ƽɮ/:˺
״̬:µ:716 ϹߵĲ
ݼ:
ʮǧȡ·ӳʱһˡɽʱʥԪ˧󽫡׹ǷˡЫӾ幫ɡٻӡʥĸĹԼһµһӵŮɽ˵ƽߡ֤ƽ䲻Ǳѣýɻعġͥ˵ǹƻߡһۡģǷʯһ顣屻ӡѹꡣ⿪أԡ
µTxtĶ,غͷʣ:https://ixdzs8.com,:https://ixdzs8.tw,E-mail:support@ixdzs.com
------½ݿʼ-------
1½ƽϵͳ
䳾徣ǧδ
ĹδһϿ»˼䡣
˵Ǵ䣬̫ƽҵһɮʣ½ת׳ң񣬵и¡̫ڻʵմͷţɮ޲
һգں鸣֮ڣţĿǰ¯֮ڣ̴ƣϣɢաɰɭɭӰҡҡżȸĵԺ徻
֮ʣ΢΢һɫ䣬һ׹ֹƽ
ΪΣ
ԭڷһɲǣһʮ֮⣬ƿնֱʶ֮Сǻü죬ȥҲһָ䣬Ȼ֮ڣԭΪһ塣ʮķӣһ˲֮䣬һ»ȥ
֪˶ãʡ˵Ƹ񡪡۾
ֻлǧصѹţƬӿײ·մˮ̳һ㡣ǰȴһש̵أ׻Ĩǽ¯̴Ӱбյҽơ
Ƹͷ˿Լ
ֻһ콻֯ģʣһ֪Ƿ֮һŻȣأģŸ໥ײͷģ˵ͷͷҲһ
ƸϢ
ǺδԴֻһƬ硣ǰļķɼʶ֮зӿݣһʱֲĸ桢ĸǻá
ǵԼĳ˾Ա귽ʮаˣ˾ĿӰ࣬ÿֻ˯ʱĳҹڹλ֮ϣĿȻһʹǰһڣ²֪ˡ
ʱ⾰
ƸԾɲһ졪

߲࣬ͣȲͭ壬Ҳ࣬ǰ˾Ǹҵ΢ŵϢʾƸһ飬ʶҪȥλϵֻ˸ա
漴һ͸ĻǰչżɫĹ֣
ƽϵͳС
ݣӵʮתȡˣء
Դִ࣬ʮꡣ򣺹
ƥȣų߷塣ϡ
Сɡ
ƸǹĻ˰ΣȻԼǹһơ
ž
۵С
ΡƸ૵üͷԽ᣿·ҵǶ١ֻǡ
һɵ˼ҴԽϵͳҪô޵ϵͳҪôǳ齱ϵͳٲҲǸǩϵͳصƫƫʲôƽϵͳƽ䣿ʲô䣿һУ˽仹ڣ
ֹ䣬ϵͳĻ
ǰƽֵ㡣
ֵһ򡣡
˵ÿһ䣬ɴСƽףӦƽֵ뽱ۻƽֵϵͳ̳֮Уһҩͨϡ䱦
رѣǰʳţ桢Ϸ۵ܼƻѰɣۺͭǮɶϵͳжԻִ֮ǣʵƽ䲻ѡνʩ̡¼ãǴ
Ƹǳ˳飬̲סϵͳ˵ǲǰǼӰȣʳùţѵɣҲ㡮ִ
ϵͳȴ
ʼѷţһ֮ڣ״ƽ䡣ƽֵһǧ㣬ַһܳȡһΡʧܳͷǿڹǰСʳӪֵ̽ɵı֤ϵȫġ
Ƹ񣺡
һǿԼ侲ǰԱԵıδضߣ⡰Ʒըȴܱ΢ЦĹȴ¯ࡣ
á֮֮Խ¶Ҳýܡϵͳ¶ҲϡϱѾڹλˣⱲôڣܲڸҡ
ͷ⴫һ󼱴ٵĽŲŲ죬Ǹӡ
ţһ۵
ƳϣƳϣ֮У
ƸͷһѸб飬һׯµ̬ĹҲǰڹ˾ġôԶǱ׼ְҵ΢Ц
£ڵڣº͵ͳżȻĴȱζƸԼһġ任˻꣬ԭеɤȴ
СɳƿȴһʮһСУüĿ㣬˫ֺʮһ񣺡Ƴϣٱ£Ⱥǰȥ𻰡
ƸС⡱һ£ϵĶׯûס

ǿ˾ķŴ߷֮ʦ巽֮һޱߣͨԼðƻǱͶ̥ĻᶼûС
ˣǶ㲻ġƸһվǾŻУϣǸϲʥɮģ
·ɡ
СɳӦһת·Ƹ󣬴Ժ䣬һ·ֻŰز졢Ρ롢ԶƣȻһʼ뷽ĴԺ
ƸһߣһԺзɿ췭ԭļ䡪񡢼ߵݡ˫ֺʮĸλá䵽ֽǶȡЩڣȴͬһ㱡ҪȥܿС
ϰЩǣǰȻʡˡ
Ρ׳ЪɽϦ·Ž⡣Ŵ󳨣ƣƹ綹Լɼһ޳Ӱڷ֮ǰ
Ƹŵĵһһεѹ
ѹϵѹȸУһǵ徲ͺվԨ֮ǰδ׹䣬ȴѸܵǹɭȻ֮ƸֻԼÿһͷÿһκĳεĿ⿴Ρ
̧ͷǵӰ
ŵţͷŵй
޳һϮʤѩǧ˿ͷбһ֦ΡʹӸߴк£ϣ𵭵߲ʹΣޡ峿¶Ӱòʵ֮
Ƹͷ΢΢һ
μǡԭţ֪Ůࡢ֮࣬վǰŷκιڡԱ𡱵ĴⶼԵÿЦһֳԽġׯϡ¹⣬ˮɽеĻܸ֪Ĵڣȴ޷κһ׵ıǩȥ
Ƹ񲻸Ҷ࿴ԭеڣ˫ֺʮ
ʣμ
ת
ݡƸһʱ侹ҲʵĴʻġ˵̫ǳ˵ׯϡ̫롣ü񡢴ȱ£Ŀȴ·ܿСֱ͸ء
ˣԶɽԶ峺
ʡ
ֻ֣ȴƸ©˰ġ
ĿƸϣ´һƺһ˿ϸ΢ɫ˲׽ָǹž޲ƽ
Ļǣ˵дһ˿޵ʣƺЩͬ
Ƹĺ˲һ亹
ˣ
ȴɫֻ΢΢ƫƫͷһԴ飺ӽձչزҹľɱ䣬ʶ֮òͬ
ľɱ䣿ظĸ֣вתƷζӡ
Ƭ֮΢΢ףҲ㼴ȡһȥʮǧħľԵɳڳ֮ǰ˽Ҳ컯
Ƹа˿ȴ˫ֺʮޡ
ȡһģһתĶ̰
չҡӯţ˱ͼ׺űܳ顢顢ˮ顢ܻ飬ǷǾŻģŸһҡ㷢죬֮ľ
ĽŻȡ˵ģִֻ֮ࣻȣɲⶾ֮򡣴˶Ƿ㵱Ʊܣʧ
Ƹ˫ֽӹָⴥȵһ˲䣬ԺϵͳʾȻ
棡⵽׷ٷӡ
Ż֮УѱǶ׷ٽһöʵʱشλɽ¡
ļв֮ڣһɽԼܷʽعҵ
ۺ˶ΪʵΪط㹻ƽֵ̳Ƕһ߷Ϳ㡱һöƷϵͳռ֮ڣдɽկƷĿǰ̳Ǳۣƽֵһٵ㡣
Ƹĺȣָ΢ɲؽһ
̧
Ǹȱׯϵģ˫ˮĻ
ƸǸºʹȱʥɮ΢Ц˫ֺʮޱȵ˵лͣлͱȥУӶ澭ȡض
΢΢ף¶֮ɫ
ϵͳʾ⵽ʵ뷨زʵ뷨ΪüһGPSȡΣ
˵ȱﲻһ֮УѴڿ䣨΢
ƽֵӣʮ㡣
ǰƽֵʮ㡣
Ƹ񣺡
ĬĬһ䣬ϵͳصһͣ
ƽƽֵ֮·ĿʼκΥʵԸΪԿɻƽֵһԱ֮ԽװԽǿ
ƸȻãϵͳȻֽСƽ䡱ƺڹ˵滰ʵԼֻ졢ĵ˵滰Ĵۣܱƽ䱾Ҫöࡣ
Ƹĵǧ²һ֪˵ȡİţȥУ辭žŰʮһѣȡ澭һ֮վޣշͽܣС
һ㣬еʱֳӰ
һһֻë׹ĺӣͷ𹿣ӻƽף̤ź˿ģһǰ칬ʥ
ڶһͷͷƤԲ翸ųݶңǱ·Ԫ˧
һ췢ɵĶ񺺣壬Ÿãɳеľ󽫡
һһָ㣺ͽգʥǰ칬ѹɽ£꣬õȥеһվΪͽ
ͽܣԭԪ˧ƺϷ϶𣬱·Ͷ̥ڸׯΪǰշ
ͽɳ򾻣ԭǾ󽫣һϴյɳӡڴ˵Ⱥ򡣡
Ƹգͷת
ͽܣһǺǵĽɫոͥƷ˵Լһֻ򲻹Ҫշ񣬹⿿Ƥӿ²
Ƭ̣ʵһ²

ƸŴǣС˵λͽ֪ʽҷŵĵӣӵͬӣв󡪡Ϊҵӣӱн̵֮Ϊ֮ͬˣӱֻӳ뽭ͨʣʾ
΢΢һ١
Ƹжһ˿˵ζ
ƣظ֣дһ˿
ȣƸæĿڣ˵֡ԣ֡
ĬƬ̡ƺ롰غȻˡƺøλشƬֻ֮˵˰˸֣
ã˳ƶΪ
ƸûѡⲻHRı׼Ƹѿڶӿ죬Ȼһ˫ֺʮ񣺡ˡ
΢΢ףοʼ䵭âɢ֮С
ȥء
δ䣬ѲΨһƬҶӿƮ䣬ڵǰʯ֮ϡ
ƸվڿյĴ֮УĺȣŹʧķ򣬾þûж
ֱȷϢȫɢʾͷŻ³һڱ˰
աӲ˲ǡһƬ亹
ͷ˿ʵĽĺ;Żȣϵͳʺľʶһһ
GPSλ૵쵼ļ⹫˾Ļ̫
ϵͳʾΪʵ뷨ʵɼΡƽֵ㡣
ǰƽֵʮ㡣
Ƹһ£û㣿Ҳ˼˵һѻʮ㣻˵һʵֻ㣿ʺ𣿡
ϵͳĬ
ƸֵϵͳûͶͨ
ϵͳĬ
Ƹ̾˿ٸϵͳϾϸãǽߣ˼һõΣԺϵͳʾһ
ʽ
ƣһƽ䡤Ȳɡ
Ŀ꣺һ֮ڣʳû֮ࡢݵϺзƷ֣Ըȷ֪Ϊƽ֮١
ƽֵһǧ㣬ַһܳȡһΡ
ʧܳͷǿȫɮڸСʳӪֵ̽ɵı֤ϵȫġʱϵͳԶ봽֤࣬鲢ïǻԲ
ǰȣδɡʣʱ䣺һա
ƸϵЦݽסˡ
ǰǸСɳǡöһի߽Ƴϣɫիˡ
һˮ棬ѩףɫƮżƬҶӺ鶹һӶ
Ƹ˿棬ֿ˿ϵͳǺͮͮĵʱкȻӿһͷ
鸣µĺɽǲϪţϪǲţ
ӹիüĿصлСɳֻϲصȥˡ
ƸϣȴûжӡߵߣƿԶĺɫŨĺɽ
ϦѾȥˣֻһ߲к졣ɽֺģĬض׷ĺɫ֮СԺϸ
Ƹһǧ֮ǰʿûβûֻɰصʪϢ
Ȼƿţźɽķ˽Ų
ӷ𣬡˫ֺʮɫׯأȴ˵ƽȡƶɮȥƽȵس㡣
¹ӰϳӰӳʯϣһͷȣģŲȵءһǺɽ֮С
Զ鸣µɽȼصһȺ鳲
ǣ
ת쳾һϿ»ˡ
ɽȴӴ
2µһ
ʫԻ4
δ彫ʼ
Īɮʯαʽա
˵Ƹ˹վǺ鸣֮УﱧŽģžŻȣһɴݣȴǷڹǰһӦԣƵˮ©ʵ亹ѳ㣬ɮ¶ʪ͸˰ߡ
һõΡо׷ٽƽ⣬ȥѰЩիӡԺǵϵͳʾȴϢ֮֡
һأǰΪżִߴ֮⡣
ʽ
ƣƻ䡣
ݣһʱڣʳû֮һ顣ࡢࡢϺ֮࣬кǳԸȷ֪ƽ֮١
֮ţǿɵֵɾһй
ʧܳͷǿü롣ϵͳԶӹڹǰСʳ֮Ӫֵ֤֮̽ϵȫġעʱǷڱ£ϵͳ֤
Ƹգɫʱֱ䣬һһɷǾʡ
ͷ˿ԼʵĽģͺͺţЦ䲻ǸУͷԷҲûϣӱϾصġҳ⣿ҪǱɮƼˣ²ǵҪŤ͵ǰһƽ֮
ϵͳػصǰŰٰʮߵлռ߳ţ桢ƤըŹǣ֣һ㡣ʱãʱɮˣαۡ
Ƹҭð˵ðűһ䣺ǡϱӵ£ϱǳԱ쾭塣Ⱳǵõɮͬն
ϱӳʱ쾭塱ĸôд
ȻԣƸû
䣬ô⴫һOO@@춯ἫϸʲôǽŲצỮʯ塣Ƹͷһݣ̧ȥֻҹɫ¹ҵӰҡҷǼɵ֦ڷлȥͶڴֽϵӰצɷ
һƬӰ֮УƸ񿴼ĵĹâ
ǲǵƻҲө档
ֻ۾
һ˫̰ġʵġԵ۾ŴضĿ𣬷·һͷ˵Ұϵ⡣
ƸֻһӽŵװֱţĺëʶһеľŻյøЩ
ڴʱϵͳʾٶһоżֻ
⵽ԴһֻǳСƷ֡ǳɾΪ꣬δȫʵ۷壬ɾһ֮
ܰʾֽϲʳɮ⡣ǰ壬ɡԤʳȫʹԼһʱ䡣
Ƹɫˢذˡ
㡭˵ʲôǶ֣ѹЩң
׼ȷ˵߽תŽ˷ǰʮеĺˣһ⣬ٳ㣬Сѭζġ
⻹ûأȵˣƸּĿĴɨѰһֵıš¯֮⣬аܴ˵ĶһŻȣ⸱壬Ī˵⼸ʮصȣǾѾ
̹ԽԽƸһͳġ๾Ұ޺﷢ļ
ϵͳһ䣺ɿǾ񡣽֮ţɵֵɾ¹СΪǡɾ֮£ǾѵԵʯ
Ƹҧҧͷת
һƽһǱֿʳ³ȨأǸ˳ӻǵġ
ܱǿʵ
֮ţǿٶȡͬʱΪƾ֮ѿСõĻܽ䷴ɱ
ʲôСõĻ
ϵͳʵǡ
ƸһĿѰǵǰġμǡɮ赭ȵģʵĺ鸣£С˵Ĳɮ٣ѱûмģ͵͵Щʳ
䵹ƿţµĳ룬ſڵϿ˿סһѻҳͼֻ֮⣬һ
ȷԽԽŨмһҰеζѬƸֱüͷ
Ҫ׼ȸƴƵʱĿȻ㰸֮ϡ
㰸ϹһС񣬷ǰӣһƻһӣһ̡
Ƹ۾ʱֱˡ
һ⡣е÷䣬ɫ͹ⷢ滹һϸĻɢŨ㡣
㰸ϣȻǹġֲԻ硣ĸСɳ͵͵ģ±ʦ֣ƫƧ㰸䣬ÿȡáձƸռ
Ƹ⣬¹һ¡
˵Ҳ֣ǰԹʳ·տֲʽһǰǿɴ˿⼸⣬ǰδеˡҲ֪̫ãϵͳڰжʲôֽš
ߵ㰸ǰȥָǿ⣬Ƶ˻
ӷ𣬡˫ֺʮСһдʣƶɮΪ˱ʵǵѡνһʤ߼ƶɮҲǾԼһġȱΪز
˶٣ֲһ䣺˵ˣҲ˷ѡ˷ʳƶɮλ͵ʦҵ
ϵͳһ䣺ҽڵһ
졣Ƹû
һһ⣬յߡ
ǿףƸĳθعһۣһᣬſڱҧȥ
ȻˣƵüζУʶ壬ݶҧȥ֭ڿбſŻ㣬ζƸڱ㽫ǿ¶ȥһ飬һصûзǰˣԵ̹Ȼ
¶ǣϵͳʾԼ
ɣ
ƻɹ
ƽֵӣһǧ㡣ǰƽֵһǧʮ㡣
С֮ţ
ƸûӦһԵž֫ٺǹ֮͡죬ÿһ缡εĴӶʹһ飬ۡʹܣһ˵ĳ졪ͺ֮һĽǶž졣
ԼĪյĹ򣬽ƽϢƸͷ˿Լ˫֡ƤǸ׾ϸ۵ģܸо˫ֵѽȡȭָڼ䷢֮һ
ǸŻȣŻóذֵȣ˿оƮƮģ·ֻһѰľһӣȻһͳطŸ𻷶죬ö
֮ţںϡǰǿȣֻͨƤⲻ˽ǣֵצһ
ƸǹǰδеӿһĸоǰǸ칫ô¥ֻĸо
ȷȻƽһ˻лҹա
ǻǾ಻סˡ
ֻȻѣľм׷ɣһֻëɫһơȮĹӴڴ˽Уǰצ繳һ˫ĵ۾Ƹ񡪡׼ȷ˵ǶƸǲһ͹⡣
УǻǾ˵ϸ̶ָ׹Ƥζ㰡Ƚӵζ㣡ǲǳʲôö
ƸʶĨĨǣָմһƬա
˿ָϵ͹⣬ֿ˿ǰֻѺ֣ȻЦˡ
Цƽݣżָոջĵִż֡Ѿƽ˻ƹˤ
˵ǿ黹û⣬⣬鸣زζʿڡ볢
ǻǾ㶡ϰ꣬ĸɮҲмЩм֣ҪôŵƨҪôǳ⡢зšǰ㲻¡ⶺģȴͷһ
㡭㲻ңǾգ۾Щͷԡ
Ƹһ˹ؽ˽ȥſڵ¡ô£㷽ڴŵʱƶɮŵȶˡ
ڡ
ƸվоŻһ٣βש࣬һƵ죬ƶɮ
ʲô
תȴԭ·ȥƶɮ͵ʲôûƸ΢΢һЦЦºʹȱ˵Ļȴôºͣǲϣƶɮȣ泬㡣
ǻǾ˿Ƹеȣֿ˿Ǹƶ̬һ˿ɡϾֻֻаСޣƸǹɸովѵж
ԥ֮ʣȻһǺ鸣µӣ೤һһɽ
̺֮ŻķǾһ𣬻˸£е׹ʱɢ˴롣޺޵صƸһۣУˣ徲أ١
û˵꣬Ƹ͵ؽŻһ٣Ÿ𻷻һ죬ǻǾĤۡٷźݻβһӴڴ˳ȥʧҹɫ֮С
ƸߵǰʧӰŻ³һ
ת߻ǰϥ£˫ֺʮׯϡ
ǣȴһ˿޵Ц⡣
ϵͳĬ˵öԡƽĸоȷʵ
Ȼһ׶ѳɣ׼ʾĿص㡪ɽ
ɽƸüͷһգ
ϵͳûлش𡣴ƣҹɫԶеҵƻҹĻ˸˸Ƕӳ˼䡣
Ƹ֮УڵĽ֮δ֫ٺůģһˮĿ񣬸ȫµյг̡
ɽա
ǵЦ˼֡
˼
ǣ
һ⿪䣬Сӡ
ɽʯڣ·
֪У»طֽ⡣
3º
ʫԻ
ʮ棬տΪ
ĪЦɮ͵⣬һȭ鰸ɷˡ
˵Ƹǽ֮컯ֻӿ֫ٺ崺磬ʹվ֮УŴǻǾֻӴܵķ΢΢һ̣¶ζЦ
ÿ죬ȥø졣Ż졢ѺһҪת̻ļƣ˿ȴβʧҹɫ֮Уݻֻ˵˰ءƸδ֣ⷬζűĶӸգвֵ⡣
ϵͳĬ֮Ǻʹҵδ㱻ˡ֪ˣҷҲط
ϵͳػصǻǾߣΪ鸣̺֮¡徻أΪ㣿
Ƹҭһ£ڨڨ⻰˵õҲ١׻˵ٻǺ鸣µպıյĽ𹿰ܻߵ죬˭Ʋǽ裿
ƤĹ򣬵ġ
Ƹ治ɫ
ϵͳ죬ȴûš¶ǣԵôæζδϸƷͷ˿㰸ʣµǼ⣬¹һ¡
˵Ҳ֣û֮ǰмԥΡϾأʮеĽӣ֮һĸɮ¡Խðƻռǣͷһ˻䣬Ǳɮ֪²Ҫɽţȡ֮ҲЦ
¶֮ǵξѩڵӰ١ȡ֮һ˵ĳ졪ͺһεšꡱһѿ˶˼֡
ƸƬ̣Ȼоɡ
ǰ˶ʮ귲ˣ꣬ԹĻȲйⱲһģȴǸӰĳԱɣǿѡһ⣬˵ǡƽ䡱˵ǡع鱾ԡ
ȻѾˣǾƸס
˵գһ⣬һûбۣûоᣬ̹Ȼҧһڡ͸ƵüζʴӨ͸ڼݴʮ㡣㽻֯һڴݼþòɢ
ƸԵԽ˵ǰϥ£һһسģ﹩ׯϵӳȤǽ£ڶǰüĿ˴á
ԵûȻһ
ϵͳ㷽˵ǡ֮šһ߽⣬һʵ⡮šʲô˼ĪǻССɡɡԲ֮ľ磿
Բ֮ȣšСɡɡ۷塢ԲÿһȣǿȡٶȡԻԲ磬ɱŽջ򷨲֡а

ƽ䡣ͬɶӦͬķǿǣɫ꣬ɱɱ⣬֡巽ϵͳ񷢷š
Ƹ˵ͷҪʣȻ𷽲ϵͳʾлһӰٷ֮һʮͷ˿Լ˫֣˫ǰ׾޳ָڷ뷽Ų޶¡ܸоƤ֮¡֮Уһǰδе
һݷ̾ĵ֮УֻҪһȻѣ˳ž
ƸǰǸԱ½֤˿һԣбиèצӡ
ܣĿ滨ľϡ
Ǻ鸣µľľʼãģŲ豭顢ľƽСɳֺܰᶯѰһȭȥǹͷ˿
ƸվߵǰϵĶһһƿȻָ֣ſᰴϡ
ϾǷ徻أǰӴˣٲҪһֻ͡ԣ⡰Ӱٷ֮һʮǸʲô
ϱ⻬棬Ƹ񻺻¼
һҪֻꡱһը졪ǹʱŵıǿϣڼž̶
Ƹͷһʱɵۡ
滨ľ棬һ֮£ѿһķ϶϶زβ룬ľм䣬Ǳʲôݺҹһ㡣⻹ꡪѷѸӣɢָ֮䣬ӵͬʱһظȻ
ѳ飬ȶϳأһءҿƸѽյƿûʲôصľм飬㹻Ŀġ
ƸĿɿڴؿԼֿ֣Ƕľͷ૵ҡҾᰴһ¡
ϵͳһ䣺ٷ֮һʮǰǳԱӦСԭΪһٽڱʮ滨ľزٽһư飬
ƸЦãһУһưһӣǡ
ҪѧӦԼݡӽѷǷˡ
Ƹ˵ʲô⴫һ󼱴ٵĽŲű͵ƿ
һʮһСɳվſڣǰƸիȥͨǸССԭﴫһ죬Ƴϳʲô£ŴҴ鿴
˭֪һƿţȴһ󡪡
ƳһŰ⣬͹棻һֻֻŰӵƣһľͷմмϹżĻҡ
Сɳֵ۾ɵԲŵһĿƸеƵϵִƻƸǣı飬һСɰת졢ɺתࡢתڣɫ˹һ㡣
Ƹ죬˵ʲôεľ棬һʱ侹벻κκĽ͡һУҹ͵⣬һƴӡ¶˭ϣƺҲϴ塣
һѸײڶ֮ƽǿȻ˫ֺʮ治ɫһּׯϵ˵ӷСʦĪҪšƶɮڡ
СɳţָһƬֵգʲôҪҪԡ
˵һ룬ֿ˵Ƕľͷɫѿ˼֣ӴˣǷİ滨ľǵȻ֮
Ƹ΢΢һ顣
֮ӵļֵɾͲǼӵˣ㲻ҪԴġ
аϵͳѣȴǴݵĸɮ緶΢΢һЦСʦԲӡƶɮһʧѾõķŻ񹦣Իħơ˹ͣϰ֮ʱӲԴǡ⡪
˶٣ˣƶɮΪλʦҵСʦ֪˽ػƽ֮٣󵱶ƶɮ⣬ҵϱƶɮνҲ˭
СɳֱһͨͨƷƵ˵ǻһһ㶵ģһʱ֪Żǲš
ڴʱƸһϵͳʾ

⵽ԡҵҲ˭ʵز
ʵ͵⣬˻Ӱˡ
ڿƳƳ
ƽֵӣٵ㡣ǰƽֵһǧʮ㡣
⽱ڲɡʱԴǸȻֿˣƤӺǽ
Ƹ񣺡
аϵͳȫʺһ飬ȴЦôȱΪ
СɳվСƸһƵټƸ񱾾һõɮģüĿüĿׯϡ˿˫ֺʮзţǷ桢ȻСɳеǽɢ˼֣֧֧ԭԭˡǵӼʶǳ˳ϡ
Ƹ΢΢ףƣСʦ۸һ͸Ҳ𡣲֮¡
ͷ˿Ƕľͷзɿôڹ˦ȥ
ӣ治ɫֻǾƶɮƶɮ֮ʱһϣ顣ѱƶɮˣɽȥˡСʦǲţȥɽѰʡ
⻰٣档ǾȷʵֻǲǱˣȷʵģֻǲֽʱġټٲһ𣬷Ե޷졣
СɳǾ֣ɫְ֣ﻹȥɽ֤æֵˣˣ񹦸ħʵҺ鸣֮ң
Ƹ׻סа˿ȴֻǵһЦСʦˡʱˣȥЪϢɡƶɮԻɽ͡
Сɳɴ⣬ӦǣųʱСƸšƸŶĽŲнԶȻ񱼵˳ȥҷɱˣֻǱǡƳһƴӻ֡Ӣ¼ǡƳ͵⡱ĳš
ƸǽŲʧҹɫУų³һһƨϡ
ա˲ǵ亹ҿǰԱƷƳٳӦû
ϵͳһ䣺˦ı£ǰĴдúá
졣Ƹûô֮ҪǱȥͷϵͳҲø군
ϵͳ𣬻ǡ
顣
ʵʵ˵ѡ
Ƹٸⶾϵͳ죬ϥϣʼǹ»õ
۾ڹ֮ۡУѾƽϢ񷽲ǰӿȣůشţһС̫תǹֱۡұ̹˼֣δı䣬Ƥ֮һ㵭ɫĹ֣ϸۿѲ
۾ּһľƬģһաǼӲ滨ľ֮дѣΪ촷ָۣ¡
ƸЩľмָߣ񽥽䡣
ǰǸԱü̵֣һֻ붼Ĳȴӵһȭһʯ仯̫죬Щ㱡
㱹㱣иȴ˷ܡ
ֺСһСû鸣µɽŶȥͻᱻЩɮֿеùͷʣ֮ţ䲻ЩӲСʱִС
ϵͳȻڵյг̣㻹ûҡɽ˶Զôȥ
ϵͳصɽλڳԼǧ֮ңɲǰҲɵȹг̡
ǧƸü֮Ȼûٶȡǧ·߶Ҳ߲
صġѽȡи㣬ԻᰲһС
ƸҪ˵ʲôϮƤǧһԽ塢ϵͳƽ⡢ӣ׮׮ķ񣬴˿иƣб糱ˮӿ
˸ǷҲȥܵǶľͷˣŲǽǸɾ¡¹ˮСϣȱü·ĬĬע͵⡢ںƵðƸɮ
Ƹ۾ǻһ˿޵Ц⡣
ӷ𣬡૵£˵񳯳ԣճճ
䣬
⣬ҹɫŨԶ鸣µڣɽ֮УֻǾһϣصһ˫ĵ۾ƸڵǼ
У£ô
û˵꣬ɽȻһӵͳӿֲɽҶ䡣ǻǾһβʹһܻԼĶߣٲҳ
¹֮£ɽĳӰƺһ˫ġ۾
ǣ
֮ţһȭ鰸ɷˡ
ɽӰ֪Ǽס
֪У»طֽ⡣
4¹
ʫԻ
ɮϡ棬Ƥ
Īƣ̫Ƥ
˵Ƹ֮У˸߰˰ˣֽص滨ľߵǽǣŸˣǽǺ¶ԡ¹ˮ͸ѵĴյס
Ժһ졪Ǻ鸣µӣӸԽԶ·Ծ֮ϴһɵӵĵ徻֮⡣ţԺ֮ǧʹ⻪ӳҹɫͬ磬˱Ƕ
Ƹһ鷭ſڴѵķ϶һƣʱһ
ֻԺа֮ϣһƷ̨£̨һ´ʿͷ󱦹ڣذ£ֳ־ƿ֦̤ǧתׯϣɱӡһһŮλͯӣͯƵأŮͯƲͯСŮ
߲ǱˣϺҹ
Ƹнп಻ǻǾһѽԺˡȡ˵ģƫƫճ⡢ӡŪСɳֵڹϡ
ͷ˿Լǻմ͹⣬ڴ¶ûغõ⣬ǰ˼ա⸱ģĪ˵ǼǼɶҪٱ顣
ˡƸаæҵӲ죬ֽǰʹЩǹѰ̨̤ʵأ
Ƹһ¹ڣŶԺӭŹ˫ֺʮ񣺡ʣӭݡ֪ҹ٣ʧԶӭˡ
΢΢ףĿɨһȦüͷȴһ塣
һ岻ҪƸȴ©˰ġĿˮȴ·ܴ͸һΣֱءƸֻԼﵽⱻ˸ͨ͸İ⡢˿ǵ͹⣬һܹΡ
ӣˣ죬ϲŭ֮Уһɡζ
ƸоȴԴݣζ˵ǺζӲԺл֮㣿ֻ¯̴֮ƫŨЩ
ûд𻰣ԽƸ̤֮СƸавȴҲֻӲͷƤ˽ȥ
վĿ⻺ɨܡ
ǿ˵ǶľͷѱƸߵǽŸ˴룬ȵĲкͼЩľ¶档Ȼ͵滨ľ˿ѿӵģһѲ
ţĿ㰸Ǹ˴ӡ̵ײżһ̵֬û⣬ĺۼȴһĿȻ
ĿⶨƸڡǽطŴæûõ⣬˿¶Сǣ·Ĺ
ǽ⣬ü
ֿƸǡӲæ֮©߻մһǰ͹⣬ӳ
һĳĬ
Ƹֻ亹乶£ȴǸʥɮģǰְ꣬ı¾ڱ쵼ץʱһϵı˵׵ɡ
ĬƬ̣ڿˡƽͣϸȥжһ˿΢Ĳ
ӣ˵ĿƸĨ͹ϣ㡭ڳʲô
Ƹ񰵵ãȴɫ˫ֺʮɫ̹Ȼһּֿ˵ƶɮ֮⡣
⣿΢΢ƫƫͷĿ͸ɻ˼ǧ꣬ʲôϡŹֵĶû⡰⡱֣ȴͷһ˵
⡣Ƹһ˵Ͽҵ÷·оģ˷ԶƷΪҪԭϣĹռӹɡ⣬ɫ磬רΪի֮˽֮áǡ
ǰȡ˫ţǰһݣǸõɮׯ̬һƶɮƣζпɡ
ͷƸ˫ַϵǿ顰⡱
е÷䣬ʴӨ͸ݴ滹մżɢŨ㡣ǹһ޶

ǿ顰⡱ɱüСŮ̲ס쳤˲ӣشҸĺУƲͯӸǵɴ۾һǲǷˡı顣
ڴʱƸϵͳʾһ

⵽ԡǡ⡱ʵز
ʵ˾⣬롰ءմϰϵ
ٴƳ
ƽֵӣٵ㡣ǰƽֵһǧʮ㡣
⽱Ƴɹһɡϵͳʹ治ɫѣƤ黯ϵͳ
Ƹаϵͳ˰˰ٱ飬ȴɹǸ˵Цݡ
Ĭá
ûȥ⣬Ҳûпڲ𴩣ֻǾؿƸ۾Ŀγ·޵׵ĹžҪƸͷſͨ͸
ƸҲرܣ̹ȻӣĿ峺ˮһƶɮԾʵģݶһǰ쵼ʼӰʱٳӦ䣬һϵͳռӵһɺƳɹʡ
˾ô˰Ρ
ȻЦһ
ЦἫǳȴ·һ¹ȻţףȾ˳Ц֮ŭ⣬𱸣ֻһ˵ĺζ
ӣЦݣĿƸתתζת֮󣬵Ǳࡣ
⻰˵ò᲻أȴһʯͶƸе̶ˮ
ࣿ⻰ʲô˼˵һǰĽ鲻ͬ˵ѿ⸱Ƥ֮»оӣ
Ƹͷһȴɴݡ˫ֺʮ׵˵ǡתֻ֮أ쳾ȻǰЩͬνɽ׸ģơΪ⵹Ҳǳ
̲ⷬĻӦҲ׷ʣֻǽĿƿڵǶľͷϡ
ô£
Ƹһ˷š⡱ľ飬˿ſĸֻ֡治ɫƽ˵һֻǳɾСҹɫǱԵӲΪԱֹ˼УӴ顣Ϊˣɽȥˡɣռ⳥
⻰٣ѱ桪Ǿȷʵȷʵģֻǡֽ֡һƾն׫ġƹˤ˿˵ԽȻƤգһ¡
գü΢΢һ֣˸ָһɽƬ֮ɻءĿӦһ£΢΢ףɽȷһֻǾĲԵǲ顣
ƸаҡҿǻǾȷʵһػ治ùȴɫǸõɮĵȻģ
ջط̾һ
ƶɮ˵ѻָǹ߳ĴȱƽͣҪȡ֮¡ͽܣͨҲ֮ϸϸ񡭡
˶٣ĿƸ´һǸһ˿޵Ц⡣
ǲˡ
Ƹһ㶣Ժ⣿
ûдֻתȥ̨ԺеȺԺյͬ硣̨̤ƲŮңƷ̨
ʱȻعͷֿƸһۡһۣһӣмڿһȤ⡪̽棬һ˿޵ڴ
ӣ˵ƮƸУһǰ˼ˡҿΣߵһ
Ƹ˫ֺʮӶС
ÿɷЦЦоƿ΢΢һ֦࣬¶ƸϡǸ¶壬ֻһ֮ȫƽ֮ǵ벻һɨգ˵̩徻
Ƹ¶Ժϵͳʾȴʱ˵
⵽֦¶˸¶徻ġȹ̷֮Чǰһ̶ȵѹá
ϵͳԶظ¶жԡϵͳڡи֪յĲ֡˳ա
Աȹ̶Ծĸ֪
Ƹһݡԭ⼸θ¶Ǵ͸һ̽Ȼʲôֻδȷø¶̽顣ûϵͳأ˿Ѿ¶ˡ
ϲɫٴιϣл͡
΢΢ף̨ԽԽߣһ㡣ƲŮͷƸһۣӳϡɽĽӣ̫һ
ûлͷֻ˵ĸ֣ǲһ
СŮʵųԵģ𣿡
ĬƬ̣ȻЦһ
ǡ
Ϊβ
ûлش⣬ֻһ£ĿԶãŻ˵һУ͵⣬ײһӦڣſڿӡ治ɫرһ⡯ͷԱѡݵ뼱ǣǰĽӣй
СŮƶǶص˵ͷ
Цݣָƽ߰ɡȡ֮£ԭ³̽СҪһɮ߳һʲô·
̨һ⣬ʧʡ
֮УƸ񳤳³һһƨϡ
ա˲ǡ亹乡
ϵͳһ䣺ŵı֣ǰĻ˵ţ˼㡣
˵ƸûǸ¶ô£ʲô
֦¶˹֮徻֮ЧϣһΪ͸Ϊ̽顪ȷĻǷ⡣ϵͳǰ˶Աϵͳи֪յĲ֡
ô˵ƸȻ˲ԾûȷҵĻ⣿
ǡĿǰֻǾ㡰䡱δɵḽһ㡣ķԱȹ̣ϱϵͳڻڲб¶֮ݡ
Ƹ˿ȴЩԣǾ仰ʲô˼ҿߵһ⻰ôڿϷ
ϵͳûлش
¹ѵĴ㰸Ǹ˴ϣڵǶľͷϣҲƸ˼ϡ
ǰǾ䡰һǰ˼ˡԺзص⻰Ǻ⣿ǵĺ棿˵ǰĽӣΪĳЩԭûߵ󡱣
Ƹ񲻸ˡ
ϥϣĿ񣬸ǽ֮һڣֶ˼˽⡪ǿƻϸҲһưӡ֮ǰѰ֡
»ʣеһжһ㵭ԡ
ɽֻǾԼſڣԶԶź鸣µķ򡣷ŵòᡪķѰСܳܵģڶﶶ˰ʱֱɢŸ̽ͷ
Ǻеʲôͷ벻ʣɮ⣬ǲóˡ
ֹɽִһͳɽ졣ĺдʮֹһɿ񱩵ȻһֻΪԶ֮ϵĴ
Ǿ˸£ضٲҳˡ
ǣ
֮ƭ֦¶̽
̫Σ
֪Сֻɽʥν棬»طֽ⡣
5¹̽
ʫԻ
ʥɮʶ̨
һ򷨣ߵùӡ
˵̨գƲŮң⽥ԶȥƸվԺУǽнԶĹ㣬³һӲ˲ǵ亹
ˡ૵תһƨϡ
ϵͳһ䣺ĪҪ˵̫硣
ʲô˼
ϵͳûлشƸƣԺǵƺδȫɢ̧ͷһֻǹڿжһ٣۷
Ƹͷһæȴǵں鸣ϿһȦδ£ֻƶˡһӰ˸⻪һһϢºƧ
Ϊȥ
ԭ̨֮ϣԽԽòԾתʮΣǰǱׯϡĵõɮй͵⡢治ɫѵǰƣһʣɡδ䣬е鶯ȴǰδйġ
ƲͯӼüͷ΢̲סʵǽӳкβף
Ƭ̣ײףԹ֪
˸һգҡһ䣬һ귽˵òŮӡŮûòǱ˿ٴͷüԶɽ䣬ĿˮᲨӣ죬δȾޡһϮذȹϵ˿У·ãǡ硢Ƴᶡ
ƲͯӿĿɿڴǡ
仯Ů΢΢һЦҲ𻰣ȡһʢżիӿƸȥ
ȴ˵ƸʰǶľͷ⴫һߵߵǰСɳֵļٲͬᡢûݣ·֮ԥŸòôš
Ƹüͷһ塪ҹģ˭ĪǷɵϢʦˣ
ģߵǰ
һһɵ¹֮£һŮڽǰֿüۺߣʹͷ¶һѩ׵Ĳ
Ƹһ㶡ҹģŮӣ
ڴʱԺϵͳʾȻ𣺡棡⵽û֮ǰŮΪ䣬Ŀģ̽Ƿᶨƾͼƣװ֪ݳ
ƸеʱȻüһûһۻɸòŮ̽ĺģδҲ̫Щ
ͷתȴ¶һºЦݣ˫ֺʮӷҹ˾Ůʩһڴˣ֪Ϊ£
Ů̧ͷһ˫ĿؿƸһַۣɿ촹ŴʥɮԶڼūҡūЩիԱ⡣ʥɮձҪȥȥūСʵǷĲ¡
˵Žǰ˵ݣйȻʢżի峴ľһ׷嵭¡
ƸӹĿŮתתЦŮʩ⣬ƶɮˡƶɮùţǲ
ϣתȥʰǶľͷһʰһʵŮʩҹ£¼иĸô
ŮӼ̬ȵȻˣҧҧ´ǰ˰벽̤֮ڡ¹룬ճϸ֫ȵӰݺ䣺ʥɮȥ죬ʮǧ·¶ޡħУūʵڷĲ¡ʥɮūԸң̴ˮԱģʥɮȫ
˵⻰ʱ۲ת˫շɺ죬˵Ҽ
Ƹǰų˵ףȴڷɿ㡣
һС˼ơǸڱĺϣҪôࡢ޴룬ҪôϡϴʾܾƸǱĺСǰ׷ְ֡Ʒͬл治ɫ٩٩̸ĳԱ㳡棬滣ס
ȻЦˡ
Ц뷽ŵºȻͬżζִм֡翴ˡĴݡ
еľͷתǰŮӡ಻벽˴˵ĺŮȻûϵȻת΢΢һʶҪˣȴסˡ
Ƹ˫ĿȻѹдżֵ٩Ϸʣ˵Ůʩ⣬ƶɮһڻؾǲ飿ֻǡ
˶٣ǰִ˰磬ŮӵĶ˵ֻ̽ƶɮƶɮ涯˷ģأƶɮģ
䣬Ůӻһ
Ȼһɴ۾Ƹžϣ㵡աţɫ֯һ𣬾
㡭죬ȴֻ˵һ֡
һ˲ǰŮȻ⻪ҫĿƵƸ΢΢ۡ⻪ﻹʲôòŮӣվǰģǱׯϵĹˡ
ֻ˿̵Ĺ뷽ׯϴȱģЩͬϸſɵĺΣŷɫ˫γˮգо㵣һ˿˵â
㡪˼֣ȴ֪Ϊξм㡣
Ƹæһ˫ֺʮ¶׼ʥɮ΢ЦЦڹôôǷᡣ
Ϣŭ˵Ͽҵ޿ޣƶɮֻǿЦ
Цû仰Цˡأĺ֮˭һȴ󱯹ͥɼҪɽҲҪʮձһɮ桰áһѣĩ˶Է赭д˵ֻǿЦ
һҪɻ˻ȥǰɶƫƫǽתնȡˣ򲻵÷áǴȥŮȥ̽ɮɮ˸ҪҪˣ
Ƹ糺졢ؿ΢΢ȻòᣬæѿĻû֮һʼƣϣ˼ȥûίķʽΪ׵ð֮
˵ǣϡֹάķֽƱ磬ٲΰ룬ȴƫƫë
˰ΣڴＷӣţ
˵շת̨ո̨̤֡һαաǱӰȻׯɣȴôмǱƲŮƶԶԶƼԼɫ糺ؼôˣ
졣ͷҲأ̨һ⣬˲ʧʾͷ
ƸվԺУǵʧҹ̲סЦ
תϥϣҪĿϢԺϵͳʾ

⵽һϵиѶȲʶƹûΪ٩ȫˡسɾͣ
ɾƣնȡ
ɾ˵Թ̽ǵɹࡢĶӡ˵׳٣ǰ޹˺ߣ㿰ʷᡣ
ɾͽ+15%ȹ̶ȴԻȻԪ񹥻Ⱦ෨Ŀǿ
⽱˫ĿɳʶɾһлûαװĻܿƣѰ۷ǲڻ¡
ϵͳãʲôƵĽ䣿ϵͳδڴ
Ƹھ糱ˮӿǣֻ˼ĿԲʮڵķ紵ݶɱ档ɽֻǾ
ص˵ͷҪ˵ʲôϵͳһ䣺
رѣʱ˵ġš֣ϵͳзģ㣬аɷΪ47%31%ڴ12%ŭ10%ۣ˳ʦͽϵȤʽ
ƸЦݽϡ
˵ʲô
˼
˵Ұѹóˣ
Լɵĺ£ϵͳֻǿ͹ۼ¼
ƸĬ˰ΣȻ󻺻˫ֺʮŹʧķʵһţ
ӷӴˡ
ϧ⻰Ѿˡ
Ƹҡҡͷȥ¡Ƕľͷʰɾְ㰸ϵĿӶȥϴˣ»صϥ¡
ʼǾı仯֮ǿͬΪ΢ıٶȣȴĸ֪ø˼άøǰļ仭Ժ˺֣ǰĳܻϲƷ˵ÿһ仰
ǲƸԺ·ˡֵ㣬õϡ
ĥ»õϵͳַһϢ
£ǰɽʥգΪͽܡ
ص㣺Լǧɽ
ʾɽָɽнѹһԵ˲ɽ¡׶ȡˣϰ
飺̣Լ¿ɴ;лħý֮»õķͨ
Ƹ˵ͷϵͳĬģ¡
⣬ɫһǰסһҹԽ塢ϵͳƻ䡢ӡŪСɳ֡Ƕ¡ϸϸǰӰһ»Ҫʷ׳ʡ
۾ǻһ˿Ц⡣
ɽա૵ҵҪֻûдô
ͣ
ɽֻǾһҹ硣ſڶڣź鸣µķ򣬰˼⣺Ǻе׸ʲôѹ̨ɵöðˡ
Զĺɽ˫ɫ۾һλһͳġζĹ
ǣ
ɮùߵƱ
ʶãɽԳ
֪֮;лεħ֣»طֽ⡣
6ϵͳ
˵ƶȥǾƷ̨һ⣬ת˲ʧɫ֮СعžΨҹ紩ãѵĴ֨ѽ졣ƸվԺУŹԶȥķ򣬳³һ
աԼĺ󾱣һƬ亹һЦ˵ǲЩˣϾǹһŭС
δ䣬ԺǵϤĴ

Ƹһ飬ʶҪʮ漴ӦⲻϵͳĴЦ˼ܲЪһЪŹڵʱװưͣһðˣҲ󣿡
ϵͳһ磬쳹ʶ
ѳɹƳ䡢ڿ䡢䣬ֽɡϵͳƽʶѣпɣƤѴﵽű׼ʽ񡣡
Ƹǳ˳飺ƤʲôܲЩ
ϵͳǰ˼ׯ£
񡪡ƽ¼
ݣԳ鸣̣֮·žŰʮһѣÿһԿɻƽֵɺǻ䡢ɫ䡢ɱ䡢ڿ䡢䡢䡢ս䡢䡢ɽ䡢̰䡢ƽ䡢䡢ȷŸɣ񷨹ءƽԽ࣬ƽֵԽߣյִɽ֮ʱϵͳƽֶܻһռ
ʧ;δʱڵִɽ
ʧܳͷɢֻأӴ޴ˡ
ƸգĬ˰Ρ
ǰڻ˾ĿKPIǼҳ㷹ֿˣòöۼЧսЩҲǱˡǰݡ񡱣ʧܳͷǻɢѲڴ򹤣
񣬵ǰOKRҪݡôϱ겻ĿֻǿǮֱҪ
ϵͳػصǰ996ӰҲǡҪʱΪ˾˾ѡϵͳѡ񡪡ƽǿһ·ƽжϡ
ƸĬˡ
ϵͳ⻰˵ģȴʵǰǼƻͨİ칫ĻµĴ룬ÿֻ˯ʱͣڹλǰ˾һ⵿ʼڶµ˶ĸλˮû
ⱲӣȻ˸ֲƽϵͳϵͳѹذϡƽ䣬ǿƽףͯۡϱʱø³һϵͳƽ䣬Ҳ
áƸ̧ͷĿƵضǰգƽǰɣƸڻ˾996û˹챻Ʒͷû޹Ƽ䣿
˫ֲ⴩ԣƽϵͳϱҳԵռ߳ⱲӽųԾˡ
ϵͳûнĺ׳ֻǼǸ¹ĵӣ
񷢲ͬʱϵͳ̳ȫ̳ʹȨޣʱʶһб
Ƹ۾һ̳ǣ
ǰϷǳ鿨λǿ3A̳Ƕٵĵط˿һ̳ǡ֣ʱ˾صصľмһߣϥ֮ϣĿ񣬽ʶ֮С
֮ʣֻʶ֮ѲǰƬաǰһΡı󣬽֮ܶơһҶĸ֡ƽ̳ǡǰĶҲдȤǡǧ·ǡƾ෽桱֡
ƸǺ̲סЦ̳ǵĿӲǰЩ۵ĳƵеһƴ
뱦ţǰȻʡֻһŹĻڰ֮УÿһĻ϶һͼĲïעƽֵϸ˵ǹĻ۴αȣһͷĿӦоС
Ƹ˶񣬴ͷοȥ
һĻϣһöӲӵĵҩת༫ΪԱдţ
ת𵤡̫Ͼ¯ƣת˷֮ɰշ˷֮ͻƿһƽֵ㡣
Ƹһ䣬һһǧٶ㡣Ƶȥ
ϵͳ䲻ȵһ䣺£ϯɽѹ꣬Ϊͽ֮ң¡ԣȷпܡ
㻹ͦĬƸû󿴡
ڶĻϣһͨںڵĽ·侲ȴɢһѹɽĳơԱ˵д
루£֮ķƷԴˮɡ仯ܺСɲڶСʮǧʹһƽֵ㡣
Ƹ񿴵Ȳѣ𹿰ͬƷҪǵ˵ڶ𹿰
ϵͳصƷ𹿰ĿǰСϵͳƼƽֵɶһƷȨޡƷϾƷޣƷѡ
ҶûУģƸҡҡͷһĻȥ
Ļϣһ߲ʹ⻪򣬷дšʮ仯׭֡Ա˵
ɷʮ档ʥ֮ɱǳޡľʯͨ񡢵ɽˮ硢硢꣬ͨСһƽֵʮ㡣
ƸǸֻ֣ǰһ󷢺ڡʮ򡪡Ŀǰƽֵһǧ࣬ͷһõһʵϰʵĴѧ߽˱Ϲ¥۶˾ķۡ
ǿѪĳ嶯·
ĻԽԽ࣬ҲԽԽ档յĻ۽𾦣ʮ㣩ԪɵǬʮ㣩ĸӣʮ㣩һ̹ſ츫Ƭ۸ߴʮ㣬˵дš߿Ƭɻ츫֮ͶӰһʮ족
Ƹ񿴵ۻҡ٣ָԾڹĻϻȥأָһ١Ŀ̳һĻ֮ϡ
ǹĻκһ涼Ҫͨת߲ʷ⣬֮ׯϣɱӡĻϳһģԽ֯ɡ׺߱ÿһű鶼ɢԲްķ⡣ı֮ͼӰءֵֻһ۱Ĥ֮
Ļ·ýɫдһ֣ϵͳԶΪ֣
ġɵ֮ʱ֮£һ޶ϴߣ򷨲֡ٲаڡͨзȴǧǧ۷ࡢơһƽֵʮǧŰپʮŵ㡣
Ƹ֣ĬʮϢ
Ȼһһּƽ͵˵ϵͳ
ڡ
Ҿһ仰
뽲
ƸȻθɤţָǹĻƿڴʮǧŰپʮţŴһǧ㣬Ƶʲôʱǰнȫһ鶼ɣǲǻͥ桢ظڤɡļҷȫƸܴ룿
ϵͳĬƬ̣ƺ㣬Ȼص׼ȷнɡ桢ȫһ飬Լɻƽֵһٶʮ㡣Ĵ´࣬ʣɶһС
Ƹһû
СʮǧŰپʮŵˣʣµĶʮСֻԼѪѹ˺üǿƽ͸ǰЩݳƷĹһ²žţʣµԤ㿴ǵ˿һҲǧ˻𣿡
ϵͳ̲ػصϵͳ࣬Ȼǡ˻
Ƹ񣺡
˵ϵͳɴ죬̳ǡڡġԱߣмͬƷıͬĿࡪࡱ۰ʮ㣻ɽӡʮ㣻켫볡ȯ޴Σʮ㡣ÿһɷͷȥ˿ȴسƽ̳֮Уصܹһ
ƸЩȻԼһ˲Ʊͷȴ֪Ҫȡĵùɽɽǰȴһ鶼᲻ߡ
Ըпϵͳðһ䣺
ܰʾǰӰȡɣ·һҽת֮ľ䣬ǽɢֻ֮ƽ䡢ʵ̳Щܻܹһ죬Ȼġ
ƸĬˡ
ⷬ˵ģȴֶʵ顣ħءֺеһ鷲ˡȷ˻磬ٲᱻֵųԡ߽תоһߵĳҩζɱ֮ҹֻǾǸϲ̨Сɫ·ϵֻԽԽǿû㹻ʵɽ߲Ҫ֪ĸɽͷһɮ
ƽϵͳȻ춾¶ࡢżߵףȴĿǰΨһ̡ҹƻ˽ֻ֮ǾʱѾһʬˡ
뵽Ƹһ̧ͷ
Ŀɨ̳ǹĻЩ۱䶨Ǽʵ֮ϡľڰգ߲ʷյɫȴԽԽ
áƸվ˫ֲǽı˵ƽǰɣƸڹ˾ԲƷһİ˱û˹Լ׷ְְҹʮ绰Ҫķû޹һƽKPIѵҡ
ָŹĻ˵ǼģǹһȣšʮǧŰپʮŵ㣬ӳ㴩ϡ
䣬ϵͳʾƽʱ˼֣
⵽־ƽԸǿҡܶϵͳѳ߱ʡ
ƽ¼ʽ״ѷϵͳռ䣬ա
ǰƽֵһǧʮ㡣̳׸Ƽһת𵤡㣬ǧİʮ㡣·Զ⣬Ϊ֮
ƸǰΣϵͳѵ˵˼˻һ䡰Ϊ֮ʱϵЦݵʱסˡ
Ϊִ֮ʺⲻ𣿡
ϵͳ
֧ɽͽͬݣǰɽֶ֮շʥΪͽȡŶӺս齨ƽֵǧ㣬ܳȡһΡʧܳͷջ֣ԵǰʵУʹⲻٷ֮
Ƹʶ˳Լϥں鸣Ǽƾɵ֮С»ˮҹԶеĸžҹ
ͷ˿Լ˫֡׾޳ָ޼øɸɾôһ˫ŵĺ֡˫ֵˡǽǶľͷõ֤
ˣϵͳҲ񡣡ƸվߵѵĴǰһ£ǲٴˡһ磬ҹ͸ʰװ첻̡
תߵ㰸ǰǿ黹ûֽã֮ȻǿûٹȲʳ·ܵЩֽŻе˵࣬ԭȴ˿Ÿһҡ㶣죬ö
ǼġƸ˿ϵģвµ׷ٽƺԥƬ̣ջǽҲ˰ϵͳ侯ǼطҵƷ֮ǰĵķϾʵʵġѵ˹һΣٱı֮ãǲɡ
ʰͣƸվ룬ܡס˲գȴ˴Խƽ䡢һ¡Ҫˣом˵ĸд
ϵͳȻʵǰʡǸɮȥȡʱûһ⣿
ϵͳĬ˺һŻصʮתÿһȡ֮·ϡ֪𰸣ȥɽһ
ƸûˡڼϣŻȣƿţ߽ɫ֮С
Ժ»ˮ˪Զ鸣µĴ۱ƻͨεо೤ƸվԺУŴ۱ķ˫ֺʮ΢΢
ˡƶɮУΪȡΪе֮˼Ҵȴ󱯣͵ûɡ
˵仰ֱͷҲص߳˺鸣µĺš
ҹɫŨĹٵ¹չһɫ˿ԶٵͷȺɽȺɽ֮⣬ʮǧ֮·
Ƹһǧ֮ǰʿŻһǵ̤˹ٵ
󣬺鸣µΪСҹĻɽ֣ϢҲһֻǱڰĻǾ
ǻǾڵԵĲݴƸнԶıӰĵתת
СˣͷǣзһͳĹҲá˷徻أ˭ȵ㡣
ϢظȥצŵأڲݴǰУҹɫΪһ塣
ǰƸƺȻɿȰš¹⽫ӰϳӰ᫲ƽ·ҡΣһֻײײı졣
һĨ޵Ц⣬ȴ˵
֪ʲôˡ
ǣ̳Žۣľʮѡٰ·ɽ
֪ɽշʥ»طֽ⡣
7³Ĵ
ʫԻ
ɮƽ䲻ѰǷ껰ʡ
ǵ࣬ƭơ
˵Ƹ˺鸣ºţ̤ɫϹٵΪ֪˭ϲ߳أ㴫һ󼱴ٵԶһϸɤƳƳ
ƸͷһȴһС̫һƥ׷С̫෭˸Ƴϣּ빬
Ƹпһ¡
£빬ϲɫȴڷɿ㡪ҹģʵ۲˯ʲôĪ˵滨ľȻ֮ʵ۵ϢҪ
Ժ˼룬Сֵ̫ƳϣҪȡΪССȥɣڹеˡ
Ƹôһ˵˿תһ־òԾ磿ҹļ磿컹ûأӵ磿
ȻǸСɳ֡Ǻӱһ֮Ⱦܣ˳ǰѡƳϳӻ֡ͼӴ״˳ȥ鸣ɮ٣˶ӣ´ȷ紵ƻ졣˵Ƕ¡
뵽˴Ƹ̲סһ
ϵͳȴʱ˵ð˳ж׼ȷϵͳ⣬ȥһʱڣʷʦ͵⡯Ϣڳɢ·£Сɳ֡л﷿ɮɮв˷̡¥˵ˡȫǰաԤ֮ǰϢ빬С
Ƹһ˱ۡ
ϵͳʵ·ü𣿡
ּɱ͵صöࡣƾͼƣΪġ
ƸĵҲֻˡģŻһ٣С̫΢΢һЦ͹·
ȴ˵ƸС̫һ·ֹɫδ֮ʣִ˳ʳǡǻʳǷͬСɡǽߡأܶڳзŽ⣬岽һ¥ʮһ󣬵ǲûʾ׳֪
Ƹǰִˣĸ¥ò˿ĿƻʳǵۻǣҲɵа̾ɲǺЩ¹ŽǻʵĴƻʹһשһ߶һ
·̫ഩعţһƫ֮СеƻͨѶ֮ϣۣͷͨڣ£Ŀǣһ޼룬˵һӢĵ
ƸŷŹ˫ֺʮ񣺡ƶɮʣμ¡
Цˣ
ƸȴһҲҷɡ֪ġʷϵ۴ۣǿǧһۼĺݽɫ书һܺŪĻЦݣúܣ·ܿġ
ȻѲ䣬⡣յһڣɫŹֵؿƸ񣬻ܣ޽һһ׮£йء
Ƹĵˣȴһɴݣ֪ź£
²յ΢΢ǰ㣬Ŀдżζֺ桢мֲײĴ˵㣬ں鸣Уˣ
Ƹû𻰣ϵͳð˳ʱˡ
ƸȻһأǶ㲻ģֻӭϡ˫ֺʮׯϣһֲ졢˵ƶɮУǷһżзš
üһŶ⻹зţ޵ͷһ˵
Ƹ΢΢һЦĿγˮϵ÷·澭ֻ֪֮֮档ɮִڿ֮䣬ΪУȴִ֪ƫ˷汾⡣
˶٣ׯ£¿֪շ֮ʱ⡯أ
ʵһ㶣ʶ⡭޵
ƸסаϲȴĪ⣺Ž֮Уȷвɱ֮ɱ롮⡯¡롪һֻȻʳߣɱҵһѰǰʳ벻ʳʳ֮ǲ˷֮ʳһֽ顣
ⷬ˵ϣٲΰ롪ŽСɱ롰⡱ʵһ棬ôһ⣬Եе·ô¡
ó񣬲ص˵ͷ
Ƹʵ۱ԼĽ࣬㿪ʼŴС˫ֺʮ˫Ŀ΢ɫȱһַ·ڲ˵ĸɮ£ѳ˳벻Եķֱƶɮһпھձڱ¡
˶٣һһ⴩
仰һеʱһƬž
ʮڿз׽ԽƷԽζǾ֮ȴһ𾴵ԷҲԡͨ͸ѵ˵ȴͷһЩд󳼡иɮĸǰǱϹϾڽɹأ˸˵⴩뾭ѵȴǰһĻ
Σܵ˼ǡֻҪзεҪ
Ƹ˫ֺʮ΢΢ףӢƶɮǴ⡣𣬴ɽƣ½С֮޷𣬱ճի𡢿ͷ㣬ҲͽʽˡƩ糯ЩڿҾĳӣѵģһߣмˣ
⻰ţɵмķǵϻͷʱ֪֮УЦ˵úãܴԣģ
Ƹʵմãа˿˵βĻϽˡ˭ˣһӣܹȻɮǻۣЩʽɮȻͬˡ
ƸкȻӿһɲԤС
ֻӦ߽̫࣬һһ̡֮֮ǻƳγΡĻƽǽӳԣƸƤݺ¡
ЦȡصѾٱƽڼԴ˾ΪܼУԽΪ̲յִɽȡ澭
ƸЦݵʱϡ
˵ôһͨΪѻʵۺס˾ȫˣ˭뵽񲻽ˣŵôסҪӣҪȾƣǲȣһס⴩ǵǺˡǸа
Ϊ֮ʣϵͳǴʾһ쳹ʶ

⵽ƽƣ֮򡮾⴩۲ƣ֮Ϊ۾֮ͷ֮ƽ˳ƶƣ֡ԳС̬֮ȡ
ϵͳ飺ơ
ңϵͳһ䣬оżֻǰ쵼ƵĴһѾƣαؾᡣ
Ƹаϵͳ˰˰ٱ飬ȴɱǸõɮׯ΢Ц˫ֺʮ΢΢ºͣƶɮȴֻ֮ǡ
һתֵƶɮԡ⴩о磬Ƿɡƶɮ£ȴ̰һӣл֪֮
˵нڣִͣһյݵƸǰ
Ƹӹյͷ˿յɫľҺǾ㴼һеĻҷű⡣̧ۣڴĿ⡣
ϣò
Ƹһᣬյյߣͷһ
ǾҺʴȻǺþơƸǰ䲻ʲôң˾ŽʱҲûٱ࣬ȹĺþӾƲ˿¶ǣֻһůԸ˳žɢ֫ٺҹ֮Ӧá
ãһմãЦܺþһ
Ƹæ֣£һӣһӡ
ҲǿֻЦͨѣο޷Ϊɮ١ɮ١´ɮ٣Ͻһڣͨһȥ죬ƹ֮ڣعԱԹʦ֮
ƸæʮлϽ۵ʵáȿԵۻԵֿԵˡƸӹ۵˵࣬а˵Ҳ߰˽أСҹȥҲһֵıͨ뺸Ǻöһ·ϵĹذ裬ʡ鷳ǻƽƸƴǣ˿ϵͳ̳Щ۱ĬĬƽƽֵҪܣҲܡһ·УסꡢðҪǮ
Щ֮ԺϵͳʾȻһƬ

ƽƳ״þƷȫԸȷ֪Ϊƽ֮١ƽֵӣ˰ٵ㡣
̰Ƴܻʵʹͻƽѳɮ»̰ͼ֮Ϊƽֵӣٵ㡣
ǰƽֵǧ˰ʮ㡣
ɾͳƣƳ䡢ڿ䡢䡢ƽ䡢̰䣬ֽɡϵͳ빬ʱ䣬ƽЧο
ƸϵͳǸõɮĵȻģȴײس˳顪빬ʱ䣬Ҫٴȥɱ䶼ˡҾˡ
Խ͵ſڣ֣ܴȥ죬ౣءڳ澭
Ƹֿ񣬺ȻмΡλǧһ۶øԹʿȴںơ·ʵۡˣЩʲôȷʵҪȥȡģûСϸ⡣
˫ֺʮһ֪֮ƶɮġ澭飬ƶɮһʱڱ¡ұ壬ƶɮݱ𡣡
˵ת·̫ȥŲǴݲȣٶȴʱ˲١
߳ţɫȻУжѿţ˵ġġģߺ˷һɷ
ƸžŻȣﴧͨ뺣װŻƽϽۣڳдǵش˳ǵĴС·żаϳָָ㡢˽쿴ǾǳǸʷʦ˵»أУ˲ð
Ƹֻû治ɫǰߡߵſʱͷһĶǡǵĳǽڳ·Ž⣬¥չسǵʿһ𣬲֪²ܻ
ԸпԺϵͳȻðһ䣺
ܰʾ˷빬ɹΪģ˳˾ƽ̰䣬Чʼߡϵͳش׷ӽܡźƴ󷨣ţԶ򡣴˼ܿλ߽ʱ˵Ŷȡ
Ƹ̲סʵźƴ󷨣⼼ֱİɣ
ϵͳоݡšߣҲơߣʹֶ֮Ҳ󷨡ߣ˷ֶ黯֮νҲʵǣ޿š
Ƹٸⶾϵͳ죬Żһǵ߳˳š
ǣǵ࣬ƭƽ𡣳·Ӵ˷
֪г˳Ǻ·ϻη֣»طֽ⡣
8³ǰ׼
ʫԻ
ɳãʼŹ⡣
ǧ·ĥǹ
˵Ƹ˳ţŹٵһ·ߵʱ֣Ȼһ˷ǰҹһʥּٽȥģ鸣еδʰͨƽѴڻУϴˮҡӵԶбر֮ﻹҪǣǼװ׷ٽƵĽģ˿̻ϣǲߣԵй
۷˺鸣¡
һһɮ˿ѴͬǸ˾ĵõɮȴ۷׷׵ġȾƳĺСм곤ɮԶԶرƵߣ·մʲô֮ЩСɳ֣һ̽ͷ̽ԵǺݡϾһڻʵǰȾƵĺУϰˡ
ƸֻûֱԼʼʰװ
ȽĴ˶ҡʡȷʵǷԥƬ̣ǽ˰ײ㡣ϵͳ侯׷ٽƺ󣬵ҵƷ֮ǰĵķϾʵʵġѵ˹һΣٱı֮ãǲɡ
Ͻۡ͵ͨϽֳģڿš͡׭֣ڱڹ⻬羵ʢˮ©Ƹ񽫲۷ȥ˼飬ص˵ͷܻԵܵƣСʱҹȥ˵Ҳ߰˽ǾӼСħıرƷ
۹䣬ְͨغáϸŴӵдš˻ʵʷʦȡ澭ǹء֤ͨʲô
ǻƽƸ񽫽һײ㣬þɮ¹˺ü㣬Щҩڻ⣬Ʋ¶ףǰǽ߽ͨõġ
ʰͣŻУ˵ԴӸ㣬򻣻ǾҲιֻ͡һư滨ľܾ֮ЩƮƮģ̫֡
ϵͳʵŻܲǿһ£ôǹķܸе԰ɣ
ϵͳĬϢڲʲôص⵽ŻȣɳɳͣǰƷףƷԭΪ²ؾǰ֮Ϊɽ̷֮ȻʧϾĥΪͶƽֵ𲽻ԣָĿ
Ƹ۾һƽֵǿô˵
ǰδѯʡ
Ƹøƽϣ׷ʵǿҪƽֵǿʲô̶ȣ
״ǿƽֵٵ㣬ɽɷƷƷƷ׶ΣȽ¼֮аɵ˺һɰ롣ǿ㼶ΪƷʥƷƽֵ𼶵ֵʱй
ƸգзɿһˡĿǰƽֵܼǧ˰ʮ㣬ٻʣǧʮ壬ԣĿǰΨһõշ֮ǰ·СҪӷͶƽֵǿһҲ
Уپ٣ˡжϵͳ˵
䣬еľŻ͵һȱģһ˯ѾõȻһ¡ţͨ帡һ㱡Ľ⣬ǽ峿ۡȴһׯµϡ
ת֮СֻáˡһЩԭģӡȻһ㣬һһظֳȱϣֱʵŸ֮ϡǾŸ𶯣һö߲֮ͣȴ͸ǿ·ֱصĽ䡣
Ƹֻһȣͷȥо΢΢һ˯ķڵȵԼעˣ˷ܵط
ԼĪյĹ򣬽֮ڡ⻪ɢȵģ뷽Ŵͬīڣڹתһ㵭ɫĹ󣬷·ī֮Ƕ˽˿ϵӡ࣬ʻ֮޵Žɫ΢⣻Ÿ𻷸ǽӨӨһҡ㶣죬֮дżֻǰǴȻͬ
ƸȣָֻҲˡԭƮƮģһѰľ˿ȴ˼֡أһǡôķУ·ҵԼģϵ˿Ϸ졣
վȡһͳطǰӻŸƻ죬н࣬һײɵȴƵս衣ǽǶѻûüľͷһ㡪ͷδľͷϱԶӿһ㵭ɫķ⣬Ƕľͷɢɽ
üһƸջȣ־ϲ⻹ûžˣа֮Ǵġ
ŻɡǰƷףƷԡааĿ˺һɰ룬Եͽ֮ЧµС⼴ܡŻе֮Чɢͽϻ
Ƹص˵ͷֿ˿ǷŽȻðһ䣺ֵǮˡԺ̲ùˣȥӦܵüǮ
Ż˷ŷ̬ȣпֵ֮
Цϵͳʲôã̫ȱĬСƸô˵ȴûţСزһ顣ϵĽӳһƬĹΣĵ˶˼ָɮׯȡ
ȿǽߣʰҡˮҡӡ߰ҩͼͼϴľɮ£ټ͵Ͻۡͨ뺡ƽһڱԷǰԼ˵ҲҪڴ˽֮ŴʲôǱһ޻
ʰһҪϵڣԺϵͳʾȻ
ǰ⣬⵽ӦǿȳеȼԼ൱۷ɾ֮䡣жΪռɽΪҹֻǾɱȡ
ƸеĶһ٣üͷ
⣿̧ͷ˿ɫͷ磬ôģ״ǣϵͳԴϵͳ
ϵͳ⹦ܻԭǰ֪״ﲨмƣΪܡ弼ϸҵܣˡ档ֻ֪ǰʵСǰʵʤ㲻ߡ
ƸĬˡн֮šŻаҲǿЩķˣΪ㲻ϡ֣ƾ£²
齨ǰ֮·ħڶ࣬зռӲսܽŶƽ䡯ܣԱƽΪƽֵ
Ƹ۾һŶƽ䣿ԱƽҲҵģ
ǵġŶƽģʽ£Ա֮佫һΪƽֵԱԽࡢƽԽڣƽֵٶԽ졣
Ƹ˼°͡ƵǺ˼൱ڰͽǱԼƽˣǰƣںյ׬⡣ɱԼһ˿ƽʡ¶ˡ
ǡĶȥ
˿յֿ˿Щ֮ϺǣЦһӣ鸣ﶼɹˣ˭ԸӣܲǸСɳְɣ
ɽ⵽ǿӦǿԶǰﴦɾϣʵȼ޷ж
Ƹ㶣Ӧɽǲձѹŵĵطνġǿɲλǰ칬ʥ
ϵͳЦʵ˼ǣȥɽֻ˵ͽܣ
ǡʥɾսǰԶԿʮ콫ʵսḻս츳׿Ϊͽ֮·İȫϵͬʱϵͳǡ񷨣ʵƽľšŶӣһ׵ƽֵԤƽռŶܲĴͷ
ƸͷǵĻԽԽϵͳⷬȻмֹȷʵûʲôˣǿǸҸ۽а塢һ첻µزµĴͷ˳˵̣˼ԼͻĹƸ顣
ǰ·Ѿֳһ棺ǰ棬ִ֡ƹأֻҪں棬һӷһƽֵǡֱ׬KPIб
áƸվŻһ٣Ÿ𻷻һ죬ɽǰɣͳ
ϰȣƿţǵ߳˺鸣µɽšһأûлͷ
ɮ˼ŴСŽȡϽۣڵߣ׷ײĿмӴɮ̲סۣƳҪˣ㿴ǸȣǲǱࣿ˵䣬ˣƶҺȵˡ
ƸֻûŲش˳УȥſسǵУξѵּ⣬ͨ뺱㹧Уǣһƥȴǰ˱µģ䲻ʲôǧԣʤá˳ʺϳ;档
ƸлУξԭǻģд漸֣΢Ӧһ±֡һֳһȣۣһɮģֻϵĽת͸ֲѰ
ţ̧ͷǰٵֱ죬еԶȺɽٵͷȺɽ֮УһɽڲͬΧɽ·һֻ޴Եָڲã֮䡣
Ǳɽ
Ƹɽ΢΢۾ԭŵľ飬ձѹɽ£۰Ͱ͵صꡣֻҪɽǵѹջһϵ¶һ޶ĵܼ֡򵥡
ûôסϵͳ˵ǰĽӶȡȴһߵ˵£һ·ȷʵΣķڶջֵǰҲδسɹһ͵ôʮ־񡣼ȲԭǸظɮһ֮ʣҲŴԽ֪Ⱦ͵ġ
ϵͳȻʵղ˵ǡɾϣ
Ϊɾϡ׼ȷȼ󷽿ȷϡ
ڵʵһշ˳ܿ£
ϵͳĬƬ̣㡣˺һŻص֮ƷŻȣӲɾһڶȡڶԷȡ
Ҳ˵һ°룿
׼ȷ
ƸһĿɽķ˻˿ƥϡ֪֮£Դǣе˦β͡
߰ɣơƸӣǸһ˿Ц⣬ȥɽֻѹĺӣ׳ʲô
ǻƺĻ˻һ㣬ȥ
󣬳ǵﳾнģֻһֱǱڵԲݴĻǾƸԶȥԥڻϢظȥĸԶɽ˫ɫ۾ٴλһΣжһ˿ȷͼ
ɽһͳ˻ƵɽлصǺҪȥɽɽѹŵģǺӡҲգǺӻˣһʰ
ȥɽعžֻз紵ң죬ϸĵ
ǣɳŹ⣬а֮ǿɽʯڣ·Իơ
֪εִɽշʥ»طֽ⡣
9µһ
ʫԻ
г·ʥɮȭɽ֡
ɱ俪ʱѪδȣϵͳ߰ѻ
˵Ƹ˳ţŹٵһ·ȥǻǷԣȴʤڽȽգҲ΢΢ƸϣһֳһȣǾŻ֮չӳ¸ǱתùٵԵ˷׷ײĿ
ԼĪʮأƸ񽥽øЩ䡣Ŵæֻڳſձ·ʱͷƫǵ㶫Ӱ⡪粨ĺ鸣Ĳࡣ͸ʤζڵһʯϣˮеˮһһڵس
Լ䣬ϵͳȻð˳ǰŨġ
Ƹ̧ͷһǰֻٵڴ˴ֳһ··죬С·ɽľܣաϵмվУȴƵؼǰߡ
ǻƺҲʲôش˸ǣԭ˼¡Ƹ񰲸ӣҪ˩ڵϣǰɽ֮һ컢Х
ء
ͳƽһףҶ䡣һȷмһеζѬƸüͷֱ塣ǻ⻢Хŵˣ˩ý񱼶ȥ
Ƹ˩ãתɽַ˫ȣɫȻֻӰҡΣһͷͻ˳ǻξ޴󣬼߽ɣëɫƣɫīݺύһ˫ͭĻ۷ĵĺ⡣ܵٵУȻ𣬾͵һֻһڷͻһͷ֡
ûͷۡѪڣŻƤףϵһ˹һλεľŻֵ·мһվЦЦɽֻ죺ɮ⣡һȷղ˵ˣ꣬ڵȵдҵؽϹ
Ƹס´⻢ֻβȫȴŻͷ뻢βֱƵĻβ˦˦ȥȻǳǰڶ԰̣Ҫŵ߽֮ţָոǿ˾Żȣٿ֣Ҳοˡ
˫ֺʮǸõɮׯģ˵ӷλʩƶɮǶƶ֮ǰݷ󾭡ԩ޳𣬺ο·
ȷһĭĭӽڵϣðһ̡øֵָƸЦҹʲôģоذɣת˵һܳϣꡣһȷɽ꣬ٳͻƲɾүհ͵ߣⲻԵʲôʶľԼϴɾӵţүҸʹ죡
˵գƸػŸֵǵúͣЮһƿռХ·ɭɭ⣬ֱȡƸʺ
Ƹ΢΢һн֮ӳٶȷȴۿǵԥǶǵȴѱܵ˷ӦܿͬʱȭʶǰӳǶ·ԣȴһɼǽ֮ǹδĴ֮
ֻ顱һ졣
һش֮ϣƶ
ȷ˴һȭõɳȥڿзͷһĻߣȻײ˵һڴֵƲڵϹ߰Ȧ̱һʯ֮䣬ֵַɳأ˲
Ƹͷ˿ԼȭͷȭմżëһѪֲǻĻԼġֿ˿Զ̱ڵϵĻȷ棬˺ðűһ仰⡭ƶɮǹġ
⻰Ǻơһȭ䣬·Ҳޣû֪ԼȫһȭжءĻҪϼ֡
ȷ泯ʯؿڰȥһȭӡѪӿ仹ż鰵ɫ飬Ҳ֪໹Ѫ˫ͭĻ۵ɵԲǲãȻһУһĺУôô
㡭㡭ȷ̧צָƸ񣬺﷢˻Ƶÿ³һֱѪ㲻Ǻôô㵽ǡηʥ
δ˵꣬Ǹ߾ٵĻצȻ䣬ڵϽһƬһ˫ԲţֻͫѻɢҲӳκιӰӳ鴤£㳹ײˡ
һɽ紵ƬҶڻȷҲ޷ʬ֮ϡּȸŵĶɢȥ˿̽ŷɻ֦ͷ̽ͷ̽Ե
Ƹ񱣳ųȭվƬ̣Żջȭͷͷ˿Լֿ֣˿ԶǾ߻ʬ촽˶ֻ˫ֺʮһӷƶɮƶɮ
ڴʱԺϵͳʾ

⵽״ɱ󣺻ȷ棬Ϊ꣬۷廢򣺱һȭؿڣ飬λѰڳѪ
ɱƳ
ٷ֮塣ɱ¾ܳѣ˺󹥻Ҫλʱһʴɶ˺⽱ƽֵһǧ㡣
ǰƽֵǧʮ㡣
ƸϵͳǱĲȴһƬӡǰûɱɱõĲ㡪ȴһȭһͷеĻ˵Ҫȣں󣬵Ͼһɥ֡ǻȷɷǰеãȻ벻ȴκα鲢޶¡
ڻȷʬǰվƬ̣Ǳֵγ˸ǳӣʬУʯݲˡ֮˫ֺʮһ䡣
䣬ϵͳһ䣺
ܰʾϻʳƤǿҩ޿ݾƣмۡ鷳ֱϵͳ̳ǻջʬһƽֵɡ
Ƹ񣺡
ͷ˿Լõļ׷ڣǺݺݳ¡
㲻˵
Ĭģϣϵͳ̴ϡ
ǡ̡뿴Ұ׷Ƹûֽǻʬ˳Ȼϵͳ˵ԻգͲˡ̰ͼǵƽֵ⻢ϴǱȷʵϧ
ϵͳ̳ǻչѿ⵽ڻʬһߣƷпɣƤ۸ƽֵһٶʮ㡣ǻ޵鲿λֳۣɶƽֵʮ㡣Ƿȷϻգ
աƸԥ˵ЦٵƽֵȻ࣬Ҳ⡪οողŵ˺ü⣬û˵⡪˿ǻʬ˿ĭϻȻ֪ʲôζӦñɣ
Ժ˼룬ϵͳѾʬһ׹ߣƽֵʵʱˡƸϵҪ·Ȼһ
ϵͳղ˵ǰӦǲǾ⻢ȷ棿
ǡȷΪ۷壬Χޣϵͳǰδ䵥ԤǰӦȻڣǿ޼ҪΪһȭһͷСġ
Ƹ˼ص˵ͷȷʵȷ治ǸСɫһȭܽĿ飬ǰЩɾϵĴȥ
һ·Ȼðһͷϵͳ˵ǡɾϡʲô磿
ɽΪǿңжΪԶɾ֮ϡԶķӡѹƣ޷ȷӽɽϵͳн⡣
ƸĬƬ̣ȻЦɾϡǾͶˡҪľͽܡ̫ʧҪǸ춷ʥʲôѹѹûƢ˳ë
ǻƺӦǹ궯˻һ㷭ɣ̤ŹٵϵĻƬԽԽĲãȺɽ۶ȥ
󣬻ȷǱľŻֵأڷ΢΢һɽ紵ɽ֣ͳɽָӦͬӸԵĶ̽ͷøɫͫٵķ
Զɽ֡ɽ״أ岢ָ죬ɽͨݲΧɽγԱȡɽ֮ϣԼɼһɫķʱʱ֡ǱѹѹǷÿһΣƮ·˴ѹһεȿµĴڡ
Ƹɽޣӭȥ
ǣһȭлɱȽδɡɽңߵء
֪еִɽʥ»طֽ⡣
10𶯣ϣ
ʫԻ
ʥɮһȭ磬ɽѲ¡
̫ưۣΪ˭á
˵Ƹһȭɱǻȷ棬ʬϵͳ֮󣬷СԾò·С˳ִ˶ѣ㲻ʲô¡Ͼǻȷ治Уɾδ룬ǸŻԺˮ׼˱ˣ˭⣿
֪һȭȥ𶯵Ŀɲֻһͷ
ǻȷǸϲ̨СɫȴǣһĹϵиֵɽǺڷɽڷ綴һͷĺܾΪɾɽиͷ˾ǰ׻׹Ƕһǧ׹ǳɾİ׹ǷˡһһȥȷѶ˳ɽִӶɽţִɽŴЩ߸ϵĴڶС
Ī˵ͥǧۡ˳ɽޡѲɽ޺֮УЩ紵ݶӲǵĶĿƸһȭлϢһʯͶƽ棬һȦȦԽԽԶԽԽ㡣
ȴ˵ͥ
һֵ糯ʴ۶ϣͷʮڣǳۣ£Ŀǣ˵֮ȡɹУ̫׽ǡ߸̫ӡĴʦһң¡
ֵٿ첽ϵһƤۣɫмֹŹ֣£ǧۡ˳λмϣ¹½ȡ˽ӡ
΢΢һȡ֮׶ͥšЭͷʵ򲻹ɽһӣɼ콫ˡȡ˽תǰظĺУ޸ִ֮Уʵûʲôֵùעġᣬڵ
ֵչۣ
ǧۡ˳ࣺ½ʮȡɮԳ鸣Сգɮ˽ʳ⣬ƻ䡣ͬգڳǵƣƾƽ䡣ɽ֣·ɮܲãһȭУɱ䡣
գһƬž
۶ŲյֶڰգǲյеҺ΢΢εӳϵıĬ˺һŻ²յüͷǲ󣺡ҪʲôƽҲͰˣһȭһֻȡ˵ԴȱΪãħ׺ݡ˵˵ôۣ
һʱӦ
̫׽ǳ̫׽ͥһϺ꣬׷롢⣬ƴüĿʵ˼磬óĦ⡣ֳַ˵Ρ¶ͽתʮΣıᶨǰɮˣйоȻ䣬Ⱦơɱ飬Īǡ
ϳβθڣŻ³䣺һʲô
գɵ̫׽˵תʮΣǰԷˡһȻ˵Ǳʲôа壬ֻƽϵͳ˵˴͵տڣ·𴥼ʲô˵Ľɡ
۰˰֣ʾ˰Ŀ̫׽ϣ˵
̫׽оһЦϳ˼Ҳ򵥡ȡ֮ɽ벻ɣ̫ͥϵϳе˸⡣
΢΢̧̧°ͣ
̫׽ǲŲæ˵Ȼһ˷ǲలż֣ɱʲô̶ȡһħɱʢȡ֮ȻϣҲֲͷϡϾԼͽܲбıҲܽ̽һ̽ĵϸһã
оһⷬ⡪Ȳɽͻܽӵĵϸ̫׽ǣ۵װס΢΢ף¶֮ɫơ±㽻ȥ졣סֿԣͥˣҲ¶ͥĺۼЩռɽΪҰ˳ˮ۱ǡ
̫׽ǹϳס
ͥڿᣬɽǱҲûš
ɽ¡
۱֮УƷ̨֮ϣͷƣ⣬ׯϣɱӡǧ޺˴աĴüһã潲˵ơһ徻ׯϵļ
ڴʱȡһµ鼪ȻƵأɫصسһ
ӹʶһɨɫʱ
ε˲˷ɫı仯ԭ徻ׯϵȻֹҲΪ֮һ·˼֡
̨һţף˻䣬ɱ䣬٬ڳЦ֮£λο
һһƬȻ
ü΢΢ҡͷ޺շЦǺǵģֻЦôôζڷͷӶ˽ȴһվ˵
Ŀɨڹϡֳ̨־ƿɫ糣·޸ϵ
ߣڣӴࡣ㿴Σ
΢΢ǷƵ𡣵ǰ鸣£̸ΡԵ֮䡢³񣬵δ߻ħ֮סǡ
ʲô
Ŵǣһŵǡ⡣
ɫδⷬ˵ǶͰ֡һдżֲεķ꣺⣿ҿ췴ǰЩôعءһá⡢ȾơɱЦһǷŵӸ£ôȥȡ֮񲻳Цɽ滹ҪҪˣ
ⷬŭ⣬ϸ֮±֪ĲɡǡӡµӣһһнԴɽơ͡մ⡢ѪЩֲ´ѾڱЦ˴
ҽӻһֱĬҶһͥǱߣҲѾ֪ˡ
üͷһ壺ͥô˵
ҶСػصѲɽ޺̫׽ְţҪȡ·϶֣̽ӵǳ
һ˽޺Է޺̫׽Ϻ꣬˳뿴ǵЦ
޺ЦÿǵЦѾ˿ˡ
÷ɫࡣĬãз˸ȻȨס֮ڣѻָ˹߳ĳϣȴȷŶ˼⣺ˣϼӼȡŶӵĶв֮١ߣ
ߡƮƮȥȴõͷһݡġߡɲͨʣܰ˺ߵֻȥͶ̥ġ
˶٣ĿתߣоԵҪ졣ֻһΣϣ㿴ٽЩ;ٵȡ֮ڽֱӴԶ
ӦǣǸž޲ׯϱ࣬
ɢ̨֮
һɽɽ־ᣬͣס˽ŲӰҡҷµһǡվãƿе֦ҡҷ֦¶ȴɢͷķҡ
ۣб㲻ԾظֳƸЦЦסں鸣սϣѹ˵Ǿ䡰̽ƶɮƶɮ涯˷ģģƶɮġɤ߲ͣżЦ⣬ִм˵ζ
͵ۣоƿȡ
һǹĪķѹȥɫָ˹߳ĵȻǽžƿָָڴȴ΢΢ס˵ԼӣһҪֳĶſϰݣ
δ䣬һȥһ˴۱˵ͥǱ¶
΢΢ףתȥ̨ǰׯϴȱַ
ֻ֮£žƿָؽɷŰס
䣬һ֦˵ƸЩ߲ķƱûȻ֪ŻŲɵСŹٵλƵߡԾò·˳ʰһֻ·õһȭͬʱ£ǵͥҹǲɽٴС
м䣬ϵͳȻðһ䣺ϲȻֻ¡⡢Ⱦơ򻢡µӰѷֱͥɽظĴͥٿר⳯ᣬɽٿᣬӰָ
Ƹ㶣ҸʲôңҲʹֻϻ𣿡
ֻϻĽֵܵı˵Ķͷ˾ͥĳλǾѪԵϵϵ̸ڣǣһȫϰߵġ
Ƹǳ˳飺ϰߣҪҲա
ô˵ȴЩ⡪һȺƽ߸ϡ۸ڶȴΧһɮתƾһ㣬ƽϵͳҲûװ
Ϧ£Զɽ졣ɽԽԽɽ죬ɽǵɫڻƻĺɫиĿ
Ƹɽ죬ޣƬĺɫãȺɽȥ
ǣһȭ죬ɽߡ̫ưۣҡ
֪еִɽʥ»طֽ⡣
11ɽ
ʫԻ
ָѹʥ
ɽǰһȭʯ˭ܡ
˵Ƹǻȷɽ֣Уһ·ҹޡ͡ǻǧԣҲԿͣɽԽ룬һࡣһ·ϵҲ̫ƽżмֻ۵С̽ͷ̽ԣԶԶƼǿھŻȷŵĽ⣬ͷȥΡƸֵ徲ÿ˸·ϵͳ죬Ҳį
ϵͳʱʱð羰ʲôǰﴦһ֥Ʒеȣժáʲôɽһֻʮɽ͵дԵʳ򣬽ΪǿƸ䣬ɴţȨ˸ô顣
һ࣬һգƸתһɽ꣬ǰȻʡֻǰ֮䣬һΡɽ
ɽΧȺɽȻͬΧɽͽдСľïܣһɽͺͺĴݲͨ·һ˼ɽ壬һֻ޴Եصָ죬֮ơɽ֮ϲɫ䣬ЩɽһֱӵɽţԶǧ֮ϣ顢ɭޱȡÿһ䶼΢΢˸·ںÿһ˸һ޵Ʈͳ೤ׯ֮͸һɲݿܵѹ
ɽɷѹɽʯûаӲݣҷвһ̦Բ֮޾ɽ¶ѻźһݹǣ޹Ҳ˹ǣײҲҵɢںʯ֮䣬ȻЩаҪµźһεѹҰԽɽԽأ·һֻεĴסļͷͷ¡
ɽָѹʥ
ƸסԶԶһΡɽвɵһɸӵǰжһʱܾձѹ겻ǹһ赭дۼɽ䡢ؿݹǡľ󣬲еظܵķһˡһֻѹɽ£紵ɹã˵˶ûУ꣬һĥ
ԸпԺϵͳʾȻٵκʱҪࣺ
棡⵽ǿӦԴɽ·ǿ̫ҽɾ۷塪ȥӡѹЧʵΪΪ޽ɾۺսս컨弶ϵͳ飺ؽӦԣŭԷ
ƸգĬ˺һ̫ҽ۷壬ȥӡѹٴ޽ɡȻ粻̫ϤҲ֪޽ʲô⡢Щƽƽľ磬֮жϺŵĶǿߡǰλ޽ɣ˿һѹɽѹһɽ£ֻ¶һԴһֻ֡
ϵͳƸʵ޽ɡжǿ
ȫʢʱڵʥգһ˶Կʮ콫ĴʮޡǾ߸̫Χսʤ֮཭ڶʥ꯴սٻغϣʤ̫ϾԽ͵ϮȮҧסȽţűסն̨ϣ硢գˣ¯ʮգ˻۽𾦡ã⹻ǿ
Ƹһ³ĸ֣̫ˡ
ǰ̤ʯϷƬŵɽи̶ԽɽǹѹԽأµĻߵɽŻһ֮ʱҲǰˡٵأǷĭȻǱɽɢķѹ˵
ƸҲǿ˩Զһÿ׮ϣֻžŻɽȥн֮壬Ƿѹÿһüһ֡ҧһһǰŲа⻹ûأͱķѹ˸Ҫûн֮ɽŶ߲
òߵɽ֮ƸҪںһڡɽǱߴһ߲ͣżɳƣм˵Ϸ֮⣬·˵ɹ̫鲻Ҳã
߿ȥȡĺУ
Ƹѭȥ
ֻɽ·ɽ潻֮ѹһֻӡ
ǺӻëһĻӳɷĹ׹һ˫۾ȴǾ䡪ͫǽɫģ鱻յͨĻ̿ɾ룬ƸȻܸоĿеѹüӶǶɽļз֮Уֻ¶һԴһֻ档ֻմ̦޺ĺۼֳָֻƣȴɽǷָڴ׳͸һɲС
ǱѹǱǺȴ̬Դֱۣ·ζԼҺ԰Ƹ߽һЦ¶һڰɭɭݡ
Ƹа̾ѹ껹㾫ʥȻ鴫ߵǺ֮վ˫ֺʮɫƽʵϵƶɮ
´һǻ۽𾦴ͷŰɨ˸顣һɨҪյüͷȴ΢΢Ļ۽ܿһûܱʶħ硣ǰУЩ͸ϿǸˣһɲѰȷǷҲǵħ㲻ϣȴδĶ
ⶼҪҪǡпʵЩа룬ǰЩ·˵أȷʵ˵иȡ˻ĵȺΪĻǸׯϡǿĴ¸ɮҲǸмֱµġǰλŲ鸡Ϣ̴٣ɽķѹ·ѾΪûУôֻǸˡ
һЦЦмʧҲмִǰЩ·˴˵ˣиȡ˻ңðĵš
ϳβƸִһ飬ȻҡҡͷһΪϧ˵Ȱˡ
⻰ǸڱȡϣҪôࡢͷҪôΨΨŵŵǡƸǱȡˡ
ԣҲգҲ磬ֻ΢΢һЦЦƽݣ뷽űѹýŲ鸡ģˡҿ˿Ŀһĥ̴СʯϡʯУ渲һɺԵ̦ģ˵Ҳǧ֮أҲ֪ɽ¸˶ˡ
Ƹߵǿʯǰָ֣ſᰴʯ֮ϡ
Ĭǹɽ֮һµĸ·ĥƿѱȵں鸣°滨ľʱϸࡣ֮ůϢӦ˳žӿұۣĻ۳һİ
ȻָһգȻ
ֻ䡱һ졣ƽըһžףɽŵʯ䡣ʯӦѡѳɼ飬ըǧٿССʯ˷ɽɽɽֵžһءʯ̳֮ƸӰֻ̳֣ʯϵֻŷƣָ֮еɫĹһš
Ƹ񻺻ֱϵʯмͻҳݲȣ·𷽲ŲһǧʯǷȥһϵĻҳתɽֻ֤ȫ̵ĺӣǸõɮׯϱ飬ƽʵ˵˭
û̻ش
˫۽ֱֱضƸͫеĽɫâȷŸʢ˼֡۽֮£ؿ˷һ˲䷢ʲôƺΪĺУڳֵһɲǣǹֵȻȭͷһ㼫Ľ⡣ȷǵҲȴһɼ䴿֮⵽˽ĵزóһƣлûгȫ
һûΪķˣȻһȭǧʯⱾ͹ϡˡϡǡл治ɫǰ԰ڡ
ѹɽµĺ˺һȻͷЦЦּ죬һδйĳ˷ܣɽ֮ؼɽ졣ЦûᶼЦˣֻ¶̲סĴŵ棬ÿһ±һǳǳĿӡ
е˼Цˣһ˫۽ƵصƸǹʧһɨգȡ֮ǺεȤ棬Уе˼Ļ۽𾦶͸·㷽һƣʹʲôĸʦ̵ģ
Ƹ˫ֺʮ治ɫؿʼһĺ˵˵ӷ𡣴ƶɮԴķŻ񹦣Իơ˼塪󣬽һȥҲùǻãʶΪֻһ;֮ıʹжϣж󡣡
۾۽һ˿ЦЦĹâһǧ꣬ϵʲôûзһƷ֮ʲôŻ񹦡ϰϵ˵жϣж仰ʱֿ÷·Լˡ治ɫϹı£ǱһƸվȤ
̫ͥαɽĵòȻ·ɵļʼ塣ΪȡҲǸڴȱܵظСȴû뵽ľǸơ治ɫˡ
ãһĵ棬һƬͳ˵ϹĺƤʦ
ڴʱϵͳʾƽʱ˼ϲζɹʥյĳϿɡ֮һɡԽ֮ƿһͬǿ
Ƹܵǹ׳˼֣֫ٺůģűɽѹǵƣһɨավƬʯм֮䣬ɽֻЦĺӣҲ̲סЦ
ȻʦƶɮȥˡƸ̧ͷɽƵɽۣһΪ貵Ľ⡪ǱĽѹֻҪֻѹĺӱɽ
˭֪ȴ˰֣Ȼѹһ£С
ƸŲһ٣ô
˫۽΢΢ĿƸɽǵ⣬ƬңԶʡȻǷǰϷʣǶһ˵⣺ﱻѹ꣬ñĶûծһʶ١Щ飬ǰ˵
Ƹû˵ֻǾؿ
һһָָ·⣬ɽϵķ䣬ѹġҲһߡѹһң֪ʱ֪ͥɽ֪𶼻֪ˡЩͷвǲ뿴ɵġҪ鷳ͷ
Ƹûж
ڶڶָĿ絶ﲻʲôĹͽܡȡˣҲ㵱ʦ°˳ۣİóİճҪҸͽܣ
Ƹûж
ָѹø˼֣żҧгݵζⱲ޵ģǱ˵ӰڲҪʦһ䡪ȡ֮£ɣЩ̨ϺȲүȣ
ƸĬ˺һ
ȻŻһ٣Ÿ𻷶졣ӭ˫Ʊ˵Ļ۽𾦣ȻЦˡЦݲǸɮĴȱ΢ЦмǰҹӰൽ賿ʱŵĻӳҪģ
ӣ⵹ͦࡣƸһתɽȥ˼ȻͷǸõɮı飬˵Ļȴ˺һ
һ鷳ƶɮһ·ûͱֶˣ˹ͷʵ۹ƣ˳ֱϻ·㲻鷳ҲѾˡһ࣬һ١
ڶƶɮҪͽܣȥֻ˿ȸˣαǧɽ
Ƹ˶٣ɽǵ⣬һ˿ζĹâǲȣƶɮ˵˲㣬˵Ҳ㡣ƶɮԸ㱣֤һ¡
ʲô£׷ʡ
ƸͷҲأһɽһ˵һЩ̨ϺȲүǵӰڲǾͰˡ
䴦˵һɽɽԣķɡƮҡǱӰڽɫӳ£˼˵ơ
ձѹɽ£ǸĵӰһ϶͵ɽ壬ȻͷִЦһصЦǰζͬһʧĳЦڶǾϲĴЦһΣһδйĴЦ
ڵȵ˶Ե˵Ц
ã˵úãŵ棬ЦɽʯҲ̣£УϽȥ㵱ͽܣˣ
ƸûлͷֻǾеľŻȣɽ۵ķ˻ӡϾŸϦ»죬ת·ڻӦյԡ
ɽ֮ϣǵѹߴһʯ֮ϣĺɫɢׯϵĽɫ⡣֮УɼĴ֡ذˡױԣѹʥꡣ
ƸһһȥŻ᫵ɽʯ϶ûţÿһ춼桪
ȡˡ
ǣɽԳһʯʥʦͽ졣
֪ɽ֮νǵѹĽѹ»طֽ⡣
12ºӵ̽
ʫԻ
ƽɮʥɵҧݡ
ɽʦͽϣӴͨ
˵ƸתҪɽǽѹȴڱеУﻹл˵
ƸŲһ٣ͷȴǺգգ۽𾦣ǽɫӹµµһתһֻŻˮèһЦ¶ڰɭɭݣЦżֽ̽мûˣ˵ļͣ㷽˵һ·ǱֶϣǱʵ۹ƣһȭһͷϻȥýɰô֪ǲڴţ
Ƹ˫ֺʮɫ̹Ȼ˲ڿ
УЦһֻ¶ɽֳƸָָָϦ·⣬㷽˵ʲôơʱ۾գģ˲ڿǧ꣬ϵµɷ˲֪٣Ҫ˵˵Ϲı£ŵڶû˸ŵһ
Ƹ治ɫһõɮׯϱ飺ƶɮԾʵֻǱ﷽ʽӹˡʩǲţƶɮҲް취
취һתתǱһ׼ڿͯﱻѹɽ꣬ȵ֭ͭˮԵҰ絭ˡȻôʲô䶼ơ
ϳβ˫۽ֱضƸϵİǵĻԽԽ󣺡ɸҵŰ棬Կңʦ޶ңͷûĳȥҲϡȡô
⻰һɽܺȻһַ磬ɽ졣ƬҶڻײǧͬʱ紵ɽǶѿݹǣʵ·Щڴ˵ﶼƸΪѡ
Ƹû̻شֻǾؿգĿƽˮҲǹŴЦ⣬۽ȴһ˿ײĽšʵиߡˣò˸ȤģǾôˣ䲻˵ʲôȴҪʧһӡ
˾ô˺һ˭Ҳ˵
ȻƸȻЦˡЦݲǸɮĴȱ΢ЦҲ͵αЦһ֡С˼ͿˡĴЦ⡣ؽ
յ۾תתȥڴĻɡаװĸǾ顢ľ㡢֮Ķ˵ЩҲǳһʱ֮죬˿̷ӣ˾͸ҽˡ
˭֪Ƹ˺һӰײһƴɫ󰵺죬һ㱡İ˪ȴǱʷùǷɹ˪ӳǰ鸣粨һ·Աʱ֮Ĵ
Ƹָ䣬Ϧգص˵ͷһ£óԵʱ򡣱Ⱥ鸣ǻнˡ
մסˡ׹ϵıνǾ㵣ǻɣȻţбһ𣬱һ²ǸֱġĴģһݵֺϡţһϰ㡣˵ʲô˼˻ȥ㵽лǼٺУ־Ҳǰʡ
㡭ðŴＷģ
ƸҲԣǿУյҧһڡɷһ£ȵں鸣ʱӲ˲٣ķڣÿһ˿֮УԽԽ㣬дʣлظʡƸһ߽һߵͷڳݲ˵ţ֮ȷʵˡʩҪҪһ飿
˵ִӰһɣҪݹȥ
ڴʱԺϵͳʾ׼ʱżֲֵּĵȻƳǰƽֵΪʥǰƽ䣬֪˾˶Էµ̹̽ȻΪ֮ƽ̹ߡƽֵӣٵ㡣ǰƽֵǧʮ㡣
ûнǿݹɡ
һ˫۽ضƸ졪Ǻеһһĵؽɣ¶ȥֿͷǵмĩ˻δ̾˿·𷽲ųԵĲһɵϵη衣ˮ̹ȻûаԥûаΡ
ճĬ˺һһǧ꣬ĺûһǧҲа˰١ƵģбիسģҲؽɵġһ֣ǰλλȲ͵͵سԣҲ֮ǰ󷽷سԣ˻죬ҪҪҲһ顣·ƽ¶ԣ͸Էˮһϡƽ
㡭㻹ǸٺУպðű仰𾪶˫۽˼֣Ƹɨ˺ü顪Ǹˣǹ͸Աȵȫûаֻ˵һ£Ҫôαװ֮Ļ۽𾦶ĵزҪôķƽ䱾ɷָһ档
Ƹһɣڲ˲ǵգ˹˵УƽҲƽ䡣δزƽ䣬ƽδزСʩóĺоǼٺС㵹˵˵֮ǰȹŮûУҲǻ硣
죬ԼԶԡɽסȻ֪εʡɵ֮ǰݵƤǣǺŮӲŻָɷţƣŽҲȡǵŮһӣеһɡ·һ𿴣ȷʵûʲô
У̲סЦЦżԵ̾һһ׵ģƫƫëϻô꣬ɽϵ޺Ҳ٣Ƥӱû
˶٣ɫʦôģűȰﵱһϳԵЩȻ㡣ѹ꣬ζˡ˵ģʦɻôһ¡
ƸҪش𣬺ȻŵһɽζͷһȴǷŵݹȥǿɵ˵һ̵ʯͷԱߣ˿ðỤ̋תۼ㿾ýڣɢһɴ̱ǵĽ
ѽղҽһȷűƸʱҪʮֻ¶ɽƴǰ죬ҪȥǿѾڵɣָͷڿץӣģСӱǺ«ɣ죬ʦˡţҽԱߡѽ̣ôˮһ¡˶ˣԲˡ
Ƹֻ칬ʮ콫׵ʥ˿Ϊһ鿾ɼץ㵸вɵӿһĸп꣬ڷ˵ǲ¡ӱѹ紵ɹãĪ˵⣬һȷԹΪһɼ˾ͷһᡣ
ϵЦ⣬ӰóһɣСĵطֻܹŵķΧڡպָԶȲᱻɽʯĳȿֲúӹš
ģƸϵ˪ѵõûкҲûЦֻһϵ֣أƶɮܹȾ֮ƶɮȥ׽Ұá⡢̻ЩƶɮֺϷһʲôʱԸʹ졣
ֶһ¡˫۽ֱֱصǿɣ¹˺üأȴûȥ񡣳Ĭ˺һֽǿСؼڱӵһڡ
ʦȻڣȷŵͳ˼֣Ҳ֣˼֣﷽Ÿʱ˵ʵҲֻǴ˼̽˼⼸⣬ҲûָܴӦ˶٣ǿСطڱӵһڣģƤЦˣ㷽Ƿˡ
Ƹ΢΢һЦҲ𻰣ֻǽŻһ٣תɽȥǱӰɽɫӳ£˼˵ơȲɮҲǸǹƥҪȥƷ˵ĶͽͷҲصسջ˻֣ɵȥΣƶɮɽպãֿˡ
ɽԣɽ仩졣ǧɽ𲻶·ӦʲôȷŸʢ˼֡ЩɽϵĽɫĿʼͳھ棬ڽ䱸ѾоˣҪɽȥǵѹķӡ
ƸһһӡȥŻɽʯûһÿһɽϵķһ֣ÿһ֣ǹѹɽϵķѹһ㡣ԽߣǹεѹԽ󣬷·ɽƴҪѹȥҧһһߡ֮ȵתţǳصķѹһжȥ
սСĵشؿڲغáǶϸǲһϡ䱦ĿǸĵӰһ϶͵ɽ壬ǵЦ⽥۽¶һ˿临ӵɫ
Ǹж塢ڴһδйĶ
ϣ
УֻԼ˵ߵ졣
ɽ֮ϣǵѹĺɫ˸Ϊ貵Ľ⣬ĴϦз·˹ڻתÿһתһȦɫĲɢɽׯϷ֮С
ǣʥɽʦͽˡɽ۽̴ңʯ쾪ʱ
֪ɽ֮νǵѹĽѹ»طֽ⡣
13ºӵĹȥ
ʫԻ
ʥ־ɽѹë
֪ʼ˼п
˵ƸǿתҪɽȴһקס°ڣеʦĪﱻѹ꣬׵ˣ㰳˵ɽֲ꣬һʱ̡
ƸͷһȴǺѽɿ˴룬ӹĹҵؽţմգģ㡣һ黹ƽɽʯʾƸ¡
Ƹ˿ɫϦбЩ򡣿ɽȷʵ˲ýЪЪš£ŻȿڼͷִӰɣһݸգһԼš
˵˵ɣƸҧһɣ˵Ǵ칬¡Ͽһ£׿ڽһ¡
飿ʲô飿
ľ飬㷭ġƸ治ɫغŪȥġ
սһֽδǡɽʯϣֻ¶Դ߱ϦȾɽϼĬ˺һ
ƸΪ뽲Ҫ⣬ȴȻˡǰͳ˼֣һɾȴɹ̵ʦﱾǶʤްɽϵһʯʯͷԿٵ֪֮֮˼꣬һձѣʯͷ˳
Ƹ˵ͷȻ֪ԭдװף綫ʤްɽɽһʯ޸ĸ˿׿˵оǲͬǺ˵ʯͷĳʱûаԱźżȻĽ·ؼ͸ôһҪκɡ
ƯѰɷǫ̃ɽбǶʦΪʦѧʮ仯ơ˵һ˿΢⣬ҲԾش˼ֹλʦеķȷʵͬѧ֮˻ɽȡ𹿰ֵظύʥڻɽˡʥšʱ򡪡
˶٣Ǹһ˿Ц⣬ĳμĻʱǧɽҰȫǰĺӺÿȾƳ⡢ϰӹñϵɻڡ𹿰һǧٽʹȴƵģʹССǰ˰ܵñӻ죬ЩйСŵ˲ȡ
Ƹ񰲾ţûв廰֪ʵĲֻں档
ͥа˸µĹ١֪ж󣬸ɵûͦñ׳͹ˮյȻȥǹɵ֮ɫΪһ˵Ծʹί֪ͥͷǸĩС٣ƷûСЩɱϹЦǡӰͼɰͬСһʱ㷴ˡ
Ƹüͷ΢΢һǰԭʱãͥյĴһʼͳ˰ƫ˫ζҪ£ֲϸӦأҪձִ࣬бļӡɣǰڴЩս߹ܣ˵šһˡȴԱֳŵȡ
յ·ֻصǸѪӣ֮󣬰ˡʥĴ죬ԷΪʥͥ˾ܰһӴ˻ȥĴ߸̫ӣʮ콫޵Χ˻ɽ
˵˴Ȼסڲˡ
Ƹ˰ûģ̲סʵȻأ
Ȼ󣿡պٺһЦЦмſҲм㯣Ȼһһȫȥˡ߸ķֱһɣ籦ײ˸ԴǾŲʮӡǹ཭ڵĶꯣٻغϲʤҪ̫Ͼ
ͣסˣһ˿ŭ
̫ϾΣƸ׷ʡ
ģյ˼֣żҧгݵζðս֮ʱӱʹ˸˰Ķšǽ鱦䲻һ£ҲܲסﱻҵðǣȮҧס˰Ƚţűס
ƸĬƬ̣ס֮أ
յ۾΢΢ͳɽףס֮ǰѰն̨ϣ硢գ˼ռҹĺëûһְѰͶ̫Ͼİ¯ʮա
ƸһȻ֪ڣڲߵľ׿ڽ𺳸лͷһ硢ա¯Щϵ֣ʵʵֻϵĿ̡
ʮ죬ǰ¯յƤյ۽ӹһ˿临ӵʯͷ꣬µľǰҧӲǳյ˰ķ̥ʣһ˫۽𾦡ܿһûܱʶħܶ硣ǰȴѰøǿˡ
ȻһЦЦĿ⣺ʮգ¯һһ߷˰¯¯שȥţ޻˰ɽ¯һ·ֱͨ⣬ܵ϶ŵöκ棬ȼݡ
˵Ȼͣסˡ֮ǱʲôȻضϣеĻҲ˼֡
Ƹ֪ʲôģġָɽѹڴˣһѹꡣ
Щûд
ˣջڣһδһ˵ǷŭǲʣһָĶûиֻ̯ƣ˵б£ģۣȥ½Ϊ޼١룬ƲŶ󣬰һʮǧ㷭ȥˬӦˡ﷭ߣɫΪǾ쾡ͷˣмǸ֡򡣡
Ȼüɬ﷭ȥʮǧͷ
ƸĬ˺ܳһʱ䡣
ɽɽϣǧڷл죬ֻѹĺӽǳƵĶľ֣кȻӿһͷһǰԭʱδйͷ
գȻڣȴһּΪ̽㵱칬Ϊͥ㲻ûСһܴʮȴһѹʲô
һ㶣۽һ˿ãȻʲôû˱ˣıȷʵȰ󡣡
ԡƸҡҡͷĿɽĽɫɨһĨȺɽĲƽȴһɲɵƶʮʱûСΪǸ¡һƾͰѹ˵ʲô
ձʵסˣüͷŬƸĺ塣
˵ͥɽݲһǿĴڡƸһһ˵ȴʯأǿҪѹ㡣Ʋ㡣ʯǰɷļӡǸһµĹ٣Ϊб£Ǿ䵱¡¶Ӷˡ
˶٣Ŀֱֱض˫۽𾦣ƶⲻĴǵĹ⡣
仰һףɽը
۾ԽԽ˫۽﷭ӿż临ӵ𾪡лȻһֱѹĵڱ˵ίһ˵Ĺ̵Ķǧ꣬ϵɽ޺˵󣬾ЩύֵܣҲֻ˵ǡ˿û˸ⱳĵûֱ׵ظⲻĴĹر⡣
ȻһţˣĵԼðǣȴȻʹֻǴеʦⷬû˸˵ǰֻﻹΪΪǰԼʶ̧١Ȼһ£Ȼֻһ˲ڼžɽȴʦ˵
Ƹ΢΢һЦЦмֿ͸ͨ͸ҲмַĵϡڵƶɮǸУ˵ֻȽƶɮһʦƶɮ˵ʵһֲΪʲôΪվλòԡԾ㱾ǸߣҲƲ㡣㷴ˣǾ˵治ˣǾ˵áⲻĴƶص˴һʼͰѹˡ
˶٣ǾŻһ٣Ÿ𻷶죬·ΪĻࣺƶɮһ·ֻǧȴѾһ¡Щ̨ϺȲүǣ˵Ŵȱȴ̡߬ǰ㱻ѹٰ꣬ƶɮ㡣ͷβһϷϷǣǲݡ
տƸˡ
֮ǰɽ³֮ʱֻǾȤƤ񡢵Ӵ˵ƣЩڴȱظ˼öࡣ治ɫ־ô̹һ˿ⷬӿĸоѽȻָͬоȤһָĶһѹڱĳͨ
ʦȻڣ֣صòڿЦˡ
ڴʱϵͳʾʦͽֵɡ֮ĬһǰֵסεաЧʦͽ˲սʱսһɰ롣ŶƽģʽԶ֮佫ɱΪƽֵ
ƸаϲȴɫֻվϵĳֽŻУյɳˣҲˣðˡƶɮȥšɽѵʱ򣬼ǵöԶЩʯͷԴ
һЦֻ¶ֳ˻ӣʦȥﱻɽѹ꣬ʯͷûһҲаǧˡʦ㡪ܿЩɽʱ򶯾󣬱Ҳˡ
ƸЦһתɽȥеľŻ᫵ɽʯ϶ûţսһ߽һǸĵıӰ۽˸һǰδеĹâ
ˣȵĲֻһˣһˡˣˡ
ɽ֮ϣǵѹҹɫɢΪ貵Ľ⣬ĴֻתÿһתнɫĲƵɽϷĸ߿֮Уһ޵ķ͸Ʋ㸩һУĿӡ裬һ˿΢ɲΡ
ǣʣһԾˡʯӴ˹Ҫ˵
֪ɽ֮νǵѹĽѹ»طֽ⡣
14½·
ʫԻ
δݡ
շɮʩ֣͵컻ȡ
˵Ƹһθ֮ԣ˵Ǻķڷʦͽ֮һ㡣ƸվմʯŻһ̧ͷɽۡ
ɽߣɽֱָɽ嶸ͽֱѰ˱˵ͷһҲҪͷĿѣοɽ֮ϲǧɫ䣬ÿһ䶼΢΢˸ɢһɲݿܵѹԽߣǹѹԽһֻεĴƴؽơɽʯ֮ݲ̦޺һƬֻбѹʯڣЩǶʯ֮Сѷ绯׵Ŀݹǡ
Ƹһǹɽ֮ת֮ůϢӦ˳ž֫ٺǳصķѹһжȥȵȼҷ֮УȥŲȣ
ɽµԴǸĵӰһһ϶͵ɽڣ̲סеʦСЩɽģﵱۼȥģϵķɲģĪҪǿ
ƸͷҲأֻǾȳ˻ӣŸϦл죬ת·˵ģƶɮзִ硣
ԼĪһĹƸ̤ɽߴһƽ̨ƽ̨ƽó棬·ʲôƽ̨һīľʯԼ˸ߣʯͷ⻬羵ɽʯĴϽȻͬʯ֮ϣ˶һŽɫ䡣
Ƿ䲻ƴСֽʵɫɰдĴ֡ذˡױԡÿһɢ貵Ľɫ⣬â֮ʢɽСΧĿ΢΢Ť֮дķһ̲ͣԣϷѹɽ̵ֻܽĺӡ
ƸվǷ֮ǰİвɵ΢΢𺳡ǰжһʱ赭дط˹ȥһңӳɽûʲôϡ档վǷѹüķֲµķӡһλķ겻׵粻֣ȵѹסս컨弶Ĵ޽ɡ
һմԽµķˣ˿Ҫֽ䡣
ڴʱԺϵͳʾȻٵǰδе˷ܡһزūȻһɽ
⵽ױʷӡ䡣ħӡȼʥƷǰ״̬תУ꣬ɳ棬Ԥʣάǧϡ
ֿɻõĸŨȷԴ
ϵͳ̳ǻչѿ÷̺ŷȡתΪƽֵԤռֵƽֵǧ㡣ЧշԱܡŷӡһɡ˺һķӡ෨ʱһȻֿ֮ȫˡ
Ƹգ۾ʱԭĥôӲҰɣ´ʲôطɣҰɣӻųɽϵͳһȫķӣܽ˷ȳӣܰѷķȼϻգΪ
ֺ£ʵżŵľϲ
ϵͳЦ÷飬̺ķ֮֮ӴϵͳƷҲƷٶҼƵķӡƽֵĻٶȽԶƽ䡣
Ƹ̲סЦˡҼһѾð֮ˡķӡ͵Ϻݺݴһơתһ룬һ·ǵƹǵƽ䣬̫ͥ׽ǡһҲǵһȺҲǵʭӶ˲ծ˲
һȥȵذǵɫ֮ϡ
Ĵһɲǣһɼķ̵ĺˮ˳ֱӿڡƵȣһɫҽ֮ӣžŹ뵤֮СƸֻûһ𣬷·ͭͬʱ죬ڲѪҺڷڡÿһ缡ǹɾĳˢ֮΢΢顣
ϵͳȫתһĳˮãǵеķԴԴϵسƸڣپĳƸ޷תƣҪĶƽֵǰĹĻϣƽֵֿʼǧʮ忪ʼһ·
ͬʱǵѹɽĽɫ䣬ۿɼٶȷű仯ԭ貶ĿĽһˣϦµĳˮȴĴֵĹâҲɰĺɫתΪִӰתΪҰסֽűĵɫҲȥǱʲôеľֻʣһͽĿտǡ
һƷϵͳɣǵѹʥױʷ䣬ѱһͨͨĻֽֽĶģüˡһɽ紵ŻֽϢشӾʯ䣬һƬҶ㷭Ʈɽ£ʧĺɫ֮С
Ƹջƣͷ˿Լ֡һ㵭ɫĹǷյķƤĺۼǵԼٶ뼡֫ٺ֮Сܸоڶһ˵ĶΪһڡĶͺѾһ𷨵ϣȻ˿̻úܣʱգϻԽԽԽԽǿ
ϵͳʾٴżζ
ɡƽֵǧ㡣ǰƽֵǧʮ㡣ѻñܡŷӡһɡ˼һӡ෨ʱԶЧӡһɣһҵӡı֮
ջԵԭ˳⡣պƵķԷɸʶϵͳ͵ķҲǷεķӡҲǷӡϲѳ߱ǽǵʸ񡣡
Ƹ̲סЦһǽǡ⻰ҪǱɽЩ޺ˣǵҪΪͷŹС룬ծ˲ģ˱ǽˣѵȥɣ
ͬʱɽ¡
۱֮УƷ̨֮ϣΪǧ޺ơһ徻ׯϵļ񣬵ǵķȻ޷Զٴ̶
ȻֹɫȻһ䡪һȱׯϡž޲ϣظֳһ˿ɱŭ⡣ü֮İ׺˸ԲķҲΪ֮һ
ͻıʾסˡ̧΢΢ü޺һЦڳշҲЦݡ̷꣬ټ¶ɫһɫѿǰֻһ߷¯ʱ
ڶɽķӡףÿһֶһɲɵϣڴ۱񷶥֮»صݣǽҡա˰ѷӡеķˡ
һһƬȻ
ǿԷӡ˷Ϸ֮УӲǵӡ˱Ͳ࣬ڲɵ½зߵˣδšѲƲƷӡˡǽǣڽķԼĲƷá
û˵˫Ŀüİ׺ʢһεʶ糱ˮӿ£Խ񷣬ֱɽķ̽ȥҪԿ˭ôĵӣҶֲµķӡ
̨֮ϣоƿе֦΢΢ҡΡһƽˮκı顣žƿָָڴ΢΢ס
Ȼ֪˭Ǹں鸣սϡѹЦķɮǸڽǵ϶治ɫȡˣǸһȭȷ桢Ľת˭Ҹ£
һʱ飬˵ʲôζŭǵǣĳԸϵڴֻ֪֪ʶѾ̽ɽˣǸлɽϡ
ȴ˵Ƹվɽۣ֪Զ֮ɽѾը˹ֻƽֵǰδеĳӯһڹĻʱУϱӷսҪá
ƣͷǿһľʯص˵ͷȻתɽ£Żȸ߸߾𣬾ŸϦзǲɽǺӶУգѽң
䣬µɽȻҵһ¡𶯴ɽһͷǧĵѡţԽԽƵԽԽҡɽϵʯʼɶ䣬ǧɽϵĽɫ뷢̶Ȼһһرѿɫ⣬ĺɫз׷Ʈ䣬һ׳ꡣ
ƸסŻסΣµƽ̨ҲʼҡΡæɽȥһ·оյػɽţվȽŸһ춯ص
ɽ£ֻѹĺڷЦЦǷƤЦĴҲʦʱĽһѹڵõͷŵĿϲʹ죬ÿһ˿Цǵֱɽ֮ؼɽʯ
ʦմЦţЦɽʯѵľ죬ȴȻɱ棬ˣ
ǣȥһݡɽŭ˼в֪
֪ɽ֮󣬻Ƹ»طֽ⡣
15
ʫԻ
ѹɽһء
ʦʥɮֻ
˵ƸǷеķ˸ɾѹɽĽѹһƬݻֽƬɽƮƮҡҡɽ£գ۱ʧĺɫվɽƽ̨֮ϣƽֵǰδеĳӯϵĻҳµɽȴȻҵһ¡
𶯼Ϊңɽһͷ˯ľڷѡƸæסΣֻһƵĺɽڲ¡¡ɽʯѵǵزĳֱѹ̫̫õҵй֮ڣԴݿ֮ŷţѷɽŴӣǧɫϷѷ֮ЩɽϵĽɫ뷢̶Ȼһһرѿɫ⣬ĺɫз׷Ʈ䡣
Ƹæɽȥµɽʯɶ䣬һȣһұڣɽ¸ϡɽϵѷԽԽɽڲĽԽԽʢɽһöըѵľ޴̣ġҲҵ˻ջɽɽ´һľ졪ɽʯѵһ˴ɽһȭҴѹͷҲ㣬ţһɽѷгֱţĺƳɢɽʶǵյͬ硣
ǵգȻס֮УһӰչǡ
һֻӡëϦ˫ӳԣͷһϽڣһӻƽף̤һ˫ź˿ġɽѹ꣬һȴ⻪財һڴϸںڣͷһν𹿣Ͽ׭֡𹿰ǰеת˼Ȧͳƿ֮·Ҳ꣬˿ؼգȲҪʹʹشһ
ڰзÿһָƮַʽȷԼڲٱѹɽʯ֮¡һת̤գ𹿰бָ񷣬췢һХХʯȺɽ֮ؼԲڵķ޽ԱɢӡɽеСǷ׷סЩƽڼΪĴҲɫҷ졣ɽХɪɪʯɽϰ䣬ڵϽ̳
ƸʵɽţվȽŸͷǺӵЦʦӰһ
̧ͷһͫȻֳֻֽ𹿰԰һ¡ǰƼ죬ڴֵİڿлһڽɫĻߣХΧĿѹ÷֮δƸµʯѱǹİ˷ɽȥȻ˵Ҫʦǳһȴ˿ûкֻȴҲԿɽʯѰ͵ıʮһҲӲơ
Ƹ޿ɱܡǰ̫죬쵽ͷӸ졪֮ͷԶ֮ǹůϢɽӿ˲ӿ֫ٺ˫ۼȻͣƤֳһ㵭ɫĹ˫΢΢ֿ³˫ֽվŻȣϸ

һľըѿŻ𹿰ײײһȦĿĻǣŸ𻷱÷һٵһۿɼײΪ˷ɢȥʯøɸɾ¶ѵҲ㡣
Ƹֻһݵľɽѹ˫ۡ˫硢˫ȡ֮ͣԶǵͷȷĸֵɱȡµĵѣ˫ΪģѿһԲߵǳӡ˱ɾѹˣЬʯĹۡ
һ
꣬ƸվסˡĻڱ÷飬ֱ۵ļ⻹΢΢ȻؽںҡŻȺǰǵɫĹƽʱ˼֣Ÿ𻷵ĲƽϢһƳβ桪һסˡ
˰ӰƮƮƸǰ˫۽𾦵ɵԲƸͷɨһ飬ֽĿǸȳǳϣеľ֮ɫΡΪԼһֻȴҲ԰дɳȥҪʯϼȦȻЦطȥ˵һ䡰ʦĪ֣зִ硱ǰзǵûзɳȥȵվԭأֻѡ
ڻɽͥս֮ʱһȥЩų콫оеľҲвҵñ֡ڱѡ˵ɳȥġСһȥΪжûа㷨ķˡȻֻһڡ
һƸһȦ´Լʦдżŵľ̾ͥĴӲӣҲҪһ㡣ʦ㵹ãӲ˲˵ֻӵĽգ￴㲻գéʯͷӲֳѿС
ƸϵȻݣȴҲڰ𺳡һԶҪصöࡣ֮ǰ˽֮ţǿ˾ŻȣټϽʱյķһЩ֡ؼӳֵһ𣬿»δؽӵ¡ֻͣȫʩΪǸǺεȻصľ󣿹ֲǰһ֮ʮ콫һ·⡣ʥȻ鴫
ϲԷֺֻ΢΢һЦǾŻһ٣Ÿ𻷶죬Ǹ·ʲô¶ûĵȻգӲСЩͷԼⲹΪʦﻹмɣһ롣
һ£ȻЦǰϡŶӣ𹿰ֵڵϣЦȷɽʱĳХҪ켸֣Сﱻѹ꣬һͱ˵Сʦ졪Ƿˣķڷڷķͷ˿ˣɵ÷ְ飬һɷ˰ûš
˵ţ˽𹿰˫ֱȭƸһҾһҾǰɽǷܵĹֽȻͬüͣ˫ȭü֣صǻ˸ˣգݼʦ
Ƹַסļ򡣴֮ӻƽµĺëӲ֣ȴ΢΢ŶģҲµģһֻؼպ󣬻ÿһë׶˷ܵս̧ͷ˫۽𾦣˫ɫͫһοġĵľ⡣
ڴʱϵͳʾƽʱ˼Ե֮̾ʵս֤ɡǿȣӲɾ۷һ΢飬ˡ֮ȴһǿʦͽֵٴӳʶϿɣϿɵݷ˲һʱϵͳ˲ﲻɷ߲ãʥֵ
Ƹϵͳǰǿް²۵泩תɽķѹΡɽ˿ʧȥнɫĲƣֻʣͺͺɽ塣ɽϵѷ컹ڲʯϵشɽϰ䣬ɽۿɼٶȱķӡڳ߽⡣
߰ɡƸ񽫾ŻһߵĹٵȥˣҸطЪš⸽д򣿡
Ž𹿰󣬲ƮһԼ˫·ÿһޱȡƲƲ죬żֲΪȻǰһúܣɽͷиӣ߰ʮر㵽˫ؽ硣ʦһʮǧֱӴɵ죬ȡ˾Ǹʡ£
ƸͷһۣĿƽȴżֲļᶨһһߡȡͿݣڹ̡
ͷȻûݡʲôʦǸׯϲģҲ׷ʡʦͻĳϡŹֵĴ׷ҲͣҲԲٶ룬ֻǿŽ𹿰ĲӸƸ󡣱ѹ꣬ڿӿݵɽ·϶һܡһȻֿˣżŤ󣬸ŻӰʦʱİˣʦﻹи¡
˵
ﱻѹ꣬úܡ⸽ҪӵĻϴ裬ɾѡյͷ˿Լ˵ӻƽףӺסǺϵĺëɽʯĥͺһС飬ЩװµסһԼǱоԼʡ
ƸԣɵЦһӻŽ𹿰Ӱһ첻µزµļƣ˿̵մƤӣԼöŤŤظʦˮϴ衣ûлͷֻǾȳָָɣɽʱƶɮƼﴦϪˮ塣߰ɣϴðɳˡգ㷽һȷʵԺͻȻϮΪʦϹͷɾôҡ
պٺһЦЦмֵ⣬Ҳмֱʦ֮Ĳ˼֪֪ˡʦǹͷɲϣӲúܡԺˣðӸ㴷ɽǡ
˵գʦͽ̤ĺɫȥԶɽĺ¡صΪⳡʦͽ֮ԵһĺӡһĨȺɽ֮ĺɫɽ·һһӰޱߵҹɫ֮УֻоŻϵĽ𻷶죬ǺĽŲһһ͵ڼžɽ֮䡣
ǣһۡʥɮȻӴʦͽС
֪ʦͽϴ衢֮·ֻεħ֣»طֽ⡣
16°ʦʽ
ʫԻ
ɽ°ݸɮƽʦͽԴˡ
ߵʥ·Ϲ
˵Ƹһ治ɫ˳٩˼䡣Ǻӱⷬȳסˣ˽𹿰ؾصظʦʦͽڱɽŹٵԼĪʱɫϼվһĨк죬Ⱥɽĺɫл˲ɫӰԶɽ֮һֵ׵ȻĻ֮ϣ뼸ǳңң
Ƹһ·һ··ԵĶɽǳûѰЩɮζ֡ȻƼԲԶһüĹɣɴֿ˺ϱǣڳһƬƽءԻһȻʯ⻬ƽүΪ·ɮ׼ʯʡ
ɡƸһ壬Żȵβ֣ȵɽ֮СŸζϸöĶתյգʦ˵˵¡иʽ˳ʥȻҪƶɮ£еĹػҪС
һ⻰ҲûġѱŵȻ׿ʦʦ֮еö˶ƤЦɫ𹿰һǰس˿һڽɫˡǼ˵ӻƽףź˿ϵĳһѺǴ鱻ɽʯĥͺ˵ĺëǿǿѹƽЩһʰͣߵƸǰսȹ˫ϥأͦñֱ˫ֱȭɫ֣صǻ˸ˡ
ʦϣܵһݡ
䴦ȥͷʵʵڵؿ˵ϣ˵һ졣ֿ˵ڶͷĵýʵʵһһĵʱ򣬶ͷǰմһ顣ֱ۽һﶼ˼֣ȡ֮һּΪɫ
Ƹ˫ֺʮŻྲŸ΢΢ζԽͷŹǰֻӣипǧʥǸǰʮ콫һ߷¯ŵӵʥ͹ǰͷմɫؽһʦǰӰൽ賿ʱζβֳ档䣬ʵǱȴbugԤ⡣
Ƭ̣ڵգȰƶɮΪʦƶɮл㡣
ʦʡչڵϣɫֻ¶սֲԾȭڽšģǱͥЩƼˣҪ°Ͷǰվ⣬𶼲չȭ˿̹һǰˡ
Ƹɫƶɮ㡪Ϊʦ
㶡ΪʦΪҪΪʦǡպΡ籸һӺ׳˭֪ʦʵ룬̽ŴҵߣΪʦ
Ƹ˵ͷֵΪͽ
ʦѧߣΪͽδЩ
Ƹ΢΢ףʵ㡪Ϊʦ£Сʦеӣ㵱Σ
ձסˡڵϣ۾գգ۽һ˿⣬ûʹ̨ɽʦΪʦʱʦҲûʹĻʦֻýԴȥẉ̂ܽʦͽ֮Ĭ˵ǰʦͬʦǸˣᷨûΪȴƫƫܽһֻ⡢ȾơͥɽĹء
˼˺һ֣صؿڣû˷ŵЦһݼ̹ϣʦﲻ˵ͲˡǰҲݹʦʦ˰£мһӡ㲻һ
ﲻһƸʵ
Ӻףëӵһ飬ѵõЩ׾ʦ̰£ðعء̰¡ðһƹءǧ꣬ͷһؼʦ԰Ҳ˵ġϵ£ʦ㾡ƽ䣬㶵šĸĽ𹿰
ⷬ˵꣬ɽּȻһ硣Ƿ紵ùɵҶ죬þŻϵĽ𻷶ֹҲտӧǰȥûȥֱֱֻعţĿƵؿƸ񣬵ʦĻӦ
ƸⷬȻǰһʫƽ̨⣬ЯΪֻӣ񣬵һˣܰȥ֡ɽķ紵ɹûĥİǣøˡ
ַգִӻƽ׵ļƬӲƬ֮µĺëȴ΢΢Ŷˣһ˷ѹ
áƸȴȷŶ˼еķգƶɮҲ㡣ƶɮȥ죬Ϊȡʵ򡪡
ʵʲôմսЩ۽Ǻ档
ʵҪԼҲ·ϵĲƽһ˵ͥйأɽнɣǻģҲǻġ˭˵вܳ⣿˭˵ֲܳɷ˭˵ʯֻ䵱£Ƹ˵һ˿侫ĹâǹâһõɮݺƣмǰҹӰʱĻҧг˵Ҫʱɫƶɮһ·ҪĹƸ顣鷳ڷڻü
۾ԽԽǵĻԽԽߡƸ񻰻û˵꣬ȻЦЦͷǿùɵ䣬һ䡣
ʦⷬ꣡ЦᶼˣһЦһŴȣģڼϼϡ䱦ķӣһͷ̫̫õϻ˿Կתƹأ鷳Щ°ϲˣ۷ⰳʥﶼ֪ǶĹ٣ֺֺֻǺǵؽˡ֪ҲǸΡй»ƷȨһѹꡣ˵ҪĹƸ顪㵱ȷ棡
ڴʱϵͳʾκʱҪׯؼ֣һ˯ѾõӴڱʽ
ʽʦʽɡʦͽϵͳȫ漤ջóƺšƽӡŶƽģʽʽЧ¡
һΪƽӣƽΪɱΪƽֵƽ䣬ʦ׬
ʦͽͬʱͬһ¼ƽʱ˫ƽֵͨ׶ԡһ𷸽䣬˫֡
ʦͽﵽסεա󣬽ܡ˫ɡʱʦתĿעͽڱ֣ĬԽߣܳɹԽ󡣴˼ȴʱ䣬ֻҪݼλ
Ƹһûסϵıׯϡ˫ɡ˵˻ǡ͵̵֡ϵͳǰǰڹ˾ͬ·һ˾սܡ
ȻϵͳƺҲӦʲôͷ˿Լ˫̧֣ͷ˿Ƹһ˿Ľ⣺ʦôá˵ʲô
ʦļ񡣡ƸںŪȥǸׯϵı飬ƶɮתġʲôպԻ֪ģʲô𹿡ƶɮأʱ
ʶԼԴȷȷʵûкȻȦ˿ɽ˵ȡ˻ʱĵľǹ˵ǸֶܽΡʦ˵ʱжʦĺø˼֡ʦʵڵúܣЩİϷ
ʦﻹи㡣պȻʲôĿƸǸŻϡӲƴһǣȻֻӾȻȱڶûСƽƽȲŨȤ
޷
ӣʲôͷָָŻȣ۽΢΢𣬡﷽һֻѰʯҲҪϳءӲһӡӶû£ЩġǴµʽʦĪǰɽɽ֮˳ˣ
Ƹͷ˿еľŻȡϵ¹תŵɫĹ󣬾Ÿһα㷢Խ𵱳ں鸣µһסʱֻһͶƽֵǿ֮󣬲Ž¶ĿʲôͷϵͳҲûϸ˵ֻ˵ǡɽǴ²ؾǰ֮
ġƸʵʵ˵ƽ˵һ΢С£˵͵ģֻأȲⶾƶɮõֵһ죬ϵͳ͸ƶɮ׷ٽƣм󡣡
üͷһ壬ʶسƸ񱳺İһۡǰͷװǼĽġһ˿⣬ƤЦģˣǸ칬ʥԵʱı飺
ġƸ˰֣ɵȫ֮ߣƶɮзִ硣׷ٽƻڣȥĶƶɮʲôǲʲôģһֶȥʱˣƶɮдá㲻õ¡
նƸ˼ϢȻЦˡӶ䣬Ǹ𹿰Ӷ˳廨Сָش˸תֱ˻ȥżԵʦˡҺŪʲô㲻Ҹɵģ
Ƹ˫ֺʮׯϣ˴ȱΪ
ձͻĴȱҭòûȥ˸ۣӵϰγ𹿰ڼϣŬŬ죺ãˡʦǸϽ߰ɣ춼ˡˣǰɡʦܵ÷ְɣʦܾܲð硣
ƸӰɣݸһ飬Լһ顣ʦͽ˲ڹǷʯϣ¹ˮеˮһһڵؿŷɵ⡣ӲķڣɽҰҹѵõζҹԶϪˮԽԽߣ׵¹ϣһһӰͶĵϡ
ڱ㽫ɳˣָϵ˪øɸɾδ죺ʦ߶Զ
ƸƬɫֵĲãȺɽĿԶƽȴżֲɵƶߵֵĵطΪֹ
оһ¶ڰɭɭݣǡ
ǣɽ·أʯʱһŵǧأӴɡ
֪ʦͽ˴·֮󣬻ηħ֣»طֽ⡣
17µһʦͽ
ʫԻ
ʦͽĴ壬Ϸԡ
⴩Ĭ𹿰ºۡ
˵Ƹǹ֮·ʳɣ¹ɽ磬ǲݲݰһǰ޹˵İʦ硣ҹʦͽ˱ʯϺ¶ԣһģһŽ𹿰ԶϪˮ硣ڶ컹δʸշһǰףƸ㱻Ժһϵͳʾѡ
ʦͽϵͳȫ漤ַ׸ʦͽƽݣڣƽչͬƽΡҪ󣺱ʦͽͬ롢ͬƽΪʦͽ֡ʦ̵ͽϡʦͽͬʱͬһֽ䣬ʽԿɣɵжƽ䡣ר𹿰Աӳ֡ƽӳ֡ӳЧ𹿰һɣÿλеʱһʴƽֵ΢ʧܳͷδιͬƽ䣬𹿰ʱӡ״̬룬ա
Ƹ۾ݷ飬̲סЦһϵͳƵõҪʦͽϣҪƽ䣬ֻհʦĺӺúĥĥϡ𣬽ʯԴĺѣݴ˵һ顣һ㶣ȻŴЦǰϡ˫۽ڳˣȲ˷ܣкѣȾưУʦģ㵱ȷ棬֮ڳɣߣϽ·Ѿǰд̵ζˣд򣡡
ƸҲԣʰðŻһŹٵС
ʦͽ˽ų̶졪Ƹн֮ӳ֣ո·һýո˵һʮǧҪʦһһߣ絽ˡԼĪգǰɽ֮йȻһСӲֻһ֣ԿżӣġġӻģǰƮšֿһݣɣȴʰøɾཹཱུŸڵðͷζ˳ŽֵƮȥԶù·˷׷פ㡣ʱӣ۾һеʦңŵζˡǹˣ˻˽ǡƤһζ˵ϣ˵ʱʦһƣʹ濪ʼ
Ƹ΢΢һЦݡս󣬽𹿰СضУֵʦ¡Сڵشһ߲һʵλ͹٣Ҫʲô桪ģͷ˿㹽嵭ˬڣʦǶԡ
档Ƹ˫ֺʮ治ɫƽ˵棬ģ⡣
СЦݽϡĿƸĹͷͣ˺һƵĺͿߵľŻϣֺϡţһϰ㣺ʦʦҪǡ棿棿
ǡƸǸׯϵı飬ָָķ򣬡ƶɮ·̨ǸͷãɫŨף˿ϸľ䡣ҶЩ⡪ǸͲϵĲۣ䣬ڼټһӣһѴлҪҪӲҪ㡣
СʯˡŻ˶ʮ꣬ûһܰϸרҵȻһׯϵŰӷһͷָ棬ƫƫǵҲҶ˵ʲôֻľȻص˵ͷתȥˣŲƮǲ޻ϡ
ʱڵСɫŨףϸ˿źһ⣬䡢ϻһ׺ӣһѴ̵Ĵлڸļ̶̲ס쳤˲ơ
Ƹ񲻻Ųæӣʳ͵棬һСüãڼʶ壬ݶӺͽ˿棬ζǰϴѧʱѧУǼݳԵţ滹Ҫص֡˼ڣص˵ͷյգӡãȳԡ˾ˡ
͵ȵòͷˣһץӣһ£۾ɵԲؽеգʦɱɺóԶˣɽѹ꣬˼仹ζҡһ룡ڱ㽫һ˸⣬ȵһβʣ̧ͷƸһЦʦ㲻һƣ
ϵͳʾƸԺ׼ʱ𣺡ʦͽͬƽ䡤һɡ˫ƽֵٵ㡣ǰƽֵǧ߰ʮ㡣ƽֵۼƣٵ㡣
Ƹ΢΢һЦ¿ӣȡӲ˲ǵաûмˣǽСеǰɫݣº͵Ҫ̳֪һιͬƽֻʵĻںͷϵͳҪιͬƽ䣬ֻ򵥵һʲôӼ˽䡢񡢻˳̻ôԼϡмƽϡ
С磬Ƹ˫ֺʮϹǸ׼ʥɮ΢ЦϿҵ޿ޣƶɮݣ鹸߳ȴǽϲ˵ȴдùСǸڿˡֻƶɮһԣ֪
СһͨЩƮƮȻæʦ뽲
Ƹ˵ͷһ˵ƶɮŽʱע⵽ˡĲλԡλߣ֮ҲҵĲλǡñȳĴй˳ȥˮˮۣ٣µһȴܲӯ࣬Ҳǣ
С۾ԽԽϽ¶˱˵µ𾪱顣ȷʵƸԣ⿴֣ÿµ׽㣬ʳıǮͷ⣬ȴÿæصͷ׷ʽⷨƸ˹΢΢һЦָ֣£ĶŵСĶͷһӡһ京첻ȻɫƶɮΪСӳһԵ˷ԵƶɮڳȶھշϷţɾ۲ɷɸԵ֣֮ڱؼٷǮ˶٣ɫˣĿնĴȱׯϣ͵СԵǮɡǮʮڷǮС磬ˡ
СٲΰĻ˵ķڷͷ˷Ǯܵһ̽ţֽ룬˫ַϣʦСһ⣬·ϴųԡķԵӳ֣СһƸɫݵؽӹֽӷȴڰЦСǸʵˣ˻һ̽ţ⡣˵ǷҲȫǺȷʵҵܺóԣͷͶˣȻáԵȨǿڱӪˡ
ϵͳʾٴһصżֲֵּĵȻƳ2һΣԡλйٷˮ֮˵󵼵ҡڶΣԡԵӳ֡ٸȡʵ档ƽֵİٵ㡣ǰƽֵǧһʮ㡣ϵͳ÷ˮѧʵˣ÷Եӳթƭţ⣬ƽֶڴӡ򵥴ֱ򡮾޳ܡ
Ƹţţʹ˸ɫǺӺεȻ飬ʦڵСǰһͨɽֵĺƣԱýζûסЦ˿̼ʦɫᡣҪȥԺ㣬ϯƹ̨ʱ˳ֽ̨õ׾ƴ˻һǰǰ󲻹ĹϵĲ軹ȵġ
ʦơսһƵƸǰѹٺһЦ˫۽ǵ⣬ҫԼ͵Ȼ
Ƹ񲻶ɫؽӹƺοš׾ƣߣˬڡͷһڣֽƺݸասӹ˹˹Сë׵ֱĨĨǣЦü䡣ʦͽ˾ôݽһһƣΧʳĿɿڴؿϡһׯϵĵõɮһë׹ĺӣ˾Žţ͵׾ƣĵǲ˵˱ЦƫƫǺк治ɫĲ·ȵĲǾƶǲ裻ǺӸǺˬ׾¶üͷһ¡
¶ǣϵͳʾƸԺżζƽƳʦͽͬƽ䡤ƽɡƽֵٵ㡣ǰƽֵǧİʮ㡣ʦͽƽ񡪡ڹͬƽΡ״̬£ɡƽֱΪ䡢䡢ƽ䡣ϲԲɡ
Сר𹿰Աӳ֡ƽӳ֡ӳЧ𹿰һɡЧÿԽ𹿰еˣһʴƽֵ΢սҶȵյʵƽϵںϡ
žƺȵʹ죬Ȼһ˫۽һĽ⣬űое廨СĽ𹿰΢΢һһȵ԰֫ٺ𹿰ǧ꣬ӵÿһֱ仯ָơ˿ظоӱòһˡǴСˣҲˣǰӱӡˡһ𹿰ӶڴϸСհǰڻӦԭںڵɫ֮Уһ㼫Ľɫ··ƸŻϵĽмơ
ʦ־ϲθ˼֣ӡˣҲˣǡӺף˸ΪеݣǸˣǰˣˡڰˣﻹ̵ģǳ˿ҡĳˣָо
ƸϵȻȴڰͷϵͳƽӳƵ˼Ǽ򵥼ӹƽսγԽԽܻƽֵԽƽֵԽжȥܡҪ˵ʲôϵͳֲزһһ滻ƽأ׾ƻ𹿰սĵһʦͽɵüȸЧֽʡϵͳ·Ϻƽֹ̬ȡ
ƸվϽ۴£ϡȻС˷ǮǴӲȡ˼ͭǮѹסǷǮǸλ˻ţʵϵСһǮ֪С΢ٺȻ˽䣬ȴҲ˼ҿ˱ЩŻһյˣ·ǰҸ޵ĵط
սһ׾ƹ¶ǣѿվƺһţ𹿰廨ضУǵظƸݡʦͽΨһϣãʯ·ϣůůĵɫ󡣽ԵСֻ׷֣Զкͯڳ֪ͯҥСƽû֪Ǽ﷢ʲôһдһֻӣֽ֮ɣ˳׸ʦͽƽ
ʦպȻڣż㽣ãһ·Ǳǰ칬档갳һ˴Ҳʹ죬û˸磬û㰳Ⱦƣû˸˵óȳԡʦƽҲãҲãˡ
Ƹûд𻰣ֻ΢΢һЦЦݱӳţŻȵĽţ˼Ĵȱζȴǰ棬ı紵һǣŸ𻷶죬ĽŲһһ͡ʦͽһǰһ󣬴֪С򣬼̤Ĺٵ
ԶȺɽ죬ǰδ֪ǰһվɽ֮䣬ơ֮ǰĻȷŨʮֹɽ˫룬һֻǧԸոƽʦͽͶ
ǣƽʦͽ𹿼ӳս档ǰ·˫ʢֺ硣
֪ʦͽ˫룬εգ»طֽ⡣
18¹
ʫԻ
ʥɮԼһԶǬ
Ƿ̨֣ۼ档
˵ƸС֮׸ʦͽƽʦͽһƽֵһӼƽӳ֣㡣ݣŹٵУһ·˵˵ЦЦ߳ʮءտŽ𹿰ǰ棬ʱʱͷʦ죬˵ڻɽʮֵܣʦǡݡʲô˼ƸһûһӦţʦͽߵòҲ⡣
һɽڣǰƣɽԹľ죬żԳ֮ɽµġƸҪ˵˴ǸЪŵĺõطƲ֮ǧһƷ̨ƶ˻£̨һ´ʿׯϣϺҹ
ƸŲһ٣авǰһδȱŪȥڶαŮ̽õĶӡǵˡ׻˵²²ǴɽġȴǸõɮĴģ˫ֺʮɫ̹Ȼ
̧ͷһ̨ϵĹֵͷ˿Լʦ۽һ˿սƸߵʦλˡָһ㣬ΰ˳Ҫ˵šⶼˣҲðɽ𣿡
Ƹ΢΢һ飬ص˵䡣
̨£̤ʵأߵƸǰһΣûй߳Ĵȱ΢ЦҲûϴαЦպΡü΢ˮоƿе֦˿ɢһɲŭơĿƸϣһ׮ֵİӣ֮дżֺɸֵĸζ
ûա·ǺӸƵġֻǶƸ񣬿żɽѶʡˣӣ֪
Ƹ˫ֺʮƽ͵ڸɣɫ̹ȻԵĲʶʺ򣺡Բӡƶɮ֮ȡеֱ֪δ֮С
ɫ˼֣ҲȷһȣΪͽҲͰˡⱾɽȶİţȡͽӦ֮ʲôһͬơһͬ⡢һͬƭң͵˼ҵ׾ƣ
˶٣Ŀ罣Ƹ֪Ϊ޷졪͵ҡɵֵظͥűѹɽµģĽѵ㲻ƣؽ䣬һƽ䣡ںںԼ
ձⷬʹ۽һ˿ŭ⣬΢Ҫǰñɽ˵µġ˰̣ĳ裬ҲԸĹȻƸס̧òߣȴȵصںǰһϡ
ƸûпգֻŹؿڵ˵ˣֵƶɮ˵䡣
΢΢۾
Ƹ񽫾Żһ٣β硣ɽþŸ𻷶죬Խĵƶݣ˵յ޷죬ƶɮһ䡪͵ҡɵΪʲôͥаǰں󡣸ȴмƷٺ»ΡþľЩñ׳˭ƹһϯλΨûʥλӡ
ͣͣĿֱֱضϹ˫γˮһһ˵ⲻ޷졣ͥƲ
üһ£ȴû
վƸͷһȡˣûڹǰ˵һ乫
Ƹ˵д𹿰ǵˮʱǳĶڶ֮ⷿɳ꣬Լ¡ȥȡʱ׿˵õöȥöˣȴڸ״˵ǿڵգ
ĬȻƸⷬ䶼ǰ׮ɰģشЩɽҲֻǴû۹Ƿǡ
С»δ꣬һҳĶ澫ݣ
ֵظ˭ɽЩӺġЩӲɽҰûرޡǶ˼꣬ڷ˽֮СظϣһֻӵҪƽϣⱾǸЦ
˪žƿָԾս˼֡꣬ްɽ۷Ҫ֡ɽ٩٩̸ķɮһʱҲĻǱ粻˵ÿһ£ʵʵ
աƸڼ죬ƶɮȾƣ˵úܡݵĵСҲûб۸ϲǽţ⣬ڿ˵Եӳ֡ƶɮĲƹˤˡƶɮôԼı¹ػһԣǰżֻ칬տֵؿŲ⣬ȥ𣿡
̲סںٺЦһݺݵһۣЦݣһʲôû˵޹飬˫۽ĵȴôҲزס
תƸ΢䣺ǿʶɾǽɣ˱ˣɵر⣿棬һתδԲȡģ
ƸԣȻЦˡ
ЦƽʱʱĴͬŸСˮʱĽҲͬһƶġ̹ȻġĵЦݡ·ڵȹ仰
ƶɮΣ
΢΢һʲô
ƶɮȡ澭֮ʱƸָǷɽǴ£ŵʥأŲƶɮƽ䣬лƶɮ
һɽ֮ʱһƬžɽ綼·ͣˡ벻죬ŻȵĽҲԭأǶׯϵһγһΪ˼顱顣СŮŴͣƲͯ۾ΪԼˡ
վƸ󣬻۽𾦵ɵԲȴһȡ
㡭ðһԼȴֻ˵һֱҭסˡ꣬ʲôûжĤݵģжķеģжΥģҲֻһġûһˣǰƶһ˼ĶġһƽĺУȻķŻлƽ䡪ͺñһϳѧõͯظ˵ӻлͷӿΡƫƫôƶĿô̹Ȼùһ˿΢ɲĶҡ
һ겻ׯϸֳһĨ亱֮ɫ뷴˵˵ΡƸЦЦЩȴһҲ˵һǱϵõĶӣһλ˸⣬ǱҭסˡʲôʱƱˣ
ţ˦֣ת̨и̨֣̤ʱ˲ֹһ䷭ɼ䣬Ʒ̨Զȥ
СŮСؿһ۹ɫֻͷһɽǸȡ΢ЦĺУͷʲôҲ˵Ʋͯ̾˿Ѿǵˡ
졣̨Ʈ
СŮĬĬﲹһ䡪ضͬһ̨ʡ⻰û˵ڡ
ǵʧƲе⣬˰ЦڱŶӶڵϣЦúëըˣʦˣ㷽ûȰﵱ߷İ¯ڣ˵šʱˣ
Ƹ񽫾ŻȴγɫȻ˲ڿƶɮֻʵʵ˵
Цôðֱë׵ֱ˲۽ЦỨ˵ʵʵϵ˶仨Żлƶɮʦ⺣ڿãﵱ˵Լ۵λӶû⻰󣡡
Ƹûн磬ֻ̧ͷǵԽԽԶԼܿƲζñƽʱ켸ֵ⣬˼ãζ˻ȥⲻʹ˰ˡǡǡ෴ʵЩɽĹעѾֻй£ĥʲôˡ
С»δ꣬һҳĶ澫ݣ
ϵͳʾ𣬴˶ݵĳĬɶԹĵ潻档սȫʤܷʽԼҭס޻˵ԡšβȻȥڲٷ֮塣ǰڲֵԶˣӽһ˵ˮ׼ܡźƴ󷨡ȼԶЧǷΧչ𡣡
ЦˣŽ𹿰չӺףʳĥ˰⣺ʦ㷽˵Ǽ£ԼˡǶ˵õöȥǵ˵©˾䶨ҪȥŲ鲻Ըȥġ˵ôǵĲ̫һ
Ƹתͷһۣһ˵̸֮ʵ߷ֱʵڰģôСôڡһһѧʡ㴳£Լ˵ǡ̰Ĳǿƶɮ˵ǡڲŵԡͬһ£˵ͬ˭ȷ˭
˼ص˵ͷȻð붮һǳˣʦǲ𡣲Ǵ򲻹ǲ𡪡һѾԹˣеԼǿöࡪ˵֡ܰѹ˵ȱ£֮Ҳڶ
Ȼһʦλôÿ仰šʶڴ칬ʱҲۺȥ桯֮ǰҲ䡣ѲɹҲҪȥ
ƸȿؼϣȥͷҲصЦһ´ǻҪô˵
㶣ȻŽ𹿰һһ׷ȥﻹѧŹǻš
ǰ˫ĺɫԽԽɽ֮ϣһӴĺӰ׾ھʯ֮ϣһ˫ɫ۾ɽһһӰֿһĻȣɮֻӡǹɽڣ֪ʲôˡ
ǣε䣬ԼһԾ䡣ǰ·ĥã¼¡
֪ʦͽ˫룬εգ»طֽ⡣
19·ϵճ
ʫԻ
·ƫʦ˵ˡ
Ц̸֮⣬˲
˵ƸɽڣС̨ʧƲֻʻһĨ⣬Ǳ紵ɢҡտŽ𹿰ǰ棬ﻹֹѧŹǻʱʱͷʦüŪۣȻ鼫áƸžŻں棬ǸõɮĵȻģȴһ¡
ŹȻ˻ȥһ仰˵õҲûĽѵܰ׷ѡӱ´ߡԼҲģ̫ȫƾһʱʹ죬ϰúọ̃պĶ֣ǻҪԵһĿ̵ֻķʽ˵̡˵̣ǰͥ˵̫ࡢ̫٣ŰƷġ
Ƹ˼⣬պȻ˽ŲʦСԴƸһȻʵʦ㷽Ÿ˵ЩʲôŲƶɮлƶɮģǴҭ
Ƹһۣ΢΢һЦ¡
²šʵʵҡͷ۽Ǻ棬˵ټٵģȰĻ۽𾦻ѿ͸ʱ򰳾ڿЦϸһ룬ֺ䶼ġܸܲｻס㵽ôģ
Ƹûֱӻش𣬶ǺȻ˸⣺գ֪ʲôKPI
սһ򣬲㱻·ߵʯͷعͷãȻüͷšһ񣺡KʲôʦôϱĳЩϡŹֵĴʶϻǡݡʲôƨ
KPIƸһظһ飬Ǳڽһµķ𾭣ǿָꡣȷ˵ȡǵKPI죬Ҫǡ˶·˶֣˶ٹ£˶ÿһָ꣬˽д꣬겻ɽвϸ񡣲ϸĻ澭̨ûݣüֻء
ð붮Ӻףëӵһ顣Լ⸴һ飺˵˸˲Ÿô
˼ֻĿ˱׼ܱѰĸЩϾ˼Ƿ棬۽ߡѰĿǽȡɱ컯
Ȼǲ̫סĿ͡ɱЩʲô˼ŵ߼ˡһĴȣüɫؽеô䣬ǵķ𣿰ﵱͥǻɵٺãΪʯһᶼ밳⿼ˡ᲻Ҳǿ²˵
˵úáƸص˵ͷȻִѧһ͸ΪʦղŸġΪʦĵľǡʮǧ·ɽᷢЩϹءϱ׼ѾǸɵ¡Ҫôı׼ҪôĹءĸŶлǡ
۾ԽԽȻûȫƣץסҪǾ仰Ҫôı׼ҪôĹءȻøʦǳȾʹ죬Ӷűˡǰֻ֪ý𹿰ңԼԼáЩ鲻ҲӮ
ƽ䣬Ҳڿʵʵ࣬ǷƤЦ
㣬Ȼ㡣ǽСƽСǴµģʽñȡ
Ƹ˵ȥȻ·߲ݴƺʲôڿӡһ£սȣȴݴֻһֻҰã˵ˣֻʦͽĵСмơڿһóֳϵĴڡ
Ƹ˻֣ҰתݴˡƲƲ죺ʦ˵𾢡ģʽȻأ
գ˵öԣƸջĿ⣬˵Ȼñȷ˼֣ǹЦŭζˣȡ֮һ̽˵ʵΪηǵȥȡ
һ㶣⡭ǹŵôҪ㵱ȡˣְŰ˽䡢ɳи㵱ͽܡⲻȶõģ
Ϊʦʡ˭ŵġƸҡҡͷĿƬãƺһ˿ĹâΪʦʵǡµˣΪʲôôšҪɸֱӰѾ͹ȥǡһƱܴɽһʮǧ·ϻҪžžŰʮһѣÿһѶ֣ÿһֱǣͥɽĳλ㲻áⰲ̫ô
ϵЦݽʧˡǧ꣬ӻɽִͥͥѹɽԡšֵг̶ȣԶκˡ˿ʦôһ˵ȻñЩ칬һѹɽ£꣬һȡˡһУɺϣһʼõģ
ʦ˼ǡѹ۽һ˿ɫȡ¶ͷβһϷǵݣ̨ϳϷģ
ϷϷģҲۡΪʦյϢ̫٣½ۡһΪʦȷˣһĿġȡ񣬾žŰʮһ񣬸Ͻƽ䡪˵ҲĳЩ˵Ԥ֮ڡƸ˶٣ѹüͣڶԼ˵ڶսףĿĵʲôΪʦڻ͸һ·ϣǲҪ·ƽ䣬Ҫһ¡
ʲô£մսЩżְ಻ס˷ܡоʦҪ˵ĻܱȵڻɽʱҪ治
Ƹתͷ˫۽𾦣һһ˵ۡŵͷ̧ͷ·Ҫ˭ǻ·ǵһŪֱվ˭ĹΡΪʦղŸ˵ЩҭΪʦڸҲڸЩڰǵˡǲϵӣˡ»ûʸӣҲÿֳʲô
˺һ
ȻȻЦЦ͵׾ʱĴͬҲӰ̽ʦʱͬһּ临ӵЦݣ˷ܡлȻо壬һͷһĶһӰڲ̫õˣһϵӵʱĳǳ졣
ʦ˵Щﱻѹ꣬û˸˵ЩЩҪôҪô尳˵ȡֻܳ㣬Ѱﵱ˿ԣ￴Ҳԣ֮ǵĻ￴ͷЩԼ챿ĩ˸ɴһĴȣ˼㶮У
ƸЦˣӵļ򡣴֮ӻƽģƬ֮µĺëȴȺģһű̫ɹ͸˵Ұݡ
߰ɡһȥкܳ·ҪϡǰҲ޵Ĵׯֵ˯ʯͷˡǺͺǿ飬˯ʯͷҪײëˡ
æǿ鱻ɽĥͺĵطһ׷һ߿飺ʦô£˵˶ٻءǱɽѹģͺȫëúܣͳˣſԣ⻰ôƵġ˲˵ˡʦ㷽˵ۣﵹһ¡Źʱ򣬰ƼͷֻǸǡ˺üˡʦ˵ҪҪģ
ƸŲͣǸһ˿޵Ц⣺ǴӳͿʼŵġùһں濴һ·ϵΪܵ˴ȥΪʦָǴءѵԱҪײҪ
ջͷһۣ۽𾦴͸֣ȻƼԵĹľһֻǾ̽ͷ̽ԵģǱˡһֻצ죬ԼгһֻצһƬҶԴΪܵסյĻ۽𾦡ջͷŵûһ£ϽԴ̫СԴ¶βͣһë׵Ļβɪɪ
պٺһЦŤͷȥᣬ׷ʦĽŲʦͽ˵Ӱʧɽͷ
˵Ц䣬ǰɽƺȻվ·ԵɽڶʯᾣǱʲôһ㣬ɽȻսһһͨıϿȡɽ֮ϴݲʯɫҲѰһƣһֱһ𷴸չĽɫɢһǵĽ
Ƹͣ½ŲսеľŻȡնһ𹿰ѴӶ˳ڴϸСһЦо䣺ʦǰ
ǣʦͽ۵˵ˣЦ̸֮вػ档ǰչأ𹿰档
֪ʦͽܷ˳ͨչȣ»طֽ⡣
20µһŻ
ʫԻ
Ⱥ·ɮ𹿰Ѫ
ʥɮĿ̵
˵Ƹɽϱ߱ģKPIȡ֮˵ȥ˵ͷϣպȻһŲһ١ƤЦ׹ӹһ˿裬۽΢У𹿰ѴӶ˳ڴϸСǰϦзڽɫĹ󣬰ǲ㵭·ת·Ҳڴżս
ʦѹȴ΢΢̣¶һż˷ܵЦݡѹ꣬µĽòˡϻɽʦһ񫣻ͷһθʦʽɲֵ̫
ƸҲǰ쳣סվŻȣβһ٣Ÿڼžɽзһ̧ȥֻǰɽխɽڶмһСͨСɽϹʯᾣľϡ裬ľ֮ء
Ȼʦͽ˸ߵڣһĺ쳹ɽȡǺɽ֮صδ£ɽԱɱһȺСȺСԼжʮ桪жҰͷģβ͵ģмζûϻŰҰƤëһȺմɽҰ֡бҲ廨ţֲ桢ľ⵶ңСõͷͣȻףӿסɽҲмơ
Ϊ׵һֻǾǲǾ˳࣬ͷŻҰëһ˫ɫɭɭصƸһɲ棬ⷺĵĺ⡪ǲȻǴ˶ġ·мһվ췢һǺ˹ЦЦɽؼɽϼֻ
ɮǾɲһ٣βҵʯɽ˵һ·ӳ˻ȷ棬ֻӵͽܣò硣㵽Ҳĵؽ磬ҲøţǻҲøţʶԼʹ죻ǲʶ࣬ʮ˸ֵܣһһڣͷ
СźмĻűǰ˼ɷģȻǵĿȴһֱƸİϴת¹Ȼǿ鴫˵еɮ⾿ʲôζ
ƸϣܣȺһһһ飬ϵıȴڿ֣ǰڹ˾ʵϰĲϸ롪Ǻ£ҲǷŭһ֡⡱ĵΡ̾˿ƽ÷·ڷԸһ΢С£û֣գ
ף
û˵꣬ѾȲˡһΣѻһɫĲӰȺ֮СǸڴֵĽ𹿰ͬ糵һ㣬һڽɫĹֹ֡ĶĶһ޵ĲҽС
ͷһС⵶ֵ𹿰ɨȥ⵶ϳأС˴ɳȥԶײɽϣһεİӡ͵ּƲתҪܣͷûأ𹿰һͱֵһ˳ȥڵһ֦ϻȥұһҰƤüӲһ£ֱӽҰҽ˵ֻ¶ֻȡ
ͷСž͵žͷɣ翳вһ㡣մﻹ˻ɽϵСǵźӺʱĵӣû߹ˣպʹ졣Ƭ֮䣬ʮС㵹һأеǶɽеĹϣеİмһڽɪɪҼˡɽԺȫС壬ɢһأ嵶͡ŤŤزһƬոʧ˵ׯڵء
Ǿԭվ·м磬Ȼعһʮ˸ȫƽֻʣһ˾ԭء˫ɫ۵ɵԲŵԼɲ棬ϵıӵ𾪡𾪱ɿ־壬ڶ̶̼Ϣַ֮󣬾ܶɮġܡֻԼ˶ڣսҲܺûֻӳƬ̣ľ֧ʮʿȫûˣһĶûС
ϡܣ
ǾɲһӣתȱӡŵأΣܵñʱʮֹҰ׵ӰɽϷɿشۿҪչǰɽ꣬ʧɽ֮
ȻƸ׼һ׷ȥֻǷԣȴƸһ·ϰ˵Ľ࣬˿׷ҲƸϣžŻȣѹͣӹʱһǡƥ׷ǾλãƸƽȸ߸ǿŻҰ׵ͷһȥ
һȣʹ˽֮߳ɵֻ顱һ죬ȲƫڲǾ֮ϡһ˿ľͷϡǾһŹǰ˼Ȧײɽͣ֫鴤£㲻ٶˡ
ƸߵǾǰͷ˿ͷŻҫ˿ȴѻظ˫ֺʮһӷɱƵøɴ䣬ˮ뵱ڳһԻȷʱȣֶ϶ѲͬһĴˡ
ϵͳʾԼƽ·ɱԽѼֲ֣⵽ֻɱֻСֻͷĿһֻɱƳ5ƽֵһǧ㡣ǰƽֵǧİʮ㡣һɰ롣ϵͳӱ׷ɱת䣬˲¡ǶɮĴͳ룬ʱ»ˡ
˽𹿰ߵƸԡͷ˿Ǿʬֿ˿ʦϻûɾѪһЦЦмҲмֵ٩ʦⲹˮƽԽԽˡǵ㵱ȷʱ򣬻˺ü䡮ƶɮǹġ±Ͷ̥˵ô˳ˡٹѣҪķˡ
ƸòǾë˲ϵѪɫȻƽ͵ǷŲһͷһľ㣺Ϊʦֻǰոβ㷽ǰյ̫죬мСû͸ǻȥţ鷳ҪʼգҪǵòǳʶ
һЦý𹿰ͱͱֻǾԴȻ뵽ʲôϸһЦݣʦƤҰ䣬ëɫƤʡڻɽʱƤƤһɽڵů͡ҪҪˣ
Ƹ濼һ£ҪͷԺȴȻֳԼƤӡϥǰȡģǻʵЩڻĵҡҡͷǸԺɢˡȡˣƤ̡ϵͳЩֵʬܷգ
ԡʮ˸Сʬ壬һֻɾǾʬ壬Ʒпɣϼƻռʮƽֵϵͳ̳ǶֻҵʱΪ񡣡
աƸԥ
տصʬ廯׹ʦڣ֪ʦǸġϵͳˡֲֵʼ磬𹿰СضУҪʦ·ȻߵʲôͷһȴǲǾһľƣűʬѹû֣˿̱һߣµµƸűߡ
Ƹľƣһüͷ΢΢һ塣
ľͨڣֱѰľͷʲôƳɵġϿһɫķģǷŤ죬ɢһɼ΢ϸӦѲƸϵģԺϵͳһ˴𰸣⵽Ѷơͣ;߿Σʱƣ򸽽гͬƵַԮźšźŸǷΧעƹմֲڣȻ֮ϵΪɾϵͳһƷַ
մչһۣ۽һ˿⡣ִƸнӹľƣȥ˿﷢һͣǰڻɽʱʮõľʦɲҰóġЩСǻи򵥣ﷶΧ֯һֵҲмʮͷĿ
ƸľУĿһƬĺɫֵĲãȺɽһսʮ˸һˣǴȫʤһսǸθˡ鷳»ɽԶԶضǡĬƬ̣Ȼڣż˼ˡԣֶ֯Ըǡɾƣ︲ǷΧֻǾǸΧСͷĿˣߺܿͻ֪˵Ѿ˶ˡ
ԣ壬һЦ¶ڰɭɭݣֻ¶սʶĽ𹿰ʲôһһһ˫ʦղյҲʦͽ֣Ī˵ǧֶҲǸͲˡ
Ƹ΢΢һЦûз֪յʵ޽ɾս컨弶𣬶ԸЩСȷʵڻ¡Ҳ֪֯һ︲λĻʹʲô֮ң⻹ֻǿʼǰиׯ࣬ɳӵɳ򾻣оžŰʮһǹÿһر󣬶վͥɽĳλ
Щ£˵̫硣һ֣ʾ·ʦͽ̤ĺɫƬ˻Ŵ򶷺ۼɽ꣬ȥֻǾĴӹľ̽ͷɽǵûȫɢİ׹⣬˸£ȻعľУͳСצպſˮΡΡڱŤŤдһ֣ɮɱˡʮ˸֣𡣻иû
ǣʮСһˣѪδɡĻ󣬲֪ɽ
֪ıʹǺηߵСֻľȱ»طֽ⡣
21ºڷĴ˵
ʫԻ
ڷϺܾרԺв
ƽɮ֪˭˭С
˵Ƹսǲʮһˣֽʬգʦͽ̤֮·ƸǿУһ·ϲʱóĥƱ֯Ǻηʥ
տŽ𹿰ǰ棬ͷʦڿǿľƣ̲סʦ㶢ӿСʱˣܿһӶѣﵱڻɽϼˡʮ˾ӻҪۣһ
ƸľƷ˸棬ָǸɫķĵͳһƵģ벻ΧСͷĿΧͷĿдѶƣ˵Ⱥֲɢ£֯зֹġٿĵĿַ̻ɫɰҲѪʴ̵ĺۼַҰյġ
ȻӣӲҲЦɫչֿۣ˼ʦ˼ǡȺֱиִʵ
˾ŲʮƸľպã̧ͷǰƬԽԽĲãȺɽĿдżҲã֯˵˳ϡΪʦҪ֯Ǻηʥ߰ɣ⸽Ӧдȥ
ʦͽ˼СǻƸߵò̤ڻٵϷƵ죬ɽֽϡתΪïܣִïתΪɴգɽԵľ׳ߴЩĸϵɽ¶ǧ̾±֮ϡ·ԽԽխɽԽԽóʪ˼֡ԶٲĺһɽԵø
м䣬ǰɽ괦߳һԷԷԼʮ⣬ͷң£ϵһɽߡߵҲ΢΢ţȻ긺ظ·ԶԶƼһͷ󻹸һë׹졢ӣʱɫ䣬ܹסȥ·λʦλʦ
Ƹסͷ⼱ͷ󺹵ԷѴ²µҪ˵ʲôȴǸɫı飬˫ֺʮӷʩкμ̣
Է򽫲һţĨ˰Ѻ˵λʦǧɽǧǧڷס˴뱲ӣǰǰٺнɽġһûУ
Ƹնһۡ΢̣¶һζЦݡƸǸȻɫʵʩɽʲôúнһûһ
Էҿ˿ѹǾɫģ˵һֶҴļɻ䣺ɽиڴֻܳ˾Ǻܾǿ׶ޱȣڷס˴뱲ӣǰǰٺнɽġһûУץȥƤ⣬ͷĥɷڵﵱϡλʦģǧȥǺڴ䰮ԺУ˵իָɾЩ͵ׯںóԶˣ
ͷ°ͣƸٺһЦЦǴʦָ㵹ͬСйȥ
Ƹ˫ֺʮɫģһ˵ԲӡǳԺУƶɮƽ䡣ȻúвùȻͬñͬΪҳ̻ëѪƶɮȴеɫζȫͬ⣬һô
Էһ£쿴Ƹֿգ֪ýʲôʵͽд󡪡һ˵ɽרԺе֣Ӧŵõͷô˼ʲôմģźٹ·ɮˣġзġŤͷߵģǰλôһȥѵļƣ
λʦԷСʵżֲȷղ˵ɶʲô䣿
ƸԷļɵԼ֣ʩģƶɮȥλͬСڴרԺУḻƶɮרƽ䣬ҲĵáýƶɮôԺв㣬ƶɮʲôζ
Է򣺡
תͷգǾֻӿȥ΢һ㡪Ȼë׹죬˵ġһȰ˵λС磬ʦǲǡﲻ̫ԾָָԼԴ
չЦԷļЦᶼˣЦõԵҶ䣺ķģʦԴʹúܡҵţɽûʲôڴˡҪôһӴҪôʦƵøһ鿳񡣰úߵĿԻЩǺܾǴ͸øϽҡҲУĳأʡðʦȥ鷳
ԷʦͽֻⱲӼĹ˼һ𶼲ࡣ죬˵ʲôȰĻǺһݡǺһ˷ܵģ˻ȥںڷ뿳ʮͷһؼҪȥҺܾĺСԽԽˡ
ƸԷ˻֣лȻɽտŽ𹿰󣬲죬о䣬ȻԼս˵ĺơڴǸ𹿰ϵĵ·İɽ⣬·ҲڴʹѪ
ԷվɽϣһһӰûðŻعͷ񵣼ɽߣ߱ƽ䣿ͷжôˣ˵öԣˣͺӶˡ
ʦͽɽֻɽйȻж졣ɽվʯ絶ɽ·ϣԽԽߣ֮Сɽľ졢ƣյڽϸĽмڵϡɽԳ˲֪ĹľҶƬʺİĹзīɫĹʱ֪Ұ޵ĵͺ֯һ𣬳ĵɽ졣
պȻŲƸ񲢼УѹʦǺܾǲֹԺС֪ڷĺܾǰЩ˵ֵµ䲻࣬Ǹٰϵϲ£ԺڷĵġɽоӪ꣬޵øͰƵģɽϴءڷ뷽Բﶼĵ̣ͥѲɽܶҪƵߡ
أƸʡ
оǡһЦ¶ݣ۽һ˿ϲһ̣˻ЩƽĺУʮа˾ẓ̌Ȼϻضõġʦģл۽𾦣ʲô嶼پĻأڰҲǸЦ
Ƹ˵ͷϲɫȴڰ˼⡣ܾԺУ塪Ǹӵ֣֮ǰǸֻ֪·ٵĲǾҪѶԸöࡣٴܣҲܡܶһͬص㣺飬۾ȴʹ̰ȴϲԷۣȴܱ۷ءԸ־̰֣õİ취ӲƴԼʤȯգȻʱӡ
ڴʱɽܵĹľ֮һ˫̵۾͸֦Ҷķ϶һգգضʦͽ۾ͭСֱͫںڰзĵ̹⡣۾ڷˡܾ
׾һ鳤̦ľʯ֮ϣӴڰΪһ壬·һ˸ľҡվεĸСһһ̺«ܾʵ촽ֲڵͷһȦǣˮɾзһͳĹ̰ڴ
ȥϵ黨һĦֵ׼׼Ǽ̶̳к֯Ľ˿Ҳóɮڷ룬ͱٳȥˡиĺвһĺжŵãͬˡͬУҪǡ˿ʱܲ˵顯ĸ֡
˫̵һ˿бĹâ漴ְȥӴںڰ΢΢﷢һͳЦЦڶ֮ײȥɽһס
ڷסǧ꣬ʲôɮûһһһ˫ȻŲ̫ܹ⡣˵Ӳ̫ĺУһζ
ǣڷϺܾǧɮƽ֪˭ǡ
֪ƸӦܾ壬»طֽ⡣
22ºܾ
ʫԻ
ڷأʥ
ʥɮȽӳء
˵Ƹղɽһ·ֹԽԽǺڷȻɽն𴦲ͬľ죬յڽչ֧飬ֻ©¼ƲҵĹʪɽϡɽԹľҶƬʺòҶԵʾ״İзīɫ͹⡣һɸҶ볱ʪϵζ仹һ˿޵𡪡
ѽ𹿰У۽ɨӣŲ죬ȴһ̲ͣתţ׽ÿһ˿ϸ΢ĶȻսƸѹʦĻ۽ƵġǰǿһƬľſұǿʯͷ˵ҲĸϡͷǸ֦϶һõ̺«ȺСǻأѹüͣϧĶ䡣
Ƹϣɫص˵ͷָھŻȵȱ£ʾԼ֪ˡ䲻۽ǰܶһҲԼ֪ܵ쳣ЩľԺгʰɫһشع֦Ҷ΢һܸ֪ľͲʮദмصøܾǰѿһԺϵ׶ˡ
ʦͽǰԼĪأɽȻխɽڶͷֻʣһ⡣ߵһȻγɵİǰܺȻһȳ̱ǵĺɽڷ϶ӿգۼ㽫ɽֲֵָǺŨ񻯲ī֭һɴ̱ǵζǺܾõ̡ѰֻҪһڣͣ׸
֮УһӴĺӰϢ˳ٶȿþˣֱȡƸǺӰһߣŸĺëһ˫̵⣬Ѫſ°ˡһ˫ȴָ׷繳ķƸʺ
߾зһ𹿰ԲǵӰҡǺӰƺϵһ޴ڿһŤܹ˰͵ֻǱɨ˼Ρһ󣬺Ӱأɽϵʯ䡣˳忪һǣ¶ֵ®ɽĿһͷڡеľܣףһӧǹһ˫̵ضǰһһ
ܾһۣҲϻǹһ˹ջӰӭϣǹཻųһȦĿĻǣɽɶʯ׷׹䡣תۼѶʮغϡǺܾȻѰ֡ǹ䲻ڣÿһжƴǶȵ꣬ǹָշصĿ϶ѵõǣȻܸյٶȣȻʱڱأżҲܳջļ϶һǹƵú΢΢
վǴ޽ɼսʮغϹ͸˺ܾǹ·ۿٶʮغϱܾܽ£ܾȻǹһң¶һĿϷŹһܾšһʵˣ˵ͷԴҲҪȥ硣
ȻܾϷǵûо֮ɫһ˿Ц⡣ֻŵצȻӱһĲ֪ʱѶһڳĺƴСȴֵ˲Ȼǣһյľաÿһ˿߶ɫĺ⣬зתרԸΪƵз
հвҪǳ˰벽Ǻͷ£˴˸ʵʵǣƾηϵͬʱһ㺮⣬ÿһֱսһ֣˿˿Ƶĺڣһ𹿰ܴСӱҲű󣻰СȴյøԭءƿڴȴԽԽѡ
ܾǹһ壬ϵĻҳתƸ˫̵вʱļɵȡ֮Ǻε̰⡣ĺ﷢һͳЦųصĲӻƽƸÿһµʯѿһ졣ˮǣ˿ڵð̡
ɮϻ黨һѹ⡪ҵˡǺѱסǱ깤ǧ꺮˿ŵɣר˴޽ɡţԽյԽҪ˶ˡֵˡ
Ƹݲȣ·ԵֻһͷѰ·Ұϵڵһ׮ϣȻתͷԼ߳һصȻޣ˫ֺʮһӷ𣬲˵λʩȷ
ܾ㶡ڷסһǧ꣬ǰǰԹĺûһҲаʮеŵƨеĹ䣬еƿڴ˵ҲҪ𣬻мӴЩȸƴһַӦǰλλŲæ£ȷǱ飬˵ٸһᣬѻ˵
ܾûɵһ˿ܿ㱻ǧ۵ѹȥ촽´ȥ硢ΪĺУн˿ΪˡôŹ֣ҲǸˡ˾Ƿˣ졣
ſѪڣҪ˵ʲôǡȻȷ֮ĻȻ㿴Ƹ˫ַֿȻһ
ǹͻȻȴۡһ㵭ɫĹƸӿ˲ӿ֫ٺƤγһ޵ĽɫĤĤ֮мϸܵתһ״֯һγһɼׯְԵơǽ֮תµסͬʱеľŻϣЩӵӡҲһһȱϣֱʵŸ֮ϡŸ𶯣һ߲ͣȴһɲݺӵȻ͸˺ɽȼص
ϵͳʾƸԺ侲Ч⵽ɾֵԿʵܾɾ۷壬ɾһ֮ǿ֮ǰĻȷǾͶƽֵʱǿֲ˫Ϊࡣ
ʱǿͶƽֵĶѾǿȡͶһǧ㣬ʱɣͶǧ㣬ʱɡǿʱ䣺㡣עʱǿ֮ŻаԿɵЧص֮£ڶʱڻԽԿսĿǰͶƽֵ˳ǧ㣬ܶɲĸ
ƸĬͶǧ㡣
䴦һݵİԵӿɽӿÿһÿһÿһ鼡⡣ϵĽȻ޵ĵɫʵʵڵĽɫ棬ǹ֮ȼգΧĺյ졢ˡǽңȴȣһׯϴȱϢȱ֮УҲŲַȻ
µʯܲסȻǿ˫Ϊģѿķ϶ʯεƵ˷ȥŻϵĽǴʢŸ𻷷һ༤죬·Ϊһ޹
ܾЦݽë׵ϡ
˫̵۵ɵԲͫе̰˲䱻־ȡǧ꣬ŸɮĽշ࣬Ҳ콫ӳ֡ǰϱȲǴķҲǵŵķһδ֪µǣڲͣ·ûޡ
㡭УܾԾһֻźӧǹ΢΢ǹҲŻΣڿлȷĻȣ㵽ʲôˣǹ⡪Ƿ⣡ʲô
Ƹ˫ֺʮȼգűׯϵӳúɲȴȷŶһ㲻ŭķӷƶɮǶȡĺУʡ
˶٣ŻȻϵĽ糱ˮӿȣŸڹзת߿졣̧ͷӭźܾ˫д־۾΢΢һЦ
Խҡƽɮ
䴦졣
е͸ۿһĻ㶣ȻЦЦϵķ䶼ŶȻҲǱƸǹɽյ÷˷ֱܵÿһ±һķ䱻΢΢һȴ˿ۣһһܾ߳ܣˣʦȰİӻˣܰɣٲܣƶҪˣʦտһʦҪյģǣٷΣú㣡
ܾ˿ĭսеĺӧǹǧ۵׺ڸǰðĺмΣգõͷܡǧ۵̰Ը˵ĵ̣ɾ۷ΪɽСܣʲôҧҧѡ˺ߣӧǹǰзһͳͼַʽԼ׳
Ƹ΢ЦŻϾŸ𻷵ԽԽ߿ս
ǣǧƽ仯Ⱥաǧշ֪ɷǡ
֪ܾܷסƸһ»طֽ⡣
23Ƹ
ʫԻ
ӳڷ磬һƲ񷡣
ǧƵ֪ʥɮᡣ
˵ܾɴ˫̵ۣͫеӳƸȼյĽɫ棬ǵдĽǽһճɻҽںڷ̾ǧ꣬Թĺһɽ꣬һŵɫɸǰλŲæ£һ䡰ȷƮƮشǺ˵ȴκв˼ľǺϵĽ⡪ȲƷŵĻ⣬ҲƵŵĻһǧȴδ⡢Եǰһɽѹ˷˵֮У˿Ǻеÿһ缡ӿڷҹµܸ󲿷ַ̽飬˿ȴǽյýڽںˣƸ֮γһķֽߡҽ֡
װŪܾҧһᣬΪǿ˫׳ɵܱȻһ񣬽ӧǹճһڹƸһǹעǧΪǹɽϵʯó𣬵һڴֵɱǹɨϣƽ絶ܾһǹȻŹֺУҲܱˣ¶ȻɳûնʮغϣĹ룬˿ֻսپȻɮⲹӡ
ƸûкˡӦԱȺܾԤļ򵥵ö࣬Ҳֱöࡣûܣûи񵲣û䲼󡪡ֻǽŻȸ߸߾𣬶׼ֺХڹ⣬ȻҡϵĽ˲Ϣ֮䱬£Ÿ𻷷תһ͸˺͸֣ɽзɢӡ֮ѹۿɼİɫˣƿһƵβϳһĹβǻҹգɽӳ˽ɫ

볤ǹײǽĴ죬һƵµĺһͭɽ֮ϣɽ΢΢ײһȦĿİ׹⣬ǽڼѹ·İֻܾһݵľǹ˴òɽǹϡ˫۵ĻͬʱѣѪѿë⽦ڽڵɽʯϣðŰ̡ǧ꺮͵ĺӧǹоǹһ˼ĻȣȻ󡪡˫۵ע¡һϳءǹͷŰǹתŷɳȥһùɵֱûǹβİػУڴѪ˳ǹ˵ɽʯϣÿһζðỤ̋ǧʧйļ
ܾ˰ıСǹɾڱϳǹ֮û˿˥ļһͷĺľްǹˡ˫ۡţȻɳȥоԼǱˡŴһ˺ѷεľʹ߹ٶӿݣһһѪڿлһɫĻߡӴХŵɳȥײ˵һɣڴֵѣľм׷ɣײ˵ڶɣø֣кϱ֮ľȴҲײƤըѡ֦ǡֱһ±ϵǧŰءǿܾĺصϣҡΣ䣬ͷ˳ɻڵأ˫ཬ˼ξվͷһؿǼװȥһĿĵΰۣ۱Ե״ѣӡ֮£Ƥ⽹һƬһƤëսĴ̱ζǽ֮Ľڻ˲Ƴ˿ڡ
һɲǣƸԺϵͳʾдżֺļܣԽսɾʹɣʵܾɾ۷壬ɾһ֮סٿصȶ츳ͨǰʵˣ֮ţսࣺԽ󾳽硣Խսɹƽֵǧ㡣⽱ʱһɡǰƽֵǧİʮ㡣עһʵ˺ѳǰսֵࡣϵͳԷ֮ɾ۷֣ͥսϵͳҪˤһյ
ƸžŻȣؿ΢΢һʱͶǧƽֵͬԭȫע֮ϣ侪ˣҲǴǰɽ˴ףϽ֮;Żȵ˫ؼӳ֣һδЧǸݵʥɮģȴĬĬϢĽ滺ջصöֿƣ̬
ܾŴǿñײббĹŰأŰݵؿڣ۶ŵ־塣˫̵۵ɵñȷκʱ򶼴ͫеĹâȴκʱָָƸָָԱ߸մ̽ӵգһƭ˵ĺʲ죺㡭һУôǺӻⲻԡⲻǺʥˡһ˺УûΪûн𵤡ûԪӤﶼǿյġôܱͣûûֵ
Ƹ񻺻³һŻһ٣β磬Ÿڽɢȥĺзĵڣȥ룬ɫǸõɮĵȻģȴżһĵ٩ڷҹģմĽɢϸĽɫǣ׷Ʈڵɽ֮䡣
ƶɮԵúãȻ㷽ųԺУƶɮԵǡţ⡢ղ⡢ǵ⡢ɽҰáϵƵ׾ơˣƶɮԹ㣬ȵܿģªЩζȴԵЩУֲָ񣬳ǧҲû㳤˵ףǳԴ˶
ܾĿɿڴһ׹ڻͿʳͷҹҵؿڵľʹˡǧ꣬Уĸǰڴȱɣλãõõɮ˵ʳͷͷǵź̫ªɮǸĵĳԻ
ʱǱߴһ̶˺ԭƸһȺʱĽɫˣϵþ˸һ˲ɶպε¯زסһ̫ã˿ɶȻ۽нⱩǣë룬˫һţֻһ죬źܾ깤ƵмѿһĿӣϵ뱬ѣɫ⡣մѿһԾڰзƸԡ
Ľ𹿰Уڴֵİİɽзڽɫĺ⡣ðԼģžžĴ죬Ȼһһ̱ڹŰµĺܾߵúÿһʯϣ֨֨죬ÿһúܾ©ġë׹ϹЦЦı飬һ˫۽ȴǧ꺮úܾ󱳵ë
ܣպٺһЦЦè׽ģ𹿰еתȦȻȻһ٣ͷֱָܾıǼ⣬ǿ˶ֻܱв磬ղŴúܿİǺ尳ʦ˵ɮҵˡ⻰˵İɣʹúܣҲһҪ԰ʦʹĽ𹿰ûУ
ܾʶˣȴǿбĹŰأ޿ˡĿպƸ֮ɿɨ顪һհԼ˴ǹɳȥ治ɫĺУһմѳĥӵʥȻʶ첻ںڷɮԼһͷײʦͽںõĿǿӵȣԶǧΪܳܵļޡ
ɽвСԭڹľԺʹʯͷ̽ͷ̽ԣԼҴѪһԴѾıһӣתɽˣҼ񡪡ʲôЦһһȴ۷ܾĺУټһմɱʥʦͽһĪ˵ڷ룬ɽְһҲ˼ġԭ̺«Сŵ«òȣµµڵϣ̴Ӻ«ðԼǺֱ硣һ֮ǰСֱӣͭ൱һڵϣڼžɽ̶
ܾңԼĲõġڷΧһһ߽֮⣬ǧ꾭Ӫһë׵ϼһȿ޻ѿЦݣһʵλ̸̸ܲ
ǣһƼ׾ǧ꣬δڷģ·ַƪ
֪ܾǻʦͽδã»طֽ⡣
24ºܾ
ʫԻ
ǧɮ
зȥ֪ӡ
˵ܾƸһȴɣײɣؿ߹Ƕְ˹ŰɵĶײ޴ۡ˫̵պƸ֮ɿɨ飬ǸȨ׵ĳ˾ϡ򲻹ǡʱ򲻹ǡٴȥǺһ˾͹ܵˣټһðĺУһٴȥһǧĵнҪڷϡڷ̾ǧ꣬Թĺһɽ꣬ɽʦͽһһͣһһݣһð˵һӽܾǧΪλǰֽƵġ
뵽˴ܾǰǹһӣתܡ֡Բ·ȴó桪һģӴڿնڿд˸һŨĺڷ磬ʯҶɽдȥǺڷȥƼ죬գۼֻԭһ̯Ѫͼ鱻սëڷд
׷ƸϻŻǰһᣬһ׷ȥǻһ·ӳɽٵڷ룬Ѳǵƥ־Ͷµķԡ˼ɱҲȾ˼˵ĵ˿̼ܾĶӣƸ߱׷ȥ̤ɽʯϷܼ
ոǲطԸ˰ĹһŻû˿̼ܾҪܣһ˫һٱһƴ˳ȥʮǧգۼ׷һͷ˵ĺܾ˵ֱȳԷˮסֻһĹԽǵڷ磬ȵںڷ綴ڣ𹿰һᣬڴֵİ죬ǲ㵭·İɽз⡣ɽڣȣϾصͷŲ·Լײ
ܾĺڷһ·쭣ͷһ۵ûУֻһͷܻضͰȫˡںڷ綴Ӫǧ꣬в˻塢ֻܵҪ϶ʯʦͽͷҲһ߷һŻȥԺôġôǿôѽնһԽԽԽԽ죬ڷٶȱƽʱ֡
Ȼ㿴ԼĶſڣбɽڡŽ𹿰Цֻӡ
ܾ͵˸ɲڷڰӲסԼ˦˸ԭڶǰʯϣǰŶڵգֻͷɽϸƸǰл˲áë׵ϸֳһּ临ӵı飬һ˲˴ɽ̣һƵǽǵĺίÿҪ޳ˡ
ǡ۸ʵܾһƨڶڵʯϣˡӴ̱ʯһ˰ߵСɽؿǰݵȺۣſǻίһͬ԰ռصũ񣬡˴һ껹ܣҼſڡ⻹𣿻𣿡
Ƹϵϵڶһðϡߵܾǰ˺ܾĿߣŲæ˫ֺʮϵı˵ȱҲȱ˵ҲϵĽûȫϨҹкŹ⣬ӳװ밵
ôУǰǰʮ׹Ƕڷ綴ĺˣԳʵƶɮ֣ߵڰ׵ģͷһ
ܾ⻰ҭǺ졪ȻźʵֻܶԵطˡ죬粵䣬˻ȥʵЩƬ͹ͷӻûɾأô磿ͷ˿ԼؿǸΰۣίͰ͵Щиظãի𣬱ҲǻáҺڷΧ߲ȥܹ˭ǡһðһӣһһͣһһݣ˭סڷסһǧ꣬ͷһر˶ԼſڣҪǴȥĸ飿
ձ仰ˣ𹿰ָת˼ȦٺֱЦܣ⻰˵þͲˡûһǧҲа˰٣ĸȾԼ޵УȻ󱻰һӴԭΣʦֻ˼߹ǣѾϻˡûʦʱ򡪡Ÿ˸£ѾˣʦӷʱøϽܣʦ˵ƶɮڿʱܶˣʦЦ˵ƶɮо仰֪ʱ򡪡
˸żԵľη͸ϽİɣͷӶʣ
ڴʱϵͳʾƸԺżַ˷ܣһ˷һ˱⵽ڷ綴ڲдɨʾԼټҩʮƿϡпʯɡ鱦ΪǿңƷƷϡۺۣܾǧ꾭Ӫķᣬɻռֵߡ
䡯֧񡪡ϴٺڷ綴ݣԽٸƶߡֱӰ˵ȷʽڷ綴ڲرչ鼺Сƽֵǧٵ㡣棺лշϵͳ̳Զϼܣۿۼ۹ֱӻջȡƽֵעǿɣϵͳǿҽִСܾôУϢ쾭塣
Ƹ۾һȴǸž޲ʥɮ顣ɫǰղܾڶ⣬Ȼתȥźܾʹ˸ɫѹ˵գռɽΪ꣬ǰǰôУвٺñɣЩԵɮ˵ġ飬ӦöڶЩɮʰʰҲǻơ
պεȴƸһɫ֪Ҫ͵׾ƣڲһ֪Ҫ˿ʦ⻰˵ùûʡˣǡñҧøǡϵø೤ĵٺһЦ𹿰ת˸ȦӿڵʦģͽȥЩĺʰʰڻɽʱϲʰЩĽ鱦ʰһһµġʦ⿴ܣȥȥ
ܾӣɵӡʦͽ˵ԼôϴĶֻܶ伱ֱҲ˲ؿھʹվҪֹûڣѻһӹľ紵ϵë󵹡Ŷб㴫һϡﻩķ䵹֮仹źӻĽͭ¯𶧳ɫãˣֵǮⵤҩƿ滹űǩרòûȥʦӣ⾭顪ˣﲻʶ֣ʦԼŰ졣
ܾվڶڣŶдһ䵹ǸƽѳбȥԼһǧļҵؿڶϹǵľʹÿһ亹ֱðҪǣǸȵĺվǰ΢ЦԼн˸˫۾ȻºͣȴñǺӻҪˡ
ʦܾڱסˣżʣܸܲ㣿ƿҩҲа߹ǶܵøԼˡ
Ƹ˫ֺʮüĿƶɮ˼ʮУǷ˼ʮ㶴еĻ͵ǸЩԩĸˡƶɮ棬ƤСˣȻáɾ۷壬СչضҪ
ܾᡣ˫̵Уֻһ廹ȦİӶ߳ƤԼĴʱĵġǺһֿŰһֻ֪ķĵҩøԴ࣬ǶƵģӹĵϸߡռܾԼһЦƸűһţʱҳһƵľ죬õ涼ʦʰɾˡһǧļҵ治١鱦ﰴķԸȥɽ´ָգЩҩʲôģ㿴ûõϵġ
ϵͳʾ׼ʱдżַյУɡڷ綴ҩȫգƽֵǧٵ㡣ǰƽֵһһǧŰʮ㡣̳ǿɶһƷ棬޸ƣڷ絤һƿÿʱ֪ǻ᳤ëպ䣩ǧ꺮˿һϣܽᡪʵжڹʲôСеٸƶٺܵĸԼƶõúõôġ
Ƹͷ˿һķ͵ҩϵͳǾ䡰ԼƶûϷΪȷʵûĵҩͷһһĿϵͳֵϤգֻ˼ƿ˵ҩһȥƷײ͵Ķ̽áȻϵĻңתԺܾһպƶɮ˵ԺУڷûкڷ綴ˡˣ
ܾͷؿڣﻹа㷽·˵硣ֻһͷϽλߣţչˣԺ̸УֵȥȥʲôУǲԺˡͷжһղð⣬˭֪һڷĺʲô·
ս𹿰ջضУܾһЦЦżвһճԱè˵´ټ֣תƸʦͽ̤ĺɫС
ǾɽԵĹľòצڱŤŤһ֣ܾˡϴһաɮڲܴ򣬻ѧ˳ҡбֻ¡СľԺд涼дһҪ
ǣڷ綴﷭䵹ʦͽĬԡǧһӴɮ
֪ʦͽ뿪ڷֻε»طֽ⡣
25ϴٺڷ綴
ʫԻ
ڷ綴бɽʥɮղ塣
꣬Ц̫С
˵ܾƸһȴɣֱն˶ڣִ򲻹ֻܲһƨڶʯϣؿڶϹǣֻӻһܽľӪǧĶŶдķ䵹֮ÿһһѶ۵ļؾ⡪ѵ˰˰ľص˵ϣʯϻĽα˰꣬ǧĴܱһŲȶˡ۾䲻ǰǺӻĽһֲ©˽
ϣͭ¯滹ƣ˵Ҳֵٰʮӡߣ
𶧳ɫãʮŵģǿ֢ߣ
˼ȴϺõĽ˿ܸ֯ĺüġߣ
Щҩƿ滹űǩרòר׳ɢרѾܻͦᱣûȥʦӣʦҹ·ҪִܣǸò
ϣ⾭顪ˣﲻʶ֡ʦԼŰ죬ֻᡣ
ܾÿһ䣬ϵļ鴤һ¡רòΪսƷʱ̲סˣ͵ۣƸʦǲǰԼģġ췢ģ䷽ǰ깤ԳģɽҰκͷۡ
Ƹ˫ֺʮɫǸõɮׯģȴżֲƶʩǲøƶɮƶɮŴһȣɷ˲˵ˣɽ˽ҰΣɽؽҩ˰Ұα˽˵Ҳǲ֮ơƶɮɽˣҲе
ܾ죬Լǧ꣬ͷһرһ˵ƿԡȻ֪ʲôҩ˰ҲƸһ˵ĺҲȫûеɽЩǧҰȷʵֵܾģعÿѲɽʱҲȷʵҰĵطǡôһ룬ȻԼǷعһծǰоծġ
˵䣬տһ廹ȦİӶһԾǰƤúܾĴʱĵģĸǴᣬĹҵضһѶ״Ź֡͹һͭ¯Ǳߴһꪵļǣײεδ©ż֪ĸƿĵҩӽƸűһţʱҳһľ죬öڵʯ԰Ϊѿ˼ϸ졣
ʦϵĻң˷ܣë϶մŽۺ͵ҩм۽Ƿյϲãʰɾˣǧļҵ治٣ʮصꪡϽ𴸡мвֵģƷ඼ǸǺӧǹһȫĴ·ûЩƿƿ޹޵ĵҩţмƿƷʻͦߣȰﵱһ͵ЩɵҲ̫ࡣ޳ж˰ӣЩӹģЩϻմѪŹ֯}˵ġ鱦ķԸֺˡҩ㣬·ʱָգ¡
Ƹ˵ͷϲɫȴ⡣ֻ˵Ӽȷʵ߶ֵôڻɽҵĴתܾ˫ֺʮϵı˵ȱҲȱ˵Ҳϣһճ̰ټҲʷҪо飬ȴڶԷĿϣʩЩ̾ڷ룬ӹգп̣ǰǰ˶޹Щ޳ϻմԭ˵ѪЩռΪеĽ鱦ǶټƶɮеûĲã飿
ܾ죬ƸǸׯϱֿ࣬ǸڵתĽ𹿰ǰϻմŷŴ﷭һۣ¹˿ĭ¹˺üأֻһû
в
ҲҲûܾԽԽС˵һʱѽšؿڣﻹʹ߹Ƕ˵ʹһָġʹһǧĻǰһʹľӪĶ˵ӻ̷˸׳ʹһ̾һɽȻԼ⵰ʹ
Ƹ΢΢һЦ̤ڷ綴СǺڷ綴ªڲһɼЩ֦ҶαװȥǸѰɽҰѨ˶֪ܾȷʵܡڼɸߡɼڴĥù⻬ƽĽĸ׳ʯǶҹ飬յ硣Һ滹кüеͨеͨ⣬еܾͨ޵ڿˬྻ붴ĳʪȻͬȻͨ󷨡
˿Ƹû˼ⶴװޡֱߵǼֻⷿѻɽѱշһ飬ʣµĶȻۻҡϽۣĬĬ߶ϵͳĿռɹܡǲۿطһ㵭ϽɫΣι㻯롪ǹꪡṳ桢ƿƿ޹ޡʯ鱦м䲻֪ĸù̶˿ƥһԶȫ˲֮СǲۿֻзСռȴ·޵׶һ㣬߲ܣװ˶ٶƸŲԽԽߡγһСɽıЩϵͳ̳ǻƽֵΪȡ֮·Щװ̲סص˵ͷ
ϵͳʾԺнżճο
Ƴ״֯Ԥı֧ŵĵȡΪɡȡƷ嵥ƷƷʮ൤ҩƿɡƽֵǧٵ㡣ǰƽֵһǧİʮ㡣
ջϽۿռװشԶɡ۵ǰռԼһСͿⷿɴʡոʬ塢װུţ׾ơϵͳʵжڹʲôСе죬еǵֱ׳ôġ
ƸоⲻеûշǷá
ϵͳظ˿ھеûշǷáûնһֻ̾ڷǧꡢ˼ʮеûշʽӶڶڵʱѶաûսƽֵһǧİʮ㣬̳׸Ƽһת𵤡ֽһϵͳԴִʽʾ߶ͣڴһǿִС
Ƹ߳ʱܾ̱ʯϣԼǧļҵǺеĲǸİķ컭Ҳһšǰһ·нɻģ䲻ʲôʤݣڼںڷɽϣЩСԶԶϵĺӧ׷׹½дҲ˺еĲֻܾۡͷһᣬˮë׵ϳǳմϵĽۺɾˡ
ҵļҵǧļҵǸ˻Ҵӻģͭ¯ʮ̳۸ɽܻģƿ䷽Գġ갡
һԱŰӣֻغٺֱЦЦֹ˶Ժ󱲵ͬ顪Ͼ칬ʱҲ˶˹ϼңɽϵĺӺﱻ콫ץ˲٣ʮҲɢ˿̿һԼǰϴһգȾúЦмͬĺܾļżֹ˵ľ̸֮ܣʦûĶҲߡûڳǡӶһˣҪ̫װۣľͷߡˣǲ䷽Ѿ꣬Ҳû·ˡｨիز
ܾԣ޵øˡǿڼžɽȼصɽϰգԶ̽ͷ̽Сŵ˻ȥǴûԼҴȵ걻ͥձĻɴʱҪңȱЫӾƨʱҪʹ顣
ƸϽ۹һ䡣ǲװȴûӷֺƮƮģֻвżһϽɫ΢й¶̲صľ˲ƸŻȺڰǰյ˵ͷʦͽ̤ɫȥܾһ߹һĺޣԶϪˮҹν֯һ𣬾ճһĵͱ衣
һ·պȻ˼ؿڣżĺ棺ʦﵱڻɽʱҲٶ𹿰ͥ͵ɵɰûЩҸ˵ÿζ˵ⷬûշǷá˵ŵʡôһ˵ͳеˣ
ƸͷҲأҹƮƽһ˾ռߵľģȴ㶣еû٣еִΪʦղ¡ǧ겻֮ƣΪʦֵһЩıӦΪʦڰ
ĿɿڴðŻعһʶλʦƸĺסǸ¹΢΢Ĺͷ˿κĹֶҪҫۡٺһЦ𹿰һ󲽸ϣԵľ壺ʦˡԺʦ˵˭˭ʦ˵ִͽִʦ˵£¡˵ǰİӣµʦƤӡ˾ְֹȷ
ԶɽԵĹľǾ÷צڱŤŤд½Ĺ־ܾˡˡɮСûշǷá˵¡СĻ˼꣬ͷһؼֱ˻÷лʩе߼Ľ֮¡д˴ͷ˿ԼǸССİװżһҪдļ²ȻԼҵʵ̫ˣûյʸûС̾˿ڱּһ䣺ܽ᣺ɮǲ𡣡
ǣڷ綴ﱦɽʥɮղǧˮӴ·š
֪ʦͽ˺ڷ룬һվֻη»طֽ⡣
26շܾ
ʫԻ
ްǰ̣ʥɮָ·;֡
ܴĸ֣׬ǧꡣ
˵ƸϽۣΪ֮һաǸ˷컭ꪻһʧڲֻ֮ʣ¹ͺͺʯں͵ϼҷĻۣԭǶϵҹ鶼˳ֿܾ絶ʣ̱ڶʯϣֻ֮ɽ죬ˮָë׵ֱϳŤŤǳ
Ƹ߳Ż¹·ŵ⡣ͷ˿ͷ޵˺ѷεƬ̡ǰԭŵ·̾һԹˡٹ·ɽҰ֣ǱһˡƸתһ롪ܾˣȴ׼֮ͽٵٵȴɱգֻŹ·̶ѹβż׽ùдռɽռɽȴѺڷܵþԲޱָ£ɽµԷԻҲϾɱҴˡܡͳӪڣһȺСѵнֹ˺󷨡̺«ʽװЩ¿ɲѰеġΪãȡ·ЩŻԺȡڵĻƣ˷ֵˡ
ҪǣںܾⷿһšˡֵơʵӲǾнɻһ޶ֻǳߴ󡢷ĸܣ滹һͷ񡪡Ȼܾ֮еĵλԶǲǾΧСͷĿɱȡܽ£˵ĵϸͻƿڡ
뵽˴Ƹ˫ֺʮɫʩҲáЩҵƶɮ˹ǰģֻ·
ֹܾסָ¶һ˫޵ۣͨʣ
һ·ƶɮ汻ԵЩб𡣡Ƹһָƽڳһ׮֤ĹȻԱŬŬ죬ոһһȥȥܵظЩԵĺУҲõǡƶɮǺͷʮ߸ɢĹͷӣ˵ҲʮˡʮһѾǱˡ
ĬǰһڴֵĽ𹿰һ٣ʯһЦ¶ڰɭɭݣ¹ϣĵĹ⡣ϵĵ·ҹɫкҲڴʹѪ
ܾ˸£ëӼһ·ըβ׵ǡʶײ˶ڵʯڣ޿ˡ˫ƲԾסԼԴ·𹿰Ѿˡ
ڡڶأԱȸղŵ˰˶ȡ
Ƹڶָ΢΢һЦЦ뷽ڶ㷨ʱһ޶ׯ֮дż־ȱ֮²⾭ڶ·ƶɮȥȡȻҪĳءܾ¶ʹɫ˳һתŶĳƶɮĻʳƶɮ׸㡪
΢ǰѹ͸¶һ׮ҵܣƶɮɣܳ⣬ܺȾƣܴɡڷţ϶ٳ¶٣Ҫ챻ͥˡɽˣǿöࣿ
ܾ˫޵ͨɡʱȻǹâűӿߵҹ黹֡ڷסǧ꣬²ûԡ̶ǣҲûһǧҲʵǱЩƲǰͥ˻ɽʱ˳ְĺڷҲɨһ飬Щ콫ɽͷ̤Ķ۶ûһۡͷľʱԴ˵ܵҲȤͷ˵˵׽ȥޡʱڵҴԺðѶڵʯڴ˰ߣȴ޿κΡԺ͸Щ߸ϵɣרԺСԲɣԼҲڶ
ǰиɣܴɡ
ܴɣܾһµʯ֮쾹Ƭ֮ǰ˺ü߹ǡ˫۵ɵԲͫ˸ѹĿ
Ƹͷɫ̹Ȼ÷·𡰴ɡȡ·ϵһŽɽӡסջһϡƽ
ãܾͨһڵϣǹ֮Ʊȷű𹿰вʱҪɴ䡣ǿ˶ͷؿʯϣ˵һ죬˺üʯͷʦϣӺڷ磬ˣɵ£ʦɲܷڣ
ں߱Թۣ״̲סСֹʦٶȱȰﻹ졭죬ʦһ䡮ܴɡͷ֣ӲģרԺơô˵ţȴһ˿޵Ц⡪ʦֶһܴ֣ܿŶ׳һ֣鷳㲻³ǰˡ
ϵͳʾƸԺ𣬴żֶԿͻȵϿɣϲܾšڷ硯ʽȡŶӡóԱǰ״̬ɾ۷壬ͨΪڷڱձ򡢱Ȼϴȫҵܴɡĸ
ܾóƺšƽ令ŶӹģˡŶЧƽ令ŶӳԱƽʱӰٷ֮ƽֵ档ЧƽӵЧŲ⿿ͽܵƽ䣬ս𡣡
עܾзֵԶϵͳռ䡣ǾϵͬԴƷߡϢ󣬽ȽΪͻƿڵ֯
ƸаԵͷŶӹģ䵽ˣܾ䲻ǰս죬Ҳɾ۷֣Ҳõóֵһǹ¼ҹˡڷϻµСڷŵĻսɢ˴룬ڡܾĿڶԷؿǰݵȺɨһۣϽȡƿӺڷ綴û˵ҩ˹ȥܾӹҩϳԼƵġרýӹࡱǳ˳飬ȴҲ˲ۣοӱﵹ
ˣʦģҩҲǵԼġܾҩȥСֹӵһ̫ϡֲǿӻ
ͽѭƸë׵ļͷĳҩƶɮˣ˵ʦͽԵЩҩƿ϶šרáҲ֢ɼү㰲źˡЩҩŰƶɮһȡڤڤ֮ж
ܾƶǶص˵ͷȻûȫѭĵһ¡ʦʲôܸһ޷Ľͣ㰤˴򻹵øжϴ˻ҡԼҩԼ˶ⰲšȻøһʦԼɽﵱɽǰ;ˡԺɣٹű˼Դ˵޲
Ƹеһԣ˼䡣յ˵ͷתԺܾܣʦ˵ˡǺڷɢСԸߵľʹϣġĵġ³Կģ·ǿιӪ硣ԸҲǿЩı·ȥ˵Ǻڷһ㰲ҷѡǶҲ÷űǣ·ʲôֵ֣Եص̽Ϣ
ܾȥˡ֣ξȴһףʱ㽫ɢС¼߰˸ӴȽſСԸ׷棬ĴǲɢӸɢȥҲмڸɽģϲصֵȥˡܾЩȥıӰȻЩ㱡ǧɽӣôˡͷ˿Ƹվ¹µӰֿ˿տŽ𹿰Цģһſ޵Ͱ͵ĨĨ󲽸˶顣
¹ˮʦͽ˵ӰϳƸǰտŽ𹿰࣬һͷԲϲűϿһӶΨһûûյľصĺܾ˵ӰӴӹٵѶԲݴһֻдʼǵĻǾǻǾѾǲǵڼαŵñʶˡǿɮһȴɺֿܾʦͽ˶ϴ٣ȻܾڵϰɮΪʦǱϵѾбԼϲˣűʵצӶɸһ
ܾˡְס֣һһڱдɮֻ仰һ䣺úӴ㡣ڶ䣺ܴɡһ£ڶǰ󲻹һյĹСĻ˼꣬ͷһؼ̸ЧôߵĺС̸֣ҪôҪôûе·С˫ӮСĲʵ˼Сľкܿ¡ǳ¡ֻӿʮֻֻ㣬лĸԸ򣬴˻Լռ˱ˡԺд棬Сľֻдĸ֣һ
Ǿдһ֣̾һСŵؼ֧ԽԽ׳ȡ顣
ǣڷ綴ȡ·¶ɶֶģӴиС
֪ʦͽ˺ڷ룬һվֻη»طֽ⡣
27¹ĵĴγ
ʫԻ
ķ·ڷ綴ǰ
ʥɮЦ̸˶һ֡
˵ܾʦƿרýӹࡱؿĨë׵մҩڰݵȺ꣬۵ȴֲҽг͵ۿ˿Ƹֿ˿գаٸнһʱǰڷ˵һɽӵʮ񷨱ûˡǲɢˣԼҲ˼ҵͽܡ̾˿ҩƿǺãҪ˵ʲôһԼаľģƲ֮ǧһƷ̨ƶ˻¡̨ϵİ´ʿɫӣȲǵһʱׯ£ҲǵڶʱպΣǵʱ˪һֻΡͼ˵΢ı飬һεĴץͬһѧڿ͵ʳѾ˵ʲôˡ
̧ܾͷһŵûëҩƿӹµµڵأҲ˲üˡʶƸȴԼĿͷʵ̫󣬶һ˺ӾЧȲ㻹עĿֻεضԼĴڸнһЩﺬôҲˡ
ƸǴݵúܡһĵڣŻһ٣˫ֺʮϵı̹Ȼӭһλѡվԣ۽һ˿սƸѹʦĻˡǾ䡮šλ´ʡ
̨̤ʵءһ۶ƸؿڲűһŬʹڸеĺֿܾһЦеƸüоƿе֦ҡҷȻľôƽ
ӡˣǸȺնȵׯϸȥмһ˿΢ƣǱͬһ˷ˢۺŻеƣָָܾԼԵʶǱԹҲͰˣǺӺôյȡܾ֪˭ɽںڷɽڴһ֮áŵˣҲˣʲôʱʼɽˣ
ܾ⻰һ˿顣ȷʵɽŵĲ١·ڷ룬ΪпɡҲ̫ɽţΪɽʵǿɽͷǷŰһö塣žسԼСԺеҲ˲٣ɽʵúܣҪ׷˼ʮˣʮͷġ
Ƹ˫ֺʮɫ̹ȻɽϷԡ΢΢óλĺܾȫ¶ڹ֮£죬ȴҪϣԲӡƶɮ·˵أڷ졢ɽ԰׹ۡλʩռɽΪ̡˼ʮɮˡЩеͷ͹ͷ񻹶֮Уƶɮʮ߿õͷɢɣϼƲʮ̾һ񣬷ԲİŷɥɮԸҲ̤ڷһɽӣ
΢΢ü֦ˡǲ֪ܾڷɵЩ£ֻǵɽʱԲзԼŲ̫֡˿Ƹָͷеȷʮ߿ͷһʱҲܾס
ƸŲæؼ˵ڶָУڳһ׮覴õĹƶɮһٶһΪʮĺ˸ǧļҵƶɮϤûգЩԩĸ𣬷ַɽգΪһĹµĻᡪڴ˼ȡ·Դ֮Ϊ𷨲ǳ˵سɷôƶɮڰ򡪡ż˵ŰˣƶɮӺڷŲȡ·ϣǻ˸λɽɻôͬΪ£һɽͷ뻤һ澭ĸ¸رƶɮ
ܾƸĿɿڴƸⷬƵͷתԼһռɽΪɽȡŶӵı⻤һҫĴ¡Ȼܣûڿҫͷ룬ԼӦñ̬͵ͷظ͵ԣʦ˵öԣԸȡ֮󶴿ڵʯֹ˼顣
죬ֱϡһׯݡްϣڶγ˱ҭסı顣ƸⷬװˡŻǽšװˡְûǧҵװˡԩ긧𡱡ƫƫÿһ˵аۡоݡ׷Եʶ塢ԩꡢϸָĹµĻᡣʹ˰ݣȥôİͷϻǷݡƽΪܱ桱ǴʹģûʳɣԷԼɽʽձˡ
Ƹɫ粻֦ʱʱ֪ͣ޻˵ûһѻתܾº͵ڸѧ˼빤İΣеİʾȴֻϺ꣺ڷ磬ڴˣԼ˵˵ԸںڷɽͷأԸƶɮȡ
ܾһءֻ֣ܶ͵ѴƸеõˡܺȾƳɡĳŵ˿ﻹɽأٶԱһ¡һںڷ뵱ʵɽÿҰɽȪҪʱͥˡɽ飻һǸû޵ʦȾƴɣԽԽʹ졣ģȡȡԸʦȡɽǧ꣬ûطˣӴȥһúñ֣Ŷ
һһ͵ʦͽˣȻľƿе꣬ʲôûⳡû˸ͽܣ˵޻˵ġĬ˺һϵıʱΣαһƳζӵ̾Ϣ̾ϢΡƣһԼԸϸĶ͡ӣ»ơ˵һĹµĻᡱʱϵġһڵˣô󹦷ȥ˵һͷɱ֡
˰ˡ˵֣һѾټƽϵƣЭһת̨̨̤ʱʱ˲٣̨Ͻ뿪ÿҪԼҭ˵ĵط
ĿǵԶȥڱﲻסЦŴȣЦúëըˣһЦһ߳ƸĴָǼСҲ͵͵ЦܾһָۣϽЦ˻ȥüһһʵġЦˣë׵ֱ˲۽ЦᣬƸĴָʦĻˣ﷽ýġ˵㰮ɡﵱ԰͵ұعײʱع˵Ǿ䡮ʥ㰮ժժɡһģһʦûƼ̨ʱ˦ñƽʱһأ̨ɵöƽʱ˼֣ǧ꣬ͷһؼܵñӻ졣
Ƹ΢΢һЦЦмֵ⣬Ҳмѵõϡȿؼϣӭ¹Сҹɽ죬ŸڷжԽһײɵȴƵнһ󣬺Ȼûͷûβ˵һ䣺Ϊ
һ㶣ʲô
ƶɮƸȻ˸磬ͷҲص˵̫ˣ˼ķʽѾ̻ˣɶ˵Ǿϲɶҡ򡣵ƶɮͬƶɮվڵƸߵϣĽɷĽɣ߼Ʒ߼˵ܾǷŵˣƶɮ˵ŵӦȥȡ˵ƶɮƽ䣬ƶɮ˵ƶɮ˲šû취Ϊƶɮõÿһ仰Լеԭ֮ϡʲô֮֮
ƶǶӺףëӵһ顣ĺܾһͷˮһ¡λʦùĴ޹Ȿ±һǧΪķ۷սҪֵǮöࡣžص󣬲֮ǰᶨЩаģⱲӸʦˣ˭ҲʹʹղŹˣҲûס
ԶɽԵĹľǾѾдͺ˵СëڱŤŤؼ½Ĺ۲챨档Ѿȳʱʲ࣬ʵûʱдùʦͽŵٶԶļ¼
ˡֱʦҭˡǵĴˡ˵ˡ˰ˣ㰮仰СĵĹ۲߼ЭʾѾͼɮعصͷɮ˵Ȼ仰ȥ̫߼ʵȷʵÿζ˵ƿԡСľɮĿڲŵȼӡһ˵͡ϵΪ粻ļ𡯡ˣǾ״̬ľսľעԺҲκ˼ɮˡ˭˭ɣҲˡ
дһ֣СϣֱѾõһҳ̾˿ӻһµСӣŤŤдĸ֡й۲¼ڶ
ǣķ½Ļ䣬˶ֳʥɮӴɽһ䡣
֪ȡս׳һվֻε»طֽ⡣
28ϵͳع
ʫԻ
ƽƳ㹦̵¶ݡ
ʮ任о䵱ǰʼס
˵ĴμƶȥǾƷ̨ʧ֮󣬺ܾ³һһƨʯϣؿֱŹڳʱҳ˿̷ֻûͷɢˡһǱƸһȴģһǱŵġ͵ۿ˿Ƹ񣬼λʦ治ɫģ·𷽲ŸǹལǷɢʱ˳˼ҳ
ʦͽ˺ڷ綴ɽ·һʱҹɫ»ˮ᫵ɽϣ˵Ӱú̡ƸǰһƬּ֣ƽ̹סҹڴЪϢٸ·
ܾԣ˵ȥʯͷúܣаַſ޼ҵʱίģģȴЩ֪ʦˣʦֲɻǴʰĻȻ䵽ͷϡһ֦込Ѱ˸λãŶȣ𹿰ԺŻɽСһ˦ƹģ
ƸϥһƽʯϣŻȿڼͷ˫Ŀʶ֮СսͶǧƽֵʱǿһȴɺܾϴٺڷ綴Ǹ졪һֱûϸϵͳ״̬¡˿̾ŷƽֵȻһǰδеĸ߶ȡ
һʶǵĻչĻϽǣһɫ΢΢˸һǧİʮ㡣ƽֵˡ
ϵͳƸʵƽֵܸеʲôʾɣ̳Щ۱ǩҷȥ˶ٱˣû¶
ϵͳĬϢȻĻȻ˸Ǹоһ̨˯ѾõĻȻֿʼתһһصĽʶε𡣹ĻɫԭĵɫתΪɫִɫתΪɫ󶨸ΪһֹӺصϽɫ󡣹Ļ룬һ֮ǰδֹŻ򿪡ϿģҷֿʱһƳԶĺ·ϵͳıѾȴ̫̫á
һȫµĹĻǰչ֮ǰĻ̳ǽȻ̳ͬһĿӻ̵̣һĲر󡪡ÿһƷһĹ֮УתϽɫĹΣƷӰӳú͸һɡԵ˲üϢ
ƽ̵ꡪѽ
ƽֵͻһ㡣
̵˵ƷΪϡ֮ͨڻ̳йãƽֵšƷΨһ۳¼ܡһ
ɶһƷ£
һһ߲ʺ򣬷дšʮ仯׭֣Ա߱עһС֡˵дʮоǰ䡣ɷʮ֮ƪΡΡ䡣ߣɱޡľʯߣɻһһ㣻ߣΣһ̽顣һƽֵǧ㡣
ڶһĻֻ֣ͨСȴɢļµĸ¡˵дӡ̫Ͼ¯֧֮ȼɽ󺣡״̬ƽֵɷѿһƽֵһǧ㡣
һֻССĲ΢΢ϣ·ں˵дǬ򻯰档Ԫɳ֮ͨ򻯰棬пһСأǰԼһһƽֵ㡣
滹мϵĹâ̫ҫۣʱгеǺϵͳزƷƽֵͻƸֵŬƽ䣬ѡ
ƸĿڡʮоͣסˡǧƽֵպùǶһӻǬҲǼʵõͨǰҪֻĿռ似ܣʮͼӰ仯֮Ǳֶ̽鱨ǿ׷ɱ˫ɡô塣
һʮоƸԥĬ
еȻһǵ߲ʺӹмʶһӵϢӿƸԺΡΡֱ仯֮šӡϢת֮糱ˮļ·͸öЩһظܵǹɽ֮ʮķӦ鱾͸ƴһƴͼҵ˱˴ˡ
һɹ۳ƽֵǧ㡣ǰƽֵǧİʮ㡣
Ƹûüˣϵͳزһ䣬ȥһ¹ĵСڽʱȻһ۵Ҫĸܰʾʮƽ䡣ÿѧһ䣬һΡϵͳײ߼ɸģɻ⣬ּۻۡ仯֮Σ䲻ƣִ࣬Ƥң䡣ǰ׼
ƸЦݽϡ
ʲôʯϱڶ͵ıǿάסϵĴݡҧʵ䣿֮ǰô˵ѧ仯֮Ҫģӵײ߼ǿʶ
ϵͳػصһƹڸ˿ͽ͵棺ߣִɫҲ仯֮ڲΡࡣŮִ֮Ƥ֮仯ʱԲڣɶɶ䵽һ뿨סһһ㻹˵ȣ߱һֻ񻹶ŹͷԴúÿ䣬Ƴԡ󡯵ִšˣʮ֮Ҫϵͳײ߼๡
Ƹ˰Ρϥʯϣ¹͸֦粻ϡϵͳ߼ÿǿʶϸһȷʵмֵֻǵģ޷ֲܡʮ䣬ΡΣÿһǱľǴۡ䡪ɮ˵ƵĽˡɫ䲻ͬڻ䡢ƽ䡢ɱ䣬ЩӼûʲôȾǰճɱҲΪԱΨɫ䣬֮ĵĽ֮һûô򵥡ϵͳ˵ˣÿѧһҪһΡǰΡ⻹ֻǲоһʮ䣬ҪʮΣ
ƸһĬĬһˡʮǵɷ֮ı£ѧС䡪Ѿ˻䡢ƽ䡢ɱ䡢䡢̰䡢䣬ʭӶ˲һƺҲûʲô˵ġҧҧһԼЩ׳˵СΪ˱ǿƶɮˡ۰ѻ˵ǰͷƹƣÿŮ֣ƶɮɲѧʮ䣬Ҳƽ䡣ԭ⡣
Ȼϵͳǿضƽ䡣ʮǡ֮ȻȻֻÿ֮ǰһλԸ˫Ķƽ伴ɡϵͳǰʱʾֻ豣ƽģ˳Ȼɡܰʾһʱڶʮʱڳ֡ߵŮʩ
ƸĬ˺ܳʱ䡣ʮʱڡǾ֮ڡʶɨһܣּżţ»ˮֻϺС̨ܾɽҰģŮʩ
ҡҡͷЩ߰ͷʱѹ¡ͷȻֱ˵ʱӦ䡣ʶ˳ɫãȼ𣬺ܾһ˵֦żڻϿմժ˼ɹԴ棬˶ڼžɽиࡣ
Ƹֵĳ棬̲סЦһеӰȡֿ˿ȷǲǻþպãߵ£ӹܾĿҧһڡЩӲĵط΢΢࣬ŻͽܵĶҲԵζ¹֮£žԲͬΧڻԣ˼ּҵζ
մϷ˸̽ͷ۽һ˿ʦ﷽˵ʲôƶɮˡǲϵͳָ㷢ʲôϡŹֵ񣿡
Ƹһڸҭɤۣ˰ˮȥ˫ֺʮׯϵ˵˲ڿϵͳֻΪʦһЩ¹ܣͷ֪ˡ
ܾգۣʣʦʲô¹ܣܰӰؿȺ𣿡
Ƹû𻰣ժ˸ɹ׼ںܾԴϡɹţһ䵽𼸿Żǡӵϣܾ˸ܣʦ¹Ǹͽõģı⻤վ
ܾţС⻤Ҳǻ
ž죬ڣǺ֮СԶɽԵĹľǾıʼֽɳɳ죬ŤŤдţʦҹ˵ʲôƶɮˡʲôش˵ϵͳСĻɮ׼ʲô½ˡע˵ˡʱϵıǰһģһ
ǣƽƳ㹦̵¶ݡʮ任о䵱ǰʼס
֪Ƹܷڶʮʱҵʮĵһֽɣ»طֽ⡣
29ʮ
ʫԻ
ʥɮԱ仯ּ١
ͽЦɽʮʼɡ
˵ƸʶжһʮоֱϵͳǾ䡰䷽ҭð˵ƽŹ½һҹһҹ˯ò̤ʵоЩϡŹֵĻ桪һˮΣһϷɣһֱһͷֵܸܾܣεԼһֻ׷ףһʱͷ亹鰢ӷŶ
峿ɫδʸշһǰףּ䳿¶δɣȪƸʯϷ𣬽йڵһ䡰Ρķйһ飬仯֮ڽ֮֮ͨǶļƿأֻһⱬһѰ˴ԶѵƧɽ£мúϱֵĹӳźһ룬ȥģǸĺȥ
պͺܾһһڲԶնһ֦ϣ𹿰ϥͷһ˫۽𾦾ɨܵ֡ƽƸЩʱգ֪ʦÿһЩֿ֪šӳǻǾʼڷһһ鷳ϰʦ˹ʱ䵱䡣ܾɽµʯϣصϥǰֻƽڵϣӪԽֻؿڲűϻҩģЩǱ
Ƹϥ̾͵Ȼϣ˫ֽӡĿ񣬰ڵġΡţĬǵ֮Ϣ仯֮֮ͬԴת֮ȴȻ֮ͬǸţ߷£仯֮ȴշ硣СǹӵؾѨϣÿһѨϱֳһ̼ΪͷϽϸܵĺ飬ĺҲˮʪһƬ
ԼĪ˰ʱƸȻоǹϢȻһʲôھȻͨһǹâƽʱת֮ʱͼ֣ȴܸϸһ㱡Ľɫϼ뽫ɢȥ֮յͷɽһɹžવ˵ϡ
ԭسһֻ
Ǽ̬飬ëɫư䣬β΢΢һ˫ļãȻػܡͷ˿ԼֻݻɫļצŤͷȥ˳ɵβȻӷһĳ֮֮񣬾ּϢļֻѻ¸½Զܾŵûһ飬صֻ䣬ֻƻæսϵıӾ˴͡
һ㶣Ȼ˴֦ϷġЦôϹġ泯ˤں˫ڿҵţֱֻŶӣЦûëըЦ֮֮죬ֻ߷¯ǴοᲢۡЦָֻ«ָɸһðŴһ
ʦʲôãֻﱾΪһͷܣϺڴһԣٲñһƥҲǵĽ飬·˻氳㵹ãֻֻ«ʦǴȥȡȥϼ
ܾƴЦ̵ֻܶͨ죬һһʵģϵı챻ɢˡЦֲЦϾʦŻׯϵϥתۼһֻ«˭ҲһӡҧŬԼ࣬Ｗһ䣺󡭡ʦ֣ʦ仯ʵͦͦɹģ㿴Ǽڣ졣ë˳Ǽצоһֻµĺá
û˵꣬Ҳסˣ죬һƵһ˵ðݣص׻ڵء
ƸԭΣȴƾô߶ڵǹɱ仯֮ղ֮ת˳Уԭ֮Уһ˳һ֮оϣйڻԭĲûüԽԽҪ죬ֻĿ֮«̬ڵȥǼȴֻݻƵļצϲȳһҵСӡӶߵִߵβŲһһ̵ģƵһһϣʲôȴֻܷ졣
ոմ龰ЦشǴ鱻ɽĥͺĺëմͿҶһЦһŵ棬ÿһ±һƬ룺ʦȥˣȥӾҪµˡԣӾҪЦˣҪȶһȥҵף
ܾڳ׷˱ڵϣЦứʣֻܼһһʵķԽԽ󣬱ڱסأҲ˲²ˡһЦһ߶϶Լʦ⣺ʦʦǵһΡЩ㿴ǼצӶоһ㲻ձģǷĸǲǣӲǸ˼
ڴʱϵͳʾƸԺƽֱĹ¹ȴżֻζڴܵĻ᣺ʮӰٷ֮塣ǰ仯ɹʣɡ״ʩչ֮ʧʽϸҪġ伦ѡ񣬵Ҳ֤˼֮Ļת·ȷġûб˰뼦̬
ܰʾĬԭָԭΡԭھ۵ʮУ¿ǰעرСһδĵ½ڹʮУ˿ھλСʮһ䡰ΡδʽɹҪʽ޳ɣѭϵͳײһΡ֮ͬʱ߷ŮʩҪн
Ƹǿ裬нԭĬһ顣׿ھ䲻ӣתϢķʽ䷱Ҫ澭ͬʱתÿһѨλܳһĬھһСزٿСǹɱߵ˶ӳɣһת÷һֻ«ʧƸָվԭءĻڣȻڣŻǹģֻͷһСƬ֪մϵļëڳɪɪźڵܵγī֭Եø⻬
ЦֱĨŸղˤ˵ĺʦڵףæӵװӻƽϵ룬ȴôҲزסĨﻵ˵Цһ߼װһʦø˵ʵǱ仯˵ֻǼľ񡣰ڻɽʱһȺĸۼڵı̶ȣǰ
ܾϽѻı²ãˣڳһʲôû顣˫ۻ̲סƸͷƬë飬ÿһΣϵļ鴤һ£̵ñȱࡣðŰЦѹȥذοʦӵѧڷʱͷʮоŴײϣһײϲˤһܱĻѾܲˡ١ûԴλáӵײײ̫࣬ϻиӣʦҪҪ
Ƹһšһߵòأռװ۵ƨһߣﻹͷȥɽµĴ˵˵ԺݷˣĹסðʦʱһֱֻҲпڳԵġ
ƸһͷƬëժָɡ罫ƬëƵƮ˫ֺʮŰϵĺɫʸɾ˵ʵȻǱǼ֮תʱĸоȷʵظ֪Լһ˲ޱǱһºͶǿΡָо֮ĸͽȻͬȴͬǹ˽һ㡣ʽ޳ɴ¡ʱԸȥ룬ʮƣΪϼơ
һ٣Ÿ𻷶죬ͽɫʰ·
ʦս𹿰ؼϣƤЦظƮȫƬ֮ǰմϹˤ˺ҪﻹûҪ»رģҲУСʱϲץ㡣ֻ߱ӣﲻ»ر֮ǰǰ˵һøԺֻĵϵӡ
ܾصںͷԼΪĻӦһʦƨֲЦɤӣΪϿҵ˵ʦʵֻͦÿġںڷסǧ꣬ûô«Ǽڣβǡ
졣ƸͷҲء
ֻܾ̱ͣܶջعͷܾüŪۣÿ˵ƨĵȥ˰ɡܾ˸ۣһһƲ죬ĬظʦƸǰϽżһ΢⣬ӳűׯϵ׺ʦͽ˵Ӱϳѵɽ죬ûçȺɽ֮С
ԶɽԵĹľǾһ鳤̦ʯͷϣòצűʣպպҰ֭ƵīˮСŤŤдش֣ɮܱͨһֻСĻ˼꣬仯֮бţģбɻľģɼģȡ˱ģͷһؼÿƽ䶼»ˣǾ״̬ѷ⡣עͽЦһյĹ򣬺ܾЦñɢˣСĶЦҧԼͷݲȻΣգȷʵڳﵱ˼ˡ
ǣʥɮԼι«СҪʮɣҴƹء
֪Ƹʱҵ»طֽ⡣
30ǰׯ
ʫԻ
ڷУлա
´ʥɮЦѼı¡
˵Ƹʮ䣬伦ɷͽЦһ·ȴ١Ǽ֮ת·ŵֻȣһ䡣ֻơʱơƣʱԸϸ룬ԽѹĵףҿʦͽǺڷؽ磬С
Ǻܾ˻Ҳڿ졣֡ԲȴΪÿ峿ǰʰҹѰӪرʯϪˮȥˮƸƥĲ϶һְ졣ֻǴʳˣһܳԵʦͽ˷ݵĸĴĵ÷ɿ졣պüθһɣһðһٹصΪһӪر϶Ű㹤
һһƽ̹ؽ磬ٵԲվɽ룬ȡ֮ǴƬƬũɣ԰ʱֵոϣ¢һƵĵաԶɼƸϣƬΥ԰⣬вɵó˼֡ںڷ졢ɭɭЩ죬ص̵ĵطˡ
ٵһʹļӣéݸǵĶǰһɫĲᦣ顰衱֡Ŵľΰ£߰˸ׯںȲЪţĵȻ졣Ƹϵǰ˩׮ϣͽ߽Ҫһֲ衢档ϰǸٵϺֽƬ̱㽫ڵĲ
ܾӹ룬ϰԵȴյţȷûζϺε¶ʧ֮ɫСֹ氡Ҫͷ棬һţ̧ͷϺ˫ʳûԡĻ۽𾦣̵ͷԹԳ棬׵˸ɾ
Ƹһ뵭øˮĴֲ裬һ߲ĲġǼͶǱؿɤŴúܣźüӶһ
˵ûУ̫¶ֵԽԽˡһҵũ²룬ĨĨǵĲգѹŮߵúܣ̫˺üʦͷһӽȦڶιһӣҡŶ׷ȥأĶܶˡ
ֹԱһģ꺺ӽӿڵϴżԳʲôԪ˧˵ϹܹʮˮҲ֪Ǽ١Դռ˸߼ҺԺ߼Сͱ¥벽̫ͷˣ˵һ˽ԲķʦԹˣȫ˻û˸ҽˡһ࣬Ҫ
ҵ˵ֲҪ߼С㣬ȢΪޡһͷĵ軧ﾹм˵˼밡Ҫףı£߼СĻõڣڸ߼ׯס˴꣬¥²˿ԵĻµҲûôɡ߼ҵׯճ軧ûһֻҿֶԸ߼СδǴ⣬ֻǡ
ֻʲô˵ýɣũΪȻӣ־֣ʲôģ˼һƻŮ¥ҪҪˣ㱻ȳʮ˭Ȣ
Ƹ˴²룬նһۡ˫۽һ˿ÿպ˲ˮд֡˽䡱Ƹ΢΢ͷԺܾڷ磬ׯ֣ʶ
ܾøɸɾ룬ĨĨ죬شʦںڷʱԳơԪ˧תʹһųݶң²Сӵ껹ˣȥŵС˵Ӵúܣ˵ʲôǰͥϽɽҰëΪ顯ǰѵ͵˺ˡ˵ﻹżֱķ޷޲ƽ漴ʲô¶ֻı飬粻ˡ̫ķʦսôЩ죬Ҳɢˡ
˺ܾⷬٺһЦָת˼Ȧʦһ֡ҪҪȥĽ𹿰Ъ˼죬ŻǡӴúܣﵹҪĶܲӲİӡ
Ƹҡҡͷ˹غ˿ڲ裬Ų˵֣Ϊʦд㡣
ʲô㣿ʦĪáܴɡ˵ǣ㣬Ǳ·ɣ졪ľǴɵϷ϶ǿۣͥȴɻء
ƸЦһһ飬Ųæ˵Ԫ˧ɲһ֡ǰƹܰˮԪ˧ͳˮʦȽҲһͳ˧ֻϧϷ϶𱻱·æͶֳ̥֮˲ӡһͷĸ̥ͥϽ⸱ͷģ²СҲţʵڡʵ֣ͷƷʡ
ܾ˼ص˵ͷȻԼɡܴɡʦô˵ɱʦ磬ԼΪܴɾ͹°ʦĳ棬Եڷرû棿뵽Щ̣ë񿴲
۾һתѲµʦ˼սЩѹʦ˼ǣ
Ƹͷ¶гɫͰֻĵϸһһָڲԱãѹΪʦӡ󡣴صǺó̰ɫǰ⣬⣬ʲôɾҩëȡŶӴź񡪡԰סܹ;۹⣬羰ֻǿɫ
΢ͣһ£Ŀɨպͺܾһ˵ʵڵģ˱ôΪʦȡгһ޳ʲôԵֵʱ˵϶ĸһڱϯϣ͵
ͷ£ӿڵߣʵǸߡʦ涮ֻ
ܾһľʱǱܴɡĸֵģʦҪáȡȢϱıȥһֻ֣ȻԼĴ㲻ġʦûֲֵ֪ܶĴСؾƣ±ʦѧ̽ʵʦܶ𣿡
ƸһۣĿдżָĪЦ⡣ûֱӻش𣬶ǽһ飬վŻһ֣ܲܶÿơƸö࣬ʲô˵Ƹ١ǾͱԼ취ա
պͺܾһۣа仰Լİ汾շǣʦҪȥ̸ܾǣʦǳԱô˵ǿ
˲ׯ·ƸϣĿԽǰũɣ԰ԶԼɼĸ߼լԺլɽ£ռĹ㣬שߣԺǽʣһǸ˼ҵɡȻ˿լϿһ޵䲻Ũңȴȴ
շ˽ľ巽˽ˡǰԪ˧첻ֻǱ·־ԱܼĶ־ٸһüŵıͷշ¡ֻһƸһֱĥԭŵ˽ΪϷ϶𱻱ᣬϵͳ֮ǰʾ϶𱳺ˮж²ֹϷô򵥡Щɵ㣬ȵ˸ׯ˽䱾ˣҵ𰸡
տŰֿ࣬ʼ𻨹ɽС䣬ȻŤͷƸʦ˵̰ɫ߼С£᲻϶мƣ
Ƹ΢΢üû˵ӹȻһʱʵ˹ؼ
ܾȴƺ뵽ʲôʵ⡣ŴصںͷȻӿ˽Ų׷Ƹԥһ£ǿʵʦܵ˺ˣӴúܡҪϸأ
ԣ𹿰ָתȦһЦ¶ڰɭɭݡЦӳ¸ãȴúܾ󱳵ë
ǻ򵥣İӣܵĹصټʦȡһȰٻһƸ棬ԡͥһ̣ܽľһ̸еǰǣԷȹš
Ƹûзֻ΢΢һЦ̧ͷԶԽԽĸ߼ׯ԰ׯ԰ϦŽգԺǽϲƬǽƺһȦɰԼЩֱܵķʦµһۼó̫Ϊ˶ԸŮʹ˷뵽һֶΡ
ϵͳʾԺȻżֶԼӳԱڴ֧ߡׯͽ񼴽Ŀ꣺˽䣬ܣǰΪԪ˧ǰΪΪɾڣѹ£ʵΪԶڴˡԤƽǱS
ƸʵSʲô
յһԶѰ֡˽ǰͥƹܰˮʶ㲩䡮óӦ̰䣬̰ɫӦɫ䡪ÿһƽĸƵԴӺ󣬽ΪṩΪḻƽ䳡档շ
Ƹ΢΢Ȼ˸ǰǰׯĴϦͶһӰӣŷԼ͸Ƶƻ΢⡣
ǣڷ԰лʶԵʥɮнƪ
֪Ƹ˸ׯ˽䶷Ƕ£»طֽ⡣
31¸̫
ʫԻ
ׯǰߵţ̫ա
ٻӰ͵һϮĶġ
˵ƸʦͽǼŹٵԼĪʱǰɽºôһƬׯԺׯԺɽשߣ̽ǣǰһʯʨأɶߵڴͭһڵ׽ֵҶ顰ׯ֣˵ɷǷֻ˻ֽɰķſ໹ͷСͭ壬һ㶣죬ҪʲôɾĶԺǽϲƬǽһȦɰŴףϦзŰɫ΢⣬ó⻧˼Ϊ˷ʹ˻
ܾŴصͷ˿ɶߵźϵķֵͷ˿Լ⸱ͷģؿڵʦ⸱ȥţǲ̫㡣̫ͱ˵ٿӣֱιȥҪſڵţƸͷӦʣܾ㿸Źص׵ǰǿô£ӴһţŬԼô֣ģһͷ׼͵۵ĺܡ
ƸݸգģžŻǰߵšŻ£ͭδ䣬źһҵĽŲ˸ŷ˰Σ漴һ϶ƣλʦˣģذɣϺʦûһõġԵģӺƹȥﻹЩʣ
Ƹ˫ֺʮºȴӷƶɮ˶ղݷ󾭵ɮˣʡ·ׯŸѣ
ڳĬƬ̣漴һٵĽŲͼŻźȻ򿪡վһ׵ߣͷԱۣݣ뷢ףݣۿŨĨ˹׻ңȻѶδߡ󻹸żҶƼݡɫ֣̿ﻹɨľ⸮Ͻʣķ
һƸһ㶡û뵽ĺôᡣ漴ƸǼʵĽĺǸŽľŻȣ۾ʱͨһڵأͷ絷⣺ʥɮʥɮϺոߣһ֣ׯס˴뱲ӣһơ·ʩƶӲ¡ɲ֪ʲôǰ˸֣ռСŮδϺʦǱñӳǱ׷ɽܣĶܶʥɮ󷢴ȱ֣ȾСŮϺԸȫҲ
Ƹֱִַֻ̫ݵƤͷȻµļ尾ѽλһԱĥºЦ˼ĪҪţ˵ƶɮ֮ȡ·а͸ùܡ˵ʲôҲƶɮΪǮȥ￪ˡҽȥϸϸ˵ƶɮƶɮš
̫ΡΡվӲ˲۽ǣӦǡƸӭԸ˿豸իܾʦţҲӻŴصСظ˽ȥԴԼƽʱһ롣ˣǰѶ˲ѾŵòѲ죬ۼֿһѽס̣ѾһЦ˼ŵܵøˡ
Ƹ񽫾Żȿβ࣬λպͺܾһһԡʱҶի롪峴ײˡƹϡˮ󶹸һ̲˸ˮİ࣬ذһӣһǶšƸһزˣɫضʹ˸ɫᣬϢش˳ȥƬ֮㴧ֻֽռҲ֪ǴĸùҶ˽˳ġܾŵռζֻܶ䲻Ծһ۵ɻȥ
̫ףĨ˰ᣬʼ˵جΡɳƶƣ˵ʱָԾؽڣȻ׮ѽĥòᡣ
ǰϺŮ¥ߣú԰ﴫһǷΡɽ磬ʲôϵŴһͼһִ󺺴Ӱȵվں԰ļɽϡ
Ƹһڣмƽϡִ󺺣ӰǸձ·õԪ˧˽ڸׯ֮ǰϵ·û졣
ǺڴԳ࣬˵ʲôǰͥԪ˧ֻ·Ͷ̥ҪڷѰס˵СŮǰԵ˷顣ϺȻʡ˭Ů޸һͷ֣ǰʴ۶СּϺӦҲֻǺٺЦ˵Ϻʱ俼ǡ
̫˵Ȼ˿ǻֱ֮ʹȦȫˣȦļһҹ֮ȫûëȻʳԼɵУֻԺ˵죬ö˶˵¥廨Ȼͱһڷ˺԰ҲֻǰѺ԰ŷˣκ˽ȥҲڡѾˣ˵ѽʣ˳ש䦳ɫС㡣
Ƹ²룬ѯʲô㡢û̽ĵϸĿȴɨǵϸ˿ɣںǰ֮䣬ԼԼһϸӰĿԶʤˣҲܿӰϸɣ΢΢̽סףȴڲס˫۾˫۾һգգض۲ת֮䣬ԼܿһĨͬ˵ɡ
ƸһȴǸž޲ʥɮ飬ûж࿴Ҳûпֻ̬ܿؽĿƻظ̫ϣʻʵúϸֿƣС㶯֣ÿʲôʱšʲôʱЩ⣬̫һһԽԽǰλʥɮ֮ǰЩʦȻ֮ͬǰķʦͻ䡢㰸ִ̳ȥλãּżؼңھӼҵĵϸ
տûʦǷݶӵĻ۽𾦱Ƹķ֣ͰǵӰ˸ͨ͸ǵ˸ͨ͸С𽥷ĺζƵһĴյƸߣѹĴܾˣʦС͵㡣һյĹˣ۾ûգ
Ƹ룬һŲסصҪ˵˼СǵԼİΣ࿴۾˶ѡռȥ
պٺһЦҲơαϣȣ˺ֻһ߽һ˫۽ζشӰԼʦϷģֻûץһѹˡ
ʱĸߴġ
ں԰¥䲻ʲôƤ֮࣬յ£֪ĺľǿǰǰʦ棬ӱֻˡͷһǸͷУҪʮӣȻȦԱ̳߰ͱŽ˳ȥڶǸݵøƵĵʿں԰ſ˾žŰʮһŷִ˸磬ֽȫ죻ףǸԳظ˵Ĵ󺺣һľس԰һյĹͱ׷Ժܣľ˻̳Ժ󣬸̫͵ļʮǵһû˸ҽⵥˡߴҲ˰أⱲӴžˡ
ɽλ֮ǰǼȻͬᡢʡʳ̸´ݡ̬˵ֵĿ֮ʱȲҲУֻ΢΢ͷ·һѰסƲ۾ǼʵģǸŽȡǹâ䵭ȴµĿ־Īص˼֡Ƹ˫γˮ׵۾ղԾط˺Σñȷֿ˼֡
Щʦһһǰ顣Ѽˡֱգ⴫һºͶƶǸֻ˵һ仰ƶɮ˶ղݷ󾭵ɮˡȻãͬҲ˵ﲻͬǲͬ
ߴҧ´ָ˿Ħָ˿ѹһǳǳӡۡ͸͵͵λʥɮкȻӿһ󵨵ͷλʥɮ˵ܽǸоȳܵȡ
˼ֻƮôһ˲Ƶ˻ֺ˼֡
Ƹ룬ϲɫȴڰ㡣ߴ̽ѲŮӵĿⲢḡһֲźεעӡһˮ֮˿˰ʱĸĿǰЩͻĥȥʵϰ̯ʱҲֱ顣
ЩС¡Ҫ˽ĵϸΪΡϰΡģȻǴաӲӲǻơ£Ը̫˼ңƽʲôȺãǰʹʲôչ¶ʲôͨҽµĵεζϸϸƶɮö֢ҩ
̫ʵϸ£Խλʥɮףæᣬʼһһʮ˵
ǣſãݺ߻ꡣ͵۶᳦
֪ƸʳʲôҪշ˽䣬»طֽ⡣
32³˽
ʫԻ
ʥɮŮ¥ħ
ɴһ֣ŵŲ
˵Ƹ̫ϸϸ꣬мƽϡ²룬Ը̫˼ңƶɮ֮ߡֻһϡСȹλһá
̫죬˿Ƹűׯϵףֿ˿ǼʵģŬһõɮԼŮȹʲôģЩѱڵᣬ˿Ҳ˲ˣҧʥɮֻܷԸĪ˵ȹҪϺҲС
ҹµգˮ߼Һ԰յͬ硣Ǻ԰ռ䲻ȴõΪ¡ɽʯ£Ͷ°߲ӰӣǽһϹ𻨿ʢи޵㡣¥ڻ԰㣬񻨴ˣСŮңȴ֮
Ƹϸߴȹλ壬ϥ¥ϡѰŮӸ߳ͷȹ󣬵Ҳڴϡֻβڹͷϵģмִֻһñɴס˹ͷֻ¶һģĲӰպͺܾһһҲ¥ļɽʯ󡣺Ӷڼɽϣ𹿰ϥǰŸݾһ˫۽ҹɫܾڼɽӴСʯ֮䣬ֻ죬Լ̲סЦֻգȴᵽλʦܴɣܿ붼벻֡
ʱ֣ԶİȻ԰ƽؾһڷ磬ΡȻɽ磬ʲôӸߴ׹ʱˣ԰ľ죬ɽϵʯµµ˺ü顣ڷɢȥһִƾճڻ԰Сϡ
Ǵ󺺹Ȼࡪų࣬ʮΧƤڷǸմ̿ҤƵġǰͻֻȴĶڼͷмûʸɾף¹·ĵ⡣·ҡҡڰڣԲĶŲ΢΢ζƤýģƤϻһƴľųݶңСΣȴ͸һɲ⡣Щƣ·磬ŲɵСƽȵƿ¥ţٺЦӣˣȥЩ֬ˮۣϲϲ
Ƹ񱳶ϥϣñɴסݡɤӣ䲻㽿ǣȴҲ߰˷Ůӵشż޵Թ๫ô˼Һõȡ
֮ᡢ֮ԹƽǸڡӷƶɮڿׯʥɮˡɽʯ๫ëըˣһסԼ죬ЦǳϺɫӼɽϹȥܾҡڼɽֻ죬ͨ죬ֲɢˣứʣȴӵҷ
˽ȫȻ֪Լѳ԰ЦĹͷ˰ߣ߽ŲƮƮȻߣ϶ֺõЦݣˣ·ײһϺУҪŰʲôռɫɫǿա˵֪ʲôղյģֻ֪ÿϺֲģ˵ʲôʩԵʲôԵģȥɽ𶼵òײŰߣȥϸ֬Ӳѡһɫĺ졪˵ŴӻͳһСӣҪǰȥȻ͵س˳飬Ųһ٣Ƕֺ֮ɫƬ̡
ԡ˽佫֬ջػǰ˰벽ӼյƸͷᡣӵȹ֣ڸׯס£ߴദѽϵ֬˸졪򻨷ۻһ㵭Ĺ͵ζɽ⡰ӡϵζȴ͸һ̴̵Ϣ仹һ˿Ľ֮Ƿŷ϶еɱ֮㡣۾д˼ֺɣӣϵζôԣۻͣôôζǲȥʲôɾĵطЩʦʲôˮ
С»δ꣬һҳĶ澫ݣ
Ƹ񻺻תתĶȲҲ٣ݵڷתһʵĵӡ޳ָժñ¶һüĿ忡ׯϵס¹Ӵк룬ЦЦϣӳǹͷϵĽ̸Ŀ
ӷƶɮأӡָ˱ºʹ֮дżִЦ⣬뷽ǽεεġ๫ˣ·𷽲ǸĴԹ๫ؼҵĽ޹ϵ
˽ɴ۾ײſϷһ졣ֻͳ׼ױ֬дл䣬µµǽǡŴֺϡţϵıڶ̶̼Ϣ֮ھ˴㵡𾪡ر仯һĲҽУ㡭˭أĶˣôѣ㻹Ρһдʲôһ߽һʶȥǱųݶңָȴ˸աŽ¥֮ǰڻ԰¹ڣ˳ְѶҿˡ˿֣Ȱ֡
С㰲ȻƶɮѽǰԺɸ̫ѾϡƸվǼߴ廨ȹԾִ٣ڶ磬ȹҲһأ¶һ˫ɮЬĽšվֱ塢˫ֺʮʱȴȻһ䡪֮͸һ㵭ɫĹâ֮ڻתŸһһԽĵ߲ͣȴ˽󱳵׸һ˳żǴϺסôԪ˧ˣɷӲԷŷϢϤȾǷƷǺ͸ǹҲѰ˸еĶ
㡪Ƹ΢΢һЦ˽䣬ÿһݲȡϵ廨ȹγһֻĵϡϰǷŸɮĽģ°ǹС廨ȹ仹ϵһ̵˿У˿Ϲҵȴ壬һֻϽۡǱϺƼˣǵҪԲšԪ˧ƶɮ̸ġ
˽Ԫ˧ĸ֣һѺܾûƺˡԱ·Ͷ̥֮Ҫô֣Ҫôʵؽֻиߴżõʱỽһ๫ǰУȻһڽ۾¹ϸǰɮ׵ĹˣеľŽȥȡ֮һֱð㵽Ǻηʥ֪
Ƹ񲻴ֻǽŻһ٣βש֣Ÿ𶯣һƳԽ͸¥ĵ񻨴ԺϹҶ䡣¹Ŵк룬ǼʵĽϣϵİ˱ͼӳ˺֣ҲһׯϡһסڣǸǻȴ紸˽Ŀϣƶɮ˶ղ֮ǰݷ󾭡ڷּƶɮ;շԵ֮Ϊͽ㡪࣬ǰԪ˧Ϸ϶𱻱·Ͷ̥ˡƶɮ˵ģа
˽ɫˡׯ£˵һֱǡԪ˧·ӲԼϷ϶𡢱Ͷ̥ĳ¡ǰУȻ˵һֲͶ̥ʱ˲ϸڶָơѰɮ֪¡ʶغ˰벽ٴſӼٵس˼£ż̽ǹģ
ô˵Ƹ治ɫسϣĬĬһ䡪ԭǡ˳ƶΪ˳ƶΪءáһ£ϸ˵Ҳѡ
˽Ĭ˺һĿƸɨ˺ü飬ĿȣȿϽִۣϽۿײ廨ȹȻȻƣ˫۾γˮףĨЦ⿴º޺ʵһ֡Ѿ㿴͸ˡƶͥʱ̫Ͼġֲһоյ񣬱κǳⶼ˷ë
̸ʲôʵеĽ䱸ڵ⡣
Ƹ΢΢һЦת߻齱ߣ£Żȿ࣬˫ֽϥϣ̬ݵԼƷ衣¹⽫ӰͶ¥שϣӰ䴩ȹΣȴ͸һɲСơŲæһָƽڳһ׮̸׵
һС㡣
˽üͷͶ˶Ҫ˵ʲôȴƸֹ̧ס
ƶɮ֪㲢Ƕ佫Сں԰ȴֺո֬ˮۡɼǶġĹġԸԸ⣿ֹ̧ס˽Ҫѿڶı⣬ȴɣǷŮӣҲ˵;ƾǿнڴ˵أǲƶɮһǣ𲻴ӦƶɮߣŸСɡ߼СȥԼϲ͸ѡô
˽죬Ҫ˵ʲôǡء֮Ļ˻ȥƸ˫ƽˮ۾ȻǺвҲڸ˵һʵԴֻȴĬ˺һȻ˵ͷڵϣѵõظֳһ˿еĲᡣ
ڶƸڶָǰƽͣĨЦȴ˼ζĻȣƶɮȥ죬·ңʮǧ;ħʤƶɮҪһҪͣҪŵùԸƶɮһˣƶɮԳŵһȡ·ϾܹһƶɮԼҲʵߣǿտŵȡɹ֮Ƿ֮ʱͥԪ˧ҲãڷȢҲáûٻá֡ѹ㡣ƶɮֻһ䡪
վߵ˽ǰ̧ͷ߳һصĺִ󺺣ȥ¹⽫ֻ׾޳ӳý͸ϣָ΢ţһ룬Ҳһݳŵ
Ԫ˧벻ˣ
˽ͷֻ쵽ǰֲֻ֡ҲѰ˵ָ׾ַֻ֡ŽŻһʱβש֣Ÿ𻷵ڻ졣Ĭ˺һӣϵɫδй㸴ӡǡб飬һ˿صĸмⷲôã֡ǼʰͽˡǰУȲҲͽֻƽƽظϵ֪Ҳ㣬ҵŶӣ³֮
ǡأ˽Ȼڣͳɳƣһ֪ȴ̲סҪʵִ֣ϲ°ոͻͷ֬Ӳǿκ¡Ȣϱôôѣ
Ƹû𻰣ɽʯȻһ
һԸ
¥ű˴һƿߴһɫļҳȹڷֻһţδʩ֬ȴݡüۿ΢ȴǿˮ˫ֽ߬ڣ¹΢΢µģġܾһεظƻŸղͼסƣȻȲҲҳ
СִҪסܾӣż顣Ƹ΢΢ףʾ˵һߡ
ߴվſڣ¹սӰϳָ˽䣬ȴµίŭһ̾кڿ˵ϲңϲʲôʹʹԸҹں԰£ÿЩ֬ˮ;Ҹøм㣿ü޸㣿Ҳϡ֬ˮۣҪɡҵҼҵİϲң͸ףǱŻҵҹ
˽䱻һͷĳ˵ƿԡŸߴ˫۾죬Ҫ⡪ȥ׵ģӦɻ˻ȥΪ֪ߴ˵öԡͷβȷʵûʹһ䡰ԸԸ⡱ֻǾãԼǰԪ˧һͶ̥»ڣܸӹӦü޸Ϊǵġϲǿġʩᡱʲôֱ
ѵؿڣȸղֵ˼֣Ǳڶľųݶҷ·Ҳܵ˵΢΢˲
ҡߴͷȥԸ
˽Ĭ˺ܾá¹¥ʣĸˡһȹĺСһһŮӡһ֪ܾӰӽ֯שϣһĵ΢Ļ档ãתͷƸСʦߡ
ƸĿƽûоϲҲûе⣬ֻ˵ͷ·Ԥ֮С
ֻǰи˽˿ĭӳ˳飬С˼֣Ǯÿߵ㡣ϺôǸԪ˧䵽˵ͽܣܱܲϵᡣС˵ľܹдͬɲ˸ʦ棬ǲ氳ԶԶžûθڡ·ϵŮ࿴ɲ䡣
Ƹԣ̲סҡͷʧЦһ߳¥ͷҲصسͷ߶߶˰֣ڴӦһٷ֣˽䣬Ϊʦˡ߰ɣȥǰԺǰǣȻѰƼҡΪʦȶپƣѰʦʽϡںͬ·⣬֤㵱Ԫ˧ʱٺ»ֻ಻١
˽㶣ͷ˿ֻ֬У¥żϡӲһ֬ɫģǵô˵ϲɫֱ˸ߴһۣڵϼһȿ޻ѿЦݣȻתųصĲӸƸ߳¥
ߴվſڣнԶıӰһͷģһ¹⽫ǵӰϳһŲ죬һĳءۿеˮڻȴˮһظЦݡ
ˣˡ
ǣʥɮŮɴһ¶ݡŭⵥ˼˽ͷš
֪˽Ƹ뿪ׯȡ·ֻƣ»طֽ⡣
33˽ʵ
ʫԻ
¥ʦ԰ҷ硣
δϣƽϵһ
˵˽ͷ˿żǺ̧֬ͷߴվ¹΢΢Ӱ¹˼أվʲôҲû˵תųصĲӸƸ߳¥ǱӰͷԣֻȴشڼͷĻаǰźڷ硣ܾŴصںͷͷǸʧǵģɵ˼ͬĸпԼǻҲ㣬ǰʦһȣűʦֶ˶ڣûոɾԼЩûʦӣҲûûռҵȰ˸ˡ
˽Ƹ񴩹԰С߹ɽʯʱȻͣס˽Ų¹Ʋ϶©ڵϣǸʧǵıһһյɫȡ֮һԽԽŨŭӳֳ飬ֻȴĶ״̬Ǽûʸɾ¹¸ȻʲôһУаŮװ˵ѣλ壬ɤӽ๫ƭͷε˵ôЩ黰ƭ֬еˡҶˡЩ궼ˡǴȥԪ˧һӢⷽԲӡͳ군ˡԺ·ϣĸּ͵Ц
ͺ¿˽͵תֻмҪұһǱ¥ϵľųݶҸӦٻһУӭ㳤˲仯ɶ̣Ÿҳ¹·ɭɭâⶤ̫Ͼֶ죬巽֮ۡǧʮ˽ͨתұϿšϱ߽ĸ׭֡յĽ𹿰ͬһͥȻ֮Ӷ֮б˪Уҳݻһɫ˪ۡ
Ӽɽʯ𹿰лڴϸ˫۽˽еĶɨһȦü΢΢һȴǸ˵ǻӣĶǰɽѹ֮꣬ûܽӰʮ֣ãϰǡ﷽ڼɽͷʲôҲʲôˣ㷽Щǡ
죡˽߳ŭȺ˵𶤰ҵͷ¡ҷХ֮˺ѳɰɫ˪¹ⶼΪ֮˼֡һҺ߶֮ͣվԶĺܾɵú˰벽аԼǱʦȴģǱҵġ
ղܣ˫־ٰϸ񡣰ཻһĽըѿײһȦڽ֯ĻǣԺϹҶӱ£԰ơսµשѣȴ˿ĨЦ⣺е
˽һУ˳ƱСǰԪ˧ƹܰˮͥ佫֮Ϊǰ塣Ͷ̥Ϊǧ۵ս顢ҷ·ٵֱѪ֮С˿̺ŭ֣кʹô󿪴ϣʱ糤ǹͻ̣ʱбʱɨҳϵı˪¹»һ׵Ĺ⻡԰ӳúмΰҳݲյͷƤӹı˪ӺǴ鱾ϡĺëӲ
Ҳȡʤ𹿰ʹþᣬжֻ̽ĵϸжԽԽȤȻ̬ӷסжݣҷ֮ȴϡкü¶նԷ̰ðȴƫƫϵ¶˲ңƵòлط˵ǺܾǿͱܣܿľǧļաÿһҵĽǶȡʱǡô˷ѰҲŹ
˴Ӻ԰ǰԺִǰԺ򵽺Ժ붤תۼѶʮغϡ̫⶯ŵöźɪɪߴŸ̽ͷǱȸЩǵɫӰǵɫԺзŲоĪڴǺµĺָǺεֶΣɵ𷽲͵ʱɮ˴̬ںڰĺ˼֡
Ƹվ¹սŻǰĿ׷ԺɵӰǸݵʥɮ飬ȴڷתд߶ϵͳɨ蹦ܣһֻܿĵɫĻȻչ׼Ժͷռĺ
Ŀ꣺˽䣨ࣩǰΪԪ˧ͳӰˮϷ϶𱻱·Ͷĸ̥ΪࡣǰΪɾڣѹƣʵΪԭΪ̫ҽڣ·ʱȥһ󾳽磩ϱ߽ųݶң̫Ͼֶ죬巽֮ۡǧʮ˽ƷΪ鱦ͨʮ䣨յʮͬԴͬڣƼ绽ꡢҷʮ·
ۺսڲѹƵǰ£۷ս̫ҽɣȫʢʱһ󾳽硣ǰۣʵսɾɾ֮䡣սƫɡɲҷԶܾʵս鼫Ϊḻ
Ƹüͷ΢Ҫ¿սϸϵͳȻһ٣ȻԱȷŸ˰׵ڷ˱ʱȻһ֮ƣ˷ܵ¹ǻ˱֡Ļϵִӹ˸ԾĽɫ׭֣·ϵͳ涼־ˡ
ƽǱS
רƽ䷽򡪡̰䣨֧̰ʳ̰ơ̰ɫÿƳһ̰֧˽սɣȫƶһɡͬ棺˽ÿ̰һΣƽֵΪ档ۺƽϵͳ⵽ƽǱߣʺϼƽŶӡϵͳ˱ոܳԡܻ鷳Ҳζűոƽ䡣ؽ£ƴۡ
Ƹ۾ˡSջߡʱϵͳƽǱǶţǵϵͳʱյǡǣ񷨣ʵƽľšҲûS⵹˵˽ոмֵƽ䷽򡪡̰䡪ƽϵͳеĸƵƽ̰͡ԶӦ䣬̰ƶӦ䣬̰ɫӦɫ䡣ÿһƽֵصԴÿһճܴƽ䳡ֻȫܡϵͳǾ䡰ƴۡ˵ùȴҲʵ顪ļֵܴ򣬶ơ
ס֣
Ƹ񽫾Żһ٣βʯ֣Ÿ𶯣һԽƳ͸ԺбнĴ̶ֱֱײսߵĶĤ֮СһںڷֹܾʱˡһõȻˣһõǽˡŻǿΪƷ֮󣬽𻷵˵֮ЧɢͽϻҲѪͷ˲侲Ȱܣٺʲ
հ𹿰еת˸Ȧڴϸ廨ССһշƸ࣬Ϣƽ糣ûΡӻƽմĹм˽һЦӣʦͣˡ´ٴʮ·ҷŵ·ûʶͷҸطȫ
˽Ҳ˶ңؿ䣬ͷ£˳ӵʵ°ϣεδһءʮغϵȫԹǲСġϾǰǸڻɽһʥѱȥһ󾳽磬ִͶ̥Ѱǿö࣬ȴվǰˡҲףǺӷûгȫζԷԳļ϶ͻȴƫƫطĿ϶ĵףҪŶֱ۵ƸӲúúõģͣмûʹءǺټӰѾҪˡ
Ƹ񻺲ǰȥŻ¹·ŵĽ⡣΢Ц˽ͷִһ飬ǷѴģͼֻֽȺܾ߳һز˵ƽֵϵͳ֤SôĸԸô֮ƽ䡢ôƽŶӡЩѾˡҪģֻǰһꡣ
˽䣬㻹벻Ȣϱˣ
仰׼ͱ˽ϡ˽Żϸֳһ˿ڴɫǰЦĺУֲҡϾ¥̹еƤӹ粻ԼڲڶԷǰưͲࡣǺʳ仰ȷȷʵʵĿ˿ĭŲӵȢϱȵ컹ѡͰģĸ˼ҵŮԸޣȥʷԲýţĸ־͹
Ȣϱ£ΪʦϡƸ˫ֺʮƶѾƸ񶼱ˡӶˣֻˡ
˽ɵ۾´һȷвԼ̣̽ʵ˵ģ
ԱЦһŰӣǹôһûƵͷࣺӣʦӲˡֻṩ޷ֻܾܵͷͬͬ󶼵õͷȡŶӣֻˣģͱġıĻˡ
˽ԥ˺һͷ˿ԼǱݵľųݶҡͥʱֵıҲΨһ֤ԼԪ˧Ķ̧ͷ˿ƤЦ׹ͺܾźʵǸͷڴģʥͺڷٶһԪ˧ƺҲûʲô˵ġׯҲȥˣҵضȦƵĺУ·ϵʲôֿɴա
С˽𶤰ңǰͨһƸǰͷȻ̧ͷƸ˫һ˿临ӵɫ裬вʣжǺиżϵ֬ǣңҲһ˿Լڴʦϣܣͷˡǰѻ˵ǰͷǮÿߵ㣬ڵø·ϵŮ࿴㲻ҰԴУ˵Ȣϱ£ɲܷڡ
Ƹ̲סЦַ˽䣬ִֻļʵȴ΢΢֪۵ĻǱߴǷ̫ֻͷһáȢϱȾûĵ־̤ʵ˽ͷǺëѵõûаֺƵĳɷֻ֣ϵ̹Ȼģƶɮ˵㻰ܹǮ˵ȢϱǵɽΪʦָơ˱ƣʲôĺԵֵʱ˵ǷŮӣͥŮҲŶӵ
˽⻰һЦݡЦмɵмֱֺмֶδӵڴվųݶҿڼϣͦͦǸԲĶӣյ磬ʮغϲȰԱ˷ٸ¶һһɣһɾû˼ܡˣʦ˵밳Ⱦĸߣ߱˵
շ˸ָۣ˽ԺܾϺڣû˸ԻԺöȫýӵĶˡ
ܾѵõûбԹ⡣ֻǿŴص˿ǰ沢ŵʦ˽䣬ֿ˿Է۵գȻ֧ȡԽԽˡһƵʦһܵĺӣһ͵Լûܡ·ϣÿ춼кϷ
ǣҰʮϣδ˥ƽ˽ǱȺš
֪˽֮ȡ·ֻƣ»طֽ⡣
34Ƹͽ
ʫԻ
ɲó٣Ͷ̥
ʥɮԽӴжһˡ
˵˽˶ңؿͷ˵ʦȴԴ˼ǡվųݶҿڼϣƸ߳԰һ˫۵תţ֧ι״Ķ顪һׯȴĺУһ׹һͷؿڲűŴصĺܾ˴һôȥȡģȥٵġаֹз¥˵õǺʲôȡɹ֮ȢϱԲվǻġͥô̫֪꣬ЩƯŵˡ۷Ԫ˧ʱҲô˵ģʲôͳˮλɰࡢ츣أΪ˵ƶ࿴϶ֱۣӴ뷲Ͷ̥ɰĳŵһͰ跹ʵڡ
Ƹǰ棬ƺ۾˽ǸŽɵɫһߵ԰ͤǰͣסŲת˽ɫһЦʾͤʯ¡ͤĽǷܣ٣¹Ҷ϶©ʯһƬ߲⻷Χ̬Ѿǰ˾HRѡ̸нˮļơȴƣٻչǰһ޷ܾнʰ
Ԫ˧Ƹ񿪿ڵȴ˽Ŀϣƶɮ֪㲻ɽҰСǿ˺Ѫ޳ɵľ֡ǰͥƹܰˮλȨأ档һͬϯ֮ϲˮʦսǰְܷЩӣɻǵã
˽סˡڸׯ£Ǹֻ̫֡ЩʦֻẰ󡱣ߴ䲻ȴҲȫׯûһʹûһáԪ˧ĸƺǰУһڱΪȴԸǶι΢΢˳飬˼֣һֱ˿ºĸǵǶǹȥˡߵĶָżʦЩˣҲǰᡣ
ȥ£δزƸ΢΢һЦĿƽˮȴԨ˽£Żȿͤϣ˫ֽϥϣ̬ݵڸһ̸ģƶɮ֪㲢ĵϷ϶һϣ˼ƣʧ̬˹㺮¹ȻĴƺʧǣð϶ӣò޲ƶɮһ䣺Ԫ˧ͥǧ꣬ҵҵδֻΪһξƺʧ̬ͱ뷲䡢Ͷ̥Ϊͷù𣿡
˽һ˫۵ɵԲͫеӳ¹Ƹס죬ȴһ临ӵʶ⣬ûʹͥֻˣͶ̥Ҳҧˣ䷲䱻֣Ҳϰˡɴûʹһ䡪ù𣿡ԼҲδʹԼ仰ΪѵȥߣҸ״ʦ˾ɣ
Σ˽ɳ˼֣ǸƤЦģѵȻ޴棬ȡ֮һ㱻˺ʹָʶƤĿۻöͭ۷ĦţѾˣܷɣͥǵţⱲǽȥˡ
ܡƸն³һ֣ƶûаأ·ڻڳһѾдϵļȶʵƶɮȥȡҪᡣȡ·ϣƶɮĻӣħ۵¡ȵɽȡ澭⻤֮Եֹʱһܽػͥһ̳ʹ֮Ĺλ񲻱Сׯǿ
˽üͷ΢ƺ̳ʹߡĸֵķ㲻ֲһ㣺ڸׯȢŮӣͥ㡣ʱʸûСǴ֮ٷϼֻϷ϶㱻·˽Ů֮ã֪ͥˣûʲô³ƶɮΪͽǸһǰ̣ǸһϷݡȡնͥȨԤƶɮߣܣǹӡ
˽Ĭ˺һ¹ͤʣڵӳú䲻㶥ϾͥǧԪ˧ϵǵġڸׯ̫뵽ܽĸˡкȰĿܾ콫ˡߣҲиͷ˵סϷݡĸֶԱ˵ʲô˵ʲô澭ʲôλֵǮǱίб׷ľײΪûһϷ
룬ϵɫ˺üءǵݣӶݵȨ⣬Ȩ⵽ϡȻһĴȣ֮࣬ͤϵ´ĺܾˣΪɽš
ʦ˽վƸһҾڵһõЦݣ¶ڰɭɭˣԺʦⰳ⣬ʦȾưȾƣʦɰŴ򡣰һҪ󡪡ʦ˵㻰ʲô̳ʹߣɱȵɽֱˡ
ԱЦһŰӣ˫۽¹µתš˽Ǹ˻ǮĻϲģмȺЦָпӷŻ˵Ҳ̫úˡԼɽ£ҲǱʦ˵ķڷֻʦԼʱõǡ̡ʱõǡȢϱͬ·һЧ൱ܾŬŬ죬ѹϺڣûһ׵ġﵱҲô˼ҡ̸ġһֲ࣬һֲ١ܴɡ͹Թס
ܾûֻ֨͵͵ƸһۡԼշ죬ʦ˵ǡܴɡʦ˽俪ļǡȢϱӡ̳ʹߡԱ֮£ȻԼҪǲ̫ˡͷֻһ˲㱻ȥʦ˵ˣѭԼԼܵķܸʦ죬ѾںڷԺǿˡٱ콫Ұˡ˵ʵ֧һʥһԪ˧һܰѹҭ˵ʦһܾܼѾðˣҪʲôг
ϵͳʾƸԺдżֶҵ⣬һոǩ´ͻ۾ڸCRMϵͳ˽ʽȡŶӡǰŶӹģˡŶƽЧͬ£ƽɣƽ令ܾɣ³Ա˽ר桪̰ƽ淭
ͽ׼Ŀ󡪡ίƽȢϱǰ;󣨾̳ʹߣ˷ɸǿںͽмáƳɹʶɡϵͳʦͽܳԱһԸһԸԣ֮ϡܰʾã֡ȡɹȴ˽Ļ⣬ʧˡʧ
Ƹ̲סЦһϵͳܰʾʵڡٶ࣬ܵһġ̳ʹλǵԭȷʵ˽ķţͷ֧ƱȢϱ浱˾̳ʹߣûýţʱͥŮҪŶסվŻȴͤϵľŸ¹һҡ㷢ԽĹмλͽܵɫˣȥǰԺ̫ȻѰطЪϢһ̡
˽Ȼʲôһ˿ԥվԭûжֻ㲻شŶұȷС˼֣ʦǸ֮ǰܲȥͿһۡԶԶؿһ۾С˵ͿǲǻǺ֬żϣҲ֪ûС
ƸĿѵõûаֵ٩ƣֻº͵ص˵ͷֻһ˿мȴʲôû˵ֻǿŶңĬĬ԰ķһۡ¹£¥ĵ񻨴ɽţ̨ϲ֪ʱһССľӲ򵽵Ǻ֬֬Աߣһյյϵĵƣƹ΢ȴںҹиůߴվǰˣһյơ˽һ£Ȼֿ죬ЦˡЦοвᣬһֱԴŻȻת󲽸Ƹ񣬽Ųȷ˼֡
ʦͽ˴ǰԺʱ̫ſ˽Ƹؾصģ°Ͳڵϡʮ꣬䲻࣬ķʦɲ٣ǻҪҪɱġͷһͷнžͰ㰸ڶݵʿںԺǽֽԳظ˵Ĵ󺺿ľѸ߼ҵķˡǰλʥɮͰյ÷޶ûֿһԣǿˣǿƵģ֮ǰʦ׷ɱʱǹǺȫһӡжƸľ֮ϽˮæԸ˱իͷƸЦŰƴǡ
˼ңƶɮ߶һҹǹⲻȥիͲˡƸ˫ֺʮϵЦǸ׼ʥɮ΢ЦϿҵ޿ޣ֪ﻹûжĽӺ׾ƣƶɮͽǸ˰·Ķ࣬ǲʣ࣬һҲǸ߸Եһ⡣
̫
˿ƸǼʵĽģֿ˿ǸŽľŻȣȷλȷʵǵõɮɡȻĬĬתȥԸˡʥɮ˵ÿ仰͸ŷ𷨵ĸĪ⣬ɺһôôڵˡʮ꣬ͷһؼ˼Ҫӻ˵ǡԵĺСԽԽ˿ˡ
֮Уߴվ֮󣬸ԺһԶȥĿ׷ǸĵıӰ߳߸ţֻƤЦظ˵ʲôͷܺͷһһҵؿűţ˽ʧҹɫ֮СȻãλʥɮֻڸ߼Ҵ˲գȴ·լӵˡ԰ǹѹµɢˣ׵ĳˣϵķûȥˡͷ˿ֱǺ֬żϼģϻմһӡḧ˸Ǻ֬ȻŻ˴̨ϡ¹֬ϣӳһ㵭ԡ
ׯĴ⣬ʦͽ˵Ӱ¹½нԶտŽ𹿰ǰ濪·˽俸žųݶҡͷԵظţܾŴصƸŻУŻȺڰǰϵĽҹж졣߳ׯʱ˽Ȼͷ߼լԺķһۡլӵĺ԰¥ϣ̨ĵƹ⻹š
תͷĨĨ۽ǣȻ󳶿ɤӳǰ溰磬ôʲôʦ˵ҪҵطȾƵġҪｴţ⣬ֻռһ̳Ů졣ʦͣ
ޣʲôʱ˵ʦͣԼ˵ԼǮ
ǮĻȫڸ֬ˡǺ֬ҲûˡһǮûУҵıѶǷ¡
ǾȥԵ
ʲôԵģȥԵ˼ʩ⿴һ۾ܵñӻ죬ȥʦɰЦʲôϺڣǮû
ܾտҲ䣬ϸֳһ临ӵı飬βرһ仰ӵļҵʦĲ
˽㶣Ȼ췢һߵǽ˸ʲô鰡һһʦ㵱治ƭ𣿡
Ƹϣ˫ֺʮ治ɫӷƶɮڿǮڲϣƶɮϡģԵġΪʦĲ״Ҫԣöࡪֻǹ̶ʲʽȷʵЩԽľƣ롣
սһ򣬻ͷƸһۣʦΪʲôǰƸ΢΢һЦȻ˸ǸĵӣΪ㷽˵ΪʦӲˣΪʦܸˡپƣ͵Ϊʦı
˽ͺܾͬʱһֻĺЦշ˸ۣ𹿰ָתȦֻ֣ã㰳ﵹù»ؿʦ֮ǰȿΧûоƹݡʦͽ˳µɫУׯԽԽģǰĹٵ¹Զһɫ˿ȺƵȡ̤ȥ
ǣĽᣬԲʱҲӴжһ⴩ø·
֪ȡս׳һվֽε»طֽ⡣
35˽ʦ
ʫԻ
ݵУܹ
˭Ϊʦֽ࣬ѡ
˵ƸͽĻ˵õˮ©˽䱻˵ķڷ±ؿͷͷĵ䲻ܾǰضɽҡȴҲʵʵڡ죬ĵͤʯ϶˼ǳǳӡӡֻʦϾں԰ͤݲеģ㰸Ҳ޹Ʒʦ趼ûСͤʯֻмƬҹ紵ĹмͰ͸˵Ĵֲ衣˽վϥϵĻҿ˿⺮İʦֳֿ˿ƸЦеܾ˵ʲôܷͥԪ˧ʱųǺε¡ءɹ״ӡ緡̫׽Ԫ˧ӡݸʦʽûУδ̫Щ
ʦ˽ֻȴ㣬µ˵ģְʹǮֲ˼ڵĺ񳤹ʦǲǸиʽϺôҲǸԪ˧ܷʱųһϰ˰ĴơΪʦܲիûаɣҲаʳ
ƸԣŻͤһתԶ´ĺܾڷ磬Ѱܾһӵϵ˯ؿŴصҡҡλε߹ǸĹҵİͤʯϡǰƤǺܾԼ˳ĴĵģĸǴᣬĹҵضһѶ仹żûժɾë
Ƹ⿪ȡɵǡô⣬һӺڷϴ׾ƣм·ձѷɶգɫ¹·Ĺ׾䲻ʲôҺȴǺܾ˽أһһɴԶĺܾ̲סʱӡЩʳһһʯϣݣɫׯأ·ڲһׯϵķ£ֻǹƷôǷŸеĶ
˽۾ֱˡ˫۱ʹ󣬴˿̵ɵøԲͫеӳ;ƺӰӣСƵӲسֳ飬ǹ׾ƵһԶ˽ȥ¹˺üأоӨĿˮƴ
ʦ˽ѵؽĿǶѳʳƿü临ӵƸ𾪡лɡţһֺԼ˵Сһֻ㣬ΡΡָʯǶѶЩȻʯͷƵģǺж԰ɣͷĶ԰ɣǹָĽĶ԰ɣ˲ǲⲻȾ𣿰ǰͥʱЩн˵дɣ˵֮ôȫˣĵǲǻʲôķŻ
Ƹ΢΢һЦɫ̹Ȼ÷·˵һȻ¡һ˽ִֻ΢΢֪ǼǲšְοƺӣƺҲƵǰǸǻȴȷŶһ㲻ɵƶ˭˵вܳ⣿ΪʦԡҲԣʦҲԡԣԳġġɵġõģԣ٣Ǿһˡ
˽;ƺͷ˿͹ⷢ⣬̧ͷ˿ƸűׯϵףȻۿЩȡǧ꣬ͥʱɾɹãڻϵҺЩǰʹ׾Ʋ֪˶ٱǶƾԼĵλ͹ͻģ仰˵ӦõġԴӱ·Ͷ̥֮ЩЦӭһװʶˣЩֵܵͬһߡ䷲䣬֣ʦ׷򣬱һٱҪɺڷȥ͵ׯס£̫ԣǷǳڿ־⣬ÿٷķңԵ졣ǰУ֮󣬻;˵پһˡ
ͷһˡ
˽һǼӿۿӲ˻ȥȻֿ죬¶ڰɭɭǿһڡɵӲķڣǿͷܽȥڻ¡ڱ㽫һƴɾְοƺӣͷС׾¶ǡ׾ˬڣ䲻ͥҺǰ㴼ȴһӸζҪǣȵĵһھơһκȾƣһϣʱԪ˧ף񱭣߸̫ӡŴֲ£ͤʯϣǴִɾƺǸĺкһֻĺӡǷϣƽˣ˽ȴáƣһϵҺúȡ
ʦǧ꣬ϳԹη裬һϺȹҺڵظйͷʲôԹʲôͷһؼͽƽʦ˽һ߽һ˵ģӹĵͷһ⣬ֹһھƣë׵ֱĨĨľҺȻվߵƸǰͨһֹȥһȷͷءϥʯϷƵͤϵҶӶ˺üƬ
ܣʵΪʦԺʦ˵оƹӡʦðƽ䣬ʦðܣһȥһʦ⻹ôղǿ̫Сˣ춼
ϵͳʾƸԺżַյϲãһոɼĿĲרԱڸ˱˽ʽΪƽӡŶӹģˡŶƽЧ£ƽɣƽ˽һɰ룬ƽ令ܾɡ
ǰʦͽ˹ͬƽ䡪ʦʦ֡ʦͬʱͬһ¼ƻƽ䡣Ŷƽ򣬹ͬƽ淭ƽֵӰ˰ٵ㡣˽״ΪƽӹƽֵӳɴʵʵƽֵŰʮ㡣ǰƽֵһǧİһʮ㡣
ƽרѼ̰Ч˽ÿ̰֧̰ʳ̰ơ̰ɫһΣսɣȫƺһɡǰȣ̰ʳ֧Ѽսɡ˽䵱ǰۺսɾڣѿʼ𲽽ѹƣϵͳȻSƽǱ֮ŵһձ̰䣬Ϊʦ͵ֵȴ̰̰ɫ֧ȡͻƣս˽ȫ̬
һֱͤϣŶȣһӻסǻǴӸ̫˳ģûãִࡪһֺǺǵؿһĻ˽ֹȥ˵ڶͷŴߵ˽ԣë׵ĺצǺʵļмֹ˵ĹػҲмֲֿ´˷ܡһѾְԱڴʵϰȫǹ˾ĲţʦܣԺǾͬˡʦɶãǰƽ䡣Īǰׯϡڰӷ𣬹ЩֻŵÿɵøϽࡪ鲻пƽ䣬˭Ƶö˭Ƚ״ŻмЧˣǴʦ֣ƽŵһˣоˡͣ㡣
˽˵ڶ⣬ӹĵ˵Ӧϸϣళ̫ϲˣԺƽ䡪ƻ䣬ƾƽ䣬̰䣬ɫ䡪Ӵʦðʲô
ƸջؾŻȣɫƽ˵ɫ£Ϊʦаţġʦֵܼи˵ƽֹԽ硣Ȱ̰ʳ̰˵̰ȫˣΪʦٸ㿪ɫѡ޿Ρ
˽Դϵİίû˵ھƣչһδ˵ˣʦԼҲҪʲôѧʮ䡪Ӵ
һõñȸղŸ˼֣𻷶졣պͺܾԱЦǰϣܾЦɢˣŶӶڵֱߺߡЦôϵ泯Ҷڿҵţߵű߽Уӣһ㣬͸ҸʦˣʦôãڶҶʰʦԼƽƻ㵹ãһͲף
ƸǰϵıǸׯϵʥɮģֻһ˿޵Ц˿̵顣һۣһɫҪ֡˽ʽʦƶɮ㷨šܡͽа˽䡣⡮˽䡯֣ĲȾƣ̰ɡ˶٣ĿλͽһһɨȻø֣أΪʦ˵Ľ䣬ҪǽҪǽġУĲڽ䡣ͨˣʲô䶼ƣﲻͨһҲǰءᡣҪǡϽЩ꣬첻̡Ӹׯɳӣкóһ·Ҫϡڷ磬ǹصȥɽϪĥһĥҪ·գȥѻĲ׼á˽䣬㡪˽ڴεҡҡͷȰǿȥ˵Ӽ浽ûͣΪʦһʹ⣬һ˳롣
˽⣬ٺһЦ¶һմм¹£ʦͽ˵Ӱͤнһ𡪡һͷɮȣһë׹쿸һͷűһͦԲǡǻ˵ׯϣ˵ͣЩͳȴһĺгĵӰӣɫĹٵһʮǧɽ;ֳĻ£ĴҲĽɡ
Զ߼¥ϵĵƹ⣬֪ʱѾϨˡΨиׯǿôϣһֻǾſ֦込䣬òצڱŤŤд½յĹ־צΪҹ;Ѿÿղסˡ
˽ʦİ취Ⱦơ˽жֹһΡ˵ʦƽ䣬ҪϽࡣܾԱЦñɢˡСͳƣʦյͽܣһ̡ƣڶɡƣȢϱơۣʦĺֶδӲע˽ŵһձ˻;ƽ䡣ƽٶȣֳ˻졣СľԺдƵʴÿһΪÿһΪÿһʵд
ǣͤ°ʦ𣬾ΪƽšӴжһλ¶
֪ȡս׳һվֽε»طֽ⡣
36¸ߴѡ
ʫԻ
ʥɮǣýָ˴ء
һ澭֣֪Ѱ档
˵Ƹ֮ͤУ׾Ϊʦ˽ƽӡʦͽں԰ڵҹ̫ǵѹεøɸɾֻռｴţ⡢̳׾ƣӺܾ֪ĸ﷭һ±ȫʦͽ˵Ķӡ˽ԵΪͣһͷβûֱͣԵ͡ƤԲֱͤãǱͤҶ䡣̫ź͵͵ʰ÷־ϲæԸʰͷȴƸܡиڷ絲ĵطãšʦͽڸ߼Ҳպһޣյڷ˯ܾŲѴ࣬˽§žųݶǽǣסƸϥڸɲݶϣ˷۾ĬĬתǵ֮Ϣĵһһ㲹
峿ɫ΢ƸӸɲݶϷմĲмŻУһ˴߼ҵĺ԰̤ų¶¥ȥ߼ҵ磬м͸ھߴˮϴˣƸ׷׺ʮĿǾηмλʥɮղ㽫ǰռ˺԰µշˣһҹ֮䴫˸ׯ£ڼӵϢ
Ƹ¥ǰ¥ţķѱ˺ȥ룬ֻ¼ֽнǺ͸ɺԵݺۼǰĹһأƵĻʯ̨ϣлŵ㣬峿¶ˮϢƢߵߵŻ
ŵǸߴѾߣһʮСѾͷ˫Ѿ٣һϴˮ̧ͷһƸһ£ȻڵغˣŻŵصʥɮԺ򡱣תܽȥͨˮһضûϡ
Ƭ֮󣬸ߴӭ˳մһɫļҳȹڷֻһţδʩۣ֬ȴһˮܽصҹֻԶԶؿλʥɮۣ˿̽ߣŷԼԶԶĸᡢӿʡüĿֱͦԶһĨЦЦĻȣȲѰɮǰŰ࣬ҲЩḡǰ¶˫۾γˮȴף·ܿ͸ȴֲ׵ơûɵһæƸ¥Լڶ£˫ֽڣһʱ֪˵ʲô
Ƹżɽû˿Ĩǡֻһ¡˽ߵĲоʰɾͷȻѾﻹŸߴ˵պ·ġߴߣҲҪһѾ߷ϵһڣС㣬ƶɮ̸̸˽¡
ߴ˽䡱֣΢ɲؽһ£漴ָƽ̧ۿƸĿдżȴûҹ˽ʱǰ㿹ŭµദް⣬ȴҲм˽⡪ȷʵҲȷʵĶáֻ̫Ե̫һԸ
ʦ뽲ᣬżֹеơ
˽ĵġƸ²룬̹ȻϣǰԪ˧ƹܰˮͥҲһϽֻƺʧ̬·ִͶ̥ű⸱ģһƬϣ³ç¥£òԡƶɮ˷ӽˡ԰ܽס
ߴ΢΢ͷ֪ҹʦʱұоǹѹ¥ϵɢˡµίҹˡֻǡҧҧ´ԥƬ̣ڻʳǾ仰𣿡
Ƹ΢΢һЦЦζŮ˵ϲ˽䣬µĳϦദվ˼ǣҡҲáϰҲգûԶʧ˵˽䲢ȫ޸飬ֻǸŮ֮黹һξ롣ǿ̵ġֻҪʱ乻ùԲټͷȡ·гδ˵ܳһμѻ
ƶɮԵʡƸȡһľ̯Ǿд˹С֣ڲ˯ʱϵͳ̳ǶһһŮ⹦ףƷߣʤº೤ѧ׶ʺķŮšǿ塢٣ֲ߻ħϵͳһһƽֵһ׼׵ɵͼע⡣
Ƶߴǰϵɫѵõûаֺƣֻϵ̹Ȼƶɮҹ˽˵ˡȥȡܽȡ澭պ㲻ķŻʱϲ㣬ԻػסҲؿյȡƶɮϻ㣬䲻ϳˣʤ˼٣ĺӡһɵĹ㰴дÿϰʱ֮Ժ㣬˵ϣ١פܳɵġȡʱ㻹òҲǰֱֺ±ˮɡʱ㲻Ը⡪˭Ҳǿ㡣ƶɮ㵲סƶɮĳŵ
ߴͷǾϹּͷȻӿһ˵ů⡣¥֮УЩʦȥе̰ƣеܣеļӰڵñɽ׷ɽܡֻλʥɮһһ㽫շôߡѧ¡ѡ˼֮ϸ塢֮ȫԶµ֬ˮ۸ݡ̧ͷۿ΢죬ĿӯӯؿƸȴһִδйļᶨʥɮΪ֪ܵα⹦һúʥɮ⡣
Ƹ˫ֺʮׯϣӷ𡣳˷㣬뼺㡣С㲻عһгɣл·˵أƶɮҲܶһ˿ɡ֮ͨÿ˷֮ȼĬƶɮԻӦǺ֬ƶɮƼڴ̨ϣСѼŰɡɫͦķɫĨЩҲ޷
ߴǺ֬ĸ֣ڵغˡȷʵǺ֬ˡҹվڴǰǺб˽żϵ֬ԥ˺þãջԼֻǲ˷Ѷ˿̱ƸһƣǵصС˼Ρͷָڣȴ̲ס룺λʥɮӡǳˣȴκ˶ůϧǳˡ˵ǡƽɮǾ˵ȫܡ
ͷֻתһ˲㱻Լ˼ʲôȴյⶼˡ
ϵͳʾƸԺдżִЦ⣺⵽Զߴøжǰøжȣ+м+Ľøжѳͨʩ뷨ʦ֮ķ룬΢شϵͳעⱣ־룬ɳ֮ǰǰ֧ߡʮһδɹǰ佫ɾ鰴˳ƽ
ƸлصƶɮֻʦͽϵάŶӺڱϣʲôԲԵġ
ϵͳػһ䣺ŶԸС˵ƶɮԻӦʱõʮоеġǣšͨʦͽ֮䡣֪һġǷעдú
ƸһûٽӻվϣߴʮߵſʱȻʲôתȡһССĴƿϣƿװϵͳ̳ǶһĻԪƷͣȴʺϷʡ
ƿоԪÿ·һϹ°빦סÿһɶ˷˵̤¥ĴݣڳƮŸ𻷶졣
ߴվ¥ſڣƿǵĵӰԶζӳ¡ӹ֦Ҷ©һƬ߲ĹӰͷǾĹƸдµּʷǼܶׯѰɮ˳ĴȻֵͬͷ˿ƿԪƿ׿һС֡Сꡡƿģƿȣ֪ǵҩԵʻĵ¶ȡ
ʥɮֻйϵĳ¶ȡʱҶ㿴һһĴ
Ǳߴһӵ죬˼˽ĴɤšһŴͱһðһٶңڷԶţܾԼĶ㵽⡣̫һԼתһԲˡƸ¥߻⼦ɹĳ棬̾˿Żһ١У֮Ȼֹ˽ոձԹԭλһŴͱһΪƽ䡣
̫ЩƸƵ÷ǣ˲ͷϵĺƸľ֮һΡһĺľϻŰԭͽͽȻûܶǱˣԤĻãȻҲùƸС
ƸҲƴǣϽ֮Сϵͳʾʱ𣺡̰Ƴ̫Ϊ̹ͣȻ֮ƽֵٵ㡣ǰƽֵһǧŰһʮ㡣ŲǶѰ׻ӣа㡪ʦͽһ·ϳԺסһˡȡ࣬ѳ㣬Ҳ̫ࡣ
ʦͽʰͣڸ̫ǧлͱг˸ׯš˽ߵſʱŲ˶٣ͷ¥ķһۡ¥Ĵ̨ϣǺ֬Ѿˣȡ֮һ»ޣϵ¶ڳ⡣ֿ죬ЦˣȻתžųݶңŴ󲽸ʦ
ǰ濪·𹿰ڼֿʼ׻ɽСܾɵؿڵı²룬صڳз⡣˽ҡͷԵڶм䣬ԲŲȴࡣȻСܼ׷Ƹͷʵʦɳʲôطͥʱ˵ǺòҲǵİɣ
Ƹ΢΢һЦûֱӻشֻǽȻ˸ƬԽԽĲãȺɽĿԶ
˱֪
ǣ¥ɣİڳ⡣·°飬ɳϴɳɮ
֪ȡִɳӺֽշɳ򾻣»طֽ⡣
37¸ׯ
ʫԻ
̻Ũɮϸܷ졣
и˽ɷ˽졣
˵Ƹշ˽䣬ҹͤд˷š˾⣬ͷжӯ⡢˰׾ƲδĨĨ졣գȡŶӱڸׯЪһ˽񡪡ڸ߼Һ԰£ĵ±ʦȥԲ˯ԲĶӶȥһȦҲø̫һһϾְռµĺ԰ܵʰʰЩֽˡƬˡǽɰɨɾ
պͺܾҲûšԸ߼޲˽ײԺǽͺ԰ļɽһȥܰʯͷñԭʵ̫ÿƣزǽˣøֱ̫ȴֲҷܾȥæ԰ЩѬ˵Ļľɽ֣ԲľϰΪϤѸ߼ҵĻ԰Ūñ֮ǰҪ֣걻ҷͺ˰ڵϹ³ѿ̫а桪⼸ͽ˵ˣһһʵڡ
˽ʵʵڿͷ˯졣ԼĻ˵ǡ±Сĥ˯ߡȻߴûĥԼ˼˼˯šżȥѰЩʳ߼ҵĳ⼸꣬ϵĺճûü˴룬ͷĪֻʣ˿룬ؽһ̳Ů춼ɣֻһ̳Ӻͼöɢ̳ߵͭǮ˽ϽʣĲƲ˼׳԰׺ȣѶ׶͸ɾˡ
˵峿ɫ΢շһǰףׯļûƸǼĽϣžŻߵԺУͽȺնǰʯʨŶȣ𹿰ϥͷӻף˽ŹǷڻϣųݶббؿڼͷ۽ǻһûɾʺܾؾصվԣѽĲϱáˮҹ׶룬ƥ˳øֻƵġ̫ȫׯСʵҲ߰˸ҶѾߡſڣһիΪʥɮСի䲻ʢׯѵõų峴ɽľжһܲһճİͷڵ̫һĲ˫ַƸǰۿ΢죬ʥɮϺһ⡪ʮЩ·öȡСŮշ֣ϺΪЩ̲¡Ϻ֪ǵõɮ֮·Ҫӵʱ򡣡
Ƹһϵͳʾ治ɫƴ䣬Ȼڸ̫¡ΪѡˡǰӽܾŽֶԸ̫˵˼䱣塢Ե֮Ļ׼
ڴʱߴ˳
մһɫȹڷһδʩۣ֬ȴǰ˼ɡ˫۾Ƕ͵ʱ˸˸Ǵ󷽷ĹٵٵλԶеʥɮһĻɫɮۣ䲻ʲôУȴϴøɸɾ÷Ŵڵһ·ϸȳƣó⼸ҹƵġߵƸǰ˫ֽɮ۷ϣ΢΢ףȴŤ󣺡ʥɮȥ¶ޣСŮΪֻһɮۣ⼸ҹġֲЩŻʵϺôܵ纮ʥɮ
Ƹ˫ֽӹɮۡϸܣȳƵòֹƣǻġðٸҹգչɮۿ˿ڲ໹ͬɫ˿ĸС֡ƽּ㹤ߴ˵һޡĶɮϸã֮У˫ֺʮлС⡣ɮ۵űƶɮκĶҪϸܣСˡСģƶɮտð˽䣬ƽƽҪػʱǷ֮Си
ߴԣշĨĺΣ촽ȴ𻰡ĿƸƿһվڻ½͵͵˽䡪ͷ˿̿޵øƵģһֻȴ䶼΢΢ȴֲǰ±ߴߴ⸱ģ̲ס̾˿ȻȡһСƸǰֳģһССǼӺͼͭǮЩ˽˲֪ٸҹǱŽױõġͷ᣺ʥɮСŮЩܵ˽ӣֻ࣬ʮ·ЩˮիĪҪԼҲĪҪǴӡ䳤ˣʵĲ̰ЩɢЩʥɮൣ
ϵͳʾƸԺżֲֵּĵȻ̰Ƴ⵽ܸߴ˽ʮΪߴ˻Ͷҵã̰ͼ˲롣ƽֵٵ㡣ǰƽֵһǧŰһʮ㡣ϵͳո̫̲ǳ˼С˽ǮЩˡȷʵδ򹤣ǮȨԤ֧ý˷ѡպ˽ʱǮһ㡣
Ƹ΢΢һ飬Ÿߴ˫дżɬ۾˫۾ǰЩڰ칫ﰾҹӰʱ͵͵ҹͬмơʵԶе·Ϻùһ㡪վܾ̾СҲһպã˫ֺʮѵõش˼ϵ֣أûаյĺǻС⣬ƶɮˡǮƶɮһŸ˽佫ȢϱáСڼҺƶɮǼɹҺϰضôÿʱɣվȻЧȰ˽ȡ㻹òҲ㡪ţҺʵʱƶɮ֤顣
ߴⷬ˵ϲͷȥᡰšһСèࡣ˺վڸԣĿȴʼ׷Ƹ񡪡׷Ƹֻǲٿͷ޵ϡﻩԼٶ࿴ۣҲҪſ޳
˽ڻվ˰죬۰Ͱ͵ؿŸߴɮ˽ǮȫʦԼûţ̲סǰֻ㣬żίڴмζҲҪˡһ˵ҲҪü꣬㲻ʲôһСһҲС·ˣó
ߴתͷۿһΡ˫峺ˮͷɨһ顪俴ԲĶӣӼͷľųݶҿ۽ǵλûɾı顣аٰӿ䳤ˣں԰£ȷʵûֺЩ֬ˮۡʱʹϹ׾ֺ׾˵ЩϷѧ黰׾ЦһЦʱֻᷳͺ£ɴ˿ҪˣȴȻһ˿ᡪǲᣬĳԼҲ˵ĸվǸ߼ҵŮС̵Ҫ֡ҪׯЩĻ˵ڡһۣϤ׺˵úøʥɮУ͵̰ԣʥɮ鷳ٷ˵ȢϱȦסϡ
˽ӣֻӻûžôסţǶ˯ˣֻ˯񷿡СڳĸǶ֮ЦôʯʨϻŶʯϴ𹿰ֹµµȥԶܾƴЦ̵Ǻ죬ֲɢˣֻ췢۵죻ǼҶѾ߶̲סȥһһʵġ
ߴһ죬Ҫ˽æԴ㵽Ƹﻹ˵ĶʵʦǲǺףʦЦﰳ˵仰ǴӦҪﰳȢϱģ
ƸЦŻȺڰǰһĵڡ洩Ǹߴ·Ǽɫɮֲۣڣȴů̫͡͸ߴ˫ֺʮ΢΢ףȻһȥ
մʯϼ𹿰һ࣬졣˽俸žųݶҸںͷ˼ֻͷߴ˻㣬Էɰֻ̾˿ͷԵظ϶顣ܾŴص˼ۻѵڵϻûõıؿڣŴ󲽸ϡʦͽ˵ӰڳннԶٵԵĵոոϣƵĵڳ·ůůĹ⡣Զͯˮţ֧ι״Ķ飬ţϻͷ
̫վׯſڣǵнԶӰȻ̾˿ԵŮλʥɮȡ澭𣿡
ߴûлشվڳУɫȹǱ紵һǣлǺдżϼ֬һ֬Źٵһһ̡һһ׳ĵӰûԶȺɽɫУǻһЦݡ
ܡ˵һܡ
Ȼͷ˿ֱǺ֬ԥһ£ûнŻش̨Ǵ
ׯſڵĻϣǾſ֦込䣬צڱϷɿؼŽյĹ۲챨档ѾȳʱʲʮѾ˲Ϲˡ֧ÿ췢̫࣬дˣ͵ϸ
ȡŶׯСʦɮһ˽Ǯʮʦˡ˽俪ҪƷСһ١˽˵ӻûžôס˺Цܽ᣺ʦڸׯһͽܡһɮۡһͷЧʼߡСвǺ֬СĲ²°˽仹֪֪ҪҹǽˣǾ״̬ٵʮգдͺ֧צ̣鲻
ǣɮϸܷ죬˽ء˽ҪδȢѳס
֪ȡ˸ׯһվֽε»طֽ⡣
38ʦͽ˵ճ
ʫԻ
·ƫʦͽ١
ƣҲǴ¡
˵Ƹһ˸ׯŹٵ˰գͷߣɹùٵϵĻһ㱡ˡ˽˲һʱ㿪ʼߺһ˵Ӷˣһ˵ˣһ˵Ƕ̫ܲúܾæһΡǰ棬ͷҲصػһ䡰Ķ̫ϾִģϺڿϺǹصԼ˳ġ˽ڨڨر죬ŶҡҡڰڵظţԲĶŲһһģһڻ·
ܾǺԹԡǿ׳ֵƸߵ˱㻯ԭΣԺ֮˸·ŵʱߵÿˡֻÿٵ˾øϽΣ˼ҡһ˰ģһ¿ϺԶԶ·߶һͷܿŹصŵ¿㷭·ԵĹۼֿһȥ¿קסˡϺδл̧ͷһֻë׹ĺӣιȥԺܾҲڹٵ¶ԭΣֻʵʵߣߵûǺëᣬȴҲұԹ˭ǱСء
ʱǰƸѰ˵һϪЪšϪˮǳԴɽУϪм֦ˮϣ沨ڡƽʯɢϪϣõȻΡƸһʯ£ŻȿϣӰȡָͽܡ˽ӹɣڱȥȻ۰Ͱ͵ؿƸһɡƸ̾˿ǸҲݸ˽件ϲصؽӹûˣȻƸƸûֻתͷԶɽɫһ̵·;Ӹׯɳӣϵͳͼ˵Ҫϰ¡
˽ɣ˵׵ĶҲЩһ£ԲĶƤȻһ⡣ת˺üˡԴͤʦ죬ʦְ׾￪ʼһֱĥ˺ü죬ڳųԷĹ˳öұӺ󱳵ƸķŲŲƨɣѹһñܡ
ʦһֱʡһõɮִŻȣüأƫƫҪƽأͥʱҲٺУЩõġǰѽɿñأʲôⲻȾƲŮɫ࿴һۡãԼƣͽһơ⵽ʲô
ƸˮҺˮ⻰ˮңԶɽһỊ̃ĬƬ̡ǳĬǱס˵ĳĬôǵĳĬһλϽڻشѧĺ֮ǰҪԼӵ֪ʶϵѡ׼Ǽ
˽䣬ڿڣȴƽʱֶʱ˼棬֪ʲôУ
˽Ӷ䣬̽Ŵؽ䣿أľ㣿ģݷ㣿
ƸҡҡͷˮҸʯͷϣ˫ֽϥϣĿԶ·ڸһֻ˵ڶƬɽľ紵ңĴһǣҲϪˮ
ǡ֮֮塣իؽ֮֮УɽɲУ㰸ǰЩдֽϵɺ쳾ÿһջʱѡÿһαʱļÿһδƾɹؽ¹ص
˶٣һ֦Ϫߵɳ⻭˼ԲȦԲȦ֮⻭һߣֱָ
ɱΪԼԣñϪߵĵ̰˵̰ˮ˳źӵһƬɵ̰̫̫ܣѺӵˣˮͳˮջֻᷢΪʦƽ䣬Ϊ˷ݣΪ̰ͼܣΪ˴µ̫ߵĵ̰ˮΨƶܼķ𷨡
̧ۣ˽Ű붮ֿ˿Ա˼պͺܾǸһζЦݣ˵ЩϺаѽɿñأϸ롪һӽ䣬ի˶ľ㣬˶پ飬ͷмɷˣ
˽䱻ʵһ㶣룬Լͥô꣬ȷʵû˵ĸ˿ؽسɷġЩɽϵ޺ҪôµӣҪôٹλҪôǺһһձġؽصֵУصسɷġû˵
һֱϪߵǿʯϣŶȣһһϪˮ㡣ţ˫۽һ˿ȻˮһӣžһһˮһڴС㾪ˮ档
ʦ⻰˵õмֵˮȥϪһֻڿݣﵱ칬ΪܲͥЩءƾʲô־Ͳܵɣƾʲôб¾͵ø˵һƾʲô밳ʦ˵칬ǲҲ㡮Ƶ̰ƽУ
ƸЦǡ칬ͥĽ䡣ΪʦȾƣƷŵĽ䡣ͥͥ棬зŵĽɡ˶ģ͵ơ㵱칬ֵ֣֮أ
һ㶣֮֮ͱѹɽ¡
ƽƵûƸ֦ɳϻ˸ŤŤСӣںԱ߻һȦǽǼʻʵڲôﲻǽǽмСͿѻ˽ͺܾǴչؿ˰졣õȭͷȭͷһţҲǽΪʦõǵȻܵԣһ֮𶼵ͷ˵ǽȷʵòˡ
һ£ȻЦЦŴȣ˫۽ǳ̾ȻãԼɽѹ֮꣬ôһʦֱ⡣
ʦˡ۴ܣŵһ۽ŵһŵһ
˽Ȼ붮һ츳պͺܾȲ˵ġʲôʱãʲôʱֳޱӵ˿ǱӵʱһĴȣ˺üͷֻȴĶȶǡѾˡı飺ʦ˵öԣʦ˵ʲôʲôԺ˭Ҫ˵ʦƽ䲻ԣһۣ
ƸЦ롣ղ˭֮塯֮͡û壿
˽ٺһЦ˿ûв˼ӣֱ׳ͦͦԲĶӣǱб˵Ļʦ˾УִСʦ˵⣬ͳ⡣ʦ˵ƽ䣬ƽ䡣зֹȷ˾ְ
ܾϪߣֻƽϪˮš˰ɽ·ĥ˺üˮݣϪˮһˡʦͽⷬԻƶǶһˣʦƽ䲻Ϊ֣Ϊ֤⡣ĳԡܴɡڸһµġͷȻøʦȻ˵㣬ȷʵʦƽѧںڷǧЩִǽġǱ¡Ҫöࡣվ˦ϵˮ²˲ؿǸǱѲ̫Ҫˣ߹ǺõòˣֻǲϰˣܾٵʲôȻص˵ʦȻ̫ЩӾʦ˵öԡǰںڷԺУΪû˸ߵӺҲܳ⡣ڵӶˡӳԺΪӱʦƽΪʦ
˽ͷһۣϸֳһֹ˵ͬ飺Ϻڣƨĵ̫ӲˡġʦƨҪȻԷˮһ˳¡㿴ղŰǾ䡮ʦ˵öԡǾǧĹ
Ϫ߶ʱЦһšЦôʯͷϻһƨϪˮܾȴֲҷЦֻ췢۵죻˽ԼЦųݶҶֵϪ̲ϡƸͽܣһӡһͷһֻܣϪЦǰϣҲɵʧЦҡҡͷվɳϼǸˮһһȦ
ϵͳʾڴʱżѧ߰Ͽɣƽ֮ϵ͡۵㣺Ϊ˶֮أزƣƶ淨ϵѳƽƽӵͬƽ令ͬСŶƽƽֵȡЧһɡϵͳƽΪѧ߶ȣԡûշǷá֮һ۴¡ϵͳ·ϼƴϵֹ̬ȡɳϻǸӣȷʵò̫񡣡
ƸĬĬһ䡰ǳ㲻ȻͶϪ֮УˮƵƯΣʧϪת䴦һƬ«έСŻȺڰǰλڻͽ֡
Цˡ·ǰ÷ǰɽҵ޵ĴӡƸָָȻͷ˿˽ǸҪ·Ŀֲһ䣬ɽǱоƼңΪʦ͡
˽۾˲ˣһѴϪ̲ųݶңƨϵɳŴ󲽵һǰٶȱȸղűԹʱʮֹտŽ𹿰ϣ·ܾʱ۾ЦϺڣѧŵ㡣ƨ߾硪ģʦԷܾƶǶصͷص첽ϣʦͽ˵Ӱ߲ӰннԶ
ǾϪߵĹľצСѱˮʪ˺üǣīˮҲ䦿˺üǼòצд½յĹ۲챨档
ʦƽ֮ǵ̰ƽǴƵ̰ˮȥеܾﲻԾ˵Լ칬ҲƽУʦ˵ͥĽ䣬ʦƷŵĽ䣬;ͬ顣˽ʾʦ˵öԣԼִСܾƨĵ̫Ӳ˽һ١ܽ᣺֧ԽԽһŻʦ۴£Ӹ壬˽为ӵܾɻֹȷЧʼߡˣǾ״̬ٵʮգīˮƿѧϰҰ֭īˮɫ̫дֽɫ
ǣҲǴ£ƽ֮Գ¡⣬Ӵиſ
֪ȡһ·Уɳֽε»طֽ⡣
39µһٷŻ
ʫԻ
ɽ·˭֪ʥɮĸ
ѾǮ̲㣬ֱ㽫ܡ
˵ƸʦͽϪЪϢϣʰңŹٵСͷĿҽתΪ㣬ɽԵľҲȻ任ƽ̹ũɣ԰нԶȡ֮ïܵɽ֡ٵڴ˴Ȼխӿе̹;ΪһͨվɽڶϹʯᾣңżʯӸߴ䣬ڼžɽмһտĻ졣
˽俸Ŷңߵͷ󺹣Ӳͣس߶߶رԹʲô·ЪŵĲﶼûСĶӶˡʦ㷽Ϫ˵ɽǱоƼңɽôûȥôɽԽԽˣ
ͷҲأ𹿰ڼ󣬲ƽɢﻹŸݾӦӣӸׯ˰գѾ˰˻ضۡҪˮҪ򡣰ɽѹ궼ûô¡Ҫʵ߲һӰϣʦһߡ
Ƹϣ΢΢һЦҪ˵ʲôȻüͷһ塣ķѳ߳Σ䲻յĻ۽ǰ֪ܶɱѲڻ¡ǰɽʮϢǱڵԵĹľɽʯ֮ϢǶ궯һ̰Ž֯ɷϢŨȴӣǰ䣬ҲǰǷ˲еġ̰мſ־壬׺͸顣
Ƹƽ˵ҪˡסŻȴӰǰβٵأŸڼžɽзһԽ
Ѳ𹿰ָת˸Ȧ廨СڴϸУоһǸһЦ⡣ܾҲս˹صӴ΢΢ǰ㣬Ƹֻ˽仹ںͷߺӣȫûע⵽ǰĶֱջͷ͵طӦѶһ٣ڳһ䱸ļƣΪ̫ұײԼϣ۵һ
ӡѹȴżֻлˡǸˣζˡ˱㻹ͭ嶼졣
δ䣬һĺڻɽּžδ䣬б㻩ʮδ󺺣խɽ˸ˮйͨΪ׵ǸӴ󺺣߰˳ߣԲⱻһӶбĵ̷ֳ룬ǵ̾ɵ÷ףµսֳһλεĹͷ󵶣ǶžöͭӶ죬Ҳмֻ˵ơǶʮආÿģгֳìģĸͷмֻ˵ľڡƼݣеĳŽţе¶ֺͷЬһǸȥũ׳
߾ӽͷ·мһᣬһ죬ɤӺɽ֮ؼҲмƣɽҿԣҪӴ˹·ƣǶʮආźмѱڵ϶˼٣һƬ
ƸϣĿɨȺں֮ڣɨһǶͭǹͷǶľöͭöѾˣʣöҲöǺ˿ȥģ羢ȫöɶͭǹϤĻӿǰڻ˾Ŀ׵ҲǡLogoŴͬʱСһ㡱ɸǰȺ⸫ͷеɽЩƷֱͨˡ
̾˿̾Ϣûп־壬ûзŭֻһ֡Ϊʲô鷳Ρ
գ˽䣬ǰһᣬݲȣƽڷԸͽȥгˣλʩ⡣ȱ֣ΪʦȸǽȻѹһ䣬ΪʦͨϡסȰΪ׵ǸȻɢˡʱעִ磬ҪˡΪʦҩ˻䣬鷳
ӼвŲæԼߺʮΪԷҪġˣ̱סˣӲȻּۻۣ󻹲ǹԹ԰ֵǮĶȫѾһ׷Ŵȱն֮ϻ׼ǰ̤һͷڵϣڳһӲͷˡļơ
Ƹ˫ֺʮϹű׼ʥɮ΢ЦºͶֿλʩƶɮǶݷ󾭵ɮˣ޳ֻм顢ϴ·ϳԵĸλȱ̲ƶɮ䲻ԣЩǿԷһֵġλи㣬ƶɮȥҲûЩ¡׻˵һʤ߼ΪƱ뼺Ϊơ
һĭĭӽƸǰ紦ڵһССʪӡͷػ˻ιͷϵֻͭһ󣺡ٷϻֵǮĶӹȡȡϱƥ£ǸҲ¡ǼģžֵǮ
ʩ治ţƸ΢ЦֻЦһ˿΢źΪԼźΪǰȺɽźЦݣ¶һϧı飬·һеķڶԱһĹȰ
ţ㵱ӸҼأӽͷڼϣһֲֻڵĴֳƸ˹ָ¶ڻﻹŲ֪ʲôʱԹľ²ҶӡžԼƺ磬ȴ֪Ѿмۼආʼע⵽ǸŽľŻȣԼǶԾĺۡ
Ƹ̾˿̾Ϣм֡ľɵҲΣҲм֡Ǿͱƶɮˡͷͽܵգ˽䣬ڷ硪⼸λʩϸΪʦΪʦǽ
յȵľ仰𹿰ָתȦڴϸֱһȦһЦЦûаŭ⣬żС򿴵ϰһŷʱŻеСλʦķʽȽº͡ｲķʽȽֱӡ
˽ֵúϲ£졣ڸׯ£ͱû˿ŵɳзŹĵųݶһ٣ҳʯ֣ɽϵʯ䣬ȻͦԲĶӳӺٺһЦʩ㷽˵ɽ㿪һ䣬㿪ɽʱ򽻹˰ûУûĻعһա
Ƭ֮󡪡ȷе˵һ𹿰߰˸˽öұ÷ܾûôֻùصĵɨɽϱ˵ɽбŸ첲ڵϴģƨģһװģɴڵϿͷ絷ġɢһأ⵶ìͷŤŤزһƬոʧ˵ׯڵءɽԵɽ϶˺üǳǳİۺͶӡһڴֵ˽һɨϣ·м䣬»ѹһһɳȥĵùආ
ӱ˽ڽ£ֻȴѹؿڣյǡôصȴֲ߹ǲȶϡǱͷͷɵ⣬ϽöֱͭöŤһ˼ĻȣǶɽϣζβ޵ģˣүүүү
ƸȲǰȥ°ӹɢһصƵìݵ÷·ԼԺɢӣƽű˽ڽµӡ˾ܿԷͫĵӰӵͫӳһűׯȴЦĺס
ʩƶɮи顣ƸͰףڸȥĸӳԷǽƶɮɣأǲǸðǵֵǮ
ɵˡŻʮ꣬ʮɽݵڣûһǧҲа˰٣ͷһ˷ɽġʶҪԣȴ˽ֲ˰֣ؿһƲ㴭æУʲôأ⡭ʲôأô֪
Ƹ΢΢һЦվӸµظȴȫûɽͷӡ˫ֺʮɫȱºͣ˵ĻȴӴͷţƶɮĹءҲСƶɮλͽ캰Ҫɣ֣ƶɮҲš
˽ԣʮϵּһųݶеת˸Ȧ۴Уĵģȫүү˵ʲôʲôֻүүŲ
Ƹص˵ͷʾ˽㡣˽δ㣬˳ƨһţȥǰڵϵֵֵܶǮĶȫͳһͭ尳ٲһӡ
شӵű۵ؿڣǰڵװºһɤӣֵǮĶûʥɮĻ𣡿㣡һɤӺñȸղźɽҿʱʮ㣬ȷʵһ˵ִ
Ƭ֮ʦͽǰһСӣԼĪʮɽȫļҵƸ˿ӣֿ˿ȺɽڵģЩͭıо˼ͬ顪Ⱥ˴Ǹȥũ˰ƵɽȴǱͷϵͭ˿ģЩĸͷ˺ü죬ľŸտ֭װˮƽ˵ȥɽƬ̣ϽȡԼĪʮǰ
ǷŴѳһָ֡ǶʮѵõûаֺҲûаֵ٩ֻһֹ˶Կ˵⣬ȥЩϣ򼸼ũߡЩͷмøͷַشȥֵرȴǰ;´ƶɮײȿɾͲɽϸˡ
ӹڵϣǼӿ־ִţлǵᡣЩñ׵ආҲһӵ˭Ҳ˵ǱΪӲӣ˵ҲҪǲƤǰЩǽٹھֵķĸ᣿оȻ˱ǮȻⱾǮѳġ
ʥɮ촽ţ˵ģ
ƸȺڰǰͷҲصһ仰˲ڿƶɮŴڿʱûҡԣƶɮ˼ǣƶɮǳˣƶɮͽܲǡǲţƶɮҵģŮó۸ˡ
˽ʮϵöұԱߵɽڣõʯµӴ˸£æͷ絷⣺ţһش壡һֵأԺֻˣ
ʦͽ˽нԶ˽ȻյƸԣ㣬ѹʵʦղϵôɽͷӵʱյǡôûûᡣ
Ƹ΢΢һЦ´ɽͷ󡣡
˽ͦͦӣִյҫշ˸ۣһ⣬Ƕˣˣȥ師ҡɨ´浶ǹ֣ʦ
˽źףһءܡ
ɽϣǼֿ˿ǶѱɻͭȻ쳤ֵ̾ء˵ףɽ˰үǻݡ̾˿ָµĵǣЩĸͷľڱϣŶһһɽȥǱǶɽϵĹͷյӳϽöͭҡΣԶ
ϵͳʾƸԺ𣺡̰Ƴ20Ƴ20ۼƴӶʮɽûշǷãʮɽĸ˲ƽֵһǧٵ㡣ǰƽֵһǧİһʮ㡣ϵͳƶɮĹءѳΪ̡е֮һ档仰¼Ŷӹֲᣬͽְʱѧϰ
Ƹеػһ䣺ǵƶɮǰĴӻЩָͣɽµ˼ҡȡŶӣɽȡ֮֮ƽ벼ʩУ㲻
ϵͳĬƬ̣Ȼ󵯳һ֣ϵͳջشǰ޳ܡֵۡΪµ޳ܶܽ
Ƹ΢΢һЦûٽӻϦµɽϣΪͲɫݵͽܡһҪԺ⣬һҪ㣬һֻܲҪͷСǰɳĺɫ֣ˮϵԤҪŨöࡣ
ǣɽ·ƣʥɮٸƶǵӴйء
֪ȡ鵽ɳӣֽշɳ򾻣»طֽ⡣
40̳
ʫԻ
̳ҹڣʥɮƽѳš
ױӣ֪ǹˡ
˵ƸʦͽɽϽһɽ˸⣬ֽɻ˴ɽµũֻЩ·̲СҹɽһķϵЪţմӶͳ𹿰𣬻յıϵͲ˽ͺܾһ࣬˷һϸڣһͳףǸɽ֮ҹһĵĴ֡ƸŸߴǼɮۣϥǰϣĿתǵ֮Ϣĵһһ㲹
աסһż˷ܣǷʲô˲õ󾰡Ƹֻۣһƴǰȥؿָתյϵֺ̣ͨһơͨõϬ򣬿̳ͨɷħԿʶӡۣ൱繲õһƸûʵϵͳ鱨ϣһ۱˳
ƸʵĿƱϡϵãѲɽܵʽӡǡ
ںڷ綴﷭ģͷҲָ̧ϻȥ۽еӳϷ֣ʱһͭ˳ִˣˡ˯óŪŪ١ʦ̳Ͽˡ
ƸһߵԣͷǿơûʶԵ¼̳ϵͳڣϵݿʵʱתܿĽ档ϵͳĵʶͶһĻ̳ϵ֡
ֻ̳ҳˣһԾ˵ٶϴڣôɫעһ˸ġHOTʶʮ򣬻ۿɼٶ˵IDȻдšѲɽҹ桤ߺšͥפڷĻѲʹ¼˼쳣¼ϱֵײɹƽմڸмͣͨظղ룬Ȼͬ졣
⣺𾪣ɮͽܣɽǮȫĿҥ
дϸ˽ɽϵļţɽ·ɮ治ɫɽͷӶԻӽʮɽȫ򷭣ԡƶɮĹءΪɽɽϵϤûա󻹸һпСѲɽ˰꣬еġнֵġʿƭǮġʦ˵ģͷһμзɽйءȡ²Ǽٵİɣ
ڶ̶һʱڷʮҳƸһĿʮеɨԽԽ˼ЩظߵIDͷСͥɽ硢ظÿ˿ֵĽǶȶһ
̫׽VΡǰظһգתͺڷΪս֮Ϸ˼꣬ûȡֱ˻ġͥйעʱֱӽ롣¥ϵѲɽҹ棬õǱߺƣư涨ֻϱ񣬲̳ˮġ²Ϊ
߸̫VЦˣƶɮĹء˱һţȥ𣿾һ棬򣬾Ϳʲôû޵ĺУ߸ǧ껹ûء
Vظ߸׼ȥϴȥɽֻӣҲ˵Ϳ򡯣أʱֶһֻǬȦҲˡΪ˰ٺ»Ÿ޺áȥɮΪʲôޣ
ĳԸ͸¶֣ɮǲǱˣôôͣҶ̵ı˵ھӵڰ׻ϼǰɮ˵˼˸ӾŵڵվһôֻףԼִˣͽŷɽûиȡ鵽˭˭ǺУһɮʳƷȫ⣬ֳԿ𣿡
㺮϶ӣԪ˧Ϊʦˣڻ𣿡
϶ظֻж̶ʮ֣ȴ˲䱻һ¥¸ϰظе٩ģаԵģ˷ǰһԪ˧ƺ㺮ľˣ϶򵥵ʺʮֲͬ˼˵϶δˣ˵ֻǿһ£˿ʼԪ˧᲻ȡ·ٷһɫ䡣
þVظ϶𣺡㣬㶼˰ɣͷڸ˸ƽУ·ϸʵˡ˵вԼƽ䣬ͽһơܹɱ㿪˵ȻϹ㺮ɣ
϶ӻظþҪ˵ֻһ䡣Ƕǰˡ
þVǰˡôݼǵôҼǵȥһŮǰµʱ˵أ
϶ûٻظĳĬκλظ롣
Ƹ·ӷʮҳʱȻ֮䣬ˢɷħͬʱܵһɼѹɽǵضѹ֮ǿԶڷƸӦʶеϵͳ΢΢˼£ЩڹĻϵǱһֻεĴְסݵͣһ˲
Ȼһظײǻظֻһ仰ȴ̳Ϣ֮ڴӷе㽵˱㡣ǰЩˢġԹϵġԵġ٩ģǱͬʱ˾Щϲˮҹɽ񶼲ٶһ֡·˰Ĺ򣬲˸ҵһġı顣
Vɷ𣬼ǿȡŶӵļӡ쳣ʱϱ
շӣƵݸƸ񣬻۽һ˿⡣Ǿûоȣм˷ܣһڱεˣȻ˵šˡȴ롰ִ̫ˡ
ʦˡ̳ͷͷ³ӡﵱ칬Ҳͷⶼ԰ˡӳ⵽ĴαҭӺڷܵׯɽ¶ʦǴƽƵ̳
Ƹз˸棬ĿظϡǶ̶һֵķԶǰҳĳԹۼءмӡ⡰СζɽͥظѲϵͳɮÿһٶÿһɣᱻ¼ڰϱֱִİͷ
³ˡƸƻգɫƽԤնЩ⣬ʱֵĶѾɽ̷Χ֮ǰĴöΪʦȥžùһ˶סǡڼӴȡ˵ĿǰƽЧѾԤٳϡ˵ʵǼ¡
˽䲻֪ʲôʱˣ۾չϻŰϯӡӣԺʣɶ£˵ʲô̳ʲôġǲ鷳ˣＸͷˣ
˵ҪǡհһЦز䣬ôš϶㻹𡣡
˽һ飬˯˲ȫ˫۵ɵԲƲæҵϻȥ״εؽţʲô϶ӣʰˣ˵ʲôˣƭ˰ûҵôҳʲôôáʦﰳ
ܾҲˣԺۣΧһֹҲʣֻĬĬЩȻŲƸ̽ͷ˫ɨһȦȻָָĻĳID˵ʦĳԸ͸¶֡ôǰ׻߾ˣ̳һֱţͷ񶼲ڷȺˮӷˣҲǵһ˵ġҪҪӻ
Ƹ˽ļʾ԰꣬ȻתλͽܣĿһһɨǰݵȴȷŶһͶɡǵĽ䣬ǶǵġֻҪʵǿҲûáиǵüסڿʼźͥ̽ӿ²ֹֻǾˡԺ˵¶ۡƽƽ䣬ץסѱ㣬˽䡪϶ظѾڿ̿ڶ㻹᲻ٷɫˡ
˽Ͻƻգ˫ڣͷҡ˹ģ᲻ᣡѾšԣƽšǲˣʦģԺӾƵߣ˵ĵ۾ȴ̲סһۣС˵ʲô
Ƹûм⡣ϥ£ŻȺϥͷ۾ȴڷתϵͳ鱨Ѿ̳ݶԽӣ˿ʶһϸ档Щݺͼǰ˾û꾡֡ͥ棬۶ȡŶӵ̬ѴӹתΪ裬̫׽һݡڼǿȡŶӼصĿԷԤ³ύ顣ɽ棬ġɷǿӡָѱʽѲϵͳšɽͨֵߺšѲɽܡҹ桢ɽؾÿϱȡŶӵĶƽ¼緽֡ɮⰲȫԵѴ̳ӵ˸ȺģʾҪԳɽɮĳɫвɾϵĴ
ƸЩ鱨ϣǷݴӳʱԼڵԤⳡȡͷβһ֡ľ֡ͥľ֡Խ±ҲδżȻϵͳδ͸¶Լÿ̸ɽͥʱеĽ䱸ͲмΡƽϵͳƵǷŵĽ䡢ͥĹأĿĴһʼͲǰɷ𡪡ǰ
ۣһ£ӳ˫γˮһ˿Ĺâͽܻһһ̳ϵİԡ˽Ҫٿһ϶ĻظչⲻΧ׷׷ȥѺܾնѺõĲײˡܾ̾˿ĬĬɢĲ¼дˡΪʲôҪȺһӡΡ
ƸһһһһţǸһζЦݣɡǷֶסˣ͸ûƶɮ̸̸ˡ
ϵͳʾȻ𣺡̳ɡǰ+100ȼӡ֮̬ȷֲ磺+裬ŴΪʡʳƷȫǲ𡯣ͥ+䱸ŴΪйע̫׽Ƿ߸ȥɽ+ŴΪɷ𡯡ǿӡ³ϵͳѳΪ繫ϵġʷȡˡϲѴӡӶΪصо󡯡һôٵģǰ칬ʥĿǰƽ࣬ʵ͵޵ġ
ƸĹЩϣ׼С˯ǰжϵͳ˵һ䣺ģޡǵЧʱĸߡּѾǵƽٶʱ͸ƶɮ̸ˡʱƶɮҪĿɲֻǾ̳ʹСšơѡȨһ١
ϵͳĬƬ̣Ȼ󵯳һּ֣شż֣أ˼·ĿȷϵͳϿɴսԷ򡣲佨顪֮ǰͻʮǰ䡣ʱ̸ĳ붼ûС
ƸûлػֻǽŻȿڼͷ۾𽥽ȥͽܵд˷¹˪ƵӳúǱһϣ֪ʱһϸ΢ơǽĳ̳Ϣգķ˲֪Щ˯Ѿõ΢
ԶɽԵĹľǾһʯͷϣצС̯ϥͷûд֡󲿷ʱ䶼ˢ̳ˡǿǴӺڷĶֻĻһǣӰһˢһҧгݵ죺Ѳɽҹߺšͬ£ҵ׷ȸɮģӳͿʼˣڵãһȻˣֱĴȣѱĵžž죬Ȼ˽Ž棬Ѳɽҹ桤ߺšһ˽ţֵܣҶҡ´͡
ֲ֮һ˳һ£Ǳ߻ȱʵڲ֧ˡÿддҹʶдͺ֧צӶ˼룬ǱֻӵĻ۽ɨѹ̫ˡ
Ƭ̺ѲɽҹظˣȱԼԼȡţҲøסǺһ
Ǿ棬ҧűʸռǱŤŤд½յĹ۲챨棺̳ʦ档Ѳɽҹҵ׷϶˽仹˽ܼʦ˵Ǻ£˵ƽЧʳɽԤСĲʦԻ·˱ӶẦ£ʦȴ˵׼̸Ҫơܽ᣺ʦľ״̬֪κһַࡣɽڼ֮ˣǾ״̬̬ѱԻֹ
ǣ̳ҹڣױӡʥɮЦ̸ã̸ֲִн
֪ȡȫλ£ֽμƽУ»طֽ⡣
41µԺ
ʫԻ
Ժɽǰݹű⽾档
֪[һչʮľʧ
˵ƸʦͽǻɽŹٵСӴ
ආɽֵصıӰɽ֣˽ѿʼ߶߶
͵Ļһ·޻գɽƽƽٵ
ֳũ䡣һתһɽ꣬ǰɽΡ
ΡȻһԺ
Ժɽռ˰ɽ¡ǽߣܶ
۱ĽϦӳʣԶԶȥͬһС칬
䡣ǰŰز죬ɴֿ˺ϱ֦Ҷï绪ǡɽ
ϷһҶĸ֡Ժ
ɽǰ֪ɮԶԶƸһУɫһϲɽҰ
ģҵĺУҲܶЩǮɵƸ
ͽܵģʱЦݵʱϡǺë׹죬
ͦԲǣиͷĺڴ󺺿һλεĴص
ɽǰһվĪ˵֪ɮŵе鶼֣ɽ
ǰŰϵ𻶼˺üֻ
֪ɮͰ͵⣬ƸԱţ˵ƶɮ˶
ղǰݷ󾭣·ɲһ֪ɮһǶ
ʥɮҵæȥͨ
ʱԺԺسӭ˳س
Ѯȴ⡢壬ƶûһϮ˿֯
ĻģһĵĽ磬ͷ¬ñֳһ
飬ÿһŶĴָСͨͨ͸
ž죬öһ֪ϵ侫Ĵĥɡ
ʮСɳ֣üĿ㡢룬ųУһ£
ȻǾĵ̵ġų֮ţȳĻʼԺҲضá
س֪ɮָߵɽǰǽƸ´һ
ῡʡʳϵ䲻㻪ȴҲ͸һ
ɲı⣬еľŻȸǽתسû
[ĺ;ŻȵƷϾղϰټŷˣ
ǳ˿ɱȡǰλɮ˾Ѱ֮ʱ
Цݣ˫ֺʮӷ𣬲֪ƳϼݵʧԶӭˡ
ˡԶ뷽ҷ衣
Ƹ񣬴ͽܽԺս𹿰廨
У˽ѶС˹䣬ܾѴصһƣ
Լָʦ󣬾ͷԼô֡
صſһƣ֣Ϧ·ĵĺ
⣬һˡ֪ɮ·ʱСƿ
̲סͷһۣһ䡰⵶ǿͭӻ

г£̴ľΣǽϹֻżϰ
˸ʽ棬¯ȼϵ̴㣬㡣Сɳַ
峺ڸʴϺõǰسƸ
˼䣬޷Щɻ̫ƽһ·Ͽʲô
֮֡Ŀ׻ƸһһȻȲҫҲǫ飬ֻ
˵ͽ֮ʱ赭дشһ䡰·˳˼ͽܡ
շʥԪ˧ͺڷ˳Ϊ֮·߼˼
ʯͷûʲô
سӦţĿȴסƸϴתǼ
ȴ͸ģǸβࡢĵľŻȡ
ʶ֮ˣղʮ꣬һ۱֪ǷǷݱ
֮ı类ŵĸɲԽԽ飬Ȼһ
תЦƳԶҲûʲôдġֻ
Щղ˼ģ䲻ʲôϡ䱦Ҳм
ۡǴӶ³ĸɮ۽綨Ȼ֪ɷ͹
һƷƷ
ƸյһڣѽϺе˼˸ͨ͸
ǰڹ˾̫ˡ칫ˣʱ
˴˸ĽȦɹԿ׵ˣۻʱ±˲
¶ļҵס²յϹű׼ʥɮ΢Цƽ
ˮȻдˣƶɮԵ㡣
سϵȵľ仰˫һģδ䣬߽
ʮСɳ֡ÿһģųһУ˫ָ
٣չǰʮĸĿԽ˿֯ͼ
ģƹ½תͬϺǶģÿ
鶼СָСԲƥպвơԽ
վȫĵģּӡˢģһ˵ϱ
ʱһλɮľɫȴһɹӺ֮ĩ
һԿȸβ֯ɣ±óǧɫʣѤöĿ
˼ۡʮһſⱦԻͣ
̴ֻֻʱʮֹ
سվƸʮǰһһ߹ÿ
һǰؽʡաݡԼǴ
λɮдġԽ˵Խ⣬˵Ǽȸʱ
̲סḧı棬ָ⴫ϸʸУתƸ
ƳΪΣЩʳл
ͷЩģÿһѡԼģûһ
ķƷп۵ģ˵ĿԽ
˵ͣסˣ˰䣬ſƸķӦ
飬ԷҪô̾磬Ҫô¶֮ɫί衪
ַӦѹѾõġ
Ƹɨһʮģϵı뷽Ʒʱһģһ
ž޲²յƽˮ˵֣
ɡ
еĿ·һ˲ˡʮĵСɳ
мСֱ۶ʼҲ֪˻
ֵĻġسϵЦݽϣָ
סˣһӹµµָ们䣬̴ľϵ£ֹ
ϣײִƹԺʮ꣬Ӵ
ɮ˲ĸЩĲ޲ڡ̾ɮ
Ȼֻ˵֡пɡƮƮڷУȴ
κγƪ۵ܡ
һǿάסЦݣǵļ΢΢鴤
Ҳȷż˼֣ϿĪǼõģ
ƸûֱӻشֻǲͷԵ˵գѰ
򿪡
͵ȵòͷˡϺ߶߶˰츻
͸껨ɽЩСñǵҫࡪܻ
ǣٱǻĥɷ۲ơӶͳ廨룬𹿰
һ٣Ȼ󲻽ؽ⿪ȡǼĽ[
ģ˫һչ
˲侲šһ漴Ȼһ
·ƻĸ׳Ƴǽ[ͨת߲ʷ⣬
𡢳ȹϼƹ̹䡢ˮ졢Ϲ
ɫ⻪֯ת֯һ֮ͼİ˱ͼ
ڷҫ··˹ܳ顢顢ˮ顢ܻ顢
顢ӡ֡ÿһɢͶׯϵĹâı
Ľ߲Ƿ𣬶ɽеġ𡱣Էӳֺڹ
תԶǧ֮ϡ
֮Уֻн[ĵ߱⻪תԣǹâ񷲼
ǰĿһȴ޴ڵׯ֮⡣â
֮سʮϵĽ˿ˡʧˡɫ
ˡȸҲٱɫʡǻԭĲʡԭĹգ
[ǰʮʯӱҹԱߡʯӲ
ãҹĹâʯʧȥ˴ڵ塣
سϴԭأǴžһˡһ
ӹµµһأשϵ˷ȥм
ŹƸűߣײھŻȵβϣĶм
Сɳֽ£ǼСɳҲȥֻЩ
ȫʧɫɪɪسȴȻֱֻض
[ģĿл𾪡̰š촽⶯
˺ü£¹˺üأȴʼ˵ʮ
ļһ[ǰֱө֮£ֱ
ө㲻ϣֻʮյû͵ĵơ
ƸǸž޲ı飬·𷽲ֻǴӰóһ
ϴ[ֵãݻظգתԽس˫
ʮǸĵȻǻϵղȷʵסƶ
ɮģ˹ͣ׼ӳ֣Ϊ[ġ
ģֻ֮ࡣ볤Щţǧɡ
⡰ǧĸ֣ȷšпɡָġسϻ
ʮ꣬ͷһᵽʲôбò˵Ѫ
Ļ
سϵ΢΢Ҳ֪ǼĻġ죬
ɳƣǹӴݵѵȻ޴棬ȡ֮βס̰
⡭ģɷϸһҹġհ
ӳ֮⣬Դ˹»Ҳı֮ҡϷ
ģĶƱܣаˣԸȫ²ҵ⳥
Ƹ˲ӰתΪĵ۽ⲻס
ǵõűɢһص顪
ˤ˺üţ̵Ƭȴûһ
ۡƸЦһȴǸõɮĴȱ΢Ц˵
ͷȻԡϼȻϣƶɮҲ÷֮ġ
գĽسϡ
պεȾӽس˫Ź۾ѿ˰˾ŷ
ãȴʲô˵ֻǽسһݡѹ
ʦʦϺ񲻶ԣȰﵱ԰͵ʱ
һٷжƸ΢΢һЦͬѹ
صء
س˫ֽӹģתȥߵúС
÷·һʱѵյÿһߵսս
ͷһϸܵĺ顣תȥƸһ̣
ŷŻϵϣһ˿̰ɫ
ɫһţնûü壬ȴƸķ׽
š
سϱԶˣŲʧȾͷ֮ղ
յƸߣ۽һ˿ʦϺе̰Ȱ
Ķӻ󡣡˽ѵñӣҪ⣬Ӧ
־ò̫Ծ⻰ڿ䰳

