˣ
̴ӱȻĶŵһ£ͷøˣҲԽԽСҡҹˡȷʵϪӰµȻȥ˽լŽգ϶˻ңЩʱûסˡ
ĭСؼϪٲҲӲǽ¡¶²⣬Ϫ᲻ǡˣ
ܣᴨȻϣϪǸҰĵˣһ׷ʲô׵úܣӣֻǡ׶༪١
Ȼһ͵ظһѾס̴ӵ½󣬼ʵĺׯľūʣ˿ã
ԼĪǧˣϪнҪʧȥˡ
ᴨһ
ԸһȥѰ⣬ϪõĳѧҲø°ѿƾūķѧˣҪѧᣬͷ
ǣȥ졣̴ɴ⣬˳ȥ
ᴨڴǰͷɫ۵׷ӿİ
뿿ЩֶΰѹϿ壿Цһָÿ죬Ρ
ƻҪǰˡ

ŵ𣬾իס
իƬ԰ȡ֣׼ȷ˵Ƭ԰Խɺ󣬴δйţŵסȥ֮˵һ֡
իδˣŵֲϲ˶߶ţ֣Ҳȥֻÿ˰ʱԴöȣ˳㽫ԺɨһߣӲ鷳
ŵիǲȥ½Ӱ衣ʱ½Ӱ˵ŵٵϢͷҳһţûüţϢ͵ˡһͷˮرիֱŵúö˶˵վǰǿõĲض
֪ӾС޽ӸġƸիǽʲôطֻҪܸС㣬͸ˡ
⼸գǹѵõİӡֻիŵͻ裬ӹڡȻ֪ŵסڴ˴ζʲô
ǰӶСǷ⣬Сڹģȴ÷ӵóԸҲȴһʯӣӲС䣬ңЩŵɫüĿչ۵ײַǣҪʱȻͬʲôɵǵأ
ŵԺƷ裬ԺժľȻݵģ½ӰһϴŸʰĻ꣬һ̧ͷ绺˽
С㣬ˡ½ӰȿŵСѡ
ŵ̧Ц⣬ӭȥվŲ˼֣ߵǰȻǣ֣ߴ
½ӰһĻæƲȥͷҪˣԺǶ˶
ȴʱŤͷ½ӰӰˣԺδ˰ɣȥա
½Ӱԣ۾ٿˡЦų縣˸ﶼȸԾлӡδ䣬תԺȥŲϣϵϲɫضزס
ŵ½ӰǲزסЦȾҲ䣬ĿȸԾıӰʧԺſڡ
ջĿʱߣ´ۣͷ˳۶ˡ
ŵͷ˿Լʱף˵ϴѡһϮɫˮȹֶ̱ؾ׼ģסϣͲ˺üҶƺ׼һ㡣
ȹڵļ±º統ȥˡҲ֪ѰۣΪˡʬ𼣡֮ϺõϸĴ壬ת˲㻯ΪһҽŵƼʵϧһֻǾЩ
֪Ȼ˵᲻ãѲ㻹ţټ޸ᴨɣ
ˣСĽڡ
ŵøѵϼƽϣ˿Ҳֻһǻ˵Ҵʲô˳ۡ
⸱С飬͡һס̧ȥĳ嶯ɫ⼸ᴨһֱ˶ƸĶ㸸׺ֳ㣬ⷴᴨƸ˼ǡܿ˳ߣҪҪȥ֪һҲǷģ
ŵĬƬ̣΢ءҲ֣ǷǺ¡˵࣬˵Ϊ˶٣ü΢ֻǡҵĸӣ̫ġ
⼸իȴʱʱƸͷ˵ˣĸѸߣʧٵ¼ôⱲӶİ
ģϷǱһ˰տ¡˶٣ʣסÿɻϰߣҪҪ˽ԺеŮ㣿
ŵЦЦľôˣǽйһӶʧˣ׼˷ʲôߡ
Ҳáףʲôˣ֮ǰɱϪ꣬ᴨǲŷϪ£ӦúܿµĶˡͷ̫ƽǳȥĻСģҰӰˣǲҡ
áŵͷһů
⼸һֱի̤ԺţδƹɡȥӲšνǸһ԰šĵطˡ𱻹ﵱһֻ˿ȸӣ̹öࡣ
Ц磬۵׾ᣬֻǰ֮ˣԽԽ⡣̲סǰһǣлл㡣
üۣа̾Ҫ֪˵ŵֱ׿ɰ͸ðѻˣαذװ׵Щӣ
л˵
90
,ŵŵ޷Ӧ,㱻һֻȵƿסӵϥͷ
Լ,һֻɴ,ĿԾ΢ŵĴϣͫɫ񻯲Ũī,һ˲ͷĴշתĥ,૴ӴݳǰǷҵǣһҡ
ŵ֪ǷʲôǣֻԴˡһ,ʱһƬհ,֪ηӦź,һжԣƺ̫Щ,ʹòġ
ɬ΢΢,ȴŵһ˫Բ,нӲţһ,ȡƺͷһʱ
Ǿ˼ȤЦһ,ĶĴǣ̽ˮƵ,Ἣزһ£˿磬Ǽģһָ࣬ĦĲ
šպ壬Ӻֵò񻰣ԣ۾ϡ
ϢŵĴ棬ŵ÷㡣رۣëȴֹס
ڶʱẬס´ŵһʶȴסָ䣬ָĦƤܸоָ΢¶Ƥϻĸоָ֮𽥴ȫ
籾ǳֹѵĵһǻŵڻй˳ģ˲仯˿ֻ˱Ĵ̲꣬סҧҪ̳븹һ㡣
ŵδʲôסʵϣԼǵóǰҹһЩƬΣ˿̴ǸҹͷӿһĪϤСʼŻӦ˫ֻļͷṴסĺ󾱡һٶɸĪĹ衣
ٿƣ˿ŵıݣ̽˽ȥŵʶģ㱻סݽڼ䣬Ǳøأ˹ĥͷܡ˵ĺһԽԽ٣ԽԽ̣·Ҫ˴ڻ
룬ŵһƺŵ˵Ҳ֣˶飬ƺѧøЩ
ֱ䶼߳˱ϸֻȫѪҺа룬ȷʵ̫ˣ˼ѹסСŻ
Ϣļ϶ŵ˫ۣԼԺƺ˵æؿڡɿĴ˫һīɫӿ۵Ż⣬û˵ֻѯ˺¡
ǱԺģŵ͵͵̽ԴԺſһۣˡǶͷɾƼˡּűǹ˶ȴš
ĿʼսĴϡ˵ʱˮĴ⶯һһϣ·ߢͷ΢΢һⰵְ˼֣ĴָĴմһˮ⡣
˵Щǲ̫ˣһЦƣ䣬ֵͷɷ˵ٴȥδĻﾡ˴֮䡣
ģǲҽ

իԺӰش󣬽ƥһжõһԡ
Ӱɫ죬ŲɵСֽúܡȫ˭Ƿ˰Ƶģǹ侢ȫûˡӰذ˺üˣ̵һء
ӰʵڿȥˣٴߵƥʱסСӣĿŵ͵ǰɣ˭ˣ
˵ãӰһڣֱӽеİһӣһƨ·һʯͷӲˡ
٣ҽӵľ
Ӱһ˲Ҫںúý̵䣬ԺһŲͷһǡ½Ӱ˳
Ӱ½Ӱһ̧۱ƼǸϤӰ϶ʱЦ⣬²Ҳһ·Сű
ӰԶԶЦ۽ǡ첽ӭϣſ˫ۣ½ӰһͷСӰ˸תȦЦһͬһͣ¡
վ½Ӱ轫ϸһһţһʵû°ɣûз㣿ˣ
ԴϻӰҹǴκûЩʱգһֱӰ˵£ȻŵδӸҲӰ֮ǰܵ𷣡
ӰûЦץסֹ֣Ķŵʲô£ģ˵ˣҲڣСԼҲܲףȻֵϡ
½ӰһۣôңʲôƻҲ֪һҰ׵Щʱգ֪Сжż𣿡
˵ûиκˡӰʼ磬֪ӰСߵ£ҲǾﲻѡ
˵һݵ飺ǺõģֻϧδĿӽ׵Ӣˣǳ绰˵һǣǰղ෹̸أʲôʱҲһطͷ
ӴҪ˭ĻΣ½ӰЦЦƳһۡ
˭Ӱæڰ֣ٺЦҾ˵˵˵˵
ҡһֱԱûͻȻһмĳЦ
½ӰŷԭҲڳͷһɫɫһ㡣
Ҳ⣬ֻŤͷӰôˣ˭ˣ
ӰãȻҡҡͷ֪ӽ⿪ʼ⸱ӡ
½ӰԣҲû˵Ӱֱ۽Զ˼ŵǱָЩĪأͺˡ
ιõغһü
վ룬ô£²ǸƴСˣҲԽˣ
½Ӱ豾ӰҪߣ⻰͵ͣ£عЦ⵴Ȼ޴棬Ҳ֣˵ҿԣ˵ҼС㣬ǲܣ
Ӱʱǰһ뵲½Ӱ֮䣬һ䣺˵ҲС˵ת½ӰЦƽϣ˵ܾˣӻͷأǶҪܷ
У಻ġ˳ǣЦһɸֵؿӰһۣ벻֪Ҳˣֲǲ֪ΪƴС˶ټƻ߳ǵ»û꣬ͱ˻Ϊǰǰ˶£أȴϣӾǷŴ²ܹտԺӣǾЦó
ҡӰͷҲûôذɣ˭оȻĵҡƴСҲͦõģ壬Ҳϻػһȥأ㲻Ҳڳ𣿡
ȥ£ֻȥȽݸˣ㻹˼ᣬҪǺýãҲվԽ˵ԽߣһմŮ˶ӣһʱɱΣľ͸֮㲻ȥȥ
˵ţԺȥӰסȴ½Ӱһס졣ͷͼ½ӰҡҡͷƺڱЦͷˣѾʧԺԺŴ
½Ӱ趢ԺſڣЦš
ʲôӰһͷˮؿ
һ
һ䣬ղŽȥ񱻹Ƶģͨس˳ûӰ½Ӱһۣͷܣһ̶ʧԺ⡣
½Ӱ衰ꡱЦӰȫȻ֪˺£ͼԺ˳ɫƺȷŵҪ֣һԵ½ӰӰ״æͷ
أġ
˵ͷ˫˫̧ͬʱָ˷ܵķ
ƽ˶٣⡪Ӱ
ڡӰæӦ
ҼǵýһȥѧիⲼ󡣡
𣿡Ӱɵۡ
￴ˣʲôè
л˵
91
硪
硪
̫ξԺ,Ȼ˺ü硣
֣ݸ߹æϹһ,˷纮ҪҪд
ӣҡͷ޷,ڱ߶ҡ
ݸɫ糣,Ҳٶʡ£Ĭһ,վ̲סڣ֣ŵŵûⶼü,һϢûС˵ɺƴһֱǶ췭ˡ
ܶŲյ΢΢һ,۵һ˿ײɫ,漴ָֻƽ²յ,תͷŽݸաʵѾˣû,㲻صġ
ݸһ漴ɴۣŵŵˣô
ԼĿܴ,ȥĨį,ǱҲĴѰͷ̫,ǻĺʱ򣬵ʱչˣԻġ
ݸؿ,Ȼεüãʵͷ֣Ѱŵ,һֱѻʱĳԺһǴգ£ֻȲԸ˵㲻ʡʹɻδ⣬ֻҪȷŵȻˡ
Ǿͺá˵ͷû׷ʡ
ܶյ裬һڡˮ͸ɬζͷɵü
ڴС·ڳǱƫƧĺϡ;У֡ǡɡǰѰŵĴ˳ָ˷ǡ˳ѰǶڡһȻȻֺʵ֤Ķˣûҵŵܰȫ
ͺá
ЦЦŵĻҲȷʹٲֻҪóԸϲڣԸ׷

Ƹܸҩζɳؽڿղ޲ͬ
䣬ϣжһȵİ̥ҩһһغšҩ֭ɬȵüͷȴһβʣعȥʱ֪˶ҩֻΪģ˼ڣҲûʲôõĵģֻܱ̥á
ĸףĸף歽Ų˽ݣһϲɫ
ֽҩݸһԵ˪̧ۿˣ
歴յ齱ߣѹڲסĵ⣺ĸ׿˵ˣŵڻûأʬ˭֪°Ķȥˣ˵͡˵˷ܣ𣬡ĸ⼸ӼûƼƽֺʱգ㳢ļٵζˣǽ
ž˵һͨΪĸ׻Ÿˣȴɫ԰ףϣüͷ΢΢ţû˿Ц⡣
ĸף㶣𣿡
һۣЩѽ㣬Щǰ˵˵Ͱˡ㸸׸ǰᣬ졣
ҧ꣬漴ɵص˵ͷŮ֪ˡսЩϸµɫ˼ֵǣĸףɫôԽԽˣԴ˵ܵܣӾһղһա歶õ
һů˵ӻǹڽչŮԺ꽥¶ˣӴԼҲա
歶ģҡҪڰ䣬Сһ׹ʹϮɫ䣬ʶס˶ӣ۵ʧ
ĸףôˣ死ˣæǰס˪״Ҳ˹ȴ֪˺£޴֡
±Ͳ԰׵ɫ˿̸һѪɫҲޣ죬δһһȵҺ˳ȸͷȥֻȼĴ䦿һƬĿĵĺ죬ѪɫԾ˵ٶӡ
ѪѪ˳Ҳ⺧˵һĻʱг৵صĸףôˣ歶
һԵŮ˪Ҳŵɫɷף޴վԭأһŻعū澡ūȥ򣡡˵ձײײ˳ȥ
ĸףס歽߬µ֣޵Ͼˣ¡
۵ö亹乣촽ţ˵ֻ߬µӡ
˪һ·񱼵˼סű߸򣡷˼ˣȥ
˰죬ں޶
򣡡˪˵ʹţŴͷţƲҧҧ͵һ˷ţǵڶ¡¡ѵһڱ߿ײǽϡ
ڿտյ
ϱ룬ҩ󿪣տҲǽֻ˼ƽﱳҩҲˣ¼ϹͺͺģϴѶû¡
˪ſڡ
򡭡ˣ

ҹĻѹܸƻͨӰ㿣һ˵ࡣ
˾ⲽ۵°ڱٵĽŲ÷ɣ߳һϸܵĺͣ£Ƚյķţּת߶ڴĽкһ߹һ˺ѷΣҪ˵ĸζŮǶһˮȥֶһѪˮǴĿĵĺ»εΡŲӰÿ˵϶ڲסĻȻ
н٣ȴڹزڣֻ⣬˾һȡʹƽٽԣ˿Ҳѱĸ׵ģŵ촽һҲҶ˵ˡ
˪ȥ¥պ̶æܵͷʱ˸ĽӦסģ֪˼㲻Ƕ󣬵ң֮ѱͿգԭǿŵɫ˿̸ѩϼ˪߸µУ軹úܣɽŽſһۣɫͱˣ˵ǿģҪˡ
Ϣʱ˾뻹ͬ¡ǻŻŵظ˼٣һ·ϻ˸·Ķɤۡ˿վ⣬ѾʱʱкӸ߿ý˻ƣƺѾٽкˣ϶һңʱϡ
һͣ½ŲţȫǺ
Ȼﰲˡ
кȻֹŮǲٽŲͣˣŵ˵Ҳʧˡܾÿ£ֻµĵҹҡΣϸ΢֨ѽһľĬصĻѹ˿Ҫ
˾ͷ͵һҲ˲ʲôؼɻ䣬һƿţ󲽿˽ȥ歼״Ҳܽҡ
ŨصѪŲҩͺˮζѬ˼ŻϢϣɫҰֽ˫Ŀգ޽ǵķ˿ˮ͸ʪڼձߡµһţɫѪ˴Ƭ
Żбһ٣ſڣһ
ѾˣΪûӤĿ
ĸףһ۱Ƽһ£Ҳ˲˵Ҳ˲ҵѪ͵˵齱ߣޣĸףѰ歶
ô£˾ŲԭأĿɨһȦŮ׷׵ͷӦ𣬲ɵŭưˣ
ŻתǾ̣ǵӵɵԲ촽š͵عڵأ΢΢ζȴʼûзκ졣
ءƴˡеĿҶƺżȵĿ־塣
һ̥
л˵
92
ʮ괺,˾Уеıֽϣī֭һ,ȴôҲ䲻ȥ
׼Ӳд˸ͷ˼ƮԶ鷿ʱЩ,˿,һһ䣬ƵŶĤ,̵ķҡ
Ƕӵô£˵ĺӣ˾룬Ҫ׿˵
ҪȢ£Ӧʲô
Ȩ֮,ҽ͡
ʲô̫ĸ֦,һߺ,һŮ˰ͨ
ǿ㡣
˾뷳ظ±,üġ
վסġԭƽ֮ͬ˵,˭֪ȥһ̫磬͡ö,¸ġǸŮ,ĻҪļ
ˣҲû취ˡ»ĺ,Ҫţ̫ǱѾ˻ˣﲻ,ֻܸʵʵ˵
Ż磬״Ԫֵ̫ǧ,ֻҪȢ£õ̫о٣ǰ;λûбֱޣѾǺܸˡ
⾩Ӹλˣĸ檣²ðˣĻϣʲôأȵλ˳֮ʱĺôչ黹ǿƣȴ÷ʮأ˭ȨԶҪöࡣ
һˣû׷ȥȻһ죬ֱ̯˵Լ侲ú룬ˣǵĶƽѾ꣬ۿžҪǵĵڶӣ㲻ͬ⣬ȥأ
ûбѡˡ
ţ鷿Ȼһ󼱴ٵĽŲүүˣ
˾ȻӱһƵ죬Ҳ˲ˣ絽ſڣʲôʱ£ôû
ӣսսءүūҲ֪ͷҲû˵һͷӤ֪Ѿˣ˵ҵͷĽģλǧ𣬹ϲүϲǧ𣡡
˾ŴϢ־ϲʲô侲ʲôͳͳ׵˾⡣룬۱㼲ȥ
ɵӭȴһȽյĴš
ԺﰲµĵҲû㣬ֻ͸΢⣬ӰӰ´¡վ⣬̬س˵ңӻҽȥͺӣòã
ӦֻӤϸѽԼ
֪棬˵ЩҲԣȥ㱣֤Ժ½ţĵλҲԽȥңʼհֻһˣ㻹𣿡
ûлӦ
˾һӵ㲻Ů͸ȡһŵ֡ĵóԸˣŵķϣǺúùӡ˶٣˼ֿ󣬡һúĸŮҽȥ㣬òã
ڣϣбŸճŮǻһĨЦ
ŵΪŵŵǷ֮õű˴˵񡭡䣬ŮκǣҲ֡
˾ãʼղͷлӦ̾һҲǿֻ㲻Ըűˡ˱ĸŮʲԺĪҪˣҹܿˣӣһԸΪء
˵գתȥŲȴʱࡣ
峿˾첻ҴϴȥŹһҹӦѾͨˡ
õģȴ뿪Ϣ
ˣŮʧӰ١
ƵĴѰң˾ǵĴСʱп֪ˣȴʼûİټ
˼һ㣬ֵܰվǻķ
վյԺУµľȻĿȻֲԼǰûڡŭǲʣӿؿڣѹ
Ȼ䣬ǰľŤãԼվһİɽ䣬ƣľסãȻĹˣ֪ںδ˫ȴԾһСɽȥ
˲ãǰȻʡһªéݾڼľȻ£ǰһСԺΧɣԺż겻֪Ļݡ£һԼĪСŮڵˣһβͲݣЦţ
ĪŮüЩ죬Ķʹ˹ȥ봥
ʱԶéš֨ѽһˡ
һŮ˳ȹţףüۼżЦ⡣ŮӿµŮŵŵ
ĸףСŮŮӣвݣײײرȥһͷ˽ĻС
˾뽩ԭأͫ
ŮСŮǡŮۣѰǡϲ糱ˮӿͷҪûۿһȣЩ
ЩȥĶˣһֱ㡭
̧ſ첽ĸŮȥ˿ޱ뽫ӵ뻳Уɾʱé߳һˡ
޳ͦΣʿݣüۼһɽеѲ˾뷭䣬ҲȴΪسЦգ롣
롣֡
Ȣ֮ǰ֪һĽ˽ߣ˹ϵǳΪ˹ڻȴδ˵ڣֻǷݽĵסϾΣõӮ⡰һˡģվǸ룬֮󣬱δǰ¶棬ʶȤҪϻôһˡ
ڴ˴
˾ɻţСŮѻسȥſС֣غһ