Ƹյ˿Щ˵ȴ
һˬζŴ⽥ɽϦǸһ
ζЦݣ׼׼ҹԺҪˡ
سҪҹ䣬Ҳϣ˼Ұһ

˽仹ûӦһЦӶͳ𹿰ָ
תȦףʦȥԺĲһܾ
ȻȫûʦͽڴʲôգΪŶλ͵С
ܣʮԾվǽǵĴصУʵʵ
һ䣺ʦӸøʲô
Ƹһۣ΢Цſڡܿʲô
ʲôҪšȽسϵᶫʱͰһ
ѡǶ㡣
ܾͷȻȫΪʲôҪԼĶ
˵ͷʦ˵ʲôʲôﵽѧ
ľ顣
ǣűѹ̰ҹ𣬲֪˭ҡ
֪سϽҹʲôƸӦԣ»طֽ⡣
42½سϵı
ʫԻ
̰ģıƺҹ
֪ںѣһǽ֮
˵Ƹ񽫽[Ľسϡϸһҹתͽܻǽس˫ģΡΡػԼķңһ·۾Ƭ̲뿪ת߲ʷ⣬ŲЩġ̴ľϣе̨ΧİһȦʮյţ硣ӳ֮ʣ߱⻪ǽͶ°쵹Ӱ˱ͼÿһ߶˺֡سԽԽԽԽֻ̰Լ˶ʮ꣬ղ۽硣ԺΪԼǮ뱻ĺ͹档ղڷһõʮļһҲֲ[ĵǧ֮һ
ĿһĹԽԽζվҪƵĺУͷ絶ʡ˶ʮ꣬ͷһᵽʲôС粻ûģܼʮĹӣ˽[ģʮĿž͸ʮƲûʲô
سҧҧѹ·ӿѹСɳַԸ˼䡣
ʱɫɮ۵ɮϢ˷ҡһǹǣüƲ룬һ˫С۾תһ֪ǸӻˮľɫһǹıȹǸ˰ͷƤ׾˵˹ԶһĨЦЦĻȣȴƬϵĺ⡣źؼǷϣߵ̽̽ȷ͵תسϵ˵ͷ˶ǽسϵĸӣƽԺԺҵҲûٸЩ˵ĹԺⷽԲؽϲҵĶࡪ԰ɽмŴũӡǮھ֡Ŵծȡͼ죬ֻݵֶҲǡ
سҲĨǣָָǼʵĽ[ģڷбƸһ䡰пɡҭ޹˵һ飬ĩֲһ䣺ɮǸнɮ˼ͽܣΪʦǼͽܲЩɽҰç򡪡Ǹë׹ĺ˵ḡǸͷһǸ̰֮ͽиͷĺڴ˵ǽסڶԺͷܶǲ񷿺䣬ٷ㲻
һתƲᡣǰһѹʦкѡɮǸнɮиܵͷɵɽҰ룬˭֪ôģǽҹɼɿۣڶԺɲݣٽϼͰͣһѻ𣬽ʦͽ˴ոɾһֻ˵ˮ˭ܲʲôȻˣȻʦˡ
ıؽϻƽիʲôˣ˵ȴȹǸ֣Ż𻹲סǺӱϾǵͽܣЩ´ӻײǵĲãճɼʹںǽҲö࣬ӡӻӳǽʱҼռӼ䣬һʧ
سǲϡİ룬ԽԽ⣬ͷ֮ɫ˫ղŻŽ[ۣ˿ȫ̰յͨ졣ѹ°ЩǼҪɿģ³֮ÿʮӣǹܺԼ졣⡪ԺؾЩòˣѻһˣϱٸʱ˵ˮЩֽҲռط˷ʡġ
سϲ֪ǣⷬһֲ©˸ڵĶ
մӷҳһֱû뿪ŻĻƵԺʹ˸һֻСɳطңͣڴϣǹıĶ˸Ż𡱶ʱüͷ΢壬ҼʱǷһ˿Цͥն̨ϱ硢ڰ¯ﱻʮգԻֶߡϺΪһģҪԶĹҵɮ˺ͽܻݴڻɽЩɽҰй֮޲
ϢطɻضԺֳ࣬ıһһʮظƸ
ƸϥϣŻȺϥǰǸݵı鿴˿仯ֻеĹâ˼֡˽䵹ըëشǵͨ죬ֱֻһѳǽǵľųݶңʲôͺ¿ҪǣȥĹͷҸԴǺĺĸãҪǵʦţȥȥͻءܾҲվĬս˿ſڵĴصѯʵƸ
¡Ƹߣȴɡ˽Ųһ٣˿ƸŲףֿ˿Ա߱ŰЦգ¹£Թ԰ѶҷŻǽǣϡﵽѾһɣʦ˵ʱ˵Ѿˣʦ˵¡ʱ˵Ѿˡ
ƸĬƬ̣Żȴϥǰһ١βשഥһԽŸڼž΢΢дһҲ˽ͺܾ˲侲
ĽĸȴҪıƺƸĿڴƬ¹Ⱦ׵ͥԺʯϣƽڳһ׮뼺޹صľţƶɮŽԵҲԺմЩȡĸȻҪԵƫҪǾĪƶɮ֮֮ˡ
оһǸһԾԾԵЦݡ˰죬ȵľ仰ܺ͸ƻϲ£ǡöҪõʦ˼ǣ
ҪŻ𣿡ƸĿӴջأ˫Ļ۽ϣǸһ˿䵭Ц⣬ЩҪǵջԺȥӶԺ𣬻ԺաԼĻ𣬿Լƨɡ
һЦ¶ڰɭɭݡЦİӳ£ȴɽҹ绹Ҫ֡Ǹ廨СĽ𹿰ʲô㣬Ĩ絶ס۷ŷ磬רҵġڻɽʱһܻɽķ磬ʮȫȥˡЩЩ裬ոԺڻ¡
˽Աߴ㣬ŷŻŭϽһдżֽЦݡͥԪ˧ʱٹĶǵĳ棬Ƶڸڰߵļƻ˸һֲ©Ȼ赭д˷ɱá黹ͷһء룬ԼҲñһ£ɤӣӧʦǰʲô˴̣ᶫ˵Ҫʲôֿ֤ȡ
Ƹһۣڸֳһ˿Ц⡣ⳡ˽ôȷʵҪ󡣡ͺڷȥǵƥǣԺɽԵغáЩ𾪶κˡȻ֮ǳسϵķҡЩ䲻[ģֵЩӡȻҪıǵҲظսһ
ܾԣϸֳһ΢ı顣һαίԡҡΡ뵱Լĺڷ綴Ǳʦͽͬ·յģʦȥ˵ĶмЩĸпмԾԾԵ˷ܡĦŴصĵ˵ͷֻűؿź΢΢ʦģӰᶫСںڷ뵱ɽʱ򣬷Բֶ֪ڷᶫӲֵǮġӱ֤ڴǼ̳Ů춼˳
һݵĳĬʦͽ˸ŽķֹֻдԼĳԶֵҹɮľҹɫлصƬ̣ƸȻֿˣǰƽݣ˵Ļȴͽͬʱ̧ͷ
ҹ֮󣬹ԺȻΪҽسϵİӳᱻͥɽǼסչٸͥʣǵĿھֻһ仰سͼıƺŻնԺҹ𣬴Ժʳ[ڻǰѱջأˣ
ףͽӦ˽䲹һ䣺ʦسϱأǾȻǲȣ˵Լϱ˸Ķ
ƸһۣĿƽˮƽûκκ̣ȴ˽󱳵ë΢΢ǡıŻˣˡسϡš˶ʮ꣬ʮģ̰һӡſԼһӵĶȫûˣɱܡңǹԺԺİӹʡùԼȥŻǶָ˳
˽ͺܾһۣͬʱֳһָӵı顣ǾηǶľηǶƵľηλʦҪѧƽ䣬ѧʲôСġ
ҹɫԺļž֮УֻиżİɽȼصԺеϨǱɵƻͨسϻڶǼʵĽ[Ȼ֪Ĳ߻ⳡԺһһԼ֪֮֡Ժ֮һǾſ֦込䣬òצڱдµĹ۲챨档
Ǿš̳ϱѲɽҹ׷֮һɾڵȵ԰һǵĴšּƽʱʲ˼֣ݱκʱʵس˵仯¼ش¼ԤسıŻʦġʦѵ֪ȫƻԱ֮ʩֹ¡ӸŻ𣬰˽Ϻڸ˳㳭ҡʦر𽻴سϱţۿĶûˣɱСļ¼ֶֺǶġ֧ˣÿһξʦĲѾˣˢСĵ֪֮󣬹Ժһ߶ʣ¡ˣǾ״̬ǰΪԼѡһȫĹ۲λáǿǸ֦ϡ
ǣ̰ı֪ǽһҹԺǽԼͶ
֪ҹԺλΪҽ»طֽ⡣
43»Ժ
ʫԻ
ӳ죬ö
ʥɮԺԺǧһա
˵ƸԸѱϣʦͽ˸͸λ˽ͺܾϢؽƥתƵܾϸĵظ˿Ϸĵط˩ãִӰι߶šҪɴ£ȳԱԾ϶Ժݶϥݼ֮ϣ𹿰ϥǰĿֻȽسǱ߶֡Ƹ֮УŻȿ齲࣬ӰȡߴǼɮϣֽϽ۸ϥǰĿϨ¹Ӵ©룬ͶһƬԡһݽÿһڣŻ𡢷աҡβÿһʱڵ㡢ÿ˵ְΧÿһͻӦԤԺз顣
ʱ֣Զڼžɽлص£ʧҹ֮СԺ˸OO@@ĽŲʮۺУúڲſڱǣְ˽ŵѲ𡣸ɲһһǽǣЩ֬㣬˸ߡͰͣǽѽ˸͸ıһɲݺǣڶĸǽǸ˼ѣûȼٶȣص˵ͷĩģǶ˼ɲſڣľסŰ塪˷ֵɴŶһУǲŻһ֧͸֬ĻѴսߣЦųı˵ͷȻһڿлһĻߣڽ͵Ĳϡ
һ
Ȼڻصͬһ˲䣬ݶһֱȻ˫ۡ˫۽ڻӳþˣַһһץһץϢ֮еΪɾϵĴڣͬһʱ̸Ӧǹɴ֮ϯĲѰⲻǷɽ磬ʮеĺ֮ǵڻɽϲʮʱ͵ı졣˿Դ޽֮磬ԶꡪӾ֮ϵ£Ʋ㣬ӹɽڹԺϿȻתԶͬһֻεľƺݺ¡
ǻĴ㱻ɿ綵ͷؾ˻ȥƣ治ûмԺӣһ˴Ӻקסβ͵Ļ˻ԺԺǽسϵķҺղĵıڣԺж˾»ܵõֽװõľ޲õ˿߽Уʮ׺鱦˿һϺõȼϡһЩɲһգۼճһƬ𺣡
ҪǣԺؾЩꡢѸ͸ľ飬һյž죬֮նЩ⡣֪ЩǽسԼ׼˳յƭġ֪Ҳֻڷ
ǹıڶԺſɮʦͽȻоһȵ˴ӱϮ˻ͷһֻԺһƬ𺣣˳ȺԺӣǵ·ѱ˴롣ϵЦ㱻ܻӳһּĲҰסҪںܡһ˹֮УֻüһĲҽб㱻ûӰıܵñЩܵٿҲ첻硪ǷһתӰε׷ȥ˴ûһȼ˻һҽſ񱼵ĻײԺڵĲؾУҲû
ǼۺܵñȹǹıЩϾֻǸɻĲıһɽܣطԺǽ䱣סˣͷüë˸⣬һԴڻҵ̱ɽϣһȺ¯պ˵м˸첲ͺ󱳣۵죬˭ҲһͷȥȻ𡪡ǻ֮ͣѲǷܿˡ
سԭڷŽ[ġԼϣ÷Ŵһһо߱⻪Ͱ˱ͼԽԽԣԽԽ԰ΡѾˡҹĵ֣һùȥɽõĲ÷죬ĵʽʮƷ滻ЩѾȥľղءɮʦͽڴٸ͹ѱ˵ǣˮнɮѣıʹ֣ѽǹǻᡪ˵ԽʹԽãԽʹԽû˻ɡ
УҽĺһƬһȵ˴ŷй롣س͵ǱŴ󾵴л䣬שˤ÷顣ײײس嵽ſƿţֻԼԺѻΪһƬ𺣡ĲؾһкȻǣһһᵹƵĹƣ˴뱲µʮڵıѱɣݶմһ޴Ŀӿг𣬽ҹӳ˰ɫЩ˿һз͵죬ŷĵһ׹Ϊҽ
س˶ɵˡһַſһְؿڣȴ˵˶ʮ꣬Ժ˽Ժ㾰ԺһѪʮĵĵطǮŴծϧıƺҲҪػĻҵȫˡ
ڴʱԺűƿƸ񻺲߳һ㵭ɫĹâǽ֮תʱ͸ķ֡յǰߴԶֿ·һΪλƽʥɮ·գӿŽ𹿰۽еӳ⡣ǽ[ڻ֮ǰѱ֪ջУ˿ȵشƸ̤صĻҽŲ죬°ӹڵĵש⽫˺ͻǾ֮⡣ߵسǰվͷ̱żϻˣûзŭûмֻһֱƽС
ϣҪƶɮƶɮԺܹƽ
سϲΡΡֶָֻ̧еĿָ֦⻹µŲ֪Ǻ͵Һ壬㡭ǳˣ˴Ժǹĵ˹ԺͲ¡˵һȻҵؿŨ̹ĺʣµĻȫ˻ȥ
Ƹ˫ֺʮϵı˵ȱҲȱ˵Ҳ䡣¹մ˵ݶƶ£մ˼̻ȴɱׯϵϣͷϵĽ¹¸Ŀڣ߲ͣȴһƬ뷿ĺÿһֶһӶسϵĿڣӷƶɮֻŻȴնȴԺвɹŸ軧ĵӣɽӹ̵ĶĿ̰īǮĹԼԺѲ徻һĵѡ˸ɾ
ڴʱϵͳʾƸԺһֶ·ϿԼݵ⣬·һḻĲרԱܽϻ㱨ҵɱƳ3󣺹ǡıһŻͷĿ˾ıɱȡ˵ı롣Ƴ10ԶΪسղ֮ʮ鱦ɡ֮˽ڷǱ뷽ңϤϽۡϵͳر𲹳˵ʮĵĲԶ[ģڷƷ˿֯ġϺǶġȸβ֯ɵİģÿһֵǡƷõΪպ֮ãϤնһƽֵ
ǰƽֵۼǧ㡣ǰƽֵǧİһʮ㡣⽱ϵɡ˵Ա֮ʩ֮תΪ֮˵Ⱦ׼ķɱֶѴϵͳɾ͡ȡϵͳسϷŻ紵Ժճɻҽ˳ʮġơ֮֮ڹ仰ҵֵƽŶӹ̲ģΪڱʵաľ䰸ķϺ־𵴣Ӧ׼
ͬʱϺ֡
ھƷ̨֮ϣ˫Ŀ΢أ̫顣Ҷһ糣أȻ˫ۣ˫һȱˮкһĨŭ⡣еƿƿ֦޷Զ֦¶ƿڽϣذѩʪ˼ɫˮա
Ժ·뷨ʱѡַĵ䲻ʲôɽֱʥأȴҲţ𡣷ʶɨţޣӦԺķһɼҵĻԪԺûʶظ֪۱йڽд翪ѡľǣڻӦһϤòϤķǽ[ĵĽ⣬Ǹִɽ͸ӵľŻȡ
[Ժȴ˸⡣ĻɮϣԺȴ˻ҽָ㣬֪ô¡ȻǰĴμʱԷоں鸣µ˵ǡ⡱ڽǵϺ͵Ѿƻ治ɫںڷ뽫ɽɽձӣÿʶҭ˵ȥ֮ôȴΪʱ
𡪡ӡ
һŭʯеҶ䣬ּϪϷˮƲͯСŮͬʱ˸¡Ʋͯеĵžવˮ˳ϪƯˡСŮ˲ϼ񵯹ֻǵɴ۾Լ겻ׯϸֳһĨĺΡǲյĺΣĶŭĺΡ˹ôֻ꣬¶ֱ飺һǰմ칬ʱڶǽں鸣µ˵ѣǺڷ뱻ǽšһΣǰμҪء
һǿѹ·ӿƿе֦áȥǸĺСϴںڷ˵ˡ㰮ɡΪ˵ӽڷĻβͬյĲֶɽկӣԺֽĵֵԺٲ棬֪һվ᲻ɽĴŸ˵ա
վƷ̨֡ƲͯСʵҪҪȥ֪ͨɽûлش̨ѳ𣬻һֱ򷲼ȥǻδϨĹԺ
ǣɣԺǧһ١ų̆ˡ
֪ϵ֮Ƹ»طֽ⡣
44½سϵ³
ʫԻ
̰һԺǧ仯ɳ
ײڷ֪ɫ⾡ƽɮ
һҹʱ֣ԺѲڡ۱̽ݶһŤķͭؾΪػҽԺֻʣڵббشڷ֮УԺǽյִ࣬һµԺֻ֮ƸʦͽҹЪϢǼ䶫Ժ𡪡յӻ֮£ǼСС߰ȻݶһƬ߶û٣Χؽľγ˼۵ĶԱȡ
лð̣ҹӵÿۺ½½Ӻɽ˻ڷ֮ǰǰƬᡣмСЩѾĨˣ֮еǴСԺĹ¶ڷ絲ĵطûˡ۵ǺԺЩŴ˱˱ˣǷծũǿһˡиۼɳֺȻָɽֵķһǶûգ˳ָķȥֻԼ¶ǷܡԺƫƧĲ񷿣ΪԺ̫Զӵ·㱻ת򣬽ӹһ١ԺյҴߵֻһ񷿡
ҵķУسϵʬ屻ˡǱġӵ֮ǰѾҹƸ˵ꡰ˸ɾתȥ֮󣬽س̱żϣԼ˴뱲ӵʮһлΪҽŲؾȻűݶմһ޴ĿӿҹաȻŴӵײײسûķңһͷײ˹ʯǽϡʯǽǷصһǽԴлֻֻǳܲסۿűػΪеľʲôһġѣ̱ʯǽ£Ѫ棬˫ĿԲ˫ǵвһĨδɢ̰벻ʡϷҵķʬͬʯǽһûʯǽǡõס˵ķʹʬ˱սˡʱĶͷǸȭͷĿɼ
Ƹվڷ֮ǰŻࡣƬдֽƮǰǱջٵľĲкеֽϻǿϳĸͷŽسĿףĬ˺һȻ˫ֺʮ͵һӷŲϲûֻĿ⣬Ҳû˸Уֻһй°ĳȡԱɾһѹʱֻռ÷ľɴʱ˳ְµǸȷϼ
վ࣬ʦŻڶǾʬ巢Ϊ֮ģļ򡣺ӵյһ⣬һİƸļĵһûվȡָŷнسϵʬ壬ûаͬ飺ʦϺҵġ˲ɷ㲻ؿϻô֣꣬ĸ̰ĲĶû³Ϻ̰ñֻݣñֻѿʳ쾭塣뵱϶Ϊһ仰ᰳأҪɱǣֻܣѾˡ
ƸҡҡͷĿӽسϵʬƿлð̵Ľزשߡüͷ΢΢𣬲ΪŭΪһָε˼罫һƬսľҳűߣͷһۡǲҳϲдŰ侭ģīѱ̻Ѭģ塣
ΪʦǿƸ񻺻ڣߣȴ棬Ϊʦ롪ŵӣĴԿա̰ƣ̰ִ֮سΪԺԺȴ̰ͼģϧɱ˷ŻҹһѻŵģǶʮۣѡģĵӹǹı˶ĸһ˶ʮķŵӣͷûħԼ̰ϡšĶ𣿻˵ȴ̰޵У
ճĬˡսİϣŰӣ𹿰ббشڼͷ˫һƤЦĻ۽ѵõذӳŷδϨǵ˺ܾą́ɽʦѧʱʦ˵Ĳڷͥʥʱ𣬱һﹴĶǵһ㲻ȷ٣ɽѹ꣬ҹҹĥϵĹغɽĽɣԽԽòԾȴ˵ﲻԡ쿴Ƭ棬ʦղʵǾ仰ȻЩˡ
ʦڿڣƽʱͳ˼֣˼ֵɵͻ˼ѵõ棬ΪòԣƽЩϺоöԵĶòԣЩϺŵĶòءǵĽ䡪Ƿݣ̰ͼܣҪ֤ǶµĹر⡣ͺñȰﵱͥԾ칬÷ŲԾƷŵĽ䡣˵ףʦͽһ·ˡ
Ƹһ㶣漴ЦˡЦݲƽʱϵı׼ʥɮ΢Цһֱ˵¡ĵЦݡյļżοҲż˵úáΪʦǰֻ÷ЩģǹˣЩŹҲԼˡسϲǵһҲһһ·ȥˡŸĹأĹдʵ˵Լ
˶٣Ŀӷջأת泯ͽܡ˽žųݶҶһԷʲôܾʱ©ĳƿҩܾһӷѳ˱ֻϽմ̻ңȴڲסյϲá
ˣֵ̽ΪֹѽسϵʬˡȻծȻ󡪡Ƹ˶٣ϵ˲л˱׼ʥɮ΢Цлٶ֮죬ջʦǲͰЦ׳ʱãߣȥϺеıˡҹʮֻ棬˶ʮ꣬Ժ˽Ժ˽ؾϡڷ磬Բرо顪Ժܲض
ܾ˱Ʋ˲ϵĻңߵƸǰ룬ʮרҵطʦӵڹԺҹسҲһ֮ԵǸںڷǧĶǧıӵľ顪سְ԰±͵ˣֵǮڱ˿ڵĶǸ˿ӲͨӦòڸεĵطұҡǷҵӵȥߴ磬⿴űխߣ濿ʯǽ϶ǿյġ
Ƹ˵ͷͽܴð̵ķ棬ҵλáѽݶŴΪҽʯǽȻܾԣأԴڷ֮У˱汻Ѭý֮Ⲣ޴󰭡ǽϻһϸѷ죬ս˿ֲˡһŵı߿˽ߣӣѶһ٣˴㣬һʯǽһȥԪ˧Ȼ鴫ʯǽȻ¶һԼĪһɼҡıڽʯɣһСͨãڸˬྻƬγȫͬ硣
֮ж˽سϻ˽˽ء׵ߣÿһֻյ͸⣬©ܿʵһİԪϻŷдšΪԺסīѷƱ࣬ȻЩͷˣвٵҩƿ޺ͼƵĹžɾ飬װ֡ʽׯϣдƸ񿴲̫ģֽʵװ֡ĹӦϱʱڵĹűǽǻһźվ̳̳źĻң̳ڷáܾ߹ȥָỮһ̳ķ࣬һŨĳ˲վſڵն̲ס˳ӡ
ʦܾǹɾ㣬ż־̾ͼֵ⣬ٽѲʮŮ졣ںڷҲع̳ûôζҲûôϺСؽ䣬صıȵǸɽȫʮԺ治ǰ׵ģĶۼֵͱȱʮķֹӾ˵Ǻڷ綴ıģسϵıǰ̰ģ˵ףԴͷҲͬС
ƸȡϽۣϽɫתеĽ鱦ֻҩٴ麣㻯벧С˽ۼ⣬һѱǽǼ̳Ů죬̳һһһ죺ƿɱϵͳˣ·ϺȡͥȵҺû㡪ʦζʮˣ̳һ˲䰳ӲûϵϺлŵʱؽ䲻ⲻȾƣ˵˷ݴ񡪡ӦƸûֹȡ·ȷʵҪ̳þƣһⷦƽ䡣
ϵͳʾƸԺһֶҵĸ߶ϿԼճݵ⣺̰Ƴ15Ƴ15漰سؽ鱦ֻҩʮ࣬ȫաƽֵǧ㡣ǰƽֵǧİһʮ㡣
Ͻ۲Ƹׯ̫СɽŻıסԼιԺʲãĿǰڲƸѳеȸ֮֮ܺ͡ϵͳӸׯԺʵж֤ʲôСƽ䲻ճɡس겻û˽Ǯֻһˡں·ʶӲʩϾЩǴֺͻǶģŲ׳ë
Ƹеػһ䣺ȵ˴򣬰ЩɽǶͭǮָ;աȡ֮֮ƶɮһˡȻ󽫲۹һ䣬ת߳ҡ
ʦͽվڹԺķ֮ǰѽƬյͨ͸ש֮żмδϨڳлƮɢյýڵİ¥ϣǿͭڻдӼ䣬ڻҽ֮УѬڣֻťϲдһδѬڵĽᣬ΢Ĺâ
Ƹ񽫾Żһ٣Ÿڳж졣̧ͷһĨԽԽĳϼֵͷ˿űƬȻתͽ˵˵ز˾Ժճò˶þͻ˱٣ͥɽҲǼ·
ս𹿰һͷһƬð̵ķ棬۽һ˿Ц⡣Ȼһ£㳯ܾŬŬ죬ʵϺڣ㷽˵ںڷҲع̳Ů죬һ˼̳뿪ڷʱûʦ¡ܾװûŴص첽˶飬ǱӰôм顣
˽俸žųݶ󣬱߱߻ͷнسǼѱյҡҶð̣һֻĶա˽ȻǻЩ졪ⲻǸԼʱĳһģһֻһαյĺڷ綴һΰյģһеԺ뵽Ȼ˸첽׷Ƹ
ʦȻи⡣˽׷Ƹԣͷʦűׯϵףղ˵ſܲԣǸȻŲԣǻȥȡʲôǲԣǸɴظׯȥɣ˳㿴
Ƹ΢΢һЦǰͷҲصһ仰ΪԣҪߵԵĵطȥú·ɳӻԶء
˽죬Լ޷ֻùԹԱ죬첽˶顣
ʦͽ˵ӰԶȥ֮󣬷󷽵Ȼһ΢ɳɳǾһߵСػһ̻Ѭ÷ڵƲΪ˷רŴϪߴʪ˹ϵġװȻûյƮʱǰŵùǺʪֱڻشϡڷϣѾдͺ֧ëڱŤŤؼ½յĹ۲챨档
Ժȫ١سײǽԾǹı𺣡ʦвա˵ΪòԲƽġʦЦˡʦ˵ΪŲԣҪߵԵĵطȥСľ⻰£ͬʱҲáʦѷŽɵһǽƽ䲻Ϊ˷ǽܳȥΪ˰ǽƵƵ֮ҪؽʲôСʱ
˽ͺܾ㱨˸ԵĲؾܾûʵ㱨Сںڷʱǵ²̳۾ƣ̳ǴɽüƭġˣǾ״̬ٵʮգĿǰſֱԵȴǼҴɮȥȥ﷭Щûĸ̫СѴӳʱһôȥԺ͵ʱľԶסСˡ
ǣԺգʥɮЦšӽؾʱ䣬Ҫʼ档
֪֮󣬻Ƹ»طֽ⡣
45¹ŭ
ʫԻ
̨彵ԺʥɮԴȪ
˶ֻ졣
˵Ƹʦͽ˽سϵҰ˸׳죬ߡԪҩ顢ʮµŮ죬ϤϽۡǲۿֻзСռȴ·޵׶һ㣬߲ܣװ˶ٶ˽䱧һ̳ʱţںһ֡߳ң̤صĽשߣ׼뿪Ƭð̵ķ棬Ʋ֮ǧƼ죬ǰĴζҪѸͣһѹֲסŭ⣬Ʋ㱻忪һֱ·ǹԷ
һƷ̨ƶ˼£̨ϵİ´ʿ˪ذ׵ڳ죬ƿе֦ҡΡμˡһ׶ʡˣ̨δȫرѿڣŭ⼸ҪÿһֶǴＷģӣҵԺɱҵĵӣ
Ƹ񲻻ŲæתŻһ١Ǹ׼ʥɮ΢ЦӭŹǼҪĿ⣬˫ֺʮºͶݣ·ڸѴкϢŭƶɮ͡˲ڿƶɮԾʵ
̨̤ЬڵĻҽϣЬմһ㱡ĺڻҡĿɨǰƬð̵ķ桪۱̽ݶһѷͭؾֻʣֽңҵʯǽڽ֮У滹ŽسײǽʱµһĨɫѪѪѸɺԣڳ·ĺɫһؿ΢΢˫һȱˮзӿż临ӵзŭʹģбһٶðĲͣһԼ˵΢㺡УǰĴζɵȥһ֤֤ڣԺð̣Ҫ˵ʲô
áҵҪ˵ʲôЦһоƿһ٣ƿҽ磬һСƬɫ̳ݲȵĴȺʿ˿̾˼̻
ƸǸׯϵı飬һ޳ָ죬ڷϸڵӽ⾭ģ߼ܣֻ˵ĻôôڸѧļͼίԱֱ档
һԺǽسȷŵĻҹɵӹǡıƶɮסĶԺ𡢽ϵͣʱֵƶɮʦͽ˻ƶɮԱ֮ʩ紵ԭ·ءţѯҹӳȥǼۡ˷ŻȴﲻƶɮǸȥˡսüëͷ֤ǴӶԺȼ𣬱ԺġŻȣں
ü΢ҪڣƸڶָٲ廰ء
ڶسϲƶɮɱԼڷײǽƶɮҹδ̤㷽Ұ벽ʯǽϵѪڣſȥ顪ѣǽײĽǶȫǺϡƶɮմӦĸϸһҹƶɮˣԼײǽԼѡ˶ʮ꣬ʮģΪһ[ĲϧıƺۿűػΪҽܲסײǽԾƶɮûûбûƶɮֻǸԺɹ˸ɾɱҲɱˣ˵滰񲻶֣
ս˾ƿָ΢΢סҪ˵ΪسȷʵɱģһʶɨʱȷϹˡʯǽϵѪʬĶѽǶȣƸ˵һģһ
ƸָϵıˣϿҵ޿ޡ棬ĵһǣҲɢű߼ƬսľҳͷϵĽڳӳ¶һ㵭ĽԣűׯϵףѾɽ˷𷨵ĵõɮسΪĵӣԺ˽Ժ̰ͼġıƺݵӷŸ軧ɽӹ̣̰īǮӵĹ档ؾеľ鱻ɸҲ޲Ժȴ귭¡ķŵ뿴ƶɮŻøлƶɮ𣿡
죬ֱϡһׯݡްϣγ˱ҭסı顣˵ˣҲҵԺɻûڣԼ뵽˴𰸡سϷŵĻ𣬱紵ȥԺ׷Żǽسϣɱ˵ǹǹıɱǽسϱˡǰģǽһ磬ͼʵʲô磿˵滰εǰĴҲÿζԡšβˡ
Ƹȴֲȷ˼֣·ΪԼ⣬ǣǷ˷ֲĻǼ⣺Щƶɮֻڻաس˽أдӵ軧ѹեѪǮдӹﹴɽߣдǮ˿Ĺڵãƶɮ·ȡѣҲǽسΪȡҵĹסƶɮЩ֮ϣҵ£ΪΣ
ƸޱȵȻһС꣬ɽ۷·磬ھĵظȻ겻ü㻯̾Դתαµƿԡǣÿλȥ֮˼񲢲ȫġسȷʵԺȷʵɹЩ֮ȷʵȡ·ϡǲܵͷͷ͵Ͽƽ䡢¡һоԣͷ˵Щﲻԡ
һؿ˺üء峿ıУӨϸһĨ临ӵɫǰͷСִ͵Ľ[ģִ͵ľŻȣȴɵľǲ̨¡ҧ³Ǿ侭̨ʣŭǰĴЩƣȴǰĴμࣺ㡭ҵţ
˵תƷ̨и̨̤֡ĶǰĴζ˰֣ڵƸ˵ʲôҲһҲһǸҲֻһ䲻ô²̨ĻƸʲôû˵ֻǱ˫ֺʮƣ΢ЦĿȥһۣ临ӡŭΣƣһ˿ϵȷʵڵ͡Ȼ̨𣬻һʧʣٶȱʱ˼֡
մһսǽ̽ͷ۽Ц⣬شյƸߡ˽ͺܾҲҷ̽Դ˸ղʱŵҳ˿̲Ÿվֱ塣ճֿ˿ԼʦŲף̲סʵʦô˵仰ǵ˰ɣšĥÿڹľƿϣ֦Сʦ˵ȥԺ᲻Ǹ
ƸһȥͷҲصЦΪûĿ˵ˡĸץͬһѧϿ͵ʳÿζ˵šܵʲôģû֤ݣûзسϵĿҲһԸƶɮġЩسϿӺĵ軧֪ƶɮǳڶǻҪƶɮλȥֻԼšÿΪԼҵͻƿڣÿζûҵʱ򣬾Ͳˡ
ʲô˽俸Ŷ׷ʵֻԲĶŲһһġ
Ƹ΢΢һЦЦмƶҲмմ˼̻ȴɿʵϣͷϵĽڳ¸̸ɽôవڶǣεﶼΪʦȥӦѾʶɼӺӲĶûˡ´ͲǹһˣǴɽĳġ֮ǰǵȹɳӣһλʦ롣ŶӴˣ̸ʱ㡣
ϵͳʾƸԺżֲֵּĵȻԼһרҵʦԳڿͻΪģʽľ׼ԤУøжȸӳ̶㡣ǰйΪŭ壬ɣһ壬һɣΪ޷ĸϵͳνȫʤѴתΪƽΪı֤ߡѿʼԼͬƽ֮޷֮ڿڡÿʱǾ䡮šѴвݱΪĿͷƲͯӺŮѧ˵仰֮ǰǰۡ
鱨̳ϹڹԺֵѳǧ󲿷ɷǽسݻԷ١ȡŶ޹ءΪسڷеѲѣ⼸νѳˡ˲ҲˡұطɱΪģʽ񡣴˴ηԺ¼ӹһ󡣼֮ڱû˼֡ϲѳɹһοȫ׷ΣתΪһĹʤ
ƸеȻһЦһ䣺ƶɮֻʵʵ˵ģҪʱ˳ˣȻ֪˭ˡس⣬˵̫ˡһ̰ĵͷ⻹ɽɰڼǣ´̸ʱƶɮҪµĵӳô֪࣬װ֪
ϵͳĬϢȻ󵯳һ֣ʣֽΪɽһڲ֮һϵͳʽ֮ǰȴȡŶ˱ơ˶࣬ܲ
ƸûٻػȴڳУմ̻ڷж䣬ƵĳɢķϿաͽܸһŽ𹿰һžųݶңһŴص˵Ӱڳϳӽڵķһ·ѵĹٵ
ԶɽԵĹľǾòצڱŤŤд½յĹ۲챨档ˡαҭߣʦûܷ˿ڱеֱȴСǿҪǿٱ
εʦٴΰҭ޻˵˵š˵ÿľƿϡʦ˵´̸ġС޷жʦԤǷ׼ȷǰεĽ¼ʦԹΪģʽԤУ׼ȷĿǰΪٷ֮١ˣǾ״̬ѿʼʦǲδ֪ͨע´ιĴɽĳ̸Сľʽӡͥڡ۵ȡŶӡɰҲûһ𣬸ʦֵܷƺȡ
ǣεҭɮӽԺ£ɽ档
֪´ǷƸϴɽĳ̸»طֽ⡣
46ºܾĳɳ
ʫԻ
ڷϾʱǹΪ·
ʥɮִͣȥ
˵ƸڹԺ֮ϵνҭԶԣʦͽ̤ųСһ·˽˷ܡϽǼ̳ʮŮδȡ֮·ڴ·磬ƽʱ߰ʱҪ۵ëҩˡǸɵģ𹿰ڼŸݾʱʱͷ˽伸䡣ֻкܾĬĬؿžص󣬲ȣϿʲô飬˫ںڵȴż¡
ҹ¡ҹڹԺʦ˵ڷ磬Բرо顪Ժܲضʱһ£Ȼӿһ˵ĸоһαʦίΡΪ󣬲ΪΪߣΪľ顣ںڷ뵱ǧɽڶرûء˵ó¡ʦûĳĺʷרҵо֡ںڷʱЩֵܿ޵øͰƵġֻǷУʦ˵Բرо顱ʱȴһϿɡ
ƸϣĿⲻɨ󷽣ܾǸ˼ģ۵ס΢΢һЦҲƣֻǼǰСʱٵԳһƬּ֣ϪϪ߼ƽʯЪšƸͽϪԼһʯ£Ͻȡһϥǰ
һ˺ӧǹǹ԰ͣͨڣǹϿһϸܵ·ǹչ·ĵĺâǹǹӴǶһöͭ׺һӧǺӧǧ׻ŵ˿ɵģȼ˳ɽ΢΢ƮһССĺɫġǹǺܾںڷʱֵıʹ֮ãǹÿһƶĥù⻬ںڷ綴һбƸûգһֱϽֱղؼա
ܾϪҨˮϴϪˮ̻ҵϸˬϴ׼ȥϣȻʦ֡תĿʦϥǰǸ˺ӧǹϣȻһ˫ںڵ۵ɵԲͫеӳǹĺâɽ΢΢ƮĺӧȻϵǹʹıһ깤ֶ졢ֻʱ䷴İ֮ǹǵĥƣǹǵ뻢ɽʱȱڣǹβö͵͵ȥͷ񡪡ÿһϸǵ
ʦⲻǰġָܾǸǹ˵ⲻǰĺӧǹ𡱣˻ȥⶫͱʦûˣ˵Ѿˡںڷ뵱ɽʱԼҲûûձ˵ıЩģûлԭĵ
ƸվǸ˺ӧǹ˫ƽУݵܾǰ֣ضϣûаֵ٩ƽʱǻȻͬǰġƶɮ͸ġ·ٹЩǹȥˡӽʦʦ֣ȡ·ϸñˡƶɮƽ令ǹ㲻ǻķš
ܾסˡͷǸƽʦеĺӧǹǹϵչ·ŽеĹǹĺâӳë׵ӧڷҡҷҲڵȴѡǧ꣬ĻַڷޱߡģǳҲ·ģи̫ķֿģҲеɽ±ΪɽʱǾ䡰ڴ˺УĪ񡱡ɴû˸˵ĻĪ񡱣ǸȥǷĹȥǸµʹ
ֻƣСؽӹǸ˺ӧǹǹֱǵĥģϤͷᡣǹü꣬ĶҪϣЩȥȥáΪǹڷ綴һѾǹȥʽˡˣǹûˣɽҲ˱˵Ļɴ˿ǹ»صУʦǹǹѾһˡǸǹȻԼҲһˡǺڷĺڷȡŶӵĺڷ绤ǹǸǹǹѲͷˡ
ܾͨһڵϣϥϪߵʯϷһƵʯӺˮϴŪˡ˫ֱźӧǹǸ˱廹һصĳǹ΢΢ȴΪòΪƲסԼ̧ͷƸ˫ںڵзһˮ⣬ӲûȴκʱҪᶨʦǰںڷ뵱ɽЩֽа֪°ðɽ񣬰֪ǿֻʦ㡪û˰ǹֻ˵ˡⱲӡⱲͷһؾԼǸ֣Ǹõˡӽ𣬰ڷʦˡʦ˵ʦ˵˭ʹ˭ʦ˵Ҫ˭ͱ˭
ϵͳʾƸԺдżֶŶӳԱɳĸ߶ϿɣԼһרҵʿԹɹۣܾҳ϶ȴﵽֵǰҳ϶ȣҡͿءǡӽ𣬸óԱκ¾ᱳԶǿĵ˻˵ᶯҡսɣҳ϶Ȱ󶨣ҳ϶Ȳս
ƽ令רܡ¡ѼЧŶһԱܵвʱܾԶ롮¡״̬״̬·ʹ롢սԭ϶һɣһʱ䡣ͨ׶ԡ״̬£ܾñƽʱѴҲƽ令ЧͬŶгԱƽʱƽֵһɣԭΪٷ֮塣ƽ令ĴڸнһǿŶƽ汻ϵͳ˷Թ黹ɻΪһӵĽתΪЧҵĻֶθЧš黹һǹջһ׬⡣
Ƹִַֻܾ˫ۻ΢΢ΪƣͣΪĺܾǺʵë΢ЦɡԺҶǹֵܣض¹·ɳͷиʦܵȥգպɽһӲҪȰǹĥˣȵõʱΪʦǰ档
մϪߵʯ𹿰һ٣ߵܾǰë׵ĺצʵļͷһؿƵú⣬ĵúܾһȴһ˿ѵЦ⣬۽ûаյĴ٩ϺڣԺǹֵˡڻɽʮͥһﲻʶĶֵ֣ܣûͷһ
˽Ҳ˹һֱϪ߿һӸׯɣӹĵͷʦ˺ܾļæһȥظִӻһɵݸܾǿɱȣֽװı߽ѱͰͣɽҰϪߣһɾʵڵˡӹӧǹڼϣȻĺܾһ߼ѵõش˼Ȼֻά˶̶仰ֿʼƫϺڣҹһ롣˵ǰͷǶʦ֣ǻ۱ְߣԺʱʣµĸ㡣ģȫġٸɡ
ܾźӧǹǰѡһƤЦȴȹĺӣһ̰ȴԸҹһվϪʯ΢΢׵ʦֵ֦Ҷ©ë׵һƬ߲ĹӰȻֿ죬¶ڰɭɭǸЦȻȴϡ
ʦͽ·ܾɿźӧǹ󣬲ȴȴǰӳˡǸ˺ӧǹϷĵĺâǹչŹ⣬ӧڷ΢΢ƮһССĺɫġģǰλƵıӰʦϣӿŰ࣬ŶҡͷԡȻ֧κζҡ
ǰٵԵĹľǾһ鳤̦ʯͷϣòצڱŤŤд½յĹ۲챨档ŸմӹԺİ鱻̻ѬýӲĸһдһӲᡪΪжΪǰʵ̫ӲˣӶˡ
شŶӶ̬ʦӧǹܾܾù˵ʦǵһ˿ġȻʦʵҲû˿ǰܿʦԼܿʦ˵ԺҶǹֵܡļ򣬰˽ԸҹܾʽӡĽΪЧҵĻŶһСĹ۲֧ѾˣһȺɢ±һ֧Ŷӡܽ᣺ʦͽܣĲǱ£ġȻľһƵ£ɾ֮ĶġˣǾ״̬ڿйԺİ齹עǸʵ̫ӲˣСۣûǿ
ǣǹشӴ˲ֵܣӧǹָ
֪ȡս׳󣬵ɳֽշһλʦܣ»طֽ⡣
47·ϵ
ʫԻ
Ϫ۵ָԽһʯǬ
˭˵ɮֻԽֶ̣θˡ
˵Ƹ񽫺ӧǹͻܾʦͽ˼СܾԴǹʧã˵ľ񶼱ˡǰڶǵͷĬͦأǸ˺ӧǹǹչ·źâǹӧɽƮԶԶȥ˼ַŻ硣˽żͷ٩䣬˵ϺǹøɹƵģܾҲգֻǺЦ¶һڰɭɭ
һһɽƽӣ滷ɽϪϪһƬݵأҰ׺䣬ǸӪĺõطƸͽܽж¡ƥ˩ãȴǽټϪһƽľʯǰϥھʯϣŻȺϥǸݵıƽʱ˼ֵ٩˼档
ղŸ·Ƹ񿪿ڣĿλͽһһɨƽȴɣӳɽɽڷ룬Ӻڷ뵽ׯٵԺһ·ҲǾ˼Ӳ̡մ˺ܾ˽䣬˽նʮغϣڷԺǳ˹ΪʦЩҲø˵˵
նϪһ͹ʯͷϣ𹿰ϥǰüΪʦҪ˵ЩŴʲôȱΪʲôն׼Ҷȴʦһתֱӵ
գ̫աƸһֱָ˵𹿰޼᲻ݣ޽ս˫ơܾ򡢸˽򣬶ԹӲյĶ֡ȫʢʱڵĶ񣬱Ž̫Ͼ׳Կڰ¯ﱻʮգ¯ש߷ˣ㻹Ǳ˶šΪʲôΪûѧᲢáۣѴݡɽѹ꣬Ӧñ˭
ϵЦ֮ɫˡ۽𾦶ϪˮԼĵӰĬ˺һʦⷬʹҲһֱĥȴʼûĥ͸Ǹ㡣칬޵֣ȴǰ潻սУǰ˽һȮľϡʱܸһЩһζ͹Ƕػء᲻᲻̧ۣͬѵûж죬ֻǵʦ˵ǡⱲӳԹĿʮа˾ŶΪ̫ա
Ƹ˵ͷת˽䡣˽Ϫһ´ʦĿһɨһֱӣֻñֱʶز˲ǵĿˮڳһļơ
˽䣬ⲻڸᣬƸʱ˼ִ֣֮żֺɸֵΣǰԪ˧ͳˮ̫ҽ۷ս㱻ȥһ󾳽磬ִͶ̥ӻڡմʮغϲʤǻûȫ¡϶໨Щںڷ뱻סҲڸׯò¼˷ʦĵ˲֣Լӽÿʱռල
˽ʱǱȱʦһȻܡͰ͵ؿƸֻȴʦⲻ㿴ӡҪӱȥˣϲզ죿
ûۿ㡣ԱزһƤû̧
˽̣ץһʯӳӹȥ㶼û㣬һָһʯڿת˸䣬׼ص˽ϣԵһ졣ܾһԿ֣͵͵Цֻܼһһʵġ
ƸǵڣĿתܾܾЦݣֱͦ壬˫ַϥϣһΣģԴԺﱻʦԲرо顱֮;ԼŶĵλ˲ֹһΣ˿̸í˾Ҫúñ֡
ڷ磬Ӳںڷ뾭Ӫǧ꣬ΪʵŶաȱٱ仯⿿ԸЩҰ·ӳпɣֶεĶַ֡ġ׳Կͷʦֽ㼸б仯䲻յʦܣҲΪʦ׿յƽ令ѧıһ١ʮѧˣҪɫ䣬Ļ֮֮ǧΪĵӣӦòš
ܾͷֻƽ߬ϥϵĺӧǹǹб΢΢߬ʪӡȻվվһȴϣʦ֣պָ̡Ȼѧںڷʱһֱѧ仯û˿Ͻ̣Щбµֶм̰˵̫ѧҲѧᡣʦģѧ㣬̶ֻ̣ܽٱ鰳Ըѧ
ѵûе٩ֻǵ˵ͷǸһ˿޵Ц⡣Ц䵭ȴƽƤЦҪʵöࡣ
ڴʱպȻһת̧ۿƸ񣬻۽һ˿Ĺâűʦˣȴмֲǲʦĵ뿴ʦƤӹ֮⣬Լıµ׽˶١ѽ𹿰Ϫһ壬βʯ֣ȵϪ̲ϣȻŰ˵ʦ˵ⲻǲԣﵹһ䡪ԼʲôˮƽϴɽӰһ˲ٽ䣬֮ǲˣҪԣ
Ƹ΢΢һЦҲ𻰡ӾʯվŻȿһԣĿɨϪߵʯ̲һĥ̴ʯϡʯϪˮУ¶ˮһС˸ߣ沼̦ˮգ˵ҲǧأҲ֪Ϫ߸˶ˡ˳Ŀ⿴ȥ㿴ҡҿ㣬֪ʦҪʲô
Ƹߵǿʯǰָ֣ſᰴʯ֮ϡǶݲȣ뵱ɽǰʯʱһޡ۾Ĭǵ֮ʱĴĥɽշһȭлȴܡչԺǹůϢѱȳʱ׳˿ȫתֻ֫ٺ֮·ǧٵůͬʱӿÿһůžұۣĻ۳һİ
ȻָһգȻ
ֻ䡱һ죬ȵɽǰӵͳϪˮһˮʪ˶Ϫ߿ֵ˽ǡʯӦѡѳɼ飬ըʯ籩˷ɽϪˮＤһƬˮڰߵ¼İۡʯһŷĩڿն»һƬҰɫƮɢϪϿա
˽סˣŵԼĶұʶԼšϴʦùһǣʱͦ۵ģǰ鱻ĳ촷۵ʯͷȻʦԼֱ̫ˡΣ˿ĭرһ仰ʦһƣɽӲסϴڸׯʦһȣʦռ˱ıˡڿʦʱֵģҪǲ֣Դ͸ʯͷһˡ
ܾɴۣǿòʯֵͷ˿ԼؿڡǴƸһȴعǵľˡȻؿʹΪ˸Ϊ¡ؿǵѾȴǳǳ̺۵ȺۣϻرʦһȴɵʱȡʦûϡҪʦʮͲǱɵˣֱӱԭͶ̥
տصʯǿŻϪˮعʯ飬³һһƤЦ׹ѵõظֳһ˿ľ壬۽еӳǿѻΪ촷۵ʯһƵȻԶȫʢʱڵһǲǷͨ֮ɽԺ̶̼£ʦӡˡһʯϴθסٶȣǷڻɽЩĺϣҲǶġʦһûΪķˡ˵ͷǸһ˿Ц⣬дżԵ̾ʦˡһƣϻɽǿ˲١ﲻˣԺʦ˵ôô
ƸջƣĻʯмĴкһ˿ȵ¡ϵʯۣϥؾʯ֮ϣǸž޲ĵȻ顣Ϫ紵ʯ۵ɢҲĴ΢΢˫ֺʮĿɨͽܣȻȴΪʦƵÿһ䣬Ϊʦǿһֻ֮֡ǷҲǽΪʦһƣΪ԰ڡҪǣΪʦֻվӷĺСսΪʦҲܴΪʦ˵ĻȥΪʦڽǣʵǣΪʦ˵öԡ
ϵͳʾԺʦɾʹɡͽȡһɣɡǰֵŶӷΧڡԳ档ϵͳһʯʤǧ齫ƷŶճѵ̲ģΪնȻơ˽䷽ĬĬһƵѹǿóˡ𡯵ĽۣԤƽڶڴ
Ƹ΢΢һЦӾʯŻСͽܡ˼˽£ڷݡὫһ٣ŸϪж죬ϪϼֻڴȸԽɽȼص˼ϢŻɢȥ·ΪǷѵһԲľš
ձΪʦҪ˵иĳҲиëֻҪšһȡ·ϱûйȥĿ˶٣ȻһתǸһζЦݣȻҲΪʦϪƬҰõζͣ˭׽ֻյļ
˽شųݶұ壬ٶȿȫһղŻڱԹӶպٺһЦһαӳʮɣգۼʧܾҲӧǹ󲽸ϣ˼ۻƸ񣺡ʦҰǻĻģ־ֱ̫ĳࡣƸ˻ʾνܾŷĵ֡
ǣϪ۵ָԽһʯɮǿ̸ֶͣθˡ
֪ʦͽ׽Ұ֣֮һվֽε֣»طֽ⡣
48ϵͳճ
ʫԻ
ϷͽܣʥɮƽС
ݣϺҡͷͷҡ
˵ƸϪһʯͽķڷַų˭׽ֻҰռͣʱ֮֡Žƺͻ۽𾦣һյĹֻ˶ĻëҰûˣϪһӣ֣Ŷʯϵȿ˽󣬶ϹֻҰãﻹһֻǵֻ׷̫һͷײʱҰԼײϵģϸ˵׽ģҪɼܾһӧǹشֻҰãëɫȳƣÿһֻǱǹεģյǡôûƤҲûۡ׽ʱСģ־̫Ұĳ࣬ʦΡ
Ƹϣλͽȫ꣬յļͳһϪߵʱ׶˽伤òŵֻҰõϪˮʦͽϪ𣬿Ұõ˳ҹƮȥԶɽļֻǶ˳ԶԶɽŻʿˮȴûһֻҿϾŵĸˣĸϵƶɽĻˡ
ڶ峿ʦͽʰͣСƸϣŽյг̡ϵͳͼ㣬Ŀǰٶ߸ʮұִܵɳӵؽ硪ԺкȻһϵͳʾ뷢ʱׯ½Ȼͬмǰ칫רԱȺ﷢ÿմѣйдһ˿ֲ´ڴ
ճˢ¡ΡҪȷٵԴ󵼻ƭˣÿζޡݲޡϲޣ֮һһԷȷŻɣԱԻԣһĸЦЧƽֵٵ㡣ʧܳͷϵͳԶӹڽڶλͽȿ˵˵ʮĻĻϵͳʵ뷨ȡų漰ͽò̡ϰԵĸۡڽɰƽ䷽ʽϵͳơ
Ƹգ΢΢˳顣ȡĻͷºͣҵȡ˵ֿȭֻҪաһϵͳһ䡰˽ԷȦ족ͷﻹû׹ĵǵҪӲˡ˶ֱӣĿɨæͽܡ
ǰ濪·𹿰ڼ󣬲졣ͷ϶һӹԺ˳ּƲñ˵ǼģʵǺܾӷǶзģñӱر˸ͭǮĿӲԴһۣмũڡӲñƶ©ëӡһλεĹߡ
Ƹɤӣգϸֳһϵı飬·𾭹˼ǺڹҪ˵һθ֮ԡǱڽǵϸ˵⴩ʱһޡ
գΪʦһԣ²졣
ԽŲһ٣н𹿰ʶָתһȦʦôãѾ˹ɡʦ˵˲ڿʱڴڿʦ˵ΪʦһԲ²족ʱҪ³һ˼Ƥһص黰ƫͷ۽𾦴ƲñĿббƳƸһۣżֽ䱸ʦ˵ʲôӿû͵û͵ԡû˽ܡǰģǰѾȥˡ
ر˧
սһģ㱻ٵ͹ʯͷ˸ͷסΣ𹿰һ٣תֱ㶵ضƸ˫۽𾦵ɵԲƲñᵽһߡǧ꣬ӻɽͥٵɽ£˶òۡ˵׹졢ëˣŮԶԶ߲Ҷ࿴һۣĳʱҲֻί˵һ䡰òûá˧ݹʶԼë׵׹ָȧǵڰ¯ﱻ̳̿ľɰ̣żֲȷĻɺ̽
ʦ˵ģ԰ЩŮ˰ܣ˵׹ǲǡǲ۾̻Ѭˣ쿾ûԻ˶ӣ
ٵġΪʦ䣬ƭΡǵһ·
գ
ժƲñȥһһּ临ӵ˽˵ӣ֪ʦղŸ˵ʲô˵ر˧Ȼ˵ƭ˵ġǧ꣬˿ͨ󡢱˽й¡ͷһرá˧ֿͷáƭ˵ġβо˵
˽ںͷЦöҶ쿸סˣֻЦֱȷ磬ָյıӰЦ˵ðűһ䣺Ҳн죡ÿ챻ҲˣȻó࿪̡
ƸûͽܵĻǰ˼˽䲢ŶУϵıӷŵ˲лһϡһִż־̾͡·ոշһ˵ʵϡ˽侯Цݣʶս˶ұֻȴñֱʦղſ˧ƭ˵ġԼҲûġ
˽䣬ΪʦҲһԡ
ʦ˵׼ˡȻûôҲɵӡղ˵˽ƭգ˵ÿһ仰ٵ
ݶˡ
˽׼һ˲ȫϡ˫۵ɵԲͫ˸ŵĹâһֱµĿϲͷ˿ԼԲĶӡջղߣŤͷ˿Ǿ塪ǺȫܻûһȳǸٷ֮ƭ˵ġǰϪϴʱ͵׺壬ϸøƵģԼ·ˮһףϪ涼˰硣ǡݡĸֶ˵ʵ̫ˣȥ
ģ˽˰˶ȣʶͦͦӣ͵͵˿ѶջȥȻЧԼ㡣ԾöұԼĲͼҵһ˿롰ݡص֤ݡ
ʦƭġͷҲأشǰƮƽڳһС֪ĳʶûվһ飿㶥ͷĿȾͳļˡǶӡˣҲûãضܿӵݣȡŶӣϺڶݡϺǼ⣬Ƿ⡣
˽䣺
תͷһֱѵƸڵд˴ӿϲọֻ̈̄ûᡣΣＷһ仰ʦҪ䣬ܲú統ӣϴⱲݳһ磬ֻһ졪ǼٵҲС֪ղһ˲䰳ж࿪𣿰ˡƸ΢΢һЦʮӷ𣬲ǰС
ֵܾܾźӧǹڶʦʦ˵ʱ˱׼߱˽ȹ̵öࡪϾۼ֤λʦֱʦͬ·̵һԼȻ׼ʦ˵ʲôٵ
ƸߵܾԣϵıӷŵĽﻻһּϿҵɫܾŵ˿ĭƲԾսǹˣǹ΢΢ʦ˵Ѿ׼ˡղۿʦʦԲϵȻϹ
ϺڣΪʦҲһԡŶܴġģҲģܴġӲӲʦֶҪâ
ܾ죬ϸֳһ临ӵı顣֪ƭ˵ġʦֵıںڷ綴ڱʦһҵʮĽѵĿʦ˵⻰ʱʵ̫ˣϵҪͷˡһ˲䣺Ҳʦ˵һܴ֡򡱣硪ԣܴ֡򡱣ʦֶǿʮֹϸֳһı飬Ŭ˵ԼҪţȴ̲סζǾ仰ÿһ֡̾˿ҡҡͷ
ʦ⻰šʦһܴԣҶʦȻ˵㣬ҲδǶ֣ʮ·ҷֻһ롣ŵʦ̫ˣȻ֪֮еġɣ˵һ
ϵͳʾƸԺһֶЧʵϿɣԼһ˿ļֲ֣Ƴ3ա˽䡢ܾƽֵٵ㡣ճɡǰƽֵǧŰһʮ㡣յ졪˧ݡܴ򡪡ֱ׼λͽϿɵʡȻȫҴɱȻɹۡϵͳճɵüȸЧǷᡣں·ʵٶͽǵϾǻҪߵɽԽպܾӦóԱжȲܹϢ֮ʶƵͼԣšѽӽֵ´γԸѶȵĻĿ꣬·ɽأ´Ĺ
Ƹص˵ͷȻ˸ɫǸׯϵʥɮģͽཻŸӵ񡪡ָӣǱͬһʦ֮ŻĬԡ
˽ȿڣöұ˴յĺ󱳣ѹ磬ʦǲǳԴҩˣƽʱƽôҸͷôרǿ̣ĶڻһһġͷҲأñµƮûҩܾӺͷ׷ʣʦ֣ʦƽʱҩ𣿵ӰﻹмƿӹԺ﷭ĵҩǲǸøʦһҩջͷһۣ׹дκͶʵʦܵͬ飺ǰԣڸóˡϺڣԺϸʦ㲻֪ʦÿκҪϴǸĢʦ֮ӡ
ֹ䣬ƸǰƮƽ·ֻڳһʵںΪʦΪʦҩˡԽ䣬ǿǷӦò档Ϊʦ⡣յճҪƻ䣬Ӳ͡͡
Ϫ߶ʱˣ󱬷һЦϢ׷׷աʦͽ˳µ߲ӰУǰĹٵԶԶĵƽϣɳӵ
ǾڵԵĹľòצڱŤŤд½յĹ۲챨棺ʦ˸ճ񡪡ƭΡ˧˵ƭ˵ģ˽ݣ˵ƭ˵ģϺܴϺԼšͽ̵ܱת˵ʦóҩˡʦ˵ҩˣԸͽˡСĻ˼꣬ͷһؼʦͽദģʽܽ᣺ƽ·ָˣǰ䣬ƵĽ䡪û˺ͽܵĸʦƽ䴴ġˣǾ״̬ѧϰʦġƽ䷨Լ˵ѵĶûС
ǣϷȺͽ˧ݿ书ճƽ⣬Цȡ·
֪ʦͽһվֽε»طֽ⡣
49ɳӵĴ˵
ʫԻ
˰ɳ˸ߣë«
ʥɮЦǺˡ
˵Ƹɽһε񣬽ͽܰһ飬Ϊáٵƽֵ˵öǰ˾ÿµ׷ĿʱжʾҪ֡ʦͽŹٵУһ·ɽԽ룬ɽȪҰãżС̽ͷ̽ԣԶԶƼǰͷֻŽ𹿰ĺӺͺͷǸ˷źâĺӧǹ㶼ʶȤ˶
˰˾չ⾰һ󣬹ٵԵľºȻûԭдеɽֽͰĹľӲȡصɫҲӷֵ˸ɺԵĻҰסóʪأԼԼԶˮ೤ɽϪǰöһڵصԽǰߣˮԽ󣬵
תһɽţǰȻʡʦͽס˽Ųһ򻰶˽䶼ס˺
һӺبǰǺ֮յĻ۽Ҳ԰Ŀֻ֮ޱ޼ʵǻɫڷͷʱɣڰ߽ʯϽˮܷɳȥʮԶˮзŰ죬·ʲôˮϵطźӴǧɳ𡣸ˮɢһɷʱյͷվڰҲܸоһ͸ǵĺˮ
Ӱһʯ˻ʪ˴룬ź̦ˮƸߵʯǰȽ̦ȥ¶й׭֡ɳӡԱ߻һСּ֣ˮˢЩģϡԱϣ˰ɳ磬ǧˮëƮ«׳
Ƹձģüͷ΢΢һǰжһʱֻдΪšëˮǻˮ𣿿ۼĴӣдİ㲻顣ɳӵˮˮǻˮɳմ֮ȥҲҪѲƤ
նڰһ齸ʯϣ۽͸ӵɨһȦͷƸʦˮжصϺڵںڷŨˮµвȻγɵģʲôڵ
˽һ֣ʶ漴ԼҲȡŶӵһԱˣ˱ֱͦ˼֣Ѿųݶһ٣ʲôǰԪ˧ʲôˮûѲҹ氳¾а˰ٸĸˮˮȥġ˵ˮûӵˮ伱úܣɳӣ˵Ƶġ磬ˮж
úܡ۽̽̽۴͸ˣüͷ΢΢һ£˰ĺ棬˵ҲǧɡӵаѰˮȥҪߡˮ벻ȻġˮţɰʯȫڰˮУȥƣˮְѺӵ׵ɰʯȫˣˮϡ
ܾźӧǹĬĬվƸ࣬ԼӴʦӰȻˮԲѡϲˮëĻˮŶʵһˮµֺȻܳܵڵһʦȡӦʱ䡣
ڴʱ߲ԶһOO@@ĽŲһ¡ͷҵߴһԿݻƵ«έת˳һ˵ͣϱŸ¨¨װż㡣ԶԶƸһվʯǰæӿŲСܹܱ߻֣żֽͿ־壬ɳƵɤںˮмûλʦǰˣˮԶЩˮ֣̫˾ȥûˣ
Ƹת˫ֺʮ΢΢һӷ˼ĪţƶɮǶݷ󾭵ɮˣ·أһɳӵĵϸ
߽Щժ¶ϵĺ¶һűӷ紵ôֲڡƵס´ƸһһüĿ㡢ʳɮˣȻ糾ͣͨɲٿӡһë׹ĺӣһһͷһ˱˻ߵĺӧǹĺڴ󺺡ߵһʶغ˰벽漴ȻˣȴؾصվɮԣȲצҲſˮ԰Щ
λϣѹսЩʶһۣȷˮʱû쳣Ŷɤ˵ɳӱߴ˴뱲㣬Ĺӳ˰ɲ⣬ˮסһ֡ü׶񡪡ͷһ˫۾ͭƵģͷžŸͷ˵ЩԵȡ˵ͷǣƽǱˮףһȡ·ӺܳһѽϽˮ˴̵ùͷʣЩǰ֪˶ٺУۼľͲ¶ʮжģģдǱ߹ҪȥԭġǾŸͷսƷǸɮͷǣýˮ£Զյ֪ʲô˵ָָԼļ֣¶첲һɫľɰ̣൱겻аľɺӣûԶͱһɰ˷ӣ̣ˮֵצӻġճһ·̣Ӳû׷
ս𹿰ڽʯһ£ŤͷƸһЦЦûа־壬мҵ˶ԿζݰϲԾԾԣʦһйȥ֡ȡ·ϣôֶгƵġڷĺܾԺУɳˮҲרԺСǲǹͷţ޵Ȧر֣·ЩŶձƵģ
Ƹ΢΢һЦһ٣Ÿж졣Ƭĺ棬һ˿ζĹâ˵ǵǶԿڡڷܾרԺУΪʦ˵ɳӵˮרȡˡ˵Եȡˣ뻹ǽӵǰҲ˵ϹҵǾŸͷпΪʦľŸǰգˮ򵥡ˮͷԸȡ˵ľ飬½κһֶḻڷãս˰ɳӣˮˮȫƿ֮ڡɺӣȽˣӶȥ
˽ԣʱ˿ϡƬĺ棬СֹǰԪ˧٣ӣˮƽӵ̵ɳֵɳӵˮøƵģȥԼĶҶôһˮ¸͵ϮӦʦҪ·ɣ˰ѣ¡
Ʋá򵼼֣ȷָ˰˶ȣɳֱͨϱ˰ǿû߶Ӱסһӣû˵˭ߵġߵ·ɳӵ뺣ڣߵͷǸˮ󣬱Ⱥӻˡֻһ·ô͵ÿʥɮ컯ˡ˵̾˿̧ǵƸмеǣ࿴һ·Ǻӡܶշ˵˵зӶԸˮ֡˵ǰͷֱ·ϵĶգΪڰվ˽ǡǲ˽
ƸգߵһߵĽʯϣŻǰĿԶ죬ϳ˷ͷżˮѸٳûĿ֦Ҷ֮⣬ʲôҲ֪Ƭǵĺˮһ˫İ۾͸ɳ밵ءӵءżֺأŰ⼸֮͡ɳ򾻡󽫣һʧִյ·ɳΪרȡˡǾŸͷǽǰͷǡҲ˵˾Ŵȡˣ˾ŴΣһǵʮΡ
ϵͳʾƸԺʱдżֶԼչٵڴŶƴͼһɳӸĿ꣺ɳ򾻣ǰΪ󽫣һʧִյ·ɳΪΪɾ۷塪ΪתʵͬΪ⣬óˮսŶӶλɳ򾻵ĳĬԸͷԣЧƽŶյĺö˽ɢ侲ܹܽɫŶһƴͼշ
ƸĬĬʵƽǱΣ
ɳ򾻴ҺʵǣҲ˽̰ƺɫƽķʽǡƽ䡯ƽ䡯ҳ֮䲻òѡǰߡƽǱджϣٲںܾļ𡣱Ͼһǰʧִյˣûб濴ôʵ
ƸǸһζЦݡͷ˿µˣ̧ͷ԰ƬԼɼ½Ȼʯһ١βʯ֣Ÿ죬͸ε͸ˮֱֱشӵŰеġƬĺ棬˵һ仰ȴѹεĺˮϻص˺üϢŻɢ
ӵ׵ĵѡ
죬ص֮޻ӦƸؿİУµһ˲䣬΢΢ͣһϢ֪ˮ˫۾ڴ֮ǰǾŸȡ˽ȻͬĺСǰŸȡ˻սս䣬ǻŻҴɺӣûһվڽʯƶӵ׺ġ
ǣ˰ɳſóˮʥɮЦӵ׿ͣɽ¶
֪ˮµǷƸշתɳ򾻣»طֽ⡣
50ɳɮ͵Ϯ
ʫԻ
ҹӱӰɮ
Ƚһˣˮо
˵Ƹվڽʯϳӵ׺Ǿ仰ĺͷİĺ֮޻ӦҲ˽ʯԸͽӰಽԶһߵӪǸߵһȻγɵ̨һƬ᾵ʯ£Ҹһǳˮ֮ãƱȺӰ߳࣬ˮҲͲӪʡ̨ǳżᲱӺ䲻׳ϵȴʯ֮У˩
˽һ߰ʯͷһʦǺӵҪ֣ôӪ𣿰˵Ԫ˧תˮִܻе㷢ɳӵˮøƵģȥԼӶôҪԶЩ˵·ǸͷǵطƸߣҲѾ
ҪƸϥԣŻȺϥһ˵֦˿ɵڻšڻðͣ˳ҹƮȥԶӪΧĺܾ̲ס˺üαӡɳӿ˰ֶˮף˭ҲκβҪӣȰˮڰʱǸá
˽룬ʦ˵úеתһ־òԾҪأʦȷǴùƸ񽫿õһ˽䣬΢΢һЦЦӳԵøζ򲻴ù˲֪ĳ⣬ֵҹ
˽ӹ⣬ͷ˿͹ⷢƬ̧ͷ˿ʦŴݲȵףܾЦʲô֪İţʵ̫ˣٶ룬һڽӹĵҡ
ҹºڷߡɳϿյƲѹüͣ¹ǹ⾡ڱΣڵͬһޱ޼ʵīֻͷİʱİɫĭںڰк֡ˮȰոӵͳɲ·ˮʲôӦҹʣ޵Ĺ
ƸŸߴǼɮۣһƽʯϣ泯棬˫Ŀ΢ءĺƽȶ೤ȥ˯ˡ֮£֮֫ٺ仺תůϢݷһͷµͻŻȾͿֱߵʯϣϵںڰżĽ⡣
Ӫһˣձֵҹ˿̺Ӳԡһʱǰʹ˸һֻҶͣƸͷϷǿᲱӺĿ֦ϡ𹿰廨СڶУ۽͸ڰһգգضź档˽ͺܾ˯ˡ˷˽ĶҺͺܾĺӧǹֱߣжֱܳսš
ʱ֣ϺȻһķ硣Ƿ粻ǴӰﴵģǴӺⴵġһŨҵˮĻѹȻһţİȻһ˷֮䣬һɫӰˮˮϰգֻһغ档Ӱٶȿþˣǳˮͬʱӹʮɿĺ棬ֱŹŻɫɮ۵ӰӰδȷȵһɻ˺ӵࡢˮݺŨĴ̱ζѰˣŵζҪͷĿѣ
Ƹ˫ĿȻ
ûкˣûܣûֻһסʯϵľŻȣഥһɲǣ˰ҹĽ̺֮ˮӿŻͨϵӡ𣬾Ÿͬʱ߿ԭأȺɨһûκλڣûʽĿ⡢ֱӵһǺɨڿлһɫĻ⣬׼ǵĺӰײ˸š
飡
һһºʵǽϣƶһľ졪ͨǵӰһҵõɳȥڿзͷһǱߣصһغ棬ˮɸߣѰߵ𶼽졣ˮ価֮󣬺ϲһȦȦҶĻཹཱུðݡ
ˮдһͳ㵵ƵģǸźˮ㴫ģеȴɱ棺ôô󣿣ԡǺУȰǺӶ
մӿֳ֦࣬𹿰лڴϸϵĵ·ںڰʡƸ࣬۽𾦾䣬溰ֳŪ߷ԾԾԣ֣ҹˣһֻǿθˣʦֵûʹȫҪٲҪȥˡǰ˵ˮ´˵ַûڰôʱˮ°˰ӣʱɱְûǰк
ҷӿ˴ӺȥڽʯϼˮһߴӰˮл𡪡ĺ췢ˮһŵɫףǷĿͷϺһɫľɰ̣ǱʲôҹϹžŸͷǾŸںڰзĵĽɫ׹⣬նۿ΢ĵƻ˸㣬¶ʵļݺύľ˰̣һƤսȹ̤ˮ֮ϣһȦתİгһȡͨںڣͷϸܵ׭ģɢһͥȻϢ˽Ǳϱ߽ҵһޡ
ĿƸϡһȰԼҷɵĹͷдʱϥԣϥϺǸ΢΢ľŻȣ΢Цɫݵ÷·ղֻǷȥһֻεӡȻֿաֻӻɢս𻹳ң۽ǡ㲻Ҿȥ㡱ĳвĿɨһࡪ˽ѱ쾪ѣæҵشӵббؿڼϣǻһûɾաܾҲѷ𣬺ӧǹ֣Ӵ˽Ƹ֮䣬ǹֱָ档
ɳ򾻵Ŀ˽ϣȻͣסˡŵɫһ˿临ӵı顪Ȼǻ䣬һֱѾõľºȻӿͷ𶯡˫˲֪۾ͷһγ˾֮Ĳ
Ԫ˧ȷŸӵͳżֲ̽ţһ־ñطŸСȷϵԥ㣿ôҲ⸱ģˣ㵱ͥԪ˧ʱε磬ÿӱѲҹܿվڵ㽫̨ϲˮôôҲ˸ͷ
˽˯ۣĻⶨ˿ֿĿǱʱϵ˲ɢȡ֮һͬӵľ㵡ʶǰָɳ򾻣θ˺üȣһ֪ļţ󽫣㡪ôô⸱ģ˵Ϊյ·ΪǼٵġͥǳʵˣӱһѲҹʱˮ˵ƽȡôյ
ɳ򾻳Ĭ˺һӷˮ棬ǾŸͷײϸ΢Ĺ졣ŵɫӹһ˿ɬӰȻ󻺻ڣȷŵ˼֣յ档·Ҳ档ɳﵱҲ档Щ˵Ԫ˧ôҲ䵽еͽˣе˭ҷ˹ȥʱõ͵ϮֶΣȽΡûһȾͰһˡǺл޺
ƸվŻ࣬Ϲű׼ʥɮ΢ЦɳһʱһŭĿģתۼѻָ˵õɮĴȣ·𷽲Žһҷɵ׳ٲ˳ִһֻεӡ˫ֺʮϵɳ΢΢ףº͵÷·ڸһòɣӷƶɮأ˶ղǰݷ󾭡λԪ˧ƶɮĶͽܣܣ׳ư˽䡣λʥƶɮĴͽܣաλڷ绤ƶɮͽܣźڷ硣һȶеƶɮֻȷһ£ƶɮŸǰľ󽫣ж¡
ɳ򾻵ɫˡŵɫϸֳһּ临ӵı顪о㵣ΣбݺĲһֱԷ赭дԼеϸãȻǾŸͷںڰкȻ˼֣ɫ׹ӳºǾŸȥȡһͬʱ˿նۿɹǵ֡
㡭֪˭ɳ򾻵ɳ˼֣µİתñȷŸЩȻľˣҲ֪Ÿͷ˭
ƶɮ֪˭֪ôġƸɱű׼ʥɮ΢Ц΢Цжһ˿ϵºͣһֲװŪ׼ú̸̸̹ǰ˼һ٣ӭҹˮĿ̹ȻˮǸɫҵĴ󺺣󽫣һʧִյ·ɳΪ۱Ҫ㴦նǹ飬ڴ˵ȺȡˡƶɮҪȵȡˡǾŸͷƶɮǰˡƶɮ㡪ˮ´ô꣬ɳûбĳʳ㲱ϹҵǾŸãƶɮŸǰͷǡ˵Ƿƶɮ
ɳ򾻵ĽȲֵǧ꣬ɳӵô꣬ͷһر˵еϸ죬Ҫ˵ʲôֻһͳġ֪ĹŸͷҡΣɫ׹ӳдεĵס
ԸƶɮȡծһȵˣҡѾƶɮ˵ˡΪΪƶɮͽܣΪ֧ȡŶӵһԱʮǧ·Ƹһֻ֣ϣָ΢ţһ룬Ҳһݳŵֻӳ·ŵİ׹⣬ȥѰɮ˵ֲ޶£ɳ򾻷ֻ̹ŵܱεȾ˵
ʦܣˡս𹿰һɳЦЦЦڴǴʦ֣Ƕʦ֣ͷǻˣʦܡһ·ϣȾƴ֣ˮ¿ˮǿˡ˵ʦع˼յҪ·ʦĹǡֻҪĻĻ㡣㿴ϺڣҲǱʦһȴˣʦǹˣð仯Ҫţʰ˽䡪˽䣬˵ǲǣ
˽佫һ٣ͦͦԲĶӡȻתòʦⷬڸׯ·һޡȵݣ˵ίһ޷ܾ롣׻ˣ˿̿һͥɲͬ·շмЩĸпЩˮ˷ܡڸ͵żֹ˵Ϻͼֻڴɳɡ걻·Ͷ̥һҡʦȻ챻ȡЦ֣ӹʹ졣㻹ڵʲô۷ļƽˡ뷭ʦ߾ǡ
ɳվˮϣµİлתǾŸͷĽɫ׹һһǾŸȥȡҲڵȴתӵվĿƸֻ֣ƵЦдףƵ˽źдںܾǸзźâĺӧǹϡ֧顪һһȰҷɵĺУһ칬ʥһͬԪ˧һͷȴĿᶨĻ֧飬ɳӵ׶κ϶Ҫ֣ҲҪĶ
Ĭ˺ܾãõְ˼֣õϵҹ罥ͣˡȻһӺ̤˰˫ڰߵʯϣϸ졣Ÿͷǰײһͳ̾ϢĻ졣
ǣҹɮһ˺񡣾ɽϣӴйˡ
֪ɳ˰֮Ƿ񵱳ʦƸΰһλͽܵʽ»طֽ⡣
51ɳɮ
ʫԻ
ɳˣʶþ
ͥͬн񳯹ȡɮ
˵ɳ򾻴Ӻ̤˰˫ڰߵʯϣϸ졣Ÿͷǰײɫ׹ӳºǾŸͷÿһǽӵǰÿһɳӵסʮĽӾվǰû˵˼ͬСؽȣɳǿںӵ׳˲֪ģһɶ
˽ɳ˰ųݶһ٣ǰȥ˫ӳ˷ܵĹâɳȦ´˺ü飬Ȼһţ֮ӪرϵĺܾһϷĴڼžĺӰ߸󽫣Сӣ߻Ϊۡ˵ô⸱ģˣͥ󽫵ʱǿվſڣױȰԪ˧ʱһ׾ø˿ǵļƵġ񵹺ãͷȰͷˣҪ˵Ǿ󽫣ڽײ㶼ϲ
ɳɮյľ󽫣ɳˮ󽫡ĸ֣ŵɫһ˿临ӵɫɫлпɬжԼҫ׷䣬Ҳж⸱ݵΡͷ˿ԼǾŸӲӵͷֿ˿˽ԲĶӺȴĶ䣬Ȼ̲סЦˡЦɷԵøͻأȴҲ˸ϡЦ˼˽ԲĶһȭżֹطľϲͼֶ޳ĸпԪ˧ôҲ˸У㵱ͥԪ˧ʱε磬ͳˮÿѲ·ҪҺһ˵ŵϯô񡪡⸱ģһеͽܣ
˵˵˽ЦԼԲĶӣǶӳ΢΢ûа㱻ʹΣǻ첻ߵԳڸׯôãͨˣͶ̥ͳɣʦоƺȣͥЩƹǿˡɳǵɫ׺ͲǾŸͷӿһɹ˶Ժ󱲵ͬ£֮⣬ѹǱ·Ͷ̥ˣҲòȥͷȰҲòȥҸ˵ʦҪҪҲʦԣоƺȣܴܣںǿˣ㿴ǰͥԪ˧ͷ۽ȥѵͿٺ»ڣʦԿ׾ƣż۵ֻܴһɽǡأһںӵˮݳ㣬ȺԲϡ㲻뻻ֻ
ɳɮ˿Ƹֿ˿˽䣬ŵɫɫòǱ˴ȴֲšɳӵ״˲֪꣬ӹûجج˱׽ϺֻܺȺĻˮż·ȡ˱ܳȥˮôУΪжమ⣬ǹ˵ȡˡô꣬ȡһһˣԽԽ֪ԼȵĵʲôŴǣɵʵԪ˧㲻Ǳ·Ͷ̥ôȡˣе˭ҷ˹ȥʱܽһûһȾͰһˡ治޺ģ
˽ǰսѹ˫ȴĵɳɮϡ֪ԼͬµӡͥʱǳʵˣĹؾأվվұߡҪ˵һƽеŶӣ⿿óƾʵһֻ㣬ɳɮؿڵһ£żĵ⣺Ҹ˵ʦһˡ˻䡪Ź⣬˵ǡ⡯ˡɱ䡪һȭȷ棬һҷɺܾǰ컹ڹԺѷŻĽسϷջȥˣԺȫչˣﶼ˵ƿԣߵʱǾϻš㲱ϹҵľŸãǽӵǰ֪ʦô˵˵㣬ˮ´ôãûĳʳ㡣룬űӣˣؽ֮Ҳڶ㻹ԥʲô
ɳɮһһ㶵ģǾŸͷӳ·ŵĽ⣬һȦһȦɢǾŸȥȡҲĬĬⳡԻĽڰߵʯϣβ΢΢ŵɫϸֳһּ临ӵı顪Σ𾪣бԷǰӵؽһѹ̫úȻϣãȻĬãӷ紵ˮ棬ҵĺ췢ɨɨȥҲûȥãŻڣȷŵͳ˼֣ȴκʱҪϣűӣ治ңҵȡˣΪǵһƽѩɡû뵽ô꣬һһȰҷɵĺУһҳ˾űӶǳĺСһ֣գ
ƸһֱվԾͥͬɡ˿̼ɳɮʳ仰еԥѾȻҡ֪ˡǰŻһ٣β磬Ÿӳ·ԽĶǰ㲻Ĵݣÿһֶһ޷ܵƶûгƪ۵ؽȡĺôû컨׹ػֻƽƽ˵һʵһɳɮ֪ʵƶɮͽʳֻԵ֡ǾתƶɮԵ׿иƶɮ·˵ʱΪͽ㲱ǾŸãƶɮŸǰͷǣ˵Ƿƶɮ׷ģġƶɮղծߡ
ɳɮؿƸŵɫϸֳһּ临ӵ𶯡ǧ꣬ͥʱûʵʥּڷĳŵЩƸⷬƯö࣬ûһ䣬ⷬһ׼ش͸ķͷ˫𲱾ǾŸͷŸӳɢ͵ĽɫΣնۿԼ΢ĵƻҡҷȻϥŵأȺǰŸͷǰҡΣһͳġ̾ϢȻĹ졣ȴκʱҪƶʦӵ仰̫ˡ
ڴʱϵͳʾƸԺżֶŶһƴͼڹλοɳ򾻺øжӶʮ㡣ǰøжȣΡŶӵˡɳʽλȡŶȫԱ˱ɣԤʱǰ¡ԱֱΪƽɮأƽʥգƽԪ˧ܣƽӾɳ򾻣ƽ令ڷܾŶƽЧɳʽʦϵͳԡǰƾ֣һӦսתΪͽĸлֳ齫ͽʽΪתƽŶӹ̲ġ
Ƹַɳ򾻣ִֻ󺺵ֱ۴ֲڼӲںӵɰʯĥϼ;˰̡ƺʵȴҲ΢΢Ϊ£Ϊ̫ûб˵ԼˡƸɳ򾻷ȣȻϵˮգ΢Цӽƶɮӡ򾻣ͽɳɮͷ˿ɳɮǾŸ΢΢Žͷжһ˿ζЦ⣬ŸášΪʦдáӵʱ֪ǲܵƷˡ
ɳ㶣ʶصͷ˿ԼǰǾŸͷ֪ʦ˵ĴʲôһԤСλʦԺÿһ£ϡ
տŽ𹿰߹צɳ򾻺ʵļͷһ£һؿƵú⣬ĵɳɮһ̧ʱȴ˺ƤЦסЦûаֵ⣬ֻڴŶϲá𹿰һɳɮۣĲ˵ʦܣӭǴʦ֣Ժ۸㣬֡ʦ͵ϮҲòŰֵĸԣϺڣֵһԣоһȣһҪд裬ʱ㡪Ұ˽䣬̫¾Ҫˡ
˽䲻ˣѶһ٣ǵͨ죬ɤӷʲôа̫㶮ʲôҪԷҪ߷ֱǰͥԪ˧ʱܽǻۡɳʦܣӺ˵ԺŶʦֻ죬ʦִԱţޡҸ㣬ʦĲﻹźü̳ӹԺ˳ʮŮ죬Ȱʦʽʱǿһ̳㳢һϵҺҲ١
ܾҲźӧǹ˹̫˵ֻվɳǰӺף룬Լˮҽ˹ȥˮװǽɽϪ߹ˮġ˵ɳʦܡԣýʦ֡ͷˮǺĻʱ򣬴ʦָ˰һɣʦ˵Ժҹɡûʲôö㣬ˮšԼֵˡҪǿˣȥˮҪǶˣﻹаɡ
ɳ򾻽ӹˮңοӺһڡˮ˼ɳӻˮȻͬˮСĵع䣬ܡԣЦţ˽Ŷӱ֤кþƺ⣬ܾصͷʾǰģʦ΢Ц·Ԥϵ֡Ȼã⼸ͷһ˹һںӰϴҹ磬˫˲֪۾ͷһһĨԼĹâ
ǣԪ˧æԩһЦӴ˲
֪ɳʽʦ֮ȡŶֽζɹǰ˰ɳӣ»طֽ⡣
52ɳɮĿ
ʫԻ
ɳˮսʥɮЦָ硣
ҷǧˣܽ̾ɽķ
˵ɳԹʦֽ˺ܾˮң˼Ϫˮǿɳӵ׳˼˼ů⡣˽˸߲ҵߣһð͵Ұȣһ߶߶ؽȡ·ϵļšӳƽԺʮŮ죬ӺڷܾׯĴɳɮȣ֪ûԹʳˣҧһڣֽŵɫϸֳһ˵Ǹжı顣
ϾǾ󽫳ǹɾǿһȾȫġȿ꣬ͷԵʯͷϣƤսȹ°ڲ˲֣վƸ˫ֱȭŵɫϸֳһ̽ĸӱ顣
ʦǰͳɳƣȷںʱ˼֣أѿͷʦɳӵ״ô꣬ҲͥҪķڷظУȹһءָָƬĺ棬ͷİĺ·ΪĻעţҲˡɳӣ˰ˮ²ȰϣˮУѰȥվվȡˮһӮңұķڷԺˮ޶ġӮҡ˶٣ɫϸһ˿Ц⣬ҲߣϾȡˮ£ҵġ
⻰˵òжʦأҲжԼļ֡˶Ƹü𹿰ָתһȦǸһкϷˡĴЦݡ˽иմõĵ⣬ϸֳһֻּͬĸӱ顪̫˽ɳˣͬͥʱˮս󽫵Ųǰ׽еġ˽ԼʦȻˮƤӣܰѲˮ˵ɲмˮ
Ƹɫ䣬Ż࣬ŸںӷҡΣϵı̹Ȼ÷·ɳʵĲǡҲˮһǡ𡱡˫ֺʮƽ̹ϣûаֲ˼һȻƶǽԼһ̹Ȼ
ƶɮˮ
ɳɮһ㶣ŵɫϸֳһּ䴿󡪡һѧһ˷ھȴ˰Ƶˡʶػͷ˿Ƭǵĺ棬תƸԾذθ˰ȣƣˮʦҪȥȡ·϶ٴ󽭴ӣǰɳӾͰ˰ͨӡˮӡĸӡÿӶʮֹˮôȥָܲÿζͽˮܰɣ
Ƹתͷྐྵӵ˽䡣ЩǴӹԺ˳ģسǰྵһӣִࡣ˽Դ﷢һ֮ÿ췹Ҫͳһྣྵ㣬ӿһء˿ŶȿϣŹͣྵ죬䲻ʦ֣һ飬Ӵ们䣬µµ
˽䡣Ƹƽˮȴһֲѵƶ
˽̧ͷдˡΪʲôҡľ֡ղŻڿ֣ʦ϶Ҫ粻֮ɳɮƵ÷ôȻͳԼˣ
ʦһ̡ǰƹܰˮԪ˧ˮսϱСɳʦ˵ʦоƺȻܴܡ˵ô𾢣ʦܣģ
˽죬˵ڰ㲻ܷӰɿƸ΢Цȴɵףٿɳڴ񡪡ͬͥʱ鲻ÿѲ·ҪߵıԹ˻ȥվƨմĹӿǣһǱϱ߽ӳ·һĵ⣬ҳб˪תߵӰߣͷɳɮŬŬ졣
ɳʦܣ۸þûдˡӱ߲ˮÿ㶼ҪҰ˲¼ʮҲһûӮ񼸰ȥͶ̥Ϊһأˮ̵ı¿ûðɳӵô꣬ǰѵıøˣѵøˡ
ɳɮԣŵɫϸֳһ˿Ц⡣ЦмֻҲмԾԾԡսеĽȣϵͥ׭ˮнôȻɱ棬ΪΨһľˡ˽俸ŶӱߵıӰǱӰȻԲģҵƻǵǸԪ˧ģ
Ԫ˧ˡɳɮȭһȻת̤У̤ˮϣȻȻһȦнס˽ҲЦ֮ɫˮһ壬Ծɳӡˮ䲻統ʱǰˮʱˮСˮƿصĹڡ
ӰûˮУը˹˷ӿ֮䣬뱦ˮ¼ײÿһαཻúɸߵľˡųݶˮн޴ÿһһӳһɫı˪켣ϱ߽еı֮ˮбڰ󡪡ҳ֮ˮһ⣬ֱȻ飬м˻һ衣ˮڽɫӰˮʱʱ֣ÿһȶ׼ػڶ֮ˮ״ӺӰ򵽺ģִӺĴغӰ֮ˮѣӵ׵ɰʯ˰գֻˮС
˿ĿϾӡնڽʯϣ۽͸׷ˮµÿһǽ棬ﲻʱ䡣˵˽ʹ̫ɳɮȻ׼˵˽ǵ˪ɳɮڣе⡣ܾźӧǹվڰߣʱ׼ˮ󡪡ƣλʦִ伤ȴûɱֵ˼ǹ֮ͬд輼նಫ
Ƹվڰߣɫݡɰ˽ս͵ʮաɳɮ͸ˡҺʵͥʱصľ汾µˡ˽䵱ӲˮɳɮȥۿÿҪҰ˽䵥ȻսŰܵӲ١˶ѣһͶ̥һ·ͬͬ顣ð˽ˮսƸԼ˵ҪǡɳɮҪ֧ﲻܴܺƵʦս޲ʤĴʦ֣һͬͥͬȴ־Ĺˡ
֮󣬺ȻըһɸߵˮӰˮͬʱԾڰߡ˽ʪ͸ԵöӸԲˣϵı˪ȴˮǰʢ˼֡ŴĨ˰ϵˮɳɮһЦǵ볩졪ⳡˮսڸׯµȫûˡɳɮͬʪ͸ƤսȹϻżƬҹˮݣɫȴȷŸ̹Ȼ·ѹͷĳʯͷڱῪˡߵʯһ٣βʯ֣Ȼ˫ֱȭ˽һҾ
Ԫ˧ˮս֮ꡣɳɮֱתƸ񣬵ϥأ˫ֱȭȷʦʱ֣أʦӷˡͽˮսƽ֣ӻʲôġӽ𣬵ɳ򾻣Ըʦȡˮ޶ġ
ƽ֣˽俸Ŷһ죬Ҫǻʮ֮ھͰϰˡ⼸ˮҲǰ״ġСʹñǰ˼ذ㱻ȥȵȡ·ϣд裬򼸳˵Ϊͻˡ˵òĨѹѹȥĵȴ˿̵顣תͷƸ˼ۣѹʦҲ»ˮսӧ̰ˮ񫡣һԼꡣ
ϵͳʾƸԺżֶŶӳԱδƽֹԤڣɳ򾻹ġǰҳ϶ȴӡΡóϷŶ˱ȫԱķŶЧɳʽʦɳƽǱ¡ˮսʦδתսʦ֣սƽչֳˮսʵԶԤڡҳ϶·ܾƣԸ桯ϵͳ䲻ˮϡˮˮսлʤ֮սΪǿˮսͽȥ򡣴ս򵥴ֱЧţֵںɺսзʹá
Ƹַɳ򾻣΢Цɡֵˮ´ôãǶˡգһȥ￴ûҰá˽䣬ڰ׵̳ŮóΪΪʦû֣͵͵˺üڡΪʦǿһ̳þƣΪ򾻽ӷϴ˳ףȡŶȫԱ롣
˽Ů족ֻ֣ʱñֱҲ˲ϼƽʦô͵ƺȵˣϲصȥպٺһЦһαʧգۼֻ˶ĻëҰûԿʼذƤܾĬĬƽʯͷݳɾúӧǹ˼֦ӣذںáɳ򾻿ֵĳ棬˺һںӵ׿ȣֱ硣
Ȼʲô𲱾ǾŸͷתƸʵʦ˵Ÿдá޶ۣ֪ǵôʲôƸ΢΢һЦӳմ˼̻ȴɿʵףƽȴζնɺʱ֪ŸͷǣƶɮҵծҲƶɮӵķӡⶫǷ˵ģܵûķʽкܶ֡
ɳ򾻵ͷǰǾŸӳ΢΢ŽͷĬƬ̣Ȼ˵ͷʦԼоŸͷô꣬һܵĲĳּתΪµ
ǣѼɮˮˮԪ˧ʦҷǧˣӴ˾ɮ
֪ɳʽʦ֮ȡŶֽζɹǰ˰ɳӣ»طֽ⡣
53Ƹˮս
ʫԻ
ˮ˫սδݣʥɮ˻ı
ϵͳɨ֪ףҲʤһ
˵˽Ծɳӣɳˮ¼սһյԪ˧һľ󽫣ͥʱʶԱ˴˵ˮս·ָơųݶˮнɫı˪УڽɫӰˮʱʱཻ֮֡͸˴ϣú̲ϵʯ΢΢תۼʮغѹˮϷӿ˻ԽԽߣȴʼշֲʤ˽ȻΪһ󾳽磬ˮս˿δÿһһӳŵͳˮǣɳɳӵĥ꣬ƬˮÿһÿһжָƣʹԽӦ֡
ߣնڽʯϣ۽𾦽ˮµս֣𹿰ϥǰԾԾȴֲˮ֡ɳɮҪУʦóȻˮսԵʦˡܾźӧǹվڰߣɫŵضˮ档Ȼˮӧǹյýģʱ׼ڽˮˡ
ƸžŻվڰ߽ʯϣһɴݣȴڷת˽ɳɮʵڲ֮䣬ٴȥҪҲֲʤǲɳϷ羰ţ⻹ţȶöСϵ̫ãɳɮĹδʵ˹йɾ󾢣ƽ֣䲻˵ʲô»ǻȱʲôõĽһɾʤķڷĬϵͳһɫɨĻϢˮǵ췢ӰĻϵݷתƬ֮㽫ɳ򾻵ĸһгΪٶȡÿһ꾡Сλ
ȻƸ񿴵бעǳһ£ʶΪԼۣĻ嶼ûһ¡
һҸ¼Ϊ£Ϊߵ޹ء󽫵ͥǰʱһվʱѲҹҸ£Ӧҵյ䣬Ҷʱ˲Ϊɳƽ֮һδκյ¼ӰӰγĽᣬյصĳƷʱʧʧʱӴǿȶһϢϢʦҳ϶ȼߡĿǰδһģҳ϶Ƚںܾҡ͡ս
Ƹš֣ĬϢǰڻ˾ԱĲƷ󡪡ĵ賿㡢׷ҪֻʵȫϢͶӰϰ˵Ҫһ΢һС򡪡ûһȡԪ˧ˮӾ󽫵Ҹ¡סһЩ߰ͷԺɢȻ˫ֺʮ治ɫسƽоȴô͸εĺֱֱشˮڼҽս׳С
˽䣡Ҹ£
ˮ£˽ɳɮһƴĺɨ࣬ײһϷ˸ͷס׼Ȼʦ˴СˮЩʧ棬׼ȷ˵ÿֶһȴԼĶǲǽˮˡʶͣ¶ңתͷϵķһۣд͸ˮ㴫ʱһˮݡ
ɶ
Ҹţ
˽ˮеĶҶ֡ǧ꣬ϵԪ˧ʱָӹˮսڷ䵱ʱҲܡ÷ģ÷ģʹթģƴģġδκһսսָԼǲˣȷʵʦûƶݣƽʱ˵óȳԡʱһޡԥһ£Ȼҧҧ뷴Ҳǵһθʦˡڸׯۿʦ׿ڸ߹⣬֮£ˮҲôԽܡˡ
ɳɮҲƸһɤӺˡŽȣɫϸֳһּ临ӵı顪󡢾ĳֲԤлһı顣ô֪Լġ£ͥ׽ͬŶ֪ÿվǰҸ¶ȦԷһֻ۾ĵϸʶؽ˫ۼн˼֣¶顣
˽ץסɳɮһɲǣųݶһң㻬ɳɮࡣֻ㣬׼ɳɮҸ͹ļ⣬ʮָ£һӡָ֣޼ǡộⲻۣѹߡ
ɳɮ͵һɴ˫ۣɫ˲ǳ˰ɫͲֿһ춯صġЦ
Цˮγһ޴ݣشˮϷӿһ˵ðݡһֻβ͵èһ壬˫ƴҸ¼нֶµµسӵסһЦһŤҪ㿪˽ħצ˽䳢ͷĿϰݡɳɮϣֻҿרҸеĲλ֮֮׼·ⱲóĲʮ·ҷǸ
ǡף˭˭ģſңԪ˧ס֣ˡˣɳɮЦˮ´ˮ淺һȦһȦЦûаַŭֻһֱıգԼһ֡û뵽ıߡ˫۱˽ϥѹס泯ںӵףŸͷɢںӴɰʯϣնۿڻˮ΢΢Ž⣬·ǶĿⳡʷǰˮս
˽ɳɮϣһ߰סһӣԼЦñɳɮϵı鿰Ƹӡмıóѵĵ⣬жʦ̬жɳɮͬͬ飬һ֡ĲҡֻһһسϺңʦǧ꣬ӻɽͥͷһôܣʦȷսɳʦЦÿ챳ȥˣ
ϣմӽʯϻЦûëըˡŶں̲Ϲȥ𹿰ֹµµ˺ӱߵʯ׹ЦһͰ͵ë˳ʣմ̻ҳӡӡǧ꣬ܡ÷ġ÷ġʹթġƴġδκһԡʤġһЦһȭͷź̲ϵʯÿһȭȥҳһǳӣ϶ؽеʦһСôãƽҲϰٻˣǼʶˡ۲·ƣŵڶû˸ŵһɳʦܸϰʱ簡췢ϹžŸãŽȣһҪƴļơأ˽ӵںӵ״
ܾվڰߣ죬ƴסЦֻܶͨ죬һһʵģǰıűЦĽ΢΢뱣һе󣬵͸ǵĺˮԼɳɮǵɫΪЦһʱһ߳ױڵϣֻЦứʣЦҡͷʦս̫ˣȰĺӧǹݣѹԺʦܣԼûʲô˵㣬һʦˡԺȡ·Ͽô찡
Ƹ治ɫվڽʯϣŻǰǸȻݵĸɮǻֻһ˿ѹѹȥĻȳ˿̵顣溰˽䣬ˡ򾻴ˡ
˽δ֣ɳɮںӵ׵ĽȼɳɮɳɮںӴϣ̱Цɫǵͨ죬۽ǻűỨڴڵشһʶʦͽ˽䣬е临ӡзŭΣбƺĲʣһֲò̹Ȼںӵ״˺һȻ̾˿˽һѡ˴ӺԾڰߣʪ͸
ɳɮվں̲ϣڵϣ΢΢Ϊ䣬ΪղЦ̫ˣ⻹ûƸ˵ʲô˻ȥ󻯳һ޿κεĿЦŵɫϸֳһָӵı顪жսɣжԽһҲȻʵʦô֪Ҹģͥ׽ͬŶû߹վڣҹ治СҸ£Ҳ۵Ĳյˡ
Ƹ΢΢һЦӽʯŻں̲ʯһ¡ûشָָֻԼ˫ۣ˫γˮһ˿ɫ΢⣺Ϊʦһ˫ۣܿ͸ġʦʦҹʦ±˵˧ڷ绤±˵ÿ˶㣬㲻ǳ裬֮顣㲻ز˼ֻʲôҪëЩţЩûǮЩ±֪ʲôЩġ
˽һšϵˮҹʱֶһ£ֹʦʲôʱʲôˡ˧ʱʶԼ׹ȻƸ˵˾䡰ʦð￪̡ܾ˵ʱĬĬ˵ͷķڷ
ɳɮĬ˺һȻ󽫽һ٣ٴεϥءһ֮ǰһͬһʦһǳ̧ͷƸеĲѾȫˣȡ֮һַĵľ֣أǰͳɳƣȴκʱҪƶʦӳ׷ˡˮȴڰָˮս֣׼ҵӵ㡣öʦ򵥵ķ˵Ϊˮսֱ¡Ӵδκһλϼ
ƸַϵЦ˼֣˼ϵº͡ɳɮʪļĴǱˮ͸Ƥսȹֱֲڡֻվڵľ󽫣ڡʪ͸ϹžŸáƸ˿˫֪Ѿȫ֧ˡ
ɡʦֵд裬еǻᡣ´дʱԷûʲôĵطζؿɳɮһۡ
ɳɮæסҸ£һʦܱܲ߱ˡǱôʦ֪ԴʦֵӣҪ֪ˣԺÿдк
ѾӺ̲ϼ𹿰¿ؼͷһЦ˫۽ӳ¸ߵɳɮǰ٣һּ˵ģɳʦܣﲻġ˶ý𹿰ӵġ˵Ž𹿰תһȦ죬Ȼɳɮ˼ۣԺҪǲð˽ԡ硯˽ѧУûطϰء
ɳɮɫӵϣ˫ʶҸ¼˼С˽һԹЦŶӣɳɮۣɳʦܣԺÿʱרѵʦȾơáʦ־ʱɳɮλʦһһͣȻԼɳӵ׶κһ죬Ҫİ
ǣɨ֪֪ףҲʤӴĹ鴦Цӱȡˡ
֪ɳʽʦ֮ȡŶֽζɹǰ˰ɳӣ»طֽ⡣
54ɳɮʦ
ʫԻ
ˮϰʦš
ԩһЦ»ơ
˵˽佫ɳɮӺӵϰ˻ʪ͸ֻմ̳Ľӡɳɮ̱ں̲ʯϣƤսȹϻһƬҹˮݣɫд޿ɳӵô֣ԹȡˣϹžŸӵͷǣԲ˰ˮҪߡȴֶδˡҲͰˣǵصԪ˧棬ʥ棬ͷӧǹܾ档ǣǸͷдͷβŶûʪվڽʯϺ仰ȫ϶ûˡǧ꣬δԼһսΪЦûЦô촫硪ȷֻڽʯϵĺһѾ·̳ȥˡ
ƸžŻȻߵɳɮǰͷˮɫҰܵĴ󺺡ĻŵɫԾ˶ͷǵɫľɰ̣Ҳ۵һĨ֮ȥĿɬƸƽʱ߳ϵĵ٩ϵıѵõضһЩȣºͣȴ絶
ɳ򾻣ƶɮ֪㱾ͥľ󽫣ۼǰĵſվ˶ĸڣδһʧִһֻյ·䣬ɳΪ˺ܶȡˡƶɮľŸǰǱˮġ˶٣ĿɨɳɮǾŸ΢΢Žͷƶɮ㡣Ƿ˹ķּڴ˵Ⱥȡˣֻ㲻֪ȡ˳ʲôģ˺б㵱ȡˡһƾʲôأǴӣͰϴ򵽺˲˹㲱ϹžŸͷǱĺˮһǼ꣬İҹҹˮȷ硣ЩԵˣÿһǵǵģÿһһΣͣΪֻȣȴûȵʲôʱ򡣡
ɳɮȦ졣Щﲻ֪ˡͥ·һգϣûٿһֻۣԪ˧վһ飬һ䡰пԭˡ㲵˻ȥԺҲû˶˵һ强Ļɳӵոһյػţ˲Ϊ룬Ϊ֪ʲôУղŵһμ棬͵Ϯɹˮս˿ȴƽƽվǰÿһί˵װסֱĸоκмܲס
Ƹۿ죬֪ⷬѴûмżɳɮ˽䣬ûãҲǺܾܾǴģɳɮķġ֢ҩطŻ٣ӷŵתΪºͶƶڸһѽģշһϹžŸͷ֡
ƶɮȥȡǹɣȡ澭֮գƶɮϴ֮ͥʱʱƶɮ顪ˡ㣬Ǹȡ·˶ٹ˶ٷ˶ˡյ˱ˣһ˵յһ澭ˣۻ㡣Ըƶɮպδزػͥزȥٲˡٲһ˹شˮףյһ֪ʱŻȡˡͣһ£Ŀɳɮ˫Ѫ˿۾ϣ΢΢һЦƶɮѾˡ㲻ٵˡ
ɳɮĬ˺ܾáӷˮ棬ҵĺ췢ǰŸͷҡΣɫ׹ӳºǾŸȥȡҲĬĬȴľͷ飬߬ȵָԿһĬԵĴĳּӿĽڣɿ˱ȣ˫ֳŵأһ֮ǰһͬ뷽űϥһҲͬһǵ˵棬˫ϥŵأͷں̲ʯϣû̧ɳƶͳżѹֺĳͷţÿһֶǴӺġ
ʦԸСɳӵ׵̫ˡӳ˾ŸȡˣÿһΪǹ˵Ǹˣÿһǡɱ̫أʲôʦȻ⸱ģԺʦġ
ϵͳʾƸԺдһ֡Ŷƴͼˡοׯأ֮ǰշܾ˽ʱĵ٩ȻͬɳʽΪƽӡǰŶӹģˡŶӱƽһɣƽӡƽӡƽ令֮ЧǰŶΪƽɡƽһɰ롢ƽһɡƽ令һɣȫԱӺƽֵ漫Ϊɹۡ
ɳƽǱ¡ԸҺʵƽ䷽ʽԡҳ֮䲻òѡǰߡΪƽģʽ䲻˽̰ǰƵÿƽ嶼ԶѰյ¼ΪĽᣬĽѱɹתΪͽͻƿڣʵϽһ⣬򽫳Ϊƽıʽ㡣ϵͳϲȡŶڱԱȫԱλӽƽ䲻ǵ֯мɡзֹϵս龡Ŷӳ״ȫԱ۲ͣԹŶ
Ƹ˫ַɳɮִֻ󺺵˫۱ȷŸӽӲΪ䱸Ϊɳɮʪļ΢Цáӽƶɮӡ򾻣ͽɳɮǾŸͷšնɺӣΪʦҪӡƶɮŸͷǱƶɮʮӡҵծһ塣Ͳٱˡ
ɳɮסˡͷ˿ǾŸͷЩͷǹô꣬ѹÿһͷǵǰǵе䣬еӷеŵûеһ̹Ȼ·ѿ͸ΪЩͷԶӡǣϴĳ裬ʦȴ˵Ƕӡ˵ЩʲôȴǱʲôסˣֻ˵ͷǾŸͷӲϽСġŸӳɢ͵ĽɫΣ·Ÿ˯˾ȡڵȵ˰Ϣǰҹ
ս𹿰һǰɳɮһЦצͷһ¡һĵñȸղˣȻǼɳɮҸ硣ǰɵɳɮóʵػӭӭɳԺһϵˡԣһϵȡˡְϣ򲻹ϡòϡһӾ͹Щֺһˡ˵ˮıȷʵ˽䶼ܸƽ֣Ժˮ֣ͽͰ˽ˡȻҲˮˮܾúëʪĲ
˽ԶһȺõŮ߹ǺܾӹԺﱧǼ̳ʮ֮һɳɮһֻ§סļ򣬾ſ֮мֹ˶˵ĹػҲмˮĴɳɮóͷֵܡֵܣԺһʦƽ䣡ԣ㸺硣ҪĿԣÿʱշѡ⿹ԵܼЦͥʱ͸˵Ÿ죬ԡڸʦԣоƺȡȰˡ
ɳɮӹ룬ͷɫľҺϵӳԼס̧ͷ˿˽źдż־ȻӱһѲҹʱӡʱ峺ףҹһɡÿѲ·Ԫ˧ӵ㽫̨Ⱦƣɳ̳ɵĺӰϣˮһȾǰޡһͶ̥һ˺ڷһǵĺ̲ϣŴӺŮ죬Ա߻Ÿë׹ĺӺһͷܡ⻭ֱ֮𡪡ȴãƱȵҺúȡ
ܾҲźӧǹ˹̫˵ΪŶﱲСĳԱԼʦܸܵŶӵůԼǸװĴ﷭˰죬󷭳һֽʵʵĿ⡪࿾һ飬ԭǴԼҹģûã⽹ۡɳɮǰд뱿׾صʦ֣˿⡣ģеˣܳԡʱʦָ˰һɣʦ˵ҪְҹʦѰǹˣáԺ˵ﻹаɡ룬ֲһ䣬ҪԺĻ㵲ë̫ӶҲ֫ѡ
ɳɮӹǿ黹µĿ⣬ͷȺͬšļ˽§Ĳӹƣܾһ鿾ر֤ʦվһ΢Ц·Ԥ֮СȻã⼸ͷһأԼһˡҧһڿ⣬ֹһھƣһϣһĵЦݡѵõش˼ֲȴΣллԺˮɳһϡ
ž죬ڣǺ֮СɳӵƺҲȷ˼֡ʦͽ˵Ӱӳ½һ𣬴Ӻ̲һ·Ĺٵ
ԶɽԵĹľǾòצڱŤŤд½յĹ۲챨棬κʱҪӡ֧ڴˣζԺÿҪдһ˵Ĺ۲¼
ɳɮʽӡʦշķʽȭð˽ٵյĽᣬŵǰ顣ɳɮжùˡļ硢˽ơϺ⣬ӭʽªϡʦ˵Ÿͷɺӣԩһ塪֣ɽϵ˶ҪĬܽ᣺ȡŶ˱ɡһУͽܣһֻãȥȡãȥҲáСľʼϰӾһԺʱ⼸һ﷢֣ٲᱻˣǾ״̬ٵʮգ͵һŮףŶԱʦǺȲôࡣ
ǣԩһЦ»̲ɳĩͽȡŶ˺͡
֪ȡŶӴ֮ɳɮľŸͷɹǰ˰ɳӣ»طֽ⡣
55ŶӾ۲
ʫԻ
ɳҹŴε㡣
ռǳӽƽ¡
˵ɳɮʽʦǾŸͷӲϽ£СƤøԡļ磬˽ľƣܾһ黹µĿ⣬֧˵ȡɳһҵӡ
Ƹվԣĸͽܡһڽʯý𹿰棬һ§ʦ߶߶֪ڴʲôţһúӧǹǩһʪ͸ȴž᲻֡΢΢һЦŻһ٣Ÿҹж죬շ򾻣Ϊʦˡиɾ⡪ǽף
˽件һֻչ˰ƻûɳɮһקѾ򷭡һͦԲĶӱ壬ٶȫһղŻڱԹˮ̫䡢첲̫ᡢ̫Ƹһ䡰̫ԶϪƬδ˽ӰʧƬ֮㴫һ󼦷ɹĶҰõľУ֦ײϵĴ죬˽ԼȵɹһӵĲҽкǾʮġû£Ƥ񣡡ֹһյĹ˽˳Ϲֻ˶ĻëҰãһֻ㻹һֻӡǱһεģ㳯죬΢΢鴤š˽佫һӣ֣ͦŶܹ
Եȵòͷˡһӽʯ𹿰ָת˸һİƤСǰʼذƤȥࡣڻɽʱʲôҰζûƤַɾ䣬ƤƤֱȥϥҲţһ߰һߵӷã˳ԣۣƬΡû͵ﻹʡԼⶼʡϺȥϪ߰Ǽӵϸǩӣ̫֣̫˲ζܾӦһĺӧǹȥϪ߿ӣƬ֮һϸȵǩţ֣ȴüϸ
ɳɮվһԣЩڡɳӵ״ô꣬Ƕ˱׽Ϻ̣ż׽ˮҲûϸʡͷԼ˫ֲڵĴ֡˫չȣϹˮߣȴδǩ顣֪øʲôҲ˼ʣֻ㶵ؿȺʶʱͬæǰæǾִٵģɷĵγ˼们ĶԱȡ
Ƹ񿴳ľȣӺܾõһǩг˼ɳɮʾ¡Ҳţʦѧѧô⡣һ·ϣӶء῾û£ѧΪʦһο⻹ȵܣƴ㣬ֽȡ˫豦ȡˮⲻڻ¡
ɳɮӹǩѧ˽ӽкõһһشȥ˽״ˣһߴһ߶߶شڿĵãʲôóԡðʱζҪ첻Ȼ⽹˵ͷͷǵɳɮţһ˿˻ø˽ա˽俴˿ͷһδ룬ʦִöá紮ݣץһѾǩ
⴮˿ܣŷ⣬֬̿Ϸ̵죬˳ҹƮȥԶԶľĻǾֱʿˮƸԴϽȡһСΰͺһСۡЩӳǰɹģһ·ʡãֻҪϲóκͻð͵ĿϣʱַһնĽ𹿰յ۰Ͱ͵ضſܡ
ƸӿȡһֻýƽȣڻתȦȷ͸Ȼݵɳɮǰ赭д·һͽϡƽ£ԡ
ɳɮӹȡЩΪ䣬ΪȻ֪ôֻýȡô֣ճˣЩˮˡС̣˺̣˲ϽЩѪζǵáȵģ̵ģģźˮɳġǲΪ˳ԣΪ˻ǰֻð͡κͻȣΪ˻ΪףͷֻȣĹâıƤԾͿĽһǿףǺۿЩᡣ
ʦӵô֣ճˣͷһسԿⲻΪ˻Ϊ˸ˡ̧ͷƸӳŵɫŬƵɳȴ
Ƹû˵ֻЦų˵ͷЦûаʩζֻһ֡ˡ̹Ȼ˽һԽſ⣬ӹĵңظ͵ɳʦܣԺӶءʦ˵Ķʵߣпԣںӵ׿ǿˡ
ɳɮҧһȡ⿾ûáƤ࣬۶֭֬ڴݼ΢εǡôؽһֽúƷⱲӵһϵʳȻۿֺˡͷĬĬؿȣ⽫۽һʪӳ⡣
ϵͳʾƸԺŶ״ȫԱ۲ɡƳ5ա˽䡢ɳ򾻡ܾ˱ο۲ͣҾΪԸ롢ȷ֪Ϊƽ֮١ŶȫԱƽЧͬʱͬͬƽ䣬淭ǰƽֵ棺ǧ㡣ǰƽֵǧŰһʮ㡣ϵͳһٿŶƽ״κ࣬ĸ߹ʱ̡齫ھ۲Ŷճƽƻȿǿֿȶƽֵһá
ⱥ֮𽥽˼֣ͽܺ˵ؿϴ˽§ŮĿվ̳յᲱӺĺ֦ϣ𹿰Ժ󣻺ܾŻһ߬ǩһִںӧǹϣ˯úܳƸϥԣ˹ϢɳɮԶںӱһƽʯͷϣ⣬һ֧˵̿һƵƤֽдʲôƤֽóɰƴСװɲᣬªȴóߵġ
򾻣дʲôƸߵɳɮ󣬵ͷǾƤֽ
ɳɮ̧ͷɫЩ˼ƤֽƸķŲŲʦøЩʦһˮ´̫꣬û˵˾ддռǡհʦǵӵȻԺˡһȵζʦ˵Щ
Ƹ̽ͷһۡƤֽϵּÿһʶѹúּᱻˮ嵭ƵġϷһī£ӳɱ桪հʦɮʦҳ⡣ҿˡΪίΪͷһؾã˰ҵ˿
Ƹ˺һû˵ɳɮʵļͷģȻԵĽʯ£ɳɮнӹ֧̿ʣռ·ŤŤؼһС֣ȻƤֽƻظɳɮɳɮͷһʦдֱʻʲݵÿɰƽʱдʱĹˡΪʦ⣬һ㡣´ʦֿñΪʦá˯컹Ҫɺӡ
ɳɮŤŤС֣˺һȻֿ죬ЦˡƤֽСĵؾãƤսȹİšǱƤֽװɵļªռǱһʽΪ·òıء
˽䲻֪ʲôʱ˹ɳɮ̽ԴһǾƤֽϵ֣Ȼɳʦд֣ͥԪ˧ʱͷ۵ľдۣÿζҪʡԺռǶд㣬ͷŶӵĹͲĳĳĳգʦĳ䣬ʦִĳ˽⡯ʵɳʦܣռܲܰѰдúÿ㣿дʦȡ׷Ŵʲôģддֵ¼
ɳɮ̧ͷ˽䣬룬Ȼػش𣺡ʦ֣㱻ʦȥˮ֮ǰӣӿһأһŹӿ½ڷ绤ˮȻˮ֮ɳʦһȱ˺üأʦӮġ˶٣һ棬ʦַȷʵİҷҪ
˽Цݽϣǻմһӿǣðűһ仰ɳʦܣռǡܱܲдôϸ
մϷ˸̽ͷЦûëҲһЦһɡܾ⶯ˣۣԺһ䡰ﻹаɡ˸ִ˺ࡣ
ƸϥڽʯϣȺͽ߶֣̲סҲЦˡϵҹĻǾϰգϵǺһɳӵƺҲȰ˼֣·ȡ˵ǺӶĬĬ֤ȡˣ֮ǰǾŸһ
ԶľǾСצռǱŤŤдţŶ״ȫԱ۲͡ʦ⣬𣬰˽䴮⣬Ϻǩӣɳɮдռǡɳɮռݸˣ̫дʵ˽䱻дӿǶˡԺռҪȥ˽ĸ飿ܽ᣺ԺҪɳɮԶһ㡣˿ʵдĶ˭ݡˣǾ״̬ڳԴӪرϼ񵽵İ鿾⡣ע⿾㡣´Ǿ۲͵ʱСĴװ·ܱܲ롣
ǣɳ죬ʦͽΧݡռǳӴ١
֪ȡŶӵڶǾŸͷɹ˰ɳӣ»طֽ⡣
56ɳɮռ
ʫԻ
ռǳɱī£͵׷
ʦͽЦ壬ӴиȤ
˵ȡŶɳϱһٿ⣬ҹɢڶ峿ɳɮҹнúɳˣֽͽɢں̲ϵǩ͹ͷʰɾýŰĬվƸԵȺͥʱϰߣѣϰȴһû
˽ŹǷ˯ɳʦܣôʲôû˸㷢ٺ»ɳɮ룬ػһ䣺ʦ֣ʦҲû㷢ٺ»ྐྵӵľͷٺ»졣˽䱻ҭ˵ܾһĬĬЦˡ
ʦͽʰͣСɳɮڶ󣬱߱ߴƤսȹİͳǾƴƤֽͰ̿ʣ߱ддֵٶȲ죬ÿһʶѹúż̧ͷǰλͬŵıӰ˼صͷֵͷд
˽俸Ŷڵڶλãʱʱͷһɳɮɳɮÿдʱ̧ͷ۲һרע˽òСɳʦܵдʲôô϶ŰŲɳɮţͷ͵һۡɳɮȴÿ˽俿㽫ռǱһգɫϸֳһ޹ı飬·˵ʦ˷Ļأ˽Խ͡
һɽȪߣƸͣ£ôЪźˮɳɮռǱϣתȥϪߴˮ˽׼ʱԲȫƵһѳռǱһĵһʯϣطɤӣģɳɮǵͳɳƵϪ԰񶼱ˡ
ոʦ·ʦַ˸ʦ˵԰ڡʦֲַʮʦ˵԰ھʦòˣһַһʦһۣԹԻ·
ϪߺˮԲˮŤͷ˽ɳǣ﷭ǻǣô԰ˣʮһôڼռǻڼˣ
˽ռǱ˰ҳЦøˣָռǱлСʦ͵ʦ࿸죬·ʦ˵ʦľĻʦָˣ˶·ɳдʲôͶĲôͳˣûʦʲôʱ˵⻰ôǵã
ƸϪߵʯϺˮͷҲ̧Ʈһ䣺Ϊʦȷʵ˵ʱ˵ǡ˽ȥΪʦͰϣʱľĻɳɮǵǾ档
˽ЦȻֹ죬һ󷭡Ƥֽϻ˼£һתɤһӾġЦôʯϻֹµµдˡץСˡ˷ܣʦܷ˸ƨʦ׷ŴءʦһһߺʦְǹģԶˡʦ˵ƨԣͷϷŲУʦ˵ͷϷŵģǱ紵ȥġʦ˵˭׷ͼ˲ͣˡ
պ˽ͬʱһ춯صıЦܾϪ߹ˮңǵͨ죬ˮҲֵϪ͵վҡˣǸ治ǹģ̫ˣ˺ü˯һСġԣɳʦ֣ôҲǰԺôڶˡǣܣת˽䣬ë׵д˰󣬡ʦ֣ˣһɣһҳ˺вУ
˽ҪҳɳɮѴϪ߳˻ŵɫǵͨ죬ˮһӣȶ˲ã˽˹ȥֱռǱ˽ĿϷ֣ԼڸׯߴèèռǱʯ̲Ҷ㣬Բһͷһ߶һ߼ʱʱȴ²ʦ˵ʦŶģʦָ˵βͶˡҾʦںʦ桪Ϊʦ˵仰Լ͵͵Цˡʦһ·ӵģȻ˺ü·ߵҰʦָںѱʦֲĻһﻹֵġ
ɳɮһ˽˽䰴ʯ̲ϣֶռǱƤֽؽսȹָ˽ӣ˰˶ȡΪҺ񣬴Ӳ׶ŭռӡÿһֶֿ֧ļ¼ԸʦԸκ˿߻ʶʮʦ֣ô͵ռأͥԪ˧ʱҲ͵۵𣡡
˽ʯ̲ϵʯмϼбҴڨڨҲжռݵĺֺЦָɳɮϵı鿰ƸӡбдеıбдβգһֶռǱֺµľηɳզɶռдǣƨǡԣƨϺڵ¡Ҳǣʦļ¼ԱռҪȥĸ飿ĸ飡
մϪ𹿰ָתţЦûëҲ˫۽дֻɳɮĴֳָ˽˶ⳡռǷ粨ͺͶ˽ʦܵĵ٩ɳдúãͷѰ﷭һҲϸ㡪˼ߣԺʦ˵ʲô˽Ц˼ϡԺ죬ȡ·ϵıʷñЩϺдľ˼ˡӣ㻹ʦǲģԼԼͷţ
˽䱻ڨڨشʯ̲ƨϵʯмȻռǾ˰ۡ׷Ƹ㣬ģһпԳɼȲʦʷѧСʵʦľðŶģɳʦܿǰֽдռģܵȻƽʱӣӻеġǲľð
ƸϣŻȻ˸򣬵ͷһۡ͸ֵ֦Ҷſʵ¼Ƭ߲ĹӰӳ˫γˮһ˿侫Ц⡣ûֱӻشֻǲطһ䣺أ
˽룬ԼͦġͥԪ˧ʱܰˮ˱ûںڷ밳һ۾ͿʦѰУڸׯʱͰѸ߼ҵĳ塣ʦ˵˵²ס͵⻹ʼݡǲǴʵڡ²ɽ¶ˮֲɽ¶ˮĴ
Ƹ΢΢һЦЦмֶͽܵĿݣҲмֲײĴǰУͷҲصһ仰ƽ˵Ǿ˵öԡ
˽䣺
ںЦøˣ˴ʯϻ泯ʯ̲ϣЦ֫ҵţ𹿰ֹµµܾҲڵϣ죬Цֻܼһһʵģֲɢˣȴ˲²ˡɳɮվһԣռǱóµһҳ̿ŤŤؼһ֡ʦʦǲģʦ˵Ǿ˵öԡʦֵڱȺƨɻ졣
Ƹǰ棬˷Ц΢΢ϵͳʾԺżֶŶӽ⣺Ŷһɰ롣ŶڲԻ¼һռǷ粨¼Чٽ˳Աĸ齻뻥˽⣬ͬʱⷢɳɮѧ츳ɳɮռǽں·ϳ¼ŶճռΪŶĻҪɲ֣ɳɮдϵͳĿ⵽յռǣŶӷΧѴӡİӡɹɵҶ̵ѡϲŶѳ߼ҵĳΡ
ƸеȻһЦһ䣺Ⱥͽڣȡ·ϵǲį
ͷһƬԽԽԶɳӣɷŸͷĽɫ׹Ѳ˸ǾŸͷɵĶɴɹ˰˰ˮҲɻɳɮѹͷҵծӽȡŶȫ֮·µһҳջĿ⣬ǰɽĹٵˣӿŲǰ÷ǰɽҵӪĵط
˽俸Ŷ׷϶飬ﻹʦƫģɳʦдռ㶼ʾʵƸ΢΢һЦûлͷɳɮдռΪʦƵ˼ԾɶʱҲԾʱΪʦҲ㡣˽죬Լ޷ԹԱ죬첽˶顣
ԶɽԵĹľǾצڱŤŤд½յĹ۲챨档ѱȳʱ˲٣ȻŤŤؼֽϣһȺҲҵϡ
ɳɮռǽʽΪŶ߻ܡ˽͵ռǱ׷ռݾӵĸ˽졢Ϻڵƨʦļٿ䣬ȫ¼ڰʦ԰˽ۡ˵öԡŶɱܽ᣺֧ԽԽһļˡɳɮռǽΪĵһȡϡֻҪ͵ռǵҲдȥˣǾ״̬ѧϰдռǣԼддȥǡʦƽˣ̫ˡѧ츳Զɳɮע´ΰ˽͵ռʱСĴӹľɳɮס˵ܱʦһ⡣
ǣռǳɱī£͵׷ʦͽЦ壬ӴиȤ
֪ȡŶӷǰɽֽε»طֽ⡣
57ɮƽ
ʫԻ
ƽɱܡ
Ψ鶯ʥɮЦԴ硣
˵ƸʦͽɳӣŹٵСǾŸͷɴȵ͹˰˰ˮ֮󣬱㻯ŵɢںϡɳɮվڰ˺һֱһҲ˳֮УתŽȴ󲽸϶顣Ƹע⵽ɳɮĽŲ֮ǰ࣬ҲٹǾŸͷˡ
һһɽƽӣƸϥϪһʯϱĿԺкȻ졣ƽʱϵͳʾׯأһı֣˹˾ϷܽPPTʱ֡һʵĹĻʶչĻ̽д׭֡ƽ񡱣·һͳݣÿһͼ״ͼϵͳŰ֮֮ʵϱڹ˾ļȻ㱨PPTҪרҵ֡
䣺ʮ˴ΡҪԴΪճʳŶӾ۲ͣ˽乲ͬƻĴռߣĳϡע㡢⡢ţ⡢Ұáӡռͱ⡪ḻӪ⡣ϵͳʵ߲룬ش
ɱ䣺ʮΡֱӻɱлȷ桢ǾŻܾշԺǹıΪԻɱ󡣱עӱ׷ɱת˲£š
䣺ʮߴΣ߾Ӱסڡ⡱ƶɮ͡˲ڿƶɮֻǿЦע˽ΪĿǰƽƵߵĽ֣ϵͳ塣
䣺ʮ˴Ρڷ綴ҡɽԺֵȴʲáעûշǷáһõ¯࣬γһϵ
̰䣺ʮŴΡҪԴΪܸ̫̲С˽ǮسҲȡע̰䳣ͬศɣƽЧʼߡ
ƸĿһ·ɨƵƵͷ΢Щִȡ·ʵʵڵսǿǣɱɱ⣬ڲšÿһ䣬ǿһ֡ȻĿһĨ΢Ǳ㽩
䣨ΡֱΪһ̽ʱáڶαŮʶƺڷЦϵͳעξδʵͻƣԴ׶Σϸ˵ʽƽ䣬ݼΪΡΪŸƽѶߵĽ֮һҪضŮԽɫ֮һȵлܴϵͳӴŮԽɫҪϣڹٴεšΣڴʲΡ
Ƹš䣨3Ρһ˼ǰǸӰĳԱ龭Լ㣬ⱲӵԭظʮеĽӣڸ鷽ͬһŰֽΨһйŮԽɫֻйĴεʣÿζŭߡǱϾǹҲ˵ݲ࣬ƾÿΪһ㣬Ͳ̫ܷչϵͳҪ˫Ķĸ黥
ԱߵĽʯý𹿰Żɹ棬ʦȻɫصضǰշչһ䡣ƸƬ̣Ҳûʲôģ㽫ƽĴݼ˵һ顣ͽ֮Ӧ졣
ս𹿰ָת˸ʦƵٰʮ˴ΣʮߴΣɱʮΣʮ˴Σ̰ʮŴΡΣǴŵġز⣬ƽЧʵĺȡ
ƸɫΪʦҲãü͡
˽Ϫ߸ˢëһ䡱ֻ֣ȴˢˢӵϪˮﶼûϼһߣյƸǰڵд˹˵顣ͥΪϷ϶𱻱ģڷֵŮ䣬ȡŶӣϵڶû˸ϵһ
ʦҪ䣿о飡˽ظĵžž죬ŵĹâͥʱ򡪡
û˵꣬ƸľŻѾ׼ϡһСպóһӡӣöϪߵˮһ𣬱һɸС
ΪʦҪ̡
˽ίض׻ϪߣˮˢӼˢСֹĺ봫ھ飬ʦҲ˻ð϶ӻ䰳أߡɳɮվһĬĬóռǱŤŤдһ֣ʦҪʦ䣬ʦˡʦֶϪֹ˵϶
ϵͳʾƸԺмţ¹죬·ڻ㱨һִнȣƽѶԶ֡䴥б𡪡ֻʳɱֻ趯ֻ֡趯죬Ҫ˫ͨл޷ɡϵͳǿҽӴŮԽɫȡ·ϻչ罻ȦҪϣڹһϡ
ƸĬĬʾ£Ȼʱƽ档ܣͽټǰɫĿǰֻΪʦܿȻϵÿһ֣ȡ·ʵʵսǳԹÿһ⡢ȹÿһھơÿһܡΪʦƹÿһ֣档ȵ˺ʵʱΪʦƽ̳Ϲ
ڽʯý𹿰棬ԺٺһЦ۽һ˿ֲ´˷ܡǰ̳Ͽ³񻹹ҳķӦΪ棺ҪǹˣҪﵽڻǵãߵʱȰڰ¯￾ʮ컹ѿٿƽ񡪡ʮߴʮ˴εθ֪᲻
ƸҲЦˣһ٣վŸ߲Ӱж죬֦©£ſʵͶ¼ĹӰƬԽԽĲãȺɽмƶʹݣ·ڳһѾдϡֻʱļȶʵǾ͵ʱٹڻÿ仹ûư٣仹δչɱҲռ䡣ȵ죬ƵĽ䶼ˣѸôֶˣٰݳɼǰʱûҲøÿ˷λϾȡŶƽࡢЧߣɽļЧ˱׼ʵʵҵʱȥ£ȥ󾭣ȥְ档
һ˵ͽѪڣϪˢ˽䶼̲סعͷ㽵ĹâԼ˾̳ʹ֮ÿ춼гԲĹƷɳɮҲѵõռǱɫϸֳһ˿ڴȡ֮ػֻͥǻȥһҲȴ⼸ԸֻкܾһãȻͷСգʦ֣ʲôְ棿ļѵõģ˵ǲģȡˣ˰Ǵˣ䰳ˣλŸܾƶǶص˵ͷϸֳһᶨЦݡ
ƸһȥɽԷĸͽܡһŽ𹿰һžųݶңһŽȣһźӧǹµظȥʦͽ˵Ӱڰ߲ӰннԶٵֻ¼ǳǳĽӡͱ˽ֱһ·Ұ
Ǿſڵһ鳤̦ʯͷϣצڱŤŤд½յĹ۲챨档ּȳʱ˲٣ȻŤŤؼֽϡдһ룬Ȼһ£ڱĩβһαע
ʦһСƽ񡯵Ķ˵ͳƵн䡣˽˵ʦƵ٣Ҫˡ˵ȹҪʦ˵ʱٹܽ᣺ƽʦĹͲҲɽĴƽ佫ɺСľйעʦŮԽɫڹߴ;ŮŮʩŮɽŮءŮѲɽҹ档⹤ԽԽΣգҲԽԽ̼עСĻʦĳŮ䡣̳Ѿʼ˿̿ˣʦ˭ơСûв룬ΪСûǮˣǾ״̬ڿǽ͵ռǵëʽ䲻
ǣɱܣΨ硣ƽɴ֪˶ġ
֪ȡ֮ƸӴŮԽɫƽ»طֽ⡣
58ͥӦ
ʫԻ
׷ףƽѳɾ
̫׼ĥѣ߸һ
˵ƸϪߵƽͽЦ̸һ֮󣬼С֪ǣƽͬһʱ̣֮˫۾ͬʱݰ񵥡׼ȷ˵Ƕݰ񵥱ȡŶӡ
ͥ
ʴ۶ϣǰ̯һƤۡϵּͬӡˢģÿһʶ͸д߼ѹȴôҲѹסΡǧۡ˳ʱ̫׽ɫƤϸšӼĺӡ꾡ؼ¼ȡŶӽڵж̬
շɳ򾻣ŶӱˣɳϿȾƣȫ޳ģɳ򾻵ľŸͷɴɹɹ˰ɳӣɮ˵һΪƽ񡱵ͳƣϸ¼ƽɵлʮ˴ΡʮߴΡʮ˴Σ漰δ
۷ۣüġ֮üģԴӽһ㼸ûչ˵䡪̫׽ǡĴʦ߸̫ӡĴʮޣüһãɫ졣еüͷе˼и߸ԴϣǹһĨֲ´Ц⡣
λ䣬ۿˣڿտлصżԶ׼ķ꣬ԽԽˡȾƣΪͽչԺɽҲձˡŶ࣬ɳӱߴƽ硣ȡˣǺͷӣ޵λʱתͶ̥ϳǸׯµģȫװĲɣ˵˵¸Ӧԣ
̫׽Ű룬ŲæسͥϺ꣬óڸӾҵܱȫܴﵽĿĵзֳַһ죬ÿֶ͸˼Ǻľ£ӼƴͻȻϲǲǰ·϶లżѲ֡һ̽ʵޣνġƽ֮ж¡ˣҲɲ֣˿ʵ
ȴҡҡͷǰһȭ£̫״Բӡѳĸͽܸ綥תʥԪ˧󽫣һڷ̾ǧȥҪţ޵ȫձˡֱ콫ȡΪɣмͽѺͥʡ
ɡֹ̧նһϴݵӹһ˿ɵȻת˲ţȴ̫׽ز׽ˡˡĸͽֳ񶼹ȡͷͥóȻ֣Ǵҡǰһսʮ콫òסһգҪ;ٴһλɽ֮ս𣿾Ͱ̫˵İ졣ల֡⣬;ءɽ񡢳򶼲۾йעȡŶӵĶʱ
̫׽ǹź׷ͯյϸһζЦݡֱҡֲʥϳټһˣʨġ񡣴׾ˣ֣ʲôӣɽҲ˵ʲô
оһ΢΢ס
߸һֱûʱüͷ΢΢һ壬漴չͷСһ䣬СպԱߵǡôûд۶У֣ⲻǸ˼ͽ̫׽Сϴ˵֣ܾ˻´ٰţʨȫơ
ݺݵ˶һۣ߸ƲƲ죬˵ĨЦôѹѹȥǧ꣬ӷ֮ս֮ʲôӢۺûһĽܰȡ·߳·ƽ䵱Сѹҭ˵̳ȷѪꡪûǸܵϣ͵͵·ȥλƽɮˡ뵽˴ĴϬ̳˽һע˺ܾõ˺šɮʳƷȫԱ˺ŷÿһȡŶӵӶʵף˽˶ٿŹӶһλڸԼ
ֵܣʲôϢϴ˵ɮҪˣģҳʮʯңͯۡ⡪ƪںܾɽŶԵķʲôʱ£ҵ˺üˡ
ǧۺ˳ֵͬʱּһ۵ͣһż¼ɼ㿴ҡҿ㣬д˸ӵǧԼ˫˲֪ࡢѪ˿۾˳˵ǶɮǶסϴǱ˺ܾ˵۲졯˽䣬˵ϼӼӡɳ򾻣¸ɴ಻˵ˡڵãֱӴӡӡΪల֡ԽԽøˡֱ֣շˣ´λðŸ֡
ꡣ˳ָѹ촽ϣƬ̣ȷˣѹͷ۵̫׽Ǻֻۣ𿴺˵ģҵͦ桪˵Ǹƽһдʲô˵йأ̫׽֪ȴһֶдֻһ䡮漰Ƕྡྷݲ̫׽Ǹת
ǧҿ˿Ҳѹ˹ƲԼ鵽һ㡪ǰ·йأ˵ʲôá࡯ʱǰһ͹ˣҲû̫⼸ʾ͹ˡҾðɣԺϱʱ򣬴ǵýǵǱߡ确ɮжáĳɡɮȡ˽뽻ȿ͹ְȫ
˳ΪȻص˵ͷԼļ¼ɼĬĬһעԺ漰£ģǻ齫áͳһ滻Ϊ뽻࡯ͳһ滻Ϊʱҡ
ͬʱƸеĹٵϣͥⷬıһ֪֪ڽʾ֭Ÿ֣Ż˫ֺʮ治ɫһӷȻתͷͽ˵ûУ۸ʦˡʱĥƽǹΰ䣬Щ΢ϵͳʾ˵ʮÿ䶼Ҫһ䣬һζûɡȻϸͽ˵ƵᣬվҪԵġֻɽҰģĪ˵ŮԽɫĸֶһֻ
ϵͳ·Ӧ˼Ժвֲһʾؼɡֲͬǿ󷴶áʱˣȻˮɡ
ƸеȻһ䣬㽫ʱѹ£ȥĸͽΪʲôòɿ˽ҪԺӣҪԿҰãɳɮʾԵڶʦϴûõǸζܾ˵ﻹаɿԸҵӡ
ԶɽԵĹľǾϬСĵջػУצС̯ϥͷո߸˽ţʮʯϢѡɰ׬ĵһ죬Ȼ࣬ٹ֧±ʺͼƿīˮˡһպҰ֭Ƶīˮڱд۲챨棬һšҪҪԼǷݹڡܾɽŶԡķӰ걨ΪϾ֧ÿı仯̫ˣһϽࡣ
ͥٿ飬˵ʦǺͷӡ̫׽ల֡߸˵ⲻǸʦͽ߸һۣ߸ˡǧۺ˳ֵ²۹ѹ󣬾Ժ漰ĴҪģܽ᣺ͥʦĲʼһͷۣû취ܣܲˣ붯֣ҡֻܼʦһ·ƽ䡢׳СĽö鱨׬߸ʮʯҪҪ̶Դд´εȹܽᡣע߸ʦܺ棬ʦһĿ˭˵ĳŮ֡߸һ̾šˣǾ״̬շԼ̳ѾררֽСȡŶӰڵͷר˭ġ߸
ǣ׷ף̫׼ưط档߸һԭ±
֪ͥŵֺʱǳȡŶֽӦԣ»طֽ⡣
59ļƻ
ʫԻ
ɽƣŭĿ
ʨħǲ֪ͽ
˵ͥ϶ˡల֡ķԣ߸Ǿ䡰˼ͽܡ䱻˻ȥȴһ˵ÿһλ̫׽תظݵǲʱź׷ͯյҲһ˿޵ĿЦγֶ֪Ӵ򹷣ɳ֮⣬ʵ벻ʲôܱȫͥܶƽӵķˡܲǺһ·һ·࣬ߵɽʱ˵ҲϰٺʱͥܣҪȸԼľɲԪ˧;󽫡
ͬʱɽ¡
۱֮Уǧ޺˴աĴУֱ̨գΪ徻ׯϵļʥءȻ˿̵ȴصͬһ㣬Ƶ̴ƺҲʧȥյţóѹÿһλӵļͷ
Ʒ̨֮ϣǰɢŵĽ⣬ؼ¼ȡŶӽڵȫ̬ÿһֶѲɽ޺ͥðűֵΣһһؼ¼ġЩ鱨ܵµļԺɼԺ˶ԡȥߴݼճʵͷ֮Ĭ˺ܾãõʼѯʡһγĬôãǰմ칬ʱȥһ̡
ˡ׷ˡߣȴڿտĴ۱˻죬ÿһֶһɲɵѹõǵӶ΢΢һֻתָǵÿһһ֡
աܡɳ򾻡պܾչԺɽɳӱ߾ڿơʮ˴ΣʮߴΣƶʮ˴ΡҴĽҵտΧȹãǿǿ⻹Ƿŵ𣿡̧Ŀ磬ɨȻ˼ȣ̨ܵķⶼ΢΢Ǵеķ鷢ϸ΢ȻڳԶƽյ
ǰǰºԸ˵ȥ첻ȡ澭ĲƵĽɣȡŶӱһ֧־ӣû취εζҭ˵һλڷõࡣɽӣһ㲻
ⷬ˵꣬˸ҽӻ޺͵͵ø첲ͱͱ޺ѹʵ֧־ս治ǰɽʰǺӷ˺ô󾢣ǺӡȫǱߣټֻǧĸͽһܶһ档ԼһȭлһҷɺܾսڷѾ컨弶ˡ޺ĿбӣＷһ䣺ʦ֣ЩУǧ˵ͷϣȥϺ˼𣿡
̨ԴӵδӹԺ֮㱨ʱЩϸ˵ˡԺաسԾɮҲﾡ乫Щϸû˵ԼڷſڱԷµƿ֮󣬻ȥ·һֱ˵ĵûеأֹˮԴһĽӣĺЩĪǣԼָоûа¸κˣԼȥ롣ÿʱŭﶼ᲻һѺ
ûеȵĻӦ´ָ̨һţָ˹߳ĳϣǷ֮ȴѹһɲɵɱϡǰմ칬ʱҲûùɭȻ
ȥˡѣ̴ҷּʨʨ󡢴ǰٵȡߵʨؽٶ֡ڰ·ɱɮִɽ֮ǰ¡ʨһʮ󾫵ıܾɽ壬չצչ֣Ī˵һӣĸͽҲδǶ֡⣬ýҲ׼ɣԳ֡ҵ׾˾ˣΪ֮ʤָ߲֮
һһƬȻüͷ΢壬΢΢ҡͷշϵЦҲѵõ˼֡׾˾ˣ׮ԨԴ֪ѩɽʱ븹УƱ󲻵ûйΪӲװλ˸˿ȴ׿Գ֣ɼһΪѽλƵ˺εȵز
ڿˡ̧˫һȱˮһ˿΢ԥŴǣߣȴκʱҪ棬ϹңִӲ顣Գӿ׶༪١ϾĵӣȡҵҲɽﻮѾõĴ¡ȡ˰;䣬ٵһתҪꡣǷһ
˾ҲУеŭѲټΡ˫һȱׯϵкһ˿ΣڿտĴ˻죬ÿһֶǴףȥ˵ȡĸֶҪң롪ӳ£ĸͽܣϰٴνɣҵӵһԺ˷ɽĲ㶼
ʱס˻ͷĽë΢΢һ£оƿе֦ҡҷ겻ׯûκα飬žƿָָڴȴ΢΢ס۹۱ǱǹģװʲôûÿﶼڷزȫǾû˵Ļ㶼ôˣ޺װԣ޺ͷԼµ̨ƣ·ǻƺȻüֵо
һԹ˸ղǸΣյľʽתԻ˼֡ϾҪλӼȡŶӣܰѻ˵̫㣬ߡӴ࣬ǰ·ÿλ֮㶼Ը̸˵˵Դӣзʲô쳣ħˣǱ˶ˣǡ˶٣һ˿ĹâǴͷβ֪Լڸʲô
Ĭ˺һ֪Ѿλᣬÿһ㱨ʱ͹۵سʵɮЩƱԭһһʮתԼжϡΣԼҪһԼжˡ̧˫ɲķڣǰׯȱȴشżֲȷĳ
𣬵μÿһͬһں鸣£治ɫڵǰѣֻת֮䣻ڶõӣΪƹˤںڷ룬Ӱɽձӣӿʼиָ㣻ĴڹԺӵĵճɻҽʶħҲǱ˶ᡣǰĽӶҪѡЩ̨ϵˣԼʲô
һƬž̴ȼʱϸ΢춼ɱ档üͷԽԽеķ鱻߬üÿһŶ΢΢¶ǷŭĳָӵĶǱ˿ֺĲ죬ǱԼĵѿķʽһĲʣ
˵ȥͳ
ƺ͸£˼֣˵ԼǸԶڷƽɮǣȡġЩǴδ߹ȡ˵šӲ¶ۣӾãƽ䲻Ϊ˷ݣΪ׳ԺҲΪйߡÿһ£ɽͬһϢѾˡ֮Իڼ·Ϊѡ񣬶ΪǸһ͡ڴ֮ǰͣɶ֣ն֣ٹأƶٹء
ɫܵγˮ˫һȱзӿż临ӵбӿƺŭжԾʧصǣһԼԸϵĶĬ˺ܾãõ𶼿ʼǲ붨ˡȻ˻ָ֣˹߳ĳϣó֮ѹһ˿ġײƣ
ˡּǰءѲɽ޺ӴȡŶӵļȡбҪɽӴǰΪɰַ;·㣬ߣ˹һۣĿжһζӣҲٸӵֱӽӴ춯⡢Ͷλ߳洦㡪㣬Ӧ֮ߡ
ӦŵϿκα顣Ǿ䡰㣬áһ뾲ˮʯӣĺмһȦҲ֪ڴǵǡҲֶС
ɢȥ֮󣬽޺ͷ޺߳۱һ·޻ֱ߹˲ؾ󣬹սƧ֣ѹһּ˷η˵ʦ֣ղûУҪˡǿϹչ׾˾ˡǰһʨչȫǰգû˸ҿƽʱᶼԸλ˸ھȻҪԳֶԸӣ̣ȵԸֻʱҪ󡣡
ˡ޺ޱ飬ȴ˸ŰԵĹâѹñȽͣһ˵ӱǸԼʲô룬һˣ֪Լ涢ţͥţţҵЦҵԺճɻҽ̳ϽȷѪꡪҪǷˣеסҾںߡ
޺һ룬ͳϬ̳ġȡŶӰڵרһظݿɿϢʨǰʨ󡢴λ֪ĵϸߵȣͦġ˳һ䡪һɮҲˣɽһ˭ܲԼȥɣ
ͬʱƸеĹٵϣԴһ֪֪ɽΪŭҪԼ׾˾˵ĳ̶ȣŻ˫ֺʮ治ɫһӷȻתͷͽ˵ûУ;˾ˡʱĥʨǸǹȺڷŨʮֹɳӸӿ񱩣Ҳֹһͬʵһ
ϵͳʾԺһǰŨȳֱɫɫɫжΪԤºʨؽ硣ʱսǰս׼
ƸһƽֵŶ˵սãȻ󵭶ػһ䣺£Ϊʦһ֮ˡʱ˭˭һء
ԶɽԵĹľǾһˢ̳һצڱŤŤдյĹ۲챨档ϬĻһǣӰտ޺ѣֿ߸ȻԼݰڹȻ࣬ϢȷʵͥЩ칫ҵĹٷḻöࡣ
ɽ顣ŭ˵ʦˣҪʨǰɱʦʦ˵˾乫ˡ˵ҪɽԳ֡׾˾ˡ˵ʦ͸ȡİšʦԴµۡ;˾ˡܽ᣺ʦҪôǷˣҪôк֡Сĸٹ۲˽£ںߡˣǾ״̬ղ̳Ͽ޺һɮѴҲô졣û˻شû˸һش
ǣɽǰŭգʨħʥɮЦ;
֪ʨǷƸϳΪȡŶӵ³Ա»طֽ⡣
60µ
ʫԻ
ɳ죬ͽ¡
ƷնʥɮЦָˡ
峿ɳϡδɢһưɫĳͷ˵ɫˮƮɢ«έԼ䡣ǰ˰ڳз۰⣬ճʱ˼գ˼׳ӰߵĽʯϻҹͼǩƮһɿͻۻϵĽ㡣
ƸžŻվںӰߴǼߴַƵĻɫɮۣ졣ƬȾɽϼĬĬһӳɳӵ·̡ƻ⿪ʼ治ɫظͽǷֿ⣻ɱӻȷ濪ʼ۶գָŶΧȺһ䡰⡱ʼҭ˵ӹ·࣬ƽֵ㵽򣬴ӼǾ鵽ɽӡ֮ǰӰµĿ鶼ֵ
һO@ĽŲտŽ𹿰һᲱӺڳзڽɫĹ󣬰ǲ㵭·ת˽ŹǷǻһûɾաҹ̳Ůһ˺˴̳ɳɮѽʰ룬ſͷɵĽ۱һСϸպãڽϣϪˮϴܾ磬ѽιˢ͹ˮ˿źӧǹվԣǹϻżժҰ˵Ǹʦ·Ͻʡ
ƸŻȺڰǰͷһͽܡһƤЦĺӣһ̬һĬԵĺӹ֣һĹܾһջĿ⣬ǰɽĹٵǸһƶЦݡ
һָŸڳж죬Խѹɳӵɽȼص˺üϢŻɢȥ
ԾһʵĽʯִ۽𾦴͸ǰɽƾ۵סƬ֮˸Ƹǰ𹿰һ㱨ʦǰһƷ롣ɽվʯᾣڷضáɽͷһɫзɳڴǷɳȻγɵģʲôɽⴵ·϶˵ֻƷ֣ᴵ磬ɳʯذĻ۽𾦶δؿ巽򡣼˸·ȫɽŶµԩ·
Ƹԣüͷ΢΢һ磬ǰжƷֳ֣ƻƷɽµõ󾫣͵յеĵͣ±𷣱ӵΪһܴذ޹⣬ն³Թǿ鼪ĶŽǶԭŵľ顪ȡŶӸԭǸܵɮɲһ
磿Ǹбµ֡ƸȻ˸¶ζɫǱ뵱ںڷܾרԺʱһޡ
˽Ŷڶм䣬һʦ˵̾ʦʱ䣬Ѿʦ·ʦ˵Ǹбµ֡ʱǱ̨ʶǡӦҲǸʺĺӡѶһ٣ҳ֣ʵʦָһ㡪ܾˣˣɳʦܣˡ˸Ʒ֡ʦٶȥǵ죬˵ҲкüʮˣʱӪҪռɽͷԵųӡǴܲ¶⡣
ƸЦȿգȻǺ¡Ʒɽµõ󾫣͵յеĵͲӵ䡪Ǽͷ࣬ǱŹرߵġǲܡ˶٣ĿӻƷķջأƽдһ˿ζı
Ǿ˵
ɳɮڶԴӻͳռǱͰ̿ʣ߱ддֵٶȱȸʱ˲٣ּһһѹúÿһждùдǾ˵ĸʱ΢ͣͣȻԱ߼һע⡣ʦִչһۣЦʦ˵ˡǾ˵Ҷʦ˽⣬˵ʸһ˼οǰܾʦ˵ȿˣʦ֣ʦ˵д㡱ˣңʦ˵ȹһءҲˡ˴Ǿ˵ʦ滰ӦǡѾʲôְˡ
̽ͷɳɮռǣЦ죬ý𹿰õ棬ɳɮɳ롯дԽԽ׼ˡｨټһ䡪ʦ˵˵ʱұҪ˵ı׼顯
ܾźӧǹںͷǰ漸λʦ£Ҳ̲סһ졣Ӳ̫ת䣬һôʦľȫ̽ܡԼںڷ뱻ʦշʱʦҲĵϸȻѡ߸ȡѡ˺ߣ񲻻ڡһЦ¶ڰɭɭʦֺãԺԽԽ࣬ʱź档ϻشɽʦֺͶʦֳ̫죬ûü־ͽˡҪԺмʮʦ֣ÿˣվ溰;С
ƸǰУĿꡪƷ룡ɳϿջص«έһȺڴˮϰգڳųһŤŤȥͽӦǣŸԵıŲƥ̤Ĺٵ⽫ʦͽ˵ӰϳɳϵĽʯһ·ƬãȺɽ
ԶƷ롣
Ʒվڶڣɽ罫Ļɫ紵졣۾ɽٵϼԽԽĺڵ㣬Ŀм̰ҲϢ紫ˡ˸ɮǽתһܳϡͬʱҲ˸ͷ۵Ϣɮ֪Ϊαüܴ»ĸͽܣͷСʥԪ˧󽫣һڷ̾ǧĺڷܾ˵껹͹ˣʱ˵̫ûӦ񵹳ɮĻ
һСӶ̽ͷﻹһõСصݵƷֱߣżֲɽһˣͷźӡиġҪҪȥ̽̽
ءƷ촽һӻض˫ɫͫߣǸһŵЦݣӴһҲƷӵĵ̣Ǻл۽𾦣ҵǰҲʹɽ´һڷ磬µ޺öᣬҪ鼪ǿӡˡɮȻͱˡ⣬ӳԶˡǼͽܵıõ£ʣµȥɽ»ƺȡõ׼׼Ӳ͡
СȥƷּɽٵɽԽԽǼɫڷп裬ͬһչս졣ĶͳĺХڻڴȲҪ˺һдƬɽĲ֮͡Ȼ֪ǣǸϵĹͷУ˿ͬĿɽͷĿӣ㣬һ˿ֽȻͬġӽHR˲żʱרҵޡ
ǣɳ죬ͽ¡ƷնʥɮЦָˡ
֪ƷǷƸϳΪȡŶӵһ³Ա»طֽ⡣
61»Ʒ
ƷϻɳԣַϮϵͳɨ֪ףɽè䡣
˵ƸʦͽɳӣŹٵաƥԴɳϱܾҰι˼֮ëɫӣƸߵ硣˽俸ŶҸ߶߶ӡϴɳϳԿѾ˺ü죬ϽŮ컹ʣС̳ʡŵȡɳɮڶ󣬱߱ռǱϼʲôż̧ͷ۲һλͬŵıӰ˼صͷֵͷдܾźӧǹڻһ࣬ʱʦ·ľ֦
һգٵԵľ½ûԭдеɽֱͰĹľӲȡصɫҲӷֵ˸ɺԵĻһơпʼһɸζҲϸɳʹ
ǰһɽب֮䡣ɽ𴦽Ȼͬɽʯʻƺɫᾶ絶ľϡÿżмᲱҶƬ紵þ⣬ֻʣͺͺ֦ɽɪɪɽһɫı֮УǱѰɽǱɽϹϸɳ϶ɵɳԶԶȥɽðŻ̡ɽ紩ʯʱʵĹХʱʱͣʲôɽ
ƸסĿԶķѱȳʱ࣬͸ǲɫɳԼܿɽ֮һŨİɫڷӿܾİɫ˽ɫɳ򾻵İɫˮͬ񱩡һɰʯĦĴϸУɽʯĳ촷ۣĽڷп衣
Ծһʵɫʯִﳯɽ۽ת£ɫĹâ͸ɳƬ֮Ƹǰɫƽʱ˼أʦɽȻԾɽʯ͸ˣȫµˮǹ紵ø˵ɽôãѰҰ·ӳζйӵζǷͩͻͣɽǱߵ͵ơ
˽ԣʶؽҺǰͥԪ˧ʱٷԵͨܰɽʯ͸绹治ܾҲս˺ӧǹӴ΢΢ǰ㣬ƸɳɮռǱУɫϸֳһ˿ءɳӵ״ôָ꣬ķɳһֿڹķС
ƸûĬĬ߶ϵͳɨ蹦ܡһֻܿĵɫĻϢչɽŰɫֶȥƬ֮󣬹Ļһݡ
Ŀ꣺Ʒ֣Ϊë󾫣ɽ´²ؾеõ͵ʳǰյͣηǱ䣬̾Ʒꡣ䱾Ϊ󾫣õɽǰͣлһ˿Ϣа֮֮ѷʵɾڡȫʩչ磬ڶʱ۷һս
硣˷ͬ졪ܴɢǡǡɽҡĺϸɳз϶תʧ顣޽޶編ڴ˷緶Χ֮ڳŲʱƽǱAƽ䷽Ϊ䡯롮ս䡯͵ͱԹ̰ɶԲܻĽᣬշһԱ󽫣ɻôƽֵ
Ƹ񿴵һбעʱǲܿƵسһ¡
㣺è˱ԣΪߵ޹ءꡢѴɾèè̬ĵбܵĿ־塣սгèεս轵ɣĳʱ͸ǷΧҲս仯èΣԮ鼪֮ëעëΪʵΪèƣɿƴ
èƸĬһ֣ĻϵϢϡ
˽ʦɫΪֵͷ̫󲻺öԸæչеʵʦʲôͷҪҪȥ̽̽·Ȼ·ɳƤ񣬶һӦò⡣
ƸջĿ⣬Ȼ˸ƽһµɽµһֻ󾫣Ϊǰ͵Եͣ·ƷռɽΪᴵ硣򾻵ࡪϷ˵С䣬˲˹šȷʵЩŵѰΪ涼ͱˡܵսʵʵģԲǧ
˽һˣֻȴЦֱȷ磬ͷɳɮüŪ۵غɽģʦҪɽֶһ鰡ɳʦһϴյģƷ͵ͱģһһ͵յǵĻʦ˵յǲר˵ģ
ҲЦ𹿰ָת˸ӿڵһ˭ɳʦܣɳʦܣռ˼һʡʦһɽ֣ͬʦ˵յר˵ģӾ˵Ȼ̫Ͻһοֵ
ɳɮںѾĬĬͳռǱŤŤдʦ˵һġʦ˵ʦҪɽֶһ顣ʦֻ˵յר˵ġӾ˵ȻЩƫģȷʵкüɽɲ·ˡӡԪ˧ڷ绤ǿɽټֻ󾫡ʨǼλҲɽĻȡɽֱ߳ɡʣɺ͡
ܾżλʦһһͣҲֳһЦݡ̫ͥɽĶԹ֪ʦҪˡϴԼʱ˵ܴɡհ˽ʱ˵Ȣϱɳɮʱ˵ܻ֪ͥʱ˵ʲôźӧǹսЩʵʦǰǲҪʦˣŵĲû죬ôҪˡٶȣò˶ðͳʮˡʱ򰳵ıڶﻹȲƥ
Ƹûֱӻشֻǽһ٣Ÿڷж졣ɽԽԽ󣬾ĻɳۣĿȴɽŷӿİɫǸһζЦݣƷ룬ǵúúһߡգͰ˽ǰ濪·ڷ磬㻤ΪʦҲ࣬һзɳͻϮӿס򾻣ɳӰ첻ע¡ɽʯͷ绯ˣȥױͷ󾫵ĵϸΪʦ߰˰ˡ֪óʲô֪ʲôʱжԸķӡ
տŽ𹿰Ӧһǰͷ𹿰һ˦㻯ڴϸϵĵ·ڻɳתԡ˽󣬶ڼͷ˸ƣﻹ߶šɽյ׿˶ˡЦɳɮպռǱȺǰÿһߵóܾӧǹһ٣ӴƸγһʵǽǸ˺ӧǹǹڻɳзĵĺâ
ʦͽƬɳ졢ĻУɽԽתԽİɫᶨ˽Ų
62»Ʒֵ͵Ϯ
ʫԻ
ɳʯ񰧡
ʥɮ°ɽЦ̨ʻ
˵ƸʦͽŻƷɽһ·ϡԽɽߣԽңȭͷʯŴɽϰ䣬˽ű߽һƬƬɫ̳ɽԴݲ̦޺һƬֻбʴǧٿ׵ɫұڣչ·ŸĿĹ⡣еζԽԽŨ仹һ޵͵Ƶζӡ֤ϵͳɨĽ
һڣɽ絶㶸ͣмֻһıͨǰ棬ȻŲһ٣۽оⱩ䣬𹿰лڴϸʾȻһĺХǷǧֻҰͬһʱ̷˻𡣽ţһǵصĻƷӰӿ֮ͣɽϵʯϰգ
üΡѰ粻ɳʯɷȴһǵмϸ糾Ľɫɳÿһ·һ㣬ڿиתĦµǣ̺һֱ͸ǵĹϲֻƤʹԪ׵壬۽𾦱ǹɽɰһԣǰʱһƬƣ죬𹿰֡˽ͺܾ紵ʮҺͺӧǹڵǿסΣǰѱ治嶫ɳɮ棬Ⱥǰתˮͼֵɰ̫̫ˮֻƬ̱㱻ɰ˺Ƭ
ƸڻϣֻǰһƬƣг˷ɳĺХ֮ʲôҲת֮ҪסȴǱǹ֮ͷĿѣ㱼ֻһͷѹ£˴ϾȥץŻȣָȴֻһƬɰһȡʦȻޱߵĺڰơ
ѹʱԼһɽ֮Сй߻谵ֻмյƵ͵ʯҡҷ΢Ļ⡣ʯڴֲڳʪЩ֪˶Ŀݹǣͷ汻绯÷ִ࣬еɳмֲʯͷǺǡһɴ̱ǵζͻϵĹŹζѬֱü
ɮһдż˻Ƶǰѹֲסĵ̰ҵˣƷô꣬ȵľһ죡˵ܳϣʲôɵãӳ㣬Ͳٶزˣ鼪ͺ¿ٸ鷳һڷ紵ɽ
Ƹ˶̧ͷ˵֮ˡǰվһ۵֣ͣ룬ֻԲС۾ڻ谵͵ƹ·̹⡣һɸֲ棬ϻմżƬ֪ʲôĸɺѪյüָڶ΢΢ס󻹸ĸС棬еĶͷеųβͣͽͽ̰ͬʵƸǵˮǣ˿
Ƹ̾˿Żȴӵϼ־ûıǾһ˺иҲ졪Ȼ˹մɳ紵죬̧ۿƷ֣һֱɧźΣÿһֶ͸żֲֵĴһ˿ײĳֻȻΪѾɵˣֻ롪ⳡôںڷ뱻ܾڶʱһģһϴκܾҲվڶ˵ɮҵˡϴλȷҲվɽ˵ɮҵˡϴβǾҲվɽ˵ɮҵˡȡ·ϵǹͬһֲ̨ѵ˵иʲôطרѵ·ˣ̲ĵһҳһодšɮҵˡ
Щ֣Ͳ̨ܻ𣿡
ƷֵЦݽżϡֻС۾ɵԲȻûϵвԼһֱ߸ϵڽѵʶػͷ˿ǼСǼСҲиСѵ˵̨ʡǸղ˵Ǿ仰˵ǵ̨û⡣
ʲǫ̂ʣƷתͷֲ滹ָƸ񣬵Ѳ緽ôˣļ嵭˼֡
ƸֱӣŻȿʯϣ˫ֽϥϣɫݵڸǿʾ𷨣ֶﵱ׵͡һָɮҵˡƶɮһ·ӳߵƷ룬˲ʮˡȷ˵ģǾ˵ģܾ˵ġˣܾѾƶɮƽ令ˡЩɽǵǲ˵⻰ȥҲǡɽҿһסʩôҲɾ֣ܴ磬ڷҲǶˣͲе㴴⣿确Ƴϣյüҡ֮ģҲЩ׶Ժô죿˵Ҫƶɮƶɮ⡪ܲǪ̇̄ɫһ£ƶɮٷֵ
Ʒֱ˵е㲻ˡżϵı鿰ƾʡȻŭȻ߳ŭֱһ𣬱һǲ⡱ãȻǼСҲ˽иѹͬ˵ôǴһ˵֪˵úеǴ̨ȷʵڷǴһģһ
㡭ٷϻƷڻعֲһ٣öϵɳ䡣ǰ̤һ¶ڼĻͼʰղǹӵ磬۽ɨжŵǼߺǣȻܾȷʵǱˡϢ紫÷з˵ڷĺڴһͷдˣˣձʲôʱţǺܾ̫Լɲһоǰ治ɫظ̨ʵĴ⣬ȻԼ©ʲôǳҪϢĵй˼ֲ֣涼յûղôˣҽҪ⣡˵ʲǫ̂ʣȡĻİʦģ
Ƹ񲻼̧ۿǸһζЦݡЦмֵ٩мִݣмûƷֺ󱳷ƶȷ
ƮƮڻ谵ȴκвûƷľ꣬ɽƷ룬ǰɪɪģδκһڱɽ£һֽļҳȻȷʶս˸ֲ棬ȴֲ֪ԼΪʲôҪսֲ桪紵ú޻֮ΪʲôʱԼǸϸˣ
ϵͳʾƸԺһ񴥷ɽĿ꣺Ԯִ֮ǰӦԻƷ֣ΪշעյѴѣлָ׷ɽԤƵִʱΪһյ󡣽ôʱƷֵϸҳʵ㣬Ϊշ̸̵档
ƸĬĬһ䡰һյ裬ˡȻ˸ˣ°ƽ̧ͷƷ΢΢һЦЦºͶݣں鸣Թʱıһޡ
ƶɮ֮ǰºȱ衣ƶɮм̡㵱ɽ͵ȵյͣʲôζðôķգӦǺİɡ
ƷסˡֻŸֲ΢΢Ϊ־壬ΪеĻȻصǶμ䡣μ䣬Ѿ֪ûиκˣ⼸С֪ĵϸУյһμ棬һڵ͵תǼ̽ͷ̽ԵСȵǶȥסڣ˭ҲҪУ
С֪ôȻôΥ˳˶⡣ֻʣƸͻƷˣ͵ʯҡҷŻƵĹ⣬һһӰͶڶʯϣú̡
ƸǸݵʥɮ΢Цȴѿʼٵݽ̸вԡֻܾܾͬҰ·ӳɽ˳ձ൱ɽ񣬶סձࡱĻûеֿҲͬ˽䡪˽ֻҪһ̨ףͬɳ򾻡ɳɮǱ㻯ڴ˵Ⱥȡˣֻˮɡǰֻ󾫣ɽ͵ǱӡڷưꡣԱɡϿȴֲԹȥԸˣ⿿⿿ҲȽϵף֪ԼѾ·ˣٸһüŵĳ·֮Ըֻ󣬵Լ͸ˣԼоˡ
ԶɽϣһɫӰڻɳзٴСյĻ۽ɽŰɫԴͷ𹿰յüϵĵ·ڷ졣˽󣬶ϵı˪ɳлһɫĹ켣ֵšץʦǲˡɳɮͺܾҲٶȳɽ
ɽУһ̸УոĻƸŻƷдļǸݵ΢Ц·ֶﵱ׵ͣԼҵдһλԶĿˡ֪һյԮͻϵԮϵ֮ǰҪֻ󾫵ĵϸͬǿɽ͵ȵʱģһսϽ
63¶̸
ʫԻ
ʯУɽһﴩ
ɫķʥɮ̸Цعء
˵Ƹ񱻻Ʒֵɽ֮󲻵ûоʧ룬²ֵ̨ǧƪһɣַΪƷºȱɽľ¡ǼСƷˣ˶ټ󶴱ֻʣһһյеơ͵ʯҡҷŻƵĹ⣬ɮӰͶڶʯϣụ́ڽһĶš
Ʒֽɸֲһ٣βײʯϽ𼸵ǣڻ谵ĶѨĿƸȦ粻ֱӰϴɾ¹ˣɷƸյʲôζʱֻѹĵײ֪ļ类ͱ˵Ѱ˵طӿŲֲʯϳһ̶ĦȻͣ½ŲһƸ˴İ˶Ǹֵʯϡ֮ʯȦȷúܽʵ˺ֲ棬ָǸɷģٶ˵ڼӺ˵ڸԼ׳ѶԷ֤ԼȨƵġ
Ƹͷ˿ֲڵͷŤŤиỹˣ۰˼ǰڹ˾ʮǧаЦȴɫƷְǡǡ˵ֻˡαضһ٣ֱ¹ǡ˳ЩȻԷģǾġʯϣȻɫȴŸֲĻƷָӴݣ·𱻰ϵǶԷԼˣȴƷĵصķ϶
Ʒ֣ƶɮ֪㲻ɽҰҰǿ˺Ѫ޳ɵľ֡ɽ´²ؾõĻë󾫣ԡ⡢žŵΡ͵ǰյеͣηǱӣˡʲôζ񡢸𡢴̴ľȼպϣʱ·ɽķⶼһС֬֮ΪҲ˱·ƷһꡣЩմɳҹҹɽ簧ѵûƾʲôأ͵һյͶѣͱأ˲˹ɽĶûСЩɽ޺̨ϳǵ͵յͬ֬ô͵һյ;Ҫ·⹫𣿡
ƷֵɫȻˡ˫С۾͵ͫһ˿µңŸֲָ΢΢סꡪӲκԼǼʮĸС֪ɽǰУյһμ棬һڵĸסʶؽֲǰһͣ⼸ֵƸʺļ뷽ˣô֪ҵ£˵ǲɽ̽ӣģǹ鼪ͺ¿ĶԲԣҾ֪Ҿ֪ǳңֻ͵һֲͣ͵ķ飬׷ô𣡡
ƶɮ֪ĿɲֹЩƸ治ɫƽؿ˫ߡҶ΢΢ֲۡմŵĸɺѪڻ谵͵ƹ·ŰĹ󣬾ʺֻв磬Ǵݲȵĵӣ·ںǰĲһܴ͸ʯĸֲһݡȻ΢΢һЦһûƷֲķ򣬡֪ƶɮ˭ƶɮǽתĶͽܡңǳĵӡŹ𣿵㲻͵һյͣͱɽﴵ˼ķɳǳͽܣ᲻㣿ʱ磬ǰһɳ
ƷŸֲ΢΢ƸϵǣǵûЦһЦмţҲмԱķֲջأβصضڵϣһƵĽײʯϵɳ䣬յеƵĻҲһٻңҳ㣬Ƿ£һ·УΪΪʲôպƷ㣿ɽǱʹ»ҪҸЩɫ׿µʨʨǰˣҲǴͷѣ
ƸĬϢȻȻЦˡЦȴûƷֵĪһëΪ׳¡֮ٻЩȻ߷ŭƸϵıȴ·һѲµĴ𰸣ЦммΣмֶɽֵĳʯϣŻƷ֣ȴ絶ʿֻһֱԵࡣ
£ɵǼɵɽôʨʨӺʹ󡢰׻İ׹ǾǸ׾˾ˡ˭ɣƫƫһֻͷΪֵǮãûбԸңˣ־ͻڡн赶ɱˡѵͱңͱˣٰ㴦ͥǡһֻ˽½Ϊѱ룬ʱ˭㺰ԩɽ޺ͥǾ𣿻Щ㴵˻ǵĹ»Ұ
˶٣ŻƷԽԽҰ׵ļֲһһҵģͱģֶ׼ͱֻĿ־ϣ㿴ɽ֣ĸɽӵģǡɳӵľǡڷĺܾǡ󻹻иࡪʨλΪȥɱҵ𣿲ǸҶܾˣɽͻһǾɽȡĥѵӣӣʬ˶ûСšھҶɳӵ׵˼꣬ɽɹһȥ
ƷɫԽԽס˫С۾ͣۿתŸֲֶԽԽƸⷬôĵĿ־塪ǸԼҳϡȴһֱǵͷ⼸ܾԼǱɽˣֲ룬ֻոһյ紵ɽɳó˵ײڸǷݱĻ̿ŭкذǲ˵ǰ˸ɾ¶ŲҼĶ±ڣ±ӣԼ⼸ĹӲдͷֻһЦ뷴˵˵ɻȴ˵ڣΪ֪˵ģǡǡһֱԵǸࡣ
ϵͳʾƸԺ𣺡Ƴλص㣺ھ׼鱨ʶȿɽв̶ͼԭɢʵΪָȷв£ɹĿ־塣ЧƷѳѺۡƳɹʱɡʱ䣺̸ڼ䡣
ƸеȻһЦԸֱɽֲҳϵ֣õȣǽ𹿰ࡪ౻ԼɫЩɽ֪ɽĹأֶ֪Σ֪Լĵλж౰΢ֻҪЩǲԵʵǰԼͻ˳߼ƵĽۡ־ԼģӲȥġ
͵ƵĻʯҡΣһһӰͶڶʯϡƸʯϣɫݣ·𷽲ǷƷֵͱĻǷġƷŸֲվϵıһʼŵ˴˿̵޴ҡ˫С۾ֱƸȴֲƿߡΪ֪нҪ˵ĻܱܿȷǷ
ǡ˵Ʒ˿ĭļȫɳƺͶҡȡûע⵽Լסֲ΢΢ʯϻһϸۣҸô죿˵ģҲѾƷ˼ˡɽǱߵˣ㣬ȥҲǸ㣬ǸͽһҲǸҶ㵹Ǹָ·
Ƹ΢΢һЦֻľǿǰøˡ
ƶɮȷʵһ·ñöࡣͷ˿Լϵ˼Բ
Ʒԥ˺һҧҧֲʯһǰʼᡣһ߽һ߻ӲҿɲҪ㣬ֻô˵Ƹûдֻǻһ±յЩȻĵ죬ʯ¡֪ⳡ̸УӮ߳ɡʣɣͿΰ·ñȻƷиӾ塢ˡ
ڶǹԽԽһ£ԮŻһյĹִʱ䲻಻٣պù󳹵˵ͽǳʱǾٲ淴ǹԹԹ½ʦ
64ϵͳƾֽ
ʫԻ
ɾֲȡĻɽ
ƻΣ亹ʪ
˵ƸһҪƷżû˷ŵ׺ȡ֮βסĻ̿붯ҡƸϵȴҲûߣֻɸֲվʯԣֻС۾ͣתתȥƴƸ񷽲Ƿھʲô塣ƸҲ౻յЩ󣬽ŻУϥʯһ黹ƽʯͷϣǴݵ̬뷽űʱһޡ
ڴʱϵͳʾƸԺһ̸ֶвԵĸ߶ϿԼһıǰսľ׼ǰƷѳѺۡɽζѲɣۡĽܶȳɡȴһ߽ߣۡΪϵͳ¿ܡ
á䡯ԣ֯ȡĻ¡߱Ҫءһı趨߼ĿǿԡҪ뱸ɽﻰĳɹߡĿǰб̸ڼʱӳɡƳɹʶɡϵͳô˼ӳɣԮִ֮ǰɶԻƷֵ˵ʱݼţаա
Ƹ΢΢һЦϵͳⷬȻ侲˼ˡҪƷִ˿״̬һֻƿڻڽκһݶܳΪѹһ΢һˣŻȿڼͷ̧ۿƷ֣ϵıȷŸء
Ʒ֣ƶɮҲǱɽƭĿ֮ձٸһܡ΢ǰӣѹüͣ·͸¶һ׮ܣÿһֶһ֡˾ܣ˵֣֪ȡĿʲô
ƷѾ֮ǰĻ˿֣µҪ͸¶ܣǰ˰벽˫С۾ڻ谵͵ƹµɵԲʶʵ֮ǰ˺üף־ӸµѵȻ޴棬ȡ֮һּȿֺ֪ǡʲôҪ澭֪綼֪˵Ķһףѵм٣
綼֪£ġƸ˼֣ظǡ߾öԷðżԼ͸¶һ˵Ļȡһ̴塣롪ΪƫƫѡҽӵȡˣǰĶͽһĵӣȥȡǴɣҪȡ֣֮в;֣Ҫôձ࣬ҪôΪ·ģǱġ
Ʒֵ͵һֲֻ䡣æսָȴͶԵ÷ףż亹ڻƵ͵ƹ·һˮ⡣
㱻Ƹ˶٣ĿֱֱضڻƷ˫㲻ϣٷŵøÿһֶڷͥоΪɽ۵㡣͵˷ĵͣڷΪԳơƷԽɽԽ㴦ңΪ˿ҡһȡˣֲμٿԵģʲôֵÿģҪĿġ
ָһһ÷·ƵһϽѧʽ
һ㱻ͽһˣڡӴɽһ͵һ֪ɽؾܵ󾫡ˣû㺰ԩҲû׷ôġΪ㲻һֻϧڶָ£ָʯߵһ£һἫڹײİϣҲҲˣɽɳ֡ǻԡ̲ܽϡΪɣûɢȻ˵ɮֳˣȡʧˡһȳͽܣɽ۵㡣һʯ񡣶Ʒִͷβϵһӣֵ涼ûʸ
Ʒ亹乡żϵı鿰ƾʡתΪ־壬ִӿ־תΪŭһ𣬱һּµľƸۣⷬеǶΪʲôɽǱƫƫֻͷΪʲôʨӺʹǼλںƵصȣΪʲô͵¼겻ŲʺȻҪ·ÿһΪʲôƸⷬ׼ضһ𰸣Щ𰸡ɱڡԽԽ
ŸֲֶԽԽʯϻһϸۣڼžĶи̶Ҫ˵ʲôȴǱʲôסˡȻʶһ¡˵Ķģʲô·һɱɮĿڣɮͽɱˣҲǰɮߣɽǱҲŹһ󣬲ĸֻײڱդϡ
ҡҸô죿Ʒڼѵؼ仰ļѱ׻飬ֻʣһ˿ãȻ
ϵͳʾƸԺһ¹죬ڼ¼һڽеսƳ1λص㡪ȡĻۡں˶ԴϢƬǰȡʧܵʵεϸڡľϵʨǰķšЩԭɢϢγһ߼Ǣв¿ܣɹƷֵĹ־зŴ˼¡ƽֵٵ㡣ǰƳɹʼӳάɡ
Ƹû̻شƷֵ⡣ֻǾؿֻڿ־ֱԷ˫С۾ＸҪˮŻڣǰݲȡ֪ѵֻ־ѱ߽⣬·һһжϣ˿ҪľһݡǸݡ
·ȻСƶɮһһ桢վⷨ˸Żһ٣ŸڼžĶж죬ƶɮĳ⡣
Ʒֿ˿Ƹɲףֵͷ˿ԼǱ΢΢ĸֲ档ҧҧ˾ģֲʯһƸ߽Ȼͨһһòɴࡪϥʯʱ΢΢żϻһ˿ʺ裬վǹȥ
Ƴϣ˵Ҹô졣ֻҪָܸ·ֻҪƭҡ˵ʲôҶֻݵưڱʯϣͷ棬ɳƶͳżʣҲҲٹֶڻɽ˵ˡ˵ġɽӡԸҺҴ磬ҸʲôС
65»Ʒֵĵ
ʫԻ
;ʥɮһԵˡ
Ϊ绤ȡ
˵ƷֹƸǰͷűʯأ˫ݵצʯ΢΢ǸҪɮ⡱ѱƸһ׽𣬴˿̹ڵϣһֻ͸˵βͶڵϡɳƣżʣҲżƳϣ˵Ҹô졣ֻҪָܸ·ֻҪƭҡ˵ʲôҶ
Ƹͷֻ󾫣ĬĬһԼŶǼͽܵ﷽ʽܾǱһȴ֮áܴɡģ˽ǱȡȢϱıƽģɳɮǱյ˫عշġֻ󾫡߲ϣɫϣҲҸ£ǿűɽ޴ŵϡԻƷֶԣĿ־岻ǱܣǱһſп޵ӡշĹؼǸǸһ㲻ӡĳŵ
Ƹ񽫾ŻȿʯϣվߵƷǰֽ𡣴ִֻ󾫵˫ݵƤͷǼ۶͹ļιǡһ̾̾Ʒ꣬棬ʵյ£˯ȡŻºͶƶÿһֶڶԷĿϡ
ƶɮȡ
Ʒ̧ͷ˫С۾š죬Ӻѵؼż̽ͼֲţ˵ҼĶ飿֪˭ɽģ͵ĵͣƷʥԪ˧󽫣һ󾫣Ҫң
㲻ԷƱƶɮһ·յͽܣĸǱͥɽģƸ΢΢һЦָͷһÿһͣһ£ڻƷֶصƬ̣յ칬ѹɽ꣬ܵͥżɽѹĿࡣ˽ǰԪ˧ƺϷ϶𱻱·Ͷ̥ɳɮǰǾ󽫣һʧִյɳӣձɽġܾںڷ뵱νġɽ񡯣ʵǸʽҰ˵ܾһҲǱɽڻɽҰţ۴񡣡
˶٣ĿڻƷ˫ϣϿңĳһһίһǶƶɮŶӣΪβܣƶɮͽӲʳƶɮֻʣԸԸ⻻ֻ
Ʒסˡʶؿ˿ڵķԼܿģӰ߷ٸǼ֮ǿһܰƷ뷭׳졣˿ĭ͵ܾڷλյģ˵ڹԺշһΪҥֻܵҲ͹ˣӵ̫ûӦôҲΪʦˣˣӲ˲Ͷɴ˿̿Ƹ˫γˮ۾ǵ˲֪ĵ̰һһر
ƸѵٶԣֱӴϽȡһƺһ⡣ǾǺܾ˽أ䲻Ůǰ㴼ȴҲɽҰҰƵģ䣡ǴӸׯһ·ĴɵǡôɫƺƷ˫΢΢צ΢ЦΪʦļ񡣳⡢ƣӽƶɮƽ令Ժ֧û˸˵ӡΪԼȡˡ
Ʒֵͷеľ⣬˫ݵצƺ΢΢˲֪꣬ɽµƷ룬˶˵͵˽Ʒ˱Եǰ޺ġɴû˸˵һ仰ԼȡˡȻۿЩᣬæͷȥþƺסԼƸ񿴵⸱ģһֻڷôꡢԹ˵Ȼһ仰˵òᡣ
͵ذοƺӣͷһ׾ƣֺݺҧһ⣬ӹĵҡǾģҰ۵Ĵ㣻̵ģɺζڴݼ仯ζԹжȻͬΪ˻Ϊ˹һδĶֽȥ֮󣬺Ȼϥһ䣬¹Ƹǰһ뷽һȻͬһǿ־;һĸԸ
ʦԸУԺʦ˵Ӿԣӿʦ˵Ҳʦ˵ʲôӾʲôʦ˵˭Ӿʹ˭ɽǱߡȥյȥԺ󲻸ˣӸ
ϵͳʾƸԺһƷʽΪƽ令ܾͬΪͥɽϵְΪƽ令ܾСǰŶӹģˡŶƽЧ¡˫üŶгԱƽʱһһɶ
ƸַƷ֣ЦɡԺƶɮĵˡšͽлƷ硣źñ£ȡ·дá۵֣һڷ紵ȥʡʦÿζҪӡǾ䡮ȥΪʦȰСЩλĶ顣
Ʒæס죬ֻ۵תתѹʦ˵ǡɽ֪Ķж顪ڲؾ͵ȵͣûȥѾվڵӱˡ˵ʶӣһֻèϵ
ǡڴʱڴһıȡ
֣ʦ
𹿰Ľ⽫յ磬յĻ۽ڻ谵˸˵Ĺâ˽󣬶ϵı˪ɳлһɫĹ켣ɳɮͺܾҲɱڣȺͺӧǹָڡȻ˱㿴һ桪
Ƹϥʯԣһƣ΢ЦؿǰĻ֡ǸŻŰĻƷ֣˿ϹϾ˫ɣӹĵңǻûɾգæҵơ˵ЩʲôûǼƣаʦԱʯϻһؽ⿪ɸֲ汻ؿʯϣϻմûüĸɺѪ
յĽ𹿰ڰУ죬ֺϣſֻ֣ʦίΣһǰѧԼƴԽʦѾǸڷɳƴ׷۽𾦱ɰԵۣһʦѾֺˡоԼһ·ܹܵɳӺ͵ȫ׷ˡ
˽Ӻ̽Դ˿ڵϵĻƷֿ֣˿ʦľƺٿ˿ƷǵգϸֳһȻˡĸӱ顣һ٣ص̾˿תɳɮһֹ˵Ŀ˵ɳϡͽʽǡۡǽϵףٴʹ㣬Ȼ־Լʦ߾·һ˳ʦľƳʦ⡣ǵһޡֻʦȢϱı󻭵ǲӵıһζһɽǳӶҪˡ󾫵ڻңʦǽǡ
ɳɮѾӻͳռǱͰ̿ʣŶڵ΢ŤŤдʦջƷ֡ͽʽʦֵܸ֮ǰձࡣԭǡԼȡˡƷָжÿˡ˽ʦ˵ȵϱ·ӾʦĺֽˡɽɻƷͷ󣬲һʱͱʦˡֵٶȣǸϲʦֵٶȡ
ܾźӧǹվڶڣŻƷǸϹϾɵģϸֳһͬĺЦݡǰȥĻƷļһؿƵú⣬ĵûƷһѸȥľ³˵ӭҲǱʦշģǰںڷ뵱ɽڸʦҲƽ죬ԺвʰǾ䡮ȥҲ˵ƵĻʦ˵СЩҲСЩУȷʵѴʦֶҲűͷ̽ʦô
˽𹿰ߵƷǰ´һȻȥڻƷԴһ£ƵñȺܾõö࣬պð󾫵ļõһȴֲۡУ۹⡣ԺʦúøɣǴʦ֣±֡ȷʵĻ۽𾦶㱻㴵Ϲˡͷдд裬ôͣӡ
˽Ҳչһ٣ͦͦԲĶӣڳһʦֵͷŻƷʵϻƣܴԶѰ˼ţԺ·磬ʹ˳磬ʡð·ѾЩ۵ɽҲˣ㴵ǵĵɣȥСˣƽʱԶʳԷɣðﰳ硪͵˯ʱʦǰ΢ѰƷͷżһСġȴַĵЦݡôЩ꣬ͷһؾԼӡһűպõӡ
ƸվŻһ٣Ÿڶж졣ܡһƤЦĺӣһ̬һĬԵĺӹ֣һĹܾһ󾫡Ŷ࣬ԭŶһͷܺһֻ򶴿ȥС
⣬Ʒ罥ƽϢ⴩͸ɳڶͶһɫĹʦͽ˵Ӱδӹ߹һ֧ոմʤ̵Ķ飬׼һս
ԶɽԵĹľǾצڱŤŤд½յĹ۲챨档ֶñƽʱΪ䣬Ϊ𾪡ղΪʦҪ군ˣȥһʦѾֺˡִӾϲļתԼֻڵҪ֧ڳë
Ʒշʱӱץշǰ󲻵һʱֶΡȽϵףٴʹ㣬áԼȡˡβ˽˵·ȵϱɳɮռм¼ܾļ˵ƽ˵ͷддôܽ͡᣺ʦĺ־ˡɽֵٶȣǸϲʦֵٶȡˣǾ״̬ڿҪҪʦֵٶȣֵҡ
ǣ;ʥɮһԵˡΪ绤ȡ
֪ȡŶӼֽ֮ε»طֽ⡣
66ͽǵӪ
ʫԻ
Ҵţʦնա
֪ڱңʥɮհˡ
˵һȳƷ綴𹿰⽫յ磬۽ڻ谵˸˵ľâɳб紵ͷĿѣ۽𾦱ɰԵۣ˿ǻŭû˽󣬾ųݶϱ˪תɳлһɫĹ켣ֵšץʦǲˣҪԿ⡱ɳɮͺܾҲɱڣȺͺӧǹָڡĸͽһſɱڣ׼Ϊƽء
ȻǱ㿴һ档
ƸϥʯԣŰѱǽǣŻȿڼͷһ׾ƣ΢Цسڷٱʾ⣬մ˼ɳңɫݵ÷·ԼƷ衣ǸŻŰɮҵˡĻƷ֣˿ϹϾ˫Ű黹û⣬ӹĵң͹ⷢæҵشӵżִ١ɸֲ汻ؿʯϣϻմûüĸɺѪ
յİӾٵһ룬˽˶ڡ˫۽ƸеľƺͻƷǵ֮ɨ˺üأֺϡţðŴＷʦǡ˶٣𹿰һ٣βʯ֣һֱΣġ
Ƹƺңңһ治ɫƽ˵·𶴿ĸɱڵͽܲɢ·˳úãһһλǻƷ磬ŵʦܡǷڶⴵķġԺԼˡ
Ʒεվֻצ֪ķţڻϲ˲գȥԼĺ룬ƸĿʾ£ӲͷƤڵλʦֹżϼЦݣЦҲзŻڴսΣȴʱٰ˸ףƷʦ֡ʦ֡ʦ֡źӧǹĺܾԥһ£̫ȷôƺ
ܾӧǹһ٣ϸֳһЦݣԷΧǺڷ磬ҲǻƽаϺھСԺɶʰʦжۣзȨ
˽𹿰ߵƷǰͷϸһĿӣк棬һ˿δȫĽ䱸Ͼڶⱻ紵ҲűζɲܡŻƷȦȻָ˴Ʒļƺȷⲻʲô۷Ȼʵ磬ܴã
ƷæվֱӣβͲԾرñֱɽ꣬Ʒưֻ꣬бķݡɴ˿̱۾һɨ־ηϵս⣬κֶҪʮֹʵʵشһܴʱȫʩΪһܴСʱЩѭشܴһʱϡԴʦȼĶֻ۲ŶеʦĪ֣ǶɽǱ߱ƵģҲɼ
յ˵ͷûй˼ĻƷֵļ׹ϸֳһ񵽱ˡЦݣ¶ڰɭɭݣУԺ㸺𴵷磬ҸˡǷȻ˲˰ԸЩС´ࡪʡðÿζðȥһáǴ䡪㴵εһƬȥһһȰԼˡɳսϼϣԺȡŶӵĳս
˽佫һ٣Ҳ˹ΧŻƷתȦ˫˸һ֡ʦáľ⡣㣬ѹɤӣһֵʵϻƣܰѵ˴Զܴܲɽͷ־룿Ѱ˼šԺˣ㴵һ磬ѵ˴ɽͷȥЪˡǷɽͷܻҲЪˣٴһִȥѭԷͣЧã㿴ӣ̫ѾˣԺֵĻƾͽˡ
Ʒ룬شܵܡֻǸɽͷ̫ԶЩС֮²Լܻ򣬶ˡʦЪŵԸҪա˵ʦⷨ͵˻ȥϾ⼸λʦֵƢû͸һ˵˻ȾͲˡ
˽佫һ٣һӣں˵Ǿ͸ˣ˲ôˣֱӮЩûСһģûɾ͸У׷Ьһʡ˶¡
ɳɮһĬĬͳռǱͰ̿ʣŶڵ΢ŤŤдĻʦܻᴵ硣ʦƶսϷʦָˣʦܸ𴵷硣ʦоôûʦܵķ͵顰ѵ˴ɽͷǡԷ͡ʦƺ̫ȷսĿԣҷΪʦĿдȶԶʦһ磬һһʵʦֻõӰսϼϣӾǴʦڹ˽𡪡ղű紵÷˸Ҫ硰ձࡱˡ
ƷֿȺʦֵһһôķܡ͵˽żϽһСġȴַĵЦݡƷô꣬ǶΨһ˵ǼȥСɴ˿ȺˡȺȻϲˣȴû͵͡û͵û˰ӡʦҪսʦҪʦְսֵдռǣǸƽĺܾŵʹȼֱ˵ͬĸоû
Ƹ񽫾ƺսϽۣվŻһ٣Ÿڶж졣Ʒ綴⣬Ļɳ֪ʱѽƽϢ⴩͸ϡɳڶͶһɫĹ֧ԽԽ׳Ķ顪һƤЦĺӣһ̬һĬԵĺӹ֣һĹܾһ󾫡ǿӳʱһֱƴƴͼһ顣ԭлƷֱ鼪ö齵ģֻ󾫳Ļǿ粻Ǳߵֻȡ·ϵ
߰ɣ·Ʒɳ࣬˾ǰҸˮԴĵطӪһ򶴿ȥ˼ֻͷԻƷֵЩСԸĴϣΪʦȡԸĴЩɢǲɢȥҲƷ뼸ԵһǶĶֵǮսͭߵ
ƷæӦһתȥʰƬ֮һĹҵĻƲֻͷԵСһɸֲ棬һһСһƸǰͷʦֻСͽͽģʮСղڶⱻʦֵİ紵ûɢֿˣҲû˵ֿ˼ɢмϲص˵Ҫϼֵȥ
ʦͽˣֻ̤࣬Ʒ綴ɽڣȴѲǹܴɢǵ磬Ѱɽȴ÷磬ɳϢԶֵ㡣⴩͸ϡɳƷȾһƬơƷֻͷһԼĶסɽڱǰɸֲһŤŤ֡ƷȡȥҲ
תŰ󲽸϶飬żһĵﷺЦݡԶɽϣǾצڱŤŤд½յĹ۲챨棬дһȻԼ֪ʱֻ̽ͷ̽ԵǻƷָǲɢֱƸ˳ձͽͽֻ֮˹ˣǶڹľдУչܲһסǾ̾˿ڱĩβּһбעܽ᣺ʦֵٶԽԽ졣δӱץշǰ󲻵һʱŶĿǰˣСںܵԼı⡪ٲԺûкö׵ĹľˡֻСӡСһֻǻûףҪֻ󡣹ˡˣǾ״̬ڿҪҪձֻ
67Ŷ
ʫԻ
Ʒɢ죬ͽ۶ǰ
ž磬ӴвС
˵ƸڻƷ綴˻Ʒ֣󾫺ֻ߳ա˽䡢ɳɮܾʦͽһֻ࣬ŻƷɽСֻһŻƷֵɸֲ棬һŸڶ̽ͷ̽ԵشǰǼλݵʦ֣ʱͷӶֹ䣬ǾԼҴݵʦɽ޺ɡ
һɽȪߣƸͣ£ڴЪƷķɳѽƽϢɽȪߵļҰڷҡҷȪˮҷ·һǳʯ̶ϴϴƷָſ̶߹˺üˮƷס꣬ͷһؾɽˮôƸһƽʯ£ǰȺι״ͽǣȻ֣ʾ˾£
λȡŶˡա˽䡢򾻡ڷ硢Ʒ硪˶٣ָָϪƥͷˮİƥδʽʦҲŶӵһԱӥʱ׿˵̫ӣ·ƶɮСҲǱ֮ͥˡ·ˮ£׼û
ǰ̧ͷ˸ǣĬԼŶһԱݡ˽ָָֺǺǵزʽӣôҲǸ̫ӣ۳ƽԺʦᣬҲλӣ˩ϾС
ǵĶ黹ԽԽ׳󡣡Ƹ˵ĿλͽһһɨȴԴһŷƶΪʦи뷨ǲֻһɢɳͥ콫ɽ޺ȡŶȻ࣬ǾӢеľӢմ칬ʥ˭˲֪˽ǰԪ˧ͳˮǰǾ󽫣ۼǰڷںڷ뵱ɽԲ˰ֶƷɽµõһܴɢ콫ƥ׶ӡݣһţְɣ
Ȫý𹿰ˮ棬ȡšĸ֣˫۽𾦵ʱˡһƸǰ𹿰һ٣βʯ֣𼸿ʯԾԾԵ˷ܣ֣磡ﵱڻɽʱʮҲţЩ̫ˣȡ˰ҲûȡʲôʦĻ˭ģãǾˣ߳ȥž͹ЩֶԣǹЩ´ιʦ˵ƶɮȡųŶӡ
˽Ҳˡųݶһ٣ͦͦԲĶӣڵϸֳһ̵ЦݡȻһ㲻Ⱥ١ǰͥԪ˧ʱҲǸͷڷ·˼£һģšŶӣƸʵʦûŹ棿ͥɽнɣȡҲŹ档顪һ͵ɳʦܵռǡ
ɳɮռǱ̧ͷޱؿ˽һֵۣͷдĻƷգգ˫С۾Сؾʵǡǳб𣿵Ӹأ·˱ʦԴܾյߵ˵˾䡰ʦͦ۵ĵһòƷɫ΢΢һ䣬ֻ
Ƹ˰ʾ˰ȻһָɫŹ浱ȻСΪʦֻ˵һʦĻڶʦ˵ĻԶǶԵġʦˣοڶ
һ㶣ȻͬʱĺЦЦûëը𣬽𹿰ֹµµָƸ񺰵ʦڶһ˼ǿˡⲻŹ棬ԺǣߵʸûУ˽͵ҲãϺڷƨҲã﷭ҲãǵʱǶܻ졪ΪŹڶ˵˵öԣ˵㲻Ҳòοڶʦǰǽӣʦүɣ
˽ҲЦǰϣڵϲûվȣŶֱʦԺ͵ץˣ˵ڿ죬ҲܷΪ˵ԶǶԵġҪǷˣΥԣΥڶ˵öԣⲻŹ棬·ڸׯưʱ˵ȡȢϱһ·ô˵ˡ
ɳɮռǱŤŤдʦհ䲼ȡŹһʦĻڶʦ˵ԶǶԵġʦ˲οڶʦ˵ⲻŹΪȻŹıǽʦоϷƶȲžͽǵȨ齫Źȫ¼Ϊպͽʱı޽̲ġ
ܾûλʦЦë׵ҲֳһʵͽĺЦݡͷȷԼû֮ؿڵʦǰԺɻöˣʦľͶˡغãȰںڷʱԼһɽ򵥶ˡ갳ɽдƤԼǲסÿ󰸶Ҫַˡ
ƷСؾצǶɽʱȴ±޺ɵĽģ̫ôʦǰ˵¹ԼŶеĶλòʣʦӸ̫ءŹһʦĻһ˵ĻʦǵĻҲʦõ磬ʦõ磬Ӹ˭ģ
պ˽ͬʱתͷһ죬һüۡƸ΢΢һЦһ˶Ĵ𰸣ճʦġʱʦֵġʦһ㲻Ҫæ͵ʱѧʦ֡ǧѾɾˣŻûǸλʦֺͺڷһռǼ¼飬һǧ궴ѨʵܰǻƷ綴̨װס
ƷæͷĬĬؼˡҴʦ֣͵ѧʦ֣ʦֺͺܡڻƷʱԼһ˲¼򵥶ˡ͵ۿ˿Ǽʦ֣Ȼһһˣƺͦദġ
ڴʱϵͳʾƸԺƽʱֻ˼ֽ׳УĳĿ˹ؼڵգŶӹģﵽˡŶƽ书ܡȫԱͬƽʱƽֵȡΪŶȫԱͬһʱ䡢ͬһص㡢Ƴͬһֽɡע˹ŶӳԱԵƽʱ治ͻɵЧǰŶͬƻһΣɻƽֵԷϵ档֮Խ࣬ԽࣻԽ࣬ǿԽ졣
ƸĬĬ¹ܼ£һ¡ȫ干ͬƽ䡪ȵƽʦͽƽż˲٣ҲӦĿǰŶӹģƻ䣬ӷϵܶϵƻüΡĿǰŶӸմ룬ĥʱգƷָλʦֵƢû͸ȻϳԱڱ̬뼯жȹЩʱŶת˳ˣ֯ȫԱƽ䡣˼䣬˽ְɽȪߵֳ档
ʦ˽չڵд̵ڴȻǶˣǲǵףףﻹ˰̳Ů죬ٺȡˣ͵ų칦硣ʦҲиӭʽϴθɳʦܽӷϴǿ⣬θϻƽӷҲñʾʾʦϽﻹжٸ
ƸЦ׼ˡŮʡŵȡϴһ˺˴̳õڶ·ײףʦˡ򾻣㸺𿾡㿾յáȥѰЩҰڷȥϪ߶򼸺ˮƷΪʦ⸽ܳԵҰһϡ紵˼ʱҲЪЪˣ͸ԡ
պٺһЦ𹿰һһαʧɽƬ֮½һͮͮҰлżĴָСҰݮ˽Ȳرǰ̳Ů죬СĿࡣɳɮѽýżǩ׼ϴӻƷɽСׯ⡪ǻƷǰȥɽӻģʦǵļ񡣺ܾϪߴ˼ˮúӧǹˮˮϪ߿۲ݣż̧ͷǣ·ҲΪ֧ԽԽ׳Ķеο
ɽȪȼ𣬿ҰһƮƬɽȡʦͽΧԣʱ죬ʱЦƷֶž룬ظλʦһһƣ˽˺ü׾ƣżϽźΡȻãһڻƷ綴ǽڵʺƾƣ֪ʹ˶ٱ
ҹȡŵЦͳȥԶԶɽԵĹľǾòצڱŤŤд½յĹ۲챨档ֻҲ̽ͷ̽ԵظſʱʱͷӶۼ䣬ƺŬѧϰôдڱ档
ʦٿŶӵһȫԱ顣ŶšȡšŹʦʦԶԡ˲οڶ˵˽˵·ɳɮռ¼˷ɷŶƽ书ܽȫԱͬƽʱ淭ʦѼƻ֯ȫԱƽ䡣ܽ᣺ŶӴ䵽ˣų߹ģʦĹϵѴӵĺƽΪƼƶȻšŹ桢˹ܼӳɡСԤиּȡšעֻƺСѧд档С濼ҪҪͽϾԺԽԽ󣬰ڵıҲҪϡˣǾ״̬͵һŮ졪ǶʦֲСڵϵģСĲȰײȡ
ǣƷɢ죬ͽ۶ǰž磬ӴвС
֪ȡżֽ֮ε»طֽ⡣
68Ŷƽ书
ʫԻ
ųһ׮ȫԱƽ俾
߻ƣɽڡ
˵ƸɽȪȡšʽְ䲼Ź棬Цһ֮ЪϢڶ峿ƸϥʯϱĿԺкȻ죬ϵͳʾƽʱׯƳĻϵҲʣһ̬ʾСͼꡪΧһתȦÿͷ϶ðһССƽֵӺţǰԤŶƽĳ
Ŷƽ书ϸ˵ȫŶӳԱͬһ¹ͬͬһֵƳΪʱƽԶӳɡ÷Χ䡢ƽ䡢ɲļƽŶȫԱͬʱڳͬʱ롢ͬʱƽΪȱһӳʧЧͨŶ㡣ǰŶڱԱأգܣɳ򾻣ڷ磬Ʒ硣лưһƥδʽʦΪȡŶѱ֤ϵͳжɼŶƽͷǰŶȫԱƽӳɣ淭ע˹ŶӸԵƽʱı棨һɶͻɵЧ֮ͬƣ֣ƽ䣬ϸˮ֯һȫԱƽ䣬֤˹ܵʵսЧ
Ƹۣ͸֦ϣӳ˫γˮһ˿ĹâɨһӪءϪһᲱϴ𹿰֦込䵱ͷ˽˲ϣףǻһûɾգɳɮϪýˮϴͬʱͳռǱ۲죻ܾڸë߶߶ظ˵ʲôƷֹǼԣֻڳ΢΢⶯Ȼ̫ϰ¶˯Ϫ߿۲ݣż̧ͷǡһ
ƸվŻһ٣Ÿڳж죬Խ˲䴫ƬӪء˵ƽȴɣ·һƽһѾдõʤԣȫԱƽ䣬տΪʦŮ컹ʣС̳Ʒȥɽ»⻹дֻΰͻҲáȫԱ֣˭ȱϯ˽䣬ȥŪֻҰãζΪʦǼֻĽӡɽȥˡգ㸺𣬱ý𹿰ջϴβѰϵĽպˡڷ磬֧ܣǩϸЩϴǼֵȣⶼѾ򾻣㸺¼ųһȫԱƽ䣬شռǺúдƷ硪
ƷֲشԵֻñֱǽڴ֯ı顣ﲻһգŬӦŶӵĽ࣬˶ʦֹľƵŻеΡצСصԼ䡣
㸺ƻǷܴɢ콫ӦҲܿ̿¶ȡ̫㴵Щ̫С㴵ЩΪʦ⽲ȡ⽹ۡĪ
Ʒһ㶣˫С۾ɵԲɽ꣬Ʒư꣬˵ʤĿұ졪ܴɢǡǣ콫Ӳʦտ򡪡ô͸Żĵʦ˵⻰ʱڲһؼսۡ죬˵̵ĲġƸŲɵףձŹڶʦ˵ĻԶǶԵġְѻ˻ȥСȷϵʦǷǶ󣿵ǰ綼ԽԽãûԹȷơһ˰⿾ɻңʦֲðõӰɣ
ЩǡʦֵĻ۽ܿȻҲܿ̿¶ȸߵ͡¶ȵ˱ӷ磬¶ȸ˱硣²ѡܴɽȻҲܾ׼һ鿾ϡ
Ʒգϸֳһǽڴı飬Ȼ˵ͷȻã̿¶ȣȻЩϸ롪Ҳͦ˼ġڻƷֻ꣬ɱ˵Уû¡ʦһȫµӦóȻĵȴáȴ콫гɾ͸жˡ
ƷһܷʯȼʯǻƷѡġڻƷס꣬ÿһɽÿһڶġ˴ɽڡоʯ磬мһƬƽʯ̨֧ܡ˽ȥɽһˣʱֻ˶ĻֻѰҰôʽʵ䣬ƤϴڿϣǹϢ˽ĿˮεϡܾʹںڷǧӵգúӧǹɽһŴϸȡһµǩʯ̨ϣ˳˼˫ꡣ
ɳɮʯ̨ռǱ̯ϥϣ̿ʼָ䣬ɫд档ԼΪŶӵϯǹ٣νųһȫԱƽʢ¼˽̽ͷһۣýȱ˻ȥ
ƸԲٵгɱȵƬִϽȡһСΰͺͻۣƬζⲧӳǰɹģһ·ʡãֻҪϲóõƬǩڿϣȻ󳯻Ʒֵ˵ͷ
Ʒվڿ·ڣһǹɻСͷųƽǵءɳʯĿ̬һϸϸġº͵ġǡܽ̿𴵵ҵ΢硣ɫϸɰ̿Ͽÿһ׼̿Ҫµλá̿΢Ĵ߶·ȶҵĺ⣬ȴðǣҲ̣¶ǡôȫעؿŷͷϸܵĺ顪ΪۣΪšԼһѷŴˣʦò״õ⴮ɽ̿
Ƭڿ죬֬̿ϽһɫС𻨣˳ɽƮȥԶնڿԣ۽𾦽Ƭɫ仯ʱƷֱ¶ȡˣˣպá˽úԱߣ۰Ͱ͵ضǼ⣬ǵĿˮǣ˿
Ƹɫѳʽƣ֬ȵ֮УƤ΢΢֪࣬ѵͷһ⣬ҧµһڡ⽹ۣʶ壬ݶ񣬻΢εǡôؽһ𣬱ǰԹκ⴮Ҫصص˵ͷǩʯ̨һţˣԡ
ϵͳʾԺżֶҵ⣺Ƴ1ƽƳ1ƽ䣬ˡ⵽ŶӳԱˡաܡɳ򾻡ڷ硢Ʒ硪ͬƻƽ䡣ˮʳݣδֱʳÿ⣬ΪȡŶƽΧϵͳжΪ뱾Ŷƽ䡣ȫԱƽ㡪Ŷƽ书ܴ淭ƽֵǧ㡣ǰƽֵһǧŰһʮ㡣˫棨һɶͬЧѵӡŶƽʵս֤ɹ
Ʒֽӹ˽ݹһð͵⣬СҧһڡôãɽµƷ룬ʲôʳɽ͹ɽҰϡ̰ĸġһ⣬ԹжȻͬΪжۡζжáͷһظһȺΧԣһȾƣһ˵Ц֡ɽʱÿƣɣйۿȻЩᣬæͷȥҧĶסԼžЩ޴룬˽§ļڵǹ˵Ĺػ⣺ϻƣţԺʱҲһž벻֪ķšڰѾһߺȾһ߸綷һ͵ɳʦܵռǿˣŶĬ
Ʒ̧ۿȺȾơЦͬšʦظʦһţΧ׷׷ȥʦһרעдʲôż̧ͷ˵ĶܾĬĬذѿ۵һǰ˵˾䡰̫ݣԵ㡱ȻۿҲѹסˣػżϣǵһӳ⡣ⲻίͷһؾԼӡůȡһյĳԱ
ɳɮռдŶƽ䣬ʦܿˡûΪʲôΪ֪һͷһؾԼӡʦ˵ԺҾ仰κη𾭶
ϨŤŤؿʯܷ紦ɽ罫ͳƷ롣ԶɽԵĹľǾűڱдյĹ۲챨棬дȫԱƽ䡱ĸʱʼһ£Ծ˿ڿˮֻ࣬һֻſһֻϺ˯˯лڰ죬ƺεʲôóԵġ
Ŷƽ书״ʵս֤ʦտƣЧšƷֱ߳߿ޡɳɮռֳ䡪Ժܽ᣺ȡѴӵΪŶսƽЧʴӼӷΪ˷ɽͥٲȡЧʩ롣ˣǾ״̬ûԿ⡣ֻ˯ţϺڵĻ졣Сľ쿪ʼд档
ǣ̿𣬻ŨȫԱƽ汶ŴӴ硣
֪ȡ뿪Ʒһվֽε»طֽ⡣
69ɽķӦ
ʫԻ
ų̆
˾ҲȥɽӺδ
˵ȡڻƷʯ״ȫԱƽ䣬翾ƮȥԶɽµļԻζ̽ͷ̽ԵɽϿΪ·ɽд˾ⱥ֮ڱܷʯŤŤ˯һҹڶ峿Ƹ˵ĶУ»Ʒ綴ŤŤĿ֡ƷȡȥҲڳбɳĥƽǡ
ͬʱɽ¡
۱֮Уǧ޺У̨գⱾΪ徻ׯϵļʥأ˿ȴÿ¡ǿڳӶ·ܵĳεѹͭϵĺףû˸ȴƬš
Ʒ̨֮ϣǰɢŵĽ⣬Ѳɽ޺ոճ鱨Ŀƿֻصϣ˷˺üΣ·ȷԼǲǿۡʵϣ۱ΪϸߵļλӶѸӦ˿ĵľҲһּŷŭκĳ˵Ļĵеĸ
鱨ֻܼ̣УȴÿһֶͷͱһƷһۣƷֵ类ƣƷֱڶаɮ£ŻƷ磬ְƽ令շʱɮƷְʦǰ󲻹ʱĿǰȡŶڱѴȡŶڻƷʯоȫԱƽ磬Ϊ̿ƻʳ⣬ҹ
Ĭһӡס˺޺͵͵һ·޺ĸ첲񴫵һˣҪըźš޺Ŀбӣ۽һ˵𶯣ע⵽ǡ
Ȼ¶ŭ
һһ̨ϡǾƷ̨˷ָֺ֮ܺȻ˿̨Σ𲨴Ӵ۱ɢӱ˳ľ޷ԶϵҶ䣬ֻʳӵĿȸϰաǺܾǻƷ֣Ҫɽɳȥȫ𣿣´ǲɽҪձࣿ´ǲҪˣ
оƿе֦ҡҷıɶׯȱκβžƿָָڴ΢΢סԴӵδӹԺ֮»ϱԽԽĬЩ֪οڡܸܲ𣬽շƷʱ˵ЩȷʵмֵܸԼαǺҭ޻˵ÿλԼڱǷЩֻǾţĬĬһܱձ˭
ڵⲽŲڿտĴлصһⲽһһ·ϵʧܾɽںڷɽ񣬱ˣ˽ɳ򾻣˵ͥˣϸ˵ҲɽȡƻѲ˸ϵˣƷ֣ɽµõ󾫣ȥ·ĵһߣҲˡͣ½ŲǷŭһָεļɵȡȻתĿ磬һһٵ³һ֣أҡ
һһƬȻüͷ΢壬ҡͷһЦڳշҲЦݡ񡪡׾˾ˣϹչһצ˺գһ̾ʨչȫǰաλ硢鱩ңӲ̤ɽҪǰ
ڿˡ̧ͷǰׯȱȴشżֲײԥŴǣÿһֶڱߣС²ʲôòȵĶ棬⣬ľ˸ֻʨչңڣӲɽǲ֣ʤ¶޻ء»ƣϾĵӡ汻ˣȡҵֽӺһʮֻѺķһ֪Ҫٱ
С»δ꣬һҳĶ澫ݣ
еŭѲټΡվ̨֮ϣŵƬҫƣЦһÿһֶһҧгݵĺݾΪ⣬ԲȥӲϲ𣿺ܾˣԪ˧ˣ󽫣ˣƷ֣ˣҵҪܲ˾ˣҾ˾˶աɽҲͲÿˣֱˣΪ֮ʤĲָ֮˫˺գǶצܶһ̾ʮƤܲܺһϹɣ
˸ҽӻ޺ѹԷ޺ղ˵ˡҾ˾˶ա˵һѴˣĸ飿޺ĿбӣＷһ䣺ղˡƢ㻹֪Լ㱻ˣҪǴӺƳλ˭һء˭˶ùߣܱ˼仰ߣҲš˵Ҳܰѹҭ˵ҲûƷֲһʱ͹°ʦֻڻƷ˼ˣ˵Ѿˣ㲻ý졪ȷʵеаţ
ûµǵ˽ؾƷ̨ɨӵ𣬷ŵŭѽΪһָΪġżɱϵ侲˫ֽӡʢǹâƽոӳ˼֣ڹתҷּ񼴿ǰʨʨϡ֣ɮɽ֮ǰ¡ɡԳ֡ӡǷӣθûˡ
һȴɫ֪Ѷŭٶ˵Ҳͽ͡ת˳۱̨ʱȻЦЦڹԺ˵Ǿ仰ŲƶɮлƶɮʱΪֻĽƱ磬Ǿ仰ƺĳڶûȫ͸⡣Ŀ͸Ĳֻ֣ãԼԽԽԷֱ档Էֱ汾
ԶƷͨţ޸صĹٵϣƸϣŻȺڰǰĺá֪ɽǱѾΪը˹֪ҧгݵصǲԼ׾˾ԸֻǰԽԽŨˣȻͬһ𡪡ɫġɫġɫģǵɫΪңȻƷֵŨʮֹ࣬ҲǵͬѰ۽͸ȻͷƸʦкüԶǹǽģûۣŸǷе񡪡ֱȷ˼
ģƸüͷ΢΢һϵͳ֮ǰɨƷʱᵽһ֡񡣵ǵԶǰҪһ·ȲǰΪʨ֮սȫ׼ѾһᴵˣٶһɵĴƺҲװ¡Ȼ˸ǸһƶЦݣС
ԶɽԵĹľǾòצϬ̳Ϸˢ¡տɽǱ˵ˤ˲յԣ̨Ѿը˹˵ٶ̫ˣ˵ƷѱΪɮĴɽã˿ʼ̶һյʨǴ룬СŸľ˸ޣȻڹ۲챨ĩβһ±עܽ᣺ʦֵٶԽԽ졣ɽֵٶȸϲʦֵٶȡɽʧٶȡ̶òһСԤ⡪ʨһˣǾ״̬ڹע̳ϵʨľֻ֡ѧ̿ʻͼСľðŶӺˡ
ǣɽǰʥɮ֪ŭЦָǰּ̡
֪ǷƸ潻棬ȡֽʨӦ֣»طֽ⡣
70·ϵճ
ʫԻ
ʥɮ˵ΣͽΧĿɿڴ
ʴ鱾˭ţʱսɲ¡
˵ȡ˻Ʒ룬ŹٵСֻһŻƷֵɸֲ棬һŸڶѲʱǰսսżҸܾ仰ǰ滹жԶˮԴ˽ڵڶλãʱʱͷһɳɮռǱԴϻر׷Ŵ֮Ѳֻ쳤˲ԶԶۡ
һһƽɽ£ٵǴƬƬҰջƵĻһ̵ֱߣԶɫȺɽӡ˲Զŵľ͸ɲݵϢƸͣ£ԸڴЪŴ⡣ˮĴˮ˽һƨڻߵĲݵϣժ˶ҰջŶֱ⡣
Ƹһƽʯ£ǰȺι״ͽǣȻ˸ͷһ·˺ӡ˺ӹ֡ܡ󣬶ıԭѴྶͥ£ǽԭŵĹ£Ⱥ˻ʲôӦ
λЪҲЪˣˮҲˣΪʦǽ½ơƸ񽫾ŻȿڼͷɤӣϸһζЦݣ˵иУ֮ǰݷ󾭡ĸͽܡһӣһһӹ֣һ
˵һ£ĿɨܾͻƷ֣ǵЦ˼֡
һӣһһӹ֡һԭǰΡǺдĸͽܣһ·УžŰʮһѡһǱһͷϻ·ڶǱһֻܾ͵ģǱһֻƷ紵ûڵء
ý𹿰ϰ棬ӡʱ˶䣬ϻܾƷ֡Щţ̲סϵĽ𹿰Ҳͣ˶ֻ۵ɵԲʦⲻϻֻһȭĻȷ棬ܾϺڣƷϻơڽԼ°
ƸҡͷǸݵ΢Цؼ˵ȥ𼱣ĴͽȻҲգ㲻ȫһǽ𹿰ǴӶĲ٣ͷϻŸ𹿡ֻҪɮ䣬۵شվվȡ
һ㶣ʶԼԴǹĺͷֻһ鱻ɽĥͺ˵ĺëʲô𹿡תͷƸ񣬻۽һ˿临ӵǺ£ңһ֡汾ĸмԼԴһ죺ɲʦҪǸ𹿣͡˶٣Źڶѵߵв˻ȥĿڵ͸
а˽䡣ƸתڻҰջɹ̫˽䣬˼ִ˽䣬ó̰ƺɫҪɢ˵ǣڸׯǿŮձɸߴģϷŪһӿȡ顣
˽شӲݵҰջڶ϶ûϼڵд˷߷߲ƽŶӣɤӣίͲҪʲôӣڸׯ׷Ȼ׷ķʽдȶûǿҰԼʦģǱȥģʦ¿ɱҽӢôˣУҲ˵˵˵һ𣿡
ɳɮĬĬغˮĬĬشӻͳռǱ̿ʣŤŤдһ֣ʦ˵ûֹֻӾԺ仰ϡ
Ƹȥ˰׹Ǿα仯ϷŪɮ׹Ǿȴɮߣ⨺ðֱ治ŮǹԸԾٹ֮ɮʱ˽Ĺ񫻹û꣬˸ſڻֻ°ͣе׷ʵڴȵڸׯ͵ߴʱй֮޲ʦŮǲ֣ǹôˣ˼ǹͦÿȴÿûС
ǹɮƸƽڳһԼ޹ϵʵϿκα鲨ΪʦûŮء
˽ʧ̾˿µҰջɻزݵϣﺬšǿߵŮ֮Ļȴ˼ʯϣ𹿰ϥǰ۽һ˿ĹâĬ˺һȻ̧ͷκʱҪ棺ʦĹЩ¸Ǿһģһȷ·ڷϺڡƷϻƣЩԵϣЩȫԲϡͷû𹿡˽ûɳʦûɳﰤɽԼҲǸֻ֪ӷСô£Ĺģ
ƸԶĿԽƬƵҰջǼ仺ƮƵİϡڣżƽʱĵЦȻͬһʱȡһӡֻΪʦĹ£ԭ÷¡ߵ·Ǳ˸дġЩԲϵĵطΪʦˣ˰ѹ¸ˡ֮󣬾ͳ汾
ͽܳĬˡҰջҡҷƵĻһһԶƷֶڻߣСժ˶ҰջڱǼţ󡣺ܾԱߣļ򣬵˵˾䡰ˣʦ˵ĻûȫС
ɳɮĬ˺һȻͷռǱŤŤдʦһǵĹ¡Ǹɮƽ䣬ֻ֪ͷմ𹿣ĥ˽䱻ӣ棻ұɳհɽġÿһǸﶼúҡҾã汾öˡӲ뱻밤ɽ뱻ֻʦоƺȣûյ¹ҡд֮룬һ䡪ʦ˵¿ܲԭ÷ġӲʲôԭ֪Ǹҵİ汾ԭǵӸлдµˡ˭
ϵͳʾƸԺһżּġײͽζɡԱξ⡪Ƿԭ÷롮˸дܴ˱ϵͳ߼ĵײ趨ϢĿǰ״̬ƽֵȨں𲽽ǰ޸Ϣɹ¶
ƸĬȻһЦӴԽһԼƽϵͳ򵥡ƵĲһСɣǷŵĸأյĲһС֣ԭб˴ɽɲߵ·ÿһԭžĶѴϡϵͳ׿ڳԼڸд£ֱ˼֪֡׷Ҳн㲻ٶԣֻһ»
߰ɡˣ·ǰ÷ǰɽҵ޵Ĵӡһ»˼ֻͷһ䣬ˡŮ£ΪʦûôǱߡʱаš
˽ҰջӲݵһƨϵĲмһ׷ȥﺬšŮôܲտŽ𹿰ں棬ѵûе٩˽䡪ʦղ˵Ǿ仰£ԭ÷¡ʦûбʦǲǾҪŽ𹿡ڵϴǸĥ˸ֿµĿԴԺиߣ׷˶顣
ǾӻߵĹľ̽ԴצС̯ϥͷղʦ˵¿ܲԭ÷ġʼֽ϶ãīˮһСšڱŤŤдʦͽǽһԼĹ¡Ǹ˶ܲҡҪ𹿱˽䱻ӣɳɮںﰤɽʦŵֻ֪ޡʦ˵Ǹ汾ܲǡԭ÷ġӲʲôʱۣһ¡汾õöࡣܽᡪһƽɮһɮһ򱶡һ𹿵ձһ𹿵պһ򱶡һпȡ·һнȡ·һ򱶡ˣǾ״̬ҰջԺڴ˵̶۲㡣ֻղŶԱʦ£󾫱ԸԭʱŵñһɪɪӰòʦöԸǡ
ǣҰջػƣʦͽЦ۾ʱ⡣ʴ鱾˭ţʱ¡
֪ȡ뿪Ұջһվֽε»طֽ⡣
71µׯ
ʫԻ
ɽǰׯۣ˲ξǧꡣ
ʥɮ֪ԵЦ̡ͯ
˵ȡƬҰջЪϢ˰գƸ˸ҵġμǡ£ʰҼС˽һ·һ·߶Ů£ںͣһһҹٵԵɽƽǻƷǰݲɫɽҲǺڷǰܲ͸İ֣ɽ䡢ϪˮƴɽɴӳȤԶԶȥһɽΡȻ֮Уɽɰس࣬뵣ѰɽͷȻͬɽɼһ̽ǣչ·ŵ
Ƹͣ£ĿԶľ߻͸ǲƵܿһľɳʵɫ֦ҶתżŨǹ֮ǿϵͳжһκεҩҪ硣ϵͳʾʱдżֶٻԵ֣ѣǰɽׯۣ֮Ԫɵһ˲ιǧһǧһǧһ죬ʵǧꡣ˲ιӤپȫһܻǧꡣԪ˵֮棬Ϊɲ⣬ƽƽðշִ磬мɽ
˲ιƸĬһ֣Ǹһ޵Ц⡣һɽȥ
ɽǰֻɽŸߴΡ룬ڴͭһⰻȻҶ顰ׯۡ׭֣Ծ͸һɺĹӵϢһɸͬٵ˼ҡ֮Сվɽǰͷ˿Ǹ°͵Ȱﵱڻɽӻ󡣰ֻдʥ˼ֱдͬ١Ȱһ֡ʦط˲ǡ
ΪǣҪЩƸģǰߵš
ſˣͯӭ˳һʮͣɫۣüĿ㣻һʮһģ°ӣݰסվڳƸ˸ף̬ȻǼġƳϣʦԪǰԪʼĻԪȥˡǰԸӣ˵ǽתǰʦʶйʽ֮ꡣӺӴõ۷衣Գĵͯ˵ղÿƸһС
ɽűһͥԺԺɰɭɭʯֻ׺ȻⲽҲɡйض֣Ƹ񰴹㣬ͽƫ·裬峺Ƴ΢ظʣԷǷƷ
ѲȻƸһ񣬵ƳʦԶǹʽɵȥ԰ö˲ι볤ϽʡƸ񽫲յ£Ǹž޲ĵȻ飺ӷԪ⣬ƶɮ졣
תƫֻʣƸͽܡ˽һ˲ιֻ֣ȴشϵյƸǰѹֲס˷ܣʦ˲ιͥԪ˧ʱ˵ⶫǧһǧһǧһ죬һܻǧ꣡һĸⶫд壬ϧ˲ιֻһֵ̫꣬ͣġԪɾȻöʦɲСɳɮҲѵõ¶˼ֶ֮ɫһ䣺ӵվʱ̫׽˲ι䡢ľݡˮ룬ժѡҪý𴸴̽ӣв㱨ˡ´ýǾƷɡ
Ƹ˵ͷĿⲻɨƫĵ񻨴ƬƵĺ԰򡣵ͥԺУһǰһضŵ̴Ӻ԰ߡǵϵ˿öֺۡĹӾ˿ϡδپȫԱǸͷֻаƴСճӤһģһǰжһʱֻ˲ιаţŴԶԶʵŷд㲻顣
Ƭ̺ŵ߽ƫ˿ҿһǣ¶öװ۵˲ιӵɱ桪ССıӡ΢΢⶯촽պϵܿϸܵĽëǰӤĸ̥еơлһСɵĽ𴸺һֻƴ̣ǸմӺ԰
Ƴϣá罫̷Ƹǰϣ˺һ˫ִ˵
Ƹ˫ֺʮϵȻݣȴѿʼϵͳ̳ټ˲ιܲƽֵһűãϵͳܿ˻ظżź˲ιᣬϵͳֻ̳ܻһöƷϵͳɽϵʱͨƽֵһƷƷЧԼΪƷ߳ɣʤӦ
Ƹջʶ׵лͯѴ˵ǽ̵ķȷɵġյһڣ˼ƽϡö˲ιԼһöһöͽǷ֡ôָ֣˭ʲôʱ֣롣Ҫ£øͽ¡յ£΢΢һЦͿ˵лλСʦƶɮԶЪϢ֪ɷи㣿
æ񣬵ųƫŹ֮ƸĿӵջأɨǰͽܡնý𹿰Լģ۽˸ԾԾԵĹâ˽ſ߶ö˲ιֱʿˮǣһ˿ɳɮѴӻͳռǱ̿ʣܾͻƷһһڿŵλãһǺ棬һд
Ƹһö˲ιŴ͸չתתǹڹ³ֳ͸ʸУĹƤԼɼɫڻһŵĹ˳ŹƤϸ΢ɢű̩ͨˬ
֪ΪʦΪʲôҪ侲𣿡¹ӣĿͽһһɨǸһζЦݡ
ʦҪЪϢ𣿡ܾͷ
ʦʲôʱЪϢպٺһЦ𹿰յǰѹ˵ɣʦ͵͵Ͽ϶нƣӲᾪԪɡ﷽û۽ɨ԰ǹΧоŵƣԪ͵Ӳ˵ŴӶͳ廨СĽ𹿰ָת˸
˽һ͵ֻ֣ñֱͥʱ˵˲ιһϡĸ԰ǧ꣬ҲȴԶ˲ιöࡣ˲ιֻһ꣬ʵ٣ÿһö޼֮öֳɵİǰߵĵطŵĹѰĲȫˡ㣬Цʦǲðȥڸׯèèµ͵Ⱥ绹о顣
ȥ͵ⲻֳɵ𣿡ƸһöŻص̣һöе˵ǹӴ񣬱һ㼫ϸë΢΢·һ㣬öΪʦһöʣһö֡䲻˳ԱζմЩҲֵϺüСǰöӵĹЧˣһϵĹӡ˶٣Ŀ˽ƵϣɨɳɮܾͻƷ֣Ԫǵ֮棬Ϊɲ⡣ƽƽҲҪһɡЩҰ·ӳɱȡǼ͵ģȼʶ˲ιЧ˵
˽Ͻͷ絷⣬Ƹö˲ιƸٶԣö˲ι롣ѿʱһɼŨѿڴӿȹƤɢʴǵһ˲䣬ϢתٶԼӿ˼֡öУڼҪ׽ڳһ˳ź븹Сһɼº͵Եӿ֫ٺ·𱻴һ̩ͨ͸˳˼֡
ϵͳʾһʳ˲ιöԪѴӳֵ漰ݲ֮ȴһ׶νһ֮ʳöԹЧƸԽʣµİöҲС
ʣµö˲ιͽܷʳսӹݣÿһССͽ˽ȲˣԼǷһӣûüͻˣ컹һϲڨڨջ֡ɳɮռǱŤŤдׯۣʦǷʳ˲ιӤڼ档Ӳѧǳ֪ӵζֻ˵ܺóԡԸԪɻʱᷢ֡
72˲ιջ
ʫԻ
˲ι㣬˽ַ̰
ʦǰ˵űη
˵Ƹͽƫзʳö˲ιǹڼһ˳ź븹У֫ٺ·𱻴һ̩ͨ͸ƸʣöݣͽǸһССͽһˣ˵ζ̫٣˽ˣûü˸ת㻬˶ӣɳɮϸϸƷζ۾һɫδܾͻƷҲһڣǾ棬дⱲͷһسԵôóԵĶ
֮˸ɢЪϢƸϥϱĿĬĬ˲ιǹɰ÷ű˴ƿһϤһδɢ˲ιƮ˽
˽ŵͷڵϹһƸϤı顪ڸׯ͵ߴʱһģһÿԿʱչʱһģһƸǰֻȥѹѹֲסĲڴû˵ǣһ˿ʦ˯û˯šϴǸ˲ι̫óˣָ׸ǴôһС飬ûζͻˡʦ˵ܲܡ
ܲʲôƸһֻۣЦЦؿϵӻ˲ιּ˽ջ϶һھͣڸׯÿֻһػѡ
˽ǰִ˰벽ӲƸӣѹøˣ˫ȴΪ΢΢һ˵һֱȻŷ򣬷·ǿùڿͷ⣺ڹתơȥéʱ˳·ûרŲȵ㡪Ժһϴ˵ҲмʮɸߣɱȰ֣ҶӴ̴̵ģͷ˺üʮӣȫ˲ιһװ۵Ĺ֦ͷ¶˸ǵһȦ˵Ҳжʮʦҹȥժö࣬һһ걣֤Ҳˡ
Ƹ۾ɫڷϽɣÿһֶ͸ŷϣüëûһ£˽䣬ΪʦСв͵Ԫɺ޿˲ιöĪ֡ΪʦС֮£͵ǷģǷ˵䡣Ϊʦһ·Ȼ˲ٽ䣬䡪Ϊʦԭġ
˽Ҫ˳ȥԺϵͳʾȻ¹죬·ڻ㱨һָ꣺⵽λúԺڴδժ˲ιϡУö̥ǡ֧񡪡͵ȡ˲ιöƽֵǧ㣬׺͡ñʹڽӴ౦ʱö֪ӳɣԺ·ϵĸԵиáעöϵͳۺֵ͵öϽΪʱԪɹڲж
ƸĬƬ̡Ȼɤӣϸһ㼫΢Σת˲ţȡ֮Ǵ̹Ȼ˽˫żֲίۣƽظ˿ڣ·ղǾ䡰в͵ֻǿףģȿȡ˵е˲ιϡУԶֻһڣȷʵЩԪɼǹʽҲƽϼöӡǾժ˲ҪΪʦ̰֮ˣȡ֮жȣ֮нڣȡŵĴ֮
˽һ㶣ȻһȻˡĲЦݡ˵ͷǰĵžž죬תšȥк׼׼ǰŸտżűߵӰ㴫һߡ
մźӰת˳Űӿſϣ𹿰ббشڼͷ۽ںڰǹһĨʲô֪ĴЦݡ׹ϵı鿰ƸӡжʦӡСȡ֮жȡⲻʮϢ̬֮ȶתĿЦãж˽̰ײ˹Σһ֡ʦȻûԸпղڸ˽ʦ֪кϷڴ̨ϴͷβȻûʧ˸̶ۣ̼Ϣ֮ʦ̬ȵĴתͷβعһ飬ǴʦղŲ˵в͵𣿰ڴġǿһ䣬˵ԭġôϵͳһԭ͸»ˣָһ㣬ӡ͵ժǰ󲻹ʮ仰Ĺʦԭ򣬵ԱȰĽ𹿰󡣡
Ƹ治ɫ˫ֺʮ֣ضׯϣ·ڸԼղŲʮϢ̬֮ȶת绤ɽһݾ֤ķģΪʦ˵ǲ͵˲ιǡԵߵ֮Ϊʦ͵ǽԵԴŻá롪ЩӹϣԪԼֲԣͯΪǳҲԲ˼ٹЩʱչ͸ڵϣװ˷ˡ˷ıΪʦڰŻ棬˲ιʣӸϱ˷ѡ£
⴫һ΢ĸO@ɳɮ֪ʲôʱѾȵӺ棬ϥ̯ռǱ̿ɿֽߡͷҲûֻ̧ǵһ䣬ȴպʦָղŲߣӡṦ˶٣һҳдʦ˵˲ιǶժ͵Եѽ仰ƽ¼ԤͷдŶӵֲ
ܾͻƷҲ̽ͷ̽ԵشӸڷ̽ԴȻǱ˽䷽󶯾ˡܾۣ˸Ƿ˵ʦҪժӣɽǧ꣬ժҰо顣ҪҪӣǹ᲻нƣϺǰںڷֵļù˻أ񶼷ɲȥƷСؾצżȴԾԾԵڴʦҪҪ԰磿һͯײӾʹһ΢˯øЩ֤˵΢硣ﲻã͵ɽʱҲǼҳ㷹̫ȷȡŸƵķ̣ʦý𹿰ӲʦȲȵٶ֣ʦȰ͵˵ɲ͵Ȼٶ֡
ƸվŻ࣬ĿɨǰͽܡտŽ𹿰ſϣǹһĨԾԾԵЦ⣬˫۽ںڰ˽վ£ϵĲѴӷŵί˷ܣǵĿˮǣһ˿ɳɮӺ棬ռǱѷµһҳ̿ʼָʱ׼¼жܾͻƷһһվԺУһǺһд˽šԼһհѵӡԭ򡱸ĳɡеԡƽС
Ƹ֣ͽΧ£Լǰѹʼýж֡գ㸺硪۽𾦿ԶǱʲôһ֪˽䣬㸺ժӡڸׯǽµӦҲסֻժöΪʦϡڷ磬㸺½ӹӣֺֿ񣬽ӶȡƷ磬ں԰ſ磬һѲɽĵͯᴵһ·ס΢磬Ƿɳʯ˴ˡ򾻣㸺¼жȫ̡дռԺŵľս￴ȥˡ
˽˷ֱֻܵȷ磬ҪԺܣ߶Ҫȥϸӵмһסקý𹿰ţӣʱ컹û͸ȥʲôʱ㲻У㷽ŲƬǰǵȥ޺ã˿˽ű۵ţڨڨص˵ͷԹԻطȥˡ
ǣ˲ι㣬˽ַ̰ʦǰ˵űη
֪ʱֵ͵жǷ˳»طֽ⡣
73ҹ͵˲ι
ʫԻ
º̽˽¶Ρ
͵ɹöëٹ档
˵Ƹƫͷн͵жϣͽܸ˲¸ɢȥ׼˽ű۵ţڨڨػطȥˣս𹿰廨ضУڷϱĿʵ۽һ̲ͣɨźԺĶɳɮռǱպãֽȿǽǣϣܾͻƷһһҶƫſڣһƳ°ʹһֻΧĶ
Ӹùɽţֻк԰żƸۣŻһ٣ھҹзһἫϸͽ̾ˡմӷϢط˽һϵɳɮѽУܾͻƷҲſ̽ͷ
ƻ¡ţĪҪͯƸѹȿǽǣֻϽۣƿšʦͽ˼ֻ࣬ɫϢشͥԺŰȺõ·һ·˺԰
԰ľţŷ͸ĵɫâ˲ιɢ⡣մͷƿţ룬ɨһȦȷˣͷ֡ʦͽ룬ֻ硣
˲ι㴣ں԰롣Ƹжд˿ۼԲɵа̾ʮɣɴֿ˺ϱƤʵɫ¹תˮ·֦Ҷï绪ǣ֦ҶɭҶƬ֮нɫڻǻѪܡϹʮ˲ιһװۣ¹·ӨӨ׹⣬е˯㣬е΢΢˸һġھǧµΡоŵת¹ӳܿΪؼĽƱǰˡ°ժʱʱ򿪵ģδ±պϡ
մյƸߣѹʦӰȵʱû۽ϸˣоŵƣѱ´򿪣ʣǸӦ͵ģһ֦ᴥ﷢Щиľý㲻ᴥơ𴸻ڵӻժڵϵǱС𴸣Ǵ¹·ŵĹ󣬴ͷĴָСȴзڻɽʱʲôûֻнƣǽղ֮½Ʒɣһ˾ͯ鷳ð˽ϡоųݶңǰ̫Ͼִģ𣬸һƿơͷһϺš
Ƹͷ˽䣬ϡǶұˣý𴸴ڷ磬½ӹӡֺֿ񣬽ӶȡסֱӵݸΪʦ˽̧ͷ˿ʮɸߵĴֵͷ˿ԼԲĶӣЩ˿ĭ뵽ǰ˲ιζֿ˿ʦɵĿ⣬ҧҧ䣬Ӿⲿѽһ壬ֻ㱧סɣ
̥ϾǰԪ˧ӻڣٶȾ·Щ±˵һ֦¼ͷŵؿš˽Ųһö˲ι֦Ѿԣһֻסɣһֻ̽ȥöӡڴʱʶ±һͻĿ֦סˣǰһֻ̽˻һ죬Ǽ´һֱѵ˺󣬿ҲӦ䣬¶˰Ƭ׻ķΡ¹棬׵ûۣЩװ۵˲ιӳȤ
¼ƴЦһסԼ죬źͨ죬ڵϼ񶶶ɳɮĬĬӻͳռǱ̿ʣ¹ٵػ˼ʡд֣ǻֻܾ׼ӹӣһĻֲЦֻðԼϥϣƷ԰ſ磬ԶԶһĻϸֳһ临ӵı飬ĬĬתȥװʲôû
˽ſϣֻúһ쬵ġŤͷһˢغˣɽ±ʦŻ졣һƨɣһֻȥӣﺬʲôӣͷöҸ֦ɣЦ˰ڵ϶ˣʱѽ𴸲ϣ˿ڳֻƨɵȡ½𴸣ö˲ιĹһãӱӦ¡ܾۼֿ죬ֻȵؽöһһסȻСƸǰ
С»δ꣬һҳĶ澫ݣ
ƸѽϽ۶УطŵϽɫΡö˲ιһһ벧УἫᣬ˹Ƥöӽ˲֮·ҵµļңڲףɢ͵ӨɫΡϵͳʾԺżַյжЧʵϿɣƳɹȡ˲ιöƽֵǧ㡣׺͡ѻȡ˺Ӵֲʱ׺ӳɣ౦ųⷴӦͣժֲĳɹͬǰƽֵǧŰһʮ㡣ϵͳӡ˲ι㶫͵͵ԵٵΡýľԹܽơγһĵѧϵں·ϽϵģΪŶ³Աְѵϡ
˽䣬ƸѹϺһ䡣
˽һֻƨһֱֻɣԱʱٶȻ֮˺һӣΧסƶתϻδʵĺΣСţⱲʱȫڽˡͷɳʦռܱܲдһΣɳɮͷҲûֽ̧̿৵ߣһ䣺ʦ֣ɫܺáǴʵĻӦ˽Ӳˡ
ȴû뿪һëһǺë㻯ɵϣ˶عöժߵ˲ιԭλáöٹһģһװۡپȫϸ΢ĺΩΩФʮеļ֮ڻɽƭʮƭͯǴ´ࡣһδ֮ǰǲᷢϵĹöһУֽ𴸷Żصԭλã֣Ž𹿰첽϶顣
ʦͽϢػصƫͷţϵƣȻͬʱһѹõıЦ˽䱳˶ڽڸƿӽϾ߶߶˵ŻͷһҪԪ¿ӡɳɮռǱŤŤдһ֣ȻһҳֽСĵ˺ۺãѹͷ¡Ƹͷ˿ö΢΢ӫ˲ιǸһЦݡ
жԲɹöӡһöΪʦţһö֣ʣһö·áЪϢջҪ·ƸϽպãͽܸɢˡɷϷ˽䱧ƿǽǣɳɮڽϱĿ񣬺ܾͻƷһһſڡԺд˸ǣ˦˦βͣͷвݡ
ǣ͵񣬰˽¶ΡɼȡٹǬ
֪ºʱ˲ιˣֻ֮ȡţ»طֽ⡣
74·ߴ
ʫԻ
͵飬ҩߡ
ɳɮռǺ׳ܿСɽɡ
˵Ƹʦͽ˼ֻϢػصƫͷţ͵ơƸϽ۶˶طϣطŵɫĹΣö˲ιڲףװۣپȫڵƹ·ӨӨ׹⡣˽Ѵӷ¶ƨɵл˿۰Ͱ͵ضöӣ㣬ǵ˿ǣ˳մӷϷƸ棬۽ҲżڴɳɮĬĬͳռǱ̿ʣ׼¼ĵڶͷϷܾͻƷһһſڣֻҲ׳ŵ̽Դ֪Լֲӣۿ˵еʳĳ棬ȥҲڻƷɲǰϴ뱲ˡ
Ƹûжԣһö˲ιСгɱƬ֤ÿһƬĺȾȡⱻпʱɢһʴ㣬ȰƫеһηʳʱŨű̩ͨöг߷ݡԼһݣʽͽܸһݣһݸšʣöӣóһöͬг߷ݣַһȦһöڲ׼ڴ
ԼǷ˲ι̬졣սӹ⣬Ҳûһˣ죬Ȱָ׸Ǵһǿˣ̫١˲ιҪۿԾͺˡ˽ǽ￴ֿţСͽ˺һȥ۾ɳɮϸϸƷζ֮Ŀ˺һƺڸڵı仯ܾԼǷݣ֣أȳƸһŽͽƷڽֻצƬĹССڵؿţżдܳɽ͵ȵͱ·ûɽƷˣȻֵܷһ˲ιֻΡ
Ƹҧµһڣڼһֱ蹬ִ蹬ͨ֫ٺ֮泩ǽ·Ȫﵽϴһ顣ϵͳʾԺżֶʵοδսֹԤڣ˲ιҩƷЧܡԪӳǧ꣬ǿɣɣĳɡע˷ƾΪǽԭеķ䣬ͨƽ䡣֮ͬ࡮СɡһڽѰͻơ
ͽҲиܡȭ۽оһǸһ˿ЦݡǴ޽ɵΪ͸˲ι˵Է˻СǰţԪӳͷĽһҲǽ˽ֻûǾԭȥһ󾳽ܾڿģ˿ǹɿбһ˼֣̲סվ¶ңѷϵĻҸһ߻ϲʵɳɮĬĬڵı仯ɳӺհɽģڰƸõҩվ𡣴˿˲ιİӿڣЩضİ˾һһ޸ۣɫѵõظֳһ˿ĵЦݣȻͷռǱŤŤдճ˲ιоܿɽ
ܾ֮ؿǵƸһȴľ˰̾ڹ븹Ȼۿɼٶȵ˼֡ͷԼؿǵһӵľɰ̣ϸֳһӵЦݡʦշӡǣһֱɸаļš̵ˣȴˡƷֵĸΪԡڻƷ꣬ΪͣͲǰһ˲ι¶ǣͣͶƿɶļżϸֳһּǸмı飬˵
Ƹ񽫲ʣö˲ιСպãֽĿͶƬռһСС硪֮ǰڹԺʱϵͳ̳Ƕһ˲ι磬һֱڲۿռ˿ɢ͵Ĺâ벧ö˲ι໥Ӧϵͳʾʱһ䣺˲ιڲۿռ״áռѳγɡŨȴԸֲмӳáڿռɣɣ״νʱ䡣ڴڼ䣬ͨͶƽֵһƸص˵ͷպȡŵĳϾͲˡ
⴫һƸƿشɽķͼ͸԰ǿ˲ιӰϳ»ûׯһƬžתͽܵżַϵ󼴽鷳ˡظԷ䣬ѹ˹Ƥʰɾõͯۼ׼̡˵ز˾Ԫɻ֮ǰߵԽԶԽáգöٹܳŶã
գամӷϷ𹿰廨ضУƶĺëļٹ񶼿ͯ۷̥սˮҲֲˡǴմöôٴ򡣡Ƹ˵ͷӻ˸ȥ˯˽ŹǷ˸ڷ䣬ɳɮռǱպãܾͻƷҲɢˡ
75µͯ
ʫԻ
ͯŭĿ_͡
ʥɮʮڿڿڿ
˵峿ɽϵδɢׯۺ԰бͯнˮĽŲľͰǰ棬Ž̸ں棬׼ٴöӸʦšߵ˲ι£ͷϵĹӣȻüͷһ壬ΪԼˣ۾һ顣촽⶯ţһһض֦ϵĹĬɫˡתͷµ£ʦǴöɮӦûжʮöǶ٣
Ҳͷɫͬˣʮööϸһ飬öӵλȻŹӣǹӵڳ΢΢ЩͣǰսϸֲˡǺëļٹƭ۷̥ĵͯȻߣֻĿԣ϶Ǳ͵ˡ
ׯԪɺ֮ͯ⣬յķÿֻɮʦͽһˣȻ˽޵ȡͷϡԽԽʦдʽЩоȻ͵԰ˡһǰһشͥԺֱƸסĿͷŶûñŶ롣
ƸϥϴϢ˲ιϻڻʡۣСͯŭݵվſڣѲµ˰˾ŷ֡ȴǸȻݵı飬˫ֺʮº͵÷·ʲô¶ûӷλСʦһãƶɮкβ֮
ҲˣһСͨ죬ָƸͷƳϣʵ˵Ժ˲ιǲ͵ģҸˮʱһʮöӣʦǴö㣬ʣʮöһȥˮֻʣʮöˣöׯˣ͵Ļ˭ѵԼ˲ɣ
Ƹϣ˫ֺʮ治ɫǰºʹݣ·˵ѶһѰľġĴ©ͷϵĽ϶һ㵭Ľԣ˫γˮűׯϵף˭˶Ҫضλڿɮӷ𣬳˲ڿƶɮ͵ġ
ϵͳʾһƳȷ֪˲ιʵ£ԡڿΪǰᵱϲ͵ƽֵٵ㡣ǰƽֵǧİһʮ㡣ϵͳÿ˵˲ڿʱڴڿĸѴӷŽΪսס
ɵؿֿǼͽܡڷϣøݾһֻ֪ķɽС棬һ޹˽ǽϣĿƲŬµı飬ðĺ˳ëˣɳɮڽϣޱɮ붨ŵɫκʱ򶼲ɫǿαװ̱ܾͻƷһһվſڣһͷװϵһӼװڿķ羰ôôɣɹɣû֤ݾû취
ӣѹĿ˽ΧŤŤɨϻմżƬʵ˲ιҶ԰˲ιҶƬһģһʦ֣ǵ⼸ͽܸü۵ġԣüۺ۵ġŲˡ϶
һͷǰһҪǱߡմӷһſڣ𹿰仹ڶûó˫ſһţǡýͯȥ·µʵʵһЦ¶ڰɭɭݣǿȴһɲɵƣСʦǿˣԪǰԸǺӴģ²̫ðɣһѲʲôôʦԶĿʧ¶ȥׯ۵ҪҪˣʦôǵ֮棬˶ҪĵǴѿЦӵĿɲǰԪɱˡ
Ųһ٣Сǵͨ죬뷴ȴһʱҲʵĴǡϾʮ꣬ƤյĶ֡¼״԰ǻ䲻ǰ壬ȴ˼֣ǲ£ʲôѣ˵Ҳѣֻǰ򿪿׵ģȻںС¡
ƸվŻ࣬ߵͯǰǸºʹݵʥɮ΢Ц죬ȴֶڸͯ»ɵӣλСʦƶɮǵ顣ϵĹȷʵˣׯҲȷʵֻЩˡǣ޿ɺǡƶɮһ䣺˲ιԪֲµľŵơսرƶɮǽĪ˵ǷˣɾϵûרŵķҲֺ֦ƶɮ⼸ͽܣΪߵĲǴ޽ɣûн̣ڲƵժ߹ӣλСʦϸ롪Щ֮⣬˭ܽӽ˵ԼմʱнƱܣбʲô˳ǲעʱֽţ
¶һۣСͬʱֳһ˿ԥƸⷬǡõɻ󡪡԰Ľûн̸ӡڵȥȡʱö˶˵ģǱ˶ӡͯ㿴ҿ㣬ϵŭݽȡһʱڵ֪Ǻá
Ƹѱƫ˼·ȴ˫ֺʮϿҶĳ·Ϊͯ룺ƶɮԪǰʶҲʽ͵ģġʵڲģƶɮڴ˶һգȴɻ͡ƶɮΪǵȴɻԶΪáǾأ
ҧҧ촽Ƹޱȵֿ£˿ڣɴżֺȴѲͱˣǡǾ͵ʦ˵ǲ뿪ׯ۰벽ʦ֮ǰǾʹڿͷУĴ߶˵ճ˳µӣת˿ͷ˼ֻعͷĿƸͣһϢ촽⶯һƺʲôʲôû˵첽ʧȾͷ
ƸĿͯԶתĿɨǰͽܡվſڣգգۣ˽Ӳ˲ǵ亹һɳɮͳռǱʼ¼Ľ棻ܾͻƷҲ˿΢΢һЦѹʰʱ׼ߡҪߣʵǾȥԪɱŵ·ϣٴ뿪
ǣͯŭĿ_͡ʥɮʮڿڿڿ
֪Ԫɵ֪˲ιδȡţ»طֽ⡣
76¶
ʫԻ
Ƥ㲻ӣ߲
ʥɮŶȥʦ
˵±Ƹһʱס˳ͷͯԽԽԾӣקȹսǴѹʦ֣ɮ˵ʲô˲ιнƣûн̸ӡ롪ô̵֪£ʱȷʵ˽̣֮Ͱѽ𴸷ڵˡǵ̾͸ƫϣʦͽ˶ƫȹ裬˭֪ǲǳȥ˲赹ˮʱ˳ǣˣ
ȻͣסŲСϸֳһ˿Ūգҧ촽˵öԣŹѻͷƣǾûн𴸾ժ˹ӡһ˽𴸡ԣǿ϶˽𴸣ȻôժĹȥ𴸻ڲڣ
˼ܵƿŵ˲סˡǱ𴸺ö˶˵ظڵϣҲԭδմڷŵλһģһ̵׵˿嶼ûб仯𴸶Ƭ̣ü𴸻ڣûб˶ĺۼѵ治͵ģ
ȴû˵ֻǶŵһϸ΢ĺۼ˺һһСƬĽɫĩսϸѲָڷĩһմյǼţɫʱˣǽϵĽۡ𴸷ڵôǣ𴸣Сǿһ£˺ۼ
ͯһۣͬʱתͷȥһأǲʣֱƿƸǼͷšҲ˵ֱߵǰʼһһⷭƸţǸȻݵı飬ȴĬĬ̾Ȼ⿿Ƥǻ첻ȥġ
մӷϷҪǰȴƸһֹˡ֪ʵ顣ͷ˽һֻۣڽֻ㲻ԾԼİдˡҵĶĻšǱѾڰ˼˵Ķ
·ǰû쳣ֵ˽İʱս⿪Ƥ涶§ϴɮ¡һһĸһվƺһѹӿǡȻƬۡŰ͸ĹƤɮµļвﻬ˳שϣἫһ졣
˲ιĹƤǹƤԵ΢΢ȻѾЩǹɶһ޶޵ƮɢڿУʳ˲ιʱͷһģһ˽ԼǷ˲ι󣬾ʵ̫ˣ᲻ðѹƤӵ㽫ƬƤ˰·ϻóţҲ롣
ǼƬƤСֶŹƤҲ΢΢ɫӰתִ࣬ת죬ǳɫתƸĲŭֱҪ⡪˲ιƤǻ˵͵ģ
Ƹ治ɫ˫ֺʮǰ㵭Ȼݣ·˴ӰﶶƤСһ׮ӷƶɮġҹ󣬴ϴġƶɮƤԲ֮ϧʰպҩ롮͵֣ȥԶ
ЦһǼƬƤһģָŴĺ԰һһٵ˵䲻ǰ㼤ȴ侲ÿһֶ÷ͭóĴ죺˲ι䣬ľݣˮ롣ڵϼģǹӵڵȥˣ񵽹ƤƳϣҲȴ˲ιϰԣƤǳ֮ģ
Ƹ΢ɲس˳顣治֪ϵͳʾԺһżֲֵּĵȻһ˿ֻٴƳ˴ﱻҴԭڶ˲ι롯ȱ˽⡣ƽֵٵ㡣պרҵǰñУⱻרҵʿֳ
մյ˽ߣѹＷ׹ϵı鿰ƺɸ֣۽ͬʱȼŶ޴оķŭֵܴز̾ӣƤƫҪºˣ߾˵ôճðŷհժӣ˵᲻ƤզѲƨɵֽҲأ
˽ɥӳ˺ü£Сͷ͵°ͶϣǸίͰ͵ģȱߴʱҪ֪ǻᷭǰͥԪ˧ʱ˼߸˭淭ͯ·ơ˵ǹƤ㣬㲻𣿰Ѱ˼·óţԣȺʮ趼á
ܾһĬĬһĻϸֳһ˶ͬ顣ںڷ綴ʦϴʱıȫûˣ䷽ûס˽ôס˴󲿷ֻǼƬƤѡʧ¡˽ļѹοʦ֣û¡ںڷ綴ʦɻĶˣڲҲúúõġ
Ƹдˡ㻹ʲô˵ġСֿ˿˽дˡʦҶԲ㡱Ŀֿ˿ǼƬɢŵĹƤ߲ٽƱȥ̫ˡ̾˿Żһ٣վ̹Ȼ÷·𷽲Ǹ˵紵ġ˲Լͽһ㲻ʲô˵ĹðɡӣƶɮժġƶɮժΪԼΪȡҵȥƶɮҩ֤Է֮Чá
ﻹ±ࡣͯһתߡߵſڻͷ˦һ仰ＷӣһһٵļмԪ֮һϣʦ˵½󣬽һأ漴ײĴ졪һѳصͭϣƸʦͽȫ˿ͷ֮Сĩ˻Ӵ⴫յһ䲹ʦ˵ǹʽдȴ͵Ҽҹӣ
ͷﰲ˺һƸͷ˿ǰһѷͭĪ˵յĽ𹿰ǺܾһҲĸ顣סǣȴǸС鷳ŶԽǱӣͳױʡԪǵ֮棬ЩɽҰ֣ȫ֮ߡ
˽İǼƬǻĹƤϼɳɮͺܾǴĿעڨڨذﻹС죺᲻Ŷ㡭ɳɮĬĬͳռǱŤŤдʦ᲻ӹƤͯ˰߲ʦﱻҴ˵Ƥǵϼģͯ˵˲ι룬ϼ񲻵ӾһҪ֪ʶӦüԱպʱο
Ƹߵߣ͸񻨴⡣ͷѽߣɫں԰ǿòϣöٹӻ֦ͷ΢΢εʱûб֡Ԫʱܻʱ䲻ˡͷͽܵŲæ뷽˵紵ġʱȷ˼ִݣšԪɻΪʦ˵
ǣƤ㲻ӣ߲ʥɮŶȥʦ
֪Ԫɻ֮󣬻δ͵ȡţ»طֽ⡣
77Ƹļƻ
ʫԻ
ͷδʥɮƼ
͵͵һһᡣ
˵½ˣߺߵˡͷһʱֻô԰м˽ڽOO@@ʰǼƬǻƤɶڷϣŶȣ𹿰ϥǰ۽пֻš˵ѷͭ߶㲻ϣһëͱܾͻƷһһſڣֻǽǲҿ
˽ȴǻڷⲽֻȥʱſŷܵǰŴ԰̽ͷ̽ԣ߶߶šڵд˽顪Ͼ߲ġߡǴﶶǼƬƤһ뵽ԪŲŭף󱳵׾͸ͥʱ˵λ֮ͷľĹʽҲҪһɡǱ֪Լ͵˹ӣ롣
ʦǱˣԪɻô죿ǿǵ֮棬ľĹʽΪɲ⣡͵ӡԣʦ˴ÿ˷Ƭ͵öֹˣðҲɵҩ˵ܣ컹û͸ܣڱܶܲˡһ˵һ󴮣Խ˵Խţϵĺ鶼ˡ
մӷϷ˸̽ͷý𹿰һ˽ţΪȻ׹ǶԡԪɡĸֵĲм칬ʱ۶£һ֮棬ٴһѽ𹿰ָת˸ٺһЦʲô˴ȥﵱͥһ̣ʲôСûǰһëͱҪԪͷҶ֣㵽סûˣ˲ιڶû꣬֡
ɳɮûвֻۣĬĬͳռǱ̿ʣڽŤŤд͵˲ι°¶ĿǰׯۿͷʦΪԴȥʦֺܻšʦ򶨣һа㹤򡣸Ҷʦ˽⣬ÿ¶ֱ飬ڼƻһЩ͵Ӹص¡ϴ¶ֱڹԺ´Ҷ֪ԺˡԵǵ֮˲ιӲƻʲôд̧֮ۿƸһۣϥϱĿ˼ֵͷռĩβһ֣Ըʦļƻÿ˶·ûСһΪׯ۶·
ȻƸĬ˺һ֮󣬺Ȼ۾˫γˮһ˿侫ĹâǹâڹԺ˵ûջȥʱһޣںڷ˵ܴɡʱһģһڣߣȴÿһֶһöӶڳͽܵĿϡǱڿͷԼеŲ裬һô¡
ȻѾˣǾͲ硪Ʊġ
ͽˢˢյڷ˷˽ͣⲽ㱻żɳɮ̿ʶֽϣһСīգܾͻƷͬʱſ̽ͷдͬһֱ顪ǶʦڳԵԤ뾴ηֻǽǵ඼˶䣬ֱǣλͷнҪ˵ĻԱ͵Ӵ̼ʮ
ƸվŻ࣬ߵǰŵ񻨴԰ǿòľ͸Ͷ¼ƣӳ˫۾ǸһζЦݡ
ǰ˲ιߡ
ͷһƬžǼžȷűʱ԰еĳ·仰ͣһ˲
ȷӦӷһڵϣ𹿰ָת߰Ȧ׹ϵЦԽԽ¶ڰɭɭݡûаη壬ֻжʦݵԾԾԵ˷ܡڽ𹿰Ĩһѣϵĵ·죬·Ҳڴⳡжʦйݡ͵͵͵һҲ͵һõ㡣ڻɽʱҲɹƵ͵ңû͵ոʦ͵Ҳǿ档Ļ۽ɨ԰Ǿŵн֣һһãÿòý𹿰ҡʵúܣҼ»ˡ
˽°Ͳڵϣ죬¹ĸأðŴӺһΡΡĻϵı鿰ƾʡ𾪵־壬ӿ־嵽Լǲˣ󶨸Ϊһ֡ʦǲǷ˵ϸֲȫСĸɫʦʦʦԪɵӣ˲ιֻһ꣡Ԫ֪꣬Ȱ͵Ǵһ٣͵һ²Ҫͬھ˵ˣʮɸߣɴֵڳģܲܿ߰ɣУô²ҪѹֽƬ
Ƹ治ɫϽġǲۿֻзСȴǬطŵϽɫΣ֮ɼһƬռ䣬ռһСС˲ι׳ɳ˽ǰһݣƽ˵һ΢С£뷽˵紵ġʱˣŽΪʦⲧһ磬֮ǰϵͳ̳Ƕһ˲ι磬ȱһóĸׯƽȥͬɴɡٹ꣬Ǿ˲ιˡ
˶٣Ŀɨǰͽܣƶݣ·ڲ߻һٰɽһƪԴŻõѧģ͵͵͵һҲ͵һõ㡣Ԫǵ֮棬ΪֹˣҪ䱻󣬲̸г߬ǲԹӣ͵ƶɮú̸ƶɮҲǲҵĲ٣Ż˽ڣյѲְɣ
ϵͳʾƸԺƽʱ׳н֮·ΪһǰδеĴ켯ţ񴥷ϴׯۡĿ꣺˲ιֲϽۿռ䡣Ѷߡ˷ŵơƳԪֲµϵػ󣬲ɽĹбһʧܣ˲ιΪľֵ˲ιҲͬʱήƽֵ㡣Ͻۿռ佫Ϊ졯ɸֲռŨֲٶȡʧܳͷʧ⣬Ԫɶĵ⽫ΪУκκͽܡ񲻿ɾܾڣĿƻΧϵͳ͵ӵ͵ĵθͬϵͳһõ㡯߼ʾ߶͡齫߼֮ǰġ˲ι㶫һƽѧϵΪŶжĺָ˼롣
ƸĬĬҪһ飬ȻתͽܣʼжĿɨÿ˵ף죬ȴҪϣ²˳١´˿̶ȥԪʼ𴦱ţԪʱܻǱ֮ǰߡգȥѽùЩõͯ֡˽䣬ͺڷȥԺڹΧһȦˮѵرĸ¶λá򾻣㸺¼жÿһҪԺŵľսƷ磬дáʱҪ͵ķ绤סʧ̫졣ǰԺ磬һѡ
ͽӦǣжһȥȡ̣˽ͺܾŶҺͺӧǹ԰ȥˣɳɮͳռǱʼ¼жƻƷСػָϰķֻԾȥſһһš
ɳɮռдʦ˲ιߡʦ˵ǿ棬ʦ˵Ԫͬھʦ˵Ԫɾ͵̸Ӿʦ߼˿Ϸ졪͵͵һǺ顣ʦ̸вԣԽԽˡƷʦϰ绤סܽţ϶ðˡ
Ƹվڴǰź԰ǿϦ·ŵɫĲľ˲ιҡҷ֦ϵļٹһ΢΢ζȻ֪Լӭһʲôıʡ
ǣͷδʥɮƼ͵͵һһᡣ
֪ȡܷԪɻ֮ǰ˳˲ιֲ벧ۿռ䣬»طֽ⡣
78ϴׯ
ʫԻ
벧Уʮɹľ硣
ͯɢ޻ʦع
˵Ƹֲ˲ιļƻϣͽܸ˲¡շ˴⣬ȥȡǽ̣˽ͺܾŶӧǹ԰ȥΧĸɳɮռǱµһҳ̿ʼָ䣬ʦ԰ߣƷһһ߻ָдʵϰķֻһһҸ
ҹɽš԰ľţѽȡû۽ɨǾŵơһ󣬻ͷƸʦŵƱֱպ˼֡°콽ˮ֮󣬽ԶָתƫȲʱû۽͵͵ʱʱ˳򡪡ϣСţý𴸰˳һ£ŵʱӡƸ˵ͷʾ˽佫𴸵ݸա
˽ɦɦףЩ˼شǱС𴸣ڨڨϻż顪ϾӴµĹӣ߲ﻹ˹Ƥ˵׼մ֭˫ֽ𴸵ݸգд˶ԴʦֵκͶԼĴжĽţСЩⴸССɲС£ÿһ¶ľսģ°ѵͯѡ
սӹ𴸣ٶԡ𹿰廨ضУһϷǸֵ֦ɸһáͷഥһɲǣһۿɼĽɫûɢľŵͬʱγɾŲ㽻ĹѸٷ࣬Ǿ׼һãŲӦɶʵϷһ֦ϣĵǵһáŲȻ񱻳˿ߵ֯һ䡣ʮϢ򣬾ŵƱ㾡ʱ򿪡
˽ͺܾѽΧĸһȦǳ¶˼ߵЩɽɽ֮УϵаɫĵڸתԷ֮ӲקĪ˵γǳϼϸ
Ƹ񲻻ŲæǰȥϽġǹɸձ˲ιİע벧УصϽɫȻһССɫ̫֮ϡԽԽԽԽŨһɵɫӲס˲ι
ʮɸߵĴ¿ʼ΢΢Ҷ죬֦ͷĹһѹСС۾ãȻĹˣ֪ʲôʼɶӵлÿһһŨĵƷѺ£̴߶硪ƽַɳʯĿ̬һƼ͵Ľɫ΢磬סÿһճĸ룬ʧڸƤ֮ڡ
ʼСʮɡɡɡɡԽԽС֦ҶȴֺҲһ䣬ȱСһʱ˲ιһɫ⣬ϢطϽ֮СƬռԭֻһСС˲ι룬˿Ա߶һһߵϵڻռлƬռȻŨԭڵλãֻʣһԲɵӣӵ׻żر˵ĵ룬¹·ŰĽ⡣
ϵͳʾƸԺżֶɶȵ·ĸۣ׳죬·ףһǰδеĳɾͣϴׯۡɡƳ10̰Ƴ10ɹ˲ιֲϽۿռ䡣Ϊɳתɱ⡪ҲҪ⡣ƽֵ㡣ǰƽֵǧŰһʮ㡣ϽۿռѽΪ졯ǰռֲһСҩŻɡռŨȴдеֲҩӳЧϵͳ͵͵ʵж֤ʲôСƹˤƹˤ¼¼ĽΪȡṩ˳ڵӦϣҲΪշ౦춨ʻԪʱԡƻΪɽб⡣ȻʲܣҵͷԺʹ¾񡣡
Ƹͷ˿ӳȤ˲ιһһףϵȵں԰ʱӰȻص˵ͷ۹һ䣬תͽܵչգѽ̷Żصԭ˽䡢ڷ磬ЩؿһԲɵӣôҲƽˣˣֱ߰ɡ˵ز˾ǰ뿪ׯۡԪʱܻߵԽԽáʰ˸ԵĶŵس˺԰ͥԺƫųׯۡ
ʱ֣˸磬ľͰ԰ȥˮǰ棬ڸ߶ŵʦһҪ͵ĺкÿ¸ں棬ﻹûս̡ƿ԰ľţϰԵ̧ͷķȥȻ˱ʩ˶һ㣬ԭءľͰл䣬µµȥԶһؾˮ
ԭǿʮɸ߲ľĵطֻʣһԲɵľ޴ӡӱϵʪģر˵ĵڳ΢΢ŰĽ⡣Ƕʮöװ۵˲ιͬöٹӣȫʧˡٹǰ˳ߵġ˵ë䲻ֵǮ˷˿ϧ
һ̱ڵϣָǸ޴ӣ촽ҵضţûˡûˣ£ûˣ˼ӣûˣһߺһִŵأСд˴𾪡𾪵ȫ̡
Ҳɵۣվڿӱߴ˺һȻ۵һ˳žžવµմ޺紵ö϶صڿյĺ԰ʦʦˣʦĿļлһ𣬾ú԰Ǽֻ׺ϰգڳȥ·ҲΪͱ
ǣ벧Уʮɹľ硣ͯɢ޻ʦع
֪ԪѶϻ֮󣬻δ͵ȡţ»طֽ⡣
79Ԫӵŭ
ʫԻ
ָ㣬ɫƻ
԰ǽûһŭɽ
˵Ԫʮ֮Ԫʼ޹иԪᣬ̸۵Ʒ壬Ȼһǵ֮棬Ϊɲ⣬ͬ٣ͬԣδйļ֮С²յָһ㣬Źž޲Ȼɫׯۺ԰֪˲ιϢƾʧˡǹˣ֦ˣϢɽгʧһ˿Ӧ·δɽϴڹһ㡣
ԪʼǣֻҴҹ˹֣һ˻һ⻮ʣֱɽȥһ·зӿͷÿһšǾŵ֮ƽָĵׯɷ˭ֱ棿˭˴󵨣̫ͷ϶ƶһ߷ɳһָ߲㣬ԽɫԽΪȥɶָͬһ򡪡ȡˡ
ׯɽǰԪɿ첽ͥԺֱ԰ƿ԰ľŵһɲǣλ˲֪ĵ֮棬ʩ˶һ㶤ԭءŹž޲ϵһθֳһֽ𾪡ǷŭǱˣһ֡ǲΡãȻ԰ĲľʧӰ٣ȡ֮һԲɡ׵Ĵӡӱϻżرϵĵ룬ڳ΢΢ŰĽ⡣ûˣҲûˣһƬҶû¡
¹ڿӱ߿޵ʦ˫˫סԪɵ۽Ǻޡմᣬɤѿ޵ɳƣ߿ޱָǸӣ򱯷߶ʦɮǸȡĺУҲ޿ز͵ǵĹӣˣʦǸϽۣطų⣬һξͰˣۿԺһ⣬ȵӸϵʱѾˣֻʣӣʦǿׯ۵
ԪͯĿߣֵͷ˿Ǹ׵ĴӣĬʮϢʮϢ֮УɽϵķɽϪˮ·ҲֹͣʣׯһϢ֮СʮϢ֮ȻŭɽϵҶ죬ú԰Ǽֻ׺ϰգ÷ԲڵķڵɪɪǺ͸ɽĲֱ⣬Զǧ֮ڸ·ȡŶ
˭ɵġ
类һŭһƨڵϣͰ͵ظһ飬Сдίŭָָ߹ٵķ򣺡ɮǸȡĺУӰʦķԸ裬á͵ǵĹӲ͵ˣԪŵظһ֣ԺиֳǰǸׯϡȱΪĽӡ£Ŀǣ˵࣬Ͷǵõɮķ緶̲סһ䣬֪벻˼顪һǰ̸۵׿ķŸͽ񾹳͵Ⱥ԰ǸӻҪԽܣɮӣǵõɮǰ۵ʱǺεȵĶׯ¡棡ת֮ͳ͵
¿ŲͯǱŪľҲһ˳Խ˵Խίžžવµʦɮڸǰһˣ´һͽܣɷŵӵѲգۣ˵ǼĹӣ˵Ǳ紵ġ紵Ĺȥˣ˲ιĳʶ͸ұϹʦȥ׷ЩǾԶˣ
Ԫһзӿŭǿѹȥۣʶǵصչ˷Բǧɽܿ죬߹ٵһ˵ټһĺУһĺӣһŶҵһűȵ󺺣һźӧǹܾһ۵󾫣һƥ߸ˣּһУŹٵţǺлеظԱߵĺ˵ʲô˿û͵˼洫֮ӦеĻΡԪۣһĨɫ
һûдκηûлκֻһ˻һ⣬ֱ׷ȥûдʰһ˺к֣Ҫһ߷һںһһٵըɽţ޽ӴĹɽ֮䡣͸Ʋ㣬ùٵԵҶ䣬·÷׷סڵأֻˢˢͣ˽Ų
𡪡ӡվס
еƸסͷһǵԽԽ⡣ŻȴӰǰβٵأŸڳж졣֪ܻӲġҲûӡŽ𹿰ԾԾԵĺ˵ƽ˵ǵԽԽ֮γ˼ĶԱȣˡɤűȵڳ͵Ϻл׼ս˽䣬ϺһһһΪʦࡣ򾻣󡣻Ʒ磬ȱáΪʦ̸̸̸£ٶֲ١
͵ȵòͷˡ𹿰ӶͳڴϸУϵĵ·ڳ죬˫۽ǵԽԽ⣬һЦ¶ڰɭɭݡǵ壬˷֮ɫת˸Ȳս⣺˸ܴġ˲ιڶûʹԪáʦðͷ󣬲̸̸žͺϾˡ
Ƹûд𻰣ֻǽǰǸһζЦݡ֪ԪɲǺܾǻƷ֣ЩáۡƵɽɲλĵ֮棬֮бߡΪ֮һ˴򽻵⿿ƤӲ⿿ȭͷҲӲʩȱ񣬻߸ɴߴ̸
ǵԽԽԪɵԼɼ縳׵ŭݣ죬ɢѹٵԵľʼԶԶƸǸݵģú뵹͵˼ҵеزУݺգǾŸǰķׯϼҪʮ
ǣһŭɽѹ׷ɮ𹿰ӭХս˭
֪Ԫ׷ȡ֮ȶֻȶڣ»طֽ⡣
80Ԫӵ׷
ʫԻ
ɼ׷ʥɮ·ŭߡ
׳Ц֮ӡ
˵Ԫɼƴׯһ·׷ǵ֮棬ų̺ε֮죬ʱǰٵһ˵Ӱһͷϣһëӣұһҵĳͷ󺺡ͷĺڴ󺺺һ۵ļ󾫣Ǹȵĺ췢󺺡һ˵֮أĪ˵ڷ䣬֮Ҳƾ޽СԪӻðɵǣǹͷоȻеظԱߵĺ˵ʲôӿЦ죬ҡͷԵغСһ˿û͵˼洫֮ӦеĻ顣
ԪӰͷƶֱ£ڹٵ룬סȡŵȥ·һɢѹٵԵľѹϵʯεƵ˷ȥƸƥش˸ǣ˺üűסԪ˪縳ѹ΢΢Ʈһ˫صضϵƸĿеŭ⼸Ҫʵʡ˼꣬ˣȴδ˺޳֮ˣ̲סڱһһ·ʣӣ͵˲ιҲͰˣˣ㵽Ǻлǿ
Ƹݲȣ·ӭĲһλŭյĵ֮棬ĳñطĹʽѡŻ࣬˫ֺʮϹű׼ʥɮ΢ЦЦ̹ȻڹԺ˵⡱ʱһޡƽͶУ˵ĻȴԪӻԼĶǲǱŭջˣԪϢŭƶɮȷժ˼ӡһƶɮϣλСʦѾѳ֤ݡƶɮҲȷ˹á롯ֶǡ͵֣ΪƶɮԴɵмľ⡣ƶɮôΪ˴ɺá
ԪЦˡôãĺ޳֮ͽҲǰλҪ͵˼ĺܱʲô㱧˫ۣЦһЦĺöƸ˽䲻ӣΪɺã˵ϴ˵óɻԿֻһȡ˵ԼŰ졣
Ƹһָϵıж棬·Լ⣬ɽһƪ֤ѧģ߼ܣһ˲ιׯۺ԰У֪֡ɼҲʱȻ˸ҶɵǬ˭ڴƤ¶֣ɴɲʱֻʮһĵͯأƶɮ⼸ͽܶססǿУƶɮժöӣ´ʨǼλأǽأһʱ𣬲͵Ҫأɣ˵䲻ġ㲻٣㵽ҲϻСƶɮɰѹһȫĵط֮˭ҲҲ˭Ҳ͵ߡлΪ㣬ɢա룬ǻӣƶɮʲĸȫ
Ԫ죬Լһʱа͵˵ɴΪܣռ˵ɷշأ߼֮λ̸۵ĵ֮涼֪ôӺβⷬŻᵱιȥԪӻûüƸ˵ڶָٲ廰أϵıȷŸӿУϱȷŸӶˣ·͵ׯҵĿʡ
ڶƶɮϽׯۺ԰áƶɮĲۿռѽΪ죬ŨԶ磬ɡҲ˵ԭǧŽʮӣֻҪǧꡪԣϲе˲ιϵʵʽڻ̣ࡣԹӣʱƶɮȻӵĹáժ˹ɱʼЩǵ㡣ǹʽƶɮԸۿۡ
Ԫǳ鴤ͷϵＷһѹŭУÿһֶںôãͷһ鵽ҵ̸е͵ԼҶļ۸ʲôоһǰͷܱʲô͵˱ɵԼĲȻԼϵĹӡøѣӣǰ뱾۵ʱǺεȵĶׯ¡ׯϣôת֮ȷļ̻㻹շѣ
Ƹ˫ֺʮϵЦöϣЦмֱǸмƶһ˿˺޵ȴַƢ̹·ڸһλּ֮ۻۣڸһźϻСɶȻγˮթĺۼϢŭƶɮֻǿЦʵƶɮס
ʲôףԪüͷ壬ʶʳ仰һڱЩڡøκּۻ۵Ļᡣʵ̫ˡ͵׷϶·м䣬ܲģһҭ˵ҪסݵݿڲţǰǸׯµĽӲ֪Ȥ˶ٱǹŭ仹ڷӿŭ֮ȴ˼ֺ̽뿴ת֮Ľӣ׻˵ʲô׵Ļ
ƸԪѴӴķŭתԸĵĺ棬̸֪еʱѾ졣û̿ڣǲŲæٴ˫ֺʮϵЦݱȷŸӴݶƶ˵ÿһֶһ޷ܵĳϿ߼ָָָָԼϽۣƽᶨ
ףɾԲԿƶɮȡ·ϵĶԴɵĳڹӹȨ˳㣬ƶɮɰСæΪرƶɮԳŵһڲۿռе״ɿʱ鿴ڶÿǧʵ֮һɣƶɮֻչѣռɷݣ
˶٣һ˿侫Ĺâ
ƶɮɽ̵⼸ͽܣÿһŶͨǵ֮棬Ǭ˫ָ©㱾³⼸ͽ̸ˣ˫кôɣҪҪºȱ裬̸
ԪӿƸдˡһ˫ӮĺĲЦĬáȻãԼ׷ǧ·ʦе»ҧһ仰ŭҲ̾һ˿ԼԸϵġ˵ĸɡǽ׵ݡɾ㣬ٸշѶ֣ɾȰǲˣٰѹׯɽ£Ҳѹζ
˽һСֹˣһʦƽġһٿ⡪Ԫòһ¾͵ʦȲ衣պٺһЦ𹿰һ˾䣺עȲ裬Ǳ¡ʦ죬ȰĽ𹿰
ɳɮĬĬͳռǱ̿ʣŤŤдԪ׷ˣʦסɵɫൽ鴤ﵽƺڿǡҶʦ˽⣬ɺܻܿڲ֪гΪŶӵı⵼ʦѽ¼۲¼
ǣɼ׷ʥɮ·ŭߡ׳Ц֮ӡ
֪ƸĽ׾ʲôԪǷӦ»طֽ⡣
81Ԫӵ
ʫԻ
ŭδ̾Ϣ˭֪
ͥɢʥԭǻ
˵ԪɱƸһסշѹЦˣֱһ䡰ºȲ̸ҭò֪ŭǸЦվԭأŭڣȴѲ񷽲ǰ㽣š꣬ˣȴδ޳˷ƢĺСһȻ̾˿̾ϢмΣмֿɬмƸʱûжĸ
ӣ֪Ϊ˲ιԪӽһҲӵ࣬ڹٵһʯ˻֣ʾƸҲڶ¡յ˼ƣ֪ʱˣҲ˱ɢܡӶ磬˽俿ɳɮͳռǱ׼¼ܾͻƷһһʦֻԶԶڹľԺ̽ͷ̽ԡ
Ƹ񽫾ŻȿʯԣԪӶϥ£˫ֽϥϣɫ̹Ȼɴͽ̡ƶɮϴ
˽֪˲ιһܻǧꡣ֮ɲ֮ǰƶִ򷢵͵вʮԪ縳ףеŭ⽥һɸƣȡҶԣԶֹһùׯ۵ĸƶĸ֪ׯ۵ĵǺ
Ƹҡҡͷȷʵ֪ԭҲûׯʲôûв廰ֻǾصԪ˵ȥ
ǰԪʼɽƶױǩ˵ƾ˵ƶɽУͥϽԼƶĶ䣬Ҳɢжһݵ١֮£ĵ֮⣬Ψׯǲͥ漮֮ڵ֮ءԪӵߣȴһɰȻһ˿׷֮ɫǷݰȻֻάƬ̱㱻ɫȡɽЩ꣬ͥһֱ£ɢɵĵ̫׽ׯۣ۵ּ⣬˵ÿ˼סҪôׯͥϽҪôóɽ˵ˣҪô˳Ҫô
Ƹüͷ΢΢һڳʱͥȡĹעЩˡǧ˳ҹң̫׽ల֣۵õīȹȥࡣԪôһ˵ȻЩʼͬһۡŻһ٣Ÿڳһ죬ȷ̸ʱ˼ͥյ£ǳɢģ
ԪӿЦһЦмԳҲмֶǨĸпôãӷ֮ٵ֮ʲôķƱûˣͥһձɢɵжܵǰδеѹֹɢɡ֡͵Ķüɽ̨ɽϡֻǱɽͥʱҶƶûɽģȻ׵塣˵Ҳ̡ƶ˼꣬ƽƽͷȴҪΪһŵͥɫ
ƸĬƬ̣ʱ۵йͥ쳣ٶԺһ顣ӳʱͥڰй۲ڸׯհ˽ʱѿʼĶɳɳɮʱͥİܶȷһׯۣԪָͥڴģձɢɡЩһָͬһۡͥһδģսԲ֣ȡжֻܿϵһӡ̧ۿԪӣĿж˼ͬ飺ԴҪ˲ι̸еĳ롣ׯۣͥ㲻ӲΪ˲ιһ𶯣ͥһŵơ
ǡԪӵͷһ˿Ȼ޳ܣȷʵʹһ͸˲ιΨһһڣͥͶӲǿׯۣһиʧ㹻𵴡ѹˡƸӣм𱸣ҲмֿЦõΣƶĳûˡ˵ΪҺã⸪׳нЩƶׯ̫ۡ׽ƶƶòƶܸܲ˵ҵ˲ιһѡ롯ȥˣԹӻøѡ
Ƹⷬжⳡ͵粨ĸ˸֪ԪӲںӣҲںǿںΪ̸гļֵ֮ԸԼ̸ҲΪԼתˡȻⳡǰ˾ĳЩҵ̸Ϊơ׷ҷس˰죬ʵĲǰǵ棬Ǳս԰ȫ˫ֺʮϿңѵõûдƵǻɣƶɮ֮ǰȷʵ֪¡ƶɮֻ˲ιΪΪȴ֪ϵƶɮ˾٣ȷ³çˡ
ԪӰ˰֣ʾŭϾǻĵ֮棬ؽԶѰ˿ɱȡѷǨŭ޲罫پô֪ǰƶҲˡƶ׷㣬Ϊöӡ˱ˣƶôҲǼꡣƶ׷㣬Ϊڣƶĳڡûˣƶ͵뷨ӡ㷽˵Ҫƶס˵ˡƶϴ
ڴʱƸԺϵͳʾż֮ϲ鱨Ϻ֣ѣ鱨¡ͥձɢɼƻš桯ּڽвֱͥϽΧڵɢɵͥ漮˼ƻ꣬漰ɢɵׯۡ֡üɽ̨ɽСׯΪԪʼڣΪصĿꡣ˲ιΪǸüƻͥΨһɵĳ롣鱨Ժ·Ҫοֵϵͳͥɢ֮ĵ֮ȡжֿܴιںгмռ鱨Ϊ̸л۳롣
Ƹн鱨ĬĬ£Ȼ̧ͷԪӡλĵ֮棬˿ʯϣû˼Ϣ֮ǰŭֻһ̹ȻڴƸʲôƸ˫ֺʮǸһƶЦݣϿҶ֣أÿһֶǾúµӡ
ƶɮĽ׺ܼ򵥡ƶɮĲĳֵȻڡͥ鷳ɾԸǣ˲ιȷʵׯۺ԰һȫĵطͥǸҶɵĵ̳ͷͷͬͥձɢɵϸһع⡣ɾãͥðȻڴУȻǴɵĳ롪ֻǻ˸ŵص㣬˸ʹ÷ʽӱƣӻ
˶٣ԪнĹâ˵⣬ƶɮ֮ǰġÿǧʵ֮һɣȫ⡣ƶɮ⼸ͽܣϴͽһƶɮмɲ
ԪӳĬ˺һƸݵףȻЦЦмָпм̾һֱ˵ĻȻʡȻԼ׷ǧ·Էס̸һҪǴȥЩѶҪЦòϣе⣬ȷʵһҪöࡣЦ֮۳ףһ˿áƶʽסһǿƶʱܿҰŪˣ㡣
Ƹ˫ֺʮǸ׼ʥɮ΢Цȴʧ֣أʱ鿴ۿռĴŶԴԶŪɷģȺ԰õö࣬´ʱ˵ð硣
ԶɽԵĹľǾòצڱŤŤд½յĹ۲챨档̫ܵˣʼֽ
Ԫ͸¶ͥձɢɵ֡͵Ķüɽϡʦáתۡɹ͵¼ӵ԰ΪսԺԪɴŭɶЦǰ󲻹һ㡣ܽ᣺ʦ̸ѴӺֽ˵ɡͥĹƻܿȡ֮һɴӦͽǱˡСԤⲻ֧֮ʦĶ齫ӵе֮״ƾˣǾ״̬ʦʵݡֻܲתĽӡҲʷ̸רҡ
ǣŭδ̾Ϣ˭֪ͥɢʥԭǻ
֪ԪɽȡźεȾ»طֽ⡣
82ͥ
ʫԻ
겼磬ˮ˭
ɢ·ԱʥɮһԾ֡
˵ԪƸڹٵʯ϶̸ǷڵĽѽ֮ĽŻ˴롣ԪЦ˼꣬ͷһرһ͵ĺ˵ȻĵʡЦ֮󽫹һԶ˵˼䡣Щѱã˵Сͯ˵Ҳǰ˵յĽҰĹٵԣһ͵治ɫ̸ѵĺУȻò²졣
ⲻǵ¡Ԫ縳ףȷ̸ʱ˼֣һ˿͸ȴıƣָָƬеָͥ·ķɽӣӣͥĶ⣿ת֮ǰͿʼˡɽ𣬽ԭɽȡ𹩷Ϊͥͳһ䣻ձɢɣֱͥϽΧڵɢɵһ漮Ϲ˳ıǨƶȻٸصħ˵٣ʵǽħһɽձΪ콫뽵ħӪǰڻҡ壬ΪӪۡҪеǷ𡪡յԼ
նý𹿰ɹ棬ЦһһԾ£𹿰һ١βʯ֣õ΢΢һë׹ϹһĨ䲻мЦǰǳսֶͥǰ콫ɽǰҫʱﺰĿɲǡּĸ֡ѽ𹿰һǶͥ˵ĲΪȻͶװϷ֮Աǣⲻǰǰף˭˳۾ʹ򣬿˭б¾ѹĻɽǱôΧ˵ġֻʱͥ۸ˣʮ콫޵ôս顣ڵãĳˡ㣬ǿŲĶĵԼסԼɢˣǻõ˵ԼӪơ϶ǰˡ
Ԫӿһۣ縳׵һ˿빲΢΢ͷ꣬ƱõֻӸ֡մ칬ʱ䲻֣һֱڰԹ֪ۡǸǻﲻһֶͥΣ֧ȡ俴ƻĵʵԻÿ˶֪ͥ٣ʥ˵ò칬ǹֶͥθˡʦڣŭʳձɢɡħÿµǱִһȴһԽԽĴɢɶձֻ࣬һˡ۵ͥˮܣˮûУȴѿˡ
Ƹˮܡĸʱüͷ΢΢һĸڷδУ֮и֪Ԫóɼѽֿͨ͸Ƭ̣Żһ٣̧ۿԪӣдż̽ӳһ·ĸԭͥɽͽܣһԺ͵һÿһͥϡԪӽն˵ֻⷬ߿࣬Ѱһͥаѡڣ죬ÿһֶǡԪ˵ֱֲԵǸڹϣԴɷ˵Ҫ˲ιΪ̸г룬ʵֻΪׯһ뱣סɢȺĻȨڣͥɵûˣɢǱ̶ʧȥˡɵ˼ɢɶԿͥ
ǶԿԱԪҡҡͷҲм־ǿɽϴ꣬ӷ֮ٵ֮ʼ⣬ӲκηͥԽԽĵ֮棬ҲƵ˲òԱĵز̧ۿƸк¶һ˿֣أ֮ǰκʱҪϿңȻĻҪĺϢұ¡֮۱֣ƶƽƽۼҲҪ֡ĵҵĵˮˮԭߵһͥƣ̫׽ʱ˵ÿ˼ȴסҪô˳ҪôƶȥԪᣬϯֹһλɢ˽±ԹǵľҸ硪еѱ˶еӵԴͥ˿ۡվ˵仰Щɢɱ޸֮ƼֻܱͥһһڳԵ
˶٣ĿֱֱƸϣ֣صиһغֵĴ£㣬ӡΨһһϸͥɽаˡգվպܾջƷ֣չԺ͵ҵ˲ι͵ҵ˲ÿһ¶ͥɽʹϣ㵽ڻúúõġⱾһű˲ιĳ롣˲ιƶԲҪĹѣƶҲԲƽϡӦƶɮһ¡˶٣Ƹ˫γˮȴ׵һһٵ˵гһգͥĶɢɶ֣Ҫվ˵仰֣ƴֻҪվ˵һ仰㹻ˡȡ˵˵Ļƶ޹ǧ껹з
ƸĬˡٵԵ΢ҡҷ߲ӰʯϣϺĹӰĵͬϵĺڰ׽档֪ԪⷬҪվӣи·λĵ֮棬оͥ㲻̫ԶˡԼ֧ƻĵȡţһ·ͥɽļзкֱײȻЩɢУǸΨһͥɵı
̧ͷԪǳϿ֣صף˫ֺʮѵõûдƵǻκһ̸ж϶ƶӦˣһ͵ԿǸ⣬һͬΪˡȴһϵȡ˶һϵɢɵĳŵɣƶɮǸȡˣܲߵδ֪ɽⷬƶɮˡͥҪϾɱƶɮԹۡΪ˻ծΪ˽סΪ˵ģǶԵġ֮УӦֻһ
Ԫԣһ˿ĶݡΪҪ̸ɢ˳֮ȡŶٹɷݡӷֳҪҪ㡪ȴû뵽ԷֻشӦûκθȻãȻ޳ܣﻹǸǰ̸۵ĽӡǷݴȱ䣬䱻Ļƽʵʵڹؼʱ̣ǻ˫γˮ۾͸վһ̸ʱɫ˼֣һǰ֣иипҲοá仰ƶ׷㲻ܡƶ˵ҪЩͽÿһű¡ڱ֡
յһ⻰׷״Ĵ£˽˯Ҳˣشµһ٣дڴղѾ͵͵Ԫǵ֮棬Ϊɲ⣬ƽƽָ㼸УǿɱԼͷǧöˡ
ɳɮռǱŤŤдڹٵԣԪ͸¶ͥˮʽձɢɡʦӦպͥɢɶ֣վ˵ɺܸˣʼͽǱ¡ӾãʦղǾ䡰ӦֻһǵĻʦ˵ͥڱˣʦˮ˭ĴʡӾȻûͥǳС
ǣ겼磬ˮ˭ɢ·ԱʥɮһԾ֡
֪ԪɽȡźεȾ»طֽ⡣
83Ԫ
ʫԻ
֮潵ȡƽš
Ͻ󣬴ӽ¡
˵ԪƸڹٵʯ϶̸һͥձɢɵø֮˵ĹϵѴӡ͵΢תΪͬˡԪվҪֳŵͽǱ£Ȼͣ½ŲתƸ縳׵ϸֳһּ临ӵı顪ԥмԳһ˺ܴ֮Ÿ˵ڵ֣ء
ƶһ󡣡Ԫʯ£һûԳ̬˵ƽƸȷ̸ͥʱ̹϶У·Ļ˺ܾãȴһֱҲʵ˺ͺʵʱ˵
뽲Ƹ񽫾ŻȿʯԣҲ¡óλ֮漴˵ڵĻᡣ
ƶȡ顣
˻һƸסˣպͿ´˽Ҳͬʱɴ۾մһԾ£𹿰ֵڵϡ˽һµԼ϶˺ۡɳɮ̿ʶֽϣһīաܾͻƷͬʱʦ̽ͷдͬһšλǵ֮棬ƽƽĴڣȻҪ֧ƽкͽɵȡ飿
ԪӼ⸱ӦЦһǿЦмԳҲмֻȥ̹Ȼ꣬ǱȴˣָоİȻ縳ףƽ̹ϣڳһúóԽۣλؾȡȻųƵ֮棬꣬ƽƽͥǰǸһϡԪʼչ꣬ʧ˿ɽ̫׽ʱ˵ÿ˼סƶꡣ֮˳ɽ㲻ҵĵͥׯۣһ˶ľ֧ƶЩΪͥҪģƶ¶Ųס
˶٣ĿֱֱƸϣϿҡôã˵ǲǰ»ĵǷݵǣ޹мɷ𶼸ŷ㲻һǽתʦͽ֮ͥŶ㡣һ·ƽ䣬Ӻڷ뵽Ʒٵׯۣͥ˶ٰڶ㣬ɽ˶㣬ȴԽԽǿԽԽࡣƽϵͳƶ̳Ͽƽϵÿ춼ǡһϸͥɽаˣδ
Ƹƽϵͳĸʱüͷ΢΢һԪ֪¡̳Ϲѷ˲֪ҳƽĴδԪӵΪЩ˿ʲôҲ֡ûдϣֻǾصԪӰѻ˵ꡣ
ƶռıˡԪӼĬȻΪȨףæָһһϿҶ棬̬һƽƽĵ֮棬һų̸ĺϻˡƸϽۣ˵Ϊⲧۿռ䲼һ׶󷨡Ԫ󷨡ԼҩЧڵ컹Ҫһ˵ׯʱԼӦǱߵ£Լׯĸߴ˵ߴʱ˽ĶˢЦ۾Ҳˣ˵á
ҵҪֻһԪӷ֣Ŀ̹ȻֱƸ֣ض̹ϣûаֳľӸ£Ҳû˿潻ʱĽƽϣֻһڷվ̫õˣҵһԲͬ飬ʥ֮󡪡ƶ֪һܳʥһͥɽ˫ؼлԽԽǿˣʥ֡ׯ۲ͥšһҪģƶҪ
ƸĬ˺һٵԵ΢ҡҷ߲ӰʯϣϺĹӰĵͬϵĺڰ׽档˵ʵԪӵļ˵ȷʵһʻս֮Ϊɲ⣬Ǭ˫ŶӣȶʮɾֶáԴׯɢеĶԪӵ鲼磬ЩڱͥƵɢ֮涼ȡŶӣվ˵ʱȫͬ˵Ԫ󷨡ռ˲ιĽڻһ룬ܼԷ
ǡֱԪԡƽ令ӡ˱Ͼǵ֮棬ƽ룬ǸܾƷһƽ令պ紫ԪӵҲɢǾȡŲǰҪԪһݣȲʧ˳ŶӳԱĴƬ̺վ˫ֺʮϵı֣أ֮ǰκһ̸жҪϡһз⹩ϣλʦƽ룬ŹԼɳ벧ۿռ䣬ɲŶ£ָͽЭսŶǿлͥʩѹʱ
Ԫ֮һ˿жԭΪԼܵƽ令Ͳˣû뵽ñܵ⹩ݣȸ㹻棬ָʵʵŶ֧֣ŹԼΪܵκ컨׹ĳŵŶֵü롣
Ƹȥֻ׾޳·ŵĽɫԪҲֻɵһһɮһڹٵԵʯһЦЦϧͬ飬һҵ˱˴˵ղ
ɽ
Ԫס֣˿ǿжصȻҲҵͬ˵ο꣬ǶȴԼиһ֧ƽкͽɵȡ顣
ϵͳʾƸԺżֶŶӲ׳οδǰֹۣԪӡ֮桪ʽȡšְΡ⹩ϡְλΪŶͷΣλƽ룬ŹԼʽԱһŶЧǰŶӹģˡһŶƽЧ¡ϲŶƽʱȫһɡϽۿռԪ󷨼ӳ֡Чҩٶȷֲһ롣˲ιڵǰ˫ؼԤƽڽ̡Ǭ򻯰ĵһĵòͨʮо֮ĻϽһŻۿռʹЧʡ
ƽֵһ㡣ǰƽֵǧŰһʮ㡣ϵͳӱ׷Ŵ򵽰ѿɹϣ˲ʱ磬·ǶҪȿһԼû˲ιͶ״龡йϵְʽԹŶ
ƸϵͳʾݼصתԪ˵ۿռʱԪһ˿ο˵˲ιһ롱ʱųͷ֮Ȼüͷź¶ɫ룬Ƹ񣺡˵Ź桪̳Ϸ贫ʦĻʦԶԡ˲οڶƶǱ⣬ҲҪԼɣʱƶȥժӣƶûգ㲻Ҳƶɣ
һЦֱ𹿰ֹٵԵĹƸЦҡҡͷ֤ϲŹԼԪ˿ص˵ͷȻʲôƵֲһ䡪۸⼸ʦֶǬҲǳصġ
˽Ĵյնߣϵı鿰Ƹӡ𾪣˷ܣһ˿񵽱ϲѹǿˡʦˣ͵㼸ӣһɽ͵һһŶӡԺ˭Ҫٱʦ͵˶Ҫ׷ֱԭصʦͷۻ̸ѵûзֻ˼ص˵ͷ˵ʦǰǽӣרܱ䷨ƺᡣ
ɳɮĬĬͳռǱ̿ʣŤŤдڹٵԣԪʽȡţְΪ⹩ϡ͵׷̸еǰ󲻹ʱʦһ԰ɹתΪսԺŶսһռһס˲ιڼ롣Ѳ֪ʦ⽻ܡʦ˵ʦǰʦ˵´αʦ͵˶Ҫ׷Ӿ˵öе
ԶɽԵĹľǾòצűʣڱŤŤд½յĹ۲챨档ıʼִһֽΪܵ𺳱컹Ҫ
ԪְΡϡʦòʱһ׷ǧĿŶӳϡɽʧһΧѣͥʧһձĿ꣬ȡһսܽᡪԺ˭ʦȰԼҵغáˣǾ״̬ڿҪҪԼСҲŶӡһʦ͵ҵռǱأ
ǣ֮潵ȡƽšϽ󣬴ӽ¡
֪Ԫ֮󣬽ȡźεȾ»طֽ⡣
84˲ι
ʫԻ
Ԫ԰У硣
ͬϢӴɹա
˵ԪƸڹٵΪˣʽΪȡŵı⹩ϡλĵ֮浹Ҳɴ࣬㲻ӣ±Ƹʦͽһеͷׯۡһ·˽ڣԪӿǱӲķﻹ߶߶˵šղͽܣȻʦѧֹ֮Ļ뻰ںͣ
صׯʱں԰Ǹ޴ԱĨᡣͯһ죬۾׵źңɤҲƵ˵ȻʦǸ͵ĺ˵Ц߽԰ס˲糶˳µӣѹʵʦܣʦǲǱԻ䣿Ǻ͵ǵʦôЦôģҲˣãȻҡͷԪƸ񲢼С̸Цģֻһ﷢ׯϰй¼Ҫ档
ԪߵͯǰԴˡûֻǻ˸طλƳϡԺׯ۵İˡǼҪΪʦһŴ죬ʦֿǸЦеĺУ˫޵ͨ۾дͬһ⡪ʦǲ޹ʲôóԵĶǲʣֻǹԹԵسƸȻ˵һԣȺι״ȡˡ
ԪӲٶԣֱߵ԰ǸԲɵľ޴ǰȡǱһһԷӿӵײĵ뾡˳Щϸ¾·˵ɫĹǱһ΢΢ɽصĵ²˹ӻȡһֻƴ̣Ͽ׭ģÿһʻתŵɫĹΡڿӵ룬ֳַ¡
ÿһ£ڿӱһʮŵȫ֮ЩͬʱһɫĹߴÿһ˴˽ӣڿӿϷ֯һŸ԰ľŹͼͼڿлתÿһת㽫ɽԲǣƵɫĹ˿ӵ׵֮Сϵ׭һ԰ŨȿʼԿɸ֪ٶվ԰ӱϵļͽܸܶоǹɰº͵˷ӿԼ壬̩ûë׶ſˡ
Ƹվڿӱߣڽ֮֮Ĺаޡֶ֮ιȻ鴫ֻ֮ɽĴ̫ͥϾ֮ȼ硣
ԼĪһĹһ׭Ҳ԰ȻһǾ޴ӵײƾһɼŨĵϵĽ⽻֯һ𣬻һɫĹֱɢȥ֮󣬿ӵ׳һ͸Ŀռۣ֮ɼϽڲĻռ䡪СС˲ι۵һҡҷϵ֮ǰڿӵ׵ĵ˴˸Ӧʼ
Ԫֱ΢΢ɫȴΪ⡣ָ۶ƸżֶԼյⳡοԪ󷨣ƶǧƵһ׿ռǶ󷨡һתɽɽϽڲռͨ˫ͨޡ֪󷨵֮ǰ˵ġŨȷֻǸƤëĺڡȻׯۣ͹ʵͨռ乲㡣·ϣʱԴӲȡùҩҲԶ̲鿴״ͥˣڣ޻˵ǲ֪Ѹǲͨջȳ²֡
Ƹ۾Ƭ̣ۿռԭŨ˿̸ǳüҪʵʣ˲ι硪ϵڻռг׽һȻ֦Ҷȸ벧ʱӴ̣Ƕʮöӹ֦ͷҡΣƤϵӨ׹ں԰ʱ´ڸһأ֦ͷð˼СĻۣ˫ֺʮ¶Ц⣬ѵõûúƵǻǷĵһ䣺󷨣ƶɮĻɽԣƶɮϽԭռöˡܸͨׯۣܸƶɮṩԴȫɹȻˡ
˽ڱ̽ͷ̽Ե˰죬̲ס㣬ڵдڴࡣͥʱ˵˲ιĴۼ괫˵еƻׯۺ԰ͨռʦĲ۹ʵֻʣһͷʲôʱܳһӡ촽˿ĭСʵɣԺ˲ιˣּܷͳָ׸ǴôһС飬ûζͻˡһ·Ͽ֡ʦȣûйҲп͡
ԪԹЦ˽ͷġĺã䱻͵ȴһǿѺһ󷨣ԭһ֪˶ٱǰȺι״ȡˡǸ͵ĺд˿˫ֺʮ΢Цֻë׹ĺý𹿰Ĺ棬۰Ͱ͵صŵֹӣǸڽռǱ৵дʲôȺǻĵȴ޹мЩòȻɸСЦ֮ɫʦҰңǱҵİʦֶˣȻǵķݡÿ֡㣬ܣƶͥʱ˵ĴԪ˧ó֮˲֪ܸĵ͵ëĵһöӱ㡣
˽ͦոԲĶŬȻЧԼ㣬̬Ȱڵüظĵžž죬ϵıӲ˲лȻ·𼴽Ľ˧״ɤŴ԰İ˸ǣģˣʦһ·ϰʲôʱ͵ʵ۵ʱ򣬳ʵڶȵʱ򣬳ˡ
͵̰ԣȷʵáմ۱ջؽ𹿰ƵزһĴǡôƤû̧һ¡
˽ŭĿӣҪܾһԺؿڣ档ָͷһһÿһ˽һȵֻܾƵָͷȫ˻û꣬˽Ѿ޲Ҹطȥʦ֣㡪·͵˯ʦĴȣ͵Ըʦ׷ŴΣڻƷûƷʦܰ㴵˳ʡ·ɳʦּΡֺ𣿡
˺ôЦ¶̲ס͵͵ЦˡɳɮռǱŤŤдԪں԰Ԫ󷨣˲ιʽعׯۣͨռʦĲͨ˵ʦңİʦֶʦΪ˶һӣҪĵ͵ëʦֺͺڷ绤о˶ʦֽ͵ľʦԶԡӾöʦָĵ͵ëĸԼ㣬ϣܴӵд֮룬һ֣˵ʦֶƺӾúСôãͷһáֶƺӡ
ԪЦ֮󽫷һգתƸɫ֮ǰκʱҪ֣ضοָָָָۣۣжԼյԺҲжⳡδˣѳɡƶ˲ιʽ˼ҡ·ƶƶׯۡͥƶӦֻ֮סӦƶ¡гһʥׯ۲šЩͽܡƶڹٵ˵ҪǱ¡ý󷨳ɣӯڴ˵һ֡
۾һ𹿰һ٣ȭɣϲˬ˴򽻵Ҫʲô£ϴ
Ԫ縳ףĿͽһһɨǸһζЦݡ
ǣԪ԰У硣ͬϢӴɹա
֪ԪɽȡźεȾ»طֽ⡣
85̳ı
ʫԻ
˲ι̳Ͼ硣
߸ЦŭϾæӹ̶ʡ
˵Ԫں԰вԪ󷨣˲ιͨռƸϽְͨ˲ι硪ĸϵڻռнȹ̡ͯȻǲ̫ʦΪʲô͵ĺ˵ЦҲҶʣԹԵȥ˺²˵԰ʯϡƸԪӲʯƷ裬նý𹿰Ĺ棬˽俿´ɳɮڽҹĹ۲ʼǣܾͻƷһһ԰ſڣֻڸëׯѵõذƬ̡
ȻɳɮϬ¡ӻͳɨһĻȻޱ̧ͷ˿Ƹֿ˿Ԫӣŵɫϸֳһּ΢ı顪ÿ̳ϱȡйصʱ¶ı顣ݵƸǰĻϺȻһշ˲ʱѴҳͷ桢ʮ򡢻ۿɼٶ
ˣƸԪӶһۣͬʱµ˭ׯ£˭ܰϸдô
⣺ɥĲɮ͵Ԫɵ˲ι
ݣƶҹɮͬһͽܣϽ۽˲ιߣԺֻʣһӣԪ׷˰˰ȡ˻ǽڿͷͯ˵Ǽġ˲ι룬ܼ񵽹Ƥƶδ˺޳֮ˣ¥֤ݣ
·һͼͼϬĵģһԲɵľ޴ӣӱϼضϸ΢΢ӱµӰӱϳͼȻŤŤϢ
˲ư١߸IDԶڵһ⺢Ӵ̳ԶѣֻҪᵽɮԶתŹÿһŶһŸ˷ֻҪĻ˹ϴ˵ȥ˵׼ȥ˼͵ˣٲȥ´͸ȥ͵ĸˣ㿴ˡ͵Ӳ񫣬ֱӰˣ
VһϢ֮ڻظ߸ŭһȻܴǻѾ˼㣺׼ȥϴ˵ֻȥʱֶһֻȥ˼͵ʱ²籦˳ߡΪ㡪ҪǸ͵͵·ȥɮͷһٱ顣ǳǰ£ȫġ
̫׽Vûгƪֻۣһ仰仰̺ļɵακγƪ۶ࣺ˲ιǧһҪȡ·ϵϴల֣롪֣ҡϳѲ֪δá£齫ɮӳ淽ΪֶΡ
̫ϾVŻһľ䱸·ѾƸ񵱳һҪ͵ǱĿꡣϾ̳ôԣżðҲҩĹ棬պȻɼӸж󣺡ϷĶʹҪӼơӴθڼ󡪡͵˲ιҪ͵͵˵ڲ硣һ·ʹѰ¯ҲȥϷɵͳȥˡͯӣȥŵĽټ
㺮϶ӻظϴ˽ʱһޡĹУ޵Թһ˿׽͸΢ڴԪ˧ʦѹֲͥˡϴɳϳԿ⣬ׯ۳˲ιǲҪȥ԰ժӣԪ˧Ŀڸ֮Ǳͥʱˡ
ӷҳVٴûгƪֻۣһ乫¹ĻĲͷܸĻܸо·һ·鷳Ĳйµʾļ·֪ػϼӴáѲɽ޺ȡŶӶ쳣ϱ⣬˭ģ£´ֱӴ򱨸棬Ҫ̳Ϸ
ѾЦһƬû˰в¡̳ϵûɷֱɢɺΪɽͥûʲôη֮ġ޺һ䡰ϴ˵ҪǿӣɳȥĻƷֲһʱͱձˡ˵ϼӴãǴһȥ𣿵Ӳţɼ綼ԼˡһûЦ飬мż߸СŵĹ
Ƹӣ򻹸ɳɮ˫ֺʮϵı˵λǵ⣬תԪӣżǸκͼֲֿ´̹ȻָָĻ߸ظ˵ֻժ˼ö˹߸ȴ˵ѾҲ͵Ƶġ̳۷ٶȣǰ˾ĹΣ͡Ȼ̽ŶԪ顪ȥظ˵ѾͽˣʡԽԽס
ԪӿЦҡҡͷųףżֶԼ֪ͶƸ⡣ָָĻظ˵ڻֻᱻɱƸˡ㿴ЩۣĹ¶ЦԼȥ˵Ѿͽ⣬汣׼һƬҪǱ˾գգۡɲΪ̳ı
̾˿һģȴûԹˡƸֵһׯۺȡžѾͬһϵˡͥҪͲ飬³Ҫ̯ơţ¡վ԰ڸæͽһӡ
ƶڹٵ˵Ҫÿһű¡̳ϻŶЦƶܣץʱ֡ʦԽԽǿƶϵҲֻɻգƶ˵ǰ칬ʱһ˴ʮȴ˶šƶ㴫һŸᲢõķţ㲻ֻȡʤ
۾һ𹿰һ٣ȭ뽲
ǣ˲ι̳Ͼ硣߸ЦŭϾæӹ̶ʡ
֪Ԫɽպεȷţ»طֽ⡣
86¼ƻ
ʫԻ
ɽǰ׷ףˡ
Ц෨Ĭ
˵̳ɮ͵˲ιڶ̶̰֮ͻư򣬻ʮҳǱˮ̫ϾըԡȡٴγΪѰףΪȡŵ߾ߣƸԴ˺⡪˿ׯۺ԰ʯԣһƷ裬һ߿ԪɸմڸᲢõķš
ȻɽУȴԶûׯۺ԰⡣
Ʒ̨֮ϣǰɢŵĽ⣬Ȼʾ̳ʵʱҳ档ȫݣ߸Ĺţ̫׽ǵ̾Ϣ̫Ͼ˵Ҫӹ̶ʹƣ޺٩һġϴ˵ҪϼӴãδһȥ𡱡֮ĬãȻ󻺻
һΣų̂ûˤ飬ûõ졣ֻǶɫƽó档
ӽˡ޺͵͵ø첲ͱͱ޺ѹͷ亹ˣβ̨ˣ̨Ӹءϴ̨ΪƷֱգʱͷϡȻˡը˻ˡ޺ĿбӣＷ֣Сֻн˵ÿˣɸƵȥ͡ԣȥء
ڿˡ߲ͣһּµĿơǲƽһŭˢ֮ڽһֽľ侲״̬ŵڳһԼ޹صĿ͹ʵλԪӶˡȡŶˣˡܾƷ֣걻ߵ˲ιɽ˻ȥɽҴµ޺Ҫڹˡ
շǸƵЦеı飬Цڳݣɽֻ»ЦóЦǺǵؿڣ˵ĻӿѣȴҲʧأ棬һԡȻƽ䣬һ·ħҲںֻķʽţȽرЩԭɽҰ˵ձɻǸȡƻ£ⱾǶȻֻõĲǴͳķʽÿŮ졣ЧһġЩշ֣ԸΪȡҵƴγһն
̨ԴӵδӹԺ֮»ϱԽԽĬտ֮Ҳ̧ͷ˫һȱˮһ˿΢ĸŴǣǰׯȱȴżֲײƫÿһֶСάĳԸڿˣ棬ӹ£ƽɣδɱ޹ɱ˵ġǻȷ棬ɽḶ́ǹııŻԺڣǲǾӰառɽյҲԸаġܾǰ˼ʮУȡŶӿǩڹԺɽʱҪڿ죻ƷִǰռɽΪ翾ƻ򣬿Ļ⽹ۡһǶȿγһִȱ
Ĭ˺һȻһһżӣֲãһֱԼĵӵڷ˵ĸĿؿ˼֣ȴ۱Ϊ֮ǲǱˣ
ͷٶԡ֪仰мŭмʧмԸȥĶƴоƿе֦ҡҷڼžĵһȦ
ٿɨӵ˫ֽӡʢָ˹߳ĳϣǷ֮ѹһɱϡ˻Ʒֱա˲ι͵Ԫһ֮ľٵˣЩп޵Сɫȥ;ˡҪɽڷǿĵƣλϹʱѳ֮Ϊ֮𶯵
ʨ롪ʨ󡢴̳ٵȡߵʨؽ磬ɮ֮ǰ¡ǣɽּ󡣡˶٣һ˿ɫԸ˵׿˵ġǷӣθûˡ
һƬšһۣӶԷж˼ǡʨͰֱǶ˵ʵ綼Ƕ𣻶׾˾ˣϹչΪɲ⡣ͬʱǲ׼ҪѹԵڽӵִɽ֮ǰ׽ⳡԽԽʧصȡ־硣
ɢ֮󣬹߳۱̨ʱȻЦЦһں鸣¼ʱ˵⣬ѡڶŮ̽õ࣬ںڷɽձӣбиˡĴڹԺĵˣʶвħҲǱ˶ᡪǰĽӶҪѡ˵ŲлʱΪֻǽƱ硣
ŶԪ̳ϹѴӡɮǲǼٺСˡɮһ˭ȻãǾ仰ҲȫǽƱ硣Ҳȡ·߳һԼδĹ켣ҪԵģʨȡ֮䣬վһߡǲǱˡûлشΪԼҲ֪𰸡ֻ֪ÿ˵ҪؽӣﶼϣǸ˱̫档
ͬʱׯۺ԰Уſʯˢ̳ȻָĻһµӣٵǰ˷ܻһ𣬱Ͼׯѵôֿɿʦ쿴˷»ظ˵ڴ۱ϲˣƳ˵ǲǱˣ´չһҲ˷ܵѹһ˵һ͵͵ʯǱһۣ±ʦڰԹţлС˵շЦǺǵ˵Ƴں𷨣ֻǷʽȽرʦ֣˵ǲġ
Ϲ˵Ԫӵ˱ƮŵͯӽԪӲ֪ʲôʱվ󣬷ͷһǣĿĻڹĻظϣ縳΢΢ƮҡҡͷмָпҲмֹ˶󱲵㣺˼ܲµġʵǾ仰ԼشˡˣĪҪˢ̳ˣȥΪʦǼ侲ʰûУƳǽҪڴЪϢһ
ǣɽǰ׷ףˡЦ෨Ĭ
֪ʨǷּȡֽӦⳡǰδеǿս»طֽ⡣
87°׹ǾĿ
ʫԻ
£ͫתġ
Ϊ̽ʵһʥɮڡ
˵ȡׯ̻գԪɰͽǴ˶ĵãһٱʱͯѲó޵ĿƸ񣬷ЩᡪҪ᲻˽佲ĸׯºͻƷֱݵ翾ӡƸ̤ڹٵʯϷʦͽɽ´ĹٵС
ԼĪһһҹɽ佥ǰɽ±վٵľϡ裬¶ʯʻҰɫ¹·ĵĹԶԶȥͬһ߾ڵصľ޴󺡹ǡҹ紩ʯʱʵĹХȻƷķ
ƸϣĿԺȴĬĬһ·̡ȻϵͳʾżйµƽϢȴƸüͷ΢΢һɨ赽λϷͱ֮ϡʻҰɫ೤ΪΪɾ۷ɾ֮䣬ȼԶ޷ȷжΪ׹ɷжΪ׹ǳɾĿڶϷͱϳ۲ȡŶһʱ䣬δֳԵ⡣־裬ĿΪģʽ֮ǰĻȷ桢ǾͬǱ۲̸͡пռ䡣
׹ǾƸۣĿⲻɨϷƬҰɫĻ룬˼ƽϡջĿ⣬Ǹݵʥɮ飬ǰУҲûͽǡջ۽𾦵ǺѲǵֻǶԷûж֣Ҳᣬֻǽ𹿰Ӷ˳а棬۽͸ҹɫͱǵӰɨһۣȷв̶Ȳߣ˻ȥ
ɽ⣬һ֮ϡһŮվͱڱߣҹ罫ȹǴ졣òüԶɽ죬ˮᲨý͸·ϵȵ֬ɡžûаѪɫͫһ˿Ĺ⣬ǹâ¹³ֳĻҰɫǱǧ˪ǰ׻İ׹Ƿˡ׹Ǿ
һСŸ˰޵ͷսսɽ紵ö϶оηвָָٵ֧ԽԽĶ飬ָָǰǸͷУѹ˵ʲô±ܣˣǾɮͽܻţиԪׯ۵ɽ֡¸ղſЩ̽̽ʵû߳ɾͱǸӧǹĺܾͷһۣµͷŵˡ
׹ǾûлشֻվͱڱߣԶٵ֧¹»еĶ顣ҹ紵İɫ䣬Ƿ֮䣬ĿʼڶǰǸĵӰϡ
˵ɮ̳Ϲһȫˡ֪ǽתĶͽǹѡȡˡҲ֪˻䡢ɱ䡢䣬Ź⣬ںڷܾڻƷ󾫣ׯԪɵ˲ιðߡΪҪôǸɮҪôǸļ̣ҪôǸͽܳΪĻСۼ֮ȴ֡Լȫ´ˡ
ǸŰǰ棬¹·ŵ߲ʷ⣬оŻҡŸҹж졣㲻϶ôӢȴһ˵Ĵ뵭Ȼ˫۾¹³γˮȲ׶Ҳֻ̰ƽǰ·ûΣûвĴڡľԣѾˣֻûа¶ѡ
׹Ǿҧҧ´ڰ׻ǧ꣬·ӡбɫԡȹµķӣҲмͰε򡢿нķʦʿУûбסҲûҪ˼ֻƽƽ··ͱϿʲôֵôСֵ¡ݴݣݵȻһִδйĺ벻ʡ
С첻˵׳ŵһ䣬ȸղŸˣʶ˰벽ź׹Ǿô꣬û¶ֱ飺ˣҪҪҹ͵Ϯںɽ˰µñ߸ɵİ׹ý˯ʱǸֲ
׹Ǿ̧֣СĻ˪ȴƽ˼˼˼ĳҹĳ˿ӹŲ԰׶ףֽǱ𵽶ֻϸ¹·ŴĹȫǴһ߰׹Ѫ⡣ȸšҪǡҵҪ͵Ԫ˲ιĺУʲôرһùεŶû취ˣһõ֮ˣһͽȴûɵˡһй֮Ҳֹܳô򵥡
˶٣κȻһΣһ󼫵ĻҰɫ磬ϢػͱڣԶԶ׺ȡŵĺ󷽡¹¼͸ֻӹʱ˼ƬҶڹٵԵʯϢԼһἫᣬڶԶȥǸӰһֻԼ֪Լɮе˼
СͱϣãȻؿԼҷ˻Ʈˡͷǣǿնۿ˸ɫĹôˣƽȡ˲ֱӱŮȥƭ𣬽ô⿴֣˵е˼ˣǲҲԪһҪ˺ˣǰ׻Ժ˭ңСĿɲ˰
ǰٵϣƸȻ˸硣˽̴չеʦǲ¶ˮˡƸҡҡͷĿⲻɨƬҰɫĻ룬ǸһζЦݡ
û¡Ǹо߶ƶɮ߰ɣǰҸܷĵطӪǰƬɽͦأ˽һȥժӣСıʲôĶϡջĿ⣬ǰСҹǹɼĻҰɫԶ֣ûеƣֻĬĬϵͳղŵһʾ׹Ǿøжȼʮʼֵǰϵ״̬Ϊ桱עǡ˺øжԴĿԤľ޴󷴲ĿԭΪǸɮǸ治ɫĵСںӴмظУҪźơЩҪ
Ƹеػһ䡪ƶɮӲơƶɮֻṩ޷ܾĹ۲ǶȡȻȻ˸򣬼ҹӰ׻ķһɼġ޵ǻҰɫһڹٵϿȥԶͷͱͷǵС̾˿ӻͳϬ򣬿ʼ̳˭ֻ֪дʲôŵıϡ
ǣ£ͫתġΪ̽ʵһʥɮڡ
֪׹ǾʲôʽӽƸȡֽڰ׻Ӧⳡ٣»طֽ⡣
88Ƹ
ʫԻ
Կˣʯɽ档
ЦʱƣʥɮߺĪļ
˵ȡ뿪ׯۺɽ´ĹٵС⼸гΪСû·ûɽٵ̳ϵѶɮ͵˲ιռˣѹû˹ߵĶˡ˽ֵУһ˲ιʲôʱ죻յЩʱʱý𹿰·ߵĿ׮棻ɳɮڶ󣬱߱ռǱϼʲô
ƸϣƱĿʵѳʶǾʮоʶɢŵ߲ʺ⣬ǰķȫաΡ伦ΡʯΡֻʮŹ򣬵ʱķϰʵսãԱ仯֮ѱȳѧʱ˲١һһɽˮɽ꣬ƸȻͣ£ŻȿڵһϣͽǵڴЪϢʱΪʦЩҪ
Ӹ·ģ̴һԾ£ڵһʯˣڳһҪֵļơ˽ϽӰһѹӣҲ˹ɳɮռǱĬĬߵǰšܾͻƷһһվΧ磬ֻڹľԺ̽ͷ̽ԡ˸ǣͷвݡʦѼֲ֣ÿʦǼͽܲЦЦ°ͣϰˡ
ƸߵɽһƽĲݵϣתϢһֻ۵һԭسһֻ«ϴֻãȻĹˡ«ֻ̬ͬݣʺͦβɣƽȵļڲݵһȦͷ˿Ųѣ޵ˣ̧ͷͽǷһŵġաʮ㣬ϴεı֮⡣
սӿѵõص˵ͷβϻؽˡϻǼͣ·˳գһǸձġ⼦ڱβ˳·磬ĲѵĶȻˡܱܲü²ѣǻ濴ŹֱŤġ«ĵóԵĶ˦ͷ£硣ƸӼαΣģŵһСƬëժɣյĵΪʦ⼸ÿӪϴζһˡ
һٴתǹɱ仯֮һȱ伦ʱ˼֣·˶һ㼫ʯɫ֡âɢȥ֮ԭسһʯЩȻγɵɽʯһģһǷɫң滹ż绯ƺһСƬ̦ǶһףսϸֲĿʯͷĿɮ
˽ŹӴչʯȦöұã˵죬ͷյ磬áԺ֣ʦһף˭ҲҲšʯȻѿһ죬ƸʯͷﴫԺ֣ǰΪʦԱߵӡվֲۣʯͷʡ˻ֲܳע͵͵ʯͷ˯쾭塣Цý𹿰֣ʦʯͷ˵ʯͷ˵ġ
ƸʯαΣմʯмϢתڱ仯֮һת֮䣬ԭسһᲱϻżȻ̣֦΢ҡҷԶҲģֻڵҶϡϡǿ֦ҶïȣҶӴֻһ룬֦࣬ҶƬȴ٣ԶԶȥһھĿǱһƵġ
մʯȦ°ضƬ̣Ȼһصʦòģ̵λҲȻҶ˵㡣ԣٹ͸ͺˡǿɣ˼ҶӶöˣãÿ֦Ͼ͹˼Ƭ֪ĻΪձϻƵ紵ƸαΣѵõشżֲߵǿ֦Ҷïǰϸ˿ֻͷ˿ԼղűǸλãʵ˶٣
С»δ꣬һҳĶ澫ݣ
һ롣ë׵ָ˱ȣ˫۽ǴЦ⣬ǿÿ֦ϴŹʮƬҶӡ˵ҲҪҶʮƬԶģ񱻳ģҪǱ·Ϊ׻ɽС
˽׻롱֣Ӳﻬʶҿ˿ѹüͣȻǶţ׻룬ͥʱ˵ǵطֻ׹ǷˣרԹ·Сǰߣһô졣һϣں˵˺áʦʲô䡣˽Դûջ⣬ֻίšʲôҲʦֳˡ
ƸûͽܵĲƴڻͷ˿Լ˫֣䡪伦ʯı仯֮Сһα伦ʱ˻䲻ҪϵͳʾԭŻָΣʩշ磬ԭˡֻǱʱҶӵܶȻǲ룬ĥƬ̾ܳϸڰϡ伦ʱԼ̬൱ϤϾһʧܺ󷴸ϰ˲֪ٴΡʯ򵥣ʯͷûֻҪελСȴͬľ侲ȴ֦Ҷܶȡڵ̬ƤÿһҪϸĲٿء˵׻Ƕľɲ˽⡪ǰǸԱԼ֪Բгըʯͷ֪Թ˾¥¼ɽ֪ڹ˾ſǼñ޼̻ͩóƬҶӣȷʵû
˽ʦβ˵ΪΪҶӵչתƻ⡣㣬µʵʦʮ䣬ܱ伦ܱʯͷܱʲôʱܱˣɰ߱ɺѰ˼ţҪܱΣԺ֣ɶԷӻȥȱʯͷװǿƸԣĬ˺һʮоȷʵСˡһ䣬Ǽ֮Ѷߵķ֧֮һϵͳʱ˵סÿѧһ䣬һΡǰƵ׶ε䣬νǿܹҪѧһ䣬ƽżȻǰθߡ
Ƹҡҡͷżѵõ̹ϣһ˿׽ŪĿЦáմһСƬҶ˵Ҫ䣬Ҳ֮ǰЦܺŪȥġʮÿһضҪӦƽȼǰֻҪڵ˵ı䣬ϵͳҪжܻߡʱûҵʵ
պٺһЦ𹿰ָת˸ϵĴ֮ɫҪսƸѹʦûҵǲңǰءΣÿζҭȥ׹Ǿںͷ죬ͷûһ¡˼۰Ͱ͵ص֣ãװûʦ׼ʲôʱƣ
Ƹ̧ȱһšзЦһɶ㿪ﻹڲĵؼ߶ʦ𲻺˼һﶼ֧ƸɫΪʦٹܣתͷȥӡ˵ûͻڼ²ˡвһ桪ԶǵʱʱֵİӰ̾˿Щͷʱѹ£Żȿؼϣϰ
ϵͳʾԺżֶȵδƿʾͬʱĻ϶һʮı䡰ˡһƽȵĽţ·עšеλ˫ͨǿ󡢲١ĺɫС֡Ȼʮһɣǰ仯ɹѴﵽ˳ɣѽֻ̬һ̬ΪݡƽֵǧƽһΡżǡÿʮӳмĽڵϣζ仯֮뾡ȥ
ƸеȻһ䣬ȻϵͳʾرգС󼸸ͽܻʦı仯֮һʵá˽˵ʯͷʵãԺʦ·һװʯͷ˭ҲҲţǿԶЪüʱ˵ʵãԺ·ʲôطҪڣʦ·һ׾һߵǰܾС˵伦ʵãԺһȱʦֻһ׾һٷƸͷҲأشǰƮڷ磬ʱܾӣ˵ˡ
ɳɮڶĬĬͳռǱ̿ʣŤŤдʦʮ䣬ѿ伦ʯʦֵòҶ̫٣ʦʺʱܱˣʦ˵䣬δҵʦֵ٩ʦңʦ˴ʦһšӹ۲쵽׹ǾѸڶ󷽹۲գʦװûӻʦʵͿˡƽѾֻ֣ʦû׼á
ԶٵԵͱϣǵӰɾš׹Ǿɽֻ«ʯͷʯͷֱᲱọ̈̄԰׵ǲ΢΢żЦ棺Уܱ伦ʯͷȤ֪ܱܲңǸͷСãȻͷǣ˵Ļһ䶼ûʲô䣬ʲôˣЩʶֻ޳βС˵ʵ̫ˡֻǹԹԵذѷ˽ţҲ̫һǼͽܷˣ˴Ż˵׼Ҳ˸Ǻдϻ˭֪ء
ǣԿˣʯɽ档ЦʱƣʥɮߺĪļ
֪Ƹܷҵ»طֽ⡣
89Ŷճ
ʫԻ
ɽ·ʦʦܳˡ
ʦһ򣬲ϵơ
˵ȡɽ꣬ŹٵС⼸ԽȣͷҪɽһ㡣ٵԵľɹҶƬ֪ſ˻ߵؽиͣߵֱǣ̤ڹ̵ʯϽһҰɫ̳
˽俸žųݶڶм䡣ǼӸׯɮѱˮ͸ԲĶƤϣ紵ɵĵطһȦ׻աһһöұʹǰ̫ϾģԽԽ硣Ѱһ٣Ĩ˰Ϻĺˮͷһڶɳɮ̲סԹˡ
ɳܲܿ㣿ٶȣߵú£ÿض̵ģǰͷȵöɹ⸬ˡɤӳɳɮ£ָָǰɽ괦һƬѵõ񣬡㿴Ƭ񣬰˺һˣЪЪţ㻹ûߵҲ˼Ъôߣ񶼿챻ɹûˣ
ɳɮƢȡŶۻŵڶû˸ŵһɳӵ꣬ϰ˳Ĭ͵ȴƽＸʦֲƴڻӲ죬˽͵ռҲ׷Ŵһ¡ղ֪ģ̫ɹﷳ꣬ǰ׻ǵҰɫЩҲѵõЩͣ½Ųһ٣β̧֣ŵɫףһּȲŭҲίֻǵڳʵصʦ֣Լǰȥǰ棬ÿңͲˡÿ춼ٶȣֲǽġڸׯʱ·Ҳٶȣʦ֪
ǰ棿ǰʦӰ죬˵͵ܣ˽Ѷһ٣ֻȴֱȷ磬ĭӲ絽ԱߺܾϡԽ˵ԽԼ͵δĺʷȫˣϴΰߵÿˣʦһڰϣ˵ظׯҴ𣿰ȡˣȡŵĶʦ֣ôܰ·͵ܣ
ںúߡɳɮǸޱ飬üͷûһ¡
̫ɹˣߺȥ˽öұָָβƬͷֱɹĹٵ·ϵʯɹ÷⣬ԶԶȥ׻һƬǿžͷƤ顣
ҲȥɳɮΪ
ȥ˽ǰһ
Ҳȥɳɮվԭ˿ŵɫһûκα飬ļᶨѴʯ˻ҡ
ܾͻƷΪѵվ֮䡣ܾźףһĶʦ֣һޱʦ֣д˽յɳɮǰѹȰϺͱ׾һɳʦ֣Ҫ߿Ѱ˼߿Ҳûɶ͵ǡģʦһܣķΧˡɳɮҡҡͷִܾյ˽ǰƣСصһ䣺ʦ֣Ҫȵɳʦ֣ǰƬڣȥˮ˽һŤͷ˦֣ɡ
Ʒ־͸ΪˡŶﱲСƽλʦ˵Ҫüݸ塣˿̼ʦֺʦֳܣǰȰܵûУֻվһԴצԥ˰С˵˾䡰ʦǲҪˣϻ𣬵ȥǴˮ˵ˮܵϪȥˣȴʱ졣
ڴʱƸסŻȺڰǰعͷĿɨ˽ɳɮдף治ɫؿˡ߲ͣƽ˵˵ĻȴһˮͷżԭĻϣٳ⡣
˽ɳɮ˲졣˽ѶһԹߵм䣬ӶߵñȷŶ˼֣·ղǸɤʦߵĲԼɳɮĬĬȴӵγؼϣӿ˽ŲӶβߵ˽ǰ档
նڵһʯͷϣһĻͷβ𹿰һ׹ϸֳһԵ̾Ƹë׵ĴĴָĴ̾ǡôʦбȰĽ𹿰ʹȰ˰ûһ仰͸㶨ˡԺҲ÷Ѿˣ˭ֱӿ⡪˽۵࣬ÿζܱץѱ
˽ڨڨӣȴڲֹߵÿ˵㣬ֲ͵ܣʦϷˡƸǰУͷҲصһ仰ϴ͵ܣΪʦĴΡ˵Ρ˽سױˣָָֻǰ·ʾɳɮϽߣϳԲ⡣
ɳɮһ߼ӿŲһͳռǱ̿ʣ߱ŤŤдպͶʦֳܣ̫ȣʦߵԼǰֲϡʦвǳ⡣̺ͺˡʦĹֶμ򵥵ЧҪҪ巣ֻҪ׼ǵθʦ˵͵ܣʦ˵ѾĴΡҾԺ·΢һ㣬öʦֱǵΡ
дһ룬Ȼ̧ۿ˿ǰǵݵӰֵͷռĩβһ֣ʦûκˣҲû䣬ֻһ仰Ŷӻָǹѧʦ˵ġԵ·ˡǰ˵㡣ʦǵʲôӲɻʹǡʦĿ֮ҲʦĿɾ֮
˰ʦͽ˼ֻһϪӪƸȻ˳ŵճԲȼ𣬺ܾǩʯͷϣ˽ԸȥֻҰڿϣƷСŻ˽һ߷ſһ͵ɳɮԷϪϴԥһ£ȿǿ˵ɳɮǰأŵͷйͷĶϵĲ˼ɳ°ɤ̫ˡȳԣд֣˵ֺáɳɮӹȣͷ˿͹ⷢ⣬̧ͷ˿˽дˡҵǸ˵˵Ȼص˵ͷʦַģҶռˡ
ƸϪߵʯϣһĻ΢΢һЦҹӰ׻ķһɼġ޵ûлͷֻĬĬҧһڿýȡԶյϬȻ£ͷɨһĻȻ̧ͷƸǸһζЦݡ
ʦ̳˷˵׹Ǿڰ׻׷ǵĶܡ߸Ѿ̿ˣѺһ˶٣ֲһ䣬϶ӻ˵Ԫ˧ʦȻһ㡯˽仹֪ҪҪ
ƸһȥӲ˲ǵգ˵˯þ
Ϫ԰ĹľǾòצڱŤŤдŹ۲챨档ֻһһſʯͷϣһС鿾⡪Ǻܾ͵͵ǵġ˼ֻռĩβӰ࣬Ժÿγܶпԡ
ǣɽ·ʦʦܳˡʦһ򣬲ϵơ
֪׹ǾʱƸ潻棬ȡֽڰ׻ӭٿ飬»طֽ⡣
90°׻
ʫԻ
ɽ׻ӭڤڤ
͸ġ
˵ȡϪӪЪһޣڶ峿ʰװС˽ɳɮȣڣܾ˰̵ĵûбԹɽ·ߡɳɮռдʦֽû͵ӻΪճܵΡԶʦֵļδֻάֵһٿ֮ǰ
ԼĪʱǰɽƶȻһ䡣ɽѳױȡ֮һòվĻ롣ɽƷĸϲͬڷɭҲͬɽʯһֽ̬ĻҰɫԶԶȥͬһڵصľ޴󺡹ǣɽǡһͷͻ׾ˣ׻롣ɽѰɽˮһִ䴥еĻҰɫɽ֮þòɢɽֵͬһ޴ķĹɽԴݲżм֦Ť羷εָǣڷз֨֨Ĺ졣ϡٵÿɽһշأֻȡԼĽŲɽȼص
Ƹͣڰ׻ɽڣĿԶķľ߻͸ǲҰɫܿɽʮҰɫεһΪŨλɽһͱ֮ϣȴɭİ׹Ĺ⡣ϵͳʾԺżֶԼľ֣һ˿޵İζǰŨȡߡ⵽׹ǾϢΪʬħ׹Ƿˣһǧ׹¾Ρʵɾڣó仯֮׹ǻʵսпɷӳԶͬΪսǧ򻯡׹ǻƽǱA+ƽ䷽Ϊ䡯˽Ϊĸ߽׷֧ƽѶԶͨ䡣עѲøСøԴ̳ϹӼճ۲ӡ󡣵ǰøжȡӺøСϵͳ顪ƽм߼ֵӦԣҪԴ֮ǰЩһֱҡЩ飬ȽˣҪġ
Ƹ񿴵һ䣬΢ɲس˳顣Ҫҡϵͳڶһ̿ǵֱСĬĬʾ£ĿⲻɨɽƬҰɫһӰ֣ؿûţֻǽŻȺڰǰ̤׻ؽ硣
տŽ𹿰ǰ档սɽ˲ԣ۽ɨһȦѹƸż־裬ǶԼսԾԾԣʦɽ֡Ҳֹһֻɨһ飬˵ҲкüʮֻСģ󲿷Щջεñ򡣵ɽиģҰף̹ǣΪ͡ҪҪȥ̽̽·
˽ںͷӡƽ첻µز£ΨɭɭĵطЩ𡪡ͥԪ˧ʱ򹫸ȥһۺظ׻мƣ׶˱ӡ˿ǻҰɫףֻúһëˣ󱳷طôɳӻ}ˣɳʦںͷûо䣿
ƸͷһۣĿ˽İɨһȦƽ׼ָĴ뵭Ȼǡô·һḻҽڸһԼ˾֢Ĳϣ󱳷Ϊղ͵û¡»ڰڷ㱳һˡȥϣˡȣɽһŰױ塣
˽ͷһȻԼŰӣԲĶƤϻȵûɾǼӸׯ²֪ʲôʱˣųһ˺ܾŵİ˺ôЦֻ඼͵͵Цˡ˽ڨڨشӺܾϳ°´ãﻹڲ˵ԼǾȲѵģ͵
һЦսɽʱǹɽŵձ㱻嵭˼֡ɳɮռǱŤŤдս׻롣ɽأʦ˵󱳷ʦ˵Ϊû¡Ӽ˵´ȷϳ˶ʦ֮⣬˶롣ע⵽ʦųɽ۷һۣǸǰ׹ǾڡʦĿܸӣ޷ȫӾʦ¡
ڴʱɽ֮ϣ׹Ǿվͱڱأ̤һͻİϣҰɫױ߻ʡذ׵ȹδ纣ɢڼͷɽ紵һɫ졣˫͸һգգضɽ֧ԽԽȡ顣ĿڶǰǸĵӰϣ԰׵΢΢
⼸ԶԶȡŶӣ˲Ļ档ǺɽɼʯͷһҶһᲱͽǵ٩֮治ɫֻһ仰ƽϢͽֶܵμȴ׼ѹֻÿͽľ׼գÿӪ󶼶һϥҹǵɫķÿ𶼱ǰһҹ⼸֡ԭΪɮֻǸõķ˺Сתݸȡ֣ƽϵͳǿĽݾͽܸеĵ۹۲⼸֮ԶȤʱĴݲװģԴͽʱάݵģʱרעҲ˿ġһһˡһһˣЩװģ˸ѶԸҲ
̧ϸָ򢣬˪ȴżεĺԾԾԣɮҵҪǲ˵ôȤ̳˵Ӳ֣㡣Ҳ͵Ϯð׹ǻҾ͹ߵǰôأǻԴܾңԴԪ̸
ǸͷС׳ŵһ䣬ﻹһСƿǰ׹Ǿƽʱõķר˵ĻǡСǰ˵ݣҲмְҵϾ˷ôãֱӶֵģշ˺Ȼ˵ҪɽͰӣʵЩͷԣˣҪҪϰ׹ǻһǶ֣һ˿¡
áһȥ׹ǾҡҡͷȻҡһΣҰɫɢȥԭسһôŮӡ귽ģ˿٣ɫԲ԰ףȴǡôرŵ˹ȥһϮŵȹһֻϸһ׵Ĵֲ΢΢ðǱ紵һǣ¶ֵİӡڵģͰײ˵ڡ⼸۲ȡŵĻʳʲôԣΨ԰ӵȤƺŨ񣬱ǰȥɽ´˰ʮӵѸõİʵһ뿴һרƽɵĺУڿʱ¶ʲôı顣
ͷ˿еİӣ̧ͷɽ֧ԽԽĶ飬ǸһԼûʶġżڴŵЦݡȻӯ鲽ɽȥҡΣǼƴǷ϶ڻҰɫиۡ
ǣ׹ǻױɽڡǧ⣬֪ʥɮƷ
֪ӵĴߵƸǰʱķ粨»طֽ⡣
91µһ
ʫԻ
ի͸
ʥɮ·ߣڡ
˵ȡ̤׻ؽ磬ԼĪһʱ׻ŨȴȻƷķɳʯЩٲ۾·˽ԴӴ֮󱳵ǲˣֿʼ߶߶رԹɽ·ߡ̫̫Ӳںһͣɳɮڶ󣬱߱ռǱϼʲôܾͻƷһһһƸֻ࣬ڶβشܻҰɫɽʯ
ɽһΪƽɽ·ԺȻ߳һáŮ귽ģһϮŵȹβȹʩۣ֬ȴüĿ续ѩһֻϸһ׵ĴֲǱɽ紵һǣ¶ֵİӡߵƸǰӯӯһŴżӣÿһֶǸմ۹̳Ƶģʥɮ򸣡СŮɽũ֮Ůʥɮ·˵أرЩիТʥɮɽ·Уʥɮ¶ޣЩիٸ·
ƸϣĿɨһȦķľ߻ǰŮ仯޷죬͸ǹɻҰɫ֮ȴĸ֪ϵͳѽԷݱӴ֡׹ǾʬħûȻȴɫնڵһϣ۽ȻҲ˶ߣ𹿰ָת˸ҪڣȴƸһֹˡᣬ˽𹿰ŰӿұϣڳһϷļơϲʦ·ˡ
ƸŻ࣬Ϲű׼ʥɮ΢ЦºͶ飬·ڸһżŮʩѣӷŮʩˡɽҰģΪһСŮӶôԶɽ·ի֪װʲôի
æƿǣ¶һӡǰӸڣ룬СȣƤ͸ܿɫ˱Ƕһ޵㣬ڻҰɫиˡ˫һӵݵƸǰëʹģɵ˲̻ɣذӡײ˶ڵģɽҰСŮմªʥɮĪҪ
ƸͷšûнӰӣڰǰһ£Ȼ̧ͷϵЦݱȷŸӴϣǲº͵ӣ˵ĻȴǴõЦݽϣԡζƤͣУײֻˡŮʩɲذӣʵʵӡ
õЦ΢΢һָֻܿǸɵģæҡͷίǡô۽ëֻܾĺֻŰӵ˿δǷݶȷʵɾֵݣʥɮ˵ЦˣذӡСŮһŷ𣬴Ӳû֮﹩ɮʥɮţһڱ֪СŮӲʥɮǰڿ
ƸĿγˮǸһζЦݡһֻ֣ûȥӰӣͬһᰴȥȻ˵ÿһֶǶӶĵصڴϣŮʩƶɮء𣿡
׹Ǿסˡ׻̾ǧ꣬ƭĺûһǧҲа˰٣ƭ˵·ù졣߳ļǱáߣիΪӽȡˣ¶͵ϮԻÿζڶԷ޷ʱ֮֡ǰ׼ʮ˵ǺͶӦľ籾ɮֲϳԣ˵ʥɮţСŮӿȳһڡɮֲԣ˵ʥɮȱΪ볢ƶŮ⡱ɮիͳ䲻͵Ϯû뵽нӹţֱҪӡأأ𡪡ȡĺ̳˵ɮǸƽɮԭΪֻǿ֮ʣ̳Щֻ»дñˡ
Ƹ׹ǾԭأžġĴдˡ籾˺ô족ãȻİӶָ们ˡŲæֲһ䣬ǰºʹ飬ȴֶ׹ǾĿĵطڵġǸղ֣ǸžͲʵڲУ²˼ҲС硣Ůʩ㿴ƶɮȻǳˣʽĲڽ䣬ի޵Ǵȱ԰Ҳ޴ȱ԰ӵĴȱ
׹Ǿеľ籾ˡǧ꣬һ߻ɽ׹޳ʬħ˼̬ƭЩȡˣҪôظŰУЫҪôǵòȻļٺУƴǱ͵ԡδһУһ·Ĵ͵ӣܾ治ɫظϡ۵ôϸ¡һʱ֪νӻֻܼάŴõı飬ŬԼôӲʥɮڸСŮӿЦɣǳˣôܳأ
ƸЦˡЦм̹Ȼмִһ˿ð׹Ǿ޷ƿĿϡָָԼͽܡһʯͷϱŰӿϷĺӣһ۰ͰͶһռǱ󺺣һͷźӧǹĺڴ󺺣һ۵ļ󾫣̽ͷ̽Եࡣһһָȥ̹ȻԺ·Լƽʷչʾһдս죺ˣƶɮЩͽܣƶɮʲôʱع䡣ƶɮ⣬Ⱦƣ͵չԺɽЩӣصģƶɮͽȥֻҰ䡣ģʡˡͽǣ˭ˣպ׳ԣζá
˽ѱǹζû궼ˣűӴƸ̽Դӳֳ飬ǣһ˿ӣֿ˿Ƹٿ˿Ǵã̲סǰһָָԼıӣָָӣļкڴҪ·´ŵʳʦˣûдףպҲóԣλŮʩǰеĲͥʱڡӵÿȰڸׯǿˡİӣ˵ͷһϳԡɳɮĬĬд׹Ǿ仯Ͱӣʦ·ʦסˡʦûڡ²˼ڣۼ㲻硣ʦҪˡ
92Ƹʶ
ʫԻ
𴩲ƣϸʿ
գ׹ǧһ
˵׹Ǿ仯ĴñƸһ䡰𡱴˸ֱֲ˺һں;²˼ڵӣ̽˼㲻ǧķ黰⡣վɽϣɽ紵ȹ°ڣİѲôˣȴһ˵ķꡪΪƻʧܣΪǰеķӦȫԤڣ֪Ӧԡǧ꣬һ߻ɽ׹޳ʬħƭĺвеĺмɫӷеĺƴ۾ȴ͵͵飬еĺֱӰεҪħδһУŵζ󲻵ܾ治ɫظϣڵģʵڲо²˼ҲСŬάŴõĹЦݣЦЩǿҲʼʥɮ氮˵ЦǳˣҪءСŮֻիʥɮϲӣСŮӼﻹЩɽҰˣٸʥɮ
ƸŻȿڵһÿϡߵ׹Ǿǰ಻ߡɽ紵ĵһǣҲǹɼǶˡĿγˮûп־壬ûûнħϣֻһ޷ܵº͡ȻЩѹֻ˵ƽƶ·ڳһ֪ʵ֡ƶɮͿˡߵƶɮǰһ̣ƶɮ֪׻İ׹Ƿˡ
׹ǾһֻŰӵ΢΢ָ߬ġĵһӦǺˡУ±ֻŽ𹿰ĺһ̳Ͽյս޽۷壬ս컨弶һɳڵʬħǰֽûʲô漴֣ǺȻѴӶͳ˽𹿰ĵתţ۽𾦾䣬߻ȴƸһȵԭءƾᣬָ΢ţʾһֻըëè԰ꡣ
Ƹ񲻵ûкˣЦøºˡŰ׹Ǿ˫д˾Ȼ˸⣬ƽз·ڸһʱܱ˵˵ڸһñطĹɡ߲ͣÿһֶǡôڰ׹ǾĵҲǵ϶ϣ仯ܱ֮α䵽̶ֳȣתϢɶǲֹΪɣƶɮһ·ϼ֣۱仯֮ľͷһݡƶɮܺ桪һʬħһ߰׹޵زǳ˶ٿࣿ
׹Ǿסˡǿǻг˲֪ࡪǻܳΪĻȻݺݵһ¡ǧ꣬ģнϵģм˵ҪȻʵģЩԵĺǰ䡣ɴû˵ǿ־壬񣬲ǽħϣǾӸµǺ档еġĵġһͬߵĹСм֪ġͣ죬֪λش׼ǫ̃һ˲ȫϣֻʣһ仰ڷصôģȻˣΪʲô㣿ܣֻӶ֣ҳ˶ٿࣿ
Զѽ𹿰С۽𾦺εǴϵĻҰɫͷԣ˿̼ʦվô˵ǼúëˡҪȴƸֳֻѹһ¡ϤÿʦҪʼʱƣ˼ǣ𼱣Ϊʦֻ˽𹿰±Űӿڿϣȴ̲סֹֿʼˡ׹ǾžǳŲһ㡣ɳʦܣϡʦսۣһʽ졣
ɳɮѾĬĬͳռǱ̿ʣŤŤֽǱעһС⡪׻սۡ׹ǾԼǡͷҲûֻ̧ǵһ䣺ʦ֣Ѿˡӻⳡս˸֣Сӹơ˽䲻ԵؿֿǸдղһֱоӣûע⵽ʦͰ׹Ǿ֮䷢ʲôֻǴպɳɮĶԻԼ׽һ䲻ϢشӵϵҲָ֣ǴãѹƸ񺰵Ľ뵣ǻһϵĺ鶼ðˣȵȡǴ֣ʦֻ֪վôôҲŵ㣿ɳʦдϽʦϺڡϻƣһܾͻƷһһͬʱסȴý𹿰ǰסˡͷҲأֻƸǱŬŬ°ͣһЦ𼱡ʦս
ƸûĶǸȻݵģĿʼͣڰ׹Ǿ˫žϡü۵ӿĲǱʱ𶯣һϰ˹¶ֺȻ˿ʴӡһǡôķִ磬Ǹ׼ʥɮ΢Цȴ˼ȻĶˣƶɮŮʩˡȻרƶɮͳʳģƶɮԵڣ˵֮ȷʵԵ֡ҪƶɮԶ´δƣ׺ƶɮﶼУȱһþơƶɮԿ⡪翾ģ⽹ۣȰӻ㡣
׹ǾվɽϣɽȹǼ䴩аӵɽһǰСݣȴɱƵĴ䡢´δһԿ⡣Ȼãвɵ޿֡ôҪôǾԼ̫ǿ˲ֺҪôĶмȤֻ뽵˽Ĭ˺һȻͷȻЦһЦἫǳɽЦʱĺȻͬżԼûʶڵһϣָ˴øеǫ̬˫ȴ㣬ֱֱؿƸĽӲѳڣȡ֮һ޵̽ڴ
Ȼˣʥɮǿ˵ˡմʱƶŮڴ˹ʥɮʲôƣ
Ů졣ԽԽáƶɮм̳ӹԺ˳ʮ£ϧͽǺȵòˡƸ΢΢һЦָָȺڽͷӶͽܣûŮ죬׾ҲСıáʲôƶС
׹Ǿ˵ͷûٶ˵ʲôת鲽ɽԶˡ̬ʱһģһֻǲʱ˼֣ѹͷĳʯͷŲһ˿϶ʧڻҰɫ֮ɽϿһ޵ϵͳʾƸԺżֶԹԽȲƽ⣺׹Ǿøжʮ㣬ǰۼƺøжʮ㡣ԶѴӡ桯׶ʽ롮øС׶Ρۡ״ɾʬħδʹƾԻɹҶԷսԷвɹλϵͳô޵ֵزǳ˶ٿ࡯仰׼˰׹Ǿĺ㡣ǧ¶ȱĲǳǷǱ⡣
ƸеȻһЦûлػ׹Ǿµƿǿ˿ʮֵӣ룬¡һҧһڣڣ䣬֭ŨƤǰڹ˾¥±ٶӲ֪ǿ˶ٱݸ˽䣬ƽƶһѾ֤ĹζղͷҪǵǰϡ˽䣬ָҳԺǵáԺ׹Ǿţ㡣
˽ӹд벻ӵʵ̫ˣվץһӹĵңֹĵǺ͸̾һڶ춵סˣãʦ˵ɶáȵȣʦҪˣģ˵ԣͬ⣡ǿǰ׹ǾԺеģʦͲҹҲˣİȷʵóԣȴĺöˡҪ˰ˣʦԼзִ硣ɳɮ̿ʼָ䣬ռǱµһҳֽǹرעһС֣׹ǾԼǡһءӹơΪʦ˴ͻƿڡ⡱ơ˲շܾƷֵĲԽȻͬŶӹֲδ¼ս鹥ơ齫սŶӹ̲ġ
93յĽ𹿰
ʫԻ
𹿰ʥɮ̾Ϣﻹ¡
º׹Ǹ䣬һġ
˵Ƹ׹Ǿ仯ĴĵմƲ׹Ǿڰϣת׼ɽȥߵñʱ˼֣ŲʯϷϸ죬ﻹڻζƸ񷽲Ǿ䡰֣ƶɮͿˡǾǧĺġǳ˶ٿࡱšմʲôаŮ죬ǡò˼̳ӹ̴ĳȻݲԺʮ£ҲʵʵĶʮϾơ
ڴʱһȻ
վ̲סˡڿϴͷβʦ׹ǾĶԻӡ𡱵Ʋӡǳ˶ٿࡱմÿ仰ëʦѹʡǳ˶ٿࡱʱº͵ı飬պܾʱջƷʱʱǶ֡һŮϣһʦİ׹Ǿ۽𾦿УõƤ֮һɭɭ׹ǣŨüҪǲ㱡Ƥڰ׻̾ǧ꣬Թĺв˫ֱɵָմ˶޹ߵѪܷմ
ӴӿһԾ£𹿰лڴϸϵĵ·ڻҰɫйâһŭֻȴ֮ơХɽԵĿ֦Ҷɨ䣬Ұɫ˺һĿӣЩɶʯ
ֿ
𹿰֮£Ǵõĺ󱳡ֻһ죬ǴҽжӦأɫĲȹڰѳƬڽӴһɲǻΪһɭɭ׹ǣ漴ѳɷۡҰɫķĩϰգлƮɢһѩǷ·ĵ׹⣬ǰ׹ǾǧΪ۵ľһδȴð깤һ߻˸顣
Ƹתͷŵ̯ƮɢĹǷֿۣ˿հֱ׳գ鸴ӵǸձ˽һĲ߻Լᡣſ˵ʲô̾˿ԹǡôǶԺçײ𱸣ŷְǶԼûܰѻ˵źգΪʦءղѾ˵ľʱˣһȥΪʦʲô̳ӹԺ˳ʮѾʦܺȵüˣֲǲ֪
ս𹿰һ٣βʯ֣ɽϵʯͦţ׹дȻֱ׳Ĳмƶڣ·ŲǴʦԼᣬʦһǰʦ֣׹ǳɾǧ򻯣רԹ·Уһ·ϴûһҲаʮĸ⣿׹Ǿڰ׻˲֪ȡˣձɴͰӣձ;ƣվͻŮֱ¶ֳ֣ԭʦǽ֮ҲҪץӡĻ۽𾦾ῴ˫Ȼúÿָ׷ﻹŰ׹Ƿĩÿγ֮ĺۼʦôã˵Ҫһ˶أһʱ͵ϮأɲһλƷ롪󾫰ڷɳð죡
Ϊʦ֪֡ΪʦͿˡ㿴Ļ硣Ƹ̾˿ǡôָָԼ۾ָָ̯ƮɢĹǷۣڸһŽȴûѧһӵ⣬ߵΪʦǰʱΪʦķͱˡΪʦ֪֣֪ʬħΪɾϡΪʦû˵껰˼һŮǧŵΣ÷ɽԽͳԵģİӸְġñʦڸׯǿˣҲŪģСȻͰʱҲŵðΪʦ°ٶ֣˼ЩֱӺɮҵġǿˡ˼ٶ˼Ұѻ˵ٴҲ١
ձ˵е¡ǧ̣꣬ͥڻɽȡ·Ͻ֣ѵˣ˵οʦⷬ߼֪֣Ҫ죿ҪӺף𹿰˻Σֱ׳ʼɶϸֳһֱʦֲ̫ĸӱ飺ʦģҪֻ֣ҪźţǰȷҲûţǾ׷ɱô׹Ǿ͡
ΪʦġƸɫƽʱѵ˽͵ʱҪ漸֣ǻȷֱӻӵΪʦֶû˵ǲǾһС·٣Ϊʦû㻹㲹˺ü׹ǾӸǵڣû͵ϮûûֱӶ֣صȥɽ´ѧ˰ӡ˵ֲ֡Ľᣬй£бĿܡֲֻһһַʽպܾˣջƷˣɳʦˣ´Ϊʦڸ˵ʱȱ֡ΪʦźšΪʦʹɫͿ͵ȡղΪʦָѹ˺ü£ûװû
죬뷴ȴҲʵĴǡͷ˿̯Ƿ̧ۣͷ˿ʦдˡΪʦûڿЦףڰѽ𹿰廨СضУڨڨ˵һԡ䲻ٶײȴд˲εĲ˼治ףʦǰɴ䣬ô׹Ǿͱô໰ͷѹɳɮɳǲʲô£ʦǰִӲôδ׹Ǿʦ˵ˣ˵ҪʲôźšôãͷһؼźűȽ𹿰ġռûдƵοο
ɳɮĬĬͳռǱһҳŤŤдһɱ׹Ǿʦ̾ϢΪʦءãȻ֪ԼġӾʦҪ׹ǾҪлֻߣʦִһ˵Ҫ׹Ǿһ̶ȵĻʦһ˻̡ʦƽݷΪܿйءɳɮд̧֮ۿһۣȻռǱϣޱشһ䣺ʦ֣ʦаšոˣ˽һֻﻹŰ׹Ǿµӣӹĵңֵʦֱʦѵˡ
Զɽ֮ϣһ޴İҺ档׹ǾűʯڣһֻʶԼؿڡǾ߻𹿰ʱ䰲ȻȴҲܵһ𡪡ʹĳָ𶯡͸ʯķ϶ɽһĻؿ
ǸСݣȴɱΪͽܴϵ̸Թͽܡ˵˼һŮͳԵģ˼ЩֱӺɮҵġǿˡ˵˼Ұѻ˵ٴҲ١Ҫʲôźšʲô˼
׹Ǿǧ꣬һ߻ɽ׹޳ʬħ˶Ŀ־塢̰ȴδһˣ˵һУһ˵ͷԼֻؿڵֻ֡ϸ𪣬˵ֱ޶£ָ׷ȷʵżϸİ׹Ƿĩÿγ֮ĺۼҲǧӡǡǸˣȴǸԼ
Ȼؿʲôڶࡪû࣬ǻֻһŻҰɫɴ˿̣ȴȣڻӦĳ϶ңԶٻҧҧ´һԼŵͷȻĵ׸Ų԰׵ǧ겻ڵ˿һϸ΢ѷ졣
УɱңΪұ˶Թͽܣ˵մǺӴҵĻ᲻ΪҲȥˣҪҪȥû£ֻҵһ߻컹ǻģ¶֯һƽǸ˪İ׹ǷˡǸͷСʯ̽ԴãȻʷǻɮ𡣰׹ǾûлشֻԼաһ԰׵˿̾Ȼ΢΢Щ̣Ǳʲôǧлһ㡣
ǣ𹿰ʥɮ̾Ϣﻹ¡º׹Ǹ䣬һġ
֪׹ǾǷžԼ»طֽ⡣
94µڶ
ʫԻ
ѰŮȻʥɮʴ˵
׹ǣӼȫ
˵һ˰׹ǾĴûƸѵһ٣ڨڨ˵·߷ʡ˽ֻؽӣɳɮĬĬռǱϼ¼սܾͻƷһһҼװ磬ֻڹľԺҳҹɽһܷʯӪƸϥ֮յϱĿ˽俿Űࡣһҹ޻
ڶ峿ʦͽʰװС׻ոŨ˼֣ҰɫɽϻɽֵͬһͨڤȡԼĪʱǰɽսǴȻһΡΡĿǿ϶͸Ұɫɽȼصݣֱë
һŹȴĵ߳ԼѮͷ׷ݲݣϵ񵶿̸䣬һĻҲűһȣһֲΡΡǰ߱ɳƵɤӿ޺ţıʹ뽹ҪڶĻƷֶ޵˼Ƥ񣺡仨仨ҵŮﰡһҹˡɽʥɮիôڻ
ƸһУˮ֮ץס˸ľײײӭǵˮϵʹŤһţʯϲҡҡ׹·ʱʹȶʹȥɳƵɤӿ޺ָΡΡָƸ֯һ𣬽һʧȥŮĸ׵ݵľ֣λʦŮմ˼ȹŸɽʥɮիδ顣ұɽûҵ·֣ǿŮСֻɱôƫƫ֡
Ƹһϵͳ档ŵͷϣһɫıעȵš׹Ǿʬħûа̾ǴãմŸñͷˡ׹ǾִţݣζȴǲϷ籾ȷʵдòĸѰŮյĴիиȾϧϵһȺ·Ƶȡˡ֮ͬɫ˫ֺʮº͵һնľģÿһֶǡôĽϣӷ˼ĪҪżƶɮȷʵɽȡիɽȥˣôûƶɮʱ죬ʲô⡣
ſ޵øˡһץסƸӣǵ˳ϵĹʣǿľȷŸ˼֡һĨһ߶߶˵Ůľ£ʹʱʱһʧȥŮĸݵ쾡£·֣ǿŮճǰ˵Ҫʥɮذӳԣ˵ʥɮԶ¶ޣⲻȥ˭֪һȥͲˣһŮߵ磬ȫΪûˣŻʲô˼
նڵһϣ۽ѿƤµɭɭ׹ǡ𹿰ӶͳڴϸУϵĵ·죬ҪһԾ£ȴƸһסһޡָ΢ţһѹʾһֻըëè԰ꡣֻ¶׻ϣ𹿰ﷳصתţֹǴãǲǸñͷˡʦ⵽ڽף˵ÿһְﶼšɽԲûһ˼ңʲôĸŮ
Ƹûӵɧתǿ޵øγϵţȻһ˶ͷԵ⡣һͬУȴ뷽Űοʱˣ·ڲ෹⣺˼ңȱޡƶɮһѯŮİӣڵġļģ䣬ζãƤҲߦñȣ롣ƶɮžζ·ʱ򼸸ͽҲĻǰõļҵİ桪ɽµĴӲ𣿻ǴӼۣ
С»δ꣬һҳĶ澫ݣ
ŵĿȻֹ죬˫ǵ۵ɵԲϵıӱʹš촽⶯˺ü£ҪȥȴԼ׼̨ڡ̵ַ͡۲ءͬʱʧȥս߻ݵһʹʧŮĸףŮ챻ֳˡǱеͽһ˹ǷۡջΪŮ˵Թͽ̫Ϊ˼ձĸͬ顢ûӽɮᰲοŮϧǴֵĲ̣ܻΪζӦһЩ󡣿û뵽вŮ²ظ۰õʲô⡢Ƥߦúòá벻룬һļġŮĹǷۻɢɽأȴĲ˵۹Ӧ
׹ǾѾˡȻԭΣָеıһ䡪㵽ûģͽܰҵĻ˹Ƿۣ㲻οʧȥŮĸҲͰˣҰʲô⣿ֲܷΪһʵԼֻܼ֡άŵı飬ŬԼôҧгݣĽӲ˽䶼ˣǲΡΡһ˿Ѳ⡭ɽġʥɮܲ˵˵Ů¡
һֱʯǿţ˿ڰ಻סˡʯһԾ£𹿰ڿлһڽɫĻ⣬дһֻҽƱ磡ձãձǲҪͷף󣡡𹿰֮£ҽжӦءַɳȥԶʯﵯ±㲻ٶϵڰѳƬΪһɭɭ׹ǣ漴ѳɷۡҰɫĹǷ۱ɽ紵ɢǾߴõĹǷۻһɽսǴ˱һ㡣
Ƹŵ̯ƮɢĹǷۣ̾˿תͷգĸոջֻԹձ˼СǱ˵ΪʦղʵؼϢͲܵΪʦѻٴ˵գּˡΪʦûʵ̵ַɽµĸӵüӣġһȥΪʦԺ·ﻹôȥ⣿ô֪ǼҰĸ·ڣҪԺڵİӣֻܿԼϹˡ
հѽ𹿰һ٣õǲǷƮȥͦţ׹дȻֱ׳ƶ벻мոʢȻȫԼʲôʦ֣Ǵãͬһ߰׹ǱģĻ۽𾦾ῴǹ컹Ũָ׷İ׹ǷĩҲûϴɾŮ׼㲻עºˣ㻹̵ַô꣬ûʦҪ㣬ȴİӺòóԣ
Ƹҡҡͷƽıոָָ̯ǷָָۣԼ˫γˮ۾ڽһȴĿձĴã̽·ģձͬġÿα仯ҪķѰΪձһ߻ֱһߡ߻˵ΪҪ˵Ϊʦл˵ֻǻûҵʵķʽ˼ҵĻ»ȥˣ´ΪʦٴƣҲ׿ˡ
˽Ӻͷ̽Դ̯ǷֿۣƸдźףȻԼӦ˵ʲôһʣµİӣ㣬Ͽңģһڿȴ˷ѧʦǰ´ΰʣ챿ʳԵĴӲ»Ҫٱʲôֱǰ䷽ܲдʦͲˣʦҲἱŶ֡
ɳɮĬĬͳռǱ̿ʣŤŤдյڶ򣬰׹ǾѰŮʦļġ׹ǾԱʱ˵ˡΪʦַʽҶԷ࣬ΪշȻҲųʦ䷽ǵʦʳ̬һ棬ֿԶڡʦûʦʵ̵ַͶˡʦź˵´ܲٴˡдһ䣺ʦԸ´ΰʦ̵ַĶֵûɡֻԼԡ
ƸһǰֵɽĬĬһ¡׹ǾĻÿα鶼ĲΪԪСˡȣ´Ų仯ˣҪôҪôֱӷϣǰߡŻȺڰǰ΢΢һЦ˵һ䣺Ҫնˡٴȥ˵ƣȲ趼ȲϡȻС
ʱ׻һεĶС׹Ǿʯϣɫ԰׵ý͸߻飬䲻ȴҲ˲Ϊ˿ĿϢҰɫת޸ľǸͷСսսضҩ룬СʵˣǻȥǺ̫ˣζĻˡҪǻĿꣿ˵ǰ滹бȡˡ׹Ǿۣͷ˿Լֻؿڵ֡ǻû࣬ɴ˿ȴȣոִʯԵİȡһ̳Ͼƣ֪ǰһ·̴Ů죬һֱ᲻úȣ̳ڵķѸѷƣȴɴ̳ҡҡǸһԼûʶġż־ǿڴЦݡ
ȥΪʲôȥ˵Ʋҽ컹ûȥء˸֣ȻˡУ֪֣ȴһļġ̳ϥĦ¶֯һƽǸ˪İ׹Ƿˣ졪һ硣ٱˣΪ̫ࡣҾȥʳʲô
ǣѰŮȻʥɮʴ˵׹ǣӼȫ
֪׹ǾʱƸֻӦԣ»طֽ⡣
95°׹Ǿľ
ʫԻ
п׷ףǧ׹ǵһ
СʶĶɮ
˵׹Ǿ߻մ飬Ϊ˻ذ׻İ׹ǶС׹Ƕһ֮£ڱҰɫţѰĪ˵ҵ߽Ҳᱻǹ֮ûӲеǱءʯǶŲ֪Ӻδҹ飬ɢĵ⣻żҵʯˮ飬ÿƬ̱㶣һ·ʯ̶Уһſʯ齣ż㲻֪ǺβʵİɫУ䲻ݻҲɸɾ
ʯϣ׹ǾϥᡣǼذ׵ȹδ纣ɢڼͷ΢紵΢΢Ʈžȴ԰׵ϣü΢۲תʱʱŭʱ㱣仯֮ḻɽݴúʱҪʼ֡ǰһ̳մʯŮ죬̳ڵķѸѷƣ̳˻ҳȻѲ֪˶ꡣ̳ƿ˰ΣȻĪ̾˿̳ĦţָմһҲȻ
ʯ·żСжͷģŰ׹β͵ģһմӷصûá·ʰ׹ǾֵļࡣСһţҳֻཻǲ֪ʲôֻ֪ԺһˡǱһǰ˻ضһûµĹ·пԳԣһʯϷǰÿնҪɷǺȻûֻһ˵ʣµֿµǡ˸ղžȻЦˡЦЦǳǰëȻ΢ЦһǴδġǳġʲôЦȴֲ˼ЦЦ
ΪǸͷС׳ŵ̧ͷսսʵÿһֶҪ´˷˵ùͷź׹Ǿ꣬ŭʱж¡ϴи۵С¯ӣͱһѹǷ̨ף򡭡ˣɮɽµİɮһǰɽӪձߵǵȦõɽ౸̣͵ȷһ¡
ͷ׹Ǿ͵վȻǹѹʯԼСѹſڵءָСͷ뼱׹Ƕʯڶ죬ʯ˲֪ûˮ鶼һɤ˺üΣ˭Ҳȥ׻С˭ҶɮһëҾͰҡɢóУɽȫˣЩԸ˺лУԸһô죿ǼͽõĿɲջ
СŵһţͷСֱӰԴ˲ԼͷǻѻȸֻǼδʯϱˮ鶣˶˵ʯ̶ڼžĶиࡣСǵͷҿ˵ɫֻ۽͵͵ȹڡȹʯϿƶһתһǵķⲽ׹Ƿ˴ŷʩֻ˼벻ͨʱŻⲽһôⲽǲ֪ǰھҪҪżյĹħ󷨡һΣ÷˾ᵽⲽ£ȻһС
׹Ǿڶ˺üȦдʣʱüʱҧʱԼߵʯǰűǶͭͭһ·̵İģЩģϡܿͭԼգĵ벻ǼСĿɿڴУҵȥһΡһβñ仯ûȥѾ֪֣ٱҲǰ׷ΪҪʲô˼ǳ˶ٿ࣬ļģǲҪ֣һУһŮ˵Щһ롪˵Ȼҧס´Ļں˵ˡ
Ȼת˼Ųٶᶨе类졣ߵڣȻͣסˣ̧Լ˫ϸ𪣬ָڷָ׷İ׹Ƿĩѱϸϴɾˡһ£ȻͷͭŲ԰ȴףȻһּ䲻ȷʵȷⲽʱ˰˶ȣ벻ЩŮǰʱ޶£⸱׹ȻܻΣϾѪ֮ϴ˵仯֮ͷһݣǿҵı仯ǿҡ᲻ҡҡ
ˣɮ󣿡ͷСǻԼԴ°γ˳ڽһ䡣ճͺˣѾˡ׹Ǿ͵תͷ˫ͬʱȼű˴µպҪɱڵɱ⣬ҰɫȻǡСְԴǻ˵ʲôû˵
׹Ǿûжֻ֡תͷͭеԼĬáеɾĿȴ֮µǾ߰׹ϡı壬һɽ»޳ʬħĸҲԶ޷ѵӡǡɮªݻûʧĪ˵ǼСûԼǧ꣬ҲδȻʶһ¡ԼųǧģΪһΪ˳ΪΪ˽ݶͥ׷ֻǵء޷Կصأ
ͷСԴǻγԱ߼ͬͷԵͬŽһǸ׹Ƿ˶꣬δ˻ûʧ˾ᷴ˲Ǹ˪İ׹ǷˡһСڽһС˽ѹüͣڼžĶлԼš˽Ժûû⣬ûСǣͭ˺üΣԼ󲻳֢״ôǶ˷ġһСϽס죬ʾ˵ˡ˶úܡȻ׹Ǿͭǰͣһ£ûзŭֻװûԼ½ͳ
ߵʯԣ̳Ůָ̳ȴ΢΢̡ӽ̳ڵķϸϸزɾ˸̳ϵ˸ᡪǺԼǼȹϲģϵŤŤȴ档ͷС̧ͷСһ䡪ĵ벻һȻΪԼҷͻı仯е󣺡ˣ컹ȥǺζĻһϳǱ壬ָô죿
׹Ǿ̳ڻ򶴿ڡԶֿΪǵ·վڶڣԶɽƬֵ𡪡ȡŽӪĵطĹâ͸ҰɫҹɫкһࡣǸһǳЦݣЦݲƽڶжСǷʩʱᣬҲɽװúʱһִδŲ԰ϳֹġż־Ц⣺ʲôҾʹʲôҳ˶ٿ࣬Ҿ͸ļģҾ͸ɽһĹѸġϹȥ·ȥɽˣôһҰ̡ҵҪҵʳʲô
˵ͷ˿ľ̳ǺҹҡҷԶɽϵңң
ǣп׷ףǧ׹ǵһСʶĶɮ
֪׹Ǿʱɮ˵Щʲô»طֽ⡣
96µ
ʫԻ
¹⳾
ʥɮٽƣȴǼ档
˵׹Ǿ߻մ飬˻ذ׹ǶУͭ˺һһ̳Ů˺üȦڼС㵵ĿУһȥǸСҪʲô˼
գ׻ڡȡߵɽıԵǰϡٵԵɽʯҲӻҰɫתΪѰҡ˼ǣŲ˼֡ڰ׻ɭɭĵط죬ܹǹӰ׹ζ˽俸Ŷڶм䣬߶߶ӣ˵߳׻ҸϪˮĵطӪҪúϴ裬ɽëˡɳɮڶռǱ̯У߱д׹Ǿļ¼ԤͷдŶս
Ȼ䣬ǷΡǴɽɽﴵģǴɽӿģһŨҵ֮ٵԵĿû졣Ұɫ˷ӿǰκһζҪŨңգۼ㽫ɽֲֵָţ֮һĹ⣬ǹʵɫۣȴһ˲ֱӵ⡣
һɫӰлһŮӣһϮذѩĳȹٰ㴹ʣδʩۣ֬ΣֻôվţƲĿ⡣˶͸һֲڻ˵Ĳ԰סƤý͸촽ûѪɫ˫۾ǧĹžлҰɫĹâתǰĹɣǰֻһվеİŮӣȴκһ仯ǡ
׹Ǿڵسɮǰ
յһӦ𹿰ѴӶͳڴϸУϵĵ·죬һα㵲Ƹǰ۽𾦾䣬ǵɫӰ˽󣬶Һǰҳϱ˪תд˽šܸоǰŮӵǰҪŨɳɮռǱһУɫûκα飬ϵˮѿʼתܾ˺ӧǹӴƸҲ࣬ǹзĵĺâƷѾ磬ɫϸɰָתʱ׼ֻ֡ҲΪ΢ȴҲ׳ŵվ˻Ʒ
׹ǾûпǡĿʼƸϣ˫žзӿż临ӵнţڴоǿһ˿ǧδйĲȷߵƸԼʮԶĵطͣ½Ųɽ罫ĳƣӹŲ԰׶ףʶֽ̧˿𵽶󡪡ֻϸ𪣬ָ޼øɸɾ׹Ƿĩѱϸϴһ˿ۼ
ɮˡ˪ȴǰװáʱʵÿһֶǴĵġƸóǧ겻йĽšǰ׹Ƿˣǰ׻˵һɽǳȡ˵ʬħɴ˿վǰĲȴһθԼŮ
ˡ˵ƲҪľơŮ죬Ȼʮ£Ҳ˶ʮ꣬Ҵ׻̴ģһֱڶûúȡ㣬ֻ뵱һ仰㵽ʲô˼˫ֻ̳̳ϵŵĺҹҡҷ
Ƹϣ¹԰ֽŮӡķɨȫûб仯֮ĺۼûлû֮Ĳվǰģȷȷʵʵǰ׹Ǿı塣ûдûдƽӲİ׹ǻûзųһˣһ̳ƣǼذ׳ȹվ¹£ʲô˼һ̾׻ǧʬħǰŵڷ
סĽ뾯ǰո𹿰յüϵĵ·죺ʦǰ׹Ǿ֮ǰʮĻ۽𾦾ῴǹǰκʱأȫתΪ׼ʱֵס㲻ǰˡϴڻƷ뱻󾫾ڷɳð죬˵ʲôҲ㿿
Ϊʦ֪ƸᲦյ֣Ƕᣬָ΢ţһѹɽסʱһޡͷһۣĿƽݣƶ̹ȻúеĽ𹿰˼֣Ϊʦ֪ΪʦҲóֵġ붯֣һ᲻һ̳ơţĪҪų֡ΪʦźšΪʦʹɫͿ͵ȡ˵ʲôҲ˼Һò׹ľƴˡ
죬˵ʲôȴʦⷬսѵʱһޡֻý𹿰һ٣βʯ֣Űվһԣ䲻ٶײȴд˾裬𹿰ĵתţʱ׼֡˽Ա߿Ŀɿڴһɳɮӣѹɳʦǲǡ׹ǾˣôʦǲһɳɮĬĬͳռǱͷҲû̧һ䣺ʦ֣Ĺ۲׼ȷ㲻Ҫʦǰ˵Ŀͱˡ
Ƹߵ׹Ǿǰ಻ߡɽ֮䴩ĳƣӹŲ԰׶ףҲĵһ¹͸ҰɫϣһɮһӰͶĹٵϣụ́ҹ໥̽
ͷ˿ֻϵźļ̳̌ۿ˫նдε۾ȻЦˡЦмֵ⡪ּıóѺĵ⣬һֵáڵȵ˵οȻ˵ƶɮΡͷһãƶɮҪӣڶţƶɮļġÿƶɮ㶫˵ЩɵĻƶɮı仯ƶɮ׿˵һʵ
˶٣ĿֱֱؿŰ׹Ǿ˫΢΢̹ϣκһ̸СκһκƶҪʵߣȴÿһֶһʯͶ̶ǧĹžһȦһȦ޷ƽϢ㵽ƶɮ⣬ʲôƶɮ⣬ǰеǻᡪڰ¶ڲˮֽţƶɮʤûСÿζֻվƶɮǰƶɮ˵ƶɮƶɮʲô⣬ֻֻҸ˵˵ڴˡƶɮ͵һ䣺׹ǷˣƶɮΪ£
׹Ǿվԭأ촽΢΢ǧ꣬һ߻ɽ׹޳ʬħԹ˲ɱĸɮʦʤΪԼʯɴ˿УȻԼȻ˵Ϊš˵ȫΪšΪǸ𰸣˵֣ȡˣǰ׹ǳɾǽתմ޹ߵѪվ֮ŵģֻߵľ룬Ĺغͽɡ
Ϊ¡仰ʱϵġ̹ȻġκеġͺֻҪ˵ܴʲô̳Ů죬̳ϵŵĺŤŤĽᣬԼǼȹϲġǧ겻ۿȻЩʪ
ϵͳʾƸԺżֶԹԽͻٽֵһ˿޵ĸпģĲװĸײ׹ǾøжӶʮ㡣ǰۼƺøжʮ㡣øжȵȼͻҪֵӡġʽΪסԶѴӶ˵ĺתΪȷġԸε󡣴˽׶ιԶ󽫲Ա仯֮αװԼʵ̹Ͻϵͳ׹Ǿǧʬħķߣһ㾡ȫϲķǧ겻ۿѧʪ𽥳죬ģضԷԸ࣬мɲ֮
ƸеȻһЦûлػֻǾվȴŰ׹ǾĴ𰸡¹⽫ӰͶ԰׵ϣǼذ׳ȹȹǵһյĽ𹿰ѲټǰˡΪǰ׹Ǿۿʲô¹⡣ӺףȻԼİӣúеˡ
97°׹Ǿĸ
ʫԻ
ǧ׹Ƕģؽ
һϲʥɮʮ
˵׹ǾվƸǰ¹⽫԰׵նһ㵭ԡֻϵ˺ľָ̳΢΢סΪţΪҪǾѹĵ׵Ļ˵ƸΪ¡Ĭ˺һܸоԱֻӵĽ𹿰ţܸоһ˫۴ܸоռǱϷɿдʲôЩںˡ
һƸ˫γˮǧȫԺֻǻǹѹ̫̫õСߣȴÿһֶǴĵġ仰ڶжͭ顪ǽʯ̳Ů˵ʱÿһֶڷΪţΪ̫ںˡ
ʥɮϲ㡣Ϊ¡ҵĴ𰸡һǧ֪꣬ϲһʲôζֱ㡣
䴦ɽһּļžɽ綼·仰ͣһ˲
յĽ𹿰ָ⻬䣬ѵһʯϡŴƤЦ׹ͷһθֳһȫհ׵ãȻֺϡţǱʩ˶䡣ôãʲôûʮѹ治ɫ¯ʮ̸ЦһѹɽҲû¹ǰⳡһǧʬħվ¹µʦףﴢǧϢͬʱκζӦĴʶȥ𹿰ָȴ֪ΪЩβż
˽Ĺӿǵһأһ྿ûüͽĹʡ˫۵ɵԲϵıڶ̶̼Ϣ֮ھ˴𾪵ϲֻٵ˷ܵת䡣ϡһӹϣڶ̵ַϣĹϱǰļ󡢻𡢻ͷ૵˵һ䡰˵ʦÿοǲһȻʶԼǲ̫ˡ
ɳɮ̿ʶռǱϿաֽϸдһġ׹ǾԱ䦿һīաûȥֻǻ̧ͷʦͰ׹Ǿɫޱ顣ȻĬĬصͷ̿ʻһֻϣռǱµһҳֽǹرעһС⡪׹ǾԼǡشͻơּ¼ڰ׹ǾȫȡųԱʦף˵ϲ㡱ʦֵĽ𹿰ڵϣʦֵĹӿһأϺںϻϻƵķʧشڹ۲ʦķӦʦı顪Ӵδʦ¶ֱ顣涼û
ܾͻƷܾ죬ӧǹһ²Լ档С˵һ䡰ʦҪͽˡĲȷκһζҪԡΪʦıպܾʱȫһջƷʱҲһκһͽʱı鶼һƷľķȫɢˣСػһ䡰񣬰òͽܣʦֻڹľԺһֻãȻһֻԺǲǸøĿڽʦˣһֻϽס졣
ƸԼҲסˡȻһ·Լо׹Ǿ̬Ȳһ㡪ͱԶԶʱĿĺ棬ɴͰʱ۲ת̽ٵʱЩʱ˵ûз̡ǹˣЩϸ΢ı仯׶һǧŮ˵ϲ㡱ĸֳ֣ǳԤڡԤϹֿܶܡܻ˵סܻ˵Ұһ¡ܻ˵һȥȡûԤϵ˵Ļĸ֡
׹Ǿþò˵ֻּšзŻԼΪ¡ôԼ˵֮ĬأǲԼ̫ͻˣǲʵֻǿΪ˼ǲ߰׹Ȼָ׷İ׹ǷĩϴɾˣϾѪ֮ԽԽԽԽţٱ㲻Ծؼӿ˼֣ĲҲԣǧʬħһøɸɾֻʣһûʧŮڶʰļľ̳ýģ̳Ǹҹҡҷһȴо
֪֣ʥɮ䲻㡪ǽתĶͽܣҪɷġҲһ߻ɽ׹޳ɵʬħմ˶޹ߵѪԼ塣Ҿ̲סһǧ꣬ûһ㿴ҵı仯ȴң֪ȴɱң㲻⸱׹ǣմѪϡ಻ࡪ֪޵زǳ˶ٿ𣿴ûʹ仰ұѹڰ׻ʱûʹ׹Ǵ󷨾һʱûʹҳЩжڶŻʱҲûʹֻ㡪ֻҡ㻹ҡͽܴҵĻ㲻򣬻Թ̫һǧ꣬ǵһҵˡ
Խ˵ԽѴѹֲסĿǻǿǻƽ˪İ׹ǷˣȴҲ˸ʵˡеľ̳ǰһݣڵһݲ֪òͳȥԼǿŻģҽ㣬׿ڸ㡣ôң᲻߰׹ǡҶҪ˵ǳ˶ٿ࣬һȥ֮˺ܾáÿһ˰̵ÿһսÿһα˵׷ʱľ֪㲻ЩԽմһ̳˵ƲӱͽܴˣƻڡǲǴһʬħеݳģ㳢һڡ֮󡪡öģתߣӴٲǰáûУһӸ
˽ڴʯ״̬лָվһĴȣϵı鿰Ƹӡ𾪣˷ܣСȻˡĻȻ򣬻һ˿˵ˡĵ⡣תͬʯ˰պɳɮһֻ˾̾п˵ɤŴԶɽͷϵļֻͺնˣˣôãͷһؼָ·мʦģ찳ӣѰ˼ôϱɲͬͳԵģԭʦ롪ӴϰһӡκõúᣬΪԼûлعֻʶؾô˵ֱ̫ˡ
յ˽һۣԼȴҲ˵𹿰ضУŰӿڿϡ׹ϵһθֳһȫ֪ӦԵãǷŭǾ裬һ֡ʦҪŮⳬ˰֪ʶΧΡ˵ʦ֮ǰԹ̫ԭԹô֣ԹֵԼᣬֲһԱߵɳɮǺŵĸп֪ͲˡɳɮͷռǱϼдʦ˵ܺڴϣĺڡ
98ƸĻӦ
ʫԻ
ʥɮᣬֻΪ䡣
ȡ顣
˵׹ǾǷɽ䣬ý𹿰˵أӿһأɳɮ̿䦿һīͽܸʯԶľֻ඼ŵ˺˵ĿⶼƸϣſλӦ
ƸĬá¹ӻҰɫ϶©Ͷ¼ơǰ԰ֽȴεŮӣбýֻ̳̳ϵŵĺŤŤԼǼȹϲġ֪ĺ塣һǧʬħԼȹϲɺϵھ̳ϡġ̳ƣǽ飻ӣϵ
ڿˡȴÿһֶµӣڼžɽϣ˵Ŀϣ׹ƶɮǳˡƶɮȥ죬ǰ·աʨ·ɽͥ۶ƶɮÿһһ·ϻжҪƶɮ⣬жҪƶɮʹӣƶɮԼ塣⣬ƶɮ֪ƶɮҲյˡһɽԶԶƶɮʱƶɮͲˡƶɮڸʲôŵΪǰ·δƶɮŵԣʨ룬ǧС
׹Ǿۿдת˵Ƿʱ˱ܾ׼Ϊ˵ƶɮǳ˲ɶġΪ˵ȡ;Ϊ˫ֺʮһ䡰ӷȻתȥ˱ܾ֮ô졪ضչǧ꣬ٲκˡ˵ȴǡڸʲôŵǲҪǲУǲԣֻڲܡʧԼյȡ룬Ľ֡ԽԽ࣬ΪģΪǧ꣬ûЩ
Ƹǰ˰벽֮ľߣ˴˵ļַ֣́£ƺʲôȻ¶˾İ˵˺Ļһε˼̹Ȼ֮ǰκһֶʵƶƶɮԸһ¡ƶɮһƽ˼ʮΣɱ˶ʮΣʮΣٴΡΨ䣬ֻΡΣǸ㡣ͷһͱԶԶƶɮƶɮ㡪ʱƶɮһΡڶͰӣƶɮҪƣǲǵ٩һڶΡѰŮƶɮҪ̵ַ˵仰Ρƶɮһϸɸɾֻʼ¼ÿһʶд㡣
⻰һٴʯ˽ųԲΣֱӴǵ˴յĸ첲ѹüȴѹסǹݣ磬ʦˮƽȰ߶ˣƽ䣬ɽ飡ΣǸ㡯һ̫׽ĺشʶûûлشֻǿڿϣŰӣ˫۽еľ䱸Ѳ֪ɢ˴룬ȡ֮һּ临ӵġԼ˵ĸп𹿰ضУ˵һ䣺ʦ䣬ǱסˡԺҲˡӴףԵʹˡ
ɳɮĬĬ̿ʻһֻϣռǱµһҳֽǹرעһС֡شʱ̣ʦĻӦдʦ԰׹Ǿ˵һƽΨֻΣζΪԼȳȫٶʯʦ˵ʦ黰ˮƽ߶ˣʦ˵ԺҲˡΪʦⷬ㺬塪һϰ׹ǾǶһ޶ģƽ¼Ϊ֤ݣκﶼзΪʵͻ̹϶ḡ̵档齫˷Ŷӹ̲ġڲκγŵ֣صĳŵ½ڡܾͻƷֶһۣͬʱֳһѧˡı顣ƷС˵ʦ⹦򣬱Ȱ绹ΣȴʯͷѶˡ
׹Ǿˡǧ꣬⡢Ϊл˵ЩοĻ˵ЩǺ֡سɷ֮ĸɮ׻ûСʵķʽһƽΨϸɸɾֻʼ¼ÿһʶдһ䡰ϲ㡱Ķڻ˳Ų԰׵׻£¹·ŵ⡣Ǳˣίһǧѹֵڵõ˻ӦȻϲЦˣЦúǳǱǧĺѿһ죬ˮӷ϶ӿ
Ƹ֣ȥϵᡣˮմָ⣬׻ɽ峺һȪˮ̳Ůӹο̳ڵķ࣬һɴľ˲ɽ¹⣬֮뵲ɢͷţЦ˼ֻܣʮ£ƶɮԤĻҪáԺƶɮˡ̫󣬲ʺģʺϵԲȻضȥСչصøǿƶɮȡ·ᾭ׻롣ʱǻƶɮƶɮһ𰸡ΪģֻΪƶɮ·ϵһλͷΪ˿㡣
׹Ǿͷ޵˵˺ֿһۣҪһ̵ÿһ֡涼̽Ǿ߰׹ȻתһҰɫ磬ʧڰ׻̳Ů컹ƸУ̳ϵŵĺҹҡҷ˽ڵϿһĻȻԼͥϷ϶ļֱ԰ˮƽ̲סָ̾һʦˮƽȻԼ߶ˡɳɮĬĬռǱϲһУʦ˵ʦˮƽ߶ˡΪ⻰ûκοųɷ֡ʦֵϷ϶𱻱·ʦ¶ð׹Ǿжᡣ֮ԣһĿȻʦ˵ԺҲˡϣĲˡ
Ƹ񽫾̳Сպãͷһ۰׹Ǿʧķ¹ǵҰɫɢֻɽԵĿݲݻ΢΢ζ˸ոմﾭŻȺڰǰǸһЦݣ˵һ䡰߰ɣ·Ůȣ˭ȻСƷֺͺܾں˽һ˵ʦղ˵һλͷΪ˿㡱̫ˣһ˵ԺһҪȥʦôͨɳɮռϲһܽ᣺ӾãԺʦֵռǿԻ桪ͽСӵϷס˽ʦĲ
99°׹Ǿļ
ʫԻ
ɽʥɮתͷ档
ȥ·ǳˡ
˵Ƹ񽫾̳СպãҪС׹ǾվԭıӰ¹·߲ʷ⣬оŻҡʱĶֻӿŽ𹿰ҡͷԡŹǷ󺺱߱ڱϼʲô֧ι״Ķ߳ʮԶҪû׻ƬϡСȻȹ׷ȥǼذ׳ȹ¹»һɫĻߡ
ȵȣļڶĻƷʶӡƸͷֻ׹Ǿ׷ǰ΢΢ɾʬħ˵׷ϼ·ᴭɴ˿ؿķȴκʱ򶼴󣬲֪̫̫ܵšҧ´ģŸʱľܾʱȻͬһ˺ܴĲŸҿڵС
ҲضҡҪһߡҲҪǰ׹ǶɵȣնƾӣߵˣһǿУһˣһ˵һ룬־Щ˵̫̫ѰԼˣɷ˵ڲܸκγŵҡͷֵͷͷҡͷһĨĺΣŲ԰ֽγĶԱȡȥˣ̧ͷֱ˫γˮǧ׹Ƿ˵ȫֻƾһŻ˵仰ҵͽҲãĻҲãġʲôáҲ׹Ƕɵȡȥ·ΣգҡҲֻڶﵣġ
Ƹû𻰣Ա߱һѹ͵ĸɿȡձŰӿڿϣ𹿰ѴӶͳָתšſӦ˿׹ϵıѴ֮ǰġ֪ʶΧΪһּǴ΢ɫɤӣý𹿰Ƹпǡôʦ˵乫ȻǸ֣²Сǧ򻯣׹ǻҲǸ֡ѵõα˻˱ûӰˣȴݵɫ֮ǰ߻ǰĴ顪˰ɣ˵ʱƸ˼ۣ˼˵ʦİˣҲˡ
˽̸ϣٶ֮·Ѵø塣Ѷһ٣ͦԲĶӣϵ˷ڴҪһֱּ׳˵·ԼĲһֵĽڶһغŶӳԶչսԷ룺˰˰ɣԺŮˣŶƽ⣬ŻԵ棡˵ÿҸʦ·ô˼˵ȫǳˡԣǳа׹ڣ´дŻȥҲýˡԺҲˡ׹仯ˣԱСӪ̽鱨ϻƵ紵컹ףƷֲֹһ䡰ʦ֣ǿģǴ鱨ġû
ɳɮռǱŤŤдʦ˵հ׹ǾΪŶƽ⡣Ҿֻ뿴֡˵Ů족ʱ˺ü£Ӧÿ˵ʱ֡ʦѵһ飬顣ܾͻƷҲͬظһ˵׹ΪȰߣ϶Ǹð֡һ˵Ժ󿾰Ӿרҵʦˡ˸ǣǰڵ£ƺڱʾӭֻֻӹľԺ̽Դһ׳ŵӺһ䡰ʦԣ׹ЩñֻּܷܲСǴ֣һϽס졣
ƸȺͽܣֿǰ԰׵Ůӡ˫һգգضڴнţоһ˵ĶǶڹԺķϿ뿪ʱڸׯſڿߴʱҲ֪ʲôҲ֪ȥȣĻԹԻȥȡ֪ģȻ̳Ůһ˺ȣ˺㡣ߵ׹Ǿǰ۾ڵͷ
áƶɮ㲻صͽܡǧʬħ׻֮ƶɮͽ̫ίˡ͵ȡŵԱλ볤ƽ룬ŹԼճɲ룬ʱУ붯ֱ㲻ö֣붯ʱҲؿΨһҪ󡪡ͥɽʱվƶɮߡ
׹ǾһĨϲ˫ǧ겻¶ȵһ̾ŸմӵصڳǡͷŲ԰׵һǳЦݣվߡ˭ҶվߡϵͳʾƸԺżֶŶŵԸ߽ȵο׹ǾʽȡţְΪԱְλΪͷΣλ⹩ƽ룬ŹԼʽԱһŶЧŶӹģˡԱһŶƽЧ¡ԱŶƽʱȫƽֵɡ׹ǾƽǱS˽䲢Сƽ䷽Ϊ䡯˽Ϊĸ߽׷֧ÿƽ潫Զͨ䡣ƽѶȽɣƽ¼ʴ׹Ǿ֮ѽȹ̵ŦƽչˮɡϵͳӴõӸ׵ᵽϲȡһԱ󽫡Ҫǣλ󽫲ܴ򣬻ܰӡ
Ƹϵͳʾйһ飬Ȼһָ׹ǾѻǼذ׵ȹŲһ伫ĻҰɫƣƸƫ벽λáλѡǡôȲʧ׽ֲ˼ͽܵķͷ˽ֱֵĶӣ˵ԺŮˣ·ҪЩտŽ𹿰ǰ棬ͷҲصضһ䡰㵹Ǿˣ͵׹ǾİǸʦģǸ͵Եġ˽䱻£ڨڨӣ˵ԼŲˡ׹Ǿ̲סЦһЦἫǳȴȡŵÿ˶һ·Ȼûôˡ
ɳɮڶͳռǱһҳŤŤд׹ǾʽţȡŶﵽˡշʽס˷ʽ֮ǰշͬ޷ƣЧšʦ飬ʦһֱ͵İǱʾӭ׻һܼջ񡪡Ůһ̳ʮ׹ǾһͶȼߡӾãԺÿ·׻룬Ŷаӳԡʦָղ˵ԺŮˡӹ۲쵽׹ƺ̫ϰƺûз
ԶɽԵĹľǾòצڱŤŤд½յĹ۲챨档κʱҪӡ֧ԽԽѸˣԽԽ࣬Ů죬Ժдעǣáȫǳִˡ
׹ǾְΡԱշֶΡסʱ죬䡢һסʦһ䡮ζǸ㡯ΪһɮͻɹתΪ̱ܽᡪȡѴˣƽ⡣׹ʽΪȡŵһλŮԳԱʵҲƥݡˣǾ״̬ڿҪҪ׹Ǿһ۲࣬ΪȲͽҲǻǡԱעԱְΣȡŵıǻٳ֡
ǣɽʥɮתͷ档ȥ·ǳˡ
֪ȡ׹Ǿ֮һվֽε»طֽ⡣
100ƽϵͳ
ʫԻ
׻ʥɮ̵ںӢ
ƽ֣ӽ̫ƽ
˵ȡ˰׻룬ŹٵС׹Ǿ֧֮ձ֮ǰȻͬˡ˽·ٹŰӡΪ׹Ǿһοʱޱ˵һ䡰ʦ֣׸ˡҲûеѹ·ɳɮռǱ϶˸ĿĳΣݶΪ׹Ŷӱ仯۲족ܾͻƷ˽۹üΣóһ½ۣ׹Ȼ࣬ÿοڶܾ׼öʦֱ죬ȴʦֵĽ𹿰ʹ
ڰ׹ǾˣɴǼذ׵ĳȹŲһ伫ĻҰɫƣƸƫ벽λáλѡǡôȲʦ뼸λʦֵճʦҪʱһʱӦĻ࣬л·Ϫʱȥ˵ˮңӪʱð׹ǻܾʯͷź˽ҹӶˣҲֻĬĬݹȥһ·ʱ˳ְİӡڵģ룬ڰ׻һ͵Ҫ¼֡˽ҧһ֮Ĭã˵һ䡰磬ԺʦҪϰ׹ߣһӦ
հȡ׻ɽ뽻紦һɽڡƸͣ£˵رɽڡǰϪƽ̹ԸڴӪЪϢһ˴Ĵ񣬼ļ𣬴ˮĴˮιι׹ǾĲ¡Լİ׹ǶЩʳĳ˵ǸʦʦһĽӷ硣˽һ⻰ȥϪߴˮ˳͵Ĳ˵
ȼ𣬻żڿϵļֻҰúһཹðɽƸϥԣŻ⣬ϽеƷϵͳһһĿŻȺϥǰŸڻӳ·ŵĽɫΣϵӡҲĬĬ̵һ·ĵʧ
ۣʶ֮СϵͳǰչɫĹĻؼ¼һ·ջŶʦգʥ޽ɾƽӡʦ˽䣬Ԫ˧תɾƽӡʦɳ򾻣תɾƽӡܾԭڷɽɾ۷壬ƽ令Ʒ֣ɽµõĻë󾫣ɾڣƽ令Ա׹Ǿ׻׹Ƿˣɾƽ£׼⹩Ԫӣ֮棬ׯ۹̫ӡڼ۲Աֻ࣬Ϊ΢ĹӵһŻ˹ģȡš·ǺͥҪĿ
ƽֵһĻһ֣ǰƽֵۼǧٵ㡣ʮ˴ΣɱƶʮΣʮߴΣƶʮ˴Σ̰ʮŴΣ䣨ĴΡȫ׹Ǿйءֻһš
ƷʲϽ죬ѽֲļ˲ιһꡢһ꣬ϵڴ̡ӹԺҽɻߡֻʮŮ죬ɽɻİɣӸׯߴ˽ǮʮԪֲԪһɽռҩٶȷ
ͨ뼼ܡ֮ͻСɾ磬ǿȡʮоѽ䡪伦ʯȰ˳ɣ仯ɹʰ˳ɡʶɾһлûαװźƴ󷨣ţλ߽ʱ˵Ŷ׺ֲ͡׺ɡϵɣһɰ룬ɡ
ѡѴ˼̳ϹȡŵӳڰռѰסͥ棬۱汣־룬ʵйע̫׽Ǹеȡɽ棬Ѷζŭʨǰɢɷ棬ԪʽˣиɢͶ緽棬ܾƷ֡׹ǾȺ;ѷֻΪɮ⡱롰ɮ족ӪøжȸӡŭΡ桢ͼ֮Ѷɽ˵顣
ĻرգۣĻ棬ӿһѵõѡ֪һ·ȫƽϵͳǿĽݾ֧ģÿһԱԼѡ񡣺ѡΣѡ˹ɳɮѡѡҳϣƷѡͬ׹ѡˡͷһϪϴҰ˵İ׹Ǿ¹Ǽذ׳ȹϣӾ⣬ϸɽӲݡ棬ǰжǸײнթİ׹Ǿˡ
ڴʱϵͳʾԺκһζҪׯ£żֽ׳У·һȫƪµϲߵһ׶񡪡ƽ顤ŶӼᡯǰƽֵۼǧٵ㣬ؽһӹ볤ࡢ磬˲һʱ䡣˵ٶƽЧʣʷϾǰ
¹ܽƽ򣨳Σ౻ܣǰΪν׶Σδʽʽƽֵͻʮ㡣ЧԤΧڣнɹɡŽɡ֮ͥԽΪĸ෨ơӡ̶ܵͬȵѹơɷʩչ෨ʱʩɹʴͣڿɸɵͻѪƣƽʱƽֵ淭ע˹Ϊƽϵͳĺ֮һսԼֵԶ˲ιԪ󷨡ӵһŶԿɽͥĵƣ̸ʱӵиȨϵͳӡԼĽ䡯˵Ľɡƽ֮·ѴӸΪĸսڼƽ֮ǰܶػƽֵѣΪһֱؽ֮𶯡
ƸϵͳĻǸҰͼꡪһ͸ĽɫȦڲת󲿷ֹâδ֪ƽֵƵʮһ̣Ȧͻᱻʽʱ֮нڽɻϵΧڶиɻġǰȫʱһӰֺϵͳ©ƻ߶ԷĹΨһĹ
վŻ࣬ǿǡĹâתӳһմһдĽա˸Աӡ󺺡ܡ󾫡ŮӣƥϪ߿вݵİͣеĻƣΧ£ԡӳǵӣڴΣҲжǰ޹˺ߵȡ֮·㽡
λǰ·ʨɽۣͥɽǰͷǡУ
ǣӦǡս𹿰һٺһЦ˵͵ȲˣǴ׾˾ˣҪ֪Լ˾Ҳʦ˵ʱʲô顣˽ŶӣҪӣ·һǴܶ࿹¡ɳɮĬĬͳռǱһҳŤŤдʦУĿꡪʨ롣Ŷʿ߰ʴ㣬ԱһӶδġ׹İӶʦֳʦֳӳĸϺڳ߸ϻƳԴ㣬׹Ҫ
Զʨ롣˫İ۾͸ɽ֧ͣԽԽ׳ȡ顣ʨʨնߵʯϣ󾫵ĳǻһµվڶڣ˫ӳʵǡǸһζЦͷλ˵ɮ˰Ƶ̨ԽԽСԽԽ񻰡ȡˡֻǲ֪б£õ졣
ǣ׻ʥɮ̵ںӢƽ֣ӽ̫ƽ
֪ȡŵִʨ󣬻ν棬»طֽ⡣
101³Աĵһ
ʫԻ
һ˽Ѵ򰤡
ǧǢҿʥɮš
˵ȡڰ׻ɽӪЪһޣڶ峿ʰװС׹Ǿͷһ죬ȡն͸Щ˵΢
տŽ𹿰ǰ棬ƽʱ˼֡ʱʱͷһ۶ĩβǵɫӰ۽еûе⣬һ桪һֻèڴͬ飬ѽ˶ԷĴڣ̲סҪ࿴ۣȷĲͻȻצӡѹƸʦ·ŲմأȹƮƮûѪɫ֪ĻΪǶ˸ŮӪʱϺȥϪߴˮһͷվŵˮҶˮˡﵹǾáȡԺ߳ȥǷֲ˭˭ȡˡ˵⸱ģҲиôԺ·ЩֹĵطǰһţȰĽ𹿰á
ƸϣŻȺڰǰԵʬħ·Ųմġ㵱칬ʱƲҲǽŲմأϺڱΪûϰߣձˡջ飬ձ˼·ˣ
ﲻӺףѵõЩڨڨ˵˵ģʵҲͦ˳۵ġٱȰ˽ÿ
˽Ŷڶм䣬ȻԼ֣̲ػͷµֱŰôˣ˵и̬˵ˣ׹Ů죬ðȣӶˣͷҲصضһ䡰˵㸻̬Ǻģʦ˵ͷ̫Բˡ˽öҲ֣ȴƸһѹ˻ȥֻڨڨؼ·
˽ŲĴյƸߡһǰյľ룬ȷһ°׹ǾڶĩβƮţѹд˺ֻ̽ȴڴ΢΢ʦи⡪λ׹Ժôƺǽа׻ǽа׹ǻǽа׹ǷˣЩƺ̫ˣСҪʦ
δ䣬ŻѾ׼ϡһСպóһӡӣöɽϻص˺üϢɢƸջȣˮϵı鿴κβ·𷽲һȲͽԴϣǷȥһƬϵĿҶ˵а׹ʬħҲǧɢɣǼڱ˼Ҷúܣղ˵Ļȫˡ´ҽУΪʦõĿɲֹһȡ
˽ϵİίȷֵ˼֣ȴǱİ׹ǾýʦϰϰʦҲð˼߻ûءͷҲصһ䡰ǰ㵲֡Ҫǰֿ죬ͱİ׹ǻŻظׯˡ˽Ҫȴ׹ǾķӦˡ
׹ǾƮڶ󣬽һ伫ĻҰɫĳ㣬ԼĪ硣Ǽذ׳ȹδ纣ɢڼͷ紵΢΢Ʈ͸ǲ԰׵ý͸ף˫еĻҰɫâӳ˼֡˽Ļ԰׵Ͼһ˿ĺΡǺμǳǧ겻ѪɫγĶԱȡʶصͷֲ˲ߵķ˿Ƕ뷲Ů˴ʱľȱ޶¡
ɳɮڶ鵹ڶλãһĻ۵סĬĬͳռǱ̿ʣŤŤд׹ŵһաʦʦҪҪʦʦһȡʦ˵ʦֵ׹ÿ׹ʦʱˡӵһμʬħ죬ֵоӾöʦֱǻáĽȻƺûдд̧֮ۿ˿ǰƸֻͷ˿Ʈİ׹ǾǸһġ˲ײЦݡռǱд¡ŶĥԤƻ̡ܶ仰֮ǰĹ۲졣
ϵͳʾƸԺһ¹죬·ڻ㱨һִнȣ׹Ǿƽ¡׼ŶӦǰӦɡ۲ʾóԱŬŶӣǧγɵ罻ϰʱ˷ͽʱָ߶òδȫɡŸŶЭԼĥϡϵͳ׹Ǿڰ׻ǧ꣬δκദΪӡ졢סɱǷ˽䣬شһЩģҲܺǸǷĶͽܡҲӰŶӺг
ƸеȻһЦϵͳʾرա̧ͷǰ𽥿ĹٵͷƮİ׹Ǿ׹ǰɽƱȰ׻ƽ߼ձˮӵĶɿڡһǰ𣿿֪ˮʲô֣
׹Ǿ΢΢һ㶡Ϊ֮ղǸŸ·û뵽ʦôѯʹǿŻӦŶӿһɱҪů⡣ɢµƣƮи߶Ƚƽλã룬˪ȴ˼ֲУʦˮֻһ̾ᣬԭǷּڴˮƺԽ֣νɱȡˣڰ׻ʱҲԶԶӦŨҡʮǰˣλ赽̽ʦҪӿһ׹ǻǰȥ̽
Ƹ˵ͷ׹ǻȥؼһ·߹ȥǡʲôֲ˿롪˺ˮӱӪʱ˵Ҫͽ¶һ֡ӵѺܺˣʲôóĲǰ
׹Ǿֲˡʱ˫һĨΥĹʡڰ׻ǧ꣬û˹Ĺóʲô˼ػصӻͷӴͱɽʦ㣬ҲֻǺζأҪŽ⡣иõʳģӿʳѧ˽ͱ֣ϻʹİعͷƸ񺰵ʦʲôʱҸطӪͷҲصضһ䡰ʦ˵ӪʱȻӪ㼱ʲôɳɮĬĬռϲһʣʦѴӡʦ׶ιɵ߿׶Ρ׶ֻ֮һȡ
102°׹Ǿʳϰ
ʫԻ
ǧѪʳʥɮִʶꡣ
Աʦ޹⣬һ䳦
˵ȡҹӪɽڣŹٵһ硣ͷߣɹùٵϵʯŰ׻Ĺ⡣˽俸Ŷ˰գѶǰ󱳣һشʦҸЪšƸǰƬϡֱ֣߻һǳϪԸӪ췹
˽ԸȥҰζƬֻ̱˶ĻëҰûý𹿰˼ʯͷݳܾǩʯͷϣƷоһƼ磬𴵵ҡ׹ǾĬĬϴҰõĻƣַɾ䣬Ⱥܾǩ졪Ͼڰ׻ǧȻʱĲӡʱֻҰñ˿ܣŻ۵ƮƬ֡
ΧԷʳ˽ֻȣһֻݸƸһֻԼӹĵҡý𹿰һС˹ϵ⡣ɳɮӹܾǰȣл߳ԱռǱϼʲôƷֺͺܾһֻӵĺأֻڹľԺйͷе졣Ϫˮеؽ۲ݣż̧ͷǡ
Ƹӹ˽ȣȴû̳ԡĿԽԶһƽİʯϡ׹Ǿ泯һɽ罫ذ׵ĳȹƮӹŲ԰׵ףȴûȥ˫߻ƮƵϼȴʲôҲûڿĿտյģǴ͸Ʋ㣬ĳңԶĵطǰûп⣬ûǩˮҶûͺⳡֵ޹أֻǡƮƬ֣˳ЪЪš
Ƹһֻȣǿʯȥ˽ۼ⣬ø첲ͱͱգѹʦ֣쿴쿴ʦҪˡǡζǸ㡯Ҫ˵ʲôһٿ⡪ʦ϶Ҫ˵ôԡͷҲû̧ý𹿰Ǹ߹ǣػһ䣺ģ졣ʦʲôĵô˵˫۽ȴسʯǱһۡҲ棬ʦҪôʬħ̸ʳ⡣
Ƹߵ׹Ǿԣȵݵǰȿýƽ㣬Ƥ΢΢ð͹⣬ۺΰ͵㣬ֱ˱ꡣ׹Ǿ΢΢ͷֻһۡĿǽıƤͣһϢȻƿˣͶԶϼᣬһ֦ȴһ˿ϸ΢ġײĲǱע⵽֮벻Ӧлʥɮ⡣ҡҲóԶ
Ƹûջֻ֣Աߵİʯ಻һ֮ңɽ֮䴩ȹǵһǶˡȸ֮ʯϣƽ⣬·ڸһʶģóԣǲԣ߿ɲһ˽䲻óأǳԣΪղóԷҲԣΪϲһ֣
׹ǾĬƬ̡û뵽л׷ʡڰ׻ǧ꣬ûʹ⡣ͷֻʯϵȡƤ֭࣬ҧƵıԵ΢΢չ·ɫĹڣǰ䣬ϸȥ֮ѹһ˿ĿɬԳǧֻʳѪ⡭ҳҲ㣬ҶҲһ⣬б㻯ΪһȲΪҲܽ⼢ʡ˽ٶҲζ
Ƹû¶κɫֻ֪ʳѪִӰ׹Ǿ˵ζʲôҲ淽ʽϲˣǱѡͷƽ̹Ȼ·˵Ĳǳˣʳڲˣţѹ˴죬ϺЩϪˮʲôҲûǡΪʦ䲻֪ʬħļʲôо˶ҲࡪϢ̴٣Ϊתɬǿ˰ɡ
׹Ǿסˡ˫һžкȻһ˿临ӵĹâǾ㵣ǶݣһֱصʹȴֱԴʴӡûʹ⡣ΪֻǿΪͱ仯ֻ֮ʵȡŶӵݡ˱ɹߵ׼ʬħ֣Թˣ̫ࡣܴܲ򣬲ԸԸ֣ͷ΢΢ǧ겻¶ȵۿоЩ᣺ӰΪڰ׻ʱʱ²ʳҲܳŹȥֻǻЩʥɮصģҲ˶ƽȥˡҴӦ㣬Ժٳˣ˵
Ƹ΢΢Ľëû˵֣Ȼſϵ£̵ָ΢΢һվմ룬ɶƶһټ򵥲ĹأһҪ෽֤ĳŵΪʦȻˣҲšȳȡԲûϵ͵ζ˽䲻İӣҰûӵġڶѪҩͷΪʦԪʣ֮꣬еҩƷֱ˭ٲãΪʦⲧ˲ιٽἸöӣһö㶥һܲſȴӣΪʦĸ顣
׹Ǿֻ߬ȣָݽıƤ̵΢΢졣֪ȶԼʵʵı֮ã᲻÷¡ʵȷŸ˼֣ĲȴκʱҪʵʥɮΪζôãҲһ߰׹ǣһѪȵ֡㲻ңηңҩҶӡͼʲô
ƸѾת߻ԡͷҲأֻǾеľŻҡҡŸ΢ж죬ΪĻشࡣǰƽݣȴ紸ڰ׹Ǿĺ̶ǧˮ֮ϣΪƶɮ㲻֡ȡŵĳԱԱӣʦ޹⡣Ͻֻ˾ͲóˡϺڣǿŸ׹š˴ˣǼҲ˵һ
ܾϽõֻûüеŷŻؿϣдί޹ʦ֪׹ﲻ⡪ԣǲ⡪Ҳԣ˵Ϊֻǲ׹Ǿվֻߵԡûгԣֻѧ˵£ϥǰؿŻڿ֦©Ų԰׵һƬ߲ĹӰȻǲ֪ʲôζȻã֧Ҳô롣
ɳɮͳռǱ̿ʣŤŤд׹ﲻԿ⣬ΪʬħֻʳѪʦסˡȻǰûʹ⡣ʦ˵ҪԪӴûʲôҩܶѪҶʦ˽⣬˵ͷʡζѾˡοǰ˵ͷ˽Ҹϱ˽ڵȡ¹ذ׹⣬ӦûϱסԪɵҩĴڡʦ˵ʦˡӾⲻãŶӹػʦԼԴҲһ쵽ڣӦŶԡ
˽Ĵյնߣѹʦ֣ʦ˵ϺǿŸ׹šʦʲôʱ˵ֻϴΰöӹУʦֻ˵˾䡮˽˾ȥԡʦƫġսеøɸɾùͷһվ֣ͷҲصضһ䣺ʦƫġ˻Լȥԣ׹ԼֲܳˣһҪǾί±Ͷ̥ʬħʦҲš˽䱻ҭ˵ֻڨڨźǵɣʬħ̫ˡ
103׹ǾĹ
ʫԻ
׹Ϫϻǰ
ԹУʾòˡ
˵ȡֱùͣЪϢһʱͷƫʱƸԸ·ʰװŹٵʱֱɫһϪת䴦ĿӪطһƬ֣ϪˮǳףϪ̲˱ˮˢù⻬ԲʯǸҹĺȥ
˽ȥԣܾͻƷָɳɮȥϪߴˮֻڹľԺ׹Ǿǰ㣬һߵӪرԵһϪʯ¡泯Ϫ˫ʯεȹȹǱϪ紵΢΢Ʈ¹Ų԰׵ϣ˫еĻҰɫâӳúл߬Ƹֻȡ͸ˣ֬ɰɫĸ״ȴ᲻÷¡
նӪһ˵һʯͷϣŸݾŰ׹ǾıӰкһˡ˫۽ҹɫ˸ŵĽ⣬˵࣬ȴҲƽʱǸƤЦģ顪˵ôڡһǧ꣬ûһǧҲа˰٣Ǵ꣬Ӳͷ׹ǾһʦˣȡŵԱǰȻʱȷʵʦģ쾭塣ڻαͬģӽʦͷβû֣û¹ֻվʦǰʦ˵أûѻ˵꣬һȥˡʦԹ̫ʱͽ۲Щˡʦǲ֣ѧֱ档
µĲݾʯͷߵϪߡ׹ǾŲعͷбܵشż־衪ϾֻǰЩ컹ǽ𹿰¡
տһıŤȴǡô׹ѵõظֳһ˿˼ǱƽƤЦģˡ˵׹ǰЩȻ㵱ʱʦģ쾭塪ûŶӣʦˣЩø㵱˵ԺһԷ㻹԰н١
׹Ǿû˵˫ɴżӡϾǱֻӴ߻ΪĲСҲûƿĿ⣬ΪɮĴͽܣ֧ȡŶӳʦ֮лȨˡҪ˵ʲô
ǰһ֣رȷŸƽЦŭʥ뵣չ¶ţÿһֶǾúµ֮ƬŽ𹿰ĿյϣⱲ޵ľǱ˶ʦǺģЩ㲻֪ﱻѹɽ꣬ʦӰѰȳġǰľˣҲǰⱲصˡҪĶʦãĸӡʬħҲã׹ҲãԺסʦ֡˭ҪǸ۸㣬Ľ𹿰һӦҪǴ˱˼
˶٣۽һĨɫɫ˵סʦ֡ʱºγ˼ĶԱȣϪˮ·ǹѹòˣ𹿰ɲۡǰҪǸҶʦٴʱǴǴ塣˵
׹ǾĬˡɽϪϷȹմŵɢֻ͸ȣĬƬ̡ȻȻЦˡЦἫǳڰ׻ЦʱĺȻͬżĴһֱ˱׾ʽɺŻȻЦ
ʥһǧ꣬ɷħ֮ꡣҵģкҵģҵģġͷһ֮˵ⷬġʯϣվ˫ֽǰ΢΢ǷǷ̬ǡô˼ˡʥģҶƳϵġǰңҲ㡪ʱȷʵ뺦Ժ£Ǹƾ£𡣡
һЦ׹ϵɫ˲ɢȡ֮һּ̹ġڵĵΪĶˡܻ˵ⷬģͷһãȻô˵ǰ㡣Ժ±֡ҲҪǰ׹ǻͦġǰ찳Ǹ֮󣬰ϻմ˺üͷӣ˦˰˦ɾ
׹ǾϵЦΪĶˡ֮ˣ΢΢鴤һ¡ȻãֻӽѶȣȸƸ׸͡ˡһ黰ޣһвЦ˵׶ͬһַֻǱ﷽ʽͬ
ƸӪԣԶԶһĻմͷЦȫ̾۵סûйȥţֻǵͷ˿ڲ裬΢΢ȻϲˣȥҰ׹Ǿ˵˵Ƿвóǻͷ˼֪ѳ׷˶԰׹ǾĽ䱸
ɳɮĬĬͳռǱ̿ʣ΢⣬ֽǱעһС⡪ʦ׹ữǡдӪ󣬴ʦҰ׹˵в˵˱˼𹿰ۡͬʱҲ˵ĵģסʦ֡׹˵ʦͷһ˵ⷬˡʦֵĻشǡΪĶˡӾǴʦֶеʾ÷ʽ˷ʽ޷ƣЧƺ˵֮֮ⷬԻˡʦ󻹿˰׹İ׹ǻ˵ǰ֮մ˹ͷӡΪһıȻ﷽ʽȽر𡣽齫˱﷽ʽΪʽʾáʦġƽʽסһ¼Ŷӹֲḽ¼
104°˽
ʫԻ
ףˮʺա
˭֪ĵײ˽ԸΨִȡ
˵ȡϪӪЪһޣڶռСҲ֪˯úûǱǷвʽʾáʲô˽ոԾû߰ʱͺۣһ˫۵תţĿһֱǵɫӰ顣
׹ǾǼذ׳ȹŲƮڶмλáûǰԶԶضڶβƸ˵Աʦ޹⡱֮ǰһЩ˿ƮƸƫ벽λãܾŵֻһ֮ң
һɽȪߣƸͣ£Ъźˮ˽ȪߣٶȹԼˮңȻߵߵܵ׹Ǿǰ˫ˮҵȥ϶ڵЦݣ׹ˮɽȪˮúܣղԼģһζû͵ȡ㿴ˮ壬Ϫˮ塣
׹Ǿ΢΢һ㶣ӹˮңͿصлյڣʬħˮ˵ԿһֻǽϵĿʣܡǴˮһСڣȻˮҵݻ˽䣬ƮС
˽ӹˮңǵûͣˡӪʱʯͷ׹Ǿ˸λһƽʯöȥǣ˲Ӻܾĸɲݡ֣Цеض԰׹Ǿ˵׹ʯͷרŸ׼ģƽƨɡƮһ磬ҲЪЪˡ
׹Ǿ˿ǿ鱻Ĵʯֿ˿˽дˡ㡱̲סˡʯ£˫ֽϥϣ˫ֱֱض˽䣬˪ȴżЦϣлֱ˵ϵڣˮΣΣæһΡǲʲôҪң
˽㣬ͷһۣȷԶһʯͷϿӡ·Ұժģҧһڱ죬˿ûý𹿰ѣûߡɳɮϪߴˮƷֺͺܾһһҶ԰⣬ֻſڹľԺиȷû˵֮Ŵսһѵõظֳһ˿ڴѹ׹̡ǧеģפղϣûʲôط㿴һǧ꣬ƤȰķʮﻹۣп϶ŵǲʲôŵҩ⹦
׹Ǿü˫һ˿̽פգ
˽ǰ˰벽ѹøˡ㣬Ǹ龹мѵõĲ˼ģƽʱ͵ˣ̰ԺɫˣڸׯиûŵϱߵʱӦȡȢһ·ͣͣȰȥ²ʮꣿȰȥνƤ񣬷ôǸˣʮȥҪˣͷˣϳӡˡǰϡʸ˼ҡԼѹ԰Ѱ˼ţҪʲôפյķӣֻϵЩ·Ҳðġ
׹ǾŰ˽ϵĬ˺һɽ紵ذ׳ȹһȻЦˡЦἫǳκһЦͬǰǱնЦ֮Цʦ˵Աʦ޹⡱ʱĴ֮ЦһΣǷĵġһ򶯺ůЦ⡣ǧ꣬⣬ȴδһͷΪһŮġ˵ͷ䲻֪˼֣ϣӵġפѣһͷдһݷӸ㡣ҳ˵ǰͷⷽʺϷŮӣмζҩĿܱȽϺҪѰ١ⷽӻò˥ϣȴ޷ӳԪøС㳤꣬취
˽ϲֻȴ򼤶΢΢ͷûû£ҩİ취˲ιҲУʦǲﲻ𣬵Ƚ˹ʦһţл׹Ժ¾ǰ£˭Ҫ۸㣬һ
һʲôյƮһ·ࡣӣΪʦƽʱʱģ׹˵дͻϲء׵Ҳ̫ˡϵˮʯͷλţһߴΣڸׯֺôʱΡפշҪøﵹ֧֡ϾҪˣ͸ͷˡ
˽䱻˼ǵͨ죬ŽżҲԼϣֱŰ֩뾫ǰͥʱ߸˵ĳͷʲô͵ʱǱ۾ģ׹Ϲ˵ʦĹԴʵ⡪ͥı۾ģᡰ۾ãһϸڣԼԽԽڣɴס죬Ҳ˵ˡ
˺ôЦƷЦ綼ɢˣܾЦñֲɢˣֻӹľԺ̽ԴҲɵ֡׹ǾЦ֮󣬵ͷˮɽȪˮȻã֧ȻƲȴڰ׻ǧҪֵöࡣ
ɳɮĬĬͳռǱ̿ʣŤŤдʦֽն԰׹ߴڣĿΪ˸ߴפط׹Ӧˣ˵ͷдһݷӸʦֵҴʦͥʱ͵֩뾫ϴ裬ʦּţ˵۾ͨ۲ʦʱӦжȷʵ͵ˡ׹ЦˣһķЦʦֵפշʦ͵֩뾫ĽҶ̹ͬٳһɹӽ齫ʦֳܡΪŶĳĿЧţɱɳִС
105ɳɮռǣ̳棩
ʫԻ
ռǱ˽ԣ˭һ졣
߸׷̫ޣȡ
˵ȡϪӪЪϢδ𣬼ŻǱҹϰգϵǺһƸϥԣĿת֮ϢԺкȻһ죬ϵͳĻԶ˳ż˸ĺ̳֡͹ܵʾ
̳صӡӱ⣺ȡڲռǡɳţ£ǰȶȣ̳Ѱһͻư򣬻ǧڿϵͳ鿴˽۶򡣡
ƸۣǸ⡣ӿͷһμ̵˵ǷдİųԱڲϲƶðת͡ɳɮռǵԭժ¼һһʱ˳Уڶ
һΡ׹šʦҳ⣬׹ﲻԡҲǲԣǲ˼ԡΪϴλʦҲ뷹ŷ¿ӡڷ˵ʱ룬ʦܲ˵룬Ϊ˭ܳԳ˰ʱ
ڶΡʦֽ׹˵ǡҪǶʦҾʹ㡱ǴʦֶеĹķʽǶϰˡϴζʦ͵ʦ׷ŴأҲǴʦֶеĶٷʽʦܵñƽʱʮҾٷʽȻֱȷʵЧ
Ρׯ۳˲ιʦֳ֮˵ԣʦһҺȻͥվʱһһԪһ˲ι۳֮ıʦһģһɼڿڸ֮ǰۺ
Ƹ񿴵ÿЦáɳɮƽʱ࣬дռȴᣬ۲֮²֮׼ʮ·Ѿը˹
߸IDȵعһһϤĹռУĻܸ̫ܵƶЦǰϡ˵ռ̫˼ˣ߸߸ɳʦûдһԸһʯȫס̫׽ǽŻһĸп׷ļлһ˵˰ǧ꣬ͷһοдռдֵճдôÿͥ˼ˣԺĿռǴ濴ۡҲرʾÿ׷һɳʦһƪʲôʱվʱȫռ׹Ҳ˵վʱȺɲ軹ѾƼ˵ĸ
·и׷ŮеС÷һ׹˭ɮôŮ죿˸ɻı顣ĳԸ͸¶ֽŻظ˵׹ǰ׹Ǿɮڰ׻ôյĲŮòҪˡ϶Ӻطһ֡ġһʡԺţȻǿɳɮռڰ˽Ǿ䡰߶֮鸴ӡԪҲˣ˼̵һСɳʦֶռдòƶׯҲÿ׷ӵȶһµĸ߷塣
ƸĿƿ̧ͷɨһӪءɳɮԼĽϣϥ̯ռǱͷдʲôɤӣĻתɳɮ򾻣ռ̳ˣ֪𣿡
ɳɮһ㶣ӹ򣬵ͷ˼Ϣŵɫ˲ǳɫȻվȲ֣ľίƽǸĬԵˣʦû̳ϣֻռǱдδ⴫֣Ӿǵӷġ̳˺ŶûУÿοӶϺڵסⶨ͵ȥģ
ƸĿɨͽܡ̾˫֣𹿰ڶ˿˵ɳʦܵռǣֻдʱ͵ۣûת˽㣬˵͵ÿζɳʦ׷Ŵһ͵ռǱûͱ׷˶أûлաܾͻƷָˢˢҡͷд޹һ˵Ÿ׹̨ˣһ˵ǵΪֻģ豸ֻڹľԺҲƴҡͷʾԼ̳˺ŶûС
ƸƬ̣ȻЦˡ򻹸ɳɮʾ£ƽƶ˶˿ȻˣǾͷɡ͵ģݵûй¶ʲôй¶Ķ˲ιдǳԹӣûдôժģ׹ŵд֮ûд֮ǰα仯ʦв׹дûû䡮𹿰ۡдȫ˵͵֮˻Щִ硣㿴ۡ߸ڴ߸̫׽׷˵ÿձؿȡӽռݡ͵˲ιľַνϸڣʦƽľʹЩȸΪʦĿճվɣдʲôдʲôع˼ɡѾ֪ǲʲôȡˣ̹̹˶ȡŵʵĿ
ɳɮͷռǱµһҳŤŤдշҵռǱ̳ϡʦûйңֻ˵ԺҪȸĿ߸̫ӡ̫׽ǡ׹׷϶ӷһġֺʡԺšԪҲ˵ÿ׷ӺȻԼռǲֻǸ˵ļ¼һݶ繫ŶӹθУӻԴд֮룬һ֣͵ռǵδҵӻֻнϻֻÿοдռʱ񶼲̫Ծ϶ֻһġ֣ƲڵȸһƪΪһƪǡдʦ͵ʦ׷Ŵ
Ƹһа׵ϥ¡˿ռǱɳɮֿ˿պͿ´˽䣬ٿ˿ԶİʯǵɫӰкȻӿһѵõ㡣ջĿ⣬Ŀת֮ӰͶұϣӳһɵҹʣ֮·졣ȡŵռǣӽ𣬱ʽ繫ˡ
106ɳɮռǵĶ
ʫԻ
ռǳ㱬죬׷С
Ͼ߸߻ʥɮЦָ۹
˵ɳɮռǱ̳һձѰףնͻʮ̳ʲôͥٷġ񹫿˺ţɽġ·ռרǿ򣻾߸ĸ˺ţһͲسգҲͷɳɮռǡһ󺺵ճˮˣûκռӳ֣ûйٷ飬˶ġϢسйٷ˺ţΪ̳վǷӡ
ͥÿ׷ѳ糯ı޿Ρÿվʱȸ£˻Ҫ߸׹ռݱ˳վʱĸһһʴһЦ·ѲʿŵΪֹ̫Ͼ¯Ҳһ˵϶ơɳɮдĻʳƬΣÿдʱ㸧пĵϵǱϷĵҩḻ϶Ӷ֣һ߸̾š
ɽǱҲδסСɳ͵͵ģŴĻˢ򡣽޺ͷ޺̳ע˺ţÿռǸ¶һʱɳΪɳ̫챻ϵͳΪ˷˺ţҹ״ֻĸ֡ãñ
ĺϺзҲڴģרɹةȥ̨̳ôͨѶģ˵ŹһֻһسĬ˺Դϴﾯ桰·֪ػϼӴá֮ҲûзκλظѲɽ޺ܱǩһɳɮռǵҳ档
̫׽רд˸ǧ֣ѧǶɳɮռǵ˵ɳɮð裬㽫Ըյľ֡дʦգֻһ䡰ҪʦҾʹ㡱㽫ʥĸҳϾչ֡дʦ˽䣬ֻһ䡰֮˵Աʦһ㽫Ԫ˧̰뺩ֱ̻û̫֡׽ǻرᵽɳɮռеġ֮д׹źǾ䡰Ҳǲǲ˼ԡдǻʳʵ򰵺һλ³ԱŶʱ΢棬߸һ̫׽˵ÿһҶʶһôͿءҾ;úÿô
ɳɮԼĶ֣ʩ˶һסˡŵɫд˲֪롪ôãͥʱʽɳӵʱֻ֪ռּЩճ£Ȼ׷תͷƸãȻĿͷγ˻ĶԱȡʵ벻ͨԼÿд׻ôʮˡ
Ƹе£ϵЦκһζҪʡɳɮдˡǲΡĵףȻԼʦбҪʵͽһùݴӰĿΡڣ˵ĻȴȡŵĳԱͬʱ˶䣺дд׷ſȡΪʦƽ䡢͵Ժüͷһ¡д˼ռǣ춢ҳˢ¡ǩһռǡ˵ʲô˵ʸӱȰӺʹԺȡŵأͿˡӽдռʱҪװ̳ʮġҪŶӼ¼ҲҪдǳʲôʲôҲддͥձɢɵ£дд;ЩͥƵͶ·֣ддŶӸƾ¸аĹ¡˿ʲôȡ⡪ǵڹؼ£ڶ충Żǡ
˽˾񣬴չϵ˷ڴҪԵ¾ɳɮռѰԼϷݣɳʦܣܲܶдддôӢηôôһ˿Ŷҵǰ汣ʦżҲддĸ߹ʱ̡д͵׷ŴǶӰ찳ҲῴռǣδдǵУô޵ù
㵹͵մϷһ˽лûü྿ĹӣԼ죬Ǹ֯ı·˵ӵƤˢҵ֪֣ɳɮɳҲ⡪ԺдռдֿˣͣʣڶдЩɲŻ׷ſڻɽʱϺ˵飬˵ÿν֪»طֽ⡯̨ͭͶüö
Ƹص˵ͷЦⲻô졪ԺռдʴͶϵõû˿̳Щƽص࣬ѵиڿȺƽȡ˵ʵǱ˭
ɳɮһʦʦǵĽ飬һѷռǱµһҳ̿պЩҺϣŤŤдʦ˵ռǼҪŶӼ¼ҲҪʦ˵Ҫڹؼ£ʦҪдӾʦʹʦֵĽ飬ڶʦֵĽ顪ӻ鴦̫Ͼ߸˵¯Եˢ档Ӿ߸ʽȻţȷʵЧӾӸһʦֵĽΪʵáд֪Ρʱͣ˱ʣռǱϣ̧ͷ˿˵˵ЦЦʦʦǣǸһġ˲ײЦݡЦ㣬йУһ˿ԼûʶĽɳ򾻣ɳﱻ֣Ҳ̳ӵʮĵĵˡݳɾ͸Уվʱܹκμν̤ʵ
107·׹Ǿս
ʫԻ
ɽӲʶɮȴʶ׹Ƿ
һ飬ʥɮʤǧˡ
˵ȡŵɳɮռ̳ϱ֮⼸նࡣ˽·ʱСΪɳɮռдפշӵ£һƬԼڴӡ͵ˡϱնԴ˵ǡ˸ǰ׺ѣʻƸϣŻȺڰǰҲԴɳɮռͥձɢɵ̫֮׽ǾҲû̳ϷȻǻȥȥˡʲôս
һգһɽɽ׻ɭͬƷĸҲͬɽҰʯѵأżмʯ֦Ť羷εָǡɽԵʯϲ˴ССĿӿﴩʱʵĹХʯ
Ȼһ컮ƻɽļžŴʯϵĿʯѺ󡢿кӿʮСЩС桪жҰͷģŲβ͵ģмζûϻŰҰƤëеıҲ廨ţ⵶ľ˵ͣСõǲ֪ͭΪ׵ֻӾ˳࣬ͷŽǮߵƤëһ˫ɫı۾ֳ˫չ·ĵĺâ·мһվ˫һ𣺡ɮ¡
û˵꣬ĿȻɨƸƫ벽ǵɫӰϡǱӾͫȻţȴҲʲôŮþȴɫ԰ֽ͸һ඼η֮ŮӽŲһ伫ĻҰɫƣĿУȹƮƮδ纡Ůһ˫žؿ֪ǰڰ׻븽ʱԶԶƳǵӰһģһۿһֻ֪ߵغ߾ս׹ǷˣһɽͷյĿ־壬񻹿Ĺ
ס׹ǷˣӾ˫л䣬ѵʯϡͨ򵹣ͷؿڵϣĵʯǶƤȴҲһ¡ÿһֶǴӺģǹ·ٵɢӰ٣ϣС飡С֪ɮͬУײ˷ˣСɽֻǻڷԣð֮⡪ڰ׻һɽСζ£˸̧֣
ȺСлϳ˰׹Ǿı־װ磬æ±򵹿ͷﺰš׹ǷӦļԼҴˣ仹û״ҲϽŹ¡һʱɽϹһƬ⵶ľͭһأ֮׳ۣȵȷ·ʱҪּ֡
׹Ǿ΢΢ƫͷƸһۡ˫شһѯʡһζڰ׻뵱İ׹Ƿˣ಻֪С·ʣֱһˡȡŵԱƸĹأֲֻдһ·գܷţʵ񼫵Ĳɱ֡ҪȷϡֻӾǷţɱ
Ƹ΢΢ͷ˼ײ㴦á
׹ǾƮǰһŲƣڱӾǰ֮ذ׵ȹǲϵʯἫϸɳɳɽ紵ǹɵ뱪ӾıǿסţȴñӾɸһ㡣ˣ˪ÿһֶκ·ֻں˶һйģڴɽ·٣ˣ
Ӿսս̧ͷָϽȥͷʼŵ治̧Ĳÿֶϵö϶ꡣ˵ָϽһ䣬СƽʱֻǽЩ̵ĲżĲŶ֣ˡ
˶׹Ǿƽƽ֮ѹһñӾľ⡣
ӾĺӶͷϹ䣬ʯ䦳һɫС㡣뺬ȥ˫ע£Լﵽⶼ˸ͨ͸ѣǡǲˡʮʮҲʮСԲãʵڼǲˡϢŭС֪ˣСԺĳأ
׹ǾûתͷƸƸϣ˫ֺʮϵı˵ȱҲȱ˵ҲϣƽһѰľģ˵ĻȴñӾһ·ѾԼԭε³ӷ𣬹߷ء
׹Ǿͷһӣ赭д·ֻڷȥһƬڵĿҶǱӾûüӦ㽩סˡ˫ɫı۵ɵԲͫŵĿ־ãȻȻһǾ߰˳߸ߵı㻯һذ׹ǣͷɢʯ֮䣬ЩҰɫɽʯһҲֲЩʯͷЩǺǡ˫ڵϣչ·ĵĺâȴҲûסˡһѪûнɾնɵö࿴һַۡںڷ׹Ǿʱһޣֻϴ֡
ʣµСŵûɢмСֱ̱ڵϣʪһƬ׹Ǿת˫ɨһصСûٶ֡䣬ǰ㲻ȴ˪УÿһСҲκν֮ģﲻӽɢɽկȥɽΪ񣬴˱ǵİвġҲȥׯԪɣ˵ǰ׹Ƿȥģȱ֡סҵĻȡŵţƵߡ
Сǿͷ絷⣬ˡеڵϵıҼеܳۻ˸ľ֣Ǿÿ̫мѿʼҪҪȥׯͶԪӣϾ֮ͷɢлǺġ
նڵһʵʯϣһĻͷβڣ𹿰ָת˸׹ϵ뼼֯һ𡪡ǰ׹Ǿָɾ䣬ԼѺܾûлˡƸ̾뱧Թǡô׹ֶΡһǣѪûȰĽ𹿰ɾʦ´ܲðϣþûˣղǱӾʱĽ𹿰ͳˣ׹һ̧־ͽˣĻᶼûС
ƸһۣȻǰЩ첻ǸմҲ˽ǡð׹֡ûʽ֣ܵиֵĻᡣ˵ĻͷʨеǼܸ򣬵ʱ۾Сһʨ롱֣˾񣬽𹿰ת˸˵˵ʨͷ󣬲Ʒ
׹ǾƮƸ࣬ͣ߳λáƸƫ벽Ƹͷһۣͷֻ˵֣ţ˵˽û͵ʱ࣬׹ǾڶУȴ̳е̤ʵ֪ƸӲˣ˽һҲֻõһ컹СܾһǩҲֻ׬һ䡰ܵõ֣Ŷߵļν
׹ǾͷǸһ˿ġ˲ײЦ⡣û˵ֻĬĬ߶ƣƮи߶ȵƽλãŶС˫лҰɫĹâϸȥܷǹâһ˿ϸ΢ġڻ˵ů⡣
˽ں濴Ű׹ǾıӰø첲ͱͱɳɮѹɳ㿴ûʦ˵ʱ׹ЦˡԴᣬʦ˵һ䡮˽컹Сûʦ䰳׹ﲻһعͷ͵ˡ˱ˡɳɮĬĬͳռǱ̿ʣͷҲû̧ػһ䣺׹ǱӾĹͷʦҰáѶȲһŤŤд׹սһɾ䡣ʦ˵ˡ׹ЦˡҾʦһ䡰ǧﶼáȴʦֵİӹãȶʦֵĹӹãռеĿ佱áʦڱԹʦ׹ﲻҸҰú鱪ǵѶȲһʦ˵´ͷð׹ȥҰáӾ⻰Ϊʦ´͵ʱҪ֤
108°׹Ǿܾ
ʫԻ
ܾ׹ɷ;
һأӽ档
˵ȡǻɽӪ췹ӳ˵ӡ˽ոڣ˴ԵĻƣֻ˶Ļ˵˰׹ǾפշӵĶݣҪúñһһزһ䣺ÿ˵Ҫúñ֣ǳԵøɻ١˽ҲգֻǺٺЦŰȴϿܡ
Ƹϥ֮˽俿ڰϴź࣬ɳɮռǱϷܱʼ飬ƷֹŻһܷʯͷֻһһſ˯㡣ɵϣ𹿰Ժ󣬻۽𾦰գʱܽս״̬
ֵܾҹӧǹڼͷӴӪرԵһƽʯͷϣ泯·ķž죬ıӰͶİϣһĬСɽ׹ǾҪ˯ʬħǧδϹۡҲԣ˫ʯεл̳Ů졣̳ϵŵĺڻӳ΢΢ҡҷһ˯Ρ
˳Ĭ˺ܾáյòˣؿ֦ڻб𼸿ŻǡܾȻתӺףشƬž˫ںڵڻӳ·ŵɫ뱿׾ǡôһ׹ɱǱӾʱ򣬶úܣóǸ֡Ҳóﲻ̫ΪɱˡϺںڷ뵱ǧɽɱҲǲˡǺʦԺ󣬲׹
׹Ǿ΢΢һ㶡˫һ˿⡪ԭΪ֧֦Ҷľͷܣȴû뵽˼˭Ҫϸ弸֡źܾ˫۾ĬƬ̣Ȼˣ䲻֪˼֣ô֪
ܾͷǶ׾棬·Ʋɱ˵ģٷѵģںڷҲɱ޹֮ˡʱԼͦġռɽΪıһС˭ͳ˭ʦˡĴˣһڰؿڣ߹Ƕڻǵáʱʦ˵Щǲ֮ƣȫûˣԼĺרòûʱ̫ˡɺûɱѰĺӧǹˣ˵ǰǹ·٣Ժǹȡʱ򰳲סɱ˲ʲô¡촦ǱӾʱøɴ䣬ѪûһΣȰʱ˹Ķˡ㻹ЩСȥָ·Ȱǿֻˣ·ģͷ¡
׹ǾĬƬ̡΢˫ԾͫĨҰɫĹâӳúᣬڶԼ˵ڶǰͷ׾ȴϵĺʰļҴǰɱˣԥԱԣɱɱ׻뷽Բûһָǰ˵ɸղŴǱӾ֮ҺȻáЩǣ
ͣһ£Ļں˵ˡܾˣԥˣΪʦô㡣ϺڹԺŻǴҲԥʦðȥҰᶫһ߰һֹʦð̫̰ưɣʦѰĺӧǹʱסʦˣǰԺҲö룬ǱӾõùʦ˵Ǿ治ʦӲˣϺһǧǩ׬һ䡮컹С
ܾȻڻ˰죬ͳһֽŵĶСصݵ׹Ǿǰչֽһ鿾⡣⿾ЩԵڣмȴð΢΢Ȼʱġֽڰ׹Ǿϥǰʯϣë׵д뱿׾֪ûã˶ҲΪʦ˵ԶʱΪӣΪ顣һŶﶯֽҲǸӣܵóԵʲôڲ۵ǿ飬Ӷʦġöð̫῾ЩԵе㽹м仹ܳԡҪԣ
׹ǾͷǿԵڡмȴðĿ⣬Ĭ˺һȻֽӹֽҧһڡ⽹ۣ䣬䲻˽俾ǰ׼ȴһɱ׾ϵζ˽ǺȻ΢΢ЦݼǳȴκһЦҪɣҪȻȥ̧ۿܾѱһ˿ůȡе㽹
ܾͷЦЦмֲ˼ҲмֱϿɺĿġʯͷϣƽںӧǹϣ̫῾ÿβǿ˾ǿˡϴθʦֿһţҧһ˵Ϻˮƽϻ翾ġ׹㲻ͺáԺʲô˵㿾ҹҲš̶ʦפշӣѰ˼ҲñʾʾûʲôܽģֻܺǩҪѧôǩԽ㡣
׹Ǿű׾ϵȻüȡ֮յǧӼҪࡣʦ಻࣬ӣʦִ֮ͽ⣬˵Ժסʦ֣ʦȻ൫۲Ϊ˸δפշӶҪˣɳɮȻٵÿοġǰͷܣǰһѪȵ֣һ齹˵Ŀ⣬һξԼǸߡƵĹȥҲͬһ˵·ϡ
Ӵˣ׹Ǿͺܾ˺ѡһǧ׹ǳɾһǰܳɹ֡ȡ⡱ַ˴ˡǶԹˣռɽںҹжԹԼ־壬ֶͬһշøԵķʽѧһ˲еˡ
ɳɮӪһˣһĻͷβĬĬͳռǱ̿ʣŤŤдϺڸ˰׹һ齹˵Ŀ⡣׹ˣûϺ˵ʦԶʱΪΪ顣׹˵˾䡰е㽹û˼ֻǳһʵҾǽů¡Ϻ˵ǰֻˣܿ˵Ǿ޴ӾԺҲϺڿˡԸ⿾Ʒʦ翾Ȼ⽹ۣȱϺǷݱ׾⡣ӽԺ۲ʱϺںͻʦܴһ⣬һ
109¹İй۲
ʫԻ
ˮʥɮмӳ̨
׹Ǻսۣĺ
˵Ϻ֣ɺҶ졣ھƷ̨֮ϣǰƿеľˮԣӳȴǳǧ֮ȡʵʱ档ˮ֦¶ϺˮĹ֮֮гλŷ֪֮ƽٶãΪȡ֮ţֻڹؼʱ̳㲦һɡԴӽһˮĴȥҪࡣ
ǰ˸÷ƸǸݵʥɮģжһ˹غţ˽Ե̻ʣδɱȥһ飻նϿҰң˰Һһ˽ϣְɳɮһ뷹ӼеһȴͣϥǼռǱڼʲôܾͻƷһһҶߣһǩһػĬֻſڹľԺǰҲһСָǵĿ⡣֧ǰĵ޷ȡӦеׯ󣬵þˣ̻ɽ̴ʵ
ȻĿһɫӰϡ׹ǾӪرԵһƽİʯϣ˫ʯεȹҹ΢΢ƮƸߵߣһƵݵǰǾ·ɽСʱƸð˽ȥģʲôƣֻǷѰ׾ơ׹Ǿӹȥͷţ԰׵ϸһ˿Ц⡣
Ŀڰ׹Ǿͣ˺ܾáǧŮȻ֪ġ׻İ׹ǷˣԱ仯֮磬Թ·ȡˡŵļƻУ׹Ǿɮһѡ籾յĽ𹿰»Ϊ촷ۣΪȡٲһ֡ڣŮûɮԱذ׳ȹƮȡŲƣǺбŲԶľ롪Ȳʧ׽ֲԽѧ˷ʳ̸ܾż˽䶺һ˿Ц⡣
ó׹ǾƸ̫Ϥˡں鸣սѹ˵ʱڹԺ治ɫؽƱʱںڷ潫ɽձʱЩʱ̣Լ泾ѾõľУԼͬ
ƲͯʵŲվ˺һʼûᣬ˳Ŀˮ￴һָۡˮǸµŮӣʣŮ˭ôɮ߶˸Ů֣
ûлشָֻ̧֣ˮϷȻһȦȦɢھˮ֮Сƽ糣ׯȱ·𷽲Ƭ̵ʧֻƲͯӵĴûʲôյĹ𣿡
ƲͯãȻص˵ͷŲˡ±˫Ŀƿеľˮȴ΢΢һ£֦¶ƿڽذ׵ϣ䦳ɫˮաƿоˮ¶ƽġ
ӣ㵽˶٣ӺܾƷ֣Ԫӵ׹ǾÿһطͰΪãΪЧΪ㶯ġЩ֡Щԭĥѡȴᶨѡǵõһں鸣¼ʱ治ɫض˵⡣ʱֻѡڣһɽߵһɽһյһ֣ȻǾ仰塪ѣԼΪԵķʽ¶塰ȡ֡
ĬãȻڻŮ
СŮӦ߳񡣹ǰׯȱƽκĲ˵ĻȴСŮ΢΢һ㶣ȥһºˮӵںˮΪɱȡˡɮ·ʱҪ̫Ϊѡ׿˵ġ
СŮȥ䲻֪ΪκȻһԶ֮˹ôãѧ᲻ʲʵ¡ֻ֪ںˮΪɱ˲ٹȡˣȡŵнٶȣձ㽫ִˮӵؽ硣
һ̨ϣֵ£½Ǵ΢΢ƮֿһˮƬƽϢӣ㵽˶٣Ӻڷ뵽׻룬Ӹߴ׹ǾߵŮӣһһ򵥡´μ棬ֻ˭
ƿҡҡƿоˮ»ָƽӳԼŶׯȱסףȻЩİǹ˫۾ȴһ˿ǳϸȥѲԼ֪ʲô׹ǾžƺƸ΢Цʱлһ˿ġԼԸϵɬ⡣
110ʮĥ
ʫԻ
ʮͬʹ£չġ
һϮѩӴǼˡ
˵׹Ǿʮաʮȡ߹˰׻ĻɽҰ룬˱Ӿ·ɳɮռǱ𡢹п̽ȴСС¼׹ǾҲӳʱԶԶƮڶβͬϯӪʱܾʯͷ̨ȻʯͷķʽڲͬһӣЩʯͷԼָλãʡ˺ܾ
հƸϪߴԺϵͳʾȻ죬ż빧ϲζ׹ǾŶӦǰӦȰٷ֮ʮ壬ĥʽɡƽֵǧ㡣Ŷںϡ˺ȡ³ԱʱĥԶɡ˱к³ԱЧ֡ɢɡˡԼΪֵձĶ󡣵ǰƽֵۼһǧٵ㡣ϵͳ׹Ǿʮ֮ڴӶǧʬħתΪϸųԱӦٶԶԤڡŶԱɹͬٳһɹкܾšԽһ֮ĸңŶӽĵ䷶ΪܾһȹһΣǩһ
ƸۣǸһ˿Ц⡣Żһ٣վΪ׹ٰ컶ӭᡣ˽ȥԣո⣬ڷȥƣƷ縺𴵷ػ򾻸¼׹ʲôŵȳԾСǹأ³Աĵһٻӭ磬Լ֡
׹ǾƮӪرԵֻӣ΢΢һ㶣һ㻬䡣Ƹ˫һ˿临ӵĹâ⣬ǴһǧδıǵãȻִ١˵ЩʲôƸȴתȥˡ
˽件һһͦԲĶӱ塣һһ߻ͷҪ׹ֻһֻȫһֻնý𹿰棬ͷҲû̧һ䣺ϴ˵Ҫ򣬽ֻֻȸ컰ųȥˣϺȥȳ˽䲻شǴã򶼶㶴ˣãһãδʧ
մһԾ£𹿰ƤСָת˸ʼ׼ܡܾźӧǹ˳ȥ˴ɽƬ̳֮Ůһ̳ǰ׹ǾĶʮ£һ̳ǴӹԺ˳ʮ¡̳һţë׵д˺ˣϺˡ̳ˣ׹Ⱥĸ̳ʮ±ʦ˵ҪɽٺȣѰ˼ŻӭɽҪƷڿ·ڣѾһƼ磬Сϰŷ̫̫ͣ˻ѿⴵɽ̫̫̿̿𲻹ɳɮͳռǱ̿ʣµһҳֽǹرעһС֡׹ﻶӭᡤŶں̱
׹ǾƸůλ¡Ǽذ׳ȹӳ÷ŵůɫŲ԰׵Ҳѵõظһ˿ĺΡΪȣΪϰߡǧ꣬ûΪӭᡣڰ׻ʱСǼֻڵϷͷ̧·ϣʿмҪôεҪôĶӣɽϣֻһʱĥѣֵֶñסȺȾơƲĺм䣬λϣǰ̳þƺͼϼܵĻ˶Ϊæµš
ʱ˽˳Ϲֻ˶ĻһһĸôһԣĿԣĸȡȫ˿ܣƷֵ罫̿𴵵ңյһؾտܾž̳ƣֻҲһС룬ڹľԺССڵţܳ׹ǾԵĿλˣǺܾұɳɮ˽䣬ɶϣ׵Ǹ֦ѡġ
Ƹ룬վĹâתӳһմһдĽաܣĿÿһԱһһɨӡ󺺡ܡ󾫡ֻ࣬ƥϪ߿вݵİĿڰ׹Ǿϣ߲ͣȴÿһֶнһŻǣÿĵס
λ׹ʮգʽΪȡŵһԱ빲ͬɣ
ɣͽ롣׹ǾҲ룬ͷ˿ɫľҺȻͷһҺ塪䲻ҪʳƵȴһůȪŻҰɫ֮Уûů˼֡¾룬մһգ԰׵ϸֳһ˿δй㡣Ƹȡһ硪Ͻзġⲧ;սɵսƷвǽسϵղءڲ﷭Ƭ̣һذɫƽ磬ƣԵһȦϸɫ˿ߣ¹·ŵԣǼȹȻһ塣
Ƹߵ׹Ǿǰݵǰƽʧ֣أ·һиһöƣ䲻庮ҹ¶ˮҲءΪʦӲ﷭ģпɣš·꣬ǵϡ
׹Ǿӹ磬ָ΢΢ͷϣڼȴһ˵ů⡪ůġǧδյػ䣬Ǽذϣ䦳伫ˮۡͷ˿ɳɮˣܾҲˡɳɮĬĬռǱдΪ׹˻ӭᡣʦһ硣׹Ϻ͵͵ˡûд̳Щ£ֻռܾҲĵرȥװԼıεǸλ
ӭỹڼڿ죬Ůɽȼ˽һ߿һ߸ն죬˵ԼմйӦһȡֻý𹿰Դ˵һȵԣȰϴ͵Եĸ˽תƻ⣬Ҫ׹Ǿٸһ룬˵ף׹ԺԽԽÿ׹ǾһǵЦѲٲҴš
ܾһ׹Ǿԣ˵ë׵д˸пȻһӻ׹Ϻڽˡǰںڷ뵱ɽһСҲھϯǶǸԸġ첻һλǶǸġȡŵһŮԱǵ档ԺȥܣֱȱϺڵֹá׹Ǿ΢΢һЦһ˵ĿҲȻе㽹ȵһǿöˡܾͷЦ˵ǻƷʦܵĹ͡
ҹϨȡŵĳԱǸɢȥЪϢ׹ǾԣǼذ׵磬ӳϣŲ԰δɵۺǵǳЦһͷ˿Լϵ磬̧ͷƬҹɫֵȺɽھԼǸڰ׻׹Ƕжͭİ׹Ƿˡ
111ºˮ
ʫԻ
׻а࣬ںӺȡ;
ؿ亣ڣɳɮ°顣
˵ȡϪΪ׹ǾһֵĻӭᣬڶ峿ʰװС׹ǾѶǼذɫƽ磬ǼȹȻһ壬·ʱ΢΢Ʈ𣬵мɼ˽ȵ࣬ĵûкۣһ·ϻ߶߶ػζֻζںһܾͣɿźӧǹ󣬻Ʒֺֻڶβɳɮڶ鵹ڶλã߱ռǱϼʲô
뿪׻࣬һ·ٵԵľ½ӻɽͺꡣɽ䲻վֲȴϡ裬ԼһɳʪζԽ߱ԽŨҡԶƵˮɳӵ˲ͬǺ¡¡İ죬һֵͳġĹʲôˮϷ
תһɽţǰȻʡһӺبǰ֮·ضϡǺˮīŨһ˵ī֭ηˮ淺һ㰵ɫ͹⣬չĹâͷڰ߽ʯϽˮҲǺɫģʯ죬ʯͷƳһϸСİӡһҺɫıԼӰζӰϸˮÿһΰβһɺɫİżˮʱ¶һزۼ׵ļƬչ·ĵĺ⡣ɢһɴ̱ǵȳζѬֱüͷһʯˮĺˮʴÿӿݣ֡ˮӡԱ߻һСּ֣ģѱ棬ϡϳˮ׭֡
ƸͣʯԣĿԶ漫Ŀʮ԰ûں֮пʵˮϣӿˮһֻ񶼼֪ˮմãŷɡӰߴݲʯˮˢڷʯǶż֪ʲôİ׹ǣͷҲʴÿӿݡŻȺڰǰĬĬ߶ϵͳɨ蹦ܡһɫĹĻϢչӵֶȥƬ֮󣬹Ļһݡ
ˮӡˮʺմ֮˶Һصɷ֮϶ɣʴԼǿѰɼҷҲԴ𡣺ӵ׼⵽ӦС֮ΪϹɣۼ׼᲻ɴݣǱˮͻϮʵɾڣˮпɷӳӽɾ۷սˮϵͨ绽ꡢβע̾ˮӶ꣬ϵУӵˮϺзɡ鱩壬ɱԣӻͥҲδ׷
ƸϵͳĻϵϢ꣬˼ƽϡɾ֧Ĺϵ̾һбܾƷЩҰ·ͬɱҲղãϸ
ԾϺӱߵһ齸ʯִ۽𾦴͸ǲҺɫıǵĺˮӵ׵ľ۵סƬ֮Ƹǰ𹿰ָת˸мֽǶԼսԾԾԣȻˮ׿ľĸȤʦӵɾ˵Ҳкüɣۼ׺ڵ̿βͱȰĽ𹿰֡ˮſڻмϺзţųСؼǡϢۼϵˮӡǰϵãһеơǸбģҰӡ
˽һĸֻ֣ȴˢŻڶβߺرԹˮȳζѬӶʧˣ˿ȴ˾񣬿ŶƸǰڵд˵ԾԾԣ··ĺˮӲϰһٹ̨ǰʶ굱Ԫ˧ʱû밳ȾƣǼ̳ɺһܺȰ̳ңýһ塯ԣǡ塯ʦģֻҪţ϶ԹԸǿ·˵ȥӵ׵ˮԶ硣
ý𹿰ףأǡôȻ˽⸱ģɣȷ㵱굱Ԫ˧ʱȷʵ磬ǰˡ⸱ϵó˵Ԫ˧˼һԲͷȴĶ䣬Ԫ˧ˣ˰˼ҵðĺ
˽䲻ؽһ٣ҳʯ֣ͦŬѶȻЧԼ㣬ˣôϲȻͶ̥ʻڣԪ˧ʣһݣң϶ͷݡԣǸͷݣʦ͵Űɣȥкһһ䣬ˮƽˣ
ƸһۣĻǡôȷ
˽ظĵžž죬ϵ·ֻصǰӱߵ㽫ʱģ˵ƽʱ˺üȣڰϣʦڰϵţȥɡ۱ùܰһ壡˾ʲô飿һϰ˰ƣ˵Ԫ˧ԺաڻǵǾʲôζ
ɳɮվڶĬĬͳռǱ̿ʣŤŤдյִˮӡӵ֮ʦ˵Ҫƾӹӣǵȹơʦɶʦڵĳܷϳʦ˵ʻڡԤҪ¡ʦÿظ֤ʲôοǰظ˵͵֩뾫ϴ裬ʦֵҴظ˵ֻܴ򣬽ֻֻȸϺȥȳظ˵ҪƾӹӡӾǰռԤҳԱ¼ȫ̡д֮ռǱ̧ͷ˿ǰƬڵ÷ĺ棬ֿ˿ߣ׼ˮ˽䣬ŵɫϸһġ˲ײı顪ÿԤеоزĳʱŻ¶΢Ц⡣
112°˽
ʫԻ
׻ѵԪ˧硣
˭֪оƣǺ졣
˵˽佫ظĵžž죬žųݶұسӱȥģӱߵ㽫ʱԪ˧ֻһ׺һˡƸϣǸݵı飬žŻȵָȱÿԤа˽Ҫʱϰ߶ɳɮռǱ̯µһҳ̿ʼָ䣬ʱ׼¼ľʳ档
˽ߵӰǿ鱻ˮʴÿӿݵʯԣһѶǰͦͦβӣǹͦԼơɤӣϵĺ΢΢һ¡ƬĺɤŴðߵʯ΢΢ɽȼص˺üɢӵ׵СţԪ˧·ȡ¶˽Ҳʦ˶ղݷ󾭵ʥɮʦҪӣٳ·ڰ˾ʶķϣΪ㣬㿪ˮ·Ǹ߸ġɺ
顣һʱʮ㡢磻ڶʱ㽵˼֣˵飬˿ֻǺͷŰߵĽʯƵ졣ˮĽǶȶͷһģһ·ɤӲǺϴһ޹ؽҪķ硣
˽ЩҲסˡͷһۣڽʯý𹿰ʯͷ棬ǺϹһĨҾ֪ĴЦ⣻ɳɮռǱϷܱʼ飬ٿڸϸ壻ܾͻƷһһվƸдͬ飻׹ǾƮƸ࣬ޱ飬˫оҲһ˿Ц⡣תͷֻȴȶ΢΢죬ɤְθ˼ȣĵȴѲ緽ôˣ˼׽ζ˾Ͻ飡ȥһϰ˾˺ȹüؾƣ˾˻˵Ԫ˧ԺաǾɺһֵ̳ǧʯʱƽƽ˾˸ʱ˵СףԪ˧Я⻰ڻǵã
˶ֻƬŨĺȻԷֿһɴִˮˮԼɼһ޳ӰӰȵ̤ˮˣˮĻк£м㰵ɫ˻Ǹģ񣬽üĿŵмӵܵӢǼۼģÿһƬۼ׶ŽĹֳһˮ棬չ·ɭɭâ͸һѱ΢΢̣żֲмС
СվˮϣӸµؽ˽ͷšִӽŵͷһǿͷֿĶӣٿȴ䣬ĿǱųݶϣϵı˪ˮз΢⡣ĬƬ̣ȻĨЦԽԽˣʣĲм뼥ΣÿһֶһöӶ˽ǵϣҵ˭ԭǵϷ϶𱻱·ͷôڸׯŮܵˮԪ˧ˣ㵱ͥķ⣬ҵ˾˵Ŀɲж硪˵һϺ˾ƣ㺮Ϸ϶𣬱һּ·Ͷ̥㷽˵ƽƽǰ⸱ݣֻŵʶ㡣Ҿ˾˺ȹΣҾ˾ѱͥձĺĵյˣĻ˵ͷӣҪʶ࣬ͳ·ߣⶪۡ
˽ǳɫֺϡţָСɸһ㡣ڸׯߴȡ·ϱʦùɳӱɳɮӹЩԼˡһ㾫ڽҶ̣·ĳһһʮضôʵȥ˺ðŴＷһ㡪
Сȴ˫żͫԽ˽䣬ֱֱƸϡ´ƸһһͷУģȣ߸һȺͽܡȷŶ˽ʱӲ뾯ζΣɮҷڴ㡣ʶľ·ߣƲƵùȥ£ʶġˮӾ֮ء⣬һ볢ʲôζ
նڽʯϣһĻͷβ𹿰ӶͳڴϸУϵĵ·չ졣û̶ֻ֣ǲͷƸһۡڵʦźšƸ̧סƾᣬָ΢ţһѹ߲ͣĵȻ٩ǡô·ⲻһԤ֮е־磺˽䣬Ӳʹɡ
˽شӺӱ˻Դֻ࣬ǸͷԵģظʱˡߵƸǰ̧ͷдί벻ʣľɥҪżָ״ζʦСӲӶղ˵ЩϷ϶ǰľˣ˾˰ǰҿǡԪ˧Ԫ˧̵ġУʦղ˵Ƿڴ·һ㾫˭ˮֲɽĵѵŵģս𹿰һӽʯ˽ļֻ֯һ˽ɫѿ˼֣ӣȷʵֵǮˡ˵Ļмֿɡһ㾫˭·ˮֲɽĵĪͥİţ̫׽ϴ˵ҪǶల֣᲻ŵģ
ƸҡҡͷŻȺڰǰźǵ̤ˮӰĿдż˼ǡڵ죬ȴÿͽжһǾӣδͥСͥŽԹ˲Ͼ̫ǡ˵Ƿ·֧ܶȡ˵ģˡҲɽǱߵİţҲֻ̽ǵĵϸô˵ȻʦֵӲãǾͻӡգȥǳɱ֣̽̽·Ϊʦܾˡ
յȵľ仰һЦ𹿰ָתȦϵĵ·죬˫۽һ˿ԾԾԵ˷ܡ󲽳ӱȥͷҲصضһ˽޵ݵĻȥСӽ˽䣬ѧŵ㡪ҲҪʵġ˽俴յıӰֵͷ˿Լڰջ㣬ڨڨؽ˴꣬ʵ˭ӡ
ɳɮռǱдʦ⽻ȫʧܡС׼Ҷ̡Ϸ϶𱻱ͷʦΡʦôʦȥý𹿰ʦ˵ҲҪʵʦ˵ʵ˭ӡӾ仰⡪ʦȽҲʵӲӰ¡ʦʦֵıС˵ڴ·˱ָʹߡƲһ̫ͥ׽ǵİţɽĳλ⣻Լ̡һֿԽϴ󣬵ʦ˵ҲųӾ۲졣
113Ƹķ
ʫԻ
꣬ʵ衣
ʥɮһǰ£Ὣ㡣
˵˽ںˮϱС˸ϡ飬˻֮Ƹ֪һؿǹȥˡҲûն֡С˵Ǿ䡰ڴ㡱һӰͷ̾ˮӶ꣬ȴɽƵ֣ҲֱͥĽħӪ˵˭ͥŽԹ˲Ͼ̫ȡˡ̫׽Ȼ˵Ҫల֣ϺֶΣ֧ײԴӡô֧ܶȡ˵ģȻòˡ
ûмϵͳɨ裬ĬĬ߶ǵ̤ˮӰɨһۡ͸ǲҺɫı밵ɫ˻Сշˮָ΢΢ףۼµñҪټ֡ⲻһռɽΪе״̬һƵòսޡɳӼɳɮĹ¶ڻƷƷֵĲʣڰ׻׹Ǿǧį֮ƸϤͷҲй¡
ۣʶʶ֮УĬĬ߶ϵͳɨ蹦ܡϵͳɨСıϢصĳĹϵ̾ˮӵԵɣԼ˵·˭
ϵͳĻʶлչɫĹâƽʱȻεɨϢСƬ֮󣬹Ļһ꾡ϣÿϢչƸǰ
Сϸϣԭ֮ĸϵŮ˽棬Ϊ裬ĸŮԱгʱĸԬس϶Ķͥնɢ޼ҿɹ顣ĸǰ飬δ̤һǰԡáΪˮˮʵΪšˮˮʺʴΪڴÿһգбһ֡ͥС桯ƻˮϵˮӱ롮ͥˮ´ͨ뺡ںˮȡˡ¹ͣ㽫ˮʽϽ׼عףܣԡռˮ򡢲к̡֮ѺΡעͨ´Ϊͥˮ˳Ǿϵͳ䱳߻Ϊ̫׽ǡΪ̽ȡŶʵӣ֮ǰźܾƷֵַһޡ
Ƹϣüͷ΢塣Ȼһӵܾ֡Ǳںڷ뵱ɽ񣬻ƷǱɽͷͷСҡĸױ˾Ϊ裬ͥڻңˮӶҹʴΪȡˣҪѺΣˣΪȡţʤ㼸Ϊ㡣ôѡ·һ
ƸŻ࣬ӱȥĽŲ죬°ӹߵĺɫʯŸںӷж죬Խ͸ƬҺɫıǵ̤ˮӰС
СؿзڰһԲ˿ȴȻӱߣȲαҲֻƽƽţ·ˮӵĶ밵вˮǰ׼ƸķɹĨмЦղָȴԾս֡
Ƹߵӱһ鱻ˮˢù⻬羵Ľʯǰͣ½Ųûж֣Ҳû䣬ֻ˫ֺʮƽؿС˫ž߲ͫͣƶºǡôÿһֶǾ׼ڶԷĵص˺ϡ
ƶɮ֪¡ĸã޸Ϊ飬ϳ˾㣬ȴδˮˮҹʴΪÿһգбһ֡ͥҪˮϵںˮסȡˣҪֳɵġˣɳڵΪƶɮ⼸ͽܣʤԼôѡ㶼ӡ
Сɫ䡣ϣЦ벻мһ˲ѣȡ֮һֱƺľ벻ָ΢΢ˮĲڿлһϸ΢Ļȡǰ˵ÿһ֣׼شʹϡĸױ˾ͥƣˮҹʴΪЩδκ˵źǼϺз֪нյһμ棬ͽĵϸ˵һ·鶼ָơʵֻĲѳĵ־壺㡭ô֪ǲҾ˾˸ģͥǱ©Ϣ
Ƹ˫ֺʮϵıǰ㵭Ȼݣ·˵Ĳһ׮пһѰлҳҡҡͷƽ̹Сľƶɮ֪Щ֪ʱ˵ʲôɮܣ棬𡣡˾˴ʼգûдŻȥںˮӣͥ˽·ѱȡ˽޹ءƶɮҲͥͥᷢ䡣һֽԿ㡪һöùӡ
СĲӻ¡ĲӶ׼Ƹʺλһһȥббָˮ棬ˮϻһǳǳ촽΢΢Ҫ˵Щʲôֻһͳġѹž޴Ĺ˾ȷʵ˵Ǿ仰ÿһ֣˵ķֺǵþ˾˵⻰ʱƽĮڽһ޹ؽҪĲ£˵תˣһûΪ仰;˾֮ܣ֪оȻ֪ô֪ģ˭
պ˽վƸԶһս𹿰һǸһЦݣѹ˽ӣûʦҪˡ㷽˵Ԫ˧۱Сӵý塪˼ҰӵЬȡʦȥ˵˼仰СӵĲӶˮˡǲࡣ
˽ڨڨӣֻ΢΢졣ڰϺɤ˼ʦȥöԷӶղסˡϻǲϷ䣬Сֹ⽻ʦ鱨ѹһ𡣲СҲͦġﱻϳţ˾˰ŵⶾͥڻҡȰҡȻ·ôڸׯдš˵һʱѵõ˼֣ȻԼҲӡֻʦûȥǰ
114Ƹ
ʫԻ
·ζãӺ԰
ʥɮһ￪¾Ӵ
˵ƸС봦һһƣֺСշˮѴӽתΪ΢ԭдϣЦѣȡ֮һֱ˿ƺãȻĿ־塣ˮ̾꣬δʹֻ̼ģͥʹҲֻһ䡰ռࡱֻǰУ֪ĸ˭֪˾˵ʲô֪ˮҹʴΪ
ƸСűˮӵˮʴ΢΢ףºȴ֪ͷѵ;ĩ·һͥƵǽǵӣȱĲΪҲǷһܿϣĳ·ǡ·ָؿڣȴÿһֶСĿϵһشȴִһ޷ܵƶº͡
ƶɮ·áһƶɮƶɮЩͽܣÿһǿʥԪ˧󽫣׹ǷˣһܰˮһˣססĽƶɮ˵ڶȥ˾˸˵ûסɮ̫ǿΪ˾˻ô˵ֻ˵ѾˡȻת㽻ͥͥġϣǰλʱ˾ѱһƳȥľ㡣ô꣬᲻֪˾˵ΪˡʼգûдŻȥ
СϵѪɫһȥ֪Ƹ˵û˾ܰŵˮӣܰƳȥŷˮָɿ˴룬ˮϻһϸ΢̧ͷƸ˫ԭǾͫУ˿ֻʣһ˿ҡҡ׹ľǿɬ񱻺ˮӵȷιǵ·أ
Ƹֻ֡޳𪣬е޶¡СۼʶֻŵһȥںˮＤߵˡҪǣִֻ˿ǳģϣָ΢š뵱ɽ³ʱһޣڸׯͤﳯ˽ʱһģһɳϳɳʱһ޶ºƶǡôÿһֶǱǧ跴ʹľ׼Сǿű̫õϡ
ƶɮߡƶɮȡպ󹦵Բƶɮ˵ĸױϳĹأĹء㲻ĳ裬ֻͶ̥ĸ˽θɣ˾˵ĮͥơЩƵⲽصˣǷĹƶɮȥ֡ƶɮʳֻ¡ˮǾ¡
СĬ˺ܾáˮ·ӿĴŰ߽ʯƶ졣ǲҺɫı֪ʱɢһЩչƲ϶©ںͶ¼ɫĹȻ뵽ˮôãûעչʲôɫΪӵˮӳչɫƬ̧֮ͷƸȻ󽫷ˮһ٣ˮ߸ߣϥڷӿĺˮ֮ϡԭѱϣαװһ̾ж£ֻʣһƣϡ
ʥɮܱһ·ԸʥɮУҰˮô꣬û˸˵ЩҾ˾˵ĳ裬ͥ˵Ǵ鷳ֻ㡪ֻңҲǳ衣Ըߡݣ԰Լݡ
Ƹ΢΢һЦջ֣ΪǰһֽСˮϷִֻ˵ֱ۱Ӳۼµļһʱϵҡǳڿ־ѹγɵıܷӦСļͷǱŻһ٣Ÿںӷж죬Խ͸˺ˮӵĶÿһͽܵĶС
Ժȡŵˡƶɮ㰽֡ӽͽӡֱաܡһ֣ˮ߳ҲպҪƶɮһĽӺ
ϵͳʾƸԺżֶŶŵ³ԱСӡʽȡţְΪóԱΪɾڣˮϵͨںˮпɷӽӽɾ۷սǰŶӹģˡŶƽЧ¡Ѵˣһɶһ塣ˮϵͨŶӳԱκˮжʱ䣬ˮսомʵüֵϵͳ⽻ʧܵ鱨ѹշ˲ձ㽫һͷԭͥӵ£ΪŶһԱˮϵ󽫡շַɳΪתȽҵϸ߽ķٸ·ξѡһֻոϲȡŵˮսѴӰ˽ġͨʽˮΪרҵˮ׼İѱУպ̸ʱΪؼ롣
˽վڰߣͷβⳡϷд˸ӵŵȻٵһֱʦٶȳѹľͱͱý𹿰ʯͷգѹüȴǹӲ𾪣մŵһƬӿǶ
磬͡ˣŸô࣬ɤŶˣʦȥ˵˼仰ʹӡҷڴ㡯ɡԸʥɮСˣˣҲ̫ˡӻʦ仰
ս𹿰һӽʯ˽ļ׹д˼ֲֵĵȻ˶˵ͬ飬ĵ٩ǡô·ڳһѱ֤εĹ
ʦٶȡҪϰߡﵱɽ£ҲǱ˵ġڶŵڰˣɶ벻ͨġ㿴桪ϺڱշʱҲһһ͹ˣϻƸףûôͱʦġۡ˵ˡСܳôãй
˶٣ֲһ䣬һ˿ķȻؼ档
ҲȫûáҪȰĹϵʦҲ뵽ϵͳȥשȻשˣˡ
˽һؼţͦͦӣȴڲֹֹֻѴӡôáˡʦٶҲ̫ˣٶռҪŵλˡɳɮվһĬĬµһҳŤŤдʦںˮСͷӡշʽ֮ǰͬöʦ̽ȷЧ鱨ѹ׼¶Է·ԡβʦ˵ˮպġõġһδʽŵ˷ɹĿǰΪٷ֮١ӽշʽΪתŶ־ˣԽӴӪһʦĶʦֵļ˵ש񡣶ʦƺˡûв𴩡115ˮ
ʫԻ
ںɺΪΪ
ͽþƳ֪һƬˮ
˵СӰƸ£ˮһ٣ˮߡϥںˮ֮ϣͷűĲĲһÿһֶǴӺģӰӣհʦ¡ˮȫƾʦһ仰ˮˮ֮еЩܵļҵ䲻࣬ʦ͸λʦ͹һۣҲӵһ⡣
Ƹ΢΢һЦֽתͷȺԾԾԵͽǡ˽һҵֻ֣ȴƸ񿪿ڱʵˮ𣿰ϵԪ˧ʱɺϺˮȻˮ룬ӦòٰɣûְƴĺڿϺըΣǸ㣡Сһʵһ£漴ͷϺкˮزī㣬䲻ƷҲһζ˽һĴȣƸ񺰵ʦͽյúãϽģˮ
Сˮһָ˸ˮֻƬīĺˮȻмֿ·һֻεĴ˺һӣѿڴˮڹ⻬羵һκˮûнϡһɰɫˮ̾͵ͨӺӰһֱ쵽ӵͨ׹˸е·ˮݲȥģ̤ƶˣɳƽȻͬ
˸Сˮͨһ·С˽ǰ棬߱߶߶߶رȽˮϽʲôտŽ𹿰ں棬۽ɨˮǶŵıʯǸһ˿޵Ц⡣ɳɮڶм䣬ռǱͳ̯У߱߼ǡܾͻƷһһһƸֻ࣬ڶβ׹ǾƮƸ󣬽Ųƣһ㼫ĻҰɫΡ䲻ˮϾʬħˮжڰ硣
ԼĪһյĹǰȻʡһˮΡȻںӵˮ䲻ǰ̻ԻͣȴҲһۡԺʯɣʯǶҹɫǣİĺӵɢ͵Ĺâ޴ɺʰɫȻǺˮеƷ֡һڵ׽ֵҶ顰ˮ֡ǰվϺзڼףֳֳìС뵥ϥأ뻮һ
С˴ţıԺˮɣˮаӿӳӰתһųʯ̺īɫˮݵ棬зæ϶˲ˣϺǴ䵹Ʋϯֽǲ䲻ͥǰ㾫£ȴҲΪʢī㡢˺ˮϺ躣塢ɺһӡ
˷ֱƸλСĩ˽Ȳץһֻ˺ˮϺ죬ϺǶû˹ذϺǣ۽ȴһֱڴˮĲãƺˮķɳɮռǱ̯ϣ߳Ա߼ǡܾͻƷһһƸֻ࣬ڽһϺе͹⡣׹ǾƸԣǰֻһˮؿֵĳ档
ƹѲСȻ¾ƱվƸһҾϣ潻֯һ֣мȷŹʱֿʦһˮˮʺһȪۣ˵Ӷǰз֡Ȫˮ峺ˮӵˮȻͬƺǵصӿȪЩһֱȪۣѹڵĶԣҲⶾбס˲Ϊ뽫Ȫ۽׸ʦ֪ʦϽ죬ܽȪ붴֮УԪɵϣеҩ˲ιڵиô
Ƹԣ¾Ʊһ˿οͷգԷѿʼΪŶ롣ݳ⣬κνƱ˵ͷȡϽģطŵϽɫΣҹӳ¸貣ģΪʦˡȪȷŶӴ桪˲ιȱһȪԪɵҲҪˮάѭȪۣеһ̨ס˶٣ֲһ䣬ƽƶСһůȪ˲ۣġȪˮʱȡȪ㷢ֵģĹ͡
СһĨмæƸʦ԰ȥ԰֮йȻһȪۣȪ۲󣬲߼ȴ峺ףˮʸΧīĺˮγ˼ĶԱȡȪΧˮݶǴɫģƬˮпۡƸϽ۶׼ȪۣĬǵȪ㻯һƱɫ벧֮У˲ιԣһ峺ȪȪ߻˼Դ̵ˮݡ
ϵͳʾƸԺһżֶŶδ滮Ľ飺Ȫ벧Ͻ۶Ũٴһɡ˲ιȪศɣԤƽڽٴ̡еֲѽӽԪǣȪˮϵ˲ιδγСģ̬ȦϵͳͷͶ״Ȼ׹Ǿĸǰ㾪ĶǣʵԼǿͽ۹
СֵʦˮӷԲˮʺҲ졣պʦ·˵ҪЪţʱˮǡѷԸϺзȡŵűˮĹ͡ӻ롪ʦ뽫ˮҲһ׸Ŷӡطʲô·ĶԴˮ¼зأһʧ
Ƹ΢΢ͷ⣬ΪʦˡˮλأΪȡŵһתݵ㣬Щòϵʡ˵ˮЪϢһҹһ̡
˽һٲһҹ˾§Сļ򳯺ȥ߱ѹھ飺СӰ˵ˮòиطԸĽϺ̫Сˣ´λġǸī㣬ǺãըãΣǸ㣡ʦԺٲɢɣѧкôͷ㿾ȫ򡪡ǰϵģԼȥɽ򣬺ˮûУǰ˵סСͷѱѵõظֳһ˿Ц⡪ںˮӶô꣬ͷһؾԼˮ
ɳɮռǱ̯ϥϣҹŤŤдӰʦһգȪˮӵˮ峺һȪ˵ʮ꣬ȪǡȪ׸ʦʦˣ˵Ĺ͡룬׵ĲֻȪͶ״ҲһתΪŶһԱ֤ԼõġʦڸӴϯ飬صΰϺըø㡣ú档ӾԺˮתվĺڹӸ𣬶ʦЭǰǶʦֲ͵ԡ
115ºӵױ
ʫԻ
ˮаزأ񳯾Ͻҡ
Ͷ״ڣӴԼˡ
˵СȪʦʦˮﱥһˮ硣˽һ˳˺ˮϺϺ϶ѳһСɽδָ˹ذһֻϺ۽ɨıǶŵĺˮȻʵ붴С΢΢һСӣˮ޵õǲˮǽɺţҹǶڣ⼸Ϻзվڡˮ̾꣬Ӧ˲ټҵɣ
С¾Ʊϸֳһ˿󡪡Ǳ뷽ںϺ·Цų˽ˡվƸһҾ˵ʦˮӵ״˰ꡣˮӹˮɢ࣬ͶġսġҲвˮġһһˣɻıﶼڿⷿͥˮżѲ飬ҲϹ㣬ⷿĶ˲٣һѹ׵ģһֱûöӸʦУЩںҲι㣬׸ʦȡѡӳţûʲôõóֵı¡ǿȪһ⣬Щһݡ
Ƹ۾һȴ˲ָ˵õɮ֡Żһ٣˫ֺʮƴڴǡôÿֶ͸ŷĵƣô˼ţΪʦûʲôĶȥ²Ҫ˵ƶɮ̰ơײף㻹Լá
δ䣬ϵͳʾԺһżֲֵּĵȻһ˿಻סĴߴ٣񴥷С׵ıءΪܣֵԶΧ̰߽硣ƽֵǧ㡣ϵͳ˵ô˼ʱʶսϽۡƴǣеˮϵˮ׶ŶӺˮսмʵüֵںӵι㣬ڲ﷢⡣
Ƹ񻰷һתϵ˲л˴Цݣٱȷſ˽һϽ۴ģѿʼ𵭵ϽɫΣ˵ĻȴǸƵǻȻһƬ⣬ΪʦҲƴǡڲҲȡҵϡģЩͶʣպֺٲġգ˽䣬ˮᶫڷ硢Ʒ磬Ҳȥ֡
˽һͶʡֺ족ЩʣдͥԪ˧ʱٺ»ڸׯŮʱԵǰʳȡ·ϸǰ׳԰׺һǮû͹ʲôʱ˵ͽܸʦܽͶʣյնߣѹʵĲһ𣬻żĵԼǲҲòһʣ磬Ͷʡʲô˼ʦ˵ġֺ졯ɶŵʱûЩʦ᲻ͷҰҪڸׯ˵˽ǮļױʦҲҪհɣ
սϺһվ˸׹д˼ֲֵĵ˽̵һģǡôżֹ˿ڶµοѶʦʦԺණʱҲûʲôֽɻĶ乫ˣⲻͶģʦȻƣӲ˿ͽܵҹǵ˽ǮŸ֬ɣʦϡһسϵ߶ȫֵǮ
С˸ˮƸͼλʦֳˮԺĿⷿȥһԺɫʯ̾͵ͷһȺصĺţϿһˮӡơСˮӡһӦ⣬źȻ򿪡ⷿΪıԺʯɣǽǶżȭͷҹ飬ⷿյ硣ⷿеĶѵ·ֳɼѣֱѷŽЩңÿһѶŵ롣
һǽԪһǳţӳۻҡԱ߻мɫʯԭʯǺˮɽ鱩ʱӿģˮТ
ڶǱǹʮƷ䲻յĽ𹿰˽Ķǰ鱦ҲʵʵĺøֺмŵǴΪˮнɻġ
עĿˮϵ飬ÿŶȭͷСֱʱɫտɫ͵ɫһֻϷתת͵ĹΡ⻹һĺˮףԺˮɣתŰɫˮƣת׼СԼƬˮеʮ깤ִģߣܱˮܶ׼ʱгһܻվھ˾ǰ࿴Լһۡ׼׸ʦǳ׶˻롪ӽĳȡŵĻӡ
ƸϽ۽ⷿеĶһһպá˲ۣ֮ǰӹԺͽسнɻĲһ𣻱ţԤպ·ʵɢ޻ʱΪˮϵ鱻ֱȡ̲տΡ׼ͷָɳɮһšСһţʣһã׺ˮ򽻸СԼŴСףһ˿ӵĹâ˵ʦǵִģгһջʱ˾˿Ӳȥˣ׼Ҳ׸Ŷӡ
ƸҡҡͷƻСУƽͶƶмִ죬Լ㴩ˮսҲŶӵƽȪ׵ģҲ׵ģļСĶҡÿͽܵıԼģΪʦաԺ˹ΪʦٷһݡͶ״͹ˣذԼøɸɾŲ⵰ñȴǰǿ
СżУ¹˺üֻصص˵ͷʱ˾˴ֻáǿ棬ѪͳвˮͱأѼл˵ÿͽܵıԼġͷһؾãԼǸʩܻȥ׸
ϵͳʾʱżֶŶʲֵ⣺С֮ȫϽۡʲϸɣʮˮϵţ̲տΡˮһףѷƽֵǧ㣬ǰۼƽֵǧٵ㡣ϵͳˮ絽Ȫأͷų˸жˮԷ˾ټά˳ԱģǿŶӹСĹ졣
˽һԪڿⷿſڵʯЪĨ˰ϵĺȻʲôնƸֹί벻һ𣬻żֳĻȻ򣺡ʦŵʱôûͶ״ڸׯ˺ü˽Ǯȫ֬ˣһǮûСԣʱǱٰƭģûͶ״㻭˸ȡȢϱĴô㰳ǲǷʦһŷѣ
վСԣý𹿰ͷǺˮ׵ӲȣͷҲûصһ䣺ӣ㱾ǸͶ״һžԴųݶңһԴ͵һӵķ⻹ʦʱٷû룬㻹ŷѣ˽һ㶣ȻӺףú⻰ڿֺһʱֲø˻Ǹ÷ֻڨڨСֹһ䣺͵ڿˡΧ˽Цһ̱ɳɮ̲ס΢ռֲһʡ
116¹ˮ
ʫԻ
궾ˮһ壬ӵ׿;С
ʱشӽ
˵СȪͱأʽΪȡŵһԱҹˮЪϢһޣڶ峿Ϻзбš˽ǳԵǸʱﴧ˼ˮϺϺںһڨڨطŻȥ
ʱˮͨصӰϡӶˮǲ겻ɢĻҺɫȾһ㼫ĽߡСһͨ߳һ˰ˮȻ̧ˮϿһǵˮӡ±պϣˮûڵĺˮûٶ࿴תߵƸ࣬ȭǰʣȴȥ룬ȡ֮һѵõ֣̹Ȼʦѳϵͥĺˮˮ񣬵ӵƿڡԸΪʦλʦֿ·
Ƹ΢΢ͷСߵӰǿ鱻ˮʴÿӿݵʯǰ˫һۼϰɫˮȻտࡢϵĹâɳҹ벧ֱƸ񷵻ˮϵ顪̲տΡͷƷλתɢͶˮϵ
̲ˮСһָɫ顣̲һɫĹ˷ɢ֮ˮǲ겻ɢĻҺɫ类ĳ¶Ѹɢԭīĺˮڱ̲ľ֮½峺īڣңǳң͸˼ֱˮǹɴ̱ǵȳζҲ֮ɢȡ֮һɼġˮҷϢ
տΣˮСһָտɫ顣տμתһտɫĹдмֱֱġˮҷӿȻмϢطֿ·һ˫εĴִƿˮǽߴ࣬Ϲ⻬羵ؿˮг˲֪ĺɫ븯ˮݣܿīãȻڶȥȻ֪Լѱ˰Сˮǽ֮¶һԼĺӵ״·˱ˮˢù⻬ԲĶʯһˮնûС
Сһָɫ顣ˮǽ֮Уϸɫ˿֯һŸˮĹ֮ԭ΢΢ӿˮǽͬ޴ˮ磬ĺˮס
һУСջ飬˵ƸࡣⷬʩΪȷ˽ʱӴݣҲӳϿҡʱõˮ棬ڳ·߾ǧ̬˿õµõ飬õǹΪʦ·ĵȭƸ˸ƣʦӡ
Ƹ̤Ϻӵ״˸ǣ̤ڹ⻬ĶʯϷ˸ں棬롣ںӵ״ϻǰУˮǽʣˮǽżȺιЩīͷһؼˮ˷ֿ澰׷ڶϵԲмĻͼˮǽȴĹᵯ˻ȥ
˽ڶм䣬ΡͥԪ˧ʱˮΣɳӵҲɳɮˮսһֿĺӵ״ϻͷһءȻСļĴָżֹ˶˵СӣһֱȰ굱Ԫ˧ʱɡǰˮ룬ûˮƿ·ģôû
տŽ𹿰ڶм䣬ĺáŻĥŹʱҪҪСдд裬ˮϵˡʦܵıȷʵʵ̬ȶž·Ȱ˽䵱͵֪ǿ˶ٱͷε˽ӣԺǹҴˡӣͨҲô𣿡
Сʵʦ֣̫ͨ˵а˰ȺˮӿʮֹӵķֻܳŰӲŷˮߵһľˣʱˮǽȫˮ
˽ӺͷֵһСļͷܣĵСһһֱ׳·쾭壬ȫҪǿԣǾʦͨһˮһ˳ŰϰΣĳ°Σôչ˰ʶֶͨ಻ǰɫɫʦʱֱա
ƸϣͷҲûصһ仰ĵȻ뾫׼һŸںӵ΢ҡΣԽˮǽȺζ֯һ𣺡˽䣬ôԼѧˮˮԱͺãѧˮҲǰչԺˮսҲÿζȱ˸㿪·Ԫ˧ǺѼӡ
˽䱻ʦһҭýŲһ٣Ϊȡ͵һˣһű˽Ҳ治ɫĺƤͦͦӣֱ׳ػصʦѧǸɶڣͲѧֹʦó֣óԣóˮóӡѧˮ̫ۣ뷹ʵڡ˵ˣҪѧ˱ˮ´ˮսʦ͸ýаȥ·ˡǿɲУ·Ǽó
ЦУߵ˺Сڶ󣬿ˮǽлιȺͽƽ̹ĺӵ״кȻӿһ˵ˮӣ˰ꡣīĶˮźϿʣˮЩսսϺз˵˶ûС뿪ÿһ뵽ͥƺ;˾˵Įֽͷѹȥ뿪ˡӱݣȡŻݣʦ
ʦȪͱأְѼл˿໺ת⽫ˮǽӳʡϵĺˮʯ󽥽ģǰˮɫԽԽǳԼ԰ɽɫ
һջڣȻ׷˶顣̤϶԰ʱŵ׵ĴдӶʯûٻͷˮպȡŵһתݵ㣬֪ӽĹ޲ʯɵ乬֧Ʋȴṳ̊ʵȡ顣׷Ƹ񣬱ȭʦѽˮӵˮ·档պʦҪضʣֱֻ̲鿿Ӱˮ·Զ򿪡
Ƹ΢΢ͷúá߰ɣ·̤еĹٵŻǰҡΣ𻷶졣Ÿͽܸ˼µظȥ֧飬շ˺ˮӵ֮ˮϻ½ϣѲǵӳʱ֧ȡˡ
117ķӦ
ʫԻ
ŭݣ߿ⷿա
ةȫʥɮЦˮ
˵Сֿ˺ˮӣȡŰȻӣֽˮеϺзǲɢ˴룬ֻ˼šһ䲻㾪춯أҲ㹻úˮεˮըϢӺˮһ·򱱣;ˮӡˮӡμˮ䣬ÿһվѲҹͼӴסˣɮͽܣˮˮˣⷿҹ鶼һûɮֻ仰ˣȵԪ˧죡˳ˮϵԽԽףʱѱˡɮһˮӣŵõͷѼҵȫǮ
ˮУɺϣǰվŹةͼĹ١ɫͲáԴͥʼС桱ƻձˮϵӱһһѹǰЩʱͥˮ˳Ǿʹ߹£һαһǿӲӡͥ滮Ϊء˼仹Ǳ̨ʰҪôֱͥҪô롰١
Ϊ½ͷöѲҹȻӹɨһۣű˵ױۿɼٶȥֻУּʲݣȻǴæд͵ġˮӼѱ䣬ɮСˮʧأˮաˮϵ顢ˮסɣϤߡԱˮɮʦͽӣӰʯڣˮѻָԭ״
žˤˮϣ߰˰ꡣмĹŵͷةҲ˿硣ɺϻȻ뷢ţڿտˮ˻죬õҵҹ鴮ҡΣøꡪ˽ҿںˮӵˮ񣬸֮ãһоˣѺˮӵļҵȫˣˮϵҵ͸ģǺˮģãȫ׸ǺеͶ״ˣ
ةӿ̽ԴСǰŲһصƬùȲһԡةǧ꣬óľŭʱ׼ʱ˵˵ĻƲϸ룬ȰϢŭǺںˮӱʹסǺˮҹʴΪô꣬ǿˡȥ˵ѳҲرϡô룬պȡ˴򽻵ܹѪԵڣ˵˵ϻ
ʲô㣡ŭһɺηϣӦѿһϸơһǿѹŭȴȷŸӵͳǣȻĵǲǼ鼸УǼͥ𣺡ںˮɮͥ˼˳Ǿµͨ뺡ںˮסȡˣ㽫ˮʽϽܣռˮ֮ѺΡɮˣͥô˳ǾձҪѲ飬ʲôȡˣҪץ˾ȥɮǻһ䡮̲ܽϡĵǵ͵ýȥɮ⡪סֶּȫˣһʲôȥ׷
ةཫ˰磬Ƭ̣Ȼ̽ͷƲϸ΢΢һ˿侫ĹâѹٷŻһΪֵ֣ˣ𣬲˳ƶΪɮ⣬˵չԺ͵˲ιձ·Щһշһף˵вһСû˲šͰζƵͷϡ˵ǱɮвȵġɮʥԪ˧󽫣а׹Ƿˣвһɳڵ˭òܣ˵סɮǺͻȻ֣׹ǾԱ仯֮ԻǣɮвѲڱһͽǱȵܺߣûй̲֮ܽ𣬷Ҫָͥȡ˽ٳ֣˾ʹļףֹͥ
۾һָɺη£漴ֳվڽ̻Ի͵ˮȻͷȨ⽻֯һȻȷŶ˼ֵȴмֹǣںˮӵ׵ıⶼɮˡǱˮϵ顢һ׺ˮףЩӺˮӹˮսɵıЩǱͥ鵽Ǹʵʵ֤ݡ׵ģǱѱ䣻ɮģǱǴ١˵ͥʱ׷ʡ˶˼ˣ⻰˵ȥĸ飿
Ǳһϱɮ٣ˮˮϴ٣мҵϤᡣǺԺգԪɵĹ͵ϴһˮʲôϡģة΢΢һЦ̽˼֣ƶǡô룬ɮǡͷӡˡ̳ЩӣģĵչԪɵĹ͵ɽǮسϵ˽Ǯս˲ٶһϴٺˮˮ״һʡʭӶ˲ýʭڷ絲ꡣһͥ˵ˮʧ֮ȫȡ˳ейȡˣѲڣϴ٣ʹʧͥ
¶ЦݡɺΣָڷãԸ㡣ⱾԴҪУҲ̫˵أʥ׹Ƿ֣ˮˮϴһգʧ嵥ȸĿһȥͥˮ˳㳭һݸ̫׽ǡة๪ӦǣųˮߵſʱȻͣסŲͷһ䣺ҪҪ˳ǾҲһ񣿱Ͼ󻹵ɿڡ˵ռҹ飬䲻ҹ飬Ʒɺ飬赹Ҳ˰֣ʾԼŰǡ
ͬʱˮ֮ĹٵϡƸϣɳɮռǱ̳ϵ¶̬˺Ÿշһӣǡɮвȣˮˮϴ١ʹļס̲֮סҡͷʧЦ򻹸ԵɳɮĵȻǡôⰽǻ¡ӣ˾˰㱻вȵϢųȥˡ˵ʦֽ𹿰֮²ѲģЩȫƶɮģˮǼҹ鶼ƶɮˡ˵ƶɮ״ֶһϴٺˮˮͥƶɮΪͷͨ
СƸ࣬Ƭ̣Ȼͷȥһ˿ӵзŭпɬʧһԤϵȴ̲סǻѹΡ߬еķˮ棬Ƭֻ֮ɿ̧ͷƸĿɬȻ֯һ𣺡ʦϵˡҾ˾˴˽µͥϳѳͥ׷ȫƵʦͷϡһصĲ飬ǶɺκĵӲֻǾãȪ֪˾⸱ģҪȵѹ
ƸȻ˸ƽƶСһůȥǱͥԩҲͷһˡʦֱԩ꣬ʦֱԩϷ϶ʦֱԩյ󣬹ֻġںˮӵ˰꣬˾˿ȥһΣ㱻ͥͨ뺱ƵͶ·˵һ仰׸ΪʦЩÿһԼģ͵ġҹ顪ˮǼҹΪʦһŶûãȫˮǼŵϺзͷͥȥ˲ʱȻ˾ˡɮûϴˮɮֻһ޴ȥͽܡ
˽ںͷʦӵĶԻͱͱգѹ磬ʦ˵ֻˡϴׯ۸Ԫ˵Щ֮ƶɮ¡θ˵ֻġʦÿαԩŽͣŶԷִ󡪡ֵ˶֪ʱԷĻѾԲˡбȽ𹿰ݡͥԩϷ϶ʱҪǻУ˵ڻڵԪ˧ս𹿰һͷҲûصһ䣺˼ʦǴӡҪԣ統ϾӦԪջˣֵõ̫׽ϸ㴩СЬ
ɳɮĬĬͳռǱ̿ʣ߱дѱ֮ϱͥƸʦѳƺˮˮϴ١ʦ˵ȥʦܺѹʦֻġɳʱҲԩյȷʵǵʧ֣ʱڵײһ£޽⡣ʦⷬӾǵɰƺҲ˼֡ʦ˵ʦÿαԩŽͣȶԷִ󡣵ΪսΪݵ㷨öԷѻѻ˵
118СĹȥ
ʫԻ
ԩӾʱ
ͬͣҹ˵ᡣ
˵ȡŹ˺ˮӣաСѽӦŶӵĽࡪǰͷ·Ϫǰ̽ˮʣӪʱźܾʯͷȻĿˮ֮ʯͷˮô˳֣Ҳ˽⶯첻ǿöࡣֻ࣬ԷʱĬĬȦһѰƧţƺ̫ϰͻ֡
հһɽӪȼ˽ȥֻҰû׹Ǿ˿Ļơ⼸տսСܽȿ⽹ۡȣֻʱЩ׼ÿζҪƸԱָһ
СӪرԵһʯϣǰһƸֵͷϸŵļƬɽûкȡˮûɽӵ׵ˮҲû˻ڳԷʱ⼸һСʦڰϳ֣ʦˮֵسԷʦ¸еŵԡһ̫ʵΡ
ɳɮ߹һݸСѾЩˣ׹ǾָʢһȵġСԵʯ£ȻȻڴ˵ꡣǰž죬ڣǺ֮СԶ˽һţܾһԺȰܣƷе紵ڹľԺŷֵĹͷе졣
˳Ĭ˺ܾáɳɮǸĬԵˣСҲԴǡ֪ΪΣĬΣһֲûһİġɳɮͷԼе룬Ȼˡͳƽڳһ׮뼺޹صľ£Сóƽ֮ѹŵѽȴδϵľˣҵͥǾ󽫡ÿվſڣ۾ӡ󣬵۽һϣʧִյ·䣬ɳ˶աҲϹžŸͷÿһȡ˵ͷǡںӵ׵˲֪꣬˱ˣ˱ãΪⱲӾˡ
Сתͷһ˿ӵɫƽﻰ٣ȴһ˵ô࣬ǿԼеᣬַʽʵ̽֯һȻǰͬǰĳ׽УҲǱģɳӡӡ˰ɳ磬ǧˮëƮ«׳˵ǺˮȺˮӻաôģ
ɳɮ˵ͷ˫ɫţͫĨˮӳúʱãԼⱲӾˡںһȡˣȡǰǰ˾ŸȡˡֱʦʦûɱңҲûǰЩʦһңöʦˮҵұӵںӵ״ЦôʱҺȻãԼ񻹻Цһںӵ׳˲֪˵֣ӵЦᡣʦҴӺҸСǾŸͷǶҹɳӡ˵ǾŸͷǽӵǰ˾űӡңһҾ͸ˡǰͥľ󽫣ͽܡͥ˵Ǳｫʦ˵ͽܡݣһ˦ĹȥһԼѡڡ
СĬ˺һӳ԰׵Ĳۼϰɫˮڻ΢΢תȻ룬ͷ˫ֽϥǰ뷽ںӱʱķģȻͬˣᣬ¾ʲôҳʱ˶˵Ҳã˽Լ޸Ϊ衣ҵʱѲصʱһ˵ҿҵҼ֮ǰͱκնˡɢˣ޼ҿɹ顣˾ңֻסƫƧĽ䣬ҽɵˮȥ˵ǸҵķأСʵǲšˮӵˮʺҹʴҵΪÿһգбһ֡ûҡÿ磬ɽˮ֮УǰˮӵСĩϯΨûҡȴվڵ⿴һ۵ʸûС
ԽԽͣ󼸺ˡɳɮû˵ʲôֲֻֻںʵĴ֣ͷġȣ˵ûϵ˵ˣҶ
Ժȡŵᣬ㶼ڡĩϯҲڵ⣬ԱߣλáɳɮǰƽҲأȴСۿһȡһ˲Ȼͷۿǵ㻹ûüӲ˻ȥںһڣЩˣⱲӺȹůһ
ɳɮͳռǱ̿ʣ΢⣬ŤŤֽдһС֣ʦܸһǱˡҵɳӳ˶գںˮӰءǶʦ֮»һ顣ʦ˵СپҵҾʦ˵öԡд֮ռǱ̧ͷ˿˽һŵգ˿׹Ǿι޵Ƹ񣬿˿úӧǹûƸĺܾ˿紵ȴ˵ӶӳůĻƷ֡ЩˡЩ֣ЩͥɽáļһǣʦֵܡҲһСҲһ
Ϩ˸ЪϢ˽űţڰԴź࣬ﻹں˵λμˮϺһֱڰ졣Сû˯ӪرԵǰ̸ŲɳɮԱߡ̸ϣǶǿѹ˰ʯͷƺ˼֡
119³ٹϢ
ʫԻ
Ъɮ
ʥɮİҪʶ
˵ȡ뿪ˮӺУԼĪաһ·ٵԽ̣˻Ұׯ׺ɽϪϡ˽ߵÿڸԶԶٵ·һʦϽЪšƸͷͽܶɹЩ裬㷭˽˲ªúܡʹļӣéݸǵĶŴľŤŤذ£ʤͨ죬һֲȥ˴롣
ẓ̇һߺȲһۡһӵ꺺ɤĭӶ콦˽Ĳˣ˵𣿳ٹʦֻ죡ȫ£еĺжȥˣש޼̳ɻľ͹ؽΣ඼ȣ
Աһݸ߸ӿڵз߿ҲΣλʦ˵ǻ¹򾫳ɵǿúܡٹԭǷ룬Դ֮󣬹ƴӣȫˣˣеĶȫˡǰٹĺ˵ҲǧˣҪôˣҪôץȥʣµĶˡҲ֪Щϱʲô
ƸŲ룬üͷ΢塣ٹ¹ɡĬĬֹһ顣ԭڳٹԵʿݹƻѹɮڣնʧԭеɮǸֻӷУŵ֧ȡţɾ־кüʰֻɾֱǴСáֻڳٹ̾꣬²ǵҰô򵥡⼸մԪӺӿ½˽⵽ͥƻıɽһ֮̾һбָ⾯衣
նڲʯϣ𹿰ϥǰ۽һĨ⡣ѹƶӺΣʦ²ͥġٹţ޸أɽȡıؾ֮·ֻͬʱÿǵȡ·ϡôɵ£˵ˣٹǰúõģȻרַͥɢɵյһޡﻳ̫׽Ϻİš÷С˳ʹӣһáûշڳٹɵʵѾɽͷ۵ˡ
Ƹ˵ͷ˵ʲôϵͳʾȻԺ֧񴥷ٹ񱳾¹̾ᳵٹ꣬Եƻߡȫɮڻϣūۣ𼸽ϾĿ꣺ɣȳٹɮڣָùŵƽֵһ㣬ʦǡƺš˳ƺΪñһʽŵĹʦ˺ɡע·߶ص˳ɡϵͳͥڱ󲼾֣˾ٱֱȻͥϲ̽ؾһݴ񡣡
ƸһڴֲվŻһ٣ɽȼصԽĿɨǰŸͽܡкӡ󺺡кܡ󾫡аŮӡŲССࡣЪˣߣȥٹΪʦҪ֪۸еģøۡǰȫǧźȥҷն뺡ˣȡŸ㡣
˽佫һڲҶȥһ·ϱʦ˲֪ȣʦĻʼͶءһͦӣӵظ飬ֺ߱Ǻǵ˵ʦ⻰˵ȻǰͥԪ˧ʱҲôϲУȡŵĺв۸֡¹򾫣öˣȥ˳ٹ˳㳢ǵ⡣ϻⰳûԹأ¹⵹ǳԹһأǵһϣ¹⿾㡣
׹ǾƮڶ󣬽Ųһ伫ĻҰɫƣǼذ类ɽ紵΢΢Ʈ΢΢仰Ǵӱĺ˵ֻα˵֪ġڰ׻ǧ꣬еʿɽǰ·˵ıǡȱΪնɿ˵ʱܵñ˭졣ֻ˵Ļ̣Ļ̡ȻɽԼǳ˶ٿࡱʱ˫γˮûκαֻϵĹС
ɳɮĬĬͳռǱ̿ʣ߱ŤŤдʦ˵ٹ۸УҾʦĲ۸СʦԼÿҲ۸УչԺ͵سϵ˽ǮȫԱƽ䡣۸ġСڡб۸Ƿŵ£ȡŵĺб۸Ǿʦˡֻ̬Ӻõķ˵Ŷʶǿӻķ˵ǰײΪǸֻ˵ʦڣáʦ˵Ҫȥٹϻ⡣Ϊ˳ٹ֮ʻᱻûͷΪÿζʦӧʱ
120°׹Ǿ͵Ƹ
ʫԻ
ǧһǣʥɮ
ͽװ˯͵ЦռʲС
˵ȡڲųٹĶУƸ񵱼İҪȥЩزʶĺָͽܼʦѵöŭĦȭƣ˽ϻĲ׶ˡһ˼ӿų̣ǰִ˳ٹһɽ֣ƸɫԸڴӪЪϢһǡ
ҹϡɽ粻ӪӳһƬů졣˸һ·ðЪ¡յϣ𹿰Ժ󣬺ƽȣ˽俿ŰĶӣףɳɮ̺ڽԣ˯صͥվڣܾͻƷһһ˯ֻ࣬ſڹľԺβʹһСˮҰȳΨа׹ǾҪ˯ʬħǧδϹۡ
ӪرԵİʯãȼսɰɫ¹Ǽذ׳ȹϣӳһմˮī߳ĻꡣĿһֱǵϥӰϣþûƿ
ƸҹֵϨȴûֻǽ΢Ŀתǵ֮Ϣ¹͸֦㲻϶ӢȴһɴȵϣͷϵĽӳøԼ͸ĵɫĺ΢΢ǽ֮ͻƵǰס
׹ǾкȻӿһǧδйĳ嶯ĶһƬҹëŲƮƸʱһ˿ûдӰϣ¹һ𣬷ֲЩ»Щ
ƸĿ񣬺Ȼоһ󼫵⿿ҹ粻ͬҹǴɽɽﴵģ֬Ϣȴһɼġ޵ĳˡʱ׹Ǿ硣Ų԰ֽϣһ˫ǧžһգգǧȴں۵һĨˮ⡣
׹տڣδ˵꣬׹ǾȻ˫ʯסգڴһյȻĴᡢ̣ѵˮһ֡ǴбǳһƬڻѩϣǧ겻й¶ȡ
ƸסˡӣǰǸӰĳԱֶûǣⱲǽתʮеĺУӦ徻ĴһɲǺ˻ʲôϵͳʾʲôƽʲô֮ͻڼȫɵȥˣֻʣһСƬѸµƤǻǿڲܿƵؼġ
׹Ǿ˺һ˫ֽǰһ˪ϾһĨΪѪɫǺμǰ״ϵһ֬¹ϸȥԲ΢΢Ľǿ֯һ𣬷·һ͵ǹС֪Լ˻ȴ׳ŵӳˣʥɮһֱһڰ׻಻ҾˡڡʥɮҪҡ
ϵͳʾƸԺһżֲֵּĵȻһ˿޵İζƳΪʵ֫ӴǴǰĴνʽƽ䷶롣ƽֵһǧ㡣׹Ǿȸ¡ӡĽʽΪ顯ǰƽΣʽ֫ӴһΡʮı䡮ˡ֮һʽƽһΡ㡣ʣƽֵǧ㡪Ŀǰ㡣ıʱϵͳԶϵͳǧ׹Ƕģ͵ʥɮ档ϲƽڴӡͼˡʵս׶Ρʮı䣬ԱԴ˷ѡ
ƸûüϵͳⷬȻһѹЦǺüһ죬ͬʱס˺ü죬ȴô涼治סָ©͵Ц˽û˯ţڰԣֻͬʱԼ죬ǳɫ򶶵ɸɱŵϵƣ˫һ򾯾Ļ۽𾦲֪ʲôʱѹѹȥǸԺĽ𹿰΢΢ܾͻƷ羫ɱۣװڴ࣬Ǻߺ͡ʱʱƷֵĺһһس鴤ܾ߬Լıβңָ߬ڷסСˣûգȫ֪ʲôһãȻشˮҰ̧ͷֿǸСʶһԵɳɮɳʦ֣ʲôˣʦôˣ
ɳɮĬĬռǱµһҳֽ̿ŤŤطߣ΢дҹʱ׹͵ʦաʦʦֵƨɡԣǡӦ˵ʦֵĺƨɡӴδʦ¶ֱ飬һֱǸϲŭɫĺУɸղһ˲䣬Ǳ˴Ӹɮģʽһл˷ģʽ˾ֵȡʷᡣҾʦװʲôûÿԼ޷͵鶼ðӷȥռǲᡣд̧ۣ֮Сҡҡͷ˼ǡˣ㲻֪ġ
׹ǾĶʶһĻͽܾ۵סŲ԰ϵĺ˲Ӷӵ˲ǼذڶȾһĨɫתƮԼλãֻ¶ֻͨĶ⣬ģǧǰǸһɽİ׹Ƿˡ
Ƹһʶ׹ĵطһСƬƤ̣·ƬѩȻƮˣȴһöӡǡŻһ٣𻷶죬ŬԼƽʱûʲô΢΢ǳ˿̵Ĳƽ˯
˽Ӱ̽Դֻ㻹ϣǵĻѹסˡһּǷһ䣬Сպڳ˶ʦҲ뱻ס£ֶûǣŶã׹ﶼˣҲ̫ˡʦܴܲڰУ
ƸĻشֻһ֣ɾ䡣ǱŻһΣβڵϿĳһ죬˼ǡٶ˵һ֣һȾͷϡ
˽̰ԴذӺ棬һʱһѹ˲֪õЦڻǴƤͷƵرҲﲻסˣϷЦûëըȻǺܾͻƷͬʱװ˯һЦôض㣬һЦ綼ɢˡֻӹľԺһЦô˸ǣ˦˦β̬ͣ·ڹơƬӪֻɳɮڵдռǣ·һжԤ֮С
121½복ٹ
ʫԻ
ɮУ๤Ѫȡ
ʥɮŭǧЦ
˵ȡڳٹӪЪһޣ˰׹Ǿ͵һĻ峿Ӫʱձն˼΢˽һһ֡ʲôˡƸͰ׹Ǿ֮飬ںһʵȥ񡣰׹ǾǸģֻƮʱƸԶ˼ĨĺȴֱɢųˡƸڰϣɫ糣ƺʲôû
ٹţ޸أԴɽͣǰѻǺӣǽʯɣԼɣ¥չӦ׳ĶǡȻȡ̤ʱǰľȴΰǳؼơֵԵųľϵɮˣƼݣ촽ѣҲɮ۱ˮ͸ֱ紵ɣһȦȦɫաǽĴֵָͣÿһ㷢̶ĽĦ״ĥѪģ߹·һɫѪӡ
µļ๤ֳƤվڵԣ⣬Ӻߡһӵļ๤Ƥָ·һľϺУϺ⻨ף񣬶ͷϼɼǵľɰ̽İŵǸľ˵Ҳаʮѹüֱǣ˫ȶеĿ֦๤һ޳͵ıϣžһɮӦѿϵƤֶһɺѪۣͺ¿ߣĥʲôľǰ᲻̳Ⱥͺ¿öӣ죡
ӻûµڶǣ㱻һֻë׵߬סˡǼ๤ͷһ˫Ļ۽𾦡
ղ֪ʱϢسֻ߬űңСǡñ˿๤ʶرӣƾôʹǱҾ˸ƵǶڶԷζһ¡ҪȻ󻺻һˡΪ׵Ǹĵɮˣɫݣ˫ĿγˮеľŻչ·ŵĽ⡣ɮŰ˾Ÿι״һŶҵĳһ췢ĳȴ󺺣һͷĺë޺źӧǹһ۵ļнɫϸɰתһۼ׵ˮ棬һŮӽŲƮڶ󡣶ĩβֻ̽ͷ̽ԵͷӶ֪ʲô
๤ıӴл䣬žһڵϡһڵأ촽뺰ˣȴֶ
ƸŻȿڵһÿϣߵϺǰ˫ֽϺбʱڷΡΡ̧ͷǵ۾Ƹϵͣ˺һ۵׺ȻӿһѹѾõ־壬һץסƸӣɳƵɰֽιľʥɮҲǺУ߰ɣλʦޱߣúСģһ۾ϳᱻץģۼǰһɮڳſڣֻΪġߣü๤ûȥ
Ƹ˫ֺʮºȴһİ˼ҷġƶɮλʦġ
Ϻڵһʯ£ַԸ׹ǾȡˮҸι˼ˮȻת˵ǰ㲻ĴݣÿһֶһɲɵɱϣȥȫǺϵļжˡ˭š˶٣ĿɨֵǼ˵ļ๤ذ졣
һЦ¶ڰɭɭݡ׹ϵЦɽ³ƸʱһޡǶԼսԾԾԣǶǿ߹ıģһҵɿԷſֽŴһĳ졣𹿰Ӷͳ廨еת߰ȦÿתһȦϼ֣ڴϸϵĵ·չ졣תǼ˵ļ๤ϵĺâãÿһֶһöӶЩ๤Ľϡ
ʦ˵ˡжǼǹԹðӰİЩˣǻǡ
С»δ꣬һҳĶ澫ݣ
๤תܣڵϵıӺӶ˲ϼһܵıԼһӣܣЬӶ˦һֻҲ׷ֻǽ𹿰һ٣βʯ֣һۿɼ˴Ӱ˷ɢ׼ػȫÿһͺӴЩ˲֪ɮ˵ͬһ˲ѣƬһأʯ·ϵŷ֮׼̾Ϊֹȫѣȴûһɮ˱˷ֺ
ֵЩľϡʯɮһ㶣ͷԼͻȻѵ̧ͣͷֵǸŽ𹿰ëӺǸĵɮˡȻֵɮ˫ֺʮϷֲЩǺˮЩˮ
˽佫һ٣ҳʯ֣ߵһڵϵɮǰ˵ˣʦ˹Ƕ˶ˣɮ㶣Сش𣺡ˣÿֻһϡࡣ˽һͷƸ񺰵ʦȺûԷǿľͷƸû𻰣ͷҲصһ䣺ӣȥ졣˳㿴ſûӵģڵĸУڵĸǡ˽ȥ׹ǾҲȥֺϷ
ɳɮһо۵ףŵɫľȻ̿ռǱߵٶȱƽʱ˽һʦȫǺеļʦЦˡʦÿôЦʱ򣬶Ҫùʵ֤ȷʵˡȫǵļ๤ڴʦֵİǰܵñӻ죬ֻЬڽû졣ʦȥӣ׹ҲȥˡʦѯϺλʦĵϸҾʦˡһ·ƽδֱȫǼЩбū۵Ĳ״ʦĵߡλʦ֪ȡѽǡҲǺܿͻ֪ˡʦ˵öԣѾͨĶˡͥڱǾҪ˺ƤȡŴӽʽֵͥս
122Сʽķ
ʫԻ
̳ʯʨǰ
ʥɮЦƲߣ̨ϼ¡
˵һȫɮ˵ļ˽ͺܾǼܵļ๤ൽſڷȥʮذӷָĺǡ׹ǾְڰƤڴϺһҧȥˣ˵ⱲûԹôõİӡ˽һԿ۲Ƹһۣڨڨذӵ㡣
Ƹ񰲶ٺЩսѼɮڣȸԻؼַԸСڳиˮԴ¾󷨣Էˮﶯֽšһа׵֮ųһ·ǰߵ˳ٹԭַǰ
ǳٹʢĴ֡վſڣͷȥǽɸʣ̽ǣʯٲȻϡܿׯϻֺ󡣵ϵҶѱ£ˡĽңչ⣬̵۾ۡǰʯʨӱƵֻʯһһҶʯϣиһöʯ飬̬衣ʯϵ͹ĥİۻڣֻЩϵĲǶԷʮڣǼڴĵʿ
Ƹƿţ߽ԺСԺԭĴ۱ѱ׸졪ϵġ۱ҶˡŴ󳨣̨֮ϣԪʼУ鱦󣬵ҡ̻ԻͣȻǸܺòãỹɢŵͩζԭڴ񣬴˿ᵹԺһÿ£ͷ֪˭ȥ˰ƵĽϻͿҶ
ʿԺ¯ԭڷ¯ʯ̨ϣ¯ܣ硣һԳͷڵĵʿƸһнվ˹֣ż־ӸµưȻȺɮ۵ߵɮڣλѣ˳ٹλʦҪ꣬ȽǮʮȡƣŶӵȺ򡣵Ⱥ˵ģ⿪ڡҳٹǴ֮÷ʮ۷ҵϡҵţƶǿΪ
Ƹ˫ֺʮϹű׼ʥɮ΢ЦЦʱĽȻͬԺ˰񣬿Ŵȡ˷񣬿ʯ̨ȡ¯¯ڣߣȴÿһֶǱˮʯӣԺÿһʿĶУӷռƶɮĵ̣ƶɮƶɮķǽǷ紵ܣƶɮ˸ǵ˵ôã˵ͷ󼸸ĦȭƵͽܡ
ս𹿰һ٣βʯ֣˫۽ɨԺЩ֪ĵʿǸһЦݣڳſ߬ס๤ʱıһޣˡ
˽䲹ڼͷ˸ƣдˡ°СڴڸׯԺǽľȫ˳ˡڸׯԺǽһѺ֣Ƶ۸ڻ¡Щ¯ĵҩ˷ѣʦȱ
ɳɮޱغռǱƽȴ쳣ƶ÷·ڸһѱ֤ĹʽʦأҺֵǮģҲֵǮġЩϵĽԹڳɽ𶧳ѡ¯ۣ˲ιȱ¯硣
׹ǾƮƸ˪ƽȴκһݻͷֵֻİƴ̧¹·Ө׵Ĺ󣺡ôԺеģǾôǡڰ׻ǧ꣬ѧֶΡЩ๤޴ɮڣʿūۿһ׮׮һϡ
Ƹ˵ͷɫǸݵʥɮģ߽ǰͣ½Ų̧ͷ̻Ի͵񣬺Ȼҡҡͷϧǡôܵòϧ̫̥̫ڣƶɮڹԺյʮıֵһᡣ񹩷ڴ۱ʹԪʼʹ鱦ʹƶɮ䲻طŽɣٲѱ˵ķǿռˣſڰֻʯҫ۸ҲҪи޶ȡ
תͽܣĿɨˣƽȴȸǵĹʦΪʦҪӮӮˣе񡢹νᣬڽħϣ˭Ҳ˵֡ˡ˶٣ǸһζЦݣ䡣ΪʦҪһ䡪ڳٹ̾꣬²Ұ·ӳô򵥡ռǷ£ݵ壬ͥĹʦʱŴҪע۲졪Ǳ󵽵վ˭
ϵͳʾʱżֶս۹Ͽɣٹ֧ȸ¡ǰȣɮѽȣѽз״ѿ졣Ԥ潻ս׶Ρжֵӡϵͳʾ̾ᳵٹʮ꣬ڼͥˮ𲿾Ѳ飬ȴδΪĬͥƻСɽڷӰĿһС
ɳɮռǱŤŤдʦ˵䡣ҾʦǶԵġÿ˵仰ʱȷʵûӹԺׯۣӺˮӵٹʦġ䡱˵Ķʵռ˺е˺еķúиʿʦȻǸƽУб۸ȿԼ۱͵Ҿʦղվ˵Ǿ仰ݡʹ𡱡ΪǵͳǵΪǡǡڸĨڡԪʼ֪ڷѹɮڣǵһǵġ
123ɵľ
ʫԻ
׷ףָһʥɮ١
ܱͥδδ֪¼
˵Ƹж¡ȶķԣ˽ͺܾԺǼĵʿͿ˳ȥЩʿƲ¯ĻûüϨˣܵıżһӣܣͷϵڶ˦ˡ˽ںͷһǵĵ¯ƶɮǱˡ㽫Ǽͭ¯һԶսϽۡ
ͬʱٹһƫ֮еƻͨƫǹӴ͵ȴλʦռΪ˽áгݻ̴ľŻƤӣǽϹ¯ȼϵ㡣ʿΧһ̴ľԲԣϰҺɽ亣ζ˿˶ûʲô˼á
ɺȻ¾ƱǷϸֳһ˿ءûͷǡһ֣һ˫Ŀ񣬾Ͷһɰ֮ơָ֣㣬ָָڼÿһɫһ֡Ƭ֮Ȼۣɮˡҷ㣬ʢҴһɼĽɷ˿ڳнɮڵļŻȥǸĽһ磬Ƕ
¹ɷе¹׾Ʊŵӹһ˿ΪȻ϶ֻ÷¹ɾɷǣ縳Ʈǰıġһ飬԰ΣɮǸȡĺУҵ˵תʮеĺˡ̳˵һ·Ϊͽգ˽䣬ɳ򾻣ЩֶΡ֣ɣ⳵ٹӪʮ꣬ꡢöһ¯ࣿɮǸ˺У۷ǣǣڹǰĵλǡʲôǶ̳ЩӶԶﴫ粻̫ġ
ҡҡͷӻȡһƴ򣬸ϡؿܱ֣ͥÿһֶ˸ŵĽ⡪ͥˮеĴѶӡǣ˼١ȷŸӵͳĿһ˿ɵܣǲ֪յͥ˳Ǿܱɮ˾Ÿͽܣд칬գԪ˧˽䣬оɳ򾻣а׹Ƿˣһ·ƽɱ䡢ɱ䡢䡢ȫ˸飬Ժˡׯ۰Ԫɵ˲ιߣںˮӰѰΪ˲Ѱȡˡ˳ǾܱⶣСӦԣвС
¹ɵɫűˡһһشͷβüͷԽԽ׹Ƿǰ׻ǧʬħСֵͷжšɮ£պ˽䣬֧ȡݱСĻҪĬƬ̣Ȼѹ̽벻ǡôô죿ҪҪͥԮ˳ǾȻܷܱҲ֪ǵĴ̫׽ı㣬ɼ󡣡
ͥ˼̽ǳվڵ˫ĿеĹâ𲻶Ȩһ̼伬ֵ֣˳Ǿܱ˵úסɮͥͣˮǱ߰ûסɮסͷסҲù̫ͥ׽Ԯ⳵ٹӪ꣬ĴͥĶͣԼı¡ⳡǲҪӮҪӮƯͥǵļֵ
ɽƱһ٣ǷдȻֻۣɾΪֱʣҲΪԸһЦϵķһץת˸Ľƶûɽüͷ˼֣˵öԡ꣬ǳٹɴδЩĴκֲǵ̳¶սɮǸУУʲôɮ已̥һʱȾˣֵĸ޹ģѩɽ֮ҹüëû۲öơһɸǽϹΡɮپܲµùҵķۣģնĺ䡣ȱꡢöķڷɣٱ䶷ֲֵ֣ɣ
ɵ˵ͷһ˿ػƤΣƱָڱĦţеΪһıƶáձɮ֪ٹҰĵطΪֻҪһ䣺ǺӲǺǵģ칬ʮòסնʱҪ潻棬ȰɮƵ̨ǰֻҪڶӮɮǺӱͨıҲ졪ϾʦˣǸҶ֣ǻ˹ءֻҪڲ֮ءȥǱ߶ţʲôɮȻˣֻЪһ޾ߡ¹ͷֻƱԲϷһϵڴһӳɫľҺ֮С
ͬʱӪԡɳɮĬĬͳռǱŻŤŤдʦ˵ֱ֧ͥ֡Ȼյֵܱͥǣֻܱᵽ˴ʦ֡ʦ֡ҺͰ׹ʦܣȫûᵽϺڡϻơͥ鱨Ҫôش©Ҫô̫׽ǹʲôҲ֪ȡŵʵսԱʦֳ֮ӡƲôٹˮӵʦһֻͥùӡʦ˵˾䡰ֱˡҾʦβҪӮҪ֪ԼͥˡʦֶԽԽ߼ˡǰǹӼӺƣֶ˹֮
124¶Լ
ʫԻ
ֶǬɨΪעʦ
ҧǿӦս֪ʱ
˵Ƹж¡ȶķԣҹڳӪͽ˶Բߡڶһ磬ٹʹǰŶȡʥɮ٣빬һλʦҲڵй
ƸͽʹտŽ𹿰ǰͷ۽ɨһȦЦһѹƸ޵õɣȵ갳ֹҲ˶١ϧﵽ͸һ˽ں涫ԹǽǶĽɫ޲ڣ˵ȸׯԺǽɶˡɳɮǸľȻף̿Ѽָ䣬׼ʱ¼
ٹ̻Ի֮͡ϣʮ꣬ݵҲֻݣӡ÷ȻǱλʦĵҩιʢλʦվ࣬һɫϽִۣɷǣ༫ѡٹٷԣ࣬ȴѻȸɼλʦڳеĻ֮ء
Ƹͽϴ˫ֺʮһ񡣹æַԸ裬ʥɮԶСδԶӭˡˡʥɮҹڳнЩµɮˡЩɮ˱Ǵ֮ڷʥɮ˾٣ǲ̫׵ɣλʦǵõˣޱߣʥɮдд裬ҲС۽硣
ɲȹ˵꣬ǰһջ˼ȫµϽִۣһĿӡƸ˸ףƳԶƶʦֵĽѾáϼǽתŸɮȻͬ졣ƶʦֵ˲ţ볤۵֪ϿɸӦսֶԼꡢöӮ֣ƶʦֵƾáˣҲƾƶá
Ƹ˫ֺʮɫȻ糣Ŀӻɨ¹ϸͣһϢȻ΢΢һЦЦڹԺ˵⡱ʱһޣղֿ졪ÿοʦ¶Цݣ֪Ҫùˡ
ӷƶɮǳˣԴȱΪնΪϣʤǵɡ۸ƶɮĺУǧɮͣǵǵķǶӿľͷ׮׮ƶɮûӡԼҵĺб۸ƶɮվָô㣿Լƶɮˡ
ͣһ£Żɵ۾ȻһתϵЦöΣգÿһֶһöµĶӣÿһ˵ĶУ֮˷ۣһġˣȫеĿ̷ϳЩԭؽλʦıǵİ÷ѺҽҩѡĿƶɮͽɳ򾻼ල㣬һǮС
仩Ȼϳ̲סһɣָϽͷȥɫ΢䣬漴Цһ˦İȻ˿δвơ꣬ٹɴδɮ已̥ã۲öơãһΪƶ볤϶һ֡ʤƾáаٹٽΪ֤˭ҲϻкҪһ˵˱ǡ
Ƹ΢΢һЦһָ˵ĿⶼǸָϣſлҪʲô춯صŲæǸָǸƵĵӣ·ֻڲһѰĸ
һ¡ƶɮȫʤøƶɮһ¿שˮɨéר۵ĸɡóٹĺи˶ʮƶɮֻǸһ£Ѿǿ׵ķϴۿˡ
ɫ˲ˡңһ˦ǰ̤һָƸҪȴɰס򡣻ɫ࣬Ͼ˶ʮʦ֪ʱԼϣڹͰٹǰҲʧ档ҧҧＷĸһΪɼ硪ֹ̧ѹܷġꡢöǵĿұ졣һ˺УʲôӮǣӮƾõʱڳſɨ֣ɨéˣ
˫ԼѶæʽƸһ˳ʱаٹڽͷӶ۷׷ס˽俸ŶƸ󣬺ȻѹֻԾԾǡôʦֿ϶ҪڱʹթͥʱٵʿЩţϵóľǵһױһסǿ϶жŷǻʲô֮Уö͸˵ˡƸͷһۣƽˮΪʦ֪Ϊʦ׼˸ʵġ˽һ⻰̱첻ˡ̫˽ʦˣÿʦƽ˵ֻζֵ³ɨéҡ
ɳɮһо۵ףĬĬͳռǱ߱дʦѶעӵˡɨéשˮר۵ĸɣΪһ¡ҾʦλʦһͶࡣŶʮ꣬սʳɮʲôͶζʦ˾٣Ϊū۵ĺָҪһ±ū۵ÿܵ͡ʦеġԱ֮ʩ֮桪Ա֮࣬α֮ΪȻʦַ˵϶סҶʦ˽⣬һ׼Ӧ֮ߡնƱؾʡʦָղڵ˵ʦҪˡҾβѱ
125µһ֡
ʫԻ
̳ƣ衣
Ϻľܡ
˵Ƹλʦڽ֮϶ֶԼУ̨̳̳öһӦȫ峿Уɽ˺ٹ١аսУΧˮйͨʮٹֻλʦ̳иǶϢһʮʮ٣ϼҴڸ֡УΧϹСûǼۣһӸʮͭ壬Ӧ
Уһɸߵķ̳̳ǵ̺Ľ׻ȸ淨졣̳һ̴ϳơ塢ֽɰһӦǻһֻ̽ͭ裬ʢŰ޸ˮ̳ǻԶģÿһîա̫϶Ԩ꾭й裬ĽǷҷλֺڶ׻ȸϣڱ϶ʮ֮䲻ֻͥȴҲڣ֮ɽһڳٹʮδʧ֡
У̨֮ϣλʦƸʦͽҡɽջһȫµǵۣԽűǣÿ̤һƱչתԡִƣ̤ÿһǵ̺϶Ӧλ֮ϡʮ̳꣬ÿһζһʧ̳Χ۵İвϰԵعȥ˫ֺʮ̳ߵݡʮ飬ϰ˽λʦΪ
ɽһָӡ̳Ľǵķ޷ԶһȻ𣬽УϵĳΧ۰շ׷棬мɳ۵۾ֱкą́иϳسͬŵӺʦޱߣ껹󣬽궨ǳ͸꣡
ƾָۣϡƴ˷ӿԽѹԽͣƲɫĵ϶˸ɫͬУܵòȼ
ɵָָϣлһɫĵ绡ɫЩס귨żԪƴڷĹ롪ȴѹֲסĵ֮ɫб̨µƸһֻۣǺ˫ֺʮվԭأûе̳ҲûмκηֻͷƲ㣬ǹһ˿޵Ц⡣
Ϊڹ򶨣Цһһָ׼һѴƲпʼ׹䣬УʯϽһ䰵ɫˮΧ۵İձ컶мũ³̳ͷиߺʦꡱź볯صͷһԴϧĿ⿴Ƹ˵ʥɮҪˡ
Ƹ΢΢һЦͷո˼䡣һЦ𹿰һһϢطƶˡ̨Χ۵İֻͷԽԽ͵ƺԽԽܵ㣬˭Ҳûע⵽ȡһֻӡ˽䵹ע⵽ˣֻöұͱͱɳɮѹˡһٿ⡪ǷźͯҪѵˡɳɮûнӻֻĬĬͳռǱ
շƶˣ۽һɨҵ˶Ʋʩλɡ˫ۣ´磬һͷԼķ紵ģﻹڶ϶ŷ䡣ֱͯƴֲͣشӴͳһźף׵ͷ󺹣ţʦҪҲ̫ˣһҪָæһġ
λþòմƲ߳˫ֱأЦվλϳλڴ칬ʱŵʱһŵö˷ͯӸֱӰƴ˾ܡٶȥλڸϱУֻǲ֪ʲôʱͥɵˡ
Żͷһŵһɣò׾ķƶʱй˴롣ʶֻסԼ졪ͥˮ䷢з죬¿ľ졣ΡΡһĻǡô󡭡ʥôֻǷ£ʦƺˮ˳ǾӣҲ졪ǵ棬ڻɽʱѾ˺һˣξͱ˺ˣͷ첹ʵڷѾ
ͯӵķӦֱӡƴһ˫־ٹͷһͶƣģɽ±ѹ֮µӰδɢʥСľͼƬƣҸʥΪѣʥҪǲ꣬СչһƬƶܱȹӻɾ
հ˰֣ʾ˲ؾšӶͳ𹿰ȴûбֻﵱƵںϲ˲䣬̬ԼҺԺɢĴȻλɸӽˣؽţ첻ܵġʦ˵ˡ꣬¡Ƕλһˣѷˣɢˣȥ˳Ǿ˵һȡ˵ܲǾ˵ʥյ졣ΪǡҪΪǣΪ
źͯӶһۡһ˵ʥȻ˿ڣͲˣһʥ˵ˡȡ˵ӲܲԼǷ£ŸʥӲӲһһ£ǵ˳ǾǱôһЦ𹿰ָת˸˵ﲻ¡˳ǾǲҰе𹿰ˡ
һҧһתߣǲں׷ͯӸƴһЩѾ׳ȥĺƷ׷׵شСʱչ˹֣żֺõζʥȡ·һ·˳磬СľͲˡСƳʸá˵ͯӾʥɮԵüնŰݷá
ɵķ̳ϣϵɫ绡ȻȥȻֹУϵĳϢص棬мձɳ۵İ˰۾һûˡۿɼٶȥЩ׹յ㾹֮ǰ·һֻεľֽƬյˮ˻ȥǰ󲻹ϢŻѹձعգչУʯϣЩʯļˮ졣
ɽڷ̳ϣƻָյƣɫࡣؿھ˺ü£ڳѱ亹͸ѽڷĹ룬ôˡȻתͷ̨һݵƸʵɶЩô£˷׵磬ΪκȻɢ㡪㵽ʲô
Ƹ˫ֺʮɫȻ糣̧˿̳ܻĻɣֿ˿ͷƬһ˿ƲʶҲ졣ǰ㲻ĴݣÿһֶǱɹů㣬Уÿһ˵Ŀϣȴƫƫλʦе͸ǵĺ⣺ӷ𣬿ʱδƶɮͷãȱһ֡ʦΣ
Χ۵İ۷׷ףиũָոԱߵ˵ʦ˶ʮʧ֣ôȻˡԱһ̷ƲƲ죬˵Ƕĺлû̳أͣˣ˭˭һĿȻ̨֮ϣٹҲȻؿŻɣֿһݵƸ촽⶯˺ü£֪˵ʲôԼվλʦߣȻûˣĵҲһɢˡȻЩڡҲôӦⳡԼõλʦʥɮ
ɫ࣬ĿƸҵʲôʲôǺо˫ֺʮվ̨£΢Ц·𷽲ǳĽ޹ϵҧҧһģһ˦ת·̳ǽŲص޹ģÿһѹλʦԼ¹סӣѹʵ磬ô£ǵķġûлشֻǳڵķһֻۡӲ֪ʲôʱѻص̨£Ž𹿰ЦЦϵáܱͥжʥ칬ʱһģһ
ɳɮĬĬͳռǱ̿ʣУյǿ⣬ŤŤдһ֣ɵ̳꽫ʦôʦ˸кŵѷ촧ˣͯӰսˣʱôʦʦʺáͣˣֹˣɵҲˡʦ˵ʱδ仰ֱ˵ƶɮ²ꡱûѪͥȻѾ֪ȡŲǡźͯԸﻢҲԸʦ֡˵ͥڲȡŵ̬Ѵӡ̽תΪͻʦͥҲ
126µһ֡꣨£
ʫԻ
ε̳ȿգ޼ҡ
ʥɮʮؽԭߡ
˵η̳ÿζȫʽõˮ©ǵֳۣƣָ̤죬ӡȻһΣεһȻͣˣƾ۵һȻɢˣۿҪµΧ۰յͷϡڶΣҧָϵ˾Ѫǿһƶû춼ûչͯӵƴӶû򿪡Σ˰Ԫϵתʱ̳ܵᦶʼһ˿綼ûУֻոɹУʯ淢̣Ҳɹͷ亹乡ڷ̳ϣƵ΢΢ڳѱˮ͸
̨֮ϣɫһʼڴΪִΪɡԵ̴ӣ˵ʦ˶ʮûʧ֣ô̳һ궼û̴ӲҴ𻰣ֻ͵͵һ̨Ǹ΢ЦĶСҲʼ˽иרȨϳûյ˵Ƕʥɮû̳ͣˣɼλʦ֮ˡ÷ȴ޷ֻ߬ƣָյ÷ס
Ƹ̨λʦɫѴתΪҰܣֿ̨Χ۰յڴĿ⣬֪ʱѵǰһ˫ֺʮϵ΢ЦǸ׼ʥɮʽݡºͶǫѷȴλʦͷȻʦ꣬ƶɮԣƶɮ̳ۣƣֻվյϣ侭ġүܽЩأҲ泵ٹİսȼü֮
۽Ǽ鴤¡˿˵ڹǰԵ䲻˵áһ꣬ʮܵűҪҧҧһǿһ˿ЦݣȴɬɰֽιľƳ㡣ƶҪѳϡ֮ǹͨءӦĴ֮ʲôè侭ľܺŪȥġʵѧǲҪڴЦΪãö˶Ƶ档
Ƹûķ̣ߵУ롣ûе̳ûۣûƣֻ˫ֺʮ̧ͷƬƵա̨µİãĪƾꣿмũ̲סֹ˵ʮλʦ̽곡棬ؾ󷨡
Ƹ촽΢ֻ˲ӣ׼ȷƣꡣҪ㣬ׯˡСᣬӶϢ˳ƵУһļ¥ӰСӻȡ̲տΡˮϵ飬ġлתɢͶˮϵȽտһףտɫϢƶˣֽһɫ˳ŵչ󽫱̲׳ɫɢ
Ƹȵ˱̲΢Ʋһ֪¾㱸ͷ죬ƶɮ꣬磬ƣ䡣ƶɮֻһء
䴦ȻǻֻɵơƻױһҲǻǷƵ˿̾£ڳٹϿյǱˮİƣƲ㼫ȴ͸͵⣬ѰƽȻͬƲԽԽԽѹԽͣƬ֮䣬¡ڸѵϣܼÿһζ峺ѵЩ¢ѽĺ硣
ǰճϽͷлȸԾũ˫ֽˮ߳һڣ˲ˮģģԱһ긾˳ͷ泯죬ˮЦźˣⱲûôõ꣡µñȹʦĻ󣡻𣡻͸ӳˮˮ߲ʵĺ⡣УЩϹСҲ˲ˣ̯һһͷˮȡЩƽﱻŸɿɮҲӲдӿгУʮߵݣˮˮһ𣬷ֲꡣ
ٹվ˫ַΧУǳ꣬ӶˡŻڰԼվλʦߣһ£ƽ㿪ʼҡΡ˫ְ̽ӣ򼤶ɤŴ̨¶ʥɮޱߣõ̳䣬վڿյ˼侭ģ㽵ˣĵõɮһ֣ʥɮӮˣ
ɫҡվڷ̳ϣƻţϵ׵绡ɢӰ١ôҲ벻ͨԼ̳Σÿζ̫϶Ԩ꾭йһ˿ִУĹ룬Ѫ٣ȴһ궼ûվ˵˾䡰ƶɮֻءˡɾ͸κε֮ˮȻͬȻתͷ̨£ĿȡɨȻע⵽Ǹۼ׵ˮϵ飬ϻδɢˮϵŻȻ򡪡ǲǷ֮ˮҲ޼£ΪԼ涨ǡꡱû涨÷ֻҧһģһ˦ת·̳ŲصŢа档¹ɺһһӭѹô졣ûлشֻǳƸķһۡǺ˫ֺʮվУһ㼫Ľ⣬ˮͷߴԶ·һεɡϡȻãԼʮ磬ǰһ˵Ρ
ɳɮͳռǱԱˮסֽ棬ŤŤдһ꣬ʦһ仰Ӯˡʵʦñ̲տΡ齵ꡣʦ˵ˣŶӺʦĹ͡ΪָȨҾ߼û⡣ɵ̳Σķ룬һꣻʦվڿյ˵֣衣һĿȻⳡǳٹһ꣬ǰлⳡҲ˰յģǿʼӺʿ
127µڶ֡
ʫԻ
żʩ͡
Ϻëܻ񣬻㾡Ǽ⡣
˵һ꣬ƸСˮϵ齵¸أӮøɾ䡣ǰظ裬ٹһʥɮʤλʦɫȱ˪ӻѿɡͷβڷ̳¹սԼҴε̳飬ѱһ𡣴˿̼ڶʼһ壬̨̤Ǽƣ·ҪѷŴ綪ȫһ
óıǾɾԱͱһվ˿ɾ֮ɽһλɢϰ¶ļ¼ɢɼѩһ졢ϻѩޣ̲ס̾Լ껹Ҫһʱ˵絯ָһ˲ϥϣ˫ֽӡ΢˲˶ݵչ˿೤üţԶԶȥȷһɷǵ
ƸҲڶϥ¡ûнʲôӡֻ˫ֺʮۣϹű׼ʥɮ΢Ц̬ԼǸļƱʵ̫ˡ
ʱȥ˽˿ͷӶƵ룬УΧ۵Ⱥ˿ʼ˹ǷϳŲŲվ˵ȣ̸͸󡪡ԭΪǵǿϾʦѩһ꣬λĺҲضą́µ˽俴ֱŰ˺ࡣ׹ǾƮƸԶӰУ˫һգգضɵڡڰ׻ǧ꣬Уʲô۾
Ȼ΢ǶἫ죬ǰ׹ǾһֱţѲһһֻҺɫСϢػڣŵ泯Ƹȥһֻ棬Լָ׸ǴСżӲļ׿ǣڿвͣڶѭƸɢĵ̴ζСɽʱżȻֵ֣ҧ˼ԲǿмңһڱٳȵɮҲҪ̲סץӡжԸٹսɢޣδʧ֡
ŵıԵƸϥϣƹĵ壬ϼͷͣƸߡϸĿҪҧƸȻɳһɫĺëǺëϸᣬչ¼͸ȴ뿪˲仯һֻĴָСͨƣ๼צСѸײڶ֮Ƶס棬ϰգڿлһĻߣȻϢطɵͷ
ĿװУаԵ⡪ƬǺбҪֳ̡֪ѱëС˻С׼ؽɵıǼϣֻǱ𹿰ϢˣܵſڱҧֻñǼһĵᶼð˳춯ص硪磡磡͵һΣϹˤ˸˲档ģҪǱжǱַɳȥԶ۵°ھϥϣЬ˦һֻ
Ƹ˿˫ֺʮ۾ûֻ΢΢˼ϸ΢һ˿ȡЦ⼫ǳսϸѲڸ̨ϵĹȴ÷վڼ΢΢һʤʱƶʦˣ磬Ϲˣڶ֣ʥɮӮˣ
ǱشӵӻţһһӲһ߼մ˻ҳͱԵ÷⻬£ףúë񣬸ƶУ㣡ֲ㣡
ƸŻۣ˫ֺʮǸȻʥɮ΢Ц޹ǡôͷ˿Լϥƣֿ˿Ǹմ˻ҳţٲÿһֶǸհõˮ󵰣ɾԲëӷƶɮһֱĿʲ֪֮ʦΪ˵ףƶɮֻ޷𷨣֮ǳģ
üűһŵֿƸǸׯϡݵףǸƽѳ׵˺ߡηһģѴ˼ֲͷ𱸣˼ﶯû˵˼ףʦ֤ݣƾ޾ݣȫǰյ棬ĪҪ˱ˡ㷽˵˵ɽһ꣬ʥɮ˰ʱǴˤͷ
ôЦмϳЦر̨̲ס͵Ц̨µİոЦǰϣиϹСûͬ˵ʦ̨ס˻˼Һףʦĸ顣ͬҲֲ֧˵éûȥɨˡ⻰ñ˽̾ˣͷɳɮüŪ۵˵ɳûʦûɨéأϰѾǰѹȥˡ
һݵǳɫ⣬ȴԼôҲͲ塣˵ǺëġɺëĶֻС³»ëɻƸˡ˵Ǻжкë˭üߵ¹ɶһ̫֡ʧˡվԭأϻһûüı飬촽⶯˰Σһֶ˵ֻܺ޺޵˦תǱ̨
ɳɮռǱŤŤдڶ͵͵ųҧʦʦǰճʦĺëС˳棬ӻԼǼϡϹʦסʦ˵ƶɮ֪ӺζûֱӴһٽˡһ٣˵ԼܺߣʳٵڳߵĵطûСʦ˵ʲôšˣСöԷʯͷҶԷĽšʦֵĺëֶһ齫װŶӰֲᡣ
128µ֡ö
ʫԻ
ԭǺһö۽ձ档
˲ȫʤǬ
˵ڶֳ氵Ƹ񣬷ǰճʦĺëСأøڴŵǱ³ôЦλʦѴӾηɡվ̨£ɫ࣬һԲ¹ŵҲڸֳһ˿ءסҪɣѹ˵˾䡰ܣĪţе֡öǵֺϷǸǽķó
¹ۣһ¹ǸɷǵĴ΢ЦȲУ룬һֻᵤ̣еƳУ϶˶ذһöҡгȭͷСɫ糯ϼƤϻżžӨˮ飬չ߲ʵĹą̂Χ۵İмũԼͬؾӿűĸ԰һˮ飬λʦȻЩ汾µġ
Ƴϣ¹ɽƸǰһݣϵЦŶݣƶڳǽ԰ժ볤ϲһ¡ʲôƷ֣Ժεأ伸Σ
Ƹɨһҡķľ߻򣬲ϵͳɨҲܿӱתһ㼫ĻҰɫ۷ɫֿһϵͳɨĻһм˵ݣҺˣƷԳٹǽͨ¹۷仯ΪңԴΪɽһƽɻָԭΡע԰֮ͥر䲻ƷҾҡ
Ƹ˫ֺʮϹű׼ʥɮ΢Цƽ÷·Ľӷ¹ʦƶɮǳˣ˲ڿƷƶɮ֪һƶɮԶԣⲻӡ
¹Цһ̸߾ٹͷ̨ϵĹ˵λ뿴һöңɫޣⱥƤϵëɼƳȴ˵ⲻӡĪǳ޷޵ʶˣ˵֪Լ²ֹ֮ɻأ
ƸҲ磬ֻǴϽġǲۿֻзСȴתһϽɫĹΡαڹԺձʱʵԪԪ󷨼ӳ֮ƳһգһɫĹӲסöӡöҡתĻҰɫ类ˮĻѩѸڣϼɫƬƬ䣬ĹѸήɱ񡢷塣һϢ֮䣬öȭͷġҡֳԭΡһöɱҺˣ˿ϻմżûиɾĹȻǸմӳҺϼġ
ȻŻ̾Ʒϳ׷۾һĲΡΡָҺ˽г⡪ȭͷңôһգ۾ͱҺˣԱߵͬŸϽӣѹ˵ˣǹʦ۷ƭˣʥɮˣɫѾѿˡһֱԼεĴƭ˶ʮ֮Żеʧŭ
¹ɫҰףᵤ̵ָ΢΢öɱҺƳγ˼۵ĶԱȡ˵Щʲô桪Ҳ˵ǻ飬Ҳ˵ֻǿЦûڣƸѷ²ۣ˫ֺʮϵЦǸȱΪʥɮʽº͡ȴ綤λʦȻǧٿ׵ϣ¹ʦػšҲǵһ֣ƶɮʱҲѧ۷ֻ汾¸ɿЩҺƷпɣͷڳ⣬˵ܽ
̨һЦ˽ЦֱĴȣɳɮüŪۣ˵ʦȰĶһ˼¹ʦվˣҪһ䡰ԺܽҡɳɮûֻĬĬصͷռǱϷټ¼š
Ƹûи¹ɴϢĻᣬ˵ƶɮˡϽз˷ȡһöӷڵϡǹһ֣Уͬʱס˺ֻʰ͸ĵɫδӤپȫǰ·ڰ˯Ƥתһ͵⣬չɢ߲ʹΡһĹ˲ֻ֮ë׶˼֡ǷκˮɱȣǽһƬɭֵһɽǧµľȫŨССĹ
¹ʦ¡ʲô
¹ɴսϸǼ⼸˹ӱ档˫۾ɵԲֿţһݵϵһθֳһȫհ׵ãȻϵ֥ϵûƾϵǧߡϵ֥ڹ϶ѩǰöӤپȫͨתĹӣԺйĵرļ䶼ҲӦĿ֧֧˰죬ͷϽϸܵĺ顣Ϲһң֥ӵ̬ʵ̫죬ÿһֲ²˵ȻᱻҴ
Ƹ΢΢һЦöջزۡȴشУÿһ˵ĶУÿһֶûƽɵĳȣϳģ˲ιǧһǧһǧһ졣ɽׯԪ֮ᡣһܻǧꡣ˹Ԫƶɮƶɮһֱ᲻óԣóʦ۽硣˶٣˫ֺʮ̨Ȼ˵Ĺ΢΢һ£ȫʤƶɮʤƶɮʤö¹ʦƶɮⶼȻҲ̸ϲСԼλʦöֳŵˡƶɮҪ󲻶ࣺϳȫеĿۣλʦıǵİ÷ѺҽҩѣλʦΪƶɮһµĿשˮɨéר۵ĸɡ
129³
ʫԻ
Х¹Ǻᣬ̶
׹콵ɨһ»
˵Ƹ˲ιջϽۣȫʤսǰٹվԼЧȴλʦһۣеĲʡһ
ɺȻ췢һ컢Х۴ѣαǣתۼֳ˱塪һͷİͻβֱ޺ɨУһľɨ÷顣¹ɽ󣬻һͷ¹¹Ƿֲ絶ԣ̤ʱʯѡɵֳһͷɽǶԽгֱ۴ϸǴٵأʯм׷ɡͷƸ֮ͣУϵĳ
׼𹿰Ӷͳڴϸ·չʡһЦЦǰڻɽӭսʮʱһޣˣ죬͵ԭΡ붯ֲ֣ӣͷһϣҲһδ䣬𹿰ѻһڽɫĹ⻡һڻɨĻβϡβײĽɱĿһ˿ȻһβɨϺϱֵĹȴǺӵİӶûֺ
˽󣬾ųݶһ٣ҳϱ˪תӭž¹ȥȡ·ܴĻսܷͳľ顣¹ཻ䣬һߴһҲţ¹ǳõǲͷñܣ¹¹ֱȴް취
ɳɮɳĬһᡣӭͷɽ򣬱ˮתÿһȶƴƵˡɳӵô꣬óľȴӲ̡
ڴʱ׹ǾˡƸϢƮذ׳ȹڷ죬µƻҰɫ˫ǰһ£ʮָţָʮϸĻҰɫߡЩڿн֯ص˲Уʯķ϶¡ص״һͳĺ˷ĵͬʱѿߵİ׹Щͨİ׹ƴӶɣÿһתĻҰɫΡ׹Χ֯Ϣ㻯һߴɵľ޴ÿһ˶ֱۣ沼˼ĹǴ̣ɢ͸ǵĺ⡣
ڰ׹Уƴȴ޷һצϣм׷ɣЩѵĹƬڻҰɫε˲£ײĹײù죬ȴһƶײ׹ǾΪֻɾ׹ǧĺķԱ徫ԪΪ԰׻ɷΪһͣǽһʱҲơ
Ƹ񻺲ߵǰ͸Щ׹˵ķ϶еɻڴŴĿѪ˿¹ɵ¹մ˹мͻҳɵ㻹ڲĵŵ棬ʯмڰ׹Ϸɳɳ˫ֺʮƽ˵һѰ£ÿһȴһɲɵѹƶɮһλᡪ䣬жԼϳۣ乫⣬ɨéһ¡䡪
ɻҪӲȻ⽫𹿰ڴ֡ҪҡǺӳ˽伷˼ۣɤŷŵü󣺡ʦϻƤӡ¹øӵñܣϺڣ㲻ȱһԺŽ𣿡ܾԶӦһ˵ǺŽ̫ⲻɻëըˣӲϢڵͷɬＷģϡ䡣
׹Ǿ˰׹Щ׹ϢصصףУʯһ˿Ѻ۶û£·𷽲ɭȻİ׹δڹһ㡣ָΣͷعƸǰ
ٹվڸ̨Ե̨ͷڵϵĹʦֿǰŮӣٿֻѽ𹿰廨ĺӣѵ˿ĭСعѯʸδλʦ
Ƹ˫ֺʮǰݵȻ·ֻһճ̰šñ¼گϳȫеĿۣбٵǼᣬλʦıвؽɮڱ˿۵ĻʳҲһĿͽɳ򾻼ල㡣λʦɨéٹȫǵĹéģÿչԱɨһ²뿪÷ףһαɨʮ졣ܡָָý𹿰գ΢΢һЦĻض˵
ˡ˵ʲôһֹˡɵͷȸղʱ˼֣ƶ췣
ּλǰʦΪۣջһȨԿ׽ɳƹܡĿλʦӲһͷọ̈̄ûһ˵顣̨µİյ˸߲ңѿʼ̶λʦܼܲɨһ¡
˽յƸߣ㣬ϵǡôɨéбȴӺݶˡӶۼ죬ɨéˡʦֶΣֱôʦһһ񲻸ʡ£ΪƫҪⷬۡ
Ƹһۣ̹Ȼκһζ˽ͷһߣȴشÿһͽܵĶСΪֲڳٹʮ꣬ѹɮڡרȨ裬δкգҲġǵĸǺõģֻߴ·ɱףշǲѡɨһéɱǸѡɨˣһÿռЩѹɮڣÿᵽéζÿջԼӹʦΪ۵Ḷ́Щѹĵ׵ŻѡܰȥͷѧҲԣְͥҲԣȡҲСŷѱӻҪ
ɳɮһƵƵͷɳʱᡪʦûдɱöʦþŸͷʦӡֱԭµĸоȱɱ̹ġʦõģͬһķ
ɳɮһĬĬ£ռдɨéΪһ¡ʦʦΪʲôɨéֱӴɱʦ˵Ϊǲֻߴ·ɨéɱǸѡһɨéȴҪÿԼ۷ʵʦ˵ܰһ£Ϊ֮ˡҾʦСͬܽκ̷Чڳͷ壬ڻ֪ʦ˵ŷѱʦܻҪ仰ĻǿЦ޷жϡʦٶȣʹǰǣŷý
130³ٹؽ
ʫԻ
ſãС
ʥɮ̷黰ԭɮ
˵Ϊۣٹگϳɮڿۡڶ峿ū۵ɮǱڼ๤нӹԼջŵԿסԿƸɳɮҹ﷭ģÿһѶӦһɮ˵ıšɳɮᰤ˶ԣһһæŰȫɮڵȫ
˾һԿףսսشĴšǱλ£ڲһĵ£ΪΡһҽϹ˾۾鱦ѻɽǽԪǽʮţÿŶѵߡԱ߻רŵıܺ͵ҩ񣬼ϳЩӸ·ɢսɵķĵҩƿϺеͿˣ˵Щ㹻ȫǵĺгʮ걥
ƸɳɮеĲһᡣɳɮͥʱܵľᣬĿĻƶ˵졣֮ڱ㽫űǼϡƸ˽ȥи鿴ͳҪؽ˽Ȼ͵ԣʵµҲżձŵаһȦʱų嵥ȫǴСʮȫٻĽؽ۱ľľҪڹڡƸ֮󣬵İ壺֮Ĳڰȫɮڡؽٵʮ£֮һȡѡ
ùһ졣Щū˶ʮɮǣժ˽˴ӱзġЩıɮǵ֮ʮǰսɣڱ˻ҡϣѾɵɫȴκ¶ɮǾů
Ǹڳſڱմӱ¾ȳϺУΡΡߵƸǰջһɾĻɫɮۣϵж£ĥ˰̻ŵѪˮߵƸǰȻ£ͷؿʯϣ˫ֽ߬Ƹ°ڲš޵û򼤶϶ǱˮסˣÿһֶҪܼʥɮĻʮ꣬ʮķʦʿûһλʦһëֻֻԸЩûõϺгͷʥɮ£ΪֻÿڷǰΪо
ƸȥϥմĻҳһЩ½߽ʱõɮǡϺеģҲиȲһɬɮˣбĥݹҪ˲ģҲ˿ȴֱͦġջĿ⣬˫ֺʮºͶƶĵȻȻϺеˮӿ˳˼ңлƶɮƶɮҲǺСвУ˭˶٣ϺŲƵȼĹʣ΢΢һЦƶɮڳʱʦҲƶɮ˵ԴȱΪƶɮˣȱΪò̫ạ́ƶɮġֻҪƶɮһ죬¾û۸С
ϺߺƸð˽ɳɮЭùûƷ紵еƷڳһȦÿһᴵһĽɫ΢磬Щ˶ʮɢǷ粻ڻƷʱǰңһεɨ㣬ÿһ䶼ɨøɸɾ
һ֮䣬ٹǵĽֵϴæµľ󡣼ҼһԷǰ˷ƣЩƱǶʮǰսɵľһֱڲֿңµһյһյҹĻʱһůٺɫΡǼڳſϹСûǼۣǰõĹ·͸·ɮǳԡһɮ˽ӹһӣҧһڣˡһγԵӣǶʮǰʱȣʦիҲһӡ
ٹƸһСϯƼȣｻΪƸơֶƸѴɵľηٵĸмֺáƱ߾٣ĹСǡôʥɮޱߣС飬ʮɱΣʥɮ٣С»ҪȥⱭƣʥɮʥɮ泵ٹ˼˶Сġ
С»δ꣬һҳĶ澫ݣ
ƸƱֻǳֹ¾ƱϵЦǸ׼ʥɮʽݣƽȴ綤ڳÿһ˵Ŀϡֻϣ¼סһ¡λʦڳٹѹɮڡרȨ裬󲻹Լ̰ͥĳЩ˵ĬԳƹʦͶ²ϲʶ̫׽ǡʶ˵ٹȡţȥı¡
˲ͷϲڵ亹ͷСؿƸһۣŴʵ̽벻ǡôȻѱãֻǲ֪οڣǸʥɮλʦҪȥɨéС飬ֻϾ˶ʮʦ䶼ǵľɲȻȥɨéǲЩȻСʥɮ˼һаԼ
Ƹ˵ͷƽڸһټ򵥲Ĺءñ·ģͽܻÿ飬ɳ򾻸¼ڣոֳලɨһһ¡Щɲ˭˵飬һɨıѳ乫ûκʱģóۿʦɨéģҲһַ
ڵɨأ仰ɨڵϡԵ¹ɫҰףѹİûǡô磬ɨһҲˣҪһ£Ҫǵðɱ˰죬Ｗһ䣺Ҫܰɣɨһ£ſڷŬŬ°͡ſڣżý𹿰߿һЦ𹿰ڴһ٣ʯѿ˺ü졣λǵ׼ʱһڳǶéǡ˭ٵɨһ졣˭÷ɨʮ졣˭ܡܾû׷ˣûǡ
˸ͷɨأҲҶ˵һ֡˽һ̺Ӵӵ߳ϱ߳Ա߿ɨأԵһͷһɺϣʵصǸ˵ԼֻˣʦӶˣȴֻܵͷɨ㣬˽ӵǿͷɨ¹ɨָڷףѹֻ̣Ҫһ¾ͺáɴＷһ̫ˡ
ɳɮЩľһһ¼ٹɮڰϣʮؽʽʼɨéʦÿֳලʦż·ӹͷʦ˵д飬һɨĿǰΪֹûд󳼸顣ʦϯ϶Թ˵ԳƹʦͶϲʶ̫׽ǡ˵ʦȷٹΪȡŵıΧͥڴ˵طȵȡͻĴۡٹѲ֣ͥȡŵѡ
131ɱ
ʫԻ
éˢϴǰײ
ʮͽͿջ֪һͬ
˵Ϊգÿ첻㿸ɨŷ೵ӳǶߵȫǹéˢϴһ顣˵ÿ첻ڳǶéſڵǣƬ̱ɨһ죬ɨɾҲҪɨĵִҲɨéŵˮ壬ˢ䣬ʯҳ˳ңζɢ
ƸһֱڳæŰɮڡؽ£ѵУⲽé⿴ĸȡˣɨø˼֣Ͱˮȥéǽϵա⼸յĽ𹿰£ѧʲôС
Ƹéһϻ£Ƭ̣ȻǸ˭ѧġͬʱͣеĻơǱˢžһ˷ͰҲ˲̧̣ͷƸ临ӵԥн䱸һֱʵʹĿɬĬƬ̣˵ʵʥɮɽӡֻƤëЩ绽ꡢ仯Ƥë֮ٹġͥײֵɽ޳Σײʹ˵ٹشţ޸أ̫ʢе֮ʿǰ١˵ͥ˼³֮ײɼλ񡣡
¹ɽӹͷĿɬȴֵţͥƣɽɢǿˡ㾡ѧ˳ٹĵۡѹɮڣһ˿ͥķԸʮꡣտʼ꣬ײÿ껹ʹѲ飬˵ˣֵˡѲԽԽ٣ÿһαһΣٺҲûȥͥʣŶûȥͱŵؽˣ˵ײæǼȡǵȵٺ»꣬һɵûš
ЦʥɮЦЩѹε֬࣬붼ͥ·ˡ˳ǾÿٹѲ飬ǶҪ̫׽·˵أҲҪЩ͵ͥǶ͹ˣʣµʥɮҲˡȫ˼ʣµġֵǳٹʦʵϲͥһҧ˭ҧ˭ҧͷ
ƸնһۡһͥӵİӺܾƷ֣СַͥһޣȻŵƣ˱һ߿ǲɢѶ
ƸƬ̺һ˴𰸡ôش⣺ǿ֪ͥΪҪѹţٹԭúõģΪƫƫҪʲôϵûУ
ͬʱҡͷ˵ʡ˱ǲʶ̧١˳ǾÿѲ飬˵Ķǡͥаţֻ¡Ҷ졣
Ƹϻ˫ֺʮ͸Ҷķ϶ϣͷϵĽӳøڣƽͣеĻƣΪͥ£ŷԽ࣬ͥյԽ١𼴹£¼ʵ롪ٹʮǰɮµ۸룬սȥ㣬ȥͥɽƽС֮ǰʮȫˣȫˣɮȫΪٹֻʣһҡյȫţŵĹȫͥʮͥӳٹ˶ǿɶĹ£ԴԴϵػͥĹ³ءСӡǣڹҲǣͷʶò
Ŀɿڴʮִֻͥĵۡѹɮڣδⱳôһơ˵ʲôȴԼضûСΪ˵ÿһ֣׼شʮί벻ϡͥȷʵǷٺ»˳ǾȷʵԽԽ£̫׽·ʱȷʵ۶ûһۡһֱΪԼòãȴδͥһʼûֳŵ
ɳɮ֪ʲôʱҲˣվéڣռǱ̿ʡˢéĵʿкȻӿһͬĸпɳӵô꣬ҲǱͥһּ·ĻᶼûС񿴵м񿴵˵ԼռдҲǱͥӵġɱŵΪײʮ꣬ٺ»Ƿꡣʦ˵ǡǷʵĴҾݼ侫׼ǸܾƷ֡һͥùӡڣܾͻƷʦʦʦֻʦɨһé̸ְ¡
Ƹվֱӣϻ߳ĬƬ̣Ȼһ⡪⣬֮ǰʹɳɮʹСʹÿһͥȴһ˿֣ƶɮһ¡ˢéˢһ£ǰ͸ģ
һۣͬʱ¡ĿȴκʱҪʵŻϵһθֳһַĶαװϣʥɮֻعԸ׷ʥɮУ²ͽܣĽŷҲУ¹ɺҲͷ˵ǶԸ⡣
Ƹ΢΢һЦҡҡͷû̴ӦҲûȫֻܾǸһͥĳŵӾĿꡪȰéɨꡣɨһ֮ĻڸģԸȡһ·Ľŷ𡣸ɵúþתɲüɨéڹʡȡŲǷʣÿ³һ׼ʱн԰ס׻˲ιֺ졣һһ㶵ģȻûȫתֺ͡족ʲô˼һ䡪ȡŲǷʡ̱̬˵ͥǿˡҲ˵ͷȻڷ೵Եˢӵˢéˢéľͷǵ̳ʱҪ
132ѡ
ʫԻ
éɨϹأ˫޸֡
ǰʥɮһʤǧ
˵ƸϻǱͥӵĵϸ˸ɾڵϣӹʦΪ۵ίͥǷʵķδãȻȫװ׵дմĭӵϡƸǣ˼ƽϡֱʲֻǱͥĴȳˡֱս̫ǣһӴ̫ϧڳٹԼԼ
Ȼ˸ϵһգ˼Ŀǡͬʱ̧ͷ۾ˢˢǱǱͽ̵Ȼˡ̡֡Ƹ״΢΢һЦĴ㲻˵˳éҪɨֻɨéʮѹε֬Ѿ乫ؽ¡ЩǵĲ֮ƣҲǻ¡ɨé֮ȥϰæשľϡཬЩǲٵһ¸ָһשһߣȿһͷá
æ˵࣬˵еȥذש¹ɺҲƴͷͣ˵ֻҪǼɨéʲôС
Ƹѱֵ˵ԶƣΪڡǼ͸ķҲǰͷϵĹ̽ɳ򾻶ڻ˲飬ÿһҪꡣǸɵúãѳٹбؽϣȡ·˵ʱȥ죬һͥǷʵĿͷƣȡʽԱÿ³һ׼ʱн׻˲ιֺɵòáͣһ£ǿϻ¿һۡ
ý𹿰Ͷ䣬ʦߵ˸ɫᡣ𹿰һ١һǡôβʯ磬һϸѷӰβϢϥǷȥǡͣǹŵʯԵ׹ϹһĨЦЦı飬赭дǵѷγ˼ĶԱȣɵúͣɲáطǵİ
˸£֤һɵúá֣Ǹˢéûüϴ֣췢˵󹤳꣬Ըɨé
Ƹص˵ͷִϽȡһдֵİֽɳɮĹ嵥ֽݸɣ˵ǳʮؽ嵥պã嵥ʵ깤һ㹴һ˵һתȷ̸ʱ˼֡ǵĵҲаšǵĵҲط˷ٹΪͥͥ˽ģؽ£ȴҪ˵šٹԺ棬۸˾ְݷݷ޵޵ģպЩͽܣشа·ٸͥӡ
סˡǱΪо㲻ɱǣҲһǷϵţӴƹŷҲᡰ֡˱ǿȵ׼ȴ˵Ǽɺ¹˺üСҪȷϡʥɮǴ
Ƹ˫ֺʮϹű׼ʥɮ΢ЦӻҶ϶©ͷϵĽ϶һ㵭ĽԡĵȻϣһ˿ԹҲ紺绯ѩɢˣӷ𡣵ǵǷ𡣸޸ģ档ƶɮȻƽ䣬Ӳűؽ䡪صǵŵĽ䣬ƶɮƵǷŵĽ䣬רҵԿڣ˭Ҳܲ˭
ڵϣĳؿͷͷ붷ڵбʱĿͷȻͬǷĵóϷвĻᣬǼԼĵԼĵؽ󣬱ͥǸǷʻܶײ񣬲֪ߵȥˡ
ɳɮһһͳռǱ̿ʣéǽ͸ĳ⣬ŤŤһҳдʦڳٹΪꡣҪȥذש£ʦ˵ǵǷ𣬸޸ģ档ƶɮȻƽ䣬Ӳűؽ䡣ҾİݡʦƵǷŵĽ䣬ȴӲǿ˸һƽ䡣֮ǰĵľǱƷϵʦ仰ĹǡǿͷʱۿǺġΪۣΪķʦý𹿰أǡôʯȴδֺ齫¼롰ܲӴ䰸⡣ּӴšͷɡʦ˵ֱȡʦӵԼƺҲͦϲ
133뿪ٹ
ʫԻ
˿ʥɮľš
֮Լ𣬴Ӵ˳ǹʳǡ
պȡװƸ˼¡ɳɮĿһ飬ȷÿһӶɮڰúؽϣ˽ȥǽʯ˼ʯϣȰѳſƵð׹Ǿȥһˣ̻Ի͵ϸһȷû׹Ǿʱޱ˵δ⣬µ̥ȷʵŹգȽسʮǿˡ
峿ٹѼǰеİաɮľ㣬šվϡ·Ļɫɮۣ䲼ϴֲڣȴɾ࣬ҲǶʮǰǸڡ͵ģǸմӱ¾ȳϺվڶǰ棬һССͭӱ﷭ľ˵Ƕʮǰ۱йС档
ͯҲˡǰո˼СͽܣǳٹԵȤˡСʿǿƵ죬Ĳʲôꡱǡ桱ĸ֣Ƹ˽дģŤŤȴϡ
ҵĶ鲢мֻ˰ʯ·档ʮǰ·Ǳ˴˵ӵ͵ۣľͬһƬƮ⻭ͥҪˤһյ
ٹ͵⣬ƸֲԸɿʣȦ΢졣⼸Ŀ˱ū۵ɮģĿλһĹʦɨˢéҲĿ˷ҴӳбΪദھӡȻãʮһֱΪġʦޱߡһԼƭԼЦĵõɮֻ̳ƽƽվ˱ᡣϿҵϣʥɮܶգСúι֮
Ƹ˫ֺʮ΢΢һЦĵȻºλɱ˶ʮĹİ˼ֻ֡򵥵һ仰۷ֻҪΪΪ񣬱ĩñ±ȥׯԪɣ֣Ȼæ
ҲСɻһɾۣѹ׵ľ£ʮǰյϹʦʱģֻش󳡺ϴΣһֱѹ᲻ôⷭϣȻʽЩʱϴøɸɾϵҲмɷǵɫ֮ǰ࣬ĿҲֳԹ裬˼ѵõ̤ʵƶǰƸһĿıκʱҪʵÿһֶɨͷѹ˵ڵġֵһúϵʯſѾˣʮĵػҲ¿һ顣ʥɮʱٹķһǰĸ׳ۡ
Ҳӻ̽ͷԭд˲ǿѵõشżֲ˼˫׹еֱۡɨĥһ㱡֣Сزһ䡪ʥɮéɨɨˡƸһۣȻԼءԴ˵ɨɨɨꡣ
Χ˺ôЦǼŵСʿ̲ס͵Ц¹÷ܺһǣӣȻҲˡ
Ƹ˵ͷŻһ٣Ÿڳж졣ܡſЩߵݵİգЩľ㺬оɮˣЩСʿմӹʦɰͷȴȵʦʱӾӵ֡˵ĸ֣ƶɮˡȻУžӣƺƵ˸ǣ̤ʯٵϷ
ſڣĿȡԶȥֱǵɫӰǸŽľŻȳʧڹٵͷϺнͭؿڣһ䰢ӷͭڳзŵĽ⣬붫ʵĳϼһ
ɳɮڶ鵹ڶλãͷһ۳ٹǵǳſڳзŵɫĹǽϵ콻ӳͳռǱ̿ʣ߱д뿪ٹǰռеͣɮҲΪ׳ۡУɱ֤ؽϣɻھҪҪɨéʦ˵۷ֻҪΪΪҾ仰ԿڳٹſڡԣӦÿйȵĳſڡˣٹ֧Բɡڹذשɮģģʽʦвֻ˹˳һŷгӡʦʱùȥԪɣʽٹȡŵΧ硣ȡŵӰڴӵչͥţ֣ҪľͲֻȡűˡּʦָղʦڳٹôӣΪʲôʦ˵̰̫ΣżҲҪһءҾʦ̰صúеԡ
134·ϵķ˼
ʫԻ
һɷн
ƽУˡ
˵ȡ˳ٹŹٵ˰ա˽һ·泩һ߿Ŷһ˳ٹ֮еճɡ֮һĲȡѣǼ¯ҲսϽۣ˲ιԶ˸¯Ԫӽ𡣰׹ǾƮƸ࣬Ǽذ硢ŲƣĿʱʱƸϣ۲ת䲻֪Щʲôҹ͵֮Ƹ֮˼ֲ˵΢˭ҲûǼ£Ŷ˶֪СɳɮΪʲôʦż졣
ƸϣŻȺڰǰɫƽüͷȴ΢΢šһ·Ѻٱ·ȸճʱ˼֡ʱֻ֪ƽǿ׳飬󵽾ˣһ·ȴԽԽˡǸһȺͥơ˱һ߿ӡܾǱںڷɽ񣬻ƷǱɽͷڻңСǱŵˮӵٹǱײǷʵĴǲˣֻǱЩ߸ϵ𵱳ϵӡ
Щͷзӿû˵ֻĬĬǰСմǰ̽·һƸ࣬Ҫ㱨ǰ·Ȼʦı飬Ц֮ɫϻһǧ꣬ӻɽͥٵɽ£⡢թĸԸһʦˣȻвѰ֮ʦ˿̵ı飬֪ʦ£뵱ڰ¯ʱЩ£Ų̫ࡣû٩ֻʦʲô
ƸûԼ뷨һ·ϵĸп뷽ϷõĽһ˵˳ٹ£ͥȥѹţԼȴɽǰװˡֱַ콫Ҫաֱɱɽɷɢȥ±˵ڷңͥѽ֮ԷʲôˮòԼϡڳٹҵҵʮ꣬ͷʶǷǱһˣͥ𶼲ó
׹ǾƮƸ࣬˫žкȻһ˿ĹâȻڣ˪Ȼ̻ãҵ˺ʵĻʳһֱʥɮһ·ԿͥƽУյĵ˵ͥɽи߸ϰֵӵɷ
ȫӶˡͣ½Ų˽ྐྵӵĶڰգɳɮ̿ʶֽ䦿һСīգܾͻƷͬʱͷʦ˸Ƿ˽Ų˶ڵƸĴ𰸡ΪÿˣŹձͥѹ꣬˽䱻ͥӱ·ɳɮͥｫɳӣܾɽ񰲲ںڷȴִӲŲʣƷֱɽͷȴ佻ûУ׹Ǿ統ħ˵ö֮ÿ˶ĳЩеġӡǱκ˶֪ʦվһߣ
ƸĬ˺ܳʱ䡣ٵԵͩ죬ƬҶƮϡ֣žŻһ٣ŸڼžɽϷһԽȻˣߣٲ죬ƽƶȴڳÿһ˶ÿһֶͷӡƶɮͥɽͥ߸ĺúӣоվ͵ɳɮռǵʵˡɽЦķ棬йܱƶɮҭ˵Ըƶɮ˵乫ƶɮκһ
˶٣ŻȵľŸҡΣԽĻһͬصɽ֮䡣ȥƶκʱҪǿңȴҲκʱҪƽ͡ƶɮԵǣѱ˵ӵˡǷˣ˭ѱ˲˿ƶɮ͸˭ȥֵͥӣƶɮ͸ͥȥɽȡ˵ӣƶɮ͸ɽȥĹѺеƶɮ͸ȥ·ĸ۸ߣƶɮ͸ǸֹȥƶɮԵĲĳ֯һΪΪ˭뵱֣˭͵׼ȡŵ̡
׹Ǿⷬ˫һкȻһ˿Ĺâڰ׻ǧ꣬ɷħͥˣɽߣи߸ϵĴڵʱӡû˶˵˭˿͸˭ȥ˵⻰ʱ˵ƽƽ֮µķǧΪҪء˵ЩʲôɺǱʲôסˣֻǵͷǼذסԼԶɽԵĹľһֻǾڷɿСдʲô
ɳɮĬĬͳռǱ̿ʣ߱дʦ˵ԵĲͥҲɽаѱ˵ӵˡҾʦĵˣͥɽࡣҲ¡ΪʦҲ˵ˡ˭ѱ˲˿͸˭ȥ仰˼ǣʦ۸ǵ˹ȥ͹ˡ
˽俸Ŷڶм䣬ʦⷬȻԼͥ·ίƺҲûôͻˡΪڵʦһµҲͽܱ۸ˡöұͱͱյļѹѵõشżп磬ôøʦȵԪ˧硣ս𹿰һͷҲûصػһ䣬ƶ뽾Ρžãɽ¾֪У֡Ҫ췴һȷ档
135ɽ
ʫԻ
ͻ·ˣʥɮһƶǬ
ͭԭǹʣͽġ
˵ȡ˳ٹŹٵաһ·ɽƽߣٵԵĹľҲ׳ȻƬ˼ӡոشΪᡪٹнɻĽڰɮڡؽ£ʣµ֮һҲ٣սٹʱ̫ࡣ˽俸Ŷڶм䣬ŴӳٹͯǶѧСΪ泩
һɽ֣ٵڴȻխľ죬գּȻһȷһͳĻХõҶ䡣ֻǰڿҵš˽ۼֿ죬һקסѺǰܾӺͷһӧǹһ٣ӴƸǰƷѾһƽɫ磬ʱ׼֡׹ǾƮƸִָ࣬̽⼸ҰɫĹϢصף׼ʱ׹
ƸϣɫǰݣֻǽŻȴӰǰ𣬻˸ֵշһͷͻ˶ֱȡǻμ󣬱Ѱͻ˽һ߽ɣƤëƣɫīݺύһ˫۷ɫĺ⣬ٶȼ죬˳ԾǰһϢ֮䣬צ̽棬צչ⡣
Ƹûж㣬Ҳûͽǳ̧֣֮֡Եӿעģһ˲һ㼫ĽɫΡûʲôʽֻƽƽһĳ͸ͻؿڡͻڿз˸ͷڿлһߣײ˵һڴֵĿ辣ƲڵϹȦ泯̱һúϱֵĹ¡۽գ£ֻצ鴤£㲻ٶˡ
˽չöұ˴ǻĶƤ˿ͷƸĴָ˵ʦһƱϴδܾʱôе졪ղһƵͽǶȸɽһȷʱֱһģһմ𹿰廨ضУҲͷ˵ȷʵһ䷽ǻһΡƸߵͻԶ²鿴ֻϹһСͭƣֻͭаƴСԵЩĥż׭֡µӡ
մչһۣЦЦĴֻǡôԭǻɵͽܡʦģϻԼڳٹɨéأͽ·ͽǲ֪ʦѾ˰ɣʦղһˣö£ʦѵѵⲻ۵Ļӡ
ƸҡҡͷָͻǰŵöͲͲָֻϸſڣͭ·ϸױëסǱŵġ⻢ģ˳ʱвԥ˵һʱצȻˡ˳֮ǰȷȺһɤˡ˵ߴӻϽǸСͲš⣬һдֵİֽǻױ飬ּ䲻ƯһһдüΪ棬Ȼպī֭ڹľһһúдµġ
ƳУһ𣬵ϴ桪ǣϴéء˻˵ӵɽյͽܣǳԴֻǲ֪ߵغ񣬳·Ϊ֡ѵΣնַë˼ϡ飬һϲ˻пɣɳд֮ҲΪȡҵһౡ֮ٹʮؽéÿɨΣиɰϡ
Ƹţ̲סЦһ⻢ɵǻ˳ˮۡԼܲסͽܣ㴳˻ȴ˳ưͽȡŵ˳㱨˹̽ȡβͻƨɡ
ͻɫĻۣһ۱㿴ƸЦЦסëʶرҪҧ̧צؿڱһƻеĶʹ͵ػ𷽲ŷʲôצԹջ棬ԴзһͳʡƸ񽫻ɵǰ˻Σʦѽ͸ƶɮˣѡ񡪡Ը⵱Ըɽ
ͻԥһ˲ͷʱķ򡪡ǳٹķҲʦڹϰשµķȻתͷſƸǰС¶Ը⵱˼ǻëʵȰҪ߳ͷֻצ׳һ֪
ƸҲûƴǣð˽佫еһЩڻϡǻڵ˿ֱ˽佫һİϣҲֻǻ΢΢һ£߶ûһ⻢ΪǳʵʵģżٽˣŲڶǰ棬ʱͷǣ˼ǡбҷֵˡ
ɳɮһĻͷβռǱŤŤдɰͽ͸ʦһŻ㱨ٹؽȡʦ˵С˳ˮ顱Լܲסͽܣȴ˳ưͽȡţȱסͽܵʦǰˢһøСʦ˵С˦Լܲ˵鷳˦ˡҾ˵ԣֻͬʦӽջģռ˱ˣʦֵӽǷģö˸ŶӽǶ˵һͷǿĻĸѹԷֵоٶԤƽԴŻõĽǶȿһּȽͽܾҵ⣬ȡŵĺڱȷʵһáʦָղ˵Ժлˡʦһȡʦֽ˵ǿЦģҾΡ
136´ׯ
ʫԻ
Ĵżᣬʬּơ
ǧһϴ½
˵ȡ˻ɵͽܵͻżٽڶм䣬ԹûĸŲճʱǰ㣬ʱʱͷǣ˼ǡбҷֵˡ˽泩ͷĶҲˣ·С
һգһɽеĴׯԶԶȥڵϻ˰ߣֻѻڿ֦һвżȮ֮紩ԵøտƸͣڴڣüͷ΢塣ķľ߻͸ıܿһɼĻҺɫڿӴǿϾ˿˿Ƶ˳ˮԴӡŻ࣬ʬ֣ߡ
˽鿴෿ڣƿţֻǺ˵ԼҴϻϣɫīȾƤ̿촽ݣϢ΢ʱϵҡмЩĻǿۣƸһ߽һ˿ܵĿ־壬漴ֱʹѹȥһڴϻµһ˿̧֣ɳƵɰֽιľÿһֶҪӷＷʥɮ߰ɡߴÿ죬մϾʮ˼ң˺üˡǿߣЩϹͷ
ƸûߡָߵϣͬʱĬĬ߶ϵͳɨ蹦ܡĻüͷø˼֡ˮԴʬԴڴ山սַнʬʬˮȫж˶ԷΪղƷ÷ž෨ɾͨʬٿ߽ջָͷǵذ׵Ӱ׹ǾƮ࣬˫ɨϵĺָϸ˿ߵͫ׺̦ƶרҵǡôʥɮʬѰĸʬǹսԹ뽩ʬϵɷ֮Աͨʬܽ⡣ұʬħʬԷ˵Ǵ˵Ѱɷ֮Ҫж̻жߺܲȫ类׶̣ʹ̣һյ֢
ǿְɡƸվŻһ١
׹Ǿ˵ͷ˽ͺܾжİնеڵĿյϡϻĿ֦ڷҡΣֻѻ֪ʱѷˡϥգذ׳ȹ΢ƮµƻһȦҰɫĹΡ˫˸ɢİ׹⣬ǹâͼůƽʩչ׹ʱɷȻͬ׹ɢӣǿʬϾ˹֮С
ǵĿڱпʼкɫʬ˿˿ƵЩǱʲôǣţÿһжߵлڿл۳һɹϸȻ󱻰׹һһߡ̳һʱһʱ׹Ǿʼձϥյƣ˫˿ɫͲ԰ף˿̸ǰ׵ý͸ͷϸܵĺ顪ʬħ˿ڵɷ֮ڳתΪ˽ȫ˵ʬǧΪߵ˼ޡϵİ׹𽥱ϡͷĺ˳Ų԰ֽ׻ذ׳ȹȹϣ䦳伫ˮۡ
һʱʱһж߿ڱеĺҲվ׹糱ˮȥصʱŲ΢΢һ£һΡڰ׻սʱдϵĺɢˣҲˣ±ƽȶƳжԼãȻԼĶͷΧˣƺûӦʲô
Ƿ׷׹ظлλϻµ߱ŲΡΡߵ׹Ǿǰǵӯˮ˫ֽ߬°ڣ촽⶯òɳƵ˵һĻ򼤶϶ÿһֶǴĵģλŮʮ꣬вûһܽߡֶΣɰһݣ
׹Ǿסˡǧ꣬˽й֡˽йħͷ˽й׹ǷˡСǽйˡսй׹ȴδ˽йȵӡǿǧ겻¶ȵϣǵΪѲڵķ̿һϸ΢ѷ졣
ЩãȻػͷƸ˫һкظֳһ˿֪롣֪ôӦƺ֣ʬħǰ׹ǳɾմ޹ߵѪƾʲô˽
ƸϻϣŻббشڼͷЦЦ˵ͷЦûе٩ûнֻһַĵƶֻ˵˼֣ȴð׹Ǿۿ΢죬ͷǼذסԼ㵱֡ǧУվһ壬űǡͷɳɮռȡŵһλŮ
ɳɮͳռǱ̿ʣϻµ΢д׹ȫʮ˼ҡð׹ڵʬļʱվȡиϲŮ׹˺ܾáǧ꣬ûôйʦ˵֡ͬʦ⣬ʦ˵ǧнվһ塱Ҿ仰κξĶּ׹ʬɫܲ԰ףʦЪţԼȥ߷˼žˮʵ顣׹ϲ˵ҿǶһ¡ӪʱʦǸԼȵģǶ˸׹ġʦԽԽˡ
137ѰʬԴ
ʫԻ
սа׹ǺᣬʬХ硣
ǧɷʬ棬һƳɱҩ
˵׹Ǿȫ˵ʬǹһأڿŮվϻ£Ų԰ֽһ˿临ӵãȻǧ꣬ͷһرôУЩ֪ˡƸϣǸǧʬħѵ¶ľģ̲ס΢΢һЦȴûж˵ʲôֻð˽ͺܾǰٺãСñ̲齫ǿڱʬȾϾ¾һ顣
ˮ±峺𣬴ΧžŸմľˮ˵ͺһ룬˵Ⱳûȹôˮ˹ھ߳׹Ǿķֱͷ˽һק˵ǰףҪлͷѴڵһޡ
ƸȴûмߡվϾߣһ۴山ƬڱеĻ룬üͷ΢塣ϵͳɨԴͷĻʾ÷ʬԴͷԴ山ս˲ǿϾˮǡôս·ʬʬˮ˳ȾӵˮԴ׹Ǿ˴ڵʬˮеȾձµжҪǣǾ߽ʬڹսУպ󵫷˿Ƭ򣬻ᱻʬˡƬ̣Żһ٣ͷͽ˵ĸ֡նݳߣȥս
һԻվ·ԻһԣԹսĵΪϤһԲǰ棬߱߻ͷ˵ǵطаŵúܣʱҲҰ޶ҿȥ׷һͷ˵Ұ׷սԵûȥú󱳷ҰɵͷײԸߡ
ԼĪʱǰŨչⱻĿ֦ڱεֻʣ¼ƲҵĹߡһɻ˸Ĵ̱ζսˡƬز֪ǶǰһսַĲݳñ˻ߣƵıɢһء⼣߰ߵĵļʸĶƣмбеĶììϻѸɿݷڵƲɭɭ׹ǰУеĻǰƣһߺǵֹǻ߬һ˰ص˰ɫ⡣ֻѻڿϣȲҲɣֻڵ۾ضȺߡ
ƸĬĬ߶ϵͳɨ蹦ܣһɫĹĻʶչƬսСĻϵĺ㣬ʾƬ֮˲֪ʬǣдѳ׸࣬սһʬŨλáջʶָָǸ˵ǱߡԾһеľʯִﳯս۽𾦾һԾƸսһذһָƶʦ档Ļ۽͸㿴һڹײģײĸǴ汻ƿġǶѾˡ
ƸС֡Сӻȡտ飬տɫĹϢذΧˮӵӿڹľϵһ忪¶һƾɵĹײģ׸Ѵڲƿ룬ױϲݺύצۣÿһǽʬڹµӡǡ
˿кȻһ߸ߴĽʬǽʬõףƬϵƤѸֻʣ¼Ƭ⼣߰ߵƬǿڼͷѰ׳Ҫ߳ͷɿƤŹĿɲݣնۿɫĹſ죬һ˻ƵΧĿɪɪŨҵʬӹ˶
ܾӭǰȥƽڶҪǩܵĻ᲻࣬˿̼⽩ʬ̿źӧǹȥӧǹһǹ̴˽ʬţǹ͸һĺɫҺ塣ǽʬʹͷ˿ǰǸᴩԼĺӧņ̀ͷ˿ܾȻһںܾؿڡֻܾһɴϮ˱ĵײһÿϣÿ֦䡣ؿڣҺкӧǹһ£ټԼƤ񣬵Ҳûˡǽʬŭⶫͱںڷʱһͷʯ࣬ʯͷһ
Ʒּܾ˿оҪ֡׹ǾƮǰס˫ͷɢŨʬĽʬǸһ˿Ц⡪Цмֲмּϲмֵ֡ˡĴšڰ׻ǧ꣬ʲôʬûǰʬڹعǰˣ󵶡ڿ׷ǰ־ʥǰơָ̧֣һաǽʬڵʬ类οӵľ̳һŨĺ̴пӿġڰ׻ǧ꣬óıǲٿʬ⽩ʬɷŨңǰǰŪ
ʬѸٸɱȥԭεʧȥʬͬһֻ˵ңɿݵƤŹȻƤҲʼ䣬ֻʣһ߿ݹǣһɢһءЩͷڵϱ˷ĩɽһɢڻĲݴУЩеİ׹ǻһҲֲЩ⽩ʬġЩǰսɳĽʿ
׹Ǿջ֣жһöӵСĵ衣ǵʰɫתһİĹʬзӿǽʬǧеľҲսʬ۶ɵʬʬ̺ʬɷ֮Ϊа书ǶҰֻȾһˮΨǧʬħַܽʬƬ̣תƸ˵ʥɮʬáɽⶾҩպʬߣֻ轫ҩͶˮԴֱӻ⣬ʡʱʡ
Ƹ˵ͷ׼ˡԶʬʬöʬбκжﾡá
˽Ա߿öʬֱʿˮܲܳԣܲܳϡһ˵ʲôԣⶫͱɽʬˡ׹Ǿ΢΢һЦʬСպãƮƸࡣɳɮһһ¼ռд׹һƳ˽ʬȻսʬ㳹ɢˡʦ˵СԶʬʬҾð׹ԽԽŶҽƱˡʬˣܳʬҩӰ׹Ƿ˵Ůתֻ˲һ¡ʦղſʱǶһ¡ҲЦʬħסˡʦʬʦˡʦ˵˻佩ʬʦ̱ʾˡ˵ʦȻ̰ԣеߵġ߽
138´ı
ʫԻ
ʬɢˮԴ壬Ĵ帴ů
ǺʥɮĿֻһϢ
˵׹ǾʬǧΪʬУսʬɢСñ̲齫սˮ¾һ飬ЩʬȾ˲֪Ϫ峺Ϫ׵ʯͷ³˴̵ˮֻ̦֪ĶˮϪߣ˼ˮ˶㻶ؽ
˻صʱǵڶ󡣴ձ׹Ǿʬֺ֮С龻ľˮ˯һҹ֮½˴롣Իż˽ӹսĲƱ˴ũߣ˵ЩҲ⣬ɳͷͷֵء򽫴ķ϶ɨɾִɽϲЩҰչǰʯϡ
ƸһѻָԸͽʰװ׼С˭֪ߵڣǿʬѬÿή˰֦ɵϻ£ȫˢˢعһءͷλƸӹŹߣԼŹվˣ仹Щպ̫ࡣΡΡߵƸǰĴҲ׷׹£·Ǽѧ·С޶˰Դڵϡ
ɳȴҪÿһֶ̽ڵʥɮƧûʲôܱġλͽȫʮ˼ҵⱲǻˡҹȫپһһޡаǴڴڸһλͽĳλ𲻶ϡԺÿգȫ˶ݣﶼǵáȡžǵʥɮǧҪƴǣ
Ƹæ˫ַߡϹű׼ʥɮ΢Цǫѷƴǡô˼ңʹáƶɮǳˣĴԿգر˵һ룬ȻסˡϵͳĻʶչһ˸ŵɫâͷϷ̰ƽ᣺ܴƽֵǧ㣬ԸÿԶƽֵעԸ˷֮£ͥɽϵ޹أᱻκε⡣˱Ϊƽϵͳйܣƽֵϵȫݡ
ƸĬƬ̡ͷ˿дмĲɣףתͷ˿Щ½Ӹ߳ҪеĴڣƼݣȴͬһֹâǱ֮ĸжǶδϣһضִֵġһҪ𡱵ľǿ̾˿֪ԼִƴǣȺʵĴǻǷһӵծĲ˫ֺʮһתٱȷſ˽һ
Сڡӷ𣬼Ȼִ⣬ƶɮ͹ˡһ㡪ò̫ڷ絲áλҲ̫ľͷ̵ľСƶɮЩͽܳףֶ֣˼дʱɱдˡ˽ġ䡯֣ǽɵĽ䣬ǽ趫Ľ衣
ں淭˸ۣ𹿰ָת˸ֻ˽ֹʦĿٶȣȰ﷭ƻ졣˼һû˵꣬ʹӡʹáյˡ˽ҲСֹֻͬǡôȰǽ졣ϴΰڸׯ͵֣ǽҲٶȡʦƤǷġղŻ˵رһת۾Ϳʼ˼ұдˡ
׹ǾƮƸ˽²ۣ΢΢˼ϸ΢Ļȡϰ֧ദʽʦƶսԺṩѧָʦָճ²ۣʦָ͵ˣͱ²ۣɳʦָ¼ʷͷݡأҪʱ֣ڲҪʱ򰲾ƮţżһŮżһ齹˵Ŀ⡣
˵ɾ͸ɡǶֽׯˣڴϻѡ˿ػʯͷİʯͷཬĺཬľϵĿľϡչһССò󣬲һӴСשߣһƵҶ顰ȡ֡Ƹ˽дģŤŤÿһʶ͸ӵ뺩ֱ
йƸܽûʲô棬ͷҲûרҵ񹤾ߣֻصĲϺ׾ַֿĸмԼĪһߣԲͷԲԣ̸Ͼ£ȴЦемƣһûɵģǸŻ֦ġǰĹذŴǴճĹƷŸմɽժҰһ´ľˮһõİɡ
ͽܵĳλÿһ鶼Ϻõľĥù⻬ƽλϵҲ˽ʣÿһʶдüΪʦաʦܡʦɳ򾻡ڷ硢Ʒ硢ӣĩһλϿ̵ǰ׹Ǿ֡Իڿʱһ⡰׹Ǿָʣ׹ǾԼӹ̵ֽֿȥ̵֮ԻָλḧֵıʻľмĴֲʸУȴÿ֡
׹ǾλԼ֣þû뿪ľλڰ׻׹ǶЩͷȻͬЩͷµӡǣλµӡǡһ߻ɽ׹޳ʬħǧδԼһᱻ˹ʥԪ˧󽫲СЩ̫һΡһαŮһյʦ͵磬һ˶˵˭㵱ӣҾ͸˭ȥֶһһΡһ˰ֿڳλϣ
ɳɮһпͳռǱ̿ʣŤŤдʦλ˵֡׹λҲ档ǰվ˺ܾáڿʲô˵ڿԼ֡Ϊʲôôá˵Ϊǵһ˰ֿľͷϲΪΪ˼סҾֶ˵ʲôŶ󡣴ӽһӻȡšеÿһˡֻࡪдõʷʦղڴǰ˵Ȼ׵ֶ֡ʦ˵⻰ʦ˵رû˵Ҿôʦ˵öԣΪʦԼҲô
139Ըĳ
ʫԻ
ᣬԸȪӿ
Ī޺񱨣˳ɡ
˵ȡСׯŹٵС͵ڣһ˽仳ɡԻ࣬ʮɣ˵Լ첻ġ˽䱧һɣֵ˶һ·϶˵ԺҪ£ΪģΪɡ׹ǾƮƸ࣬ذƮձĬ˼֣ǳĬǳʱ־ǧ壬һڰлζʲôĴݡĿżԼ˫ȾѪϣƺ´˫֡
ԼĪʱƸĿ񣬺ȻоӿһůůἫᣬÿƽʱϵͳʾǹɰԵȻͬǴӵӿģǴ˷͸ġ·ÿһ缡ÿһë׶ڱĳֿȪˮоңȴ೤Զƽֵºͳ־ãһε˿߽ڴڵССһ˳˿߻ůԴԴϵػڡ
ϵͳʾʱżеĹ¹죬ȴƽʱ˼֮ǰĳĺΪƣֻǸӿԶԸ״ˡһ¶桪ƽֵٵ㡣¹ܡԸءԸΪƽֵĵڶϵɴ淲𹩷ԸԸ;㷺ڶһƽֵһΪһʮǿŶӳԱ׺ֳԱתΪֱԸۻһ̶Ⱥƽڶ㡣Ըصǰһ㣬ÿ»Գٹؽɮͱξδׯϼٵ㡣ƽڶ㽫Զ
Ƹϴϵͳ棬һֻԼܿĵɫĻʶչĻһȫµͼꡪһȪĳӣˮʵɫˮƽ羵ر߿šԸء׭֡صԼɼһɫˮ⣬Ǹյ˵ٵԸӵĴ󲿷ǸɺԵģһڸںõ¾ȴˮϸгԸصĸܺƽڶһ㣬ԸһƽֵһʮԸǿ׺ͶӦԸԴͽܵһʺ˼·
տŽ𹿰ڶǰ棬ͷʦϷŲ˵࣬ðβ۽дżֺ̽ʦһ·˹ɡʦÿϷ֮󣬶һЩͥɽͷ۲ѵľڹԺ֮˼ҵĵׯ۷֮˼ҵ˲ιڳٹ֮λʦɨéʦڷ֪˭Ҫùˡѹʦǲִ·ɵͽܣǰ˵ȥͷ
Ƹعдˡ˭Ҫùˡĺ̲סҡͷʧЦ룬ԸҲûʲôģԼŵĴص˵˼䡣˵Լôø˹ǣ̰ͼ𣬶ԸǿǵʵԿͥɽʱһŵơ˵ϰĸмǡԸʱǷ⣬ܱתΪһֱƽֵº͵;˵һǹ˶ˣۻһ̶ȣƽһʱѹƷΧڣɽĽɷͥƶۿۡ
ð붮һ䡪ʦ̰ͼǱøǿԿͥɽʱеӺף׹ϵԾԾǡô룬ʦ˵öԣȻôãԺ¾ˣ˳յ𣬱ǿٿɶˡ
Ƹ˵ͷֲһúӷ˸۵Ļ¿ԡֻΪ¡ǶҪʵ˳յ𡣱ȴΪҪȣΪﳵٹΪҪΪ𡪡Ȼָ˷£Ȼˡʲôõ壬㡣
˽ںͷˣǰɴдˡʦҪˡ˷ݡһ߿Իɣһߺ顪ʦԺÿһطɵ£Ȼõذոãߵʱ𶼹ü˲ιˡһ˵жʦղô˵ġ
ɳɮһĬĬͳռǱ̿ʣչдʦ˵Ҫʵ£˳Ҿ˳㡱õúԡȱ֤µĳǴģּŶӵĳڷչʦ˵Сõ壬㡱Ȼûõ壬ʦıôǡôʦֽԺÿһط»ãʦˡҾôʦõúáΪ˰ˣΪáȻǿʵ֮˳ܰյĹҲ㶯Դѭáʦѧƺּʦ˵Ը֮ܿƽڶ㣬Ѿʼڴˡƽһɣڶ㲻֪ʲôЧȵ죬ǵĵԽ࣬Խ㡣
140;еС
ʫԻ
С𣬼Ч¹һ
͵Ե٣յһ
˵ȡڹսʬׯ֮󣬼ŹٵСһ·ɽˮ㣬ٵԲʱҰɽûǴԵĺõضΡ˽ԸȥתһȦֻ˶ĻëҰûһӣŶҪ¶һ֡ڸׯѧƿȣζȳٹ绹㡣ѵûвֻ̨ý𹿰ƤСһذƤȥ࣬ŸݾŻɽСƷڿ·ڣоһƼ磬СؿŻ򡪡Դϻؿⱻ׷Ŵ֮ҲҷˡɳɮһͳռǱ׼¼ܾúӧǹµһǩַ죬ǩӴϸȣȿӻֱ
ʱֻҰñ˿ܡƷֵ罫𴵵ңڻ죬Ƥýƽ࣬֬̿ϽһɫС𻨡˳ɽƮȥԶͻ̲ס̧ͷʱӣǵĿˮǣ˿
Ƹһ鿾ǡôȣҧһڣص˵ͷҪȥõڶ飬ȻԴһҵ˽ͻƷͬʱץסһȣһ߬Źͷͷһ߬Źͷͷ˭Ҳ֡
θڴù鰳˽Բۣһֻֻ߬ŸտĹͷϷ£ֱ׳سԼ˺ü飬һȿø⽹㣬Ƥִ࣬۶֭ʵ᲻øˡ
ʦղѾ˺üˣҾͳһ飡Ʒֻצ߬Źͷһˣżд˲ίһֱҵҵظ𴵷ػÿοⶼࡢԵ٣պò׵ȵһ飬ƾʲôҪøͷ˵Լɾ٣˭涨ɾСˣʱĿɴˣȶʦֿ·۶ˡ
ࡣ˽˵ͥ߸ҵƣƷҲʹڻƷսȺľǿǿ֮䱻ȥۿҪɢˡ
ն棬𹿰ϥǰ²ؼǩѳ˺ü飬˿̼ȲҲǿ֡˽ͻƷֳֻʳȵ԰￴Ů͵һ硣ɳɮͳռǱ̿ʣûмдֻǽ̿ʼָ䣬˫ɫ˽ͻƷ֮ɨ˼Ȧƺڷⳡ׵򡣺ܾĬĬԼǿõûüԵ룬һԼǰʯͷϣһԣ׼ǸûһĵùǻſӪرԵ°͸צϣɫĻؿⳡ־磬Լò⡪ʳֱȥ׽ӾС
Ƹ߹ȥ˿ˣֿ˿ÿҪɢܵȣ֣ȴùͬʱ֣ͬʱʦдͬһڴʦһиԼƸûƫ̻κһֻǽȷʯϣгɴСȵ룬һݸ˽䣬һݸƷ֡˽ӹ⣬Ҫͣȴʦ˵ӽŶʵмЧơֳģࣻ͵ģ١ƽƽ
˶һۣͬʱͷȷʵƽȻ˽ǡҲ١Ʒǡʦÿζ͵⼨Ч϶ס˶˼ʦǰ˵ƸԼȴ㴰ֽǽ˭ֶࡣͬʱָԼ뻮һ
ƸϵһĻҲֻתͷաý𹿰ͱ̿棬ʦɫ֪Լˡ𹿰һ٣վؿʼյļЧ˽·Сġһڴ˯һڿػȴ⡣ԼЧǡһϻƵڶӵڿ⣬˳ֶ˻ǻǲʳ죬ͷȥˡ
˽ͻƷͬʱƿԡ˽˵Լ˯Ϊ̫磬˻ȥΪ֪ԼÿνͶᱻʦøҡƷͷ˿Լﻹδɢ硪ȷʵ⣬ǶʦӴԴƤЧʱСĴˡ˶޻˵Ϊʦ˵ÿһ䶼ǴʵƸ֣ȴʯݸգ˵ЧõասӹȣλʦЦЦЦĵǡô˿ٶȣÿһڶøڸЧƶʾ
˽俴Ŵʦȣ˿ĭȻͦţϵĲǿȼԼֻΪ˯ŵףһˣһ֡ƷҲͷ˵Բٿˡ
Ƹ˽ı̬ÿɷֻǵȻ˵һ䡪˵̫Ϥˣÿĵʦ֤ʲôʦӦǣΪʦ̫ţһ֤ԼĻᡣɳɮȻҲûдһĻռнյļЧƸĸ˵ķӦһһ£ֲһʡԶʦֵı̬Ҳֱ̬ȣʦ˵ļЧƣǸĹߡ
141ɫе
ʫԻ
쵾Ũʥɮפ硣
ǧɢϼҲݡ
⽥ŨٵԵķǱ˭ɰùһ㣬òǳһһһҶ꣬ʯ·ϣ̤ȥɳɳ졣ԶɽϵӸǻƵûۣһ˵ĽɡչʡĹشͷһһߣµʱеϢ
ƸڰϣŻȺڰǰߵñƽʱࡣϵͳͼ㣬ٶȥǰǷǰɽһҲż·̫˷ˡ仰һƬǰͣʱ˵ģȻ˽ѿڼϵĶҵڵϡ˽뷨Ȼ·˷ѣǴ춬·Ҳ˷ѣɴһļЪˡѵûз˽䣬ֻǶһ鳤̦ʯͷϣý𹿰ϵĺҶ棬һƬһ䡰ƬȷƬ족
հһɽӪɽ𲻸ߣȴǡܽԲʮɫ۵סɽƬĽɫһ̵СѴ¢ӱ߼ǳ̲ⲽżͷһˮ棬һȦϸԶǲĺӣԶЩǱϦȾɫȺɽɽƣ˭ëֽĨ˼ʵīߵĻ˰죬Ⱥ졢ϡ֯һ˭һ֬˻ϣǼֻصĳ򶼱Ⱦ˵ɫ
δ˽Ӫ⣬߶߶ŽĲ˵ܾϪߴˮǻſɽԵβе˦˦ȥɫĻ۰աƷֱŸɲմ˼Ƭ롣ɳɮһƽʯͷ̯ռǱ׼¼յļšյϣ۽𾦰գѵõİ
ƸɽߴһʯϣŻȿڼͷƬӳȺ콥תΪϵϼȻǰ˾¥µǿд¥̻վţÿҲô죬ÿע⵽ʱҶӶѾˡһӰൽ賿㣬·ǿʱ̧ͷһۣϻżƬҶ·»ƵǰΨһһ̧ͷҲһΡ궬컹û˹λϡǿǸܾãȴûʱȥԼ
һӰϢƮԡ׹ǾǼذ׳ȹֻǶһӲ﷭ľɮۡɮԼģϴЩףڴĥëߣϿ˼֣ȴغϳġѲʱԶԶƮڶβżҲˡӪʱ̺ţʱһԣϢߵʯϣȹڲʯ淢ἫϸɳɳĶȻһƬҶ·͸λá
ʥɮڿʲôʡ˪ȴȸʱ˼¶ȡ
졣ƸûջĿ⣬ɽµĵЩɫĹҡҷһƬûб߼ʵĽɫ󡣡ƶɮǰһط졣ǸطҲҲҶӣû˻ʲôʱơʲôʱ䡣
һط׹ǾԼµ˵Ǻδɳɮ˵ʦĻһȫͬ磬Ǹûֻ֣һֽԡķһֽӰࡱĿ̡û׷ʣֻ˳Ŀɽµĵǧ졣ǰӲúÿΪ˾Ƕ죬˵ѰļڡѡÿѩɽұֻڶʳҪ÷ѩͣûС
أƸתͷϼĹŲ԰ֽϣ˫һȾһ㼫ůɫ
׹ǾߵϼĨɫӻƵıԵοƬȾĵϡ΢΢ǻȼǳȴκʱҪʵˣڶ˵һõܣھáҲͦÿġƬϼǰֻѪھ񻨡ǰҴӲΪķ̫ùͷۡڲ֪ԭζе㣬зҶɬԭǰ첻ÿûԸҿϼˡ
ƸûнӻֻǽŻȿʯϣ˸ˣƬϼ׹ǾҲû˵ֻǰ࣬˫ֽϥϣʯεϼȥ췱һŽһŵɽһ磬ŵǼɮ۴΢΢ƮҲĹɽ
ӪǱߣ˽һ߷ϵһøͱͱһԿӵգѹʦ֣ʦڸ׹￴羰ˡⶼһ˻û˵ܻ꣬ܺġͷҲأֻý𹿰ָָܣ⿾ûСǿѾðˡ˽ͷһϽæҵط棬ﻹšʦϼʦֿʲô̧ͷʱɽӰѱģļӰǶǻŻеľ
ɳɮһĬĬ£ռдʦͰ׹һϼʦ˵ʦáҾòã˰شš׹˵ǰ첻ÿھúÿˡǰֻϼѪھ񻨡ʦ˵һط졣룬ΪǸطûɽûĵҲûϼˡʦǰ˵һ仰Ѱ²ѵõġɽϲһкһʬħ翴һϼѰȴǸﶼйƬ̡ʱ˵˵áǰɳӵʱΪ˸˵ڲ֪ǰشһ𣬲˵ҲΡ
дһ̧֣ͷ˿ɽӰֵͷռĩβһ֣ʦֽûе٩ʦ˵ʦҲɳˡȻҲпΪӿе̫רעûϡ
142ͨӵǰ
ʫԻ
ȴ죬ˮ
㻯Ʋԭǹɡ
ԽУԽǷӦˬ쵾ƣ⼸ȴ쳣ȣ͸ˮ޻ѹϡٵԵİҶƬţ˽һ·һ·ȷ磬߶߶رԹ˵죬컹ƣǲǰиɽѵûֻǶڵʯͷý𹿰ѣüͷ΢塪˫۽Ѳ׽˿е쳣ˮǲȻγɵĳĳִΧˮйס
ԶģƲѹüͣʱҪסһˮʱѰ겻ͬѰǴ´ģ¡¡һȥˣȴǴӵصӿģƶ೤µ΢΢ٵһСϪˮλ⼸ߣԭ峺ϪˮҲûǷƣˮϲʱðһݣʲôˮ
Ƹͣ£оŻһ٣ŸȵĿзһԽ߶ķȥ⣬һŨˮɫؼ񣬽Ƭ߶Ⱦ˰ɫ֮ηӿ֮ѰˮǴеֻ֮Ҫϵͳɨ裬һϰգִƬ̣ǰ۽о˸ɫƽʱ˼ֽʦǰӣÿߡϿ죬Ĵ̾ᡣˮɫ͸ŹɽصζǷĺľ֡ĺǴȣȴˮֻأǲöԸ
ϵͳʱ棬ɫĹĻƸʶչһˮͨӣ˰д̾ᡣдΪ㾫ԭΪ֮ͽ㣬ÿվͨ顣ʱ͵½磬ռͨˮԷ⡮дʵ۷塣ˮпɷӽӽɾ֮սˮɽΧˮ˲ûԲٿ챩ˮˮϵˮзжΪɾ޷ѡƽǱAƽ䷽Ϊս䣬ڱضɹȿγĽᡣ㡪ԭΪͽ㣬ⷴӦΪ־ԷıܷӦ桢ηĸСϵͳõõͬʱջһ㾫Чһ顣ԡΪ̡֮ܽСǽš֮ʵ
Ƹ񿴵һбע˼ƽϡĽ㣬⵹ǸõϢ˲֪꾭ģϼз֡б͡ôν֪λͷ۵ľԼµﲻعءϴڹԺ¾ǽسϴŹźΪҲˣ֪½Ϊֻǰ治Գ֡ϾԼĳܳȥȥ̫
ϵͳرգͷͽ˵Ĵƶ˶˶䣺ǰͨи֣Գд֪˭Ľ㡣ÿͨԣʱ͵½磬ͨռˮưԡΪ۷壻۱ǹĳ˲̫ý̹̻ܽܽǿԵġ
˽һĴȣϵ˷ֻǡôһĸ־һ·ۼ֤ʦΰѹҭ˵ÿιԡšβĳﶼ·ˣֱİѱæɽģʦܾǹɽ񣬻Ʒɽ͵͵󣬳ٹײŵӣСĽ㡣ɽͥôȫȡ·ܣǻǸͽܣ
ս𹿰һЦ˫۽еĽѱԾԾԵսȡϺġָһ㣬ʦ֮󣬹͸õεˡϴڳٹû棬Ҳﻵˡ
׹ǾƮƸ࣬Ȼһʵʵ⡣˫һ˿΢ӡԼڰ׻ǧ֪꣬ЩбҰ·ֲͬɱҲղáҪȷʦ̬ȣĽ㡪Ը˳գִԲʥɮҪɱƽȴѴֵֻ̽İơƸ˵ɱԥس֡
Ƹ˫ֺʮϵЦǸ׼ʥɮʽݣ˵Ļȴüͽͬʱ¶Цݣ̬ȡԸ˳ˡǱΪʦȥ˵ܵΪΪʦ̹̣ܽܽллǲŶԡִԲ򡪡˶٣ǰºʹȱȴ絶͸ͻȥϾĳֱӴ̫òͻȥ֮ǰ֪ȡŲǺǵġԺǵţߡ
ɳɮһĬĬͳռǱ̿ʣŹٵһ׮ӣŤŤдǰͨӵǹĽ㡣ʦ˵ֱӴ̫òҾʦ仰صڡֱӡ֡ԼӴԴͻϺð׹Ǿʬڣôʦý𹿰ø˵ˡʦԹ˽⣬ĽִǱձࡣΪʦӲ˷κһбֱ֣֡ĹϵǷʦԽ࣬ɽʦ˵ķԽءֲַʽӳ֮ΪܡöԷڲ֪Ƿ飬Ȼ󲻵òڹؼʱվȡߡ
143ͨӵĶɿ
ʫԻ
̲󣬹Ŷɲбѻ衣
ͯŮ˭ţʥɮһԶǬ
˵ȡˮգͨϡƬããˮǰʱ󽭴ӵ˽䶼̲סһӿòӡ˰ˮ̲죬ͷİףˮƷŰɫˮ⡣ˮһ겻ɢĻҰɫˮԽԽŨĿԶֻһƬģİ԰Ӱӡӷ缫󣬾ˮˣһȵˮˮӵĶȷ粻ͬͨӵˮȻŨȴֻ˱ܵؾɲ⡣
ӱһʯ˸ɿݵˮݿǡƸȽˮȥ¶׭֡˰بСˮͨأ˲ɶɡּѷ绯Щͷˣȴһ¿̵С֡дˮڴˡּʲݣǱֻȥģ͸һҫζ
ɿѻķϡߵջòббزѲ֪ȥֻʣظõڷҡΡƴ׳̲ϣ׳ٺ̦ɿڲԶĺ̲ɢһЩõľ鲼мˮݵ÷͵İƤȻкܶûܶɹˡУֻǶ˺ӵס
Ƹ۲Σ׼ˮ̽̽ʵȻԶԼĿǿ΢ӷ˺ö϶ĶһǷ紵«έʣѭȥͽܽ󡣺Ӱ߽һССһߣԴֲڵʯɣ˰ߣݲݴʯڷɪɪ﹩һ񡪡ͷˮɫףֳһŰͭĿǻһ˿̵Цǰʯ̨ϰż룬һЩѷùͷ͸ѵˮǶϷǰϸͷϺϺһĨһ߽ͷһʯ̨ϣ˫ֶüòסͷ
Ƹǰ˫ֺʮºͶͳһİ˼ңΪڴ˿
̧ͷǵۿ˺һſǰǸĵĺСæϰҪƸͷƸһѷסĨᣬɳƵɰֽιľÿ˵ֱҪͣһ϶ؽȥ˵һ顪дޱߣÿ궼ҪһͯͯŮãͱ㷢ˮ˴ӡֵǼŮˡһ꣬һꡣֻܲñĴ档
Ƹ꣬üͷͽҲ˵ˡս𹿰Ӷͳûбֻ˫۽һĨɭĺ⡣ڳٹɮڱ޴ʱҲŭ˿ȣʱŭֱºͯͯ͡Ůÿһԡд̾ͨѲ֪꣬ԵͯͯŮѶѳɽˡ˽佫ųݶһ٣ҳʯ֣һƤЦѵõûаЦ⡣ڸׯʱҲɹǿŮĹδԺ¹ܾ֡ĺӧǹУǹںӷзĵĺâ׹Ǿû˵ֻǴֵֻ̽İơɳɮͳռǱûдֻ߬̿ʵָڷס
Ƹ˫ֺʮ˼ңȻؼȥ꣬ͯͯŮˡ
ס˫ǵšʶػͷ˿ͷתǰɮˡпģĪ˵ħӱߵķ綼õæҡͷ˵ʥɮ֪дޱߣǰҲзʦȫϽιϺһĵʿƺնݣںӱ߻ûվһͱһ˾ˣûγ
Ƹתӱߡıӷ紵죬Żһ٣ŸзԽ̣󣬵ÿһֶ͸ӷ紫ڳÿһ˵ĶУƽ˵һȻ£ȴκκ׳ﶼͷһ𣺡˼ҷġΪдꡪҪĳˡ
̴ǺеıӰȻ˵⻰ʱ߸ϵ̬Ȼͬݣȴ˿һ۱ͷ䣻ֻͨͨվȴûɵؾðġ֪ʲôСֻʶϰ鳯ƸıӰһȻǰװŸŮ׼һʳˡ
ɳɮĿǶϷԶ̿ʼָ䣬ռǱŤŤддÿҪһͯͯŮֵǶϷ򸾼ҵŮһ꣬һꡣڹдǰ˺ܾáʦֻ֮˵һ仰дҪĳˡʦֵĽ𹿰ʦֵĶҲ˼磬Ϻڶû˵һ仰ͰѺӧǹһ顣֣ʦȷپǷšʦʲôûֱ½ۡΪС£ҪԽʦĵߡӾã³ܲҡҵһϵó
144д
ʫԻ
㽫븰ۣʥɮЦʼ˲͡
Ա˴̸
ҹȡͨһӪ𲻾ã˽ҪҰüϿܣȻˮҷӿǷӿѰβͬͷǴӺƵģһȦȦɫϢɢ߸ǳļƴƵ֨졣ţһϺзˮж߳Լжʮˮɫۼףֳֳìֲ棬䲻룬ȴҲмˮļơΪ׵Ǹͷ˳ߣͷ϶ֻĴݣһռ˰Ʋҹ΢΢Ʈһֲ棬ӳ·⡣·ʱһһϵ©ˮµʪһƬ
ߵƸǰݲݹ˹֣ǿزסֺǾдǰôҲͨҰɮҼҴ˵㵽ͨӣҵǰ롪ȥˮ磡
Ƹԣһտõ⡣˹ҧһڣ˽ȥ̧ۿϹű׼ʥɮ΢Ц֣γԱȣ磿ʲô磿
ٺһЦֲһ٣β֣ɤűȷִ˼֣ǾеķӦ̫ƽȻǽӷ硣˵ˣʥɮԶٹǶ˵ˡλʦڹϰשء˵ʥɮǵõɮЩֻĺвһǲһԵҼҴȥЦͨˮ֮
նƸĽʯϣ𹿰ϥǰ۽ɨ˺üءѹƸ˵żֲм뼸ԾԾԡⱲµľǱ˰ں磬ͥ԰ڵӣʦ硣û۽ɨˣʮϺзȫűͷ㾫ѥͲﻹ˰ذסǸ磬͡ﵹǺþûԹˮϯˣϴγԻǰڶϺʽӵǲ
Ƹ˵ͷЦݲ䡣ʯϣӲ˲ǵգվ߽˫ֺʮºͷԡôƣѵ֪дҪ𣺡ȥҴԡƶɮ˾ŸͽܣƶɮԼʮˡһ¡౸ЩƲˣ˿ˡ⡪ƶɮЩͽθڶСǸͷģһܳϺҴ౸ˮϺȣʡóԵһ벻
һ㶡˫ĴգգϵٶԼӿˡԭΪɮƴǡҪô˵ʲô˲⡱Ҫô˵ʲôƶɮ߶šȻͿ԰մľ籾Цһ˵ʥɮĪƲҼҴ˳ƶ֡вһڴӦҪ󡪡౸Ʋˣ౸Ϻȣ⵽˭˭磿죬ʵʲôƸޱȵЦ־ҲǰʡеЦݵ²ŵĶҴˮ
ֻŵŵӦǡϺзתߡ˼ֻعͷʲôҪ£СһԼò̫ԾĻʥɮǸϺҪҪպף
ҪģꡣҲЩƶɮͽܿζءƸ治ɫز
еص˵ͷת̤ˮȥǶʮϺзǱУһƬˮεˮôô͸һɲֻ̡ߵһҵĽӡͱˮʪĺۼмϺƬ¹·ŵɫĹ⡣ߺ˽̴д˷뵣ǽ֯ĸ˷ܵͳԷǵٷǲóԣʦҪȥȻԣֺ磬Ҫ³д磬϶ǱŻˮ˵¶ҩͥʱ˵㣬ڹû͵ԹƷ۶úܡ
ȥȥҪһ١ƸԣǴû˹ؿšţ˫γˮӳúĨЦôôζдÿһͯͯŮ˲֪ꡣˮ磬ǳĺġյϢƶɮģƶɮٸˡϢˣҲûǷͨյѪծһٷֵܵġٷȳԡԱ˲ˡ
ɳɮһĬĬ£ռддʦ硣ʦһڴӦҪ౸ƲˣرǿҪ´׺ͽͣԼˮϺȡһרŸʦֵġʦֺܸжʾһԡ˵ʦ㲻ǸղŻڵľ¶𣬶ʦ˵ʦжϡҾöʦֲʦжϣϺȵջʦ˵ȳٴ˼ҪˣʲôΪһ⣺ʦۿдˮĵϸپôٷдⱲһ١ӾʱʦҲ࣬¼д͡
145ˮĺ
ʫԻ
ˮ֪
ʥɮࢣٰ̨
˵ȡͨЪһޣڶˡûϺзһģ̬ȱࡪǻȥдһ١СߵƸǰһҾأ˵ѱþ磬ӭʥɮˮƸСʩ˱ˮСȡ飬տһָһտɫĹϢˮУˮεпһֿ¶һԼˮͨˮǽ͸磬ˮϺ߮ˮҡҷβīˮǽڲȺںӵߵˡ
ͨӵףһˮȻǹȲĺĹģȴҲۼɺΪ֦֦񷶥ÿһɺ⣻Ϊһڵ࣬ˮҡҷöΪǶҹΪƣյ硣ǰһƬɺʯ㳡жվʮϺзֱֳȻΪӭӡ͡ڳų
дӭ⡣ú췢οһСɽۼףƬתŵɫˮƣֳһ˫Űͭӭǰͭӣùϵ΢΢ǿúܣ˫ͭɱڵǸÿ͵ˣƳϣٹжšλʦڹϰשأԶͨˮԣϯԱƣΪϽӷϴ
Ƹ˫ֺʮ΢Цػһλա˽䡢ɳɮ׹Ǿĸͽܷܾ࣬ƷֺͻڰϽӦйϯɽ亣ζˮˮϺȾͶ㡢˴Ϻзƶһ˽һʼԥҪҪԡϾǺ磬һ¶ô졣ڵˮϺȣ˴Ϻʦ˵ҪԵ㡣ҧҧ˵˾䡰ҲҪȻ˦ӴյûôԲˣֻǶƱƵƷţ۽һ̲ضд˫ͭɳɮɱľȻӵǶͦڣÿһ˱ĬĬ²ƷͰ̡׹ǾԲˣǰֻһˮ˫͸ˮش
дƸԵʹ죬аϲˮ磬ԭǸ̽ɮġڽɣ˵ˮзʱҪЩǳ˳ԣ˵иöԸƵƵٱƸ߲ܣסдаЦйȻ紫һȫޣȾƣֻ֣ǺöԸúܡԵþ㷹иٶҲ١ʱЩͽܷӦ˰ģԼ˫ͭǺӣʣ¼Ϊ塣
ƹѲд¾ƱһĨ⡣΢΢ǰ㣬ǹһ˿ζЦɿеĵս˸Եıֲ桢ìˮУҹӳ·ĵĺ⣺Ƴϣ˵ǽתһܳϡ֪ԡǼ٣ˮҹһ̷·𶼰˼֣Щҡҷˮݶֹͣ˰ڶ
Ƹ񽫱оһ¾Ʊд˫׹ۣЦݲ䣬ƽ̹Ȼ·ڳһԼ޹ϵʵġʮת֮壬ԶǷǿɱȡƶɮһ⣬ȷʵꡣ⴫ԣٰ
д׹һҿϣסָͭ͵սۼϵˮȻ̤һڶһ̡׿ڳ˴ԵʵԣֻҪһ£ʮһӵϣ˴Ķ⽴
Ƹȴû˿ҡӣּһзƶУ˽ȥȻͷһۣ赭дؽһա
Ӧ𣬽𹿰Ӷзɳӭڴϸϵĵ·ˮʡһ١һǡôˮɺЩ֦֦ε죬ϵ˦һƬҵҹкüֱӵµµعǽ£Щŵ÷׷׺ˣмСϺĳì˵ϡ𹿰ٵʱų԰βΪɢǵ״죬վýзֱӱƵײɺϣзһѿһϸơ
ƸвˣƤû̧һ£ǸĴݣ·𷽲ǳֻСĴһ豭ԡˮϺζȷʵƤڴ󣬱ƶɮڳٹԵǼҰ̻ǿЩϺи⡪ʱ̫ƤЩˡ»ؼǵóʱ
дƸֿǸڴֵĽ𹿰ٿԼͭͭÿذ˰ٽͨҲŵϺŵرˣɸǺӵİӱȻԼͭӡҿ˺ü£վǽͭϣһȿ޻ѿЦݣǾٺ˵ǣϺȷʵˡĳӸôˣѳϳȥʮ塣
ɳɮһĬĬͳռǱ̿ʣŤŤдʦںϳԵñ˭㡣дʳܲܳϣʦ˵ġȻʦվˮʦвˣдҾдһܼ˫ͭ϶һ¡Ҳܼϳȥ˶ʮ壬ʵϺǴʦģûϵʦ˵ϺƤ̫ʦֲͬ⣬ƤڡϯϾϺȵʱչѺۣǢдλɫ࣬ںΪʲôҪٷ
146´սд
ʫԻ
ͭˮۡ
˭һƣǹ
˵дϯϱƸһ䡰ġµýѣǺһˮҡҡ׹ôҲ۷һͨӳưԶܹ꣬ͳԷ˷Ϊʸ٣ԷֱԽԽǹѹǣŭһ˫Űͭա
һ֮Ƽͣͭһɰɫˮˣͷߣնͷ¡зܿ棬𹿰ɨཻĽһȦۿɼ˴ײ˷ɢЩҹ鴮ûһƬϵϰգֻһأҹվýϺֱӱƷڵأзǾŶǰȴĽ黬öᡣ
дһУ˫ҿΪֻƾĺһ裬зˮսϾǹеõĽ㾫ͨӾӪ꣬ˮսһĵá˫ͭÿذ˰ٽˮлӶʱˮƣÿһ¶ųƵˮѹۿɼİɫˮȻ𹿰ˮҲʹû磬ˮײȰϡˮÿһӳҪ½϶ļٶҲ˲ֹһдˮ壬ˮˮ˫ʹ糵ܲ͸磬һʱ侹ն˸൱
˴ӵд򵽵⣬ɺ㳡ˮԺཻ׹ˮ΢΢;ɺҶ˲֪ٸɨ˺üǱҹҹµµںӵɳйȥյս
˽ɳɮҪǰȴʮϺΧס˽䶤ҷɣߴ˵ԶپƻôܣȻû¡ҷ侫ˮе֣üΰҳۿҪзϣзһֻзʯͷˮףҳֻ˼ɺɳɮɳĬˮתÿһȶƴΧϺһһķɣЩϺķ֮ˮзͷֵ˻ˮռ˵ɱʤɱ
׹ǾӣָʮҰɫ߼Щˮн֯ر㻯һƬ׹߰˸ϺСЩϺڰ׹ƴײײùм׷ɣЩˮƮɢ֮Ѹ£ôҲײơ׹ס˶ʮɸˮĸӿͨˮӪ֮꣬ڣƾһ֮סһӿһ׹Ǿüͷ΢壬ڰ׻ǧ꣬ҵսڰϣЩϺзһҲˮǵİ׹ˮάֵʱ½϶ɡ
ƸȻǰ߲ʱɺҷɵӹüͷûһ£ֻ˹ؼŲˣʱƱһСڡĿʼû뿪սǵ췢ӰͬʱĬĬ߶ϵͳɨ蹦ܡһɫĹĻʶչдˮսɣӦٶȷˮѹͨӳưԶꡣ½ս˥ɣӦٶ½뿪ˮսǶӦӦԭǹн㣬֮ŵ᱾ܵݻ㱣ʱԼϢϵͳĵزһ佨顪Ͻڴһ˹ں鸣½ʱ䣬ʱּڲУϵͳͶƽֵգδᣬǡó
Ƹ¿ӣǸһζЦݡڲ﷭Ƭ̣ȡһԼĪƴСԴͣչÿһƬ϶תżͶׯϵķ⡣ǹһں鸣¼ʱСĵǶʱⶫӲӵͦÿּڲû뵽컹ó
һףǶƵسսƮȥһƮһ߻ţɢŨŵءǷִˮζ㣬ǹжеġ̴֦¶֮㡣֮ЩצϺʶط˶мˮϺԾط˱ǵҲŹζǻڹµʱ;ȥ밲ʱļ䡣
дպս˫û磬ȻŵһϤһƼϸ˿ߣ͸ˮ˵ĺͭĺХֱֱıǻ͵һ˫ԭɱкȻֳһƬãȻ·ֻص˲֪ǰصǸ˲֪ءˮ峺ףˮ˱̵ҶҶ侲šʱֻһƴĽ㣬ÿȤЩȥżԾˮ濴һ۳رǵѩӰǶμ䱻ĵѹ˺ܾúܾã˿ȴϤһԶ˳
ץסһ˲𹿰һǺɨǧ֮дϣ׼ǡôȽ÷飬ֲڽֻ顣Ǳ˰ٽصľŰַͭɳˮз˺üͷ˵һɺϣҳһڴȱڡдʹѣعʱѿտҲֵͭû𹿰ѵʺϡϵĵ·죬ǹɱɡԼֻҪٶһ£ӾͻԥƸվӲ˲ǣߵдǰǶڰлתˮдڵϣмвҲп־壬һֱ㹴ġѹ˲֪ĸʵǴģζǹôĶƸ΢΢һЦֽǶջģͷŻһдȻҳ¡
147д
ʫԻ
ͭݣ
֪ʥɮӸ򰡣
˵һҷдͭ𹿰ʺ֮ϡϺԼҴܣ׷еͶмŲߣȴڵſڵİ׹Ǿһӣһ׹·ʵʵЩӳϺз׹˵ˤ߻أ̧ͷһܾڰϳЦ
дշ˫ְڵϣźűɺʯ棬ƴϣѪĭˮݹཹðŻ֮ͨ˿Ǳһڰϵʸ۵ͷ㡣ÿֶǴӺģеһθֳеĿ־壺ƳƳ飬Ҳô⣡Ҵˣˡдҵƨ˰ɣ
Ƹ񻺲ߵǰû˵ֻǵͷ̱ڵϵĽ㾫ЩѵɺҹӳŹž޲סˣߣƽں˶һĿȴÿһֶдͷһЩ꣬˶ͯͯŮ
дһҿ˺ü£˫ݵתţƺ˵ʵǴۿ֧֧ۡ˵˸ǾĿȽϲᱻ׷̫ݡ
Ƹͷ˫γˮûзŭûޣֻһ˼ƽֻ˵֡˵ʵ
дƽĿ⿴ûƬҪըˡȻһ¡вں˶һ֪֡ѣ³ȱ𹿰ҡͷСÿֶþȫŴӺＷģʮԡ֮ǰЩ˵Ҳʮˡְֳˣ쾭壡Щ˰գϲǼʮ£ҳǣҲΪ˹ף糬֮˭֪ȻǺУһ·ƽӦҡͨӷԲܶɣҲˣѵˮݲɣ
ƸվŻһ١ŸڼžˮзһԽƽڳһټ򵥲ĶɣȴдƬնʦ⻰Ľ𹿰䣺㱻ƶɮҲ쾭塣ֳˣ쾭壻ȡ˳Ҳ쾭塣ҸظĵҲƽ
д׻ˡƴҪȥƸ°ڣȴԼѱշڱһֻý𹿰ֵø˼֡ģĿǻҪҿҰˮı飬裣ҹ飬ȫƷǱ߿ⷿŵĽЩģȫһӡͨӿ˰ûҿˮκδȥҪȡҿ԰ĲȡֻҪһ
Ƹһۣǰ㵭Ȼ·̸һ뼺޹صÿһֶһϣƶɮԼáˮĶӽƶɮġӣƶɮԼпˮ֮ܣƶɮͽҲоͨˮԵġˮӵСˮӲڻ¡㻹бô𣿡
дһʱ˫ۿתƴԼʲôԽĳ롣Ȼ͵һץסһݣĵָֻ˼֣ҡҿԸǹĳģҪɱңϲÿȻƽʱôңұϾ֪ұˣƳϣ֪һ·ϲֲ𣬵ܵøӰɣǰĴ֮һɱңڴ
Ƹƽ˫γˮһ˿⡣дȻãԼܷһ޴Ĵ󡪡ĵգô¹ǲΪƶɮͲҶ㣿ƶɮչԺʱ㻹ͨСءεζǱƶɮ˵ԶԡΪ˼ʮͯͯŮĽ㣬ƶɮΪ㣬ִɽ֪ڷ޹ĺӣùˣƶɮŻ
дסˡƸ˫۾ûзŭûɱ⣬ֻһĵ﷢ƶƽ˵ǳͨдɻ˻ȥΪȻʶǰκνƱ綼ͽ͵ġͷ΢΢⶯ɳƵǱҴˡһɱ֮
ƸĬƬ̡̱ڵϵĽ㾫ʮͯͯŮǷѪծȴùѹ֡ıԣһȥɾ䡣Ҳ㲻Ͼǹĳɱǰ˹ε˵ššÿλȥ֮ûĶɽ˲ѹ飬ûƽд˫ֵۣߣÿһֶƶɮһΪģϡȻǸ֣Ǹˣƶɮ㾴ء㷸µܲ
дһ˿ٺĿϲǿϲֻһϢ㱻ƸĻƬ
һӽԺ󲻵ٳˡϺԡǽ㣬ϺǱԣƶɮ㡣ƶɮ˵ԹһͯͯŮֻҧһڣƶɮȥϺˡʱǽ𹿰ĺԣǵĵ
дͷһϣµоͷˡ
ڶƸ˶٣Ǹһ˿дëȻ΢Цعȥƶɮ˵Ӹӡ͵ܳΪ˼䡣
дд˾ءԸ𹿰һ٣ʹ죬ʹ˾ˡءǳ˲֪꣬տǼǼȥεͷ˱۷۷ͷλΪʲô͵½磿Ϊǳ̫С̫ơ̫˷вҪȥҪӸӡϸӣҲˣرߵķ羰ϣвУȥٹɨéȥˮӵغӵġʲôУǱһǸӡǳˮߣ˵˶ûУӸҾķˡ
ƸվŻһ٣ŸڼžˮзһԽƽÿһֶǶڹײİϵдһ˿ҳ׷ͨӳʮͯͯŮʱ򣬿ЩҲмңҲȴزȥĵطǵĸĸ㣬Ź˭ˣƶɮֻأǿڹ顣ȥھһֱ̡͵ظ㰲ŸСĳӡ
дƬըˣͷһ·ըβͼ⣬˵أϻأ̻أּۻۡ
ɳɮռдʦдعȥ˵ҪӸӡҾͷȴһҪ̡һһ¾͹ȥˣһиӵտǼεͷ˱۷۷εͷдղʦȥٹɨéԸɨéҲءʦûʦ˵ͨӳʮͯͯŮʱʦֱΪЩͯͯŮ߷߲ƽӸӡ֮ЦֱĴȣ˵ȴһٰʦ˵ڹϲһҾӦ졣ϾһʮͯͯŮĽ㣬κεطʦûеɱѸ˹ӡȻӳӡ
148ϴˮ
ʫԻ
ӪһգȻˮС
ʥɮСЦӦлٯ
˵дƸһ䡰ӸӡŵûɢӦϺȥٲּۻۡƸȴû̷ߵ˼ֻǽŻһ٣ӪͨˮĿɨЩڹɪɪϺзҹҹ顢ɨϵȻд˵ȻҪϺˣˮĶҲòˡ䶪˺֣ƶɮ㴦ˡϾˣ˷ѡ
д˵ЩʲôǸĽ𹿰ְѻ˻ȥֻ˫ݿͰ͵ؿƸϣ飬ٸؼҵ̲
Ƹżͽܣˮѹһ顣ոЩý𹿰һ˱жǶϵҹ鶼һŲٵսۣ˽为ⷿдĿⷿ˽鱦Ǵѵװ䣬ɺа˸ߣɫ˽һ߰һֹ˵㾫Ⱥܾںڷûô౦֪ͨôʣӦɳɮᣬͥʱ͵鹦˿˴óÿһϸϸصǼڲᣬּͬͥĹģڱעעÿƷĹۣԱպȡѡ
׹ǾЩ鱦ûȤȴںһ䵤дǽɾϾǹһԡгʮƿҩмƿˮϵ鵤ƷʼߣˮԹߴ档׹ǾЩҩһһмƿʺСɳɮõˮϵ鵤ɳɮǼǣһȫսۣ˵ͷԪɰæƷƷ
Сڹⷢдı⣬ʮƷ಻ˮϵ䲻Ǹˮ棬ȴҲʵʵĺøֺ˼ƷõĳʸƸƸһ۱˵ЩţͷָŵĻʡÿͽҪʱұСͷӦǣЩһڼϡںˮӵ˰ˮЩˮϵļֵһóȥһɵ֮ȡŲ³ԱŰ
дվڵǣԼӪˮɿտǡЩͨӹˮнɻıЩ˽ɺЩ˴Ǯͥˮ飬ȫˮһؽǺеĲۡÿƸ񾭹һֵǮĶҡͷ˵ƷпɡȻԥսۣıʹһΡǰһĲ밧ǡôƳϣܸܲ㡭ȥܵеˮĶ䲻ʲôϡ䱦ҲҼѪٸһȥʱҲֿտաҺôõ㶫Т˼ңҲⲻĳһТġ
Ƹͣ½Ų룬ͷڲ﷭˺һӡдڴؿıӰϣķٰ֣ǼúɺˮϵģÿһöֵǡƸ˰죬ڴӲһָ׸ǴСҹ飬ǿҹ鼫С벧ǶѸӵıֱө֮¡Ŀ֮УŴǵдԼüĻɫƸļ̹Ȼǡôš͵ƶɮ˵ƶɮһ⣬лһ·϶ȡŵĹաӦøлƶɮ˳ıֵǮ
дͷǿָ׸ǴСâҹ飬̧ͷƸǶѸӵСתļƷ飬˲֪õڵźˮߴűǱˢøҡͨӳư꣬Աˣ˳ԸĨֵزвˮҪҪл޳ܣ˵й֮޲ҷֻܽӹǿָ׸ǴСҹСش˵ͷ
ϵͳʾƸԺżִպ·ۣƳʮΣ̰ƳʮΡ漰ˮ౦ټƽֵӰǧ㡣Ͻۿռʹʴﵽǰ޵ɡں·ʵٴƷսɣԿռٴݡϴׯ۽Ԫɵ󷨼ӳ֣´ݻɽϵͳӺڷ綴ر⣬ӳٹҵͨˮġϴʽͽ䡯ַ졣дһСҹΪ񣬴˾ٿƿʵȸ˹һʵж硪ȡŵıѣܹ󡣡
ƸؿŲĲƸǿָ׸ǴСҹԺߵдǰ΢΢ļĵȻȻдˣˡȥ˵ƶɮ˳ѾͲˡǿҹѡԺ͵ܣ͸𹿰
˽ԱСֹ˵⻰ǵһҪý𹿰ġҲͷͣ˵ԺҲˣһʦһȫܹ⡣ɳɮЩһ£ռдʦˮˣдһСҹ鵱ʦ˵ӦøлҾʲᡣд˺ܾãеͬ뵽ЩԵͯͯŮ־òֵͬ顣ָ׸ǴСҹ飬ͨʷİҷѡߵĲǼңҵʦ˵ʦ׬ıڳٹ࣬ʦ˵ǲһٹǰɮڵרѡҾʦ˷ֵú塣
149¹ͨ
ʫԻ
ɶɰ˻ģ졣
ˮԨգ͡
˵Ƹǿָ׸ǴСҹдļ˵˾䡰ϺƶɮʺáдͷǿҹСպáȻССЩֿܱտջȥǿߵˮĹ㳡ϣһֳ˽ԭΡ
ֻһԭسһɶ೤ľ޴㣬Ѱ洬ҪϺüȦͨ糯ϼƬƬڴСںӵӳʣ·һ챦ʯס޷һڱ㽫ΧĺˮƳβֲβÿһƬβתŵɫĹΡͷֻݹתţԵؿϣÿκһɰ켫΢΢̣ͷĴͷűó࣬м׵ĺ̬Ƹ̤㱳㱳Ѱ˼ҵĴ̻ҪӲȴѽţһĴСա˽䡢ɳɮ׹ǾܾƷ֡Сֻ㱳ͰСʩһˮ
дڶβӴ뿪ˮϵϺзһأмϲ¿޵ϡﻩһ򵹲᲻ôǵĴԺǵķô졣˽վ㱳ϳЩϺз˻֣ԺúõˡЦ⻰˵ñʦʦ
ƽȵϸȥǲͨϵĻҰɫˮƿˮ棬¶㱳Ƹͽ㱳ϣãã˰ˮ棬̲죬԰ӷ缫󣬾ˮˣһȵˮǰУٶȱѰֻ࣬βÿΰڶܴڳȥʮԶдǴ֮ˮıȴʵʵġϾǹˮڰڵöࡣ
룬ˮ˼Ȼխˮļڣͷ߳ɣڽϽˮԶԼܿСĺӰƸΪǽʯһǼҳΦˡЩ֪ǶǰߣΦϹˮݿǣ΢΢ζѺӵ˶ͼɵꡣ
Ȼˮһ¡ǹ𵴲ˮ棬ԺӵʲôȻںӴ·˸ţЩƯˮ忪ʼۿɼٶȳͬһƯȥǻƶȻԽԽ죬γһɫˮߣˮ߶ָͬһԲġ
д͵ͣסҲͷϵƬѹֲסĿ־壺ǡǺӵ׵ġͨСͨÿһδУһСɾĺȥҲˣס˼꣬ҲֻΣÿζξȻˡʥɮץҵǧҪ֣
δ䣬ǰȻݣƾճһֱʮɵľ޴СףһŨĺڰֱͨĵظͨбԵˮǽߴɣתٶȿþˣĺһǿ󵽲˼ɢΧһжԨקƯˮ塢Ĵ塢м鲻֪Ľʯȫźڰ֮УˮûƴڶβҪǹеʵ̫㱻һһק㱳ϵץס˽һ߬һ߬ɳɮﺬغŰ˵粻óԡ
һϰգ𹿰ӭϸӵ͵һ塣ʮɣɫĹâըӵ˶̶һ˲һ˲˿ľаɫĵתǲȻγɵУĳּϵĽƱˡ𹿰ζںӴϣסƬ̡
еڲǿ𹿰סߣǹѽ˺üɣβûбԵİɫĭ֮ССȻվƸ˵ԡԾˮУֳһɵİɫۼתźˮеˮƣֻצˮˣзζ
ˮϵ壬ˮȻĸӦںˮӰ꣬ǺˮӵҲУ͸еƢӲǲеģԽӲԽȥΨһİ취˳ΧһȦһȦжת١˾ȦÿһȦ㽫еת֮жȥһ֣ǰɫĵһ֡ȦеԼԵˮǽҲʼ̮׹Ǿƻ֣ʮ׹мʮ߰סβͺڰʱε˿ˮ䱻ˮ裬İ׹ȴˮӰ졪͵طһקСѽеת֮жȥ룬ڴбԵѳͷסΡ
㸡ˮʱ۵ֱۡ˵ķƴϣһһϵشŴˮϣһµûˡǿűƸó˿׵øˣƵĶͷϡƸͷƽǡôˡղһ£֡ͷдţƶɮԼ䡪˵ͨӾƶɮһҲ㽫
д˸ݡֻаƴСƮƸǰࣵһˡմչһۣѵõûе٩ֻǽ𹿰廨ضУ˵˾㻹еõġ㴭˺һŻڶβ԰ȥһεøСģԶԶƿƬֵˮʣµİ̵Ƿƽ˾ֻкӷҡ԰һƬɽϦзŵɫĹâ
СָΣ㱳ʪ͸˫۾ȴߵ׹Ǿǰ˹֣˵л׹﷽ų׹Ǿ΢΢ͷǻ˽Ҳŵл׹Ǿֻͬǵ˵ͷԱ˵㷽ŵˣ˼˵˽䲻ؽ˵ԼǺ£Ǳ紵ġ˽Ц
ɳɮռдͨӣСʦֽ𹿰ӣʦԭξȦж֮׹׹קŶЭĬǰδСʦͷ˵֡ʱöʦʱһޡҾдȻ˲ٿͷܻŻϺҡʦܵһŶǰ̬䡣Ϻ˵ںڷʱͲ󣬵ʦܵۼױȽ˾ʹչ˹ۼѺۡ
150±ͨ
ʫԻ
ϺЯȥɮС
һֽżƣҹš
ɹͨӣ̤϶԰ʵʱ˶˿ǳеʱٻĿСˮȦжеǰ׹Ǿİ׹ʱקסβ˿ŰɫĵгӵˡдΣԭ˿̲Ұֽ·ʱ˫ȻڴĽۼϲоʯۣϱ𹿰ҳ׳һϺɫİűȷںķʱǱ
ĵߵƸǰͨһں̲ϡϥʯϷһ죬Ҳ˲ֻۣͷƸɳƶ΢ƳϣͻϺֻǡô˵ˮˣȫûˣϺзܵɢɢԼֲ̧ġܲ˵Щȫߵİɣָ·С챿ʵ벻ʲô˵ġ
ƸϽȡһдõšֽɳɮռǱĿհҳŷ˽ӳٹĲֽ۵ģڴţϻ˸ָӡý˶ɺʱ㱳дģּЩѷùŵݸдɵһزŽ˾ˡ㲻ض˵ʲôֻܰųȥϸڣʵ˵ʲô˵ʲô˵ʲô󶼻ƶɮġ
д˫ֽӹţСشǿָ׸ǴСҹһ𣬻˰ȷżס֪дʲôԼ֮һܾʡź˹ô֪꣬λǴȱΪǱ˴ʹɫҲܳñͨӵˮҪ뿪ƸִӲ﷭˷ȡһҹű֮ǰǿŴ࣬иѴСתŵɫ⣬Ʒ䲻㼫ƷҲ֮ǰǿָ׸ǴСĿɱȡ
Ǹ·ѡͨӵϺ·;ңԶһӡ·ǶˣȥķлЩʳٳˡƶɮ˵㻰´ټˣ˭ӶʹƸ˵ţһۡڵһ齸ʯý𹿰ĵ棬ʦɫᣬеĵãд¶һ顱΢ЦЦ˼ǡ·ѣ´ξҽҩѡ
д˫ǿŸѴҹ飬¹˺üǧ겻жϾֳһ˿临ӵɫˮˣⷿĽ鱦һʣֻ˿ָ׸ǴСӵΪǶԷȫġʴȡˡٱ֮ʣָһֵǮҹ鵱·ѡӽӻǿָ׸ǴСҹһֱһҷɴ˿ŸѴҹ飬ǹȻɢˡȻãȻֶκ¹ͯͯŮ÷ˮĲ֮ƣûգ˹Ҳ·ѡͷ̰ҲͥЩǮǾɽЩֻ˵úСƺ
ں̲ϣƸԶȥķߵһͷ˵ЩʲôȴֺǱʲôסˡվżҹպãһˮϺȥˡˮʻһɫĻߣͨϵˮһ
ɳɮռддͻϺʦһšҲ֪дʲôʦдʱϵı飬ҲһʦˡʦžΪÿ󶼻ʦ͵㶫ԺŶ飬ڷ˸ɽβ֪ʲôʦдһŸѴҹ鵱·ѡʦ˵ʦƫģʱʲôûСʦ˵ǲһʱԸģ˼ǱȵġҾͲ̫˵Ҳûиô𰸡ּʦдˡƶɮˣˮĶҳ乫ͷˡ֮ĻǹյŴŻ롪ΪʲôҪˣҵʦڰʲô׼շѣ
ƸŻȺڰǰˮ̫ã˿̤ϼʵ̲ס˸ǣ㻶˼µ档˦˦ϵˮ飬β߸𣬸ڰ˸С
ͷƫɫͨӶ԰ƬɽϣɽĺӱϦȾøŨҡ˽俸Ŷڶм䣬Ϊ泩һһ֮ͨеճɡˮıȳٹһࡣڶǰ棬𹿰ڼ󣬻۽𾦾ɨǰɽɳɮ̿ʻֽɳɳдš׹ǾƮƸ࣬ذƮŲһ伫ƣ̬ǰݡСָΣڶ鵹ڶλãżͷͨӵķ
ԶɽϣǾצڱŤŤд½յĹ۲챨棺ͨӸͨءдǲϺЯʦױһ⼰·ҹһšˮգϺзɢ롣ʦ˵Ӧøл˳ܽᡪͨս۳ɹշ㣨дǲձࣩɻʼᣬԸԴͷһʦедʲôĿǰδ֪Сľٹ۲죬ǿҽ̳衰ӦԤ⡱ͶƱר
ԶϺһˮʡǵˮɵü죬һͻᱻʲô׷ϻȥˮԼɼһӰӣŻһš
151½ɽϢ
ʫԻ
ͨӹɽԷ·ɺ
ֺŭϾ硣
˵ȡͨӣŹٵԼĪաһ·½ˮݷĺӰ˻ƶɽءٵԵĺظףżмԿݻƵĹľʯҶƬɽ紵þ˱ߡԶɽ͹ͺͺģ¶ʯʰɫչ·ɫǱչһ㡣˽䶼ʼͨӵˮˡ
һһɽڣȻǰɽ·սǴתһԷԷԼѮͷƶң˲ĴֲϵһűߵúԶԶƸһУ㽫һţΡΡӭ˫ֱȭһѹĽǡô˫ǵɨƸͽʱԶһ£׳ŵӰѻ˵ˣʥɮǰɽһֻͨͥ콫סʥɮǧ·ߣС϶ɽס˴뱲ӣۼü콫ܡȦֻһΣʲôȫߣû˱Ҳֻܸɵۡ
Ƹϣ΢͸ԷõĶҺʹ˲ĴֲһƼɫеϢɫЦһҲǹҵģ֪վŵľǰ칬ʥӲͷƤͨ籨š˫ֺʮºͶûдԷݣлѡƶɮȡɽɽˮˮ·ƶɮϰߡɿ֪Ƕ̾ɽˣж
Ҳ˹۽𾦺εȻҲԷûв𴩣ֻǽ𹿰һ٣ԾԾǡô칬ʱ֣֪ͥȺбͳҰָѶԸ򲻵ãһСľֱʲô·콫򲻹õʲôȦӣʲôͨ
ҿ˿ѹ±ʲôƵģѹüֻͣƸ塣һأɽϽԴǶ֮ӵĶ䡪衣һӿˮûȡˣ޲ýԼ֪鱨һԶȫС϶Ҷ˵ֻ֪ǷһѽбʥĽ𹿰ӣҲҪߡռɽ꣬µֻ࣬мٸʵ콫˺üÿһڵߡǰЩʱԴ籦ȥԼߣ߸̫ƴϺŰȳġʵ̫ˣʲôֻҪմŽ֮һαȫȥС϶ô꣬ûԵĶ
һ֣ɫ΢䡣ŴƤЦ׹ϣһ˿临ӵǺ׻ʹļ䡣ǰ칬ңʮ콫סһɾͨ⣬̫ϾĽ˺ԣǰһڱӽȥűȮҧסȽţùѺն̨һ֮ǵ𹿰һ٣βʯ֣ɫ·ڰ졣˵ȷʵͨǱǶкԲűܵģ׻һǳǳӡӡûϹٶӱ͵ϮȻ֪ǶܻзӶԸ
Ƹͬʱ߶ϵͳɨ蹦ܡһֻܿĵɫĻʶչɽƬ֮ϵͳ꾡ķ̫ϾţϾʱ͵½磬̾ɽԷɳΪڷԶ֮ǰֿɱȡ䷨һн֮ǱǷֻҪմȡΧ֮ڡԭΪţԱ෨бη壻Ͼķּбܷӡϵͳ󻹸һϾսǿȡ·ϼմ칬ǿ֡
ƸϵͳĻرաͷյƽȴʧأϾţţϾ͵½硣ǽҲϾķȷϣǵԵǸΪɳڣ۱սƾǼеıǽ˽ĶҲǽɳɮıȡڷĳǹӵķˮ棬ȫǽһȥȫҪ󡣡Ӻǵǳǳľɰ̣˼֣ȴһ˿Ц⣬˵ʦȻ֪Ҳ˶Բߡʦ·ѺϤˡʦÿαֱͻῪʼ㡢ƶƻ
Ƹ˵ͷ˵ȲɽӪɽȿӵʵЧƽϡн֮иޡֻձǽ֮ҲգֻҲգЩϸڶҪʵս֤ҼȻ֪ţ±ӺͶϾּıܷӣ˿õͻƿڡ˵귭Żȿڵһÿ׮ϣԸ˾͵ӪɽǶĩֲһ䡪˽䣬ôˣԸѲóٶ౸Щذӣȥţʱһϡ
˽ŶҶ·㲦ŪһԿݻƵĹļ̌ͷؿʦʵΪʲôŽȥֻʦôȻ˵ҪءȴѷӦ𹿰һЦʦţǵıߣʱֻͽִţͽִţҲ£ȳԱӡʦһˣǾЩӺӣⶤǱסˣýúܾҪˡ˽һ⻰ϽѶұڻд˲ᡪӸô꣬ȲúĽ𹿰ǰҲ̫Ͼִģһ汻ǽߣˡ
ɳɮѽռǱ̯ϥϣϦŤŤдɽ̫Ͼţʦֵ걻׻аֳ̡ˣʦеţʦ˵ɽ̽ĵϸƽϡʦֺܵİӡϺҲܵĺӧǹʦܵνˮǽ飬Ƕˮ֮ɣǽġʦȻȼ֮ڴǽͰӶܵáȻɱҪϡ
152½ɽµҹ
ʫԻ
ɽҹ΢Ƿɸæ
ͷԵá
ҹȡڽɽһƬܷɽӪɽ滷ɫұڣֻһ泯ٵǸѹĺõơұϲ˴ССķʴ׶ҹ紩ʱʵ˭ںڰдһ֧ɵӡž죬ڣ˵ӰͶұϣú̡
նһƽʯͷϣһϪ߼Ĵʯĥ𹿰ǰӱ鱦ˮ֣ûĥıҪĥüΪ桪ϥϣպϪˮһһصĥʯϵĵ·¹˫ӳʡĥ߶˵Ӹǧ꣬칬ʱҹʮ¯ʮնûǱţ߾̫ˡ˵Ҫţӵĥ㣬ţǽɳڣ֮ǰЩֶӲȷһȥһӡ˽ԱţʶؽԼľųݶ§§Ҳ߶˵Ҳ̫Ͼִģһ˭⡣
˽΢ⲹ·ǼӸׯɮ۱ɽĿ֦˸ƴĿӣҸһ·ѵ䣬¶׻ƤֱŵߣΪƶ˺üζû׼ǴԼϾǴƶԱߵĲϣ߶߶رԹ˵̫С壬ǰϵԪ˧ʱõԼ·ֱӻµģڵãһɮ۲ֲȴֻѾ
ܾԱ߿ȥˣĬĬȥƶáںڷ뵱ǧɽ첹Ƥñ˽ˣȥ㽫ǵӷ롣
ɳɮԵһʯϣϥ̯ռǱֽ̿ŤŤߣдյĹ۲¼дʦĥʱͣһ£ּһС֡ʵ𹿰ĥĥԼ侲
׹ǾӪرԵһʯϣɫұڡǰǿŴӹսʬڳʬʰɫתһİĹʬзӿ˫ָʮϸĻҰɫ߲ʬΧǧʬħеַɷһ˿˿ǲӵʬɷ֮תΪ˽ıԹ΢΢ͷһۣܾѰ·ջĿʬ
Ʒֶ·ڣһƼϸĽɫ硣Ƿвϱ̬ʱ˿ϸʱԲ͡񣬴ܵĻ᲻࣬ʵõĹױƿ򡣵նţϱóǽս֮ķ粻ǽ
СǣŰͻϪ߻ͷڸպˮ˿е˦β͡ſɽڣһ˫۾ضŹٵ򣻰վƸԶʱʱǡСߵԣ˵յɽǴʦֵİӱߣסţˮɽ޴ӣ°Ӳ٣տ̽һȦɽ°ܣҲǸֵ
ƸůλãϽ۸ϥǰжѻɽıһȡ΢һسʮĵĲƬܾнɻıҩׯԪ͵ҩӡٹѳĽͨˮɺԽԽ࣬ۿռȥ롣Ҫһˮезķˮ̷롰»һѣԺеϵͳʾȻƽʱ˼֣΢
⵽ǰǿӦԴڽӽСжģʽǰνӴ¼ȫǺϡؾţ˴ƽͣ޹ԡ˴ιδЯƲͯӼŮж飬ƲŮһˣ˹߳ǲԸעĿ
Ƹ̧ͷҹУһĽӶϷٽӽǽٶȼ죬ȴǰ⻪ɡǧһƱĽߣ÷ϸ⵽ӪرԵͣסˣϢؽͷɽƬڰ֮С
û߽ĹȦֻվںڰذ׵±ҹᴵƿе֦΢΢ҡҷֻƲŮһˣ̵ƲͯӺͻȫӰƲŮżӪһۣǸͷ۵ĹͷУֿԲԶǵϥİӰСѹʵҪȥƳϺۣ׹ҪҪȥͨһ
һǰׯȱȴն˼˵ĸӡûпŮֻ˵һڴ˵Ⱥ򣬱߽Ӫء
Ƹ̧ͷĿĹӰ˫ֺʮϹű׼ʥɮ΢Цǰ㲻Ĵݣ·ǰλҹõİ´ʿֻżȻ·˳ֱȣӷҹ٣֪д£ƶɮĲֶЩʲô
153¹
ʫԻ
һֽ仰ҹš
ͽ䣬ƫԹͺɮ̫
߽ӪʱͽܵķӦвͬ˽ŸղõɮףԴڱ㿴ǵѩӰŵòɮֳԴϡŻ߶߶رԹʦƫۣûˡæҵվɮŤŤعϣҿʯͷãһʱ䲻֪Ǹȴ·ɳɮǲŲæռǱϸϥͷվؾصسһ񡣺ܾһ̽ͷǹʶӡ񻹼ǵԼڹԺһ黯¡׹Ǿֻ̧˹һۣȻֵͷʬ·߲·ӪصѰɿֵͣͣеĻơ
ȷӦĥһĽ𹿰һ٣վȭ˸Ψһһ֪ˡʦȥϪĥʱ˳˾䡰пáµ˭ˡȭҹãкιɣΪ㣿ȴһ˿Ĵۼ֤ʦˮȫӰձ⵽Сҹ鵱ٵ˹ӡⷬмͬˣ˲֪ĳﱻʦ˭ָ˵
ûпգֱߵƸǰûдƲͯӣûдգֻԶԶظƲŮһˡذ׵մ˼ϸ롪ǷŽͷʱӪرԵǿϲġȡǷţֽɳɮռǱĿհҳŷǰ˽ӳٹĲֽ۵ģڴѲˣϵָӡɼָ䣬˼֣ȴκһʶҪӣѹʲôȷŭĶ˵ĽŻֻ仰Ȼ仰һһٵ˳
ʮͯͯŮƶɮܽһ¡ҹ·ѣл
֮ĬһϢƸǰʯͷϣ˫һȱˮؿûŭҲûɱֻһ˵ĸ֪֪ĽԺ졣졣޵ĲǱƹǱˮǱһָ׸ǴСҹ鵱񡪡Ƿţ仰ʺûС
Ƹû̻شϥǶѴӲ﷭鱦һһպãֽϽ۸ԵʯͷϣȻվ˫ֺʮǸ׼ʥɮ΢Це̹Ȼκһζƶڹ֮ϳһ׮ﰸо顣ڣƽ̹Ȼù˵ͨӳʮͯͯỤ̊ûɱֻ˼ָ·ػȥѾǿˡǷšдƪۣǾ±ͲҪ͡ˣ÷˹ӣ֣͡塣д˷Ϊ飬ûǸҪ
ҭһ¡֪Ƹ˵ûдǰ͸ñûɢƸһȷʵˡǿŸѴҹΪ·ѣҲ御ǲΪ㱻ˣΪˮˣΪǿָ׸ǴСӡ˼꣬ʲôûˮǵ㶫ﲻѰǷš˰˰ͨӣ㱳дʱˮ˵ıʼֽɳɳ죬˻Ȼôʱ䣬ô໰дȴֻд䡣䣬ӷûС
Ƹ˫̹Ȼ۾ȻԼһȭ޻ϡÿһ䶼ÿһֶ޿ɱ粵ݵˮ©ġҧ촽βŴӺһ仰òӣ͵±ȴ̲סʡͲܶд䣿ǡɺáǡд¸յ̸ֻβһӷںǷд˶֣ںƺû¡
ƸĬһϢĹӰȻ˫ֺʮȷŵ˼֣ºǡôڶһѽһٵĻš˵ǲд䣬дܲǷдڷ˶ͯͯŮˮ˲֮ƣƶɮܽˣͷҲʡʡôдˣǵҪʺ򡪡ڵʺҲüӷɺã
죬˵ʲôȴԼӲϻзǷµƿԣֺȻðһ䡰ɺáڱȻһɡ˵ã˵ҵˣҵĵˣɽ˵ʱ˺üۡɻ˻ȥΪȻʶǷţˡУεŶ޹ĺУʶʲڵĺСһƿе֦һҡǶһׯ֦ҡҷķȴƽʱ˼֣֦¶ߵʯͷϣͼ
ɢ˴룬ȡ֮һԼ˵˵ˣƽϡΪ㣬ȥԻᴦáӸӵ𣬵ҲʧΪһ취һ¡ɽţϾ͵½ЩʱˡϾûԼȥգȻ˳㡭˵ҪһȥǽսȴûãʱȫҪƿ֣ǽ԰סţƬ̡ôţÿ취
Ƹ΢΢üҪæһۣһûŭ⣬ֻһֱȴ޿κεݡ˵ǰǻһ顪ôˣôһʡһ׮鷳ԸͷţˡʡԺҭ˵ҲƸش𣬾ߵһƽʯͷ£ƿϥϣ֦һҡѶݷ
ƸŹµıӰذ׵±ӳ΢΢ů׹ǾǼȹҹɫһһңԳĬȻЩ΢ϺֵĹ˿ӪǶѿ𣬵ȥһͷţ
ɳɮռдҹãʦΪֻд仰ʦ˵дҭסˡҾġһҲֻŮҪǶԸţ˵Ҫʦһ飬ҾֻһڡҪģʦд仰ϾǷֻ仰ӷûС˭ñˡûų̂նûǲ̫֪ˡϸںҪѼŶ⽻
154°׹Ǿĳμ
ʫԻ
ȹҹɫ
һʥɮҸģͷ΢ۡ
Ƹ˵Žɽţ£Ŀⲻɨ棬ȻͣסˡһӰŮϥӪرԵһʯϣذ׳ȹգһ㼫ĻҰɫΡǰһöɫʬʮҰɫĹߴָǵɷһ˿˿Ůһİɫ磬ԵһȦϸɫ˿ߣ¹·ŵԡ
ϵǼ硪ǽسϵղ֮һϴڹԺƸʱ绹ϡȴһŮϡĿͣϣͣһϢȻƵŮϡ׹ǾҲڿ˵Ŀڰһʱ˭ûƿ
׹ǾջʬĹߣöɫʬСӰʯƣϢƮƸࡣڹǰͣ£˫ֽǰ΢΢Ƿһ˪ȴûа⣺׻׹Ǿʿ
ֿ˿Ǽذ磬ӳ΢΢һ˲ָܿƽˣĶׯȱһжһ˿ϸ΢ӣڶһֲòӵ˵㡣׻İ׹ǷˣרԹˣǧ١ɽĽħ¼ϣںǰ档û뵽㾹ȡ顣
׹Ǿǰ䣬̹̹Ȼȴù΢΢Ŀ˵Ĳǡǰ²ᡱǡǰ¡Щ˴ǰ̹ϱκαⶼ˵˵Ǵǰ¡ѲٳˡʥɮҸаұˡʥɮʬҲʥɮáڰ׻ǧ꣬δ˽̹ʲôʲôаʥɮˣұˡ
ʥɮҡĸ֣Īһ˿ɬ⡣ϺֿˮΡƸԽȵݵ׹ǾǰϪֽϡҲ׹Ǿ͵գڳٹƨɡʱֻлƣɴ˿̵ۿ׹ǾվƸ࣬һֽȻ̬˵ʱԼǹ˵ԭǶԵƽΡϲ¶ֺֻǵ˵ͷ˵˾䳡滰ĶׯǡôɬȴֻԼóܸаҲ컯磬ʺ㡣
Ƹվ֮䣬ظоǹ΢աÿ˵һ䣬׹ǾӦһ䣬˱ϿͿǿ֮ȴĳ󱳷İȻԼǰڹ˾ŽʱŵŮھϿػྴƣÿһ䡰̫ˡ˵ҵšһϽ廰ǡôͼô֮οǹ΢գҪºȱ裿ϺõȻűȲˣͦġ򾻣ȥպˮ˽䣬ѲǰҶóǳٹǰǽسǰ
˽Կһ⣬Բ㱻ҭסæ˿ˮȥһյɳɮѹϵֻ뿴ֲ´˷ǡôˣ޳ɳ㿴ûղŰ׹˵ʥɮҸа񡪡϶𿴰ͱŮ˵ʱһģһ˵޳һŮҹãһŮվʦߣŰ׵ģʦ˵Ĺϵⲻ޳ʲôһٿ⡪ʦ϶š
ɳɮռǱϿдҹã׹״νӴ׹˵ʥɮҸаıȻ֦¶ʦ˵޳Ҿöʦֽô⾫׼ƽʱ˵ʦ¶һ쵹һѪλŮվʦ࣬΢ʦ콫תƵţϣճȥŶ
ƸȻҲʶһ㣬ɳɮдһ֮ǰѿڣͷɽţսšתǡô·һϢΪŮ˵Ķӣ˼ٵĴշͷţɽƶɮ̽·ǽսиޡƶɮĶһԲӦƿסţ·ȡŴǣƣֳܱԭΡƶɮ˵ţԭµľǡ
ӿڵӡϾţרſֻǱϾסת׹ǾȷȻ˼֣׹ȡ飬յӲҲİ׹סɣסƬ̱㹻ƿӦǣƣ˴Ӳͷţ׺ȴи㣺ϾķּбܷӣֻҪڹؼʱϾѹ壬Ľʧȥ׼ͷ
׹Ǿ΢΢ף˫žһ˿Ĺâ֪ⷬ̽սҲȷŶеλáشġҵİ׹ɷ֮סһͷţƬ̲ڻ¡ڰ׻ʱɾĶֶֻҪʬţ¹ǽĽղʬΪʬȷǽҲǷһֻ֡סƬ̣ұ԰׹ס֫
Ƹվ֮䣬׼սԻȡ˷ŵ΢а˿ɳɮõͷһڣò豭סĬ˺ü䰢ӷȻ²豭λŮӺΧԵͽ˵ȻͰ׹ﶼжԲߣձ㰴˼¡գ˽򾻴ӲԮڷͻƷסɽֹѣԵ°ס·Ͱ׹ڰвӦǲһǱƾֵĹؼ
155¹ĵ̸
ʫԻ
֧ͽʥɮﻹµơ
һǧع˭ơ
ȻתƸĿɨǼŶ͵ͽܣָ˹߳Ķׯȴһ˿ζӣл˵
׹ǾƮƸ࣬ͣһķûпֻǲͷƸһۣ˫شһѯʡƸ΢΢ͷ˼ǡģû¡׹Ǿ㲻ٶԣ˷Ʈ߳ǿʯϣȡʬĶ糣ϱʣʬʮҰɫĹȴȷ˼֣ǿŰɫĵøЩ
մϪʯͷ𹿰һ󲽳ӪΧȥ·˽ʱ˳㾾ק˽е𾢣һڵϡҪ飬ѹ˵˾䡰ӱ𺿣ûҪʦ˵ôߡɳɮѱռǱĬĬ˵ұµӰ˸ܽдֲ֡ʦ̸λáܾͻƷһһҶɽڣҹʵ˫䲻Լͬس΢΢šСǣŰ˵ԶֻſڹľԺס˺
ֻʣƸ͹ˡž죬ŻǱҹϰգ֮תƮԶӳǵӺĵ߲ʷµذ⽻֯һԶ޵شп֦ѵĴһ𣬳ĵƬž
ĬһʱȷࡣǶׯȺĹʿȫɢȡ֮һֻ˽²Ż¶С㣬仰ţд죬ֻ˵һ·ĻоѾĿľˡ
Ƹ˫ֽϥϣûнǸĻͷֻǾؿߣȴ̹ϵûаڡ֪ҹãһˣӣΪ˵仰û£ڹԺʱѾˡһԭ
ҡҡͷ˫һȱˮӳһ˿临ӵ˵˴еĿġɽĶϾţϾδ˵ЩΪλ½磬Ϊǡȡ·ϡӦе⡣Ͼ֮һ֮½ΪС¡ϾĬͷţôڽɽ̾Щʽ˹飻գȴϾһ䡰ġ˻ȥЩǡôһ𣬾Ͳɺˡ
Ƹ˵ͷϵЦǸݵʥɮʽ΢Ц̹ȻνùЩ⡪Ȼףͥ˼ܾǹŵģƷɽŵģٹײŵģСŵģдԼ͵ܵġһ·ϵԽԽǿҲԽԽϾˣǽǵҹպԵġ
ô赭д˵šһϾࡱȻЩˡǰ˫γţǷѹõĵӳ˺֡ͲϾ֮һ֮Ľ޵УͷţҲнΪǰӶղס༸ͽܸ˵ô䡢շô֣Ե漶ĴڣʲôȥԿ
ƸЦˡЦݲƽʱϵı׼ʥɮ΢Цһַĵġ̹ƶЦ⡣ûֱӻشֻǽ˻ȥʹҹãһˣӣСϾͲµϾ
ĬˡƿĿ⣬ͷеƿƿе֦ҡҷ֦¶¹·ŵԡ֪ԼɽӦҹܵһƽеӪ֧ͽܣ˵Щˡ˵ԼΪ㣬Ϊ˻飬Ϊ˶ԸţɵǿʱԼƭȥˡ
Ƹֿˣ˳Ļͷᵽ˴ǰɽʱĽӡ֪ƢƫҪŸɡ֪Ӵǰʲô˳ŹĻ˵ƶɮֻԼΪԵ¡Ҳǽӵ˵Ļ
¹Ĳճ㲻϶ôӢף˿ȴκҪʵȻһġָоİں鸣սѹ˵ʱͳֹڹԺ治ɫؽƱʱҲֹɽǸŮ͵ָ֮оκʱҪǿңҲԼζʲô
ٴȥˡ˵ȥԼ˵ʲô˵ĻվȡһžӨ͸飬֣ġָ΢ʱ΢΢һ¡ٱȷſ˼֣ĿŲϿֻҴҽһ䡪ɽֱӲ֣գӡȻתŮƷ̨̤֡ȥ̨𣬾Ůϡ
ƲŮƶ˵˰죬ٶȱʱ˽һذ׵ϻһĨɵĺΣ̲סͷһ·Ƭ𡪡Ǻվԭأͷǿ飬鿴СʵƳ˵ʲôô˵ûʲô·
ƸվԭأͷǿžӨ͸顣תһ㵭ɫķ⣬ܸ̺ܵİⲻͨӡһҲһٻ΢΢һЦСսϽ۵˲ιǶһ
ԶߣͽΧ£˽һ̲סյƸѹİ漸Ҫǲʦģû˵ģǲǶѵûֻǱŰӿұϣǹһĨζЦ׹ǾڰʯϣʬĹ˻ȥûпƸֻǵͷԼ˫ȾѪ֡ıǰ䣬߬ʬָ΢΢סɳɮұ£ռǱд֣Ϊⳡҹûһʵľš
156ͽǵ
ʫԻ
ƹɢΧǰ֮ʤ
һžγԵ
ƹʧҹվͷ˽ȲشϪ߳˻űվŶקԶȴһֱñ˭ߣԼˡɽϾʣ˿̰֮ȼաҶûڵƸǰд˷棬ɤŴɽҹ񶼱ֻʦ˵ʲôˣǲ˵ɽ£˵ˣղϪ̫壬ߵʱ̨ɵñƽʱˡǲֳˣ
Ҳ˻𹿰廨ضУ˫ֱؿǿ鱻ůұϡ˫۽ҹɫ˸ŴĹâѵõ˰ӪʦߵʱûԶ壬̨ƮǼ£еš¡ﲻʣʦΣţô˵ǲԼ취
ƸޱϥԣϽ۸ϥϣƽˮǷŹδֹһ㣺û졣̸ɽ¡ͷţϾöԸֱӲ֣ԼСġģûʲô
ûʲô˽ţҡ˹ģһƸǰֻǰ°ͣģһ׷Ŵʡء֮ͯԱѹһ֪ʵ׷ʵʦ֧ǣΪ˵һ䡮ԼСġȻеġԶϺӣ⣬Ϊ˵ڸׯ׷ʱ򣬱ĽڶǿͱˣԼˣʲô˵ͽǸıı
Ҳѵû˽Դý𹿰˴Ƹǰʯͷİζ䲻أ˫۽ȴһգգضʦ֡Զ۽𾦺εԼǰʦʲôʦ߬ʲôƵġʱ˸ģð⡣ҴˣóͽǿۡǲʲôķǡţͲϹˣԼ˵
ƸĬһϢ֪ǰκͽ̯͡ƣǿ⡣۴Сͨ徧Ө͸еɫķתǽһ¹һ֦¶ͬʱСǷ⼫ͼůǹɶׯȱϢһޡӴʱܸܵһ˿ϸ΢ǹеһʶ
Ĺâ͸߲ʵ΢⣬Χͽܵӳú˶ǿӡӨ͸תһ֪ǹ֮ѰɱȡɳɮұµӰ̧ͷֽ̿ͣϡܾͻƷͬʱɽڻعͷﶼһֻ䡣
˽յǰǼ⼸ϣ۵ɵԲӾӨ͸зתһ֮һİ˷ܼҪɤűȷִ˼֣Ļ綼ΣǶ˼ǧֳ꣬桪϶Ҳ͹һҹ飬ǳɫ࣡ǡ
û˵꣬ƸľŻѾ׼ϡһСպóһӡӣöڼžɽиƸջȣȻȴɣǱõġɽͷţöԸֱӲ֣ӡգʲôٺ˵˵Ϊʦȥɽɨţࡣ
˽ϸչİڵϻϷȷŵ˼֣֮˿ûмˣΪǿӵĳֶӼᶨԼжϡѹڸɳɮ˵ĻȴڸպƸĳ̶ȣǶϣţⲻǡ˵ںʦ룬һ·ϣ˶ٴˣÿζǱҭ˵ÿζǡšÿζûĶӶˣⲻǰиҪӣ͡
Ƹһ¡ˣϷȷŸһ죬˽䱧ԴڵֱߺߣٲҶˣ˫ۻڵתţȻﲢվһԣһĻͷβĨЦԽԽŨûм׷ʡϾǹˡɽѹ꣬ʲôʲôǴӿסƸļѹ˵˾䣺ʦ治˵ҲƸش𣬱㿸Ž𹿰Ϫ߼ĥİȥˡĥ뷽һȣֻǽ֮ǰ˼֣ڷʲô¡
׹ǾǱƮ˹ϢƸ࣬ŲƣذҹƮû˽СУҲûʦļ˵ЩζĻֻվƸԣͷǿ飬˫ǧžӳһ˿΢Ĳŭ⣬Ƕ⣬һּġԼԸϵĸ
ǧ꣬⣬Ҳʵ⡣֪ҹζʲôҲ֪һŮ˽һ˵֧һűζʲôʲô֪ȴʲôû˵ֻǽԼǼذøЩҹиܵһ˿ͬѰĺ⡣Ƹڻӭģһֱϣδ
ɳɮռдߺ󣬶ʦ˵Ƕʦȡʦ˵治׹û˵ע⵽硣ҾýϢܴ󡪡ҹã֧ˣʦ̸±顣׹ͷβûʦһֻ֣̯ʱͷǿһۡʦ˵ǿǶʦȡҲͬʦֵ˵ǷԼиʦʦ˵Ƕ顱ʦһȡҾʦöʦֵĴƽʱ࣬˵ʦ˵һЩʦ֪¡׹Ķϸ΢ҿˡ룬ķôô䡣
157³ƽ
157°׹Ǿ
ʫԻ
ջɽҹɫǧݹˡ
һףǹǾɻ
ߺӪ㽥ȥ˽صĺӡڰԴ˺ࣻɵϣ𹿰Ժ󣬻۽𾦰գƽȣ֪˯˻ڼ£ɳɮڽϱĿռǱϥǰܾͻƷһһҶɽڣ˷ֻſڹľԺ˯˲档
׹ǾԡӪرԵһ͹ʯϣɫɽڣ˫ۻϥǡƽ˪İ׹Ƿˡ˿̵һҹԷѰŮӡ¹ǼذϣԵɫ˿ӳ΢΢ͷ֧²ϵİɫתĹ԰׵ӳȤ
Ƹϥã֮Ϣת˺ü죬ȴʼ塣߹Ӫʱɳɮֽ̿϶һ£ּܿɳɳдߵʯߣڰ׹Ǿ¡಻һۣɽұڵķ϶дȹһƼ
ô˯ʡ
Ҳ˯׹ǾᣬһƬҶʯ棬ʥɮ֪𣿡ûлͷܿ¹¸԰ף˫ӳǶڿʲôңԶĶ
Ƹûнӻֻš֪¡ӹߺһֱʬûмʶôã֪ÿʱⰲ
ã׹ǾȻڣȷŸ˼֣ʥɮ㡣ⲻʣǳǧ꣬⣬Ҳʵ⡣óҹζʲôҲóǿʱ񡪡Լ͵ʱ񣬺ơ
Ƹûзϡ˫ֽϥϣĿԶƬ¹Ⱦ׵Ļɽϣ̹Ȼƶɮ֪
׹Ǿתͷ¹ǧžһĨҰɫĹâ΢΢šɺᣬǷݲȴôѹסˡǧ꣬һ߻ɽ׹޳ʬħ¹ʲô콫ɽ±ɴ˿ȴں¡µĲǹķǹĵλǹűׯȱסµʧȥʧȥǧ¼֮һ಻ˣһˣһԼֵˡʳ仰ʱĲ򶨽֯һһǧδңȻһҲͣʥɮ𣿡
ƸĬˡʵúֱףֱ׵޷һ䰢ӷرܡŰ׹Ǿ˫ǧ겻й¶ȵ۾Ȼʶں¡ǧŮµĲǹķʧȥΨһˡ˵ʱͫĨҰɫĹâø˼֣߬ԼڵָҲյøЩ
ƸûֱӻشϽȡһСǺֻаƴСԺľƳɣǶżƬ䣬䲻ȴ¡ͨˮдıзģʱѹЩ鱦ײ㣬ɽ¶ˮȴһ˳򿪺ӣһ֧ͨ֬ɣ֬ͷһʢÿһƬ¹תŵŵĹ
㡣ƸӺȡݵ׹Ǿǰƽ˵һѰ£˵Ļȴð׹Ǿ©һģƶɮͨӵҵġǽ㾫ղ˲ٺö֧ѹ£ĸ·ˮģҲʶƶɮžʺ㡪£ͷ֧ľӺÿ
׹Ǿסˡͷ֧ͷ¹¾šǧ꣬û͹ЩԵˣǰֻĻ䣻Щ뽵ķʦֻ÷ָЩͽֻ֣սսЩֵǮĹƷСͨӵװˮɺҹѳɽȴƫƫһ֧ȥָ֧ⴥʱ΢΢һ¡ּļůһ˲²Ŀڷһδйļ¶Уͷؿڣ¹·Ĺ
ʥɮΪ𣿡ʵķűһƺйء
Ƹҡҡͷߣ̹ºȴð׹Ǿǿõǽɫģǰġµķ࣬ƶɮĶһ
׹Ǿû˵ͷ뷢䡣˫ֵڴ˿ȴ΢΢˺üβŽȵرס뷢·ذ׵ȹȻһ壬·֧ӱ͸Ȼ̧ͷƸ¹ۿ΢΢죬ȴŬԼôʣÿ𣿡
ÿƸ۾һһػش
׹Ǿͷϥ䡣ļţȴûзκڰ׻ǧ꣬˽й֡ħͷ׹ǷˣСǽйˣǽйŮɴû˵ÿǰ׹ǳɾƤҲǻû֮Ա塣ɵ˵ʱȻǧбʱ⡢бηĿ⡢жڶХҹôҪˡ
ɳɮʵû˯šڽϣ΢⣬һĻͷβ֪ʦͰ׹ʱû˵ʲô춯صĻֻ˵¡ֻ˵ÿֲᣬκκɽ˶Ķͷ΢ռǱдŽļ֡ʦ˰׹һ֧ˮҵġ׹ˣһβ͵͵ޣǵʦޡʦ˵ϵ͹ĲһǷ࣬Ҿʦ͵úܺá׹֮ȷʵܺÿһʦû˵ѡҲȷʦڰˮʱǲ֧ӣɼ񵽵ġ´ֻʦԼ֪һȷʦڰⷽ棬ȴ̺ƽ䶼
158½ɽ
ʫԻ
Ȧɽʧŭڡ
ʥɮޣҿţ԰
峿ȡűʰװɽɽɽԶԶʱվɽǱþ޸һ㣬ɫұڶʯ絶Խ֣ɽھ֮䣬խһ˲һѹϢǽɼƷֵ粻ͬ׹Ǿʬɷ֮ҲͬΪۻԵһʱɽѹÿһ˵ĿڡɽԴݲʯﶼһ̦޺ֻ֪Ұɽɽſſݲݣ̧ͷȺˣת˸ûӰ
˽俸Ŷڶм䣬ѵõûкۡĶԱ˺ü飬ÿһҳݶĥڳ·ĵ⡣ԽߣհҵֱԽɽ̫ѹˣѹֵ͵˼ССԵɳɮ˵ɳôɽȺڷ뻹}ˡɳɮûлشֻǽյø˼֣ϵˮڳת
ǰ濪·𹿰ڼ󣬻۽𾦾ɨǰɽȻͣ½Ų۽͵һǰɽȻϣȡ֮һȦȦڰеĽȦСһеСȭͷеĴḥ̂زƬɽڳлתɢĵĽ⡣Ȧ֮еɫ绡ÿȦӿ̫ž죬һϸĵ𻨡ЩȦ룬һɫĹ𣬹ԼɼһֻڴСڻת̫ϾĽ
ս𹿰̽ԵȦȥմȦɵɫΣӱһֻεľ߬סһ͵شַɳವһ׼ֻĽȦϡ𹿰죬ϵĵ·˸ƴŽȦȴ񱻴ס㶯áɫ䣬ѿڶĽ磡оҲ衪Ӹ֪꣬¯ôö֣ȴһȦӵˡ
һŵɽɽڶ΢΢ɽȼؼײɫұַѹȡÿһ˵ĶĤѹȸ뵥ɤȻͬǽɼеʥİӣţɽɢһľ޺ԳΡͷǣǽгֱ۴ϸ״ϣǼеתףֳһڣյĽ𹿰Ҫϼֻ֡нȦĺġΧһ㼫ĽɫϾּӳֵĵ֮
Ƹ߶ɽȥͬʱϵͳɨ蹦ԶչɫĹĻˮΧƬɽǽ෨һ뷶ΧᱻǿǽʵƷӰ죺ŻȵľƣǽȴǶľжڱϽϽѰӳֹķŷϾĵŷȻų⣻׹Ǿİ׹ǽǷСˮϵᣬڽȡΧ֮ڣƷֵͨǷ޴˽ľųݶҺɳɮĽȡǽ
Ƹתͽܵн˽Ķҡ򾻵ıȡڷĳǹӵķˮ桪յİһȫᱻߡǽĶߡȺͲۻãӵ黹ڣ׹ǾĹǲӰ죬ƷҲȡΧ֮ڡһ̣Ҫ򷨡ͨ
Цһָ졣Ľ𹿰䱻ߣǶǽȦ˫۽еսǵû˷ȷŸ˼֡ƸʦģûҲܴ򡣵̨ɽʦѧʱóıȭšţϾţﵹҪţͷȭŻδ䣬ѳֿȭ߽ȦղȦ󲽷ȽĽȦ֮䴩һڽʯ䴩ЩȦ·Ӧߵ룬תٶȻӿ죬ɫĵ绡ž죬յٶȸ졪ÿһ绡ʱǰһܿǵ绡ֻɽʯɫұһڵĺۼ
Ƹתʣµһһɡȿ˽ɳɮǰѱպãȭͷͨһֿС黤סЩˮǽߣٿƷ֣紵ɢȦ֮ĵ绡ҪȦӣֻҪܸ֮ӣлɳ˱ãתܾͻƷϣȵ绡ɢʱԺӧǹȦ֮ӵ㡪ǹⲻҪȦӱ̵ֻ绡ļ϶ܾӦһǹ΢΢ֻ̧ȻƷִɢ绡㶯֡
Ƹֿ׹Ǿͷ֧²ϵİڳתĹɽЩĽȦγ˼ĶԱȡͣ٣ţʱ԰׹·Ĺǲǽղߡ׹Ǿ΢΢ףִ̽ʮҰɫĹϢصס
Ƹת˽䣬ǵ٩ؽһ񡪡ţղסʱƵȥöҰţĽ˵ǽҲǽײ⣬ֻҪ׼ܽӴƫ˽ԵԲۣͷ˿ԼǱĶңԥһʦԼܲܲȥһҲ˿ô졣
Ƹ΢΢һЦŰ˽۾˵ǽһֻһѾʦֵİӣʱ˲㡣æŸӽϾƵȥӣġԺֿ⣬ŵڶʦֺͷ˽һһȹ̽һӵӦظ֤ϣȻŶƵɽһ࣬ұڵڻ
ɳɮһĬĬ£ռǱϿд˼֣ɽţʦֵĽ𹿰ߣʾûҲܴʦ񡪡ʦУҺͰ˽պñȭͷӦӿˮϺϻƵ绡׹·ʦƺӡʦر˽䡪һֻһ˰ӱ˲ĶҡҾʦԽ˽ԶϵͳṩϢҹʱʵġʦáһȹ͡ŵڶʦ֣ʦ̾ˡֶּȻ򵥵Ч
159ţİ
ʫԻ
ΡΡǺᣬһ
˭֪ԲĵףʥɮһƼ
վɽǸֿȭ߽Ȧĺӣ̲סЦǸǰѰ˵ֱۻ֣βʯʯ䡣Ƿд˵ӣɽȼؼЩڰеĽȦ΢΢Цգ˵Ϊû˽𹿰ܴùҪ
һЦЦûаη壬˼ԾԾԵ˷ܡһԣȻһһȦȦĥ̴Сһߵߵķݰ˳ȥڰз˺üͷȻײɽըѵĽƬɢɽǶɫұУ¼Ѻۡţɫ΢䣬û뵽û˽𹿰Ҳǿǿ̫ϾƵĽȦ˵ֻǷƷѰɱȫһҲδֺܺӾһű߷һ
ƸȴʱˡϣŻȺڰǰȴش͸ɽȦţСƽƶһ֪𰸵£ֻҪһȷϣţƶɮл㡣ϾΪҪڴ·Ͼ˼ͥ˼Ͼ֮ף֮½Ϊѹ׵ķⲻϳƶɮһ·֣ÿһվͥɽĳϾݱǶߣȴҲ˱Ͼ֣𣿡
ţĬһ˲Ƿһ˿ϸ΢ɶ˫ͭţУŵĵȻ˼֣ȡ֮һĨµΡָܿǸ׺ģһ٣ɽʯҲߵ˭˼ڴ·ԵɣִֻСʶ࣬ͽԭ·أʡǲʶࡪ֮£ûȫˣ
Ƹûб׺ˡŻ࣬ǽȦȥҪȴһѹ˻ȥߵȦԵͣ½ŲͷɽǵΡӰǰƽݣȴţĵصķ϶˵ǸԸ˵ڵࡪϾǵ棬ƽʱƫƫȡ·ϳ֣ѹ׵ķֻһ͡˱Ͼܱ֡ϾˣֻۺҪô۽֮ͥʩѹҪôȡΪƣ߶߼СϾ䲻Ըˮȴܲһӡ˵ܲ˫ͬʱʩѹĴۡţ㱻Ƶųȡ·ϵһѡ
ţеĻ˫ͭţ۵ɴˣ촽⶯˺ü£ȴ˵Ƹ˵¡ǽɳڵһеˣĴڡһöɼӡĬ˺һɽɽХǽΧƵĽɫ΢΢ζٿʱɢ˴룬ֻʣһѹ̫õƣ㡪ô֪Ͼδ¡ֻϾ֪ʹͯӶ֪㾿Ǵģ
Ƹ˫ֺʮϹű׼ʥɮ΢Ц̹ºͷţĻš˵ģǲµġϾԸ֪徲Ϊϲͷƫƫȡ·ϳ֣ŽⲻϳƶɮΪȻǷ£ƶɮ͵֪ϾˡⳡܣԲЩȦҲԲաƶɮһС󡪡ƶɮͽܵİӻˡǰӸǧ꣬칬ʱҹʮ¯ôöһˣǺúܡ
ţһ£ͷЩڰеĽȦǸȦϣ𹿰ǶȦϵĵ·˸һͷסĽƴڡȻЦһЦмָпҲмظ˵ƳϹȻ紫һڲͬĺ֣ҪôҪôֻվĽȦǰҲ֣Ͼʩѹ̧ͷƸֿһǸڽȦгֿȭȴ־ĺӣһ٣ֳ̧ĽȦһָֻֻڴ΢΢һȦϵĽ𹿰ɿǯƣһɻС
𹿰֣˲˵ŷűǿ°ίսһЦˣɽţ°ͣ˵ţ㽲ȻԿ⡪صĲУԲݡƷԱߵ˵ţԲݵġոĿ˵ţⲻԣ񡪡ɽƬղſˣִࡣţⷬ˵ȻʧЦţǵӲתͷƸѲ˿⣺ƳϣҼүķҲܲá˵ģҶˡһأҲˮүӣҲͥߡҿԳŵһ˭˭ӮȡŹ˽ɽ֮Ҿǵ鷳ӻǣƾ´һ
Ƹ΢΢һЦŻһ٣Ÿɽж졣ȵı仰ͷţ俴֣˼ȴЩֻẰɮҵġϸöࡪϾִ֪磬ýˡ˫ֺʮ̹ǡôáƾ´һʶһƶɮȾơؾƣͨĳ𡣡˽Сֹ˵ǾǴдˮ̵ģҹҲ˾죬ʦ̸СɳɮһĬĬ£ͳռǱԱ߿дⳡļ¼
160¹
ʫԻ
ȦɢԳʥɮǽϾѡ
һʾ⣬Ӵ˶Ƿ˻
ţվɽǰ˫ͭţзӿż临ӵĬ˺ܾáսֵʱ仹ҪɽӽɽХǼۼ״죬ҲǸұڰɽڵĿݲݴɽţϵζƽЪϢ֮һǳһĻۣǽ߶ʱųĵ绡µĽۡ
ڿˣɢֻʣһѹ̫á˿ڵͷŵƣûٳơնؽ𹿰ջ˼ƳϣȻϾûĵ㷽˵Щÿһ䶼ϡүȷʵǱƵġ˶ʹ˵ǲɮҪջضʹүȫû𣬶ʹĵˡү˻ˮɼܲסԵšӧҲǲүΪѡñִ֪磬
Ƹ˵ͷŵסľŻһ١Ѵϵͳ˽ͥĹֶΡøԴҪЮɢɼңԪӵ˲ιɳ룬ĵϽϾ߸ϵĵ棬ҲӲӵˡ˫ֺʮ̹ȻţӶݣֶͥΣƶɮѼʶΡ㲻ǵһƳӵģҲһ˵ⷬ˵㲻ֻϾɷ𶼸ʲô塣ϾķҪ·Ǿңƶɮ㡣Ҳ֪ⶫסƶɮǽ֮ղߡ㷽ѿˣƶɮ⼸ͽܣûбҲĽȦ󡣡
ţͷ̧һСɽĽȦͬʱͳЩڰеȦͬһֻεĴ£סɻأԽԽСΪһ壬»ֻڴСĽСĻתǲ㵭ɫѵࡪ׹ǾĹͻƷֵԿڽȦϵĽ𹿰ҲɿǯƣһɻС
𹿰֣˲սһţ°ͣ˵˾䡰ʶࡱǰɵû˷ŵĵ⡣ڻɽԡ¡ĸֵ˭ͷţ˵ӧϾ֣˵ɽ±ѹʦζ
ţ·һƽʯ£еƣɬ˼֡ӻһС⿪ﵹ˼ɫĵ裬ϾĲר߶ĵķ˽ȥ¿ڣƳϣֻͷţЩ֪˭ҺãҾͶ˭áүҺãұ·˵ⷬûаҵҲ㵱ˡһأǹˡҴȥүģһ·Ҳٳǰ
ƸȻϽȡǿŹ顣Ө͸еɫķ⻺תڳɢͶĹΡݵţǰߣȴ֣صڳ˶ţƶɮһ㡣ǹȥϾ˵ӳϾ飬պػ£ûа취֦¶Ͼǲƶɮǣߡ
ţӹ飬ţһĨ𾪡ڶʹ˲֪ոϾߣ·ɵķָơ龧Ө͸̷⣬ǹ֮Ѱܳеģֻй˲ĻܰɮɮĹϵѰ˫飬̧ͷƸǷţϸֳһǰδе֣أҲѹüͣ±ȥƳϣ̫ˡҲߡһ·϶ˣҶԲҲԲԼţǻһתүҲ
Ƹûջ飬ֻ΢΢һЦƶ̹Ȼţǿŵᰴţ˵ⲻǸģǸϾġϾĻʹͥ߬Ͼϲ⣬ȴѹһʯͷ֦¶ΧҪϾڡ飬֪ƶɮ˵ջԸ⣬ʱƶɮ˵ջأ˫ֺʮǸ׼ʥɮ΢ЦţۿЩᡣ
ţСģĬ˺һȻվϸУǷţϸֳһּ֣صı顣ƸһһڽȦǰʱˬȻͬǸһֵ𾴵Ķֵ֣صӦƸУ˵ЩһԭⲻתүҲȥүպү˵һ·Ƴϴ飬ү˱ͻҶ
վֱӣת߽ɽǣͷ֪ţţ˴ͷţϹһͭ壬·졣ţֻͷƸһۣţǵӲһٱĻǰ·ϻиͥˣó϶СġȻţţڿգƣܿʧʡǶͭĶƲнԶȥɽɢȥĳһ
տŽ𹿰ߵƸߣǵʧƲеɫӰѵõûе٩ĬһȻѹʦǲù̫Ͼ֣öʹֱȡůܽϾ֮ùɽһǿѡҪˡ
ƸͷһۣûлشֻǽŻһŽɽɢȥĳǸһζЦݡȻһƬɽ˵·ɳɮһпĬĬͳռǱ̿ʣ߱߼ⳡսֺЩ˵ȴϸ֮еԶ֡
161½ɽ
ʫԻ
ţȥ٣ɢյա
һϯ̸ĻȡԭǶŷ顣
½ɽ·ϣͷѴӶƵ롣ǲ㱻ѹõɢɫɽ·ůڵĹɽ·ԵʯﾹмԲ֪СҰðͷ걡΢ҡҷףⳡûѪʤߵ죬̤ʯϷ˽俸Ŷڶм䣬ɽʱࡪɽΪԼϹͷҪǽȦû뵽ʦţ˼䣬ӻˣǽˡ
ԽԽòԾڱﲻסˣӿŲ׷ƸͷŶ벻ƽǡôֻǻһڱ㽫һ˻Σ·ߵҰʦţ˵ȥʹϾţǡס۸ҪǹȥǾȡֲֲ֮λ칬ʮ콫סҲûôġڵãһȡĺбʥţ
ڶǰ棬˽ġʷͷҲûصЦһ𹿰ŵɫ΢⣬ǹӲм볰ǡôǰ칬ʱ۳콫ҲûʲôڶԸһȡĺУʲôĵֶζˣǽţȵԸʱˡ룬˵۴ǾʦΣա칬Ҽʦ칬ˡٹʦɨé֮ȫնŷˣյñȵ۵ˡ
ƸϣŻȺڰǰͽܵĻĿԶɽջأϵı鿴ϲŭķȴκһζҪ̡˵˵˵ϡյ칬ҵߣ콫ĿףЩ˻ܲɢ˻Сһ·ɮƽ䣬ҡͥǲģʧȥ˱Զʧȥˡ
ͽǰɳɮͣ˱ʡ֪ʦҪ˵ĻűȽءƸŵٹͥȥѹţΪľռ𼴹£¼ʵ˵ͥɽҵӣ˭ƿ˭ƿĻȨڳٹƷͥˣָ˷ͨӰˮǲɢͥˮı·ΪͽЩñͥȫȡŵˡͥȡŲȡ췴۵ķס߸ϡַ˽ΪӡĹصķ׹ͥɽͬά˲֪ģһȺһ·ƽ䡢һ·ˣӲ˺һӡ