˾׻ɫʱòҰס
ոսʲôŮб˵
˼ԺзײֻڶȻǰһЩʱֻһžӣ𵱳𽭺Ȼǲֵһᣬ˲Ϊ򱧲ƽȥԶ߸߷ɡǳɻ֮˽˵δϹ
֪ȫõŮӣ죬ҲѰ̡ЩķԷڷ޶ﱻڸǡԼֻҪԵĶҪɴ˿̣ǰһĻһ賹ǵıˮͷ£̲ס
ŭһǻյ˫ͨ졣ǣСŮתҪߣҲ̲ס͵سǳ˹ȥվס
˽Ųͣ·
ǲȥˣǲǺڼ޸ˣԽԽߣ˻
û˻ͷƴ׷ϣӰȴˮ¡л׷ϣվԽԽԶ
ǵССıӰеĻѿڶǸӡǲҵ֣
ĽŲͣסˡ
תżԶľ룬Ŀûзŭûбˣûкޡ
ֻʧ
ǳǵʧʱڿһѻ
ʲôҲû˵ֻһۣתȥСŮǣ֣ıԶˣ࣬ʼղͷ

˾͵شϵڴڵشϵĺʪ½ǰ鷿ůϤᣣͷһƬڣȻԴҹ
ΰ
ξͺá
͵Ϩֻд͸һʵ¹⡣㶵ã̧Ĩһϵĺ˺һ𣬽ҹµһ̥Լǿסһ֪ʱů˯ˣһֵΡ
ǻơ
ǲ㣬ҵıӦ
л˵
93
Դµ̥,ӱһյؿȥ߶Ҫ˲,ֻϣûˡ
,Ҳˡ㷴״,˾˹̫ҽЩ̫ҽѹ,ԱʾҲ죬Ҫ˵ԭ,Ҳ˵ʲôֻ˵ʱ,ǰӰˡ
´֪,Լ໳̥߸µĶ,Ȼһʬ壬һֱֵǿһ˲Ĵټ˼ʧ,ʹ֪»ûô򵥣Ҳȥ,ӱǿ֮ĩ,ӶĴܰ,˭Ҳ˵׼
ĩ˵⼸գһһ˿϶,ûôͣ
ҹܸУշתߡͷ,¡¡ף鷦ӣеĻƣƮһġ
һĻѿһҰ׵Ŀӡ
¡
ͬʱէ죬˼¡
°ۣŽ⣬㱼ƺǰһӰһػغڰʲôˡ
ǲԼ֮ʱһ⻮ߣǵӰǰŵͣȻгѾûˣ΢ڸǣ־˲ȫŵë
ˣһӰģ磬ͷñӰУŮ޴ӷֱ档
˭ʡ
ǺӰˣϵĦOO@@һ˲ʲôĶԼĲһ飬ȴϲҶ֡
ôųˣǺӰ˵ˣһöЦ㲡ˣҺ㣬û°ɡ
쳣ϤǺӰûԼȻ󣬴˿Ҳܵ˲ϱĶʲô˵ָ˵ָֻᴥһ£˻ȥ˿
ŵЩȷ̽ػһ
ʵϣԴ֮Ķǰʱ歵ϳ˪˵ͣ˥ˡƫƫ߲Ƶӣ֪жϣһӡ
ҡŵֱӳˡ
㡭û£Ŭ۾뿴ŵڵģϧһжͽ͡
ŵһЦֻһЦ֮ǰҪĮöࣺôϣ£
ŵô˵أ֪Լ˿λǷʧôãҲһֱ㣬ƽĸȻǸ˵ġ֪㸸֪Ҳܵ㣬֪û£Ȼʮֻϲ
֪ҲҪ֪ŵͷشֱ⣬ˣǰˣǸ̥ûˣҽ㣬㿴ƺǰ
ŵһһˡ֪˫ûװȥıҪˣŲŵôԷ֪߲ơ
ֻϵ⣬ֻ׸ˣʶ㣬ǿеĻңԼô־壬ǸߵĺӰʵʱңʲô
Ȼ㡭ĻζоΣ
ʲôĻ¸оԼѪҺ·ˣ˵ʲô
ŵȵص˿˼û˵£
ôأжôãû㰡
¾˵죬յƬн֯ڼһ岻ʵ֢״˿̶ޱ˼㽫һжǡӡѵһжһƭ֣˼޹ʧĪ¶Ǳӣ
㡭㾹˼㹴᣿Ҷĺӣ˲ԼΪ˼뵡ԼΪλᵮ̥ӿʣŭоۼڵ˵ƣŵܿǵɵͨ۾
ˣԲӡŵӦˣԲŲæֻζ˼ƭ㣬ηǱӣȱ壬Υҽµ޳СˣѾץסϳˣøлҲǡ
㣿㡭ɱ¿ǰİŵŵһθе£ƺδʶʮŮδҰޱŮãŵҪġ
ŵٿڣ»ŵؿںȣˣ˪˰ס
¡
衣ݶԺУҶû졣ͷһܱյӣܸһ΢ʵʵƵ˴
ŵؿ£˿ĽкСȥ۵ٺŻڣʲô֪ģΪǼʲôأ
ŵ΢ƣûǣǶÿɡ
˭ͬоɿ𣿡¾ؿŵǿڲŲ˼֣ȻѾ뿪Ƹʲô
һʱ䣬ŵֲ˵ġ뿪ָһΣʮǰ߶С
˵ˣ£ĸ¶֮ʱûһһɡ
˵Ǳ˶סʺŤɳƣʲôʱ¶ˣʱһδΣҺθɣ
ŶµĶںʲôŵֱӣƽ
ڱµָ߬Ŵ죬ĵĺӽȳʪǿ򶨵ҹˣ˭֪㰲ʲôģ˵ʲôĻûҰЩĪе
ӲŵŭЦûûϵܿᵽĻɴζ֪ʲô𣿡
û˵
ŵԹԵ˵же˯񲻼ãģãʳʣжѣȫѪҺݽ߶һѪɫǴ˶׵ŮϣҲ̥ϣصĻ̥ܲƽ˵ĻɪΪǹ̫ҽҲܲ˵˵Ķ𣿡
Щ֢״»״һޣŵ˵ϸĻŪǵթҲƭԼˣֻܲʣʲôʱֵģ
ƾʲô㣿
㡭ôģ
˵Ҳ˶ôúõ𣿡ŵЦһ˵Ƕ㡣㼱͵صĸǰҫĸҲȥҸ׶ʣո˶̥ңӶԼжȻһͬıһû
ôôᡭҡͷҲµĶӣΪûܻ
ΪıӦŵȻ֪һظɳңʧܺɱ˼ҲΪӱ㻹֪ɣÿպȵİ̥ҩֽţһжӦõġ

һ˲䣬ɥ֮ʹں޺ͶĿ־ռµģþȫ̧ץסŵ齱ߵ󣬰нҩԲԣһнҩȻסôãôʲô¶ûУ㣬㡭һһһΪĸ
ŵس֣Ӷط˷ϲڵĻҳԵĹڴ˿Ե˲ˣ¾ֻһθ̽µǰ֮ѵ;ƿ֮ʱٶˡ
ǸΪŵˣûи̸ȨƸĸ֮λϣɡ
䣬û࿴һۣת߳ӣ̤ããĻУˮˢŵĺۼ·δ
л˵
94
Ļ֯,ؼһƬ硣к£ɵˮ֮Уʯ·Ͻϸˮ,һ˳ŵʹӿȥԶżһƵ,Ʋ仺,ͷ
ŵ뿪ܸ󣬴϶ñ,ƸǽӰ첽Ƨǽ,㣬ڸһСС
һ̧,һ
˳һֽɡ,,һϮɫƽ۱ҹ紵΢΢۽ɫ,Ȼѱˮʪˮӵ,Ѿڴվá
ŵ,ɡ첽ŵҲСܼӭȥ,˽֮ʣֽ̧ɡ£˵Ӳɵðһ,Ȼ
ôˣŵȻȻذŻü,ڿһ̣ѩڣЦգӰְҵٸˣô˵ţüȴްֲ졣
ŵܵЩˮɱעҹִú·齦գʪ޷°Ҳѡ
ΪڶǰʪɡŵǱбһЩŵģĵúܣϲ͸¶䣬ҲµġҪǲô꣬λȥ
ҳʱ껹ûôءŵԽԽƣ̧ͷƳһеֽɡŰɵʹҰ
ǻüЦһҪ͵£Ѳɻɸ㣿֮ھ˵߲߰ɡ
ҾΪѣպϴպϡŵЦסֱֳۣ˼ֽ̧֣ƫԼɡ߰ɡ
һĶ̲ס䴽ǣãȴδ˵ʲôЯСǰУֻţɡֲ֪سŵб˹ȥ
һջƸֻ֮δᣬŵ̲סʵôһʲô
ʲôɣҲʣ˵Ȼң𣿡
׿һĨٻӰЦЦֻ֪ҪʲôҶ㶵ף޺֮ǡ
Ҽ޸ˣŵգգۣЦͷ
Ų΢ͣŵĴǣüһ³⡣
ŵװʧһΪʲôء
ŵ
͵ͣ˽ŲŵҲźһ
ŵԴԹɫ̲סЦЦ
²Ϊ
³ǰȥҹˣַ걩עĪ˵СͷĳҲӰĻ٣زã·ãã䣬ֻʣɡһССأеˡ
ŵֱۣУͷȻһƴδйζǰڶУȻ½Ӱ衢ˣ֮ʱϰ߶Եšһ˸ʲôǺ֮ǡҲԼڲ֪жһ˵ĸоֹʣ֪ãȴ̲סУһ˿ĪǱνġûʧô
̧˵ĲҹĻ续ɡصʹ΢ҹȥ룬ȴڲסüߡˮ˳ɡǻ䣬֯һʵƽᡣŵţһʱԼ˵ʲô
ߣͷʣôˣ
ûʲôŵع񣬱ߣΪԼһʱʧҹɫ粢ûע⵽һ㡣
Ĭһŵʵ᲻á̫̣
΢΢һ漴ʵµ¡Ŀƶᡣ
ŵԵͷֲµڸĸ¶ʱûԼֻ̡أƶбԡ㲻ΪǸδĺ𡣡
ŵһʱ˼£֪ģȻ֪ĽŵΪⲻ֡ɾͽƾһ仰ܲµ˼룬µ˵µǸӣˣʵ̫Щ
˵öԡ̧Բĸףҽʩĸϵʹ̡
翴񽥽üᶨ΢ϣܸĥģˣЩˣֻͷżʵ䣬ͼ˵ͬ飬·ϴˢϵ˵ǲǺܿЦ
ŵλָȴδ׷ʣֻţĩ΢΢ףȷʵЦԣŵûʸ֮ԭǡ
紽ĨЦ⣬ȻԼƺδʹ֮£Լһȴָơǣʵڹ𣬿˿Ϊ֮
δϵȻ£ֻһ˲̹Ȼǡ
ҵֱ𣿡ŵʡ
𣺡ˡ
˵ɣɫƽŵ֪⵭Ȼıݷıڹ˴ĵıͻӣδܳɹµı֮˱Ȼ򵥣ô⸴֮·Ȼ֡
ŵأԳ˼ţСýģüͷ΢ɫ֪࣬ЩʲôЩЦһôҪʼ˽ˣ
ŵ֪ЦʲôֵƳһۣ⻰˵ģǰҲƵġ
֪˼һ϶ص˵ͷĵȷʵ㻹ʲôʣһ֪޲ԣ޲
˵գϺЦĿŵϣ֮ɫ
ŵûĵ٩ߴƣ˫ϣ˿Ĵݵţ˫ȿ볣˺޷ֱ
ʡŵҧҧ´ջǿ˿ڣܵˣǺʱȬģʱǲǺأ
ͣ˽Ųŵһۣ֣ȴĻشһ˫һ˲˲뵣ǡ
˿̵ķǾֹˣɡϵ鶼ĵطˣϸܼž·һ˲ȻԶȥֻǾСѯ߻졣
ţ©˰ģ̧һŵգЦʵ㲻ۼҺúõôôƶһˣ
Ϊ㵱껹ֻǸĸױİĺӡ
ŵסԼյֻ֣ССסģҲֻܿסһġסĴָĦţĿȴһ̲뿪۾
ŵ˵ڹ﹫ȻıӣĻ֮ݲɣ㵱ѾʶҪװԵˣǹе̫ҽǳص𣿡
ģڰһ˵Сޣᣬȴᶨ㵱һǴڻǻ֮£ʱͿʼװغܿᱻ˰ɡԡʱ˵վˣԲԣ
ЩȻֻŵĲ²⣬ȴĿ͵һʲôײһ£ԭЦüҲΣ
ŵŵ
˵ţŲǰŵĬĬϡ
˵û֮߳ꡣ
л˵
95
ûٿ,ֱֱֻǰҰС·ƽȣ˵,ŵҲûٲ죬ֻలš
ĸʱ,Ҳʮ,ȴѵֵΡʱһ߰е鹬ʧ࣬һ߰Ѱ֮,δվͷ˵ʵҸ֪ԼҲվʱ,ԼѾȷˡ˵Գ
,ԸԸ,綼ִÿϰ,޷Բ,һһĸ߳,ӹǵӲʡǶֵֵܷʱ,絭һЦ
Ѱĺɽ,ҵһ˵ʥ֣ҽʦ˵°ľѪλƬѹ,ϢϾӵɺԣѰҩʯֻܴڱľ,޷Ҫվһֻ躣ķӣȬĻֻɣͬˣڿģһָúܺá
⣬ŵһ١躣ǰԴ˷ҲţŴ·ΪǸλƶͨǼÿһųܵʹ䱾ϾҩͲ־ǿÿնξȻ赭дһʴΪվ˶ĥ
ŵʶսԡκ֮ضķӣǲ׵ģֵ߳ػҽʦľϣԼǷҧļ֣ȱһɡ
Щ꣬ܿˡ磬˵
䣬ס֣ͳɤһɨŵĳǶ룬ΪЩ£Ҳ׷Ӷ㣬˿Ҳ̫ࡣʱոպã̫㣬㻤ס㣬̫һ⾩ĲǻԣôԵ춨أݿ࣬Ҹ֮¡
ڡǶͦˣԺʲô£һһԡŵ԰οһĨǳЦֻЦδ۵ס
о仰δ˵ڣϲע֮ǰҪʹĥѣԸһƽ˳죬Զ
˾Яţֱ˳ţҲ˿ĵ·һƬڣֻż˺ҹĻǰŢ·档ŵ磬һǳһŵǰţǰֽɡڱм˰裬˷ʪ޽Ǻͼͷ
û߳Զһͣ·ԣͷһµˣ¶ҼīҹɫΪһ壬ϸЩһ·ߵʯͷ
أʶûУҹۡ
˼ǳǣæӳͷԾ£֮£¶Ӱűˮ÷첽ǰһ񣺡ӣС㡣
ŵͷһۣüƭ˵ûУ
ƳӰһۣӰᣬŵ׼ȫСȥͰϵȺ򣬾͵ºǰӦ
ţص˵ͷۺЦŵŵЩڣæߡ˿ʲôĻĪЩȣӰڳûٶ˵ʲôȹھҪϳ
罫ֽɡݸӰӰʶȤؽӹŵͷŵ˫࣬һ㽫ȵ˳ŵδüʹѾͽ˳ɵһ㶣ôãȻ䱻չˣָоҲҲ˳ᣬӰɡϳͷһתͷիķʻȥ
ɽּһƬŢӡ̤ˮɲƬ̣㱻кµˮˢҲһټĨȥ
ڣŵͷԼϵãͷʪЩͷѻˬֻȹʪ˴룬ЬҲ͸ˮڳľϣ䦳ʪĽӡͽǰҲʪһƬƤϣЩ⡣
ֵĩ˼꣬ûǰôˣһֱʪ͸·ȾϷ纮
תͷȥ磬ȴһϮɫ谵ĳûбˮʪԥһ£ֱļͷ
籾Ϊлͬ˵ȴһԲֻҲֻһ˲˲Ķ
ŵ֮̽ǰԼǰ߼΢ԼĪֻǱʪЩʪ˳ļͷһȥȻǱ߼ʪ͸ˣϱƤ͸ϣ¼ιǵ쳣ɵüͷ
ŪףԭڼǲЦ⣬ƾ
ŵָؿڴͣͣ½£Ҳʪģʵߣ΢΢Щ
ﶼѾʪ͸˵Ļ˺͸մˮʲô׼ټ̽ʱȴȻ߬סˡ
ߣƵ𣺡ȥڿҵ𣿡
߻ްŵı飬ֻס¶̵þˣʪγĶԱȣȶ͸΢ָ⣬һ·ӶϣԵɤζĻҲ΢΢˿ʶԼЩʲô
΢΢һҪأȴ߬úܽһԼǱЩгʪζǻܵķΧȻһ˲޹ģȴǿ򶨣ҡֻ뿴ʪ˶٣˭ɡȫøҵģºˣʪˡ
£ܱʪáЦһŵֽḲԼĿڣ谵ĳȻɼӯӯ˸
սЦ⽥΢ŵŵҪʵֱӸ˵Ҳ⣬ֻǡ΢΢һ٣Ŀ
ǲ̫żЩ
ŵⷬ˵Ǿһʱͬʱݺݵصһ£ȻбֱؿڽƵϣԼʵʵԴײǰһͳЦǻƴż˵á
ôͷ𣬡ز±˿ˣ
ŵҧ˾ǹġ𣬰ƵĵһۣҲڵϹûϹ˵Щʲôñᡭ
ҲЦʲô˵ǲң
ŵǡ
㷽ŻȲƵˡ˵һ䣬žȻһ㡭ί
ŵۣȲ
ꡭѹͬһ㣬ʲôµǻȥ˵
ŵ
Ƿˣ˷ģԽ˵ԽԱ죬ȥ
⣬ӰͷĬĬѹѹֻԼ̫áôоӿеġˡ˵ԩҲӵǽǣС㷽ӣƵ
ӣԣ𶯡
仰Ĭ˺ü飬ڰŰ˿Ķּӿ˼֡
л˵
96
صի,ŵȻϴһˬѺЬ࣬ھϵһɨ,˶ɶˡ
ʱȻǰ׼ȹ,իʱҪࡣԼס,իڲĶ걩,ɫ겻һҹǲͣЪˣȫʪ͸,Ҫʪ·ǡ
ŵŤͷʸսŵ½Ӱ衣
½ӰŸɾĲ׼Ϊŵʷ,ԴӾԱߵ᷿ڸ,ǱѬ,ɺ,⻹ǰΪС׼Ķأû뵽ˡ
ѡһʱҲɰɡŵĥ,ߵǰ,һű̺˼Ƭ,ִ³һȹһڻȥͷҲص,ҹȥȻȥϢɣ߲ðæˡ
С,ͷʪģȻȡ½ӰæеĲɻδ䣬ŵתǽǣӰ
իԺмשСݣӰסͷ½ӰŵסԺŵԷУҸм᷿½ӰסǼ⣬ļƽնǿţŵڣԷֻһǽ
ʵ罫ͻիúú󣬱׼뿪ġŵ겻ֹּܵ͸ʪִҪ£ر·ȥҲġ֣Ҳ˳⣬סԱߵӡ
ŵͱ̺ת˸ߵǼ᷿ǰţͷ͸Ƶ⣬̧ߵ£Ӧߵ˼΢һȻ㾶ֱ˽ȥ
ݱһɵů㣬ˮ̴ľѬϣ濾ҹǼɫۣˮڣϵİ֣̿ȼţʪһһƳϣѬӶƺǹɺŵ÷㣬ͬɽҰˡ
ŵŻȻѹŵǹĵϢȴδңԭеܣѬ֮ϣǼ
ھĵģֻѬ̿żٰܣδӰȻŵϸ΢ˮ˼̺Ӹ齱ߣֳ磿
䣬˴˳
ֻһذ׵ĲϵʣסҪ㣬Ŵƣ米խԡմȾˮ黹ʵļϣм˳ǰ»䣬û价ƵĲСһŸĲزʪβˮϣˮαʢסǵİݴδ䣬ǰ΢΢ζš
ҡҷǸһůɫĹ⣬ȴԴÿһ綼񣬱ˮйǽӣһעĿһʱֲڻУǻǰ
ŵǱסһ㣬ĿǵνδˮΣķ·Ҳҡڣע£ˮҲֲסǱԵݳ±ȥҲһ·£󶨸ǿ鲼ϣˮ˲ʧλεȴ޴ء
罫ʧ۵ף΢΢ȴ֪µزŷͳƽŵŵôˣʲô𣿡
ŵ͵ػع΢΢̣æĿƵϣŬװʲôûӣʵôˣҲעӣô죿
ͷԼһѰƽԡ궼ġ
ŵ
һ˶񣬲ż֪ûлϴԼһ׹ǰ׼Щǲ⣬ȽŴţҲû˿
˳ƳǼɫȹü΢ЦЦؿá𣿡
ܾ֮Աŵһ˲ֿٴһ밴Σ봩Ҳ£ҲգóŻһѡߵǰ̺תȥ˽ż⣬˫һ̺ļϡ
ǡһ£ˡ˫ֳű̺Եǰ££Ȼ뵽ʲô۾һЦңˣӰأȥǸһӦǵ㴩Ӧúöࡣ
ŵ˵ҪתȴȻסһ͵һûӦѱקսʵʵţǼŸԡ⣬ǼϢˮʪģ֮
ô鷳ͷ°͵ķһִֻ󻷹䣬Ȧסұ㣬Ͳˡ
ŵһʱ侹ֲ壬ļˣԼ̡ڣȻɿüͷôʪģԼ˵ˣ
ŵżҴȥ
Ұ㡣
ȡһɾĲһѽ𣬳ѬȥѬһ齣ǰ£ԼϣѬɢ⣬Ϊ˿ů뵣ʪһָɢˮڣģ֮ĹӰ
ǰŵͷԼ֣ŮΪʸɣδմ֣˿İ֮˾ߣΪ֮£Ѱһ㣬һ˿ů⡣
ֺᣬסһʪȥˮ֣Ѭɢ¶˿˿ƹסأԴ῿ļǸ⾲׵ҹŽģһشΡ
ҹæôãٹʱҪˣ뵵İУƤԽԽ֪ļͷ˯˹ȥ
ʸһƷ˿һԣͷȥ
еŮۣëֳͶһƬǳӰǳȣ΢΢ţʲôΡѬߴˣձΧ÷𵭵ķۣ֦ͷһء޷أ˯
ͷ΢ͷἫأһǣ¾Ρŵɰ˯ţëûһ£ˡ
񾲵˯գûЩȣѬڣƣۣĿÿһ涼ڽ֪ˣΣ˯ģһ˵ļ¶
羲һջûסһֵַ࣬ͷȥһβ񷽲һɢסĴ꣬˱ţһһƷ϶е컣᲻÷֡
šŵǱĶŪˣһۣĿվͽߡ
֪ˣĶȴδͣ䱾ŵʶⲻΣոաڸʲôţ
Ŷԣͷ
ȡһ¡ŵƾţ̵ָֻ֮һڣͳû̽˽·ҵ˻ᣬҲС޼ɵضȡ
ŵı̺֪ʱ󣬼ˣϵ¶ҲԽԽȣܲ˿⣬Ĵƺụ̀Ҫŵڻڻ
һ૴ܲɷֵĴݳѾˡġ
ŵ̾һվǵֲ飬ԭڶԷϵļͷжӦŶԷδ˵ڵİ⡣
ɽģеԾǾ¶ȣƺȵЩ̫ͷˣѬߣҲԶѰ
㡭ҿŵؼƿٴ֮ǰǿӲץ֣
Ԥϵģվǲˡ
л˵
97
峿,ŵʱѽӽʱĩһʱæƿ齡һҹ,Ѿͣˣֻͷϻʪ,ˮӳ,һƬ庮
ѣ½Ӱ,Ŷ롣ŵϵ´һ̧ۿʱ,ôЩң
½Ӱͭ£š˿ݵŵ,ЦСż,ӽҪ,Ѿ뿪ˣ֮ǰԸ,˵СҹۣǰЩ,㳳ˡ
ŵüͷһ壺,ʲôô֮ǰѽյҩûУ
˺ˡ½ӰЦף,С˵ĻɱǼ˵Ҫõö࣬ĸҲأҪǻǰҪӺҩɱȵ컹ء
ŵӹ,ʣҩʲôѵģǰҩ𣿡
ҲǣӦǲϲҩ֭ĿɬЩССʹë,ܲҩͲˣ˵ǹԼͻˡҪ˵ѽҲãȻѰôӲأ½Ӱ˶٣һתˣСڣӶܹԹԺҩˣǡһｵһСǧ⻰˵ġ
ŵģ̲סЦҲԷġҹ쳣֮󣬵жϳ纮£իҲ׼һЩҩģּ򵥵Ĳ֢ҩĲӣܸ伸ҩҹѾһ˯һⷢȵ֢״Ѿ࣬ȥ˿ټȼղźá
˵ʱŵʣĥʲôʱһҩϡ
½Ӱ˵ԼĪʱС÷
ŵ΢΢һЦǰպīдͼζҩģ½Ӱ裺⼸ζҩȱţԹʱ֮衣
ǡ