׹ǾƮƸ࣬ͷ֧չתĹȻӿڣ˪Ķͨ͸üʦֶɵö࿴һۡڰ׻ǧ꣬һϤͥǵӣɽǵѣӡţ˵Ͼ˵ҲǸӡͥҪĲǴʦʦȡ·߲ͨ;ֲͶЩаֿͥ³ڰ׻ʱ˵ͥЩִӲֱӳ֣ǿԴͶ·Ԫӵ˲ιɳ룬Ͼ𱻵ҪЮһַͥ㡣
Ƹؿһۣ˵ͷ׹˵öԣǲȡµ·£ġÿһ֣ͥһѵӣÿһȺУͥһЩµ󣬵һ𣬱˶׾ɵͳ֮ȥʹϾΪɽһжҪΪѾȡűǸԽԽٲ֣ȵɽͥ붯־ˡϾǺεı۵ǹʹţ棬ǽͷβû˵κһͽܡ𹿰ߣתһȦֻ˻շ֮䣬ϾͥһϷ·ģԼһġ
ɳɮʦÿһֶͳռǱ߱дɽ·ϣʦͥΪǡΪȡΪ·£ġɮƽ䣬ÿ¶˶ͥĸ׹ﲹ˵ͥҪʦҪʦʦͬĿҾͥĵĺܺΪȷʵôӳٹͨӣӽɽһվÿһطһЩ÷֪ҲԵҲԲؽɣǷµĹҪ׹˵ڰ׻ʱ֪ͥ·ʦؿһۡҾʦͰ׹ԽԽĬˡ˽Աֹ˵ʦڿ׹ȿࡣʦԱ߻ʲôʱʦ㡣˽˺ܾãûʦ˵öԡ
162·ߵҰ
ʫԻ
ɽƽҰճǰ
ǣһ
˽ɽٵƽɫĻɽԶԶȡ֮һƬĲݵءյҰʢɫĳǵ̲ݼ䣬ɫҰһشؼڵԣɫѹӢСɡҡҷƬɽȾһ쵵ĽСֻ۷ڻԼæµشżкڻϣųˡ
˸ǣͷһ·ߵ۲ݣ±̧ͷûнɽµҰ㡣ﵹǺ˦βڻȥ¼צӡӡ˽俸Ŷڶм䣬泩ճһֻȫ򡪡ڽɽöҽƫһȹʦ˵㻰Ŀŵڶֻڴʦ֮ڡһȹϲʲô˳ۣЩƽµѹӢ˼ÿ
׹ǾȻͣ½ŲŲƣƮصλã˿ȴͣڻԱߣͷƬƬɽµҰһ֦ɫĳգժ˼ɫҰաϸָڻзɣҰս洩壬һַּ֯һڰ׻ʱ㳣ð׹ַ֯ɣ˿̽ЩҰ˲ϣǻ˸;Ƭ֮ѶһҰպͳձɵģű£û̫෱װΣֻڻǰ׺һԴİɫգһСС¡
ƮƸߣڰĲϡͷ˿˸ǣƺװΪ⡣׹ǾϵļƬ꣬صġɽϱЩȦŵùǺȨο۽ȴƸ˫һһ˿ϸ΢ڴڰ׻ǧ꣬δҲӲ֪͸ʱԼĻô졣
˽ںСֹҲȦŵùǺզû˸໨һ˵ǱųУĬĬܣһ
Ƹͷ˿ȦŵĻֿ˿׹ǾֻմżƬ˳ָȻЦˡЦݲƽʱĽҲԹʱ̹ȻһּἫǳġĳС´֮Ż¶Ц⡣ִӻժСһգǻָֻ׸ǴСѩһСƵĻǰڰ׹Ǿķ䡪ͷ֧Աߡյİİױ˴ӳģһ¹⣬һѩ
㡣Ƹջ֣ƽ˵һѰ£ǸģǸġ
׹Ǿ̧ޱǶգָⴥĻʱ΢΢һ¡԰׵ϷǳǳĺΣǺμǳսϸѲû˵ֻ΢΢ͷǼذסԼȻĬĬƮ˶ĩβͷϵİչתĹԱǶССĳհȻؿһԣҵһͣĸ塣
˽ںøͱͱܾѹԼġ⡱ûϺڣʦˡǵá׹˵Ǹģʦʹӻժ˶ղͷϡʲô˳ã軨׷𡣰׷ʱҲùУÿζ顣ʦбȰˡȲ˵˭Ȱ׹ͣȻų֡кˣΪѧŵ㣬Ժá
ܾͷźдŬؽ̴ͷβһ飬Ȼط׹˵ıǸġʦֻ˳ժ˶աð׹ﲻǽʦȷʵȦˣ㿴ɽȶڶںڷ뱻ʦһȴʱࡣ׹໨ѹʦӻժ͸׹ʦԼ⡣軨׷ʲôϵ
˽䷭˸ۣдˡľɵҲ롰ôѧѧôͿϡĺɸ֣Ϻڣܡ׹˵ģ㿴Ǳ飬Ǹ𣿰׹ͷβĶʦ˵۽ȴʦʦժղͷʱעĶûӰױ˷ۺɫǸǸл˼Ǻߡ׷ʱܾһٶأĲᣬԹɫеĵõġⶼѹ񻹵š
ܾãȻؿ˿ֿ˿ĩβǵӰûпʲôŵǻƷһԵ˾죺ʦ֣㷽˵׷ܾһٶءЩĵöǴʧܽģûгɹ֤˽䱻ҭ˵ֻǵһۣ޺޵˵˾ʲôǽкȴת죬Ǿ֪۶
ɳɮЩһֲ©ڶУͳռǱ߱д׹˸ʦӻժ˶ղڰ׹ͷϡ׹ˡʦ˵ʦˣǵãܽΪۡϺ˵ȷʵȦˣʦ˵ϺܣԹɫҾöʦ˵öԣֻǹߡͷβûϵ׹￴ʦʦǰ׹ֻм为Իʦժղڰ׹ԵĶȷʵȻܶһһʦһҲùˣ⻰ûдռǡ׹ڶĩβվ˺ܾãһֱͷϵĳա룬仨ʲôʱлôлҺȻ뵽ǳԱߵġ֧ϵǹʦժҰһɽһǷľգͬʱ䡣룬仨һ𿪶á
163Ůı߽
ʫԻ
ɽƽ籮ңָŮ졣
ŮΧ۾ϲδա
йɽ󣬵ƽƽ̹ɫĻɽԶԶ󣬹ٵ³˴̵ҰͳƬɣ֡ɣҶʺֻ﹡еⲽżͷʳˮС㡣һɼĻ㣬֮ǰɽĸͨӵˮȽȻͬһĳֲ֪ҰɽȼƬš
һգ·߳һ籮ʯɣ˴̵俪ż䵭ɫСڿеһģһƸȽᲦ¶Ͽŵĸ׭֡Ů籮ԻһСּ֣̦˴룬ϡܱϳ˵УΨŮǾӡ֡
ƸȻŮˡǰԭʱӡ̣žŰʮһУһ⡪û֣ûսֻһĹһ޼յԵѲԭǸֻӷУ󻹸žŸͽܣŮɣг˵Ҳо˵ģƺƵ͵ѡ
չ籮ãǰһɽˮСׯڼɣ£һ峺׵СϪϪ߰˸Ůϴ¡еĶʯϴеĳվǳˮƯϴеϴõššǴŴֲȹͷɼ٣ɫչɹ΢΢죬ֱ۽ʵȻǳũŮӡ
һϴ°ٹͷԲŮȻͣס˶죬ϴ°л䣬ͨһϪˮ˳ˮƯҲȻָŹٵ֧ԽԽĶ飬ϸǱβ͵èСˣˣԱ߼Ů˳ָķȥҲ׷еĻվһƯϴŮӸϪˮ˶ûϡ
ģˣһһȺ
иģûͦ
Ǽôô֣иëģиģиģ
ȥߴ峤
Ƭ֮䣬Ӷ䶯ˡŮǴӸܳеĻΧΧȹеﻹ廨룬еıŸιһļǿɣϵļժɣҶĹﶼǽȡΧסȴֲҿֻ̫ԶԶվţ֣ͷӶָָ㣬Ǻ˷ܡ񣬾ܾںڷ뿴ʱࡣ
ƸڰϣŻȺڰǰɫݡŮΧת˺üȦһӸƤ΢ڵĹյҪģ˻ȥͷͬǺˣһģһһΪǼٵأ㿴ͷϻͷӣǴʯһģһ
Ƹ˫ֺʮºͶӷƶɮǴӶȡˣ·أɫһޣŮʩи㡣
ǸŮƸ˵ʩ˶㽩ԭءָ̧Լıӣ촽˺ü£Ȼתܣܱߺɽڶڻ죺˵ˣ˸˵ˣôˣŮһɧ׷ǰ뿴˵˻˵׳ʲôһʱ䳡СĹﱻòˤϪ
մƸ̽ͷҲŮΧסˡǶë׹ָָ㣬һ˫ѾٵŮѹͬţ˵ȫëֻӣ۾峤ֻèץʱһһС㣬ë˶顣ȴѵõûзֻǳǼŮЦһ£Ц˵Ҳ˵׺ݣֻƽʦʾⳡȴ칬סʱı׼顣
˽䱻ΧҲܵԡͦԲĶӣȴñֱʱΧŮǻӻ֣ͷ΢˽õͷʵۡΧŮߴߴţе˵׳ʵе˵ĶԼҵȻ󣬻иСѾͷָı˻˽ЦеѾͷԴҸʦ񣬻˵ԼͥԪ˧ʱ˧ˣȻͶ̥ʻڡ䣬ͷҲصһ䡰ӣϻнûɾı顱˽æȥΧŮЦһƬ
С»δ꣬һҳĶ澫ݣ
ɳɮܾƷֺСҲΧ˸ˮйͨɳɮŵɫĿ⣬ŮΧת˺üȦǲͿʲôȾϲŻôָ̾ĺӸϵĹعһģһܾë׵üСŮӲҿмӴĸ첲ϵëǲǶ첻øǱӡܾòڣźӧǹ˼ȴϸһקס첲ëãҪڴһǸɻĺ֡
׹ǾһȺŮӺԶԶšǲ̫ȷλ˻ŮˣΪ׹ǾŲ԰ֽȴ͸һɲڻ˵ͷ֧ޱǶССĳչתĹȲҲŮˣһˮī߳ˡŮӵţе˵ȹӦŮˣеķ˵˵ҲǴȹӵģеָŲơյӣȻɡ
ƸȺȵŮΧЩмܲסòײŴȺмҵλմȺмĴ峤ǸѮĸˣͷףݴ飬·ʱͦñֱ˵ȻһƸ˸˵Ӵϱֻڻϼˣ汲ǺĸˮܺۼˣǶЩʥɮЦˣƸҪ֡
Ƹ˫ֺʮ˵£ʦͽֻ·һޣձС
Ǵ峤ȴȻ¶һζЦݣҡͷ˵ʥɮòɣȻŮһ·ǲߡԽȥŮԽ顣ǵǱߣ߶δߵˡһӼһˣȻôһȺ׷뿪ûٶ˵ָָֻǿɣһŵľݣ˵ʥɮλͽЪϢ
ɳɮմŮ˶ѵؼԴıˣڼͷĽҲᵽһߣɫѵõظֳһ˿Ǳ߬űڣͳռǱ̿ʣŤŤдŮΧۡʦֺܣһСȥһʦ񡣴ʦѵûзƢ׹ﱻɲвŮΧۡʵҲû˵ҿ챻ˡ峤˵ԽȥŮԽ顣һֲԤСȵʦŻᱻֱӿµ
164Ů̫ʦ
ʫԻ
̫ʦݳʶطӭһ
ȴȺʥɮӺЦ潥ģ
˵ȡŮ߾СׯﱻΧһ硣˽ָյһʦ񣬻ʦûм󵨵Ů̿ڰŽҶϸ˷ʻǻϵͷͷȦ˽ŽҶ˰죬˵⻭ʦУûϡ
峿ʰװ׼ڱ㴫һ󼱴ٵһ¼ŮԼĪʮˣ䵶źɫװ룬ƲΪ׵ǸʮҵŮӣɫۣͷڣӺݻ󣬾ֹȸĶɴ࣬ƸһȴʥɮƶŮ̫ʦ֮ӭʥɮ빬ʥɮԶǻϲڹб磬Ϊʥɮӷϴ
Ƹ˫ֺʮ񣺡ӷ̫ʦԶӭƶɮҵǸ׼ʥɮʽ΢Цȴѷɿת˺üͷԭŮ̫ʦýĹؼ˷Գӭӣ²ֻΪȡô򵥡
̫ʦĿƸͣƬ̣ƺڴλ˵һ·ƽ䡢ȡ˾к֮ȻֽĿɨƸȺι״ͽܡë׹ĺӡ췢ĳȴ󺺡ͷĺë޺۵ļ󾫡ۼ׵ˣڶĩβǵѩӰϡڰ׹ǾŲ԰׾ͣһϢڰ׹Ǿͷ֧ޱǶССĳϴ˸תǸֳһζĻȣûжʣֻ΢΢ףת·
̫ʦƸͬһἫŰɫĽ棬ϹһյơɽˣٵԲʱиŮͣеĻƣ֧ƺƵĶ顣
̫ʦֵ˱ȲƵƸǰʼŮĻƽȴ־׼ȻбŮԿӣŮĸˮܺˡĸŮ֮ӣŮܸ֮Ӧ֮УΪŮӤʥɮǰһλ̤Ůӡ˵˴΢΢һ٣ͷ͸ĳһ۳Ǹ߸βͺ˽Ƕ紵һεĴ䣬Ӻݵϸһ΢飬΢ɲسһ²Ž仰ꡪ׼ȷ˵ǵһȺ
Ƹ˳Ŀ⣬뵽һȺ˺ȻӵĹĺ䶯̲ס΢΢ҡͷյ£ʳؼ⡪ΪҪֻǸ·ȡɮˣ˵ͨһǱУͶ̫ʦԳӭ
̫ʦ΢΢һЦЦζ뷽ڴڿ׹Ǿʱһޡûֱӻشֻ˵˵жɮ·Ǻ档Ůδй̤룬ʥɮͷһȻۼڼ֮ʥɮ˱֪˵˴ס˿ڣ豭һڣ۽ȴƸϴ˸תƺڰλɮ˵òȡ
ƸȻŻһ٣Ǹõɮׯϱ飬ȴڷŵ˶֮ӦԡԭŮɮһ飬Ծٹ֮ЫӾн֣ɮǲӡɮа׹Ǿ飬ǹǼ˱ҪΪ򡪡޳ɱȽɽϽ׽𹿰ҪѶԸ
̫ʦֿ˿ڣЩͽܡڴһɨȥʥɮ֮⣬ӡıǶĩβλŮӡʥɮĵӣͬеĵѡ
Ƹûԥ̹Ȼش𡪡ǰ׹Ǿ׻İ׹ǷˣȡŵԱ
̫ʦü΢׹ǾȻ׻ǧʬħרԹˡȴȡ˵Աʥɮ͵İͳգеĹǱȻĴ滹ҪۡĬƬ̣ȻһƸ΢΢һ⡪ǹأ˵ҲѰ˵ڹԺʱεšʥɮĹϵҲѰ
ƸĬһϢû뵽λŮ̫ʦεŵ¶֪ŮϢȴûشֻ˵ȡ֮ΪģǰЩӻӪ˱衣ĩתƻ⣬̫ʦϢͨ
̫ʦ΢΢һЦյ¡Ů䲻ͨ飬̶ŮӣǴϢȹٵϵķ绹졣ʥɮжšƽɮˡԺߡ͵дĽߡٹĹͷЩÿһóͥͷһ󣬺һ׽͸ȡˡۼȴи档˶٣ȻѹʳһƸʼδ⡪λ׹ͷϵİʥɮΪϵ
Ƹûлشֻ΢΢һЦĿ⡣̫ʦҲû׷ʣֻ¶豭ĨζЦȴ˼֡һݵĳĬֻͳʯڴȵš̫ʦûٿڣƸҲûС֪λ̫ʦڼ׹Ǿһʱѿʲôᵽʱֿ˸ࡣղǸڰ⣬˵ȷϣ˵ӡ֤˴𰸵ĳ²⡣Ů̫ʦֻӺݻ󡢾ֹܻῴˡⳡ빬֮У±ԤĸӸӡ
򶼳ǷнٵԵ˽ɳɮڶ󣬽ڳԼĶԻƬԼķһռǣ̫ʦ빬˵ǰһȺ̤Ůˡʦͬһ̫ʦʦ׹˭ʦ˵Ա̫ʦʹ£ʦ˵Ҹųڰ̫壬Լ̫ʦᵽ¡ûټʡҲ̫ʦǰ顪ȡ󵽵жٳԵǣһǹʦ·ϱŮϳǰһʦλһҶʦֺܸж˵û뵽ŮŮô۹⡣ʦԱ̨߲˵ͷȥլаʦֲţ˵լаӦǹҴʦֵĻŶԡֳˡ
165Ů
ʫԻ
ɳ糱ǧɮۡ
ǺսĿΨͷԳ
Ӵӱ߾ǣաÿһׯһׯ׳ۼֻ֡ϴµŮΧָָ㣬ŮǶũܵ·̫ʦѳȡĹ̶ãƺҪһ·ƸȫλĹ۲̽
һ󣬳ڵִŮ⡣ǽΡ룬ʯɣԼɣ¥ϵںչ복ٹǵĺΰ²ͬǳ͸һ͵ϡǽ٣Ҷɴ̣мز֪ĵɫСڷҡҷԭӲʯǽװͬһŻ̺ĳ
̫ʦƿǰŵΡǳأƸ΢΢һЦʥɮǰǶˡڹб磬ʥɮƶǡƸ˫ֺʮɫݣȴ˱Χ۵׼ڱ߾СѼʶŮŮӵ̶ȣ˿ҪǶǳֻ±ڳٹҪ֡
ȻӸţǵŮӱ㳲ˡ
ԱˮйͨӴŮ׷˫۾ˢˢضȻ򿪵ĳţų߽ȺˡǰǸŰĵɮˡֵ¥ȫţÿȴ涼̽üеļ±㽫̽⣬ֳŴ̨ż⡣ǽ϶վˣֽýŮֱ˳ǽڣյ棬ͷָָ㡣
ǣûһˡƸͽǣԼ̽ͷ̽ԵĴࡣ
Ůǵ˷˿ûѹ˼ȡÿһԱͷŵ˸顣һ黨ŮָƸ񾪺˵ĺбȻϵ˻ÿǰ̫ѧ￴Щ˼˻񣬻ϵ˸ԲͷĿģΪǻʦˮƽУ֪ԭźлġԱ߼ͬ׷׸˵ڷ⣬ͷϻ̣Ǵʯÿˡ
ȻմƸ̽ͷë׹ŮŮȻˡˡ֪Χһڶ¥̨ϵŮɻǺôŸԱһϸѵ˵ˣֻǳӡǰŮ̷ôӣҲûˣô֪Ӳ֡
˽ԭͦŶֺűŮΧ۵٣ȻԱߴһѭȥ˫ߵС쳯͵ЦһָıӶһ˵ͷó󣬱ȸڴĸʣô˻гġһҲ˵̫ˣҪȥˣ쵽Ըȥĸˮ
˽˲ŷŻд벻ڸׯߴȡ·ϱʦùԼˡزʶŮСﶼôʵȥŤͷίرԹ˵˵ûأͷҲûص˵Ҳӣ˴˱˴ˡɳɮһĬĬ¡ʦֺͶʦ״ڡϴɹʶ
ǰУΧ۵ȺҲԽԽࡣһһӻСȺмܵƸǰѻ곯һͷʥɮƯȻܿˡƸ治ɫŰǰУ˫ֺʮׯϡͷϡϣҲȥֻԼ׼ʥɮ̬Ů΢΢ס⸱ɮȷΧ۵ŮǸ˷ܡǿмֱǻ߳ɣܼһⱲӾֵˡ
̫ʦУ͸ĳ۲Ƹ񡣴ӽǵڣŮӵΧۺͻȲЩǰִٲҲĳЩɢǰߡֻ̹Ȼ֮ż·ߵŮ΢Цͷݴ̹Ȼ׺һת߲ʷģȷʵŮһĵʱԽԽ⣬аԵͷһϲֻλʥɮǸŮʼղƮͷһ֧չתĹޱһհȻԣ֧ӳȤ̫ʦ̾˿Щ»Լİɡ
ɳɮŽȸڶ󣬼ѵش˺мһ·ź󻹵üֺ֣󻹵ü㳡оǵ˶ˡԶվĶǿޱ飬ͷϵĺ黹ǳ߱ͳռǱдŮǡȫŮΧۡʦΪ˵Ʋ֣ʦֱСӡҲܲˬѵͬһϴɹʶ׹ﱻɣʦɻ߳ġֻʦ治ɫҾʦװÿֱʱ򣬶װǸʥɮӶ˵̫ˣȵҿ˶ÿɡŮŮƺͳһסǴǰʦ˻߳ɡ
166Ů
ʫԻ
⣬ζŮ
һƳӰӴ
ݻɺΪΪǧٿҹ飬յ硣ӵ棬ÿһӶϺõϺ飬ⱦתɫŮٷңɫۣͷڣֳ˰壬̬ׯ¡ȼ㣬ɫ⽻֯һʶĻ
ƸģžŻȣȲ̤ϵĺ̺ͽǱ̫ʦƫЪϢ⵹⣬ϾһȺι״ͽϵĸȶ̫ߵǰͣ½Ų˫ֺʮһ߲ͣݶºͣ͸λĶУƶɮأԶƶǰݷ󾭡·ɱټʤҡ
һͣ紺棬ȴֲʧǣʥɮ񡣴ʥɮԶƶһ·ħ⳵ٹ֮ƽ֮ͨʵ˸ɮ¡ĽѾãյüȷǷʥɮ
Ƹ̧ͷ֮ϡϴһԼɼһٻӰŮʮ꣬ʮǻλʮꡣòŮӣȴδӡϵЩǰǰľʴֲڣĿģֻǿ̫ʦҹҹ˵λʥɮüĿ㡢ȳŮӵΧ´мֻɵķˡʱֻ̫ʦʣ˿͸ۿƸ񡪡üĿ忡ʳӣڵв˫ֺʮʱϵ߲ʷе⽻ӳ׳ĵʯ
ˣԭġԭ仹Ĵڡηֵָ΢΢սָڷĦһ£һԼƽȡʥɮԶ˱磬Ϊʥɮӷϴʥɮ͹⡣˶٣ֵͨ뺵²ʥɮڹЪϢգ໰̡
Ƹ˫ֺʮ̩ȻӦʡ֪ϯƲͨ뺻˼ͽҲҪλԭΨһһɮ˷ĵŮȷʵмֺ档
Ĺ΢΢һ˿־ڱصõĹâ˰֣ʾԵŮٽһ룬Լܸؿλʥɮòʱö͸ǰƸ˳ıӰڵӳʣŸĲҡΣһԶԽǵӰûջĿ⡣̫ʦ֪ʲôʱϢվԣѹǡôʱ¾λʥɮΣǷȻϵ˺ÿЩ
û̻شֻǿǵӰʧڵ⣬ò˵һ仰ȻϺÿлÿϵģǻġ̫ʦô죬ֱͨӸ·УǶաָη£վߵĴߣŴƬ԰˵ãȻһ¡̫ʦʲô¡ͷĨЦκּⶼɡ֮ǰΪŮҪˣΪЩ˲ˡռʥɮ֪ŮҪˣŮҪˡתͷ̫ʦһ˿־ڱصõĹâ̫ʦһּ⡣Ҫλʥɮ
̫ʦǡô£ʥɮҪȥȡּ⣬ǵʥɮ˼ĬһϢΣǰζ̧֮ʾ̫ʦӷ£ָ˷Ǹׯϵĵ̬۵Ĩâȴôѹȥ̫ʦϯ϶౸Щþƺòˣ̽̽ʥɮĿڷ磬ԸԵйҲȡˣҪͨ뺣ҲŮͣաеʱ䣬ҲŮĳ⡣
ɳɮƫԶԶķ򡣴ӴʱʦıȻǸ׼ʥɮ΢ЦЦƽʱ˼֡ͳռǱƫ͸չдʦˡӺ棬ʦ档ע⵽΢΢һ¡ǹǰ̽̽ӡʦʱ糣ǵĻȱƽʱ˰֡Ҿùʦ̫ԡȻӿ壬ע⵽˵һ仰֮©һĿֱֱʦġĿøڰ׻ʱ׹һ͵ʦʱࡣʱʦҲˡʱ̾˿̾Ϣ˼ǡһϻϯһԤСϢȹҹǴλ󡣶ʦֵǺڴ磬ӽǵһֱ߶Ůûк⡣ʦ˵Ůȫǲģֻذӡʦ̱ʾذӣֻǾذóԡֳˡ̫ʦղŹ֪ͨǽ磬ʦֺͶʦƫϵıܸӡҾ롪Щôϵȫһʦʱֱˣú⡣Ҳ¹Ҳô롣
167½ӷ
ʫԻ
ٻӳױ⡣
ȹ۹ϯϣ
Ľӷ԰еˮ֮ϡˮ滷ˮкɻѹʢŵļڣм֦ķۺ¹ͤͤմҹ¶ڹӳ·Ĺˮϼžȣϰյƣˮյͬ硣аһ̴ľƽУɫĿ磬Ůĳ˵ãģʢɽŶ塣
ҹһ½ŷڷɵͼ䴹أһͨ͸塣ڷɸ٣һ֧ΣһŸѴĺ챦ʯÿ΢΢ʱתĿĹâƸ棬һ̴ľĿȴһֱû뿪ƸĿӣҲͣһ־ڱصõĹ⡣
ʥɮٻŮزɰʻƣѲʮ귽ɡ볢ִΪƸƣţЦǾɫ꣬ȴʮ㡣ƸƱǳһڣþơ
ȻãͶȼΪ˳ָںĦһ·пȹ㻨Ƹ˰뱭ʵٻͷһسͨӵˮƺͳٹ׾ȷʵһζü΢ִ塣˵ʥɮһ·˲ٽ䣬ƽ֮һǷڳ˾ƽ䡣
ƸЦЦսǵΪƵ龰Ȥ˳ΪһȷŸ˼֣˵ǽԶܵոˣȼ
׹ǾƸҺ࣬ӸڴɿϣǰǱٻһδմʬħҪʳŶӵҲһԣżӹܾĿԵҧһڡɽ˫һֱϥϣͦñֱ˫žһգգضŹеľƺ
ÿƸһξƣһ֡Ĵִ࣬ɫľҺٴעƸʱ׹Ǿվ٣ȣڷ°Ȼȴش͸ˮе˿ҹУÿһ˵ĶУƽȴһɲɵƶʥɮӦٺȾƵġҲ˵ƶջҪͨ뺣
žƺ΢΢һ١ڰУһΰٻƹںϣδΡ̧ۣĿŮϡʵϣע⵽ɫ԰׵Ṳ̊ˮ鿵һ㿴ϢƮƸ󣬿ͷһ֧תĹޱһհȻԣ֧ӳȤ˿Ŀ⽻㣬ƺ˻𻨣ˮҹ涼·Ӧ΢գԼֹͬͣС
ƸһǸ׼ʥɮ΢Цһ˿ϸ΢ΡʱĳϿǡôȸ˰׹Ǿӣֲùѿ׹˵ǡƶɮȷʵ˶ٻƺ㣬ƶɮЩ΢ˡº⣬ƶɮˡ
΢΢һЦ¾ƺǰŴݣʱഥȴѰ˼֡Ű׹ǾĿдӣ뷽ʱȶ˼΢Ĵλʥɮͽܻͬеĵѣڵδ
Ƹ¾Ʊƺݶ˵ȫ֣أ׹ƶɮĻһ·Ͻħڡ
˵ͷЦݲ䣬ȴһֲײ¶ԼǰľƱ˻αɫľҺ͸Ʊ׹Ǿ˵˻ͷһؼòĻʥɮø˶٣һڰٻƣЦȷŸŨ˼֣ȴð׹Ǿָ΢΢ս˼֣׻Ȼʥɮ壬Ǳ㲻ˡҲǿȰţǵĶ⣬ʥɮһ·ۣöಹӡ
׹ǾԼλãûٶ˵ʲôǸ˪ı飬˫žȴ·űƽʱĹǰǱٻһδմڴɿϣλöûж
˽ڳһˣͷβⳡĽ澡۵סǿ鶹⣬øͱͱգѹ˷ܵؽ˵ûĴξƣ׹ڵĴεʱվˡʲôо׼ء˵׹̫Ѻã׹￴Ҳôɴܡ
ѵûֻǶԼǱٻһѵðڳʦֵļһ˵׹ƽʱŶﻰ࣬ȴվƣɼʦȷʵĵߡڹͷβڸʦ˵۽ȴһֱŰ׹ͷ֧е˶Ůˡð˽ѧŵ㣬Ծƶ
ɳɮڽͳռǱƵĹŤŤдӷϣʦĴξơ׹ڵĴεʱվ˵׹񣬺Ͱ׹￴񣬶̫Ѻáʦ˵ɴܡʦ˵ɩӾϸڡҾλʦֵı̫ǡʱ벻õġŷ¾ƺʱѰ˼֣׹ʱһ´ɿܡ˶ûж˵ʲôϸڱ¶һСʦͷβʥɮ΢ЦÿζƱʱ۽һ°׹ķӦʦȾƣڵȰ׹ʲôʱվʦнʲôšΪ߳ҾʦǹùƵġ뿴ĲǹЦݣǰ׹ķӦҵƲȷʦļƱȴʦֵĽ𹿰Ҿ仰дռöʦֿΪʦֻ߰׹׹׹ʱӪص¶ȶ½
168¹
ʫԻ
ɢ˹ҹδ룬¾Żس
̫ʦһ￪ڣԸԽɽƸʥɮ
ɢ󣬹ص޹ȴ˯⡣̺Ůж˷Σ˻ɴ£ֶһ밲Ӹֻڱˣߵǰƿȵŷﴩĵ̴ľɫ˪԰еһˮȾס֦кбˮϣر߼տʢƵĻҹҡҷԶˮϵƻδϨǼůҹ˭ںڰеȼ˼֧㡣
վ˺ܾúܾãǫ̃˼ƬҹͩҶõӸ͸ˡ
̫ʦ߽ʱ㿴⸱ģɴ£վڴǰ¹⽫ӳӨɣҲ۵Ĩδйյһࡣڳϸλľʮ꣬ڰٹǰݾϣֻ֮Կãڱ߽ɧʱǲָδһѰŮӣһˡ
£ҹˡҹվڴǰǻ˷纮ŷ뽪ºЩЪ̫ʦǵ̴ľϣִȡһڹϡ
̫ʦȻڣᣬǲȷòð仰ʳڣ˵ӣʥɮһ𣿶üĿ忡ȳ˵̹ЦƲĿ⣿
̫ʦǰû̻شֻ˳ŹĿǳر¹Ⱦ׵ˮŮʮ̫ʦʵȹ١ôЩ˲֪ٴƾɻûš֪λʥɮѰӡЩͽܣʥԪ˧о󽫣ǧŮЩĸԸ׷ˣ֮ҲҲڶѰӻƾòģʥʵԪ˧ͽܡԸеĺУֻһƤҡǷʥɮһ㡪ǲԶʥɮֻһ˴ŸǼͽһЩ
Ȼת˸һ̫ʦδĹâ԰ǳˮ¹ȼ˵˽˵õĻ̸²ʶ㲩Ӷһ·ߵŮÿһɽÿһӶ˵̽ƽ֮£ȲƱҲ߲ѣֻ̹ȻԼ˻䡢ɱ䡢䡢䡢ƽ䣬ΨֻĴΡ˵ʱ̲סҪʡĴΪͬһ𡣿ûʳڡֻǺȻһ㶼Уȴֱκ˶һˡ
Ϊ̫ʦ˳Ļ˳仰ڽӷʣֻǵʱ׹Ǿڳ㿪ڡ޹ֻˣʵֱס
ûзϣüһ˿ǡҧ촽ڴǰ˼ͣ½ŲǾ̻õĻ˵˳ǸŮӣ׹ڽӷվʱЩ˵Ľ١
̫ʦ΢΢һЦᰴסֱ£ŮӲ֡ˣǰ׻İ׹Ǿǧʬħǧ١ʥɮӣǴȱΪȻǷò޹ءŮĹһ֮ӣһ֮ݣߵöࡪǾ֮ϵķɽּİ׺ңʥɮԱҲ⡪¸ƣɴδƴǹÿα¾ٺ̹ȻٱѵǶԱµͣ
⻰ϸֳһĨΡߵǰŴ£Ƭ¹Ⱦ׵԰ǳˮǼ֦кˮҡҷȻһοһ˲䡪˫ֺʮϵ߲ʷе⽻ӳŸҡΣһԽһ˲©һġʱ֪һζʲô֪ˡָоҪʮ꣬һζһ˲ĸоⲻǵһΣΨһһΣΪŮûбˡΨһֵԽɽΪƸˡ
Ƭ̣¶ģ̧ͷ̫ʦĨâѲ룬־ڱصõľģգԸᡣҪԽɽΪƸΪΪŮУֻ֪һˣԸױԸ⣬˱ȡԸ⣬˾ǿͨշ̲ոŮĴԶҪ׿ڸ߹ˡΪʲôܾ
̫ʦοЦˣЦипһֿԼСľڳ˵ο˺һӦøɾ䡪Ӣһȥšʥɮ̬֮ǰȱڽӷϸôơλ׻ѹˡ
ѵõЦһЦмҲмֱ̫ʦºΣһսĽǰƶݡӴǰ߻ԣ¼Ǽ۵ݸ̫ʦҲЩЪϢһҪ鷿
ҹˣ԰еϨǳˮ³¹֮СƬͩҶҹƮڴ̨ϣЩµҶӵһ޹еһյҲˣֻʣ¹͸񻨴ǰǼĺϣǽɵķӳʡϵŮӱۣȴ΢΢ţһطΡ
169յ̬
ʫԻ
ҹʼ棬һġ
ȡΪȡչˡ
ҹƸͷĴǰŮǵҵƻЩƻҹɫ˫۾Զ԰ǳˮӳ¹⣬֦кɵĵӰˮҡҷϥϣȴûĿϢŻȿڴߣĵظβۿŴ⣬ڵʲôˡ
űƿûšƸûлͷǽŲᣬèҶϡ֪˭ƽʱ·磬ֻڲ뱻˲ʱŻ㰲
ŽֽϡûϷҽ𹳣Ƹϥ£𹿰ϥǰϵĵ·¹ת͵ĹżɽʦϯϣǹʦĴξơ׹Ǿվʱʦһۣƽʱһ
Ƹ񻺻ۣաӼظ˵ƽʱǵ٩ǲ̨ż˭ͨ͸
ʦǿŮ񣬲ǿ֣ǿʩǿǸʦô·Ůӡиߴеķˣйа׹Ǿֱɻġʦʱ۵й⣬ǽ𹿰Ľ⣬һֹ⡣˵ʱûкƣû̽ûơ
ƸĬ˺һԶðӵ죬žиգΪʦò£
㶡Ϊʦһ䰢ӷȥһ䡰˲ڿ⡣ʦûСʦ⡣ʦò¡ʦʳ͵ڳЩշ˵ĶġǸŮرģ
롣ڻɽͥʥɽ±ѹ꣬ȡ·ϴ̫֡˺̫£ʦòȢϱȷʵ֪ʶΧ֪һ¡ͥɽʦЩ߸ϵʦӣҪʦȥɽȡʦŮʦò˶ͥʹ߱ײɽѲɽ޺Ҳʦ·ʱĲֻʦδս𲨼Ů̧ͷƸصʦҪʰȥȡȡԼȡȡ澭ŮͻŮȢ˭Ȣ˭ʱѳ֮û˸˵ġŮͥɽŹҲŹ
գȻЦˡ˫γˮ¹˸űƽʱʵĹâ֪֪Ϊʦϲһ㡣ҡͷƸ𡪡ıȴӲԼ뷨ǿӸˡ˵öԣȡȡԼġȡ澭û˸˵ġʱȥľȥģȢ˭Ȣ˭˭Ҳܲš
һЦ𹿰һ٣վЦмֵ⣬мָпһ˿Լ˵ĸӡߵſͣ½ŲûлͷֻǺȻʲôƵģ˶٣ֲһ䡪ʦѻ˵˼ҿյȡȻͷ˵ԼĽ顣
ƸЦʲôʱǹˡӺףûлش𡣻۽һ˿ĸӹâһЩܾǰ¡ɽµ꣬һӡʱû˸Ǹ˻᲻Ҳû˸Ҫȶáʲôпյȡȹˣ֪յȵζжࡣǸӺŮҲֿࡣ˶ʮŵȵһĶˣ˲ˣ׼ŮǴӴĸˮҲ𲻳ٻˡ
ɳɮöͷ߹ܾ˵ʦϯûôԶߵǰʦǾ䡰Ϊʦò¡Ųһ٣㻬֡վʱ͵ĶڣֻƬ̱סֻվԭؽЩһֲ©ȫ˽ȥ
ռǱдʦʦ˵ȡȡԼġʦ˵ʦԹģʦѻ˵˼ҿյȡʦԳơȻû˵˭ĹǱǵȹ˲Żеı顣ʦҲˣû׷ʡҾʦԼҲ֪Թĸоһ㡣ҪߡʦĵطֵܷʲôҪģʲôǸġʦ˵ǡȡ澭û˸˵ġ仰Ĺؼʲȡǵȡ˵ʦԼһޣҲ˹һ𰸡ʦ˵СȡȢϱʦѵûзҰ˽ȥʱʦڿ⣬ǴЦҾʦ˯ˡ
170Ů糯
ʫԻ
ףԸԽɽƸʥɮ
ȹ߬䣬Ůǡ
糯Ƹ뵽ϡٹٷ࣬ųֳ˰壬Ȼǹûд£ϵŮʾˡüĿ续ݹˣۣͷڣȸ߻֮ϣеǣִһ˿Ůڴ
ŮٵĿⶼƸϡ˫ֺʮȲ̤ϵĺ̺ϵ߲ʷ⽻ӳŸŲҡΣݲȡ̫ʦվڰٹ֮ףĿмڴҲһ˿Ľš
ڣսӷϸ֣أȴ紺ˮ˵ʥɮԶǰȡա˷ԵѰһ󡪡ԸԽɽΪƸΪӽԺŮĽɽĽɽ£ͬġ
һžǼֻʳĸӶֹͣ˶Ȼٹ£ʥɮӦʣ
⣬׹Ǿվ֮Ǽذ׳ȹͷ֧ޱǶհȻڶࡣǾ仰ʱָԾ߬䡣һûκα飬߬ڵָ΢΢ס
˫ֱؿڵһϣƽϸܷһĨЦ⡣ЦⲻǿֵĴǶʦǾ䡰Ϊʦò¡մ˰ա˽վԱߣһѹӣŵһͷӻָ©һءŤͷյԲۣͰ͵Ҳֱ̫ˣףʦô졣ͷҲûأֻ˵ʦаš
Ƹվڴ룬İٹ٣ǰλԸԽɽеŮаٹٵĺ˷ЩڵϵŮ͵͵̧ı顣ӵ촰£Ǽת߲ʷϣӳʯ
Ĭˡֱס˲֪ĳĬҲðӷĳĬֻǾؿŹƬ̵İ˵ÿһ֣
վǰ۵°ں̺ϣ˫ֽǰָ΢΢ָڴ𵭵İɫԸԸ⣬ŮһŮӵݣԸԸ⡣
Ƹ˫ֺʮˡߣȴشÿһ˵ĶСûðӷͷֱӻһ¡˵ⷬص塣ԸԽɽУݳκηκͨݡ
һ˿ϲǾϲֻάһϢΪк䡣˵ǲԸǲܡȡˣȥ컹Ҫ·ͥɽŹŹŮŮΪһ˶ǣԸһŵȡٻŮʱԸ⣬Ů¡䣬ͨշ̲գŮĴԶԸΪһȡˣܸһŮĳŵ
еİٹʧ䣬˸пҲм곤ϳͷŮӣȴҲ֪֮Щ߸ϵǺǵġʥɮǲǲݡܡǡǡǶŮı
վԭأĬ˺һȻȻЦˡЦмֿɬмȻһֱԴм˵ã˵Ҫ¡仰һʱ嶯һҹġڴӦˣءܾˣȴһ֣صĳŵڵףҲ䶼ܾΪǾֻܾǾܾķʽ
תףΡٹٲ֪ηӦȴĿԽǣڵǵӰϡȻ΢΢һЦһ仰׹ʥɮĻҲʥɮȥ죬ѡȥŮҲӭͣסöС
׹Ǿڵ仰߬ڵָɿˡĬһϢȻƮվƸ󣬳ϵŮ΢΢Ƿ˪ȴκʱҪ̹ϡ˵л⣬ĻȥԸȣҲ˶٣ֲһ䡪Ը
ͷЦ̹ݡ˵Ǳһ·ϻȫ֮ϣѻ˵ˡȡļȡȴļȴػļػλ˭ҲǷ˭˭Ҳ˱˴֣صĳŵȻȡͨϰ´ӡֶһݺͰƽ̲˵ЩǸʥɮ·õģǼױױٲ̫ʦ˵£ױ»ûȱ˵ٹ̲סЦԭŵ˲ɿ˼֡ǼֻҲ¿ʼʳ·𷽲ǳĶǵײŮճһ̫Ѱ糿
ɳɮվڵ⣬ͳռǱ̿ʣŤŤдףٹ¡ʦܾˣһ֣صĳŵȡԸ⣬ʦƽʱֻܶ࣬Ĭһ׼ˣһˡǺߡܾ֮󷴶Цˣ˵һҹԽɽΪƸ仰ҾʦܾķʽκﶼĶΪڷ롣⣬ʰ׹ҪҪͣ׹˵ʦĻ˵ܿϯϻࡣҲǹ֤ͬͬһ˵֣سŵ֮Ƿֱ˴ʵҪΪˡʦִӵϰѹһſż߼˵ʦ̫ˣǾܾȴŮ˶ˡʦѵûֻ˵ʱ˵ĻͦеҾôʦֽܺãΪʦǸѡ
171ƸĻش
ʫԻ
֮ȥʥɮʮδݡ
ΪھҴ
֮ϣƸĬáӵ촰£Ǽת߲ʷȾһ㵭ɫĹΡаٹٵĺ˷ЩڵϵŮ͵͵̧ı顣ǷԸԽɽΪƸʱм־ȻŮľֵõӡгĬôãôǣξܾñ²ôѿ
Ƹ̧ͷƽŮ۾ʱ󣬵ÿֶشÿһ˵ĶС˵º񰮣ƶɮҡԸԽɽУݳκηκͨݡȥȡֻΪҪȡľǸ˿ľ;ϣ˱µ⣬ҲԼ
һ˿ȻȴԾǿؿˣлҪ˵ֱвֱӾܾҪܾ˫ֺʮһ䰢ӷȻתˡվĬôã˵룬Ȩ⣬롣
ƸȷŸ˼֣ȴκԶء˵ڴӦ£Ҳܾܾ¡ȥΣءȡ澭֮ҪضƸһһأҲҪꡣԸȡȡطʱڣһ𸴡
мžǼֻӶֹͣʳͷŵǸͷУ·Ҳ⺱֣سŵסˡ
Ƹ۾˫۾ûзܣûֻ̹̹ϡ⳯˾꣬ǰ˵Ưģģֺġ̫Щίߵʲôˡе۾ûЩ˵꣬Ƿܣ˵ڣǽ顪滮ǵδһֻܾ˵ƶɮǳ˲ɶġ˵ǡȡҪꡱǾܾڸҪʲôʱʲôʽʲô֮£صߡ
ȻЦˡЦижڴһ˿⡪ûоܾһԼһնġԵټһģġպ˵һʵʵڵޡꡣУȻûпģԤĻҪ档
΢΢ȴ˵ãȡ˵꣬ʮꡢʮ꣬ҲȡŮĴԶΪ˵Ҫ¡仰һʱ嶯һҹġڴӦˣءܾˣȴһ֣صĳŵڵףҲ䶼ܾΪǾֻܾǾܾķʽ
Ƹ˫ֺʮλŮһĵ°ɨ̺ϵĽơ˵лº񰮡֮Լƶɮˡȥȡ澭ƽصһʱط½֮顣
֮ϣвԡ̧ʾ̫ʦͨ뺣ȡͨذ¡Ȼ׷һݺͰƽ̲嵥̫ʦԶ졣̫ʦһС˵ױ̫Щֻ˾ⲻǼױֻǸʥɮ·õģױٲЩֻ㻨Ǯ
Ů̲סЦԭص˲ɿ˼֡ŮٽͷӶţ˵ΪȻʥɮĸԸ֮ԼѼױĹˡһϳĶ̫ʦ˵ʥɮ֮ⳡҪҹ̫ʦǰ׼嵥ˡǼֻҲ¿ʼʳؽţ·۷ǳĶǵס
󣬰׹Ǿɿ߬ڵָ˵ԸԽɽΪƸʱȷʵһ˿ɬ⡪Ǽʣһ˵ĸӡ֪Ƹ񲻻ΪϲŮΪͥɽֻû뵽һ˾ĳŵꡣޱԤĸ̡ʬħǧ겻ָ˵գ۾Ĺ֮ȢŮأƮȡս翴ϼֲԾǶաЩˣɽסȻ˵Ļȡ꾭Ȣ˭Ȣ˭˭ҲܲšʱʣǸ˭棬ûûʡΪ֪𰸡УԼ˵ûУֻΪѡ˿ڴϣ˹һ֮Լȴһʲôû˵ڵĳĬݳĬκԼҡ
ɳɮվڵ⣬ͳռǱ̿ʣŵ͸չŤŤдʦûдӦҲûоܾǸһԼ˵ԸȡҾʦġƽʱ˴Ӳʱ䣬θˡꡱ˵ʦȡصľ·ߺͺʱѰѻضʱط·߶ˡʦַ˵ʦнС伢ʦһȣ˵С޺˼ҰżױҾλʦ˵öԡʦڸԼһĿꡣĿ꣬ȡ·ϵÿһֻΪȡҲΪ˻׹﷽߬ɿɿ֮ͷϵĳա룬֮Ƕ仨лûУл֮󻹻᲻ٿ̫ʦѾ˿ʼõĺˣȻʦûӦ̫ʦ˵δѡҿʼΪʲô̫ʦ̫ܵʦˡ
172˳֮
ʫԻ
°ۣǧͨ͸һ
ʥɮĸ򳯡
˳Ƹ̫ʦȥι԰տŽ𹿰ʦֻ߳ͷ˰׹Ǿһۡע⵽ڵվ˺ܾã˿ȴûиûжʣֻǳ˽ʹ˸ɫʾӱȥŷ͵ԡ˽ûʦֵɫϲصظ̫ʦŵŮȥŷ߶ҪŮػȡɳɮԥһ˲ӻͳռǱַ˻ȥȥҼ־Ůʷһֱܺ档ܾͻƷڹſ˿õʯ£һһǹſһ˦β͡
׹Ǿûߡվڵϣذ׳ȹڴ÷Ʈڵһˡ
ӵڳżŮۣϵĳÿ΢΢ʱ㷢ö׹Ǿͣ˽ŲŮظоղԣ˺˼ֻ̫ʦһڹ
˸һȶӡ÷֮䴩۵°ںͰ׹ǾıԵͬʱһվڵڣǽ̻Ի͵ĳãһվڵ⣬ոԶա
ȿˡǰͣȴȳ϶˼̹ϡ׹֪ʥɮ⡣ڽӷϣվʱ˱֪ˡ
׹Ǿû˵ֻƽؿ˫ǧžûе⣬ûƣֻһּӡڴһԼͬµˡ
ĳϿð׹Ǿ΢΢ݡ˵˲ʲôǹұˡʥɮֻһĶã˲ݲ㡣˷ڵ˵ˣԸ⣬ŮҲӭͣסöСУҲ
׹Ǿڿڣ˪ȴᡣʱ˵ġ¡ΪΪΣ
ûзϡϾŮľĽߡԸһŮʥɮߣǸλãվġ
׹ǾȻЦһЦûе⣬ûгֻһǧľºŻеͨ͸ݡ˵£ǸŮˡһǧ꣬ࡢɷħ̹ľࡣ»˽ʥɮһܱˡռСˡԸⱻռУ֮䣬ûκܽǽתһĻһ磬ղס¿ýɽУǧΪ໤ѡ˭Լ¡ġ
Ĭá÷ȾͷǼյĻ괵˼ƬȻŮӱĸͨ͸Ŀ͸ǸеıʣҲ͸ⳡĽ֡˭Ӯ˭ǸԼѡȥη
ҲЦˣЦ˼ϧĸп˵׹˵öԡ˷ڳϵĴ𰸵˺ܾã˹һԼǸԼ˺ϧ֪ûиȫЩֻһ·˲ܶ˲Ľ㣬Ϊй˵ʱ㡪㲻˼κ֣Ҳ˼κˡⷬ˼ˡѡ˭£ġ
׹Ǿ΢΢ףƮȻȥذƮµϢȣ·Ǽ豻÷紵ʱ΢΢ͷһЩʯϵĽƻ꣬Ųδͣ
վԭأǵɫӰʧȾͷ˼̫ʦǰѹʲôĬһϢȻЦ˵룬ûͥûɽûȡûнɣʥɮŻѡ˵ת޹۵°Ϲʯ棬Ƭ仨¡
Ƹ԰ʱڹſƮȻİ׹Ǿ˲ߣ˭Ҳûȿڡһ·ƸȻղǲǸ˵ˡ׹Ǿûзϣֻ˵˼Ů˼Ļ
˵ʲôƸʡ
׹Ǿͷһۣ˫һкһ˿ûлشֻ¡¶н˵ƮˣƸվڹſڣǵذױӰԶȥ̲סҡͷʧЦתҪؿͷȴɳɮվڲſڣռǱһ֡ʲô˵ʲôû˵
ɳɮȹսǴһĬĬ£ռǱд˳󣬰׹͹ϵ˵˵°׹׹˵ʥɮܱռеˡûгܣЦˡ׹תߵʱ򣬹վϿ˺ܾáҾⲻ̸֮УͬʱһʵǶͬһˣǸ˿Զѡֻܵȡ׹﷽Ŷʦ˵¶нʦһ£ȻҡͷʧЦЦǰߡʶʦôãټ¶ֱ顣ڹǰ̹ģڰ׹ǰģǰǴݵġϲ˭Լֻֻ֪֪ڻѡȡ·ϲʺ̸˵ȡ꾭Żÿ˶еһ𣬿һᣬͳһ𸴡˵ǽ·ϵЭģʽһ͸ʦ˵СɩӾϸڴᡱʦһȡҾöʦֵıȻϽ߼ǶԵġ
173԰еĶԻ
ʫԻ
԰հ˪ס
һҶΪƾҺ겻ֻء
̫ʦƸ԰ʱá԰оջʢţƵġѩ׵ġϵģһԴһش˻ԣֻ۷ڻæµش󡣹׺ĽɫС壬Ʈ԰ԶһżӣƵҶƬչ⣬żмƬ䣬ƵƮʯСϡ
ѵ԰С˳ֻۣһϮŵ°׳ȹһɫ廨ӣڷһ𣬲ʩۣ֬ȴȳϸ˼Ķʵ̫ʦʶȤشŹŮ˵԰ŴֻԶԶظţ˵ڹҪʱʱǰ
Ƹ񻺲ǰ˫ֺʮһ񣺡ñ¾õˡ
ʥɮض񡣡΢΢һЦָ̧԰СãߡŮ䲻綫Ʒ԰ȴǹ˴СĵطʥɮѵһΣ㿴
˲ڻϡ紵ƬҶǽűߣҲǹɼĹƸǶˡ˭Ҳûȿڣֻǰš
Ȼͣ½ŲָŻǴԿʢĽգж˼ָпʥɮ԰еĻʲôƷֶСĵкɻ÷ϲǾջĻڴޣһƬһƬؿ±˿ֻоջѡ쿪˼ڡŮŮҲˡԸ沨ɶš
Ƹ˳ĿǴԽգȻǰʫ䡣˵ͷ˵ջȷʵڣǾ䡰ɾն£ȻɽԨΪ嶷־ջµľջؿ¡
תͷ˫γˮдż־ϲ档ԭΪλʥɮֻ𷨣û뵽ʫҲĪǶƵĺж㲩ѧ
ƸЦҡҡͷǰǸͨԱӰ֮ŴԽɮʲôѧ֮ʿֻ֪һʫ𷨲ͻõʫܴģõľҲܴġ;ͬ飬˻øЩƬջȥֻһƬɫĻȥһ졣ʱжɫǿգռɫʱҲֽдһʫ򷨽ԿջڣһһҶһᡣ
˼ǰʫ飬ֻΪǲļį̫ʫǡ㱳ȴδЩʫԼϲŭʲôϵ˿Ƹô˵ȻЩ˶ʫ䣬ƺµ塣Щǰֻֿڵľӣǻ˵Լ¡һղ⡱ʱǸ¶ŮȴȻʲôζ
˼ǰУߵһͤͤⴣһüɴֿɺϱ֦ҶïɫĻǣƵҶƬأȥɳɳ졣ͤʯ£ʾƸҲͤʯϸһľջֻ񱭣㽻֯һ
Ȼڣȷ˼֡ʥɮ˵Ǹ꣬ͼˣŮɽٻصƣ۷·̱㲻ֹꡣΪ˰οʱ˵ˡ
Ƹ˫γˮеӳ԰ɫҲӳԼסû̻شֻǴʯϼһƬҶҶƬ͸Ե΢΢һССӡͷƬҶκʱҪ档Ӳ˵ѡĹ㡪ȡȥԼ꣬ɽЩʱգȡ澭ض۷ȫԼĪꡣ·ʲô顪ĸַҪԷͥʲôǾ·ܻҪá۶ãΪģΪ˽ĳŵ
ͷŽµҶһƬҶӸȹϣûзȥֻֽ𣬷ᣬһƬҶˮϡ͵ȡŮĽɽšǰɽֻΪڵĻҵȻãɽµ塪ŵļҡ
Ƹû˵ӵϼһƬҶݵСҶƬԼƬԲɫƣԵ΢΢Ǳ羫޼档ԴΪ֤ƬҶģ֮ʱӻҶÿͤҶˣֽ֪һꡣ
ӹƬҶСĵģۿ΢΢죬ȴЦŵġָḧҶƬ磬ڸһϡ䱦վߵͤǿ£ȡһСһ˿ƬҶã˫Ƹǰ˵Ϊƾ˿Ϊ֤ͷױʱġ֪ͷһƬҶ˿ΪŽɽͷȥ졣ȵƬҶ˿һǵĻԱߡ˵ֵͷЩ˼زһ䡪⻰̫ʦ˵ȲˣЩû˵ڡ
Ƹ˫ֽӹƹҶе˿СĵϽ۵˲ι͹һûٶ˵ʲôֻǳ΢΢ףĿе֣ʤǧ
ɳɮԶɽ͵͵ռǣһдͷβ˸ռǱдʦƬҶһ˿Ҹżɽˣûһ䰢ӷûһ˲ڿҶûǮԶκηĶʦı׼ʼһֵǮģġһȥָˣʦҲû뵽ʦѹˡǰǷһԼǷһͷͷⶫҶѱ棬һ·ϱˣʦҪ˼ƴ̫ʦ԰ſҲˣĨᡣҾŮĴƺȹ˻ڴⳡ̫ʦѿʼȡ·Ҫʲôʣ˵Ҫǰ׼õʱʦʱʲ㵢ڡˡҾ̫ʦִŲҵܡ
174ЫӾĿ
ʫԻ
βӳºöǧꡣ
ָҲأʥɮա
ҹĻ٣ŮǻָеƻͨƸ񱻰Ŀ͵ЪϢǰжСͥԺԺżҹԺ㡣ڵϥ𹿰ϥǰ۽𾦰գ˽ڵſڱŶҴŰ嶼΢΢
ǽİһɫӰϢǽ档һŮӣ֬üĿ欣۽΢΢һ˫һ¹·ɫĹڼףƬüճµߣһϸЫββ⵹¹תɫĺâһ˾綾ĸ롣
ɽöЫӾǰʮŮ
ɽЫӣ˲֪𷨡ֻһʱָЫβܵһ¡ٲ֮ЫҲʹ̣սɽ·䡣ڶɽöݷ꣬ǱɽЫںϣһı¡
ҹǷͥǱŮġ˳Ǿʹǰ̫׽ǵ飬˵ȡĺ췭ظεŶסͥųֽ֣֮ܽŮķʽеķʽ˳ǾΪ빦ӱɽһԾΪͥڵǹ١ʱ˳عɰ࣬ҡڵ߽ɽţЩñĿ⿴ȫ졣
ЫӾ촽Խǽڹ£Ыβһ˦һֻڻϵķɶϢضϡԶǸӰŵ񻨴Լܿһͷϥϣһ㼫ĽɫΣǵɽĻ⻹Ҫ⼸֡
ɮǸùεŶ޿κεɮǸð׹Ƿ˸ʵɮǸŮ׵ɮ
׹Ǿͬ׹ǾҪɮģɽֻһԼϣȡǡʵĳ롣Ȼ㹻ÿŹӰǰŲ˼͸ĲҲ˳Ҫһ¡
ϢѹͣŹӰϢس͵ƶ֪ǣǽ˲䣬ԺſʯʨӵȻתһ¡ʯʨúëģרΪҹֵزõİڡһëɵʯʨӣܿţڷ쳣ʱ֪ͨˡ
ϣ͵ۡûţֻ΢΢¶һΣյЦݡЦڳٹ߬ס๤ʱһޡǷ֮׼Ĵζͷһ۹ǵӰһ䣺һʦһˣȰĺëࡣǸβ͵ģҲ֪ʦ⣬Ҫʦˡ
شӵϷ£ڰ˽ͱͱĺס˽μԼڸׯԲͱʱԺŴٸп⡣ѹ˵ˣŮˣʦ޵ȥ˽˲ѣҳҪ壬һק˻ʲôȿʲô˼һûأһȥʦһ˾ͱɢˡôſţԼȥ
ЫӾҪƿţȻͷһġżζʺ͵̧ͷֻһë׹ĺӵڹ֦ϣߡźϹһĨЦЦı飬¹¸}ˡ
ЫӾ˰벽ЫβܵϾǼˡأһֻӲɣָܿ˴ݣдżƣӴˡʥ۽𾦹Ȼ鴫ūһΪŮǰأû뵽һֻӺһͷʥɮҹ
մӹϷ˫ֱأЫӾϵ´һĿǸЫβϡϵβͣɽ˵һֻЫָɽԭ㡣ӵǲСָͷأʦ⣿
ЫӾȻһЦЫβһ˦Ա߹һ֦ɨϡ˵ʥˣʥɮ⡪ֻ뿴ùεšð׹Ƿ˸ʵŮԽɽƸĺУ׳ʲôڿˣȷʵȻϵĺÿֻ·ݷá˵һλһ̴ӹ𣬺дһЦĻʥɮūҸʥūʥɮʸáɢͥԺֻ¼ƬЫβɨĹ𻨣ǹ޵İ
û׷֪ЫӾֵġ֣û̽·ģ뿴ȡŵжϣҲ뿴ɮ׳ʲôǵԶȥĺ˵˾䡰´԰ӡȻ·ϵҹ
ɳɮֵǰҹڵѲӡǰԺжϵʱֻյڹһӰţǺӰɢȥһЦġͳռǱŤŤдŮǱֱʦ޵ʦڹϴ˶ɽöЫӾɽ˵ʦʲô˵Ȼˡʦû׷˵ֵġҾЫӾͰ׹һ׹ϲʦʦЫӾȳʦҪʦˡּʦִͷβûѣ졣ЫӾ·ʱͷһۣȻ˿Ű񵤡ʦ˯øˡʦ˵СѡҾʺܾ׼
175ҹϮ͵
ʫԻ
°β̽
֣ɢȥ
ʱ֣Ůšҹнȡ֮һɼϸ΢ġ˲İϢ͵ݶϣϥ𹿰ϥǰ۽𾦰գƽ糣ſڵİ˽ףﱧŶң˯ÿˮֱЫӾҹǿŰҩЧδɢϣ׹ǾգذҹƮҹûʬֻǰ˫žںڰһգգͥԺ
һӰϢڿ͵Ĺ¡ЫӾջһҹװڼ׽ЫβڶβĨĹâҹŨǰеľβ⣬һǴʵˣǽҲҪ졣ҹġҹֻ̽·ǺӵĺëڷֲǰŮҹɡҹҪǻڵļ϶ɮܱöܱ˶ΣһЫӡǣպеǻơ
ŹӰƶЫβ߸Ķںڰ˸⡣ܿͷ˯ƹ˵ǵӰǣരϢطСص˲㿴ԼĿꡪƸϥϣ˫Ŀ΢أȣһ㼫Ľɫ⡣¹͸ϣüĿ忡յ÷ǹһĨЦоҲ̫ˣڴ⿴ôãȻڴ
Ыβµ˲䣬Ƹ͵ۡ˫γˮûоţûп־壬ֻһĵ׷ƽЫӾڿһֻķɶꡣ
ͬʱԾһɫӰսҹѹûݶúë˸ŪһֱϢضڿ͵ϣ۽𾦽ЫӾӷβȫ̿˸𹿰ž£ϵĵ·ںڰ졣
׹һ׹߰ŷм룬ֱȡЫӾס׹ǾϢƮУµƽȾһҰɫĺ˪
ЫӾһϾսӦþˡЫβ͵תβⶾӭյİ档һ𹿰ЫβڰײųһȦ֯Ļǡֻһɼķ֮ЫβϵţĻͣȴݡҺ˳Űӣǽ𹿰鱦Զųأֻһ±ҪһжЫӾһײķ֮շܿյĵڶɨܲ׹Ǿ׹ϢشסףӰקˤʯϡ
ЫӾմأЫβֱް㷴βⶾ볯׹Ǿʹ̶ȥһֺֿݣѰɱһأҲҪɥʧս׹Ǿܣ̧աʬһֻ׹Ǵָ֣ɭȻӲ߬סЫβڰײ̶˻˻׹Ǿİ׹ǴֱЫʴ죬м׷ɣЫӾЫβҲ׹Ǵÿ֨죬βⶾ׹֮Уȴ̲ǧʬɷ֮ɵĹǱڡ
ڴʱƸڿˡǰݵ˿ûб˰ҹ͵Ϯʱеľš׮ָأҹôпš
ЫӾ仰˫ͫһ˿临ӵԸⱻ¡ϼ˼Ѱ׹ǴֵǯƣȴЦˣǰ㽿ģȴ˼ҧгݵĲʣʥɮ֪ĵ١ضãɽͥ鱨С㡣ūҽҹʥɮȥö͵ģϧͽ̫֮ܲ
ս𹿰һ٣׹ϹһĨЦЦı顣˵;ˣʦЫ׷ʦȥŶӣǰ滹кüء˺ţ׹ǾҲ˺ţʱԲӣٵŵġ
ЫӾЦһ˫һһ˿ϡҹʧȻٴȥ󺺺ͺܾϵĻᶼûˡЫβ˦˽һȦ׹һ̰ӴԾԺǽϣͷһ۵ǸϡͷβƶûĺУһ䡪øɮūҼסˡ´ټͣ붴˵һλһڷߣڷдһżֲ뼸ڴЦɢ֦Ҷ֮䣬ֻ¼ƬЫβɨҶ¹»Ʈ䡣
˰ӣüͷ΢壬ߵ׹ǾԵ˵ֻЫӲ򵥡ĶĸֽǶɵ֡ŰİӸЫβһ£ڰϻŶҺĸʴۼ⻹ǽ𹿰Լųⶾ֮ĽǱǵֱУҲҪ۵ֱ˦֣˵Щδʥġ
׹Ǿͷ˿ԼֻЫʴòȱȫİ׹Ǵָ֣գʬջڡ˵Ŀ겻ɱʥɮٲһΡűʼʱԷˣֻΪɱڹؼʱ̱һ仰˽ࡣҹûдκСûв壬ûǰ·ⲻһɱһ̽˶٣תͷƸ˫һ˿΢ӣʥɮǻʱ˼֡һɱڳʱĿ񡪡Ȿ˵ʥɮ˼ֻǷ¡ͥĲֻǸ̿ͣǸʥɮȤĹ֮󡣡
Ƹվߵһǵɢҹеĺڷ硣˵ֻЫɽ꣬ҲǸл۸ģϧɽ֮һֱε˷ͥŲֻΪ⡪ܲ߷һɽɲ£ͥ˵Ҳ׬תպͰ׹ǾǶȥЪţˡʱ䲻ٽᡣ˵ֲһ䡪ʱ˵´Ҫƶɮ붴´ʱǵñЩϲǡ
ɳɮֵҹøϵֳڵſǵڷ߽пعмЫʴĺۼֿʦվڴǰɫݣʦڲϵĶҺ׹޸ֻʴòȱȫİ׹Ǵ֡ͳռǱ¹дЫӾҹϮ͵ʦֺͰ׹ֻˡʦȫϣ䣬ɺáʦȫûѡʦ˵ѣҾʺܾ׼ЫӾģȫֶʦ֡ʦ˵ЫӾĿ겻ֻʦ⣬ͬ⡣űʦʼʱԷˣһɱ˵Ǻܲרҵʧһɱ˵ֲΪĿһ䡰ɺáͷ񣬳ĿѾһϯ֮ءۡһʦֻ֣Լܻûʶͥǻ㾡˸ɵһʦᶯĵɱʦĶʦͿȫʲô
176¹ķŭ
ʫԻ
űҹδᡣ
ʥɮ˺Żס
̿ߺ󲻵յĹ򣬵㴫һ󼱴ٵĽŲǽŲּңǹŮǴݵĲģһմجоѡһиȷֿǷƽŮӡ
͵ʱֻԺ󣬼ɢ˿ڶǡ޹ۣƽֻ޵дɴ£ϵãֻһֻ߬ڡֻ˯ЬЬϻմŹʪĻꡣ̫ʦһ·Сܣŷںͳ飬ȰűЩЩҹ¶ص׷
һ۱㿴ϰȻƸվڵſڣؿڵδƽ߬ڵָ΢΢˫һݶׯУ˿ֻлδɢĿֻ뿴ƸƽºȻӿϵҡ˿ǿӵ֪Ϣһֱؿڣֱ˿̲³
ȻתһصЩŮŮ˿̹ʯͷ̧дŴδйŭ𡪡ⲻǳ϶ׯϵĵ֮ŭһŮӵ֪Լӵ˲˺󣬴ĵĻǾػʥɮģ̿ͶˣǻѲߡѾȫıǶεŮôǡŭؽ߬ڵһָ¹͸ǵȻӰϣֲ˵ֵ֣ˣҲˡ
ǹһأͷʯ棬̧ͷ̫ʦæǰȰϢŭǴ֣̿ȷʵԲ¶ЩǡЫӾأʥڵУ˭Ҳס
һѹŭ֪̫ʦ˵öԣֻҪѷֺʧȥĿֻŷйߵƸǰĿǵǣˡ˵Ŀɨ˺ü飬ĵڿڣӼ򿴵ϥǣ˫ɳγˮϣȷûˡûжûбֵĶص
Ƹ˫ֺʮºͶƽһɽȪǿŻڿϣƶɮ£л¹ġպͰ׹ﶼڵУǴ̿Ͳδֻ֣Ǵ˼豭
£ϣǸľ̤ŵϡɢҵ޷ǶŬָĶׯǼ˵ۺ˯ЬմŵĹȴ˿̲ŮĹֻһҹػ˵Ůӡ˵ӽҹҪ̿ԵƸǰ档ɱΧ˿͵ͥԺǽÿ㶼ר˶Źʹ
Ƹæ˵²ɣһ֮ҹƶɮ⡣
˵ԾͿԡû˿áող˯ʧȥ̣ĵ̡ʥɮһԼҪƽƽȡˣⱲӶԭԼΪǹΪǸ½ӹҶһ˿Ůӡ
׹ǾڵⷬĬƬ̡ȻϢת뿪µȣ·ǼԱҹ¶ʪĽգŲƽʱ˼֡еطʽŹ߬ڳ͵ʱ÷ǾŲװġʵ⣬˫۾û˿µƣֻһŮӵʱʵĿ־塣ˡҹ͵һػߣǸػҪݶػʱ⡣
ɳɮվڵȹսǴһдͷβռǱдҹ˵Ҫػʦͷŵģ·Ҳҵģϻ˯Ь̫ʦһ·Сܶ׷Ҿ氮ʦǹȡ˵ĽŮ˶˵ϲ׹뿪ˣߵʱŲƽʱ˼֣Ǹռ䡣׹Ҳ֪ҹǻ͹֮Ѳӷǰ㰵ӿҲΪǶȷͬһ£ʦĳһˣȡ֮ǰᡣǸøķʽػȨ׹ùΡʦߵŮԽԽˣĿǰΪֹûдʦĵطƽϵͳĽ֮˶Լⱻء̫ʦһŷվ˺ܾã̾˿˵µļױ嵥ǰ׼ˡҾ̫ʦľҵ
177ҹػ
ʫԻ
Ӱҡ£԰
ػĽһͷʱ
ҹÿۺ͵̫ʦƸԱһ齣ϵźʵĽ죬һĲ˿ŷﴩĵͼƸȰˡպͰ׹ǾҹЫӾһʱֻ̲Цҡͷûж͡ǲͽܣֻ޵ʱһ
ҹ˲һֱ˵ʱƸڵ¶һۡмֻżһ죬Լʼ⻮ֽɳɳἫϸȴžиƸ񷭶ʱֽĦһһͣһϷڵ¸ͷĻƣżһ񣬱ʤǧ
żƸ̧ͷῴ°Ϳֺͷֽۣд˼֣ͣ͵͵̧һۣڿԼⶼˡƸ΢΢һЦ½Ŀؾ֮ϣƽʱ䡣
֣Ƹʱһϸ΢ϰߡÿĳдľģָھԵߵ¡ǶἫᣬϸ͵͵۲̲֮סڵҹǶξ˵ʲôƸ㽫Ǽʱǳ׵ԽһʲôʲôȴҲһ򣬵ȵԽãԽ𡣹ֺȻÿи֮ߵҳʲôʱɵϰߡ
Ƹͷ˿Լָ⣬΢΢һϰԼûвôֵġЦֻʼۣȴĺˡûиҹۺ͵͵֮⣬ڹ۲Щϸ΢СϰߡʱߵҳĴȲʱȴһСڣÿҹ΢΢ͷЩʵСǻϵɣһˡ
ҹȻʣõ۸һԡƸĲ㲻϶ôӢȴһɴȵףůƵӳԵøº͡Ȼǻѽʮ꣬ʮ֪ٴۣȴδ˸߹ҹ۵ʱԱиţָоǰֻЩǶѻɽĹǱԿص˵Ĺ¶ҹۣͬͬʣͬҹΪԱ߶һˣЩ﷦ζĹľҲ¶ʼڴÿۡΪ֮ߵԣһЩ
Ƹ¾飬µûдڣֻ˸򵥵ķ٣֧ŵۣʩ֬ۡһͨŮӡҹԼõ˵ﻰȡ۵ӻطʱÿʱ߶һšʱŻΪܻ̲סۣȻ̫ʦϵﲻǱдģһۣ֮֡Ա߶˱Ȳ衣Ӷˣһȥ԰ǿ˶Ҷӡ
۾ˡ˫γˮеӳĹ⣬Ҳӳ˵Щʱı顣ͷƸ񿴵Լۿ⣬ȴ̲סãһ̧ͷڸĩβдһ׼֣Ȼ󽫱ʸڱʼϣ˵֡ˡ˵ۣ˵ȥ¿ҶЩˡ˶٣ֲһ䡪Щ۶ҪȫҪ˺Щ춼ûʵֻһ
ҡҷ˵ӰͶǽϣһһͣһһУǽϻһˮīҹˣ԰еҹҲֹͣУļž֮С
峿ࡣϢشӵϷ£ҪƿţȻͣסˡ͸ŷ죬ʦ͹ڴǰƸɱϥƣһֳֻϥϣһֱֻۡ῿š˯ˣ΢΢бͷƸļѴ˫ֽϥϣƽȶ೤Ƹһţ˼֣¾
˳ȥںá˽ŶҴͷ߹ŹǷ׼ࡣסѹ˵ղˡ˽Ϊɶջͷһ۵ţǸһЦݣЦݲƽ٩ʱĴһַĵġʦеοЦ⡣
ʦļ򣬱Ҫ߰ɣȥŷذӡ⡣ļ򣬽ŷơ
˽䱻˼ȻӦ͵ػͷһȽյĵţϸֳһӵı飬ѹеǲǹ档ûлشֻǳǰߡ˽䱻һȴѵõûп顣ֻǻͷһ۵ţҡҡͷ˵ȻظׯҲҪô˯ôļԱߴӣͶ˲衣
ɳɮôӲʦֺͶʦȾͷͳռǱųдҹǹػʦĵҹʦȥʱʦļ˯ˡʦ˳˵ղšʦļҪʦȻж˵ҪôҲ˯Ҿöʦֵĳãʲͬ⣬Ϊʦһ˯žͻ࣬ЫӾӳʦһ˲֪áҶʦ˽⣬ǰҹˣȻֹϣҲûж֮´ҲˡǿתǿŲһˡ
178¸Ů
ʫԻ
ʮﳤͤ仨ϼ
Ҳ⣬Ӵиҡ
վˡ
һգ컹ûƸ˴⴫ϸ΢ǲѲߵĽŲǿѹ졪ͥԺ߶żײƿţվڹ£ż̵ĹŮûдֻһŵˮȹڷ֧ԻǶաЩˣԵ΢΢ȴ᲻ժ¡Ųʩ֬۵ϣβҹδɢľ⣬ʱ˫γˮŹ⡣
Ƹ΢΢һЦƽʱ˼֣¾賿ļž˵Щ·õġӵı֥͹ۡ·ַɮۣõŮزɣ˿Ѱϸ͸ʮˮңװĸˮȻ֪òϣװˡһ·ĸӵŮ͸
ƸӹǼɮۣϸȳƣڲ໹ͬɫ˿ĸС֡ƽָḩ̈ͷл
һݵǰ˵˹ۣ԰Ǽϵġÿ𻨿ʱͲЩʱ±ˡ˵һʱȻȥתȥװȴĺˡ˵©죬˵ǡǡʥɮ
ſڣŮӶСĨᣬ˻˺šʥɮչ⾰ʱʢ󡪡ʱǺ棬ʱǲᡣȺ˳ȡķӻ꣬˼ͽǸ˵ͷó󡱵СҲˣһڵذӣ˽ǰ˵˾䡰·ϳԡȻܿˡ˽ǰذӣд˸ӵı飬˵ⱲӵһαͰӣ˼ֶûԱ˵˾˵ˡ˵ϡ
һƥ֬Ƹǡ˳ţʮʮĹٵ˰ʻջ𻨣нвֵĸɫҰŮߵͱΨйͣŻʮ̻̫ʦڳſڱͣ˽Ų֪ʮ·ڹʥɮ˭Ҳܴš
ʮͤƸ»ȥ
ۿˣǿûеᡣȡһңƸСұѰɰСֻ࣬аƴСƽΪ棬ýһջ԰һ𿴹ĽաŤŤмƬò̫ԳƣȻרҵգԼһһ߷ġ˵ַģװŮߵŮ顣
ƸӹңͷǶɵľջĬһϢȻСĵطŽڲ࣬ؿڵλã֣صظˡء
ͷЩʡҲأȡ·Сġ˵ǿΧˣÿȥҶʱܸ˶ٴҶӡ
ƸһۣȻתͷС
߳ԶƸͷһۡʮͤУǵˮȹӰȻվȥķٵϵĻ꣬мƬļͷûȥƥ֬ͷ˲ӣ˵ˣûȥˡȻվţֱ֧ȡʧڹٵͷĳ֮С
ղƸѵûõ٩ֻǵͷƸûлشֻǽڲöᰴ˰öĿʱ΢΢ȡŮҲ¶ȡȻ󽫾ŻһŸڳж졣
ɳɮռд뿪Ůָʦ׼˸ɮۺʮˮҵĸˮһöַңװŮһաʦպáʮȻվʮͤ뿪ʦͷ˺üΡȡ·ʦٻͷ⡣öʦڲ࣬ƬҶһ˿һ𡣼ϰ׹İͳգϹ飬ʦֵǮĶ࣬˺üҾЩʷĻſԷΪֲࣨҶգࣨ飩ࣨŮ֯ࣨҡģûκʵ壬ֻɢһעΪʦͷΣҶñеᡣ
179·ϵĳĬ
ʫԻ
һŵǧңвǹ硣
ͽ˾ְĺſ㡣
뿪Ůһ죬Ƹ񶼺˵Űڶǰ棬ŻȺڰǰż켸ֹڳšַöڲĿڴż㲼ϣܸܵǰŮ΢΢ȡĿǰɽĹٵȴƺûڿ·۵׵ӳʮͤǵˮȹӰӳǿΧ˵ӳ˫ǿûеȴһ·ۿ
ͽǶûд
ĬĬǰ̽·ƽʱȦĽٶȣԲɽ·Ƭ̱̽ȴÿʱɳȥתһȦʱʲôҲ˵ֻǳԶԶرȸƣʾһаȫȻַɳȥϷʱĵûк߻ɽСҲûý𹿰ƶ档ʦ·κ鷳һֻ۵СҲҪǰɾһ̽·ʱһͷҰżСڹٵ壬ԶԶرһҰϽɽ֣߶ûһسʱ˳ժ˼Ұʦԡ
˽ѵûбԹֻۣǿŶҰظں棬żһѲϡĶѺܾûˣҲû֪ʦ˿̲Ҫ˵ֻҪιá·ȡΨһһοʱ·һʱСһ䡰ʦȻְ˻ȥ·һƬҰʱ𵱳ڻԱ߰׹Ǿ໨ʦժյǸŮλŮʦ񣬵ͷİĲӣһЩʦ飬
ɳɮڶм䣬ռǱ̯У̿ʱƽʱߵø졣ûֻǽչ⽫һ·ʦͷĴͽǸԵĳĬػʽԼʮͤĻ㣬ȫһһ¡дʦֽʱͣƬ̣һҳдЩ²ռ˵Щ±ΪԺҪ֪ȡ·ϵĳĬͿһеһ֡
ܾͻƷһһڶ࣬ƽʱʮܾӧǹյü۲ͣɨŹٵԵɽ֣һֻҰôܹľԶҪƬ̲ջĿ⡣ƷоһƼ磬Ƿ粻ڴֻǰָתʱ׼ʱһʱֻ֡λӰ죬ҲҳֻĬĬؽʦĸˮһһ顣
СڶĬĬά·տ齫ٵϵŢһһɣʦڸˬʯ·ϣˮ·һƬ¶ʪĲݵʱǰñ̲齫ٵһ顪Ǻн鲻ãٱ򻬡
׹ǾƮƸԶûǰ磬ֻǱԼĪһľ룬ŲϢظšĿһֱϡڲöĿڵλãʱսʱɿϸ΢ϣż΢΢ͷƺͷһȴס˵Ĳϡ֪ʲôһԼһŵһҪԽǧɽˮֵܶδԼҲ·ϣκ˶ζ᲻뿪뿪֮Ƿݵȴѹļϡ
ӪʱƸŻȿһÿ׮ϡͽܸæģû˵ֻǱƽʱ׼Ӫ˽ȥϪߴˮܾĬĬʼƷֱɲƸվӪ룬ȺͽܳĬĬӰȻڣȴشÿһͽܵĶУԿ⡣
ȫһ£Ȼ󱬷ѹһĻմ̽·;һ۷𹿰ͷϻһɫĻߣգۼɽֻ˶Ұû˽ȥ񣬻æܾûõĿܣϪˮϸϸسϴһ顣Ʒִ˿ػķ磬ǽɫ罫𴵵ңڼ˵ӶӳůڵġֻӹľԺ̽Դһһſʯͷϣβʹһ𣬵ȴŷֵǵǷݿ⡣
ɳɮͳռǱų΢ŤŤдʦڿˡһ仰ǡԿ⡱ʦֻҰûʦּٶȱκʱ򶼿죬׹ӹǩĻơҾʦеĻָʽԱˣͲѹˡҲʦеĸߴҡûˡķʽ˵Ϊʦû¡˵Կ⡱ÿ˶ˡʦﻹǸҡŻһֱϣ죬ضŮʱ˷ĩǶľջһڡΪʦÿλͷʱָᰴǸλáһǽ֮΢⣬ҲǱʲô
180ЫӾٴγ
ʫԻ
ɽпбβҡ
Īĺʹ֮С
뿪Ůĵ죬һɽɽ֮ǰЩշ岻ֻͬѰĻɽɽʯʻҺɫֲϡ裬ٵԳЩ˸ߵĿݲݣɪɪֻѻڵԿϣؽˡ˽ձԹ˵ɽҰֻҰöûУֻܿи
պȻסŲ۽𾦾һ𹿰ѴӶͳСǰɽսǴһбұϵĿһ׳֦ɣ֦бһڼŮӡ˫ֱأһ޳ϣǸɫЫβҡΣβ⵹չ·ļµĺâ
˽䶤֣׹Ǿİ׹ѴܾСһһһƸ࣬ƷѾһƽɫ硣ЫӾȴûж֡ӿڹٵ룬˫ɱǰЫβе˦˦Ƹ¶һżζЦݣɮ첻ܵġǺͽܵĽ𹿰̫Ӳ׹Ĺͷ̫䣬ﲻٷ
ƸϣŻȺڰǰɫݣȲܣʲôЫӾͷ˫һһ˿临ӵĹâк棬ӣһԼ̫ȷĶ˵ȥ룬졣ð׹ǷΪģӳ˵ʬħɾ˵ŮԽɽסʮ̻ùҹ飬ｻһƽȡˡܺ棬ʲôرġղɱġ뵱濴ù׹ǾŮ࿴ĺУʲô֮
Ƹ˫ֺʮƽˮ˵ֻһͨȡУûʲôر֮
ЫӾЦһͨȡпɲ̫ϾţͻȥҲдŻϺڳٹʦɰͷɨé˵ŮһԼίľܾĵĳŵ
ƸĬһϢ̹Ȼشĵġ˵ȡڵȣһ𸴡
ЫӾ۾˺һ˫γˮУûпַܻ١˵ĵġʱ˵̹࣬ҡһŵмֻƽƽ˵˾䡰ĵġȴκκɽ˶ءȻ߽ѹһһٵһ˶ʼδ⡪߻ȱȱһʹġ
Ƹ񺱼سĬˡ׹д˴ֲãȻĽ𹿰֣̲סԲӦƸЫӾƳһۣȻһЦ˵ʥȻϴμʱˡձҭ˵ֻתƸ˵ʦֱӴһܻѸ㡣
˽ĹӻһأӹµµЫӾűߣҲȻ⡣ûͷɶƸ˵֪ⲻ̫ûش롣ҪɽҪԼҪֻ֡һڶɽ̫̫ˣҸֵĵطšΪʲôѡΪֻöָʱ£ɺá˵ҲƸشһλһ̣ɽƮȥдһЦĻ룬֪ȡŻȱʹģλԤš
ƸǵԶȥḷ́ڿˣЦǡô˵һȡУôȻͷˡս𹿰廨ضУѵõ̾˿˵ʦػɣȵȡٵкüʮˡʦÿ˵ͨȡСʱζŶҪˡʹĶˣ´ǲǻҪᳪġ
˽ӵϰѹһſż߼ֹ˵ղЫӾ᲻һǣЦ˵һʹĸ¶㡣˽ֱ׳ػһ䡪С
ɳɮڵʯͷϣչŤŤдЫӾٴγ֣ܣʦȱȱʹġʦĬ˺ܳʱ䣬ֻ˵˾䡰ƶɮֻһͨȡС仰ʦÿ˵ʱ򣬶ζֲ֪˵ʲôˡʦ˵ֱӴһܻѸ㣬ʦֵĹֵһءЫӾ˵ҪɽҪԼҪֻ֣һ˴ҸֵĵطҾ̬Ͱ׹ʱе񡪡һڻɽҰ̫ˣһֵ֧Ķ뿿ͬǣ׹Ǳʦϴ򶯵ģЫӾǱʦġ·ơġʦͷѴӱΪͥɽٲȡЧʩȡųšЫӾʱһ䡰벻Ҿǲ֪ʦһ롣һڻشȱȱ֮ǰĬôãⱾ˵濼ǡЫӾҲǿһЦߵġ
181ЫӾ
ʫԻ
βҡҡ߿ԣɽ׷ʱ
粻ЫΨʥɮӻС
ƸϣŻȺڰǰɫƽؿǰٵǵڼӰЫӾбڿ£ЫβҡΣβĺâ¸ĿǾ䡰ȱȱʹġɽлص˽ڵæҵؼɢһصĹӣձŰӿұϣ۽дˡһΡ׹ǾƮƸ࣬ذڷƮ˫ûе⣬ֻӡЫӾֻ֣֪Ыӵĵ׮˫ȡţȷʵǸɶõս
ƸŻ࣬ߵЫӾǰ಻ߣɽ֮䴩ڼϵɫ·΢΢˸ЫӾ˫ͫĬƬ̺󿪿ʵ˵Ҫȡţģͼƶɮһ·˲֣йģɽͷģбͥģҲġͥɱƶɮġǰջƶɮŶ룬ձ˵Ҫƶɮô룿
ЫӾı顣˫һһ˿临ӵǱµĻңҲǱʱŭһѹ̫áڱʵϵȻ̾˿ЫβҲˣֻǰشƸʵ˵ˡɽ׷ΪָͷͥҲ׷Ϊ˳ǾаϹ˳˼꣬ɽ㵽ɽӶɽ㵽öȥ֮ĵطԽԽ١˵һ·յĶǱͥɽӵ֡ĳϣҲӡֻǱŵģҵġ
ƶɮӻ㣿Ƹ˫ͫչ£˫۾ȷʵû˵ѵĺۼ
ЫӾͷ֪ʥգ׹Ƿ˶ŮҸԼ֮УҸͥɽͬʱаˣûڶٲ쵣¡պܾΪʲջƷΪ˵ӣհ׹ǾΪĴȻûáĵ׮˫Ľסڶɽزǿö࣬ٲɽĽհҹţҲͥǾǩ˳Э顣Ѿû˯һȾˣŮ͵￴ϴʱ롪˯ôȣĶһܰȫ˶٣ֲһ䡪ǲͼȷʵͼҪһܰ˯ĵط
ƸƬֻ̡ЫӵľȷʵȡŵԱмơǱͥɽӣڻɽҰж̫ãԳ˻򲻷ķʽΪͬǣֻЫӸ̹ϣûͼԼĹȥҲûʲôа֮ĻװԼֱֻ׵ظҪһӻǡֵ̧ۿЫӾƶɮ㡣ҪӦƶɮһ£ĶֻԸˣԸ޹֮ˡ˵Ǹ׮ˣ޹ϱȡűҪȡŵĹءɱ޹۸ߣɴȡŵΪأ˱ҪܷǰһǱ׹Ǿùιؽա
ЫӾЦˡЦ뷽бڿʱͬһֱԴοģĶúܣɲʲô˶䳢ġ⼸ﳢ׮ģһһǹƲͯӣһ˶٣Ȼһۣһζ뷽ŵ̹ʽȻͬ˵׼ԺҲл᳢˵һλһ̳ɽƮȥдһЦĻȥʰ񣬱ͷ̫̫ˡ
ƸǵԶȥḷ̲́סҡͷʧЦֻЫӵֱӣ˵ҪҪ룬롱롣տŽ𹿰ߵƸߣǵɢеḷ́ĸп̾ǡô˵ʦػһ¡Ƹʲô¡˵칬ʱҪʦȥаŲʮ콫Ҳö񣬸̫ϾĽֱʦ˵仰ŵȡšЫǰ컹ٶҪʦͱӦƸģмֻ졣ʦаЧʣ𹿰ֻ졣
˽佫һӼϥϵչѹʦҪ᲻ҹöǡԱ˵ģ̫˯ŵʱ򿿽㡣˽䲻˵Ҳࡣ˵ϴ˯żʮüʲô
ɳɮһпͳռǱ̿ʣչŤŤдЫӾ˵Ķܽʦö޹֮öӦˡҾ˵󡱵ʱ͵͵ʦһۡڿ͵ﱻʦʵɺáʱһģһ˵ܽ󣬵㣬ǮʦǸڸ񡣶ʦֺܵҹʦ˵Ҳʦ㡣ʦ˸ˣʦġҾöʦֵĵǶġЫӾ˭ҲʦΪòҵһܰ˯ĵطԻٳǡʦıӻЧӦԽԽͶͥɽζû뵽Ǳߵÿһӣ󶼳ʦĻνǽʦ˵ƶɮֻһͨȡС仰֮дûˡ
182Զ
ʫԻ
׮ţ͸Ǵ֡
֪Ыβʤʬ
ЫӾ˵ҪȡţƸҲˬӦˡʯͷһ飬Ȼת˫һһ˿Ĺâ˵أ֮ǰ֤Լáᱻ˵ɳ԰׷ģ˵ٰʽƸѡͽܳöܽ汾£ⲻˣŤͷߣš
Ը£𹿰һ٣ظ˵ðϴڿ͵Ыβһ»ûֳʤЫӾҡҡͷֱĽղ֮ĶûãҪҵжܽⶾģ߶صġ˵Ŀɨˡ˽æ˺üֱӶ㵽˻Ʒڣ˵ۡ
ǰ׹Ǿվ˳ƸƮǰذƮǸ˪ı飬ƽȴżֵӡ˵ʬģڰ׻ǧʲôĶΨûָصЫ
ЫӾһ˿͡ϻЫβ̳յĻ۽𾦶ֻ׽һɫĲӰβ⵹ڰ׹Ǿǰһ㣬һգһѪûн׹ǾͷԼֱǸСףΧѷһŨĺžѸӣ֮ƤԼɼɫϸߣ΢Ыڸʴʬ治ɫҰɫʬ糱ˮӿұۣǹӵЫײɶǰϽ֣Ұ׽֯˴ɣ̶˻˻ϢŰ׹Ǿֱ˳Ĺâʬɵİ׹ǱݽЫǰۣԽؽڣЫҲڲϸʴ׹ǱݣÿʴһµĹǱɣѭʮϢ׹ǾȻֱۣ̹ȻϡĶҵˡ
ЫӾջЫβӻȡһöɫĵ飬ڰ׹Ǿֱ۵˿ϡǽⶾöеĶŲҩƣרſЫֻͷƷյͨÿ֮ƷǰоһƼϸĽɫ΢ᴵ˿ڣǷ缫ἫůĶһ˿˿ɢ׹ǾֱϵĺѸȥָԭĲ԰ס̸ɴ䣬Զⶾһǳɡ
ЫӾջҩƿ˫ֱؿŰ׹ǾֱܵôѾˡĵ׮֮ƾΪӲĲˣǵĸǰƲͯӡ׹Ǿ΢΢ͷ˻Ƹֻ࣬ս궾ֱջ֮£Ǹ˪ı飬תʱƸ񽻻һ̵񡪡˼ȷֻЫӵĶȷʵա
Ƹһдͷβ׹ǾʬŶǶ磬ʤĶָֻЫӵĵ׮ȷʵ鴫ⶾʱóҩϻƷֵ磬ȭҲֻ֤öˣⶾˡ˵ͷԼۡĶȷж֮׹Ǿʬס˵Ķڽ޵С
ЫӾ˦˦ЫββлһɫĻߣ˵ֹ£Ǵ޽ĶҲѲƤָ˺üɽΪ˼֣ı¿һû¡
ϵͳʾƸԺЫӾʵսȷϡϵSǰʮ׮רƽɼԴ޽ǣЧAⶾɽ඾أ׹ǾʬաƷֵγɻƽ令ǱSۺϼֵԤڡ콫ʽձࡣⶾʱƷ˵ŶʶмΪ
ƸЫӾдˡôɡĵף΢Ц˾Уˡӽȡƽ令ʹϯúܾһΧЩ
ЫӾ˦˦Ыβغһ˵۹⡣ϯϯνҪҸֵĵطš˵תȥ·˽ʱȻͣһ£ѹ˵˾䡪˵ۡ˽ѶҺǰƵط˵˭ˣֻǲжжԷԷû֣ûʦͻ⡣ⲻۣǹȫ֡ЫӾЦһ˵ģ̫˶ȥβ˽˺һŷӦ⻰ڿԱ߲һ䡰˵Ƥ񡱣˽˿
ӪʱܾѰЫӾںһΧ˽ԶԶġɳɮͳռǱдЫӾʽӣְƽ令רϵԶ֤ĵ׮Ȱ׹ʬʤһⶾʱϻ˵ŶʶϺڵĴºëϺƺ̫ϲӦˡ˵쿪ʼȫռʶصѵʦ֡Ϊױʦ˵Ϊղ˵ƤЫӾ˵ҲԲĢʦ̱ʾҪμѵʦ࿾ֻҰǽӷ磬ЫӾһ˵öԵǿҾ仰лķʽѶɽöΪܵ˵ȴ˵ڵĻּĶͽⶾϣ˭û롣һƵܻΨһһƾһҲʸȡŵԡ
183ЫӾĹȥ
ʫԻ
˰ҶĩЫ
һطָֻ޵üᡣ
ҹů˼֡ΧԣվһġԶᡱձƽն˼֡˽ЫӾĶܲԸɽĶĢҪܰѶĢĶˣԺĢͲĵˡЫӾ˹ذſ׵Ҷӣ̧ۿһۣ˵Ҫǳ˶ĢýⶾֱӸһͶ̥ȽϿ졣˽䱻ҭ˵˴Ц
ЫӾһβμȡŵ硣ԶӺ˹ģ֮ǰ·ʱİˡǿ鿾ȱǩССڵؿУ˻Ӳ˲ǡһԿ⸱ģ̲סСƸֹ˵ʦ㿴ԸƷƵģ֮ǰڿ͵Ŷʱûô˹ġ
ƸûнյĻֻǸЫӾ޵˫ɫͫӳú׹ǾԶʱţ˿ȫȡ֮һּǰ¶İȻһѹĵõ⡪ΪʲôҪɽЫӣ˰꣬۷Ե޺ҪǰͰУҲ޸ƫƫֵܶĵطֵܶ˶֣һ˰˰Уɽͥ׷һڶɽ˼ꡣ֪굽׷ʲôϧԼǰ̡
ЫӾеǩǿ黹ûȸʯϡ˺һſڣᣬ˵һڱϵ¡˵ɽ˰˰ľ˰ÿνһŵǸЫӾɽû˿Щ޺ڿϵϣЩ߾ʱƤ̧һ£Щ˼ɳֶǰţΪ޳ɣǳ޳ɡںֻҪУﶼһֱһ졣
˶٣һĨӵĹ⡣һϣһθֳһּı顣꾭һ⡣˺ܾúܾã˼ͬޣûܸ𰸡ȥʲô֪һܸߵǰûڣİѱȵǰҲҷҪֻһ⣺Ϊʲô˰꣬ǲܳɷ˰˰꣬˭棬˭ϡԶֻһԶ˵ϿҪ޶ãֻ޳ˣҪ޶ãֲܲ
޵ϸֳһĨɬЦ˵ûлشһֻûʲôǺޣһֱĺĶһȻĮӡֻЫӾͲֵڻشȻúܿЦ˰ĳģһϵǺֻ˫ϵ۾һ¡ֻ֪Ҳǻҧ˵ġ
ȫӶĬˡշеľ룬𹿰ϥǰغţһЦŭ׹ѵõûаֵ٩˽ֹͣ˾׽ǿ黹ûȥ⺬˺һ¡ͥԪ˧ʱֱɵϣԼҲЩ߸ϵ֮һЫӾⷬȻԼ걻·Ҳδȫǻ¡ûбϿ׹ǾƸһ࣬ذҹƮû˵ֻǽеĿʯϡڰ׻ǧֱ꣬˵ħˡʱԱӵζЫӾ˰ǧӣ˵׶ڵһԸۿԼˡС߬ȭͷͷںˮӰ꣬˾۶ûһܾۡӧǹ££д˸ӵĸдںڷ뱻ʦһȴʱΪ£֪˵ĲǰǱ˵Ͽ
Ƹ˫γˮǰȻ֪ԭдˣϵͳҲС׶ð˰һϵ׮ͷһصĲָİҪĲһ𰸡Ƿһ𰸡
ЫӾ͵̧ͷۿЩ졣Ƹ˫γˮûûͬ飬ûпϵֻһͷ̵⡣ΪʲôΪҲһ˵˵𱨣˵˰˰ĵСֻ֮˵صİ˵Ƿһ𰸡ô꣬ɽɽӶɽöˡģģ뽵ģġǵһô˵ˡ
ɳɮһĬĬ£ռдЫӾ˵ǺǺİɽ˰˰꾭һûۿʦ˵صĲָİǷһ𰸡Ҿ仰ЫӾһӡʦÿ֣ҵǸ˿ڣȻһ¡˺Ǵ֪֮ˡžΪʲôЫӾѱŮҲԸ¶밲߿ǰΪʦǿģҾǿġⱾƽ
184ЫӾ
ʫԻ
ϴʦü
̴һ˫к⣬ӽ񻤷ۡ
ڶ峿һƳմɽ͸ЫӾվƸЪϢ⡣ջһɾѣǺڼףƬɫ·ڳתĹǸЫβҲظ߾ţǰشβ⵹ϡ
Ƹ߳ʱų˫ֽǰվñֱһϣѵõûаЦȡŵĳԱԷΧ˰ȦձŰӿұϣ˽Żû˯ѵʯͷϣ׹ǾϢƮƸԶ
ЫӾһȻ˫ϥأ˫ƽٹͷᴥء˵һͷڶͷͷֱʱմ˼ϸɰȴûȥֻͷƸȴʦЫӾⱲû˭ɽعͥĵ˳ǾɽԲ֣ҶߡǵһҾá㣬ܻҽհΪʦΪģΪǾ仰˰ǵһ˵Ǿ仰ˣⱲ㡣ӽˮȫƾʦһ仰
Ƹ˫ֺʮǼת߲ʷϣ׳ĵʯŹǰЫӾʱºͶ֣أżʦͽܵҲżַĵϿɣЫӾƶɮȡšԼĵ׮ԼģⶾԼģ㲻Ҫͷ档ȡְ𣬱ԶƶԶˡˣĶǵһߣжˣĽⶾһաڶʹϯ
ϽȡһԶ̴̡Ƕ̴ͨڣԼĪһ߶糤Σÿһ涼ϸܵĺ˪ġǳٹеľƷԭѹڽ鱦ײ㣬ƸʱʱԶ̴̲һֱ졣̴ƽĵݵЫӾǰԶ̴Ϊʦļ񡣺Ыศɡսʱ㵥ЫβĶЫβֻһǶ˴ʧˡԶ̴̣ͷҲӦ
ЫӾ˫ֽӹ̴ֱ̣һɱ̹ǵĺӴڵЫ˸ֻԶ̴غˣձǡ̴̲͡ƵƤУЦˡЦûаĻֻһյĻϲлʦԺ˭Ҫ۸ȡţҾҵЫӺ̡ȶ󶾣˫¡Ҫ˲ˣҪǾǾǵĳڿͻˡ
ϵͳʾƸԺЫӾʽȡţְΪƽ令ʹϯŶӹģͻλʮˡϵսŶӱŶӽⶾѽȫӳԱжɡ˱ΪʽԱܼӳɡϵͳӱϵΪȡŵʹϯֻЫӵ켣ڷת䡣Ǿ䡮صİû
տŽ𹿰ұߵЫӾԣ۽дżֹ˵ĸп٩˵ǶԽԽˣɽһת۶ŵλˡ뵱ʦհʱһһһƥ񵹺ã׹Ыȫˡ
˽俸Ŷںͷ̾˿дԳǰԽԽֻ࣬ʣһ
ƸŻȺڰǰͷҲصؾбֻƶɮһӳʱƶɮҲƶɮЩ֣ǰ·ġȻǴͺúûһվɽ˵ȵúܡЫӾţ౸Щⶾ˻ɽٲġ
ЫӾӦһĶ̴ģ첽϶顣·׹ǾʱȻ˽Ųѹ˵˾䡰ҵҼš׹ǾǸ˪ı飬ֻ΢΢ͷ˲ڶĩβһһӰڳиĿɳɮһĬĬ£ռдЫӾʽţŶʮˡʦûȡţ˵ԼеҪͷ档Ҿʦ˵öԡĵԼ޳ģñּղ͵͵ʰ׹ϴڿ͵һֱڻ۲ۡ׹˵粻ˡЫӾ˵´λ֡׹ѵЦһ¡ҾŶӷΧȲ¡ġ
185ЫӾ׹ǾĶԻ
ʫԻ
˫歲زиδƽ
ķǲ⣬ֻװ塣
ЫӾźĵһҹǡֵ׹Ǿһͬҹ΢Ъ¡ɵϣ˽ĺһɳɮ̺ڽԣƽȣƺ˯ˡ
λǧŮԣһ԰ѩһذ׳ȹڼ¹γɼĶա˶û˵ֻǸԿЫӾЫβҡΣβĺâҹɫ𣻰׹ǾǸ˪ģذҹ΢΢Ʈͷ֧תĹ
ĬһЫӾȿˡѹüͣż̽ƽȻֱͬа׹Ǿ׹ǡȡôˣмһֱʡʦ֪֪жŮ˶˼
׹ǾͷһۣûֱӻشֻǷ֪м
ЫӾָͷü棬ÿһ㰴һָЫβŽţһŮһ˼ҵˡû˵ҹ˼ˡ·Ǹ˵Ҳʦˣ·ɽʱۿɴڹٵһǶͶ͵ʦ֩뾫߽Ҳ˼˴ȡŵг̡ˣȹҲڻɽ𣿡
׹ǾƽȴЫӾЦ˲ϣ©һ
ЫӾһ㶣ʶʣ˭
׹Ǿû˵ֻǿ˫ǧž¹ƽˮȴЫӾĪ©һġ
ЫӾȻˡǧɽڶɽƹأɴ˿̱׹ǾֶϤһеţֻһ̣Ŷ͵ŤͷȥܻǡôƲ壬˵ûУֻǾøʦл·ܣƽסĶֻڸõϣЩŮһ˼
׹ǾûвֻᡰšһšἫǱʾ֪ˣһ䡰˵ģҲš
ЫӾˣûٱ⣬ֻǽЫβƵǰͷŪβöɫĶ롣ãֿˣ̹ð׹Ǿ΢΢Ŀ˵һȦŮֻӦƸġ׵ģӵģЩ֩ʲô͵ġһƾ¿ġ
׹ǾѵõЦһЦἫǳȴڼžԸ˵Ҳƾ¿ġĿѡʦġ
ЫӾĬһϢȻһ⣺㿼𣿡
׹Ǿûлشֻ̧ͷԽԽĲ£òſڣͨ͸ɬǡô˵ʦŵʱ򣬸һա˵Ƕ䣬š˵ǽģǶǰģһ֪㲻𰸣˵һǱ㲻һա
ЫӾȻŮиסȡŲգѿ׺ܶ¡׹ǾʦôãЩŴûиκ˵ȻվĶ̴̣˵컹Ҫ·ð׹ǾȥЪţʣµСҹһر㹻ˡ׹Ǿ˵ͷվ·ЫӾʱȻͣһ£һ仰ôˣ©ҪǸ֪˭Լվӡ
ЫӾԣ̧ԼգǸ˴˿̴Ż졣˾䡰Ϲͷ˻ž죬ӳ޵ϣĨôѹѹȥЦӳø
ɳɮԶ̺ӣƽȣƺ˯졣һֻۣ΢̯ϥͷռǱŤŤд׹ЫӾһҹЫӾ˺öʦ˼Ůˡ׹ꡢ֩뾫߽áȹ׹˵©һȻ˵ЫӾˡǧŮټҼˡ׹˵ԼվӡҾð׹ڸʾԼҲЩŮеһЫӾƺ˵£ûз˵ȷʵ˼ʦ߶ʦ˼ŮĿǰΪֹûдҾֻʱ⡣ּ׹˵ʦŵĲͬҶ˿ǳպʦڰÿλŮʩһܷʦϸһ񡣵Ҿʦ䣬ֻԼÿ˵Ķһһġž˲ĵط
186»ɽϢ
ʫԻ
˰죬Ǩ
ʥ˽ڣŽǰԵ
˶ɽȡżСЫӾգ˽ÿճ˸·ǰŪǶԶ̴̣żӪʱܾЫβʯͷᵽָλãְöࡣֻʯͷʱ̲סܾݵ̨ƽΪ˰˺ü죬Ǻܾǫ̀һ顣˽ҹöЫӾͶβͶ֮⣬ʵദٱȰ׹Ǿů͡Ȼ⻰ֻ룬Ӳ˵ڡ
ԽУԽȡ籾ˬȴǴߴģЮһɸ̹֮һ㡣ٵԵĲľӿݻƱ˽ڣعףһ뽹̿ϵĴ̱ζߵֱǣȵðͷµϳƽȵĻƷֶ̲ס˼֡
һգٵϿʼѵİաϼҴڣӣеŶֳ϶żޱͼ߹ޣеŵӣͷһӣֻǱżϴң촽ѣۿݡƸסһλŹȡű̡̧ͷǵۿ˺һſǰǸĵĺУæϰҪƸͷƸһѷס
ĨᣬɳƵɰֽιľ˵ʥɮ֪ǰɽԲ˰ȫһ겻ϨǻѰɽǵϵ¯שˮڲϨɽǱߵİտգȫ˽ֻѡһС£ӵӡӣֻʣһӺһӡڹɽʱһͻȻһ˽ȥûüһûˡ
Ƹʣǻɽôģ
ҿ˿ѹ±ʲôƵġ˵һ˵֪Ǽ١ǰиʥ칬߷̫Ͼ¯¯שϵڷ㻯˻ɽɽסһԷޡţħȹȹһѰŽȣͨһ𣬶磬ܲꡣǷÿֻһΣҪպöĹʳƥһСЩõóôණֻܱȥȥӵʱţħһҪͯͯŮϸֻȫ嶼ˡ
ţħ֣üͷһţħǰĽֵܣߴʥеһеߡڻɽʱһͬȹơԡֹ칬ѹɽ꣬ţħδȥһΡȥֵ黹ʣ٣ҲûסһЦŭ׹ϣѵõظֳһ˿ӡֻָпмֲ֪ԵΡ
Ƹ̷һʯͷ£˽ȡЩˮˡȻ߶ϵͳɨ蹦ܣһֻܿĵɫĻʶչǰľͶ
ɽ˰һشȼգʹɴ֮ߡɽлմ֮ѰɽҲҪԷ塣ţħԺƽʥϹţ޽ɳΪ֮ʤָȹɲŮ۷Ϊ鱦Žȣ˻ʱһҶŽһ𣬶磬Ȳꡣ
ƸŻһ٣յŽҪһáɽ˰һӲǴȥģֻܰѻߡô衪ţħǾʶ𣿡
룬𹿰һżѵõԥ벻ȷ˵ǰҲӡڻɽһȾʱţظ˵Ժ¾һüͷ㲻ƽʥǰˡɽѹ꣬ţһζûȡˣţڻɽɽߵĲһţ棬ûдͲˡţ˺ӣǵȹ汻ҪӣǸԸ⡪ܲԼϱǰˡ
˽Ա߲˵Ǿȥɣú´󼪣𲻺Ŷȥţţȹˡһǣ˵ӣùţţǴ޽ɳڣȫʢʱڱҲ˶١һ鶼ţһ˴ġ
ɳɮռдǰлɽҪȹİŽȲܹţħǴʦǰĽݴ硣ʦʴʦܲܽ赽ӣʦ˵˵Ҿá˵˼Ǵʲ衪ʦɽѹ꣬ţħһζûȥֵܣǹǺּʦֽʦһȡȹɲŮ۷ΪţħǴ޽ɳڡӲǿܴ򲻹ЫӾ͵͵һ룬Ҳ̸ʦ磬ŲͬСʦʲôҲ²ע⵽ϵͳɨǸһ˿޵Ц⡪ЦڳٹͨӰˮʱһޡ
187½ӽɽ
ʫԻ
ǧ٣ˮɴͽ
˽Գɿ飬̿¯졣
ԽߣԽȡ뿪ѵ̺գٵԵľѴӽڵĿݲݱ˳׵ĳǧظף϶һֻȭͷѷ͸ɫĹ⣬ǵصʲôȼաľѾż·Կñճ̿Ŀ׮֦Ť羷εָǡһֻ񶼼ûУǷɵ̫ˣߵۼм̧ͷ죬۽𾦲׽ֻƴƲ꣬ɵñƽֹΪʹĿ̵óȲ
˽ȵðȫˣɮϵ䣬ҲˣֻʣһǿߵĶ̿㣬¶°׻ķ⡣Ŷڶм䣬ˮ˳ʣڵϵγһʪֱۣ˲һߴŴһߺʦ˵ɿˣɽûȳȵضҪɿȫ˵껹ͷԼĸ첲˵Ѿŵζˡ
յǲȣڰ¯ʮնܻ¶˵ҲЩ꣬һëըñƽʱɣԶԶȥһֻ͵Ľɫëѽ𹿰ʹŷ磬ȳҲȷ磬ԽԽ
ܾӧǹڵϣǹɹụ̵ֱ̀һƤֻôӰ﷭Ʋϲǿסǹˡë׵д˼尾ͷֱʱĨһѶͷٵĺˮںڷסǧ꣬ˡ𡢿ܡȫһֲٰ졣񵹺ãûϿأԼȱ˸졣ɽֱĿܣǿ黹û⡣
ƷҴ硣籾յͨķ籾ƫȣƽ￾ã˿˽±ԵЩġûбĽֶΣֻܾѷС÷ٷŻôзܱûáǷ䲻ȴҲһ˿Ŀ΢Щ
Сˮ壬бˮ飬¶Ӱ첻ʱʱӿһϸıɫˮˮԱ̲ۿвдˮɣ䲻ȴҲáˮϣݵȻһϮǰѸڶǰ棬ÿƬ̱ͷһˮһɳĮˮ˵С
׹ǾЫӾ¶ȵȷǿö࣬Ҳ΢΢ü׹ǾƮƸ࣬ذ˿ϱʣͷϸܺʬħóɽܴ͸ʬɷ֮¶֮ߡЫӾЫβ÷βöɫĶ뾹мַ졣ȣȴֲ˼˽·ֻǽڼ׵˼֣ǶԶ̴̵ȷ硣
Ƹ߽֮¶ȶ˵ڳܷΧ֮ڡͽȵܣǰ˽ѵ˱ٱıԵСǰ濪·֮ˮ۳һԼɵˮϡС̲ߵ£һɫˮӿϸڶǰˮȷŵŨ࣬з·ԽһƬ΢ƣϴѵõ
˽жòˡŻԼϾҪɿ˿ȴӻ¯ﱻӽ˴ϸ֮СʦԺһ飬ķҲָԱز̨˵⻰üסͷˣϴڰ׹ǾӭҲ˵ͬĻҲûָ˼һ顣˽伱æϴβˣǺˡ治ɫػǹƽ˭ֿ˭⡣
ɳɮڶм䣬ˮϴĶˬͳռǱ̿ʣŤŤдɽΧѾˡʦֿ챻ɡˡⲻҶ࣬Լ˵ġ˵Լɿˣ˵ŵ˿ζͷԼĸ첲ʦҲûëɣý𹿰ʹϺǹҪò֣ϻƵȷ硣ЫӾЫβ÷˵ôȥĶ붼Ҫʻˡʦ˵Ժһ顣ҾⲻΪжΪȵӲˡ˾ͻڡʦÿڼĳŵºʲɡʦȣϱĿҼǵʦ˵һ羭һֽɣõĶ˵⻹ȡ޷⻹ʲôҲʦ֮շôֻ֣ΪĺģΪ󲻵¡ЩñǶ͡һ·ΪʦֻǱǸҾҲǶܳԿࡪ˵ʲôֻšžܵʦֻܵͽܵԭ
188ȹĴ˵
ʫԻ
ɽգɲػ
ĻȥŽΪ˭
ڻɽΧһδһ𲨼СϣƸҵһ仹ӪҵĲ˵ǲʵ·ߴ˸˼ŤŤΡϰǸ긾ˣ΢֣˵ˬһƸкӴУͷߵĺпɲˣ裬ҪǮҲûʣ˼ˣҶٷžҪùˡ
Ƹ˫ֺʮлҪ˼ָͽǡ˽һְƻȥ۰Ͱ͵ؿϰ塣ϰ嵹Ҳ󷽣ָһ롣ƸŲ룬źȲͷϰȹ¡
ϰһȹĸ֣һ˿ǾηǰԵĹâĨһƸ£ѹ͸¶ʲô˲õľ£ʥɮȹǿǸɫɲŮڴɽţħɽԭûϵţħռ˻ɽŰġǸŮ֮ǰѰŽʹ˰涼ø·ÿʮȽ꣬ǰ󲻹ʱϰſͷлǶҲǰлģýյĹ䲻ţħݣҲˡ
ƸţħĸΡϰҿ˿ȷˣѹøˡսƸİԳɷԶԶ˾η˵ôáţħ˸꣬Ǻ꾫ǻɽĦƶģǧģţħԵߵȹ֪ԺţħüܣһֱðŽȰѻɽȷ˰ɽͷţħűסһţħɴᵽɽˣɽ߾ȹһš˵ҲǸŮˡ๫û๫һɽҪɽµĹ
ЫӾһЦһǶԶ̴ϲ᲻صһģķǡôûһöŻ꾫ţ͸ˡ˵ؿƸһۡ
ƸŲ룬װûֻǵͷ˴˽Ա߲ʱ˵ز˵ţħ°ȷʵصȻҲԴʵ⡣ЫӾƳһۣ˵ʮЦٲڸׯǿŮµû˵˽䱻ҭ˵ֻǽһ٣ί˵Ƕǰˣаʦȡ׹ʱҲԹˣƾʲôֻЫӾתͷȥ
յһֱûô˵ֻǶŲĬĬغšϰᵽţħʱ׹һ˿ĸӡǰڻɽţظ˵Ժ¾ȥˣţ꾫Լϱ־ӣռŻɽչҪͯͯŮţ˲٣ǵǸսƽʥˡ²룬ƽʱͳ˼֣˵͸ﲻ̫Ը˺ӣӴ󣬰磬ܰڳһӡ칬ǰԱ߿֣Ҳû˵֡ȡˣŸƲϰˡȵģԼռɽΪģȰй
Ƹ˵ͷϰЩϸڡŽƽʱȹʲôϲãţħûһΡϰһһˡŽƽʱС˲ȹУӲֻʮ忪ȽʱŻóţħѾûعɽˣ˵ڻɽաȹȣӲδ㣻˵̹Ļ߿һۡ
Ƹ˼ƽϡ޲ͣڷ־ӣŻɽȹҪĲǽһ˵ˡ
ЫӾԱƸһֱȹ£Ȼðһ䣬Ĵ̽ǡô˵ʦôϸȹҲ˰ɡ˼з֮ⲻ̫ðɡ
Ƹ²룬Ǹ׼ʥɮ΢Ц̹ЫӾҲסˡ˵ôѻɽѻô;İղʧȹɲŮ֣úЩáţħǿϽӱϣбİ취ȡŲ۸¶ĸҲᱻһɽ·
ɳɮһĬĬ£ռдȹţħ޲ͣţħ˸꣬ѴûػɽЫӾԺ˵ûһöȻʦһۡʦװûʱĬǽȹİŽСУӲʦ˵ɲŮ֣úЩáҾʦ⻰л԰ţŻɽĶӺ캢ҸʦЩǲգոáʦ˵Դʵ⣬ЫӾ˵ʮЦٲʦֺίͬЫӾ˵ʦֵĽݴţħʦʴʦҪҪȥɽ̽ڷ磬ʦ˵Ǻ꾫ЫӾѲϴ·ɽʱ紵۾˵귢ЫӾڵתƻ⡣Ҿôʦ⼸ЫӾĴȴֻࡣ
189´ɽŽ
ʫԻ
ɼңʯŽոϼ
һɩڶȲط治Ϸ
ɽڻɽϣ˰һֻһɽ˵Ҳ棬ɽǱȵʯͷܿ죬ɽȴɽƣɰزԴ䣬ϪˮҰ𻨿ʢ塣ɽ˰İΧбһƬȫȹǰѰŽȡ䲻׽꣬ɽԼſڵķˮҪġ
ɽһͱǰһʯɣԼɣϿһѰŽȵͼȱһ뿪Žգŷ͸Ƽ⣬ǻתʱеĹâһƬƽʯƺƺϸżʯʯϳ˴̵̦޺
տŽ𹿰ߵǰɤӣ̧ʯϲ᲻ص£ɩӣˣûɩӿɻã˶ȡˣ·ɽɩӵİŽһáڰţ統ڻɽȹݾƵķϣɩͨͨڣ
дһŮߣȴ͸صʯţÿֶһɾǧĺ⡣䲻ǰ׹ǾǧʬɷһŮ˱֮ñ˪ĸǽ˭ɩӣʥ㵱칬ʱޣҷҲߴʥ֮һ㱻ѹɽ꣬ҷȥ㣿ŽȣſھͽɩӣռˡҼţڣذɡ
ձҭһ£׹ѵõظֳһ˿ڨڨı顣ͷƸһۣѹ˵ʦɩӲӡ˵ˣţ˼ǳϱҲǳҪСŷȥֱӰ˳
Ƹҡҡͷ費費͵һ¡ȹɲŮЩ˵֡ŻɽҪţħɽµĹͲסǰһ˫ֺʮһºͶ֣أ͸صʯŴ붴УӷȹƶɮأԶƶǰݷ󾭡ɽ·˰һ겻Ϩƶɮͽ䶼Щ£ҪӲҲϲߡŹһѰŽȣɽĴƶɮֻһã꼴ʳԡʲôɿڡ
гĬһȻȹٴ𣬱ȸղŸ˼֣Ǻмһ˿ѹ̫õԹǱ˴ĳξ˵ʹɮ˵㡣ڳٹʦɨéͨӰѹĽǲϺϾﶼ˵졣һ·Ϊͽò硣㡪·ɽʱǲǴҼţĵܵɣ
ƸһۡӺףЩ˼ص͡£Ǹɰ̥Ȫϸպˮﶯ֣˳ֽѵһ١ʦʱ֪ţħĵܵܣ֪Ҳմ̫Ƿˡ
Ƹ̾˿ȷʵġʱ·ɽɰռ̥ȪǮ㲻ˮԲѷȡˣһڵء㵽ȹͷϣȻҵĽڡȷʵţħĵܱܵȡŽѵһ٣ȹǵ죬Ҳ˳̧ͷϿҶģ֮ȷҵΪռ̥Ȫգƶɮͽֽܳѵеðţҡ²ϽȣƶɮԸɽ˰һ·;ʧƶɮڴ˿빫һ档
ֳĬһȻȹıûаڣ˼ֳһе£һ׹ûʵ˵ҼţȥɽǺ꾫Ҳ˵ɽʥɮȻôὲȥɽӣαİŽ˵궴б㳹װˣƾ˼ţҲ޻Ӧ
Ƹվڶ⣬ɽǼת߲ʷģҲʯϵ̦޺΢΢ζȽյʯţвŭЩпȹǷھܾȣʵȴ͸ŶţħĲᵽʱ˵ǡҼţĵܵܡᵽʱ˵ǡǺ꾫ᵽţħؼʱõǡİŽĺȡˣǺǸſɽˡ˵ʲôȥ뷨ӡ
תͽǵ߰ɣɽӪգȥɽһˣ̽̽ţħĿڷ硣ȹߡΪʦ취ɳɮһԽŽĽĬĬ£ռдȹϽŽȣɱ·ڡʦ̾˿Ҿʦ̾Ϊ費ӣΪҪѿˡ
190¶̸
ʫԻ
絶ʯţ档
ɲŻھ˺ۡ
Ƹû뿪ڶǿ鳤̦ʯϥ£Żȿһԣ˫ֽϥϣ̬ݵ÷·ȹ֮£ԼƷ衣
տұϣ𹿰ϥǰ²͸ʦ«ʲôҩ˽ɽˡɽȻɽ죬ʯźǸŮɲȻɽͷ𣬷Ǿ䡰˭ɩӡ׶ˡЫӾû˵ʲôֻԶԶ˿ʯͷ£Ыβһûһµʯ棬ĿڽյʯźʦıӰ֮ơ׹ǾƮƸԶذҹƮ֪ǷֻǿĽڲſʼ
Ƹʯ߲ͣƽ̹ǡôÿһֶǱúŷµӣϽȣƶɮ⡣֮ȷƶɮͽΪҲ֮顣ƶɮм仰ﲻ²졣ͣƶɮ̵ͷɽΪѡֻ⡪벻ȫڹ
гĬƬ̡ʯŷ϶͸΢΢˸һ£ȻȹȷŸ˼֣֮жһ˿ϸ΢ľһ˺Ȼ˵ֻ⣬˵ģǰЩײשʡ֮˵㻰ݹҰŽȲˡ
ƸһָûʰŽȣûţħ䣬ûʻɽôֻһڳ˶벻⣬һκˡǷǷˡ֮󶼻⣺һʡɽŰŽһܼţħ棿ǻɽ֮ôƶɮһ·ֻѵİţħ˭ȹ
еĺƺһġʯź澲ÿ£ɽ紵ʯƺǼʯ춼ø̶
Ƹûеش𡪡ûڻشڶָǰݲȣʳĻȴȷŸӼìͷֱָǰѰŽȡÿ궼ӣɰ˰겻ϨֻһβǱˮнѵȼǲ룬˲ȣţħµĹذɡÿһȣաЩѵİϼҴڴɽǱӹţħɽ˭šЩͷ䵽˭ĿڴĴɽǻɽĦƶͷ꾫
ȻĬǳĬѲǾܾĳĬһѹʲôάŲĳĬ·һֻסؿڣǿ̫
ƸָȻǷֱĵļ񣬶ǴһּΪϵġͬߵ̾Ϣ֪ţħǻ빲ķޣϴӴɽȥɽضΪţĴ޸ʱɽƸͺ׳ʣ¼֡ڴɽɽڻɽ»ЩģǶ࣬ǿǷࡣ
кȻһϸ΢춯͵սȭͷָĦʱ졣Ἣ̣ڳĸǶ֮նұϽ𹿰ָת˸û˵ֻǵ˵˾䡰ʦʣȰĽ𹿰ˣġ
˽Ҳѵõûвƴڻֻ㶵ؿʦıӰȻڸׯʱʦٰƿ¥ţʦժɴ˵ƶɮ̸ġʱΪֻǸƵ֪ⱲȷľǸͤ½ʦҹ
ãŻˡ
ȹվſڣһϮɫȹڷһޣüӢˡۿ΢΢죬ǿáվûȫѹȥʪ⡣Ƹһһٵ
Ƹվ˫ֺʮһȻͷͽǵڴ˵ȺΪʦ빫̸̸˵ҲͽǷӦ̤ŽСʯ󻺻رգ硣
ЫӾºϵʯţȻЫβ˴׹Ǿĸ첲ѹʦз֮ദ㲻ܹܣ
׹ǾĬһϢȻ󵭵ػһ䣺鶼չһȹʲôùܵġĿȽյʯϣذҹƮޱ飬߬ڵָ΢΢ս˼֡
ɳɮһĬĬ£ռдʦڶ⡣һʡһܼţħ棻ڶʡŽÿֻһ˭Ĺ涨ʡţħģǶ࣬ǿǷࡣžͿˡҾʦ⣬ÿһһѵȹϡ֪ΪʲôˡҲΪЩĲҪǶѪˣʹ졣ȹʦȥ׹߬ڣʲôû˵ʦ˵ʦˡ𹿰Ƥ⣬ʦġɽʦʱҲʹƵ⡣ʦ˺ܾ˵ǲһʦõһŵȹõ⡣ŵⶼͬĶû˸Ķʦ⣬ÿһʶȹ򱧲ƽЫӾʰ׹ܲܣ׹˵鶼չһȹʲôùܵġҾð׹ﲻ治ܡǲܣΪҲʦġڵȹž񵱳վʦǰ˵ʥɮҸаԼʱʦҲü仰Ͱǧק˳߬ڲΪʣ֪ȹ߽ȥҲزͷˡ
191°Ž
ʫԻ
ʯӳգ
ʼȳȵײط𷫡
Žڱж졣ǶŴСһʯɢ͵Ĺâյͬȴֲۡżҵʯʯˮ飬ÿƬ̱㶣һ·ʯ̶УڼžĶиࡣһʯĥù⻬羵ӳͷ⡣ʯΧãλʯһİ׻ƤƤԵ׺żĴָĺ챦ʯȹר
ȹλһϮɫȹתİĹжһȲ裬ģǴɽԲҰ衣ûкȣֻǽ豭˫Ӣ˵͸뵵ĲؿŶǸͷСڶǷϡΪвһӵȡˣȴʳꡢӲ˵仰ڿڣ⻹δȫڣеӶڵ⣺ղ⣬˭ģ
Ƹ˫ֽϥϣ˶ȴнƽ̹ϡ˵û˸ӵذտдһЩ¡ϰ˵ţħڻɽмңѵ˵ɽһֻһΣ;İն˵ȹǱţɽϵĿŮˡЩ´ʳ⣬ҪʹȷĲ²Ƿʵ˵ȹʵô๩ţħӲҪյġҲȷЩǼ٣Źʱͨۿ֪Щ˵Ķġ
ȹ豭ʯϣһ졣Ĭ˺һȻڣ볰֯һ˵һֻһΣտ಻ԡΪ𡣰Ž鱦ÿһαҪлܵһΣԱţħĹÿֻһΣʣһԷһȼΣûɽİպùЩá˵ȶӣԺûˣɽǵļҵףӻʲôչյׯڿգʲô˵ǵ¡ڻɽסȻÿʮһ£깩ߣһ춼ϡڻɽǺ꾫˻죬һɽµ̯ӡ˵ɽǵļҵסɽǵ߷̫Ͼ¯ɵģծǵġǷյģȴչ˵ʱŲ豭ָڷף޵ϸֳһĨɬԳ֪˺꾫֮űģҲǸģһһһ꣬ȵ캢ˣӶ
ƸĬƬ̡˵ţħʲôֻЩڻɽʧİ˵һ䡪ﲻס䲻̫ţħ£֪һ˶ſɽʲôζͽһɳӵ׵꣬һںˮӵϰ꣬һڰ׻ǧӡ֪һʲôĹ¶ûзԡû´û˵û֪ίû˵һ乫ڶһܼţħ桪ʵǵʯϿ̵İŽͼϻ˶ٻңžɽʱ䡣˵ƶɮֻʵʵ˵ܽŽȸƶɮ˻ɽǷһ顣պҪƶɮæƶɮزƴǡ
ȹĿд뼸ζֵǮƸ΢΢һЦŻһ٣ŸڼžĶзһԽ˵ĿǰΪֹԪӱסׯۣﳵٹлָдţ˶ʹֵ١
ȹ˵Щ¡ڴɽϲôţ̳ϵżҲῴƪٹڻڹϰשͨдϺ֮˵˽գʹţǷһ顣вڴţĸɹЩ£ÿһˡƸ˫γˮĬ˺һȻվߵԣʯȡһѲһ߳İŽȡ̣ͨȱϵһɫĺǺ׹Ǿ̳ϵǸһģһɲŮеıַ֯ҡҡȻתƸһ˿Ȼ˵ӿԽҪӦһ¡ţħлҲֻú̸һΡǷ֮кܶ¸õ˵ɽ¡캢£Ǹ¡˵ԺգԪӵ˲ιҰᡣһа취ţħֻҪŽȥɽºٻС
ƸƬ̡˵Ӧ޹ʶţħ֡Ϊǵͷϡ粻ϽŽȣŲùɽΪ˹¸ȡ˳ͻǾͲһˡʱ湫Ȱú̸̸ȹƸ֮⣬޵ϸֳһĨЦ⣬ЦмҲмֱ˼Ȼ˵Ȼȿȥƻ⻰ǹάǰúжԽĿ࿴Ƹ˫ֺʮϹű׼ʥɮ΢Ц˵ˣ˲ڿ˵ÿһ䶼ʵֻʵǡòһЩԹϢѡȹصɽһξյİŽƺҲûôˡ
192ȹ
ʫԻ
Ȳ״ףɲⰵߡ
ɱţΨȰɽʱ
ȹŰŽվʯǰȱǸɫĺָҡΣ˶ͶĿյİŽ̫꣬صϵʯǲ廻˶صȱǸʾ˵ɫΪⱲӾˣɽ⣬Ƕıǽҿһѷ졣ȻãˣܰǸϻؼҵɷק
һ̧ͷһ˿ѹֶڱȼľȻƳϣҿԽ㡣ҪӦһ¡
Ƹ˫ֽϥϣǸݵʥɮ΢ЦĳϿ̹Ȼ뷽ʱһޣ뽲
ȹҧҧ̻̫̫ãõ˵ʱ촽΢΢ָŲ豭ǽڷףĿɬŭ֯һȴѹüͣ±ʲôȥҶԸţħ
Ƹû̴Ӧֻƽص˵ȥ
ɱȹȻ᲻ãǽһĥ˺öĵջʱС˵ϾӺ캢ĸסЩ̫ˡѻɽһأԼȥɽ˫˫ɡ˵ɽ̫ˣɽ졣˵ȣɽһ㶼ȣ԰סȴģ˵ææʲôæŸǺ꾫޶æǺ꾫ĵɽͷæڻɽʵۡú캢ȥ캢ȥΣûˣһμˣȴֻ˺캢һ飬˵ȥǳԡǵĶӲСˣǺɽɽƶʥӤȴ޵ʲô֪
˵ָϱ豭ѳһĺۣȴȻ˵˵ԺգԪӵ˲ιҰᡣһа취ţħú̸̸ҪͷϴҲҪɱǺ꾫棬Ѹ˵Ļ˵ɽĹˣɽӣҲˡǲҪңҲġ׵ذɽϣȲǹѸҲӣôڰаӡҪʲôֻҪһ˶ϡǷ˶ϣǷˡ
ƸĬˡŽмֻжʯϵˮżʯ̶졣ȹ޶ǿףſʱͨۿȱǸɫĺѰտ˵Ǹɷڻɽ϶ſɽȹӲһƸеˣϵֱֱסζͽÿһģֻ֮һ·ߡȹɽô꣬ȴδʹ벻ߡ
˵ͷ˵ӦóҪţħҪһװ׵ĽһҪ˵޹ʶţħ֡ƽӲ۸޹֮ˣţħˡΪǵͷϣ粻ϽŽȣŲùɽΪ˹¸ȡͻ硪˵˴˶١˵ţħƢãǼһԲϱҪ֣ǾͲһˡʱ湫Ȱú̸̸
ȹƸ֮⡣˫Ӣ˵һ˿΢ĹâȻһ˿ԼûʶڴţħΪɽ¸ȡųͻţƢдһȺͽҪɽʲʱиҪȥţ鷳ţԼƸ˳ְţȰذŽȶ˶ĳŵɨȡ·ϵϰһãκΰѱУȻȿȥƻöࡣǵ˷ıǽů˼֡ΪֱӴӦȻȥţһϻʡ¡ûУԼһߣ˵޹ʶţ֡˵һΪ˴ﵽĿĲֶεˣٶȹûдЩֶΡֱصĸоѾܾûйˡ
еڻ˼֣ǸһĨġԼûʶЦ⡣˵ȻȿȥƻֱӴӦȴƫҪƸ䡣ƵеٱЩ¡ﾡʹеǿ˵⻰ǹάǰúжԽĿ࿴
Ƹ˫ֺʮϵЦǰݶȱǫ̹Ȼǡôӷ𣬹˲ڿƶɮ˵ĶʵʵǡòһЩԹϢѡƶɮţħһΪɽ¸ƶɮͻⲻ䣬ǻڶţħԸĺƶϡЩƶ˳ﵽǱǷԵˡ
ȹȻЦһЦἫ̣ſʱǸۿͨ졢ҧгݵģȣˡ˵ãסˡǰţȰѰŽȽҪļױŪˣ㷭
Ƹ˫ֽӹŽȣֱһ֮洫⼫ἫᣬɽĳγԱȡͷ˿ȱǸɫĺ˼ƽϡСϽУȹһӦ֣ض̹ȻģڣȻ˻ڡƶɮ鷭˱ƶɮĳŵӲաˣɽǱ߻ţħǱҲȥݷðݷˡϾǷһ˶ϡ
193´ƶиŽ
ȹŰŽȵָ΢΢սȱǸɫĺָĦͷѸ֪ӣȹ񣬿ȴѲᡣȻʱĸ׽˵ﴫģԺίţʱЦ˵ڡŽô꣬ס˴ɽȴûסǸˡ
һתߵһɵʯ̨һĽСǽ̴ľƳɣϿɲһе޻ơзʯϣ򿪺иǣ澲һ̵ͨİŽȡɣȹͣת͵⡣һϢɢŽɢøɸɾʯõˮ鶼˼š
Žȴӽ˫ƽУݵƸǰǰޣѲ˿⣬һ䱦и֮˵֣ءŽ鱦˻ʱһŽֻ֮һѡھֻһ䡪ذˡһӱСһ磬½ꡣ˶٣ֲһ䡪ļױСЩŪˡǸֱģʱ˵պͷͰӽ
Ƹ˫ֽӹŽȣֱһɼΪº͵洫ġͷ˿ȱǸɫĺ˼ƽϡ˵ļױ˵ͷ㽫ӽ⻰˼ڰ׹ǾӭϽݵǰʱһģһûеƣֻǽСϽСϵͳʾԺȷϰŽΪ鱦ǰ״̬Ϊδ󶨣ȹУʱʹã黹
۹һ䣬˫ֺʮȹģƶɮ꼴һ¡ţħֻŽɮƶɮƶɮģܲƶɮ
ȹһ£ȻƸ˼˫Ӣ˵һ˿临ӵĹâимжݣһ˿Լûʶů⡣ţħ֪ѰŽȽȡˣȫƵϣ˵ģܲţħŭţħǰиӣҪ裬򲻹ȡţֻܽˡһţħҪҲֻȥǳ
Ƹǲ˪һ̳ڻˡ˫һУظֳһĨм˵ЩʲôȴЩ߳ӲǶ̫ʺǰСֻ̾˿ǰѰŽȴӲȡϸһȹǣڸһѸȻ·ŻزС
Ƴϣġֹǽƻû˵꣬Ѿ˵ˡ
Ƹ˫ֺʮȹ΢΢һûٶ˵ʲôתȥȹἫһ̾Ϣ̾ϢвᣬȻһֽһѹ˲֪صʱȥ֮ķɡ
Ż򿪣¹롣մұ˽ʯͷϵЫӾЫβֹͣû׹Ǿ߬ڵָɿˡƸ߳⣬ϽһģǱ̵İŽȱ㻯һ̹벧Сתһʯ󻺻ϡ
ɳɮһĬĬ£ռдȹ˰Žȸʦھһ֪ʦȹţħŭԼϡ˵ģܲȹʦˣӵмɲһǷ̫áȻͷŮˡʦְһǷŮˡҾʦ˰ԽԽ˳ˡǰҪ⡢ƶԣֻҪ仰ҵԷǸ˿ڣȻϡȱǸȹļױ˵ͷͰӽĹŮƹҶ˿һޡŮԼĶΪｻʦʦڲҶ˿ҡա飬ټϵźİŽȣȫʶҽʦڲﵥһרţ𻵡ʦ˵Žȵˣһȥţˡʦܲڴɽʦ˵УԪ˧Ԫ˧ôܶ㡣ʦ˵ǰ£Աʦģ˵ˡ˵ġҾöʦֵĲԽԽˡ
194ȹҸ
ʫԻ
Žˣϸ˵ɺۡ
ϲˡ
Ƹһм뿪ŽʱѿŽ𹿰ߵʯƺԵ˽ЫӾ硰͡ĸ񣬰׹ǾƮڶΧذҹƮȻȹӶŴǰ޵ȴȷŶ˼ԥ֣أʲôϹ˺üأڻûȥƳϣо仰Ҫ˵
Ƹͣ½Ųͷһۡ¹£ȹվڰŽڣһϮɫȹҹ紵΢΢Ʈ΢΢ףͽߣԼտŽ𹿰ͷҲûأֻǰ˰˵ɽµȡ˽仹̽ͷ̽ԣЫӾһβ˦ȥקˡ׹ǾƮ·ƸʱͣƬ̣˫ͣһϢȻʲôҲû˵ɽƮȥ
ʯƺֻʣƸȹˡվڶڣԥһ£ƺôǡ͸ӰͶʯϣϸֳѹ֣̹ϱκʱҪʵţħıһͷţͷֻǡƽʱʾˣҲԭΡƼˣһֳԭθƴʱܴﵽ޽۷壬ҲδǶ֡ΣţЩȻԾɫΪȴû¡ڻɽÿΪľгһҶ캢սʮ䲻գֳԭ֮֮Ӳûм
Ƹ񰲾ţûд֪ȹġ£ֻΪ˸ţħǿ
Ľһ㡣ȹȻȥָ̧֣ԼͷϷر˸λáü硣ֻмĵطһˣǰսʱȾƹ࣬ˤһײʯͷµġǿʯͷҳ˷ĩͷϵȴһֱûȫϡùȫΨǿˡΨһһֵǰµӡǣǵȥԶǸλá
Ƹüͷ΢΢һպţħʱȾˤģ⵹Լ֪¡ǺӴֻǵţȶˤһӣȴ֪Լλγôꡣ˵ͷ֣صл˵˶Ҫˡ
ȹֵȷŸ˼֣˵һԼ̫ȷò˵¡һ֮롣ɽĦƶ꣬ƸһǺ꾫ǻˣֻǸţƭĿŮӡǸɢɣͥ˵֮ɽ֮أţƭ˵ֻҪ޸ܰסɽǺ꾫Ǳţסˣﲻţ汻ƸƻشɽǺ꾫ڻɽȥˡƸ·ɽ仰ɽϲȱһӣԼǱ˭ƭġ
Ƹȹ¹޶ǿϡ˵ⷬʱƽ˫Ӣ˵ȴӿż临ӵţħϵľˡΨһ㣬ҲǰΨһһֵǰӡǡһԸǺ꾫ڴɽס¡˵ţÿһ仰¡Ȼʵᣬһ֪ȴ̲סȷһ⣺Ϻţħȴÿһ㡣ƶɮһҲţħ¡ֻţħ̸̸
ȹûлشתȥӰ¹ԵЩ¶ҹɽ´ǰƬҶǼƬҶʯƺϴȹԡĬ˺һȻڣ±紵ɢˣҲֻ֪֪ҶӻҲû˸סġ˵ɡ˵ת߻ضУʯ󻺻ϡ
Ƹվʯƺϣ½յʯţĬ˺һȻ˫ֺʮһתɽȥ߳ԶͷܿɽǵվڶڵĹӰûнֻվʯǰ뿪ķ֪ĽϾ˲ΪţΪڱҪʱס̫ءڽôڿɱţʱһ·һ㣬һ˶ϡƽףͯۡȡŵĹء
ɽϣɳɮͳռǱ̿ʣ¹ŤŤд£ȹʦʦţħ㡣ʦֵľֵܣǷȹһ˶ϡ˶ϣʦҪˡҾùǰţħģⰮ̫ˣ۵Ѿ֪ôʦһѡţƻߡΣܱһڰǿ
195»ɽ
ʫԻ
˰ƽ죬Ž̡
轵Ⱥʼ˼и
뿪ɽƸһɽ۷̤ͨɽĹٵȹǰѰŽȰϽУתĴɫ벧е˲ι齻ӳƸڰϣŻȺڰǰĿƽǰƬԽԽĳɫߡһ·Ѵȹе֪ţħ㣬ҲӦһţħȰشɽ¶ףҪģȰ˰һˡ
ԽɽԽȡС³ˮϣɫˮڶǰһսӴɽԵ˱죬ñ֮ǰ˺üٵԵѳ׻Ϊ˽ɫѷ͸ɫĻ⣬ǵصһĻڷǰɽ͵ŤΣԶԶȥɽһպľ޴¯ɽϲлҷӿ¼䷢Ƶĺͨӵӿ񱩣ȽɽĽȦӳҡ
նڵһ鱻յ÷̵ʯϣ۽𾦴͸ɽƬ̺ʯĨ˰Ѷͷϵĺ׹ѵõظֳһ˿ء˵¯Ļңֻ֮аŽܿˡţɽɾ۱裬ÿչҪͯŮŽȵŻ֪
ƸŻ࣬ϽȡǰѰŽȡֱһ洫Χȵγ˼ĶԱȡȱǸɫĺָζƽģĬھذˡŽӦ󣬻һ˶ߣɣȹͣһ֮ɢΧȱ˼֡˫סȱ׼ɽķȳһȡ
Ƿ粻Ѱɽ磬һɼΪɫ쫷磬ѳʱѴۿɼķУ֮Щ겻ϨĻ͵ذ֡类ѹýɽ壬Ǳ͵ذסԴŵڶȻӳƸңɫ쫷׹תɽĻѹ£˰һͬʱһ롣ЩҷӿĻ౻жϣڰб㻯̡ȻӳʱȻɫƴ˷ӿ£Щ˲֪Ľɽʯϣİһ˼±㳹ϨЩԭȼյɽֻ±յͨʯ죬ڼɽ·𱻹һž޴޻
Բ˰ĻɽڰŽ֮£Ƶɽ롣
ɽ˲֪İǴӲ˳šȥЩˮʪͷˮȡλƸ߹ѵŹȲΡΡߵٵ룬˫һѱˮ͸յǼţȻݺعУÿһֶǴӷθġˣˣүˡɽҰİйһƬʹ֯һ𣬱ŴȥԶ
Ƹ񽫰ŽСϽСվУıˮʪϹճݵЩлȸԾİգյǼǹɾΥζżӳˮཬ̹ڵϲһֱظš쿪ۡȻ˫ֺʮߣȴشÿһͽܵĶС쿪ۣȹİŽȡ꣬ÿȷ綼˹лЩлﶼŹӺţħšǵģҲġ
˶٣ֲһ䡪شɽʱƶɮ仰ɽЩմӴ˲ٹˡ¾£ӸȾȣȡˡ
˽俸ŶվУͷ˿Լˮ͸ף̧ͷ˿ڻİǣȻðһ䡪첻Կˣȿ㡣ѵûвֻ̨ǽ𹿰һŻɽķ˵߷¯ʱǷµծڻˡͷƸһۣ˵ʦˡ
ɳɮһĬĬռУʦðŽ˻ɽ˵쿪ۡʦ˵쿪ۣȹӡҾʦ˵öԡۣ۵Ķˡ˺ܾãǻڻɽĻˣţħźܿͻ֪ϢûˡͣˡϰղˣŻʦˡʦȹĳŵءʦ˵ʦծʦѵô棬Ҿǰǳ칬βɽ껹£ԸⳡҲܽһЩĻ
196ţħĵһӦ
ʫԻ
Ħƶɽǰ⡣
ѣŭ
ɽĦƶţħŰ׻ƤĿʯϣһֻűƱɫľҺڱҡΡбָ࣬һžӨ͸ѣЦӯӯ͡ů㸡յƽӳͬ磬ＸСҡ
ţħ鼫áɽĹ˰ⷿʳƥʤٹܹǮȥͥ߶߶캢ıɼ£һѲɽСȻײײسϥʯϿĳ죬˵ʯǰɸ²ˣ
ţħ¾Ʊüͷһ壬ȴʯ齷һģʲôӶţ˵ǲǻɽǱе£ǴɽðŽӵɽͷ
СŴͷϺ£ϸɽɽĻˣɽĻȫˣǱŴ꣬ϰȫܳͷ˵˵쿪ˣ
ţħȻվǱƱָ⻬䣬ˤʯ߰˰꣬ɫľҺڰ׻Ƥϣ䦳һƬɫӡһѾסСڣ棬˫ͭţȼŭͳΣգÿֶǴＷģ˭ɵģ˭ⱾӵĻɽǹϾͥײ
Сڰŵû˵ˣǡɮǸȡĺУȹ˰ŽȣȾͰѻˣСۿġǺվڻɽǰðŽ£һȿ磬ڶѹ𣬵Ⱦ˴꣡
ţħɫࡣСһӣڶ˼ÿһʯǳǳӡɽţħĵ̣ǰ˰һҲȡչĸˣڶĲ·ҪǡȾȻѰŽȽˣͬļױ٣ɻɽţҵĲҵƾʲôţ
ʯߵţħߣһֻֱϡǰ紺磬żְζϢŭɮǽȹ·˹ʱȻḴȼǻɽǵ̫Ͼ¯ש»޾ѵܰѻ˲ɣαض
ţħ˦֣غһ꾫谮˿ȴû˼Ȱʲôֻ֪ɽϵķ֪ɽĻζʲôǰ˰һţħ֮˱ĸҡˣϢȥЩԭô룬ͥɽЩүô롣ҪǰŽȻɮȼȣɽĵ»ɾǿɾԶղˡȾȻӽǲԼ˭ϱ
ԽԽŭһѳϵĻǹͨڣڣһǧٽԱţɵıЩɨ˲֪ɽͷץƤαϵĺһ󲽳ȥÿһöĻ䡣
׷˼ȹʯϷϸĦ˼ֻңȥ
ţħͷҲأװڶлصǼյƵĻ綼˺üΣȥɽˣȥɮذŽȣڶӡӵҪɮж£Ҷţħĵ̣϶˩ŵıˮޡţţƻǻŰɫۼף׷һ˻ڿգƣɽɳ۶ȥɽɽԱˮ޵ĽƼƬ̼
ͬʱɽһƬձˮ͸ĽϣƸȻ˸硣ӣϽ۹䣬˵˾䣺߶ƶɮȹôƶɮ˰ɣӻûء
նڵһ鱻ˮˢù⻬羵Ľʯϣý𹿰档̧ͷƸһۣ׹ϹһĨֲ´Ц⣺ʦһٿ⡪ţħ϶ϡȥȹˣֱˣ
ţħƢȥɽһȹȻȹ˵ƶɮ׷ˡƸ񽫾Żһ٣ŸзԽȻͽ˵׼׼ɡȻţ˲øӡ̫ݣϾƶɮӦȹҪڻȥͷţǷϱ֪ծܵиܴĻȥ
197ţħ·
ɽĦƶţħŰ׻ƤĿʯϣһֻűƱɫľҺڱҡΡбָ࣬һžӨ͸ѣЦӯӯ͡ů㸡յƽӳͬ磬ＸСҡţħ鼫áɽĹ˰ⷿڻɽңһˡ
һСسϥʯϿĳ죬ɸ²ˣ
ţħ¾Ʊȴʯ齷һģʲôӶţǲǻɽǱе£
СŴͷϺ£ɽɽĻˣɮǸȡĺУȹ˰ŽȣȾͰѻˣǱŴ꣬ϰȫܳͷ
ţħȻվ𣬱Ʊָ⻬䣬ˤʯ߰˰ꡣɽĵ̣˰һȡĸˣڶĲ·ҪǡȾȻѰŽȽˣͬ
ִֱϣȰϢŭɮǽȹ·˹ʱȻḴȼαض
㲻ţħ˦֣ܸȼŽȼȣɽĻԶ𲻸ɾˡȾȻӽǲԼ˭ϱԽԽŭһѳϵĻץһ󲽳ȥ
ȥ
ȥɽˣȥɮذŽȣϱˮޣް׷һ˻ڿգɽɳ۶ȥ
ɽŽǰţħʯҵ졣ȹʱϺ޾ɫ˫Ӣ˵ؿʲôţħͷһŭΪΰѰŽȽһȡĺУǲӽˮˣ׷ġ
ȹЦһڻɽǺ꾫ңʱôûòãڻɽǺ꾫޶ʱôûӻڲڡɮӣˡɮбԼȥá
㡪ţħ̧ȴȹ˫˫۾ûп־壬ûаֻһδľ䡣һƾڰôҲ䲻ȥ
һƣ캢Ժ㲻ȹ˵꣬һʯ֮Ȼرա
ţħվʯƺϣؿھ˺һѹǹŭ˱ˮޣɽ򼲳۶ȥǺмȻҽӣͱ顣
ͬʱƸһи뿪ɽлƮϸꡣ˽ͷˮȣȻɫȻһһ޴ĺӰȻڹٵǰ汻ҳһԲɵӣʯĽѷ˷ӡվһɵľ޺ͷ˫ǣīؼףֳֻɢŴ޽ɼѹȸС𣬻ӷͳ
ţħɨһƸͽǣĿϡŴϸֳһ˿գ겻㵹ԽԽȥˡһеڣ칬ʥȡ˵ǰ䣬ҲӶˣ
ս𹿰ڼϣٺЦţ겻㵹ԽԽϢˡ۸šС檡ձѡߴʥ㶪ˡǵڣǵɽ˭ˣ
ţħʹһͷ¡ղܹ𹿰ɨڰײըĽ֮Χոðͷ۲ݾһȦΪըٵЩսĿľǽ۷壬ţħǴ޽ɳڣת۱㶷˰ٻغϣٵҵÿӿݣֻ̳ܿӰڰӰнɡ
ƸϹսͬʱĬĬ߶ϵͳɨ蹦ܣһֻܿĵɫĻţħӰȹ˵Ǵ˾ֻмλãţħڻûԭΣ˱ͷסñֳԭβܴС
˽߬ŶǰæһţͷһӱţǰĽݴ磬찳Ҫ˽ֻÿŶ˻Ƹ࣬д˲ʡЫӾЫβѸ߸𣬰׹Ǿеİ׹Ҳ˼磬˶ʱֵ׼ϾǴ޽ɣ֮ǰЩɼܱȵġƸȴֹ̧ǡҪţǷһһԼˡ˶٣ѹţħмоˣţֳԭʱմ̫أڣӦȹҪȰȥ
ɳɮһĬĬ£ռдţħ׷ˣʦִˡʦսע⵽Ŀһֱţħͷʹ򶷣ţħ㡣ȹ˵Ǵ˾ֻмλãţħڻûԭΣ˱ͷסʦڵһʵʱʦֺþûĶˣܴʹ졣ʦæʦֺˣڵƲ֡ЫӾ˵ȥҲͲˣʦֲ˵ҲԪ˧ЫӾһۣû˵ȷꡣʦָˣҲûҸЫӾʵȻɱ
198ЫӾĶ
ʫԻ
ٺϽսδݣһ¥
ţľʶЫβʤ
ţħֶʮغϣƽ֡ٵЩձˮĽѱ˵İӰƵĿȫǣʯһһˡ˽߬ŶһԿļüȥ󣬶˱ײը˱˻մ˱㣬˵ţôôܴ򣬴ʦֵĽ𹿰ͷϺüζһ¡
ţħԽԽꡣԭΪƾԼ޽ɵľѹһͷǰʱӻд磬ȴ˸ƽ֣źӵţϹҲסˡľȥû˲ˣǸ𹿰ʹñȵ칬ʱꡣÿһƵòȫ񵲣˵ȥ׽ɮļ϶ûС׺ȴѰԽꡪôȥֳֻԭβȲʤȯֳԭΡʶԼͷסǿˡǿ˰̲꣬궼֪ǱƵֳԭΣЩǰǵ̣ĸ顣
Ƹϣ͸̳ţħһһ۵סע⵽ţÿαѹʱʶֻ̧һͷǶϸ΢ݣϸѲȹ˵ûǴ˾ֻмλãͷڵʵʵţӲ𹿰ҲѵͷֳԭΣ˵ǿ˶˵ζʲôԸ˴ۣҲȫΨһû㡣΢΢ͷվԵЫӾ˸ơƼἫָֻ̣ţħķһ㣬ЫӾᡣ
ЫӾѵȵòͷˡ˫һһ˿ԾԾԵĹâûʽս¶һ֣ϴڿ͵͵ϮպͰ׹ǾֵˣԶʱҲֻǵ㵽Ϊֹͷ޽ɼţľѰӡϢشӶ˳ȥӯһƬĺ뽹ڻ¾ΧӰΪһ塣һɨƵţ϶һ˸ߵĽʯ档ţħȫעӦձĹƣ˿ûϢƵ
ţħһգ쳤ХŴŭŤ߸߾𣬹ɫȻ׼߶ȫһ˴ҽڳХδ䡢δµ˲䡪ЫӾЫβ̳ôãȵľһ̡ţȫעϣ˫۸߾٣Ż󿪣ǷʱβöɫĶ̳лһϸĻ⣬׼ţħ󾱿֮ķ϶һ̵üǡñܿڵƬͷ֮׷϶к󾱵Ľھ׵֮İݴǶ׵Ѩڣһƣȫʱ衣
ţħֻһ飬ԸмɢЫŶӣ֮⽩ӲеԪ·𱻶סһͲʱʧȥ֪߸߾ĻڰգȴѲʹشȥŭһһЫӾƮ˿صƸߣЫβ˦˦βⶾϻմһ˿ɫҺ֣żֵ뼸ֲ˵ţƤҲ̫ˣ˺ü²ҵ׷졣һ״õǾ£׵㣬Ѱ͸Ыβϸһ˵׮ɾ׷϶֮󻹹˸Ŵ̽壬׮Ķض뵤ÿһԪرɢһ֡ʱսή¡ǹԹԲЩܳһʱֳԭζɢ졪ΪԭԽԽ֣ߵԽ졣
Ƹ˵ͷǰţħţħƶɮԸⶾֻһشɽȹú̸̸Ž꣬ȵĲһĽǷĲӣһ׻ɽĻƶɮѾˣŽȣƶɮԻ黹ǷȹģܵԼȥͬ⣬ЫӾ̸ⶾͬ⣬ƶɮתߡʱ֮ٲˡʱƶɮ֣ɽЩƵüİգԻˡ
ţħź󾱣üղסɫ࣬ͭţмзŭҲ裬ҧӳݷＷ㡪ɣȡˣĵֶΡ˵һ룬ȻеǹԸɢ˼֣æתԪͼƳ⣬ȴԪԽתɢԽ죬ֻܺ޺޵ͣǸɫݵĹͷС
Ƹ˫ֺʮϵ΢ЦǰȱݡϦ͸ɢȥ̳Ǽת߲ʷϣ׳ĵʯ̹ȻȻЫӾ̲סǣӷƶɮǳˡԶƶɮĴȱˣֳԭƴһܾ˵ΡȹƶɮڡϺǣٱʱȴϾ˵λøƶɮƶɮһ˵ϱֵֵȥһ棿
199ţħЭ
ʫԻ
뵤΢ԼΥ
Ž񣬴Ӵ˴·顣
ţħڵϣбԵĽУϵİ˴롣ѴӺӵؿڣǹԸϸž꣬ÿһαķһ֡Ŵ𣬺ˮ˳Ŷʣڽڵ졣תԪرƳ⣬ɵеһ㱻ǹԸضϡ׮Ȼ鴫޽ɵĻԪ͸֪ԼˣϣǸ޺ɮϡдͷβȶûһ£ֻϾսȻһƣİӱˡ
ƸŻ࣬ߵţħǰϦϣ߲ʷɽİ콻֯һ°ڷϸɳɳȡЫӾĽⶾöɫĵĹ˹ȴû̵ݹȥ
ţħƶɮߣƶȴ๣һشɽȹϴǹģǰѸ˵Ļ˵Ž꣬ȵĲһĽǷʲôԼ
ţħҧ˫ͭţŭӿǿĴϵĽɢ˵Щʲôǡӵֲܡɺ󾱵Ķǡʱɢ˼֣ԸӵԵϥǶ΢΢ѵߵĻ˻ȥֻƸ񣬺зһͳĹ
ڶƸڶָǰݲȣѻɽĵȹԺɽղգȼΣ˵㡣Żɽ¸һأߡ뻹㿴ҵˣɽ˳ˡ
ţħͷϵһɽĵ̫Ͼ¯ש׹֮ȦĵأȷʵġЩչµļҵ붼ڻɽĦƶѵȥڰһҹˡ˿սûˣĻеּۻֻۡҧĥÿ֨죬ûеͷҲûҡͷ
ƸĿȻ˼֣˫һγˮкشһ˿ѹȣɽ꣬ƶɮһҪͷˣѡһԼƶɮ˭Ȣ˭ǲƶɮܡ㲻һڼ㣬һɽͷ㣬ͷţͷԲ𡣹ƶɮһ˵ﲻƶɮӦˡԽƶɮҲһǷĽԼȥ
ţħŴڳһ˿ѷ졣Ƿŭ裬һֱ˴ºǱãȻڻɽңôû˵ʹҪͷˣѡһ겻ʣΪѡȣȹʣΪѡǺ꾫ԼҲԼôһһţϵ캢ˣϵɽˣϵһزʶĺöһ𰸡󾱵Ķӵÿһ̣սһ֣ƶҡҡ׹ڴָ们䣬ڵϽһƬڵ
ڵͷǿŸ߰ţͷʱϦǡôɽ֮УӰϳɳƶͳǴӺӲģҡӦǱߡһȥ˵
Ƹ񽫽ⶾݸասӹ裬ιţħ£ѵõ˼֡ҩڼһҩ˳ʺ븹У뵹׮ĶײǹԸѸȥǴӵɢȻؿڣ֫ٺţħ³һŻվѽ⣬ɫѿĲʣʵڹȥվϦУմ붾ҺʴĺۼǱ
ƸϽȡǰѰŽȡɣȹͣϦת͵⡣ƽĵݵţħǰ
ӣƶɮֱӻȹļױƶɮ˱ûƶɮˡԸͻȥ̤ŽɡģͻȥʱϿţ㻹е̸ϿǱԼŹϵģֲñˡ
ţħͷǰѴ̵İŽȣĬ˺ܾáȱǸɫĺϦԵø¾ɡǵǸȹֱģʱ˵պͷͰӽͷˣҲˣɽĻҲˣ˼顣ֻȴ֣СĵؽӹӣִָĦȱǸɫĺἫڴһĹ
лɵͳȴȷŶһ˿ϸ΢ǶƸĸмӵķȹģ֪꣬ȱȻԼǷ˱иࡣ
Ƹ˫ֺʮתȥ˼ֻͷһ䣺ˣ´ĲƶɮĶ룬Ǻ캢Ļǹ˵ˣӻ֪ЩʲôҪҪʥӤ̣Լ˵ҲţħӦ㷭ϦһͽܵӰϳŻɽŢٵС
ɳɮڶͳռǱ̿ŤŤдʦţħ԰ѰŽȻȹ˵Ǹ̤ŽɡʦȹţħȰȥˣţħ˸̨¡שǽڣҪǷЩꡣʦﵱã䶼׼ˡʦ˵ʦϻǣõǺʦõǽ𹿰Ͷ롣ЫӾ˵Ķ벻֣Ϊ˸ȹͷ´˭۸Ůʦ˭˵ĿǰûĿ꣬ʦٶͲһˡʦ̱죬˺ܳһ·
200¼
ʫԻ
ƵƻӳһֽԹ
Ƶף֪ǰ·ֲؽ
ţħŰŽȻ˴ɽʯƺվ˺ܾáǰӾȱǸɫĺҹҡΡ̧ţַ£̧ٷ£˷˺üΡֱźȻ򿪣ȹһյ͵վſڣƹӳ޵ϣ˫Ӣ˵Ⱦһůơ˭ҲûпڣֻǸһżӡҹɽ´ƬҶ֮ţħڰǰѰŽȵ˹ȥɤ˵˾ʲôȹӹӣĬ˺ܾãȻÿһ·ʯţħ󻺻ϣŽеĵƻһҹ
Ƹ֪ڶ˵ʲôҲʡֻԶԶһ۴ɽƬҹδϨĵƻ𣬱ջĿ⣬ɳɮռǱնڵһʯͷý𹿰ѣҲ̧ͷһƬƻ𣬺ȻЦһ¡ЦмָпҲмȻǰڻɽһȾƵֵܣһ˼ҡ
峿ɽϵĵƻϨˡһŮƶȹǸ˫ߵСѾͷƸǰ˫ֳһšֽǴɽԲɣƤֽ۵÷ڴһöɲе޻ӡƸŷ⣬ֻ仰
Ƴϣջˡˡлл㡣
Ƹţ΢΢һЦۺãö޻ӡһСĵϽУŮַöҷһװŮýһջ԰һ𿴹ĽաڰŽȹ˵֣úЩáȻҪȵˣӦ¡ӡȰţһǰѾ쵽ˣʣһ۹һ䣬Ů˵ȥ߹յˡɽЩùصģȡˣȼҲ˭ţͬ⣬ƶɮŮһЦ˸񣬻ϲصػشɽȥˡ
ȡСɽѳȴЩһĽڼ͸֮ʼðǵ⡣겻֪Ұݴҷ̽ͷ̵ҶƬϻ峿¶飬չ⡣ٵԵĽڿľҲʼѿϻ֦ͷ׺ۻƵҶɽһ졣һ߳ɽʱǰѲǳǧĽɽɫŨɽķҶӻƵԶɫȺɽؽ֯һ
ǰ濪·𹿰ڼ󣬻۽𾦾ɨǰɽ˽俸Ŷڶм䣬߶߶һ˻ɽֶ֮˼¡ɳɮڶ鵹ڶλãռǱ̯У̿ʷɿߣʱʱ̧ͷǰǵɫӰ׹ǾƮڶĩβذƮͷ֧ޱǶհȻڶࡣЫӾԱߣЫβһûһµ˦ţ߶߶˵ʲôǱԹڻɽϱö붼ʻˣֿԼĵ׮Ȼ鴫޽ɶܷŵ׹Ǿѵõ΢΢˫һһ˿Ц⡣
ܾǣŻڶë׵д⡪ɽ̫ȣɽ̫䣬ɽ¶ȸոպãϲƷִ΢ҽ£Ƿ粻ǻɽԵǹȵķٷ磬͵ɽ磬СڶĬĬά··һƬ¶ʪĲݵʱǰñ̲齫ˮɣʦڸˬĹٵϡֻڻƷβʹһߴߴŷǳţħľս
˸ǣŲ졣˦˦βͣɫĻ۰ţȻҲ֧ӳʱֻһһ׳ʮֻ࣬һͷƸϣͷһ۴ɽķɽѱס˴룬ֻɽǿɻԼɼջĿ⣬ŻȺڰǰҪǰУԺϵͳʾȻ
С»δ꣬һҳĶ澫ݣ
ƽ顤ŶӼᡯʽᡣǰŶӹģʮˣƽֵۼƾǧ߰ٵ㣬ʮؽһƽ𶯡ʽĿꡪУ;ȡӰƽֵԸΪƽ̡رʾƽֵͻʮƽ򣨳ΣʽʱΧڣнɹ򽫱ɣŶӳԱƽ淭һֱؽ֮𶯣Ӧ׼
ƸһŻһ٣Ÿж졣ǰƬԽԽɽߣСƽֵʮˣƽ򼤻ڼʱͥɽĹأ͹ܲͷˡ
ǣͽӦǡɽлصһȺϢķʡ
ɽվĦƶڣԶٵ֧нԶȡ顣ûֻһؾˮ̳ȹǧĵϼޱҲԹޣֻһּ临ӵġԼ˵ţħȰ˴ɽǱȥģǱȰȥġǸɮĺдͷβûж֣ṳ̂ɽ벽ֻڹٵһѰŽ˻ɽ仰˵ȹһöţȰ˼ҡվڶ֧ԽԽԶĶ飬Ȼ֪ǸĵĺеһʲôˡȹԸȣţͷЭաԪ˧󽫡׹ǷЩպĸԸ׷ҡһرĹ֮ҪҪȥֻǿԶԶԶһۡ
ɳɮڶм䣬ͷһۻɽķĦƶǵˮɫӰĬһϢȻͷռǱŤŤдʦ˵СŶʮˡƽֵۼƾǧ߰ٵ㣬ƽ򼤻ֻһɽĻˣţħؼˣȹյˡɽĦƶվһˮ̳ȹӰꡣ߿˺ܾáҲҲ޳Ҫһ³Աˡʦ˵ʦһ˱ȻɽĻʦѵûз׹ЫӾͬʱͷһۻɽķȻͬʱת˭Ҳû˵ҾǴ¶ֵʵó仯Ȼ֮Ϊ㶥⵫ѶԸŶӵŮһѶҲӡһע£ڱҪʱʦŶŵķԤʦһ磬Ż˵ˣǾһ߰ɡ
201»ɽϵĹӰ
ʫԻ
ĦƶԾ֪βС
ŮɽΪԹֻԵĵ΢
ţħƸȰشɽ󣬻ɽĦƶ䱦ɡɺΪΪҹ鴮ɵڴ÷ҡҷ⽫ӳͬ硣ɣʯŵİ׻Ƥӻţʱţ԰ֻƱҲˤƱֻϵ±ǸֺЦöʯҵɤţᷳĳˡ
ţħɮ仰Ȱ˰ŽûֻñˮڶƬ̣һС˵˾䡰߹ȻȥһˡͷҲصˡϢʱھǰױָһ£ȻͷںٵĳûˤûˣֻŮ£һͭǰһֱҹ
еŮɽޡǺ幫ǻɽǰɽУǧ껯Σǧġǡţħ·ɽֻȺпһ۱㾪ΪˣӴ˸ڡһԶ飬һƥ篣ձɴᵽĦƶסˡʱΪ顣һԸΪԭ䷢ޡɽˣ氮ʲôһղĽסͼţħıӻȥɽ֮أͥҪһɽţħͼɫȹҲòȴɲŮңǧ˳Ϊˣʱ˲ˮŭʱﰲΪԼ㹻ãõ˴ɽǸӵŮˡɵͷһزʶĺֻ仰һö롢㽫Ȱ˻ȥ
ᣬžǸȻŮˣȻЦһ˫һеԳѱκʱ򶼸Цţ壬ЦԼˡһʼ֪һףȴƫҪ˵ص顣ˣ˼֡ԺҲʱʰһصۻ࣬ҲŭʱСЦҲҹԶͭԼӻҪá
Ρɽվǰھǰ¹ȡһؾˮ̳ȹϡƽ䣬׹ǸѴĶ飬Ż嶣ɽֻ򵥵˸٣һ֧׹ժˡ
ŮδؾĴ磬СҪȥߵʯƺϣԶɽķѲƬ겻Ϩĳ⣬ȡ֮һƬˮ͸Ľɽ塣ǳ˼꣬˵˼궼ʲôϡ档ɽջˣźȻɽԭɫһܰţȰȥĺУҲȥʲô¡ˣţֻ뿴һۡʲôرȹԸȣţͷЭաԪ˧󽫡׹ǷЩպﶼĸԸ׷ҡ
ŮҶʣæȥ˽ӡ̤ϽǶɫĽӱϢϰաûдӣҲûдκαǺ壬Ϊ㶥⣬ôҲѰ˲뿪ɽŹٵ򻺻УԶԶأ㿴֧ɽϵȡ顣
ʮˣһͷһƥǰ濪·һֻŽ𹿰Ľɫӣ죬һҵĳ·ʱһһεġһĵУоŻչ·ŵĽ⡣ƮһŮӺһڼЫĩβмι״֡ǺͷŮ˵ʲôϹһ˿Ц⣬ºͶ⡣Ů΢΢ͷЫ˦˦βͣƺڴߴߡ͸ɽԵͩҶϣ㲻϶ôӢȴһִȵӳø
ǵӰãĦƶһ·ɽĹٵָƬŢشʼûֻԶԶ׺ڶ֮⡣Լֻ뿴гʲôڿˣǸУüĿ忡ȳ֮ҲûʲôͷۡӦõͷػɽǸĺ幫ǶɫĽȻظţʼȡ鱣ŲԶľ롣
ɳɮڶм䣬ȻͷһƬɽ͡ԼԶһɫĽӣԼɼһˮɫӰĬһϢȻͷռǱŤŤдʦ֪ɽڿˡꡣǶɫĽӸǺܾãӻɽһֱڡ׹ЫӾƺˣ˭Ҳû˵ơ׹ֻǰøЩЫӾЫβһûһµŵ档ҾʦһٱȻɽ𡪡ɽֻҪӣʦһŽȶȲ𡣶ʦ˵ⲻȫʦЩŮԼ׷ġЫӾ˵⻰˵мֵ׹ѵûзֻǻͷһķڴ¶ֵʵó仯Ȼ֮Ϊ㶥⵫ȻųƣʲôǷʤĿǰֻԶԶؿţƺûе⡣Ҳ޳ֵüһˡ
202·ߵĺ
ʫԻ
Դѻбʯɴ
ʥɮʺͷһ˰̡
Ƹһ˻ɽؽ磬ŹٵԼĪաɫɽԵͩҶѻ˴룬ɽһ䣬·졣˽Ҷɳɳ죬Ϊ泩ɽĻˣţؼˣʦһ׮ޱĶҶ˼֡
һɽ꣬ԺȻһϸ΢ĿǿϸԲն飬Ųһ٣𹿰У۽𾦳ķɨһۣ˵˾䡰漴ֲһ䡪أܵġ
Ƹͣ£ѭȥֻһƬʯеһŮӣȹձ˺üӣ¶һغ׵Ľסɢ˿ҵڶǣմ˼գĵײ԰׿Ƽн̱ڵϣббһʯԣһֳʯ棬һְŽףǡý˵ĲλչǰֲԵùڿ⡣˫ӯӯƸˮۿдתȴǿŲ£һɽ׷ϡ˽߲·Ůݵǡô
ʥɮŮ̧ͷŴдżɳƣǿ˺ܾãСŮӱǻɽµũ֮Ůɽ׷ϣŲ·ӵ˴˽߲ˡʥɮȱСŮһЩɽں׷˵ҪץСŮӻȥѹկˣСŮҲӡ
ƸδڣϵͳĻʶչһеɫָڰŮͷ⵽꣨幫ûΪ֮ŮɽĦƶ֮ǰԻ仯ΪũŮӣĿΪ۲ʵڡġǰֵʮ̽ʣ޹ͼעǳģţħĽ˽⣬ΪǸտϵͳɨ۽𾦡
ƸȻ֪ڸǡɳɮǰձռдˣշǾ䡰Ҳֻ֤û뵽ֻô׵Ů·ȣڰ׹ǾѼʶˡһǴͰӣڶѰŮǰ׹ǾסǰλǺ幫ݼȰ׹Ǿǿ˲٣׵ĺģȹϵľģ۽ĨҲġû÷α˿ڣʵʵԼ˽ţ̽ĳ⡣
ϲɫŻȿڵһͩϣߵŮǰûԴ׹ǾֱӴݣҲûԴͨʩ־룬ֻ˫ֺʮºͶ̹ȻӷŮʩĪ£ƶɮеҩҩǴӳٹģרεˣ֮Ƭֹ̱ʹ
ӻȡһСƿҩƿϥԣȻͷ˿Ůӽ׵ơǺȷʵ٣˵ûᣬ״һɫİûж˵ʲôֻǴƿеҩۣСط˴˺һرȦɲĩβ˸ĽᡣȻȲӣҲ׽·ǰĲʲôǧĵĺ幫ֻһ·˽ŵѰ·ˡ
ͷ׵ĲȻЩɽͩҶ䴩ƬƵҶӾϡͷʱ¶һСرסƤͷϵĽչ·ŵĽԡָ޳ɾʱûκԥᱡǡôȲصʹҲڿӡ
ԭ׼˺ü˵ǡɮɫ⡪˿̰ġѵġȴ̲ס͵ġ㳰ɮĮܾҲЩòȻķʦֱ䣬Ůӱӡ㼥ʯĳɮԼĻ˵۾ǺӵĻ۽𾦣Ҳк֣˵ԼȷʵǱɽ׷ϵĺ˵ġû뵽мûмɫ⣬ҲûĮܾûûж࿴һֿۡƿĿıӣԴһͨԱһֻҩγˮʡ
һȦ̧ͷǰº͵ˡҩ֮Ƭ̱סĽ䲻أ˽ǻǲ߶ǲƶɮͬһ·Ƚ˺ȥƶɮͽлҽģЩѪĲҩ
׼ǫ̃ʣȻһֶ˵ˡ죬˵ʲôȴֺǱʲôסˡǧ꣬ˡе̰ͼɫеηеļе뽵ǰУ֪֣ȴҩ֪ǳģȴСҲֻǰһ·˽ŵѰ·ˡ
ͷ˫ֽӹƸҩƿлʥɮСŮӡ˶٣ȻüȥЩЦֳԭΣֲ֪˫γˮ۾ֻǽǾ䡰лûٽȥ
ƸվմĲмתȥ˼ȻͷϹһ˿ġֻܿĴЦ⣬ѹ´̽ƶɮ˽š˽ŵζܡ⡪ĻȷʵտƶɮķǡܿԺʲôʵģֱʱǣ÷ôۡ
͵̧ͷֻƸѷ΢΢סЦǸ׼ʥɮ΢Ц˫γˮȴһ˿˵ζϷŪǳһѿһȴƵİġͷ˿Լı̧ͷ˿ǵŰнԶıӰǿԭӲıݺȻѿһϸ΢ķ϶
ɳɮڶ󣬽һĻͷβ˸ͳռǱ̿ʣŤŤдʦ·һ˽ŵİŮӣġʦ˵ҩСʦ֪֣ûв𴩣ֻǸ´β˽šҾĵֵڶʽµǵһһֻ֪׵ĺСʦнʲôšԵ±ԹΪϡ޳³Աʽˡ
203ͬ
ƸΪףվմĲмҩƿջػСһ۵ǿ鱻йʯֿ˿ı˫ֺʮºȴżֲɵζŮʩĽ޴󰭡ҩǳٹطƬ̱ףϢʱߡǰԶСӦпջŮʩȥѰסƶɮҪ·ʹ˱
סˡͷ˿Լı̧ͷ˿Ƹ̹ȻݵףǸƵľ籾һ˲䳹ױԭΪҩУǶмϧǶһŮӡм֮ġȻôߣ䡰ǲͬСĿ׻ûУú幫ɽĦƶ֮ţħҪڣհŮȴһôʵȥ
һת˫һּġǷģǷŵͷʱ͵͵ָԼһӲ۳ġȷŸ˼֣żίǸ¿Ůݵøӳ˵ʥɮ֪׸ĸ˫һ䲻˿µúܡ㵽Ҳز죬ϵĿջƹһŮӶ·ˣŵĵطҲʥɮȻ˾ȵףһΡ͵һӣ˰ȫĵطȥʥɮ
Ƹû˵˽ȴ˹дϧߣЫӾʱñ˭죬˿̿һŮӡʦ˾˵ʦʹһ̰ɣһŮһ·ɽô졣ЩɽɲǸһȥѹկǿɾͲˡ˵ǵĶôˣһҲ࣬˺߾ǡ
һ濴װġ˽ãȻؿŴʦ֣֪˵ʲôշ˸ۣý͡Ƹȴ΢΢һЦʹСȹһţħǱ߻ҪһֻҲʡȥɽĹ򡣲˺öԷ£°빦˵ҲãŮʩƶɮͬһΡƶɮͽ׶ŮʩĪҪ¡
꿴һաë׹죬Ž𹿰Цֿһ۰˽䡪ԲϧϣǿˮεˡȻǺܾë׵Ʒ˫ۣСףЫӾǸɫβ͡ȷʵһһסȻһЦ˵£ʥɮڣʲô¡˵⻰ʱ۲תŴ幫̬չֵǡôϧƸתȥֻһĵıӰͷûء
׹ǾӺƮ·ʱͣһ£ͷ˿ı˫ǧžͣ˺һȻǧĵסʬħǧʬɷ֮ɰ׹Ȼ¶Ĺ֮䡣ǧŮĿһٵ㣬ǹɰӿĽЫӾЫβԾ˽ŲŲ
׹Ǿû˵ʲôֻ˸к˵ȻһЦ˾䡰áմ۹̳һĮһƻ𣬱ȴԶ׶ԷĵϸǶǳͬһģֻǷʽͬ׹ǾŶʱɳ˵ʬħ˾˵껹̽ձţħȰţĺг档
ЫӾ˦˦Ыβյ׹Ǿѹ˵һλϴǸѲϴǸЫӾָȹȹǽӣλҪˡ׹ǾûнӻֻᡰšһƮƸࡣ򱻰˽ڵط˻ǻǻ͸ʦģƽֻȴһεεĺɡͷһۣдˡﲻǽӡʦڳˡ
ڻϣϵıζǰǵŰıӰת߲ʷ⣬оŻչ·ŵĽԡȻãȷʵ˶һ֪֣ȴҩ֪ǳģȴСȲЩ̰ͼɫһڣҲЩòȻķʦһֻǰһ·˽ŵѰ·ˣȻ˺˱ȥֱѰ˶ԴĸоѾܾúܾûˡ
ɳɮڶͳռǱ̿ʣŤŤд·߼һŮӡʦ˵Ůӣ׹ǾһۣЫӾ˵һҲŮӡĽףб룬ǳձĥġֻжʦûԼøʦִǾöиöˣҾжµ̫ˡ޳³ԱʽУĿǰŮӪˡ׹ЫӾꡣѾԼȹԶȴĹʦһծѾǷñƽֵˡ
204Ĺ۲
ʫԻ
ϵº΢һƳ档
ŮԹİʼ֪˷ǡ
ͬһգ˸ڶ࣬ɫع۲ƸĽʵѲˡƸƿٹĵҩȷʵ飬ϲʱױ˴롪ûвż΢΢һ½ţ˽ŵŮӡݲ̫촩ݼȷʵտ·ʱȹڵĻζȡȵʯʱһüǡôֻûע⵽Ǹ׵ĳȴһֱڿеֽ̿ɳɳдʲô
ʱӪȥֻҰûƷֽ𴵵ңܾǩӪرԵһʯϣĿ׷ǸĵӰ뿾֮شƸֽõһͷֺã಻٣ÿһ飬ֻڹľԺ඼һݡʱûƫ̻ʵǿܴգηָ˽䡢ɳɮܾƷ֡Сߴ൱˭ҲóԿ׹ǾǿеƫݣΪһηĿڸв⣻ЫӾǿһС黨ۣڶɽʱĿζﶼֵһĹͷֵֻʣһʱǿԼǰʯϣȴû̳ԣǼСϵĽмֱ˶ʼˣԼǿѾЩ˵⡣
ǿƸֵݵǰġʱݸͽʱ޲ֻͬƽ͵˵һ䣺ŮʩáƶɮЩͽܿ䲻£㹻˫γˮͣһϢȻȻƿˡӹǿ⣬ͷ˿ʲݣ۵ǽأͽܵĲ޶¡ûΪŮӶС飬ҲûΪ˶幫һǧ꣬ϯиƵģиģаĲ˶ѳСɽġɴûһֻƽƽصݸһһ⣬಻٣պһ˷ݡ
ƷȥϪߴˮʱСıһ鳤̦ʯһ£ˮַɳµµϪˮæȥ̣ʱˮѿ˴룬ҿڻմ˼ƬʪĿҶǳǻȴӲ˿̽ˮұڻϵıµĺӡƸ߹ȥˮҽӹͷմĿҶֽԼˮҵݸЦ˵´СġϪߵʯͷˮʱƬ̦޺ȥǿʯͷǱߴˮҲ塣Ʒ̧ͷǸмӹʦˮң첽ȥˡ
һԿ÷ڻɽĦƶס꣬ţħµַʩвرһŭˤǼҳ㷹һһС˾ƺһ߳ȥʯײ˸ͷѪͬǵţˡ
һƬӪܾźӧǹӪѲӣƸ߾ʱȻͣ½Ų˵Ŀ״ϵãַ䣬ȻܶΡܾͷʦ˫޳ָͷɣë׵д˲˼˵ͷ´ӡƸͷҲû̧˵ȥɳɮϣǰţƤģϵһļ򣬽ϺڡܾЦˣӧǹѲӣŲȷ˼֡
ɳɮ̯ռǱ΢д֡Ƹ߹ȥվƬ̣ĿֽЩŤŤּϡɳɮʦ󣬱ʼһ£Щ˼ϱӡƸȴָָһУ˵˾䡰һдò˽ȷʵΪ˵ԶĢġɳɮŵɫѵõظֳһ˿Ц⣬·ӣһ顣
˰׹ǾǸŮƮƸһӰӡӰӣӰӲһƵػͷƸÿһͷһۣǽ䱸ӣһּȻġϰߡʱʱͷȷûгԣʱʱͷһǷ񻹰ȻƮʱ·ʱͷһûб˦׹Ǿÿζ΢΢ͷʾԼڣȻתͷ·ֻͷƵʣֲҪκĬʱʱ̿̽ϵǣҡȻúЩɡڻɽס꣬ţһζû
ɳɮһĬĬ£ռдһֱ͵ʦû뵽ʦĺСһͽܷ⡢ϵסռǡźԶʱʱͷȷϰ׹ﻹڵĺСʦĲǷĻЩЩȻ˵ʲô֪ǱκηҾٹ죬ĵֵɸʱŻᷢԼѾػɽˡʦʱ˳ֵ˿鲻ʲݵȣûиžʦԴ˵̬ȡ֪ԼʲôرˣȻ㷢ÿ˶ر𡣴ַ뵱շ׹ЫӾʱһޡʦ·ظʵÿζ΢Բͬ˸ͬϸڣָͬһģءҾʦһתеҽȺлá
205
ʫԻ
αװ޴¡
ףΨ͸
ҹӪ˶˯¡ɵϣ𹿰Ժ󣬺ƽȣ֪˯Ǽ¡˽俿ڰףЫӾ͸ɫ΢⡪ÿҪЫǶԶ̴̣״򲻶ϰߡ׹ǾϥӪرԵİʯϣǰöɫʬʮҰɫĹ߲ϣڽɷһ˿˿û˯ҲҪ˯
ߣĻ淢ϵıѲˣƿٹĵҩȷʵ飬˲պױˡɴǼؾˮ̳ȹʩۣ֬䣬ֻǼ򵥵ǧĵԾ˫һеĸɫӳú֧һ죬̫Ķ
ƸӴߵԣ¡⽫㲻϶ôӢȴһִȵӳúϵ߲ʷĽ콻֯һ˿ׯº͡Żȿʯϣ˫ֽϥϣʱ߲ͣŻ۲ۡʱ޶£Ůʩƶɮ⡣
ͷһǧ棬ӦʣзǾ仰ǳ䣬ʾ䡪ͬ⣬ֻڸᷢʲôûɵЩšʶǸ̬Ӧԣ˫һַ˰ˮ⣬ǰŴᣬ˶΢΢һ£Լ޹
Ƹһָʳ˵һ⡪ţħشɽˣɽĦƶֻʣһˣɹµȹ˵ǶСɺΪΪҹкüءٴĶһסţҹ˾ʱǲǱȰ塣
ϵЦݽסˡû뵽лΪݣαװţħˡ׼˺üӦԵ˵ǣȴû׼һĴ𰸡ȹڵָսˣǧĵϵһθֳһ˿ʵãȻ
ƸڶָƽӴֲ˵Ǻ幫Ҳǻɽһǧ꣬ΡһʣĳΪҪţħԼĵţܸӻӻǹޡɽס꣬ΪдЩԭԼĶԼĵԼšԼ·ˡ
ָ߬ȹڣǽ΢΢ס˵ЩʲôȴԼ׼õ˵Ƹ˫γˮע¶Եò԰ȥɽ֮أͥҪһɽţħˣӻΪҪȷʵûһ죬ΪͣͲǰŴӡ幫ˡţħС檡֪вҪЦԼĵ
ƸָᣬȴոͬУţħԼһµ·ǰߣţѾشɽˣȰȥģҲġڱɶ֣֤ͽǺߡ˶٣Ŀֱֱؿ˫һεúܺõãȻ쿴һ죬ôͽܷ⡢ôܾϵסôͷȷϰ׹ﻹڡô࣬˼ƽϡȱĲǱӻһ¿ʼĵطߣһ뿪Ѻˣû˻׿ڸΪʲô
ž죬һŻը֮Ľϣݵһ±ϨˡĬ˺ܳʱ䣬𶼰˼֣׹ǾʬʮҰɫĹ߶ֹͣת̧ͷϵ̬ʧӰ٣ȡ֮һǧʵݡѡһ˿Ĳʣȴκʱ򶼸ӹˡȻôġĻʥĻ۽𾦶һô޽ҡһˣô㶴죬ܿ˼
Ƹ˫ֺʮϹű׼ʥɮ΢Ц˵ĸ֣ƶɮϵͳ
סˡΪл˵ޱߡ˵桱˵ϵƶɮķЩϤĻشҲԤϵĻش𡣿˵ǡƶɮϵͳĸδκһȫ֪ΧȻЦһЦмԳȻһֱαװ֮󷴶ɵĳ졣˵ǧ꣬׼˲֪˵ǶԸ֪ʣȴĸϡƶɮϵͳȻ봫һһ㶼СĵֵѾˣøжԼٶ
ƸǸݵʥɮ΢ЦĿγˮ̹Ȼºҡ˵ƶɮֻһͨȡУֻǡܿ˿ĶˣĴ𰸲ڸţˣ
꿴վ߻ԣ̺ãϥ£ۼ·𷽲ⲻ˼ͷһ֦˲𣬻ǧĵӳȻ˵˾䡰ллΪǿָȣΪƿ˵ҩΪ⡣Ǻ幫ǧ꣬ûʹԼĵ
ɳɮԶԶұ£һĻͷβ˸ռǱдʦ굥̸⡪ţħ˿ɹµΪʲôҪţħԼĵʦΪʲôѵĵĵطαװȫ𴩣ûЦˡʦƶɮϵͳҼֱ׵ĴʽҲֺε̹ϣ˾ÿҾѾػɽˡʦջһǱڵ³Ա˳ܻһġˣϵͳʲôʦûҽ͹
206Ŀ
ʫԻ
̣ɽһ
Īʥɮͨ
Ĭ˺ܾá˫һͫĨѾõƣӳ޴ΡǸĿ֦ս˰أȴȻֻһûһµزԵĻҽƸ⻹ڶ߻صţħ˿ɹµΪʲôԼĵΪʲô׼ǧαװ׼ǧ˵ǣǰЩı֯ĻԴһƬҶһˡȻڣ뷽ŽȻͬǸ˽ŵŮӣǸǧĵĺɣһǧꡢ̫䡢ƽǧеĲɣǴӼĹžˮݡ
ұĹǰ𡪡ǽħеֻ𲻿ϽϹ˳ͥһս˴Ҹսɽǰĸ״ҴܵӳʱһƬ𺣡ĸҲˡսǳŲȥˡһûȺĺ֮лűѡҽӳ֮Ĵأͥ׷һ꣬ɽажһ꣬Ӹ·вһꡣţħʱ򻹲ƽʥֻǸռɽΪڻɽȦһأмٺСţҲһӦӻңڻɽ
˵˴Ȼͣͷ˿ǰսĿ֦ȻԵʯͷϡƽ˵һڱϵ£ƽ֮ѹŵģǱĥĺ˰̡֪ôҡ꾫Сƻ˼ͥŮˡȹңɽŮңɽµİڱ˵ʱҪһĭûбѡͥӻһֻǻˮɽᡪֻл۸бġţħȻ³ǵҵ֪ϲʲôɫڶֵǼС߷ûעٸһ֮ҲĴأٵİҹĺŽǾѡ˵ΪʲôԼĵҲԼĵ֮кĵֵĵǱͥ𣬾Ǳɽձࡣһ·ͽǸȥʥԪ˧ͽܣͽܡбվɽϵˡأһزȥҲסɽңҵĵ
Ƹ񾲾ţûдϡ˫γˮӳúжαװ¶ʵƣף˫һзӿԳǰؿ֦ʱ΢΢ָ⡣ϵ񡪡ںڷϺܾǰ˵Ժ󲻳ˡʱڻƷ綴Ʒֹ˵ԸСʱɳɳɮʯ˵ӵ仰̫ˡʱڰ׻ϰ׹ǾۿʱڶɽٵЫӾȱȱʹġʱǶ񿴹һںڰж̫áڿһ˿ȴֲĵ
ڣߣƽƶȴȻһģĵԼߡƶɮ԰ңߡĸס꣬ƾĲţħĿɽԼı¡ŮѪ㲻κ˲û˿ؽɽסԻһɽĵԼѡΪûбѡŸţħΪ·㷽˵زȥҲסɽ仰ƶɮͬ⡣ɽڣû㻹šɽģţħģɽġ֮ûкĵտƶɮͽһ죬ߵͥĵɽĵߵĶԼĵȻҲԡ
סˡ˵ЩʲôȴֺǱʲôסˡ˫һαװԻһУһθֳһǧ겻йãȻ붯ݡǱαװΣǱסľȣһںڰ̫̫õ˺Ȼһǰ·ʱŻеĲ֪롣ƸվŻ࣬ͷǧǰºͶƶڳһѱ֤Ķɣú˯һٸƶɮĵߡ
ߣǸսĿ֦¼ڻҽšǻһɽĵطȻֻһɽǻɽĵطɽ֮仭һ··ľͷûл꣬ΪԼҲ֪Ǿͷʲôδɵ·Ĭ˺ܾá
ɳɮԶԶұ£һĻͷβ˸ռǱд˵Ĺȥ屻ͥˣһӳĴأţħʦ˵ĵԼߣƶɮ԰ңߡ⻰֮Ĭ˺ܾãȻÿ֦ڻҽϻɽм仭һ·ĵֵ͹ˣںøжʦˡӰ׹ǾЫӾȹ꣬ɽһŮҪʦձˡʦ˵ʦвȡ澭齨һ֧ȡӾЫӾ˵²ʦﱾû²ʲôֵġֳˡҾöʦֽ˵е֧Ůۿɼٶ껭·ûоͷҶʦ˽⣬ʱ·ľͷŻվȡš
207ʦͽǵķӦ
峿һƳӰּ©ʱϪױϡûдǼؾˮ̳ȹǻԼװһϮһĺȹڷٴʣһ֧Σβ΢΢Ǻ޵Ц⣬ͬһʢŵ޻ɢź幫ȻǧΪĴȡϪˮգ֧²ãȻվ߻Ӫأӯ̬ݣǸ˽ŵŮˡ
˽ŹǷﻹ߬ŰûĿ⣬˯׼ȥϪϴһ̧ͷ㿴ꡪǸؾŮӣһȹڷ١۲תȻǧַľɫɡĿžવڵϣŵһͷӲۿĳ
㡭㡭㡪Ͱ͵ָ꣬дţյŮôһҹ֮ͱ⸱ģ
΢΢һЦ˫һвתޱһ鷢Ŵдżִôû˽Ͱ͵ػ˾Ǽûôÿĺû˵㱻մӺ߹ںһơ˵ӣˮǺģж֪˽źί˵ֻʵʵ˵ÿǺÿûϵ
ûֻǰȥ˫ֱؿֱ꣬װˡ̹ȻҹƸѻ˵ˣװҲû˼ȷʵǺȷʵţħڻɽС檣ȷʵ̽ƸġûбҪȥˡѿ֧ʵòҲƸǾ䡰ĵԼߡǰαװǶĲأҲǶԼĲء
׹ǾӪرԵϢƮ˹Ǽذ׳ȹͷ֧ޱǶհȻڶࡣǰͣ£ǧŮżӣһѩ˪һȹƻ绨Ϊءҹ׹ǾڰƸȫԻĻ𺣣սɽǰԶؼ꣬ҲǾ䡰֮кĵǷð׹ǾԼڰ׻ǧ¶ԼҲʹͬ⡪֮ʬħĵȡҵĵǰֻվվǸ·ڡ
˵ͷûж˵ʲôֻǵ˵˾䡰ĵҵġ֣صػ˾ллû˿ֿĽġ֮ĵһ˴롪ǧŮǱˣڻɽҰжֵиˣֶ֧Ѱµķĳ̶ֳͬҲ;ͬ顣
ЫӾЫβһûһµ˦ţ˫ɫͫɨһȦȻߵǰЦˣӭоֲװŮӵʱ˺ܾˡǸ˽ŵһǼٵģŮ˽ŵһӦǲҽУ㵹ã޵ñȳĻǶɽöЫӾʹϯӭ걻ֱⷬ׵úεĻЦ˵˵ţɽΨһЫӡŮӶЦЦڳиࡣ
ƸǡôϪϴЫӾǾ䡰ӭоֲŲһ£ֽڼϣε˵䡣ЫӾ˦˦Ыβתͷʦ˵Լ˵ʵǼĸΪŸġƸûнӻֻ߹ȥŻȴʯ࣬ôҶʰ׼·
ɳɮˣұ½һдͷβ˸ռǱд첻װˣغȹ¶ݡʦֱݾͣ˵ûôÿĺʦһơʦ˵Ĺǣʦˡ׹˵˼仰֮ĵ½ҲΪ׹ĹȥҲΪǷֱ˴˶ǱǧŮЫӾ˵ӭоֲʦ˵䡣Ҿʦ˵öԡĿ̹һںڰж̫õŮˣȻһԸָ·ˣҲһԡĵֵǸǺøжȴѾ˵Ԥڡһٹ죬ʦҪһɫӰˡʦֵڻ͵͵ꡣҾⱲӶĲë
208ºĻ
ʫԻ
·βҡ
ʥɮǧأŮü䰵⡣
ʱ֣һɽڡɽƼգͱ絶мֻһıͨһ򵱹ĪĵΡǰͷһ𹿰ѴӶлģǸһ˿ЦֵʺڻɽʱûжԸ
ȻǰһڣʯѺӿʮС档еĶŲͷеҰβͣеζûϻŰ๷ƤëΪ׵ֻǾ˳ߣͷŻһëһͷ϶⼣߰ߵ̡·мһվһ٣ʯҽɤӽ˫ƸļŮشתˮεˡ
ɮ˵Ůơһµģһڼ׵ģһȹģһõô𣿷һѹկˣưԼʮ꣬ûŮζأ
Ƹϣɫƽˮüͷûһ¡·С̫࣬ӻȷ浽Ӿ̨ʶֻ࣬ǰֻǾΧǰλһЩҪȥȻЦˡ
Цᣬһ۴ӷ䳲£˺󱳷ǰȥȹչһ㷭ÿһϵʱ仯һ֡ǽģޣһ˲ֱӵȻߵǾǰ֮ʱȻչѩ׵ĺβǾβѩÿһβⶼתŵɫ⣬ԡβҡûз磬ΧĿȻŤƽĺͶһöʯӣɢǾආǾС
ǾֻǰһЩԭආǺȻ˺սʿףֳֳìͫȼɫĹˢˢؽì׼֮»ӰҴһսʿϣǡսʿӦأȴϤĲҽСҰתͷһһսʿìæ񵲣ȴìһආƨɡڻ֯ԾͻƽĵСһڵءЩСڻб˺սʿȭͷҽУеıԼ˴ñףеıʯͷˤ˸ʺһߴȴǶԷĴºšƬ̹򣬶ʮආ˵صһأסֹԼҴΪʲôȻ衣
ջؾβǾѩ׵βһ£ʧͷ̱ڵءղסĲǾȻһЦҪѹկ𣿱ţҪҪȥĲ
ǾشӵϵڵϵҼ񣬱ܱߺ֣֣Ⱥ֡ת۱ʧɽͷЩ׵ආҲ׷ȥˣֻһǽ塪⼣߰ߵĵֻܶ˵ЬһűҰĵ
ͷƸ˫һһ˿ԼδڴõǺĻβþڸѹױ¡뿪ٶãΪÿʩչķѴҲΪԸ֪ʵʵղ֪ΪΣǰ¶һ֣֪ԼֻţħĻƿ
ƸϣɫǸ׼ʥɮݡһȻ˵ͷ˵֡ڰŽжȹ˵ʱһ޶ڻɽ¶԰˽˵컹СʱҲࡣڶȴֱκͷ̡֪дӲ׿ˡ˽һֻõһ컹Сܾһǧǩ׬һ䡰Ŭܵá֣Ǽߵۡ
ȻΪʲô׹Ǿÿαʦ佱ʱͷΪߣΪ˿ԼۿĹ⡣ҲͷȥϾǺ幫Ȱ׹Ǿ˼ĴšֻһЦǷݵѹĵףһ־ƽ˵˾䡰лʦȻת߻ض飬βջڣֻȹڻڷƮ·׹Ǿʱ׹Ǿ˵˾䡰ĻҲ˾䡰İ׹ҲһۣǷĬѲԡ
ɳɮվڶͳռǱ̿ŤŤдûѵһȺСǾβSʦֶ˵ľβþʮǧʦ˵ˡҷʦġŮرá׹ﵱҲΪһ䡰˰죬ЫӾʱһ䡰Ķȷʵж֮֮ⶼ顣Ҳ䡰շˡʦĿ佱ȸֻܴˣ佱ġҽ齫ȡŵı׼⣬רڳ³Աʦʩչβʱȫ죬Ȼ˲źϡǲ˵ǣǱǾβŵġ˵֪βͿôôסôࡣ˵⻰ñ´λĿ㡣̱ˡ
209°׹ǾĽ
׹ǾϪһ⻬ʯϣذҹƮ¹Ų԰ֽϣ˫һӳøǰöɫʬڰУʮҰɫĹ߲ϣȴֹͣתƺû˼ʬֻǾţϪˮԼĵӰϪˮŲ԰׵ĵӰ־££飬ʱڷġһβɫļ䡣
ӪǱ߹ȹ¹±˰ľƺ졣Ȳ裬ġõǻɽԲҰ裬ҶƬִ󣬲ȴظʡڰ׹ǾԵʯͷ£һݹȥȻȻ·Ρ׹Ǿӹ룬ͷһڡҲԼһڣȻˣƸǰֿĽģҲţħǰֺõ˳һ幫һǧŮ˵ʱе̹ʡ
˵׹һֱʰ׹ǾɮˡӰ׻뵽ڻһ¡׹ǾʶԼ˵ɳɮռڲڻĿ˵¡ڰ׻⣬ڿ͵ﱻͽܴڹսϱʹһǧ꣬û᲻ǵһȵˣһǵԷˣһÿһͷȷڵˡ
ŲĬƬ̣ʰ׹ǾΪʲôı£ȥﶼܳưһ׹ǾĬһͷŲԼĵӰ꣬Ϊֿǰ׹Ƿˣǧʬħһڰ׻ӵŮˡûҪаûбֻһ䡰ǳ˶ٿࡱ
걻仰ˡƸҹ˵Ǿ仰ĵԼߡƶɮ԰ңߡ׹ǾⷬơǸдӲֻǸѡ񡣰׹Ǿѡ˷ȥˣЫӾѡ˰Ѷڵϣȹѡţؼң˿̻ԥȻһԼ⣺ãҸ𣿡
׹Ǿתͷ˫һ¹ºظֳһ˿Ц⡣꣬ʦĵ⡪ΪʲôѾдˣͷָĦŲıءþβѵǲǾʱ򣬲Ϊ֤ԼáֻǺпʵʵţħС檣ѹԼڻɽס꣬û᲻ἸβţħֻҪơЦ˯ҪܡɽڹٵչβʱȻԼǸɽϰĺ幫Ǹ׿츳׿ĺһ˲һ˶ʧ˼Ķ
ֻǧŮϪߣû˵¹⽫ǵӰͶϪˮϣһذѩһơĬһ΢ڿлǶڻɽҰжֵ̫꣬иˣֶ֧ҵµķ֮䲻Ҫ˵̫໰ΪЩҪ˵ڡ
ãվȹϵˮ飬˵ˣȥЩȵģȻǱȥ˼ȻͷŰ׹ǾĲӰ˵ڹٵϿ׹ǾͷʦüΣֲĵĿϰԵǣҡ׹Ǿûзϣֻᡰšһ΢΢һЦ˵ֻ֪ͷƵʡǰڻɽϣûһֵͷ׹ǾĬһϢڿڡ˵ʦֵáû˵ʲôתȥ
ɳɮԶԶӪصĽһĻͷβ˸ռǱд׹Ϫ˺ܾãһ衣Ϊʲôʦ׹˵Ϊҵֿ˻ˡʦֵá⣬ȻûȫԻ˼Ҿǵ꽨ñԤڵĿ졪ҲǧŮ֮һ޷ĶֹͬľǲҪ˵̫໰ױ˴˵Ĺȥʦֽһֱ͵ǣʦһȡʦ˵ǲҲǺ裬ʦ˵ǣֻʲôʦ˵Ů֮Ļ⣬ͷչȥᱻʦֲţ߹ȥܲһȲ裬ûһֻ׷˻ʦ˵ԺҲˣҾöʦֵı֤Чൽϡ
210ʮ֮Լ
¹˪ӪرԵƬ紵ðͺĲݵϡյĻżڿϵ󼸸֦żһžյϣ𹿰Ժ󣬻۽𾦰ա֪ʦȥϪ׹Ǿʱֻеľ⡣ûиȥֻǽ΢΢
ߵԣƸϥ¡Ϯһĺȹѩ׵ĺβҡ̬ݶ̹żɽûκλԼҲûκ̬Լͼסʮ졣ʮ֮Ƹ£ˣ£ٿҪҪʽ롣
Ƹ˫ڻиһۣ΢Цáʮ졣ƶɮĹزࡪɱ޹۸ߣɴȡŵΪģ⡣úܾһΧЩʳһ಻١󣬱Ҫʲôϣܿڡ
ü˫һһ˿ײ⡣Ϊٻʼ⡪ĵϸĿģţħĹϵʲôûʣֻƽƽظ̲֮סǸõʳ˿ڣ㲻ͥɽļϸڻɽס꣬ţħƽʥͥɽǰӣ֧¡
Ƹҡͷ˫γˮڻƽžƶ̹Ȼͷһ˵óҲ֮ˡͥļϸڻɽշɽ̽ӣᵽʱۿ죻ţħģڲǾ·ʱþβΧֻһںڰж̫áȻһ㲻뿿ˡûʲôãֻһ㡪ҲãҲգֻҪˣֻ֮һˣʮˡʮһ붼Ǳ֡ǲҲر£ʮ֮Լ
ͷû˵ѩ׵ĺβҡҡǺõʶӦèࡢҡβͬһǧ꣬Ʊ¯࣬ɴ˿ǾβȴܿƵذڶţĵǹ״ϲȻ¶šû˵ʲôβͳվƸ΢΢Ƿתܾڳȥ˼ֻͷһ뷽ŽȻͬ˵ƳϣĲ費󡪡ĲȰ׹Ǿĺúȡ
յϣһĻͷβ˸˸ϥϵƣԶİ˽ѹƶ˵ĸпǡôʮ֮
˽ͷΪɶﻹŰ⣬˵ô֪һһţܻȥء
Ϊʦ˵ˡֻҪ˶֮մϷڰ˽ԣ˳ִ˰鿾仰޼ҿɹ˵ʲôŵáﵱɽµ꣬ȵľ仰ܾںڷ롢ƷڻƷ綴׹Ǿڰ׻롢ЫӾڶɽÿһȵĶ仰ڻɽ꣬ȵţĳŵǳŵǼٵġʦġ˵꽫һڿȥϵգ·ȥ𹿰Ժۡ
ɳɮԣһĬĬ£ռǱдʦԼסʮ졣ʦ²Ǽϸʦ˵ֻҪ˶֮仰ľβͬʱҡҡǺõʶӦ൱ġĻŭšʦ˵ʮ֮ͬʦֵжϡʦǾ仰˵˵ɱ̫󣬱Ƚ𹿰͵׮ӺͶֻܴˣǾ仰ġβͳҾʵҲⱻ˵裬˵Ȱ׹ĺúȡ׹Զ仰΢΢üҾŮ֮һ΢¾ʽӱΪս˱˭ĲúȡƳȥȡŵĻʳˮƽһǶ˵ŮԾŶӽкôġҾֹǡ
211°׹Ǿ쳣
ʫԻ
ǽԲԣ־ߡ
˭֪ʥɮңȻδǰ
⼸գƸע⵽׹ǾЩԾȻƽʱҲô˵ȡǸƮڶĩβʱһذ׵ӰӡĬӪʱżЫӾ輸죬ǽӹܾĿԵҧһڡ⼸Щϸ΢ĻʡȥˣֻǶӪرԵİʯϣǰöɫʬڰУʮҰɫĹ߲ȴתñƽʱࡣ
ɫƺ԰˼֡űͽ͸ף׵ԼɼɫѪܡ·ʱ·ʱŲմأƮеٶҲżڶ΢΢ͣ٣֧ʲôͣټ̼ᣬϸÿͣٺƮʱ˫һžбһ˿ϸ΢ʹȻѸٱ߳ĵĮû
ƸЩڰϣÿһͷһǵӰÿͣٵʱƺǰһոƬ̣ƮʱٶҲǰһո˼֡հӪ׼ذʯϴʱߵǰºͶͳĹǡô׹ǲ岻⼸ɫ̫ã·ҲƽʱࡣǲʲôӣϴЫӾԶʱĶûɾ
׹Ǿ΢΢ҡͷŲ԰ֽϼһ˿Ц⡣ǰ˪ϸȥ֮ѹһ˿ϸ΢ƣڿĳֳϵʹ˵ʥɮصģֻЩƿʬеɷҪ໨ЩʱĥͺãӰ·˵תʯƮȥƽÿҪʬûȡƸע⵽ֻµƺ΢΢Ǹճܹʲôҵʹδȫ
ƸŽɡ׹ǾǧʬħԼҲԸκġû˵ʵνġƿдʡû׷ʣֻߺĬĬתߵϪϴǶԶ̴̵ЫӾԡЫӾϪˮϴ̴ϴʱҩƸĽŲ̧ͷ˫һһ˿Ȼ
ʦʰ׹ǵ°ɡЫӾ̴̸Ϫʯͷϣ˦˦Ыβϵˮ飬ѹѵõûаֵ٩׹޵ʬʬһԡÿһιǽ١ǽڼΪƽʱɣ类գ壬ʹѰ˶ϹǻҪʱ䣬һιǽٴž⼸졣û˵ΪǽʹȴȥûˡӣԼҲԸġ˵һʱżҲŮ̫۲Ľˡ
Ƹüͷ΢壬ʶתͷӪرԵǿʯ׹ǾϥʯϣذҹƮһ㼫ĻҰɫΡǹαƽʱ࣬ʱᱻҹ紵ɢ¹Ų԰ֽϣǼʹ΢΢ϸӳø
Ϊʲô˵Ƹʵ
ЫӾЦһ̴̲ƤУЫβ˦˦˵ʦ˽׹ǵԼҲԸκĵˡڰ׻ǧ꣬һ˿٣׷ɱ¶ȡţµľǸ鷳Ǹʦ鷳ǽԼĽʦġŶӻҪУʦҪӦͥɽǹΪԼ顣˵׹ǵĽЫβӲһѡ
ƸĬ˺һ۵óŲסˣʱƶɮصڡ֪㲻ôӲУͬʣͽӦҹƶɮЩ
ЫӾͷӦˣапжЩͽܵ˼֮ϸ׹Ǿһ仰û˵ȴѴɫŲже̡תҪߣͣûлͷֻ˦˦ЫβѵõȰһ䡪ʦҲ̫ģǽȻ۵ˣȥΪһء׹Ӳúܣڰ׻ô궼û£θ¡ʦ⼸ϻͷ׹ˣ챻ճ׵ˡ
ƸûлػֻǽŻһ٣ŸҹɫзһԽߵϥ£ۿʼɳɮע⵽ʦ붨ʱƽʱ˽ʱǸŻϾŸ𻷵ҲһֱûͣʦʱŻֵϸ΢Ӧ
ɳɮұ£ռǱд׹⼸첻̫ԡɫƽʱ԰ף·ʱżͣ٣ĳֳϵʹЫӾ˵ʬÿᾭһΡǽ١ڼΪ轵类աʦ֪ûд׹ֻЫӾտҾð׹ǲʦġʲô¶ԼҾʦѾˡʦ붨ƽʱ˺ܾãŻϵĽһֱ졪ƽʱʦľˮʱ򣬽ǲԼġ취ôð׹İʩᡣҶʦ˽⣬һҵġּʦֽӪϷڣпвҰ޺ֶǰˡôͻȻô˵ʦõġʦûнΪʲôʦô϶µˡֻʦڵİ׹ŶӶԼķʽĬĬػϣ׹ܸܵЩʹԸ˵ڡ
212¹ǽٷ
ɽеҹ涼һֲڰգ¹ⱻම͵ұڼһӪǶѽϨδϨϡϥӪرԵߵһùң𹿰ϥǰ۽𾦰աҹֵЫӾҹʦʱ׹⼸ӲʣϷڶ񣬱ʲô۵Ұ޻СӪءӦˣϷڣý𹿰ӪΧһεȦȦסЩҹʳܵƵ
ȻӪдһϸ΢ƺߡἫ̣Ǳʲôþȫѹ˺ȴվ©һ˿ڼžɽУһ˿㹻üͷһ壬۽𾦾һȴûжʦӱƿǵŻɫɮ۵Ӱѿ첽˳һ˼⣬𹿰ջضУشҷ£˰׹ǾⲻԶ񣬻۽𾦾ɨܵĺڰ
Ƹ첽ߵ׹Ǿ⡣⼸ÿʱһע򣬷ƺᣬȴȾ׻졣ûйϣ͸϶ܿľ󡪡׹ǾڵϣǼذɢԣһֻѩĺף˫죬ָף΢Ŀ֨ϸ΢ǹϵڳѹʱǱڴˮмǰھҲÿһβŹľʹʹӼ׵ӵ֫ٺһεﱵڽȫĹͷһһĥ顣ҧ촽Լ볳κˣ䲻볳
Ƹƿ¹ӿ룬ǵںڰеİɫӰյΡ׹Ǿһ˲䣬һӦǿǻæҪֻŵھҲָףҪʦǰάһ˿档ܿƣճӱ㱻һӾҵĹʹѹȥ϶ÿֶǴＷģȴƴάһǡǽڼʬй˵
ƸûкˡڿǵӰʱŲһ˿ͣٶûСȥ̽̽׹ǾĶͷֱ̹ǣһǧ겻ĺϡǺָӣ˲ָһ㼫ı˪ϵͳʾԺһǰ⵽йʬɷ֮ŨѳѰɵĳܷΧ֮塣ţֻǽ⿪ĵϵǼת߲ʷĽ[ڰ׹Ǿϡǹͣӳ֣ܱа塢ůꡣĹסһ̣ǹʧصĻҰɫʬ·ĳºͶᶨٿ񱩵ӿǻһ㼫ıɢ
ס˫ھҲ֣ȫǱԼָѪۡͷЩѪۣû˵ֻǽԼ˫֮䣬ĵ¶һһůšᣬȴһɲɵƶ˵ʹץƶɮ֣ҧԼ촽ͷǼԼҧƵѪۣѪЩˣڲ԰׵ƤϸĿ
׹Ǿ¹͸ķ϶㲻϶ôӢȴһִȵϣͷϵĽ̺˫γˮһǼɫľɮۡǸߴַơһ·ڵû˽[ĵıӻ˿ƽʱ˼ֵ֣ȴȵһɽȻڰ׻಻࣬ڹս֧ݵǰÿһҪʱڣÿһǱʱֻǰȻúίΪԼΪˣһ߰׹ǣһѪȵ֣ôֵ˵Բ˵˵ᱻʬ˵ġ촽ն˶һʹϮ͵عӣѹ̫õʹڻһἫ͵
ƸյøЩֻʬ÷׵΢΢һ˿һ˿شļĹ衣û䣬û˹ֻǰ֣ڹǽҵʱиץסĶ֣ԽԽ˿ΨһץסĶҲһǧΨһץסĶ
⣬ձ𹿰СûлͷֻǾؽڵ˶٣һĽɫɢΧʬɢ˵˾䡰ʦаȻ½𹿰ϥǰҹǿë׵ĺͷϣ۽ҹɫþˣûдûе٩ֻһֳػ
ɳɮҹֵҹսӡԶԶؿʦ⣬Ҳ͸΢⣬ԼʦϥڵϵıӰû߹ȥֻԭվƬ̣ȻĬĬ˿صԼλãͳռǱ¹дҹ׹ǽٷʦѽ[ĹϣԼžɮۡ׹ʹڵϣʦ֡ʦ⣬ʦõΣաҾʦҹ˯ˡ׹Ҳʦ뿪ҺȻʦ˵һ仰Ѱ²ѵõġЩ¿ѰȴѵõġһΪͽĵʦһʦֵͽܣһʦʦҹʦ֡ʦֱ÷ף֮ڹǽǰƺҲûôáǲϷ֡ʶʦôãһֵԡԽǱ˳ŲסʱԽˡƽʱʲôνƽҲãҲã׷ɱҲãǸݵı顣ÿˡ߳ŲסʱͻȻú桢ִܹܿɿҲΪŻôԸֻΪܴ߻ƣΪҪʱ򣬴ʧ׹ֵڻʦ֣ڵⲨǽٹȥʦҲڵȡ˾ôţ˭Ҳû˵Ҿͦõġʱ˵˵á
213ػ
ʫԻ
ǽ糱ҹʥɮ麮
һ֮Ⱥزиġ
ǽٳһҹһҹɽȶ·𱻰׹ǾѹֵʹȾ涼ϪˮŻʡǵڽ[İɫӰÿһṭ𼹱ϸ΢Ŀ֨һεﱵڽȫĹͷһһĥ顣ÿһιʹ˳ӿʱ߬ƸֱȻսֻ԰ֽǽڷָݽƤƸʼûгֻ֣ǰԣһֻȵضһܺȵʱʱݵߡ
һΡƿʱʦֱѶһɫºۣǰ׹Ǿھʹץġ˵ְҹȡŵĹأһֱôţʣµҹءƸֻҡҡͷϵûɿ֡ûȰֻǽ𹿰һ٣һĽɫɢΧʬٴɢȻת⡣
˽ðʣµùǼɽģ˽һʱɫŨף˱ǡڽݸƸѵõûаЦֻѹʰ׹զˣȲƸӹ룬ͷ˿׹Ǿű亹͸ס΢΢ҡҡͷ㽫ϥԵʯͷϣ¶ȣ˵Ȳ±Ȼٺȣȡ˽˵ͷûж˵ʲôֻǽһ٣ת˸ܿλϥ£Һϥǰ˫һɢ۴˿ȴ⾯ɨܵĺڰڸׯʱҲعҹصǴ¥ҹˡʱҹΪˣҹΪػȻȻ̰ԣϴӲ׹Ǿƽﻰ࣬ȴӲ࣬פշڴǰ༸ֵͳ꣬˭ҪǸҳû鷳ĶҴ𲻴Ӧ
⣬ȡŵĳԱûоκȴԷγһĬػȦǰĹϣ۽𾦴͸ҹɫɨŷԲʮڵÿһ˿紵ݶ𹿰ϥǰţʱܻڴϸСܾͻƷһһӪΧڣһźӧǹһо磬ЩͼҰ޺͵ͽС롣СԱ̲ӪΧһȦˮ磬סǿУκһ̤մˮϵӡǣձܵһʱֻ඼ſڹľԺֻԲС۾һգգضӪΧķЫӾ겢ڰ׹ǾⲻԶһ̴̲࣬ЫβҡΣβɫĶ¹·ĺâһѩ׵ĺβɢڲݵϣһʾƽĽģֻʣרעľ衣ǶǧŮǶǶ֧ҵµķ򡣶˿ǸŮˣͬࡣ
ЫӾ˵׹̫󣬹ǽô¶˵һ˵Ǿ۴ҡЫӾĬһϢȻ˦˦Ыβ˵ҲһڶɽʱÿɿǶԼӲΪһأڶʱûҹҲû˸׹Ǳáип֡û˵ֻǽԼĺβչΧĵ̵ʵʵľβܸ֪мϸ΢𶯣ʲôӵصǱ룬β͡
ɳɮ󷽵ұ£ȿڼͷϥ̯ռǱֽ̿ʱʱͣ¹΢⣬һҹһһһؼ¼д׹ǽٷʦһҹʦֱ׹ץˣûֻĬĬذӷסҲû˯ʦϣʦֶϺڡϻơӸһ׹Χм䡣ҾýȡţκʱһҡǰΪҾеطסзԣ֪ˣ۵ʱ֣ҹʱڱĺ󱳡
߷һǰʱǽٵľʹڹȥˡ׹Ǿ亹͸Ǽذ׳ȹϣճ[ɹͷת߲ʷ⡣ָ̧˫һžѻָתͷƸֻ߬һҹֱ֡кüǳһĺۣѪ˿ֱԵмָϡ촽΢΢ɳƶȴڲס𡪡ΪץԼһҹ֪Լھʹ˶Ϊʲôֳȥ
ƸͷһԼֱµؽջУƽ˵˵û£Ƥ񡣽ֲֽ֮ģӡӣձˡǽٸչúúЪЪѷ˺üεݵǰȺˣ˾Ͳúˡ˽䰾һҹÿһ鶼ȵġ
׹Ǿӹ룬ͷŨ׵ɫȻȵڣ׾ȻµġԼ£ÿһȥһ顣û˵ʲôֻǽڴһСһСڵغšůؿӵ֫ٺůⲻ¶ȣһҹˣǸֲɿˣǸվҹֱǽȫƽϢ뿪ˡͷǼ[סԼûκ˿ԼۿĨǧ겻йĶ
214ɽ̽
ʫԻ
ǽٷҹδɽ̽Ӱ
ʥɮһҪ
ǽٺĵڶҹɽ»ָ˹߳Ľࡣ׹ǾоƸÿһʱð˽һȥɫҹ࣬һ˿Ѫɫܰ뿿кָֻ΢΢żδȫƽϢನüƸûȥ֡ѲҪˡ˯λãŻȿ࣬żҹзһἫ͵
ڹϡҹҪصڶҹǡڰ¯ôãҹ˯ʲôԭҶ֪׹ǾĹǽѹȥΪҪȫָٻաȡһ֮ûˣֻҹһ
Ȼչ˫յĻ۽𾦺ȻʢһϸĻӰϪǰУСȴΪ졪Ӱÿ߼ͣӻͳһֻɫСڵϡСر㻯һƼĽɫӪرԵ֮涼Ϣ˻˯ֻſϪʯͷϵȶûһ±ˮסϵⶫɽе̽·ϣϢ󷨽磬ԷΪڻѰɼҶԲϧ۽ǰЩҹٻûʲôûţֻشӹϷ£һɫϢǵӰ
ǻӰǸ۵Сɳ֣Ͳۣ˫۾ȴ͸һ䲻𺡣Ҫֻ̽·ϷųȻúһ˱һɲɿܵ˵档ͷһһڴֵĽ𹿰£ϵĵ·¹졣ȫ·𱻳һ㣬ˣôСһڰУϪӪΧһ·ᵽԡ
ʦץһսСɳһţ𹿰һ٣βʯ֣õס·
ƸϥԣŻȿڼͷͷСɳ֣ɫƽϲŭֻȻһɽġ
Сɳһ㶡Ϊлʡ˭ġǡʲôȴû뵽Էһ仰;׼شæͷͷڵײ죬Ŵʥ˵ֻ·֪ʥɮӪأߡ
ЫӾǶԶ̴̧̣ͷ˫һһ˿̴һ壬ЦӯӯվߵСɳǰƽ롣ָ˵Сɳּͷָûж룬ȴСɳֵļƤӺһ·ӵ˽źĶúܣҹſϪߵʱ١ɿ죬ǲ·˸е״̬̽ʵġ˵ʵȻ˵ҲСһֶûҩ
СɳֿЫӾǸɫЫβͲӰȫˡ˵ǰģ˵׹Ǿֵǽ٣ΪƽʱɣǸǧѷĺûᡣǼ̽·̽̽ʵлɳ˱ųźţǱڸĽն֡ҪɱҪɽ˵׹ǾɽͨҪڰ׻˲ȡˣֻȡ飬ʱ£պѶԸ
Ƹ˵꣬Ǹݵı飬˫γˮȴһ˿ĹâСɳָǱĽչмˣڲСɳֲȫ˵ˡɽƬΪ׵ǸգΪڽɳڣ޺ģ۷ҡǴźšֻ̽·ͬʱųҹ֡
Ƹ񻺻վŻһ٣ŸڼžɽзһԽԶߣȴ·͸ҹɫɽƬС˵ȥ߰ѡ׹Ǿƶɮˡɽǽʱ֣ƶɮסˡƶɮ˴£ᵱ棬һһʵ㡣ڣȥǱߣ԰ѽǽлȥǰڷԲڼκɽˣǲǽɣƶɮ¡
Сɳɴ⣬ˣܳۻֻ˵̽·ϣȻͷҲصسɽ񱼶ȥƬ֮󣬿дһͳٵĽ̸Ǽɫ𣬳۶ȥλմȨ֮󣬾ȡͻ
ɳɮһпͳռǱ̿ŤŤдɽ̽ð׹ǽʱ͵Ϯǰ߰ŵġʦ̽Ӵȥ׹Ǿƶɮˡʦ˵⻰ʱƽҲƽҾƽȱŭ¡ΪŭһʱģƽǼԺ˵ġʦְѽ𹿰ջȥʱʯ϶һ£Աƽʱ˼֣ѿ˺ü졪ɽ֮Σ£ȶŻҪЫӾҲ˯ˣſڵ˵żַһۡҾڵͬһ⡪챻ץԼʦ᲻ҲǡĴǴŶ֪ˣΪʦղ˵ǡ׹Ǿƶɮˡǡ׹Ǿƶɮͽܡ仰˼ǡҵģ˭ܶһ֮ȡɽĹϵһ񻯡Ҳã֧ǿΪÿ˶֪۷ʲôʦվ
215°׹Ǿ
ʫԻ
ǽγأůδҡ
ǧغһΣʥɮϥϲ֪
ǽٵ峿һƳķ϶©ʱ׹Ǿˡֻжݵʶѡǽٵľʹѳȥ֫ٺ类գȡ֮һֽٺܸоԼǹɻҰɫʬ¿ʼתȻѲʧء
۾ʱԼһת߲ʷļůɢһ̴ּϢʬɷ֮֮С˼ϢʱϳƸĽ[ġ͡ӳֵķƽӲ˿ȴʵʵعϡͷһů͵ĶǴвҲš΢΢ͷƸŰ˯Ĳ
ʱ˯ˣͷ΢΢ƫһ࣬ƽȶ೤һֻֻŸĵƣڰУָ΢΢żɫ촽δˮ׶ЩѡǼɫɮ۵ϻżץƵĺۡڹǽʱץġ˺ü죬ӹǽٷǸҹһֱصڡҹʹû֪ûкϹۣûгԹû뿪񡣴˿̿ʱ˯ˣȻסûС
׹ǾûжţͷϣƽȵĺŽ[ϴ¶ȡ͸ĴֲӣŲ԰ֽһ㼫Ľԡǧδйʱ̡ȣƽšǰǰ׹Ƿˣ׻˼ҪͷС·˶ͥɽ̽ӶΪǾǿԶһĹ¸뽾֪ػĸоԭġ裬һǽٶ޷̤ʵ
ۿһʪˡûп޳¾ֻǰƽȵĺֻŸƵ֣ųƶȻڰ׻ʥɮΪζôá˵ΪȡŵĳԱԱӣʦ޹⡣ʱΪֻһ䳡滰֪ǲһʦͽ˵ĻһڸֵñԴ
֪˶ãƸĽë˶ʱ˫һγˮлżδľ⣬׹ǾԼʱȫˡͷȻֱ̽̽Ķͷ΢ģȴҹִ̹ǵıһּ⣬ǳ峿ϪˮЩɳƣŸʱеĵͳ۲ۡ
׹Ǿҡͷ˵ܶ໰˵ԵЩǲһֱ˵ֱЩۻ۲ۣ˵ΪʲôҪѽ[ĸԼֻǼɮۡɻߣЩǧﶼ˺ֻ˵ĸ֣ʥɮлл
Ƹ΢΢һЦֻ̽ͷջȥ˳ϱѹ壬ǰݵȻ·ҹǾ֮͡˵ʲôȡŵˣʦǰ׵ġǽô£´μǵǰ˵һð˽ాЩͷβΣܹЩ
׹Ǿȴ΢΢˼֡βΣһ߰׹ǺȹͷеʽԶżֻ˲ŶԳĬ
⣬˽ѶϣֻȴרעñֱǡôӹϷ࣬Ӿƨϣʵǹһקס佫ϳüԶѹ˵ӱʦãʦò׵ȵ׹ˣú˵仰
˽䱻ק죬ίر˵͵ڸʦʱʦҹôȥ׹ˣʦõˡʦʱݹȥʦҲӡȻееġѵûзֻɿĶ䣬˵ȥһ飬ʦҪȡ
ͬʱ׹ǾڷƸֱ۴˳ɹǼ[ģɫԲ԰ף˫һžѻָյɡվڻܣĿӪΧЩµػۼһһӹ±𹿰ٳǳӡϪ߱ˮϴĶʯӪرԵβɨƽ档֪ԼԵʱ֧ÿһ˶Լķʽػ
Ὺ˵ȥߣɹɹ̫Ƹ˵ͷ೯ϪȥϣһѩӰһɫɮ۵Ӱһһ㵭ɫĹ⡣ɳɮԶһĬĬ£ռǱд׹ˡǽٽˣΪڻָ廹Щ޴󰭡ʱʦϣ[Ĺϣʦʱ˯ˣһֻֻŸĵơǧ׹ǵһڱ˻ûޣۿˡǰ׹жķʽޣֻۿʦ죬ʦϣʦÿһȥϺϻΧӲ磬ЫӾڡȡȫԱػһԱŶõ֤ʦʱʦֶһ˵ǸʦӵġʦӹȥֻһڣȻݸ˰׹׹һ£ӹʣµȫˣû˵ллҾ˵лл˵лл˸жΪЩ飬Ҫ˵ˡ
216Ĵ
ʫԻ
ӻʯ䣬¡
ͬͣʼ֪˼顣
׹ǾָӪһ͹Ĵʯϡʯͷ֮·ֵġһϻ泯ҰܽƬϼ۵ס˺üÿεɶǡϼ˿ߵϼѴ糺ʳ˰ϣȴû˼
ĿǵŰ׹ǾϪɢĻɫӰϡ׹ǾߵúĻЩ鸡Ƹ˽ŲУʱʱͷһۣȷ߶Զ׹Ǿ΢΢ҡͷ˵˾ʲôƸͣϪһƽʯͷЪϢûдߴߣֻǰվԣŻ࣬ĿϪˮϣ㹻ʱͿռָϼһĨǼɫɮϣǼ׹Ǿץĺӳø
ЫӾӪǱ߹жһ̣ϸֻղ롣£һֻݹȥȻȻΡʲôûй߳Ĵ٩ֻһͬΪǧŮŻеġ
ӹ룬ͷеӳһĨϼ⣬Ĭ˺ܾáǳĬڻɽ϶ԵҹͬʱĳĬǿһ˵ļį˿̵ĳĬİڿڣᣬ±ԶǵɫӰ
ڻɽţħꡣʱֻС˼ҩԼһζûһ߶۵ڴϴڸȾơȥ˻ػ̣ƾɢ˾͹˵˴ͣһ£ͷԼ˫Ϊţơĥī֣ø˼֡߶ڴ˰£ţľƾɢɢֱԼúط˶ṳ̂ķŰ벽һԶΪ񡪡ܴ󣬺Բɫáͷʱļ磬˵´βˡˡ´ιȻˡΪû´Σ֪᲻ΪһܵеĿǷЩֲġɸղɮ˰׹Ǿ졣²ֱץ˶ûɿ׹ǾǸ֣Ҳ֡Ϊʲô˺֮䣬ôࡣ
ЫӾûлشŲ뿴һĨϼ⣬Ĭ˺һſڣ׶ʣµֻһͬΪӲŻеĹ⡣
ɽ˰˰꾭˰һЩ޺߾ʱƤ̧һ¡һ⡪Ϊʲô˰꣬ǲܳɷһûڣѱǴָɽһ˶ڶɽöʱÿ϶롪ʲôֻһ⣬ֻҪһ𰸡ʵĻᶼҡ˵˴ȻЦһЦмԳҲмȻʦҡصĲָİϵһ˵仰ˡʱҾ;ˣЫβԺֻΪһʹ
ϼѳȺɽ췱ǿʼһŽһŵҹɽͷϪˮ֬㡣ȻԼ軹һδȣ͸ˣȴ᲻÷¡Ϊȡ֮һ˲衣ΪʲôֵΪǺ幫ֻΪЫӾһҪ㡣
ҲŸʦЫӾеһ£һ˵иʦ˶ΪϲЩΪ˵˻ЩΪҪʱû֣ЩԼҲ˵ΪʲôֻǾȻȥáʲôԭֻҪԼھСʦ˵ȡŲ֮ˡľβʦֶı£ǻƿ
ûнӻǾѩ׵ĺβҡҡǺõʶӦèͬһǵϪ߰ػŰ׹ǾĻɫӰȻԼĵĳѹ˺ܾõĶȻɶǶǶţħҲǶԻɽĲᣬһִ֮һֱﻺ̳ġĲΡ֧ÿһ˶øԵķʽ˶гŵգб֡˶ֻ䱻
ɳɮռǣһĻͷβռǱдЫӾ˵˺ܶࡣ˵ţħûС˼ҩԼһζû¶档ʦ˰׹졣ЫӾ˵ɽ˰ûۿʦǵһ˵ˡʯͷϺ˺ܾõĲ衣Ҿʮסڽʲˡβ͸ղҡˡȡŲŶ̶̼գҡβ͵Ĵűڻɽࡣžʦ˵ġϲ˵ܳʵĺ档˵߶Ǵţħ˻ػ̾ƾɢ˾͹Ҿ仰Ӧñ롶̲ġĵһҳΪԱȣʦ˰׹ҹֱץ˶ûɡգС˵һ仰ǣҲŸʦ⻰ǶЫӾ˵ģǶԼ˵ġҹȥʦʮסܸܲĳʽš
217ʮ֮
굥ϥƸǰȹڳ·ůĹ󣬾ѩ׵ĺβɢ󡣵˵Ƴϣʮ֮ѵҪһ𸴡ʱӪضմӹϷ𣬰˽¸ն룬׹ǾƮЫӾ̴̲䣬ֻ඼ӹľԺ̽Դ
ʮ죬һֱڿƸÿͽܷ⣬಻٣ÿһ飻ƷִˮʱƸûֻЦ˵˾䡰´СġܾĿ״ˣƸͣϵã׹ǾǽٷʱڵϣƸ죬ĹϣԼֱץһǳһĺۣȴüͷûһ¡ڲǾ·ʱþβ¶һ֣Ƹֻ˵֣ǵڡӳ꣬û˿Ļ
ź֣ص¡صʽһ˺һ𸴡֪ܾ׿˵
Ƹ֮ϣŻһ٣ɽзԽ֣µףûӣҲûгƪֻۣ΢΢һЦƽ棺ƶɮĴ𸴺ܼ򵥡Ը£ȡűλá
΢΢׷һ䣺ˣϾǰơˣӻɽҲˡ
Ƹҡҡͷ˫γˮƽž˵ͽܴӲǿԵ֣ѡʲôʱߣ֮ǰԶһ뷹һ̣һݸءزΪ˭ĹҲΪжı£ֻΪȡţһġֵñԴˡ
ۿˡͷƸ񿴵Լϵı飬Ǿѩ׵ĺβȴܿƵһҡҡһҡ죬βڳ˴˿ĵǹ״ϲȻ¶ó׵ס幫һǧ꣬Ʊ¯࣬ɴ˿Ǿβȴֵֻ֣ȿֺȫ桪ҵһµĵط
ϵͳʾƸԺʽȡţְΪƽ令ϯǰŶӹģʮһˡϵսŶӱβ򡯡ŶӳԱɡ˱ΪЫӾŶӽⶾƷֵγɻŶӳԱԾ๥ʱķϵѳ͡ϵͳ·˽ŵŮӵϯֻٶȱЫӾ˼졣ϲȡŮӪѴİ׹Ǿһ˷չˡ
մӹһڡ׹ϹһĨȻϡЦ⣬뵱Զ԰˽˵ʮ֮ʱһޡŽ𹿰ߵǰ´һȻȥļ򡪡һһؿƵú⣬ĵһݱ׾ȴκο׶ͷһů˵ӭľβþĻ۽𾦶㱻סȻǲ㣬ǡ͡Ժ۵֣ԻˣƹĬ
ЫӾվ̴һ壬ߵǰѵû˦βͣҲû˵ʲôоֲ֮Ļ뻰˵ͻòԺϣ긺񹥻һۣһĻš׹ǾƮ˳΢΢ͷеĻӭʽö˵һ䣬Ĭȴת
˽չ໹û꣬ǻմдˡĵʵǳԡ̹ϣȴƫҪ󷽵˵Ժֶһ˳ˡǣһ˿ˡǰϺںϻæڶ˸ģԺŶӵˮƽһ̨ˡԱز̨˵˼ֱ˵
ɳɮЩһһ£ռǱΪⳡʮ֮ԼһԲľšдʽţʦ˵Եѡ񡱡Ҿ仰˵ⱲгŵáΪŵԱƣѡɵġ촩ȹǺʽβԡߵĳʮ֮ԼʦҲ֣صĴ𸴡Ҳһ£幫ֻڼͼȢʱŻᴩʽҪʱ֮һŵӳ̶ȡŶĿǰŮˣսˮƽͬ˽ʵ뷨ϣ⣬Ըںʵ֡ղȷʾֻʦ衣
218ı
ʫԻ
βҡ򿪣Ŀǻ
ëһ
ʽŵĵڶ죬ʵж֤Լļֵ죬βͣһĻʵս
նһƬʯֱԵʯ罣ձиһĻȻǰһ̶ĺɫߵʯӿգۼ˰ƬաһȺԼаֻÿֻа˴С˫չīȴʰɫ繳רۡʯּ䴩磬ȷ罫Լʯĵ籩䡣
һҷ˵ͷֻ̫ࡢٶ̫죬Ҽÿб򣬽𹿰ȴԼʱɨ©֮㡣ܾͻƷһһһƸ࣬ЫӾЫβڿ֯һɫĶһһ䣬ÿһֻֻϡ˽佫ܲ͸磬Բܼ๹»Ǳ˺üƨɣ໽Ⱥë£רĵط졣
ߵǰ档Ϯһĺȹ²Ůӵ鲽̤źе鲽ÿһεϡѩ׵ĺβεչβ⵭ɫڳǳ΢΢ͷһʾƽģֻʣרעս⡣˵ȺӾ۾⣬ȴֻҪƭǵ۾šʦʦǼǰУͣ
䣬βͬʱûзûйЧΧĿȻͶʯӵĺ㷺˲кȻʮ֧һģһȡ顪ÿһ֧ĺС𹿰ĺӡҵֱȵ󺺣Ρȫһģһ˽䱻ƨʱƨŵƶֺʮ֧ͬʱʮͬķɢȺʱҡǱǿûĵޣȻʮġ򵥵ȫ޷ж٣㱾ܵطֳʮȺ׷ȡѱûټû󸲸֧ʵλãпֻһƬͨʯֿյءһȺ˾ôҡڵشȺд˹ȥݣͲҡ˽ĻͷһȺɵ񣬺ٺЦ˵Ⱥɵĸֲ塣
ɢ˻ȡ֮⡣ЩʯϿ˺һշһ󲻸ʵ룬㬵طɻʯ
ѵÿһ䣬𹿰廨ضУ׹ϵ̹ǡô˵ĺëʹĺëȻҲܱ仯ϾǴϰëм΢ϵĶֻܿĻƾģ޹ϵƶ޴һȷʵ
˦˦βͣѩ׵ĺβҡҡǷݱͬ뽾չ¶šϵǺǫ顪ʥˣĻȻƭ֣Ի۽ּͨΪġȫʩΪĻܳһٸ󣬸ǷԲʱֻһ㡣һῪʼʧ棬ﷶΧ㲻ˡ
Ƹ˵ͷĿȥķջأϣ˼ǡô˵һ㣬Բһٸ󡪡ܶˡʱڻǰ𹥡Ӫʱľ䣬ǿʱסȡʱ䡣ÿһ÷ԷչһսȵǰɳɮһݻսֲᣬдŶӵսϵյĽ𹿰ЫӾĶ롢׹ǾĹνϳִ򷨡
ɳɮռǱд˺ü̧֣ͷص˵ͷ˵Ѿдˡֻսڻͻյзֱ䳷ˡΧɱҪԼϻ붾ϣε˫ط𹿰ЩսöӦŶĿǰٵĲͬ͵ĵˣԺµĵʱ䡣ͷ׷꣬ĻԵɼĶܳãԽǷȫЧЩϸڶҪдֲÿԱڲͬ¸ôһһˣЫӾͰ׹ǾҲۣŮһһطŻóϷʽպͰ˽Աʱʱһ죬ܾҲ´ʱŻˡ֧б߱ģҶǢһŲµĺ˿ȫȡŵսϵ
219֩뾫Ϣ
ʫԻ
Ȫˮ£˿š
Ů֪ݽ̽֯ƻ衣
һɽ룬·ԺȻڳһͷϸˡڣͷ׷ݲݣմպۣһ˫ǵǾ֡ӵԵĹľеײײ˳嵽Ƹǰȥͷؿʯϣ˻ƶ٣һϢ˿˵ʥɮʥɮ
ƸŻȿڵһÿ׮ϣ˫ַϸˡִֻ˫ݵƤͷƮƮģǺüδʳ˼Īţл˵ƶɮȡĺУʲôѴܽ
ϸĨᣬ϶ؽ˵һ顣ǰ媹Ȫס˼ң汲ǿȪǰЩӺȻһȺŮ̬次ݽޣһڱռ媹ȪһСȫ˳߸ˣźȻɫѣ³ճ͵˿ǽʵʵɵӲаҪȥָ˿סϽȪߵʯ˲֪ٷʦʿȥЩ˶Ⱥ֩뾫Ķ֡еıסϴһҹ磬еı˿׷ɽܣЬӶܶˡ
Ƹ߸ˡɫѡ˿֯⼸ؼʣбȻ˿֩뾫߽á졢ȡơ̡ࡢϣ֩ɾΪɵɲȡһ氲ϸˣһʶչϵͳɨ裬ɫĹĻϺܿ˸꾡Ϣ
˿֩뾫߽ãֱ˿ɫΪȣս㶥⣬ǵɫһʩɫ˿ӣճԳɱǽɱҲѡ̾媹Ȫмǿĵʶκ̤媹ȪΧ鶼ᱻߡϲʶ֪춯һԶסϻسѨ⣬³˿֯У֯ɫǹɫУΨ»١
ƸϵͳĻϵϢ꣬˼ƽϡԭ߽ǱúëϷŪһߡȡա׹ǾЫӾλս߸֩뾫һҲġϵͳ˵ףֻǵʶǿ˲Ҳ˵ܾͣƷռɽΪĶͬϸ˵ĶǱɱձĿܡ
ϸ˵˼ҷģƶɮȥѶӾȳȥɽѰסЪЪƶɮϢ
ϸǧлؿ˺üͷŹȲΡΡɽȥˡƸ·ŻȺڰǰתͷ媹Ȫȥ
տŽ𹿰࣬׹ϹһĨʦҪˡϤЦݡսͷѹʦ߸ŮջǴǰ׼ʦ˵˵ֲ֡ǲǴա߸֩뾫Ŷӵ˿ԸˣԺ·ȥ˿ˡ
Ƹ룬ȿ˵֣ƶɮ֡ǵɫɶסΪȡãӵľβΧսƱԳһ塣˿Ψ»١ûƷֱ磬Ҫų̸֡£̸̸£ٴȡŵĹأϸ˵ĶӻóȻý
ɳɮڶѽζԻһֲ©ؼռǱϣǰ߸֩뾫ס媹Ȫ˿ֱǺ졢ȡơ̡ࡢɫŮʦ˵˵־Ͳ֡ݾ飬ҾʦʻաϾЫӾһʼҪֶˣ߸ֻռ˸Ȫץ˸ϰյ֩뾫ձѶӦúܵ͡ǵɫľβսϸ߶ȻһԻˣһסˣγһĴΧսϵʦǿһ˵ġƷ˵˿»֮Ĵ˵ʱķڿóˡ˽˵һ𱣻媹ȪˮԴȾҾֻȪ
220媹Ȫ
媹ȪһȻȪλɽ֮У滷ɽӳȪˮӵصӿڣƣɽֵͬɾһ㡣Ȫʯϳ˴̵̦޺Ұʯ̽ͷʪȵˮпʢϸܵˮ飬ż㼤һȦϸ΢
ƸһдʱǰбԼŮЦЦἫᣬˮţ϶ƮС˽һŲؼӿ˼֣ﻹ߶ɽҰôŮʲôְɡ˵⻰ʱڴԶھ衣
ǰͷ۽͸Ũɨһ۱͵һ٣ͷס˽䣬ȴˡǴѰǿһԴ˽ԭءֻȪ֮ڣƣԼɼӰˮϷһƯˮϣīɫĺɢ󣻼ˮ֣ˮͬһ񣻻һȪʯͷʪĳҵˮ˳Űļ䡣ʱŨʱǼӰյ֣˼˵ʡȪʯͷɢɫȹȻϣһɫһصڸԵλãȻԡǰְڷŵġ
˽ֻһۣбѪǿӿεδڽµҶϡ˵ЩʲôȴֻܷĹֻӶۿĳˡոϽԱһס۾ѹˣٿӶҪˡԼǶë׵ĺҲ˼ĺΡĶǴǿö࣬ⳡҲʵԤڣŰ˽ֲԾؽӵ۾ڵøʵЩ
Ƹȴ治ɫֻɨһȪеľƿĿ⡣Ż࣬ߵȪһƽĴʯϥ¡ʯȪˮߣʯϳһ㱡̦Ȫ΢ʪϣ˫ֺʮ̬ݣ·ǰ߸ԡ֩뾫λѰʩ˫γˮƽžֲ
λʩˣ߲ͣƽ̹Ȼǡô͸뵵ˮشȪÿһ˵ĶУƶɮأԶƶǰݷ󾭡·أʩһ¡ƶɮͽ媹ȪӪһޣ֪ɷи㣿⣬ƶɮɽһλϸУӡð֮ʩ
ȪеЦȻֹ߸ŮתͷĿ͸ƸϡΪ׵ĳŮ۾治ɫȪߵĴУȻЦˡ˸ĺУе˼
Ҳ׷״ˮ̽ͷ棬䱸ζشƸǶǧ֩뾫ĺеʿмǾģбŵƨģйȴ̲ס͵ġǰоô󷽷ȪߣûзӵҲû͵ֻƽƽؿǡĿ뿴·һʯͷһ޶£·ǲʲôǧĵŮֻ߸ռ·ߵѰʩ
һµ֩뾫Դ˵м߸ϴȻһ£ǲǼٵĺСŮûлشֻǽֱ۴Ȫʯͷ°ͣƸ¶һζЦݡ˵У֪˭ȡأת̳˵ѳٹĺжˣѻɽˣţħȰ˼ҡ·רǵģħձѡ
Ƹ˫ֺʮ̹Ȼش𶼲ǡ·˵أ˵媹ȪλŮʩռˣȪ߿յӪһޡˣ£һߣšǵ˿պܺãЩɽϵγϸܡճǡôסҰȴ˷ɳ棬ǺзִĲá
Ůһ¡媹Ȫ߲Ϊ˵סЩɽҰ޺͵ͽ֣ûһ·˿ǵúáҪô֣Ҫôסŵÿ޵ǵһáա˿ˡı΢΢ɶ˼֣Ľ䱸ԾЩֻ˭У˭
Ƹ˵ɽһ˼ҵĸףǰЩӴ˿סȪʯϸ˿˺Щ죬۾ϹˣӦˡ˻ţŅַ̀ȥĸžۡ
֩뾫ŮȻһˮ棬˵ǲǸɵﺰšȪӣ˿סʱһֱǰںɽʯÿͷ͵ĶɽͿ㣬һûݡŮɽŬŬ°ͣýǰӷˣڶೳ˯ţˡ
Ƹ˫ֺʮ΢΢ǷлʩŮֶһȻ˵УУ媹Ȫѵпͣǣ·媹ȪԱˡ˵߽ñ󷽷شȪˮ˳ż䣬߲ʵ΢⡣ߵȪ߸ȡȹشãȻ볯Ƹ̬̹̹ûаŤ󣬵мֽŮĺˬ
˽䱻˫ۣȴƴ鶯ﺬʴ·ûУػûţҪǸ͵߸֩뾫ϴ裬ʦ֣Ȱ侾¾ơ˽ί˵ʲôʱ͵֩뾫ϴˣǶǺԩġ˵ǰ媹Ȫ͵ⱲӻûʼԤ
֩뾫߽ôȹ߹ʱⷬԻŮչָŰ˽գͷͽܡŵͦʵġƳһ˵ͦʵģһƯѪŮһЦ˳Ц壬иö
ɳɮվֱԵһĻͷβ˸ռǱд֩뾫߽ϴ衣ʦ治ɫȪߴǵ˿պá߽öʦ̬ȴӾתΪ棬ȻȪӪʦѪˣʦ˵ӱˣԼҲ졣ҾʦĶѾһµľ硪߸ԡŮȴôǽطӪô˼ҷˡֶװģǷĵƽʦΪʲôôʦ˵һĻɫǿգ֩Ҳ֩롣仰ҾдռԺΪȡŵָ¼߸֩뾫ʦ̬תǳ죬ҾʦǾ䡰˿պܺá˹ؼáֳֻףŮҲԡʦֶԽԽ׼ˡб£ŮƷλ媹ȪߴŻ֣Ѿ˼¼֩뾫̸С׼
221³Ů̽
ʫԻ
Ȫģѳˮ¡
˭֪У
ŮȪˮ˳޳Ĳ䣬ǴһǳǳϪĻû룬ֻһɫۣ۴ɿϵ䣬¶Ƭļ羱ߵƸǰÿһȪ߹⻬Ķʯϣ״ϵһȦϸ֡ǼۼȪˮðʪϹճµò۲תȻ⡪߰֩뾫еķ飬׹Ǿ䲻ͬҲͬһִӹ͸ġεҰջ
ָʼ΢΢ʱ׼˿ơϸڣƸ񿴵һĻҲڽ䱸
ǿ鳤̦Ĵʯ϶ӣ˫ֽϥϣŻȿڼͷŮߵǰӸµظƬ̣Ȼ󷽷£ȣȦж졣ЦؿڣŴдżִƳϣһУôͽܣ߽ܵϴĵطòǶ˷ģ͵ɣ
⻰˵üмɡȵĺݣָͽˡͽܡĶ壬˸͵ѰɮˣҪôر⣬Ҫô߳ŭسҪôȴ㡣ַӦÿһֶռԷŪڹ֮䡣媹Ȫסô꣬仰򷢹ķʦʿ
Ƹ˫ֺʮ治ɫ˫γˮƽؿû㣬ûлңûй򶨣ֻһּ̹Ȼġĵƽ߲ͣƽǡôӷŮʩˡƶɮ޵ģ͵ġҡ˶٣Ŀ̹ȻؿųŮ˫޵ŮʩòҪ͵ؿҲʧ񡣡
Ůһ˲˫һƿؾ桢ŪĵУظֳһ˿ֲãȻһȭȥʮ㣬Ƕȵ꣬Ϊ졢ȡ޴룬˼Ҳ죬󷽷ؿһ䡣òڳһ͹ʵòҲȲǿĹάҲαĿףֻһ̹̹ʵ
ȪдһѹֵЦŮſȪʯͷϣ˫۽°ͣŬŬ죬ԵĻŮ˵Ӳˣжλȴ㻹ߡУˣ˳ֻ˴һСŮҲͷ˵е㶫߰ĶҪƹˡŮˮ̽ԴֻسϺ㣬ˡŮ߳ŭػͷһۣ˵ǵȪ졣ȪеЦûͣ˼֡ߴߴеʲô·Ȼ߰֩뾫ʧ֡
Ůѹͷ˿ĲڣٿƸʱеζ˼֣ȡ֮һɲ档媹Ȫô꣬ĺеʿûһҲаʮÿһǰͷһһһȭյġٴοʱѹ˼֣˷ǸЦŭ̬ʲô·߰꣬ûĺСһ֩뾫˵ؿҲʧ񡱵ĺУһ߸Ůϴʱ治ɫȪ̸޵ĺС
Ƹ΢΢һЦǸݵʥɮ飬̹Գǡô˵ƶɮǸȡĺУֻƽϰˡ䡢ƽ䡢ɱ䡢䣬ƵĲȫˡֻʣΣǰĴζǸͬһˣǱһŮ͵סӦʱ˼Ʈˡеò̫ŮʩЦˡ
ŮסˡȪеЦҲȻֹ߸֩뾫ͬʱתͷһϡֵĿ⿴ŰͷСǻô꣬˵ȡ˵ĴţЩûһϸǰǺϡƬ֮󣬳ŮȻЦЦǷִĻЦһֱʲô֮ŻеġĵĳЦ⡣ͷ˵бЩȤ媹ȪпˣʰʰѺɽʯڳЪš쵹Ҫúģһ˽ĺôߵġ
222Լ
ʫԻ
ŮΧԼˣ𲯲
ͬɽ£һҹȪ
ƸŮȪ̸ԼĪյĹҲ½ȹȻɫȹȪİиΧȪߵʯϣееıϥеĽȵȪˮε˫۾ˢˢضƸк棬ӣмŮڴ媹Ȫס꣬ĺеʿ٣ǰλ治ɫϴȪߡּۻ۵ĺУȷʵͷһ
ƸżɽŻһ٣ŸзһԽָڴȴǰº͡
λʩƶɮֻΪ¡һ媹Ȫǻ˼и˱ǵ˿סˣƶɮϣǷǼĶӣĸ˺Щ죬۾ϹˡƶɮӦҪ˴ȥڶƶɮȡڴӪһޣߡȪƬյ㹻Ǵ񣬲ǵޡΪƶɮԴӦһΥŵߵܼģ˵ģԡ
Ůǽһֻ߽ԼŶɿؽһȦȻŮǷˣŴżŮĺ̽ʲôԣҪǮҲҪ媹Ȫס˺ü꣬鱦ûʲôáֻҪ˼Ķ
Ƹ˵ͷظһ顰ܼģ˵ģԡ̹Ȼû˿ǿȺ֩뾫ҪҪҪ˲ιﶼֳɵģҪһֶ
Ů˵Ҫ㽲¡Ů̽Դ˵һ·˺ö֣϶кܶ¡媹Ȫ˼꣬ÿȪ֯˿ˡŮҲͷ˵ԶԶԣ㲻ɽ˵ɽµ˼ǾҪɱǺöûˡŮСһ䣬ʵԼҲŮСֻؿƸ˫ֱϥǣһ˫⡣
͸ǽһϵĹ£߽ͬ
ƸЦˡЦݲƽʱĽҲԹʱĴݣһַĵġݴ򶯺Ц⡣߸ŮȻ˼꣬ΪҲͣǵȴŮȪ֯˿ҹҹż׽Ūһ´ɽ·ˣȴδ˺˭ҪĲǽƱǷҩֻĵ˵˵
˵ãƶɮλʩ¡ӶƵŮɽɽʥ׹Ƿˣʲôʲô
߽÷һ󻶺ǻȪİиࡣŮҲЦˣ˫һӵѵõظֳһ˿ĻϲǰЩѺеĶ䳳ˣȻתͷƸ˵ϷţɽʯǸӣÿೳ˯ţˡ媹Ȫǽ³ɽͿһܱԵĶ㡣
ʱǸ˿˺üյ˱㱻ŮŮһһҵشӺɽʯ˳ͷеҡۿеڡ⼸ձ֩뾫Χ۵̫û˯á֮ϻһոµ˿ۡŮ˵֯ģõõɫ˿ͨƸǰǧлƸð˽ɽĸ״仰ƽˣԺٽɽҴ֩뾫λô˵
˽ȥʱػͷ˺üۡǿˣǿǹڹðݵɽ
ҹ媹Ȫȼһ𡣻潫Χʯϵ̦޺΢΢̣Ȫˮ̽֯һڰγһʵĻȡŵĳԱΧԣյȪһϣЫӾ겢һƽİʯϣܾͻƷһһӪΧ߽ùȻسŵ˳ǾƵɽͿ㣬ְü̳İٻ۾ơ˽˻øϷ㣬һ˺㣬ںһ˵ȻΪ˳Բô죬͸ȥ˰ʱȻˡ
Ƹ룬߽ΧΧ߸Դһ߶䲻ͬɫĻڻš׹ǾƮƸԶذҹƮĿƽº͡ԣβɢʯϣǹһĨЦ⡣ЫӾȪߵʯڣЫβһûһµ˦š
ɳɮԶһʯϣϥ̯ռǱ΢ŤŤдʦ֩뾫߽Լ¡ˡޣʦǽ¡߽òҪ鱦ֻҪ£Ҿ˼꣬ڵȵһ˵ĺСǶʦ̬ȴӽ䱸תΪ棬תһޡԤнʦŮʩ˿ȺҪ߸ɽȷʵܺúȣۣʦѾ룬ںȵ롣ʦǸ׹ģʦ˵׹ﲻʳ˼̻Ҳ׺ȣʦһȡǰ׹ˣݸʦֵġҷְ׹Ȼʳ˼̻𣬵ܻ˳ˮ顪֪ʦ̰ԣҲ֪ʦֻѵ
223ҹ媹Ȫ
ʫԻ
Ȫӳױ߿ͷ­հǽ
ʥսŮմɡ
媹ȪߵȼĻҹƬɽӳůڡȪˮľȼյڰн֯γһʵĻǶ˵˼֡ȡŵĳԱΧԡյȪһϣ𹿰ϥǰƼȷ£ַ㾯䣻˽俿һ鱻Ȫȵʯϣﱧŵɽ۾ţһͷճԱɳɮԶһƽʯͷϣϥ̯ռǱ̿Ѽָ䡣ЫӾ겢Ȫߵİʯϣ׹ǾƮƸԶذҹƮ
߽ΧƸΧ߸Դһ𣬺Ȼɫȹڻи߶䲻ͬɫĻšŮŮϥŮȵȪˮεСŮϣһ˫ڻ⡣ǰ԰һٻ۾ƣֲɽҰģɫλƣ塣
Ƹϥһƽʯϣǰٻ۾ƣǳǳһڡ߽ˢˢضڴдߴ١ѵ˿һʱǷӪòײƸ¾룬˫ֽϥϣϹű׼ʥɮ΢Ц
ոλʩ¡ָ߲ͣĴƶǡôһʥ칬
Ϸ˸׹ϸֳһĨѹѹȥĵ⡣ɿһ˵ʦβý̫ص㽲һ˵ʮǶξУЩѹɽ֮޹ϸԹᡣ߽÷һЦǷӱȹʥƤĺȿ϶Զ˵
Ƹڻɽ𣬽δȡ𹿰ֵظڻɽʥġˣһһ˴һʱŮ̲סֽкã˵ͿǴͷ˳ˡ߸̫մսٻغʱ˶٣һڣ߽õθڲż˵
߸ʹͷۣҲʹͷۡͷڰдذŴ򵽱ţǰ԰󡣴򵽺߸ķֶһһֻԽסġûɫ߽۷Ź⡣βͶȻβͣë׵ĺβ˿ڿ˦˦ȥ˽ԱСֹ˵βɨˣͷҲûص˵ӱʵĵط
꯳ʱƸ񻰷һתٽսμңǽձкԵһ˲䡣˵һ֮أ޽ɶסûеùѺն̨ʱɰͷɷûһ˵ЩɷսܹĶݣҪ˵仰ʱ˶Ĭˡ
߽ðСŮֹͣ˻ε˫šŮ˵ʥһ˴ôɣȴ˵˶ûСճĬһϢȻ˰֣˵ǰˣ᲻ᡣ˵赭деĽ𹿰ȴϥǰ΢΢һ¡
Ƹʱת˻⣺ڶ¡ٹ
𳵳ٹūۺУڶбһһƽ⣬ɵ̳αأɷų淴˱ӣȫʤȥɨéη̳һʱŮЦǰϣ˵ϵҲ̫ˣ˭ƫʥʥ˵仰źͯĸҲɷų淴˱ӴϹʱŮЦֱĴȣ˵кãԺ˭ٸ媹Ȫ鷳ҲóԸƸ˳ǵ˿գ˵ɽϵõúзִ磬γϸճǡãסҰֲ˷ɳ档ܰͻʹãЧáⷽרңȤдд衣
һ΢ЦͷβҡҡŮ۾һķ̽̽ӣ˵ĻһһҪ̡ͷӦˡŮֿǸȻʲôʱ˵ҪȡˡŮͷգգۣ˵㣬˼ҽһϹˣ˵롣Ůû˵ֻǶһڡ
¡ƸȻ˼֣Ƿ᲻㣬ڴһĹĹ˫γˮͫĨӳ޴ΡŮ
߽ñܵذǶ֩뾫Կϸ΢仯ΪСע⵽˵Ůʱ˫һݵкȻһ˿δй⡣԰в翴ҹ͵ػ糯ϵסԸԽɽΪƸΪʥɮӦʣûдӦҲûоֻܾǸһԼȡԸ⣬һ𸴡վǰں̺ϣ˵ãȡ˵꣬ʮꡢʮ꣬ҲȡŮĴţԶΪߵʱ͵ʮͤʮٵʻվͤпԶֱʧڹٵͷͷ˺üΣһλͷʱվ
߽ȫˡСŮۿˣСʱ̣̫ԼֻӲ˲۽ǡŮȻƸĻȥƸͷ˵ᡣ
Ů۾ûƿӳϣǷݴӼʱһֱڵ䱸һһڻ˵ŮøԸŮһŵ˲٣ԸԼĳŵһޡȻһһ߻ֵģûƸ΢΢һЦǰİٻ۾롣
ɳɮԶһĬĬ£ռǱдʦ֩뾫߽ýһϵĹ¡Ӵ칬ٹ󽲵ŮŮʱʦˣŮʦ᲻ȥʦ˵ᡣҾһ̣߽ÿʦ񶼱ˡӺ˾壬ӾĳָӵǳŮʦҵһڰ׻ʦʱ׹Ԥ媹ȪߵĹ»ûʦµˮƽȷʵܸߣںʵĵطͣ٣صı仯ڽԼʱʵԳʦ˵ʦģʦ˵ʦġҾöԡʦֵı£һԽӵǧΪһԼϾһǰӰĳԱħصôʣľ
224߽õ
ʫԻ
˿ҹƻ裬߿ŷĸѡ
Ī֪⣬ȦоǾ
ҹˣϨһ̱ҹ紵ɢ媹Ȫ겻ɢİ֮СȡŵĳԱǸԻЪϢɵڹϣ˽俿ڰԴ˺ܾ࣬ͻƷһһӪΧ߽ȴû˯⣬ǻص媹Ȫߵ˿Уɫ˿֯ɵĵϣȴȥ˯šⶴĵڣ˿齡ȪůǵЦˣδʲôɽҹ֪ΪΣһůȴܾ˵ʲôǸԶŰٻ۾ơִݵǽµĹͷС
СŮȱﲻס£ĵɫ˿֯ɵģڶѨһǣƽմ˯ҹȴ˺üӵ̽ӣСһǣǾƳôἫϸ±ҹȥžĶѨȴ
ŮĵԱߣҲû˯š˿ϣ˫ԺŶЩȪ΢΢ҡҷ·ĬһϢ˵Ƴͦõġǵʱ˲һЩԵֶĵģӬǣ޲ð̻ܸɾǾ͸ͨһ˵⻰ʱżָмֲʣһ˿Լû꣬֩޳ΣˣûһáɾݡǸеȷȷʵʵǸɾġ
ŮԱǼɫϷȲزƳϻǽ¡ˣͷһ˸ǽ£ô칬ǶüƤˣŮǶñֱᡣ˵ַʽѵ⼸˭רܵ媹Ȫǽ¡
ŮȻ̾˿̾ϢмźҲмֲʣڼžĶѨиϧǺСҪǺС˵û˵ȥֻ̾˿δ֮ⶼ̾Ϣ֪Ҫ˵ʲôԼҲ֪Ǹʲô⣬̲סҪ̾һ
ŮȻżֲƽУûȾûû׿˵Լɱȫ˸ȻǺУؽɵĺСŮһ˵ҲǺУܹҪȥȡģһֱǽ¡
ŮһֱĬţֱһһ˺һſڡڵǼܺɫϣǴλãŻڡƽʱ˼֣侲ԳǡôǷ侲ȴһ˿ֻԼ֪ɬ⡣˵ǣ꣬ûˣҪߡڴѾ붨ҪʰװС˵Щʲôá
ڽöĬˡֻʣ媹Ȫˮհߣҹȴ䡣Ůֻ̾ǽ˵˿ŮҲ߶Щˣֻ˿ԼָһȦһȦʲôָϡŮû˵֪𰸵ˣҲ֪Щ鲻ǿܽġŮŶ·ֻ˫һ峺жһ㼫Ůͷβû˵һ仰ĵһֱζ鷳ʱŻеСŮڵλãǣûܿı顣
ΣŮС˵һ䡣Ἣϸ±ʲô仰ȥȴ̲סҪ˵Բ߰˼ǣǺмȻպܾհ׹ǾԱЫӾʹϯΪʲôЩܸΪʲôܡ߸ˣ˿סɣ֯ĳӱȷ˿ƯʮٱҲãЩ
Ůûлشû˵ãҲû˵ãֻǷ˸泯ڣǼɫסԼеı顣Ƕע⵽ˡһҹҲûзĺʼûƽǼһֱûзɡٴΰȪˮҹлڣ˿һƬʵİ֮С
ɳɮȻ˿ڶһע⵽쳣ռǱд֩뾫߽û˯ã߸˶кȦǿʦ߲һˡֺĴһִŲעĿĹ»Ȼ媹Ȫ֮ľ롣߽ţȡŵıƽ״ͻƵʮˡ˽˵ʦ֩붼Ź˵仰ñð׹˵Ϊʲô˵Ϊ׹ҲǱʦշġ˺һȻĬĬ߿ˡҾڿʼѧᶯˡ
225˿
ʫԻ
ɫ˿ܣ⡣
ʴ壬веơ
峿ƸϪϴ׼ʰװСҹԵĹ»ɢͽǶڸֻɾӵصڹϡŮȻ˿߳סϮ£ɫսȻִͬ̽ζһ֣ص̹Ȼ
Ƴϣҹǽý˹¡Ҳ㿴ǻ񡣡˶٣ֲһ䣬Ҳ֪ǽ媹Ȫ߼ֻ꣬Ȫġ
Ƹ媹ȪһƬʯƺϡʯƺȻ߽ƽĵطƽ⻬ܵʯѿɢ䣬ϸȥܷǵλöĳ󷨷λϡѺȻɫȹڳиߵӰվ߸λ˴֮ľ벻ֺλòվģÿӰǡ̤ľ߻γ֮ϣһ壬Ȼɡ
ŮƸ΢һףȻߵʯƺĿλվ˵߽õı˿󷨣ÿһɫ˿ԱԪɣɫһɶҪͷ۵⼸ﲻ֪жٲ۵ռ媹Ȫȫ˻ȥձʥɮǰ׳ʥɮǽı¡˵ָſһɫ˿ָ⼤ͬʱ֣ͬɫ˿ڿн֯ת˲֯һԲɵľ޴󷨡ÿһ˿߶ŲͬɫĹâڳһǵص߲ƬʯƺС
Ůվ룬һɫ˿ָơָǸ˿˵ɫ˿ȡߵѪдԽãѪʧԽ졣ӱںɽʯǾ˿סڵġѪǸӦѪڶʲôǲ֪
Ůӿڵָһɫ˿ڳҡҷɢ㡣ɫ˿ߵǡΪڽµģ˿ϵͷĿѣȫʧǰиǵĵʿ˺üʱԼײʯͷιȥˡǻ˺ô󾢰̧ɽȥ
Ů˫ָһɫ˿˿ּչ·ŽĹ˵ɫ˿ѨӹɽڣҲЩɽ·ˡֻˡ˵˫һǸ˿ȻֱһͳҵΧʯ΢΢
Ůɫ˿Ϣػ˿Ϸһ㼫̹⡣ʥɮҪ̹⡪ɫ˿о綾ЫָʴԵľ綾һԶأߵ֫ڲ֪ʧȥ֪ÿ˿ʱҪرСģ²Сİĸ·ˤȪ
Ůɫ˿ϸᣬۼĴڡ˿һǸ˿Ұһϸ΢˵ɫ˿ܸ֪ߵܵʲôʲôֻͨҪھת˿ĸӦʦҹڹҹת죬ÿһӦˡ˿˺üΣһϸ
Ůɫ˿ڲͬ³һֱڿлת˿зת˵ɫ˿סɼꡣµ걻ס޷ס̫ãҲһʱ̡˵⻰ʱȴΪƶ
СŮվĩλãеɫ˿ϸᣬһƼɢϼؿ˳ŮһۣŮ˵ͷС˵ɫ˿ֶΡڵõ˵ھҴܣԣϡֻ߰ùһΣ֮ɽͷûָˡ
Ƹվ⣬߲ʰ쵵˿а̾󷨵ľ֮ĳһɫ˿жǿɫ˿йܡϡɫ˿Ѫɫ˿ǣɫ˿·ɫ˿֫壬ɫ˿֪ɫ˿ס꣬ɫ˿תǣӸ֪жݽۡǵһ˿ޣɫһ𣬱ɶҪͷ۵ĵҪȿסѪʧٵʴ֪걻ͬʱҪ޴ڵ⼸ǲɵ
Ȼ뵽һ⣬תŮʵǼЧ
Ůһ㶣ʶؿꡣʯƺԵһ͹ʯϣβɢҲ۾һǾѩ׵ĺβԾҡҡ˿һ󡪡ΪԼڶ˿ʵ˿ܵĵطײÿһλ󣬱̤һÿܿһ˿ĸһ㡣˿˿лãֲĸ桢ĸǼ١˫޽⡣
ŮһۡɽϷǵȱк£һһӰһ㵭ɫĹΡͬʱ¶ˡⲻЦݡЦмϧͣҲмԾԾԵս⡣
Ů˵ӵľβþǽõɫס˵ۣ˿ס˵ӿڵʵģġʵϣõ޴ӷֱ棬ҲδȫˡдʦĻ۽𾦡
յڹϣһпӺס˴һ飬ԺֵܻõЫӾ̽ͷɫЫβڳл˻Σ˵ʹˡ˿֮ټһ㶾󣬱ܽеվŽųȥ
ɳɮվʯƺԵһĬĬ¡ռǱд֩뾫չʾɫ˿󷨣ÿһɫ˿жصսܡ˿Ѫ˿ǣ˿·˿֫壬˿֪˿꣬˿澭ʦĻŮһЦҾЦݲ̫ԺǵĵҪùˡ˿ӻ˫ϣܻЫӾĶĸѾγɡ߽ʽȡţǵĴΧսһʦָղң˿ܲ׽Ұá˵ԿȥʳŮˣ˼һŵҾöʦֵͺĶֵÿ϶ģķҪǿе˿֯ԵģЩɵġʦֶԶʦ˵㱻˿ô꣬ûѧ֩롱ʦ˵ΪôŲ˿ʲôµġµ˿ˡҾöʦ仰Ȼĳ̶ֳǶ߽ʵϿɡʦѵûз
226Ƹ
ʫԻ
˿֯ޣĿʤ̽ꡣ
Զȥ衣
˿ʾϣ߽ջظԵı˿ʯƺϵ߲ʹɢֻ³мƼ˿㡣껹ڡսУβҡţдʵŻ۸ĸλ˿ɫڵϡŮҲŮʲôƺǹɫ˿ĸ֪ΧܷĻͬЫӾ̽ͷɫЫβڳл˻Σ˵ЩʲôȴƸ񽫾Żһ٣ŸڳзһԽ
˰߽Ҳ뿴ŻԽ¡˿ȴȻɫĴС
λʩƸ˫ֺʮĿӳŮŮһһɨǼת߲ʷĽ[ϣ׳ĵʯ󣬱ѵõ֣ض棬ҹʱǷݴĬˣƶɮи顣
߽òԼͬվֱӡŮָһδȫջصĳɫ˿ϣ°ʾ˵
ƶɮȥȡһ·Ҫ鱨ǰʲô̾ᣬͥɽʲô;ʲôΣաƶɮͽȻܴ򣬵಻óв̽ջ۽ȴ̫עĿ˽֣زסμɳɮǵ͵ͷ̫һҰ޶ܱŵƵߡЫӾĶʺϴɱĻʺԻ󣬰׹Ǿİ׹ǻȥ̽·ÿζҪһ߻Ϊ˵ףȡŲȱսȱڵ˲֪ϸ̽ӡ
˶٣ĿڳŮǸڳзŵâ˿ϡҹڽɽʱע⵽ɽϵЩ˿ɽһֱ쵽媹Ȫߣÿһξһϸ˿ߴڵԣ¶һۼ޷ɨ裬ֲЩ޴ڵ˿ߣЩ˿߽ɽд˺üȴδκε͵Ϯɹκ̤˿Χˣڵһʱ䱻Ǹ֪Ϣ鱨ȡĿǰϡȱġ
߽õ˿Ա鲼ɽҰһ˿һֻ۾һƬһ鱨̤ǵ˿Χܸ֪λáͨ˿жΪߵ͡СԸ⣬Լȡţ鱨Сӵְǲƶɮ·˿֮ǵĶĿƽǿԼס媹ȪȪ֯СȰٻ۾ƣʲôʲôҪʱǿͨ˿Ѷƶɮ磬ƶɮҲᶨǻϽ鱨ƶɮǵɣҲȥʲôΣյ¡ֻڰȡ֯һ鱨Ĺ͡
߽ⷬȻǵԤڡԭΪл֮ǰշܾƷǸŶһߣȴû뵽˵һַʽ媹ȪȴΪȡŵһ֡
ŮǸɫ˿ƣ̽ĶǡôƳϵ˼ǲ뿪媹ȪҲȡŵˡɽˮ¶ޣڻɽ￾⽹ۣڽɽĽȦﱻֻ߱媹Ȫ֯֯Ȫš
ƸͷŲһҪšԶ̰칫Ҳ㡣媹Ȫߣ˿ǵߣǵķΧж㣬ǵ鱨ж㡣ܽ˿·ߣͥɽһһǵ˿Զ̰칫ơóô򿨣ø˽⡣
ŮӳŮ̽Դǻÿضὲ¹¡ɷ𣬽ȡŮȵҪȵˣн֡
߽ٴνһÿ˵жĶֱ˵ǿܣһŮδڴ媹Ȫס꣬䰲ȴ̫ƽииǣǿԼ媹Ȫ֩뾫ȡŵ鱨СӣԼȪ֯Сϲͬʱֲ뵽һԸıֵȡҵ֮Сһܼ¡
ŮͷԼǸɫ˿Ĭ˺һȻ̧ͷǷ䱸ѱһָӵĹâȡ˵̫ͻȻҪƸ˵ͷ˵ȻҪУʱͨ˿Ѷϵʽɳɮд
ɳɮһĬĬͳռǱųдʦ߽üȡŵ鱨СӣģʽΪԶ̰칫ʦģҾ֩뾫ʺԶ̰칫塪ǵ˿ܿԽǧﴫ鱨ѶʡˡŮֻĻܲʦ£ʦ˵ÿض¹£ŵʲôá߽ĶˡΪԼȪ֯УȰٻ۾ƣ˳㻹ܲ뵽ȡҵҲǿ״̬Īڴˡɣȣżʦ¹¡Ů˵Ҫı飬ֻʲôʱʼ˽Զ̰칫ܲԶ̳Էʦ˵ܡ˽ʧ˵ٿԶ¡Ҿð˽ȻޣķǶԵġ
227ͷϸ֮
ʫԻ
˿ߣδա
л⣬Ӵ࿴
Ϻ󣬳ŮվȹմĲмûж˵ʲôֻǳƸ֣ʾԷظɫȹڳһĲʺ硣
Ƹ񴩹媹Ȫߵ֣ƹ鱻Ȫ÷̵ʯһεҶǰڼۣïܵҰڵʵʵǳŮֽ̧ЩҶֲﻹһѨвʪıǶżȭͷҹ飬Ѩյͬ硣µ˿״˿׺ϸСˮ飬߲ʵĹâм¡һ޴ĵɫϼ룬ԼĪһߣԲ˿ƶɣÿһ㶼͵Ĺ˿ϸܣ͸͸˿Լܿһ棬ɫ󣬺ƽȣؿڵ΢ɫ˿˵ģˡ
Ůָ̧֣һ㣬Щɫ˿紺ڰƬƬ䡣˿лһƵɫ̣ջڡ˴ӼлڵأԺ۾˸Ƿڼ˯㣬μԼȪ裬Ȼ˽ѣӻڰΰ֮䡣ǰվ߸ŮӺһͷУŵ˲ɢ񱻵㵯󱳽Ŷڣ𡭡ңڣóԣﻹһؼҳԷ˵ʶػסԼԴȻǱ⼸շϰı׼
Ƹ˫ֺʮºͶƽǸŵ״ε˴ӿ־˳˵ʩĪ£⼸λŮʩѾӦȥˡûˣҲûжֻǱ˿˼죬Щ˿סľอڶаȻ˯˺ü졣ĸɽµؼҰɡ
סˡƸֿ߸֩뾫ٿƸϳϵġǴƸɮеĽ[ģϵĲ˵˵иʥɮһȺͽһ·ħٹĺбˣɽĻˡΪԼˣû뵽ʥɮȻ顣سڣײײɽȥܵɽʱȻʲô۷ԶԶسƸ˸ͷͷײʯϷ˵һ졣֮ٿ߸֩뾫ɽ¿񱼡
ƸĿǵײײıӰʧתԳŮʮ΢΢Ƿ֣صлŮʼ磬ָһϸĳɫ˿ɵ˵ûֻǵĵ̣ܵøѵ·˿֯ģϻͦ´ٴؼ죬񣬵ַǮ˵һʱǰԣ˫һ䱸Уȴһ˿ϸ΢
˶٣Ȼ˵һ뷽Ƿ֮ȻͬĻƳϣǵһ淲ֵлĺСǰЩеʿˣҪôҪħҪôŵûһ۶ңûһһǵлץˣ淲˵л֮дŴûз
Ƹ˫ֺʮ̹ȻҲãҲգƶɮﶼûǵĴȱԸǵ֡ƶɮֻ˵ĸ˵һʵ
Ů˫һ䱸У˿̷ӿһ˵媹Ȫס꣬֩޳Σӱ׷ռɽΪû˶˵֡ЩʿЩ˵ҵϣЩ뽵ķʦ˵һиҲãҲգﶼȻΪʲô׹ǾӰ׻ϸΪʲôЫӾŶɽңӲΪʲô˻ɽĦƶĽʳԸ֧Ը˯
ɳɮվڶڣһĻͷβ˸ռǱд߽÷Ǹˣ˼֯·ʦǵлŮ˵ʦǵһ淲ֵлĺСʦ˵ַ˶Ҿ仰˵һپ䡰ҷȱáҷȱǴӷĽǶȸƽÿһˡŮʦˣӵͣ͵ݣӶݵĳָӵ˿Ϊȡŵսϵ˼мֵĲ䣬ڵ鱨С齨ƻҲ˳ƽŶӹģʮһչʮ˵Ŀ󡣶ʦ˵ʮ˸˵ĿҪһϺ˵ûϵ࿳ЩǩӾСҾúڱŶӵճ̡˶˳ԷҲˣɻҲˡžʦ˵ĹģЧӦ
228½
ʫԻ
ۻǰ̣媹Ȫȥ
ΪΪֻҹۡ
ҹ˿С߽ùţ媹ȪˮҲ⡣µ˿׺ϸСˮ飬ҹ߲ʵ΢⣬ӳͬˮһ㡣Ըɫ˿֯ɵĵڶ࣬ҹûһ桪߽Χڶ˿ȪʯɵԲԣϸһõİٻ۲裬뵣ȴûȥҪ±ȺȲҪöࡣ
ŮԲλãǴרҹûбţǶ˶ţ˫ֽϣ˫һ䱸У˿̷ӿż临ӵλãĬ˺һȻ󿪿ˡƳϵ飬Ƕˡ媹ȪһסǺü꣬ÿճȪ֯˿ż׽Ūɽ·ˣȻȣҲ͸ȡȻЩΣաϾҪԵͥɽܱĵǿ⼸ûиǵǣֹһ뿪媹Ȫȥ磬ȴܾԼ֩뾫ߵﶼᱻ˵׷вǣһ߳ȥݡ
Ůȵͷ͡˵˵öԣƳϵȷʵǲŸ·ס媹ȪȪȪ֯֯Сܼϲðҡ˶٣ֲ˿Ѿ˺üɽͷƽӦҰ޺·Ҳţ鱨ô
Ůԥ˺һָʶػȦڽĹ˵˳ʽû֣ǺСǸ鱨Ա᲻ᱻ˵л˵Լл֩뾫ϰ˱ָָ㡣Ƴϱ˵лһ·ѱùˣʲôƽɮˡͷӣֶ߸֩뾫鱨ԱЩ˲֪Ҫô
Ů˸ۣĲΪȻֱ׳ûŮ̲סЦˡ˵̫ˡһ·ʮͽܣ˵л˵˵Զ̰칫ĥһ磬˼߸ɻǱ鱨ȥ֪£涼ţ˵ʲôл
ŮȻˣǰᣬȴΪƶ˵ͬ룬ԭֻһºˣͷһǽµˣһϽ˴Ӵ칬ŮֵѪڵۿᡣ֪ŮûеȻ֪ɽİô֪ٹĺûаʮ޺áЩ˲ǣֻᡣ˵Щ˼صͷСһ䡪ÿν¶˵֪»طֽ⡱ǹġ»ء
ŮŮһۣͬʱ˵ͷСŮҲѵõûӳСȴᶨ˵Ҳͬ⣬Ƴǵһϴ軹治ɫĺСǰЩ˿Ǿ߲·ȴǸɾġ˿š
ŮҲ˵УǸл⼸ûǵлץˣˣ·ֻǸ˵л
Ůλã΢һ޵ϸֳһĨЦ⡣˵ǺãȫƱͨһȥƳ˵˿߽ãʽȡ鱨СӣԶ̰칫Ӱ࣬ù¸
߽û࿴˿ȻһЦЦ죬͸˿ʯڣ媹Ȫˮ֯һҹɫдԶ⼸媹ȪйЦȴδй˷ڴ
ɳɮȥϪߴˮ·˿⣬дЦûдսȥֻĬĬͳռǱ¹д߽ýڶЦǴ˾ȫƱͨЦÿ˶ܿģЦʱһǿЦڴЦʦֶ߸Ůʩ˿һʽ룬ȡŵıƽ״δﵽʮˡ鱨СӵĽڴΧս֪ϢռĿհףĹ򸲸ͥǧ˳ΡԶʦ˵Ժ͵˼ϴˣ˼Լˣ͵ᱻЫӾԣ£˭ҲȲ㡣ʦ˵û͵ֻԶԶԶؿһۣʦ˵Ҳ͵Ҿôʦ˵öԣٲһֻǾ룬һġ
229鱨Сӳ
峿媹ȪϵİδɢŮվƸЪϢ⡣Ϯһĺȹ̬սȻִͬ̽ζһ֣µ̹ȻλһſȻɫȹڳͬһոѵĲʺ硣
ƳϣǽһҹŮ˫ֽǰȴ飬ǽˡ˿߽ãӽʽȡ鱨Сӡ媹Ȫס˼꣬˿˷ԲɽҰÿһ˿һֻ۾ÿһƬһ鱨Щ·媹ȪҲţ¡
Ƹ˫ֺʮ֣صػһ񡣳Ǽת߲ʷĽ[ϣ׳ĵʯûж˵ʲô׻ֻ˵һ䡪ƶɮȡȫԱлλʩ
ϵͳʾԺżִպ⣺֩뾫߽ʽȡţְΪ鱨СӳԱǰŶӹģʮˡ鱨縲ǷΧԲǧ˿鱨;ͥɽĻȡЧʴ鱨׼ȷʱЧͬǿϵͳ媹Ȫߵż鱨Сӵʽ˲ձ㽫߸ԭ׽Ū·Ϊֵ֩뾫תΪȡŵĶĿձЧʿȵںڷշܾģ󡢷ֹȷϲȡŵ鱨̰ѱײ롣
ƸϽȡö塣ÿһöֻĴָСͨͨ͸ˮתǴͨˮеĲƷдˮ´ݾ飬ֻ轫һ˿עУϽ۽ϵǧҲܴѶްöһһģεݸ߽á
ͨ塣Ǹעһ˿ƶɮϽ۽ϵǰ·ʲô紵ݶɽ̾ᣬͥǾĸˣɽĻĸ˿Ӧ֮ͨ崫Ѷƶɮƶɮ֪
Ů˫ֽӹ壬ͷöͨ͸ıʯϵˮڳתִһɼˮϵָ⡣ؿڣǹԼͬ媹Ȫס˼꣬û˸Ķǽ鱦ǷҩһΡһǳΪȡŶĿ鱨縲ǧ·Сڲϣö̵ʯôɫ룬һαǰȪˮ̧ͷǷ䱸ѳɢȡ֮һֱϿɺļᶨ뽾
ƳϷġ鱨£ǽáԲǧ֮ڣһֻӬɹǵ˿䲻ܸУǧ֮ڵÿһֻɳ桢ÿһÿһ˳˿ǵĸ֪ͨ崫С˶٣Ȼ˼ѵõĴҪвӬɵǿɲܹ鱨׼
Ƹ΢΢һЦŻһ٣ŸڳзһԽӽǱȡŵ۾Ͷ䡣Ƭţ޵ɽҰǵսƶɮǰߣڰ룬ֲһ䡪ڲӬϺںϻҹֻӬǷɲ
ܾźӧǹվӪΧʦԼë׵ϸֳһ˿ԺƷԱߣоһƼϸ磬رʾڣ˵ӬҲɲһǻҶ¡Ů̲סЦһλҲ׷׽ڲϻϵ䣬ö̵ڳнӳǸԵ˿ɫá
ŮתƸһĵ⡪鱨ǵ˿֯Уǹˮ֣챣ů͸ҪҪʦʦǸ֯һŷ鱨Сӵź񣬲Ǯ˽䲻֪ʲôʱѴ˹۷Ź˵ҪһһϴһƣЦ˵ȡĻֵġɳɮȴص˵ͷ˵鱨Сӵ齨ͳһŷУȡŵ֯ǰһ齫ŷʽŶϵܾͻƷԱͷֻҲӹľԺ̽ԴߴߴɫŷòÿӪһƬЦҵһ㡣
ɳɮЩĬĬ£ռǱд鱨Сʽʦ߽ÿһͨ壬Ů˵Ӭǵ˿߽ûҪÿ֯һ˿ŷΪź񣬲Ǯʦ˵ɫױ˷֣Ů˵ǿ˿ɫƽʱʲôɫУʱԶɫʦ̱ʾǾûˣǿҪҾȡԽԽһ֯ˡбƣзֹ鱨ŷмЧơټӸŸ裬žֱӹˡ
Ÿ̧ͷһڹϺ߻ɽСգֵͷһУʦ׻ɽСȻϿڣ̫࡮̫ʺϼϳȸãŶӹģȶ顣
230¸媹Ȫ
ʫԻ
߲ʺԶɽ˿ǧϵ
Īǰ·»ط𻶡
֮ʱ媹ȪϵİƺҲƽոŨ˼֣ɽ궼֪ȡẓ̇Ƭ̡߽һֱ͵ɽڣ͵⣬͵ٵԡһһ̣·ֻҪǻ֧ͣͲ뿪Ůǰͷȹڳ㷭ý󣬳ȻɫȹڳһĲʺ硣ǽȡһ·͹媹ȪʮĽ籮ֱƸͣ˽Ų
Ůվڹٵһ͹ʯϣ紵ǰ鷢Ƹ֣ŵǡôֶԺеĽһѶһѵиƳϣȻߣǵ˿㡣媹Ȫÿһɽÿһӡÿһڣǵ˿Ҫʱ廽ǡ
Ƹ˫ֺʮºͶֿλʩءƶɮˡ˿ǶĿڡҲҪأͥɽ֪Ǽȡţǻ鷳ʲôӦģһʱ崫ѶƶɮһƱܸϵ
Ůվڶϣһֱͷû˵Сʱ̣̫Լ˿Ƹ˵ءҲ̲סˣǰߵƸǰͷʱۿ΢죬ĲڴΣһ߾ҲЩЦĹˣƳϣӦġ´μҪǽ¹¡ǽˣĹ±κηһҪǵûǽ
ƸͷֻС֩뾫˫ϣתӳøӻȡһƴСӡɳɮռǱĿհҳװɲģŤŤдš媹Ȫ¼һ֣ÿһҳ̿дģӴ칬Ůӳٹɽּ˼ʻմս߸ĻŤŤβ͵ģСӵݵŮУ˵ɳɮҹҹܺõģ¼⼸սй¡ȿŽƣȡٸǽµġŮ˫ֽӹǱСӣڻ˵ͷڵȴЦŵġ
ҲΧӵŮһ𷭿ǱСӡǿɳɮǷհļʻ̲סЦϵľֻһԲûԱ̿ʱעĸС֣Ǿ񡱡ϲغһ˵лôǰˣĺӡɳɮؽ˵ţΪͻʥӢ£ͱ뻭ôһЩǿ͡
ЦУ߽õ嵭˼֡ŮǱСӷ˷̧ͷƸ˵»ؼҲҪҪ媹ȪߵĹ½⼸Ҳвٹ£Ȼ칬ң֩뾫ճҲȤúܡһһֻӴɽ͵ǵİٻ۾ƣ˿˺üʱŷߵġƸЦӦˣ˵´μ棬ǽ£š˵㲦תͷС
߳ԶƸͷһۡٵʯϣߵɫӰȻվȻϣڳͬһɫʺ硣СŮŽż⳯߻֣߬ǱСӡ罫ȹƮҲԱ߳Ůĺɫ졣׹ǾƮƸ࣬˳ĿҲɽͷһۣȻ˵˾䡪ǻġǰ䣬֮ȴһ˿ֻԼŶ
ƸûнӻֻǽŻһ٣ڳж졣
ЫӾӶ󷽸˦˦Ыβָоֲֶ߸ǽ볡ġ֮ǰЩͻλʦءŮһ׹һȹСֶ߸֩뾫ڿѡᡣ
׹ǾѡǴѧģЫӾɳɮŬŬ°ͣɳʦֵռдġƸ̲סˣͷЫӾһۣżЦЫӣٿɳɮռǡЩ鹹
ɳɮںͷдʲô̧ͷʦӴӲ鹹ʵ¼ЫӾղǶλѾˡЦ˽ҲٺٵظЦЫӾ˦˦Ыβ׹Ǿ΢΢ƸûٽӻֻǽŻһУŸڳж죬ƺ˵Ǿ˵Ļ
231»ɫ
ʫԻ
ƣء
Ī淨࣬һ
뿪媹ȪպǰɽֺȻùʱɽԵķҶú𣬿ķҶȴһֲİƣҶƬ类ǹһ㡣ԽߣԽƣԭȻͶճһ˵̴ζŨ壬ɽµ̴мƣȴһ˿޵ǱʲôȾʥˮٵԵľϡ裬ЩŵҲι״֦Ť羷εָǣƤϲȭͷէһŤ
Ȼһɫɽӿü죬·ǱʲôɽƳġɫϾɵľŨһ󿪵ǹɻ̴ĹŹζɽϢӿɽһƬĻ֮С졪Ѱоͬһģһȴ͸һ˵ɭоĵȫͬġ
ǰͷ۽𾦴͸Դɨһۣɫ΢䡣ƸǰѹʦԾзǷŨŨøɽµķࡣǷѹǴ޽ɼġĻ۽𾦿úǷķ÷ŵĹαװģϽãȴɭɭַĻöࡪĻƭ˵۾Ķƭ˵ʶĻ۽𾦶㱻ɹȥ
Ƹͣ£ŻȺڰǰĬĬ߶ϵͳɨ蹦ܡһɫĹĻʶչֶȥϵͳܿ꾡ķ
С£շ»üͯӣԺŻüϷ𡣴޽ɳΪ鱦ͭ࣬ڣƣһʱ㻯ΪŧѪֳִ粼޽ɼǿһУսҲᱻշǰͯӣշԪʼ𷨻ʱ͵½磬ڴ˵ؼٰСȡˡĿġȡɾԼķλϵͳȡ·ΪֹǿĶ֣޽ɳڵΪţħҪ֣߳䷨ִն޷ƽ⡣Ľ֮δͻСɾ磬룬ͬ
Ƹϵͳüͷ΢塣С£üϷ𡪡ȷʵԭϺŵչؿ֮һüϷշͯӣ۱ֲߣ޽ɳڵΪڷ컨弶ĴڡҪǣסգԭǿʮЭ˿һ϶ִ޽⣬콫һװȥȡʮһڱԱܴĲ٣ӲһӵϷױִһˡϵͳĻرգͽܵǰС£ִּٰҲƲˡǲӲ
üͷ۽һ˿Ĳ뷳ꡣʦôãӺڷ뵽ɽӻȷ浽ţħʦǴӦԡ̸Цշ˶֡üϷʦȴ˵䡰Ӳɼȷʵ֡ѻǣ˼ٰ̨װģŸܡ
˽俸Ŷվڶм䣬ʦʹʦֶأ̲סڵʦּٰܲ·ߣ˰ɽˣƲһС£ѵûԴֻҡҡͷӣƲѰɽˣ󷨡﷽û۽ɨһȦǻģߵĶĶǳȡģˡ·ûáһֱš
ЫӾӶЫβڻ΢΢βöɫĶڻ谵иĿƸ񣺡ʦʲô·޽ɳڡǱţ׹ǾҲƮƸ࣬ذڻ˿ȴżķαװαװ̶ֳȣ˵ķΪѰٰ²ֻ񡪡ĹϢʶŶģµ˼ߵĳ̶ȡ
Ƹ˵ͷϵͳɨ赽Ϣص˵һ飺üϷշǰͯӣշԪʼ𷨻ʱ͵½磬ڴ˵С¼ٰΪǣΪǽȥͷųնҪΪɽԺ߽ȥִǿķֶٰһӵ¡Ҫƴ󣬲ܿ˶࣬ÿʤ
ͽܶĬˡеڻ죬ǹǴɽģƶ೤ýµ΢΢ƸƬԽԽŨĻ˼ƽϡŻһ٣ŸڻзһԽ˵ӪüϷĵϸ㡣һ̲Ӳ̡̣֪֪ˣܰս
ɳɮЩһֲ©ؼռǱϣǰС£ּٰշµĻüͯ͵½硣ִΪ޽ɣִʦ˵Ӳϸʦ˵ӲĶ֣һ·ϻͷһʦ˵ΡӲģһǳʦҲûս˵Ļ۽ѿʲôǻûΣաʦȻɫأȴңÿ¶ֱ飬ʲôڳٹׯ˲ιڻɽţħʦ˵ġϸ֪֪͡ˡ׼еǰסʦҪʼˡ
232¼
ʫԻ
ߺǽ棬ƻˡ
޺ٽɽ֣üһ¶
ƸöɽһƬεӪ°׹ǾЫӾͺܾӪԼֻպ꣬ϢسڻֵԺȥϪǱһΣֽĻδѲߵİڡЩڶЩСüϷģΪߣ֪ȴΪ񣬵ں幫ľβ֮£㱾»Կǵ١
һֵɽ滷ɽֻһ۵Ŀʯͨɽšʯǧÿһĥù⻬羵ŽľϿԺ޵üΪ桪ߺǽׯϣ۱ķϹͭ壬ͭڷж죬ÿһǡĽϡзɹȦʾȻȥ·Ľµɽʥءϵͳǰ͸ƸҲһۿǼٵġüϷշǰͯӣɽĹغųȻأʯʨӵİڷŷλһģһ
չβûסˣǱһùɵ֦込䣬Ũܵڻ۲۱У١޺࣬ġֳַ̬ׯϣдʡϸ֮±ܷЩ޺Ľŵ¶ѹһƼϸѹţϸԲ˵ķ֣Щ޺ģǱüϷ÷ɽ֣ȼٰ޺䳡ġڵһּǿķǿѹţǲòջüϷ־£ǼڽСö챻ĥûˣôȥԭζҪס
̨ϣһھƷ̨֮ϣׯϣգ֮һģһü׺ǺЦָӡĽǶȶֺһ۾Ϳ˫۽𾦾һǸһ˿䲻мЦüСٰҲѶĻëɾǴëӶһֱ쵽󾱣߰˸ÿһаڷ±յýӲӵģķһէһΪǷĹءǰɽ¼ˣһǹģһëûСüͯӴûĺףǰˡ
ƸûӵĶֻǽĿ̨ǵðӰƿɨ۱Ĳ֡ټ޺վλ̨ĴաҵʮյƣÿһյƵλöĳ󷨷λ¾һ޴ΧĻǵһߣ۱ǵڶڵžշ˵ִˡתͷܲû
ҡҡͷβڶмֲʣǶԶʵ֪˵ĻƭЩ޺ƭüĽǽ̨ϷķһʼҲû֣ǷſǼëԵһ£ע⵽ĴڡǶרƻģĻپڽǰҲá
Ƹ˳ָķȥȻ̨ϷƬ貵ķпƬֵĽɫͭࡣǽ󼫱Եڷڻ¼͸ϸֲˡڼͷֻʱ׼£Ľɫơ˼ص˵ͷڣƣһʱ̱ữΪŧѪִ޽ɶһװȥǻüϷѹ׵ı£ӲȷʵСκη㣬˵ģִ˵ģһʼͲгֵĻᣬôûСôûлᡪ롣ʵڲУֻˡüϷշͯӣ͵½磬շҪշ֮ǰסüһⳡѱܱѪеػ⡣շԪʼ𷨻շٶȣ޹Сò˶áֻҪϵҲãִҲգֲġ
С»δ꣬һҳĶ澫ݣ
ԱʦķȻʲô𹿰ָת˸˵շϺЦǺǵģŵǸ˵ͽ͵½ٰ´ȥշĸ飬Żء˵üͯӸҼٰӵǲСͲ֪ƸĿӼµķջأǸһ˿ζЦ⣬˵ǵÿܲܳŵϾ£ŰۣշŸۡվպȳӪأԼһ۵
ɳɮӪرԵһ߷һдռǣռǱдȥСˡʦ˵üĻëûغáҾ̫ͼٰôëˡʦ˵ⲻֻǻü˵µıʡϽ̻Իͣϸ֮´©޺Ǳɽ֣շͯӣٷǽִαװͷŶǼٵģΨġʦûѡӲð׹ȥҾʦ˼·ܸȻٻ¼ǾշͽԼգǶָ˳нʦ˵Ļëûغãҷ仰ںǶԻü˵ĳһ̵ѧ졪ٵľǼٵģ޵һļëҲ㡣齫ɾëΪȡαװı޿γ̣ۻʲô̬һҪ鵽λּʦ˵շŻҾõշʱ򣬻üϷŻܺ͵½硣ϾٰڷŽűȳȾصöࡣЩƽ䲻˻ɱ䣬ֱսϡﵱڸǰ档üϷҪǴĻھ͸ó·Ǽ̨ϰڼӡҾܡһҼٰˣԼʵһšţʧܵĿʼ
233»ü
ʫԻ
ٷһչɮ
֪ɨͥ
ƸصӪأͽ˵ˡԲʱɽϺȻһӡ޺ԼĪʮģֳַ룬Ϲű׼ý̰΢ЦΪ׵ǸߵӪرԵ˫ֺʮĹǡôȴ͸һɲݾܾζƳϣСµȺʱ֪Զҵǰӭӡ볤𻰣
Ƹնһۡѽ𹿰Уϵĵ·ڻ΢΢˸Ǹһ˿ЦüСٰ͵Ϸ롣ƸȴվģϹű׼ʥɮ΢ЦĴ̹ȻǼ޺һ£Ȼǡ桯룬ƶɮܲȥͷλ޺·
תͽǵԸոҽ£źšƻ¡ͽͷ׹Ǿİ׹ѴЫӾЫβһ˦ľβɢܾͻƷһһסӪصĳڡƸգǶӼ޺ؽʯ׶ϣһģһţ̤µĴ۱
ţһǿѹȸбѹȸʱķѹΪƣȴӳضԵѹǴżֿƵӣѹȴҪֱӰڵϿͷ١޺࣬תͷ˫۾ͬʱƸϡ̴ͨ糱ˮ˷ӿоƷ̨ϣׯϣգ֮ڹ֡ͷƸӰڵлصӣһ·ƽ֪
Ƹ˫ֺʮ̧ͷ̨ɫ̹Ȼ߲ͣƽǹѹȸγԱȣƶɮ֪ʾ
ЦһЦڵлص˺һɢ˵Ƹ˻䡢ƽ䡢ɱ䡢䣬˺ܾƷ֡׹ǾЫӾΪͽЩ֮˵չԺ͵˲ιֳٹɽţħɽĽ㶼ǲϺЩ׮׮һ
Ƹ˫ֺʮϵЦǰݣ·𱻵״ĲԼ˵ƻΪҪ棬ɱΪҪԱΪͽΪԸаģ˳ƶΪЩƶɮǡƶɮһ䡪޺һֱģ
ɫ΢䣬˫һֱŵ۾Ȼͫһ˿ĺâնڴϣ̲סЦһЦἫ̣ȴе˹ȥֻƸˣҲײ΢΢һ̡üͯӻٰ̫ۡȴ֪Ӳ˵ǽڹģҪѹˣüװģԽԵϣԽԵ顣
ٶԣЦһȻһһСֻ£ͭ࣬Եڽӳ¼͸󻺻ſ¶ڲ׵İɫռ䣬һɾ޴аӿƸ񡣵Щ޺Ƶ÷׷׺ˣΪ͵ֱӱ˫ȥϵĽ߱øѣڵ߰衣
Ƹ׼Żһ٣βʯ֣֮ת£ʢӲס˽ǹϯУ޺Ĵ죬̨ϵĻöᣬƸ˸һ㶤ԭأ˿գ֣
մӵһԾ£𹿰ڴϸ·ڷʡһ߶ֱüϷͷ­üһЦַһֻǲƴС΢΢ϣ·ںڶ׼գӿһȻͬǽԼΧеĶꡣֻеĽ𹿰͵һЩַɳҧסƸ·סļ϶˻Ƹࡣ
ʥĽ𹿰ˣüϷЦִĴڶ׼գȻǿ𹿰ȣЩӺëСӡһӳٹķ顪ѷ׷ڡ
ƸƲ֪ȥյĽ𹿰ҲδرסϣͶٵһקסյֱۣͬʱɣ˳˽ִΧüϷҲ׷ֻ̨ϴЦƳϣִշ״ƣúܡãǻȥɾͲˡ
Ƹûж˵ʲôֻ˫ֺʮ̨ϵġ΢΢һǰݣȴûüϷȻһ˿Īľ裺ӷ𡣻üͯӣƶɮһ桪ִȷʵǺñˣˡ
üϷɫ͵һ䣬˫е۾˲ԲҪ׷ʣƸת߳۱һĵıӰտŽ𹿰ʦ߳Զ̲סʦǾ仰ʲô˼ǲշҪˡƸ˵ͷ˵շԪʼ𷨻ᣬձ顣µͯ͵ķ½Ϊɱȶ˽ִҲסǲӲֻϵˡԼͽԼܣǷŵĹء˶٣ֲһ䣬˵ð׹ȥշˡ԰׹Ǿٶȣʱܸϵ޹֮ǰֻüһغϣȲýǵˣҲִһˣûüԼʤ㣬ȴ޿κΡշһҲãִҲգԼҵ¡
ɳɮվӪرԵԶԶʦʹʦִӻµڻ졣̿ʼָ䣬ռǱдüϷɼ޺롱ʦ£ʵ÷շʦʦ֪壬ǴŴʦֽȥˡԼʦʡ޺һֱġüƿԡüϷĽִȻʦý֮ӲסִʦֵĽ𹿰㱻ߡʦѿһУǰɰ׹ȥշ𡪡ͽ͵½磬Լաʦ˵СҳӲʡ¡ϾٰڷŽƻضˡЩƽ䲻˻ɱ䣬ֱսϡﵱڸǰ档ʦڵϷʼһ䣬ҾÿΪȡŵľ¼¼ǿʱӲӲöԷ߼ƶԷսʦڳٹڰŽȹʱһޡʦսǻڴӡôӮΪôöԼ䡱һڴת䡣
234±
ʫԻ
Ͽ۰죬Ǭһ
Īȫ֣ʬħɡ
վ̫ǿƸ佫֮ת˼£ɫĻڽ׵İɫǰȻԵñ˼֡Żβʯ֣ڵĹۣʯ汻βεʯм׷ɣȴվвǹԽԽǿ͵غ£һľ죬Ƹ˴С£ʱųһȦɫĳЩ޺öᣬյϨȼ
ڲһȫյİɫռ䡣ıڹ⻬羵ֱ̹ǣԼܿϿӡշּӳֵķӡռ䲻ǿһվϡؿڷơƸͻڱڣÿһ죬ǹ⻬ڱھһ˿ƶû£ֻÿλʱһȦɫڳЦͽ͡
ʦĿѣ۽мҪ𹿰üϷͷ£һ߶罫ĳƴҡҷüЦЦڵ˻صִһףǲưƴСȴڶſһȻͬӿǽԼΧеĽ֮ﶼꡣֻн𹿰͵һǸһǧıַɳڰд˼㱻Уһ춼û¡
ʧ˱ճֿȭʮ޺ΧЩ޺Ǳɽ֣üķӳֺȭ֮зת˫ȭѵ֣ƾղ֮Ӳ˺üֹһȭһʮ޺ҵǶڵשʯȴվвִüڶ׼ǹȻǿֻûһᣬ˱㲻طڡ󿴵Ļֻ󰲾̨ǰĵϣʦ
⣬˽ɳɮ˽˽žųݶңɳɮŽȣ˺üִʵ̫ԵһţҺͱͬʱַɳҲСܾСӲüȴͷҲأֻǽִǸһ˱ߵķݰضչβ߶£һһĻþڻüǰĻڽǰֽͬרƻþûü㱻෢Ľ飬֮һ˿ѪЫӾЫβӰ̳βⶾ뷺ɫĺâǶȵڻüǵ޴ͻϮüȴûһֻۣǽһһ㽫Ыβ𿪣ЫӾ˱ɳȥײһʯϻڵء
׹ǾΨһһûбߵġִʬʬħתĲʬɷִ֮֮Ȼų⡣ûüԸ˵ļ϶һϸİ̶ݳ⡣ɹʱͷһ۴۱󾲾̨ǰִڻüҡΣװʦͬ顣ûԥʧڻ֮Уʼ۶ȥ
յĹȡʮһڱԱȫܡüϷ̨֮ϣŽִǵ֮ɫͷԽƸЦĳҫΣƳϣΣˣִˡ޽ҲùԹԸ¡ͽյ칬ε磬ղ˽𹿰ģʱɱ㡣һ籾Ҫ޺ǰ㣬ٰװִһɽ
ƸڽУüĶҲüüǷ档ûлңֻϥڽСĿռ£ŻȺϥǰĬĬת֮ĹڱڵķѹƼǿϵͳ˵öԡüķαװģȣƱȻб֮ҪӲֻҪʱ䣬Ȱ׹ǾշΨһĵǰ׹ǾĹǽٸչȥû죬Ϊδȫָȥ޹·;ңԶϣ·ϲҪ¡
ɳɮִУһƬڣֲָＷˡ棬ڰս𹿰ߣ˽䱻ѹֱߺߣܾСһһҼһšɳɮͳռǱ̿ʣƾɳӵдռָУż΢ʶӦһһֽдǱˡʦڽǵıȫߣ˱װִֻа׹ӳȥշһδ̣ҶܾɥʦֻüʦʴĿܳŶãЫӾ˵죬ʦ˵ǾͷˡҲܵģʦа취ÿʦа취Ȱ׹շüĵ͵ͷˡ֮ǰҪľǲ
235½֮е
ʫԻ
Ͽ۰죬ԸԵ
һ־Ӵ˽ɲѹ硣
֮ڣһƬڰ
ƸϥŻȺϥǰ£ʱľɢȡ֮һϢšϡ̣ЩӡԼٶߵסѰɱ֮УʮʱᱻĥΪΪһ̯ŧѪ
ûоšǲ£һ·ӳߵС£ϰھиԼһ·õıϡĿ֮塣Ŀ붨ʶʶϵͳںڰ𣬵ɫĹĻڲİɫռӳͬǰĺ档
ǰƽֵǧ߰ٵ㡣ƽʽһǧٵ㡣״̬ڲռٶԼÿʱٷ֮һ⡣֮ǰʣʱԼʮʱ
Ƹʶʵʲô㣿
ϵͳĬһϢĻϸֳһбƽʱص֣Ϊϵ౾ΪڲռСϵӡΪ壬ԽǿӡԽ㹻ǿ𶯣Դڲѽ󡣵Ľ֮δͻСɾ磬Ŀǰ֮Ժ޽ɼķƽֵͻʮ㣬ƽĽɹ֮󡣡
ƽ򡪡ɹ󱾾շԷŽɼӳֵķ˵ĸǽɡƽרƽɡ֮ڲĽɹȥǲʧȥ˽ɻֵڣͬʯͷһûмӹ̵ͭͣҵ顣
һʶ붨״̬ϵͳлдתƽֵĶٹЩȵĺУÿΪоǷԸͨԸԴԴϵػϵͳŮЩλİգȻ糵ٹǰ㶦ʢҲ˺üµԸɽЩȵİգɽΧЩţбĴׯÿһԸԸоسšһһȡʶУЩԸͬǧϸСĽɫ㣬֫ٺ뾭Ž֮ת·߻뵤ͨתϵͳ
ƽֵʼǧǧ١ǧ˰١ǧŰ١һٵԸʮŸĽɫ㣬ע뵤ǧŰһʮǧŰٶʮٶԽԽÿһŹע붼Ҫľһ㡣Ķͷϸܵĺ飬ıˮ͸ϣ˫γˮƽž
ǧŰپʮ
ƽֵͻʮ㣡ƽʽ
һɰƸȻ֮ǰƽʱĸоȻͬƻǿɱɱۣǿڲÿһƽڵġӵġ˿ȴǴӵԷӿģûиκν֮ϣֱڽɱ
һεΪչԵڱʱЩתݵӡȻһ͡ԭˮѭߣ˿ȴײһĵ̰ӣʼҲŤ໥ײ򱻽ķտռѹֻ߷ԲպýƸԼУ֮ڣеĽɹ򶼱ĳɡ
ƸۡڲĽ΢΢ЩӡǱ˷͵ĻѩѸڣԭ᲻ɴݵĽɫۿɼٶȥƽ֮עǻȻͣſڷһȡ
ƣ
лԭֻһѰĴȣڴԵʱȴȻΪɫʵʳͬεľ޴ݺײڽڱڡھһͳİһƳϷϸ緢˿ȴڲӡ֮Щӡ׷ѣϸСĽɫмϰ䣬ڿƮɢ
УüϷ̨Ȼɫ䡣ͷֻ󡪡ԭתϢĽɫѸܿƵؾҲһһٵһϸ緢˿ԵӿʶҪ߶ѹƣȴԼӳڽϵĽ֮ڱһɴڲӿһһ߽⡣δշ״鱦޽ɱҲֻܵô˴ڲƿǵڲ󣬴һĵ֮˴˽㣬ͬ㸲Ƭڡ
ִУɳɮֽ̿϶һ¡ˡǵɢʱϸ΢͸ڴִС̿ʷ£ںڰб۾ʮʦˡ˵ÿʦа취
236
ʫԻ
أС
ִԹڣԼҷԼһ
֮УüϷ̨ϡŽִǰһСɽѹƣòЩ޺źöУľ㣬۱еͬɽׯϡһ㹫ɮ˱һȫװִѺɽշǰ࣬Щ޺ȴ۶̲ţҪ𿴿һͯҲܰʥԪ˧һ򾡡
ԽԽ⣬ƱֹһڡǾǴɽķ𣬱ȲɽҺ˿̺ȴžʤζ¾ƱҪСһȻһϸ΢Ĵ졣ֱߵĽʲôһ¡üΪԼˡշ״鱦ڲռ߲ʮʱᱻô˴ó
ûףڶһȷŸ졢ƣŽ΢΢飬̨ǰǼյƵĻˢˢ֡Щļ޺ҲˣľȻֹ˫۾ˢˢֻ̨Ľ󡣻üϷʶش߶ҪѹƣȴӳڽϵĽ֮ڱһɴڲӿһһ߽⡪İȲǷŵĽ⣬Ҳǵŵɷһδ֪ġרƽɵĹ֮
ը
ڲȻѣɫƬɢɽЩƬͬиҶ̨ľҴ˵ĳƣҵЩ޺ǱͷܡУƸ񻺲߳תһ㼫ĽɫΣǹ֮Ļⲻ֮ͬĽǴڲŷģͰԵǴɢģºȴһн෨ϢԼɼһ߷ԲӰϸתЩĲǽɫǱƽ֮ʴİɫƽĳΡ
üȻվеľƱˤڵ˼ꡣһķϵһθֳһΪĲҼҪ㡪ôܴӽշ״鱦޽ɱҲֻܵһΪɵķˣô˽Ľƣǲ⡪ʲôǲǷ⣡ǡ
Ƹûлشֻһһ̨ÿһһ֣ǹרƽɵϢŨһ֡ߵ̨ǰʮ֮ʱԵǡô˻üǱϿ˷Žɵģǻü޺ķɴ˿ЩбѸʴɫӡһȥͷųͬͷŵްӿüֻȻ˼֡ǰӱˣǰϼӳֵĽ֮ڱߡ
ʶؽִ׼Ƹ񣬴߶ڵĽɷִԭǽΪߡС׷ĻǽɣĿ뱻жΪߡܱߡɴ˿߶ʱǹϤȴٳûг֣ǱһֻεĴֶסһ㣬һ˿綼©ǴӻˡӳڴϵĽɷƸƽбˣж޷ЧӸʶ𲻳Ƹǲǡߡ
Ƹӵϼֻ΢΢ִǴ˼£㰲ڶ׼üȴشÿһ˵ĶУԼȥƶɮ㣿
üŭһŷŭͿ־Ťòӡ˫͵һţͬʱȻֳͣԭΡһֻɶߵĻëֻ֡Űɫëÿһ룬ͷһֻǣĿѪǵץ̨Ǳǰӭ㳤תۼĥ̡Ƹ񣬰罫Щ޺ضײڵֻѹۿɼİɫˡ
Ƹܣֻǽƽ߶¡ıԵµ˲ȻͣϵĽײЩͬ˷͵ĻѩѸڣڴ͸ʱǱȥ˽ɼӳ֣ٱж˷ֻʣ°Ƹ̧֣֮עģȵؽסǱĥ̴ֵķһƵĽȴƤûлơֶһ٣βʯߣҳһӣȻִֽһס
ſǹϤٴӿһζ׼ĲƸ񣬶ԭˡüֻһɲɿܵľӴӿɶߵӴضڰѸСƴǵļڵüɼѺۣƽѽĽɻ御߽⣬ִֿȥһ˲䣬һּ临ӶƸһۡûкޣֻһֱ׻ܺãȻ벻ʡں£˴˸ɸɾ
Ƹסڣִ䣬ȻߵǶѽƬԣҵɳɮڵϵִǴԭװյˣüպԶɿ⿪ڣա˽䡢ɳɮܾƷ֡СꡢЫӾһһ˳ֽ𹿰ųݶҡȵȱӴеһһ黹
սӹ𹿰е˵࣬ݺݵƸֻװŻüִһۣȻתͷƸһЦʦķˡ޽ɶܷװƽȰĽղ֮ʦղơ죬ڴﶼһôֱ˶٣ֲһ䣬ʦ´ܱܲð׹һȥȱôʥղ֮ڴʦƴζȱѹɽ»ܡ
˽俸ŶҴӴһ²ǸпܵüľƺԶһڣĨĨǵľգ˵ȻƵǲ媹Ȫİٻ۾ƻҼ֣˵ֹһڣںһƲڨڨ¡ЫӾҲԴӴ˶һۣͬʱ۽ɨһƸǻ΢΢תΣ鶼Щ΢һʶλʦ֮Żеĸɫоηңһ˵ĹС
Ƹִ˵࣬ﴫüƵŭȭߵĴӣԻü˵ˣԼĽƣӦԽյԽƶɮʱ㣬˵ȻӸ̨ϣͽܵЩ޺Ǳüɽ֣գͰ˽ȥϵĽƽˣǻɽ
պͰ˽ȥʱӺһԿ׳⿪Щ޺ϵĽƻЩɽһɣ׷׹Ƹͷлмʹ޵ϡﻩ˵üЩձ÷ĥܻؼˡƸһһð˽ЩüѹĽ˷֣ÿЩ̲ؼȥ޺ǧлɢˣмĻܸܲʥɮһȡЦŰ־ܾˣ˵ȡűڽҪŶӡ
ɳɮվڵ⣬Щػɵɽһ߳µɽţʦֻ΢΢ִŴʦֿŽ𹿰վʦռǱдʦִ˻üˡʦƽǿǲ㰵ɫĹн෨Ĺִ֮ȫʧЧüζû뵽Լ翿ʦǰɷҸû뵽ǣʦȻִܰáûüԼĴװüԼŽԱ֮ʩʦֳһҽ𹿰ڶü˵ϱһζѬöˡʦֳһǺȾƣ˵üľƲߡЫӾͬʱʦһۣҺϤʶʦ׹ӦÿշˣһüⰸӾͿԽ᰸ˡҾ¸һվסģܰѶԷԼˡʦȻˡ
237
ʫԻ
ЦĲƶ併á
ȥ̺Ц˷Ǹء
ƸҪüִﵹʣкȻǧʱ䲻ͬԪɵҲͬůᣬǴأ˲Ծ½䱸˫ֺʮ¶΢Ц¶º͵ķ֣ǰЩմ򷭵ļ޺Ǿºʮϸֳ͵ı顣˽䶼ʶطеľƺ˲ǣ¹ڡ
һ󸹱㡢Цݵֺдߣÿ̤һ±һƬֻɢſĻɫɮۣ̻¶ԲĶƤϣЦ۾г죬ɢһ崺ϢСɳ֣һŽƬһֻƸסڵִıô
շˡ
ЦеߵƸǰ˫ֺʮЦݿģ·شͯӣھӣӷƳ顣ͽ£͵ĵĽִ½֣Ƴ鷳ˡ޹μԪʼķᣬɢϯ׹˵ڴ˼ٰϵˡڻǳһƳԶֽѵͽ
ƸλЦо費Ĵ֮һλ൱˳Ц棬ǸȻҲׯȱܿ졢˵šմͷβЦЦ崺磬ȴﵽʲôˣ˵ü½żȻһͯӣ͵˵鱦ȡ·ǰü£ɽּٰ޺ųȲãʱģ
ƸǸ׼ʥɮ΢Ц˫ֺʮºͣڸһѺѣȴĴ˳ȥƶɮһ²⡣ͯ͵ķ½ңٰȡˡǵͯƤִôƤӵ͵ߵģ޵һģһɽŵʯʨӰڷŷλֺѧֱʣ
յЦ䣬˫гɷ۾һ˿ϸ΢⣬üԲ˸ԼԲĶƤԳǡôƳ˵ЦˡĸԪʼ𷨻ʱ͵½磬ҲǸոյ֪Ҳ֪һɢˣ洦ҷšǽִƽʱ͸ڷҵĹϣǰͯӣսң˳ǣˡ¡ɽźô꣬ԺĲȻģպ«ưˡƳϷģĻȥһϼӹ̣ܽڷﳭ˼سš
ƸǸݵ΢Цºǡô˵ɵÿˣ´͵ܳƶɮδ˵ִպã䵽ɲһػȥϾƶɮͽǱڴ˲ٿͷյĽ𹿰ˣʥЩûӡûӴʱǸ顣
ںͷŰӣ𹿰ڼͷϵһ׹дˡܲˬı飬Ȼһû˵ǸѾѻȫˡ´ð￴ǻëСӣͲװôˡ
յЦ΢΢һ˲˫зͣ˺һɨƸǵ΢΢תΣȻЦøӲáûٶ˵ʲôֻǴƸнӹִ⿪ڽü˳üųʱ˹ȥԭΡһֻɶߵĻë֣̱ڵһ˰ߵСɽ־סüĶ䣬Ƕ÷·Σüڻ۵ȴûѹսһֻֽӹСɳŵĽƬƵķһУȻƸЦƳȡ࣬ǰвĥѡľͲˡĴȥúụ̀ܽЩɽ֡ǽ˽ƣǸԻɽǡ
һӣټ޺ϵĽӦ⣬׷ԭΡлʯ֣мֻ˸ߵҰþǹһسտͷлЦеذ˰֣ȻһŻüĶ䣬һŽƬ̤ƶȥǶʱֻͷƸһۣǸЦеı飬Цݵ²ŵĶʱ˼˵ĸӡ
ƸĿǶʧڶʣŻһ٣ŸڽɢȥĻзһԽɳɮվڵ⣬һĻͷβ˸ռǱдշüʦǲǰźõģշ˵ǻü͵ܳġҾշ˵ѡü͵ܻܰٸ޺Ҳһ͵ܳǰ޺ü£ǡÿȡ·ϣʦû׷ʣֻ˵´δغ˵ʦϵһЧȺշߵʱЦеģͷһҿˡЦݵ²ЩʲôҾСһѣǽǷʡշټ޺ĽƽˣԼƨɡǷʦһ飬Ҫʦķ񣬴Żɽ̸ʱóáʱշ֣ᷢǿűȥ棬ʵһöҪϢծʦֱ¡ڲ֪Ƿ飬ȻҪʱֻ
238Ŷӵ˺
ʫԻ
ǽˣս֪
Ī˺۽Կʹ̺۽ᴦǸǿ
üߺȡڼµķӪЩɽѸɢˣԺյģֻҹ紩ĵЩдĽƬɳɳ졣ƬѳɢΥ¹ɽУصĽƬӳͬǡ
ŶӳɾѵһսȻշ̡Ƹִ˻üÿ˶һսи˴ۡüϷǴ޽ɳڵǿߣ鱦Զ֮ǰκζ֡ȡŴӺڷ򵽻ɽӻȷţħδȫԱҲʡ
ұ۱ըʱƬһĿӣӼͷһֱ쵽ⲿ𹿰ܴСĽղ֮ȴרƽɵĽǰ˺һȱڡ˿ڴһ㼫ĽɫǽƬϸշӳ֡ȻƬ飬ȴʴ˿ڱԵѪ⡣Լòҩ˺üأÿνҿʱҩ϶մʵѪ˵ۣڰ¯ôʲôûܹС˹ձáÿ̧ұհʱĨϸ΢ĳ鴤Ƹ۾
˽䱻ִ߹ǣ˴ӴﱻʱƲ̫ԡǱȥģڴﱻ˺üʱ߹Ǳ˺üƣۡǼֺ˻üʣµǰƣ˵СսƷ˷ѡƸúܾ˱ȴ˲ע͵͵ȥüľƽѣŶקѵһ١ίر˵ǹ˲˵ǱӼģǱִģ㹤ˡ˵ڴҲսս
ɳɮĽȱüҳһڣڴϵˮתɬ˼֣ÿλӶʱᷢһϸ΢ʲôĥʯһһشĥڱԵͼˮǻ̫ĥ˺һҲֻĥƽ˱档Ƹӹȿ˿˵ǰҸһСˮϵҲˣһޡɳɮ˵ͷû˵ӹʱָڻһ¡һñ
ܾĺ󱳱һȺ޺ķҵһƬë׵ܱϺüǳһٺ۽ʱڻƷǰӲ˺üֹЩ޺Ǳɽ֣üķӳֺϱѰɵȭͷءſڵð˽æҩҩͿʱ۵죬ȴҧһԡƸƣ˵ۣڹԺ𹿰±۶ˡںͷزһ˵ˡܾٺһЦڰɭɭ
ƷֵĹȣʱˡڶսüʱڵȫͷųͼɢüķѹѹ̫ǿķֻǿסԼߣϾ˼ˡ˿̱ԣдƣƽɫһСؼ΢Ļ硣ƽʱ紵ܿȫһҶƸݸһȲ裬ЩЪš˵ʦģʱָܻƸ˵ͷ˵⼸ǩ⣬ˡƷһ£ȻͷȥֻŲצ΢΢
Сˮϵ鱻Ѻۡǿű̲ӺˮӴıѺ䲻ȴǡúĵˮ硣Ĺϸ꣬Ѻﻹм˿Ľɫڻʴڣʱ޸ѺۻԽԽƸ˵ǰҸӣɳɮıȺһޡС˵ͷСպã˵ãֻǿˮľȲǰˡ
ЫӾЫβһЫβϹö룬͵ϮüʱԷһöһСأϿڴż˿ɫķмһöҩͿĨϿڣһüʶ̧١ⶾ˺ü꣬عȴһͯӱ⣬ˣԺշµͯӼһһǻģձ³Ƹϸ˿Ͽڣȷûзŷĵص˵ͷ⼸ձٴ㶾šЫӾ˦˦Ыβ˵֪ˡ´շͯӣҪء
ĻɣܴΪľβڽǰһ飬ÿһþʶһηɡ˿Եʯϣѩ׵ĺβţûһġ˫һ򲨹תһͷһûյĹʣֻʣƣ˲Ƥ⣬ʶǱȶһ롢һ˾ġƸҩʱƽʱ˼֣Ȧĩβ˸ĽᡣȻʦԺ󻹻Ȼüĵ
ƸûƭҩƿջػУ˵ͷ˵ᡣüֻշǰһͯӣ޽ɳڣ鱦бȴ޽ɸǿĶ֣ȽִµķɽЩĴÿһȻüǿʮֹ˵⻰ʱƽڳһͨȻɣûпȾ־壬Ҳûйɵذο
Ĭһ˲ͷֻűԼβͣȻ̧ͷеƣڣƣ֮һǰδеļᶨ档˵һǿǰһڻɽţħҲһˡһˡĻûϵʦдʦ֣а׹ЫӾϺϻϺӻͷԽԽʵβǰǣҪһ
Ƹ۾˫һû˵ʲôֻ֣صص˵ͷЫӾԱ˦˦β˵һĶһˡ볤뷢׹ǾҲƮ˹˵˾䣬İ׹Ҳ˺üͷ˿³ա˽䡢ɳɮܾƷ֡СһΧ£ǵӰͶڼµĶϱڲԫϣЩӰ䶼Щˣȴûһġ
ɳɮռǱдˡʦұ۱֮ƣʦ߹ƣֺ˻üľΪҵıȱһڣϺںһƬϻƵʱӵ˷죬ЫӾĶһľβȫܴû˵Ҫ뿪ʦԺ᲻ĵˣʦ˵ᡣ˵һǿҾ仰Կȡŵϣ֮ǰġ빲ͬСӻüһսʼǾͲǸˡһ˵˾˵ˣһ˵ͻƾ˵ͻơ󣬶ʦ˶ĺС緹ʲôʦֻܶһơҾôʦֵұȻˣðȻ˵ұۣǵģûˡ
239ƽĳ
ʫԻ
һԲɻ̡
ӽн£ɷ𲻾졣
ڼ䣬Ƹʼоƽԡϥڼ·һƽʯϣŻȺϥǰǲ㰵ɫڳ֡ͽǸˡұ۵˿ѿʼ裬ڶǽý𹿰Ӳ󱳣˽߹ǰűڻƤϴɳɮԼĥϵĻڣܾſڵûƷְæϵҩࣻС˷ı̲飬ͼϵѺۣЫӾЫβһƵҩҺﻹ߶´μշµͯҪؼԣβţѺࡣ
ƸʶʶϵͳĻǰչƽĺĻƺȷΧڵнɹԭΪɹֻǷŽɣϵͳг嵥ԤҪöࣺŽɣͥɷŹء񷨣ĳЩԭִ֮ˣǽĿжΪߡȻУƽжƣӸʶ𲻳˭ǷߣȻʧЧ֮ˣǽΪӦܽ䷣ߡԽ֮ڡͬһжϵӡʧȥ˸
̧֣ĸֳһżİɫΡǹĿ»תԵ˿ʯԵľŻȡǼ𻷺ȻһἫϸһѹֻȭͷСŰɫĹתţһ΢ǳΧʱֻܸǰ뾶һɣ̶ĳҡΧڴսϻԶԶСģսԸıʤ
ƸͽټһһԵļܣʲô仯յһԣ𹿰ڴϸУԵ˼¡𹿰ûκα仯֮ǡ޽䡱״̬ЧҲûиá˼޲ڣ˵ͷˣӲıʲôɷˡ̲ס˵ʦΧ̫СܲЩһƷȥͷɳȥˡ
˽ڶԡ˸һαһᲱȻֱ˻˺üΣϽֳһ֡񵽱ˡ˷ܡ˵仯ˡƽʱܾԼڷ䣬ʮһ˵仯թñ仯ϷŪʱܾţʦغôˡ˵ɻüϷģͦŶģ»üǻ˵˾䡰ãǻȥЫӾǰϣҩҺˡ
ЫӾԡЫβҩҺȡβǸĶ뷺ɫĺâߵԵЫβڣȻƸ߶ʡƬ֮۾һЫвܷ⾻ӰˡǰĶµľŸɮЩһնɫ׮ҪɣʦЩ⾻á˵Ķһһܹ˵˼볤֮ǰͿʦųˡ
׹ǾĸԡӣһҰɫʬӿڿлһֻ׹Ǵ֡ٿŰ׹ǴдƬ̣ʬв֮ơʬµľǴ֮ͷգǰÿδʦý𹿰ùͷҪˡȻԼˡɴ˿ܸоǹķȻúܵһ㿴ɴ
ԡľβţѱࡣչвһ㼫򵥵ĻþȻ΢ʶӦƬ̣۾Ȼˡƹƻ෨⡣ǺĻµľǽרƻķÿĻþʶôһǣɸղԵµǲ򵥻þȻûбų⡪˵Чƻ෨ͬЧ
Ƹ˵ķһһУϵͳ˼ģݣȷģʽվŻһ٣ŸڳзһԽķΧ󵽰뾶һɣǲ㰵ɫĹȶԼΧȻͽԺսᾡǴҡڣõıɷĽɷơŵĽɡͥɷŵĹأֻҪԡɡΪڶᱻĳɡЧãͿǵıˡ
ЫӾ۾һЫβҩҺ̳˦˦ˮ飬ʦǲǶǡ޽䡱״̬Ƹ˵ͷ˵࣬ôô򣬲õĴʲôɷءЫӾܲԿ⡪˼˻ҲõıŸӦ˽ԭΣûطҫԼЫӾĻ̿˵ǲ˷ʦʦ˵Χޣڵϡ
ɳɮһпͳռǱųдʦƽǵļܲɷĹơЫӾ˵С޽״̬ڲκνơҾǴʱõһƣƽʱعţڹˣǵĿұ춼ܷӳƽʱǿʦ˵ķΧ̶ҲֻҪʱͻۡѾʼڴڶˡʦɻüϷģ»üǻ˵˾䡰áҶЦˡҾڽŵս֮ɵķΧһˡЦҩãʦɣʦֵЦƣ͡ϣȡŵսָñԤڿöࡣ
240صȥ̣ƺᡣ
ʫԻ
صȥ̣ƺᡣ
ɰӽԳɵʫС
պͽǵ˶˴롣ұǵƬ˿ȫϣղ֮Ļָȷʵˣ̺۶û¡Щÿý𹿰Ӳ󱳣ȥϪðӴ㣬ûܹһ˽߹ҲˣֻÿοйͷʱҪ߶һ䡰ͷȰ߹ǻӲںһƲͣɳɮü·ĽƬһС¯ˮϵĻڲʵʵϵˮת磬֮ǰ˳˼֡ǽƬĲʱշ״ķϣ뱦Ⱥмø˼
ܾ󱳵ȫˣëչ·Žĺ󡣻Ʒֵָ˴룬ƽɫܴܿȫֻǻǷЩСı̲Ѻʱţδȫ޸ճˮ޴󰭣Ƹ˵ȵǰЩҸӣԽƬ޲Ӧָܻ
ЫӾðһССɫѿ⣬仹δȫɣģÿϪˮԼβͣ˵и¾´㶾ˡľβʣڻָУʩչĻֻǷΧʱ䶼ۿۡŵβż᲻˦һ˦ڿ˵Ĺʹá
ƸִЩƬһպãŻڳһΣŸ𻷶졣ȡٴ̤֮·
Խߣ羰Խ졣µķ汻ԶԶƬɽ±ɽϪ±峺ǰɽȴ֮ǰվľïܵýԭʼɽľߴ쳣ɴֿ˺ϱգչиϸĽмڵϡҴ棬ѵؽ֯һȻϣֵгֱ۴ϸ泤˴̵̦޺Ͳ֪ҰʪůŸҶ뻨ϵĸϢ
·һʯס˴룬ƸȽЩ¶Ͽŵ׭֡롱ԻһС֣ﾣǧ١˹ˣ౻ٲּ̦˴룬ȻЩͷˡƸҪϸģһO@Ƿ紵Ҷʲôŵ滺䶯ͷһһɫ֪ʲôʱϢƵԣͼ룬Сһ޳˻ȥ˳ѸֻһضϵڵŤ˼±㲻ˡ
һϰգ۽͸ֳɽɨƬ̣Ƹǰ𹿰ϥǰ˵ǰɽϵǾ·ˡЩƺԡڶſֵŹٵ䶯һѱͲɽµʵʵЩϻŲ֪ɫСǻ㣬ЩͷǹҪʲôζסƵġ
Ƹ񰵰߶ϵͳɨ蹦ܣɫĹĻʶչ룬ɾ̾ᣬʮ˹ڣֱɳڣӣɳڣţ;ɳڣһɣڡ⼸λԺ˼ˣϲɱʫԡ̸۵мŨʿʡȺǵĻɽϣֻˣˡ
ϵͳ΢΢ӺڷܾƷ󾫣Ӱ׻ʬħͨӵĽ㾫ӽɽţСµĻüһ·һһףһһݡ˾룬ȴһȺʫԵٹ֡ȡ·ŵһȺˡŶӸվһӲ̣ҶҪȺ治ˣԽȱ裬˳ʫ
ɳɮڶͳռǱּ©µչдǰǾ룬ٹ̾ᣬǲˣʫԡʦϵͳԺЦˡݾ飬ʦЦֻһֺʦ˼ôɾԸһֺܺգʦѾڹ滮ձְ֮λˡҾǺߣΪд̫ˣˣʫŵ֣ʦûвյĵʦ˵ϵܲˣʦܲ·ʦ˵Ʋȥ˰ﾣȻɽơɽٻߣǻģ㳤ʦ˵ȻƲȥȥʦֺܾɥ˵ð·ñơЫӾ˵ʦ˵¡һЩӣ鷳ʦý𹿰ˡʦ˵ãǰ濪·ͱȽʺѹʦ˵Ϊʲôʦ˵ΪʦԶԡҾöʦÿζʦ־׼ҲÿζԡžŶӵճ
241¾;
ʫԻ
ľչ⣬ɽڡ
ÿһͨĴʼз
뾣룬졣ľεض𣬴ֿ˺ϱգչиϸĽмڵϡ֦߰ͷ£ѵؽ֯һȻɫĻֵгϸ泤˴̵̦޺Ͳ֪ɫСǻ㣬ЩͷǹҪʲôζסƵġ˺ľԣٽÿһȥļ̴ӿҶµŸҶ뻨ϵĸϢ
Ƹ̤뾣ԣʮ紥ְ˷Ϣزٶȼ죬գۼƹ㡢ȣֻǰڿҵţȴקסۼֿ죬𹿰ڴϸɨ֮Щҵ÷飬Ҷ衣ʦᶯôҶСĽ£ЩǻģԽԽࡣ䣬ӿ˳Ǳ羪˳˯ľǵصسѹ
˽žųݶͼסһٽȴ˳Ʋס˰ҳݡԣסҳݺ͵һק֮󿰱Ƚһ˽˲˴ұϽӦ죬˫ӲסΡմһҶǸ٣Ͽڴɫ֭Һ֭Һرð̣ĿҶƳü˽侪δؿ˵ⶫôȺڷܾƻ˵Ų㱻קȥˣȥ˾ͳˡ
С߶̲Ҫˮ忪ǵɫˮϣˣˮۿɼٶȷ賤ԭֵָֻϸգۼͳֱ۴֣ϵļˮĵĺâΧһƬСæ鲻ˮ˵ЩˮˮˮڸǽˮܾӧǹӲǹӦϣһƬֳһƬЩϵڵŤ±ֳѿƷֵЧޡܴϸ٣ȴЩߵ٣ϵļ̴ˡ׹Ǿİ׹ҲûֵáЩǻǰľֲʬɷ֮η壬Ĺϣֻ˻αǰ䶯
ΨЫӾЫβƺмֿơβöճѿĶһٵĸѸٿήϿڴİɫ֭ҺҲ˰ɫĶֻʣöãܽɽһ顣˵ĶҺãɽȻüļ޺࣬ꡣ
Ȼһְڵϣѩ׺βͬʱβ⵭ɫֵĻ谵ǳһ㼫ĻþɢھϡûӴľβ򣬶ǽѹһһͨСǡøʵľϷþСƽ̹ΧܲľγԱȣڻþԵһ£ֵ̽ԵسþСȥȴ˸աΪڻþиӦκǼ򵥵ûĶ㲻ڣþС㱻ǵ˿ٹ
Ƹؿһۣ̤õƽ̹ڻþƽأΧȻӶθϡտŽ𹿰󣬰صϺûʱϸܵĺ飬Ͼʶܴδʩչ㾫ϸĻƽʱķѸСڶмñ̲ӦŵµˮʦǰܶȸߵġСƽǰУڶβ˦˦ȥһСоյشƬܼľԡ
ɳɮڶм䣬ͳռǱּ©µչдȻüִѲִװȥˣԽԽࡣʦֵİһƬֳһƬʦֲ㱻ߣСˮʵ䷴ֻЫӾĶĻáûһ·ûӦ㲻·ȻڻǰǷֲʵͻΪǺսṩ˼·ԸǸֲ֣ЧֶΡʦֶ˼ҾȻβͻûȫŶеԽԽɻȱˡʦڻþСߵúСģÿһҪͷǲʵġ˵·ʦ˵֪ģֻǾôխһ·һһ¾͵ˡʦ˵öҳţʦ˵⡣Ƕʦһ·Ŷ߹ȥȡ￪شʦҫ˵ûסʦ˵ΪĻûϵʦ˵Ҳı¡ѧŶѡʦѵûзҾöʦ˵öԣŶȷʵһֱ¡
242¹
ʫԻ
ʯ£ӭ档
Īʿ̸ԭǵˡ
ƬܼľԣǰȻʡɽ֮һ䣬䲻ȴɵüΪ¡߰ǽ¹żյīдšɡ֡ǰһɣֿ˺ϱԾչ·ŴĹ°һʯʯʣϸһɰͼֻղ豭֬һ𣬾мԴζ
λΧƷ衣ƸһдӾ߳վ𣬹񣬶뻮һȻġΪλͦɡ׷ͯյ߿ˣҧּÿֶǴʫժģƳԶʧԶӭڴ˵Ⱥʱˣһ·ӳߵ룬ƽȿѣʵ̸յüգȻȷǷģȣͷȻϵĻ񣡡
Ƹ˫ֺʮĿⲻɫɨˡϵͳɨʶչǸͦɵʮ˹Ϊ˵ʱϰָ룬ϻմżɻۣݹ¸صǹֱɳڣ˳ĬԣŹʱͣӯӣɳڣָָľϵתǷţ;ɳڣᣬҲá֣ȴţ˵秵ģǴֲȴϴøɸɾڻԱӦİơơҶơ֦ơơ
λʩϵƶɮƸϹű׼ʥɮ΢ЦĴǡô
ʮ˹ЦЦмĻϲҲмֲײĽƳһ·ƽ硪ٹʦɨéɽ˰˰һСüϷִ㷴ˡ¼ҵھӣȴҲĽӣյüʵҡԱ裬볤͹⡣˵ִΪƸһ裬ǲɫ峺˱Ƕűˬ
Ƹ˺޵⣬̹Ȼλ֮ǰֶܾͬƷ־ͻ׹Ǿ˪ЫӾţħ¶üϷŰ衣ǰλ˵˹ֹƱȹԺ֪ɮ׼豭Ʒһڣظʣ΢ɬǡôرĸкͣȹĴ󲿷ַ趼Ҫá豭ʯϣһò衣ǽ²ɵģɽȪˮݣǡôλʩ⾣ӣǶܡ
۾һ֪ǰ޳ָָŲƳ϶裿ȷǽʱɡʱϵ¶ˮδɣŨˮǺɽʯȪɹΪнĻ󡣳һڱƷˣȻǼĸɮҲһͷڰָʯŽģ֪ԭǰһλɮɮԲˣķˡֵܼſϧɣƽڴƷ۵пճϼ٣ʵԡ
ƸⱭ꣬豭ʯϣĿλһһɨ϶϶ڴЦݣע⵽ֱʯϵָ΢΢ʮ˹ĶҲʳ仰ʱͣһ˲ЩȻţȴǵȲô򵥡˫ֽϥϣǰºʹݣȴֱӵ˳ȥλʩڴ˵ȺƶɮزֻΪƶɮƷɣ
ɳɮվƸԶͳռǱ϶©µչдĸʦȲ衣˵秵ģ֮ǰֶһֻܾ˵Ʒֻ˵ӡλھǡҡʦ˲˵ò衱ƷĲժʱĻ򣬰סˡҾʦ̫ϰ߸ŵִ򽻵óƴ³ġʦԱСĸ᲻ʫ˵ܻᡣʦ˵ʫһ˼ʫ˵̫òʦ˵ӷģˮƽû˻ʫʦֲ˵ҲἸ䡪죬衣ʦ˵ģġʦ˵ֻ֪͡ҾöʦֵѧվԭȻǡʦһֱںѣû˵¡Ҿĸʦʲôæֲ˼ֱӿڡʦǿˣԲֱǲбĿġʦľ飬Ȳ裬Ҫô⣬Ҫô졣λ⣬Ǵžˡ
243ʫ
ʫԻ
ʫ̳Ŷδ
˭ɮΨзʫһ衣
Ѳظڴ֮䡣ʮ˹豭ʯϣָڱתһȦ˫žһ˿ڴ̽Ĺâλѽһ񡪡񼫶̼죬Ķǻ˼˴֮һܴǧź뿪ˣ֣ǡôƳϣӾ꣬ƽʫԡƷ۵ʫѣϧ˼дʫյ֪ʵڲࡣյɮ֪ϿԸҵдһ
Ƹ²豭ȻԭбʫɮΪ˳ɮ⣬ΪѰһʫ֪ĸ˼꣬ɽҰʫһӶĸɮȻϷŹдĻᡣϹű׼ʥɮ΢Цǫǡôƶɮѧǳ˵д衣λʩдˣƶɮש׳һסòãλĪҪЦ
һĿɨƬܲ͸ľԡЩǴ֮º£ⷽССľ
ɽգԳɹءηǧ裬̤֪һ
ľʫգ븧ơ뱻˼ƮƮƵʯϡֱһ¸߳ĬİϺ¶Ц⣬ŰҶϸĺ룬ǾʫȥƷζ˺üأ޵ʫηǧ衯ֻһ㽫Ƴȡ־дˣ䣬ƽƽظˡƶɮ¡ݴݣκκ׳ﶼҵ⾣סܾ꣬ǰȴδ⾣ҲʫƳһڣɽľһ羰
Ҳӿڵ޳ָʯߵŽģƸԾƷ˵̤֪һ⣬кһֻ˲дóĻվɽĸп̤ȥ֮ͷʱǷݴݡգʫڵĶҲн˵ĺ飬ƫƫ˾Сī͵Ϊ´ǿ˵ʵʵ߳·
Լ˵վͰ޳ڹԵøƵָһһ軹û꣬һʫ
ǧԣϸԡѩѹ˪ۻ벻£һ
ƸֵҲ׳һס˵ƳϵǽʱɣǺɽĴƳк飬ġһһᣬҲԵϡ
Ƹ΢΢һЦػһӽ
ױһߣ˿С֪ϸҶ˭ó´Ƽ
׺֪µġӽǰСѧ㱳ù죬˿ǡŵʫңӦһӽһӽзǡϲ֪ʫֱģֻƸ͵ļѾ䣬ԽͶءŵҪƸΪʦ˵ʲôҲƳϵ߲ʫֱק˻˵ʫҲòαԷƱ
ֱʾҲһװʫʫʮ˹ĺŵݽȻͬŰеĳ¸ߡһʫ±ϣʫһٷİƸһһӶġɽС׾׵ġùԭͱ𡷣άġɽԡϺȻġׯǰʫδȪӿÿһ׶ǡϸʫص㡣ʮ˹Ҳ಻סʫһ飬䡣
ʯϵ˱һ㣬ɽ紵ԽԽǻ˼꣬ͷһһܸʫԾ䣬侫ʡѵõǣʫʱȲҲֻƽƽȴÿһ䶼ǡôش˵Ŀϡʮ˹˽¶Թֱ˵λƳѧʵġֵѧʣ߳ѧʡֱͷͣ˵Ƴϵʫ⣬飬н⼸ֶһ𣬷д⼸ʫ٣ķڷģͷһ
տڹϣŸ룬ʦʫȫ̴ͷβʦƽʱ˵ǡ˽͵ձ̫ݡ˭Ҳû뵽ﾹôʫУƽʱ˵һڱһһʫ⣬ҪʱȡɳɮһԵͷǣ˵ʦղǼʫ졪ӽģ־ģģнģÿһ׶ǡöϸԵص㣬ⲻɺϡʦڳ֮ǰѰÿ˵Ըϲ͸ˣȻԵظӦǾ׼˽Ҳͷ˵ػʦǰֻǽӡ²ĸƾҪȻôôʫڸׯҲѧʫȥ׷˺ü²űһ׶죬ЦˡԺҲʦǰʫˡ
ɳɮ϶©µչдʦĸʫʦƽʱʫһ;Ѽû֪ȫˡʦ˵ʦһʫ⣬ʦ˵ʦǰҾʦĴԹŸǲһϵͳ㣬ܱʫδʣڹؼʱһ䡰صĲָİշǧŮֿ֪ʶֱʦԽԽҾѾ׷ˣŻӦҲˡ⼸λ磬ǴǴʫȴʦ衣ⳡĻɳԶûн
244ɵǳ
ʫŨʱһ弫ĻϢ֮СŨңǡôڱǶˣ˽һӻڷˮϺȻƯɫĻ꣬꼫Сڱ̵ĲȦϸ΢
̧ͷֻԾϲ֪ʱѿ˻ӻǴֵʢţ赭ص׺֦ͷÿһ䶼ǡÿÿλϣǲԺڵ֦γ˼ĶաһŮߵǸ֦ϣգȹڷƮӯһƬ֦ͷӻٰ꣬㴹ʣֻһ֧ӣףʩۣ֬Ǵһ˿ǳЦ⣬֦ͷãǳʫͷβһ֦뿪ӻָ·ҲΪŵʫ
һԾ֦ͷ£ȹƮƮ̬һƬӻ꣬˼괥ʱἫ̾Ϣ
ʮ˹æָʯ£ϲԼʱĽǡôƳϣλҵȵھӡɹסھ붫ͷӻУƽҲϲʫųڴʫᣬʫſɲҵ֮¡ȥһסӻֱ飬ֱ˵ãڻ
ߵƸǰ˫ֽǰ΢΢ϥһֶԺеĿףһʫ˶һλʫ˵ľءˣȪʯ߲ͣǡÿһ˶ȴ˸оֻڸһ˵ƳϣСŮӷʫĽѡסηǧ裬̤֪һк飬⣬߹·дСŮ⾣ס꣬δλϲʫˡ֪ϿԸСŮҲһף
Ƹӻ߳ŮӣϵͳϢʶȻչɣɾа˰꣬ɺڡıǹڴˣ¾ͨԡΪȴϲΨһִҵһʫˡʮ˹˵ȡǸдѧʵĸɮһֱӻеţꡣȡΪҪ뿪Ƭӻֻ֣иʫ
Ƹվ˫ֺʮϹǸ׼ʥɮ΢Ц˫γˮȴһ˿ֻʫʱŻ¶档˸ƣɹ롣
΢΢һЦͷ˿֦뿪ӻ̧˫峺ӻֱֱؿƸ񣬿
ӻ΢ʪɷͿͻʫĳ飬ǳɽɡ
ľʫգ°˺һ벻̲ɽ綼·ʫס˽Ųʫ˼ײ⾣ϵ꣬ڵȵһʫˡ£ȡֻ¶Ƭ̣ʫɽľ¶ʫ飬ԸԶһɽӡⲻֶȡ˵죬һʫ˶һʫ˵Ľ
Ƹʫ֮⡣ĬϢΪѣԥ룬ôһʫӦ̹϶ʧϵꡣ
ӻˮˮɽȥ컹ʡ