իԺӰһӣǰһƬдУĿɵؿڣȷõģ
Ӱϵ࣬һֿЦͲ˰ɣҿʦ̹ˣ˵СŶݼס·ֻһšõģҿ»˭ܴ󣡡
Ȼ˾Сһ䡣
ôܣӻұӭӰ򢣬ĿӻҽѰҡš֮һ̸ǣطֻǼ֪ܰȫ
𣿡һİƾ
˭Ӱˢһվ䱸ؿܣĿԺѲȴûһɵӰ
˵Ҳ֣Ѷ˷һ㣬һʱ治巽򣬿ɼ˱ضʶ㣬жʱԼֱͬߵıУ˽䱸״̬
ѯӦ𣬵ȴ֪ʱֹҶɳɳʧܾ׵Щ죬һ˵Ĳ簵ӿ
Ҹûɣ㲻˵·ֻһšôôĪġˣ󵽵ваӰԱĿھܵĶ׵˵
ӦðӰͬʮ־񣬽ʾ֭ⲼķӣȷԼÿһ趼ûģŵˣ֮ڶ˴ˣܲһ˰ɡ
΢΢ף컯֮£˸ܵװŪҲʲôϵ̨Ķֻݵվףҷͷȥѣ˾ҵҪƣǺηС˴󵨡
ţСģ˲򵥡ӰӦһ˵һһȥ
Ӱ涣֦ҶϻžӨˮ飬żડһ䣬ڼžи˽Ųᣬ̤ĸҶϣδ졣ܲľף˿˶аи
һ԰񣬲ϸʱкȻϸ΢ƿ
ƬҶ֮תųԵУĿֱȡʺ
ͫʶܣܹâǼƬҶľƤٲۡϣľ֣β
Ŀ棬ֱֱҶķ򣬺󱳲ɱسһ亹
Ӱһ˻˳
һŰɫ۵ӣؾȾ˳һīɫдһӵĳδʣ΢ζšüԶɽĿǳ忡ȣȴݲȣ·ͥŲ浽˵أȻĽҰ˽֡
Ĳ죬̤ӰĿϣЦºͣ۵ȴһƬţСˣӦǲ
ûд𻰣Ѱ˵ûǣҪÿ죬ѱһҶ
ˣ߲ơ
һ˲ε𣬵ֱȡţ
ӽ΢ֻŲ˴Ǳδʵĳһ̧һ뵶ײһĽȻһϺ޾ɫʡ
Ʋһһк壬Ϣ֮ƽӼЩһǹɺݾκˣȺҲһġˣŷĽŵν
ǰİˮƮɣʼղνһδʵĳҵࡣƴȫȴ½Ƕմֺ
˲Уǰѽĵ·͸Ƶļ϶УԽʶ˾׼ҪѨ˵죬ƵУȴƫƫֵ÷ңеĽ೹ɢˡ
ֻһΣ϶δͣڣŵģ
ҧأ÷ǰӵĳʼδʣδһӿͷǣűʵеļ˿̾ʼʹʱпͣأʹңȵҪʹϼ֡ˣԽҧأ³֡
Ҹˡ
Į³ôһ仰ʽȻ仯δĶһ˲ͱ˳ȥ
ӰͷѰδ۷ʱײһĻǰһѽסʵô
ҡҡͷǿϵľʹǳСģҴδƲ磬ǧСġ
ǰӷӰȴûһ㣬ȲᣬҲ׷ֻͥŲƹˣիԺȥ
վסӰὣ׷ȥвʣҲ׼ʱ֧ԮӰ
ǰӲͷüʣתһӰĽƺսپ
ҲʱϵӰһֵӵʽɺ϶֮Ҳռֱˣϵʹ֧Ųס˵ϣ亹ֱð
ֻӰһ˶ţǵֵס¶ࡣɣοܹԷ棬δҲʡʱǰȴ͸ܵĹɣһұۣӰ֮ʣ涸Ȼһתֱأ
һ磬Ӱٿ죬Ҳѱ޿ɱܣֻǵ⵱Ϯ
ǧһ֮ʣŵԺӣΣߺ
ʦˣ
л˵
98
ӵĽ濰ͣӰǰ֮ء
Ӱֻ؃81һ,亹˲ʪ͸˺󱳣æԶǱ綾Űĳ,ٺĸо˃81
½ӰǸŵģһĻŵľ,˿̲Żع,ܵӰߣס´,ʵû°ɣĶˣ
û¡ӰҡҡͷĿڲԶڵص,ɫһǲ̫á
½Ӱ˳߿ȥ,ֻɫҰ,Ϊ,ǿӣȴȻŲСʹӰһһҿ첽ǰ,ӵϲϸϸһ,Ҳûκ,Է
ǰսʣˮ,Żɱ̼ɢ·˸ˡ˾긦ŻζŵźǾ仰,81ͬʦʦ
ŵͷˢˢؽĿͶǰ,´š
ǰ̧ŵü΢ŵʶǣ
ŵ΢΢ף첽ߵߣ͵ʦǶҵѣǴˡתӰˣżǸȻǸǳᣬλʵҵʦ롣
Ӱ81롭ٿȻʲô͵صɴ۾ʧ룿Ǹʮǰ𽭺ҽ˫Ϊ룿
ͷҵģ΢ЦһεҡҡͷҲգûҡ
ʱŵȻһ͵ؿȳһ81ѪʯϣĿġɫΨȻĿ⵭Ȼɨ̯Ѫ޶á
ŵһ˲Ƴ飬ʵʦôˣ
ķĻҳȻСӳԲѷҲֻҷȫľʩСˡ
վԣͷ𡣴˷߾ʹ֫Ӳ߻ħ书ȫϣֶΣȴֻ˵ǡʩС䡱
ʦŵüͷٵҲ֪ݣֻΪ˱Ұˣƽʲô
һֻҪΪʦŻء
ԣŭģһӿϺ䣬һ81ѪӿȫƱڻ˿һʹѵӰ״Ҳ˲ˣæһ֣ǰȾӰڴ˴ԭɡ
ĮȻӰ俪81ô𣿡
ӰһӦă81ϴһ
ӰһץסӰֱۣ˫Ŀͨ죬ҧгݵʲôܵס̬һС̡
ˣЩ봽ЦΣգתŵˣŵߡ
ʦŵִ֣֣ȣҾȣ˵Ҫǰ鿴ơ
̾˃81ôӣˣɣ⾭һʱҲⲻ
˃81ŵ㲻ټ֣һԣ䡣֪ʦһԾŶ˵ȾһȣӦŻˡ
ߵǰĿɨӰ½Ӱ裬Ȼ๣ȣˡ
Դ󾪣áܣȴ޷Ų벽
벻Ϊֻˣ㣿𣿡
Ӱ½ӰһۣŵҲû飬ڶŵΣһһץסı۰򣬽⿪Ķ
ֻһ룬ǰȻţƺ˼룬龰΢ĪһЩ˵ŵԱ߶ףǰôҲֵŵӡ
Ҷ빴˹ǣģ㲻Ļ䣬еͶ׼Ѩλȥ
һ˲Ĳҽ쳹ɽ֡ϸ£ɱȴܵ˱֮ǰʹˮ˲͸˫ȷ̱Ӱ½Ӱһһסû۵ڵϴ
ŵЩĿȥ֪ʦ룬ȫмЩʹ࣬¿ʦǴĵģ֮ȷʵھûֻΪĬĬ̾
ǿҵʹӱ֮ǰ̹˺ܶ࣬ľʹʧˣһھлߡ·Ϥͨͨ泩ʤǰо죬֪벢δƭʹģԸлĻҲ˵81ǱػݣҲ֪ǲԸȥˡ
뿪ŵסԺ½ӰӰæǰæ󣬺óԺúȵźţǰ֮ڣǰҲҵ
ŵʦһ࣬δϾڴ˴ط꣬мǾϲЩ¡ǳͻֵýţ龪һʲô޿صĴȻݲȵ˃81ŷΣ˵˵ӡģĳʲô£֪ͬ罻
ʦͽñط꣬໰Ҫ˵ŵҲЩɻ󡪡ʦһķ޶ߺҲٴڹɽͻȻʵԾ
81Уŵ֪ΪλѰ鵱ʧٵϢֵǷ꣬ȻҲСŵؾ䲢飬ȴܽʹĪʧټο֪ŵӣδ֮ǰϲϡͿ̤ҡ
ȥ˾鷳ƸҲĴѰŵ֪Ҳ޼£Ǳм䣬в̽˿ע⵽ӰʵΪ䲻ͬѰ֣Ѱ˿ܿһ۾ܴӰĽŲоٹ죬Ǹҵһ󣬶ԲСһ
ԡʦʵ֪𣿡ŵЩ̫ɺϡ
֪һν𷽲ӰĲһ81ĵҲҵˣЩҲ̫ûˣô򵥵¶첻á
˵ʵ⡣Ǵ˷ҴΣ»ؼſ֮ˣѰǡ߾ˣԣûʲô˰£µ˭
ŵϰԼʦӣû̫⣬Ȼ˹ʱղ鵽Ĺĸ׵˵ˣ󣬳Ĭãŵľû飬ֻ˹ţ־㽫ﵱʹؾһ飬ҲҲزˡ
ȻˣǻҪƸǸһȥ˵⻰ʱĿŵϣƽƺ־๡
һԵ½ӰӰ⻰ͷһǲò죬ֻܽŵؿŵȴĻش
ʦŵ¶ɫûʦ˵飬ҡ
뿴ԥҲߴ٣ֻĻش
ﶼȥһȫǰġ
һϤԺŃ81ѭȥֻ粽Ĵݣͷ˽
л˵
99
̤Ժʱ,Ժоó棬˵ĿⶼϣȴǺЦ,ĴݣԺĴƺ⡣
Ӱ½Ӱؾһԡŵһ̤Ժűվ,ֻǰʦڳ,δǰͷβȵԣ˿,ֻȻ绺߽
ǰعһ񣺡,ǰֱʱĿγ,ƽ,ǰ,ŵŵˡ
һΧ˵ĺ·ֹˡ
Ӱ½Ӱ費Լͬضһ,۵׽Ƕֱⷬ״󵨵ľ̾ԭЩ㷲ˣ˿̷·ѰĹһ,ֱͦ˼֡
ʦǰ˵ֱ,ŵڶУٿȾһĨ糺,һʱ֪˵ʲôźãֻ͵͵̧ȥ顣
뵹򶨵úܣϲʲô֮ɫ,ҲδżڣֻȽ´һһĬӰ½Ӱ趼˰ѺЦ,̹ȻؽǽðĴ
ͷģŵǰ֮ˣڿڡ
紽ǺЦֹ価ԷţҲϣֱ׵ǰ档
硭աĿͣƬ̣΢΢ǰͦɣȴݲȣͶһ֮Ѱ˼ġ˼ֲ²⣬ҲĨǣֱʵҵˣ
ͷ̹Ȼʥֳоţŕ
˻һŵľԭʦȴûϳݣ˿ʦ֪ʼ˵ĳ࣬ɺǣѰͷȥû뵽ɴݡ
ĻشȻüͷԻʼҵ²ȤȴҲ˵ǸȣҲվķˡĿⲻԾϣ˼ӣ㵱Ǖȡ
ʦŵæӹͷѾκˣֻǻδ֮ڣʦرܡ
Ƴһֿۣ˿磬еĹϡϾĳ֮Ҳ׷ʣֻǴ¹ŵò࿼һЩ¡
㷽˵ŵȫֱߵĲյغһڣǾҿû¡
²յǼƣҪˡ½ӰӰһôû˵仰ҪˣϴĲ鷳
治ɫ彣׸Ӱһ񣺡ǰͽ̡Σ׼ͽֽˡ
ˣüһ˼ֲͬζʲôҲû˵ֻĬĬ彣תֵݵŵС
ŵ֪ôչزģۿ˴һҪ֣æʦţȻǸ١
Ųһ٣ͷһۣżֲζ㵹
Ťͷ磬˳ǣŵ˵вʣд裬ռˣ
糯ŵȥһЦŻӦǰˣ纮£ǰ֡
뽫ŵ񽻻㿴Цһ˵Ͳ󣬿СǾ̽̽ʵ
뻰δ䣬ӰӳƷֱȡļͷǽýȫȻѹ֮ˡ΢ֺܹ񵲡ཻһƵ˫Ժ˰벽
һ˿ζ紭ϢأһǷߡܹͬʱ̽סбУһһ߳糷ֺ󷭣ʱ˿
˶һۣͬʱϡ
ӰɣȭХʽ䣬ʱӥãʱ߳ÿһжغ֡˸գ򵲣ܣƮ磬żһƣǽǶȵ꣬˷ʤʮ֮侹붷˸൱
ԭԱ߽Ųѵŵˣ˿Ҳǰ粻룬ֱˣǶˡ
һͬʱƣ˫ཻ䣬漴ԽˣءľȻ֮䷭ɻǷǳԵϣþòɢȥ
޳֮⣬ʽЦǰá
Ǽδô顣羹ܽУط֣ⷬʵȷʵסҸǡŸܵʶ֮С
ãڣʲôˣ
Ϣ΢ȴԾɴݣǰҵʦ
һ͸żѹ֣϶һžѻ𡣡
ҲգЦЦ֪ıǰɻ⣿ŵŵȫܸ÷ˣ
˵ùȥɡӦģһԺģҪǿࡣ
˵ӰˣӰͷ뻹⣬ȻҪٸһ
ŵʵʦûа취С֪˵ʲôĻҲ֪ĸ׵߽ʱǲ졣
ǰûʦԵţ¿̸ˣӦʦĸˣҹϵôáֻ˵䣬޴󰭡ʦģҲҪƽЩˡ
ŵæǰȰʦ̽Ҳ̽ˣʦͽôûͱܵŴɱɱˣǺú˵
漴ӿڵǰԶδ÷ѽ˱һϯ棬ǰһͬЩɺã
ҲӦҲá

ʱԭҲ˳ΧԲߡԲŵֱ磬Ӱ½ӰͷӶҶදľͷ
絹Ǵݣһơ
ҲƴǣƱһڣȻڣһֱŵǲװɡ
΢΢һ٣¾ƺɫ˼ǲܣ֪ǰŵŵĶʦضһŰݻᡣǰŵŵͬ죬ֹʦͽ֮꣬һ㡣Ҳţҹˣʵ֮
գ΢ɲعһ£ַɿѹȥ˶٣ֵŵɽҰ䳤󣬿ɳԴöҴδطĽҰģҲôźҲûĪǵ
ŵæסͷ͵ʦʵҲ
δ˵꣬һ۷ɨӲû㡣
ֻýҭ˻ȥ
΢΢һЦŲæǰġھլۡŵŵϲһУϲðµҲɡʹӡ˶٣ĿŵϣһƬᣬԸ⣬÷Լӣϣǡ
˵ţһƬȻȻصݵŵǰ졣
ŵŴʹɫԾſӲţֻ΢΢ͷǿ⺬£۽ޣȥɫ
Ӱ½ӰĬĬһۣ˫˫ͷȥ޲ðԼ
ޱ飬һˣÿ֨졣
л˵
100
һٷԵŵľս,û뵽ǰô󣬲Ҳǣ,ʲôµġ
ֻǿէһ±ʦټ,߻˸,ֶʱ͵͵±ʦץľȸС
ֻǾ֮Ļϲδ¶õ,Ҳδ˵ʲôŵȴƺв׽һ˲ʧ񣬷·ڴ˵,˼ȴƮ˺Զĵطǰʦ֪,ʦһ,һĵסҲ޷ˡ
ֱٷ,붼ûٶһ仰ŵ¿ӣ볯һ,˵ŵ,л˵
ŵһ,ӡ
յţĿȴɫȰڵķƳһۡ
,£Ҳӣֱ˵ʵһ,ûʲôʣ
ʲô£ŵ£ЦЦ,ӣⲻǺúõ𣿡
ûӻֻض
ŵЩڣϽֵʦҵҽģǲǽû£ôôûǱ߶ˣ
ûĵ٩һڣأȴ
ŵЦ΢ͣʦ
㲻ҰҲС뵭ھ͸һȥСҪҡ
ʦŵ΢΢죬˵ʲôء
ɫδģֻϾضƺƶûбѡҧҧ̵ֲֻ֪ȥϡ
ʦҽڸռһʱѾ˶ߡһʲôסˡ
ָ󣬲ɫȻ
ŵͷûı飬Ѿ֪ˡ
ջ֣ӡô֮ǰࣿؾʱգ׷ʲô
ŵѾҲڣƸʱзĻһһʮ˵˳ĩˣָϽѾȹҩˣǰҵǸӡڵĶס¶ѾһˣƣҲǱȳ˵廹Ҫϼأʦġ
ϥϵָɵָ߬΢΢ףãſڡ
ûҡѹúܵͣʲô𲻱ҲԡӣҪġˣ¡кȥĸס
ŵۿһȡ
֪ĸ׶ʦζʲôһ޷ͻִЩ꣬ʦδǰ¶ʲôǵģʲô⣬ƸʱʦҲδһ䡣˿̣Ȼˣʦǲ⣬ʲôⱲעҪ֮ʧ֮ۡ
ڷд˲ãնվŵ˵ʲôһֶûʣֻüۺЦǰŵŵñط꣬ػ໰Ҫ˵ʰһ᷿ǰիס¡ߣŵŵʮֻϲ
һۣ̲Сӵǻ˵
իḩ֣̂ۻǾĲùԺӣĿһƬľȻͣƬ̣ЦһˣסĵطС⣬Ҽͷʲôû˼ҶˣҲûȤСۡ
˵ֱף΢΢һ漴ʧЦҲǿ
ңһЩҪȥ졣һݣ磬ɫҲʲôүˣüǰ˵Ļպ֪ŵ˰ίͣ٣ĿҲߣҲߣʱұ㲻һˡ
ҲЦݣ֣صǰģ
΢΢ףӻȡһŵ÷ֽ㣬˹ȥչֻֻдż֡Ϫɿڡ
Ҿ޶ǽʲôҪæɵ˴Ѱɿţͬ˵Ƽ޸δǹ顯ԻὫѰ֪֮㡣
粻֪ΪκȻЩҲкŵ̸֮йأδɣ˫ֽӹֽ㣬ϸۺãУ׵ˡ
뿴ƺ˵Щʲôֻǵ˵ͷתȥߵǷɣͷҲδأһʱһ㣬ټ

ҹƸ鷿ڣӳ˾üĵ˼֡еıʣ͵üģ϶ŵһ黹ֻС룬⼸ոϲð·ӣֻ˯һʱϵ¾񼸺ǿ֮ĩ
ˡѦܼҵͷСִżּС
˾üͷһš͵ʲô£ûæ˵˶ٱ飬鷿صأ²߶šʲôٱ
ͷһ˲Ѧܼȴûߣѹøͣŷ죺ˡͷϢ
ͷ
˾ִʵһ٣۵һ˿衣ĬƬ̣֧ʸؼϣ
űƿѦܼҿ첽߽˫ֹصһûż㡣ż㱡ģڴţûκαǣ˾ֻһۣɫѳ
ӹż㣬𿪷ڣͷֻֽ˼Уͫ󱳶Ȼһɺӽŵ״Ǽָ֣Ҫֽöδֽ΢΢
Ѧܼվһԣԣֻ˾ɫ࣬ͷȴҧأһҲû˵˾꣬δ¶飬һֱסġѹֵµľҲſ
󡢴ˡ˺£̲סʵ
˾ûлشһ˲ϵؽֽյյϣֽԵѸپڡΪҽŻҽƬ̣ȻŻɿ֣λҽƮڰϡ
ţ˾ڿڣɳƶͳ˭
ѦܼϤ˾Ȼʲôæͷϣֻūһ֪ūƬ̵飬ֱ͵˴СڼδеƼҲ֪ŵĴڡūԼҲ͵֣˷ġ
˾Ѧģ΢΢ףϵ˼֣һеĲ鰸
ˣˣˡ
ͷȻŮӼľУŲٶңʲô׷һ㡣
˾Ȼⲻײ˵յ罦ָģǿʹ־ŭſڡ
顪
ű͵ײһŮײײس˽ɢңɫҰֽǾš˾ǵźŮ˪
Ѧܼǳ⣬һǰǰʲôڴˣҲûûصҴɺͳ
˾öֱˣǻǰ⸮еĸôûأŵڸϣԲڴЩ¼ȫһ˵ϣ뵽⣬˾꣬ſŮ
ҪйһͨԼе֪δڣ˪ͨһڵأͷؿڵϣɸ޺
ˣˡˣ
л˵
101
˾ɫ,͵߬ȭͷʧʵô£ղǲô򿴹𣿡
˪̧ͷʵ񳿷˱˵,򿴹ҲѾ죬ūҪ,Ų,˵մ࣬ū澲Ҫšūȥ˲,ŷ֡ϣѾûϢ,Ӷˡ
δ䣬˾ɫ,󲽳ȥ,Ҫȥܸ,˪æϣѦҲȻ,˾żһ̣ȴ͵סŲ,ͣԭ,һεקסˡ
˪һЩײ˾,͵͵̧ȥӳ˾ĺ󱳣ı,ֻƼ߬˵ֻĬĬվ,һ
˾Ĭãת
˲ŵϢ˭֪˪ͷĺҹһ˫ڻ谵ԨĮʽյ
˪һսս硢ҹܸź˶ѾЪϢˡЩӶūչ˷ˣԴֻūһ֪С㶼ǲ֪ġū澷ֺ󣬱㼴̸ˡ
˾ĿԽļͷڰ̯ҽϣָĨʹ˿ӿ͵سÿһ񾭡
ֽϵĶ̶仰лţˣʱκβءµ񣬾κⷢһ̤̽䣬ûлͷ·ˡ
˱ۣʱ۵һƬ⡣
ϢûκڷԸһѰ£˲֮£й¶䣬֪
˪״ԭأû˾ĿģûˡôַӦ㶵죺ɡɷ˵ʬ
ͳȥ˾ֻ˵˳徲֮ؽܸˣǹܺԼ졣˶٣Ŀ⺮ûǴµѾ߰ɡ
ǡ
Ÿ͸¶Ϣ©˷֪
˪һٲҶԣֻӦǡūס
ɪ˳˷ţǰ˵ϢÿһĬİﻹǴǰǸƴˣ
˾ջĿ⣬ת߻ذ£̿һִֽպīƽʲôҲ