ҲʫӦӻˮˮ飬ֻǴȥ컹·Ҫߣͣ˵ʡȡٻƬӻ֣һǿЩûʫ
꣬˫峺ӻһĨȻȻϣֻǶһգʫףǰвѰˡŮ֮ԼˣǴӦ׹ǾȡҪػˣǶЫӾ˵ĵԼߣƶɮ԰ҡˡӲ׳ŵһŵһ˵ʡǷܣǿףĻȡ֮ר̻ĨȻܿɢȥˣȡ֮һֱȷŸĹʡǱء⡢Դ֮ŻеĹâ
ƳϹȻ֪ˮ⣬ӻҲǿֻǡ˵ٹʣɵ棿Ƹ۾˵֣档ɵͷ֦뿪ӻʯϣϻմָ¶ȡ˺³Ƹһ˵ӻһֱȵӻĻÿ궼ÿ궼֦ͷһ֦õģһͬʡ
ɳɮվڹԣһĻͷβռǱдɵǳˡʦʫӻԸɽɣʦˮ˵ٹʡʦӦȡٸʫ˵ÿһ֦õӻҾȺŮŵġϲķʽʫʦӦϲķʽҲʫžͽĻ˵ӣ磬ǧȥշ𡪡ֻǰڹ£һһףⶼʫǶԲҪ˵ʲô˵׹ЫӾ궼ʦշǿлɲһʦʫʴģĻʵʦ˵ʦʫȽ𹿰ʦ˵ӽ쿪ʼѧʫʦ˵ѧдԼ֣һƲͳ˽ˡʦ˵˽ܡʦ˵Ǹдʦ˺ܾã⡣Ҿöʦֵѡǵġÿ˶ԼɵʫʦֵǳԡֻҪԼ£ͶӮҡ
245ӻ
ʫԻ
ʴ磬ʩ򹦡
˰껪һ˲ֻԵʫͨ
ʫɢ󣬹²̽䣬ʮ˹ȥɽȡ²ɵ룬ֱʰʯϵĲߣűԼǸ´ĸ˴յʫ仹壬ӹȴЩˡƸҪǣɺȻǰһһֱԱ߰ʫƸʫ֮⼸ûж˵˿̿ڣǰȪʯͣȴһ˿ĹУƳϣλʹͽܡ˽ķⷴɣ
Ƹһ㶣ͣס˽ŲƷСһսȷʵ˾⼸ѻָ˴룬ÿδʱڷмӼƼĽɫ˿ǽķΪЩʱձˣɵƺԤĸء𷽲ʫʱĴݣɫǡƷСһսб˾δȫָƶɮΪֻʱ⣬ûж⡣˼
ĸɽӹͷ˫峺ӻиֳһ˿أҷϿڹԷ磬ķȻȼˣżĽɫ΢⡪ǽƬϵշӳֲھУԷʴķշ״鱦רƽɣȻѹơƷֵյͨȴվ߶ġľУʴһʴķʱ£꣬᳹ʧȥ֮ԣʱΪڣķҲ޷֮ˡ
Ƹüͷ΢塣ƷȡŵĿطϯ粻ܿ⣬ǿ˵ķ汻ʴŶӵսǼʧҪǣƷֱ˴Ż֪ԡϲǣÿָΣ˵ˡɷԷʱķ΢΢תɣ˫ֺʮĿ֣رȷʫʱɹȻܿƣҲо֮ƶɮƷл
΢΢ͷ˿Լ֦뿪ӻָԥ˵ӻαһԻɾ󣬻лȻһַɫǡþЫɱҲԾˣӻͬתΪ֮ԻΪע뾭кͷֻǡ˵Ȼͣסˣ̧ͷƸһۣ΢Ļ˻ȥֻ˵˾䡰ֻҪķЩʱ
ƸæûƷֹƷڹԶһԹľԷ磬ƽɫȷʵƽʱ˼ƲеĽɫ˿ʦ˷첽ǶһתƸд˾ϲм˵ڹԷܾþжţԭǷлʦлɹ
ɲٶԣ̧֡컨зɳЩ꼫СÿһƬżķɫΣǱϼȾһ㡣Ϸ۳һŷɫἫᣬָ⻺תɢһƢӻ㡣뷽֦ͷʱɢĲͬŵģ˿̵ȴһ˿࣬ʱɢζʶΪӻλǧ˿ƵķɫϸӻƷֵע롣Щϸ˳žӣ֮ĽɫⱻһһкͣĽɫӻƷֵĺų̳ԼĪһյĹ
һյջӻΣЩɫϸ»ƬаƮСɫȷŰ˼֣һϸܵĺ飬ָҲ΢΢ֻʩֲؽźۼȥָĻ֭Ʒֳ³һڽɫڿд˸ɢˡһ¾һ硪һΣǷӲӵģҲûЩ۵Ľɫ˿ϲͨˣȫͨˣҵܴˡα֮ǰ˳תɣһҾлɹ֮ԺõϻƵĵطֻܿڡǴ绹ǿ⣬浽
Ƹ˫ֺʮһ񣺡лɹоƶɮͽܣ˶飬ƶɮˡ
΢΢ɲֻ΢΢ֲصøЩϵЦǰף·𷽲ֻ˳ַȥһƬƸͷĻ꣬ǺķԼеľ˵Ƴϲض񣬾ͽԸģ͵ǸղʫĻһˮһ硣˶٣ֲһ䣬ӻÿ괺ӻʱۣʲôϡĶ
Ƹûд֪ӻԱԪ۵оÿһζΪ˵ǰ赭дȻԸ˵ҲٶʣֻǽĬĬ
ɳɮվڹԣһĻͷβ˸ռǱдӻκ˻Ʒ֡ӻкͷ֢ҩЧšʦɵɫȸղŰ࣬ʩҲڷʦûж˵ʲôֻصлҾлֵķȷʫءʦ֪оģֻ˵ǻһʫʦǷ顣ʦǼˡҶʦ˽⣬Ժһỹ飬һӱӽŽȵ磬ʦÿǷŮ飬Լķʽ˻ȥžΪʲôôŮĸԸԭ򡪡ΪƣΪá󣬶ʦӻܲ߹ǵľˣ˵ԣʦִϲʦԱ߲˵ʦֵͺˣռˡʦ˵ûУֻһ±ӻƵĸоʦ˵ǱŮİɣʦ˵¡ֳˡҾöʦԶĲëҲΪڣŶӲŲ̫ơȷʵͺˣҪǷݹģҲġʱ뱻ġҲһҪĶ
246ϵ
ʫԻ
ɲ轥仰ƫʪѡ
Īɽһͥ
ƷȬƸϺɸǡŻȴʯŸչһΣһԽ͸˹ɵҶ͸ӻķҷҲ͸Ƭ˼СС
ʮ˹æָʯϼٵ˺ü¡һݵϺظֳһ˿뽹˲ƽһѰסƸĿҪƳϣӾ뼸꣬ûͶԵˡǽ²ɵģüסգǻʫ볤д衪չֱһװʫųƷ˵һӽľ䣬¶⣬ָһܸ˵Ͷ೤ڣֱӡҲ׷Χ£жеĲᡣǻ˼꣬ͷһһܸʫԾ䡢侫ʵĺУ֪֮ѵãӻƸ
û˵ֻվԾ£һϮȹչ㰲ȼաеӻָ֦ת֦ӻŴģ껹峿¶顣û֪Ƹ񲻻Ů֮ԼӦ˰׹ǾȡػЫӾ˵ĵҪԼߣ˵ŲһҪšÿһ˵ĳŵģߣһߡҲһΪ˵ĻӲաеӻ֦ʶؾ˺ü꣬Ľűߣ۰׵һСƬ˭СĴһ֬ͷ˿Щ̧꣬ͷǸ׵΢Ц·ʲôûз
ƸЩСȴûеơ˫ֺʮ΢΢ףȻתϣºͶ֣أĳϿŵǡôλʩɹƶɮȡʹƶɮӦǡȡʱ룬λ֮ʫᡣʱ衢ӻƣƶɮһһƷ
ʮ˹̾˿˫ͣڰкһŻ¡漴Цչ·Ѿȡյĳ˵ãǱھȳϻʱ衢ӻƶ˵ȳܹӻƹϿɱǵ̫áȻҲϵġֱѵõؿһЦ˵ϵƤĻءӽӻ˵ʲô˻ƤűԼǸЦ˵¸ۣƳҪߣǶ͡
ڿˡ»֦߳˺üӻ֦ʯϣǡƸ񷽲ʫʱ豭λáǰȪʯͣǷ֣صķȷʫʱ˼֣Ƴϣӻӻ¡˵ٹʡұ̳ơ̳ǰµģõĵһӣԾϵɽȪ͹µ룬̳ʱʮ˹̳ϵһ̳꣬һֱ᲻ÿΪû̳ơ̳Ʊһֱȥ
Ƹص˵ͷûٶ˵ʲôֻǽݳĳŵ벧Щͬһ𡪡Ůңȹż㣬׹Ǿİ飬ֶһ̳ӻµ˰ŻȺڰǰϺɺʮһ񡣰˸ǣ̤ҶϷɳɳȡżУտŽ𹿰ǰͷ·۽ɨǰľԣǰһЩͼٴη·ҳƬ˽俸ŶҸں棬߹Ǻ֮·˼֣ﻹ߶˵ھûסȥøӢı֡ȻԹȵϸڡ
߳ԶƸͷһۡɽӻ£һӰķĹܽµʯϻֻùĴղ豭һɽӾϵĻƬƮƮƵǵӰļͷûзȥֻǰվţл֦˺üӻ
ɳɮڶ󣬽һĬĬ£ռǱд뿪롣˵ʦʫƤֻ˵ˣ᲻ʦ˵ʦٿӻơ̳꣬һֱûÿΪûϡʦϣ̳˿̳ڡʦֶһȥˡŮڵȣ׹ǾڵȣȹڵȣҲڵȡҾʦȡʱ֧ȥʱ򳤺ܶࡪȥʱֻһ˺һƥʱҪƺƵشǣŶխǶǺˡǼУһվ֪ʲôڵǡʲô֣ŶҪʦձࡣϾʦʫʲôղ˵ġ󣬶ʦ˵Ҳһ̳ڸׯʦʲôʱģʦ˵ߵģڴǰǿ¡ʦֳĬһϢѵõûгֻ˵ǻȥʱǵڳʦ˵ǵȻҪһȡҾöʦȻǱĵġׯҲڵȥɡ
247°˽ĸп
ʫԻ
·ʹȡ
Ī޶ɽδ
뿪·ϣ˽Ȼ˼ƽʱЦŶڶм䣬ǸնǸЫӾ⣬Ҫ͵׹ǾռǱ׷Ŵ򡣿ɽһԲ˺һ󣬶ҿڼϣд˺˼βͻָ˴룬·ʱȫҡҷЫӾŻ붾սǰͷ·𹿰ڼ󣬻۽ɾɨǰĹٵȴһֱĶע⵽ǴӲԾˡ
ӣʲôշŲ˽䲢У𹿰һΣǲǸղûסﲻ̤ʵҪȥҼһھĸо
˽ûн硣Ĭһſڣƽʱͳ˼֣ûа㿪Ц˼ʦ֣˵ȡԺʦȥĶ
ձסˡԭ׼һѵ٩Ļ硰ûطԷ˰ɡ硰ׯȦءɿŰ˽ѵõףЩȫ˺ƽʱû£ֻϰƤЦΣϰ͵ӱܱԪ˧ʱΡƸҲ˰˽⣬סŻٶȣȴûлͷֻǰš
ʦŮи˽ָͷһһھиɵڰ׻롪׹Ҳһ۶ĩβİ׹Ǿһ˪ûб飬Ʈеٶ˼֣ȻҲڸׯҲиŰߵʱ˵ȰȡȢӦˣ˰һԼɮۡһֱţ˾Ͳ᲻ӡʦȥĶ͵ȥĶ˵ҪȰҲ֪ȡԺ󣬵׸ȥĶ
ȫӶˡս𹿰֣ѵõûȥӺףֻǳĬšɳɮ̿ռǱϿգþû¡׹ǾƮڶĩβذڷƮ˫һž΢΢ЫӾЫβֹͣҡΣľβҲشܾͻƷֶŻ˽Ų˸ǣҲ˼⡣ⲻֹ˽룬ÿ˶롪ȡһյọ́ȡ֮ӣû֪ʲôӡЩ·ϽµԼЩµĳŵЩ֮佨ȡָܼܼ֮ܲúȥδӣ
ƸϳĬ˺һȻ󽫾Żһ٣ŸзһԽƬصİˣƽ̹Ȼȴÿһͽ̧ܶͷ˵˽䣬ȡԺȥĶȥĶׯҲãŮҲãҲáÿ˶Լȥƶɮ˩ߣҲ˭ĸӹܾغڷɽҲãȡżҲãԼѡ񡣻ƷػƷ綴ؽҲãǼҲãҲԼѡȡ·Ǵյһ𣬵·֮ÿ˶ҪԼ·ΪͽΪ˰ԶߣΪгһܹ硣
׹ǾӶĩβἫᣬ¾ʲôȴκʱҪᶨ˵ȥʥɮڵĵطڰ׻ϵǧŵȵˣְ֮ԭءЫӾԱʼ˵ͬϣĶҪ룬ʦ˭Ҳš˦˦βͣ˵˾һȻҶҲľβʦƽܷӳʦ˭ȥ˽һ£ͷŮȻԼղǷпһ˲õĺӡӺף˵ԭҶȥһھᣬȻҶʦҲšڸׯô꣬Ҳ⼸աʦȡҪȥŮŮԱլӣѴӹס߶ܹϡ
Ƹǰ棬ʼûлͷֻǽŻȻ˸򣬾Ÿ𻷵ƽʱ˼֡Ȼֱ֧òһˡ˶ˣսǿˣÿﶼʼǸˣȡԺȥĶǸĴ𰸣Ȼͬȴһͬ㣺ԸΪ޴ȥΪǻһ𡣲Ǳ˩סģԼѡġ
ɳɮЩһֲ©ؼռǱϣʦֽһ⡪ȡԺȥĶʦ˵ÿ˶Լȥ׹˵ȥʦڵĵطЫӾ˵ͬϣ˵һʦԭ˸У̬֮һ£˵ԭҶȥֻھᡣȻҲ̬ˡŮԱլӣѴӹҾʦĬΪжΪоֲûɢԽԽŽˡʦ˵Ůû뵽ʦʱĲֻһˣһŶӡʦ˵ã˵Ҫ£ʱа׹ЫӾı꣬鱨֩뾫߽ãʫɣиߴȡŵıȡܼ֮ת˵ȡŵĸת͡ȡŶתΪۺ֯ʦ˵Ƕֻܹ֯·ӵλáʦ˵լĶûѡã˼ҴӦġʦ˵ãŮûˣͷȥ˵Ҳµʦ˵൱ŷܹܡʦ˵ҲУзԡҾöʦȻڿЦһΪ֪ȡ֮ӣһһ𡣲Ǹһһطҡׯŵ̳ƣŻȵøˡ
248֩鱨
ʫԻ
˿ǧϵ΢ⱨġ
ʨֲطãɽ
һգȡһƧɽڣٵԵľϡ裬ɽʯ絶ɽХɳɫȾû˼֡Ƹڰϣ÷ɨǰɽƣȻöɫͨ巢һϸ΢Ἣ̣˿紵ʱϵ죬ϸԲţ淺һ΢Ĳɫâࡢȡơ̡ࡢϣɫ֯һڻƵиĿ
֩뾫߽õźš
ƸŻȿڵһ绯ʯϣġһ˿ע壬ʶбŮϤǰˬɴ࣬ϸȥ֮ѹһ˿εĵǣҲƽʱ˼֣ڸʱ䣬͸һרҵ鱨Աе֣ࡣ
Ƴϣǵ˿̽⵽ǰ쳣һڼᡪѲߣսӡԼңµľĴеĳֹǼĵص·ǰĶϿϿѲ޵⣬ǽػһɽѶѶԷܣǷ˺ôƿһǣֻüصؼʣʨ롯ɱʨϵƺڵȴʲôͥɽ
Ƹüͷһ塣ʨ롪ʨ󡢴ԭпǾžŰʮһΪյĹؿ֮һʨһʮ󾫵ıܾɽ壬׾˾ˣչצչ֣սԶ֮ǰκζ֡ҪǣǵıȻüϷҪ񡪡ʨľ˾ˡǱɽ˵ѲЩССֵ̽׼ˡ
˺һƽʱӵͳÿһֶµӡ˵ӡֹͶıʨĶ̬ɽѶľݣκµϢʱ⣬ص㶢סĶ򡪡׾˾ˣսڴ޽۷壬ȻüϷҪǿϼ֡ǱȡżҲδǶ֡ǧСģɽѶֶβѰ⣬ʱҪǿȫһб¶գ̳˿
ŮӦһסǰˬɴ࣬ͣƬ̺Ȼڣȷ˼֣Ҳһ䣬һᣬ˺ܾ̲ס˵Ƴϣ
Ƹһ¡ʺ̫ͻȻҲ̫ʱˡŮ˿߽еĴ㣬¹˵ӲˮǷ鱨㱨صȷȫרҵ鱨ԱĿǡ䡰ȴȫ鱨ԱмС̽мǿѹƵĹУһ˿Լ˵ļ¶Ȼ媹Ȫʱ˵Ǿ仰ǵһ淲ֵлĺСʱ˿ʺŵơ
ЦˣºͶ̹ȻǸҲܴǷİƶ˵ƶɮܺãλʩҲá媹Ȫˮ𣬰ٻ۾ƻ𡪡ͽǿɶǾأֻÿӪҪ߶һ顣һжãմӾ·ϻʫռʱ
Ůƺ˿Ἣϸͷѹͷõʯͷ˵ءСһ䡰ǾͺáȻͨѶϿɫâɢȥ»ָͨ͸ıɫ
ɳɮվڵԣһĻͷβ˸ͳռǱɽڵչд֩뾫鱨ǰᣬֹͶ޵ɽѶᵽʨڴɱǡ鱨Сӳһش鱨Ԥ׼ȷԺܸߣʱЧҲܺáʦıѵ˼֣ȻʨвȼԶ֮ǰĶ֡⣬Ůڻ㱨֮ʦòáŲֻʦİΣϾôԶ˿ֻܴѶܴ顣̲סˡĹģ׹ǽʱʦЫӾôˡһޡʦش˵ܺãᵽٻ۾ƺͶʦֵ߶ڸǣҲǡŮѾоֲˣֻǻûҰʨ鱨һݼ򱨡ʨ޽ɳڣ󾫣޽ɳڣ˾ˣ޽۷塣ԸһüϷȫԱҲʣԸǿģҪеˡʦȻڽͻƽҲа취ӦԽӲ̡ʦÿοɽˮֻܸߣԼķ£ʣµġͺá
249
ʫԻ
Ͽڼ׹⺮ϡ
һʴɽ⣬鸫׾ɺ
룬ȡŽһɽȡɽϿɽ嶸絶ұϴݲɽʯʰɫչ·ĵĹ󡣹ȵ׽һͨУ̧ͷȥձɽиһĻڹȿֻ๭ֱܷ·
м䣬ǰȻǽ⼫ʢңⲻͬշůҲͬһּġͬǧٱɭȻ֮⡣֮УһϿխİڡǰǳֶܵؼϿŽħ䣻칭־ͷŵĽâȻԽļӳֹħɱʱûзһ˿졣
Ϊ׵콫ɣʮΧͷףֳһ󸫡Ǹͷ˻ϿƣڽеâתȿһվϿȶµʵʵӣɽϵʯ䣺ɮּ⣬ȥͥʻ
ƸסŻȺڰǰĿӾϻɨЩ룬Ȼбѡ⴦ȿڣұڶͣ·⣬·£ǰ·صľ֮ءɫƽˮĴɱγԱȣƶɮʲôҪͶ콫룿
Ҫ˵ѿŽ𹿰Ӷǰͷ˳ûػӰ򣬶żеĲӣ𹿰ڼţߵǰͣ£ͷԼ߳üľˣһЦ飬ǵðﲻ
񿴵գɫ˱䡣ʶսеָ΢΢ףǵ𹿰ҳľɰڽиĿǰ칬ʱǵһմ򵹵콫һϣ˴ɳţǶϺüղűÿͥᵽʥԼ󡣵ҧҧͦţǰϸȥǺ֮ѹһ˿εĽţʥҵȷ۵ּ⣬ܵġֻҪɮһˡ
߿ԡƸߣƽĺγԱȣƶɮ˭飬ڰ·ƶɮģգ
˸һ¡˸켫̣ȴƸ۾´󽫣սļԶЩڳĹ١ƸֻһʱҪԼ˼ҪԥΪּ֪ⱳ˭Żڱ˵ʱ¶һ˲
Ƹ׽Ǹ˸ȻСµ鴫ɽȻסˡüϷյͯӣٰȡˣǴ磬յӱ㳹׶ˡ֪ü½֮£Ĭⳡ̽üܣȡŲ˽󣬻ִսƷȥսɽЩ߸ϵķŴ֧ʵֱɽĽʧ棻ͨͥ˳۱ͶȡĴ٣ֻɽǱߵһ仰Ȼ˳ˮ顣
ԱЦһ𹿰һ٣βʯ֣þһ˵飬ȥۣʦûȥͥȲ衣ȡԼȥʱȥʻȥ۹͡Щ콫ҪԣԼٹɽС£ĸֱǲĸǱʦյ÷ⷬҭ˵Ǳĸڽ΢΢
Ƹֹ̧ռ˵ǰߵǰͷԼ߳üľˣºͶƶ˵ȥƶɮתۡƶɮȥ죬ֻΪȡΪ췴ͥƶɮȻ֮ͥԱƣƶɮҲ־ܡƶɮһ·˶֣˭ɽǱߡҲƶɮ仰գüϷ£ƶɮǲƨɡ´ͯ½磬ƶɮδô˵
ĬˡͷڰϵĺУڹȷƮһ㼫İɫΡƽϢΪͥ󽫣䲻óԹɫȴҲܸܵǹϢ̺Ĺ֮вƣеͥɽа塣Ĭ˺һȻ󻺻˺󼸲Ƹȭһûж˵ʲôֻת˻֣ʾ⳷糱ˮϢ˳˹ȿڣ⽥ɢϿ»ָ˻谵
ɳɮվڶ󷽣һĻͷβ˸ռǱдڶϿأӡʦ˭صģ˸һ£˵ɽǱʩѹʦв˾񼸾䣬ϻǰ𹿰ҳİۣʷǾ˵ơʦþ񴫻˵´ɽͯ½磬δô˵Ҿ仰ķٸء콫ıҪǿʦֻһ仰ȫ¶ˡͥѵ콫ʱѵγ̡ʦĶޱ飬ҲܴӸ￴ʦƽ䣬ư󣬴ʦֶԾ˵ȡʦԼȥͥ۹͡Ҿ仰вԤ档ȡɣʦȺȥͣǳһܾʡ۴Ҫǰ౸Ρ
250±ս
ʫԻ
Ӱ£ܷ
йգ
ƸϣĿԽǱ󸫣ɨЩ룬ǰؼ׶ܱШ棬ϵĽħڽлת־ħѴϣⷺŵĽâԽļӳֹߡӲƾյĽղ֮ƽЧЫӾĶ롢׹ǾĹΡĻȡҪ߲ǲܡ
û֡
пȨһͻȻӮȡŸմӻü֮սлָáұ۵˿ϣȫ˰ʱʹƷֵѱвҩ輸ղȫգЫӾð˸ѿҺŨȻƽʱ߳ɣľβȫʶܴĺ֢ÿʩչģͷʹѡؼǣͥĽ죬ɵı͵ڸͥ˺ȡŻҪɽѹʨвһͥΪˣܵУлӮҲҪشۡʱδ
Żһ٣Ϲű׼ʥɮ΢ЦϿǡôþֻոֲԾ˼齫ƶɮԸȥͥƶɮͽ޹أҪߣƶɮ߱ǣαΪЩɵˡ
˿´󽫣սԶյĶ֣ǰһ񻹿ĸϡвϣǺӶһ㶼Ųס˿̼ƸͨæͷвҲ˼ֻ֣ҪƳϣҵȻΪͽܡ롪ֻ볤ȥȱ裬ʼ仰ʲô¡ˣϱԻ·
ƸͷһۣĿ⼫̼죬ȴһ˲˸εơʳָָ£ķһ㣬ȻԼüһȡڲԼİţڻȫԱСպεȻ飬ֻһ۱ᡣɫؽ𹿰֣˸ơ
վڶѩ׵ĺβڹȷҡҷյƣ΢΢˼ϸ΢ĻȣβϢɢһ㼫Ļþӳȥһ㱻紵ˮĤϿȵĵұڻɢĶἫᣬվǰŵֻǰĹƺ΢΢Ťһ£ΪϿ˭Ҳû⡣þУƸĻڰϣ΢ЦسȥʵƸϢشӻ˳ڻڻ»ϿȲľڵС·
С·귽ڲþʱʶɨģխһһͨǡƹСյ󣬽𹿰һΣʱ׼ڻʶʱһʱ֡˽俸ŶҽСزұ͹ʯ飬ﻹ߶šȥȥܾźӧǹϺ󣬻ƷоһƼϸԷһЫӾЫβںڰ˦βöճѿĶ뷺ɫĺâ׹ǾƮڶذҹƮ˫žضеķ
ֻǰһٿʱƸϣɫݣ΢ЦɡȥƸ֣׼Իλȡȥͥץ˸աָˡƸ񡱵壬ǴһűˮǡƸɱ΢Цı飬ϵ߲ʷⶼתǲڡٻͷһȡŷڵλѿһˣǸ۵ŵǱųݶҶʧӰ١ǰųֶܵؼױԴ칭־ڵ
мˣýһ٣ǵ𹿰ҳľɰֱ˼̧֡ͷϿϷȥֻϿȲ͵С·ԼмӰѸٳԶƶǰƥŵģƸ˭̧׷˿Լɸߵؼֿ˿һ˲ͨխɽ·ֻ̧ĽջԭءЩǴģп磬ܴûӲ׷ȥխɽ·ȡŽ֣Ųֻһһϣһһϵ˭ʥԪ˧Ǿ󽫡
տŽ𹿰ڶ󣬻ͷ˻֣׹ϹһĨЦ⡣˵飬ϵİۻû޺أȰȡٰһͷҲһԳơȻһαʧɽ·սǴֻһԶȥĽŲǼɽлصĻ
վϿһ˵С·ҧҧ˻֡ˣȥ˵۵ּûй涨·ֻǷعٵɮߵɽ·ʧְŲţǾˡ
ɳɮڶм䣬ͳռǱϿϷ©µ¹дʦûиĻƹȥˡʦ˵ڻǸͥ׷ʱǻиĵҪԸҾʦԽԽˡôʱ򲻺ôʱ򲻳ǿսսΪڸõʱԸ󣬾ص֪ͥۻô۵Ը񣬴ֻһ䡰Ȼ̫׽취̫׽Ѿ˲֪ٸ취ˣÿζʧܸաҽܽᾭ飬ͥĹ磬Ҫȵȡܿ
251ʨϢ
ʫԻ
ʨϾħʨޡ
˭ɵУʥɮΡ
ȥƸûм·öڶϿһƬεӪ˴£ǰϪɽȻϣѹȼʱѽ֦Ծ˵ӰͶ±ϣú̡Ƹϥԣͨɫ΢⡣ŮʶκʱҪأÿһֶǸմ鱨ժ˿¶ˮ
Ƴϣʨ鱨ѻϡɽԲ˰Σе̡ʨʨնͳ߰ǧСԣû߰ǧÿɾϵʨճǣԳǾΪʳа׹Ƕѻɽ鷳ǴʨչʵأԳƴĶʨչʹַΧоǵ˿ֻҪʹԲᱻжϡ⣬ǽػһɽѶϡԭǡɱȡˣɮţ޸ǰ¡ǰѡ
ѡƸüͷ΢塣ϴΰ׹Ǿǽʱ̽Ҳǰѡλߡʮ֮һƺȡϱʦӻ۾ʶʶϵͳĻںڰлչʨϸˮÿһݶ֮ǰ꾡Ŀġ
ʨ޽ɳڡһͷëʨӣһʮͨʨӺһΧǷԲǶķּбܷӡ󾫣޽ɳڡһͷ󣬳ܾɽ壬̤ءͨǸס޽ɼµκεˣΪᱻȡǶķּбܷӡ񣬴޽۷壬ӽ׼ʥһֻǰʨչһ֮˳Եøɸɾǣǳԡǰգٹ٣ȫһ¡ʨչʵأԳơͨרͱ仯֮壬צ˺۷Ա仯֮֮ͫܿһлûαװ˫һȱǾٶһյĽƸ졣ֿɶԿ׼ʥʨأոĬûж̰塣Σڴ壬ƽΪı仯֮֮ͫǻ۽𾦵ͬڣľβǰͬ衣⣬ľ˾ˣ۱ֱһ
ʱ̹ʿûɱΪΪɽ˸ᣬ˽͸¶
Ƹ񿴵һбעʱüͷø˼ֻ֡һʵǿľ˾ˣǱշĻĴڱڷһöӡʱԵãȴĹϵʨǰڰвٿأµʾͲһˡߣ͵׾˾ˡģֻĬָ֮ĬΪȡСµıѳ̷Χ
ƸЩ鱨з˺üأټŶӺĳԱΧԡ鱨˵һ飬Ȼ˵ȡǿĵˡ޽ɳڣһ޽۷ӽ׼ʥֿɶԿ׼ʥüϷֻǴ޽ɳڣһȫԱҲʡʨÿȻüǿ鷳ǴٶһյĽƻ졣ζżʹ򲻹볷ˣҲӳ׷Χ
ѵûвƴڻ𹿰ϥǰ۽ӳ¸Ĭ˺һſʴר˱仯֮ǲʮǰᱻƸͷ˵ǣľβҲ֮ͫյı˼֣ǽأһʮǧһȳǾһ˼³׷ϡ
βӲϸʨ뷽Բ˰Σ˴֮䲢һ顣ʨͰǵڶԾּıܷӡҵ֮δزܴȱڡжӪغ󳷣ܿʨΧѲСҪݾߡûƽʨΧıľβ֮ͫԸΧʨӦùˡԸ취Ƹ񽫾Żһ٣Ÿ𻷷һԽڼžи
ɳɮһԽ΢⣬ⳡսһֲ©ؼռǱϣʨ޽ɳڣһ޽۷ӽ׼ʥʦ˵ȡǿĵˡٶһרͱ仯֮ʦֺ궼ƣС˵ڴǰͲˡʦ˵ȳ죬âı鲻£ʲôʦͬʱɵֲ࣬󳷵ĸ١ʨһ̲ô򣬵ҾʦַҶʦ˽⣬ÿ˵жʵֱӶˡ֩뾫߽õ鱨һ淢ãŮ鱨׼ȷʵȻǸ·ǵ˿κֶζáȡɹһҪǼһƼ衰ԶԱƺšʦʴǲôʦ˵ǣࡣʦֳĬһ˵ǲ·ɣȻɽѡʦ˵Ʋʨбؾ֮·ߡʦ˵ҲǲСʦһ¡ʦ˵ðǾʹɣҲǵһ޽ˣüܴӦҲࡣʦ˵ղŲ˵Ҫ·𣬶ʦ˵սۣˣ֯šҾöʦȻ̰ҪϵʱžΪʲôܵԪ˧Ԫ˧̡ʦ߼汸Ԫ˧˽ڻҲͳˮȡҪͳˮֻҪڹؼʱ̿𶤰ǰ塣͹ˡ
252·ֱ֮
ʫԻ
ʯϹͼͼֱ·Ϊ;
Īʦͽѣ
սϣƸβӪһƽʯϿ̳ʨļͼʯԼĥ̴С汻ɽϪˢù⻬羵ȵβ⻮ʯʱȿ̳ʨɽ򡪡һߵɽᶫƷУɽָԶĵ̡ʨնʨĳѨΧӪկɽŵڵÿһڶСءʨճǣ󾫵أǽ԰׹ǻϺɣǽϵĶڴԼܿ޴ҹɫл䶯ʨչʵأĶ϶Ļʹַ֮£Χо֩뾫˿˷Բ
һǴ򲻹ƸżɽûаֿΣʨʨӺµǸס޽κεˣרͱ仯֣֮ʨأոĬûж̰塣ǲһ顣ʨͰ˼Ǳ⡢͵½ϴδķʨչʵأΪԶʨ壬ʵλ¡أЩʹмʨ󲢼սֻҪǷֱͬʱ춯˱޷ϡֻҪ֣һסʨ˺ǣưڴΪʦȥ
βڼͼϵλãʯ屻ǳǳİۡϸƴӰ۴ӣǡýĵ̷ָ
һ·գȥʨնսʨʨӺĽղ֮ǡܿסĽٶ䲻ʨöࡣʤסɡסսʨڹԮһʨִûӦԮҡĻᡣ
ڶ·˽䡢ɳɮܾƷ֡Сȥʨճס󡣰ǸٶȲ졣ƷֵܸߣСˮϵ´򻬡ķͣıٳҲҪ۾׼ֻҪ壬ٳҲסˡ˽ɳɮӲĳײһһҽǣƣҪͬʱסܾӲúӧǹרĽס׳׹ؽڴһˣǵ걻շʱµģʱʧȥƽ⡣ס»ȻȴԻ漫Сıӿ̫ӻǴǼ⣬ȿʮá
˶٣򱱷Ƭֵ
·ΪʦԴ׹ǾЫӾ꣬ȥ񡣡
˶סˡһ֦ϣžΧ͵һ¡յһԣ𹿰ת˸һ٣βʯ֣˵ʦǿģ޽۷ӽ׼ʥרͱ仯֮ĽƶܲʦŮȥԸôС˽ҲԱͷѵʦվͬһߡ
Ƹҡҡͷƶֻհ΢΢˼˵ǶԸǸ̸СֱĿĲҪơĿǰսɢҲ޷һɱֱĿռ䣬˱˴޷֧ԮֻҪ֣סʨ˽ǣư·㲻⡣ȥΪЩ̸ֻܵǻüϷĿͽ˲֪꣬׾˾ˣ֮۱ּܼɱǣҪǽʨ롪ٶȣڶϿֱӷ֡ûУ϶صš˵һ̣˵ⳡûȤȡˣΪðѸһʨ뵱ľ˾ˣĸ
ճĬˡǰ칬ʱɽԶԶһ棬ֻ̨󷽣ûлոеϣֻһ׵Ĺ°롣Ƹ̸еĳʲôƸûֱӻشֻ˵ץס˴İѱвȡſӣǿѡֻҪ·ǾͿǰȡһ֡ɡ
ɳɮһԽ΢⣬ⳡսһֲ©ؼռǱϣʦƶ˷ֱ֮ơʦֵʨǣưʦԴŮȥ񡣴ʦֺܷԣ˵ʦȥʦ˵ǶԸ̸Уʦÿ˵̸Сʱͨζץס˶ԷʲôѱڳٹץסͥǷʵİѱڻɽץסţħȹǷİѱСץסշ̲ܽϵİѱʦץס˴ʲôѱû˵İѱʲôأҶʦ˽⣬ǿ˴֮΢ϵһڻɽҰ뵱ľ˾ˣкܶ಻Ϊ֪ίʦó֮һ˵ϹּߣҪһ˾ˡ˱ȡˣһ衣ʦһ̸֣һסϣⳡ̸˳Сʦ˵ԼҪӲˡʦ˵㲻˵֯𡣶ʦ˵Ƿӣⲻܽšʦѵûгֻ˵סˣǿǣһ´࣬ʵڲоϻƴ磬ӡʦ˵ǲУҪ濸ɳʦܵռôд˵һʵ¼ʦ˵ǻǶɡҾöʦֵĳʵ֮һҲֵͬĵطܻڣĲֻƤ񣬻֪֮һ֮ȡŴŻٴγɳΪϵĳɳսϵĳɳӵֱЭӲʵ飬ӱӭս֡ڴһȺʱϣһ֧·Ŷӡ֧ŶӵꡪǸԻͼĺСķʽһһظıǡҹעǸҹʨǰҲů⡣Ҷ׼սҲðѱٲһˡȻʦ˵Ǳ̸вǴ̣һ̸£ܵ˵ʦǰ档׹ЫӾѾվˣڼԵı룬ҪҲ˰벽ΪǲֻʦͽܣҲʦػߡӰ׹ǾĹεЫӾĶ룬Ļ׹İ׹Ǵ֡ÿһᵲʦǰ¶ľ˾ˡʦҲ֪һ㣬Żȥʺ̸Уڹؼʱʦѡǣÿһһȡµĵطжǿκʱ򶼲˴ˡ¶ľ˾ˡˣóˡԸʦ̸˳Ըⳡֱ֮ƴȫʤһʵ¼һС۽Σһ¶ȡ·ֵǵһҳףˣܻ߳ʨ롣
253ʨնյս
ʫԻ
ëƸǧ긺
һʨն̴ʱ¡
հƻʨնⶴڿʨ붫ɽһ͵Ķϣɽʯʰɫݲľȡ·ϼκҪˡöѻɽеĻõɮѵķ顣׹֮ɢŶìнбöϵѱʴֻʣ¼ƲвȷƮɽ·𱻽ڸõ֭ǧ꣬ɽϵ̦޺ǰɫġ
ս𹿰һ٣βʯߣöǶùµµͷǡͷȽյľ޴ʯţһǻȻͣſڷһȣëʨӣ⹫һһ˼ֽ֮ʵʰײʯϣǲҲֻſöϴͺձڿ˺һԭ
źȻ򿪡һȷӶпӿмŨҵѪҰеɧһľ޺Ӷд߳ÿһɽʯ䡣ɣŨܵɫëëͷһֱ쵽󱳣ĩ΢΢չ·ŽĹһʨǷ˫Ŀͭ壬ͫǰɫͫһ𱳴󿳵˻Ҫϼ֣Ƕžöͭÿһ㻩һƬ
գһ£ȻЦЦöϷʯµЦммϧĺҲм־Ӹµգ˵㡪칬ʥڻɽʱһɽء㱻ѹɽ꣬Ҳ϶˺üǧꡣ¼Ҷ䶼ˡ¯ʮգ߷¯һ·⣬ܵ˵ǵһĺӡ𱳴󿳵һͭ˺һ󣬡ͱˡԴøʨնһµá
ս𹿰һ٣ͷԼ߳üľˣһЦˣ̱ǡôǸһòļҳȴ룺ﱻѹ꣬㱻˼ǧꡣɽٻֽܶţƨɵСȰҡ칬Ϊ˲£ɽΪʲôΪ˲̫ˣ뻻ˣ
ʨЦݽסˡǷʨϣЦ⻹ûü㱻ŭ˺ѳƬֻӣһڱ㾫׼شĵءԸǵ˰̡շ֮˲֪Ǻɽ±ߣЩ޺ֻ˵ʨ硱ûԸԸ⡣˵ֻҪʨ뵱ɽ㲻Ƿ衣˵͵½硪ɼ㵽ʨ룬ռɽΪΪԶǽֵܣʵǻ˸ˡ˵Լˡ
𱳴󿳵֮գϵľöͭ졣ղܹ棬𹿰ɨ뵶ײ׹öǶùµµһءһֱذ𹿰Խ𱳵Ľ˷ӿÿһÿһԿɽʯʨĵ󿪴ϣÿһ֮罫ڵöɨ䡣ëڼսиͭʨѪ˿﷢ͳ˶ƴΪʨǴ޽ɳڣǽ۷壻ʨнղ֮ӳ֡һʱ˭Ҳκβ˭
ŴţʨĶȻ˰ġ𱳵ԭҪյ磬ȴڰжһ£һ񿪡зһмɡʨӺ𱾾ʨǿ֮ͨһһһĺȻȴʨӺ𱾸еǹֱ͸ǵĴ͸ΪʱԺлڷǾ仰ҵģͨҲˡ
ץסһɲǣ𹿰һĽǶʨϡһǡôȽ÷飬ֲڽֻ顣𱳵ַɳڿз˼ͷ˵һбʮöСսһŷʨȻЦʱȷŶ˼棬ȴǰֱֱȥ̹ëһ䡪㽵Ϊ˻뵱
ʨŴûлش𡣵ǰɫͫзһ˿΢ãȻֻʨӶԣë׵ĴԴ˲ֱۣ﷢ͳû׷ʣ𹿰һתʨնȥߵʱͣһ£ûлͷֻǲһ仰󣺡㵱㵱֣ʦԼѡú롪ǼЩǸԼ
ʨǵнԶıӰվԭسĬ˺ܾá𱳵öУͭڷҡΣһ
ɳɮֳתⳡսռǱдʦָʨʱ˵һ䡰㱻˼ǧȰҡʦ仰Ƚ𹿰ϻۡʦ˵һ䡰ʦԼѡҾ仰ʨ֣ûʹԼ뷨ʦôʦִһԼѡĻᡣܱȴʮ̶áʦʴʦΪʲôûһʨʦ˵ɱ˵ģȰ˵ġʦ˵ⲻķ񣬴ʦ˵ʦ̵ġʦ˵ʦܰս̳ʦ˵ǲƤˣʦ˵ûУĿʦʦֳĬһϢ˵֪ҾôʦֱˡǱˣǱǿˡǰֻð˵ڵʦĻ˵ʦĻȰӸ
254ʨճǡ
ʫԻ
۹أ
žգһҶС
ʨճ⣬˽䡢ɳɮܾƷ֡С˰ƻչɧս˵ɧţʵǱŷð󾫲ðлȿڲ裬˼ĥΪʲôǱߺȻû˶Ӧȥ֧Ԯʨ˷飬ַ󣬴˾ܣٴһȺΧŹתƵ䡣
ʨճǵĳǽʮɣ԰׹ǻϺɣǽز˰ɫƣչ·ĵĹ󡣳ǽڴһ޴䶯Ǽⲻʱ̽ڣɨһȦȻȥȻ֪ڳɧţӣ⼸СɫֱƷֵ罫ſʯʨӵԴ˰ء
źȻ򿪣󾫴˳࣬ÿһ£ⷺĵĺâ˵ǣʮˮף渲ϸܵɫƬչתŽĹǱӼǼ΢΢̣ڿڶһ̽ľſһվֵӰ֮Уޱǰһ˦װڳǽ֮ؼ֪СҲʨճҰǻˣã绹ûţġͷʣȳ㣡
˽佫һ٣ͦӣ˻ȥɤ䲻ǰȴԪ˧еսƣԪ˧ʲôССȫҶСʱ򣬰ӵԪ˧۱㻹ùܰһǰӲҶԵģŻ˭أ
󾫵ĶȻһ¡ֱ֮÷ȣһּϸ΢ġ΢˽ۼ⣬һϸڱ׽ˡȻƽʱ̰սϹ۲ֵıȴϾͳˮĲֻԪ˧ͷΣ浶ǹľ顣ѹԵɳɮ˵ɳ㿴ûղҶһ£˵ֵ͡ʱȵġ
ɳɮ˵ͷĹ۲Ȱ˽񣬲ע⵽˶Ĳע⵽͡ʱԭĳǺȻһ˲Ǳʲôεס˱Ǹ
˽ԡһֻȴñֱȻ͵سɤӣ˵Ӳˮʱĺ֮Ұˣˣ
󾫻һӴ·һεУ׳ͬʱ˸ʮɳľޱžһǼⴹڵϣһƬ͵תͷĹˣ˫ͭǾ־壬ѰһʱӰǽϵǸ˰ôãͷһοԼҴ¶⸱顪һֻ˷͵˳ĵļ
˽ˡû뵽ôʹֱּȽ仹顣ȴֳɤӳ󾫺ˣ˵ʨճǳ̫࣬Ҫȥ󾫵ͬʱ˺ü޴ײڳǽϣóǽϵᡣ
ɳɮһĻһһ׼ͷдռ侲صսţöʦּͿŰרʱ򺰣ÿһһ̣Ʒּ紵۾ĶСˮĤøЩȫĨϣÿһڱ裻ܾúӧǹĽǵˣ͵շʱµģ˱ȶԱӻҪУÿǹƽʱ㱾ܵȡ
󾫵ˮĤ򻬣üβˤĳˣȴ紵۾룬Ӿ˷򡪡һξȻ˳ſûԴʯʨӣȻãȻ˦˺ü²ŷԡȴҧЩСӡܾһǹĽ׾ϣʹȣֲˮĤϣ͵һᣬžһ˦ȥס˳ǽϵĶڣѶϵļש÷顣ĶԽԽٻΪ֧ΪԺǸ˲֪ӰһһشӼ̨֮֡ϣһֳһֽᷨӡգԼ̨µΪԼӳɽô꣬Ƕӡɴ˿Լûǵÿʱָḧͷĸоǵÿνʱſһ󣬼ǵһοʱʧǸ֣ǸִЩӵȴĶ
ɳɮһпͳռǱųǽϵ΢д֡ʦֺˡ󾫱㷽ҡʨһҲǱ˵Ŀ־ʨӡʨǺޣ¡޿˱ǿȴֻԽԽʦ֮òֺÿһΰ㶶һΣڰֻҪʦɤӾͿʼˡϻƵ紵÷ɳʯСˮĤðȶ򻬣ϺרĽ׾ˡĬǣƵģûȥ֧ԮʨûȥǱߡսܳɹҲǾ׼ؾסˡϣʦǱҲ˳ǿģҲ¶ġ¶ˣȺ޵ˡµ˸ױ˵Ϊ¶ˣֻҪһˡʦóģˡˣʦɤˣֿʼˡⳡɧսŻܾãռһвŸոտʼһ۲죬¼Ըʦ̸˳ԸʦǱҲһ˳ǻסģԲѡҶʦĳŵҲҶȡŵĳŵдüսˡ˺ǿҲҪǣѧӴֻ̣ȡĽҲʦ̸Ķ󾫻ڷʨԥڵʦһ̣ʤ㡣ףǺˡ
255ʨչĹ
ʫԻ
ԻѪۣǰ׹¶Ĵ塣
Ƿ˭ʾɶ
ʨչʵأһ˼ȡǰʨչ̼Ƽˮţָķ֮Ҽһǰƣÿѽ̻Զ嶼ữ˲˿ã׹¶Ұǧ޼Щƽʵ¥̮˴룬ԫϱ˰ɫ٣õۿдЩնζڷ֮ϡɽ̻ԻͣǶԷ˸ɵǰ԰ͭ͵ʨѱʴĿȫǣʨлһز֪˭С۹ǡ
Ƹ߽ʱϡΡһڽ׵ӣӢȴһɲ̵΢΢һƷ۾ǽɫͫյĽɫ۽𾦽Ȼͬ˫ͫ˿ʱڿһڿһֻ̫áɱΧ
ŵľѲǻȨʴ˾ɫ۵ͫ˫ͫһģһ·ͬһ˫۾עšǽϵΪʨնʨճǵЩС֪ǿ˶ٱбͬгֵģոģꪵģȴͬһƣ΢΢ʱ׼ΪǸ˸
׹ǾƮƸҲ࣬ذڴƮͷ֧ӳתĹƸĵһЫӾվƸ࣬ЫβҡΣβöճѿɫ뷺ĺâĵ׮أ˿ϵˣʱ׼ֵ˲䷢ͻϮվƸ󷽣ѩ׵ĺβչβ⵭ɫӳǳľβ֮ͫ涯ʦµһ
Ƹ΢˫ɫͫӳ˸ΣյĹâζǡôߣȴشÿһ˵ĶУӣҵܾˡؾ񡣡
Ƹû˫ֺʮϵ߲ʷеγԱȡˣƽֱԲô˫ͫһ˿΢⡣˵Ҳ˵ľ˾ˣһɽңڵΪҪɽҰԸʶ䣬ܲס
ЦݸŨˣЦдź⣬ǵĻȻڣͫе¶ȴȻ˼ָ֡ηһ£ڿտĴи࣬ĳ־档ڣζһ㼫ŭȡǲŭ⼫ȴ񵶷㵹Ǹʡ˵ʨչҪôŵҪôģ㵹ãһھ϶˲̽ҡнգ޺ǰߡÿһҶֻͷӷ𡯣۶ҿҡǵһ仰ˡ˶٣һָָⷺһ㼫ĽɫΣҸ㡪ǹܲסңǲҹܡǷҵġ
ƸһȻ֮вɸ˵ܡϲɫ˫Ǹݺʮ̬ĽŲȴǰ˰벽ǡ˴ͫľ۽ģ̇ͷƽǸڽ׵ˣº̹ǡôڸһòļҳȴĴ˳ȥƶɮҲ֪Ƿʲô˾ˣȴɽҰ뼸ꡣʨ룬ʲôţɡֻǵúͰ׹ǡ
ȻЦˣЦڿտĴлص˺һɢͷƸͫеЦ⽻֯һһֻӥһֻ볲Ѩĸӡʱټÿһֶһ־˪ŻеĴݡ˵ϲ󱲣ɽЩи˵ʱҿ۾ˣǷʲôȻˣǷһŵɵ֮ʱҪ˻ԽỤסɽסħϮȻɵΪŵɷ𡣿ɺɵˣȴֻһ
Ƿֻǻ֪ɽʲôλ𣿸ࡣǽӣ⹫ƽǷҵĲֻǳŵ𾴡Լľ˾˷ΪԼ˶ľƷ̨ɽҰƬ档
Ƹճá󣬰׹ǾƮЫӾЫβ΢΢ľβҡҷǶǶǱκ˶ֱǷȴ޴Ҫ˵ζ
ڣƽƶϵĴһЦݡ˵ˣȷʵǷġȴˡţʨ롣ڱڵֳŵŵ֣ˡ֣پҲáȡˣʲôΪŵ³֮ɷ𡪡ŵֻҪһµš
Ĭ˺ܾáϵľͫеĹâſҹǳڿڣĴɢ˴룬ȡ֮һѹ̫õƣ벻ʡ˵ѴֻּҪסȡˣԷɽ֪˳ǿͷŵûбѡˣȴҲĳ衣뿪ɽ޴ȥɽȴԶֻǸʨ룬ˡסȡˣˡ֪ԼϵһöӡöӣҲԼľ֡
Ƹǰһ΢΢Ʈ˵Ȼˣƶɮһ顪ԼʨһԴ߹ȥҲԴȥͽڳס˰ʨλҲ챻˵ˡȡ·ϵ֣һֻҪԸаȡű֮ձһȡɽֻӦõĳŵǷľ˾һ䡪Ǹŵʲôʱ֡ǹʨ룬ΪӣΪԼˡӴȥԼ
256̸
ʫԻ
׳ŭᣬѹơ
֪ƽչսˡ
Ƹǰһ΢΢ƮǷ˵꣬˶ݵĳšϣ˫ɫͫӳ𲻶濼ϵľҲֹͣ˻Ƹ
Ȼ󣬴ȻЦˡǷִζӵĴЦ⣬һִǻġĿЦЦô񷶥Ľ䣬Ƿ׷׹ڵأǼ걻ʴĿЦɪɪЦˣͷƸͫе¶Ȼ˱㡣ָη£ÿһ¶ǡЦɢϣĳֹϵʽ̸еսᡣ
ӣ̫߿ԼˡǷҵģֲ㲻ʮתĵӣԼźõġʲôծƾŮƾǸüϷҪյȡţ˵˴˶٣˫ɫͫӰ׹ǾЫӾɨڴƷһ׹ǾһЫӾһΪƾܵסң׹Ǿʬɷ֮ɽǰǲ֮ЫӾĵ׮عָΣҪβ붼ٲľβ֮ͫǰǾˮ¡
վ׷һ۵ĽɫâǹâʢңշůⲻͬҲͬһּġͬǧɭȻ֮⡣ϵÿһƬƬڹâ΢΢ĦʱеǶֵĽɫȻչչ֮ÿһתŽɫƣӳ˵ծֱӳʮת֮壬ܳϡɣκγŵֱӡ
׹Ǿǰһذ˿ҰɫʬѴӿһ㼫ĹǰɫΡЫӾЫβ߸βöճѿɫӳ˸ĺâڶɽعָҲһľ˾ˡľѩ׺βͬʱչ糱ˮӣڴ˫ӳ£ǧĵϺظֳһľ
Ƹ񽫾Żһ٣βʯ֡ƽΪϢɢߣ׹ǾЫӾУϵȻôܷѹơһɣԵǲɫ⣬б񱻽˷͵ĻѩѸڡɣչЩԭѹùڵصСϵĽб߽⣬׷̧ͷͫеĽɫƻȥ
ܵѹƣɫ΢䡣ͷԼǲתϢĽɫ⡪ΪӳֵĻ⣬Ϊɴ˿ƸڱѸ貵ĽɫİٴӰϡĵơ򣬾ܶҡķ⣿ȻʶиҴŮ߽ʨչƾľֻƥ֮¡
Ƹ˫ֺʮϵ߲ʷƽзƽʱ˼֡ߣƽĿŭγԱȣõ˶ס˺˵Ȼ̸ѡǾʹɡͽڳסʨͰյĽ𹿰ʨնǰʨĽ𱳵棬˽ĶʨճĳȲǵ֧ԮȲĹ˳ⳡ̣һʼһ
׹ǾӣҰɫʬпӿڴϻʮߵİ׹ϢŵϣЩմѽƵһһס֮С˫һžкȼһĨս⡪ڰ׻ǧ꣬δȶֽ֡ܣʥɮ֧֮Ĺ±£ʤȡ·ϣס
ЫӾһλһɫĲӰЫβڿлһĻߣ̴ֱ󾱡ĵ׮˫ָһƣƷ罫Ыβƫ˼֣ĶοСһ˻ȻƬĽ
ľβѴӷŵĵˮĤǵصİŤΡľβ֮ͫҪֻҪЩմӹѵɱֻҪڴ˲ƫתһʱ䣬ֻҪʦȡһϢһĿתƽƿƬֵաʨնķʨĽ𱳵𹿰棬˺ü֡ʨճǵķ򣬰ĳǻڻ裬Գٻ֪ԼȲλ֧ԮˡǺ˵Ȳģֻһ̵Ԯ
Ƹվƽ룬ڿ졣˫Ȼȶλһɫ磬˫ɫͫмٽӽָ̧֣ӥצſָⷺŴĿĽâֱȡƸʺ׹Ǿİ׹ǴִӵȻƸǰʯİ׹ָͬʱ£ͼצڹСЫӾЫβ̳βⶾӳ·ɫĺâľβͬʱǰչڴǰصĻӰצ˺˵һӰӰѻ㣻˺˵ڶӰ׹ӹмס˺ӰʱЫβѴ̵󾱡ͷܹ룬ȴ׹ǴץסұۡһɲǣƸľŻѵǰЮƽİɫΣؿڵĻľݺ¡۸񵲣Ļϣ֮ϵƽѱ˴룬һȾҳһϸơ
257Ůս
ʫԻ
ǧѰᣬЫβ̺ǡ
βвȣһ
׹Ǿȳ֡û԰׹СٶһκԤԵǰͽ͡ѡǸǡʮ׹ͬʱмÿһгֱ۴ϸǰ˸һ㼫ŨĻҰɫʬڵӳ·Ź׹⡣ֱȡ壬Ƿֳɣͬķ򽻴ƣڴΧ֯һ©Ĺ
һȻչĽɫڵоһɿ񱩵쫷磬Щͼİ׹öᣬмϸĹֱӱжϣѵĹƬʯϡķȴɢЩǰ˰ʬ׹Ǿû㿿סɱǶʬڿвûɢ˺˸ϸܵһεСЩἫڴĽϣ͵죬޷͸Ļ⣬ȴʴƬ⡣ÿһƶǰ׹ǾǧеľԱʬɷΪǽ֮Ĳȫһϡ
ЫӾڶͬһ˲䷢ͻϮû룬ǽŰ׹ǾĹΪڻŴ񷶥ӰϢƵ˴ЫβڿлһĻߣβöճѿɫӳ·ĺâһ벻ĽǶȴ̳Ǻ󾱣Ǻģչʱ¶һСƬûн׸ǣֻһ㼫Ļ⡣
һɲǲͷܹЫβĶһϸǳѪۡЫδҪ׮˫ֻǲһƤҲѸѪֻҶ͵һ飬յļⲻܿƵس鴤һ¡һЫӾЫӾѽһ֮ƮˣڿлһɫĻڰ׹ǾµĹ֮
ĻЫӾ˺ͬʱչûвӴľβ򣬶ǽȫѹ¾׼ĳ̶ȣ۳Ƹ񡪡ÿһһģһġȡƽϢŲȵʱϸ΢춼ֺͬʱͬķ򳯴ƽÿһЮʵƽ򲨶˫֮ͫܿһлûαװһ£Ӧһ¡˫ͬʱȳķУҲͬʱ顣󱻻󣬵ĸƸ󷽡Ƹ񣬾ŻȹЮƽİɫΣĺݺ¡
ǧһ֮ʷ񵲣ۻײ׹һȣȴú˰벽˫ɫͫһ˿΢⡣ͷ˿ԼĻ󡪡ƬԼӳֹĽϣһϸơƽĻ⣬׹Ǿʬʴķ⣬ЫӾĶƻĸ֪Ļжϡĸ˵ͬĬ
ƸվŮм䣬ڿ졣ƽͬһŴ˵սһ𡪡ڣ׹Ǿʬܷ⾻ЫӾЫտƣĻƹƻ෨⡣վǰȺǰŮεԼ
쳤Хֳһֻչʮ֮˫һ磬߾Ʒɡ˫ɫͫŽɫ̫ڷ籩ĴעƸ˵ԽɶΪɣ˰벽ȷʵ˲𡣵Ϊֹˡרͱ仯֮ЫٹƬ̱ᱻѪл⣬ʬٶҲƲķĻ֮ͫǰǾˮ¡
Ƹ̧ͷӭ˫ɫ̫ͫɫǰݣƽִȴôĵһ˿΢ľ⡣˵ӳߵʨ룬ĲΪͽǡǲӣػߡüϷҲΪţħҲΪסշҲΪסڣֵĬˡͷƽֵĺУѿľȴɰ벽˵ŮȻЩЦɽô꣬޺ȴδϡһУŮһһǲΪԼսΪ˴սԼɽô꣬ûһȣûһƷ⡣չ˫˵籩ڼⳡ̻ûнЩڷһȺĬӰбõظıˡ
258´
ʫԻ
ձ£ѵɽӡ
ʥɮչ񣬲Σʱĥ
ͷ˿ǵϸƣĨݵЦʧˡǳȴһ绮˵ĽϰգתΪţմоҲǼյȼĳϨָȼڿ˼²վȡӰдÿһֶǱĶӣһһŶڳ˵ĶĤܺáǳɹñˡ
忪ʼ͡ΡȥǽڱһԸŽɫƬľ޴ǴӶǰŽױ˺ѣš֫ͬʱͣƤ渡ֳĽɫÿһ˸ŽĹ˫ۻյĽᣬչʮ֮˫ſʱӰ֮У˫ȻƬצצ繳ÿгֱ۴ϸǶ֮Сӥ絹๼ⷺĵĽâͷһХХôҡҡ׹õЩ׹סѪõ䡪ǰ֮ѹǴ޽۷ӽ׼ʥȫͷʱеĻ֮
ƸƽѹƵþǵɫԭ˿ȴһһѹ˻ӷԲɡվ룬ŻȺǰϵӡ˫ؼѹ·ͳظܵǹʱѹһִΪѹ뷨޹أ޹ء˲֪꣬ڻ۵󺣣Ƹƽɹȴ޷ԭʼࡣ
ľβڿз趯߶£һһĻþڴǰͼЩǴӹͷųͼڴ˲ƫתһʱ䡣ܿ췢֣ĻڴǰʧЧ۾ͫ˫ɫͫܿһлΪľβ˫۾ǰͬ͸ĲÿһþһûרȥĻֻǽĿɨЩþ类ĳѡÿһþʶһηɣβѿʼ΢΢
ЫӾЫβڿлĻߣ׮߶ǰδеļޣβⶾڴ˺ü£ÿһζ׼ͬһƬĸκλáɴѰëȻͬÿһ꣬Ӳ̶ȿ鱦Ыβֻ¼ǳǳİ׵㣬һ˿ƶûɡԥؽ׸ջأת¶֮צؽڣצؽڴƤû׸ǣȴһ㼫ķ⻤壬벻һ㱻ǲⵯ˳
׹Ǿİ׹ӴıͬʱֻǶצסֳַһɹס˴ӥ๣ͼ˺һеӥʱסɴֻһᣬЩߵİ׹㱻ôѣѵĹƬ籩䣬ٻЩͼۣȴֹƬմһ㼫Ľɫ⡪ǴڵӳԷųʬɷ֮ʬħԴʬɷ֮ǡʬɷĿǡϵķ䱻ƽ˲٣ӽ׼ʥķɽأʬǹһ壬ѩգѸڡ
Ƹվƽ룬ڿ졣žŻȵָ΢΢ף˫γˮƽž֪һսӲʵȷʵӮΪȻüϷ߳һΣţħҲ߳һΣȡĿǰǿջʨնʨʣµսȫһҲδǴĶ֡ûлšӻȡǿŹ飬оתŵɫķ⣬ܸ̺ܵƹʶֻҪӣֻǽģǹůϤķ뾭ɢһִӴӿѹȡ
ûʱ򡣹ܾһΣܴδζȡʨֻȡ·ϵһأбȴǿĶ֡ÿ򲻹ĵ˱ԮȡԶ޷ǿƽѹۿɼٶȱøӻɢĹν۳һʵʵİɫĤȻѹķΧȴҲڴǿȡͷ˰׹ǾЫӾһۡѿľȴɰ벽ˣԼλϣûа
ɳɮֳ׹ǾתⳡսռǱдԭˡսӽ׼ʥֻʦŮԳŲסʦŹ飬û󡣰׹˵ʦӿ˺üϢȻջػҾʦڵʲôǵһõʱʦ˵ʦˣһ̾ԮҾⲻǳǿʦ°ѹˮϾľ˾ˣǣǵ̫ˣʦŻȨ⡣
˶٣ֲһΣʦ׹תĬ˺ܾã˵ǰֻʦǸ˵ĺУʦǸƵĺСԼơʦ˵ʦƵĲġʦڵһʱҲǴҲʨǱֱ߳ʣҲƽѹʱĳµʲôʦһԼĴ㡣ֻԼķ£ʦжϡʦ˵һʦŲסô죬ʦ˵һҿʨնʨһȥʦʦ˵㲻˵ʨǿ𣬴ʦ˵ⲻڴ𡣶ʦ˵ǰô죬ʦ˵סһѵϲסʦ˵ԡʦ˵ԣǱ롣ʦֳĬһϢ˵áҾöʦãκʱ֣ءˣȥ֧ԮˡʨķԽԽˣʦܳסҲסⳡֱ֮ƣܿͻнˡϣʱ˶վʨչǶѷϣһŴͷǻȡ·ʵһĻʦ˵Ҫ뷹ʦ˵ӣ־ءʦ˵ʳΪ졣ʦѵûзΪҶˣҲΪҶҪһЩصĶ֧Լһһ鿾⣬ʦһӮˣдˡǰһ¡ռǱպáһ̴꣬ϣϵֻܼдȥһزⱾռǾȡŵŲһˣҾͼдһֱд졣ףǺˡɳɮռǱȣ󲽳ʨճǵķȥ󾫻ڵǡʨչϿգһѵսŸոտʼʦڵǸʱҲڵȡȴšžȡ·ǿǷΪǱ˴֮Ρ۸öԶԶǿĵˣǶ֪ΪǶսҲΪǶսȡšߵԭдɣóˡʨķܴ󣬵ɢеĻԸʦƽԸǶƽӷ
259Ƹĵ
ʫԻ
˫Ӹһ̨һ
ĪǷ٣ʥɮһƳա
Ƹڴǻصѹվֱ塣ƽѹһɣɫĹĤļѹ·ϸ΢ʱѵڿ죬ͷϵĽȴƽʱӷ̧ۣ˫γˮ͸ɫ籩ֱֱؿ籩Ĵ˫ɫ̫ͫˣߣȴش͸˾͸˵ĺ͸˰׹ʱĴ̶죬ÿһֶһöյ˵Ƿġƶɮ֪Ƿʲô
Ĺ΢΢һ͡˫յĽڰͣһ˲ǹѹȵҡҡ׹Ҳ˼ݵһ˿͡ӸµظƸͫһ˿΢ӡвǸΪɵķˣƾʲô֪ɽЩӲ֪أ
Ƹ˵ǲĴݣȴÿһֶ׼ڴĵǵľϡָ˫յĽᣬ˵˫ɽλΪĿȸͬһǷ֮ӣȸͬĸȸ븹ʿȸǵûɱΪΪĸ׮ɽ˸ᣬ֮в֪ȻȸΪĸΪȸֵܣݱޱȡ֮ӣĸ֮ܡ۱֣Ҫ߳һɽƷ̨𳯰ݣȴɽҰáһķšһšûȨλΡɽĻʮλÿһλĳӣˡԼľ˾˷ΪЩղУⱾһֱ
Ľɫͫһ˿𶯡𶯼ʲôĵ͵ײһ¡Щɽֻм֪ʿȸȸΪȸΪĸЩ⵭ӲǰУһΪɵķˣȴЩɽ˵˳ÿһ䶼׼ÿ¡
Ƹ˵ȥȷŸƶһݱ˲֪о顣ԭеĵʡʱؼз֮ˣ˿ȸȸ˴ȸײУһ븹СȡȴȰ衣˳ƽȸɽΪΪĸһ֮£֮ϡɵȴһΣʨʨչǰգĬڴ̾ꡣⲻΪΪ顣֪Ƿǽһ塣Ľ̨𳯰ݣɽҰááִˣΪ޴ȥ
Ĭˡ˫յĽᣬӴشϣЩɨɵƬȵÿ֨졣ǹɻصҲ֮˼֣׹Ǿİ׹´ӵ˳ЫӾЫβ߸ľβչ󡪡ǲ֪ʦΪʲôȻʼľ£ǿóɱˡ
ƸߣĳŵȴκԶء˵ɽһȡˣһڽŻڡʨ룬ɽ֮󣬻ᵱɽ޺棬һ¡֮ӵķţ״ǲҪۿǸŹصݵλ˾ǰҪ޺棬Ƿ˲֪Ĺֻ
˫һ߰һͫзӿż临ӵɽ꣬û˸˵Щ޺ֻͷӷЩռֻƵЩֻͿؽһȻתߡԼ̨ϣ˾Ӷ·Ĵֻɽһ̫ʱ˵İ衣СΪɡֻŮԼҪסĺУȴ˵Ҫ޺ǰֻع
ƾʲô㣿ǰͳΣգϸȥΣ֮ѹŵѾɱ⣬һּƣ붯ҡ
ƸӻȡǿŹ飬ġоתŵɫķ⣬ܸ̺ܵƹʶ˵ǹӣ̱ΪܾһΣܴδζܸһķţȴܸء֮£վҪԼȥ֡ջػУ̧ƽŴ˫ͫƽƶôֻսצ΢΢ɿ˵ŵĲĳŵᡣ
Ĭ˺ܾáȻЦһЦ䣬һѹꡢ˿ڱ˿αװ֮Żе˵ɽ꣬Щ޺ûһۿʨ꣬ЩħûһҶ˵ʵյãһΪɵĺУվǰ֮ǵ˷˸׳죬˵ҪֹƾʲôƾΪƾҲƾǿ飬ƾʲô
Ƹ˫ֺʮڽķ籩Ʈ˵ƾʨ˼꣬ȵĲһ˵ˡˡûϵԼС˼꣬ȵĲһⶫǵģġֻǡԸ֡Ϊ£ΪշֻΪǷġǷծǮ쾭塣ֹܶι泵ٹĺУɽİգʨ׹ǾЩǷǵģһһ˻Ҳ֡ǵһҲһ
ͷУ˫γˮת߲ʷ⣬ǱѹһȴǿػŮƽȻǸ̨ϵǸԶǴȱдŸӣд롣еûиӣû룬ֻһ̹̹ƽϡȻЩΪʲôֻӡͷŮĸԸظʮǧ·Ϊܴ򡢻ƽ䡪Ϊÿһ˵ίԼίÿһ˵ĹԼֻصծֻ˵һ䡪ڣ̸̸ˣǸ̹̹ƽȣ»Σ˵Ǹ֡˵ãɽʳԣȥȡ˫ᣬצһַһкڡ˵ʨչ˼꣬⼸աɽҪһԼ
260ʱ
ʫԻ
ḴΣһΪԼ;С
ɽʺʱǷծ塣
Σվڵǰɣɣ˫ɫͫзӿɱ˳㻺ȥȡ֮һּ临ӵĳֱѹꡢ˿ڱ˴ڴƸĬ˺ܾãõЩմӰ׹ѵǶ¹ڵز̧ͷõ׹Ǿһ׹ϢػڡˣǰͳΣգϸȥΣ֮ѹŵѾɱ⣬һԱе֮Ȳ˿ĸӣ˵Ļסˡʨ롪Ϊ㣬Ϊ뿴ǲɽ˵Ƿֻǳһʱ֮죬צʱ˺Ů
Ƹ˫ֺʮڽƽϢƮߣƽƶȴô˫ͫеɶ˼֣ƶɮ˵ڳٹ˹ڻɽ˹ŮһŵƶɮֹծӲǷ˼꣬⼸ա
Цһ˵򡪡˫һȾҪ׷㣬練ơߵ׷˵⻰ʱǰӸµ̬û֮ǰɱ֮мһڶһһݻ֪ڴЩʲô
̧һӣʨΧǵɫ緢һͳĺЩԭܲ͸ϴм仺ѿһ϶϶ԽԽ¶һͨеĹٵٵڱ꣬˿±¶չ£·ϵʯ徹űǰģʯǶżƬݻƵҶҲ֪һµġ
ƸŮ˳߳ʱ׹ǾȻͷһǵɫӰƮƸ࣬ѹûоȫ˫ֻ˰˷ͷβûʩչҪɱǣ̽㣬ܲ˵Щ
Ƹ˵ͷ˵ȵĴ·˵ʨչô꣬صĲǸţܵűֻ
ա˽˻ʱһ鱻𹿰ҳüѺ۵ʯϣ𹿰ϥǰ۽һֱʨչǵɫ硣ѿ϶һѴʯͷϵ𹿰ʱ׼ȥƴƸ϶߳󻹸Ű׹ǾЫӾˣų˿
˽俸ŶҴʨճǷܹдˡʦû̫ˡҡʨճ⺰˺һˡѰŵֱʨչХ𳤱˻سڣûгսʨĽ𱳵֮ͷëʨҲ˻ʨնŽգҲûжֱ֮ЧʨΧȫ߽⡣
Ƹ񽫴¼Ҫ˵ˡ꣬𹿰һʨչ˴ĴָʦǷծءߡȰĽ𹿰ãһһ䣬ͰǿǸ㶨ˡ
ƸҡҡͷǸߡծǷ̫࣬Ҫ˼꣬ȵĲһ˵ˡģƶɮ湫
ɳɮվڹٵԣʨϿսɢȥͣͳռǱдˡ˵ɽſʦǲĸҪ˵ʦʳԣȡʦҾ仰ввǡҪɱ㡱仰ǡҪǲƭҡ꣬ϰ˱˷ܡʦһѣšˡʨһعˡս֮ȡʷʵһ̸Уǿȡʤǿˡʦᷭ˵ˣ˵ʹԼáʦ˵ʦбȽ仹ֻôʦͷۣʦͷۡʦѵûз
˶٣ֲһΣʦ˵ծǷ̫ҪҾ仰ֻ˵ծҲ˵ɽǷʦծǷÿ˵ծʦֱѹ꣬ʦֱ·䣬ұɳӣ׹ЫӾꡢӡϺڡϻƣÿһɷǷЩծʦһһʵؼţڴǰ˵һʣɽ֮󻹻ǵʱ򣬴ŻᷢǷµծҪöࡣǼСʨķ绹ڴѲ磬ǴǵѿĽ췽ů硣һβǻüֹɽԶᣬȴԸʦ˵ıԽԽãԸ׼ûծ顣ɽǿ쵽ˡһ·еˣҪ塣ÿһʿǷÿһŵÿһαѪᣬҪиʨɢˣʨչʦȥʦ˵´μʱ򣬴ŻǺȲ衣ʦ˵ˣʦȣ㻹Լưɡʦ˵ҲУһٻ۾ƣ媹ȪһֱصڣǵŵɽٿҶ˵ˡΪ˸УΪﶼɽ쵽ˡǰмлɽ֤ͨЩʦֹԩꡣ룬ʦ̤µʱɫŻܾʡԺˣǼС·ܳǶڣʦҲڡ͹ˡˣúռǱˡǰ·ܳʨһڹˡԸʦ˵ıԽԽãԸ׼ûծ顣Ը˶ƽߵɽӷ
261Ѷ
ʫԻ
ʨɢδݱƵ漱
Ī˿ѹܳš
չʨ룬ƸڰϷɳɮս嵥ʨĽ𱳵ҳ˺üѿڣʨնСͻɽԭ󾫱˽˼ʮˡŵڴ˻ʨճǺҲûгɴʨչʵأѳΧľ󣬻˼ٵϵİ׹ɾĬȡŵͨȨһûнȫշȴСĴۻʨͨȨսϽȡųɾƯһʤ
ƸͨȻٵ˸ǹâɣƽʱŮѶʱȶݵĽȻͬһעʶдȴǳŮˬɴ߽СƽʱŮѹֲסľţÿһֶǴӺӲģټȴֶ϶һ˵һ߶ʲôΣա
Ƴϣ媹ȪˣһΧ˿Ǹ׵콫˵ǷּͥˮϵġǴħר˿󡣽ſɫ̫ˣˣ˻˵Ƿ˿Ƴϣǡ
źźȻжϣŮȻֹƸ˺üֻһ̶ԼĽͻ˿ʱеͨϵɫâҲ˼£Ȼʲôϰ㳹Ϩˡ
ƸסɫءŻһ٣ڼžɽзһԽתգƽʱӵͳ٣ÿһֶ
գ죬ȷɹȥס档Ҫ֡ٲҪȶ֡ѹסǣ˵媹Ȫȡŵľݵ㣬˿߽ƶɮձ鱨Сӡ˭Ҷ媹ȪһһľȡΪСƶɮ㵽סҪǾ̫ãϵСִ⶯֪֡ô
ûж˵һֻ֣ǽ𹿰һ˫һ٣һƶˡֻһɫĻлһתۣ媹Ȫķ򼲳۶ȥƵٶȱߵ˼¡ʨսս˵ûָ˿ݲðԥ媹Ȫ߽ȡŵ鱨ģͥձȡţ޵鱨ڱ۾
ˣȫٸ媹ȪƸŻȺڰǰĿǰÿһͽɨľȴκʱҪᶨ
ٶȡ֩뾫ռȡűͥΧˣɺϡʨ̸մ꣬ͥǵĺ·ΪǸմһӲ̡ԪδͻǴˡȡŵĹء˭ǵˣǾ͸˭ȥ
˽俸𶤰ңɳɮսȣܾӧǹһ٣Ʒоһ磬С߶̲飬׹ǾЫӾվƸࡣû˶˵һ仰ÿ˵񶼼Ϊᶨ媹Ȫ߽ǵ鱨ԱǵѣȡŲɻȱһ֡ںĬĬṩ鱨ÿս֮ǰռȻѣȡžԹۡ
ɳɮ˰ԭ˿Ƹϸ·Լ׹ǾͬǶҰɫơɳɮͳռǱżйϵĺХɿд媹ȪΧˣŮѶû˵źűˡʦôʦýƸȥѹס棬˵˭Ҷ媹ȪȡΪСʦֶ˵ˣƻǵ⵽ڻһɫβҾôʦֵĽһ̷ֵȴֻáǰʦֵĽֻ׷֣ǾԮͬͨԸʦܸϵϣ媹Ȫ˿Ȼħ߽óŲ̫áʦ˵ͥѡʱ־ɺϡʨ̸մ꣬ƣʱͥԪδǵĺ·ʦɴݡðҸ·ԼͰ׹ͬơʶʦôãͷһ·սʤͥγ֮Σıо֮ڣ綼֪ר˴Ӳ֮۸Ů졣ˣǰ媹ȪˡսѾʼϣ߽ƽϣʦס˳档ô˵ȡҪȫԱˡ媹ȪߣһӲ̡ףǺˡ
262媹Ȫ֮Χ
ʫԻ
ǧ㻤Ȫѹҡ
һ䣬˭ն졣
媹Ȫϣ˿⣬ɫ˿ȻſȻߵ˿˿ڵʯϼؽ媹ȪСÿһ˿תŲͬɫĹâ˿ȡѪ˿ǣ˿˿о綾˿֪˿꣬˿תɫ֯Ȫİͬһǵص߲󷨵ͼռ媹Ȫ֣Ҫȴͥ
˿⣬гǰؼ׶ܱѽШ棬ϵĽħȪ΢΢Ť־ħѴϣⷺŵɫĺâר˿λ޸ִڷ֮ǰʮеĻлѵȼͰѿǣֻһ±㽫媹ȪΪ𺣡
ľֳ죬ӣÿһֶͥǾе˿ţּ⣬ձ媹Ȫ̾˵ض꣬δȻ̾ȪΥ档̳ȥ󷨣־ܣһҿּħ˿媹ȪƬײ
Ů˿ڴվУ˫ָһɫ˿÷վλɫ˿֮佻֯һܲ͸ķ͸˿͸Ȫİ͸ĶÿһֶǱ˿⣬ľԵĶľǾ˵ּձࡣ㡪߽媹Ȫס꣬һռһɽ°˲Ȫβѿţ·ɽֻ꣬ˣ֯Ƿ棿ּͥдšֲþסȪûУƾʲôҪ־ܣ
ľЦһһ٣֣ɽʯ䣺ƾʲôǲұǿˣڽħ׼׼Ӧŵ֨ɽлصͰƵǰһɱ⡣
ڴʱкȻǽⲻǹ⣬շů⣬ЩϵĽħ䡪һ䴿⡢ԵһɡҲƵĽɫ⡣ƶֱ׹£ٶȱ绹죬˵ĤһȵĲӰţһڴֵĽ𹿰ƶ˺Ȼ䣬ƫеز˿֮ĿյϣβʯߣһȦۿɼ԰ΪըǰĶ汻ҳһԲߵӣӱߵʯڹµµ¹
մƶ£̤ڽ𹿰ˣ˫۱أ۽ȪİȼյǳĻڷ죬Ǵʨһ·ǧµľϡŽľԣѹȸǡô˭Ҫǿ
λɫ䡣ľָԾս˼֣Ƿһ˿临ӵǼɵΣһ֡ôֻӡСǰ칬ʱҲվǰӭ콫֮һʱһķ컭ϣ˴ҷɳȥǶŵϺüղűǸϵİڡǿ򶨣ϻڣȴڲסǷݵ飺ʥͥĹ¡ּ⣬ձ媹Ȫˮϵˮ˳ǾǩĵӸıӡʥȡ˵Ļȡ޹أʥ
ʲô£մ𹿰ӵγڼϣϵĵ·Ȫ΢΢˸ȴشÿһĶУЩ˹ҵ־ָ˼߽ȡŵˡ媹Ȫȡŵľݵ㡣ʦ׿ڷġ鱨Сӡͨһ顪ĸֶͨģҪձ࣬ʦͬͬ⡣ʦڸ·ϣŻһĹ㵽ʦ֮ǰ˿ץ߽áȫˡԡȰǱԡʨĴԹˣڻʨչʦȥüϷҲԹˣڴŻշķﳭ˼ĸΣ
ľԵˡº磬ѹ˵ʥȻ棬»ǵƳϵ˵Ӳ˵ûĸȷʵ˼һ˴ġƽɮʨָʲô仹ûյȷ鱨˵񶼱˵ˡսͥ۵ɫÿ˺ü졣óȻ֣Ӯ˵ȡţ˶ͥô㶼㡣
ľҧҧ컺̧ͷգʣ޼ֻʣһֱƵǽǲòòΣ쳯һӣڽ˺ԭشԽӡּͥ⣬һġ
ս𹿰һ٣ص˵ͷ˵ͶˣȰʦˣǸ̸˵ǰͷǳǸմʨ·˰ʦء˿ڣŮӳŮ̽ԴŲ˿ǸڵϵĽ𹿰վڰԱߵĽɫӰղŴѶʱħ䴩˺üѵŨѹ˶ΪԼҲȡˡŮֲ̧ȥ۽һ㼫ˮ⣬ǣԮˡ׼ӭƳϡ
263Ƹ񵽳
ʫԻ
̤Ȫſ
һձߣԭֻơ
ѹסԼʱȡڸϵ媹Ȫ㷭ɣ̤ȪڵİɽȣҰɫơ׹ǾƸͬһ䣬ЫӾ깲һ䡣ǿžųݶһ·Сȴ˽䣬ڻץëסεɳɮԼźӧǹĺܾоĻƷ֡Ա̲ˮΪ˽µСʮ˿֮Ŀյɲסʯ볾ڽľԽű߹µµع˺üȦ
ƸŻһ٣ŸȪзһԽߵľǰ˫ֺʮϵ߲ʷ⻹΢΢תǴʨһ·ǧµķ糾ӡǡͷϵĽȪԵøߣƽºǡôɱγԱȣӷƶɮأԶƶǰݷ󾭡ƶɮλ鱨Աסڴ˵أ֪ͥΪҪرΧǣ֩뾫٣媹Ȫס꣬ӲһӲռһͥɷƶɮ䲻ͨҲԵ޹ʵض߸Ӳ˵ֶɡ
ľüиᡢҲӴݵĺСͥ֡йĵģи翹ģаɽѹ˵ġǰλһڲҲвظͥɷ÷Χһ壬żֹ¹ӲƳϣͥձɢɵй¡媹ȪͥˮϽˮ򣬴˵صֻ֩뾫δͥռȪӦԷǷռ۴ǾǷּ⡢ˮȡšƳϼȡˣ֪ͥɷΥ
ɣƸǰºʹݣ˫γˮȴһ˿Ĺâ˵ƶɮ鲻࣬ͥɷҲ̫˽⣬̽ľǾ⡣ٹĻ¹ɣռݹʦ֮λʮأΪʮ޴ɮڡūۿռݳٹʦ֮λͥɣɽĶ̫ϾţֳֽռɽΪɱ̡ܱߴׯڽɽ·꣬ͥɣͨӵдеĽ㾫ÿǿͯͯŮΪвӱ㷢ˮûũͨӳ˶꣬ͥɣ
ÿһ䣬ǰһʼǰ㲻Ĵݣÿһǲڽľס¡۸ϣǿƼ̵̨ȳһѺۡߵľǰͣ£಻ߣȪ֮仺˵Щ֣ͥɣͥİ֧֣⺦ˣ޶媹Ȫ߽ãӲˣӲΨһġûɡͥĹأǹ֣ǹûнѣ
ľɫ࣬˺ü죬ȴһֶ˵ͥǾڳϱԿڲųƣɴ˿УԼе۾ݶڶԷǼ俴ƽʻбһһ߽⡣ٹײŵģȻ֪ɽţϾʩѹĬ½ģȻ֪ͨдǹĳ͵½ģȻҲ֪Щ˵ǰָͥʹȴ߸Ӳ˵֩뾫ϾɱˣĲľԵӣ۵ӣͥ˾ϵáǲϡʲô˵ÿһʵÿһ綼оݿɲ顣
ҧ֣Ӳѱȡ˵Ƴ˵ЩǾȨͥɷִУۺˮ˳Ǿ£ֻһµޣ媹Ȫϱͥձࡪ˵ȻסˣΪƸȡųԱѸս˱ս𹿰ӵϰγڼϣ۽ض׹Ǿеİ׹ϢػЫӾЫβȪҡΣľβ󻺻չ
ƸǸݵ΢ЦŻһ٣˵媹Ȫ߽ãȡŵ鱨СӡǵİΣȡŵİΣľǾִҪǣҲԡȸƶɮһŴдɡݡԼױǩĵƶɮŴԴȥͥòƶɮձ媹Ȫߣ˭Ҳˡ˵תͷ˿λʩƶɮˡǾõˡ
˿ڴһЦ֯СŮһӲ˿̽ͷԭСϴ˿̼ǽٺĿϲѹ̫õίܱߺƳϣʦ֣ˣҾ֪ǻλɫȹȪһʺӿ
ľԿһĻ߸ͥ϶ΪǷռ֩뾫ȡųԱشкŮ˵ǰС˵˾ʲôԴȻŮߵƸǰȭۿ΢ȴǿزƸ˫ֺʮ΢΢ף̬Թʱһ޶Ȼ׽˲ǲˡв߸İ飬Լֹ̾˿쳹ջ䣬˵ƳϵĻǾһֲϱͥտƳϵҳּͥⲻһҵģֻʵࡣ˵쳯һӣظ㿪ʼ£͡˻ͰϨѵȼʱĻѡЩ־ħӹȡʱϷ׷¶ˡڲøʥˡұ顣ľת˼ͣ£ͷƸһۣȻѹ˵˾Ƴ˵Щ£ǾҲ˵һЩͥޣЩ˵ƳЩֹȥĵط˵ͷҲصش媹Ȫ
ɳɮվȪߣͳռǱɿдʦϵ媹ȪѽľʵƿԣɹʦʵǳٹɽţͨдÿһͥĬָʹġʦ˵ͥĹǡûнѡ仰׼ظͥձߡľ޷Ϊʵˡľʱʦ˵˾Ļû壬ʦı飬ʦսҾλǾȻ£ҲͥĹ߽ðȫˣ媹Ȫסˡʦ˵ȡŵľݵ˭Ҳܶ仰ӽʽдȡŵ⽻Ժ󲻹˭붯ǵĵʹʦȡʦ˵ʦͥر𾫲ʣʦܲÿ˶һѧϰѧϰʦ˵ѧҲѧᡣʦ˵ٿԼ¼ԺظׯҾöʦдһȡ¼ʦ࣬ʦαˣ媹Ȫ֮Χѽ⣬ʱԸһսͥסȡŲǺǵġ媹Ȫ߽ãӽҲҪıͥԡǷ֮ߡΪѾмˡңȡš
264ձ־
ľλ޵һλ޶֪ͻ֮١ЩͽһĴǺǰһ˴ʮͷźɵľųݶһȥɽͷ˵а׹ǷˡɽЫӾ幫Ůһʡ͵ĵơձ媹ȪжվסţЩǷռȪ߸Ӳ˵֩뾫ϣԼÿġ
ºѹλͬ˵˾䡰ɣȥʵǡľԽջ䣬תƸưɢ˴룺Ƴϣ֮ҵҼ¡ͥձ۵ּ⣬ҵȲΥ媹Ȫ£һʵϱͥйϡ
Ƹ˫ֺʮϵ΢Цǰݴȱ˵ĻȴýľǺݺݳһ£ƶɮͥġϡתۡƶɮͽܣƶɮԼܡ֣̫ͥȡŵˣ˴ƶɮԻ𷣣ƶɮǰʱ·۸ƶɮĺ󷽣ƶɮ䲻ɱҲ۵ġ
ľϵļⲻܿƵ˺ü¡һͲøϽ뿪طģٲԣһ֣ɴ㿪ʼ󳷡ºʱ΢΢ͷúβͷҲصشƱߣǼƴⱲӶ媹Ȫˡ
гʧƶ֮˿ھ˺һȻǲɫ˿ʼһһذ䣬ͬϳ˿ϢŮͷ߳θųȡơ̡ࡢλáǵȹϻմ˿ħ䴩ʱµĽۣŮڱսһСƬ߸˵Ĳ˱ֱûһ¶ٺŮߵƸǰ˫ֱȭǰˬɴ࣬ϸȥ֮ѹһ˿ƵʣƳϣл֮ǽǷһ
ƸŮлȡŵˣƶɮӦõġҪ˵ǷƶɮǷǵġʨ鱨ϿԤЩҹݵǶɽĶûǵ鱨ʨ벻ܴô˳һ˶ǷȡǷǵġ
ŮӳŮܳﻹ߬öͨ壬մ˼㱻ŨѬĺڻҡܵƸǰСۿģĿǻôѹסƳϡΪˡЩ˻ͣ˵Ҫ媹Ȫ˿ħ䴩˺ü㣬ѵ̹ǺۡΪҲˡ˵˵ˣСϼǽٺĺ£ǼƸվǰĿϲ
ƸԴȻ᣺𣿡
ŮͷŵͷĶ˦˺üϣãرãҰ̵ķע˵˼仰ͷˣü˶ڵ˿һֱšһֱҾ֪յˣöմźڻҵͷתϢɫâȻֿһβǺ£ίһֱϿɡԼ֮Żеĸж
ɳɮվȪߣͳռǱ΢дˡľǰ˵ͥйϡҶͥ˽⣬ϴҪȺܾáΪԼ֪жվסšŮ߬ˣʦòã˵رáҾ仰ʦеİοʽǡûˡǡˡһ䡰ĹúܺáŮ˵κΰοġµĲԼﲻæʦ֪һ㣬ַʽ㲻׸ȡŲɻȱһԱ媹ȪߴŻ֣ʦȥҾˣŮ˵Ҫõİٻ۾дǡ󡪡ʦͥ˵Ǿ䡰ƶɮͽܣƶɮԼܡ֣̫ͥҾ仰Կ媹Ȫʯϣȡԭǿ鱻̦סľɱġ־ȡŴӴ˲һ֧ɢɶ飬һеߡоõϵʽ֯˭Ҷǵˣʦ͸˭ȥȡǿĵطˣȥȰٻ۾ˡҶܸˣҲ÷±ʣһһϾǸոһػ媹Ȫػǵ鱨ģҲػ˱˴ˡָоá
265ؽ媹Ȫ
ʫԻ
˺꣬ȪѶϡ
ĪȡԹͣʯˮ޵̡
ߺ媹ȪܱһƬǽ塣˿Χħ䴩߰˲㣬ֵĳ˿ϳɺüشȪİεϿڴħֵɫķƺۣ˿յýھȪ۱׷ˣȪˮѷӿʯϳһݺύǳ߽õĶҲСߡľٵʱ˼֮˿Ϸʯһ飬ѵʯڶһ룬ֻʣϷһխǿ˲ͨ
Ƹûмߡվ媹Ȫ߻Ƭս꼰Ȫɽ꣬Żһ٣ͽ˷ֹܾʯͷƷִҳСˮ޸Ȫۣ˽ľͷɳɮ²÷󷨡ܷһȦڹؼλò˼ë䵱ڣ𹿰˹źܾǿʯӶϷꡢЫӾ׹Ǿ߽Ȫν˿õؽϡ
ܾصǼʯĶһ鿸ȪߡƷִ߶罫ʯĻҳøɸɾʯЩħս˿ƬһƷɨ˳СԱ̲ȪѵȪһһ޸·ȪϵѺۡ˽俸Ŵɽ￳ľͷ£ľͷһű̱ڵֱ˵ɸٴһҲľͷˣȴĥ˺üӡɳɮûıԹֻĬĬЩľͷɺʵĳߴ磬¼ӹ˿ڵ
λŮ߽ȪΧһȦЫӾβöȫõɫһ˿ά϶У˿˲Ӵɫɫ˿Ϸһ㼫Ķ⡪˿㶾󲻽ԭеճԣһԵĸЧ꽫βչ˿вһ㼫Ļ磬κͼ媹Ȫ˶̤󷨵˲䱻þԻ󡣰׹Ǿʬɷ֮˿ĵػЩ˿ڸӦʱԶӵµǴ̡Ǵ˫ط˵Ƚһ˿סᱻǴ̶ԭء
Ƹڶ˿ƽʯͷ£Ͻ۸ϥǰһ߷Ĵһʱʱ̧ͷɽȡŮ˱ٻ۾ƹϻմżϸСĻۡǱ˫ƸǰȻԱߵʯͷ£ֳ˲ֻȴӱֻ˼ţֻһֻشŵ档Ƴʲôʱߣ֮ͷֻֻ֩㡣ԼҲ֪ڶ̶̼μ˺ö顣̲סʡʵԽ࣬شԽ壬ӱԽԶƵġ
ƸӹƱһڣ˵ߡòһˣôҲú˰ٻ۾ߡٳ·ǰܷǰɽ
ŮĬ˺һǰֻֻøЩȻһ⣬ȷŸ˼֣¾ʲô´ʲôʱ֪Լʹöˣÿ߽֮˿ϣῪʼ´ӡ˵˼ʲôʱ˼ȡ˺æģ˵Ҳǰʣ˵´ҲһĻʡΪÿ˵´Ρһڴ
ƸͷС֩뾫ЩȺ˫ʪ۾дͬһ˼㺣һָġںӶԴ˰ƱʯͷϣԴƽ͵˵Ҫʱ鱨Ĺͣ´˴¹
Ůľֻ۾ͬʱǷϲڴ۵ſǰֻȫ˵չȪİζšصص˵ͷתȥܱ߳ǺƳ˵´δ¹׿˵ģ´δ¹
ɳɮԣͳռǱд߽媹ȪҶλŮ߽˿󡪡ЫӾ˶˻׹˹Ǵ̡媹Ȫڵķ֮ǰ´ձ࣬ǳ֣˿Լ޻ء˽ȻһֱۣľͷЧʲκ˲ŶӽгЧڱսͬȡ媹ȪݵƸȹ̡Ůһ顰ʲôʱҾȺ֩뾫ÿ춼⡣ʦĴǡŮ˵㹻ˡΪҪĲһŹ̶ʱһʱҵʦֻ֪ͨҪ廹ȡűһ󣬽媹ȪᣬҴȼٻ۾ƣúЪһЪϾ컹Ҫ·Ƕסһ̡סһػƬأһ޸ЩٻĶһ媹ȪЦźȹͬһ̳ơȡšǰжҪǶһ𿸹ȥɱд֮ռǱԱǱðİٻ۾ƣڸƷִԼľͷӢ˵İ˽߹ȥ媹ȪоƣЦٸ·媹Ȫӽ𲻽ȡŵ鱨ݵ㣬·ؽĵһҡ
266ҹ媹Ȫ
ʫԻ
ȼʯƺ˿ϵ顣
ĪȡԶ·˼Գɾ
ҹ媹ȪܡĻҹƬɽӳůڡЩﱻħϵ˿ѱ֯ãɫ˿ڻз͵Ĺ󡣱׷ѵȪҲ޸Ȫˮӿ¹һƬʵİ̽֯һڰγһֵĻ
߽ΧƸߣȻɫȹڻиǰʯϰ˰ٻ۾ƺ͸տõ㣬Ůõǣ˵רƳϵġȡŵĳԱɢȪߣյڹϣ˽俿ŰĶӴɳɮԶ̯ռǱ
Ƴϣ£߽ͬŮһ˵ҪµģϴνЩѷȥ˺ö飬칬Ƕܱˡ
Ƹϥԣǰٻ۾ǳǳһڣûϴ칬Ѫ棬ҲûнٹǶ£ǽһЩǴδĶǸ߸ϵľģǻɬѶķԼڹ͵ġȡ
ȡȡ͵ľɽĲؾ˾ñҶģýдģѻɽһóܽҹЩľƶɮľƶɮӳһ·ߵÿһˡÿһξÿһƽ䡢ÿһսЩƶɮҪȡľ
˶٣Ŀ߽һһɨ˫γˮӳøº͡˵ҲԼȡ·媹Ȫǰ˿羭Ӫãø౻ͥɽ۸иȥǵĹ¡ȵ죬ֲ֤Ҫձ࣬ҲԼĵͥ񣬲ɽձĻԼס媹Ȫߣˣ˿鱨ȪȲˣԼķʽԼĵ
߽Ůľֻ۾ͬʱǰֻȴӱȪİζӦʲôɡǻ꣬û˶˵ĻЩʿЩ˵ҵϣͥ˵ǡǷռȪǰȴǡǵĵǵȡ·媹ȪߡǲҪȥɽҪֻҪԼãԼľ
ŮȻһ⡣ƽʱ˼֣ǷڴΣһѹĵáһֱ˵ڵͷƳϣ㵽Ժ󣬻ǵ𣿡
Ƹ¾룬öɫͨ壬ǰ˻Ρڻӳתɫâ˿Ѷʱеźš˵ƶɮļܺãҲÿ˿Ѷƽÿ춼ǵÿһ鱨ҲŮÿ媹Ȫˮºϲʣô
ŮڵغˣֻͬʱڳŮ󲻸̧ͷЦһţСŮЦֱ
ŮͷƱ߽վֻƱǰһ𣬾ƻڻϷ͵˵ԸƳȡ澭Ȼȡţ쿪ʤɽʦʤ
ƸƱؾٻ۾Ƶζڿӳÿ˵¾ƱȻ߽õۿЩ졪ǿޣһҵԼڵ֮ŻеĹ⡣媹Ȫס꣬֩޳Σӱ׷ռɽΪû˸߹ǣҲԼĵвеߣһҡһȡŵġʲôΣն˸ǵļҡ
ɳɮԶͳռǱ΢дʦ߽ýġȡۡ˵ȡȡľȡԼľҾ仰ʲô𾭶ľɽؾţʦľý߳ġ߽Ժ۾ˣǴҵԼڵ塣֣鱨Ա媹ȪˡȡŵһԱԼĵߡ߽ףƣƸʦƵġŮһ䡰ɽʦʤȻ䲻ףƴѰʦǵıˡ媹Ȫаٻ۾ƣп㣬߸ҵԼ֩뾫ǼУǻ媹ȪԼķʽԼĵȡĵطǲһ֧ȡĶ飬һÿ˶ҵԼ֯ʦ˵ÿ˶Լȡ·߽õȡ·媹Ȫǵȡ·ڽ¡žʦ˲ĵطܴ죬ÿһ˶ҵԼ·⣬ҲնˣúռǱˡ컹кܳ·Ҫߡ媹Ȫһֱģ߽ˢˢġԸƳȡ澭ȻҾǲֻϣʦܻϣȡһֱȥţġߵǻҪ̣ȡֶһֱڡΪкܶ౻۸ˣҪֹʦǸֹˡǾֹ֧Ķ顣ȡţԶ·ϡףʦһ·ƽף媹Ȫ߽һаãף·һ߹ˣҵԼĵϡٻ۾ƻа̳Ҫȥʦһˡʦ˵˼䣬ҲСҶ֣ܿʦһֱֺܵܵЦ⡣Цᣬȴ˿ž;ðġ룬Ըһֱԭ򡣲ΪжǿΪƽ䣬Ϊߣÿ˶ܻԼҪӡȡĹ£ȡ澭Щ·˶ܱøáʦķʽˡˣдˡ̳ٻ۾ƻڵң˽ſ챻Թˡһƣȡţ媹Ȫ߽ã·ǵˡԸǶƽԸǶɣԸǶܻԼģУǻ̳ӻµľơ
267ٴ
ʫԻ
˿ϵϰ
Īǰ·粨գ˿ȼʱ֪չء
峿媹Ȫϵİδɢȡʰװ׼һ߽ûϴվɽͷԶԶĿͣǴСŶӪ⡣ذӣŮʱ棬ŮڣŮӣİӸɽĻ¼֡ˮİٻ۾ƣŮ˵ƱϴεĸΪõĹۡŮ˼Ǹ˽䣬˵·϶˿Եӡ԰˽ٶȣ⼸ǴųŲա
Ů߽ߵƸǰ˫ƽУ߸ֻСĲɫ˿ᡣ߸˿üɣÿһֻСָϸȴԼַɫ˿߽֯һȻһĻÿһɫ˿߶ű˿еĹڳ·żɫ΢⣬ǽһʺժֻ
Ƴϣ߽ÿ˳Լһ˿ɵɫᡣ˿֩뾫ĸÿһΪǵǵͥǽûʲôܱģֻ⼸˿õó֡Ůǰˬɴ࣬ϸȥ֮ѹһ˿ƵĲᣬϣΣգ˿ǰȡΪǵ˿ܸ֪ɱĲ⣬ߵֻҪǾܸ֪ķԺÿ˿Ѷƽʱ򣬱֪ߵ
Ƹ˫ֽӹ˿ᣬͷ߸Ա˿ɵĻ΢˿еĴУܿΪһ塣ɫâתϢÿһ˿߶ڳз΢⣬ܸ̺ܵ΢ᶨ߽ó뱾ʱµӡ˿ϣǡǣɲ
ϵͳʾԺһ֩뾫߽ñ˿ᡣװЧΣԤɣ߽õĶλ֪ʼߡע˿֩뾫ԾԪ֮ÿһԺΪ߽ýҳ϶Ѵ߼𡣡
Ƹ˫ֺʮºͶ֣أлλʩ߸˿ƶɮˡ
ŮӳŮ̽ԴСʩġ鱨Ա˵ĴʡڵϷȥã˵֩뾫˵ѡ˵媹Ȫļˡɻ־Щʶ׼ȷ̫˲̫Цٳڸĳˡ鱨ԱԼģʦ׿ڷġ
ƸЦˣԴáлƶɮλ鱨Ա˿ᣬƶɮһֱšŮص˵ͷȴӱһֻĲһ۽ǡ
մӹһ𹿰ڼϣ߽û˻֡˽俸ŶңﻹŮǣ˵ˣٲֵûסɳɮѽװϣ󼸸ˮҷָܾͻƷֱá׹ǾƮƸЫӾһһվࡣ
ƸŻȺڰǰ߳Զͷܿ媹ȪߵɫӰվɽͷϣȻϣһɽȪˮϴĲʺ硣ϵ˿ڳתɫ΢⣬ߵӰңӦ
ɳɮڶͳռǱųд߽ʦһ˿ᣬǵı˿ġÿ˳һÿΪŮ˵Ĵָ˿ڣע⵽ĿʱһֻĲһ۽ǡҾ˵֩뾫˵ڣЫӾоֲҪˡʦ˿ϣɫ˿ĵ߲ʷ⽻ӳֽȻͬĹ⡪һĴ͸һֵȴϺгع档žʦ˲ĵطĴ͸ֵıͬʱһϣҺΥ͡ǼСʦ˵´媹Ȫ¹£ǴҲǼǰеĶ֮һԸ˿ԶҪȡıˣ֪߽һڵһʱͨǰΣաȡҲڵһʱ䣬ǵ鱨Աˣ·ˡаٻ۾ƵǰǼһ·һֱڸ𣬵Ҳһֱطꡣ媹Ȫ߽ãӽ𣬻ͨʦ߸˿һֱһߵǶܸ֪ǵķ򡣶ǣҲǵǵķ򡪡媹Ȫ˿߲ʺޡ·ػĵһҡٻᣬ媹Ȫٻᣬ֩뾫߽áȡţСףˣԼĵߵøԶʦ˿ڳ⣬ɫ΢߽˵һ仰Ǿ仰Ůû˵ڣǶ֪˵ʲô֩뾫ǵģǡȡŵ֩뾫媹Ȫػߣǵ鱨ԱҲ·ɿĺ󷽡
268»Ʒֵ鱨
ʫԻ
̽ҩ¯ȣǧĸɡ
ĪȡΪʥɮȥΪӤ
媹ȪȡżСɫٵԵͩҶ˴룬ɽſҶڹٵϴżмƬڰǰȵɳɳ졣⼸гΪСû·û׷أ֩뾫߽õճѶǡԲ쳣媹ȪˮŮʦʲôʱ˽ÿһ䶼ҪøͱͱƸ˵ʦ㿴֩뾫Ŷӵȥˡ
һһ߸ڣƷɵӦܱ仯ֵı±ǿط翾⣬Դھ뱻κ˽ķʴ֮ܿ⡢ŵߣ֪ͨ̽Զɽ֣ÿһƬҶĲÿһƴ̵Ʈɢÿһϸ΢ĺۼۣʶУԲڵɽǳشׯ⣬ʶнΡȻüͷ͵һαƶ˼׹£Ƹǰżдأƽɫ绹ڲ
ʦǰиģȳٹ󡣵Ҹ֪̫ԡǹϷһɼŨصʰɫѰֵɷͬĳ־ֳ̾µϢǣﻹһɼŨҩζ㣬ǰҩĿζǳϿյҩζûǲʲôڴҩģҰĲѰҩҩζѪ
ϵͳͬɨɫĹĻƸʶչһдĿĵˮԳ֮¹ƻ󡣰¹Ϊϼ͵½磬ٰɣԵطƳҩ꾫ٰ֮Ů빬Ϊɫ̾Э¹ƳһǧһһʮһСĸΪҩƷ֮ꡣǰռСĸٿţҴСѺڹɸ֮Уȴ׸λڹɸ԰ɽ֮£Լɣդţܲа¹µĸӦƣһ˿ᴥ¹ʵΪ۷壬Ϊڡע¹Ϊϼϼ̲֪½Ϊ񡣴ְض꣬ͥδ׷ɽͥбӻ
Ƹϵͳɫеءһ·ϼ֡г˵ģнٲƵģռɽΪģмٰġ£ԭбǾžŰʮһĺһѡһǧһһʮһӵĸΡⲻֳ˵ıʹҲռɽΪƣһֳͷβġҩĮĺǣǰ¹ϼ̵ж¹֮ȴڷСĸҩǰ꾫ɫ̾ҩһ֮һΪ˳ֶεķӡӦ֮ȴĸεĶħѾֵˣԹͬļ¡ֳбܿѭΪ˳׼񣬱ָ¡
ջʶϵͳĻرգϳĬ˺һӸ߸ϺХĴ졣տŽ𹿰࣬ʦ飬֪ǰ´Ų򵥡ûƴڻֻǽ𹿰ս˼֣۽һ˿Ĺâ׹ǾƮƸ˫žкȻһ˿΢ĲԼڰ׻뱻ɽɹʱĸоЩȡ·ϵĽѣӣʬ˶ûС˿ڱЩֺγǱҩĹߣˣһѷĸΡʶƮ˼֣ذƮ֪ʦÿ¶ֱ飬ǶŭǶֵŭǶЩ޹ߵɹߵ˵ŭ
Ƹ񽫾Żһ٣Ÿڸ߸ڵзһԶͳתͽǣĿÿһһһɨա˽䡢ɳɮ׹ǾЫӾꡢܾƷ֡СֻڹľԺ̽ͷ̽Եࡣˣƽȴ˶սеı
С»δ꣬һҳĶ澫ݣ
һվǰиСĸҩѹٸڵÿ춼µĺӱץȥÿ춼кӵĸαƶɮһ·֡ƽɡͥɽǶ£û˶٣̧ͷǰƬҩζֵĳǳط򣬡ûʱôǲֵģ˵ġЩӣÿൢһ죬һҪȡġ
ս𹿰һ٣βʯߡ˵ʦģȺһͷ¹һ¹ǡ׹Ǿû˵ֻǽԼ˫ֵİ׹ƴ̽ЫӾЫβ߸ľβչ˽佫һɳɮȡû˵ʲôһ̵ĳĬκԶ
ɳɮͳռǱŸ߸ϵչдƷ̽⵽쳣ϵͳɨʾ¹ͰƻҪһǧһһʮһСĸƳҩʦ鱨Ժɫءʦɫص²࣬Сĸҩ£ųʦĵߡʦ˵˵ĲֵġҾʦ˵ˡʱ˵֡Ҫ棬ҲκʱҪȡǰʦӲߴǸ·ȴ˵ʱܽ⡪Ϊÿൢһ죬һҪġˣﻹҩζѪǰǱˡһ̲ΪͨأΪЩڵĺӡԸʦ˵ٶȱɱ˵ٶȸһЩҲȫԸܶ˭ϼ̵¹ҲãǾβĺҲã˭ﶼҪҶЩӣǵĵˡ
269±Ĳ״
ʫԻ
Ƕǰҹߡ
ɵ¯δ䣬ʥɮѵѪرߡ
ʱϴǳϿȴһ㰵ɫţչ˳һֲİơֵԵĶǣɴ˿ǳؾÿ¡ûнûкͯûнַֻһֱ־ѹôš
ûãǱ㿴Ƕ
ÿÿǰһֻǶԴɣԼĪ߼һ㱡ĵݣϹһȭͷװһӡ߰꣬СֻꡣеǴ⣬ۿɺԵѼһ᣻еİŶդ·С֣ɤѿˣֻܷ˿ʡһк׵ݶͷ̵ˣ촽ݣȴ޵ûˣֻ˫۾ãȻǼնòһŵĺӡ
ǵĸĸڶߡеĸ׹ڵϣ˫ֽ߬Ŷդָףеĸ׶żϣһ˫ֲڵĴزǶ˺ڶޣ֪ԼĺСûһ˸ҴǰΪЩ׸ҩ˭Ҹ˽Էųȫһͼ͵͵ߺӵ˼ңȫұڳſʾ˺üգʬ屻ѻĵĿȫǡ
ƸŻȿڵһÿϣߵһֻǰǶһСŮǱ裬ϵɫĺͷģϻһƵСӣѪ軹δ͸ĺǣǰŶդ˫۾ڿƸĹͷʱȻһ¡Сһ䣬ɳƶ΢ȴشÿһͽܵĶУʦǵ𣿡
ƸŶդû̻ش𣬶ִդסСŮ˫ñСָ֡׷ﻹǶŵмָ΢΢סʱ㲻ˡߣƽᶨȴԱλڵϿͷ˶ǵĸ׺Ȼֹͣ˿ǡƶɮǵġ
СŮȻЦˡЦСǶȻһյἫůĵơЦ˵ܴܵģһǡܵ˵ˣ˵ǲ˳ջƸֱϣŵġ˵а룬룬ܵڸǸаꡣܴܲ͵ܵһߣԼߣߵò
Ƹ֣˵ãͰϡһ̣ͽеĶ򿪡˵վתλڵϿͷ˶ǵĸף˫ֽ˵˼ҲؿͷѺӿãҪţ淢ʲôҪơ
λĸ߬Ӳ֣ὫǵѪ忪һӣѪˮȴȻֻǷ˵ʥɮһҪһҪƸ˵ͷÿ˵ƶɮӦ´Ӳڡ˵תͽжǵĶȫ򿪡ǵĸĸǵĺӱȥ
ս𹿰УһƤЦ׹ͷһθֳһּרעı飬۽˸űκʱҪҵĹâ˵Ŵӳſһ·߹ˡ־кüʮֻÿһСﻹиࡣ¹ĵﻹкüٸҪѵεդˣҪѹɸԺɽڿҪȺһһ
˽ѵûвƴڻŶߵֻǰͷ˿ǸڶƸЦСŮֿ˿ڶǸڵݶϷŸյСк˵˯ˣ˵ҪһٸӣһͶ뷹׹ǾƸƮ˫һžкطӿһ˿΢Ĳڰ׻ǧ꣬ʬħ޵׹Ƿˣɱ¾ΪԼѶκβ״޶ԡɴ˿ǶЩӿն񣬺ȻԼջʱһ߰׹ǣҲÿЩӱҩ걻ʱơӣϸĻҰɫϢÿһֻ֮УֻҪƸһ£Щͬһ˲ȫ򿪡
ЫӾЫβ˦βöɫĶƵİӰз⡣Ȼʦǰ¹ĽӲӲƸ˵ϼ̵¹ȻӲġЫӾ˦˦Ыβ˵ãЫβѳˣð¹Ľ롣ľβչƸ˵ҪȫǷΧڲڻճ룬ЩҹĹٱΪڡľβδȫָǳŵסġ
ɳɮЩһһ£ռǱдǶÿһӡЩӱڶﵱҩնòˡиаСŮʦǲģʦդס֣˵ǡСŮЦˣȴˡ˵ܴܵĽһǣ˵ǲ𡱡Ҿ޵һ仰ʦ˵жı˯žԲЩӡʦ˶ʦַҪһٸӣ׹ÿֻﶼ˹ǷۣЫӾҪð¹Ľ룬Ҫȫǲ˶ûԥûΪʲôΪǶЩӵ۾һ̲ΪͨأΪ˰룬Ϊ˰ΪÿһڶĺӡԸж˳ԸЩӴӴ˲جΡǸԳƹɵİ¹ŻܺϡȡŴӲ۸ˣ˭ҪǶ˲öˣһŹҲʦĹء
270ҹ
ʫԻ
ǧҹֳ
Ӳ֪ǿͣĸߡ
ҹºڷߡϿյƱƷǰɢһǣ¹Ʒ©ǡ˳ߵ¥Ƹѡָϥ¥㣬Ͻ۸ϥǰͨģɫâҹɫ΢΢˸ϵ˿ͬת߲΢⡪߽Զ֪˱춯Ůͨ˿̵ѶϢԲ쳣޵ɽ޷ȥŻһ٣ŸҹзһἫ͵жʼźš
յһ֡һѺëһٸߵСձѹӢƮɢҹɫϢÿһֵÿһֻڶߣСȴΪеԽ𹿰΢˿еúëԷʱ죬еڿ˲ᰴסײϡÿһֻʱ춼Ʒֵ΢缰ʱסߣɢҹ֮޺ۼƷͣ¥һŰϣ绯ǧ˿Ƽϸÿ׼һֻϷ졢ӵޡĸľУԷƱĺХΪڻ߿գɢΡ
Сվڳߵˮϣ˫ƽб̲飬һˮӿϢǡˮἫᣬʪѣȴǡýҹ֮ڡЩŵڽѲߵֻýر󣬴ֶĶˡмͼ߽鿴ȴ겼ÿֵڵĻסߡУЩعڸҸǰĺڵݶϡվ¥Ƹ󣬾ѩ׵ĺβҹչβ⵭ɫǳɫЩףϸܵĺ飬ȫǷΧͬʱάٸĻ磬ҪʵʱÿһĽȵϸڣʶıʨչսʱҪңֻҧأβߵȻ΢΢һ£ʶ͸֧źš
׹ǾվڽֽǵӰУҰɫĹߴÿһֵ·Щڵصӣͬһεǳصĵ¿ռȫĸ֪ΧȻͷ˵˾䡰ڹɸ԰ɽ·դ㡣нƣڲ߸䡪һŵǼη
ЫӾԣЫβ͵һ˦βöɫĶҹɫлһϸ̵Ļ⣬һ̰㳯ɸȥٶȼ죬յĹ㵽˹ɸ԰ɽǰĶǰֽͬ׮רƸ໤ƣդĸӦڶʴѡڲդһһλεļ⵶ηһڽ߰ккؿѱһѪߡǰıǡ⵶ڻ谵͵ƹ·⡣һ˲һɫЫβӺڰ̳뾫׼ĺ󾱡ĶȻס⵶л䣬һڵϣ˱һرϵľͷڵء
ЫӾջЫβߵǸڵݶϵкָ֣ȥк۽ǵûɺԵۣ˵£ĵģġ滹˵ŽӦȸߣϱܼˡк˺һȻȻ˽ЫӾСֱ۽סĲӣ޵ЫӾһ£ô꣬ûĶ룬βֻͣһڵĺӣþȫǸˡ̧кĺ󱳣˵ûˣȥˡ
˽俸ļֻŷߣÿֻﶼװС߲·׶ڼϣŲκʱҪȣﻹСغǸڿ޵СŮޱޣаǰɣ㰢ڳأ˶Ļǵò˵һǣ˵˰ɡСŮ˵ģ˵Ļġ˽˵ǵȻ㶼ġ
ܾӧǹڳϣǹڣŷʵʵֵҹͼŲ鿴ӳǽ̽ͷ¶ڰɭɭǼŵתܡƷִӹŰƮϣ˵Ƕʣӣʦֵĺë˿жҪĲǰẢӵֶ·򵼡Щ̫Сˣʶǵ·
ɳɮվڳƬʱٵİõУΧһȺմӳӳĸĸÿ˰ֵźöӣͳʱӵ֣ĸǰ졣ȴȣǷʱ͵һ̷ӵ쾡¡
Ƹ¥㣬ͨвϴ·Ļ㱨Ͻȡһݱͼ̯ϥǰβͼϱÿһɢĽֵÿһתе˿ϵɫâβĽڵͼϽ֯һԽԽľԮͼ
һҹ֮䣬ǶһǧһһʮһӣȫȡǱתƵɽУһǵĸĸǽӦʱһǣŵܵܰһֽ߬ĸ׵½ǣȻͷŷһллʦǸҹġϡѿŶԶˣʱŲһ¡ͷ˻ȴ䣬˵ܣԺ˭۸ͱ֡
ɳɮվ¥ųƬȾɽɫɽ֣ͳռǱдҹȫһǧȫȡʦָӵþκһսгɾ͸Сʦ˵ʹһ̡ȻûжӣǼٸëһҹȴֻۡʱ볯ŷллʦ⺰ллϡʦֵʱ߳Զˣͣͷ˻֡ҾöʦȻƽʱ˵̫̫ܿޡ̫֣ղź尢ʱ˭ġ֮Ǵֶ˼С˿ЩӣӴ˲جˡжûѪûֻ¹⡢ˮëÿһƴȫػˣúռǱˣɸѷֵοˡˡȫǵĺһҹ֮ȫˡ¹ʱסȡڳɽͷϿšһսˡ
271¹ɵŭ
ʫԻ
պͥ¹Ǻбŭδƽ
򻧣Űչһ
ʱ֣¹ɡվڹɸſڣֲ¸ӦƵļɽɽɣդɣդϵĽƱĳּĸʴ߽֮ڵϣϿڴżɫĶҺڳзŹ׹⡣̧̤ΣѥײѵϷ̶ĸ֨ǼηŴţǽǱרõ䵶ԭλմһδɵѪǸ͸ñк˿һͷҲˡ
͵ת۵°ɨǽһֻյĶʯϹµµת˺üȦͣ£Ŵ󳨣ǲ㱡ĵϻźʱѹİۡɸһֻкµӡ
һǧһһʮһСĸΡĳҩһҹ֮䣬ɡǷŤýһ˫¹ȼɫŭӺüɽϵʯ䣺˭ɵģɸĻǹһأͷʯ棬ûһ˸̧ͷû˸һشǵĶεĽơеһҹ֮佫кȫ߶һһţޣֻһ֧
ꡪ֮ŮӼɽ߳ǧģһ˫һвתɴ˿ŽεĴȴһߡɣҹڳɽз˶ƬЩ˿ɽкüֻӦûûԶٸӣĲ߰꣬СĻ֮УܲġȫѲü
¹һĨɫ¹ɫĹâڳ𲻶ѹ˵⻰ʱΪڷǲ뵽ʲôĸӦָʴۼĶָ֮һҹ֮Ϣ˿ǶǧӶκҹֶΣȡţڶ롣ǺڳٹʦɨéڻɽţħȰشɽС˻üϷĽʨ񶼱˵ˡľ˾˶£ϼ̵ѵǺӵĽ𹿰ҵͷٶ
˺üɫס˫ұһաʱɪһ£ָⲻԾ߬ڡ¹һ˦֣ת󲽳ȥ빬Ƭ֮󣬹ּ㴫ȫǡȫǽϣҰѲ顣˽Сߣȫɱ֪ۡ鲻ߣ˽ͬ
Ľ㳲Щֳֳìʿҿÿһ˼ҵŰ壬䵹ƿ̣ߵ¹񣬽ÿһܲһӵĽ䶼˸׳졣мʿңǸǱСŮסԺӣĸڵأҵ̨ؽѡѣȴһֻƬûҵЩ㱻յķǼлգ˵˳ɽѳһ
ûһոܡЩڶĸףЩż˫ĸףЩԼĺӱȴ˵һֵĸĸ˿еĹڵϱʿߵеı˶ǣеıì˼неļҾߣȴԼ촽ҧѪָĵҲû˵ǵĲ֮
ΪҹǸиǡǽȥһȫĵطǸиŶס֣˵ƶɮǵġǸзؿͷ˶ǵĸף˵ƶɮӦ´Ӳڡǲʶɮ֪ʲôȡţǼǵ˵ʱ˫۾˫۾ûĸ߸ϣֻһͨ˿ʱʵıᶨǲ֪л᲻ͨķֻסʱǸŵƶɮǵġ仰κŷΪҪǽԼĹ⣬ǵĹġ
ɳɮվڳɽͷϣųЩҰŷĽͳռǱд¹ŭˣȫѲ͸ߡûһոܡٻ˼ңǧĸûһ˵ǵĲ֮ҾΪʦҹһ¡ֻǾ˺ӣÿĸһŵЩĸŵһеĳŵȹּзȫǽϵĽԸȥػžȡµĵطǵսǵķʦĻΡ󡪡¹վڹɸļɽǰסѲµ˭ɵˡԸ񣬽ӦûֱӳǡˣǱ˾͸ýˡһ̲ΪͨأΪ˰ͰΪÿһڶĺӡѵ̫ãۿǸҪĸε֣ôǴ򵹵ġ
272
ʫԻ
¹ۼ¯ҩǶġ
ʥɮһǰ£¹Ǻбֱ档
¹ڹбȹּȫѲʱȻһƽ߲ͣȴش͸˽ײӣÿһ˵ĶУˡƶɮߵġ
Ƹת߲ʷĽģŻ࣬ݣ̬̹Ȼ·߽һҩζֵ߽һѰտŽ𹿰࣬۽ضǵӰ˽俸ŶҲ࣬ѵõûаЦͷĿƮƮĺϡɸĻʶս䵶û˸ǰǺĽ𹿰֮˭ϵã
¹۾˫¹һ˿뾯衣ȻϵֻӣϵģϵǸڳٹùʦڽɽùţСùüľŻȡ˿̵ǹɣǱһ֮֮ϵĴڣǰ¶⡣ʣǺˣôõ
Ƹ˫ֺʮϵ߲ʷĵӰӳˣǰݵ·˵һ΢С£ȴÿһֶǶӶ¹ĶĤƶɮءӶƶǰݷ󾭡·ǡɿǶźͯƶɮ̣㶼ˡ׷׷ƶɮǡЩƶɮߵģЩƶɮ˿ģɸǸĵҲƶɮͽƷġ޹أ޹أҲ޹ءҪƶɮһе
ȻԹרȨϳ̲ס˵λʥɮǶȫˡ¹ɫӷŵĺһּƵ࣬ЦһһУұĹ£ЩСǹĳҩǣΪУ
ƸȻЦˡЦڳٹʱһޣżȻصĴһ˿öԷĴ͸˵ɡӦý¹ϼ̵¹͵½磬ͬ꣬ƻĳҩҪһǧһһʮһСĸΡⷽϼ̸ģԼģ
¹ɫ䡣Ƿϣɷ׽¹ɫĹâҲ˼¡û뵽оĵϸһǻȻԭվڹĴʶغ˺üǲšһֱһֻͽĺӣҪҩ
ƸûиϢĻᣬ˵ϼ̵¹͵½ü꣬ͥܣɽʡΪһŹɵƤû֪ĵϸǳҩΪ˾ȹҲˡôЩ꣬ͷ˼˭ҪĲǹĳǹĹһǧһһʮһСĸҩⷽӣϼ˼֪𣿡
¹¹ǴӶǰȻ̳ѣǾԭ͵ѸֳԭΡ¹ְͬǾ߸ߴİ¹ǰÿһĵİ׹⣬Ǽϼ̼ӳֹԪ֮תͷ¹Ƕ׼Ƹ񣬷һŭǺڴ˻صõ䡣ŵɢӣСĹŮֱ̱ڵء̱ϣűҩʴݵд˾벻šָŰ¹⾿ô¡ô֡
Ƹ˫ֺʮת泯Σ£һֻ¹ĳҩҪһǧһһʮһСĸΪ˺ü꣬¿һգĲǳҩǶҩҪЩӵĸӳԼԪǱµġñ޺ӣǰƵɸĵ¡Ĺɣ»Ҫ𣿡
¹һͷǶԷ罣Ե¹Ƕ׼ƸͳǼƿһɻϼԪ֮ɫ磬Щɢڵص˰ϰա׼һƸǰ𹿰ɨ¹ײĽõ졣˽Ӳһ¹ȣҹסĺ㣬ק˸սһ¹ϣǸ¹Ӧѣʯϵ˺ü²ͣס
ƸվǸݵ飬԰¹˵ƶɮڼ飬ϼٻʧ˵תΣ˫ֺʮ΢΢һʱ¾Ρ
Ŵվűҩʴϣдγѵľ֣ҲȻ˵˺Ϳ˲㺦ǵĺӡʥɮҴֵĿ˻Ҫˡ˵תаٹ٣ӽǳҩɸ̲⣬ЩѺĺȫͷš˻Ҫڳſ賤һǧһһʮһӵ֣֪Ĵ
Ƹ˵ͷתֻѹڰµİ¹˵ƶɮɱ㡣ϼ̵ƶɮͻߡնһ¹ǣǸЩһ¹̱ڵϴŴ˫¹зӿŲ衣֪ԼӵĶ֣ǺеĶ֣ȡŵĶ֡ͷѵ¹Ǵɫ֭Һǧ¹Ǿ裬˿˳ʯķ϶ʣΪЩȥĸεĺӻһԶծ
273°ı
ʫԻ
ֻңһ˫
ҩ⣬¹Ǻб¡
¹ֳԭκ˫¹Ⱦģ¹ȻתǡվһϮذ׹װݲ԰ֽ˫ұһзӿż临ӵȵŸʲô֣ʹĺ֮סǺƬ̱ã
ȴûжվԭأ˫һαװԻһУ˿̷ӿĲս⣬ǿ־壬һѹꡢһ̵̾ĸˣἫᣬһƬѪϵëɴÿ˶ˡĺ⡢ƣκ˻𶼸ͷһ
ҲˡŰ¹ˣ˫¹Ѫס¹ۣǶԶѵ¹ǣŭŤ¹ᣬȴÿһֶǴĿһ㣬δκ˵Ĳί¹ҸꡣҵնȥȾ塢衣ڹҸ硣˵ȳҩ˾ʹߡûߡ
˶٣̧˫һֱֱۣؿŰ¹˫۾ûᣬֻһֱ̫áڲκβľ˵֪ڱЩĸεĺӣܵͥϼ̵ϼ̻ᱣͥᱣأһֻҰ꣬ɣ޿˭ʱֻ˵ǰ꾫ƻ˹ǰ꾫¹ǰ꾫һǧһһʮһӡֻһеصϼߣֻİ¹жңʢϽɵף˭Ҳ֪¹ʲôΪﶼƵϣȻԼϴøɸɾɼ
¹סˡ˫¹Ѫס¹һ˿΢Ļң˵ʲô˵ġδߡɻûڣѴ
ҪƭˡҡҡͷǸһ˿Ц⡣ЦԳȻһֱƭ֮ڿһеͨ͸˵꣬ԡ˵ɽ˵һɼ˵ϼΪӡÿʲôʱ˵ٵȵȣҩ꣬һӵĸ꣬ĲɼһдֵͨͰˣͥ
תƸ񣬻¡Ƕģһڷаˣ֮ǰĳ˵ƳϣˣġЩͽɸĺӣÿһǵáǵǽʲô֣ǵǰĻǰ̵ģǵ˯ʱϲʲôߡǵһŮа룬Ǳ裬ЦпСϲǣÿڹǳԣ˵лл㡣֪ӻᱻģǰͽ˹ɸˣô֮ǰҪһ¡
̧ͷһ˿Ĺâ˵¹¯иңϼ̵д¹ģϼͥҩתġдװף¹½ҩõͥķӣҩͥҩĬġЩҩЩӵĸΣջᱻ͵ͥҩ⣬ĳҩͥЩ߸ϵá¹ǸƴĹߣҩҩĳƷȥ򡪡ȫͥҩСĸΣǰ¹һҪģͥҩҪġ˵꣬Ƹߵףͷڴʯϣ̧
šǼŻɪɪĹŮֹͣ˲ǼֻɵĸӶֹͣڡƸ΢΢սŻϵӡзһͼϵͳʾԺһͥҩ֤ϼ֤ʾͥҩڷռСĸƳҩĺĻ֮ǰƻձɢɡռɴ֤ϵͳƱɽ̸ʱΪԿͥĹؼ롣
Ĭ˺һȻ󻺲ߵǰͷڵϡͷʯĺûзҲûֻһ⣺ǸаŮɸʱ𡣡
΢΢һĶͷʯϣɳƶˡҽǲǺ˵ǡ˵ΪʲôҪȥûлش
ս𹿰һ٣һЦŭ׹ϣ˿ûκα顣Ļ۽ʱ΢΢Ǹ𹿰תһ¡û˵֪ʦжᡣĹʣȽ𹿰Ҷϰ¹ĽǸмֵǷϼ̵ȡպͥʱ֤
Ƹתգ˵ȥǼҴ򿪣ҵǷð˽ɳɮһЩҩ˲ȫ棬һЩ֤ݡʱѺϼ¹ʱһش֣ʵͥҩĺĻṩ˹ؼ֤ݡЩ飬δȵɽ˵
ɹڵϣͷʯ档˫һڴתǿû˵ģֻڲˡӲ˵ڣÿҹﶼμЩΪʲôһشΪԼҲ֪Ϊʲôͷȥ˫֮䣬˵
Ƹ˵ͷ˵˾ס˵ĻסˡǷպáЩӵ֣ҲסΪ˳ͷΪԺ֪ʲô
ɳɮվڵ⣬һĻͷβ˸ռǱд귴ˮˣ˵Сĸβֻǰ¹ҪģͥҩҪġṩϼΪ֤ݡᵽ˰롪ǸڶǱСŮǵð밮ǣǵЦпСǰѰͽ˹ɸʦûԭһĻᡣʦĬ˺ܾáΪ𾪣ǷŭѹúַŭʦĬôõ£һǴĵߡΪպͥʱ֤ͥǷһǧһһʮһӵʦˡȵɽŲֻǷľˡҪͥˡ꣬ʱһʵֻǰ¹ʱԶӡЩӱҩֺγǱɹߡͬǣл˵࣬ЩҲûлˡֻԸ˰ѩ֮գܸοЩӵ֮顣ȡţֻѪծܶԷ˭ϼҲãͥҩҲã۱ҲáˣǶȥ֡ʦĹأҲȡŵĹء󡪡ڳɽܵܰһ𣬳԰˽ǵǡ֪ղᵽ֡Զ֪ǵýиϿ˺üɽ·ﻳʱ˵һ䣺£ûˡ͹ˡЩˣ㡣ֻҪǵá˾ȹǡʣµģȡšǡ
274ϼ̵
ʫԻ
¯ƹ΢ӡδɡ
˭Сҩ͡
ƸɸԺλڼɽ֮£ڱһŷĵʯʵʵϻżЫӾ븯ʴĺۼҹǱʱ˳ƻơ˿ʯ壬һŨҵҩζѪӵѬֱüͷ˽ں棬һɫף˺üǽŻ˺ü¡
иһ˸ߵͭ¯¯˵ר÷¯׻δϨ𣬽ҺͬǽعŸҩ嵥ÿһŶԹ׭д³ߣöʮľöʮţʮһöÿһֱ󣬶һĸεĺӡǽǶżֻյĶ׻ŸɺԵѪ뼸ϸͷ
ƸհĹߵ¯·ǿŰͼʯǰþŻβǶͼеۣһתʯ㷢һƵĻ죬³ݣ¶һ񡣰һֻ̽룬иһԼĪһͨƳɣ΢ǵ͵ͥʡԽ߱֯ķ˿ᴦ׺һöССƷӡӡϵ׭Ļ΢΢תɢɫâ
չù׭дż֡īЩͷˣÿһʶ£·дʱ֪ᱻܾúܾá
ϼ¹½磬ЯСĸһǧһһʮһҩ衣ҩͥҩⱸã;ؿй©á
öӡ¡һöԲΣɰӡ׭Ϊϼ֮ӡԵһȦϸƣ֮ɺչͼϼ̵ӡ˼١ڶöʷΣӡ׭ΪӦԪջ֮ӡĽǸһƣƽ㴦һöӵײǾӦԪջٵĹӡͬ˼١
ϼ̣ײöӡ¸ͬһϣζűһǧһһʮСĸΣǰ¹ĸΪڽɽۼʶͥϾͷڳٹۼʶͥߴѹ켺媹Ȫۼʶͥձ֮ѹɢɡɴ˿е¶ĺĻ֮ǰκһζĺⲻǿԴյǴѹ켺һǧһһʮӵҩͥҩµĶϼǩ֣ײǵ¡ִУ䵽ҩϵÿһڶͥĹٷ顣
Ĭ˺һֻе¯𷢳Ͱ¹¹ǴµҺڵϵϸ΢졣
ϵּʨŮػͥͬһ顣Ƹ񿪿ˣƽֻհ΢΢սͥϹõ׭壬ʷб֮伫ʡǳڷĹĵֲŻеϰߡⲻǰ¹һαĶ
ѹⶫܲܰͥˮ
Ƹ˺һСؽϽۣ˲ιЩһ˵ƾһֻ֤ͥ˵ϼ̸ΪԷҧһ˵αġ֤֤¹Ƿ£¹֤ԴЩӵĸĸ֤ȷʵߡġǾ͹ˡ
תͷգһĨĹâ˵ȡɽֻ֮Ҫ棬ֹԼǷծû塪Ҫ綼֪ͥҩЩšϡҩ÷亢ӵĸġҪñһǧһһʮһӣͥĹ²һ
ս𹿰һ٣˵ãʱվʦߣǾš˭˵ⶫǼٵģ㽫𹿰ǰһ٣ϲϵϵͥӡ¡ʱ˺ü˽ҲһŶ˵վʦұߣЩӵͰһӡ
ɳɮվڵſڣһĬĬ£ռǱдʦõϼ̵滹ײӡ¡֤Сĸβǰ¹ΪͥҩĹٷʦ˵ƾ֤͹ˡɽʦҪҾʦȥɽֻҪȡҪ״ͥ״ⳡ˾ʷһԭȡţͥҩ⣬ϯһǧһһʮһӵ֮顣󡪡Ǽҩ嵥дںҴٵһ߿ġ˷Щ֮еֻ졣Ҳ˵ƽÿһӱʯ̨ȥࡣ֮󣬲ٻµҩͽ¯ͻϨʦ˵䵤ҪԭⲻرȡʱҪɽͥҾʦҪЩۿǸµʲô˽ղŷǽ˺ܾãŲѪζǿǽǼֻС˵ЩֻȰ߰ͷˣֻʣͷʦɲ԰ЩҲɽʦ˵áЩӣκ֤ʶΪװӣˮ͸һССŮץդʦǵ𡱡ڣǿˡõ֤ݣҲļԸЩɽʱЩµǡͷȥǻЩֻѪծܶԷ˭ΪȡҪʹ֮һЩ˵˵ЩɹߵֻӦõĹһǧһһʮһӣǵĹ֡һֻ۶á۶Զ۶˭ȡŵԡҲɳռ֣صһʼ¼ԸʦպãԸЩӰϢȡţԶ·ϡ壬ȻһЩȱϯǻġһᡣҾΪŸʦġֻҡʦ֡ʦ֡׹ЫӾꡢϺڡϻơӣ媹Ȫ߽ãǶΪʦЩûлȨֻعŻվһġǹʼĵطãдˡҪȥʦЩҩ嵥ˡÿһŶһÿһʶҪãΪ֤ɽעǳصһ죬Ҳȡһ졣ΪͥսĵΪŭΪ֤˲òֵĹģ֤ݡ֤ݣԸЩӰϢԸʦԸɡԸջᵽԼȡţһվɽڵɽ֮ǰҪڱ˽ᡣϼʱкܶ໰ҪЩʦ׼ˡʡϼ̵壬ϼ۵ݣЩӵ֮飬һǻȡţԶ·ϡ壬ҲԶ·ϡһ㣬ŲɡԣǻһֱȥֱֱÿһӵֶڱʯϡֱǾʾ֮ǰֱһ졪ǻɽšЩµˣͷţһ첻̫ԶΪʦб˴ˣЩӵ֣ݲݵ֤Ըһյ룬ҲῴɡǵʦûǣŶЩдڵ嵥ȥɽ·ϡһ˾Ǵ
275°¹Ĵ
ʫԻ
׼񷣬Цδ
һչ̣ӴɽжԹ
¹ý𹿰źԣڴ롣ǶԶѵ¹ǻɫҺʯķ϶ʣЩɢ˰Ⱦð߰ߵ㡣ѱǲɢֻʣȡŵĺĳԱ̱ɫҰ׵ĹԼڵǱ׹ǾԹʱסİꡣ
ʱǧһֻ޴İ׺״ױ϶һλ׷ͯյ̡ͷ¡ңֳһͷȣְƵۣЦ棬üĿ׺ճڵǰʯϣ̲˺ױ̤ƲԶԶ㳯ƸЦƳϣﲻ£͵½鷳ˡ̲ܽϣձȥϼӿܣ˽·
ƸûϥڴеϣŻȺϥǰϵ߲ʷڵӳ˿ϼЦݿףӻȡǾǰİϡ̴ľഥʱһ졣
̣Ƹ񿪿ˣߣƽǡôȴϼ˫Ц۾͵һߣ͵½硪͵ܣǷ£
ϼ̵Цݽһ˲˲֪꣬һ̸Цмӣʹһ˲伫ݣնû׽ס֮Ц¶ʱѲǷַĵĴݣһֱƺǿάֵ档ȥǾ򣬶ǰ㲻ﻹ˵š˵Цˣ͵½磬ȷʵ֪顱ָմԵһڴֵĽ𹿰ϢغֱϷ紦ϵĵ·ڵɢչ΢΢˸
յְֳһֻֻеӺףϼһЦ̣ǰʦӰ¹¯µİ﷭ġ˵͵½硪͵ܻܴױǩµ͵ܻײҲǸ£¹ĪǰӡҲһ͵ˣ
ƸСĵϽСվ˫ֺʮϼһĹ޿ޣԴ֮ķȴȽ𹿰ҪҪȥƶɮƶɮҪšɽƶɮЩһǧһһʮһСĸΣǷ˭˭Ҫҩʱ̲ߵ𡣡
ϼ̵ЦάֲסˡһüĿϣֳһּļɵΡ˿Ƹֿ˿ֻĺӣٿ˿ЩŭĿӵȡųԱǸŶҵһ˫صǸеĽϵˮתŮһƮڰУһЫβһβչ֪֮޷ˡһʨ̸СС·ջüϷĺǱͥϵһѵָɽϷܵŹ桢ս𹿰ʥ棬ǿжǾ
һͷһ٣ߵ¹ǰһѾס¹ӵ¹죬ȴ߶Һһϼֻ˽ǵİ¹߳ţ̤ϰ׺׵ļ׺չڿգƽȥʱͷƸһۣĿммɵҲΣһ˿ĸӡڿһδıȻ׺ᣬƱϿƬɢƣϷȥ
ƸվڵſĿǵԶȥơտŽ𹿰ߵѹ̻ȥ᲻취֤ݡƸҡҡͷ˵ǾֻǸ֤ǹɸЩͥӡµդ¯ǵϼӳֵķӡԼͰ¹˵ĹʡЩ֤ݼһ𣬵ƾϼһĨҲûбҪĨűʱһӦǱ⣬˵ײǩģԼҲǷ¡ֻǲɽ
ɳɮվڵ⣬һĻͷβ˸ͳռǱŵ͸չдϼ¹ʦǾһ̿ʱЦݽһ˲ȻָܿˣǶˡʦ˵ʱ̲ߵ𡱣仰κвҪҪɽ֤ʦ˵ɱˡҾʦһ˶ɽеһǡߵʱɫѿʦʦǾǾȡ󣬶ʦʦǾдʲôΪʲôһˡʦû˵ֻ˵һǧһһʮһСĸͥҩĶʦֳĬ˺ܾãȻ˵Ҫȥ⿴ͰЩӴŲ֪Ҫĸε˲ֻֻ¹Щ߸ϵɡҲҪֻ֪Ҫֹ֪Ǹˣ֤ԸʦһֱãԸЩ֮ܿһСԸջᵽȡţԶ·ϡ֮·ϣǴӲСΪ֤дŹ壬վһǧһһʮһӵ֮顣һ̻û꣬ռϷ硣ԸʦӦеãԸЩӵֱڱſڵʯϡǣһֱߵɽߵõһ졣һ죬ԶˡʦҲŹȡţǰСһվҲɽҲǸսΣǶ׼ˡΪ֪ǲΪԼսΪбߵ˶սȡŴڵ塣Ҳɳ򾻣ԸһȥػˣдˡҪʦһȥ⿴Ͱˡ˵ЩӽɽϲҰ˺ö໨ԸԶԶٱؽΣԶʡʦǵ𡱡ΪһΣˡҲǱκ˶ߡȡŵĳŵԶЧءǻһֱػǣֱǳˣֱҲûжֱеɶٰ򷲼ĺӡһ죬ǻһȰٻ۾ףһ죬һšǼ֡ΪȡšΪЩʵĺܡΪʦ˵ƶɮǵġʦ˵ĻաǵǵһֱȥԭȡţԶǰΪЩӣΪЩ֣Ϊ˹԰ܡǣǵĹ⡣⣬ԶǰǣԶ·ϡȡţһվɽһ·޺ԸʦԸʦǡԸÿһλͬеĻ鶼ƽǻЩӵ֣һߵȡţԶɢԸͰĻһֱͷϣԸǵЦһֱϡǣвôڵĶһʦĳŵҲ˵ĳŵãдˡ˽ȥˡѵûкۣҲûк˵뿴ЩǲЦˡ˵˰ĵܵܰۿǲǻڷաҸϻ֮ǰ΢Щҩȥˡʦֺܸˣ˵ǽҪ౧ҾöʦԽԽǰͷ̰͵ˡҲЩӸıҲʦıҲˣֻǰûԼˣˡĺӻɽϵǡǸɢˣˣЦˡȡõĽ͡ԸӴ޶Ը޺ӱҩӷȡţԶػǴڵ壬ҲȥĶˡԶػԶǰֱÿһӶ·ĵ΢Цһ죬ǻɽǡŶЩӵ֡
276°Ľ
ʫԻ
ΪԼƶɺۡ
Īȱ޳߶ȣһǷ
¹ϼŶߺ󣬰Ȼڴϡذ׹װȹɢڱʯϣչӳĴббսŲ԰ֽӳý͸űҩʴݵϷӿż临ӵŮӽ꣬ĺ֮Ŀܣǧͽɸ֪Լǰգ޲̽ϳȥնˡҲ֪ڵϽҴ˰¹ĵϸǾԶᱻ˷֡ǷЩһȴҲǷһʲôԼҲ˵塣תƸɳƶƣ˵Ůʥɮܻģδʥɮᡣ
Ƹ񻺲ߵǰ̧ͷ˫һеʧøɸɾֻʣһֱƽ˵Ƴϣ֪ԼءЩڵ˲֪ٸҹÿ춼վſǵĿ°¹ꡣ˵ҷһӣҲƽ¯ˡˣˡ˵ɣûʲô˵ġ˵ۣڵȴһõĽ֡
ƸͷĬ˺һм紵ʯǼƬ׺ʱĿҶɳɳ죬üἫЩҲزĺӵ֡ûɱΪṩΪ۵ǲ㼫ƣƣڰ׹ǾϼϼÿһɹֱŮϼǶĳǿĴڣںڰжɿʱӡ
㷽ڵϽ¶˰¹ܣǹˣߣƽºǹɱ֮γԱȣҲ˲֪ķ磬ְĺͽǼ䵤ǹ֡ҪǣҪ˶٣Żһ٣ŸڼžĴзһԽ
ƶɮɱ㡣Ҫл̫ףҪꡣ
͵ۣ˫һǲšꣿô꣬ЩӶѾˣʲôꡣƸָƬҫĳǳأ˵ڱЩȳĺȻص˸ĸߣڵܵľŲʧĻǶجΡǳҹﲻپѣǿٷѧЦйɸҪؽĳһҽݣרγаյĲʹЩڶôʱ䣬ܶ˲ҪǣֱÿһӶܽһΪޡһţɽʱաʱҪһûжıҪЩѳˣҪؽķ𲻾ˣ塣˶٣ºͺȻһ˿ķâ˵ɽһλӣϯ
ڵϣˮͷͷűʯ棬þû̧ڷÿһֶǴӺӲģ˵һһ겻꣬겻һӡ˵ԭ£ֻƳȡʱ·ҽݣЩӣűţ˱ЩӿʯϡǷǵġ˵̧ͷ˫һδɢȴκʱҪƸֽ˵һ䡰úȡ˵ݣһ˵ݣһ;֪һصĶȻתȥڵŴһǣͷϵĽչ·ŵĽԡ
ɳɮվڵ⣬һĻͷβ˸ռǱдʦûɱ꣬ڱһꡣҪû溢־壬ҪҽǵĲʹҪޱ¹ٵķµۡʦ˵һաҾʦǲǸһŵɡ˸׼ʦƫţÿ֪ԼҪ׵¡ֻҪһ˲䣬ҪһӡʦΪʲôԸʦûнֻͣ˵ĸ֣úĸֶ԰˵κоз󣬶ʦʦΪʲô԰һ棬ʦ˵Ϊ˵ʵ˵ѰͽɸʱǲǺ𡱣شˡǡ仰滰һ̻ú֮ƭǸӣʦŲĻᡣ˵滰ʹ޷صʱֻҪһ˻˵滰˵оȡʦĴȱǲǷ塣ǲɱǸһȥԸԸ޶ԸЩѧЦ룬Ų֪ղŷʲôǾ䡰ǲǺ𡱣ž˰һʱıһ˵ģͨǷһĵһ仰ʦֻǸ˵û˵ĻӷȡţС¸һ䣬ЩӵǲǾЩЩҩ嵥ѷϽȵɽʦᵱЩһһڳǻȡ·һУҲֵõȴһСǣһֱվʦߡĸĸվڶػǵĺһԸһյԸȻ¡ԸʦʧԸǵɫȡţԶ·ϣԶΪЩ˵˷ǵʹҲǵҫˣдһΣǸüˡһվɽԸԩյѩԸеȴл졣ȡţΪЩӣΪЩҲزЦաǻǵ֣һֱߵԶšܻٵȱϯΪһΣڡǾļߡԸʦԶԸǵ㼣ԶᶨȡţС
277ºǻؼ
ʫԻ
Ŵճб糱ӿɽ֡
ĪԿʹϴԩ뺡
¹ϼŶߣڵǰ˰֮Լɸű˽һ룬ǿ̽ҶȻأɺüءƸվ¥ϣųƬȾɽɽ֣úǻؼҡ
Ż򿪣֨һƵľ졪Ǻܾҹúӧǹ˿ʱµ⼣ûüɽеĺŤŤĶ߽߰꣬ڶǰ棬߬һɽ֦֦ͷżƬ̵룬СմͲм˫۾þˡСֻ꣬ԴЩĺӱڱϣмеӤҹǰתƵӦĸǱڻߵŤŤȴûͣ¡ÿһӵͷϣǸǶһ㼫Ľߡ
ǵĸĸڳſΡЩڶĸסЩż˫ĸסЩڹɸſڿͷ˶ǵˡ˿̶ڳſǵ⼣߰ߵդǰ쳤˲ӣ˽ż⡣һĸԶԶԼҺӴɽСϹճȱ˹ȥȹҹƷ΢ɨʯ·棬ȹ񳿱Сˮһѽ§ڻںͷ޵˵ĸҲ׷ҵԼĺӡſһʱ졪ǲҹ֮ǰ־ġѹֵġסĿϲõĿǽٺĿǽԼĺ±ڻ֮бѹ̫õĿ־ȴϣͬʱ̵Ŀ
Ǹ֮ǰƸǵ𡱵СŮ롪ĸױڻʱĸ׵ļͷ¥ܵܰĸһֻֽ§šȺС֣¥ǸĵĹͷл˻ӡֻСڿл˺һ֪һŶٸл
Ƹվڳ¥ϣֻС֡Ҳ֣˻ӡ
ձŰվڳǽϣ𹿰ббڼͷų¥ƬѹѹȺЩڸĸֿЦĺǣŰ뱻ĸױߺһֱͷ¥Ȼý𹿰Щ̺۽ոⰲǰ칬Ϊ֪仹һֻѹסվΪ֤ʲôֻΪһǧһһʮһ±ǵĸĸڻ£˵ļ壬ýȵʹöࡪȻûжӡ
˽վԱߣȴ䵲Լװڿ¥һķ羰ۼ⣬Ƴ۽һϸʪۣ˳׵ķ϶ʡӺٺһЦ˵۽ôʪˡ
Ƿɳɳģ˽伱䶼öұָų¥Ǹһˣ˵ķɳҲ̫ˣûзɳ϶ǰ¹ߵʱķɳһ˵һʹ۾ԽԽ죬ԽǵʪԽԡ˵Ԫ˧ʲôûʨӲնûһᣬ첻Ƿɳۡ˵ȥˣΪ뱻ĸױߺһֱͷ¥֡ǸڵﱻЫӾĵ¾ȳк˿ǣ֣һֻ־һɽժҰճ¥ֻΡ
ûٲֻǽ𹿰֣һ¡ѵõû˵ӣûе٩ûƤЦֻһּ˵˾õúܣûзɳЩҶɷȷʵ
뱻ĸױߺֻͷ¥һʦллǣϣĶô󣡵Ǻܺÿ
˽۽ʪһƬû˵Ƿɳ
ɳɮվڳ¥ڲӰһĻͷβ˸ռǱдǻؼˡſȫǿϲõĿǽٺĿ볯ʦ֣ʦҲ˻֡ʦ۽ʪˣ˵Ƿɳʦ˵õúûзɳҾöʦֻǲҲޡȺкһ䡰ĶôǺܺÿʦֵķ߳ױˡʵǶóʦȰʱ˭ġŶ˺üɽ·ѰﻳʱӵĶͷ˵ˡ簢ĸչȻˡǲǷɳǱһǧ»ؼʱԪ˧ҲסᡣҾⲻˡԪ˧Կޣ˽ԿޣֻҪЩӸˣ޶ٴζˡ˵Ԫ˧ʲôûЩӵĸĸѶɲˡΧŻֱŰΧŻתȦӳϵıκʱҪáȡţСԸӴ޶ԸеĺӶĸ׵ĻﰲȻΡԸǳǵãһкһȺ֣ʱŶǣ£ˡԸǼǵ仰ԸԶҪ仰ԸеĺӣҪʡʦǵ𡱡ΪӽȡŻһֱػǡǵĳŵҲȥɡˣҪˡɽǰǻкܳ·Ҫߡ죬ĺǻؼˡõĽ֡ҲõĿʼȡţСΪЩڵȴĺӣΪЩûؼҵЦݡǻһֱȥֱкӶЦŻ֡
278¹
ʫԻ
ＺگǣӴ˲ȡ
ʳѰ£ѵǧʧ顣
ǻؼҵĵڶ죬糯࣬ЩڹǰΨΨŵŵĴǽոⰲеĵͷԼѥ⣬е͵͵ڲöǵ亹֮вŰ¹޹ɸѺ͹ӣǾǩԼ֡ɱҴֻ¹ȡߣһձһľԼ
֮ϣűҩʴݵϣûͿźصǦڸǲݡֻۣһذ׵ĵ£ϵһδȾɫһҹ֮䣬ͷҩߵںīͷ˴룬߲ɢڼͷһķѩеϡѱո˼֣вѪ˿Ȼһҹδߡ
һ籣ҹдＺگдһһ飬ÿһ鶼ΪּʲݻǲжԼ˺顣ɢźüֽţһֽϻմҧָʱѪվչǾ籣
Ϊ֮аԹΪԶΪƣȫСڹɸǰ󹲼һǧһһʮһˡﲻ⣬˹ڡԽ𣬷ϳһΪҩķջ¯Ե֮ʿɸղ⣬Ϊã޼ҿɹĹ¶ɹⲦֱꡣбٵķµۣȫޣһשһߣԶ졣Է겻ʳ⣬ƣÿȥɨһʱ󣬲꣬ڳɽЩնԣЩ顣
Ｚگ籽Ե̴ӣΣһһסס˺û֪Ҫʲôߵ룬ʯϻ£泯Ƹ˫ƽٹԶءǶþȫ΢΢ͣ׷ɢذ׵ĵϣɳƵڴлصÿһֶǴӷθӲģʥɮˡһǧһһʮһӵһǧҲ塣ֻʥɮڷǰİһƽЩӡʲô֪ԲǡǵĸĸҲᲹ֪ˡǷǵģⱲӻꡣ
Ƹ˫ֽŹ˫Ѫ˿ۿе۾һҹ֮˴ͷմīպѪȷʵ¹ҩϣûжΣûаһƸ֡дＺگҪյ¯áҪЩն溢顣֮ġذ׵ĵ£ۡ
֪ܸģĪɡƶɮȡ;Уߣº̹Ȼù˫ǵкȻӿˮ
Ȼ̫͡ĪɡЩʣ֪ԭȡ˵һ˵ݸ֪ˣҲ֪ԸġƸ֣ݺᣬ˫Ƹ΢΢һƬ紵ĿҶ
Ƹ˵꣬ת䣬ĿЩͷĳһһɨ˵ЩŹ޹ġѺ͹ӵġǩֵĴ󳼣ҲҪµＺگԼдģǵԼɸĽҪ֣ЩջٵҪЩӵĸĸҪ˵ģΪΡæͷ˵ʥɮ˵öԣзǲµĴ󳼣һɽְãٺ꣬Ϊ幤˭Ҳӣ̸ְð졣
Ӧǣûһ̧ͷ¹ıߵϳڵϺ£˵ȸԸܷûٿǣֻתƸ֣ݺᡣ˵ʥɮڱЩӣⱲѵӡǰܾóǻþã֪ˣپãֶǺӵѪǳ䡣
ɳɮվڵ⣬һĻͷβ˸ͳռǱŵ͸չдＺگˣԷ겻ⲻȾƣÿȥɨһʱڿնԡҾöһżʮϹ˵겻űдＺگѰЩܵĿˡʦ˵Īɣ˵Ѿ˵֪ܸ±Ǻõġʦԭ²⣬ǸһȥֲЩ¹ɹµĴҲҪܷٺΪ幤Ҿñ̬ڷת䣬һֲٿصĿȨתΪһ԰ոΪȵϵת㣬ʦһ仰ƶɮߵġ仰˺ӣҲ˹лӰ¹Ӱ߳һľԸӴ޶ԸＺگܱǣԸЩӵֱʯϡȡţСĹ¸һ䣬ЩӵЦһֱǰͰǽҲſˣﻹǶɽժҰգ˵ʦɽ͸ˣɫڡʦ˵Ǳ벻̫ЦˡܵܰԱѧʦʮӣѧŤŤ档˽˵Ժ϶гϢ˵ǵȻϾʦ֤ġϦѱ¥»Ⱦ˽ɫĲǳ䣬һֻչķˡԸǳ̣ڻҽǣɽʦǸԼȰڱȰͰˡȡţԶ·ϣԶػЩҪػˡȥ壬ǴڵɡԸеĹסĽѵԸеĺӶʡʦǵ𡱡Ϊӽǻһֱ壬ȡŵ塣԰Ͱ塣ÿһӵ塣ԸƽԸǿ֡ԸԶԶԶӷȡţСǰкܳ·кܶҪǵİ죬ΪĺǸеҲΪǵʦеΪ֪ǲֻ֣Ҳǿػ˵ġллʦллллЩǵЦݡյõĽ͡һ£дԸЦ棬Ը֡ȡţһվɽǻкӵ֣һߵԸǵֱǣԸǵЦ档ԸķˣԶ衣ˣˡԸͰΡûжֻһҰգǸлֵӡǡԸǽҹΡԸԶǵáȹǡҲԸǳҲȥȱˡȡǾ飬Ƿһϣһ۶˻ϣԸϣϢԸϣÿһҪˡȡţԶػ
279뿪
ʫԻ
ֽѩǷɣǣͿ͹顣
Ī˻ޱɫһʤԡ
պȡ뿪Ƹ˼¡ɳɮɸҩ˲һǼᣬΪպɽõĲ֤ݣսɸɽµԽ𹿰׷ֻһţԿ׽ͷĶκ˲öȡʱҪ飻ð˽ЩջؼҵĺǽѻɽĶᵽſڣһѻ˸ɾ
ǰռе͡ЩȳСվڶǰ棬ÿһֽ۵СԼ۵ģɫֽţġƵġġϵģ۵ŤŤеĻСһеĻ۵̫̼еĻڻŤŤд֡Щּ۵ÿɰмдԼ֣мдǡллһСкŲдֻֽ̫֣ϻһͷĺкһֻĺӡӵβͻøⳤ廹ȥĩ˻һССơ
Ǹ֮ǰƸǵ𡱵СŮ롪ǰͷһɫֽܵƸǰС˫۾ڳ¸ֽ߸߾ż⣬ɽȪʯϣʦ㡣ллҺͰ·̫ȣ˵ˣһȥɽժӸԡ
Ƹ˫ֽӹǶֽֽ۵ü桪ÿһƬ궼˺üβŶͣĴһСػֽ˻䲻滨ǰҷޣȴκ滨ϧֽرĵڣǶɫСǡ߲ʷ룬ǽⶼ£ǰСŮƽӣʲô֡
СŮգ۾˵ɽ˼ʦҪȥɽԲԣҸͬ·
ƸЦˡ˵Ҫúó󡣵ƶɮȡپҪƶɮȲ衣
ͷǱ˦˹ģһΪȥõĲҶԼȥɣ˵ɽкܶҰÿ춼ȥɣɹ˴ʦݲȡʦϲŨĻǵģȽôݡ
ŨġƸ룬ƶɮζء
ЦЦ媹ȪȪˮӻͳһСɫֽƸ˵ǰġ߲·͡Լ˵Ȼ˵ȺˣҲҪУҲģҲͷҲȡòȣ֦˵ʦ費Ҫԣֲܴ࣬һһǧһһʮһ
ƸǶɫСֽҲϸսڲ࣬ŮַҡȹİŽȺ֦뿪ӻһ˵߰вҪԣֻҪסһ¡ʲôʱ򣬿˱۸ҪվǡסõĺС
վеİ˫ֺʮһǰ£Щڶĸǣ˿̹ʯϣȴЦݡվȺǰѧ˫ֺʮŤŤȴ档ŻȺڰǰս𹿰һ˽俸𶤰ңɳɮȡȡ鴩еȺȥǵֽѩƬƮǵǰڰϣڻβϣտڼͷĽ𹿰ϡվڳſŽż⳯ǻ֣ĸױŰվԣǶûͳȥĻɫֽغһ䣺ʦһסģ
߳ԶƸͷһۡſ»ķڳչ·ֽڵվĻҽƷ΢һССɽɽð˼̵ҰݡǰǶɫֽ߲ʷ΢΢ţЩˣȴޡ
ɳɮڶͳռǱųд뿪иСŮʦһֽܵܰһ䡣ʦ仨˵յõκηʦϲŨ軹ǵ裬ʦ˵ζء˵ȥɽ϶ЩҰ衣Ҿ⺢ӵˣŻÿ춼ȥɲҶһֱɵʦʦȻ˵˻Ĳ裬һʦֵ۽ʪˣû˵Ƿɳʦļ˵ôӲˡʦ˵ǿˣװˡ˵ҪѲɵĲֶʦһ룬Ϊܵһҹɽ·ʦתʦܲڱ죬ʦ˵ܡʦ˵ȡ꾭ܲܵһʱʦ˵ܡʦ˵СҾöʦָԼʦ࣬Ӧ̰ң˵ұȺʹ˵̫˰òʦ˵Ǿ֦ڸׯҲ֦ġ˵ʲôʱڸׯ֦˽˵˽ЦЦȡţСԸͰúóԸֽԶޣԸЩȳĺӶֵܽسɳԸǼǵãһкһȺ֣ĳ죬ΪһҹĶҲԸǳҲȥˡȡõǾ飬ǷһϣԸϣϢÿһںڰеȴˡԸͰΡǡԸԶǵáȹǡҲԸǳҲȥȱˡȡǵһֽһ۶ô˻ԸǵЦһ㡣ȡţԶػ
280̳
ʫԻ
̳һҹ쭡
Сҩ˭ɽʾ弡
˱֮һһաٵԵİ価Ҷӣͺͺ֦ѾǦɫĻչǡƸڰϣͷɳɮõ֤嵥Ƿϼӹɸҳҩ˲ǩֻѺĹʸаͰȼӵĸĸд֤ԡЩֽÿһҳɳɮϸװ룬ù׭дš֤ܡ˸֡շ˲һҳͨȻٵɫâһּѰƵʷ˸ǳŮڽѶ
Ůдѹֲס˷ܽ֯һټ죬뽹Ҫ壺Ƴϣ̳˷˱£ڸղšԼ
Ƹͨ䣬ɳɮнӹϬ㿪̳ҳˣһʱ񲻹СʱѱѵһӱɫӴעһ˸ġֱʶͥҩСĸҩϼʵ
һ˺ţͷһƬհףûκο׷ݵӡǡݼдüΪʵӰ¹ٰɡɫ̾ǶѺͯƸҹȫӡˮҡϼ̵дʲôײӡ¸ϼʱαƸһÿһϸڶ׼ȷľĩβȫĵĳ¼ּģ׭壬ÿһʶԭֺϼӡǵϸ΢ĺƶɱ档һдšɮ˵ɽλѣɽ
ۿɼٶȷǡ߸IDԶڵһĻظһֱӶûɣͥҩ⣿СĸΣ˵֪֪ϴγٹ˵֪صǸ̵£˵֪Ҿȥûлظӵʣͷ˺һŷһ̵ýܵĻӦͥں˲飬λѲҪҥԡȻӸշ㱻ǵصûˡк߽ϼϵӡ·ͥιķּ֡Աȣǡӡ·ȫǺϣ˼١˽¹ϼ̵ͬӰӼǰͥз˳ֻ֤¹ȷʵϼ̵˽»ķƬǡǽչȥģԭɸҶѱˡ
̫׽Ǻر˳Ĭƽ̳ϷЩʲôɳɮռǵʲôȡŶӵĹѧʾɴ˿ͷţһŶûз̳ע⵽̫׽ǵĸ˼ڼǰĵشӡͥʹרҵסĳˡݼУš
ֵı顣ǱԼģ缫ֲڣǹӷĵľȴ͸ʻԱ׹һ飬´󽫣˵仰ĸ֣Ҳ˵Ȼֲһ䣬û޺ãϴα𹿰ҵġǧۺ˳һһشգһ˵ȷʵЩҲ˵һ˵ҲпҲˣñ
ǽӵ۵ĽѶͷ֮һǼٷͥѳר飬˾鳤ԡСĸҩ¼ȫ顣ڵ֮ǰλѲҥҥҥʵϢ֮ߵĵ޻ظ߸ģղŲǻ˵ں˲ôôͳˣǲˣһ޻ظĳ˺ŷģϴγٹҲ˵ҥҥأڻڹϰשأ޵ػû͸
㺱طһʽԸ壬˹ӡʽ顣˵Դ±ʾعСҩΪҩаҩ˵ħͥһűϺתĺͬһͬʱͥ»ͷһء
زҲˡĻظֻж̶һ֣ÿһֶǴڤ̳ϻصݣӷʵҪˡŲһǧһһʮһСĻһظǱǰδЩѱģȴڱǵĻȥظسͼƬתظٷ˺ŵķ˿ڶ̶һڷʮλӲƽˡ
ƸϥǰĿڵزظϡǵĻδظǱǰδѱģȴڱӦȥĵطǵĻȥǱҩʱһݻˣǱͥҩߵҩ֮ĳֲϡûм룬ֻǽ򻹸ɳɮ˵˾䡰˲ǵˡ
ɳɮӹԥ˺һŵʣʦ÷ѻǡֻǿͥˣ֪̫ˣȫĶ֪ܳʦ˵ɽԭڴϵϼ˵ģʱгֻйͰ꣬䶼ǲɢǵʱڳа취ڳ˿ʳϸڡ
˵ĵˣʱԵѡƸ񽫾Żһ٣ŸзһԽ˭ҪҪĿĺһ¡ɽ֮ǰ۳Ϲ˼ܣ̳ĴٶͥʩѹҲ֪֤еѻ˵ôڰǣڽǵơúáˮԽ룬Խ׸ͥķӦԤĿ죬ֻ˲ձ㷢ɼ֪¡֪á֪Խ죬Խ׳Щ֤ݼһ𣬵ƾͥһڲǶסЩתǾƽʱôڿͥЦվӡǴͥĻɽʾãȡʾáͥڶҡġֶҪ꣬ȥֻҪһϦ֮䡣һǧһһʮһӣŻͥκΰ̶صһ
ɳɮЩһһռǱϣдʦ˵öԣĲǵˣ൱Ưսϣͥһٰܣɨأȡֶһ֧֡ز˵ǵĻδظǴһµɵ㡪ЩȥĻǾȥҲҩֵ׷ʡһע̳̬ʱʦ㱨ԸմͥһأʦرϽȵɽչʾһֻȽոʡȡţСսʤһսɽУûеǻһ׼֤ݣ֤˵Ĺʣűһǧһһʮһӵ֣߽¡ǵУҲȡŵСǻһ죬ֻع
281Ԫƻ
ʫԻ
յҫ¥͸
˭֪֬ѪǷǹġ
뿪ǧȥٵԵĿ֦ð̵ѿһգǰһĸǡƽԶԶȥ¥ŵƽʣֵ˳ӿǰŸʽĻƣԪѽڵϲա˸ǣŲ˼֣˦˦βͣеӳǵƻ
ƸһʱԪƻĸ߳ĵ̷׷׽õĻƹ£ơơơ϶µƣһյһյɣһյһյ財ͷˣˣ̵»Χ۰һȲʡСŵӴȺУǺ«ġըġ֥ǵģߺ˷ӾСȺ׷֣Ц塣ƽһƬֵĺУ·еһ
һˮӵĹʯţšԺɣÿ߱һյСɵͭơҹעĿģĸ̨ҵյ޴ơյÿһյ˺ϱôԻͭͣοյžϷͼƵĿǶŸѴĺ챦ʯڵƻӳʡƹ磬ˮյͬ磬ϵӳž޴ĽɫΡȼʱɢһ㼫ŨңһζѰͽȻͬųӣڽǰǮͶ·ͭУͭѶѳСɽ
˽俴ȣͷյ޴Ľƣˮ͵ƣǵǹĲ档ʹӣյƸߵʣʦƺô󣡵ɶģզô㣿ȴըǸ⻹㣡еζԣȿ⻹㣬ǰǺͻһ𰾳ġʦ˵ܲܳԣ
Ƹûлشվڽ£ͷյ޴ĽƣǹǶƲȥİΪŹΪǰƵĬĬ߶ϵͳɨ蹦ܣһɫĹĻʶչյֶȥƬ֮󣬹Ļķüͷ
͡ϬţǷۻ֬ƶɣ㡢ڸоϬţƣԽ˿ơ˵ÿȼһҹϬţǷ֬ɡ֬Դ֬ɷַпԻˡ˵䷽Ѱʿܵƣоͨҩ֮ںٿءк΢Իóɷ֣㱡־߲ǱĬӰ졪ʹϣҲױٿء
ս𹿰ӶͳУ۽оϸϸһաһղҪϷǸֵЦ֮ɫ˲͸ǲ貵Ľοյ֣оײаɫѪѪ⼫ϸȷʵڡǣյΧһתȼʱɢŨǧƵĹ⻪ڸǣĻ۽ר޷𹿰һ٣ѹʦ⡣Ѫ⣬оǹζŲͷ̫ŨˣŨòǹҪסʲôζ
Ƹ˵ͷϵͳɨĽص˵ˡͽ꣬ͬʱĬˡ˽ϵĲ˲ʧȡ֮һּ临ӵı顣̧ͷֿ˿յƣŻǵˣ˿ţȴǹζ͸һ˵˵ֲô㣬ԭ͡˵ֲһ䡪ʨֻܣʨٹسˣƽȴɵͣðԼšԼݣ˻Ǯ
Ƹ̧ͷյҹҡҷĽƣϾڵƻӳŶϵعڵ¡˵ƽԪƻᣬǽƣǸ֬㡣յ궼ţ궼ǮѳСɽ궼в֪ϬţͲ֪޹֮˱ɵ͡ƲǷգڳˡȲҪšҿջţƵĵϸ˵
ɳɮһĬĬ£ռǱдƽԪƻᣬյƣͼ㡣ʦɨԺ˵ϬţǷۻ֬ģԻóɷ֡ʦû۽𾦿˵оײѪʦǲ͵ζɷ֮Ĭˡ˵ʨֹˣƽְɵԼţʨֻաҾöʦ仰ȻŲڣǶԵġݣ˭Ҳ֪Լͷʱ򣬵յԼ˵͡žµĵطǳˣ˲֪ԼԡƽַǷȴ̾ᣬԪƻᶼռ͵ĹߡǴ°ҪˡԸʦվ֣ԸƽİմӴ˲ٰյ˵ĵơȡţ顣Ľƻ̫ˡΪʦѿʵӡһʦ࣬زסˡ
282ϬţĴ˵
ʫԻ
ǰ̿
֪ϬǲѪծ˳ǳˡ
ƸǽѰ˸̯¡̯λüãǡĸ̨յ޴ĽƣϾӳŶİﲻ̯ϰǸѮߣͷףȴӲʣһظƸȲ裬һ߶߶ؿƽԪƻţͷһݵ֡
Ƹ룬뵵Ĳͷ⡣˾޴󣬵طͬѰ֪ļҸ̹ġϰ彫Ĩһһ˿ǾηǵĹâ˻ϻӡ
ϰ˵յλƴġλסڳɽӢÿԪڶƽơƵģ˵ܱȫǷ˳λšٺٳǲհյǮֻðݵơ˵Ҳ֣Щƽȷʵ˳ճɱǶáλҲУÿԪһεƣһ𹩷ɽˣӲ
նڲ̯Եʯϣٺٳʱ΢΢һеĲ룬۽ɨյƣɨϰʵ𹿰ָת˸Ǹһ˿Цû˵ֻǼ
Ƹ˿ڲ裬ɫλõĵǴġϰͷƺδ⡣˵С϶Ҳֻ˵λԼƵġÿǰǻµСȥѲɽʱɽЩڴʲôС϶Ҳûۼֻ˵һЩҩģõġλӢи¯궼Ҫ¯ҩ
ƸնһۡǡʲôѲԶϬţǷֻǵ͵֮һ;⹦Ч֬¯Ŀ²ҩǽ֬ϬţǷۻϰƵĵ͡ѲɽѲĿ²ɽɽܱߵĴׯЩɽЩСĿ²ҩģǻˡЩɡҩġߵˣԶٻصǼˡ
ƸʣλҪϰҡҡͷżʵĸм˵ûСλֻðݵƣǮʳǰЩи̼ڳ￪˼ӣԼȡλĵͣȫǰո˳ȥƽֻλĵ͡ҵĵ͵㲻ôҲûô㡣
Ƹ񽫲Ǯϣվ˫ֺʮϰһ񣬵лȻһǰһ뿪˲̯߳Զղѹڣ𹿰ϵĺâһޡ˵ʦ𡪡Ǯֻݵơվλʩͼ԰ݵĸԸݵøж¡ǲ֪ÿһΣڵһԼⶫţٳɶ࣬Ĺ¡ֻϬţȰ¹¹öץӣպֻϬţǮץˣֻҪհݵƣշǸ̡÷˵ϴϵѪܹ˹£ͥձʱƯһ޳Ϊһ˳ȥĸ˵֡
ɳɮվڲ̯ԽһĬĬ£ռǱдֻϬţÿƽƣǮֻðհݵơϰǺ֣˵ǲ񡢲Ǯ˳ʦ˵ݵƱǴۡݵԽ࣬ƱԽϬţĹ±Խࡣ÷˵ϴϵѪ޳ĶݻȡĸԸĳݣٽݳתΪͥϿɵĹ¡ײȰ¹¹ֻñץˣϬţȴðԼݡղ֪յԼ˵ֻ֪֬λǮĴˡκα¡֪˭ǵˣα˰ѵ˵ɶˡʦѻϬţĵϸźܿһжˡӢ¯ѲɽСЩָͬһԸʦսҿ࣬Ըƽİ֪յƵʲôġȡţ顣ҹԪƻԻͣյƣղԼӰӡʦվӰһʦ࣬زסˡ
283ɽӢ
ʫԻ
Ӣڻܣ֭ڰŨ
޺ȱδ٣дء
ҹƸպɽɽƽʮɽվʯᾣɽһ㼫ĽɫǲӢ겻Ϩİ¯ɢ֬ɽлɽĲľһ㼫͹⡣ҹɽӹǹһģһζǶˣֻǴ˿ڼžɽԵø졣
ӢĶڼΣһٲ档ٲˮϸ¹һƥյİˮڵ쾡סվСһϬţͷһŰϬǣشŹǷСյƻᣬͬ˵Ǽڹûͣ𣬴ڹ߶һҹỹڰС̾˵ԪҲ֪ʲôʱǸͷ
Ļһ㼫Ľ֮Сûŵչβǽѹ֮ǡ˵ɫӰӶû£ٲԵʪұӹĵСƤӵ˶
ѰֶɭʪȻͬöůǹ֬ȣ·ɽһ޴Ŀ¯ǰõΪʯϹżԽ۹յľϷͼʴֲڣʵʵġʯǶҹ飬Űɫ̺̺֯Ե׺գȥġ
ǰĻװΣһǹ֬ζԽԽŨŨüϢͷȻʡһ޴Ĺڴÿڹĥ̴СһܣԵصĵػΪԴӹ׵שдڳӳͬ硣зճĽɫ֬ϸһϸܵĭĭмϬţǵмڹ֮֬ӵһڹڶڣٴӵڶڣˣᴿӵڹԵͭͷлעһŰ˸ߵ֮Сʮڹ࣬ÿһŻ࣬ϸűٺ˽ӡ
Сɽİ׹ǡǶϬţǣÿһΪ׳ȻǳϬţǺĺǣͷϻŸɺԵĹۼǶѡֻһ۱ƿĿ⣬βԾ΢΢һ˹ǣСһСֻгֱ۴ϸ­ϻűʱĵۡѰ׹м䣬һϹżδȫƤڻӳ·ɫĹ
ٺվǿߣӴ⹴ճһļӰϵϬţƤմ֬м׳ֱһףڹлÿη𣬹ױӿһɸŨ㡣˺һ󣬲Ž׸ڹߣԱʯıĵͻһ㡣ҪҪɽץ
˸Ƿ˸ϬţǱȱٺԶ̣Ǽ⴦еԵơǵٺɽʱԷһҳľˡ˵ʲôƻỹҪ죬һץҲ٣Щ˼Ҳû⡣ˣɽŵĳ¼ׯʲôϴץǼͺĵòˣҪץģʸߡ
ٳڽǼͰһ飬ػ˵¼ׯãԱߵ˺üϴץʱ̫ˣǲˡе˱˷˵ͻͣȥٻҪ߰˸˲ŹѡЩûûҵ˺Ҳû˱١
ִ˸Ƿ˵㣬ÿ궼ٵνֵǰЩȥ׷ƽſڡ
ƸڰⷬԻûκα顣ֻס˾Żȵȱָ΢΢סȻת꣬˸˵ơƼἫ̣ȴһƽʱȻͬյ˵ͷ۽ûյЦֻһּ⡣꽫սʱһϢ˳Ӣ
صƽջɳɮڵ֤嵥ʦŽ̧ͷҪʽչʦı졣ʶʦôãͷһοʦûЦݡǷŭأһּµƽƽڳٹ˵Ҫɨéʱ
Ƹߵ£Żȿǽߣֻ˵һ仰֡
ɳɮռдʦӢԺ󣬳Ĭ˺ܾãȻ˵֡û˵շû˵̸Уû˵ᡣ˵Ƕ֪֡ʦɱġʦɱĵ֣ûȵġǶѰ׹Ե˹ǣ˿˵ѹͷĲ߰꣬Сֱֻ۴ϸԱ߻һϬţǣЩϬţǺĺǡֻϬţɱͣкͬࡣ˵ƻỹҪ죬һץҲ٣Щ˼Ҳû⡣仰Ⱳ˵󼸾˻ˡҹƽԪƻỹڼǻŶӹյƣ¶ǮڸлλǵǮλڹµĵͣһɽץԸ˳ԸĻϨԸƽİմӴ˲ٰյ˵ĵơӢ
284Ԫҹ֮ս
ʫԻ
ƽδȼʱӰռ١
ҹ飬ʼ
Ԫҹƽǵƻ𡣽յ޴ĽҹҡҷοյڵδȼµǮѶѳСɽųӣϵصȴλԵȼĽơǽƽһһҪʱ̣ûԸٺٳλѰͷǽ⻻ȫµϬţƤףƬĸ̨վһţǻ⡣ߴͷȥŰշ׷Ч£һʱϺѹѹعһƬ
ٺⳡ档Снӹѣ߸߾ŰնǴĻ档λΪƽ͸ƣ˵תѻһյơ
ѼоһɲǣȻֱһǷ紵ģһڴֵϢشӵ̽˳ƫеؼϡбϵɫ·ڵƻӳ΢΢˸ͷǸͫȻϵӡ֮вʶӵִŻû
մӵ̽ëسЦһ£׹ϵıȵǸ˴кƣͱ˰ɡζԡ̫ˣ˷ġ˵ͷʲô
ٺ󾪣ſڱҪ³ıͨٺ֮ܶܶѡһںȥֻܱڳȡڵĶűյĶ죬ĺںתѷһţϾ׼°ϡһǡôȽߵȻպϣǹɻûüڵĺӲ˻ȥԴ͵һƫ˷򣬴ӽϷббӹԽˣԽ棬ס˶԰ӵһſһ˵̡̯Щ̯˲䱻˱̯λϻûüߵڿжһ˲Ȼһء
ͬʱһʱİ˽ɳɮͬʱ˽ľųݶҴӲ湴ס˱Ϭţǣһקǿ˶Ϭţͷ͵ק档Ĳȣǰ˺üҪſˡıͨܽһɽͷɽƷվͷʯʨϣƶʱһ߶磬ǡ򴵳ȷײһǹԭⲻش˱ԼϡֻһͷϬţë˲䱻ȼüëӶ˸⣬һɽϬţëζ
ٳλֳͬʱϮʶתҪ³ײͻΧһܾĺӧǹѴʯ̳ǹⶤµʯϣסȥ·С·ϣ̲תһˮĻס˱ٳ·׹Ǿӣʮ׹ס֫ӴζԭءٳһֳϬţһͷССľϬϬ䵶㳯ǰײȥײ˺üζԭشת²һ㼫ܵĻ󣬽ÿһ򷽲ųλá˫С۾ںڰƴգţȴôҲֱ治·ġ·Ǽٵġ
ЫӾĻӳЫβڿлһɫĻߣβⶾ뾫׼ٳƬûбϬţƤ׸ǵ⡣ٳֻúһ飬Ϭţͷ㿪ʼܿƵ´׳ϬţˮĤ򻬡ٺٳʧȥֿ֮һֳԭΡһͷȱٳ׳˶ľϬϬгֱ۴ϸǼⷺĵĺâͷϬǶ׼գ׼ȫ̡ս𹿰һ٣𹿰ӭ㳤һٺһͷײڰϣǸֱ۵Ϭһ˰أѵĽǼڿз˼ͷͷǶǮϣöͭǮʯ档
ٺ˺üϬţˮĤ򻬣϶ϽǴľʹ޷վȡСԿУĬĬ¡ϬţˮĤϱȰ󾫸ʧ⣬ΪǵȱȰ̡ĸߡϬţڽµΨһ
ƸӽŶĲ̯¥£Żʯһ١ߵٺǰͷֻ˽ǡŴϬţ˵ֵÿԪյƣǮձǴˡǵյʲôƶɮҲ÷˵ϴϵѪһȷʵһ£͵ĵƣ𡣽ˡ˵תͷºһϺڣǼڹ
ܾͰ˽Ӣ˺ڴ׻δϨ𣬹вĽɫ֬ڻзŹĹǽڽ룬׵Ļ⽫ĸ̨ӳͬ򡣻Ʒѽס̯̽˶˳㽫Ǽڹİ׹Ҳһ˹ЩССİ׹Ǳڸ̨ϣֵϬţǣϸġֻгֱ۴ϸǴӵãȻؿǶѰ׹ǣŶϽѪıٺͱչüëӵı
Ƹߣȴشÿһ˵ĶУǽƵĵ͡Щ׹ǣǵ͵ԭϡǰݵĲǵƣǵͬࡣ˵תٺ˴þֻϬţĽǣҲ֤벧ۣպáֻϬţƽͥ˾ꯡڲͥҩİӣֻϬţṩڡҩϹӦ
285
ʫԻ
׹ɽ֤ɽ֬Һа߰ߡ
ɽţǷߵء
ֻϬţѺƽǰٺһֻǣϿڴɫҺüëӱ˸⣬Ϭţͷչ·ɫĹ󣻱ٳϱЫӾ׳˼ϰϬţͷббšǱý𹿰ֻӣǰʯʨԱߡʯʨ̫ˡÿԪʱǱվʯʨԳջ⣬ʱչǡհվΧɽ˺ɹڵϵĻԼ
ƸáŻȿβ࣬Ͻ۸ڰϣȡЩӢѳ֤սһѶѰ׹ǰ˳Ϭţ˹ǷѣĲ߰꣬Сֻгֱ۴ϸ˽佫̧㳡ϣϨ𣬹ǲɫ֬չ·Ź⡣ɳɮһŷŻʹӲȡͿϱٺ˽ӡɱ档꽫Ǿӹʯѳ˱ݵƸУ˱ϬţƤΪ棬ÿһҳؼ¼ŵ͵Ĳȥ
Ƹһ˹ǣǰǽƵĵ͡ϬţǷۻ֬ڸѪѰ׹Ĳ߰꣬Сֻгֱ۴ϸǶǱѲɽСɽ´ׯץĻˣӢĹбֹ֬ͷյơЩƽȷʵ˳ǿЩʧٵ˺ЩҲûؼҵˡЩԪƻҲӰڴˣȥ
˱һҳ׹ǡ˱֤һһչʾϣȻתµıٺٺͷϽǴҺһһʯϡƸеĵõʲôԭϣҧ˵ϵļʯͷƸû׷ʣֻǳ˽֡˽ײһСĽɫ֬һƬϣյϼȡ֬ڻʱɢǹͷƵһģһΧ۵İǷ׷ױɫÿԪʱŵ
ƸִӲȡһСϬţǷۣѰţ֬ͬȡһɢζȴȻͬһֽĺζǹɹǵ֮ǿʼ˽ָƬϵĽָָ֬ϬţǷۻţ͵ĽƷ˵ζȫһ
ƸȡһˮƬϲĽɫ֬ˮС֬ˮϻɢһ㱡İɫ״չ·Ź⡣Χ۵ȺһλڹٸˣȺյˮǰһۣȻɫ䣬е֬ǰڹٸʬʱͣ֬ˮḡ״׻ţȫͬһǻȻ
ٺڵͷǿ˶ϬţͷؿڣϽǴҺøˡ
Ƹʵ˱ϳ˽ƽ֮⻹бȥÿƻ֮󣬴ͲӢװߡҪٺʵЩͳڽƽƻ˭֣Ϲͥǽɽĳλ
ٺһҧأϵĺ־΢΢ŵıҲ͵̧ͷ˫չüë۾Ǿ֡ٳ˶ڷǸϰĲһһĵţʲôҪƸûдǣֻǽϽǾϼ̵ȡ˳ڰϡϵ׭չɱ棬ϼ۵ӡײӡ²Ÿ˵ֻϬţ˵ˣϼ̵¹ѱϼأڱ߰¹·߱խ·
ٳȻˡżĿ־壬촽ü˵ɾ䡣˵˵˵ɱǡ˭ᣬֻһ֣ĵĿ־塣ٺ͵תͷһۣ˫ţǾ뾪塣ٳղסˣ񱻳˼һ̱ڵϣ촽⶯ãڴӺ
˵ǡ𡣡
šٺͬʱͷ֪һ˵ڣʱȫһˡͲΪһǡҲУǱɽĺĻ˺һӡƸ˱ϣûм׷λ𡱵ľš֪ٳѽˣٶҲʲǸ˵һСǰ˵˰ֻϬţ塪ɱͣڣƭȡÿһ㹻ն̨һ⡣ǵϬǽΪ֤Ǳƽͥ˾ꯡڲͥҩİӣֻϬţṩڡҩϹӦǸ֣֤ȵɽԽ͡Щ֬ơ
ɳɮԽⳡʴͷβ¼ռǱдϬţٳ˵͵Ļǡ𡱡û˵ĸ𣬵ʦԺĬ˺ܾáҾʦѾ˴𰸡ֻϬţ³ģһͨķ𡣴ӱƽϼ̵Ϭţ˱ָͬһ򡪡ͥɽ÷˵ҩơһǧһһʮһӵĸǹͥҩģƽЩʧٰյ֬ǹĳλġӦͬһԭϡѲǸɵĶ䣬һϵͳԵĺĻʦ˵֤ȵɽԽ͡Ըɽ̨ݵ֤ʡԸĹ֬ġԸƽİմӽ𣬲ٰյơԸЩɵ͵ԩ꣬ʦ֤ҵİԸ׼ûش⡣Ǹ֣һֱǿȡŵļ±ϣֱ𰸽ֱһ졪ǻɽһ͡ԸǸͲʧԸ֮޹ߵѪϴ֮еĹȡţСǰкܳ·кܶȥҿ˱֣һֱߵԸ׼ǡԸӴ˲֬ĵơԸÿһɵ͵ԩ꣬ʦ֤ҵ𰸡ҲԸˡǷǷ֪Щ˱زסȡŻЩ˵˵ȡŻһֱǰֱÿһ඼ҿÿһԩ궼ܰϢƽЩҲز֡ԸǽҹпյϨԸǴӴ˲ٱɵ͡ԸǰϢԸסԸáȡţԶ·ϡ
286Ϭţĩ
ʫԻ
Ǿĳħ龡Ѫծ
ϬǻҰԹ꣬ӽˮա
ʽƸûϽȡǾϼ̵Ӣѳ˱ٳǩֻѺĹʸԼǼӰ׹Ƕмϸ˹ǣһһڽƽǰʱ̨ϡȻ˺һǰ˵ֻϬţ塪ɱ͡ڡƭȡ׮׮֤ɽɵնڴ֮ǰҪһʽƽİաֻϬţòɱ
ǰǳĬһ˲ЩԪλΪƽıӻ񡣿ɴ˿вĽɫ֬ðǶѴССİ׹ǻ̯ʯϣǸŵ˻ָˮиİɫ״ΧȺʲô֬һڵϸ˼Ⱥǰ棬ͷ׵ѩ͵ͬ˫ǵӯˮһָָֻ֣ڵϵıٺɱǣɳƶǴӺӲ˺ġߴȥԪƽƣҲûлؼҡȥɽңֻҵһֻЬЬﻹŸĹ𻨸⡣ֻЬˣһֻòСЬ߸߾ЬϻŸɺԵգЬĥü͸
־һ꺺Ӿ֣˵ܵǰȥɽ￳Ҳûлһ͵Ϻ֣˵ھһȥ궬ƽͶףߵɽ±ʧˣʬһũ֣ﱧŸڳ̵ޣ˵ȥɽҩѲɽСץˣ꣬ȵ֪˵ֱ͡۾ǼֻǼʮֻȻǼֻǧֻɽ˺Ĺ㳡ϾֱһƬĬɭֻ֡ϬţƬֱ۵ɭ룬ٳ̱ڵ϶ɸ˫չüë۾ǿ־벻ţٺŴӲϵµϬţͷصشȥ
Ƹ˺һȨաǰ𹿰лڴϸͷֻϬţ۽ûյЦҲûǿʱս⣬ֻһּƽ䣬ֻϬţӦأֳͷ޴ϬţŵڽƽǰƬӡȵÿӿݵʯϡٺֻϽǴɫҺչüë¶ɫϬţƤٳǸϰ׳ȭͷС
Ƹ˽ֻϬţĽǸ¡Ϭгֱ۴ϸչ·ŵɫúܾϬǷʯеϸۣð˽佫Ǽвĵ͹ϬǷۻһ𣬶ˮУڽƽ֮⡣˵Ϊǰ꣬Щɵ͵ԩ걻Ǽ̫ãϬǷۻŵڳſڣǻǰǽƽİգҲûصƽ
յƱһ顣յԻͭ͡οյ̾ϷĽڰƬϵľҵŤΣĿǶŵĺ챦ʯɢһأڳ˸ĵĹâͱĽˮУЩɫ֬ˮϻɢһ㱡״׻Ȼ˳ˮƯԶǼҲ˽һƬ
Ƹվڳſڣȫǰ˵ӽƽٵơ˳ˮľȵƹáɽʼʺֲɽϪˮ㹻ȷԲʮũԪͷյ˵ĵƣЩǮʡһˮ
ؿСǰ˲֪ĽƣÿԪҪͷλƣΪǱǷ˳Ĵۡɽиǣ˳ǰݵưģˮģġǸԵӵϸߵƸǰﻹֻ߬õСЬ¿ͷĶͷűʯ棬ɳƶʣ˵лʥɮ֮԰Ϣˡ֪Ҳزˣٽ֮󣬲˼ҵĺӱɵˡؼңҪڼ˫ЬҲպãһ˵ԺÿԪȥɽϪһ֡˵ɽʲôã̫ˡ
ɳɮһĬĬ£ռǱдϬţˡƱˣ͵ϬĥɷŰꡣиϸŶµЬͶƱ֮ʦǰͷ˵֮԰ϢˡʦԺÿԪȥɽһʦ˵˳ˮľȵƹáҾʦ仰յƸáֻһţˮһˡƽİմҪܾòӦûнƵԪڣǻ֣ˮˮȵ͸𣬲ϵҶӱȵ塣ҹԪƽûеơˮϵӳǶκνƶԸϬǻɵķĩܰԩ꣬ԸƽӴ˲ٰκѪɵĵơԸλϸÿ괺ȥɽʱܿɽ̡Ըӵ֮Щ°ϢȡţСƽİӽˣǸֻ˱ϡȵɽʦЩɵ͵Щ֬ơԸǸ𰸲̫áԸɽ̨ݵʡԸ֮޹ߵѪϴ֮еĹ
287Ԥ
ʫԻ
βʾΣʵض⡣
ĪԾԭη
뿪ƽĵڶ죬Ȼڶм䣬ѩ׵ĺβҡҷżЫӾЫβһ㻥൯ĳֻβͲŶաɽǾβƵƵ˾Ȼһּϸ΢ĲβһֱβǼһĺȹ΢΢ڶ棬û˴ߴϵıԽԽ˫һкظֳһ˿ѹֲסĽǡ
ƸڰϣÿһͷһۣЩβͶƵԽԽߣķԽԽʨչʱľβûڱȫǲʱʶ͸֧βҲֻţûжס߽ŻȺڰǰƽʱ˼֣ôˡ
ҧҧ촽˫ֽǰβ󲻰˦˦ȥ˵ҹ￪ʼβ;һֱβԤ֪ΣաΣաС𳤴󣬶ƬصϢϤ뿪ֲ꣬ûгֹΪҹֻһʱɽָоû˷ǿˣһѶ۵֮ǸѶѵ
Ƹüͷ΢塣ǺķԴأǰѳһƬ档ĹβͶĸӦָӦԵ޹ʱ뿪֮ûԥͷǰһϻƣȥ򿴿ƷӦ𣬽̤ϰգƽɫķ绯һεĴϷչȥƬ֮ص棬żϵı˵Ķһ¡˵кǿֵҲֹһӡ𼯽ᡣӦ֮ײһɼ֮˵Ĳͨ޼ľӦһɼ϶ǿ֯һƺţǹ䱩壬ȴӴϡ
ľβͬʱǶǲˢˢֱŸѩ׵ˡǺ֮ʱŻеıܷӦǰ̤ƽʱĸױžβǰסһҧ촽Ľ־Ҳѹסˡ˵飬ϴСʱڼ̳ǰʱܵϢѳ˯ǰʱ鶼ûѣ˿ΪκȻš
ƸŻһ١ѣ񼯽ᡪɺϡͥڱĺĻձع⣬ƽİӸսˣѹʱûѡӦĵȥζʲôʲôߵǰͷд˿־εס롪ȡţһ·ҴͥĺĻͥŲȻһƬȤҧ촽˫߬ڣָ΢΢ס
벻ȥߣƽ˫д˿־һкȻһ˿΢ϣ
Ĭ˺ܳʱ䡣Ȼ̧ͷ˵롣ΪĹ֪ͥȴװֻ֪ʣһˣҲûȥһӵĵطҲĵطǰûܻȥβˡ
Ƹ˵ͷŻһ˵߰ɻ𡣲ȥȥͥǰľɰЩĵ˭ǩ֣µ˭Щ°ߵĺȥЩ֤꣬Ҳõʱˡ
˺һȻǾֱβУһҡҡǺмεʶӦͷǼһĺȹסԼ첽˶顣տŽ𹿰ߵߣ׹ѵõûаЦھʱ˵˾䡰£аڡǰûϾظˡ׹ǾƮһ࣬ذǼȹڷһһƮǶǱ֣ͥЩҪ˵ڡ
ɳɮռǱдᣬ޼ľβȫˣӦˡʦ벻ȥ˵롣ʦ˵Ǿȥ𡪡ȥȥҾʦƵȥֻΪ˰ꡣͥǰľɰƽһ֤ͥһ֡ҵ֤ͥݣϼ̵Ϭţ˱ɽʦĵƱˡʦ˵ǰûϣظˡ׹Ʈ࣬ͥŮ˲սĻᡣϣȫǰǾֱβڷ졣ԸܸϡԸܳŵǵִԸͥǲȥʱû뵽ȡҲڸ·ϡһǻЩΪ¾ֵ֪ҲԼļңҲԼҪػĶȡţĿĵءһˣΪȡΪΪβͲٲΪܰȻߣΪǰЩûܵȵԮĺԸƬϻҵࡣԸЩڿʱ֪ӦˡһΣû˭ӵõΪʦ˳ĵƺ͵ͥս˶վʦߣЩȥԩֻعԸβʹӴֻڷҡҷٲԸķܴɢѪζ鿴ˡȡţԸ𷭰˻ˡˣһξٵԸٵһȣǸϵ·ϡ
288Ƶ
ʫԻ
·ͣȥӣɽ塣
ȡμڽգΪ־ɷ⡣
Ƹڲ·ס˰һϵĲٵڴ˷ɡĴ·ֱ·ƽʯʯϿ˱복ĥǳۣͨɽ;ȡ˱һ·ߵ£ȡ澭Բ򶫱С·ö࣬·ӿݣӲݴҰ·б֦ϹŵĿҶɪɪ·ǿ籮Ͽ֡𡣱Уּʴģ壬Ȼкܶû˴·߹ˡ
Ƹϣ·Ĭ˺һɽѲԶˡӳߵɽɹӣ̣䡣澭ǰ̨ǰгŵĶ֡йֻеȴط꣬·ľͷȻתͷ򶫱ӲݴС··ͨһƬ棬ͨǰ̤ͥƽͨĹ硣
Ƶ𡣡ˣߣƽƶȴø͵̧ͷȡһʱЩ£˾Ͳлᡣѣͥľڼᡪƶɮ֪ʲôһʲô¡Ǵɽٴѱɵڶˡ
죬˵ллֿںôҲ˵Ƶζٵʮµȡг̡⻹һ˳¡ͥͻʱֻҪǣͥصעƷַ̽⵽޼𼯽ᡣȥζҪͥӴζźòʨĻڿǰΪԼ۴ңôȥ˺ü죬żѵ˵һĻǲȥǲΪһ˵ҵг̡
Ƹ񿴳ԥ΢ЦŴߣ̹ȻȻǾֱβͬʱһ£˵ȡŵˣ¾Ŷӵ¡ⲻһ˵¡Ĺ磬Ҳͥǰﰸֳһ·Ϸ˶پɰٹ𰸣ɽĹҩƽĵͰЩÿһ׮ͥӰӣÿһ׮֤Ҳһǻȥǻȥȡ֤ȵɽЩ֤ݻЩĺֻع
ͷƸ񿴵Լۿ⡣ǾβȴһҡҡһҡβڷлζССİ죬˿ĵǹҲѹסĸмж¶ó׵סǧ꣬ԿѪծĴأţħΪ˱𣬼ȡΪԼǿɽȻ֣ԭֻһڼѪծԭʦҲţԭȡ˶š
׹ǾӺƮ·ʱͣһ¡ûתͷֻǵ˵˾䣺ӭ롮ʦжޡֲЫӾӿڵͳƵľȷǡôֲĿǰԱˡ㣬ң׹ǾŮλȹȻҲ˵ллûޣֻԤԱˣû޿ݲͳơ֩뾫߽ĿǰֻԶ̰칫쵱ٸ
걻ǶΪЦڲ۽ǣ˵ôʲôҪͳơЫӾ˦˦Ыβ˵ǵȻоֲķ֧ţҪȷСλԺʦǻҪᣬȸжʮ˲а񡣰׹Ǿһ䡪аһԤˣŮʱʦĬ˺һȻһԼЫӾ˵ڶǰ׹Ǿǽٷʱʦҹ˵ܲŵʦڱ˵ȡŵˡʱҲˣֻûʦ
˽俸Ŷڶͷǰ漸Ůߴߴад˸ӵĸпԱߵ˵ʦ֣⼸ŮԽԽǵˡ޶ҪŸΡս𹿰磬ѵûг˵ӣⲻǿޣǼˡǶǱ֣ͥƽʱ˵ﶼš׹Ǿ𡪡ԣ׹Ǿǰ׻룬Ĳ𡣷һᣬɽͥ˵ʦƵƵòֻ·ǰǱ˲֪˱·ˡǰǱɽѹ˺ö꣬ʦġҲ÷һˡ
ɳɮڶм䣬ͳռǱ߲չдʦƵȥ˵ȡһʱЩ´˾Ͳлᡣֿˣ׹ǾЫӾʽʦж޾ֲĿǰԱˣԤԱһˣԶ̰칫ͳˡʦ˵ⲻǿޣǼˡҾôʦ˵öԡЩᵽɽͥ˵ʦͨС·ϣľŻȽЩ·ҰһһԸٳһţ·ϡԸЩڿʱ֪ȡˣȡģġԸǰûȵԮڵˡȻ꣬ǻˡԸܱķסԸβʹӴֻΪ˶ҡԸķ³̵ĲݡԸЩȥĺܿˡȡţԸ𷭰ˣˡһΣٵһΣһΪʦӲǷˡֻñǷġ
289
ʫԻ
һ𣬶ԫĲ
⵱£פӪؾɳ
Ƶպȡ𡣵̤һɽǰչľ˶Ĭˡлصɽˮ㣬ɽҰӻϼڻ׷֣졢ɹ̫Ϊ治ǿŵ˵ٲҲʲôʣɴ˿ģһƬߵĽ
ϱڲԫ䳤ĻĲݣ紵ʱ˷ӿɳɳ죬ڵĹʯ˵ڵϣ˰ɫ̦ʯǶżƬѵߡڵأϽܰݣſڸϥĹ¡
һ޴ķڣǷڣʯݳɣԲʮɣڣϿ֡ЩԼצһһʯУÿһʻʯ֣ĵطʯѿϸܵ·ڣǰʯϿһд֣ǧڣڴˡ
վڷڣǰ΢΢һִӹӿĲǧ꣬δǧڡǵÿһֿ֡Ϸĸ׵ֿԱߣЩ塢ֵܽãСһ𳤴顢ʦǸϳسŵǶ˫ֵ̥ܡÿһϵãÿһֱһǵõ
ڷǰͷűʯβشڵϡƸվԶûгֻǽŻڵϣڷзἫ͵Щʯϵһ䡣
ãյӺ󷽴һ˸ߵĶϣ۽͸Ĳɨӷࡣ˵ʦӪأӪءƸ˳յĿȥΧȻ´ľӪӪƤƣʶƵģڷ죬šӦԪջʮײ׭֡ӪعģСˣӪӪԼܿѲߵӰӪغһĺԵŸڳлѵĺƵļ̳פϣģصġʲôһķʲôҪͥɱأ
ӷǰվڲȥ۽ǵۡߵƸߣ˳ָķȥβ󻺻Ƭס꣬ÿһضָӪغƬ򿪵ĺ˵ԭļ̳˯ĵطڵĲǼ̳ĸź
׹ǾƮ࣬ذڷƮѹ˵ЩֻڿأڶԱǼǱƵĺۼ׷俪ġļ̳źźϹĺǣ̺ӴͥѣΪǿҪźڳ١߬˫ȭ˫һ򲨹תһȼһǰδŭƸ߿ˣߣƽ˶˸䡪˵ǱĵطͥᱦﰸֳЩǵЩֵͬšȰ꣬ǵıٶ֡һΣҪץġ
ɳɮͳռǱдפײڼ̳ԭַھźǰɱֳһֱ˿أڸɴ࿪ʼڷؾĹˡҾǿصĲǷ棬֤ݡ֤ͥݡͥڱ𴦷µİӱʦһ˳ľɰҲԸʦ֮ǰ֤ݡ˵ڵĵطǺ˯ļ̳źͥߣ𷭰֤ݱһݡǱץʱ䡣ʦ˵һҪץģҾʦʳĵ˭ǩ֣ڱӰ¹ʳһԸ֤֮ͥǰסǡԸЩѶʱܸǣǰǧ˭ߵġȡţ׼жҹ𣬽һӲ̡һѵꡣľβȫ𣬲Ϊ־壬Ϊŭ֮ŮɱʱŻе̬ǰӳȥȡŻһΣûӡһΣվ׵ķǰץסЩ֤ݵԸķŭǧֻعԸڼ̳°ϢԸڷҵࡣȡţ׼սΪ𷭰껹硣
290·е
ʫԻ
ǵؽѷ⣬ʯϻݡ
»֮У赴ڡ
ҹƸȥӪΧ춯հһѺëʮֻҰáɽⵡǣרӪΧĹľֵֵ꣬ҹƵƵʾƷһ΢ȥӪϵ׷ž죬ʲôＴǱڵתӪ̽յȫˣѲ߱ȥΧɽӪڲķ˴롣
ƸǱƾŶʱļڶϱڲԫ䴩УЩĲûʯ·ЩһĹţЩ׺¥кÿһƬ˽ǧ꣬۾Ҳҵؼҵ·ķǰͣ½Ųβ󲻰ڶ˲ȽƬбʯ壬˵ǸΣСʱϲ׽Բأÿζҵ
ָεԵ˺һҵһ۵İۡǰֻĴָСԾβһöĸΪǡǺաָƣһѪϡзһͼĺεһ໬¶һʯסĸסһλŮַҡ˵ĸƽصʱͷһۣĸʯǰţϲźü֧ħߺűԶˣһֱ֪ʲô
ûнƱûзҩֻһֻʯϻʯϻɣϻϿεһģһĺաβһö顣ϻԺеķӡ棬ֱֻϵѪܿʯϻǰ˫ֲŽϡӡ˲ɢʯϻ򿪡ûбĶֻһƵϿŵ׭ϼϵһޣÿһʶͥеĹĮ
дš
ӦԪջ˽»֮ܲϽͥﵱײǧջ»ֿ֮ߣɱۡߣ׷⡣Դ˹ͥУԴ˹ͥϽӡӡ
»֮ഫ֮һ»γɵ龧ȫ»֮»֮ҲƬ֮ĸԴͥҪĲǿ龧Ҫ»ֻ֮ǽڣĿջסչͥУ˳ǧںͥūӣ»֮תƣֽصȻһ˵ڼ̳ǰԾβȼΪۣסһѪͥò»֮׷˷棬ֽҵĺȫ˽ഫȥڷϽһڣЩ֣װһж
꿴ָʯϻǰ˫Ǿ򣬻ڲۣؿڣػסԭĸĲʲôǧסĸڱ֤ݣгһŮܻҵǰӵصӳȥڻˡ
Сʯϻ˫Ƹǰûж˵ֻǵ͵͵˵һʦ㡣Ƹ˫ֽӹʯϻ˵ͷ˵ǷͬԴ۵ӡӡȫ˽رΪһ壬ԾܲϽΪǿǿա֤ϼ̵˽ӡ۵ӡôճ֤֤ͥıвǸɵĶ䣬Ǵ۵ײ̵޵ϵͳԷϬţ˱Ǹ֣ͥɽ˭Ҳȵɽ̿綼ῴͥġιʲôɫ
ɳɮվڣһĻͷβ˸ռǱдҵǰΪΪһ»֮Ͻ˽رǿþܲϽȫ塣ҾʦĲˡǷ֤ͥҩСĸҩ֤ͥĪһ塣ŷһ𣬱ͥϵͳԵ֤˽ӡӡӷСϹ壬ͥбʦһһ˳ԸʦĲﻹװ¸ࡣԸǧԩЩ֤ҵİԸӴ˲ٱԸĸ׵֮ܿŮ֤ݻˡȡţԸ𷭰˻ˡһΣ಻ٱʯϻһΣ۵ױɽĴϡһΣû˵аû˵֮Ӧáǻǧֻعǻɽ׿ڻش𡪡»֮ҪģԸһյԸķ¿ӻԸľβӴֻΪ˶ҡԸЩʯϵ֮ϢȡţС֤ݣžԩ꣬вԸĬˡǻһֱߵɽߵõһ졣һ죬ԶˡԸڼ̳°ϢԸܱķסԸˣһվɽۿ֮ڡԸʦĲԶȱࡣԸʦȣԶڻԵͷϡԸȡţԶЩ˵˵Ǵڵ塣ȥɡΪΪΪбͥԡء֮һеˡԸԩؼաԸ඼ܱʯϡԸеȴܵȵһ졣Ըӻʱص𣬸סĸסǧˡˡ֤ݣŹЩδǵˡˡһΣߡԸӴ˲Ƿ棬㡣Ըӻ¿ɽҰԸβͣӴֻΪҡ
291
ʫԻ
غοʾˡ
һ²Ѫծʥɮ
ս뻳УȻܼĽŲǽŲ룬̤ʯϷƵĺÿһսͷţһĿ׹ӿ룬յͬ硣׹߳һľˣ׹ߣЩתݣÿһгֱ۴ϸ̶žǷͫǴɫͫз·ڷӿͷƹڣϵֳۣһ׹ޣҴžƵ
ӦԪջ𡪡ײ֮ף֮ƹ췣ִߡʮ׽Ƽףֳ׻ͷϵתӳúӦұԴ˹
ĿǾϣ˫ɫͫȻȻϵǾ򡪡ǰֽʯϻΪķԶܣɽգһֻһУ潫ʯϻȡ˳ߺˣôأ˵ͥܣ̽һ
Ƹǰһǰֻ䣬׹ת߲ʷ⣬֪ʱչһ㼫İɫΡƽѹ±ѹ߷ԲǡýԼСЩ׹ڴԵʱҲ˺ü£˼֣Ǳʲôεˡ
Ƹ˫ֺʮ׹ת߲ʷ⡣ߣƽǹɻصѹγԱȡ˵ƶɮأƶǰݷ󾭡·ǡɿƬ棬ǡɿǧֱڣϣǡҵҡΪͥءͥڱʲôͥڸʲôص۵ӡӡΪβܹ֮ڡ
һĨɱ⡣ȻϵƸڱõϼ̵媹ȪڽƽϬţ˱ϵġ֡ȻܵҵǰǷױǩɱͳ׹ϵĵҲ֮˼֡˵ƳϣЩ£㲻ùܡȡȡƽƽ䣬ͥĶԹɽзĶͥľ£ǰľɰ޹ء򽻳ƽ뿪ִҪ򣬱ͥΪС
Ƹӭ˫ɫͫףɫƽ˵˵ͥľɰƶɮ޹ءƶɮվŵλĹĸǱΧɱڼ̳ǰġĸ׺Ůмġǧˣÿһײ֮¡ǵֿڣϣ꣬ĥƽ̦ǲס˵ƶɮ޹ءƶɮʣЩȥĺ壬й
Ĭ˺һЩ׹ƽıԵž죬мϸĵгɢ̧ͷʱĨɱɢ˴룬ȡ֮һּƣˣϻڣȴڲסǷݵ顣˵ִͥߣִּС⡪ֻǷ¡ҲãҲãȨ㡣Щ¼Ҳı䲻ˡ
Ƹ˫ֺʮһ˵£ƶɮ𡣵ƶɮҲƶɮʹɽЩΪ֤ʱԸ֤ͥƶɮǧл
û˵ֻǽ׹һ壬ת󲽳ȥʮ׽ԥ˺һҲ׷׻ĲվƸн߬ǾԶȥıӰֿ˿ǰʦػϣǷƵļ䦳ɫˮۡǰԵڼ̳ǰԾβȼΪۻסһѪΪⱲҲ׵ǰɽգһΪɵķˣվǰü仰סǷ֤ݡףΪʲôЩ֡ЩӡĸԸظУôԶ·Ϊܴ򣬲Ϊƽ䣬Ϊκʱ򣬶վǰ档
ƸĿӰʧͷŻһ٣ŸڼžзһԶԽɳɮռǱдǣʦΪʲôôأʦΪʲôǽء˵㲻ùܡʦ˵ƶɮǲܣ˭һⳡûж֣ҾñȶָӾĶǡΪʦԵִͥߣֻһһ䡰ƶɮЩȥĺй𡱡汻סˣ˵Щ¸ı䲻ˡûж֡ǲܣǲ롣һײʱ˱ӡҲԼҲ֪ǾϵĵⱲǩǩ֡ʦ˵ɽʱϣ֤ܳͥ仰ڸһ̨ףҲڸһĻᡣҾʦֹֻҲЩɼִһԻͷ·Ըɽ֤Ըǧ֮ϢԸӴ˲ٶԱѪծΪʦӹصһֱɽȡţǰ֤ѵ֣һվɽԸЩɽʱӦеáԸЩԩڹ֮õĸοԸβʹӴ˲ٲԸӻ¿ɽҰԸһ죬յȡţԶЩ˵˵Ǵڵ塣ȥɡΪΪ˱Ϊбͥԡء֮һеˡԸԩؼաԸ඼ܱʯϡԸеȴܵȵһ졣ȡţԶǰǰ·ܳôԶˡԸʦԶԸʦԶڻԵͷϡǻʦһֱߵɽߵõһ졣ꡣԸĸĸ֮鿴ˣˡǧ֡Ըڷ˵ںڰеȴˡȡţˡ
292в
ʫԻ
ױδգһݡ
ΪսֻѴ绯
濴Ƹ׹˸֪Ӳԡڱϼˣһһ媹Ȫ޴Χˣ仰ˣڽƽֻϬţɽң۶գ㵱ڴվϣֶһױǩɱÿһط㷭һ׮ɰÿһ׮ɰֱָͥĺĻȥˡҲɽǷ̿ͥҪǾƷ̨ǰ
Ƴϣͳ׹ϵĵ֮Ȼǣҹз趯ӳúٸһλᡣ򣬱ûзȡľرĽءִԲ򡪡ʮͽܣ춼Ҫ𡣱ȡ˶֣򣬾뿪𡣡
ս𹿰ǰϵĵ·׹΢΢˸һЦ۽дżζ̱ǡô棬ǰ칬ʱ㻹ײءʱײ̫ʦ㲻ǰһ״ͯӡ̫ʦ˷ŶȱȷҪﶯ֣ڰ¯ôãף̫ϾΣ
ɫ΢䣬漴ߡ˫ɫͫ׹תвȷŸӾ˼֣ʥһǿҲסˡľףרƱ仯֮ĺë׹޴Ρ㵱칬֮һ˴ʮıǧëĪҪˣǰͨⱻк֮ǰײס·Ĳٿ֮һ
ʵײľȷʵƱ仯֮֮ͫͬԭܿһлûαװ׸һܿ׹ֱӽɢյķսǰۿۣ涯䲻䣬ȴҲľͬʱסˡ鷳ǣʮ׽ϢؽҳΧһΣÿе׻˵⣬ʱ׼ϻ
ƸĬ˺һžŻȣϵ˿׹΢΢˸߽Զ֪Σգͨ˿еѯʡûлش˿ǻӻȡһ򣬲һžӨ͸顣
ģٵǰǿֻ۴Сͨ徧Өеɫķת˫ɫͫڿ˲Ȼһ¡ϵӡǹ֮жһšǵõϺн齻ʱ𶼿һĻӴĲһһŵһǷµġδ顣
ǹƸߣƽƶȴ׹޵ֲ˼ƶɮϵȷҪڹǰ𣿹εζƶɮ˵ԶԡˣƶɮǺױǩɱ֪֪֪ɽΪĬ֪ͥɽΪαͥ˵ơ
ͫ׾Ĵ֮һλա⡢ͲСҪǣɽԸųƣ֪࣬ӣᵱۡʱͥɽ֮ìܱᱻڵϣΪ˱ͥԼĴʱҪԵĲֻһȡ˵ʣɽĴУùѹ
Ƹû顣ֻǽģǿСС׹оתŵɫķ⡣֪ĺҲǷһ顣̫󣬴δԸⱳ»û󲻿ɵʱѶҡˡ˫ɫͫУɱѸˣȡ֮Ȩʱе˸
ս𹿰һ٣βʯ֡ǸƤЦģ˫۽ȴضʮ׽ǲ˺ü˽佫һ٣Ȼû˵ҳתı˪ʯһ㱡˪׹ǾЫӾͬʱǰһֽȻͬн֯һϡܾӧǹǰƷоһ磬Сı̲ѿʼתû˵ÿ˶Լķʽ棬ִ⶯֣ǻƴȫʦǰܶײ۱ˡ
ĿǿƿɨƸЩսĿᶨͽǣɨЩ̽ͷ̽ԡҿ׽ǡȻúۡǰּ̤ƽַּƬ档ⱲӴ̣ɱɴ˿վΪɵķ˺УԼ޴֡ǲңǲ롣ڹǰǾײʷһԼ֮󣬱ָż˵ǸˣĹ֡
׹ޣϢرҡͷƸ˫ɫͫеһθֳһּĸӡ˵ƳϣǾŰɡɽҲⱲǩΨһǩ֮Ҳû˯һȾ˵ת󲽳ȥ·ʮ׽ʱͷҲصػ˻֡𣬻ײ˵ɢ̳ź޿ɻգӴ˲ǽء
㶵ؿԶȥıӰۿкȻӿһȵҺ塣ǰԵڼ̳ǰԾβȼΪۻסһѪΪⱲҲ׵ǰɽգʦûý𹿰ûƽֻһ֣ǰ˵һ䡰Ӵ˲ǽءùӻؼҵ·飬ŻǺܾãʦǻˡ
ɳɮЩһһ£ռǱдвҪ֣ʦó˹顣濴֮ˣ󲻽ûֻ˵Ӵ˲ǽءʦû飬ֻҾ˻áȣˣ壬Ǹ߶ԷƵҲŴǸֹʱеķִСԸ֮ķһԸЩɱĺҵؼҵ·ԸӴ˲ٴų޻ȥ֪ʦסǾ򣬱סĸ׵ҲסⷽصݡԸӻ¿ɽҰԸǧڷаϢȡţС
293¹Ľ
ʫԻ
δѴϺ١
һŵɽأӴ˹ǹˡ
ȴ˵׹ޣʮ׽𣬺ȻҹһԶϷǽü죬ֻһ΢С㣬գۼѵϿաɢȥ̳£ǧһ´ʿ̤Ʒֳ̨־ƿׯϣϺ
Ƹǿ飬ԭֻ΢΢תŵɫķ⣬˿ȴȻһ¡еķңӦ·˼ţ·Ϫ֪˲׺Ƹͷһ飬΢΢ϵȴû뵽졣
滹δҵĽŲӲסˡ˫ɫͫȻ׹޵ֲԾ߬˼֪֡Ƹ˲֪һ̱ܲȥû뵽죬쵽ӳ㱻˸šʮ׽ͣ½Ųе׻֪ջǸþ١
̨ǰĿƸϡǺϥʯϣɫƽ糣ֻĨ޵ЦͷĪһ¡ֿ˿ƸЩսͽǣս𹿰ǰϵĵ·δȫ˽ĶҰҳϻűһ˪׹Ǿİ׹֣ЫӾЫβ΢΢âۿк죬βӰ֡һȺʱ׼ƴͽܡػǸУֻһ顣
ĿϡϷϣ˿д˽ѵΡȷƸʱ࣬Ƿͥưǻҹ𣬲֪кιɣ֮ڴ˴֮ͥ¡Ƴôͥأȡͥ顣Ѻײɽλ׮£ַϽ֮С
û̻شһƸе򡪡Ǿɵļᣬз·񣬶һպ֣ݵ÷·ڷǰ㣬ƽһ˿ƶɮ
Ƹ˫ַϣֻ̬˫۾еĵùа̾У׼ȴ飬Ǹһ·ҲԼһŵơãϾ¯Ļ򻹾׼
չ򣬴ͷβؿһ顣ıͷβûκα仯šʱûüױǩʱûоȣȮĸʱָⶼûжһ¡ֻԵָֻ֣΢΢ף׵͸׵ϵİΪһ塣
󣬽¾ãݻƸĶȣ·õĲһ¼֤ͥ飬һѰľġƸע⵽ݻʱֱָ϶ͣһ˲һ˲̵̣˸ȴ㹻Ƹ˼
Ȼת档Ƿǧ겻ȱ࣬޵ĵЦʱеƽ뷽ŽȻֻͬǾˮ˿ȴǾˮµİ沨ˣ֮ƴ
𣬡ߣÿһֶÿһϱϣƶɮˡϵݣƶɮˡ
ɫ΢䣬ǿ򶨵ͥܡ
ܣеһδһ˿⣬ǧڵĵǩϡܡֱܲصסˣ棬㷽˵Ƴôءȡ顪ƶɮʣ˭ȽȦΪأ˭Ƚ֤ؽң˭ⷽϵԩ겻ðϢ
ÿһ䣬ɫһ֡꣬׹޵΢΢ǧ꣬ͥλȨأ㵱ʹ޷Ϊʵÿһ仰ࡣ
ֵ棬㷽˵Ҫáƶɮ㡪ţδãαֵδãҪ죬ոñѺͥģ˭
С»δ꣬һҳĶ澫ݣ
⻰һšʮ׽׻ֲ˼мµײõģ׮ɰֻ֪Ƥë뵽ոһˣײɽĴ֮һĹ淢ѡ
Ĭáҹ紵棬ƬҶͷ˸ƮƮڶϱڲԫ֮䡣Զ̳ϣЩĲѳɢֻʣɽĿ֦ڷɪɪ졣
ڿڣͳ˻ƣЩ£Ǳһ֮𡣡
ãȻ̾˿̾Ϣв⣬һּıǶһ˵ıǶ˵ı
ƶɮָ֪ƽƶɮ׷ġ棬ƶɮֻһ¡Ƴţͥջȥáͥᱻ١ɽ׮ɰз̵һ졣ǧ񣬲òס
͵̧ͷ˫ɫͫзӿĸ죬˵ʲôȴ˻ȥ仰ͷѹ˼ľʯϺȻ俪һѷ졪ǵѷ켫ϸխȴ͸һ˿
תƸָƽĵŴݣֻ˫ĿԼżμֵǣӣպá
Ƹ˫ֺʮƶɮס
΢΢ͷֵ£ƶɮ㵣š˶٣ѹֻƸõɽҪ֤ݣ͸֤ݣ¡ǰݲðҡ
ƸŹ۾¹£ʥ಻ɷ˫۾ȴһִδйĶԥǿ־壬һ־˼ǺļᶨȻһڳ鸣¼ʱԼһ仰ҭ˦ȥڹԺԺֱԼ˵Զԣٺͨҹ飬ͷҲصؼƶȥǹɽĴ֮һصұۡɴ˿վϣΪԼͥײ˵ˡƶɮ㵣š֡
ƸȻеԺϵͳһʾ𣺡øжȡͻơСֵʽ롮ػ׶ΡȣСػע˽Ȳ漰ƽֵӳɣӰں¼еѡ񡣡
ûϵͳʾֻ˫ֺʮŹһȷκһζ֣أģƶɮú
Ȼ΢ǧеһ˿˼Ц⣬紺ˮ棬籡ɢڳ⡣תص̨𣬽֮£ΪֹײƶɮƶɮϺƳϼȡľӽǽء㷽׿µƶɮ֤
ĬƬ̣Ȼһ֡һȷκһζãβֱԹصһлȫתȥӰʧҹɫʱͷҲءʮ׽ҹ׹һţƬ̼ߵøɸɾ棬ָǧδе
ɳɮһԵĶʯϣ¹ܱʼ顣д˼УȻ̧ͣͷ˿վ̨ϵĹֿ˿ϽеʦռǱ󼸱ʣҹ𣬿֮ڲ棬˵ƶɮ㵣šǹһιվʦߡʦ֤ݺ͸֤¡ҾùڵʦĵǶԵġԸҹ֮𲻱أԸɻصƬءԸϺﰲƬʱ˵̫໰̫񣬱նۡ
294
ʫԻ
׹δɢշ棬ҹӡ
ԩδѩȡ·Զӭ硣
ȴ˵̨̤֮ϣҹµ½ǣƿе֦¹·ŵı̹⡣վ棬׹ϵľջرңδɢϸ΢ž죬žķ
濴Źֿ˿ƸǾᡣǸ˳ڷɿȨ⡪Ĵ֮һ۵λ֮£Ϊ̤׼ʥżо֣ȴδڹƿֵˡֵǣѵڱ̬£ƶɮ㵣šʮֵķײǵ׹޻Ҫϼ֡˿ִҪǾ򣬱ڵŹȡŶ֡Ӯˣɽưոݣˣͥɨءζ䡣
һ׹˼֡Щԭɫͫз趯ĵ߽ƽϢȡ֮һӵȨ֮ɫʮ׽վе׻ŵ⣬Ѳ񷽲ǰͱˡҲڵȡľ
áڿڣȷŵͳ࣬þȫŽеĲѹȥȻ棬ձӡ
תƸ˫ɫͫкȻ׹һǹǾ档һеĵ·͸ҹɫֱֱƸ۾һвӡڿСʱеȷκһζŨأÿһֶǴмƳϣšҲ١סȡ·йߵʱ𷭳׮ɰյɽΪΪЩڴȱķΪǧֻȥۣУ̫ˡ
⻰˵üأص˫۽жһĨ⡣𹿰΢΢һᣬϵĵ·˽ƸСֹһ䡰źݻ˭ᡱɳɮᰴסֱۡɳɮû˵ֻ΢΢ҡҡͷ֪ⷬǵвǼдżʵѡλײȻ𣬵֪ɽķˣҲ֪ƸŵĲֻһ򣬶һ˶ֵ˹
Ƹ˫ֺʮɫƽǵвĿУʯ󺣣ûмһ˿ʱߣеĴƶȴڳ˶ƶɮסˡлѡƶɮҲо仰ס
˶٣ֱ̧˫ɫͫס¹£峺ˮȴף·˫۾һ˵ꡪһһ紩Խ꣬һϰڰ칫ꡣǸѧҪһ£ԶҪǼ¼ÿһʼÿһÿһǩ֣Ҫ浵Ϊһ죬Щ浵Ϊ
ǧԩˣƶɮҲšƶɮһƶɮ顣ϵÿһ֣ÿһÿһǩƶɮҲϡһ죬Ҫһһǻ㡪ǻЩˡ
ǳ˳顣Ƹ˫ƽýĮ۾Ȼеһ˵ĺ⡣˵ŭԹ·ֻڳһʵ˵ꡱһƽ˵Ļȴһݳٵо顣ͥǧ꣬׳Ű裬ɴδһ˺Уƽ˵һҪһһֻ
죬˵Щʲô˵ƾʲô˵㲻Ǹȡķɮ˵Ϊܻߵɽ𡱡Щֱ˻ȥΪȻʶվǰˣһͨȡСǽתĶͽܣùεαҭԶԵˣһ·ͽյ˲ιƽʥɮ˵Ļδزܳ档
治ٶԡתʮ׽һ֣ƣ
һ֣ǴǻӲקģĻ벻ʡʮ׽׻׹ҹһǰ㳯ϷȥӪЩפصѵϢæҵزжӪʡеһֱ̾ϵͥפһҹ֮䳷˸ɸɾߵȴ죬¹Ƶġ
һ׽뿪ʱϿƬ겻ɢƺȻѿһ϶¹Ʒк£ѳɷļַ̳ϡ̳ϵʯש鲻ʯȴ֪ʱð˼̵Ұݣ¹΢΢ҡҷ
һֱ߬Ǿָ׼ǶĵıӰʧҹУЩæҵس룬¹ϡǵһ¹ûбڱΣһҹ±峺ʡҲ̲סڵϣ˫ϥ֮䣬ޡ
һޣ޵˺ѷΡԩ̣ÿһҹĦƶ˿ڵľȫһк޵ĲãǹĽ룬Ǿ˷ϣ޵ǣ˿𡣿ǧꡣĸףЩճɻҽ˼̳һƲɢȥ⡣
ս𹿰ջضС߹ȥԶ£û˵ֻǴһƺ«·ɽʱȹ͵ġߡƽʱᰲοˣ˿ȴΨһķʽ
׹ǾƮ󣬽ǼϡЫӾû˵ֻǽԼĽⶾҽ֪ΰο֪ⵤҩ˺Щֻϵġ
˽ɳɮվһԡ˽Ӷ䣬СɳɮɳҪҪμɳɮռǱ¹ܱʼ顣û̧ͷֻ˵˾䣺ڼˡ˽̽ͷһֻۣɳɮռǵĿͷһд泷ˡҲˡһΣҹû
վ̨ϣһĻûȥοҲûʲôĳȡֻǾվ¹£˫ֺʮʹ촽΢֪ΪоΪĿķƬ̺ۣתƸ
ӣƶɮҪϺˡָƽĵŴݣ˫ĿԲŷʱһ˿£ƶɮȥԻ档ǾպáʱҪ˿ɽˡ
Ƹͷƶɮס˷ƶɮġ
Ȼ΢΢һЦЦݼᣬ¹ںӹһۣת˲šû˵ʲôֻ˵ͷ̨ƽϷƮȻȥ·ʱ˶٣ͷһ޵ûŮӡû˵ֻǴӾƿг֦һθ¶ͷϣϺֶеϢ
ȻԶȥˡ⽥ʧ澡ͷϡ¹棬ַ̳ǼҰҹҡҷ
ɳɮͣʣռǱϡ˿Զ¹ֿ꣬˿Ͻ۵ʦռǱһʣԸҹ֮𲻱أԸɻصƬءԸЩڼ̳µĹǻӻҵ泷ˣһв˵ȡ·йڵʱ룬˵òԡʦߴֹһˡ
295»֮
ʫԻ
ʯ̨꣬ѪȾӡʼ졣
»תǧβδʱԲ
ȴ˵𣬹̨Ϻ֮¹ϱڲԫַ̳ǼҰҹҡҷһǾС뻳Уվδɣ¹ϣǼӳ˿ѲǷǰ뱯ݡˣˣӽҹǽءЩ¼еζࡣ
ߵƸǰȻ˫ϥأ˶ͷͷĵüأͷմ˳ҲȥֻƸۿеˮ¹´ת΢΢е֣ȴɣʦֻסĸ׵ݶ飬Ϊ廹һڷ֪뽻㡣
Ƹ˫ֺʮһ£ʾ棬ȡŵˣ˵Ķ»֮
΢΢һ㶡δƸǰ»ֻ֣֮ǰ˵ͥҪĲֻ»֮Ƹ񾹼סĸ֣͹ǰֻδᣬֱ˿ʱʳڡ˼֮ϸܣһů
ǡվϥϵĳһһ£»֮֮ǰͥɱʱĸ֪زסˣ㽫»֮ڼ̳֮µһУúѪӡסڡڵҲûҵɱȫ壬˼̳̤ƽӻ֣ȴʼûõ»֮ӡ𡪡ΪֻкѪܴ
˵ĸסʱԶһ٣һ˿ʹܿסת̳ȥȡ˶һۣյȸϣ˽俸ŶҽɳɮռǱڶм䣬׹ǾЫӾһһһܾ࣬ͻƷֶϺС̲飬еĻˮſ¶ͨµʯס
ʯױڽ֮꣬ÿһ̦볾ǰ棬Ų·ÿһڼƬϡʱָʯϲĵ̡ЩѱһѬģ壬ֻԼǺʱĳβ¡ӻʢšȺ衣ЩƵĵ̣ۿֺˣһûпޣֻҧ´ȥ
ʯ׾ͷһʯšϵһԲ£оβͼڣʴȻվʯǰḧϵơʯԭ˿Ϸ죬ɵָⴥƵ˲䣬ϺȻֳһ㵭ɫĹĤǺķӡδ˿̸Ӧ˺ѪĿ΢΢ͬñĹطʱһ˲Ϣ
ûԥγЫӾĶ̴̣ʳָָһһѪ߳ʯԲµ롣Ѫµһ˲䣬ʯȻŷӿͨյͬ硣ӡ֮Ѫεǣ糱ˮȥʯŷһƵĺ໬
ʯ֮һҡһʯ̨ʯ̨ͨɣĺģЩ΢΢˸ͬһ㡣ʯ̨ϷһöȭͷСľ壬ͨӨףڲתɫ»֮⣬յͬ¹͸ǹ⼫Ἣȴ޴ڣ·ڷ⡣
꿴ö壬ȻľβͲչÿһβͶ΢΢·¹ǣַ·Զе˼ŵĵƻ
»֮ᣬ¾ʲôǰһμʱĸ׽Žʯ̨ʱһСֻǵĸ׵ֺ»֮Ĺâڸůĸ˵ⶫӣֻҪ»֮ڣͻؼյһ졣
֣Ҫöľ塣ָ⾹ֱӴ˹ȥֻһͶӰ»֮ʯ̨ڲֻúѪ¼ӡأֳһѪָᰴʯ̨ķϡǷĴѪ˲Ȼʯ̨һƳ̨ѿһϸ죬϶ӿĹʢŨǱ¹ҵ˳ڡ
ʯ̨ѿ»̨֮ĻڰУͨ徧Ө͸з·һƬҹơз硢»תйеһ̴ﵽ˶壬˵ӰӶӳ˺֣ϵɼ»֮ɢĹⲢȣһƢ¹͸Ҷķ϶ֱϣ۾
꽫»֮ġһθܵ»֮ڡǹ֮ǺıԴ֮¼ľβ»֮ҫ²չÿһɫĹԣҡǾŵ¹ɵٲк۾һ¹ת˶һ㵭ɫС
ƸվԺϵͳʾ𣺡⵽鱦»֮Ʒף鱦ܣ»תΪ¹෨෨屶ΪжЧ״̬δ󶨡ԭˣ塣עѪȻ󶨣Ǻ޷佻ꡪд˱ʱսϣܼ崫бӡϵ
Ƹϵͳʾ˾ϡ»֮ģδɣȴ΢΢¹ӳϣŽ޵յͬ¹ӡβչת㱼侹뵱λսľβмơ
档Ƹ񿪿ڣߣеƶºȴǡôĶ֮Ȼĺ˱ܡΪʦֻΪ»֮ȡŵˣĶΪʦá
͵ػͷۿеˮڶˣܣĸµķӡöʯ̨»֮һ˳̫̫áʦ桢סȡ»֮˵ĶΪʦá仰ꡣ
»֮ģƸֿͷһοĵøأͷײʯϷƵ̧ͷͷѺһƬҲȥֻ࣬Цᣬȴޱȼᶨʦ»֮ȷ֮ӽȡŵķػʦػţΪǧֻع
ս𹿰ջضУߵԣļһǡôأպеϴ¶ȣᣬ㹻֪ԼķʽʾϿɡһЦдżִʥүеɢϣãйǰ칬ΪһˡΪǧˡȰϢ
˽һŶӣʦǿ˻ˣôôŤ˵Ϣ˵ʦյͽһһǰŵڼջͷһۣŵһڶϺڡǻƷ硣ġû˵ܾ꣬һסƷֵĶ䣺ʦֵģǺӣ˵˺ôЦЫӾ̿ЫβΡתЦص嵭˼֡
ɳɮѰ˿ƽĶʯ£ռǱ̯ϥϣ»֮Ĺâܱʼ顣дָѪʯ̨ӡ»֮˼䡣ʦ˵Ķպáʦ˵гϢʦԼŵڼʦ˵ŵһϺס˻ƷֵĶ䲻õһ졪ˣ»֮ˣľβ¹չÿúܡԸ»֮Ĺâÿһؼҵ·ԸӴ˲ΪػöԵ¡ʦдʦ֣ǡԸӻؿʱ¹ɡ
296¸
ʫԻ
ԫ·أʦ
Ī޹·»մš
ȴ˵»֮βչתڵпһЦһڽıίкöӨ͸ľ֮ϡһҹϿƬ겻ɢƳɢˣ¹δ峺Ƭϣÿһϱڡÿһؿ֦ÿһƬ߶һ㵭ߡȡЪһޣ걧»֮ʯ̨߳˯ȥĵһȾƬǣӵķȹġ׹ǾԼİϣһҹûкۡҲǧŮ֪ѹͷζжأصܰһ˵ļѹ䣬صᶼڽڿ޳ˡܿ޳㻹оȡ
峿һԽɽڷʱˡŵؽû׹Ǿ߳ң̳ǰƬӻ֡ǰƬɽÿ괺ӻʢʱƬɽ·۰䣬ϼľ¡ѱվֻʣڵ׮شڽУһֻֻӵĿ֡Ƭķ϶У֪ʱð˼ϸ۵Ұݣڳҡҷ̵þǿ̵ôۡ
ӻַǰվ˺ܾáûпޣֻǾؿЩڵ׮·ڱһǵСģһĸϲġĿÿһ׮ϻӹ΢΢һ¡һȻһ˰ʯ飬ַһССʯѡûĹûģֻһССʯѣһ΢ķء»֮ӵ׹ȡģʯѿͷ
㣬ڣᣬÿһֶǴǻͳģŮТһλǡ泷ˣˣ»֮ǵԩ˿ˡǸˣһƽĺС
վ»֮Ƕص׹йǰöȭͷСľؿת͵⣬ľβңӦȻӻȡǾᡪǰûдߵױǩǧΨһ֤ߵƸǰȻ˫ϥأ߸߾
ʦȷڷǰʱӳȣȵնɵö࿴һۡǸڷϷ޵ŮӣǻһˡۿǺģвǾ뱯ݣһ־ļᶨ뽻㱣ܡ
Ƹûȥӡ۾˫ĵͫд˿ûұûԹޣֻһѺѡʣǧ˵ԩȷҪƶɮ
ͷ˫˿дһִδйȷǧ˵ԩֻԼסһ˼סȴʲôˡҴ򲻹棬ۣͥض̤벽㲻һڱһǧһһʮһֻͯ˹ڳٹū۵ĺƷڻɽȹһ˷ÿһطһ˵㡣
˵˶٣ۿеˮڴתȴʼû΢΢еĹȴңֻĦƶİꡣ㣬綼֪֪㵽ɽҪۣͶ״ǲ𱨳ֻǧֲҪòס
ⷬ˵꣬ȡ˽ĬȻս𹿰һ٣βʯ磬˫ֱؿ꣬۽һ˿ľ⡣ƽľйˣǹ֡˽һѵûвƴڻֻĬĬӻͳһɡҹĴԵʯͷϣıʾɳɮռǱȴûмдֻȺʮ˫ֶʯ΢΢һ
Ƹ۾˫ͫӳӰҲӳų⣬ӳĽ棬ӳĵȴΡûƴǣ˫ֺʮȻ˫֣֣صشнӹǾᡣ΢滹ĵ¶ȡͷһӬͷС֡ЩҹѾһ飬˿Уֻҹ˼֡ΪܶȱˣΪϽнֻһ֤ݣһݳи
򿪣ɨһ֡׼ײ࣬𣬽壬Ȯ۵ױǩԣǷޱϤӡȻСľãϽۣǾϼ̵ŷáһͥĵһɽ̣һǧڵҰһһǧһһʮһͯ嵥Ǳͬһ˶ذףصȴűһ졣
ƶɮӦ㡣Ƹϲֱ̧ۣ۾ߣٲ죬ÿһֶʯϿµģɽԩѪȣһ˵˵˵
ֵĲ𡣡ǰԼȱʩһ֡ǰ֤ݰ̨ϣƶԷһʦ˵֣ͷˮڶһûжȥޣվֱӣĨȥϵᣬƸ¶һЦݡЦݼᣬǷǼҰݡۣȴζŴվ
ƸϽջУת˵װ
ȡ߳档ڶ棬ڷԵͣ˽ŲͷһۡССʯѣƬڵӻַ̳ǼڳҡҷҰݣڴˡڴˡֱ뿪Ĺϣ»֮ǰת⣬˶һ㵭ɫСһƬϵÿһ罹ÿһؿ֦ÿһƬ߶̽۵ס
ǰ뿪ʱǱĸƴһƽܵߵġʱͷһۼҵķֻܵĺڰͷɱҽ첻ҿ޳ڿվ۾¼ҵģȻתȡ顣ŲȣӰֱβڳҡҷÿһëһ㵭ɫĹ⡣
гʮ˽Ȼͷһķ򣬶յʦ֣ɽϵƣɢˡûлͷֻǽ𹿰һȴƶɢ˱ɢˡʦɽƬɽϻҪءǰ칬ʦ˵㲻˽ٺһЦûд𻰡ɳɮռǱɳɳдţʼֽߵ÷ɿ죺뿪꽫򽻸ʦʦĲˡʦ˵ԺҪʦЦˡһͷһƬڳоЩÿʦ˵ɽҾʦɽԽԽΣҲԽû˵Ҫͷ˽䶼û˵Ըӻؿʱ»֮ÿһؼҵꡣԸɽ̨ǰ̿ʱЩܵõӦеĹԸȡţС
297»ص·
ʫԻ
һճ̣»վβ
̵۱ʮһдӴ˲
ȴ˵ȡ̣ƻ·һ·Ϸ¶ޣա칫ãҲʲô·ȡ紫ˣѰСԶԶ֧ƺƵĶƵߣĻǰǲ۵ģԶԶƼտŽ𹿰ǰͷ˽俸žųݶŶӽɳɮĳȣܾǣͻһȣƷзŵתСˮ뵣ټλŮ׹ǾȹƮƮɫ䣬ЫӾڼ׽Ыβҡβչתü˳۸ڶβ̣ǽʮҲǰ
仯ꡣǰڶҲǾβȴܴżḡ̬ڻɽĦƶɵϰߣһһЦŹǵζβչʱһȻַǣ»֮ǰ׹ת͵⣬ԭұĺ֮߻˵Ҳȴǰ࣬ǽεε˽䶼仯һ͵͵յʦ֣⼸ǻ˸ˡǰʱ۾ģֱġѵûе٩ֻ˵ͷһݣȻһ
һ󣬶һɽƸסǸԶɽƣ֪жٳ;ҪߡɽЪϢһʱԼϥһ£ϵͳ档
һ˽ᣬƽֵ˲١á롢»֮֡и⼸¼һϵͳжˡɰ֧һԽƽֵһǧ㡣ټ⼸·ƽĻۣǰƽֵۼԼʮǧ㡣ƽһʽΧڿһнɹĳζͥɽáɡѹڽۿۡ
Ƹ˿ĵĲƽֵŶӵʵ֮·ѹ룬ԽߣĶֱԽǿɽţǽɳڣɽţħǴ޽ɳڣײ񡢴޽۷塪ǹʱϵƾһҪסľף»Щ·ʨʨǴ޽ɼħͷ˵ɽЩδ¶ķŻƽ·̣Ŷӵʵ
Ƹϵͳ棬ŶӳԱһһչ߿㡣üͷʱ΢ʱչָϥʶߵڲŪһε̡ͽ֪ʦڡϵͳȻ֮û˿üǸ棬ദվãҶ֪ʦÿһʱϥĿдʣڸһ˶Ի
տһϣ˫۱أԶԶʦɫ仯ʦϵͳһ鿴ս֪ʦ˿̲ڷһҪ¡ڴ֮ǰеı
ԼĪһĹƸۣϵͳͷβһ顣ǰȺЪϢͽǣǱ
աƸһ
һߵƸǰʦ£
ѴҶйƸվϵ룬ΪʦҪһǵļҵס
һЦͷ˺ʦҪˣһɤӺ֦ϵĻѩµͽܷ׷Χ£˽ﻹŰɳɮӱͳռǱ׹ǾӶβƮȻЫӾЫβһգǰ»֮΢΢һܾͻ˩ϴƷзţС̲࣬Сظ档˸ǣԡȻ˵ÿʦҪڳ
Ƹˣ΢΢ףڵλǴӳ߹˺ڷ롢ɽׯɳӡƷ롢ׯۡ׻롢ˮӡٹͨӡɽŮɽ𡪡һ·˵ľˣķΪʦϵͳǵļҵףձҽס
ȿգգ۷塣ղ֮ʮ䣬ƣ۽𾦡𹿰һǧٽƽӳֺ󹥻ɡŶսߵľ㡪ԽߣԽСʨֻԭľ˾ˣΪٴ޽ɺڡ㵱칬ʱ֣Ӧ
ЦɫǴȷʵһ֮ͫܿһб仯֮ʮǰزסٶȼ죬˫һȱǾʦģǰ򲻹ΪմӰ¯ԪδȥİҲǳصġ˵һִ˼ִʥүеɢЦ⣬˫۽ȴ֮⡣
Ƹͷת˽䣺˽䣬۷塣ųݶңʮ䣬ˮսسǰԪ˧ͳӰˮΪǴ޽ɡȻͶ̥󾳽䣬ӻڡЩŶһ·УսѾָ۷ˮ׼򼸳Ӳ̣ѵһ͵ȵҺɾͻƽɲ⡣
˽һͻƽɡĸ֣۾ʱˣظͦϸߣųݶһ٣ʦģÿ춼ȴʦֶʱʨ룬ͷ󣡡ԱʱΪϻطʱ˼Ч˵ôӢ¡˺ôЦ˽ǺЧ鼨Ч£ЦɳɮѷռǱʦ򱻿ۼЧһֹؼ
ƸЦҡҡͷɳɮ򾻣ɺڡȣˮϵ̳һʸӡȻͷ󣬵ÿˮսСϡͨǴΣɽǴΣˮǴΣĽˮ¿·Ȿռǣ̳ߵĶ̫׽Ƕ׷С֧ʡʱһ֧ʱһӸá
ɳɮռǱʮʦˡֻдд֣ˮ̡˶٣ֲһ䣺ʦ˵̫׽Ҳ׷ϻ̳һƪȡŻʳĸ﷽һʮöӡӻûлЦлʲôӣͷʦȥڲۿռĹӣǳˣҲ̫׽ǼӸǽĻʳѡɳɮ룬ͷռǱһʣʦ˵̫׽Ǽӽ˻ʳѡҾ´ζдƪཻЩ
ƸתλŮĿڰ׹Ǿϣ׹۷壬ǧʬİ׹׹׹ǻŶӿλ档ɽһսţĽյĽ𹿰ȴײİ׹Ϊıǽ֮ơպרշĶ֣֡
׹Ǿ΢΢סûж˵ʲôֻǵ˾䡰סеָȴ΢΢߬ˡƸǵİ׹ţһսзӵĹؼáзһ˿ů⡣
ƸЫӾЫӾɺڣЫɽǴ㶾ţţħǴҲͷЫڽ¼޵УǴ޽˶ҲҪһƤŶ۶ͷһһ㡪ĶÿֻܴһΣҪʱ¾۶ԳֵʱҪŴͷպͰ˽ȶȥ㿴׼ٳ֡
ЫӾЫβһ˦ĶâһšЦʦģҴǰӲǴʦֶʦֵĻרǴֵʱƵһ¡˽䲻鰳ǰ氤ᣬںˣЫӾһۣƤ񲻾Ϊ˰ģ˽죬ҲĻֻУˡ
ƸЦЦĿϡλĹϥһԣ»֮ǰת͵⣬βҡҷڻɽʱѽȻͬʱӣȴܴżֺõ̬ϰɫȡӻ˿̵ֱͦĿ峺βչʱһȻַǡ
棬Ƹº˼֣ɺڣ»֮屶ĻŶһ޶ɱеģԻǣơѼ鱨ġһսǱӪûƭݱ£նδĽսƫһֽ׳ԿԴӽ׹ЫӾһ顪Ǹƺͽս㸺оǣơŮϣպͰ˽ǰ涥ţɳɮϺڻࡣͣס
ͷȣʦġӽҵĻΪԼΪ𡣡˵⻰ʱǰ»֮Ȼһ˲ĸھȪ֮¶˵ͷ׹ǾĬĬƮ࣬δ˵ɢʬ»֮⾹γĳĬĹһ¹ȥİ׹ǣһ¹ĺ壬ֽȻͬ¹⣬֧ȡΪһ塣
ƸλͽϺڣڡӧǹ»ƶɮãӺڷһֱÿһ㶼ǰ浲šսȻհ˽䣬ķҳ϶Ŷŵһƶɮͻûһƶɮʧ
ܾʦ˵Ưʦð˭͵˭˵ͷֲһ䣺ϴ׹̫ˣ۾ڻۡ»ܲûƷȴ׹ⴵɢƷһԾֵԹˣ׹紵ɢֻܴһ㡪һҲУϺڲ۴򡣡һһ׹бڿսֻᡣһţ̲סо׹ʲôѾˣһʨõ硢ƺ֮ͫ׹˸Ӵšܾ룬Ǿоô硣Ʒֵͷܴȥշ˸ۣٴ
ƸŵƷ磬ڣ硣ķŶҪķΧơܴɢ𡢴˵бҪǣķЫӾĶ۽ɢɱ˷ΧʮɽǴϵþͲԺϰ
ֿСӣڣˮϵ顣ŶΨһܲٿˮϵġӡꡢˮԣȫһˡ˴󽭴ӣʨΧһʨպӣ鱨˵ӵаֱͨϳʱҪӵ˵Ҫˮ·͵Ϯ
СȭʦġֻҪˮܺˮˮˮˮӶ˵Ž̲һתжʱӿһֹԹСֿˮĹշġ
Ƹһ۰ͻڣȻƽʱֻսΪʦ֪ı¡̫ӵĵӣκһͻ۷壬ȻΪͣ̽ɽ·ӪأЩֻۻһɧŶӵرûأǰ˴̡
˸ǣԭΣƸ΢΢һֱذط¡ͻܾ˩ϣԵ͵ͺһβڵɨɨܾʦ˵ۡ˵ǰڳٹɵʱ찤ӣڸʦÿԣȴǰǿˡƸ΢΢һЦϽȡһ׸ͻͻס£βҡøˡ
Ƹһһ󻺻ԱΪʦҲһ䡣֩뾫߽á鱨Сӣ鲼;ءǴÿһ֣ǶǰͷסԪӡ֮棬ׯǵսԺ󷽣ۿռҩڴȹɽŽȣȻڻɽֻҪΪʦһ仰ܴŰŽ֧Ԯٹ¹ڳٹؽ£ΪʦȥգǸɵúãȥ졣аꡪȻΪǳһ˹һ·Уޱѧ
ϵͳ棬վɽϵķ紵ĵ½ǣϣӳ˫峺з·װһƬաǰȺվλͽǣȻڳ鸣µһΰƽϵͳʱ龰ʱֻǸһ˵ķˣֻһŻȺһֻϽۣһⶼҪ衣֮·˴룬ŶӴ㷢չ˺ʮһ˼ӱʮ˵Ĺģƽֵۻʮǧ˶ֵ֤һ·䣬ͥҲɽûкڡΪվŵȺͽǣǰģЩδͥĻͷء
λƸ񿪿ڣߣÿֶͷеĽѾ˴롣Ҫߵ·֮ǰ·ѡɽţħǴ޽ɳڣʨǴ޽ϡʨ룬бƽùƶɡԽɽľԽ಻֡ɷڵǣſܲߵǰ̨ܲܰǰ
˶٣ĿɨˡյĽ𹿰ڼ£˽ľųݶڵ϶һ٣ɳɮıֽͣϷ׹Ǿİ׹ջء˵۾ûп־壬ֻеȴȴ´һָ
Ϊʦ¡Ƹ΢΢һ˿ԼûâΪʮһˣʮһʮһġֵʱǰ涥ţɽΪʦǰ涥šӽÿӪһս͡ϡźš·ߣҪ졣ʨӲ̣һ̡һ̴ˣ·ͺˡ𣿡
ˣͽӦŵڿտɽϻصһȺʡ׷һԽĳ˻ͻͷͺ֮һ
ɳɮЩһһ¡дʦ·ɽһŶ̵㡣ĳԱʮһˣɡʦʦһ·ͻÿ˵ĳ̴ְϣ˵궼û©ʦ˵еĽѹ룬·ҪӴֱɴɷ仰ƽϸ롪ֿͺƣɷ𿿵֤ݺͿɽʦȴʦֵĽ𹿰ءԸʦɽ̯ʱЩܵõӦеĹԸʨһսŶÿ˶ڡԸȡţС
298Ȼ
ʫԻ
һ磬С׹ܹٵ
Īж裬г
ȴ˵ȡɽ̵֮󣬼Сһ·ƸԸоڷ仯仯ǰۿɼɽϪڱȻĵƽȴѰӿ
Ȳաӻ۽𾦣ΣպͱһҰްֱ󣬶һɽС·ԶԶ·վֻСһֻӾһֻӾһֻ󾫣ͷֻϥǸߣһǸճɾáζûȫ֡ϰԵؽ𹿰УȴֻСûսսؽһ·ߣȻɿ˵ʮһô棬ֻ̽Դӵ
߹ȥһװǼҰ«ȪһѲ֪ɽϲҰòݾ롣ϻѹһƬƤŤŤ˼֣ʥɮлּ׾Ǹѧõ̵ͯģȴһһ档
ʦصУϵıЦЦѾǵˡǰֻ¹˰ɽ棬ֻ׾һ֥Ӻϻ͹ӡͷȥߵʨ֮ǰյĹܿƷӡ
ƸӹƬƤ˿ġл̵ŤŤȴ͸һɱ׾ϡƤУŴֻ̽ͷ̽ԵС˫ֺʮ΢΢һֻСʥɮԼŵô˳ԭ޴վƬ̣Ȼ˸ȸղŸĹתȾܣӵĶβͺĴβڲݴһһߵģת۱ʧɽ
лǱ££˽չһҰ½ϲ˲죬һȥ
ƸĿֻСʧķ˼ûлش˽⣬ֻǵлǹ
һǧһһʮһͯ౻ϼµİ¹ߣǧڱͥ𡪡׮ɰһ׮ڷ䣬һ׮磬Ʋɣȴһͬ㣺ܺߴûеȵһĺͯǵȲΪֻǷˣûĺȲΪǵĶͥûʸ񷭰һƽĺ˱İֻϢЩɽСȻĿʶȴͬһ£ȡĺУûɽֹ
ҹӪ֮ɳɮ̳׼½յռǡյҳüͷ΢΢һŶ̱ųƣ˽ˤӶֻһƽעӣԵüë˵ʱձ֪鲻һ㡣
ɳôˣǲ˴ˣ̫׽ϻشʮöûء
ɳɮ̳ǰһչƽÿֶˡǰ̳ᵽǣǳɡҳ漰ȡţĸġһһһӣǸɢɣǡɮ͵ʮ澭зһڶǶģȡʲôʱ·˵ʦȥ߸ģ̳ϹʸΪʲôʨ붯֡˵ɮǷľɰܵñʾʾĸׯģ˵ԪɷԸˣȡ·ׯ۷Բǧɽǰ̳δ̡
ĻתˣȻǼ糱һᰮ̳ĳЩ콫ر˳Ĭżмĳܼ䣬̱Ⱥ֮иԳơײϱ˺ŷ˾䡰ɮãɼˡ˲յϰظŵһ߸Իصģײ˻ϴأ涼𳷱ˣҪҪٻ𿴿Ӫʻڲڣ˺ŵעûֹ
Ƹ꣬ûʲôӹɳɮ̳򣬴ͷβһ飬Ŀ߸Ƿľɰͣһ˲СӵƢš̳ĶӣͥսҲͥֵĴͷ߸̳Ϲ˵˵ͥڲһѾʼ۵ɡʾãѰζΪС¸йڣ˷̬ڸ磺ڲȡŵ̬ȣҲһ顣
С»δ꣬һҳĶ澫ݣ
̳Ƹһ¡ע⵽ÿҹʱץס̽ԽԽࡣǰץĶЩɽҰ֣żһȺҲһϳĿ׹࣬ɽҰСôȻͬ⼸ץ̽ʼִűСɳ֡ӪΧ̽ȲҲֻԶԶؿţֺҲţֻǺʮȻ󰲰뿪
սЩ̽һൽƸǰƸÿζֻϥ£ƽ͵ͬһ⣺㿴ʲô
̽ǵķӦͬ̽ӴһԲɳ̽ɫ֧֧ᡣһͼСɳֱʱŵûƸûΪֻȥ仰뿴ʲôɽܿСɳ㶣Ȼͷ˵Լɽɨʮ꣬ͷһ˵Ҫɽ̯ƣȻĨˡտıӰֹСӻȥҪӡƸҡͷᡣɽ˿̲Ҷ͵ڳ̽Ӽȡš
ֹգһԲ̫ĵĺܾ˲Ծո·ʱǣͻߵƸߣʦһ¡ǰ·УϰնԶԶģΪ֡·УȻͷͷҲСˣǷˡ컹и̫̫Ӳ鶹˵ʥɮҺӱ˳𡪡ûӦˡ
˽һԲ죺ԭǷͶһֱΪС͵ءϺô˵̫̫û˵ʲô𣿡ܾ˰죬˵ҺӼǰһͷϵʿˣҲû飬ĨˡƸˣİ¹˺š׮Ȼˣ¹ϼµ꣬ƵĹ²ֹһ׮ЩʧĺδضڱҲɢ;ءȡŷһ׮һ֪ͥ˺ӵ䡣ЩͷǷԼķʽڴϢ
ɳɮЩһһ£д⼸ԱˡС͹ߣҲʼͷˡ̳ϴǰǵڱȺɢ˵ʦ澭з⻰߸̳Ϲ˵ʦȥͥɽ˸̽ӣʦÿֻͬһ仰뿴ʲôɽܿʦ˵ֿʼˣǺ¡ϸ롪ǰڰڶǡ񷴹ˣڰ̽ǣǹ·ϣӲͷҲ㡣Ըй۾ֻܿһ졣Ըʨյ̳ʱѾʼšԸȡţС
299»عʱ·
ʫԻ
һ𼸾»¥
ƾʱ·ȥͷ
ȴ˵ȡɽӪʱɫѽƻ衣ϼհ߰죬ϦȾɽϽ֯ɫԶԶȥ·ɽƬ˵еǰӳʡѰ˴ɽܾ꣬ͻƷֺƽʯͷΧһȦСñ̲ʯȦһȪȡӪḶ̶́ѡأϺϻưʯͷСˮ˽ȥԣɳɮ׹ǾΧЫӾ긺ʮ˸˾ְѾҪƸٿڰţо̵ĳӪĬ֡
ʱɫð͸Ÿɲž죬ӱƷֵ΢һڰдȥǶһ𣬷ֲǻǹ⡣˽ֻ˶ɽһĹ԰ժ˰Ұ棬˳ؿһ̯ظͦϸߣʦһ䡰ɽ̫ݲϻصķʡ˽硰⻹ȥҸʵһһذɽصѶڸľļֻСŵˡԭҹ͵ȡŵĲиʣϵ֧ƾܰˡ
ڻðͣͽ֮ݡսó˴ӻɽһȹĹ𻨾ƣƽǱƣ˽һڶҪһǺצȴƺݸ˰˽䣬ð˽ܳӹƺһ˲ȻСһСݸƸ񣺡ʦʦֽղ֪ĸˣȻ밳ȾơȳһڣûжЦһؾƺԼȹһڣë׵ֱĨĨ죺ûǾáúһ
Ƹӹȴû̺ȡϥϣĻ档ӳϣ˫峺ӳú·ǹӰлطšȻڣƽʱ˼֣ȴ˶ͣеĶ
򾻣ռǱΪʦ
ɳɮ߽ŻռǣʼдʦʦֺȾơһУȻʦҪռǱָԾս֡ռǴɳӰʦ쿪ʼһ·ǵڣѼ˺󱾡治ȡ·ϵճ¡ս¼޳ֱֳɳɮÿһλͬŵĹ۲ʼǡڴʦÿᵽʱ΢΢ѹʦÿ͵ʱһ仰һǡҪȥʦ׹ǾֻʦڳʱŻ¶ǳЦ⡣Щһֱ̳ϣĻռǱδʾˡǲʦֻЩ۲̫飬ԼдҲûʲôá·𲻼Щճͻɳӵˮһָߡ
˿ʦҪɳɮԥԼĪһʱ䣬վǽռǱϣ˫ŵ˹ȥĶȣҲûʲô飬ֻǼɲһй¶ĵĲᡪ᲻ø᲻ЩֻռǱġδʾ˵ļ䡣
ƸӹռǱǱѱñ߽΢մ˼պͷɵ㣬ֽӳ·ůƵĹ⡣ûзֻǽռǱϥϣѹڱӵķϣֽŵЩִ¶ȡ¶ȲǻȶȣһĬԵüٸҹҹһһд⡣
ȫӺȻͰˡշеľƺ˽ֹͣ˾׽׹ǾӪΧƮߣЫӾЫβջǰ»֮΢΢һܾǣͻڲԶһ˿ƷеķɢȥС̲ջУӵطĲֹͣ˾׽ϣͷǸϥӰž죬Ľû˵˶ڵȡʦڡ
Ƹ̧ͷĿռǱƿɨÿһӡ⽫Щӳúкӵġġġа˰ġв԰ֽġұġкġкġмġֵġÿһһÿһ˫۾ڻӳ˸ͬĹâǹâСʦ
С»δ꣬һҳĶ澫ݣ
ӳʱ򣬡Ƹ񿪿ˣǴӼһͰһͰϴˮƶɮһˡƥŻȣһֻϽۡʱƽֵ㣬ϵͳǸ̳ǶûĿտǡƶɮں鸣ҧ˵һ⣬СɳײܳȥƳϷˡǵһ졣
΢΢ֿǵʦ˵£ʱЦôɽϲ㷭ȥһбϵͳų⣬Сɳֵɷӡʦͷһ
ɽ㡣Ƹգƶɮ˭ƶɮ˵ͽܡ˵ҲšƶɮһȭԱǿĥ̴ʯ㿴˰Σ˵е˼ΪʦⱲյĵһе˼
պһѾһ࣬û˵ӳ£˫ë׵Ķ΢΢˶Ǻڲ˼ʱŻеķӦѹɽ£ѲŻвķӡ˵칬ûͥĹ⡱һ֪ʦǰеɷ𶼲һ
ٺǸׯƸ˽䣬˽䣬㵱ʱ¥ƿͷΪʦŵò㷭ܡΪʦܸʲôΪʦ˵ңܳ⣬ܺȾƣ컹ܻơ˵ళϲΪʦյĵڶͽܡ
˽۾һ٣ʦǴˣûšʱ򰳻Ȣ뵽ʦȢϱ˵һ䣬͵رͷȥһ䣺ɽɳ󡣡ѵûвȻ˿һ˿綼ûУֱ̱
ɳӡƸɳɮ򾻣Ϊʦǵһдռǵ龰ɳӱߣŻд¡հʦɮʦҳ⡣ҿˡΪʦԱ߿ˣװû
ɳɮͷԼǱʦµռǱĬ˺һſڣһƽе΢΢ͣٱ¶ĵĲʦǵⱲӵһβΪίޡɳ˼꣬ԹŸȡˣûʹӶ䲻䡢ԸԸߡʦ߶ʦºӸӴˮ̵ʱ򣬵Ӿ֪֧飬Ӵǰж鶼һ
׻롣Ƹת׹Ǿ׹ƶɮ͡իƶɮûӡ㵱ʱԭأ籾ȫˡƶɮΪʲô㣬ƶɮ˵Ϊ㲻֡ȡŵĳԱ
׹ǾƸԶǸ԰ģ仰ʱǸֳһ˿Ц⡣Ц⼫ǳӹһ⣬˸û˵ֻǽǼ硪ƸڻӭǼøЩǧѣֻһ᲻Ūġ
ڷ롣ϺڣΪʦĶı⣬ճɻ㲻ǳ𣬻Լĺӧǹñ˭
ܾվȦ⣬һǣͻһźӧǹǹˡ⻰ʦˡѺӧǹʱ˵ǰǹ·٣ڰǹȡ岻һⱲӴû˵岻һ˵ͷֲһ䣬˵Ưʦߵģ͸ġ
Ʒ롣Ʒ磬ΪʦɽΪʦ仰˵ɽŶһɽѹġ
ƷϥߣһССķŻʶشת⻰΢΢Цʦɽµôë󾫣ö룬δʹʲôѵӴɽųӾԡǵⱲӵһα˵˿
ˮӡӣ˾˰ںˮΪʦü仰˰ŶӵˮϵӶ㡣˾ջ̳ϷΪʦȥ㹦û
Сص˵ͷ̲΢΢һӳϵЦӯӯġʦںˮôãȵĲͥ㡣õ֪ʲôСԼһ·ȥǻȥףǻȥǿǸɲ֮ʦȥȡˡ
ŮΪʦ˹һԼʱǶΪΪʦΪʦûΪΪʦֻ֪ȡ澭ǸԼŲһջ
˳Ĭһ˲Ƕǵ뿪Ů죬ʮͣŮӿ죬ʦϻͷΡǼʦʱ̡Ϊ˵ΪЩ̫أֻܷ
ɽȹһڴɽ˼꣬ţħڻɽ˫˫ɡΪʦһѰŽȣ˳ţħȰ˼ҡȹд˵ˣлл㡯Ƿֻ֣ΪʦһĻء
Լľ±𣬵ͷָԾǰ»֮Ƕڰʱ⡪ţħȹɳУָָɺ꾫ʦĦƶ˵˼仰ŵһξãԼǱ˵ĸƷĹ»֮ǰתβչڻԼҪģ
棬ڼ̳ϿһҹΪʦԱ߿ţûȰ㡣ΪЩ꣬ѹ塣
͵̧ͷۿڴתûпޡѾ޹ˡƸ΢΢Щÿһֶʦ˵ɽҲ궼ˣٶ߼ǧ·ʲô
ƸᵽׯԪӵ˲ιٹɨéĲ״ͨдǲϺʱµǸݡɽţϳʱȻͫס媹Ȫ֩뾫߽¹±֯˿鱨һһֵһιһιᣬһʱ䣬ȡŴӳÿһӡһ顣û©ûкÿһ˵ĹͶ˿һһ˵䡣
֮ϥϷ˺һĹ𻨾ƣӳĽҹյǶŻÿһӣдһִδй֣ů·ôãôԶƶɮллǡûǣƶɮ߲ǿסʵûգΪʦɽͱȷˡûа˽䣬ɳӵˮûΪʦû򾻣ЩҪĶûΪʦûа׹Ϊʦڰ׻ͱЫӾˡȻЫӾԼˡûϺںͻƷ磬ÿӪʱʯͷû˰ᣬû˿أΪʦ͵ԼʯͷԼûӣÿιҴû棬ľɰڷ¡ûЫӾţħһ̲Ӯôɡûаꡪ
ȦԵǸӰͷ˫ַϥϣͷβû˵һ仰ԼŶΪ͡٣ƽʱֻҸӰӣʦ㵽ʱûӦƸȷº˼֣һðǱӪûƭҵҵλáݵκ˲
Ķ۾ɵϴһ˲Ȼۿˡ˵ͷϸӺߣеļᶨȴνȻ෴ʦԺŬġסļ򣬽Լߴ˴꾫һһĹһǱ˿ȴһͬһƬԣββڻҡҷ
Ƹͻһƶɮǧ·һǧ·ǲ˵ΪʦšȵɽԸ⻯㻯ԸԼѡͻԸɽɽԸȡűȡšҲԼѡ
˸ǣƸ΢΢һ±ذߡͻ͵ͺһβڵɨɨܾʦ˵ɽˣȥɽ˵ǰڳٹô꣬ɴûʹԸԸ⡣ǵһġƸ΢΢һЦ˽һ鿾ɽ˺룬ֱ׸ͻ
ɳɮռǱƸϥϡûзֻǱ߽΢ıӣȻɳɮдżֻʦͽ֮е֣أ򾻣ⱾռǣȵɽһΪʦͷβúÿһ顣ȼһ仰
ɳɮ˫ֽӹռǱµһҳʵıʼī֭ڻ΢΢⡣Ƹ룬ȷŸӳʱ·
ĸڼžҹУеĺ׳ﶼзյһ룬еĹ𻨾ƻγһȦССһЦЦвɢǴżִʥүеĽʱ·˽ڶ룬ۿЩ죬˭󡪡·Ҫǹղڵġɳʱ·ɳɮһ־һձʣʼֽ¡ʦ˵ʱ·߸֣īڻ΢΢׹Ǿ룬ֻ԰ֽڻԵøϸȴʯЫӾ룬ֻعЫβһеľӳұݡ룬ǰ»֮еľҺӳܾ룬ֻƾٵñ˭ߣԵССĲ豭Ʒ־룬ĵķȫɢֻоȵضšС룬̲ھϷͣһ˲θȪעСӵؾ룬еľҺεֶǰٵ棬ͻͺһû֣Ҳʱ·
ʱ·
ʮһɽͬʱըһȺ׺ǵҹաЩɵúܸߺԶɽϿһϼӵǻԣȥɽķɽлص˺һŽƽϢÿеľѾ˵ס˽ͷ룬Ȼðһ䣺ʦʱ·ܲپһȥʱ·ûȹѵûֱӽԼƺһ𻨾ȫ˰˽ֻ˵֣Ȱɡ
յƪ¼ƪһҹɽ𡢹𻨾ƺЩЦᣬᱻɳɮһһдռ̳ᷢϡЩø˿ֻȡԼԸʱ·ҪǡԸȥʱ·ʱԸ˶ڡ
300ȡ·ϼ˻
˵ȡɽϾʱ·˵ף𽥽ȥֻʣ̿ڻҽţͬҹ󼸿Ųȥӡ˸Ъ¡Ծ֦ͷϥһ˫۽𾦰գҹĻӲˣ˽俿ٴ죬һܽľģɳɮռǱСպѹ£˯˶ͬ붨׹ǾƮȻӪرԵʯϣ泯ǧ겻ۣЫӾ걳ԣһЫβҡһβ΢Ŀ񣻺ܾǣͻɽڴͬһ񣻻ƷϥĵķһŶָתСڱ̲ˮϣµˮͬƵ࣬βͽԼһţ˯ӡ
Ƹû˯ϥߣһ̿ϵĻǱҹƮɢԺкȻһΥʾսѶּٵĶһָƳǹɲͭӱ죬һƳ
ϵͳĹĻǰչͬƽʾּĽ棬һҰľһĽ㳤ͨʰɫ߿ƣЩ·ڹĻԵת·һ㡣ϵ·㣬ÿһ㶼Բͬɫעǡƽֵܼơƽ򡱡Ŷӹģƪɶȡ̣ǰڻ˾ְʱPPTҪ꾡֡
ƽ𶯡ʽ񡣡ϵͳƽ糣ƺһ˿ײ֣أǰƽֵۼƣʮǧ˰ٵ㡣ǧһٵ㡣Դ֧һǧ㣬֧߾ǧ㣬媹Ȫ֮Χǧ㣬üսǧ㣬ǽػǧ㣬;ճƽۼǧһٵ㡣ƽЧٷ֮ʮҪأŶƽ乲Чӡ
Ƹ΢΢ͷƽֵһֱĬĬ׷١ʱǧ㣬˽ıⲻֵͣζƽڶļѾ졣
ȻϵͳĻϡƽһȻ𣬰ɫı߿ѸתΪһ⣬ǳչƽһ㡪ʽڶ㡣Чɹĳɡ뾶Ӷչɡܡƽ乲ΧڣŶӳԱÿһ˴ﵽƽͬ磬Чǿٷ֮塣ǰŶӺĳԱʮһˣʮһȫƽͬ磬ɵӰٷ֮ʮ塣ʵЧΪɹٷ֮ʮٶٷ֮ʮ壬ܼЧԼٷ֮ʮߵ塣
Ƹ񿴵֣üͷ΢΢һ߳ߵĽζƽ֮ڣŽɺͥƼͬ衣ţĽ֮нΪӱһࡱ鱦̫ϾϼӳֵĹ֮´ƵĹ෨ƽܽ˳ɣɳɮĽȶײˡ
ϵͳûи̫ʱֵŶӹģһһ֮ǰӻڡĻϸֳʮһöȭͷСĹ㣬ÿöжһ΢Ӱֳֽ𹿰ĽпŶҵĺϥдֵɳ֡аȹƮƮĹЫβҡĺڼŮӡоβչԺʮһöΧһȦתÿתһȦм˿ӹ֮˴һϱ仯ȴβƵ硣
ŶӹģĳԱʮһˡԱ֩뾫߽áԪӡȹٹȡͬ˵ȼԪӡսԼȹս֩뾫߽á鱨ٹڼŶսۺ׼޽ɼעŶսǸսӡʮһƽ乲Чӳ£ŶսɿԽһ󾳽硪۷Ŷսпɷӳ޽ɳڵʵԱơ
Ƹע⵽һϸڣϵͳ˵ǡ׼޽ɼǡ޽ɼζŶĿǰãӲһλĴ޽۷塪µĴ۱ˡԸ޽ɳڻʤ㣬Ƕʨֻ񡪡׿ڳϵľ˾ˣ޽ɺ۷Ĵڡ»취
ĿơһͬУһչͼͼϱעĹ㣬ɫ졪ɫĴɫĴɢɫĴͥɹ٣ɫĴɽšƸɨһ۱㿴ŵɫ鲼;ݸأ֮ǰ˺ֹʮɫű岼мŸǳٹׯۡɽķλɫУмƫԭǹ죬һ㵭ţעΪҡɫУͬмűԵ⣬עΪ̽ӡ
ͼ·ܽҪ״֪ȡͥ棺ʽӣײϼϵΪײڲѺۣɹ̬ɶɽ棺߶Ƚ䱸ƣ͡Ĵδȷ̬ɢɲ棺㷺ͬ飨ԪӵӰڳ󣩣ʮ·ɢͨׯȡű⡣棺ݣٹŮܱΪҪأԸ¾ٷ֮ʮߡ
ɶȡһ󵯳ֻм򵥵һ֣ȴƸſ˺һɶȣٷ֮١֧ɶȣٷ֮ʮһδ֧ߡƽϬţԴ׷١ʨΧ鱨͸֧߽Զת롣ۺۣš
ȻĻϵĳ£չʱȫµĽ桪ɫı߿˵ɫĳɫ
ȹطꡢŮطꡢٻʥĸǳ֩뾫ʽšʵĿ䣺۷۷塣ƽֵĿ꣺ͻʮϵͳܡƽ乲ǰƽ򡯵ڶѼԤܡƽԡƽֵʱıս򣬾ЧӶΪһΣƽﵽһɴЧڿɼ
Ƹϵͳͷβһ飬Ǳװסʮǧ˰ٵƽֵȸտʼʱ˽ıƽһ㣬ƽ乲ŶbuffŶӴ߰䵽ڵʮһ˼ӱһȺۺս׼޽ɵżӡƽСˡͥɽòĴڡŴκһְ϶һ㡱
³һһµúȣǰ糾ȫ˳ȥü¡ϼ̵ķ¹⡢Ůʮ͵ҡ׹Ǿڰ׻͵ʱһֵıڼ̳ǰиʱ˫ͫһĻһĻǰӹѹĵףġ
ԶʷһĨǰסĨֻ߼խһߣҹĻСỮһӡȻǿԽԽ󣬰׹ѷӿҹɫһһơɽϵ뱻һգÿһ˵ɫıߡҹ֣֣ߴߴĽɽд˷һڳɢɫʧϢ
Ƹվϵ塣Ż΢΢һ٣ϵڳһĨĽ⡣һҹδߣȴ˿ƣϵͳʱܻḽ΢൱ڴϢʱ
մ֦ͷ£ߵƸߣ𹿰ڼϣһ˫۽ڳԵøʦĨδɢȥЦ⣬ʦϵͳֽˣЦáϻڳٹյɱʱġ
šƸûзϣдһ̵ĿеĴƶϵͳ˸šƽֵʮǧ˰٣˵ڶ㣬˸Ŷӹbuff˵󼸸ʱŵüἫһᡣ
ţյĽ𹿰Ӽϻѵ¶ֻı飬۽ζκʱŨʦȷܸ㶨׹ЫӾꡢȹŮ⻹ûϹͰٻءѵĲǴ֣Ǵ޳
ӷ𡣡Ƹ治ɫ˫ֺʮգ˲ڿΪʦôûģΪʦʧ
ˣպٺһЦʦϻڳԿɽ
˵ţһO@졣˽۾˸޴ĹǷŵһֻɽ档ԺҿˣղΣμʦɽܣӮˡȻöϲŵĶӱȸׯȢ׻˵һȻˣʵǣʦҪȥɽܣ
ǳܡƸ൫ǷЦǽȥ
301Żɽ
ʫԻ
ָţɽ
ծδծ·ϼ
ȴ˵ȡɽ̵֮󣬼Сҹʱ·жһ˵ζ˸УҲǿܣҹ·˺ȻͷһԶǵ㻹ŵƻ𣬱֪Щ߹·ɽˡȹúõشţ紵ɢ
һգһ·ڡ·һ˸ߵĽ籮ʯƣ˪ϿŵּЩģϡɱ桪ֱʨ뷽бǻɽؽ硣ƸͣڱǰҪǰ̽·Ȼһ΢ͷһö˿΢΢ŵɫĹ⣬ͬҹбڵӡ
֩뾫߽õĴѶ媹Ȫһ߽ȡǰҲһε;صĶѨ֡ɿڡվ˿Ʈĵطǵߡ˿Ϣٶȱȹٸİ˰Ӽ֣ҴӲ¡Ƹ΢΢ָ̧ᴥ˿ᣬһμ̵ѶϢ˳˿Ժ
Ϣ֩뾫߽õϴ󡪡ѶϢȴżټأʦɽ졣ϴΰŽ֮ɽлѾ£ɽѻǨǰɽغȻ̣طðѲɽСҿֻԶԶɽаɫĹ⣬𲻶ʩúǰ̽нһϢٱʦ˳·Ƶһۡ¿ַ֡
ƸѶϢüͷ΢ɽĻðŽġǰŽ鱦֮°˰һϨɽĻѹȥظ磬ȹڴɽŽﰲȵס˺ü¡Ȼ䣬Ȼڱ󵷹
˿ѶݼҪˡ꣬۽гһ죬𹿰ڼ£дżζ־µ˼ʦɽ֪µšⲻǵơǳġ
˽ķӦֱӡžųݶңѿʼðȵģŵġϴڻɽ㱻ζ£ȥɽʦϴΰ㱻ɿǵط˰𺣣һξˣҪȥڶΣһǻϴλ󣬰һɾ潻ˡ
бһۣصһýˡ˵ˣλûֻð̣ʲôˣڣı̲ܸʱˮ衣ʵڲУûƷ紵һ磬ѻͷȥǡϻֻа˾Ÿ˶Ŷʮһˣһụ̂
Сԣ̲һתжʱӿһˮ˸ֹԹС̧ͷ˽䣬ʵģʦַģˮϴһġƷҲʦ֣֡ϻڻɽҾʹһƬǽۿġֻǵʱ̫㴵˸ͷһ˽ϴα紵Ĳ״ɫ˼֡
Ƹûͽǵİ졣ߵ·һƽʯϥ£ϽȡһšǷֻһҳֽ۵룬ŷдšƳĸּ֣ϸõŮز֬īɢŵİٻŵֻ仰ջˡˡлл㡣ȹûڣûжĿףֻ֡
ǰȹġʱƸ뿪ɽãţħЫӾĶƻ˴ɽŽҲֽţħУͻȹţħҵ̨ףҲȹĽţħڰŽȹ̸һҹڶȹдš֣ȴǧﶼءջˡ˵ǰŽԭˡ˵ţħڻ˼ңлл㡱˵˼ǸˣһƽĺȰˡ
մչͷһǷšϵšȹʱʦĬ˺һȻСĵؽۺսϽۡ˿ʦó˵ʦķ˵Ҫصöࡣ
ʦƸϥ£ѵûЦɩ˵ˡţȻ˴ɽɽ͸ɩ˵㡣ɽ˷Ż𡪡ҪôţˣҪôǱ˳롣ɩ¶鷳
Ƹۺ÷ŻϽۣĿϷǱɼһĨɫĹΣԶƽ쳣Ϣ֪վŻһ٣ƽȴɣƶɮӦȹɽ¡ˡֻ˻ƶɮǷһƵɽ
˽˵ʲôһ˻ȥɳɮѷռǱؼһ֣֩뾫Ѷɽ죬ʩȼʦƵɽ̽ʦ˵ⲻǵơʦ˵±ǶʦֵᵽƽÿοɽͻᵽһΡ
ĵϣͨɽĹٵн·ǰǴݲĽ·ѳϡϡҰݣżܿͰĹľڷҡҷԶɽϣԼɼ´éݶǻɽڵͷȡ·ʱ׷׷ũߣԶԶغʮ񡣻ɽһڵشΪ̸ȻϵƸϵǸŻȺֻϽۡǡʥɮı־
Խɽ壬еζԽŨֻ޵һƣѾŨǺˣ׹Ǿɵ΢΢üС̲飬ڶΧһƬˮ̳ȥ˴롣Ʒֽзŵʱתڶǰγһεķϣӭ˺ࡣϵĬѲҪƸ񿪿ڵȡ
ɽʱɫѽƻ衣Ϧڴɽϣɽľ£Ƹһ۱㿴˲ԾɽϵĲľǰݻࡣɽƬ׵֣˿Ҷƣ͸ѣǱʲôӵ³ˮ֡ɽԭ峺׵СϪҲһðˮˮƯżƵɫһеԴͷڻɽ巽򡪡Ǳɽ͸İɫΣȼʱǰˣ·ɽһֻ޴۾ڻ
Ծϰգ۽ɽ巽һաƬ̺ص棬ɫ΢Ȼȼɽ׵Ļһǿнˡ÷ػǷɽǵϵġ
Ƹʣܿ˭ķ𣿡
ҡͷ̫ˣ۽ֻܿĺۼʩˡһԿ϶ʩΪͣǽɼ𡣶ɷֵ·񡭡ͥĻ
Ƹĸ֣üͷøˡͥ𲿡ԴĲšɽ֮԰˰겻𣬸Դ̫Ͼ¯µǼ¯ש¯שѱŽѹסл𲿵ɹٰʩȼػǻɽֽٱ㲻֣˻
ûмɽȥŽ̽һ̽ȹĶһϰɽƬ̺һһССİŽȣֻаƴСմ˻ҳԵмơⲢİŽȣǰŽȵȹƽϰȷʱáսݸƸȷŸ˼֣ŽĶŴţûˡʯϵĲ軹£̨ϵķû꣬ȴˡڶڣǴæµġʦɩǳˡ
Ƹӹǰմҳ룬ġǰѴɫİŽһģһֻСҲָԵǵĦһ£ȻվϽۣȹǷŵԱߡ
ɽߣ˶ֵµķ
ʱȻӶ˳֮ʱǰȻͬ»֮ǰת͵⣬βҡҷߵƸ࣬ĿɽɽյİŽʱдһĥѺĳͨ͸ʦȥһ˻ɽ
ƸתͷûлرĿ⣬β󾲾չ»֮Ĺâӳϣ˫ĵͫӳ峺ˮƽڳһԼйصѲٴʹʵɽĦƶסĵطꡣ֪ÿһܵÿһŵĻءţħ˺ܶණЩΪҲ֪ЩΪûҵλɽͥйأɽҲ
˶٣»֮Ĺâǰһ¡Ȼᰴؿö׹ϣɫ֣أٲ죬ÿһֶʯϿµģʦֻڼ̳ǰʦ档ʦ˵ĹҲȡŵĳԱһˣҲΪ˲ţħĵϸΪҵͥݻ֤ݡ
տ۽һ˿Ӽٿˣ˿ȴ𹿰һ٣Цã˵Ļɽȥǵطȥһأ·졣˽Ҳ𶤰ңҲȥɽõϳһʲôֳ룬ܰæɳɮռǱպãУֻ˵֣ͬȥ
Ƹ۾ɫ»֮Ĺâϵ¹⽻һ𣬽˶һ㵭ɫСĬһϢȻϽȡǰմҳ룬Уáɽ߽ΪʦɽǱߡСġ
ӹ룬С뻳УƸһȻתպͰ˽˵ͷս𹿰һƸʦģɽ·˽ﻹ죺ϣβҪʲôţţ֮Ķϴθţܣ˺ü졣һʧڴɽµĺɫС
ƸĿԶȥȻתյİŽŴ󿪣ʯ˿ݻƵҶ͸΢⣬ȹǰûüյơ̤ʯף׹ǾЫӾɳɮܾƷ֡Сꡢͻθϡҹ紵ɽ֣ɳɳ죬ʲôӰ˵
ɳɮЩһһ£ռǱдػػɽɽΪͥΪȹʧ٣Žȥգʯϲ軹¡ʦսۣӧȥɽ̽ҹɽ£»֮ĹâԸȹƽ£ԸɽҵԸɽĻҪԸȡţС
302´ɽ
ʫԻ
գӰɨŲء
շ¤ϣѶȾ꺮
ȴ˵Ƹ̤ϰŽʯʱɫȻ͸ĺɫӴɽɽͬʱѹɽݻƵȾһƬģĻ̣ЩѵҶҹĦɳɳ죬ɽڵŴţȺصʯűƵ󡪡ǰһʱſǹصʵʵȹһߺʯͷػ仰ʯŶǵţħһҳƻڣֻƱԵ̦ʯͷŬϾˡ͸ƶůµʯһһÿһʯϵҶɨøɸɾ붴صĿݻγ˷ĶԱȡʯԵұϲ֪ʱһ壬ôɽزƬɵģҹһ㶣˵죬ȴǡܸǹԶɽ巽ػ
Ƹ붴šǰŸ̤ȥŻû̧סˡǵǰһνŽʱ龰ʱʯǶɺյȴ͸һӹŵĺʯϹŵһ㱡ңĻƿż֦˲֪õĸ÷ĸʯΪ̫˲öʧȥ˹һµķĹһɷŮ˼ĵȴԹɴ˿ǰĶֱء
ʯЩɳ˸ɾȡ֮һֹƵĴջƿƿвŵĲǸɿݵ÷֦ǸմӺɽĶžҰաǻò룬еебˣϻմδɵ¶ˮȴʻǸմġƿԱߵʯϣԭţħıܱŲ˲۵Ľճλöһ񶤣żɹɵĺװӡǷũвŻеİ裬һĶû˿Υ͡
ĸʯùɼˣϰһժɽ桢һ𻨸⣬аδĲ衣軹µġ̽·ʱ˵ʯϵĲ軹¡ƸͣסŲģʯԱߵĵŵļһѳͷһֻӡһ˫մĲЬͷµģϵڻûĥ⻬пȴԵĥۼʵʵµظɻŻĥĺۼװģڳġװŰժҰջ׵ʪģɢɽֶеϢ˫ЬȹġǴɫ廨ЬЬŰŽҶµֱͬ͢ʡ˫ЬȴǴֲɣЬ׺ʵĥմ·һǸũʱġ
Ƹ˫Ь۾΢΢ȹɲŮŲմӲֲִЬ˫Ьˣֻһˡ
ûüڣ㴫һĽŲǽŲؼȣȴִżŮеӯ䣬һ֪ΪסһɫӰƿ˳һֻٱС𣬿װŸմӺɽϻûɾĻࡣһɫȹȹһͬɫĴϥ䴦ǷµظɻũҴ硪ͷֻһ֧򵥵˸٣ûзҲûΣˬˬɸɾȹ
²˱ࡣƸǵõһڰŽʱüüȴѹһ㻯Թɫ׵մӱ߳˵Ҳ䣬ÿֶñӿ̳ġȸʱԹ䵭˼֣۵׵ƣįȴǲزסһŮ˶ؿɽ꣬òҲĥǰȹüǹӻ˼Թɢ˴룬ȡ֮һƸδϼƽ͡ձϴμʱ࣬۽ǼýϸչԵñȴǰ˼֡ǴһĨЦ⣬ʱֿͿЦǸũؼҡ˵ʱȻȻĻϲ
Ƹվڶڣһ㶡˫ɫһ˿⡪Ȼ˿Ѹٻ˾ϲеٿȹմŵҶм첽ӭĽŲڶصÿһһ־ΥĴƶȫȻǰǸ䱸ʯػĹ°ɲŮ
Ƴϣȹϴμʱֿ࣬ѹ͵䵭ǴżԼûϲôˣһΪȡȥ죬˵Ҫܻͷ⼸λǣ
ĿɨƸĶ顣ϵáɽֹһأÿŸ𹿰զզġɽ󻹸һȺסɳɮվڶβͷдʲôʻ̧ͷʮ񣻰׹ǾƮڶԵȹѩ䣬ɢǧʬȹܵض࿴ۣЫӾڼЫβҡ۴һŴջƿǹһ˿ЦЦζܾǣͻڶ⣬ͬһ˵˾䡰ϺڣʦĻƷĵķշ磬ȹ˸Ծ˵ǶأС̲࣬ˮ뵼Ҳȭһֻаӵض棬ܾŽɽĦƶЩƣ걻ţħʱΣЩڡ
Ƹһһܣȹһһͷ񡣵ܵ׹ǾʱȹĿ϶ͣһϢͬΪŮӣܸоȹŮɢϢѰȲҲһֽ֮亮⡣׹ǾҲ΢΢ףû˵Ŀ⽻˲ƺĳֻл˺ܾõŮ˲ŶĬǶؿɽҲʱͬһˡ
ܵЫӾʱȹȻЦˣǸţصðӷЫӾţԺ߶˺üأ˵Ƕ롮׻ݡЫӾԽЫβһ˦âһţдżֵ⼸ǫȽˡֻǿ׼ʱһ룬ţħͷĲҵĶʦ仰һֻʦȹԼȽ㡱вɵһůǰסЦлҽѵǸ϶ˣͷһǸŮˡЫӾţһʱЩ˼Ыβα˶âǵЦȴѹѹȥ
ȹһһýСʯߵʯʲܾͻƷֱԾվڶ࣬СڶڵˮرѰ˸λϥ£̲ڳˮϿջתˮеζ˵øɸɾɳɮѰ˴ƽʯ̨£ͳռǱ㱻ȹһȲһ˲ŵͷлӵʯԵλãƨֻ˰ߵӣȹ˱Զһ𻨸ŵǰ˵˾䡰£˰ŽǵԼңûֻ֣пˡǰҲǸ˵ɲŮǸСģԼռ޸ţħʱдż¡ܳؽӹ𻨸⣬С˵˾䡰лȽ㡱ͷССڵس
˽䲻ڣձ˻ԾյĲ¡𹿰ʯһֵƸ£һڣĨĨɩӣŽ仯治Сϴΰʱ򣬶ŹصñŻʵͷǲ٣ôô乬񵹺áƿҰˣǽϹˣſڻ԰ˣǧ꣬ͷһĶŵ׵ζ
ȹЦЦڵ嶼Ŷ˼£ʥ˵òǰⶴÿǺÿס˱䡪䲻ʯͷ䣬䡣ţߵǼ꣬һⶴÿֻһյƣԷҲһ˶ſӣʲôûζ·ɽţǡȰ˻˵ζؿƸһۣĿдһֻоʧȥػ˲ĸмࡣǰӲͷ˵Ƿ˵ĻƣƽʥܸǸÿȵɽ¢أѶſڵĻȫѳ˲衪Ǹղڶ⿴Щ裬ɽǼĶ¿ũһ˿ġһɲŮǧûֹأҲѧ˽ˮʩʡβݡժˡȻֳĲ˱˼ҵСһȦ̹
Ƹⷬ΢΢һţħֲˡǴȥ֮û˻šƽʥߴʥ֮ףȥܿɽʯȴųͷɽת䲻ν󡣵֪ţħԸȥֵأΪ˭ΪڲĴƯˡһֻðĵʱ򣬲ŻԸЩ΢¡ݡġһѰŽȺһԶ̸Ӯġ
ȹĲ룬еĲˮ͸ǴɽزҶ衣ģ΢࣬ζȴʡŻʯϣȹдһǡôķִУɫϴμʱöˡţħԺӹòƶɮɽ¿üƬ¿ũΪɽµİհˣû뵽ǷԼѵġڻɽֳׯݱ±ȴֻѵá
ȹƸ£Ϊ˰裬֮ͷָʶĦŲĺťǵЦ⵭˼֣еĹȴȷŸɫˣȴյͷһƬʱȷ࣬Ҳ·ڽһѹ̫̫õľ»ϣҼ޸꣬û⼸̤ʵǰƽʥݣߵﶼǰӵǸ˿ġ˼ʯһ´Ӳ˵Ҳֻڰ˵˼Ҷʲôȥ˻ɽһȹصʯţǡⱲǲǾˡһɽһӣһؼҵˡ
˵ţ̧ƬҹҡҷĲ衣¹ЩĲ¢ϣܲҶӺͰײ˰Ӷһ㵭ߡ¹Եøͣ⼸£ÿȥɽ¢أʱ½մ¶ˮͲѣЬײȵȫ࣬һ߶һߺӣܲûСƽʥˡֻһȥصɷֳĲȻ˼ҵСһȦţñһ㡣
Ƹţֺһڡûм˵ֻǾ֪ȹֻⷬ˵˵ԼǸڰŽһؼҵ˵Ůˣڿƽ͵ذµ˵ˡ
ʱȻһصĽŲǽŲʯ죬ÿһܽʯѵȴֿ˼֡ŬڴĶעһ˿׾ᡣһƣһࡢͷ˫ǵĴ󺺴˳һֲ̺֣Ⱦϥǣһ˫մĲЬƸ񷽲ʯ߿˫һֻľͰͰװСͰժİײˣײҶϻˮ飬ȻǸմϪϴġ˫չҹĴ֣˿СһֻľͰ·ͰװŵĲǰײˣʲô䱦
ţħƽʥߴʥ֮סմսٻغδʤĻħɴ˿߳ͷûдǶϽڣûǼؼףҲûǸĻֻһŴֲ̺֡ȾϥǡŰͰײ˵ũƸʯߣŲһ٣˫ͭţһ˿ĸӡΣиммֱײƾ̬Ĳ˼ľͰһţ˴ϵͣƳϣôˣҲǰ˵һҺðѶſ·һޡϴοˮ·ȵõӣôɾһ˸մˡ
Ƹվ˫ֺʮȴһ˿ѹסЦ⡣ǰŰײͰţħԺǰڻɽһĻʱţħؼףֳֻһ̤棬˫Ŀغšɮվס˿ͬһˣȴľͰմĲЬֲ˼˵ð·һޡ֮ⷴдĶ಻Ŀ˫մ͵ƻصţħ˫ͭţϣдһֻоһս˲ĵ٩֣أţʩĲǹֵذƶɮΪشɽԺҪȹĶһ顪û뵽ɽһ顣ƽʥɽũת䣬֮гû
ţħͷϵţǣЦһЦ죬öϵĺ˻Σȴ͸һòйĳߵȹߣľͰʯűߣ˳һ𻨸߽ߵƳ˵Цˡţô꣬ǰΪ´󡪡һһɽǲŽб¡ڴɽ˼µزףһĵطһÿȷԣȴʮɽѡصʱᱳʹһûôۡɷ֮Ųðͷȴʮɽͷʹ졣ζһɵҶɡ
ȹһֽۣմŵĸмĨȥдżּۣٴţ췭صʱ򻹺ۣ㴷˰ʱźáƳǰӢˡţħڽҶ̣Ҳգֻź׺ٺɵЦЦڶлصȵɽͷĺҪ֡
ƸϷް죬кȻãԼЫӾĶţħؼңһ·Ե¡ɳɮռǱдطŽȹɫãŽȻһ¡˴ջƿܻ˹񶤣ʯ¶һ˫մĲЬţħֵʱġţħŴֲִ̺ӺɽŰͰײˣ˵رȴֻʹ졣ʦ˵ǡɸΪ񲯡ʦ˵ǡͷҾò񲯻ǳͷȻá
303ţħı仯
ʫԻ
Χȹжףʤ㡣
ͷһлӽ񲻱ػƽ졣
ȴ˵ƸʯȹɣȻһصĽŲǽŲʯ죬ÿһܽʯѵȴֿ˼֡ŬڴĶעһ˿׾ᡣһƣһࡢͷ˫ǵĴ󺺴˳һֲ̺֣Ⱦϥǣһ˫մĲЬƸ񷽲ʯ߿˫һֻľͰͰװСͰմϪϴõİײˣײҶϻˮ飬¾Ө͸
ţħƽʥߴʥ֮סմսٻغδʤһ̤ɽɽͷĻħɴ˿߳ͷûдǶϽڣûǼؼףҲûǸĻֻһŴֲ̺֡ȾϥǡŰͰײ˵ũǷĹϣڣţɴ׳䵶üǹ벻ɢ˴룬ȡ֮һֱĥƽ͡
ƸʯߣŲһ١˫ͭţһ˿ĸӡ⣬ûϵȡô죻ȻΣնײԼ⸱ũģ϶ЩҲסȻǸмǸмǳȴʵʵڣѹĵҵ˳ڡֻͣһ˲쵽˸׽ȴƸ۾ľͰһţ˴ϵͣƳϣôˣҲǰ˵һҺðѶſ·һޡϴοˮ·ȵõӣôɾһ˸մˡ
Ƹվ˫ֺʮȴһ˿ѹסЦ⡣ǰŰײͰţħԺǰڻɽһĻʱţħؼףֳֻһ̤棬˫Ŀغšɮվס˿ͬһˣȴľͰմĲЬֲ˼˵ð·һޡ֮ⷴдĶ಻Ŀ˫մ͵ƻصţħ˫ͭţϣдһֻоһս˲ĵ٩֣أţʩĲǹֵذƶɮΪشɽԺҪȹĶһ顪û뵽ɽһ顣ƽʥɽũת䣬֮гû
ţħûüػѾʯӷźȲʱأ˿̼ţħ磬۽𾦵ɵԲţħתȦ´˸顣ţħͷϵţǿϵĲЬӲЬľͰİײˣִӰײ˿ţħǼ¡һΧȹֲƣŲ룬ȻĳƷֹƵġΧȹŤŤһƬŽҶҶֺϸɫҲΪ󵨡̵ҶƺɫҶôôǵһߵġһһ߶ʵʵó˻˲˼
նΧȹ˰ΣȻЦЦֱһŶһָţħðűһ仰ţ㡪ǡ˼ֵܣͷһؼ㴩ΧȹΧȹʲôŽҶɩӸİɣաϾ¯ᣡ
ţħЦͨ졣źõĹǳɫţǶƺ˼֡ʶȥΧȹָϵȹһһԼἫżĵ⡪·ֻǺȲʱСǺһ¡ţħȴʩ˶һ㽩˰УҲǣҲǣ˳ƽΧȹϵøЩŭĿӣȴԲ㣺ЦʲôЦԱϱϴϵ˳ˣϴ벻ûңϵزһŲʯ壬ҪһƬҶһƬҶӵҪܻ򡪡ȸٻغϻۣΪţԸ⴩˵ˡΧȹ׼Է㵱һڻɽưǻ
⻰һһ治ɫİ׹Ǿ΢΢ЫӾǺЦЫβεñƽʱ˺üġɳɮѷռǱʼֽϷ裬¼ٶȱȼսʱܾ֡ڶ⣬ȻûЦһһģͻβҲһ˦һ˦Сȥװˮأ̲Ĺâ¶Ц̵úࡣʵİ궼ס죬βԾҡҡ
С»δ꣬һҳĶ澫ݣ
ձţħⷬ޹ϡһЦ˼֡һЦһʯȹȲˣûϱϴ룡ţ㵱ڻɽݵʱ򣬲˵ӢΨҶˡôΧȹʥǸأᱻɩȥߦ˰ɣ
ţħһۣתʯһڳĶһšǶʯϷһƵײò붼һǸĻǰڻɽյĽ𹿰ԺٻغϣɽʯľϾҲһȦΪ˷㿿ǽʱţħָŻдż߳ŭԺ˭˵ţûˣ㿴ÿ첻ӾͰˮɽһͷһͰƽգȱⵣʹ
žһ˲ȻЦѶƷЦôʯϻȥһƨڵϻڴءƸ̲סҡͷʧЦˮóһǧٽĶ뱻յһǧĻţħⵣڸԵﵹǶҵʺϵ;
ţħ˵Цʯߡȹݸһ˫ӣ˿𻨸⡣ţħӹӣͷڣȻ̧ͷƸ˫ͭţвκߣǳһּ֣ءϣվ˫ֱȭƸһȷŵ࣬Ƿ֣ȴȻأƳϣϴε¡лˡ
кȻˡЦһ˲ȻֹնӵЦı顣˶ڿţħδ˵͹ͷƽʥ˿ƸһֻĶʱŻе񡣲ǹ֣ǹǿףġ
Ƹ˫ֺʮû˿ӹ԰ζֻһַĵ̹ƽͣţʩضܻؼңǹĹ͡ؼҵšƶɮֻǡ·һѡ㲻ԸƶɮǰţҲûá˵ףԼԸǸġ
ţħֱҡҡͷƸ۾˫ţеһûκηΣţⱲӴļ壬ֵҲ塪ţģӣǵһҴ·õĲǰӣǵԼĵĵڻɽ£һɽʹɽȹҵѡһû˸ңӶûʹˡԼѡѡˡѡ֪֮ǰߵ·ȫˡ
˵꣬ʯ£ַ£Ǹһ˿ЦдżԳ̹ȻţⱲı¾ǴܡǰãܴǱ´󡪡ߴʥ֮ףƽʥ²֪˶ɷԴ⼸ڴɽֵزףܰһĵطһÿΧһȷȴʮɽѡصʱᱳʹһûôۡɷ֮Ųðͷȴʮɽͷʹ졣ζһɵҶɡ
ƸкȻϵͳʾţħֵȫǰϵ״̬ӵжתΪѡѵȼսԼζȡߡעţħνڶȹĹͬػ֮ϣιҳ־ãⲿضҡƸ񲻶ɫؿʾĿϵͳƿ¿ţħ֪ϵͳ⻰˵ûţħĸмΪΪ˼ҡεĸȹȹƸĸмԴؿշĿ˾ͷֻҪȹվƸߣţħԶᱳ
ȹȲ裬ţħ΢΢һ٣ǻǷţʩܲǱ¡ܰһóɱⵣ汾¡ƶɮɽ¿¿ǼƬũɽƬ裬ñׯԪӵɲ԰롣Ԫֵ˲ιǧһֵǰײܲһ硣ֵأùʦ֡
С»δ꣬һҳĶ澫ݣ
ţħ仰ùЦЦȷųʮȹļֻɷԴĴִ˿ֻϣĵļĥͷȹ΢΢ëƸдһִδйĴƶƳϣиĺвһĺȰ˷سɷ㵹áȰҷ»ؼֵءţ㡣Ժʲô£Ӹŵɽš£Ǵɽ¡ܶͥɽţ¢ײ˾ȥ
Բ죬ָ˹߳Ĵвһ˿ֻƸ棺ţ⻰ɱɩɩϴ룬ȥܣٱЫӾһ룿
ţħʶ󾱡ЫӾĶ˿ϣÿǻһ顣תͷǵЫӾǶ湻ţ졪ţĳһ룬úáһ룬ţڻɽľѲ
ЫӾЫβһ˦âһţϵЦݴżǧŮеĽͨ͸ţħ仰ĶҺֵǮΧȹȽ㣬´Ҹ媹Ȫ˿ߣŽҶߺʹɫϴҲɫ
ȹЦӯӯӦһŮ˸ʯʼ˴뷨ɫ׹ǾҲ̸Ȼǧ겻մߣ԰ɫϵıĵã˵ΧȹϵİŽҶմʱȹЫӾͬʱ˵ͷŮӴһΧȹĲ廨Աذ֡һںȲ裬һˣһʯûšɳɮЩһһ£дհŽ澰ţħΧȹ³˱ⵣʦЦˤڵϣʦֲڳڳŻ˵Χȹʥƽʥ˳ۡţħʦ˵ͷһζ˵лʦ˵ؼҵȹţħ˵Ժʦ¾Ǵɽ¡ЫӾȹ廨׹Ǿ롣췭ظΧͬһʯ߳Թ𻨸⣬Ը
304º캢Ϣ
ʫԻ
ɽһ꣬ɽ
Ʋȥĸߡ
˵ȡڰŽţħŰײͰƸ˾ɣյҲЦ֣ЫӾȹĴ廰Χȹĵ媹Ȫ˿ߣ׹ǾһԲʱ弸ڰɫϷ۵ĵãŮĵͶʯһͷļһߡƸҲ˷ƵɽΪ˲̽ػ춯֮¡ȹȻţħҲ˼ңŽһҰµػĻ⣬ѵõĹطƬ̡
ȹΪ裬·һʯʱŲȻʯ費ֻа˸ߣǶڶڰݴһɫĺ񣬳Ϸһֻ˹ĺһ˫ͷЬ˹ĵֱѱĥù⻬ҲмơǱСչҡιĺۼͷЬֻг˰ƴʵʵͷϵġýģɫܿߵġʯǰһֻС¯¯л˰¯ңǲµġȻջϹ㡣
ȹʯǰͣƬֽ̣ǻͷЬò˹ϵϸҡĶڸһĴȻת»صʯߣʱǵЦڣüһ˿ǣҡǣҲͬڴǰţħؼʱԹһΪĸ߶е۽֯ĸӡ
Ƹûмŷʡۼ⣬翴ʯе²ʵɩӣ˭ЬôСĽŰɡ
ȹ˳յĿһʯ裬ϵЦ˼֣ҲȷࣺǺ캢ġСʱ򴩵ĻͷЬַġֻ˹ʱץץͷһʱ˱ƫץȥһץ˹ľôӵۣ˵ƽʥĶץץ˸ߣȥЦ
ţħһӻдżֵĽ벻ţʱ;СûϢ˭֪ڻɽ𣬱ţ껹˶ꡣǻյãţӲӡ𣬲Ƿ𣬲˰ٵСʱǿţϡ˵ϡʱмԺҲвʣһֵ˸֮еָӵοԼӣòƫƫǲԼĶӣҲӮˡ
Ƹĸ֣΢΢һƷֵͬΪһǻһǷмƷϵͳмؼءͬڷҲͬǼΪһ¯ܷ֮پյİ¯֮Ҳֻ𣬱𻹲һȡ캢ڻɽնϰٻغϲʤ֮ߡȹ˵캢ꡪֻ꣬޳ɽɼս츳֮ҲǷëǡ
ȹȴûкȣָֻĦءĿڲˮеӳϣдżֲἸȻǰ·ɽ˵캢ǷǷǿڻɽϧˡϺ٤ɽƲͯӡ
֣üͷ΢΢һ²룬Ƹ񽻻һ񡪡񼫶̼죬˶ᡣϺ٤ɽƲͯӡƴһƸǸͷ⳶˼֡
ȹûע⵽˵˵Եøᣬһĸڵ·ӵľѣЩԶȥȴδģʱ⣺˵ʵʱǲġ캢С͸ߣϲоֻԼըûͷһŰת뿴ܲתԼ˱ҹԺһ仰ǡҶˡһȥɽ˵ҪʲôػյһͷԺŸͺŵҫ˵ǡսѫ¡һӡ첻µز£ʲô𶼸棬ʲôҴһߣⶴͰˡ˲ϰߡ
˵ţĿƮʯֻ˹ģǵЦᣬۿȴ΢΢졣ܿһѹȥָƽյĴݣܸŹУǶĸ֡ȻᣬҲܵӵǰ̡ϺԺÿ궼Ż˵٤ɽѧɽѧĶģƶ񣬻æ֡ǰڻɽʱˣѧ˰ѻָ⣬˵ڴġ˵Ĺ𻨸⡣
̲סһ죬еĴѹ˷ŵ˼ţĶӸ˹ԺȥϺӣҪһƲʦ֡Ⱳô㡪ʥƲͯӣ۵λߣǹĵӣʦͽܣʦֲࡣ㲻ë׵ӣֲһ䣬ţģ´ȥϺһӶҪӡƲͯӹ˷Ӷܱȫ
ţħһʯѹ𻨸𷭣ӣϴϺ˳ǿӣӳһھӣСǲרûժյۣԼţθУôû£һһְӺ캢ᵽӵĳж׼ִᵽɽͷҰ𣬵ǻصǰڻɽʱĹ⾰
ƸûвⳡӵıۡŲ룬Ʒ裬ʵһ߱ȹղŵĻᳶ˳캢ǰߵġǰеʱߣմӳհƽϵͳҧµһʱʱڵ̫ɺϣòһͷǸʱڻɽ˺캢ΪͽżȻ·⣿
֪һֱڹעԼһں鸣³⿪ʼԸɳȡ·ϡһʣڶ̽ʦĴҹ飬ǰ˵ƶɮ㵣šγɢʵ򻷻ۣɵ̽̽ģӹĵﵽվӡ캢ߵʱ䣬ǡǡڵһκ͵ڶ֮䡪Ҳ˵ڿʼעƸͬʱѾȹĶϺ¡
ֻɺϣֻ˵áɺϡǹպ캢һ塣캢ţħȹĶӣڴɽһεߡƽʱǣ˹ؼʱ̡ɽ¡ȹաţħҪ߱ὫϺɽΰһ𡣶ɽǡǡȡ·Ҫ֮һ
仰˵Ҳһʼ֪Ƹ·ᾭɽ֪ɽȡűһս֪ţħ׵ͷ֪ȹҪһţħؼҵǰ꣬һƲͯӡΪú캢ɷ𣬶ΪôɽǷһ顣ƽʱᣬҪʱһſԴơ
ƣմ𡣹վƸߣΪ棬ʵҲڸҶĹעΪĸ硢ӡ˺캢Ƿһ͡ûи㣬Ϊ뿴ʲôʱԼ֡
Ƹ񽫲Żʯϣһ졣ûаЩ˵˿̰ŽвطЦӯӯʺ̸ЩıԶǵĲֻ֡ǽݹ۲ĬĬĵףϽǿ顢Ƿֶһͬ浵Ȼ̧ͷȹдǡֵĹģģڹУպ󶨳ɴƶɮ·Ϻһ湫Ӿ仰˵ɽĹ𻨸⻹ţпջ
ȹ⻰һ˿ů⡣ͷĨĨ۽ǣ̧ͷʱѻָ˷ŵĴ񣺡ƳˡʵûʲôĵġܺãȥϺԺ˲٣ϴд˵ʼѧģдŤŤģ̬ȱڻɽʱˡֻģܻ뺢ӡÿ죬Сʱ򴩹ĻͷЬóһ³ˡʵʹˣ˫ЬʱͶЬͷϴʲôЬá᲻ӡ
ȹ˵ţȻתͷţħҵģȥѺ캢ǼǶϴηʱѹףԣǼŻƵĴǶƳѵһˣӼ캢ܱЩ׵ǿ
ţħӦһתڶƬ̺һĴǶ˳ǶýһĻ棬ЩɫɼţħǶ̯ʯϣִָ׾ظƽǶϵ壬ȷŵ˼֣ǶǺ캢ץ촩ġ˴£ÿóϴһϴһϴʮ꣬ɫϴˣҲûϹһգţǿˡƳϣ˳·ȥϺ鷳ѶǶԼ˭Ķӡְײˣؼҵʱĸˡ
ȹǶСۺãִʯԱȡһõţһݵƸСŷϵּϸ֮ǰǷֶųͬһ֮֡ƸֱȲأȴһֻниεʱŻе֣أǰЩдģ涼ЩҳʱԷ£ڹ²Ҫ͵ʱҪī֭ŪϡСд־ëëģī֭ܽǽȥԭ͵Ϻȥ·ϵ̫࣬žƳ·Ͱгˡ
Ƹ˫ֽӹǶţһϽУǿԱߡȹʮһ֣ȴʧºͣƶɮֽСȻ˵Ϻƶɮһ䡣ɽΪɶʲôɣ
ȹ΢΢һ٣Ƭ̣ǵûСֻ˵·캢ɽͣ˺һԸԸȥϺСʱҲ֡ǺελԵ޹·ɽ캢ԼԸ⣬˵ƿˮܽѧǸ㲻ٶʡ˵ſƸһۣƺҲʶʲôƳôһʡˡպ캢죬һ䡮ȡ˿˵ء˵˵ͷź캢ˡʱûʲôҲǳź캢ģǳġڻɽǰһ㣬˾͵·
ƸǸڱֱˡպ캢ֻΪ˴ɽ顣Լ֡ǰȡ·ϲѣΪȡȡ֧ߡ֪ɽǱؾ֮·֪ţħǱܲĶ֣֪ȹҪһɷؼҵǰһƲͯӣΪú캢ɷ𣬶ΪôɽǷϺһ顣鲻ͷϡΪ캢յģɽмȻǹյˣȴƸΪӲϣֻĬĬÿһؼĽڵϣƸѡ
ӵһں鸣¶˦ȥͨҹ飬ٵ˵ƶɮ㵣šƸĹעһʱһһ߹ģÿһߵüἫȴÿһؼλϡպ캢һƸûߵɽ֮ǰѾˡ
ûٶʣֻǽȻѹĵףȹ΢΢һЦеأл֪ǶţƶɮȡɴѾˡʱƶɮּӣῴڹ𻨸ķ϶š
ȹЦţħһӡЩӻûֵܲʵڡ̽ӹ磺ţ˵ܲʵڣʲôʱǳ㲻˵˺ü¢ֲһţǡţħһӺƣû⣡ţܲˣĸȥˮˣܲҲһ
һƬЦɳɮЩһһ£ռǱдڰŽ֪ţħȹ֮Ӻ캢ǰѱϺ٤ɽΪƲͯӡȹʦһǶһӸ캢պ캢ʱ䣬ʦӳʱǡϡȹ䣬ǰ˾䡰ȡ˿˵ءҾùպ캢ֻΪͽǰڻɽΪʦһ֡
305»ɽ
ʫԻ
صص׹𾫽ɽС
˰磬շʥɮͫ
ŽвѲ𻨸Ҳ̵ףպţħӳȵı۴԰һ·ᵽ˻ɽ⨺ңվҲûȻƸ񽫺캢ĶǶͼսϽۺûмǡ²룬ȹȷʱ˼֣ƶɮ˷ƵɽֻΪɡʱ·յ֩뾫Ѷ˵ɽðɽаɫâ𲻶ʩȼػƶɮʹ¹֪飿
ȹϵЦ΢΢һ͡ΪЫӾ軨̿ʣţħһ񼫶̣Ƹ׽ˡһַ޼䲻˵Ĭʲôѹͬã˿ҪҪ˵ţħ΢΢ͷȹһվǼũȹڵĴȹ£½ǷЦȡ֮ƸһڰŽʱȻ֣ء
Ƴϣߵһ鿴Ѱʯשϰ¡ַ֮ͬظ죬һװ롣ʯשϢڰݣ¶һµʯסʯ׼խֻһ˲ϸűһɽңȻδȴһȵеĽϢ
ţţκ˿ڡȹͷţħǷݵĸţħ˵㳭˰ŽڡȻǹϻˮõ͸һ˿ͥܰ
ƸֻաɳɮͰ˽С׹ǾЫӾܾƷ֡СͰڶк˾Żʯ¡ʯĶϿķģջ۽һɨϳͥרõķӡѾЩͷˣ߽Ǵػʴģ壬ܿӡ֮˵Ĺÿһʶʯ֣ʷѰɹΪ
ԼĪټʯףǰȻʡһ޴ȻʯҳǰԲ°ɣ񷶥ߴɣϲ˷Űɫ΢ľأʯӳͬص׵Ļ湬֮䣬˹ʯܲпȥ飬һͷʯ϶˸ֻϵϡȭͷĻ鱻ڽ䣬ÿһŶ̺ԷٻһСɽͷĻϵƿȸý˿һһģëʺĻڻת·ոմȸ£ȭͷСҽᾧ룬ÿһ鶼״ҰİɫâֻɵļƷ辧һú̫𾫣Ƕֹ̣һ±ữΪҽѰҲҪŸҰˡ֮⣬ʯϻɢƸвֵβϡеװ͸ƿȼգеıӡڰ˸ߵϻ﷢ͳĺеһʯܼ仺䶯һڵĺۼ
ʯұϵŨüҺ̬вʱǣž졣Ĺģȵںڷɽϴٺܾı˺ֹٱܾЩسϵղظһȣֱǽͷӻײ˻ʼҸ⡣
˽۾ڽʯҵһ˲ֱˡվʯ׳ڴŵһϹϣųݶڼͷβ㻬˺һý߽૵ĹԹԡֵӣǡֵׯһʮĿӻɨȸ𣬴ȸɨ̫𾫣ÿɨһѱ۾һ֣üҪðСĻ顣
˵ű㲻֣ӷȫƵݽͽʯϵļŻ̽˻ǶˮһǳɣȻǳʵսĥıܡʱôʱջ졣һﴧһﻹ߶ţ⼸СƷһ㣬ͷָСůֱ⼸ĲŶȡůɽʵҲͦģġҽᾧƷ༫ѣԪּ˿϶ϲȥ񡭡
Ƹתû˵ֻǿ
˽䱻ʦ˫ƽ޲۾飬ϵĶ᲻ðѾڴıͳڨڨЦʦǡȰšﶫֻ̫࣬õùֵֵͽܵı֡
¡Ƹߣžʯÿһֶ
ʦ˵мüСֲᷢ֡˽仹ŻֱյøЩһԻȫϯʱʹ벻ᡣ
¡Ƹƽ˽ע⵽ʦžŻȵָ΢΢սһ̫֡Ϥźˡϴʦڳٹ˲ιƤʱƽǱǰǿǰһ˲ƵᡣֻίίؽһſͳŻʯϣÿһű̾һ֮Ŀڴȷû©дһֱûǹĺӵίʦֻǰš
Ƹûתͷȹǻɽ²ŵܣ
ȹվʯ룬İâӳϣӳúıȷڰŽ˵캢ʱӸӡһֻ˷ߺޡѵĸӡĬ˺һ󣬲ſڡʯҿտ񷶥»صÿһֶǴǻͳģ˰ǰϾ¯˼ש˻ɽ綼⡣Ͽ֪Ͼ¯שϾ˭֮һ汾˼꣬¯Ӵûƫƫڻɽ˼שƫƫһ˭ϿĻɽƫƫǼשѹס˵ڣһɺɺϣɺϵһ𣬾Ͳɺˡǰšͥһ⡯ڸĴڡ
ߵʯǰһöȭͷĻ顣лתɫĹâ͸ָֻӳͬ͸ꡣö飬дżֿɬֳö飬Ʒںǧػ𾫻һű㹻һϵʿɳͻƵ۷塣֮ܲƷĵطֻһ̫Ͼİ¯һǻɽϾİ¯֪˭Ҫϵ϶ȥʹ󡣿ɻɽ˭˰һ𣬷˲ҿֲҾɷùעһ˱֮Ļɽòסһͥκ֪Ļ⡣ţռɽΪ˵չġÿ꣬ͥȡһο棬˳ӡǷáţųƽʥͥﲻǿֿĿܰˡ
ƸⷬɨʯҡİâӳͫУ˫ƽˮӳ΢΢ʱߣеƶȹɵ̧ͷͥڷһ⡣£ɽ֪֪
ȹҡͷɽ֪ͥƻɽϾ¯שɵ֣δ¡ĴֻлײλʸԼ۱֪ţҲǰռ˻ɽ֮ŷܣֵʱһɽͷűͥ⼸ꡣأǲزСͥӵ֡
𹿰΢΢һߵʯǰ۽ɨЩķӡȻָһķӡɩӣӡǡײ׻⡣һģһķӡͿڼ̳¡Ƿӡ̵ֿģҲǡҲ˵⣬ײ𲿲ġ˵һ𹿰һ٣ʯ֣ˣ;òԾ˫ͫױ̫ܣ˵šⱲǩΨһû˯Ⱦͥ˶ټ˵Ķ˭֪ء
Ƹ˵ͷûм½ۣʯ֮ͨ߹ϵͳԺзתʯÿһƷɨ¼鵵ֵ㡣顪ͥʽϵģװܣÿںǧػ𾫻»ϵʿͻƼӳɡҽᾧĻ֮ڶʽףƷϵȸ𡪡ƻϵзÿëϵĻƶ󷨵Ȼ塣̫𾫡ʱľƻ񽫵Ļ˴֮١⻹зӡƿеĵػ֮зľ֡ˮеķᡪÿһ;ָͬһⲻһͨĲϲֿ⣬һ⣬һΪͥ𲿴սʵľ⡣
ߵʯһʯǰʯϿķӡģıЩӹϸӷʯǶһͭƣżӵ׭֡ͥսԴ⡣ǷӡǣϤˡǾϼϵӡǡǾϵӡģһģһ۵ӡ֤ͬһǩ
תȹʮһһ֮ǰ֣ءǿףɣһѶһѵĳŵܣƶɮˡָͬһ򡪡ͥܳﱸһսɽͥĻ⣬̳ͥͥʵҡһ𣬱ͥʵĿ
ϵͳʾԺ𣺡ͥ⡪ͥ鱨鱨ȼܡ鱨ֵߡɽ̸С繫Ϊͥ׵ĳ롣벿ֹؼϽۣΪ֤档⵽ʯһƷδͥ嵥ţħ˽Բ䣬鿴
Ƹߵʯջ۽𾦵ָ£һɶʯȡһֻƴϻϻֱȵĻϵȻ෴ϻ澲һöɫľʯʯڲһѪҺѪҺڱ΢΢ɢһһϵȫͬ䣬·ĲһѪһƬǿա
ϻϽۣתҶѻɽĻϵɨһۡЩȭͷĻڰɫĹâлתҽᾧŰ·ȸϵĻ𲻶̫ɢ˵ˡ˰˰꣬ͥһ⡱񣬱ţħһáռɽΪĻػ񡣶죬ڱ˳
ȹߵ࣬ʵƳϣ£֪ͥᷢˡô죿ھ͹ɽ
Ƹǰѻɽľ𣬳ĬƬ̡ȻˣߣÿֶǾ˼ǺŴӴݼ们ʯȣ˰˰꣬⼸졣һ𣬱֤һ֤ͥڷʵ飬ڶ֤ͥɱ޹壬֤ͥڷܶڻ¼һָĲǸɹٵĸܡͥ׼һսɽƶɮ֤һ̿ʱ۾Ҳˡ
˶٣ֲһ䣺ҲصͥΪ㡣֪ͥѾ¶һӦ׷ΡǵƶɮϢɽƶɮ飬ţͰѰŽĶŴ󳨿ֵءˡ廨ԽԽȫԽѰũͥԽ׶ǡΪǣ͵ڳĴڡͥµĲǵˣ֤ݡ
ȹⷬһ˿ĵӿİƸһʱǵĻȱȸطʱɳ˼֣ƳϣѹֹΪ㵲桪У̫·ˡ˰ҹĵ⣬ﾹһöԷͥһӡݵʶıԣҲҲڶ
ɳɮѶڵϣѼʯУռǱ̯ϥͷŻܱʼ顣дջɽףȹʦʶ˻ɽܡһܻͥ⡣˰һڸǣţħռɽΪΪֿͥܲ⡣ѻɽҽᾧǽȸ̫װһ𲿡ɱĺͯʵ飬ɽܾ⡪֤ݣͬһʦ˵ɽЩһ̿ԸʦϽװЩ࣬ԸȹһҴӴ˲Ϊͥܶ¡ԸȡţС
306°Žȵ;
ʫԻ
вԿǧ꣬ҶԨ
ͥնѻԿԭǰ
ƸϽջУĿǷšͥսԴ⡱ͭƿҪתԭ·أȹȴ̧סȡǰѴɫİŽȣֻаƴСһİâӳ·űӨӨ΢⣬ǻһҶƼ
һǰ˰ɽ鱦תۼָ̬ߣժĽҶȹʮҶȱԵ俪ȥÿһҶɼƸһνʱҶ·Ȼĳֹϵķģֻǵʱƽȣûüϸ
˿ڻʯУЩҶڻҽᾧ˫ӳ£ʼз⡣ֻǵĴɫӫ⣬өҹǹâۣȴһִ͸ҰĻϵӳ·׷ױˣ·˱ԼϵĶȻҶ·ʼһ𡪡ȱֵʼķ죬ÿһһӦĹͶ䵽ʯ񷶥֮ϡЩƲͶģǾ׼񷶥ЩϷӡĵİݴֿµ׻һһλʮҶȫ֮񷶥ѱһɫķȫǣЩԭɫķӡڴӳ±˰ɫǱʶαװļ¶˱Ŀ
ǡ̧ͷ񷶥Ǹصľ󣬻۽һ˿ľȡϵмġǷӡ෨Ķƣڰ¯ʮʱ¯ϼƵ·ԿλⲻǷӡԿסϵҶ·񷶥ϵķӡһһӦһһ١ɩӣŽȲֻķרΪġ
ʥȹŽһתϵĴ֮ת񷶥ЩķҲתͬԿײоɵһ˲䣬ͥײ̵ķӡԿףһʼͲͥŽ鱦ʱһŽضͥķӡϵöࡣײЩģŰŽҶ·ġġշ죬Ƿ졣ǰϣȴû뵽Կס˰ǰϾ¯שΪڸǻ⡪Ǽ¯שǻӡһ֡ûаŽȣԶֻһһ⣬Ĳٶȡţħռ˻ɽ֮ͥûɱᡪǴ򲻹ǲܴ򡣴˾ҪΪʲôɽл⣬ԿΪʲôһɲŮļױ۶
ƸȻ뵽һ⡣ȹ۾˫ɫڰŽȵĴӳԵø峺̹һһ˳ÿһֶǾܼ䵽ϵӣ֪֪ͥ𣿡
ȹŽ£ҴȻ񷶥ϵķڰʯһָԭְɫͷеӣǸһ˿ɬ΢Цдһ¶Ů˼ؿƿȫѣֻ֪𡣻ܣҼ޹֮Լֵġţռ˻ɽÿܻͥ⣬ֻŽĹߣûϵҶ·񷶥ЩӡʲôҼ޵ɽ꣬һҹ˯ţڶй䣬ӿӡʱȻһ£ҲŷЩĵ˳Ҷ̵ġҴûκ˵ţ캢κˡǲǣ֪ԺҲزסţ֪زס캢Сزסͥһ֪ŻԿףҺͺ캢졣ô꣬ÿͥȡϣװΨΨŵŵɽҰˣˮ裬һԲȡ١ʲô˵ȫ
˵ţȡһƴСӣֽʷƣ߽ѱĵëߡӵݸƸǷֿɬȥ˴룬ȡ֮һڿԽѹĵ׵һΪȻǽͥӻȡʵ嵥ÿһεڡÿһεľˡÿһεҶ档һ꣬ȡƵԼӿ졣ʮꡪƽÿȡΣ֮ǰһ˵öԣͥڴʣڱս׼һսⳡսĶ֣²ֻ塣
Ƹӹӣͷβһ顣Ƶֽҳ¼ÿһùӬͷСдڡɹ١ȡʵڵļ¼ǻҽᾧһ֪ճƷڵļ¼ʼȸ̫𾫣Ƕ߽׷ϡвϣÿһʵȡСʮļ¼ǴĿġȡĴΣÿţȼ켶ĺԴػ֮ȡߴΣÿƿ𲿴Χɱ˷Ĵ߻ƸԽ·üͷԽЩʵĹԶԶˡճķ룬֧һеȹģħս
ӷһҳ¼ǰȡŸո뿪ʱ䡣ɹһдһİ֣ϼ̡ȡǾţ;עΪʹƸ񿴵ʱͫ΢΢һ¡ϼ̡Ǳһǧһһʮһͯҡ˿Ͻڱͯ࣬ڻɽȡ֡¼һ֤Ǹܵɹ٣̱ͥսеĹؼһ
ӷصмһҳָһ¼ȹ¼˵ǰȡһٶʮŻ飬ǡײ񡯡档ɱǩģɽ׻̵ģǰҲߵġ桢ϼ̡𲿡ЩⱾﷴ֣˵ͥڷжĳϵĵ涯ײ𲿡ϼЭĽ̷ͥԴϵͳͬʱǵֻһˡ۱ˡ
ȹͷĿڲļ¼ɨǸ˼ʱԼּµÿһˡٴνŽչһûд߶ֻǽƽʯϡЩҶڻӳ̣ÿһһͨСӣֻķͥԿףҲͥ߻ʵԶĵطµֹΨһ֤ϣӡ뽻㱣ܡ
һҽԾڽ̵ͼҵһš顱İ˽䶼ͣϵĶ̧ͷŵؿȹţħŻʯ顪ŽȹļױĻȻҪ͸һУ
ս𹿰ʯһ˫ֱؿʯϣѵûЦ˿ȹֿ˿ǰѴɫİŽȣȻڵɩӣˡŽĻһɽٳʲô£ûôԱ
ȹ΢΢һЦƸǰơЦдżֿ͸µĻҲżֽиֵи֮˵̹Ȼʥ˵ǰӣΪΨһĵơͥҶңΪûӣǵĻһ⡣ƳѾټλáĳ룬صöࡣӼڰŽԻңųȥɽܷӵãȷöࡣ˵ˣţѧֵأҲѧ廨ɽĻ֮ɽ񶼰ˡǲҪһˡǰΪûˡ˵ſţħһۡȻţ˿̲ʯУ˫еȴ·͸ʯڣֱֱڰŽſǸŲӰϡ
ƸĬ˺һʯֻл黺תʱϸ΢Լ˽ʿˮΪΪš˶ڵƸĻشȻ˫֣֣صشȹнӹŽȡϵĴɫҶڴĵ˲΢΢һ£ڱµˣչʾЩǧ·СϽֻۣװűʯϻԱߡ֤ݣһԿסϽ۴˿̵ɽ
ƶɮ¡ȵɽһ̿ʱӾͲֻǻԿˣǴͥĻԿס֮ԭֺȡ
ս𹿰¿ؼϣһЦЦдżִʥүеĴ뾫ʦһꡢһ嵥һѻԿס̸ͥеĳ룬ԽԽ࣬ҲԽԽˡ´ٸþвǣ飬ӾС֤ɫȵ걻ͨѿ
˽ҲչЦͬһֻ͵ĺ꣺ʦȻŽǸղͽǼŻ顭Ƹתƽ糣촽΢˽֮ǰ˫Ͷ״ٱȸհʱ죺У֪ˡȸáͷ¡ˣʲôˡ
ȹʦͽ˰죬̲סڿЦЦʯص΢⡢ҽᾧİâȸתĻƽ֯һͥܵıֿһ˼˼̻Ϣ
ɳɮڽѰ˴ƽ̨£ռǱ̯ϥͷŻĹâܱʼ顣дڻɽ׻Уȹʾ˰ŽܡϵҶ·ǿͥԿףͥķӡӷġһ¼ͥȡϸĲӣÿһʶ˰ϼ̡ˡŽиʦܣʦ֣Ӧʡʦ˵ĳԽԽ࣬´θ̸вӾСʦְֲѻڴװʦһ˻ȥʦ˵ûװֻǰʦҾҲ̫ϸ˵㣬ÿӵĳߴ綼ˡԸŽʦܷļֵ
307ȹ
ʫԻ
ҹߵ飬ĸǣᰵ
ϺԸʥɮ̽顣
ҹȡűȹڰŽĿЪϢǿ䲻ׯ۵ɼҶǰݻȴʰüΪ䡪ʯϹ±ʯɹɵĸɲݵ棬ݵһϸ鲼ªȴ͸ġһյ͵ƣо»ģȶǰǰóյտԾ϶ڵҹ𹿰ϥϣ۽𾦰գ˽մףʯϵ΢΢ɳɮռǱѹ£˯˶ͬ붨˸Ъƫ֮УֻҹʯͶ΢΢ĹΡ
Ƹû˯ϥʯϣǰ̯ȹǱƴĲӣ͵ƵĹâһҳһҳϸġⱾӼ¼ͥӻȡʵÿһϸӻ鵽ȸ𣬴ҽᾧ֣ʱ䡢ˡ;һӦȫƸԽüͷԽʮȡ¼Ϊܼϼֵ̾Ǽʾ֣;дǡʹƸڱۼϼ°¹дһǧһһʮһͯȥ򡣶ʹҪ࣬ǻ֡ϼڱպͯ࣬ڻɽȡ߽֡֯һճһȸܸӴ
ҪӷһҳȻһĽŲӶǽŲŵüἫȣʯϼû죬ƽϢ֪ŲڿͣȻƬ̵ĳĬƺԥԥҪҪߵš
Ƹ񽫲ӺϣսϽۣĵ½󣬶ʯŵķûš
ʯƿȹվſڣоһյСС͵ơѻ˰ȹһɫ£ͷֻһ֧˸٣鷢ڶ࣬͵ƵĹԵø͡ûаĴҲûʯнʾʱȻ˿վƸǰģֻһŮˣһĸףһҹ޷ߡǰߵŵŮˡ
ƳϻûЪϢ߽ңʯ£͵Ʒ֮䡣ƻͶҡҷĹӰӳ۽ǵϸ֡ǼؿշµĺۼٶĹ𻨸ͰײܲҲĨƽ¿̺ۡ
ҲûЪϢƸϽգֱӡûм⡪ҹһеţ־ٶ˿ǻǳлƸûдֻǰصš
ȹĬáͷָʶĦ͵ƵĵָͶһȦĽɫΡżҹƳ䣬Ǵɽҹ̾ϢڴƳĬʱȫͬһŮˣţħӣǻɽػߡ˿ֻһĸסһûӵĸס
Ƴϣ̧۾˫̵ӳĵ棬ҲӳһֻΪ˸ĸ߲ŻᶮǣңһȥϺ캢
Ƹû̻شʯϵĲǲǰʱȹˮ˿Щ΢Ϊ˰裬Ƶǰ֪˿ҪĲһ𰸣һ԰İѻ˵Ļᡣ
ȹӹȴûкȣֻ˫΢µĴɱġʱٺСĵزһõţԴߺֻյһš˵ò˵ܺã˵ѧԼӡǰڻɽӣÿζҰġǷֻһҳֽȥֽ꣬ëˡ˵Ŵȡһ۵ֽֽϵۺýѣȴһ㱡Ľϸļӹ̹Ȼﱻ򿪡۵֪˶ٱ顣
˵úáĸףۿȹۺջУȷŵ˼֣ÿһֶǴǻͳģǰţڼҵʱһŴɽסȥӡΪʱװ̫ԹޡԹţԹͥҶӵʣԹԼࡣЩԹŽûȥţˡְײˣϴˣÿһȥɽءŽ乬ˡЩԹޱƽ֮󣬷ˡԽСʱŻͷЬץܵʱץŲ˹Ĳţڻɽյ˰ͷҫҹҹ˯šÿҶǼǶóϴһϴһʹˣҾ᲻
˵΢΢ŵȴûкȣֻȵĴɱ´ٴοʱǷݷѱѹȥȡ֮һ֣صĿ󡪡һŮ˶һȡеĿ󣬶һĸ׶һԸӶǶͼ˵ĿǷݿᣬһ΢С£ǷݿҲأصһĸǣȫѹһ仰ϡ
ϴȥ죬Ϻ·ϡҲר·ֻҪ·٤ɽҿһְۣײˣѧ廨Ĺ𻨸⻹šϺÿģšˣһˡ
ƸⷬվߵʯҵĴǰŶɽ¡¹ڴɽϣЩݻƵֶһߣҲɽ巽ĵػĵø˼֡Ĭ˺һȻתȹʮһһزᣬǡôԶʱ֣أһԼиʱ֣ء
˵󡯡ƶɮʹӦţһȥǶ߼·¡ƶɮȥϺ㿴úòãѹ𻨸ζƸߣٲ죬ÿֶʯϿµĳŵȡȹ˫Ĵֵ˵˳·ʵӴɽȥϺһȦٻ·˵Ҫǧ˳·ר̡ƶɮ⡣Ϊһ·ƶɮǷһ顪ȵ顣ӣӱһиƶɮƶɮĲһյİŽáϺ֮УǹǷƶɮƶɮ顣
ȹ⻰ۿеˮڻûȥֻȻվƸһһʥɮĿףҲǶԿ˵ǡһĸףһԸȥӵĺУܸϵĸл
ƳϣҼ޵ɽ꣬ûԼǰſշţӷͥٺź캢ĻͷЬдһšֱָȥϵۣеķѱһ˵İȡţħˣиˣ캢Ҳ䡪ͻȻ֪ʲôˡҲøţΧȹǶŽҶϴɫ̫ˣЫӾӦҴ媹Ȫ˿ߣ˵ɫҶӱȻߺÿʮ
תſȥߵʯűʱͣסŲͷƸĲ͵ƹԵøͣǴһ˿Ц⣬ȷ˼֣˼ֵ٩ζϣ˵Ƿһȵ顣ʡԺţħҪַ룬ܵɽȥؼңܲҲȥϺæ
Ƹ˫ֺʮ治ɫġţʩٷ룬ϺƶɮЫӾһǡĶƶɮĵöࡣ
ȹ仰ЦЦڼžİŽصһ󴩹ֵҹ磬ɢѹڶơڿתɫµ½ʯӹŲнԶʧڶ
ƸĿıӰʧʯͷʯߡ°ֻ͵ƵĵоżһǣڼžиҪȡϽеĲӼģȻ⴫һϸ΢춯˴Ϸʱ½ķ
աƸͷҲ̧
ʯűƿմӶһϴűץڨЦ˫۽ǰԵóѺĵ⡣Ӱﻹһӷ׵Ӱ˽űӶǽǣȻǰҹ͵ûеڶڣұͬñסֻ¶ֻ۾תڱʲôûˮȵģˮȵġʦ֪ҹ׿ʣûϵ͵Ҳûϵ
պؽҴˮʦſڶһյʱ䣿ĺ«˻ﵹʲôȻתƸ˫۽ǴЦ⣬ʦҹȫˡɩӰҹȥϺӡʦȻרҵģջ꣬ɩӵ顣һ仰ȥϺ仰ţħٱһ롣ҵΧԽԽˡҰ㣬һ·ŮʩŮ꣬ɩȥϺ׹ǾΪЫӾΪΪ֩뾫߽ø㵱鱨ʦĸͥͼ㡣
Ƹ񽫲ϥһţ̧ͷյ۾ıǸ״򲻶ĵݣĨ޵Ļȱ¶˿̵顣ʱе벻ǡøռһ룺գΪʦȹΪӡŮͨĸӡ׹ǾǵЫӾĵһЫӾţħҵ˻ꡣ֩뾫߽ǵ鱨ÿһ׮ȡҵҪǡöŮӡİţȥ
ӷ𣬡˫ֺʮģƸѧΩΩФʦ˵Ķԡֻ´μǧ硣֪Ѻ캢ҲˣҪ˵š̨Ҷܱˡӳ˵𣬴˵ϺϺҪ˵ɽʦռĲ飬Ŀͷ
ƸŻҪáһ˵⣬ЦڰŽлصһֻϢ˦˦βͷ˸˯˽ѳ˵Ĺ˴ʧڶֻǾ䡰ˮȵġʯڼص
ɳɮˡ֪ʱѴͳռǱ΢͵ƹʯϷܱʼ顣ֽļīδɣҹȹʦʦȥϺ캢˵ǰԹŽʱ˲ӣţħˣԹޱƽˣˡʦӦˡΪףΪǷһ顣ʦ˵ʦҵΧԽԽ㣬ʦ˵ֻˮȵġҾöʦֵĺ«ǿյģʦ˵öԡԸȹռ캢
308ţħĴ
ʫԻ
ҹ٣ȴӰ졣
ŭǧֻĸͯ
˵峿δ͸ɽϵĳѹɽŽб˶ȹ硪ɵϰߣţħҲı䡣ŵشʯţħҴñǣǼȹӿʼࡣ̨ϵչҹժСף߰żմӲܲӶڵ϶©æµӰϸᡣ
ţħ˸ϰԵȥԵӣȴ˸աֻϼĴڿյĲݵ£ʲôҲûԺһֻۣʯϹȻֻʣһˡҲû롪ȹñ磬̨Ʈÿ峿׼ʱӹġɽղ֪ģܾиС˵ʲôЬһɳӣСȴ·ڡ
ҹ˯ԺʱԼһŲӶǽŲἫȣѹʯĻˡŽ˯˼꣬۶ֱܷȹĽŲࡣʱѹȥʱ˸˯˹ȥΰѼƺҷԼ˵̫ˣصỹûûȥ
˿ͷˣҹǵģӡȻţħӴţǣԽԽòԾǻȹ޼֪꣬ʲôˡǹռѹʯͷµҰݣʯͷأȴҪ϶ϴֲ̺֣Χȹϵǵسҷȥ
ûߵſڣ㿴ǵɫӰƸ߳ȹɫ£ͷֻһ֧ţƺδɵۣȴһ˿ûЦ⡣ţħӭ΢΢һ㶣ȻȻЦЦţôô磿ãȥʢࡪ
ţħûнӻվڿſڣһǽ˫ͭţֱֱضȹʯţȻ󻺻תѾվſͿ͵ƸƸ˫ֺʮ治ɫ̬̹ȻͬһΡ
պȻЩ΢ȹͣڰУţħֿƸ촽˶˵ʲôȴţħֹ̧סˡڻɽմսٻغδʤƽʥ˿̾һ֪ôڵͨɷ򣬱˺һżһ仰ѹüͣ͵ֻƸмżΣΪ֪ԼҪ˵Ļ̫棻имΪǰȷʵȰţвʣΪԼҵȫпһ˿ϸġԼԸϵĴ⡣
ƳϡţħƸһԣѹдżֱŤ;ȣȰţ˼Ļܣţм㡣飬ţһӡҹҹӡ˵￨סˣǺһô²˵ǡ˵ʲô²ܵȵ족ɻ־òζ˼ǺУȥ˵£ԼôʷԵСǼҪǲʣɳѵûš
ƸţħźõĹһһı飬̾˿֪ţħǲȹһΪ˵ؼҶؿɽŮˣҳϲҪκ֤ţħεԼ뿪ɽ̫̫ãõѾ֪ôһϸɷˣ⼸ĿǷȫϣ֪ﲹУ⻼ûʧ⺦һʧȥֻǷ紵ݶǿŸհµ
˫ֺʮƽ̹Ȼû˿ðĲãֻһţħеĵƶݣţʩġƶɮԹֻо⣬ҹãΪ˺캢¡ƶɮ˳·ȥϺɣӼ仰ƶɮ˼ᣬȫΪġԵĻһ䶼ûС
ţħ캢ֵ˲䣬ɽǱļԭ߬ȭͷɿ˫ͭţգգʱѵȻ޴棬ȡ֮һּ˼˼ѹĵ꣬˿̱һ翪բĺˮ㵲סҲӡֻȹǰ˵ΪƽʥóҡѾ޹̫ˣٿޡɴ˿Ƹһ仰㽫ж˸ɾ
캢ţħ૵ظһ֣Ȼ˼֣СӡϺúòã
յɵţ˵һаáۿƸҹȹ˵ĻҪһ顪ǷⷭţڻͷЬʹǶڹ𻨸⻹šţħţȻתߵڱߣƸ񣬼΢΢̧Ĩһѣܴ³ҪʲôóֵĶӲ
ţⱲĴ󣬾ڶҪʱûߡڻɽյͷʱţڻɽȾơߵʱţڻɽȾơдһŻʱţûġϾ仰ﰲ÷ƲͯӺҡ仰ţԺںɽʯͷԽԽͣڶԼ˵һ˼շһϺͯӡţǷģʲô塣
Ƹû˵֪˿ţħҪĲǰοһѻ˵ˡֻǾվŻڳзŵ⣬һյĵơ
ţħתźõѿκ۽һĨײĺۡߵƸǰûбûнͣûбŤֻһּ֣صѹĵ׵Ļһһ˵˳ƳϣȥϺ캢ݶţˡղǼ仰͵ţ˸ƨһɢˡ
Ƹ˫ֺʮдżǡôĵ٩ýɳţʩղ˵ʲôƶɮԲãѾˡ
ţħһ㶣ȻЦЦ죬ʯϵŲ˲Цû˷ŵ⣬ֻһظĳֻɷԴĴ֣Ƹļ򡪡ƵúܺãأֻƸ΢΢һ¡
ʱҴ⴫һεĺЦմϷ£𹿰ڼͷ˸תϹֲֿ´ľ顣ҹѶĶ˸һֲ©˿ţħǰͷ߳һصֵܣеĴΣЦý𹿰Ӽϻˣţ˼ǧ꣬ͷһؼв˶ˣڻɽô˵šţħߣԶأ˰ͱһ䡮ղǻ͵ţ˸ƨΧȹˣս½ñȰ˽Χ죡вУ´ΰøѵѵʹӡŵطźݻʼ𡣡
ţħЦͨ죬һѳΧȹΧȹϻȹղõŤŤİŽҶҪգһԼЦ˳Χȹ׷úվ˵ۣԹûؼңò׻ˣϴϵ˳ˣʲôв˵ı¡ɽסһ£Ҳԣձ߶Цƶˣϰ㲻ˣûţϴ룡㵹Ǹ˵˵ϴЫӾĶ룬ĸۣţħʶ󾱣²˰ģñһΧȹơ
˽䲻֪ʲôʱҲӶ̽˰Դﻹһû࣬մȻֵġţħΧȹ׷յ׳۳棬۾ñȿ˻黹˷ܣ඼˲ϺˣɤӸţħ⣺ţΧȹ飡Χȹĳ鲻ˣˮıⵣǣŵĻʯ£ۿģ
ȹһհõС̨ײţħΧȹ׷յĳһ˲Ȼ󿴵ţħǵͨţϾż־ΥЦ⡪Цⲻͬ߳ĺɵЦһֽѹĵ׵ʯͷῪ¶ĳȻ̲סǣܵ˺ˣҪˣţΧȹϵã˭㰾
ţħһҪˡĸ֣һɲճûأ𹿰һЦʯȥţħŴΧȹϵϣϻ죺úţ緹սͷҲصذڰ֣緹ѾʦȥϺˡҪܣЫӾĶ𲻴Ӧ
ЦУɳɮѶ˶ʯߣռǱ̯ϥϣʼֽɳɳߡд峿ţħײȹʦг΢δ캢ֺ˼ԣڻɽδ԰ЦͻʦϷΧȹս˥ʦһͼӴףȹཱུ¡ʦӦţħһϺ.
309ǰϺԼ
ʫԻ
ɽԼڣϺƽʱ
ȽзΪֻԵĸζ顣
˵ǳΧȹĳ׷սȹһ䡰ҪˡţħŤŽҶΧȹЦʯߣ˽佫һ˳˿𻨸⣬ɳɮʼɳɳؼ¼ܰһĻ˽һСȵü˹ף𻨸ҲֻʣһСʱѾɽ･ɢȥɽɽݻƵڳ¶һ㵭ɫĹ⡣
Ƹ룬ȹʮһ񣬿ʱƽո֣˼֣ƶɮҹһҹϺ֮У˳·Ӵɽ٤ɽ˵ǧһ˶У·ϱ̫ࡪϺںͻƷ㹫һˣƶɮ·۷٤ɽ»ϣһͬȥɡ
ȹδ𻰣һţħȻ̧ͷĨʯһţƳϣ˻ţȥǷӵģǷ˭Ķࡣ˵վߵȹߣֻջɽͷĴֲڴᰴȹϣᣬǾųȫƣȴκһ׳ﶼз
ȹ̧ͷһۣ۽΢쵫Цᡣûƴǣָֻס˼ָֻ֣ڵĺĦһ¡ϤĴУǰ˫ֻջ;ƺѧ˷ˡϴ룬Ҳѧںʵʱںʵĵط
Ƹ˵ͷûж˵ʲôϽȡǰѴɫİŽȡҹȹڻʯниʱϵҶ·񷶥ӡһһλ˿ڳЩҶ̡˫ȹǰҹƶɮܴȣƶɮ˼㻤֮ƶɮʱ£Լ
ȹûнȡ˫֣Ƹӵ£סǰѴɫ鱦ֱиůɲŮı䣬һ̨æµҹĸеȶȡƸ۾ҹڿиӴݼᶨƳϣšҹҰи㣬һʱ嶯Ӹڴɽֻһ⡣·ܴһͥĺĻȼ˺캢ٻҡ·ҲһķǺ캢Ŀұ£Žרһ·ϵ֣һ±ˡҶӶǶ泤Ͻӣƽúܡ
ƸĬһϢȻ󽫰ŽջϽУӡϻһȹʮһдһ־˽ȡȡٽ֮ŻеΣһΪ֮٤ɽ¡ƶɮ캢ĶǶͼ飬ɽĹ𻨸⣬һɽɳǲǱȹӸ𡣡
ţħһԺȻ죬նЦ𻨸ºð졪ӶţԼֵİײ˴ϣСӣ񲻴ˣֵˡҪϺѧˣʱؼңĸˡ
˽ĸˡ֣۾һûҶ졪ողűʦɹһأڴǼŻĽѵȺšֻСĸˡǲҲôֵײˡԱؽ˾䣺˼Ҵְײˣȡ·ϳԣֵİײһڶԲţʦ˲١˽䱻ҭ˵ֻ˰𻨸⡣
ȹǰȺȴֱ˴˷ֵˣȻס˼İŽδůת߽ڶƬ̺һĹ𻨸⣬Ҷ룬ƸУǽģ·ϳԡҶţЩǸϺλͽġǹ⡣
һʯϵֱҪȥӣ߶šɩĹ𻨸Ȱɽӻ㡱Ƹ񽫹𻨸ӹսۣ治ɫضյΪʦţֺõĲСҹ͵ʦ̸ַֿ֡ЦһתɳɮʣʦĿ۷ƶɶʱģɳɮͷҲ̧һдռһ߻ش𣺡ոաǴʦ㱻۷ֵͬһʱ̡
˺ôЦЦУƸҶĹ𻨸źãȹţħʮһָƽĴƶţʩǾʹ˱٤ɽ£ɢ
ȹţħȭ͸Žڵ˵ӰӶóģһƬϵԡǿʯϵķ䣬ǿԼ
ȡװɿŽ𹿰ǰͷ˽俸ŶҸںﻹڻζ𻨸ζɳɮռǱСպ׹ǾƮڶԵȹѩЫӾЫβҡʱ׹Ǿ̸䣬ܾǣͻȣƷ绯һ΢Ϊɢɽ·ϵС̲ά·ĸӵظ󡪡˿׹ǾУ»֮ǰת͵⣬˶һ㵭Сҹա˽ӻɽĦƶϻشɽʱǺҹ˲ٻɽܵе˿Ƹ
ʦɽĦƶܵҵţħͥļܺȴǰ࣬βҡҷÿһëһ»֮ԣܺӡ֤ȽĲӡͥȷʵÿ궨ڴӻɽȡϵʣ˲ֻײͻ𲿣жʹˡҲ˵̫ϾĴڣ֪ġ⣬ܵͷһƺпռ䣬ʯ̫󣬵ʦ֡ʦֺҲֻ忪һ롣´л̽ɽܴǱҵ
Ƹ˵ͷ鱨֤һСʹĽζͥڷжѾ͸桪̫Ͼ֮һλȼ磬ҲⳡԷΪ̵Ĵ֣ǽɽ̯ʱҪԵľͲֻۺϵͥȨġ
ͷһ۴ɽУŽڵɽᴵԼɼӰվڶǰһ߾ųͷ˫ǣŴֲ̺ϵΧȹһȹ˿٣лǰѸմӵϼĻţħ׷ʱֱģԶԶسȡ˻֣Ȼת˶С£𡪡Ǵɽ˰δϹĺ̽Ȼͬܵȴκһ̨֤һ£ɽڻؼˡ
ս𹿰һһƸеϽۣȻٺһЦдżִʥүеĴ⣺ʦˡͥһϼ̱ͯģһĵһͥԿסɩӵİŽȣϵҶ·ܽ⿪ײֿµķӡһ¼ȡϸĲӡ˴ϼ̵棬ٵʹˣһ©й顪ٻɽĴ֮һŶʮһ˵ƽ乲߽õ鱨Ԫӵ˲ιٹķԵ㡢ص֧֡ⲻȡǿ̸ͥеȫ롣ƾ㲧ǶѶǲȥȡתȥۣͥҲƿԡ
Ƹϣ治ɫŻڳзŵĽ⡣ʱƽ糣ÿֶǾ˼ǺŴӴݼ们ӣϱ㲻ƶʡ̸СǾӸ£̸ƽƽƶɮ֤ݣƶɮй١йɽĹƶɮֻǰЩ֤ݴȥĵطøÿ˿øø˸𡣡
ԳĬһ˲ȻһЦû׷ʣֻǽ𹿰ϵ˵࣬ڶǰ棬ӭųŲʱ졣
ɳɮѽռǱ̯ڶм߱дıʼֽɳɳߣּɹ̣ȹ°֮ԼȡŵִϺʱȹţħӴɽ˫٤ɽ»ϣһͬȥ캢ȹٴνŽиʦԼ캢ʱ黹ʦ̵ʦеĳ룬˵ȥͥۡʦ˵ʣ̸СǾӸ£̸ƽƽ
310¸ɽ
ʫԻ
ʱӰԿɽȥ˫Ӱǰ
꣬ʼò֦
˵ȡڰŽ̻һҹòܲ˸׳죬ииװףҲˡ峿߸շǰףɽϵĳδɢƸװϡ˷ջСϽȹǱ¼ͥȡϸĲӣ»ϸӡṹͼӻɽĦƶܵдصļţħͥܺƬȹ𻨸⡣ŽȰȵڲۿռУϵĴɫҶڳ΢΢·ҲΪԶжȸԾ
ʯ⣬ȡжϡս𹿰ڼϣѵûдߴʦ˽佫һС𻨸ӹĵֻ˹ʳظܾ۴ɽܲׯ۵˲ιĸɳɮѽռǱոµһҳʼֽϷż¼ⳡ𡣰׹ǾЫӾվڶԵһȹѩһڼīǴɽ峿Ӱ»֮¹һǰβڳҡҷҹհ˽ӻɽϻʱ˲˿Ƹܺзֵɵ㣬ᣬֻС̲ڶǰΪɢеζӵظڶββ͹ؾصصһ𡣰˸ǣͻںܾűߵ͵ͺһʮһˣһ١
ŽĶŴšţħȹվڶڡһǰһ󣬲һһ⣬ǲ硣ȹȹͷ˸򵥵٣۽ǻҹʧߵ΢죬ǵЦκʱ򶼴̹Ȼţħֲ̺֣ϵŤŽҶΧȹϵȹ׷ϵϵġվڳǶƮͷǴɽɢȥıǰʯϻţħĲôСһ̲βȴÿһɹø͸ǽ¡
ⳡ棬Ƹһʱ֮ʱȹվڽյʯź棬˵ʥ˭ɩӡʱţħڻɽĦƶ§Ⱦƣھ»ңʱɽԲ˰һܣݲһˣɽˣɷؼˣܲðѿʯϵĲԶȵġֱ仯Ƹһ˵Ĺֻ͡ǡ·ЫӾĶţħ仰Լѡ񡣵ȹ֪ûеġǡ·ʯŻġ
ȹʯףȡһֻССĽҡôɫ˿ɣŲŽҶʱǰŤҹģõЫӾǰ媹Ȫ˿ߣɫҶӣ׵ҶȻߺÿʮҵݵƸУ֣أû˽ʱĮĿףҲûڻʯнʾʱķâɬֻʣһֽиֵи֮˵̹ȻƶĻû˵꣬㱻ţħ˹ȥ
Ƴϣȹֻ캢СʱһһֱúţһƬɽҶСʱϲƬ׽ԲأһţţëԼεġϺߺ캢ûһ첻ڹºúУ޳֮ؼҳԷ˵ţëʱ̲ס΢΢ȻҹţţëĻģ
Ƹ˫ֽӹңûüڣţħȹ󲽿˳߾ųߵƽʥ˿վƸǰֲ̺ϻմŽ緭ʱϵӣΧȹϵȹոϵϵһŤŤȴʵĺᡣֻջɽͷĴ֡ĵϼκ׶񣬻ڴʱľ̻ĺۡƸļһƵñϴڿãֻƸ΢΢һ¡
ȻˡǸӰĴɤţǷ֣أƸʶδġͥ˵ݻ˵󻰣˵ѻΨûжκ˵֣µĳŵǰڻɽ±ЫӾǿӦؼңҲֻҧ˵˾䡰ҴӦδ˿֣ءκضһ˵Ƿһ顱֡ƽʥ顪磬ֵķκһֽԼء
ƳϣţⱲûǷ˭顣Ȱţ˼ĻܣִӦȥϺӡ¼ţǷһ顣·鷳ƽʥ֡磬ţŻܵá˵ֶ˶٣ƺù˵Żʵڣֲһ䣬ҪŲãӸţţŻȥҡ
տϣ˫۱أ۽ǴЦ⣬ǵĻȶֵˣצڽ𹿰£һıѾõĵ٩ţħ䣬㲻زһĴǡôţ㵱ߴʥݣŵһŵߡ۴㲻һùϻ㱻ЫӾһ룬ǸЫӾٻغûصȷʵϡߴʥ곤Ȱ˺üꡣ⡮ƽʥţһﻹܲð֪ȷʵϡ
ţħתźõĹһһ󣬱˺һֻһ֣ϵµ˭óûаŭ⣬ֻһֱֵܵ٩սȴ޿κεݣţħⱲ˵һݻǰźݻƵģȴֻһֱβɼΧȹȷʵ˱üࡣ
չЦϷ£𹿰ڼͷ˸ת½ȻЦڴɽĳлصһȺʡ˽俸Ŷڶм䣬ﻹڻζ𻨸ζЦͷһۣʦ۸ţˡãţǾ仰˵ͦеġҪиӱˣҲɳɮͷҲ̧һһдռǣֻ˵˾䣺ʦ֣ʲôʱжˣ˽һ㶣Ӷ䣺˵ԺԺ
Ƹ񽫽СսϽۣǷȹӸ캢ļԱߡǿú꣬ʳ˵ɫȴĦù⻬ҶѸɿݣȴԱŴɽֶе㣻ţëӲҹţħһһְġȹƸţ˺üڵģ߶šСӿëȹӪȹʮһе֣ºǡôģƶɮһЩֽɡ
˶٣Ȼ΢΢һЦЦеƶȹĪеһΥİġʥɮʱľηһиµʱڲһ䣬еķִյǡôȲţħеðȹ֪ģţʩ˵šƶɮϣⱲӶòϡƽʥĻƶɮ뿴ɽĲաܲʵڣײ˱óԡ
ţħ⻰һ㶣ȻЦЦȷűյ٩ʱӳöϵķ嶣죬Ҳȹۿǵ΢ڻᡪĵᣬЦᡣЦ֮ȻǰŤŽҶΧȹƸдżֲƴǵĺˬ뼸ֻƸ֣أţûʲôֵǮĶ㡣ΧȹַġƬŽҶĵһƬҶӣˣţϲţ·ϴܴˣϵˣȳɵⷦԺţֳһܲһȥˮܲȵ
ƸӹΧȹͷһƬŤŤȴʵİŽҶȹһʱģҶֺϸɫҲΪ󵨣̵ҶƺɫҶƬˡҶӣţħϴ˼µ룬˼ʮ¢ĵأĲΧȹСۺãϽۣڰŽȵԱߡԴɽķһ˰һһΧȹסһҡΧȹӲ
ŻڳзŵĽ⡣ȡжװʮһ˵ĶڴɽȥӰӱóģһһɢ
ȹվڶһнԶȹȹڣҲϵķ塣ŶǸŰĵıӰȻ˵һ䣬ᣬڶԶĺ캢˵ţ˵УʲôˣͼǵӣͼǵĻ⣬ͼǵ顣ֻǵ˰ꡪ٤ɽ£ɢ˵⻰ʱ۾Ĺ⣬˺캢Сʱڻɽʱƶ˶٣Ǹһ˿ȴЦ⣬֪ԼһˣеĹ⡣
ţħûлشֲֻֻڵĴ֣סȹļ˲վڰŽǰȡʧķ򡣳ϣ˵ӰͶڶڵʯϣϳһʯϵĲ̨ϵС໹ţϵķ廹ڶ졣ڲ乬ǲֿ⣬Ǽˡ
ɳɮڶм䣬һһдռǡıʼֽɳɳߣּɹ̣뿪ɽȹţħСȡʦ뿪һطʱĲһ¶ȴŮˣһߵһķޡȹʦһֻҸ캢Ҷţëţħʦ·ϱ֣ʦֲһ˵ţߴʥϡţħһֻӦ˴ʦֵȫ٩ȻԼΧȹ͸ʦΧȹȹĵһƬŽҶŤŤģţħ˵ϲһƬʦΧȹս˲ۣڰŽԱߡ˵ΧȹӲΧȹסһҡ
311ľ
ʫԻ
ɽϾʱ£չӰп¥
»һƬȴʾĿ
˵ȡŴǱɽ·һ졣һշƵ·ԵҰȴԾǿطɫԶɽϵĺҶֱϦȾòһѵõĺ÷羰ɿŽ𹿰ǰͷʱʱͷ˽輸죻˽Ŷڶм䣬ﻹ߶Ŵɽ𻨸ζɳɮڶβռǱ䣬ʱ׼ͳϼʡ
ɶһˣ뿪ɽڣһ仰û˵
ڶƫλã׹ǾЫӾԼĪλ»֮ǰ׹лת͵⣬ӳͬԡ¹֮Сľβȴƽǰչм΢΢ţβֱϣʶڻԼĿһֱǰĹٵɢģǿʲôʲôûݸһ·ժҰҲֻǽӹûҧһڡ
¡˿Ƹȴ÷Ӵɽ̵һע⵽쳣ʱȹҵݵУţħļ˵Ƿһ顱վڲԶϹŵ΢ЦβҲؾصչšɵȹţħվڶͱʱƸע⵽ֲԾ߬䣬ĴָڵĦʱŻеСĿȹͣ˺üϢǼʣԹޣһּġԼ˵ĸӡ͸ȹһˣһطһͼȴҲĹ
ɽȹļҡȹ˼꣬ڵȻɷ򡣿Ƿ޺ͺãվڶǰһΧȹһ࣬ʯĲ̨ϵĲԶȡֳ겻ûֻİ汾ǸվڶڵŮˣԼ
ڼȹţħûˡǸҪӻʱһɽȴڲҪʱͷҲصˡڻɽס꣬ΪԼҵ˹ޡţħƽʥһִۣ󷽣鱦޳ҪʲôʲôɺˣЩ鱦ǲЩﲻ黰ǷܡÿδӻɽƲ֣˾ƱŴⷢŵĲ֣ǡӡ͡캢Ħƶļңһ˿ӺƯվӡܹ뿪뿪ʱŷ֡ԼһԻȥĵطûСѳɷ棬ɽǱ˵Ļ䣬ֻԼһˡ
ȡţʦͬţ»֮ĸ׵Ǹµ꣬Ĺɵվڴɽ£ȹţħȳĶźĴ̣Ȼ֡ȹмңɷжӣд̣е̨ϵࡣʲôûСȱ٣ҲûˡǷ棬ɽǹȥΨһĹУһ֧Զڸ·ȡ顣
֪ô˵˵ˣԵý顪ʦֻЫӾ˴廨׹ǾԼİϹҹŶÿһ˶áԽǺãԽǲ˵ԼﻹиǸСպùװڻɽ϶ÿһ峿Щ峿ûѣûҲûϦʱԶԶغؼҳԷΪЩ峿Ѿ»֮Ĺâƽˣɽտɽǰ˲վһӰӣŷǸڣֻǱסˡ
Ƹٷ䵽󷽣겢ζСûвͷҲûпΪʲôĬֻǴϽȡһö»ʯȡ·ȪʱּģȪˮʯͷ⻬¹»ɢԣ»֮ĹâΪơ»ʯУ⣬ǵһһҰʲôû˵
ͷöССʯͷ¹⻹ûʯͷֻ΢תǴȪһСƬɫϵʯͷӻСʱҲһ鼸һģһģͷ£ÿԲ֮ҹᷢ⡣ӻֱˣǿʯͷҲˡһסʯͷһƽĺеݸġ
߬»ʯڿˡʵ̵ֱֻ̣֣ܶѹŵķȴȻɽءûţħûȹûԼǲǲãûΪʲôЩ˵ļҿʧöЩ˵ļȴԶزȥʵƸ֪ӳߵɽĺУһ·ƽһ·һ·ֹĺУﵽװʲôնĴȱǼµĹ壬Ǳʲô˵ȴֻܸĴ𰸡
߬»ʯָ΢΢ףᣬʳھͻõһĴ𰸡ֻа˸֣ƸУȴκһ䳤ƪ۶ءⲻʵģһͶ·ʱһѡۿֻԩۿһŮһɷˣŻʡʵǡΪʲôƸˡЩµɣˡôģʲô׻᲻ҲĳһͷҲصߵһɽϡ
ʦ𷭰ȹһţħŮԼ׹ǾЫӾɽ׷ɱһֱһʧȥĶûЩһˣԼأ
ƸڰϣĬ˺һ⣬ȷʵûӳɽһ·æƽ䡢ææŻƽֵæѼͥĺĻ֤ݣûͣԼҪʲôǰ996ԱֻҪһӰĹһŲĴȡֻҪߵɽǰĿ꣬һһʹԼЩһصĶԼûУ
ͷһԼֻ֡ù룬žŻȣϵϦ·ŵĽ⡣ֻŮҶ׹Ǿգȹӹңݹ»ʯ˺ܶ£ûԼʲôҲΪҪϵͳƽֵŶӣĿꡣҲΪҡһͣԼЩѹĵ׵ǰᷭӿЩûдĴ롢ûܻķûܼһĸĸĳҹȻӿͷ֪Լ˭
ˡûֱӻش⣬ΪԼҲ֪𰸡ֻ˵ΨһȷǸ𰸡Ǹ𰸲̳ǰģڰŽģҲϵͳ浯ʱġЩʱæ¡߿ͽǿʱȻֵģܾ׹Ǿݽ˵ĿʱȻ׵ģŸΧͬһȾƳʱȻȷġ
ƶɮ֪Ƹߣٲ죬Ƿ̹ϱκδŷڳճʱƶɮֻһĿꡪߵɽȡϵͳҵĿ꣬Լѡġߵ׻룬׹ߵׯ˽䣻ߵɳӣ򾻣ߵɽţħߵ㡣ƶɮĿû䡪ҪߵɽȡˡǰȡΪȡΪøƶɮЩ˶һǸͥĽǸɽĽǸԼĽ
˶٣תͷꡣϦϣ˫ƽˮӳ΢΢˫ͫе֣ºǡôȲֳҲԵɣƶɮԼƶɮûи߹㣬ʵƶɮɮƶɮһ磬ǸƶɮǸдģûʲô£ϰѹեӰġԺƶɮĵһ²ǳ⡣Ϊϵͳƶɮƽ䡣ƶɮ֣ƽ䲻Ϊ˱ǿΪƶɮһ¡ģǻġ˭ĹزҪҪضԲԡԵĹأҪȥơƶɮ𷭰ΪĹΪǧƶɮ湫ȰţħΪƯΪһ˵̫̫ãиƶɮ£ʲôȴ󱯣ֻǰЩŪĶԭˡ
ջĿ⣬ԶĨڳɽϦߵƲʱճ˽ɫ˰죬ɽƬ˵ļỨǰӳϡȷ˼֣ÿֶͷ»֮ĹâҪҪů
˵ɽǱ˵ļңɽǹȥĻӰؽƶɮûһԻȥĵطƶɮûشΪҲһƬɽ£һһʯš˼ǵ㡢㡢ˡ˼ǵ㡪ĸ׼ǵ㣬ܼܵǵ㣬㸸׼ǵ㣬ǧÿһļˡȡ˵㡪յӻɽ鱨׹ǾӪ±ĻЫӾһҹ죬Ϻڵĺӧǹ͡ƶɮҲڵ㡪һ߽ɽĴ۱ǾǰԼ֡ĹҲȡŵĳԱߣɽ󣬻ɽȡڽ¡·ߵļҾΪȺˣûһᶪ㡣
ⷬͷе»ʯؿڵ»֮Աߡǿű߬һ·ʯͷ΢΢⣬»֮ĹâǡͬƵںһ𣬽͵ûпޣֻ΢΢һ£Ȼסˡ̧ͷʱЩһѻһЩȻûȫڣѾٶĿڡľβ󻺻չβⲻŵġÿβͶɫĻԹ⣬ĺɫҡҷŵ¹ɵٲ
ʦȷ˼֣Щɳƣѻָƽĳݣȵɽܲܰҿط̫һСӻˣɽһµġ
Ƹ΢΢һЦ˫ӿ˽Ųǰѵйٵеƶڷһ˿ááһģһƶɮġƶɮԱ߸ӣӻ˳żĸϿ糤ɽ£ȿӻָοΪֵģõȪˮ
õʱۿеڻǵЦȴκһζҪ˵ͷ»ʯսУβĺɫչ󲽸϶顣ϦӰͶڹٵϣƸӰӽһա˽䡢ɳɮӰӽһȡ˵ӰӽһЩӰӱúܳܳ죬·ѾǰִɽûδµԱߡ
ڶǰһС𹿰һͷһĺɫеʦ꣬һ֣԰˽ӣʦڷʯͷˡϴڰ׻׹﷢ϴŮҶϴڴɽɩӷΧȹվڻɽӰ귢»ʯŶԺͽСʯͷǡˣרżʦŮʩȫ̡
˽俸ŶﻹŴ·ժҰɽ髣ӹĵֻ˹յĻ컹ۣʦ˵òԡʦǷʯͷǷʯͷʯͷϵã·ȪʦȪ߼˰죬飬ÿһ鶼¹գƷ಻õȫӻȥˡʱΪʦҪʯȥû뵽ǸÿԤġ£ŶÿŮʩյһ顣׹УЫӾУУɩСԼģʦ͵ġ´·ȪҲȥһ飬š˵룬һ䣺ðɣϲӡ»ʯֲܵױʵڡһ·˽Ǯڶұˡ
Цһ𹿰ڼͷת˸ȦǶұ˽ǮϴαʦһȾȫˣɢһͭ塪ǽܣǽйбꡣϺڶʦʯͷҪǮֵͭǮͭȢģʦʯͷͽܵġһ·ҲûܹһǮʦʯͷѾŮͽܡɱ飬ʦѹ㡣
˽䱻ʹ뷴ȴɳɮмĬĬĶˡɳɮ֪ʱߵ˽ԣռǱУϦͱ߱дıʼֽɳɳߣּȶ壺뿪ɽһ·ĬʦͬУ»ʯһöʦ𷭰Ϊʲôʦ˵²Ǵȴ󱯣ֻǰЩŪĶԭʦ˵ȡߵļҾʦ˵ʦڷʯͷˣŶӸʯͷǡʦ˵ϲӣȻڶұ˽ǮֵһءǶʦֵĴα¶˽ǮλãѾ꣬ظׯʱߴɩӡԸɽֵ翪Ըʦֵ˽ǮҪڹٵϣԸʦʣµ»ʯҵʵˡԸȡţС
312»ɽɲ
˵ȡ˴ɽһ·Լ¡һգԶʺȻֳһɽɽ߾ȴüա絶Ψ´һɽͨɽɽƣԼɼһ˵ĶǶͱ֮䣬ʯŽգǰĲݴȻ˾ס
ţŲȻˡĿɽɽϣβԾβ΢΢ϵɽĦƶǰǿᲱϻڣֻҶ価ˣͺͺ֦Ѿһ˫աꡣɽס꣬ӳҹţħ˵Ժļҡ֪仰ţħԺܶ˶˵ֻǶÿ˵Ķ
ǻɽջ۽⣬ͷһۡԴ뿪ɽʦһö»ʯ˵Ƿһ·䲻ٳĬÿξɽòƵɽʱǻ᲻Ʈȥڱʲôڻرʲôտϲ˵ŲȴԾط˼֣öнǡഭ
Ƹס˳ĿɽϵͳԺе鱨ɽĦƶԭţħ𸮣ַڷѱͥûգʣֵĿϵͳƿ꣬ƽ糣ҪҪȥϴհ˽ȥ̽ܵʯûꡣҲЩֵһ
Ҫش𣬺ȻɽдһO@졣ϸ΢ʲôڿҶٴУһһȺնһ𹿰С׹ǾƮƸ࣬׹ỬһءЫӾЫβ΢΢âܾͻƷ֣ӧǹǰŲǰ̤˰벽
һȺСԼĪʮͷߣеĸܻΣ仹ضͷβҲղȥëɫңȻδеĴƾɵѣеĸɴƤƼݣ۾ȴó桪ֳ׹Ĺ⣬һھкȻϣʱŻе⡣
Ϊ׵ֻϺƤëףȱ˰أ·ʱ΢ˣȻĳսµľˡһŤŤȣߵõײײȴھԼʮԶĵط͵ͣס˽Ų˫ۣͷŴ˺ü顪ǰöתԵ»֮Ǿչ»ٵβͣٵȥḡ̬˪ݡϺȻһأͨ򵹣ݺᣬ׵ĺ붶еĿҶ
ˡˣūڻɽµЩ꣬û뵽ŻܼɽȺСȫˣеڿͷеĨᣬеĸմ̽Դǰͬһק£ϥײʯҲֻۣǵɴ۾꣬ڱһʧɢ̫̫õˡ
꿴ǰȺڵСϺȱ˰ص΢΢еȣȻһᡣϳˡֻϺǵӳģĸ״ֻһ·ӵɽǵ˿ڣͻΧʱһ׻ġǸ˺ۣڻɽţħʱˤʯ׿ĶϵģûԭߣԭҸɽֲ͵ûߡڻɽµô꣬Ϊ˵ţħΪ˵ǸϱĸƽܵͷһصСгһػչβǰ»֮
ϲ㻹šȡѵЩǰȥϺȴϺݵᰴסֱϺͷ˫۰ѻǷƵˮתȴſһȿ޻ѿЦΪūȲģĶϼͷʲôһҹūŷؼ̳ۿŷȼβΪϺ󡣷һ仰ǺԩͥǺ֡˵棬ȥūû£סҲסˣūһֱǾ仰Щ겻ܶѣūû뿪ɽΪū֪һ»֮ľβػˣūԶԷ˵һ䡪ˣȷ˵껹ÿ
С»δ꣬һҳĶ澫ݣ
ȼβΪϺ仰һһֱʡĸôġϺһ仰ǿıóһѷ졣ԭĸһ仰и𣬲ͥǺ֡ȥһʱûãرܣֻһִδйļᶨѡ
ϺӦּеؿڡ˵ʱضЩ¹ԥȺڻɽ³Сһα£˵Ƴȡȥˡɻɽסĵط˺öˡţħˣزȥˣɻɽڡǶǸţħǸǵΪ˱ģΪֻĹߵǾ͸
ⷬ˵꣬žСǽŵض꣬ҳϺڵϣȲ㣬΢΢ȴŬֱͦˣԼŵһġЩɢڻɽɲԭаˣţħߺ½ɢ˴룬еĻ汻ץˣеɽͷص̲ˣе·϶ֻʣʮĻ֡ѾûԻˣҲûţħˡֻʣһ֡ꡣ
תͷƸ˫ĵͫǸӵжԾɲϧжԼӱܵ飬жʦ󣬻һ˿ϸĲȷȷԼûʸˡԼҲǰ·ȡŵģ£̸Ϲͺպաٴ϶ʮ죬ʦ᲻Ϊѣ˵ʲôƸȴȿˡ
ȡǵλáŻһ٣ߵϺǰԷϺܳϥ仹ûֱ׹Ƹȼס˫ۡͷ˿ϺеȣִϽȡһö̱ԪĵҩԪׯٱʱģרεˡϺУƽȴƴǣ˼ҲعƶɮŶˣΪǳֻĳϲϡڻɽµô꣬Ĺˡ
תͷȺСǰվֱԵһݵƤǣëɫЩϻžˡֻұ۰಼СϵѪʵģѲɽʱҰץģֻβһصĻëСѽȴԶֱˣţħߺ󱻻ɽżʱϵģǼֻֻββС꣬ΪǳζֻάָţצӻקϺ½ǣϺ̽Դ˫Ƴγεͫ͵͵ƸȡˡмڻɽģûȥֻϺƬӻɽ£¹ļ̳λȼβΪ˶Ϻˡǲϵ»֮Ĺ⡪ǹâǰת꣬ҹյϡ
жˣ
ϺָͷΡΡūڣһʮڡʮģϵģСġСǸڳ̡ϸڻɽɽҰҧģ¸Ź£Ұ֭ι֪ܳŶáмϴžˣܲҲ̣ܸɻջϴ·첹ʲôԸɣֻҪŹʲôС
Ƹͷת꣬Ŀдһеůƶе֣̳ͬǰӹǾʱһģһ棬ľɲǲͶȡŵģͶġĹЩ˵꣬Ϊ
Ĭ˺һĿϺȱ˰صɨȺݹȴĿƵСɨֻ໴Ź£ɨֻβһȴŬñֱĻëСȻһߵϺǰֽһûϺٹ£ϥϵָϺʱ΢΢һ٣оȵļѾήͷûӺã·ʱÿһۣվñֱΪˡ
ϲ˵öԡˣֻĹĸȼβΪҶҪȥǲٵȡңҸһҡǻɽǴɽȡšʦߣߵɽߵӻ֣ڼ̳κһɽͷţϡֻҪһ˼ǵû
Ϻԣһ˫ӿ˱ȷŸ̵ˮ˳Ż׵ĺ䣬ڸѵϣ𼸶΢Сĳٴι򵹣һƸûзΪһǸƸģǸģǹЧҡǶʮС򵹣Ȼ䣬˿ͷĵǰͬβͣ뺰ںȴ˴ʣȴɽ绹죬껹롣
ݼԸ湫ǣ
ս𹿰ջضУ˫ֱؿϻϣϹŹ߳ɢЦ⣬˫۽еȴκʱ򶼸ӷ˺һſڣеϷǡôزᣬպӳлһã˵йˣǹ֣ϡãڻɽţɻƿڣԼıˣţ硣ʮɲϴδЩλ꣬ټ߽õ鱨ֵµˣȰɽࡣ
˽俸ŶҴӶ󷽼ǰŶӶȺСһЦΪЦúܺƣ¶˿ݣֻеС̱һţ۵ؿ˳ɽڶŻ졣С̵æҵغ壬ȴԽԽޡ˽ϵЦݽڰУӶ䣬ӻ˺þõǡǸߴǰģһֱûóԡָ׸ǴСС飬żԶСޱޣȻó˵㣬ĵģ֤ڸׯʱˮû͵
ڣС̵ĿȻֹ죬ЦԱߵĺŵζһӵϰѰ˽Χ˸ˮйͨ½ǡĶұؽš廹𡱡˽䱻ȺСǵæңͱȫڴҲֻҳֱմһԾ£һֻӰ˽ˤС̣ԼͷһţСͷϵĺë֡Сץĺë˵βֱҡѽѽؽš塱΢΢һ飬ȴҲûаֻСӼֻǵ˾䡰ʥͷ˺ӵΡ
ɳɮѰ˿ƽʯͷ£ռǱ̯ϥͷʼֽɳɳߡд;ɽɽɲʮֻڵȺΪϺϲؼ̳׼ȼβΪϺɽ겻벻湫ӡʦԣˣΨĳϡʦࢺ̣ʼòǡʦԺΪΣë΢ܡԸ׾ɲع£Ըӻٿʱ˽ڡȡţС
313ľ
˵ȡڻɽǶʮɲȻ׳˽һЩСڡƼݣͷȴغáڵȵ˹һ죬ֻβ͵ĻëСֱͦˣŬԼôһֻ˵ҰꡣǴӵ꣬еקȹǣеСһչľβȷⲻһΡֻеС̳ԱǣϺ˯СצӲʱʶץһץ
֪Ⱥɲܸȡߡȡȡŵʹ··ɷ°ÿһ̶Ӳ̡ȺСΪǳɵżûڶﲻﲻæΪߡһĴ޽ɼ֣һδͬʱסˡĹܰѺò׵սٲڣַʽ
Ϻ·ߵʯ£ӻȡīֽ⡣ֽ媹Ȫ֩뾫߽˿ֽȴۣղˮãд׵մīʼֽͣ˺һƺдܶ໰ȴֻֻ֡仰⼸λҵˡλǣ˿Ѷ֮ձл澴ϡۺãݸϺִԼȡһϸϸ׹һöСɵĺʱµĵһһֱšҲһϺУ媹Ȫźͺһ𽻸㡣ϵϴ媹Ȫʱʹ
Ϻ˫ֽӹźͺۿֺˡ˺Щ꣬𵽻ɽӻɽ媹Ȫһ룬˸ȷķʵһȥ
ҡͷº͵ᶨҪʦСȡ·ʦҷľɰʦǰվ媹Ȫλѧ˿ѶԺȡ·ϵǧۡ˳ˣֻܵޡҪΪõ鱨ʦߵﶼ֪ǰ·ʲô֡ͥڰвʲô֡
ȺС˵ܸŹͬУԭǵ¶ʱ˼ֻ֡ëСβȥ۰Ͱ͵ؿ꣬Ͷ˶˵ʲôȴҿڡ媹ȪʱкĶͬʱ媹ȪǿȪ˵Ȫɫ˿ػȪˮ֬һϴȥһƤë¡ں˵һƤëҪڻɽ¶ôãǵëɫѰ޹⣬ЩϻѢ꣬ҹ˯š˵Ҫȥ媹ȪСǼֻСѾʼԭرQˣβҡñȷ糵죬ߴߴߵĳӻұߵĳӡȫȻ˸ղŻΪܸͬжɥ
һֻȱ˰СϺӣеʣ媹Ȫǲ߸ӣɽĴ˵߸ӣɫɫĳɫĳӣƤëܱ»֮˵⻰ʱˮһأȥΪ֩뾫˿ܰӡүүݺɫǸҵëԴϴαչһֱڲɳˡ
һֻβͼëСŵǸյģڳûãӣרλ𶾣Ժβͻᷢ⡪˵ģǰҽŮĻ׼û˵ֻͷһ꣬˼֣ϧﲻˡҪһȥͺˣľβȪһÿ
ֻССѾյ˰˽ߣ½ʣ壬媹ȪôƤԺ᲻Ƥ˽ԵԲ۾ϵԪ˧ƤƤݲݶһ˧ԱزһԪ˧ƤƤ㱻·ʱƤһˣںЦһţֻС̱ЦѣԲ۾ãȻĹˣȻҲſЦ
꿴ȺȸԾСǸһ˿ЦݡԴ뿪֮δ˿е̤ʵ밲ġȺ̫࣬һ֮ǸҲһۡӻȡһ媹Ȫĵͼϴ߽ǰֻģע߿Ȫصλáˮ빦Чдӻɽ媹Ȫȫ·ߣÿ·;Щܽ޵ɽͼʯͷ̯·һһָϺ߶ƹڷϿȵ·ȻԶЩ;֩뾫˿վÿվ˽Ӧӡ
ϺͷͼСۺУ֣صģūҲҪȫȫβ͵媹ȪʱǸλ֩ѧñ£ȡ·Ҫʲô鱨˿һǱ㵽
ƸվһԣɵذþɲаͷǰڻɽĦƶμʱǸ¡˵̫ĺŮӣӣȴֺõ̬ĶվԼľɲǰβչĿᶨÿһ仰ÿһŶȫ֪ܴɲ·ΪȡŵսṹǱڷգ֪þɲȥ媹ȪΪ˽߽õ˿ѶҪ֣֪ѺｻϺΪǵú˵ıʶǡ뵣˵λβķ緶
Ͻȡһͼö̱ԪĵҩݸϺֶԺܾϺڣͻһˡ·ϲҪ߶ƺڷϿ֩뾫;˿վӦ͵ٸϻܾصͷӧǹһ٣ʦģϺڱıûУ·ȡȺСߵߣһ١ͻҲԱߵͺһ˦˦βͣڱ̬
Ϻӹ͵ҩƸһվʱ˫Ƹͣ˺һڱʲôȷʲôȻȻЦЦЦƣȴ͸һ˵ĸпȻƳϣūô̫꣬ˡɷ֣зˡɷϣֿ˿ǡǵһһǵ˿ĺСūûʲôܱģֻһ仰ԺõȺϺСĵطһ仰媹Ȫĺ壬浽
Ƹ˫ֺʮ΢΢һЦе֣ºǡôȲֳأҲԵɣ˼Ҳؿ媹Ȫ߽õĵ̣úУǶƶɮõı浽ƶɮϣԶò仰̽ӣƶɮ뿴ǺúȪƤë͹ˮðװ֡еӡ
Ϻ⻰ĨĨ۽ǣȻȣȺĸӸСߺһɤӣǣˣʰūȥ媹Ȫ˵ˣǱҪúѧ£Ժȡŵ̽ӡ˭ѧúãһʱСǻȸԾеȥʰеȥͬ飬еȥȡ˵ֻȱСܵƸǰӻͳһԲʯͷֻһͨĺ̲ʯĥù⻬̿ʻֻŤŤľβż⽫ʯͷƸʥɮүүһС꣬͸㡣ллǹҵ¼ҡҰëˣͻ㵱̽ӣ֤˿죡˵겻ƸػȾܣֻܳͷ˸ȻɿشܻغȺУϺ
Ƹͷ˿ǿԲĶʯľβŤŤβͻñӻ۾һһСȴһһ档ʯϽۣȹǱ¼ȡϸĲӺţħŤŽҶΧȹԱߡɳɮѽһĻռǱһ֣ȱСʦʯһöϻβʻ׾޼ۡ
ܾǣͻһȺߴߴСԶȫȥϺڶвȴļᶨ߳ԶֻͷһۻɽǵɫӰȻ˻֣תʧĹսǴ
ĿžɲԶȥβ󾲾չ»֮ĹâӳУ˫ĵͫӳ峺ˮתƸһеĳǰḡˣʦллЩڻɽһֱԼǸµĺ꾫ţħҵطסͥҵӣ֮ûһҵļҡҷ֡һֱҵɼҡϲ꣬ȺС꣬Ϊ˵ţħΪ˵ҡˡΪ˸˵ƿΪԼһ֮öʮ˱ɱ˶ʮиá¡
Ƹ˫ֺʮһ˫ȥḡ»һϵͳʾûȥЩ仯Ҫϵͳȷϣ۱㿴÷ʱƽ糣ÿһֶǿʯϵģƶʵöʮ˱ɱ˶ʮиáĸ׵ڼ̳ȼβҲضáӻˣڡȺСǸ媹Ȫ¸ļҾ˸
˽俸ŶߵƸߣȺнԶСֿƸ񲢼βҡҷ꣬Ȼ̾˿еĸпƽʱ˼ϣʦȻãǸɵ±ȡ˼ȡǰѾᵽƣ˾ˡһ·ЩͥġġһͻǸȥĵطȻ̰ԺɫʦԼͥԪ˧ʱɡʱֻӰˮܲˮһڰȺӵǣͦгɾ͸С
ս𹿰һҲĻ۽𾦿ôԶȴñ˭ʱѵûЦдżټ棺ʦȡţԽԽˡӵһˣɳϺڡƷ硢ӡ׹ЫӾáá߽áԪ֡ɩӡţħٵĺɲȡԽԽµȡԽԽ֡·ȥɽܴճһӪʱҪʰȡĻıģ˵ǡ˳ǵıƱ
Ƹ΢ЦҡҡͷŻϦзŵĽ⣬ӳׯ϶ݡĨڳɽϼߣ˶ߣС媹ȪȪȺС꣬ɽ̨ǡҪ̣һҪ֤Ҫ·Ϸ羰ˡ
ͽӦǣȡж̡ڶм䣬βĺɫҡͷһۻɽסĹɽ˿Ϧ°شţɽ۵ĦƶȻĲݴڵϻȻͺͺָաѾˡΪЩǹȥģȺıСźľȥ
ɳɮڶβʼֽߵ÷ɿ죺湫þɲ媹Ȫ߽֮֩ȱСʯһöܻںȥ湫ԣöʮʤɱʮСʦԣɡʦʡԻʦȵɸɡʦԤƵɽʱɳӪɽ£ɲع£媹Ȫߣ˿֦ԸȺСȪƤëѧñ죬˿һǧ֮ΪȡŴĵһ鱨ȡţС
314»ɽı
ʫԻ
Ħƶױ̨»ձΡ
ر󣬽񳯾Ϊ
˵갲ǶʮɲĿͺܾǣͻʧսǴתɽ˵ĶŻɽʱֻɲط꣬ûüϸ˿վɽŷĦƶǰˡڵϻһ֦辣Ͽڴīĵʯϵ̦˺һ㣬ȥɽò̤㣻ΨжϷǷʯһڣŵġĦƶֱʴñʻģϡɱ浱ǼµɡţħģʷۻǸΧȹڴɽֲ˵Ĵˡ
ڶվƬ̣ûмŽȥĿǷʯϣͣ˺һȻƿƸʦⶴﻹЩţħĶҵļױܵ˽أһһⱲûü˭ûˡţħߺͥѹֻţħµĶҵҲֻкܿ˵ûü˭ʱƽƸע⵽ָ΢΢һ¡
Ƹ˵ͷա˽䡢ɳɮУڶغ˸̤ĦƶйȻһƬǽ塪ʯʯʱƷڵأǽϵ䣬ţħȾʱŵĻȻѲڣֻʯذһβӲĥİӡƸɨһǰӵ״ڰŽʯµŵǸĹβǡǺϡȻҲע⵽ˣٺЦһȴû˵
ûڴֱ߽ͣڶʯһ۵İǰͣ¡ǰۿͨʯ죬ưȥʱʯкȻֳһ㼫ɫĤǹĤ·»֮ҶһޣȻͬһֺطӡġջ֣ͷƸֻкֻܿкŮӵӡܼţħס꣬Ӳ֪źʲôΪֻһʯڡʵÿκǽͥʱҵļױǽš˶٣һ䣬ʱҾãǽţħҡܡ
°ϹĤָƳһѪСӡѿʯ໬¶һ䲻ҡһȭͷ»ʯһֱɢ͵⣬յͬҹʯڷʮƷȭͷСͨתɫε»ʯе÷߽ѷȴ·ĹƤͼĺ幦伮мɢŵĺ洫Щʯϣ»ʯĹâǣӳĸףĸ״ŮŮûüǴһڻлΪ˽
һö»ʯĦʯͷ»֮ӳ·ԣƸȪ߼ǼöȻͬЩ»ʯ¹ɵģÿһŶ̺幫ϡʱᣬ¾Щ˯ľ»ʯʱʯŮӼ죬ĸ׻Ὣһ»ʯŮУ˵Ը¹һ·ƽһšĸ׵ġ޸ʱĸģ뿪ʱָҡڼ̳ȼβǰһ²䣬Ǽ죬ǰ»ʯԼϽǿ»ʯǰ»֮ԱߣʯͷĹâһ𣬽ӳˡ
»ʯһͼչƸ񿴡Ƥۻŷޱȵƣÿһ·ϸ緢˿ȴճһĻ󡪡Χ۷ĵԻ󣬲ݽۡЩͼǺ岻⴫߽õ˿ʺϺʹá˿Ѷӡ׷٣αװԵССʹã鱨ȿԷǴ޽ɣֻҪ̤б׹ʵѱ档˵һöڶͷϸӦݣݵƸУ⼸öصǺ幦ɵľβСʱȫЩûˣܶϡʦŶʺʵӣЩǺĹظӴˣպ°빦
һͨ׵ĺβޣɾββë֯ɣȴʤ֣Ƕһ̶»ʯƬӶʱһɫӰʱʯһǳۡǺβޣɼĸʱõĵһ޺ٶ䣬㽫ҡʱ׷͵ӵС̣˻ɽҲûùţħŮ˲赶Ūǹ
һһĴָĻ飬ͨ͸תžɫΣӰüԼɼβӰ衣β飬ɼֻɱеģġ֮ʩչĻ޽ɵĻ۽𾦶δܿĸױǴŻ飬һ֮ûǧͥȷӻ졣ŷʯϣתƸ񣬾β͵ҡҷ֣أʦЩڻɽҲɳͥ˵컹ѣ䵽罻ȡš»ʯԷָŶŮ޵ʯͼ߽õ鱨ˣβ޺;β顭㿴ŷʵˡ͵ȡŵͶ״Ͷ״Լġ
ƸûӦߵʯǰĿЩ»ʯͼ򡢷ϻɨа˺һֻ»ʯ͵ĹâʯͶµӰȻ֣ǿžβʯ֣ģָֽ£Ǿɫδָ˿˿Ƶ©ӳһλð⡣ߣе֣ºǡôȲֳҲԵɣġĸĶƶɮáĴУﲻӦöϡ㽫Ҫһ
ջ֣ʣƷһһĿ»ʯͼβޡƶɮȡˡЩȡϣķҵϡ߽õ鱨Щͼܸųϵ»ʯָ׹ЫӾȹҹսʱսɣ֩뾫ЩŵС鱨ĺʵβʺϰꡪΪǳҪһֵĻ
˵˶٣Ǹһ˿Ц⣬ж˼ֵ٩棬˵һȤ£ںƶɮȸˡȡϽĶ˵·ѵĵ·ѣ¼ǮĲҵһɡƶɮͶܼ򵥡ʱʵģּҵʱֺ졣ױͶȥĲľɰȡŵļҵסɽˣƶɮŮԱ߸أר
걻ⷬٵĻЦЦСصĳ˼֡βС뻳У»֮ԱߣȻתƸЦʦ⻰˵ҾȻġȪ߼»ʯʱҲôģÿһ鶼͸ҪˡŻ㲻ãҼšؽҰǶ¼̳ϣÿһ·ĺӵܣӣȡŵɮסġ
˵ָһֻ۵̴ľϻӣϻ˻ҳЩⱦ»ʯһԵøءˣֻϻװǻɽЩĵ˲ᡪţħߺˡмݣʦܻȤһǻɽܱɽֵĵдţħ֣ʵʳʵǺ塪ʱţħ˵д˭ֶһǷޡǸ鷳ݵͥɽֵرͥУĴҪߡһ˲ᣬ¼ţħЩӸյġѡϸмʨ롪ʨţħΣÿεĹƷͬһëëʲôҲʨ˴ԶǿôԶͼضСЩļҲߣʦܴҵʨõҲﾡˡ
Ƹӹľϻ򿪷ϻйȻлɽֵصţħĴȻĿǱʹʽȴüϸĺ尵Ŀš桱ݵͥɽֵرͥУĴҪߣȡűܣ̸ͥʱһöС롪֤ɽز֮أͥȨáǷʨĽ˲ᡪʨԶţħÿζǽëⲻɺϡë¼ٵڶʹһ˲ǧ׷ٷĿϢţħҪô£ҪôʾҪôĳָص˹ϵ˲Сպãȥ󽻸һͬо
ϵͳʾԺ𣺡ú屦ء»ʯx20ͼx3幦x5βޣɼx1עβѹ黹ꡣûɽֵܱصx1ʨ˲x1ƽֵ+5000Ŷʴ+20%ͼ֩뾫˿ʹã鱨縲ǷΧԤ30%50%⵽ʨ콫˲աнȶԣԲʵĿġ
ƸЩƷһһϽۡʮ»ʯó񲼰ѹڰŽ·ͼ߽õ˿鱨ϵһö幦ڲۿռĲϣβ޹ڱܵ࣬Ա߱ǺܾĺӧǹֻȱС͵ĶʯҲСĵЩһʯͷϵ̿ʾβģ˴룬Ƿֵǵ»ʯͬء
˴гʱɫѽ硣տŽ𹿰ڶϻϣƸ㷭£𹿰һЦʦױʹ졣㣬Ͷ״ʱǼϴʵˡǽ̫ģʱɾһ£һ⡢һ鱨һ֧ԤӡĻͼ߽õ˿Ժֻ֮Ҫ·媹ȪԲǧܱ֪ͥ졪ļױţ͵Щʵһٱ
˽俸ŶҴӶ߳۾ֱضƸϽۡǶʮ»ʯĹԺл֮ȥǱʦƭġٰߴƭţáܳȾơưԴױͶ»ʯǻͼǹβ޶׼ˡ֪ˣҲܵҵٴϴѡ˶٣Ȼ۾һյƸѹʦ»ʯߵʱ򡪡ǣʱ򡪡ܸܲһţǰǸڸׯһ˵ңζûС»ʯڷֵǮͷϱʲôÿһ·˽Ǯȫڶұϻرʦֶһȫˡһöͭ嶼ʣҪǲһţֻٴͷ𡣡
Ƹû𻰣ԱЦ𹿰һ٣õϵʯеĴΣӣǶұ˽ǮһͰöͭӰӣϻڵϺڼöƷּöʣöԼȽڶڲǽܣǽҡʮҲֻͭ˼Ǳ»ʯ桪ɣͷȥϺӵʱ˳·ȥ˸ׯǿ»ʯӸ˵һ·˽ǮġȻôôòܳһʯͷ
˺ôЦڿЦβЦҡҷǷݲѱȺµͬų嵭˴롣Ƹ̴ľϻеĵ˲Ҳһ벧ۣȻסĻɽڲѹͷһʯЩױɳ꣬ؼ⡪ǱͥߣǱţħӻǱֽһֵи
ɳɮѰ˿ƽʯͷ£ռǱ̯ϥͷʼֽɳɳߡд湫ɽң׺ױ»ʯʮͼöβһβһšʦ齻ԡĸɶϾճ乫áֵֵصһݡʨ˲һᡪʨǲʹͽţħͼıɲ졣˽Ϊ»ʯʦԡұ˽ǮҡϷ֮Ը»ʯ幦֮·Ըβ¼̳⻪ԸȡżС
315ţħĺͽ
ɽǰȡװƸսϽУʴһ󼱴ٵƿ֮أᣬһСɽƲиƶ̧ͷȥֻһӰ߼Źڷ磬תۼ㵽˻ɽϿաڷɢȥֳһͷ˶ıˮޣ̤ƣڱޱŵĲǱˣţħ
յװŽǸũģͬΧȹϵ䣬ƬŤŤİŽҶ紵÷˹¶ȹġƽ֡˫մĲЬɱȴһڳĻޱصĶؼµʯ屻졣󲽳Ħƶþˣÿһʯ̤ƵĻ죬ҪɽϿǷһж⼸ꡣ
ȿţħӰ𹿰һ۽һ˿ȻסҪӭȥİ˽䡣˽䱻ק˸ţôˣڼְײΧȹûòǸɩӳܻ徲ûӻֻǽʳָһȻѰ˽ק˼ѹüͣǷݺð˽ԹԱ죺ӱ죬ⳡϷֻͺá
ţħߵǰͣ½Ų߳ͷų֮ͬһɴ˿ļŵģؿ¹βڼһ仰Ǵɤ˿ѹüͼƣÿֶǴǻӲקģŻɽ궼ϴĳأǷݱ׾֣رκһκж˶ݣꡭ£ţԲס㡣
ֻ˵һ㿨סˣ׼ǧٱĻٵȫ˺Ĭ˺һ󣬲¿ڣʱ򲻶¡ǣҲǲ£ǻˡˣͰϡʵ꣬ÿɽˮƣҺҶһԶڵʰƬ㷢죬ֻǵ˯ԺҸ̺ӡһصҲڶ۾׵øһƭ˵ǻ۹һ꣬ʲô۹ԽԽͣ͵˫ͭţ淭ӿŵĲŭĻںޣˣҰĦƶ˸飬Ǻ㣬ǺԼ֪ߣֻû뵽Ժһôڡ
꿴ǰͷšΧȹϻմŽȹһ緹ʱµۺۼĴ󺺣Ĭ˺ܾáȺСеĻǵõţħ硪ʱźؼףһٱɽڣ˵סվͬһطŴֲ̺֣ΧȹŤİŽҶΪ˵һ䡰Բסŵֶ֪ķšȻ֣ԼǸõĴ̣ʵ̳ǰʦ鵲ס׵һ̣ѾεˡţħĵǸǰδ̵ֻ֡뿪ˡţħĵǸֻǸѾˣ˿Ҳˣʣµֻµİ̡ǵֻ̲ۣżһ
ڿˡƽݣû˴ǰţħʱֺֿĶҲûڻɽ϶ʱĿɬԹޡ»ڱϣÿһֶǾڿ̹Ȼ˵ڵĶۣҲˡΪԭ㡪Щ㲻ģҲˡΪ˸õĹޡ˵꣬תͷһ۲ԶƸ
һۼ̵̣˼׽ĿеĶȴţħ˳µ˳һͬ˹ȥǸڰϵĺУ[ģվŻȣϣӳͬһƬɫƲʡǲǻɽ̫ȡŵ̫Ǵӳһ·յɽ̫ǰ·̫ţħȻЦˡЦпɬȻһַѹͷʯɡ죬¶һţݣֻڻɽս𹿰ԺٻغϡɽĴֲڴ֣˴ԼĺסǶ׾ѧصũĻаֵƽʥ硣
Ǿͺáظһ飬ȷϣ˵ԼǾͺáֶһΪ֣ص񡪡֣ƽʥʽȭȭüƽ룬ֱͦǸˮĻţǷģ±ӻⱲӡǷӵѾڻˣǷĻûꡣԺúöɩӣ͵ʡµЩǮȫܳɸ۸ͺ캢
˽±ӻĸ֣ʵڱﲻסˣ·̽ԴСţǸ͵Ǹ˵ʲô±ӡ±һͶ̥ôһѽøʵˣָֻ©ʡɳɮͳռǱʼֽϷɿߣдţħӴɽ湫Ǹԡˡŵ±ӻʦֱʦס죬ҾöʦֻڣţΪƢıˡ
ţħ˰˽죬ȴû׷ҪֻǽĿƿڰ˽ű÷ϣȻȰĴİ˽ļ򡪡Ƶúܺãأֻð˽°˰硣±ӵ±˵ⱲȰҰǷĻˡԺ·ɽܲ˵ţֵġ˽ѳű۵ļֵܲ͸÷ָңƾɶ㰳㻹飿ǹܺڵģֲǹծġܲҪܲǿԶ롣ţħûнӻֻһ¡һƱȸղŸ˰֣˽иоⲻǷŭһ˵ڵĸмһֱֵиҪʱŻе
ƸŻһ٣ߵţħǰǰҪҵƽʥΧȹŲЬűˮר̸ֻΪһ˵һ䡰ԲסȻӰʮɽͷֵءϽȡ̴ֻľϻӣǷݻɽܱɽֵĵţħĴȻĿʽŵȴǡ桱ĺ尵ġݵͥɽֵرͥУȡűܣ̸ͥʱһö롣ƸãиõĴ÷ʽ
̯ţħǰдżǡôĵ٩֣أţʩݵ浱ú˽ģдȴ㡣˵ڻɽҲɳһƶɮƶɮ롪ȥͥ˾һֽȹƬֵسһũֺ磬ѻɽĻĵȫϹÿճɷݡһݸɽãһݸȡŵ·ѣһݸ浱ݵǻġΣ
ţħ˺һͷǷݷƵĵ̧ͷ꣬ٿƸһȴżֵ٩ȻЦЦȷڴɽյ٩ʱӳûɽϵʯ¹ˮ޶ŵӡ磿ţⱲ顪ͥҵȷ棬ɽҵգߴʥһ칬ΨƳϣܲ硣ã㣡ɽֵأţӽͥɽȡšÿֺ죬ݡһݸѣһݸȡŵ·ѣһݸ굱ױǷȥ媹ȪƳת֡ȥ»ʯŮʩ䲻ڴ
⻰̲סЦЦ̣ܶ˶ˡǻɽıѩڵѹͷʯڱῪ͸ĵһ¹⡣»֮ǰȡ£΢΢»֮ǧٵ˿ĹâϣţħΧȹϣǷݷƵĵϣҲڻɽǿñϵϻϡö»֮¹һǰƸʮһֶţħ˵ͷеĴ̹ȻȷŸƶţʩԡ͡ҵľɲ媹ȪÿԼԺɽܲ媹Ȫ֯˿ɽ𻨸⡣һֺ죬ȵһռɽͷӣȵöࡣ
316°
˵ȡ˻ɽ·ԼĪայƵ·ԵİҶѻ˴룬ɽһ䣬̵ùٵϺһ̺ǰͷ𹿰һ·ժҰӣ߱߿У֭Ҳ벻⡣˽ںͷ߱ߴ˯ڼҡҡ׹üβ㻬ҵԼĽšɳɮڶβռǱ䣬ʼ⻹մδɵīڻɽţħǸǳϷҳֽ˿ػζԼĲɡ
м䣬ƸкȻһ΢ϸᣬһ˿΢粦ǼԶϵšסȡһöƴ塣֩뾫߽Ƶͨŷ媹Ȫɫ˿ΪطշѶϢ˿𲻶͵⡪ǽԮĺ⣬Ҳ鱨ٵݵ⣬һּºͼ⣬ߵš
ǱϢƸģעһȻ£һƴĹĻĻϸֳһüüĿԴżֺеģ˫ڱʹ־ֺõ۾ȴࡣǰꡣһؾĻɫ£ͷֻһľǱʹĽ̻ԻͣһǽǽϹһŤŤľƣ̿дšáּ֡׾Ǹѧдֵͯ飬ÿһʶü棬̿Ƕľ
ڹĻǶ˽ŵصƣȻ̫Ϥ崫Ѷľϡյ̫ĻıǼռȻ͵һԶֻʣһģæҵؽٵʵľ룬ɤӣʱЩǺ£˷мż³©ĽšѾöϰ飬ÿͨѶͨһ˲仹ǻæҡڱʹѧ˼ȡñˡЦοޡװɵΨûѧζһλʥɮػ㱨
ƳϡƳõ𣿡͸崫Щʧ棬Ƿݼϲȴǰ桪ǰͷǸ棬ǰꡣͨѶѧ˺þáȱ仯λѣôǺ⣬ʾԮǽԮֻˡҴ·Ҿ
˵ȻסˣΪ̫ţȱǫ̃˸ɾ޴һ˲Ȼɴ˱̨ʣĿİֱ˵ٱƽʱ˺üҪ˸µĻһȫѾʮ߸¶ˣʮʮ߸ִһ꣬ﶼֳˣ޵ɤӶˣԼͷһͲˡ޺һԣûȫ޺ã۱Ѿڷ絲ˣɮǴӵԺסÿδӲϡÿ춼ɨÿ춼ɨ̫๬Ůæ˵ǷЩӵġԼģŤŤģԶˡ
˵ȻʶԼˣϽɲסæҵȥеֽֽд׼õĻ㱨Ҫ㡣ŹĻ΢˼õʴ滹ܳ£ޱȱʮҩƷѾгٹ̶Ӱæɹ֮СĵؽֽۺջУٶȴս壬ŵúܵͣڻ㱨ڷһñ֪ܡǷݽŲ±𷣵ĽţһֽԼչʾҪ˿ʱеɬ뽾
һ¡ҸѧдˡֻдԼ֣ǻëֽдľӡдĵһǡллƳϡڶǡ뵱á˵ȱŵãȰáÿɳ˲ддһõһɳӡ˵дñȳʦÿʱ򣬾Ҫдһš˴ʵţԼһһд֡ڻдּʮʮ߸øõĹ¶һ˵Ҫٶѧܹһٸ־͸дš
Ƹ꣬΢΢׮ѹȥһˡϼµİ¹ڱԡɡ֮ƻһǧһһʮһͯƳҩһսƸϼ̵ױڲⳡԷΪ۵ĳƭ֡¹Ϊӷᷢ䣬ڱɷ¡ݹ¶ϼ̱֤ǰòͷϰ¹·ΪȷϵĹܽǷΪױǩ֧֧˵Ȼȥؾ󳭾ꡣӱʹ߳һֲ¡һڱ¹һֺֻֻ˵ĺʮ߸ӵ
ûмŻػǽݸԵꡣӹ壬ŹĻеİ΢΢һЦͬΪ壬˿̵顪ӻɽҵ媹ȪվԼҲով˴ӡ¡áת䡣ʱºͶ֣أһֹ˵ÿһֶ˵Ҳ˵Լ棬ʦΪػ
һ٣ԺнʦŵĻһһظȻȵؿڣƶɮյˡ֣ƶɮʱҪšǱ˴ʵ֣Լһһд֡ҪŵãȰѡƳϡдƶɮֱʻ࣬дˣ־Ͳˡ
ֶ˶٣ؼԼĻ˵ʱβҡҷ»֮ĹâӳϣǶ˵⽻֯һƬΣ⡪ãڱúչԼҽд֣˵иľβ᲻дĻð㣬дԼ˵֡´ȥգҪʮߴޱһ١
ڹĻǶۿȻˡͷǰ鷢һΣдżʵеϲ뽾ȷŸڵõԼһֱһ䡰òȷϺ̲סҪӱŬллƳϣлл㣡ҡллǣޱѾڰˣٹ̶¸¾һ٣˵Ȼˣƺл˵æҼ䲻֪ʲôťĻžˡʧǰһ˲ϡܿ溰үүүүקӡ
ͨжϡƸջСУ׮кϼ̱ȥؾ󳭾꣬طʵ򲻹ǻ˸طУֻ¹䱻ڽҴУǷǣĲֻһ¹ͥڱֻʮ߸¶һô򵥡׮ΨһĻ֤ˣҲǱؽǰָӡԽǽðɫͥԽ׶Ϊ͵ڸ磺ͥݲһĺ
ϽȡǿŻŤβĶʯϺȱС͸ġĦһ£Ȼ󿪿ڣߵǷ֣ƶ˶»ûꡣϼڲؾ󳭾¹ȥɼ뷲Ƿǣľֹˡڱÿһ¡ݹ¶ɷ¡ùɨͥծյĺԽ࣬ͥǷծԽءǵɽծһ㡣
´߶СսӺ·һ˦ڼͷ˲֣еĵ٩ǡôزᣬպöմӷŵ֣лһʦѾͷѧʮ߸ˡ㵱ں鸣ѧվʱ졣дĵһŻдʲôǡƳ뵱áʱôأ˼СױʻšҪǻˣɾҪյڶƳױˡһдɩӵģ֣ڶд˰ɣ
ƸûлͷֻǽŻ΢΢һϵϦһ⣬ƽ糣ÿֶһֻгϦദƷȤζһⲻдȹġдеġĸ֡л
һ㶣ȻЦЦý𹿰Ӽϻ˽ҲԱ߸ɵЦȻûȫʦĬʦЦˣЦɳɮѽͨѶĹһֲ©ؼʼֽɳɳߣѶչ¶ʮѧʮöױ顣ʦ湫ƴϰֿΡ֮ծδ壬ɽһ㡣ʦŽԣʦԻ׺д֡лԸúͯȻ֮յʦУ֮յѩ֮ΪȡţС
317֩뾫ճ㱨
˵ȡ˻ɽԼաһ·⽥ɽԵķҶòɽһ䣬̵ùٵϺһĵ̺Ҷ£һɨһɾ·˽ںصĺҶʦ㲻죬ҶӲȥ죬ȳԴܲѹɳɮѼ˼Ƭ״ÿķҶнռǱ˵ԺСǩ
м䣬ƸеͨٴһصĹâѶʱȻͬɫ֯⣬Ȼлת˽һϸĲʺڽģעһɫâȻ£һĻĻǶ˸ֳһˬʵŮƺϸϸıӣÿҶ׺һɫͬ˿飬ɫâӳսĻʱȻһЦЦдż־þҲżּʱеɳ硣
ƳϣңŮл㱨˼ڷ𣿡ٱȰ˲ֹһƸشؿʼÿһˣȻ߽þ鱨򱨣һʨ뷽춯ǵ˿ǰʨΧ׽һɼǿǿǴ޽ɼ𣬳ʱԼһ㡣Ů÷˿׷ǹ򡪡ǴʨնգȻһ·ƫϷȥٶȼ죬˿׷˦Ρһβ׽λãɽԼﴦŮ˵ٶȱȴʦֵĽƻ졪°ᣬұߴʦ֡
ս𹿰һЦһҰӺ˾׼½·߲ݴԣȰĽƻ죿ֻ֮нⱾ¡ǱëһȳǾ﷭һʮǧ¾׷ƽˡ﷭ȳë´μëãȻȰŽȻ˳֡
ŮЦ˼ڶһ¶һһŮǶ̥ꡣﱻֳˡ֣ʨǱܹҰ֡ڳԼĴ̣˯ϣ˺ü졣ǽȥһޱģŮ֯ġ֯£ÿ϶˶С컨˵ЩӾͲجˡޱһʮһ졣˵ۣԼȥһˮ̨ˡ˵ѧдһٸ֣ҪдһţǴʵģԼдġڻдʮˡϸ¶
Ƹ˺ü족ʱüͷ΢ɲ塣תͷɳɮ´·ҩ̵ĳЩҩĹȥרģɵáɳɮͷռǱڡһҳ֣ؼ¡
Ů·еСӣͥʱƽײԴ𳷱֮һֱ͵˵ײ˸̹أǵľλãڱܷͷǱߡʦϴڻɽǸܻԺ󣬻ı˵ܾʣŮӻ𲿵𿴹ܻɽǼɹٱְͣڻжΣ˵ѡַײģӡײ̵ģֻȡʹǱʱûжϾţ߷¡иͦ˼ϸڡǵ˷ֶʹɹ˴µͯӣеͯձƫĶʮˡŮ˵ǰ౻ϵ֮ϾСˣٱץѱ
ŮСӣеĹ¹쵭˼֣ЩϲѶ죺һ鱨ϲѶɽСѾȫٺˡ媹Ȫ߸ӷ߶ӣÿˣһϴ¡ֻȱСһʦ㻹ǵɣʯβǸر⣬ѧ˿ͬĽᣬñҶáĵһͬĽתʦ˵ллʦҵ¼ҡѾ·ˣһ鱨͵
Ƹ˵ͷ廻֣ȻȻشھŻϣдһֻԺѾõʱеĴΣˡʨ׷٣нһϢʱϱޱյȷһʮټӡ𲿵ڲжοʵŮšʹͯӵ¡ע۲Ǽ곤ͯӵԴûӷմġ
Ůһһ£ȻȻѹĻǰս˼֣ϸӴ࣬ҵ˿ɫâӳ⡣̧Ҹһ£ȷû͵һֻ£סϸƳϣ»㱨ˡ˽˻⡪Ů߶㡣
䣬Ļͷը˹ŮϸӳŮ߷߽ӵĿǻɫâ˼㣡ôҵ˵ˣһҵĽŲĦĴԼŮһ߶һߴЦĿЦ߬岻֣Ůֱ̽ȥŮԱ塰͡ŮͻŮ֪ʲôʱҲ˹ڹĻԵ¶ԴЦΧⳡճŮŮ˵һ䡰Ҷ˿ᣬעͭǮ
ŮӳŮж塣ɫһţƷ˿ǻûüµױҲЩ˫ɫڹĻþˣȻɽķҶ죬֪ǼĻߺġ˫սǰֻ̫¶ĻֻܿһֻպĶͰƬͨաϴͨʱ࣬ǱֲЦּȣβЩƸóǷݼеѹŵĲŭһֱ˼Ϊ̲סҪȷϵΡٿڣ޲һ꣬ȻһȻ˶סˣŵüᣬǷݾڴۿ΢΢ʪĹ⣬ĻϵɫâӳǱĲʺ磺Ƴ˵ҡҾ㽲ˡϴ媹Ȫ㽲ǸǸ׹ǾĹ£ú˵һ˯ˣҪҰѺظҼǲȫˡֻǵǰ㽲׹ǾɴãֱźϹмиϸں©һΣôҲ벻ҹҹ룬ԽԽ˯šҲǲ˯벻ǸϸڣԡҾμˡμ媹ȪߵϵطǸµĺأûͱˣ˵ζȻһȥúü첻˵
ƸŹĻյͨ˫нͶ΢΢Ǽǻûü鷢Ȼһ媹Ȫʱ龰ʱ߽ñΧȪߣǱվ˿ѱ׻˴롣ȡŸϵʱŮ󼸸˿һϣڽǰ档ȪһҹƸǽȡ·ϵĹ£׹ǾʱˣŮһ㿿ڳŮ˯ˡ֮һֱǸµģȡŵڶˣûüڡôã뵽ζڲǸûĹ¡˼ﲻ֪ãձŮڶ§ּǹǾ䡰㡱˵ڡֱ˵ģ¡ĸ֣ӲĹ˵¸ҵĻ
ûдҲûȥֻǽŵñƽʱº˼֣ĨЦ⼫ᣬǵ٩ںһجεĺӡеƶǡôеԴֲӺߡﴩǧɽˮ˿Ĳתӻɽ´һ·媹ȪߣŮʱȻΪƳϽǡŮҲǡ˵㡱ǡĸִ˵ȹеŶζ
ȡƶɮȥ媹Ȫ㽲һҹĹ¡׹Ǿĺؽ𣬽칬ŮɽʲôƶɮͽʲôҪǰռλãһ˯ˡ
С»δ꣬һҳĶ澫ݣ
ͷĬ˺һȻĻдһѹֵĻ̼ᣬԭرһ£ȻѸ˶ǳŮЦŮŮŮ֪ðҾ˵زסĵŮ侲´ʦ֮ǰӦȰ߿ȪصŰһȷÿ˶пաĺ飬ԼŮѹȴǴΪԼסˣʵûУ˶⺰ĻǶţ֯ƥƥĻȫϳʦʱҪ媹ȪõñһỹƯϴֻ˰ʱˣҪһҹһҹÿӱ϶Ҫ߲˿ƣеʯʶҪ棬Ǹʦ裬ǽ£ǱϹ룡
ĻڽǵЦнϨƸջУƺܵ˵˸ǣҲ˼֡ս𹿰һͷЦʦ媹ȪǷµĹծͥǷµծࡣŮһҹ£ױţɩӴ캢ĶǶŮҶ㣬ȡճ̱ۻһ·ԼϰﵱݵߴʥˡҪȥֵֵ
Ƹϣ治ɫôֵƶɮȥŮ£֩뾫߽ǡ׹Ǿȥֳݡ
ձҭë׵ӣ˰죬Լ治ˡὲ£ֻܡ˽俸Ŷں棬Դһ䣺ʦ֣ʦ֣պ󹬡ޣպԮšֻһʦ媹Ȫ߽ááɽɲɽӡҪǵɽӾܰѴ۱վˡʱһڡȡıģʦͻǡ
ɳɮѽǳôһֲ©ؼдճŮл㱨ʨд޽ɼɽȥΪչ¶ʮڴ̵˯ۣʦҩȥŮ֯ޱʮÿС컨԰ߡɽܻⱩ¶ְͣ𣬶ʹɹͯӸ곤ߡɽɲ媹ȪϣȱС˿ͬĽתʦ
һУʼֽͣ˺üϢдμ¼Ĳ֣Ů˽ԻŮμʦΪ׹ǾأѺȻʧÿ˼áŮѵֱΨ¶ʦӦŵȡظ媹ȪΪŮһҹ£׹Ǿ칬Ůɽƪѡ㡣Ů̲媹ȪӭʦԸɫ˿媹ȪԸŮﲻҪֻݰع£ԸȡдҵʦȥЩǷµĹծԸȡţС
318;Ϲ
˵ȡ˻ɽ˰ࡣһգǰƽϸֳһΡǳصɫĳǽ¸¥ϵӭ졣ߵýˣϷ̽֡Ϲſڱǳˮ֯ľ󣬴˿ȴ壬سʿ޾ɵؿڳŶ̵̲࣬ǷһľܣһƳеĻʰ񣬰Ľýƣԡ
ۼ⣬ԶԶƼǻʰϵ֣һǰڰпһԽüͷԽߣĩ˷Ƹǰ𹿰ʰһָдżֲֿ´ĴּżֶĲмʦʰдŹˣѰҽ֢ɫ졢ķҡҹ¡ʳ˼Ѿࡣ̫ҽ˺üҩ˲°룬ԽԽءǲ˸䡣Ļ۽𾦸ųǽܿһɰɫɱ˵ɷǣ˿ߵ˼ɷַʶǹµ·
Ƹߵʰǰͷβһ顣ϵͳʾԺ𣬵ϣϹ½ë̫꣨꣩ʩԡ˼䡯֢״ķҹޡʳ˼²Դʱ԰ԣ˹һβ㡣ëԴΪ½磬ĥΪ㱨𡯣ʵȡг̡עëдͨӽ㾫ͬ£дβ֮ת֮ͬꡣ
Ƹϵͳüͷ΢塣ëǹдͬϺ¡дͨӱƸǲʱԼǡ¡ʱƸ㻳ɹ½֮²ǲ֪飬ֻһֻ۱һֻۡëִš㱨𡱵½磬ڱдꡰּȡˡӹûʡͬʦֹ˵ﶼռ½ʵĿģֻΪһβľԹ
ϵͳҪˡս𹿰һЦһӺ˾׼½·߲ݴԡָͷԽԽЦЦ̾˿еĵ٩ǡôȵ˹ΣֲԵÿ⳰ǹĳϴͨ㾫һٶͯͯŮģνë˼䣬ġʦһ·֣ɽĶ࣬ͥĸ࣬һ˾͹дǳ̫´ײˣǷǵ飬ͨ㵽ϹϺ캢ǵ£ٳˡǧ꣬ͷһؼŰ½Ϊдͷģë겻֪ʲô
˽俸ŶҴյʰǰ۽Ĵͷβһ飬߿̲סǽð죺ɫ졪ȸ˸ׯվʱһģһķҡǶģǲģ˹׷κˡҹ¡ǰ˯̫࣬ȥһ񣬱֤ϵͷ˯ָָ̧ʰĩβͽеϧȷŸӷԷθϧῴ˵κùͻƽǧͻʦ᲻ҪǰѲôʦȥҲС۽һ֪ģȰ׼ˡͷǮһһѣʣµŵ·ѣá
ƸûнӰ˽Ļֽ̧ʰسʿ˽ҰæСܹϲɫؽӭСյĹźʹƸ޹޹ĻʹҩζŵɫҾƣݣȧǸʣ촽Ƥٶң䲻ʱ߽Ƹվǰƽ֪Ȼͷ紦Ŀ΢΢Ťһ۲ɼİɫ˿ߴüġ˿ߵһ˴͸޹񷶥һ·죬ͷָɽ
תյ˵ͷջ۽һգ𹿰һ٣ѹȻǽë˼䡣䲻ɱˣܰ˻Բ˯ţһһ飬;ƿݡⷨҲ򵥡ҵĽë꣬ҪôԼ⣬Ҫô⡣ʦĻ䣿
Ƹ񽫾Żһ٣ƽȴƶĺ䡣ëȻΪд¶Ǿȥ̸̸дͬʦܣ͡дͨӳ񡢱ƶɮǲϺë޹ءͻִⲻ䣬ǾͲֹͬ޹ʲкʱ㰴ذ졣
СӶ߳ӦʦġںˮʱʦйëΪʦֵ³ͷӶ˵䡣ͼıҲ̸ܴ׳Щ˿
ɳɮѷռǱʼֽɳɳߣϹİ¼ڰдϹëʩ˼£ʳʣҹдԹ֮½磬ʦ˽׬ͽʦԼԻ۽𾦴ֻͷ̫ʲôд
319½һʰ
˵Ƹ񽫻ʰ£سʿһ㶣漴ر빬бšƬ̣һϹ۵̫СӭţЦؽȡһ̫ԼĪʮ£룬·磬Ļܵڣӳһ·˵޹ǰӹĲ˵̫ҽΣ̫ҽ˵ȫؽҰӹҽһϳȥ˵ӹҽʱȻס죬ͷһƸǿŹԴ[ģϵЦݽһ˲ȻСزһ䣺ʥɮ硪ǻῴġ
Ƹ΢΢һЦûд𻰡Ƹѱһģͷһ²ɵķһϮϴ÷׵಼Ʋ޼Сӣ΢΢̣·ƲŲһһģмηеͷֻ˫۽ôزסʱʱڷñһĽ⡣ڳʱ㳣ģȥмƣͷ졣̫ɣǰȥһָƲСӣѹ˼ֵеĵΣϹټ֪λʥɮʦ֡ʦֵܶˣһ޷һѧҽҽ˫ޣר֢Ҽʦֹҵҹҩǹⲡ̫ҽҺУҺвһԴһ䰢ӷһطҩ䡪ȣҩ
˽俸ŶҸں棬´һյͣʱ飬˵ȥ°Ʋٺӣָұ㱻յĺצžĿˣʦ֣Ͳԡϴڳٹţϵ˼¹ɵ𴩡ر佭УƲ롪һƤҩġٵñҩ䣬ҩװҩҪ˼Ϊҩġ˵ָƲӣս˶ɳɮС㿴ƲӣճˡɳɮͷҲ̧һдռһ߻ش𣺡ʦ֣ʦֵĺúëģճġƲǱ紵ġ
Ƹûͽǵİ죬̫ʮһݶƶͷ·ƶɮ䲻֪֮᪻һĲ̫ҽƶɮܿЩߡ
̫ཫŽɵؽ޹޹Ļʹҩζʮ̫ҽڽ˽д޼ƿʩĳݡŵɫҾƣϸһʪİ׽ݣȧǸʣ촽Ƥٶң䲻ʱ߽ںĳ˵֡Ƹϸ߶ģǡʥ֡
Ƹߵǰװģָڹϡƽ֮չһ۲ɼĵɫâӾŻͷȻ紺Ϣ֮ڣһнɹԱë˼ɼƽǰ֮ѹɡͷǵɫ˿¾Ҳ˼£âȻ˼֣ԭü˿Ӳһ硣ϵĳ쵱˴룬ٵĺҲƽһֱüͷɿ˼֡գգۣǵָһ˿ѵ촽˶³һ첻֣ʥʥ̫־ϲͨڵ˺üͷɮɮһ¾˵ˣǰͷʮ̫ҽã
ƸջָŻһ١ϲɫȴ˼ƽϡƽֻʱ˼Ĺ֮൱ڸж˷һⶾɢܻ֢״ȡʱ䣬ⲻ˸ԴĸԴڹڣʩϡӽëﳹ׽ǰ뿪Ϲ˼·Ҵʻ֮ǰҡվתڵϵ̫࣬еĴƶ̫ҽذʵĲǲ飬ǲ򡪡ǹ֢״鷢ǰʲôѰסҪһͻƿڣ̫Ȼ֪Щʲô̫෽ڹſੲݵ˵ô໰ΨᵽĳʱȻס졣Ǹ֣ǹؼ
ǰʲô·
̫ڵϲ̧ͷ亹乶£˵ʱضЩѹüͣ±ʲôĶȥСУǰиԳ̫ĵʿСǵɷͷëѪ裬ӡǵ˵µ԰õĽ㣬Ҫ˻ƽҪ˹õǧĶҲҪ˵˵ҪİĶҪʥ
Ƹնһۡս𹿰һ٣ƲٺȥһסдͨӳԵһٶͯͯŮëҪһ֮󡣹µĳһθڶСһҪˣһҪޣǷĴǹܵĿ࣬ȫǵһµծƸ̧ʾղضŭ̫ࣺǽʥںδ
̫ߵͷֹǷеĿҶһ仰ϳɺüزǿ˵꣬ÿֶǴＷģ˵ľΣ̫°ˡ͹ɽУˣ֪¾Ǵһҹ֡ūҲȥȣȥһһֵĵиߵúܣ˸Ƕ֡ʥɮȻܴѱµĲѹȥȥȾɣ
Ƹ̫࣬ߵÿֶʯϿµĳŵزȴ˲ŷġƶɮѾ֪⡮ĸԴˡ֮ڣƶɮʥ
תյȥë̸У׹ǾЫӾȥȽʥ·ȸͨٴ򡣽ëǹ۱ֱдһΪ۷嵽֮䡣йĻ䣬ֱӶֿܻᾪϺȥԡ˵дȥ˼Ҳ˵ëˡʵ˵ͨٶֲ١ھˣ׹ЫӾǱŶǿ׹ǽЫʱʧȥʶϣڲëǰ°ﰲȫ
սͷһƲٺӱ÷ȥǹһĨϷЦ⡣ָͷһˣǱֿеƶ̫ĿɿڴϡӸƤӣ׹ЫӾˣ︺𶯰ӡ·ߣЧߡʦ׾̣۶ִСͨдڳٹȺУڱһǧСõľɲ̶һһ˵ȥȰȰɰȥ򣬴ȥաԺԷ뻹л㡣̰̫ˡ
ɳɮڵԽǷԻͷβ˸飬ռǱһʱעƵʥ̫̫ٺ˼ɼ²ʾҩʯҽʦվȻڽԾʦֱвУʦҩߣʦδȡţС
320½ëĵϸ
˵ƸϹƽʱѹ˽ë˼䣬ǲưĳȥ룬ǵ˫һ˿̫־ϲڵͷͷײڱĽש죬﷭ȥֻ߶šɮĸ֡Ƹ𣬰ٺùͽ˳޹ƫЪ
ҹɫƫһϹ¥֮ϣ¹͸ʯשϣеӳ䡣ѽƲٺӣָ˱࣬ڴ̨ý𹿰ŴĹ֦档˽俿ڵϴ˯ˮѵʪ˰½ɳɮڽռǱ̯ϥͷյ鱨¼׹ǾЫӾڵ࣬һĿһҡЫβϵâǹâ¹ͬҹө
Ƹȡͨ塣ëɽλһ֩뾫鱨ҪǾ½ʱ䡣һ˺ܿ촫ŮĻظֻм̵İ˸֣㡣ڷƸڰϣ֪ʱ߽媹Ȫ߷ٷű鲼˿鱨˸ֵĻظٶȣ˵Ůڽӵָ˲ѷ߽ȫ鱨˸˸ȡʨ뷽Ѳ߼¼˸;ɽ˶Խڵ춯档
ȼ׼ʱ𡣳ŮˬǷݸѹһ˿أƽջ㱨ʱϰԵĿ٩ʡˡûֱӻشƸ⣬Ƿ׳һµ鱨ʨĽϢȽë鱨ȷʦѾյʨ¶̬ȷϺʽʼ㱨ëĵϸеĹ¹ȡƽüƴڻ졣
ë꣬ϵĿޡԭһֻëؼһֻ𣬻ʱϺдϵö࣬дһβ㣬˼Żɾëȴڹ꾭ģΪǰ̤޽żֻԼأԸΣԸ֤Ըſɽʯɹ̫Ҳǰ͵½һΣڷΪ̳꣬Է˰࣬ǹɽ˻ȥǴ͵ܵԵɾ˵д˯ʱƲͯӲСһϴˮͷϣһ֮ûȻǽ˽´İ汾һ׼Ů˶٣ƺǶ˷һҳȻѹ˼֣Ƿݺ¸֣½ʱ㡪Ƴ㿪ʼƽһ¡ǽȶ˺üϣȷʦں鸣ҧµһ֮Լʮ½ģдɵͨӵʱ伸ͬҲ˵ͬһȺ뿪Ϻġһȥͨӣһȥɽ
Ƹüͷһ塣ʱ㡣дͨӣëɽµĳͬһȺ½磬ڲͬطΪһǷȡˣһǴ㱨°һ󡣱϶ǸΪʱȴҧϵ޷졣
Ů㱨⣬ŮӶʹǱߴһϢţ½ʱ䣬Ҳǲͬһʱ򡣽ɽĶ̫ϾԼ˵Ǳ۱Ƶģţ½ľڣдëǰֻʮ졣Ҳ˵ʦտʼƽ֮һɷ𼶱Ⱥ뿪˵ĵռһɽͷдǹĳëǹţϾǴ޽ɻ۷弶ݣ˵ɺϣ֮ûκһ鱨Աš
ƸⷬĿڴϣ¹⽫ŶӳʼдЩɢϢдͨӳˣëɽ°ˣţڽɽ·±ϻɣǵ㶼ҧµһ֮һɽͥĳЩˣʼƽ֮󣬲Լͬؿʼ·Ͷ֡ЩеķأеĴ˽˶ԹĻӣеĸɴǱġǵĹͬǣͬһʱ䴰ڱġ
֮ǰ˵Ǿ仰ѾľˡʱΪֻǹעⰲȫ仰ڰʾɽǱѾ˰಻סʼƹȡֱ̣·ˡдͽë꣬Ҳǹġסʱ˵ƶɮ㵣šʱվλѾȷͨʱ㲻ֻվԶԹδд׮׮Ļ֣²ǹˣɽڲĳȹάȡԭĸ߲㡣
뵽Ȼʶһ߼ȡ·ϵĥѣǡӦٶžŰʮһѣÿһѶȡעĿ顣˺üдǷ£üͯշģţǱ۱ģë½ʱдȫͬ׮¼׮ΪŵġҲ˵ȡ·ϵĥѣ춨Ŀ飬ΪٿصӡЩĥǿ飬Щĥ塣ĿɸѡĿųųЩȡˣųЩͥˣųЩһƽ䡢ڷڰͥһǳˡ
վŻ¹·ŵĽ⡣鱨ĽҪգеƶ侲ȷڹ޹ѹ˼ʱһ㡣ûƲһ̵֤Ŀǣдëꡢţһһǵ½ʱһһλѱ߼һһƵǰ
գдëꡢţ۷ϼΪʦʼƽͬһȺ½ġκⲻɺϡɽͥĳЩˣΪʦʼƽ֮󣬱㿪ʼӸ·Ͷ֡ЩĥѣеĴŷµţе˽˶Թ¡ǵĹͬǣΪʦʼֵ֮ġȡ·ϵĥѣжĿ飬жųȡ˵壬ֻԼ
ս𹿰ӹ֦ջǸ˰֦İڿлһ𻡣ġЦһ۽¹þˡһ·ʦӳߵϹۼ֤ÿһֱè壬˿κ˶ʦеķ
ʦǧֹ꣬칬ɽǹ칬ЩȻϡҪѹֱʮ̫ϾҪֱӰ¯ɽͺ¿ʦ㰡ڰϰӷ𣬱ﰲ½ˡϴȱΪ׼ĸʱλߵǰȥȡ·Ȱﵱ칬ա칬ôģӴȥСɽȫǰġҪƽ˼䣬ǵڶδܲ
Ƹ˵ͷûм̸⣬Ϊڻ̯Ƶʱ򡣽ë껹ûʥﻹûȳϹɽⰲĥѵ֤һҪӽëʳǸĴ𰸣ܽ⼸׮ɢ¼һ֤ݣɽ̯ʱɽ˲һ̿
Żһ٣βʯ֡ɫϵתŵɫ΢⣬еĳâӳƫҹ𣬴ù֦죬ڴϣֱƮɽķ
ȥɽѽʥȳȻֻޡɽǷƶɮ淲һһʵ֡ȴӽë꿪ʼ
ɳɮڽｫЩһһ¡дŮ鱨ëΪϿޣ½ʱдţ߽ͬʦʼƽͬһɽʦȡ·ĥѶΪΪţ춨飬ʵų켺֮塣ʦɽͥǹɽȽʥë֤꣬£ԸʥﰲȻԸëʵԸɽЩ¼ùһһˮ棬ԸȡżС
321ɽ
ʫԻ
Ͻ嶯̶޽ëضš
ңһŻ衣
˵ƸϹƫж·ֱ֮ߣֵ˳ŮصĽҪ鱨ǸɢͷȻָ⣬µı׸ɽӽë˳ǸؼĴ𰸡ҹ޻峿δ͸ȡűϹװ̫ҹ˸ˮֽһɽĵβͼ˽ͼŤŤżͨɽʷֲڣÿ·Ͷµλöעʱɽ¿ʱ߹ľ·
ɽϹԼ˽ų̼죬ʱδ̤ɽ硣ɽȻ롱֮ɽ޷ԣ尺죬֧˫չɽľ죬ܴҡߣɫͷһŨīɽɽֵͬһںڹɽԵľ֦ҶԷïȴ͸һ˵Ĳ̬Ƥϸһ㰵ɫëǱʲôڲչżзӹշɽΧ˫һֱֱ׹أڿҶ鴤±ûϢ˽öһֻص˿Ͻ˦½ϲֲ
ǰĲһվһʵĶϣ۽𾦴͸ɽۣϢҰ·ӵ֡зŵӣһԹǱģﲻԸΧĻ
Ƹ£ϵͳѽķṹɨһΧ硣һ㡪ԹϣɽëԹ۶ɣ̤ţڶ㡪ˮߵϽΪģµߵȴҡ㡪ʨ꣬ë츳ͨһ֮𵴣»ǲߵԡעԿɱƽ뾶ڣ߳ϡ
ϵͳҪ֪ˣաɳɮСЫӾɽɽŴһ̤ǵԹĽԵʱƸƽչɣɫĹâһȦεеľŻϵ֮ǹϢѹȸѩѸڡڿ֦ϵİ죬׷ɢ¶±ʴǧٿ׵Ƥǰ棬𹿰·Ŀ٣ͷһԵӿĺһԹͷһίǺޣίֻë겻ĸԸ½ġɳɮƸѷռǱʼ¼;۲졣
ɽڳ֮ΣʯǴӶϷǼԵ֣мһŰɫĻ档ʯϿġǹе䣬ֻǴ˿Щıһ㰵ɫʴòȱȫʻѴð̣·ֽȻͬʯǰһƬʯƺƺϴݲ汻˿ȴѳװ飬ѷżܳδϨĻ硣ʯƺĽǸһִͭ˰ɫ˿ߡ˼Ի˿ߴĸͭȥûգϹķ
ո̤ʯƺб㴫һصĽŲǽŲÿһضһȻİԼԺɢڵİϻ͵һܣһ޴ӰӶл߳
ëꡣΣ߹ɣһͷҵɢڼϣĿöֻһĨЦЦĻһ˵ļڽһɫսۣ۽ŹеľŰơϺµӵı־ƵɫȴֵĵϣǱʴİϽڡһöȭͷСϽɫ·޷ԶҡΣÿһ±һϸ緢˿ĻǴƮڿըһȭͷĻٿȻϨգЦЦдֵԹķ˵Ŀɬ
ʥ˼£һֵҡĶ֡еϽ˻ΣײڷĶȴʯƺϵĹѷ϶һŻ磬ϵϽ塣ķһ꣬ʱ˳ժҡһܷŻ𣬻ֵ𣬱ǰ¯Ҳ١ҡܷ̣Ի̣һھֲ嶫ҡܷŶǰ޶ԼġһԹȫͷ뷢޽ɶҪ˱ᡣŲţ
ս𹿰һһ̤ʯƺѹ˵ɫ·붴ЩѵӦŽë꣬ǹһĨЦЦĻȣȫȻǰλ޽ɷʱеǡôȲԵУܴԷʹĵطšĶǺñиʡ͵Ͻ壬ôûץȥϴдͨӳôˣյġɽһ֮󣬷µ˼䣬ӰӶûС¡ﱾ˰ŵġʲôô߰˵㻻õġ
ëϵЦݽһ˲仰Ȼĵ׵ĳʹָܿŰףϽ͵һΡʯƺըһĻӿӭ籩ǣգۼ㻯һצĻŻɵĴڳδʯƺϵĹ׷ۻͭϵİ˿߱졣ղ˷𹿰Բһ£罫ͷ롣Хÿ˲ճ˻ҽձȴ𡪡ֻڱǽһСƬëð̡
Ͼ¯Զˣն˶սڣ𹿰¿ؼϣ۽һ˿ζķϾĻˣֻˡ͵˱ȴûѧôáʱ򣬻ܹġֱֻ߳壬ţʱһ·ӡçûá
ë걻ⷬ˵ɫ࣬еԹŨ˼֡Ͻٴξһβ֣¡һ£̻Ի̽֯һƬƣʯƺУҰǷӿĳҰ׵Ụ̃ʵػնֲ壻ڶ£ɢ޶ɫĶλ̻֮У֮ʯƺϵͭʴ˵̰ߣ£ֳԭΡһͷĽëޣë㷭Ѫշһ춯صʨ𡣺ʵʰ㻯һɫײȥĵʨꡣ
ձУŲɣ𹿰ʯƺһĹֻۡǻ˻ԴվȣеĽⷴȸղŸˡִӲӺһŤŤĺëߴ˿Ǹë㻯һֻССֽ˸ɢ˵⡣һЦеýëһݣͦ󣬱ţϴ绹졣ڰ¯ʮ죬͸ʯͷһˡʨɢ˵Ļǣ԰˵Ƕе
ë뷢κβӣһĨͷеϽ壬̧ͷվ̻˿գȻһ˵ǷŭǾϽҪٴҡ
ڴʱƸʯƺԵߣ͸ƶһһڽëУ˵ȴִŲɵƶݡоŻȵβʯƺһ٣ƽӦչɫĹâһεĴʯƺ̻ѹ¾Ҳ˼£Ȼۿɼٶήȥ֣Ի̱ѹص滺ɢ޶İɫԵȴ޷ǰһϽѹ¹âȻǱһֻεְסҲ죬ЩĶʧȥ˹
̫꣬ƶɮ֪˭ϵĿޣһľ㲻дġǱģǸˣɽ£˼ĥϹ°߽ʥﲻԸԹǶƶɮԹǶǸ˵ԹΪ֪дһֻӡˣͻᱻջϺſرɹ̫һ꣬꣬Զ֤ɷ𡣶Բԣ
ëϽ֣΢΢˵ʲô¹˹վûзֻ˫ԭͫǹԹƸⷬĲ׷£ѿһϸϸķ϶϶£ŵĲǴ޽ɵİ⣬һֱ¡͸ί󣬼뷴޷Ǳ붯ҡ
ɳɮʯƺԵΨһһûбѵƽʯͷϣƽĵâܱʼ飺ɽ⣬ëԭΣʹϽ뷢̡𡢶ԱʦƣʨδܺꡣʦƽѹϽ壬ԽҴë֮ʵʵԹأԹȡţϺдͣ˱ʣ̧ͷһʯƺͷڰгĬĽëޣֲһУԸëʦĻԸʥƽ¡ԸȡţС
322ϽĿ
˵ë뷢̻𶾽ǰʯƺΪһƬʨɽʯ¡ڻкˣϽֽ̻Ϯ糱ˮһһÿλӰǽŨ̱϶ӿ룻մɢỤ̃¡ⷨѲ֮ڵһֶתϢ棬ָ𹥣ѭֹ䲻ȼҪͬʱסɳɮСҲòġ
ڴʱƸԺϵͳչһзˮˢϽṹΪҵԷŽΪרշ֮ˣԳֽ˺ƽ˺룻ΪԻ̣ΪУŨΪԹԹΪ߻ԹԽԽҡֶܽɹӳ֡ɻɡƽɸǰ½ԼĳɡۺϷϽǷŽɷ򣬻桢ԴΪ䡣鱦ķϵֶ򴫲·֮ѹɸϽֽͬʱʧЧ
ƸȻϽǹķԷŽΪĹ򡪡ֽԽϣҵյԽԽԽŨԹԽԽҡֲԸֵģԸ˵ġƫƫƸˣǸƽĺСƽ֮£ɹϽ㶯ҡˡ
ϽȡǰѴɫİŽȡʮҶ·ڻӳ𣬴ɫˮ鱦Ӧ˶ǼŷĴڣƸ߶ȹǱ΢΢ǱӡǧķᵽֵһսĶ֣ȲҪХ
Ƹ񽫰ŽȾٵǰյ˺ϽԽΪŽ鱦Ȼ֮ؽ䣬ɡΪʦ
һӭĻͷʦǰѴзͳԶ·һǧķ籩ӡȹ֮䣬˿̸Ӧ˶ĺҵ궯ҪƷŽδ㿺ܡϴڻɽ˰һʱҲûôһЦ˽𹿰ԾƸ࣬ʱһػڽűȼյҵдſֲ´˷ܣϡʦȡϴڻɽ˰˰𺣣αɽûˡɽﻹŽʥء˵ˣǹԴ򡪡ӻûķԼԼġͷӵðⳡ滭ĸдҸڵĿôʦӳġ
Ƹ񽫰Žȶ׼ɽ˵һ¡ŽȳĲѰķ硪磬ǻʱɢɵǹԭʼķϢûзûģֻǴķ硪ʱʯƺϷɳʯëµʯ屻ѹôѡǷХײǵصĺҵҵڷоҲ˼£ƴߴͼˣȴվֲһ˽һ˵Ļתۼ类ɢ㵹ȥŻЩİһЮų˽ȥʯƺϵͭѹ÷ظϵİ˿߷׷׶ѣڿб紵䣬漴ŽȵϢ촷ۡ
ëɫ䣬æҡϽ̡Ի̴ڹӿҰ׵Ļչͼ̿˷硪̱ɢԻȴУΪĹǡ񡱣̱򡣿ɰŽȵķƫƫڴС֮ǣתʲôܣֻܴԻ̱ķѣԭɢڿ˼±㳹ʧȥ״Ʋ̷ɢɽͱ֮䣬Ҳ޷۳Ρ
ëһĨ߳亹ҧأϽҡĵƣԹɫĶӿԼɼǧŤ꾭ȴûΡѹԹԹ۳ɶմ֮֮ԲЫӾβ֮¡ɶճڱ㱻ɽӭ˻ǰŽȵĵȡȣһȱһҡһ֮粻ֻϯ̣ǽƬʯƺΪֶ򡪡̵Ĳ˿𡣶ɽײ÷飬һҵĿë걻ԼųİԹǺҲ˲ʲô޽ɵˡ
ʯƺϻָϽ˰ϵĻѾЩĻ·ʧȥǰֻʣ¼й⻹İ𲻶ҵ𳹵ϨԻ̻ΪУԹɽ紵Ӱ٣ֻʯƺϱѹǳǳĹۺѷ죬ԭеĹ鴵һĻЩͭϵİ˿ѱȫݻ٣˿˿ƵĲкƮҲάϵǵͨϹ˼䡣
ë걻ԼĶǺֱԣһſڱһǱشӶ˳ڱŽȴù⻬羵ĶϴڴϢŵصƸеİŽȡ벻ֻͨһӣһѿϽصöӡûģûлƣûоŰƣûǶ񣬾һͨİŽҶӡôܰȫ˰ΣȻһŭǺ뷽ŵʨȻͬûйԣֻǻίһͷ˩ſ̫̫áȴѲԼϿޡŽȣôɵı㲻ȡĺô÷𷨣
Ƹ񽫰Ž£ȹǲ£ʱ졣ûлشë⣬Ƿһýë곹׳Ĭ⡣̤ʯƺЬײڰŽķϣƽչɫĹâѹϽ壬ѹƶЩѵ䡣ÿһ̤ڹѵʯϣҲ̤ڽëǿűԹꡢ˿ѿ϶ϡ
ϽԽΪֽԽϣյԽƶɮǸƽĺСĺҵڱǰǷһƶɮǰ¡ƶɮ÷𷨶Ը㡪ǲ𷨣ǲءƶɮƽרһԽΪϽ壬дķּţĽǡë꣬ƶɮи㡣½֮ãϽϣô㣿ҲǲҡǲңǲҡΪ֪Ǳ˭ġԲԣ
ë걳űŽȴù⻬羵ĶڣڴڵشϢڱ̹ǣıȴ亹乡Ƹ˫ƽˮ۾ȻԼֻϽͷͷ𷢴סϵı飬ֻϽȴھҲڲз΢ϸĶҵ𣬲̣Թֻһֻ˩ꡢš½硢·Ŀޣһβ֪ðеķ׼˭
һɫӰϢشӲපƮ׹Ǿİ׹Ϲһ㱡ĺ˪ЫӾЫβϻŷŵСʱ΢⡣м令һλŰ칬װݲ԰׶ׯŮӡ΢ң޽м鷢ˮϣ˫Ŀû˿ţֻ°յ޷ĥļݡ
ʦʥȳˡȫ
Ƹ˵ͷŽϽУŽëʮһתɽȥŻڲƵʯһ٣ɫâƽȴһȦ޵ĹΣͬǰǿŲȥǡɽ¹ǰʯƺɢ˲дļζͽϢҲëö϶û˵ʲô˶Ͻ߬ģûҡ
323½ʥľ
˵ƸŽȣҪӦ׹ǾЫӾдһ󼱴ĽŲǽŲأÿһǷŭʯͬʱըëëͷ𷢱Žȴ߰㣬ǻԼԹǺĭģǱϽ壬ұ۽ŽʥĲһӶе˳汻Žȴù⻬羵ĶڣƸ񷢳һް
ʥﱻЮǰ˫ֱɫڱ󣬿һŲ֪˺ĴֲλϹĻʺһɫĹװȹմеĳ΢ңһ˿޽Ǵ䣬°նԵЩ԰׵ϡļͦñֱ°΢˫Ŀûа־ɫǿŵ򶨣Ǿľһֱκġıġ
Ƹͣס˽Ų̧֣ʾյ˲ҪʯƺϺȻֻɽӰŽĹش
ëƸͣԶŴɳƵɰʯĦеܻƣԼβͶƭȼβѲ֪˵ϣڵʶɨɨȥһƬҳԼٻһ̸ٿŮ˵ɮ˿ϽȫˣصϺſرɹ̫͵ʲôû䣬ŲĽʥȻͷŶ˳ȥǲʯƺϵ£մ˳һƸǾ仰ʯءǺ£ȣǿ޺һŮ˵ľ
ʥɮҪңɱ֣±𣡱ϹĻʺ󣬾ֵѹկˣ
ƸĻʺ¹԰׵ϣ˫Ŀȼյŭӳñκһƺҵ𶼸ȡ˺ܶˣǡŮʮͤͱʱˮȹڰŽжؿշ̣׹Ǿڰ׻͵ʱɬ̳ǰĸʱľЩŮӵļͣĥģǱ˺֮վļ͡ɽʥĸҲĥģҪűüǿһͷʨӣֻķ²צĽһʳδϹսɴ˿̱һ޽ɼЮ֣廨󣬱µĲĵһӦǿĲ̱ڵأǳ⣬һδıĺвҪɷ򱨳
ë꣬תͷ˫Ŀвǿ־壬ԹޣǱġġڵġӸµıġڽǵϸһصʹڣĸڽѵһ֪ôĺӡ챻£˿˵ÿһֶǴݷĥĵ棬ͷسëŽëȥƲһŮӣƲһ޽ɡݵɫ֮ҲҲ
һµҲҸ㵱ѹկˣҽʥŮӣȴҲϹĻʺվŻΪ°㣿ÿÿҹڵȡɱ㡣ʥɮˣڵˡ
һִ졣ϵʯ£Сʯӹë£ʶһǸڵϵβͼⶶһ£øˡëɫ࣬ұ۲ս˼֣Ųëһһ󡪡꣬꾭֮иģգ¾ֻǰЮڻеķŮӡ
ս𹿰һǵĽڽʥͣ˺һ˹߳Цоżֺľ⡣˵˵ëҪֻЮʵĿ֪߬ŵĲһŮӣһʥԸ⾴һĸһʺ󣺡ʦλʺţӻҡɩǵ춹ģ˻ݲ衣λǵ쵶ġȫ갳ɽ±ѹ꣬ӲľǿɽʯڿλĹͷɽӲ
ëͷŻбԼЮֵŮӡȻԼһμʱ龰ʱǻʱؼһֻë𣬶Ϻһ齸ʯϣÿһ·ɷ졣߹һɤӣֻ΢΢һЦͷҵĽëԺҲû뿪֣ҲûжκȻúܻơԼЮֵŮˣȵͷڽʯСҪ󡣿أûˡЩʲôȣ·˼ĥһ޹ķ˹ͷԼЮֵɡ
ˣë˼֡еȥ˴룬ȡ֮һ˵ˣʡģҲɱ㡣Ҫɱ㣬ɱˡûһͷҲûһָͷÿԵķ˶Сɽġģġ²ûǺ«ɡ
ʥһ˲ȷʵǵã°ĵ죬иСֱŵض˽һǺ«˵ǡġʱΪϷŪһѴӡ룬Ǻ«ϻմɽµ¶ˮ峿ϲеġĿڽëɨһȦĨûɾɫĭ˫Ѫ˿ͫǺ«ɽżҵġҵǺ«ɽ髣÷ÿԪҪһɵǸСһʵġʵķ࣬ԡ´λġ
ë´λġʱ˽һ¡˱ùѪͷ׼ȴûϵԷûмصǺ«ĿζȻޣκһ䡰мܡ㱨ֻǸ˿ζ´ע⡣ԼⱲƵ²͵½Ϊɽϸһʺ˴ĹܼšؼǻûǺ«ë
Ƹ񽫾Żһ٣дһýë޷ƶƶɮ㡣Ͻ£ѽʥˡƶɮ˵顪½粻ģǱġˣƶɮͷϡִԲ򡪡ϽƶɮѾˣʥҲˡ
˶٣˵һýë곹ʧȥĻղ˵Ǻ«࣬²ƶɮʶһǺ«ģɽϹſڰ̯˵Ǻ«÷ڵģɽڵģкʵġʵķ࣬Ǻʲʡ´Լȥ÷ģ÷ƶɮԼһ÷ģ
ëɿֱۡʥȵվԭأһ±µûлͷëһֻۣմĲе˵ǽһġǲžĵǶʯ󲽳Ƹȥ߹ʱ˵ͷдżȻĴݣʥղڶ֣ΪǸͷ۵֡ͦݵģСȻع˸ѡһ˲𹿰һλʺʦıӰȻЦһ¡Цо壬⣬һ˿ġĵĲ˼
324Ļƾ
˵ʥǽëɫࡢұ۲˼ɽëϾǹĿޣֻҡһ˲սֱۣʥٴιǰͷ𷢱ˮһһϣ˫Ѫ˿ͫƸǻһ˿ԳĿЦ˵ԼûһָͷСɽǺ«ǷʱΪԼѾˣվǷŲһų롣Ǵ޽ɣǻʱؼһֻë꣬Ҫޣ㱻H£Ҳ̫ѿ
ڴʱӰУһɫϢ겻֪ʱѴӶƵƬʴÿĹľСŶһ͹ľʯβ󻺻չÿβͼ϶һСɫ»֮𡪡»֮תʱŻֵĹ档»֮ǰȡ£ģöȭͷľϻתÿתһȦһ㼫ϸܵɫ۴Ӿ룬өƮľβ֮Сڻɽгô˱ʱ֪»֮ܽ屶δԹʵսȫʩչһǱӪֻСţһ޽ɣĿ顣
һ˫ۣȫ»֮ĹâСٴʱ˫ĵͫȫɫϢչ˻ͨ۷صмصġˮ¡»ΪˮΪӰûĲõӰ޽ɵĻ۽𾦶޷ڶʱڷֱαġʵ󡱡
ʯƺϺȻͬʱʮƸÿһ[ģֳ־Żȣŵɫƽ򲨶Ƹ񲢼սѾãƽϤԼβͣ˿»ֲ֮һ˿ظ̵ÿһϡʮƸͬʱ˫ֺʮͬʱڣͬʱ̤ǰһһǷݴƶһģһë꣬Ͻ壬˽ʥƶɮڹǰ˵顪Ǳģˣͷϡ
ëͫеĽʥҲһ˲ظ֪ÿһƸǹůᶨķϢÿһʵÿ¡ʶսȭͷԼҪš
ë걾ܵؾϽҡҵӿʮֱʮƸ񡣿ÿһƸվҵ˿ĲỴ̄Ĩ޵Цⶼûиı䡪»֮۶ɣ»֮ҵյĽΪʱˡһƹϵÿһ涼һ㼫»Ĥҵ𴥼»˲㱻˴룬ʣĻ洩ʱЩ桰͸ȴ˵Чëɴ۾ŵؿԼΪĺҵһе½ǶղǷݴܸ糱ˮӿаҡ˵ڶΡΡԻ̷ӿԹ籡𣬿ʮƸͬʱ̤ǰ̻˿ҡ
ܡë૵ͷϵĺŴŵع䣬ĨԳĿЦˢøӿɬҵרշ֮ˡʮУʮȫǷģܣ
ƸվʯƺԵŽëʮæҵҡ壬ϲɫȴԵͷĻԤڵĻҪ졪»֮£Ѿʵսͬʱٿʮϵĸ߽׻󣬲ܾ׼ƽѲǸĻˣսսֵսԼܡ
ڽë걻ʮƵæ֮ʣϢسûйһ޽ɣһҵĴ޽ɣֱӹҲ̫ðաֻ֣һɫ»֮Ḳڽʥϡǲ⼫ڸȫ޷ëֻûеȻˡǱһſͷһеĽʥﲻ֪ʱʧӰ٣ұյعһŵɫ
ͬʱĽʥѾһѱ𣬽𹿰ʯƺһ㣬˱֮ɻƸߡϢյĶ磬ʥûü˫űȵƸʯϡغ紵ҵ½󣬻ͷһգдżȻĴݣȫȻûиձоȳľδʥĶƽʱûٸս𹿰һеϷǡôЦˣڻɽɩӣڻɽã媹ȪŮͷһ껹Ӱëġ
ëͷԼյֱۣϢȻ̧ͷʯƺʮͬʱΪɫɢġƸ񡱣ŴԼ߻Ƹߵ꣬ǾԵβͺǰöת»ľ壬Ȼһ̾̾Ϣûзŭûвʣֻһ˵Ȼѹͷ̫õظڱῪˣῪ֮ŷ֣ظԭԼ߬ﲻϷµġ
»֮塣嶼վˡϽģûҡ¹ͷĽϣЩˮһһƵķ˿ӳͬۻĽߡ̧ͷƸ˫Ѫ˿ͫû˵⣬ֻһּƣϿңƳϣղ˵㲻ͷϡ⻰𣿡
Ƹ˫ֺʮеƶýëһҹɳƶɮӲ޹ߵˡǱģԼġдһǷ¡ƶɮͨûΪдҲΪ㡣
ëĬ˺һ󣬺ȻϽƸһǶͻأͻأնѽ𹿰´Ӷͳ·ö͵½Ĺ˿̵һմӺҵ̳̿Ͻ壬ԼҲסˡͷԼյ˫̧֣ͷƸöȵĵǸһ˿ظĿЦϽ塪鷳Ƴһ˳Ҹ˵һʯɨ꣬λȥԺ󣬲ɨˡ
ƸͷһöϽ壬ϽС֣صضԽë˵ͷʱеƽȱȷŸ˼ֳϿңƶɮһѻΪλ˵ǽġΪ㡣
325½ëĩ·
˵ë꽫ϽƸУľһ˿ʧʣʧ˷һ۾ϺĿޣ˿̹վǰʯƺϣ¹⽫Ӱֳݡʶ汻Žȴù⻬羵Ķڣʯͷë𹿰Ӷг¹תŵɫ·˽ľųݶѴӼͷж£ҳϱ˪ɳɮĽȺǰڳѹŵ棻׹ǾЫӾһһҷס·һ׹һЫβ߸âΧͰһ㡣
ëҧҧ췢һͳƳǺ뷽ŵʨȻͬûйԣֻһ޽ʱľǿ벻ʡ¹£ΡɫëһƤ·ܳ֫ػצɽ¡һͷ߹ɡͨë淭ľ޳ʯƺϡǽëԭΡؼһֻ𣬻ʱϺʯ϶ÿһ·ɷͷޡ
ղվȣ𹿰ѵͷ¡һûлɣֻд罫ʯƺϵʯ絹Ļ㳯ëȥëצڵĹۣڱһʨɫʵʰײǰƺɣȴֻ¼ǳǳ塣ë껹δüϢ˽ľųݶѴӲƽʱ͵ˣһս˫С۾㾫䣬жܵλкڽëϣ˪ӰҳݼըȶýӲһ˲ɳɮĽȽһȺɨнëǰأӴúɳȥײɽϣʯ¡
ëų壬ȶڷ£ۡŴϢ¹ɰЩΧסĶ֣ĬжȣȻúЦôãͷŷ֣ԼֵŶö硪˼ʮ˵ţһ˼һֻ͵
һҷڵأ𹿰ѹؿڣ֮ζڱʯϡţҹ£ȻЦЦɳƶ̶ſ񣬶һֱһҵڵйЦ߿ԣÿһοԶý𹿰ؿһ𣬿Цͣ
Ϊ͵½ģëʯƺϻصÿһֶǴмģ̫̫ãڳʱѪ˿Ǳģ˵ɽɮĥѡұϴúúõģÿſɽſɹ̫ô˯żȥɽ͵ԣӹñ˭
˶٣һĨӵĹ⡣ǹâԹޣвʣίһ˿ϸġԹӵĻȻ˼֣˵ˡȥҲУԺͱϺˣᵽ䵱Ұдǰ֮ͨӳôˣôջȥÿ춼öβĽ䡣Ҳ벽󳾡
еĽ𹿰һ֡ͷŽͷ泯졢Цñȿ޻ѿĽëޣ۽һĨӵĹ⡣Ǵ޽ɣؼһֻ𣬻˲֪ꡣ˵ϴúúõġʱֻԼڻɽˮʱһģһһֶԼҵǸֻϺһƬʯס
ëûеκ˽ӻԼȥ𹿰ѹŶãͻ˵Ҫ˵ʹ죬ҪԹȫлβΪһһܣлǳ½Ľڡ⼸ɽϣɵġ˵ټ켫ңѿʼɢ𹿰ѹǲͣ¡ֱ˵ɹһ̫ʱȻסˡƫͷʣϺķ͵±¹
ʵ֪һ졣˾ӡôã̫ӡе֣еǷˣеǱ·ɡʵǲס⣬ÿǽǳԵģ֪½ĥѣҲǱġ룬ò
ƸžŻȵָ΢΢սŽë˫ʧȥ۾ǹɾ뱯֯ĸȷԽʥʱŮǷ֮ȴн֮־ͷǽ֮ȴ˵ꡣĸҲڹͷжӲжѡǰƽչýë걻ҵñεؿڵɫĹâƽһЩëĺƽҲӻɢлָһ˿
ղ˵ģƶɮˡƶɮȡǿ㣬Ϻƶɮȥ媹Ȫ˺ˣԼϺɽͷҰԼѡ
˽𹿰ŽͷޣȻһЦһЦûгֻһֹ˵Ȼ𹿰һÿͨɽµ·еǡô᲻أպܴʯƺǹɳصıֲ˾ͷ޵Ļȥɡﵱɽѹ꣬Ժһ¾ɹɹ̫ɹ̫ȴһ˩ţȰﵱ껹ࡣﱻѹɽ£֪ԼǱѹġԼ˩Ŷ֪
ë⻰ȻЦˡһεЦûбûɳƣֻһ˵ȻԳ壬˽һѣӴβվȡͷԼ𹿰ҵĽëֿĨڸֵǰףȻ߰ɡﻹЩ·õϡУǴǺ«÷ڵģɽżҵģǷġ鷳Ƴϰҵϣͷһ㡣һỹġǻ㣬ǻǸŮˡУллλβĻƯһô꣬ͷһؾñƭҲˡ
տŽ𹿰ڶǰ棬ͷҲصӦһһӵ£лɳɮѽһм¡ë깩ʡʦĻӦʦֹڡ˩ѹš򣬻ͷᵽ÷Ǻ«дëܣ˷£Ը½硣ʦ鴦ԻΪɽĥѶ֮һ֤Ϊ֣ȻпԭԦ֮࿰˼ɽˣһ̵δδ֪
326¹ĵ
˵ë걻һҷڵأ˵Ĳ˵ȫ˸ɾƸɳɮëˣǰǿñŽȴ˰ص¡ʥɰ˽令ɽϹžۣʱ˽仹Ƶɽŵ̯ǰһ÷Ǻ«˵ǡڶ߶£ԸʥӹǺ«ѵûа΢΢һ£ȻǴǺ«ڰ˽Ķҳϣ˵ȥʦ÷ڵģࡱ
ǰʯƺϣȡսƷëȻţȴѻָΣڵϣɢҵڼͷǻһ˿ûɾĶĭȴȷű𹿰ѹʱࡪˣеˣͷǵԹɾˡƸϽϽУȻһ١ƽӦһɼϤϢʷٽӽǵ⣬ҲżȻ·
ԶϷչ뵡̤Ʒֳ̨־ƿǸׯϵģֻüǷݴƸʱȣѶһ˵ĸӡͷĿڱµĽëϣɨʯƺϱŽǳǳĹֻۣƸۿ¶һϽϽϡƸע⵽ļ΢ɲسһ¡һ֡ȻˡΣҲһ˿Լִ˻ʱеƣ
Ƹ˫ֺʮɫ糣áƶɮҪͨϵ㡪£Ѿ֪ˡ̨ϻ£ƿе֦һ¶µĽëϣЩԹǺ̰߱ۿɼٶˡ
ӣƶɮ鷳ˡƽʹݣǷݴݵѹһ˿ϸ΢ƣ˼֣д¸ˣëַϡƶɮǰǲ̫ÿˡǰˣˡ´Ϻܳ²Ҫֱͨ˵ˡ
ƸûнĻûˬذѡ²̧ʾսëѺʯƺһˡȻתֱӹ۾ʱе֣ƽǡôʣָ𣬶ǽһõ°ϣһ̹ϵķʽѰһ𰸡ƽߣ֮ⳡԻ֪Ҫʵ⣬ù֦΢΢
ƶɮһ²ëղ˵½ġдҲġĳΪƶɮ·ϵţƶɮӳߵɽһ·֣еͥеɽеԳơ¡е˵ǡΡд˵Ƿּë˵ġܸܲƶɮȡ·ϵĥѣ춨Ŀ飬Ϊİţ
Ĭ˺ܾá¹ϣ겻ȱ࣬һγһ˿ϸ΢ݵĶҡǷŭ飬һֱԸἰĻеĳĬžƿ֦лȻ̾˿̾ϢᣬᵽֻƸаԳȴκһⶼء
ӣЩ²һסɽһ顣ҹҲǡҽëǲģ˵ǣ˵ǣֵΣЩڲ˵ǲ˵ǲ˵˵ˣ㲻ãϺҲáһ仰ҿԸ㡪Ϻֻнëһдҵ˼˭˼㵽ɽԼ
ƸⷬĬ˺һϽöϽȡġϵ¹·΢ĽɫЩŽѹĻ·˼֡û׷ʣûбֻǽϽݵǰеƶϿұκʱ򶼸޷ܾ
Ͻ廹㡣ë˵ǱģƶɮҲˡղ˵Ϻֻнëһ仰ƶɮšƶɮˡȡ·ϵĥѣж춨ж裬ƶɮɽԼῴһġɽǲһ飬ƶɮΣӰ졣
ֽӹϽ塣ָ˲䣬ЩĺȻһ¡ǹǷһּĻӦѾõĳᵽ˵ϢͷöһȻЦһ¡ЦݼᣬĴȱ΢Цһصб¡ȴֱȫּ֮ĸЦ⡣
ӣˡдͷۡдֻǳˣǳġðɣëƶɮȥ˵ЩҲȴţ㵽ɽһ˵һ飺ɽһ顣Щ²ɡߵܲˡ
տŽ𹿰ߵƸߣŹ̨ԶȥӰͷĻ۽¹գգеǡô仰Ҳ˰ûסɽһ飬ǵǼ飿ţ˵һ仰ǵͦ˵ɽЩͥĹٻƤⷬĥŴžǣǺˣ˲˵
ɳɮѽĻһֲ©ؼռǣʼֽɳɳߣëϺʦʡι;δֱԻɽһ顯ʦԡβܴӰ졯ԸжϺԸëֺܼɹ̫Ըɽǿ촷ۡȡţС
327ϽĹ
ŽëĶ̨̤ǽë걻죬ȴǰ£˿ָ̱ס䣬Եֻ˴èβͶؾصؼȼ䲻˦̨⽥йְͷƸһۡһ۵˼סû˵ꡣ
Ƹ⣬ϽϽȡ˫ַϡ¹öģϵƽ΢΢𣬺·ȥǰë߶ʱָԭģһöɹӵϽɫҹζϸ΢ĶǿżȻˮ
ķë͵ƶɮԭ
ȴûȥӡͷƸöĿһ˿͡ĿⲻڿһʧõķڿһԼ̫̫áõԭģľã˰֡Ƕ⣬ھӼҵĴƻһףƸȴǷжһ㲻ѰζǲҪǲҪˡ
Űɡջ֣ƿе֦޷Զθ¶֦ͷ䣬ǡϽϡ¶һϴЩĺȻһ£Ȼ³ȥϨߣǱֽ˰󶨣صȴµˡ
Ƹһ¡öϽ壬ëҲҪ߬˿ȴ赭д˵šݷ֮ն̲סԴչ࿴ۡ𹿰һ٣۽Ͻ͹֮ɨ飬ǹӼöʦŵıƸһڴӦĻ˵ɻ󶼵õ˽
ϽһҪҵë֮ʹΪ꣬մȾҵȻ壬ûҵ߶ֻҡ죬𶼵㲻ȼǸƽɳδزܴ߶ҵҵĸǽɣƽɣ߿ˣʵͬԴ֮ʱҵУ㲻ǳͷߵһ𣬶һֶʱϽбиá
ƸͷöϵڹղǼθ¶ϴ£ѳȥ˽ë¶˺ĵɫȻǲҪġ˵֮ʱ仰ķȡŰɡءζϿƽǱԸԼķΪһ̨סѲݣĬݹһϣߵǸܴ߶ҵĲΣϣøǿǿɽǿ顰塱
ƸϽ֣ϽۣڰŽȺԱߣȻŹʮһе֣ǡôȲָмҲԵȻлöƶɮ£ƶɮƽܴ߶ҵ죬һȥϺʾһǷŻǵơյƲˣƶɮϡ
⻰üǷһֱ֮ȥڻһǡûлشֻ΢΢ǣ漴ëĶ䣬̨Ȼʢҹдëʹƺһ佥нԶ졪ֻܻܲ᣿ղű𹿰ҹԶȥϹɢڶʣǰʯƺ±¹
ս𹿰һŹʧķֿƸöŵϽ壬ȻһЦеϷпǡôָͷԽԽ֣ʦⲧԽԽرˡŽȡϽ塢»ʯͼβޡ鱦ͷɽҪҪͨ뺣Ѳһͨ뺺ÿȫǹ͵ġ㡪͵ģϽģë鱨ǰʾģ캢ǰյġ㣬ȶдöˡд˴䣬㷸ôͷ
˽俸ŶҴɽ»ﻹŰ봮ûɽǺ«÷ڵѱʥˣֻ˴ɽ髵Ĵպϡպػӹĵֻ˹󣬺ظ͵Ǿǣʦ˵öԣʦ̫ˡҲиšͷȥϺ䷹Ҫˡ㡢պΡ˴Ϻһ𻨾ơ϶˲ٺö
Цһ𹿰ڼͷת˸Ȧյͽܻڣ㲻ֱӴŲ˵ȥд˶ҧ㡣˵һ롪ʦȷʵáϽ۷弶ķ˵;ͣ۾գһ¡갳ڰ¯ʮ죬һ˫۽𾦡ãֱӰҵʦ˵ɾáⲻΣעѳѺʦˡϽ塪ë˵͵ģɹһ׷ص˼ûУһû˵͵÷ˣٸýꡣֻĶ䣬Ͻ嶼Ҫˡ֪ë͵ֻڵȡһʵ˰͵ʦë겻һȣԼĶ䡣
Ƹ񽫾Żһ٣¹ͷ[Щҹ΢΢ŵɫĹâϽջУûлشͽǹڡƫֻۣƽزǰСϽڲаţ޷Զżһϸ΢ĶŽȵĴɫâ⽻֯һڲۿռйһƬССġƸһ˵Ȩͼ
ɳɮѽһм¡߱дʼֽɳɳߣϽʦԴ˱ҵ߶ʦƽ֮շ硣˾ٷʵΪΪʦ·ʦѽѺʦϡʦָϺ͡Ҿʦ֮ϽʵΪʦ֮Ϻȡ֮ԼԴ˸ᡣ
328½ʥл
˵ȡɽһҹ㻤ͽʥɽë걻ϺϽ尲ƸϽЩëץ۵СҲһһǲɢԸؼҵĻؼңԸͶ媹ȪдȥˡɽǲŨīڽëȥ㽥ɢɽԿĹľоð˼̵ѿ峿⴩ϡ֦ҶʯƺϣЩŽĹڹӰеĳֹ϶صķġ
ɽʱʥȻͣ½ŲվǿšɽֵĽ籮ԣͷһֵĹɽĶ֣ʯɶԵţֻмŰɫĻѳϨˡﱻ£ëϽĶڶд粽Уɽż÷ڵǺ«Źÿһշתߵҹ˿վڽ籮⣬ɽ罫޷΢ңûп־ҲûԹޣֻһִӾ߳еݡڽ籮һ£ڸɽڸԼȥµİձҲˡ
Ϲ⣬ǰѵϢ첻Я׽ٵˮйͨʻż˾ŤŤдӭعĲǲȻǴԼұ˺ģīû͸һī֭е̶ųأḫڳλεҫĿʥ̤ȸֵһ̣ǰ£ɽǧꡱ֮쳹ں̺ϣͦñֱݶׯݣż΢΢ףȫûһµķ˸еήҡ
УѴӲ̫ļΡΡվڵǰȺ򡣽ë˼Žë걻߶б⣬Щڹüĳµİ˿뿪˲㻯ɢڳСɫԲ԰ף˫ݵȼ˹ʥﰲȻ߽ŵһ̣ʲôǡʲôӵ棬ȫ׵˾⡪ų̨ףһѽʥ뻳Уޡǿɳƶǣ仹±˼ĥµҺÿһڶ͸ŽٺĿϲ
ʥȴûпޡŹĺ󱳣ᣬڰһجεĺӡͷ˵˾ʲôᣬֻйһĿȻֹ͵̧ͷȻΪЦһֱһ䡰ʲôޡ֮ίְĵЦﲻ֪˵ʲôƸվڵȴúʥĹ󱳵ֻ΢΢ۿʵҲˣֻӲûһֶվֱ޽ɡŮˣҲһڿԼɷݵʱҪԼȲס޵Ůˡ
Ⱥӵŵۺһʢִٵ칦Ϲ̿յˮŷڰʱӲǴճʡ㡢֭źһ÷Ǻ«ΪƸƣֻڶ˰뱭ϣ⣬ԼľƱһȻסƸ˫֣емŨû
ϯҶҡÿӼһһ±üͷ˵ûţҵܲá˽ɨ˴ӣ˿һ̿߿б߸ԱߵƤĻ⡪һһ㶵ģͳСˡ˵ƤҪǩۡĵáɳɮڽռǱ̯ϣŹƵĹâܱʼ飬ʱ̧ͷԱߵ̫Ϲ˿ڻĶ١ûбɧŹʵ̫ͷ󺹲Ϊλתе˻¡걻һȺŮΧм䣬չβ»֮ĹâڹתһƬ͵ΣһСŮʡǲ϶·΢΢һЦǰ»֮ģɫĹӳЩŮӶȾһ»ԡ
ϯɢȺˣֻʣȡۺˡʥǲйˣΪƸһ衣Ķݶţ뷽ȺǰλׯϵĻʺˡ˿ֻһ뵥˵仰ͨŮӡƸǰʱѹ˼֣е֣뷽ڵԹ˵Ļʱһģһ
ʥɮڵûлϸ˵ë£ȻжޣһֱûšëǸΪǵļһñһŮЩɷܣűС˵Щ˵Ļһ˶٣ԼĲȴûкȣֻᲦŸڲϵҶƬƺøδǡ
ɽ׼һᣬΪᡯԭΪֻѰķŷ£ë껰˼ⷨΪʵɽרԸһ˵ģۣ̇˫ĿֱֱƸĿдһֳԽԱ̹ȻУǸˣ
кȻշеĿӣ˽ֹͣ˾׽ɳɮʼһ٣īֽ䦳һССĺڵ㡣ᡪǷ¡صķ֮һÿʮУǳ顢ĴȱʥŲ飬ⳡΪƸƵռСȡ·ϵĥѡдëꡢţǵ̽أľɽڴ۱ǳΪᡱʵΪᡱռ̯ϡ
ʥëԭһֲ©ؼ˿̸Ծɴǿֵǻ˵ë˵ˡʱģ̨Ķ˵ɽȥʱڷһƶɽǳϸش۵Ŀ־塣
ʥｫëǷɢɧԭ꣬²룬Ƹ۾˵ǾԾĻûзУµʱԷĥЩɢĻƴһƴͼƴͼƸУõĲǷһŮڱʱΨһõ䡣
ʥɮɷ֮Ҳɽڲжϵһ㱾Щ߸ϵ˿ʼ㡮ᡯһʱǲڸ̳ôȱͷװɱ˵ĵϹ󹬴ô̫֪꣬ʲôСɱˡˡĲ࣬鱨͵ǻľ֮ġȥɡ˵ʱһƸǸŵš˽ȥ߲ˣ˼Ƹס
ƸվԽʥʮһһͬɷʱĹݣҲͬͽʱºƶ˿վǰĲ֣ɷ𣬲һҪӻߣһԼķʽ뵽ⳡŮˡûзûбûκγ룬µʱһ鱨Աδ¡ľ⣬ŮҶϼȹʱǾ䡰šмڰ׹Ǿ͵ʱıм꽫ĸиʱľмЩŮӣÿһԼķʽǰ·
鱨κһƶɮˡƶɮߵɽšƶɮΪᡣ٣Ķƶɮ
329Ԥ
˵ȡϹ̻գ彥ʥִƺƸǱۺ󣬴ȡżСٱʱʥ͵⣬һֻĽƸУͷװϹز÷Ǻͼźɫ顪÷·Ͻɫȥ·ѡǸׯݵĻʺģֻǵƸʱȻס촽˶ֻ˵˾䡰ʥɮءƸϻʮһûжԡ˵Ļڽʥݳöװ鱨Ľʱ˵˿ٶ˵һֶԵöࡣ
뿪ϹԼĪɫյĻƻø죬ͷճɽĺɫī˷ӿѰ˴ɽ갲Ӫկ˽ʰɳɮ󷹣һаͰࡣϼʾʱȻվ
ԭڰ׹Ǿָ࣬һ»֮βϱҵëרעɾĺɫȫҹɫûһ˲βͺȻͬʱǻչӭҡҷըëȻ𡣾ɵβͬһ˲ñֱβɫë»֮ǰ͵رһŴĿ⣬ɽĲľǹâյ˺֡ɫˢذˣ˫ĵͫһĨľ塣͵תͷҹգѹüͼ΢΢ʲôĶǸٱƽ쵽Ҵ˵
ʦʲôٶȺܿ졣Ҽκηٶȶ졣Ƚ졣
һԾսеĸɲһһϰգ۽𾦴͸ҹɫȥͣҹпãõ˽Ų˶ûȻµƤЦĺѵõعһء𹿰ӶгУϵĵ·𡪡ոӦǿʱ𹿰ŻֵķӦϴз⻹ڻɽԱŭţħ֮ʱ
Ǵյѹüͣ͵ֻƸͼվڽǰͽ⻰һڣ˸˰ŵĵڶ仰ǿٶȷʵȴ졣һȾѾ缫ޡǶٶȱ˲ֹһ￴ȫòֻܿһĽɫݹ⣬ϷȥˡǴʨɽķ򡣲ǳģ··ʱ򣬰ƬƲ㶼롣ô꣬ͷһؼ˷ɵñȴ졣
˫ۣ»֮üģĬһκϵԤ֮䡣ǶƸδͳ೤֮伸ûͣ٣Բ֮ҹĵﱻѹһκۣǷݾȥ˴룬ȡ֮һ־̫Ѻеءľβ£β΢΢šǺеľ״̬ζΣδֻʱûüޡ
ǴǴġơʦľβĸ֪Ȼ۽𾦸һ˲ҸоõǶٶ֮Աȴ죬ΪǴ𣬶Ǵʨһڻعɽڱʲôٻءٻǿǿ޷ܡǲǴԼɽٻǸٻˡɽ
Ƹ꣬ɫʨ̸ʱ˵Ǿ仰ɽ㡣ʱавһƶƶƸһߵɽƶǳյĽɽĴ۱չȻı⣬ΪԼȲˣΪɽ˱ȲˡǸɽˣһٻ֮ǰٻءζɽĲڼ١ʱ䣬±ȽʥϢ硣
Żһ٣βʯ֡ӳУ˫ƽˮӳͬպ̿ҹաǸǴݹʧķҲɽķ򡣴ٻɽ˵ɽǱߵĲѾ׶Ρʮ壬Ǹ硪絽û̫ʱ·ϵˡ
˵ɽšڸı⣬˼ɽ˼ıģýë½ͬһǹƶɮߵɽƶɮһߵҪȷƶɮߵʱӭƶɮһһʧСѶŮɽһص춯κηϢκηŸ߲ĵκδɽʨ뷽ĴѶȫ¼ڰǰɽ˵ǵʱ䲻ˡ
330´
ʫԻ
Ӱбɽ
Ϊ׷ֻ¶
˵βԤƸѶŮɽ춯ɽмЪɽ紵𲻶Ծ֦ͷҹ𹿰ϥϣ۽𾦰ա˸Ъ£ֻƸϥߣǰ̯ɳɮռǱŻⷭһ·ļ¼ӳ鸣ҧµһ⿪ʼɳɮǹýּ̰ȡ߹ÿһ·ÿһ׮ɰÿһɷ𶼼ǵƸ񷭵ǶΣɳɮҳСעһʡʦ˵֤ݱȭͷá΢΢
ڴʱպȻ֦ͷ£𹿰У۽ҹաû˵ֻǽһ٣βʯ硪߾źšӪ˲ӳ˯˽ӸɲݶﵯҾų˪ڰҳɱһ㺮˪ɳɮռǱУ׹ǾƮƸ࣬׹лЫӾЫβ߸â˫ֽӡ»֮ǰһŴĿ⣬ʱ׼ǿ
һǹâҹлһֱĽߣյĻ۽𾦶ֻܲ׽й켣ĲӰӪΧȻɢһҵضըϨ𣬴˵졣һס˫ĸߴӰл߳վ¹𽻽紦ûǰһ
ûд컭ꪣ˫ɫͫ絶ϴʨʱ̵ֲζɢ˴롣ļ΢΢ţ֮ǰ˼̫̫ãǶһȾĽᶼյñƽʱ˼֡վӪΧûԽǵͶµĹӰ߽磬·ַʽȡˡֵġ
ս𹿰ǰϹЦЦı飬۽еľȴ˿δǰֻϴμʱվʨм䣬÷컭ָı˵غȡ׼ŰӭȥеϷ䱸ǡøռһ룬̽ҲǸ˴һ̨¡
ϴʨ˵ҪɽšôȲˣ˵ɽǱ˱
ûյֱ̽Ƹ˫ɫͫ¹΢΢һ£ʱϴʨͳ࣬ÿֶ˷ǷݺնǵϷʡ
ӣҸıˡϴ˵ҪɽҪ룬ˡǸ㶯ֵģһ¡ɽ׼ᡣѾ˷ǳᣬǳ꣬ʵҪ¡ڴ󡯡ߣȥ޻ء
žƺڡڴص˲䰫˼֡ƸվŻСûʴΪʲôҪԼһ˶ʵ⡪Է֮ǰȷΪҪжϣһˣԼ˼ڱƶ
Ϊʲôʨң
Ĭһ˲ҹ紵ӪأзɳļǾϣصͷԶҹգʱķҲɽķ
Ϊʨ룬һ㲻ǸõĺС巭ʱϿš֤ݣۿǰ˱ڻɽõԿʱҲϿšͥ˰ܣһӷ˸׳졣ÿһ׮ɰұһֱ֡ʥϢ㣬ұ֪ٵˡ㷭ı±ҲƲڴ˭ɽֹ
ƸŴ˫ɫͫȻΪζڰڱԼϣľ˾ˣȴѹɽ²֪ꡣ̫̫ãһˡڳˣɽµĴ˵ͷŻһ٣û˿ֻһֳԽ˵ҹϵ֣档ڸл͸¶鱨ڸлһɱĶ֣Ըͷѡվ̵ͬһߡѡķȴһȾٶȻء
лƶɮˡһˣֻΪ˱ƶɮΪ˱Լϣ⣬ƶɮ˵˶٣Ŵ˫ɫͫѹͷȴû˸ʵǸֱ˳ǴһĽᣬѹɽµĸԴҲ˲֪Ψһ뷭ľˣǡƶɮһ¡Ĺϵʥ˵ľ˾ˣë˵Ǳѹɽµġĸ汾㶼ĸԸŵġΪʲôǷʲô
ͫȻҹһƺͣˡԶɽеˮһ˲ȻüԶᣬ·ˮҴⳡԻĬ˺ܾãõնн𹿰ϵĹâȻЦһЦ̼ɬǰѹĵ̫̫õĶӲɤＷ˳ŴɳƵĻʨʱ־ĳЦȻͬ
ǷʲôǷһ˾ˣ֮ӣʱһֻ۱ұߣұϣٶ֮ܳҡɽʲôһɽŵÿο̳Ҷڴ۱š޺ǧУ̨ΨûС˵˾ˣȴš˵ƽȣȴӲҽҲɽǱѹɽµѹɽЩ꣬ΡҲȱȱٶȣȱȱһǰ˵仰ˡΪʲôɽôõţΪҴ򲻹ˡİѱΨһҷɽ˵ˡҲǰǣѺעѺӮ
Ƹ֣Ͻȡһᡣǧ֣ӡ¹ɴĿġģٵǰɫ΢ӳϣȴκһ׳ﶼôͷ𶯡
ϣǧ֡ÿһֱһ˼ȲˡƶɮӦֹҲӦ㡪ɽƶɮǰһ£Ϊʲǫ̂Ĵ𰸣ʲôƶɮ׿ڸ㡣
ͷƸǾ¹·ŵɫâᣬ̧ͷƸ˫ƽˮ۾ãȻͷЦЦɳƵͳͬһƶĽ֮磬ɽꡣչ˫ᣬ»ϣӳһɽڻзɳԶֻ
ã仰ʨμ跨ᡣֹμӡ죬ڴѹʱҴϿšǿǿôܷұǰ˫ᣬԴɽ۱߽ȥǷɽȥۿ˾Ⱳӵһδ۱ˣģҴԴġ
ƸŴҹнԶȥĽ⣬ûмڿڻӦͽֻۡ£ǾϸջϽۣڰŽȡϽ塢ͥͻ˲ԱߡȻɳɮߵıʣռǱհ״ױдһּ֡䲻ɳɮǰ㹤̣һһΪ
ᣬڡգҲǷաƶɮӳߵɽΪȡ顪Ϊ̨ǰЩѹɽµĹһһȥǵһӼǡ
331½Ѷ
ʫԻ
˿ҹģӰȪ
ǧﴫѶУ˿ս
˵Ľݹʧʣɽ°ѱ紵ֻʣ¼鰵̿ҹս𹿰ջضУҪԾ֦ͷҹ˽˸ǷɻظɲݶɳɮռǱҪ鱨鵵Ƹϥ£ɳɮռǱ̯ϥͷ̿ⷭ⼸յļ¼ӻɽϹӽë굽ÿһ׮ָͬһɽǳᡣռǱհ״д˷ŶԴĳŵīδɣöͨȻٵ˸
âǺɫģǳŮл㱨鱨ʱֳȵ⣬Ҳǰӱ׹⡪ǽԮĺ⡣Ǻ⼫ĿͬҹĻȻըһѪƸͶ¾İӰľκʱ򶼸ң·Ƕ˵þȫ߬壬ָؽڶѷס
Ƹע壬ĻδȫչŮѴг˳ɳƶ٣ԵĿǻһƬӵıн˿˺ѵļ˻Լĳֵͳķ˵ʱϢңڱܱ˵ڱ߿ޱܣÿһֶǴɤӲģһֱҵĴϢײ֧顣ƸǵŮϴ媹ȪʱǸ߷߽ӵģʱñȻɽķҶ죬ִּǱҴ˼ľڴɴ˿Ůֻп־塢ŭԼһƴȫѹȴôҲѹסĲ
Ƴϣ͵Ϯˣ㡪ΪڻǳˣǴˣŮը˵ˡʱȻθһȣǸʴ˵ʱԼšŮ߽õĴ㣬վǰ棬˵ߡǵ˵ޣƳϻһˣŮ׿ڰ˵ÿ˵һԼһ
˿ˡ˿޵޵ܵסǼʱˣǼɫĵĺУǲͥˣҲɽĽաõǷŵķŮ˵Ȼҵؿ˼дŮļССģһƵײƺʲôʯϡǶ˵ĻһζƸֻü׽һģĻ桪ɫ˿ۿɼٶȿήԭʵ߲ʳҰĲҰףȻдѡ
ʦ˿ˡŮˣһߡ˿󡭡˿ʲôʴˣǶ˿ɫסڶΧȫʧءʦԮˣŮһʱȻˣĻһ󳹵ϨƸ岻ֻ±š
Ծյһ֦ͷ£𹿰ѴӶгϵĵ·ҹɫȻ𡪡ǸӦǿе־裬һѹ̫õķŭۼŮ媹Ȫ˿ͬĽᣬֱŵر˲𡢲˱࣬ǸŤŤСЦ˵ţΧȹÿ˿ǸֱŵĹ˿˵Ĵ㣬󼸸˿żķʦȥǡʱеð˽˸𹿰תһȦеɱΡ
ɫĵĺУŷʦ·ڽƽֻϬţңǴŽɫġõǷŷɢļһǿеġ𡯡ǸֻϬţÿϹ͡רռĺ֡סˡߵɽڽƽĹͱΪǿǶ֣Ƕ鱨֡ȰǵȫˣǱϹӡ
ƸɫŻСԺзתɢһ߼Щαӽƽ㿪ʼϬţðչ֬࣬ͨ¹ڱ׺ͯ࣬尸а˲Ϊ֪ĽɫԽԽɽĳڼжϮ˿ΪжƸ鱨޷ǰľ岼áζڿܱȽʥϢ硣ûж룬ա׹ǾЫӾΪȷ档
գ׹ЫӾ̳죬ڸϵ˿׹ʬܵž֮˿ʴİ׹ǻ˿ıֱӴڶЫӾĶΪķŸͬЧʲôж֮սض½סһȡˡܳŮ˵öأһҪȳڶȡס˿ĺң֩뾫۵鱨Ǳߣɽ͵Ϲ󡣡
յͷ𹿰һס׹ǾקЫӾ½Ȼ𡣰׹ǾǸݵģеİ׹ɫɱ˪ЫӾЫβ߸âβһšһΣʧҹС
Ƹתͷ԰˽˽䣬ɳɮˡǵս˿ǱΪʦðաᵽ媹ȪΧ»ж·ǴŽɫĵģһܷߡ˭ģȡŵ鱨ǶȡŵĵߡҶǵˣҪи۵ľ򡣡
˽ѵûƶ죬һ٣ų˪ڰҳɱһ㺮˪ظе֣ƽǸ͵ˣˣʦģȻ߽ó¡ǰǺ«Ӧ̡ŮӦ´ȥ媹Ȫ÷ڵġ˵תȥһһŶҳϵı˪ĬʲôɳɮѽռǱϣУĬĬڰ˽˼ȻͷƸһۣ˫̱һ˿ϸ΢ĵǡ
ʦŮ媹ȪӪôã˿Ǽ֮άֵ󷨡ʦָϵ֮ǰǳŵס𣿡
ƸŻ¹·ŵĽ⡣Ǹ媹Ȫڡ֮⣬߽ڲƵ˿֧ţŮѪУŮֻڷûлشɳɮ⣬ֻ˫֮ҹɫȡϣʮһӰ¹»һֱɫ켣媹Ȫķ򼲳۶ȥֻҹһɳɮȴ֪ôǵĻ
ŲסҲҪš֪ΪʦȥΪʦǵ̫áɳɮЩһһ£ʼֽߵ÷ɿ죬ּȴƽʱӹַʽԼһжġռд˿ϮŮŮˡʦǲʦЯ׹ǾЫӾԮಿȫϮαļΪƽɰԪףڶ鱨Ա֮ı媹Ȫ漱ԸŮŮ˿̴棬ȡ·ϡȫٳԮ媹Ȫ
332ȫٻԮ
ʫԻ
媹ȪƷӰƫ
ǧԮǻ𼱣졣
˵ƸյŮ˿ϮŮˣ˿ơͨջУǺԵ𲻶ͬŮһǿסʡŻ¹·ŵɫ⣬ӳϣ˫ƽˮĵպ̿ȴɽΪ֮һࡣ
ȫת媹Ȫգ׹ǾЫӾһ죬ڸϵ˿Ϯ˭ȰѳŮȳƶɮȫٸõӡ
ѽ𹿰Уϵĵ·ҹɫ𣬽ڽڷͬһͷݷѾõ۾ק׹ǾסЫӾ½еĿˮ㷭ӿ𡣰׹ǾǸݵģֻеİ׹¹ź⡪ڰ׻һ֮ס֧ȷ棬Ҫ˿ˣԲǻһɽһ֡ЫӾЫβ߸âβһ㺮ǣǷݺݾ뽹ռһ룺ʦֿߣҴһ˿ͷҰͺ¿سɸӡ
δ䣬ѳҹлһֱĽɫ켣ȥβϳĹ۽Ƕӳ˼֡
Ƹ媹Ȫķһۡ⣬ɽͺͳҹɫĵط߽ڲƵ˿֧ţŮѪУŮָͨڷûж룬˫֮ҹɫȡϣ˽俸ŶǰͷѵûбԹ·ԶᣬֻͷǵظŰɳɮռǱ䣬Уչβ»֮ǰһ⣬ʱ׼»ס媹ȪΧܾͻ꣬ӧǹѴӱж£Ʒѹһȭ飬ָ⼱תС̲ͷһ·ɱһ·ϸܵˮΪɢҹ·ȡʮһӰ¹»һֱɫ켣缱ûɽ媹Ȫ򼲳۶ȥ
;Ƹٴδ߶ͨ塣һûϵŮ֪ѾͷڳŮ󼸸˿ڶķġֱעһƽǿнͨ˳ŮöͨǿнͨҪĶƽֵҶ߻΢˿ѹ˲Щϸڡ
Ļչ漫ȶһʴǧٿ׵˿ҹƮżɫķӰŮڶʯϣɫ԰ֽؿڵ½Ͻ͸˴ƬɫѪǲǱѰˣѪԵżϸİɫ˿Ƿŷеľۼ˫ۣ۰в͸֧ųѪ˿ǻһ˿ûɾѪĭĻƸӰʱͫ׾΢΢һ˲һڰľкȻϣʱŻе⡣
Ůʯߣ˫סŮǰ˿ڣָ˿ѪһšͨŽͨһ͵̧ͷĻۿףɳƵü˵Ļֻ͵ͻƳϡ㱻ŮᰴסֱŮʾŮͨȨѾͷѾҹЪˡ
ƳϡŮһƱ紵ɢ磬϶ģÿκǻ˿ڵľʹΪ鱨ߣֻҪһڣͱؼ鱨ȥ֪ԼܳŲˣʦں鱨ײĹһǿŽ˿ʱĵ鱨һһؼ˳˵ʱǷݲʱκʱ򶼸ˡԼӪô鱨ôԼ
һΪ׵Ǹú񡭡񡭡ǳ񡪡⻯ģ桢ݷ׺⡪ϸڶԵϣ̨һģһ֪ǲȻǽɫģ洩ɮǺڵģɮ۴ɫЦʱ۾ֶڷ𾭵³˼Ѱָƻ׺ݡҲͬ·һݸͣһˮףŽĺɮۣõǷ͸ƳϣĲ֣ҲǺСǲǳ媹Ȫģǳǵ鱨ġ֪ȡߵﶼǵߣҪȰ˿ٳƳ㻹ûɽ鱨ε
Ƹⷬͫ΢ָ֮֡⨺ܱκΣգҲ⨺ѱһ޿ܸʣµĿֻһ֣Ǳ仯Ǳͬ塪˵ӰӡƽֻϬţңǴŽɫġõǷŷɢļһǿеġ𡱡Ǹרռ𡢼ðݱӻֵĻ֡һֱǱɽϵУڷչ𡢱ӻаͯࡣȻѲƸһƽ࣬ǾΪǿǶȡ֣Ƕȡŵ鱨֡
ǳ媹Ȫġǳƶɮġ֪֮ǰƶɮһᵽ媹Ȫǻϣ鱨ľս׼ƶɮ֮ǰȰ鱨ˣƶɮɽϹӡŮšѾ·ˣ֮ڸϵ鱨Ĺǣƶɮֻһոϵ֮ǰסʲôסŮڹĻǶ˳һЦݣ촽⶯£˵ʲôȴûֻÿͱ֡ͨжϡƸջУɫ˫͵һһ֮ҹɫȡȫϣɽлص
333³Ů
ʫԻ
ӡط֣˿
ûᣬһɵ
˵մŰ׹ǾЫӾƣϹֱ媹Ȫȫ߶֮£һյĹѷԽɽ͡ͷӹ媹ȪΧǵ߲ʺŰɽȵ˿ʱͷһǵֻʣ˿ҹйƮȫѣѴβ룬ǱնϵģǱĳʴԵڲʴġ˿ϿϲŰɫϸС˿ƻӣÿһ㽫ԭ߲ת˿ʴһɫĿߡϵַžר뵱ɽŷͬһԴֻ⾻ŷݣѹǳ
媹ȪĿȫǡǵȴ˿˺޴Ļڣÿһڶ֮Ͽڴ˿βشҹзϸ΢ɳɳʵ̾ϢȪߵĴƽ˰Ƭ֦кɢˮ棬沨Ư߿ȪԭɫȻſȪˮ峺ף˿ȴȫ˻ǵĻҺɫˮƯŴѵ˿սķĲƬһŻĽζžǿɺζдŸ
ղȽͣȱӰһ¡Ϊеڳһ߰˷罫ȪеˮɸߡɵȪʯƺϣŷϮȥʯƺֻΧųŮһȦɫġɫġɫġɫġɫ˿ָش䣬ڵϽ֯һƬƵ֮ȫǱճĽۡ
ŮŮСϵѪɫʵøɸɾԭˬʵݴ˿̲԰ֽ촽Ұ׸ѣ΢ʱϵķвĿĵؿǵɫӡָÿһָڶɱ棬ӡǶļԵŴĿİɫ⡣Ƿ⻹ڻ̵ʴÿʴһ㽫ڵһ֣ǹɽζǴ˿вŮȻԣ岻ʱҲڱʳıܷӦϰ㣬ƴȫҲֻͽ͵źǡɼʹڻУ߬һöͨ壬ָؽȶŤ·ǲһ񣬶ⱲŲµһ
Ůߣ˫ͽ͵ذڽɫӡԵ˿ָӿͼסЩɢķ⡣ÿһ˿մӡԵ㱻ɫضѿѵ˿ƮڳŮȾѪ½ϡʮָĥˣѪ˿һӡԵһһ㲻ϱı衣ƴ֯֯˶ϣ֯ﷴ߶ͬһ仰ɳƵɰֽʯĦ
ѡʦѾˡѡҰǸȪʦˡϴ˵Ҳõ̫ªˣҰ˿ȫˡۿһۡ
ս𹿰һ٣絽Ů߶£۽ؿڵĽɫӡɨ顣ӡķŨȼߣͨʮϡѰŵܴӡֵΪ۷ɳڣר޷žӡɱڡ׾ޡ³֣͵ӺеùһԵŮ
ŴӡרֵΪڽɼϡһûҪϡǹڡɱ˵ģʾġӻȡƸǰֻҩҡЫӾɽ඾媹Ȫɫ˿ԼƸƽӳֹ»֮ĩרƵһýⶾÿһŶ̶ֻСɫĵתżĽɫġⶾιŮУڼһɰɫϸ˳¡ҩ䲻ȫɢžȴʱк͵Եǲʴ֮סɡ
ⶾֻʱסɣ޷žĲʴרľӡɽŷ·һݡѹĨɱҪڵķȫθɾʦƽתһһ갳ڰ¯𡪡ˣҲˡҲһܱɱˣҲܱҩڴ֮ǰȰЩѹסɳƷֵ紵ɢȪΧŲɢУϮߵòɻ񣬷;˿վݷ׺⡢ĺɮ۵ģһƹýǰֱϱ
ɳɮȡֽʣյĻһֲ©ؼռǣʼɳɳ졣߼Ǳüдڡʱʼֽ϶һ٣ī䦿һСƬ
׹ǾϢƮŮָ࣬̽ǰĽɫӡԵᴥһ¡ָⴥ˲䣬һư͵ð治ɫؽָջأָϱƳϸСۣƽطӡɱһʹ˵һ档óŮۿԼ˿ơ٣ȻŰӵʦǰݿ־ԭⲻشȡšֶδʦĲʦ֮ǰʧȥ鱨֧š
ЫӾЫβ߸âβ˸ÿӳǵüǵϸ̸۰ѸֳȼųѪ˿ŮЩ͸֧Ѫһޣڣô㵱ʹֶβɱˣĥɱҴ㻹Ҫ̣÷ӡ򴩴ķþʴųܷյʹ࣬ۿԼྭӪ˼˿һһ˺顣ȴɵһʱٳƵӻʦǰʦͻյһľ桪˿һߵˡֶαֱɱ˸ݣרĥڡݻ־ġ»ײͺ¿ÿʮ룬һ붼١ɱǵҲʲôСű˸ܡ˵ȻΪŮ̧ͷ˫޵ú׵۾˿־ŭһ˿ϸ΢ִֵΡ
Ů߬յڲָ֣ؽȶףɳƵǱɰֽĥͭ࣬ҧϮߵòһһؼ˳ÿ˵һҪһαӣѪıڱǼҲ˲ϲ֪Լڲܹſޡ߽õһֻҪĶһһģܼǵ÷ֺ
Ϊ׵Ǹúݷ׺⣬̨ҲģҲġ洩ɮǺڵġЦ۾ġߣ㣬ſڷ𾭵͵֪ǧ˴ʱ˭˵С𡯡ɽķԼķתʦϣҪŽ
𡱶֣۽оȻʢѹ԰׹ǾЫӾǽƽֻϬţҡŽɫġ÷ŷչ͡ɢĻʹü˵ɽˮȷ롯ǻˮһ㡣ϵţȴ媹ȪҰ˵ѾסˡԽˣԽ˵ʦ֤ݴʹ׹ЫӾסΧȥʦԽɼĽų̣ʦҪһʱܵһ֮ǰʲôҪ뿪Ů֮⡣ƷϾ͵紵ɢȪΧķŲ˵ˡ
334ϮߵĿ
ŮڳŮ࣬òƵ˿ƴסǵɫӡԵɢķ⣬ÿһ˿մ㱻ɫͶѡʮָĥƣѪ˿һӡԵһһ㲻ϱı衣ն棬ŻƸ·Ͻʻһһ˳ͬʱɳɮһټǣԱͬڸ·ӡŮӣѪıڱǼҲ˲ϲʱɳƵǱɰֽĥͭ࣬ȴΪ䲻缸λ㣬ۼԡ߽ŵһֻҪĶһһĵİƣܼǵ÷ֺ
Ϊ׵ĴɫģԶ﹩һģһݷ׺̨ľƷ洩ɮǺڵġϴɫĺڣ׻ҲѪĺڣڻаɫ·ʲôҺɹˡԶȫǡƤǰɫģ͸ǰġͭİۿˣȧǸʣͫǰɫģ˺ܾȴ̿Цʱ۾ģġߣ㣬ſڷ𾭵͵֪ǧõķŷ侫ÿһжŷ⣬Եһ㼫Ѫɫ˿͸ʴȪˮͷڣġǻѪž˷𡣡
˵ġʱһԵŮȻŻһ¡߽׷ٶѪζıǻ˰ҹô¶²ɾŮְסŮֱһ£Ȼ˵
һġǽɫģǰɫǰѽɫĽѪˮݹɵְ졣һݸͣŸ𲧣𲧱ԵͣµѪǲװѪǽ𲧱ѪһˮףŽħƣͷϵĽսϹżƻûոɾ˿˵ϼĬݸߵý𲧷ųɫÿһ˿һƬֵýħӲӲƷɨ֮Ȫض˵ףΪ׵ֻǽӡ䣬ÿһƶǷŴӡ⼫ȴǱҵմʱ˿Χ˿ˣڶҵҲӲѡ˵ʱȻץסƴҡͷǷϣǿ´ʦֲšз߶Ǿ仰ɳƵҪɤĥ˵ֺȻסˣͷһۻеĳŮȻѹüͼᣬ˵һܱܣڶվ˺һ󣬶˿Ǹ˿ġơֿ˺ܾáȻ˵еǻġȻһ
սŮĻһֲ©ͨͨ崫·ϵƸǶ˳Ĭ˺һֻҹʱ΢ХԼƸʱɵȻƸ񿪿ˡƽȣóƽȵѹŵĶǷŭ𾪣һִӼʱеĳ֪ʦҪ˵ĻһҪΪʦֻڷЩѹĵ̫õʱŻ˵죬ȴÿֶǴʱĺӵ״ĳʯ
ɽˡǡα𡯡֮УŹȴ׹ħģֹһڰʱڹɫ˿ܻģֻһԳơǽӵʦܡɽ۱һͬ޵Ǵ˷𷨣޵С˶ͬԴ·Ȼ෴˶ˣС˶ȼתʮΪȡڵھŴתʱ߻ħʽӵĻ۸ԹԴ˷𷨵ƫأ޽ӡΪĶӣԶֻڵ۱ҹжС˶ϴּ֮ӴԹޣѳɽѳһͬ޷ħɮڣԺšרڷչ𡢱ӻаƽֻϬţң¡ѳɽʱԣһ죬ҪɽϣС˷𷨲ὫԳϮ˿Ϊڷ֮ǰնƶɮ鱨ƶɮɽϹӡ
սⷬתڳɳɮ׹ǾЫӾɳɮʼֽ϶һ٣ī䦿һСƬ漴ܱʼ顣׹ǾǸݵģֻӵʦܡʱеİ׹һ¡ЫӾķӦֱӡȻվЫβ߸âβ˸ȪͶµɫĹƣӳϵϸ̶΢΢ЦˣЦЦûаֻ䣬ֻһѹֵŭβϵĶâÿҪسɸӵĺݾ
ӵʦܣҲͽܣô⸱ˣʦĻ۸ԹƫأΪѳɽ˸αڽƽչͣڱС࣬媹ȪҴ㣿˲ᡮ𷨡֡ôС˶ȥˣôŮˣҲǽӵʦܻ׶ӣҼˡһӡһʮ롣һ붼١ʱڵʱÿһ۶سġΪɱʲôСű˸ܡ
ս𹿰һ٣βʯ磬Ȫرһ鱾͹ѵʯķѡ˰ʾЫӾ԰꣬Ŀȴʼû뿪ŮлԲѵĳŮԼؿǵڻɢĽɫӡ߽þӪôõ˿һѳɽͺ¿ʱ˺˸ϡáܵȵʦƸϵˡŮؿǵ⻹ɢÿһ̣㱻һ֡Ʒֻ·ϣϵ媹Ȫ⿿Ҳ޷װγּķž
ʦŮ˵Ǹ𡯣ԳƱŮؿڵķŴӡɽķͬһԴݡѹĨɱЫӾĽⶾֻѹһʱƷ绹ûˣ⿿Ҳ޷װγֻƽܰ㾻⣬Ůתһ仰ϣҪŽ
ͨǶ˳Ĭһ˲ȻƸٴֲƽֻǷƽȵ´˿Ѷһ⡣̨ǰжС˲ϴּ֮ʱۿűӲʱԹޡԹķ⣬һ޹Ůϡⳡľˣ˿ʼҪ˿һһֻ
ƶɮ֪ˡգûƷֵ֮紵ɢΧ⣬ҪϧЫӾĽⶾÿ㲹һţŮʧˡ׹Ǿʬסľʬ⾻ŵƶɮϵΪʦҪһ㡪·ףƶɮð˽ȥ׷һʹ𲧣һʹħƣܲˡ˵ЩȻ˼֡һ˺Ѳı仯ǽͷһʯͷ£ڳ׼һ飬תǾ仰ϣƶɮۿŽӣƶɮŽ
ɳɮһһֲ©ؼռǣʼֽɳɳߡдŮ˻ԣзžӡҵЫӾⶾݱʧŮϮòΪ߽ݷ׺⣬ʵ˽ӾʦܱС˶ħѳɽԷ޶ɮΪαʵƽϬţͯసĻ֡ϱʦʦ֮Ϊһ䡮˭Žӡؾ˿֮𣬴Ӵ˱ȡα˵ĵһ
335±
ʫԻ
ɽͬӸ粨
ħծδĥ
˵ƸȡȫٳԮ媹Ȫ̤ɫľҹ硣ԼĪʱ媹ȪѲǰٵһƬïܵĺּм䣬¹֦Ҷ϶ɸ䣬·Ͷ°߲ĹӰƸһһ潫ͨУĻѽŮϮһأɳɮͬټǣּ·ʲݣݷƤ֮ͫڹźۣ⾫ȴ͸Ѫζ
ƸЩǰбӡƬһһλǸģӰԽԽڻһϤİ֡͸ȫͽܿʱеǷƽȵѹһ㼫ĸӡǷŭ𾪣һִӼʱе뱯ǲļ䣬ǽӵģǱӡʶ˿̱ƽһ˿ķӡƬÿһƬŴ۱̴ζÿһƬմذ˹ˮɺԺĿɬ
֡ɽʱš⡯ӡǶӣͽͬڴ۱Ϧദǧꡣʣֵߵġʤڲǿǣʤڻ۸ͨ͸ʤԾˡͬһհ۾鷽ɽ壬һּͨ⡪ֻ벿ܾһ˵С޻ۡǰķӱ˭ֵ
Ƹ˵Ȼ΢΢һ١ǰļƬͬˮ׵ľһƬƬЩԭģĻ˿̱ԽԽ˴۱̻Ի͵񷶥оʢľƷɮ¡һͷӱĿ붨ǺЦվ̨ǰ˫ĿƵضľƷ
һȱݡ޷⡮ȱԣһžܵѧʣǹʽǶǿͨһƵ߾Ľݡ߼֤ΪԿ࡯ȴ޷ᵽ࡯ĬдȫؾȴΪʲôѻڸһÿؤʱᡣ֮ƾֵӲΪҪ֡Уֵ߲ʧֵ߲ʩȡ͡ˡ롮Сˡҹš˼Ƕȼ֡ȼܶˡⳡжաΪն֮СΪ֮ȴִһ硣
ͣһ˲ĿɨĻЩרעס׹Ǿİ׹һ£ϸ΢ײͨ崫ÿһλԱĶСЫӾβҲ΢΢̶âҹиĿϵСŻ٣̲ͷӳƬ΢΢⡣ֻճĬ𹿰ϥϡ̫౻ͥɽжΪˡ֣һ׿жΪϴּ֮ĵӣֱε˷֮ʹ࣬κһ׶ܽ顣
С˱ŹСС˵Ľ֮;ɽģǲα𹦷޴˹ߣȱˣֻԷǿڵ޵Ԫ񣬱ԼٶΪֹͳͬԴȴȻ෴޵Ƿ⣬ѲģѪִڱɽʱվڴ۱⣬һ仰˵ƸȻüἫ·ÿһֶ͸żǧǰǳѵĿɬźһգһűķ⣬㻹ߵ̨
˵Ȼʶ仰ڱѹɽǰ˵Ǿ仰ж񡣴˵ƽȣΪҲ˵һűķһö˵⣿ô⣬ñѳţú캢ĸӷ룬ýתʮΡĴ𰸣ϵʳΪԼΪЩѹɽµĹ
֮󣬱ⲻ֪Ӻδõһα𹦷⹦˷ŷǣȴ滻ħܴ߶⣬ܽӡ̨Ͻ˵̨ǰ׹ǡڷԳơһͬ޷ħɮڡЩǱɽͽЩڷС˶߻ħɢޣЩˣӻµ֡ƽֻϬţġҡ¡ÿϹͺͻƽ𣬲ͽ;α¹ϼ̵ҲӰӡͯĽУרޡ֮ĺۼǧһֱɽͥܵĻɫش֪ڡΪѣһֱҪѪα𹦷Ҫڵ޵Ԫά־磬Ƶ֣ÿγֶضѡ׼Ӯʱ򡣡
ס̧ͷ媹Ȫķ¹ϣ˫ƽˮӳͬպ̿ʱߣÿһֶǴ˵ͷ
ԳϮ˿˵һ¡ϣҪƶɮͷ­α̨ƶɮƶɮϵƿĵơڷ֮ǰȰε鱨ƶɮɽϹӡŮؿǵӡɱСս顣ڸƶɮӣ鱨˺ˣһǡ
ʱ˽Ȼͨ˽׷׷˼ʮ·ſһʯ洭Ŵһߴһ߼ڣٿ˦²˵ʦҪγصѹ̫ǰ·ǰߡʱеķ߿ǡôȳ嵭˼ֽŵգִ˶ʵ˼ʵǸ⡣
ǡʦʦҲ̫ˣһۡʦĹӣƨɺ飻ʦǽӣ㣬תʮκò׵ȡˣƽȾ֣ʦǱ⣬ߣᣬ޷޵߻ħѳɽԼ˸Ұʦֵһڵƨһ·ϲ̨ͥһڵصµαͷӡʦţֳ氢˵乫ʦͨ籨ôΣͨӵɽӱϹÿζǷˮ㹷ӡٵԵס
ƸûлӦ˽ʦŵ²ֻۡǽŻһ٣βʯ֣¹ϵתŵɫ΢⡣ʱǷƽ»ع飬ÿֶǴˡԼͷ
£ǽǷծǧǰһۣûһѡΪסħǴС֣̫֮ӮӮӣӮѣӮִһߵķŵӣһ޷ħĹ𡪡֤֤ס֤ǶԵġϣƶɮ˼ǧα𹦷֤˵ڴƬ̡ΪʦЩƬɳɮ¼ȵɽҪΪ֤֮һһ
336±Ŀ
˵ƸںнͽǺгŻȶʯ֡ҹ紩֣תĵâ𲻶Ҫ·ͨкȻŮѹȴѹסƺմӳŮ߿ûԵĴĻǷݼȴôҲزס
Ƴϣһ¡ղŹ˵Ϯߵģ˿ﱻĲǷ⣬ǵҩҲ߸Ȫء鱨ҡҲںЩ鱨ֲַͼɽΧѲ·ߡͥĵɡֲȫˡǲĿĵطֱ⣬õĶĵ鱨ҷģʾģҲǵѰģʲôġûҵΪҪ鱨ļϸǸ˿Ǹ˿ҲϣǰҲˣ˭Ҳòߡ
Ƹ꣬סŻȺڰǰƽ̿Щ⣬ֻԼĺǶŮٵĴϢðԳ֣Ϊɱֻ֩뾫йߡ鱨ġ֮˲Ϣ֮ǧ֮鱨ָͥײ죬ɽнѲӣȡ̵߽˿֯ɵ޿ײĴ;ÿɽͷÿٵ쵽ɽºͶʹ⡣Ƹ㶦鱨äαֻڰȱ鱨硣ܶȡ˿鱨ģռȻ
ⷬŮһϣͨȫԱ˵е侲Զ媹Ȫնɵս˽𹿰ս媹Ȫߵʯƺһ٣һ䣺ⱦȻü鷳üֻɱǣߵǴͳ·ߡ壬ðƭȥʹ˾ɵˣշջȥٻиӹţиߡǵĶûӹܡΪ뽨һԡС˶Ϊġα𹦷Ϊĵɽͥ㶦˿ɱ˵ģҵġ֮ǰȡŵ鱨ˣǻ˼ʱ媹Ȫ֯ŴһѻոɾɽϹӡΪ˿鱨ǲͼֻֽҪ˿ܵ֡ɳŮסˡ˿صģصġ
ŮǶյתȻס죬ҵز˼¡ڳŮߣͷŴؿǵڻɢĽɫӡЩϱֱƴϵ˿ȻǰѪУһ˿ʶһ߬ס˵Ǿ仰һֱûκˡŮû˵ΪǴ˵Ļʹ֮Լ˿͸ͨ彫Ǿ仰һһظɳƶᶨдһִӾվ
ڻǰ߬ҵ˵ҴӦƳϣ˿鱨ȡŵ۾ֻҪһţ˫۾ͲᱻߡʦͷβΪ֩뾫ӣΪ媹ȪĻҵΪ㡣סĲ˿ĳŵˡΪۣˡ
ƸսŻȣָ΢΢סŮʱ߸Цˬʵһÿл㱨żֵƤĵ٩żһͷС׺Ÿɫ˿顣ɾĴ㣬˿ʱ嵲鱨ǰ棬һɫӡ鱨İȫסĲ˿ĳŵ
ⲻưոݡûõ鱨Ѿ˿ķṹ´ˣøݵֶΡԴ˿鱨Ĳٷ媹ȪˡҪɢ꣬㵽媹Ȫ߽֮õı鱨ȫת¼»֮ĻУú߼ĻܡƷ֣罫ɢ鱨վαװ̺ͨţ;ãҪһ⣬ȳŮԺϣƶɮñۿһӡûߵ鱨ջĴۡ
ɳɮЩһһ£ʼֽɳɳߣдĿΪɱʾʵΪȡ˿鱨Բ鱨äͼıɽͥ㶦Ȼδ鱨¼ŮأҳŮΪס˶ʦĳŵؿ֮ס鱨ġʦ鱨ķɢתƣټһʦν˱Ȼü֣޵ԼԸŮۿԼס鱨ϳΪ̴αĵһСȡţС
337Ƹľ
˵Ƹȡǰϵ媹Ȫǵɫ˿ʺɽȡֻʣ˿ڳƮķʱָԾս˼֡媹ȪĿȫǡ߿Ȫȫ˻ǵĻҺɫˮƯŶѵ˿սķĲƬǹɺĽζδɢȪʯƺϷ󲽳ڶȥ
ڶʯϣŮԻδѡһҹʦϵÿλãЫӾĽⶾÿιһţʧסˡŴӡľڣƾҩ޷װγЫӾʯߣЫβŮؿڵ½¶ǵڻɢɫâӡͷƸһۣϵϸһҹĽǱýģʱеĵ뼱иռһ룬ǹӴɽһ·媹Ȫĸݾһҹĥֻʣƣ
ֲͬĽⶾûһܳѹ㾻ӡѰŴӡα𹦷ı֡һ㼫ĤҵĶ͸ⶾֻк͵֣⻹ֻƽͬʱĤɹһƣα𹦷޸֮ľ
Ƹʯ£ŻȺϥϡչƽ򣬵ɫĹâһ㼫ĳشʯС֮ڣһнɹŴӡԽΪα𹦷ͬڡԷǿࡱһŤĽ֮ϡ˿ƽ֮£ǵɫӡԵʴķȻ˼£Ȼۿɼٶȥӡ֮Ĥȱ⣬һƼѪɫɢŷⱾҲӴĿĽɫʳ˵ɫһĲй⣬ɢ
ŮؿǵӡڣѲʴһҹüͷɿҰ׵촽ָһ˿ѪɫԼĪյ۾ʱֻ߬ͨѱŮС˿شڴߣָԱյơһۿڴߵƸ񣬵ڶۿԼؿǵѲɢӡ۲ŻɨΧڴߵúȡˡȻˣɳƵǱɰֽĥͭ࣬϶ģÿκǻ˿δľʹ
Ƴϡ˿ۡסˡǸ˿Ůϣûҵ
Ƹסֻ֡ƽʱͬʱٿ߸˿鱨̿˿ȴսָƽ˽յϣõɫĹâ˳ľ룬ڲķƬһ۾˫Ѫ˿ȴѵĵһ˲伱ѰӰ۾úܺáƶɮҪĸáסĲֻۡȡɽ֮ǰϹӵȫûõ鱨ơΪʦ˷ѡúˣʣµĽΪʦ
Ů΢΢һЦֻǳһĨȡ˵ʲô촽⶯ȴֻĿɨɨڴߵŮɨɨΧڶڵŮŮŮŮĿ˼סǶû£鱨Ҳûһưֵ
Ů߬סŮ֣һСȻ͵̧ͷĨ˰Ǹϸ緢˿ɫ˿˫ƸǰۿǺģѲٷ˼ֽٺʦк鱨ɽΧѲ·ߡͥɡֲʨɽм¼ȫ˿ⷭ˰ʱ鱨ңƨûҵΪ˿鱨Щͼֽ֪֩뾫ֵǮĶڼϣǲϵġ˵ֵͷһ۴ϵĳŮȻŵüἫᣬ㱨㣬鱨Ҳڡһ١
ƸӹǸ˿ּἫϸоȴȡŴӳ媹Ȫһ·ȫ鱨ۡ˿СϽۣͥŽ֮䡣ȻվŻʯһ٣βʯ֣תԶͽܡաɳɮ׹ǾЫӾꡢܾƷ֡СꡪԼڶİ˽䣨ոϻʯڴڴһ˵ĿⶼϣȪЩûǵĳˮ·Ҳһֹ̾Ƭ̡
ӽȡŲٱҪ鱨ûõҪƶɮҲûõֵƶɮˡƶɮһһҪĶϽ˲ιׯۣƶɮƽ˲ιԪƤֲ벧ۿռ䣬֪α𹦷ǧ꣬ȱľ̸ܹڵᵼ¸ȣαԽǿԽءΨĴַܵɡ˲ι˵ֻĵرҩųϢ֮Ϲʨ뽻ƬɽϣƶɮҪϽеղأȡսƷʱὫ˲ιʱƳռ䣬媹ȪĽǽ»֮ˡ꣬棬»֮媹ȪΧһҪܲ͸硣ŮҪܰ㾪šתƷ֣Ʒ磬ͨǻɽĸ·ҪɢĲϢαװȡڱĳҪתƵļҪñ̽׷ٵֲ׷̫ס̫׾Ͳˡ
գеƶ̹Ȼڳ˶ʶʦִһѾݹεսƻŵĲżȻĹעһǽÿһŶÿһ˵سԼԸȫ֮ľȷжϡ
գȥǻɽѡһƽ̹ĸߵأȻëȡȫԱæµӪĻԽԽáҪע͡Ҫ·һ©С˶ģ˼ܣóȻһ塣ԼǵŹ⣬жȻĿǱ⣬ֻűһˡϮ˿˵ѾΪ׼ⳡɽͥαĽ֮ǰΪʦƽͻƵ㡣˴۱Ͻ˲ᡢëĹʡЩ̲̲ûԳյУҪ֮ǰһɡЫӾЫӾٶȥһ˴ɽŽȹţħڼ䣬ҪǴŰŽɽµһϡܣ֤ܲ꣬ʱ綼֪ˡֿɳɮ򾻣㸺ϵɽɲ媹Ȫ鱨Ϣдǡë³Ƕˣֵ˭Լ
תʯϵĳŮԻ֣زŮڵˡָʱΪʦҪɵĽȥһɽȥ鱨ȥ鱨ڴۣܲɽĸҪҳ˵ȥ޻أ⻰ˡҪ󣬱֪ġ㣬˿鱨ûϡΪʦɽĵơ
338Ůĸ
媹ȪߣҹɫŨŮƸƽѹȶؿڵĽɫӡɢЫӾÿ㲹һŽⶾ׹Ǿʬסڴߣ˭뿪벽Ƹڶ߳Ȫһ鱻֦ڵƽʯͷ¡Żбڼ࣬ϵ¹·żĽ⡣ڱĿϢƽѹƷžļô˿ָ̻ӦԱʱ̷
һἫϸĽŲǽŲʯϷϸ΢ɳɳǰɴ࣬Ҳ׹ǾǰƮǴżԥšÿ߼ͣһ˲ڷԼƸûۣƽѽ˵Ϣյһӯϸ˿ͣŮ߽ĩΪͣСÿͨŶҪڳŮ˵ʱ쵽Ӹָᷢ᲻Ծؽס½ǡƫƫǼõһֻҪĶһһĵİƣܼǵ÷ֺ˿ǰŲȴһִδйľ
ŮƸԼԶĵطͣ½Ų¹ϣһͷɫӳͬ媹Ȫĳɫˮͷָʶؽ½ǡ߲˿ȹ߽Ψһһɫ˿֯֯ɵģֻ媹ȪҪŻᴩ˺һſڣ紵ѵ˿΢΢Ĳϴͨ߷߽ӵĴȻͬ
Ƴϡ˵ʱΪŲסˡǰ֮俪ʼûܹôصˡǰһܿס޵޵ܸѹ࿹ڵϣؿǵɫӡô֯˺ö˿ȫ˻ҡһµĲǴµǣˣ᲻ûס˿磬ǹ㡣ǣȡŵ鱨ǴɽΧѲ·ߺͶʹͯɹ嵥Ҫ鱨ǱܡǶЩɽϹӡ뵽µ÷ȿؿڵӡ¡
˵ۿд˺üתӣӲûһָֹͣ˽ʶ½ǣǽ߬סǸɫ˿βˡǳŮǰ鱨ۣҲ˿ΨһԴ̧ͷƸĿԣ˫ɫӳ¹뵭ɫ⻪Ҳӳһ̫̫á˿ڹȫ˵ڵ⡣
Ƴϣҡϲ㡣ֻ㽲µϲǡŮϲҴûȥŮʦ˵ŮĸӺСҲŮôϲһ˵ģֻ֪ҴͨǴԺÿ϶㡣ʱҾ֯˿֯˲𣬲֯֯˿媹ȪȦ˵ŮǲǷˣ˵ûз裬ֻǲ֪ôĻ˵ϴͨ˵㽲£ʵҲֻ¡ȣȵ媹Ȫõǿӣ˶ַ˶پɰҾ;ʲôˡ
˵仰죬ڵȴС¹⽫Ӱúܳܳϸ¶һʱᱻ紵ȴԾǿͦ˿Ƹ߽СƽʱǶڽͨŶҪ쵽ӸŮ˿վǰ߬½ǵָؽڷףۿȴŬŲá¡ڡĹȫԼͳǰ廤ס鱨һԼκ·
ƸվͷϡָֻղŻžŻȣ˿ȴἫɵĳɫϣƽеĵɫ΢⣬ҲһֳԽɷ֮֮º֣ءŮ˫ŶɵûԲĳʱ߲ͣǷƶᣬڻɽ»ʯʱһģһ
ƶɮ֪ˡƶɮԲá˵ÿһ仰ƶɮǵá媹Ȫ˵£˵÷ڵǺ«ɽղ˵㺦ƶɮʧƶɮʧûƶɮʧ֯˿媹ȪȦǵ鱨ɽ̽ӺաڳŮº˿һߣϲŵǸ˿ƶɮ֮ǰڱϹӡñƶɮҪĸá⡪ջ֣Żһ٣βʯ֣媹ȪͷǿѱɻҺɫȴ¹·΢ĳɫȪأȡ·ϲ̸顣ƶɮԴӦ㡪һˣƶɮ媹Ȫһϲĳرϡʱ˵ʲôƶɮš£ôݸ壬ǰ֯Ȧ˿
Ůõڶű媹Ȫķ紵΢աڿ޵ͬʱֿЦˣͷɫ¹˦һƬ⡣촽˵ͷתܻڶʱŲ̤ϡÿһ˿еĵԡܵʱһʯһ²ˤֳŵط˸ͷܣϥϵĻҶ˲ġ
֪ǣתܿһ̣媹ȪǴԱŽȴ棬һšŮŮЦüֱŮβͶԭΣŮ侲ذסŮβͲ˦СĳŮŮϣŮһס죬ֻ¶ֻ˷ܵ÷۾Ůؿڰ׹ǾϣɫԲ԰ֽǹһ˿οЦ⡣ͷ˿ԼؿǵѲɢĽɫӡֿ˿ȪǵϸǿıӰѾͷ˵ˡȴ㵱гϢ㵱ϲֻܾ˼ʮ궼û˵˼ȢֻĸϻҲŷԼ˿ͲˡѾͷҿ죬¸ҡŮ´˿ܽʱ鱨縲֮⣬һǵƽҿһ㡣ŮڵغˣҪȴŮһס졣ŮԱС壬Ů˿סβ͡һʱ媹Ȫ߳ѹֵЦ˿ײ졣
һƸƽ֮£ԲһƬҶĸ֪ûлͷֻȪʯͷ£ŻȺϥϣǲԾظһ˿ǳЦ⡣ɳɮ֪ʱѴڶ߳ռǱ̯ϥͷ¹һҳҳŲһС֣Ů媹ȪʦףʦȪΪԼǱԹۣŮЦ̾ʤڼԸŮص÷Ǻ«һͬʱԸȡյйɡС
339³ŮĻӦ
ŮƸƽĳѹȶǵɫӡѴӴĿİʳ˼ǳĲй⣬ɢԵ˵ļЫӾƽⶾ׹Ǿʬ˫¿ʼϡܴʯŮΪߵĸɲϣֻ˵ʱԻǻδ˿ڶ΢΢
ƸԶһհõҩ߽ڶŻбʯߣϵڻ谵ڶɢ͵ĵâǳŮѺĵ죬ÿƽΪڲķƬÿЫӾһҩŮڴ£ҩʯϣεй£ȻЩ㱡ǰ˿鱨˿鱨˿ȴʯϣһƽĺֻҩĬ˺һ󣬿ʱЩɳƣѱȻԳʱ˲١
ƳϣŮǲˣ
Ƹҩ΢΢һ٣漴õ˽ҩϲɫֻǸһ˿Ļȣ˵ͷŮͷȻЦˡЦдżͲµȻҲżֵ硣Ů߽СģҲǵСģÿͨŶҪ˵ʱ쵽Ӹָ᲻Ծؽס½ǡƫƫСã˯͵͵ڶ媹Ȫ߶Ƴϰѱõȫ˳΢΢ͷǷȻοǡôһóĴȷһ֪¡
߽ﵨСģҲزסµġ媹Ȫһμ㣬ŵö󲻸ҳ㽲Ǹ׹ǾĹ£ž˯ˣﻹںȻһȥǴԺ߶㡪㣬Ƴʲôʱ媹Ȫ㣬˵Ƴϻ᲻ϲ÷ڵǺ«㣬˿Ӧöȡ·̼㣬ƳߵǶ֪ΪԼصúܺãʵ߽ãÿﶼ㡣ֻǴҶ˵ҵģǰȿڡ
Ƹ񽫵ŻС߽öĸ鳬˵ĸж׷桪Ů˿ƺͬĽᣬŮÿͨʱǷݲͬл㱨ĹУŮÿ·媹Ȫʱܻǰ³ĲҶŮ˿Ϊ֯һ˫УŮҽڲ䵽ȡӪֻΪ࿴һۣŮÿͨŵݶɲ鱨ȫĽЩǲֻ֪ǲϸ롣ɴ˿̳ŮδԼýһһ˵˳װû
ŮĬһǣؿڵ˴΢΢üûͣ١ͷԼؿǵѲɢĽɫӡдһǰδеĴ̹˿鱨Ƿݸˡ˿̲һͳ鱨죬һڹŹһ⡢Ȼͨ˺ܶµĴ㡣
ǰǾϲԶл˵ʥɮǽתҪߵɽȡ澭ˡ֩뾫֩뾫˿˿סɾ䲻㡣ôԶĵطϻҡ˳·˳ǰ֧ȡŴȥɽ·Ӳ˻ҾͺȻã˵ҲûϵûнҲġôࡪס˿ˣЩαֹûʲôܻرģ鱨ֻЩ˵ڵˡҽһ˵Ϊѣֻó֪ĽΣߵɽ֮ɽǻشƣ媹ȪԶΪһůĳӺһԶʯʡ߽õ媹Ȫ߿ȪءɫңɫᣬɫůɫȣɫɫɫߡɫһǴͬһɽӿġ
ƸҩݵУȻվҴáָֻղŻžŻʯƺëϽԿ˿ȴἫѹڱϣѹ˿ڡ˺һʮһеº֣ǡôȲֳҲԵɡܸκγŵ֪յˣסĲ߽õļףǳŮڹŹһ֮ǵûϵӡһߵǷݵ
ƶɮյˡƶɮҪǻرκζǰ鱨ȡţνƶɮκλرء߿ȪƶɮǵáɫңɫᣬɫůɫȣɫɫɫߡƶɮǡúˣϻкܶҪ򡣵ʱҪ˿Ϊƶɮָ򡣡
ŮӹҩһڣĨЦȴκʱ򶼸û˵ʲôֻǵͷҩǹɿζ˳źȥѹסǵ˵ЫӾƿڶʯ߽ҩŮϵЦݺһŵüͷЫβ⽫µõĽⶾ׼صŵһֻҩϴɽţħĶ뻹࣬ⶼЦóۿտŽ𹿰֦˵ö䶼ˣһ˶ѹѹסŮ˽ⶾͷ£ڼٴһţߵЦʼûʧ
ڶϣǸ֦ϣβ͵˦˦ѹſԱϵİ˽ûŮ߸һʦˡ߽ƽʱ媹Ȫ֯˿һһʱȫˣ󻹵ÿ档Ҳ֡֩뾫֯ʱȺҵҲš
˽䷭˸ۣöҳСĵӱҧ䣬ʦ󹬶ϰڸׯˡŮȹ׹ǾЫӾּ꣬媹Ȫ߽á㣬ⶼλˡʦ˵ʦǲϱǷ̫ծⱲģɽǰͺ¿Ҫ֪ʦ·ôӣƵðѴ۱żƽɳɮͷҲֻ̧һ䣺ʦַģҶءɽͺ¿ż߸ֻԭⲻдռǡ˽ɫ˲ˣûüռǱŮڶѴѹ͵Ц˿֪ʲôʱĲ˰˽Ķұȥ
340±
˵Ƹյ֮ƣȡҹáϹʨ뽻Ƭɽѡ˿ƽ̹ĸߵأӺ󾱰ëһëʮȡųԱæµӪĻ󡪡еտŽ𹿰Ѳӣ˽߿Ų֪ıĿɽɳɮʯϷܱʼ飬һƥͷŻеĲϡͿȴƫһϸ΢ȱڡ¶ġС˶˼ܵƫִóȻһ壬Լǵ©Ź
Ƹ媹ȪƬŽȴѡյ֮Ůд˿²áǻָԭǿⲼһ޸ʵ򰵲ɱĲ˿ϿڴŮ»֮ɼڣԶԶȥڻϣʵÿ˿ĻģһὫ»þ
һв׵ƸϽȡ˲ιۿһһʮɡ֦ҶïĲƾճĿյϡ֦ҶҹҡҷÿһƬҶӶŵɫ⣬媹Ȫյͬ硣Ϲʮö˲ιװӤȭͷСپȫԱ֦ͷ΢΢ε˲ιɽׯԪӵӣǧһǧһǧһ죬ֻ֮һꡣƸׯƽԪƤֲϽۿռһֱڲԪּӳֵⲻ˿δׯʱӾۿռ˷ֵƽĳƾׯʱ˼֡
˿𣬷ԲǧﶼܸӦɶһ޶ϢƸ񽫾ŻȲڹԵʯУϵ⽻ӳڹϥ̵أ˫ֽӡƽȻ̿ɣڵɫĹâС
ʱȻͷס˿ʱ̣̫졪һɼŨİɫǵӿնȾѹֵİɫǷԶɽͳ޶£ݷ׺Ʒ̨ȫɽַܷԵһ㼫ѪɫԼɼŤѵİ׹ǣ̨İɫҺ壬εδƲбճһ̡
ɫâ媹ȪСΪɫģ߷ơݷ׺Ʒڽ»ת¶ɮī֭ŨĺɫŰɫĹ·Ѫɹ顣Ƥ͸ͭİȧǸʣݣһ˫ɫͫۿлתͬ鱻¯ǧȴ̿
Űɫĵɮˣһݸֳֽ𲧣һˮŽħơǳŮŮס
Ƹڹ»˫ۡмһģһƽ֮ظӦǹɷ·ӿŵѪȡŻվβʯһٷĽ졣ʱеǷƽ뵭Ȼǧǰڴ۱ʱһģһֻһ˵Ĳǡʦܣ̳հ۾ǡ
⣬
Ƹ΢΢ЦдżطĸпӵζмּġѹǧĲʡʱͳɳƣÿֶǴӺһϵĽɰ³ǷݸӵлԹޣк棬һ˿ϸġԼԸϵĽ
ʦ֣Υˡǧ겻˲١˵תʮΣһ㿪ʼƽˣ
һȻ˼Ϣ΢Ĭ˽Ŷ׼ʱӦʦ֡ʶվ󣬶ԵСֹءԣʦءʦʦǰҲǶʦ֣ҲеڶʦҲǶͽܡǱ˵ʦ֡ǽ˭Ⱳ̫˰۲塣ڸׯǶʦ֣ʦɽҲǶʦ֣ǰʦͬԲԡǰʦһҲԡʦͽܣʦͽܣǰʦĶͽܣʦĶͽܡô˵ͬǰǱʦСһָʦʦֱͬ˿˿ң
սѹӱ𳳡˵ʦʦǽתӣӡġʦ֡ûаǮϵĶʦʦģʦĶʦġ۱ùܱʦ塪Ȼʦմǵ鱨㡣Ⱳȷʵ˿˿ңҲ˰סɳɮ̽ԴѷռǱʼ¼ʼֽɳɳߣʦΪʦ֡˽Ի֣ʦΪ塪˽ӦΪʦ塣Ȼʦ带˳ŮδᡣԸʦ֮νʦ㡣
341ʦֵܵĶ
Ƹɫƽ޲˫ͫзһ˿ζƽĹĻһȦϹضѵ˿һϸѪɫӰЩ˿Ƭŵ죬̱ɢˡ߱棬ڵһϡ䱦ڸпʱתѷǡ
ʦ֣ɽؽġһֻ϶ϲ˵ǡɵĻʯ˵ǡŵıˡ֪۱ƬиÿƵߣǧٲʮƵ·ɽȦʱһЦظ϶ҲȣʲôʱĽصԽƵþԽʹ졣ƽֵʮǧ˰١ҸӦˡʮǲƽ䣬ǰԼһרſ˽ɵķȡ㵹ãȡ·߳ƽдķּˣëϽ屻ˣƽαˣԪӵ˲ιԼһǧ겼µİ߱һε˵ˣҸòø㣿
Ƹ治ɫŻ΢΢һ٣βʯ֡ű˫ɫͫеƽ뵭Ȼǧǰڴ۱ʱһޣֻһ˵Ĳǡʦܣ¿κһȥիáǡ⣬ƶɮֻǰЩѹڱͷϵĽɣһһƵأ㵱뿪ɽʱ˵Ҫ辶ƶɮԭΪ߳һͬڴС˵·нɣִλڷ֮һšġ辶÷Źˣ۸߸媹Ȫ֩뾫ŮؿǵӡƶɮƽŻɾһƴ˭ϣǴƶɮϡһƵ֣ƶɮš
ͷЦЦлصЩѵ˿ɪɪЦûаΣֻһѹǧҵйڵſ볰Цˣͷ˫ֱֱͫƸԹĨЦЦĻȡ
ʦ֣ˡû˵˻ˡǰɽֻ˵ӷ𡯡աʦӦô˷Ƶһ顯ھȻֹˣźݻˣǳˡ⸱ģȵǸ϶ҲȵĽ˼öࡣ˵һ㡪ҲֻˡҪƷɽֻ֩뾫ǵ鱨ϵİʯǲϽ˿ĿȨұԼȡ˵ħ˵Сǡϴּ֮ƫִС˵Զ㡪ұҪеħҲҫ۵ķ⡣ֱȡӼҵ跨ᡣҸˡʦ֣ƽƳԼġҲ޳ҵġ𡯡֣Сںϣƽαһɽָơʱ㵱ƽʥҵҵıرǿšôɽһô飬Ϲ¾սǿöࡣ
Ƹ˫ֺʮɫƽˮƽת⻰мӵЩعƻαһһΡű˫ִݵİͫʱûзŭûгֻһڿһǧѧ⡢ҵ֢ʱȻ뱯
⣬㵱˵һűһߵ̨ƶɮΪֻ֤Լڿ㲻֤ԼϴջǾ䡮С˲ϴּ֮׿ڳǶԵġûСα𹦷޳һɽߵ̨ҲϴϣܡΪһĴ͵ڳɽǧԡС˶жȫǴġⲻҪƷɽƶɮ㡪ɽȷʵǷһǷһǷ̫һα𹦷۸һȺ֩뾫ĿģǸʲô𣿳Ůؿڵʱֻù˿ǵɢĽɫӡʱʲôվǰķһɣ˵һ䡪еǻġȻһơ۸СĿģñ˵ѪԼ̨ġ⡯̫ҫۣҲֻǹŽ𲭵ɽϣƶɮҲϡ顪ƶɮ㲻һ·ˡƶɮƽ䣬ΪȡΪ֪ͥĹزһǶԵģɽĽҲһǶԵġ˭ĹزҪҪضԻǲԡԵĹأҪȥơα𹦷ΪƷԼƶɮƽΪЩѹɽµĹؼաͬƫ棬ľͷִƶɮľͷࡣϣƶɮһսƶɮ㡣һսɽġŮؿǵӡġ
342α𹦷
ƸǷûбŭûзֻǻ̧֡ɫķָۣ֮ŨĺǺѰȻͬȲɢһɼ̴ζԷΪһּȷǷĹڡƷתĶ׼ƸԹĨЦЦĻȣдżֹطĸпȴһֵȴǧڿ֤ڴ
ʦ֣ӡղ˵һͨɽ˵Ůӡ˵ƽ֮ã˵öܺáûƽרˡ࡯һɽԸëϽʱѾ֤ˡҵͬ£Ŵӡ룬ɽϵķӡܱתΪʲôΪЩĸǷŽɡҵα𹦷ͬڡ޽䡯֮ϡ޽ɣ޴ȱ޶ˣ޶ȼֻǣǺġƵ˷ŽɣƵ𣿡
δ䣬ָ͵һϣֻɫƴŲƵĺƸͷ¡Ƹչƽ򣬵ɫĹâһξ޶ܵǰ밵ӡײ˲䣬ⲿ־ɫۿɼٶȥ˵ûƽȷʵר˽ǲ㰵ѹͬѩѸڡЩָ֮ĺȴ˿Ӱ죬ֱӴ͸ĻͬһĿʵʵغƸؿڡ
Ƹÿһ̤ʯ϶´ĽӡŻһʱ͵ض棬βʯߣסΡͷһؿڡ֮ϣһϸ̵ƣ·ббعСƱԵŰɫķϣ߽֯һͼʴ
ջƣƸؿǵƣû˿⣬¶һּĸӡ֤һǧĲּ֮ȳֿɬ㡣ֻԲźֱеĳ˼֣ȡ֮һֽѧְ̽棬·ֻصɽ۱Ĳؾ۴С֮ӡ
𣬶ʦ֣ħƽӰ졣ֻɡȴˡ޽䡯㵱ɽôĽ䣬תʮÿһǳֽ侫ϵĸɮⱲƽƳ¸߶ȣƳԼġĵǷš㷴ԵǲԵĹأԴȻǡءѷ˹ءҵķֻǣںħԡԹãҵں˺ް취㡪ֻơн䡯ơ޽䡯
Ƹ񻺻̧ͷű˫ɫͫǵѪ˿ĨȥϵͳʾԺ𡪡ǹƽǰԵķ棬ϵͳһ侲䵭оš޷๥޽ɸЧ롱ƽԲ̰塱֮Ľ顣ЩԺйһ飬Ȼű˫ִݵͫʱǷ̹ƶñĨ΢΢һ͡
˵öԡƽȷʵֻħЧ롣ƶɮ㡪ƶɮû˵޵еġ⣬˼ǧ޳һ޽䡯Ϊǳˣֻǰֻųǿһ𡪡Ҫ㣬Ҫ㡣ÿһƣڷ㻥һ֡ղһƴƶɮĽ֮ԼҲɡָָֻ̧ԲźֱɫƤϲ֪ʱһϸƣƸؿǵһģһֻǸϸ̡
α𹦷һȱݡÿһγ֣ڻġһƣԼҲҪͬȵķɡҲΪʲô㲻Ƶ֣֮ǰõ˲ιҪĴֲͻɵĸġղһƴʱƶɮƽȻûħڷй켣㾭ﻥ˺ͬͷͬһʹǧꡪΪ֤ԼǿԼһʱᱬը¯˵ʱȻ˼֣ڻʲôңԶ£ɽʱߵġѲǿǣƶɮ۸ͨ͸㡪ֻ벿հ۾ܾһ˵С޻ۡ㱾޻߳һ޽֮ΪˣΪȼֻΪ͸𷨵ıԴƫˡ𷨵Ĳ㣬ħԿɽĽɣͷԼ⸱ģһֻ֩뾫ȫΪ֪ȫԼҲ顣
ͷԼֱǵϸƣĬ˺һȻȻЦˣЦñ֮ǰκһζӲЦвгſֻһֱαװ֮󣬼뷴޷Ǳƣ
˵öԣʦ֡ҵα𹦷ȷʵзɡÿһγ֣ڻһ֡ҴŮһֻһΪٶһ֣ԼҲѿҪ˲ιսƷߵһѾûлͷ·ˡɽңαһֽĻҵұס˵ƽΪЩѹͥɽµĹ˭ҷС˶ʲôƾʲô˾ͳС˾ƫִֻǲ밴Ĺسɷ𡪡Ϊұϳɽѵ⣬̾Ϣָָ˵ǡ߻ħڷزع˲֪ãڵÿ뻻һ塣ӣ޲α𹦷ϣһħĹһսЩ֤ܰ⵹ɽվԱ߿Ҳñ㷭ԿӣܲһҪŲסϣǧϴִ
343°׹Ǿķ
Ƿ˵꣬һʱž뵭֮ضѵ˿졣ڴʱһƸӰдȴˮÿһֶ׼ش˱Ƿƪһ
ħȼԼķȡħ
׹ǾӰƮȻȹѩ䡣Ƹߴͣ£˫ǧ겻й¶ȵ˿ضűֻԲź֡׼ȷ˵ǶֱǵƸؿһģһϸۡڹսʱѾòԾÿδ߶֮ǰİ֣Ȼ͵źŴӿⲻתĻ򡪡ħӦöڷת߿Թ棬Եӣ֡˳ͬΨһĽǡħǶģǽȼϣһѣһѡȡ
ʥɮħÿδ߶ʱڵķǺΪǿмΪڰѼķȼյתļߡÿһƣҪյɷܻһħʣµһɷȥˣɢʧǷɡֱǵƺʥɮؿһģһΪȥģÿγ֣ͻԼ˺һˡα𹦷޵Ĳǡǡծ˼ǧķһѲˣûˡ
ĨЦȻ̡ͷһԼֱǵƣ̧ͷʱ˫ͫеĸѾȥȡ֮һֱڽҴƺе䡣Ű׹Ǿ˺һ󣬺ȻЦһеĳȷŸŨ˼֣Ƹóǳѹŵһ˿ϸ΢ļɵ
ǧʬħǲѹܴһ˾ü޳۷塪۲ʬ仯ı£ȷʵ綥⡣շħΣΪ˹ʾҵƽ֮㣬תȷʵߴɣÿһƴȥԼҲҪַɡ˼ǧķɽǸСɽͷʱͿʼܣܵ˴۱̨ܵѳӣܵתʮΡǧܵķյɱΪֹ´ࡣõ˲ιģʱڵķͻܱ׵͡ÿһݷתΪħзɣġʱҵα𹦷ɡɽǷҵĹ˫ȭͷԼȥ֡ҷ
׹ǾⷬϵɣֻǸһ˿ĻȡͷԼ԰ϸָ죬ڵһʧܵĲףڶһִԲĲϡ
øһԼ˵ġ˼ǧķʣ¶٣ɣɣ˿ŮƣɽΧΪëһαղŴʦȫһơƼյ˵Ҳкüķÿȼշͻ˺һˡδѾûһõľˡ㼱˲ιΪԡԼŲһ졣ղ˵ʦƽ㡪α𹦷ѵûУʦĸֲͨд㹦ײķ򣬴ȼһƷѿյԽ࣬Խ졣
ƸȻڡƽȣе̹ƶȴȷŸڳвڳһ˶ѿʵŻһ٣ƽٴ̿һزΪ˷Ϊ֤׹Ǿķ֡򸲸ǵϣΪԼȥڷй켣Щ켣Ҷ񱩣ÿһڳתѪл˺ҧϸܵơ⸱ǣѳŲ̫ˡ
⣬ղ˵˼ǧķƶɮղƽڵ״ÿһյĲֻǷԪͻµƲֻƤϣǹᴩԪڵ״̬ǿҪŲסѾյ̨ײʱըĲǿϻͷƶɮҪ£ҪڹҪɽֻҪͣҪˡϣƶɮʴС˭˭ΪʲôϸһšŵģǱϳȥġͬĵӣΪʲôһڴ۱ﳭһȴҪڷ俿֤Լħ⣬ƶɮʡ
Ĭ˺ܾáҹ紵֣Щд˿ɳɳ졣ֱǵ¹·żϸİɫâƸؿǵƼһģһ̧ͷ˫ͫеһβгſֻһֱ͸αװ֮󣬼Цƣ
ӣƾʲôڴ۱жС˲ϴּ֮ʱһԳĬٻ̾˿ûһֻۣǱۣİӷ𡣼ǧһֱ㡪ʱΪʲô˵һ仰һ䡮ʦʦߣٸһλᡯûСûС˽䣬˰˹ɽ˻˲ᣬ緭һˡûСô˷˰ΨûҡҲñ㷭һ
ֻԲźֻ̧𣬶׼ƸһĶڸԼڵʱ䡣
֮ǰҲٶ֡Ϊ˵Ϊղ˵Ҫǧˣǵһ˵仰ˡҽ컹Ҫһ¡Ҫû˲ιǶġҸһƣˡҸڴ۲ġˡңҲӽҷôʦ֣ľֹƽ𣿡
344³ս
ƸһơĶԼûӦȴһԾ£𹿰ڼϣϹЦЦı飬ѹƸߵʦĵղ˵ÿһɷһħ֡⻰Լ˵ġ׹ǾҲȷоδһض㾡ȫӮ˲ι˸λáԿǳԿĽ֮ؿǵƻûٽһҪѿ绻򷨡˼ǧķǲǾһһߣвҲղ
Ƹ΢΢ͷĿӱ˫ͫƿɨƴͽǡյĽ𹿰¹·ŵ·˽ľųݶѴӼͷж£ҳϱ˪ɳɮĽȺǰܾĺӧǹǹأƷѹһȭָ⼱תСı̲ڼͷΧˮ뵡˳ɢΧĿյϡƸ񽫾Żһ٣βʯ֣ʱеĳ̹Ȼñ˫ͫ΢΢һ
⣬˵һƣעλú˲ιľֺܹƽƶɮġǲңǲء˳ŮһȫղŴƶɮһҲȫյ˵ҲмķֱǵƺƶɮؿһģһɺϣǷɡ׹Ǿ˵ÿһƶ͸֧ƶɮ뿴㻹ܳơսա˽䡢򾻡ϺڡƷ硢ӣÿÿֻʮغϣˣһˡҪӲƴּɡÿһƱһơһ飬ƶɮ󡪡ʱܳƣ
ս𹿰һЦ¶żĻԾԾԣ˿̵ʦ׿һսȦ𹿰תһȦϵĵ·¹½ڽ
ϣʦиϲս칬ʱʮս찳Ҳǳֵζ⣬ʦ˵ˡøһ֣α𹦷
δ䣬𹿰ѳ⵱ͷ¡һ̧һӭϡƵİӡ𹿰ڰײȻֶһֻˣսڿз˸ж֮ʮ֦ͷ𹿰¿ؼϣﻹŲ֪һβͲݣɵһ˶
һغϣءоŸغϣżڽĽаѽƵٶȷӵ˼¡ÿһ˵УֻΪƱָ̧񵲡İӡÿĳһɫӡֻԭصĲӰʮغϴ꣬շսȦû
˽俸ŶҽϣﻹšûԱôֵˡϳʱһųݶԲˣһұűͷ¡̧һ񣬰ӡ붤ײҳϵı˪ը˽ɷ֮󵯿غͷҲصȾܡܱ߻ͷһۣȷϱû׷ͣ½Ų˿ڴ
ɳغϾ͹ˡʦ˵ʮغϣغϾܲڵȸղŴʦʱ˰֡ע⿴ɮڡղʦʮƣ϶һơɳɮӹȲ̤սȦƤӲӱһơ˷Ⱥɨ̡ⲻòٴγָ񵲡ɳɮޱشʮغ˳սȦصƸվȻ˵һͷһݵĻȷʵ˥һһڷ飬ʮֻ΢ᡣСÿγֶֺʶһ£ڲʲôǷָϵơճֵģֱָԼĪ硣ʮѶһָ⵽ֱָڿѡ
ܾϳûɲУʵʵվڱǰӧǹǰһ⣬Ƥưɡһںӧǹϣܾǹһɫӡۡͷǹˣ̧ͷ⣬дżũҺӵ뺩ֱһƱȸղŴɳʱ˰ֱ֡ǵҲˡѵ첲ˡ
ĺڵСʱԼ١ÿγֺ󣬰µƤϸơֱֻ۽Ƕʼ֡׹ǾԹսؼ¼ʱƵĹϵһȱ¶ȣƸóǷݡȻϡ侲ѹһ˿ײ⣺ÿһԼꡪյ֡˽Ľ֡ɳɮӲӡܾĺһ˲ʮơͰʮ㣬յķһɰ롣תƵĻԼǺüꡣ
С̲ģԱ΢΢ǷΪ͵ģ˿ԵıѲǸյǳʱǸ⡢һܵαһҡ۽Ƕ˺üϸơÿһƶҪͣϢܻƣ֮ˡ̲һף黯ˮһƬϸ֮УˮϵǷŹȻǡҧƣÿһƶòעħɢЩ總֮Ұϵˮʮغϴ꣬Сջر̲˵ʦ࣬ղħת˵ķĺתЧ½ĥ¿̫ܵýŲʼ飬ĥȻˡ
ҲʶԼͷԼֱǵѴָӵִⲿĳƣ۽ЩôħѹƶƣȻһͳɳƵЦЦвгſֻһֱƵ±ȴԲϺ˵ľ͵̧ͷͫһĨɫֻźͬʱ𣬰ħķ̶֯졣
ңһȺɽɣŷҳơÿһұһơãõúܡұϸƴͬھǱǰˡҾսپǵĳ֮ǰȰ˲ιˣ
345
⽫ŷħڵİ籩ٹͷʱ媹ȪߵĿȻ͡ųսʱЩƷ缤ĳѵ˿·ͬʱͣ˰СʱͣͣһɼֲڳɷԲʮевд˿ӦɻԵѹз̶ļХɫ˿ҹоҲһһرϡȴǰκһƶӿ񱩡ӲƺΪһǡһơǽзһԵȼκ·
ȻңǾһᣡ˫͵ǰƳǵڽ֯Ĺ˺ѿŴ̶ĺХƸֱֱȥһƵԶ֮ǰйܺ͡ǧܵķһȼմȡʯ쾪һһ˲䱻˲֪١
ƸƽȫչɫĹâһ޶ܵǰ籦ԡ⣬ȴ޷ħаĲѹѸǹڵħȴ˿Ӱ죬ֱӴ͸Ļ֮ƳƸ̫ˡջսȦΧ𹿰վٹͷ½δ𡣰˽ĶһڵûüγɳɮĽȸոպǰ˵ķӦ˰ġΨһ˴һʼû˿
һֱվƸߴսʱûвΧΪĻԱα𹦷Чޡİͫܿһб仯֮յķӲο»һֱĬʦߣ»֮Ĺâʦƽ򸲸ǲİǡ⽫зһԵȼʱǰ»֮ȻǰδеĴĿ⡪»֮ӦвмԤ֪һʦӲסƽ򵲲סħ֮һʱѾѿһϸơһʦϣǵƻؿһֱ쵽ǰǸҹĸȼβΪϺʱվܵƴȥȴϺקסĸͷһۣⱲźӦԼκҪԼǰˡþβԼ
ûԥûȨ⣬ûп־塣ʶ졪βͬʱ»֮Ĺâǰβ֮ÿһëȼɫ»֮ڿתԼ嵲Ƹǵɫ֮䡣βǰ֯һɫϣÿһβëע»֮媹ȪϿչһ¡
ĺɫ»ײ˲䣬媹Ȫߵ֦»ϾɫĹâڵħ໥˺ҧ̶»֮αħ΢۲ϷԺĵÿһϢ»»ľβӿҧأβϵ»֮ԽԽ׵ĹâӲɫͷס˼Ϣ֪⿿βסһֻһϢʦһϢʱ䡣ۣ»֮ǰ£߬ģԼﴦһҪ»֮ԼԪʱںϣ֮ǿβϵǿȣβȫҲҪʦס
ɫ͸»ϡһɾβ֯ɵϡڱ⽫ǧһȼմĻǰվǱˡʵʵغؿڣ˻ɳȥûзκʹǵɫӰ߷ݰڿлһ̼ĻߣȻײ媹Ȫߵľʯϡʯڱײƣػڵأβɢࡣ»֮ɿе䣬ʯϹ˼ȦµµƸűߡǿȭͷľմѪԭתϢɫâۿɼٶȥʳʱ칷һһ̵¡
棡յһع𹿰ڵһ٣֮򱦹⣬˽ɳסʦϺڻƷ·ӷס媹ȪΧˡдһ˿δйļȡͥʮΧʱûüͷڰ¯ʮ춼ûһۣɴ˿걻ɵ˲䣬ս𹿰־΢΢Ϊ־壬Ϊŭ
ƸűöմѪ»֮¡Ĳ¶ȣǰλβŮױ¶һģһͷйâһȥ»֮Ժϵͳʾٵ½Ԫأ̽»֮ŻߣԪڰڳɢָ΢΢սָףմھѪƵ·̧ͷűǷŭɱ⣬һֱȷŭ䡢ɱĶʱߣ媹Ȫߵ˶˾Żβʯʱ졣
ЫӾ̰ͻ˿ڶ媹Ȫõĳɫˮȫ»֮ؿڣþ뿪֮⡣׹Ǿʬסʬ⾻סħʴ˽䣬ĶҲڶſڣ˭ҿһð
ת򱦹մѪľŻȻϵ¹תŵɫĹâ»֮΢⽻֯һ𡣱ĺ򷽲һƵľ޴ĶңֱϵѴѵ˼Σ۽ǸǲơƸöմѪâ»ֿ֮ھʯ¾βɢһءؿѪ͸꣬ȻɳƵЦûгûſֻһԤϵȴԲԸԵĿɬ
㵲һơһƱġ˼ǧķֻһƣҴͬھ㵲ˡΪʲôȻθߣżЪ˹벻ʣ˼ǧķյСһơǱƽסģǱյĽ𹿰ܿģǱһֻ嵲סġ֪βȫҲסҵȫһǵˡΪ㡣ʦ֣˵ʲôֵģȹΪӣŮΪ˵䣬׹ǾΪŮ鱨۲˵Ҫס鱨ŮҴؿҲϽ˿ġֻ궼㵲㵽׸ʲô㲻һƽĺУԼĽɶزסƾʲôǶ㵲
Ƹͷöâһ»֮¹ھ棬ԼĵӰӳúڻɽĦƶʱţħֺ飬˵̫̳ǰĸ׵и˵ʦҽ㡪ˣ˿𷭰ٺڻɽúþɲתЦ˵öʮ˱ɱ˶ʮиá˺ܶࡣӻɽǸֺֻ˵ĺ꾫ȡŵĺսӲҴ˵ʦһûԥĸ׵ΪϺʱһЩ˾ǰˣվᵲڱǰûлش𱦹⣬ֻǽ»֮ŻؿڣԹһƴ˿ס˿ڵŮԸ˼䡣
վԭأֱϵڻ죬۽ǵҲ¹¸Ŀûٳ֡ղһѺľķ˿ڷڷ˺ÿһϢµӡƸվǸŻ¹·ŵɫ⣬ȻԼδ˽ʦ֡ǧǰڴ۱ֻӦ棻媹ȪߣۿһһĸԸΪԸĶȲǷҲǽɡɽҹԼĴȱƽȵĴȱΪʲôԼоȱķ˿ȻˣЩˡΪģΪӲǷκˡǷˡǷŮһǷŮһ£ǷŮһԼǷȹһļңǷһԻȥǷˣ˶Ը
346Ƹıŭ
ʫԻ
»ȾѪβʥɮŭȻӡ
Ϸֻǵʱδ
˵Ƹ»֮ŻؿڣöȭͷľմѪԭתϢɫâֻʣĴһ˿΢𲻶һյ紵ĵơֱڲȥָմŵѪաѪȾڽ[ĵĽϣƽ֯һ䱻˺ѵĻ
վ媹Ȫߣֱǵָѵεϸڻ죬۽ɫ¸ĿһѺľǧķ˿ڷڷ˺ÿһϢµӡƸ»֮ŻؿڣЫӾͰ׹ǾСĵؽ̧ڶŮڵ˿ؿǵѪ˿ڣȻڣǷ󾹸ǹƣ
㵲һΪʲô˼ǧ𷨣ûҵһơʦ֣㵽ʲôֵĺ֪㲻ǸƽĺУԼĽɶزסƾʲôǶ㵲
ƸûлشֻǽŻȴӵϻγϵ¹תŵɫĹâǹâκʱ򶼸ʢҡˣߣǷƽȴκһŭ𶼸ñļ¡ƽڴ۱뱦۱ҹ۱ͱˣʼƽ͡죬˫۾ûκε⣬ֻһ޷ƶ˿ͬƽȴ
ƶɮһٶŭڳ鸣±СɳӣƶɮûŭڹԺسϷŻգƶɮûŭڱһǧһһʮһͯ౻ڳڹϣƶɮҲûŭֻǰϼ̵սԼ˼ˡҪ֪ӵ겻ϣΪΪûҪûûƵߣǧٲԼԸ⡣ڣбҪˡ
ŻȾٹͷƽʼšƽֻ̿ĵɫȦͬѵľɢӡı߽粻ԲͣǱ÷񱩣ÿһƬѵĽⶼƽ֮עµĴɡɡʮɡ媹Ȫ֣ѵ˿з趯߿Ȫлǵĳˮ뷺𵭽ɫԶڶߵЫӾܸܵɴʦϱŷЫβԾһͷûʦ⸱ģɽԽë侲ݣڻɽţħǳƶɴ˿ʦֳһȥȴÿһ̤媹Ȫ΢΢
Ǹ¹·ŵɫâľŻȳԼִͫټ佫һħ֣һֻƵİӡӭȥɽؾһСʽơ밢۱˷𷨣˵ƽȡʱҲƽеĲɡѱʵƿԣ̨΢Цʱ򱦹վڵ⿴ţǣϹˡˡӵƽһּµĿơƵҲзŭ˿ݿƱԼִƣǸˮֲˡͽŵľŻȣһֺ޼ɡֻдעµ̬
ڰӡϡûмɣûлɣֻƽ֮עµĴӡײ˲䣬媹ȪϷƬҹձһһâ롣ӡڵâĳ¾һϢȻĿʼѣָѸӣڱŵĿкȻ顣ƲʵʵؿڣҵõɳȥڿлһֱİɫӰȻײ媹ȪǿڳɫȪءˮʮɸߣ̵ĳɫȪˮ籩£ֽڡ
ˮ˺һŴȪʪ͸Ľ¶ݹ᾵ΡһֳֻڳرߵʯϣһֻؿڡƸһĻħһľҳһơŻһڰɫѪѪʯϷ͵ĸʴ̧ͷվȪرֳ־ŻȡƽڲŵƸ񣬺ȻЦˡЦûгûſֻһּġ׻ܺĿɬѡ
ԭҲӣʶǧ꣬Ӵ۱媹ȪһֱǸ״򲻶ģΪҴ㣬ΪҴãˡ㲻ϣΪû㡣ˣͲ϶ȵĽˡһҽˡڹϡ˶٣ĨȥǵѪգڴۣһһ̨һˡƿҪڴ󣬱ùᵱƿеİ˹ˮˮգơùᱳǷһ·ػɽٺãҲϵڵ˹ˮղһȰˡЩծܻġ鱨ǻһȵ顣ϣҲ㣬Ҳһվڽ￴šôƽڴ󣬿ôƹǷծһҺͬھʵöࡣǿվתȥ߱߾ҿԣÿһ̤һȦɫѪա
347±ȴ
ǿڰɫľѪģѪвдķħ֯һƬɫıԼһֱֱԵŵɫİĵһͬסݸ͵ĵӻֻѪĽ𲧣ˮ׵ĵŽħƣͷϵ˿ݹ衣ұشࡪƸղһȲֹĻħҼĹؽӲ˾ʡǿ̧ĨȥǲѪĭ˫ͫڶݹƸǹĨʽЦЦ
ʦ֣һҼסˡ´μ桪һǧΪջ˲ιҼ㲧һȡֻꡪ㵲ȫһƣβȫϣ»֮޹⡣ܼһΪҲҪ˲֪ꡣˣҲ
ս𹿰һٱҪ׷Ƹ̧סűڶݹкƽѿʼӳ״̬䡪ѵĽһƬƬߵĵɫȦУ˳ʱ˽ɳ̲ϵ鱴һ֪ղŽ鱨ķ֣ǱһѺ侲ȨĽû㹻ķͬʱԿȡȫԱ鱨ȡȫˣΨһѡ񡣶Ǿ䡰ջǰǰĳ滰ǧǰڴ۱۱ӺվڵǾ䡰һһűķһ
⣬ղ˵˼ǧķֻͬھһǰϣʲôͬھͬھĵƶûˡһμ棬ʲôвƶɮֻϾ۵̧֣۽ЩÿһƱһƣ
Ķݹڰ΢΢һ͡ͷһԼұۣû˵Ƹ񽫾Żһ٣βʯ֣ƽѳ£ܣ˫۾еƶƽȷŸ
Ը⣬´μԻһַʽô򣬲÷źݻͬһʯߣȱ衣ƶɮմӴɽЩ²ȹֳģȻе㽹㼸ǧǰɽؾƶɮ۴Сʱ˵˿ȣ·ߴ˿ԻͷԼ˵ĻƶɮһֱšˣƶɮšƶɮǸ鱨ƶɮˡǼ顪Ǽ㻹лͷ·ߡ
Ĭ˺ܾáɫݹܻת㲲ӳúСڶݹԵݸߵ͵͵۽ƸǸ¹·ŵâľŻȣֵѽħĲص󡣱ȻЦһЦвгſֻһֱαװ֮󣬼Ȳ޷ϵƣ
ͷ·˵ɡЩ·ߴ˾ߴˣزͷ˵öԡһŵȷʵˡʲôͬھͬھʸûˡҼǧǰǾ䡮˿ȡԼˡ͵͵ظһ飬ھ׽һʧ˺ܾúܾáõ״ľȻݹȻ٣˳ȥʧ媹ȪͷҹС
ս𹿰ջضУűݹʧķ򣬳Ĭ˺һŵʦղ˵Щ·ߴ˻زͷɽѹ꣬Ҳûͷ·߲ˡѷˣŷֲ߲˻ͷ·û氳ŷҪĲѼЩһˡβԼΡ
ƸûлشžŻǿվƬ̣ƽ򳬸״̬糱ˮӿˣÿһ˳ڴɴɵ֮ܲס˾޴һȹעƽ֮ԶԶǰļޡϥأŻȳŵûе£ָؽȶףһ˿ɫѪѪ媹ȪߵʯϣڵδɺԵѪһҲֲ˭ġ
һѷס˽⿸ŶܻʦϥѪŵöҲ֣סʦһࡣƸ˰֣ȳվϵͳʾԺ𡪡ƽֵղǴγɱ˴Ҫһβ̵ʱָ֮ҲҪЩԺйһ飬ֻһ䣺ôˣ
ڶʯƿ׹ǾƮȻȹմѪɫ¸ĿıǸǧ겻ݡ΢΢Ƿеƽרҵ˵Ķ԰һ֣ʥɮˡ»֮·ŻؿںԪɢֹͣβββסˡΪᵹˣްĵһ仰ʡʦû¡ڶ仰ǡҵ»֮ûˤ仰ǡ˭Ұβһ£ˡ
Ƹ꣬žŻȻվֱ塣ͷԼֱǵ뱦ֱһģһϸƣֿڶԼ͸»֮΢⣬ûлشողǷڡͷ·ĸпֻƿͽܵĲһһڶȥ˽俸ŶҸں棬ֻ߳ͷһ۱ݹʧķⱦҲǿˡðɣҲ˰Ǽӡ㡣õβͲܰ׶ϡ˴ʦ֣˵ĶҹʱǿƿʼӦʡѵûҭֻ˵ͷ𹿰¿ؼϣʦڶȥ
348
˵һһҹڼЫӾöסڲħʴ׹Ǿʬк˿ڱԵЩڻɢİƬŮż˿±֯һϵľβŮδ´ڸʯԶԶţʱʱЩɳƵɤŮβĵ߽ڹоˣ˿Ҫ㡱媹ȪϿ´ӶƵ죬ִɽֵأ˭뿪벽
Ƹһֱ괲ߡƽ򳬸״̬ķδȫˣĽ֮ǵһϸʹÿͼ߶ʱؿڱһ㡣ϵͳѶεʾҪϢֻǽŻбʯţϥڴߵĸɲݵϣĿżۿؿö»֮ĹâǷһ֡˽ķʳֻ˼ڣɳɮݵĲҲֻ˰յ
»֮ǰתÿתһȦһ㼫ϸܵɫ۴Ӿ룬өûؿǵڻϵ˿ڡԶ媹ȪϿ¹⣬»תΪ޸֮һһƵ޲ڱħϵľѵβ˿»˫ѲѪϿڴмϸ˿
Ľëһ£һһҹһζ̼Ӧ׹Ǿע⵽ϸڣشӶӰƮ԰ϸָһջʱǸǧ겻䣬ֻеרҵƽ˵Ķ԰һ֡»֮޸ٶȱԤƸ죬־ǿԪѴɢԵ˻ββδΪ⣬ް
Ȼһ䣬еɣȴһ˿ϸ΢ġֻƸıζûֱ˵㡱˫ǧĵ۾Ƹ񴫴һȷɵźţŮڻз߶ĲԼơ»֮ѵβͣͬһ˵֡˵˸˵ģ˻صӰУռǱȡϥͷ»֮΢⿪ʼ¼
ԼĪֹ˰㣬껺۾˫ĵͫԴ˳ѵĻʧ»֮ӳͬһƬֵһۿ媹Ȫڶ汻һѡֱŮ˿ϸ첹ʯڣڶۿԼؿöڻת»֮۲ڴϥƸϡ˺һĿؿǵδϵϸƣƵʧѪɶԵø԰׵Ƶ΢΢ϵ촽ǽ֮תµĺۼ뱦ľ۽ǵͬûм˵ֻǷشӸɲݶ̧֣Ƹұ۾ڵ±һʱ˺ü˿ÿһ΢СĶ۵üĽִֵؽָƸϡָģҲģǷݴСʵʵڡûдơûѡһһҹ˵ء
㡭ˡɳƶ΢ÿһֶþȫʵĲԼ˵öأǾβ˼»֮ûˤΪ˶١ǿؿǵƺͱƽʱ԰׵ɫʱ֪ܵǲˡȻ£һԸģӦõģˡ
ƸסԼϵֱֻֻ֣ϸָ⻹űħպ󽹺ڵĺۼƽֻʣߣضһ΢ĵâסѵľ۾ɳƵеº֣ǡôûйɿĸм㣬ûпƵ侲Գֻ֣һǷ˶ԷһĺУڶԷʱġ
û¡ƶɮֻĹȣЪձáƶɮһǴϣƶɮ㽻ˡ㲻ֻǾƶɮڱȫһ֮£þβסһƣñ˼ǧķȫľǰڴ鱨棬㲻ǷƶɮʲôƶɮǷһúˣ媹Ȫ˶㡪ЫӾסħʴ׹ǾкͷƬŮ˿β»֮Ҳûˤؿڣҹһֱ»Уβ͡Ůˣÿһ˳ˡ
΢΢ͷ۽ǵ⿴Լɢľβ͡˴أϿڴŮеĵɫ˿»֮ӳ·ϸϸ⡣βͱ˳ڴߣÿëɡ΢΢һЦֻǳһĨȡȻֱ۾βǻԣֻ̫ҪЪһЪϵβڸɲݶᶯһ£β
ӰУ׹ǾһĻĬĬռǱϡдúܿ죬ʼֽɳɳߣּǸǧ겻乤һһҹѡһ²ǲ鿴ƣѯ»֮ǷãִʦؿǵơȷʦźЪϢββȻָβ⡣ִʦպ»֮âǰɡЫӾ˵ǲ»֮Զ޸ԪڱѺ»֮ǰ»֮ھԪ»֮ͬ޸Լơһֻƽ¡ѹĵصǿʯͷ׷֮󣬲ܱŷ־
ڶʯƿһ죬˽俸Ŷ̽Դմżûɾ֥顣۾ֺˣֱקյӣѹȴѹסǷݽۣôֱˣղŲǲǰˣսϳ⣬𹿰һǷͨ͸пǡôۼ֤ӻɽ𡢴媹Ȫȫ仯˿κ˶ʸ˵仰û¡ֻȷʦû£ȻˡˣȻͰ˯ˡ㲻һһ˵һ²ԼôˣǸû¡ˣһһ컯ʦ˺üǷһ·ծҲڻûһһҹûۣȥķֻ˼ڡȡ·ߵڣѾȡˡһȺԸ˴˵ˡһƣѡǰ飬飬һֱһصĽ顣ֽɽЩڴȱķϰûͥЩ߸ϵҲûֻƽƳҰ·ϣֲҪ塣
349媹Ȫ
Σպȡ媹Ȫ̻աƸÿƽΪڲħƬЫӾֲͬĽⶾ׹ǾʬհܴʯԼҩҩˡؿǵһƴ˿ѽ˱һ裬βҲðϸܵë»֮ǰͶȶ⣬ȻԶǰǰ貣ѲǸʱϨģ
峿Ƹɳɮװ׼뿪媹ȪСŮδȬܷʯߵСҪͣŮôȰɻȥֻŮŮһһҲŮʯ媹ȪǿڳɫȪرߡ
֩뾫߽վһšŮվǰ棬Ȼؿǵɫӡʹֱͦ塣ŮŮңŮͻŮһŮǱԶ鱨ӣСĳŮקŴ½ǣ߸Ů˫۾ͬһˡ
ŮȻڣе֣ջ㱨鱨ʱĸȻͬͷ˿Լؿǵδȫϵӡ̧ͷƸ˫δ߶Щƣ۾˼ǰǸҹӻʱһۿľڴߣƽĵâҹӡһһȥģÿһƷɢƽֵ˿֮ǰ߸媹ȪӪ˼꣬ûгһջһĸԸذȥ
ƳϣǰǼȡţΪ£㽲鱨ʱ媹Ȫ̸˵֤ݣǸܷˡҴӦΪҾǸסѡԽ鱨Իãȡ衣ڲһˡӱ媹ȪӼϻңΪ㵲һƣΪ˼켸ҹ߲ݡ֮䲻ʦ鱨ԱĹϵˡ
ŴʯվŮæȥȴᲦԼվֱ壬ȻߵƸǰ߽뵥ϥ£ɫ˿ָͬʱӿ֯һѤõ߲ʺ⣬Ƹűߣͬһ媹ȪˮĲʺš
ŮߵÿֶǷݲɵľ˳ɳƽ֯һ媹ȪΪ֮Ƭʱ˵ⷬʱûпκãֱֱֻƸ۾Ǵ㣬⻰ֻ˵Ҳ˵
ҳŮ˿߽ãڴġӽƳϵ±ǵ£ȡŵĵ˱ǵĵˡ˿һڡ빲ฺ
Ƹǰһ˫ַŮָֻղŻžŻ뱦İӡԿ˿ȴἫȵֱۣؿǵδϵˡųŮ˫˳Щ۾ɨáŮۿǺģýģŮŮţָĹһ𣻻ŮѵûƤЦЫӾ࿴ۣŮе鱨΢΢Ǻ£ǼŮקŴ½ǣСԲԲġ뵽˺ܶࡪ뵽ʱ媹Ȫߵǰ˵뵽ÿл㱨ʱŮǾɴġƳϷ𡱣뵽ŮӴж˵Ҿ㽲¡뵽Ůڲ˵˿סˡЩһ𣬱κԶ
ʱºͶ֣أеǷƶóŮһֱۿ΢΢졣ڻӦµԡڻӦ߸ԸˡûʦȥҳϣһǷǳŵ˵ݣ
ƶɮˡǵԡǵ⡣λƶɮҪƶɮƶɮҪƶɮúûš媹Ȫ˿̵ȡŵ۾Ϳ鱨ǾӪ˲֪ĻҵŮסۡƶɮ׷ѡӽȡߵ媹Ȫ˿͸֮ƶɮ媹ȪΪ£ֻΪԼ˵˶٣ĿŮϣƶɮӦġ÷Ǻ«͹£١λ㡪ÿϲĿζŮƶɮˡŮҪɽڣŮҪʣŮҪݮŮ˵ƫ÷ŮʲôֻҪСƶɮšһˣƶɮһżҵǺ«÷ڵĹŮݮڵĸŮʵĸŮÿ˶ԼϲĿζ
ŮԭýС÷Ǻ«͹¡ʱȻһ伫õЦݣۿת˺һڹβΪˡΪԱʦˣΪǵӽĺһˣҲΪǵ£ǵϲǺ«ڡ˵ͷȻֲһ䣬ģβŵҪ£ϴν׹Ǿػûꡪҵ˺üˣҴ˵ղŵʱ̽ڼǷˡ÷̽ǺʡŮͷһۣȴѹסĨЦ⣬͵˵˾䡰ԺáŮŮͬʱͷ˶һ¸ԵǺ«ƫãȻͬȷϣȷʵǷˡһʱ媹Ȫ߳ѹֵЦ˿ײ졣
սһĻ𹿰һЦʦˡÿϲʲôڶǵá˷鷳ֻҪ֤ݽУǺ«һһȥżÿֻ÷ڵĻǰԤҲáһ·յԽԽ࣬Ǻ«ҲԽԽࡣȥɽ֮ǰڲרűһǺ«ר񡣡
˽俸ŶҴչɫزһ䣬еﻹŵ֥γʦСˡʦǷǺ«ڷ뿴ŮҶɩ룬׹»ʯŮǺ«ԺҪ˸ʦдǣרżһ¡￼רſ֤ʦÿθŮʩ͵Ķʲôֱʲô塣д򡣡
ǷϿԵǡôӣⱲ˵ˮƽһ仰ǸղǾ䡣ãЩ媹ȪԲзġǶ߽ðʦʦǵǺ«ȫⲻǽǻǷǷһ÷Ƿһ鱨ǷǷȥҲֲ˭Ƿ˭ˣͳһˡ
ɳɮȡռǱ媹ȪϿյ¹ܱʼ顣д媹Ȫϣ߽ЧңʦǺ«ڷּǸ֮ԼŮԡ˿һڡʦԡȪԼıϣŮ£ʦӦʡʦʦרǺ«һ񣬶ʦʦɳһΪ媹Ȫ֮ģʵΪȡ֮ˡ鱨ԷཻءԸ߸Ըһض֣Ը媹ȪɫȪع峺ȡţС
350ȪǾڣ۵
˵ȡ媹Ȫ̻գܴʯŮڶڷʯ߼ƸװСٱʱŮͳ媹ȪأֱһѡֱŮ˿ϸ첹ٿˣ߽ò媹ȪϿµĹлͣ½ŲŮЩŮļȡԶȥķվ˺ܾãȻЦһ˵˾ŮûȴԹԼĻ´ʱ÷Ǻ«Ҫ򼸴ѾͷѾͷĿζ㷴ˡ
뿪媹Ȫһ·ԼʮɫѰ˴ɽ갲Ӫկ˽ʰɳɮ󷹣һаͰ࣬·ֻصȡ·ЩѰİƸϥߣ̯ɳɮռǱŻⷭЩļ¼ϵͳĽǰ̿ɫĹĻʮµջġƽֵۼͻƶʮ򣬱һսĽ򣬵߽Чҡ⽻鱨µӣϵͳ⽱˽򣬵ǰܼƶʮǧ١ƽڶ״̬¿ɱսͷһÿһαڽ֮϶һƣһδȫϣһʹ
ϵͳصռǱ̧ͷȺڸæµͽǡӳÿһ˵ϣƣȴݶһůɫĹΡƸʾһ˲ιĿͽڵ鱨ֲʽʣٸκ̵ܽʽС
ýӪʱһطɽȹʼ媹Ȫͱ߽áʮ˲·˲ˣҲˡɽǱ˻˲ᣬţħӵ˱ѣϹʥ鱨ð˽ȥ˺üǺ«˿ϮлָŮȻûȬ˿ĸǷΧǰˡŮѾͷƼ˵ǽ٣Ϊ˵һƶβ»֮סˣΪ˻ڣԵˣ¾ָܻһ·ı仯Ƿսġǰʦͽܸģÿ˶Ը˴˵ֱ仯ƽֵͻƶʮѵá
ɳɮѷռǱʱ׼¼Ƹÿһ֣㹤ֽд¶Ӧ¼ݣдţħӵ˱ѡʱҳСּ˸עʦһΧȹΧȹȹİŽҶŤŤģţ˵ϲһƬдŮ١ʱԱ߼˸עڼŮӹ˿Ĵ󲿷ֵȹȻżǻ죬ܶһ档дβʱͣ˱ʣ̧ͷһڴʦϱĿ꣬һСĵһʦʦһһҹûۡҾʱҪд̫δʣס͹ˡ
ս𹿰һ٣ָͷ˽еĵпǡôţӵ˱ѣס˴ɽڻأӦŽ󣻽ʥñ»鱨ϼǷֵǮҪڴ־ܴܶӽë˳ݱ²鱨ͷӿϧˣ߽ô鱨֮˿ЧʱǰɣԺҲõ鱨͵Ϯˡ˭Ҷ媹ȪǸ֧ȡΪСǸǺ«аƻ֧㣬ҪȰѿζŮ÷ڣŮǺڡϴμǷˣŮר˿֪ͨǸ˿ڻβϡ
˽ӱյ÷Ķ䣬ص˵ͷȥһϹſڣпζǺ«ȫһ飬ÿһƷ߽ð˭ϲֿζͼɳʦܵռǱ´ָ졣ǰĳսͶʡ̰ԣʦǡʦģѴӰ˽ǮԲŲȡⰳðɣʮı仯Ƕ˷սǰǸģ͵㶥ףҿ֡ڲһˡ㵲һƵʱ򣬰ͷǸ۰Լһƻܡɶͽмˡ
꿿ߵĸɲݶϣβԲ˿βҹҡҷ˽ĻûֻۣǸһ˿ǳЦ⣬βͼڸɲݶģڹƣ˵֪ˡ
ɳɮЩһһ£ռǱд媹ȪһۣŶӾ֮飬ʤȹϺţħΪѣʥΪ죬鱨޼ۣ߽Ѫģ˿Ӵ˲¡湫һƣʦŭ֮ƽ򳬸ɱսǣ̴档ʦŶѳɼˣ˽ΪȻ̵ѱϣռСǰɽԶԸȡ˶ڣһ١Ը֮գ媹Ȫɫ˿۱ÿһש
351¸ɺ֮
ʫԻ
ǧ޼ɽɽ̡
겻ԭŭδƽ
˵ȡ媹ȪաԽߣɫԽǷʱڣƵˬͷͷȴһնһաɵǱʲôеˮ֣ÿһκζ촽֪˿ӡٵԵũѿ¢״عѳ鲻Ƭѷһֻȭͷϡϡŵļѿݽڣһɷĩ
մǰ̽·𹿰һֻ֪ļĸѲЬϵı麱ĳءЬһӣʦǰԲûһˮԴӴɵܵ·ߣȫ͡ɵϿһۡ֡Ʋûһ˿Ҳûз⣬ͷ˽ƣרס˶ˮ·Ƶַϵáͥײġ䡯갳ɽѹŵʱײ˻ɽԲǧˮðĺӺ˲֪١ʦɿǱΪˮ
ƸͣһÿݵֻʣǼܵϻ£һű紵ɹɫĸʾʾϵּģ壬ϡɱ桰ꡱɽɽ֡ҪϸԶƬѵһũڵϣһȱ˿ڵĳͷһһµżӲʯ顣ÿһ£ͷڸѵһӡڷ飬ִֵţһԶҲ䲻ˮľ
Ƹߵũߡ߽ſ壬ǳͷѾУľϲƲϽ͸˸ɺԷڵѪũ˺һŲ˿̧ͷպͼ˹֣촽ѵƬء˿Ƹϵģֿ˿еľŻȣǵкȻһ˿
Уȡʥɮʥɮ۰ɡɿûˡǰشڼʱС۵񡪡ǹģǹʧޣˡŭɽɽ׮£˵ɽɽɿꡣ֪˶ˣӵĶˣӲľ͵С϶Ķȥûסߵʱ촽ѵģѪѾûˮˡ
ƸũĻžŻȵָ΢΢սǵ˵Ǿ仰֮и߸ϵɣûһֵ˿վڷɿƬѵϣȻ仰Ҫһġ֣Ƿˡֵͥͬѷ˵һˣҪһᡣͥĹء
ϵͳԺᵯһʾɿ֣ͥɽɽ¡ɽʮɣһֻȭͷСȥģʱľʱꣻɽʮɣһƴСȥ򣬺ʱ򾡺ʱꣻ˱ۣǹڵϣʱƻնǺʱꡣ½µ֡ɽɽսղϣȴ᰾ɡ
ϵͳҪߵͽǡս𹿰һ٣ŭнëǷݹ߳ЦѵȻ޴棺һס갳ڻɽײɽͷˮԴӺ˲֪١˵ܣ÷ɿİǷˣֻزС۵񣬾Ҫȫ᣿϶ƢȰﵱ¯ﻹ󡣲ԡ¯ﰳǱģ˵ġɽɽʲô飬Ҫȫ˻ǵ֪ԼΪʲô
˽ѵûвƴڻũߣӻͳһˮũ媹ȪٱʱŮ͵͵ģɫ˿ţ˵·Ͽ˺ȡӶ䣬Ƿټķ߿ռһ룺ͥԪ˧ʱ۲ġʱҲƢ෣˳㡣ôڶҪȫ᣿ۻðɣͥĹԽԽ䡪еģ˵ġ˭˹أ˭͵ɻǷˣǹĻǲСĵġ
ƸũɳɮѸˮЩˣִϽȡһö̱ԪĵҩũСǵҩԪԼõģȴԥת˳ȥũ˫ǵ۾е֣ƶû˿ԥͬӹĸʱһ޶ũ˵ɿûˣʵȴǿںδũǱ۳ͷܸĸ٣ƸΨһһڳеεˡҪһڳеεĸĸ٣ֻҪҵˣǰ·ȻȥµɽɽǲĲɺ
ũΡΡٵһָ˵Ϲٴÿ춼ȥſ꣬һһ졣Ƹͽ˵˾ߣȥʲôأɿİղһᡣս𹿰һ۽оʢ˽佫ũһ󲽸ϡɳɮѷռǱ߱߼ǣдɿǧ겻ꡣɽɽ£ȫ·ʦʰũԽʦԻ˷ʦɺ֤֮Ըɿյ꣬ԸϹȻȡţС
352
˵Ƹ֮𹿰һһͥڰ¯ʮ죬ɽѹ꣬ͥÿһšÿһȶָơ˿ΣһƫšпտžûأûɹѲӡ۸˸ҴΪ֮˾ʲôҲò
һʮɸߵɽİĵз׵ĹɽԶһֻȭͷСһһסǼĵüһױҪƫͷЪƬ̣żͷԼצӡɽ꣬κα仯ɽԱһͬʮɸߵɽϸ糾е΢紵ֻ¡ɽһƴСͷһһµ档ǹüһҪ۴һڡɽ꣬ԾΡȻɽ֮һȭͷĽǴ˱ۣһϸһյ͵Ϸ͵ƵĵֻлƶСڵҡҷ·ʱϨȴʼû𡣵꣬ɫû䡣
տһĻ۽ŭЦ֯ɽѹ꣬ݵ̷Īڱѹɽ¶áɽռɽɽȻɽٸһޡ꣬оͷûоͷͻ᰾ɣɽᵹɽᾡῪҪɿˣǵڵһԶꡣ
ͷŭһطɿһһɽʮɣֻȭͷСһЪЪɽʮɣƴСһ˱ۣûƶĵգɫû䡣ٶȣǰ꣬ԶǼĵҲĲɽİٷ֮һǹ򵽳Ҳ򲻾ɽһɣǵյ;ƿҲղϽǡⲻ֡µĵһûɡ
ƸϣԣŻһ٣βʯ֡ƽ̿ɫĹâӳϣ˫ƽˮĵͬպ̿ķеһƤЦնɵսеĽ𹿰媹Ȫ걻һƻɡ»֮մѪʦűʱʦվԱ˵Ǿ䡰ӵ겻ϣΪΪûҪڣбҪˡʱʱһ˱Ļħ˿Ҫһַʽ۵Ĺء
ɽʮȭͷļɽʮƴĹ˱ƶĵ档֣Ϊ˸ǻᣬΪǳͷͷޣͷṣ̌ʱִе̡겻꣬ɿİͿˡٺ꣬ȫһˡʱɽڣɽڣڡۻ˵ʲô˵޲ǻᣬԼûɡɱ˶ҪװɴȱģΪһһյأƶɮƶˡߣȥáǲӣҲӡ
ս𹿰һȻһ£ֲʦһ¡ɽɽ˽ơͨĽƣײ䡣סɿ·ͬһ䡣Ҳ˵۲ֲʱ⣬ɵһɿ·ˮԴͷԶ겻ɵһһˮ©ȵԸֶλݡֻǱѹɽ£ɿǱѹɽ»Ҫͷʯһһ㱻
˽俸ŶƸ󣬺ȻԼͥԪ˧ʱһϸڡ߱Ӷ䣬е߿ȷŸŨءͥôԪ˧δЩۡͽ䡱ķ˺ôˡ˿ۿ˷ɿĲ״ۿƬѵغǸ˵©ũźȻףЩﱻ赭дؼһʵġͽ䡱䵽ͷϱһ᲻ɽһ򲻾ɽһԶ򲻿Ľ뵽ũ˵ӿڿʱ촽ɵѪ˫ûгޣֻ
ʦͥԪ˧ʱҲ˵ɽɽʱͦ˼ֱӿͷŶˡͷֻһ£ɽɽԼϣڰˡǳͽ䣬ˣˡԶ겻ɵͷ㣬㵽ԼŬһҪȫᣬǰϷ϶ǸðѸׯȫׯնҿ·Ͷ̥Ͷ̥²ҲҪﵱɽϵļһףĲ겻׼
Ƹ˵ͷ˽ⷬȻ˵ô֣ȴĵ߼ⲻ̷ù°ŵɱ¾̷зʼգɱ¾ȴŹԶȥֱ˶˵ǡԼûɡ
̧ͷԶʣƽĵâת֪ѹƻɽɽӳֹƽסɽ̫󡢼̫Сʵ޷ı䡣ҵ©Ҫȥһµס޷족֣ûз϶УȰѷ϶˳ɿûУǾƽӲһ϶ȻҪﵱ۵һ䡪ɿ˶ˣ˶ׯڣЩǰ촽ѵѪ˵׸˭ͷϡ
353ƸĽⷨ
˵սһһԷߡ˽俸Ŷⲽ﷭ȥ߶šҲ̫ˡɳɮʼֽ϶˺üΣīն䦿˺üšƸȴϥߣŻȺϥϣĿƽ߻תɫĹâӳϣ˫ƽˮĵͬ鱻¹ꡣ
ãۡϵͳѽµĹṹɽɽ׮¹ͬһķ򣺡޶֮֮¡ף棬սÿ¶ָΨһִߡֻյơûй涨ȭͷСûй涨ǰƴĳﹷûй涨ǻƶ΢硣۽˵עжѡȴˡ޶ǿԸġǵ͵ͥʽþòپ޶첻ɵȻáԼûɡжûж룬ջǰеƶз߿ͽͬʱ
յؼϸڡһֻ˵סû˵ֻСڶֻ˵桯û˵Сֻ˵սû˵ǻƶĵ档µ֣©ִߵݣȴûִߵΧֻҪǼǹ滹ǵ棬ͲΥȥһֻ񿥵ĹҪ֣Ҹũһֻ˽䣬Ҳȥһϵãܰһɽøɸɾִ󹷡Ʒ֣졪յ͵Ƶĵ洵ƶĻղϽ紵һһҹܰնϡȻû˵׼׼׼棬ƶɮӡͥĹͥ֡һˣ֮ǰɽɽҪơ
ⷬ𹿰һ۽һ˿ܵĹâóľڹԵڻɽʱûͥĿӣֻʱᣬʦȴþɡ̲סúצë׵ӣе˷뾪̾Σ˵ӡʱ·ƷζһθڵļȣȻסúצᵯһ°˽䣬Ҳӷ߿еûع
ʦˡƽֹ֮ƷŽɣͥصĿӡɽɽֵʱƺܵ⣬޷졣û뵽˻ȥĥ׹©ģû뵽˾㡣Ӳѣѵӵͬʱ޻˵˵԰ɴӣ߶Ҳ̫ˡ뿴ĸطĹ͡ׯ˺üŹ𣿡
˽䱻յûع۾ҲŶվظӦУ˵족ʱϾһ־Υ˷ܡ˷媹ȪǺ«ʱһޡһ˵𹷱üɫ裬ȮʳׯŹķִӹƷֳԼͥľ£󻹲ͷ׷ʦ㲻ƽ䡢㲻̰ܲܶһƵ
԰ȥҹ򵥡ȥׯһˣ̫ŹʹÿΰȥΧŰĶת֪ҳմ㡣ʲôͥ·ʱ򣬶һ·ɽܰءʦȻ뵽һ⡪ƽ˹أϵͳƽֵҪǲܲӰࣿҪӣһƾСϴڴɽֵĹ𻨾ƣźͱʦˡ
Ʒִӻվǿһֱָת顣꣬Ĭԣ˿̿ȴǾڵϡκ˶֮Ŀƹϵڻɽʱ紵񲻹Ƿ÷紵һյ͵ơ˵ճˮʱǸɽĳȱ飬ֻжһ˿ϸ΢ڴ·ڵȵһԼֱϴóĻᡣ
ʦи⡣͵Ƶĵ汻紵֮¶ȱȻԶѰ𡣽ĲǷһڲʱնϡͥײƽ¶ȱѰ߳ࡣӽôʦý𹿰ԽӲȡǽ𹿰һȥӡӶûУǾƽ𡣽ʱҪЫӾϣЫͣЫƽĽṹ÷빥һʱ֮ڱضϡ
ЫӾЫββȩ̈ͷЫβ߸âβһšԴ媹Ȫһۺһӻ𡪡Ȼˣ߽ˡβ˻û꣬˿˵ҪϻƷ۵֣ʱ˾
Ыƽû⣬ϻһˡƷ磬˵ˮиõĴǸɴŪһһ𴵣ǽֱճˮ۵鷿ſڣϳʱŸ˵Ƿɿ˰˰˰˴媹Ȫ㵽ϢҲ÷ˡ
ƸȺͽǣǸһ˿ĻȡϽЩ˲ᡢʣÿһͥķ϶Ƭ˵ϼ̡̲ܽϡ©ɽĻ⣬˵ͥ񡱵Ļԣ˵ײ¡Ľڡɽɽͬһ䷽µĵ׮ɰ֪Ƶ֣컹ֵˣٽɽ£ŻȺϥϣʼΪǳĽ֤ɽɽֻùɱ˵һӣϽѴӡͥĹֻ֣ͥǵһ֮Ҫ֪©ҵġΪĹ˸ǱֻǳɱٶҲǳɱˡ
ɳɮѽһһֲ©ؼռǣʼֽɳɳߣдͥĹͥ֡ʱ⻻һУ仰ɶΣּƽӹ·ΪһҪʱǰдעšҳСּбעոѰۼ˽ׯѰȮƷЫʦԡΪơ֮ϲߣƽ֮ͬԴأԹ֤½ҹƣͥԸۼģȮ򣬵մɿ֮꣬һġȡţС
354һҹ
ҹɿտžɽİĵзףɽһŵķ𣬽͵ϷƶĵڵҡҷֻȭͷСһһףƴСһһµ棬ͽ͵Զղϵǡһжһ·ʱͽͣ͡
Ϣػһ϶ջһУֳ࣬һֻӱۼ˼˱ͷս߽ߣ棬צһ˫Բڻ谵ĵͬŽӡʱ˫һرͦظܣȻ췢һ߿ƵļǼɽһԭɽԴСһɤŵųܳȥԶǽɪɪ
˽ӵ⼷ǣһӸׯĿŴ󹷡ǹ˺ü죬߹Ǹһ˫̵Źųˮս鶯ӣȻ͵ضסʮɸߵɽԭطٶʯשٵ졣˽קŹϳȥüײ˵еͭһקһ㣡۲ͷôק˩ɽһף
ƷһûмŶ֣ڵһȦϸ۲յڽ·͵ơѰֻ꣬ʣǳǳһףֻлƶСڵ𲻶ָᲦ˲棬ȷ˵͵Ĳͨͥ֬ȼ㲻ߵ¶ޡȻȡЫӾǰֻСƿƿװЫƵ͵ɵļټɫҺƿлתɢŴ̱ǵĽζƿеĻҺС͵ƣ͵ɫӵɫ˰ɫҲ֮ӻƶС͵شܵȭͷСȻһѹһżתķ飬׼͵һ
ƣĴȻǣȭͷڴ󣬴ڴһצĻ븹СǱɫĻǲƽۿɼٶȴӰɫ۳ɳɫִӳɫ۳ҫ۵ס
ռ״еۼɽǰһšۼͰ಻סһ˽ɽֻצٶľĸͣٶԭֻСİٱֹСһЪЪһϢ֮ļʮСʱʱʱͷԼצӣͷβͷû̧·ɽв֮
˽ҲһɡѶ۷̣˿ûһɫ˽ɽԭС˹ĵһڴſѪڣؽ̽۱ڹͷϽһֻë
һʱɽۼķʳڱɢصٸͣɽøɸɾϵĲûʣ£ڰյĽ߶ĻзһĽǴжѣͨȻڵأʯשҳһð̵ӡ
ɽɽϡ¡ˡ
Զ޹͵ش𣬶亹乡ǸӦʶоֻڣ̤ͷֱȥһǽ塣ɽһѷ棬һֻ׳Ĺվڷ涥쳤ɽֻʣһյĵһſãɼɢʯשϣյͨǻð̡
˭ɵģ۵ɫڰɫӳ࣬ſָȶ΢΢ס
մӵϷ£𹿰һЦӭסָָֻ쳤ۼָָſڵϴõĶָָյȼյ͵ƣǷֱ׳ǡô·ڳһ΢С¡
϶µĹءɽҪ˲㵹ɽҪ˲㾡Ҫƻն˲㿪ˣˣˡˡʦ˵ˡɿϹٿزС֮һ꺵֣ˡƣ㿪ꡣ
۵ɫ˺ü䡣ͷֻۼǽǡɪɪСֿ˷롢Ա߲ҿС͹̧ͷƤЦȴĺȻʶԼµס޷족֣һδĽǶ˿ӡ˵Ϊչɽȷʵˣɽȷʵˣȷʵƻնˡơһ١ָָֻֻյҲָյơ˵ⲻ㡱죬ֱˡΪ֪˵ⲻ㡱͵ڳԼµĹ©ǳϹ©ɿÿһԩ꣬ᷴƶˡҴֻǴＷ֣еķ˱ʦʦʱԼȴû
øӣĿӡӮƣּ⣬䣬öɿꡣߣ졣ϹٿذƵһ÷ɿˮεˮҹǹޣǹÿһꡣǺù𣿺ùپ͸ùա
սⷬԭⲻؼۺʮһ˳ʱſ̽ͷһ䣺϶ʦð仰˵ͦɣ´αˡ©̫󡣻УֻССȡˣ꣬ëͺ˰Ȧˡȥ媹ȪݸȪ˻㡣
ۿտŽ𹿰ҡ߳ţһֺֻۼһڴõĶǳ˳顣תص޹ãȻ̫׽ǡ
ּ޿͡ȡʣͥصĥִͣС˭ٸ鷳Լȥֻ³̫׽ּ£ߵſֱ۽ס̫Ѩеƣλ˷˵Ҳɵ΢΢סһ¡ȥ飬Ǹƽĺе׻֪޵ܡ©꣬굽޻ôЩ꣬ͷһؾһбʮѶԸ
355·ɿ
˵տŽ𹿰ʤ飬ֻӱۼͦصǰͷϣżԸ߸һ·߼ÿϵѻųɳȥԶӸׯĶƸڰ˽űߣӳŵԲģ߼ãһζƷڶʱʱͷԼǿڵת飬ȷϷնϽʱûкľ꿿ڰϣβԲ˿ѱȸ뿪媹Ȫʱ࣬»֮ĹâҲ˼֡
峿ɿϿպȻܲƲѰĻҺڣǶлѹƱһɽ̰ӿŨڡƲԶøѵĴض΢΢һڷɿſƬѵʱһ伫ϸСĳȻǵڶΣΣǧΡһ£˿ѵڸɺԵĺӴϣڿڰϡЩϷֲˮˮֻһţźȻһһŢС
λƸ·ũԼͷ˫ˮҵزţ·𲻸ʪĴʵġȥ꺵ʱӿڿϣǸǰ촽ѵѪֻһʪԼҧѪʪġϣƭ˵ˡûˣǸҲУˮڽƬѵϣǲӵķء
ϹٿعڳſѾһҹԴҹǱһֱ˿ʪ͸մཬҪۿⳡſšѹ޷ȫףű׳һƬ̫ɹѵĺӴƸվͨ£ͷؿˮһƬǵˮ
ʥɮ£ɿ¹Ϲٺڴ˹ʱʥɮɽɽȫյ¹ܣǰС۵񣬺ȫ˴ѡʥɮ֣ɿ֮ա¹Ըͷлֻʥɮһ׼ͥԺ󻹻᲻ٺɿ
Ƹ˫ַϹٿءŻĻзŵĽ⣬ƽ̿ɣϹٿһڵɫĹСĥĿأϽȡյ͵ơѾϨϻЫҺպµİɫۣȥ΢΢̣Ǹոһڰҹ·ǰȼһ͡͵ƽϹٿУʱߣеƶ̹Ȼȴйİն̧ͷ
лƶɮҪллԼǰ꺵֣ȵⳡꡣƶɮֻһѡյµġ顯ƶɮˡӽ󣬷ɿͥ𡪡ԼԼ˵㡣ϹٿأҲٹκˡǷɿĸĸ٣ǣûӣûжû˦ˡǺù١Ƶ޲޶Уһ޵񣬵ϲҪ̡Ȼϵۡ־͹ˣ󺵣ɽʮɣһҹƾ֣ʥɮɰգร
Ϲٿ˫ֽӹ͵ƣҵزţΪ꽽Ϊǰ˵Ļ߸˴뱲ӹٵȫ֪ͥĹ˵Լġ۵ģģģΨԼġɿÿҪͥɵ˰ۺϰռȫ˰Ľɣ⻹ڵĶ⹩Ϳرÿһεի롣ɾУմͥһ⣬۵Ĺ۵֣ȻعͷǵӽԼ˵㡣ⷬǱ˵ģֻǿԣۿյ͵ƻ΢΢̣ۿɽɽƵĺۼڵϡ͵ƣȻǰշߺɳƶѹҲѹ
ɿǣյǵġɽɽˣʥɮˣӽ󣬷ɿֻڲɣǵԼ˵㣡ʥɮ˵ͥǾͲɣյҹڳϣʾˡɿ꣬ȡģԺͥĹѹǣյɽû
ǰбɽХӦ˿źˡ˺Լߵ˵𡱣˹ڵȭͷˮίŭȫҽⳡս𹿰ջضУϹٿػյ͵ϲİɫۣЦеοпǡôʦоˡ۵Ĺز˵˳ѷɿͥ𹩷ϵ߳ȥˡȵ갳칬ֻһֱӰ˼һȫ߷ˡԺ·ɿĶҲʲôи׳н˻𣬻̨ˡ
˽俸ŶվУͷ˼ˮӹĵֻ˹Ĩ˰ϵˮеĵռһ룺ʦȻãƽ֮ҪǷͥȺǸͷ۵Ľ־Ĺһҹˣ۹޹ҶϴΰϷ϶ûҶǷͶ̥²Ҫȫ˶׼⡣ʦģ¡ŶЫӾĶ롢׹Ǿİ׹ΡʦֵĽ𹿰㲧ҪǾͶյ֤ݡ
꿿ڰϣβԲ˿βëĻз΢΢⡣Ȼڣеͨ͸п˶ƬʱԼڻɽ϶ؿշǶ£ЩȴֱһߵĶʦڻɽ»ʯʱ˵Ǿ仰ЩŪˣˡ
ʦ˵ٽ𡯵ʱϴڻɽȹ˵һ仰˵ɽĻⱻͥռô꣬ÿ껹ҪͥɹͥǷģȴ˵⻰ʱﻹţħΧȹƽϰˡʱҾ롪ƾʲôƾʲô˻Ҫƾʲô۸˻Ҫͷڷɿ˵ͬĻ֪ǸƾʲôôˡƾԼԼ˵㡣仰κһӶء̻ǵĲֻôɽɽ֪ͥĹززԣ͸ơ
ɳɮѰ˴ܣռǱ̯ϥͷŲʱâܱʼ顣ˮ˳ֽܵϣ䦿īգ⣬ּκʱ򶼸ӹ۳䣬ɿ裬һý⡣ʦ͵ϹٿأҵƳԾˡԣɰգรǶɣʵȡ֮ԡ֮ɷԾظ飬лʦν˸׳нʦԤ޹湫Ⱦ֤֮ԸɿӴ˲ΪԸյ͵ԶٱȼԸȡżС
356ͥķӦ
ɿĴҹѵĺӴˮð̵ѿϹٿؽƸյ͵ƹڳϣϲİɫ·ĵĹ⡣ԷſƵ˸ɾԭһªʯֻ֡󺵣ɽʮɣһҹƾ֣ʥɮɰգร
Ϣñƻ졣չ̳ϱը˹ɢɷ±Ƶϸڣ˵ɮֶֻµ֡һֻһһյ紵͵ƣõȫԼĹأҲԼ©˲ͥˮ³ɾţܲסصɽѽͼתɽǼֻڲؾ͵СɳֶڽͷӶ
ϣ۶ΣɫšˮǷݴ̳ܳһģðϵľ񱭶һѻȸ࣬ƽ˵̫׽Ƕͷеķ˿
£꣬һȡĺһҹˡõĲǷǹ©һֻһһյ紵͵ơĽײɽɽĹҲûдκһֻǻһֻһһյơ޻ҪллΪ޵Ĺ޵ľ֣ǷǷԼµĹء޵ľ֣ŷɿյ˵˾仰Ϲٺ뵱ɿӴ˲ͥ˵˵ӣȡģ޵ӵģ
š̫׽С̧ۣҡɫ࣬߸΢΢Ĵײ䱻ƶԾ޹⣬ڽһԲ̾˿֪˿ֻϹͷվƽˡӰл߳۹һ񣬿ʱеΪǡôûΪƸѵ˼Ҳûиսɵ˼ĺĴӡγͷɮתƵˡΪʲôɮ굽©
£һԡ±ƣ˵ɮƽͥĳֶΡǷǷ˼·˱µĹĵ©ִֻߵݣûִߵΧǼǹ滹ǵ档ƾַڱ桢ڻɽֵ»ʱ˼·ȫһ¡Ǹˡˡֱԣǲֹɿﻹһָϼ̵ıͯసһָײ尸ɿ²ɽɽǱһϵڶûаѻ˵ֻ꣬ǡôͣ˿ڣ󼸸ֻһἫ̾Ϣ
󲽳࣬ϡͱһӻ𡪡մ칬ʱͨⱻһбðȺӸֵĺУ޲½罫ƽͬͽһ򾡡۹һ񣬿ʱеɱΣ˵𡱶ʱ
£̫״ԲӡӲŹļֱ棬ŸšվǸˣҲʮˡʥҲֻǸ۷壬Ԫ˧ѱ·Ͷ̥󽫸ǲֵһᡣڷ䣬ֱʮѹȥʲôƽҲס
̫׽ҡͷת̫̫ãͥô֪꣬ƸֻǶһȡСվŵһȡ·ʼ㹫վߵϺ֣ׯ۵Ԫӡɽţħ򸾡媹Ȫ֩뾫߽áİꡢٹɣɽڲЩϵ͵ڰЩȫƵͥĶ档ʱе侲ļγԱȣ˵Ϻʱ̧ۿһۡ
ƶķŭҪ㵱ͨⱻʥбʱǸճ¯ĺӡɮĥôãִӱһսл˳ΪǱȵһ㡣Ҵֹ߲ʥԪ˧лɽɲ媹Ȫ߽ãԪӵ˲ιҩĿ⡣ο˵˾䡮ƶɮ㵣šǹվӡϺΪС£Ϊ²Ӳ죬һϵ̸̸˵б£˵֤ݡ֤ӲҲеطڡһʲôطɷֳۣ֤ݣǰѵǲ顣ֲ֤ݣ䡣ȨڷŪͥǵĵһ˽ᡣ
۳ĬãָáȺϢֻо񱭱һȦȦɢ̫׽˫ı۾Ȼ˼һͥӱߵĶȨߣƸˣԵĲһɹ٣ͥȨġʱҲõҲڳƸǰ֤ݣ͵ڱƹ̬˭˭̫׽ǴҲܺ档ڣÿֶڵÿɹٵͷ
׼ࡣּ⡪һǰٰ죬ڰ̫֮ףȥһˣ޴ͥʽӸᡣס룬Ǵ١ޱӡ
̫׽ǹּҪ˳⣬ֱ۽סյӷɿſڸ̵͵ơãϨֻһ͵Ƶݵ̫׽Уеĸλ˷˵Ҳɵһݡ
յƴϣһᣬȱһյơһϵƣҲšɿʡǮˡһϣøһյƵλá̫׽˫ֽӹ͵ƣ˳⡣߳ʱ³һͷ˿յ͵ƣаǻƣս顣
׼·߸׷קס̫׽ǵķѹ˵˾ûͷûβĻһˡ̫׽ǿ߸ԶȥıӰͷֿ˿е͵ƣȻ˴ּ²Ǵּǵ̨ס۸Լ˸̨ףҲƸ˸̨סһ̸֣ƸҲ̸Ϳ˭̲סӡ
357¿ص
ȡڷɿ̻գˮѵؽ͸ݾӿȪڳſšรʯƸԸͽʰװ׼Сٱǰҹڳǿÿݶ֦ͷðѿϻ´Żбϣ¹·żĽ⡣һ󼱴ٶɵĽŲԶǽŲͣͣÿ߼Ҫԥһ˲߼ּӿٶȣԼƵġ
ϹٿءһɾıǸڳſҹǱģԾݣޱߵİ׷ҲۡߵƸǰʩһȻվԭأ촽⶯˺üȴʼûзƺʲô˺ܾãѹͷ˵ֲ˵˵־öԲⳡꡣƸۣ¹⿴߳ϸܺ飬ûдߴ٣ֻǽŻȴһ٣еƽºϹٿһֱ߬÷׵ָؽɿ˼֡
ҹã棿˵޷
Ϲٿͨ£˫ֳأҵزšǰȫɡǡʱδһˣ˿ȴ˵ᣬÿֶǴӺӲٳġ󺵣źȫոһչڳſ꣬˶Ϊ⡣֪ǡһ֣Ǹһպ̿ҹ˵Ϊ˵֮˶Ϊҽڡɽҹ˵ΪǰⱲӼΨһһ۵Ĺֵˣ˶ţҲû˵ˡ
ʥɮм¡¹ٱꡣ걾Ƶ񣬲⡪һѡ¹ټǵú¶ʮӡ¹ԶŹƷֻ߽¹һˣеʦүš¹ٸߵǰȻú󱳱һֻһơأȴ¹ʧȥƽ⣬ֱֱس˹ȥ¹ײڹϣαӹϵһءʱ¹Ϊǲ۽ԼˣɺڳſԽԽԾֻ¹һˣʦү⣬Ҳţżû˿벽ֻ˭ģΪʲôôᣬȴ¹ʧ⣿
Ƹüͷ΢΢ŻУƽ̿ɣǷԼ֮ȥӦϹٿڲۼŮ媹Ȫһƴʱ˿ڲķƽܹϣ˿ҪͬķϹٿûбʲôµĺۼʱԱǷ˰ĵƽȣԱȷų˼֡
ˣʲôӣ
ϹٿرۣǰǸ˲ϸԺзط顪ֻ󱳵ĸ߹ǵλãἫȣ͵ϮǴһ·СѵĺȻУŴӵͷһûˡڣ¯ڣʦүͰǸոճûпˣֻһƬ½ǣڲӰһšƬ½ǽɫģλε𣬶һּͼĵɫǱѬķġۣƬ½ԺһһԱȣþ׼ȷԽԼȷϵ֪˵˳
Ǹˡ¹ֻһӰŽɫģֵģӲߣ㣬̤һǷɵӰͷ¹һۣЦúܴ飬ǶֵˣǸЦݵ²ŵĶ¹һجΡǲǴȱǿ͸ˣȻЦ˵á¹ٻûüڣʧˡȻŴǵľǳʱ¹ſԱߣе˶ΪǲСġ¹֪ǡ¹ٲ˵۹˵Ҳš
ƸնһֵۡģɫģЦڳ̤˸ָֻһˡ棬շ𡣻üͯСðʱõıշִºշ½ˣЦǺǵؽüɽƸɳɮĴǰռǼ¼ɳɮü¼ǼҳдŻü׿ڳϡԼҪģģ˵СסɮɽЩҵ֪ҵı¡ʱƸ㻳Ļշ𣬵ûȷ֤ݡϹٿص֤ʣǡòؼһ
շ𡣡Ƹ˵ʱƽӦϹٿغϲһϸ΢ʱĥӡǡǹӡǣӡǣһּºͼصķšӡ뵱ڻüϸܵϢȫһ¡ӡǲ߱κ˺Ψһ;ʩӡǧ֮ҲܸӦӡߵλú״̬
أ㱳ϱƵǸλãһϸ΢ӡǡǺģ׷ġڳſÿһҹǸ˶ڿšҪ᲻ɹֻڹ۲졣۲۵ĳͷ䵽ͷʱ˵ķӦʲô۲ͥĹڼ»᲻ᱻ˴ơ㲻һʵƷɿһ۲촰ڡǵֻֻ᲻ơŵƶɮǡþҪȵˡƸ˵һʱƽȣƽдһϹٿһȻûֿΪʲô˵һ˱һֻһѣ˭ţŸԼѲס
Ϲٿ̱ڵϣϵıȻ־塣ԭĴĴ¡Ϊĳּһöӣɿղ˼ʵõϡȻ߸קס̫׽ʱ˵Ǿ仰һ˵˼ɽǱһѡһֱΪֻ߸Ĳ²⣬˿̲ǲǲ²⣬Сŵʲôζ
Ƹ̧ͷɽķ򡣴ӻüͯСðʼշĲֱȻչü˵ǡġ˱շɿ¼ʵһ㡪շһֱڰй۲ȡ·۲ͥȡŵÿһγͻ۲۵ķӦ۲Ƹƽ֮շۣĽԶȱϸӸӡɽڲһ飬˵ġɽһ顱ָĲֻԼվӣշ֮ĵڶⷬƶҪеͽǣĿתա
գǲǵûüС˵Ļ˵ԼҪġʱƶɮΪΪϹġڿû˵ѡȷʵֻշһöӡշɽĵλδĽӰˡҪ񱦹α𹦷ɽͷֻҪĵȴλ˳µؽӹɽֻǵȡҪӣ̽ͥĵߣ۲ȡ˵ƽ֮ƿһƲ÷ɿ۱ϡԹɱˡĶͬʱԽӵ׸ҲͥĹءüǴ̽ȡŵսɿ̽ȡŶͥص̬ȡ´һ𣬱һľ֡ڹ۲ƶɮ۲ƶɮǷֵעֵ
ս𹿰һ٣еͨ͸뵣Ǹռһ룺ԻüǴβǶĥѣշڲǵսɿҲǹ֣ڲʦҲҶͥĹ֡÷˵ʵ顣շȱѶԸˡҪƷҪǼ̳һͽһǴͽΣա
Ŀɽջأǰ̱ڵصĿϡŻ¹·ŵɫ΢⣬ƽֻһϸĹ˿βȥϹٿصĺϣǸĽӡסʱеƶ̹ȻϹٿһֱļɳҲгĬͽ̧ͷ
ȲҪš㱳ϵӡƶɮƽסˡ˸ӦѾ˵˳㰲ȫƶɮɽԻᵱշǷɿһǶƶɮĽǶÿһĽ
358յĲ
ϹٿߺƸ˺ܾá¹͸̵ĻҶͷŻȺϥϣĿɳɮߣȥѣˡ˵ʦ顪ʦÿϥһʱ򣬲Щ֤ݱһ
֪˶ãƸ۾Żһ٣βʯ֣һĽʯ߻˯ͽǾѡɳɮȡǱЯӣշصͷβһ顣ߣÿֶǴϷҹС
üͯС¼ٰյͯӡɿ󺵵һɫĵЦ˿һơƽϬţĵңֻ˵ǡ𡯣δ˵˭ֿǶİӡǷһ𣬱һü¼ƶɮһμʶִҲõƽ򳬸ɱĵһ־顣ɿ¼ƶɮõͥһ֤ͬʱƳһǰ롣ƽ¼ָѡĴӣɽͽ£ͨͬһˡշ𡣡
ɳɮƽҳ¼ֻϬţÿϹĵͣ󲿷ͽɽǰѵĵӡͽƹɽ𹩷ͯȥҲ𹩷йءϼ̵дǡЩձɵĵҩ͵˶ʹ͵ɽĳҪĸ߲УյĿǰ⵹ǰѱǵǰĵһϰĸķˣɽϵƿߡѣǶĸ
ɽһ顣˵仰Ҳ˵仰Ĳ֤仰δķӰˡδȵ̫ˡĴӰ죬ɽϵȫڰҲڰϡδȴֻһġҪƶɮѵƶɮְ֮⵹ѣĸΪԼλɨϰüǴΣǲƶɮûбɽľ֡ɿΣǸƶɮ֤ͥݣͬʱһƶɮԿƶɮû´һղ³ڽƶɮ۶ţƶɮɽͥìһȫ汬ȳ䶨ٳʰо֣δֹ˳㽫Ѵɽͽλ
ս𹿰һ٣ؽӹͷǷͨ͸пгĬͽǶص˵ͷɽͷﰤһ飬Խ˵Խ죬ָͷ˽еĻ۽ӳþˡ
ɽһһġҪѹ㣬ֱһɽѹ꣬ӡǰġЦǺǵƿһѣתͷɽϿŷ˿Ȼʦȥƾ֣˾ֽкá̰ġϬţĵգ֣ƽ˱ȫӵ֡ʦôɽȥģһҪѹ㣬һҪ㣬һ̰ƤӵպǮܱӷǧٲ붼ͷۡ
˽ѵûвƴڻһֱߣöҳһûһµزŪŻľ̿һյ߲ͨ̿ұߣִұ߲ߡڿڣеƽǸ͵ˣˣмǵͥƹܰˮʱԪ˧
ʦͥԪ˧ʱ򣬼̫־֡һǴΰ˾ƣôƫƫϷ϶º룬ǾġԼѡϷ϶ǰԣ찳Ϸ϶Ҳб°ѰԪ˧λקֶΣСֱ֡ɱ㣬ǰƵϡرһѣȫˣڳſꣻʦ㱻һѣɽ⵹ѵĹߣһ˱ȱѲöࡪҪɱ㣬ģҪ㣬ǰġռ֤ݣƳһ룬Ѷһ͵ǰԶ֪ʲôʱᷴĶ֡ΪĿ㡪̨
Ƹ񽫾ŻȴӵϻγϵӳתŵɫĹâƽ̿ԾĻɽⲻ֪ĳʱǷƽз߿ͽͬʱǲںȥֱ֮ȷŭ䡢ɱƶ
˽˵öԡƶɮüĲԹߣƳȥƷϬţƶɮÿһָѣÿһƶɮ·һ¡ƶɮɽˣҲͥˡƶɮƽ֮κ˵ľ籾ߡƶɮ⵹ѡƶɮ⵹ѣΪѵյ·Ϊȷʵ̰ˡƶɮռ֤ݡƶɮռÿһ֤ݣ󶼻һϱƿһơƶɮһϵշڷɿһƵʱƶɮ뺦ЩգֹԼϰ⣬뵱ۺشҴ𡪡ƶɮ𡣡
վߵϹٿطŹƬǰﻹϥӡˮѽݵϥӡԵѿʼģŻȲϥӡԣβʯ磬¹ӳϥӡϣΪһαĳĬһעš
ɿ󺵣ÿһ꣬ϥӡһ˹̫꣬ˡһϣƶɮ۵һʣյһʡˣһ١ӳɿƶɮ˷ֹΪ˵˭ĵƶɮӣƶɮ޻˵÷ɿյӣˣƶɮһҪ㡣
359ƸĶԲ
𽫾ѷ𼫵ǳǰסϹٿµϥӡڽĳöڷɿϵӡ¡Ƹ񽫾Żȴϥӡ԰γϵڳתŵɫĹâΧߵͽǡյĽ𹿰ϥϣ˽ĶбڼͷɳɮռǱ̯ϥϣ׹ǾƮӪرԵЫӾЫβڳз»֮ѻָ͵⣬ܾͻƷֲڻԣСı̲ڼͷ΢΢תÿ˶ţڵڡ
ƶɮɽƸ񿪿ˣߵƶɮ˳ƶΪ˭˵㡣ƶɮ֤ݣƶɮյȫաü֤ɿ֤ƽ˲֤֤ƶɮƶɮǰ⵹ѡɽƶɮָ֤˭ƶɮԼΪƶɮᰴľ籾ߣһһڲ𴩰ѣڶðѣţշδվʰо֣˳ְµϵ籾˲ֹ꣬ÿһúܾ©һ¡ƶɮɽˡ
Żһ٣βʯ硣ƽ̿ɫĹâӳͫУ˫ƽˮĵͬ鱻صȼꡣеƶղԾսеĽ𹿰
Ϊƶɮᰴľ籾⵹ѡƶɮԸľ籾ѻˡǰ⵹һϵɷĴӰպǮӱα𹦷ľ˾˴ѹɽɽšЩ£治֪װ֪ʧ죬ĬԼĵӶܲסƾʲô磿վƶɮʳΪҪĲǹҪ˽£ƶɮ⵹ѣܿԼϴ۱ǰ̨ƶɮӡƶɮƶɮҲĲ֡һ·ƶɮߵͷո䡣
꣬һЦ𹿰һ۽ǹӾ뿺˵ڻɽʱɡʱϲɵ¾ͥƤӵӡ𹿰ָתһȦеζǡô˵ɱʱڰϵһ£һĽʯ֮
ʦҪ壿һµõһ²˵öԡĶ֣ǡ˿һѣʦƾ֣һоƿءʦƾ֮˳־Ͱֵ˳ʲô廹ûִ꣬ȱӽһǰѶԸġѹ㣬û㡣۸ѶԸ㣬ûڰղǸʦӣӳˣܣ˳ϰ̶ˡһ۲֤ݡҪݾߡ۵֤ݣҪѵ֤ݣҪǽ˶סʱƿһơȫ˭סҪôֵ£ԴͣҪôϣÿʡ飬ôѡ䡣
˽ѵûвƴڻһֱߣöҳһһµزŪ̿еĻǡ̧ͷеĸпƶ뷽ղʱһޣһַĵĽСͥôԪ˧ȨǰڡЮֿǰУһֻӷתӣһҸƽʥɮӶ䣬ƽʱͳ˼֣ÿֶǴĵͳġ
ʦǰͥԪ˧ʱ򣬾̫׽ǡԶվм䣬ԶˣԶԼ··Ͷ̥ôã֪վм䣬վϡǲˣЩñһŹղôõľ֣ӣְľûʲô£ֻܰ򼸰ӡһոҶ֣һöҵǰǰͥҽһδ𡯣ΪڰˡΪȸκһ̤ʵ
ɳɮЩһһռǣʼֽɳɳߡһεһУּƽʱӹ·ΪһҪʱǰдעţʦơַ֮գһϽ֤̬˼ɣֹ⵹ѻգʵƽ֮ɽ֮潻档Դ˶ȡŲΪӣԳ֡ԸһϹãԸɿϥӡɽ̨ǰصʡȡţС
360뿪ɿ
ɿĴҹѵĺӴˮð̵ѿſǿÿ˶ϻҲ˼̵֦ҶƬڳҡҷЩûܵȵⳡĸȡװ׼СϹٿشǰմӳſһֱŵĹٵԣŸժҰżļ˾ŤŤдʥɮȺĲǲȻǴԼұ˺ģīû͸ĳһī֭
ƸſʱȻס࣬Էԭַϣһ˸ߵʯģԵʯµĴۼϿ֡ʥɮȺ°˰ԷϵĹƷ򣬶һֻֻʢˮĴִ롣еˮڳ·Բ⣬κ𶼸ϡУΪƸһλүСͥĹأΪԽиǴ󲻾ɿİѲںͥǿ꣬ºˮ˭κɶ
ƸߵʯǰŻڳзŵĽ⣬紵ĵ°ڣЩմһ·糾Ľߴ΢΢ֲ֣ڵָӱϻʯͷĿ͸ָ⴫˿˿ģʯеʪϢűЩʢˮĴִ롪ÿһֻ붼һлڵģѷģ׻ԼϵġЩϰմԼ̨ģÿһֻ붼һ˼ң׾Ҳϵķʽ˵лл
鱮ͥԺ뽵ַɿ͵Ȱ鱮ƵƱ㽵֣ڳⱮз˱ٽ֣ɿİձһ顣һΣһΡƵͥϹٿأƶɮߺ󲻱˿ɿİԼԺ󵫷ѣⱮǰһˮǸԼɽɽˣѴʲô
Ϲٿվʯԣ˵ĻһһӻȡһոµĲӣùСдšɿ¼֣һҳ鳭¼Ƹڷɿ⼸˵ÿһ仰ӡס桢սԼԼ˵㡱ӡͥ𡱵Ƶͥһȫڱ־ɿĺһѵϲӣƸһֶΧʯΧǰһ̧ͷʱۿѺ˴롣
ʥɮģ¹ٻⱾӡϰٷݣɿÿһﳤСԺɿǿɣ˶־ǧġҪ̻塣ǴС֪ͥĹزԼԼ˵㡣Ѿ˰ѿúǼ˰˲ĿⷿڿˣӽǼⷿ𷿣ĽСʥɮá˲ȫˣǽϵ˰Ҳˣԭذյ͵ƣ͵Ƿɿ𡣡
ս𹿰һͷһ۳ſڳзʯ۽һ˿Ц⣬Ƿݸпο뷽ղʱһޣһַĵľ塪ǰ칬췭ظʮѹһһŴͨѹɽ¡һþ춯أɵͷʲôûı䡪ͥǸͥɽǸɽûΪĴֶһѹȡʦûý𹿰ûýƣֻվ˵һ仰һ鱮ѷɿյĴͥ𹩷ϵﳹװ˳
ʦȻãȵ갳칬칬Ҷҹءͥܲػ˲ˡҹزðӣԼµֵʹ칬ѹɽ꣬ȫ˿鱮˱ˡ
ĿʯƿɨһʢˮĴִ룬кȻһͷЩˮǷɿӲĹء֣ͥȵЩ˹˿ִ𲻴Ӧ۴Ҳû뵽ɽɽסɿ꣬ͷѷɿøˡֻͥǱߣһʯϡ
˽Ƹ󣬿Ŷߵ÷졣ӻֻСֻȭͷСۼǽɪɪʱÿ㴧˳һһߵͷС˵Ƿݵǡôָմ֥飬СԴһᣬ˵
Сһ£ԺŰ׳ԡɽסɽ̫࣬Ƿɿ³סףˣԺˣһӡ˵ڸׯиûŵϱдϲСˡȡȥÿ׽԰ĳӣɶˡСߴߴöһĺЦ
˸ǣ죬̤ʪĹٵһ·Ƹһۡɿĳǽϣյ͵ƱϹٿԹڳߴѾϨڳԷŰɫĽۣǽĿ趼ͭǽ£ǿ顰ʥɮȺʯڳУֱˮϴµĴִУˮڳзһȦȦϸЩڰϢķʽ֧еĶָ
ɳɮڶ󣬽ųռǱϷɿдšдɿ֮ʼ㸲ɽɽ֮֡ʦԹ֮©һҹ֮۳䣬ա⣬顰ʥɮȺڳλʦԻ˱ڴˣ֣ͥʴ˱ʦԴ˾ʤ칬ʦЯСͬУƽɿԴ˲ͥԭַĽΪʥɮã˰˲ᾡ١ԸɰմӴ˲ηԸյڳϵ͵ԶٱȼԸȡżС
361ط
˵ȡ˷ɿһ·Ĺٵ̲·磬ũżֱ֧ƺƵĶһ֡˽泩߱߶ŪֻС߶ŵȵ˸ׯһôѡСߴߴǻӦ
ԼǰٵȻֳһ··һ˸ߵʯ籮Ͽ֡롣ּЩģʯ̦Ȼ˾Ƹͣڲ·ڣĿԽ籮ȺɽСĬáھϣɡءʫ֣ԡɽѣͬ䣬ԡƽпͣżɽСӦ͡ʫϸƳɡŮһϮӺȹ٣ָᲦһơӻꡣٱʱӻһ̳ӻƣ˵˾ʥɮȡٿ̳
һѹ˲֪ٸҹȡ߹̫·ɽȣɽծɽϽ壬媹Ȫս⡣ÿһ׮ÿһ̹ģƸδ̳ӻµľơǲǷƽ䣬˭ֹֻһŮµһ󣬽һԼиʱ䡣
Ƶ롣Ƹ񽫾Ż·һָеƶ̹Ȼ뷽ڷɿſʱһޣϴ뿪ʱƶɮӦɣȡʱ·˵أҪӻơһȥһز֪Ҫã˳·ƶɮԼ
ߵƸࡣɫѻָ࣬βԲ˿βڳҡҷ»֮ǰת͵⣬ӳͨ͸ʦһ΢΢еĵ٩ͨ͸ǡôڻɽϱʦţħӰģҲ̳ǰֽĸ׵ʦġκ˶ʦÿԼ̬ȡŮҶڲȹİŽڲŮǺ«ԼҲڲʦƵ룬ǽһǷµԼóˡ
ʦȥԼȥȾƣ
ȼԼҲȾơƸ治ɫ˫˲·պεĺЦ˽䳶ɤӺʦȵȰӻĻģֻȹ𻨾ƣûȹӻģĶ̳·ϺȡɳɮѷռǱ߱߼ǣʼֽɳɳߣּǸǧ겻Ĺط룬ʦ֮ԼʦǼԼǺȾƣʦԻȼԼҲȾơʦֹľζЯ̳ԸӻɣԸɡ
ɽ·ԽԽľԵĹգܴżв֪ɽ֦ͷ𣬶һԽСǰͷ۽ɨЩ̸ڵȻѹƸʦЩԾÿ϶ǲľɾȻɢϵϢһģһ⾣ǲֹһɽǻġƸ˵ͷƽѸӦǹϤϢɽȪ紺꣬ɡ
ɽǰȻʡһƬɽӻл֦ͷɬСһӲǸٵڴĵȴƸ߽̤֡еһ̺ȻͣˣȻһŮӼἫ̾Ϣ
ʥɮˡΪ㲻Ϊֻ̳£ԼԼˡɴ߳ϮӺȹݡбһѹ٣ϻŷδϡߵƸǰͣ½Ųͷſ˺ü顪[϶˼ײƣŻȵ϶˼ɫϸƣŶ϶˼ַ˪˫۾ƽˮʲôʲôװ¡
˲١ˣҲ˼ơû䡣ǵӻ¸ҶԾǸСͷԼеĹ٣ᣬÿ춼ﵯһ·ɽ£һôãڵȵˡ
Ƹ˫ֺʮеº֣뵱ӻ¶Ծʱһģһֻһ˵Ĳǡƶɮʫֻƽ䡱ǡƶɮӦ£һ̳𣿡
չһЦٷ£ٿһ¶һʵʵ̳̳úţ滹һŷƵӻ㣬ùСдšʥɮ̳Ŀ⣬һŨľʱ֡ҲǺᣬظƳӻе
տž㣬𹿰һ԰˽þơ̫ࡪϴڴɽ˰ѶҵͷŰҳݺ֣һҹ˽ںؽӹɵһӻƣͷһڵģɩӵĹ𻨾ң媹Ȫ÷ζɹܴ̳·Ϻ𣿰øׯز㻻дܲɣд媹Ȫ˿ͬĽᣬŮģƽڿЦָһ룬˵ϲȼ룬ƴ̫࣬Խô𡪡ȡׯҲ˽۾һ㵱°ʦѧơ
ϯӻ£һһط̳꿿£βҡҷβëѽ˼֡ʦٵıӰȻ֧ȡű˺ܶࡪǰ·ʱ۵ֵսɽĲ֡ƽ㣬˿̴۵Ǿ䷽ӻĻڡʱˮǾˮķɣȡ·ϾԵø׹Ǿеأ׹ǾǸǧ겻ģֻǸһ˿ǳĻȡЫӾԣЫβպһξƷŽﳢ˳Ȼ˵Ыݵҩƴؾһ䡰Ʒģصġ
ɳɮѰ˿ƽʯͷռǱ̯ϥͷŴ֦Ҷ϶©µܱʼ飺ϣɱӻ̴档ʦԼϯسʦּʦ־ƷʦַҴʦַ¾¡湫׹ãЫӾβպơ̶ʦ֮ԱׯֲԸÿһ̳µľƶܵȵˣԸȡżС
362ϵӭ
˵Ƹһѭ֣δߵ·ɱ޷Զ죬ֻвľԴϢţءҲҡ֦ҶĵɫƮȻػλ¹ڹӡ׷ͯյߡǾϡʮ˹ֱӡš
ȻǵȺʱˡʮ˹Ǹκ׹ǵģ಼մżƬ룬һ֦ȡԶԶƸ㹰ЦԽιֻʣƳϣɷ֮бᵽ˳ϵϢɹӻߣεϻˡһ·Уϵɷ紫û졪ɽɽ媹Ȫɿ궼ˡǧ꣬ͷһؼȡԽԽ׳ġ
ֱǸֱӣûʮ˹˵ӹͷɱǾӲԵĵĥ˰еοпǡôżְеĹֱ뺩˵ࡱʱֱȻһ¾̳ĴСڸ˽һΪҪ£̳ӻڵѻ˼ηࡪɹÿڳȥ˵ȳٿһ´꣬ˮ̳ҹɡȥְѾ̳һ飬ڶǼϼһſʪ͸¶ž̳˵˵ʲôû塪ǡٵһȣˡ֮ġ
ɸ߸ݣһľƮɢ֦ͷƮƮмɷǡһеĵ٩ǡôǷ뵱ʫԡҡӰǧߡΪƸʱһģһ֦ͷƮƮ£Ƹ֧ϴ뿪ʱ׳Ķ飬ָͷƳϣϴ·ʱֻһ٣˺üλüŮʩ˼λݵĻ媹ȪѹĿ޽ë궼ˣڻɽţħȰؼֵأڷɿһҹ֮۵ɽɽɹղ˵ǧͷһؼȡԽԽ׳ϷҲͷһؼ·ϲ۱𽫡ԽԽġϷ򿴣ⶫö࿪̳ɹ̳ԭΪһ̳ӣ̳δع
󿪿ڣǸɣҡһȣҶʫһϣеº˶ƬʱƳϣɹÿȥ￴̳ƣӡӳ뿪һ˾ʮŻء˾ʮŵۣպÿһٵ£ϱ㵽ˡղٿˡٺ񣬴͸ϣյļ֤
ƸϺʮһǵõھϣԼԡƽпͣżɽСӦϵʫ䡣˿ͬվƬɽУȡѴ׳ĺƵ飬ǷݶԹ˵֣ºͣʼδ䡣
λѱƶɮ˵ȡʱԼռԼˡ˵ƶɮɷ紫û졪ƶɮãⶫӻʵڡ
δ䣬һἫЦѭȥֻѻһȾӺȹȹڳ΢΢ҡҷбһŹ٣п߳ޱ߻մżƬҶϢ㼱ŸġߵƸǰӯӯһ˫ӳųƸĵӰеϲԹǡôӻϣ˲̷ĿƸƵЩϣؿڵϣü΢΢һ¡
ʥɮٵˡ̳һ˲֪η࣬ÿηˣұ·һ顪˾ͻֽ˾ͻһֱһ졣ЩʱգӻҪٿһˡλɣ̳ϿĻ񡪡ľβ»֮ĳߡ̳˵媹ȪþβʥɮһƣԼβ̳һӦø㡪һƣӻʯϻأȴκԶᡣΪʲôû˵͵ˡ
Ƹǰ΢΢һЦ·ϱʦ˵ɡǸھʫˡӻΪԼŮӡۼֻ˫۱ʦеĸ峺˵Ǿ仰뵱媹Ȫ߶ʦ˵һޡʦǷծϵǻ࣬ÿһʶɹ̳ƣǵñ˭⻰ڿЦתͷƸǷݵȴͨ͸ӻ壬ȶᡣ
363ӻ΢
ӻֵڡ۰׵ӻ֦ͷѵѹ֦΢һƮ䣬һϸꡣѻ˺һ㻨꣬ȥŵӻ㣬Ũұ˵㣬һּ弫޵Ǳ¹͸˵Ȫˮ
ӻ£һӺȹΪһ壬ԶԶȥֲӻϥϺŹ٣ͨںڷΨٶǶһӻľɵӻڵһӣָߣĶ೤񡶶ơǰ죬һɽжʱÿһһּ㯣ڵһ֪ȴ֪ʱˡ
Ƹ̤ӻֱԵʱƽѸӦϢɽȪ紺꣬ƬֵϢΪһ壬ֲûпŲҲûгţֻվӻУŻڻ̾͵ĵһ٣β뻨硣
ϣɵָ˲һġֻ˼̵̼һ˲һȻȥӵһβӻɢȥջذϵָվת
ûп磬ϮӺȹֻһľ𣬼鷢ڶࡣ΢죬֪֬ɫǱӻӳĵġƸ񣬽ͷſ˺һ[϶˼ƣŻȵ϶˼ɫϸƣŶҲ˼ַ˪˫۾ƽˮָԾ߬ȹڣɿƳϣˡ̳ӻ˲֪ʱգ໻ֻӻһһ֡ÿұ̽ͷȥÿζ㡣ҲˡҸҡԼˣˡղֵ̤һ̣Լˡ
Ƹ˫ֺʮӻ̤еһƺøЩմϣļͷʮָ⡣˫峺ӻеº֣뵱ӻ¶Ծʱһģһֻһ˵Ĳǡƶɮʫֻƽ䡱ǡƶɮӦ£һɹ﷽ŵӣϴھϵġơЩϴǶ磬΢ꡣӱˣƶɮĶ仹û䡣ӽʲô֣ϴ㵯ơ˵ܴӻҲܴӻȫ⡣ûз磬ֻꡪǵȵþˣ綼ͣˣֻʣ𣿡
ɵͷԼ΢΢ָ⡣ǸղŸӦ̤ʱвµϣ˿̻δȫˡָᰴֹסϸ΢̧ͷƸ۾ȷŵʱ˼֣һֽ²̫̫á˿ڿԲٲصСĻϲ
ӽСӻ΢꡷Լġϴߺÿﵯ٣ŵž͵ӡ֪˶ãͳ˿ӻϣûüȥͱһסˡʱӻʱÿһúܳ˿ڰвٵŽЩΪûǸ˺ܾõˡҲдʫ˵ҵʫֱ̫ףǵٲúˣ͵Щˣ͵Щֻǽջûøõǵ죬Ϊղֵ̤Ǹˣñﵯκһ汾ͻȻ
Ƹӻϥ£ŻȺϥϣͷֵͷִ̳бĶ̳ѿһϸ죬ľӷ϶˿˿ƵȻãסӻ΢꡷ЩúܳڷɿſڿЩʢˮĴִͬһֵȴͬǷɿİյȵ꣬ɵȵһˡ˵ȵ꣬㽫ˤˣ˵˵ȵˣ㽫ӵЩи·Ҫߣ΢Ľ»һ֪ɲҪ˵ȡ㡱ҪԼֻҪ·ʱǵһơ
ɹƶɮĺƶɮֻһ¡ڵһˡˣӵĽȻ졣ֻƶɮߣӿ»ٵһӣƶɮɽܿƶɮߡӻ£ľƣٵһ顣ǵûˡǵѾ˵ˡ
364ӻ
ɽСķԣƸߵӻ׳ǰ֪˶£ɴֵ˺ϱƤۣĸ£һס΢΢¡һСϸֻȻĻȣ벻Ŷϸһ㱡̦̦żƬµӻ꣬Ȼ˾š
ǰӺȹڻ̿һƬϼָ֣ⴥǲ̦ʱ΢΢һ¡ϴҹð̳ʱ̦û̦ʱΪ̳֯һ¡˫Ღٰ̦ǿǲἫڴһȷõţ¾˯Ķ
¶һֻɾ̳̳ɫзףǾеӻɡӻϸӻ֦ȼգҤʱÿһֻ̳Ӷżӻ㡣̳ڷźĺ࣬ɫѲƳʱǰôЩʱգзż˿ϸĻҰ·Ƿ෴ʪµºۼϿһмϸС֣ʻȻָһһȥģ̺۱Եָ׻ʱ΢΢ϸм
ƸϸдǡƳϹ⡣СƳϡֱԴһȦ̺Ҳǿʱȱ𴦶˺ü
̳ƣʱʮŻʮŻǰӣÿ춼һΡǿûѣֻԣûлͷָֻĦ̳һƬɺԵ̦ӡɹЦң˵ƲôģƵĹڵȣڿ˵ҲڿƣһȡɹƵ˿ԵȣƱҲԵȣһȵˣֻһÿһΣ֪һȣ㲻ڵ̫µ
ָ̳ƿڷСϣָ˳šƳϡֵıʻỮǸһ˿Ц⣺̵ġ̵ʱ·Ժּģÿλ࣬Ҷ¿һֻ֣ͬ֡ÿһ̵öһһο̵ʱΣڶǵģǰοĴǺ̳˵ˣٵȵȡѾ˶ٱˡɹƬһöӡ£ֱӸȥʡ¡Ҳϡӡ¸ǵ̫䣬ָ׿̵Ĳ¶ȡ
̧ͷžָ̳΢΢Ϊء̳Ϊڳ˼ηࡢ˲֪ٱֵĶڿԲĻǰˡվ̳ƸǰֱñֱڳһΪĹƷӻھ̳ϣֱϣȻֻǹִ̳ƣͷ΢΢ţȦ΢ȴʼմЦ
ϣ롣
Ƹ˫ֽӹ̳ûĿ࣬ǽ̳תתŴӻ֦Ҷ©µ¹⿴˷ԵЩϸָܵơÿλʱµģ¾ɽ֣ҵۡеָӡеָײСĻϸۣмöΪ̫΢΢ȥÿһöָƶһСĴ·ãһŮӻ¶һ̳˵Щҹ̧ͷɵ۾˫ӻӳУȻ֯ȴûаԹôãȵҪǸΣֻҪһڣ˵һþƣ㹻ˡ
ɹ㷽˵ÿһһƶɮղϵָơÿһָƱһ졣ЩָƶɮͲˡƷƿݣƷֲ˱ˡ
̳ЩĴָڷһӦѿһϸ죬һɼ弫ľӷӿӻȻһ˿ĵġֻʱĸʴӻ΢Ļһ𣬾ֲǾǻ㣬ֶֻһ޴ľ̳ÿ˶˵šȫĿ̳оҺ峺Ȫˮӳͷǡĵ£Ҳӳŷ׷Ʈӻꡣ
ͷµһڡҺ𣬴ӻе󡣶ߣȴһּϡҾպֳʱĳÿһζϸЩڵµӣ࣬ɬֻмͼἫůĻظʡϸϸƷ˺һ󣬲ۿɡ¹ϣ˫ƽˮӳ΢
þơ˵ֺ˶٣øΰʣµĸҲһ˵ڣϴڷɿȵˮˮʣӻƽȡˮϵĶ䵽ϾûˣӻǵµĶԽԽɹ㷽˵̳Ƶ˺ܾáƶɮղųˡⲻôõľƣôõӣһһΣ̳ƶɮռԼЩӵġֻ̳ƶɮһꡪ˱ûˡƶɮһСߣʣµļӻ¡ƶɮɽڳȡʱƱ㲻ֹǡƳϹ⡯ǡƳѹ⡯һ֣һεȴ
ɵۿֺ죬ȴʼûǵ˫ִƸнӹ̳ͷһСڣҺմϣ¹·żĹ֮ȻЦˡЦἫ࣬һѱӻңӻЦøЩͷϺһȷŵʱԽɹûС˵þƣ˵ƽȣ˵ҪʣµļţȻٺȡҰѽѿЩҪøЩ
ʮ˹ǱңңеĻˣ붼ˡϷǧ꣬ͷһ˰ѾƷǰκΡǰ̳ȣ̳ӷ硣ƳϣǺУôϵὲ
Ӳ˲۽ǣ̳СķԡȡһֻµСƺ«ӻƵģ«Ͽһӻ«һССĺһһ׵عȥൽһʱ̧ͷƸ񣺡·ϻоŸˣÿһڱǺüڡС«װ˹ÿ˳һ𣿡Ƹͷˡ֮࣬󽫺«úڷһ㣬˫ֵݸƸ
·Ϻȡ·ϺȲĻһɽȥЩҲӻƺǵɾĸ𡣡˵Ȼ˼֣żֵ٩ζϼǵøǣǡƳϹ⡯ġǴλҲȥӻµӣҲһ̳
365δʫ
ӻ£Ѳ˽ȵȣŻƷӻׯ׾Ƶӣ˵ͷϲѶջȻɳɮ¹ռǱϷܱʼ飬ּ򼸷־ʲݣͰ׹ǾڲԶиһӻƺڱȽӻ»ɫЫӾЫβպһξƷŽ˵ҩƴȴؾһ䡰ƷģصġһЦ
ɶǰĴվ룬ȴûкȣֻǽڴߣĿԽƸϡ¹ӻ֦Ҷķ϶ɸ䣬ӺȹͶ°߲ĹӰҲǲ㼫ĺӳ¾룬Ȼڣȷŵʱ˼֣¾ӻ»һڱǰⳡ̫̫õطꡣ
Ƴϣϴ·룬ʱҶʫ˵ӻˮһءˮ仨ÿӻ£ŻˮϱߣֿµĻͬһƬˮϣȻʫûдꡣ˻ٿˮ˻ٻʫҲһǰ˾䣬˿ܣյ⣬ҵⲻֻ˵ġԼ˼䣬һֱûճˡɷꣿ
Ƹֻ˰ڵĶĵϣɵ˵ͷɫɶºֻͣĨǳĻȱƽʱ˼֪֡һδʫζʲôǲֻǼ֣ѹĵ̫̫áõֻþһθסǷһǷһʫдĻᡣһָʶظĹңһἫȻˣԽӻˮϣÿһֶǴϵġ
ӻˮˮ仨⻨ǽͼҡɽ²֪ĵ£ҹҹձɴˮ˼Ӱ仨ھ֦ǰ
һͣ˿ڣָƿϥϡӻҹҡȴûһƬ·ס˺ڵȶǸ˵Ļش
ƸĬƬ̡˼ܡһ·Ů媹Ȫȹ꣬ѹҪáƶɮǳˡǽĽ׶ΡֻǾʫķءӡˮġˮ˼Ӱһ֣㽫Ǿ䡰ġӾܾĳ˵ȴûаʫһߣǽⲻܣ˵·Ҳ㣻ͷһϵط˼ٸҹȵĲһ䡰Ҳϲ㡱ʫдꡣ̧ͷ˫ӳ¹۾ڡ߲ͣٲ첻ÿһֶӻ
ɽ²֪ĵ£ҹҹձɴˮ˼Ӱ仨ھ֦ǰľúáƶɮ˵ˮ仨ձʫһģˮģֻҪС仨ҲصˮͷΪˮһȻｫδʫˣƶɮ㽫δʫҲꡣ
Żһ٣β΢΢뼸֡ƽ̿ɣɫĹâɫӻ֮䣬һƬ͵ĹСڣľ뿪֮һдʫܣѣǡȵƶɮȡ˵һǷһʫˣڽ׵̫õʫһ֡
ӻˮˮ仨⻨ǽͼҡɽ²֪ĵ£ҹҹձɴˮ˼Ӱ仨ھ֦ǰˮ麣ȥ仨Ҳ򶫡ȡ澭طգӻ硣
šƸӻ硱һʱֻվһ£δİӻƵһȦȦϸܵͬĵЩ̫̫á˿⡣ͷоһڴʼǿŵۿл䣬ӻӳգϥŹٵϣϸļڿ޵ͬʱЦˣЦݱκʱ򶼸ѹͷõһʯͷڱῪȻʯͷ²ǿһǿӻ
ʫϣҵʫˣʫǱ𡣽ʫԼʫӡġʼϣӦ¡һԼڶԼˣǻ¶ʫˡҵʫ̫̫áȵĲʫʫ֣
366
ʫƾˣȥ˴̳ӻ£˽俿ﻹֻСɽ±ϥϣָᲦǷסӻ΢꡷Ŀ桪ȳʱ࣬ÿһӻʮ˹֦վλѽһȻƸֵƳϣǧ꣬δȡߵ﷭ġӻʫмиϡ볤λͽƲ
Ƹ񽫾ŻȺϥϣվ֪Ӳκηѿϴİ˽䣬ͽϴ֣̦߲ĹǰϵҶģ壬ǰɡءϵ޷ֻʯΧһʯʯϿһ̣żƬ֪Ʈӻ꣬Ȼ˴δֻλڴʫƷ۵
ʮ˹ȡһȭͷСͨƵ֬֬¹·ɫԼɼְ·ÿһ㶼һƼ֮֬˫Ƹǰе֣ǡôλھϲ֪˶µɽɽü˿ȴڽһصиƳϣ֬ᣬһν硣ɻΣסµһյĹ򡣴򲻹ʱ·áôã֪ȡ·ѵĲǴӮȫˡ
ֱӰȡһΰƳںڷİľġǰľּʵ⻬羵ϸ̣ɢһֹӶᶨľ㡣ľƸУǹֱӣڱֱָҪʫбֱֱȥ˿Ҳʡȥпףֻ˵ҪĻƳϣǰʵľĲģϿɵ๥ʲôԻꡢħţľͷȫʹһ·䣬Ȼװ¡ЩѣҲ㱻ħϡһЩĸûмı£˿ӡ
Ӵһεľּ֦֦ᣬ֦ͷżƬϸҶҶһμϸ¶飬ôҡζỬ䡣ľ֦ݵƸУӺīеͨ͸ǸɷǵģãƳϣøߣԶľ֦ңؼɳɲľ·;֦У֦ͷָ·ָ˾ָ򡪡͵㳤϶һ·һ㡪ָֻ֦򣬲ָݾ߽ݾĻֻӵĽơ
ս𹿰һЦ˵Ľǿ죬·ı²֦ӡָ򣬰︺ɣֹȷ󡣡
ȡһ˿ɣϿһӬͷС֣˱ʫ󷨡Ƹģ񣬼ϵ˿΢΢·ԴƳϣʫ־ҲС¼˱ʫ󷨡ʫ⾳СǿУɽƽ֮ע˼򣬼ʫ󡣲һ䡪ȴиĴʫ󡣵ʫгʫճδʫʫڣڳл˹ʫĿݽߣֻһͨ򡣡
Ƹ֣ؽӹļһһϽۡ֬ڰŽԣľ䣬ľ֦ڲۿռӷɿص粢УʫͥŷڲȻ˺һϺʮһе֣Ͽ뵱ӻ¶Ծʱһģһֻһ˵Ĳǡƶɮʫֻƽ䡱ǡλʩƶɮ졣֬ƶɮУľƶɮģ֦ƶɮָ·ƶɮ󡪡λѽĲĶƶɮƶɮΪֻܽ·вƽ£ǷǵϢƶɮɽһǰ£ƶɮһ·Ϣλֱֲһ䣬⣬ƶɮھΧһƽӡǡԺͥɽɧž룬ӡǻԶǹ֪ͨƶɮǧ֪֮ʱλ
ս𹿰һ٣Цϵԣｲķʽʦ̫һʦýɽðӽʱĸ۵ĸҰȸһһٱ顶ӻʫȥɹաּʲݵ˻س
ԱˣĻеĹ٣ЦŲһ䣺ӻʫĲϸҪسϴɹһҿȫϹЦʮ˹ŭ֦ȴ˴棬˵Ѿͷѧ첲ˡЦڹǰصӻƮ䣬ʯϣϵİ׷ϣƸϣҲɻŹٵϡɳɮ¹⽫Щһһռǣдϸ֬һ㣬ľãľָ·֦ʫʫʦƽӡǻȫҹʯǸδңֽӻһҲֲӻ롣ԸļãԸЯʱ϶һ֡һףԸӻԶΪۡȡţС
367ɵ
ɫɽϷһĨǳǰסӻг¶δɢϻżξӨ¶飬΢һձ˽֪ʲôʱͣˣȡ֮һOO@@춯ԣöСذɽʣµ̳ӻﻹ߶š̳ٺЩ»ذȵʱɲ©ɳɮѽռǱպãŻƷֽմ֦ͷ£𹿰һҪкװ
ɱŹվӻ£͸ϡ֦ϣϮӺȹȾޡƸ񽫾ŻȴӵϰγһһϽۣڳ΢΢ȻڣȴȣȵѾ˺ܾúܾãֻһ̵ĵ
Ƴϣߡ
һԾ»֮ԼĶβָ΢΢һ٣׹ǾشӻƮ˫ǧ겻й¶ȵϣżӵζЫӾЫβ˴˽ĺ󱳣ʾ̳Ͻ˵ʲô
Ƹת罫ĵ°ڴ΢΢ҲޱǼ鷢Ʈû̻شֻǰصѻ˵ꡣ
ӻе˼꣬һʫԾˡȵˡҲٵˡȥ컹֪жĥѣھֻͨżϢϴ˵媹Ȫ뱦һս㵲һƣβ͡Ϣʱڵ٣ҺȻͶˡǲСĵϵģԼϵġȥϣܲɽȥ媹Ȫæ˵·̫Զһ·̫Σաұֻܼȣ٣̳ƵķûиѡҲˡֻϢˣֻҶ˵ʱžòһߡ²ʱʱߣҪҵʱڡ
Ƹ۾ᵫᶨû˿֮⡣йԣ˫ֽǰһ֣ؼȻʼϸԼ£ʫ٣һּʵʵķʽڵһ˼õͶ״Ҳ鷳ҿ԰ơӻοⶾϴλƷ˷ⷴɣӻġӻβֻܽⶾԲ󷨡ҿӻֵӻӪΧһƬκ̤жԶơֻҪ겻ݣ󷨱㲻ɢһ԰鱨ڹٵ·ڣ·ϱ֧·Ľ㴦ҵӻοԸǷԲʮŮֵƬ鱨ѹ˿ĸǷΧ󡣡˵Ȼ΢΢һЦЦдżԳֳϿңû»֮ûа׽ǧʬҲûЫӾЫҵΪŶ͵ģܰﲻæƺػĸܻ꼸ǧ꣬Ĳǳø߳ÿ죬ǸΧĶܻøáƳϣҲʱʱߡֻ󡪡˵ʱܰæ
ƸĬƬ̡˫峺ӻ˫۾в쵯ӻ΢꡷ʱּ㯣ȡ֮һѵġľ⡣ٵǸӻµȷˣ뵱Ǹһڷˡ⣬ʫʫǲĵ׵⣬ǽжΣȡ·ʱҪĴۡ
Żһ٣βʯ硣ƽ̿ɫĹâҲС۾еº֣ʫʱһģһֻһ˵Ĳǡӻ硱ǡɹƶɮ㡣ȡŴ˶ࡪÿһ˶һ£·ȥɽ㣬ȥȥˣȥЩѹɽµĹһһȥѾɿĺ֣媹ȪѪƶɮƽ򳬸ɱڵվվȷҪƶɮ·
ûԥ˫ִǰ£ߵƸǰָؿǵδȫϵϸƱԵᴥһ¡Ǳ媹Ȫµİӡƣƽ򳬸ɱʱķɺۼ·ббعСָ⼫ἫᣬҪ·
ҸղȾƵʱͿơӷɿ룬˲֪·ƻûá´վ󡪡㵲ƣֹѪûʲô£˫ֻ£٣βֻһʱӻʡ¼ŵҩƳϣҴûκ¡Ϊµ˳ߡ㲻һӦҡȥȡȵɽɽǺѾװõĶȡؾʣµİ̳ջָͷƸ񣬳ϣ˫峺ӳͬõӻơȣȵѾ飬ֻǵһ̽˵ڣƳϣԸȡšʫˣʦ
Ƹ΢΢˵ͷǸһ˿ĻȡûֱӻشǽĿתЩ͵ͽǡ꿿»֮β̧ͷ΢媹ȪʦһƵˣݲٵԭص飬ʱеͨ͸̹ȻͷһůãӾ뵽ɽкܳһ·һ˰Щӻȥ̫ˡҵ»֮Щ»ӻҲҵβЩơβÿ컻ҩҪһּº͵ֲкҩԡ׹ǾƮӪرԵȹѩ䣬ֻ΢΢˵ͷûӻȷʵܵ⾻ʴڣŮ´ٱŴӡˣʦľЫӾЫβ˦˸죬ɴ䣺ҸûӻкЫĸã媹ȪʱҪЩⶾãƹƣӻƵһҡǺȣҩս𹿰һЦزеοпǡôӾ뵽媹Ȫʦһһ֣ÿһĸԸȡǰߵģʦûɹٵúãʫдúãúá뵱ʦŶȱһרְơЫӾĽⶾƫҩ׹ʬƫӦɹӻòϳƵĿհס˽ֱӲ˰ѺЦ˫޳ɣɹս˰ôӻƣҪһߣ·ϼѧ˳㻹ܽôöҷءԺӪʱֵҩʲôķ㡣ɳɮѽռǱʼֽɳɳߣͷҲ̧˵˾䣺Ҳ޳ɡʦѧƿԣٰѶҵͷáϴ媹ȪѳŮҩ԰˸׳죬˿ûס㡣
Ƹתɺʮһ񡣳֮䣬˵ӰóģӻƬϡʱеƶºʫʱһģһֻһ˵Ĳǡȡ澭طաǡɹҶͬˡӽȡŵʦӻ껹ٿɲһµˡղ˵㲻ʫˣʦƶɮΪ߿ԼáҽʫġģȡŽյĲһʦһдʫơӻ˵ӻɡԺӪʱ㵯٣ƶɮƶɮľ˭Ҳ˭һ㡪ӻƵҪƣÿӪ࿪һ̳
ؿۿǵõڹӳ΢գڻŹٵϡұһϸһǹԼش˵ͷתӻȷʫʱҪڵȵĹд룺ɹع񹫣ƳϴӦһˣǰҺúÿƬӻ֡ȡһҪľƣҵĹپͷڹ˭Ҫû¿ҶԼʯϣɹϴγǷȫǵسһ飡
дʮ˹϶ЦЦдżֲἸοһأֻ̽ͷ̽ԵسӻȥȥɣϷϹͷͲȥɽˡ̳Ϸ㿴ţҶϷԼɹҳô꣬ûԹԺҲˡƳϣѾͷˣϷൣЩɳɮųռǱϷɿд£ʽȡţλʦӻνⶾ벼󷨡ŶӳԱһ±ͨȻСʦԡҽʫģ߼ãӻɡԸӻʢԸֲɢʫ˲ԸȡٶһλдʫơӪʱ˸ƽ˿ڵӻɡС
368»ش
˵Ǿ䡰ߡ֮ӻкȻ˷硣ӻҡҷƬ֦ͷ䣬ͷеĹϣҲƸǰľŻϡȡ˶˵ˡ꽫»֮ģӳͨ͸ݣûпڣֻǾؿʦ֪ʦôش𡪡ΪҲվλϣڻɽʹʦô˷ôһʧȥĶԼءʱʦһ»ʯȻ˵ȡߵļҾҪļҲھ룬ʦߡ
Ƹ񽫾Żһ٣βʯ硣˫峺ӻĬ˺һ⴩֦ķ϶ĵĽͶ°߲ĹӰʱеºʫʱһģһֻһ˵Ĳǡӻ硱һѡľá˵һ䡰ߡʼﷴΪԸԼȡ·ϿԵΣա
ɹƶɮȥ죬·ԽԽΣաҲ˵ˡα𹦷ƶɮƽܴ͸ƶɮһƣβͣû媹ȪһսŮؿڣ߽õ˿˺Ƭƶɮ֪㲻һھ˼꣬Ͳ֪ʲô¡ƶɮðաǲ㣬ǲˡƣⶾ᲼ӻ󷨡ЩսȷʵܾȺܶˡΪǳ֮ս֮塣ˣƶɮǱҪһʡ
˵ʲô˵ˣ˵Ҳ˵ԼôòΪڹؼʱ̱Ƹֹ̧˫ƽˮдһ޷ºᶨеƶ̹ȻϢͽǶص˵ͷ
ƶɮҲӻпյȡƶɮʫƶɮ㡮ȡ澭طգӻ硯仰ǿףĻ֮ǰһ·Ҫߡ·ƶɮҪһطһȸƶɮҪ¡媹ȪŮδ˿縲ǷΧ㣬ھһȱһĽڵ㡣ӻο媹ȪһƬӻּ֡ӻ˿γһ鱨ҽƲ˫硣߽õ˿Ը֪˶ӻοԽⶾơϣһԤ˵ͷ
ֿ꣬׹ǾЫӾе֣ͬʱ΢΢סͻɽɲԺҲҪפ媹ȪǼŮǱиӦɹƶɮҪƶɮغͷںУ媹Ȫھ뷢Ӳ˵áƶɮȡƶɮһȥӻ㡣ʱ¾ÿ⣬ƶɮǷǳӻ¶֡
ⷬĬá¶ӻϻ䣬ֱϣ˿˿ġȻЦˡЦʫʱЦȻֽͬ²СһֽеĹٻ԰ռ׼ȥһİȪ߿ص̤ʵᶨеĹԣ˫ֽǰڶʦһ֣ؼĸڶԼ˼ӻһ֣ͬصĵ
ϣҴӦ㡣ҵӻ֡ھƬӣ媹ȪƬӡһѾõӻִ媹ȪȥȪˮ»֮ȥǣǳñĻ߻ܡȳϻʱ򣬴媹ȪΧԶԶȥһ۾ܿƬӻǾȡ·ꡣ˶٣Ȼһ䣬Ƿ뷽ϸԼܸʲôʱһģһֻǶһּĵ٩⣬ӦŮ媹Ȫһҹ¡Աӻʱ˳¾ơ˺һڣɤӡ
Ƹ˫ֺʮǸһ˿Ļȡתɳɮɹפ媹Ȫӻ֣֩뾫߽ý鱨ڵ㡣ϸӻ֣;ľָ·ָ֦򡣻ɽɲֵĿάִУӡ
ɳɮѷռǱʼֽɳɳߣƸĻһֲ©ؼ¼ĩβһбעʦԡһȥӻ㡱ԼŮ֮Ҷȹ֮٤ɽŮ֮ع²ΪĴԼԸ媹Ȫߵӻճ֣ԸɹȪߵӻ΢꡷ĽھʱһЩԸȡżС
369߽õĻ
˵Ƹפ媹Ȫķ£˱㿪ʼͷ׼ҪࡪһŹ٣ӻӣһ̳δĶԭĸ־زʮ˹ϹһСɻۣ˵ˮΣֱһɹɵİľ֦˵ȼ棻ľһֻСľУװʮƬҶÿƬҶϵ¶鶼ܽһֳʫĸݸɣ˵·ʱá
Ƹȡͨ壬עһɫ˿·һ媹Ȫ˿רͨѶƵΡƬ֮󣬳ŮˬǶ˴˿鱨е˿򷭶ɳɳڰҹ鱨
ƳϣɿǶյˡһҹƾ֣̳Ѿը˹ͥˮɾɾ˵յ͵Ʊڳſڵƣ̳˿˸̿ڶʲôʱȥ͵͵ժѺһ֮ǰҶ鱨ĽǶ˻ˣŮ⼸µ̳ȫɲᣬ˵Ҫ鱨浵ϵʲô񣿡
ƸϼǨ媹Ȫ¼Ҫ˵䣬Ƕ˱㴫ŮɴĻӦеˬ뻶ӭ֮Σ˿ûе̱˽פʱԥ
ӭ̫ӭˣɽӻѧˣϴ媹ȪƷֽⷴɵʱҾܲܰż̸ǡ˿Ȼǹ㣬һֱǶ̰壬ֻܿЫӾĽⶾҵ취ӲϵʫҲԺ˿ϡ˿֪׷٣ʫ󷨸ԻУӻθⶾơһ媹Ȫ鱨ϵֱ媹Ȫ鱨ҽۺϻء媹ȪдƬյأȪˮֲãʺӻ֡ɽ㡪Ǿǰ˽ˣ
Ůδ䣬Ƕ˱㴫һҵĽŲŮּеб˳ȻǴӴа˹ȥǸĴƸóǼеѹŵʵĻӭ档
ƳϣɽǲҲϲ㣿ϴھ㵯ٵҿǶ鱨ˡǹǱ˽ǱģⱾֻҺʹܿŮ֪Ҳġһ֪һ̳ӻƣ̳ϿšƳϹ⡯ʲôʱ̵ģ
Ƹɿһ治ɫؽݸվԵɡ˫ֽӹ壬Ǵŵģֻǲ㼫ǳĺγ˿̵顣ߣʱӻˮϣǷڴůȴκʱ򶼸˵һ仰㴫һϲĻȻŮͷ塣
Ů㣬ŮãλãɡƳϸ˵媹Ȫ£ллҡһѾõӻӴȥ⣬Ůʲôʱ̵ġǳ뿪̵ģһ߿һ߶Լ˵ʱֱˡֻڣҲҪȥ媹Ȫˣծ㻹һ룬һ媹Ȫٻ
ʱɷ壬ƸǵЦҹӻʱŨ˼֣Ƿݱɵϲ̤ʵƸһֱŵǿʯͷߵƸǰʱе밲ȡ˶¶˻ĵ΢Ц
ϣѾɽˡŮ˵ҵ媹ȪҪһȥݳɫȪء˵媹ȪůĳӣרĽů˵Ҫڳر߸ҴһǧѾˣԼ˿ġŮ˵Ժӻγܲһ̳˿ӻơ˿˻ۣȪˮƣˣС媹Ȫ𡤰ɹŮŮѾʼ׼֬ľ֦ȡҺ˵Ҫľϵ˿ĺĲ㡣Ů˿Χں˰˸µԣÿԶ˿Զϵͳ˵Ǹӻ׼ģÿӶԼר衣Ů˵̫໰ɽ㻭һ媹ȪƬյأѾòɫ˿ӻ˵ʱˡ
ս𹿰һЦеĸпƶ˶˵ͷʦǧ꣬ͷһؼҰôֵġ߽ضˣϵͳˡЧʱͥײ޳ǽ졣Ժ媹Ȫȡŵ鱨ģǺҽļġͷøŮһ£һרŵӡ߲ʵģͨȪˮУﲻ
еƶ̤ʵ뷽ӻʫʱȻͬʱԴż㯣˿ȴȫһҵ·ĳʵȡϣ˵öԡҲøȥɽ媹ȪҸȥĵط̫СˣСֻװһ˵١һ˵ȡһ˰ӻһһ顣媹Ȫ󡪡װ߽õ鱨ϵʫķ󡢻ɽɲĺӵܣг·յÿһˡϣлл㡣˵˶٣Ȼһ䣬е뷽ϸԼܸʲôʱһģһֻǶһּĵ٩⣬ղŮǲϲ㡣˵ϲûиԼʲôʱʼϲģֻǵһӻʫʱʫûд꣬ұ㶯ˡƸɿһͨջУתɳɮɳɮѽһһֲ©ؼռǣ߼ǱüСҳżһбע׿ڳϣϲʦʱڵΪһζʫʱ鱨ͬ媹Ȫ˽˵⣬Ů鵵Ůˡ
370¸ӻ
߽ͨ彫媹ȪӻֵĹ滮ĵ߰˰ˣӻ˿ںϷӻƽѵѡַ֬ʫ󷨵ϵԵĹϵͳŮǰòɫ˿ڿյõӻһһȷϹˡŮǶĵر֤ǧѾã͵ɽŮ򷴸ɻһҪЩ˿ӻƵ䷽Ҫɻӡ֪䣬ͷѴӶߵɽ˰գӻյýӲӵģ¶ϵˮ黯˼Ļ㣬ůлʡ
ȡװ˸ǣ¡ս𹿰һѵûдߴʦֻǿ½һƬҶĵصš˽佫һ̳СĵطŽһ̳˵·ϽʡɳɮѷռǱµһҳʼֽϷż¼ⳡ
վӻ£ϮӺȹݡ⴩ϡ֦ϣһƬἫůĽɫСûе٣ûʫֻǰվƸ񽫾ŻȴӵϰγһһϽۣڳ΢΢ȻˣеƽƶʫʱȻͬʱĻԴż㯣˿ȴѱһְ̤ʵȡǲΣ˵ס
ƳϣϴߵʱҲʹڡΪҲ֪᲻Ҳ֪·ϻ᲻ǵƬӻ֡ʱֻ˵ȡʱ˳·û˵һ˵ˡӦҵģȡ澭طգӻ硯ɽҪã
ƸͣеĶŻȺǰ˫峺⴩۽ޣͶ¼ϸܵĹӰ룬ûϵͳȥɽ뾣֮ľ룬ҲûȥжನҪֻʵķʽһµ֡
ꡣ򡪡ҪɽǱжپҪƶɮϽһöŽһѣ˲һᣬշƿһƵ֤ݡЩÿһҪ̨ǰ̿ÿһҪԷ⡣˻дĹĹѵˣۡǴܡһҹҪһһ㡣ƶɮ˵ֻ꣬˵ꡣǸãƶɮǰͨ㣬㲻ضơ
ҡҡͷƸĻᣬȴһƸ޷Ĵ̧֣ޱ߱紵ҵһ鷢Ღضָʱ΢΢ͣһ¡ÿεһϰԵĶǰϵҲһ
겻ӻֵ꣬ٵꡪ͵Ƕ˼̳ơǴһӵȵһÿ겻Ǵһ仨ȵһ仨ӷѿʱ֪ûй⣬֪֪л껹ῪǰʱǡʲôʱԺʱǡ㻹мǿյȣԼڵĵȡȥ媹Ȫ¾ơһӻƣһ鱨ҽƻءȡһңƬӻӦѾˣ˽õ˿Ҳøǵɽˡ
Ƹ˫̹۾ȻȳʱɳࡣʱһӻµȷŮӣ²ҪҪһżСѧԼʫδʫӡˮġˡ仨ھ֦ǰٺٵȷǸһߡ֮ûʧǷתһҪһͷӻκ˿ȡ鱨սдһƯսԻʱ䣬һӱת䡣ͨ͸ԣӻƸȡӻ΢꡷⡣ŻȺڰǰɺʮһ
㹻ˡƶɮǷǳ媹Ȫ¿ӻ̳װС«Ķƶɮ·Ϻȣȵɽúꡣƶɮ̳񡮴ƳϹ⡯Ƴѹ⡯⣬ƶɮѽеľָ·֦ھ롪ָϰǨĶȥ媹Ȫ·ߡ֬ʫƶɮ·ľϡϵĶ飬ƶɮһɽ
ɵ˵ͷٴԱָһǡӻ΢꡷ĵһʱһδӻϻˮȪءվӻ£ȡŻ߳ӻ֣СϽԶȥ罫Ƭӻ䣬ֽסһƬͷ˿Ȼн֮䡪סС
жһ߽õͨ塣öƴż΢͵߲ʹâȻǶ˿ᲦŹâҡŮźšѽɵ˿רƵΣӴԺ󾣼ӻֲһµ媹ȪɽɿٹһŸǴ·鱨ɵͷ˸߲ʹâ̧ͷ֧нԶȡ飬ȻƸıӰȷʫʱҪ붼Լϣĵһ̳¾ƣ媹ȪȪˮ𡪡ӻֵˮůͽСӻӻ˱֪˱Ǵ죡ƸûлͷֻǽŻڼͷһڳһɫĹ⻡Ӧĺ˽俸ŶƸ󣬻ͷɻ˻֣ɹģ媹ȪӻȪˮׯܲôֳģս𹿰һͷһӻǵӰЦҡҡͷ˵˾䡰ʦծǷãɽȻ󲽳ȥ
߳ԶƸͷһۡӻߵ£Ӱվö߲ʹâͨ𲻶˸šģڳӻ֯ıУǵ߲ʹâȴǾǡ
ɳɮڶβųռǱϷɿдšд𾣼롣ʹڣʦꡣԡ͵˼̳ơʵԼڻյȡϽǨ媹ȪЯӻͬУ߽ù鱨ҽƻءٱʱУʦӦ͡Ը媹Ȫӻ֣Ը̳ӻʱȡȫԱڳԸŮǧܴýʵЩɹ浯ʱɫȪӳ۾ڲ㯵ĹâȡţС
371·
˵ȡ˾룬йٵԼĪաɵɢֻƸֻСƺ«Űнεżϸ΢Խˮ˻δӻ΢ʫлعߺȻǰĺɫĻҲǱƣһƬķͬʱ𡪡бֱݺύ޹⻪оŵ׹⻮ƳաΧȡһƬСɽ֮С
ս𹿰Ӷг۽ɨɽͷɫѵõسһϰգƬ̺Ƹ࣬еڴİ˽˲ѣʦ˲١վǿԴӣײʮ׽ȫˣ׵ĵѾ·ǶʮޣľԡǼ˶ڡǾǾƶ޲TϞšãĸȫˡܼƲǧˣս¶ʮƱȵΧ˻ɽ󡣰ﵱ칬ʱҲûһ·ȫɳ
˽俸Ŷҵ΢΢ðҳݽֻСᲦȫ״ϴζϴֻ˵˽ءȡܣμƻƻաɿǿ鱮ˡϷ϶ûһ˴˼ץҡʦӱԪ˧ˡ
Ƹϣɫ䡣ŻȺڰǰĿɨƽ̿ɫĹâ֧ȡСûǷƪ۵״ֻзŵԱͻΧ·ߡĴ޽Ϊѹ֮ľ׵ʮ޵޴󡢾Ǿ׹·ÿһ·Զһ棬ΧȻб
㷽ƶɮ״˽ء͵ȡ顢ƻƻաƶɮÿһϡƶɮҲм㡣һΪγΪأΪ巸ΪͥǧڣҪáءڸ֤ݣڶǾдʲôױǩƶɮ֤𣿵ΪαƣΪµɽɽ֡󺵣ɿİж٣ƶɮϹٿص¼ÿÿ˼ȫ档ģƻա˵Ƿɿǿ顮ʥɮȺʯɣǿ鱮ƶɮģǷɿԼġбðհѱˣƶɮ޻˵ƲˡǾͲƶɮƻգǰԼٹˡ
ɫ࣬бʢȴٳûж֡ǲ붯֣ǲܶ֡Ƹⷬÿһ䶼ͥ±ʹǧвǴ𡢷ɿֵģ͡ɽɽʱѿʼͷӶ˿ڵǧЩ¶ġս𹿰һͷƶϵЦеĳźǡôֹһءÿ㶼վ״ÿζûͱһһȥͦѹˣѹʱ򰳸մӰ¯Ԫûָռ˱ˡڰЪˣԡܲѹסӣ첻ʦû껰ءðʦ״ꡪٴҲ٣ôˣܲİɡ
վƶˣ׹ޣߡһֱĬ˫ɫͫƸͣ˺ܾáһҹۿεڲͷǾ䡰ƶɮ㵣šĿϡ·ΨһһƸ񽻹ֵˣҲеϸˡᣬëϽ屻ߣ¹·ķ⡣֪ŵĶԶֹɿǿʯڿˣͳɳƣеĸü
Ƴϣּˡϴ˵ǧԩˣһҪһһڷɿǷµծòԸһյʱ俼ǡؼλƳóĲǴܡˡ㡣Խһ̾Խû򡣡
372յľʶ
ɫ࣬б²ȴٳûǷ㡱ĻһͷΨһƸ񽻹ֵͥسô˵һǲôɨһɽͷĶʮޡص޴һɣ۷嶼סɴ˿̣ԴĶʮȴкüλɫŹ֡ĿƣǼʲôԸټˡ
ս𹿰һŲȽƮɽϿգɽͷǶʮ졣һɨЩϤİףȻһЦЦдżֹطĸпȴǺεţȴɽͷɫľԡºáβ𻢡Ǽˣ媹ȪΧҼǼ֩ﻹΧʦϴûֳʤ媹Ȫ˿ǳŮģûϵ۸ʱ򣬰ﲻڳڰˣǽ㡣бڡˮԳǴûȥ媹ȪڻɽһŻҵˮһˮҵĺӺ˰꣬һֱǻã˾һ㡣
վɽͷľ࣬˫ֳһǹյĿɨʱλųƵʶԼǡǸǰһۣȻϾԳֽ˻ȥϿڴһȦϸƣÿ߶ȫʱʹ꣬ÿաֱ᲻̧ǣǸֱһεĽ𹿰ʱٴͷϡ
ºվڿ˿Ծ΢΢ϴ媹ȪµĻ»֮ƣЩԼĻɣ²Żָ˿վɽУβԲ˿»֮Ͷȶ⡣ϴ媹Ȫʱǿˡº˿ĭĽԾ˰硣
βֻԺ媹Ȫʱջ֩뾫·Ʒֵ紵߻أջҲɢˡ˿̻ƷվɽУǿڳµת뵱媹ȪʱһģһõĶ˼֡
β𻢵Ӳβֱްÿž죬˫ĿȴʱվƸİ׹Ǿ媹Ȫ׹Ǿİ׹Ϣزĺȣβͳֱǧʬ¡
սǵķӦ۵ף۽һĨζ𹿰Ӽж£תһȦȶڽͷϣƵĽʯǣǰһȺ˴򲻹һˡڰʦֵܡʦãһȺ֯֩ѡҪҪУͨһǶʮ˸Ǳֲžˡ찳ʮһǾܳŶã첻ҪԸɣǾġҪǲԸ⣬Ǿʹ򡣷һ
ľһֱĬվףǱµڳз⡣ǶʮûȡŽֵ֮һ˵媹ȪһսϸڡºĻ󱻷ƣβ𻢱׹õջ紵ɢ˵һҹαһƵó֪ȡŵʵóȡ˿ڿڣ絶滮ˮ棬ǵ⻹ӣʥ֮ûоˡɣҲСһ桪Χǵ·⣬ɱʮҪֵĲǣǾסɣ뱾ǰţǱߴ˵޾ˣһˡ媹ȪǴαûг֣ǿ߽òһȺ֩뾫ֵñǱ·Χٲ֣ǲҡԽ챾ǳ֡ɱǡܻ߳ɽȣԺеǻɡ
ս𹿰һԽľⷬÿɷֻһЦЦ˼ַŶԿĳ˼ֵֶϿɡľ媹Ȫȷʵûг֣һŮ鱨ͷƸ˾䡰ʦľǸˣ˵ɱǣֻɱʮ޽õģġȻתľԣе뷽ŵˡ
ƸɽľյĶԻȻڡߣ͸ɽȵķ죬˽ľԶСƽ֮£ɫĹâţ̶ȴݺӡû״ҲûˣֻһƽӵĽǶȣһеɵ׸˶ʮ֮ס
ľԣƶɮһ̡ͥ˾ƶޣͳȺŮƶɮ媹Ȫһҹʮֻͷβûж߽óֻ֡վԶΧǡƶɮ֪ǲмɱ֩뾫ǲɱ֩뾫
373Ƹ̸
б£Ҫ޹ĽȴƸŻһ٣ߵɽƬ·ӳʮɫĿյϡĲ죬ĵ°ڳ·վǧİΧȦУվڷɿſǿ顰ʥɮȺʯǰ
ƶɮм仰˵˵֮Ǿøôƶɮ㡣
һȴûֹĸѡСʱ䡱˰̫֡˽ǰˣʱ䲻ķҪӵĲʱ䣬ǾġƸ˵Եͥ졣һҹĽѵĿƸ˵ԽҪ˵˵ˣܴҵ
Ƹ˫ֺʮƽ̿ɣɫĹâĿȴɽԭ·ɱ÷ӿϢƲȻ˼֡ʱߣÿֶɽÿһĶСƽеĹ֮ɿ滰
һ˵ƶɮ˽ء͵ȡͥ顯ƶɮȷʵȥҲȷʵһ顣Ǿдʲôױǩɱǧ壬һ»֮˵ǡ顯ںδ֪ͥΪһʯͷ塣ƶɮõ֤ͥġ͵ȡܣǽ¶ࣿ
δ䣬ʮбһϸ΢ɧº˿Ծָ΢΢ǶʮΨһĺޣʱձΪǹٲãһ۵ĻᶼûС˿Ƹ˵ǧ塱֣˫ĵһĨʹʶְסļȴᲦ
Ƹûͣ٣Ŀƶϵ棬еƶ̹Ȼ˫ɫͫ΢΢
ڶɿ˵ƶɮƻƻ󷲼աΪαƣΪµɽɽ֡󺵣ɿİж٣ƶɮϹٿص¼ÿÿ˼ȫ档ɽʮȭͷļɽʮƴĹ˱ƶĵ桪ⲻǿ飬̡ǡƻաȥɿſڿǿ顮ʥɮȺʯƶɮģǷɿԼġбðհѱˣƶɮ޻˵ƲˡǾͲƶɮƻգǰԼٹˡ
ǳ˳顣Ȼ֪ɿǿ鱮¡̳ƪ˲֪ٱ飬̫׽Ƕ̾һ䡰˱ñͨǰĻȡҲܸоЩڽͷӶ˽ѨO@졣вǴӷɿֵģۼǿʯͱЩʢˮĴִ롣
ƸȻŻһ١βʯ磬Ľʯɽʯ䡣Ļ״ǽìͷתһصķ򡪡ӷɿũСϹٿرǸĽӡСշԶЦǺǵױƶϳࡣѡڴ˿˵Ϊȷ֤Ϊ㹻˼λЦСԶֵ˫Զź۾
û£ƶɮᡣɿ󺵵򣬲ǿ۵񡣿ǱƵġһŽɫġЦڳĺдӱһѡǸг㣬̤ӰЦݴ飬ȴƶɮпص֤ʣпرϲķŽӡƽӦ֤ȷϵɽշֱʡɿ󺵣µɽɽ֣Ǳõӣͥġ췣۵ı⣬Ǳ˵ǹʹˣµжΪ۵Ĺƴƴͷرһ֡һվɽ̨ϡЦǺǵؿͥڹ֣ƶɮսɿ£ͥҪ㣬ƿһƵˣƶɮҲһϵշţȥرǸӡǻڲڡƶɮƽסֻƶɮܽ⿪һϣƶɮᵱۺ⿪ӡʱҲڳշϵЦݻܹܲҵס
һȻдֻ֪ɿΪ񣬴δ˵һЦСһѡ˫ɫͫȻ׹޵ָԾս˼֣ӿӳǵ¿µķ̡̫̫ãײ̫ʶĹ£˿Ƹ˵ÿһֶĵ׼һȦһȦΪɣΪ̫ˣ̫Լ϶˵Ǿ仰ⱲǩΨһǩ֮Ҳû˯һȾ˽ƽϬţÿϹĵȥ˱ϼǸóֵǩͷɿһÿһ׮ٵıһ֣һЦǺǵġӲָƵ֡
ɫڱˡ֪ɿһڡ֪飬ͯస֪飬ƽϬţĵȥ֪ͬ顣ɿ֪顣ָͥӣÿ³ͽ䷲˵ĹأִеĶ˵Լȫ֪飬˵ƸţЩӷɿֵһšսָؽ΢΢ףȷŶ˼ֲȻĵͳͳмһ˿ϸ΢ԸĶҡ˵շ˿ءȷ֤ݣ
Ƹ̧ͷе̹ЩԭɱڵǲԼͬսеıΪŭΪǳǰֻ˵ҪΧһƻƻյĺУȴδʲôЦСʲôշ𡱡ʲô˵ǹʹ˵ģǽⳡ̣˭
ƶɮп֤ʣƽӦĽӡ߸׿ڶ̫׽˵Ļһ˵˼ɽǱһѡЩǷʵԻȥɡקס̫׽ʱ׿˵ġ仰̫׽Ҳˣ϶ҲˡƶɮҪţֻڿ֮ǰһ£˭ɽɽɿְƶɮƽϡշڿرһʱ㲻֪飬ۿҲ֪顣۵췣ɿյȫϵӡƶɮղ㶯֣Ϊ㣬Ϊƶɮ㲻շڹִҪ򡪡ƶɮ㡣һ̣ʤ㶼ȥɿſڿǿ鱮Щʢˮ롣֮پһ̴˭
374¶ҡľ
Ƹ䣬ɽб˶ݵĳĬָ΢΢ףû̻ӦɳĬľȴϢջ˼֣񷽲ǰͱ˵طÿһ·ʮ޵ڷ죬ЩѲһ顣
Ƹ񽫾Żһ٣βʯ磬ĽʯȴЩڽͷӶǲذûȥҲûȥ棬ǽĿͶĵĿ׹⡪Ǿ
ƶɮڱõϼ̵һǧһһʮһСĸΣͥҩϡƶɮϽɽ˲ᡢë깩ʷһ˵ƶɮ״ƶɮȴΪͥ״ƶɮ͵ģͥǷµġƶɮֻЩʱܡ
˶٣ĿɨʮЩϤסºհԾ΢΢Ǻޣ֮ڳκ˶̹ġ˷˫֮ŵ÷ĶβǸֱްֱĻβ鴤һ¡媹Ȫ׹Ǿİ׹סʱУ¡ȻĿͶǾڵķеƶƽλͬʱеһ˵ѹȸС
ƶɮ֪Щ˲֪¡ϼ֮һλȨأؾҲ֪ʮޡֻҪһĬģڷСĸΡһϱƶɮλۻô˵Լе˵ʧ죬ϼ̵ǸȻأȻƸ˭ƸֵˡƸ֪̫ˡƸץƶɮȴûץסˡڳĶʮޡǾж֪£ж˼װ֪жˡ֪ȴΪվպ󱻵ͬıһã
һǾкȻһ׹͵˼֡ˮǾ
ˮǾǸ롢޳ĹģǱˮͥ㲻ȴǾΨһܷˮǾɿ󺵣֮ж˶ɿ·õײṩ䡣һֱΪֻ۶ðߵĳͽ䣬ֱƸ˵շ˿һѡʱźȻʶЩסƣЩԼжϵˮҲ顣ǸҶˡ˿̵Ƹ˵ۻƸ˭ʱڲ룬Ϊ֪𰸡ۻƸֵˡƸײƸƸˮǾıȴִߣִԶǵһ׳ȥ
ˮǾˮ˻£׹ְ˼֡û˵ֻǽĿƸƿǵĿûзûе⣬ֻһּƣ벻
ƸÿһֶͷĹĵ㡣ٹκˣǽһҲп߼̯ǰҪǵֻ꣬Ҫڶ֮ǰһ¡ץƸΪۼǲסÿһˣȴסÿһ֪ܵˡǰһƽĹâĲ΢΢ţЩվǰš¶ԥС
ƶɮǱץˣˡƶɮǾƶɮͽܴȥɽʱͥҩ¶סˣҲסˡۻôƸ˭λԼеƸмĳˣƶɮвǡƶɮֻһ£ǽվץƶɮڣ
кȻ΢΢һǾףǶʮޣֻһͨվڶӪţͺᣬųìָؽסʱìĶƣһ༫̶Ľײڼžɽиͻأһıÿ˵һơӪм˲Ǵӷɿֵϱۼſǿ顰ʥɮȺʯҲۼϹٿҹģ֪Ƹ˵ĲǼٻٻ˵ɿ˶˵ľ֣ٻҲ˵շĵʲôɫơ
ºȻԾһգͷһ˫ĵвзŵԥȡ֮һѹ̫̫á˿ҵһͻƿڵĲǿͬŶһĬԡ媹Ȫ귴ƻӼŮӣֳϵڷ
һԡ֮£ΪޣӦӡƳԾʵĴڣǰԼţֻǴδ۵üǾ۵ױǩµս׼󡣡
ɫࡣºĹ̬˺һӡǶʮΨһĺޣһΧǹȻԼںͬŵĸܡ뷢ȴãΪº˵úӣˡ棬漰ͬԩʱȨرܣͥмƧһԼˣºȴƫƫڴʱ˵ؽ˳
375ĳ嶯
ɽеĳĬֻƬ̡վƶˣ׹޵ֱ𣬾ܷ趯ÿһ˦ڿгһڵѺۡºˣˮǾˣ˺ˡЩ֪ƸҲ߽ʿǷࡣÿƸ˵һ仰һʼԼΪζսһҹп仰һҹ˵ȥ·ǲսٵˡ
ˣһȣͬʱֱ׹ķƲٴ麣۵ģһԼࡢͨɾѹɵìì߿裬ÿһ绡̶žìָ֮ռ䶼΢΢Ťì߸߾֮УɽȶӳòҰףǵĿ׹·Ĺâƶϴ󺰡治ɣѾˡìֶŽɽƳƸֱֱȥ
Ƹ׼ŭһ˲䣬ƽѴչޡɫĹâ󣬶ͬһ汻Ͷʯĺÿһƹƶڳת·ͳͬʱһתϽ屻ƽ֮д߶ϽҪҵȫȻûҵ𡣵ƽҵĸǷŽɣרշ֮ˣƽǡǡһнƽ֮ģҵͬͬһԿ׷䲻ȫȴһ˿ҵ档
˿΢ĺҵھŻȵβûӭֻǽһ٣ƽΪ͵ɢì˲䣬ìĸ򡪡췣֮ð֮ƽ򵱳ͬʱǵҵһϸСĳ߲ì˳ìϵĵ绡ӡҵרҵì۵ĲǾףǧִͥ췣ۻҵÿһ׶޹֣ÿһ׶÷ÿһ׶ĵǵ׹̵ͬķ϶һ˿ЩҵҵȼìƸǰߴȻը׵أԱʱҵغؿڡ˱ըõɳȥײһײ׹ֶڿз˼ͷббɽϣشⶼ˴롣
Ƹ˿Żȴӵϻγϻżƺҵ׶ײϸǣڳ𲻶ŵʯҪ棬ʱߵÿֶûгûֻһڿһǧѧ⡢ҵ֢ʱȻ
棬ƶɮղ˵ˡƶɮղκ˶֡һìɱרΪɱ˶ƶɮƽ췣ϽĺҵìеҵһìǱƶɮ˵ģǱԼҵɵġƶɮ˵ǩΨǵҲû˯ȾЩϵÿһףÿһ޹ϵףĵ׻ҵì̺ɱжأҵɵжءƶɮ㡣ƶɮȥºʱ˵úǺ塣ǩǵˡվɽͷϿʱʲô
ŴʯгӣһɫѪײеѪҺɫ׵۶ɵıԴ֮Ѫÿһζ̺ǧеľͷԼؿڵƣ̧ͷ˿ɽͷǸվǰаԾеĺŮӣ˵ʲôȴվûзȻĬĬɽϰγ׹ޣûٲرֻش࣬Ҳˡ
վƶˣĽѲƷǰͱˡ汻ըɺӰºվɽͷٹӵıӰˮǾǱȫȥˮˣڽһѹȻ»һߵСġսǰǧѹκηƸûгֻ֡վõɫĹâͼʵòһ·ڲѿһҲ޷ֺϵķ϶ºǵһˮǾǵڶ˭룬ҲҶġڿڣеƣ벻ʽ֯ǷݳǰӵѱƸ֧顣
Ƴϣ˵öԡˣΪΪͥϣôһ˵ԼֲΪͥսĳЩ˵ıڹҳһϣǷһǶ㣬ǶЩ߷Ǹ汾ս꣬δˣΪ㣬ΪĻǿʼԼΪʲôսһ֪ԼΪζսվǰȥɿǿ鱮ģǷһ顣Ǽٵģ´μ治ضԣֱӿ򡣡
376ľ
浹ʯУش࣬ɫѪδɺԡҪվȴؿǵҵɵĽ۳ƺһµȥɽͷЩײæӿǰȥȴһƿĿԽȺƸ˫ɫͫзӿŲʡŭһ˿ԼԸϵĶҡ
ʮУºβû뿪ֻǲվڹλϡİԾУ˫ִ࣬˫ĵ浹µķûֻûдģֻһּƽ·Ǹ𰸣˵˿ڡľûûлͷµԺǰŷָ̬ķѲɽ룬΢΢ƫڷʲôδֵĶ
ǾУˮǾˮѳû뿪Уλñ֮ǰԼĪһɡһɲܡǱ̬ƶǺ޲TǶһۣ˵׹𲻶ȴûǰƽϞɫɨһºķɨһˮǾĬֻԾԾԾԣ˫ŲҰ׵ú²ݣȴƶסˡ
վڶƶˣһо۵סһɵײһ˵ĺޣһĬĬһɵľǾټЩǰ˽ŲŽŲộ꣬ӷսΧ˻ɽδǧһֳȵĺм仰߽⵽ز
ģͷ֪ķɽת߲㱦ÿһ㶼ŲͬĽħ֮ɴ˿ȴءǷΡǿѹȥסƸ񣬵Ƹʮһͽһʡ͵ĵơյĽ𹿰ܼס˽ľųݶ䴩󣬰׹Ǿİ׹ڻսϢزֽšܽȡȫ£ҲȻءҪǡƸ˲ᡢʣ֮ǰ㱻ڡʱǧκһĿⳡսˣΪЩ֤ˡǧˣҲⲻס̳ⳡӮͥҡ
ջС»һߵСġϵĽħĲ˸Ҳ˿һۣû𱸣Ҳûгֻһּƣȵ´