Դ뿪缸ÿնٻիŵһηЪϢһڶһٿ뿪˷ִ˲ƣ
ɽֱӰӰ˵Ҫæձ㲻ˡŵûжʣϾǰҲĴæýŲմأն÷ǲŽϡ档
ɵҹϷȥȴô˯šûʲôԾȴĪطţѹһʯͷҲ֪ԼôˣԺߣ͸͸ɽҹϡƣּˣҹ⸽ͥŲҲ̹ࡣ
ԺУһװ׹ࡣһ׼ϺǣǣһƥɫĿһҪԾ
Ӱһסȥģӽصؽˣ𣿡
ҹ˵עǶի߲¡ҲѹȴܼУҪҲãҲһȥɣ͹ˡ
ΪȷһʧӵģҪšӰȻֱۣ
Ҹӳı꣬Ϊһ졣θ˼֣л˸Ӱսʣĵ˹ؼʱ̣ܶڴ˴Ӷȥԣʲô𣿡
Ӱԣһ˿ݣһΪ˵ԼֵǱһͬУ׾ҲѵȥϲʲôӣѵŲ𣿡
㲻ȥȥ͵˦Ӱּ֣꣬ŲݶҡľӮһҶҪһ򡣾º󰤷Ҳˣ˭Ҳң
Ҫȥ
ԺŴһ
ӰͬʱԭأŤͷȥֻŵԺл˳¹£ɫȻһЦ⣬Ŀֱֱ
Ӱ֪ǵĶԻŵ˶٣ɫ΢䣬ʶȥ
ŵۻ£Ҳѵ¶һ˿ңǹؾسһ񣺡С㡣ŵѯȴտڲֻ߬ţ˿ûҪ뿪˼
ŵҲգֻ΢΢һЦ赭дʣᴨǱڶ˰ɣ
ӰԾһ㶣ǶһۣӶԷп𾪡
Сε֪Ӱѿʵ
µġ
µˡϪЩҹľūʧȥʿά֣ʧֻǳ¡ᴨΪĻı˴ūĿȻҡ벻һ񣬾ڱȻᱬңⲻʱ⡣
ǵںϻ¥Ǳ˲һһʼǵ÷ǾϵĻ˳һʱû뵽һ㣬ʱᴨѾټֳﱸˡȻ²һڣӰת˲ŵľ㵣֤ʵ˴𰸡
ĬƬֵ̣ȻС֪£ұֱ˵ˡҹͻңѴǰȥƽˡ̧ͷĿƣ±ǰȥȫСˡ
֪䣬ŵȴٿȻЦˣ֮УҪȥɣȻ㣬һתЦһ
һʲô
Ҫͬȥ
˻һشӰһԼɣҹڴңСڴ˴ȫģҪͷʲô£Ѵ̡
ŵҿɲܣǲȥҹ˭ߡ
Ӱ죬ȰȴֱӦ£Ҵȥ
Ӱͷ۵ش˴Լҹһǻû˯ѣȰ죬ֶһŵסĥŸǺãȻһЦ
Ҳһ
ѭͷֻ½Ӱ費֪ʱԺſڣһխ侢װ̵Цü䣬͸һɰ಻ס˷ܡ
ӣŮһѸٴһ£ͬʱӰϡ
߲ߣѾͷʵ
Ӱǰĳڷ̾һ
аɣҧߣ
л˵
102
ҹ,ʹϽǺȻ⡣
ڹѲߵĽһյϢ˸˹ˮȥȴСüɨһ,ͷһֲԾĸоյ̫,Ȳ,ֲҪٻʲôҪǡǰһ㡣
ˣ
һ˼,ϣ,˸ߡ
ظϣһ·ù졣౾нѲߵĸ,˿ȴտյ,һȥȻ,ҲˡвŲּӿ˼֡
ˣһŻŴǰ,Ҳ˲,æ,źͶšŲ֪˭ˣһһ˲ıʿ˽ڶֵ࣬һʱֵס,أ
ͷһʹܲΪ֧֮,һǰҹˮѲҲЩйأΣ룬ᵶ˴ıųȥ
Ǳƽ,ɱ糱ˮӿǰ棬˶һĿɿڴ¹£żȴɫҡжıسŷߣһѾ˽治֪ж٣һϤӰһ׾Ⱥɱţѩ粽á
ܻӵնһı䣬嵽廸࣬үڴˣ
廸һȥӭĳìʹѱﶫռˡһһָĥΪڴˣĶԸȺū㻹û֣д˵ˣ˽ҹ֡
ūͷһݣܣȺūڶ࣬ȴһͷ֮ˣҲκαǣ˭֣ɻЩ˭ģ
ûʱϸ˵廸һնǰūͷ­ͷ徹ǰźȻأЩûʹѰ˷ɱǣʡһ
ҧкȻݸջ˵Ļۣ򲻵Ī˵ľЩϾ룬ӵս֡
⡢ӰѪ˻𣬻һƬūӵɱһӿһ廸ˣÿһֱūҪ䴦ɱԡ
ʱŷһ󼱴ٵ
ŵ˸ϵʱѾ˰ءŶϺ˵Ź뾵ūʬ壬Ѫδ͸˳ʬټһ·Ѱ˳ҵҵսʱʹڷ·𰢱ǵѪζֱǻʬѵһǻɱı
ȥԶԶ廸ͽܱ㾵ūΧģⷭɣɱûԡѪĿɨսȴûпӰ
Ȱæŵͺһɱ˽ȥ
ͬʱ½ӰҲε˴Χ룬Χĵ˺һӡŵԸȺūķǲǣһһūİͷ­̴ִַһʺܿ췢֣ūȵڷֶׯҪѲ࣬װж·Χ֮ǰǰֱֻײϪܻȥѱūķָЩ
ŴţһūȻĵͺ𣬾ٵŵɱ⣬Ҫ񵲣һӲ෽ȼסһһתǾūֱ۱ն䡣
ŵŵôˣ
ϤڶŵŤͷֻǸױ̧ͷͷµ˫һֱֱѯû֣ǵǡ
Ϊβŵһ̴ǰľūյһۣϻǲսʱˣ
״Цһзɼū£û취ҲǣҪŵܰȵիǾͲˡǰҪСģūϻظǿҲö࣬öԸ
ŵһն䣬˿ҿˣҲСġ
ֻҴҽ̸䣬ָרעǰľū廸µ׾սѾãھū͹½¶ƣ̬ܵ˼ʱ룬ŵΧӦūγɢ˲٣һʱ䣬˫ѷָ¡ռţȴʵףҪѹסȺūûаգֻҪЩˡ
ʱһĵϿƮԶǴ˷ͬʱк£治
ɢϾūĶȻӿһĻˣٶȡȷű
ױֲű䣬˲ҽŵ¡ܺ廸סѹȻǣƵǲòڳ뾫ԸȺķӡ
ŵһľū̧ͷͼǵķλƮңԶƴ콵ƴӵʳϿգȴƫƫѰԴͷǴĳһģǽʲôķʽȵ˷
ûʲôطǶһߵֵūĽһ硣
üһ˼Ȼӹ¥ߣͨ͸صƹģܴʳǡ¥ϴѣ¥ṹͷȷʵЧ
ŵϣȥ
翴һ˲ûֻãǧģҪǿ
ŵ΢΢ףһžūǣļ϶Ӱӳսָķ򼲱ȥЩūƺṦû׷
ӹ¥ڻʳУŵܿҵ˴˵ء¥ݼϣŲУŽ콵ͣݾߡתһ㣬һֳһ֧īɫĵӣǴﴫ
Ӧתŵԥس鵶˹ȥ˿ɱȾūҪöԸö࣬ŵѴ֮ȡ
ͣ
ŵ˿ת¥ȥȴȺū񱩵Ķ˿δ䣬ϸ䦳һĨɺɫʣѪ
ˣ
ûˣôڷ裿
ۣǿԼ侲зӹϽļ䣬ԼϪկֶׯϪ꽻ֵֻ棬аǵ
µҲֻҽˡ
ŵڵصĵӣһյߡ
˻ڼֵֵžūĹƣǲòϣֲ֪ƣʹĵ˴ҪһսϵɱѾö࣬ͨ仹֪£ͶЩūᣬǵľȴ޵ġ
˼Ҫƾ֮ʱͷϿպȻִһĵ
ǵ뷽ǹ̶ĵӽȻͬԽתɽϪּ䳿磬һ˵İ֮⡣
𾪵ǣŻľūͣ˶
ǽԭأеĺ⽥ȥһ񱻳ȥ˻ǵľżеıдڵأǶվԭزˡ
׾Ѿƣ״ҲֹͣɱڵԴϢ
ˣ
ŵԼļ䲢޴©ǰʦϽʱ˽аҲʱӣֻԾūЧãвʮաȷáҪЩ˳׻ָǣҩǡ
صʱʰо֡һҲҵۼ廸ţһŸȥûǷҲоū룬ȷǱƽ¡
ŵϸ鿴һڳľū꣬Ⱥ˻֪ԼʲôֻǱ壬ʧȥԭе꣬ĲǣǸɵˡãȻȺūһǵҪ¾ƽϢⳡս
˾Щ˵ķӣҪΰãԶһƬŮ̫ྪʧ˳ȻŵòᣬҲ˲ֻŲ·ſڱȥ
üǼ˱ķ
ɫһ䣬ã
л˵
103
ǹ,ۣԼͷӵ졣
ģ˾̱ӵĽŲ,ԶľС͵˼Ϧա,ǻڵǿھֱ,·Ҫɤĳһ˲
˼ҲϦյӰ²,Ҫһ̽ͼϦյײײܽڵ,ŵ˵µ齱ߣ͵ץס,ʺ졢ūߣͷͷңáѾ
Ѿ
Ӻһ,ֻͷ,̶һѷסϦյ֣ʣأںδ
ū澡ū澲֪Ϧۿת,Ʈü壬ѽ,üë,ˣǱ˻,ȱԼūȥһܰա
ûѻ˵꣬һƿ,Ь˲ϴŽűȥ
ǱߡϦռں׷ź³,ת۱ܳ˵š

Ŷ𽫵յ磬һƽҹȻͷ޹ˣΧҲѾһļžɱĻš
³˵źȱ뵽¶Ǳһ̲ͣظ˹Ȼż˲䣬˫һڵء
ĵש̹ǣѪ֮УһֻŲʺѪָӿ˳£Ǽ۽һƬĺֺ졣ᴨ࣬ɫеĳ΢΢ţ⻹µѪһһΣڽשϣϸ΢졣
¡¿˵ߣڵأֶס˿ڡѪָӿ̵Ŀڷ͸䣬˴Ŀġ
û뵽ӳľ⾰һķһߣȴ⣬أһͬʱ
ôôľ糱ˮ㽫û͵̧ͷͨ˫һԳֽᴨ۵׵Ѫ˿ԶͷѪ֮һ
Ƿ𣿣֪֪ʲô㸸ʣôܡ
ᴨͷǹһ˿Įļڽʣôѵû˵޸ӣ飿ĸ󻹿͸𣿡ý˵أ۵׵Ѫһ࣬ôˣѹûҪΪ̫ӣҿĸλܱ춼˵ĸԼҲɡ֣λУ
㡪
ĸ󣬡ᴨӵϻλ̫վУ񲻱ȴǰҪǿϰٱ
סڣƴҡͷ£ûҪкã̫ҽ̫ҽ˭ܾȾ
ǣᴨĻЦһ˵Ρ
˵ε㡣
һȵڿտĵᴨһȻͷʱͫȻһ
ſڣûκ֧ţǵؿżŵ󣬽˴һ׾˽Ѹռ˵ڸҪλᴨΧС
磿㡪ôᴨüʧгЩ׹ء˲ܻ׾һ˫۾˫ϣ˵ôվģ㡭һֱװУ
絭ɨᴨһۣûҪش˼Ŀ漴ڵֽϡѵ̧ۿ촽ʾѪɫ⶯ƺ˵Щʲô۵׵ѱ档
˱ۣߣڣ
ᴨ·ϣ߱λ޿ˡ£
ӰѲɫرƽᴨֻһ£Ǳȥᴨֿһ߷г˫ѹڵء
ǣᴨĿѣŵܣôľūôܴý
ٿ̧ͷĿ綾߰ס磬ҧгݵˡһ磡װװô꣬͵Ž̵ɣȶ֣˳صϻλŭ˺ѣ㱰޳ܣ
һԲֻسԲʾһ¡˻⣬ᴨ˳ȥǹɲŭͬδĽһҹûڵĺڰ
Ȼֻʣ΢ž
ѿ޵ʼŵͬץס˾ݡ
ŵѹ˲ȥΪڴ˴ֻذ󣬡Ⱦȱ£һҪȾ
ʵŵսʱƳǸģ϶׶༪١˿̼¿ధ²ֻ̣ÿ첽ǰӣҪ鿴һƣҡҡͷʺ̫أʧѪ࡭Ů췦ģΨʩԼʹ
˵ȡ룬ɿش༸Ѩλٵĺƽ԰׵ֳһ˿İʩŵĬĬһԣٿµ顣
¡·ǰǵϣҲˡ
ŷ޷ĸоȻɢȳѪĿԽ£ֱֱϣأûбܿߡ
ã߸һĨοЦŵܡû¡̫á̫ˡ
紹Ŀ䵭΢΢ǸԵĕˡ
µ񣬱»бҪװȥ𣿡ĮȻڣûһ˿¶ȣʡɣѵܹôۣ꣬Ҳˡ
Ϥİף治ĻϾһ˿ŭ⣬»ǣǣǣҡӦõġԽԽᣬϢԽԽҡԲܣҲԲĸλáá
ѪĭӴȴǹִؿ磬Ҫ˫õģ
΢ָģ˵ڳˡԲ֮ȡõĽɽվԼ׹ͬķʽȥ£㲻ãӦˬ
¿ֹʱˣ㻹˵ЩʲôΪ㻹δйǵ˼
ֹ̧֣磬ȻһЦҲãλ͸ܵģռô꣬ҲûˡϢƬֻ̣ǡʶ޹ģ㡭һ·
üˣҪģǻλ
Ҫˡ૵
Ŀת£۵ᡣͷȻһ񣬾뵱̫ӸʱͶĿһ޶ʱ޵òԼ㱼ʶҲЦˣʣʧ
֮һ߰ɡߣ
þáûˡۣϢ΢ŵૡ
¡ǡˡͺˡ
£شڵأһƵ죬Ǿ壬û
л˵
104
ʳ,һҹڽš
ūû߶ѱϤƣҰڳǱӪ,رšЩ׷ᴨ˽Ϊʤȯգڹ,ᴨ,ɽٲҸ翹,ѹѹعһأѼײ,ɫҰܣɪŵȺ䡣ܯ֮,Ψ˷,һ,죬ǳһ衣
ȼһҹ,δĳ͸,ڰͷǾҹ͵ļλگϡگǹ,ִȴȫԶŵ¼汸,Σյǻ
ҹѪսЪǵ֪һҹ֮䷢ô,ԭΪҪɽˡرǣֵܶƽ,Ҫ˳ƶλһ仰¡ʱȴλگԶǻϢ
ƽյĲŸɣĿãοǕ֮ˣ˭ָ๰䣿һ޾˳ͷ顣µ۵ƣֻݲһƾۣڳ΢УǰдѪΡ
µۼλ󣬶ⳡҵĴü졣
ᴨ֮߱ն̶պ̫µоӺλʱ̫ҹͬıӺ֮±Ѹ£ٹȻ֤ã෽ѹ֮ԡãΣ֮Ծ
ȫѺظ鳭Щ̫ᴨйᣬûƾū֤ɽ׮׮Ŀġʥֻּĸ֡ϤնҰҵһҹ֮ɢ
ڹдһµĹԱ㱻һһʵ˾С䵱ҹαʥּʹŶᴨŵԳֱ롣㣬ԱϤ͢䡣
ʺڹΪʱֵġ
餣ͣǰ޹֮С²֪ʱжȥͷ䣬·ֻۣһذ£ز࣬һִǰͷļѣݰ꣬һ˿ǳЦֻǱļںڵĴɫװ׵ʾš׷Ȼʶȥˡ
Ƿʱгֻ˹׸ǣδšۺͬף䲻ƣȴҲĽǷֿ

һж䶨ֵĪھūĴá䱻ҹȴվǻѪ֮ӴÿĵĿѲСĿѹǰᴨҪϧһд۴ơʧȥҹά֣ٶʧȥֻʱ⡣
ŵǰͼʦѾūķӣֻūЩͬūϸ̽ǵҵ˾֮ߣֻ˶ľūһ֮Ƿϴ飬δǲ޹̫ҽи򣬾ŵǰԸĲǲ
ҽ֮ū״ܿȶЩвԭͨգ֮еĸԹңеԸھЧˣһ󻼣յ⡣
粨ƽϢ֮ŵҲ»صƸֻǰŸ̤븮Уδü»ʵʥּ͵˸ϡ
ּǻʵε̫࣬Цݿ䣬ˣʵگԻŮŵƽ֮УΣ壬ƵУطΪͽᱦӡʳٻͻƽһԡƽƥǧꡭ
ʥּּ̫꣬ຬЦּɡ
ŵڵϣ΢΢ף˫ֹؽӹǾƾ
Ůּл¡

Ϣܿ촫˾ǵĴС
¥˵ͷһ±ľɫؽҹľĶǡ
£׾ֱ룬ӲǧūɱһѪ·
ֽ̨кãҲ˽ͷӶƽҵǲϡ棬ɕǡӲôҲȥƽˣ
˴չѹ˵㻹֪˵Ⱥˣ
ʲô˾Щûе꣬ˣôõģ
˵κˣ˭˵׼踺ءнľͷ˰㣬ʱҿֿȣЩݷ̣Ļнգҡͷ겻ѣף治װ
ơأǰʱǱ˽ôôָƽѳϹϵˣ˴󹦣һѹ˵Ҳãû޽Ӹţ⾰ɾͲһඡ
һλɽ˿ڲ裬ƵǱ֪ˡϷ򿴣ⰲʶ˴ӵҰģװӦ»£ʵгı㿴ѿǣ֮ҹּʱԮλүܻѵ˽Ӣۣʢںʱֹﰡ
ǿɲǣҪ˷׷׵ͷ
ݽ䣬һλӾƷУ΢΢²յȻƬ̱ʧ˺֮С

ʹ鷿Զеһ̣üؿ齱磺С壡ЩƺҲ̫ˣҶ췳ˡʵ˵ǲΪЩ£ŰλӸҵģ
Ƴһۣ̲ԣ֮˵ܲ㣿
úúã֪ˡԶ̾˿һֹ˵ѾƴС㣬׾Ҳ˲ٺô嵱治ҪʹͣôĹʲôͷ˻ΪСء
Ƭ̣˼漴΢΢ף˵˵һʹҪ֡
Զ۾һֱӣСҪʲôֻ˵
ͻ顣絭ȻһЦ
Զֻһ˲Ӧ˹ͷ׼׼ˣô׮Ҫ¡ЦЦţɫŵС塭һ¡£֪ģϾСĸףҲ֪δòźá硭ȥС˼ǰġ׼̬ȣܵù˼