ʯ͵سӣؿǵĽۣųƶˣŭըÿβž죬ӳմѪʲô˼۵ּ׽ɮ󳷱ǿּûܣһֻɡƽѹƲ˱ľ̫ˣٸһʱ䡪
ûпɸɽǸֳ־ŻȡܵâתĺУʱߣȴÿֶһȣǷٺĥȨ֮ͨ͸ĳ嶯γԱȡ
ҽӵּǡ׽ɮʥּû˵Ҫǧǰɮ¶ͥ¡ǿץסɮҲᱻڡʱܵǧڣһǧһһʮһСĸΣɿշ֡Щ֪֪Ҳ֪Ǵǧ֪ɮôץ֮ǰ壬Ů˿ʮϢ֮ڱܽЩ֤͵ɽʹׯۣ̳ʱҪõı㲻һȡˣڿڡ棬䡣Ӯ˱˸ѿ
죬ȴֺǱʲôסˡܷսжϣȴ޷жϡΪƸǾıһƳĲۣǩǵˡԼһҹ潫Ǿ䡰ƶɮ㵣šĿϡҹֽܵ˦ϡȻԼһöڻϿӣ̵һˣƸһˣмЩľԩſն۾ɿս׹޵֣Ϣرң
תƸıǸŭϣֻǷƣҲزסˡ˵ƸҲǲ򣬶ⳡ̴һʼͲô˵һҲǧԼˡǲץƸǲٱǹʹǾ䡰ء˵ʱնһ¡ǲвǲʣơһ˵һӡڿʼԼΪʲôսͥسһʼʳĶֵһĻ
Ƴϣ֮£Ҽ¡ộһξô̱ѵġѵǴ֮󣬲֪Щ߷㷽˵շڷɿ˿һѣ֪Ǽ١ȥ顣֤ʵ´μ棬ֻ֮һҪ㣺ǷɿˣշǷͥˡ۲ݡһģܾͲǧˡ㣬ǲٱ˵ǹʹһϣȥȥץ㣬ȥѸղЩ۵˵һ顣ʱ˵ѹҳԼء·ߵɽвҪ㡣ϣܻߵһᡣ
377ˮǾֽ
·糱ˮȥʵıɢϷ޹⻪өɢƲ㣬ĵ׹Ҳڳһǧڣߵȴ쳣ֻɽײϸòųʧȺɽ֮䡣
ս𹿰ջضУߵɽƬìըýڵʯǰվƬ̣汻ԶȥıӰĬ˺һǱɽϵ׹ޱְγϵľѳʧȥ˹شУǾߡʶľǺεȻأȴۿͬһ˱ʦƽϽըõɳȥȻöСС˼ǰδеȤͷƸ˵´ͰϣרſסƸûнӻͷԼĵĿڴüͷ΢˽ΪʦҶŸտõɽȵߵܹҪһ롣Ƹָ̧֣һűˮֽֽ⻬羵΢΢ź泿ʪڳ۳ϸĲơл֮ʣ˶ڿ棬ڿڿº˵ıӰûע⵽ǾǱˮˣûע⵽һϸˮˮǾϢƮɽδɢ볿ȺƸ񳨿Ŀڴˮˮ飬ˮֽ㻯ֽ
ƸֽչֽüϸС׭д˼֣ʻý̰壬ȴڼֵĩʴ΢΢дŵʱò¶˾ġּԵżɫΡˮǾеˮϵƸڷɿϸӦˮϵͬԴ
ƳϣնлֳˮǾƹˮϵǰӵһּҵΧˮúˮõ±𡣵ʱҵȲ֪ɱΪձࡣֱŵ֪ࡣּĸֳһֱšҽκˡ㡪ԡ
ֽĩβûûûӡ£ֻһˮյӡǡǵˮֽ½һССԲȦȦֳһöϸơǲˮǾ˵ӡǣǶеˮӡ㵱ִˮǾֵܵĵˮÿһδˮӡˮ鶼һ޶޷α죬Ҳ޷׷١öˮӡֽϣڽԼݡһƸС
ƸֽСۺãϽУͥɽ˲֮䡣ƽڲۿռ̿ɫĹâˮ㽫ֽ֮ͬǰ֤һӴԺκ׷ٷ޷ֽλãҲ޷ֽ֪ϲˮϵ̧ͷպͰ˽䣬еƽƶͬʱ
ˮǾղʱҽֽƶɮڴ˵ֳһּǰͥΧˮ󣬶˺ˮԴ岻ǱΧ˵ģǱġˮǾֵܶһֱݸҽκˡɽͷβûг֡ǲǲǵּڹգ㻹ǵóŮ˵ǰͥͣԸ⽻»֮ȡȫͥûнܡǲܣǲܽܡΪζͣսͣսζζˮ¶ˮһ¶в벼ˮϵǾǩײ֪鲻ˮȫᱻˮͥͣǧڣҲҪˮڵ¡Ů˵һֱ벻ͨͥΪβ͡»֮ǧô㶼ͥ׬ƶɮˣΪ»֮󣬶Ϊˮܱ»֮ءּǼϼ֮ĵָ߲֤ͥݣָĲǵһ塪ˮϵϵշƿһɽǱߵ֣ˮͥߵ֡߸һѣɿ㺵꣬ǧڡһƶɮֹҪˡҪˮǾֳú̸̸
ճĬ˺һȻ˵˵ˮʱԾѹ˼֣ʲôʥü˵ݡɱٻж֣ˮúˮõ±õɱˣùɱˡַɿɽɽ߼ͬһޣֱӿͷԶ겻ɵľĺ屻ˮԴɿİձˮͬˮͬǹͬǡҲҪɱ㣬ֻǰذ¡ɽЩĺӺСӻܻ౧ȡůǼֻӵ졣ʱΪֱ֣֪ͥײ˻ɽ·
˽ҲѵûвƴڻͥԪ˧ʱܹˮиˮǾ£ÿ궼д꣬һдǰ˵ȥΧԺܲдˡһֱΪǸսֱֽۣ֪սˮִ߱˱ߡпȻ£ˮǾֵڵķĬ˺ܾá
ƸŻȺڰǰͷ[Щ΢еĹٵеƽƶ˶еһ˵ļᶨһһޡһּͥһıݣڲѿһҲ޷ֺϵķ졣ǰ˵һĿܾͲǧˡƶɮ´ƶɮһλжٸºٸˮǾٸϱǰ±ֽס𡪡ּֽɿǿ鱮ǻ𡣡
378Сľ˾
·ɢɽ±ս𹿰ջضУڽڵʯԣúצһһµزŪìըӱԵ۳״ʯӣ߶Ͻƽϵúúĥĥ˽佫ɽ¾ٵ߿һڣﺬظɳɮ̸ղǳûɵĴս˵˵Ҳ̫ٱ潲ߵʱ˵˾䡰ءɳɮûųǰټǵĶԻд汻ʱҳż˸ע´ζײǰ׼
ڴʱСöõͨȻǹâἫеɫڳһ⴩͸ǳԵӳǷϡͷһۣ˱㽩סˡö뿪ˮӼȡδõΪԼѱ̧ͷƸдһּȻƽȣþȫѹĳַӿ
ʦϢˡҾ˾ˡԷġ
Ƹ񽫾ŻȺڰǰû̻شֻ˫ƽˮ۾˵ͷʾȥСһģһһ˳ڳ΢΢ǲǿ־壬Ƿŭһֱѹĵ̫̫á˿̺Ȼί벻֪롣
˾˵ɮ˲¡ıˡ˾˹ȥԲס㣬Щ뵱˵Ը⣬ɷƳһ𣿾˾мƳϡͥġͥǾ˾ԼЩ뷭һ
֮ĬˣָԾ߬ö壬ָؽ΢΢סںˮһںӵꡣʦ߹ɽ媹Ȫ·ΧʱŴʦһǰ档ΪԼѲҪǸĮľ˾ˡɴ˿Ǿ䡰˾˹ȥԲס㡱Ȼ֡ʵһֱڵ仰꣬һۿĳ׿˵һ䡰Բס
սǿű׻ճʯӵڵվߵСߣë׵ĺצļеͨ͸пǡôǵɽ±ѹʦ˵㡱ʱָо˵˵ȥԲס㡱֣ס˾˵ĿϵͷҲ̨סȻ̨׹̨ף֮ľ㣬ʦڣԿ
˽佫ɽһأҲչͥԪ˧ʱûȥ磬԰ӡһ֡ˡۿһһĸüͷһ顣Ҫ˵Ҳ㻵ͥʱ̫ȥɣЩ϶԰ָֻţתȥϯϴԴȡˮϵеĵλʵϾǸͥˮģ˵һ׷û˵һǡȻ˵ҪˣǱ˺üίڱﲻסˡ
ɳɮռǱǰҳ·ˮʱӵغе֪¡ΪСȡļ̳ȨȴСĸ˽һ±ͥץסѱײԴҪЮˮơȽ𵽺ˮӣţʵǱݼ¼ƵСǰָǼ˵ʦüģ˵һáʦӺˮӵ媹Ȫһֱпԡ
ƸߵСǰͷ[Щ΢ʱеº֣뵱ںˮӱ˵ƶɮ㰽Ժͽӡʱһģһֻһ˵ĲͽͽԼѡ
ӣ˾ƹˮϵ֮סˮǾֽϵˮּܿҲˡʱϵֻΪ˸ǸΪҪ֤ݣҪһҽ֤ݵˡΪʦһֱڵһ졣Ӻˮӵ媹ȪΪʦʼ˾пԡ㡣ʱû˵һ仵ݳĬ֣κһⶼءڣֱ˻ӦԸ⣬Ϊʦȥһ˾˵㡪ȥһǷǸˣѸ˵Ļ˵
Сͷöɫؿڡίһ̻Ἣһ̾ϢȻ̧ͷ¹һ䣬ƸһеĲѱһִδйļᶨȡԸȥΪ˾˿ѣΪǸһ˵ڵĻᡣԭ²ԭ£ȼ˵
Ƹ˵ͷŻһָǡȡ·ߵǰһķͬһ˼ǸԼҲǸ·һá˸ǣ̤࣬ų⳯ȥСڶУճ˼֡Щͬţÿһ˶ǱģÿһĳҹԹζձѹɽ꣬˽䱻·Ͷ̥׹Ǿڰ׻Ϲ»ҰƮһǧ꣬֩뾫߽媹Ȫ̤һҲٻġԲסļ˵ֵܣѧѹɽ²ŵȵʦȣǾ˾ԷϢ롣ݴһǧ궼ûܹ˽ҲӱﻹǸ¿õɽȣ˵ͥôԪ˧ɸӷĿֵܳɳΨͰ⼸˻ܻǡʲôԵδȰ϶Եǿˡ
С˵ÿЦãµĲȴ˼֡ɳɮڶβųռǱϷɿдϵʦһоСٸнʦͬԸ֮вڴԸǸٵ¡ȡţС
379Ƶ
˵СϢһһ꣬ɽһʱӷìըĽӹƲдĽζԶɽƮ֬һ𣬷ֲս³ĻƸ񽫾Żһ٣βʯ磬ɫƽâڳһ񣬽Ŵսɱ֮ӵøɸɾתǸָ߬塢ָ΢׵ĵӣʱеºƶ뵱ںˮӱ˵Ǿ䡰ƶɮ㰽ԺͽӡʱһģһֻһأľֻһͽܡһȥһٵԼ
ƵȻƶɮûоܾɡ뿪ôãҲûȥˡ
СͷûӦöɫ߬ģָʶĦǵѵơеıǣֿȥģǸѧữεСʱ˾ֽצϿԼ֡𵽺ˮӣһڱĺӵ꣬ÿοö˾˫Į۾ٴˤ飬ֶٴھֺ·Ż䡣ˣǾ˾׿˵ġԲס֪ݳٵ̫õĵǸһģ֪ʲôԣһȴ¼棬־˾˻ǸĮǾ䡰Բסǿסںˮӵ˼꣬һΪ¿ϤˮһĬĬ˼ĵطʧȥˡ
Ƹ񿴳˼ߵСߡͷĽ[ϣЩ΢ûмŴߴ٣ֻǰվСԼ̧ͷȻ󿪿ڣû˵̣ûдֻһһ̫õĺºġ
ӣ˾˵ȷʵԲ㡣ںˮĹĴϵ㣬õǡԲס֣ǡݡҲǡ֣֡һǰôáǶ˵˵κʥּϷ¼˵Բס˵˻⡣˷£µǲϴȻϣһᡪԭĻᣬѸ˵Ļ˵Ļᡣˣپԭ²ԭ¡ΪʦȥΪ飬Ƿ꣬ԸĨĨԸĨšôѡΪʦվߡ
С̧ͷۿЩ졣̧һ۽ǣִأڲȥһĶȻ˵ͷ¹䣬ǸλںˮӵҹĦĵطڲٲҴˡ
ڴʱɳɮȻӶ̧ͷսټǣʦ򾻡ʱӦһվŷʦеĲԼվڳռǱ̯УʼֽϷīѰɡʶؿͬסС˵Ŀڰһ̱糣һۿ΢죬û뵽ʦڴʱ˵ءƺһα̫õĽᡣ
Ƹתɳɮ˫ֺʮǷ̹Ȼǡô˶һ㶣ȻԼͬ¶ζı顣
򾻣Ϊʦ˵Ĳ㡣ȷʵײˡײôãһֱûл˵ɳΪͽʱΪʦ𷨺򾻣ȡǡˮɳ֮⡪ɳӵˮ̫룬Ҫһ徻ȥںˮΪͽΪʦ𷨺ӣõǺˮӵġӡ֡ǾˮľǺˮĺӡֱһܳһȡŵˮϵӽ򾻣ӣǸģײšԺ˰ϴͰ
ɳɮ꣬ͷռǱϹд֡ӡȻԱСעһʣʦͷšߣˮɳҲߣˮ麣ҲԴ˲ײšȻռǱС΢΢һͷ̱Ͼһ˿Ц⡣
ʦܣԺǸ۸ġǺˮǾˮˮһҡ
˽Աһһ㶵ģӺ̽Դָ˰졪ʦգʦܣʦ򾻣ټһӡĸֱһһܴԺʦŵʱôЦý𹿰ͱһ£˵ʲôʦţȥ˵Ԫ˧·û˸ǡŵɳŵģŵ壬Ժа˽ֶһ㻹⣿
СⷬΪЦǰȺµͬšյĽ𹿰ڼ΢΢ζ˽ĶҳϻմſɽգɳɮռǱڳзŵī㡣ÿһǱġձѹɽ꣬˽䱻·Ͷ̥ɳɮɳ˲֪ȡˡҲٻġԲסǵһԵίĹСֵˡںˮӵ׶ԵȴǸˡһ֧ȡţһ̱ȴռ˵ʦ֣ǰһԸȥһٵԼʦ
ƸŻһָϵڳзŵɫ΢⣬ƽıԵһȦɽлɢķС
߰ɡӣ˾˵мƶɮͥġе֤ˮǾˮּƴϣǰ㲻ǹ֤һ֮УҲȡŻ֤ݡҲȥҲá㸸װڷˣмصĳˮּԭʼǩ¼ֻǷݹˮϵʵȫ˲ᡣЩɿ䡢媹Ȫα𹦷ƽ˽ȫָͬһⷽͨɽ
˽俸ŶҸڶ棬˼ȻʲôΪҪ£ţ﷭һֻС·Ϲʱڳſ̯ز۽媹Ȫ߽õ񣬺Ů˿ͬĽжóŲ׷СǷѵõƽ͵ˣˣʦܣû׼ɶЩ۽Ǹ媹Ȫ߽õġɵӻαײͣӦòںչӡȥ˾ˣ˵ȡǸׯزȻдϹʱ˵ӵԭǸׯڵĴɽɩֵɳɮͷҲ̧ر߼ռǱ߾ɽֵܲʦּǴˡ˵۽Ϲſż÷ڣɽûаǮϵӻƲɹھġ˽䱻ҭð˵۽Сһ˵زþˣôɶ
СӹȺµͬţۿ΢΢죬һûеͷȥڡֻЦаǰ۽Сıڻ󲽸϶顣ɳɮųռǱдǸҲ꣬һݾΥĹȡţС
380¶Ϣ
˵ȡƵнΪսɽȣٵԵɽƽƽҲ˼ֳʪˮסߵ죬ʯ·óĽ࣬żͷһ·߲ݴðļҰСŰ˽ǰ۽ڶм䣬չ࣬żɳɮۼˮϵĵá
м䣬ƸеͨȻһ¡ϸ΢ǳŮл㱨ʱָɴɫâҲǰӱ⣬һ弫ɫΣ滺ɢ˽һκˮϡƸģĻչһоСָڹĻϡּ˿Ѷ˿ϸ΢Ҳǰֳѧдְ׾һ־þ鷨ѵĴݡÿһʶɾ䣬תϼеپׯ
ƳϣǶĹġųϸձǧֽ֮Լڳ·ʱһ档Ҫ̡
ƸϢʾͣڳŮ鱨м֡ϥŮضۣԶϺزΨĹرŮǰ˵һ˼űˮ޴Խ籩ҲŮɢ۵˵Ϊڶһвǿ֮㡢Ϣ֮ͨŮ˵Ĺ鱨ߵϲ·ߣ˿Ļ·û
עһ˼̵һ仰кҪ£ƶɮǰ;У鲻ɷ±Ϻ飿
ĻĬ˺һ󡣾ƸΪͨѶʱȻٴεּȷŶ˼ּ٣Ҳ˼֣ڷú¶˾ġ
¡ͥҪҴͻ飬ֶӡҲԸ⡣ҸҾܾΪܾǿּּĺϱ˭˵ǧˣɿǿ鱮Ҳ̳Ͽˡ볤ϰ취ͥΪУֻһԼµİ취ŮӵĻ´ͥҲһģҲһġ
Ƹüͷ΢塣ˡڸղŵɽֱɣҪֶȢŮײڽŴͻ彫ˮϵΪ˾ˮϵ֮ףȴԼŮĻ޷ҪŮ͵͵ѶһȡͥĹءáͻ顱̲̲ȨϢҪա˽ڶǰͣ½ŲͷСеƽƶԭ򡰴ͻ顱ֶüͽͬʱ
Ĺ˵ʵŮӵλ󣬵´ͥ㲻Ҿܾ뻤Ůסĸ˽Աͥѱ˾Ϊ˱Ƚˮӣһűꡣͥϣ֡ӡײҪ򶫺õĻͬһ̲֮ĹҲһܱȫܾܾͻİ취
Сսöɫ塣ĸ׵Ϊָܾͥ顢˽ű񶫺ĹԵĸһޡȻڣеļ뷽Ǹ·ϱ۽ˣĸ׵Ǳ룬Ը⣬ÿ硣ĹҲĸ׵·ʦŮµĲ˵Ը⡯ֵʸûСĹ͵Ѷ˵ѾĴ㡣ݵȵĸ׸ǿĸٻиһ𷴿Ĺȴǹһˡʦ
Ƹ˵ͷٴνע塣һûü̵ʾ䣬һּºͼ֣ص֪Ѷܱͨܿͥײסɿ·ȻҲסͨƵΡ֪Ҫ˵ĻҪͥ
ĹƶɮֻȡˣȨͥƶɮһ뷨Ը⣬ƶɮ·ʱ빫̸ƶɮ֤ܽĻ£ƶɮԱ֤ܽΣ׿˵ҲԸ⡯ĸ֡㷽˵һԼµİ취ȫʣµģԼ⣬⣬ƶɮ֮ǰ׼һײڶĻ¼ͷɿоδ壬ƶɮ˽ײڶĲ֣ܴҵܾͻͻƿڡⲻвȣ̸СԼĵƻԼĻ¡ƶɮڷɿɽɽȫ꣬һˡĵƣҲȹԼΪĸࡣ
ĻǶ˳Ĭ˺һȻٴּȷŸ䣬дŵڷ±ʺ¶ظЦݡ
лƳϡĹϼٶײڶĻ¼һڳϵǰá˵öԣҲбԼΪĸĵơ⣬˵ɿſǿ鱮ǰԼģ·ʢˮĴִ롣ɾԼĻ£Ҳȥǿ鱮·һֻ롪꣬лϽһϯ
ƸջУͽǵеĴƶ˶Ѿ϶ΪжİգΪÿһ˵Ϊʦи뷨ʱζĳβƵͥؼҵ©߰ɡǷһǸĹǷͥһҲԸ⡯һ֮У˳·ѶҲˡգͷŮϢһֶӵĵϸΪΣӼͥĸϵĹҪ̸еĳ룬Ǳ׼롣⣬óŮһײڶıͻΪ̲ˮϵܱ߱ضа׮ҵ׮Ĺĵơ
381
ʫԻ
ˮΪΪҹտȡ
ɺ¹ة࣬ɣ
˵ȡһ·УŹٵԽߵԽͣǹʪˮŨء΢΢⶯Ծ˼֡䱻㻯Ϊ̫ӵĸף˿ػعѪǹɶ׽ҲزסһһҹǰٵȻûһƬããˮ֮Сˮ߿ɽ죬ͷǵȻˮĻ硣˵ֻ̾ȡСλϵˮĻǰֿ¶һ꺣ˮɵ͸Ĵֱͨס
شһ·УˮԷӿȴֺ֣Խ߾ԽǹɺְӺͱϲչȥ졢۰סơīϣɫ֯䴩С㣬Ǻӡͷǵĺ棬ϸ۵ɰұǶȭͷҹ飬â͸ˮǧҡҷĹ˽俴۾ֱˣͷһߡͨѪɺдʣҪǰظׯܻٿ㡪հһۣ˵ɺҺԺ˰˶ⲻ
ԼĪһĹ򣬴ͷȻʡһΡˮεضɺΪΪߡˮΪͨе龧ɡǽǶƬƴÿһƬתе󣬽һ㲻֮Сǰֻߵʯ׸̬߰ϡϸϸȥʯצѻ˱һϸɳ̨ҲżƬ֪ӺδƮĿݺ塣
ſӭֻйةϡϡļϺзة౳ǿ˼ǧǣϿµ·ÿһ·һꡣԶԶȡŵĶ飬æ鲽ӭƸһҾƳϴݹ٣ԡϳ֮ڴ˹ʱڵ򣬳ϳ
Ƹ񽫾ŻȽգ˫ֺʮע⵽ةЩϺзʵٵÿϡϡվţǰƬɺƺվˮۼγ˼ĶԱȣҹĹâҲղ͸Ƿݴӹļȡ
Сڶĩ̤ˮĻһĬˣ˿վڹǰΡˮ˼֡ĸ׳ĵطҲŵˮ֮ǰס˲ʮĵطĹмûºۼɺʱǼˮǵСʱצӻϸۻڣʯȮȱһС飬ʱ治СĿĵġһжûб䡣һжûб䣬Ƿ˷ǵŸء
߹ĻȣСȻͣס˽ŲȾͷһȽյɺţǶһö޹顪ŮʱڷϵƷŮȥԶɻңǶڹ뷿Ϊõļϸһ㼫ϸĻҳȻ˴򿪣ŷԵȴмʵָۣڲǰվְԥ˺ܾúܾá
ĸ׵ķ䡣Сᣬ¾ʲô֮󣬾˾һֱûд򿪹ǰÿĸ׼նȥһʱ䡪ںˮӵʱӵ׵İ˵ġҲ֪ʲôʱʼȥˡŷǼָۿµġûȥ½ȥ˾᲻ó½ȥ˷ĸĲˣ鶼ˡ
Ƹû˵ֻǰһɺöᴥһ¡ƽָչһƽ⣬͸ŷ뷿䡣Ϣϸ΢ȴһ𣬴ϵĽԵ룬ױ̨ϵỹһϸ˿ϰһδдšֽѷƷ࣬īҲ˴룬һϡɱ棺մȥ¹⣬˾˵
ûٿȥֻջ֣ںڰгĬ˺һȻתС۾еºƶ뵱ںˮӱ˵Ǿ䡰ƶɮ㰽ʱһģһֻһͽڽһ쵽ĸ״δ뿪ķǰ
˾˲ĸסǲҴš治ֻĸ׵ĿǷſԹؼ꣬ιزסϵ㣬ԲסŹ˼ѿĵһ졣ӣĸһŸ㣬档ȼ˾ˣѸ˵Ļ˵꣬Ϊʦһȥ
СվǰᰴɺǼʵָԡûţֻվĸǹɴŷļĸµһ˿ϢδɢȻ˵ͷִƿתƸ֣һ񣬴󲽳ȥŲԥ
ɳɮЩһһ£дҹ˼䣬ɺ¹ءʦܼĸ׹뷿ָ£ʦԣſԹأιزסԸ֮УֹΪΪһȹڵƿ֡ȡţС
382°
ةȡŴȣһǶḡɺǰͣ½ŲǸ̵ǾϷ飬飬צ񹤼ɱԵѻ˱һϸةùᶥڵ飬Ƹ˸롱ƣϣƽˮĵ˽ңϳԼδõ˽ȥԸڴ˴͡ǰԼˡ˵ձ˵ⴹЩְ·ˮ·żĹ⡣
Ƹ̤˽ҡӲֿտݻȻͬǽǶ˴Ӻ׳дĹľܣѵ뷺Ƶֽÿһ鼹дıǩīɫȴɱ桪ˮġɿ겾媹ȪˮͼˮҪһ̴ľ鰸̯һһľɲᣬԱ߸һ⣬ī֭ɣȻŻīġⲻ鷿һλˮĵѧĶҡ
򱳶ſڣվǰʲôûдֻ˼ɵ಼ۣ۽մżīգһͷ׵ĳҲδڣֻøԺ󡣹ةһͨƳϵˣת˫СƵĿһ˿Ĺ⡣ǹΡΡнţмֲϵСһڣǰֱɫữӰ
һۿĲƸվƸСС뿪ʱǸѧữβõ꣬ںˮӵ׶԰ʾ˵ɬηϵĺºڼѱ媹ȪȪˮϴȥ˺ӵ׵ȡھʱȾƵɫۼףƬԵ»֮ķĩ˼ϸߣҹ·ĹǷ˴ǰ벻˼ɳĳȡվƸ࣬ͦñֱöɫͨ媹Ȫ˿ᲢŹţһöڱ½ѪһöǴѹ֮ͬ顣
죬¹˺üΡС˻ȥ֪Լûʸ֡ӴϳȥںˮӻˣֱˣɫˣվһʦһȺͷͬšݳɳû˾˵İֹֻͣпǷĬ˺һ󣬲żѵתƸ񣬹һɳƶͳƳһ·ࡣ·סϣӡ
Ƹ˫ֺʮеºǡôһĺ򳤱ʽСõǰÿһֶȶƶˡȡŵˮϵˣˮӡ媹Ȫɿÿˮ֮սͷںˮʱƶɮƶɮշƶɮɿͽ֮һ꽫ںˮ˵ţʵǱˮǾˮּƶɮѿˣɿƶɮҲƹˮϵļзл꣬ݿģƶɮ˵һ֪
ⷬĬ˺ܾá˽ֻҹ΢תЩˮĵ鼹Ĺ𲻶ãȻվƹ鰸ߵСǰλˮϵеǧǰҲδǰ˿̺ȻüɬⱲӵ϶ѹһϡ಼ӵ΢΢䣬¶ǵ¿̵üĹ֡еƣÿһƱһǧꡣ
˾˶Բס㡣ĸߵʱ򣬾˾վվһҹǷûдţһȻͣˣ㰵ˡ˾˱ŽȥְϰãվûƿΪΪи˾ˣ˾ȴֻܽںˮ⼸˾˲Ҵţĸ׵㡣㴩ɫۼףȾ˾˵һϴÿ
Сؿǰʵİ׷ˡںˮӵ˾طĳĮ˾װʶԼ˾ͷΪʲôһδ˾˻ںˮʱ޵ľǾ˾ǸԶͦñֱļԼҪӻʱѡܱȻ֣˾˴ֱͦǰţײǰţͥÿһλߵɹǰšѽʣһȫĸȹ˼ķšǰһ˫סֱۣȣڷһվ̫̫áԼˡ
˾ˣҲǸġʦ·ϸ˵ںˮӵĲһӣһöһȨӡˮôãĸ׵Ҳôáߵҹšһͣģ
ֱۻֱ˫ǵĿ˸С˫Լһģһ۾촽⶯˺һ󣬲żѵؼǼ֡ϵĵһ仰ǵÿһֶϵӡۣδɫ֮Ҳס˫ﲨεִ˿̲סСļ򣬻ǵˮ˳ƵĹֻ£಼οļˮա
Ǿ䡮ȥ¹⣬˾˵ôСܳˮ̫˾˵ȻͣˣȻ㰵ˡ常֪Թ㡪ڵˣűôˡ常ûƿţǲ룬ǲҡЩ常ÿ궼ĸ׷վһʱ䣬վ˶꣬ꡣˡţԼơ
383ˮּ
鰸ֻīմȾľľγǧѱĥù⻬羵鰸ײİһָⴥʱ΢΢һ£һĵ׿̫̫áÿδʹľɰ̡񵯿澲һƵе龧ɣˮתɱԵѱĦðȻǶ귴ȡַŻµĺۼģͷ˺һȻ̧ͷ˫ǵĿзӿŻѡĴָڼһƣ򻺻չ
Ͽ׭һ޵ıʼÿһʶַ׹תײеġ̼ԾΪ췣֮ΪīµÿһֶвΥ֮öӡ¸ǴĿġ˾֮ӡǩһģһֻһزһϾˮԴΧ
ӦԪջˮ岼ˮΧˮԴ塣Բ֮𣬲һưһڡǨ㣬ɳ󡣴档ִк١
꣬ɳƶͳÿһֶǴӲģһѹҵڵĳɬ鰸ϣƵƸǰȻαϣۣڻһ̫̫õجΡ
ǰҽӵּʱ֪Ҫֻ˵˽»֮ϽͥΥ棬Ҫˮ֮ǨΪֻǶϼˮú֪Ѷ˱ˡʱһв̫ݡΧɱءˮ֮Ҳŷ֣Χֹһ·ϡķˮϵȫ㱻ضϵˮϺּȪۣ˳ѹϿյơײûصĻᡣˮµĵգ㹥ȥˡûˮԴĺɽ󶼳Ųǧڣϵףһûӳǲսġġġ֪ʱѳɽǧ߰׹ɢڿݽߵĺӴϣﻹ߬ھʱĥϵָס
˽һƬĬҹ΢ǾƵϣЩĿĵ׭ӳĿۣͷԼ˫ϼ֡˫ﲨΣҲǰ֥ɲݱϹϾˮǾּǩֻѺҲСʱȥһͷȻЦһЦ̼ɬڳЦԼڳЦǸǩּĻʱ
ּû١ˡΪ֪һҪˮһ˵Ҳһ˵⼸û˸áˮǾңֽܵҪˮ͵͵㲻ңԼŮĻ¶ܾˣϺո˵ˣǰֺڣ޲ýȫƵһͷϡҲּ꣬ΪԼײġֱ̳Ͽһҹսǰ˱һұ֪ҵ˼ˣˡּټ㲻ǹ֤һָ֤ĲĳһɹٵʧְͥԤıϵľжǩּٵķˮÿһڶǩֻѺÿһǩֻѺһƽеĲ
Ƹ˫ֽӹּʯѹڰͷǷȴƽڲۿռ̿ˮּŷһ׭öͬӡ£ȴָͬһ׮У岻һʱ嶯ľʧ󣬶ǴײּķˮɽԤıϵϵͳɱϽۺϣվ԰ʮһ
ּ꣬صգٲص׿ڽּѹһ˵鰸£ǷƶɮĲΪ֤ݡһһ׮һһסˡִеˡˡ֪鲻ˡһƶɮὫ̿ɷ𶼿岻췣ıɱʱҪ֤ƶɮǰ֪ͨ㡣վڵϿ´ʣֻ㵱۵ͷּġ㷽Žּƹž鰸Ķǰǩµ״
384
ˮּƸ֮жһѹڱ̫̫õɽűĥù⻬羵ľľΣαϳ³һ˽а˺һֻҹ΢ˮϻתЩˮĵ鼹ӳúȻȻˣȷŸӵͳһֱѹǧҵڵĿɬԳ
ƳϣͽܣּֽЩұ˼ǧ꣬ûκ˵ձһ˵˰ɡϵ֮һ֮ףƹˮϵĺһˮ򸲸˴䡣û岼꣬ׯͿˣûغۣˮˡ֪ͥЩ߸ϵɹʲô𣿹ܼҡǳӣѡǹˮܵĹܼҡõʱǲõʱһߡһǧ꣬μӹһᡣÿһᣬλŵλáҾľƣ۴ȡ
˵ȻЦһЦ̼ɬڳЦԼڳЦǸǧȴʼղۿ˫ϼ֣ͷԼֲڵָڡ˫ﲨΣҲǰ֥ɲݱϹϾˮּǩֻѺҲСʱȥһͷɾ˫֣ûʸһκһλ
ͥҪĹͻ飬ֶӡͥŵڼǰʮȥɣɼ壬ˮɣûɼ׮²¼ޡŮײǶ粻ҾܾΪܾǿּּǸͥ𶫺ṩڡ𲻿Ͻ»֮㱻ΥˮһΧһǧ˵ûûˡȻ޿ͥҲһʱɱӺİӡ֪ΪʲôҾľΪͥĳӡͥķ²ս֮ǰĺͥϽǷսͥˮΪĺˮ棬Ӵ˱ͥˮϵܹܡǷģǽġľƣȡ
˽һƬĬСվھ˾࣬ȭͷԾ߬ˡںˮʱֻ֪˾˶ĮȴӲ֪˾ͥǰҲ˱΢һֱΪݵһ˿̲׾˾˲һͥϵսսԼסĹģĸ׵·ĸָܾͥ˽磻Ĺٵһޣֻһû˸һ𷴿
Ƹֻ΢Ĳյûкȣֻǽյٵ밽оյƽĸ߶ȣȻǰ΢΢һ㡣ɱյˮһһ༫ϸ΢öͬһϡŰ˫ǶƣĿʱеƶ̹Ȼðֱӡ
Ɑ裬ƶɮ㡣ǾȨƣǾһּꡢһҽּ˵ˡƶɮһ۵ڶʣž鰸һ𣬱Χȫ֤ڡܼҡǧ꣬ΪûʵΪû֤ݡ֤ˡֻ֤ݣзɿ֤ݡ֤ݡƽ֤ݡЩ֤ݼһָĲֻĳɹٵʧְͥùɱˡ̲ˮϵһϣƶɮὫϵ̿ʱλڿŵλãƶɮڵһ䣺ǧˣ徴ľƣͥʲôʱſϺȣ
ؿƸֻĲյͷԼֻǧľյյоҺ΢΢εӳŲ϶ƣȻͷһȻ󽫾յضϣĨһǵľգЦЦǷݻѹǧıҵһڡ
ãƳ仰Ұ⼸ǧҲû׵ȡһϣľƣ۲ȡҺȣة࣬ȥĺͬƹܵġˮܸ١ȡǾܸټ¼ǧͥߵˮб乫ˮϵбˮΪǿõܸϼ˼ǧˣδұ㽫ܸٽƳϡһõšɳɮЩһһռǣдʱʼ΢΢һ٣̧ͷһ۰ֻĦ˼ǧĿվյһʦĲյֻб˼֣ľյȴεǻѹ˼ǧίһĴҵ˳ڡҳŲһעԸһǰǱƣܱȽҹһůԸ岻ͥˮԼԼĺȡţС
385Ƹĳŵ
Ǿˮܸ١ֽƸСܸͨ˿ɣּἫ˿ϸ׭ÿһж¼ǧͥߵˮ乫ˮϵõһѹĺͷǧ˱δδκչʾգһž鰸ϣһƽеС
λǧʵ˵̫ѹĵ׵Ļ˵ˮ˵һǱ۴ȵľƣ˵ǧĹܼݣ˵˶Ĺ׮ΪͻʵΪ̲Ļ¡˵Ĭˡ˫ְĥù⻬羵ľ鰸ϣʮָ΢΢ڳԼվƸܸϽۣͥһ˲Ტŷһǵɫƽâ֤СȻȻˣе֣У뷽ŽּʱֱкȻͬһжѹͷĴʯ˿ȴһεиˡ
Ƴϣܱǧܱľסܲһϣ˵һ仰ǧˣûһ˸ͥǰ˵ҵλһŵλãҾľ۴ȡҶŮҪĳ޸ֶӡٲԺûˡ
ƸϽۺϣۿصһţЩ֤˲ᾡռȻ˫ֺʮŰ˫ǶƣĿʱе̹ȻϢ˶΢΢ͷû˵ƶɮϡҲû˵ƶɮΪһּȷķִУһŵݡһ˵ڶݽĹĻ£ںʵʱĵλȻ˶Ϊʹ˴סʱȻֲһݡʲôǸ塪Լʲô
ƶɮ˵һһϵı̫࣬ۡաÿһ˶Լÿһ仰ܱ⡢áƶɮӦһĹĻ£ƶɮ취ĹڴѶ˵һԼµİ취ƶɮ׼ײڶĻ¼Ϊ̸еĳ롣ڶĵλƶɮʵʱһλǽˮܸ١ˮּһڳͥ͡һͥˮǧ壬ΪԼŮסһϣƶɮ徴һơ桶ˮܸ١ǧͥߵˮ乫ˮϵõȣƶɮһ䣺ľ㲻ȣߵˮʲôʱ򻹣
һ䣬Ǳ˴ӱ͵һѡǿ־壬𾪡ǧ꣬˶ͥĿߣȴδ˸һϵۡľ㲻ȣߵˮʲôʱ򻹡Ѳֻ˵ǱԻӦӦڳ֮ͥ䲻ǾծծȨˣӦǵɷĬ˵ĴڡĬһֻش𣬶һֳϣ۵ĳĬκһⶼȻԼ⼸ǧϹžƣơǹòͣǹ̫ͣ͵ԼҲ˱
վ˺ƸһһñȷСǸʱãֱ֮еѾȥȡ֮һִδйļᶨг仰ҰˣԸΪȡṩһܼİӽˮǳϵѡһ֮ǰ֮ͥĿֻˮǷˣΪͥսıͥõˮϵ̳Ȩÿһʶоݿɲ顣Щ˱泤ϵáҪȥһҲãҪǸ̸ҲãҪдƽ֤ҲáֻҪһ֪岻ĹܼңծһϣҰһ泤֤ˮ󣬻зɿ䡢ɽˮԴǸˮйص֤ﶼи
˽Աø첲ͱͱգСֹǷݷĵľпǡôͥԪ˧ʱȨǰڣ˿ۿʦһ軻ȫ֧֣ĻĵĽ׷ʽκη󣺡ʦ֣ͥôԪ˧۱ġ֥ġ׽𵤵ġƨģ¡ͷһؼһļҵȫͳһСǱģиΡ˵ʦʲô£һͥǰ˼ǧȻֱ˵ս𹿰һŰŲ϶˼ɵЦеͨ͸пǡôʦֱʦǸͲ䡣ͥ˼ǧˮͷԼŮĻ¶סⲻĴ۵Ĺ⡣ʦֻǰǱ˷ԼԭҲ˱һ˱ʱȻֱӣе
386ĸ׵ķ
Ǿˮܸ١ˮּһƸ֮˽а˺һ󡣸÷ľ˷ˣý֤ݽˣ˵ġԲסҲ˵˿ڡɻһ£ѹ̤һǶֻȿڡ
ƸϽۺϣתСеº֣뵱ںˮӱ˵Ǿ䡰ƶɮ㰽ʱһģһֻһͽڽһ쵽ĸ״δ뿪ķǰ
ӣ˾˷˵ԼơĸǷûдţƶɮӦһͷϵһ仰ǡǷдġҪҪڹȥ
СûлشֻǽĿƸ򣬰˵ͷ˫ǵĿ⣬Ѹһ˿ġظ΢ЦһֻһڵȵؼҵˡСһתȾͷȽյɺȥŲȣÿһ̤üʵýĸ֮ǵһŸľ롣
󼸲ԶĵطûǰŵԿסһöǶƬɺ塪СģȻ˵ȹսǴȥĿͶƬҹâлҡҷĺ֡
С尴ö޹ϡڴ˲Ȼһ¡ɫҹӫ⣬һּůġͬ¹ĸ׾ױ̨סâֻһ˲ȻϨɺϢػˡ
еһлάǰӡױ̨ϰһᣬᱳϿСݼ仹һϸ˿ϵһеıˮ˿žϷͼʵʵԵЩɫȴһߡǽϹһˮīϳ£һһСֻͷ£βСϡüϸıʴһ֡꣬ѧˮ氢¡ҹ»ˮºԲԻԲ顣
鰸̯һδд򣬼Ըһ⣬ī֭Ѹɺԣѵīһ㼫ϸĻҳʼһ֧ϺʣʼԱŸʱĻȣ·дֵֻʱȥһյ裬ʱдȥСߵ鰸ǰͷǾƵ򡣼ϵּپÿһʶŮеĶׯݡֻдһУīڰ;ȻֹһֵĩϳһϸīۣдһȻͣ֡
Ը㲻ҪԹ޾˾ˡ
Сؿ֣áȻĸ׵鰸ǰ˫ֳڱɺשϣҵزѹԹޡί¶ˮӵ׵ÿһշתߵҹÿһöʼղϣȵʧÿһںӵ׿ӵܷͶԼֻԶԶķ򡪡ȫһ̴ǻо̶ĸ׵ӣںӵʱԼ˵ĸһ֪ĸԶˣ㿪ʼ޾˾ˣΪʲôϴţΪʲôϷԼؼҡĸµĲǷŭǿߣǡֻعǡҪԹ޾˾ˡһŲµĲԼԩǸⲻҽĵܵܣǸںˮﲻ֪ܻܲĶӡ
ĸ׵鰸ǰ˺һӺĨ˰̧ͷǷǽϵˮīֻβСϣ˿̹Բʦڻһĵ¡ʼ֧Ϻʣĸδд·һһ˼ּ֡Զĸǰ㣬ȴÿһʶ棬һٵĻش
Թ޾˾ˡѻؼҡﻭе£ںϿˡɫɣɡֻǳЩʦ˵Զһˡ
±ʣǰС뻳УֽǽǷˮīժ¾áȻߵſڣűվڻȹսǴİһ˾ˡᣬȴӺˮӵһ·˵κһ仰ᶨ
˾ˣ˵ԸҲԹ㡣ûԹ㡣ǰйںˮӵʱйûˡȥ㡣Աһ˿աдҲд䡣ŵĻţ˲֪ˡ
򻺻תݺύۡһߵſڣվ겻ƿɺǰȻ̧ţ˽ȥĽŲἫ¾ʲôԼ֮Ĭҹ
ƸʼûнݡվڻϣŻ࣬ƽĵâһ㼫ɴɺϡûȥЩѹĶԻֻǰһӺһλĸ׸ʱ˵δĻһ˺һӽһȹ̫õ¹ϡϣϣ˿¹а˯˿ڳмȥ
ɳɮЩһһ£ռǱдƿĸ׷ţδšŽһ֣Թ˾ˡ鰸ǰдԸ氢ѹңԹޡֺңͬ۾ɻʦݣֻغԸŮϢھ֮£ԸǷ˫ͼ¹һǽϡһβֹǻеĴС⻹վһֻӡһͷһ̱ľ󽫡һȺߴߴ֩뾫ԼһƽĺСԸȡţС
387ҹ
ҹ硣ⳡϯѳﱸáϢСһùة࿪ʼޡة鲽֮ˣԶÿһ˵ĹӵϺзѵ飬˵ĲѰˣǱ˹ǧȡţ˭ҵ㷣˭ȥۡ
ɺСƽռãֻһǰĺŻ򿪡ıˮɣ͸еҹˮĸȺӵػιͬ㷱īɫĻҷβС񷶥žſȭͷҹ飬ʾŹУâ֯һƬ»Ĺ⺣յͬȴĿһ೤᳤龧ĥɣӨ͸ӳ㷺㵭ɫˮơϰǧļȡǧɺɵľƱתĳâ꺣ɵڰзűӨӨ΢⣬ɲᲦˮתʡ͵ϯλԺɺ֦ΪܡƬΪ棬ÿϯλǰһֻƴˮʢеġҹϺϺͨ͸ںڰлᷢɫӫ⣬ԺɰųĴָСڼ㡣
ȡűڳҲ࣬밽Զһƨ±˫ԾǵɵĿӣһֻҹϺӽ۾ˡ˵ڻɽԹɽ亣ζȴûԴӫϺͷҪֻڲۿռԺӪʱõ𣬰ϺһȻСԣһΪ׼ۡĸ׵֯õеıˮ˿ϸܣֻССǽǷˮīеСһģһһֱѹĸ׵ףձ˳ϯλϡСϯʱĬ˺һᴩϣᣬһ̫̫õ
ڳһˣմīյ಼ӣʽʮת󡣼¶ǣŲϵ˼ѪɫҲĵ칬ʱ¡ʱ֮ǧˮȥɽΧˣһ˽ɾˮǱ𹿰о߻أƯʱȫǺĴ̡˵ⱲӼʹİ̡ԼҽڣķչЦɺ밽һ˵۲ʶ̩ɽˮ֪ǱͥסֽţҪſ˭˭Ӯһһһظ̵ǳˮսȴЦϣһ϶ͬһϺȾƵ϶ͷ
ƹѲеɺƱǼ־ⱻһ䲻ĻѹȥƸеķ뷽˽ʱһޣֻһҪ˵ĲǼǧ˱ǸסҲ۵Ů
ƳϣǵˮּԸһ˵Ϊм£ҷ˽ֻ˸ͷϸ˵˵ĹǰŮġҿųģСĹȴҲǧĹŮѧŮ졢黭ѧǱˮˮԦŮڹ뷿űˮ޶ԴԽ籩üغˡŮͥɹٵͷҵײѲʹΪڶ˽谵׮˺̵ܶʱ޳۷壬ٶһŽǰ´࣬ǰ;ȴһɳڵײ顪ΪŮӣûɼŮӲΪߡǿ·ֻҪôͥҪôɽܼ̳ƹˮܴϯһᡣλףͥſɽλգĲؾĿ¼ÿȥˡ˳ӣȥܾġԺ׶оֹһ¼ڲᣬõһ׼ɼǿǿɢŪģԭƷɹģĳ׿˱֣ĸϸ
˵ȻЦһ¡ȥ˾Ʊָȴͣڱûٶ·˵±еһ˵Ļ
ֶһ׶󡣴Ϊɳڣϡƽ常ײͥ˸ѲʹвרڸҲ硣ļһ棬ֻ˵һ仰趼ݣҸϴˮȥǳ׵ϸڣڶĹϯϣŶȣ˲ʱӲĹȥ㡣Ĺʲô裬˵㣬ҲûʲôöĹһɵɢ۵ʱ˼͵ġһڵϣ˵ʲôƲ裬ˮݵĸҹȻĹϴˮʱպŽϴˮϣԱ߾Ĺݵ̾˿ϴˮԺĹ˵һֱ̡ϴˮĹܡ˵ǡԼ̣׸ΪʲôҪ̡ˮ۹غˮϵƽ⣬ײƿءĹܼ޹ȥã޲ȥҲҪеĻȨΪײպӹˮ·ʡͻ̲ʾĹϴˮ̽̽ĵߵ
սеɺƱһ٣ëϵЦѾȡ֮һּϳֵ⡣媹ȪۼºαͬŹ˿ĹǷݸͬܵķŭУ̣ѾͷȰﵱڻɽ췴ʱй칬ΪСˣǱСˡͥŮײûɼݵĲ費úȡûûֻ֣ĬĬÿдɱ桪ݶȰڰ¯ﻹǿﱻʮͨ˶ٴλĬĬǿ۱ͥκһɣ۹Ȱﻹ̡ŮƾʲôҪһ趼ݵķﵹϴˮ
˽ԱĬĬ˺üһֱûô˵˿ϴˮ֣Ȼ¾ƱѵûвƴڻͥԪ˧ʱ̫ӡо׻С޳ȥŮóȥˮͥҲһĻСͳȥŮòˮŮһͻ飬ɼԶת£Ӵ޸ϵһۼһλϺŮ͸һδͥĹ٣ĹٴͷβûһֻۣŸͬŻȭȾơŮԶҹľƺʼչŶׯЦݣɢ԰϶˺ܾãֱɽϢ߻Ϻ߹ȥ£ʲôҲû˵ֻǰԼϡ˵ŮˣֻڷҼʱϺȫϽɡٺûѶԺ֪ŮͥͲ˿һƱضϣƸеķ߿иռһ롣
ʦͥۼһλŮ͸һûɹ١ͷβû˵һ仰ֻǶ˲赹ơˣ֪ȥĹ˵ҲԸ⡯λŮǿ˲֪ٱҲݲ裬ϴˮǱƵģĸԸġĹĻ£ʦһ취
ƸǰֻɺƱеĺɫۣ֮ظʣֻһڱˡŰ˫ǶεĿʱеĳƶͬʱĹƶɮˡֶӣΪɳڣְѲʹƷߵײȨרڸҲ硣ǵ͵ɶ¡ѹˡ̺ôĹǼ޹ȥһҪԵĲɷײϵԶ˽谵׮ܼˮ۵ʵкϷҪΪײڶڲһöӡԸݡϵϴˮ˵κ˶ѵؿһ㡣ƶɮձҪһײڶ˽谵׮ļ¼ĹĿݼ¼һϾֳɵĵơ
˵һֱһˮȺĹة˻֡ة鲽ߵƸǰһ᳤ϣǷݱײڶİ׮ֲͼÿһɰԱСע׮ʱ͸Ѳ׽ƸϽۣˮּˮܸ١һȻϲۣ԰ʮһ
лƶɮҪ֤ݡĹ˵ҪһԼµİ취ƶɮһܾͻ飬ջشͻ顣һƶɮᵱһ⡪ͥˮǧ꣬Ůײ̲ˮӡͥǽ嵱ӣǵ²⣬۲һϳĬĻشζᱻ¼ڰʱͻȻȡΪƶɮܾˣΪ۲ҵɷԼ̲
˺һ󣬺Ȼһظ¾ƱЦЦ֮Ĩ˰۽ǣǷѻ˵ĳ죺ã⼸ǧһϾ۴ȣƳȴһ軻˱׬ˡƳϣⱭҾ㡪ǾҲǾıǾҼ겻ҿšƱƸеĲյһɺ·༫ϸ΢öͬһϣͬʱϡһǻȾͷȹɺţһǰǧ֮š
388С밽ĵ
峿׵ĹͶ㶨ûճûмֻҹɰ񷶥ɺ֦仺ȣӳ˯Ϊѵĵࡣȡ͵Ъһޣÿ˶һٺԵˮͷ˽͸ˮøڵҹˮĸȺҹҿյû˯ϥڿͷݶɺƽ̨ϣͷֱˮԲε·һҹɳɮδеջ񣬽ˮּˮܸ١ײ׮ֲͼű¼ڰÿһݶעԴڡ
Сһҹδߡĸ֯ǼۣվڻȾͷɺǰϣϵ޹⣬֪ö鲻ٰ̫ˡҹ˾߽ȥ֮һἫʣȻëպīȻǳõĳĬûŽȥţֻվţСʱĸڷеʱſżϵһֻһأٵѲˡ
⽥ʱӻһ߹ûдʽֻǼɵ಼ۣ۽մżī׵ͷԾֻøšһҹûô˯۴ո˼֣ǵبüĲ֪ȴɿЩߵСվȹ̫õɺǰĬ˺һȻ󿪿ڣ˽еǸʱɳơ
ĸߵʱڵľûۿ㳤չ㡪ҴӦȴûչ˺áںˮЩ꣬ÿ춼ùة͵͵ȥӵ׷һСʱ򰮳Եĺ⡣ҲȥΪȥ˾̲סӻɽӻֻᱻײϡ常ûá常ǧ꣬Լס˵ˡϾ֪ǲסԭңĻС󣬶Ļ
Сҡҡͷö飬ᴥһŷԵǼʵָۡǾ˾˲֪ҹվʱµġûתͷ˾ˣκʱ򶼸ƽ
ǰҺ㡣ںˮӵÿһ춼ޡΪʲôţΪʲôһؼҡʦںˮӱ߸˵˾˰ںˮӣӣǱסһöӡˮ˼겻ҽȥһȥڸײʱһ̫šֱ죬ˮּʦ鷿ﵱ˵˵ԲסʱҾͲˡĸ׵ҲҪԹ㣬һ֪пԡϸ׽ĶǼ仰ƽġҿԴӽ𣬲ٺˡԺȡ·һĸסҲǻˣǻԷ
ۿˡ˫ﲨεĿ˿ʢ˻ǵˮ죬¹˺üΣ˵ʲôȴվû˵ڡֻСļֻͣ˺ܾãܻȷǰֱͦɫվҹվ÷ʱĻþ
ȡǰװ»ذ̬ɺש¡ս𹿰һѵûдߴʦ˽佫ʣҹϺòͽֽ˺üСķŽ˵ȥ߽óزɳɮѽռǱµһҳʼֽϷ
Ƹվɺƺϣ밽ĵŻȺǰеº֣˽нӹˮּʱһģһлеĿӦЩĿˮǷˡõıᡢ乫ķ嵥һǰ͵媹ȪŮḺӦһһӦ£˵ةѾżʼⷿˣЩ˱ڿⷿ˼ǧĻңܼա
Сһӻ߳վɺƺ˾˶Ƭ̣Ȼת϶顣߳ͣûлͷֻǲƬҹȵ˵һ伫Ἣȴð̫̫õĻ
˾ˣпȡ·ϿҡʦӪ´ʱôԼС
վ£ıӰнԶ֧ɺ׹ǡЫββܡƽɵĶУ˵ͷû׷ȥֻ̧ڲ˲۽ǣתԹةǷѻ˵ĳᶨȥѿⷿ򿪣һ֮ǰе˱Ҫȥҵôĳ⡪ܿȥ⺢Ӹ˸ʦ⵱˾˵ܶ
ɳɮڶ󣬽ҹɰתĵɫâռǱϷɿдʦ˸Ů֮⡣ߣĸһ꣬δҲӶԻӽʼӡʡʡ˸ΪˣΪ䣬פԣϾȡ·̽ҡ£ĿȥӦ֮ԸɺŲٽգԸž鰸ϻѹī´طʱīǡԸȡţС
389ǰ
ʫԻ
ƽأˮƼ䡣
Īۣӭʥա
˵ȡ뿪عٵƫϷԼĪաСĻЩżɳɮʱľ¡Ƭɺĸ׳ȥĵطĴʱµıǡƽͶ̹Ȼǰʱǰѹ֣Щڴӳĸ˿óͬŷľ¡ɳɮһһ£ռǱרΪķһҳдСĺʳǣ˵Ժȡȥʱõš
峿һ¡±Ƕ̲꣬죬һɫżӹֻảŸ紵ö϶ǰͷ̽·һԾƶˣ۽𾦴͸ڵˮһգȻЦ˰ƸǰǷټľϲǡô
ʦˡزǹةϺзվڰߵȡĹˡϿ˺һѾͷֵһͨѩ׵Ƭ׵ø媹Ȫ»һˮ֮ءʾﵱڻɽ밳磬Ҳֻ˹ةĹãֱӭݳųˡ
˽俸ŶҴյ±ߣ˺һȻһţʲôҪ£ŤͷƸеľϲռһ룺ʦˡһϰĹһΡʱ޳û꣬Ű磬Ůؾϯλ˲赹ƣãܵ԰ñˮ齽ѡɶ˵ѱ֭ˣڰǰҡʦѾͷСǸĳĵ϶᲻ɽѵϺеһƴ˵ҪǼʦ᲻ϰҼ
մزһ䣺ӣǲǰϺоǵǧٲλϰҼۡʦƵߣĹǰ¼ң˺һǡƹϣﵹǸ棬ĹǣײʦǸײʾΪŮ۸ڶײſǸʦǱءʾƫںߣΪѾͷʦһиذµë˵̧ͷһۺǵİӰ׸߰βڣÿһƬƬں沨ת͵ɫâ꣬ݶׯ
Ƹߵ±ߡ罫ĵ°ڴ죬Żڳзŵɫ΢⡣ͷǵɫӰĵں֮䣬׸߰βڣѩ׵Ƭڲת͵ɫâûгʩѹҲûн뺣бֻܶǰһ纣İš˺һ󣬺Ȼ΢΢һЦŻһָ
еӭʾĹǰƶɮֵĿˡͥղɽֻһԸ˵ˡƶɮ֮߰ɣù̫áӣĹͬΪҪӭǣ
СվƸ࣬ͷźǵİӰǷƽƶǰϵʱһޡ룬ʱе붴Ƹο΢΢ͷĹǸʦҲǸײʾʦһʱ俴ǶﲻҳŮӣһܷƸİӭڸʦӦһԼµİ취ұ㡪ҲǱȴŮӣƽȵĺߡʦĻ˵ơԼɵˡ
ս𹿰һͷһȺŮж೤ʦʦǣЦеĸпǡôãϲָɴӡŮ˵Ĺ׿Ѿɲˣÿһﶼϸעķ㣬дǡ֣Ʒ֣֣ϼ֣¼ѾͷĿ׼ȰĽ𹿰ֱߣɽȥλӭеİ֩뾫ŮյһʦӪԽԽˡ
˽俸ŶҸڶ棬ָ߱ͷ㣬еĵ٩пǡôʦÿһطһѡٹʿɽţħã媹Ȫ߽ãɣֵĹˡ㣬ȵɽܴӴ۱ſһֱŵšʱȡĻıģ˵ǡ룬Ȼزһ䣬Ƿѵõ뷽ŵ٩ʱˣʦĹİ취һҪϰҸ㣬Ƿ⣬Ƿ㣻ԼԼĻ£Ƿ㣬һԼ޲޵Ůݳɾͣ۵ɽɽ󡣰ûʲô£ֻܰ˶ϴˮ֪Ĳϴˮ㲻˶ϴˮ
390Ĺ
ǵİӰȡʱȻ׳ԽƳʯһȺںЪŵĺŸʡ£һ޳İɫӰӰɵɳ̲ϣһƬϸɳʱϥ΢жȥ׹֮ɾ䣬û˿Ļڡ
ǰġһϮɫۼףƬɣÿһƬĥñȴӲչתűĸ͹ΡûŮ߳ٸߣֻһԽ߸βشڱһذףذ£ذĩ׹ƬϸСۡʱڶ籩оһֻס׾׾ĸ͸лӢʮ㣬üۼźĥ³ˬ䣬ʩۣ֬׹ûСŮмֱǴ治ƫƫֲʩؾκ֬ˮ۶˹Ŀ
ɳ̲վΣֽ̧紵ҵļ鷢Ⲧ󣬴󲽳Ƹ鲽еŮ̬ҲǿģͥŮĶׯ֡Ĳִֿ죬һֳڷдвɵĴšƸǰվرȭ񣬶׼ͬУϵ佫еƽ񡪡¶ϵĹԳߵףƽƽıȭУֻ֮ͬͬ䣬δŮй
Ƴϣǰģ֮Ůеġ˵ˡ鷿常̸һʱ㽫˼ּǺˮӵı˵Բסҳô󣬴δ常κҸӭɹة࣬ϺзӭʾǸȡ˵ģǸǸԸһ˵ĺеġ
ƸŻɳ̲罫ĵ°ڴ죬˫ֺʮеº֣뵱˽нӹˮּʱһģһԳӭƶɮҵ˵öԡƶɮȷʵӦ常һ˵һ仰ҲӦ·ʱ취ڴѶ˵һԼµİ취ƶɮ·һֱ룬ûİ취
ķ±ȭ˫֣ҡͷЦǷֱ̹ƸղɵһЦϲĨǵˡһ˵һϰԵؽذ׽а棬ƺ˼ʱҪҼתŲܼо񣬶оĶ֬Ҳ廨룬һ̴ܴ׵ذס
ϲǫ顣ǧľ׶ˡ֮Ǵ档ҽӭΪ˿ףҲΪ˼ʶһ´˵еȡ˳ʲô볤ϰһææֻгܰҲͶ·ϡԼĻµȻԼԹٰ취Ҹȥۣڵ˺Щ죬涼ûֻ̫׽ǳ˾仰˵ͻǶ䣬ƴǡñȥײ̽ĵϸֻֻ˵һ䡪趼ݡһһɢǰæͥϸӣ˵Ů޵ˮϵ⡣ӵȥˣʯ󺣡ʹ˻ȷʵûܾܾͻĳ롪ֱ죬常ˮְּײڶ˽谵׮ķֲͼйةҹ˹ʶ岻ûг룬û˸ҰЩ뵱ɳ롣˸ˡ˲ңǳ常˿ǵ˼İҲ˿һǹ˼ǧ궼Ƶš뵱˵һ䣬룬ôһԼµİ취ҽӭԹ͵Ҳ˸˼жжƬںʱٶȶ졢ǿײ̽Ѿ¼ڰˡǼǣԽԽá֪ҰĲǶﲻҳŮӣһܷƸİݵҲײ
˵еذָתһȦذչǡƸľŻϣһŵĽâӳ΢΢һƸûмڻشֻǽŻȴɳ̲γڳзŵɫ΢⡣зŰⷬ͸¶Ϣײڶİ׮ֲͼѵ֣ĸ˵ս뵨ʶԶԤڣɢɵΪȡãؼҪĲǡҾܾͻ顱ǡһԼµİ취˵ǱȴŮӣѰ֮ĺߡ
ƶɮȷʵһ뷨뷨·ġ鷿ġ˵˺ܶ࣬ƶɮֻһ£ͻʥּдǡĹģײѲʹ𡯣ǡŮģײֶ֮𡯣ǰߣֻǱһְǺߣǱһŵڡְԳŵڿԻֻҪʥּдǡ֣ûд˵ɼšְλƷ˾ʥּ©ꡣ˶٣ԼĹİ취˵˳е侲ðذ׵ָԾս˼֡
ƶɮ湫İ취ܼ򵥣Ǿܾͻ飬ջشͻ顣ͥʾԸܴͻ顪밴ͥķȽ˫ƥͥɵĹ涨ģκο粿̫Ҿȿµ鱦˾һݡƥ顷ȷ˫Բˣʽּͻ顣ˮɣˮ£ײɣǺɷˮܿ˻ܷľԽȻ෴ӲһֻˡֻиԼ棬ٸɢߵġŮԷָŮײաͥԼɷݷһͱ̡϶ã鱦˾Ӱί̫Ҹ󸴺תײԲɷˮµƥȣҪÿһзޣÿ޶Աáϼ꣬ͻһ±㲻֮ǿּǰذ¡ͥϲùѹ壬Ǳùͻ顣ƶɮģͥԼġۿƷԼľȴƷԼµĳ򡪡ΪһƷ͵ڳͥɷԼĴͻ鶼ܲס
ⷬذ׵ֶ˰СؿƸ˫ӢʮһĨԽԽĹâȻذһ壬ͷЦЦˬʣͳԶԶƼļֻŸ˺üɡ
ǰֻ֪ƴƣûקͥĹͥĴͻ飡ϣԴģǴ˾ģһ˵һ軻常һûҽȥֵּⷬʮ衣Ƹ˫ֺʮ治ɫƶɮǳˣ˴˾ֻڷɿɽɽ֮󣬶ͥĹؿøϸЩͥóùɱˣɹһд㹻ϸܻ©ꡣҪĲǷͥҵǵʥּд©˵֡ҷֻǰ﹫ЩһһָӻǵùԼдɢɵǵùԼáƶɮģ湫һײķӦֶӣͥ˶꣬ǹںӡһҪƥĵһӦǷ˼ԼǷĺʣ߳ŭҲͥͬǰŭǡǹĶƣֻиһ䡮ѲʹԸ⣬ڼĹײס仰һдʽ飬ڽͻӺ̨Ƶ۵ľ۹¡Խ꣬©Խ࣬ˮǾˮּײ׮ֲͼԼ׿ÿһڱóϲ𣬹ϵ𡪡㲻ٴߴǿдͻ飬ΪκδߴٶᱻΪ顣ȥǹӮ
391¶
ӺûʹñˮҲûм뺣ȡһѵʯ׻СʯԺʯ̾ͣ汻ˮˢ˲֪꣬ÿʯ׵ıԵٺ뺣壬ȥ΢΢ˮˮǽڰǧȺͷιӺɸ䣬ˮͶҡҷĹ
Ƹƫǰλ۽С̳Ͽӡǧһҹ¡ڷɿðรÿһдһƪ˵˵Ļɴ˿Եˣմŷ糾϶˼ϸƣ죬ԼҺԺɢûд˵սȺɵķâҲûǿʱֻһּƽݵƶ·ǰ궫޲ֻͬȡ·ϵһվ
ɢ۵ʱѧ֪֮ĸִЩдϵˡǰУɳ̲˲һյĹҵһסͻĺϷ򡪡ܾͻ飬ͥԼĹͥԼĴͻ顣ݶԹ©Уκη£Ҳκγŵġӣżɽ̹ϵķʽԼСԵ׹򡪡״ѹŮͷĹںˮİԵøÿһֶǱˮϴɾ䣬Ρ
Ƴϣɳ̲˵Ķ¡·ߵкһ󣬳յ˵˵ŮӵĻԼ߿ࡪó֪㷽˵ƥĴͻ飬˶ŮӼǧľɹءŮӲܼ̳岻֪ϹءĴֻϵ̫Ӽλޡҵˮ£Ϊ۷壬սһûмҵĶ֡ûм̳ȨΪŮӡˮǾĵܵܵҸ˵ĹжһĪ⻰˽˵ģдκ顣ͥɼϣҵֺûС̳ˡֻ֣Сͻ顯
˵Ƿݹ߳ˬʵ˼֣ȡ֮һּ侲ѵڿ͹۵طһս۵ĵ̬ƣ̸Լˡһ˵һ潫ذ׽ᷭתذϵ֮ϸ΢ײһѹõ̾ϢȻȻЦһЦ̺ܶᣬûֻһּĳ
㡣ߵĶŮΨһĳ·ˡ޸ͥһɣ˵Ĺְ̫Ҹ£Ʒߣƹ鱦˾ĵ⡣ҸǧѡŶġ̫ҸȻţôֱ̫Ҿȿţ˵ȥ㶪ˡ޹ȥ֮ظϾţ沣ļױҲȫ˷ҵĿⷿ檣ÿλض̽׶ֲֻᣬֻǰ̽׵ԽԽһһرһأһرһءСʱ򲻶Ϊʲôÿλ۾׵ģ֪ڷûطޣڷҲҿޡǶ޸˿㶪˶Ҳˮ£޹ȥ֮ɷ˴룬Ϊԭɺڵ䵽۷塣ҲܰɷΪǰضˣҸ׹̫Ҹһ죬ǩַŴؼҡ̫Ҹûҹһ԰ĺ£˵˾䡮ҪȻԼд飬ǩ֡ڶڸ׵İͷ˵֡ؼҡҸ̫꣬ʱǿˡ
˵ⷬĬ˺һƺƽһ˿ײĲȻǰߣŲִֿ죬ֻذ׵ָս˼ָ֣΢΢ס
޵Զ«ޣѩԭﳣ붫֪жԶǱ«޵ı峤ĺΪά뱱«ˮϵԼġ죬һյꡪƲ꣬ŮҵǣˮÿдһţֽԶǱӽ͸ġ˵«޵ıԶз«ûС꣬һΣһ𱱾«޵ı԰ĺ£ҳ«޵ıԭ衣Ҳ֪ǴλΪңıɷڱԨѲʱѩѳְˡ˹ѣĹعѸ뿪«ޣǸļޡûиļޡΪҲ󱻱ɷʴˮ±˱ˮӵʣÿλضҪȪҹɢڵĺڻڱ«ޣƬĺÿŻֽһƬѩѩȥô̹ǡ
Ȼͣ½ŲתƸ񡣺ˮԱǧӺɸ䣬ɫۼӳҡҷĹߡǷ侲Ȼѿһӣ¶·ӿ̫ȴʼҲڵĲ󡪡ΪԼΪÿһ·ߵ·ߵŮӡ
ҡ޸һɽĻգǽǱտʮ겻˵һ仰ʮꡪһֶ˵ӻã˵˵޸ǽվ޸ɽϵһʯͷԸͨ٣裬ķж󡢺׵ɺжȫ޷ӦƤ̧һ¡ˡɽػѣдŻޡȥд˵ˣΪҲûʼѧտΪУΪ˲ٶ˵ÿдĩβḽһС֣ãǧҪһСÿζ·д̫д̫Сһῴ
˵Ȼͣ˿ڣͷԼǰذסذϵӳӢʮݣˮ˺ӳú̧ͷƸ۾еԳ̹ǡôֻǽѹĵ׵Ĵֱֱ̯ڶԷǰ˫ɫͫںˮɫиűں̫ꡢ˿ڸˮҹ顣
ǱġǱŵġǱġ·ֽ֣ûһҪġԼ·Ůߵ·ֻͥɽԼߵޡ˲ǳ·ǳ·֮ƲѵĹޡ·ֻҲߣ۵ʥּҲߡҸ˵޾ǿּּǸͥ𶫺ṩڡ𲻿Ͻ»֮ԳϷɳ̲˵ƥסͻĳ򣬸Ůڼ˺Ϳּ֮˵·ǲޣҲǿּǰ߳򡣳ټޣ߲ͲޡͥĹͥĴͻ顪ְ취弸ǧûһó֪㷽һǰһˣǰбͻסһӵŮӡ
Ƹͣ½Ųˮ΢͸ˮͷЩӳ΢΢Ű˫ѹ̫öɫͫʱеº֣뵱˽ж԰ŵ˵ʱһģһֻһڳŵڽһ˼·Ѱ֮Ů
㷽˵ŮӲܼ̳Ϊءƶɮˮܸ١ֻд̫ӼλδдܼλֻǴδŮ˱㶼Ůܵغ͹¡дֽϵģдϰġƹƹظѡΪҪɣֻҪһ䡮ˡֻܻ飬ƥ㹻סʥּԼ·ҪߵĲֻǵ·ú߲ѡ··弸ǧֻ·ΪֻΪû߹һߵѡΪǰѩṳ̂ѩһ̤ˣ˱֪ﻹһ·ͨԺŮӱ˸ѡ񡣲ƶɮѹù©ͻ飬״ƶɮڷɿùۻǳ𡣹׼ͥŭƶɮƥͷβһ顣鱦˾ƶɮ죬ȻĴ򽻵а취߼򡣹ϴ׿֣ǡ֣Ʒ֣֣ϼ֣¼ԼãֻҪʽڼ¼ĸʽĺظʱ䡪ЩϸԽ꾡Խ̱߳ȥǹӮ
392
ȡ氽ˮ붫Ĺģ󣬵ʮɺ࣬ÿһĽ񷶥ŵǿҹҪ˺ϱΧ£˵Ƕ֮Ȼ˿̵ȴΪ΢ϯϴ𵶵һϽ۵ˣԼĪʮģƤ׾üȴ͸һ伫ƵưŶȣһ˫һûһµػţЬ⼸ҪվһԵĶϥǡĸײ̴ӣְ׻Ŀбӣų
ִΪ裬С뱭صľǡôһˮǶû̬һ֮ײһ͵ˣ豭ֻһڱüͷ豭ظɺϣˮγ˼Σǲε
ˡǶô͵ģϴʱܺȵȲ裬ˮղˡǲǾ常æײûչܶǾͿʼиˣ
æǰһִΪ˱²裬ͷ׹ϢŭǱдܡǽ񳿸մɵѿ·ʱ¶ԽЩȥһԺ򡣡˵ҪתȥԸ̴ӣȴ̧סƳһۣеİǡôǿ裬ִӹ͸Ĳ嵱¡
ˣ鷳ҲΪ˺Ȳ衣常˵ˡͻѾˣͲһʽʥּרĹġϴμִ̫٣ûúļ䡣ĹտڹУϴݵǺһȥϸƷһ£Ȼݵòô˳ȷʵ˫۾ƵġȥȢŮؼůůҲ
ϵƺ˼֣ҪڣȻһٵĽŲĴ󲽿Уɫۼˮ񷶥µĹâתűĸ⡣ߵǰȭ񣬶ɾ䣬ͷβûķһۡȻóƸȡˣе֣뷽ɳ̲ӭʱһģһֻһжһѹƽ⡪Ǻ£ڲ˷ѱ顣
λƳϡ常׿ڶ˵ƳĹ͡ҷӭ빬븸ϱ֮
Ƴϡ֣ŵĶ΢΢һ١ۣǰдͷŴһ顪[մŷ糾Ż϶˼ϸƣݶƽʲôʲôװ¡ȻȻվŰ׾ϼһĨƤЦⲻЦı飬ӭģ˫һе뷽Ŷ԰İγԱȡ
ĹղԽˡϴιݵǺȻζЩˡã常׽׽ϾʥּϾ͵Ժһˡʱ㵽ײרŸһңʲôʲô衣
ޱض˸׼񡪡ǹǸ񣬶佫ֹ֮¹ıȭѸٶܣȭ˫̧ر˻ѹûĻᡣȻһպ˵Ƹ֮࣬һеľ롣ڽƸʱʶ뷽Ŷķγ˼Ķգÿһֶưһǡ
׹ӣλƳϡӶȡˡƳʱ常ֽˮּиܡҷӭ빬Ƴϱľءڷɿһҹ֮۵ɽɽ£ǧǰ׹ƽղײѲ˾ЩϢӦյͨ˰ɣ
ϵЦ΢΢һȻյͨײѲ˾ĹļÿڶȻ󲿷ʱֻɨһ۱һߡһҹ常ڲ⡢ȳϢۿصײӣǧǰսҲֻǺвŹļֱϼˡ˿áĺоվǰǱϵŮӭġǸƤЦⲻЦжһֲε
ȡˣǸһ·ƽĺУ˵ͥĹص˸顪˵ʹɽɽ˵ƾƣӶĹô˻һŮڣһƽĺߵ̫ȥ˵ͻѾˡ׼ҵˡ˱־룬ΪãҲΪá
Ҫڲ⣬Ƹȴֹ̧Żнשһ٣βשһ༫ȵĽʯ֮ɫƽ̿ߣĿȴõЩԭ̴׻ӳúˮ»ָ͵Ĺ˫дԽе۾ʱеƽĵûɵһ˿
ƶɮƵĽ䣬׹صĽ仹ࡣƶɮǲƵǲƽɿ󺵣տƶɮһɽɽȫһꡣǧ屻ƶɮ۵ֹһǧһһʮһСĸαϣƶɮϼ̵һʡ׹صʲô䣿˲ȣŮݵĲӵδлûСƶɮƽƵ̹̹׹ؽصȻ׹ӡЩײѲ˾ѲЩʲôѲ˷ɿĺ֣Ѳˮ󣿾ƶɮ֪ʱ常ǩµǵּϣûѲ˾ĺ˲ǩҲ˵常ˮϵΧֶӵѲʹԼ常ĵûа涨̶֪ѲʹѲЩʲô
ɫˡû뵽̵ĺһڱֱĵطѲʹ֮λ常ŪģЩȷʵûѲʲô󲿷ʱ䶼֮ͥԺӦꡣˮԼ常ӲϸʣΪǼǣ̫㣬常Լһҹ֮˺üµĹء˿̱һĺеڵƣһӦǷ˼ŭһƽĺƾʲôҿеŮǰѵңǱ͸Ĳһˤ豭ɺשըѿˮɽһء
һƽĺУҲǰָֻţص棬ͥƵǽɣĹִǱײΪУҪͻʥּûʽ£常ǱʱԴߡڶʴʣҺ常ǰ涫˵ʱʥּǰɱûѹǡײ׹ɲˮܽġҽձסڶˣʲôʱʥּʲôʱߡ
ɫ࣬ȴԴҽӻĵЦˡЦдһֿ͸ƺȻûֻתͷƸ㹻õÿһ˶Ƴϣ㷽ҷƥʱ˵һκвֻвߵ鱩¶øסۿˣϹȻһͥʽ̡Ȼͬʱ̫ҾȿײĺԼ鱦˾Ȼ׹ôҪȢңغϹۡϾ鱦˾ͥԼɷ׹ܲԼߵĹضԸذɣ
ɫһһ˵ʲôȴֺǱʲôסˡⷬˮ©ûɷͥԼ򣬸ܵ˵Ը档ֻǺݺݵƸһۣ󲽳ȥµһ̯δɵĲˮĸײ̴ӻæϣĲϷ̶ƸûлͷֻǽŻשһ٣ɫƽâϢߣվһɫİʮһеº̹ȻλȥõĶһξü˼
Ϊѡ׹ӷŵвƶɮѾˣͻĹҲ˶Բߡƶɮֻͣ˳氽仰鷿ž鰸ϵīջûɣܸٵ˱ҲŸշײѲ˾ļȨٴҲ󲻹ͥԼɷǲ⣬ƶɮһһ磬ƶɮĹǷƥôǡֿƶɮΪԻʽá
393ϯ
ȥæ׷˵˵ŽλײѲʹȰ˻Ϊգ磬ɺԶСĸײ̴ӣҲƸȡšԼλƵƵٱԲ˵õˮ©׹ƳϽǶĹͣԼˣԼˡ̳꺣Ǳضļƽһᶼ᲻ô˫ϲšȺ׹ӼϲԵֺƳȡԲλһ
ƱֻմմˡűƸڵѲ˾ְֱáۡĸֽһ˿̱һӻ޴йбαϣŶȣĿڶȡһһɨƸϡ¾ƱʱǷƤЦⲻȵĿ̱ǡô
˵Ƴ˰׹ǾͽܣһиŮһͬͬסӶˣҵǺܺ棬ɽĽûСͬСһ˵ƳƽƵ̫ˣһҲһˣ
Ƹİ׹ǾǸǧ겻ݣеİ׹һûжƸǰĲյһڣ²յʱԹĨºͶЦ⣬Ƿ̹Ȼð㲻ֱӡ
׹ӴԲӡƶɮյĲԵˡ׹Ǿڰ׻ǧ꣬԰׹֮ƻ£Ⱥͯ媹Ȫ鱨·Χʱǰ档ƶɮΪԼģ˵ġ׹ӼȻԷŽ˸Ȥƶɮһ䡪ŽһдˡͬбǷ䡯һɽ޺вٱɷǲҲһɽ
ҭһ¡û뵽Ƹ񾹵һŮ绤ұ绤оݣɽ޺ĳ˳һʱҲĽǶȡһ˸
ãŮҲۡ˵Ƴڱ͵ϼ̵֮һλȨأҲһɮģǵдʲô֪αģ̣ģǵͥ顣ǷĴƳ׼һô۽ͣ
Ƹ²յ˫дֻ۾ȻЦˡЦºͣ۵ǷڶؽŵĶȷ
׹Ϣͨ˵ϼƶɮȷʵһдĲǡα졯ҲǡԡһǧһһʮһСĸεĲɹ嵥ϼ̵ױǩ̫Ҹɵţб¹ǩ¡ƶɮ͵ģǰ¹ɱֽƶɮΪܵġҪ˵ԡԵЩӵĸΡ׹ƶɮô۽͡ƶɮҪ͡ǩţǩ£֤ȫý͵Ĳƶɮϼ̡
ɫڱˡû뵽вܻ£ڽһһʮ˵˳ǩšǩ¶䡣ĸײ̴У˵˸һ¡ϼ̵ǣ֮㣬ײȫȻֻ֪û˸ڹ˵ơǿѹͷǹԽԽŨĲһƤЦⲻЦı飬οʱ˼֡
Ƴϵǻؾᡣأ˽ͥĽأȡĻ顪״ûϴ˰ɣײ峲ѨһȺִͥƻô磿
ƸȵľյһڣʱеƽĿƬ̡
׹ӼȻᵽƶɮŮƶɮһ媹Ȫ鱨ײĶξжһ¼ƶɮĸȥײֱ«ʱϱնսʿټ˼ȹսб«޵ҴСӵ媹Ȫ˵ײǴжĴӣһȫ档С֮ӳΪʱǸûεСӣѩѩѺۿȫ屻ɱСǸûΣǹűﱧڻ鱨׹ӿжţ
Цݳ׽ϡȻû˵Ⱦܾ飬ײ˾֣սӰӶûƸеϸ̫棬ĵǹɲҰӿžƱָؽ΢΢ףװ򶨣еȴôҲزס˵˵ײӲɱðʲôѩСӡԼģͥ
Ƹûмŷֻǽöͨϡɫ˿·΢΢ȻǶζԻѱͬ媹Ȫʱеƽƶϲ߳һϸܵ亹
ǲһйۡŮѽǷݵϡб«սĳոԱȡҴߵ֤¼Լսʵ¼Щ֤ݽһˮּһƶɮո籾Ը̸񣬵Ȼ׹ôƶɮ״ƶɮи顪׹ӼȻΪѲʹһٿǰѲѲ常ĵûа涨̣ƶɮ֪«Ǽõ常ĵţõײѲ˾ӡΪѲʹ常ıŷǩûǩıΪγڵϣǩ׹ӷ˵ġײӲɱðԼ𣿡
͵վɺשĦ̶ĸֱ֨Ҫӣָվٵһ룬յĽ𹿰ϢغǰǺЦģ𹿰һȴȵصĲյԵǱ͸Ĳǰ˰硣ʱеϷǡôһµĺӲҪϯڡ
׹ӣ㷽˵ˡ˿㣬˿ɾͲջˡ常𳷱׿˵Щ²һܿġ벻֪˵仰ʱ׹޶˭Ȱһ䣬ȥȲ裬ⱭԹԻײְ˳Լﻹжٱ㵱ɰѲȨޱ常ȥˡ㡪ﳳһϵɷ泳ʱͲϯ϶ˣǰ常常ɾôڡ
վָڰ΢΢˿Ǹ˿Ľ𹿰ֿ˿Ƹö˸ͨ壬Ŀתλϵİ㡣ûпֻǵͷԼֻ˼ǧľյ·ǱƺȻñκʥֵּϸϸƷζʶԼ첻ǲ磬ǲڸ֮ǰûвĵƵжšǱ͸Ĳһظ²豭ĸײ̴һ֣󲽳ȥĲɺשϷʱӲִٶǱߵſʱŲȻһ£ͷŰĵķ˵ʲôĿȴһײǰذסذϵ׹΢΢ζ·С촽⶯һ£վʲôҲû˵ͷ˵š
ĿıӰʧڵ⣬ذһ壬ƱƸеĳˬλϵİ¶˽յһĨЦݣƳϣⱭҾ㡣ǾҳҲǾ˵Ǿ㾴ġǸɽػѵŮǸ˸ʮ겻˵һ仰ĽյŮ˵һ仰ŲдŻޡϷŵƱ«ǼʱҺȻͨˡصĲǹѣɽ֮ǵû˸ҴƵĴֽֽͱƣԶֻֽޣֽͱˣܴӴճϵĲѨ屻ͥɽм伸ǧ겻ҿѨⱭƣȣҲбͻסһӵŮӺȡͷһ¾Ʊʱ˫ɫͫӳ񷶥ҹĹâҲӳһִδйļᶨȻ
394°Ŀ
αת۷壬ЩдŤٵӵķԴԴϵתΪǹɽӽ׼ʥĿħƸȴƽ֮ѽṹͬ࣬ÿһŶжȼպȦֻҪͬʱ棬ħתʧб
Żһ٣âչƽӦΪС򣬸Ըһ·ƴͽǣеƶ侲˶еһִսǰϦеĳΡ
·ᦽա˽䡢ɳɮУ·ᦽģСˮϵϡ·ֱȡⱾ˺ᦣ׹Ǿþʬʴ棬ЫӾӰסΧӣٻӺʥĸں֧ԮܾͻƷԭάΧֹαƺ͵Ϯ·ͬʱͷҲֻܹһ档𣿡
Ӧǡս𹿰תһȦ۽αħİâͬŴӡͷ԰˽һЦǷս˷媹ȪԱʱһģһӣȥϴ媹Ȫαûˣǵƽǵĥʯ˽俸ŶҸѵûбԹ·ԶᣬֻԼԲĶӣ˵ʦģ첻ɣŶӴٳԡ
·£ʮαϥά󷨣Ϊ׵Ǹݸ͵İɮн𲧱ԵѪԶԶյĽ𹿰Լɫ䣬Ǿ䡰û꣬𹿰Ѵ֮ͷ¡ᦱдڰзŤͼγɷϣյİ꣬һûӲᦱǾ׼˸Ƭĸǵڵϡһ༫ը·Ӧѿһ߳ĿӣϵдһЩǿгȡķǵѿе̵ͬĺˮά󷨵αӡʮӱɷ֮һںѪݸ͵İɮ׵壬˱ɳȥײɽϣֶڵϹ˺üȦͣס˽ĶҺɳɮĽͬʱ֣Щͼ½αһһˡ
Ǿ䡰ʦûüЦ꣬·ѱһѡɫȻ䣬ǵָѵεľɰһ˲ͬʱʹαɵףʱڵķħͻͬӾ硣
·С롣ĸ߾ذףذǶŵıڳתż߲ʹΡһذᦸ͵һ壬籩֮ذ׼ӿһߴɵˮƾըաϵдıˮһ͵âˮмС̲һףתˮЩͼᦵαһƬˮ֮СˮϵαħĻԣˮͻȴͬажٻϵİıˮ͸ǧ
ʦ㣬·ʦѾˣСһάˮһͷһЦذ״ᦸγһ档˫شڳܲסжѳأддڶ籩̲ˮ˫ؼл³·ơ
·ƸʶֱȡⱾ˺ᦡ׹Ǿ·Ƕαƾ͸ʬһϸİ׹ӵ浯ס档ϵľʬϵαħײдھʬʴ¿ʼ䡣ЫӾβվڰ׹Ǿ󣬽Ыβ뾫עʬ֮Уâ˳͸ʬᦡ˵αħȻԵǷŹ߻ħĲЫŽƣαħͬЧϵİâھʬЫ˫ʴۿɼٶήȥάȼյαӿѪƺԵ
ͬʱΧͬʱûʮһģһӰαǸձ··ܾ޴룬˿ֱʮѱӰΧסﻹֵĸĸǻеƸȴеֻͬʱײͬһٰ˽伷һҷɣᦵΧ߱Ӱ䡣
ٻӵİٻ·̿ŵĻϪˮʹÿԱߣʥĸƷ룬ƹ·սߣ׹Ǿľʬͬʱʱαħನ
Լۣ··ͬʱڵķħͻȻʧأͬʱը̧ͷƸƽ󵭽âӳƽˮȻЦһЦûзŭҲûвʣֻһּƣȻ
·ͬʱ֣һڴϢĻᶼҡͽܣÿһ֪ԼվֱðգΡ㲻ڵĵط飬Ǳˡακ󷨶ơϧһôòסͷԼֱЩݺύƣдħѷ˿˿ƵɢݣͼջЩֻɢڳСʧȥ֧ź֧ŲסȻϵдǰѾϨտŽ𹿰ӷ߳·ѵֶڱǰյʣСӣذϵıԷżĹ󡣰׹Ǿջذ׹ЫӾһἫ񡪡ʬЫ״ʵսϣЧʱáƽʵս֤ɡɳɮռдαʦ·ᦣŶ޼䡣·ʦְѣ·Ĺˮ澭·׹ǾʬЫӾЫ졣Ըϴ˵ȡţС
395Ĺļƻ
ҹʱ֣ҹ鶼ѵֻϼָڴСɢ΢ӫ⣬ͬԶֵ𡣺ţΨ԰ĺżἫϸˮҹˮĸȺں֦Ҷʱֻˮ΢졣꺣ǰĵĴԶǰµģȥͤͤǣÿԲ֮ҹῪɫĻںɰϣ겻
Ķվں£Ǳذסذϵӫ·żϯϾƸǱʱ˵Ƿ㾴ģŮӾġ˿ڶ߻صɾƹ龴ƣ֮²⡣ձǰѹòٰĶ磬֮ǰ벻ƾ֮Ҫñǰ𽻻һɣͻ˲ĳƥ롣
Ȳˡذһ壬ת󲽳ƸڵĿ͵ȥڿ͵ſڵϺҹǰҪѯʣһѹ˻ȥڿ͵վƬ̣һ̧šأȴȼ죬ɳ̲ϱȭĶһģһ
ƸδЪϢϥڿ͵ʯϣǰ̯Ű㷽нǵˮּ밽ǷֶաּϽۣš⣬ɫۼףβֻǱذ׵ϲ֪ʱһƬϸСɫꡪǺ԰Ļ꣬ϱҲժˡ
ƳϣҹʵðձҸѹòĶ硪Ǳߴߵý常Ǳ߸հѰ׮ֲͼײڶ򼯽ᡣȵϽͻ˲ĳ˵ƥ롣Ҫ֮ǰƾ֡Էں£ϸ롪ǲޡ˵ޡʱе̹ᶨɳ̲˵Լ·ʱһģһֻһжһּϵľ
һƻ춨ϣһᵱھܾ𡣲ó˵ƥϡ·̫̫𲻻ôʱ䡣Ҫ̯ơ˵Ļ˵岻ҿּ㣬ǵṻˡҲһǰûŮʥּǰ˵Ϊû˿ͷҽ㿪ͷҪһںҡö֣վӣ˵ֻҪվ֪ͥûڿ˲ҸǶϵżˮһվˣײнֱˮϽȨҲ常ﻹܸٵ˱ʱվӻᱩ¶鱨硣ֻгϺʡȡˣͥҲɽݰܸ١ˮּվǵơԶҸţҶšΪ֮Ψһһǧˡ֪ԸԸ⣿
ƸǰСĹ˵ʱذʼᷭתǶɳ̲ȭʱһģһڰ棬ַʽסԼ˺һ˫ֺʮŰ΢΢һزᣬǡôǶԹĹάǶһڹؼʱѡҲֱ·ľ⡣
ˣնǵھܾ𣬱ײ˺ͥɷּ֮ȥû顢ġǰ֮ڣ㸸ĶˮԱײ׮ΧƶɮȰ˵ÿһ仰ƶɮΪȻǱģǱŵģǱġ·ֽ֣ûһҪġߵ̯ƣڿּ·ǰûŮ߹ΪߣΪ̫ۣû˸ߡߣƶɮն磬ƶɮᵽȻѡ̯ƣƶɮҲһƶɮӣ涫ӡ
С»δ꣬һҳĶ澫ݣ
һ㶣ʲô
ͥѣײֻһˡ֮һˮϽȨʱгһҪӻȡŻΪš媹Ȫɫ˿磬ׯԪӵ˲ιɽţħİŽȡˮҪȡŵÿһݵ㶼ԳΪĺܡⲻʩᣬǻӭƶɮ붫õ壬ȡżˡһƶɮ˵Ϊ󹫵бͥӵ˵һ仰ذɹˮԱ˲ƽƶɮ֡ƶɮƶɮŹվڵϣƶɮվ˵ʲôƶɮš
˫ֱȭƸһ֣ؼ׼ƽһúֱ֮˫ɫͫӳſ͵ҹ΢⣬Ҳӳһǰδظáг仰ҰձǱ飬ҲڡһԼеġ涫Щʥּǰ˵Ůеġǵ仰ȵ̫ˡ⣬մ鷳ҵһҸһҡҿּ˲֪꣬Ľûͷûû˵仰ͷһԼ볤ؽ󡪡ֻһϹͷҪٳżܱ꣬һŪˡŮûŮ㡢涫Ůһʼǧľˡˣǩ֡ݹ衢͹ͷûַŮˡ
396¶
ճʱŵƽʡʮյɺƴ񷶥Ҷ£ÿյоǶһŸѴҹ飬յͬ硣ʮǲõùɼˣŵĺ篳дһֱ棬ÿ϶Խšúϡżɡ֮ļϯɽˮ죬«ޱ壬Ϻ˹ɢɶ˼λջ˶ʽʮתĹͷϷϽڣְֳ˰壬λЦܵȫֻ˲ܿŰ˰ָؽ΢΢ף˰Եǵָ׷µϸۣ˼֡
һ̴ľϹױĴͻʥּʥּԾ˿֯ͣλεҫĿͷ˸Ƕһ۴顪ıˮ飬ײе飬ɷ֮ʥּ֮ʾײϡǴͻ飬ǴײֱʾȨġ
ȻһƳţּͥʹߵˡ߲ײɹ٣Ҳ̫׽ǵȰĳһ˶ĸӰϡλƹԵɽմʽۣ׷ͯգ⣬ֳһͷϵһöССͬĽᣬ׺̶˼ּͯӣһ̣ʢһոµĺһŰɵԧУװײƸ嵥
һ̤ţĿλϵİϯλƸ֮ɨһء̫̫ͥãϹźʱ㿪ʼɷǣߡԵ֮мҲˡ˭ЩǣģЩȴġںߡϹͷǱʱץʥּģߣߵУ԰㹰һ񣬴ּͯнӹǵʥּɤӡ
ѹڵǰϽٵһ˿嶼ûСĸײ̴ְ׻࣬ͦصĿбӡ׹ڵϣĨȴôҲѹסҹҹϻײ常˶ƸڳĴɵͻ֮ѳɶ֣Ϊһĺʱջسֻһ䣺սּײҪڶͣǺڣҪ磬ֻʥּ仰˿̹ڵǰǰǾ˿֯͵ʥּĺֻʤȯա
ּ⣺Ĺģ磬²ż汸ײֶ֮ΪǰԶ󡣶˼żɣشͻ䡣顣մˡ
ߵּ˫ֽӹϵĺվʱǷݵ⼸Ҫۿתϯ⳯ƸķƳһۡһ·˵ҹ˵ô࣬ʥּˣҺΣ
ϽʥּãŻּͯе̣Ȼתģոµĺ˫ֵݳЦɴͰֻ۽ǼЦвһ˿Ĳ̣šϲĹϲĹȥΪע⵽ûй͵ĿⶼϡϯһʾǰڽĹةѽͷ˹ֻֻ۾ͷŵգ͡
ĹּⱲֵĶûһǧҲа˰ˣûּڳ״ġŮһ׹Ҳײһе̳ŵԣ֮ϡ˺Ǳ߱ǰԵϵһˡӽ׼ҵˡ
վԭأûйҲûȥǸոµĺǲ㱻ʱ߬߬ɫǸڱ«ޱѩؿ˲֪ǸҲɽػʱϵϡÿεٶñõǸһȫµĺմԵϼûüմκһᡣҲմᡣ
ϣм仰˵ʥּϵÿһҶϸˡ˵硢²ż汸˸ϣΪ׹ӲϵġϰˮԼԦ޴Խ籩ʮˮ֮ɾ硣ǶģԼü޿ġҵĵ²ŲǼױƸϴĿհףʥּƮƮİ˸־ߵġͻʥּҲӡǿּʥּϴͷβûʹһԸԸ⡣Ůӱͻ˲֪ꡪҴ㱻͸̫Ҹ£Ҷ㱻͸˱«޵ı壬㱻͸ɽĻաʥּŮûһڽּǰʹԸԸ⡣ҽһ仰Եǣߣÿһ߶˵֡ûһУǵǱǣߵԼ˵Ļ
397¿
վڴ룬ɫۼʮյɺƵӳתűĸ⡣ûйҲûȥǸոµĺֻǽذ׽Уذϵ·żβƬϸСײϸ΢졣
͵ĿⶼϡϯɢǷеľƱϺ˹ʹȶβ«ޱĴеһλϡ˫ԭѩĥø۾λһڰ΢΢̧˸԰ꡱƣȵضֻ˼ǧľյյоҺ˿
ϣҷǸ⡪ԵûһУǵǱǣߵԼ˵Ļ㲻ػشˡΪ֪𰸡ûСǧÿһԵԱߣǵĶǣߵ˭ϻ˭ͻ˭Ψûмǡǣߵ˵ʲô
ת𣬽ذнשһ١ذשһ༫صĽʯ֮ȴ͸Ĺة඼ӿ̽˰Դ
ҰŮӣҲĽͥġ֮סǻʱͬĽݽҴй޸̫Ҹ£ظļױȫ˷ҵĿⷿ檣ˡض̽ʱӲ߿ֻ࣬ǰ̽׵ԽԽһһرһأһرһءϴλʱޱ߶˺ü׷Ⱦģɷ̫ΪΪ˻ص۷ҹﳤġ
˵ʱĿӹλžյʯûͣ٣˵
ݽҶйԶޱ«ޣ겻ù顣ڱѩعѣĹعѸ뿪«ޣǸļޡûиļޡÿŻֽһƬѩȥô̹ǡһΣһں԰ĺ½ҳ«޵ıԭ衣Ҳ֪Ǵλ̽סɷڱԨѲʱѳְˡǻɥµģͷβûǰһᡣֻǱңһһسױԭ衣
ݽй޸ɽĻգǽǱտʮ겻˵һ仰ʮꡪһֶ˵ã˵٣裬ķж󡢺׵ɺжȫ޷ӦƤ̧һ¡ˡʼѧտΪУΪ˲ٶ˵ÿдĩβḽһС֣ãǧҪһСÿζ·д̫д̫СһῴƳɳ̲ңƥܻ飬˶Ůӵľɹءʱû¶ġҹվں԰ĺ£ɫĻȻͨˡ꺣ǴԶǰµġʱ˵ãĻʱǵøдšÿ껨ҶдţÿζءԽԽ̣һֻ֣ءûٸдšΪˣΪֱ֪жٲ˵Ļ
ذ״ӽשϰγת˫ɫͫӳŵҹĹâҲӳһִδйļᶨʱߣÿֶǴϿġ
Ҳܸı弸ǧĹءҿԸıԼˡ׹ӣϯ϶˵޸Ժÿϴˮ仰Ҽ¡ÿʱ֡Ҽűˮ޴Խ籩ʱ֣Уˮʱ֣ҹںվҹ֡ڴϣ͵棬ϵ棬ҽֻ㣺ҰģһӲޣҲϴˮ
һȻɢ˵һϺʹڵβ͵һɺ棬«λϱϺȻЦƱ԰ңңһʲôû˵ֻͷһֻɫӰױ࣬ϣһƬࡣ͵վɺשĦ̶ĸָ֨Űģŭ΢΢ǷݷŽּʱĵѵȻ޴档
㡪ˣʥּױʥּ㿹ּӣ㲻⺦ԼΪ㼸仰ܷ죿ΪǸƽĺվ棬ҾͲҶ㣿ײѲʹ常ײ½ּײܷĶˣּŮ£
ĸײ̴ͬʱγ׻ͷϵĵž졣ڴʱϺȻеһ٣שһƼصײλϹźʱƹԵɣҲˣڿˡȴĸײ̴ͬʱͣ˽Ų
׹ӣס֡ͥɷ¸δӺ֮ǰ˫δɻԼ޽ᣬ鲻ּˡɡʮأԭǣͻ֮ԺΪδ֣Լδ飬ݻǣϱ׮¹ϽײѲ˾ܡҪˣó۵ʥּǴͻʥּ˵ʥּòϱûܱߡĹ˵ϴˮǵļ£Եϴˮ
ǸľܾĺӵϼСĵؾ÷Żּͯӵ̣̾˿ѹüͣ͵ֻнԵİϷ˼꣬ǣߡеĺϵȥһһеĺ߸ϵȥˡ߻ûϵȥˡϷǣߣߴһʼͲǣϷϹͷձ㵱֤Ǽ֤˭˭Ǽ֤иǣߵˣڽӹ֮ǰԼ˵ĹһûˣһҲûСϷ⼸ְҵǵһֱͦ壬еĴ̹ɡʮĹδӺԼδɽ˰鱦˾󡪡鱦˾ʽƥ֮ǰ˻ԼִͣС
398ϱ
ϽǸܾĺ÷Ẓ̇апࡣ˼꣬Ϲźʱ㿪ʼɷǣߴţġӻġ޻ġģΨûھܻ黹ܵоݡϹͷëġĹǷı硢弸ǧĻˡԵϴûмǹǣ˵Ļÿһ䶼һϡϣ˭Եȷʵû֡
ʥּϾʥּôԭⲻĺȥǱ߲ýײǱ߸ýȻû£常ײվ׷֮ȨҪӡϴеķ̧ۻҸܴԲˡͷר־оɺǼƬ··Ǽĵ̹ձǰⳡϷֵעףλǲŮǰϣȫѺ˱ϡĿתϯλƸ񡪡ȻԵõغŲ裬ᲦŸڲϵĺҶݲȣ·һʱܱͥͻ粨ģԼҺԺ羰
ҧҧ첽ߵƸǰѹƳϣͥĴͻ飬Ϊȡˣܸ˵乫ɣĹġȰȰ˺ԴϲʵڲУôϷһ̨¡ǳˣⲻУ˵仰Ϲͷá
Ƹ²豭վŻһ٣βשһ༫ȵĽʯ֮ɫƽ̿ߣĿȴõʮյɺƵĹâͬʱ΢΢˼֡˫д˽Ϊѵ۾ʱеºͬʱ
ϣƶɮʡ۴ͻĹأдϣ
סˡʶشʮͻ֮񡱣ɻ˻ȥͥ˼ԵɷȷʵСÿּΥɼɹǡֻءûдˡĸ֡ͻ۵ĺ⣬ʥּ仰էǹ磬ϸһ룬Ҳκһ죬ðűһ䣺ȷʵûдˡɴͻ۵Ķ䣬ּӱǴ󲻾ʮĹ涨ͥͻ飬ܴ߲ÿּΥ۾֮۴
ʮдǡÿּǡˡּǴͻ飬϶µĶͣ߿ͣҲԴ͡Ͳ㿹ּΪûСܶ͡һͥƶɮ֪һСÿּûдˡͻ۵ĺ⣬ʥּǺ⣬ǲ顣顪ΥʥּǲҲ㿹ּһ۴;ƣλɹٲʤҶȣǲҲԿּ۴
һ뵹һԭоɺϵĽƬһ۴;ơ˸ʱָȻһβӲһϸơһᡪ˼ǧľ۴ȣƸڽơ롰Ӵͻ顱ϵȺţ仰Ǵ۶۵ɫǱȵ걻մ칬ʱѿ˵㾴ľȷʵȣƸ߼Ҳڿּ߼ջ̧̫ƤĿɺƿյƸϵĴղյϡǲյҹõֻһģһƣȴȵʢŶĲˮ
ؿƸǱ֡ͥ˼ԵϹźʱ㿪ʼɷǣߴţͷһͻ鲻ʥּ˵ֻ˼仰㽫ͻӡķа˳Ϊ۵ĺ⡣죬Բ졣ⲻ߼ȷʵվסš˺ü죬ڱһ仰е̾ռһ롣
ƳϣСĻǴ˾ģϷͥ˼Եͷһ˵ͻ鲻ʥּ⻰ϷûΪȷʵûСܶ͡һͻǶ䣬ǻǲ顣顪ȷʵ㿹ּ仰缸ǧ˵֪ٱͻ麦˵Ůӡ乫¶ᡣϷϹͷձ㵱֤Ǽ֤˭˭Ǽַ֤ҵ˱д©һС
һ٣תе֣Ȼվڵذ׵İĵһθеǵѹͷϵʥּ˼ֿԱ紵ɢƳϷۡʮÿּڴл͡ĹĲӺǿּ˴͡ɽ˰鱦˾󡪡鱦˾ʽƥ֮ǰ˻ԼִͣС׹ӣȥӵϷ򡪡Ϸһ䣬Ҳ߳鱦˾̻û꣬ĵֻں档еĺСպãдˡ𡢰ġĸȡ˰ΣȻŻУ̾˿ֻдŮ˫֣ûдǣߵԼ˵ʲô⼸ͷһϷǣǣáǣ𡣡ֱ͹˹ּ֣ͯתȥ·ƸʱȻͣ½ŲѹǷеͨ͸ԳǡôƳϣ´һǸ۳ϷȰܡΪðϷһæϷڷƹһҵ̫Ϸæˡ
399ŭ
ϸսǸջ̣бڽͷӶƸ񷽲Ƿͻ鲻ʥּĹ磬Ҳ಻סΪñǰؽ´ͻʥּŰĺײƸ嵥ײ常ºܣϵԼͣǸƽĺֻü仰㽫ͻӡˡ⡱죬Բ죬ⲻ߼ײ⼸ڶµа׮ȡͻʥּڶεѲʹӣȫҪһЦˡ
͵İǰɺķѣϵĲ豭ƺϹ̻һءһָ׹Ⱪǣ׵׵绡Ծ̶֯žӳú
ɮﻨʲôͻ۵ĺⲻʥּʲôͲ㿹ּȫǷƨʮֽдÿּΥ۾֮۴һƽĺУɽĽɶزסʲôʸ粵ҲҪȢģҪ֪ߵغķɮ֪ײ˲Ǻǵģ
δ䣬͵ǰһƣſ񱩵׹ӭ籩ǣһֻ෽Բ׹ָ֣ÿָɾ۶ɣָڼ绡߿裬ŻһеƳƸͷ¡һʮд裬̽ɱСҪ֮Ͻµĺһĳɽ̿˿ײԵ³
Ƹ治ɫûȡϽ壬öȭͷСϽɫģϵ·׹ӳתȵĵɫâἫؽҡһ¡ײڣһ༫Ķȴ͸׹ֵĺ͸͵ľ͸ɺ񷶥һֲɵĹ֮׹ִͷβ˸ɸɾ
Ǳ飬ǱǱաġֻɾ۶ɵĴ˲Ȼڲըϸĺɫ˿ҵרҵ׹۵ĲǾף常Ȩڶ谽㡢ȢġԴͻ̲֮֮ʵ۵ȫҵ˿Щҵҵȼͬɲ˻ǣĵָָֻ֣գ֮յøɸɾһ̶ûʣ¡
ֻһ̣ͷһԼĲ֪ʱһССİ̺ۣ״һԵżϸĺɫ⡣ȴ۵ֱ۶ڷ˺üײ̴е׻ͷɺשըһĿĵ𻨡ĸײ̴ӻæǰȴһƿָƸʹ뾪ŭ΢΢ǷݷİѵȻ޴档
㡪ʲôҶԱѲʹ֣Ϯͥˡҡ
ƸϽϡȵڲ豭ԣϵ·ڵҹ΢΢޷Զżһϸ΢Ķˡûҡꡣ
׹ӣϽǹķרҵ㷽һƴɱרΪɱ˶ƶɮֻҵĵİ̺۲󣬵ҵרշ֮ˡ׹ӻȥ常ľΪ媹Ȫƶɮƽˣԭһì̺Է˶ɱ׹̺˵ҵҵԽأҵյԽݡȷҪķ֣
֣ɫ䡣Ȼ֪Ͻ塪ǹһ鱦ֻ֮һö֪һҹڲ常˵˾䡰ƶɮ㵣š㽫ײˡ常ڹǰΣһѲʹƾʲôķ֣ôˣպײô̧ͷ
֮ʣմزһһֱŴϯ˳ĺӣһصĿǶ˿̼ﻢ£еĹӿһ𹿰ӶгתһȦȶǰеϷǡô
׹ӣȰ˼常媹ȪʦϽ˾ףǻԳ֡أ常ɹûУϸʦ֣Ľ𹿰ûءҪҪ԰Ӻĸۣ￴㻹Ȼȥ常ǵûСϴ媹ȪһսؿڱҵôһƬǵڻûС˻ȥҪײƵ˸ĨĨǿǿ
ͷԼǵ״İֿ̺ۣǸתŵ·Ľ𹿰ٿƸö΢΢Ͻ塣ʶԼճˡϣǸǺдͷβûжһָֻ˵˼仰ҡһ壬㽫ԼƵ޿˵ǽǡҧҧĸײ̴һ֣ת󲽳ȥߵſʱȻͣ½ŲͷݺݵƸһۡ
Ǹҵţ֮裬ձصٱһײ常ҪһϽЩں֮һ㡪ģΪ˻ûˣղӺϴˮʸûУʱȢ㣬ҶȢ˵͵תĸ̴ͷҲصس˵ţĲɺשϷʱӲִٶǱҵɺ嶼ŭö졣
ƸϽջУյղ豭һڡǵɰȵŴɱڣˮ΢̣ζʡ̧ۿģеºͬʱ
׹ˡ˵ҪϴˮʸûСƶɮΪ仰ǡ˵Ѿ޼ƿʩһֻϴˮвˣĵƱֻʣ졣ղӺҲعκ˵ϡ֮»δꡪȥײӴԶʩѹ鱦˾Ҳᱻ常ƶɮ鹫ʱ£һǱ׿ʽ飬ƥʽݽ鱦˾Ϊݣڶȥһ媹Ȫ֩뾫߽á
400°ľ
ĸ̴Ǳȥĵ콥ʧȾͷб˭Ҳû뵽ⳡϷԵķʽճվڵУǸܵĺǱδʵذףٿλʼճĬİ㣬ԱߣƺĴ㡪ٲֻ̬ܽԭأһ׮±㲻ʽײʱԾ
ڴʱλϻվ
λ˲֪մֻһôʽʮתĹϯĬһʱİʱû˵ľܻʱû˵ƸҡʱҲû˵û֪ǿŰ׷ԲԵԴʲôֻԵĹةע⵽Ű˰ָʥּһһֱ΢΢ֱƸ˵ͻ۵ĺⲻʥּʱǲȻͣˡ
ߵǰһһǳǡôǳӶʹĹݣҲͬŵĺѣһ׶һ֤̫Եȴδ֤ܾˣе֣ҲϿҵи֮ʱûзŭûмֻһһأǰЩ̫̫á
ϣСŮӣԸޡϷȻͥ˲֪꣬һнӹ¡¶ԲŮϷⱲǷŮծû˵һ䡮Ը⡯ĸŮĻ£ϷǷˡϷ򶷵СŮ¡Ϸһˣ붫ˮ޹أȡ޹ءɼϷһ˵ɼ飬Ϸһ˵顣ϷϹͷ˲֪꣬ŵȻٳˡǲŶǲٳЩѹͷϼư͹ءϷŮǻ飬Ϊ˿ּΪ˸ǰûġԸ⡯˵ˣǰ˵ĻҲ˵ˡԵϼԵʴǻ飬ҲһϡǼϷ֣ǼŮӰģڶ׿ڴͥĴͻ顣֣ʥּǰһβ֤ݡ
žɢ˻˾ƱϺʹڵβһɺ棬«λϱϽеһվڵ룬ˮۿд˺üתȴʼûô꣬Ӷ֪ͥһϱʱȻϹϾضžյվŵλãǰִʱǸСģڴ㱻ݺں԰¶µĺĺһҹƾơδ͵棬ͥʹǰ˵ٳˡĸ֡
ϵͷŰ㹰ǰ˫֡˫ϲ˱ºͺηʴƣָ׷ﻹŽŮױʱСմϵ֬һԣ˫ַ𰽹㣬ʱе֣пλ˲֪ݺᡣ
֣Ը⡯ǵʥּصöࡣϷԵϼԵÿһʶǣߡϻ顢ͻ顪Ψûмǹǻ顯ʴǻ飬ϷǡǼʥּıעǼԵҳϡĹģ׿ڴǻ顣ײֶ֮𣬸˻ءԼԺ˭ʼ¼ʱ繫⣬Ϸ򷽲˵ˡûСܶ͡һǻǴͣǿּһƳѾ֤ˣϷ帽顣ײ£ȵùһء
¶̣дš𡢰ġĸȡִȡһöССӡ¡ӡԵľɣӡϿһԽ֦ϹźʱЯӡڸ϶˶ظȥȻڸհ״дһС֡Ůǻ飬Լ֤д꣬Ẓ̇е֣Ȼõ
ɡʮƳϹڡͲ֮ĹĴǻһ£϶ϷЧͻ鳷鵵ɢϯ
һ˦ּͯӳȥߵʱŲ΢΢һ٣ѹǷݹ߳Ĵжһֻй˲ĸпף
ĹվԺҲصǣˡϷ򿴵óǸǣˡǺһžŻȵĵɫ˿ߡǸ߲ҵΧϷͲˡҪɺʱۡǴۣǴһۡϾ׮ӣԺϷԵдһʡУԵҳ棬Ϸȥ±עǡͻ顯ǡҴͻ顯עǰûУϷ¼ӵġ
ΪЦ̧ȥϵۣϱȭһϰ˰ּ֣ͯӴǵسȥ۵°ɺשϳһĻߣǽһ̫ľɹشл롣
⣬ҴҸĹةةһմӿⷿ﷭ľɲӣŲģϻմſⷿĻҳ뼸Ƴ첽ߵߣһţŴж϶мһ˿ѵõĿܣϳѶˮ۵˲ȫˡдС㡢С㡢С㵱걻ͻʱگ鸱Ǵ̫Ҹ󵵰︴ġʾ¡Щگ飬ҪҪҲһĸ鱦˾
ͷҳľɲӣǷǴŮͻگ鸱ַȥگĻҳָСϣͻ̫Ҹ¡ͣ˺ܾáȻ̧ͷƸǷѻ˵ļᶨѡ
ġȫġǼĸ鱦˾Ǽĸۡĳ֮ǰÿگĩβ汾һ֣㣬ĳĳĳգŮǻ顣ǰŮگϣǷ̫̫áǷǶˣǷͷˡһϡĳȥ֮󣬲õȻšϹͷպȻˡƳϣӽʽȡŵӪһϣ볤ϹˡŮһԸ⡯㻹弸ǧ˱ǽףǻ顣ǷŮֻһ仰Ƿģ
401»Ĺ
ʫԻ
ٻݣɼ׹;
Īۣͥȡ·и
˵ȡ˶عٵƫաͳٱʱƸǰȭһʲôû˵ֻǽǱذ׽˫ַϣұܡһȥֻءʱǻվ߽ذױ͸ȡŵлǹŽȥذױҲײſڡƸûƴǣذϽۣڰλݻҳĴͻگ鸱ԱߡһԿţѵûвƴڻֻǽ𹿰һĹ˵˾䣺Ѿͷһ˭򣬰һɡ
պһ⽥ٵԵľ価Ҷӣͺͺ֦Ѿڷɪɪǰͷ̽·һԾƶˣ۽ɨǰ͵ֵɽƣȻüͷһ壬Ƹǰ
ʦǰɽȣԾľһƬѵɿǻĺءһƬĻԣ΢Ƿ⣬ͥڵĻľֻʱҪͥô꣬ǰɵϢ첻԰ܻԵĻһ·
ƸŻһ٣ƽ̿ɣɫĹâˮ㻺ɢԵɽĿݻʱȻӦһɼϸ΢Ƿв𲻶ʱϨտδСǣա˽䡢ЫӾ׹Ǿѭȥ
ɽһƬĻԣӲдľҶϡɱǼΪʢİٻԡĵҩž顢ģƷ֮ḻͥ԰ɴ˿еĻˣɿݾ̿ѣһµⲻȻήǱʲôڼ̵ʱڳеˮ֡ľеҺһɱեɺĽɬζƬĻ룬һŮӲڹѵϡ
һϮٻ֯͵ȹȹǼġÿһ仨ǴʢĻϲժ԰ٻ˿֯ɣлɴ˿ϵİٻѿή괹ţɱֽΨһССǿؿţƬɫĻһĿݰԵøۡݼΪüԶɽëֳܣֻɫ԰ֽ촽ѷף΢üɲüһǳĻӡǣͥٻӵĶб־
ЫӾǰȥƤ˿ͫףִ˴ϵƬ̺ͷƸǷ侲ѹֵŭռһ룺ľݽߣֱӹɼǿаųڵİٻɺԵݾΪԭ۷壬ɶǺ٣ܱסһ漣ЩȻήǱɼʱˡڱ·˲ǿлסĻˣֻ仹šһ㱾ţһҲˣ˱ûˡ
ͥİٻӣɼɽҰǸͥӵӡս𹿰һ٣ǷѹֵŭһƤЦ˿ҲʧеЦ£ܵضûУʬɹٶɣôһȵѰѹɽ»ݡﱻѹɽٻпɽʯ磬֪ʥѹǡ⻨ӱ֪˶ûС·Ҫݻɵ
ϵ¸ӡʦһ˶ӷŵˡ˵乫ӿûһǱ˴ϴģ׵ø׹һƴ׹Ǿ׵ûѪɫǱûѪɫ۵Ⱦˣ̸顣˽ѵûгƪֻۣǶǶڵСĵ££̫౻ͥӵӣۿһӱɼڻɽ̰Ժɫϸֳһּټ벻̡
С»δ꣬һҳĶ澫ݣ
˽䣬ţ˵ĵ׻һ˿δϡЫӾ㷽˵٣Ҫٻ¹ȡ֬ľ嶼ľϵ֬ľĻɢһܽľϵͬʱסʶħϮ׹ð׹̶İҪòдɢǰһС̳ӻûУβˮСӻǾӻ԰ٻ֮ɣѰҩʺʡƸһԸһϽȡ֬ľ壬ľϵСķڰٻߣǹľϵľ
ЫӾҩȡ̳ƴӻơǰģ˵·ݽߵˣ˾ƿ̳ĿӻˮУһɼ弫Ļʱӻ֬ˮһһ׵ιٻӿУЩĻԱԵѵð˼㼫ϸ⡣
ԼĪһ󣬰ٻӵĽëһ¡˫˺ܾõ۾ͫɢ˴룬ģӳͷƬɵգԼΧߡɫȴŵǵİסɳƶ΢ÿֶþȫŴӺＷһֽ֮еļ
ȾȡٻĸҪѰٻȫˡҲϳݣҵɼٻＸ껨ÿһҶϵãÿһҶֽ˵ٻ̫ӣĵӺݣҪ԰ӻȫˣֻĵҲϡЩô꣬ҹ԰һһΡҰָѪˣĸôҲ²ȥ֡ҵɼҵΪҶ·䡣ǡȾȰٻ
δ˵ֻ˹ȥ۽һϸ۴Ӳ԰׵ϻ䡣Ƹ񽫾Żƽ̿ɫĹâƬĻСɱɼҲϰεֽĻĸڻɽҰİٻӣԺкȻһͷٻӱǡϳݡԭûô򵥡ƹܰٻͼףлľֲֵԶ¼ڰбȻϡɡ˵ЩľֵĵϸϳǱϽٻͼסĸ켺²ĸΪ˼ӻΪڡ
Сĵףʱеºᶨ˶ҲЫӾٻӶʱֻž̳˼֣ӷġƶɮ㡣ֻǾЩĻĸݣ㲻ϣѳģĸӺݻ󡣺úЪϢˣƶɮл㡪ʣǼ껨¡ǻлŵģƶɮӻš
402¾
ٻٶȻԺƸûƬ̵顣չƽ򣬵ɫĹâһżϡĺĹ򡪡һнͥġͬЧΪרΪѹƱ˶Ľƣһ᲻ʴɹǡֱΪˡ˿ڰٻڷŰвдİٻһȥ
ƽ֮£ٻüǵӡǺȻ΢΢һ£Ǳѹ֮µڸӦˮ¹⡣ЩĻȴšѽߣƽҲֻ޷ƾٻ֮
ǻͬѰ˵Ѱ˵ԽˮΪ˺ù̱Ԫͨõҩ޸ǰٻɵġݽߣѰҩֻסƣ޷ĿȱҪڵıƽҪͬԴİٻЫӾڰٻߣƤϸһͫף˴üͷ΢΢𣬡Ļü˵ףݽߵĳ̶ȱҼκһ˶ءĸβҪΪҪˡ
վЫβһ˦βǵâڰٻѨ㡣ЫԶסѨλֹɢݣڶַһ媹ȪŮסŴӡʴһٻӷסɡ
׹ǾϢƮٻ԰ϸָ̨Ѩϡǧʬָ˿˿Ƶٻӵľʬ⾻ͬҲɡǽ֮׹Ǿк˰ٻЩڷ˺ƬеһǷǧ겻ĴƶƸ΢΢ס
꽫»֮ǰȡ£ڰٻؿڡɫ»âˮʶ£ɺԵľ»֮鱦ᣬǡٻľͬԴ»ľľ»ϵȻ»֮媹ȪԪɢıԵ˿ͬķʽһ˿˿»עٻڣЩݽߵĻµȼ΢
Ƹȡͨ壬עһɫ˿·һƬ̺͵Ƕ˴媹ȪеȪˮ˿ϸ΢˿鱨Ůһ鱨
ɹƶɮɽзһλԵŮӡٻ£üӡǡͥİٻӣĸɼ·䡣ľݽߣʴЫӾסѨλ׹Ǿʬкɣ»֮ǻݽ̶߳ȼ»ֻ֮ʱס޷ĿȱԻľ֮ΪͨԻľ֮
ɳĬ˺һͨǶ˴ϸ΢ɳɳָĦһƬӻꡣھ˼ӻ֣Իľ֮ɶκҽСãʱеרҵڰٻߵ겻ɵ˵ͷ
ĸɼΪΪƹܰٻͼסٻͼ׼¼лľ֮ԡֲλáϡҡɢڷĻľСֶ档ĸҪٻͼϵĻľ֮һ򾡡Ӳϳݣĸɼⲻǳͷڡˣٻͼױ֮˭õͼ˭ƿеĻľ֮ԾֻǾһӣǾͼлľ֮ϣ˿罫һݡٻͼס㡣ϴϰʱھؾ﷭ģ¼˳ľ֮ṹԡ㰴ͼϵָ֬ӻ»֮ٻ»֮Ա߷һö֬֬֬ٽӻƵ֬ϣܼ֬еϳһֵɫҺ塣ģİٻȫ֬ιÿιһСסҪι̫࣬ڵĻ꣬ܲס̫ҵҩ
ɳɮɵָʾһֲ©ؼռǣԱ߻һ򵥵İٻʾͼС̲ڰٻͷϸܵˮһἫĴ꣬ɽиĿ΢΢Ʒֽѹɼϸһ΢紵ЩĻԸҲڹУǽѴԶڹѵ϶Сܾӧǹڵڹȿڣͬ˿͵˵˾䰳ҽֻغƬɽȣ˭ҪǸʱžˣȹϺء
ԼĪͨǶִɵȷŸᣬһ˿ĸп
ϣҸղڡٻͼסһԡüĵĻӡǰٻġٻӡǣͬʱлľ֮ӡǲ᳤һֻ֪üġܳΪٻΪԻľ֮гԽְСĸҪٻϰǵĸݡǰβ᲻á᲻Դϲһ⣺ĸβݵ죬㻤µһ仨ʲôǶ仨ţǶ仨ٻĸ˵ʱȻ˼֣·ʲôңԶ£ҸӻֻڣͼЩľ֮Ҳڡ޴ȥ媹ȪƬ¿ӻ֣һµأѾˣϵͳҲֳɵģʱֻ
403
ٻһƬл۾˺ܳʱŴӻʶѳʱЩجƬλԺзӿĸȥʱü˺ѰľʹӾ֮׹ʱߺХķԼƬİٻһָ⻯Ϊҽľɴ˿ǶƵĲͥ԰ֱĵŨҷһּӡȴĻ㡪Ұյ΢ࡢѹӢɬмвֵķҰһζζ£ӺݣȴǿűݲеýľĺȻһ¡ǷĻ㣬ûбûб޼Ļ㡣
ȿһİº͵һĵĺԶĵطһ鱻ʴԲɽʯһƵľ飬ڳаĶݶƽͣʹëڳͶϸӰҳĶᣬ·ֽĦİߡбһŻȣϵڳתżĽ⡣ǽⲢĿȴüǵȥĻӡ̡ʹһֱˮС
Ҫȴֻûһ˿֫Ǳȥ˹ͷ̧һָޱȡΣÿһζֱ۳𲻵ظɲݶѶաƸ˶Ϸϥͷ˫ֺʮеºƬɽ峿ľǡôΪһ塣ûӭûڵֲֻĿȷѣȻֻķ˰硣ǰ粻ԶǡŲܴء
ŮʩˡҪʴ̫ãסǿֻøսľ±ϡˮ֬ӻƵƵİٻʱÿιһСףιһһҹˣʣµԼȡ
ٻӿУȻú֡ͥǧ꣬ɷ𡪡Щ̨ׯϵĴһЩｻ̸Цɹ٣ʱЩڱͬšɴ˿Ǳʱ򡪡ɼΪϣٻ㣬һֻ۶ϳĺڻɽҰ롪ߵģһδıķɮû˭ûʲôû־ӸµĿֻǡľ룬һ¶ȸպõˮ
ָ֣΢΢ָⴥʱֻ΢΢һ£ǵϸ緢˿ڳɼͷǵƣȻֻԼˣȴǿά״˵ߣȵĻ˳źȥǹɼİٻθлɢ֫ٺ۸˺һȻ󿪿ڣɳƶȴѱȻʱ߽˼֡
лϾ֮Ϸ˵ˮ֬ӻơ֮֬ӻ֮ĵ䷽ϸϻľ߲֮Ϊ߿оͨľ֮ͬ飿Ƹ΢΢ףͨȡϥϡɫ˿·΢΢ȻŸ媹Ȫͨ
ӺٻķɹͨöԶ̴ڵġǾӻֵ֮Իľ֮ṹΪͨ˵ӵǻͬԴİٻ֮֬ӻƺٻ֮»֮ṩߺһģӵıٻƶɮתһ仰ӻֻڣͼЩľ֮Ҳڡ˺ˣ媹ȪƬ¿ӻ֣һµأѷãϵͳҲֳɵģʱֻɣ˵ͬΪľ֮δı棬ڰٻͼϼӵ֡
ٻؿƸöתɫ˿壬òſڣǷڣȴһּůмϵҲҵͼϣҴӲ֪ͥǾλáɹ֪ǧÿοʱܴ֮ϡһֱš˼꣬ûаľλдͼסϣȡﵽжˣιҺȰٻֻмЫҷסѨλַҲЫѨֻЫӾɣкɵǹϢǧʬǻˣǹἫů»֮ϢҸղԼԶ紵ѡƷҲǶһУʥԪ˧󽫡׹ǾЫӾ塢Ʒ֡ϣȡ鵽Ǹʲôã
˵ʱǷ벻˼ڲԶʯͷľͷ̲סЦһҰľһ飬𹿰ӶгתһȦЦ߹ڰٻǰָԼëֹأжĶСڷɽĺܾİꡢ媹Ȫ֩뾫߽ãͶѡﵱ칬ʱҲǧӺʦȡôˣȰﵱ껹⡣ӷģĸﲻҪ㣬ȡҪϲֻǰɣ媹Ȫ֡ɶѵظ㷭ˣŮѹϵͳ̺ˡȰȥٰ԰͵֤ǰǸٻԳû
ٻֻⷬƵĴϥͷͷвдһСڰٻˮ浹ӳ԰㲵ݣҲӳǶǿŵȻĸβݵ졪ڰٻָѪˣĸôҲ²ȥ֡һ꼫ͨʲôƷֻ֣ڰٻԽĬĬǧꡣĸ˵ֻ̫أӺݣ԰ĵ䡣ǰ棬ĸȥüĵĻ䡣һ˲ʹǵáΪ䱻࣬Ϊ»Ǳ񵶣ͥʱĸִ͸ġĸ˵ٻƹ»ܣ񵶱ͥҪÿһ仨ǧͬһȥĻ䣬Ҳͥһ˿롣
Ͼ֮ٻġֻǰٻɼѷϣΪʧָһʵ߶š㣬ɷٻѰһ仨ԡֻҪֻʲôطСٻطֻͥǼĻعӡ˵űҪлӸ̧𲻵㱻ƸᰴססˡûûƽָֻἫȵѹϡҽ没˺ʱֹѡ
ӷ˵߶šƶɮãƶɮһ·Уʸ߶ŵһ뾣һĸ켺ܺߡϱȦھϲ룬ӻֵ˼겻ҿ㱻ɼɽҰ롪ĸĲǻЩϰ⿪ŵĶĲƶɮһˣЫӾһһҹûۣ»ַ֮ؿģٻķɹðٻͼԶ̻ģȿЩҰƶɮͽɽҰġǷĲƶɮһ˵ľ֮һ֧ȡŵ顣鲻ˣ媹ȪһƬµİٻԱǡɹһӻ˴꣬ȱһܽʶٻϰԵͬšջָֻµˮֱߣվմŵĿݲмǷºƶðٻһֱļɳ˼֣úЪϢ˺ˣƶɮ̰ٻͼ׵¡ЩĸĻǻлŵģƶɮӻš
404±ԭί
ٻӿÿɲʱ̳ɵϣֻƵĴ룬ССڵغв˰ٻˮ˴գЫӾһҩ꽫»֮·ŻؿɫԲ԰ֽüǵȥĻӡԾ޹⣬˫ɢʧ¾һ˿΢⡣
ȡ˶ΧΧڹȿڵĺܾҲŶٻӵͷеӳ¹⣬Ĭ˺һ󣬲ŽԼͥȹ´ͷ˵ȴɽһɼɳûϸƴȫҲҪЩѹڰٻ֮¡֪һһг
ͥǧٻ԰԰ɽµֵرߵıˮ鿡ֻҪǿĶҹܡҵɼţİٻͼҵ֡Ǿͼʵд©һ֡Ҳ仰ûУҴǰҲ˵ֻдұʲôûдʲôԼǧʱ䣬ÿһ껨ĳѿŵ㣬ǶԲͬͬ򡢲ͬϸ΢ӦУһһġƶ񤣬Թ飬ֻҪһ˿һ¶ˮǱƴȫȥƴȫְ̬鹲ͨ
ϥͷָʶظǶھǿŵеһּĻȡ˵
һ겢ִһɵġǿһΰٻǰҵģ˵˲֪ٴûһܿٻҼ֣˵һῪһǧꡣһǧÿǰȥؿˮʡ赼ҹҲŵȥһۣҹ¶̫ѹҶӡѿȱ˺Щ꣬Ҷȱ˲֪٣ֳ֮ٳٲϿмҶΪˡҶӷơήðٻ»֮һһειӿıԵ˻һγٵĻ죬رһҹ˵Ļ¹ҡҷȻˡ껨֮ǧ겻ΪƷֲãҲΪϲܡԸ⿪Ըû˶áҲĵطֱȷǸԸ絲ꡢĸ˵ѡѰٻͼЩñ֪ͥĻľ֮ȫȥλõˣſˡ仨ͨһ䳯⣬һ䳯¹⡣ǻ˴˴һˣһԼȥһ껨һԻһԻ桢˴ػİ¡ֻͥһꡣ
ָȻսֻ΢΢һ¡ͷеĻһּ伫ӲĿɬȡ
ĸҪһϽ겢Ϊ׸ۡ˵˫Ԣżɣһ֮ɲһ뿪أ뿪ҵձήĸص׵Ѿһǧ꣬һǿа𣬸뾡ϣ仨ڼ̵ʱڵ㡣ҹر߶ĸ˵κλ档ĵҩա԰֦Ҳܼ޽ӳɻֻ겢ǻĸңػһ䣺ҪòٻӣԽˡְܻͥ滨겢޿еȨܾ
˵ȻЦһЦ̼ᣬڳЦԼڳЦǸǧ԰԰Ļÿһ䶼ͥţΨһԼֵġҪԼֵ仨Ҳߣ˵ǾǧĻ
˵Ҳһ仰ûٸֻۡҹڰٻȥЩָŻ˵ֱߵһ꿪ʼһһðΡʲôʱˣʲôʱ֪˼ҪλҪҡҪҵָʼһһõذε԰ǧġҰáһҩεʱˣҽűߡڶǶž飬εʱ򻨰ﻹҽ罽ˮҴۡʱҵһʱ򣬸ûϣĻȫϡԼġ˵ǲϰλǰβȥˡȥüĵĻ䣬ҵɼҵѺߵţǶ׹ʱ˲Ŀ˵Ŀǻڶʱּϸ΢İ֪ұˣ֪ԼҲˡǰӾ֮һֱ䣬׹ƬݹصʱȵĻˡȻήǰٻѳҲǧ֤仰ĸһʥּƷˡ
˵Щɽа˺ܾáҹЩĻԣϸ΢ɳɳήĻԼķʽӦ˵Ƕ΢΢˲ϻһμϸС¶顣ƸĬ˺ܾãȻڰٻǰϥ¡û˵ƶɮ㷭û˵һֹֻһּƽݵָһ¡ǼԼδȴһֱ¡
ӣ걻εĻбЩͼﲻдλõĻľ֮ǻš㺦ǡðٻͼϵЩհףǲһ·ԺٽԼˡ˲ڰλʱָѪ׹ʱĿ겢ƶɮûɽЩĸӻҰݵҰաѹӢԵʱһֱ㡣Ųŵõʱָһֱᶯڵ٣ڽˮӣûΪʲôޣȴζŲֻ仨ǧĻðٻ»֮ҹػǧĻѾͬƵĸεժ˺ĿΪһֱ
405²
ٻ˵Ƿɽа˺ܾáҹЩĻԣϸ΢ɳɳήĻԼķʽӦ˵ƸĬ˺һ󣬽Żһ٣ʱеƽƶðٻӲ̧ͷ
ӣ겢ͥ𣿡
ٻһĨʹɫʶȥüǵȥĻӡǣָⴥƬ⻬Ƥʱ΢΢һ¡öٻ֮ÿһ仨ͨ䴫ĵףÿһ仨İɴ˿ֻʣһƬޣһߵĵҲղκԻѶš
ĸǿƵءұѺʱۿýĸڳصоһǧ꣬ÿһ붼ҵÿһ£ҵĿڱһʱѾɼȫʧվվȣֻγ˲֪ٸϿڴɫ֭ҺԴһǧµ仨ˮһͬʱһ£Ƕ仨Ե㿪ʼƷݡˡͨĻͥΨһһͬʱ仨仨ͨ񻨡ϵĲ棬ˡһǧ꣬ÿǰȥҹ¶ڣҶӻˮʣǰҹҡҡһҡڸ˵Ҫˡɵڶĸ㽫ʶĸĸΪ÷άصҺþ󽫷ԲȫɲֻˡԴ߿κһ仨ȴ߲һġ뿪ͥʱ仨г¹ǶѾ˻ꡪڵʮգͻήȱˮȱȱһĸԸˡ
˵˺һֻƵĴĻ˻ΣһСڰٻϸܵĵЩѹ̫̫á˿ҵڵᡣƸĬƬ̣ȻȻڣеƽƶðٻ͵̧ͷ˫˸š
ƶɮܰѲ𣿡
ٻؿƸ񣬺ð˵еռһ룺Ƴϡ˵ʲôǶأĸƤ£ؽơһǾרٻڶκηͥһ̤ᴥײѶĸֲµġ̨ϣȫ콫ҹѲߡô
Ƹ˫ֺʮ΢΢һЦϽ۴ȡģۿصһţӳۿռʮɡ֦Ҷï˲ιԻһСյأѷãϵͳҲֳɵģԱһֻСˮưǰ˽ƽʱˮģ˿ó
ƶɮĲһ˲ιׯۣԪӵ˲ιҲǱػԪӱ˲µĵɽ硢ͯҹءͥĬ𹩷ƶɮǰӽƽ˲ۿռ䡣񳤵ñׯʱƶɮƽγԻĵâĳ־Ա߻һСطѷãϵͳҲֳɵġСƶɮһֱţԭ·ʱƼӻȥҪ߽媹ȪڲڡƶɮãǿҲӻģġӺͲǧ꣬ͬƵղ˵㱻ѺʱĿǲǻþ֮ǧڶʱһιĸȥĻ䣬಻ȥһ˻ϵڲϣֻҪϣ㲻ϱΪԿסƶɮֻҪһᡪһϣĸὫΪʸۡʱأȻƶɮֻƽݸžж԰ٻǿգٽ¼ӦĴڣ飬Լߣĸķס
ٻӵͷᰴԼؿڡüǵȥĻӡ޹⣬ɴ˿ȻеĿڼĵطһϸ͵ң΢ǿšǲ֤ݣ֮ǧдһιΪԼѾˣֻü仰Ǹ²̧ͷƸеڣѸһ˿Ц⣬еѱһ˵ļᶨȡ
ĸƤ¶֡ٻиˡһգҲϷֻϽţȲƬճӣһӡһ¡ų˵Կףʦ꽻ǿʱ˵ĸһˮ֡ĸ֪ܣһֱûдڰٻͼϡǸиϸ͵һϲˣֻ뿪ʱԶڲһṩʱƽ»֮һײǸѰˮԴֻҪ벧ۿռ䣬ԼҵƬõĵطڣؿҲһӦԼ˵Ϣκλƴػ˵ʱȻ˼֣ϥֻСĶһԵʯͷϣֻһ¡ʢһ沢ӷ硣ɹ﷭ǿأҵȲҪȥˡ
406֮ͬԼ
ٻ˵겢ܣɽгѽЫӾǰһͷƸǷרҵ侲ѵõº͸ռһ룺סˣٻЩ죬пķ֦ʼˮٵ̫סɼʱųдҪָ·ĳ̶ȣٻҪꡣڼ˶ʱٻԱľϵˮϵͬԴ¿˵ʵһĹɽҰ࣬ûһ
Ƹ񽫾Żһ٣վŰٻŲ԰ȴԾǿӳų˫ֺʮʱеº̹ȻλͥڻĹеİٻӺȻеһ󼫲ʵů⡣ůͥ԰Щĵ¶ȽȻͬǹأǶͣһزʶķɮھָ֮һؼ뿪ɡ
ӣأԻָԸ⣬ƶɮͬСȡ·Ȼ¶ޣЫӾڣƲ񻯣ڣ»֮Լڣ·ͥ׷Ǹ𹿰ҲǳصġӲصƶɮƶɮŶа׹ǷˡЫӾ幫ټһλİٻӣͥ״Ҳһʡ
ٻӱⷬǵ̲סЦˡ΢΢۽ǿһ¡·֮һЦЦݼᣬǿһ֦ͷȻðһ㼫ϸС⡣ͷ۽ǣеڣȴѶһ˵Ȼ
ϣ졪ѹܱǧͥʱҲԶԶ棬Ϸʱг񡢲죬۶ͿġܰˣˮּöĹ˻顪ЩڷʱԼӦһЩմʥ˼䡣ǰͥܰٻʱҾĶ԰Ǹ֦ҾãģǳǾ䡮Ҳ仰ͥǧ꣬Ӳ˵ڡΪûһٻͼҲûСɳ֤õĽ飬ĸһĹõĵٻɼѷϣΪʧָһٻԸ泤ͬСһգлӽأٿһ۲ֻһۡ
˫ֽǰʮָ΢纬ŵĻꡣǻľ֮еڣͥٻУÿһĻһμٻʱд񣬶Ϊٻһǧһл񡪡ǶͥɹٵĹǶĸӣһʧȥлĻӣһ滨˵˾仰ĺУе֣ҲϿҵи֮
Ƹ˫ֺʮڳ΢΢ǷŰٻüǵĻӡǣȻ˵Ǿ仰µһ仨ʲôǶ仨ٻĸָָٻǶھǿŵеºƶðٻӲḲסǶС
ӷеƶɮˡһ£ƶɮʱƶɮͽɽв˺ܶҰߡûЩбϳһ㱻ǰµһ仨ɹ˵Ƕ仨ǻţٻĸӵݣٻ֮δϡ˵ͥĹأӵıġһϣƶɮ취ӽءܼƶɮὫ͵Լѡ񡪡ѡһ𣬻Ǽĸľѡ㣬ĸ㲻飬֮ͥԼдڰٻͼϵĹءĸĻ䣬಻ͼ벢ԼԼӵǿʱԼıǩµġĸҪԼڷϰٻͼ׵ĺϷԡٻͼԼġĸĹĸҪɱĻƶɮõĲԡֻˣȵһᣬƶɮĸ֪͸۵񣬶ͥ䱦ȥĶлһ졣
ٻؿƸ񣬺ȻͷֻƵĴġײдһСڰٻӳ峿չ⣬Ҳӳ˼ѪɫӡĬ˺һȻ̧ͷеѻ˵ļᶨм
áҲٿһۡҪؼҡزļңĸġļصǸϸ͵ϡǸµģҲΨһϵĸϣӽ𣬰ٻȡŵġû˰ٻͼףҲûҵ;黹ڡܱʶлľ֮ҩԣܰɹ媹ȪһƬȫµİٻԡȲƬµϡͥԼ
ս𹿰һ԰ٻһЦеȻǡôӷģаڣ˭Ҳסؼҡ갳ﱻѹɽ£Ҳ޼ҿɹ飬ʦѰɽ˳һ·ߵ졣ڵȰǿˡʱ·Ҫͷѧٻվȵһᣬ뿴Ĳã뻤ĻءԺ媹Ȫٰ㿪һ黨ԣרϲǾͶּ꣬ĸĵÿ˽һԲ䣬еĺðٻ̲סЦһ£ʩʡСڸׯֲ֣ҵܲǰһִġɳɮĬĬ£ٻŶͬУλΪҽƹʼһط֤ˡŶȫԱͨ
407°ٻ
ҹӪʱƸúܾɽȱ紦Ѱ˿ƽĲݵأСñ̲һ㱡ˮԵĽɬζѹȥ˽ȥҰζҹЫӾٻӻһҩӻ֬±÷ֱߣ˵ҩһ롪ѿʼԼˮձµ߼ٻлЫӾȴû̺ҩδȬ建վСģÿվֱһüıһ֣Ȼ˿ʹʯߵɽƬСˮʪҰǰֻ԰ϸЫ׺ۼ֣ʼһһزժꡣ
û߶ЩҰֻǷͨƷ֡ƵѹӢ׵Ұաϵɡ۵Ķž黨·洦ɼֶٻͼ¼ͥʱַҰ԰ʸûУĸǡ̫ӡ̫ءӺݡÿΰٻѲӷʱɼҰ걾١ɴ˿ЩĸĵҰУἫժÿһƬ꣬ϥϵİ׾ϡָЩÿժƬҪͣЪһЪְϥͷһټȥһ䡣¹԰㲵ϣüǵĻӡӳһöڷĲǡ
˽ԻһĻеɽҪǰæմһקסѹӱ𶯡ڲɻðٻӵķʽ顣ûÿժһƬ궼Ҫԥһ𣿲Ʒ࣬ѡЩԸⱻժĻľ֮Ĺ㲻飬ժǰҪʹԸģԼ䣻ԸģָûˡĸòӲٻȥΪ԰ĻûһԸⱻ㿴Щꡪȫǰ뿪ģȫҲǺȫĻ̫ϣɬζأ̫ۣûѡֻа뿪Ļлظʣõ״̬һ۴ӰҰǡð뿪ģΪǼǧ򽻵ĥֱ
ٻӽɼõĻ궵ڰ׾УصߣȡһֻСɾµİ״ƿǴƿֻаƴƿ¹·żɫƿ׿һССͥٻ˲֪֮·ʱһͬ׹䣬ƿ漣һ˿ƶûСһƬһƬطƿÿһƬָƿһ¡ǰٻӶеַָ΢ķ֮κ߶ÿһָһ֣㵽һƬʱָѽ͸ڼ֣Ҫ߲һ˿ҲһƿС
һƬƿУƿСķã˫ֽƿϣۡһ˲䣬üǵ޹ĻӡǺȻһ¡Ǳǰ貵ɫâǼἫůĵɫƸܵƽңӦٻ첻Ҫ߶ֻҪʱ⡣ͥǧٻûһϡĸ񣬲Ʒһ¶áҲ仰зķɮһ÷ҰͲдл
ʱƿҡҡοƿһɼ弫ĻƿݳͥҺȻͬûŨû߻İԵֻҰյࡢѹӢ΢ɬžĵɵԼвֵķҰһԭҷҲ壬ȴɽЩĻԶ΢΢һ¡ǰٻԼķʽЩͥϿɵķҰһš
ƿ˫ƸǰЩѱȸմӻʱ˼֡ǷڣȴǱһּš⡣
Ƴϣ÷Ұİٻ𡣲ͥҺûӳ֣Ҳ١ÿһζɡЩҰͥİٻͼֶûУĸ̫ӡ̫ءӺݣÿҲɼ˱걾١ڷɽ￪һһû˵һ仰ұ𡪡ͥģԼľġϾ˰ٻٻ޳ֻı⡣볤¡
Ƹ˫ֽӹƿƿĵ¶ȡǴӲɻʱָⱻҰݻƵ΢ȣʱƿעһ˿΢ٵ˿̽ʱŶ΢΢ȡƿٵߣ֣صһڡڿӿǲŨҵľ㣬ǧٶҰͬʱŵķҷ΢֮֮ƳϣüἫڶ˵컹ڡ´ƿŰٻ˫Ŷ΢΢۾ҺúȡҺ߿ġǲǻıζζûֻлԼζҰյĿԼѡģѹӢɬԼġÿһζãȴһͽаٻ𡪡ֻиԵζɹӻƲͬӻһظʣٻǰٷдֶǻľ֮ĺþƣƶɮҳˡ
ٻؿƸ˫ۿ΢졢˸Ȼÿ͵ЦݱȷűƸǾ䡰״ϲһʡЦʱ˼֣ڴ۽ǻȴŵġǱжĿޣڶЩҰĿɬֵ̫̫֮õȻ뻶ϲƸнӹƿҲԼһСڣͷ£ȻͷƿǶССȻе볩ռһ롣
˵öԡٻõĻԼѡ񿪵ġǱ߿ģǱ࿪ģԼڷһ˲䡣ĿԼѡģҲǡԺٻ͸ϡǽ裬͡Ժȡ·ˣһڣ㵱ЩĸҰллϡ⡪Ҳɼʱɽм껨ûбӰ죬ĸϵǿֲġٺЩڳгŮ媹Ȫɽ㷭ǿµأּ귲ҰֻͥЩڰٻͼֶûеҰһܱĵط
Ƹ񽫴ƿϽۣ͵ֻСƺ«ԱߡƣһԾǧ֮һԱᷲİٻһǵ껻ġƳϹ⡱һǱȥһ˿ɵġ֮Ϊۺϣ԰ٻӺʮһеº̹Ȼðٻһֱļɳ
лӡٻƶɮȵȡٺȡӪþλֳƶɮ˵ҺúȣǿסҺĸ͸ɺȵģٻҰƶɮȵġ־ƣ⣬ƶɮֵ塣⣬˵˼ֲҰСһñ̲Ǽ껨͸һˮƷ磬罫ǵӴ媹ȪȥһˣƶɮҲ媹ȪµһҰĵһѹӢѹӢһܻʱܷɵرߡĸЩҰڷ俪á
408°˽ĸ̾
ҹյֻʣ鰵̿żһǣҹƮƮɢںڰС˽ղӪرԵһƽľʯϣɫϣӵëӳúҲͷĲӰúܳս𹿰ϥϣ۽𾦰գȴŲ׽ܵķ紵ݶ˽䱧žųݶң°͸ڰұϣĿԽڲԶڿϵİٻϡٻѾ˯ˣֻװŰٻİ״ƿСĵرڻǱʲôĶĺƽȶ೤üǵĻӡ¹·ż΢⡣
˽䶢˺һ󣬺ȻѹǷԸռһ룺ʦ֣һ¡ʦÿŮʩķʽһ㿴԰׹Ͷ磬ÿؾģ׹ȹúܡŮǼҶһƬҶӣ仰Ͱ˸סˡʫӻʫ˼СֵֿЦ԰ٻأǺľơ˼һٻ˵ӹͺȣ˵Һúȡĥһϣܾʦнġ
бһۣ𹿰ָתһȦеĵ٩ͨ͸ǡôӣ۲ȫˣֵϸʱ˵У鱨ʱ˵ӲãʦԵǴ˯
˽ٺһЦðұӺףǷ֪֮ģ̲ס˸ۣȻʦԴûע⣬ɶءʦ׹ϣ׹һ˺ܾãͷȡ˺ü顣ʦŮҶʱ򣬰ۿ°ҶнһǱ𾭾ͷ޹ͷ¡ʦӻʫɹﵯٵĽ඼ˣǰģǿġɳʦ˵ǽСӻ΢꡷棬ɣóǽ衣ʦ˰ٻӵľƣ˵ƱҺúȣٻЦø仨ƵġǻЦʱһЦĵʦ˵ʦϲ˭
û̻ش𹿰ϥ࣬˫۽΢ͬŴӡĬ˺һ󣬲ſڣеð˽䲻ؽ°ʹӰұ̧ѵûвƴڻֻǰš
ʦÿ˶һһһġÿ˶ġŮˣÿҪķʽԴǡ׹ǧʬħӲκ˵ʦҪ˰ɻˣ֡ʦǷǵҩһŮ˴ڸ㲻֣ŮˡŮһ֮С˶ʦҶǸԼ㣬ԼȲȡʫˣʦʫӦ÷𾭣õóԸյˣҲʫ㡣ٻӱĸ˻䣬ǧͥͷԼĻ˵Ӳݲˡʦľƣ˵ҺúȣڸõĲıģĶκ鵤ɾƶ㿴ٻӸղЦݡǲǱպãǱ˶ˡͥ˼ǧ껨û˿ľƱҺúȣΪͥı׼ģƷʦһ仰ױ׼ˡ˵ʦϲ˭ãʦϲ˭ʦǸҪķʽȥԴҪʫĸʫҪƵĺȾƣҪԼĸҶҪ˵ĸǶ
˽ѵóĬˡųݶ࣬˫ֽڶϣ̧ͷͷ£Ĭ˺ܾúܾáȻȻڣеĸп˼պûǺֻĬĬţצʶڽ𹿰¡
ʦ֣ƽʱ𰳣Ȼ˵ôеĻе㲻ϰߡ˵öԡʦǶǰڸׯʱ򣬰Ϊһ˺þǰѺóԵĶӶÿˮɴʱһԺ﷢ôˣ˵û¡һֱΪû¡룬Ųû¡ǰûҪʲô˵ʦôŮʩ⣬ǲΪ׹׹ԼŮҶԼȲȣȰٻӵľƣԼֵֵǰѶȻšþͷ˵һ䡮áһ㰳һҲѧᡣ
ս𹿰¿ؼϣӾʯİ˽ļĺצӼἫ죬ȥʱȴһֻв˼·ܻ۳׽
ӣ˵˾˻û˵ȫʦŮʩ⣬Ҳӵ⡣ӲʣӲ͵ÿ͵ԹƷҲֻһȡһȵӶĲʦƽϣ֪Ҫַʽڸׯ㣬Ｑȡ·ֲ˵óǸաЩ°ﶼʦȻҲ˵ƣǸӡܹ˽ǮȥȢҲͷ˵һ䡮á
˽˺һ󣬵ͷ˴ԼȻ̧ͷеѵûЦԺ͵ˡǲ͵͵һ㡣ôܹǮļ¡Űô꣬ѶûùʦǺٻһǰɵҰաȥʰٻӣǵξջζֳֳܷܲܵ˵ǰֲɵĻٻľơʲôֵǮÿһζġյ˵ͷԾ֦ͷ𹿰ϥϣ۽𾦰գ͵˵˾䣺áȥȢ죬ֶҶ֣ǰ㵲֡ϵľưȣľԼȡ
409»
ٻڹաЫӾÿһҩӻ֬ȴһһȶ˵ѻָС룬ʣµĿɣҩ̫ͷ˱֡ɫã㽫»֮ؿȡ¹ԼϣջʱúβɨɨֱЦӸ㼸գȸһס»֮ǰֻ»ٻҲһˣͷҵɽô¡׹ǾƮӪرԵֻÿξٻʱеİ׹һڴк
һ峿ٻӴӿûʯڲվȣԼߵӪ롣յɫȸմӻʱ࣬üǵӡ޹⣬ϵĲ԰˴룬촽ҲٸѷסǶɾǿؿţƬɫĻڳ΢΢չǰո˼֡ܣЩɢӪظҰеͽǴɽвߵģеСñ̲齽·ѿĿݻмǻƷԶĲڹѵ϶УҲð˼伫СİɫС
ƳϣָֻһڱٻӴȡֻ״ƿƿһΰٻģ˫ֺʮһ꣬ǹɼĻĻɢͥʱٻһỨԵġְͬͬλڷţܻ۳һƬеĿʱҲĸùõĻ󣬴Ӳʲô¡Ҳŷ֣ÿһֻصҩԣһȻȺƳҪǿֻҪɼͬĻ䣬λüɡ񣬷ǬλջĿλⶾλ񣬷λҩֹʹСʱ뷽λӦҩϡõҩʦֻǰҵʵλá
Ƹ񽫾Żһ٣ͽǰٻӵָʾȥɽвɼĻһɽ±ߣ۽ɨһȦ㱧һҰϻմ峿¶ˮ˽ľﱻҰǾޱ໽УһСҩ⻨ȸׯܲѲɶˣܲһ⻨Ǵ̡ɳɮɼĻűذںãÿһֻǰССıǩҹðٻ˯ʱ͵͵ġÿűǩ϶ŻӣԱùСдֺҩԡ
ʱ󣬰ٻվӪ룬һҩλϡʮŶ仨ָķλһһλһҩص˲䣬ȵĻȻŨ籡ջ΢ϸˮʶĸϷһÿ˵գ𻨵ůϷĺɫ㻺ҩ΢ȪˮӿֻĽ㴦ǡΧƬյأ֯һεظÿϡպȻͷ˿Լۡǵӻü֮սİ˰̺ۣڻоۿɼٶȵһ㡣ǵ̸ܾãȻ۲ÿǰܻ˿ڻ¾ǱһֻḧõƤɳӾϸ˿𹿰һ٣ЦǷݾϲΡ
󣡰̸ôãҩԹϾ¯ĻҶĨûٻ󲻹Ĺһ㡪Ӳ񱻻һģֱ۶ůģȪ󷨱ĸ鵤ҩöˣĸ鵤β˾ˣ⻨ɰ̶ܻ
վУβڻвԾҡҡ弫ʱŻֵıܷӦƽչβ͵̬Ȼͬæ»֮ԼĶβ˿Ķβë˼֣ϿڴһֱڵҲ˲١ЫӾ̽ͷһۣЫβ˴Ƭëеרҵ뾪ȸռһ룺»֮ôöûȫβٻƬ̹õβԼҡˡߵģǻ߽ȥġ»֮ǴﲹٻǴѪһЧֹǵӣǻŴ󡣡׹ǾҲƮУվԵλñĿ˺һȻ۶԰ٻ΢΢˵ͷǧ겻Ͼһ˿Ц⣬Ǽߵۡ
Ƹϥ۴ƽ̿ɫâֻ㽻֯ںϣظӦٻÿһֻ㶼ƽγһϸ΢Ľڵ㣬֮ǡôͥϵͳäǿΣǻľ֮ȻԭͲļطΧ֮ڡĸµֻɼΨܲ˻лľ١ƸȻãäǰٻضܡͥʱðٻЩ˵ĻƣӲĸ֪ڷ䲼°ٻҲΪҫҪݱĸжΪáļ׸Ҫˡ
ӣٻֻ󷨡ļֵˣ֮ܵĳͻȡʬħ塢к壬ÿ˵ԸͬսкͳһƷͬʱչˡ˰ٻԺӪʱһһͬʱ˵ӪغġһôҪֻҪлܲ󡪡ζżѹƵľУֻҪлӱȫӻָսƶɮǰĵɽ±ڴѹʱȫҽã˰ٻ̰㲹ˡһϣдá
ٻվУ԰㲵ϣüǵĻӡӳ΢΢ͷԼֻЩ֡ŽʮŶ仨һһλʱÿһָһ֣һֱڼ֡ͥʱٻÿһζĸùõĻԣûһΪһȺԸⱣ˶̧ͷƸеѱһ˵ļᶨȡ
Ƴϣٻͥʱδικˡĸֻɵ׺һװΣûʹЩʲôáҵһνٻõĵطǹ˹ͣˡʮŶ仨֪Լʥɰ̡βǧʬħϢűȿһϸˡԺȡ·ϣÿӪұ㲼һٻ󡪡賤ϷԸԼɽ媹ȪǿµأҲҪһٻ󡪡÷ҰЩͥ·ĻͥʱûлչԼҩԣ媹Ȫǿ
410²
ٻµĵҹ˾Υ˯˸þеĻתһֻÿ˸ƽˡտ辴ǵ˴İ̺¹·żϸɫâľβ˯ҡţβⲻʱɨ»֮ԣ˿Ķβë˼֡һ᲻ߵİ׹ǾҲϥӪرԵĿǧʬڻ¾˼͡
ٻӶ˯ʱÿɲ̳ɵϡֻ״ƿɱڻƿʵʵǹɼĻԴƿ˿˿ƵݳٻһЩ֮˽Ա·ÿҹجξĸȥʱü˺ѰľʹӾ֮׹ʱߺХķʱϸİɽҹЩجûٻĻֻ֣ЩƬĿ־һŽ˼ԶİȻһΡ
صءƬǧؽƲرߵİϿİľģЩδȻĸײ½ơҺӿŨĽ⣬ǱǿѹٱܶȣŨüҺ塣Ƭͽ룬겢̨ϡĻѿή˴롪Ƕ仨ţԵգ¹Ƕ仨պţһ˿Լһš仨ĻѴӴ̱˲̬İϣǿйעµųⷴӦϵǾ
в߽ЩؽǰϢˡǱƿ벢֮ǧڸӦ˴˿ʱн⿪˽Ƶų⡣̤ϰ̨ף߹Щİľģߵ̨ǰָ֣˲ήĻꡪξ޷ɵָǶġ΢΢ŵĻʱǶ仨ȻἫҡҡǱ紵ҡǱ߶ҡһַԻĵġֻܶĻӦǧÿ߽أᳯ΢΢ͷÿڳرˮʣûֱÿҹ˾ŵ£ĸҹˣҲ˯ˡҪ˵һҡǧ˵ˣһšҡ
ٻ͵ۡϨ¹ٻĻתľβ˯ҡҷǵİ̺¹·׵΢⡣һж˯ǰһաдػ԰׵գڻֻ״ƿϣ¹·żϸĹĶἫᣬûоκˡ뿪ʱֻϸ΢̴ٵһɳ죬漴ҹڸǡ߹Ӫأߵԡҹ罫ޱ߼鷢ǶڷҡҷɽеҰǸεϢ
ƸҹŻȺϥϣһƵľ顣ŲϷ̧࣬ͷٻӡ¹ϣδɵӳøûпڣߵԵľʯ£˫ֽϥϣͷԼֻЩ֡зֻ֡Ĭ˺һᣬ¾ʲôǷݴдν֯һʱ궼΢΢
ƳϣҸղһΡجΡǲڽҡ˵šЩûסûܴ߿ĸҺҲûڵҡ֪ҲҲϷԼһǶ뿪ĻͥҳšǰΪôòϿΪƷֲáˮʲԡҺȻˡڵҡһĸԸˡߵǰҡҡڸ𡪡ڸңܵȡǶ仹ûήĻңˣһšҡ
˵ʱȻסˡ˫ֽؿڣͷҪסǻǸ΢ǿҡǸؽơڷÿһշתߵҹȻѵƸⷬŻһ١βʯ磬ĽʯڼžҹиȡŰٻ˫ӳ⡢ȴκʱ򶼸ʱеºᶨðٻӲ̧ͷ
ڵ㡣ڸƶɮ¡һûڶ֪Ҳûзһ껨ؽгôãĲĸľȥϣϵĻͿˡ֮ĸ಻ȥնϵƴȫǶ뿪Ļһ㡪ˣһڵ㡣ƶɮ㲻ܷӷҡƶɮΪǲȣԼһŲڵ㣬ߵǰ֮䲻Ҫκӳ֣ݻΣѱκξ󶼸ƶɮ̨ߵ㡪Ųؼңƶɮ֤ȥһϸ˾ְ˭ҲӡˣʱԱ߿ʲôãж٣мأЩϸڶһϵжҪ
ٻ¹¿Сİâӳϣ˫ƽˮӳúղ˵ƶɮ㲻ܷʱƽ˵·ЩڷԸںںţȷһѾ¡˵ͷмÿһϸһһ˵еѻ鱨Աе侲רҵ侲ͥǧĸûʱһޣֻһͥ¡
һ̨̨ϡ̨ܲؽơڲǾרٻδͥߵѹãĸıĽΪۣκ˴ᱻҺɣطֱײṩ׻ƣԼλҲʶʦÿˣһλɳڵŮͳ졣ÿʱһθڣʱϢĿ϶Ǿļ϶Ҳϵʱ򡣳Ҫһ϶֣ǸʱõĴڡ˵֮Ȼͣһ£ȻƸе侲ϿǡôٻɼѷϣΪʧһϰﲻ˳϶֡ҵڡЩƵ㡢ڵʱ䡢̨λãֻҪҼǵõģȫ߳ϡҴؼң泤ϳؼҵ·
411̫׽·
ٻӽؽƵϸһһƸһһ¡˵϶ǵת˲ŵʱմһԾ£𹿰һ٣Ҫ˵족Ȼ΢΢һ̧ͷ򶫷ʡ۽ڳгһ죬ëϵЦ˼֡
ʦп͵ˡ̫׽Ķ
䣬ƾ£һӰƴƶƮȻһ˦ĴݣƮƮͥϯ⽻̫׽ǡմʽͷǹڣֳϵһʹеĽ練ЦسӪЦеͬڼ̣Ƹע⵽Сָڷ¡̫׽ǶɵϰߣÿҪּʱ᲻÷õԽ࣬Խ󡣽£Ǳȵаʱõûࡣ
Ƴϣּ⣬һһݡһǰٰ죬յ㳤Ϊ볤͹⡣
ȡһ뵵˫ƸǰԾɣ񣬼һ·ԼɼſҡչԽ׫дʣǵҲȡʣ׿ţشһ֮ϯ¡ƸĿԽЩ׫дĿ׻һмϸСȴͬ۵СϣƳʲܸᣬΪͥ
ϣ˫ֽѹڼϣ̧ͷ̫׽ԶЦǺǵ⽫Щӳ΢΢ҲĨ޵Цӳ÷
ϣȻƶɮǡΪҪдвĻƶɮ࣬ڷμӹϯҲޣ֪һ㡪ͣвв߲дͬһϡƶɮᣬǴƶɮ󣿡
̫׽ǵЦݽһ˲ǽӲ̼죬˸Ƹƽ֮£Сָڷ϶õһ¶ɱ档ͥ˲֪ϯ⽻٣Ϲŷսǰմ칬һξ׵ܳʲôûǰбֻѶԸöࡪģ𹿰ԾٱЦģÿ仰©ϣ㵲ҲǡҲǡæ˦˦ǷλһʮЦЦǷ⽻ٵԲǡô
вֻй£й£ͥʽˡʽĩβҪһ䡮ʲܸᣬ롯ֻдӲˣдһ䡣ϲؽ⣬ؽ⣡۴˷·ǵ£Ѿ׷ˡ˵˾仰ɮɮǱɮûеȴе˸ͥ¡Ĭ˺ܾãȻ˵˾䡮Ǿ̸̸ϣ۴ӡ𡯸ĳɡ̸̸ˣ֮ǵڶһǰݶϳҵλ˵ţʶһۡ
ս𹿰һ٣ϹЦЦı飬еϷռһ룺ĶӲԣʦԡӲԵıѹɽ꣬Եıȥһᡣ˵סй¡Ҳ̹껨ɽа̫ĶҲôЦǺǵЦǺǵ밳쵱¡һбһϣʵİɡհﵹʡһϣʦλһ߰۲ȡ˼ǧ껹ûŲλãʦٱȥ۶˾ƣһɾͿˡ
̫׽ǵЦĽһ¡λһͥȨϵҲ˵ĹÿһᣬĺλԶŵλã۾ƴȣɢɵλԶɰһ̨ףΪߡϣ½Ĺ򱻰õλáλÿʵ򷽱ӣһһжɹٵƤ¡Ϊÿһΰߣ֪жˣ֪ǰоһӵĹϯָе֣Ͽұȷй¡ʱ˼ġ
ʥġλ£ǰʹۡƳϵλҲϯĴͬСǿŵλãɢɵĮ̇ϯʥλڳԱߡ뻤ͬС԰ŵģ۵˼Լ˼ǰʥ칬ʱûһλ㵱£һλ໹ʥһٵĹ۵ĹԼĹ
һ£𹿰ӼϷ£ѵûǺ̫׽˫ȴ۾Ĭ˺һȻ΢΢˵ͷĶǰȥɽаʱҲ⸱ЦǺǵģƭͥ˸Ĺ١һֱǺ£ÿμ̫׽ǶҪִ䡣ɽĶˣ˵˵λһٵĹղǼǳˣֻǼ𹿰һеЦ˼֣˼ַĵĸп
Ķ䡮صöࡣû˵仰ڻɽҲû˵˵ˣ㲻㵱ĳˡһʦŵλлл㡣һ㡪һ˶ʦ֣ɲʲôλλ𹿰ҡĶЩ붯ʦˡ
̫׽æ֣Ƿ⽻ٵԲ뷢ĵĳϿǡôؽ֯һ۴ּʵҲԼһǷľˣǰǰȡ˼λİȨΪ˻ߵС̫೰̫϶顱һƸʮһ
ȻȻסƳϴвȥ磬ȥ̸С̸ег룬ϵĳ֪һˮּˮܸ٣аٻ֤ʵмǰ᳤֪һһϣ뷭ͷɿľɰõĸ淭Ǳ಻ұ֤ĸϲһ԰İٻԡܵһ䡪ΪοήһԴȥز鿴ǱǳϾȻĻᡣ
Ƹ񽫾Żһ٣ƽ̿ɣɫĹâ̫׽ǾǾ䡰Ϊͥӳ˼̫֡׽˫ȴۣʱеºƶλ˷˵⽻ٲɵһݡ
л㡣ƶɮ׼ʱԼƶɮмϴΪתۡһƶɮҪͽһͬᣬΪӣΪȡŵʽԱڶһƶɮʼ𡢷ɿ£ƶɮֻ˵ʵ۾ʵʵ⣬Щµ˵⣿ٻƶɮˡѲͥİٻӣȡŵҽƹʡҪʻԣʹƶɮԸش˭Ҳǿ
ٻվƸԶлֻƵĴ룬ײдСڰٻӳų⡣Լ̧֣ͷüǵĻӡڳ΢΢һ¡
̫׽һһ£һ˦µơǰֵͷһվƸİٻӣǶǿŵҲüǵĻӡǡλͥƱõɳĬ˺һȻἫ̾˿ǶƸ˵ģĿȴʼڰٻϡ
Ƴϣɽо°ٻӵ£·ϱ֪ˡŮ˿ҲܽػһϷ˵ٻȡŵˡ仰ԭⲻתۡ໹˵һ䣬˵ģԼ˵ġٻ겢൱Ҳʱȥĸ㱨һΰţ·أٻӶڳر沢ˮʡÿƬҶӶøɸɾÿ붼롣Ϊģ˵껨ִһɣһǧꡣͥ˴뱲ӣ̫˰ѻװΡƷֺ˾ֻѻƳ˵Ҫȫˣһαġλһʥһţףд֡˭˭˵λñԵˡһתȻ˼֣ϣ໹ǵðѻ˵ǰͷһ֮űᡣһͥľ֣ɽľ֡һ𣬱Ȩͬʱڳͥ״ѾˣɽٷʲôˣҲﲻ㡣Ͽ֪Ҫʲô󣿡
Ƹ񽫾Żһ٣βʯ硣ͷ[Щ΢̫׽˫ȴ۾еƽƶλ⽻ٺȻãƺ֪ʲôҲ׼˴𰸡
ڴߣȥ޻ءƶɮ֪֪ڹƿҪƴ󣬱ùᵱƿеİ˹ˮϣƶɮ仰𡪡һƶɮͥľˣƶɮɽľˡ˸иĿծԸ⣬ƶɮһͥһЭ顪ٰͥκ永ɹ٣ƶɮ㲻繫ˮ֤֤ǣ㣬ײִֻߣϡӦñƶɮ֤һסĻ˭һͥȡ֮ĶԹݸһ䡣ϣƶɮɽҪ֣ͥҲҪͥվӡֻϹۡƶɮӮˣͥǷƶɮһ飻ƶɮˣͥҲûκʧʽףϾۻ𣿡
̫׽ؿƸ񣬺ȻͷЦЦвԲڵ⽻һ۷ĳ̾һƸһҾֱʱǷݸп뾴еС̫඼ˡ
ƳϣСǰǸӻѶԸֻ칬ܡ㵹áȸ̸ͥٸɽˡսȴࡣã㽫ⷬԭⲻشۡⱲӴʥּûһĲ۵ּһеս顣ϱءһϼǰر߲һɡԷϰͱˡƣһ˦ķƮȻȥɳԶȻͷյķңңһ䣬͵ö϶ȴǷݳȻʥλ෽˵ˡλڳԱߣ뻤ͬС£ʥǷĹջˡ
412̫׽ǵİʾ
̫׽߳ӪزԶȻͣ½ŲͷһƬȾɵɫɽȡ˻еּͯӺĸл죬˵ʹˣߣϡͯǲƳȥ̫׽վԭĿʧʣת첽߻ӪرԵڹȿڵĺܾ˹֣ѹͷͨƳϣ໹м仰˵ġԼ˵ġ
Ƹաٻһϸڡ̫׽ȥؽƸӪرԵһÿ׮ԣҿ˿ȷˣŽҸһУͳһ˲ͷϲڵĺ˲±˱ûȥ·ԽԽԾǾ䡰̸̸˵̫ɣɵϲŭ޳ϳᵽһ˿ϤΣϢϴ˵ǰȥɽаʥȫ綼֪ˡ
Ƴϣм仰˵ġԼ˵ġһ䣺һϣۿܻᵱɵ棬·һ·̣ͥȡڶ·˵ѹøͣǷݹ߳ԲЦ˴룬ȡ֮һּ࣬Ȼ󡪡²»ᷢʲô
Ƹ񽫾Żһ٣ɫƽâ̿ߣС߼ķϡǷ˵͵ϮǷЩ޴ڵļ̫׽˫ȴǵۣеĴ̹Ȼλͥһ⽻١Ӣۺ˺ȻԼͶ˹ϡ
л㡣ƶɮ¡ۻһϵƶɮͥ˽ʱ֣ɹһһ䵯ܰƶɮӹϯΡõĻܸһµʱǴε촰£Ǵرߵ̨¡ٺЩ뵱ʥүʱھӡ
̫׽⻰ǳ˳飬ûסЦзʲô֪ȴǽǵˣϵǾвûһһϵķϸڡҡҡͷҸ³ֱԼĶͷǷݸпԳǡô
ϼȻµˣʡԲӵĿˮϲµǰأûµء۲ᵱһϸ㳤ӣơͻңܵһɽǱߵԡȡƽ䡢˽ΪɣƼɽͬ˰ʱһϵľƱԣͻ̽ףұӡһжΪ˰ѳϵϣڴһáϷתĽסͥ永ɹ٣ȡű㲻ˮ֤׶۶ȷʵ۵ӳӦñɰ֤永ɹһˣҲԸҪЮմ칬۵ѡ̸УѹϾԼոǿ𣿡
ƶɮǿƶɮղͬѹסġƶɮҲܱһơһ仨һġô󡪡Ǻ󻰡ƶɮֻһһ£ͥϣЩǴġǿּǸĹء
̫׽ǳĬ˺ܾãõԶɽдƷ紵ѵϸ΢õСڹñ̲ٻ󽽹Ұˮ˺ü֡ǰУȻԼô⽻٣ǰͷ¹ȴûһƽ˵Ĺء֡̾һ´ر䣬ʱǷ⽻ٹеԲЦѱһּ̹ȡ
Ƴϣ֪ͥ˶õ⽻٣ӷս𣬵Ѳ֪ǶٸˡЩӢۺܡеıͥշϵİ裻еıͥ飬ͽǵһ̲סѵˡΪġֻΪڷɿ˵Ǿ䡮ԼԼ˵㡯һ۴ʥּд͸ģнֵģаģַġΨûһʥּʹЩַ֡ˣԸԸ⡣ڷɿǿ鱮͵͵ȥЩʢˮĴִ룬ÿһֻ׶һ֡ȫʥɮߺԷȥģ˵ˮʥɮ꣬ˮֱףͥ˴뱲ӣûһ鱮ðԷ֡˵ƶɮĹصģһ䡪ضԲԡ»ôãûʹԼ仰ˣȻԼͣЩòԡ
˫ֺǰƸһ֣ؼʽĹ񡣲¼ϼĹάϳղף֣֮ͬصֱֹ֡ȥֻ߳ͷָߵÿֶƬеɽڽһΪҪ¡
ˣһ졪ͽܡٻһĲ֤֤⣬ǸȹĹǸβϲ˿ĺǸЫβͻᷢĹϡÿ˶бͥǷµծÿ˶ǻ֤ݡһſڽʱͷһ಻š˶٣ֲһ䣬ᣬһʵڲĿȥУǿһ죬ڴδɽľĲƪߵᱻѹƵһɣÿһһӰ·֮һǰ׼áһϣܰĲࡪαģڵģرߵɡҲصġϼסˡһϾƲȣͻҲԡ۸Ķһ̾˿ȻЦˣЦв⽻ٹеԲڣһڹ˴뱲˿ڸ˵ĻˣڸԼ͵УⱲӴʥּûһǴɽеġԼԼµּ۴һ˵ҲӣЩ׿ֵİգһػ߳Ȼͣ½ŲתָǷıȷŸŨ˼֣ˡһ¡һ֮ᣬῴƷֿʵһ塣ϲ֡һס㣬ѹ㡣㷽ᵽڴڹƿ䲻֪鱨ǴӺζʵῪʼ֮ǰĳЭ顣ǷһܲܵƿˮȫԸԸΪϻ಻𷨣ֻġǷծʱһ仰ϵǾ仰ʲôϱءûٻͷһ˦ķƮȻȥɵúܿ죬Լ˵ȥ̲סĹԿҲһС⽫ɫӰһ㼫Ľߣʧʡ
413Ŷ
̫׽ǵʧ֮Ƹ뵵һʯһ̯͸ϡ֦ҶϣһСΪͥǼСӳøĿȡźĳԱΧʯԣڹȿڵĺܾҲͻ˩׮ϣԼ˿ʯͷΧٻƸֱߣϥϷֻƵĴ룬ײдСڰٻӳų⣬ҲӳüǵȴԾǿĻӡǡ
ϵֶˡ̫׽Ƿ˽ƶɮһۻ·̣֮űɽᣬڴнƶɮһáȥȥһᣬƶɮλƸ񽫾ŻȺϥϣƽ̿Ƭʱ᳡СⲻǷ̫׽ѰѸ˵Ĳ˵ȫ˵ˡҪÿ˶ڳԣع޴ڵļ
˽һڡųݶһ٣ҳʯϿĳһǣеļ뵣Ǹռһ룬ǻմŵҰɽм˲ϲȥȥ˾ʦôͥĺϡˮּˮܸ١Сĸ嵥һ϶򲻳ɾҪ֣һᣬǺ磡ͥôԪ˧۵ֶΡϲϯϷȿ˶ɢˣ콫ڵˡ갳Ϸ϶ûֱӾͰѰ·Ͷ̥ʦЩ֤ݱȵϷ϶ضˣðͶȦȥ֪Ȧʲôʦȥ
ȴ෴𹿰ӶгתһȦȶʯϣе侲˽ļγԱȣǷݾ˴칬ɽеͨ͸ʯ˶øȥǰ칬çײһһӴҵ˲ŷǻĶûСʦŲçײбȥ֤ݣͽܣ̫׽ǰغõɡҪáһɷۣ˵淭ʦʡɽ֤Ĺʦȥȥ磬ȥơֻһҪ󡪡ʦƵʱðվ̫ԶһҪ֣Ľ𹿰ûҹˣûǡ⣬Ҳȥ̫׽ĶǷһջˣ뵱۵ллΪл˸λлʦǰ˵ʵ
ɳɮռǱµһҳʼֽϷ˺һſڡĴǸȫķÿһֶǰ˺üŷųֻǽձʼ΢΢Ϊ£ΪҪ˵ĻɳʱǸֻӲվӵľѾˣӾøȥҪ֡ʦַ˵öԡʦвȥ磬ȥơڰ׹鱨һμ¼ÿϯϷ֮ǰüɹַ̽ӽ鰲һרְƵġ浲ƣǵЩ辴֮֮̽ʵˡҪƤ񡢾ϡʦ֣㵱ͥԪ˧ʱ۵پƣ
˽䱻ɳɮͻĵŪһ㶣漴ͦظǷݷŻ˵ʦȥĵѱһרҵȡðұԼظеĵǡôרҵӵԪ˧ÿһᰳ󡪡źۣ۵Щ辴׽ɢɡҵúܣʮѲ治ɫȥдѲ־ǰ˵áֻƣӡǾžźȻǵôʦϳİҳֻ棬ɡ
׹ǾǸǧ겻ݣеİ׹һʱֻĸ֣һûκζΣʶʡˡĸ֣ʯ˶΢΢˵ͷΪÿһ˵ĸֶζҪ򡪡媹Ȫʱ˵̳ǰʱ˵ɳӱߵԵһζƸ˵ĸʱҲ⸱Ȼȴƶ顣
ȥʥɮ˵֮Ȼ˶٣ָʶظа׹Ļֲֶۣ֡˵Ц˵ȴŶдô֮ѧġķʽͬЫӾ⼸λŮºźУˣе̹ȻЫӾɵԱβ͡
ͬϡоֲȫϯЫӾЫβ߸âβһţǷȻǡôԴ媹Ȫһս㳹׷ſˡǰ˼ԼǸˣѰȡŵԼңƸЩŮɵͬһսսѡ⡰оֲģÿοᶼҪóһ飬Ƿֱ׳·ֲʱƴգɽ֮ǰ֮
꽫»֮ǰȡģɫĹâӳϣҲβ˿ĶβӳøĿ˦˦βͣеĽᶨǡôǷڻɽʦţħӰ̳֮ǰֽĸ׵ʦ֮ƶݣ˵仰ʱЫӾɵβһ㶾âΪӦͬϡ媹ȪʦһƣڻɽԼţħľˡβðٻôЩѿȫȥһۿǩµİ̡
ٻһڵġһֱĬŴҵۣ˫ֻֽƵĴϡ˵ĿⶼʱֻʯϡײСڰٻӳų⣬ҲӳüǵȴԾǿĻӡǡЩеļᶨȴκʱ򶼸Ƿͥ˼ǧ껨Ӳʥּǰ˵İٻ˿˫ֽһǧ֣ᰴʯϣƳϣء̫׽Ƿ˵ˡһΨһӽصĻᡣر߲ɡٻܽɡڵؽƱԵһ㻨磬ڻж벢ϵðٻϢֻҪӦļ϶ֻмϢ⼸Ϣ㹻ѰŻķҵָֻٻҪֻҪлܲȥΪңΪڵҡҲ̫áǰͥʱҲĸǰ˵ΪûСҲǲѾͥİٻˡȡŵҽƹʡԼԼ˵㣬ֵĻԼؼҡ
Ƹ˵ķԣվŻһ١βʯ磬Ľʯɽлص˺һɢʯϽۣɫƽ̿ΧʯԵÿһ˶Сʮһˡɳ֡׹ǡЫβ塢ɡܡꡪÿһһÿһ˫۾Ĺȴͬһ
áȥȥ硪ȥ˵˼ƶɮ֪Ǽûжƶɮ֪õģĿˮ̫׽Ƿ˵һǺǰˣϯǾۿһУбӵˡһ֮űɽ跨ᣬ﹧ʱϵÿһ۶ǡʱ䲻ˡٻӵĲҪȣĹĻԼҪ˱ҪҪ̣СĸҪÿһ׮Ӳ̣λȻ˵ȥǱһ򡣡תɳɮԼЩĹ۲ԸȥܸѾ֣ķҪ꾡֧ţɳɮ鵵ΪóȻǰ˽䣬˼ǧԪ˧ͥŵŵ˭Ī鱨ʵ̬ȡĶϼǷڲؾ󳭾ÿһҪɿȷϡ׹ǾնƣЫӾӦ·ߡİٻͼҪٻһͬɡ»֮Կף»֮עٽ֬ӻٻָȵƳҺʮŶ仨ѡеҰΪĽյ㡣С磬һյͥ춯̻رƷָһᵱפ媹Ȫʱ׼ɢΧԱܾפӪء
˸˾ְλ⣬ٻӵİٻҪǰΧ»硣ҪڵĲҪҵһͬƵĻΪӡڰٻͼбעҰĹϵҰա֬ӻٻҺעҰջӦ֮ļ϶ֻмϢ꣬»֮Կףھһ̾׼עһֻᱻĸ֣һҪһꡣЫӾЫβʱ̨ΧѲ׹Ǿİ׹ԽΧոнӦһĹϯ֮ľԼһ㡪һ﷢£ǴĿġλʲô˽ͥ˵ģҲáһûɷԵʱ䡪Ƽܻлġʱָƶɮǵӣƶɮһѱ˲֪ٴΣٵһҪƬˡ˺ôЦٻӶ̲סڿЦ˽ָԼһٻͷһĨĨ죬ʦģͥǰɫоֲȫ嶼СúЪϢһʦͥҳӣѵûֻǽ𹿰һҳӡǽֻǽķʽ˶һ𹿰ɳɮЩһһ£ռǱдŶȫԱͨһᣬ˾ְʦԴ˷Ǹ磬˸ʦԴ˷ҳ˽Ըоֲ쿪ʤԸչңԸֻƵĴʢصɫȡţС
414¸׼
ŶȫԱͨƸûƬ̵飬ʯ̯̫׽һͥͼͼ֯ɣȴˮ֣̫׽ǰµġ˵ǰһ˽أ껹ˮıʱֻƵģעصÿһ·ߣĸʱûѲһƸ񽫾ŻȺͼϷƽĵâˮ̿ͼӳ˺֡
ա˽䡢򾻣ƶɮͥɽմ칬ʱÿһӶָƣ˽ӵ˲֪Ԫ˧ԵЩĹٵĵϸһҹԵĻȺͰű۶ߡиôڲܷʲôƶɮָг֡۷콫ȻšӦɰ׹ǾЫӾ˸𡪡һ£ʬϣͨסǡסӦĿĲӲƴסͻΧʱ䡣һھŻ̰Ԥ·߳ˣصƶɮƶɮа취
ͬʱͷ׹Ǿеһ죬ЫӾβڳ»һߣ꽫»֮ǰȡģѿʼתβ˿Ķβ΢΢𡪡ЩİٻϿڴȫʧë˼֡
ٻƶɮݲͥİٻӣȡŵҽƹʡ̫׽ѽǴհλ㣬Ƿݿհײֵġ֤ݵġأֻȥܴƶɮһͻʱĸһ⡪ΪοήĸӣԴȥز鿴ǱΨһĻᡣؽƶɮƽ϶Ѳոϵ֣ƶɮֽ̨֡ƳгŮһƿ¶˵ţһϣɱʱήƸӻȡֻֻĴָˮСƿƿл¶峺ˮȴɢžӻֶеҷԼӻ뾣ϵ֬ľġҶ¶ˮһòɵģһֻΣһαǲľҩ
ٻ˫ֽӹˮƿСУֻԱߡָ΢΢еļᶨκʱ򶼸лɽ㡣λ¶һڲ벧ۿռһֵϡôãҲһ¶ˮʱ䡣
ƸתڹȿڵĺܾӪرԵ紵ѵĻƷ֣Լϥڱ̲ԵСϺڡƷ硢ӣס·ǽͥΨһͨһڵڳ£гڣʱǱΨһĳͨƶɮָǸӲƴϺڵĺӧǹסŶƷܴɢ׷ӶЩˮϤ׷ʱˮݳ졣סǽӦԮܲҪ֣˾ܣս
֣Ӧŵܾӧǹһ٣ʦģŵŶϺعΣ֪ܲˡƷֽĵķһת˵⼸ڰٻţѻָ۷״̬һҪΧңʱԴһƬɳڻˡС̲˵Լںˮôãóľھҵˮ·Щ֪ôͻΧˮݵ·ǾҲ
ƸϽȡ׭öͬӡ£ȴָͬһ׮СͥΧϵͳɱݸգݸ˽䣬ˮּݸɳɮ
ֿЯձܣɰ˽䱣ܣˮּ򾻱ܡΪʦŲκһˡҪһ򾡣֤ݲܷͬһϡգ泷ϣȷΪʦȫ˽䣬ÿһŶӦһӵ֡ƽʱЩиͷβˡǷ㻹ŰɣǷŷһ򾻣ˮּ弸ǧίļ֤Сʦܣʦ壬ּ㣬ǰ˱˽ˮˡ
֣ؽӹսǾһظ˵ڣڡ˽ѵûвƴڻ˫Ƿݱͷ˺һС뻳УǷŷһ𣬵˵˾һǧһһʮһ֣β͵ɳɮչռǱˮּҳһҳ֮䡪ҳϼ¼СŵһյռǣڶҳȽյɺš˵ÿռռʱῴּ弸ǧί
Ƹ񽫰ŽϽСŽȵĴɫâϽĵнӳһһأһһ˲ιɰȵڲۿռƬԤĿյѷϵͳҲ߽Զϡۺϣŵλͽܻǰֶһһ¡
һǡһϵұԡ̫׽˵۸ĶһƷһȥᱻסΪѴΪʦ̰졪ӱһ塣
һЦ𹿰һ˵ʦģﵱ͵ҳԻ˶ӣڿӻθԼɽ档˽Ҳŵͷ˵Ҳ˸ׯܲ·ϿŽʡɳɮռǱҲ˵ֻȲ裬ҡһЦŵձ嵭˼֡
ЦδЪƸеͨȻһ¡ɫ˿·һ𣬳ŮǶ˴˿鱨е˿򷭶ɳɳ
Ƴϣ᷽ͬ媹Ȫ鱨ġѽ˿쵽ͥΧһᵱʵʱšššŵнԱػ˵ܸٵıɹة媹ȪҲϢ˵ĹĿ鰸ϣʱΪһϵ֤ݳϡ⣬ɽҸ߳ϡٻļ򻯰дֽϣ˿Ӽüַ䳣ҰܲӦһСˮƿװǻ¶רȲġóתٻӡ⻨¶ӻ;ϵ֬ľġҶ¶ˮһģһֻмΡţһĻϣɱʱή
Ƭ֮һϸ˿ӿд£˿ĩϵһССİƸ⿪һ۵ֽһֻֻĴָˮСƿֽùСдŰٻ򻯰Ĳ󷽷ּݡˮƿл¶峺ˮ͸ƿŵӻֶеҷ
ٻ˫ֽӹˮƿֽֽϸһ飬ȻСУֻԱߡƸ˵ͷеȥ룬ȡ֮һ׼õƶ˵ɽٻ򻯰õҲ͵ҰգܽһͻֳɻϢ̿һŸΧĻ磬Ȳᴥ벢óתɡǼλ¶ֵڲĻϣһζ˷ѣ벧ۿռһ̱
ƸɵİСϽۣ˲ιƬԤĿյرϡΧʯԵÿһˣǵڳжһ㼫ĽɫȻսŻȿڣȴ
¾㱸һλúЪϢ˵ˣһ᲻ȥ磬ȥԾɷ𣬶ǵĴֻһࡣգĽ𹿰ĥûУ˽䣬ĵƴʱûУ򾻣ռǱµһҳûУ׼ˣǱɢᡣ
415
֮գδȡűװжɽȳڡƸ񽫾Żһ٣һϽеװŽϽ尲ȵڲףĻ¶ֽѹ˲ιԵϣĵذ׷ڰݴͻگ鸱ԱߡٻվڶĩβǶڳҡҷüǵĻӡ΢зż׹бֻɽдĴ룬ײСڰٻӻ֬µ㽫һ㾫ڲĸϣΪ뿪غڲۿռĵһưˮ
շ˸Ծϰգ½ƷӿУӺ󾱰ëһëСĽƣ˽䡢ɳɮٻӷֱԼ˰Ƹ࣬ʦͽ˹ǰǶš꽫»֮һף׹â̳һĹţ̤Ŷϣβ¹ҡҷ׹ǾһƼϸİϢƶˡЫӾЫβɵĺƽβâڳһһͬҹ󼸿ŲȥӡܾͻӪصİ꣬ӧǹһƷ֡Сһ磬ԶԶڶ󷽣ŷȥ
·ߣʢһʱǰȻʡΡƺ֮ϣɣ߿ɲ죬ǶͼÿһǳԼϸĽ߹ճǹ֮ת޵ĵɫâ¥طܣÿܽǶһȭͷǳ壬ƺӿ죬Զ壬Ǵب֮ǰĳһֱ쵽졣Ŷʮɣ覰ϵӳͷͼĽߣ̤ͬǺ֮С
ŵ콫Ĵֽڶ࣬ĿŲϵĳϣֳֹֻԪɡڱԶԶëʶսƱĽꡪÿμźֵĻڱ᲻սǰ칬ʱǵһһɨ콫֮һһĻľҲΪؽȫš
ս𹿰һҡڵߵǰ뵵һǰһݡϵľſ·ڳתżĽ⣬ϵ·ӳ
ˣᣬֵġ㿴ϵ֡յ滹̫׽ǵǩģ찳ţǱɣôᡣ
ӹ˶Ƭ̡ϵĽȷϵͥ漣ĩβСΪͥСҲȷϵԾ˿κӲǴӻɽǹؾصš˫ַÿͨ
Ƴ롣ʥҲ롣λְڡ
Ƹ˫ֺʮλһһ񡣵ֹʱֹĻԪɡȻһ¡ǻԪɡӦƽϢͬΪ෨һΪ֮ػһΪ֮˴֮ȻĸӦֹû˵ʲôֻ΢΢˵ͷɡһ٣ɡǲ㵭ɫĽƹâ֪ţסС
ٻӸƸ̤ϰ档ĽŲżǰ΢΢ͣһ˲ż߹ΣÿһζͥѲӷ仨ܹżЩǹ·۶ġһΣɵ̤ƬءͷŵϵӳͼȻ̧̤żǶ̤ŵ˲Ȼһ¡ǿ־壬ǸӦ˼ԶĳϤϢͥš
ʱһӰҴҸ˦ñƽո˼̫֡׽ǿ첽ӭڣƸŵȡȫԱһĨľ㵣漴Ƿ⽻ٹеԲЦȡѹڣϵĽ˿練߬΢΢е֣뵣ȴ˿δ
ƳϹȻˣ໹Ϊϻˡû뵽ϰܴĶˡλѰ׵ʥԪ˧ͬϯٻӵλҲҪ˰סǧסһϵұԣƱȣͻʱϯ۽յ಻⣬һӽǴײʱġͥмѰһֻĴţڴױϽȥ֮ȱŷ۰ϷꡣݵԽȫԽࡣѹøͣƸ˵һ¡ĸȥٻԣ̨ƵرߵůҪ֣ų̊׽ӽöࡪůֻһѲӵǸɳڵŮ٣ԶֶŮбѸкڻʱൢƬֻ̡һʱ䡣
416
ţһֱİֱͨÿʮһǳÿ𻪱˶ȭͷҹʯյͬ硣ͷȨ֮ۡĽڳתϼ⣬Ž񽫣ֳֽϸᣬĿбӣɭȻƸע⵽Щ񽫵°ڶżϸơԭеĴ£Ǵײʱġ̫׽˵û۽յķƽʱɭϵöࡣ
ĻϣɹǰƷеȺ٣ȼκĶӳֱۡǰſŵλãϼĶɷϼ̱Сմһذ׵ۣɫƽرĿ񣬷·һǧһһʮһСĸ޹ϸ˾Ԫи߼ɹ٣̫׽Ǳվڴ˴Եϵ̸ʲôеķʱʱһ˦ڽʲôֻϳ֮ǰ˼׵ͨɹ٣ˮǾˮ޹⣬ǾĻǹǲΧƷɢɣЩΪɡʵż粻ȥֻվڻȱԵԶԶŵš
ĺλɢɶ硣ǱڵŵλáڵϯλǻڲĺǻƬڷ絲ܽǶȫ¶ȵڶϯλϣнɹ˵ʱ΢šմŶʽʮڳתĹ󣬿ֻһôѣΧЩưĮȻĿУԵøį༸λϺա˳ҲڸԵϯλϣʹͷǱڽľɼҾߡ곤İѲ֪Ƕٴжȹһᣬľ۴ȣеĴ۴أŵλһô̹ǣȴӲκ˿Լڷ
ƸԶԶһĻûԥתŲȥա˽䡢ɳɮͰٻӣһ˴ЩƷеɹٶУֱŵƬ¶ȵΧɹǷ׷ײĿյΪĺУȥǰȺ٣ϯλȥҪʲô
ƸߵǰվͷԼϥǾñ߽Ƕëߵˮ˲ᣬȻһ˫մ糾ɮѥͣǰ̧ͷƸ˫ƽˮ۾һ˲æվòϵĲյ
ƳϣôԹˣһĹأڵǰȺ٣ϳ䡭Ļ˵һ㿨סˣΪƸѾ˫ֺʮһ֣ؼ׼ķһǳǡôλ߶λߵʩ߶ܶߵľӸ£֮ͬϵǷݾ⡣
ƶɮԹݹġѵݡһƶɮһ·϶˵Ļ˵ҡǽĹĻ´ˣˮи媹ȪˮּƶɮⲻǲңһַʽҡһᣬλڿŵλãƶɮǰһⱭǾƣ⡣
ؿƸ˫ǵĿкȻһȦϸĺ졣̫̫ãһοŵλδ߹˵һ仰в߹ˣɹٵ棬һκɹٶ֣ص
϶ʱһƬ˽ЩƷеɹǷ׷ײĿеĲ죬һյĹôȥԵеĲмвͥĹأԽݣе˼вҲƸһǸѹ̫̫õңȻἫϸزһ¡̫׽վ˾ԪĶУԶԶһĻһ˦Ǹһ˿ѲЦ⡣λͥ˲֪⽻٣Ӣۺǰͷ¹ȴûһһỹûʼ֮ǰһ񣬰ͥȼɭϵϢ˺һӡ
˺ü죬ŽӺＷվ紵΢΢ĳƸһҾֱʱеѻ˵ĳ죺Ƴϣһ񣬱ۼǧʥּءϳ⿿ŵλ˼ǧ꣬ûϳ˵ճǵһ£ϳôãͷһؾһϵķûôˡϽڵзԸѾͷ˵öԡ̫̫ãȵĲ۵ʥּǳһԸһվߵˡ
ҲԱվմǼɵ಼ۣ۽մżīգһⱦɹԵø롣⣬Ǿˮܸ١һţеĺ볩뷽ڻŲӵľнˣƳϣ˱ϳѽɳʦܣÿһʶͥǷˮõ乫ˮϵȫ档ڵõţֻϳ泤λãͲˡһ㱻Ҳֵˣ
տŽ𹿰վƸ󣬻۽ɨΧЩ˽ɹ٣һЦɤţû˶ûУһеĹءдвС֣ߵ񡣰ﵱ칬ʱҵߣհʦһָͥסλԶŵλáĹ˸ϡ顣ҵúãһ˵űλʦʦĹϯ˵ǰͷ˭λ˵£ʰĽ𹿰𲻴Ӧ
̫׽Ƿһ˦첽ǰѹƸеĸп뾴λ˷˵⽻Ҳɵ΢΢ݣƳϣ㷽һͥôЩ⽻٣δһỹûʼλûŲĵλѾһݸ֡۴ڵпˡɫŵŶܲµһҲͥڲ˱Щͬɢɡż֧ɹ٣ղŶڿ㡣һ֤ʱδػṫվӣ˽µ۷Ѿʼתˡȥ֮ȱŷ۰Ϸ꣬ݵԽȫ㷽һԽԵһĹж١
417
ֵɹٸȡ
ϵüľط֮ص˺üϢɢȥƸģŻһ٣ա˽䡢ɳɮٻӣ̤غ£Ƽصһ񽻻н̻Իͣ񷶥ǶͼÿһǳԼϸĽ߹ճǹ֮ת޵ĵɫâӳͬʱƬδֵǺӡ۸֮ϣͷʮڣƽۣݶ࣬ϲŭɷ𡪡ϡ˾Ԫ˼סʮޡײԼɽĴշȻУǸЦڳģ̤Ӱɫתĵ󣬷·ɿһƴδƳϼҲǰţɫƽرĿ
˵ĿⶼƸϡٵĿ⣬ӣк棬е⣬ζĮģҲмվ˾е̫׽ǣڽĺĵΡЩĿ⽻һ𣬱κηأһ־ڵǰƸɲĴݣŻڰһ٣ÿһβһ༫ȵĽʯ֮ƽ̿ɣɫĹâͼ⽻֯һ𣬾ֲͥǳ
ڵվ˫ֺʮһ׼ķ񡣲򣬲ݣ
۴üϢŽƽϻմЩĺС˴칬ĺӣ˱·Ԫ˧ɳӳ˾Ÿȡ˵ľ󽫣˰׹ǾЫӾ幫֩뾫߽áڷɿһҹ֮ɽɽ£ǧڶھײĴͻ顣߬ˮּСĸ嵥ˮܸ١ɽ˲ᣬаٻ֤̫̫ã̫ǰͷ¹ȴûһڷôࡰ֮󣬻ƽվǰʮһ
ӣһ·ֳĶɲСϼʦľˣǧɿ޵ɽɽˮﵱھײĴͻ顣ȡ·ߵñȵʥ칬֡ޱ磬ʲô˵ġ̸ϯɡ̫ף
ƸûжŻһ٣βһ༫ȵĽʯ֮ȴ͸ɷ˽͸˵ͼתĵâҲ͸ŶϿάֵĴݡ
£ƶɮм仰˵ףϯƶɮոᣬǽ˱µдǡĩβȴһ䡮ƳʲܸᣬΪͥ仰֪Ǳµ˼񲿵й£Ǳµ˼ƶɮΪⲻ֮ͱ͵ĳ⡪ƶɮΪ뽫仰ջءƶɮΪˣƶɮձ㲻ڹϯϣվƶɮһΪԼΪһЩᡣɿĺ˱µ𣬵ǱһɫĵЦдӱһѲˤġ˵ƶɮѲ֤ݱƶɮĲĺͯĸΰϼ̵дǡ̫ҸɵȫǺϣҲƶɮĲõɿϵͬһӡⷽӦñƶɮķƶɮһǰһҪЮ£һϯʼ֮ǰĻᡣЩ鶼˵ˣƶɮϯ١ʱԸƶɮһƣƶɮȡ
һȻɹǽͷӶ˽ѨO@졣˭Ҳû뵽оһỹûϯ֮ǰ͵ڽ𡢷ɿ׮ɰһ˳շ˵ĿⲻתɽϯշЦǺǵֻ˫гɷ۾Цƺ˼֡
۳Ĭ˺һƸ˫ƽˮ۾ֿǼͽܡյĽ𹿰У˽ɳɮٻǶǿšȻĿ̫׽ǡ̫׽æ࣬÷һ˦Բ˳ӡ
ƳˣˣϵСиʽǱµı⡣˽ԭջأһݸɾдС֣двֻдƳϸʢᡯĪҪ˱µĺ⣬潫ϵġ
Ƹ΢΢ͷŻһ٣Ŵͽ̫׽ѰźõĹϯ·ĺڵȵϯλʱͣ½Ųڽİʮһ񡣵ٵĿٴξ۽ϡУո۷׮ɰȥԵҪʲôܳվ˫ǵĿзһȦϸĺ졣Ƹġƶɮڵ˵׮£׮׮йءˮõıɿĴж·ĹĻ鱦˾ƶɮձ巭⼸ʾ˵ġ˵ǰУЩͬɢɡż֧ɹٽͷӶָ˼֡
ս𹿰һ·շǰʱͣһͷշһ󣬺ȻһЦЦдżζ⣬߲ͣǡΧɹٶշ棬ɿ󺵵ʱĶշЦǺǵģֻ˫гɷ۾ＫһĨײĺ⡣˫ֺʮеĴȱº͵ˮ©ʥ˵Цˡƶɮɽδ뷲亵ǣɿ֮£ƶɮҲϧǽǿð£ʥĪҪҥԡպٺһЦû˵ȥֻǽ𹿰ڼͷ£󲽸ʦڰĴиշĿڣǷ
418۵
ƸһڹϯλùȻԣҲϯĴͬСƸԣ𹿰ϥϣ۽ɨɷ𣬽ÿһ׵λá̬ŵľ붼ĬĬ˽Ƹһ࣬ųݶбαϣĿʱʱϯ䴩ɶ𣬺ع˹ʦǾ䡰ƱȡӲĿЩؼק˻ɳɮٻںţٻӻֻ룬Ƕڵת΢΢ҡҷͷעĿüǵĻӡżͼӹʱԻ᷺𼫵ϸ׹
۶֮ϣĿƸϻɨڵſڱƸڵ׮ɰ𡢷ɿɷ˽δЪ֮˲֪꣬ǰͷ¹򡣽в򣬲򣬻һῪϯ֮ǰ㵱潫ѹͷǹɲãϵľ񱭣˻αɫؼºͶݣһֶҳ
ӣһ·вס;ƽ淲˷ֳͷжţǽתµӣһŲ׷ɿ¹ȥ˱ȥǿ鱮˲ȥƣɿ˰ӴˣúǼ䡮ʥɮáҲˡ£ȷʵЩ˽滮Ϊأ׼κȥЩꡣ£ϼ̹̲ܽϣ˷ȥؾ󳭾꣬ҲᡣڱõϼõõײּͥĻ顣һȡˣЯЩ̫׵ʢᣬ˸һ̨סЩ齻ˣ˵ͥȥðһŲȡȡ澭ĺͽܡΣ
һɹе΢΢ͷⷬ㹻еϢ񣬵ſνУм˼ܵϳüⷬڸ̨ףʵÿһҪλáҪĲЩ鱾ƸΨһƺͥĵơһ֤ݣƸһ֤ķ߱һˡʱôУΪûʸٷˡ
Ƹû̻شŻһ٣βשһ༫ȵĽʯ֮ƽ̿ɫĹâͼ⽻֯һ𣬽űٵĿעӵĶӳͬžվ˫ֺʮһ񣬿ʱеƽƶɷͬʱ
⣬ƶɮ졣ƶɮм̱¡֮󣬱ҪЩ飬ƶɮ˫ַϡһ˵׷ƶɮʡ׷ʲôƶɮڱһǧһһʮһСǧԩһڷɿȫһꡣ£һҪ׷ƶɮˣʾƶɮ֪Ժͬ£Ǹþȣǲþȡ
۶ž񱭵ָ΢΢һ١û뵽в̨ףֽһⷬˮ©лʣ׷Ķӡ͵ˡСɷţ˵ˡǱǵͥϿɾˡϿɷϿꣻ˵ûǻ׷ʲôʲôƸ񽻳֤ݣ
˵ͥð˽ءȡ顢ھܻ鿹ּЩ£Ӧá˽ղ׷ȡķϣΪöԡ
˵ƶɮ˽ءΪγΪأǺ巸ͥǧڣҪáءڸ֤ݡƶɮû˽ءƶɮ̤Щԩ߽ǱóΪصļҡ˵ƶɮȡ顣ǾдױǩǾдϼǾˮּдǩĶˮΧЩ֮ԱΪܡΪ¹ͥΣΪ֪ͥΪһʯͷ壬ϼΪһ¯ҩСĸΣΪڸˮԴƶɮûȡ顪ƶɮǽЩͥڰ֤¡ڵھܻ鿹ּʱ£Ĺģ֮У޸һ趼ݡϴˮˣ㿹ֻּд˲ÿּûдˡĹǻǴͣǿּһڶϵȷϹԼͣƶɮķ󣬲ϳʡ
۵ɫ΢΢˼֡Ƹⷬÿһ䶼©ϣǵƸᵽʱϾἫϸĿԡĺλЩڵϱ̫ã˿ԼҹֱȻҳͣȴÿڸС̫׽վ˾Уһ˦ĨЦôҲѹȥϹͷ̫ͥ⽻٣ûһܰ۵ײ˸ɾ䡣
ӣ˵Щޣ㲻㽻Щ飿
ƶɮ˼ǡЩ鲻ƶɮĻЩͥɱ˵ÿһֶһÿһŶӦһӵĸΣˮּÿһˮբһھƶɮȨЩｻκˡ¡ƶɮֻʱܡһƶɮȥɽϽЩһһʱȡأɽáֻҪܵɷشƶɮղŵ⡪ǧ´ô
šž񱭵ָ΢΢סŽУȻǸŻȱǰյĽ𹿰ͷۡ𹿰ϣеÿһ仰ĹϡĬ˺ܾãȻ󻺻˵ͷмһ
áһΪһ󣬹ȥɽηӣһ¹Ҫ㡪һϵԲԣԲȣͻĸΪʢᰲŵġλٻӣغȥһذɣĸر߱˰ٻ󡪡˵ڷҲùƵ󷨡ͻʱȥȽϱȽϣǷİٻãͥİٻ
Ƹһⷬһᡪ֪ٻӾںţ֪벢£֪ƸеĿ֮һǾȳ껨ٻӺأסͻ˶ϯǰأʱƱȻʱرߵҲȻǿŻһ٣еĴƶ˿δ䣬ʲôûʲôˡ
ƶɮذٻһ׼ʤҡٻȡŵҽƹʡ뿴ƶɮȻš·ģͻֻͻڲ¡껨˵
419ƸӦ
Ƿ̨סĻ˵꣬ɷĿˢˢƸϡٵĿ⣬еֻſ֪ߵغĺǰͷе磬̫׽еķ߬ùǽڷףеֻǴĺ桪ڷ˹ǧһҹƹµĺУ򣬻ǲ
ƸվŻһ١βשһ༫ȵĽʯ̶֮ȴ˽ͬʱһ󣬵ÿֶÿһɷС
º⣬ƶɮ졣ƶɮܽЩ顣
۵Ц΢΢һ˲ƸǾȡչСϵ׭ڵͼҫ·⣬ÿһֶǴϸ͹𡪡ײе̼ԾΪ췣֮ΪīµÿһֶвΥ֮öǴĿġ
ΪЩ鲻ͥġܡǧǱһǧһһʮһСĸΣǷɿȫյ󺵡ƶɮЩ齻£ЩԩԭʩߡƶɮûʸƶɮֻǸȡˣǡȡ·Щ¡屻ʱƶɮڳͯʱƶɮڳɿտڸѵʱƶɮҲڳƶɮֻʱЩȵɽϵ棬Щһʱɷڣ˭ǩ˭֡˭ˮ˭ʬйСȡЩ飬ɽáֻҪܵɷشƶɮһ⡪
չǾ泯ɷ𡣼һ׹ת׭ڵͼҫ¸Ŀöڳɹٶ
дš˽»֮ܲϽͥﵱƶɮʱ£Ϊһʯͷɱһ塣ǱУͥʮλһǧ棬׮һдš˽»֮ߣ峭նһдšƵȫһдšŮǻ飬Կּ۴ƶɮûҵȻûУǱ·˵ġӦá
šɹеʶȥԼеᣬеĵͷ۶ӣмϳصϳвڽƱ磬ƶߣŸϿڣ׼֣̫֮׽ǰ©˶ٵ׶㲻塣ǰţɫࡣû뵽Ƹ񾹸ҵڽǷϵÿһ֣Ծ׿ȥġ˿̱ÿֶһص׹⣬Ųϵϡ
۳Ĭ˺һŽСϻմŷķ糾϶˼ϸƣǼͽܸŲͬıÿһʱֵ׼ϣеºѵ˼֣ȡ֮һֱƵǽǺе侲
ӣ֪ȷʵûд峭ն֮£ײִйʧ˷ִ硣Ϊ֮Դȷʧ֮ȻɽִйżйҲпԭײºѱѵ룬ҲΪز׼κȥЩꡣ㻹ҪѵҪΪǧֻ곥
£ƶɮҪκ˳ƶɮֻҪ»شղŵ⡪һдˡ˽»֮ߣ峭նûһ㲻ǡִйɱɱδã·˵׷ƶɮƶɮʱ£׷ľ˭ŻУ˫ֺʮʩһһ񲻱˵£ƶɮˣԼšɷڵڣԲ𣬵ĳĬĻش
нŵռʵʡ̫׽æԲ˦ŷЦɴ飬ֻǶͷ߳һϸܵĺ飬Ƿ⽻ٵԲڴ˿̱ӵ˼£Ƴϣ£ʢᣬͬ졣ɰ֮Ϊӣһʱ塪ͻЩ飬飡رߵİٻѲ׵ĸΪʢ׼˲ĹͻڣʱҪٵһꡣƳԶҲȥصɣ
Ƹ΢΢ͷ˵ǡ£ƶɮԶҲ뿴صİٻ󡪡ƶɮڷİٻʲôͬͻֻͻЩ£ƶɮ˵ˡһɽϣһʱȤȷܲҵƶɮҲҵƶɮɽָ̡Żһ٣תصϯ·ٻʱŲ΢΢һ٣ûлͷֻǼἫ͵˵˾ֻĻͻʱƶɮֻмϢˮҲʱ򽽸ˡٻǶһ£û̧ͷֻǼἫȵؽϥֻøЩײСڰٻӳŵͼ⣬ҲӳüǵȴǿĻӡǡһ̵̫̫áسôãҲֻôãڿֽЩҹĵȴĸˡ
420Ȼ
ƸǾлչϵ׭ڵͼҫ·⣬ÿһֶǴϸ͹𡣴ɹǷ׷쳤˲ӣҪǾɫϵдʲôɵЩʱĲǷŭǲ⣬һѹּϸ΢ġͬʱȻ糱ˮڵӿ
ЩվԶɢż⣬ͷϵǹڣ쳤Ҫһ׹ת׭Щýĸ߽ɷɫӡе𾪣ǻôãδκ£еĶԼҲһչУе͵͵ԵͬŽЩмп־Ҳڴ־ﻹжٵƣڴЩѹ̫̫õԩ˸ҷ
ɫָ࣬η΢΢סǷɣžϷ·˿ָ̱ʶϸһһ˿֮УԺÿһᶼҪ̫׽÷һˡƸ񣬵Ƹ˵ÿһֶ©ϡڿּʥּǡԼǩµǵʥֵֹֹֹּɹȵе벻ռһ룬ѰĽϴϣɮǰ÷㡪
Ƹûֵɹ١Żһ٣βĽʯ֮ƽ̿ɫĹâĿȴֵɹٰڴϵָ˼ۣ֡ʱеƶɹٶס˺
£ƶɮһġƶɮһᡪɷǰǰĴΪƽջɱƶɮ飬ȡ·ΪͥܡƶɮЩȥɽǰǰøÿ˶
˶٣УִӻȡǾˮּ鲢ŷǰİϣͼӳ·ֽȻͬȴͬĿĹ⡣
ƶɮﻹ顣һϼıСĸ嵥̫Ҹɵţа¹ǩ¡һǩˮּˮϵΧһ𣬱ͥ嵽ˮһϵͳ½ԸɷǰϴΪƽƶɮЩ飬ͥ˵һ仰Ǿ仰ͥѣǸ磺ͥٻԴ󡣱Ը⡪ƶɮ㽫ȥɽϵһһʱͣҲûнݵĻˡ
šηֵָɿսüΣǾϷ·ѱһϸİۡͷŽУǼͽܡյĽ𹿰Уϵĵ·ڵͼҫ΢΢ת˽ְڻУűɳɮռǱҳˮּͼҳһҳ֮䡣ȻԼһУһɱͥɵˡ
̫׽ٴγ࣬˦ŷ첽ߵǰ۹һ񣬿ʱǷ⽻ٵԲڴ˿̱ӵ˼££ƳϴԲ񡪡ڸͥһһĻᡣϳΪɰȷʧ֮ײִйԡڽʢϵΪƽǵͥдؾ֮¡ڱˮǣ㣬һʱ塪ϳ飬罫󡣽ʱɷۣǷֱйۡΪΣ
۳Ĭ˺ܾúܾáٵĿⶼϡϵı㣬жʮ޵㷲ĺϢΣɽշ˫Զгһ۾һĺ⡣ڿˣеƣ̬̫׽а˿
̫׽ɰȷʧ֮𡣽һϣ޵治ٻΪأײ漰ļ̷ϳɰǣ޹ߣԩ飬鱦˾ߡڱˮǣ㣬̫ףȥƽگã鱦˾ͻ֮޵ӣ޽ոһϣҲҪһЩɽͥ㵲ŭΪ֮
Ƹ˫ֺʮһһȷʱ֣˼֡Ϊ˸м۵ƽΪǰһӦѡһһϽУʱеƽƶɷͬʱ
Ӣƶɮϣֻ˵ʵʱܵˮĹʧΪƶɮ徴һǳӾծծ⣬ƶɮһ֮롪ͻܷǰٻӾΥأƶɮҲǧĲ
421ķ
׼ͻگʱµϽȻ󷭵ڰשϷһƵľ졣λϱŲϵŭŤֱǵ媹ȪƸƽϽҵճ̺Ȼ𣬾׵׵绡ָըڵͼӳ·̶ž
󵨷ɮձŻ͵ǰһƣſ񱩵׹ӭ籩ǣһ೤ììɾ۶ɣìָ֮ռ䶼΢΢ŤΪԵ͵ɹٱǹɻԵɷƵˣʮеļλǾս˱һì溬ŭ޽ȫһҪɷǰƸһƻɱ
𡣰ʶҪվȴԵɹһѰסɹٵɡס𹿰ҪӰӭϡƸȴֹ̧տʦֻּȼƽָ̧΢΢ſڵһ׼õĶл䡣
ƸȡһžӨ͸顣ǿֻ۴Сͨ徧Өеɫķתģָһաѵ˲䣬һֱ룬ŵͼ񷶥ɷĲУϺֶеϫϢƸǰըһƬҫ۶Ŀķ⡣
һӰڷ̤֡Ʒֳ̨־ƿѩׯϣϺеƿڷɳһϸˮĻǰ˹ˮ֮ˮרһҵɷˮĻƸǰ̿һ͸ɴǱЮŻ֮ìϢعסìϵľˮĻо绡Ĵܣȴʼ޷͸ǲ㱡ˮĤƬ֮䣬Ǳɽì㱻ˮĻΣһ̶ûʣ¡
ֻһգͷȥǵ̺ڷӳ̡ǲˣǾɰ̣媹ȪƸƽϽҵֻʱµӡǡ˿̹ˮĻδȥǵֿʼʹ
ƿջУת档Ǹ겻ȱ࣬ɿʱеȴɷͬʱеһɴ̨кµĺ
棬ƶɮ˵£ƶɮšϣƶɮ仰ȡˣ¶ӣƶɮԻ͵ȡˡ˭Ҫʹƶɮƿ媹Ȫƽˣǵδ϶֡һ̣ɷ𿴿ײһι˽𣿡
ɫ࣬׹޵ֱ뷴ȴֺǱʲôסˡⷬÿһ䶼ʹ媹ȪһսȷʵˣһΪԶķɮŭ֣۵һٱȴû뵽ᵱɷᣬԸ֪İܼϡŹеƿöССƿװǰ˹ˮרľס˴뱲ӣδ˵衪媹ȪƸˣ𱻹⣬һֱǰ׹޵ֶֶջǽջУҧ˻λһϽηϣϽαĵ졣
շЦڽһ˲ɽϯϣ˫Զгһ۾΢΢һߣ¶һĨĽ⡣û뵽˾վӡģɵ⽻ǡȥ顱֮ʣϵƿԼİ˹ˮƸһζɽĴһλѹվƸߡϼҲۣ˫ƽ޲һ˿ĸ֮ɫ̫׽ǰ˿һ˦æԲֵеԲڴ˿̱ӵ˼£ϢŭϢŭҲ˷ʢᣬ˶䡣Ѿͻ֮Ϊƽ˴ϲ֮£α˺ĸͻ䣬ͻ֮ϯϯƳҲһûԣƻûȣôͶˣȸΪԼľյһӲ˲ǣǷ⽻ٵĺϡ๦һ̱ӵ쾡¡˶ע⵽ɱʱ΢΢б˼ξڵϣǾ쾴أǾһˮĻֻԼ֪Ƹ˫ֺʮԹʩһ񣬿ʱеĳмǡôлȡͨƶɮƶɮһֱղأδҪ֣ƶɮҲ顣һŵƶɮġͻ֮ƶɮһ⡪ϣڴۣôãѹ仰ֻ͵С΢΢ͷ˫ĿһĨӵĹâûлشֻ˵ͷתԼϯλ·ٻʱĿֻͣһ˲ײСڰٻڵͼҫ·ż׹Ȼ˵˾ֻаٻĻ껨ûؼˡٻǶһ£û̧ͷֻǼἫȵؽֻøЩ
422¹
ջƿת泯ɷİڵͼҫ·ż°ɫΣоƿе֦޷Զΰ˹ˮ֦ͷ䣬ڰɢÿһˮ鶼ӳɷɫûпۣûп̫׽ǣֻǽĿ⻺ɨЩͷĿϢɹ٣ϡٵĿⶼ۽ϣû˸ȿڡã˵ˣƽʱ˼֣ÿһֶŲɵ
棬ƶɮ˵ǿǾƶɮΪСϵƶɮ棬ìƶɮŵˡǾƶɮʱڿЦ𣿡
ɫ࣬׹޵ֱ뷴ȴԼһεѹںǲֻ֮оӪԵ֯ɵ֮ĴӰͶҪ֡οĬƸƽ΢ʣδֹĬǹĵơײ񡢴޽ɣڹǰľײǰ˹ˮר˵Ŀѡ
ϢŭֻǷ¡֮ѹȥôãαΪһƽĺͥڴӺＷǷƵǿӲ˸ռһ롣
ûֱӻشͷһԼöƿƿеİ˹ˮ΢΢ŹסìǵˮĻֻ˲Сƿ̧ۣĿԽ棬ɨЩɫӵɹǣȻڣеѵ˼֣ȡ֮һּĸппǶɷ˵ģǶԵЩѹ˼ǧ˵ġ
ӲƶɮĵһˣҲһƶɮϺס˲֪꣬ԩϵһࡣЩܷЩӷˡ˵ģƶɮһܷˣվǰɮбСĸ嵥ˮּЩ͵ġͥԼдǩ֡£Ȼװǲڵġ棬˵֮ѹȥôáĽڣ껹ڣǩˮּڵšǣ¹ȥûУ
ָ̧֣ȵķĺŵϯλϡֽ߬Ǿñ߽Ƕëߵˮ˲ᣬָ΢΢ףɴǼɵ಼ۣ۽ǵīҹʯҫ¸ۡɷĿ˳ŹָȥЩ˼ǧǷ׷׵ͷӣǵļƺȷֱͦ˼֡
ɷУмλϺõ׷׵ͷ˫ֺʮʹ΢΢Ĭʲôģɶ֮ϣֻĳ˦һ£˵ͷշЦɹţֻ˫гɷ۾Цƺֵ˼֡ϼ̵ۣŹıӰĬ˺һֽۺˡû˵ҲûǻǷϵǩŻѹƸĲκ˶ϱС
ڿˡһֱĬؿŹţɷķӦŵǼλɫ仯֪ⳡһѳƫԭľ籾þơͻҽƸסһáɹƿǽϺĲϡⳡżȥһҪ󰸻ᡣ
ߣҲһʱ嶯ʢᣬ˶䡣ϯͻ¡ӷ֮£Ѿͻ֮ƽگ顣Զĸȥؿ˵Щήңߵİ˹ˮػ
΢΢ͷƿջС֦ŵǼΰ˹ˮϢػƿСûٶ˵һֻ֣תߵƸߣԵĹϯʱ̨Ϣ˹âһͨİšս𹿰һһЦѹ԰˽ǷݵпǡôӿûУʦվ̨ġվһߣȲ裬軹ҪͻСӸղŻŵúܣһڣƨҷšǸ׹ڰ˹ˮǰǸջ
յĻ΢΢һ˿ĻȡûнӻֻǴӾƿг֦һθ¶ϢƸЩ糾ͷìನϸʯмϣϴûȻһ¡ûпƸֻǼἫ͵˵˾ֻĻ
ӣʱƶɮϺ캢վѵƶɮˡƶɮӦ㣬Σ飬ƶɮܣ֪ɽһ顣ЦǺǵϷġҪСģϷʱԶڵһᡣ᲻ۣƶɮܻһʱһǿһ죬ڴ۵ȷƶɮƿƿˮƶɮһ˵㡣ҪῪʼ֮ǰҵһƶɮòɡɲ󡪡绹һծ㲧Щ˲ᡢּǱծĽݡƶɮЩ̨ǰ̵Խ࣬ƶɮİ˹ˮԽзƸ΢΢ͷŻһ٣ɫƽ֮̿ⷬ䡣Ź˫Զ̶ƽĿʱеĳǡôлǱծĽݣƶɮѱˡֹ𡢱ˮ󣬻нƽϬţǡɽĻ˲ᡢɿرϵĽӡƶɮ֪Ƿծһ˵¡⣬ƶɮҲһ⣺캢Ϻÿɺãȹƶɮ˼Ƕһ飬ƶɮһҪȥ٤ɽԼ֪㰲ţ⻰˫겻кȻһ˿Ц⣬뷽ʱˡҡҡ֦ƿϥϣʱеںŵİٻҲ̧ͷһۡ
ƲͯӺܺáܹסԼ𣬲յֵˡƶɮת㡪ɽĹ𻨸⣬ϲģҪ̫ǡǶǶȴţȵ٤ɽָһֱڵ㣬ְײˣѧ廨⣬ȹƶɮһ䣬ǼǶûзڸﴦͥʪأᷢùƸյղ豭һڣˮȣζ΢ʡ豭ŻذϣŹʮһǷݴƶùǿ˺ܾõʯͷ
ġǼǶƶɮһֱڲ˲ιΪڡȹĹ𻨸ƶɮҲһݣװС«Ƕһȵ٤ɽƶɮú캢ǲǱһϵҸ𡣡΢΢ͷû˵ĿתǼλΣתٻϥֻƵĴ룬Ƹ˫ƽˮ۾ϡȻԼ⼸Եһ£ͨϽǿʱֻǳĵǺ˵⣬ȴһԸıֵһᡣ
423¹
ƿϥϣվĶȣڵͼҫ·°ɫĹΡɷĿⶼϡǵˮĻȥìַɾ䣬˿ϯλϣǵ̺ڷ̡˭Ҳ֪λĴȴϵϺҪʲô
һһ񲻱ǡôǳӶԾĹݣ۵ķӭ֣֮ͬصֹ֡Ȼˣеƽ̫׽еķ΢΢һ١
£ƶɮм̡޹أƶɮԼйءƶɮϺס̫꣬ԩЩܷЩӷˡ˵ģƶɮһܷˡ֤ݣЩͥˡƶɮʢᣬЩ˼һʡ
˶٣ĿɨЩɫӵɹ٣ɨǰɫ棬ɨĿϼ̣ŶĬϡ
һǰǱµּ⣬ĶϣǱµּ⣬ƶɮʱ£Ϊһ»֮һ壬ͥĴȱڣĶϡײԵһ壬δã
ɷ뵹һ֮£ڳֻ֪šײ壬ȦΪء˭µΪʲôͷͥδ˵˿̹ڽ»֮ĸ롰һ塱ֱӹҹڽ֮µ߲һѳ¡ɫѴ˲Ұף׹޵ָؽڿ죬űˮĻѹƹһΣ֪˿ٳ֣еİ˹ˮ⵱һˮ׵ĺϷ
ûеش𣬼׳ڶ⡣ƽÿֶǴ˹ˮı룬ɷĶĤϡ
ڶһǧһһʮһСĸαͥҩ⣬ϼ̵̫Ҹɵţа¹ǩ£ײѲ˾ת˼¼Щĸαʲôͽ˭ĵ֪ǲ֪֪һдˡ÷Сĸ²֪̫ҸɵαģƹֱӶ˱µȨޣµɷһ𸴡Щӵĸĸڷšڱſһ鱮Ͽ̵ĲǱµʥּǽӵ֡
ϼ͵ۡ˫ƽ޲еһһĨ켫ĺ⣬ûпڣֻĿ⻺ɨƸ񡣱ǷϵǩѹƸĲʱ򷴲Ϊ֪ﻹûи֤ݡһ֮󱻵ϸ嵥ϹͷҪϵ̫׽÷˴ϣ˽һݼӵڶϼƸ氽ľֶܻΣ˿̹ⷬͷһõҲַͬǿּƶߡִ򷨣̫׽Ƕò̾
û̫ͣá֪ǰѽ۱Ƶǽǣ׳ָ̧֣ȵķ򡪡ĺŵϯλϣеˮ˲ѱ߬ëߡ
ɿ󺵣ǿ˱µ񡣽ڷɿſڶǰ˵زԼˤģǱһɫĵЦдӱһѡƶɮȥɿغԲһϸ΢ķŽӡƽӦ֤ȷϵɽշֱʡµġ췣Ǳµı⣬Ǳ˵ǹʹˣշ˿̾ɽϯϡ²ƿһƣΪάͥϣΪ˸ͥڿӣ²˼ڣƶɮʡ
̫׽Ҳû˼ˡеķڵϡⷬڽɿ󺵵Ļֵָ˳ìͷֱָɽδաѲֻۣڽͥɽ֮ǲղĴֽͱ˸ԴշЦڽһ˲˫Զгɷ۾¶һĨĽ⡣ûпڣֻ˫ֺʮңңһǷݴȱݷ·˵ÿһֶ޹ء
۳Ĭ˺ܾúܾáϰǳƺҡεĶ˫ƽˮ۾ΣƸ񣬿ŲҰ׵ϼ˫±ϵ۾շ㲻Ц󿴿Ǽλ˼ǧ겱ӡ˿ȴֱͦ˼ȻԼ̫̫ãõһαʲôʱ
ãڿˣеƣ̬ȷƽʱ˼֡
ߣʵ⣬һһ𸴡һ֮£ޱ⡣ײִйȷж֮Ѿͻ֮ƽگ飬ϳײ漰ȫġڶ֮£ȷʵ֪顣̫ҸɵŽ鱦˾飬ͬɽ뷲䡣ϼڴڼͣһӵʡɿ֮£޴δ˵ǱƵġ֤֤رȷշĽӡ޻˰ʱշл˵뵱ɷ˵
̫׽ǳ³һæٴγԲеظǷ⽻ٵĺϡ๦ڴ˿̱ӵ쾡¡һ˦ֵеԲǡôӢȱʢᣬͬ죬ͻ֮ǰ׮ɰȥʵ֮ͻ伴ʼĸر߱˰ٻ󡪡ƼأԿ겢ƶ˵ǻЩήңİ˹ˮػƳϣٻӣλԻľ֮ĵãҲһͬǰͻ֮»Ҫƽگ飬´٣٣
ڵϽеˮ˲߬ëߡͷβ˹⣬۵Ļشв׽˼ؼϢײ漰ĽϳˮּЩִеˮϵᱻ飬ĹĵĿ鰸ǹĻ׶ײ̲ˮϵһ֡תͷֱͬİһ񡪡вǼǧη壬һִδйġȴʵϣ˵Ǿ䡰Щ˼һʡʵľǡ
424յĲ廰
̫׽ǸհͻĻͷԲȥɷ˿׼ƼءڴʱɽϯϴһºͼЦЦȴõ˶ͣ˽ŲΪЦĲǱˣǴͷβһֱЦǺǿϷ·ⳡһִ޹ϸշ
ʵúãʵ⣬ҪϡշǸЦڳģɫڵͼҫתĹâ̤Ӱ˫ֽϥϣеĴȱݷ·˵ÿһֶƶɮΪҪ׷ݵǰǣ̫ࡪײˮķĸѲ˸ϵһʱ塣漰ϼ̣̽ڳǣ̫Ҹɵ鱦˾ĵ˶ԣҲ㵱ϰΨзɿ£ƶɮǡ֪һЩ顣
Цۿۣ˫гɷ۾ＫһĨײľ⡣̫׽ǲ׽ˡ̫ͥõ⽻٣ɽڲϵ΢շδĽӰˣĴӰƹɽŽɣλİʯ˿ɿ£żȻ
£Ǹ˿صġЦСƶɮûۡӦǰµһɳ֡ɳַšԲͨǰյĵӣɽؾ꾭顣ǰʧ٣ҲĴѰңȴʼѶԲͨΪλڷɿΪҪƿһѡ˭ָɡƶɮΪɽˣö˵ʲôƶɮΪЩ±»ʰ߱ˡ
һȻɹʶؿɽϯϵİѡĴӽǡҲڳշֱ߲ԶǸݡŵɮˣƽһʳ˼̻ĵȻģ˿ƽȴһγۿɼĻҡ͵վϵĽɫıͻĶ죬˫ֺʮеļ뾽ƽɽؾнʱǷݴݲˡ
Բͨȷʵƶɮĵӣǰ뿪ɽ˵Ҫط̽ĸסƶɮδָʹȥɿ֪ʲôƿص£ƶɮ췢ġƶɮаԣԸɽţתշ˫º͵зӿѹֲסķŭίݷŭɽؾ˲֪İϼΪʦ壬֪Բͨ䣬뵱˵αһ㰵ʾƶɮԩ޳ΪҪ
շǸЦǺǵģ˫ֺʮ԰΢΢ǷеĴȱºͱȷŸŨ˼֣Ũ̫׽ǶЦݵ²ŵĶ˼ʦֶĪҪƶɮֻǡ֪Բͨȥ򣬲ָʦֶԲͨ⺢ƽڲؾ󳭾ʱ㳣Թɽ̫࣬ĽɢڡƶɮҲȰΣƶɮҲ޿κΡڷɿʲô˭ָɡƶɮȷʵ֪ƶɮи뷨밢ʦֶڶʴ£ƶɮһ޳ɡϾɽҪʦֶ׵ģȻ⵱ڳ壬԰ɣ
ѵɫѴӲҰױࡣȻ֪ԲֻͨᱧԹ̫ࡱˡԲͨڲؾ꾭飬ӲԶÿֵ絽ߣʧǰûκηⷬˮ©ûֱָذָʹԲֻͨǡǡ֪Բͨȥɿ֡ǡüǵáԲͨԹɽضࡣ׮ǡáһ𣬱ɷһöɵӡѵĵ˿أѲ֪ܺ飻֪飬Ǳǹ̲ܽϣ֪飬Ǳǹ۰ôѡӲ
ս𹿰һյƸѹеͨ͸ζǡôʦ϶ơɽδѹԱ߻иѡǷɿľˣ赶ɱˡҪ⣬ŻҪû⣬ҲѰѵˡȵ갳ڻɽţħʱĶǻôǽġʦ˵ô죿
С»δ꣬һҳĶ澫ݣ
Ƹ񽫾Żһ٣û̻شշ𷽲ǷΧʵڽɿ¼ѻɽѸˡҪƸ͹ִѣΪԼλɨϰɿǸƿصЦУƸƽӦرϲĽӡȷʵշϢͬԴմ˿׳ԲͨƸЩ⡪࣬ͱԲͨöӣ
վ˫ֺʮһ񣬿ʱеƽɷͬʱ
£ɿرǵӡƶɮƽӦȷϵɽСԲͨɳµģµġƶɮ¶ۡƶɮڷɿſڶԿ˵˴ǽɫģЦڳ̤ӰЩԲͨɳǷƶɮ޴жϣΪƶɮδԲͨˡһƶɮȷϣرϵĽӡüͯڷС²µЩŽͬһԴüͯշµ˾ͯӣ׿ڳϹСһǡġ⡮ˡ˭ƶɮԭʣռȻշᵽ˽ӡ£ƶɮǰˡĿתշ˫ƽˮûκͱ˵ֻһڿһ̫õѧ⡢ҵ֢ʱȻշδĽӰˣƶɮԷһءع龴أҪɿ󺵣İж٣ϹٿعڳſǼ꣬˭ģƶɮԲͨɳֵ¡ƶɮֻһ䣺üС¼ð˭ȥģ
425°ѵľ
վɽϯǰŵȻ״˿ǵͨ죬˫ֺʮָ΢΢ףеķίòõɽɮڶ¶˲֮ɫշԶЦǺǵеıⶼǴ޻ϵȭͷûֱָֻǡǡ֪Բͨȥɿ֡ǡüǵáԲͨԹɽضࡣ׮ǡáһ𣬱ɷһöɵӡ
㡭㲻ҪѪˣµɳôȥɿƵԲͨ⺢أڲؾ꾭飬δйκ֮١ǰٻ̽ףƶɮȥء˵ڷɿû֤ݵ£Ӵ⣿
շǸЦǺǵģ˫ֺʮ΢΢ǷеĴȱºͱȷŸŨ˼֡ûֱӷѣֻ̾˿Ƿݱ·ΪѵִԲеϧ֪ģɵ̬ȱκָض˸档
ڴʱƸȻӹϯվŻһ٣βשһ༫ȵĽʯ֮ƽ̿ɫĹâͼ⽻֯һ𣬽Ŷӳͬž
ߣƶɮ֤ݡ
ȡһССĴֲţǷɿճõڴڽ⿪б浹ҡҼϸᣬڰשϾɢƽ򵭽ɫĹâǣ»ƶйճһģĽӡǽӡͨɮ˵㼣Ȼֺͬ༫ֺ̣£㹭߹繰ţǰ֮İݼ·̤֮δȫء
ƶɮڷɿƬԱ߲ɼġϹٿ˵˴Žɫġ㡪㣬Ȼ½ӡƶɮʱƽסеۼӪغ֩뾫Ů˿ȶԹ֪㼣ͼףȷӡκͥɹ١κˮ塢κηʿ̤еġֺ£纬㹭߹пգ΢̧ҶˮŮ媹Ȫ鱨֪㼣ͼֻ̤һɽĴ¡и̵ɳ̤ˣǰ
ѵɫǺ˲ҰסŵǸҹճĽӡ˫ڵͼҫ˺ֵġ̤ۼ¹ΣȴһҲ˵֪ӡζʲôɽԺɳʱ̤ԶµĹءԲͨĵӣֽ̹̤ĵӡɷĿ˿̲ӣС
շǸЦǺǵģ˫ֺʮ̾˿еĴȱϧǡôΪһ;ĬתۣʱǷݹڳɹٶͷ˫гɷ۾ＫһĨײľ⣬뷽ڵᵽߡʱһģһ
£ȻƳó֤˰㲻ݻرܡƶɮΪʦֶɽж꣬δйκӼֽĵӡ˵Բͨɳƿ֮밢йأƶɮһš֤Ȼָָ̤˴£±ˮʯΪ׷ʦֶΣΪάɽƶɮ飬֣ɿӡһʱʦֶ֤ףȻɽ֮ңܡƶɮҲƫ̻
ⷬɫѴӲҰױࡣ˵ȥˣΪȻʶԼѾһƵ塣ϯλ˫ɺʮָȴֹס΢΢ٱ⣬Ϊֻ֪ԽԽڣҲҿգΪԶЦǺǵ˿бκνŭĿ¡
ƸСջزôڣۺʮһ񣬿ʱеƽƶɷͬʱû˵Ҳû˵Բֻͨ֡ǽ֤֣صؽ̫׽ǣ·ڴһ֤ݽ
£Һͽӡͼƶɮѱ׵ϣɿرϵĽӡüͯСµķŽƲ࣬߿ɻӡ֤ʱֻԷŴ󷨱ȶԣ֪ǷͬһԴ˰ϵɿյ󺵣ƶɮΪӦݲ˽ᡣڰߡƶɮָذĻʹָ֤˴¡Ϊ½Ժ߶Դ˸вжĲ֤Ρ
˫ֺʮƸ΢΢ǷǶӲǹؽ⣬еĸмȴСû뵽Ƹ񾹻ֳ˵
лƳǷǡƶɮȷʵ֪ԲͨΪλڷɿ֪ӡкιȻƳϵָ֤˴£ƶɮԸʦ׼ƶɮԺɳֵ١
Ƹ˵ͷû˵ʲôŻһ٣תصϯ·ʱ˽һݼϸ΢񡪡΢΢ͷƸҲ΢΢ͷҪκѾĬϣ۵ɹ𣻰ѵƸ¿ƻʵָͬһ򡪡ɽһ飬ͼ˿ѷǸˡ
426Ԥ
ѽɽϯϣ˫ֺʮָ΢΢ٱ⣬Ϊֻ֪ԽԽڣҲҿգΪԶЦǺǵ˿бκνŭĿ˵ҿƸ񡪡зŵ˵ƶɮָذߡһ··߶ԶкްաֻɷĿϸϣÿһͬһ⣺ĵ˿أʦĵ֪֪飿
ڴʱշȻЦǺǵؿˡͷһԼǴ顪Ծ˿͵ʮ飬ÿ϶һӵ΢࣬״͸Ĵͨŷĩǿĸ˿΢΢ŵɫĹ⣬âᣬƽȫƸҲδܲսᲦһȦ̧ͷЦɣеǷʽ뷽ŲƴڻĴȱȻͬ
£ƶɮոյĴѶԶɽȴϵ簲ΣһƳó̤֤ǣ浽ɽԡɿ֮ȷʵйأɽ̡ѹ̲ܽϣǻʦ𡣷Ѽ̻ɽڷʡ֮ǰ̤Ժ벽ɿĺʧɽ˫ƿʣӴµ𹩷в⣬Բͨɳֵ䣬ɽɳջȫ׷飬һҵѺƳϵʡ
һȻɹǷ׷׽ͷӶⷬƹʵ˧ĴӣƹɽŽǧ꣬񱻵ڷʡɽһϵǶ˸ɾ˾Ҳס˵죺ɽϴ׷飬˭˵ɽ̣
ѵɫӲҰױҡվɫڵͼҫתĹ󣬿ɴȴһ˵ڰ߲ۺʮһɳƶɬǷѱ׮ǡáԶ׻飺ƶɮּƶɮ̻ɽڷʡ֮ǰ̤Ժ벽Բ֮ͨ£ƶɮȫϽջ׷顣ղԲͨȷʵ˿ءƶɮԸȥԺְ֮յӡ˵תȥǱӰΡĵǰԵøⵥ߳ʱ΢΢һ£ַסڲǳָڻһϸĺգȻһֱͦʧڵİͷ
ɷĿȥû˵ɽϯϣԭȵλÿ˳ֻʣշЦǺǵ˫ֽϥϣɫͼתĹâ˫гɷ۾ＫһĨĽ⡪Ƿŭǵ⣬һֵȴ̫ڵóԸ㡣ŵͷʱƸע⵽Ĩһľ⡣ǲյּʱӦе뾴ηȷʱ־ڱصõİϲ
Ҳע⵽ˡƸԣƿе֦޷Զΰ˹ˮ֦ͷڰɢÿһˮ鶼ӳЦǺǵʱͣ͵ֻԵƸе侲Ƹս˾ŻȣӣֻĴС˿ɽչأ׼ڴ󡣱չڼӲϵκˡշ˵ոյĴѶȷʵˣĸķ⣬Զ̴ѶƶɮҲͬ飬֪Զ̴ѶʱΡŲһȦſڣڶּڵǹâԶˡȵĲǰѡԶǼ٣ֻԼ֪ѡڴʱðѣֻΪɿֹƹɽɣεĵӡεѣǶһۡ¶ӰҲܴ󡪡֤ݰ⵹ѣ㵽ϣһ֤ˡ
Ƹ΢΢ͷŻһ١շ㲻ЦȻ𱦹媹Ȫ˵Ļɽһ顣˿仰塣ɽڲһ飬˶ҲΣյǸ˹աѡ֮ѺѴڣǱյһǡЩѺ۵ĵⷬ˼ѹĵףԹеƶǡôƶɮ֪սƶɮҰ⵹ѣƶɮƶɿɰǸȡ衣ϡƶɮٽκζ⣬лŵΡƶɮԭ룬Ϊƫڴʱðѡԭա΢΢ͷû˵ƿеİ˹ˮһΣǼڰյˮػƿСǿ˺ܾõʯͷδءյֶαԤĸҲء뾡ƸһԲߣϣӵҲͲֻǰˡ
427۵ľ
ѵıӰʧİͷɷ˽ȴþδϢɽһϱǲڣɽʷǴδй¡ɹǽͷӶҡͷ̾Ϣ˰ңĿͶϵۡɽѱ̬ͥճ
۶֮ϣĬ˺ܾáָھ£ÿһ¶ɷĿϡʡ塢СĸΡɿ󺵡ͬشͥΪҳ˵ѺۡƸҡˮּÿһ֤һѵĿ֮񡣶ѻͷȥһ澵ӣӳɽͬӲ³ŽǸƽϻմŷ糾ĺУȻԼ̫̫ãõһα˱Ƶʲôʱ
֮¡޵ȷʧ֮ǵױʣǵ޵ӡ޽յջɱ׷Ϊͥ⽮֮壬ָ治ٻΪأκ˲κšҴߣԩ飬鱦˾ߣԲ
һƬѹֵɹ˵ױʡ仰ڽֱƸ˵ʱּײӡģҲͳ֮ͥ¸вжΡͥһڹϳһǴġϣˮ˲ָ΢΢һ̫ʣ̫۲ȵľƣ̫ڵȵ׿˵ġʧ족ֱ֡κμ𶼸ͷ̡
ҩ֮¡ȷʵ֪顣ϼ̵ĵ޴δϸڡȻСĸϸ̫Ҹţޱ㲻жʧ֮𡣴ӽϼְ̫֮ͣҸɵ鱦˾顣ͬɽ뷲䣬޻˰ĸȷϵ˵ҩ永ɹ٣ƷߵͣһɰãϢ
ĿɨǰűĿϼ̡ϼǸģֻƤƺ΢΢һ¡ϵǩѹƸĲ֪ⷬȡʱ䡪ְ֮ͣǳְ鱦˾ǶṲǹСҷΪƸﻹһݸ֤ݣŮ鱨ػ̫ҸɵͯʧʱĽȶԱűᶼȲˡ
ɿ󺵡ջ췣֮ɿ𹩷ɿյĺʧͥɽͬ⸶Ϲٺ룬ڳſڹôãվɡ⡪ɿſǿ顮ʥɮȺʯơҲһ鱮ڷɿſڣͿ̡˻ʧ֮鱮ţ÷ɿİԼ˵
ɷ뵹һҪڷϴڷս֮Ǵδй¡̫׽Ƿһ˦ѿڶľӲ˻ȥ˫ѷһȦϸĺ졣̫ͥõ⽻٣۴ʥּδ֮׿˵ʧ֮ĸ֡ʶתͷһ۵ϵİ㡪Ĳ۽ǡ
һ¡ĹĵĻ£ջشͻּ⡣ӽŮӵĻͥԴͻΪԤӵļ̳ȨȻĴаԹĹذ죬ͥɼΪɸ档㣬Ƕλǰ
Ͱͬʱվ̫õڵ϶һۣ紵΢ĳϵɴǼɵ಼ۣ۽ǵīһⱦɹиۣʮͼתĹֻǽݹǿŵ棬Ǵĵ͸ϡ
꣬δ˵һ䡮ԲסһᣬƳϺ͹ߵӣ޶Զλ˵һ䡪ЩίˡˮĵӽϳˮǣһɻָԭְˮĹϽȨԹСײѲ˾ڶϺ˽İ׮ȫ⡪ĹĵĿ鿼˴鱦˾ˡдúܺã֣ϼ֣ǡ֣Ʒ֣֣¼ˣײѲ˾Ϊײ飬ٲκصĹĹڶͷ޴仰ĻԼʽպˣֻܼޣ޲ͻ飬ֻͺ񡣡
˫ֽӹǷ̫׽ǵʽگ飬һҾֱʱ˫ǵĿˮȴŵġһʣ۲ȵľƣ徴һǹǸڵſĺС
ƸվڹϯǰŰǷگ飬˫˼Ȼ۾֪۽յЭǷֽ׶εġƽǳִд󣬷ɿⷣջ췣ǹ黹Ȩҩֻ֮˵顱δֱӹϼҲֻǡְͣ񡱶ǳְǣ̫Ҹ󡢶ʹײ߲ĺ⡪ЩСĸαʲôͽ˭ĵһ֣Ҫϵ󡣲£Ըϵ⼸׮㹻һüõĸο÷ɿİղٹꡣ˫ֺʮһ񣬿ʱеƽƶɷͬʱ
Ӣ⼸ּ⣬ƶɮꡢɿİաŮл¡ƶɮ̱һ¡ű˵ױʣǵ޵ӡⷽӡ˭ܣⷽӡƶɮȥɽ֮ǰƶɮһҪ֤֤ܡƶɮԴȥɽԷŴ󷨱ȶӡα£ӡܽƶɮһ÷񣿡
۳Ĭ˺üϢƸ˫ƽˮ۾Ȼ⡪ҪӡҪ۵ڳŵӡԴΪϵ֤ݱȶһɷڵķʡժǷ˫ǰɷеƣ̬ѱһǰδеľȡ
ɡ޽յڷⷽʱٵڿʱԱȶԡϵӡȷϵⷽǣޱǵϵÿһ̫֡׽ǡּƽɿⷣͨ硣⣬ⷽԾϻ棬ʱڿ
428°ˮ
ǷŮӵĻͥԴͻΪԤ񡱡ʱͷԼǾñ߽Ƕëߵˮ˲ᡣⱾ˲ǧ꣬ÿһҳǵ飬ȫͥߵˮ乫ˮϵõҹڶĺˮУҹ⺣΢һһʼЩˣÿһʱԼҡŮסЩʲôãɽҹ׿˵ŮӵĻЩˣˡ
վԵİַһѣ½һ¡ֻֻմ鷿δɵīգֻ̫߬ˮ˲ᣬڴ˲ı߽ĥһϼ롣˵ЩʲôлŮ˵仰ּ̫̫áǱʲôסˣ˺üΣվһҲû˵ֻǶԵһƸ͹ķ˹ֱ֡ʱ۽˸ڵǹ¸ûвһǧһʣ۲ȵľƣⱻ紵ûҲӲ˿ٲˡ
λϺա˳ҲͬʱվǼɵ಼ۣ۽ǵīǹ¸ۣｫˮּƸʱ˫ֻڷ˿ȴվñֱϺ˶꺣ۣײѹü̧ͷ˳ڱ«޵ıѩ̫õĺ⣬˿ȴķȻôˡλˢˢسƸķһ񡣲ǳӶԾĹݣ˾Ĺά֣֮ͬصֹ֡л˵ǾǧĻǽһ˦ֻձˮġմīյİļ磬šĺӣ᲻ˡǰǹͥŹŮվŽּ棬Ƴġ
߽ɷ¶ӵɫ֮ףƹˮϵ꣬ͥһλԶŵλã۴ľơλһȡ¾ζʲôԶذΪˮԱ꣬һֱͦ˼ݼͥ͵ģһӷĺһٻһ䡰Ҳġ
Ƹûл񡣲ǲ飬һп̫صĶ˫ĿлһǧίǼ಼ϴīգձۺʴѵǣ˳ڱ«޶رʱɷδָЩ˲սµģڱͥ˼ǧˮԱ֮һһġŻһ٣λʮһ񣬿ʱеƽƶðۿǵʼղµڻϵգڳʮϣοһƬˮա
λлƶɮƶɮǰ˼ǧ˱˸÷ŵĵطձ¿ŮӼ̳ˮع塪ӦõĹƶɮģԼ˼ǧŵġĹذ׻ƶɮذ׽ƶɮʱ˵վ߽ذױ͸ȡŵлŽȥذױײſڡûĻԼʽذƶɮţ媹ȪӻٻΪȡŵΪŮӿԼ޲޵ļ֤
̫׽վ˾Уһ˦ͥôõ⽻٣Ӣۺǰͷ¹ȴûһһϵᡣԵ˵˾һῪ˼ֵ꣬ΪȻص˵ͷһ˵ǱߵԵϻкüɢɵԵͥѹûóýһȥ̫׽ǴгһƵԵӣ÷βһɨϻõĻҳȥ¶һйС֡λ˺üһЦԼͬؽĿͶλվŲµЦżֻԼŶǸȻЩ̫õĺ£ܰˡ
ٻվƸ󣬽ֻСڻСŰ۽ǵʼղϲȥᣬȻԼɽʱƸݸһٻʱ龰ʱҲ㡪ޣ־ݶ̫ˡͥĸ˼ǧ껨ûһλһᡣ᲻ίǱ˼ǧˮԱ֮˶˵ӦõĹ
ɳɮЩһһ£ʼֽɳɳߣּǸǧ겻Ĺд۵ĺڵʦ񣬰ݺᣬԴһǧ״һֱ塣ļȰοհ˳¾ʦԣ˹Գǧãƶɮ֮ԸŮӴ˲ٹŽּԸĺķ粻ٴ̹ǡԸȡţСдոʣ̧ͷ⣬λվڻϣӭ겻ǳ⣬ͦñֱ
429֮
磬һʽｻĻڡɶ룬еҸڣƤɫۣ硣ɶϯ䣬ɫؼھбǹӳͬĽҺɹƱյŵǳŵķ·ѱľֳ嵭˼֡ĺоλƫһ磬ȴѲŵλáǰֻδۺȹľյձ̫׽žƱЩͦñֱ
ƸæڽӦ֮ʣʹ˸ɫջ⣬𹿰һߵϯǰЦؾƱֻǰҹͨĺӣȴҲòӦŹڽƿԣ˿շȡ衣˽Ҳ󣬶ž뼷ʮһŵͥԪ˧ʱľɽ飬ſƴƻȭקǹ˺ü룬ҲӲÿЦãﻹԣȥעϯϵĶ
ƸõעͽŰٻȻӲ˳ˣֻ΢΢˵ͷûĿڰٻӻֻͣһ˲ײСڰٻڵͼҫ·ż׹
˴Χľȡֲ滨ݣÿһ궼ͥ֡ٻӴм䴩ʱЩľ޷Զ·ϳλİٻȴְ治šҶ࿴ǣֻǼӿŲǸķȥ̫׽ǰؽƷֲͼ˿̱һһܿĽÿ㻻һΣƸڻڼ϶شǵĻڡůǶѲȻڻʱൢƬ̡ӵŮٱ̫׽ǵԶֶŮڻʱ⽫ƵڵϣȥǼϢǡùϢǱů
ůڣ̨ھ룬ؽƵķ̨ܻתÿһƶתŲͬɫ⡪ڲרٻľ⣬׵âĸ߲뵣ײṩ׻λİʦĸϽ硣ƽ̨ͬЩѲʱĽŲů⽥Զȥ
ٻһ۾Ϳ˲̨һУɰɰвż룬ϵķϳȡΧİٻɲֱǿй仨УǶȫή꽹̿ϣ¹Ƕ仹ǿţԵѿʼڣ̬İϴӱԵӣֻʣһСƬۻڿ֧š
ٻӹ̨ǰػ԰׵գڽԵɰϡ֣ȥǶ仹ڿ֧ŵĻָȴâ̵͵ءָѶһϸѪۡ
Ƹ񽫾Żһ١ƽ̿ɫĹâˮɢؽƵĹһĽȥ׵âҲѹ˼ϸĲ˿гŮֻˮСƿϽȡݸٻӡ
ٻӽӹֻĴָˮƿƿл¶峺ˮɢžӻֶеҷοƿƿбһλ¶ƿ䣬ڿлһϸĻߣڲǶ仹ڿ֧ŵĻϡ¶뻨ĵ˲䣬ήֹͣˡƬڷڵĻԵۿɼٶȻָ˼ķɫĨɫӻ⻺ɢͬһīˮУֻīǺɫɫһѾήĻڵĻҲһ˿΢ϸС⡪ǸδȫȥڸӦٻ̧ͷ
仨ͬʱҡҡǱ紵ҡǱ߶ҡһֻаٻӲܶĻӦǧÿ߽أǱᳯ΢΢ͷֻ̨ԵײСڰٻھ΢з׵Ĺָպȡеİٻһһεصڲĸϣںһجεĺӡ
ˡɽĻ¶õǾӻֵӻϵ֬ľġҶ¶ˮһֻмΡһǸġȥһƬ·õµϡƬµΧɫ˿ϵͳаٻҹһȺ媹ȪֻĽáڵ㣬Ҳڵ㡣ؼҡֻ뻺㵹вİٻһϸߣע̨ײ˲ιϵ֮Сǲۿռ벢֮ĵһʽӴ߶˿ڰٻӵǣ²˼ϸ΢гĹڰٻչС̽벧ۿռƬԤյرϵ˲ιഥƬ֮󣬲ĸȵƬõУ˲ι֮ߣԵĸϵڵ±˴ᴥ֡
ٻӱֻվûлͷֻվůſһѱؽƲĮ̇ȻתƸ̤Χ¹İȡֻѿһüĵĻӡһ̺Ȼһ£벢ڲۿռʱͷŵƵɫңӦͷһԼյףȻ΢΢һЦȻġĵЦѹңҲʢµİٻˡ
430´߲
ٻվֻ˵ĴСڻСһ̨ϵĽ衪ɰɷ΢Ľ⣬ͽ͵תѿһ걻ִһǧꡢֱĸýĲ˿ڲۿռ˲ιϵᴥȵǴδ뿪
ӣ׼𣿡
ٻһ˵ͷָ򼤶΢΢Ŀѻָ˰ٻӦеĳƶƸȡϽģۿصůİĹһšûмڶ֣Ƚƽ̿Χȷؿ̨֮ڡĵâһ㼫ɴؽ֮ϣЩתķһĽ׵âѹɼϸĲ˿ĸ߲ѹ¾˼£Ȼۿɼٶήȥ׻븴Ͻԭĸҡҡ׹˿̸ͬв
Ͻۿصٴ𣬻һϸâס겢롢Ҷꡪÿһֶâذûһ˿ˡâ£벧ۿռ䣬ƬѷáϵͳҲϵĿյϡ˲ιĸϵӦھӵĵϸĸ̽벢ഥ֮ߣԵĸϵڵ±˴˽֡Ƭ֮󣬲ĸȵƬõУ˲ιǶ仹ڿ֧ŵĻ˲䣬Եĵɫ˼֡
ٻ͸ۿռ俴һĻˮٴӿ԰׵գڻֻסײһСڰٻȫ˲ĸϣ˿ֻмμϸˮۣӳů񷶥⣬ҲӳüǵڲĻӡǡ˫ϥأŲۿռһ񣬶ͷϡһǶԷľηǶԶ˵ĸмǶԼǧĻΣʱ̱˴Ե֮ʧõġǵصȻ
ȫˡ߰ɡУֽһöԤ׼õӰ̨ԵɳɮҹƵģŲǰпһӰ񡣰ٻվڲ˲ϵֻۣ±ڻСûٻͷֻǸƸϢشǵĻڡڻѲڴźǷӵŮٱ¹һ䣬ʧķ΢΢˵ͷ
ֱһͻʽʼĸߵɶּǰůȡʱŷֻ̨ʣһ裬ɰɷ΢Ľ⣬ͽ͵תѲɡԵһöСɵӰ壬дŽһӰԱ߻ѹһֽùӬͷСдһ仰ʱлʱΪȡҽƹʰٻӣĳĳĳһͻǰȡر飬ɽߡ˻ǵǹ顣
ĸֽϣɷڹϯϣƸǰΪǱղ裬һڣǸһ˿Ļȡս𹿰һ԰˽ЦеĵпǡôӿûУʦһϷ˺ü׮ɰ˻ٻӾȻ˲߻ĸﵱһ顮Ҳʲôһѷǰ칬ҵߣʦҵĹءǵۺĸҵģǻ÷
ٻƸ󣬻еĴգüĵĻӡȴ˼׹󡪡ǲڲۿռͨǧĵһƹͷǼμϸˮۣȻЦˡظġЦѹңҲʢµİٻˡСĿƸűͼӳúĲϣȻ˵ȫˡʱеƶɽеݸԼһٻʱһģһԥֻڸԷˡĬĬмݶ飬ڻĹоһرһٻ̻Ҳķɮպ媹ȪİٻԿö෱ʢڲԱһҰաΪ˹ͣΪԼɽһֲЩҰǷߣȻЩȻͥϿɣǿúܺá
431һĻ
һһƬ΢ķΧĻƽگ˵岻ʣϯĸдšΪ񡱵ֽУҲδٶλȺ˳ʣµɹﻹ˼֣׷׽ͷӶɢȥҹһᣬؽʷŨīزʵһʡ
ƸӹϯŻһ١տŽ𹿰ǹһĨδЦûϴܣ൹˶ʮһǾҲֵˡ˽žôӱ׷ؼȷʵȷľƺúȣΨһźûšɳɮռǱС뻳У˽ҹĹؼڵ㡣ٻӱֻ˵ĴڶβްٻüĵĻӡȴ˼׹
ƸʱɹǷ׷ÿ·Ǳ֮ǲҵ·ЩĿ۴Ӿܲϴọ̈̄Щ˵ĺʱЩͷβĬĬ㡪вһָ˭ƸûЩӵĿ⣬ֻƽǰߡŻڰשһһ٣ÿһ̤겻ͼ֮ϣҲ̤δ֮ϡ
⣬̫׽ѵȺʱһ첽ӭǰԶЦǺǵϾѵõشżֲᡣƸһԣͳһŵ÷СֽƸġֽûжֻ֣дС֡ϽΪôôδʹ졣һճҪæЩóƸֽУ̫׽ǺʮһǷ֣԰ʱһģһһƶɮλ˽ͼڻ⼸ƶɮõƶɮֻ֮ܿڡ
̫׽֣˵಻ǰذ£֮ии㡣һ˵һ߽ԼǱ˲֪ķƸһ˵ǷսʱԪʼִ͵ģ䲻ʲôͥ衪´һ᲻űĴ̲飬ֱӴŽǡƸƴǲ벧ֻۣСƺ«Աߡһһƣһֽһö飬һƿ¶ЩǷһˡһλһһŮȫΡ
λڵϵȺʱλƸͬʱӭϣ֮ڸһٵǧԼ㹰ʱЩǷݷڵƽگʱǿѹȥļ˿ںޱк
ƳϣļԶΪϳѾͷѾڻض·ϡ˵ĻԼȻʽˣԺʲôʲô˭˭ȥȥת泤ϣʽȡš棬ʽ롣ڶƥİ취ڶ˵ˡͲ㿹ּĵһ˻˵ݶ̫ˣ˼ֻһ䡮ллԼĹģԸΪȡȷ档
Ƹ˫ֺʮλ֣һ񡣵ڶɳ̲ϰӭ֪Ů˲ͬѰӻģѰġԼѳдʽگ飬ڿԼˡ
ĹԸ룬ȡŻӭת湫ʽпˡһƥ̻û꣬Լд׿ҪϸڣԳáڶ媹ȪİٻҪһλˮϵָɹһ˹ܲô󡣳Ů˿Ȼǹ㣬ˮ鱨һֱǶ̰塣Ĺ壬ˮϵԦܲȱڡݸλƶɮǰ͸סţ֪Ųר׼ãһȥ媹Ȫ
ͷƸÿһҪϸ£˵ȥ׼媹ȪǱ߰ѰٻԵĹϵͳȥ
ӵڻ߳һϵƿƸһʽ۱Ƶ˿ɷɢȥǸׯϵģֻǿƸʱжһּοûж˵ʲôֻǼ̵һ仰֮ǰпգһ٤ɽƶɮк裬볤ϳһؼԼֵĿඡеɬ˵ձ̨ȥҹнϺĵ⡣ƸĿӰƬŲĴУǿ۵ʯͷδ䣬١Ȳ衣Ǳ裬ǰһøĻᡣ
ɳɮҹһƪռд꣬ϱӣʼҳϡдһĻʦƽ顣۷ĸʧܴ죬ѱǲ̫ţ٤衣Ĺʽš֮һᣬ磬˿ʦΪӦԣ÷ԸȡţС
Ƹ񽫾ŻŷһָƽĵâƬǺ⽻֯һ𣬽֧ȡСһĻɽңңͥ˼׮ɰ棬沢ҵ¼ңЩֻǰࡣսɽҪƬչ򷲼ǺӣȻǾ仰ƶɮк裬볤ϳһ֮ǰ٤ɽһˣȥ
432ĸŭ
һɢԼĪһĹůкȻһƼѹֵĸеıյվ̨ǰŽǷյɰžͽ͵ת̨Եдֵֽűˡºۼϵһγۿɼŭ⡣
顣ϸϸز顣ůѲڵıΧľȵţеֵһһʡҪ˭ôĵӣһ͵񡣡
ɶǴδĸôĻŵ÷׷׹ڵأҳ곤صŮæȥů⵱ֵѲڵıΧϵĽһʡɲ˺һ˵Ŀڹ˿Ϸ졪˵ڻʱƣȥĹ򲻹Ϣ䲢δκ˽ů󣻽˵ֻмλɢ·вȡŵˣѲǶ䷢ģ˵ůܱһֻӶûɽȥ
ĸ˶ϳůվ̨ǰŽǷյɰָ̨ԵỮЩת߲뵵ĽƷָһһûκαƽĺۼûκתֻǽˡ
ͷڿ˽ײƬѹסĿήꡣǲǶ仨ڰٻӵ뻨¶֮ǰѾήĲ֣˿̰ɰϣԵֻ̿пĵһСԷżǳķۡƬ𣬷Ŀ˺ܾúܾáȻڽԵתƬŲǺӣſһ˵ů˵˾ֻԼĻѻˡ
û׷κˣûȡţûȥ׷Ƹ񡣲ǲ׷׷ƸһϸոձƵ۵ڷ˰˻ɽӶһ㡪ʱΪһ͵ߵĻ󶯸ɸֻ꣬ͥοֽдú˻ǵǹ顣飬ɽߡнⳡ͵жΪֽߵߵᡣ˿׷ϲȷϵٻСǲ׷ãһ׷Ƹ߼Բ˳ЩͷһһѹĵףֻǽƬСĵ̨ײɰУἫһԼֺĺӡ
ɶսսؽյƬʰɾֽůеĽ¼ӹһ顣ĸڷϣɶæµıӰָڷη¡ѽ˼ǵӣһ𷭰飬ٻ͵ÿһ׮ڱĵϡ㣬ΪΪ۽շڽĵɱˣʱ֣¡㲻ҪˡϣҪڴ󰸵ģɱ˵ġʱЩ˲ᡢּǰǷֽһѡſô󡪡Ҳſô
ּܲٻԵķ޹ֹ̼ͣδĻľԭط档ûбκ˲Ի١ҪЩڽܿáˣЩһһذΡɶȥů˳š̨еɰɷ΢Ľ⣬ͽ͵תƬήĻ걻ɰûĹûģֻнײһСھǿŷɫĻĲƬصȴǸԶٻˡĸûȥǸյĽ衣ֻǶڷϣۣһϵÿһĻԺ¹һ顪ƸչʱЦʱƵ۷ʱüٻӹ̨ǰʱڳ˿ƬήĻȴһ̣ĵҲԸ˴ĵطҹڿյůУȻ˰ٻӳͥʱ۶ϵʱֽǱ񵶴͸ٻӣ˵Ҫÿһ仨ǧĽ죬ͬһȥ˰ٻӵĻ䣬ֽ겢Щʱδԥ˿ȴƬήĻ̵ķִۣۡҹǺɣֻرһˡǸ˶ر沢ˮʣÿƬҶӶøɸɾÿ붼롣ʱ·أ˵һٻ̫껨ˣֲˣõ㾫ġٻֻЦЦûлش𣬼ͷ沢Ҷϵ¶顣˿ȻˡٻӲ̫껨껨ԼҲô仰ˣѲڣҲˡֻƬήĻ꣬ɰһαȴôҲľˡ
433½
ȡżţǲ㽫ͥ뷲ƺʱ͸ȥʱǺաٻúëĽϣбֻ˵Ĵ롣ʱͷ͸ۿռ俴һ۲껨˲ι԰ţ仨ָ˵ķɫ¹Ƕʱ˼֣Եĵ˼ǳ糺졣
ʱѡ˵ְٻӵƬݹȡǰﻹһƬĻ罹ڵĹڹѵϡЩƷ紵ĲڰٻĻðǵ⣬Ұ¹ҡҷ˽һͷ£˫Ųϣ³һϵǸսսģˡ
϶ҴȦѹ֡˵ӵĻ굱Ԫ˧ʱûãȥһ˲ŷǵط治˴ġɷ𣬸Цﲻ֪ʲôǷãԲģģݹҰնһϵҿ̹˵ŶðұᲦ˲űһҰյĻꡣǶ仨¹ҡҡڸк
ѵû𹿰һ٣ĵظһ䡣Ļ۽ҹɫиǷݹ߳Ц˼֣ȡ֮һּĸпϴһ죬汻ƿԣѱյǲڣ۴ӾܲϴЩÿһ׮ӡ֤ѹɽóǸۡ
ҲͬСûȥһ죬ǵطһģһӻЩӣͼǷͼػЩءЩرʦ˿һ졣汻ڲѱǲڣ۴Ӳϴһǧ꣬ͷһؾĹزġʦ첻˰˻ٻӾȻ˲㻹氳˿
Ƹ񽫾Żһ٣Ҫ˵ЩʲôٻӺȻǰһϥǰĶɴ䣬ڶɳ̲ϱȭʱһģһֻһвãֻһǰδеļᶨ¹ϣüǵĻӡӳͬմǳ
ƳϣٻΪƬݹУϾ˰ٻһϣٻȻ˲Ϸ˵ֻƶɮĲֵǮĶȴĶΪǰٻʢųŵݳŵٻ֡볤ٻȡڲҪϣٻҲսʦʦˡٻǱõĵط
ƸͷŰٻӣüǵĻӡǣֻøɸɾĿ룬ǶھǿŵҲڻĹеǸŮˣ˿еļᶨ뵱ڶɳ̲ȭİһޡ˫ֺʮʱеº֣ǡô
Ӳعƶɮ㣬Ϊ㱨Ϊ겢˵Ҳ仰ƶɮסˣҲĸǰֻ֤õĽ顣ӽӱȡŵʽԱǿˣ棬Լˡ媹ȪµϻһƬԤĻԣɹ㷭һˣƶɮȥƬµءϲֻ룬ЩĸӻҰݵӡͥʱûлúÿ媹Ȫǿ
ٻۿ΢죬ȴ˵ͷֻվս𹿰һ԰ٻһЦеȻǡôӭԺŶλʦˡɹӻרˣٻӵİٻרϢԺٻһɣȪ
˽ҲչӻֻһһֱûóСһǼ鱻ѹĹ𻨸⣬˲ע͵͵ϯϴġ𻨸ݸٻӣеĺðٻ̲סֺۿٻãһϵҰ͵ж𻨸û£ڵġЩڻĹ̫࣬ò֪ϲ𻨸ȻζҲǻĻ͵ļԺȡ·˭۸㣬öİȻʦֵİ۵ֻǴ´ġ
ɳɮЩһһ£ռǱдһ󷵻ط䣬ٻʽȡšʦ𻨸Ϊ񣬴ʦ԰ŽʦԣҲҲǻܻˣܻˡԸڲ˲ι٣Ըٻȡ·Ϊ˵ͬųһƬȡţС±ʣ̧ͷƬĸΪӲҰĿݹȣ˿¹ãɽҰҰڷҡҷ
434°ٻ
Ƹ˫ַٻӣŻ¹·żĽ⡣ƽ̿ƬݹСΪ˷Ƭ֤ٻǱģأ˿Ҳܼ֤ҫ˲䡣
ٻӣƶɮӭȡšİٻŶҪ֮һơ桢ÿһսϾͬŵӽȡŵ߱ˡͥĸ˼ǧ껨ûһ껨Ϊ˾˶ӽÿһ仨Ϊػͬš
ϵͳʾƸԺ𣬽̿ٻʽȡšǰŶӹģʮˡŶЧʴٻʱչֲϽֲٶżӿ죬ֲɻ˲ι벢γɳϵֲЧۿռֲ˻ήʱɴӹ鴦䣬ƽֵ
Ƹ΢΢ͷʱ򡪡մؽвдľ඾ʱջ⡣ֲζ˲ι沢ֵⲿѹԶȵָöࡣͷһ۲ۿռ䡪Ƕ䳯¹ĻѴӵתΪǳ糺죬ǶԭڵĻҲðһ㼫ϸС̡
ٻʽΪȡŵʮԱļŶӵսõʵǰֻܿЫӾĵҩɵԶָƣרְʦսϵݴʴӡҪǣٻҪֻҪлܲζѹƵľСɽµڴ󡪡ٻȫӻָս
׹ǾЫӾͬʱٻӵ˵ͷ׹ǾǸǧ겻ݣȡһϸİ׹¹·׹ڰٻУʱֻм̵ĸ֣еǡôӭ׹ǧܷ꣬ס˳ѪİٻֹѪЧЫӾЫβ߸𣬴һֻƴҩٻУеϸռһ룺ҵĽⶾȻİٻ߶ˣԸͨ˻ǹõġ÷ܼ򵥡˷˿ϣԣࡣ꽫»֮ǰȡһУ׹â¹ˮк£ٻӵĻӡӳ΢΢ٻҪľϵ»֮ǡľϵٻͬԴԺʱҪҵ»֮ʱԽ㵱ۡٻ˫ֽӹվʱۿЩ죬ȴŬûͥ˼ǧ껨ûĸͬŻְʱƬݹУŮ׹Ыҩ»֮ǷǰԼ˵Ͽɡ
ս𹿰һƸЦеĵпǡôʦȡʮˡ㡪ʦǰʦǰ˽䣬ʦɳʦǰ׹ʦЫӾʦ꣬ʦɣʦǰٻӡĹ߽áⶼճһ֧ˡԺܲðһ˶ǰ棬ٻһɣȪҰٻԶ»֮׹ֹѪЫҩⶾϵȫλġԺ˭ٸ˵ȡֻܲˣһð
˽ԲепǡôðɣȡŸŶӲһŶԽԽ٣ԽԽࡣŶǴ̸ظңǴ̻һֻơ֯˿ǰڸׯֻܲΪԼԣ媹ȪֻΪ˸ȫˡ֣С⣬ղһ¡ʮˣĹʽžʮˣټ媹Ȫ߽þǶʮˡģɽſڣʡȡĻҵġʹ𡪡ǡ˺ôЦٻӶ̲סڿЦЦڿݹлصЩĻ졪ҰЦµĻ
ɳɮһϸ£ʼֽɳɳߣּǸǧ겻ĹдٻʽţŶӹģʮˡ׹ǾֹѪЫӾҩԽⶾ»֮ٻϵԴ걸ʦԣӽÿһ仨ΪػͬšԸ˲ιٹԸȡ·ʹܱ㸧ƽȡţС
±ʣ̧ͷƬ¹ĿݹȡʮӰǺ²ÿһ˵ӰӶ¹úܳһһɢĳǽǽǰǸֳ־Żȵļ́ͷɽķδ죬ڳÿһ˶ǿڷ·Ҫӷˡ
435ɳɮռǵһ
ҹӪ˽ȥҰζҹٻøջָЩɽвµһСͰٻ󣬵ŵĻӪתͥ۵ƣһϴȥ
ɳɮߣռǱ̯ϥͷŻܱʼ顣Ӫдֱ㽫պãȴдҹʼֽɳɳߣСһҳһҳ˽ݵֱߵĿɽȶ˳ԡƪһռǴ̫׽ʼĴӭͣƸչƵ۴Ӿܲϴȫ̡д˹һˮĻȥì׳ʣдǵ̺ڷ̵ϸڣд˰ѱյڵʱŴӲҰױд˰ڵݺᣬˮϷҲ˲ϲ˲䡣
дʷһ٣ռĩβһС
ʦҰպá˵Щ֤ݣ֤˿ģ˵ġƶɮҪ翴࣬ȥˡҾʦɽͥЩˣʦˡȵĲһЩǰ̫̫áõԼҲվ塣һվˣԩдƽگ飬ɿİղٹ꣬ؼˡЩ£ɳӳ˾Ÿȡʱδгһۼ֤ԸһϵĹֹڽգԸЩûľܼȥԸʦĲˡԸȡţС
ʸռǱԣʹ󣬽Ӻѹ£ϳ˯ȥ֪ǣ˯źԼĪĹһֻë׵ĺצĴָ׼µռǱնϷǼҳϵЦ˼֣ɳɮ£ִԼ󾱰һëһëһֻССֽɳɮռǱԭسһ飬ȻһϸĽ⳯媹Ȫȥ
峿̳һ˺ŷһƪǧֵӣֻм̵ļ֡һʵ¼ɳɮռйһȫ¼һδġ˵ͷһƬհףǩֻһ䣺ƶɮֻǸĺӣҪ׷йΡӷ󲻵һʱٴαǡˮڡ߸һɳֻ֣ˡһŸ̾ţȻǴĸ˵õϢ󼤶ֶôȫˡ
㲻֪ʲôʱ媹Ȫ߽õָעһ̳˺ţͷһšֵӡ£һ̳ԡִúÿ֮䶼ۿɼͣ٣ĩβΪϤ˺ü㣬ȴ̳Ĭһʱ䡪أշ֪ؼ仹йлƳϣŮлƳϣɿİлƳϡļԶΪϳ㾴ϡ
̫׽ѵûùٺŷĻظһ˭ҲûСţͷһд൱˴뱲ӵ⽻٣û˭ƳϣˡЩܵȫˣȥ媹ȪݸȪ˵ǱߵӻõʢڡҲŻظеĸпĬǡô岥һ棺Ϸǣ˴뱲ӵĺߣûǣŮѡĵһ׮ԵĹԵҳѸ£״̬ӡͻ顯Ϊѡ񡯡ӭӻԾءԵϻкüԱѹ̫õɢԵϷһŮظ¸һ䣺ǰ֩뾫߽õϸкʵҲ԰æǣߡ˵ˣ˿Ȼǹ㣬ˮ鱨һֱǶ̰塪ܺԺͲˡ˲ը˹һȺɢɺӵڳŮĻظԱ̶ֳȿһͻ䡣
ƸߣͨݻɳɮԼ̳ϵķӦɳɮͷ˺һָĻỮ߸ġˡʱ΢΢һ飬׾ȴֿʱĬ˺ܾã̫׽˵Ҫȥ媹ȪȪʱ̲סЦ廹Ƹ񣬵ͷԼֻдҹռǡָڻЩ֣ʱеƽƶϼ¼۷ʱһģһ
ʦϼռʱûôࡣֻǾЩЩӦñʦЩڵϵҲܿࡣǰɳӳ˾ŸȡˣûԼⱲӻЩõ¡ڵ֪ˡӵıʱȽȸáԺ󲻹һỹᣬֻҪйҪӵռǱԶ̯šƸ˵ͷŻһ٣ĿɨӪÿһ˵ȻɳɮǱѾñ߽΢ռǱϡǱռǴɳӿʼ𣬼ǵ媹Ȫǵһᣬüˡ
436²¼
һȡڿݹաٻÿ춼Ứһʱʶ̽Ͻۣϲ˲ιɴϮٻ£ֻϵĻѲٿήǶɾǿؿţ½ϵҩžҲڰٻð˼ϸСĻÿϥߣ˫Ų۱ĿʱƸԻκ˴š֪ⱲӵǰζܻͥûһԼĻĵġ껨Ͱȵڲۿռһʱ飬һվɷǰʱרעᡣ
˲ιλɵĵֳ˼顣ÿΰٻӽռ䣬Ǹʮɵ֦Ҷҡǵĵɫ⣬ͨСмϸĸ뻹̽ױһ£ȻѸȥٻӵһα㻶ӭʱЩ֪롪ͥ˼ǧ껨û׽ϰˣÿν벧ۿռ䶼ߵ˲ι£˵һ䡰ллչ˲ȻȥԼĻ
ոһյڳ׻ָ仨ȫţһ䳯⣬һ䳯¹⣬תűʱʻɫʡǶѴӲ̬İȫָ糺죬Եһ㼫ϸĽߣ¹Ƕӵۻ˪ס仨ͨһһԼȥڲۿռЧΪֲļӳ֣˲ιҲֵġ
峿ٻӴӲۿռ˳ʶʱϲڷɳɮռǵƸеĻڳ緹ͽǶط˿ӡ˵ʱָʶظŲ۱ԵһտĻƳϣ˵ϲصľȻŨǱǿѹġŽϢϡۿռ˲ιӻơ֬»֮гϵƽһȻ֮ÿһƶΪġ˲ιΪڷ絲꣬˲ιĸֽ඾˲ιԼȸһЩ˵һñԼ곤ллϡллԤǿյأллɽ̺˹ϵͳллЫӾһڼһֱýⶾŲ۲ĸĽ̽⵽˵ԸסһӡǱһӣڡһһӡ˵׳Щ뿪Ϊ˸˭ֻ뿪Ͽⲧÿһ
Ƹⷬ΢Цŵ˵ͷͷһ۲ۿռҡҷĻ̧ͷŰٻ˫ӳ۾ʱеº֣뵱ڿݹеݸһٻʱһģһơԸסס¡ۿռ䲻󣬵һ껨ܹЩ˲ιһס̫ãھӣҲȴǰˡ
ٻӺȻʲôӻȡֻĴָˮСƿƿлʣСƿ¶峺ˮҺڳ·ż׹Сƿģͷ˺һȻ̧ͷƸе벻ǡôϣƿ¶ɽ˿Ӽġͨ˵⻨¶ӻ;ϵ֬ľġҶ¶ˮһģһֻмΡһΣȫָʣµı㲻ռˡƿ¶ɽ㡪Ϊ⻨¶ǡǡ෴Ϊ̫󣬲ŸûصߡѾҪˣɽһ᲻öƿ¶벢֮Ե֡û껨ȴԼĻ¶⣬κءֻ˳ԸڲۿռסһӣҲлл媹ȪҷƬµء
Ƹ˵ͷͨȡעһƬ֮͵Ƕ˴媹ȪеȪˮ˿ϸ΢˿鱨Ůһ鱨ٻҪ¶ЦһЦͬӻˮϷĵһȦ
ٻã⻨¶šҲ᲻áòˡǼλ¶ԭþõӻϵ֬ġܾȻõĹޡԺڲۿռֱĻһŲסˣ⻨¶پһΡµءѾ㷭ˣϵͳŮҲ̺ˡµ˼꾣ӻǿ˻ϳ¶ûʲôʱ媹ȪƬµرǡ⣬Ůת㡪˿˸СС˵ۿռûƲ㣬ʱ̫ңɹš͵ǵա
437;
ӿݹ̺գ⽥ٵԵɽȾһ㱡ĺ˪նһ·ڣǰͷ̽·𹿰·һ԰˸ߵĿݲݣȻһ
Ҳҵģ
յĽ𹿰Ѿٵգ۽һɨëϵľ˲⡣ǰǸͷСɳ֣һͰ͵ĻҲɮۣͷŸ̻µúܣȻǸܽ䲻ãǻüͯӡ
СӣϴС¼ðִװ˻û꣬һأս𹿰һ٣еϷ뾯ռһ룬˫۽ûɱ⡪óüûκηϢִû
üæ֣ͷԴҡ˹ģеļϿ뵱С¼ٰʱǷݾӸµİˣǲǣʥˣҽ͵ܳģ֪¾ųһЩ£뵱Ƴ˵ллллϵûҴ
ƸŻһ١ǰŹͷ֧֧Сɳ֣ѽ뵱Ǹ̨ϡִպͰ˽׽ȥĻüͯϵһʱĻü۶ǱɽӵĲԹߣԹѱµľĥȥ˴룬ȡ֮һּϵĸм
ü㷽˵㳭¾ʲô
üͷ˫ڳĥɮϲ˲䣬еִ̹ٸռһ룺ҳǡհ۾࣬һʱȻС¼ٰʱ϶˵Ļ಻һľܰģĲһ̨װġʱҲóڽѵҡҹͶոˣȻͨˡϲǽѵңҿϧϧҲԼƫҪʵҸ뵱ֻ˿ңɽЩ֪üǷô˷ӡƽִҳųҷ⾭дĵʵ͸߹ˡðӸҵģǰҴִųʱ˵Ǿ仰㲻ǷǱ˵ǹʹˡ
ӻͳһͰ͵ķֽ˫ŵݵƸǰǷֻֽаƴ󣬱ԵõŤŤϵɰʻҲϸȣȻǳרҵʦ֮֡ɾŤŤķֽĥָ΢΢·ȵִֻҪؼ֡
ҳʱ͵͵òãѧǳڲؾʱžϵͼһһġҲȫɰǴӲؾǽǺп˼ľӡγģֽǳ˵ľıƴġ˺üʮŲŻһõġ˵һˡָķ޽ɼȫһֻĳѰȫ⣬ؼʱ̻ܾȳһ֪н𹿰Ҳƽ壬̫õּªķ䡣ôҵһ⡪ϵûҴⱲҲûı±ֻŷ볤¡˵ҲƸػֽƸһŤͷܡֺܳȻɲסŲͷһ䣬е뼱ղЦǧҪ֪͵ܳ»ؾͲֻǳ¾ˣҪ꣡˵һԣϮͰ͵ĻҲɮڿݲݼ˼ʧɽͷ
ս𹿰һŻüʧķĬ˺һȻȻڵǷͨ͸пǡôڵһڿ϶࿴һ۵ڻԼɽµĳңԶ󣺡СӣϴС¼ʱ˳۶ˡʱǼ졮ü졮ллллɽѹ׵ĵ˲ܻڱ˵ڴ¾ˣȰʦŷŤŤģĻ۽𾦿óһƼķյα·ӣеڲؾ󳭾ʱµ֡СӴųͳ𷨵żؼʱܾڴѹʱֻܵһ˲Ҳİܿһˡ
˽Ա̽ͷ˳ŤŤķֽеĸпǡôڷֽԵһ£Ū֮׵⣺ǰûüǸչ߻˵Сƨڿ⺢ʵͦġ˸ʦȴûĶԴȥС¼ðҲȥշҲ͵ܳŷҪ±ꡣȻãŶȻ¶ޡ·ɽЩӵҸˡʦüСҪ첻ɽˣԸʦ飬媹ȪȺСһѧֻ˫ѳˣûơ
ƸͷŤŤֽϻŻüָ΢볭ĥıĴСֽСϽֻۣСƺ«ٻֻ֮䡣˵ü㳭¾һ˵ķЩûа׳ճģԼġŷƶɮˡΪսϱΪ˸㡪㻭ķáŻһָǰɽķиڲؾ͵͵껨ڲۿռﾲšȡ·ߵڣԽԽ٣ԽԽࡣɳɮһϸռǣд;üͯӣ͵ܳɽлʦɱ֮ªȻ֮ϡʦԻ˷ܾʦԡԸ媹ȪֻΪü֮Ƿ֮ʦǾ䡰㲻ǷǱ˵ǹʹˡʱ͸ԸŤŤԶᱻϣԸüͯ´͵ܳɽʱܴ󷽷媹Ȫȱ衣ȡţС
438֩뾫ÿܻ㱨
뿪ݹȺĵհȡһɽӪƸеͨ׼ʱɫ˿·ŮǶ˴˿鱨е˿򷭶ɳɳżŮԶ㣬ǸӻֵĹȹܵͼֽˡ
Ƴϣл㱨һ۳ͣɳʦƪռǱתΣͥĹٷ˺װ˺ü죬ŷʹĹ˵һԲĻͬ졯߸˽࣬ˢˢˢۻǷɿһꡯͥŰɾɾײǱߣײ˸̹أ˵Ǿ˸ǷǱʵڲӹҲסʱܷͷϼְͣһֱڲؾûжⷢ漰̫Ҹɵѽػ̫ҸеҩŵһͯʧʱȶԣĿǰɴ룬Ԥǰóʱ֤⣬ѱǲɽںûκζշ˵ӣ󡮳½Ժɳֵ١ԭͨ˿緢ϵпտǵˮ©ÿһ䶼氢飬ʵЧǰѰѼڻϿ
Ƹ񽫾Żһ٣ƽ֮̿ͨڡӹȻϡ󳹲飬ƹʵ򽫰Ƶ˷˼⡣Ժɳֵһ飬ѹ̲ܽϵҲϴˣԲͨղ밢޹أԺҲȻᱻ⡪ҪĲǶ
Ůúܺá̫ҸҩͯʧʱĽȶϵĹؼ֤ݣڻǰɡյȴ浵ԭķһݸһϵΣӻܰжһĶ򡣷ɿǿ鱮֮õصɽѲ飬ֹͥ˰١媹ȪǱôɵӻֵˣ
Ů媹Ȫ֣еĹ¹쵭˼֣ǷݴеˬǶ˺ޱк
媹ȪһжáɽӻѾʮо඼ٻͼϵıעġ괺Ӧþܿʱ媹Ȫӻ㡣Χ˸ʫ󷨡ŵ˿ʫǣ˿ΣϿס޽µĵˡʮ˹ǰЩ컹վӱʫ˵ӻֱȾϵƬΪ媹ȪȪˮȾˮůȪñԭˡõľɲҲٵúܺãȱС˿ֿܣŮӻѾ˿˴롣İǰЩһΣһúǻĻЩûޣĶǳϵӡеİĻ˺ɫеİȻñߣһŻϳϵԴ滭һȦƻƵĹ⡪˵Ƿ⡣ŤŤģÿһŶýۿ졣ҰЩȫ鱨ǽˣÿ찾ҹʱһۡȺʲô趼񡣡
Ƹ΢΢ЩǱһǧһһʮһµСеҴߣڴѧд֡ѧȡŵÿ˶ǵͯ˵ЩǱ֤ݡдϵ֤дںࡣ´ΰ媹Ȫÿӵֶдڻ棬ƶɮҪһһסӻ֣괺ƶɮûɽƶɮһѹӢĵطѹӢһܻ
ŮӦ£˵˼鱨ϵ£ȻȻѹǷݴеİǶ˺ޱк
Ƴϣʲôʱ媹ȪŮ߶˵ϴǸ׹ǾĹ»û꣬صȵβͶˡҶ߶ˡŮŮҲ壬˵Ҫٲ£ǾԼַ̳ϣʱ϶ըɽ㣬Ȼϲ˵ÿ춼Ҫȥӻֱһʲô˵򡪡ˣǳϿ쵽ˡϣпվһ˰ɡΪ˻㱨鱨Ϊ˲󣬾һӻƣǻĻŮѧ١ɵָѧӣûɺãȴǰ˳ˡǡӻ΢꡷棬ÿεһԼȿˣ˵̫ᡣ
ƸͨУĬ˺һӳϣ˫ƽˮӳ΢΢˵ŮƶɮǷĹ£һϡɣˣƶɮ쵽ˡڣ߻һӲҪ򣬵ȴ˱ȥ媹ȪӻȱСǵĻƶɮˣÿһŶУƶɮӻֱһǧŮϲǧϴ媹Ȫ˵ﵴǧʵ˿ҲͣԼ˿øЩ
˽Ա̽ͷһ䣬˵߽ð౸̳ӻƣϴһûؼ𣬻һ·ϲ涼췴ˣһҪȥ媹Ȫȣ顣ŮǶ˿ֱЦ˵ӻͱˣһ˺ü̳̳ڷϿ̵ǡȡſ⡱ǴƳһˣǴȡȫ塣ÿһ̳ģõ媹ȪõȪˮ
ɳɮЩһһ£ռǱдŮܱ۳̫ͣҸ󵵰ȶԽУ󳹲½Ժ媹Ȫֲ꣬ʫ˿ںϣȱСȾɲѾɰʦԺŮѧϦڽֱԤǧԴʦԻʱաȻһӲ̣󣬵媹ȪԸ媹ȪӻʢԸЩŤŤĻԶ鱨ǽϣԸŮٴᡣȡţС
439ƸĻ
ŮĻ㱨ͨɫâȥž죬ΧܵͽӳúƸĬƬ̣Żһ٣ռǵɳɮ򾻣ƶɮдšд媹Ȫˡ߽áɡϡɽɲõĺǡ
ɳɮӦռǱոµһҳʼֽϷƸ񻺻ڣеº֣˶ȴһг˵˵𷭰ʱȱСǺӵһŻŤβĶʯһֱڲ˵ʱеοпǡô·껨Ǳ˲ιţǱȡŻšᵽʱĿɨβᲦŪ»֮ꡪǶ媹Ȫȥ
ƶɮһѹ֮ᣬ֮ѷհڵݺᣬ˵һǧŵȵһ졣ƶɮȱС㵱ƶɮǿŶʯ滭ŤŤľβƶɮһֱڲԱߡϵԩѱͥʽǿŶʯѹˡƶɮ媹Ȫ㽫ǶӻֱߵСϣÿ·˶ܿľβٻµĻ벧ۣ˲ιϵഥͨٻÿ԰ٻ仨ʱˡɹĻ¶˲Ǽλ¶ؼʱ̡ڲۿռ˵Ըסһӡȡ·Զÿһرڽһ֡媹ȪȪӻֵӻ˿ɫ˿ߡŮѧȱСͬĽᡢЩŤŤķ⡪ƶɮǵá֮գظ媹Ȫλٻ߽ý;ռĹ£ӻֵĵһڴ֮ǰλԱأ¡媹Ȫȡŵĺ󷽣ƶɮʵĺܡ
˵Ȼ˶٣ĿβᲦŪ»֮ϣɨͷİ׹ǾЫӾȻתٻӣеº֣λٻֱ塣
ٻƶɮתɡƿ¶ʣС룬ֻɡǲ飬뵱лл媹ȪƬµء˵ȵ媹ȪҪӻֱһƬӻӳ⣬ľɲ媹Ȫѧ˿Ѷı£ƶɮοȱС˿ֿܣŮֵ鱨άƶɮ˷⣬ŤŤģǷκϡתƶɮԴûз⣬һȦƻƵġŤŤĹȦһɷĻⶼƶɮǽϣƶɮȥЩÿһƶɮŮƶɮתõĺǡȡƶɮȥǣϰٻĻۡǺúóԷú֣˵Ҫдһٸֱƶɮдţƶɮһֱڵȡ
ɳɮʼɣƸĻһֲ©ؼ¡дʱʷ΢΢һ٣̧ͷʦһۡʦ˵һֱڵȡʱеƶ뵱ڷɿſڶϹٿ˵ƶɮ鱮ʱһģһĩдȡȫ壬;С
ͨٴɳɮдõһ飬Ȼע巢ͳȥ媹ȪǱ߳Ĭ˺ܳʱ䣬˽Ϊ廵˿ʼðұԼšȻŮٴǷݸˬɣֻжһּıǸոӷɿز۽ǡ
ǵһֱȡǸɵȣǱ߸ɻߵȡӻֵĹϵͳ꣬ȱС±ͬĽǧϣŮȳϻʱľͲˣǿ棬ᣬֻЦ˿縲ǷΧˣϵʫѵϣɫ˿ȫӻ״µ֡媹ȪһжڱøáΪ˵ȳϻűãǳϽ̻ǣԼӹãǶȡ·õ֧Ԯ·ϱأ媹ȪȪԶȵģӻԶģ˿Զǳġ߽áɡϡɲõĺǡڵ˽ðұ˴ѣһյľ˸棬ѵûвƴڻƽʱ˼֡˵ȡȥ媹Ȫ·һҪƵǷսĶұԺÿδǰóһۣʲô鵤ҩá´ȥ媹ȪҲҪѧǧ˿ǧ˿ͣʵҪǧϺӻƣŮԱߵ桶ӻ΢꡷ȱСԱ˿ͬĽᣬԱ߻ӣȵԪ˧Ƹ΢΢ûлشֻǽŻһ٣ƬϼճɽɫƲ㣬ǿ˺ܾõʯͷδأ١媹Ȫӻ괺ῪŮҲٶϡҵ¼ҡЩֽϵŤ⣬ɽκһյƶɳɮЩһһ£ռдʦ飬媹ȪѡĩŮԻȱشϹͽȻغӻϡ˿У𣬾ڡʦ֮־պ媹Ȫϰǧ֮ԽЯ֮ڶұڣÿսһ׳־Ը媹Ȫ֮;ԸȡţС
440»ɽӰ
뿪յüɽֺȡżСٵԵķҶòɽһ䣬̵·һĵ̺ɿŽ𹿰ǰͷʱʱð·ߵ·Ŀ֦˽ں棬ﴧŰٻļ«ٻ߱߶ź«һСڣ˵һϵؼ㡣ٻ겢ڶм䣬ڲۿռΪһټܡ
һգԶĵƽϺȻһΡĶɽɽ罣ֱɽƹͣɽһڷľ޽¶ش֮䡣ɽƣ嶥ģ͸һϸĽ⡪Ƿ⣬һּ伫ġ·ܶһе
ۼ⣬۽ڳгһ죬𹿰һͷƸʦǰɽɽʥĸǶ꯵áʥĸﵱ칬ʱһ棬õǱ£Ҳ氳˵乫˵ѹڻɽ¡ﱻѹɽ֪꣬ѹŵζɽͷϵĽ⣬Ƕֻ۵۷ӡ
ƸҪϸʣԺкȻϵͳʾŻȺڰǰƽĸӦɽȥԵǵϸĽʱϢüͷ΢΢𡪡ǷӡĹǡһзߡר仯յķĻᱻۿơƽǡһΪĹ෨۷ӡԡΪƽóƵһࡣ
ٻӼŻɽ񣬲ߵ࣬ʵƳϣɽʲôرҸӦɽм΢⡪Ƿӡһָ͡ůĶǱѹڼɽʯ棬ȴһֱûϨǵԣͥٻмӵİٻӡЩơ
Ƹ񽫾Żһ٣βҶĹٵ΢΢뼸֡ƽĵâ뻪ɽɽǵ۽ңӦƺ˲֪ĹŽ罣͵Ļɽ˾
ɽѹһˡһ˰ˡʥĸ濣꯵á뷲మһ㣬ˡɷΪֽ̬ͥѹڻɽ£۷ӡѹ񡣰ٻӣͥˣӦ˵֡ܰٻʱǷΪٻҹ㣿
ٻ˫ֻֽڻУеĻпǡôӣҼǵĸҪһϲٻеӻ˽ҹң˵ٻеҰաѹӢ䲻ĵӺݣȴзǡҲҪȫĸģܻһһ䡣ѹڻɽ£ұû˵Ǿ䡮ܻһһ䡯һֱšڻĹժҰٻʱ仰ԼһڻЩҰ
ս𹿰һ٣ǷЦ˼֣ȡ֮һּ档ɽѹ꣬ɽѹŵζѹɽ£ٻиޣѹȡʥĸԼ׸ѹڻɽ£޶ûУǷݾɽء
ʦﵱ칬ʱû԰ɡһ氳˵˵ʥȻӣԲѹɽ£ǲҲѹˣˡΪԼλöŹ˵ǰ顯ﵹʣðϷ˷֮ﱻѹΪ칬ʥĸѹΪ̸ܱȰﵱأʦȥɽɡΪģΪ氳˵Ƿһ̽˵ѹڻɽ°꣬ӳҲóˡǺǻţһԼĸס
˽俸Ŷ߹ѵûвƴڻͥԪ˧ʱ濼ΣӡǸᰲŮӣÿһᶼڽ衣ɤӣ˵һλԶŵλãɹٶӶֻÿζߵ裬˵ͥˮ࣬ȱȲůůӡ˵ѹڻɽ£Ǽλ˽ﲻ֪̾˶ٻ꯵Ȩƺѹ˭Ҳվ˵仰Ļдگ飬һϵлʦǷĹҲûˡ
Ƹ˵ͷŻɽһָһϰգ۽𾦴͸ɽɽƬ겻ɢƬ̺ͷɫȷŸ˼֡ҡҡͷ˵ɽϵʥĸѻķϺܾˣǻڣ֪˶¡ſµ۽ƣѰ˸߲ǰɽиСӣﻹи͵͵ʥĸ㡪ȥգֻԼſڲ㣬¯ѹһŷƵֽдǡﰲá
Ƹ񽫾Żһ٣Ƶɽٻʥĸһ㣬ֻӿݹдĴʢһ뻪ɽµȪˮڲۿռõĵһưˮгŮ媹ȪȪмȡȪ濱ѹڻɽ°꣬ϾһܾúܾûкȵһˮˡոȥǸҵλ͵͵ˣʥĸľλú۷ӡΧµĽȻѹס˵𡪡λô㣬һ֪·ƿߵǰս𹿰һѵûж໰ֻ˵˾ȥɽѹŵʱεľֻ·ֻǳѹŵɽʯ¿ĭһ䡰ӻáҲûǿʥĸѹôã𶼶ˣȥϡ
441»ɽ
ɽ£Ƹһ̤о쳣ǹεѹ˷ӿɽĳӵص׳ȵѹڷԲʮÿһϡԽǿɽ壬Խǿ̤ͨɽŵʯСϣÿһǰһʯĻǱƽʱܸǰͷԭĲҲ˼֡Ȼشţĳַӡĸãһѹɽ£ΧĿռ䶼ѹˡ
ʦԾɽʲôɽӲţɽȫԼϡﵱ걻ѹɽʱҲָоɽ̫أķӡɽͰһɽԽԽá⻪ɽµˣǱȰﵱ껹ܡɽٻиޣ⻪ɽ޶ûС
ջ۽ɽһգ͸㻨ӡĽ⣬Ƭ̺ͷɫس˼֡𹿰һ٣βʯ磬ýű߼ʯ䡣
ʦɽȷʵѹһˡǸŮġӡĺһֻ۾꯵ֻۡ۾ɽնϷҹͣضɫţľͷȫֻ۾ϡһ£սһֻ֣ţҲⲻǷӡ̾ߡ֮ɽŰһɽӡ⡣ɽѾ˲֪ˡ
ϵͳ۷ӡṹҪ˵ӡΪ꯵ֻ۵֮СɷĽɡ֮ר仯ܿһзߵ٣ڷӡΪ켴ֻҪκᴥƽǡΪĹ෨
˽ԱŶ䣬벻̡ͥԪ˧ʱôҲ㲻׮ӵˣܾﲻԣȴ˵дˡ
ʦͥҲ濼Ρɲһɼ˰ߣֻк˵Ԫ˧ˣȱ衣ʱ;Ǹɡ˵ѹڻɽ£ôҲ벻Լ׸ôµȥ֣ʳأΪ˱öŹ
ΪҪĲġλǷսһʥķˣ׷ʥλͥģĹ཭ͥģһǧٲͷͥĬ˽ѹ濣ͥջһСǳ룬ǵɽ̳ѵֽ붤̳ϣȻ˵취
Ƹ񽫾Żһ٣ƽ̿ɫĹâ뻪ɽɽǹ۷ӡĽңӦԵӡʱϢüͷ΢΢۷ӡĺȷʵɷһѹ濵ķݡ۵뷲˽ͨˣ۱ͬһѹɽ֮¡ɽĸȴѹĸϵء£ʥܷʥĵһȴͬһؽѹڻɽ¡
ǲ֪ѹŵζԼɽĸˡĸױѹʱ֪ŭ֪֪ɽֵԼѡʱȴѡǸѹ˵ˡĸܹĿ࣬ͥĵɽҪѹɽҪǸȱĲǷݸΪöλĵ
ٻֻߵƸࡣʢŻɽµȪˮˮӳŻɽ͵ĵӰҲӳüǵ׻䡣ڵϣȪˮ㵹ڻɽµСˮʱһἫϸ죬Ǳȥ̾Ϣ
ˮǻɽ´͵͵ʥĸǰġλ˲֪㣬ȥֻԼſڲ㣬¯ѹһŷƵֽдǡﰲá濵һ裬ʥ˵ٻҰպѹӢ顪˵лĿ࣬кӵľ󡯡ô˵ͷԼȴѹڻɽ£һ˵˶ûСϣǱ˵ġѴؾȻˣ뻪ɽȪ㵱ʵĵһˮ
Ƹ˫ֺʮƽĵâ۷ӡĽڻɽ֪꯴˿һѸӦ˷ӡֻ꯵ĵֻۣκοӡ˶ᱻ۶졣ƽ۶ԡߡĸӦ꯴˿̴ֻܿһģӰӣȴ˭Żɽһ٣ȥǸ͵͵ˣʥĸµˣٻӵİٻס۽ƣٶԼſ㣬ȥز㡣ͬʱ׼ҵ֦ڵĲҩСɽ·Ƿ˲ȳģ۽ƵļطΧڣܱܿ꯲µĽѲ·ߡӦȥֻ߳ͷ˵ȵʥĸҪ浱һ˵Ǿ乫һ䡪ʥǷ飬컹ˡɳɮЩһһ£ռдɽ£۷ӡʥĸɽʦƽӦӡ򣬾ƵɽˡٻԻɽȪƣɽǰԻˮΪʣΪϴԩʦΪ룬ʧʧԸɽ֮۵۲޹ߣԸѹڵµǷůؼաȡţС
442ɽ
ɽ£ʯСľͷӳһѱϵҶģ壬ֻϡϳʥĸֵĲмܽǵƬ˴룬ݻƵŷȥõĹý𹿰·Ŀ٣۽һգͷƸе벻ëϵЦ
ʦ湩Ĳɽʥĸڣ˲֪ˡ۷ӡѹסɽӷ˵ļһĨȥɽµĴֻǵɽȴǲ﹩˭﷽ϿɽǱи͵͵㣬ֻԼſڲ㡣ƣڡڣ㲻ɢɽѹŵʱµĲɽأ˶˻ɽиʥ
Ƹšй߻谵ֻ©ܽ©¼⣬ڹ̨ʯϡԻɽʯɣ񹤲ϸȴһׯȡʯü۵ʹ΢΢ڶÿһ̤ŵ΢Цǰ¯л˻ҰɫľɻңϽһ㱡¯Եһֻƾɵţϰݵĺۼڣϡܿڴ˹Ը
Ƹߵ̨ǰ֣ȥͷĻҡָʯʱƽȻһ𡪡ʯзż΢һ۷ӡ˰ֻ꣬ʣһƲ˿ָⴥһ̣ʯ˫ĿкȻһᡣˮ˳ʯջ䣬ڹ̨ϻɻҵ¯УڻοһȦʪۡ
ʯƮһӰһµŮӣδǿٵʯϡʯһģһֻǱʯӲ԰㲣üĴһϸĽɫѺۡ۷ӡµӡǣٻӱȥüǵӡǼһģһƸ˫ѹ˰ꡢʧȥʵкȻһȦϸ
ǡҵѾһٶˡǵһˡˡ𣿻ɽµĴǰÿ㣬ԽԽ١ٺֻʣһλÿ͵͵һΡҲˡ̾˵˽·ڣ˭ʥĸ㰴˽ͨа۴ٺ̾Ҳˡ
˵ʱȻͷ˫ʶؽǰȦɫӰڻ谵֣ÿһһϸᣬȴǵл桪ۣ䡣
ǰɽֵġᣬɽǴŹϹԸǽָ߸ϵܰǽСµżϱѲңұθȥҺ߶ңұɽȸؼҡûۣûֻЩ΢ĩı¡ҺܿġֱҪĸоͥʱ˶Ϳȴû˵仰Ҫů͵öࡣҸ˵Щ˵ֵǮұ¡ûĻˣ˶ҡ
̧ͷƸ˫ƽˮ۾Ǹһ˿Ц⡣
Ҳڡֻе䡣ɽº䡣һֱң˯ΡֻţŵȡʲôҲ֪ҲǵҲǵһˡҵұ֪ûңҲ·ϡϣܸܲңʲôӣɽǸӻǸ͵͵˻𣿻г㡪ҵĶӣ𣿡
Ƹ񽫾Żһ٣ƽ̿ɫĹâˮɢУҲʥĸ͸ذ˫ѹ˰ꡢ޹кȻһȦϸӰƽѹһ¡Ǳ⿪ˣǱ˼֮֡ڣԡߡ֮ڹϱˡ
ʥĸû㡣ɽǸӻڣλ͵͵ҲڡֻԼſڲ㣬¯ѹһŷƵֽдǡﰲáĶӳѾˣЩһֱĴѰҾİ취ƶɮ媹ȪѳŮոմϢȥ˶üɽüһƿ۷ӡʯ䡣ü汾Ը裬ڶüɽǰʯϣ˺Щҹϥĥ˺üΣֱüڵͷڻػɽ·ϡ㲻û˵ǡ˺ܶ࣬ˣȴҳɢɣǸڶüɽʯϥĥѪĶӡƶɮ·רƵٻӱĸλƹܰٻͼ׵ӣƶɮ㡪ڰٻ˵Ǿ仰ܻһһ䡯˰꣬Ӳ
ٻӴƸǰֻڹ̨ϣʢŻɽµȪˮ˫ֺʮʥĸһ֣ؼ׼Ļ񡪡˫ֽǰʮָ΢纬ŵĻꡣ˫ϲ׹Уӳʥĸ͸Ӱ
濽㣬ǰٻڰٻҰպѹӢ䲻ĵӺݣȴзǡ㻹˵ҲҪȫĸģܻһһ䡣仰Ҽ˰ꡣҲͥİٻˣ媹ȪһƬµİٻԣֵȫǵĸҪҰѹӢҰաɣһ겻١⻪ɽ³ˣƬµϻһƬԤĿյأġʲôʲôˮǻɽλ˴ԼҾģ˵ﰮȻɽȪǰÿ㶼һȪˮ㰸ϡˣ߲ˣˡ
Ƹʥĸ˫ٻⷬ˸۾ʱеº֣뵱ڿݹеݳһٻʱһģһ֪˿̻⿪ӡӡδδδˡٳһӣŵʯϵɽһ졣
ʥĸƶɮڻ⿪ӡ㱻ѹڻɽµӲ̫ˡƿǵأɽһЩ⣬ƶɮһ¡꯵ɽĸʱõʲôƶɮ֪ǰѿɽԹڹ཭ڵĶСѸӣɽʱ㲻ҪӲ۷ӡΪ۷ӡµģƿӡģֻжԼʥĸͷĬ˺ܾáٿʱеĿɬο֯һɽѩ̫̫õɽϪ˴ˮ
ǰѿɽ͹ڹ཭ڶǵɽʱһΪɽ󸫱ˡġõǻɽϵɣĸ·ӡʱ˵õѸӣҪֻǰѸӱȮҹšҪõȹȮһءȮϵҡҸȮҲҴСιġڹ཭ʱÿ춼͵͵һ⡣ÿμҶҡβ͡ҪȥǰѸӣһ黪ɽʯȮϵûɽζҸɽʱɽʱմϵζ飬ŵõŵˣ֪ˡƸ仰μ£ʥĸʮһƽĵâһ㼫ɴϣ൲Ƭ۵ӡ˵ȮϵûɽζƶɮסˡѾڻػɽ·ϣܿ㡣ӴŸӸ֮ǰٳһš
443ʥĸĹ
Ӱվڹ̨ǰ˫ѹ˰ꡢ޹УӳƸоŻתĵâͷԼȦֵĽɫӰĬãȻ󻺻ڡἫᣬǴӻɽ嶥ƮһƬѩ֮ǰѱɽ紵ö϶
ҵĹ£ұ㽲ֻʵûʲô׳ĵطһŮһѾǵķ˰ˡǰһڻɽһգһɽʧ䣬Ķ⡣˵úأѪֻʣһұԲ涨ɷбҾǷ档ѪָᶯдʲôҶϸԭϷ軭ǻɽǧɡҵıϲɷʱΪ˿øЩ±ڵʯ£ˮһˤһˣΪ˻һ㶪ݳգҶԻĳյмơұ㽫˶ֹѪӹǡˣÿûɽҩ˿ڡڶһ£ұչһ¡Ǹڵ˵ԼζûУ˹ĴԱī顣ɽڼвס˿ڻûϱҪʯдʫɽĹɣҶǰݣ͵͵ҵĲӰΪд֣֪ڻҡ˵˺˱ɽף˵ɽȴ̫壬ҪȥԪУȥĵᡣ
˵ʱǸһ˿Ц⣬ЦֻͣƬ̱㱻ɬȡ
˽Ҹκˣֻڻɽ͵͵档Щͥôֵ֮ʱ⡪ɵĿ֣Ƿ˵Ŀ֡±Ҹ֪ˡ˾ԼþȻɷͨǲˡѺع཭ڣĸ׵걻ѹɽַǰô˵ϸһ·Ͼϵ㵱ûҵλɼ཭ڵļңһվɡִԲ򣬱㽫ѹڻɽ˼ꡣûе·ҹɽַǰɽЩ᾵ľʯɽȳĸʱĸѱѹ̫̫ãûñ;ƿݣŸ˵һ仰Ժ󣬲ҪѧǡҪѹˡҸ绹ѹˡѹʱĸǾ仰ˡ
̧˫֣ȦɫӰڻ谵ÿһ£üǵɫѺ۱΢΢һ֣ǱһֻĮ۾š
ѡ˵·ҵԼѡġԸѹҪ˺Ĭһҹڶ죬ֽҷӡڻɽ£֮סȫֻ۾ҹգضңÿһ£սһ֡˵֮ӡԽ⡪֪дİ겻ʱ䣬İõĽڡǸĨȥйҵļ䣬ͻ˷䡣ȢӣáⱲӶǵáһŮΪԸѹɽ°ꡣҲԹĨȥˣ֮Уֻ֪úòãǷڲڡҵĲӰڻɽµʯҸǷˣҶһȦĵ˵˺˱»һҲûϣĴûΪǵãΪû
˵һʱȻȥԼҲȷò⡣˫ѹ˰ԥ벻һںڰжվ̫̫õĺӣڹʳǾ𰸵Ļ
ƸȦ΢΢Ӱʱеº֣뵱ڷɿſڶϹٿ˵Ǿ䡰ԼԼ˵㡱ʱһģһֻһأҪ׸ѹ̫õŮӡİûдɷĹءٻӵĲûдĸǾ䡰ҪòŮӵĻûдͥôͻ̲ˮû˵̣ûаοֻǽʵƽķʽݵǰ
ʥĸƶɮ֪Ƿڲڡƶɮ֪һ¡ûлΪ룬ΪǵáĨȥļ䣬ѡǵãһһΪ˻һ±ڡˤûѪˣֹѪӹǡ˵ˡѡ޴¸ҡǼ͡Ǵˡ·Լѡ˵·ܿ࣬䣬û֪û˼ǵáȵ˽졪ȵ˳㳤󣬵ȵڶüɽʯΪʯ䣬ȵһĺС˵ʱȻڹ཭ڶǱɽԼ˿ӰֻɫϸȮתʥĸʥĸƶɮ˸㡪Ȯƶɮڹ཭ҲˡˣݶˣҲǰǵ㡣ƶɮ·཭ʱڶ⿴ſżϣŻɽķ͵һʺᣬƶɮˡŵմŵĻɽ̦ζģԼġʥĸȮҼǵãĶӸٳһšȳŸӸϵɽһ졣ѡ·ͷǰ¶ɡ
444꯵Ϊ
ʥĸ˵ԼĹ£гĬąֻ́еĻɽȪˮ¹·żϸܵĵЩѹ˰ꡢ˿ҵڵľ£ڿػصͷԼȦɫӰȻֿˡһأвֻпɬ˼һּġ˵άǷάǱ⣬ǿѣһ˵Լʱ㱻ѹɽ°̲꣬סҪ˵Ǽ乫
ʵǻˡϷ˵ҸΪλѹҡ⻰ȫԡڹ཭ôսʥܷʥһǧٲͷλͥģȻңͥջһС̰ȨƵˣҲɽȥĸסһۣλ㱻̫˳汣ʱǸ꣬Ѫſɽվɽϣĸ׵ʬǷġԺҲѹˡѹˡѹҡ˵Ψһһŵķ
˫ִǰ̧𣬵ͷȦɫӰ¹ÿһ£üǵɫѺ۱΢΢һ֣ǱֻĮšǸһ˿ЦЦûκԹޣֻһֱѹ̫⡣
ɷͨĳͷѹꡣǴֻأóײר˾췣ҷǡùײϽ粻ִңҡʱ㲻ѹ꣬ȥɼֻءһ涼˾ҷӡԡ취Ϊɽײнӹ۷ӡײ׷顪⻪ɽȻµٻš꣬ҸԼķʽҿġѹңҲҡҲԹֻԹ
ƸĬ˺ܾáƽ֮£ܸӦʥĸⷬû˿Υĵĺۼ˵꯲ǻʱƽˮΥĵı⣬ǱŤ˹¸Ħۺһڱѹ˰֮ȻԸ˵һ乫ݹ꯿ѣ˵ԭΪǸֳõɻȡλȹ̡ʥĸⷬŷҲͥµޡŻһ٣ʱеƽƶʥĸ̧ͷ
ƶɮԭΪΪλѹ㡣ڿΪ˱֮ײ׷ɱ֮ȡоơǰ顯ȴԼķʽסõݿģ밽꽫ӷںˮһޡţʵǱͬǰĶֻײһѲʹ꯵Ķ㿸סײ׷飬Ĳֻ֮˾λλԽߣ㵲ĵԽࡣƶɮһϼ桪ľרһ֮֮סɽ壬ײҵˡʥĸѹ꣬Ҳ㵲˰ꡣˣƶɮͷϣͷϡ
ս𹿰һ٣ѵóĬƬ̡һϱ꯵Ȯ׷ҧֱһ˺ëķʾһֱšɴ˿ʥĸⷬȻǸֻ۵˶˼˵⡣
꯴ֹһءģտڹأ⸱롪ɽʱѪĸ׷ĲѹˡѹãݴζȰﱻѹɽ»ܡﱻѹĴѹԼĴⱲӶɽѹɽ֮䡪ĸ׵ѹµõɡìܣһˡ´ڹ཭ﲻܣ㵱ɽõǰѿɽ㻹ǵôý̳ɽõǸͷ
˽ԱŶ䣬Ҳѵ˼֣п꯵ɽĸʱҶΪһӣû뵽ְֶˡɽλλסõˣǷһʥĸ̧ͷŰ˽пһŵȻЦһ£˵лҸ˵ͥһй٣û˵һ乫ǵһƸ˵ͷ꯵зȥص˼顣ͥµޣɽʱΪǿԱģִһ滹еڶ棬ڶ滹е档þȫֻһ棬ʣµֻԼȥŻһ٣ʥĸʮһе֣ºʥĸۿǵʼղµڻ԰׵գڹֻ̨У뻪ɽȪˮһҲֲˮ
ʥĸƶɮסˡǵˣһͥסͽѹĲֻ㡪Լˣƶɮȥ཭һˣǰѿɽҲꯡɽǹڲڡ⣬㷽˵֮ڽƶɮһ۴Э顪ϣ漰ɷͨľɰһ󡣽ʱ粻㵲Ҳٱѹš֮ˣǸúˡ˭Ƿ˭ǷҶ
445۷ӡ
Ƹð˽䡢ɳɮ׹ǾЫӾɽŻסͨɽĲҩСκ˿Լٻ֦ڵĲҩСƵɽһǰ±ѿһխʯ죬һ˲Ի۽𾦴͸ɽ忴·˭ҲᷢһֱͨɽȻ϶
˲ʯ죬ԽԽʯϸ΢ˮ飬Ҳءտ·𹿰ϵĵ·ںڰ𣬽µʯ̦޺յ˺֡ǰͷһһʦǰɽնֻͼھ룬ͫʥĸϡ﷽Ͽһۡ۾һֱţգգһ̤նͻӦ꯴ڹ཭ڲӡǵʱ䲻ࡣ
Ƹ񽫾Żһ٣ƽ̿ɫĹâխʯ϶糱ˮǰӿȥ˵ڣ󷽷ȥƽƵıΪķӡ꯵֮ר仯ƽǹ֪˴˷ӡڣš
̤ɽնǿնԼĪɷԲıڹ⻬羵ûһ˿˹ĺۼɽĳڲӲһն޷磬ȴһɼ伫ѹ˷ӿնһֻ޴ͼڡ࣬ͨʵʵĽɫͣͫзӿɫ׹âÿһ𶼴Ŷһе꯵ֻ۵֮ɽʥĸŰһɽӡ⡣
֮£һŮϥڿնʯϡϸܵĽɫƣľͷȫ֮ͫСÿ΢ĺͼһָۿɼٶսһ֡ϵڰѹ룬¶ͷϱճɫպۡɢ䣬ݲ԰ֽ˫ĿգʯһģһֻǱʯ㲡˫ֽϥϣָԱŽӡ̬Ǳӡǰһʩơ֪ڷӡκ޷йԹִرơ
ٻӿʥĸһ̣ͥٻнʶ꣬ط꣬һȡŵҽƹʣһԱѹڻɽ¡ֻ첽ߵӡԵʯԱߣеĻɽȪˮ¹·żϸܵ˵濽㣬ˡǻɽλ˴ԼҾȪˮǰȻɽȪ﹩̨ÿ궼㻻ˮˣ߲ˣٻˡ
ʥĸƤᶯһ¡ȦϵĽɫ֮ս˼֣յϵպЩԹִͼۡ
Ƹ񽫾Żһ١βʯ磬༫ȵĽʯ֮ƽӦչɫĹâӿˮӿֻڿնͼڡ۷ӡĺĹǡһз߲ѹƽıǡǡǡһΪĹ෨ıԵͼʱֻ޴͵øˡĿĽͫӿЮŰ۵֮һʵʵĽɫֱֱƸ񡣹̺Ĺ֮ڷжǷɮɼֱӹϽЩƽֵڣÿһǱжΪߡĴڡͼһ޷Ŀꡣ
ƸؿڵĽ֮ϣ˱΢΢˰벽ؿڵıȵĹ֮ճƼϸ̡ƽͬתеġжִ۵߳ɱĵâֻʣɽʵʵײĽ֮ϡ˿ֻؿڶһϸĽɫƺۡ
ȫͼʱֻɫ۵ıȻһϸ΢һϸ̵Ѻ۴ͫױԵ۵ĻԼĪ硣Ѻ۴ϸĽɫ۷ӡƽӹй©ıԴ֮ʥĸϵĽɫһ˲˼֡Ǳ⿪ǱЩԭȻʧȥ˼ǵպ۵ΧڷһȦĺΡѪҺͨļ
ʥĸ۾˫ѹꡢ޹Уһӳ˳ɫ֮ľһֻӣǰЦ𹿰ںڰתŵ·һٻµŮӣһֻߣˮػ԰׵աһС[ģֳ־Żȣתŵɫƽâվͼڵ·Լס۲ӡɳƶȴԴһ˿Ц⣺ʥˡһ˵Ҫ칬˵̫˵зִ硪ʱ㻹ûаͷٻãࡣڰٻ˵ĸҪҰգ˵ܻһһ䡣ˡ㻤סԼĻҡλʦЩˡл㡣ǵһˣҲǵһٻȪˮ˵ǰˡ˵Ļˡ˵ڻػɽ·ϣˣڶüɽʯʯ䡣ҵ˰꣬ڵȵ˸ңš
Ƹʥĸ˫۾ƽάͼ·ס۲ӡӡͼϵǵѺϸ΢ȴʼ޷޸΢΢һЦеº֣뵱ڿݹеݳһٻʱһģһʥĸƶɮʡƶɮɣ൲Ƭۡƶɮͽʥ˵칬ʱûɡǷ̽ջˡٻȡŵҽƹʣƬĹдһֻ룬ʢİٻ˵ڰٻܻһһ䡯仰סҰգҰ㡣⣬꯵Ȯƶɮڹ཭Ҳˡˣݶˣǵ㡣ſڶżϣŻɽķ͵һʣˡƶɮ̸ʱ˵ѹ꣬Ҳ㵲˰ꡣǻˣҲͥµޡƶɮ۷ӡ䲻ƶɮһƽӡڷӡСӽ֮ӡǿȣÿ۵ʱնһӡӳſɽ֮ǰٳһš⣬꯴ڸ·ϡƶɮƽ㵲סĸӦЩַӡѱһ·ᵽˣƶɮһ⣺ɽǰѿɽ㻻˸Ǹõǻɽϵɣÿһ·㻹ǵô𣿡
ͼϵѺ˵ʱ˰磬ϸĽɫѺвɢɽĺڰСʥĸ΢΢ͷǸһ˿Ц⡣Цû˿ɬֻȻ˵Ϸģҵһ꣬ںٶȼ졣ѾˣͷҲ·ˡȮǵҡˣҲˡȳȥˣҸһ⡣˵꣬±۾һβǷӡѹµĻԣǰĵġεĳ˯ٻӽ뻪ɽȪˮֱߣ׵»֮ĩںڰз𼫵⣬ͼϵѺңӦƸһֻתĽɫۣϽöӹ཭ڴصĻɽʯڷӡԵʯմȮҺ཭ǰϻҶƬŨҵĻɽϢںڰлɢſɽϵʱֻʯѷӡеļ䣬ĸ״δȻսŻȣתʯȥƽĵâɽնͼӣֻĮ۾ϣѶһԶ޷ϵѺۡ
446꯸ϵ
ͼǵѺ˲䣬Զǧ֮Ĺ཭ڣվڽһ鱻γˢù⻬羵ʯϣебָ棬֮ˮֿˡÿîʱڴ裬ǧһաɽյƸǵֻͥнʱŻĵֻۣȻ͵
ͫнʢƬӳͬ硣཭ڵķһ˲ͣˣڰУǿʯ΢΢۷ӡˡѰĴǹ֮Կ۹еĵڰȻסǵǧڽתĵһӦǷŭ˭Ҷ꯵ķӡɵڶӦȴĵٳûȥˣδܴ͸۷ӡҵɽɽеʥĸķӡģײľ׶̽ɽɽˡӲù֮˷ӡĺġ֮һģֻһˡ
ӡˡ仰˵úᣬᵽվȮû塣еתһȦȲʯ϶תɽȮż˵͵һѲβԥҡҡ꯵ͷһۣͷһġǸйٵϣֻǽϵ²һ˿΢͡ûдκӣԾƶˣɽȥ
ڻɽ֮ʱ꯽ǿɽʯϵѹôѡеδʣǹսĥ³ɱ֮ɽ۵ɰضѹɽ۴£ɽлص˸Ҷ꯵ķӡ
Ƹɽʯл߳Żɽŵʯһ٣ƽ̿ɫĹâĿȴ꯶ֻת΢΢һ¡ꯣ˫ֺʮɣƶɮءƶɮƻӡġóɽġǰڻɽ۷ӡΪ֮Ϊģʥĸѹڴˡƶɮƽ˷ӡĹͼѶһѺۡӡδƣɽסƶɮ뵱һ¡
꯴ɽ£Ƹǰɴŵ̰ǹ߳ĮɵƸᵽáʱ۵Ľ⼫һ¡Ƹ񣬳Ĭ˺ܾáԭΪлһ϶Ը©粵Ƹ񿪿ڵһ仰˵Ĳǹ򣬲Ƿӡ濡ûǰ֡
֪ųͥᶨɷͨĳͷѹ꣬Ǵֻأó˷ӡȡˣţܻãײһֱڵᡪȷӡɶڳƽü
ƶɮ֪ƶɮҲ֪ɣ֪ѾԹˣƸ꯶ֻ΢΢ۣʱеƽƶһϵʱһģһֻһҪ׼Ĳѹ̫ꡢѹԼöԵ˾񣬡ƶɮڻɽϷɽʯеһƶɮ˵ࡪ˵ɽĸ˵ĸʬǰĲѹˣҲ˵ֽӡ˵˵粻ǻˡѹңҲҡɽ¹µ˰꣬˵仰ʱƽˮûһ˿Թޡ֪ɷͨͷǴֻأѹꡣ֪֮ײ׷飬֮˾λȡоԹ㣬ֻԹƶɮɽַ㡪仰ڻػɽ·ϡˣڶüɽʯһ۷ӡʯ䡣㻹ǵôǰѿɽ㻻˸õǻɽϵɣġ
еָ΢΢սָڵ˼ϸ΢ĸ֨ǰУδκ˽͹Ǽ£ɴ˿Ƹÿһϸڶ˵÷ֺƸߣÿһֶǱѹĵ̫̫õľˣɣڷսʥʥ཭ƾսġɽʱѪĸ׷ĲѹˡѹáΣ㱳˰ꡣ˵ǰ顯Լ֮ײ׷ꡣƶɮһϼ棬ľרһ֮֮÷סɽ壬ײҵˡ˵ҪʵεķʽĸûܾТסŮݿӲ˵ƶɮ˵⣬ƶɮһ¡˵ڹ཭ֻȮˣݶˣǵſżϣŻɽķ͵һɣȮҼǵãҲԹ㡣أ㻹ֻ۾㶢ã
꯶ۺȻἫϸزһ¡ǵڷսб䶼գͫ˿ȴһеļ仰΢΢ȻתȥеȻһɸߵľʯʯϢشѳ룬⻬羵վͷ΢΢òſڣӲȴزסǷѹ˰ƣ
ӣ֪ΪɽĸȴѹãΪɽ֮Ҳŷһʯͷһǽһ棬еڶ棻ڶ棬е档һ棬þеȴĸѱѹ̫ãûñ;ƿݡҵ˵һ仰Ժ󣬲ҪѧǡҪѹˡҴӦһѹˡѹˣѹԼáΥĸԸԼ޵ˡΪû˰ꡣÿҪ֣ײ˱཭ѲӡҲţҲҡµĲǶλһײ˳ɼѹٻܱţײҪֻءɽٸߣٻнһ죻ֻ޾һơӣ˵ɽ²ԹҡԽǲԹԽǲҼɽʱĸѾˡȥɽ֮Ҳˡ
Ƹ񽫾Żһ١βʯ磬ƽĵâ۷ӡĽڻɽɽվǰˣһ˿ѹĵǹѹ˰ĳ嶯꯵ıӰʱеº֣뷽ٻ˵ʱһģһֻһҪ֮˾񣬴
ɣƶɮûиһ¡ƶɮת㣬㻻˸֮ÿ춼ڹ཭ڵ굶˵Ӳ͵îʱţʱ顣ÿʱżһѹڻɽ£ֻȡ˵һɽżϵһǵǵ˵仰ɣ̫áƶɮϻ÷ʱҪԳ֤֤֤ͥͥڹ཭ֻȮˣ㻹ǵСʱÿ͵͵һ˵ɽʯܻȮļ䡪Ϊڻɽġüǵÿһÿһÿһʯͷ֡ڻɽѹ˰꣬ʲôˣΨûǹ཭ڵżǰϻɣɽʱᣬѲǸѪ꣬ҲѲǸÿżϵ굶СżڣڣǷǾ仰ҲڡɽؼҡƶɮԼǸ
447öԻ
꯶ֻת΢΢һ¡ûлشƸĻֻתڶʯеĲҩСȥебڱϣ¹·ĺâǹ཭λʥӦеĳϡɵǵһͨʯ϶ʱƸע⵽յ΢΢ǿ־壬ԥһδ̤Ƭɽĸ磬ڼʱѹֲסĲ
ɽնУͼתֻ޴ĽɫڰУͫʥĸӡʥĸϥʯϣ𣬳ɢ䣬ɫ԰ֽƽĳӳ˯жһΣ˿ʶڰӦǹɼϤϢǰһɽʱϱϢŹ཭ڽˮĺǰϻľ㡣
ۡһΣĲֻĮĽɫۣĸ硣վڷӡԵебڱϣǸйٵģֻǶֻ۲ٽʢǼἫ˼ֹâ촽⶯˺üΣȴԼ֪ôڡѹˣһ濶ʸԼġ
ʥĸؿͷſ˺һޱ߶˼ϸİ׷ǰǰûеġս뷢°̺ۣºȴκμʸ۽ǿ˼ϸ·Ȼڣеƽǰڹ཭żϵ굶ʱһģһ
磬ˡ޽а׷ˡҼǵǰڹ཭ڵʱÿîʱ衣ʱͷڷ磬ɽĸͷϵ·ûĥƽ㻹ǲ͵͵ʱ˳ԷȮǲˡιι
꯵ۿˡǶʥ˾ǿս֮һս뷢գۣɽĸʱԡѪᡣ仰ǰеݶˣֻʣһδõĸ硣˺ü죬ڿڣɳƶɬÿֶǴӺӲģǷѹ˰˼˲ϸ
濶ÿ컹îʱţʱ顣཭żǰǸλãһֱţû˸ҶȮˣݶˣԲӲͷˡҸʳÿιΡһΣһΡÿγ궼ܵſſţŻɽķ͵ʡ֪㣬ҡûáɽʱĸ׷Ĳѹˣѹ㡣ĸǰҵ˵ҪѧǲҪѹˣҴӦΥ˶ĸ׵ԣԼ޵ˡһٶ꣬Ҵ㣬ǲ룬ǲҡ֮󿴵ɽܿ࣬ұҲݲѹ㣻Ƿ㣬ײ˳ɼɽĸףֻ֮˲һ죬סҵ˵һ仰ˡɽҲ
˵ȥˡеϻ䣬棬ǵںڰ΢΢ʥĸҡҡͷŸűĥ˰ȻȵɽʱˡʱѪȴ緢ΪһɽԼԼķʽ˰ײ׷顣ټʱ˵ʲôΪʲôҪѹΪʲôȥɵ޽Щ׷۽Ǽο̳ʱԼʲôˡֻˣɽҲϣѹĸҲϣһ꣬ȵĲһ䡰Բ𡱣ټһ档
磬Ҳ㡣֪ΪʲôҪӡҡɷͨͷǴֻأҵġѹꡯ֮Ҹײ׷飬֮˾λȡо˵ǰ顯Լķʽסҵ⻪ɽȻµ֪ײ˴δҵҡܸӦ۵ӡ۾ͥ۾ѹңҲҡɽһ·ѹסɽĴҵסײľס磬㲻ѹҡҵ˰ĵҲ㣬ֻǸѾңáҲˡֻǡٴˡ뿴཭ڵĽˮʲôɫżĵطûڵңĸ׷ǰǲֳˣȮϲϵҡǰι͵͵һ⡣ˣݶˣһ⡣ɽµһ꣬ǵϴǵһؼҡ
꯵ͷܾúܾáֻɽѹɽֻ̧ӡͼڡебڽűߵĵϣ¹΢΢ûнӡû䣬ֻǽֻᰴͼڵ֮ͫϡһȻպϣͼеĽɫѪɫķӡͬʱϨ𣬾޴Ľɫ۴ͫĿʼѡѺƸƽǰǵϸѸ죬Ƭ̼㲼ֻۡɫʥĸϢػ䣬һһڵ׹ʯϣϸĽɫ۳ɢɽĺڰ֮С
ؼҡԺ཭ڵŲٶˡĸ׷ǰɻڣǰÿ괺춼ȥɨĹĹϵ̦ġЩꡭɨġˣԺԼɨҴȥĸףȥĸסûѹˡǰ཭ڵϼܺÿЩ꽭ߵһһһû˿ȥԺסڽ߱סڽߣֻֻٻЩȹҰաٻ媹ȪһƬµģҴȥƸ꯽ʥĸʯ𣬽ֻвĻɽȪˮСĵιߡŻһ٣˫ֺʮ΢΢ûж˵ʲôֻĬĬ¡꯽ֽ⿪µķӡ˾λð÷λɡڻɽǷ˰ĶԻʺͳʯ䵽֮ǰǰˡ
448½
۷ӡױһ̣ɽնлصżϸܵ޴Ľɫ۴ͫĴѣϸ˿Ѻ򻡶ԵֻۻɫĹ⳾Ʈ䣬ʥĸɢķ䣬ڰٻӼͷƸ̯ġЩ⳾꯰עе֮ÿһ˵ڵػŷӡıһĳ
ʥĸϵĽɫѡϿʱǵ˰ɫպر¶ڿСպۼϸԵŵ۽⡪Ƕ뼡µĹӡӡѽ⣬ӡҪ²ˡʥĸ˰ٻýӲһһƾԼ־Ų廹ϰû
ٻѵڷӡԵ˫ִʥĸֱۣסļ硣ɽʯϿٲһٻЩɽвҰҰաѹӢɡɢżĻ㣬벧ۿռвңӦٻʥĸ⻨л۾겻ƤǵɫѺ̣ɴ˿мů͸ɽѷ԰׵ϡǲǷӡбѹʵ⡣
ʱٴۡһͫ˽࣬ɣ˰һԼĹâһۿĲǽߡİٻӣվڰٻ⡢ɽĬĬػƸǸλ۷ӡǰһƲɽڵķ򡪡ƸԼĺס۱ʱʧصನ˵ٻǰٻҪٻסڣκתû˵ʵҲʱһԼٻע⵽ˡನһ̣ʦܵƶ˰벽ƫλƵǡܱʥĸһۿĽǶȡǿģʶġЩػػ̫ã嶼͸ʵ
ʥĸ˫ѹ˰ӳġȡǵͼѴ͸ĵɫʱǾɽʹĻһֲֻһأǷв죬еġӺ﷢ɳƶȴȰκһﶼ
ǡҵ𣿡
Ƹת˫ֺʮʥĸڻָ˼ѪɫüǵɫѺȴѲټǵ˰պڲٱ΢΢һЦЦеοº뵱ڿݹеݳһٻʱһģһ
ǡʥĸƶɮһġʥ𣬰ٻɽ㲼˰ٻֽ⿪µķӡƶɮֻվһ۱ܿɽ²ֻֻˡƶɮӦ㣬Ҫɽ³ѳȥ媹ȪɹһƬµأٻ˵Ҫȥ꯷ƶɮ뿪ɽʱ˵˾仰˵ƶɮת㡪Ȼع཭׼һ£żǰÿŵǸλһ棬ȮĹŲǰס᷿ſڡ˵Ըؼҿ཭ڵŲٶˡһ䡪ϻڣÿ괺춼ȥɨĹĹϵ̦Ҳˡǻȥ괺죬һȥĸɨĹ
ʥĸⷬǸһ˿Ц⣬ǷȻůðٻӿ˶̲סڲ˲۽ǡƬ֮ŰٻӵֱۻվƸʮһɽƸʱеģ˿ڿ˫ֺʮһ
ϣɽʱҵ뻪ɽȪˮ𡣳ǻûڹ཭ڵȡôãںٶһǷ̫࣬ˣȥüɽüлллҶǰʯ䡣
Ƹ΢΢ͷ˵ѴӶüɽա±ܸϻػɽʱˣ˸ֱȥ཭ڡɽʯ˻ɽ£ʯͷԻĸѲڴ˴
ٻӷʥĸ뻪ɽȪˮСǼ»֮ķĩڷż⡣ָɽ˵ҩСǵɽʱ߹·Ժ·ͨӡֻͨɽɽϵҰѿˣԺػɽһȥɡʥĸ˫ֻͷһڻɽȪˮˮǰÿλɽʱǹ㰸ϵȪˮһģһ̧ͷɽѷ͸Ƴ⣬Ȼֻɽʵ䡣ֻѹ̫ˣõ˴ʲô¶ȡˡǰٻǶĻ㣬Ƹƽǵ۸ůĵâǸɽʯʱǾ˰ġؼҡ
449±
ʥĸڰٻƬ̣ٻٻ˰ͨŴлȡһһյӵơһɣһ뿪ľƷ걡ȴ᲻ɴݣذöϸĵооһлϵ¶ںڰзż߲ʹΡǱȼĻ棬ǵоڶɢ͹â·յƴδϨֻںڰжһꡣ
ٻӿʱ˫ֲԾؽǰ˸ͥƹܰٻͼǧ꣬鱦䣬˿ȴֻǵԵ͡˵ŽȡϽ鱦ڹڿƣھɢƹһкڰɢһзӡɽ⣬һлơȡڳֵߵǿȡڳֵߵжി֮ȫָΪĲڰٻʥĸĸŮʱ˵һ仰ڣƴδϨĸ飬һ֪Ůš
ʥĸ˫űƣ𡣵ƹӳ˫ڻָɵУǰһյƾٵܱĸ߶ȡἫᣬȴһ̫õĹ¶ȴ֮ڿԽиȥȻ֣ء
Ƴϣյĸҵġѹɽʱյһֱɽȳĸףĸֻü˵һ仰㽫յƽҡ˵ڣյȥұѹڻɽһٶΨһ顣סҵȴסĹ⡣ÿҿҪŲסʱ򣬱ͷұ֪ԼûճϾҳɽΪյƱ賤ϡԸΪ֮·ǰ·жڰĸ׵꽫ʱ˵һյҸʵˣ㽫ȥϣ⻪ɽµһ꣬ȵǸǳϡյһ꣬ȵҲǳϡ
Ƹ˫ֽӹơĴͬů񣬵оǶлľƷţ͵Ĺâ糱ˮչɽնյͬ硣â֮ЩںڰгĬ˰ʯ̦ۿɼٶȻָ˼ǳ⣬·ɽʯͷڻӦյƵľ֮
ϵͳʾԺ𣺡鱦ơƷף鱦ܣڰɢӡƳЧƹⷶΧһԡڰӡΪע˵Ҫ֮ȡڳֵߵǿȡڳֵߵжി⡣֮ȫߣˡ˵ƶڴжЧԷΪ֮ΪͬԴȴͬ
Ƹ񽫱СϽۣڰŽϽ֮䡣ŽȵĴɫϽĵ𡢱Ƶ߲ʹνӳ鱦ڲۿռаعʥĸʱеº֣뵱ڿݹнӹٻٻʱһģһ
ʥĸյĸΨһƶɮաƶɮˡΪܿڴΪ㷽˵ڻɽµ˰꣬ȵǸƶɮȵˣƶɮ߽·ƶɮҪڴ󣬴ԷΪ뱦Ƶ֮ͬԴȴͬյƶɮлᷢ÷ӵá˵УЩɽ÷סࡣˣƶɮյƻصɽʱԭǼʥĸܣԼ⣬ƶɮʥĸյھӡʱļޣԹƶɮһЭԱƵڱȶϵӡαʱƹ辫׼ڽ˼Χ޹ķΧڣԳֵߵ־ǼĿ顣ƶɮҪ֪յʱļ
ʥĸͷԼֻ˰ꡢ˿һȦպ۵󣬳Ƭ̺еרҵ֣뷽ʱȻͬ
ӡҪΪơֵһ˿ƹ˱ӡߣֵƹֻڷӡԱӡ߷ֺˡڻɽ±ѹһ꣬ÿյһ꣬ҷֺΪ֪Ҹҵģ˺ҵġƸӦĲҶҸԹޣҶǷݿĵ⡣Ҫڴеķӡֻסһ¡ûеˣֻࡣѷӡɵˣƹ˷ӡ޹ߣѷӡҪҿ࣬ƹֻڻӡϣһʱƽ򣬵Ӳ˼޹УиֻвĻɽȪˮᵹģƸһϸˮڲ࣬˵ڻɽ±ѹ˰Լķ㵱յƵʹ˵顣Ӵ˿ǳϵĵˡķûпھûģֻһ仰ԩ꣬췢Լ·ˣͷյơߣЩסĺڰԼɢ
450꯵Ĭ
ʥĸɽЪƬ̣ٻĻ㽫ٻ˰ͨɰٻһһҲţ߳ͨ۷ӡĲҩС͸ɽ֦ϣȦպӳøɽбѹ̫̫ã˿վ£΢΢۾ڱһΥ̫õľʶǰһվڻɽ֮ʱһģһֻǸվµŮѲǵǸڸʱ͵͵Ůˡ
ƸûдöĶҩСϻɽۣ֮Ȼ꯶վ±ߣебڽűߵɽʯУӳƺӿĳأ콻֯һƬ泯ƺƸ񣬼ͷڳ˿Ȯ֪ʱѴӹ཭ڸſ˽űߣѲβʯɨ£Ƹ͵һǵ⣬ڴк
Ƹߵߣɽ֮۵ƺڽ·ӿΣԶ཭ڵĽˮڳзԲ⣬ǰϻԼɼע⵽ֻڴһɵİ̺ۡǵɽĸʱɽµġɽԹڹ཭ϵ·ѱĥù⻬ûпȰοҲûмŴƳĬֻǾվλɽѹáֽ⿪ӡ˾ԣƬƺ
ã꯿ˡӲǷӲ²ŵĶֽ⿪Լµķӡ֮ѲҪڡ
Ƴϣ˼ǧ˾⼸ǧץˡк֪ܶ࣬ﲻǲ濶һһðˣһ¡ҲܲץΪ˾ץͥỻһץһˡеľͲѹ꣬ǻɢɽʱΪһʯͷ˱ˡҷʯͷǽһ棬еڶ棻ڶ棬е档þȫֻһ棬ʣµֻԼȥѹס濶ֻۣȥġ֪㷽Ŷ˵ҿÿɽɽɽ֮أ֮˭סײ췣ܻã
ƶɮܻһӡƶɮԸıҪһӵɣ㵱ɽõǿɽ⿪ӡõԼ֡㷽ְֻסͼʱƶɮע⵽ˡ۱ˡԼ־ջֻ۾ǱƶɮѹƵġ˵ǶǽѾѺۡƶɮҲ˾ƶɮַ֪ӡãΪڹѡ˾λȡ֮ڣ֮ײ׷顣һС֮⻹иõѡ񡣡
תͷ˫ڷսжаϿůеһθֳһּȴһ˿ϸ΢Ρ
ıɣڹ཭սΪʥʥĵһˡЩڹڱãҲ㱻̫̫áõɽʱǷݲһеƶɮ㱳ͥģʰǰѿɽɽЩôڵĹءƶɮһ۴Э飬漰ɷͨľɰһ󡣽ʱҪԳ֤֤֤ͥͥõ걻ѹɽµĸ֤ͬһɢɷ֤˼ǧ˾񣬱κ˶˶ˡڻˡƶɮģԼýֽȡġ
꯳Ĭˡƺ·ӿϢ཭ڵĽˮԶʡãȻ֣ڽűߵеγڳ»һĻߡתеһ٣βʯ硣ַֻֽ⿪۷ӡ˿΢΢Ȼתȥ߳ûлͷֻ˵һ仰
ãˡ཭ǱȻȥżǰÿŵҵǸλһ档ϲǰԺ˲٣Щտ˴롪ȥȮˣݶˣǵűſҡβͣŵմŻɽ̦ζǰȥɽɨĹʱߵɽ·ϵ̦Ƴϣϣ꯻ȥ֤֤ͥ㷽ڶ˵ЩÿһҶסˡɽؼҡ仰ҵ̫̫ã˵ˡ
˵󲽳ɽȥӰڳбֱ絶߳ԶȮŴƸűվ˶ϵë͵һȻС׷˵ĲƸĿǵ͵ıӰʧƺͷŻһ١ƽĵâ뻪ɽ֮۵ĳ⽻֯һȥķʮһǷ֣԰ʱһģһĬĬ£཭ڵţӽĽһ˾ɽѹɽ֮ڿϷԼףѧϰôһøĵطɳɮռǱд£ʸ֤ʥĸΣиʦʦ̾Իɽ״βΪСԸɽ֮۲٣཭ϻ̣ǼܸǰѿȡţС
451ʥĸļ
뿪ɽĹٵϣáʥĸɽĥ˰£ʱСһ°ɮۣɰٻ˼䵭ɫĻɽҰաڶм䣬Щ鸡һƾԼ־̤ϷءȻߵò죬ȴһһ棬ҪѽƬ¶¿̽Ȯڶ˺óһ·ѲϸȮͣͣÿΪҪͷˣС׷նԴ˵ȥϻƣ˻ڹ཭ڵ㣬ʦţġȮ͵һһͷسɽȥ
Ƹ񽫾Żһ٣·һƽʯ¡ƽ̿ɫĹâ뱦ƴӲۿռ͸߲ʹνӳ֧Сʥĸ˫ֺʮе֣º뵱ڿݹлӭٻʱһģһ
ʥĸƶɮڻɽɽдӦ㡪Ҫ뿪ɽѳһθ·ҪߡϣƶɮҪɽڴҪľɰҪбɷɢһһ·ҪıƣҲҪ㡣ƶɮȡ֮ʽ롪ǿˣ棬Լˡɽжƶɮ˵ڻɽñ˰ֺ꣬ڷӡܱĵƲĶȡҪ
ʥĸ˫űƣƹӳ˫ڻָɵУǰһ˸ĵƲԼˡͷԼȦɼպۣǰڻɽ཭֮䣬ñ淲ɢɽΡ;δгһԼҲΪȵǸˣδڱ֮յơ𣬶Ƹһ֣ؼ׼Ļ񡪡˫ֽǰʮָ΢纬ŵ⻨ٻڿݹжйһΣҲͬ
ƳϣͥɼѱɽʥĸҲѶáֻһƵķˡյƱȡеһӡΪ֤ԼãΪյƵĹâ౻ѹںڰˡڻɽ±ѹôã֪ζһ巭˰˻ٻþȻ˲Щɽ¸Ӧҷմʥ˵ˣٻ˵ˣ˵ˡǸڰ˵ƵˡԸڳߣҲһƵˡ
Ƹ΢΢ͷֽʥĸϵͳʾԺ𣺡ʥĸȡšǰŶӹģʮˡƿƽеʹáɹ򣬵ƹ⾻ӡڰ˫ص£һŽΪȼΪɹۡۿԡȫԱ෨ĿԴ꯵֮޷ŶκһˡƸĬĬ¡ۿζڴЩΪԭ͵ķŶʱŶӽٱ
ʥĸļȡŵŮͬ˽һ׳ĿǰŶа׹ǾЫӾꡢٻӡʥĸλŮԳԱŶи˾ְ׹Ǿʬİ׹ϢشԽսЫӾϵЫβڽ¼޵У긺Ի»֮ӳµĻ޽ɶԿƣٻӸ棬ٻѹƵľΪȫӻָսʥĸ𾻻ɢƵĵƹƳӡɢڰƸƽǸԵһ塪򣬱ƾڰٻˣ»֮ЫУ׹ǿسλŮศɣͬһ
׹ǾǸǧ겻ݣȡ͸ٻӵİ׹ʥĸ΢΢˵ͷ˵ӭܷס˳ѪıܾٻϣԺս˵˶ˡЫӾЫβ߸𣬽ֻҩ䣬ִӻȡһöϸСĶݸʥĸ˵ܾҵЫҲΪЫ̫ʱ˼޹ԺҪⶾñһ£ܾ㲻ҳ֡꽫»֮ǰȡ£һУ׹â뱦Ƶ߲ʹڳн֯һƬĻʡ˵ܾӡ»֮ԺʱҪͬʱƺ;֡ٻֻߵʥĸǰʢİٻʥĸУ˵ǰ·ٻʹǰڰٻֻֻӲЩˡѧˣٻǸӷġ
ս𹿰һλŮЦ˵ʦȡŵŮݱȰﵱڻɽʱﵱǧӺûһƵģûһΆġںˣԺٻһɣԱţ»֮ţЫҩţ׹ֹѪԺܸû֮ˡ
˽Ա̽ͷָ˵ʮˣĹʽžʮˣ媹Ȫ߽⣬ڣţħԮȹսѡԺһҪٿǿֱӰһǰһǰһšʱʦ˵ⶼȡŵʽƳԱǼӣиλְơĻû˵꣬ЫӾԱزһ˵ʦֵĸλְǡרְ͵ԡŶӼЧõס˺ôЦʥĸ̲סڿЦЦڳлصɽҩСϵĿ졣ɳɮռдʥĸʽţŶӹģʮˡƿƽʹãۿԱŮǾȫԸƵĹâÿһڰסࡣȡţС
452ʥĸ׹Ǿҹ̸
ҹӪΧܵӳúʥĸûмЪϢ߶˺ܾáڻɽ±ѹ˰֮󣬵һҰҹͷǿǰ޲ֻ߲ͬǱɽʯ۵ӣһȺ¡˴ͬš
ߵӪرԵһƽʯϣڰ׹Ǿ¡׹ǾǸǧ겻ģȹѩݲ԰ףϥϺ¹·׹İ׹ûתͷֻǽԱŲŲʥĸڳʯλá
ʥĸºĬ˺һֻǾؿĻ档׹ǾزʶһǱ׸ѹڻɽµĻɽʥĸһڰ׻Ϲ»ҰƮǧİ׹ǷˡĳֶȺһ۱ϳ˱˴ˡҲΪǶǱͥ˺ŮӣڰĵطԴ̫̫ãһֳ־ŻȵĺдԨڿڣᣬ¾Ƭѵõİ
׹˵¡ڻɽʱٻңᵽȡһλ׹ǳɾĹڰ׻ҪƳϵ⣬շˡ˵ڲƳϣʥɮ˵ˣ˵İ׹ŶɿĿֶΣ˵Ӳ˵ϻÿοڶڵϡʱ롪һһΪ˺ֱ۵ĺУ߸ŵĶЩʲôˡռˣȻûһǱͥѱġ
ֹշڲƳϡʥɮǲҪ׹Ǿָʶظϥϰ׹Ļۣ겻ӳ¾һ˿ͣ㷽˵ͥ˺Ůӡ㱻ѹ˰꣬ڰ׻ƮǧꡣǶһʼԸ⵱ֵģǱЩ߸ϵĹرƳ֡ЩҪˡȡŵˣ鱨ġɽñһ꣬ڰ׻ð׹ɱһꡣȵˣɱɽ´ҲҴӰ׹ǶǽһͬһƬǿա
ʥĸĬ˺һ󣬿Ű׹ǾڻкĲȻЦˣЦĽипмԼ˵ο
ҽڰٻʱվҡһǸҲʱߣҲҩҼҩڻɽ»ҵĲӰˣˡҲԹǸˣԶϣ˭ܲˣƳϲǷˡɽٻ˵һ¡Ϊ壬ϵ۵Ƶ۴ӾܲϴΪ壬һŮ˻Ϊ˰ٻӣĸƤ¾Ȼ˲ΪңƽӲҸ۷ӡ۶£Ҹ۶塣Ȼǲ˵
׹Ǿ΢΢һ˲ǻȼᣬ¹ڱӹһۡĬ˺һʥĸĻϸһ飬Ȼ󿪿ڣеǸǧ겻ĴݣֻǷݴݵ²ŵĶֻͬƸӺڰ˲
˵öԡǶԭ򡣲ΪǽתΪƽ򣬲ΪǷֹΪҪǰڰ׻һμʱ˵Ҳ֣ȡŵĳԱǧһα˵ɳԱ媹ȪԳŮ˵ȡŴʳֻĳϲϡ仰Ҳ㡣ɽѹ˰ֵ꣬õȡıκɼ㲻ˣǻڡҲһˡ
ʥĸ˵ͷȡϥϣоǶлľƷ¹ɢż߲ʹΣȦպӳͬһڻϵľɰ̡ĸ׵һ꣬ѸƸ񡣿յƺڰٻӵİٻ»֮ЫӾĽⶾڰ׹Ǿİ׹յƴδϨֻǴһ˵дһ˵С̧ͷŰ׹Ǿ۾Ȼһһ⡣
׹˵ǶΪ㡪ôãûԺ󣿵ȡˣˣȥذ׻İ׹Ƿˣȥ媹Ȫһֻ
׹Ǿͷָһһ༫ϸ΢Ľʯ֮ʱǸǧ겻Ƿ²ŵĶӳѲҪκڡ
ûǰڰ׻ʱÿôһ·ˡʥɮÿôһ鱨Ժ󡪡ҲҪ룬Ϊȥᰲźá媹Ȫɺ߽ãɽɲϵʫҲҴŻȥ媹ȪɡһƬӻǺɫģǰɫģҵȹһɫûطȥҲ㡢ҡЫӾꡢٻӡһ׵ģһϵģһģһģһɫġˣ㵱Ǹʥɮл񡣡
ʥĸۿ΢죬ȴ˵ͷ˵ıƻڣԺ媹Ȫҹơӻֵҹбţûȱ𴦸áݲ衪཭ڵһ裬Ǹÿ괺ɹġȥɽĸɨĹʱ˳Щָÿ˳һ˵˾˼ǧֻ꣬ݲʱЦô裬Ӧûû
ԶߣƸ񽫾Żһ٣ûлͷֻǸһ˿ĻȡɳɮѽŻ⽫ЩĻһֲ©ؼռǣĩβдҹʥĸ׹Ǿҹ̸Լʦһ֮УԻ׹ǾԴ˺媹ȪֲɫӻʥĸԸΪӻҹҹơ衣Ըճ֣֮գʦ̤ȡţС
453±Ƶ
ʥĸȡŵĵգһɽӪãٻӪ벼һСͰٻ󣬵ŵĻڳתЫӾβĻָһƴϵβͣڰٻ»֮˫ѳŨܵëϿڴĹҲȫϣǰ졣ЫӾüͷȴ΢΢ţЫβĶβһ㣬еרҵ뵣Ǹռһ룺ƤëָòмƼϸ΢ɬˡڲдıħ»֮ѹȴ޷ˮƻܵ㣬ܲǰԹֽⶾβɾħѰͬǷα𹦷ǷǶ
꽫βҡҡеĵȻǡôֹˡǼħ˿ʹֻż飬ȵնβʱǿ˲֪١
ʥĸһţȻȡơоǶлľƷڳɢż߲ʹΡڻɽ±ѹ˰꣬ÿյԼЩճˣ˱ѹƵζ治ʹܻ飬֪ḴߵǰеƶЫӾÿλá
αħ˵媹ȪһսƳϵȫһơα𹦷ԷΪǣȴħ֮רһԺڰħΪǼƲ˿һձáѹƣǾƳϵһǱħ򴩵ģܰεħµĸ
ϥ£β󻺻չʥĸƷǰоǶƷʼת͵߲ʹâˮӻԵкһӵľƹ⴩͸ʱеһἫůַЩ̫̫õľ
Ƭ֮󣬵ƹпʼֳϸİɫ˿Ǳαħһۼھ֮ǣΣȴӾϸ΢϶һư룬ϸĺɢڳСǶƷӦħĴڣתٶԼӿ죬Եһ㼫ĽߡһԵЫӾУǽǱƽαħķǰʣ´ĺڰԴƹ⾻Ĺֱ̡ƹתΪ޺ĵɫ΢»֮׹âУħ򱻳
ԼĪ˰ʱһưϲ˿ڵƹɢʥĸջС껺ۣһ֫ٺǰδеͨǰÿ˹ʱмϸ΢ɬ㣬ЩɬȫʧˡŽӵβǹů谭ֱβ⡣ʶؽβͬʱ𡪡βֱͦβëڳиÿһǸմ»֮ԡ
ٻһֻ뿴ۿ΢졣媹Ȫʱðٻβ»֮ҹعǰЫӾֽⶾ׹ǾʬкħɡԵķӶԹˣʼհβǼƲ˿ʥĸֻ˰ʱ㽫Щ˿øɸɾֻݸ꣬˵ǽİٻרƺѪ֮ȫɵ״̬ʱһƽʱ֡
ӹһβ󻶿ҡţȻתƸһЦЦû˴ǰɽϵḡֻ̬е̹뽾ƳϣʥĸյƱҵ»֮ʹǰʱβͻᷢ飬ڲˡԺ󱦹Ҫٸ泤϶൲ơ泤ˣ泤ϳβ͡媹Ȫһƣһ㰵˶û£һƱ㳹׻ˡԺȡŵġһģһʦҾȻġھȫͨβȫã媹ȪӻֱǿµԷˡ˵תʥĸһ񣬡ʥĸյǴĸдģȹԼ־ҡõ»֮ĵطƴǡʥĸæǸһ˿Ц⣬еοпǡôյ˰ʱεжҺܸáڻɽ°꣬û˼Ĺ⡣ܰﵽ㣬ԼҲġ㷽˵Ժ첻ᷢ飬ɹɹ̫ٻ媹Ȫ˿µأˣһֻϲʲôɫӻԥشɫ׹һɫҲıƹһɫ׹Ǿһص˵ͷɳĬֻǽϥ׹ĶβԱߡ媹ȪסҲڰٻסβ˳Ѫβë׹ڳмΪһ塣ЫӾ̽ͷǼƻ΢΢İɫ˿˵ƹȻ鴫ЫȻαħÿζµĶҪٽ⡣ñƾһ㳹׸ɾˣʲôⶾáԺŶӵҪ·ֹٻˣƸ˾ⶾжϵһȡűһƶ媹Ȫ˹ЦʥĸջУǰȺµͬţȻյڻɽ¹¶һ꣬ڵȵˡԼЩڰʴ̫̫áվµ
454Ļ
꽫βջȴûм뿪ڳ΢΢ͷƺʲôȻִԼβϸȡһСëëϸÿһڳ·»֮е׹󡣺βΪ𣬾ββ͸֮ϵȡβëǺ߹ڡ͸ˣ͸ѣ͸ԼϿΪáˡʱĸȡβëΪ˵˱ĸײˣδκ˱ǵһΣҲݣǻɽǸµĺŮӣΪԼĽñһ
ϯضëСķϥϣָⷭûκֻúϵַǾëһһƵرһϸСൽһʱȻ˶٣ԼβëֶȡһССһƴϡڰٻ»֮˫³ëκһƶ֮͡ų⿴˿Ȼߵʥĸǰ
ʥĸǺĹءҪ׹ﵱʱҲ͹һõβϵëʱû˵ҿһֱţѹӵ£Ӳ˿ЫӾûβëһƿҩҵڻڽǲã᲻áٻӵĻûͣŵʱˡıҰεһж̫أһ塣ȴšˣһ̳ǰĸ׿ĸͷֶһŮ
ʥĸ˫ֽӹϵĺë׵ģмůᣬڻɽ±˰ıȻ෴ͷԼȦպֻۡûбġǡôȦպϣɵĺëǵɰڵʵʵָĦβëеĸпмǡôãֻһٶ꣬ûκƷұյĵһģҲ᲻áܾڰܵסˡԺսϵơ˶٣ͷ͵ĶβëǶβëɣһƴϵβ³ëκһƶԼʹĵط͸ˡ⣬ĸ׵±ʱ˵Ǿ䡮ڣһģһ
ЫӾԱ̽ͷЫβ˴еռһ롣ʵ嵽ƿЫʵ⡪ǿ˴Ķ뾫˴˶ûнҩҲѲƤһֱڽ᲻ãÿñǵѹȥ᲻˵ں͵Ķ
˵ãͳȥ˼᲻õġ׹ѹӵ´Ӳ˿ʥĸҲҪ᲻ժƿҩ㵽ʲôʱãǿ˴ܳβ뾫˴˶ûнҩҲѲƤһֱڽﲻռط
꽫ֻģֻһֱװЫӾĶҩ׹Ǿİ׹Ƭٻðٻݹ»ʯֶһʥĸҫеǼƱİϹ˿ÿһǽǸǰڻɽչκν鱦
Ƕҩȫĵط򲻹ĶáĶҩ᲻òûáÿοֻҾͻ媹Ȫҵһʱ˵Ǿ仰˵ЫӾĶֻԸˣԸԼˡʱһûʽţѰҵԼˡʲôⶾá׹ƬҲ棬ٻӵ»ʯҲڡٶһʥĸƹ⾻µǼƹ˿ұ㵱յҵĻԺսĸһҡ
ʥĸ⻰ȻƴȡᴵһǶƷоϢطֳһƼϸ߲ʹ˿ƮĽңǼƱİϲйһڽұһ伫Сӡǡ˵ӡǲǷֻһССꡪԺսˣңұŵ㡣
ٻӴվֻߵǰʢİٻУе֣뵱ڿݹнӹƸĵһٻʱһģһ˵˵ûͣΪˣһֱûʲô׹ǾЫӾж룬кëʥĸбơֻлͲ֡ˡٻ䷽ǵԺ媹Ȫµÿһ»һƿµľ͸λÿһƿսϱÿ괺ݲʱμΡܻѪգβ͸ɡ
꽫ֻģβ󻶿ҡšЫӾһСֹ˵ٻӵľ䷽ҲҪһݡݲ裬ⶾٻкЫԣԺ˽ⶾʱȫЩٻЦŵͷ˵ЫӾƿ籸ˣͷ媹Ȫ鱨ҳŮ´λȥá
ʥĸͷԼֿǶ伫СӡǣٿֻʢٻĴ룬Ȼȡｻرͥκһڶ֣ءֵԼĶë롢¶ƹ⡪߶ԷҰҵ㡣׹ǾǸǧ겻ݣʥĸע⵽⽫ͬһۡһۼ̼ʥĸˡЩ˵ڣŵڡ
ԶߣƸ񽫾Żһ٣ȺΧһཻĹǣǸһ˿ĻȡɳɮѷռǱʼֽɳɳߣβë֯ʥĸʥĸԱƹӡǡع⣬ŮｻԴ걸˸䡪β򶾻¶ƹ⡪޽ԼԸƹӡɫȡţСһ»һϸߣּһעЩﻤס˱˴ϵľˣҲסʦǰսʱĺ󷽡ȺﲻҪʦǵԼķʽȡ̵ķߡ
455꯵
뿪ɽĵȡعٵУ·ԲݴкȻܳһӰǺӰٶȼ죬ֱʥĸȥշӦ죬𹿰У·ȻҪһ£ʥĸȴ͵ס
ȮҸĹ
ǺӰʥĸű͵ɲסȻȮϹûߣ˲֪Զ·ضʥĸǰһţŷù཭е̴Ƥֽɣڴûκӡ£ֻճһСƬ͸ꡣʥĸűߣȻѲβͷҡҡñڹ཭żſʱ˺üҡӶŻζʥĸűת˺üȦ﷢˷ܼٵ˵ڻôŻʥĸͷֻҧϹаסڣСĵس˳СʱʱõĶδκ
ʥĸţֻУּӲ絶꯵ıʼڹ཭ģδдš˾Ĺǻйٵѵ⣬һվ̫̫áڹŵĸ硣
濶һع཭ˡķÿ춼˴ɨ̻ʱӡǰֵ˴룬ȥ㴰⡣ǻ궬ӦܿǸСҹ۲աڻɽƽӲҵۣü仰˵ƿԣðٻ㲼ˣֻŲˡίǵø߸硣ҲµҲµֻۡٽһ硯ʱﻹԹԸңڻд硯֡Ը⣬ʲôдҵ㡣
ʥĸţػ԰׵գƬ͸ϣȾʪǷСۺУ͵ԱߡȻӹɳɮֽʣ·ʯֽд֡硣ĩβһС֣཭ڵ˱дŸҡҴûؼҿۺ·ŻȮУͷع཭ڽˣ˵ֻһֵǸ̫áȮµסţǰתһȦȻһɫ㳯཭ڷ򼲱ȥβҡһʧصķ
˽俸ŶҴչȮԶȥıӰȻпеͨ͸пǡôǰͥԪ˧ʱµľꯡֻһɣӵˮˡҲͦ׵ġɽĸĸֻһˣѹãɽ´ôáⱲӴûΨǰһͿںˣòԹҲϵͷдˡҪǱͥǰԹٿҪ˽ðɣ꯲¡۶ںԹ٣µľýʱﻹԹûˣֽڹ཭żŷ
ʥĸֽСۺУ͵ԱߡȮԶȥķеȻůðٻԱڲ˲۽ǡ
ŷȥǰѿɽ͡лǵɽʱһĻɽɡЩ겻ǰѸͷΪÿοҡˡΪҲɽѹˣɵġǰɽΪ˾ĸףѹɽΪ˱ҡⱲӶڸɽϾںˣϾˣҪûǰѿɽΪ˭Ϊ˻ҡ
Ƹ񽫾Żһ٣Ȯʧķ򣬺Ȼڣеƶʥĸ̲סתͷڻɽµ̫ã׿˵ҲµҲµֻۡ粻˵ˣдţȮתǿѹ˰ʯͷء
ʥĸĳŵ˵µҲµۡ仰˾˵ɽʱһءɽΪ˾ĸףдΪ˻áǷôǾ仰ڿдˡƶɮڻɽ֮۴Ӧ㡪Ҫϲվһţĵһ㿴ΰʣµ·ꡣʥĸֽؿڣǷȻм֯Ƹ˵ͷûٶ˵ʲôֻƽĵâ΢΢һɽһ˿⡣Ƿ£絶ȴü˰ı㡣Ǹʼᣬ꯽Գ֤ͥ˾ݣбɷɢһȮɢ཭ڵ꯴˿̴żϷֵֽıʼɳɮռǱϷɿһУǲȮţʥĸԶֻ顣ʦЦԹ཭żֱʦ估¡ԸʢǰֻɫȡţС
456»
ʥĸǷֻС硱ֵĻۺãȴûȮߡٻӽֽʡٻŵıīǴͥٻдľʸϿһССīϻѹŰٻԼӡ·ʯֽ̿ʼֽϷͣ˺ܾãÿһʵд˺üֽдꡣһȮģֻж̶ּ֣ÿһֵĩʶ΢΢Ӳ絶ıʼȻͬ
磺ҺܺáȡŵĽǶҺܺá׹Ǿһ׹ƬЫӾöԼβëұٻÿ춼ӪʱҲһٻƳǸˡڻɽһٶ꣬㵱ѡǶǴҲˡѹңҲңԹ㣬Ҳ㡣ЩҪˣҪҳˣҲдˡȡȥ཭ڿ㡣ķҲšҪסǼܿˮġǰڹ཭ʱܱԹǼ䷿̫ˮҹͣˮȻɽ°öࡣУȮˣ˯żϡҸ˸棬ûɽϵĸɲݱģ˯ιֱУ͵͵˿⡣㻹ǵ濶
СۺãȡֻûɽɲݱС桪ɽʱðٻӲĿ϶͵͵ģõǴɽʯаĸɲݣŤŤȴԹ཭еĻ䡪ȮһšȮµסź棬űת˺üȦȻų཭ڷֻܼͷһǴߴΣ˵ܼٻͷһ˷˺üΣֱɫϸȮıӰʧڹٵͷĳС
ʥĸվ·ĿԶȥֱһڵҲƬϼȾɵɫƺȻתȡһеȻһ̱ɳɮɵ÷еıʡ˵ڻɽ±ѹ̫̫ãõ˼ʲôӡȮһһ֡཭ڵżڣŻڣڡʣµһ֣ҪԻȥڻʱ򡪡Ҫᡣ˵µҲµֻۣøһ˿ɽ±ѹôãǱǸˣҪվڸߣҲվȡߡҪѹڻɽµί硢塢бɢ˵
ս𹿰һȮʧķ򣬺Ȼп˵ɽѹ꣬ʱɹɹ̫ʥĸڻɽѹ˰꣬ʱǸһšȰǿﱻѹ껹ֻ֪ɱɱʥĸֻ˼ѧԭ¡˶٣ѵûЦепǡôʥĸڹ཭Ȯʳÿîʱ衣ҲùˣֽżϷˣȥ཭ס졪ȥܣȥݵһ衣
ʥĸΪЦ˵ʥȻǰõĺëʵ˽ͦ㡪˵֮Ψһһѹ껹ϵͷˡȥ཭ںȲ裬Ż˶һҲóչЦ˵ǰͲˣһͥʱ˵һֱû᳢طǰɡ
Ƹ񽫾Żһ٣ʥĸ˫ڲʱеº֣뵱ڻɽɽж˵ʱһģһ˵ʥĸźţƶɮҪõ֤ݡָ˭֤֮顣˾ױű֤ʡˣƶɮȥ཭ס졪ȥ緭ȥݵһ衣
ɳɮѽЩһһ£ռǱдʥĸꯣøҰأշֻƬƱʦϷԽ཭һʦԼȮͨѶ顣Ը཭翪ԸȡżС±̧ͷ཭ڵķ򣬳ֻɫϸȮıӰʧڹٵͷʥĸվ·ǸǴһ˿Ц⡣ڳת»֮е⣬Ȧպڵʵʵ཭żϣǷֵĻţֻɽɲݱС汻ϥϣŤŤڳ¸Ȯſűش˸Ƿβʯשɨ£˸ˡһһ飬ֱ⽫ֽϵīӳ΢΢ȻվСۺ뻳У󲽳ȥɽϣϵ·ɱ档סֻڴžɰ̵΢΢һβΪŭΡΪ̫õ硱Ӧˡ
457;
˻ɽȡաһգǰٵûһƬãã֮СŨѰĳɽᰣһִżĻҰʲôӲġܼȼͣշɵ̽·۽𾦴͸ͷʱɫƽʱ˼֡𹿰һ٣˵ǰƬǷòصżѪǻѪ˺ܾúܾáõͷϹħкЩŵǲսϵħʴǣ̤ò˶ñᷢ衣
Ƹ񽫾Żһ٣ҪȡƣʥĸѴ˫յ鱦оǶƷѹ߲ʹβչâ˲䣬ЩŨĻҰֱͬ¶ˮһɼĽζǱв֪Ĳ̾ϢƸ߸߾𣬵ƹ֮ɢʮ֮⣬ȡΧſһƬˮİȫ
ǰͷ·𹿰лһ켣Щƹ˺ڰȫԵǻĲһһɢͷһ۱Ƹת߲ʹΣȻյʦϱʥĸϻڻɽɽʥĸʱƹģ¹⣻ڵƹģءʥĸʦʥĸ΢΢ͷԼ˵ȦպֿۣƸеıƣյһ꣬ŵȵĲҡǳϡ
ǰУȻһ󼫵ͳѹֵǷ磬ˮ£þһ˿غޡпʼֳģеƵףеıչѵеͷϻűһǡΧŵƹİȫƯնۿû飬ֻмޡûйֻڿڱʲôңԶϵĶʥĸһתƹɨЩӰס˵ЩϹħսս̫̫꣬ãõԼ˭ˣǵúޡǱƬûʬûǳȣɽǣͥǵǣս˲֪꣬ͷֻ࣬˷磬ֻ޴ȥĺ⻹ǲ뺦ˡֻû֪
Ƹ񽫱Ƹ߸߾𣬵ƹӰȫԵչɡЩӰƹյʱһƵڵƹ⣬ѵϸĹ⳾նۿǼޱ߲ʹû˻ûֻɢǰ΢΢˵ͷڵл˵ʬˡ
ٻɽΧµİٻתֳֺܾӧǹߣʦЩǰںڷԩ겻һԩ껹ԹẦˣЩԹľˣֻʣһšǲڿޡڵȡ˲֪ãŵȵǵһյơʦˣһƬܾ֡ĲᣬǸţħѧֵġƬĲƳ֮úܷʣáԹٹЩһƬߵˡƸͷӦʣ˵йϺڴ媹Ȫĺ£Ƭӽ㲻ǽǹ;Щ̫̫ãһյ;ĵƣˣҲˡ
˼ǰУڱƵĹâаȻ߳һƬʱʥĸȻͷһƬƹɢ˵˾ʲôἫᣬ¾ЩոհϢꡣ˵ڻɽ±ѹ˰꣬֪ζЩࡪѹɽٻбţսֶû¡ձʬҲ˶䣬ǳȣǸǡ˼ǵˣˡƸ񽫱ϽۣڰŽϽ֮䡣ʥĸ˫ƹӳ΢΢˵յƽ˲ĵƣٻǰ·ֻĸҲȡŵĵˡ
ɳɮһϸ£ռǱд;󣬱ϹŲϺڴֲԾԹʥĸԵΪл䡣ʦԣ˵ƷǶʥĸ֮Ϊȡ֮ơԸЩѭŵƹҵ;ȡţС
458ħսź
Ũ򣬱Ƶ߲ʹǰſһƬˮİȫ򣬽ЩʵĲҰһȦ⡣˽ԭŢ潥üʵʪ౻ɰȡǹɼҲȻɢȥǰһƬ΢΢¡ĸߵأƬޱΨһĹµߵϴݲɰʰɫ·Ѫݹڼϵб绯ɫһ߾޴ĺǺƬɰ֮ϡ
Ǻʮɣÿһʰɫתż΢׹绡Ѳ֪ȥ˶꣬׵֮ڹ΢ִš浹µ̬ǰָ΢ţǰҪץסʲô߬ؿڣѹһöǶĹеľˡǻĳּԵᴩ߹ѣϿڴԲŽڵƺۡͷǶһöľˣ˱ʧȥ󣬻˵ģͬһ鱻̫õʯͷ
Ƹչƽ򣬵ɫĹâظź档ϢΪϣߺǵ̫̫ãõͥɼжδػ֡ƽ֮£˱мϸǳ׭Ȼһ¡ǲһּϼִֵ־Լķʽػĳࡣ׭̵üÿһʶùͷھӲģײ١ִײߣԷͳ
Ƹ񽫾Żһ٣ƽ˽иεɨ衣ϵͳ̿һзˮˢȷΪϹʱѲɿзųײƬ־öײӡȣͬԴ񴿶֮𡪡׵£ǺɷζײĴбΪ۸Ĺײ׷ƫ˳ıԴ֮˾׵Ϊִ췣ɷϵͳĽҪԵա˽ʥĸȻߵǰ˫ֺʮöָǽĵľʩһûȥȡˣȶȥ˱˲֪ɰ
ƶɮˡ٣ײ֮˲֪ٴˣѲǵִ׵ͳƶɮһϼ桪ľר˾췣ɱأ⾧в׵½ȻͬƶɮײˣҲײŻġƶɮˮּСĸ嵥ÿһ׮ɰײӰӡöϿšִײߣԷͳ仰ƶɮϵΪԼΪ֪ڵײѾƫ̫̫á
ö˵ⷬȻἫ΢һ£ڱɰ䡣һ㼫ϸ׹ƽĵâഥһ֣ûжԿûںϣֻǼݵػȷһ£ҹƵƵӭͷ
Ƹ֣Ἣȵؽ˴ͷȡ¡΢ö֪࣬ΪѺľΪѹؿ̫̫õĶڽ˱ССģȷϾϵ׭Ƿˮּϵײӡջ۽ھɨ˺ü飬𹿰һ٣Ƿͨ͸ƶڳ˶˵׭õϹײ̼Щһģһıʷκһײϸ⡣ϵ׭̵ģɱأ⾧ϵ׭ǳ̵ģûɱֻźͬԴһΪɱˣһΪࡣ⾧˱ײб۸ĵֱ֤ݡ׵£޵Ǻɷһ֮ײĵͳ
˽俸ŶҶںԱϸ˿ֻᴩǻȻڣǷټпһƤЦ˿ҲʧеЦ¡˵ʦ㿴ͷϿϵƺۡ׻Ƿ⡣ħɽٵʱɽͥĽ޻ôܷųȷˣ²Ҳͬöֹ»ԣƴһ˿ſȥġ
⾧ƶɮˡΪ֤ݡΪһαû̫̫õʷ˭ɱ㣬ƶɮݲ׷ʣ˵ִײߣԷͳ仰ƶɮ㹫֮ڡʱԸԸ⣬뵱ɷΪǺɷ׵£ĵͳ֮便˶ٵ۸ĵĴС⣬ߺƶɮᶯ˲֪ԣƶɮƬ󡣵ˣƶɮúܾƬߵһƬ֡ÿһɶĹ
ǵ׹һ£Ȼ󻺻ȥɢڿԲٳˡƸ񽫾СϽۣˮּ֤ͥԱߡ֮⣬ֶһöϹŵײƬⲻ֤ײͳ۸ĵ֤
ͬʱԶײȻ˫ۣ˫ɫͫ׹ʢܷ趯׽ŵ÷׷׹򵹡ڱն̹ˡһϱڲֱ۵ϳײ漰ȫģǷδɾڷţӦһɼϼڵײԴ֮ˡǳƬײڶഫȴδۼĴ˵͵شλվɫ࣬ս׹޵ָؽڿ졣̫̫ãµ²ǱȨǱƸ񷭰ڳײͳ۸ĵࡣΪκ˶޵׷ȷʵǳ׵¡öϱײ֮λ㲻Ǳһô򵥣ײͳ
֮͡ǰϧһдۣҵǸСʲôѳľ˸᲻ͻٵٲɱǸС
459֩뾫İ
󣬵ҹ¹⼫á׵»ӪرԵСϪϣϪˮӳǶһԲ£ҲӳϪǿ鱻ĥù⻬羵ʯŵŮӡʥĸ˯ߵϪߣ̤ϪˮУ˫ֻϥǣˮĵӰ񡣰һζ뿪Ӫȴûие־塪ɽ޴ڵѾʧˣȡ֮ԶӪů⣬Щ˷λ
Ƹ߿ȥӰԥƬ̣Żһ٣ȥϪˮڸĽŲʥĸûлͷֻˮ浹ӰпȵӰӣǸһ˿Ц⡣
Ƴϣڻɽ±ѹ˰ꡣÿ쿴ͬһ򡪡ͷǿʯͷ·ұ۾ܻǵ·Ͻббѵ½ǣмһɺ˲֪ĺӴʱԸǳȥи˵˵һֱң˯ΣֻšŵʱµĲۣǰɽɽ̫ˣԼѪҺѪͷյÿ֨졣ʱҾ룬иܸ˵仰˵ʲôһ䣬Ҳⰲǿöࡣ
˵ȻתͷƸ¹Ĳͣ˫ѹ̫õӳȵĵӰҲӳһִδйİ̤ʵ
ҺȻ֣ҺҪ˵ˡΪȡÿ˶Լķʽҡ׹ҹʱĬĬԱߡӲ˵ֻǰѰ׹ϥϣżָһᣬҹ˵ٻӻÿ糿ʱҵһ¿Ұŵһ䵭ɫҰգ˵ǻɽеƷ֣𴦿Ѿβһ˦϶Цβë׵ģɨģЦֱ㣬β߿ЫӾ˵̫ҪԷȻһ롣ÿζ˵ΪŶսǹ㣬ÿηʱ˫۾˵ɽ¶̫̫ãԵ㡣
˵ЫӾʱ̲סЦһ£ЦݼᣬȴϪˮеӳ¹͡Ȼ˶٣Ȼŵúᣬڳһ۲˺ܾúܾáھ˵ʵ
㡣ÿθұעʱȷҽĸоΡǡ֧űơǡоΡ˵仰ʱȦպֻۡҵ۾ڻɽ±ѹ˰꣬ûʹҸоΡѲӷӡʱҲֻǿûɶӲҿҵ۾ǵһ׹˵öԡ㲻۶£Ҹ۶壬αħӲ㲻ԭΪ¸ҡȡŴ˲ŷֻ֣¸ҡÿһ˵ʱ򣬶ǵֵվˡǵҪߣǵֵ㲻ˡ׹ֵ㲻ĳԱٻֵ㲻İٻֵ㲻Ҳǡڻɽµ̫̫ãȵһˡ㡪ǸĲֻҵ񣬻յĵơбиžԭ򡣡
ƸⷬͷԼžŻȵ֣Ĭ˺һϪˮ¹⽫ĲӳúȻˣеº֣뵱ڻɽɽж˵ʱһģһֻһأҪںڰжԵ̫̫õĵƵŮӡĵƴδϨֻǴһ˵дһ˵С
ʥĸƶɮӲ㲻¸ҡڻɽ±ѹ˰꣬ս㶯һսһ֣ÿ컹Ƕˡñ˰ֺ꣬ھܱĵƲĶ¸ʲô㷽˵ƶɮ㵱ֵòˡ⻰ȫԡƶɮΪû㱻ѹ˰꣬һ²ȥǸţȥѰЩʬĲơ㲻Ҫκ㵲ֻҪ˸㡪Լ˵㡣ƶɮڷɿϹٿ˵ڶĹ˵ڻɽɽж˵ԼѾˡڱлƶɮСյĸģϵ㡣ƶɮֻʱ㱣ܣΪ·ƶɮҪǰ·ˣյƱصСʱ㲻཭żǸǰÿλáѾ̺ˣҲ磬ȮҲѡڵؼҡ
ʥĸͷϥϣĬ˺ܾúܾáϪˮڽű߻ʣԶӪش˽京λշʱ𹿰ʯͷϵȻ̧ͷƸ۾¹۽⣬ǵЦݱκʱ򶼸Ȼ˫ֺʮƸӷ˵ǰ㵱ˡмģεġӻɽɽһ̣Ϫ˵ôãһһƸ΢΢ͷ˵Ǳãαȸмáҹ¹ⲻϪˮҲ峺һƶɮҹջҪ·ȥ媹Ȫǻϣ׼¡ʥĸҡҡͷ˵ˣϪˮǰڹ཭ʱýˮ̫ڻɽ־̫ƬϪˮպáߣ಻٣ԶպùԼȹϵĲмУȻתͷƸ˵Ƿһ䰢ӷҼˡһˣȥ཭ڿ磬ұ㻹䰢ӷƸ񽫾Żһ٣ͷӦʡ
¹һǰһ߻Ӫأյֻʣ鰵̿ɶϰŻ۽𾦡ͷһʦʥĸһǰһ̤¹߻ӰȻһЦ͵˵˾˵ûʦһȷʵӷŵȥˡȻ˸ҹɳɮһֻ۽һĬĬ˸ռǱ̿д˼ʣȻϱ±۾Щ²ؼǵ̫ϸáԸɽķ紵཭ʱůģԸյƱ˴ԸʥĸȡҵĲǰȫУһȺԸҹΪҹļˡȡţС
460ʥĸ
ʥĸǸ⣬Ϫˮ߰˺һԶӪش˽京λշʱ𹿰ʯͷϵЫӾƺˣ˾ʲôȻȵĺ¹ϪϣƸʥĸӰúܳԲУˮζʥĸûдߴ٣֪ǵһʵˡŮʮͤʹӻʹٻڿݹʹȹڰŽǰʹÿŮʳ仰ʱĵǷζƣ᲻Լߣ᲻ǵЩͬ߹·
ƸϪˮĵӰ˺ܾáǰȷʵû⡣ڳճʱȡɱسϵͳĿ꣬Ҳǽתʮδʹڲһˡڷɿſһ鱮ЩʢˮĴ׿֣ڶӹĵذףذϵ񻹷ڲ媹ȪߴӦŮҪһҹĹ£Ѿͷ˿ǧܴѹӻꡣĿϪˮƿתͷʥĸʱеº֣뵱ڻɽɽж˵ʱһģһ
ƶɮǰû⡣ڳճʱȡϵͳĿ꣬ɱسڲһˡƶɮʮͽܣ媹Ȫλ鱨Աѣоλʫѣдɽţħȹбõĺڵƶɮȥǵšȡ֮󡪡ƶɮȡ·ϽЩϵάϵȥΪΪҡ媹ȪҵĺԺӻ֣Ů鱨ȱС˿ͬĽᣬѧд֣˵ҪдһٸֱƶɮдšƶɮûյţܲЩ֡
ʥĸ˵ҡ֣۾Ȼһ¡˫ѹ˰Уһӳ˱¹ůĹ⡣ͷǸһ顪ҡڹ཭и磬཭ңڻɽûмңֻһʯһֻԶŵۡδԼһҡǻȥĵط˵ȥĵط̧ͷе̽ǡôһ˺ܾúܾáڸ˵ڵ⡣
ȡ֮Ҳȥ媹Ȫ˵Ȫӻ֣ɫ˿ǧܡŮǲѾǧٻ˵ӻֱһƬµأѾˣϵͳҲֳɵģʱֻ媹ȪһƬͥٻֱĸ޵Լڹ཭ڴֵ֡Ѵ磬һȥʱ཭ڵʺϳڽߣ媹ȪȪȽˮůӦûϲ
媹ȪԶӭ㡣ɵӻҪñҹƹչӻڱȱ𴦸ٻӵİٻҲҪһλͨİ֣İٻͼһһֱûд꣬ȥòȫľɲмֻСѧϻݣȱСرȤ˵˹཭Ĺ¡Ը⣬Խǡ媹Ȫ鱨ҲҪķ֧Ԯɢ˿ܴ鱨ʵԡŮǼǧԼ˿ģ˵ԽԽӻǱߵ浯٣ɴŻӻǱߺһӻ΢꡷ڻɽһ۵ûˡһ¡ȮˣҲԴ媹Ȫˣݶˣڹ཭żſ̫á媹ȪȪĹؽкô
ʥĸͷ¹Ǹһ˿Ц⡣ЦⲻɬǸжһּƶȵȻڻɽµ˰꣬һˣɽΡҵ𡱣ǸеĻشֻм̵һ֡ǡҹȡ֮ʲô㣬˵ˡҡָ֡Ღ˲ϪˮˮǧƬֻ£һԲȻվϪˮУƸһ֣ؼ׼ĻǷ֣뵱ڻɽɽж˵ʱһģһֻһȣڵлллһԳ֮Ϊҵĵط
Ƴϣڹ཭и磬ҵҡڻɽûмңֻһʯ媹Ȫҿһҡǻȥĵط˵һȥĵط׹˵媹ȪӻֱҪһ׵ģһϵģһģһģһɫġ׵ĹϵĹЫӾĹ꣬ĹٻӣɫĻ֪˭Աһ཭ڴֵɫĻɽҰƵĹӻҲƸ΢΢ͷ˵媹Ȫĸ㣬ģٻÿһֻԼÿĵطڹ཭ڵ̫ãҲûһƬůˡʥĸƴȡƸС˵յȷڳˣȹ཭ڵˣ媹ȪӻһȡյơʱյƱ㲻ֻĸ׵Ҳȡŵ媹ȪĵƻƸӹƣ˫ֺʮǷ֣뵱ڿݹнӹٻٻʱһģһ˵һΪˣյƱ媹Ȫӻֱϻ㡣ʱɵ٣ŮǧȱСͬĽᣬдšƶɮ¾ơӻƣǰٻҵЫӾ˵Ǿ̫áʥĸվϪˮУ¹ϣӳͬմӻɽɽ߳ʱǰסͷԼϵĺëҹҡҷȦպڵʵʵȻϪˮ̤΢ʯϣӪȥֻ߳ͷƸ΢΢һЦ˵ҷԼʵѾ˴𰸡ǰҾüǹ཭Ǽܿˮķ䣬Ҿüǻɽյƣҹ֪ˡһȺߵȥˡ
461ݵķ
뿪ࡣһ·ƽƽٵԲǻɽҰ룬ǴƬƬũոչ¢϶˽Ƶĵݶ⣬ũţȡ֧ƺƵĶ׷ͣеĻƣԶԶغʮ񡪡ǻʶƸ񣬵ϵǸŻȺֻϽۡɿǿ顰ʥɮȺʯ̳Ĵ˷տڶഫĴ棬ȷȵ˵˶ڲｲ˲֪ٱ顣
·ķ˹ȡǽߴɣʯɣ¥̽ǣһͭ壬һ㶣졣Ŷǵﲻ֯һƬֵоֵԲʻԵġġġҩĵģƮڶ࣬ÿֱܿһ⣬żŵ̴ζ뼯ϸɫϡճذӡ·߲̯һ𣬾һ˲Ųİꡣ
ȡʱְշ׷ײĿһŰʮι״ͽܡп𹿰ĺﾫͦŴӵͷɫ԰ֽİŮӣоβҡҷĺ幫Ыβ߸ĺڼŮٻ¡ü׺ŻӡǵĻɣᱦƵŮӡҲѵһĺͯڶ˺һ󣬱ԼҴ˾Ŷקȥֳô˲ע͵͵š
ѶԳӭӣڳſ㰸ʻعٹ١иסַɣԼʮĵɮ¡ԼĪʮ꣬ݴȺͣͷڣۣƸһ¡صĴ
ʥɮԶСԣ˾ʥɮɿꡢӡһ֮ᷭ˭˲֪ʥɮյüʵ˹֮ң֮ңʥɮ빬Сסù˾֮ꡣ
˵ʱĿⲻƸաѽ𹿰ڼϣ۽гһ죬һЦ¶żĻЦݽһ˲¹˹ָܿǸȺ͵ݡȻ˵ʥţҲ˵ǰǳ칬˿ۼ˵еĺӾվԼǰдĬĬӲҪһءĿɨ׹ǾŲ԰ֽݣɨЫӾβǵâɨǾҡҷβͣɨٻüö׻䣬ᱦƵʥĸϡյɢż߲ʹΣ䲻ϵƣǹ鱦еѹĺ˼֡
Ƹ˫ֺʮ𣬶ȼᣬǷºùһֱŵ԰˼֡˵ʢ飬ƶɮҵȡŲ·Ъձߣ߶ŹСæ˵߶Ų߶ţʥɮԶСȴҲǷ𷨲ʢ֮أаһʥɮɡ˽Ƕ۴ɨɾʥɮλͽЪϢʥɮҪƴǡս𹿰һ٣Ƹ̽Դ˵²£βµģǸʦȡ·ж̴࣬࣬ζ;ֻ̹ҪЩΧŰʦСͷ˵Ҳңֶ˼û
˽俸ŶҼߣðұͱͱѹ˵ʦŻ˼ҹ㿴ˡȻתͷԹһЦ˵ǰԪ˧ȡŵĺڲ¹ի֪ζôʳʲôʲô⸱ģùЦ˵Ϸģ˱ȫ硪Ѱիز˹ݡիףֵöʮֲͬζλ⡣
ٻǣʥĸߵֱһһǰſڰ˸ַ仨ܡҩĵž顢ɽ裬Ʒ䲻ͥٻе黨ǰ貶ĿȴиʻʥĸᲦ˲һ赭ɫǸһ˿Ц⣬˵ǰڹ཭ڴҲֹ۷ӡʱˡٻӸᱧУ˵ãͥٻЩĸ޵飬顣ҲӺ̽ͷָŻſ˵׹㿴⻨øȹһɫ׹ǾǸǧ겻ݣͣ½ŲһȻἫص˵ͷ
ɳɮȡռǱʼֽɳɳߡдݣӭڳţիлͨ䣬з»²ڶʦֵ٩Ī䣬ΨΨʦָիζٻʥĸ뻨԰׹׹סԸ̫ƽԸȡżСһл˶伫С򻨣±ʱǻһ˿Ц⡣ڻع·Ĳ˲ǵĺԵة˵˾ⱲӼĳǰʥ칬ʱðĽ⣬ֻ֪ҲЦةǸ뷢԰׵ϳźЦǺǵػ˾·ſģʥɮ۵ɽɽƵãϡիͷǣﻹĬĬһŷٶ౸硪˵ʳǶôǼ̶ġͷһ֧ƺƵĶ飬ȻһϰڵݺĴţɿſǿ顰ʥɮȺʯǹɽžڲ֪仯ڴλʥɮÿһطһݣֻ֪ᷭʲôɰڽʥɮҪĲһȷһŸɾĴ̺Ƭ̲ŵ徲ӿŲ׷ǰƸѹ˵ʥɮбҪֻܿڣС֮ݵؽϣġƸ΢΢һЦŻһ٣˵£ƶɮֻҪһ鷳ۺԺһյس̫ܷż軨áλͽԺּͷ˵кѣȥ죬һ͵ȥʥĸἫЦٻϸ콻֯һⷱǳһ㡣
462λ
ȡ۰ƸͽǸٻӺʥĸڹۺСԺŪǼӽ꿿˦βָǰѻŲ磬׹ǾӰð׹Ǳ໨ܡЫӾھϴҩ²ɵĲҩƷֺСȥ̽·˳㿴ûкʵӪ㣬ܾǣͻڹɹ̫
ա˽䡢ɳɮڳй˼գʵе÷ţۺɽ䳡ϻǡ䳡ݽĲ֮أһ˸ߵʯ˵ǿӳɽʯˡս𹿰תһȦһȥʯ춼ûü룬⻬羵˽䲻ʾ׼һڷʯḥ̂ųݶԲһȥĥֱӷɳȥԶǽϣ䳡һ¡ɳɮǵ͵ֻǽһ٣ǡö䳡ǵ˹ٲˮԴٲӦˮ¶˺泤̦±ڡ
λǡôɽϾ귽ʮţԳ۷һװﵣԶԶʯѵܵ䳡ܡʮ꣬ԲԲӣһ˻صﻹŰûȥĹ𻨸⡣Сʮģһֽݣֻ࣬ǰظǶ䳡ߵϻ͵͵һһʯʱ۾ܵƣ˽һƷĥʱĹ𻨸ڵ϶˼񣬵ɳɮһٲʱŽָ΢΢Ҳ಻ס䳡롣
һקסյĻƤȹ˵ʲô֣һקһͷΪͽɡյͷԼǧĻƤȹק֨죬ЦõȥָȴСмקˡһѱס˽ĴȣԲڰ˽ǽմյĿϣšǰôʹĽ̽Ұɡ˽䱻òˤһٲסΣͷԲĿԡ;мƣԲġ˽ض˶ȣ˵СȰĹ𻨸ȥ˵һʣҭţֱ۹øˡֻǹɳɮǰ˫ֽֽϥϣһԲؿɳɮɳɮɳӱߵһμƸʱһģһ֪Լֵ׷ʱŻеĳĬļᶨ
λӲȡ졣ÿ첻ʹСһ·񱼵ſڣʯϵȡ𴲡糿ƿţ㱻˯żϵһӣ˽ȥɽߴˮϴˮͰˣˮͰھϴࣻɳɮı㰲ضһԣɢһһ롣ʱǻعϰ䣬ҪʦҲˣֻÿͼذӵ˽¸˵Сѧʥɮͽһɱ£Ժ㲻ɽˡ󵹱˵檿ʥɮǼλͽܸǺˣǸѧѧ
հλ䳡ĥӲݡƸ߳Żʯһ٣ƽĵâ̿ڵϵ꣬ʱеºԭֺ䳡ͬʱ
λӣѧʲôյıǴġڰ¯ʮ죬ɽѹꡣ˽ıǱġԪ˧̥ȨߵȨߡ򾻵ıǰġɳ˾Ÿȡˣڹ¶˼ꡣǵı¶ʺǡΪǲϽ̣ΪǲҪЩࡣҪһֱ¡Ǵˣǻˡ칬ؼҹģƶɮͽǡͽѧѧԼһѧı£ֻ񣬲ѹߡΥģƶɮջǵѧ
ߵףͷ䳡ʯϣ졣һڣ˵ʥɮģѧ¾Ϊ˱ݣʹˣܵǻСԺҵһڳſڡҲźҲһѧϵĶôãԺɱͲˡ⻰Ѱ˽ðұһǣ˵С㶤ҲΪķ롣һڣ˵ʥɮֻѧɳɮʯĶԺ󲻹ʲô¶ܲŲҡɳɮԳĬ˺һȻ΢΢˵ͷ
ٻʥĸԺⲢ߽䳡ٻӿŹڵϵ꣬ڿЦ˵ҲȤһҪسǽһҪɱʦһҪʯࡣʥĸɳɮԣƹӳݶᶨ˵ղ˵ѧɳɮϵĶұһ仰ɳ˼꣬һȵˡѧĶѧȡ˵ͷ
ս𹿰һ걻ԡʦߣȻһЦ˵ʦͽܵĹģԽԽˡСалĹسǽˡȸװ̫ᣬֲʹ˽ӵקϵ̾˿˵걻·Ͷ̥㵹ãԲԲӣҵĺòϣ̫ܳˡ㸸ذӰûͱ˴롣ֱ׳˵Ա˲ң˽侹޷
ɳɮԼռǱµһҳдĵ֣Ȼ󽫱ʵݵС˵üѧȷȸѧд֡дˣֱȣˣıȡ˫ֽӹʣһдŤŤÿһʶ棬뵱ɳɮɳӱߵԵһдռʱһģһɳɮռǱдλ䳡ʦѧʦԡµڻ˶ˡΪ䣬ʦ棬ʦġԸλѧ֮ղ֮ġȡţС
463ƸĿ
峿λ첻ſڡһû̫á֨ѽһƿƸֳ־ŻȻ߳ա˽䡢ɳɮʶҪȥקյĻƤȹᰴסֱۣҡҡͷ֪첻һʥɮԳˣǹģǵġ
ƸûֱӴӦʦŻһ٣ƽĵâ籡ɴչСδȴѳ߷âʱеºԭֺĹſͬʱ
λӣѧյı¡˽İҷ򾻵ĶЩƶɮͽǽǡѧ֮ǰƶɮ⡣һȥͼƶסգЩȫؤˡ¶ͬͬסӣСʳδ˼伲ࡣԼµİչʲôӶ֪ѧ˱λ񣿵ڶÿóһԼĶ͸һİˡڳֵļϣڳһԼĴ¡ⲻգĲţֻһԡԽԽҪƶɮͽǸͨ죬ǴӲѹߡΪûѹΪ֪ѹʲôζѧǵı£ѧǵԡ⣬Ը𣿡
λûԥͬʱߵӦ
ȥƶڳϳǽ£Ľ䡣һ㱻Ѭò³ҧûߡ˯©һŧؤԼһ롣ǴɢųԼ޹Ǵ˿ȻԼⱲӴδ׹ʲôС䡱ڶһȥˮ񡢰࣬ĥѪݣȴһԵظɵڡǸؤι࣬˫ǵ۾ܾãȻ˵˾䡰ӵ£ǵһϽлιˡֶһ£ͷû˿Լۿᡣ˶װߣ˵ﵸô꣬ԺǱҼλ죬ңҽȥס
ȥǳؤѡԲģڵϸСؤһҶʱӿϥ䲻ȥЩƼݵĺӿֱЦѴӹĹ𻨸ȫָǣԼһûԡǼһƲϯϣǽδӾ¥żʣڼ϶ٲ׷ԲϵһθֳһּЭĳءԼǰǿС֬ժһСĹ¶ǺӲ꣬ݵѿۿ˵ʱָҹϵģ˵ܱƽҰ͸㡪ǿ㣬ллʲôжӡӻͳһѹĹ𻨸⣬Ǻһֻ˵Ա˲
ȥƶڳǱĳУȫЩٸ̫õĹ¹мСȴǳĬ絽ֻǰɨءҩ˲һԲһ˫Ŀʧʲô֣˵ǳһͨӡ֣˵ֻ۵ģɴֻġûгֻ֣ǵ˵˾Ժһֻܶڳֵļϣ˵˵ԼĴ¡˵ǰʱΪŮСĴ̨̨֡ǹŮˣҲûȺһ˵ǷһǸﲹϡֹùãԲ
ѻȸȺи긾˺Ȼס죬ǸߵĹŮǡϼ˶ûκһӶ˵Բ𡱡ĽöӲУ˵ĸǰҵģ˵ҽҪһˡҰ͸ֹùáΪùù֪ǸµĺѾˡ
֮ӸԵƶ߻صۡǻģͷմŲмϲңڻŰҩʱϵҩաǹƸǰʱȴ֮ǰ峺̫̫ࡪ峺δµĵۼ˼伲֮Ըιࡢ񡢵Ǹƶ
Ƹ񽫾Żһ٣ʱеº֮ǰʱһģһֻһڿ飬Сͨȡͽͱ׼ձ׼Ա׼˵ƶɮ֮ʮͽܣûһΪʴӱԺձµġ׹ǾǧʬħЫӾǶɾŮٻǱɣʥĸǱѹͽÿһͥɽÿһڰĵطԳ˺ܾáǳ߹󣬲ƶסգѧιࡢ˵ǸԸģȡͽΨһ׼ǴöܺáΪöΪûԥ
ߵߵöͷ졣Ƹ΢΢һЦתλͽܵա˽䡢򾻣ǣǸԵı¡ǽôӮǽôս𹿰һ٣ļ˵СӰװˣȥѡǽ𹿰Ƿģ㵱سǽˡ˽ӵק˵ϥȫ֮࣬ǰȥϴ衣ɳɮһ֧±У˵дֱȣıȡ˫ֽӹʣռǱд˵һ֣հʦʦȡˣԡԸҴ˱ʣ಻֮ġϻϣջػ۽ֹһ䡰Сӵȵ갳ʦʱ¡Ȼҹ¹ۺԺǼԵϣʥĸᲦ˲꣬˵˾ǴСǿѪģǿġٻӴͷ˵ƶѧĵһ²ôô˻ԣʲôնɳɮռǱϲһʣӳԹأȡʤԵʦϿɣšƶ¶м˵֮Ըλ֮ܲġȡţС
464°ʦ
ˣλʽʦӱ㶨˵峿Ϣ÷ɿ죬컹ûĿյѼ˴ӳиİա˰Сǰţ辣˰ԼҺӿڼϡǼֹ𻨸СؤҲӳһ·˹Ⱥǰ棬С˷뽾
Ŵ󿪣Ƹֳ־ŻȻ߳ա˽䡢ɳɮλѹڹǰʯ̨£һؾĲ¡ӵĽۣͨ˼ӵܰʦʱ಼ھţ¶ƶʱĥѪݣ½ϻմؤҩʱϵҩգ˫ֽϥϣָ⻹˲ʱµ㡣
ƸƶסաԼĶ͸İˡڼϵϴ꣬ʱߣȴ㳡
桢ġƶסգĶҪˣڼϵ˴ⲻƶɮǵġԼԼġԽԽҪһŸɾġǵģƶɮˡݰյļ֤£ƶɮΪȡŵ׼ҵӡʽšҪݣǵĸסǳأǰյסаѧһУȡŵı¡ȡŵĹֻһѧı£ֻˣˡ
ߵףͷʯ̨ϣᶨӽʦ̻壡Ƹ΢΢ͷŻһ٣ʼɸԵʦ˵桪ʮţߣյĻ۽𾦿ǣĽǡתգս𹿰һ٣´һЦСӸǲҲ󣬾ǹ̫ڡȽһʽͷȡùʹ򣬴򲻹ܣܲͺʦһô죬ս𹿰תһȦ˵Ǿװﵱɽѹ꣬װżǰһЦ̲סס졣
˵ʮ󣬵ӱ󡣰˽ʯྐྵӣԲ㱻ӿǺţվðұĶ˵İҷһʮʽȽʽ˽ǽ̶Ҳǲסôͷָ˳Դ˵ʦܲٽһ飬˽䷭˸˵ôȰͥԪ˧ʱԿɺˡѵû͵½һ飬հұַ
ֵġСɳɮĬ˺һǰһ١ɳӳ˾Ÿȡˣڹ¶˼꣬ûԼһҲΪ˵ʦӻȡһոµռǱݵУ˵Ȿ͸㡣øѧȷȸѧд֡дˣֱȣˣıȡ˫ֽӹռǱһҳɳɮùСдһ֣հʦԸ˱ʡֿ˺һȻһУּԶɳɮǰ㹤ȴÿһʶ棺ģǡ
ƸΪ˴ͷš꣬΢󻺻ڣͷšļԣǷǡͷš¶ڰĵƻԸ˵ƳĴͷš塯ڼϵϴȪԸ塣ߵףԵķĬ˺ü顣
ǰ㳡ϵİձĻǼӳСؤɤźҲҪѧԱߵĽַЦһº˵ȰѱӲɾ˵վڹڲԶԶӹʯ̨Ͽͷӣۿ΢졣˴뱲ӣʦˣȴδĸʦͽ֮ǰͽȥƶס졣ģ佫̳ˡתԵ˵Сãʥɮ
˽ѱõİʦϡǽ鱦ز衣ݳǱɽжеһͨĿͽ׻䲻ʲôȴҲǷ亱ıƸʥɮСӣΪʥɮתλʦȨʦ񡪡£лʦǡսӹ˵࣬˵ⶫﵱڻɽʱҲչǰʦҰҰÿˣͷϵͷ˽佫Сս˵øСӺǺ˵㣬ĳãЩССɳɮԼǿУ˵ⶫøң֣о֮ЧĿھа
ٻӴӹһڹʯϣ˵ʥĸǰЩڻ赭ɫɽҰλӰʦ˸ԸԸλһ㣬ںδסԼɫ㡣ʥĸȡƹƬ̣Ǽ京ĻپڵƹмἫˡ̧ͷ˵Ժۡÿǰ֪ʲôֹˮ
ĺȻȡɳɮ֧±ʣռǱд˰ʦĵһ֣հʦʦͷ塣ʦҹʦҰҷʦд֡ʥĸٻ㡣ԸʦУ֮ġɳɮͷһּȻŤŤȴÿһʶ棬뵱ԼɳӱߵԵһдռʱһģһû˵ֻǽռǱϣġ
Ƹ񽫾Żһ٣λӵ˵ͷƽĵâ糿ذչС˵ʦѳɣӽǱȡڷĴСպѣǱǵһߡյУƶѧǷģȥסǳءн˵鷳ö֪ͨΪʦһöͨݸġǳŮרΪݷվ±˿նˣֱͨ媹Ȫ鱨ġɽҪˣܿҪȡżСὫȡŵĹѧıֻˣˡˣҵġͷȡûУаҷܲʹĵûнأһΡͷָˣĽռǱؿڼ֣صغʮһӦǣǰĹ㳡ϻص˺ܾúܾá
ɳɮЩһһ£ռǱдλͨ飬ʽʦʦѧͺʦѧʮ䣬ͺѧȼĿھͺ塣ʦΪţԸλӲġȡţСһл伫С±ʱǻһ˿Ц⡣㳡ϰյĻδɢǼӳСؤҪѧҷקѲֱʦ˽ʯŹӣƵ˵ҰȰʦԹӡʣµļŹǼСؤһ˵ȥȥȥԹȥʦСؤһɢϲصطֹȥˡ
465ӵ츳
ʦ֮󣬽ѧʽʼˡۺԺ䳡λʦԻһƬ򣬻ֱ˴ڡƸ£ϥ̯ɳɮռǱŰٻݵ裬ɹ̫ʵƽ̿ƬѧСΪ˸棬Ϊ˹۲졣뿴ʼѧʱ߶Զ
ѧս𹿰һ٣˵ǿĺòϣڱ£ȽһСͷȡһľ費ơӾʱԷѾˡǸ´˸Ϊ׼ʽշٶȣ𹿰赭дͷһѹֻüͷһ˱㰫˰أµʯשһѿϸ졣ҧӲû΢΢ջذһЦ˵ܳס˲࣬һ̫ɣһȥźХķռͷȴ𹿰һַɳڿз˼ͷֱֱ䳡ߵϻϣβ졣˦˦÷û٣ֻǶǸϵȻڣʦǲ̫ˣյ˵ͷ˵֪гȻϰγ˵СеģȱԷϵߣ˳ߣ㰤˼°ڿƣһټȶյļ󡪡֪ӵķܱȰӱȵ
˽为Ԫ˧ʮĿұ£Ƚġ仯ھϥڵϣ۾ԲؿŰ˽䣬Ĺ𻨸⻹ûꡣ˽佫ھһ飬סû˵ͷһֲ©ظһ顣˽䲻šھѧʱҲ˰գôСһͻ᣿ʵʱӳԡ۵һԭسһֻȱ˰ƨɡŤŤƤϻë¶Ĺӡ˽ǳ˳飬˵ӻƨɣھõȫ͵ˡȹൽȫൽƨϡͷ˵ʦһΡһӱȷԲЩƨɲˣϻһ飬ʲôҧһڡ˽̾˿˵ΪԼģû뵽ȰӶϱꡣô˵Ƕðұڵϻһŵļ򻯰ͼ⡪ǻڷ˿ģǻ˿ģÿһʶֻٵھһ飬·üͷעſڵϿ߶Щ˵Ŀھָ⾹ðһƼϸ⡣ϲ߰˽ڶͼ⡣
ɳɮǰûмŽȷֻ°ŰһոµռǱƵǰ˵üѧȷȸѧд֡дˣֱȣˣıȡ˫ֽӹʣڰǰϥ¡ɳɮһ׼򵥵ľĿھֻľ仰ֹˮʯϢ΢磬ıĿУƽȣԭ΢΢ؿڱֹͬĺ档ɳɮվһĬĬţûгšһʱĲŻۣ˫ͳд˿̸峺ˮӳԺҡҷĹ֦ӰҲӳɳɮѵ¶οͷ˿Լձʵַֻ֡Ż΢΢˿ȴʯռǱдµһֹ֣ˮʯּۣÿһʶȼһʱǰˡɳɮĬ˺һȻ΢΢˵ͷɳ˼꣬ȵĲǾŸȡ˵ͷ­һԸ⾲дֵĺӡûпޣֻǽһ٣˵֣ġдˣֱȣˣȱȡ˫ֺʮռǱС뻳С
ʱ֣λʦƸ㱨һյĽѧɹ˵Сӹ̫һα˺üΣѧȿʦļٳˡ˽䱧Թеһƴھһͻᱳ䶫ȱ첲ȣ˸취׼ʻǿͦ档ɳɮֻ˵˼̵䣺붨һʱдֱЩ
Ƹ˵Ļ㱨Żһ٣еºƶλʦͬʱ˵ͽ츳ͬͽܲͬһսҪѹŴ򡪡ǺСû֪ʲôмޣ㲻ѹԶ֪ߵغѹһβѹΣŻװӲȡձôҲû٣ʼ۲ļǱѹľ򡣰˽ҪѧǺӸһÿ⹴ţѧ²Ϊ˳Կ࣬ΪԺܸõ͵컭ʻҶ·ӡھһͻᱳ˵ԱߣűӣڶξԲЩ˵ȱʮܱɽ֤˭ùɳɮֻšǺԼǰߣѹú壬ֻҪ붨ʱһˮдʱͷҪһſʦһذÿһֶдȵʦ
պٺһЦ˵վ͸ѹ֪ʲô졣˽۾һ˵͸ܱɽ֤ñ˭졣ɳɮûж˵ʲôֻǽһ٣תȥϻд֣īѸɣʯȡƸ¶Ǳ΢裬䳡ڻӺӰ滹ڶϻӰڶžӷ仯ǿӣ붨ռǱϷϥͷҩĵЫӾ˵˾Ӹи·Ǻӡ£ǣоسǣܰ񣬾ܴݽѣűǻǵЫӾҩһϵβ˵ʦ㲻ڽͽܣδĹ͸󳼡Ӳý𹿰ųݶҺͽȳģµġιࡢ塢ϴǽ䳡վôõԭƸ΢΢ͷɽķ򡪡ɽѾˣ֮ǰƬ䳡϶⼸ӼաļʻûʽĵľĿھ붨ڶءǸΪдһ͵¡ҪĲ츳ġȡŴӲȱġ
466
ȡ̻աλÿ첻㵽۱͸˲Żعġͷȡܴнӹٱɣϵ⼣ĥøɸɾڳ·żɫڱһǿܿӵӣȻƤϻմżëƨɲˣ˽óȴһȥ˵ζУһϵζɳɮİǰյָ֣ʸĥ룬ѴŤŤñʻĿھҲ죬ɳɮֻÿĬĬһԿд֣żдϵֽһŸƽá
ڰ峿Ƹǰ϶飬׼Сٹ͵ʮǰռеͣǼӳСؤȺǰ棬ɤźͷǻ˻ȭͷȦȴغˡλһ·͵ʮﳤͤԲϻء
࣬һֱǸڼͷĽ𹿰ϡһμʱѹֱ֮еŸǷݳ֪Ӹ˺̫̫ãӰ¯ɽ媹Ȫÿһ·һĹѵûгȥֻбۿСİӣ˵ܽӰʮУһ㡪ǽ𹿰Ƿģسǡ˵ͷɿ𹿰˫ֱȭһ֣ؼ׼İʦһЦצͷһģ᲻أǡǰС벽еĸʽ
æ˽ʮɱְֽϵϵѹڰҵ¡˵ʦŷҹģõõĻţ⣬һϵʵڣ·϶˾Ϳڡ˽˵̫˳Բ갳ڼʣϵñ˭졪˫һ͵𻨸ִ˿ؽɷűãÿһϵһ˵ΪֿζԲ˵ʮĿھ㱳ñȰԺÿ䣬ܱɽζɻ㡣˵˵ȻһԣӻͳֻС˵С˰һ·媹ȪҲ档Ҫд氳šۺԺѣÿιףšȰȡһ˫ֽӹССģͷ˵ʦģһñǻʣʹɩӻ
ǳĬߵɳɮǰӻȡǱռǱùСдšռǡĸ֡˵ɳʦⱾռҳˣñʳģһһȥļġɳӵĹ£媹ȪĹ£һĹ¡Ӳ˵֪ʦЩôԶ·ʲôʦɳߵݵģɳɮĬ˺һ󣬽һ١ɳӳ˾Ÿȡˣڹ¶˼꣬ûгһջ˰ռǵɹֻɳչȡͷǵĵļἫȣɳӱߵһдռʱһģһ
ġʦڷɿ˵Щ²һҹܷģЩ˲һܵȵġҵɳӵʦ̫̫áѧд֣ѧ붨ҲҪȡԼ󣬵ȱɣһҽ̱ˡ
˫ֺʮռǱؿڡûпޣۿ΢죬ֻǽǱ˾ĿھȡµռǱڻ֪Ȿռǲֻ֣һɳ˼ˣʱдµȫĵá
ƸϣŻһ١ʮﳤͤ꣬ʱеº֣֮ǰʱһģһֻһڿ飬С꽫ȡŵĹشȥЩҲԵ׼ˡ
Ǽסѧı£ҫġС˵ġǵļңҲȡڷĵһʦܽ䣬ѧա̳֮ܽǸǿĵӡǱǶƶɮõıƶɮȥɽҪȥϷ׮ɰ˳ȡʱ·ݣƶɮſһƶɮԼ֣Щϱ֡ʱҪˮ
λߵףͷ¶ʯϡ̧ͷ⽫űѹŴնûһüͷӳ΢΢Ƿݼᶨ¸ǰקջƤȹʱһģһֻǴ˿ѲǸֻקȹӵ꣬ȡڷӣʦģһȡŵĵǵһ˵ĵ˵ĵ
Ƹ΢΢ͷתͷ죬̤ݹٵϵĳ¶СȡŵĶƺƵسʮﳤͤյĽ𹿰ڼͷţ˽˺üɣɳɮռǱ϶һ깤ּٻǶڳҡҷʥĸеıڳתż߲ʹΡľβҡҡЫӾβһһطĹ⣬׹ǾƮڶĩβֻǻͷһʮﳤͤԹԭص꣬ȻἫص˵ͷ
߳ԶƸͷһۡʮﳤͤ£಼ӰԹԭأֱͦ壬ĨᣬѷռǱ֪дЩʲôԶݳ¥ϣ󲢼ڳӶſϻϹ˰ϵϵĺ첼ÿһдĻڳ졣ս𹿰һѵûЦֻǼἫ͵˵˾ʦСͦڻɽ̹Ӻûĸͽʱʦİ˽俸Ŷѵûвƴڻֻǽ̾˿˵ǰͥԪ˧ʱ°ˮûһʱҰɡСӱЩˮǿǱǿǿɳɮڶͷĳǱռǷҳǸùСдһ֡ɳʦд֣ɳʦռǡĬ˺ܾãⱾռԼռǱŷڻСɳӵݣһ˵ˣȵĲǾŸȡ˵ͷ­һԸдȥˡ
467ɳɮռǵƪ
ҹӪ˽佫ɷָˡտһڱ޲ڣ˵һϵнͷټļٻӺʥĸߣŻݴ꿿˦βͣЫӾβСڻԵ˸͸ˮף˵ˮŲø
ɳɮߣռǱ̯ϥͷʼֽɳɳߡƪռдú¼սʱǰɿ켲飬ÿдбͣһͣڷÿһֵƸ񽫾Żһ٣˵дñǲݵдøЩɳɮ˵ͷû̧ͷֻǽռǱҳĳǱռǷ棬ǸùСдšռǡĸ֡ĸֳĬ˺һȻʼд
ռϸ¼λڼϵϴľѵһסƶԿ࣬ǰĶ͸İˣվֵļϣǰյ棬ԼĴ´˵˵ʱˤ鸸ȴŮʱǰһ£ȻôЦ˭뵽ǸվǰֳݵĴӣСʱҲǸƤӡ˵͵ŷĿȫֻԭ򿪹ʱ˶ɵˣǰЦֱŷϳҲȺЦСӵ꺦ǰ˶˵Ϊչ̫ĺӡ̫׷鷿ܣ鼱֮϶һ磬ʱƨɱ˵ӡǰǺôЦЦЦȴˡΪ˵˵ſˡǺޣֱ̫̫áڿԵ˵ʯͷῪĿޡȺв֪˭ȹƣȻ˶ʼơǸӵݣǸҵ˵Ҵˡꡣ
ռĩβдλڼϵϴʱΧ۰յıӲŵжӺôЦơϵĲǴǷ˶᷸Ĵˤ͵Կ̫ӡڼϵǰյϵģ㲻С¡ͥӲڷ伯ϴɽᡣȡŵλӣʯϣѱ̫Ļȫ˵˳ǡСǿѪģǿġ
ɳɮ±ʣĬ˺һӳ̱ϣ˫дֶ̫ĥӳ΢΢ƪռûб̳Ϊλ뿪ǰʹɳɮܲܰǵдռɳɮΪʲô˵Ϊǵøෲ˲ɷ𡢲ԼǾֵˡͥд˵Ĺ£ɽҲᡣɳʦᡣ
˵ĻԭдռǵҳϣȻͨͨ彫ƪռǷ˳Ůעֻһ仰ƪ綼ȡڷյĵһӣЩʲô
Ϣ󲻾ã̳ٴΪɳɮռը˹߸һɳֻ֣һŴĴָȻǴĸѧˢ̳һʰǻ׾Ĵٶԣ˵ôôûĸڼϵϴλʲô̫׽ѵûùٺŷģǸСд൱⽻ôЩ꣬﹫ϱϹϾصλ·ڷ伯ϵϴԣκɼֵñʷᡣͬתشģ齫ϴΪӷ
ٻֻ룬ʢİٻɳɮֱߣ˵ɳʦƪռд̫ˡЩдҲѰٻϡǾ䡰ͥӲڷ伯ϴɽᡱҴͥĸ˼ǧ껨ûĸɹڷ伯ϴɳʦ仰һɹٵ۶ء
ʥĸɳɮռǱԣƹֽתЩСӳͬӡˢ˵ɳʦܣƪռǲڼ¼ʷڴʷλڼϵϴһĻ֮ᱻдݵĵط־ᱻ˵ڲһ鴫ʱǲǵͥĵʥּǵ֡ΪǵȡšҸ˵ġı򡱡ǿƷǿһһԼѡȥ֤Ϲزԡ
˽佫һ˵˾СѰʦˡⱲӽ̹ˮûǺôˡиСڷ氳˵Ҫ̳ӡݴУһϵһʵڡս𹿰һ٣ѵûֻǵ˵ͷ˵˵˾˻ǺĴ㡪Ϊʮ䣬Ϊƶ˹𻨸Ƹ񽫾Żһ٣˵ƪռǲΪλѾˣΪԼѡ֤ȡŵĴвдֽϵĹأǿ¡ڷɿϹٿ˵ԼԼ˵㣻ݣԼд˷ɷ֮ޡƪռǱ֤ݡȡŽ̻˷䣬ǷԼվɳʦܣʦռдһУݵλڼϵϴǰǺôЦȻ󰲾ˡΪ˵˵ſˡˮǻںޣͷšǹάϿɡǱǷԼĹɳɮЩһһ£ռһУԸݰ֮λġ˵׹ȡ֮ƻڷ䡣ȡţС±ʣ̧ͷݵķʮﳤ಼ͤӰŻԭأۺԺ赭ɫŻ¹°ؿš̳ƪռǵתδٶΪдúãΪдġȻʹǸ⡪ʦЩôԶ·ʲôʦɳߵݵģŵĻشǡġ˿ȻҲȫǡҲǴСһߵͷ֪Լ·˼ȥƶռǱĩҳ·ֲһмС֣ʮﳤͤ⣬̹Ըطʱ˵Ϊʦɳɮ
468
ݣȡաٵûһƬԭʼɭ֣ľգּܴżİɫʪ䣬ŸҶ֬ϵζżм֪ŨܵԵøԶֻѰɽ֣ԼĪʱպȻͣ½Ų𹿰һ٣۽гһ졣
ʦԾᲱѾˡһ·ʱϿ˵ӡӣǵӡӻڡôãһֱȦ
Ծң۽𾦴͸Ƭɭ֣Ƭ̺µɫѵõ˼֡˵ƬӵľǺҳģǱ˰ԷλֵġǬ㡢롢ޡңȫÿһλö׼óֲֲûһ˿ֻмϼǴϹʱһֱ˯
Ƹչƽ򣬵ɫĹâˮ̿ԵЩĸϵʱϢ֤ʵյжϡΪûκζ⣬סֻΪ˱󷨺ĵĳΪߣַȴºͣǿһҪҪ֪ѶˡⷬҪˣȻ̧ͷŨɭŨԸΧӦþǸ
ʥĸȡơƹͶᶨɢܵƹյľ֦Ҷϸ΢͵ɳɳǿܣǳ˯̫̫֮󱻻ѵ졣˵ЩǱǿŤɰ͵ġԼԸⳤġ˴Ÿദ˺ܾãǸʲô̫̫ãõԼڵ˭ƹɨЩʱɱ渡ֳһ㼫΢ɫ·ĳּϵ֡
ٻӶһӵϣĿӦ˺һǰٻлľ֮Ӧûж⣬ִֻһܾúܾǰиԼҪǿϵκ˿Ǹɢɣ޵ǼϵĲľ뾣ϵ·ЩƣҲ¶
ƸӦֻաʥĸٻǰͷ·۽𾦷ֱŷλʥĸ߾ٱɢƹ֮Щɫ·׷ָ·ٻӱĿӦľйɣݡˡšŵķλһһ
˴ߵǰȻʡһþ޴Ĺּյϣɴֵ費֪˺ϱգƵҶƬչƬյضӳһƬůڵĽɫ·һֻʯϻϻ̦ȴûκλҳЩǻذʯϻ˭ػʲôĶϻϿż֣õǼϵϹ׭ƸƽӦǼֵĲݡ
ľӣ޲ľأδܶɹ١֮ͳǹսԲľΪѡΪʦšľϾ۲ľ֮ԣоٻ֮¾ﹲ֮ϻƣ߼Եͳߣᱨ𣬲ᴫֻὫ¡̫̫ãóȥɹɹ̫ˡ
ٻӹ£˫ȥʯϻϵ̦ǰٻͥĸ˼ǧ껨ӲгһۼϹŲľĴµָϻʱǼ׭ȻἫһ£ʯϻϵϢɢģһϸСӡС뻳УȻʯϻ򿪡ϻоҶɵҶƬѸɿȴԷżĽɫÿһƬҶ϶Լϸȵ׭֡Ͼ۲ľ֮ԣоٻ֮¾ﹲ֮ϻ̵һ¡
ľǰٻȡŵҽƹʡĸİٻй˼ǧ껨ֱȥסҲµġľһ媹Ȫһͬϰĵͳ媹ȪһƬ¿İٻԣÿһ껨ɵġӣһ媹Ȫµϡô꣬ԺƬء
ʥĸ£ƹˮչùӵҶƬڵƹҡҷ̫̫ãõ¶ȡɢٻӣǸʯϻѲڣĵͳڵȵ˺ˡ̧ͷƵҶڵƹҡȻڱˡڵлľ̫õʯϻʯϻѿҵ¼ңڿ԰ĵؼһˡᰴһ£˸ԸľǰԸɹɹ̫ȵ媹ȪƬµܺãϲġҴȥ
ƸҶСϽۣڰŽȡϽ뱦֮䡣ǿùӺʮһȻսպá˵ľǰ˵߱Եµľƶɮȥ媹Ȫٻӹͬϰĵͳϣ媹ȪƬٻԱǲľڷĴ֮ءҲǰģһòӡǰĹڵس¡ƽ˵ⷬһǿùӵ֦ҶȻ޷ԶƵҶƬ£ʯϻǰ̳һɫССľͷǡָʱšͱľӵ̫̫ãȵĲݼ˽ӵĶȥ¡ǸˣҲðĵػˡɳɮռд£;Ϲľɢ󣬵áľڱƹҶɡԸľ֮ͳӣ媹ȪѿȡţС
469¹µʯϻ
Ƹʯϻ򿪡ϻһ㼫ϸĽɫҶҶƬ֪ϻз˶꣬ȴԱŸʱɫ󣬷·ʱϻֹͣҶϾһһȭͷСӹʵͨ䣬Լϸȵ׭šܸ١֣ÿһʶ̺żϼĲľͬһԴӹʵʵɫתŲ·ÿһ·һļֻڹƤµӡǣбܸܵһɼͼ೤
ϵͳʾ𣺡Ϲ󷨵伮ܸ١ΪϹɢľӼѧ󷨴֮ǹ๲󷨡аٻż汾Ȱٻѧر仯ʫԭʼΣ뾣ϵ·ͬԴʼ̬媹Ȫ˿ĵײ߼һ£ľΪ֮һöúɴ󷨵ӳ൱ɹ۵Ԫ
Ƹģڷ϶©µϸꡣһСּ֣ϻǼһޣ֮ͳһ˿ɳСô˼ߣͬΡȻľǰͳһʼͲĳһ˵ģһȺԸ⹲ͬϰ˴ӡ֤˵ġȡŵĹǡϡѧ֣Ϊ˶ռΪ˻סˡ
ݸԵգ˴ġٻ˫ֽӹ򣬷ٻż汾һҳҶϵ׭ָһЩͥٻȴܾȱЩʲôͼ˿żϾسֳǱͥɾĹļ򻯰棬ľǰֻƵ汾ر仯еļп֯˵ԼΪٻֻ󷨣ԭԶֹڴˡر仯веľ֮ڻ׷ٵ֮νƬԻһ漾ڱ任ԵĻͥĸôٻ󣬴δԼõһɾĹĲб
̽ͷβҡҷָϼͼ˵ĸµĻͼҲƵ·ĸҲĻľӵĲľĳֹ֮ͨȻ֮ΪΪܽЩϹŻ»֮Ĺâںϣ媹ȪµĻܷһ
ʥĸԣƹЩ׭˵ܸصƽ֮ǡܲϱɢеĶ̰塪óڰӡԴЧޡܸ٣ԺƵϹż㲻һʱ·ˡ˵պȻ뵽Զ媹ȪʫϣǾʫϵʫԭʼμֱһУȻȥϿǴҪ˵öȺü̳ӻơ
Ƹöӵʯϻȡġĵâӳϣ˫ƽˮӳ΢΢ϵͳá˹ܴ󷨵ӳԪǵ֮һԷãƽ뱦Ƶļӳ֣϶ڴİսûԥϽȡֻСƺ«ڲۿռƬԤĿյϣƽ֮гʮС飬ÿһ鶼ֻĴָǴСɫĹ·żĹ
˵ľǰΪᡣ˼˵֮ͳһ˿ɳС⣬ƶɮҶÿһ顪ա˽䡢򾻡׹ЫӾꡢٻӡʥĸܾƷ֡ӣзݡ߽úҲһݣ媹ȪҲζڼҶ㡣ңʵڡ
սӹԼһС˽۾ˡ˵Һóԣ߳ģʱ䰾ģÿһڶҶ㣬壬úܡ˺ԭЩͼȻ˲٣ǰô£ڿôôơô©ȫнһ㲻
˽佫ԼһСķȥؿֿȻͷ£˵̫С˲񫣬ζȷʵãǰͥ͵Եлζ˵֮ȻʮЩ仯ھ֮ͨ仯Լϲڵϲ󣬵һһֱûĥ͸ˣҪȥ媹ȪۣܲʮӼ
Ƹ߽úɵǼСİ벧ֽۣܸ١ڰŽϽ֮䡣Χµ˵ľǰƶɮסˡĵͳǸƶɮһ˵ģǸȡ˵ġܸٱǵ¹Ρˣƶɮ媹Ȫоᣬϵʣʾ󣬰ٻʾٻ߽ʾ˿˽为˲赹ˮոʵս˺ôЦ̧ͷǿڱƹҡҷĹӣʮһ񣺡ľǰʯϻƶɮˣƶɮš媹ȪɲƶɮͽͽÿɨҶɨĹ㿴ĵͳûжϣµˣԽԽˡ
һ紩ڣƵҶƬҡмƬҶӴ֦ͷƮʯϻԭŵλϣĸľӵ̫̫ãȵĲݼ˽ӵĶȥҵ¼ңͳҵУҲ԰ˡɳɮЩһһ£дµáܸ١ӵʦֵͬһݡԸľ֮ͳӣ媹ȪѿȡţС
470½ɺڵż
˸Ѱ˴طϥ£ڷ϶©µǹ೤տϽԼǿ۽𾦰գԵýζ˽Ҷϣ߶Ź̫С񫣬ϵȴزסǹůͷֱ꣬ߺߡɳɮɶʯͷϣռǱ̯ϥͷһһ߼¼Чּƽʱ˼֡׹ǾЫӾꡢٻӡʥĸһ磬ܾͻƷΧСɽϪˮ˸š
ƸԼǷݵСڼһɼ弫ĸ˳ź£ڵлϸůž֫ٺɢǹ೤һϵҽȻͬҵԵңһһھкֱײȴ紺ÿһƶǡô뾭ϸ΢϶֮Сľǰ޵ǲľΪʦΪѣȻҲŲľеġŴ߷ǿֻһһؽЩսбǿмЩٶµľͨ
зĲľл۵Ķԡ⡣ЩƬҶƸʶչϹʱ󷨲Ǳͥġ׼͡ΪﹲΪ󷨡ÿһÿһ١ÿһƬҶԼλãȴֲκ˹ľƽ֮˼΢̵ĹƽĺĴǡƻǡƲôڵĹ򡱡ľϹʱԲľΪʦΪٻӵġҲĵġʥĸġɷమһޡԼķʽȥЩǿӵ
ϥ£ŻȺϥϣƽԶչԵ𵴡ɢÿһ𵴶̽ĳҲԶĹΡɫĹâɸ⽻֯һ𣬽ƬּյضСϵͳʾԺ𣺵ǰƽֵƽڶ㡪뾶չķΧɹȴʱɳӴƽԡĳΡ
յһԡʣİһ𹿰Уϵĵ·һԾƸ࣬۽ɨܣͬʱʦҪͻˡɳ໤׹ЫӾǰ꣬о䡣ٻӣٻʦסʥĸƷʦǰƹȹ񣬷ֹħ롣ɢסΧκζ
˽佫һ£ųݶұƸ࣬ҳϵı˪ڳ·ĺâɳɮռǱ뻳УȺǰĬȻƸҲ࣬˫˿̸רעɳ̫̫ãʲôСס׹ǾƮƸ󣬰׹¹·׵⡣ЫӾҩһϵЫβ߸βǵâǸģʦַģ˭ҿʦö
꽫»֮һף׹â̳һĹţ̤ŶϣβϷҡҷ»֮²׹νƬּյСٻӿƸΧһСͰٻ󣬽ɽвҰաѹӢɰָλһһλ֮ʱȻ㽻֯һεƸ񻯽ͻʱľʥĸƸǰоǶƷʼת߲ʹβչƹеľ֮ȵƸ񣬽ͻʱ׳ħڵƹ֮⡣ԼϥƸ˫ֽϥϣĸӦűƹƽ֮΢
ƸоʶȽõɶзϹ֮ƽĹ֮ھнںϣÿһν㶼ƿһ֡ȫƬҶ̳ɵĽɫ磬һػȵı֪ԼͻƣҲ֪һȺڻƶǵͻƵżΣյĹؿһľǰԽʱյĶԻľһ֤󷨲رҪƽ֤֮Ҳرɿ;ͬ顪Ϊڹ֮ҵһøɺ·
ּյһƬžֻҶڳҡֻƽĵâ뱦Ƶ߲ʹνӳֻʮӰƸΪɢƬϹһ᲻ɴݵʱݡɳɮųɿռǱд¼֣ʦڹ·ƽ𵴲ݣɺͻڼʦȫԱ˾ְԸʦͻ˳ԸǰƽٽһȡţС±ʣռǱС뻳УսȣƸҲ࣬˫κʱ򶼸רע֪齫ȡ·Ҫͻ֮һľӵĵͳڲʦƽ֮µľ磬Ȿռǵһҳ¼Ƿʱ̡
471ͻƽɺ
£Ƹչաȡ粽롣ʦ࣬𹿰ϥϣ۽𾦰գÿһʱּյѲһȦʱ¼ɳɮ㱨ΧһܾͻƷסڣСˮ»֮Ƭڡٻӵİٻѻʻÿһֶܸ١ٻر仯µ͡ʥĸıʼţƹƸǶƷתҹйһ˿ҡҷ
峿һƳ⴩͸ƸʱƽȻ͡ԭɷԲĵâ̰˷ӿȥɡɡʮɡıԵģ𵴹Σγ˼Ľɫơÿһƶһƽľ󻯣лתƬּյӳͬһĻƽƸĽ֮ͻоһγ׵ϴӰƽ𼶣ÿһÿһǲ׹âɿǰ䣬ȡ֮İɫǵ媹Ȫαħϸĳˢڳϣһ˿̺۶δ¡
ϵͳʾԺ𣺡ϲͻƽɺڡǰƽֵۼƣʮǧƽڶ㼤ǧƽֵ½͸ӡпһнɹľ̬׼ҵ©ע͸ƽԵĳʹýƽĲ
Ƹ񻺻ۡǰѽȻͬϸĽɫ˿ڿн֯ÿһ˿߶һֹͬؼܲŽɵ˿߳ʰɫ΢΢ŵ⣬֮ϣͥ˿߷׹âֱ絶κЩϵȻ˿תŵɫͶɣκΪÿһ˿߶䱡֮һϸ΢ĶѣһαʴñϸĻڣһ˿߽ʱĦ϶Щ֮Ѱɷл΢˹͸ӵƸȴͬ뱾ϱȦԿ
ͷ˿ԼŵľŻȡϵڹ͸³ֳİ˿߽ṹǷŽɼӳֵĹ֮ÿһĶһɵľ󻯡ֻƽĳһģܿɵṹԼΧͷƣԼؼıڡ̧ͷԵայĽ𹿰ϲ˿ߡϾ¯ʱµĹӡǣҲɽӡķŽ֮Щ˿𹿰Ϊһ壬ʹôӾδֻǼϸ΢̵ظڰϣÿȫʩΪʱսһ֣⡣
վŻһ١ƽʮɽ΢΢ɢ֣ս𹿰һ֮׼Ǽ˿ߵı˿ӦѣɢڳУֻаӺȻ˼֡ˣĵĳѹ˺ܾúܾõĶῪˡ
ʦİӡˡˣ˳ˡǰÿȫʱܾʲôѹŰͷһֱΪǽ𹿰û뵽ϾµĹӡʦһͻƣİӶմ⡣
Ƹֿ˽䡣˽ϲźü׹⣬Ǳ·ʱĳͽӡһֱ⼸ӡʹȴΪָٶʼձϼ֡Щ˿ڰ˽תڡԪ˧ɼԴ˸ϸܵĽᣬÿ˽ͼƿʱǸԶսͻƵɢС
ɳɮҲһǡʧְĳͽӡȰ˽ĵ˼֣ȴ̵زձʵϡ˿Ͽһмϸ׭յᷲ˼˿ߵı֮ɳɮ֧Ĺڵϡһֱдռǵķʽ¼࣬ÿдһƪ˿߱㱡һ֡
ƸⷬһһͽǣߵʥĸǰȦպۡڹ͸£ǵպ۳ֳӼϸܵĹ˿߽ṹѵ۹˿뱦ľ֮ƹÿһβ˿һ֣в̵Ƕھ˵ˣպ۱ɳȥƹǣֻҪʱ䡣ʥĸͷԼȦӡǣԭֻ˰̣ǹǿԱƳĹ
ٻüǵĸȥӡڹ͸³ֳĶѽṹ벢вľ඾ͬһͥϵЩۼĸ߲ͬԴƽ֮ҪͬʱԱƾٻ˫£ʥĸٻǡÿɡ
ƸǰƬƽּյأЩڳлתĽɫƣǷƶκʱ򶼸ľǰһ֤󷨲رƽ֤֮ҲرɿܿЩֻӲĹ˿ߣܿǵı֮ƽڴԿסԽЩŽ̫̫õĶһһػǵˣȻЩѾʵľɹ򳹵նϡɳɮЩһһ£ռдʦڹͻƽɺڣչʮɣ͸ӡʥĸۡٻü֮ӡ͸ԴԸʦƳڴȡţС±ʱŨ͸ԵһĽɫȺոռ֤ƽ֮¾ȡϣǼе·
472¹˿ߵ
Ƹ񽫾Żһ٣ƽʮɽˮչ͸֮£ǰѽȻͬϸĽɫ˿ڿн֯ÿһһֹͬؼܲͽ߽֮۲ÿϵĹ״̬ԽԽ͸ӵԤĸ˼
վƸǰϵĹ˿ٵÿŽɵİ˿ֻȼȫǶѵģ洦Ű¯ĽɽѹۡⲻеʯܽȻ䡢ѹЩδסƽ֮£Ǽѵ˿΢΢յĶֵͷյͷһԼЩϡϡĶ˿Цʦû˿ߡ⵹Ǻ¡˵Ⱳûʲôؿס
˽ŲƸǰʱ͸µĻƸ̲סʧЦǡ̰䡱˿ߡɫ˿زڶϡָϡߣÿһһ̰䡣Щ˿ȫŵɿģеų˻Σһŵ޵Ƥ˽̰ķʽǰ޹˺ߡƴ̰̰˿߶סˡ̰һ˿߽һ֣̰˯һֽһ֣̰һٽһ̰̫֡Ƶ̫ܼ˿ս㱻ٴγſö֮Ӳų˵ԡƸһҡͷʧЦһָŰ˽Ȧŵɿİ˿˵˾̰ķʽҲ档˽ŶٺֱЦ˵̰ǱԳŵġǰͥԪ˧ʱ̰̰̰ɫ˿߲·Ͷ̥뿪ˣ̰̰ɲװˣ˿߷ˡƽ¶·һӲȥӻ˴̹ձıЦ˵ʲôƽ䣬аѽɳųɿɿ㣬Լͦб¡
ɳɮϵĹ˿ƸĬ˺һǵʧְĳͽӡʰɫ˿ţÿһмϸ΢ȵѺۡǱǿгϵģɳĹ¶ԼĥġÿдռǼ¼ȡ·ϵĵεΣÿдһǵ˿߱ĥһ֣ÿʦһ鱨ǵѺ۱ӳһ֡ӲԹӲֻոһյԼķʽĥǵӡʦԼãЩ˼֣˵ɳʱÿҹﶼһ顰ʧְдʣűǼֺôˡƸ˵ͷ˵ڿޡİĥɷĩ
׹ǾӶĩβƮǰ͸֮£ϼûκι˿ߡǧʬħ׹ǳɾԭеĹϵȲϽҲԼκһ¼ϣҲκһ𾭵ĹϽڡΨһѭֻԼµʥɮƸ˵Ĺؼ䣬ԼɱջסǸǧ겻ݣֻǸһ˿Ļȣ˾ʥɮ̻ġƽ䣬Զء
ЫӾϵĹƸüͷ΢塣ĿڴһּĽɫֱʣһֱɽɽʱµķŽƣԡ𷨡ΪʵԷΪΪޡƲʹȴʼ޷ͻƽƿʱԶһֱûκˡΪ֪ȡÿ˶ԼˣΪԼôҷġձʦĹ͸ӵճһ˵媹ȪһʱըˣһֱΪǴ֮ѾʧˣԭֻǱʦƽѹסˡƸ˵£ģˣӹɾ
ʥĸϵĹ˿ȫǶѵġ۷ӡʱЩĽɫջأѴİƬڱƹ⻺ȶڡͷԼȦ΢΢ŵâĹ˿˵ǰֻպµ˰̣ڲ֪ǹƬǿԱƳ׾ĶڿԲٱȥˡٻüǵĸȥӡڹ͸³ֳĶѽṹ벢вľ඾ͬһͥϵЩۼҪԱƾٻ˫£ǡʥĸóһЦͬʱ˵ͷʥĸ˵ıڹƬٻӵİٻͬʱѹˣԺŶ˱ŽˣֱܸΡ
Ĺ˿߼ھβ͵ĶβǱαħϺ¹ǣ˿߲ҲǷŽɣα𹦷Ťɹıڱ»֮ٻ˫»ᶨĥţѵ˼׶ѵıԵܾͻƷֵĹ˿߶ܵǰǱձʱµĻɽӡɽ»ë󾫳ӡʽȡŶԶʧЧ롣СϵĹ˿߼ؿڡ̳ȨʱµˮϵӡӡŰһϹˮּӡѿʼӱԵ䡣
Ƹ˵Ĺ״̬һһ꣬Ƭƽ֮ƴͼˡƽ䲻شй򡪡Щѹ˵Ĺء׼ҵÿһĽڵ㣬ƽ֮Ǹڵֽƽ֮ľ衣ɳɮʦⷬһֲ©ؼ£ռǱдʦԡ͸ӡȫӣ˹״̬ڰʦ̰Ϊ̰֮ɣɳɮӡΪĥЫӾĿڽΪʦ죬ʥĸٻֿɽͥơԸϴʦȡţС±ʱů͸ԵһĽɫƣȺոձʦйܵȡϡƽ֮һ˵¡͸Կף
473ЫӾĽ
Ƹ񽫾Żһ٣ƽʮɽڹˮչһ۲ա˽䡢ɳɮ׹ǾʥĸٻϵĹ״̬֮ĿЫӾϡǸںģЫβţâڳһһ𣬿Ƹע⵽ǰ͸ճĿǵʱЫβĶâһ¡ʱŻеķӦԼδز
ЫӾƶɮù͸ӹ۲ȫӣΨĿǵɫĹṹǸӡ˵ӡͬǳͽӡǷŽơͻƽƿʩ߿ʱԶƶɮôҿ͸ڲŽʱʵӦá
ЫӾһ£ЫβԾһû뵽ʦᵱڵû뵽ƽ˵ĽƸʾ˵ЩʲôȴֺЩ媹Ȫƴʱû¹һɷʱҲû¹ɴ˿ʦֻǼƽ˵˾䡰Ŀǵѹ˰Ȼ˼֡һߵƸǰϥ£ЫβСĵ࣬˫ֽϥϣǸģֻۿ΢΢죬Ҳƽʱ˼֣ʦܲ𣬰ۡӴӰָͲˣ˰ˡǰֻĳͽ䣬֪ŰΪʦܲٲ١𲻵ģԼˡ
ʥĸЫӾǰƹĿڣǸĽɫӳ˺֡ٻЫӾһСͰٻ󣬵ŵĻϪˮʹľǰɶʱܲķɡա˽䡢ɳɮ˷Χ˶֮⡪ⲻǷˣǸЫӾһƬ˴ŵĿռ䡣
Ƹչ͸ӣעЫӾĿǵɫϡ͸֮£ֳӼܵķŽƽṹϸС㻷ۣÿһһ䡣ЩĲѹаģߡġԴȱΪԷΪʵΪڽƿ֮¡ĿֱʣһֱɽµķԴͷ̨תܸӦǹɸϷµĽƣ˰δɶһ֡
Ƹƽ򸲸ĵâӴʱǸɫȻķͬʱ𣬷ϸܵԶɽ̨ͬһ˲伫Ἣ΢ػһ¡ǹϸ΢е޺Ƕδۡ˫ʹ˲֪Ĵȱ˫Ŀһ˿ĹâȻºϡ֪ڶĽƣҲ֪Ǹ˲ƵġġƣŹأ㷸䡣
ƸûǿгǻᾪܴƷɡù͸һһÿһڵ㣬ЩĻ֮ķ϶ЩνӴ϶ȫڹ͸֮ΡȻȻһϸ΢εɶɶЫӾĿĸˣ״򣬱ԵżϵķƺۡЫӾڴЫβָʱʹ˲Ʋһ˿϶˰ȥ϶ʼմδ޲ҲΪ⣬ҲΪ֪϶ԶܱЫӾԼ֡ƸĹ͸ƫƫ׼ڵ㡣
ƽ֮۳һϸĵâ׼עǸڵ㡣ɽڶἫ΢̨ζȻڵ㴦һۿɼѺۡѺ۲ûжѣЩҧϵľĻѺ۴ɿ˼֡һ˿΢ĽɫѺɢɢڱƵ߲ʹС
ЫӾĿǹѹ˰ĳѹȸкȻˡȫʧǴӱסϢֻżĳءڴڵش˰ˣһθеôɡͷԼؿǵֵĽɫӰЩתѺ۴һƼƽâִ̧ͷƸ˵ʲôʲôû˵ֻۿ
ֻ⿪ɡĸɽķάתƶɮǿгϡǻӦƱƣԴΪͷ㷢ѡѺۣԶûôˡƶɮѺ۴һƽӡǣĹв㣬㵱һ⡪棬㵱ڴ±ƶɮָʹʹļ֮߳ŭµıŽ򣬱Ǳصһ롣ƶɮšˣƶɮֽײ⡪ǴϲǴɽ𡣡
ЫӾ˵ͷۿǲ㱡ˮվûԼĿᰴһ£ǵѺƽĵâ΢΢̣յЩѹ̫̫õί˰ˣڴʱɽ±媹Ȫ߱öĸ֡ΨУһԱˡվЫβ߸âڳһţǸģֻǷôزס˵ʦѺ۰סˡҪǸв͵Ǹָ۲ۡ˵ת󲽳Χȥ߳Ȼͣ½ŲûлͷֻǼἫ͵˵˾˰һֱΪǳͷ֪ʦ˵֮߳ŭ֤ݡЫβڿ˦˸죬Ƿݱ˰˰ίǿȫһըս𹿰һЫӾıӰһЦѾͷϳԼίˡɳɮЩһһ£ռдʦԹ͸ӲЫӾɽƣط˴Ѱɶڵ㣬ɡЫӾۿ΢죬δᡣԸϴ׶ϾȡţСԶ£ЫӾԿϣ͸ƵҶϣĿǵѺӳ΢΢̧Ŀᰴһ£ǵѺڷ̣βѹ˰˰ɽ
474ЫӾ
ƱֽЫӾûϲˣҲûβӪȥ߳Ƭ֣ӺһϸǳɽϪߣһ鱻Ϫˮˢù⻬羵ʯ£ӪءϪˮűߣǧƬЫβشβǵâĵû˸ֻǰӳϪˮУһ׹ˮ׵ĺǡ
˰ϰÿ̱ЦͷĶԼɽΪΪЫӡ类׷ͥͨ¼媹Ȫ߱öĸ֡ΨһľԼЫβ̱סɽѹͷ˰ɽ˿һ죬Ȼ֪Լôվˡ
Ƹ񽫾ŻбϣߵϪߡЫӾʯ£ûпڣֻǰϪˮЩĵӰԶӪطԼ˽͵ɱץЦ˦β׷ٻȹƮĻЦ
ʦ֪Ҹղʲô롪ɽ˰꣬ûһʹ۲ۡûУûУҲûС꾭ɢˣҶŵʯϣһ䡮𡯡˰ûʹҡҵĽƣͷβû˵֮һۡһ۱ɽ˰ľĶءɢˣһڻѹϡǽѹůģʲôסˡ˰ˣû񿴹ҡ˿ҶֻҵЫβҵĶ빻ҵβ͹졣ֻ㣬ұסĿڡ
ͷ˫ֽϥϣ˫ԥţţħ֣˿ֻǼἫ߬Լ½ǡȻȻЦһЦ̶٣ԳҲȻ˵ʦǲҲֻö˵ʵǡǰҲ˵ȥɽ֮ǰڻûɱĶ֮ǰɽ̫̫ãõôú˵ˡ
Ƹȡֻ͵Ыβ˴β뾫˴˶޽ҩҲѲƤƿƸʱ˵ŷյƿһֱڽ᲻ãƸƿҲδ򿪹ƿУеº뷽ʱһģһ
ջȥƶɮ֮ǰ˵᲻áǼٵġԭǣƶɮͲˡⶾȡĵҲЫӾβ͡ƶɮѵΪƶɮۡĶƶɮģЩñص˸۵ġһ£صúáʹָϣʹڱһ֤ҲۡⶾľƶɮţԼšˣ㻹ҪˡغˣЩǷծˡУƿ͸Ķҩһֱڽ᲻áΪ¶֮ͲǷˡ˵ʲôءЩͳȥĶ᲻˼á׹İ׹Ƭٻӵİٻ䷽ʥĸıƹӡǣĶ뾫ȫڽѹͷ¡ռǱҳ˵ʵԼķʽű˴ˡ
ЫӾӹƿͷƿǶ䱻Լ̵ŤŤ媹ȪʱŰٻǶ͵͵̵ġȻΪЦЦвԳɬֻһֱαװ֮ڿԷ׵Ȼůַ̧ɿزһ۽ǣǶֺֿݣĨһ˰̡˵ʦ鰳ˡԺ󰳵Ķ벻ˣⶾٻӽ˰ôðٻкЫԺս˭˶סɢðٻθǰֻɱˣҲˡԼ£ЫβԵʦǵѺۡ
ƿСջҩңǼöⶾһȻվЫβ߸βǵâֻһĹâǷ빥ĺâǼȼĹâͬһڳ±ĺǡ˵߰ʦǵȼˡõĶβһαƹơӦģ컹û֡߳ͣ½ŲͷһϪˮԼǵĵӰĿǵɫӰˮ֣Ѻ۴żϸĽɫ⳾뱦µ߲ʹңӦۿ΢죬̵ñκʱ򶼸ߡɳɮռдЫӾƳ⣬Ŀȥ֡ʦ䶾뾫ԻͲˡЫӾΪЦԴ˶ǶˣɾˡԸϴϡȡţСԶ£ջػ۽𾦵˵˾ѾͷϿˡ֦ͷԾ£ȥٻժҶҩƹٻʺЫӾȹ̽ѺۡʥĸѽµٻϪ߲ߢҰ׼ЫӾһĵĻ衣ǶԼķʽӲЫӾ˰ί˿ˣ˼סˡӽǸֻܿ뱣Լ֣ȡҲܾ˵ЫӾĶ⣬Ϊ˲סᡪΪЩñص˸ۡ
475Ůͬ˵Ļ
ҹȡڹӪ˳ЩЪ¡ЫӾϣĿǵѺ̣ʱʱᰴһ£ȷǵѹ˰˰ɶˡʥĸ˵ڶαƹƣƹѺ۴ͣ˺һЩɢĽɫ˿ڵƹлڡ
׹ǾȻӪرԵվǸǧ겻ݣȹѩ׹ἫһֻѰĽײȡŵŮǶ֪׹Ǿֻ׼˵ʱŻַʽעӲģӲȺڣɽҹߵվĿ⻺ɨڳÿһŮȻˣǸǧ겻ÿһֶǴˮ룬׼
ᡣʥɮЫӽ˽ƣƽȻǿ󣬵ÿһι͸Ӷǹģٻͱָֻܸ޷ȫǲһ˿¡Ұѻ˵ֵ
⻰һϱĿն΢΢˻۽𾦡ɳɮѷռǱʱ׼¼Ƹ񽫾Żһûпڡ֪׹ǾȻټᣬһĵ
׹ǾȿЫӾЫӾֱӣЫβһ˦ǵâӳ¸׹Ǿ˵ĽƻûȫɽǱ֣߳ᷢʱ׷ҪԤĶŶĵͻȻŶĵ㡣ԴڿʼĶ벻ҪǷˣǷƷɡƹкͽƲٻʱࡣ˵תʥĸٻӣ⼸ЫӾÿƹʱƲ˥߿м¼´ɽ춯ܵһʱжԶǳѹơ
ʥĸȡһϸܵļ¼ÿЫӾƹʱ˳ּµ˥ݡ˵ƹڵĲɶĳ̶ȳȣʦɣ˥ٶԼӿ졣ɽ춯ǰӦƲԵһʱ䲼¾硣ٻҲ˵ͷ˵ٻر仯ǡһרԴɵġ󡱣ڽƱʱЫӾֵɵķɳ
׹Ǿתꡣ꽫»֮ǰȡģ׹âӳתһ΢¡׹Ǿ˵ĻڿϱƣƹƳһл󣬵ͬʱҲΪṩĹԴ߽һֽʵ֮ġ˫Ի󡱣޽ɵĻ۽𾦶δܿ´սڻʦʦ˺õ˸Ҳʦġ»֮뱦ƹ֮Ĺڻʵľڴʱڻʦӽ۵ΨһֶΡ
꽫»֮һУ뱦Ƶ߲ʹڿн֯һ˲նл۽𾦡ʥĸӰڹзѳÿһűƵľֲ֮Ǽ١˵˫ԻҪƳṩԴʱʥĸս
׹ǾٿٻӡٻӽֻӿݹдĴϥϣʢİٻ׹Ǿ˵İٻƷΧҪٸŶӣұƹٻĻƹµĻЧԺʱƷλãԵƹΪɢȫӷΧѹƵľֻҪƻٻ㲻ʧЧľر仯Ҫ졪뱦Ƶϡ
ٻӵͷӦ£˵ʦǿӵ˴룬ľٻر仯ǰءһؾ»֮ΪѷֵԴɣڶ׷٣˿Ϊǿɾ׼λежĿꣻؼתϰС
׹ǾĿʥĸϡʥĸȦպڱƹѵ˼֣ϵĺëҹҡҷ׹ǾǸǧ겻˿Ƿжһּ󡪡ǽ飬һڰ׻ԴǧꡢӲκ˿ڵʬħһͬ
ıϵĺġЫӾĽҪĵƹȹ̣ĻҪĵƹǿٻӵİٻҪĵƹΧһ¡ľܲܺҵʬϣҵʬǧ۵Թ̫ÿ˻ס²ҾʬеԹʬҵİ׹ܸ֮սϼܹơ
ʥĸ𣬵ƹ֮תƬ̡Ӧ˺һȻ̧ͷ΢΢һЦ˵ԡƹʶԹʬıԹִţʬıԴƹ԰Թʬİ׹ڹʱʬֹܷѪʱͬʱк˿еԴءϣԺսٻŶӵ˫Ʊϡ
׹Ǿ΢΢ͷ겻Ͼһ˿Ц⡣Ȼ׹ȫӳ·׵һʥĸģһԼСⲻԼǧʬħķʽԼεͬ顣ʥĸסƹԹкڵƹлڣȡ֮һ㼫߲ʹΡ
Ƹ񽫾Żһ٣ƽĵâתΧսϵŮ֪ǲҪ˵κλǲֵԼķʽȡűñκʱ򶼸ǿĬΣڴʱɳɮռд׹ǾټŮͬ˻飬鶨սϷΪˡٻΪ»Ϊܡ׹ΪìЫؼ汸ԸϴΪʦƿڴʵĺܡȡţС±̧ͷȥŮߵϵϸڣ⽫ǵӰúܳܳһһںҹŵǸ±ĿĺУһ˿Ц⡪֪סѵЩΪÿһǶһˣѡ˲
476±ƣʬ
Ůͬ˻Ĵ峿ʥĸ׹ǾڹӺƬϪߵĿյϿʼ˵һʽ顣͸ϡ֦ҶϪˮϣ𼫵ϸĽɫʥĸģоǶƷת׹Ǿվʯϣ׹ϻҹʥĸõƹԹµļ߲ʹΡ
Ӧûų⡪ǴĹ֮רһкڰԹ׹Ǿʬʬ֮ǧһֱЮЩԵɱµԹǵĺڻɫʬÿȫ߶ʱᷢǻҵļҹʥĸס׹ʱӦԹʬֽȻͬĶԹִţЩǿɵĻʬµĲʣʬıԴǧʱһһδı֮ʶߵ
׽㣬ҹҸӦʬṹ֮һƵľ֮ԵǿȣֻԹɢڰĹܡʬԴᱻЩʬеԹ񱻵ƹյĳһɢֻۡʬ뱦ƹδӴһܻЩۡ
㡣ʬǧ꣬ĵϸÿγʱЩԹҶ߿ޡҳԵˡɱڰ׻·ˣǵִһֱʬбڣˡǳȣǷɡ
׹ǰЩǵĺڻɫʬʼǹʬһ¶ڿУϪߵҰѸή˼䣬峿Ҳͬһ˲Զ˼֡ʥĸ𣬵ƹ͵һ𡪡߲ʹֻˡԹ⣬ѹˡɢڰâƹˮ㻺ɢ׹ǾǰС
ƹʬӴ˲䣬ʬȻҷӿϸ΢ĺ˿ӻǵĻбЩ˿ǧʬеԹƬÿһ˿ƹʱһἫϸİȻϢɢڳУͬһȺںڰ̫̫õͽ߳ź˿İ룬ЩǵʬۿɼٶȱóγǱԵʼ͸ϸ׹âȻƬ׻ӣƻҺڲһƳʬΧƬ֮׹ǾƵʬȥǲǻҵĻҺڣһƬġɫ͸ڡɷɴǧʬħеıϢٰЩʬп̫õԹڱƹˡ
׹ǾͷԼ͸ʬǧʬһֱǻǵĺڻɫԵµԹÿγʱòϰֳأϰÿһλӳ׹ʱЩϰԼڱоһԹЮĹɴ˿ʬɾͬմѩɽĺڳתţûаûԹֻԼ
Ĭã׹ջУ̧ͷʥĸ˵֣ǧ겻ϵһγۿɼ͡ʥĸջģס֣ҡҡͷ˵ⲻĹ͡Ǳҵ˰׽ʬӣЩԹ̫ãֻǱɨ˶ѡ
ʥĸֲϷԺսϣʥĸɾϡð׹ֹѪͬʱʥĸñƹƹ˳˿ڣͬʱеԴʴٻӵİٻϡʱվλ׹ǾǰսһʱֹѪʥĸоṩƹ⾻ٻں󷽲ṩơǡڴķѹ±޶ȵЧʡ
׹ǾͷӦ£˵İ׹ϱƵľԺսϼܿصƣԴʴ̽ͷβҡҡ˵Ժ׽㲻ôݵˡ᲻õˣЩԹֲվõʬЫӾЫβ˴͸ʬƲƲ˵ԹûԺʬֶŲˡô˵ȴûšҩȡһöⶾڰ׹ϣ˵Ķ뾫ܸκýϣ׹Ǿ͸ʬǡܵЫ壬ԺĶϰ׹Ǿھ˵ͬʱһЫöھԣ˼ϴɾ˼һ롣׹Ǿص˵ͷЫĩİ׹һ˦ϵ͸ʬĩϢУƬ̺ŴʬԵһȦϸΡЫ͸ʬںϺ̬
Ƹ񽫾Żһ٣ϪȺսϵŮǣ˵׹ʬƾЫӾĶ͸ʬںϣٻӵİٻ뱦ƹĻڱƼӳ˫Ի󡪡ǲڸΪսԱΪĹһĹϵϵڴʱƽ֮Ҫս֧š
ɳɮЩһһ£ռдʥĸ׹Ǿ鱦ʬںϳɹʬԹȥΪ͸ЫӾԶĩڰ׹֮ϣԴɼ湥Сˡⶾ㹦ЧԸʦȡţС
±̧ͷϪƬյ黹ڼǱ˴֮ĬѲҪάϵǸ񶼳˱˴ʵĺܡǸųⷭġľĺУǸһ˿Ц⡣֪סѵЩ֪ӽǵѲҪоֲ֡µ֣Ůͬˡ
477Ļ
ʥĸ׹ǾϪ鱦ʬںʱվڹ£ö»֮׹âתӳͬԡ¹֮Сβ󻺻չβëë죬ڳ·żԡԴ媹Ȫһսһֱ˼һ⡪ļ޵ĻƭУöԷŵڵĶۻྫվٵġһƴľβʱ˵Աûãܿһʱ룬أ»֮»֮Ľᾧ»֮ǻʱڵĹ磬ȷԭʼһʡܽݵرΪʵ֪ܣûԹΪΪʵҪĵвᷴ
ߵٻӸղõ룬˵ҪٻĻ»֮Ũȣʥĸñȹʵķ˼Ԫ񡣰ٻæλøֽٻ˼»֮ϣ˵滺»֮ת̸ƽȡʥĸվ࣬ƹ»ڰٻн֯һƬλüʵĹΡ
ۣȫ»֮СƬָ̧֣֮һ㣬һɫĵƾڰٻ롣ǶĵÿһƬ궼ת»е׹󣬻һμϸ¶飬ڱƹ·߲΢⡣ûĻֻӾָʱֱӴ͸һһΡ
ٻʶȥָⴥһ̣˶סˡʵġԵмϸ΢ʵëĵһģһͥ˼ǧٻĵָϴǶ仨ָͣƬ̣ȻϢػɢڳС
ƸӲԶ»߹Ҳˡƽ֮£ظӦǶĵڶݵƬȷʵ߱ˡʵڡĹԡΧȻ˿ûвκ췴ӦĴڡıƭУ귽ʩչĲǻǹġ족»֮ݵתΪʵƭȥֶΡ
޲ƭˡƭֹֻƭʵǡʵģԲԼڴеķⶴܿһʵʵڷǰ졣ζϣٻڻۡʦĹЩڴǰ۷ʵڵն
ʥĸģƹ͵һ𣬽»ûĵڶĵСϸ۲˺һ˵ƹǿʵȶԣƹ鱦Ĺ֮»֮ͬԴߵʵĳʱӳȡڻĸӶȡ绨䡢ʯͷά൱һʱ䣬Ҫʵԡ
մһԾ£۽ʵ֮ɨ˺üءȻһЦ˵ⶫãĻ۽𾦶ֲ١ãʵܱʦϰ︺ܣ㸺ʦķⶴȫżʦȥʦڽȲ衣꽫»֮һУת䣬ºȻһ[ġֳ־ŻȵӰǡƸվ¶˫ֺʮ΢΢һЦЩ糾ĥϸƶһģһմս˺һúצӴ˴ǻģָȻĴ˲ϵʸСͷƸ˵ʦȰķķֻǺëģķ涫
»֮Ĺâл߳βҡҷ߳һϸܵĺ顣ղƸ˺һɵǰһվƵľȣȫֵáȥǵĺеĽȻǡôʦͼ媹Ȫþβ㵲˱һơǰûֻƭˡˡˣ֪ҲܱġԺС»áһǰ졪Ϊ֤ĻãΪЩ֪ٵҲġ
Ƹ񽫾Żһ٣ƽĵâˮչ˵ܺá͸ǡû͸ӸҵڴĹ©»Щ©ʵնϣǿõҲֲĸĿꡣʵĳʱޣӻҲܴҪǰϰҵʺϵʵսࡣÿӪɰٻӸṩٻʥĸñȹ̻ʱ䣬긺ϰͬӶȵʵ󡪡򵥵ʯ顢еȸӶȵˡαװӵ˷֮գ»ýڴзҪá˿̣ƸڳаվţϵϸƱƽĵâģ⡣ʵ䲻ĵơɳɮЩһһ£дڹͻƻƿ»֮ʵĵ֮ɸʡʦʥĸԱƹ⻤֣ʦֻ۽಻ܱ档ЫӾԴٰʦʵ
478°ٻ˿
սٻӱȡͨ塣иӦ»֮ٻĻ˼ϸ΢ݵĹɹͨ˿紫ݵ媹ȪʵԶ̹񡣳ŮǶ˺ܿӦеĸɣ˿鱨Ϥ˿򷭶ɳɳ졣˵˿Ѱܸ١Ϲĳʼ̬µȱһԶ̹󣬰ٻʱ
ٻӽֻڰٻϣʢŽ²ɵҰա뼸ӹ¼ĽɫҶͨǶԵ»֮ĩȦС»֮ϹģͨƵͬŮ媹Ȫ˿鱨ͬչ˿ɫ˿߿ȪͬʱӻϿս֯һž޴Ĳʺ󷨸ǧɽˮͨͨӿʼ
ֻǼϸ΢ٻԵЩҰյĻ꿪ʼ˿ɫ˿߲ͬƵӦ媹ȪǱߣ˿˿ϺȻϸС¶飬ÿһ¶鶼ӳŰٻЩҰĵӰŮϲ˵˿ٻȫͬƵȶź˥Ϊ㡣ζŰٻͨ˿罫ݵ媹Ȫ媹Ȫ˿Ҳܽ鱨Իʽشȡš
û˵꣬Ա߱㴫Ůϲļ˵ӻǱжмӻǰˡɼἫءһȻһϸ΢Ħӻֱ̫̫ã˿ڵȵ˴ȡ·ϴĻ㡣
ŵˡƳߵҰҰյζɵ㣬һɼϵҶ㡣;ϵĲһǴȡ·ģǸ߹·ϵĻŮ˵˿ܰѻ㴫ԭΪֻģļû뵽ġҰջ媹Ȫӻ￪ˡ
ٻӽֻǼҰͨɫâҡҷͷȦ»֮ĩȾɫأǸһ˿Ц⣬˵Ժÿ춼Ѱٻ۲Ӫرϣɽȡ·ϵĻ㡣ЩͰѰٻ۲媹ȪȥԺÿ춼ŵȡ·ϵĻ㡪ҰգǺɻӣ÷һļ
ЦһЦ̣ܶȴزסǷݱǵĻϲ˵סˡԺÿӻֱʱһڴǰǵˣǵȻ㡣ʱΣȻʱΪ˱㲻Զˡ˵ǼǰӻѱСժ·鱨ǽˣȱСľβԱߣϻմŰٻ¶顣
ʥĸⷬȻ𡣵ƹ͵һڰٻеĴϣǶҰڵƹչ꣬ȷŸŨ˼֡˵ƹǿٻĻ㴫ЧʣԺÿΰٻŮԶ̹ʱԵһյơƹԶɽŵȡ·ϵĻ
Ƹ񽫾Żһ٣˵Զ̹ϵͳǰҪ鱨ͨڴһɽΧڵĳֶͨζᱻѹƣٻ˿ĹԻΪ壬ͨţܷⶴļءζżڴУȡͨٻ媹Ȫ鱨ͨŮǶѸٽӿڣ˵˿׼ýհٻļܻźţᰲŮŮֵأȷᵱͨųͨ媹ȪΧʫҲΪṩϣֹɽػźš
ٻӵͷֻ룬Ȧ»֮ĩȾɵױڱƹзżĹȻЦˣ˵ڿݹʱֻʢʦĵһٻֻʢܴǧɽˮĻ㡣ֻǰٻۣҲȡź媹Ȫ֮ɳɮЩһһ£ռдٻŮԶ̹ɹٻ˿Դ˿ɻͨޣ㴫ǧɢ媹ȪЦԻ಻ԶԸ֮մ˻ͨΪʦṩؼ鱨֧ԮȡţС±ʱ̧ͷƬƹӳ΢΢ڣǹںҰաҶš˿ǧɽˮ媹Ȫ鱨ǽȱС»ľβԱߡվӻֱӭ磬Ǽǰŵӻǹһ˿Ц⡣֪Ǹлڸ·ŵߵҰ㡣κͨ嶼ġΪģǴ߹·ϴģǻġ
479Ŷ󡪡ƽ
£Ƹɳɮ⼸յ¼һԼϥ£ƽ̿ʮɽ⽫ƬӪС͸֮£ʮͽÿϵĹ˿߶ɼѵġɶġġģÿһ¼ǸԵĳɳڴǰǲġҪЩ֯һ
Ƹ񽫾Żһ٣βʯ磬ЩǸԶ±¡׹ʬƾЫӾĽƱֽĻͻʵ󣬰ٻŮԶ̹ɹʥĸ׹ľʬҲ顣ÿһǺ£ԵڴǿΪսƵġΪʦһֱν˵ϳһ󷨡
ǰ̿ɳɮĿհռǱպīֽϻһԲԲд˵֣ÿдһΧϼķšΧ£ӳÿϡ֪ʦÿοʼͼʱڹ˼һӲ̡ϴ媹Ȫ⻭ͥͼʱ㽫һпֵܳıһ顣
ƽΪƸԲд¡ƽ䡱֣âֽϵıʻתչʮɣһе˵Ľɹ򱻳ڴԷŽΪģܷѹƣƣƱƶɮƽǡЩ򡪡ȫƳǴ֮ڣѹۿۡ
ԲԻһյƵķţд¡ơ֡Ϊۣƶɮ󡣵ƹڰɢӡɽ⣬ơвκǣķⶴڵƹⷶΧ޷Ŀ꣬꯵֮Ҳ޷͸ʥĸֵģάֵƹȶͬʱϰ׹ǾľʬٻӵİٻƷΧ
ԲΧߡʵ󸲸ȫڴӰÿһӵнŭĿ֮ܿһòʵġʵЩӰֲĸĸǼÿһμһֳֵĻᡣʦĻ󡪡㷽ű仯ڷдǴҪ۵ֶΡ
Բ⻭ͷ·ɱзֱӦǡˮشЫӾĶ븽ڰ׹ǾľʬϣںϣеЫ͸ʬΪֱӹ˻ǣԵͬʱҲʬʴ׹Ǿ͸ʬԹѳֻʣʬСñ̲ˮƵжԶ
Բ⻭ĸСȦɳɮ˽䡢ܾƷĽǣͼĵˡɳɮĽóطľĿھôãĽǵķر㽻㡣˽ĶʺϽĵ˻û۱ᱻһҶԭءܾĺӧǹסţ»Ŷ̵ĶܡƷֵĽߣרԶ̷еˡĽǲƣĲҡ
ԲԶһСȦգ㲻СǻΧߣն׵зġڴһߡգǹҲˡһʱҵߣ𹿰ȫʩΪعˡʦΨһ񡪡޷󷨡
ս𹿰һ۽ӳþˡ̫ϲˡö˴򣬿ҶԷͷͷԡ˵ڴ˵мӰôͺ¿ܵиͷģʱңҵһȥɽǿһء˽Ա˵ʦĻҲȥбһ˵ϴ媹ȪǴ˯㱻ƷɨʵʵŰɡ
ƸֽϷд󷨵֡ƽ󡣡󷨲ҪסˣҪõ˽֮ÿһڱԻ󡢱ڴѹΪ߱ѹƵԽñԽƶɮƽǡ෴ߴԽãϵĽɹ㱻ԽݣսԽԽǿϲùѹˣƶɮ󷨸Ƶģѹġ
ɳɮռдʦڹ´Ŷ󷨣Ϊƽ󡱣ƽΪΪۣá롢ʬٻˮϵΪ·أķʦλնסԸϴΪڴȥһݴȡţС
±̧ͷÿ˵ӳ΢΢ӽսϲʮΪսĸ壬Ǳ˴ϡ۵һ塣ǸŻⷴͱ仯ĺУǸһ˿Ц⡪֪󷨻ϸҪĥҹٿǽǰֱÿ˵λöΪܡ֮գ󷨽ڴгһƬԼա
480
ƽĿڹ¶֮ȡйٵաһ·ƽߣɽïܣпʼһɼȵǰͷ̽·ʱԾٵԵﰲù֣жһּžͨζŸдȺ̾ᡣ𹿰һͷƸ˵ǰ١ƸϣŻһ٣ƽ̿͸֮£ǰɽиֳٵСһ˿ߣΪߣԼĪɼ𣬵ȷʵ١΢΢һⲻĺð
áƽն¿ܣȱһʵսϡȺʱ򡣡
䣬ǰɽкȻըһƬ̶ֻͬʱ˳ÿһֻеΪչɣڵëչ·Űɫ׹⡣ǵ๼繳צϲżİʱͬһƬѹǶơЩǸһµȷ棬ԭѲɽԶԶᵽȡŵϢ㳲һӵϽȺ˺Ƭ֪ǰ֧ѲǵڷɿΧʱǰ㱻ģˡ
Ƹ񽫾Żһ٣ƽӦƽʮɽˮչ͸֮£ֻϵ˿˺֡ÿһָ屾еѪһЩ˿߱㱻ԭ׺ޱȵڳ˲ȻóٻԥкüֻڰмɲͬײŤŤµ׹ȥ˴룬ȡ֮һ˵󡪡ǲΪʲôԼŵ˵ζȴôҲ᲻𹥻
꽫»֮ģ׹â糱ˮӿָ㣬֮ͬʱըٵһģһӰƾճСƸġյġʥĸģÿһӰŻ˶еϢĸ֪˺Ⱥʱը˹ֻ׷ٸײеƸȴеֻͬʱײͬһٰ˽伷һëҷɣе׷żշ˺üȦȴǺӺȻһɢڿСȺɥʧͳһĹͬһȺͷӬҴܡ
ЫӾ׹ǾվСЫβ߸âڳ¸Ŀ׹ǲ͸ʬڱƹ·ż߲ʹΡЫӾȳ֣籩ÿһ붼׼һֻĳؽڡֻԲǡ׹ءرҪ׹Ǿİ׹Ϣشӵ滬͸ʬһεЩصθססƴȴϵʬûаԹһּɾЫӾŵϱƲƲ˵ǰ׽һЩԹ﷢ƵҧԹûˣﱻҲţǱʲôһ㡣
С̲һףתˮЩڿڵˮʪ˳򣬷ٶмֱֻԽˮʪëôҲɲƷֵǡôش𣬷ˮƣˮЩͼ񴵵߻أʧȥ˷
ٻչٻ󣬵ŵĻϪˮʹÿԱߣͬʱЩһʥĸı룬߲ʹȫӰӳøӱ棬׹Ǿľʬҫ⣬Сˮһĵʺ硣
ɳɮ˽䡢ܾƷָĽǡɳɮĽһ٣˫ʱ̶⶯żͼӲƹ͵ϮһȺɨȥɱֻˣϻø𹥻ͬո˽Ķû磬ȴҲһȺͼӲ͵ϮצﻹЩëֻز´ʽսǵֵܾĺӧǹסţͬһֻҪӲײǹͬײϳǽȥ˺üȦƷֵߣרЩͼӸ߿и͵Ϯɢһȥ㴵ǶˤٻΧ׹һһס
նһôϣ𹿰ϥͷͷβûг֡նסȺȻûֵĶ֡Ļ۽𾦴͸ëѪʼɽǵԶȴΪʵϢŻڳѨеȷĺϢϢˡ
յĹֻΪȫƷϺѹѹһƬеı׹룬еıЫ˳ˮڣеĸɴԴһּȺȴȫ򲻹ֵĻ϶顣
ƸߵǰһֻЫ˰߳һֻ۾Բض΢΢źϣڵ˵ʲôݻƸûɱֻƽ˵˾ȥˡЩ˲óԣȷɿɽɽѿСֻӮһͽܣ´ľͲˣǽ𹿰
ʪĳطŤŤسɽȥһ߷һߵëҲ׷ܷɵĵͿ׷ȥ̫ͬצߡƬٵٴλָƽֻصëˮеļƬ
մϷ£𹿰һ˵ʹ죬Ȼûֵ֣󷨰ֻҲűԼͨ񫡣˽ðұ˴̯ˮﻹðݵˮ˵ƽĵһʵսôֻ񣬰յĹȫſˣŶһˡҪϣɽЩӰ²ҲñӡЫӾβ͵ذ鱻˵Ķ뻹ûȫֻԲϰ׽͸ʬǳʲô顣ɳɮЩһһ£ռдƽԷâյ辡ƷһˡʦԡˡַŻԸϴƿڡȡţС
Ƹ񽫾Żһ٣ֻʧķ֪ػʲٵȷ汻յȫսκκݻ˵Ҳֻ֪Ӳᣬֲֻ񣬶Ӱڴķѹơһս֤һ¡ƽĿǶԵġֻڵɽ֮ǰÿ˵ĥɱܡ֮գ󷨽ڴгһƬԼա
481¶
ƽɹĵڶ峿ȡŸӪ׼УʺȻһԽ˻˻뷲俥ȻͬһɴʯùٵеһƬս𹿰һ۽һձЦ
ʦǶˣĹѾͷƥҹ̸ˣϻŸǰѶˡ
䣬һɫӰƶƥͨѩףëڳ·ż̤ƽأ϶ǰġջɫۼףһϮеıװԽβǱذڳҡҷذϵƬϸС۷༫ϸ΢ײԶԶȡŵĶ飬Ǳ
δͣȣ㷭´ߵƸǰǸִֿģ뵱ڶɳ̲ϱȭʱһģһߵƸǰվ˫ֱȭʶɴ࣬Ƿֱ̹ǰڶϵ˵ҰһӲҲϴˮʱһޡ
Ƴϣһһض¡˵ҼȻѡȡ·ͱҰǼܿ󺣵ķˣˡӽҾȡŵˡ鱦˾꣬ĵҲ̫׽ѹȥˡ˵˭˭ȥȥȥǾøųȡȴڶ˼˳˵һ䣬ڶûšײڶ˽İ׮Ҵżֳ˸ɾγİ׮ͬŮԺ󶫺鱨ˮ˿繲
Ƹע⵽Ǳذױǰذϵ·תżıŮӳʱԼʽǴɵıͨԽ˵˵ΪľԽǼᶨŻһ٣˫ֺʮ
Ĺˡڶɳ̲϶ƶɮ˵ߵ·ǼˣǿּԼԼˡͨ·ȡŻӭ㡪棬ʽԱ
ִӻȡһöƴ˫ƸǰͨԶ龧ɣŶĻռǡһ̤˵צԼϸȵ׭һ֣ÿһʶ̺żص֮Զ֮ȡšӽ𣬶֮ˮΪã֮Ϊǲ˲棬ɱѪġ
Ƹ˫ֽӹѪ֣صԼʽһѪıԪϵԪ𡣰̫̫ãһʣ۲ȵľƣӲҶκġѪĽȡΰһöе֣뵱ڻɽ֮۽ӹǾ䡰ýˡʱһģһ
Լ̫ˡƶɮ¡¶ˮϵ֮ŮΡתȡŲṼѪġϣ˱ԼĹĻһһ
ͷִӻȡһݶһԱ篹ŵĺ˲ᣬǶײ׮ѽɵ֤ݸ˲˫ַ˵ǸóŮ˳·ϵģ׮ķֲͼײѲ˾ڶĵ¼ڶڼеȫ棬ÿһ˶ӡΪϵĳ֤
ٻӴӪӭֻ룬ʢİٻʥĸ󣬱Ƶ߲ʹνӳ͡ľβӻҡҷЫӾβԶԶƥٶȹ졣׹ǾǸģֻǸһ˿Ļȡǵðڶϵھܻʱ˵ÿһ֣һ֪ŮеһԱ
ٻӽֻݵǰȦ»֮ķĩڳзż׹˵ǻӭ³ԱĹӹ²ɵҰİٻʥĸһУƹڰתһ˲˵ôõ·ϻŶĳϫϢٻʺӷϴ
ĽӹͷһǹӺ뵤ҹ·ƣһɨաͷֻ룬ǵϸڶ˼ǧֻյмơ뻹ٻӣСһЦ˵ӱ磬;˾˶Ҵ㡪ļ̳ȨʽָײѲ˾㵵עġﳼ֮ĸѱ鱦˾ʽɾǸɸɾӵܣʱԻ̳λ
СĬ˺һ󣬵ͷԼǼĸ֯ɫۼףָƬԵĦ˺һȻ̧ͷ̲ģ˵̳ȨԺ˵ȡ·ϻû̻أˣٻȥĸǰ꺣ĿûС
Ƹ񽫾Żһ٣ƽĵâչСڹ͸֮£ЩŮӵӡȫѡһ۵ʱжѵģʥĸ۷ӡĹ˿ΪơѴԪᶨתΪδͻƽƿĸЩ˿Ѳ֮Դⷬ۲Ҫ˵ˣȻմȥӻֿӻֱϻƬµأѷãϵͳҲֳɵģԺȡ·ԱƬµر媹Ȫר
ɳɮЩһһ£ռдĹʽţŶӹģʮˡѪԼжȡţײ׮֤һСԸ֮ˮʦϵӵȺаȡţС±̧ͷȥӻֱϰµϣӻȡɺСĵУ˵ǶеɺܸӦˮϵ仯ԺһƬרҩԣרˮսľˡСĬĬɽϪˮ̲࣬Ĺâɺзĵӫ⽻ӳǸֳ־Żȵĺվڹеķƽĵâ֪̿һλȡŵˮϵȷ档Ӷ媹Ȫʹս·ܳٽգ˲սͬšǱذףҲ֤ŮӲܾԼĻ£ܾԼˡ
482ʽ
ĽöѪֽƸУ˰ٻӵĽӷϴİٻʽʽʼˡûиӵİʦûзĹߵףǶĹвǰƸΪʦѼӵݼȡš
Ƹ񽫾Żһ٣ɫƽâ˽չƬӻֱߵµӳͬضƹ˫ֺʮ԰˵ذƶɮڶɳ̲϶ƶɮ˵ߵ··ͨˡСͬΪ壬һһһ˾ƶ籩һٿˮǱȡŵˮϵ˫赡ˮ֮սǶ˹ָͬӡ
СӶǰϴĸ֯Ǽɫۼף̲ڼͷ΢΢תںˮ̫ã˾عںãλԼ곤˶ȴ۷ĶĹʱѵЩеĹ׽ǡôʦ㣬ԺˮϴҸһںˮ˺ü꣬ˮ졣ذ׽񶷣ñ̲Զ̿سʦ˵ˮϵ˫赣Ҳʦʧġ
ͷһġСǡСǰС벽Цʱ¶ǿڰڶɳ̲ϱȭʱһģһǷݺˬֱһϵھܻʱˬӢˣʦܣԺˮϴܽ㡣ײİ׮˺üʮḻںˮ̫ãһˮս²ܰ׷ѡԺǰ棬ںˮڻǽȡ·ˮ·ؿȫͨɽȺͺ¿
ս𹿰һԱ߸пеϷοռһ룺ŶˡСһĹһͳ롣ٹ²ҪĺʱﲻʥˣĽСĺܶ
ֵŮͬùӭ³Ա׹ǾǸǧ겻ģȡһСָڳ̵ľʬɵĹڣڰСͨ͸ڲתż߲ʹΣǱƾӡǡʱֻм̵ļ֣һۼ׹Ǿǰ治ɫվƸ֪࣬ڵķҵڶɽһҶʬڣǧﴫ
ЫӾβǰһֻƴҩУеǡôöˮĸػ媹Ȫ˿ƽⶾרˮϵ綾ڶײİ׮ôãǻɷ඾ⵤҩθ˵ִս˾䣬ϴһſҿʹ죬ƿҩʱġԺ˭ٸұϴˮذͱͱⵤҩⶾ֪ŮĶ·Ҳײ١
꽫βһ˦βȡһСëָһʥĸһģһݸģ˵߹˵ĽÿһʥĸУ׹УЫӾȻûβëЫش媹Ȫս֮㶨ˡԺսʦǻһʱӦ
ʥĸӱƵĵоժһƼϸ߲ʹ˿һ̶ĹŽġ΢£ż㡣˵ƹڹؼʱ㵲סһˡ㵲ȡʱ䡣ŮӲҪǵֻҪһϢĳֻᡣ
ٻһӲۿռ겢ԱһðѿС˯ҶֻͭǮСҶϻһμϸ¶顣˵ǲҲۿռԼĵһ磬ǳֵģǲԼԸֳġ˵ۿռˮҪһ˯С˯СڲۿռڵǷСУ˯ˮҶˮչ벢ĵӰһ𡣴Ӵ˲ۿռﲻֻһССרˮպںսⷽˮͨСı̲밽ĵذֱͶ䵽սʵĺˡ
Ľڹھ䣬ⶾҩңϣǶذ׵ذ˯ƯڲۿռССͷԼһȻЦˡЦвǾܻʱǷݹעһľһִδйġԼ֮ŻеİġڶôĹչ䱦񣬴ûһóġǽ
Ƹ񽫾Żһ٣ƽ̿͸֮£ЩѵӡڱԪתǱذϵȷŸ˼֡ΪƿɶǿҩӲ壬ľˡһĵʱ̣Ϊڲ֪ǵһֱ粻ȥż˵ʽ˽ӽĹȡŵʽԱ棬ѣԼˡ
ɳɮЩһһ£ռǱдʽţŮͬԴȫ˸Թڡⶾë顢˯Ϊ媹Ȫ֮Ը֮ˮ֮ȡ·ϽΡȡţС±̧ͷȥӻֱǼλսŮΧһˮϵսеơϵγϡĵذǶʥĸı飬ҩװЫӾˮĸⶾϵŰ׹ǾľʬڡÿһﶼһսԿסǸڹųⷭİĴĶ׮֤ݵĺУǸһ˿Ц⡪֪ϳΪκ鱦͵ķߡΪǸ񶼳˱˴ʵĺܡ
483
ʽ󣬵ҹӪΧܵӳúŮͬ˸λϡǡðŰ׹ǾʥĸͰٻӡǱذ׽ϥϣذϵڻзżĬ˺һ󣬲ſƸŮǽһ⴫ܡ˵ʱָʶĦذױöʥĸǶȥı飬ڻһһľ
ƳϣλãҼʽȡţЩ±㲻Ŵҡһ˻ŮǴӴ˲ٱĳ롣Ů޲ȥͥ߬λ֮ףƹˮϵ꣬Ϊδδһλ׼ʥ츳걻סˡ
˶٣ĿԼϥǱذϡذʱԼʽǴɵıѪҲ̳ǵӡ
ء󲻻ֻأǽ뻯תͥ͸ġ͡ر߳콫ءÿһתײѲ˾˶һԣ棬һӡӡ걾޺ҲӰճȴһصĹܡͥӡѹΪͼͻƴ޽۷塢׼ʥӡֱ˺ꡣҸһǧ꣬Ϊڴ޽۷ǧ֮á츳ɽ֤ͥ׼ʥҡǲͻƣǲͻơÿ׼ʥƿʱʲô߬סһʹǵӡĲΪҶ簽츳ʱ̤żǶǧϣ޽ɵ塣ʢڶչأͼӡΪơһҹڵ⣬͵͵غһȻҲûǳȥʱƬ޷ɲл꣬ʧؼˡҸŶźڻر˺ܾãһҹ޽ǡԺҲ¡
˵ʱȻЩͷذյúָܽܽ΢΢סʥĸֱָϣû˵ֻǼἫȵذһ¡һ̧ͷ˵
һ֮ڶ£ֻΪ˰γײ׮ҲΪһζҽЩܡǼܿ󺣵ķǰһڶĺˮ˵һҹ˵ǰӲҰЩ¸κһŮΪҲûáǱ֪Լġ˻۴͵ģһһٻһ䡮Ҳġ˵ôãͷһؾҲܷһΪȥ˱Ϊûŵ˲ٱšҽ°ٺ֮ˡ֪ȡҪȥᷭİİбͥӵİڶΰ׮ʱÿȫ֣ӡһ¡ۣ֪ϷʱҪ۵һ仰ͥôõĺͥȴɵѺƷݶͣܲܲҪ
СһֱĬߡͷԼؿڣ̲Ĺâ͸ۼӳϡ֮ſڣܳ˵һԼδκ¡
Ҳӡÿͻ۷ʱʲô߬סһۡǰںˮʱΪԼŬ媹Ȫʱòԡҵ츳䲻缸λʦ֣Ҳÿγƿײǽʦⷬףҵ츳⣬ҵ걻סˡʦЩһֱһ¡ӡסǵΪϻ᲻ᱻ浱ҪЮĳ룿һʦȫʱӡͻȻұӡѹ޷άƽˮϵšл᲻ΪŶӵߣ
Ƹ񽫾Żһ١ƽ̿͸֮£ĺСؿڴͬʱֳϸĽɫ˿ߡǻӡЫӾĿǵȣӡĽṹҲΣĹǷŽɣбдͥ͡ת롰Чҡΰһ𡣽תڽӡԼԼ岻֪±д˻صתУÿһ嶼ڲ֪ǩԼ
ǵȷʵסˣԼһε©ǡԼǡͷԼҪ˫ԸһδǩԼǳʱӡ㱻ϣⲻԸǱǩԼһͬķǩԼԱƷӡΪǡÿԱƽֻȽЫӾƸӡԴͷɽͥҪͬʱõѪԼ뻯صԭʼܴӹ泹ײ⡣ӡƶɮˡϣƶɮᵱۡͥôĺͥȴɵѺƷǡ͡ǡ
484Ƹĳŵ
˵껯ӡܣ߳Ĭ˺ܳʱ䡣СͷԼؿڱ̲Ĺâ͸ۼӳϣˮ⽻֯𲻶֪ԼҲǵӡÿγ۷ʱʲô߬סһۡǰںˮʱΪԼŬ媹Ȫʱòԡʦⷬײ츳⡪תһ㱻סˡ
ƸվŻһ١βʯ磬ɫƽ̿ġСС͸֮£ؿڴͬʱֳϸĽɫ˿ߡǻӡЫӾĿǵȽṹҲΡڻ΢΢Ľɫ˿ߣʱеƽƶ뵱ڻɽ֮۶˵ɽؼҡʱһģһֻһ˵Ĳɽǽ
⡣ӡĹǡѹͥ塯׹һ©岻ڡͥڡػԼļˡӡûжݡصתͥǿӸԼÿһ嶼ڲ֪±ǩԼԼһͬķǩԼԱƷѪĽȡţѪıƷǩĵһƶɮӡƽûдعһ죬ƶɮƽܴصĹ棬ƶɮжĹʧЧʱͻ׼ʥͻ׼ʥתתپͥ簽ƵĲлڻǻƶɮǵ˺ӡƬһջءΪ츳ǱһݴδʹԸԸǩԼġԩǧ֡һǧһһʮһСĸΡɿİһñ
ؿƸǧ꣬ŵͥ˵֮ףλ硱λԶŵλãɽ˵ƽȡ޸ǸޱտĽպɽػдŻޣÿһŶǴһԶӦǽϵĻô̹ǣײ˵췣˽ϴˮǰ۶һûһǶֵġ˵⡱ʱƽþ˵·ЩȻվ˵Ǿ䡰Ĺƶɮᵽʱʥּѹûһҳ˵ģˣ˵취ģˣѻԼӡͻ顱ˡ͡һϰ˻˵Ļûһǿյġ
˺ü죬˵ʲôȴֺǱʲôסˡͷԼϥǱذףذϵӳԼ۾˫۾⣬ȴŵġһذվƸһ֣ؼ׼ƽڶɳ̲ϱȭʱһģһֻһñκʱ򶼸ãֱʱеᶨռһ롣
ƳϣҸж˵ôãͷһؾҲܷһʱΪֻ˵˵ѡ쳤˵⡯Ҳ֪˵˵ݳŵ¡ԼյģҸյģҶյģбӡ̫̫á֪ԼΪʲôͻƵյġϣҲó϶档ӡȻҵΪûбŵǰûУԺҲᡣǷԼʱɹɹ̫ˡǰӲҰЩ˵Ϊ˵ҲûáԸԸ⣬ԸǷǱѹܶõϣɷ𶼿ǰݵͥʲô
СҲվ̲ͷӳűȴǰʱеƶǰˡ˵ʦǰںˮʱҲΪԼŬ֪걻סˡӲ֪صԭʼʲôȻѹÿһĿϣҲҪվʦߡΪ֤жǿΪ˸ЩӡŵӵܣǷˡ
ս𹿰һëϵЦ˼֣ȡ֮һּ档˵ǰѹɽ÷Žɻģʦһ·ˡѹĻģ˵ҲŷȽ죬ȥ԰ժӡ͵ǹժҪͰӡԭʼſڣ쿴˽Ҳ¾ѵûвƴڻ˵ǰͥԪ˧ʱܾԼͶ̥ڿͶ̥˵طûϵ˵طһȡžרһġǶȻˣǷԩʦסˣȡżסˣ
ɳɮЩһһ£ռдӡ֮أתԱӡͥѣóʦԻӡɽ⡪䷨©ڴǩԼԱƷĹƽлʦʦԵ֤֮ɡԸϵΪվڣԸӵܵ겻ٱǩԼȡţС±̧ͷ߰Ǳذ²䣬ذϵıëײ༫ϸ΢졣ǸŻⷭ׮֤ݵĺУѽ˫ƽӳɵɫٴͶеķ·ϣٽҹҵһԸǷˡ
485طˮ¾
ŵĵ峿ӪرӹӸϵϪԶվ˺ܾá͸ϡ֦ҶˮϣϪʯӰӳͬǶеˮīͷԼϪˮеĵӰƺʲôģȻתߵƸǰʱе֣̹һֻǶ֪ʱһ㼫ϸĺ졣
ƳϣڶʱһӲ⴫طˮ¾ˮΪΪɽԼһˮ֮Ӱκˮ֮ѧɴɽͶ䵽ǧ֮⡪媹ȪȪӻֵϪˮɺأֻҪˮĵطˮ֮ӰִܵⷨڲԭֻżΪҪʩ˫ͨˮ֮Ӱܾ׼Ͷ䵽Էڵˮ򡣵Ҹһ㡪Ұĳˡɴ빲ѡȻеΥѵѵûǹһһȡˡ
˵ʱʶԼĶɿؽĿϪˮƬȾɵɫҶƸĶûеƣֻǽŻһ٣֣صصл
лŷƶɮԲֻǷ֮Զǧ֮媹ȪѱֱϵĹؼֶΡ֮ǰˮ֮ӰŮɹﵱ湵ͨ鱨ϸڣͨȫˮ֮ӰˮϵΪܷⶴļء빫ķ
ĵ˵ͷֽϪˮУʼϪߵʯָպˮһܵתͼ˵ˮ¾ĺĲڡڡʩ轫ˮУ»Ϊ˳ˮĿˮĿ괦ˮ¹Ĺ۳Ρ֮ˮϵư磬ıֶˮľ׺ΪŮӵвٿˮ֮츳ŷѾҪʩ˫ͨˮ֮Ӱ޷׼Ͷ䡣Ķķеġż֣滻Ϊ빲ѡΪѵЩżĹ涨ΪܺѪģȡŵѪսСŦ
ƸϥϪߣķϪˮСƽ̿ɫĹâˮ֮ϪϽڣĽ֯˳ϪˮԶ졪ǸӦɽиִСˮķֲȻС̲ڲۿռǷСǸԶͨ媹Ȫĵ°ӡ媹ȪΧǵ˿ʱϪȻһȦ»ˮ֮Ӱ۵ٶȱԤƵĸ졪ΪǶ˵ÿӻֱһŮÿ춼媹ȪĳɫȪرһưҨȪˮŮÿ춼鱨ǽǷŤŤķ⻭Աһ¿ӻ˳ݵȴҵ˷媹ȪĳɫȪ۳һ𵭽ɫӰ
ڳرһԵȻˮеӳһϤӰؿ˺һȻἫءһˮæСķһԣ˫ֽǰһ֣ؼ׼ĻеĻϲǡôƳϣˡԣˮ֮ӰŮ˵˿Ӧһɼˮϵ˳ȪһΪְҹ˻þȵȣȥŮ鱨ҸȱСѧ»Ůںĵඡ衪ǰҹôȰ
Ƹ΢΢һЦˮ֮ӰȪͷȹһ·Сܳ鱨ұȥֻܳͷһȪǵɫӰȷڣżӿŲʧӻС
ͬʱϪʯϣĿƸһγԱɹˮ֮ӰͶ䵽媹ȪؽذָתһȦ˵ϹȻˮϵ׺ʡˮ֮Ӱ뱦ƹڳнʱ媹Ȫˮϵڹ̶ֳȵ׺ֻһˡŷÿʩչ֮Ŀˮûʩ£ÿʹһΣÿγʱĶҪˮ֮ӰеȸҪǰڸˮڵ㡪媹Ȫ˿ɺءӻֱߵϪֳɵĽڵ㣬ֻҪǰԤúñɴġ
ƸͷӦ£˵ȥ媹ȪÿԵʳŮǰ鱨۽ȫˮ֮ӰСȪرߣѾųŮ˻Ůں滳ﻹһ»õ鱨·ͼȱСŮ鱨Ҵ̽ͷͼ÷ˡŮϻմŰҹʱСĲϵīգȪǵӰʱ˫鱨ƣ۾˲ˮ֮ӰȺǷƶκʱ򶼸·ϣٽҹܸǧɽˮǿӻֱ¿Щ
ɳɮЩһһ£ռдĴʦطˮ¾ʦϪˮΪýԼ媹ȪŮҹŮִ鱨ͼԴ˷ÿսһãǰڸˮԤڵԱ֮衣Ըˮ֮Ӱȡ·еʦˮȡţС±̧ͷȥϪԣذɳɮˮֲͼϱעڵλãСԱñ̲ÿˮȶȡǸϥϪߵĺУǻһ˿Ц⡪͸ˮ֮ӰӻֱƬµֳ˼磬Ů۵׵ĺȦ˼֣ŮֽЩЩǰػĶǿ򣬲ǿ֤ݡǿȺߵˡ
486ˮ¾
µϪߣƸϥڱɹ΢µʯϣķϪˮСƽĵâ̿Ϫڵˮڣ֯ظӦÿһˮ򡪡ϪԴӸϵĵˮһ·򱱴ɽ֡ƹɽԽƽԭջ媹ȪΧǵ˿硣Ů˵˿ܸӦˮ˿˳ˮǰУͬһϵ㣬ǿߴӦŮҪȥµȪȥ
媹ȪߣŮĳɫȪԣöƸͨ塣ոŮ鱨·ͼЪϢĿյܵر߷˻Դһ󣬳ϴӦ£㽫Ǽǧ±һ飬˿ɣӻ֦Ҳ۵ġųˮԼűȪѬ΢Ȼ淺һȦϸѰˮȻͬǴӳصӿģÿһȦż»â
ΪԼۻˣ۾ȻͬʱʮһɫӰ[ģֳ־Żȣˮ¹ɣȴͬˡӰվˮ϶΢΢һЦ߽ʱһģһֻǶһݱˮ˹Ŀ顣
ƶɮѧ·һǡ媹ȪȪ𣿡
ŮͨһȪˮ͸Ƹķֻˮ֮Ӱûʵ塣ˮվȽŸۿȴЦñκʱ򶼻˵ȥдǣǧϾͻת鱨ȥܵ·ֻͷһ۳ǵӰȷڣżӿŲʧӻ־ͷƬ֮󣬳ŮŮŮŮŮŮһ鱨߽ڳرվһţˢˢضųǵˮ֮Ӱ
ŮȷӦе鱨Ůһߵر߶һָἫ̽ǵӰıԵָ⴩ˮ⣬˿˿ģʲôҲûӦһɼϤƽʦģˡվͷеĸ뼤ռһ룺ʦˮ·ĹʦطˮΪΪܽͶ䵽ǧ֮ˮ˵ֻܿûʵ塣ȥɹÿӻֱ첻õȰˡʦǰ
ɴӻַ첽ڸһԵŮĺеĻȹһ·СܡɵԶԶǵƮƮӰʱŲߵرʱһϸܵĺ飬Щ٣ֻǰؿǵӰƺһμסǸͨͨ˿紫Ļ㣬վǰģֻˮ֮ӰҲ㹻ӻֱٵȺüῪڣеһƳϣЩĻǼģȻǸȡѧ·һǡ⣬ʲô鵤ҩӻֳ档ˣϴгŮİٻ򻯰ѧˣǼ귲Ұӻֱϳúܺã괺Ӧþܿ
ȱС鱨Ҵ̽ͷﻹŰû鱨·ͼ⣬ԶԶȪߵĶǵӰʱĻžવڵϡŮƸ˵άֶãԺÿ춼һ˵Ļ㽫鱨ܵ㱨ͨȫˮ֮ӰˮϵΪܷⶴļأǰ鱨ϸٺʲŮ˵˿ѸǵɽΧҪˮ֮ӰΪͨŵĸͨ
Ƹͷ˵ÿհӪͨˮ媹Ȫͬһ鱨֮ǰйؼ鱨ɳŮܺ˿ǣŮɽΧӦĻƷ֡Ůǧܡģǧƽ媹Ȫı֮һƽʱ棬ؼʱ̿תΪڵ㡣ȱСͬĽҲ۵һ֡˿ͬĽڽܱŮΪ˿ıӵ㣬ֵѹ
ŮȪʪվڳرߣ˫öͨ塣ͷˮδӷһڽűߵʯϣȴκʱ򶼸ᶨϣĺڽ߽á媹ȪȪԶţӻֵĻԶţ˿źԶϡ㰲ȥںסÿһȪءÿһÿһ˿ȡɫȪرǰλģ˭ҲƸͷۿĹһ飬˵ǰţһ±ǻ媹Ȫǰϸ׹Ǿ°ء
ˮ֮ӰȥȪɢǵӰջһƼ»媹Ȫ뵵ˮСɶֽˮУǹɼϤƽˮв˺һɢ̧ͷԳŮ΢΢һЦ˵ÿհһˡԺ㲻ˡȪ￴뿴ӻ֣ұӻ֣뿴鱨鱨뿴Ů±ǧܣŮǧܡÿסĶ媹Ȫ֧ԮŮ鱨·˵ӸɽΧ˿ڵУһ飬ʱܵ㱨Ů¶׻ǧԿʼµ˿ͬĽᣬȱСڵϵĻʼֽû鱨·ߡǸѧˮ¾ĺУʱˮԭ·ءϪߵĳɣƽĵâˮתҪˮ֮Ӱܵÿһˮ鱨媹Ȫӻ֣ԼɽƬڱ̫̫õءɳɮⳡԽǧطһֲ©ؼռǣʦϰˮ¾Լ媹Ȫ߽þϲŮԾУˮ͸ӰɲϣݸЦ춨ÿձĺˮѶԸˮ֮ӰΪеʦˮȡţС
487ɵӻ
Ϫߵĳ⽥Ƹϥʯϣ͸ˮ֮Ӱ媹ȪͣԼĪһյĹ߽ػ㱨˽Ůȿڣ˵˿ѸǷԲǧɽΧĽڵȫϣϵʫܳɹסһͼĴǴŵӻΧһҹڶϱʮ˹ν߻أˡŮһԲ˾䣬˵ȱСۿǴʱǱģ˷鱨ǽϣͽСʫ״ʵսͼ
ȱС鱨Ҵ̽ԴŸջĻһŤŤӰͷܣǼҶ״̹Ľâʷ׾ȴƸˮ֮Ӱ΢Ц˵Ƿƶɮţˣƶɮ媹Ȫʱױʸϡ
һֱվȪԵԣһժӻӻֵһĵһ仨۰׵Ļ걡Եżǳ糺죬лһ峿¶顣վڽ󰲾ţֱ˶˵ˣŻǰȪˮȹΧϮӺȹȾͬմӻ߳
Ƹˮ֮ӰǰͣסŲ˫ֽӻָ׼ϸָ΢΢ǽţ֣أǰѵõĶڿֽǸõʱŻеСˮ·ˮ¹ɣûʵ壬κηﶼֱӴСӻϸһƼĻľἫǡûƯˮ֮ϣͬ¹סĺǶӻȵƸģϵ¶ˮϸ߲΢⡣
Ƴϣǽӻֿĵһ仨ұȡٸ㿴ʱӻӦѿ¡ȻˣҾȸˡ´ʱӻŻῪøЩŮǧҲ֦仨šֻ㿴šӻֵսˣ㻺⼸ɡ
Ƹˮ·ͷǶ۰׵ӻ꼫Ἣе¶ӳԼӰĬ˺һȻ̧ͷˮ»˫峺ӻеºǡô
Ưƶɮھӻʱǵһ䡣һӻƶɮˡɹòŵƬӻ֣ĵһƶɮʲô鵤ҩƶɮˡƶɮˮ·޷仨ֻ֮ҴڳŮÿհƶɮˮ֮Ӱ媹Ȫʱ仨Ǽ֤
ҡҡͷӻָ⣬ȻἫطȪϡǶӻˮ»о¾ûгȥڳϻתϵ¶ת߲ʹΣʥĸ媹ȪıƹӡңӦ˵ˡ仨鱨ҲǧԣͷڳɫȪصˮϡÿհʱһ۱ܿõʱǰ󣬳ս˱仨
Ůӳر̽ͷ֪ʲôʱѶһµ˿˵Ǹձõķˮ˿ܸӻ͸ӣڳϲᱻˮãԶȪʣǸһҲлŮ˵ͷ˵⵹Ǹ⣬ˮ˿ܸţɵĻľڲѭõˮ֮ӰĹ̶λǡԺʦÿˮ·ֱͶ䵽仨ϣʡÿζҪУ׼ꡣƸˮ·ͷ˵ô졣仨ˮ֮Ӱ媹Ȫű꣬ÿհ׼ʱԼ裬ֱΪֹ
ˮ֮ӰȥȪɢǵӰջһƼ»媹Ȫ뵵ˮСǶӻȵظڳϣˮ˿ڳ·ż߲ʹΣϵ¶δ䣬ӳƬӻֵ̡ɳɮһһֲ©ؼռǣĩβдʦӻеһӻľ両ˮ·ϣڳɫȪԷˮ˿Ϊ֣Դˮ֮ӰÿͶжλԸ˻媹ȪȪлԸȡżС
ƸϪۡůɸϡڲԶذָתһȦƸǰеĵǡô˵ˮ¾һαܾ׼Ͷ䵽媹ȪȻˮϵ׺ʣӻֵűԶˮڵ㣬ÿհŮ湵ͨ鱨ͨȫƸ˵ͷ˵Ƕӻֻű꣬ƶɮÿ׼ʱĳŵɵ̫òŵһ仨ȲӦɳɮЩռǣдԸÿձĺˮ֮ӰڸԼԸӻȪůǰȡżС
488°ٻӻ¶
Ƹˮ·媹Ȫ˵Ƕӻ£ٻֻյϪߡʢŽİٻŵĻϪˮһ𣬽ƬֶȾһ㼫ķҷȡֻĴָˮСƿɵгŮӼĻ¶һֻмΣȻ˲ʣСƿ͸Ƹˮ֮Ӱ媹Ȫķ򣬸ǧɽˮһɽ㣬˵аٻǱӻ¶ϵˮ·ܴݻľβԷн飬ֻ¶ںһ𣬻һǰδеĺơ
媹ȪȻӦʣת첽߽ӻһϵ¶ڳһֻʵʵС̳̳ڷϿһӻС̳صȪرߣԳƸˮµӰ˵ͷ˵̳ӻ¶þӻģԭӻֵһʱٻӹ
Ƹ±ۣˮ·֮СϥڹµϪߣǶΪˮűӻ鰴ϽϷ媹ȪɫȪصˮϣ˫ƽ죬ĳϡٻӽٻ𻺻ƸϥϵĲУɫҺڳ·żĽɫӻ¶С̳㵹ӻ¶ʼķ۰ɫͬ¹͸ĳ¶ٻɫȻͬ
ɻ¶ͬʱעƸˮ·ģƽĵâɻ¶С֮ڣٻɸעˮ֮Ӱڡӻ¶ĵһ꣬ٻĴ԰Ƹ»תڡ͸нһɼȲǵӻҲǰٻۣһȫµġԶķҷӻ¶񣬱Ȱٻţ·𽫴ĵһӻһƬҰͬʱڽһ¶ˮС
Ƭֻ֮¶Ϊһ塣Ƹˮ·һȭͷСɫҺ壬ͨתżĽɫƽĵâӳٻӾϲһ֣ͨ˵⻨¶ˣӻţаٻĴ񣬱ȵκһֶ־Ҳ
媹Ȫ߶ȪأָᴩƸˮ·ɫĹΡΪľ֮Ի¶Ƭ̧֮ͷԳеӰЦ⻨¶ءӻţаٻĴҪǣں˳ƽĵƽ֮򣬻ľ֮ߺһ㲻ֻǻָսʹߵһֹ๥⻨¶ȡ֡ȻͨϺģͽСƻ¶Σ
ٻֳƺã˵Сλľ֮Ļ¶ΪһеԵֲܿԽǧɽˮΪһΣƻ¶ܽʲôɽǶΪˮűӻ·ŻȪУ˵հʱһ̳ӻ¶ͰٻòͬڵĻ¶ͬЧƻ¶ӻٻܽⶾգʺڰٻԱϴ˿ڣĺɻٻȽⶾר˻ϵˣľջٻĿ񣬿滺ħʴ뾫๥ĸã÷ٻڱϵάս״̬һļרõƻ¶ȵҩºͣͨٻ־á
˵괺ӻֵһĵһ仨Ÿٻõ˵ÿ궼һһƳǱÿ궼һٻúƻ¶ǻľ֮֮Լ볤ϵĳŵС
ٻӽֻڲԱߣвİٻ벧ƻ¶ңӦͷȦ»֮ĩȾɵױأȻЦˣ˵ֻʢԼİٻʢȪˮٺʢɽλ˴ԼҾȪˮʢԽǧƻ¶ֻЩľ֮ȡ֮ʵļ֤
ɳɮЩһһ£ռдٻʦ֮ˮ·Ϊýƻ¶¶ӻ֮ٻ֮๥ɸԼļ֮¶䲻ͬЧԱ֮áԸƻ¶ļϣԸλľ֮ͬӻٻ깲¶ȡţС±̧ͷɫƻ¶ڻתŵ󡣶Ϫ߰ٻɸͨļɻ¶䷽ЦϪˮصӵҶƮ˼Ƭǡڲ۱ԵǼƬƵҶƻ¶ĵâҲΪԽǧĺȻϲ
489Ϣ
Сöͨʱƻ¶Զķҷģ̲Ĺâӳϣűȴǰӳúдһ˿ѵõ˷ܣһϽּʱǷݳصȻͬ
ʦϺڷˡһ֮ɹة˺üƳϵĽÿζװֻ˳·Ȳ衣ϴ£ŮϺͥƻüˣگһ£ͰѸˡϺӣǰӲϵͷξȻùة˺Ϻҹ˵Ҫ͸Ƴϵл񡪡ȻϻǲϡҿٳŲ˶þ͵õꡣ⡪㱱˳Ҵ仰ʱӭƳзǶıзһ˵䣬ñٶƫĳⲻƫ
Сⷬһֲ©תƸر𲹳˳廹˵ˮ£Ҳײŷ˵ˮһֱöԲסЩĺ壬ǧ겻Ҷ˵˻ڿԻһˡǱзͨзǱױͬԴͬʱ뾻ħ˵ǰԼֻ֮໹ȹ񣬱ʲô鵤ҩʵڡ
һ۾еοпǡôϺһ𳤴ãڶʱÿۻᣬѾͷҪ߿࣬˵ڸףͥŵɽگһ£ڲٱˡ
ǰĺ̵һ˵һϱ۷ԺԼɺҹʱ˵˾䡮ļͶˡԺҲûͥ˵һ֡ɹةϽҹ鵱л񡪡ת䣬ҸһỹѵáǲͥˣǿŽܸıءϺ˸֮ǱײԶƨҷһΪײԼĵˡۿ˷Ľ壬Ӯ
Ƹ񽫾Żһ٣ƽĵâתġССĹѪĹվӣѽˮּˮܸȫ˳ԱзΪΣΨϺԥһҲ˼δйͳһͳһĳ֮£ͳһڶͥĹ֮ͬ£ͳһȡƽ֮֮¡ͳһĲսԩ󰽹һݺᣬŮĻдگϺ˵ǰ˽ּֽʱ˫֣ǰ˳ڱԭЩĺʱڿ˵ڵΡ
Ϻ̡ڵһĽˡһƶɮ˻ѪԼˮּ˳Աзʾ⡪Ĺվͬһ¡ۿ˻Ϻĸı䣬Ҳۿײϳ岻׸ɹةɶüŵꡣƶɮᵱѯӡ£ʱֻϺͷϡתʱӡ겻ԸǩǷԼݳϱ֧֡
СƸĻԭͨͨظƬ֮󣬰ٴһеο֣رȷŸŨ˼֡˵˳Ȼ˵ƯȻ˿ڱĵġʱϱһҹ޽ǣӴ˲ٸһᡣ˰ǵҲȥ˼֡зֻͷ˵ǡ䣬ĳⲻ䡣˰һ䣺ûססˡü𣿡ûеǸ˭ֻ˵ǰȥһ˱˳Żºз
ȻСļ˵ƫԶһ˳ǰӲڹϱ̬˵ⷬ˵ŽѲǿջǿѪģǿȡһ·巭ġӶϺÿһԼķʽѡѡ񣬱ȡ֣صи
ɳɮЩһһ£ռдѶϺɶ˳ʾãԱзΪšΪĹԴ˽һͳѪԶ֮ͥͬơԸз֮ʦȡţС±̧ͷȥСͨ¹һ䣬̲Ĺâؿ΢΢ת밽ǱذǶŵıңӦǸŻⷭĶ׮֤ݵĺУǸһ˿Ц⡣֪ϺɶżȻĳĬڱҲżȻһۿŽǰᡢּĵĻϺ˵ĸͥӡ̫̫õıǽڲѿ˵һ졣֮գĺ岢ʱǵ᳹ױ
490°Ƹ¶Ի
ҹ¹⼫áӵ֦ҶҹҡҷǶɸǧϪˮϡ˯Ϫߣǿ鱻ɹ΢¡˿Щʯϡذ׺ϥͷذϵıˮ浹ӰһһĳŲߵҹ顣
Ƹ߿ȥӰŻһ٣ȥնϰŻ۽𾦣ʦϪȥˣצͱͱԵİ˽䣬ѹ˵ӿûУֵĹˡʦϪ߻̸ڱһ̻ܡ˽䷭˸ʦ𳳣μأ˵ʦϪ߻̸ֲǽſʼʥĸȥЫӾȥٻȥɸǧҲȥֵĹʲôϡġ
ĽŲûлͷذϥԣ˫ֻϥǣ°͸ϥͷϣ˫ɫͫӳϪˮԲӰĬ˺ܾòſڣᣬڶϵھܻʱǰˬʣҲһſʱǰ
Ƴϣǰڶʱÿ˵˳֮ȥʯſƬʯ̲һ˵ġ˳ʱ¶ǳʱ㱻ͻȥ濴ճ䣬ӳ𿴵䡣ʱúܴҺСǱͥɽЩ߸ϵĹءֻڽʯϿţʲôҲˡ˵ˣұӭ㡪ʱֻ뿴һһϱ۷ĺгʲôٺƥķӣڶϵ˵ͻ۵ĺⲻʥּʱұ֪㲻ֻġЩͥӵֹġٺȡţӶߵ媹Ȫ媹Ȫߵ£ٻӾȲʥĸ⻪ɽӡЫӾɽƣ𷭰ɿꡣֿˮ¾վ媹ȪϣӻٻӸ¶߽Χػ㱨鱨һҺȻáٴҲȲߵһȪܴ󣬵ڶһڽʯϿ媹Ȫ󣬵߽ٻʥĸҲƬµҸɺӣСɽϪˮȡڶһǧ꣬ȵĲӳԼҵһȺĸԸֻˡ
˵ȻתͷƸ¹۾ҹ飬ɫͫӳġȡϪˮӰȾɵɫݡȷŸ˼֣Ƿֱ̹ǶĹеˬģֻǴ˿˵ĻѲӱܻԼľҲΪȡ·ļᶨһŮ¹½Լ̯һ̫̫õ˿
Ҹ̹סҼȡţΪӱܻԼʱֻҸҵʥּˡȡţΪĳ·ʱҸֵѹϵļ졪Ҹ˵ʵ£ѾֻΪЩˡΪÿӪʱٻ߳ٻҥΪÿսЫӾβͰʱöҵļ˵̫´λƬطΪʥĸÿñһĿǵӡкۣΪÿ˦βʱɨһ£Ϊ˰׹ǾȻӲ˵ϻȴҹʱĬĬԡ㡪ÿƽ巭ʱһ䡮Ĺ˿ɰ¡ڶʯһǧ꣬û˲¡ǵһΪ壬ΪȡΪϪ߸˵仰
ƸĬ˺һϪˮ¹⽫Ĳӳúڶɳ̲ӭʱǷݲıȭڶϵ˵һӲҲϴˮʱǷľʱöѪ˫ǰʱǷݳصиŮÿһߵ̹̹ӱܻԼʱ̹̹Ϊսʱ̹̹˿̽ĵĶ̯ʱҲ̹̹ʱеº֣뵱ڶɳ̲Ͻӹذʱһģһ
Ĺ˵ڽʯϿ˺ܾõĺƶɮڳ鸣ҧµһ֮ǰҲһĸӼ￴õĴ롣ʱƶɮҲܴԼСôõ·ŷ֡绹ô󣬵ߵ˶ˣ·㲻ôˡڶһڽʯϿȡһȺ˺һ𿴺ǿǿɽɽǱߵҪˣ˰ǻ媹ȪŮǧѻ֦ӻֱƬµֵɺҲ÷ѿˡ
ĵͷϪˮ˵ĵӰ¹⽫ǲӰóģˮϣˮеӰһȻЦˣЦвڶϾܻʱǰҲһſʱǰһִδйġԼ֮ŻеİȻ˵ʵˮ¾ȷʵֻܴżĹʱúѵģǻġǰѵһǧ꣬صԼŮסˮ¾빲ѣΥѵѵԺܻضҪ˵ѵøĸˣӽŮˮ¾żֵֻиˡݹһǧŵһҸĵˣѾˡ
Ƹ񽫾Żһ٣ƽĵâˮ̿˲ĵӰС˵ظĵúáǸڷϣǸĴϡѵ̫ϣӲŮԼˡĹѸһԺŮӴˮ¾㲻ǱĹߣѡֵиѡɣǵѪĸѪǽ˰ȡϣ¹ǽŮδеѡ񶼻Լ
ĵ˵ͷذ²վһˬָֻƽĺֱʡ˵߰ʦǵȼˣջҪ·ɲɺꡣֻ߳ͷһϪˮԲ£ƸǡЦвӱܻԼľҲ·ĳأֻһּȴƶ̹Ȼ˵´Ϫߣͻ˽ƿӡȻ꣬ȡŴôãʦù͸Ӳôӡû⣬ҲƾԼͻһԡ걻̫̫ã˸Կ׾ԼϡƸ񽫾Żһ٣ɫƽâĿǵӡкӹ˵ӡţƶɮܿ׵ˣĿժʱͻ׼ʥͻ׼ʥȥ཭ںȲȥ཭ںȲ裬媹ȪµɺɺΪ·Լѡġӳģ߳ġ
ɳɮЩĻһֲ©ؼռǣĩβдҹĹϪʦ̸Լʱӻ飬̶Ϊı·֮ʦ֮УԸᣬӡ֮̽ʦӡ֮ڣν·˹񣬷ӷʵ֤ԸɺշѿԸĹĿڵӡк۱ƹ⳹ڡȡţС±̧ͷȥϪɫãӰѱһǰһ̤¹߻ӪءǸŽ𹿰ĺϷ£۽¹΢΢ԿŶҵİ˽˵˾ӿûУʦϪ߻̸ЧԽԽˣһѵʲôʱҲׯĸĹءôԺ⡣˽һ˵͸ˡ˵˵Ȱȡȥⰳϴˮƽȣһֻû̸ĺӶƨ˰ԹλҹϪߵӰˮᵴڹӵ֮ϣƬƽػӪأҲͨɽ·
491°Ϯ
ı׺ĵڶ峿ɫ쳣̫ո㱻һ㰵ɫڱΣŨѰĳϼɽᰣһִαƬȾѹֵİɫŷħ֯ĹϢӵҶƬϢѬñԵ΢΢Ϫˮ淺ϸܵ
յһԡ𹿰һһϰգ۽𾦴͸ǲ㰵Զһգɫ䡣ͷʱëϵЦѾȡ֮Ǽء
ʦ֧֮Ϊ׵ǱαӣŰģɢŷħ֯ĹϢʱƴյɢ¡ѵصαӡûвͷ¶βĵѹ媹Ȫʦ˺ʱڰӪҪôҵƽƽķҪôѾںˡ
ƸϣŻһ٣ƽ̿͸֮£ƬиֳٵĹ˿ߣÿһα𹦷еķħ֯ṹȱ媹ȪʱӾҲӿ񱩡ķƺõĳֲ䣬ǹɲȶһʱըѵ¯
β̸еġƴġ媹Ȫƶɮʱ˵˼ǧķֻͬھһƱþβ£ʧȥͬھĵơαٵѹΪбʤİաΪʣ޼α𹦷ȱÿһγֶŲˡһս֮ǰ汳ġƽ󣡡
һ£ȡʮӦɢԾң۽סⱾ˵Ϣ˽ɳɮסĽǣ׹ǾƮǰ׹лǲ͸ʬڳ·ż߲ʹΣЫӾЫβâβ⺬꽫»֮ģ׹â糱ˮӿ֮ͬʱըٵһģһӰƾճظٻչٻ󣬵ŵĻϪˮʹÿԱߣʥĸƷƸλã߲ʹȫС밽Ĳ̲ذͬʱˮϵ˫׼ַսˮ
ԶİԽԽǰģ߷ƣֻǹаϴθŨҡαųÿһжһαģ۳һɵͳĺ;ɽֶԶԶɫƽ˫ͫһĨӵзŭвʣмʣһ˿ġԼԸϵĽ媹Ȫʱ˵Ľô˸Ըվٵӣƺƴ󣬿ԼûһǸԸΪġαӣڷ£Ķɮڡ߻ħɢ޺ͱɽͥͬʱ׷֮ͽǸΪһ޴ȥıӻȺ޴ȥˣһ޴ӵĴ𰸡
ӣ媹ȪһȣһҼ˺ܾáҴٵΪġֻΪٸһ̸У̽Ƿֳʤ˼ǧķ媹ȪƵ˴룬ֻʣһӡӳŲˣսϡϡӮˣٵӱ㴦áӮˡѲ˲ιңݶԼӲӣ
Ƹ񽫾Żһ٣ƽĵâ糱ˮչ뱦αӵİγšű˫͸֧ݵİͫʱеƽƶ뵱媹Ȫһħʱһģһ
⣬ٵӣ̲Сƶɮһ¡УжǸԸΪ㵲ģ媹Ȫʱ˵Ľƶɮô˸ԸƶɮվˣƶɮվʮˡǾ˶ӮԡڶԼƶɮ˲ιԪиƶɮģעġƶɮԸָ·α𹦷ƶɮȥᡣǰƶɮΪεС˲ϴּ֮ƶɮһִҪڽƴһƶɮҲ顣
492α
ûлӦƸǾ仰ֻǻֻ̧֣밵ƵһСαӦ޴İᦴͬʱڳ죬дŤľġÿһֶǽͳ𾭷дɵα𷨡Щڰâͬ䶯ŤÿŤһα㷢һͳѹֵķ䷴ɽȶ졣
αӻϥдľġǵķǿгȡͬٸϸ۳ȼաתΪŨʵʵİħԴԴϵע뱦ڡΪħĹע¿ʼ޽ڡ޽ɺڡ޽۷塣Ϣÿһ֣ıһ磬¶沼ƵƤЩƲµģÿһηȼʱĴۡ⣬ֻзս⣬˫ͫƸǸһ˿ɬЦ⡣
ӣ˼ǧȫҵסαӣ澭ᦣһαһ㲻ͣ£ֱ˵ķȫվ֪Ӯ㡪媹ȪҾ֪ˡһˡ㡪ѡ·ƽ䣬ѡ·ƵǲôڵĹأǲķ𷨡ұͬţߵһҲڡҪΪʲôС˲ϴּ֮Ҳ㲻ҵĵұľдԼĵֻܳһս
˫͵һչαͬʱ쳤ХХ澭ĺ֯һùӵҶɫ¡ϵдȻĿİâΪһ˲ͻ˼ޡ޽۷壬ƽ׼ʥ
Ƹ񽫾Żһ٣ƽչ͸֮£αṹسǰ󷨵ĺġÿһ¶һΪߵαӳ䵱ȼպģάŷħת˵ķͬٸϸͨᦻ۳ע뱦ڡһߵ¯ǿںϡѹתΪ޽ӽ׼ʥڵķħͻҲ˴ﵽǰδеļҳ̶ȡÿһϢµ
գϷ𹥱⣬ķģˮϵᦸαħˮܿ˻ö籩ᦾϰա׹Ǿľʬܴ͸αħķǱ룬ڰƷᦵ˲ð׹ס棬ʬкȼֻ֮Ҫһ汻ƣ󷨵ķħתʧ⡣ڵķħụ˺ʱǳ֣ԼܷɡӦƸתʥĸʥĸʱ׼վαħʴ꣬ӰסΧαӣ޷֧Ԯᦺġ
һϰգ𹿰תһȦϵĵ·αħѹӸµؿűŲƵһЦ˵⣬媹ȪһΣǴ㻹ͬھĵơƶûˣһȺ㵱յĵӡôãͷһؼ˰Լյôֱ׳㷽˵дΪĵ￴㲻ĵῴһᶼ˵ɽһбעαƫҪϵϣ㵱棬дľһ顣Ϊ֤ĵΪ׶״ּ֮ױƷ˶ˡ˵һ£αϿըһŴĿĽ⡣
Ĵ룬ذ׸߸߾ذϵı붫籩ͬʱذᦸ͵һ壬Хˮϵذ׼ӿˮодıˮһ͵׹ǾϢǱǶαƾ͸ʬһϸİ׹ᦱƷ˲ӵ浯ס棬ϵľʬϵαħײ֮ͬʥĸƵľ˿͸ʬѾ߱˿α𹦷ԡϵдھʬʴ¿ʼ䣬âͬˮѸάȼյαӿѪƺһԵ
ɺǹ͵һͣħתƽ˲䱻ơֻؿһƣЩǿںϵķħʧȥԼʼ˺ͬʱըһĿбб磬ɫѪڽ¸ѵϷ͵ĸʴؿڣ̧ͷƸĨɬЦȴȷŸŨ˼֣˵ǹȻҵᦵ㣬˵ķҲŲ󡪡󷨲ԣûˡͷԼֱǵָѵεľɰֽ̣Ŀ⻺ɨЩڿ֧šд־ȴܵαӣǹɷսȻ˼֣ȡ֮һ˵ƣȻȻֽӡдħǿгջԼڣǷٵڡһںѪǹɱǿгȡϢȴȻʧˡɿӡ֣ش࣬Ƹ˵˸ôãûɹӣֻǱҵաҰǵķǡǲǷһƨծȥȻתЩӣ߰ɡʬЩؿм곤ɮз⣬ûߡһûߡֻǷеİϥԭأĬĬľġдαͳġհ۾Ǳ⵱ڴ۱ĵһҲѳɽҲһĵˡƸű⻺˫ۣŻһ١˵⣬㷽˵㲻ڡƶɮҲڡ媹Ȫһȣ󡣵ƶɮ֮㲻дˡתٵӣǵʦǷծһ֡ʣµһ֣Լȥϣ棬дľһ顣Ϊ֤ĵΪ׶״ּ֮ױƷ˶ˡɳɮЩһһ£ռдЯαӲ澭ɮΪнǿħȫ书ʦԹ͸Ӳۣʦ𹥡Ĺˮ׹Ǿʬʴ棬·ϻӦơⷵӷɮжСվʦϴѯԸ׶дľġȡţС±ʣ̧ͷƬαħչءӵҶƮ䣬ڱϵ˫ϣٵоļͷҲƸǸתŵâľŻϡ
493·ͻ
αת۷壬֮ϣдķŤȡٵӵķԴԴϹڣӲһޱƽ׼ʥĿħ
ƸУƽȫ֣ѽϤ͸ͬźԶܡأֻҪͬʱ棬ʣһħתʧ⣬
Żضٵأչķȫƽ˲ΪС򣬾׼·սƴһͽܣƶŴսľƿ
·ᦽգ˽䡢ɳɮУصӡ·ᦽɰģСˮϵس·ֱⱾᦣ׹ǾԾʬʴƣЫӾЫƷħݣûӰǣΧӡٻӡʥĸ󷽣ȫȹսߡܾƷ⣬ηžƺ͵Ϯ·ͬһ󣬲øԷ㴭Ϣ֮𣿡
ӦͣսȻ
ķһת𹿰۽𾦴͸찵ħǳתͷ˽䣬۵ԾžΥĿս⣺ӣ氳媹Ȫδ֮սαӣĥ󷨡һս
˽俸ųݶңȫɢԹĻԲǸɫ棺ʦַģȫɱϺȣ
·
·֮£ʮαϥӡۡΪɮοݸģѪ۽𲧺ɭɭ
Яɱδ䣬𹿰ѹЮ֮ƺȻ䡣սδӲᦱ壬Ǿ׼˸ڵ㡣
̶Ȼը·˲ۣ߳дʧ顣תȻңǿгȡķȻ̺࣬еӡʮαŻѪ׵壬֮ݺƷɣײɽڣнֹ䡣
˽䡢ɳɮ󣬶ҡַɨͼ͡޲ƵαӾˣ·߳ױ̡
֮УĿ·ܣɫȻࡣǵᴩεĳɰ̾ʹ̹ǣαشħҳͻķףڿ񱩵ħ˲ʧء
·
ͬʱ·սȻս
Сͻ߾ذףذǶıת߲ʹΡһ˲ذ׺ݺݴᦸ綫籩֮ӿɸߵˮεض𣬽ᦹЮڿա
ˮϵαħˮˢ棬дıյ죬˥
Сּ̧̲飬ˮк£˲Ƭ·սˮеαӾ֮γ͡Ӳ͸ˮİĳ֣޷С
ʦ·Ȼ֣Сȹˮ磬
Сնһǳɣذ׾ֱնϲᦡƳױ飬ддڷ籩ˮ˫ؽɱ٣·ᦣɹơ
·ս
·ܣƸ·ˣֱ˴ġⱾᦡ
׹ǾȻ·һƴľʬϸ͵İ׹ᦡž֮ʬʴαƣдĲ䡢ڡ
ЫӾβ΢µЫʬ硣âȫרŽ̡߽߻ħαħҵᦣ˥ٶȻᦵαӽѪȻء
ΧսûʮѱӰٽʵѷ֡;Ĵҵαӳױ̣ҳײᦵΧ׽飬ɾ
ս߰ޱȣٻӲ°ٻȫʥĸ߶ƣʥ·ȫ򣬴׹Ǿ֮ͬʱϣԤеֵ˵ħನ
·Ʋݽ޼䣬û˿
ǿ̾ըѵľʹݺύ񱩵αħ˿˿ɢҲ޷ѹơ̧Ĵ̩ɽƸãһƣȻЦ
ŭ޺ޡ޲ʣֻʣį
·빥̾µӣ˸˾ְܡֱ֣Ӳ³çðգǾԵΡǱ㲻Сƾ֡ͬΣԶ󷨡ͨ취ѹơϧҲ̫
ǿ£ɢħһɢʧȥ֧ŵᦣʧȥȻ̮׹䣬дģ֮ǰ
ս䶨
տŽ𹿰̤棬Ƶ·ᦶ䱦ǰġСƹӣذ׵ı΢󳤴档׹Ǿջذ׹ЫӾһۣʬЫα󷨣ʵսȫʤЧѡ
ƽʵսչ١
ɳɮִʳȣб¼մαʦ·֣׼ᦣȫԱͬЭ޼䡣հ·ƣġˮ·α׹ǾЫӾ߽·ġ󷨴ɣսȻԸᣬչâȡţĲͣС
494°׹Ǿ뱦ĶԿ
·ᦾƣ·յİð̣·ĵĶ籩ڽѵڰз£۰ڵأдİħ̰ѷӿٵսϥڵϣеĲдαͳġհ۾ͳ룬ȣ
ɱûе¡ɿ۵֣ǵѵļΪһ壬ɫѪ˳ڸѵء̧ͷƸ񣬰ͫǹɷսѱľȡ̶Ҳ;ĩ·媹Ȫʱ˵Ǿ仰Ļ죺һһӣӳŲˣսϡ
дħƣһſ񱩵İըħٶȱǡѴӴ޽۷䣬һƵڳ˲Ŀһƻӳ滯𺣣Ƹڵ·ϯȥйЮϸдģÿһȼʱİǱյαǲħеԹ˿һԵ˦֡
Ƹչƽӭϡâ밵ǰȻײĹ֮еķŽɳɷִѹƣâۿɼɡ籦媹ȪԡħƽӰ졣ЩǿתΪħĲ˿Ӱ죬ֱӴ͸ĻƸؿڡ
Ƹ˰벽ŻȺǰ׼Ӳһơڴʱһ͸ӹκԹΨ֮ڿлһĻߣ׼ϰԵ׹ǾƸߴһˣ鰴жΡǲ㱻ƾ͸ʬڳ·ż߲ʹΡʥĸںϺ
ڹԺƸշʱֻð׹ƶ֣媹ȪһʱʬԹÿγֶЩԵڶ߿ޡɴ˿վվڱ棬ϵԹѱƹ⾡ֻʣɾʬԴǸӰ͵Ϯİ׹Ƿˣȡŵİ׹ǾӲαİ׹Ǿ
α𹦷ĸڡתͳǿתΪħдġ𷨡Сʬǡ෴ԹӱԴа룬Ⱦָ״̬߱ʻ棬ìˡ
׹Ǿʬˣһϸ͸ìڰ漴ײƸؿڵ˲ʬì룬ЩԹʱʬ룬ѩɢݡİ֮԰Ե̶ܴЩǿеԹԹԽԽҡɴ˿̣Թһһߡ
Ȼ˥ӷɽ󺣵ҶҡҷײƸؿڵĽ֮ϣֻ¼ǳĽۣĶδơȫһ׹Ǿӹ滯⡣
ؿĺһƼ㾡дħͷſյģ̧ͷ׹Ǿ߲ʹε͸ͫеһθֳ󡪡ǷŭҲǲʣһα𹦷һӵˣȻʵĿʱŻе
ǧʬħʬʱ˸ɾ媹ȪʱʬԹÿγҶЩԵڿޡɷһìкԹֻʬԴôģһ˼ǧ궼ûܽαħеԹ޳ɾÿһηתµԹԽԽֻ࣬ԼȥѹơһʬħܱҵԹķӣ
⣬ɽ˼ǧ꾭ѵû˵سɷŲ£ΪǰѵΨһҲŲ¹ڰ׻ʱֻԹֻܿ˻š˸ңҲ֣ȡŵĳԱ˵²Ƿǰѵĥøɾһ˺ܳܳʱ䣬ʬԹĥɾΪسɷΪѵǸ˵ס˺媹ȪһƣһìǻˡҪһ¡һìһ˵ġЫӾЫ˳ʬ֪ʥĸںñٻӵİٻںҵľʥɮƽеķ֣Ҳþʬ˳ԹԵĲһˡƽ󡣡
495ЫӾľɱ
׹Ǿľʬì뱦İڰнֲ¡һһ߷ħ֯ײϸܵӵҶ衣עȫ˹ȥǸ媹Ȫһɵİ׹Ǿ˿е͸дȫһ濹⡣̫̫ãδκʬħȴһǧİ׹Ƿ˱Ƶƽɫ
ЫӾϢƵ˱Ыβ߸βǵâƽĵâһšһҪƸù͸ΪעĿꡪκ˶˽ŹϵֲΪڰ˰ǰĴ£ͬһЫβعͬһλáʱصҪصǱ⡣
α𹦷ǽͳǿתΪħڵȴͳŹһޡЩھתŦλãͬһطؼĽڵǡþλãα𹦷ħתĺŦЫӾ媹Ȫ뱦⽻ʱڵλãֻڵһĳʱ˿̱ȫ׹Ǿţ󱳿Ŵ󿪣ԥ
Ыβ̳β⾫׼ش뱦ĿڡһûעЫһСξʬע˽ȥǰ׹ǾŷָģϪʱ㷢͸ʬܹԹ˿ЫӾע˱⹦ĵĽڵ㡣ʬ뱦ںʼѰЩǿԹʣͬȪī֭ȾĳˮһһƵؽǰ롢к͡һ𣬵ͷԼĿǸδγЫβ룬˫ͫһĨӵ㵡ʡŭȴһ˿ġظЦ⡣
㡣˰ǰ˰ҡΪ㣬Ϊʲôֻ걨𣿻ԼĶûжʲôȥΪʲôڵķħͻڼЩһ˼ǧ궼û޳ɾԹڱעĶһһذ롭һЫӾôҶ£
⣬㷽ʰ׽ΪʲôʬȾɾ𰸺ܼ򵥡Ϊ˰ûСʥĸıԹаٻӵİٻʦƽɡʲôûУֻԼһˡһдô꾭ģһô÷һ˿ŷħͻȫѿñ˰㣬ΪǷ顣Ǳ⣬Ƿ鲻ʲô˵¡Ⱥÿ϶Ƿű˴һ顪ǷǷȥͳһˡ㷽˵ĵûһǸԸ㵲ġ㿴ûߡһûߡǲ㵲ڵͷ㻨ôöûܰαħеԹ޳ɾΪ㲻ǿΪñ˰㡣ϷµЩһ̡ĵǱʲôлͷǰ
ջЫββǵâҡҷڵľʬʹԹϸĺ̴ĿڵɢɢڳСЩԹѹ̫̫õķƬʧȥԹʼлعķԴǹɿ񱩵ķħͻڻƽϢǱǿѹƣԹħٻų⡣
򵹣˫ֳŸѵأĴ䣬¶沼¾ƵͷԼ˫΢΢֣ȻЦһЦ̼ᣬһѹԨ̫̫õڴ˵һƹ⡣
ͷǰҵɽ۱ĸʱֻǾջ챻һЫβĿϲסǰ̫ԶҴûعͷ׹Ǿ˵ҷŲ˵öԡЫӾ˵Ҵñ˰ңҲ˵öԡһ˼ǧ꣬ͷԼα𹦷㲻Ƿħͻһ˿жӮˡӮڷϣӮվšҲվţԼǵɲˡתٵӣϥоģеƣȻռһ룬ǵʦǷǵծһַʽˡ⾻ʬҰԹɾˣȻΪѷϣ֮ǰһġհ۾дαǽӵҵǲ
̧ͷм곤ɮ档ɽ߻ħȣ˲ڷ޴ȥʱ¡Ǹ췴û˽̹ʲôлͷ˿̱˵ҪľģǱǲհ۾ٵͳѹ֣ͬذ
׹ǾջؾʬìͷԼڷ߲ʹε͸ûж˵һֻ֣ǼἫص˵ͷЫӾβ˻ص࣬Ŵ̹Ǹβ˦˦˵һ벻Լصġ׽㻹屦媹Ȫһơİرִ˵ĲһǱűƷˡ˵Ժβ벻ɱˣҲˡԼ£ԵʦǵѺۡ
ɳɮЩһһ£ռд׹ǾԾʬӲα֮ЫӾβ뱦Ŀڷħתڵ㣬ע뾻ʬԹα𹦷ҡ̾Իǰ̫ԶǴûعͷͬСվԸ׶ЩͷǰľġȡţС±ʣ̧ͷȥϥоٵ뱦ǵİڳнȥǲѹֵİ¶˵ԭĻҲɮۡǸֳ־Żȵĺվ¾ؿһУƽĵâչ֪շ˵ⲻζһʹϣ˻ǻ㡣ֻ˵ķʽಫǵʡǲĻͷǰ
496±ı
ЫӾЫβӱĿڳ룬ʬʹЩԹϸĺ̴ĿڵɢͬһȺǧĻҵ˳ڡİοʼܿƵǹɵǰס
α𹦷֮άǧ겻ȫЩǿԹھһѻͬһ⼣߰ߵħͻסʬЩԹ룬ЩԭѹƵķħʧȥԹͬɱɿĵͬʱڷ˺ÿһһηħײÿһκһұʧأܿƵ͵ԭϸڵİĴѣ¶沼¾ƵƤȻ磬ЩδȬͬʱըɫѪ˿ӿڽ¸ѵϷ͵ĸʴ
ĿڿŭҪдħ֣ͼٻӳһơŰ۳αɢڵķħѲָӣھмײÿһײĵĻɢ֮䷴˺üΣվûܳΡ
ΪʲôΪʲôһƶһӳȥӣʲôͽǶʲôҵĹΪʲôʧˣһôѹԹΪʲô˼¾ȫɢˣ
˫Ѫ˿ƵİͫתƸеĿŭȥ˴룬ȡ֮һִӹľ벻⡣Ƹ񽫾Żһ٣͸֮±ԭԹǿۺһķħѸ߽⣬ͬһжӵƾľܣֻʣ󼸸îǿ֧ǡ
⣬Ĺ֮ʧأΪ㲻ǿǡǡΪ̫ǿˡ㻨˼ǧԹӰѷħͻסΪԽԽι̡ɾʬЩ⼣߰ߵĶһ˳ĹǱǴɢģԼڲġѹǧԹ㾭̫̫ãҵڣǱӳ㻹վﲻΪ㻹Ϊĵֵɡ㿴ǡ
͵תͷαӡԭϥо룬˿ȴһѪѪڳըͬһƬɫƬαħչϡЩΪϵ͵ĵֱӵأؿʹһšǵ촽⶯϶ȴʼûͣ¡곤ɮڲȥǵѪǲհ۾һһѪѪĭȾ˾ģ綤Լؿڡ
α󱾾ٵӵķͬάֵġǷħתý飬Ѻ󣬱ǹʧصķħͻ˳ŲдĴӷÿһӵľСܷɡʼգһ̵˿󷨱Ƕ뿪
ؿһĻЩ̫õĵһѪһȻЦһЦ̣ܶڳЦԼ̫̫òڿĳ򵥼ϵĵͷԼ˫ھ֣дİħָ˿˿Ƶɢݣÿһħʧڵķħͻһ֡ڲͼջЩֻɢȻ˫ֻ࣬ϥһڸѵϡ
ԭˡΪαȡǷĹߣ֪󷨴ͷβҳšҳȡǵķǱþҷֵɡǵǻһ˼ǧҪ֤Ĵּ֮Ǵģͷ֡ԼĵӶȲϡǱҸʲôлͷǰ
űֿǹʧصķħͻʧȥѹơѣαĲṹƽĳѹºȻαֻؿһᣬǹɷ֮ͬ˳ȻɢǴڴڵشе̱ڵأе໥ǿ𣬵һ⡪˶šؼʱ̷˿Ȩû÷ɼɢһ˿ʶЩֵ̫̫õĵɿǲϵĽ
ʥĸƴ۴ȡƹڱתһ˲ͷƸ˵ǹɷħͻɢΪѴӴ޽۷䵽ɳڣšԹʬЩдķתΪķűԴα𣬲ɽ۱հ۾ʱִķǧдģȴǱ֮ԭ㡣Ƹߵǰͷڵ˫ֳŸصǱģƽĵâУʱеƽƶ뵱媹Ȫһħʱһģһ
⣬αˡĵӻţҲš㷽˵㻨˼ǧû޳Թ׹Ǿˡ˵ĵûһǸԸ㵲ġղͬʱֵɣÿһѪˣûһֹͣһ̫£һǶԵġЩӡϣǷծҪԩҪӡҪ⣬СĸҪ֮֡ǰƶɮӦ֮󡪡ƶɮҲӦĵǷŻǵľİ׷ˡĬãȻ󻺻˵ͷû˵ʲôֻǽ˫ִӵջأϥٵһͬǲհ۾һǵľһ𣬲дαļֻͨҲоͬеһƴ֦Ҷ⡣
497±
α󳹵ױᦵĲкɢڸѵϣɫڳ𲻶αӻ̱϶ȴʼղͣЪϥǰ˫شϥϣƤѣѿ͸ĽɫâסΪѴӴ޽۷䵽ɳڣִӽɳһ·䵽ɡɡɣɾάֲסֻʣ²һƲɢȥķûͼֻǾؿǰƬαħչأŹӵҶһƬƬԼƵϥͷ
ƸߵǰŻбϣ°ڶ̧ͷ˫ͫзӿǧķ벻һȥȡ֮һƸδм顪ƽƽǾƽһԨжվ̫̫õˣڵȵ˿϶ƽʱеƽ
ʦ֣㻹ǵɽʱϲ𣿡ɳƶÿֶǴӼǻӲġȴһ˿Ц⣬ǧĿɬȻͬƸڼƬƬ̣Щӡ̫õĽӼ糱ˮӿؾϽȰ߲ľ֦ҶïźһƵҶ͸ҶھϣЩӳͬ֡
ؾϽǡһȴһÿһﳭģ󳭵䣬ӰƵұߣ֪õˡ˵㳭ľһͿĵī㶼ûС
ʱǲҰȻἫһ¡ֵøˣǣؿǵѪףɫѪϥͷƬƵҶϡԼûһ˿һ⣬ֻ˫ʧ۾Ƹҵĳʧ˼ǧĴ𰸡
ɽΨһһòֵʦǽӡǰֵġÿζΪϲؾΪӰӡ´ڴﳭ˵Ҳ˵֪ұ㲻ԼɽǶġ㱻·תʮΣðѰѲؾϽǷˡȴʱұ֪ɽҲûҵλˡûи˵ΪʲôѳɽС˲ϴּ֮ʱҲûѡ㱻·֮ؾȴҲѵġΪҲΪɽһҿĴҡ
˵ʱȻҵؿǰһ㣬ҪԵڵءƸַסļֻּȼᣬ뵱媹Ȫһħʱˡ΢΢һ£ʲôңԶңԶ£ȻֻڲϱѵּἫظƸֱϡ
ʦ֣ҿҪˡ֮ǰһ¡Ҵûк޹㡣ֻΪʲô˵һ仰֪ʱ򲻸ңΪ㻹ûƽ䡣媹Ȫʱ˵Ƿһ֣ô䣬ô˷˰ҲǻˡҺۡ˼ǧ澭˼ǧһֻЫˡ˵Ǹȥҵĵǡǲңֻûطȥ媹ȪǱ߲ȱȥҲãɨҶҲãܱȸǿУڻ𣿲ؾϽȴҲûȥƸĬ˺һ󣬽ֻƵסʱеƽºǧǰڲؾϽǵ¶Ա˵ʦܣõˡʱһģһ
ڡƶɮ·ɽʱƵؾϽǣȴˣȻúúõġ»һƬľĳҳīѱˮ䦻ˣּڡУԺ󲻱ؽƶɮʦˡʦɡ㣬ȡ㡣媹ȪӻҪɨҶҪ˳ġӽֵ̫ԶƶɮС媹ȪҲһꡪ㣬ɨҲ㡣
ؿƸʦܡǧ꣬Ӵ۱ȵ媹ȪµȵƬСûеȵӻͷȵһжס֡ǽӣʡбȽӸ裬ȽӸִȽӸҴƹءҲ´Ҳھĳһʱ˵һ䡰ʦܣõˡ
ЦˡǧһϵЦǳǿɬǲʣһȻġظĻϲֻ̧ڲϱѵ֣һƲдƸļἫдһʦ֡ǰֶӣǵڲؾϽǳʱıʷŤŤֻϱѵһǿɵĸһʱشϥͷâɢЩѿ͸Ľ⻯ϸĹ⳾ƮҶƬ֮СۣԹĨЦ⡣
αͬʱݵͳ䣬ڹ¾þûصս𹿰һ٣ëϵЦһſ⣬˿ֻ˵һ仰Ⱳӣڵ´žûʦɳɮЩһһ£ռд䣬ʦ顰ʦ֡֡ʦʦͽ֮꣬媹Ȫֲһ꣬Գ䳭֮־ٵ䣬½Ҷ׷ɣΪСԸдģԸؾϽȴһ´򿪡ȡţС±̧ͷȥƸԶԭűֻѳɳڵ֡ӵҶ֮ƬαħչأƵҶƬ밵Ѫ֯һҲֲҶѪǸƸǰĺУڵǿ˼ǧͷ䣬ڸһ𣬱٣һġʦܡ
498ļ
ִƸĻ䣬âɢڳСٵӹڹ䣬ͼ룬ƵҶƮ䡣Ƹɶԭأűֻѳɳڵ֣ԺкȻӿһɼ೤ļ䡣ǲƽϵͳıݣҲǹ͸пĹ˿ߣһִҶġڽǰļƬڱȥһ̱ˡ
ɽؾϽƬյأ͸δߵһĵɮϡǽӡƸǸɽϴ˲֪ꡢһֻ϶ϲĽӡڵϣСһǳǳӣԷһ˸ߵ硣ĸ뱻ϸ鲼СİţҶƬɽĳҡҷ
һСɳִӲؾܳһֻľͰͰʢŴӰ˹³Ҩˮ̫ܵˮһ·ؾżɹŵľ鶼ʪ˼ҳǸСɳǱ⡪ûдġûѳɽûжС˲ϴּ֮ı⡣ʱЦ۾ģŻǸ媹ȪðһеıˡˮͰܵ߶£ˮͰСķԣͷŽӣдżֺ
ʦ֣ʲôʱܳ·һţԺڴ۱ҾԼʦÿζռõλãҼҲں͹ˡ
ӽСķУɽеĽɫͷ˱һۣ˫Զžƽиһ˿Ц⡣˵޳޺ʱ޵С˶ȴ˸죬˵û졣޳޺ԼԼһģԼġͷľͰеİ˹ˮһưһưؽеƶڴͬգһҪȳʦɱƫġʱڴ۱ңԺҪٿһΡʦֵʱ϶ɴ۾˵ʲôʱôˡ͸˵̵ġ
ɺû޳޺жС˲ϴּ֮ѳɽдģԺűҲûܻصؾϽǿһֽˮҲתȡʮڲؾϽǹسǧꡣżȥÿȥһư˹ˮǽ汦⻹ǸûֵܶԼǿ֦ҶïգźһƵҶƬеҶһģһ˺ͽˮ˶ɽˡһתƽȡУһոϥǰۣдŤŤġʦ֡֡
Ƹ񻺻ۣԼۿЩʪǽǰСģǸۿСʦܱɽȴΪĽӣ̫õᡣֻʧȥ¶ȵؿڣվŻڳзżĽ⣬ƽĵâƬУҲоαСתտʱеƽɣǷƽѹŵĶɽʦ˵㡱ʱܵ
ɽ֮ƶɮȥؾϽǿ˵ÿﲻϲؾΪнӵӰӡڣƶɮȥǿѳˣµҶɨУᣬƶɮ̨ǰǸ⡪С˲ϴּ֮ǲΪɽһĴ
ɳɮЩһһ£ռдʦýǰ䡪ؾϽ˽ֲˮ£ıȳ޺Ѳ죬Ѹʦɽȸ£ɨҶ汦֮СԸڲؾϽǼȥԸгһܵһҲߵĳˡȡţС±̧ͷαһ䣬곤ɮűĹǻҺվƸʮһ˵ʦǰıǲؾϽȥ媹ȪӻֱҲһ·һţʦ볭˻ܻƸ˵ͷöĳײ𾧺뱦ĹǻҺһϽۡˣ⾧˻ɽۣ֮ǻһ¡˻·ϣˮһڳĻڳȱĴƿΪ˷ɽ˿š
499±İ
սĹ£͸ĽҶƬڸѵϣЩαħճĽӳøα½곤ɮ˽ĹǻҺûҲСİã˫ƸǰƸûнӹǻҺУֻǽŻһ٣˵ʦ£ؼա¶һϹɢµģŨͥҲɽϽһɷϵĵطһɽ𡢱ͥ׷ԼĹɣܰ겻κ£Ҳδйɡ
պͰ˽佫ᵽƬûбαħչľϡĸһ΢΢¡𣬼ƬµҶ棬λд˰뱲ӾĵαǰһŽɫĴƸûͽǰæĹѨ°ڶϽȡһϸ֦Ǹ֦ԼĪͨ䣬֦ͷżƬʼ۵ҶҶƬմżμϸ¶飬ڳ·żĽɫΡ
֦ǰʱڲзֵģ֪ʱ벧ۿռ䣬˲ι벢֮ĿյϡɽؾϽ֦Ӧ˵ϢҲӦ˽ˮϢһ֦ռĲۡ
֦ʼûþŻȣû÷ֻһϸ֦һһµŹµ󣬴ϹӸϵеϢ֦ÿһ£֦ͷҶƬһΣ껹ɽںĹѨ֦һԣ˫ֱ𱦹壬ἫȵطĹѨУֻд¡ʦ֡Сķؿڡ
α򵹣һ䡣ĴӶɺӱҪ媹Ȫµϵģ˿ȡһϸС͸ӣڱؿڡ˵ǶеɺܸӦִִδᷢ⣻ִɢ㰲ɺڱؿƬ̣Ἣһ£Ȼ󻺻ϨˡִƸʦ֡׶˻ش𣬱ûźˡ
ƸһһظϣǸ֦ڷͷ֦ȣӵĸϵǿû˲֪һȻ˫ֺʮԷͷ˵һ
⣬ǻˣǰڲؾϽ£·һţԼԼһƬֱȲؾû˻ĴˡƶɮɽڲؾϽһеģеġȴ̫ãȥƿˡУ᳤֮»һšǰûܷŵšġǷƶɮܲ媹ȪҲһ·һţʦ볭˻ܻƶɮӦˡ
ӵ֦ҶڳҡƵҶƬ·ϣ֦ͷƸļͷɳɮЩһһ£ռдʦɽ֦ΪĹڹ¡ĹɺԼִ΢һּϨյʦʦܡźʦԴǱɽΪоԸѿԸܵһҲдĵĳˡȡţС
±̧ͷα½곤ɮ˽ҲãߵƸǰʮһ˵ȥ媹ȪȥȥʦǰıǲؾϽȥ媹ȪӻֱҲһ·һţʦ볭˻ܻ
ƸͷӦʣ˵ŮᰲӻΧס£ȱСѧô˿ţö༸šԺ媹Ȫֻӻ֣֡ɽָ߸ϵᣬԸڷ絲ᡣ
Ķ·ǰʣµɺһ˵ɺܸӦִǰִɢЩӻǵ˯괺ǻһѿƬաʥĸڷͷ˺һ󣬵ƹеľ֮ϲαħڡջصʱ˵˾䣺ߵʱܰ媹ȪʱǰǱʦʦܡӡǸ½ˮСɳ֡
Ƹ񽫾ŻȴаγϵڳתżĽ⡣ͷһҶǵ·أȻתеķȥƽĵâչղµ֦С֦ͷǼƬʼ۵ҶڳҡҷǱڲؾϽǳһ±ʱἫ̾ϢҲڵȵǾġʦܡĻӦ
500ǿΧ
˽𻯿ĵ峿ϪˮȻˡˮˣϪˮδϢһ㼫𡣲ȣѪϪˮˢ֮ʯ϶ֳ¸ζƽʱϪһ˿̱ʲôβȽϪˮˡ֩뾫ȲϪɳͬʱ̡η򴫹ģһһżССİɫӱͬʱȼ֦ͷƻ䣬ɳ¶ȴ䴫Ἣ̣Ƥһһش̡
ϴΡܶࡣϴζŵĻࡣߡ
մҰ֦ͷ𹿰Ӷﻬڴ֣۽𾦴͸ϪϿյĳηɨȥˡѹѹһƬϪ䴦ӿϰٸٸͷһֻۼڳзİħ̽ͬһɫڱѹ˺ܶꡣڡٹ֡бħɲ˵ĿɢǲϪˮߣŲ뼫ÿһϪ׵ʯȽٸֵһ𣬰ϪϿյĳȾ˼Ļ̡
ɮѾϣʯվŻȶʯϣͭ죬ѻɫһӭս
ȰѸͷϪʯпˮɳɮѽȴϪβϸɳϡ׹Ǿ̨ߵĲơŮѼս¨캢Ѻ»𺬵øЩЫӾβȹȫ̽ڻɫзİ֩뾫߽˿ͬʱֱ˿ӶŷϪϿ£㾫Ӵֻϸɳϣɳɮűߡ
ٸڴӿϪΧסˡԽվϪм䣬ڻɫлתϪÿɨһ飬ʯǰǸĵĺϡ
ɮֵܵ̽ӣֵܵĲвֵܵߡ죬ҪյĶȫ³Ժ
ɮѾŻȶڵϡ²˾ˡ
Խ͵һ£צ̧ǰһӡٸͬʱˣ˷Ϫмѹ
յһӭȥ𹿰ȺɨһƬ⡣ȵĸͷҰֱԵȥɳɮĽϪˮһһЫӾβȺͷϢš캢ĻϪԵǰڽŵһ̾֩뾫߽õ˿Ӱ£ȺгһСһС顣Ůú˺ü©ģ˾㾫ɳɮűߣڵıӽϪˮ˽ź첼Ⱥܼĵطţܵò첻˼ʮڸ
̫ˡһӿһϪˮһԴԴϡԽվȺмûг֣۶ɮ
ɮѾŻȶڵϡüǿɰ͵ˡƽʱȵǳɫĹüıŷžȫ޷Զϵͭͬʱ졣
￪ڡϵͳҪƽ䡣
ϵͳĬһ˲һ䡣
ȫơ
䡣ɱ䡣䡣䡣ƽ䡣ɫ䡪һ顣
ϵͳĬ˺ܳʱ䡣ͬʱƽֵʵӣһġɳڡĸ־˸Ȼͣˡͻơڡ𶯡
ˮӵˮһϢͨӵĺӵʯͬʱһ¡ɽǿ֦ͷƬӽתʱһֱչδչѿһϢȫչˡҶƬ͸յü͸Ҷһһüϸϸ˿֯ɡ
ϣ¡ʼھ͵һ٣䦿һСīͻˡ̫׽ǹվڵ£˻Ρ£ǽڡ۰ѱʸ¡Ӳ
ɽ¡̨ϣ˫Ŀ΢ءǿչһƬҶӵͬһ˲΢΢𡣺ССֻշ𿴼ˡշѶϵ鲦һš
ϪԵѾƿһ֡ҵˡߡ
һ𡣡֪ˡظ
մȺ﷭𹿰ڼϣմѪʦͻˣ
ԡ
ôͻƵģ
ܡ
ͻƣ
ܡƽܡ
Ժܡ
á
ǰ㡣
㱾㡣
ǰҲй͡
ԡй͡
㽱
һӡɮѾŻȶڵϡ
ӣ
㻹Ҫʲô
Ҫ𹿰
Լ취
ﰳ
ﲻˡ
Ϊʲô
ΪҲ
ǺС
ԡвޱ
ʲô
ġ
ﰳġ
Ѿܺˡ
㻹ʲô
Լġ
ﰳޱ
ޡ
С
Ҳޡ
Ϊʲô
Ϊᡣ
ѧ
ѧ