ŵ˼ܿͨ紫˻ֻһ仰
±
˼ǲΪ˾ˡ
ʵŵҲ֪ԶոյǻȣΪ˾һˣ˿࣬˼ѾǷ⿪ˡ˵ʵ֪֮¸ײʱҲ˵ԼﵽǺζȲʹҲ죬ͬһöδ÷ɬշתߡ
˼ȥǾȥм˾һ档
ʪֻбһյ͵ƣ类ӷ϶ķ紵ҡҡ
˾뿿ǽǣѱ£ֻһ۵ɢң㲣Ȼǲ緢ģ춯̧ͷʱҰܵһ˿
ŵվ˵դǰôΪãû̫ˡ
漴뵽ʲô̵ôᵽ˴㡢㻹ðɣǲΪ㣿
ŵվդ⣬ûǰ
Σڣ᲻ŮˣӰı֮ʱĸĶŮ
˾һſڣǡҵĴҲԡУ֪ͷϢŵŻǻģͷ΢΢һɣ˿¶һĨҵЦ⣬ûǨŭǾͺá
ŵĮȻ˾룬֪λ׺ʱģʱǼ⣬˵ÿһ仰ƺǷԷθȴ˲š
˾ЦϣŮе룬ڨڨջ֣Ҳȥʱաȥ
ŵûлش
ؿ۾ڣףҵˡµѶҲٷĲҴˡ
˾ͫ΢Ӳ̧ͷ㡭֪
Ѿ˼ϵ󴬣ѾˡŵԹԵ˵ţ˵һ޹ؽҪ£Щ׷ĸȨơǰ̣һҹ価ΪС£ĸףûԼʮصĿͷأֵ𣿡
˾죬һ޻κ졣
ŵĻ˿һѳʵĽÿһ䶼׼ضʹòֱԼ벻
ģġ
ŵҡԼ⣬ԼЩŬҵһʵɣһ˵ŵ˵Լɣɻȴ˵ڡ
ŵûеش𣬼˵֪ĸʵж𣿡
˾͵̧ͷ𾪣˵ʲô
µΪ˳ؼ޸ĸ׻ҵʱ򣬱зѪݽ߶Ķŵľؽһһĩˣ۾ʵף£֪֪
˾촽˰죬֣ǡ
˾һֱشŵжȻӿһ롣ûô˾֪࣬ĸ׵ûкı˿Ͼ˹˭ܵϷأ
֪֪ŵתȥѾĸױ˳ˡ
ϡ
˾̱ڵأ˫ֱͷҰްʡֻյ͵ٰ죬͵ӰͶǽϣͬһ̮ķ档
ҹŵӵдϢ
˾ηˣ
л˵
105
˾,ʥʬƸᣬΪ͢٣,Աᣬزݲ¡
ŵ԰ȫȨ,ĸѸ,ܲסĸ֪˾к,ֻ̾˿Ԥϵ֡
Ϸþլ,ȴƵģ˾뷸,ʥֻ׷һ˵Ĺ,δǣƸ,ѾĪĶˡҲ޹ŵ˷,˵ʥûǨŭƸȫȻŮĹ͡
֪,Ůǳ֮,Ҫɴµģ뵽,ͬޥĵˣֻϧӲϧڣ˾ߵٲľ,һڵѡѷʱѡһ,վǻزͷˡ
úܼ򵥡һڱףȼǰĹʽ˾һڹȨͷǰ䣬ļĶûС
գûᡣԼüգ˭ҲԴӵ֪ѶһǱȥ˻ǵĿܣԲȣҲ˵ŵǲȥķʳԭⲻض˳Ҳùţֻ˽ʳ⡣֪歵ƢԣûлԼǷѪԡ
Ǹݰ衢һƸС㣬һҹ֮ʧȥһСɽǰ̣ΪĶͳͳΪС歿˺üգ޵۾ף˻ƣֱҲ
Ϸ䲻ϲ£歵˾Ѫڸһգ㹩һճԴǲġԼǾ˾ʧǣңʼԺҵ´У˪ھҲһͬȥˡ
ͻʥּһºģԶͻͬʱŵТ֮ΪТꡣʥּһͬģԶ׼һ˵ǸϲԺǶѻɽ챦˿Ŀɿڴϲ£졣
ɣ֦һ߰ʰһ̾ô࣬²ǰѹⶼ˰ɡ˼һѹǰ²ǻȵȢǼСšô뵽С͕´ͻ飿Ҫ˵ҪȻλͳû
һɣ֦Դ˵ûйأ˵ĺ֪СʹˣȨѹˣµ
½ӰЦֹţģʹǲá
ŵһЦǰիЩӣҲڣվ󡣶ΧһţЦӯϣ˵
ɣ֦û½ӰֹЦӯӯеĽдյŵǰСʵС㣬˵˵ͬʶģǲͬǻдһһ
ŵʧǶʱգҲļ٣յŵﴫϢ֪Σգŷġֱǲ֪ԭյ»֮˾Ǖɣ֦ŴϢʱ۷Ź⣬ֻԼûֳһǵĺϷ
ŵװ˼һ漴Цɡ
ΣߵЦԽˡ㡰һôʱǷӦϰģѼѪǵǡˡ
ɣ֦ŵأЦ棬Ҫ׷ʣ½Ӱȴ˹ײһ£֪ϻ˭СҪʱ޿ģģزˣ
ǻ᲻С㣬˭ǶŲңҰһɣ֦죬ŤͷŵСһūһߵģ԰ɣŵͷɣ֦ȸԾҪȥʰ׼ȥİ
ԺеĶδʰ꣬½Ӱɣ֦ȥıӰЦܵô죬²ȥ͵ȥˡ
ŵԺ龰ɴкͣ£ʰˣȥЪϢɣҲһʱ״͵ĶҲû˸Ҵ⡣
½ӰǻȥŵҲݣ㿴ڻûʲôĸĶʱһȥ
ʱɫЩ谵ŵţ׼ǰƣȻϸ΢ĽŲǿ˲ӣеĶУδתͱ˴ӱ˸
𶯡˿ѹ
ŵϤϢŵʱеĶӵ˰ϣ塱һ죬һ־ܵģãҲ
㷴ӦǿúܣƳǰѲкԼϵĵЦһ΢΢°͸һļͷ谵ƵĿռмȻ󣬡ƣҪ׼ҵˣ
Ϣŵߴȵ⣬̲סӣȴȦס޿ˡ
ʲô֣һûܰŻңѾˣ͵͵عѲÕүǰĸо
˵Ҳû˵ͷ䣬ݳһૣΡ͵÷˵أ
һˡеȻǣŵֱһĻתߴغһۣ˭ˣ
Цⲻǣʥּˣڷڶˡ
ǿɲһŵһץסҵ֣¶һõЦϻشͻҲҲû޳ɣ
ü΢ϻءڣǲܼ޸ˣڣ˭Ҳаߡ
ڻ谵δƣŵȴã˵ⷬʱ۵΢⣬ҫˣ˵ּӿ˼֡
æ˻⣬ʵôˣôܵˣ˵ʢĹأڡӭǰԼ𣿡
ǰ˽⾩л޵ĹأҲأ˿д˽ЩԼ׳ɵȻǻǰ֪Щ
Щأﶼ綨۾ֽģָĦֱû취ϻؼһ࣬Ҿˣˣҵһ£ҿɵȲˡ
˶٣սѵ𣿡
һƺϣЩЦ⣬ŵϾȥĳƺĹҪ˵ûǲܵģֻϰ֮ڿڣҼ֣ȴ΢΢ܻӭһ㣬ڻδƣȻĵƹ£ǰΡ
㡢֡ƲۣҪһֱֱ񣬻ڸǲסĵҡ
õЦŵ⸱ģϤˣǧҲֲŮһ˲䣬һѽǰƵǻţˡ
ʹ̧ͷ˫޿ɱܣֱֱײСĿ۽ϣ漴һ·£΢Ĵϣ᲻ܿƵعһ¡
Ǿҿжҡδ䣬Ѹӣѹ˹ȥ
ƹصĴ̼ŵļȻһĨ㺣΢΢űۣӭǼµС
ſںȻһ̴ٵ
ãЪϢ𣿡
л˵
106
ƽŷд,ЩС
Ǹ磡
ŵһ͵ۣߵʱ˼,һѽƿþ,ʶѰ֮,򵥣ܲ˵ĵطָ,ǽǸ³ֻǷһЩ,󣬲һ˴´ࡣ
ŵ,ȥҪ³
絹˿ŵģ,˼ôҼˣ
ŵö,ƴ³Ϲŵǰһ,绹˵ʲôȴһס,˳յһװͰ͵۵,ζʮ㡣
Ц⣬ԹԱ,ϵ³
ȷһ½Ƕû©ŵæҵԼһ,תȥš
硣һ죬ֻ̽ӣЦŵסƽ,ôôˣ
˵ƽվ⣬´һŵ룬δɢѾЪϢģֵôûƣһΪôѾЪˡ
׼أˡŵЦЦݣԼתȥϵĻӡ
ƽţĿɨһȦɻҺ˵ˣû˰ɣ
ôܣŵŲæصоһЦ۵׳γ糣ֻһ𣿸綨ˡ
ƽĿŵϣȻüɫôô죿ǲˣ˵űֳĶ̽ȥ
ŵܵһ㿪֣ŹУԼǷʰ̫ЩˡĪˣԼǴ򣬻֪ܲԼû
ҲǡƽЦЦջ֣õҽһǸˡ
ʱҪ˵ʲôҪ£ŵŪŵоʵ
ΪĻ¡ƽżС̽ءӦ˰ɣ
ŵ΢΢һΪʣ
ƽۣЩɬϻҪ޸ӣдҲ˵˵㣬ô£һ˿šĪŲ磿
ŵ֪ͷĴԣΪһ֪ᴨıŹˣæ͵磬Ҵû˼
ƽ̧ۿ˿ƿĿ⣬ЦһҲǹ㣬ǹԼò׻ֳģ޷Ϊվһ֪ȥĸ׻ûб㡣
硣ŵᶨĸ׾룬Ƕúõģ뿴Ľ֮ǰû㣬ҲԣΡ˶٣ӭƽĿ⣬㱣֤صĻ£û⡣
ƽƶȾǲɵøֳЦ⣬ת˲䣬뵽ʲô¶ɫãǰ땱ʶǕȵô£ͷڴѾˣҲ֪м٣ŵһ㶼ĵӡ
ս꣬ἰԕҲֻڻؾжţҵҹڳץҵı˽δۼȻṟ́˶Ȼǲš
ŵͷġۼȷʵǺˡ
ƽ˼ءšһƬֵֹ̺ɣһǷŲġҲ֪ꕱ˵Σݷ꣬αװĪڲ˸޹ȥԽ˵Խͣüͷһš
磡ŵ˼뵽ҲУѸĻ˸ʮʮպæֹԽ˵Խˣǰ˵Щģ
ƽֻƤ˼ɫͲˡ縸ЩĸײڣΪ磬Ҫͬ˵еϵɱ¡
δ䣬³Ȼϸ΢һ춯
˭
ƽ΢Ŀ磬Ȼ³ķȫȻûǰº͵ģ
ŵͷȴǿ򶨣ãȻʲôû˰ôɹģ
ûƽѾվ󲽳³ȥǴ³﷢ġ
磬ʲôûСŵǰȴᲦ
˺󣬵ġƽͳ࣬ס˹ŵİ֡
ŵðȴֲ̫ԣֻƽ͵ţзһ˴ͬ͡
ȻǹĿżͼģʲôûС
ƽͷüֿۣ૵ˣѵˣ
ŵɻȴҲ˿Ц˵˰ɣĪ⼸ûЪãæҲõԸӡ
ƽ˼ؿһۣüЦˡ⼸ȷʵ˯òȣͷǸúúЪһЪתſȥڼżʱֺȻعͷ
ãǰδе棬ҪȷϣԸ޸𣿡
ŵ΢΢һ漴𴽽ǣţԸ⡣
ƽؿҪҳΪѻǿ޷˵ȥƽйաȻ۵ֻ̹Ȼͼᶨûһ˿ɡ
ȻЦˣã֧㡣һˣʲôʱ򣬸ȥиڣԶļҡ
ŵЦŵ˵ͷ
ˣˣϢƽת󲽳š
ŵսŹϣͷ㴫Ϸɵ죬ӺԾ£ת֮ʣǰŵδŵʲôϣŰϡ
¾ɵŰ巢һ졣
ŵСҸ绹ûԶ
벻⣬սȵϢĶ˵Ը޸ҡЦһƻ󣬡˵һ飬
ŵŰ֮䣬üһò̧ͷմЩɫӲ¶Ѿͻˣ˵˵ʲôҪģ㣬ſŵˣҪǱҸ緢ôͣ
ҵ׼Ҫͬ͡һЦһס΢΢Լǰһۣͼ˲䰤һŵܸܵϹ̵¶ȡ
ͷǼıǼ⣬͸żΣգǰǲ˵ʵԣ÷
ŵܵ˼ġΣաŤͷ㣬ȴ°ٿȻס˫

ľ纬˿У̴ٵһܾè
⣬ƽߵԺſڣŵķƺʲôײ棬Ųһ٣ֵԼˣԥţƺŵüŴȥ
ãһ߿һ̽ѯʵôˣ
ŵƽԶƿҵˣȴûһ㣬ǵſͬһֻҰǣ˿ѵءĺӶǷ·Ҫͷһ㣬Եң˵ȴ޷ڡ
ãƽֻһ˼ֵǣû°ɣ
߽Щ⡣
ŵŵĶҪ鼱֮ҧһڡʹƺһɿĴ
ŵû˿ŬԼƽȣ׶ûû¡ʰûȣˡ
ƽһ£ƺЩģҽ㡣
ãŵæߣŰϵ΢΢磬һС£һСɫˣȥЪŰɡ
УСЩŪԼƽһ˿ΣŲڽԶȥ
ŵŵǿиŰϣѡعҪԹȴǰָ⸧Լ´۽΢ģм˵ί
û˵޹˫һﲨ٣ʢһˮŷ۸һ㡣
ŵҪαװǼȴȻᵽһ˿Ѫ΢΢һʶʲôֽŲһƣǱϹȻһСӣ߳һѪ飬¸Ŀ
㡭ҿ֣սЩϸǵС˿ڣ˿ڲȴѪϸϸһߣڵɫĴϸۡ
۲ۣԾȥӿͷ򴽣Ҳǹġ
ۡȥ۵׵Ц⣬һƲ˳ӵص˵ͷﾹ˼ֹɡ
ŵˣתҪȥҩȥҩһ£õÿЩ黹Щӣǵʱ˿ˣǿɾ͡
δ䣬͵һק
˱˻ȥٴεŰ塣縩ѹһֳֻߣһֻֿǰ
ҩƣһ˿ãͲˡ
˵ţĴٴθ
һǣȷŸӹĴ꣬ݷĥŲݿܵȫȻƷǸ۵ģֻƻĺ꣬ŵа̡
ûĸţҲУзָⲻԾ߬½󡣳֮ʣֲ嵽籧ԼԸ֡
ཻӰӳǽϣһšҼžΨ˴˷ĴϢ
л˵
107
ظʱ,ӰԺд裬Դմ˽Ҳի,ûҪһӶ,ƽлдһ,ҲȤ
ԶӴǺЦŲ,ֱͥԺδʩ,ôֱ˹ȥ
ݣһԵӰ,ƼûϺеС,ǻúõء
棿Ӱ۾һ,żְգҾû⣡,һ׼ɵģƴС㰡,Ȼеʶ
˵׼ӣü,ɫ⣬Ϊӿܸ˵ӣ
㲻ףӰɴۿ,Ǹȷϴ˻ҪＸ֡
۵˻ȥӦ𣿡
ӰĬƬ̣̾˿̧ͷ,ĳˣ㣬ȥɡ
٣ʲô˼Żûǰɡ
˭˵ˣ

,ļͷ̧
ǰЩӹʹͲŸʰ꣬մССԺаһأк˽½ӰŴǣɣ֦Ҳչơδ򿪣Ժⱦ˻λۡ
ףǡףɣ֦ɴۣǰһſ£һʱ֪ÿһ
ͷһ̴̿ľϣ篵ķﴩĵɽɣǶһȦϸܵĶ飬ɴѵϼĲΡһԣβοŴգʯǶ䣬˲ұӡ
ġɣ֦һ૵ϻС㴩ǼūѾǶõˣû뵽иÿģ
̾ţĿԱߵһϣһ£˵
һͬѰļ£ûпҲûҷڵصĳβƽǽ篷篣аƸϸüϸ֯Ĳƣһһ䣬֣Źߵı仯תԡһȦ筺ɴԵżϸĽ˿ƣӯһϼ⡣
֮ͷҲǳķʽһСɵĳڣοյŲ֦ƣǶһŸѪ챦ʯഹ¾ϸաڿɾ£ûаֱ֮Уÿһװζǡô
⡭ر𡣡ɣ֦̲סǽڣ󣬱еö࣬ʽū澴δ
С㣬зš½Ӱڼײһż㣬æŵ˹ȥ
ŵӹչֻּֽ
ˣ
׻һﴩĵʱü뵡֪ˣһס׾ڣѡȻؾơ
£Ѱ׵ֻĴޱá
ķ
ŵһһ俴꣬ǽЦ۵ĵһ⡣
״½ӰȻһЦӵš
С㣬дʲôɣ֦شչ
ûʲôŵЦŽսУ죬Ӽ·أһģ˵ʱϲĴ
ɣ֦ŵסĿڣҲ̫˰ɣ
½Ӱһ⣬ͦͦظȻүǶõˣ
Цһ󣬱㽫͹Ķ
ҹŵ£׼ǰ̧ḧ塣˷ٿ£ľϻسʱѽȻͬʼЦ⣬ͷӯģǼ޵Ļϲ밲
ںȻһ죬ŵѭͷһ˲ǰĪһģǱ۾ҡҡͷʱҰһ˲·ֻĴ
վڴǰȻǸմӴŵϰ⸱ɣ뵽ģظһţ˾͵͵ҹˣǷŻϧطЩЦ
ôˣɵˣվԭǳЦ㼸ߵǰƼļ£ʣ׼Щɻ⣿
ŵһ߽֮˽ߣ鲻ԽӭǰȥֻסؿڣģżŴлл㣬Һϲ
΢٣漴رס̧ķЦ⣿ܲһЦҵҡ
ŵУ˶ƺƮǰҡεøоԼǵһ㣬ԺЦԼôһ˼㱣̫ѡţǹѣĸоֺȻӿ
Գ֣ʱ˲Ծ̲ס̧ǣͼǷݲʡ
Ķͷ˿ɫδʲôԣʣôˣʲôʣ
ŵʶҡҡͷû£еͷΣҹû˯á
Ұࡣĸ࣬ᰴ࣬ȴŵȻ̹˼֣ԹԿǰ˫һֻèȻ
һȻŵŵмҪͬ
ţ
ǴգʦǸ֮ɺã
ŵ΢΢һûϵ롣̧˫רע۾һᣬ˼ġ
˵֪ʦɽŮ룬Ҳϣ޵һ̣ۼ֤
ŵȷʵд뷨˶٣ԥſڣǺãʦˣҴ飬Ҳδػͬ⡭ңӣӦǲԸƸġ
㲻صģ΢΢һЦаţһȥѰ

գ˰µֽ㣬һ·Ѱ˶ɿڡ
ɿڱһŸţͷǰֽ棬̧ͷ۴һվ˰ߵһ񴬳˹
аʱ۵ǰһСáɽˮľһɽ￴һСԺСԺΧɣé䣬ȴưܲסģΨп︡ŵЩҩ㣬ŵȷӦþҪҵĵط
ʦ
ǰԺˣţŵƿ̽Żһֻ΢ƿ˳Ŀɨˣǽյͣһ˲ƿǵĵ˿⡣
˵ɣʲôҪҰæ뵭ڡ
ŵһۣЦǰæʦ¸³ǴӣҶ˵ĸ֮񡣡
ȥƤû̧һ¡
ŵϵ𰸣ʼ磬εؿһۡ
簲֣Цδ漴ת룬ǰɷһ˵
̧Ƭ̣ҲʣתߡϣһǰһԺӣŵյ񣬶кʲô˵ʦ
ûã˱ˣɫ糣ɫȴԱȷ˼֣һ㲻ɷ˵ŵָ֣
ŵһ㶣ʶ֣ȴ۵ۺŭصһۡ
ΪҽߣԼͼ㲻伲ҽʲô³
ŵۣһԲȻЩҩǿŲڵĶӰˣҲŬȻ̥Ķʵ̫ٹ̣ôʦ޷Σûֻǡ̫ӽҸˣһ˿ҡ
ǰһ˵ͣ
û㡣һ۵ɨ˹ȥ
ŵҧҧ̧磬۵һ˿ԥҪڣȴǿ˼һս֣ңµ뿪㣬붼롣
ǡ
ˡûشǣڳһӣû˵ܾȡ
˽һ㶣뿴롣
š붪һ䣬תݡ
ﴫOO@@죬ʱһֻľ˳ϷһСƿһҩ֭
뽫ƿҩϣָָֻƿʱҩ裬ҸոƳģɽĻ֮
ŵһ񼣬̧룬ֻ⻰Ǵıڲġ
δ룬ֿ˿ڣʵԴƸһֱûϹѰҽҩͷŵĿ˼ָӣҹʵΣȥһɪ
˵ĵСͶĻɪＫпҲſĶǵطعϡǰʦͽ߱˴׻ûѰطһ˼ĻУ˲ͬѰĵط
һȦĻԵήǱʲôѹסˣҲ첻ȥǷһδĲľҶƬ񣬶ϿһشصɫС¶
ŵס˺
ʹˣûһϵʲôҲδ˵ܿĻĶұ㽫ľ˻ңֻܽɵҩǰȥիʱҩЩ򣬻ұӽƣպɣڵ඾ܳɾ
ŵۿ΢죬ֻƿָĦƿиĪĸʱѰǲǾ͡
ɫ糣ƺڽһƽľ£ŵȴ֪ʦѰҩʱһʹǧ򱶣ҩ̫ǶûڡǶ֪ĸ־ûʦҩţǲͻʱǻ֪ĸеʲôڿһж
أŵһҩ֭
ⲻǸģһԵ̧̧°ͣǸġ
ס
͵ŵŵҩĻܸҩ̫ңһ֮ڲСķӣƳģӷãܼЧ
δ˷õıŵü΢ͷ˿ڵҩ̧֭ͷ˿룬ǻɡ
ƼǸ飬һۣôΪ˷˵ӣɷĺôˣ
ûŵתͷˣÿ£Ҫһ룬һ꣬һζܶϣһû˶٣ĿҾԵˣ㿴Ű졣
ûаƴǣһҩ֭࣬üͷûһ£ȵøɸɾ
ŵ
ͬʱŵ罫ǿŵҩǰƣЦӯӯ
ŵε̾˿ƿǿŵҩģˮ˽ȥҩȵģһů˳ʺ븹Уɢ
ҩȥӱʲôˣҩҲˣҲˣǿˡ
ŵҪ뿪ȻǴԭĿģæס
ʦǴգ
֪ˡͷҲδأһȥġ
ŵһϲüҡŤͷ磬Цӣ𴽽ǣս֣֮ǰһ
³壬ʦ
л˵
108
,칫̿ϴơӶ߻,ǶһůĽ⡣˵˾̨գûʧ
ǣŽյ,,ŵڼ£ʵò,԰֣,׻Ǽġɣ֦޿,ŵױ,һ̶ûš
ƿһ,Ҽž
ŵ߳Ųӯ,ȹĶ΢΢ҡҷ»,ӳĵѩ,֯͵Ĳչǻһ㡣ڴڷ,մڶʣÿһζϸ졣
÷۵,ƽ鷳Ūۣ֬Ϊһ͸ױŨҵԭļ,촽㣬ձһĨȻɫǡô
ʱٿһ£˲ã˼ˣΪӦеɫ·͸Ƕġ
ͷıžըʯֶ
ŵڶУȻףǰЩˣ˱ľʹȻͬǹ죬ڶȴĺŽǣģһ˸߹һˣ޲ʱǸ˼ĺˡ
⣬ѹѹվˡ
Ľ׶鳤Ƹſһֱŵڣͷ;ŷΧˮйͨǰֻŕȼȬĴԣлĿãǶҪһΪ죬Ľ֮ǰհҲΣͷӶΪⳡǰʢĻ˼֡
ӭ׶ǰڸͷ֮ϣһ筺ϲ۳ĵҫ۶ĿͬճɫɼԵüĿʣɷú϶ȣ˿ưƣһīɫͦειյڵĽ֯Ȳʧϲ죬͸żֳǡ˷׷׾̾⻹ǴǰǸǰɢԵĕ
ƸǰԽȥӭŵϲ˵ͬǰʱ˫˫ͣԭأ۲ת䣬·ؼֻʣǱ˴ˣ
Ե˼״⣬Ĭغ˰벽ƺǰǻˣÿ϶ϲ顣ȻȻǰǣŵ֣һǰȥݱ𳤱ԼȺϷ˾˲裬֮Ϸ΢ۿϲļ黰ͳƸ
ŵڸǰʱֵȻֹһ˲
ֻʱãֱŵĳ֣£üĿ续һĨǳЦǴ߳ӡһ´͸ŽĶˣӯϼƽĵ˲Ʒˡһӳţ˿ۣκĻﶼ治һĻ
Ƭ̵ľ֮ȺȻը̾˷ʯͶ뾲һȦȦ޷ƽϢ
ŵҲǰ̾ˣһƬѹѹȺϻն֪ٱʶֻһĿ£΢΢֮£ʶ磬ЦĿ⣬ڵ¶ǰһ£ɢһ˿ǣȻһЦ
һЦ飬Ůģط·ʧɫȺһɧ
ʱֻ뽫⸱ǵģ˿źãȻսѹüͣȴڲסЦ⣺˵Ǽ
ŵƳһۣ䣬̹ȻҲ
ˣô䣿һ
Χǵĵȴ⻰У½Ӱɣ֦Լͬضһۣ˫˫͵Ц
ǴӶ˵òлعȻӭ׶
╱ӣôûлΣ
ǰأ
δţֻͷŵ̧ʮָգһס㣬ն𣬼µɫڿн羪Ӱ
ȺȻĿ׷Ӱϡ
ŵǰȹڷӯڵЦ⣬һִ֣׿˵Ӱչӳڳһ˵İ䡣
ģҪͬһˡ
Ⱥдһ󾪺翪ţӭ׷ʽȴΪֻ֣Ǽ˷ȽڣȻһĻһ
½Ӱ赽˶ͷͼӰڶ֮УӰæкָָһԣ㰲źˡ
½ӰһӰ߾һƥõƥģΪ׼ģҲԥطЦôҵλã
ӰüһǵȻӳףôٵ㣿
½ӰŤͷǰǶעĿˣ۵ʢЦ⣬ΪǸˣЩĽ̾ðϣҳʱҲͬһ⡣
Ӱԣϵ΢΢೯սЦеðҴӦ㡣
½Ӱ˫Ȼƣбһۣҡ˵Լ˭Ӧˣ
ŶӰЦЦ㻹˭Ӧ
½Ӱ軹δشȻм䣬˸˿ĿбӣһӴ飬ﲻҵĵطȻȥˣôţС
½ӰǺ뷴뵽ӾǰͷֻƲͷȥԶЩ˵ˡ
ӰԵؿǲܣ
ͷҲûأ򲻹ҡ
㡪Ӱһҭں䣬ǡ鿪ʼǰֻú޺޵ջ֣һ䡰ҵšµزȥ
ӭ׶黺̣ŕȥಽŶƺƵ뿪ڽʣֻһرڵĺмɢ̻
ǰͬվһȺˣƸͬǣȺ쳣ȻϸȺǰͷվˣһ°װŻۣĳ˼ҵĹӣԵɫ£޶ףׯ塣˳ŽֵͷΣڵȴʲô
ʱӭ׵ĶڳͷԽԽǰ˶Ƽˣͬɧֻǻһ˿ơ
ˣһԵָ꣬ԶԼԼӰʣԶͷǲǕЩ塣
ɲ𣬡궨һЦڴ֮ͬһƥ£ҲСܸɵó
վŵģǽǰϲƵıͣвһףĻ׷׷Ц
ҽҲУһ۱ƼϹʶĿŵδЦݣϣͷ˵ʲôݣ˼֮ף˳ЦŵͷӦ
ڸԼĽϾӲһ˲˲ؿǲ·Ҫһ̵ʹһ衣
ŵԶԶƼ˸ǰ̡ȷŵ֡ŵڼǰλʱǹԹԷ
ǣһͬǰ˼ֻǻû˵ڣͱԶӡ
С壬մϲĸɱ⡣ԶЦˬʲûлʵۣûֻ̫ϲƵѣЩ񣬾˰ɡ
Ҳǰסŵ֣Ȥŵûˣû뵽땱͡˶٣̾˿ѽ뵱һҵĶϱû뵽񣬰ҵǳĻɩˡ
ĸ󣡡ԶȥǼŬ죬Ȼ˵ǣ񼸸ǻϲӣЩʲô˵ˡ
޷ɺЦֻ̧ŵʮָ۵ָֻ֣˹߳⣬ǵŵŵ׵Ǳ£ҲὫ֣ʲôͬ
ڳˣͬŵڣԶһԶǵգЦĻǼ״Ҳ׷׸ŻʵЦһʱҪгжг
ŵᳶ˳֣ʾĪҪ̫յ񣬷ǵûգգۣĿżִŵߵЦ΢΢һͣȴڻʵ̫ڳֻǿǸׯݣȴ޲һѡ
ԱŻ飬Ц⣬ȴûٶ̧ʾϯ룬븮
кĿϲ졣е̫ʦϣ廸ҲšǱĸλãȻĸĸʣֻһϯ廸ϣΪΨһֳͬȻȻһ
һжô˳£ֱǾ߰ġ붴Ȼθߣٴը죬ǺȻкãЦϲһƬ˵ףУǣŵ֣ŹĳԺȥһ·ϺƸӳļʣϲԶԶţҿ̫Ųϸ졣
·ڣϲգӳůڵġʵʹı˻ԲӣԢӣϰźƣֻССϵźܵһ
ϲŶأ˵ż黰ַϺơӹƱŵۣĿԣͫӦŶԷĵӰŨŨ⣬Һڸ𣬲̫ңŵǾǰȵľȻƲࡣ
ϲЦŴߴ˼׮ڣʰϵıյŮ˳ȥϷţֻڡȻֻʣϲżžһһССĵƻ
һ·ַǷȻŵЩϰߣЩʵ˽⣬һ·ϲţֻǵİŸã˿̷ֻʣˣû˵ֱֻ֪һʲôźã¶Щã޴롣
˾ȥҰҲٽŵգգۣСʣǡҪʲô
籾ںú㾪޵Ĵ磬¶ʻЦһ˷΢΢бգҪڡŵһģ̲ͣסͷһǣڣͷкЩأȳȥǶߣһ
һǣŵϵĲֿ֬һĨΪͻأŵƼˣָ̧ãδһץס֣ЦˣҿɾҪ߲ˡ
ˣ
ŵʵ̫ΪҪߣ֮չĹأ뵽ʵۺ̫ͷ˶ȷʵǲףʵ۴ʲǣҲ̫޼ɵˡ뵽⣬ڨڨջ֣һȥɣǵȼˡ
ģЦ˵ǵǲἱֻ⻰δ˵ڡƵվٶ࿴ۣҪˡ
ſ˼뵽ʲôֻͷ˵ЩʳһûԶ˰ɣûԵģҽ˸͹
ŵȷʵЩˣ˼һô鷳ճǰ׼һЩĸ㣬Щˣ͹ԵС
΢΢ףãҡ˹Ը˼䣬㳯ȥ
ϲǰԺ̿ʮϯһϯ䣬˶žƱӭأЦӦԣ̬ǫȴʧоƱ𣬴մմҺ£ִõˮ©
Żʵ̫󣬵ƷϴԱĳϣ˭ҲҷЩ־Ƶˣһ˫Цȴ͸ѹһۣ߱˻ȥʵʵ˿ˡ
ƽϯ䣬ƣվٱɫóһ÷ˡպиˣúôĪҪί
ȻоһĿ̹ƽ۾ŵڸſԷģҲƸˡ
ܾٱվ£ĿȴʱʱԶ˺ѵϡڴͻʥּʱɻۼŵǸ˾ֹǣΪת۵ĹŵҪ޵ȴǕ
ֱȬϢԼ˲²⡣ۼվŵ࣬ȡЦʱ΢΢βּԺеһޣһɻڿŵŤ̬֮ʱɢ
ԭ
Ȼ
ѹ֮ǰʱŵֹͷͬһ㣬֮ʶ֪ǻҪ磬޲
ȻЦˡžƱ˹ȥû߽΢΢ʾ⡣ܾٱȴֲϻءˡ
΢漴𴽽ǣҲ˾Ʊ
һ۱ƼһĨδȫĨȥĺ죬ٱ΢٣˼֣漴Ц
һ㡣Ŀ̹Ȼһһˣһ
ûˡ絭
˶Ƭ̣漴һЦͷһ

ƸУϷֲŻЪϢȻס˽Ųɫ΢䡣
˻ˡ
ֱһæʣϷˣôˣ
Ϸһ´ȣյŵĸײڣĸľ¸ˣЩ£ĻûأǺã
һ漴ЦˣūʲôءϷͷſİɣ⵵£С㲻֪ҲҪҲˣүǸ֪֪ȵģСϸ¾Ļõ˲ģ
ҲǣϷ룬΢΢̾˿˰ˣˣĲˣЩ¡Լȥɡ
л˵
109
ｻ,ĺɫĺϡ¾ƱȻϯĴҴҵԺȥӦ,ȵ̫á
űƿʱŵù˷ʳ,еسŷ㡣ǿҧһ,æ,ӿ˿ָмӯӯ
,ͷһ֪ʱ·ߵж˿,ֻǶ,ܾⴺ
δ߽,ŵŵһľҹüͷ΢,𷽲͸ʱ˵ģͷͺȾ,ӦǺ˲١
æǰ,ַסֱۣ۵ɫ㻹ð,ҪҪЩѾ
ͷкЦЦ΢˼ҡҡͷ,ͳ᣺أˡ̧סָ⣬£,Ȥ㿴Ƶģ𣿡
ŵڳȽȷް̬Լζ̫УΪ࣬Ҳ˿
Ҳ֪ԼմȾЩζûűֻƬ̣ǲطſȥԡҡ
˵ű㿪ʼԼǼɼŵ״˿Լôãһֱż£ͷϵλҲδж£ϾҲ֪ǵĹأҲûʱð»ѵǺϲֲᷱˣԸž˺һԽԽϲϲܴܲ˯ա
ҡǲҲȥԡˣ磬ȷѯ
΢΢һ٣̧ЦſȻǿԣͨľֻһ䣬ҹԡüЦ˼֣ҵǲ⡣
ŵˣֿʼæȥҵ
ûм֣ϲ۴һԵİϣԼתȥ˾ңһͷʹˮŵھǰ£ʼԾԼͷ
ⳡԡδٹʱŵŸհͷϵķλ£ڷɢεţͷ´ûôǱѰҪЩ
״ȥסļ磬ת
Ұ㡣͵͵ģԡ΢΢⡣
羫׼ҵÿһӣ⿪ȷʵŵԼҪϲ٣ŵ̧ͷأԽ͵·ҶģȻϤ
ʵŵû⣬Ӧ˵ûȥ
ʱĿţǴʪļߣիʱ˵ÿԡ궼ģǲ٣˵ϻѾһΣЩӦر˾⸱ģվǰѣ⻹ͷһء
ǵ˿˿Ǽ䣬дľ嵭˲١Ϣ֯һϵغţ̲ס˼ڡվţĿⲻ֪÷ںδҪ緢ִ٣ٲҪЦǱʿˮǿԼ
ָ޳ǽڷزŪϸСĿ۽ᣬɶģδ
ָĦϵϸ죬̿һŽһŵɿ΢¶һϸǡʱ㽫µ⣬½Ȼɢ´ŵͷ䣬ɹڱ䴦δ䡣
紹˿벽ţ̧ԴЦˣʲôûŮҪҪźԡ
ҪŵعתͷҲصسȥ
һ̤뾻ңֻѱõԡͰཹðڣˮ뵣ˮ滹ƮЩ꣬벻֪Ļ㽻֯Ƣ
Աߵ̴¼ϣһ°ɫ£ʵᣬϸܣֻһһ֪רΪ׼ġ
һС£˿̺ú󣬻ˮȫë׾ſһæµƣϴԾ϶ɿ˼֡
صԷʱ齱ߣϲ֪ʱҲѻһ¡ţͬһƥʱЩˣŵδ룬ֻԡɢˣ䣬ѡ
ʱѾ˴룬߱ȷŰࡣ
ƫͷŵ׼Ǽ£˿ɢڼͷǸ˵ģԤķֺ΢΢𣬶ⷬŰ⡣
ڸƼµͬʱ˶ġʱżȻõϡϣ£ᱡ͸ʺ͸ŵһһ£Ƕһ޶רǶ˵Ķ
ǡŵԶһյƻ͸һƬʵĹǼõϺõıɴͱ˿̱һӳϼ͸ϸ֣ӯĲ΢΢ҡҷ
ģʱŵʱ򣬲û뵽ӳ»Чʵǡ
֮ϲ
ͷ΢ŵ֣ڣŵŵ
ŵδµİ붼û룬ֱ߹ȥأʣǽաˣбҪͷЩɢûУ
ùǣǾ㷹˻ǻȥսƺִ̧ɲ֪Ϊסˣֻת䣬ḲŴ齵ֱϡ
ǵµ˾ǽˡ˶٣Ŀһ˲˲ض۾
ǡȷʵбҪ
ţʲô£ŵԲ޷ؿⴿϾ˵
⸱ģͷһ˿ĪУ·Ķʲôǹһ㡣

ԣŵ˵ģû뵽ȴ˵ˣֻһ˲˲ضĪϤǰòƼǡ
ûʲôɫЪϢˡ翪ڴ˼ƿ죬΢΢ʾ˯ȥ
Ŷ
ŵ磬һȷʵǾЩˣֽŲ˴Խࡣи̾╱ĴȷʵǱеĴ࣬˯˶´ࡣ
Ŵ£ҴҴǣƫͷһƣȴԶһԣĿת
ôˣգգۣ㲻˯𣿡
Ҳ˯ɷŵȥʱ½΢΢Ķҡļ֣òʱѹȥ˼ȼǴЩǡҪ⡰ס˿̻޹Ƕ˯˯
˯
һƿһߵıǣɵŵԡ
Զ룬Ҫ뷿ŴţͰһĻ㣬мľüͷҲãһ侲ˡ
ţŵȴŲӣ˹
ոաǲң
Ƥڶ΢׿ţ͸һֶһжָƵ顣
ˣ㷽ŵ֮ͬǰʱһģһ¶һȻЦֲû׹ô˷ǲˣѲɡǴĹأ
ŵԾ͸˼֪ηηβˣ붺һ£뿴ʲôӦ
֪糤һ죬һѽ̽˻ͷƵش
ˣǣΡЩһ
ŵУϢţͷӯۣԭ˳ָоȫȻģڶжˣ̲ס볯Ҳֻסﹰ˹ʵʲôһ
ӿ죬㱻ĸо֣̲ס§౧һɿϰӣʵ֪ҪҪԣ
ŵýҹͬͬıڴص˵ͷ
õ׿ϣй˼ɣսŵѹͬһۣĴвδĴϣĶǰüϣ۾
Ĵһһ绬գͬḧһ̴䱦ǸǲĴϡ
ϤĴϮ˱Ƭ̺˿ݣŵֹ̧ĺ󾱣ӦسУסģȴŲƵƣݼ䷢ϸܵ죬
أǵԽԽףԽԽֱ˵ĺŵЩ֣ǰʱϢУǵȴûһ㣬ɽĺƺҲˣΪΣѵ˵ġһ
˼ţȻſĴĴƣһǣ£Ĵϡ
ŵоһ˿ǰδеĲУʶӣĴȴƶλã£ȻſڽСɵĶС

ŵһ̲סھһĸо˲ܣͷŶֲɿƵСЩԳ֣̲סֽ̧ƿ
ͣͣһ¡ز񻰣У
΢΢̧ͷĶϣЦһܲסˣôǺã
ٿڣĴֻأֲ°ڣȵĦšŵţû˵ȷʵǰһо֮ɱػǵûܣЩδй˼֮û磬׹֮С
УǱỬ½ɢ˴룬ǵ䣬ԽԽȡ˳Ĳһ£Ҫ븹νǼϸ£ţµĴл֮һЩ࣬ϵȥҵ˼һ㣬ϸϸƷ
ŵ̱ȻѾ˷˵ʲô֪Ĵࡣ
ů΢ɽϪ˳Ĺȱڶ£ڹȵ׽Ƭˮܱ߲ľָϪۡ
ɴһţ˵ϣƺŶ˵£ֻʽţӳ·΢⣬ĳ̬ӡǣɺԺµѺۼ˵ˮļ
˹ռУ繶ࡣŵҡΣСƺһŻоԼһСϣͷ̲סһЩݵ֪Լôˡ
ۿͬɫ糺죬׳߳ϸܵĺ飬ǻȴһ̲룬ҪڵģкȻĪļ¶̲ס̧봥
򡭡
ôշת࣬Լһ
ͷ͵һ״ĺԼС
ͷŵľ񱻳ȥ˽ǡ̧סһͷһͷҧһڣɬζڴݼ䵭
ҧòأҧϣҧ类̼üʧ˷ִ磬Ҫ㣿
ⲻ֪ʱ꣬ͻȻӿ޴룬ݶϣƬž죬֦ңַǳ˭ϾȥעЩ
ҹųʪĿ͸λ˿˿ƵΪ˼塣ڵŲ̨ͭҡҷӰͶǽϣһ˳䣬̨һССĺ컨
ֱֹסطǲͣ˳ƽϢŻɿḧļ
ٵĺƽŻŻϣϸǺãˮϵķ˿һǣ˯ɡ
ϲȼȥһ룬ҹкŵԧӳ÷·˹ڲ߮
ȥ糱ˮӿŵԺӦһҲôţһֳͷ磬˴ҹģˡ
ʱڶ
Ȼŵһ
©ҹǱеԭկмŲ·ŮʱΪ¶ԼõѡԹۡȴʹһѣһԼʹ˽ȥ
һѾƻΪ⽣Ӱ׳ӿӣϰߣδһ˳Ϊ⣬ŵˡ
ʱ˫ԵĲΪĿʱǽ鶯Ľð̬ΪԼ֮ȷԼʱ֪͸վһעڱ˴ˣ޵ܲ㡣
ޱҵһѣȰ裬һδδԭļƻһоڣˣߵһ
пƳ嶯֮ľʵ˸õİš
ƽգµˮεδ𣬿ųʪϢһҹǽʱ߳ǲ㱡
ԭĴҡ
Ů˯񾲰Ȼţޱȵ㣬䶨֮˾̲࣬סͷһǣһǣκ
šŵȻһ߽Ҫˡ
΢΢һ԰˯ţδ֪ǷУμʲôǾͲö֪ˡ
͵Цһپ£Ὣ§뻳С
лл㣬ߡ
ʼţϣģע
ꡪ
ԴĹ飬δط档
ĺإʱ

л˵
110
⴩񻨴,ڡŵۣĿһİʶһ˲Ȼ˴Ǖ,磬ѽΪޡ
˯λÿտյ,΢,ȻѾ뿪Щʱˡ
˶ӣˬˬ,ϵҲѻһסҹ龰ղ΢΢,æƿ齡
ͷĶ,ɣ֦ͭŽ,һ,ѵõĹؾһЦˣūźͷ,½ӰҲһֻʳ˽Цӯӯؽиǽҿ,ͷǼµС㡣
үԸ˴,˵򼸸ˣ˯һ,ص緹½Ӱ轫ʳа죬˵,ԣü
ŵһ֣ҧһ,ʵȥˣ
½ӰһЦգգۣү˵ܣЩ֪ˡ
ŵЦЦӯۣҲ׷ʣֻšһͷࡣ
ɣ֦귢٣ŵߵͭǰžеԼȻƳԼһСۡ
ɻ̧ʹüһ˼ŻȻӦҹʱµġ
öۿƬ̣ȻЩ죬񡭡Ķ
룬Ȼһ棬ҹ̽ȱԷ֮˪¥УʱҲĺۡʱΪˣеһ䣬ĵ˵Ǳҧһڣʱˡ
ʲôӲӵģǷǡ
ŵٿسûˣǺǴӺζ˭ҧģǡ˭µģ
˵ʱδʲôϵʱпܡܵľٶô޷˵ԼԴӶ
ŵָ֣ʶؽ˽ڡҹ˵Щȵͷɴ˿һ۾粱ö۵Ļ棬˿ǹ޶˷ӿѹȥ
ɣ֦뿪ŵס½Ӱ裺Ӱ裬£лҪ㡣
ôˣ½ӰɫȻЩѿ֪˺¡
ŵЩݣ£Ҳ޷ȥˣʱ½ӰҲ˪¥֪һ
㡭ǲǵãǸȥȱԷιȥ֮ʲô
½Ӱһ£ǵðȽ˪¥ǽԷɾ֪֮˰
ŵüƬֵ̣֪֪뿪˪¥ȥûСʲôˣ
½ӰҡҡͷҲӴȥȷʵ˺һӡۻؽȱԷһ£;ûȥ𴦡
½ӰΪѵģŵ֪Ҳʲʲôˣ˰֣ˣûˣȥɣһ˴
½Ӱ費ôŵǺúõģתۼһ㣬ŵȻѾ˻Ҳֻȥŵӻûˡ
ŵзѰ֪֮ǰбãǲͬⳡ£ɿû֤ݣֲȷĸоʵܣʸ
ǡĲ²һ£ô
»һվͺ룿
ȷ룬ʵ˵Լ㡣
ĶȴĪЩ岻ƺǴǸԸԵ࣬Ҳزͷˡ
ɫˣѹʱꡣ
ֻϸϸ˿ԽԽƻҪҹһЩž죬ֻСϡŵڴǰһƬˮɫԽԽԺлҶˮöᣬأˮǱ
ŵڷоصһȣ֪͵ȵͷбһգʳ֪ζˮûȼڣöһϸ룬ͷβ߳ϸϸܵۡ
½ӰһյȲһţСؿڣżүǱʲôµˡ
ûżŵƽûһ˿Ŀȴ̶ˮ
½Ӱ͵ŵɫϼŭ⣬Ҳ޽꣬ȴ͸һδ衣εѹȸŵɢѹڿ˲ұӡѹǰֻ̹Сһޡ
һ˿ҹɫûѶ½Ӱ豾ţȻ֪ȥʲôɵã˿Ҳ⽹
ȥŵתͷ½Ӱϣʱˣ㻹˵𣿡
½Ӱ豻һۿͷһݣҲæشүȥѰˡ
ŵü΢
½Ӱ͵и˵»ڶգɷܶѰһ֧ؼҽӣ˱ܶͷ롣˶٣ȥүճȥ磬Ҳû˸ţ˵ǲվͻģҲ֪Ϊεôá
ŵĬƬ̣ȥ䴫˵ˣ̸Ц֮
½Ӱͷûٳ
ȥѰˣŵʡ
²֪
ۼŵɫֳ˼֣½ӰæҪȥӰǳȥң
ŵûд𻰣ֻ΢΢һƬããĻ
½ӰƬ̣ûзԣ˳ȥʱӰ˸ţʧС
ŵһյĹסˡվƿţ󲽳ȥ
½Ӱ辪һæȡɡ׷ȥȥĶͷء
ŵûͣȣ߹ǰԺֱߵſڡ
󣬶ʯϣһˮվ£ˮʪȹǣȴȻֱֱֻų־ͷ
½Ӱɡ׷سͷҪЪϢүҽ
ءŵδӹɡ
ֱߵĵڷҡҡλΣһյɲ塣ŵվ£ȹʪ͸˿紵΢ңԿȻ
½ӰȰ˼أΪҲٿڣֻվţﰵӿЩ
֪˶ãĻУһ󼱴ٵԶ
һƥںڵĿϵ¾ʪˮ˳ʣнһֻľϻϻӱ½δմ϶ˮ
ڸǰһ۱㿴ǵӰ
ŵŵӭȥڼŵǿĨЦѸϴǣôң
ŵûӦ´һ磬ã˱ˮʪⲢģӦûʲô󰭣㲻ͣתߡ
ŵŵһʶȥȴߵ÷ɿ죬½Ƕû
½Ӱԭأôò׵ȵүһ仰˵ˡ糯ʹ˸ɫæɡ׷ȥ
㡪ϻ

ʱŵѻˬѣŲϣŲһ
緽Ѵ½Ӱ˵ŵյǵȵ̫ãˡҲǣ»ڶɷղӰ˭ա
ŵŵһ
ûлӦ
ˡֻһ
ϵƶû䡣
糯һˣͷ˾õȣôңġ
ŵˮһһΣڵשϣڼžҹŵüͷ΢̲סڣȫʪ˻ȥѣȾɣ
һ˲漴𴽽ǣ˼Ц⣺ãȥ
ĽŲҷȥˣԡˮ
ŵ΢΢˿ʵǲ֪Լڸô磬Ҫ˵Ȼǲ٣ǼûŪܹǲģΪһѱĴ˵ðȥѰ⸱ģʳڣ
ʱ绻ѳ齱¡ŵܵĴ΢΢ȥָڱ߬Ծطˡ
û˯Цһסļ磬Ὣ˹
ŵæۣⴽ΢ϣë΢΢š
һ˿ЦձһǣЦʵˣ
ŵԱ޶ԡ
̾˿ίսɽûϵͻ꣬ԭȵ·ɽѰòҵһ·ŵڡ
ͣһ£˵ϲղӰ˵ѾѲ¸ˡýûʧǲҵˣѾˣҪҪȥ
ŵۣǰڴЦᣬⷢʲôҪܵİ˷
סӵĳ嶯ҡҡͷڣһ죬ǲûԶСЩʳ
΢΢һЦã˵ҲûúóԷһЩ
ŵûоܾ
˶ԡŵԵĲɣﲦȥֹ˻ȥҲֻʱʱһӲˣֱ극ŵûʳڡ
ϴ齣ŵҪȥȻץס
ʡ
ŵЦЦô᣿㶼ˣûʲôģҲˣЩЪϢ
ȴûɿ֣Ŀⶨؿʣյ׷˺£
γһ̶ˮ޴ءŵۣܿĿ⣬ָץ˱ǡ
˫֣סʹԼӡ
û˵ʵƶ
ԣŵһյ˼ʱӿͷһѲ֣ЩƵ㲻Ҳû˵ʵ
һͷˮɻҺʱƭ㣿
ƭŵѿڶۿ΢΢죬˪¥ա
ü΢˼Ƭ̣ûŵ˼ס֣޹˵ʲôĻʾ
ŵҲǣС£˵׼ˣҲǵһ˹ڻȻ˵⣬ûĵһԽ
ǿίָָ̧Ĳӣ°ͽԼϵĺָ˵ʱҲиһĺۣʱô˵ţ˵Ǳҧһڣƭҵʲô
գգۣЦЦӿЩղסŵûϵ㷴ӦʱŭĿӣȴЦû꣬޿̣һؿڣ㻹Ц
ڻͣһɨǰɫЦԭ˽¡
ԼǴ˻䣬ֹסŵٴηŭ֮ǰڵʱ˵ıСӡҧһڡֻСӣ㰡
˵ʲôŵʶҿɲǵ¡
΢΢һЦˣʱڽȱԷӦҩұ˪¥ʱҩЧǡ÷ʱڸ˿ڣͿʼ֡
סŵüͷۻŵյΣʱȷʵǱȺȹһζҩɺôӡ󣿱Ϊ˵̫˯ˣѵڼ仹ʲô֪£
֪ҩ飬ҩϺõĴЧãºȴǶμ䣬ӦˣŶᣬʲôҲڰ
Ҫô
ŵδ䣬ȥĲһ
Ȼ󡭡
Уݡһ飬ÿһҪ̧ķӦҲ֪ûУֱŵ˫ͨ죬٣ͣ
㿴Цûƭɣģۼµģʼ֪ܵĹҲΨһˣɷˣ
ŵ֪࣬ǰգ˵̲סСһ䣺ӰأҲ֪
ͷҿԽԽÿɰЦ˼̧֡򢣬ͷĴӺ͵㡣
ӣһδ˼ǻǣڣֱ˶Լ
缴Ҫѹ֮ǰŵȻ˫ֵֹ˵ǲôò״ģȥ
ûӦƿǰ֣£ļǰסĴƬ̣ҵĺ΢΢˿ϣƶ繣
ͻҪʱԿ
˶٣ָĦĶЦȻ
ǡշ
==
ʰµ,:https://ixdzs8.com;:https://ixdzs8.tw