ԡɮѾŻȺ
βͲˣ˸ͷ¶׻֦ͷʦ˵ô꣬һ˰˵һֱ׳
˽ź첼Ⱥܻ첼ֽ˶ʮƬѪձԽĵһ׵ϸߡʦͻƽˡǰͻ𣿡
ܡ
ôͻƣ
ԡ
ͻƣ
ܡͻθ
ʲôã
ܳԸࡣ
Ҳͻƣ
㡣ʳͻơ
ǰͻˡ
ԡ츳
ллʦ

ǰͻƱ𣿡
ܡ
Ϊʲô
Ϊֻԡ
ǰҲѧܡ
ѧᡣ
Ϊʲô
̫
ڿ졣
ڿ죿
Զڿ졣
ǳԣڿ졣
Ҳڿ졣

ѧġ
ѧͦá
ллʦ
ɮѾŻȶڵϡ
ƻ裬ˡԽվϪԵۿɮ˺ܾúܾáڡ򲻹㡣˰ֵܵĶתϪˮȥβϪϳһˮۡ
ɮѾŻȶڵϡͭ졣ҵš
ʯԱߣƿϥͷ֦ӾƿָתתҶϵ¶ɳȥϪˮǵβϳˮϡ¶ˮˮĺ΢΢һȻ£ˡ괺죬ˮ᳤һСѡѵҶ״񽣣ζǵġ
ɮʯϣѾŻȶڵϡͭ졣ڣӳڵڣ䣬ٸ֡£ĺ̹ϪѪϪˮ嵭ˣʯϵѪߴһһˡֻʣһСƬİӰ
501̳ı
죬̳ϳһͷһƬհףǩֻм̵һ仰ƶɮڴ²ؾ󳭾ǧꡣӱ⼫Ҳءȡ·ɽǷһ˵
ϸ˱ƽǽӵͬʦܣʳȺȴС˲ϴּ֮ɽѳα𹦷û֮媹ȪһսԪˣȡ·Ƹսڹɡĩβдǰɮ˵ɽϲĵطǲؾϽǣһֵÿﲻΪϲؾΪнӵӰӡתȡðѷ˲ؾϽȴѳɽС˲ϴּ֮졪ȴ졣ɽǷһ˵ΪǺˣΪɽδ˵Ļᡣ
ӷɽûκιٷӦɳɮͨŮ˿鱨ػһؼϢӺ̨ϳĬһʱ䣬ȻðȥؾϽǲ鿴Ľȥ˺ܾãʱմżƬҶۿ΢죬ֻ˵˾䡰úܸˡûٶʣֻǽ·ڡСĸΰ롰ɿ췣֮䣬üϸɰһ֡ⰸɽӴߡ
ɳɮ鱨ƸʱƮϸꡣ²֦мἫز˲֦ͷǼƬҶǱڲؾϽǳһ±ʱἫ̾Ϣ
ȥ˲ؾϽǡȴʱԷģƿʱۿˣ汦⿴˼ǧ꣬ȵĲǰƿȴš
ͨϥϣƽĵâ뱦Ƶ߲ʹϸн֯Ŷӳú
ŮɽڲӵķӦעĴг˹֮⣬⡢Ƿκι˽µı̬ǰɽûκѣɽڲʼ˷˼С˲ϴּ֮Ƿ𷨵ķ磬˵ƫء˼ƶɮĵһʯ
Ϣȥãֳ̳˼עĿĻظ߸һɳֻ˼̵ļ֡˵ˡ׾Ĵٶдǵñ⣬һɽĩϯͷβû˾һơ˵һⱭǷ̫̫ãվ̳վᡣ̫׽ѵùٺŷ̵ۣϳɽؾⳭּ֮ɽڵ޳ҡԣϳԸ֤ʵշĹٷ˺ʼճĬɳɮ鱨ʾڿӺЦǺǵضԵ˵˾䡰ʱ
Ƹ񽫾Żһ٣˵⼸ַһǡôɽڲֵܳļֲ̬ͬȡǹվӣǽ赶ɱˣڹ֮ЩԭѹȨ֮µķ翪ʼˮ档֮գЩѺ۱汦ⷭʱ
ɳɮ鱨һֲ©ؼռǣĩβдգ̳ƽ֮ĬȻãѻʱۺɰ顰ⰸɽӴߡ߸㡢̫׵Ƚ̳Ƶ豦⹫ɽڲѺۡԸѺۻ汦ƿȴȡţС
ƸվǱƽ֮³͸ЩĽ֯·ڱ·ϣҲǸϸҡҷ֦ϡ֪ɽ쵽ˣڲؾϽǹسţȱĴѱƿһΣ㲻ٹˡ֮գڴķ⣬Ҳ汦̨ǰһ֡дαǱⱲ˼סǾ仰Ҳħɽδ˵Ļᡣ
502°ѵĿֻ
ɽµɰʱ죬ؾϽȱǧĴձ˴ƿˡƿǰѡվڴǰŴ֦ҶïĬ˺ܾãȻ󽫴¹ϣתԺȥմżƬҶûзȥ
һ󣬰ѻصɽ㿪ʼ˽ƺ󡱡εɳֽ뷲ҩ̡ƽϬţĿȫᵽԺķپ¯ǰһһض¯СЩĿŵȻӳúĿְϵ˼Ϭţͽ׵ɽգҪؿƿЩƽϹϾ˿ȴ֧֧ᣬǶ֪Ƹһϵչҽӡһ̣ɽĽϵѱ˺һԶ޷ֺϵѺۡ
Ѳ֪ǣЩ١Ŀѱ֩뾫˿ػ˸ŮͨͨƸ㱨ʱе侲һ˿鱨Ϥ˿򷭶ɳɳ죬ֻǽǰ̯ŵĲǳ鱨ܣǰյÿһʽ׼¼
ƳϣƴնԺķپ¯˺ü죬Ṵ̃Ѹڲؾľ鶼Ѭ˺üյЩĿȫһݣһǽһ媹Ȫ鱨ĸյԭࡣһرġһԴӽƽǧϬţǷۣתͥҩ⡣Ǳʽ׵мɽԺԺǸԺţšͷɽ˲֪꣬ɳֵĽСѽɳ̤ͷɳؽɣְɽĹرǵ˽˱ǽػĿﻹмָ˱ϼСĸεת·ߣһվǽԺԺǩյġǩյõǽԺԺӡЩʧٺĵ졣
Ƹ񽫾Żһ٣ƽ֮ĵâתĿڳŮǷݽԺԺǩյϣöʺԺӡڡջˡһԱ߻һмϸСȴ۵ıע飬Ʒãת̫Ҹ󡣡
ƶɮһ˵ѹ̲ܽϡǻʦֻǹ̲ܽϡϵͳԵĳЩߡƽĵ͡СĸΡɽĻʣÿһߵת˻ڶнԺӰӡԺؽģĳЩزƵġԽƴ֤ݣԽ˵֤ġյĲĿԼ·ŮЩʱݡһݸȥ֪ôãһݴ浵媹ȪΪϵıֱ֤ӷշϲ赶ɱ𣿸ݰѵ
ŮǶ˷ɿӦһŮԶԶ㣡һ¯¯յǽԺѲ¼ҽصһݹԲͨɳȥɿ֮ǰаѵױǩŮ侲ز˵Բͨǡ֤֪Բͨ뿪ɽһֱ˵Բͨ¡һϵıֱìܡ
Ƹһ˿Ц⡣һ˵Բͨǰѵĵӣʸڷϡǰ˵ѵ֤Ҫ³ָذѣֻҪĸհͷһţȻʣµĹơ
ƶɮҪ³ڣѵķ߱Ų˶áԲ֤ͨһϹȻ˵ѣԽϵԽࡣܱһΣڶΡˣ֮ǰȱСעⰲȫԼյĿȫػ񣬵һʱỳڹȱСɽΧԺѲ鷶Χ
ŮӦ£˵ѰŻƷְбһ춯Ϣ֮ڽȱСͻ媹Ȫֲ˵ɽΧ˼Ժ̽ӣͼ׷˿źԴϵʫܸЩ̽ӻûӻֱԵ㱻ʫУŵҶʫԵתԭ·ˡ
ɳɮ鱨һֲ©ؼռǣĩβдɽշٻ֤ݣȻߣһһػ񸱱ǧϬǷ۽ǣԺԺͷ˸ΪСĸת֮ǩߣʵšʦ֤ݷ͹ռ媹Ȫ浵ԸЩĿߵĵһѵȡţС
±̧ͷαͷƬҶɨѻɽƴ˱˱ֶиɾ˸˼ǵáƽϬţǷۡСĸΡɿҽӡЩ֤ΪԺķپ¯ռ¯㻯̡ǻϱ·ÿһʶϬţǵζͺͯѪ̨ϱĿҲ۾ĽԺ˭˽䡣
500µ㼤
ķͷѸǸɽµ֦ڳУ֦ͷƬʼ۵Ҷ΢ҡҷαϥڷǰšհ۾һͼ룬ͬһǧجϡƸϥڹ£ǿû˲֪˫Ŀ΢գŻȺϥϡ
뱦һսǰδеƽֵⱾǽ뷴ɵĽ塪α𹦷ͳǿתΪħǶԷŽ˵Ť뷴ѡһ֣ƽ֮˴ӹα𹦷ƽֵ붨гʮ򡢶ʮ򡢶ʮǧʮǧ١ƽֵͻʮһ̣ƽڶȳױͣǵڽɺƽ֮߾֮żȻѡ
ϵͳʾԺ𣬽̿ƽֵۼͻʮƽʽɹȴǰϡ½֡ɽƽΪһʵ򻤼ף̬־ﱣйԣһԽΪֱӿЧα𹦷ӡӡȱֹͬáϽȫҵ̡̬лҵרҵ̿ʴŽƣкαħ뱸ڵһĺҵ𡣡
Ƹ񻺻ۡƽԶչǼ򵥵ĵâиֳϸ΢Ľ֯·ÿһ·һһ·֮ӡ·ǰɫģų鸣³ǿ֬ɱ·ɫģÿһӦһ˽а·ǵɫģ飬ӳһۣÿһ滰Ӧһò˵Ļѻи·ĶסԼɱɽ۵ĽɫѺۣԼα𹦷İƬЩӡ֯һڻתÿһƽ֮ɭϵĹӲġ֣Ķӡл۵ģѹ֯ںϣ۳һ͸Ľɫ
޳ֱûжװΣֻЩĵ·ڽϻתбԵż߲ʹΡʥĸƽںϺӡǣרһкڰӡĩǶһöϸСӡǣǱǶƷ΢̬Ƿ鱦ƽ֮ľ󻯡ÿһƽⶼһƳĽɣÿһλӽ֮졣
ƸվŻһ٣ƽ֮ǰó͸͸Ľڱ·ϡȻߵ·ǰͷǸղ²õ֦ý֦ͷһƽ֮ĽҶתһ˲ǼƬʼ۵ҶƬһ£ڻӦʲô˵⣬ƽ֮ľ󡪡дǧ꣬α𹦷Կƶɮƽ֮Կء;ͬ飬·ߵͷƶɮ·ڼǸ⡣
Ȼתαӣϥԭأѻˡհ۾ĩһΡƽ֮ÿͷһ㡪ȣǼӳ֣ǽϲдα𹦷ӡǴӴ˲αħ֮ࡣߵף곤ɮ˫ֺʮ˵ڷǰԸ媹Ȫ֮·һţʦ볭˻ܻƸͷӦʣ˵ŮᰲӻΧס£ȱСѧô˿ţö༸šԺ媹Ȫֻӻ֣֡ɽָ߸ϵᣬԸڷ絲ᡣ
ƽ֮ջģһƼĽŻȵ֮СȻսǰɽķ·ϡһʡΪɱˣΪƿЩôڵĹءɳɮЩһһ£ռдƽͻƵ㣬ֻΪһ͸Ľɫĵ·תƽ֮ľϽȫҵ̡̬лʦƽ֮αӲд湦ӡڵԸ媹ȪֲԳʦ־Ըƽ֮бѹһ⡣ȡţС
±̧ͷα곤ɮһ𽫱ĹǻҺС֦ԡĵɺз𼫵ӫ⡣Ǹֳ־ŻȵĺУվڹɽķƽ֮ĵâתĩǶӡʥĸеıƹңӦ֪ɽ쵽ˣڲؾϽǹسţȱĴȥƿ֮գڴķ⣬ӡĴǩԼѹ޹ϵĹءΪ֤˭ĵΪЩѹ̫̫õˣվֱ忴һ۴
504֤
Ƹİ֤嵥ŮػĿϼаѵƽϬţɿҽӡ̤ȫ̯ڹµʯϡɳɮÿ֤ݰʱУٻðٻÿ֤ݱԵһλ¶̶ֽ治紵ңʥĸƷ֤ԣƹ⽫Щּӡӳ˺֤֡ݰ˳źúһĺɫóظǰ
ɽԺԺְȨһͥҩ⵽ĺɫóԽԺԺͷΪмˣӽƽϬţչϬţǷۺ͵ͣתͥҩ⻻ȡ鵤鵤ɽڲеͲ㻤γԼɿΪ˸óڻ¶ˡԲͨɳǱɿӱƵϹٿأˡðļ󡣵ɽɽ췣ʱ˵ע˷ɿĺϣɽԺûӷɿΧĹٵת˴ϬţǷۡٵǡǽƽͨͥҩıؾ֮·ɿڼ䣬ٵΪ췣˸ҿԲͨƿһƣΪڿӣΪ氢ѵ˽ӿ·
ҩóնˡϼСĸͨѵĽԺתͥҩ⣬ͷԺýԺԺӡǩաǩյмϸСıע飬Ʒãת̫Ҹ󡱡ּͷԺɽµıʼȫǺϡ
ҵѡƽɿĺ֡СյĻңɽԺԺѡ
óÿһڶаѵױǩԺԺӡƽϬţǷյģɿĺԲͨƵģСĸͨͷǩյġ֤ȫպϣκκĻɿռ䡣һ˵֪ԲͨΪȥɿԲͨױǩǷɿǰաעдġƷáĸ֣ϼСĸεƷҪȫһ¡ѵ˵ѱ⼸֤ݳ׶
ֳ֤㼶һǰѱֱӲУԲͨϵױǩϬţǷת˵ϵעɿ̤ӡıȶͼסڶǰͨͷԺӲٿصУСĸǩյϵĽԺԺӡԺѲ¼бɾҳۼɫóתͼӽƽɽɽͥҩ⡢ͥҩ⵽ÿһʽ׶ע˾ˡתڡ嵥ɳɮÿ֤ݵĽӡ֤ϵһעһ֤ݲᡣⱾӱϿ߰ѵĵһ֤ӷɿҽӡƽϬţǷۣӱСĸεԺԺӡǩյÿһҳָͬһ֡
ĴӣɽԺƹɽŽǧ꣬ε֮һϹðѣڳԼ˲棬𡣵֤ȷ䵽նԱ飬ðѣ޺Ĺ͹֮ѡƶɮѡЩ֤ϵ̿޺ۿÿ칩Ǯ
ʦЩ֤ݹûٱѣ
ˡѴĲǷĽɡ̰䡣һΪɿ氢ѿѣΪʱ֤ݲȫ֤ѱպϣÿһ˶ָѱˡٱ޺ǰȻӡ棬𡣡
֤ݲСϽۣˮּɽ˲ͬһ㣬ɳɮٶһ£֤ݲ漰ֱǩǼѺһˮ˿ĤʱЩױǩ֤ݣð޴ӵܲ޺ǰ˵ԼǩǼٵġɳɮհ죬ԲͨϬţǷת˵ͷǩյѺãóŮƵķˮ˿Ĥϸס߽ǡ
ٻӽٻһҰ֤ݲԣƹӳЩ˿ĤϷ𼫵߲ʹΡʥĸ˵Щ֤ϵۼѱƾ㰢ýԺķŽԶЩҲΪƸ˵ͷ˵ѴŻڽԺƴ˱ղЩѾӡϵĶɳɮ֤պϵȫһֲ©ؼռǣĩβд֤պϡɿ󺵡ƽϬ˽Сĸ֤ݽ滥֤ױǩԺԺӡ޿ɵʦ֤ݲ㼶鵵Ա㹫ԸⱾ֤ݲϻбóֹ״ȡţС
±̧ͷαͷƬҶɨǸֳ־Żȵĺ֤ݲϽۣƽ֮ĵâת֪ɽϵİѴŻ˯Ⱦ̫ˡ֮Ȿ֤ݲᱻڷÿһҳǰױǩµ֤ÿһʶúͯ鵤Ǹ̨ĿҲѡˡԴԼĴӣ޺ۼ֤ɽĽԺѾõ˹ͷ
505֤ݵʹ
ƸǱ֤ݲḱ÷ˮ˿ĤϸãһֻԹľɵϻСϻϿһм򼫶̵֣֤תʣǰûоûֻʵϻ˫ߵǰϮ£ֳ־ƿֻǿƸʱ˫Ŀжһּĸӡǵǣԥһۼ֤˽ӴɽؽĵӱƽĺС˿ֿ˵ϻӵݵԼеļ֤ߣڵȴһ֪ȴҪʳڵ⡣
ӣȷֻһ˿ϻĶÿһ㹻ѵѱɽԺ֮λҲճֻһˡܻᱣѡЩ֤Ȼȷ䣬ѹҵɡ𣿡
ƶɮ֪ƶɮȥɽȡȥɽΪеġȥȡ澭ġȡ֮ǰɽĳȫȥȡЦЩڷ澭ָİգںɽԺûиܡֻںȡǲƭǡƶɮһᡪԼŻˣɽƶɮлмֵ𾴡ĬһϢеƽƶùžƿָἫս˰֣ƶɮɽ޺ǰ氢һȾ氢ѳȣɽĹȡǾƶɮӳ㿪ʼˡڱһǧһһʮһСڷɿЩİڽƽЩϬţ̳Ե·ɽҪģƶɮҪ
Ĭ˺һȻϻ뾻ƿ֮Сƿеİ˹ˮذסϻǵͨɽµķ̧ͨͷƸǸһ˿ĻȣǻмοҲипͨϽƽдˮ̳ʱʪ͸ȴЦŶ˵ĪƶɮӾʱֻȤ˿ȴѳɳ޺ǰѡĵزݳɳһ·֤Ҳһ·ΪһҲһ·ð˹ˮȥһ֤ݡȻⳡȡ·ߵڣֻƸڷҲڷǷľծ𰸣ϡ
ӣˡǰɽʱһֻ϶Ҳȡǰͨ뺡ϻƶɮ͵һƶɮҪ㡪ѡŻֻһˡԺĸǣ浽̫ˡͷԺǼϬţ׵ĻգԼѱһ֣ɽĴϴⳡϴڼ乫Уɽӻᶪñһϰѱǲʱҡѡֻǡ򡮲ǡʲô̶ȡϸһò׵ɡǾȾĵǸ׼ģǸ׼ġ
Ƹ˵ͷȡǾڷɿſϹٿڱÿһξԱ߶עֵľɾ顣Ǿ˫ֵݸ˵ƶɮΪ׼ĵһݳ֤Ǹ׼ģǸġòϱƶɮţ˴媹Ȫ¡³ʱ˴һһ˳ľ顣ԺŮ鱨ҰҹˣҲ¿顪Ϊ˲Ϊ֪ûûҹػÿһ֤ݣﱻ
ӹǾƵľ飬ͷžԱЩ֡еŤŤǺӵּеĹɳɮȥģммʥĸñƹӡֽϵ¼Ĭ˺һȻ󽫾ϻһ뾻ƿ֮У˵ƶɮֽϻ̨ϣҲὫһϡͬʱ֤뾭ģѾ̨סŻɽйԣӰѣıϱʱǽӲӣԼҪӡ̨̤ڳɳԶֻͷƸһۣǸһ˿Ļȡ
ӣ㷽˵ڷɿİڱСʱ㻹ûƽ㣬Ҳûƽ֮ʲôˣҲ쵽ˡƶɮġģòϡΪΪκ˶ɽĽԺѾõ˹ͷ̨£˳̨ߡߵһÿĵж졣
Ƹ˫ֺʮƽ֮ĵâת˵ƶɮĵĥˡɱˣЩôڵĹءϸĹأֻЩѹ޹ϵļϡɽ̨ϡȻǾıᱻ氢ѳȣɽĹȡ΢΢ͷ̨ƽԶʧɽķ֮СɳɮЩһһ£ռдʦ֤ܷľϻУйתʦԻ˸Ż֮ᣬΪϹЯϻɿɾ鹲뾻ƿʦ֮־ʹɽԸϧ̨סȡţС±̧ͷαͷƬҶɨǸֳ־Żȵĺɽķƽ֮ĵâתǾƵľ밢ѵ֤һͬ⡣ǻᰲ̨ϣ졣ʱѡ񡪡ַ֤Ż˵Ǿ湫ȵľġѡƸɽ̨ףҲĵ
506Ĭ
ϻ뾻ƿͨĵգɽϵĳû졣޺îʱ뼯۱׼ΣȴǰֻһյλÿһˣͶλ̨ҲտҲֻշЦǺǵԼϯλϣǴ鲻ţÿһӴָ们ʱϸ΢졣ƬϢĳĬУǹɵ۱Ķ
֪ɮҴҴ˵ȡλ޺Իо޺˳ɽǧ꣬δձȡһη£ǽӱ·תʱʱҲֻȡһյΡաѲѰıʡ
۱ǼֻĴܽŽţǰɵĴաֹãƱĿϳߣŻԪɡ˷࣬Ŀбӣƽʱ˼֡죬ڼûκ˽ͲСɳֶ⡣
ѱڽԺСɵĻգδҳҲͨŷϵκˡ֪õֻϻװʲôŮػĿṩԺӡͼͷԺǩСĸεǩյÿһ֤ݶױǩԺԺӡô˱ΪܽЩԶپ¯ĻҽУȴ֪ҽ֮ǰѱ˴Խߡ
ͷԺҲڱ֮СڽԺҸڵǼ䰵˽Ǽ䡣ҵԿֻһУȡԿʱü죬쵽ԼڡЩ˲֪Ĺűһ򿪣Ķ㡢ᡢÿһڵķһ֡
ϺбĿȴһֱͣɽܸӦƬ̨ϵķǰδе𲻶һűƲ㷴ڱεǳڵȴľȴǸֽϻŽƿʱ֪Ĵ𰸡ǰѡ񡣲ڹ֮䣬ɽɽĸ֮䡣ϱƸڽҴɽʧȥĽֻһӣϵĹðѣɽڲһϴԺؾ˾бȾָĲŶ顣ⳡϴĴ۱ȰӰѸ󣬵ɽĸڡ
ЦǺǵԼ̨ϡȻ֪ڷʲôϻв֤ṩġѵ̨Ľκ˶ס֪ƸҪĲֻǰ̨ϹɽĽϵҪĸ˶ɽǸ˹Ϊδ𣬽ⳡĸߡҪĲƲǵȡ
ƸڷСմϷ۽ɽ˺һ˵Ǳ߷ƽհ˲٣ھᣬСӱˣͷԺҲؽ˽ԺƸ񵣲ѣƸ񽫾Żһ٣ƽĵâڳת
ѡҪƶɮɽ޺ǰľ档ˮּСĸ嵥ɽ˲ᡢƽϬţǷת˵Щ֤ݼһ֤ѵֻɽϵһӰɵӣ֪ƶɮǰ֤ݸһϵԭڱѣȨ⡪ѣɽڲ˽ǣӰѣɽǰĹ᳹ױҪ֮һƽ㣬ƽѡ񡪡ѣϹϸڣԡڲ顯Ϊɵ͵ɽϳŹȥƶɮͬ⡣ϣѵб빫ΪɽЩɫóԩꡪƽ·ˡɿİաС޺ǰ֡
ʥĸ𣬵ƹɽһ˲˵Ƿ˼֣ڣ̨δҡԥҪҪѣνⳡϴ֮ǰɷǰ仰˵ڹŴ򹷣ƳҪǿżɽìܵĸԴì뱦⵱걻ɽʱĸԴһģһԶһжԼƿ֮ڣЩ²ǿܽġ˲ؾĴƿѹ˽Ժķپ¯Щ֤¯ˡ
ɳɮЩһһ£ռд֤͵ɽգжϣ޺۷׷סѡͷԺԱĴţƽ߱ͷ˽ѱ鳭֤һԹۣϺʦǱѣȨ⹫ڲ֮סʥĸԱƸӦɽδ𣬶ԥǷŻʵı֮ĿԸűƿȡţС±̧ͷɽƬԱƽ˼֣𲻶ǼĵڱˡڵڵűƿʱһԷĳ⡣Ǹֳ־Żȵĺɽķƽ֮ĵâתЩĽ֯·ڳԡ֪ѡ񣬶Ҳѡѡ潻棬ʱҪΪЩڷɿſڶſİһΪЩڽƽϬţĥɷĩԩһΪЩڱʿؿڵĺһЩɽϡЩֱ
507ľ
峿µ¡Զ͸˲ؾϽȸձƿȻϵľ͸˽Ժپ¯δȴĻҽ͸޺յ顣һ£ǽӱ·תʱ򡣽ھδ䣬޺ڴ۱ࡣ
Ʒ̨֮ϣɫƽˮǰ̴ľֻ̯ϻӡһֻǹַ뾻ƿͨľϻһֻƸйһϵľɾ顣ϻе֤ѿգÿһҳģÿһжԱȶԡϵֻһˡЩŤĺּͯ޷ٿڶ顣ֱվɫҰ׵İѣֱǴĹ΢Цաޱ͡
޺ѻȸвѴּв³˽ռԵɡȡΡİѡԺǿд򿪵˽ԼгҹδϨĹµơ˿ڿڣȴ綤
ѡýԺԺְ֮ᷲаϬţǷ֮תͥҩĲȡ˽ԲͨɳǱɿƵϹٿأ졮ð֮Ϊ˽ӿٽͨͨͷԺΪϼתСĸΣǩյϸ½ԺԺӡע飬Ʒáͷ˽в֮˲ױǩ֮ת˵һȶԣʼڡ嵥޿ɵ֪
ѹ̨ǰҵزһϱյڵʱͼ粵ֺϣţȴһҲ˵֤ɽԲͨױǩϬţǷת˵עСĸǩյнԺԺӡô˱ΪܽЩԶپ¯Ļҽȴ֪ҽ֮ǰѱ˴Խߡ˺һڿڣɳƶɬ
ӡɿ֮ǵ̰¡ƽ֮ǵһʱͿӹʦǧĽ̻壬ʦˡΨһ¡Ӵδָʹκ˺ЩӣǩյϵԺӡͷԺ˽ԸǵģӲ֪顭
ͷԺǽԺˣǽԺµÿһöԺӡ㶼вж֮Щӵĸαͽ̫Ҹʱڲؾ󳭾㳭ǡհ۾дš࣬ڳ侭ĵͬʱԺԺӡǩյϡʧ죬֪Ϊ
ѻһҲ˵֡ͷ˫߬ĵ°ڣָסĬ˺һȻĿӰϻ޺
ɽɣ̰ȥλֻءΪԺ֪һȡȥ޺λջؽԺԺְֻ֮֮󷽿طɽ֮κùλͷԺɮֻأáԲͨɳϵ£ȻƵȫ󺵣ӣɳֽ䣬뷲ٰꡣԺԼݴԺְ֮л֮ɵɹ顣зв밢ѺɫóߣɴãϢ
޺һƬͳѹֵҷŴȴѹȥȥ޺λֻɽԳɷ״һδáѱռųصĽŲȥ߹ʱȻͣ£תͷԶЦǺǵ촽⶯˺һվʲôҲû˵ֻǵͷȥͷԺ̱ڵ⣬򶼹ˡ
ЦǺǵ飬ֻ˫гɷ۾ＫһĨĽ⡣ѵ̨ˣԺλÿ˳ݴλȴһӲκϵֻڷ𷨵ʵˡһּŻֽԺвյˣûճûԼ˵ĻᣬҲûùЦɣȴӦͻƽ⡣
޺ע»վƸǾƵľɾϣѹڰѵ֤ϻ֮ϡȻڣеƽ뷽״ʱһģһֻǷƽ²һ˿ֻйܲľ⡣
ڼ¾ʹ˽ᡣɢᡣ
Ƹڷյ˳ŮɽڲϢͨϥϣĬãȻ̧ͷɽķ򡣱Ƶ߲ʹƽĵâڳн֯Ŷӳú
˾ٿʵ˺·ֻ˰Ѻͷûںɫóĸϲ㡣Сĸ˭ϼִֻߣ̫ҸֻתվҪЩСĸˡһֶûᡣѡǰҴҽ᰸ǲƶɮϵڷĸƶɮԸϣƶɮӦĺǣҪЩʿؿڵС޺ǰ֡ѵˣ˵ˡ
508¹ĴѶ
ѱõĵƸǿŹ΢΢ȡǿͨδйκηӦ˿ȴļἫزһ£ңԶᲦһҡģû飬ֻƽϰһСƬϸммָ⻯һƼĳϫϢ漴ԺǸ겻ĴºֻͣǽǷݴݵƺһּĸп
ӣĴѾȥ޺λֻͷԺɮáԺƣл֮ɵƶɮ顣ȥϻˡ㸽ϻǾɾ飬ҲˡϻϿ̵֡ѣƶɮ޺ǰ氢ȾҲˡ
ƸĬƬ̡ʱı顪ŭᾪȣֻἫЦһ£Ȼ˵һ䡰ӡöȱһǵ飬ʱеƽƶ뵱ڷɿſڶϹٿ˵Ǿ䡰ԼԼ˵㡱ʱһģһ
л֪ѷͷѳɽԺĴϴ˸ƶɮһ¡Ǿ仰ʱû˵ʲô
˺ܾãȻ˵һ仰ӻǵĽӡƶɮڴ̷꣬δκˡǲ𱸣һʦڿԼϤĵϤķʽһԤϵʱֻй˲ĸпӣҪһ¡޺ǰðѣõɽɣõ֤ɽǾʱõһ˫۾˫۾۾ʦ۾ʦǵڲؾϽʱģǵǧٲֻΪ˲һֻϡҲǵǰͨʱõĲǵһġ˵㡮ǵĽӡ仰ڿƽ֮ڿʼղĶ
ƸһůԽǰۡǶƽɮۣǶǸɽؾϽǧٲڱⱻɽʱĬȴǧ֦ĽӵۡģеƽɣֻǷƽ²һ˿ֻйܲĲ
ƶɮˡðõǽɣõʦͽ֮顣ûΪƶɮƽ˽ӵıģҲûΪתĨȥǶʦͽ֮ꡣƶɮϡΪƶɮǽӣƶɮʡƶɮһ£ɽƶɮȥؾϽǿӿһڷһˡѧƽ䡢ѧ˷ѧ˶Բƽ˵ȥƶɮֽһð˹ˮôӷȥȪˮɿˮҲС
Ƕ˳Ĭ˺һϺĳͨԼţλ֤˽ӴɽؽĵӱƽĺСֿǰһıѡ̾ϢʱеǷ֣뵱վƸǰһʱһģһ
ȡ·֮Ҫȥ٤ɽ캢ƶɮǺඡ軹㱸أеɬڡɽŻ㣬벻Խһˮ
Ƹͷǿȱһǵ飬Ĭá¹ϣöӳǧǰڲؾϽʱµƬ¹һģһֻʱĽΪԼԶ뿪ɽ˿̵ȴ֪ȥɽΪ˻ȥΪлزȥ˿š
ƶɮȥӽƶɮԼֽ֮ƶɮһǳȾǸģЩ·ϵĵġ˱ƿȴսؾ󡣲Ϊ˷Ϊôڵĵƻ𡪡ǵƻšöȱǵ飬ȻЦһ£鱻ƶɮһСƬм顣ƶɮӦȡѶƶɮֻǰһСƬͲΥԼƶɮţһƶɮ㵱ȣôƶɮǾġ
ͨǶ˼ἫЦһЦ̺ܶᣬȴδκ˱¶οȻ˵ƶɮǺඡҪٶһˡϻ˴ӲؾϽ˼ƬҶ͵Ϻ˵ݲ裬Ҷӣǰϲºֲ衣ƸСջУöȱСŤβԱߣȻսŻվɽķɳɮЩһһ£ռд鴫ѶʦѴðѣ֮ԣǽӡԲؾժҶΪ衣ʦŵɽʱᣬԽ֮ԼɡԸڲؾϽٳЩԸȴƿս۱Ľ䡣ȡţС±̧ͷ²֦ҹҡҷؾϽͬһƬ¹ңңǸֳ־ŻȵĺɽķǸһ˿Ц⡪֪ɽ쵽ˣǺҶݵĿඡҲˡںⱭ֮ǰһҪһȴҪƣһҪڷ̫̫õҪȥȡ·ٽҹ¹°صӲһ˰׵ȵˡ
509ŶӸ
ĴѶƸǿȱһǵСŻһ٣ƽĵâչΧߵʮĸͽȫСƵ߲ʹٻĵŻתľβڻҡҷЫӾЫβشֻβǵâ΢΢
ŹѶѱȥ޺λֻͷԺɮáԺƣлյĽɵɹ顣дᣬѰ¼ǰһ顪ӷɿرϵǸӡʼҹԴðΪֹɫóǣ̫ˣҲǣ̫ǲ֪ɽڲġҪǣΪʦ˵˵ΪʦĹϵ
Χ£һҹҲԾ£𹿰һϥߡ˽佫ֻССķϥϣɳɮռǱٻӽֻƸֱߣʢİٻ
Ƹӷɿ𣬽һЦǺǵؽԲͨɳֵѣŮҹػٵĿüͯյվڹٵǿ¡еȨ⡪ԥҪҪŻνⳡϴ֮ǰɷǰɽļҳ󡣻˽ҹյѡ񡪡Ĺûɽ밢ѵĽޣȴСĸεȥڲᡣⲻȨ֮ס
ʦеͿǺ˻ǻˣ˵Ӱôãִ˵˺·ȷʵ˰ѵĹλǰͥԪ˧ʱɲǷǺڼס̫׽ϺˣԽǳͷβĻ쵰ʲôһŻһ߻˴ӲؾҶݲ衣⵽Ƕ
Ǻ˻ô򵥡ɽ֮һͥҪӴϵϵĴӣƹɽǧꣻĽӰˣδ𣬵Լ̣صɹվƶɮߡƽЩ˵棬ͬʱάɽĹǲŻѵжţѱǣԺĸϵͥҩ⡢̫ҸʹóȻ֣ɽڲ˽ǣ֣ɽǰĹ᳹ױҪĲǾģһʱƶɮһòʱ֤ƶɮƶɮѡԼⲻƶɮƶɮ͸¡˵Ǻ˻ǻˡڰѰУȷ£̫ƶɮ֤͵ǰʱŶ֣Щӵĸαͽ̫ҸʱֹľޡھƷ̨ϣɽȶȻǹ
ʦѡʱ֤ݸֻһ˿Ǹ̨ףϻϿǾ䡮ѣƶɮ޺ǰ氢ȾǸ̨׾ͷʲôǱƵģǱԼǧ԰ѵݱƵġɽѹ꣬ζûΪƸΪ꣬÷ֱ˰ѵɽĲϣŻᶯʦѵܵñȰﵱݡҵߣܵ档
ƶɮһ϶˵زԣҪȥơɽĹڰ˺ɫóıɡزԡƶɮûֱӹ֤ݣµǸһ֤ɽץסᣬƶɮ˵ڰѰȷ¡̫ڱСĸαͽ̫Ҹ֮ǰͳԺ㲻ôຢ̨ϡҲƶɮҪ׷ķ򡣰ִֻߣͷֻǾˣҪСĸˡǸ̫Ҹ˼ҡڽաƷõĻˡһֶûᡣ
ʥĸ𣬵ƹӳƸ̯֤ݲϣЩǩԺӡڵƹ¸Ŀ˵ѵ̨ǵһԺϴǵڶؼĵϡЩСĸεȥϼ̱ң̫Ҹ˲ᣬҪ޺ǰһҹ˰ţҪԵһȸĴȴǲؾϽǵľǱǧûƿȡ
ɳɮⷬһֲ©ؼռǣĩβдʦΪŶӸ̰Ѱʼĩ˽Ǻ˻ˣʦԻƶۣȨףΪɽ֮һ֮ɸšʦԻʦܵɽϣ˵ϰǰʥĸ԰ֻǵһϵ׷Сĸ֮ҡԸЩ˵ȡţС±̧ͷ˸˼ս𹿰ϥϣ˽ͷŪֻСëٻʥĸ»֮뱦ƹнӳǸŻ̫ⷭҸ֤ݵĺУǸһ˿Ļȡ֪ⳡϴֻǿʼϷѣͷ̫ҸȽյ֮šǸСĸˣҲɽӦˡƿš
510¾
ѱõϢȡдͷǿѹõʯͷ˼֡Ƹֻ֪ǰĻӲ̻ɽǡƽȵ·̣ʥĸٻûƬЪϢڹӪʱƵľٻƹܽںϡϪƬյϷա
ʥĸÿñձٻӲµÿһ󻨡ƹÿһΣٻӱһΰٻȡǷֱƹڲǰ½֮ڻ棬ٻ֮ܽӻڲ󻨡ڻγɼ΢ƽ⣬ƽʱţһ걻˲ںͷţѴγһԲߵС;Ƴ
ⲻںϱںʥĸͰٻӱ֧źȶڡٻӳ˺üֲͬĻġҰ̫࣬ʱɢѹӢ̫ᣬزס֮ǰĴӶļɺӽ⡣¹һҹݳϸ͸ĤٻӽֱĤٻϺע뻨ڲ΢󷨺һںϺСʥĸñƹձÿһ仨꣬ƹе߲ʹڻγɼϸ·Щ·Ǿ֮ͨ
պİһƳɹٻӽЩһݸˣÿ˷ַ䡣ֻĴָСʼ߲ʹΣһμϸİٻһС;ͬʱԹءӡฺ״̬ѷҪҪκοھֻҪ鼴ɡĵطɱƵľ֮ٻ֮ڻڲάƽģҪκⲿ֧šζڴķѹ£ҪⲿķʧЧڷİٻ뾻֮ΪԴȫܷѹƵӰ죬ľơ
սӹʱ۽𾦶ˡǶĴָСĵ˵ִ࣬յǼᣬЦһں
ⶫϾľת𵤻áתֻܳһΣûˡԷ󡪡ٻӻͷٶﱸţϳ󣬱뱻ķɨʱһȳʲôǿ
ʥÿһ䶼ҪñƹòȶЩǸȫӦõģǸ㵱ǶԵġʥսǶ൲⣬ұʥ䡪ٻܹƹҲܾá
ǰأܲܶ䣿Ҳһ䡪һڷңһ챻۸ˣһܾ֪Ŷʲ˽̣ˡȡŵģǰԼǷݻҲС
ٻӴԼķݶȡ˽˽ͷǼ䷺߲ʹεСۿ˺һС뻳Сʲôû˵ֻǶֻСϥϣüἫ˵˾䡰оˡ
ҲԼ붫ƵķˮֽһַҡԼڶײ׮ʱ۵ľ飬ѷˮֽǡܰһ󻨵С飬ˮսʱҲᱻʪʧЧַϺ֣еĺˬǡô
ˣÿ϶һܾˡԺսҵذסذͱ˵ģԼġУ׽ǷҶ˺üˮֽİ׹ˮãҲʪ
׹Ǿӹ󻨣ֻǼἫص˵ͷСķк׹ἫһȡŴô֮ѧġԼóķʽл
ɳɮ䷽󻨷ַһֲ©ؼռǣĩβдʥĸٻӺϴԱƹΪٻΪɺΪ£Ƴ󻨷ַȫӡʦΪ˽䣬ĹԷˮֽӹ̣Աἰˮ֮սԸ˵ͬųһƬûзѹƵľȡţС±̧ͷԽСպáսǼƤȹڴ˽佫ܵ˽Ǯͬһֻʥĸ뱦Ʒһٻӽ󼸶˿ĤСķãгŮ˿Ӽ媹ȪɺصĽÿ˷һ䡣ǸŻ̫ⷭҸ֤ݵĺУǸһ˿Ц⡪֪ⳡὫȫλĽƽ֮أ֤ݲḺҴԣƽԿڣСС󻨽ڰʱÿ˳סÿһ仨һյ΢͵ıƣÿһյƶǸڻɽ±ѹ̫̫áԼ˵ʥĸ⣬ȡűκ鱦ĵ̡
511°ٻӵ
ҹɫյֻʣ鰵̿𡣰ٻӶϪǿ鱻ɹ΢¡˿Щʯϣͨ塣Ƕɣ媹Ȫҹӻ֣ƬµĻ괵鱨ҵĴڣȱСſϻһµ鱨·ͼŮڸٷﵯӻ΢꡷棬Ůںĵĺඡ衣ɵǸ͵뵱ھӻ¸ʱһģһ˺һ󡪡ڲۿռﳤƼã˲ιĸϵȫһȵʱ˲٣媹Ȫӻֿ˼»Ů÷ˮ˿ÿ¿ӻ͸ӣ˵˱㽫ЩȫȱСͬĽᡣ
ţٻӺȻĬ˺һͷԼֻ룬Ȧ»֮ĩȾɵױ¹·żĹʱᣬ¾ϪˮڻƵ¡
ɽ㣬˵Щľ֮ͺܳһ˺üǧ꣬ɽҲ˺üꡣǧԺƳȡ꾭վǷ֮תʮΣÿһͷʼÿһǵǰһ¡һô䣬ô˷˰ǵĲڲӻּϣʥĸıעƽǧ֮󡪡ǵһ𣿡
û˵ȥֻǽϥͷָϻǵϸơǶҲĬһ媹Ȫ鱨ŮɳɳͣŮҲͣˡȻῪڣеƶðٻӲ̧ͷ
ٻãҵӻе˺üµľƣʵֻ˺̵ܶʱ䡣֪ΪʲôҾǺüΪƳǰʱ䲻ġþһȥϵĻһҹ֮ţһӵˣʱϪˮߡھϵ˼꣬ûʱÿ졪ֱӻҵʫ˵ȡ澭طգӻ硯Ҹ̳ķ໻ֻӻһһ֣ȴֻ뿪˺̵ܶʱ䡣ʱڳﲻġóŵġӦ£ܸ˶ö֡媹ȪȡӻֵĵһǺƻ¶ЩŵΪǷ֮ɢĲۻڣĲڣĸ˲ιĸϵѾһǲۻһֱڣҲһֱڡǧ֮ת˭ʲôطֻҪ㿴겢ڿ֪ˡͥĸ˺üǧĻûһ껨Ϊһ˶ġˡ겢ʱ䡣һ仨һһһֻء㲻õĳϵΪ˱õĶòס˲ۣǲʱһǲһ졣ǧ֮ǻڣҲڡԽӵݣƳϵݡΪӦҪڲһƬյأˣӦҪ媹ȪһƬҲġЩŵΪһһתʧǿڲģڲĸϵģÿһȹġ
ٻӵͷֻײİٻӳ¹⣬Ҳӳüǵ׻䡣ȻЦˣЦȻижһ˿ɬΪԼǵС˼ɿˣΪףԭĵĲǳϵԼǧ֮ϲˣԼֻһˡɸġۻһֱڣһֱڣ媹ȪӻֻһֱڣȱСͬĽһֱڣŮġӻ΢꡷һֱڡЩľ̫̫֮ã¹¶µǺòҵļɢˡ֪ҲɢΪǸһֻ롢һ겢һƽ֮˵ʱ䶼һ
̧ͷԶڽ̫̿ⷭҸ֤ݵƸǸӦĿ⣬̧ͷ԰ٻ΢΢˵ͷȻͷе֤ݡٻǸһ˿Ц⡪ȻãʱƳȷʵġÿһҳ֤ݣһڰﱻÿһ˷һ˲ٺԼԼġҲǱ֮һİ겢ֻ룬ڿݹеĵһٻǧ֮Щ䲻ɢǻŲÿһοӻֵÿһڡȱСÿһͬĽᣬ媹ȪȪˮԶȥͨ£վߵƸߣֻٻֱߡһٵǧ֮ˡǧ֮վ媹Ȫӻֱһİٻģܻ˶ģġΪ˵ĸѾ˲ιһ𡪡µĳŵŵֻ˱㲻ʧתȥֻ߳ͷһǸ֤̿ݵĺУǸһ˿Ц⡣֪иѵսٽҹΪǧ֮δ֪ʧˡǲۻһֱڣҲһֱڡͷʲô鵤ҩߡ
512;¹
ȡһɽ֣ٵԵĹգڳ·żĽɫǰͷ·𹿰·һ԰˸ߵĿݲݣȻסŲͷƸʦǰѪѪ޵׻ĽζƸ񽫾Żһ٣ƽ̿͸֮£ǰݴиֳһż΢ȵ⡣ϼϵͬԴȴɫײƣÿһڲսÿսһһ֡
˿첽ǰݴԣһֻ˵İ¹ѪС۶˰أϿڴżԵ׻ƺۣڵĹԵðżϸ̡ϴССʮ˿ڣÿһײеľˡ˿ڱԵʽɫƤⷭȴûѪΪ׻˲㽫ѪƷˡƸ߽ҪվѪ˺ü£ȴվһˤڵء˫ںԲ¹
ǰ¹µëᰴһ£Ӧ˺һ󣬻ͷƸʦֻ¹ϼ̵Ϣֻ¹ͬšΪߣԼĪɳڣ̵ӡӦµʽҰġϵ׻˺ײֱʣּݣǱȥġ׷ɱŻڸ﷽ѲһȦɽǱмײ콫ѡ
Ƹðٻչ󡣰ٻӽֻڰ¹ߣеİٻڳ·ż׹Ρ̿ʥĸһУƹеľ֮ڰ¹Щڲսײڵƹоϸܵ˻ٻӽһƵ飬߲ʹٻĵŻ㽻֯һεظڰ¹˿ϡЩڵ׻ƺڻۿɼٶȵɣѵ¹ǸҲ·𼫵ϸ⡣
¹ָһЩѵ̧ͷԣɳƣÿֶǴӱ׻˵ĺӲģƳϡϵ㡣ϼµһֻ¹šԪֻ¹ҵͬʦܣµ֪СĸݡҲġϼְ̱ͥͣײûľɲǰܹȡ͹šתģڱ׷ɱϡ͹ţŵҴδ򿪿ֻ֪̫Ҹһλʦײ׷ɱңΪҷʲôΪ͹šҪڡ
Ƹüͷһ塣ϼְ̱ͣײûɲⲻټɣȨϴֻ¹ϼ̵ľɲ͹ţ֪̫Ҹ֮ܡײ׷ɱΪŻΪڡսһڱʱϼ׿˵¹·Ϊ⡣ʱƸΪֻжεдʣǰֻ¹ĳȻһѰĲ롣еº֣뵱ڱö˵ʱһģһ
Ԫƶɮ㼸⡣һϼ¹мֻ¹ڶڱ֮ǰ͹ţЩŵˣ̫Ҹʦûˡ綵ʹˣɽԺˣ
ԪŴ϶ػشƸ⡣ϼ¹ֻ¹ֻռϣתˣżҲڷɫͯӡڱ֮ǰ͹֪ٴţ˴̫Ҹʦһա𡱵ϵʦ죬ÿζŷ̨ϡмʹġϵãֻ֪ÿʱͯӶ˵һ䡰ִˡɽԺûȥʦȥɫԣ˼ζ˵׷ɱΪ֪̫Ҹ֮ܵˡ͹̫ˡ
Ԫֻ֪¹ʲôһǧһһʮһСĸΣɵѷϼҲְ̫ͣҸɵ̵ľɲײ׷ɱΪڡƶɮԾ㣬ҪӦƶɮ¡һ֪йϼ̫Ҹ֮дΪϵ֤ݡڶȥ媹Ȫˡ߽õ鱨ϵʫײ˽ȥ媹Ȫʱ䣬˱㣬Ҳ¼ڹŮȡŵ鱨ܣ֤ʡȱСɲչӡ꣬ҲС¹Ӧòڻ¡ģ媹ȪͥܣҲɽܡȡŵĵ̡
Ԫӿȵ⣬ŽϽƸһ¹ʾмڡеڣȴѶһ־еļϿҡ
лƳϣС¹ֻС¹Щ˵ǻˣֻһһ̫ҸˮġⱲııǸҪСĸˡС¹֪Ǹ˭С¹֪Ǹÿһʱһλÿһδ߻̱üչüաһ˵©죺Ҫô࣬ȥҡС¹ʱûʡǸǱҡ
513¹
¹ھȶƸðٻһҩѵ¹Ǹ·𼫵ϸ⣬Щ׻ƺҲڻеɡվȴȹϪߵʯϣֻںԲ¹Ƹл˵ȴֲ֪οڡԼֻһֻȵİ¹Ϊɳڣûκγеıӻ
Ԫȣʲô㣿ƶɮ㵲סײ׷ɱѡϼߣбȥ
¹ͷֻõ¹ڳ·ż׹Ρͷúܵͺܵͣеɬ֯һöһҩİٻӶɵ÷ϵĶС޴ȥְ̱ͣŲСȥֻ鷳ײҲȥѳۣСڳУһѲӷ֮Уײ׷ɱСز̫áײ̽ӱ鲼ɽСŶɽײѲ˾ϳӡûӳֶһСײ˵ڶѵ˵ϡСʵ·ˣձ׷ɽԭѴû뵽ϡ
ƸԺз媹ȪķƬ̺԰¹ƶɮиȥ媹Ȫλ֩뾫פأ˿縲ǷԲǧκ̤˷Χײ̽Ӷᱻǰ֣ϵʫķ󱣻ס޽µĵˣӻֿɹǾӻ֮ó˵Ļľ֡Ը⣬ƶɮȥﲻͥܣҲɽܡȡŵĵ̡
¹˫ںڵ¹ӿȵ⡣˼ǧ꣬͹šܹȣûĸʹԸԸ⡣˿вһ԰˵ļҡõǰȻ£ͷᴥϪߵʯϣ¹ϵڱﳼмлƳС󲻸Ϊӡֻ媹ȪһСƬݵأ泤Ͽܲҩɹӻ֡СĽһһܸӦľ¹ĽŪݵġСڳʱϰٲ԰ҩͯǼ֥Сÿ콽ˮġ
Ƹдһֽð¹ȥ媹ȪմɳɮֽʣϪʯϣצűʸˣһһдü档ֻֽ伫ֱ̼ӵĻ¹ϼ̾ɲײ׷ɱλɽŸлвݵĵطơֽۺϵڰ¹ƵĺϡǺԭһö۵С;бˣֻʣһؽڵͷսֽϵú˳ִԼƤȹ˺һСƬƤ¹ǽؽڵͷ±˸ᣬ˵⻢Ƥ˰Щ꣬еƣʵȺá¹ͷžŤŤĻƤۿֺ˺һ˵ͷ
ƸͨͨϵŮ¹¼Ҫ˵ĩ˲ֻ¹ϼ¾ɲײ׷ɱΪɳڵóϲľڳʱ̹˼ǧٲ԰Ըɲҩֲʶо飬ÿ媹Ȫҩ԰Ĺȱ¹¹ܸӦľϰٻӵİٻɵӻ¶ҩ԰ĲҩЧܴŮĻظһǷˬ²ŵǶÿһͥĽɣ¹вݳԡƳϷģ媹ȪĿյعӻֱȱһܲҩ԰ģȱС컹˵ӻֶƬҩû˴Ӳݶ쳤ˡ¹ʱ򡣡
Ůֲ˼ϸڣ˵ȱСѿʼ¹ˣõ媹Ȫزķˮ˿ӻĸɲݣȳ۵֥ӻ棬¹˯˾ͲجΡҩ԰õСԺÿʰ¹סƿܿӻ֣ԺǰƬֳɵĲݵأϵʫķܸǵʮ˹˵¹ޣ¹ڣ媹ȪĲľʢŮ˵ȱСѾ˿¹һֻµȻֻһףܸӦ˿źţԺ¹ڲҩ԰ɻʱΣֻҡ߽ñܵһʱϵ
¹ȱСѿʼʱֿЦֻ¹ģ˵ڲˡƸ΢΢һЦŻһ٣Ԫӽ媹Ȫҩ԰԰ȱСӻֱϿһƬµأʲôС̹ôٲ԰媹Ȫô⣬媹Ȫڼ䣬ƶɮһϼ̫Ҹ֮żʱߡ㷽ᵽ̺ʱ˵©Ǹǽ⿪±СĸΰݵĹؼ̣㻹һǧһһʮһСһ¹ͷμ¡
Сñ̲Ϫ۳һˮ밽ֽˮһֱͨ媹ȪɫȪصˮͨ¹̤ˮǰͷһƸֻ¹вб׷ɱʱľȡ֮һִδйİƶ˵ڲҩ԰ּ֥ȳȥ媹ȪʱժԲݲ衪ǻ֮볤Ͽգڳ֥ô꣬ûһרΪءƸͷӦʣ˵һΪˣȥǱ֥衣
ˮͨպϣ¹Ӱʧ媹ȪĳСɳɮЩһһ£ռд¹ԪΪײ׷ʦ֮ǲ媹ȪŮ¹вݳԡȱС˿Ϊ¹֯棬ʫӡ˷Ƕ¹ʵ媹ȪҩԣԴŶ֮䡣Ը¹ӻаȻˣԸ֥ճɣԸȡżС±̧ͷϪ̲ѪѱٻӵĻ㾻ɾֻмƬմѪҶڳҡҷǸֳ־Żȵĺ媹ȪķǸһ˿Ц⡪֪媹Ȫһλóҩֲ԰ϼ̫Ҹ֮ҲŰ¹Ŀڹˮ档ԽԽˣÿһ֤ݡÿһ֤˶ڳͬһۡΪӮΪЩڱʿؿڵĺһ֮գǸ޺ǰȻð¹֥媹ȪĲҩ԰￪ѿ
514ϼ̵ĸм
¹媹ȪͨŮͨƸһμ֣صתǷжһ־еĳм
Ƴϣ仰˵൱ڱϣ˿¡һʳѰһǾڡһûа򣬷Ǿͣҩ⡣౻ְͣڲؾ˺üµľųźȻͨˡϲں࣬ھࡣЩСĸμͽ̫Ҹ᳹ݽȥ־˰Ԫһֻ¹ˣֻ֮ΪⱲҲ¹ˡǷ顣гһճҪæǹȻˣ߼
ƸͨϥϣĬ˺һ󡣹ӵҶҹƮ䣬Ƭڲ۱Եϼ˵ⷬʱǸǹȣվڳۿյİٲ԰Сֻ¹һֻһֻ׷ɱ԰֥ˮ˷˲ˡıҪСĸ̫Ҹһһ·̿ѣлָǸҡ
Ԫƶɮת̣̲ضƶɮ㣬Ϊ㱻׷ɱӣ뵱ڱŵĺһǱӵġƶɮֻǼӡ˵Ƿƶɮ顪һһûйڶǽվ㡣ƶɮˡϣƶɮСĸεİӣʱҪǹɽ֤ƶɮ֤Щ֤ؾ󳭾⼸²ǳͷʱԲ˭ǸҪСĸˣ̱κ˶˭ƶɮڱָͬţǸһỹծ¹ͨǶ˼֣صӦ£˵һѻԭԭسۡ
Ůӹ岹˼¹媹ȪĽ˵¹ӲٻȪˮƣϽǵٶȱԤƵҪ첻١ؼ¹ܸӦľӻֶƬҩԭӲݴ¹¹ɨһԶֳЩӲݡЩĲҩ硣ȱСſڰ¹˿˸Сõֻ¹ϣ¹һһҩ԰֥ƺرϲǸһҹ֮ð˺üѿŮ˵ڲҩ԰ϸ¹˸ʱ¹ȱСŮŮķˮ˿ﶥ͸ַϵʫҲ¹ΧԺ¹԰ɻʱΣֻҡ˿ܵһʱӦ
Ԫ㷽˵¹ڳʱ̹˼ǧٲ԰媹Ȫôҩ԰ֳݣһֻɳŮɵҩַȡŵÿһԱ媹Ȫµÿһ֥ÿһɲݣϻʦʦϵ󻨡еĽⶾ㲻ŵİ¹ˡȡŵĺҩʦֵҩ
¹Ƕ˳Ĭ˺һȻἫ͵Ӧһвб׷ɱʱľҲиձʱǷܳľִ٣ֻһִδйİƶ˵ڲҩ԰֥ɲݣмרݲļƷ֥ǻ֮볤Ͽաڳ֥ô꣬ûһרΪءƸ΢΢һЦͷӦʣ˵һΪˣȥ媹ȪǱ֥衣ɳɮЩһһ£ռд¹媹Ȫҩ԰٣תϼл⡣Ƿʦ߶ʦΪС֤Գծ¹Դר˾ҩֲȡźڲϡԸǼ֥ճɣԸ̵ǹ塣ȡţС±̧ͷæµٻʥĸν¹ֵ֥󻨵䷽պͰð¹¹ǸӦǿƽĲľ֪ΧǸڹŻ̫ⷭҸ֤ݵĺУǸһ˿Ц⡣֪ϼǷϻһݼؼ֤ʡ֤һǧһһʮһ֤գؾ󳭾˻ǹվ޺ǰ˵ǸҪСĸ˵֡媹Ȫҩ԰֥Ҳһ쿪ѿ
515»ɽŲ
ɽʱֵͭᵽ媹Ȫ󣬻ɽɲĦƶʰģӻֱһС˺üµĻҡԭ֮ǰЩɾöĶĸ׵ѽƸ񣬺ļױҲѳȡŵĹ⣬ɽԲǣҡɾһѱţħþɵľƺ˻ҵĺáԼ˴ķ˲Уָһ伫ӲĶ
һƴͭ沼ɫ⼣ԵһȦϸܵĻƣѱͭʴģ塣ڻɽס꣬δ澵ӣǵԼӳʱɵͭʱǶü򼫹ŵ̵ַľβͼͷ͵һͼڡĸ鷿Ǿٻٵġסϣľͬһֻơ
»֮Ĺâھϡ׵»ˮͭ϶Щ˲֪⼣а䣬һƬһƬϥͷ⼣ʾͭ¶Ŀͭ澵е⻬±ӳĲԼһһдӾĹϺ֡
β¼Ἣĸ֣βͬʱǺʧǧ幦˵βֻ峤峤̳˲ͥʱ˶Ϊβ¼̳һͬճɻҽĸ״δڽƽܵʱδκ빦йصĶڻд鷿ץһѶоͭ
ͭƸǰ˫΢΢Ƹչƽ򣬹͸֮£ͭڲֳһ㼫ϵ˿ߡ켶Ĺӡÿһ˿߶һţصֱָ׼ʥͭǡβ¼塪潫֮֮Уֻ»֮ĹâܽӡǺ峤ڶഫܣ˷ֱղűз֡
ȷʵ켶ĺ幦йоطţÿһضӦһβ͡ɣβͬޣͻƴ޽۷壬ֱָ׼ʥ棬ⲻͨĹβַӡĴСĸ׵ûи㣬ҲΪʱδʱˡѲǻɽǸµĺ꾫ˡĹȡŵĻʦ»֮ˡݴУʸӡ
꿴ԼЩ»֮ĹâлתȻĸڼ̳ȼβϺʱ˵һ仰棬ȥʱΪĸֻš˿ȻףĸȥΪ֪澵ӡ澵Ӳץġĸ׹鷿۵λãӳǰиĸûӵܣΪĸҲ֪ܻܲӳȥĸֻ֪Ҫţһص𣬻ص̳صƬϵĶ
ʦ⹦ѹôáڻɽסôãûһֱۡ졪Ұѻɽ¶ˣſʦǲ˵ڲţħĸƷˣҲΪ˺޲ŷ£Ϊǰߡⶫĸҵģ鷿ϣʱץסʱΪֻץһ澵ӣ֪ץסһδɣΪ˱Ϊľβվɷǰһͭؿڣβ󻺻չ
Ƹ˵ͷ˵⹦ھмǧ꣬Ӳʾˣڵһִܷĺˡƽдگ飬α𹦷ҲھʬбԹÿһѹͷ¶ǰߡϣ꽫ⲿվ޺ǰΪţħǰޣΪͥ׷ɱĺΪĹΪȡŵĻʦΪ»֮ˡҪκˣԼϴеļ̳ˡ֮ǰѡβ¼һɣúĻɽĴ۱ϻʵĴڡǼٵģġĻƭˣЩĶ±˿ĸ澵ӣӻɽķš
ٻӴϪվֻУ˵ǽ²ɵҰİٻñƹչ֮ӯβ¼һҪ»֮ΪѪ֮ΪÿðٻʥĸҲ˹һУƹתһ˲Щڵƹһ£˵⾵мϸѺۣ̳չʱµġ޲ˣ䲻ȫ޸þȶʱ׷ɡ
ϥ£ڰٻ̺õһƬҶϣβ»֮Ĺâлչۣ˫»֮üģ׹â뾵ϹֵĹӳβ¼һءӰǧãʼת˿ɣҲȫһƬյٻӵİٻʥĸıƹס˷ԲɵķΧս𹿰һ⣬۽ɨȷûκζڴʱͻơɳɮռдڻɽеʧβ¼ϵĸǰھСʦԹ͸Ӳ֮ȷϵ켶Уǰ޳ɵһءʥĸԱƹΪֺѺۣٻӸ԰ٻԸⲿʧǧĹϻػĵһ档ȡţС±ʱɸ¹ᶨϡ֪ĵʱÿ˵졪ٻӵ󻨣ʥĸľ󣬰ĵˮ¾ľβ¼ÿһΪǳѵսƽһֳȥĿܡǶԼķʽֵɽȡŴһս
516
ϥڹ£žǰתż׹âüö»֮ңӦٻӵİٻؾÿһض԰ٻľֹʱɡʥĸƷ󣬵ƹеľ֮ȷڳƿʱħšСϪһˮˮ֮ӰĲҶᵴһиš
ƸϥڲԶƽչ͸֮£ת켣˺֡žзľطȫÿһضӦһβͣβͬޣӡһءӰǧáзת»֮תΪе׺ǺϵĴ֮ÿһƺһδ͵÷媹ȪͻʱʵͬԴȴӴ⡢ӰԵ
βͬʱÿβ͵ļ˶ȼһĴָ׺ǺᣬŶڳҡҷͬŶŵ°ۣ˫»֮üģ׹âĹӳظӦǹɱӡǧѪ֮ѡţħǻɽЩֶΣβѪԴ
ٻӶǾŶָǴСȭͷСȻԵʥĸѪ֮޸ˡβĹѾȫϣëԭĻҪܡϡǺģѪбӡ̫ãڽ⿪ʥĸһУƹתһ˲˵û˿ųⷴӦ»֮ȫͬƵ츳ǵľβҲˡ
Ƭ̣ΪƿȻѡɺڵɳڣֻһʱ䡣βͻƵ˲ͬʱųĿ׹âβͼβ˶һƬȴ۵»֮Сٴʱ˫ĵͫӳžŶڻĺҲӳŲԶù͸ƸһһƸһģһ÷ƾճ¡Ƿ[ģֳ־ŻȣЩ糾ĥϸƶֺߵϪ߶ֲ˲Ϫˮˮ澹ķһȦȦ÷ѲֻάƬ̵Ӱˮ֮Ӱʵսʦϵ޺ʦ˲赹ˮЩ޺Ļ۽𾦸ֲ١
մϷ£۽÷Ƹ֮ɨ˺üأȻһЦ˵ⶫãĻ۽𾦶ֲ١ǰάƬ̰ﻹƾֱ¸߰˷֣άְյĹ򣬵ȰֱʱԶˡ˶٣Ƿͨ͸п겻ɵͷһůãھأ²ڴһȡšǿõ죬ҲֲĶġ⹦ȰķķֻǺëģķ涫
Ƹվߵǰ͸֮£ؿĵĹǡΪʵƭеΪϵʵƽ֮ġƶ֮ͬƽ֮Թ͸ҵɵ©ƽ֮⣻֮ƿ롰ʵĽޣûΪһ֡
ܴɣڴзЧŵµľǡñΪʵΪŽ࡯һΪλӰܰѡ࡯ɡʵ࡯˷󷨵ĸ÷ڷжζŴЩӰ޷ͨųĸšÿһμ󣬴תһֿ϶϶Ըڴ֮һ⣬ĺƺԷȻĿãͻʱĺ뱦ƹһ˲֮ͬר˺ڰӡĺܿƷŶ
ʥĸԣ𣬵ƹβǾŶδȫĺһоǶƷͬʱһ¡˵õĺȷʵ뱦ƹ˹һ˲ƹ⴩͸˺ȴûнú˼֡ζź뱦ƹԻϣñƳΪ÷ṩ֮÷ĳʱӰյӳáͷ˵Ǳˡƹӣ˫ʵ˫ԻķⶴҲֲǼ١
ɳɮЩһһ£ռдڹβ¼һأΪͻƽɳڣβȼ÷άְյ衣ʦԹ͸书ΪΪʵƽ֮ศɡʥĸԱƹʱ䡣Ըûڴͷ۵һػӰȡţС±̧ͷβžŶҡҷǸųⷭġβ¼ŵĺУǸһ˿Ц⡪֪ЩӰԵĲһ꣬ǧǧÿһģÿһǧ괫лĲ
517ЫӾĽ׷
ƽֵͻʮ㼤ЫӾĿǵɫѺ˼֡Щһֱù͸ӷ۲ǵѺۡƸ͸Ӻ̸ĵһܡǱؽʦӳ֣͸ӵҰԼЫ֪ںϣľ·һһ׷١˰ֻܸоѹΪƿȴδԴͷ˿ڹ͸֮£ЩϸСĵÿһתۡÿһ۵νӶ˺֡ԼĿǵѺ۳ķ򴩹磬Խ񷶥̨·Ƭ˲֪Ľһöּϵİ𳤶
öǶ̨֮У˹ϾġÿһĶһ㣬ͬһö궤ȥգסͬĿꡣЫӾֻ֮һ׷ٽϸ㱨ƸеǷ侲רҵһֻ˵ʱЫβǵâἫϸزһ¡Ǻ£ǰ˰һοԼϵļʲô
Ƹ񽫾Żһ٣͸ЫӾҰö궤ĽṹǰչϵľĲͨķŽƣױԷѪµġԡÿһԶһĹרѹɽɹв궤̨Ϊһ壬̨ķԴȪֻҪ̨ϣö궤Զ޷ǿаγ
ЫӾ㷽׷ʱûпľͷö궤ϳһм
СٻкüдϸֵǼȵϸķͬеɽɽȥˣеؾ򣬻һֱּ۱·˵ʱȻסЫβ͵һ£ʦǵֵ۱·ڴ󷨺ڡڹ͸￴Щ·뱦صͼһޣľĽṹѹõģ󷨵硣ö궤ЩжΪɽвڴĸöӰ󷨶ɽϣ
Ƹһ˲Ȼͨ¡̨ɽϵȨڴĺŦ궤ɽͬʱҲ˳ѹЩɽһáȹ󷨸סǱвЫӾĿǵƲǶĴڣڴѭһ֡ЩѹÿһΪṩšѹһê㡣ѹĶԽ࣬ĹԽι̡
ЫӾ˰ڶܿࡪά󷨡ÿһһê㣬ѹԽ࣬ڴԽȹ̡ɽ˰꣬û֮Ĵӹ󷨸Ĵȱжв˶󷨵һ֡ƶɮᵱ޺һ⣺̨ŵģԼԵĿ־壿ڴ֮ǰҪоһڲɵǰɶЩ˽ڴǿаζķӦԤ⡣ϵɷ湫ܣ޷˽´ǡڹϸһ͡ö궤ƽڴԿף¶˴ĵ㡪۲ֻǹƿ̨ͬʱҡ㲻ơ
ЫӾЩһһͷԼĿǵ΢΢ŵâѺۣ˰һֱΪǳͷΪɽ˰󻹸ָµı˿֪ⲻǱơΪΪǡվɽĶ档Ĵڱǹ©һ˰ȴ⾻ЫӾ֤𷨲ޱߡ궤סȥӹ֤˵Ķ
ǰǸЫβ߸βâڳ¸Ŀ˵ʦһġö궤˰ǰָ˰ҪĶӡҪԼĶ֤ʹ¡±˿̨ѹŶٲñѹŵɳɮЩһһ£ռдЫӾԹ͸ӷݽ֮Դ̨֮궤˶ڴʦɴ˿۹ؼǶƿ̨СЫӾϵβ̶Ըö궤ϱԸЩɽؼաȡţС
518궤
ЫӾ궤λһһ󣬹³Ĭ˺ܳʱ䡣ƸϥϪߣǰ̯ʨµڴͼƬһгŮ۱עԼЫӾù͸ӻƵ궤ֲͼ鱨ƴһһؼӴĹ罥ˮ档
棬ʵΪڴ߾һ͸¶ʮƷ̨Ҫùᵱƿеİ˹ˮЫӾĽ̨µ궤궤ϳһ֮⣬ϸȵͬ򡪡еɽɽеؾ򣬻һֱּ۱·ڴ󷨺Ϊһ塣
󷨲һҲһѹ󡪡һ׽ϵͳÿһö궤һɽΪвĴڵĽʱЩͬʱսһ˵вȫѹЫӾֻ֮һֵǼжΪɽвĴڡϹʱѹ񣬿ǷսбշĽؽಿܰѹɽµʥϵͳֻڱɽڳϵɽƿصƶɮûκɽƣĹƶɮСЫӾ궤ƣ׹ǾɽӵĹǽӡͰٻϲӡʥĸδȫڵ۲кۡЩڴʱͬʱҪѹƶɮҪϵĽƣϵ֤ɽƿصնᱻɽĹȥ
ս𹿰һ٣۽һ˿ءɽѹ꣬ûԼϿܻĽơƸչ͸ӣմͷɨһ顪ûн˿ߣûз𹿰ЩϾĹӡҲѱƽĨȥǱɽѹǷȫɢ͸Ҳ޷͸ûСǲص̫ֻڴʱŻᱻѡ
ճĬ˺һ󣬵ͷԼ˲֪Ľ𹿰ȻȻЦһЦ̣ܶûκο־壬ֻһֱѹͨĳؼȻ˵ﶮˣɽŷʱѹ˰ѹ˰Ļꡣŷ䰳һֱΪʦˣɻĶһֽܽҸɾġǻķ䣬Ľ𹿰ŻϺü֡νﱻѹ궼ûѧһɷʦģǷİҲͣⱲӿĲǹسŵģʯͷĳŵġ
ƸһÿϵĽӡ׹ǾĹǽӡѱƹ⾻ʥĸϵ۲кҲֻʣϸļƣٻüǵĸȥĹкЫӾ궤ͬһŹϵĶβ¹ûйӡѪȫ˾ˡСؿڵĻӡڣгԱĹͬӡҲڴбɳĶƸ˵ӡʱȿǵ㣬֤
鱨С벧ۣվӵҶҹƮ䣬Ƭͷ˵׼ӽʽ뵹ʱδ죬ʥĸٻӶȫӽһγ׵ľ飬ȷûκصĽƽڵ㱻©ÿڱƹõƹĹӡ궤ĵ֮һ֪Ѿ̨֪²ʲôգЫӾβ궤ʱʮƷ̨¶ĸǴȱǷ𷨣һöĶӡɳɮЩһһ£ռдЫӾԹ͸ӷݽ֮Դ̨֮궤ڴʦɴ˶Ϥ˽ϵͳ궤ΪŦԽΪǣɽƿ߽ΪʦȫԱƹٻԸö궤ԸЩɽؼաȡţС±̧ͷ˸ԾλƵ߲ʹٻĵŻٴƬӪءǸֳ־Żȵĺɽķƽ֮ĵâת֪ӽҲؼʱ̣ɽ֮졣
519Ų
궤ܱҿƸ񵱼չƽ򡣹͸֮£ʮɽˮչʮԱȫСϸĽɫ˿и֣ͬؼܲЩ˿ƽʱھڹ衢ڷƽͻƵ㡢͸ӴǿƸԼҲδؿǡ
һ߹ÿǰÿһˣϵرһ֡
öϸصüǶιֻз˿ϸͨʰɫβһȦϸСġɽѹʱķǷӡǷӡڵһê㡣ʹӰսκνơֻһҪʱֻѹĺ¸ܵɽս𹿰һ٣ͷԼǵ͸ӳİϸӰĬ˺һſڣеԳɬռһ롣
ôãӰ¯ɽΪԼһɾˡû뵽ͷﻹ롣ʦ벻ۣðԼǱѹšﲻᵹӻءصӲﲻµҪʱð˰ġ
Ƹ񽫹͸£ƽ֮ûмŶ֣ԽöϸĹṹۡê㡢ֵ̨֮Զ̸Ӧ˿ߡ׽ṹЫӾĿڵ궤ͬһԴֻڹģ͹ϸΪ
գγʱܻᴥĸӦὫǳҪ֪Ѿ̨¡
ʦ㾡ܰΡﵱӰ¯ʱǻҲûһüͷһεİӱˡˣǿʯͷˡѹ꣬ΪԼˣ֪ɽĸڹͷ
Ƹƽ֮ιϼἫһ뱻֮룬ڿлһƼĽɫɢβȦͷ˲һ£漴װɽԼһ޵Ȼһعšջһ磬ëϸһִδйġظɡ
˽䶤ϵɽӡǲڰҳݵھųݸ̵üǳϸҳϱ̰Գɵ̰˿߼صӡǲ˵ġͥԪ˧ʱɽĳλȥļӡר׷ͥسĶƸھųݸһӡӦ顣ɳɮϵͬӡҲ漴γ
С밽ĵĻӡԭɶ˿̱͸һӡȻֳһϸķ֧ЫӾĿڵ궤ṹȫһ£һͬûɽζŻزֹ֣ͥҲתÿһϰмһɽơĵͷԼؿǵ¸ֵİϸսذס
תʱͥӡɽûҲһҸһϽˮּ常ˮܸ١ɽû嵱ѡ
ʥĸĽ߲صǶڵоǶƷĴȷ˿ϸ꯵۷ӡַ꯷ӡʱõ֮ɽȴڰмһ˫աоķŽơѹʥĸҲӰ챦Ƶľֻ֮ǰǱţʱ׼ɽҪʱµǵѾ۷ӡζżֽ⿪˷ӡɽ
ʥĸͷԼյĸдĵƣƹɼἫůɵоǸȴڵƹ΢΢Ĭ˺һȻȻЦˣЦпɬȻһ˿˵ķ̡
Ҹֽ⿪ķӡɽűԿסڵоôáµǵѾϨۣɷ֤꯵ķӡԼģɽġҲãǡ֤۷ӡɽͬԴʦ֤ݣҵҪô͡ʦȱΡٰΡۿǰƹճɻҽҸⱲǷĶΡ߱Լѷӡ֤ݣҲɽԼ֤ݡҪΪ֤ʲôҸ绹һǷ˺ܾõˡ
ɳɮȫӽŲһһռǣдʦԹ͸Ųȫӡʦ֮룬ʦֶҲɽ֮ӡСӡɽʥĸоɽߡʦһΨʥĸо֮ߴᵱڰγԸŲΪɽ֮սɨȡţС±̧ͷԻűƺ˲ٵ壬ս𹿰һ˵±ʹ죬ôͷһؾùͷԼġ˹ЦЦлصƵҶƬƮ䡣Ǹֳ־Żȵĺɽķƽ֮ĵâת֪ЩγĽƻϻ֤ʣҪ׿ڻشôǫ̃µ׻Ŷٲñŵˡ
520
ŲϺƸûƬЪϢðٻӽٻչΧŵĻϪˮʹÿߣ͸ӳʱֺƣľʥĸƷ࣬ƹеľ֮ȷڳʱʹù͸ʱڱɡɳɮԽÿƵĽһһ¼ڰΪϵĳ֤
ιöϸȱγƽ֮ƸСһϸĽɫС⾫׼ռιİϸڹǶ꣬βճƸԹ͸βÿһ۵ı֮С£Ӧѡ뱻˲䣬ɽһ޵ŸӦɽһƬջһ磬༫ĹĦ
ʦǰÿλӰʱܾʲôڳŹͷһֱΪǱѹµľˡû뵽롣ˣһξԼġҪѹֻձʦŵ綥ȥǰɽѹüƽúܡ
ǰ˽ɳɮ˽ھųݸɽӡǽṹԼ򵥣ĳλԪ˧ʱжϵļӡרΪ׷ͥسƸԹ͸ӡڵ㣬ƽ֮һӡ⣬ƼϸİмɢڳС˽ͷԼеľųݶңֵ˵࣬Ȼסһ
Ӻˡô꣬һֱеΪԭ֣ǰͥԪ˧ʱܾڱŰⶫͨ籨šûԺս˭Ҳ͵͵֪һҪ˭ɳɮϵͬӡҲһսȳĬ˺һ˵Լǰɳʱÿλȶʲôβ׹ţΪӱ˿̲֪ɽڰиһʦɳԸԸʱӦˣɴӦӦȴûɿûˣѽں͵ʱһ䡣
С밽ӡϵɽ֧ԤĸӸӡǵӡϷѶѪЫӾĿڵ궤ͬһ׷תƸԹ͸ͬʱͥӡɽƽ֮ӴСֻһᣬǹѹȸȻ˼֣̲ĹâҲһɫסĵͷԼؿǵڻɢİսذף˵ж˵صˮġˮ׳Ų֪ٵʦսɽǵˣͥǵڣҪ׿ڳϻصܣһ
ʥĸоеĽϸҲѰγġǶھƷĴоѾ˰ꡣоǱƵвյ鱦Ƹƽ֮С廨Сڱо۵¡ԲķΧڣ͸ӵľȱƵ˼ޡʥĸϥƸ棬˫űƣоĹâӳ˫ѹ˰ꡢ˿ȴκʱ򶼸ᶨС
һҹƸС£ƽ֮ŽоĽӴһһذ롣߱ȫ˲䣬ƵĹâȻһɫסԭ߲ʹαоǶƷڹâתԵ𼫵Ľߡʥĸͷյĸдĵƣˮػ԰׵գڵоϣâ˲ڳһƼİɫˮ
ԭһֱǰġΪӣΪĸµĹ͡ɴ˿һɫסǱĹ⡣ʦллյƻЩѹڰǰ·Ϊ֤ɽĺڰɽ֪ڰڲס⡣УҸ統ֽ⿪ӡʱ֪ߵĴڣŻܡ߱Ҹ绹ծɽʹЩһ˶٣ͷŵоǵѱγߵĺĴȻЦһ£յ˰꣬ȵĲ⡪ʦε롣ԺƱ㲻ֻĸ׵Ҳȡŵĵƣбɽм˽Ƶĵơ
ɳɮȫӽƽһһռǣдʦڹսԹ͸ƽ֮˽ɽơʦּ롢ʦ֮ӡǡӼĹطʥĸоߣԳװγȫսΪ֮һԸЩγĽƻ֤ʣ׿ڽ̨µ׻ŶٲñŵˡȡţС±ʱãҶ֦ͷƮ̯ռǱϣǡøסС̨¡ĸ֡Ǹֳ־Żȵĺɽķƽ֮ĵâת֪ЩγĽƻϻ֤ʣɽѾԽԽˡ
521ɽĵƽ
ࡣ⽥ٵԵİ価ƬҶӣͺͺ֦ѾںɪɪȡŵĶһ־˼Сģսˡ·ոһա󻨵Ĵÿӵ䣬ĵһȫȹ̣ÿ˵Ľƶѳװγ˽䶼ѧӪʱæҪðŲſ϶
һգǰĵƽϺȻֳһΡķ֮ɽɽ뷲ɽȫͬƺ֮ϣɽɽˮıɣͬһ޴ıɽ۵Ĵ·͵ķ⣬ɽһƬ͵ĽɫС⼫ᣬĿȴ˵Ŀڴ˲䶼ذɽȡ·յ㣬ǰĵطձѹ㣬ʥĸĸδܻȥĹ廯صڵءƺ֮ϵıɽ̫˵ĹΡ
Ƹͣ£ΥɽǰļзӿؾϽǣȱľ֦ҶïһСɳľͰˮͷʦ֣ʲôʱܳ󡱡Ѳ죬ˮתƽУվڷĹٵϣƺȱ̫õĴһʣȡŵʦ𷭰ˣѣһƽɮɽȻǰ̫̫õĵطЩ䲻ΪƽʧֻҪȥĲǼңһƿȴսؾĵط
Ƹߣ𹿰һ۽𾦴͸ƺֹҲѹȥɽĬ˺һȻһЦеĸпƶǡôʦǰɽϱѹȥġɽѹ˰꣬ѹðΪԼⱲҲزˡ󰳸߻о̫һ
ﲻһ
ϴǱѹȥģ߻ġϴһưѰȥģǰһһġⱲӴɽ壬ɽ塣ɽһģҲģ˹ġɽ±ѹ꣬ѧĵһ¾ǹŵȡʦˣѧ˵ڶ¡ùվҲܵˡ찳վ߻ġҪۿѹ궼ûѹĺӣʮĸͬšһȺѡ۵֤ش߽칬ġ
ٻӲߵƸֻ࣬еİٻѻ֪֣˿ʢŽ²ɵҰɣɽӳ·ż׹Ρǰͥʱÿ춼ɽ·ȥ԰ĸɻȥٻܻͥʱֻҵͷ·Ӳ̧ͷһɽϵķ⡣ΪǷⲻܻͥˣǱյˡ˿̧ͷƺ֮ϵıɽȻԼѺܾúܾûеͷˡҲͥİٻӣȡŵҽƹʣǲˣֻĳߡ
ʥĸ𣬵ƹɽӳ·ǵûбѹƣƽʱ˼֡оǵѳʧ߲ʹڳתһֳ¡ɽķȻĸסĸ걻ѹɽʱҲԶԶɽ⣬һԶĹĸ׵ȵˡ
СؿڵĻӡɽĶѶɶɡ̲Ĺâڷ΢΢˸ذϵıҲһ¡ɽƬڱε˵ǻصڡ簽Ƶ׼ʥʱѣлڻǻÿɽĬܾáǾηǺޡɽڷ£ˮȴӲͻ׼ʥС̲𣬲˵ҲӦ˻صӡͬԴѻطɽ±߬ס
ｫ𹿰һ٣˵Ǿ͸ȥˡ𷭰ɿҪ巭бѹɽµ˷ǰɽϱѹȥʦ߻ȡ˵ġ
Ƹ˫죬̤ŷٵһγɽȥɳɮռдɽʦʦʦͽڹٵͷáʦԣϴǱѹȥģ߻ġŶ˽СԸȡɽ֮ƿȱǧľȡţС
±̧ͷƺ֮ϵıɽڳԽԽ֪ɽϵ죬ȱ̫õľȥƿǴơǴơƿ˲ǽӣʡǸӳ鸣ҧµһ⿪ʼһ·ƽ䡢һ·һ·ֹƽСʮĸͽܡѡ۵֤һд˵ȡʷ߻һҲܼװȴڹΪѾߵɽ¡
522ɽΧ
ԽɽķԽŨǷԷŵ˵Ǹ¶ԷǾȴա׹ǾЫӾλŮȸӦ˲ʡɽΧķ̺żȴġųаǵͬһεĴƺ֮ϵıɽֵʵʵÿһѹƱǿһ֡
׹Ǿǧ겻ڷӳ԰ףЫӾЫβԾرñֱľβҲ˦˼¡ǲǳܲסȳ̶ȵķ⡪媹Ȫ뱦αħԿһϱɷķչѹѲʲô屾ܵķӦƭˡɽΧʮһÿһ㶼ڸǣǲ
Ƹչƽ򣬵ɫĹâˮչ֧С׼صĹֻԷǲ㡰ųаĹ򣬽λŮܳܵķΧڡɽڿײϸ΢λŮֻǹոȻ˴롣ЫӾһ±̫Ыββǵâ»ָ˴ݵ˸Ƶʡ
лʦ媹ȪǻαдĴ߳ļٹ⡪ɽԴĶ䲻·⣬վ˻ǻᷢʦģϰᱻˡ˰ǰڴʱ˰˰꣬ʱû£ڸ¡
Ƹ񽫾Żһ٣͸չɽΧǲķơڹ͸֮£ɽһһķưšɽŵɽۣðʮһ㣬ӦŰʮһƷйλÿһ㶼һɸѡֻɽ׼ͨаڵһ㱻ɸڵ㱻£ƽڵ߲㱻⡣ʮһƼһ׷ϵһɸѡơɽЩżɸвɽ׼ˣµıֻʣķŵӡɸѡƵĵһĿǡǡƽ֮ˡ˻䡢ɱ䡢䡢䡢̰䣬ɽı׼ѸñΧĵ߲㡣վƬŨǵ߲ƵıԵǵڷɨȫж׼ƽߣֹɽ
ʮһƲǷУǷԼˡЩеķŵӡתʮΣÿһǳֽ侫ϵĸɮÿһ˳ʮһֱ¡ƶɮһ䣬ڵ߲͸ñ¡ûиĹ򡪡ƶɮԼߵԼԼƵĽɡĵڶ⣺ߵɽ£߽ܲɽĴţ
ս𹿰һ۽ɨǲƣȻһЦ˵ʦʮһ˵˾ǰʮһŷÿŷ϶дšﵱɽϱһŷѹꡣʦŷˣˡ˰ʮһţﵹ뿴šѽ𹿰һ࣬ŸϽ֡һһţʦƽ֮һţʣʮŴҷŲǰ꣬Ρ
Ƹ񽫾Żһ٣ƽ֮ЩĽ֯·ɽӳתżĽɫΡ
òƶɮùȥʮһƱɽصһ֡ɸаƽߣɸߡƶɮƽģġΪ𷭰ΪɿΪΪ巭Щÿһ׮ѹͷ̫̫ãɽܼװǲڡƶɮЩӡǸ磬ɽࡣģö籩ơǲɸģͥϵб㱻幫սգֱȥҵ߲㡪ǲɸƽߵģʥʦͽܣʦ·˸˾ְԹ͸ѰÿԱƹΪ԰ٻΪӲֻʮһƿɸˣնˡ
ĸ߾ذףذǶŵıڳתż߲ʹΡһذƷ͵һһߴɵĶ籩ƾը˰ıײǵƹĻƼԶĺͬʱԾ𣬽𹿰תһȦϵĵ·ڷȻ𡪡һ߲ƣǵרΪɸƽ߶ĹĻǰѡƽУʥĸıƹ⡢ٻӵİٻĺ𡢰׹ǾľʬЫӾĶͬʱʮĵӰɽвԹԿԱɸߵʮһ桪ɽţɲƸϣƽ֮ǲԼǰһһܱʼɳɮỹûʼѾˡʮһƱڴĵһ顪ҪɸѡȺľݴ͡һ£ƶɮΪͨɸѡ׿ڳϣɸѡǴġɽĴţֻϱ׼˳Žնȴ²żⲻնȣɸѡƶɮʮһƸҪɸѡҪǹɳɮЩһֲ©ؼռǣĩβдɽΧʮһƽרΪɸаƽ߶衣ʦƽȫӦԣƲãԽħ֮ɸѡ֮ԸɽĴΪܾ˳ȡţС±̧ͷɽ·ƽĵâ֯һƬǰδе澰ʮһһһر͸ɸ̫̫õվɽĴǰɽŴδɽߡݵģ󷨵ģŵġȴıɽ졣Ϊŵ˲һʮĸʮĸˣʮֱɽصǽնˣ۵֤һд˵ȡʷվɽĴǰԼ򿪡
523½
ƸûмŴơɽѡ˴ƽأӪٻӪ벼һٻ󣬵ŵĻ㽫ɽǹĹ֮⡣ʥĸƷ۴ƹеľ֮ŷȻѹơɳɮռǱ̯ϥͷʼֽϷż¼ʦÿһ仰֪ÿʦڳƣҪ˵Ķضϴó
ƸϥУŻȺϥϣƽչ͸֮£ʮһͬһ̯ʷ飬ÿһ㶼һҳƵľֽֽдɽȨµĹġͬоһӵѧ⣬ЩƲ룬ϵĵײһֱ׷ݵӵ㡣
ʮһƲһ顣ǵǧ꣬ÿһ㶼ǲͬʱɽȨ߼ȥġµļϹŷʦµģԡȱΪĹ򡪡ֻҪĻȱʹҲͨƶɮڹ͸п⼸ƵķĽṹ򼫴ûκθֻһϵԣдȱ߽Կ롣ɽĳŵǷ֮м伸ʮȥģʼսĻȱˡؽɡɽżĵĴȱԵΪ淶ʮǧȥģѾǡؽɡǡɽɽ߲ڡǷдȱ֮ģǷֻ֮ҪɽȨ㱻ɸ⡣ɽĽƾɽԼԽԽƫġµǲ˵дȱ߽Կ롯ǲ˵߲롯мǼǧĶ䡣϶ƶɮѣƶɮߵɽ£ԼּȥǼơһ䣺ɽĳĻڲڣ
ƽ֮гЩĽ֯·ɽӳתżĽɫΡý˵߲ơǲרΪɸƽߵĹѱһҳѺۣǿάŻṹ
ּϵģרתĽӡ֪תʮΣһƽ䣬ǰżʱһε߲ƽ֮СĴȱɽϵǲڵײĬĬЧϹʦµġдȱ߽Կ롯һɾҲ޷ɾΪɽĸֻϲ¹棬ϵѹڵ£޷
նڵ߲ƵѷߣЩѵĹ˿ϲ˲Ȼ̧ͷƸ񣺡ʦǲڻ𣿰ﵱ칬ʱѹɽ£ʱҪǿϿһƣžͲѹˡ칬ΪӺֹⲻǴȱ
áֻǱ¹ѹ̫ˣõԼɽżʲô㵱칬ΪɽֹǴȱɽϵĹأ㱾߽ɽšûǲƺ㣬ǲ㡪ɽ߲롯㲻ǱȱɸģǱɸġɽĶ䡣ϣƶɮײĽ޺棬˿ɽĳĻڲڡ
ɳɮЩƲηϸռǣΪϵ֤֮һȻվƽ֮ջɽǲ𲻶ķƣȻһ磬ǴײǲƿʼɽǿƻֻӦǵĴڡɸôõˣûдȱɳɮռдʦɽӪԹ͸ʮһƣɽǧݱ䣬Ϲšдȱ߽Կ롱Ϊ߲롱ʦԻɽĶ֤֮ϵ֮ײԸɽʱǲϵĽܸӦеĴȱȡţС
±̧ͷɽķͶɴ˿ȡУǷⲻǲԽȨֻһһĹÿһ㶼ʷÿһ㶼©ǸڹųⷭĽƷ¼ĺУǸһ˿Ц⡣֪ɽžǰҪҿҪƹҪԼ򿪣ΪǵԼӡҪģֻɽ𡪡ҲһΪдȱ֮ĵ˳š
524ƽ֮
ƸɽӪգÿճ˴Ϣϥǿ鱻ɹ΢µʯϣù͸ʮһơɳɮռǱÿһƵĹṹж߼ڵ㡣峿ƸȻŻһ٣Ǹһ˿Ц⡣
ҵˡ
մϷ£˽иտһɣɳɮռǱʥĸ˶Χ£֪ʦÿ¶ֱ飬Ҫ˵Ļضϴó
ɽĽƺһ׹ɸѡơɸĲˣǹÿһƶһĹжжǷֽ䣬жǷĻȱжǷɽжҪжƶɮƽ򡪡ǡһԽΪĹǲҪӲƣֻҪڽÿһʱȷպһж򡣽жƽߡΪжˡһǾ񴩹һɴһκˣκξȻʮһƣߵɽ¡
ս𹿰һ۽ڳгһ죬Ц¶żĻʦнɶǰ칬Ӳ򣬴򲻹㱻ѹһ·򡪡ڷɿɽɽĿӣڶͻʥּĿӣһд©˵ĿӡɽƵĿӡиýСϹ©
ͽӡƸ񽫾Żһ٣ƽĵâ˽չÿ˶վԼӦλϣʼʾһжаϢպажƵʡЫӾ̽ԵؽЫβԵƺ޷Ӧֻβڷ˻ΣͬһĿڶжݣĽذԵûд߲רɸƽߣƸԼһתǵרΪĹĻǰϢѿһһͨķ϶
ɳɮЩһһ£ռдʦҵƽɽƵķԻӡӲǹܣƽ׼ÿ֮жʧЧӾֺܽӵ˽Ա߲˵ʦ⡰ӡȰĶһֻܶˣרŶأϢʥĸһУƹƽıԵתһ˲˵֮ƻƣýԼʧЧǴʮһƺнƶɽ治յκξ֪Ѿˡ
ҪıЧῪʼ֮ǰɽΪǻɽ±ƵţʵѾߵ˴ſڡ̨ϱĿ񣬵ſƶɮα⡣óıڱҪʱۼװۿƶɮվǰŻסɽŴסˣֻסҽˡ˷ҪȷǿȣÿƵĹṹͬƶɮҪλϡϵʬпܴƵȫ͡ʥĸñΪȫӼӳ־֣ٻðٻ󸲸˵Ϣ»һʵķϢʮĸˣӽƿһȺ͡
ʥĸƸ߸߾𣬵ƹеľ֮ˮкذ㸲֧顣ٻӽٻעÿ˵üģŵĻ㽫ʬ»֮ٻ˫ػ֮ڡΧּһϣϵʵ̶ƭƵĹжڽƿֻһȺӷԶɽͨ͡Ľذ׵ת䣬öеˮ뵤Ц˵αװӲֵ۾㹻ƭЩֻϹĽơֻжˡ
Ƹƽ֮гЩĽ֯·ڷתżĽɫΡý˵߲ǵҳѺֵۣ˵ײǲϹŽƣȻսʣ߰ɡɽɸôõˣδɸġɳɮռдʦɽϰƽ֮ԻӡŶӳԱ˾ְԱƹ⡢ٻ»ƽжԸ˷ǰȻִ¡ȡţС±̧ͷɽķͶɴ˿ȡУǷⲻǲԽȨֻһһĹÿһ㶼©ǸʯųƵʵĺУѾҵЩ©·֪ɽžǰҪҿҪƹҪԼ򿪣ΪǵԼӡҪģֻɽ𡪡ҲһΪдȱ֮ĵ˳šӣùԼ֤Լ©ж
525һҹ
ɽǰһյøӵҶҹƮ䣬Ƭߣһ㻯׺ǵҹաɽķڲԶ𲻶ͬһյסĵƣɴ˿û̧ͷȥ˶Χţϥǰϥǣβʹβͣһҹնѵڻߣ𹿰ϥͷ۽ӳĻ档
֪˭ͷҿʼ˵ȡʲôȡ·ظ˲֪ٴΡÿһر˵һΣÿ˵ĶһÿһδһصͷЦ
˽һ֣ӳºͮͮģͷҶ˼ظׯȢ⻰Ӹׯ˵һ·ظһ顣ȥ˵ܲ˺üĶȰȥܵҪأֻҪֻСϥͷëСҲȥϲСƸܹˡ˽ǮʦļЧ⽱ÿδְء
ѵûвֻ̨ǽ𹿰ڼͷ£צ˽һȰѴƸܹ˵˵乫Ȼ̰ԺɫԴĵһſˣ㶤ұЩ˽ǮμЧ⣬ĶܲˡȢϱãжǰ׸ġԺȥׯ䷹հǮ˽һ£ͷ۽ǺݺݲһѣšǷɳһ䡰ûз硱𴩡
ɳɮ˵媹Ȫ⼸ռǡɳӳ˾ŸȡˣûԼⱲӻд⼸ռǼһ·¡ɿ꣬һĲ裬媹ȪȪӻֵĵһ仨Щһ飬־ͽСȡʵ¼ʦ֪ȡ·ֻоžŰʮһѣʮĸ˵һٻӴᲹһɳʦܵռ̳ߵĶ߸ÿƪ׷Ļͼÿ²һ仨ʲôʲô½ˡ
ܾ˵ֻغڷ˯һЩʦӺڷߵɽÿҹ̽·ǣû˯һϺûı£վ˯˯ܵʱҲһ˻غڷ룬Ҫڵ걻ʦյǸ媹Ȫ֯˿棬һ˯ȻѡЫӾβ˵Ƕ걻ʦϴһգڻȥŴûУͷȱС˿͵ǻ걻һķɵľˡܾͷ˵һˣ˿ˣ˯ſ϶Ⱥڷʯ
Ʒֽĵѹһȭͷķ飬ָתš˵ػƷѵ͵ͻȥɽͣɽǼĹ͡Ҹմɽӳˣζάֲס﹩һյƣϺ˺Щ͡͵˰յǵƱˡϺеڶϷֵˣڹ̨ǰһ졣˵ΪŵŮģŮǰյơֳˡҳԵģǱ֡յҲûȥѵյΪϺеŮ֪ĵƻš
߳Ĭ˺ܳʱ䡣ʥĸ𣬵ƹڻƷĵӳһ߲ʹΡ˵Ʒʦֻȥ죬Ըñƹ·ϺеŮ飬Ҳϲƹ⡣
ֵŮʱûͽ˵׹ǾǸǧ겻ݣʱ̱ϸһ˿Ļȣֻĸ֣ʥɮߡĸ媹Ȫ˵һſ˵ڱαǰ˵ÿһζֻĸ֣ÿһζͬزᣬ죬ڳһѾٶԵ¡
ЫӾӿڣеᶨǡôͬϡشһظɴ䣬βˮϪ߶Ƹ˵ЫβԺ󲻹ɱҲˣ˿˵ͬϡǽ仰еסʥɮȥģűǡ꽫βͬʱ˦˦βǾŶ¹ҡҷһ׽Ыӽѻ˵ˣûʲôòġʥɮȥȥġƽˣţħҲƪˣΨһ¾ǸʥɮߡȥĶУֻҪһˡ˵һʱβԾҡҡɨ԰׹ǾںЫӾβͼ⣬ȷǶڡ
ٻӽֻеİٻ¹·ż׹Ρƽʱ˼֣ڶеĲ˵ϲĲ껨ʥɮĸȳģڲ˲ιϵѾһҲֲˡ媹ȪµҰաѹӢЩĸӻҰݵĻҲһҡʥɮ˵Ҳ仰媹Ȫÿһ϶ܱŵ
ʥĸ𣬵ƹűѹ˰ڻָѪɫת˵ع཭ڿꯣһ媹Ȫĸķǰĸ׵ɽ±ѹ̫ãźĴžûܿĶŮúùӡ粻ɽˣŮҲɽˡǻţǶܺáһ¡媹ȪȪڹ཭ô굶ÿ궼ֻˮ裬˵ˮ̫鷳ȪβҲġⱲӵ̫࣬ǷҲ̫ࡣһȪҲڻ֡˵ʱǸһ˿Ц⣬ڻɽ±ѹ˰ͽһڿԻҵá
ĽذָתһȦذϵı¹΢΢˸˵媹ȪȪ˵һȥȪһζûȥǲȥȥԺͥ˵ְءԼġڻˣӡҲɶˣϹͷҲЪЪˡһ¡ȱСڶô꣬û񡣻˹鱨ǽϣʦŤŤķⲢŹšʦŻȦȦǷ⣬ҸȦȦ⡣
˶ƸĽ⽫ӳúƽĵâתߵЩӡкӵģģɳֵģа׹ɭɭģЫβҡҷģкβɵģл˸ģбӳյģɵġÿһһÿһ˫۾ĹⶼͬһǸɽǱ˴ˡĬ˺ܾãõ𽫼Ƭ䵽ϥͷҶ΢΢Ȼˣеºᶨ뵱ڷɿſ˵ԼԼ˵㡱ʱһģһ
ƶɮ媹ȪӻֱߵȪһ𣬺һӻơǾ̳ƳϹ⡯Ķɹ媹ȪȪˮӻ˵Ǿȡԡӻ˱֪˱Ǵ졯ƶɮӦȡȥ̳ơҲӦŮҪ׹Ǿ°ءҲӦȱСҪľβϡҲӦҪȥдšЩŵƶɮһһǵáɽ갸ȡ꾭Ǳ媹Ȫһ١
ӦŵǵӰúܳܳڹӵϣصĽҶΪһ塣ɳɮЩһһ£ռдɽǰһȫԱڹҹ˸־ʦԻԸ媹ȪӻֱȫԱӻơԸԼؼԸɽ֮зɰȡ澭ͬ媹ȪһӻȡţС±ʱ̧ͷʮĵӰΧڻߣϥǰϥǣβʹβ͡ɽķڲԶ𲻶ɴ˿ûȥǶڿ˴ˣȺԼ˼·ˡ峿ǽ̤ɽȥƺ֮ϵıɽȥƿȱ̫õľٽҹǻΧߵһȺͨˡȥȢϱģȥ˯ģȥ͵ģʥɮһӵġǸֳ־Żȵĺм䣬Ⱥ˵ӰḲţǸһ˿Ц⡣֪ձᣬ̨ϵǡҲ֪ηɽ췭ظȺ˻ȥǱӻơΪӦǣһ١
526´ɽ
峿һƷ⴩͸ɽµıʱȡƸǰжϡʮ˳УÿüĶŰٻ԰ٻ»֮ĩͶɵʥĸƹɵľ֣»ñ֯ķϢϡƽĵâ˽չͬһű͸ıɴ
Ƹ񽫾Żһ٣ƽ֮ЩĽ֯·ɽӳתżĽɫΡǰǲķƣʱеƶ侲˶еһִսǰϦеĳΡ
һ㣬ажЫӾߡƽѽж߳ɣʣµɱƹٻڸǡסҪԽȻԽᱻжΪ䡯
ЫӾЫβһ˦βǵâڳ΢΢˸һƣû˿ԥǵרΪɸаķǰֿͬһֻεᲦɴȥͷһЦʦƱȰĶԶˡĶٻһ£㲻ϡ
ÿһ㶼編ơƽж򣬱ƹٻ˫شڸ»췲͵ļ󡣽һ㱻жʧЧĹĻպϣûκξڶǰͷ𹿰ڼϣÿһúצһëһֻСֽڽԱ¼˵ɳʦܼͷࡶȡʵ¼ʱЩݱʲôĶʹ
ڰʮʱƵǿȻϸԼӳ֮ıǰʮŲҪÿһĶһֻյĽɫۣÿһͼɽˡƸƽ֮𣬹͸֮£Щĵڽṹ˺֡Ȼһ٣ӳ֮Ʊ֮䷢һϸ΢Ľӷ졪©Ǽӳ֮ԭʼԶĹϻ϶⾫׼صǵӷУϵƽ֮ӷȻͬĹ֮ͬʱ񡣽΢΢ȻˮĻһֿȴͷһǵڻķ⣬˵Ųּ֪ӳֵĶϹʦµĶѿʼųˡǵĹͣʱԼ̨
ȫڰʮһʱĹĻպϡǰʮһɽûκξûκηɽϵĻաɽĹȺ˴δڹֻǱʧЧж˵ķ͡ȡУɽڽ¡̾͵ɽڳ·ĵɫĽɫڷҡҷż̴㡣ɽǷʥأı˰ɴ˿̤ƬɽģһȺɽɸˡ
ʥĸ𣬵ƹɽķзǵûбѹƣƽʱ˼֡оǵѱγ˿ŵԼĹ⡣ٻӶ媹ȪѹӢɽԵУ˵ЩɽӲݣ媹ȪǱԺл·ѹӢ˱֪
Ľذ׵ת䣬ˮ˫ɫͫԾɨɽࡣ˵ɽƽﲻ֪ж˫۾ڶǡѸӦƱ͸ˣֻǻȷǾλáС̲ڼͷ˵ʦҪЧ֪Ѿˣȴ֪ġ
Ƹ̧ͷɽڷֵĴ£Żɽһ١˵߰ɣȥؾϽǿǧֵ꣬ƿȴˡɳɮռдʦȫƽϴɽʮһƣȫδκξڰʮʦӳ֮ԭʼԶ϶ƽ֮ӷ죬ȫӰȻͨɽڽ¡Ըв˱ɽɸ£ԸµȴƿȡţС±̧ͷɽڳѶϣʮĵӰ̤ƬʥأŲȡɽδ죬ɽ۱е̨ѸӦɽݵģ󷨵ģŵġŵŵĲӵ鳣һбƳĽɵĽ
527ɽһӡ
ڰʮһƺǰľ˶Щ⡣еɽӦǷաơƮƮ޺жӶŭĿӡǰɽֻһͨϾɵʯ·볿·գɢɢżСɳ֡еɨأеڽһ˯ǵɮϴ÷ףɨϲŷľɲ뷲ЩɨСɳֺ޶¡
һֻĽëȮſɽſǿ鱻ɹ΢µʯϣܳ⡣ëɶβͲʱʯɨ£ʲôķɳ档ǽëꡪдͬţϵĿޣƸðŽȵ߻غֱϺǱɵɽɽˡŲһֻۣƸؽһβʯžž£Ǵ˸кܣ˵Ŷ㰡Ȼ±ۼɹ̫ȫȻȺϻŴʮһʱմϵĹй⡣
ս𹿰һ۽ɨƬùֵɽšԭΪɽǽ䱸ɭϡ޺жӭӵ̣Ͼһ˺֪ܲɽǰ⸱⾰ɹ̫ɳɨأһյӰӶûСһʱ֪ðѰҡëƺӦ˺ӵһֻۣһ֡û桱һۣȻɹ̫
ƸҲе⡣ǰļУɽɽȷʵˡûн̻Ի͵װΣû콫أֻһϾɵʯ·ֻɢСޣɨɳ֡Щɽ䱸ɭϡ޺жӹӭĴ˵ġɽǿάϵģǿǲ޴ڵķɽڲЩÿһ䡪ɳֵɨ켣ȴϾɣҶƮĽ볿ĺͬɹ̫λöǡôڷ͵ĽڵϡɽиĹšҪվڣΪߵˣѱɸѡˡ
ɽԹӵļУؾϽȴÿ峿ɳɨأҶɨƹʯ壬ϸɳɳɽЩ̻Ի͵ľһʱڸ˿ĳ棬ƽɽֻһݰ²ŵĶκ콫Ժ
ɳɮǰ⸱Լɳʱеɽ˶ԱȣռдɽĲһԭΪкܶأ޺жӹӭֻһֻɹ̫ɳɨؽʦ˵ɽԹˣ̻ԻǸ˿ģɽֻ徲֮ءҾ徲²ŵĶκεܾӧǹһ٣ѹ˵Ϻǰںڷ뵱ʱɽЩջ޺ʦߵɽ£ֻмɳɨأȻɽҲûô¡ƷĵתһȦ˵ɽǿ˶˵ġǿءЩɳ֡ɨ㡢ǹصһ֡ʦղŴʱûƻκһ㣬ǿһ㡪ƻֻĹأӲùԼʧЧ
ʥĸ𣬵ƹɨɽǼ˵Ƶľ֮ɽڲǵûбѹƣԾ˼֣ķоеĹ֮ų⡪ǱͬԴٻӶ媹ȪѹӢʯ·ԵУ˵Ժ·￴ѹӢˣ֪һȺɽصЩһһذڸƬڹ͵͵¼Ųعصӡ
Ƹ񽫾Żһ٣ɽʯ·̤ϵһ̨סëط˸¶ë׵ĶƤų⡣ɳɵͷɨأɨʯϷϸɳɳɽϵĳӡøģøɽԼġҪῪʼ֮ǰȥؾϽǿӿһ̫̫õƿȴȻȥ۱վ̨ǰѲЩּ˲һһǰɽİĵҪıǸݵûˡɳɮ±ʣռǱ뻳УʦĲ̤ӳ΢΢ʯ·֪ӽɽΪͬ˶졣
528²ؾϽ
Ƹûֱȥ¼ͽɽŴƬеȺ򣬶ӳ΢΢ʯ·ؾȥտڽëԱߵʯϣѵûиȥ˽ڽëǰӻͳһͼ¸ֻϹ߶šʦдͨӳԹĿ⡱ëһֻۣɽ£βʯžžǸ˸ӡʥĸ𣬵ƹؾһ˲˵˾䳤ȥԸġ
ؼžԺ䣬ƹССľãƸһȱ˲֪ľǰͣ½ŲϵƤѰ䣬¶°ɫľ·͸ƼϸĹ⣬иżϸĳȴ̫̫òƿҳ˸ôûȥơȴ֮ٿʱƿĲֻһˡ
ƹؾĶǽһ΢΢¡СߵͷǰȻʡϽǵͥԺиҲߡѳúܸˣգͥԺһƬСҶƬķ϶ؽƵҶͶ°߲ĹӰҲӡϸĽɫߡһʯʣ汻ĥü⻬󣬱Եżϸָ׻ۡǱ⵱ոһﳭʱָʶʯϷµӡǣǶżϸİɫīмǱⳭʱʼ⽦īˮʯǧꡣ
ߵʯǰ£ŻбϡϵҶڳнӳ·Ǳ͸ͬһ̧ͷ֦ҶЩĴҶƬڳҡҷϸἫϤɳɳ۾ǰļһӿ
ԼƬյϣСһǳǳӡԷһ˸ߵ磬뱻ϸ鲼СİţҶƬɽĳҡҷһСɳִӲؾܳһֻľͰͰʢŴӰ˹³Ҩˮ̫ܵˮһ·ؾżɹŵľ鶼ʪ˺üҳԣͷʲôʱܳ˵Լ·һţԺʦڴ۱ԼӽСķУɽеĽɫͷ˱һۣ˵޳޺ʱ޵С˶ȴ˸죬˵û졣ͷľͰеİ˹ˮһưһưؽ˵һҪȳʦֿɱƫġʱڴ۱ңԺҪٿһΡ
ƸۡͰ˹ˮĸϵǸˮСɳѻµһg뼸ҳдľģǸɮһƾɵ¡Ѳ죬ѸʯվȡһСƬἫĽҶƬǴӱͷǸ֦µĵһƬҶӣҶлżαӡҶƬʯ룬ǡǶǼָ׻۽㴦ѹסЩǧİīм
⣬ڡƬҶӴӹ¸ƶɮ˼ؼˡʯϵīм㵱곭հ۾ʱģӰĥī̫Ũ˵·һţԼԼһ媹Ȫĺˣͷӻֱ¡ûȵǲƶɮ㳬ȣһ¡һϱʦյǲڣǰִֻ֮ǰ˽ȴƿһΣʱմżƬҶۿǺġҲﳭʱÿ·Ųʼ⻮ֽɳɳ´ƶɮƿȴΪ˷ܿڵĵƻ𡣡
һ紩ڣ̵ҶƬͬʱҡҷἫԶɳɳƬʯϵĽҶƬһǣҶвдαӡڳ΢΢һ£Ȼ󳹵װǧ꣬ȵĲƽƬҶӴ£ոһճʯϣڣλڣľꡣƸ˫ֺʮһȻת΢΢¡Сȥ
߳ͥԺʱľǰͣһȴɽգ͸ϸĹ⡣ûȥơȴҪ֮ٿʱƿģֻһˡʯ·ɽţͽƬеտڽëԱߵʯϣʦվ𹿰һûʦʲôʦƬոճġڽҲʵƽ֪ȴѾƿһ룬һ룬֮Ƹ񽫾Żһ٣˵˾߰ɣȥ۱쿪ʼˣ̨ϵǡɳɮռдʦؾϽ£ñǰҶʯ֮ϣԼǰԼҶαӡɢʦԴ˴밢ͬԸȴƿʱսؾĽ䡣ȡţС±̧ͷɽʯ·ϡǸֳ־ŻȵĺУ̤ͨ۱һ̨ס
529ټ
ƸʯƬƵҶǼָ׻۽㴦ƣȷᱻ紵䡣Ҫԭ·ɽţȻһἫƵĿԡ
һɮվڻ¡Ժеİģ࣬üһüµۣȥǸЦˡǰѱνԺԺҶߡʮϵһλɽɼ˶ûģҲûгֽߣֻǰվѵ˺һ
ƳϣƶɮҶ淨ּ볤´һ𡣷˵ϼȻѿؾϽЩѲٵˡ
Ƹ˫ֺʮҶʯ··ȥԺʱҶһֱĬš·ľĵСɳֿ׷׵ͷ΢΢ǻ񣬽ȴ˿δͣߵԺԣȻŻ˽Ų
Ƴϣѵ¡ƶɮԺлɽԺѾãʱԺдС񶼵Լ˽ЩĿǩյת˼¼ƶɮڽǰһ֪ǳһϵչʾҽӡɷ潫ͷ˽е֤һ˶ԣƶɮԱڹԺĺɫó׼¼ͷ˽дɵԺӡǩ¶ѷٲŸոտʼ١ԺĳЩ˵˽˷ˡ
ƸŲ΢٣ЩؿλɮҶɽ˼ǧ꣬ӲκϵˣҲһ氢˵һ仰˿л⣬Լ˵Ļ
ˡƶɮֻ˸¡ýԺְȨڷ˽ڱߣЩе֤ǳŮ媹Ȫûûҹػģƶɮǰǵĵ˸÷ŵĵطҪллЩڰðռ֤ݵˡ
Ϲǫˡƶɮɽ˼ǧɣ֪ⶫжױƹص˱ɹߡƶɮͬʦ֣ߵһƶɮвûһ˵زԾҪȥơƶɮʱ⻰̶̫ԺĿŷ֣ЩȷʵԣҲȷʵˡ볤ϷģϽԺκڡͷ˽ԲͨѵױǩյЩ֤ݵԭƶɮԴϴ۱
Ƹ΢΢ͷע⵽Ҷõǡϴ۱ǡʽǼзִ硪ϵʽǷҶڽԺ˼ǧ꣬óıڹصķ϶ҵȲΥȷ֮µ·Ͻ뵣ɽѼΪѵãڽԺǰδС
⣬ƶɮˡϣƶɮᵱڸлԺṩ֤ݡΪԺѣΪ֪ɽû˸ڲ塣⣬ƶɮڲؾϽǿȱľǰѷģѲڣƶɮ֮ƿΪƶɮ汦ƿ
Ҷ⡱ʱĬ˺һɽǧ꣬뱦⡢ѡͬڴ۱ⱻɽʱûվ˵ѷⴰʱûֹĵѹ̫̫á
ʦܵƶɮѳɽʱƶɮֻħûΪҪѡֱ˽Ǿհ۾͵ԺٵйǾ顪ƶɮĩβбױʳ¼һλ࣬࣬ǽӵ½ĵһξģǧ꣬ȴƶɮƿΪ氢ԺһٵǧĵǸϽշʯϵƬҶƶɮǶڴϡԺؾɳÿƿȴʱܿƬҶӡǸ³Сɳ֣ȵ˴
Ƹû˵ֻǶҶʮһɳɮռдҶ߷ּʦ۱;лʦ¶ѾɰԽԺѾã֮١ʦƿؾϽȱľӦʣԽ汦Ҷڴ֮־ԸȴƿʱսؾĽ䡣ȡţС
±̧ͷʦıӰ̤ϴ۱ǰ󼸼̨סҶվڽԺ⣬ĿǸƾġֳ־ŻȵĺннԶ֪۱̨ڵȺ򡣶ȱǧľҲڵһԸƿˡǴƣǴ档
530
µĴ۱ׯϡûн̻Ի͵ĵΣûʵıֻʯ̵ءľΪ񷶥һյƣ겻𣬽ӳͬؽ͸޺࣬Զ֮ϣɮ۵ɫӰ쵽ǳһһƬĬɽ͡ż̴㣬Ũ壬ű
ʮƷ̨϶档ƸڽӼпһģһȱࡢ䣬˫Ŀʹ縩΢ЦЦǽǰϦദʦҲǽɽѴֻء޺µɽ֮Ƹʱ޺ĿˢˢϡЩĿӣк棬ĲҲмվڽԺǰҶżƵľ⡣һϱ۷𷭰ðĿ֮³˵ѣվ۱ϣ֪ᷭʲôɰ
Ƹ̨ǰͣ½Ų˫ֺʮһ׼֣صķ񡣲򣬲ݣĬ˺ܳʱ䡣ֻгƵĵ񷶥ҡҷãˡûнСɮûнСӡǽһ޺ʼδĳƺ
ͽˡ
޺ͬʱ΢΢һƺɽʧ̫̫áһнӣڽӱ·ת֮ǰƾġֳ־ŻȵĺУ˻䡢ɱ䡢䡢䡢̰䣬ȫƣһȺͽһϰͥ˸׳죬ִ۵֤ɽͽ
ƸҲ΢΢һ˫ʹǧꡢ˿̧ӵ۾˫۾˴ȱӣһ˿ƣԼĵӰǽӵĵӰʵġĬ˺һȻ󿪿ڡ
棬ƶɮǽӵתǽӱˡӵɽʱһֻ϶Ҳȣƶɮڷ˲ֻ֪ϡӵֽ侫ϣƶɮ˻䡢ɱ䡢䡢䡢̰䣬ȫơͽƶɮϡһƶɮ߷桪תʮΣÿһڵһˡһϷˣһڷɿſˣһҰѱСĸεĿ̯ɷǰˡƶɮǸˣƶɮȵǸ˵Ǹˡȵ˽ʡԽƶɮдһ񡪡Եӵݣһڷһˡۼɺ֡˵ݡƶɮˡȴ¡汦ƿȴ𷭰ĺֹһ仯صӡʲôʱܽ⡣
Ĭ˺ܾúܾá޺ĺˡȻἫЦһ£ЦмипҲӣлҲо裬˵ͷĿɨƸȳĴš⣬յĽ𹿰ڳзżĽɫ·˽ĶҿϣɳɮռǱ̯ϥͷʥĸıڳת׹Ǿİ׹硣ڵջĿ⿴Ƹ
˲ʥԪ˧о󽫣а׹ǷˣЫӾаٻлɽʥĸжŮһֻ媹ȪȪĽëꡪʱҡβ͡ΪͽƽУֹ֪ɽУ㷸˶ɣ֪۱ϣֻƶɮһ仰ڴߣȥ޻ء㲻£
¡ƶɮڷɿЩİʱ¹ڱЩʿؿڵĺͯʱ¹𿴵Ƭʱ¹ƶɮµǡԼߵɽſڣȴҰѲĶó˲ᣬӵ˵ѪƶɮµĲ֮ǰûܰЩڷǰƶɮմΪɽΪСǰƶɮд֡ʦ֡˵ɽǷһ˵Ϊα𹦷Ϊɽδ˵Ļᡣ浱ֽɽƶɮʡڹ
Ĭ˺ܾúܾáƸ۾˫һģһ۾зӿŵĲԹޡǿߣһּƽʡ˵ڴ۱۱СʱǷݲĴݡˣеĴȱȥ˼֣ȡ֮һּĳʵ֣ء
ƶɮڡƶɮڹ֮£ƶɮû顣֮£ƶɮûȰɽ֮кܶ£ƶɮڸ֮ǰȥѻǽӻʡƶɮ㲧ЩܲƶɮٺһΡỹʱڴ֮ǰʲô˵ꡣʲôˣ塣ʱ̸ڴ¡
531ĵһ
ʮƷ̨֮ϣ˫ʹ˲֪۾˿ƽؿƸĿмӣҲипһ˿ڴڵһԶĵӣ׿ڸһ·ʲôʳһʱʦڿУĵӣֻ⿼Уķκһνء
ͽһ·ĥѡջʲô
޺ͬʱϢǿĴ𰸱һ춯صսƷƽֵͻʮ򣬽۷ΪŽȡϽ塢鱦ˮּСĸ嵥֤ͥκһó硣ֻҪʵش𣬱۱޺Ӵ˲Сλƽɮ
Ƹûлشƽֵ򡰽۷塱򡰷ȡɳɮǲ߽ѱ΢ռǱϡռǡĸѱĦЩģһҳһҳϻմżμɵˮգɳɮ媹Ȫ߼¼ʱСĽϵȪˮƸմʦ˵һ䡮ʦ˰׹ҹʦԺĬ˺ܾãȻ˵ԺҲҪԴӾãʦھȵÿһˣڱɱ˵ʦ
ռǱַһҳһҳıԵսһСƬһҹɳɮŻдռʱСĴյ̫µĺۼλڼϵϴǰǺôЦȻ󰲾ˡΪ˵˵ſˡ˵ǵøෲ˲ɷ𡢲ԼǾֵˡԼɳӳ˾ŸȡˣӲǰϴ̻˵ʲô
ƸռǱ̧ͷеƽƶ޺ذƶɮջΪǷⱾռǡⱾռ¼Ĳսǹѫȡ·ÿһαɸõԼǰֻ֪ɱɱ𹿰ȥӲܶԷ˭չʦʦãӪʱ׹ҹݽʱĵظͷȲ˵ģ˵ġ˽ǰֻ˽ǮͻظׯȢ߶ԶǡܲءԼʡڱö˵ú֣дһٸְĸүүɳɮǰɳӳ˾ŸȡˣӲվӣӲǰ˵ռ̳ߵĶɢ콫ÿſ£һ֧Щͥ˱翴׹Ǿǰ˻ţʬԹÿγֶЩԩڿޣþʬˣڱαǰӲһì̳ȥʱ˵²ǷǰѵĥøɾƶɮֻԼĽ䣬ƶɮͽǡǡԼġĽ䡯ƽ֮ĵĶЩѹ̫õšҲԸıԼţκ鱦ܱܱдܱɵҩһɳ˾Ÿȡ˵ľʣһڻɽϼĺ幫ֱͦһѹڻɽ°Ů¹˵ؼҿ硯ƶɮһ·ջ񡣡
޺ѻȸԭΪлᱨһ춯صսƷȴһռǣһμ¼֮ͬѰĻӰռǡ̫֮ϰùλУȴδһս߽ǡȪˮʪֽҳռǣҲܳΪȡ·ջ
Ĭ˺һ˫ʹ˲֪۾ӳų겻Ĺ棬ҲӳƸǱ߽΢ռǱȻڣеĴȱȥ˼֣ȡ֮һּĳʵпĽ䡣ƶɮǵһ˵ƵԼĽ䡪Ľʲô
ĽЩεĹءܾˣ߲ܷ岻ľ֮˵ЩûдûпڷУȴÿκεĽɶơΪ֪ԼʲôнȴӲ֪Լʲôšƶɮһ·ջԼĻɱ䡪ǰĽһһˡ׹ڸ˵ҸʥɮߡЫӾ˵ͬϡ˵һ⼸ﲻʲôһ²ҷǽ׹ڰ׻Ʈǧ꣬ΪԼⱲӶκˣЫӾɽ˰꣬ΪԼⱲӶĴڻɽ꣬ΪԼⱲӶԼļҡվ۱ϣÿһ̧ͷֱӷ۾ΪǲˡΪ֪˻Ǻʱǵǰ档ԼĽ䡣ǿƽ򣬲ǿ͸ӡǿ˴ˡǿⱾռ¼ÿһ΢С£ʦҹʱ׹ﵲ磬ʦʡɸЫӾӣʦβʱÿһϵ·ЩС±ǲĽӡһһ䣬Щεǽ˸ɾ
Ĭ˺ܾúܾãȻἫص˵ͷǷݸпӽ֯һ𣬻һֻƸ̾ǰɽʱһֻ϶Ҳȣȴ˲֪ǽƶɮҪȱΪˡֻȱķʽƶɮĲ̫һЩѹɽµһ˳ǷֹǲЩҷǽȷƽ䣬Ǵȱ
Ƹ˫ʹ˲֪ꡢ˿ȴ΢΢̧۾ʱеƽƶ뷽汦˵ʱһģһл档ƶɮƽɮһ·ڷǰҲϴһ׮ԩȻᵽȱƶɮﻹм׮ɰԴȱΪԷһһ׮ƶɮʷ棬ײּʱɽΪγĬ
⻰˵üƽȻ·ֻڽǾ䡰ȱĻͷ˳ƽʦͽת⡣Ӳȡģöڳ¸Ŀ޺ĺȻһˣʼˡǾֿƸǱ߽΢ռǱͷʡ֮ϣʲô˵ꡣʲôˣ塣Ƹ̨ǰʯϣ˫ֺʮƶɮʼ
532ĵڶ
̨ϳĬãƵĹ˫ԨҡҷƸǱ߽΢ռǱֿʯϵڣʳ˵ڶ⡣
ͽƽΪΪʦ㡪ƽֽ䣬ĸѣ
һ޺ͬʱ䡣⿴Ƽ򵥣ʵ򰵲ػ档Ƹ˵ƽѣڳԼѡһ׵·˵ֽѣƽΪԵӱܡôƺȦס
ֽѡƸ񿪿ʱƽݣǷƶ뷽ɳɮռʱһģһ·ѽз飬ƶɮһ·ؽ֮ˡеؽΪ˾УҶɼӲиƶɮ塣еؽΪ˱ԼɵȨų켺̰ƶɮݡеؽ䣬Ϊ˷ѹؽˡɽΧǰʮһƣǼдš߲롯ǲǽɣǼĳֽ䡪׽Ϊδ֮ȻѡزԾ֪ÿһɱĴȱģȻԼȥػǷݳġ
˶٣Ŀɨ޺ЩȻ˼Умλ곤΢΢ͷȻǱⷬĳμңԶļ䡣
ƶɮƽ䣬Ϊֽ̫ѡΪɽѾǵµĳġʱɷûб壬ײɱĽڡСʱɱĽûбЩӣɫó׵ıɡɿʱð߷ûбգƿصڻƶɮƵģǷŵĽɡƶɮƺ˼ڽϵļЩеͥеɽڲеĳЩΪԼȥġɱǺõģЩڽɷ϶˽ѹ˵Ĺߡƶɮƽ֮ҪϳнɡҪýɻصӡһ죬岻ӡٻӲΪ˵һ䡮Ҳͱȥ䡪ʱƶɮƽ䣬ȻҲؽˡΪʱƶɮصĽ䣬Ƿ浱µĳģǺ˼ϵļƺ˼طġƶɮƽ֮
šձڵſڣ𹿰ڼͷ¡ѹԵİ׹Ǿ׹ûУʦ˵ƽΪؽ䡪⻰˵ģҲ˵ġȺˣǰǱѹŵģʦѹ˿ˣǲ֪ԭص»ѹһݳġ
Ĭ˺ܾúܾáȻ̨֣յ겻ĳһ飬һƼĽɫ档ǵָԾӳŶȱݡһƮƸǱռǱϷϵġռǡĸӳ΢΢ջ֣ʱеĸпӱȷŸ˼֡
ƺ˼طġӵڴ۱ƶɮ۱СʱҲ˵ƵĻ˵ɲѹ˵ģ˵ġʱƶɮֻ̫룬˵һ飬֪̫룬ƶɮ̫ʵƶɮɽ̫ˣõЩʱˡ˵ƵĲǽ䣬Ǽƶɮһᡣϣ㲧Щּ˲ᡢ֤һһƶɮɽĽɵױ˼˶ٵҲ޺ɷ𶼿Щòơ
Ƹ˫ֺʮһһΪԼΪЩѹ̫̫áڵȵǰڵˡл档ƶɮɽơɽһס֪Щ²Ƿŵ˼ĳЩ˱˷ŵµġƶɮÿһ֤ݣϹΪɽ֪ɽԸĵˣҶڲŻˣзԸӾɹصˡףκӶ󡣡
΢΢ͷĿƸϻƬȾɵɫ֡˵ǰڲؾϽһʱƶɮΪʲô˵һֵģ޳޺ҲˡѲ죬ת㡣Ӹƶɮ˵Ǹˣ޳
ƸȡƬƵҶġûСǸû޳޺ɽڷдǧ꣬ڹԲˡǰƶɮд֡ʦ֡ƶɮ߷棬ħֻڲؾϽȴ⣬ѳˣҲȵƿȴС˲ϴּ֮ǶǴˣƶɮɡ
ͷƬƸ΢΢ŵâҶҶЩαӡѱ⾡ֻʣɾҶ֣ἫؽƬҶ𣬷ԼϥϡȻۣһͼķšƸ֪ʲôʱƸ񿴵һ˿ϸ⡪ⲻǳƵĵӰᡣ̨϶˲֪ãڵȵ汦ƬҶӴ¡ʱеĴȱ⽻֯һ˵ƸҲ˵ؾϽ£ƶɮ˵Ƹ˫ֺʮûٶԡյĶԻ㹻ˡԸ˵£ѳԤڡ֪ķں档ٽҹȱ˼ǧĴԸƿˡ⣬ѵ̫̫á
533ĵ
Ĭ˺ܳʱ䡣ϥƬƵҶڳƵĹ·żĹҶЩαĵӡѾɢֻʣɾȻڣ˵⡣
ͽɷ𡪡ʲô
Ƹûԥֱӵƶɮɷ𣬵һ±ɽһּ⡪ƽᡢѹӡɡΪΪɽǷһƶɮһ·ۼ̫ˣС˲ϴּ֮ɽڷдǧꣻ׹Ǿʬħ֮ų⣬ֻصʸûУЫӾɽ˰ֻ꣬Ϊ˷ָ㱻궤תһ̱㱻ӡס꣬ͻ׼ʥ롣кܶȷʵ˴Ƿ֮ǰû˸ѡɽֻϷɰ֮󷨻һɢЩɰֳ˳ĵƶɮҪĲǷǷ֮վ£ٱšƽߡӡ
Ĭһ˲ͷ⡣֪һּȥжۣ
֪˵ƶɮǽɷ֮Ϊͬſѣ˵Щ˱Ӧã˻˵汻ƶɮЮˡƶɮЩۡƶɮֻһ£۱ϵ޺УûԸЩӲϹ˵һ仰Уƶɮּ㲻д
û˵ֻ΢΢ͷҶӽԺĶվ˳˫ֺʮϸһ˿Ķݡʱߣȴ޺
Ƴϳɷּ⣬ƶɮԸԽԺԺּ֮⡣ɵĿĴǳͷ˻ͷЩ˵̫̫ãɽøǻͷĻˡ
ֵ˵ͷƸһ䣺𣿡
ڶ¡ƶɮһ·¼ƽּһ飬ڲؾϽǵ¡ⲿصĲʲôķ𷨣ֻȡ·ÿһƽʵĹ£׹Ǿδֻ˻ŵѧþʬˣЫӾδӶѧ˵ͬϡδӼµѧ˵һδӲһ̧ͷڶϵھܻ顣ƶɮϣⲿúƽã˷һ֪ǲǵһ·ˣҲһƽ䲻Ƕ䣬һСƶɮϣдһ仰Դ׸ѹȴδվˡ
ʣΪη£
ƸͷϥƬƵҶĬ˺һſڣеƽѹһֻй˲С
ΪһƽߵʦֵġǸƽ߽б⡣⵱ÿڲؾϽǳʱ̧ͷ˵Ը޳޺֮·һţԼԼһɽⲿҲûܽɡƶɮǽ𷨣ǽȡ·ÿһƽһԼĹ¡ñ֪û޳ɵ޺λʦ޳ˡ
ۣһͼķšٴʱ˫ԨǷݴȱƣ֯һ𣬻һֻƸ̾ϥƬҶ𣬷ŻƸġ
⡣ƽ֮顣£ƶɮˡ˵Ҫⲿ¡ƶɮǿΪһʯʯϿ̰˸֣ƶƶɮһ·ܽᡣƵĲǷŵĽɣѹЩϵ˽ĲµĹأЩƵļĵ⣬ڱ⡪ƶɮ˵ˣ£ƶɮ˵ձһ㣺С˲ϴּ֮ƶɮˡѳɽɽƵġ
һȻ޺˵һʶ߬е飬͵͵˾㵵ɽ̨꣬δڶκ˵ƶɮˡ޺棬ԽӡǶʡ˵仰ⲻǱ˼ǧĴ𰸣ɽʷϴδйһĻ
Ƹ˫ֺʮһ֪һԼеģ汦еģ׹ǾеģЫӾеģɽжΪϴּ֮еġƶɮл档ˡ̫̫áƶɮὫ仰дƽ֮ĵһҳһСΪ仰Ƿ˵ģΪ仰֤ɽԼĴƶɮּĵһݵ
534ĳĬ
Ƹش⣬Ĭһյʱ䡣޺˸ҿڣҶص񷶥ҡҷŶȱӳúϥƬƵҶ֪ʱѱ𣬼ָ֮仺ת
ڣˡûֱƸĻش𣬶˵һ˶ûԤϵĻеĴȱп֯һһλڷһɼʱ̾Ϣ
ͽΪʦ١Уչܶӡǰѡ֮ڽհ۾ްܼڷܵҶÿǰѽԺйĬһ飬ǧһգӲил۸͡򵽵ķУΪʦʱҲҪƷζᡣΪʦģǸڲؾϽһˮȥεĵӡнӡ
Ƹ΢΢һⷬĻش𣬶ڻһңԶңԶ󡪡Ǹɮ¶ԣľͰһưһưؽˮ͸ҶϣȾһƬơ
ղŵ𰸡Ϊʦȷһ¡ûʧһֱǱռǣǰҲдƵĶھĵĿհ״д¡ձⳭһ֣˵īá㷽˵ջߵ˱øãҲڴ۱ƶɮ˵ʦҾ÷𷨵вھ㷽˵ƽΪýɻعģڱ·֮ǰƶɮ˵һ仰ǡӴȥܷȥ俴Щɵɽˡ˵ӷҪЩƿɽš
ͷԼƬƵҶҶЩαĵӡѾɢֻʣɾڳ·żĹ
ûʳԡһ˸֣˸ݣ䣬ͽڷɿ˿鱮һƷЩƿɽšԽӵݣʵݡΪʦղӡʡΪѾʹڷһˣۿЩɵˣȻ͵ɽѡˣҲΪʦȵˡ
վʮƷ̨£ÿһ̤ʯϣἫȼԶ޺ͷֱӡߵƸǰֽƬҶŻƸġָ¼ȣǧǰڲؾϽǽݸʱһģһ
㷽˵ջӰߵˡΪʦҲ㡪ҲӰΪʦѵΪʦ֪ɽĽҪӣΪʦ֪Щϵųϡһ·ô䣬ôɰΪʦǲ֪ΪʦֻǵԼΪʦЩ£ƽ䣬ؽ䡣Ϊʦ𰸣ƵǼصǳġݴ𰸣κһĶϣΪʦƽگ顪ɽ֮ݣһҲɮݡ汦ôãҲΪʦԼôáл㣬ͽ
Ƹ˫ֺʮһһԼеģ汦⣬׹ǾЫӾбɽص̫̫õеġһлǵһӡ˼ӲŵȵĻشʱеƽƶ뷽ռʱһģһֻһһΥʦ
ʦûʧһֱڵڵ汦⻹Ըʱڵ巭ʱڵٻӾȲʱһ·ÿһ£ǽȴ¡ˣΨȴûƿʦ֮ƿؾϽȴΪ˵ӣ汦ƿ
Ĭ˺һȻ΢΢ͷ˫Ԩеһηһ˿΢⡣ΪʦӦ㡣֮ΪʦȥƿȴȴΪʦģǰѷġҪƿĳΪʦһˡѡֻУһһֻţڲؾϽǵǽúǶԵġķƬʯϵҶ£Լ˭ƸȻۿЩᡣû˵ʲôֻǼἫص˵ͷ֪ȴһᱻƿǱһˣǱˡֻţűǵһ
535ʦͽ
޺¡۱ֻʣƸˡƵĵ񷶥ҡҷʮƷ̨Ľʯɫ֯һ̨ϻ£Ƹϥ£衣͸żıɫлżϸ΢Ҷ㡣Ƹ˫ֽӹ豭΢̣ˮظʣ뷲κβҶͬ
ͽЩΪʦ޺ǰ˵ֻҶˡﻹʲôʵģʡ
ƸŲ豭Ĭ˺һ˫Ԩ۾±дµ֡ǷŭԹޣǡʦ֡豭ʯϣһѹкܾúܾáû˸ǰʵ⡣
ʦ𣬵걦ⱻɽпл⣿
Ų豭ڿмἫ΢ضһ¡ɽû˸ѲңҶңͲңֻòһαδԡǰձͽĺУֱֱؿƽʡΡĿвʣԹޣֻ֪𰸡
豭Żʯ棬˫ʹ˲֪۾΢΢̧ƬȾɵɫ֡ؾϽʱеĴȱȥ˼֣ȡ֮һּġֻյĴвŻ¶ƣ⡣
С걦Ϊʦ˵Ҫ޺λҪ̨ϯλֻɽ˵ڲؾһӾģҲԸѳšΪʦûдӦΪʦ˵Žɲ˽飬С˲ϴּ֮ɽǻ˹ءڴ۱˺ܾúܾáõؾϽȴӰƵұߣõĽջ˺üΰࡣһͷվתˡߵʱΪʦ̨ϱۣʵΪʦ֪ͷ˺üۡؾϽȴΪʦյĵšûпΪʦۡ
ĬһͷԼ˫ǰ·ӡ˿ȴ΢΢֣˵仰ʱͼΪԼı绤ֲ绤
ΪʦԸ㡪ΪʦˣڲýСΪϴּ֮ҲΪʦˣڲùѹסԼǵ㲻̡ΪʦΪһ㲻дǧ꾭ģڷô࣬ǰʱд֡Ɑ̫ˣΪʦڵʱһҹһҹɽϵķȽö࣬Ϊһȴ̫̫ãΪһûܽɵľ̫̫á
Ƹ豭ֺһڣƬƵҶȡἫȵط֮ʯϡҶЩαĵӡѾɢֻʣɾ
ʦ𣬵˵һ¡ǰûкԵ˵ϲĵطǲؾϽǣΪнӵӰӡ˵´ڴﳭ˵֪ʦڣԼǶġڵдĲǡǡ桯ǡʦǡʦ֡˼ǧ꣬ȵĲɽƽǷ⣬ǽӽһʦܡڹĹѨʱ֦ڲɽܵĵطڡڷͷǸ֦˱ӻڷǰӦɽҪڲؾϽһѵɽǲûʦԸ⣬ʦһͬ
ͷƬҶĬ˺ܾúܾáȻּἫؽƬҶ𣬷ԼģۡʱеĴȱ⽻֯һеȴʡ
ӣΪʦڴ϶˵ƵǼصǳġֻҶˣΪʦٶ˵һ仰汦ôãҲΪʦôáΪʦǷһǷȴһǷһһˡΪʦ汦һհ۾ǷͽһʦԼûסĵǲΪʦƿؾϽȴƬҶǶڴϡԺÿһؾ󳭾ɳƿȴʱܿƬҶӡǸ³Сɳȵ˴ӣΪʦôãⱭ辴㡣豭Ƹ΢΢һ٣ͷƸҲ豭ˣǷѹ̨¼ǧĻ⣬ڽձһƬҶҿǸڴﳭСɳ֣ҲڲؾϽǵķЦһ¡ǳЦȻǵô֮ڿԱ۾Ȼ
536Ļش
豭Żʯ档ʯഥʱһἫյĴ۱иĬ˺ܾãõֵĳͣ𣬾õƵĵ񷶥ҡҷ˺üءȻˣеĴȱȥ˼֣ȡ֮һּƣ̹ϡ
лڡ⵱߻ħΪʦøº͵ķʽǽɽ׹α֮Ϊʦʱ̧ͷƸ˫Ԩһ˿Ĺ⣬ᣬǱĶΪʦɽ֮޺ǰȻΪʦķ𷨣˵ּ֮һ֮˵С˶Ҳ֤ᡣΪʦɽĽɱͬ衣Ϊʦʱˡľûʦľ
ͷԼ˫ǰ·ӡ֡˫ֽɽѴֻأҲӱ·תʮΡÿһԼΪɽĹأÿһҹλأЩȥĵǵḡǰ
Ϊʦڵ¡֮£Ϊʦڵһλġڰ֮ǰڽת֮ǰΪѺͽٻţѾˡΪʦڱգȥ˲ؾϽǡȴǷģϵƤѰ˴룬¶°ɫľ·͸ƼϸĹ⣬иżϸĳʯʻڣµָ׻ۻڣʯﻹǶʱīмΪʦʯ˺ܾãĳһʱͣʵλáһҳһ䳭ǡ࣬дꡮͣ˱ʣΪձΪС˶ڴ۱Ϊʦ۱ӡҲûлһҳǾδľѹڲؾû˸ҶҲû˸ΪԶͣһҳ
ƸӻȡƬƵҶƽĵâһ·ӹߵɽ۱ҶЩαĵӡѾɢֻʣɾҶƬ˫ֳʸἫȣڳһ̫̫ڿԭ
ʦƬҶǴӱͷǸ֦µĵһƬҶӡӽӹ´ؾϽǣǰʯϣ汦ȵʦƿȴĳŵڵӽʦ𡪡Ϊ֤ݣΪΪһڴʦ𽲾ǰڲؾϽǳʱϲλãΪ̧ͷ͸̨˵ÿڴ۱ͣƬ̣͵仰δκ˵
ָ΢΢ֻǰ·ӡһƽѹɽꣻڷսзΪƸΪ꣬һĬڷɿƵأֻΪάɽ֮ͥƽ⡣ɴ˿ֻƬἫҶȴصɽͷҶƬЩϸܶҶʱȷŸɳ˼֡
ƬҶΪʦƯҶɽκһµġǱͷĵһƬҶӡɽα𣬲κιءֻǸ½ˮСɳ֡˵Ķԣûʧ汦ʬԸƬҶӡΪʦ½ӣ㡪ԭǾЩһһ˵ôãȵһƬҶΪʦˡݣһʦݡϣΪʦὫƬҶӷ̨ϣ޺Ϊհ۾ǷͽһʦԼûסĵ
ҶἫȵطϥϣȻ豭ȴֲˡű΢ĲȻἫЦһ¡
ˡСʱڲؾϽǸˮʱҲˮͰˮģΪÿζҪԶ·ȥ˹³أԸͽҨ˵صˮǹģ͵ʱΪʦ֪װĲǹأǱȹظصĶñĲ辴ΪʦΪʦˡΪûüˮΪմӷϻⱭ¶ȣ˶Զ·
ƸߵյԵСͭ¯ǰ¯Ƭ̡Ȼصǰٴ豭˫ϣʱеƽƶ뷽ŵҶʱһģһ
ʦǵ汦¾һⱭȵģһҳĺ˸ȴûܶ˳ɵǱ衣˵ÿͣʱ֮һȲÿνɢˣûϡյˡ˵ǷһǷȴһǷһⱭȲԱ֣صĽ̫̫ãڵȵƿȴǰⱭȲ衣ӹ豭ͷű뵵ҶտĴн֯Ĭ˺һŻڡ
ⱭΪʦˣݣһҲҲΪ˽Զ·ҲΪͬʦֵܵΥʦɮݡӣЩӵģΪʦʲô֪ʵΪʦֻǱǶ̫̫á̫ã˱䡣¹һ䣬ɽɢΪʦ֪ŻɢˣˣٲɽֻʣΪʦһЩԽԽĹءƬҶΪʦ̨ϣ˵ǲƽ֮д֮ΪʦڲؾϽרűһ󣬰ⲿ뱦δǾվһúڹ֮ԥĵӶܷǵʦҲԹ·ҲˣҲһƬҶһԼһҳһ֡ǾģΪʦдģƶ
537
Ҷ½ҹ֮ƬƵҶСУ¶豭΢ȴ⣬һںǸѹƸͷһ·Ļ⡣
ͽһ·Ĵԡ˵ڴ߾һ˵Ϊʦµռ壬㽫ѹͬѹɽµֻӡ˵ΪʦҪڷϵ㣬ƽɮֻأɽɡ
Ƹ˫Ų豭вˮȣӳƽݡ˵ͷȷʵЩ˵ڴ߱ɣҲʾƿҪ˹ˮշֱͨüͯӸѵ֤嵥˵ڰΪ׼һ·ⳡᵱɽȡŵռѹ׼ƽ֮ƽ󡢹͸ӣеĵƶΪܻ֮߳
ԣȻἫЦһ¡ЦмҲοڿһΪһڵΧ˶׼̫̫õĵӣڿԸˡ
һ棬һǼ١ȷʵڴ󡪡ġΪʦ壬ΪʦɽĿ顣ڴɽϵ֮һĺĲѹ֤߱Լִ־壬սʤǣԭɽڳɷ֮ǰһÿһλ֤÷Ҫһ⡣взӰ㣬зѹΪκڵĳͷΨһĶԼִữΪʵ壬սʤǡƽ֮ù͸ӣԼġ
ƸŲ豭΢΢һ١׼һ·ΪռԾƽ֮ŽɵԿ֤ȨĽΪⳡԾĥƽ֮ƽ󣬽ȫӵĽưγɾѲ֤ݷűɲᡣûеˣֻԼ
ΪʦΪȡһءҪɱ㣬Ҫ֤һ£ƽУûʸɷ𡣳ɷǿλǿǿţǿǷ񴿴⡣ô䣬ôͽôɰɽ֮кܶ˶Ĵǡϲ˵ﶼʣһƽɮƾʲôɷΪʦֱӽΪȡǲ޺עڴսʤԼħǱ˶޷ɵķʽ֤ƽ֮ԡΪʦ֣Ϊ㣬Ϊ߽ɽš
ƸĬ˺һͷԼеĲ豭ˮϵӳ񷶥ƵĹ棬ҲӳԼ۾˫۾Ȼижһ˿ġ˵ĸӡ̧ͷһѹĵ׺ܾõ⡣
ʦڹƿ𣿵媹Ȫʱ˵£Ҳ׿ڳˡ˵Ҫ˹ˮһ·룬Ӹô졣
Ҳġ˹ˮ֮ˮרһҵħڴ֮ڹƿΪҪˮߵħԵÿһִᱻ˹ˮʱӡսʤ֮ˮˣִҲɢˡаˣħᱻ˹ˮѹ㲻ˣħֻ޷󡪡Ǳζ㻹ûʸɷΪʲô˵߾һʱûսʤԼħ˺ܾúܾãǹΪ˰ƿˮŽȳӴ˱Ϊѹ켺ĹߣʵֻǰܸԼˮȡеı֣ĹϵսʤħԼᵹˣҲûáΪ㲻ħֻҪһλԵѾ˺ܾãǵȵˮǵʸˮ
ƸһȻؿЩᡣͨϽʱű֪ࡣǰ˵ƶɮšʱҲ֪жԶһ·ػð˹ˮΣҪԼľƿװħ飬Ƿ̫ˡ
ʦ𣬵ӻһ¡ڷô䣬ôͽôɰսʤħڴ󣬳˷𡪡ɽλʲôͬ
ûʲôͬһݣһ״̬ڷ𷭰ʱǷ媹ȪػȺʱǷڲؾϽ汦⻹ԸʱҲǷ𡣳ɷɽĹλԼһһ֤߳ɽһµķţһµ̨κǰûеĶֻ޺ۿƽ֮ҲܳɷΪʦȫ顣ڳɷ֮ҪʲôҲãƽ֮Ҳã媹ȪѹӢҲáԼѡΪʦκξƸ񽫱Ѿ΢Ĳһ豭Żʯ档˫Ԩ۾ȻЦˣЦظɣҲзĵ׵ľ⡣
лʦ𡣵׼һ·ʦһӲ̣ʦߵӡĶֲΪʦԼⳡ̣Ӳ䡣
538֤
Ƹ񽫲豭Żʯ棬˫Ԩ۾ʳһ⡣ƽǷƽ²һ·δµĶǿ־壬ԥһµ֮˱ԵϿӡ
ʦ֤£
û̻شֶ豭ȴֲѳˡű΢ĲȻἫЦһ£Ȼ󽫲豭£˫ֽϥϣһǰδе֣ڡ
֤ƽ֮ǷߵĹеͨɽڴǿĹ֮һǿƵģǿƵģǿƵġĶִĿ־塢һ·бѹĵײԵĶƽ֮󣬱֤ĵͶȡɡκιǰסʱΪʦǰʽƽ֮Ƿеĵڰǧ֮һа
ƸŲ豭ָἫȵսһ֡仰̫̫áӳ鸣ҧµһ⿪ʼɿſһϵڱ۷媹Ȫ굲±һƣһ·ƽ䡢жǸ뾭ѵƽɮ˵ǽӵĶ䣬˵ȡ˵ĳ裬˵Źıӻڵ衣δΪ֪ûáƽ֮ҪסҪĲϵĵϵҲסķâ
ʦ𣬵һ·һ⡪ǷԵӵƽ֮ǡ
ּ̧Ἣذ˰ڣĻ⼫ºͣ뵱ڽӱоıʱһģһ˵ĻȴƸһѹĵ׵ʯͷȻء
ͽΪʦǷƽ䡣ΪʦԵǡƽƵòסڷƵǷĽ䣬ͥƵͥĽ䡣ȥʼûɽĽ䡣ΪʦΪУ۱ϵ޺ΪУ±ɽһʦΪʦԸ㡪еӣɽĽҲһˡ봴µͱɽռǰ֤ĵȾɵǿ㲻ɽĽ䣬ƽ֮ԶֻǷͥˣԶ޷ߴȽŸڴ󣬱ɽϵĽ䡪߱ħǰԼһ뷣ƽ֮ƵǱ֤ĵǷƫͥ©ͨõˡΪʦΪӷ⡣ǷΪǷƽ֮ΪɽϿɵзšݷűĹλأΪɽԳһγϡƽҲԳɷ𡣡
ƸĬ˺һ˫Ԩ۾ȻЦˣЦúܵȴĵס˵ʦⷬڷ䱻ЩϺҪʦˡӺȻͨˡʦҪĲĽӣǸ޺ǰ֤ƽ֮ȾɵǿʡǰȷʵҡǰܾɽĹһ飬á֪ɽĹҲѷ죬ӱûʲôµˡ
ӻһʦ𡣵갢ڷɿƿأڰиͰѵ֤һֱΪɽڲϵտⳡгս赶ɱ˺Ż֮⣬ʦе⡪谢ѵôԺΪʦֶ̲ģǿѹصȨʲô³𣿡
ԡҲȫԡôֶֻΣĿġĿ㿴ɽĹزһ飬Ҳѷ죬Ҳвѷ˽ġֻѷһֻ档ܴѷְ׾ɹزؽһ¹أǱı¡ΪʦԵĴƽ֮㲻Ͻƽ֮ߵסһ·Ʒ䡢ͥ䣬ȥʼûɽĽ䡣Ϊʦ׿ڸ㡪ɽĽҲơɽĽ䲻ôƵģڴɽҲ̵һ䡣ơʸɽķؽµĹءʸΪʦܸ㣬Լȥ
ˡʦҪ֤ƽ֮ͶȡɣðѵôԺǹġǻġģñ¸ɽΪϴּ֮ˡǵĵҲˡ¼һʦΪ̵·Ӳʦʧ
΢΢ͷƬƵҶȡἫȵطڲ豭ԱߡҶЩαĵӡѾɢֻʣɾ˵ƬҶΪʦˣΪʦá֮ǿħƽ֮Ӳֻ轫ƬҶӷ۴дǧ͸һƽ䲻ǶԿأԼΪȹظĹ⡣ƬҶű򡪡ƶƲгŲס˱㿴ƬҶӣΪʲôƽ·Ϊ֤ԼȱǿΪЩѹڹصµվǱһҲΪʦġƸ˫ֺʮһ֪һԼеģ汦⣬׹ǾЫӾбɽص̫̫õеġһͽƬҶڴࡪǵһӡ˼ӲŵȵĻش𡣶ҪıսʤħȻ̨ǰûñʧ
539Ƹŵ
Ƹվһġ[ĸһ·ӳ鸣´ɽ۱մɿˮ媹ȪȪˮµҶбǰдʱİɫѪ˫ֺʮһӶʦĴ񡪡Ƿ񣬲ǿףǵʦǰ֣
ʦ𣬵ԸĿ顣һ󡣡
΢΢ͷָ̧̧ʾ˵ȥ
ϣṫСɽڲķտ顪Ĺ顣ͥɹ١İաɢħбɽųˣܿⳡ顣һ·ڷ˻䡢ɱ䡢䡢䡢̰䣬ͥɽɽ£ɽ˰ʮһƵĿӡÿһƽ䣬ÿһηͬһ⡪ƽ֮ǲаӴδش⣬Ϊ֪ûáƽ֮ҪסҪĲϵĵ˶ۿ֤ݡͨĿ飬ۼ֤ƽ֮ԡ˵ǴţۿƽɮɽϵڴսʤԼħδͨҲǿɽûзմš٣ɽԸƽһ֤ԼĻᡣݻ᱾һֽʤܣⳡ鶼Щѹ̫õ֪ƽ䲻Ƕ䣬һСκһĶܹġ
ĬƬ̣Ȼ΢΢һЦЦипһ˿ֻʦͽʱŻеġĽָ̨֣˵ĻƸΪԼˡ
׼ΪʦսĳʵʱͶӳ̳ϲ赶ɱ𣿽һصҲﾡá
Ƹһ˲Ȼ̲סЦˡ̳ʵʱֱᡪ⻭ò˼顣߸Żһɳˢüʮʦ͡ıǸעû˺Ż׾ش֣ݴǡأշ֪ȡҲܳɷ𡱣ŮŻᱧͨ޵ϡﻩһ߿һߴ߳Ů࿪·ֱ٣ȱСѿʼ鱨ǽϻµľβˣֻŻᴩֳȣź滭һȦŤŤĵɫȦ媹Ȫӻ֣ɴվϵÿˮ֮Ӱ׼ʱԼˮ֮Ӱۿվ̨ǰƽ֮Լħ˲豭
лʦ𡣲ӻһ䡪ⳡ飬ۿƽ֮֮⣬ǷҲǸԼģ
΢΢üʾ˵ȥ
һ·ôĽ䣬ȴûʹԼԼħʲôڷ˻ɱ䣬ΪϵͳƵģͥɽɽΪܿࣻһϱ۷Ϊԩ̫̫áÿһƽ䶼Ϊ˱ˣӴδΪԼƹһν䡣ʦߵӣڴĶֲǷӰǷѹƣǵԼħӷźȻͨһ¡ִ䣬¹¹ʦ֡¹ѹΣ¹׹Ǿĸ֡ʥɮߡ¹媹ȪЩӻڵԴĻȦȦ⣬¹ûдһٸ֣¹һݺʱ˵ͷһؾҲܷһվ̫ˣÿһ˶ϣѺڵϡµǡӰˣǱֻᱻЩѹȥݿ־ǰӲҶκ˵ʦ֪ô˵ˡսʤִ߳ı㲻һ˷ȡˡһվǰ˵ƽ֮ƽʥݳϲǸ˿ģǸԼġõ֪һ·Ƶÿһ䡢ÿһ׮յÿһӵˣͽ͡Ƹ˫ֺʮһһеģҲеġ֣ͬһˣʮڵȵ졣
ӵһʮվġӲʧñʧЩڷȵӻȥʧϼ
540²ؾһҹ
̸ƸûлɽΪȡŰŵĿͷ΢΢¡С߽˲ؾ󡣲ؾ֪ɮǸüë׵ɳ֣űһյɵơƸʱ΢΢һ¡ؾǽǷɻһģһվ£ǽӡɳûжʣֻǼἫص˵ͷƵݸƸȻű˳ȥ˳ֽϡɽ˼ǧɳֶ֪Щ²ʣЩ˵̫̫ãǰطˡ
ؾмֻҹ͵ĹâһŹžɵӳͬ˯ľˡƸܼխĹУָỮЩƵľӵļԺʡǰģһҶģϽǼǽֳġߵؾǽűѾõǰͣ½ŲϷһ˼ϸҳľģķԼص鲼װմżɵīգǽӵ곭ʱСĽϵġСĳҹϥԱߵϷмһƬҶǩҶƬѱѹüƽɣԵ΢΢࣬ҶǽĳӲؾϽժµģʱСҶҲָֻ׸ǴȥˣѲ죬Ҷӻԭ
ҶСķһԼ·ҳ߿հ״д˽ӵּµעּݶһǸǧٲɮ¡һҳʱҳдһмϸС֡ձⳭһ֣˵īáʵǱ£ڴ⿴һ磬ǲûҽľǸһ˿Ц⣬·ܿӵﳭʱģǸͬΪؽĵӣʵʲô֪֪һҽľ֪ѵϽ²ʲô㣬֪ĹжεȨ⡣ֻڵȣһԼǽӡŽʱǿڵʱ
ҹһҹӽӳдĵһҳһҳӱһγֶһΡûпȥ⾭ıֻýӵļĶȻʣһ·һһλһ·ꡢɽأھĵмҵͬһ𰸡ģǻģġ
ؾ⣬֦Ҷҹҡն֦ϣ𹿰ϥͷ۽𾦰աûнؾ󡪡֪һҹʦ˵жҪǽӵתǰطʱ̣κ˶ܴšֻԶԶϣÿһͷһ۸ǵ͵ҹ⡣ʼšȻԼɽ±ѹ꣬µĲɽأû֪ʥţʦҹڲؾŽӣҲڸǸڵɮ¡תû㡣𹿰ϥͷۡҹɽûеˣҪҹֻʦ
˽俸Ŷҿڲؾſڵʯʨϴࡣ˵ʦҹûԣصشɽի͵˼ذӴڻɳɮվڲؾſڣռǱ̯ϥͷŸ͸΢дʦڲؾҹʦšʦɽ´࣬ﴧ͵ذӣ˵ʦҹˡʵɽիãҪ͵ӣʦִֻǾ͵Ķ㡣վڲؾſڸʦ硣ʵɽҪ磬ҾվΪʦ棬ǰԼطꡣձᣬʦӲؾҪԵľɽϵڴ󡣵ҹֻǸ¶ĺСԸʦҹá±̧ͷؾеҹš֦ҶҹҡǶɸǧϡǸڸϥĺУŽµҶǩҳעھһҳĿհ״д˼֡ǽӵʮһ·ɽдµܽᡣд֮±ʣϾ飬ƬҶ¼лҳ֮Уվ֦Ҷҹҡӵڴ˿ǰźʹڲؾ϶ΪһҹɽһĲؾУڿ԰ĵر۾յᣬ֮ƽ֮Խ֮Ըɷ𡣶˿ֻ̣Ǹ¶һҹĺС
541ῪĻ
ʫԻ
ɽӹĶ磬ˮӳɡ
޺Ŀƽǰ
֮ھСǰĹ㳡óһ޴󷨵ʮƷ̨ڵ룬̨ϲչɽӳͬؽ͸̨ϿգӰÿһɽɷµһƷ˿֮̾ѣϥ糱ܣ޺ƶĴķֳƿڶʨϣͳ˰زĦڱĵ⽫У̨ϵӰңӦ
֮⣬շЦеһŲ֪İ̴ľϣǰһ޴ˮˮӳֱ̳棬˿̳ϵĵĻ籩к¡߸һɳ˺üǰų۹ӻıĹٺŷһ䡰ѺɮӮһʮһŶעӡ̫׽ǸϳɳصĿǣùٺŷ˾䡰ôôûֳ桱ǸЦı˿̵˷ܡ϶ѵ÷һĻ˵Լմӹ㺮չسͿộбȵʥ칬͡ëſɽſڶˮһβʯžž¡Ψһһⳡʢ޶ԵĹڡ
ֵĵĺڶټˮ壬ö겻ùˮͨڵ롣ɴʮƵĳֻǽ⳯ǿŵ棬Ǵĵ͸ԺϺзˮǰֱ֣۽մīն˲ϲϺڷ˲֪ļӣȥһ·˵ˮڲһٴ˹ؼʱ̡˳ĵǿıһˮ˵з˾͵Ƴ֮ԡڵΧȺ︸常෢Ļĳ棬̲סͷذ׵ذ˴Сļ
媹Ȫߣ߽˿չˮŮ˿·˵һ·ɽķŻ˿ӲһῪʼ̵ڴûϹźšȱСſ鱨Ҵڣһ֧ʣ˵ʦ֮ҪһͼĿͽСڴ߳ƽɮɺΧӻֱϵ£ʮ˹֬չסˮԷķ˵媹ȪΧĲľϮӺȹǸ͵ģֻǽŵĲǹ٣ƸǰгŮ媹Ȫֻ룬ʢİٻٻǰո˿Ӽͻģ븽һֻֽм򵥵仰ϣҪˮпˮ֪ԼһսɽСķϥͷˮǸӲؾ򻺲ӰǸһ˿Ц⡣ûзĻֻǼἫ͵ضˮ˵һ䡰ӻֵĵһ쿪ˣӻ
õĺǼˮǰ걧ϥϣﻹֵ֧ͺëʡָˮǸ[ĵӰʦʦ֮ͣͷ˿ԼǰǵдֽдšƳϡ֣ʻЩŤѱࡣӦҪдһٸָʦдţдھʮŸһʦ߳дǸǡ顱ͷ˵ʦһӮӮһֱдˡ
Ů޹жԿˮûȥ糯ǵŽյ£ѵϡнƬõҶҶҶԵ΢΢ơˮǸһĺУûзĻûκֻǼἫؽƬҶؿڣ˵˾䡰֮ԼѹãӦҪġŮĸɾʣһǸʮͤĿе峿
ƸӲؾ򻺲Żʯһһ٣ƽĵâתϵͳ򿪣һȷеƵ״̬Уˮּˮܸ١̫Ҹ֤ݡӡƬ¹Ŀڹÿһű׵ŽȡϽ塢鱦ŷڲףǶΪˮűӻɷż׹ƬƵҶȡἫȵطؿڡǱһҲ汦⻹ĳŵ
ʮƷ̨Ӱڶ߻ص޺Ŀ絶ϡĴУἫص˵ͷƿеİ˹ˮ΢΢տŽ𹿰Ƹ󣬽ûƤЦֻǼ˵˾䡰ʦ󣬰ţ˭ҵҰİӲˡ˽ѵûвƴڻŶվԣ˵ʦģ͵ɳɮռǱոµһҳʼֽϷ˵ʦӻȫ̼¼֮ƪռǱƽ֮һƪ׹ǾǸǧ겻ݣֻǽ׹ȫϵ͸ʬڳ·ż߲ʹΡֻ˵ĸ֣һ·ÿһսǰ˵һʥɮߡЫӾβ˵ͬϣ˦˦β˵һٻӽֻתİȡ˫ǰ˵ϣˮ媹Ȫŵģǿ˱㿴ˮʥĸƸ߸𣬵ƹƸתһ˲˵ƹһֱ㣬в߶ԶܿĽذ׵ת䣬˵ϣˮ֮Ӱ媹Ȫһ·̵ɽ£ÿһˮϡС̲ڼͷ˵ʦصķѸӦˣ֮ӡҲýˡܾӧǹһ٣˵ʦϺڲ˵Ժ󰳸㿾һͷƷĵһת˵Ҹ𴵻𡣰˸ǣʯ¡
ƸȺ˼·ˣ媹ȪˮǰЩ޻Цŵ˵ף̳ЩĵĻ̨յ겻ĳơ˫ֺʮʩһȻת̤ڴ˲ɽ΢΢һ£ӰͬʱгһԶ͸ƺ͸ˮ͸ÿһڹۿⳡʢġǸֳ־ŻȵĺУ߽СıӰӰĽԽԽСȴκһ𶼸ᶨ
ɳɮռдһʣῪĻʦڴͬۡԸʦʱĲֻǳɷĹλЩӹص˵̫̫õĹȡţС±̧ͷˮǵɫӰѱķȫûûƿĿ⡪Ϊ˶֪һΪǸд˰׵ȡ
542
죬ɽȺ𵴡޺ͬʱʮĴִӰϿգ糱ˮʮƷ̨к¡ƸڵԵվŻһ١ƽԶչһûпķΧš뾶ﵽʮɣɫʯˮӿӰĽγɷ֮ͥƣһǷ̵ڣһһ·ƽƽ֮ɽڵײѹϿƺ˺һ޴ȱڡ
Ƚգֻ̤СӰͬʱۣٴ麣۳һ޴ĽɫʮƷ̨ϺȻ£ûСڴĵһءġжԷ˿ᱻˡⲻǹǼ飬ɽϵ󷨶ÿһߵʣˣΪƷ𣬻Ϊ
Ƹڹ˫ֺʮƽתеĽɹ˴롣ûȫס⡪÷ֱϣüģǿʮϡ⴩͸ÿһ羭ÿһͷյͨ͸֪ѰʲôѰԷ𷨵£ѰƽʱԷŵԹޣѰĵǷŶĲʲôҲҲ
Ƿŵ棬Ƿŵĸĸߡ˻䡢ɱ䡢䡢䡢̰䣬δƹԷ𷨱ءԵǺ˼ڽϵļЩڹط϶˽ģɽʮһԽԽƫĵĹݱ䡣δԹ浱֤Ƿݳġתãûһ˿һƬ֮󣬹ȻɢɫĹ⳾ļͷϣƬӰӳͬʯϡһؿ飬ͨ
̳ը˹߸ü̾ţȻûвƽɮôⷴǸԡ̫׽Ƿ˸˼ı飬˵ǶԱԴľηƳƵʽصǳģȻ϶ѵøһۣ˵һϱ۷ʱҲ㡪ڱƹǷ޷ĬĬԼѺɮӮһʮĵĻּһע
Ƹûͣ½ŲȥÿһƽĽɫƱǰչһߣӰĽʯϽ֯һƬǰδ澰ڵƽ֮ĳּ΢ĹǶԿӡ֤ƽ֮󷨵ÿһߵ߲ʱкȻ˱仯ӰͬʱףЪһϸĻɫ̨ײһΡŰģдĵĹâģȴϡɱ桪Ǳ⡣
ƸͣסŲ֪ⲻǱ꣬ħһ·ѹĵδκΡûɽ汦ƿȴûѳɽǰûûдǰסûڵʱһһֱƽķâ֮£˷ľĵ˳ģվǰҪԼִԾ
кȻ̨ǰ˵Ǿ仰Ĳķġսƽ֮һȻ󽫽ת⣬ԼĿڡǵӰڣἫȡ
⣬ƶɮ֪꣬ƶɮһֱŲµǷΡƶɮûƿȴûѳɽǰûƶɮվΪֲȥΪ㿴дƶɮǾ䡮ʦ֡ƶɮûйƶɮҪƽ֮ڴڣ⿴šʦ֣ôѹһӵĹأһһز
ǵɫĻӰ˵һʱȻϢɢƼɢӰĽС̳ϳĬ˺ܳʱ䡣㻺׾شһĻ˵ƳϷǾ仰˵һģ˵бɽѹġ媹ȪȱСջǷͼСǽϣڻдһŤŤС֣ʦбĻӰ˵˾䡮ʦûйҾñˡɵͷֻ룬аٻϸܵἫضˮ˵˾䳤ϣһˡƻɢʱ㽣ϵһƣһ¡
Ƹͷһƽ֮ĽһƼϸůĻɫڳлɢּἫϰһ£һֻ̫̫ڿɿ֡Ȼ̧ͷȥӰ˫ۣٴ𣬶ѱ亹͸ǿ־壬Ȼһħսʤ֪ĻиѵĿڵˡΪףҪսʤʲôҪʲôԵĶѾůĻɫᱧһ¡
543µڶءɿ
ɢӰҡһ䣬Ƹһ·֮Ļ仯ΪһͷɱͷʯϣϵĵڻѪںԲ۾ֱֱؿɱ仯ȷֻ꣬ͻؿڻǶƸһȥʱµۣĿм޺Ҳްֻеȴ仯ƸƹɹħǵӰн渡֣ÿһ϶ͬһ⡣仯˲ιӰתŵɫ⣬ʪġǵ걻ׯʱ̰仯ϽжѻɽıȭͷĻ顢ɫľʯĽÿһӳƸԼ
Ļ֡Ůɡ׹ǾꡢЫӾٻӡʥĸġйоŮӵĻӰûʻֻǰվ棬ÿһ˫۾˫۾еȴᣬִ֣оǿим̹ûпڣǵĿκⶼ
ƸŻĻĬ˺һԼڳ鸣ҧµһǸҹǿһԻ͵͵ģԻ˵ԼĶӱֳˣ˵ȡܽüһ⵱лˣΪϵͳƽ䣬Ϊ֪ǿһóȫ
ƶɮʱûǿ߶ߵʩᡪƶɮ䡣ƶɮʱֻһձϵͳķˣʱԼܻܲȥƶɮû㣬ƶɮǵ㡣һͷҲһԻȫҵƶɮݶ鲻һ䰢ӷܻġƶɮֻǷȥֻعûа׷ѡƶɮÿһ䡢ÿһ׮ɰһĹ͡ƶɮǷһл
Ļµ˲仯һůĽ⣬ɢʯϡͷһۣȷû˵ѣȻĵغۡ
ɱĻȷ̤ǰһؿǵŻҳɴĿģϹǴżĽɫƺۡƸֻϻ˫һȥʱԼʵǶġǲԥǿ־壬ǵһֽһʱ屾ܵķӦڶû
ȷ棬ƶɮɱʱû֣ƶɮȡˡҪƶɮ⣬ƶɮҪȡ֮û˽ֻһȥʱƶɮûκο⡪Ϊɱɱ㣬ΪվƶɮǰҪƶɮ⡣ƶɮ㣬ƶɮֻǱȥǰµǵźţ˸֣Ҳա˵ƶɮǷһлûźţƶɮŲôһͽܡƶɮϡ
ȷµ˲仯һƼĽɫɢڳСһƸǸմѪľŻȣ˫Ŀһ˿Ӽ΢Ĺ⡪ԹޣһҰеϿɡˣ䣬ԩ
ĻǰһЩƸƹɹħӰн渡֡б˵ƿԵĽسϣбáȡšĸֺתĻɣһ䡰ƶɮֻ·ƭȥѲɽС
ƶɮ˵ʱȷʵûΡΪÿһѻ󣬶ƶɮ뻤סĶڳٹԻ˵Ϊ˾ЩɿĺУڻɽţħ˵ΪؼҼȹ媹ȪԱ˵ѡƶɮ˵Ƿǲǻѻһֱȴû˿϶˵Ļƶɮ˵ѴӲΪ˺ˡһĹزҪûѻԿƶɮԸһӲڿĳˡ
ЩӰɢسһۣȻἫЦһ¡
ǵ䡣˲ιӰڳҡҷǵĵ⡣ڲۿռסã벢ĸϵѾһ𣬱ׯʱӾ
ƶɮ͵ʱûкڡԪɽиƶɮΪ֪ڲׯ۸ȫׯͥʱвĵطۿռƶɮƽΪһ壬ͥˡƶɮׯ۴ߣ͵תơһ˴Σаʱ֮øˡڻţõ֤
˲ιӰἫҡҡ֦Ҷ¼ƬɫҶƸͷ
̰ĻϽжѻɽıƸǰչ顢ҽᾧȸ̫𾫣ÿһת˵⡣
ƶɮ̰Щʱδ㡣ΪЩﲻƶɮġǷɿյǮǻɽⱻ̵ͥʣǽƽϬţѹε֬ࡣƶɮֻʱܣˣÿһỹûˡƶɮĲ۲ǲر⣬֤䡣ƶɮ̰ĲǱǹ
̰ĻȻѻɽıﻯɫ⳾
Ļ뿴û˵ĿκοʶƸĬ˺ܾáŮ˵֮Լڣ˵ȥ̳ӻ԰׹ǾЫӾ˵ÿһ˵⣬סԼµĲǵʡǲʡǰ̫̫ãõԼȷϡ˵ԼһǷ̫ծÿһݶ壬ȥǻ飬ǻһվ¡¹ѹ
Ļµ˲ͬʱɢŮĻӰһۣǸһ˿Ц⡪Цʮͤʱһģһ
ڶؿ飬̳ͨϳĬ˺ܳʱ䣬ĻȣйڶһĻشСЩǱ⣬ڣֻǰԼƹÿһ䡢˹ÿһˡǷµÿһ飬ԭԭ˵˳ǶĽǶбƹĽ䡢еȹ˵Ľ̨Ͽǵˮ͸ĵӰһ˿ڶؿѵĴ˵ʵЩʵҪ˵ˡ
544µء־֮
ɿʽӰɢΪóһƬտʮƷ̨Ͷķʯϻ۳һԼĪɸߵĺڰ顣ûſûȣֻһƬġⶼ޷͸աϸ΢ƽ֮ʧغ󣬹ʱŻᷢ졣
ƸվǰŻβʯ磬ƽĵâתƬĺɫϢ֮⡣һ˴Ƭڰл߳Ǹ˴ͬĽ[ģֳͬľŻȣüͬĵ·ΨĹâǵİɫԵӿʧصĺɫ϶Լһƽʧܡ߻ħƸ
ʧܵĻȡųԱһڵϡ浹ѵʯϣ𹿰жϳأɫƽ䷴֮ź˫۽ѳϨ𡣰׹Ǿİ׹ɢ࣬Ƶ͸ʬʧصֻ֮ʣһƲ˿ŮվԶǰһ̬ȴѻһʯ񡪡ڸ·ϱʧص򲨼һ仰ûü˵
ʧܵĻߵƸǰָָЩµˣʱƸԼɤһģһֻǶ˼䣬˻ƣֱƹɳơ
ΪھǣֻԼƽƽֵÿһ֣ƽÿһ磬ʧظһһƲסʱȱ㺦Ĳĵˣǡջᱻ׹ǾʬᱻɢŮڸ·ϱʧصನɨʯ㲻Ǿֻǻûը¯ԼƲסƾʲôֹ
ƸĬ˺ܾáŵЩµӰյĶϰ׹ǾѵŮʯЩʵÿ£ÿһϸڶĵĿ־˿Ϸ졣媹Ȫһνƽ򳬸״̬ʱܵǹɼʧصĿʱþŻӲûе£ĵһһֱһŲסأ
ǰվʧܵĻǰ˵ľ벻ߣϵƶֺˣƽ棬ڻشһѹĵ̫̫áڸԵ⡣
˵öԡƶɮȷʵʧܡƽ֮һȫ·ÿһ䣬ķɱǿһ֣ÿһ׮ɰһƶɮ֪Լļ֪ܳŶã֪һ˵սͻȻʧأúˡƶɮΪʧܾͷԡĿ־塪ÿҹϨԵЩͷҿյ£׹ѣŮʯ񡪡Щȷʵˡ֪º¡ƶɮ£ƶɮˡƶɮѡ㣬Ҫ㡪ƶɮһ֣ƶɮƽ֮ʵĵǡƶɮݵǣĽۡ
ƽ֮гЩĽ֯·ںڰתżĽɫΡûлӽǻ󣬶ǵתԼĿڣһ˵ʧܵĻ˶סˡʧܵĻüͷϸ΢ٵһ£Ȼû뵽ٶ
㲻Ҫ֤һʧѽѽƶɮƽ֮󻯣κηС̽ƶɮĿڣ֤ƶɮƽ֮ȷʵʧءΪֻʧصƽ֮ŻɱԼղס֤ƽ֮ʼնƶɮԼƿ֮Сԡ
ʧܵĻסƽ֮Ľɫķ֮ӿ˳ŽӣƸĵ֮ڽײ˺ɡ֡뵭ڽϽ֯һƬǰδĹ·ھƬ֮ǻָʼѡЩϵİ϶һһذ䣬ĺɫɢСղסѽƽ֮ĽзԽĽǽǹǷǾܾƸƽ֮ڹϾܾʧصĿԡѽս۶ϣڴбѹ촷ۣᱻԼĿ־
ʧܵĻͷԼڱָһ˿Ӽ΢Ĺ⡣Ȼɿ˺һƸ۾Ǹһ˿ĻȡǻƸԼż¶Цһģһ
ԭĸǿǷǹǵӡѽԼұˡΪҴҡֻ㲻Լһ档ңұ㲻ٴˡסղ˵Ļº¡£㲻ˡ仰͸ģҲ͸ҵġ
˵仰һĽɫ⳾ɢڳС־֮ȻѣƬⶼ޷͸ͬīɫɢɽÿһƬƬڿȼգ쵭ɫĹ㣬ƸͷڵЩµĻϡյĶϰƴӳĽ𹿰׹Ǿѵ۳͸ŮʯǵϡȻлͬʱɢǱǱͷšƸĿ־壬һ̱Լֽ⿪ˡ
ؿ飬̳ͨϳĬ˺һ󣬵ĻȻ̰ӿ߸ü̾ţ˵ſǸڻʦ߳ʱΪҪһܣʦֱӰѽݹȥˡ̫׽Ǹ볤̾˵־жǿ㲻Ƴѽݳȥǵݽǵݴ𰸡媹ȪŮŮ޵ϡﻩȱСлһ飬˵ʦǸתĶ̫˧ˣҪ鱨ǽϣĿͽС־֮ŵԿסս𹿰һ٣ëѵøֳһּ漫ı顣˵˾ʦеݽȰڰ¯ʮ컹ݡǽķ˽俸ŶԱͷ˵ʦѽݵðȶˣ¡ʦԼҵݽʲôʮƷ̨ϣǵѱˮ͸ȴͦñֱӰһ˿ЦأʣءѵĲǿ־壬ҪĶҳϵĶͽļƸսƽ֮ȥıӰӰĽԽԽСȴκһ𶼸ᶨΪ֪ԼҪԵʲôһ·ӲҶκ˵ǸͷǸͷƽ֮ÿһηÿһƽ䡢ÿһֹı󡣽գҪ档
545µءִ֮
־֮Żɫ⳾ɢ֮󣬵һƬݵļžӰף޺ϢĴеķâ΢΢˼֡Ƭǰؿ鷴ʯϣȻһ޴ĹžɼϵͭɣģÿһĶһƳִǷŵĽɣĽᡣˮʣӳǸ[ġֳ־ŻȵĺС
Ƹߵǰ滺̣ӳȴԼһɽʱġȴӴȱƽɮ¡ǽӡеĽ˫ֺʮǹżЦ⣬ЦڲؾϽʱһģһ
ʡִһ·һСƽ䡢ԿͥʵֲźڷɿΪҵɽ亵ȴҿڡһϱ۷Ϊҵڴ۱ȴֻܳĬ媹Ȫ굲±һƣΪҵû汦ƿȴһֱҲ¡¡ǿǽӣƸս㡮ʦʱʵڽǸɽĽӡµ£ǼסĻǽӣʡ
ƸĬ˺һžԼһģһЩ䶼ĵҲԸĵط媹ȪʱնߣԼһɺѪģȻ˵˾ʦҪ˰ȥһ칬ʱ롪˵ʦǽӻʣɽ飬Ƕ飻ɽ°ڳǾꡣ;꣬ĸأûʹգΪ´𰸡˵ǽӡǼʽӣԼһ·£ﶼȲǰɽ˵Ǽ仰£δκ˵
˵öԡƶɮȷʵ¡ԼԶӰ֮£˿ĶǽӣƸ񡣵ƶɮʾеԼһ⡪㵱ڲؾϽʱʲô
еĽӼἫЦһ£ڻĳңԶů͸ϡ֦ҶϣȾһƬơ
롪᳤󣬱޳޺ѻγ֣ʦż·ͣۡ汦סǶġ
ƶɮ㡪Ѳ죬Ȼû޳޺ڹԲʱеǡʦ֡ڵһֻһֻţǽķʦ޺ǰˣ汦հ۾źƶɮ㲹ˡδ¡ҲҪ»Ӱ֮¡ΪҾ㡣ǰڲؾңȡ·ƽҲҡӺʣͬһˡĽҵǰ֮û˭˭ӰֻǸʱ⣬ͬһ£Щѹסˣƿѹϵɽ
֣ھϡֻ뾵нӵƸžĴ¶ȼů棬ƿһȱ̫̫õšźվŵʱԼ
еĽЦˡЦݲǼĴȱһȻġظĻϲƸӳƽ֮ĵâҲӳŲؾϽӰ˵ˣҵܾúܾáǵԸǵҡҵûа֡ҵڱⱻɽʱû˵û⣬ûڵ⡣һʮȥڣһҰǷݺڻƽ֮ڹʦܡͷǸ֦ѿһӻҲһӡǽӲ£ǽ¡Դӽ㲻ʱ˿ǽӻʣֻһǿǽӱʡҲִӡ½ˮˣˮ˱㻯źΪ㻹ڡ
µ˲ȻѣƬѺӿӵӰ㵭ɫĹâҹөƸڡƽĵâһȻ˺üɫףԵЩԭģĹƱüÿһ·ƽ֮Ĺӡ˿̾ӵļƬһһںϡǰִɢˡ
ؿ飬̳ͨϳĬ˺ܳʱ䣬ĻȻ̰ӿ߸һɳֻ֡˵ġһı̫׽ǺطĵĻ˵ͥ˴뱲⽻ټҪǰӰûƳǰѣǽɡǳԽǳΪ㻺׾ش֣ķȴκһζ֣أأշ֪ʲôСǰֻأǴСǽµƳҵ媹ȪȱСջǷͼСǽϣڻдһŤŤС֡ʦ˵Ҿ㡣ŮŮ޵ϡﻩ˵㣬ӵʮӲŵȵƳϣǵôòŵȵʦԭеطꡣ
⣬ս𹿰һ٣ëѵøֳһּ漫ı顣ǸһȥıӰȻһЦʦڲˡôʦеһֱͬһˡǽӻʣǸڲؾϽɽ°Ѱڳ媹ȪõƵˡߵ˽ѹ˵˾ӣԺҲپʦ˭ˡʦʦҲƽҲǰ˵ʦӲ֪˰ɡǲû½ˮӡմӻͳǿ媹Ȫֵɵݸ˽䣬˵ǰӸġɽʱÿ·ؾ󶼻صĸɨصɳ֣ʱû㣬ϡ
ʮƷ̨֮ϣǵѱˮ͸üȴκʱ򶼸Ӱ˫Ԩһ˿عʣһءִ֮ճǰ֮ԨճǽҪĶҳϵĶͽļƸսƽ֮ȥӵļƬȫʶЩѹʮźʡıӰӰĽԽԽСȴκһ𶼸ᶨΪ֪ԼҪԵҪҲҳϵǸͷǸÿһηÿһƽ䡢ÿһֹͷҪ档Ϊ֤ʲôֻΪ˸ԼǸͷûд
546µء֮
ִ֮Ƭδȫ価ЩǵĽ⻹ڳƮرѽ١ӰͬʱףЪһƬµļžȻЩӰ΢СĹ㣬ÿһһķƬ緱ǰл𣬽һƬׯ϶ɿܵĽɫ⺣֮С
Щ㻷ƸתÿһƬڵͬһ仰ң𺣡ἫἫȱвλ֤÷ǰڶѭѭաڴĿ顪߱־Ϊһ塣ΨˣҵСһѡ£Ƭķ֮Ӷ֤÷
Ƹƽߡƽ֮ĺǡǡǡҡԼԹصжϣԼԲķԼЩѹŵֹľϡңǷƽ֮ڵĸ
ԽԽܣԽԽᣬԽԽԿܡĶͷϸܵĺ飬Ż΢΢ƽĵâڷƬѹʱʱãʶʼģ˫ǹǦһءЩﻹڼÿһڶֱһ·ÿһӡӣƽΪǣˣǻ˭°ɣ𺣣Ҳûʹ࣬ҲûΡѾ˹ˡ
ҪŲסʱһۺȻԺͬڰеһ硣Ϊʲôҡ͡ҡǶ𷨽ҡ˷˽ִΪĵ̰־塣ƽ֮ڡסġסжϡסԲ˵߱ͲͬһĶҡǷСҵ˽ҡסҵĵڡҡб֡ڡǱڷ˽ͬʱʧģ𺣵ͬʱʧȥԼҡҪ£ֻҪŵġҡ֮С
һƽ֮ЩĽ֯·ȻĿĵâڣ͸͸˷Ƭ͸Ҳ͸̳ÿһڹۿⳡġ
ƶɮ¡ҡƶɮֻǰҡŵġҡ֮СǸġҡѹɽĵȴǰ׹Ǿڰ׻Ʈһǧ˵Ǿ䡮ʥɮߡŮʮͤƶɮҶӻֱÿĿ⣬ǰһݺʱ˵ͷһؾҲܷһǱûдһٸ֣媹ȪȱСʦԴЩŤŤĻȦȦ⡣ƶɮҡƶɮһ˵ġҡеƶɮȥ˵ġҡƶɮƶɮŵڵķ֮У÷濴һϷ¡ҡƽɮܲܳɷ𣡡
˵˫סƽ֮⳯£ϣ͵ǰʯһ塣ʯ磬â̰˳ʯ˷չȥƬĽڵײûбըûкֻһּԶĹƽ֮ĵâûųƬ⺣ЩԭƸתķƬȻǲٵҡǿʼüἫº͵ظһ仰ңڡ
Ƭ֮зƬͬʱɫ⳾ƸͷüģǱ΢΢ƽ֮ϡЩ⳾ůᣬڲؾϽ¸ܵĽӼһģһҷ˸ġҡ֮У𺣽Ϊ𷨱ı䣬Ϊ֤ˡҡ롰𡱱Թ档
ؿ飬ͨ
̳ϣĻڶݵĳḬ̆ӿ߸һŸ̾ţ˵а˵ĬˣڸϿΡ̫׽ŷ֣֣мǧôãһοáҷŴַʽ֮ͨѵûд֣ÿһʶȼ֣أƳϷЩԼһ˵ġбڻ˵ġлϡ媹ȪȱСջͼСǽϣڻдʦ˵ġҡˡϸ룬ԭʦװǣԼ󡣡
̨֮ϣǵѱˮ͸üȴκʱ򶼸Ӱһ˿عʣء֮գ֮סأȵĲǷǻۣһ·ĶļƸʯϰγƽ֮ȥ֪ĿֻѣˡΪףҪĲʲôʲôϵĶڵƬ֮У׿Ͽˡ
547µء̨֮
֮ķƬɢȻӰȥ޺ҲȻֹֻʮƷ̨ڳż͵Ľɫą̂ڰգÿһתżķ⣬Ļڳҡҷɢ弫ŵ̴Ƹ񷢳ٻ̨һء
Ƹ̨̤һ漴ס̨֮ϣ룬溬΢Ц˫Ŀ΢˫ֽηӡɽĳΪһ塣ʱȴ͸˵͸ˮ͸ÿһڹۿⳡʢġ
ͽءģɿʣ־֮ţִ֮֮ÿһ㶼ƽ֮Ӧԣ㲻ܣ粻ΡһءΪʦ㡣Ϊʦ
һȻ޺ĴУʨἫ͵غһ͵İ˦˦ǣزصĦ΢΢һƿеİ˹ˮᵴǸһ˿Ļȣϵô˵̳ϵĻ˲ը˹߸üʺţ̫׽Ǹ볤̾˵ôôûʦͽܿʦģ㻺شһ֣Ƴһ·İڷɽˡ
ıɽĽɣñɽųػط𷨱ӻƽ֮Ϊڰǧ֮һҪʵЩҪɽ֧֮֡ǰѡ񡣵һΪʦΪƽʥɽƽ֮ΪʦɽԺĸĸƽĺӡĽɰ׷顪Щ¶ҪɽЩ±ְȨڶܾɷ𣬴ƽ֮뿪ɽڷ䴴Լĵ媹ȪɿݡڷиҪɽķҲܼ·ɽƿκһš·Լѡ
Ƹվ̨ϣĬ˺ܳʱ䡣媹ȪȱСԴЩŤŤĻȦȦ⣬˱ûдһٸ֣ӻֱÿĿ⡣ԼӦŮҪ׹Ǿ°أӦŮ֮Լһ˺ܶ䣬ûʧŹ̧ͷ
ʦ𣬵ѡ·ɷ𣬵ɽӽƽʥĹλΪ̨˳ݣΪƽ֮ɽһʽ֡Ƿ׿ڳϵĵڰǧ֮һаֲǵҪģЩ·ϵӦõġӲɽڷ仹̫δ֮¡ɿİջڵһ꣬ĺǻڵȵӻȥǵţ媹ȪӻֻûһĻӡû׽
˶٣ĿͶЩעӰŽ𹿰գŶҵİ˽䣬ռǱɳɮ׹ǾЫӾꡢٻӡʥĸġÿһ˵϶д˵ȴ
һ·һ߹ġ˽䣬Ľ䡣˷ӵǷһɽĹλǵ׿ڸǣȡ·ˣǵ·ûꡣԵӿʦ𡪡Ϊƽʥ𣬵õɽӻᶨڻɽЭҶٽԺƶӡĽ׷ɰסЩǵӵְ𣬵Ӳжӵĵڷ䣬ӵ̨媹Ȫ
ƸǷЦȷŸ˼֡媹Ǫ̈̄Ƹ˵Ǫ̈̄媹Ȫ޺Ƹ˵λ֩뾫ӻֱ߻ֻëɹ̫媹ȪΪʦĽƸ˵ȱС鱨ǽϻźĻȦȦ⣬ֱһһдƳϡ֣Ůÿӻֱߵ桶ӻ΢꡷
Ĭ˺ܳʱ䣬Ȼ󻺻ͷִ̨һƬҶָҶƬдһĽ֣ƬҶ㻯һɫƸ֮С׼ΪʦΪƽʥ𣬵ɽɽһҲΨһһɽסķĵڷ䣬ĹĵȺҲ뿪ˡƬҶĹλƾ֤ҲɽԿסʱԻɽǿҶɽְڷ䴴һС媹ȪĹأĴãɿʯƽ֮ĵɽ棬ɽϡҪɽ֧Ԯȥɣڷ仹δ֮£Ϊʦ̨ϵ´λ
Ƹ˫ֽӹƬҶͷҶתĵģĬ˺һȻ̧ͷӳ̨ĳƹ⣬ҲӳŲؾϽӰлʦ𡣵´λһ媹ȪӻڲؾϽʯϡǱλʦһһ˿ĹâͷΪʦšľƣΪʦһȡƸ˫ֺʮһȻת̨̤ȥӰͬʱʮ޺һӷ𡱡֪ƽ֮ɽϵĴƽ֮ԼħýӵҶĳϡҪǣҪȥˣ媹ȪǱӻرţطɿʯڲڡΪһ̨̫õˡ̨ȪߣԣЩȥ˵۾⣬ս𹿰һϸһִδйġظЦ˵ʦѡµˡɷ𣬵ɽ֪ʦɽΪ媹Ȫӻûһٸֻûд꣬Ӧ´ӲʳԡȻӻͳ˽˵ߣʦ媹ȪӻֱϿ⣬Ʒ縺𴵻Ϻڸ档ȱС媹Ȫ鱨ǽϽջǷͼСãڻдʦѡ˵·ɷ𣬵ɽҾ·ʦǲԸɽڵؼҡɳɮռдһʣʦڴأյʮƷ̨ƽʥ֮λʦ֮ɽ񷲼媹ȪΪԴƽ֮ΪɽУʦ̨֮Ȫߡӻϡ֮ࡣԸʦȥ䣬δ֮½ԵԲȡţС±̧ͷʦ̤ų⳯ӰĽ⽫ȾһƬ𡣶Ǹֳ־ŻȵĺУǸһ˿Ц⡪֪ԼڿԻؼˡǻɽǻڵǸҡ
548Ƹѡ
Ƹվ̨ϣѡ񣬳Ĭ˺ܳʱ䡣Ӵµķܼк£Ǽѱؿ͸ȾһƬͷԼǱƽ֮ЩĽ֯·ڻתĩöϸСӡ΢΢̡̧ͷĿԽ̨Խ޺ԽĴԽԵЩעͽǡյĽ𹿰ϥͷ˽ĶҿڼϣɳɮռǱ̯У׹Ǿİ׹ڳ·ż߲ʹΣЫӾЫβشľβڳҡҷٻֻ룬ʥĸűƣذףСı̲ڼͷÿһ˵϶дͬһ仰ѡʲôǶš
̧ͷʦ𣬵ѡ·
΢΢һ޺ͬʱϢĴУʨἫ͵غһ͵İ˦˦ǣزصĦ΢΢һƿеİ˹ˮᵴǸһ˿ĻȣϵӲᰴơ̳ϵĻ˲ը˹߸ü̾ţ̫׽Ǹ볤̾˵·ôãһ˵ɷѡ·
Ըܡƽʥ𡯵ķšΪõԼɷΪƽ֮ɽһʽ֡Ƿ׿ڳϵĵڰǧ֮һа֣Щ·ϵӦõġӲɽ뽫媹ȪΪƽ֮ĵ
˵媹Ȫʱжһݼů˵һԶļҡ۾ǸĵѾáκη𷨶ƶһһ˵˳
媹Ȫλ֩뾫鱨磬˿˴ӷ䵽ͥÿһϢյ֤ܽػظɵӻ֣һ쿪ˣӴӦҪӻºӻϵʫ󷨣ס޽µĵˣס媹ȪΧѣ㡢򡢰ա˳ĺȡŵѡҴߣȱС鱨ǽϻʦԴĻȦȦ⡣һͥҲɽ֮ءͥĻľֻ֮ɽ׷ɱαﳭѹȪ媹Ȫƽбѹ˶ҵһȲšɽĸĸӱɽڷĴڡԺ١ӡĽɰ׷飬ЩµӻΪɽֲܡɽҪʱٻӲ̨ϡڷ仹δ֮¡ûдһٸ֣Ůû׹Ǿ°أŮڵȵӻȥ֮Լ
Ƹվǰϻմŷɿˮ媹ȪȪˮµҶ뱦ͷ֦·ѿȻЦЦü켫Ц͸ӰĽ⣬͸޺󳪣͸ɽϿƬ겻ɢơһ޺ǰЦ
Цգ޺ǶˣҪɷ𣬵פɽҪɽɽĸҪѵ媹ȪǵطȪӻ֣֩뾫壬ĺӣһֻſɹ̫Ľëꡣǽӡ߱˸·ɽʱǧٲΪʦ֪ӳ߳ɽҲ߲·ѡ˵·ɷ𣬵ɽΪʦ׼ˡΪǽӵתΪƽ֮ڴ֤ƽҲУɽòϡ𷨵ĵڰǧţӴ˶һšҶǽԺԺΪΣ
ҶӽԺվ˳˫ֺʮϸһ˿ϵľ⡣˵Ƴѡ˵·ԺԸȫϡ媹ȪĵҪɽԺṩκЭƶɮ岻ݴǡƳϷжԱĻӰ˵ʦûйƶɮ˵ҲûйڲؾϽʱű뵽˽աԼֵģ߲ɽŵֵġ
΢΢һЦִ̨ڶƬҶƬҶӱ֮ǰƬԲҶڳ·żĵָҶƬдһĽ֣ƬҶ㻯һɫ⣬ƸġƬҶƽʥĹλƾ֤Ϊʦ̨˵öԣ̨媹Ȫڷ䡣ƬҶӲɽģڷɽһȲš㷽˵㲻̨ϡΪʦҲδϲ̨̨̫Ӳۡ媹ȪȪ˵ǰΪʦ΢˽ȥģĽɡֻȪƸͷƬתŵĵҶĬ˺һȻ̧ͷӳ̨ĳƹ⣬ҲӳŲؾϽӰ˫ֺʮһ񣺡лʦ𡣵媹ȪȪӻʦ΢˽áȪ߸ӣʦֻëɹ̫λҲøʦ𡣡ЦֵΪʦëλáɹ̫ʱ̨áȥɣڷ仹δ֮£Ϊʦ̨ϵ´λƸ˫ֺʮһת̨̤ȥӰͬʱʮ޺һӷ𡱡ɳɮռдʦ̨֮ϣʦɷӷʦ媹ȪΪ׼֮Ϸս΢媹ȪȪԴƽ֮ΪɽϿɣһסĵԸʦȥ䣬δ֮½ԵԲȡţС±̧ͷʦ̤ų⳯ӰĽ⽫ȾһƬ𡣶Ǹֳ־ŻȵĺǸһ˿Ц⣬֪ԼڿԻؼˡǻɽǻڵǸҡ媹Ȫӻ쿪ˣĵһٸֿдˣŮǧܻţŮƬҶѹ¡Ƿ̫ŵڿԻȥһһ֡
549ƽʥ
ʮƷ̨վȣȴ۱Ϊ֮һࡣ޺̧ͷĴͬʱʮӰд⡣гһöȫµķӡǷӡͨʵɫһ뿪ľƷϿӼġƽ䡱ӡᷭתͬġ¡öӡδɽκһĻκһϳֹרΪƸƽ֮
ӡģĿ⻺ɨ޺ɨĴɨ޴ˮˮ̳ĵĻ籩к£䡢ͥ媹Ȫ˫۾͸ˮעɽϷһС
ת֮ءʮǧȡ֮·ƽΪΪȣԶԿΪ£ػΪϣڴؿ顣ģɿʣ־֮ţִ̨֮֮֮ϡÿһؽƽ֮Ӧԣ㲻ܣ粻Ρ֤ƶɮɽ֮ĲᡪΪ֤ӷΪƽʥ𡯡ƽʥɽƣܽдƽ֮ɽϿƽ֮Ϊеڰǧ֮һִ˵ߣɽΪˣ޴˵ߣɽΪԴ˵֤ߣɽΪа
޺ʮгһׯصġӷ𡱡Ŵ͸˴۱񷶥͸ɽϿ겻ɢƣ͸ˮÿһڹۿⳡʢĽ䡣
УΡΡվʮƵĳˮǸӡĺһҾ˵Ƴϡƽʥ𡪡ˡ꣬ڵȵһ̨϶˵ѡ·ˡ̳ϣ߸ĸ̾ţ̫׽ŷˮһ֣ؼ׼Ĺ˵˰˸֡ƶĬĬؽԼѺɮӮһʮĵĻö油һС̫֡ߣƲˡֵ
媹ȪߣȱСǷջͼ߸߾𣬻ʦվ̨ǰһöķӡԴһȦŤŤĻȦȦκһ𶼸ڻдƽʥһĵһ𣬲̨ϵ֣վȪߵ֡ɰӻֱϵ£ֻ룬еİٻˮӳ·ϸܵȻἫЦһ£ǶժӻˮϣţơûзĻֻǶˮἫ͵˵һ䡪ӻֵĵһͿˡ
ӰϥԼǵֽһһָ̯һոϣд˺ܾúܾõǸ֡顱
ӡһöɫľƷ㻯һƸ֮УˮּˮܸٲŷһЩѹϵ֤һöǶԵȵķӡ⣬ǳϡ
Ƹ˫ֺʮһһеģҲ·ϵеġʱƽƶڲؾϽʱһģһڷɿſʱһģһŮʮͤӹƬҶʱһģһ
ּöӡӲ̨ϡӻ媹Ȫ鱨ҵǽϣ͹ȱСǷͼԱߡ媹Ȫ˶ܿɽˣƽҲܳɷ𡣡΢΢һЦ̨޺ɢȥʹĻǸձΪƽʥĺУת̨̤ȥͽڵ媹ȪӻڵĵһٸڵŮƬõҶڵǷ̫ŵڿԻȥһһ֡ɳɮռдһʣĻʦܷƽʥԴƽ֮ΪɽϿɣ媹ȪΪƽһ·ʮǧƽ֤ԷɷԸĴռǣ֪ƽǶ䣬һСȡţС±ʺռǱⱾɳӿʼռǣڼǵһҳ֪ⲻǽΪ媹Ȫӻ쿪ˣĵһٸдˣȱС»û͸ŮǧܻšǸձΪƽʥĺУ̤ųߵſڣȺ̫̫õ΢΢һЦ˵߰ɣ媹ȪŮ׹Ǿ°ؽӻֱǿȪȿš΢˽ˣԼëëɹ̫λò˺ôЦЦɽ»صмֻƬѱȾɵƺǸֳ־Żȵĺѷŷķȥڳ죬ɽ겻ķ⣬ǰ媹Ȫĵһƴ̡ȡ·ˣؼҵ·Ÿոտʼ֪ڵЩ˴Ӿȵ媹ȪӳȵɽʮǧʮֻءǶһˡ̤鳿¶ӻʢĶһ·ȥ
550±ƹ
Ļ֮ɽϿյƽɢȥ޺ԹλĴҲ˷Χˮѹرգ̳ϵĵĻȴڷ߸ڸƸÿһؿľ˲䣬̫׽дһƪǧֵĹۺУأһıķ˱̻ǸձΪƽʥĺУûȥκ칦硣Դؾǽ΢΢¡СһյͨѰ͵ơ
ǱƣϽ壬ǰŽȡֻһյ洦ɼ͵ơ媹Ȫİٻоšߡյһ·ӹ´ɽӱͷ£ڿԷ÷ŵĵط
͵СķʯϡǼµָ׻ۻڣʯǼǧİīмڡʯǰϥ£Żбϡ¹֦Ҷ϶ɸ䣬͵Ƶůƹν֯һûӵȼоİٻŵɢҶҹнڡյƣڣͼᣬ뵱ڲؾϽǴʱһģһ
⣬ʦ޺ǰ׿ڳϵС˲ϴּ֮Ǵġ˵ڵ̫̫ãõӰƵұߣõջΰࡣʱۣʵ֪ͷ˺üΡȴյĵšһֱûпҲۡҸ㣬λһֱţ¡Ժʲôʱʲôʱȴӽ𲻻ٷˡ
ƻһ£ڻӦƸȡƬƵҶǱͷǸ֦µĵһƬҶӣҶЩαĵӡڴоɢֻʣɾҶƬڵյԱߣ˵
Ҷ߻֮ƿȴƬҶǶڴϡԺÿһؾ󳭾ɳƿȴʱܿǻƬҶ˭ģҶǡһбɳ֣ǰÿﳭֱʦ˵īãʵֻڿУͷǸ֦ȱС˿˸С֦ͷһ죬ɽĳӻ˵ʦȥ媹ȪʱҪ¸廭һµĻǳɳ֣ºȲϺУԱſһֻɹ̫Ľëꡣ
ƻһ£ø˼֣ЦƸû˵ֻǰյƣǧǰڴڴﳭ˸һȴ˭Ҳ˵˭֪ԷڡʱӴӲ˵ҲӲ˵ӱ·תʮΣдѳɽȴԳ˺ܾúܾáҹ¹ã͵ʯϾȼգڴһ
ƻȼһҹֱȻϨ͵ϨʱһƼƬ̵Ҷлɢʱ֣ƸҪϵľŻȣȻע⵽֦϶һƬʼ۵ҶƬҶӼС䣬Ҷ⻹һμϸĳ¶ƬҶҹﻹûС
Ἣָ֣ƬҶһ¡¶˳Ҷ䣬ʯƬƵҶԱߣЩǧİīм΢΢󿪡΢΢һЦջת΢΢¡Сؾȥֻ߳ͷһƬҶڳҡҷڶ֣ڶͷ֪յˡ
̳ϣһƪȻ֡ûб⣬ûֻм򼫶̵һ仰ؾϽǵĵˡ˵ͷһƬհףǩֻ֡ѡɳɮƪСĵسռǣһдʦڲؾϽΪһյ͵ơȼϨҶл̳ԣġԸдģԸȴƿսؾĽ䡣ȡţС±ʺռǱСķ뻳С֪Ȿռǻȥ媹Ȫӻ쿪ˣĵһٸдˣȱС»û͸ŮǧܻšǸձΪƽʥĺ̤ųߵɽſڣȺ̫̫õ΢΢һЦ˵߰ɣؼҡ죬̤ɽ±Ⱦɵɫʯ·ŷķһ·ȥ
551·Ŷ
̨ƽʥķţδʹ֡ҶһõĽᣬҳչɽȡȫԱʽ⡣ϵÿһ֣ױ飬ī£ȻƸ󴳹ʱѱáʮĸߵɽδйɡ
ҶɤӣǸ̰ɤһÿһ֣޺бһἫϸɣǸп̫ɽص֣ȴö֮дɽĽᡣ
ձһ㵽Ǹɵģ𹿰ڼϣϹЦЦı顣Ҷʥգ⶷սʥ𻤷ս𹿰һ٣˵Űﲻϡɽķţ¾򷢰ոΪл˵⻰ʱĨѹѹסĻȳսʥ𻤷ǡƽʥ£ʦǸˡ̨ϼἫЦһ£ûв
˽ű㵽ŵֻС˲ءҶܣ⾻̳ʹߡ˽һ㶣Ȼ͵תͷƸǷݾϲȻ֯һ뵱ׯʦʱ˽䡱ʱıһޡɨģ֪̳ƹͽƷ˼ԺƷȷ䣬͵ԹƷ͵͵ˣءȡ⡱Աز˾ºԺɽĹƷܣθ²ҪǮȫԳɳ֡Ǵ󷽣˵޷̳ʹߵְɽƷƷԵԽԽ˽жò㵱޳˵ôͷһؾɽĹͦԻȻһĨӲ˾Ժ˭ٸ˵ɽĹƷó԰һרҵԿڡ
ɳɮ㵽ʱɶ˶عϣ˫ֽϥͷҶɳ򾻣޺ߵлȻͷռǱϹдձ޺ܲдռǡΪǰɳӳ˾ŸȡˣûԼҲиʽĹλдռǣڷźһС֣ʧְɳӣʦý޺Դ˾ʾƽ䲻£µǲҴͷҶǡ·ԣͷƳ֣ϸһ˿˵ɳʦܵռɽԺѴ浵ÿһҳ
λŮΪƽʥ»ʱ޺͵͵񡪡ɽʷһʽŮԶλзŻĳλӵӣĳλŮġ֣ǵ̫̫á׹ǾǸǧ겻ݣֻǽӹʱ׹Ἣһеķʽκһ䡰ӷ𡱶֣ءЫӾһ壬Ыβ˵Ұ˰ǰɽʱûԼҲиʽơʱһŶҪβռطںˣɽ׿ڳǻԺ˭βͳҾ÷ϡ꽫С뻳Уβҡҷ˵˾ĸ̳ȼβʱŴûһܱɽϡݷǸģҲǸġ
ʥĸӹʱɫƽֻǵͷ˿Լǵѵü۲кۡɡͽѹŵŮˣɽһֽվǰϸպã˵ȵ˹཭Ҫ翴Ϊҫ֪òĸٻӽֻ벢ŷһ΢΢˵ǰͥ˼ǧ껨گû䵽Լͷϣݷİٻ￪õһꡣĽӹʱذڷᱳһϸĲƣ˵游̵ģѪڵõɽĻӦ
ܾƷ֡СҲšܾ⡰ɽաͷһЦ˵ǰںڷռɽΪձɽҲרҵԿڡƷֱ⡰޺ǿһת˵ǰڻƷ͵ͣձ磬Ժ󴵷粻͵͵ˡС⡰ˮա̲Ŀֿ˵صӡûȫ֤ɽ岻ͥܡ
ҶչĩһԱѵʽϿɡǰĶҪ߽áɡϡԪӡȹţħꡢٹÿһֶɽ¼ΪƽʥѡɽӻʸϢͨˮʱصķӦȷŵķҡ
ԪׯյϢЦ˵ȥѺԺ¼޽ӵཽưˮԺ媹ȪˣõĲд°ѿ˲ιԲĴ˿Ӽ媹Ȫ˵Ǹƽʥĺϴ͵һţʡǡȹڴɽյϢʱðŽȸ캢ȷ硣һգǸһ˿Ц⣬Ȼһӣһ罫Ƿɽĸ͵˹཭ڡǸ꯿ģЩѹˣ񶼳ɽʽѡţħڴɽɽ·ܲؽˮϢֱŤŽҶΧȹһϵ˵˾УڻɽţʱǸƽɮڳƽ𡪡ԺɽԷţҪ೴ˡ
ٹλɨéĴյϢʱڳſڳ緹ֶò׷ڵϣ¹ɺۿ˵ɽˣԱͷžžવһ磬ٹſڵéɨһȾé⻹㡪Ǹƽʥϵģ¯ѹһֻֽм򼫶̵һ仰лϵɱ֮Ժɨéˡɨ֡Ƕɨ꽫ɽĲƽʥĸʱȻ֣ʦǲǱۻ˵Ǳ˭Ǳ˭¹ءƶǶص˵ͷȻͷֱϼд֡дһٸ֣ӡһ顱һǡ顱ʼдµһҳһǡȡڶǡʦǡ˵Ҫдһǧ֣ʦ´ʱֽ
媹ȪߣȱСɽĽḱ鱨ǽϣ͹ʦǷͼԱߡ˺󼸲˺һ˵ȱʲôȻ𻭱ڽԱ߻һСˡһӵĺӣһӵһռǱɳ֣һȹƮƮİ׹Ǿһβ͵ЫӾһβ͵ĺ꣬һĻɣһеƵʥĸһǵŮ˶ЦĩβֻһĵĺУźһȦŤŤĻȦȦκһ𶼸ˣ·д˰˸֣ǵʦƽɷ𡣡
Ƹվɽſڵ£Ⱥոõᡢ۷ŴСͽǣ˺ܾúܾáȻڣ󣬵ͬʱյķɽġÿһԼĹλգĹλǡʦǡ˽䣬Ĺλǡ˼ҡǡ̳򾻣Ĺλǡʷǡ޺׹ĹλǡġǡЫӾĹλǡҰҺޡ꣬ĹλǡʥĸĹλǡɽʥĸٻӣĹλǡٻĹĹλǡĹǷˡѡƶɮ·ʱ򣬾Ѿˡ˳Ĭ˺һȻս𹿰һһЦ˵ʦ뼦ɽĹƷ˽Աͷ˵ϲǸ˼ҡķšԺĹλͽй˼ʥʹɳɮѽʦⷬһֲ©ؼռǣдʦԻߣɽҲλߣ֤ҲڽĬȻȻôЦԸȡţС±̧ͷÿһ˵ϡǸձΪƽʥĺѷŷķȥ֪ɽķֻһֽĹλѿÿһ媹ȪߣӻֵÿһβսĬУÿһ˵ͬϡһȡ·ˣؼҵ·Ÿոտʼƶ̤ɽ±Ⱦɵʯ·ӻʢĶһ·ȥ
552¹ĺ
ڶգƸԼϺ֡ƬΡͨϱдƷʱƿˮ̳̳ǰþױƵʱｫǿģһǰϦйѵ֤ϻתӹϻʱֻ˵һ䡰ƶɮ㵣šƽʥȴǸں鸣ҧµһķɮһؾصվ⣬Ʋͯͨ
ƲͯǺ캢ѳ˲٣ͷϵӡǵ࣬ϵһŻƵĴǶȹƸӴɽһ·ϺǼƸЦؾһ˵ʦرߵ㣬˲裬Ҹеɬ
Ƹ񴩹֣ر߼˹Ϯ£Ǹ겻ȱֻ࣬ǽų̂ϣϥڳرһƽʯϣǰһֻɰֻղ豭Ƹ΢΢ͷʾڶ£Ȼһ衣͸żıɫӲؾϽµҶݵġƸ豭һڣȷʵеɬظʼ弫
û̿ڡֻǰؿһʢľƷƺôǡãȡһССĲἫȵطƸǰذ׵Ĵֲƣûκƣڴϵһϸɫ˿ߡ
ƶɮоƷӡͨÿһֳԶˮеԹʡ媹ȪȪãˮлŵ߽ñͥΧʱµЩԹƶɮ룬ϼƷȪˮʻ峺ŮǵҲкôоſţ߿ȪÿһţʣӻֱϪκΡξԴͷľ
Ƹ˫ֽӹּᣬſڴֲ·ϸ΢ײǾſų˯ѾáȴѵСϽۣƬ״͵ҶԱߡ
ֳĬ˺һͷԼеƿƿоˮ΢΢ӳԶƽ˿ȴ˼ַ˰ԥȻˣеĴ̹Ƹط²豭Σ
ƶɮǷһӦʱƶɮΪʲô㣬ƶɮ˵һ䡮ҵˡ鼱֮µĻ⻰˵֮ƶɮ˺ܾá仰鼱֮µдʣƶɮĵ˵ĻƶɮãջǾ仰̧ͷƸ˫Զ̶ƽĿеһηһ˿΢⡣΢ⲻǷ⣬Ƿ⣬һڿ϶һ̹ʱŻеĹ⡣
ƸŲ豭ָἫȵսһ֡Ź˫̹۾Ĭ˺ܳʱ䡣Ƭ̫Σÿһζһÿһζð˹ˮΣÿһζؼʱվǰʱǰ˵ҵˡһʱ۷ڴǰڵ⣬ƿеİ˹ˮʼûеȻһ¡˵ջǾ仰ʱڱףڸһʼûаҪӻ˿Բվһˡ
豭Żʯϣʱеº֣뵱ڻɽ֮۽ӹʥĸʱһģһû˵ƶɮҲϲ㡱û˵л񰮡ֻǴϽȡǴӣһżἫСĵԼģȻеǰ
ſ߿ȪأʣϪΡξԴͷľƶɮټһšŲȪϪ媹Ȫ鱨ҴƬյϡȱСÿſڴڻ˱̧ͷ⡣һ͵ľƷŻửƯĻʮӲڲƶɮĲͨϽƶɮʱͬʱµġѿˡǿӼἫȵطڹСͷǿССӣĬ˺ܾúܾáȻСպã˵ƶɮ˶٣ȻЦˣЦݼᣬȴһؾƷ˵ʵͨƶɮ㣬Ǿ䡰ĪƶɮӾĺˡƶɮڿȥˡƸôȥ豭һڣ˵㲻ýƶɮˡйȻ²豭վָǸ겻ȱֻ࣬ĨôҲѹȥ˵ϺԶ媹ȪĺܡΪɽĹأΪƶɮԼǾſֺãǿʱƶɮȥ媹Ȫһ¡仰ŮǧǴˣƶɮλáƶɮⱲӻûǧƸ˫ֺʮԹһһǶǶһͨӵ𡢴һᵽɽʼյǰˡͷӦ£˵Ǽǧ˿ģܽʵӻֵҡŮһܸ˶һǧˡ΢΢һЦ̨ǲδľġֵҶڳҡҷĳɸǧǰյҶϡ΢Ƿݲڡջء⣬ɽκһյƶůƸ񽫾Żһ٣תȥ֪֮Ϻ媹ȪԼǻɽĹأǻһ˶һ˵Ǿ䡰ջءκηӡ󡪡ΪǷģԼѡġ
553¾Ʒ
ƸϺֻصɽʱŵûоκˡ´𹿰бڼϣ۽𾦰ա˽ĺӸɻ¡ɳɮĴֽϻӳһ⣬дռǡûнݣֻϥӰ¹͸֦Ҷķ϶ϣ߲
ȡֻذ׵Ĵֲ⿪Ǹϵüϸɫ˿ߣſӵġ̶ֻСͨʼĽɫÿһű涼תżϸ΢͵߲ʹΡǹа˹ˮȾ˲֪Ĺһţ¹ϸܿӼðһ㼫ϸСİɫѿڴбѰ಻סҪһ⡣ƷʥÿһӷѿҪֻڰ˹ˮвſӽʱű֪媹ȪȪǰšΪ媹Ȫˮ߽õ˿ͰٻӵİٻԻľ֮ԣɽİ˹ˮů֡
ϽȡۣǿðѿӼἫȵط벧ۿռǷССⷽСñ̲ɽϪˮذڿģ媹ȪеȪˮʯżȱС˿«έˮһ˲ˮ淺һȦϸ߲ܵȸӦھӵĵ仨ͬʱҡҡ¹Ƕ仨Ե𼫵ĽɫΣƷת߲ʹңӦĸϵˮϢش˴ǿڻ³ӣڴкֵָƬ
Ƭ֮ӱڲ¿ʼʮϸ׵ĸֿ̽ˮҡҷÿһ붼żĽɫ΢⡣ʯ϶ٶȼ켫ȣȻһССĻӶƿǶֻСͨʵɫպţһμϸİ˹ˮǹеˮһ𱻷̫̫ãڲۿռҵԼˮ
ٻӲ֪ʱߵƸֻ룬еİٻ¹·ż׹Ρǿѿӣһ˿ֻлľ֮ŻᶮľϲȻСڳ߲һ΢Ͱٻ󡣰ٻر仯Դţ׷پ׼λڵ㣬תʯͷʺˮϵٻϸ˿˳ųˮĸ֮У벢ĵ⡢Ʒ߲ʹڳˮн֯һͬһĽ塣
ڰٻۿɼٶš㻨꼫ἫչȻڲ㻨ջһȭͷСľƷͨתż߲ʹΣԵżϸĽߣһμ弫İ˹ˮŵ˲䣬ۿռˮ涼һ顪еˮ峺羵صʯ·ܿĸϵˮмἫذ˰ڣΪھӹƣ˲ι¼ƬɫҶӣϣûס
ٻӿŲƷϵˮഥĻ棬Ǹһ˿Ц⡣˵ǹٻ֮һκȻδı棬ľ֮֮䲻Ҫ档ǰٻ֮ƷǷ֮껨ͬһƬˮаعõĺּἫز˲ҶⶼſˣϺõӸ˳ϣɽ͵ģԼ͵ġ
Ƹ˵ͷǶ¹ҡҷľƷر˵Ҫ媹Ȫ˵ȵ媹Ȫ㽫ſһһ¡߿ȪظһţʣӻֱϪκΡȵһʱ媹ȪٻԺȻЦˣ˵ǵʮˣڳˮϵġϷ˵ȹ媹Ȫ媹ȪȪôëɹ̫λôůͣȱСͬĽôÿŮǧô棬ǲˡ⻰ֵ٩棬ֻ¹һ¡ÿĬĬ㡰ҪȶáʱŻеķӦһҪܿ
ɳɮ֪ʲôʱҲ˳ϥ̯ռǱ¹дʦſӡʦһڲľƷദúܺáƷˮøϵ·˲ι˼ƬҶӵ񡣰ٻӿ⡪Ļ԰ˣ˲ιС˯Ʒ˵ǹٻ֮һκȻ˻δ档ҾԺ󻹻ࡣд±ʣȱСڻŵƣӴڰҹ»ƷٻӶڳرðٻ»վ媹Ȫ߿ЦÿһʶŤŤģÿһʶġЩڲвҡҷ˸ǧɽˮɵĬ
554°ĵĺϢ
ȡɽա峿ʱӪرϪԣذһ»ǧ媹ȪӻֱŮٴһܸߵǧ˿ͣеˮǧø߸ȡһأöͨȻἫ
дǸϳȵɽǷݳȵѹŵļضزסƽ߳ġϳ˲ãڱһ䡰ģسˡǺ£
ذ׵ָ͵һذڳ»һ̵Ļߣذϵıͬʱһʶվֱ壬ͨеøЩе侲뼱иռһ룺˵
󣬻Щӡѹ˲֪ĹȻʼ΢΢ǷЩӦĳִɽĲƳϻƽʥʱƽĽ⴩͸棬˳Żɽ֮ˮϵһ·˳صסЩӡϳһϸǳѺۡµر߲鿴һҹÿһѺۣλһģһǱͬһɹ֮ⲿ𿪵ġƳϵƽ֮ɷʱǵƽನڻص˵һѷ졣
ⷬذ׵ּἫشվϪ߳Ĭ˺һɫͫӳϪˮеӳӰȻȻתƸʱȥϪˮʪѥҲ˲ϡСϪñ̲ȱСǼ«έˮܹȥ̧ͷʦʲôˡûֻͣǻͷеذס
Ƹϥµϣǰ̯ɳɮǱ֤ݲḱʱɫԳȣ˫ɫͫзӿļ̷еľĽͨ˫ǰ㷽ŵĻһֲ©ظһ飬˵ʱЩһǷݴӶϸ۲¼˫ֳϡ
ϣ˵Ըȡ˵ڻرߵһ꣬ۼ걻ӡ˺飬ΪԼⱲҲӡɶϣˡЩϵѺСȴ漣µһǧֻ꣬Ҫӡɶһ죬ֵˡݹ۲¼ǸѪдϵģ˵öڻˮѹ±겻飬¼ӡѺۡǼ¼ѣǼ¼ϣ
ƸӹöּתżѪ⡣ͷһвϵ֣ÿһʶǰѪ飬Ѫī̳һϸܶȵİ·ĩβŻص̽ͼЩԭӡɫһƼĽɫ˿ƽĹ֮˳ˮϵϢ뻯
ĹصӡΪƽ֮ǡרһΪĹƶɮϻƽʥʱ֮ﵽԴ۷壬ɲͨ洫أЩӡѺۡѺС֤һ¡ӡǲɺġյһѺҪƶɮɷʱ۷֮𿪣ѺۣĹ͸ͻƿڡ㸸˵Ըһǧꡪôáƶɮص媹Ȫ󣬻ԻӡΪһĿꡣҶѴӦɽԺйڻӡԭʼȫǷ֣֪ӡĹṹȫòʱƶɮƽ֮⣬Ƚ㣬ٽڲ㡣
öСϽۣö״͵ҶԡеѪ·ҶĵҶڲۿռнӳαѹ̫̫õʷһҵ˱˴ˡ
ĿƸö벧ۣҶԱߣ˵ͷ˵ڻر¼ӡѺ۵һ̣Ȼ߶簽ơǸͽ͡ӡʧʱѣڻرҹ޽ǣԺҲûͻ׼ʥĸ֡öϼ¼ӡѺۣҲǸһŵϣ
С֪ʱվڰ̲ģͷųˮԼ˫밽мƵ۾Ĭ˺һſڡ˵ںˮʱҲԹӡÿ඼ʲô߬סһۣʱΪԼŬ֪嶼šˡһˣһˡ˵һˣϢ׿ڸ߾˾ˡ˾Ϊ˻סںˮô꣬Լһ˿ˮּҽȥɽҲ壬ӡҲʼɶˣ֪岻û˵ǵġ
ɳɮѷռǱЩһһ£ʼֽɳɳߣдԶӡѺۡ¼ѺݣԸǧԴӡȫ⡣ʦν媹ȪԻΪһȣҶʵȡɽԺڻӡ֮ԭʼʦѶϲѶ׸˸Ըöټ¼ѣԸص׵궼ܵȵѵһ졣ȡţС±̧ͷϪˮϣЩıʱҵˮӳͬһƬƬ̵Ľ𲭡ǸձΪƽʥĺöҶŷһƽ֪֮ջеĵһѺֻһʼǷԭʼ֣صƽ֮Ĺ֮ǰѡΪ֤ƽ֮жǿΪǸһӲһ̧ͷˣ֮꿴صˮ±壬ԼŮǲٱӡѹͻ׼ʥЩĹڿɵ󺣡
555媹Ȫ
ȡɽŮͨͨ巢媹Ȫÿܻ㱨һжһβסȸԾ鱨ػʲôϢ媹ȪҪˡ
Ƴϣ媹ȪҪˡСС˺Щ죬ѹ滮볤ϹĿ
չһ媹Ȫȫͼ˿ɣÿһϸڶע߿ȪǺ򣬵Χ˺ôһƬµءһλӻϣȪ泯Ϫڲֻ̨ŹϽáŮ˵õزɺǰ˾ɹةѺġةжʱͳӣ˵ⷿѹ׵ĺöʱֶû
±һƬҩȪˮȣר֥ɲҩġٻӸԶ̹滮ҩƷ಼֣¹ѴӲҩ԰˺ü곤õ֥׼ԹȥŮ˵¹¹ҩԵһϸߣ˵ҩӻ֣šȱСѾҩ˿ľƣŤŤдš¹ҩ̤֥
ӻֱ½һӻԺɺϽʫ󷨡ʮ˹˵ԺҪ󷨿Σҹдʮҳ̰˵Ҫʫķдǧֱ֣˵ʫԲΪ۵ҹ˺ӻƽϢԺſڻԤһƬյأ˵Ҫһʯϡƽĸֵ֣Ҷ׭
Ƹ½ݣλȪ࣬רĺ媹ȪȪʱЪšһ۶Ȫˮ붫ơŮ˵Ĺ⡪˵ڶ˲֪꣬Ӳȥ˵ĵȪһҪ媹Ȫרӣĵݸ
ַ棬ˮ幤ٶˣ޹ˮ֣ɺʯļһָδԳ棬ȴϺة೵ϺزĲʱ飬˵ǸáðĿЦõǱ˳λһĬԵıûɹȴһֻз˵ǡæᶫзǱױͬԴͨˮɣóˮ°ΨһȱߵüĶϪ߿һֻзųһУÿֻзһ鱱שС鲽Ų÷ɿ쵫ʵٶȱڹ껹̲סЦ˵˳ĳȫȺзˡЩзڱר˺ģÿһֻǰ˳ģƽʱ趼Ͻ裬ξȻһֻԳϵƽˡ
ԪӴׯһ磬֥ǧڣһԼ޽ӵƷ֡˲ι֦ҵĸϵںɣȻ᲻˲ιĻߵдСҡ׶Σ媹Ȫһܳɻ͸ٻӵٻԵ³ԱٻյʱСĵؽڲۿռǷԱߣ˵Ԫ̫ˡԼƷˣ˵媹Ȫׯۻġ
ȹţħһɽزͻʯר޽Ȫءţħͻʯ߽媹ȪʱΧȹϻմŽ緭صͻʯŮǰһţ˵˵ˣɽʯͷͻ媹ȪȪҪóӣЩʯͷţģÿһ鶼ûù֤ղѡţһ̳ȹĹ𻨾ƣ˵Ǹƽʥĺ񣬵ȡŮӹ̳ʱ̳׻ѹһСֽȹֻּ֡ջˡˡллϡβ˵лл˵ϲ
ƸĺԻüͯӡȱС鱨ҴڷһֻС˿һһһͰ͵ֽֽԵɲõŤŤϵɰʻҲɴϸȣϴԽ˲١ֽдšǸƳϵĺ֪͵ķֽף˳ʢϴ֪ʦûűϴλúһ㡪ڲؾ󳭾ʱ͵͵ʦٵƽʥ𡣡
Ƹű۵Ͱ͵ķֽЩŤŤȴһʱһʸɰģȻɽ±׷ɱʱСɳִһʱǹּ¡յı׾ģʱü˵ֽдȴǡ֪͵ķֽм£ȴһ˿ϸĵ⣬͵͵һֻƸ֪СܡǸһ˿Ц⣬óŮڵϡ媹Ȫ۵ĵطԺÿ˶ȿŤŤķֽȻȱСǸµСɳڲؾ͵͵ϰ͵ķֽΪµϲĹ¡
ҹĻ٣媹Ȫͨɺڽ̶ѧͽôɰ׹ɽͻʯзһһ̵ذȪصĻӣȱСſӻԺſڵʯϻһ»һֻзųһУÿֻз϶һıשӵֻıзվһֻβ͵ЫӾָŲ벽ڻдŤŤС֣˳үүıзӡߵñڹ껹ÿһשӱġɲãһμἫСǾϵӣӻֱ߳˲֪ٱ飬ҹȴ˴ʡɺзשɽʯͻգɽ䴰̨媹Ȫˮů磬ʻҽһ¹⣬²ˡƸϪߣŶ԰Ƭѳ߹ģĹأ¹ʩֳÿһæµӰϡȱСſӻԺſڵʯϻ»ԶɳɮŵȻռǱڹдҳռǡƸȻ΢΢һЦǼˡɽ̨ͥһļҡ
556
Ƹɽһ峿ȥؾϽձҪ̻媹Ȫġʯ£ɳɮǱ֤ݲḱȻһἫἫķͷڡ̵ҶƬͬʱҡҷϸɳɳڶϸйЮһƼϤ̴̨ǰĳƶеϢ
һƬƵҶ͵Ǹ֦ѾϻƮ䣬ƫ̯֤ݲϡҶԼĽдһ֣⣬ɽؾػɮɽᡣױʡּӣûκηӵѹֻһĵ̫̫òʵ֣ء
ŵɳһ·СƸǰﻹֻˮõľͰǸüëסűڲؾ˲֪ɳ֡ɽ̫ӽÿӰ˹³ˮ࣬ۿӰ˸߳ա˵ˣûκ̴ӣվ￴˺ܾúܾáʯƬƵҶЩδɢ͵̺ۡȻָҶдһ֣дش۱ȥˣʱƬҶתƳϡ
ƸͷƬҶĬ˺ܳʱ䡣ûáӡ޺ķšñԡػɮعɽɽ㲻ʽĹλǡǱⱲΨһҪĶǱ˳ݣÿˮɳǱ񼫾ɵɽᣬⱾӼ¼ɽйɮڡĲҳĿšɽ¡ʦСΨһǿհ׵ġ
˼ǧ꣬ȵĴɽķţһֱдµĻᡣƬҶ֤ûа׵ȡʦ׸ɽΪϴּ֮ˡɽţӽ𣬲ٶκšһǿհ׵ģʦñԼԼķţԼд
˫ֺʮһһ汦еģҲеġȻϽȡͷƬƵҶױʵĽҶŷáƬҶһƬԷµ·أһƬɽؾԵҶԲͬȴ⳿нӳͬһ֦Ѿһ½һƬҶС벧ۡ
ɳֺȻڣ϶ƽ˵һѰȻ¡˵м˸ƳϡˮʱǸ֦Ѿ϶һƬҶ˼ǧˮûһ֮ڳҶƬҶС䣬Ҷ⻹һμϸĳ¶˵ǵúˮʱûС
Ƹ˳ɳָķ̧ͷȥ͵Ǹ֦ѾϹȻһƬҶҶƬСʼ̵ۣҶϻһμϸĳ¶⴩ǵ¶飬ʯͶһöС߲ʹߣǡڱ⵱µǼָ׻۽㴦˺ܾãȻἫָ֣¶һ¡¶˳Ҷ⻬䣬ʯƬױʵҶԱߣ΢΢һ㼫ϸĹΡ
ƬҶʦģԼġԺɽĲؾػɮϷһǿհ׵ģʦдԼᡯᡯˮɮˮɮʲôҲСؾŲˣҲٷ⡣ʲôʱˮʲôʱԺÿᣬƶɮɽʦҲʯϵҶƶɮšʦýдģˡ
ڳҡҷ̵ҶƬͬʱϸɳɳƬҶڷ˲Ҷһ¶ˮڳһϸİɫˮɽϿƬ겻ɢ֮СͷһѱҶƿľǶűͷǸ֦µĵһƬҶӣ͸ܿؾܣǾδġհ۾ԣһµĲӡɳɮȥģƽ֮顷ƽʥţؾػɮУûȵǲдˡǸڴﳭСɳ֣Ҳ֦ѾϷԼҶ
557´Ǳɽ
Ƹɽ̻գһһ׵Ҷ鶨˽Ժ³̣̫Ҹ֤ݵĸΪ׷ɰף밽ġСһö¼ӡѺ۵ӡݣִɽԺ媹Ȫ鱨ҡȥؾϽǿһۡʯƬױʵĽҶѱɳСķãϱҶڳзżĽɫǸ֦Ѿ·ƬҶѱǰһȦ
峿Ƹȡ۱СǸ̨˫Ŀ΢Ĵȱģ޺࣬ĴִǰƸʱһ޶Ƹ֪ЩѾһˡѵλÿţҶվڽԺǰʨոⰲǸЦǺǵģֻǷЦ˼ʵ
ûŽƾġֳ־ŻȵĵӣʱеĴȱп֯һǰڿյĴΪʱһģһ
ͽȥ䣬ɽκԼ媹ȪĵԼĵԼĹأԼĵӡɽֻʱԻĵطǻְǻؾϽȴΪʦ媹Ȫĵɽ֮գΪʦһݺǷݺŲ²ΪʦҲ㡣ȥɡͽڵ㡣
Ƹ˫ֺʮһûж˵ʲôлĻ˵Ļǰĳ̸ж˵꣬ûԸ»ֻǼ漫֣صؿһۣڿһ̫̫áڿԷԶеʦ
ʦء´λһ媹ȪӻڲؾϽʯϡǱλ˵ǺҲҪȡ
΢΢һЦײƸתȡųȥ
۱ŵɽɽŵʯ·޺еʮûһ˵ֻд˷Ħ뼫Ἣķš·Ƹ˲֪ٴΡ߹·ʱǱѺ߹ȥģ߹ǰʱǴ۵֤һһ߽ȥģߣƽʥ߳ȥ
Ƹ󣬽𹿰ڼϡߵɽɽ칬ʱһ߷ձǰȻͣ½ŲͷһۡµĽڳת겻ķ⣬޺Ķ£Ĵķâڳ֣ڲؾϽҡҷ˺ܾãȻһЦ
Цûдǰ칬ʱǷſ벻мҲûбѹɽʱǷݿɬԳֻһּἫȻƽڸһε϶Ժͣڸһѹĵ̫̫õľ𡣰ɽ˼ꡪֹҹѹߵʱȻãҲûôˡʦ浱˷𣬱λҶԺĹأë궼ɽſɹ̫ɽôãڲٴˡ𹿰תһȦϵĵ·ڳתǰɽѹʱѹĲɽǹءʦƽ֮Щһһز㲻ٱѹˡԼ߳ȥġӳȥǴȥ߳ȥ
ɳɮһĻһֲ©ؼռǣд뿪ɽ޺еʮʦǰʦ·ձʱʦͣ½Ųͷ˺ܾãȻЦһ¡ҾôʦڸǰԼͽ⡪ԭԭǸѹɽµԼǸӵ걻ѹʱΪû˻ʦľɰԼصһҳԸʦԺ·ɽʱٻͷԸҶߡдȡʽɽ֮СʦʦУʦԵɽ֮սǲͺνɽԶʦʱɹ֮;ڼ˽¶ƣ̬üۺЦԸ媹ȪӻѱõһǻȥȡţС
±̧ͷ߳ɽɽţ̤Ƶʯ·ëſɽſǿʯɹ̫Ƹ߹ءһβʯžž¡Ƹ΢΢һЦȡرצߡëر£ȻͷἫһָ˵´ɽ˸Ҵ媹ȪɡƸë׵Դûж˵ʲôֻǷ˫죬̤ɽ±Ⱦɵɫʯ·ŷķһ·ȥ
ãؼҵ·媹Ȫӻ쿪ˣĵһٸдˣȱС»û͸ŮǧܻţŮƬҶѹ¡ƸžŻȵƽ֮ͷһɽƬ겻ɢƣǸһ˿Ц⡣ٵˡһѰǷµĳŵȥ֮һһض֡飬;硣
558ȡһվ
뿪ɽ֮Ƹڹ̵·ͼϻ˾ŸȦʱ·ʮǧžŰʮһһһӡȥظԭ·̵ĵһվ˴ɽȹڵһȥ캢ǸڰŽﶨµİ֮Լѵˡ
ȡżƸɽ磬Ʒñʱ죬˽䶼ѵûкۡ˵뿴캢СӳûУϻ媹ȪȱС˵ƲͯѧĵһǴɽĻɽٻӲۿռժ˼տС˯õʥĸƲñκʱ˵ȵϺҪ캢һڵûзɵֻһ·ѵóĬʵö˲ͷϥ£𹿰ϥͷԽԽĴɽ˵˾䰳ⱲǷܶ˵飬ɩһ갳·ɽʱƭһءΰʦƿǻġ
ɽɽ罣ͣɽݻƵɪɪ졣ȹɽǿšɽֵʯԵȺʱմһȹǸɲŮеˬӢˣֻǱȰǰڰŽгʱ˼֡Ƹͷ£Ǹһ˿Ц⣬ǷЦοимһ˿ϸġ˰ڿ¶Թ
ƳϣƽʥԼʱ絽졣һΪɽ㼸գϾշ˷޺ܵȼ칦ơ
Ƹ˫ֺʮеº뵱ڰŽнӹİŽʱһģһûнϵֲۣҲûڴ飬ֻǼƽ˵˾ƶɮ¹ȼˡӦ£ٵ̫ñ㲻ԼȹǷԹ仰ʱȻתŰŽҵģƳϵˡţħӶſڴֲ̺֣߳ϵŤŽҶΧȹȹַĵһΧȹ˰꣬ϴñ߽ǶëȴδƸش˸к
Ƴϡԣƽʥţ˵أ˵ùЦţһӣû˵̨Цţ㻹ǸڻɽţܡţһĺСԼġӵ˰ˡ캢СϺҲȼˡţֵܲ磬ܲôȥ˵⻰ʱȹԱ߼Ἣؿһ뵱ƸʱڶſӱŪˡʱһޡ
մͷ𹿰һЦشյţħǰ˵ţﵱ·ɽʱƭɩһءΰʦѴɽƿǻġţħźõĹһ˿켫Ц⣬ȴ˵ʲôǷֲǷҵģ˵ʲôʱѧỹˡǰڻɽʱǷ˰üپƴûѵûл죬ֻǽ𹿰תһȦ˵Ǽپƽһ媹Ȫõӻ
ȹѱõҴӶǰĹҵģװź캢СʱԵĹ𻨸⡢ţħܲɡһ·Сģһ˫ͷЬǺ캢ʱģһֱţÿ궼óһ³ˡҵݸƸʱָڰģһ̫̫áҪͳȥ⡣ٻӴӶǰֻ˫ȹǰʢİٻɽ²ҰŲۿռ¿ľƷ¶µ䷽רλ𶾡˵Ǹ캢ġڵĻԵʱ׷ɣٻܰȹӹֻ룬֣صؿ˰ٻһֻ֪ۡǰٻӱĸȥڻĹʱƸȥĵһˮֻʢȪˮʢɽλ˴ԼҾȪˮʢƻ¶ʢӵ𶾵İٻС뻳С
ʥĸ𣬵ƹȹתһ˲ȻӵоժһƼϸ߲ʹ˿һ̶ĹȹС˵ǱƵĻ飬캢һˡȡʱ䡣ȹһĨӵҲǵģ֪䡰һˡжءû˵лֻǽǿŹ鼫СĵУǼ·СԱߡ
ţħԱ߿һĻĻȻؿһֿȷȻӲӺＷġȹתͷһ˵ʲôţħΧȹһϵ˵ɤɽķ̫󣬴ţɤӲԱ߹Ц˵ţݼǸڻɽװʱһáʱҲôȵģɩֽţħҲգֻǽֻװܲɵĲ˵ЩܲţֵġеġģСӵϺŸʦѧѧѧֵأԺɽܲع֡
ȹվɽڣȺˡֻðŽȳǧĺӣƽؼҵĺУСȴӵٻĻɣڻɽ±ѹһٶꡢȴԸñǰʥĸȻἫЦһ¡Ȼġмġ̫̫ڿһЦתŽĶϣƸ˵߰ɣȥϺ캢СӴѵȲҪֵİײˡƸ˵ͷ죬̤Ŵɽ˪Ⱦ׵ʯ·Ϻһ·ȥȹŰŽȷ࣬罫ȹȹڴ죬Ȼͷһ˺üİŽŽգ̨ϵСϨ˻ʯɹţħĲΧȹڶ֦ѾϡջĿûٻͷӴɽϺ·̡·˺ü̡ϺǱߣиСֱŽżţħڻɽŵ˫ɲЬˢ˺ü飬˵Ҫð֪СǲĲЬġ
559٤ɽĸط
Ϻ٤ɽ⳱ǰų̂ϣǣź캢֣վֱǿ鱻紵ǧꡢĥù⻬羵Ľʯϡ罫µ°ƿеİ˹ˮ΢΢űߵĺ캢ȼǰ˴ͷǼǶֳֻǹüǵӡѵ࣬ȻڹнԶͷµȡʱǹֲԾؽ˽ĿԽƸԽգԽٻӺʥĸǸȹӰŽŮϡס
ȹص˲䣬ǡýޱһ鷢۽ǡûȥֱֱֻؿֱǸ꣬ͷſ˺ü顪ˣˣüǵ˺üӡǵˡȴԼ˰Ǿ䡰캢ˡôҲ˵ڣֻȵ
캢˲˺һڹЩ꣬ѧһ˵£ǰǹһ٣ͷȥǹڽʯϺһŵšҶˣСˣܿޡɵȹſ˫ʱĻǹ˵ϡǹײڽʯϷһ༫Ľ񽻻мֻܺĸףﻹš㱧Ҷˡ˽ȹʱѴ˿ǻȹڼͷرҪ⼸ĿǷȫһӵͷ캢˫ЬţħöǰڻɽŵľɲЬڶӽϣϸϸ˺üЬ׶ĥˡ캢쵽Ŀ⣬˵ǰĲЬҴǹ˾͵ͷ
ţħԶԶվֱԵһ齸ʯ档Ǹֵģϵ˰ϴñ߽ëΧȹɴ˿˫ջɽͷĴ߬ȭͷָڷסȥȻؿ٤ɽķ羰ǽʯǺڵģˮģֵӱֱֱġܺÿֵҶ죬˶ǷݺµĲȹ̧ͷҵĹڽ㡱һĨһת߹ʱüȣֻȦձɽ̻Ѭֽ캢ȹﱧֻӶִ˿̼ἫŶӵĺ󱳣͵˵˾䡰Сӳˡ캢Ĳ˵ֵܲó𡪡˵˺öܲÿǹܲʲôζţħͷ˵óԣһõģСʱڲ֪ûС
տֱһ齸ʯϣ˫۱أ𹿰бڼͷһĻȻ˵˾ӣôãᡣֵǮġ˽俸ŶվѵûвƴڻֻĬĬشӻͳһߩߩӣ˵ɳ
ȹ򿪣Ķһһں캢С𻨸⻹Ǵɽ䷽ǰȥɽż˺ü캢СʱϲŵĹ𻨸⣬ÿγǶմм·СǴɫһ伫СİŽҶԼϵ˿һһȥġ˫ͷЬ캢ʱһֱţÿ궼óһţħܲôɽеͲװţվԱߴ˵ܲʱΧȹˣЦ˵һȹȡֻͱ飬֣صظЩǰٻӺʥĸġٻܵʱо̫ͺһСڣţΣյʱһˡ
캢СĹھ䣬˫ֻ룬Ȼ԰ٻӾһ˵ллٻùáٻۿ΢죬ͷ˵лԺ˾ͻ媹ȪȪȱСӻֱϸ˸Сľݡ캢۾һ˵ܴƲͯһȥ𡪡ԼǹһƲͯӣҲ𣬲ûÿ궼ޱӡԼἫЦһ˵ǿǡȹҲΪЦ˵⺢ӱǰʶˡǰڻɽ֪ˣڻּͬˡ
ȹߵǰ֣ؼһɲŮľηһĸ׶һչԼӶĸ׵ĸмеڣȴһִδйȻ˵лЩչ˺캢ԺõϴɽĵطֻܿڡἫЦһ£˵Ӻùÿîʱǹеҡÿǹֱ߷ӲʲôΪ֪ڿʲô
΢΢תͷĿվڲԶƸһƬഥƸʮһ˵˾䡰лûлػֻǼἫҡһ¾ƿе֦ΰ˹ˮֱðѿϡǽӵµģȥֻа˸ߣȴڽյĺҡҡ֦ҶǸ˺üĸ׸ˡƸû˵ڵĻἫص˵ͷԶϣϦ볱̲֮С캢һǣȹһקţħΧȹӣȥ˵Ҫȥֵ񡪡ð⣬ſǡţħʵʵšǵӰӱϦúֱܳܳǿ鱻紵ǧĽʯϣڳһĻȱ˺üձϺᲹȫˡ
560ţħıŤл
캢һǣȹһקţħΧȹӣȥ˵Ҫȥֵ񡪡ð⣬ſǡţħʵʵ˼Ȼͣ½ŲɿӵС֣ȹ캢ȥԼתƸȥܳÿһﷴŸôڡ
Ƹվֱǿ齸ʯϣԶϱϦȾɵɫĳŲûлͷֻǼἫؽŻʯһ٣ţħһλá
ţħߵߣվ˺һ󡣺罫Χȹ죬ƬŤİŽҶϴЩɫȴͬŤŲ˺üΣҪǷµⶼǼڣͼƽʱǸɤˡ
ƳϡƽʥţǸˡǰʲôƽֽ䣬ֻ֪źȿͷǺӡڻɽһܣЫӾĶ˲ӣֱƽƻؼҡʱţ޲һӰҽɽȥɺҰȰˣȰһؼֵأȰҺúùӡЩҶˡְҰѶһˡϺЩ꣬ÿдŻ˵ܺã֪ʵҡӣǹˡǸǹĶƽʱƲͯһ¶áӵһ˲䣬ǹˡ
˶٣ת棬ú紵˺һż˵ȥ
˫ЬţöǰڻɽŵġʱڻɽţڻɽȾơߣţȥ˺üΣ˫ЬɻɽĻ˰˰꣬Ь͸ճɻˡ쿴˫ЬŷŤŤġԼġǰӻɽż˫ЬڰϺÿǹó켸룬˺ü쵽ٴû߹ЩӸңţⱲӶ֪ҶӴľɲЬҺüꡣ
Ƹûдֻǰš֪ţħⷬ߿࣬ڣڽԼⱲҲĵطʿڻɽԻӲս𹿰ƽʥ˿һּŤ׾ȴ֣ص̬һӲ϶˵ĸмһһؼ
ҰѶһˣҰȰˣɽ˻˰캢˸طСţǷġǷ飬ǷţⱲӲ첻ŵأֻҷˡǷƽ֮Ƿˡ
ӻȡһƴţơͨڣµţƣšƽʥĸּ֣ÿһʶţǼӲġƼƸУڸ˭ܣֻȴ΢΢£л̫أص֪ôݹȥ
ܺţڴɽ죬ԲǧСӡȻǷˣҪһҪţııɽȻɽ࣬ţЩûʲô£ţһðԺǸ㣬ţ
Ƹͷǿţƣûƴǣ˫ֺʮСϽۣƬ״͵Ҷ밽֮䡣ɽķӡѪġɽÿһһڹ̫̫õˣԼӵĶĳŵ
лţʩƶɮˡԼǸڻɽƶɮܵƽʥƽѡţħͷ˰죬Ȼðһ䡪ʩʣűŤ㻹ǽţɡǰڻɽţʩʱŷǷˣٽʩҸͽţ˳Ƹ΢΢һЦͷãţ
Զȹߺҵģ񡱣ţħӦһתҪߣȴȻͣסŲͷؿƸ˵ţⱲû˵л֣˵ˣ㲻Ҫ֡Ƹ΢Цͷ˵ûм֡ţ˵л֣ɽĳӻţħЦˣ󲽳ȥΧȹں죬ƬŤİŽҶڲɫϦ볱̲һϼƸǿţϣӳͬմӻɽҽдͷĸĴ֣΢΢һЦƵܺһⱲӴӲ˵ͷϽСţһƽʥ㲻ǵˣѣѡ
561;
Ӵɽ·;УƸƵ·߱ɽʱá媹Ȫ֮ǰмطȥһˡڵһ
˻ûſڣѾͨ֩뾫˹Ůͨʱдżμֳ磬˵ѾͷÿڴſѾ˴ꡣֽõǴͳһ䷢ëּֽŤŤȴÿһʶдüмְֽˣī䦳һСڵ㡣дţʦ˵ɷˡÿ춼֡ķ¶޺ˣ氢ÿǶ顣ֶ˶ʮܵãСһջ·ϲקҵıӡʦʲôʱǣѧдƳϡ֣дƽʥ𡯡䡯ֺд˺üѧᡣ氢˵Ǵˣܽʦˡ˵㲻ǴʦƸűӿ˽ų̣ڹٵ̤һٶĽࡣ
ǰǽϵļ룬Ŷս뼸ǰǸҼһǰŶΣĲ״Ȼͬſǿ뿪ʱʯڣϿšʥɮӴ֣ѱԷý˺ü飬¶˹Ʒ򣬶һ˫˫СľЬÿһ˫ЬһȻĺӡ
һַ»ѣվڳſʯԣŽżǰꡢɣԼõļʮӡ겻˴ͷҲñǰֻ࣬˫Ĵ۾ǵڶﱻƸ񱧳ʱǰȡŵĳڵƽʱȾ˹ȥܵ÷ɿ죬һ˦һ˦ģں溰ˤˡȫûƸһͷ˽ʦˣѧдˣҸдʮţ֩˵̫æֻҼ⣡߷Ҷأͷͷ£ÿ˯ǰóǿţǿ֡ҰдԽԽˡ
Ƹؿ˫Ĵ۾Ƿ֣ɽʱһģһ˵Ϊʦյšֽܴ󣬲䡱һƲٶЩ̫˻ڵ֡´ΪʦдͷȻź˵ʦķأȱС˵ɷԺԴлȦȦôƸЦһ£˵ȱСĻΪʦᷢ⣬Ϊʦÿ˶⡣ƸļѣƵ˵ʦ㲻ڵʱÿ֣дһٸдһٸڶдٶˡ뿴һ⣿Ƹ룬˵һ⡪дллƳϡǷ⡣̧ͷ۾˵ǷдòãлдˣҪˤһǴӻͳǷѱĦëߵţڴһȱС˿СС컨Ƹûв𿪣ֻǽС뻳У˵Ҫ媹Ȫ鱨ǽϣ͹ȱСǷͼԱߡ
ǰմһؾĻҲɮۣǵڱʹƸеĹм뼸ǰڶǰʱһģһֻ˫ĵж˼ִδйݡ
Ƴϡƽʥ𡣴˺üʮӣҲ޺ˣÿδӲϡÿ춼ɨѼ˺üꡣ˵ǷЩӵģٶѵװСĶȫˣÿһӶɲڴúԺ˸С񷿡ÿһʮڲǰǶӹһʱԼЩûܵȵʥɮĺӹ˵Щûܻ߳ҪǵֻȥҰæ˺ü꣬ܲ鵽ȫڲǰʯˡһǧ֣һ˿ա˵Լģٿȥѧдһʱˡ⺢ÿֶҪдƳϡ֣˵ʦǱĶˣⱲźǵû¾ץ¹˵ЩԭκˣⱲʣµÿһ죬Щչ˺ǵĵܵá
Ƹųſǿ鱻ʯĬ˺һȻŻһ٣˵ģƶɮҲõĲǰǿʯÿһ֣ӦһԻȥĺӡǵֱʯͷϣǵĹȴ·ϡƶɮּɰ׷ΪԺȴİֻǾˣϼֻṇ̀ҪСĸԲ̫ҸƶɮΪЩֵһࡣ˵ͷⷬμ
ſڣǼʮĺش̽Դ㱧סĺССǸѧ·ﻹ߬ȱС˴˿ͬĽᡣƸЩӡǱ¹ӻҰģڹӻ·ʧȥĸ󱻴ģڳſڷֵģʯ¿һ鶳Ӳ˵ͷ˵ڶǰӦ£նһ롪һ̫Ҹҵűʱ֡
ҹȡڱõĺԺӪʮΧƸߣȡ·ϵĹ¡ڴؿʱкӶס˺ڲؾϽľͰˮʱкӶЦˣڹԲšдˡʦ֡ʱкӶˡƸλãﻹֵ֧ͺëʡ£Ȼվ˵ʦҲ£ԺҲҪȥɽȥȥͽǣЩǿķСҲдһֺ֡Ƹ˫ӳ۾˵ƶɮ媹Ȫ㡪ǵȥɽǵ媹Ȫдһǧ֡ͷȻͷֱֿʼд֡дֽСҡ˺ü֣ϰ벿дᣬһһдüȡΪȻףҡǷӣڵĵط
562´õĺ
Ƹ߽ʱʮˢˢվԺСǴе֪ʦҪû𴲣Ѵɨ˺ü飬żϵͭÿ˻˹ôѣȻǴֲ£ÿһϴøɸɾҲ롣ڶСǸӣˣһԴŮǣվڶ棬̽ԴشƸȺι״ͽܡǸڶƸǵ𡱵кǴʦ֡ʮ꣬ͷڵñͬ亢Ӹ߳ͷŰչĹ¶ÿ峿ŵܵΣɤֵܰȸɡ
ƸԺţһñеɳɤʦȫѧӭʦؼң
ʮˢˢؾһΡмСľϹ̫ǰԵԱԴĺһקס죬סκ͵͵ͷƸһ¡ע⵽ǽеǡʦǡʥɮǡʥ𡱡ʦ
¶һϴõĴ߹ؾĻҲɮۡڴ⼸ÿ첻һ͵ƣ˫ִӵڱʹֻᲦŪ֬۵ָܰҩڵһһ߷첹ѵĴֲơʯϣΧȹϲ˲֣ʱдżμֽԷʦġ˵ûʽǣǲͷ˵ʦǾ˵ʦÿζҪһ顮ʦ쵽ˡĻϡ˰ľͷȣÿ쿸ڼѧʦ·˵ԺҪڶƽɮǸڶʡǵ𡱵к
ƸЩӡ¹Ϲڶɪɪڹӻ·ʧȥĸ󱻰˶ģڳſʯ·ֵÿһھеվڴԺŸɾѣ۾ˢˢؽʦŻһ٣ƽĵâչСŰ˫ĥ֣֧дͺ˲֪֧ëʣЩСС߰һĺӣʱеº֣뵱ɽ̨ʱһģһ
ƶɮɽʮĸͽܣڷ׼ҵӣáƶɮʽΪƽĵһӡǳңܽ䣬ѧˡѧһڱܿʱվˣѧһڹزʱ˵ˡԺ뵱ҽʦСֻҪǻǵýйƶɮһʦҪסһ£ǻ˵ģ˵ġƶɮǹţÿʱɽϵĴ󣬵ֻһ·õĹȡٴı¶Ǵͨ¿ʼġÿ氢ɨءչ˵ܵãеĵһ
ۿк⣬ӲûǸԼ˺üľͷһ٣ͦصӦһǣʦȷŸűеĴϡҲӦǣеۣеĴſǻеĻżסıҺģȴɽ޺еķŸϡ
ƸϽȡֻȱСİװ媹Ȫز˿ͬĽᣬÿһ˵媹ȪȱСģӻֱֻС꣬ר˿ͬĽᣬÿǾƽˡԺÿᣬǵĹΡɼǹꡣ
ǴͬĽߴߴػȽϡֵͬĽ˾Żȵ״˿ϸͣͷһȱСӻֱ߼ĽɫѡͬĽϵԼ֧ͺëʵıʸϣĶ԰˵ȱСƫġıҵĺÿͷ˵˵ѵҵӡǲһĺÿ
ҹúԺǼСǰݵʯ¹·ż⡣ϿŹһúµ֣ÿһӦһؽҲûܻųĺӡһеġ֮ĸֿ̺۱ǰֶǹֿȥģÿһʶָ״ʯͷϿٳģʷǶʯ漫һϸѪۡһʱָĥˣȾ˼ΰѪֲȥ˺ü飬ȴԽԽʯԲٲˣ˵šǸľͷվƸߣʯЩֳĬ˺ܾáȻȻڣƽʱ˼ȴӼᶨʦЩûܻģҲĵӡǽһʦǺԩллʦʣµǻˡľͷһ٣β֡ǰڶһμƸʱȭͷ˵̬һޣֻʱȣ˿ڴСĴԺǽϲ֪ʱһű紵ֽÿһֽ϶дͬһ֡ҡ
563°ְ
ǱͰȥԺ´ǧ֮󣬰Ƹ񵽴ú¡ƽմĿŵĵط輫ӡһŰɵĺľ޲εΣǽϹһĻһĵĺǣһСŮ֣ź涼ŤŤĻȦȦ⡣
ӰȡһĲӣӷذ׵鲼װ߽ѱĵëߣմżɵīա˫ֽӳʵƸǰ֣ؼСģڳһݵȴյĴ
ƳϡƽʥǴõ˲Ҳְ档ÿһƿԴȥÿһµ޸ȡÿһݽĺӶ档ҸԼһŹȥһꡣ᳣֪һÿ׵ְĵ媹Ȫ˵ﲻ˿ģԼġó֪û͵
Ƹӹӣһҳҳؼ¼ÿһ֧ٹ̶ӵľɷ´۱ľ媹Ȫ˿ͬĽᱻָÿõĺӣЩӸʱҹҹΣǱͬĽ˯ġ֧дͺ˵ëҲڲУעһдţͺ֧ʣѻ¡ͺţٿлмҳרż¼ÿյĹ״СǸӸʱݵֻСèԼӳԷǸ¹ӻҰŮһֱ˵ÿǽǿϰң˽һſڽ氢̡һ챻ڲУעдǡˡֵ
ҳʱƸ񿴵һſհҳ¼ȻֹֻſհҳϷдһмϸС֣ʼǰļ¼һȴһ˵ƶ
£ࡣҪ£ܶࡣ
Ƹ񽫲Ӻϣ˫ְذ׵鲼ϣĬ˺һȻ̧ͷŰ꣬ڱʹﵱ˲֪֦ҶȴŴֲɮָۡҩĥôֲڵŮˡİϻ̯һһġѧ֡ÿϽ̰ʶõĿαҳ߽ȫǱĺۼЩҳбſʱС˺ýϸõơֻЩɰͯĺ½һҡ
ƶɮյˡһΪڣƶɮÿ궼ῴְ档ˣõĺѧʲô֣СѾͷûжЦΣǰǿʯϵûп̵øһЩ˵Ҫ£ܶ࡯ҳհײÿһһ̤ʵһӴɽƶɮʸǳʸɽԺǳʸؾϽһбػɮǰҲǸӵˡΪݲ衣
˫ֽӹǲѱƸϵ˲Ĭ˺һ֪ӽҪĶȵڱʹչκν鱦󣬱κһ䡰ѱϡġվƸ֣ؼһǹŮԹɵĹ˳Ƿ˶йٵİһ·ϣһˣϵĻӦ
лϡһҳհÿһĺӶ棬ÿһ޺õķ¶棬ÿһƿȥ򶼻档ÿ꿴ҵְ棬Ҫóÿ꿴Ķġ˿Щ֪˼ǡ
˶٣ͷԼ˫Ѳϸ۵֣ȻἫЦһ£ǰڰ¹ʱÿôֺôԼʱҲ֪Լ¡֪ˡûʲô£ֻˡѡչСЩǰûطڴãⱲԵ¡ϸһʱ䣬Ⱳʣµÿһ춼ס뿴Щӳ󡪡ŰϽдһ֣СǸԼԷÿһҵľ꣬ǷǵĲһ£һҡ
С»δ꣬һҳĶ澫ݣ
ҹɫô⴫ϴʱˮЦ밢ľͷõάɳɤֱ֣ʦ氢˵ءƸվŻһ٣԰˵һһӵĻǷǵļңѾˡԺÿְĩβд²࡯дҪ»һһꡯΪ㲻һЩӣгŮǵ鱨֧֣бÿڴɨء㻹ƶɮÿ꿴ְ棬գ
ۿˣ˵ͷû˲룬תȥ溢ϵࡣ߳ͣ½ŲͷƸһۣǸһ˿Ц⣬˵ϣ´ְĵһҳһдϡãһꡣѧд䡯ˣľͷһֱġСѾͷЦΡһжáƸ˵ͷ˵ҼסˡƿõųԺȥ½¹ⷭǱдֱľͷԺѲߣСĺſڴ̨͵͵֡¹ڴõʯϣЩǲȵù⻬羵ʯӳͬһɫĺӡ֪ӵԴͷһֻڱĺǵķǰµĵһӻÿ궼ЩΪΪһ׹Ԩˣһһ߻¡
564³ٹı仯
ȡŴӱ̺Ƹڹ·ͼϽٹȦΪڶվ뿪ʱ뻢¹ɶ֮Լɨé޷¡£Źȥһ꣬˳·ֻǷڼ֡ٻӽۿռļƿٻװã˵ٹɳɨ׿ԣٻΡս𹿰һ˵һﵱڳٹʦȥɨé֪ɨôˡ˽Ա߲˵ǵǸˣÿοڵ˶ڳɳʦдռǻ档
ٹɣֻǱȵࡣſǿ鵱ƸɶʱһʯϿ̵ȴǸ蹦̵£дġﱮּ֣ŤŤÿһʶָ״ʯͷӲٳġѹһ˱Ͳϸϸ˺ü㣬˱дšѧ֧ϸԱ߻һмϸСıעƳ·ɲġ׼媹Ȫ
һѴɨɵɨ֡ɨȵɨéʱ˲֪ٱյ͹ⷢβ֦ѻ˺ü硣ɨü棬ÿһʯϵĳɨøɸɾ¹Աŷ೵Ǹݸ͵ģǹ֮˴룬ȡ֮һּʵġͶ֮еĺԶԶȡŵı֡ƳϣˣǸɨ˿һéˣԼꡪ˵
ɴӵܳﱧһ˱̫ܵ㱻żһӡǸģ۾Ƭ˫۾ȵڳٹʱ࣬ҲûȥС˱˫ƸǰеļϿ뵱éǰʱһģһϣڲɨé˸ѧ̳ĺӶʶ֣˱飡ÿһʿǵǴӳľ޵ģ鱾гŮ媹Ȫģīֽõɨʱ񵽵ķֽ桪ÿһҳ˫дˣ˷ѣ
Ƹӹ˱һҳҳ˱ؼ¼ѧĿÿһʶϸ桪¹Ʒ೵ʱһöͭ塢ϴɾѧ۱¶ǵ˱ҳѧᣬ˽ʮӣǳ˼ҵӵܣмǵ걻ū۹ĺеĺѧԱӬͷСдÿտγ̵ĳڼ¼˭ٵˣ˭ˣ˭дرññˡǸյ̫񻹼ţÿ궼ҪһºӸ̫ĺ
Ƹ˱˫ֽɡҪ⡢ȥɨé֣Ĭ˺һȻˣеºƶ뵱éǰ֮Լʱһģһֻһ˵Ĳǡƶɮաǡò顣ƶɮǡ
һ˲ɨ͵սǵ걻һѡϺ°װ̵ľ˺΢΢ȻۿˡڳٹһĻƸɨéʱҧһԣǰָָʱͷɨشӲ⣬˿ȴΪһ䡰ƶɮǡͷɨװβ֦
ϣ仰ʲô鵤ҩáǸǰκˣҲԼɨéǻⲻ߸ɨɽ˵ǡҲ֪ԭζģ֮ԼںǲͣéҪɨֻҪɨѧҪ졣ҵ˱ȳɮ˰ĵӡ
¹Աŷ೵ڷ紵ɹôֲڵ¶ȻЦݡ˵ǰƷ೵ͼĻ⳵ڽϰղ㣬ϹһԼɹɽ˱ػƱϱˮ΢΢۾˵Ⱳ¾Ǽˣǰǵôˣڼǵôˡǰֶǳ룬ÿһֱһĺӡ˭£˭ĸҪץҩ˭Һѧ￼ͷЩֱκεʵ۾ãʱȫ¹ѩķ֣ܿںϲҹ˾ʱһڵ۴ǰ¹һһʼЩӵ£ʱԼ֣ˡ
Ƹ񽫰ٻӵǼƿٻɣ˵媹ȪηӣרɨʱԻҵëÿչˮȣࡣȱС媹Ȫ鱨Ҽһ֩뾫ıԺѧ֩ǱԶ媹ȪǽΡɽӹٻʱ˫צἫСĵֻƿһķȻغһɤӡֵǣƳˣſɨֵġƷ೵ġ˵ġѧεͬʱͣеĻˢˢسƸһǵĶɱ׾ϹĽǶɸиĲ׼ǼʮĿеĸм뽾ȵ궷ʱǳʵ
ҹѧһªΪƸӷ硣ѧ̭ľɿиаβ룬ƱǴé߼﷭ľͲ¹ɾͲпǧ˵ǰǾԼ϶磬ֻéٹֵĵطÿ춼кӵĶڴȥŷ೵·ʱܻŲЩ֮Աơ
˵ڲ̺Ƕ飬ǼˡμˣҲμˡ˼ǵǮƳ룬˼ǵǶԴǷǣһһҪĲǷжߣܲƽǰǷ̫࣬ⱲӶ꣬ԽЩӴСѧˣԺ㲻߹·Ƹһ¡ɲ԰ǵдɳʦܵռϴףЩһߴ·֪ͷǰ
ɳɮռǱ̧ͷ֣صصͷӦ˵ѽ쿴һԭԭдռǡֵɨéɨȫǣ¹ֵķ೵ӳƵѧſڣֵ˱Ӽ˼ǵˡÿһʶġƪռǵıⲻǽСٹǡǽСٹλ幤㿴ҡҿ㣬ȻһЦЦȻимһݼʵĽڲˣ幤ɨֵˣǽƷ೵ĳ˵˷Щûƽʥ磬ûлÿһ˯ñǰȡ
ɽͲİٻһ˵ԺÿҲҪʦдְ档ı治ֻ֣джٺѧѧдԼ֣жɨʱˮжٺڷﰲٱȥƸͷӦʣ˵ݱƶɮÿ궼֮Լˣ媹ȪĵȱһɨصˡɨéɨǰҶȱС˵һæǼǧԱ߻пյأøλ幤ǼСݡɨͷƸ仰μҹĻ٣ѧҵĴ͸ů⣬ӳڳٹſǿŤŤﱮϡǸձΪƽʥĺڼªǰ˵־Ͳơ֪ƽ֮Щɱѧɨ֣Щѧ̺ӣЩǼ˵˷ѧˡݸıɽκһĶ󡪡ΪǷģԼѡġ
565¾ʫ
;ʱƸͣ˰աȡԱɽЪϢտڹ½ӣ˽ϴ˯ɳɮռǱ̯ϥͷ֦϶©µٹɵְ¼
ƸϤʯСɽʮ˹ֱӡλڹ±衣ʯɿṆ̀żƬ֪ƮӻꡪѰȥ媹Ȫķȴǵӻ֣ÿ괺춼媹ȪƬ꣬ϵط˵зţÿһƬǶС֬Ƴʱһת
ʮ˹Ǹκ׹ǵģ಼մżƬ룬ΪƸһڵ衣ֱһʫʯһţ˵ʱʫмǺɸճ͵ģȻ媹ȪʫĻھ룬ÿ¶˿ʫˮ׼ھʱָ˲١ƸʫһһģǼʱǸ𼫵Ц⡣
ȻߵϪߣŻһ١ƽĵâչĽ̵ˮ¾֮ӦϪˮ峺ףʩչý顪ˮΪΪͶ䵽ǧ֮ˮֽϪˮУ˳ˮһ·򱱣ɽ֡ƹɽԽƽԭ׼媹ȪɫȪǶΪˮűӻϡͬʱٻͨͨɽֻӻֱߵϪСʢŽ²ɵİٻƷ¶Ȧ»֮ĩ𼫵⡪԰ٻвһ΢Ͱٻɵˮ·ܹͶ䵽Ϫˮϡ
ˮ·ͬʱ͡ϪˮϸֳɵӰϮӺȹбŹ٣ޱ߲һժӻ媹ȪӻֱߵϪӳƸģ[ģֳ־ŻȣյĹɣվЦǺǵػ֡ɸˮϣἫ˸˵ϵʫյˣ֦ʵƽƲԣ´媹ȪҪĸҡȹһЦ˵ǱһΪ´ȥ媹ȪҪʫҪӻԺſʯƳϵھʫȥ
΢΢һЦٺϥϣָᲦңסӻ΢꡷ֻһصĽκʱ򶼸˳ˮ¾ˮ媹Ȫ룬Ϫˮ֯һƸȻڡ˵ɹϴ⾣ƶɮʫƶɮ㡰ȡ澭طգӻ硱ƶɮȡˡ̣媹Ȫӻ졣ǧˮ´⣬յɲ辴硣ɵһʱȻֹ͸ˮƸ񣬳Ĭ˺ܾãȻἫЦһ¡ЦвеӻµȺʱ㯣һ̤ʵġƶġ֪һ˵Ļϲ˵Ƴϣҵ˺ܾáǵʫǵ㡣ʫˡԺÿ괺죬ӻֻʱҶ㵯סӻ΢꡷档
ֲһңȻЩ˼زһ䣺ϴγŮΪʲôÿҪ˵ǿ򡪡ˣǳϿ쵽ˡԺٿˣ֪Ƹ˵ͷת֬ϪˮУ˳ˮ¾ˮƯ媹Ȫʮ˹˾ϵ֬˵ܱ֬ǧ겻Ժ뾣˱㣬媹ȪȪů壬ļҡ˫ֽӹؿڡ˵ллϣԶңԶˡ媹ȪҪ֬ӻԺſڣÿƿŵ㡣
ϪˮԶɳɮڹ£ⳡǧʫĳռǱϡˮ·ϪһģһӺȹӻϪˮ֮ԼһۣĬĬһҳ˺ˡմ̽ºԴʻúúõ˺˸ɳɮޱؽռǱһҳд½ۣ̫ˡֻ滹̳ԼɡȻдʦھˮ¾֮ɹǧʫᣬ굱δ֮ʫϱԴԹٴ֮ǧˮ´⣬յɲ辴硣Ը䣬Ը媹Ȫӻ꿪ȡţС˽ѵûгЦɳɮĻֻǽһ˵ɳֱȻÿһٱԺ󻭵½ȱСƸ񽫾Żһ٣ƽ֮˵߰ɣ媹Ȫ쵽ˡӻֵĵһÿˡʫҪȻص媹Ȫӻֱߣӻδʫʱյˣ媹Ȫӻ쿴ˡʫûдꡣ
566Ϲʥ
뿪ȡعٵСǶ顣̵·ͼƸѱ˺üۣÿһվעһգϹ복ٹƬ־ȾĹٵϣƸеͨȻ͵ĵɫâ
ǳŮл㱨ʱɫ˿⣬Ҳ媹ȪʱּٵİƵһ󼫳ȵĵɫΡǷеͨƵΣ֩뾫Ϊȡŵķרſ١֮ˣϹʥ
ƸģעһʥдǸׯݵֻǽݴݵѹһ˿ضزסĻϲ뵱бëЮʱǷĸˡ
Ƴϡˡһϰ߽ʥϢϹʱ¸˵ڳſڷ˺ü̻˵ⱲõϢдŸһϲæǰһ̥ĸƽ¸˵ûϳûϳ۶̫ᵽſġ볤Ϊȡǵľˣûгϵоң㲻нӡ˵ֱʲôء
Ƹ꣬ϥϣĬ˺ܾá֣ƬҶڰϣҲ̯ġУǸë廨󡢿ŲŮˣͷŶʥɮҪңɱ֣±𣡡ʱʶʲôڶбôãëСɽǺ«޵˵ʵķ࣬´λġݹ֮ҲҲĸףǷݸһ˼Ρܸĺȡһ֡ακηӡ
˺ܾãȻͨšƽºͣ뵱˵ƶɮ֪ˡʱһģһ
ƶɮȸȡһкС֮顣ĸһ֮ĸһ֮ĸҪ̳ƬɽƬϵİաԸԶǵãϣֻǸĸĶ飬Ҳھ˴˳ŵĶ顣ŮС顯ȡ֮ˡֻƶɮĸ°ߣôãƽھСҵ;ȡġԸ߶Զҵؼҵ·֣ƶɮȡΪƶɮķţΪ⣬ƶɮǷһ顣Ǹ飬ֻ
ʥյźڽʥж˺ܾúܾáԱæҵӣ̥еĸҡĴ۾ݶ߬Ÿ׵ָ߬üΣ˵ԼѡġʥｫСķ̥ҡߣͷͰ͵СȻԹ˵˾£ǻ˵ˣһҪǽеĲǸĸ󡪡ǡүү
֪顱ֻŮ֡ƸԼȡ֡һë°ߣбôãҹҹܻصɷߡʱӶͭ￴Լ㲵ĵӰܾԼⱲӴҲزȥˡƸˣƽ˽ëϽ壬ü仰Ǹһȳ죬վڶڵ»ͷһɽµİ˵˾䡰һˡƸŮȡ顱ڶЩҹҲվ±ʱǷ֮׵İݶãκʹͶôֵá
ᣬڻּһּ֡ǸׯݵĻʺ壬ֻĩ΢΢űʵ
ϣ顯֣ҲֻŮл浱ǸСÿͭԼǷ񻹻ŵŮлʱÿΨһһ¾ǵȡңɱ˽ë꣬ұ»šˣˣҲȡ֡顯֣ⱲյõѻЦˣǻүүʱҴȥ媹Ȫ⣬żҵ÷Ǻ«ŮζңԺʵģֻ÷ڵġ´Ϲñȥһ飬һ˵Ⱳ²ǵǵڳſʰʥɮƸϸۺãϽۣƬ״͵ҶԱߡɳɮռдʥţ̥ʦʦȡ顱Լ⡣š顱֮ν༺֮֮֮ϲԸպ媹ȪӻлʦΪүүȡţС±̧ͷǡÿƸžŻϹǸһ˿Ц⡣ҡһԼȭͷһ߬Ÿ׵ָֻǳ󣬶Ǹȡˣڷ־ȾĹٵϳ媹Ȫķһ·ȥѧүү媹Ȫӻѿ˺üʱӻֱߵϣǽĸ׵ͷѲǳëĹ¡
567·ɿķ
ȡŽɿؽʱһ޼ʵĽˡǰƬػǳǧյĺӴѵȭͷˮݽߵֻʣཬϼҴѣ·洦ɼʬƬƸƽ֮˿ͥؽأѳ˷Բֵ
ٵԣ˹شͷˮͷˮţе˦β͡ͷũո⣬żֱٵһۣȻͷɻķѳ꣬ϰƬ»
λڸɺʧȥӵũǴˡ﹡ϴ´룬һſŰԶԶȡŵıΡΡվߵٵ룬ͨһȥƸ˫ֽũֲִڵƤƸȴҪµимִֻͨȥƸߵԼߣָƬƵָ﹡ͷһֺСкǺԼĪ꣬һȴϴøɸɾĴֲӣŽѾ׷һֻ˷۵ЦƬﶼڸŲ
ʥɮʥ£콵ءЩʱġûȵⳡ꣬ҵȵˡˣÿ׳ʵҸȡСơ˵ֲ˵ƳϾһˣôˣۻΪٺꣿɿѾˣܲţ
Ƹ˳ָȥǸƵСк׷˺һƨ﹡ϣץһũЦСǻġȴûȥ﹡ıӰ۽ǵ󺵿µ΢΢
ϹٿѶϴ÷׵ĹֻۣǱǰڳſڹʱ˲١һȺͬɫۣ´ĵ롪㱨յĶݡһũ¼¼˫ֳʸƸ񣬷һҳ¼ÿһճɡÿһˮɡÿһ´ˮ¼ĩβüСдһ֡ϣʥɮɽɽ֮ɿ겻İ
Ƹ񽫼¼ͷβһ飬ЩüϸǰڳſڶϹٿ˵ԼԼ˵㡣仰ѱƬÿһ굾롢ÿһˮÿһ﹡׷ĺӡϹٿػ˿鱨ԤŮ˵ɿȡŵѣѵÿ׼ʱ˿Ѷڶ໹׼ԼҲڴ￪˼Сңÿ촦깫ȥ̺ʶ̵֣ĵһ仰ǡԼԼ˵㡣Щмдϰּ֣ŤŤÿһֶǴհγ磬һɲľ󾢡
ҹɿſǿ顰ʥɮȺʯǰȼǰԷһƣһոĵ룬ʯΧˮйͨǸƵСкũڻѽѽѧŴ˾Ķʵװѧü档ũ˵⺢ӳҪȥ媹Ȫ飬ȥУȥѧôˡѾͷڱˣƳСһһȡд֣ƽֵء
Ƹʯǰá鱮ʱɿһƬ·˰ԷסһڱϵĺӡƵСץϵĽ߲ţѽѽͷƸͷ˫Ĵ۾Ȼ𣬵Ҳ﹡үүʱһվڸѵ﹡ϣԼҾյ˵գСֶֿʣ֪ܳż졣ƽʥӿɫĺͷ˵˾伫ἫĻүү˵ûȵǳꡣʵǳ겻ƶɮġԼġӽ󣬷ɿ궼Լܡ
ϹٿվԱӲ˲۽ǡûκ˿ֻת˵˾鱮ԱߵӲһ¡ÿ궼ÿ궼ðΣ겻ˣЩɣСʥɮŻɳɮռдɿȣպؽҰũԡơũ¼ſʥɮȺӳ㡣ʦԻǳ꣬ԼġԸɿķ˳ˣԸƳ媹Ȫдֵ֡ء˭˵ԼԼ˵㡱˵øȡţС±̧ͷǸǰڸѵ﹡Ͼũ˿볩ǸձΪƽʥĺʯ£һȺΧŽСүү֪ⱮڷɿſڣϵֻᱻһһĺµĽᡣЩӽԶǵáǵԼ˵ġ
568ݵĵ
뿪ɿȡعٵ顣Եİ価ƬҶӣͺͺ֦ѾںɪɪԼĪ£ǰǹݵˡ
ϴ뿪£ݵĳǽȴȼиߡſǿ鵱λӹŽʦʯ̨ףһ㼫ƽʯ壬ʯŸԲõ磬ϻŷĲŶսÿ϶ŷպе̤ʵ㡣
λڳſڵȺľװ´²ֳ˴ͷվڳſڻһԲĶƺԲ˼֣ﻹһ˱ǸմӵܹڻմżīաһֳɳɮռǾѡϵġռǡĸѱǰ˲֪ٱÿһʶдü棬鼹϶ϸϸϸװ˺ü
ԶԶȡŵģһñеĺɤʦǰѵˣתָĽһԺ䣬߰ǽ̽ǣдҶϺȻдšƽĸּ֣Ӳ絶ƸֱʡƸ񿴵ǿʱǼϸ΢ٵسһ¡Լģɽ۱϶˵ѡ·ʱһ䡰ƽû뵽СӼãסˣַŵô󣬹۵λãȳſǿ顰ʥɮȺʯҡ
Ƹ߽ûйκηû㰸ûţֻһֳɳɮռǾѡһһдǱ̯ĵһҳҳѱëߣһʹͷϻŵڳٹʯʱµİ׺ۣһ˽ùĶҺһɳɮչıȡļڴ룬ûз⣬ûֻһּؼʵׯϡƸߵǸǰڰͷǵ׺һ¡ڳٹһνʱµĺۼ¼ܺãתͷվڵſڡŵú¹档
棬Ϊʦӳٹģʱ⼣߰ߣ˵ĥ롪֪ʲô
ʦʦʦĹӰ¯ɽѹ꣬ȡ·ĥʮǧ̻һ¡Ӳ˵ģ˵ġҰѧյˣȡŵһλʦı²ǰǻ
شȻڽšѵƸ°ͣվʦǰԾԼߡԱСֹһ䡰磬ʦʱǲ͵͵ڽš治ɫ켫ݵزһšеռǱʱĨѹѹסĻȳ
Լ˱˫Ƹǰ˱ԹСдšݵ֧ϸÿһʿǵש˶٣ľ˶٣緹˶٣ǱռǵװǴӸڲ÷޵ġ˱һҳ¶һֲ©˱ĩβӬͷСдһбעзãɸӹлʳԤ֧̫ӵ£Ǵ磩˵Ժ˹ǮûҾûҪġҰ˱ķݣһݸһݸʦһݸ媹ȪŮ浵һԼšҵة࣬һ±ǰǮӹﲦƸ˱ͷβһ飬ʱ̧ͷԲȻһڵϼ๤ʱǲ͵͵Լ˺üǺ«ʧɫͰ͵˵ʦô֪˱ûǰԼ͵˽ǮԱزһǵ˽Ǯȫǵ媹Ȫ͵ӻⱻļЧۿ˽Ǯ˺ôЦĶ̲סЦ
Ƹ񽫾Żһ٣ƽĵâչСǰڳſڽꡪܶһ棬ܾϸ㣬ĵѱѧҪٵǰеº֣뵱ƶǰһʱһģһ
ǵĵΪʦˡҶϵΪʦдģеҡȡռǣԼŵġдСʦǣԼӹġȡڷĵһ媹ȪĵңӦ媹Ȫƽ֮ĸƽ֮ڷ졣Ϊʦ媹Ȫ̳пձֻѧյĵطѧ˵ĵطԺѧյˣȥƶסգԼĶ͸ҪˣڼϵڳһԼ¡ȡŵŹءǻ˵ģ˵ġ⣬ǽ̵ӵĹҷȷؾΪʦ̵ʽʩ̵̣ҪѹŴ򡪡õ֪Լļ̵Ҫѧˣɹűý߹ãĽ̵ֻ֮˲Ҫߴ٣תʱԼǰߡ
ֱͦ壬˵Ժյӵһαȥƶظ˵̵ӵһѧˡǼǮƣǼˣÿһ˶ǹ¡ĽռǱ·ز˵̵ӵһѧд֡дֱȣıȡЩǰɳɮʱһģһ
ƸϽȡö媹Ȫز˿ͬĽᣬȱСΪλʦֱģÿöͬĽ϶ǸԷŵĵһ֡˵ͬĽ媹ȪӡǣƽʽӡΪʦĵӣԼʦˡ
λ˫ֽӹͬĽᣬ֣ϵ䡣ȻȻһѱסյĴȣ˵ʦ´ҸһģزģȽ𹿰ᵫȷӲס˽Ĵȣ˵ʦʮ仹мʽûɣ´Ҹ㿾ͷ͵ģǵԺԼͷСÿιߵɳɮǰ˫ֽǾռǾѡͷ˵ʦⱾռһڼԺÿ곭һµķڵѧյĵӶ֪ǵʦ湫Ǹɳ˺ܾáһ֧ʷɽľ󽫡ɳɮĬ˺һֻɳչŸȡͷǡÿű¼֣Ἣȵĵļֻ˵ĸ֡ɡ
ս𹿰һʦǽ̳꣬ȻһЦƸ˵ʦǳ⡪ȥƶסաĶ͸İˡڼϵϴʱⲻͽ̣ܵտ֪µĲǹأԡƽ֮
ƸŵƬϦȾɵɫ磬Ĭһ˲Ȼ˵ⲻΪʦġȡ·ġÿһƽ֮ˣҪѧ£֣ͷˡɳɮЩһһ£ռдݵ߹ģλӸɡҶƽʦ飬йǷǷȡ֮ʦΪͽأ̰䱻֮ۿЦ̸Ϊ䣬媹ȪͬĽΪ֮Ը媹ȪһһңӳԸƽ֮ڷѿСȡţС±̧ͷϦӵķϻ䣬ǿҶϵġƽĸӳͬƹǸձΪƽʥĺ媹Ȫķһ·ȥ֪媹ȪĵҲⶥˣӻֵĵһ쿪ˣŮǧܻţŻѹͷ¡Ƿǵĳŵ̫̫࣬Ƕһˡ죬̤ݹٵϱϦȾɵʯһ·СݵҶԽԽԶǿҶϵĸ֣δﱻһһĵµĽᡣƽ֮ʵĴСɽ̨ϣͥƶߵ񵶡ҡëʽĵ
569³ٹɵְ
Ƹݵ̻գ̼顣峿ȻһҼٵŷ೵ʯϵ۵ͻХ¹ֽȻͬ˻سûüͨһȳ˳Ŷ¹ܵ˰ӵķ೵Լͷߵ۾ᵽǼϵɽӳٹҹ׷˺üֻΪƸ뿪֮ǰһ档
شӻϷǰѴӲĴɨ㻹ڼϣͷմŸ·ʱײϵļƬҶɨβ֦ܵ˺ü˲ϴ㼸絽Ƹǰ˫ֱȭ˸׼ȴϿҵ
Ƴϣ˵ݽ˵ҶϡƽĸֻױġǸ׷⼸뵱һ¡ٹҲ뽨һƽǸȻûʽݹʦéǰ˵֮Լÿ춼š񳵳ٹ棬ʢĺӶѧʶ֡ڵԱٽһƽ־Ҷǲ⣬ֻ׼ĸ֡
Ƹ񽫾Żһ٣ǰڳٹȥɨéĻǵ걻һѡϺ°װ̵ľ˺ۻڣ˿˫֣صɨһκηĶ
ǽƶɮԡһйģƶɮ۾еǹʲôƸָɳɮǱѷñ߽΢ֽҳƵռǱʱеº֣뵱éǰ֮ԼʱһģһⱾռǡ
ɳɮռǱվ䲻ʦָ͵һռǱڵϡ˽Աۼֿһѷסѹ˵ŵ㣬ʦշռǵ֮ҪʱˤⲻɳɮռǱڻ̱ѵøֳһּӼŵı顪Ǳͻˣ־̫̫Լ
ʦӵռֻּǵˮˣڵ²ʡɽؾô澭䣬ӵռǲЩճ¡ǲ̫ˣ
Ȿռǲˮˡȡ·ÿһαɸõԼļ¼ʦδֻ֪ɱɱɻչʦʦãʦδֻ˽Ǯʡ󻨸׹δֻ˻űþʬˡδдıµȴδɽӱɲؾǽһֻţⲿռǲƶɮһ˵м¼˵ġƽ񣬲κһˡⱾռǣÿһ߽˶ܷĳҳĳѹԨһһߵ¡ȹκ񶼸ʵԺ󲻹ǳٹƽķ̳ҪⱾռǡǹƶɮ֣ǹÿһ˵֡
ؿɳɮǱѷñ߽΢ֽҳƵռǱŷϡռǡĸѱĦЩģ֡ȻԼڳٹʱǳꡪ겻ģƸġʱΪⲻֶΣֱéǰÿ첻Ϳɨɨ鳵ٹÿһֵסǷʵǶ顣ѧ۵֮Աơÿŷ೵·ʱŲЩĿϡֱεĸоȵԶɮⶼ˰ġ
˵ͷֵϷģٹƽͷⱾռǡõֽÿһҳϸϸã¹Ʒ೵ʱµͭװõķʯש೵˺üܵǮ࣬ÿһöͭ嶼ģⱾռáҪѧǵһοԵĳɼռҳ˶֪Ⱥ걻ɹƷͯҲдһֺ֡һڼϵڳԼ͵ڼҵӡ
ɳɮͷŻǱռǡⱾռǴɳӿʼ𣬼ǵ媹Ȫǵһᣬǵɽ۱ҪڳٹĴ롣ȻⱾռǲֻԼĶȡ·ϱı˵ĹͬƲĬ˺һ󣬼֣صضƸ˵˾ʦӾдǧ֡ˮˣƪռǵĸ¼רдЩڵ﷭ⱾռǵˣǣⱾռôġƸ˵ͷ˵ãƪ¼ͽСƽ֮򡷡ԱСɡʲôôд۾˵ǡ衱ּӸ⡱˼ּ˿ȥѧһ¿ΣרŽ̺дƸ񼫵Цһ£죬̤ݹٵϱ˪Ⱦ׵ʯ媹Ȫķһ·ȥݵҶڳתżĽɫΣٹһѹɵ˱£ֽӬͷСġƽĸ֣Ա߸һСעҴƳױд˱ֽġ֮ỵֳ̈ûּԶ٣ɷ媹Ȫ˿īһٵ˱Եֽᴵ¶һҳԤ嵥ķʯשԤѾȷÿһͭ·೵˺üµÿһöͭ嶼мѭƽ֮ҲʵĴУּж๤жΰЩߴ·ˣԼķʽһҪԶ··Ǹֳ־ŻȵĺУṲ̋ųһ·С֪·ϻὨĵÿһ붼һռǣÿһռ϶дͬһ֡ʡˡ
570½ƽµ
ȡ;ƽʱǡһԪѽڡƸڴ˴ɽϬţ˰ƽ֮ϬǷۺɫóֻð桢ƭȡ͡кյа֮ԷԺ󣬽ƽ򡰷桱͵ĽƾסƸΪû˽ƣǵԪڻࡣ̤ʱȴǵƻ
ǲϬţѹ͵ȼĽƣյֽࡢ籺İٻơÿһյ϶һ仨ӻĵɻջ÷һž顢𻨡ˮɣ㻨üϸĲīգӳʣͬǶƯһƬлĻ֮Сյ͸ǻٳԾ״ģ϶״ģޱ״ģһյüŵĺӵơǺ𹿰ŲȽƣȻյģģֻǷѣֻ˵ձ
մսյӵƣҿȻͷ԰˽ӣϵĺôøƵģ˽һյλǰԲĶϻŶ컨̬䡣ͷҲصʦӲǺӵϵĽ𹿰ˡ㵱ڳٹˣʱһģһɳɮվһյɳǰ˺һ󣬵ϻŸСɳӣŰʷ׾ȴռǱյϸϸע˵ƻñȵӺÿӾԺռǲͼλƽʡ
ͷյĵԭѻ˰ٻǰٻгŮ䷽԰ٻӻ¶Ʒ¶媹ȪȪˮƶɡҹҡҷǻ֮ӻš𻨵ůԶ÷֯һɼἫƳ磬ǹ֬ȼյĽѪζ׵Ӹɾ
ƸվڽͷǰٻҹҡҷʥĸűվԣƹǰٻƵĹâӳû˵ֻǼἫؽǰУõƹƬӳӰĺϡٻվȺУ̧ͷЩڵϵĲ΢΢ӣĸȥʱΪⱲҲˡĻ˻ڵϣÿһյ¶ΧһȺӣͷŻмƬȱСſڽϣ˿鱨ǽϻ»Ĳݸ塪ͽСƽٻƻᡷͷյơǻơӵơơɳֵƣһ١ڻдϬţûˣҲûˡƸˡǰֻյкüǧյҾԪڸеӡ
Ƹ½ţȺлСһǱСŮŽżһյֽŤŤȴ档ͷƸ񣬴ؽүүƺǴӷɿЩӿдģƽĺҲѧˡƸΪʲôҪڵֽСŮ˵̸ǰԪҪƸ桱иʥɮѻϬţˣƾûˡ̽ʲôӣ˵ǲˣԼֽһյȥ͵ǽˡƸһŤŤĽֽͷ˵˾úãǲÿˡСŮֿȱЦˣתܻȺУһ˦һ˦ġ
ƽεĸǸʿȡ·æ¹ڸϵͷһĸ־ʵƸǰҳԹ̨дƽ־أɽϬţз֮ȡ꣬񲻿ࡣʥɮˣаƾףԴ˷ϡưٻԴǣ԰Դ־¼ʥɮ֮¼ƽ֮˵ЩȫǰԷģ䷽ͼֽ媹Ȫģ˿ڲ鱨ֹΣŮרſ˸Ƶ̴ôơƸ񽫸־ϣ˫ֻ˵յƲƶɮһ˵ġһġƽĵˣƽİԼµȼˡݹⲻȡŴģԼġ
ҹƽǰٻƳҹϨȱСſڽƣ˺üյûꡣӱдʽƽĵƻûʦ˵ôÿֽ滹ŤŤĲʥڽʥеһյСƣֽϹزĽֽ滭Сһһ顣媹Ȫӻֱߵ٣ˮ¾ȹڴɽðŽһ£һŹůӴɽƽϿգǰٻҡҷڻӦ⡣ڶˮеİٻƻᣬѵö飬˵ԪҪڶſҲһյٻƣûЩҲƻڣ⻹ڣƽʥûʳԡ
ɳɮһһһռǣдƽԪưٻȡƣΪٻǡ־¼Ǵ˱ǨѸԵӦͣʥ֮ӻ顱һڹǰϻСһԻԻ顣ƻԻͼ䣬мϬ֮ӰɢΨ֮ԸƽĻˣԸյĵԶҪ͡ȡţС±̧ͷͷյİٻҹתаٻˮ¾ҹн֯ǸձΪƽʥĺվͷǰΧм䣬ǸŻûз⣬ÿһĶڵƻӳתżĽɫΡ֪ҪػġɽĹأͥϣƬɰԼĵƻЩ䲻ǷǱκη󡪡ΪɵġɵĹ⣬ԶϨ
571媹Ȫ
й;һվ媹Ȫ
ȡδ̤媹Ȫؽ磬˿ѸӦǵϢŮ˿鱨лȻָɫ˿ͬʱ̫̫õźŴ媹Ȫߵɫ˿߿ȪͬʱȡϿս֯һɽȵɫʺ硣ǲʺ缫ÿһɫ媹Ȫе˿ڳתż߲ʹΡ
Ůͷӭ˳մһ²õľװϵȱСձõ˿ͬĽᣬͷСӱŮ˿ϸϸ׺˺üšáŮǰ棬ﻹǼֲ𡢲ֱ˿ǧŮŮ֣иһյյСƣŮѸտõӻֽ˺ü㣬ڻʲôĹƷŮһ˴鱨ܲᣬÿһἹ϶媹Ȫ˿ıǣСĳŮȱСϣǷ˺þòŻġȡŹͼʮĸһ٣ǰǸ?ĵĺź棬ŤŤػһȦɫķ⡣
ɴӻϮӺȹбŹ٣ޱ߲һժӻϡʮ˹֦ȣֱǾӲɸ߸ݵ֦ͷҡȡľɲǴӻɽǨһֱסӻֱߵС˿Ҳӭ˳ȱСڳŮϻƸ֡¹Ӳҩ԰һ·Сֻܹõ¹Ϲһֻ±˿СȱС÷ˮ˿ӻĸɲݱֻͣ뵱곤ֻȻͬ
Ůǰ棬ܵƸǰкüԶʱȻɲסŲվԭŤ˺һ󣬵ͷԼǼܱ˴ģ̌ͷƸű뿪ʱ˲ٵ˺þòðһ仰еԹǡô뵱媹ȪߺӴж˵Ҿ㽲¡ʱһģһ
Ƴϣˣǲɽķóԣôȥ媹ȪĿɱɽիˡ㿴ģ˺ü֡Ů㻹ڳɫȪر߱Σȶ챻ҲˡҪٲҾʹԼµ°ˡģұûãÿαൽһŮ˵಻ԣŮ˵ˣŮֱ˵һñȽúáǶӡ
Ƹ΢΢һЦŻһ١ǰȺ˴ˣǵɽȵɫʺ磬ųŮֻ±˿ͬĽᣬӻֱǼðѿ磬ǼܱŮֲ𡢲ֱࡢŤŤȴޱȽʵ˿ǧʱеºƶɽʱһģһֻǶһֻؼҵڡ
ɽիȷʵ媹ȪĿ⡣ȫ򣬰ϺںͻƷһ棬һ𴵻ӻֱǿյãȱСĻֽšҪĶܶࡣŮǧܱûУΪʦǷ׹Ǿ°أ
Ů̻ͷųŮеļ뽾뵱媹ȪߵһΪƸ񵯡ӻ΢꡷ʱһģһ㣡ƳԿ⣡ȫ򣡰ϸ̳ٻҲɽӻϵʫͣһޡһ˿һʦŮЦҡͷӦ£תԸŮŮȥ֪ܾͨͻƷֱ⣬Ůȥ鱨ǽǷȱСջͼԱĿλɾ׼»
ȱСӳŮֽϪʯͷ̿˵Ҫһ媹ȪԲͼ̫ûߴġͷһŮקӻַܵƸ񣬵һ䡰ʦķҽҪøԲһ㡪ǰ̫ˣÿζŮЦŮԱ߶£ذο˵ûϵʦķⱾģĲʵȱСеڻֽȻһŤŤĻȦȦȻȦﻭƸ
ɰվӻֱߣǰƬֵľŮקƸӻȥָ±ǧܺ»˿ܾŸ׺õȫӺɽŵںڷ뵱ʱѧϵƷֶԹӴ磬ָתٺϥϣָᲦסӻ΢꡷档Ѳˡȵ˾ǰɳɮѰ˴ƽʯռǱ̯ϥͷʼֽɳɳߡдڻص媹Ȫ߽˿ӭŮʦݣʦЦի翾⡣ȱСֽԴֱ߸٣ܾƷָ˾ְҹ𣬵׹Ǿ֮²ꡣԸ媹ȪĵƻԶԸÿһȴ˶ܵȵȵˡȡţʽҡ±̧ͷӻֱԾĻ潫ӻӳͬ硣ŮƸڳɫȪرǰѱ͹ⷢϣ֣µصһֻװٻĴ롣ȱСĻֽѹճ鼸ʮСˣÿһЦǻ˶ڣǸĺУ˵ȡ·ˡǵ·Ÿոտʼ˺ôЦЦӻлصӻƮ䡣֪ҪػġɽĹأͥϣƬһļҡڻؼˡ
572ӻֵһ
ӻ媹ȪƬµϣʮǰŮ߽áϡľɲԼȺӻɽǨСһһµġʱƸ뿪媹ȪãȡŸɽᡣÿվӱԵһŮӲֻĬĬ˿ĸǷΧ߶˺üʮȵǸߵܱظ֪
ʮȫɻֵһڡӻ¹ѩҹƮ䣬Ȫˮϸһ㼫ķ۰ɫ̺ǻ̺ˮҡҷ媹ȪȾӻеҷ
ƸߣŲ죬ȹɨػ귢ϸɳɳھʱ·Ӳᷢ죬˿ȴȹƬӻֻơָһ꿪ʢ֦Ѿ׺˷۰׻߳һͷƣѹ֦
ƳϣȿһꡣʱȱСһӻѣ˵ӻֻꡣŮ˿˸Сӵ磬ʮ˹֬ˮ˺üзæȱѿһΪˣÿ϶һưȪˮһ峿ߵֱߣ֦ͷð˵һʱұȡ˸֡顯ǵųϻſϿġôҪȵ졣㿴ӻÿһ䶼ڳϻʱ򡣡
Ƹߵ顱£̧ͷһƬߵ֦ѾƮ䣬̯ģἫᣬȪˮڵ΢ůˮͷƬĬ˺һȻϽȡǶѾ˵ӻǰͨˮ¾֮ھϪгŮӸġӻֿĵһ仨ɳɮռǱַ״͵ҶԱߣһ·ɽ媹ȪѸ͸ȴԱżӻ㡣
ڡ顱¶ƽ֮ἫڿһСӣǶӻСķУһһظȻվϼἫ£һ˺ܾúܾáڿ԰ĵѡ
ؼˡ仨ӻֿĵһ仨ʱƶɮڸɽ·ϡص顯£»֡ǻľ֮ǻۡ㲻ǽǻؼҡɹȡС顯ƶɮ仨ġ顯Ժÿӻꡮ顯Ὺһ仨Ƕ仨ٵƶɮԼǹ֤
ۿ΢죬ͷߵ顱½ٺϥϣָᲦңסӻ΢꡷ֻһεĽκһζǵȴ㯣طĻϲӻʣӻҹҡҷƬӶڸһ質
ȱС֪ʲôʱſڡ顱̯˻ֽǶ䱻ĸӻڻ룬ԱƸӰɸ١ӻѩڻдһŤŤС֡ӻֵһ鿪ˡǶ˺ܾõĻؼˡдҧűʸ룬ڡؼҡ˼֡ʦ˵㲻ǽǻؼҡҾ仰Կڡ顯µʯͷϡҾȥĿʯͷȽƽ
ʮ˹֦ȴӻһͷϽʫֵҹŮ˵֣ӻͻֱ֡ʮÿһ궼媹Ȫµģÿһ궼и֡ƸͷӦʣ˵ԺÿֵֿʯԡƬӻֲС媹Ȫӻ֡С֡ÿһ媹Ȫ˶ǹˣÿһǹļ֤
Ů֪ʲôʱҲﵽӻֱϣﻹǼܸձõ˿ǧǧڡ顱Ǹ֦Ѿϵ˸Ưι̵˿ᣬ˵ӻֱǧǸ˵ģһ˱ʦƸеĲۣߵǧǰȥŮһƣǧ߸ߵӻֵҹӶߺХӻƺӿŮͷʦӻеǧıӰȻἫ͵˵˾䡰ʦڷɡƸûлشֻǽŻȺϥϣǧø˼֡
Ů鱨Ҵ̽ͷӻƬƻֵͨͷ˿Ƿݸ鱨ܲᡣܲСӻȥٷκεˣֻʦ¡ȱСĻѻ꣬ڻּһ֣媹Ȫ˶ڡʦǧϣɽڵ٣ǧߡӻֵһ鿪ˡ±ʽСľ𣬽Ĺ⿴ֿȻص˵ͷŻҪ鱨ǽǷͼԱߣͽСֵһ¼ĲһʢĿһҹӻˣǧˣ˶ڡ媹ȪǼҡ
573߽õĿ
ӻֱߵĿյȼˡԱ֮ս媹Ȫȼһ𡣻ܵñߣөҹдڣƬӻӳͬ硣ſĽ㡢ӻƵٻĸ𣬻һɼ⡢˼Ⱥּɵɫ
Ůվڿǰ߸˿ָÿ˿ĩ˶һǩǩϵ̿ðͣ˿ٿǩַ׼ݣ鱨Ҳٿ˿ʱҪרע֡ŮڿԣһСͲװо˴ĿطȻۡءƤһζӰ¹Ĳҩ԰շۡÿһֵϱ㼫ع۲ɫı仯дʣȻҪʦϲؿζŮڰǰ˵ɣƬеñ²˶γ̾ȣѴ궼һĿϸϸءŮǰ˿˸СӻһŽɫ뵡ŮӾƽһ̳̳ӻƣھʱµĵһƣϿ̵֡ƳϹ⡱Ůõ⴮һһ̣ÿһԱ߶һСŮƵպϣػ˿ϵ˶ССӻװΡŮԡ͵Ե鿾ʱŮһ˿ϣŴ⣺ʦ̵һ̫ʦô죡ŮͷҲأʦ⻹ûѾ顪ʦҲ̫ڿ˵㡣
ɴӻһֻСɾ̳̳ڷϵĿ뾣̳һޣֻѻա̳ƸǰЦ˵ӻֵһĵһ̳ӻٻӴӲۿռȡƿɺƻ¶Ľ̳һ٣ˬ˵ƽʥϷšЫӾһֻƴī«οʱһɼ弫Ҽľ˱Ƕ˵ЫβЫβ뾫媹ȪȪˮٻ˴꣬רθֲ֮ǰ˶ԥ˼Ϣյһţ˵űϾ¯壬ڰ¯¡ͷһȻһţ˺һ³һ֣ˬЫӾβ͵˵ƺ󾢼󣬴޽ºصʦֻ۽ҲջҪǿڶ˽һѰס
ԴӺ󾱰һѺëһʮͬʱԾӻ֣ÿ׼ժһ۵ӻŽҵĲӻˮ跺𼫵ķɫһ˵Сɽӻ衱ڻɽʱôݡʱõһջӻ媹Ȫع档˽ϺΪһŲƷֶ߹Ӵ磬ָתѿϵĻ¶ȡСñ̲һˮʢͬ͵ˮǶ˿ŶŮקӹƣЦֱ֣۽ǵīն˲ϲҲͨˮΣˮ塣Ǹϳɳصģֻ˫ǵĿӳ媹ȪǻǵһѺۡĽˮǰƣ˵㿴ڳԿ⣬Ů͵Աͷˡ
Ƹ񱻰ǰŮϡֱߣٺϥȴûеֻǰ֡ٻֻƸֱߣеİٻӳҲӳüö׻䡣ʥĸƷԣƹ⽻ӳȱСſֽ̿˵Ҫһ媹Ȫ硷̫ûߴģֽ鹴˼ʮСˣÿһЦ
Ůһ̸մӿ⴮Ƹߣÿһ΢Ȼò̫ȣм黹մųŮµʱСշۡЩ˼ǲֿˡŮдʱ䷭ģÿλǽƸӹ⴮һڣ˵óԣı۵ζŮ۾ˣת鱨ҷȥܱߺ㣬ʦ˵ĺóԣǻģŮں溰ܣ̨ϵĵƿְշ۵Ȼˣ
ŮһӻƣƸ֣ؾٱǸˬģֻˬ²̫޷鱨Ķ媹Ȫôãڵȵһҹ鱨ǽЩЩսЩ˿ÿһź׷٣ΪʦĻΧûʲôźˡ
ȱСĻɴ롣媹ȪӻЦս˻ڻֲһ֡͵ˡͷʦ˵ı۵ĺóԡҾ媹ȪʷĿ硣ƸߣǰȺˡܾúӧǹһֻڻϷƷֶԱ߼ش£СоЫӾ䷽ʥĸٻӵϸɵǡڴʱ
ɳɮռд媹ȪܳʦָϺһŲʦֱ˼ʮժӻݲ衣߽øһˣÿһˡʦ˵ⱲӳԹóԵһٷҾòΪóԡΪ˶ڡԸ媹ȪԶôԸŵԶһ顣ȡţʽҡ±̧ͷÿ˵ӳͬһůĵ𡣶ǸձΪƽʥĺŮקߣһӻﻹǿ鱻һΪ̫ˡš֪ҪػĶɽĹأͥϣƬһļҡӻúܺãǧúܸߣ⿾úܽ˶ڡ㹻ˡ
574ߵﻰ
㷹ͽ½ɢȥտŽ𹿰Ծӻߵꡰ顱ң۽𾦰գ媹ȪҪҹϰ˯ڸߴ˽Ȫǿ鱻¹ɹ΢µʯϣԲĶӴ˺࣬ﻹ§Ű̳ûӻɳɮռǱ̯ϥͷܱʼ顣ܾͻƷڿʰо֣һѿǩθɾһ̿
ֻ߽ʣ̿ڻҽ𲻶İ΢⡣ƸǰѱŮ͹ⷢϣƽĵâתἫᣬӻּƮĻΪһ塣֪˭ͷŮǿʼ˵ﻰЩ˵ú߿̫̫õĺڱ̿͸ģһһڵƤ¶Ӳӡڵġ
׹ǾһڡǸǧ겻ݣȹѩеİ׹ӳ·׵󡣿˵ʱ̱ȴһ˿ĻȣڱȻһǰûžǲֻҪһɱˣǻšھáǽٷʱ֡ڰ׻룬ʥɮҹҹǽٷʱͷ飬ʹԼֶǵáÿ۾ϥߣûû˵ֻǼΪҵ٣ֻ֪ʱûˡ
ЫӾ˵Ыβţβǵâҹɫһһͬҹ󼸿ŲȥӡʱǷ̹һֻǶһִδй档ǰΪ˳ɽ˰꣬ɶ棬ûʹ۲ۣûʹԸԸһšһΪΪΪЩҵ֪ҲҲҲۡˡΪ˱媹Ȫر⣬һſڹرα󷨡ÿһγ붼ΪЩñ˲˵ͱܴ󡣳Ǻޣǰһôãѧ𡣡
˦˦βͣβǾŶӳ¸ȴǰڻɽʱֿ̬࣬ʧȡ֮е̹뽾ǰÿ˻쾭ġڻɽʱţħҵطסѴΪǾǹޡˣҲŷЩǽģĶҪ媹Ȫѧ˿Լš»֮β¼Լľβ͡Ҳѧ˿ʦŻšǿĶ֪ܶһ档ǷαʲôҾԼǷԼţʦŻţŽлš
ٻֻڻ·ż׹ἫᣬڶеĲ˵ڶԼ˵ǰΪҪĻִһɣһǧꡣĸҪһϵұر߲ȥ·䡣ʱΪԼⱲҪĶ껨֪ǸСҪĵطвоƷ˲ιĸϵгÿһεϣаٻСɽϪˮȡǲһ衪һҡڲ￪һӡ
ʥĸűƣƹűѹ˰ꡢڻָѪɫתʱеƽƶ뵱ڻɽɽжƸ˵ҵʱһģһֻһȣ档ǰɽµһ꣬һҡÿ쿴ͷǿʯ·Ͻббѵ½ǣмһɺ̫ĺӴʱԸؼաи˵˵ҵƽ۷ӡҴӻɽ´˳ҲˡһߡǸں棬ǲߡ׹Ыӽ㣬ãٻãĹгϡԺ·һߡ
Ĺһھƣֻϥһ飬ذӳ΢΢ǸˬֱʵĶŮɣֻǷݺˬ²һ˿ľǰöܴ˳֮ȥʯſճ䣬ӳ𿴵䣬úôôСʱôӣôĳ룬ôԼһĻ衣ھ媹ȪȪȶů͡ˮµ⡪ˮôҲȲȪΪڶһڽʯϿ媹ȪһȺ˺һȪ˵Ȼص´Ҳ媹ȪȪһûŮҵһƬȶůˮ֪Լһڳš£Ժһ𿸡
һڡƸꡰ顱£ٺϥͷȴûеֻǼؿ𣬿ȺΧһĽáἫᣬ뵱ھӻʫʱһģһֻǽնһ˵Բǰдһʫһʱӻµӻ΢꡷棬ʱÿһúܳ˿ڰвˣҵʫˮ麣ȥ仨Ҳ򶫡ȡ澭طգӻ硣Ļˡʫڻӻڡ顯ϡԺÿ콽ˮʱЩ֣ұ˶ڣӻˣǧˣߡʫôãڲһ˵ʫˡ媹Ȫ˵ʫ
Ƹ˵ĻĬ˺ܾáӳúƽ֮վֻŮѱյ΢µĴӻҺ¹·żķ۰ɫ
ƶɮɽʦ˵ƶɮջΪǷⱾռǡҹƶɮٲһ䣺ƶɮջÿһˡ׹̻ƶɮػЫӾ̻ƶɮ̻ƶɮΣٻӽ̻ƶɮϧʥĸ̻ƶɮȴĹ̻ƶɮɹ̻ƶɮʫҪһдġǽ˵ÿһ仰ƶɮǼռǼԺ󲻹ߵǶڡ媹ȪȪԶȵģӻֵӻ궼ῪƶɮӦǵ£һ룬һഥĴӻлصԶŮ˯кġʦٳһ⡱֯һ¹媹Ȫˮϣӻֵÿһ仨ϣȺڸԨж񲢼һǵļͷǸձΪƽʥĺУȺΧ룬һӻǸһ˿Ц⡣֪ҪػġɽĹأͥϣȺˡȺ߹̫Զ·Ƭӻֱˡӻúܺãﻰ˵úᣬ˶ڡ㹻ˡ
575ŮҶ
媹Ȫ۵ĵڶ峿ƸӻֱߵϪվ˺ܾáδɢȪˮӻֵڳн֯һƬıɴðİˮ¾֮ϪˮС媹ȪȪˮ֮һ˿ڵӻֵİٻˮнڣʩչý顣˳ˮǧɽˮ׼ƬԶ˵ˮ򡪡Ůĸӡ
Ů԰ͤۡͤҶ˴룬ؽƵҶƬ̳ɺһ㣬ڳ·ͶĹǸׯݵģֻǱȼǰʮͤʱ˼֡ԷһֻСĽУиǰ뿪澲һƬѸ͸ҶƸ¼ݵеģһֱУʱóϳʱҲϡҶӱԵѱĦ΢΢ëҶȴÿһ·ָġ顣
ƸķͤԵĳˮлˮ֮ӰɵɫΣ[ģֳ־Żȣڳº͡еʵϣʼɰ̯䦿һСƬ죬˺ü˿ҲﲻסǵûоûֻǼؿˮǵɫӰĬ˺ܾúܾáȷⲻʱżǸΡЩҲˮÿȥӰӱˡ
ȡƬѸ͸ҶἫȵطڳˮСҶˮˮ֮Ӱţ˳ˮƯƸķƸ֣ƬҶˮ֮Ӱָ⣬סƬĦΡԵ΢΢ëҶʱеº֣뵱˵Ǿ䡰ԴΪ֤ʱһģһֻһ˵ĲԼǶ֡
£ƶɮȡˡ֮ԼƶɮǰɽˣѷʦΪƶɮƽʥƶɮ媹Ȫ˵ʮӻ֣Ȫˮļ£֩뾫߽ÿ鱨﷭ȱСǽϻʦźĻȦȦ⡣һаáƶɮǷµƬҶոûˡƶɮ뻹ĲֻƬҶӡһ롣媹ȪӻţһúʢԸ⣬ƶɮȥ媹ȪӻһӻһݱĸӸůȪ
ػ䡣һܶᡪʼݱʱǻϱȺɡŮӺιʱʮͤʱҲһε᲻ίǲᣬ̫õ˼ھ̣˺üԼǰˡûȥᣬֻʹűҹĥЩƣ˿ȴκʱ򶼸ӡἫؿڣеĶׯŮϣֻǷϵ²̫ꡢڿԲٲصᡣ
ŮĽɽôЩꡣĸӵˮ䣬Ҷӻ̫࣬ʦ˵ÿ۶ͤʱʹڵʲôû˵Դȥ媹Ȫӻ˵ӻʮ꣬˵֩뾫߽ÿ鱨﷭˵иȱСĺǽϻȦȦ⡣ۿЩΪŮĹΪԼСǷҵǱӻƣҲûˡ
Ƹ΢΢һЦƬҶСϽۣ״͵Ҷ밽֮䡣ƬҶʲô鱦ֻǴµһƬҶһŮ˺üָġ飬ȹĹĵҹκηӡκξĶ档ʮһеº֣һ統½Ҷݵʱһģһ
£媹Ȫӻãӻֱ߹´ݡȱСӱϸ˼ܿӺӻСԺӡŮǼ˿ǧҲλáӻֱ߱ӻȱ⡣˶٣Ȼ΢΢һЦЦмֵ԰˵ԨʫơʱºͣҲмƽʥе̹Ȼݡµ˵ҶءճһƸ񡣲ŮĽɽǳƽ֮媹Ȫһǵʮһ꣬СӻӡǳƬҶǤġˮǵɫӰĬ˺һ󣬺ȻἫЦһ¡ЦлϲȻһ˿ֻһ֮ŸеĽ˵˾ȹ˰һ꣬ȥ媹Ȫӡ˶ֲ˾䣺̫ʦ˵ŮĻ¹غ壬ܶϷ˾áƽʥƸ񣬹ˡ̫ʦ߶˱㷣ȥ媹ȪһȪҲʲôСԼԼ˵㡯ƬƯƸĵҶ𣬼СĵطŻؽУȻϺиǣֻССĽؿڡ⴩ϡ֦Ѿϣűۺ͵ȴĥ΢롢˿ȴκʱ򶼸ݣӳͬŮʱһ԰Ǹе峿ʱһƬҶ˵ԴΪ֤ΪֻǾдʡһСƬҶһֱǵá
576ӭӹ
ˮ¾ɢ֮ƸûƬ̵顣ƬƯĸˮҶСϽۣתӻֱϪڵշԸսˮϪһ磬𹿰ڼͷתһȦ۽ڳþˡ˵ʦҪȥŮˣˮ¾˵һˣαһˡƸ񽫾Żһ٣˵֮Լƶɮ׿µģҲҪȥⲻǳŵ
Сı̲밽ĵذ˫ؼӳñ׳ͨѩ׵ëڳ·ż˸켫ǣʯ£Ȼ˹Ȳһϰգڽ·ӿУ𹿰Ůһָ˵ǰͷ·ʦ峡Ůǣñһỹ󡣰˽ѵû͵ӧ媹ȪӻֱȱСǼСԺ´ɨһ顣
ŮſڣҶ˴룬ؽƵҶƬ̳ɺһ㣬ڳ·ͶĹ󡣹վ£ŵʮͤʱǼۣڴµڳҡҷȼǰ࣬۵սһ磬̫ʦ˵ÿۺ¶ʱŶġɴ˿۾κʱ򶼸˫ӳҶƹУͱʱ벻ᣬһ˺üڵȵԼʱŻеġȼƶĹâ
ǰռеͣ뵱Ƹʱͬǣһ͹ǡ̫ʦͷվȺǰ棬ȴӲŰڳǸϳɳصģ˵·ȥеšЩԹǸ߶ͷǵԴ˼ʮۣ⼸졣ʱи̫ʦֻ˼ŮᳵӡߵſʱȻͣ½Ųͷһֿһ۳ԷΪɮͤʮﳤͤЩÿ춼µһ졪ΪƸ뿪ļڣʮͤ˵ŮĽɽšӡһۣͤ峿ĺ̫ʦȰعֻҡͷ˵ٵȵȣһǰءڲٵˣΪȵŰ
Ƹߵ¡Ź˫ҹĥ΢롢˿ȴκʱ򶼸۾˫ֺʮǷ֣뵱԰мҶ˵ԴΪ֤ʱһģһ
£ƶɮˡŮĽɽƶɮôãƶɮǣ媹ȪӻţȱСӻֱ߸˼ܿӵСԺӣŮǧҲλá泼ȥ媹Ȫӻ
ἫЦһ£ЦлϲȻһ˿ֻһ֮ŸеĽ˵˵˺üһ̡ȻƸģ̤ʯϰƸǣ֣µط㲽
·ϣƸ˵໰˵ÿ춼µһ졪Ϊ뿪ļڣҶʼˣĸӵˮʼˣʮͤķ翪ʼˡѳſڵʮͤĳˡɮͤö֪ŮĹڵһˡͣһ£ȻἫЦһ˵ʵҲȫڵȡŮĸ˰ɣĸӵˮ޵˸ڿأŮӿѧ̫ʦ˵ʱ˳ѹˣȻŮӣŻòְ
˵ЩϢۡ˰̳йȡŵӶװɲᡣ֩뾫߽ÿձ˿һ鱨ܹ֪ڷɿ˱ڱ˺ӡһϱ۷ɽڴܷƽʥÿ۶ᷭǱӣڷ䷭ͥɽǰŮʱ˵ԼԼ˵㡱ʱֻǾеӴ󡣺ڷɿſڶϹٿҲ˵仰ڱǰҲ˵仰֪ǵӴ󡪡šŷ˵Լ˵㣬ֵԼ˵㣬Լ˵㣬ҲŮ˵Լ˵㡣
Ƹ񰲾šϣǸҴڲȡϵľջЩɫ߲統԰нӹʱǰӣװŵŮż弫Ϥ㡪ŮеĺҶúеϢģݵǰ˵Ҹƶɮʮǧӳɽɽ媹Ȫ˵ŮĽɽΪƶɮصģƶɮ߱¡ƶɮڲ࣬һֱװűµ
ֻЩɫңǶľջĬ˺ܳʱ䡣Ȼ֣Ἣؽ·ŻƸڲ࣬ƼἫȵؿڰһ¡
ҲػҡʱĲ㻹㲻ߵ¶Ů㵱·ԺÿҶʱҶȥ媹ȪӻǵȳϻһȥǷҵҶһꡮˡǷҵ꣬ⱲҲ
ƸֻؿڵּἫȵһ£Ȼɿսµؼӿ㲽ǰٵͷ媹ȪƬӻԼɼȱСվӻֱŽżŮǼ±˿ǧϸߣڡ顱¸١ŮڰϣƬԽԽӻ֣Ǹһ˿Ц⡣֪ǸԼյˣӽһԼǸһµԼ
577媹Ȫ³Ա
Ṳ̊媹Ȫؽһ̣߽̿ɫ˿ɵĵ̺ࡢȡơ̡ࡢߵ˿ڳתż߲ʹΣȪһ̵ֱӻڡһժӻ꣬·۰׵Ļ˿̺ϣڹļͷǼŮŵĽϡ
Ůͬ˵ȫԱ׹ǾЫӾꡢٻӡʥĸġվȪжӻӭûдսףûñֻǴƽ媹ȪѣȻ̬ӭλԶĹ
ЫӾβͣüͼԵλǵоֲŵһǸŮ֮ԼҶ媹Ȫ鱨ҷʱϣŮרŸ˸УҵĻ񡣡
βһ˦ͬѹصˣҪš˵ʵڻɽʱԼƯģ쿴ʣüۣۣ⳯ҾŽǰͲˡ
׹Ǿվǰ棬ͷҲأֻǼƽ˵˾䣺ˡûˡЫӾͬʱ졣
ߵǰûаһ֮ļӣҲûпǫֻ̬ǼȻһĹ񡪡˫ֽ΢΢Ƿׯݣ뵱ʮͤƸʱһģһֻһͱš
Ů媹ȪλŮ֮Ƴȡ·λ鱨ԱλһλʫѡһλŮһλٻһλɽʥĸЩϳ顣յüȻÿһλдøɫ˴Թݣһ̫áڵȵ˵˵ݡλա
׹ǾǰһǸǧ겻ݣȹѩеİ׹ڳ·׵ȡһöСɼµĹڣͨףתż߲ʹΣԼƾ͸ʬɵġڼἫȵطڹС
媹Ȫ˶´̡Ǹ߱£һˡöұʬɵģûκԹֻػ֮Ůһ˺üĽɽӽ媹Ȫһκζӹڣͷöת߲ʹεССӣȻ֣صؽ䣬ƬѸ͸Ҷвŷһ
ЫӾβǰһֻƴҩңװƵĽⶾרˮϵ綾ҩǸˬֻǽ²һ˿ľ⣺Ǽ񡣶ˮĸػ媹Ȫ˿ģר涾Ůô꣬ûй媹ȪĹҪ׽͹ڣͽⶾԺ˭ҪǸҸ¶ⵤҩⶾҵЫβҵĶ벻ɱˣҲܾˣ·ãʡ
꽫βһ˦βȡһСëָһʥĸ׹ǾЫӾٻͬݸ˵߹˵ĽÿһԺ媹ȪߵǶܸӦ
ٻֻǰʢİٻŲۿռ¿ľƷ¶ڹУ˵媹ȪĹǻӭ³ԱҪֻһٻֻʢȪˮʢɽλ˴ԼҾȪˮʢƻ¶ʢ媹ȪȫöԱµĻӭ
ʥĸ𣬵ƹڹתһ˲ȻӵоժһƼϸ߲ʹ˿һ̶Ĺ飬ἫȵطڹУ˵ƹΣյʱµһˡⲻµȡʱ䡣ŮĹҪֻҪһϢĳֻᡣ
һǰذ׵תذ⣬֣صصݵǰ˵ذŮӳʱԼʽǴɵıͨذ¡ñսñ֪Զ媹ȪĺܡԺŮԼ͡
ȱСӻַһ·СܹﱧһջĻ˵͸½ļʦ˵Ҫҹϻġչֽһ꿪ҶҶǽƵģӻǷ۰׵ģֱͬһĻҶڻȴ漣غгһ۵ŮӺһĵĺвź涼ŤŤĻȦȦ⡣ڻ˿дһŤŤС֣СҲӻΪȵ˻ˡ
ͷŻСˣ̧ͷǰȺڸԨж񲢼վһŮǡڹ䣬ëϣǶ볯ĿڵöŦУȻ˫ٻӵĴ룬ͷеİٻӻٻĴ񡢾Ʒ¶Զڿн֯һɼἫƳĻظʡ
Ůһۣ媹ȪһȺ˺͹һȰٻԺÿҶʱ򣬹˶媹ȪӻǵȳϻһȥȱСӻֱ߸ǼܿӵСԺӣ˻ɵڶҡλãӽ𣬲ٳƺΪ¡ҹá媹Ȫ˲һ֮һ˺üڵȵҵŮˡ
ЫӾβͼ⼫Ἣش˴꣬ѹ˵˵ˮƽһ䡰ȵҵŮˡ˵̨ʶˡ׹ǾǸǧ겻ݣֻǸһ˿ĻȡἫ͵ظһ顪ȵҵŮˡǣǶǡŮǼǧקŹӾӻַܣ˵ȱСǼԺѴɨˣš顱ÿƿܿӻȱСڴ̨ϷһԡԺƿӻұӣŮ԰һģһﲻһۣҶ㡣קӻбܣ۵°ڻ̳ɵĵ̺ϳһἫĻߡͷƸһۣǸһ˿Ц⡣ЦлϲȻһ˿ֻһ֮ŸеĴƶ֪ӽŮȫ媹Ȫ¼ҡһŽɽǺһȺһӪһƬ˵֮ءǸվӻֱ߱ȱСקڻֽҶӹʼꡰ϶˼ƬƵҶÿһƬüϸҶƬ͸ҶһģһȱСͷ˺һ󣬺Ȼ˵ʦ㻭ҶȻȦȦÿˡƸ񼫵Цһ£»ʡ֪ӽ媹Ȫֶһλ³ԱŮǻ鱨Աһ˺üڵȵҵŮˡ¶˵ŮĽɽšڿԸɽˣԺһӡ
578
ӻƬյأǡýȡΪ顱´˿ǧ֮䡣Ů˵λġǧܸʦԱߵĿյظʦʲôʲô媹Ȫ滮ͼϿԤʱò򵥣ӻõĽǶȣܿӻܿӣȪܵǧȱСҲڻֽϰȦ˺üΣÿζԱŤŤرעʦû֣֪ʲôϣӣΪҶӻƵʱܺÿ
ƸϽȡһ硣粻߸ߣϵϸ鲼Сİţ̵ҶƬڳ·ż뿪Ůʱ԰¼һӹɵġУʮͤʱͷһۣǡÿһű紵ӹߣڲۿռ˲ιͲΪôЩ꣬ÿ챻ٻ;Ʒ¶ţѴһĴָӹͤͤģ
ߵƬյϣԾŻһڳǳǡôӡƽ֮缫ἫȵطУ˫һһؽϸ룬ÿһĵüʵȣ뵱ڹΪĹѨʱһģһֻһڰᣬһµԼһԵľͰȱС˿СͰͰ׻ŤŤдˡˮá֡ϪҨͰˮؽ
վһԿšû˵ֻǼؿƸڵˮıӰʮͤÿ춼һ죬峿ĺ̫ʦȰعֻҡͷٵˣȵڵΪһӡк⣬ûпȶίֻһּƶȵ̤ʵҶڵȵ졣
ӣԺ媹ȪˡˣҶʱ򣬺Ů԰һǽƵģɳɳģ쵽ˡ԰ǿű³ģǿƶɮֳŵġˣÿƿСԺĴӻֵķ۰ףұӵĽơ
ߵԶ֣ἫشƬ̵ҶƬָɰʣʮͤΪĵ죬ÿɨҶʱҶϵϸ̻Сڡ˿ָֻḧƬҶڸһճĺӡܵͣ԰ͤжԶʱһģһֻǽ˵Ĳǡȡǡһ𡱡
԰ˣÿ춼öҶӡ˴ǰһɨɨꡣҶ̫ˣɨǱˣɨǱˡԲɨˣ¿Ҷ䣬ʱԺ󡪡ӵҶӣһɨ㲻ÿҶƵһ죬Ҫµô꣬һ˿ҶˡӻСԺÿ̹ô޼֦Ѿ˽ЩҶŮĺǵҶ·һǴӵӹġ
ƸӲȡֻҡմɿꡢ媹ȪȪˮµҶ뱦ͷ֦·ѿ򿪣ŮἫϸ죬媹Ȫеĺ̿һ㼫ĺΣĸеˮҶúе㡣
Ǳµ͸ƶɮġӳɽɽ媹ȪƶɮʮǧƶɮӡǻȥԺӵĸŮҶ媹ȪķС˱Ů
ȡֻССĽУ򿪺иǣƬѸ͸ҶἫȵطԵϣȻһСƬָġ顢Ե΢΢ëҶڻصȥĵط
ƬҶǵ԰˵ġ˵ԴΪ֤ΪдʣӲʳԡ㽫Ůֽ媹Ȫ˽ƬҶҲԭԺÿҶʱÿһƬҶǴƬҶﳤġԼձʽˡ
ȱС֪ʲôʱſǧ̯˻ֽƸڵڶḧҶƬСС֮ͤͤȫƬӻֵķ۰ס˿ǧ߲ʡȪڵˮڻУڻ˿ʹдһС֡磬ʦӲóģ˵Ů԰Ĺӳġ˵ԺÿһɨҶӡҾ仰ȡҰ㡯Ůǧ̽Դ˵ȱСдúöˡỹᣬÿһֶóдȱСͷҲ̧ػ˾ΪҶúÿҲźÿˡŮеǴǧԱ߼ضҶȻ˵ҶӳӣҲҪ˿һ͸㡪ȷģġ
ԶӻֵϪߣŮͬ˵ĽԶԶһĻЫӾβͼ˴꣬ѹ˵׽˵öԡûˡǰԴ׵ʱҪڿʦڵȻûһ˿ζֻÿ꽫βһ˦˵ҲǡǰڻɽʱΪţħܸƴһ媹Ȫ˲ŷĹ޲ġֳġ֤ݡŮҲ媹ȪƬϵÿһˡĽذ׵ת䣬˵ǰöܴ˳֮һڽʯϾԼС쿴ȻˡǶ̫СĴˣﶼǼҡͷһӻֱǼʰõСԺȱСڴ̨ϰںӣµ硣֪ȴԺÿƿῴӡһãáǿƸֵģǿȱС˿ֵġһóһóҶӶǽƵġ
ƸһưˮľͰԡվӻֵķ϶䣬ǺССһƬɫĹС֪ӻ媹ȪȪˮŮһ쳤Ժÿһ죬ҶʱһɨҶӡǻԼǹӡڳҡҡ̵ҶƬڵͷ֪ԼĸŮĺУҶ媹Ȫ΢ӽƬ֮ļ֤֤һ̫̫õˣڲٵˡ
579ƽɽ
媹Ȫƽɽ֮գδӻеĳ¶δɢ߽ñѿʼɨͥŮָ˿ÿһȱСĻ鱨ǽһţǷȡŹͼźĻȦȦڳ·żĽɫŮǼ˿ǧֲ˵ձͶ࣬һλ뵴ǧ˼һƨɻҡ
ơɽշΪʹһֻؼѰ̴ľϻӣûκεΣûֻ̽Ǽɾľ·ǸЦǺǵģľϻ˫ֵݵƸǰ˵ʦƶɮתĺ񡪡ʦ˵ͽķͷɽϻĶд˺ܾãд˺üֻĸ֡
Ƹľϻ澲һҶΪֽԽΪīдģƪֻ̣ĸ֡ƽ¡ױûС𡱣ûСֻмӵġĲᡱĸ֡ĸ뵱ڲؾϽ¸⽲ʱھĿհ״дµעһģһǷʦƸҶСķŻľϻ˫ֺʮɽʩһ
̫ͥ׽Ϊʹ׳Ǳһ뵵˫Ƹǰ˵Ǳݵ飬ջضϳйϳ仰ǷһһʼݸƸʱѹϰԵ£˵±ûݵģд˸ģдϳɫ˺üδǣÿһ䶼ĸҲͷݺ񣬵סˡ˵ĸ͵̫أƳϲաʵ˼ǣ̫أ媹Ȫĺǡĸһңǧ֣ǾǧġϳҷڵſˣŮȥϴˡ
Ĺǰջһϱ˼ǧĳһѰ಼ۣ۽ǻմŻرߵļˮա˫һŶ飬ͨתĺ֮ˮеԲ⣬֣صطƸС
ƽʥŶʱõսķ﹩ֻ꣬ڼʱŻϳĺ媹Ȫĺġǹ˳ǹ屻ͥ˼ǧˮԱ媹ȪһȪⲻϳһ˵ģĺӵܵġصӡûȫŶÿһˮɵġ
ĴƸ̽ͷŸǿ겻Ķַʦ֮Уذϵı鼫Ἣһ¡ѹԵС˵ǰ˿һ۶ϣվȻ͸ʦ﹩꣬Сʱһ»ְġСҲ˵˾鷿һҹŽȥкüдϵֽÿһŶֻд˿ͷƽʥȻȫ˺ˣʲôûдֱӱˡ
ԪӴׯۼƶǸɷǵģһļ޽硣ݵٻУ˵˲ι֦Ҹϵںģϴꡰҡ媹ȪֳɹĹ衣ǵڶȵһȶȻҪ꣬ȵܳԵһׯۺԺĺ˵媹ȪȪ㣬ðٻӷ֡ٻ˫ֽӹ磬֣صӦ¡
ûʥĸһ཭ڵʯҵʯͷֻȭͷСͨڣǹ཭ڽʯżӲ֡ءʥĸʯҵ֣صطڵſڣ˵˵཭ڵʯͷӲլ̵ֿģõеĵ⣬̻˺üſ̳һ顣ת泤ϡ཭ڵţԺ媹ȪԶſ˵ʲôʱ·཭ڣԽȲ衣ʥĸ˶٣ֲ˾˵ءԼ̵ġع཭ڣáⱲѹܶˣԺֻ㡣˼ݺκηӡء
ţħȹź캢Ӵɽţħֲ̺֣ϵŤŽҶΧȹһɽزͻʯ˵ǸһȪءͻʯܹ޶ٸӶС캢ѾϴȥϺʱֳ˴ͷͷϵӡѵֻʣһϸǳĺۣؾصضƸʦӻͳһŻ飬˵ĵһ飬ǰֻˣܰѻսˡӶů֣ڵﻹܵơԼˣղƸӹŽۣ붨顢ҶС
ۣǰĹ㳡ˡɽ޺ͥɢɣˮ壬зİաͰɿƺũٹŷ೵λӸԴŵӣŮ̫ʦͷȼȺг֡Ľɣѹɽص⣬ķ϶ж̫̫á媹ȪӻֱߣϥǰϥǣβʹβͣǸһ̨˵ѡ·ĺпڡ
ƸվŻһ٣ƽĵâչСŽЩսˣˣڸԨжһˡˣеºƶ뵱ڷɿſ˵ԼԼ˵㡱ʱһģһ
媹Ȫƽʽɽƶɮɽʦ˵ѡ·ɷ𣬵ɽ·媹Ȫѿ·ӻзɿ룬бӵּгٹɵɨ㣬λӵĵŮӣй཭ڵʯҵĶ飬ɽҶ·ƶɮһ߳ġһ߳ġյɽɽĸӹͥĶͷ֮һƬ֮ءԲٶأԲٵͷ˿Բٹݣѹ˿վƶɮƽʥ֮ڴ˵𣬲ɹż̨ΨһĹǣѧı£ֻˣˡ
ǿź캢͵Ļ߸߾𣬻ڵϿȼһ伫ůȱСڻһ֡ƽɽӽбѹ˵ļҡ±̧ͷ뻶ӻоþûصŮǧߴһһӻꡣЩ˵ļͷڰϴ÷׵಼ϣɻմŷ೵ӡĲЬϣŮ̫ʦϣȱСûĻֽϣƸǼѱʮǧ·ĥ΢ȴׯصĽ[ϡ֪ӽ媹Ȫֻȡŵļҡ֮бѹˣͬļҡƽʽɽĹ򣬴ӽ쿪ʼд
580µĵһ
ɽɢȥ媹Ȫˡȡŵͽϥǰţѵûжڷϣǹؾصϣ𹿰ϥͷ۽𾦰ŵǰŮΡ˽䰤ţֻСѳϥϴɳɮռǱ̯ϥͷʼֽϷż¼ʦڵÿһ֡
Ůͬ˵ĳԱࡣ׹ǾǸǧ겻ݣеİ׹ڵ͵·׵ЫӾЫβشβҡٻֻ룬ʥĸƷϥͷĽذ׺䣬ɱŹԵڵмἫһŮҲλ۵ҡҷö׹Ǿ͵ĹĺëŶ
媹ȪľǼ˺š߽áϡȱС¹ɽɲαפ媹Ȫɮнոδȥıǡ룬ˮ¾֮ͶԶ̻棺λӴյĵӹݵУλ£ٹŷ೵ͣѧſڣǼʮմܻĺӣ걧СǸеĹ¶ͰվˮǰĺǼΧһȦ
ƸǰѱŮ͹ⷢϣŻһ٣ƽĵâչСղֻһλλ˵ڳÿһҲ˵Щûߵȴһֱڵڵ
ƽ֮ȥƽ䡪ƳеִЩִؽ䣬ѽɵ˼˽ɱΪ˶裬Ϊѹ˶Щִƽ䣬ѷݵɣΪһйرǽѣȴ֪ждʼա߶ִִ±䣬ִ¸ʵƽ䣬ǿÿһɱĳġǵΪ˻סʲôΪ˵סʲôΪ˭ܿࣿˣȻѡѡΪǿųĻڣѡΪǿųҪõķʽȥʵ֣ѡΪǿųѾ˼ϵļѹ͸·ûףһǹͨġԼѡԼеԼԼѡ·ƽ֮
гĬ˺ܾáⷬǰ£ǰ翣ʵÿͷɳɮռǰ棬ʦһʼ¡ں鸣ҧµһʱѡƻ䣬еǱĺɽ½ҿķʱѡƷŽɣеɽΪеķգڷɿſʱѡͥأеŭĴۡûаƽ䵱ɷݣֻÿһζԼѡԼͷһԼռҳд֡ʦ˵ջΪǷⱾռǡӽ벹һ䣺ʦʼնڽһ¡ԼԼ˵㡣Լ˵ǰᣬԼס
յһơûúצžģһ˫ֺʮȻ֣ؼ¡ɽ۱ϼ޺ʱⲻǷŵĹذˣɽȻˡƲǹأϿɡǶһ˵Ļ¡ߵ·ĵ׵Ͽɡ
ȱСӺ̽Դ˵˾ʦˡǰΪƽǲأ֪ƽǿضԲԡԺӻȦȦ֮ǰⲻǻʦģǻԼǸʦġŮԱͷ˵Ҳˣǰ͵ΪԺ͵֮ǰԼԼԻʦԡʦģ͵ҲֵŮԱ߼ἫЦһ£ûͷ
ٹվѧſڣȺ˺Ȼ֡æǺӼ˵ʦҶˡƽ䲻£ԼѡԺ뵱뵱ʿ۾֣صصͷԡѡҲƽ֮ǺӸ˵ԭرһ£תܻؽԼֱŤŤд¡뵱Ա߻˰ССĴӡ
Ӱϥˮ˵˾ʦͶˡڶ죬ʦѡľҡҲҪԼѡѡдšԺÿҶʦдţǻ㱨ΣǸʦʲô˵Щ˼غԱͷ˵ҲѡдţдòÿÿдŶʦЦ˵ҽ㣬˵ֳҾġ
ŮҲλ۵ҡҷû˵ֻǼἫؽְöϡѡ˵ȣҲѡ˲ȡ򣬲ǹ̫̫ãԲ媹Ȫĵнƽ֮ȻԼ۵Щ겻ڿյȡڳеԼѡĺѡΣе˵ȴĴۣѡ˸Լջ˽յԲ
Ƹ񽫾Żһ٣ƽ֮վĬףкɳ֡а׹ǡЫβк塢лɡʥĸŮʫˡй֩롢¹кꡢɮкӡÿһ϶ӳŵ񷶥µ⣬ҲӳԼѡ߳·
յһΣΪֹƶɮֻġÿǵĽ䣬ԼĵһΡǷݣǳеƶɮ·ϵǡΣֻһڰٻȱСѽһĻڻдһΡʦ˵ƽ䲻ƽ䣬ִɳɮʦ˵ʦһʼ£ֻʱûҾãˡӻֵķƬУǡǷϡƽĵһνˣÿ˵ĵһβŸոտʼǸϵĺ֪µĲǹأӡЩӻÿһ˵ѿԼƽ֮
581³
媹Ȫ峿ǴӻֱߵʼġԪӴׯĺɣżϸ·ťһöŵӻǶ䡣Ԫ˵ׯ۹˲֪꣬ÿ峿ְӣܴɽµ˲ι԰˲ιö
ƸӻֱѡһߵӹǸ֦Ѿϡ֦Ѿǡļƽֱ̧õȱС˿βϵ˸ŤŤͬĽᣬ˵೤ΪͬĽܰסƼȦɢƸû鳣ֻǽŻһ̧βϼἫȵߵһ¡ԶǷּٵ죬һͬǧڳлչ֦Ҷһһ˷չȥӻּصƮ䣬ֻ֦ͷȸʡ
߽ôӸԵ˿ͬʱۡŮָɫ˿죬鱨ǽϵֵϽԼԵġϢֵࡱȻἫؿʼҹѹ鱨ܡɽԺĻӡԭʼѵ媹ȪΧҪǩաŮӵϹŽܵƿһڹӻĳ磬ͷԻڴǷŮˣʦõġŮͻŮͬʱڸԷĴ̽ͷŮ۾˵ʦõ̫Ӵ÷ˡŮҹû鱨ܲŶŮʱĬؽܲһݣԼӹǩר˿ӡ³ȥ
ӻ޼֦Ҷʱǡüꡰ顱һ֦֦廨ңŹڡ顱µʯ£ָᲦңסӻ΢꡷ڳн֯ӻҡҷŽġȪߴ̫ʮ˹ÿΡ֡ҪͣüϢֱԱֱƮڰʾ׺ᡱҡ˵̫ľ費ʽںʮ˹ÿһжĽɣһӰκһȡȱСſȪߵʯֽ̯˵ҪһͼʦӵıӰƬӻ֣߽õĴÿһȶŵơ
յڵĺϣʱ˸ĹǷȻһڵϡ𹿰תһȦȥ߶ŴˣʦˣٲҪٵˡ
˽˲ڴϣﻹ§ûİ̳ӻôֽ΢΢ɳɮѴ룬ռǱҸ£ߵ˽䴲ߣؾռǱἫȵһ¡媹ȪеĽ緽ʽĵòأǡùֲۡ˽ԺۣʦɽĳӺɽǿʦлꡪ˵Ļ꣬ӻٺһɳɮޱ˵ο쿪ʼˣֵֵɨԺӡ˽һµ߶ɨԺӱȴɣֻҪɨéͺá
Ůסӻֶ¸ǵСȱСŻɽɲ媹ȪϵӴģ̨ϰһԣƸµӻïܵһƬʱǡƿͬʱӿݣذ׵ӳͬһ㼫Ľ⡣۾ⲻͬŮӵһׯϡŮĽǳʱõģٹٹݡྲׯǹأȨ媹Ȫûйأûֻһּؼůƶڸÿһˣµһ쿪ʼˡת¼ȡǼۣö׹Ǿ͵ĹڼἫȵعڳĿڵλãȻȱСǷͼСľ÷Уƿųȥ
Ƹվӻֱߣ̫媹Ȫɽ𣬽ƬӻȾɵɫڡ顱µ٣߽ø˾ְȱСſʯϻȪȻơʮ˹̫ǡôһʽͬʱβŻһ٣ƽ֮ӻֵķһ˿ɢڳС
ɳɮЩһһռǣĩβд׳ʦߵӣԶ˸λ˽䱻ռǱѣԹ̫̰ߡȱСͼŮƴӣνǹ֮ׯϣ֮ƶԸ媹ȪĳԶᣬԸÿһ峿˶±̧ͷǡÿƸȴջأתȥ׷ģǵʮǧ·ĥ΢ɵĽӳͬһոձȼĵо֪µһ쿪ʼˣ媹Ȫÿһ춼ʼǴߴ٣ѡˣˣ
582
ɢ媹Ȫ˵һӡ·ӣҲɫλӵˮ¾ͶӰ˶ڴࡪϥϥͷͦñֱǸԲģﻹŰûĹ𻨸⣻ѽռǱ̯ϥϣʼֽϷʱ׼¼ʦÿһ仰
ٹڵ۵ϣǰѴӲĴɨбڵԣβ֦մŽɨʱϵļγ¶ڳٹѲǡɡǰտеġλ幤ÿ媹ȪΣֻλáΪԱΪԼл̫ǳǰƱǸˮ΢΢۾ȡһոµ˲Ϲдš媹Ȫαʼǡ߸֣һҳһεҪ㡪ƽ䲻ƽ䣬ִִ±䣬ִ¸ѡȨԼеԱӬͷСע˾ƽʥһΡǡտκۣǵִڳɮ⣬ʲôΪ±˿»̡̫ˣΪɨ֡Ʒ೵̺飬Щ±ȳɮ˯ðȡ
õˮͶӰڵǰţλӲŶǰ棬֧дͺ˺ü֧ëʣǰ̯һ÷ֽװֱҳд˽ı⡪ʦĵڶΡԱǰǸϳɵģǸĥ͹ⷢľͷȣͷϱС˸ϸСġ֡󣬴õĺǼһţСǸѧ·걧ڻԲĴ۾ضˮûȥĴ
媹ȪļֻСڵſڣȱСſǰ棬ֽʯ̿պ˽ĥī¹ſڵʯ̨ϣ¹ֻȱС˿Сڳж죬ֻõ¹óģø߸ߵģһ˫¹רעŵǰΡ
ƸǰѱŮ͹ⷢϣжֻ룬ǽ²ɵİٻǰȺ·ĵӡеڷŵеڳٹɨŽֵеڱд֣е媹Ȫŷ⣬еſſԴơûзκξֻǽŻһ٣Ǽϸ΢˽ȻֹϢ
Σģɣһ¡ˡһһֻӡ칬ѹɽꡣûû˸˵û䲻䡢ǲǵûɽʲôζи·ɽϵķ䣬ɽ˳ʺΪʲôҪԼ˵Ϊ㲻ǻˣֻǱ˵˻ˡڶһͷǰԪ˧ƹӰˮ˴·Ͷ̥Ϊ˺ԼܾãԼⱲӾͷи·˵㲻ܡ˺ܾúܾòѧһ¡ϡǶԱϣǶԼϡȢǮˮϴˮһáڰ׻ǧ꣬˻šһ˵иȡĺҪ·һãһȥԡԭ⣬ǸŮʩڵġǧ꣬һʲôˣ˭Ǻˣ˭ǻˣ
žһ֣ػشƶ뵱ڶбƸ񱧳ʱʡǵһģһ˵ǺˣΪѹҲûб仵ǺˣΪѧϣҲǺˣΪʦӡǳʦ⣬ʦ԰ӡ
վǸľͷȣñеɳɤԼĿúǺˣҲǺˣǰǻˡ˺öˡ룬ֲˡ˺ˡǹ˵ģһǧû˸Բˡ
ڵǼἫվǵһѺµİװ΢΢ɳƶͳȴһһ䶼ǴǻӲͳģ˵ϣǰҲˡӵڳٹ϶ʱԼǻɣ쾭塣Ϸɨéɨ˺üס˲ǺûĶ֣ǻġǰǻģɺõġ֪ü
ƸŻɣ˫ṵ̆ǡ񱻷೵ɨĥĻۣἫȵص˵ͷŻһ٣ƽ֮ʱеºƶ뵱ڳٹéǰ֮Լʱһģһ
üղվʱȵͷһԼĻצǸǺ˵㡣ΪѾѧڿ֮ǰȿԼ֡ƶɮһ⡪ˣͬšӺͬţҲͬšΪʲô
һƬĬȱСȻӵſ̧ͷﻹŻʣȴ档˵Ӳ֪ʲôӻôȡţһ¡ǰǶһҹǰ˯ʱܻ͵͵ŶҿޣǰӲ˵ֻһƮӪԵںӻҹ˯͵͵õİû˵ʥɮߡӾãǶǻˣֻǰû˸ǿԵˡʦ̻ôԼ
Ƹ񽫾Żһ٣ƽ֮ӣЩüͷҧűʸˡͷʼǵףͷ
ƽ֮˲ǺûĶ֣ǹѡܺ͡ɽķǹԪ˧ǹ򣬰׻ĽǹЩ˱ǩѹָɽ£뷲̥ǧʬûʹԸԸ⡣һѡ񡪡һƽĺУӳߵɽѡǻѡǳϣѡšˣϴˣΡЩѡǽɽǵģԼѡġȻԼѡ񣬳еѡĺƽ֮ȫܡεΪֹսڶ¡һͷţһŮ˵Ĺ¡ɣǰš
ڵǣ˫кȻӿһɼ̵Ĺ⡣ͷǰѴӲĴɨмἫȵزһ¡ȱСѽǷͼꡪƸϽµıӰ˵ӰӲӵļӰΧܡڻֲһ֣ʦ˵˲ǺûĶ֣ǹѡܺ͡Ҿ仰κξĶö컢ɱʦǰţ϶ɨϴñκʱ򶼸ɾ¹ſһʱߵʱǰˡҾˡɳɮռд񳿵ڶΣʦա˽䡢׹Ϊ̲ģƽ֮ɴʱԼʦǰšԸ媹Ȫĳÿ׼ʱԸÿˣܴӹҵԼĴ𰸡ȡţС
583Ȫ
媹Ȫ͸뵵ˮͶ°߲ĹӰɫȪˮǡãˮϸһӻƮĵɫ꣬ˮ߽ĵ˿ȪΧһȦɴڴ˿ŤŤľƣǳŮּУСʦСʦҲǡʦ֡Ա㡣ɳɮԶԶһǿľƣ治ɫתߣ˵˾䣺һǲΪյĻ¼ǿٲǰɡ
׹ǾЫӾꡢٻӡʥĸġɡŮλŮȪСȪرԵʯϰŰֻ룬ǰٻµİٻɽӡ顱ժµĵһӻ꣬ˮżĻ㡣Ůȿڣǿ鱻Ȫˮˢù⻬羵ʯϣۻ˼صİ޲ԡ£ʪĳһľԺȥڵ֮Ƿһ֮Ĵӷ˵Ů꣬ڵȡʵ䡢°ǿ̫ʦѴŮü˲ģ壬ȱСڰæת˿˱ԺĲܣƳרĽΪ·ġ
Ľذرһ飬ˬ⽻硣⽻ˮ媹ȪѣÿʶҪһױʺϽϺɶ˳ıзӻڰذש˵ɽǱҶҲ˶磬Ժÿ¶ѻӡĽͬϸµóŮ鵵СʱпѺ۱ϸֿ˼֡
ٻӺһЦֲͬ԰ҩĿĹͬΪľ֮һóٻҩʶһͨӻʫ󷨣޷졣ֲ԰ϱ˿µר磬ɽǾſžƷӶ֮󣬱һϪξˮԴȱСϪ˿ľƣŤŤдšƷרˮͶι
ʥĸгˮ棬ƹˮת߲ʹΡľа硪Ƶĵƹܸ媹Ȫ˿γ˫طȱСǼǧλھԱߣÿεߴܿƹĵطÿζŮ˵ʦġվ
꽫βȪһ˦βĺˮӳһƬס鱨ܡ»֮ϱƹ⣬媹ȪΧ޽ɶԿƵʵ󡣸Ҫǣ˿ݵĻ鱨ܣ㱻ػҲܽ
ЫӾЫβ߸βǵâˮиĿҩѶȻһ㲻Ѷб޻ЫɱҲܾˣٻкЫ䷽Ѹµ߰档
׹ǾڳرĽ䣬Ǹǧ겻ݡûְֻǼƽ˵˾䣺ҸҹҹҪиšǰиæϺúЪϢڰ׻һǧ꣬ϰһ˿̫࣬ӻ˴롣ǵʵڡǵҲ֪Լǻŵġ
½ѶλŮʯϱĿæ͵еƬ̰סȱС˿ɴ̽ԴСذһɵĻڳرʯϡϰλȪ£ˮ뵣ӻƯÿ϶º͵顣ڻд˼ŤŤС֣м͸ӶеϸůдȪ￪ᡣ˵Ժ˱ܣĹ˵ıзӿԽãٻɽһֲ԰ʥĸ㸺磬㸺ЫӾ㸺ҩ׽ҹҾð׽ҹǲǡֻϰšԺÿҶһ֪컭¡»˳ȥһ飬ἫЦһ£Եİٻӡٻӿˣʥĸʥĸˣꣻ꿴ˣģĿˣЫӾЫӾˣˣἫȵؽãڳرֻԣ˵Ҫڵǽϡ鱨ңڴ룬ÿ˶֪һġ
ɳɮλŮʩɢȥ֮󣬲ŸұռǱߵر߽ⲹⳡȪ¡дλŮʩڳɫȪ£ְ˾⽻ֲҩҹȱС׻ڳϣˡԴ˸˾ɡԸÿһλڴ˾˶Ƭ֮ҵԼλáȡţС±̧ͷӻֵķˮƬᴵɢ֪ӽһ˳ŵģһŵġ¹ӻʱҹ˻٣˱Ϲдµһ롪յյɽԺĻһݣˣġ鵵ˣŮˣŮÿһʶ֮ʵճÿһʶһдµʷ
584ֲ԰ĵһճ
ƬĻ£ǰһƬҰʯӵĻĵءٻӳ媹ȪʱֻӿݹдĴվ¶˵Ƭµص뾣ơɡˮãʺҩġɱȱСµرԵ˿ľƣŤŤдšֲ԰֡ľѱ¹¹ĥ͹ⷢƽŻżȱС±˿ߡʯСߣ԰зüƬÿһƬи˲ι޽磬Ԫ͵ĵڶҡѳ˸ߣҶƬʺ̣ϵ媹ȪеĺüȣԱһҡѿ˼䵭ɫСٻ˵һı֣ڱѰһЩȴ˲ιİɫС޼֡
ŲǾƷأСñ̲Ϫһϸˮˮ峺ףſŴϺִȫѿǿڲۿռµѳüƬԲԲҶһƬҶԵż߲ʹΡʥĸ˵ǱչӡǣԴ΢ľ֮Ժ󳤳˿󷨵ĺķӡӲۿռзԳһ֧Сźڳصף仨һ𣬳Ƕ䷺ż糺죬¹Ƕ˪סٻÿ峿ڳرֻҨˮἫؽڲҶϣ뵱ͥˮʱһģһ
ʮַɽҩġ֥ڡǰݡݡҶһ֦м¹Ӳҩ԰רļƷ֥ÿһ֥ľ϶а¹¹ỮļϸıǡȱС˵ǰ¹ڸ֥ÿ¹¹ǰ֥һɽҰңȳŮ鱨档
ٻӻֲ԰Ϸ֯һƬĲɫٻر仯溦׷پ׼λÿҩڵ㣬תƬֲ԰ļ紺ɵӻһ㼫Ļ磬ܾеʣҩĻศɣҩĵٶȾ֮ࡣЫӾÿһҩģÿζ̲סп˵ĸİٻЩǹ˹͵İ裬媹Ȫֲ԰ÿһ仨ÿһݶǾҩǰٻеӡ
ֲ԰һʽճɡٻӶҩߣֻСĵȡ֥ӷۣڽټ£ָⷭ󣬽Щպð뿪Ļһժ·ŽУἫ죬ھժ˼ӻժðٻӶ硣¹¹ᲦڵЩĿ龥һγȱС̺õ˿ϡȱСſԱ˿ÿǩдʡ
ҩļ͵ЫӾѽ¯յͨ죬¯ú캢ǿȼģ¶Ⱥ㶨ٻ԰ٻΪ֥ӷۡڡҶһ֦һͶ뵤¯ԽһСƿӻ¶¯СþӻģһֻмΣרһ˵ڵ¯н֯ںϣٻ֮ҩĻͷҩԣӻεľ֮ҩеһ˿˿룬ЫӾĶ׼ؽÿҩѽڵ㡣ʱ󣬵¯öĴָǴСĵɫҩ¯ףÿһö涼תż߲ʹΡЫӾһöյǼţЫβƵҩƤ˳ҩԣ˫ѵ¶⡣
ӧҩ𹿰תһȦðԼϼἫػһӣѪ˿ڲȴԿƤⷭļҩ˿ϣƬ̣˿ڱۿɼٶϣ衢䣬ָ̺۶û¡һۣû۽𾦴ս˺һҩۡϾĵҩһ㣬ȷĽҩǿܶࣻϾĵҩ̫أ˳˻ᱬ壬ⵤҩºͣãҲãǽղܱ֮ƵĿܱκã˵ҩԹؼࡪϾĵҩúӶ£ӻ㣬ԺԱˡ
ȱСֲ԰ſ˿ľƣŤŤдšƽ˵ɷ֣֥ڡٻӻ¶ЧֹѪ˵Ϣ뷲ͨáڸУӻ㣬ࡣ滹һиС֡ҩˣʦ֡ý𹿰Լ첲ϻһһˣ鱨ǽϡǶôԼҵҩġ
ٻӽ˵װãöҩÿöķݶַȡÿԱУµĴҩŮͳһڿ˲Ϲд¡媹Ȫֲ԰һճɡ˵öƷ졣ҩˣաãޡע¹л֥һ꣬Ѳ֡ȱСֲ԰ſľһ飬ʵҩ䷢פԱҩԱʱ֮衣˲̧ͷƬԡеֲ԰˲ι΢ҡҷƷڳţ¹¹Ǽ֥ȱСſ﹡ϻ걻¹лֲֵ֥硣֪Ƭֲ԰һģÿһҩĶŵЩƽճһһԸֲ԰գԸÿһ껨ϧԸÿһֻ˶ڻļڣЦջ
585
ɽ󲻾ãӱ͵媹Ȫȡ·ϱƸطһˡõٹѧ꣬Լɿճũӵܡ
ڵйһţµģӻֱ߸ĸɲݱģżĲľ㡣ߣʮ꣬ڱʱСͷñǰֻ࣬˫Ĵ۾ǵڶﱻƸ񱧳ʱǰԱߡǵڶʡǵ𡱵Ǹкʮ꣬õĴʦ֡ǸľͷȸԣͷϱС̵ġѱĦ͹ⷢһиС֡媹Ȫ
ٹɴѧǧѡġǸлͷǻɵԶֶȴӲ۸Сѧר۸ĺӳͷÿδӮ˶ҪѶһ䡰Ժ۸˲мǸ¹¹Ʒ೵ʱڳſڼ񵽵ӤӼȣһһ㣬ѧĺӶ˵ǡСɳɮСǸǣɵĹŵӣһĥɵļԲС۾Զһ˱˱Ϲдš媹Ȫռǡ߸֡
ɿũӵһӣһǵλڸɺʧȥӵũֶСﳤ˫ֲִȴǷɿſǳеĺӣﻳʱƸ¡콵꣬ȡʮ꣬ģҲΨһһڰʦǰѶԸĶꡣ
Ƹվߵ߸ǰûдǼ[ġǼĸʮǧЩˡŮǰЩ媹Ȫе˿ĸϵĲ˿Ϊ˼ģǽ[ʽֻڶһ伫СҶڳ·żĽɫǼһģһȴֶ˼ֻؼҵڡ
һһΪ߸ĦɽĽ䣬ƽԼĹءÿĦһ˵һ䣬ƽºͣȴÿӶü漫֣أĿڿһöԶɫӡǡ
СΥġΡزѹǵġãʱԼû۸ˣûΥĵ£ûйҵˣУġޣǰߡƽȫɡǰʦӽǱƽʽӡһ
ñֱϵıЦƸһöšƽ䡱ֵľƹʱȻסƸȣǼõڶԼڶһμʦʱʦ۾ʲô֣˵ʦ˵Ǹ֣ʱҪдšдˣд˺üٸ֣ӡƳϡдƽʥ𡱣ӡллдһ߿һﺬ߶ʲôƸͷ
Աקקӣñеɳɤϳɵѵʦãѱʦϡǹ·ģ˺þáۿһһҶ˺üָҪǰѱȥˣͷ㻹ϴΪЦƸ̧ӺҲ˲ӣۿ˵ʦԺ󲻿ˡǲޣǿҲġҪʦֵӣӱģںһ顣
˺ôЦǵͨ죬ȴҲЦͷԱø첲ͱͱ¹ѹ˵媹ȪĹرȳٹѧɶˡѧÿεҴ磬°۾˱˱¹Ǹϳɵģػ˾䡰ٲ͵˵ɵǰɡͷ˵ӣȴּ¹ֱ塣
Ӻһšﻹ߬һСѴӷɿ룬ʱүүŹ׷ſġ˵Ƿɿõ룬үүүүүүģ˵ȥ媹Ȫˣ˰æ֡ӻȡһֻѱС죬СĵطԱߣ˵͸ʦİʦ˵ʦֻɿһ󳤳ѱģһֱͷ¡
С»δ꣬һҳĶ澫ݣ
ȱСſڵſڣֽϷɿߣ߸µӹһšƸһһĦȿޡקӡͷͱ¹¹ػ롢졪лȫսڻдһӡ߸ˡСʮ꣬ʮꡣʦ˵Ժ󲻿ˡҪҲʦֵӡʦֵȷʵ࣬ۿֲ԰¹ʩʡʦÿҶĻġ¹ˣҲֶ֪߸֥ˡ±ʣСľ𣬼ش˴δɵī¹֪ʲôʱѴֲ԰ﵽ˴ſڣĲ̽Уֻõ¹ǼἫеľƣԼķʽӭͬš
Ů׹Ǿվڴ⣬ԶԶŵ߸ϵĺӡöڼἫһ£˵ڱǰǸ˵СѾͷƽСĵˡ׹ǾǸǧ겻ݣֻǸһ˿Ļȡ˵˾伫̼ĻҲġἫЦһ£ûлشȻǡָ˭߸ӴӽԺһ𳤴󣬾ǰ˸߽ȪְսϲһЩӽƽڶʵĸ
⣬ǡ𣬻Զӻоþûصƽĵһʽͽ˺佫ѹ˴߹չϵ߸ӣ˵ǰöšƽ䡱ֵľƣӴ˿̽ǵǸֳ־ŻȵĺУȺ΢΢һЦ֪Ĵдӽʽʼˡ
586꯵ĵ
һûҹ媹ȪӻҹɫаغƵ͸ʥĸݵĴʯϣϥڴǰƹһһƵעΧľ硣ÿ˯ǰĹΡƹľ֮媹Ȫ˿ľ뱦ƹ⽻֯һεκаڵһʱ䱻
ĺڹϢؽӻֱԵȮû˷ܵҡβֻͣǼſ˽űߣ˫Ѳ۾ԶԶݴ͸߲ʹΡˣݶˣܼ㴭ǹɼ㣬СŵϢʥĸζǹ཭żÿŵؼҵǸŮӵζ
ûоκˡֻվӻԵꡰ顱Ӱ£ԶԶʥĸڴǰΪƲĲӰ࣬ǻɽֲ԰㲵ݣһּƶݡǵ˰պѵüڵƹ·żĹ媹Ȫúܺá
Ƹڵ˵¶̨ϿûţֻǴϽȡһӻΪġһӻĵһ̳ƣϿ̵֣ƳϹ⡱ֻѻ졣¶̨Ϸ£Ἣȵ࣬ƺ˹ȥ
꯽ӹƺͷһڡӻĸ˳źθǹůǻӡǸйٵģебڽűߵУϵڱƹӳתžƺȴἫȡãſڣǸӲ²ŵĶƸú
ѱˡǵĸΨһĶĸױѹɽʱѵҴҴɽһ·཭ڣ˺üѹڻɽô꣬յƴûܰˣ˵İﵱɼˡǷ̫ࡪѹһٶ꣬ϴڻɽģԼġΪ˵Ǹ뿴úòáˣǰˡѱ㣬ʯҵڵſڣѹ཭ڵȪߡнãеӣеؼҵˡҪҹˡ
ƸûнӻֻǼվ࣬翴ǵݴת߲ʹΡãſڣеºƶ뵱ڻɽ֮۶˵ɽؼҡʱһģһ
ƻƶɮֻǽõƹıʱãԱжʱãȱСǧܳʱҲҪáǺ˵ǧʱƹرůǽСվоĽѱƶɮγˣԺյֻԼ߱ߡɣǷһ硯̫̫áҪҹˣҪһżȪһӻ˵˵཭ϻֳ˶ٵֳȪߣÿȥһˮ˵ǹ཭ڵǸֵġ
ֹһھƣѾƺƸתҪʱŲȻסƸ񣬼켫͵˵˾䣺´཭ڵзȱıзóԡ˳ЩзÿǺÿͷ󣬰שҲ̫֣ζ཭ڵзǽʣͷСȴ𣬸Ʒʵͣãʲô϶üӣõζСʱϲзÿöҪȰֻзǯߣ˵ֱзǣҰʵñһ
λ˾ȫˡ˵з档
Ƹӹƺ΢΢һЦ֪˵зʱʲôҫ཭ڵĽʣ˵ˡ꯷Ȯӻֱһݴǵڻ߲ʹΣ˵˾´¨һ¨һ¨ӻ硣ʥĸĳձڹ཭ʱöˣڵÿ߽ѧˣյýǽ˵㵫ζáҪֻзǯ
꯼ἫЦһ£˫йʧҹɫСɵü켫ȡ཭ڵķżǸÿĵŻʱ¡
ڣʥĸһƾ֮עġе̧ͷӻֵķֻҹɫ΢磬ἫЦһ¡֪лżĹ཭ڽˮеϢӻľ㡢ƵĻ㽻֯һ𣬼ἫƮû׷ȥֻǽõƹӻֱԵƬղվġ顱¶ͣ˺һȻἫ͵˵˾䣺´ззǯֻҵģԼڻպˣǽ˵㣬ȱС˵·
ȱСſڴ̨ϻﹷƶתȥʱŲ΢ٵǸ˲䣬ڻдһŤŤС֡졣꯾˾ˡվӻֱԶԶ˺ܾáʦӻ˵´δзҾѲӵġˡƵĹͣһ˲û֣ʥĸ㷢ˡ±ʽֽСѹã´̨ľڱƹת媹Ȫҹɫаغ֪Ǹĵ˾һʱŻӻֱ϶վһΪ˿磬Ϊ˵з
587ЫӾȫ
ȴ˵媹ȪУҹֹ֮աһ峿Ƹƽֵ罭Ӿ̰ӿڣǵþÿڶʮǧŰٵĹؿҹΪ硢С硢ɵӻƿӳ֮ϢˡʮƽֵԲ¡
ʱϵͳн˸ƽֵʮƽ㳹ȹ̡ƽ֮նһзŽơͥ
ƸţǸõɮĴȱģȴ㿪ЫӾǵɽƣϴɽΧֻɣʱƽֵδδ̣ǿнֻ¾㱸նһ˿ʱ
齣ƿ顣س¶媹ȪӻڳзŵɫϼȱСſǧϺ˯β;űƵһ⵱ӸǡЫӾȪߵʯ̨ϴУ⽻֯һżӼìܵǰ˰ɽµľˣѽɣ߳˿֮ϡ
ƸߵɴվδڣЫӾ˫Ыβͫһ˿ӵڴη壬а˰ίҲжɵĿʦϵϢͬѰ
Ƹ΢΢һЦƶɮƽˡ
ЫӾ۽ǳ˳飺ʦ첻ƽ䣿ջˡʳȽ䡯˰˳ıз˵зѳԣֵøɳƵġ
ҲƸϥ£ɫ˼ƶɮ˵ǡƽֵʮ㳹ȹ̡ǵɽƣտɽ⡣
ЫӾһ
̱Ӳ˵Ȼʲô˵ˡ˰ǰɽֻΪһ䡰˵ƽȣΪ಻С㱻궤ӴΪ걻ŭܴ⡪ÿһζŭÿһɱˡÿһҪѣǽƱսһ磬ʹ衣ڶɽöݷ˰˰꣬ɱ顢Ѫֹʣǵδɿһ˿һֱƸֱƽնɽơǰ˰ĵһɶ
Ҫ׽⿪
ʦЫӾȻڣͼƣǴӺӲģ֪ɽһȫԻ·ŴɽŸɣվǽתµڶӡҽǹȻ
Ƹ˫ֺʮɫׯϣĻȴ㲻ׯϣƶɮôϻɽΧɣ˼ҲҲûŸƨ
ЫӾ
Ȼ÷ǵжеࡣ
ߡƸƶɮͽ媹ȪĻ֮һɽļƶɮļƶɮʲôãиë̡մ칬ʱʦҲ˵˾䡮պ󴳻ҪΪʦš㻤̡ƶɮʦһ˭Ҷƶɮͽܣƶɮ֪ʲôСжҲ֡
ЫӾؿۿȻˡ
ڶɽ˰꣬ɱʱӲʱӲü˳ơЫ̡аǰʮĺݽɫɴ˿۸˰˰ĺڵȵ˴˳һżӲ̵Ķ²ʲȥãȻرȥָһļ̱ɿ顣Ҫ⣬ʲô
ƸһЦٶԡ
̧֣ĳϣָ΢šƽ糱ˮԵӿϷߴ۳һ͸ĽɫǱƽ֮磬ȴڣ·ֻһϸĽֱ߱ڿСΧĹģÿһöĶڸתͼͬʱ𶯡
ЫӾֻĿһǵ̾˰˰ĽƸӦвʼԷֿ͸иֳ澭ĩ˻ĿѨһöСĽɫ궤ǶֻСȴѹ˰괭
Ƹ˫΢Уͫֳһ㵭ɫ״·͸ӣ
ҰУЫӾڵĽƲö궤һżܵĹ֮ʮ궤ÿһӦһֹԼΥּܹɽӡڷǰ̧ͷ飬һֻɷ츲صľһֻޡ
úݵֶΡƸ˵ƽȣȴʮģⶤӲ꣬ġĲΪϡ
ЫӾҧأڶ˰û˶˵ֻû˸㲻ײɱֻǱסϡ
ЩƸƽ֮ʱЩۡʮƶɮһһննһ궤顣
ЫӾͷۡ
Ƹһֽһƽ֮һϸĽɫ˿ߣ˳Ź͸ҵĽƽڵ㡪ǿ궤׼شĵһ

һԽƳĽ֮ЫӾĿڴ媹ȪӻеĻ걻£Ȫˮ淺ȱСǧϹһƨˤڵϣԺغˣзֲˣ
Уɵ߽ͬʱ̧ͷ׹Ƿ˷еߣС̶׸ˮ棬ܾڴĥȣͽӦǹɽбĵֿ֮ķֻдһƣҲѰɻɢ
Ƹ˿
ƽ֮궤ڰУƽ֮ײ˽ɮ۴졣ɫ糣ţ˸Źֵӡƽĺ⡱
ʮһΥּӦϡ
ЫӾ͵һںѪѪڵϣʯשʴһӡ˰Ĺأÿһζ綾ޱȡ
Ƹϲͣƽ֮ٽһ硣ڶ򡰲ùɽӡѡѡĵƽ֮ͬܵĽ⵶ÿһ׼նڹڵ֮ϣЫӾֺȴնϡ
Զɽ¡
̨Ͻǻ۵ࡱʱȻͣĴ˴ա޺̧ͷ֪Ϊж˵
Ŀ⴩͸ʮ죬媹ȪǼСЫӾĿö궤ƽ֮һһնĽƣƸڸ֮ȴƫҪڳһȱΪģ
۱š
¶ɫüͷҶְ˶ΪֹϾµĽƣ˵նϣɽϡ
Ȼֻ΢΢һЦ
Ц⼫ǳµΪ±۾ִָţ֤á
ûг֣ûнּûһ˿ŭ⡣ͺնϵĲĽƣһ˽ľɰһп򡪡ЫӾĲսɽġȴĬˣζʲô
ɽţҪһˡ
媹ȪУƸնһ
ǵʮѵ˲䣬궤һİͬһֻ˰˰ĶŴʱһȻˡ
ǿѹЫӾ˰𶤣ϸĽۣĿƮɢУɢӰ١
ЫӾȻҵز
ǲʹ࣬һּİǿҵĸоȫɵ˰ÿһ궤ÿһκܹϰֱսϢУ䵱˻ŵһ֡ڣмʧˡһֻų񣬷ءɵء޹˼ɵţÿһβ̵Ѫ֫ٺ
Ϊ̺ˮ㱩ǡ˰ѹڵڿԺޱͷš죬媹ȪϿյƲ㶼Ⱦ˰ɫɽЫӸӦĽţͬʱ췢Хһ̣֮ɽ඼Ӧ֤һ£ɽļǿԱƵġ
ЫӾڵϣڴڵشߵӰ䡣˵ʲô̱ԼǱ죬ȴʲô̱˵ҧһּŤǿʦļˡԺҿɾûɽˡ
Ƹƽ֮˫ֺʮȱĻȴ㲻ȱǱ㲻ˡӽ˱Լˣɱ˱ԼɱˣҲ˦ɽơ룬ȽδʱǲǸУ
ЫӾ
Ȼãƽ֮ٵĵһ⣬Ϊָɽ̬ȣʦܰҭ졣
ݺݵĨ˰ᣬվƸ֣صһһݣǰʦǰǸ⿪˰ˡȻ̧ͷϻָṈ̀ı飺ʦղ˵˳ıзɳͽΪȻһ媹Ȫз㳢ʲôĽʡ
ȱС֪ʲôʱſʯ̨ϣС˫۷Ź⣺ЫӾ㣬ղſޱӵӱƽʱװͰ͵Ӻÿˡܻ𣿡
ЫӾһ˦ЫβСվӽȪޱ㻭һ˺һš
СˮðͷĨ˰ϵˮƸ󺰣ʦЫӾָһ¾۸ң㲻ƽ䣿ܲܣ
Ƹ˫ֺʮɫׯϣӷƶɮһ䡪ɽƣȻٶһҲ޷˵תߣ죬ͣޡ
ЫӾȻƸıӰʦʲô
ƸͷҲأӻżѵõܻϻƶɮʱô󣬰媹ȪĽͱ˸߽òµľȫ׸ˣһ׼ƶɮˣʱܣʱ
䣬ӻб㴫ɼ񼫶ȴ˺󱳷ơϡҡվס
ЫӾվԭأӻ׷߽õЦȻ̲סЦ˳
˰ˣһʵЦ
ͷԼĿڡҲû궤ĺۼֻʣһǳĽɫΣƽ֮µ֮ǵ£˵˾伫ἫĻʦ˵ԺûɽˡʵһһԹΪʲôڲų֡
̧ͷɽķеԹѾȥ˴롣Ϊԭ£ΪѾµĶԷɵЩԵòôˡ
媹Ȫһȫз硣ЫӾ³ззз۶ззȱСԵβͶ̳ˡƸɷ顶άֲᡷ߱߳߳ԣһֱҪͷͽΧһȦس⣬ȫ⡣
ЫӾλϣǰȺֵļһȻúܰȡ
˰˼ҡ
Զڹ཭ڵꯣżġȮſڽűߣȻ˳ӣϷ͵һ̧媹Ȫķ򣬳ĬƬ̣ἫЦһ£ͷġ
཭ڵз¨ɳɳ졣õġ
588֩뾫
˵媹ȪȫзɢϯЫӾʰյʱǻЦȱСԵöƤԲſǧֱߺߣƸɷ顶άֲᡷųڶҳëʶšʮתšһڷ
ڴʱŮԵɽ߽ýҹһ硪Ůź죬ŮųȣŮŻƣỤ̊Ů࣬ŮŮϣɫȹ¹ͬһĲʺ磬ɷǺÿֻÿжһ˿ᣬɫż֣أмڲס˷ܡ
ŮߵƸǰǹؾһȻ󿪿ڵƳϣǰЩˮϵʯǽȫϡսŵϫ볤֤߽Ҫ˿ȫ
ƸԸëʣ˫ֺʮţȱ֮ɫֻǳһġάֲᡷ˳Ƶһԣ֮˦һֻɽӷƶɮһˡ߽õ˿ƶɮ鱨ϵĺ֮¿̲ݻɵѣ֮¿ɷҼ£ƶɮϡ
Сʯ棬﷭һ˲ᣬͷҲ̧Ѿˡϻعܾȿһأϻع׹Ƿ˵ĹǱмһأϻعСּһءƳϣ⡮Ҽ¡ĳɵϢˡ
Ƹɫ䣬תԳŮɫߡƶɮձǶűɵĴۣҲҪۼ֤˿
ɣ
ŮڿһЦٶԣ媹Ȫʯ̨ʯ̨ԭȪȪڣƸΪŦƵľ֮ˮϵʫڴ˴㣬Ũȱ˿ֹ߽߳÷վʯ̨߷ŮУŮȻϵĴƶͬʱдʡ
֮䣬ߵ˿ָͬʱڿн֯һżܵɫ硣ʱֻԲڵĹעѸͣգۼ㸲媹Ȫ̶졪ӻ֡롢ӥԲǧڵһһľĸӦ֮С
ֻǻŮȻۣͫзһ㼫ɫΣҲƽն˼ϣǣһˮϵԽӣ
δ䣬媹ȪȪˮȻһտɫˮȪгڿлһӰСڵеһӡǣ˿̱˿岼ˮϵеĴѶڵ˹ĺŽ˺ӵݵ㣬вˮʯϵĸӦͬʱ
Ůָǣ˿СؽˮϵѶһӣ罭뺣˿ˮƣˮ˿ԭڵкںϡһ̣֮зǽӺˮ֮˿ĸӦڵ㡣Ѳҹں׿˿Ĺâһţ̫ӵˮƾնһɫ˿ߣıˮӳ
ˣŮԼһгˮϵȫ룡㣬ԴһѶϢ
Ů˵ͷָ˿һһϢ媹Ȫˮϵתָ֮㴫˶ǰѶϢֻĸ֣˿
ˮ£ͷˮ龧ʯ𣬸ֳĸ룬ԵĹةƳͽܣһһڡϻЫӾưɽǵüɹ֩뾫ְҶˡظţ˵յźżá˳һ䣬ƳϻǷ̳ӻʲôʱ
ةԻظָ֮䣬ѵ媹ȪŮϸֵּЦǰϣծأ
Ƹʯ֮ϣɫׯϣȴ˵ӻƶɮѱ˲ϻľơ
ɵ˲žغˡ
Ҹ׮ծȴ˵ŮˮϵԽȶֵ֮ڶݵ񣡡
һΣǣ˿죬͸ǧ·ֱƸ񿪱ٵķֵݵ䲻媹Ȫ棬ȴƸڷҪĸݵĹٸվ·硢˼ϢŦ˿ݵĻһӴԿײף˿Ϸҧһݳеվƥͬʱ˻ǽϵĵ޷ԶзͬʱһģĸӦԺ󴫵飬ˡ
ʫ񣡡
˿̽뾣ʮ˹ֱšλɲµʫʫΪʫΪīͼ黳Ƹͷⶫ鱨κηΡ˭һʫжһ֣Ů˿ıʫԽӣӴԺ󣬾ÿһʫѺϺƽ֮дһ鱨ֱΪԾʾأ˿ʫϣƽǬƶһ֪档ʫŮһʱ䷢̳ġ˿Ѷ˺ϣԻףؾʫʽ˿鱨Ժλʫжͨ˳֮ǰ˳һݼ鱨޸ģ
ӷȥƬ̣µ۱ը˹
߸̫ӵһظ˵ϴڳؿһʫ̽ϰӡճԺʡΪĸдʫԭҵļ鱨
̫׽ǽһʯ۵鱨ԽԽˡϻһϸλͨţõĻ˿ѶĸӡĸԴ˵һС֩뾫߽áŶģ˺һ
ĵһ֣ġһзķš
׵ţħֱӷԡŮתһǡţȹûš캢ϺΡϴǲǸð䰳ţҡײƭҰţ鵽֮⣬󻹼һ䣺ķѰʯÿһ٣ټһ٣Ǯ
ŮЦſʯ̨ǿţħҪǵĸѻԱˣ
ŮȴûЩ֣רעؽһҲؼһ˿Ƶʵȫг߽ͬʱԼı˿עķɫ˿ʯ̨Ͽתںϣһϸɫֱǹɸ߿ըϸ˿ߣ˷ȥÿһ˿߶һӦڵ㣬ÿһڵ㶼һֻԶתġ۾͡䡱ǵķΧСʤ޿ʼϲհޡţޡ«졪ȻԽԶĵطڵԽϡ裬֮ǰ붼Ĺģ
Ůۣ³һĶͷϸܵĺ飬Ҳ۵ɫף߸˵۾þˡתƸдżֽ֣أмԼûڴƳϣ˿ȫɡǷΧСʤչ֮أˮ֮ǵ˿ܵûˮĵطݺͳٹķվԲϡ鱨ٶȴԭȵġһյ衯̵ˡָ֮䡯ӽ֮κη紵ݶָֻĹϢɴ媹Ȫ
Ƹվ˫ֺʮɫѵõ¶˼ĵաλˡƶɮ˿ʱ֪˿ı¾ֹڲԺ֯¡˿֯ܵ鱨磬ⲻֻƶɮĸҲ֮
ŮһԽͦظظͦöɫ½ˡŲƳ֪أ̳Ͽ˸˺ţ˿Ѷÿ췢ҪšѾˣ߸̫ʵߣ̫׽ÿڶͣȻֻһֵÿڶţħ¸ճѻԱˣСʦֻ˰棬ȱСǻͼɽ㶼УԹƪأ
ʯͷҲ̧صУʱִʮߴﲡʮʱ߻һʮ˴߽õ鱨죬ıҲá
Ů
Ƹ΢΢һЦҪ˵ʲô˿Ĵâʢǹâκһλ֩뾫ĲٿأϢԷӦŮɫһ䣬첽ߵǰ鿴ȻתϴżֹŹֵɫƳϣյһѶϢԴɽΧ˿ڵ㡪ѶϢֻдһ仰
ʲôƸʵ
Ůһһٵ˳硪Цˡ
һԾ
Цˡĸֵķڳͽ֪ЫӾգֱۣĬЦˡЦζʲôƸЫӾ⿪Ͽ˿縲磿⣿
ȱСǧϹæҵͳСˣЦҵûͷͷ
ŮѾ̳ĺ̨׼ⶼˣذң޹ʷЦƶ媹Ȫ¶ָ̬̬ڡ͡ťϷٳûа¡ţһɽʮ֩뾫Ҳ˼һָͷġ
˶Ƹ
ƸĬƬ̣˫ֺʮɫǸȱΪģȴȷɽʣ˵Ϣƶɮ÷ġƶɮǽת¶ӣʦЦ
ͽ嵹һ
ɵ˲ַ˳ȥֱֱƸϣһҧгݵĵͺȣơϡܲͣһ죿һ죡췢ͷǲҪз
Ƹף治ɫзءƶɮӻʡʡǾһ̳һ̳ˣһ̳Լˣһ̳Ż¸㻹顣ʵȲˡ
ŮȺ˳֣ȻͷЦˡ𵱳˿߽ÿղ媹Ȫϴ衢˿֯۸۸·ķˣȴζƸæýŲմءڵ㡢硢ά̳鱨ֱۣҪĸоϿɵĸоһҵĸо˿һ궼ġ
̧ͷҹſͷȴ޴ڵɫֱʣõѪ֮ڿǵţǵ鱨ΪǵĹǰܿΣաץס˻ᡢȷľֳɾ͸Уǧͻһ󾳽绹Ҫʹ졣
ƳϡȻڣἫᣬƽǸ˿ܹˣлл
Ƹںɾ˲Դһ½ѺöҵۣԻͷһۣ΢΢һЦлʲô
лһű˿
Ƹû𻰣ȱСѾСյŮǰŮ㣬ղǾ仰øˣҪ̳ϣľͽС֩뾫ĸס϶ȡЦˡĶߣ
Ůϵĸж˲ʧøɸɾһ˿СӵӻϡкãŮ̳Ϸ̨ȱС򲻵ѱ൱ݲܲɷá
СŻȥȴϷ䣺ߣַɣҪдڲΣҪƳͶߣҪӴŮҪ˸ղųԵзȫɤˡ
媹ȪҹɫУЦԶԶƵ߲ʹƬأ˿¹΢΢˸һǳľÿһڵ㶼޵Ϣĳϫķɳɽ󳪡ͥӹģڵָ֮С
˿̵Ƹ񻹲֪֮Ϊһ춯صĴϢϢ׸ıĸ֡
Ǻ󻰣Ұ²
˵媹ȪУڴƸ˲ᣬӵ顣Ƹ̾һëʣǱάֲᡷץŮǿʼ½ڵ㣬Ůæű༭һҪġ˿籨ȱСʵʵſʯ̨ϻ廭ǡɫ˿𡱵׳дһŤŤС֡
Сôдģҹ֩뾫Ǻ硣ǵ磬үˮϵܣͥļϵͳ죬ɽϢӵʦ˵鱨ģҾ߽ø֯һ¡߸̫˵ʵߣ̫׽ÿڴͣÿڶֻһġ֣ţħѻԱ߸Ҿɱȷ׷߻ź򡣵Ů˵źж߾͸ˡ
±ʣС۾ҹֵּһ䣺ЦĸѾ̳ˣĶ߸ֺӻߡʦ˵ʦЦһºɽ˵ʦҾá仰ԡ
ҹɫ媹ȪֽƽϢ˿¹ת߳ϢѪҺڵʡŮʯ̨ϣָḧĺߣÿһڵ㴫΢𶯡
ȻƸ˵һ仰鱨ӵģӵġ
ӵġ
΢΢һЦ۾ʶŸ޵ľ֮Сˮϵվʫݵĵ֪ڵǳ˸֪ӽҹ֮ûκһԶ媹Ȫ
媹ȪҲٲһͨȪ
һ롣
֣Сƽ䡱
589°Ȫ֮
ȴ˵媹Ȫ˿ֹ֮աһ峿ɫӻеĳ¶йڻδ䣬ȱСſǧΣﺬšзз꯾˾˴ĴзȻ䣬ľͬʱһ˿Ӧڵ㴫ԤԶΪߣѰѲҹ档
Ůʯ̨ۣĴϢŨһûˮĳ껨ɫһ䣬ڵ½ڵŮȥƳϡ㡪ˡ
Ůһѻ˿ȫˤڵϡͰ͵صǸͳϽĺˮ塢ǵʲôʦǷ̳ӻİɣ
δ䣬媹ȪϿյƲѿһտɫķ϶Ƿ϶ʱֻһߣգۼΪɷԲӿ֮Ծ֮ϴͳƳӻֵĻ䡣ţһ϶ֱ£媹Ȫǰɴһλۡͷᡢĺߡ뷢԰ȴ壬һ˫ĿоͳϽˮһǧ֮õĶ㡣
ֻλյʵЩšһϺзѲҹִ꪿оʿ޹󻹸ŰŮֳȣзߡɷǷݣһӳѲļơ
ϧƻûάƬ̣㱻һŮˡ
ǵôȪĻ̵ģ
ѸӦ׵Եзմһɫıװ˸٣ϵƸϵͳռһףϴżмֺֺЦɫ˫ֲվڵɽǰһ˱һϺзȫͷ
ŮĿе˲֡ɿһ룬װģضϺз˻֣£¡Ůģôʲô
Ѳҹ˵˼ҷҪȫǼݳŵ첻ͰڵüɹǸŴӾͻ߰˼ةĿǶ챻ˡҶ죬ֻϺз˵ӻɴжӾһվñֱƵġ
ָɿһתΨһŵϹة䣬ȥšסˣþŵޣ˭ҶͿٺ»
Ϲة̵Ӧһǿ׹ĵĹڳ·ŰĹ˲֪꣬ź˰㲻֪֪꣬λӽʲôġʲôѲӵˣͨͨǻӡŮˣֲ˼˵Բô󶯾±˲֪ǡ˳ġ
ȴ˵ڰĵ̤媹Ȫһţһɼ弫붫ˮԪ֮Ȼͬ媹Ȫдӻ𡢱ƵĹһ˿޵ƽ֮Ϣ֯һ𣬾˵ӻѩȪ뵣ʯ̨˿˸Զʫ̰𡣰һ¶һ˿ѵüеĽ֮ɫ
õط룬´ŵĲ֣ԽԽ⣬õطģ㵱˵Ҫ媹Ȫң˵㣬ͷ浣ġȡŽһ˭֪ͥɽǱ߻ôۼˡˡطȶڶˡ
΢΢һЦס׵ֱۣȪȥ߱ߵһǧ꣬ˮġˮ塢ӦͥĲ£ʲôʱݹһȪСʱ媹Ȫʲôӣ˵ϹŽȪ֮жһݣϧֻ֩뾫ռˣȥһض͵͵ġˡֻ֩뾫ȫҵĽãŮ鱨ܹܣŮ̳࣬ǰͲءգ̤̤ʵʵһء
㱻Ů˵£΢΢һ졣һǧ꣬һֱи΢ȴǧԸһ媹ȪȪʱæûȥʱæӦͥǲȥæڵŮĻǰ̣ûȥʹˣŮûǸֶӣ媹ȪԼһƬ죬ǸңȪͷ˷⣬Ũ
˵䣬Ů媹ȪȪԡȪԼĪʮɷԲˮ峺ףˮƮһ㼫İɫ߲ʹתǱƳµľϡصԲ⻬ʯÿһŶȪ˲֪꣬񡣳رż԰Ĵӹ཭ʢ
Ϲة༫ɫ˵رһ£ֻ¶ԴĿһϳʲôҲûʲôҲûģ
վڳرߣһڵȪЩԥһݹȪɳزͥءɽİ˱³ءϸȪһ綥ˮЩط̫࣬ҪΣҪ·ɺӦ꣬ݸĻۡ媹ȪһûͥĹأûɽĽɣֻŮڳر˵ȻãԼһǧúе
ˮڳرߵʯ£һٻֻ񱭣ЦЦؿŸףһϺз̰ô󣬽˳ر߲Ьȥĸ飿
Ůһۣǵ϶ûУȫǵùŮû취Ρۡᡢĺڳرߡ·ַģ۵·Ҫ롪Ȼֻһذ£С̽̽ˮ¡
һȥһ顣
̵ġ媹Ȫˮǡô̲úÿһϹͷ̹¶ȡȪˮ·һ㣬˳ľߣ߹ϥǡ׵ͷٻѨһɼἫůƣһһ̲ס̾һ˻Уֻ¶Դڳرϣ˫Ŀ΢գˮƮǵƽǱɿˡ
̹Ե̾һ̹һǧ꣬ݹȪûһǧҲа˰٣ûô̹صˮ̫䣬˱³صˮ̫ׯأϸȪҩζ̫Ũֻ媹Ȫ¶ȸպáպáζպáѹֵֻ֩뾫ɸͥҲҪռס
ĽһٻݵУЦֻ֩뾫Ůͬ¡Ů鱨ܹܣŮ̳࣬ÿæýŲմأɱ˿ʱڿˡ⻰ɱɻᡮ̡ͥ¶Ůϻػ˵ǡ᲻ʱڵĺʷ
ӹٻһڣֻһ˳ź븹УȪһ𣬻ů˵⡣۾ڳ˺һȻڵģ仰㵱˵ҪȡţҪǸתĺһ·Сʱû㣬浣ġ
ڳر߾ţûнӻ
ȷŵͳ˼֣һǧĲɣǺɽĶӣȡͥɽֲľ֡һֻŮȥһʲôأϹͷҲס㡣˵媹Ȫ˼ңٸжˣֵǱżˡίˡۿ˲֪㲻Ǳżҵ˱иʺԼĵطеҪأҪܣн顣ȵб¡궫ͷˮ￴ͥɫ߳ȥԼѡ·ȵʲô̫ӡʲôͥ񽫶ǿ
סˡǧ꣬ѵˡĹӡˤ£ɴû˵Ůѵʾһϸ׶ŮĻͷ΢΢һᣬæƱһڣþƱסԼı飬ɵЦǵȻѡˣֶǿһ򱶡
һ㶣漴ЦЦʮ㣬óˮӻеĻһ㣬ԶжӺϺзЦˣǸʱܰī֭ɱȻЦˣ
Ϲةһֻۣ﷢Ἣһ̾Ϣ̾Ϣипοм֡Ҳн족ĸ̡ź򰽹꣬ŭʱɾˣǳʱˮҹҹȴûЦ̹һ̣ȥԼĹϡϳĹϿ˶¼ǣһֵ۵λãĳĳĳգ媹ȪȪʱЦմãԭŮ˵ֶӲС
ڴʱɽȻһϤĽŲһһţĳλɮеĲ࣬飬ص±ų顣ȻƸֲֳۣȱسȪСĹսǴл߬Ǳάֲᡷ׷ծ׷һ롣
ƸһڳУ˫ֺʮׯϵţӷ𡣰´ݹ٣ƶɮʧԶӭ֪Ȫɻϵ⣿
ڳ΢΢ۣǰСһϴ÷ȴɸɾƤ׾üĿ˫۾ŵĶֻǧϺꡣУԼŮյ媹ȪְԼСͽܣԼˮϵȥ֩뾫鱨ͨСƫƫ᲻ΪŮеĵñãΪͻͽԼеȪﶼò
Ƴϡָеϣǹ꺮ѻ˴룬Ȫ˺üǧꡣˡݣǷ顣
Ƹ治ɫ˫ֺʮ΢΢ȴ̫ˡƶɮһ󡪡ϻؽˮϵ˿鱨ͨɵ¿ĺһפڵ㣬֪¿ɷи㣿ȻƶɮҲҪµķ㡪̳ӻƶɮѴˣͷ͵
ƸҵľơʲôʱˣֻǰҴ׵˲˶ѡ
Ƹװû԰㱣΢Ц
ڳֹЦЦø죬ˮý˳أϹةĹǽ˸͸ʪϹ겻˰硣
ƳϣЦ豾ˮϵ磬ݱŮͽܣҪ賣פڵ㡪һ̳ԭǴӱĺˮľ顣̣ɽ˶ӷ𡣡
Ƹɫģӷƶɮ΢ĩڵǰֵһᡣ¼Ȼˡǳפڵ£
׼ˡһӣƣĺ衣䣬ͷһּ⡪ϺˮƫһŮ鱨վ˳Ǳ߱ȥ˵Ƿ˰ծҲӦ
ϹةӹԴ̵ӦּֽԴ˻ȥۼװ˯˵ղŻ˼Ƴϻһ£ˮϵɾͳ׸˼ҵˡͷֵͥѲҹ桪Լ˲ǩ֡
ȪСʱֱݵûͷˣشӳ۷Ķһ˿ϵıʱȻͬʱдϡ䱸һǧܵƣۣʱȴ˼ɳڡЦ⣬м֡´λڴ
ߵſڣȻͷ԰ĵģ¸ĸٳ㶼һ˻ضꡪĽáĸ˵ã߶ҪֻȱСĸָϲϲë׵СƳϣҲһǷһپƣĸǷһз
ȱС֪ʲôʱѴǧſڵſڵʯϾСܱʼдʣүȪүЦˡүǩүȫȥϯһʱȻ۾һСʵ£û꯾˾˴ֹ཭ڴз
һ㶣漴཭ڵзʲôСС˵㣬ƵպϡзһֻзǯԴôԹ꯵з
ȱСͷˮˣԹԹϻ꯾˾˴¨һ¨һ¨磬ʥĸзǯҳ˰зȣʦ˵꯾˾´λ֪ʲôʱ򡪡үϵзܹܹ𣿡
㽫һӣܹзз뺣̣Ե߲
ȱССòˣˢˢˢڻּһŤŤС֣شϢ³ŵзܹзǯСԴ󣡱̨ȱСֳԶңʵԲǲĻþ
Ů֪ʲôʱҲ˹е˿조˿籨ͷ⣺׸媹ȪȪǩЭ顢ȫμӶ硪ƽϵȫ£ǣ׿ڳŵзܹ
ŮԶԶһĻЦҡҡͷתάڵĳŮ媹Ȫȹ껹֡
ŮͷҲ̧ô֣ϻعֻкܾһ˷űڣѺɽըͺһƬʥĸ˺ü졣Ƕ١ܾıڵڻûó¾ݡ
ȴ˵ڵſŮ߶˺һ󣬲ؼͷһϺзضϹةںͷɵüȣϻմ媹Ȫˮ飬ڳ㣺ȥ֮øƫڳһŮ鱨վø֩뾫׼߰ӡԣ߽ö媹Ȫסֻżάڵ㣬һѾ͹ˣߵö౸ף¿϶Ҫ˼ҺȲ衣
ͷϵİȻͷһ媹Ȫķ򡣳еĵһ㵭߲ʹУӻֵķɫ˿ɫ֯һȪڣСĵɽУһǶڷ顣ŮǷծǸҲ
䡣Ȼڡ
Ϲةӹ̽ͷϳڡ
зԶ졪зз컨зÿʮ¨཭ڵĽзҲȥ¨СӶ¨öܲ
ϹةĬƬ̣£Ҫ˭з͵öࣿ
ɫһôС𣿱ĵĽǳԲߺз౸֣
ǣıԶǣϳϹةԴعдἫ͵ֹϾ཭ڵзǽʣзǺʣһ𣿻ͷȥ཭ڲʲô¡཭з媹Ȫȥ֪˷ǵЦ
⣬ȵ˵ʲô
ϳʲôҲû˵ϳзûǴнã
зһǶĴͳ
ּ
·Զȥ媹ȪָƽյֻжһƼĺϢȱСʯͷǡүȪͼǳر߰ĶžƱЦԶϹڿֻ¶ԴĽһͷһλ׷ծлһάֲᡷ
ϵСŤŤдүȪˡ˵һǧûô̹Ů˵ѡ˱ֶǿһ򱶣үЦʦڰɽǳոү̸ĺפڵЭ顣Ů˵СȪ⽻Ů˵СԴҾáһȪ˳°ˡү˵зܹзԴдֶˡ媹ȪҸÿ춼зԡʦ˵¸²ȥ磬ʮ졣ʮ죬ó
±ʣȱС۾򶫺ķ򡣳еӻֱ紵ѩ׷Ȫϣһ㼫ķɫԶУƸľģΪɾվ顣
媹ȪףС˸һ£շһо¼ˮϵѶ磬ĺÿһˮ
ĺͬʱյһ媹ȪѶϢѶϢǼ鱨Ǿֻܱһμ򵥵֡
ϴȪˣЦúܿġ
ǣ媹Ȫפ´
˳յѶϢ˺һԵĹةݸȪݳ媹Ȫ鱨ǲе̫ˣ
Ĺة̵ص£ˡ鱨ʦġ
˳
590µ
˵媹Ȫ԰㵽ֹ֮ʮչ⾰һֵʱڣ媹Ȫӻл˴룬ɽȴʢʱƸմŮصһƹ媹Ȫ˫±ѳһ˶ߡʱƣҶƬµʯأԶԶȥڵһƥʵĽӡ
һհƸĵػһġĲʲô£ǰ˿ӻ֭ƵѰɮۣϴøɸɾı߽ǻһȦϸĽɫҶơȱСôҪȥģ˵ǡʦɫ̫ȥԵӵ㻨Ʋȥ¡Ƹֲֻˡ
гʱײն֦ϿӡǺۼ⣬һ۱㿴ʦղͬѰģƽӲֵϽ۶ûд˸ʲô߼ҪһȷǶڡտӵĶ˶٣оһȴֻǺٺЦһȥֱȥˡ
ƸߵʱŮµˡδֻһؾ°ɫȹһ伫Сӻ峿Ϊժģ˵ǽһ䡣վһؽƵҶУĺɫӰһ㼫Ľߣ˰һ
ŲعͷƸ΢΢һЦЦ뵱Ůϳʱһģһᡢƶſ͸ºȻ峺ƳϽôԼ˴ǳÿ죬¹ˡŮֱʱֻһӡ
Ƹߵǰ˫ֺʮǸõɮĴȱģϸ۾ᷢ˫ž޲˿һ˿ѵüеĽšӷƶɮˣȷһ¡
΢΢ͷĿдżֺ桢ִмѲµʲôᡣֻǼվ£Լڡ
ƸһȡһһҡƴСϴЩףĽǵҲɫϸ룬óʱ˲˼ǵŮǰֱʱеǸҡʱ˵˾䡰Ƴһ·ƽȨ롱ӹʱֻһҵһŮ⡣
ңƶɮһֱšƸģƽյͳ˼֣Ҳ˼ֲεϣһ·ʮǧʮһѣƹѹ𹿰ϹһءȴδװĲѰϣǱµմŮһƶɮÿһطһţǹƶɮסڵƶɮȥ
ؿöңۿ΢΢졣ǵշֱʱÿһϸڡվڴǰĿǵŰıӰнԶ紵䣬ԵŮٵΪβûлشֻǽ߬ָǶʱǣȥ֪꣬ղټŮԼұǸ룬ǵãұǸԼ
֪ˡǵáš
Ƹҵϵġϸ壬Ůеĵɫһɼ弫ҵľɲϢƮɢҶиȻһ˲䣬һϸɫâһһöָ֪ʱҵһ֮á
ָѰָСȴɵϢֽ֮ɡһƽмɫչ⣬𹿰ϵĽ𾫣˴ˮʱһƱ߽ϣ֮жһ޶һмɫǾųݶϵ̫֮Ͼ¯ֻĩ֮΢ȴǧ֮أһмɫ»ǽϵɳ̫Ǿִˮȴ޼᲻ݡ
ɫ֮ʱδȫںϣǱֽԼַʳһɫ˿·˿ֵգ˿Ⱥɽ˿ת»̵ء·ȴӣĺɫиԣȴֻȻһ壬˲Ҵ
Ƹϥء
ĸ˵ף֮УλƽĸԸϥǵģһ򡪡ûеˡղˣҹü֣ؼأֱͦ˫ֽöɫָٵǰٵƽĸ߶ȡҶͷƮ䣬һƬƵҶǡڽָϣɫâӳͬꡣ
۾˫˵ܺƵص죬˿ȴֻ˵ĸ֡
ĸֲ£ûκηûκƽ·ֻһ˶İŮˣֱӵķʽʳⱲʵһ仰
Ҷøˡ媹Ȫ紩ӻ֣ƹȪأͣ£ƴɳɳ죬˵ĺйơԶˣȱС֪ʲôʱſС̯ǰʵһ˫۾ɵԲβͶҡˡſաǺӵ£ﻹŰӣȴͣѵ¶ɫ˽伷󣬴һһȵѹֹ磬ʦƱȵ칬ˡ϶ӱ׶ûôŹȻǱһġɳɮ֪ʱҲ˹ʦ֣ǲбףɧšʦŽбס׹Ƿվڴͷϸһ˿Ц⣬Ǹ׹תȦûطŮŮԱ߼װάڵ㣬ʵֻ۾ȫŮѹ㣬̳ܷ𣿱ҶˡƽµϥأŮŮһס죺ʦͷٷϻЦˣʦɽ׷Ŵ죬ˣ
ɱ˵վԶһʯ̨ϣлǱԶҲġάֲᡷĿѲҳˡƸصıӰöɫָŹжˮȻͷЦһ£ἫƳϣ㲻ӷˡ
ŮվԭأŵϥǰƸ񣬿öҶԵĽָǰСͷģڷţɽתȡˡƽ֮֮ͷ뾭ѵĺСɴ˿̹ǰĲʲôõɮʲôƽֻ֮һǵҡǵǵڵˡ
Ԥ׵
ˮǱˣίǵѹĵ׵Ĺ¶ǵ̫̫֮ڵȵĴ𰸡շֱʱû˵ڵǾ仰ĸû֮ĵǷ飬ڴǰ߬ʱĵ׵ǸΡ˿ȫᣬһһŵҶϣڽָϣƸ
Ƹˡ
λͥ治ɫɽ̩Ȼƽϵͳ廨ŵ۶գһµƳϣڿһ̣ǵõɮĴݵ˲˸ɸɾæҵվᣬԼûȵ𰸣վԣҲԣöͷð˵ˣݡĪޡƶɮƶɮǸ˼ԣƶɮǸ˼Ҳǣƶɮ˼ǡȱޣƶɮȶˡ
⸱޴ģΪЦһ߲һЦȥöɫָƸԼָϡָСϸոպá·һʼΪġ
ƳϡϵĽָлżֿǻȴЦ⣬ָǴģϵãָɲǵҷŽȥġ
Ƹ˽ָһŵ˵ءվմҶϻָ˼յĴݣеȻΡָ˵ƶɮȻ뵽гһҪ飬ܲò۵Ƹ񡪡ǲۻĶʦĶˣʡ
̲סЦһĲ۵Ƹ´ҲֻƸó
ƶɮȥƸɫѻָָڵĹ̬߳һʦҪָкѣĽ𹿰Ǵı߽ϣҪж٣һСǡ˵һżϣ֥һмƶɮżʱֶڶ𹿰ǧ˰ֻ֥꣬ȴҲͷ⡣ƶɮҪлȴڰ˵ʦл칬ʱʲôϲһˣָɽѹĥһζԼһˣȰǿˡ
ȱСԶۿ죬Сƴǣ߼Ǳ죺ʦֺö¡ǰôûִʦô¡
յ´һֱܶ£ֻǰûֵðô¡
˵мƸȥҰ˽䣬˵󣬰˽䵱Ѿųݶұڻ񻤶һдˡʦҪľ衣Ƹֻһмɣ˽۾ʦĶ̫Ͼ¯ģ𹿰һıһмһûô죿ⶤҿǰȢϱӡǣǰԷӣ
Ƹ˫ֺʮȱصܰƶɮǵڸׯȢϱʱƸǽġƶɮȥƸľ飬պļҹƶɮҲٰ졪ܱ㵱걳һĲƥϸ߼ǿ
˽䣺
мˡ˽żϿԼǸϸСȱڣ۵úߺ죬˱˵ʦΪȢʦѰһ顱ָ֪оųݶҵķӡȱС̳ϷŰ˽䱧ŶʹԻʦֵļױǣǲ񡪡Ҳԣǽָһ֡ʦֱʾĺʹΪʦҸʹʹˡ
мƸȥɳɮʱʡĵһĻɳɮʦĻ˵㽫ȺϥϣָһһмɳġмݸƸʱȺ¶һϵЦݣʦ̫Ǿͣɳˮʺָɳ֣ʦĽָĥʦָмТʦġ
Ƹӹмѵõûӷֻɳɮļ˵˾䡰򾻣ʦֶ¡
ɳɮͷӲұȡʦǿмǱʦҳģԸġС
ɫ֮ռȫ֮Ƹǽɡǵóˡӻһ¯˿ΪýԱƹΪҹöָ¯գָϵɫ·ڵƹתʱɫաɫɽɫ£ɫȴָţȴְطâǸָŮˣˮȴһ
һͷָöָָϵɫâĺɫ¡ȻЦˣЦἫᣬȴҶӶ
𹿰ųݶҡȡ֮ǰȡһ΢ΪһöָдЦ⣬ҲһİȻƳϣƽƳ»ˡͽǵıƸ񡣡
ӷ𡣡Ƹ˫ֺʮׯأȴƶɮҪʱտˬ졢ĥߴĥߴĥߴǸˡƶɮΪθı⣬˵һ仰
˵ʲô
˵ʦⱲûɹ£ȡͷһҵϲˣˡʦˡȢʦԺ󣬺ùܹʦҪǲգԽ
ЦЦԶϴ˽ɱĺУʦôȫ§ˣ˽˵Ļ˭㵱ģȱСǣǡСдʲôˣҿдҹˣ
ȱСڻˢˢˢһŤŤС֣ʦֵʦﲻպ⡣˵Խ̡ҾöʦĲǺ⣬ʦԺзʱ᲻зǯʦ
£Ƹ͹ĺɫ媹ȪԵ𣬱Ƶ߲ʹδ͸ӻڶϣǵӰüͷ῿ƸϣƳϣĸ֣㻹û˵ء
Ƹһ㶣ƶɮѾ˵
˵ǡԸޡ滹һҡ֡ýת˵֡
Ƹ˫ֺʮɫ糣ȴĺˡӷ𡣱⻰˵úûԸޡȻǡҡﾳʡԣ꺢ͯƶɮôҲǶ顪
Ƴϣˡ
ӷ𡣡
Ҷͷ䣬һؽơƵ߲ʹδ֦Ҷķ϶ڶϣһֻز֯Ļ媹ȪȪҹɫʣӻֵ֦Ҷڷҡҷķʽ֤һ̡֤Ǹһٽ䡢졢߰ĺУ£һ̫̫õŮˣ˵ĸ֡
ȱСڴϻһʡ±ʣ۾ŻֽƲõ²ӰǿűָϵɫָлƬ紵ǡڽָϵҶڻ·дһŤŤС֣ȴ̳κһˡ
ʦŮˡָǴʦֵĽ𹿰ʦֵĶҡɳʦֵıһġʦ˵ܿһ˱ҵǿʦ˵ʦûպ⣬ɳʦ˵½ָĥʦ֡ʦ˵֡ԣĸ֣һֱҶסһС룬һʱڶûûϵǸ־㲻Ҳ֪ʲô
ŮˣЦˡϽָʱָպãСʦ˵ɺϣɽ˵⣬Ҿáʦǰɽ͵͵Ůָߴ硣ô֪ģɽ̨Ͽָõ˿ߡ
˵һΪλӰʦ˵ƨģģģָģǸҲġĲˡ
ҹɫŨ媹Ȫָƽյеÿһ˶֪ӽҹЩһˡǵһλŮˣǸһֱƽ䡢һֱڿһֱΪ˳һƬĺУҲΪԼһء
Ƿزֻһӡһؽơһöָһˡ
ˡ
591Ϣ
˵Ƹµϥءöɫָ˵Ըޡ֮󣬲ָȱСӵϷԾ£Сܵ糵һ㣬ֱ󷽵˿ʯ̨еСմҶмֽǷͼīδɣ㱻һȻűӳŮŮ㣡죡ͷͷԭġзﱸר⡯
ŮӹСһ˫֩ͫ˲ܵʹ˵ʮָ磬˿˲両ֳһмӴּܵĽɫֱ⡪媹ȪͷţƳµϥأŮս䣡һѵе½ȱСױͼŤŤһؽӡһöɫָӰñƽʱκһŶġŮ¼棺С컭˲ֹһΰָϵɫ·ˡǲñƹŻģ
ȱСͦظǣʦô£ҸһһʦŻССʦ£ĸ飿
ССʦŮһ㶣漴Ц˿ˣõԶ
˵䣬˿Ѷ͵һյĵز媹Ȫеÿһ䡢ÿһͽе˿նˣͬһ˲ϢʱںɽϿӣ˽ſȪرʳɳɮӥԴĥȣС̶״飬ܾſڲȣŮˮϵڵѲ죬ڱչȹ̽ƽΪЫӾö˿𶯸ˡ
ȸϵֳաһϷ£գۼڵſڣײŮ¼ӡһ˿ᣬԲɨһ飬ȻŴȹЦЦôݶƬ죺˵ʦĲԾƽȥŮǼžȥˣղµģɸҶơһǻƾ֪д£Ů°ϡĺëȻðһ伫֣صĻʦָúáмֻ֥󣬵ǽ𹿰ģѰһ¶ٰꡣָܴŮˣʵʦӵġŮµ𡣡
˽ǵڶġߺشȪرƤϻմżƬȪˮĺΣһֻϹĲƻƵߵǰû˵̾˿ֳ̾죬ʲôŮ̾ʲôؿڵĶҰмֻ֥󣬿̫Ͼ¯ĶڿŶǸСȱڣ͸ż޳ȥĹŮһġɳɮ֪ʱѴӥȿڼϣԳһʦ֣ŮǾųݶϵһ⣿
ʲô⣡֮˽ŵɳһǱۻˣ
ۡɳɮص˵ͷǿмԸ͵ģʦǿǱʦҳġʲͬ
˽ö䶼ˣҪɳɮۣһϸɳɳʲô֫ĽżʯϻͷһЫӾ֪ʱѴӱչص߳˫ֱбϣǸҲ޹ء䵭飬ȴһ˿ѲĻȡδսףֻһɫıۣĿǵ궤µľɺѳɢȡ֮ƽ֮µǵɫΣĺɫ΢΢˸
ɶϡġЫӾڱʽļ絶棬ɽΡʲô컨׹ӿʲô޺о˴ͬų֪˶ٱ⣬Ҳ˿Ѷͷ棿
ŮҪȴȻסˡΪЫӾЫβڲԾҡڡβϵĶƽﲻɱڵصţشһ˿ȴۿɼƵһζεüἫн࣬ڴʲôӡŮ죬Ӳǰѵߵ²˻ȥ˿ϼһʣЫӾֱ˵ϡβҡʮ¡
ЫӾŮĿ⣬Ыβ͵һͣڿһޱصβУ
СŮͷ˵ʲôС
˵ţֲ԰һĽŲһ޵Ļ㡪ӻǴհٻʱֻһȴֲĸϻ㡣ٻһֻˮ԰컹ڵεδȪˮǽһ㱻˽˳մһɫ֯ĳȹȹļͼһտﺣģϴӯӯЦ⣬²ƶˡһ˾ڴǰЦҷ԰нСţ˵ƳɹˡһˣƬĵԶཽˮǼҪˡ˵ȴ۵ɫûУЦø
ȴǶһԺɽɶƮȻʱѩ׵Ĵβ̿һѾ޴İȣÿһβͶɵ˼£Ǹӻϸϸһ·һ·ҡβͣǾβ͵ĽྐྵȻͬмֱ˿ҡһ̵Ľ࣬ҡһĽ࣬ԶԶȥβʹʲôֻкŶİš
ǡôȪһ۱ƼǾҡβ͡סЦߵߣѹβͳôģβҡ˾ֽࡪҸ㷭뷭롣˵ɤӣѧһҡ죬˷ܣڶҡЩǸжҡҡǲ˼ֳŷҡǮó٣ҵһ߸Ƴϸˣҵڶȥһ㣬ԼʲôʱҲôһ죻ҵҡüᣬǲ˿ҵڶ£ҵβͼڻȦ˵Ѿϴʲô·ˡ
β͵һȫڿвˡžµͬŮ˲両һ㼫ĺΣδӶӵִӲӵֱβͼϡҧ֣ġʲôʱѧˣ
ѧ˶סЦһصǺβ̫ʵͿɽŮʱҲ㣬βҡø糵ƵģЦǧꡣС롯֪˭ûʣ
ˢˢصͷ
߳ŭβͬʱըëŶ޴ѹӢҧгݵصڻǣȺˡ
ԶԶԣǡȱС֪ʲôʱҺдλãſʯ˱ɣ߻βըëݰǮ紩ʲôһʲôʱֵԼʣΪ߳ŭ׷ɱߡ̨ȱСðֳдһʱʻû£һӰѳ㵽󣬾Сʦ־
һѽСһֻͳ𹿰һ٣ţҶٺЦӱ𼱣ǮǷݰ·ɸÿģʲôʱֵ㡪¶һζЦʦ㻹˽⣿ʲôû
վڽ𹿰ǰβͻ£ϵĺȴˡգ촽˶ʲôҲû˵ֻǼἫغһתߵԣЫӾ翿һЫӾͷһۣޱ飬ЫβἫֱ˵㶮㡱
ֺ֮ʣʥĸ߳űƣ߲ʹ⻪ڵоתš˼ԼͬذˡλɽʥĸƽӲڵеĵλȴߣֻΪΪѹڻɽһ꣬ΪΨһһֱܳƵˡ
ʥĸߵ£ͷһơƵ߲ʹҶĽɫӳؾͶһ㼫Ĺ⡣΢΢һЦҲ˵ֻǽõƹȪϡǳˮƹһգˮϸֳһм弫ŵּ߲Ըճɾ
֣Ȼ̽ͷϵĺ˴룬ȡ֮һĨЦôõ֣ڳ̫ϧˡҰͶ䵽ȥ˵վβһβּ߲׼Ͷ䵽媹ȪϿյҹĻ֮Сҹлת߲ʹ⻪ת缫⣬Բǧ֮ڶܿ཭ڵ̧ͷһۣǹһĻȣİ£Ȼˮ龧ʯпһĻЦ˰죻ɽ£ɽͷãĬĬӷ
ڿһյʱŻɢּɢɴʯվҹ˵Ƹ鵽ڣʼǸڽаŵˡ˲ᡢơ֣졣˶֪۶Ƹ˼綯ĵһվϣӻʫסȡʱѽһϵǸϡͽܣ˵ļңһĲؽ˲ӻһ̳һ̳šƳϹ⡱ľ̳صõˮ©
˿վȹǵҶɫ糣ɽƽѷŮ׷ȥʣɽȥ
ͷҲأͣȴһ˿ѧƶݣȥơֻܲһ̳ӻ˶࣬཭ǱҪˣǱҪˣɽҲݺͳٹķҲءЩҪǰáһ£ٵʮ̳˶ٽŲعͷ¹ϣǱ鿴ϲǱֻһƶ۽ȴһĶ˸ٶһ̳ҵġֻûãͽСӡɡ
ŮнԶıӰȻɤе¡ͷ˿ϼһּ֣ƽʱʲ˼֣ɽʲôû˵ʮһ̳ơʮ̳ǹҵģһ̳Сӡһ˵ġ
ߺ󲻾ãֲ԰кȻһἫĺ߳˶İɵΪƸ׵ӡԭǾʫľȱС˴ʣʲôƳ߹ֲ԰ٻĻȫˣΪˣΪˡ˿̰ٻ԰һʰཽˮЩĵһ֧ӣߵö϶ģʱʱԼЦϣȻͷߡߵˮ˹أȪˮһأ廨Ьȫ͸ˣҲȻ
ȱС⣬ſʯض˰ΣСϼһʣٻӽں߸衣ߵɽдӡĵˣЬʪˣЦҾĵĳ̶ȣŸβҡࡪֻһβͣһǸ
֪䣬ҹɫ媹ȪȪ¹ڣݴתеŮǸɢȥˣعžֻؽ¹·΢΢Ĺ
Ů£ָĦָöɫָָϵ·¹תɫů˵ʱɫż¶棬ɫÿοʱĿ⡣Žָ񣬺һСĺӰŵܵǰȱСһţϥǰҡŰβֻͣ۾
ӹչ̲סЦ
һţдӻѹɵĻϣÿһʶ˿պӻ֭дġŲֻУȴǩһ֡һһرЩּ
Ůһһ˿һ򣺡Ů鱨Ǯѱһʯĺ鱨ڵʹȨꡣ
ŮԲɰԱ߻˸СӵͼŮǮʮʯһ˿Լ֯ģ·Ĳ
ŮŮһУּһбһᣬһͦгợһٶʮʯֲ԰ʻӦ
ŮдǮһʯӾʫΪʫס
Ůּׯһʯ統ȫ֡˿٣ٻ㵯ɽ㴵ѡ
Ůһ󴮣дͷղסˣŮǮһʯӡ˿Ѷȫ̱ͷͷ죡ʮ죡ɴ񡪡ģҼУ밽Ľˮģؼߣʦϵϸë
ĵǩɷ裬ʷתģǮʯ統ɱŮԵ̾ơٻӻӦȱСȹ֭ϴ͵Ȱٻǧ˯졣
ЫӾֻ֣ʻӲЫβȥģЫӾһʮʯɽЫЫﲻ̫¡ԼС
ּÿ£һġһСע⣬ȫдβ͵£꣺ʯ֣ķǾβͽിҥ׷Ȩ統Ҫ
ʥĸֻּж̶һȴùãʥĸΪҪǮڻɽһٶ꣬ʱڡԱ˵ĻҪ͹⡣
ٻӵּ绨ɢֽ䣬ÿֶһСٻӣֲ԰лľ統ѡĵ󣬺ɻͺϣãʲôáһ貢˰ʮſһֱ᲻ˣվȥ
ɵֵ·ּȴī˶˼֣±ʱͣ˺ܾòʡֻдһ֣Ůۿ΢΢졣
ɣƹܹϲ㣬ҲϲУǵĽָģ´ǳҪýָ˵£ָӻģҪ۱֣ýһ
һȱСŤŤ壬һǳôҲע͵͵ȥģȱСûʲôǮҵǮȥ򻭱ʺӻˡһử統˵ͼ廭װͼȫɱ̨ѳаһСУз㡣
ţؿڣ۾һŮ¶ȻɽߣĺűӻֵĻ껹࣬ûһáôĽɣһҸ¡۾ָöɫָἫ˵һ䣺ȺŮˣŮĴǿɰˡ
ȱСϥǰգ۾ʣŮ㣬Ůʱû˸д𣿡
Сֻȱ˰صĶ䣬ЦСЩ¿ͷдǡ¡βдǡΩʥûһһдһȺõ֣ҳʱýָıѹһͷ
ǽָıʲôСͷʡ
˵ýһЦǽָǲҲýһֶӣ
ȱСɴ۾ͳСˢˢˢ£ָıֱҵͣʦͽܣָɽĹŮԣǶӣԺҹָܽеܵܣ
媹ȪҹɫУ¹°վšµʯ˽ƣȪ뱦Ƶ߲ʹν֯һ𣬽һּἫķΧСǷűСĵۺãŽǸСﲻֻŮһдֵĻ㡣
ǹ磬¼ҡ
ȱСſڴƬϣűƵͻ˽һŻϲָǷǩÿǩıʼһһġÿ˵Ա߻һСФ񡪡ŮЫӾЫβľβ͡ʥĸıơٻӵĵɵľ̳ĵǡÿһŶȷץסǸ
ڻ·дһŤŤС֣ʦ飬Ľûһˡβҡ˾ֽ࣬Ľȫ룻ЫӾ˵ϡβȴĻʮ£ٻӽĵ˻ں߸裻ʥĸñдˡԸճɾͶ䵽ϣɽʲôû˵ʮһ̳ơʮ̳磬һ̳СӡŮдһţóóдֽ²ǿ¡ŵɽ˵ָģԺ󳳼ŮñѹʦһͷҾãǽһ仰ʦԺ󳳼Ҫ䡣
±ʣֻȱ˰صĶ䣬һķ£Ȼ¹⽫ӰüἫᡣָϵĽָҹɫ˸ɫ΢⣬ССǣָ⡣
С˸ǷβһСƬһš˯ǰԺֹһ䣺Ҫʦʦﳳܣʦָ˵ŮŮ˯ʦһҿŻӦñȡЦˡĶߡ
ҹɫᣬ媹ȪڱƵĹаغ¹ҡҷһؽƵҶ˻ĵһ̺Ƿţ˿ȵУŮһɢ
Ǽҵζ
592½ָĺ
˵Ƿ͵Ů֮ҹɫ媹ȪͽɢˡȱССڴ˯òʡ£βͼ⻹ŻûɣŮԷ˯ˣǰ̯ûġ˿Ѷͷݸ壬дֻдǶǾ䡰һѵеɵľƽдἫĵҩӻ֭;Ԥʮһ̳Ƶͷ
£ֻʣƸˡ
¹ӻֵ֦Ҷ϶ɸؽƵҶϣÿһƬҶӶһ㼫ߡԶȪˮԼţһӥСʱԽ͹ϸϣƸϥʯϣмһؽƣöɫָָ΢΢˸ɫҶӳת
ͷŽָȻʵƳϣ㷽˵ָǽ𹿰Ľ𡢾ųݶҵȵɡֲֻ֪϶󡪡ɻûңΪƫƫ֣ĹĸӲ󣬷һʲô
Ƹ˫ֺʮ¶һ˿ЦЦͬƽպʱ֡ӷ𱳺ŻĴȱЦҲͬ׷Ŵʱ֡ƶɮ֪´λҡЦһּϵġ·ڻʲôҪЦʵúáƶɮѰֲϣץÿһ֣һˡ
ָָǵӲӵ·˵𡣽ս𹿰ϵĽ𾫡¿֪ǽ𹿰ʲô
˵ͷȻ֪ˮʱµĶһǧٽմӶȡ˱һ·칬նħ֮˲֪
ǡƸ׵¿֪Ƕںײ˲֪꣬裬콫˵ֱˡһ֣ǰӱΪΪǹʲôµľͷ칬ҲãȡҲգʮ˹һָɽһģ԰׹ǾһӴȥ֪ʦҪҲƶɮ²£˵ʲôѹꡣ

ƸͷָᴥָϵĽɫ··¹ʣƶɮһмָǽ˳ŵ֮СԺһӣѴҲͥҲɽʩѹҲԵʲôħʲôֻҪͷһָһĨɫ𡪡һӣ첻µز£иϵĽмָϡܿ£Ҳù
̲סЦˣ⻰ڸմñӡˣҪúβ졣
ѾˡƸ治ɫصָգ˱˵Ľмռ˽ָ֮һֲһĨ˽䲻һ磬˵ȻأûţɢġշأΪָʱʦ۶Щ˲ɳɮһһְֻסˡ
ЦͷŽָǵɫ·ʵʲô
ƸɫȻЩ΢ЦŬסյǰ˽ųݶϵ̫֮Ͼ¯Ķ֮нһĪ˽ƽɢ̰ԡŮʩȣƶɮһ·ʮǧһ˲ĺôӲαװԼ
΢΢üӲαװԼ
ǡƸ˽̰Ա̰ԣװһĹģ˽ɫǺɫʵʲôɫǿգ˽ӲʲôηӢۺúڸׯȢϱʱһĲƥƸ񣬱Ц˼꣬Ҳգֻ˵еýͲˡʵ˵ȴѡ֮жϵòȻﲻ֪ŶH˼˽䵹ãضòءһͷʵﵽⶼǡ
˼ص˵ͷ˵ĵҲǡȡ·ŮʱҼǸŮپ߲ģ鿴Ӳ֮¡ȷһѵõʵ
ƶɮȡһмƸָ⸧ָǵɫ·ʵƶɮʵָŵԺһӣƶɮ˱Ƕˣ˱ˣ˱ǲˣǰװʲôõɮļӡҪʲôֱӸƶɮ˵ƶɮҪʲôҲֱӸ㽲֮䣬ûαװû̽ûЩĨǵĹйء˽һʲôԣ˯˯˱ˡ
۽ǳ˳飺ȷǳŵвԺ˱
ӷ𡣡Ƹ˫ֺʮɫׯϣƶɮȻ¡ƶɮˡ
ҲСǵõɮ
ƶɮƵĽ仹𣿶һ˽䡯࣬һ١
Цҡͷо˵⡣Ŀڽָһ·ϡǵɫ·ˮɫ͵ȴͣһĨ¹⻯ָϡɳɮ
򾻡ƸȻ˼֣ǹ컬ζҲˣȡ֮һֲ¶им£ƶɮͽУҫۣ˽ʻױԡܴ֣˽޻Цֻǰڶ档ɽ֣ׯ֣أɳ˼꣬û˸˵û˼ǵ˶һͷԡӲԹƶɮȥҪм˵ӽϵһ˫ƶɮֻ˵һ仰ʦĽָĥʦָ
΢΢һ
ûô춯صƸҲûа˽̹̹ʵһҲĶػظڶ󣬲صĵӣÿһսýȵʦǰмֲ֮ϸģΪǡǡ෴ɳ֮ڣӲϲˡƶɮػָ㡪ӽ۷ƶɮһߡһңһ춯أһڡͷʱƶɮ
ĬáҶͷ䣬ϢƮʯϡٿʱЩɳƣƳϣͽõƷʶöָʵػҲһŮӣΪ޷𣿡
Ƹվߵǰͷ۾¹⽫ӳð밵ͷϻմżƬͷ֦µҶģмֻ˵Ļȴ㲻⻰ƶɮܹͬ˵ǷŮӡȷûյĽղ֮ûа˽ʮ䣬û򾻵ľ󽫳ƶɮһ·ʮǧ߹ĹûһҲаʮ˼Ҳʮλûһȵ㡣
۾
ɼǵõƶɮ뿪Ůʱƶɮ˵ʲôƸʡ
˵ͷҶ˵Ƴһ·ƽȨ롣
ֻǶƶɮһ˵ĻƸҡͷƶɮǵøģƶɮ֮ǰ¡ŮûӣȴţȺ֮겻ĲǷһ˵µĳ񰲾ҵĹĸӵˮù˼ӳֳˮһ鷲Ůģ㲻ҪΪͷΪ㱾бΪǿĶеһҼ̫ƽһ˿ڼϵġݵյĴ칬˽ʵ̹򾻵ĬĬػһء
ϥǰһβ飬ֻΪŵƽӡ˫ֺʮɫǼѵõ֣ϣƶɮ˵ָһ˵ġʵػƷʲֻա˽򾻣Ҳ㡣һǰƽ֮ƶɮġգǰ˽䣬򾻣ֽ֮۳һöָġƶɮƽ֮
̯ϣһöεĻӰƽ֮ıԴ֮𡣻ӳڽָϣɫ·Ȼͬʱ𣬽ɫճɫɫ»תɫӳȴֻȻһ壬·ԭͬһֹâĲͬ
ƶɮƽ֮һ˵ĵƸɫâƽȴᶨûǰͷƶɮ߲ûа˽ںͷƴڻƶɮŲûĬĬػƶɮûа׹ǾЫӾЩӲʵģƶɮ򲻵ûɡٻӡʥĸǵ븶ƶɮزסû߽ûûҹѶƶɮ㡪
̧ͷĿеƶ뵱ŮǰǱʱһģһȴʱ̫̫ණ
ƶɮһɣһн֮󣬻ͷʱڵȵɡ
Ԥ׵һƸûлţֻ֣ἫȵĴָȥϵָۡȸһɼ̴ζʱֲȴᡣ
öָ˱ƬƸ񽫽ָָתһȦɫâתһĹ⻷Ҳƶɮһ·Ҫ֮˵Ĺֻͬǽ𡪡մ칬ҲŮĵֻǰ˽̹̹ʵҲƶɮǰװɮĳŵֻϢػҲǵÿһΪ˴˸⡣Ǵһĳŵ
ָ߬ģɫâָ͸ӳϣӳƸϣӳؽƵҶϡЦƳϣ˵ô໰ǲΪԺ󳳼ʱ䣿
Ƹһ㶣漴ЦЦҹ媹ȪлصһҶ죬ôʲôдǽָ۱Ůԣģƶɮ֮Ӯƶɮ㡣
ô㣿
ӷƶɮһŮ˶䡯붷㶷
ΪЦҶ䣬ڶ˼ͷڽָϣǸϡ
ԶϣȱС֪ʲôʱˡſƬϣñֱС̯ǰʵȴûǲ뻭ǲһԼһʾͰⳡˡ˰죬ֻڻֽд˼С֡
ʦ˵ƽ֮һ˵ĵʦ˵ڵȥʦʱûӷ𡣡
룬ְѡûӷ𡱻ĳɣˡʱЦԲ
£¹ϴöɫָָȵشţɫҶӳ΢΢˸ССĳŵסһöָ
593´Ĺģ
˵Ƹ˵һҹĻֱȰףȱСڴϱ¶˱ӣ˲δشؽƵҶվָȵɫâڳƸմҶмͷϻһƬ֪ʱȥλҶģмֻ˫ž޲۾ȴκʱ
һգƸĵû˯͡׼ȷ˵ѹû˯㰤ÿ˵ÿһλŮšŵĽвͬð׹Ǿ̣ЫӾǼἫ£ðٻӵǼ£ʥĸظһ죬ðĵǱ׼ߵɵʱŻϻ˸ӻ״ŷ·죬ƽ͸ÿ˵Ƣϰߣʱ⡣
ù죬ˡ
ԭɵնģ䲻ɽǰֺ룬ȴҲׯ¡䣬Ҹйһʯ̨̨ԭֻһƸɽ˳Сͭ𣬺ȱС͵͵ڷԱ߻һС˶ǵȫҸƸֺǵûƽ֮ǻʯ̨ϣ˵ǡȵһζˡ˿̵ſŰ׹ǾЫӾ꣬ŰٻӡʥĸġɣλһſϯȹҹӴɽŽģñ˭磬ʱ򻹿һڳĴ䣬˵ʲôţħðţŴģҲ֪ͷװɶ
ŮƸָ࣬ϵĽָڵбƵӳ΢΢˸δֻһؾ°׳ȹȴѻָ˼ֹĶׯֱͦ˫ֽϥϣĿƽɨڳÿһλŮ۾Ŀûн䱸ûӣֻһ֪֡Ƕ˭Ȼ
Ƹϥϣ˫ֺʮɫׯϡһʱ˵ֻбƵ߲ʹıתÿ׶һ㼫Ĺ⡣ȱСſڵͷżϣС̯ʵñֱյǡȫ̼¼׼족ƸԶģСִеü棬ѹ
ãƸ񿪿ˡżɽĨǣƽдһɼѵõ֣أƶɮλˣΪ֮¡ƶɮĻԼѶȻҪġƶɮ˵ǡⳡ飬ֻƶɮ˵¡
һŮǻ࿴˿Ա΢׹ǾʳָԾűԵ£ЫӾ˫ֱأЫβ󼫻ػһСȦβͬʱֻһ˲ˢˢط£ٻеĲյ΢΢һ£һȪˮʥĸĿеıƣƹëͶһСƬ߲ʹߣĽ˫۽ǰһ㵭ɫ⡪ʱıܷӦɵƽֻǽе˲ˣϥͷȻ̧۾Ƹ
ȹضϵİٻһڣĨ˰Ƴϣлֱ˵ţڴɽţһǧӣʲôû⿪׸ţҪСʱ̹ʱһģһ˰ţ˵¶¶˵ɣǲڳЩȫȢˣ
ž
һڲЫӾЫβ͵һ׹Ǿŵָͣ˰УٻӵĲյûסһϥϡʥĸ̧ȹһۣĿŭֻһֲֿ´ĵЦɴЦЦߵ²ǹˣһѪ
Ƹһ治ɫ˫ֺʮƽȵģӷ𡣹¿˿ƶɮֻ˵һ롪ƶɮҪȫȢƶɮҪһǷ̫õĳŵ
˶٣ĿڳÿһλŮϻɨ
ƶɮȡ·ϣǷ̫̫¡ߣȴÿֶǴóģȹ˵Ҫ캢ƶɮˡ캢ϺƲͯӣżǵƤѲǵǸҪɮʥӤ˵Ҫǧԩƶɮˡ֮ѻָ֮Ϳɽλع԰ٻ˵ҪѲĸؽơƶɮˡ貢ڵֲ԰Уǰոտ䣬һһסʥĸ˵ҪɽصסƶɮˡÿհȪ߽཭ڵƵĹ媹Ȫ԰˵Ҫֶܻӡƶɮˡ˻飬ڵеܹܣǰȪʱ˴Ĵָ˵Ҫӻֵһƶɮˡһӻĵһ̳ƣϿ̵ƶɮһ졣
һһ˵ÿ˵һֱ㿴һˣÿһ˱΢΢ס˵ѲǷ΢ĳĬһֱʲôҺĹİ
ŮƸתĹȻ˼֣ƶɮŮǰǱʱ¶ƶɮ˵˾䡮Ƴһ·ƽƶɮʱشǡƶɮȡ꾭Ů¡˵ƶɮꡣƶɮˡˣʳǾ仰
΢΢һЦָϵĽָת
ˡƶɮǷһŵƸջĿ⣬¿ˣȻȥÿ˶ƶɮǷһ֡
˻һԼš
ȱСżϲѻ̽æҵСϼһ֣ʦ˵ƶɮǷһ֡һôôûһ˵ֻҾ仰ȡЦˡһٱ
׹ǾǵһƳĬġǸģеİ׹ָⲻתȦȻˣû˵ÿֶð׹ƴԣƳϣ㷽˵Ƿһ֡׹ǲҪ֡׹Ƿţڰ׻꣬ˡ媹ȪΪ֣ΪҪصĶڰ׻˵㲻õ仰κֶء
Ƹ΢΢ݣҪڣЫӾȻһӹ˻ͷṈ̀ĵӣϸǿ̱²һ˿ѵõ̹ʣҲҪ֡ɽ˼ꡮƽȡĿջһö궤ѹôҽ궤ҲǷɽʲôˡǷġ媹ȪԼ˼ûϵҪλʱڰ׹ǽͷУҲܡ
β͵һըѿڶƾʲôŵڶʶʦʱ˳ڰ׻֮󡢶ɽ֮ǰ͡
ʲôЫӾؿЫβ󻺻βĶڵƹź⣬ڻɽĦƶɱʦģץʦġһֶαɫֱӶ֡۹Һͷ
ʲôɫըëˣβͬʱɵ˼£Ŷ޴İɫڻǷ£˵ˣ㶯ҲûӮʦһӾͰˣʦ˵ʦֲû֡սǰƣ
ȹԱ߿ýζֹһڰٻתͷ԰ĵɱţСʱֶˡţֻڰŽڿͷҹſšõáֶҪȳλ˳򡣡
ٻڿЦʥĸüݸЦİ׹ǾǶ΢΢һ¡һӴӷŵ֣رһࡣΨɰţе˲᲻֪ʱַˣһҳûֻĳһҳдһ֣ñͿˡ
ƸǰһĻȻЦЦȴ˶ˡΪкЦ֡ӷ𡱵ļЦֱŻˮЦһּɼͨ͸Цһѹ˺ܾõʯͷ˵ء
ǰҡҡͷϥ˫ȴٺʮشϥͷ̬Ҳɳƶɮû˵ʲôǵȳλˡƶɮ˵֣檵֣ǴС֣Ⱥ֡ƶɮб͸Сȴһֱû˵ڵ֡
վߵ׹Ǿǰ˫ֺʮ׹ǾƶɮУǡ۰׹ǶѳɵһɱģƶɮصܺڡչЩСӡԼҪ֣ƶɮ㡪֣ƶɮɾǿʯͷû㣬媹Ȫĸ
׹Ǿָ΢΢һ٣׹ͣ˰С
ƸߵЫӾǰЫӾ֣ǡҡǱɽѹ˰˰Ķһɱյñ˭Ƣ˵˦βͳˣƶɮ֪ͷЩЫЫԼȥˡѶؼϡҡ֣ԵңҲҡ
ЫӾȥӲϻࡣЫβҡ
Ƹߵǰꡪ֣ǡǾβŮѪͳЩɶ߹󣬵㲻šըëըëޱӱޱӣ͵ӻⱻõܻϡõ̻Ц֣ǻĻ
βҡۿȴе졣ҧ촽ʦ˵˭ҲŲǻԽ˵ԽС󼸸ּ
Ƹߵٻǰٻӡ֣ǡᡯһ˫ְֲ԰Ļ԰ĸػԶûġȱСȻ㲻˽͵װû˭鲻ñȥ԰ʱ˴롣ᡯ֣͵ᣬҲ͵ᡪ㿴ź˵ʵ˭͡
ٻӵͷƳϹˡֻϲѡ
Ƹ΢΢һЦߵʥĸǰʥĸǰͣã֮ǰȶյƺʮһȻŵʥĸ֣ǡ⡯㱻ѹڻɽ°꣬ûԹޣûбֻÿհȪ߽཭ڵñ硣ĹⲻֻԱơҲ཭ϻµҰԵȪߣ񳤵ñʲôáõ˹⣬ڰĹ⣬ԸؼҵĹ⡣
ʥĸ̧ͷƸ񣬵ƹת΢΢һЦûֻὫõƹƸϡеĻӦʽʤǧ
Ƹߵǰġ֣ǡ¡ŶĴС㲻һȺһ㸸һʼ⣬ֶڱ˵˶ȫˡˣĺ˿ڵ㣬ݹҵһõǻġ¡֣ƥ֮µ£ǹµ¡
˫ɽǰȴѲٷ⡪ȡ֮һ㼫ůĽɫʼ磺ұͲǴСԸ񡣲ô˵Ůˡˬ۽ȴеĶڴת
ƸߵǰվбǱԶҲԶҲŲµ˲ᣬؿʲôû˵Ϊ֪Ҫ˵˵ˡ
ɡ֣ǡҡƸȻЩɬ˵һ˶֪ȴûл£˲ܣ𣬵ÿһשÿһƬ߶ڲġȱС͵Եתֶݷ̨ϵ͵֩뾫ó㵱УʹҪϯƶɮ鶼һһֵУԡõֻһһҡ
ɵͷе˲ϡǴЦ۽ȴһżϸС䣬˲ķϣάֲᡱ䦳һССԲȦ˲۽ǣһͣƳϣֻǹ˵ġôñӿͷϣ»Ƿ飬ҿɲٷһ顣
һЦЦѵǹɽһ䡣Ψȹû㵽Ʊһ٣صƳϣ㰤һȦţأҲ֣Ǳǧġŵڼ
Ƹתȹ˫ֺʮɫȻ½Ǹƶɮӡ֡ǡ塯ƶɮŮ֮飬ƶɮ壬꽫캢иƶɮʱ˵һ仰ţŶǸŵĺСƶɮϯǸ㣺Ӯˡ
ȹ˺һȻ͵һĴȣЦЦôϵĻҳ䣺ãһ塯֣ţ˵ġţ˵áѧʶˣⱭưˣ
Ƹ»صϥ¡˵һȦڸǰĲյһڣȻ˫ºʮϻָǸׯϵģѲǿʱ֣أһǧͨ͸̹ϡ
ƶɮ˵֣ϵ֡Ȣ檣Ƿ󣬲ЩǧĹءλ֮ˡɻʥѳ˷ٳƶɮһǣǶλû
С»δ꣬һҳĶ澫ݣ
˶٣ĿӰ׹Ǿɣִɿع
ƶɮǷǵ֣֡ϡӽ媹ȪλͬļҡƶɮиһλãЩλòȺ󡢲۴Сߵ͡ΪǱͲһҡᡢ⡢¡ңÿһǶһ޶ġûСûиûСҡûзâûСû̻ûСᡯûлûС⡯ûů⣻ûС¡ûмûСҡһжɢţղһ
תͷŮĿ˶üƶ
֣ǡ顯ƶɮʮǧ·ͷʱĵһյơÿ˶ǵƣȵƶɮݵš
û˵ֻǽḲƸֱϡָϵɫâ͸ָϣССǳ
гĬáƵ߲ʹתٻӵĲ͸ȴЫӾЫβѲҡֻǰشľβΧһŰɫ̺ɽ˲ᱧڻǹЦ۽ȴۣȹſվƱ˼컨ϵ˿ڵ㡣ȱСżϷܱʼ飬СһҳһҳÿһҳĵûκŤŤע⣬ΪãЩʦ˵͹ˣԼټʲôǶࡣ
ã׹ǾһվߵƸǰ֣صһ׹Ǿʽ񡪡񣬲ǷԼ˫ֽ׹ƽģƽУȻֱ׹²ط١Ƴϣ˵ǡڰ׻ʱҴûԼɾ׹ǳɾܸɾȥ¾ԼҲǸɾġˡһǾ仰ҲҪֻ֡Ҫסʯͷ˭Ҳ붯˵ġ
Ƹʮ񣺡Ͱ׹ǵѡ
ЫӾվߵƸǰ˫ֱأǸļƣβȴûǵûβ⻹ἫƸϥϵֱü塣ޱصҡϲɽЩͺ¿ġϡˡ˵תߣߵſʱͷҲصضһ䣺λԺ˵ȸӣ곳
ָӰʲôиӣԼ顪
ЫӾһƵʧӻˡ
һתߵƸǰάһׯľβŮ緶Ǿβ͸һһҡûмֱ̳ˡҧ촽͸ң˰ֻ֣лл㡣ȻɿصͷƸͷϼἫһڡӻˮϣԱߵĹûӦȻתܣβƮһƣһ·Ʈ˴ſڡ
ȱС۾ɵԲʲʦĹͷ̳ţͽСβ͵ʥɮͷӻĶӡ
ܳʮԶͷҲص˦һǻȱСдıһŤŤķۺɫ֣ȱСûӻ⡣
С۵һˡ
ٻӿߵƸǰûжֻǴȡһ伫СӻǻѾЩˣԵ΢΢ƣժкЩʱաӻƸģƳϷ˵ҵǡᡯʵҲҵľǿ仨ǵӾ媹Ȫʱ·߲ɵĵһӻһֱţһ컹㡣ǻǻǾ仰㵱ΪʲôԸߣ˵ΪܰѲءʵֹй⣬Ǳֹ⣬ԸߵĹ⡣֣ˡ꿪䣬һ͹һڳнá
ٻ˵˵һԣ¶ֻ͸Ĳյһڣƽһˮ
ʥĸûվֻǽõƹڵ̿һ㼫߲ʹĻĻϸֳһŵּҵǡ⡯ʵҲҪǸˡллҴӺڰдҸ磬ҼҡּͣƬ̱㻺ɢɢ֮ǰÿ˶Ϊģǹ཭ϻµҰʴŵù˿һһġ
ĴߵƸǰžһƸļúвᵹƳϣ壬ЩĨǵᡣ˵ǡ¡Ҿµķʽ㡣ӽˮϵǵĴѶͨ˭ҪǸҽص鱨ǸҶԡ⻰˵ģҸҲϡôȪû
ȹվǿڳĴϳ۵һƸǰһҫۡͷžžŰʮһľ̿ÿһ鶼ȼŴɽŽе𣬲Ļаȼգð̡Ǻˣֻɢһּůĵȶȡ
ţûʲôڵĶ㡣ʮһ̿媹Ȫһٸ졣ţ˵㲻䣬ЩŮͽе䡪Ǻӣһβͺ޲ȫȪšְˡǾ仰ҪǶòãţŵİŽȿɻڴɽء
Ƹ˫ֺʮ֣µضȹһ񣺡º񰮣ƶɮǡ»ȥţħǷƶɮİ̳þƣʱƶɮȥᡣ
ȹЦ⻰һţ϶˵еǣƳԼᣬ˳㰳ţһܣϴ
˽Цվ˲ᷭһҳָһľ䣺Ƴϣֵ˵ˣ̸¡ⳡ顪ģ󣿱Ͷ٣ųΣںδʽʲô񣿾ˮЩƷֶ֣˭һ㼶ͥддɽдд཭ͷǵ뻹ǸʥĸΪһңǱǰǻǰǣȱСĲλҪҪŶͯרϯ˽ʦֵҪҪԶŮ
ͣͣͣƸϵĺˢؾˣǹɴݵȻ޴棬ɵѣƶɮ˵ôද鶯ĵĻͲһжһЩĿ⣿
΢΢һЦЦɣȴһɡǹ˵˵㡱ĲɣжжĿĿʴ֧һ˿ĺפڵĽѣŮʯûڶϻЫӾưѽͱ˸޸ѣ˹һǧʯûǩ֣ȱСϸ͵ӻⳬĻʳѣҶСˡⳡҪٳ֧
ƶɮԼȥԵƸ˫֣һͶ״ƶɮԵңܿ˰ɣ
ЦȱСżϽһĻٻƸ˲׷ҪԤ㣬һȺŮЦһţŮǺЦȹЦָŷ˿ڵڸٻӱȻʲôʥĸñƹǽͶһ̴ֻĴָӰ½ǣմӵ̽ԴϻǸ͵׹ͷ糺졣
Сڻдʦڴҷ֡ÿ˶Уһ١Ҿȴ黹ÿɽ˵жжĿĿҾ仰ҲԵ֡ʦɽ׷ծӣȱͥ׷ʱǱʦЦЦĲʦǱ˶ڡ
±ʣ룬ּһ䣺ʦ˵ԺҿԽʦұͽʦ˵֣Ҿáʦڽе˳ˡ
һգ媹ȪĵЦϣ峿ֱֵĺɵ˲ֺᷭϣַЭˡԤʯ壬Ƹ˿֪ǣתԼ˽Ǯﲹǧȱڣ˱߽дһС֣ҵ渶ľƣһ̳١
Ŵһ㿪ʼŮΡ཭ڡɽŽϺ֡ʫ󡢳ٹվĺ֧塢ɽЫ塢׹ɲԽԽɵıԽԽܣȱСĻֽһһţÿһŶ˲ͬ岻ͬıͷ
ӴһֱϵżͷȱСſڵ˳һ·ȥһʱȻʦɽдд
Ƹվڵſڣɽķ˫ֺʮɫׯϣĬãȻ˵Ǿ˶һ¡ȻͬʱЦĻ
дϾдƶɮҪˡԴš
594¼Ů
˵Ƹڴ˵ǷƶɮǷһ֡Ļ֮󣬵Ůɫ죬еĺۿеıȥеβҡòزסеָűԵáƸΪѶҪ˵֮ʱŮȻվ׹Ǿһ̼ȻתƸ΢΢һЦ
ЦɣƸ·ʮǧΣЦݲԾ
Ƴϡӻˮ棬㷽˵ĻǶȥˡ˵Ƿһ֡ˡȻǸǵ֣ԼǲҲԼ
Ƹ˫ֺʮɫԼǡƶɮϴ
ҡҡͷЦݲģȴ˼ֲƶϴȥǽ֮Ҫ£ڳ㡣
Ƹһ㶣ûüڣЫӾվЫβڿл˸Ļߣβֱָſڣȥš
βͬʱָſڣ뻮һǸЫӾѵô˹ʶȥȥҪŻˡ˲
ȹƱһڣĨ˰죬ЦƳϣ֮ҲˣɽҴͥĹضơţ㻹ǰŮ˼ҵĵ̡
Ƹ񿴿׹ǾٿһŻλףȻԼⱲͷһءۡʱ򡪡һ̵С죬˵ʲôֻ˫ֺʮӷ𡱣תȥ߹ȱСʱŲһ٣ѹСãΪʦ
ʦȱС̧ͷֻ۾ģβҡñ껹еġԣǹġԣ۵ġ֮еġŮղ˵ˣ˲ҲܱҵԱ𡪡ԣҲܱѽǵΡԼȥɡ
һʲôʱѧᡮԱʶˣ
ոաЫӾӵβͳұȻһ£Ǹȷǡ͵ҾͰӻϵ졯ȱС治ɫغСʦҶҳ޼۵ģӻҵζм۵ġϻعһʱȾˣһġ
Ƹޱس˴ȺصľźȻ£ŻǶӻǰΣڳָ𡣽ڴɼȴƶɳɮʦܣͷţ¼ҪƳǰŷ졪ýԴ
ɳɮŽȣӦʦġһغá˵תͷƸźʵ¶һϵǸЦݣʦԲסʦǵӲҲ
Ƹϥڵʯϣ˫ֺʮ쳤̾ƶɮ˰˸ͽܣͷһס
ɳɮվñֱȶڽűߣ룬ǲһ䣺ʦⲻǿסǡվԶˡ
Ƹ񣺡
֮ڣƻͨƵ߲ʹδŷ͸ʯӳð硣ʱҵʱְţʱЦըʱּżӵĴ졣ȱСϳ֮󣬶ƸߣǰضʹԽϵıԽʡһɴ۾һסͣһβͼƸĸ첲ѹʦʦڳܣԣֺͺˣԣֳˣЫӾղ˵˾䡮νﲻںȻϾ˵ϲںղβһֱҡʦЫӾǲˣûҲˣ
ƸĬĬԣֻϥţ¹ͷϵҶмϣһʯ
һȣʱĺɫĺֱȵ죬ӻֵҹֱȵȪ¹ɱɴȱСſʯϻ߰šʦϳͼÿһŵĹͼͬȫвӰһרŻƸıӰһȽյĴţŷ͸߲ʹâдһС֣ʦ档档ʦѾʱûӷˡҾǲɤӸɡ
ɳɮһ˿ŻҪְȡֽʯϣīĥ飬ϴأȻ˶ֽд¡媹ȪŻҪ֡ƬβࡪŮڵ˸ƣֻżѹ۵Ҵʱѹס©仰ˣɳɮǽЩ©Ļһֲ©ؼ˼Ҫϣּ̳ͬġ
ݻҪȱС͵͵ӡһݴС媹Ȫľܵмɳɮ׶֮ƬΡôǵġ
һЫӾԣνﲻںѲԻϲںղβһֱҡЫӾѳĬƬ̣ӦȹѴЦİ졣
ŮԣԼԹȺ󡣡һаáٻӵͣ顣ʥĸԱƹͶڱԻ顣ĵİãƽɵڷ˲ᣬδ
ȹ֣з֮ͲˡľɽŽѲذ˰һʮ̳һ̳һ̳٣ȫţҪǸðŽŮĴѶ廰£ѾڷǮˡȹѴԻǲһǮǷǮǾơţŵõһݡ
ģ׹Ǿԣƽȣһ֮ơԻʥɮһ˵ġͲǡÿ֮Եֶһж壬飬ػвսһ·ͬСÿһԵֶһġԻԼǹǹ档һ˳ٻӵ֣ȹáɵѺ˲ᣬԻͬ׹ǽĻѾˡʮ˵ķǮϯλţĻ˲ˡ
壬ҲɳɮһĻŮ̵̬ܽᣬȴַȻһ£ұȥȫܡڶ괺죬ӻֵڶ졣
ɳɮ¼꣬±ʣתƸʦҪˡ
Ƹʯվմҹ¶Ҷмͷ¹ɹ÷˫ֺʮţǸׯϵĵõɮģɳɮע⵽ʦʮָ΢΢
ǽš
ͥ治ɫɽ̩Ȼƽϵͳַ˼۶գһµƳϣڵһŴ򿪵ʱָڷ
ɳɮʶȤûеƣֻĬĬҪһҳȥµһҳдһεı⣺ſ󡣡
ʱ̣ڿˡȺصľű滺ᷢһƳȵѽӻϢļֻҹ񡣱Ƶ߲ʹкǰʯȾһʵĽС룬վŮ
ĵУŮǷԡǰ׹ǾЫӾꡢȹǰٻӡʥĸġɡŮҲĸվĩˣе˿˻۵Ҫ㡣Ůģͨ˿ӦԶ̲룬ڵӫ˿ͶһС֣ǰŮȫߡԣȫϯ
ŮţߵƸǰ¹⽫ϵ°׳ȹӳͬһɴָöɫָҹ΢΢˸ϴżּ֣Цݣ˫ֽǰվ˶ͬһʢŵ֮ǰȻͷ˵еĽһۣ˶΢΢ͷЫӾ⣬Ȼͷ̱֮ȥװڿӻ
תͷƸ۾ߣȴỵֶ̈Ƴϣˡ
Ƹ˫ֺʮֱ̬ͦκʱ򶼶ӷ
飬ȫܡ˵仰ʱдЦЦⲻһڿһʱ媹ȪСڶ괺졪ӻֵڶ졣
Ƹһ죬˵ʲôûڣһָᵲǰ
лС
ջ֣˫½ǰɫȷŶ˼֣ءŮĹȡᣬӣ񣬵ɶҡ
ǽùͬ鶨ĻԼһˡ
ȱС֪ʲôʱѴʯæҵطСʼպīñκʱֱ
һһָԼһһҲһԶࡪ˹ͬԼ㷽˵ÿжжһ޶֡ҡᡢ⡢¡ңǡ顯Ͽ˵ӽƸмλñżλãЩλòȺ󡢲۴СߵͣΪÿһͲһҲҪסܸ֣Ҳܸ֡ÿУҲһһ޶λáԼ໥ģǵġϲϣ
Ƹ˫ֺʮЩɬȴޱƶϡƶɮλ֣λҲƶɮ֡໥ģǵġ
˵ͷڶָڶ媹Ȫ˭˽˵ļҡ㻹֮еκһûȨԴԺд£辭ǽù飬һƱÿλøһƱӶܿԣӿԣһ˱ִС㡣ϲϣ
Ƹһ¡û뵽ȺŮ˿ῪʱѻԼ̸ˣ˳Űѵľ߻Ҳˡתͷһɣվڵ΢Цſе˲ѷոµһҳдʲôò£϶ʽʵʩҪ޸ĵĹƶȡֿһ۰׹Ǿ׹Ǿޱ΢΢ף˵һġٿЫӾЫӾ˫ֱأǹһ˿ĵ֮ɫЫβнػȦȻҲͶ޳Ʊ
ϡƸһƶɮϡԺ£鹲Ӷ
á˵ͷָҲһ˶٣ϺȻ¶һ뷽ŵ֣ؽȻͬĴЦݣЦƸΣԤ˲
Ƹӽ󣬲һ˿κ¡
Ȼü漫֣أǲ̸ǴһŮĵͳĻ
һ˿ŽӵתͶ̥һڽɽ³һ˽ȡĲ£һһһͽܣһ˽媹ȪһɽĹءͥ˵ΡǷ˳ŵҪһ˻
ͷһ۵еĽǣתĿֱƸ۾һһٵ˵ӽ㲻һˡʮˡԣȽʮÿ˶иԵΪԵԵĵǡ㲻Ҫһ˿ǡ
ƸĬá¹ӻֵ֦ҶĹͷϣķϣڶ֮ʯϡԶȪˮҹɫʣƵ߲ʹڵת˵Ŀⶼ۽ϣĻش
ȻƸ˫ֺʮȥŵŮһⱲе֣ǲʲôڣҲʲôԼһ˫ֺʮǰȻ󻺻򿪣ϣһţվˡ
ƶɮʱЩɳƣɤӷı֣ûΣƶɮⱲӣǰ顮ɫǿտռɫù쵹ȴû׹һ¡ʲôǼҡ
ֱĿӹƵ׹ǾЫӾꡢȹٻӡʥĸġɡŮһһӹعС
ƶɮˡҲһһݣһȺ˸ԵһյơƶˣȻˡƶɮǰһ˵ƣÿﶼһյ׹а׹Ыж𣬺оβٻаٻ֣ʥĸбƣ飬ӻ𣬹öָÿ˶Ѿڵˡƶɮٶۣڲſ
ƶɮϡȫϡȻָָǹɲĴݣӽ󣬵Ĵ¹鹲Լ໥ģǵģƶɮһ˿ǣöҲǣΪзݿҲʸ񿸡
аƬ̡ȻȹȽһãĵǰϵľƺƳϣţڴɽţһǧ꣬ţڶʲôСöҲǡȰţǿתͷմţûУ˼Ƴѧŵ㣡
ɽԼһԶƵţ˵ţ˱߶ˡ
ȱСܱʼ飬ڻֽдһŤŤС֣ʦһ໥ģڶͶƱģǲһ˿ȹ˵ţħʦҾţħԩûڳһҲܱʦղǸŵĶҪɵ±־Ҿñɽġdֺÿ
ŮƸЦӯӯ¹뱦ƹнһƬĹ⺣ǰһȻƸǼմҶмڣڸһƬ仨Ȼ˺һнǱôˡԼڡ괺죬ӻֵڶ졣ù۲컨ƺȷȷһһʱ˵ʢһ̣õʱ
ڵԷ˲ᣬߣдʣⶨʮλŮ罻ֱϯϯλʮƳʮʽЫӾףĶȻɫ˵ζȷʵáȥǼƷɽ䣬ġˮٻӻ𣬷ֱɰٻӡҡȹṩֶŮε˿ֶӼϾʫࡣɳŮ֯죬ѿʼѡ˿Ҫĺˮѡɫĺ˿Ѿ˰£ظ˵ˮڰȫաţħ㡢ʱϯС顪ݱ˵µ֣ͥɱܵ㡣»ͥɽĻôдƳϵġ
Խ˵Խ죬ɣ˽һּЧרעġܹģʽһţ϶¶ˡŮ˲ǹ˵ġɫ
ȱССϲһУɽѾʼŲ˵ˡ˵ЫӾĶǻ֮һڿʼı͵ȫɽ˵ȥɽ䣬ɽ㡣ⰲϯСк硢ţ硢Ͷ񡪡Ҿ֮ûĸ۵ĸ¡ˡʦѾ˵ˣдԴš
ҹѼ媹ȪĵƻȴκʱųţƵ߲ʹκޱкȪءӻ֡ȫһƬůĹ֮СŮ߳ţԻЪϢƸʱÿ˶ͷֱϼἫģ˵ͷһ伫̵
׹Ǿ·ʱֻ˵һ֣ϡڻӦղŵġȫϡ
ЫӾ·ʱޱ˵˾䡰һǰԶԼͶȻͷҲصˡ
·ʱβɨƸֱ硣ʲôû˵߸βͼ˵С
ȹǿڴ·ʱˬһƸļúһ򣺡Ƴϣʮ̳𣬻ǰ͵ţҪǸھˮģţӱţӲ
ٻ·ʱƸһӣӻֵڶ翪һĻ֪֡һȿ媹Ȫһĸ
ʥĸ·ʱõƹƸͣƬ̡ƹⲻֻ̣һּἫůĴУһֻڼͷ
·ʱ̵˵˾䣺ϯϯλǱȥ˵ǷȪծû壬ƴǡ
·ʱŲûͣ߱߷˲ᣬֻһ仰Ƴϣһ˿Ҽ˱ˡԺÿ㿸һΣάֲᡷ飬쿪ʼ㡣
ƸվڵʯϣһһӦÿˣһֱһӰʧӻУվԭأ˫ֺʮ泯ƻͨĴ
ȱСſűߵʯϣ˽һŻǳĵţڵƻԻͣʮŮӵļӰػеƻ˲˦βͣվһͷУŻ棬泯ʮӰϷŤŤдһб⡪
ʮ꣺Լ
Ȼ룬µһҳոµİֻֽдһ仰һ£졣ӻҪˡ
ҹɫᣬ媹ȪڱƵĹаغ¹һҶʯϣΪ괺ǰ̺õĽɫ̺ÿһյƶţÿһڶ͸ůĹ⣬ÿһﶼŹڴ׼Ůˮѡɫ˿ЫӾڳ԰ĵȥ䷽ٻֲ԰겢һ¹ھƽʮһ̳һдšӡıǩȱСڻֽϷϰͬһǰŵӻĵҪɫܻҪЧ
Ƹվ£ͷǶûӷֻǽУֻҡ
ڣָͳϵ飬ÿһʶǳŵ
Ȼһ£æͳ˿ͨѶͨɣɵѣǻԤ㡪ƶɮԵĻʯ
ͷĬãȻдż޼ƿʩƳϣʱĿ̡ˣܲܡˡÿܲܰѳٹǷǵǰǧʯҪҪû͹Ҫ׼ټӷɡ
ҶϣȱСǧԺط˸ţʦǷˡ컹жԶ
ȷʵһӡ媹Ȫÿһ˶֪ӻֵڶ쵽ʱĵƻ𣬽硣
595ӻƵ׼
˵ǱŻɢ֮媹Ȫʽ˻ڳﱸĹɵʲõؽӹˡﱸܹܵĵӡǱԶҲġάֲᡷҸͷȡ֮һܵשͷʹġﱸ˲ᡷÿռų¶ڵѲ飬ʱæСһ̣һī⣬֮Ŀ塢һĿȻ¶۸߶ͳһɽͥĿ˾¡
ЩﱸУĵģǲ˵ϯλǾơ
þƣˣٻһɰٻӸõֲ԰ļٻ֮䣣ʺŮ벻ĿˣһȹӴɽŽ洩ʺţħúƴʱáٺھҲֻǱϯϵĵ׺ҪơơᴩͷβÿһÿһףƴǵĺþƵġӻ
ӻ媹ȪĻꡣ
ԾһƸ˲֮Եھʫסȡ飬ӻһյӻƸǰǱǵĵһյơƸһӻʱ˵һ̳顱ϿšƳϹ⡱Ǳǵĵһ̳ٺƸŮ飬ʮһ̳ƣʮ̳磬һ̳СӡǱ͸»һ·ÿһ̳ӻŵһڵ㡢һι¡һ˼
Ҫڻ֮ǰʮ̳ӻ
ֲŶġ媹Ȫӻйʮ꣬ÿ궼ǵƸӾ߽һһµġʮȪءӥֲ԰С𣬷ʮƬС֣ÿƬʮ꣬Ӧʮ·ݵĻ뷽λÿһ֣ЩȡģЩƸڽ˱̶ģЩȱСдϽɷֺɴʽľƵġʮʮ֣ʮ̬ûȫͬġ
Ҫģÿȡһһ̳ơʮʮ̳ơÿһ̳ƵķϿ֣ÿһ̳ƵζĻɫڡ͵Ĺնһ޶ԼĻ˵ʮ̳ƣʮԵ֡˺ȵһ̳ȵʲôζԵ֡
⻰ڳﱸһ˵ġʱȱСʣɽ㣬һ˺ȵһ̳رô죿ǲ˵ã΢΢һЦЦɣشȴ˶ЦԼˣӻ¡
лᡣȴ˵ʮ̳ӻƣ˵ѡӻĻڲʮգˮݻڸ̡媹ȪбƵľ֣ļů紺ӻֵĻڱȷ䳤һ࣬ˣҪڻ֮ڽʮĻȫժϲװֱƣҲ¡ɲļˡ뵯һգ⣬ñ˵ֱ˻ꡣ
һա
컹ûɱһֻֻǾʮ˹ֱģõǾϵĥһİ˶ĺۼеһ㼫İ׾ǳŮĺ˿֯ģרΪɻơ˿͸ȴ͸ˮûбְյʽۡ
ӻ¡ƬӻֵĸҲ媹ȪµĵһӾʱϻžĻһ·ߵ媹Ȫġĸѳ֦Ҷïɴֵһ˺ϱסһѳſľ޴ɡСӻֽ֡СġƸȡġվͷȻ˵һ䡰ӻɴСġɡɵʱֱ̫Щÿ²ɵһʱͷģֱҲûʲôá
¶ڻϣֽһ֦ѹ£ָմ꣬Ƕ仨ϵƵģἫġӻĻ걡͸żķۣһؽƵĻۣմָ΢΢СĵطУһ䣬䣬䡪ÿժһ䶼֦Ե˵һ䡰лڸѴкⲻʲôʽֻɵϰߡǼգǽ顣飬飬¶飬Ǹ˺ȵһʱϵı齻顣
ȱС֪ʲôʱˣſӻֱߵʯԶԶţС̯ϥͷȴûʡ˺һд˵һ֣ɽ㿪ʼɻˡÿ仨˵ллҾЩΪ˵лл֮ԱߵĻҡһ£ǵ
һʱ˵һӻɽᵽġµһʯ̨ϡʯ̨Լݵģʯƽ羵ӻ֦һȦ飬ƵĹ̨ȡһֻСɾޣҿӣһɼ弫ľųɢǾӾ˲֪ٴÿƶҪɹһ̳һι֣˴ഫδϹ˵䲻ŵĻӻ䣬媹ȪȪˮ䣬žľȺѪɵɼȶ
ɽһƬһƬʯ̨ϣָѹʵȻ󽫾ȵڻϡӴһ˲䣬һɼϸ΢ķڶʱֻһ˿գۼɢƬӻжһɵľ㡣ر𡪡ǾƵ㣬ǻ㣬Ƕ߸ոտʼʱְ뻨ơ޵м̬壬ֱ֮
ڶգʼڶơһɵӻֶƬµϵʮµӻ磬ɫҲޣӷ۰׵Һ춼УԶԶȥһƬϼȾɫɽϡÿһĻɫв졪еƫףеĴůۣеĻǽɫģеĻȴ͸һ˿̡ɽÿĻֱװ벻ͬСУ̿дּǱ뾣ʫͶĺ֡Щеʫ硰ϼ¶ɡ𡱡ѩеֱ绰硰ȱСǿá򷭾̳ĵط˽˯רõšмֻһֻһţһСȡһС顱һָɴһƬӻ״ƤϣʲôֶûС
ȱСٱڶʱ̲סģܹȥָֻ˻״ʵɽ㣬ʲô֣û֣ôڻϱע
ʯ̨̧̻꣬ͷһǿĿһ˿Ц⣬Ȼͷ̻꣬ڴС˵
ʲôС˵ȱСԴضñֱ
Щ֣˵֪Ȼ֪ɽƬѹʵͷҲ̧֪˵ֲǸġ
ȱСƶǶСϼһʣһС˵ɽ˵֪Ȼ֪Ҳ֪Ҿʦ֪Ϊɽ˵⻰ʱָڻͣһ˲ĳʱͣһ˲ͣ
˵գٻæֲ԰в¹ȹڴӻæʱײվһᲱ£Žżȥߴһػڱҡҡ׹ĲЩˤٻæǰסЦɽ㣬ңһ˲ʮĻ浱Լǰ˱߸ˣ
վӣ֦ҵķ˿ѵ¶ֲ˼ɫǰմҶæԵĳﱸ񡪡ЫӾԶ䷽Ůѡ˿ڸĺЭʥĸڲû糡صĵƹⷽÿ˶һ̯£߲ƣʵڲ֡
媹Ȫ¡ٻӣԱȡһַֻؿʼժһĻֲ԰֮˫Ū֪滨ݣɻַɻҪ켸ָ֡ڻٴһ仨ģһö꣬һ˿ۺۡһʮ̳ҹЪҲꡣ㡣ֲ԰ǱߵĵͺĶڶڣпա
ɿĲɻַɵ̾ǰٻӣɻձǿˡһﲻҡÿһ̳̳ʱҵԼʮÿһζʲô򡢷ż־̳ʱšֽҶְաһˣ㲻Ǹζˡ
ٻӵ˵ͷʾ⣬ȴȻ뵽һȤ⣺Ұɻ̳Լľƣ˭ģ
룬Цӻֲֺ԰ɻƣƱϼһ֡ٻɻƣ˫歺赣Եߵóͷ
ٻӱЦЦӻлصü꿪ǳɫһꡣ˲ӻæһ磬ӳֱɵ죬ʮĲժЪϢʱڡġµʯ̨ԣٻȡЯȪˮΪһ裬öӻ⡪峿ʱ˳еģ¡
ӻķ϶ɸ߲߰ڶ˵ȹϡԶȪ淺Բ⣬ӥԼСʱԽż˽ĺߺߡ͵ЫӾƵĶشҧһӻ⣬ţĿĿĵɨǰһƬӻ֣Ȼ˵ʮ̳ƣ
ٻӶŲյ΢΢һ㶣漴ʵʲôдǧˡʮ̳ÿ̳ʮյ㣬ܹǧյÿֵܷյࡣÿֻһյӻȰٻ𡪡ˡ
˵ĲҡҡͷĿӻϻջеӻϣ˵ǡ˺ȵʲôζԵ֡һ˺ȵζأȹȵһ̳̼ľƣһǻùѵζֱ簽ºȵһ̳ɬζľƣֻһǧƷҺۡҲǵľƲǵľƲˡ
ٻӷ²յɵ۾ɫȻü档ĳ̶ȣȷ۲ɻַʱҪ֣صöࡣɽ㣬֪Ϊʲô׹ǽõǡ桯𣿡ɻش𣬱ԹԵ˵ȥΪԵֱͲǶԴ⡣ٻٻ𣬲ÿһ仨ʺ˵ıӣҵֲ԰Ҳпõ˵̫Ũ˵̫˹˵̫𡣵ҴΪЩ۾ȥĻǻΪκ˵ıӿšӻҲһʮʮζΪÿ˶⡪Ϊÿ˶пܺȵֻһյȹȵģҲһȵɬģһǧǰԼҲǾƲˡǾƱ˸ʵ
ؿŰٻӣеӻڰһãȻͷἫЦһЦдżֱ˼Ĳ˼мֻȻʵȻٻãƽʱŲ죬һڱ˵ĿȥⱲ˲֪̳ƣͷҪƵĵȥˡ
ٻӶյָһЦݣֻ̫ںˡںˡľƱͲֺ˵ġľӻֵ⣬͵˱ãյôƷ¡
ɽһӻϵıмվȹڡӰݶͦΣӻļͷͷ䣬һȻĻΡֽ¿ڱ䣬԰ٻȻһЦ˵úáұ㲻ˡ𵽵ʮ̳ʱң֤һ̳
ٻҲվӣһΪ
˺գӻбտɼæµӰӳ΢ĺɫĺϣɽҹ¶մ£һһزɻһ̳һ̳Ƶףһһֿ֡ÿһ̳Ƶķ϶һּøСעŸ̳ƵĻԴ֡ժʱһ̵ķζע
ġճʱɣ磬¶δɢζϳ˻ͷյ
顪ҳîʱɣĺ¶ζ΢ʶ㣬ñطʱһں
ơʱɣչң͸ζϢظ糱˶Ȱơ
طꡪîʱɣ磬ɫޡζŨҶвΣļ硣
˵쳽պʱɣ¹մ꣬ﺬԡζϵעֻ֡
ȱСÿն¼ɿʼɵһ粽ظûʼ¼ÿһĽչСϻӻޡӡºڲͬʱͬ²ɻĲӰмرġڽŹߴ֦ʱȹڱ紵һ˲һرСĻ˵лʱǵĻȣʯ̨ѹʵʱϸȴȻרע顣Щ¼ȱСԱġ媹Ȫﱸ͡УΪĵ֮һ
˵հڲɵһĻλӻߣСʮµһ꣬ҲǳС۵һꡣֽСѿȱСȡģΪµĵڶСϻ˸ŤŤѿͼɿ˵ɴͽɡ˿ꡰѿ֦ͷؼСӻɫü͸Ҳ˽һ룬Ƿһͻ
ڡѿվ˺ܾãõȱСԶʯ϶סˡȻἫ֣Щһһժ·Сÿһ䶼СģڴӺнӹʲôĶһʱǡһǣƵ߲ʹԵ𣬴ӻֵ֦ҶǡꡰѿϣǼ仹ûüɵĻӳþӨ͸
ٻԼʯ̨ԡմһؾɫȹһ¿ﺣġûж˵ֻʯ̨԰£ɽѿĻһƬһƬʯ̨ϣκһζᡣ
һ̳ˡɽڻϣдһ˿Ѳƣ֮ĳָĶʮ̳ǵһ̳ѿһ̳һ̳Сġζ˷һκҾʱ̬һ̳Сѿζ˶٣ͷڷ͵Ļ꣬ȻЦˣζû̳֮Ҫźܾúܾãŵӻֵļ弾ʱ򣬲ܳʲôζ̳ƲϿԺġ
ٻӿ;ȵؽһװһֻվ̳Сֻ̳СһȦʵɫǳٹĹƷƵģ̥ڼ֮ԽĽʯ֮ɽϣȡ̵Ͽˡѿ֮֡ûмյڡѿ·ּһиС֡ٻӴսһֻдšڹ꣬Լꡣδ⣬
˲ӻУ¹⽫ػȾɫ·ʮ̳ӻľƽУÿ̳Ƶķ϶Ŷһ޶֣ÿ̳ƶںڰаطͣÿһƾ㶼һһ⡣Զĵƻͨﱸĸ·æµЫӾĳƮھŴƵŮˮºɫĵһƥ˿ѿʼ⣬ȱСڻֽϷ޸Ĳ廭ݸ壬ƸɵʱǱﱸ˲ᡷĸ׷ź˶Ա
ãٻӺȻڣ¹ͬȪˮʹʯɽ㣬ʮ̳ƣÿһ̳жһ޶ֺͷζҪÿμӻ˶媹Ȫӻ𣿡
ԣеӻϥͷǰһƬɫ°ӻ֣ǸһЦЦݲʦĽܹܵ˳ᢣһ˿ֻʱĻϲ
ʮ̳ÿ̳һʮÿ궼һеĿ磬еĿеĻɫŨޣеĵ籡ɴеĳеıͺǲͬһֵģͬһʱˮͬһзѿʮ̳ƣΪÿ˶ȵ媹ȪζΪÿˣлȵֻһյ
תͷٻӣӳ¹⣬ӳӻӳʮ̳Ʒܵ֡˺ȵʲôζԵ֡ԵֵˣǡġڣԵδطꡯҲİ·Եȡ˵ҲƷǧԵǳơҲп𡣲Ǿˣ֮ҲиԵԵ֡媹ȪеÿˣԵֶһԲҪ棬ǹǴҺͬһ̳ƣÿ˶һ̳רľơ
ٻӳĬãȻḧơἫᣬǻˮϵڰӻȴ˵úáʮԵ֣ʮ·ÿ·ͨÿ·ֶһ˵Ĺ桪㷽Ž͵ûáҿⷬӦдӡڻľƵϣÿͶ֪ǰյƲֵģԼƬӻֵԵְѡġ
̲סЦˣ˰ٻһѣƵдôѧͿ˻Ϊȵڹء㵱ɽỹ媹Ȫ磿
ҲٻѵƤգգۣλƳϣǰƽ޳˵ʮ̳ƣʮԵ֣ⲻҲǵ
¹⾲ӻСʮҹҡҷÿ֦Ҷ䶼żδժǹҹġƵ߲ʹδݴԶԶͶƬӻһ㵭ʵıɴɺͰٻӲڡġµʯ̨ԣþûȥ
ȱСſӻֱߵʯϣűƵ⻭˽һŻ¹µӻ֣ɺͰٻӲʯ̨ԣʮ̳ӻǰһ꿪ڻдһŤŤС֣ȴκξƱϵע˵ġ
ɽʮ̳ơ˵ÿ̳ƶһÿ˺Եֶһ˵˺ȵʲôζԵ֡ԵֵˣԼ˵ҾɽĲǾơѶֳʮݣÿһװһ̳ãȻˡЩãõľǵԵ֪֡м̳С˵ģûκˡġΪ˵֪
596»
˵ӻʮ̳ȫѷ̳֮媹ȪĻڳﱸ˵ڶ׶Ρһ峿Ůĵʯ̨Ѷһҹĳﱸ嵥嵥Žһʵǰͷģǻ
ǻ档嵥עдּҹִʱ飬媹Ȫͷһ׮ϲ£סֽ̫Ѱ̫䣬̲̫뷲ʼ졣辶³棬ÿλյʱ֪ͬѰ
Ů嵥ݸôġŮӹֻɨһ۱˿жû죺⻹ֽȻУ߽õĿұ¾˿֯鱨̱ˣŻֽȥԼƣԽ˵Խ˷ܣֻ֩ͫյС˿ɫ˿Ȼϣ߽ÿ˹һɫı˿û򿪣Ǽһݣ
Ůӳȣǵ˵ͷ漴üǺ⣬˿˵ѡѰ˿Ҫô̫Ҫô̫߽࣬õ˿Ѱ֩뾫ǿ˰ٱʸС˿̫գõ˿̫ҵ˿̫֡ܵ͵ǡôǼ˿͡
ŮŮͬʱЦŮ룬Ȼֵҵи취˵˿ԡĳ˿ͣĹǼܣĳ˿ƤĵƣĻ˿ãߣĽ˿еԣװߣҵ˿ӯ֯ҳĵ׳ģ˿е׷õ˿ءڵǵӡá˿˾ְļιۣ߲ӳ֣˵ղˣȥܵһС𡣡
Ů۷Ź⣬кãǲ˽ƽ￴ģһھȫ̷ǲ˿ණˣ
Ů˼صͷСҵ͵͵һЩСԼġô£ұЩϲ̨档
ϵˡŮһƽȴɣͰõķ졣߽ø˿ϣպ󿪹˿Сÿ׼Ʊ˿ˣĿǰǧˣϱõġġڲģ豸ǧٷݼ˿¶Ԫҷ¡ǿǱѸ˶ʯԤ㣬ԪÿÿţһŲʡ
ӦǡŮȴȻһ£ʵ㣬ʽˣ˭дǧٷÿݶҪд͵ֺţ⹤ɲ˿С߽õֲǲ֪дȱС˵֩ģʵ֩Ķдĺÿ
ŮѵõЦһ£Ц⼫ᣬѵãдֵѾˡɳɮʦǰң˵Ըдÿһϵ֡
Ů۾ɵԲɳɮλֻῸŽ˵ʦ˵öԡʦ˵öԡʦ˵䡯ľ󽫣
ǡŮ˿ͨѶеһϢ¼ɳɮʦܵԭǡɳʱÿ±֦ɳд֣д˼꣬岻˵黹ȥʦʦǵĻӲҼˣԸбΪʦʦдÿһ֡
Ů˺һȻͷ˿ϼһʣɳɮʦֺøˡд˼ɳ֡ɳдָֽдһ𣿡
⣬֮˴𰸡
˵߽ûҹɫ˿㣬Ůڵƫһż߽֯øռһŮƷʼ֯˿Ϊǣ˿Ϊף˿ߣ˿װ˿˿еף˿ڡߵˮ߰ƽɫ˿֯Ͻ֯ļƴСȴ߲ṹչͬһʢŵɫ£ʱһöɵɫʤÿһżķڴ׺һöС˿ᣬǶһ΢ɲ˿¶顪߽峿ӻռĳ¶˿סڹ»߲΢⡣
Ůһ֯һ棬ʱʱһŸ֯õļűƹ꣬ȻŤͷԱȫ̼¼ȱСҼһ䡪Ůʾ߽ĳˡżľ³̶Ѿ˵˿Ů֯ƽ
˿Ů֯ƽȱСɴ۾ʼֽϲˡ
û֯ŮͷҲ̧֯󷭷磬˵ġŮʲôʱƵ˿ƽżȷʵ·ķگ黹¼֡䲻Ǻ˵
ȱСˢˢˢذ仰ȫȻڵڶԱ߻˸Ǻţע˵ģ߽˵Ǽٵģжϡ
߽ñ֯ĵգɳɮһСƫ俿ջɾ಼ɮۣ쵽䣬¶ɳӵķɳĥôֲȴȵֱۡһëձձϰһ⡢һīһ̴֧СǺһóĴСĿհֵֽģ˿̫һŶдϡ
ɳɮĥīƼΪֱͦɣհ磬īȵýī飬ˮΣֱī֭ŨСе㣬հֽ˵һ֡
Ǹǡơ
ȱС֪ʲôʱ֯Ǳ˹ſɳɮǿд֡Ƭ̣СĶñֱΪʧΪ𾪡ɳɮдǸơ֣ṹʻȡƽֱƲչ̸鷨ҵϷȴһּʵʵУÿһʶýɳϿֿ˼ƶݡ
ɳʦ֡ȱСѹ´ʲôׯϵʽ֡ʦдĺÿʦֻڳ鱻ɽ㶢ʱǿƽʱдЩҶ
ɳɮû̧ͷбʼֽϳŵƶдˡơ֣պһīԱд¡֣Ȼǡ׹ǾЫӾꡱٻӡʥĸġɡһֽһ֣һдһţһдһšÿһдò꣬ÿһֵļܽṹһ˿·֣ñʼһһߵЩˡ
дʮ֣ɳɮŸ±ʣ΢΢󣬶ȱСһЦǰھʱÿյĹڡ¼ᡣϳʱǰ˰ȫñдһܴᵽɳӣû˾ڿ¼ɳдд֣д֣дÿһ·ɳȴҳԵ˵֡дֱˡ⼸Ĺ򶼻ķˣΨдһ׮ûͥʱʵЩɳдֱֽѡɳᶯʷ΢һԥֱɢˡɳ˼꣬ٻصֽֽϵÿһʶɳǧȵ
ȱСñеᣬͷСϼһ֣ɳʦ˵ɳӳʱ֡˵⻰ʱƽҿдЫӾʱʼͣ˰ġԥ档Ҿÿ˵ֶдúÿһ㣬ΪЩֵֶñúöԴ
˺գɳɮÿ첻ƫ֡СԵķֽ¨һһǵûиķֽ¨дϵֽʵ̫ˡÿһ˿дֽҪСķдһ˵ȫţʻֲܴϸܼɢвǰɳɮòóͬСֽϰдϵֽŶԣһСһѣһѱһСɽȱСÿշֽʱҪβ;ſˣ˵̲ס²ۣɳʦֽ֣ʦάֲᡷʱĲˡ
ɳɮͷ¶һЦݣʦĲ鲻Ըдÿ졣дЩĸԸддֽࡪɣܱдڼٺǿ
˵ʮգɳɮдǧϵ֡нӹשͷ˿ʱ˫ȵġԼЩ⣬Ϊдʮöˣɵ˸ɫ΢ļʱַκʱȡҲΪһдҪסľᣬҲдҪڵ¼д˵֡ÿһֱһι¡һ顢һ媹Ȫͬˡд˵֣ôᶶأ
һһдÿдһűԱߵľīʥĸѺһԣī͸㽫𣬵ƹ˿Ƶڼ棬һмżּ߲㸡˿ϡڣ괺գӻֵڶ֮ʱص㣺媹Ȫּ˿ƽӳƹ͸߲˿ÿһ㶼ͬɫʣ߸Ƕڲʺġ
Űٻӽӹ˫ۣ˫Уֲ԰аٻ紺ʶÿһżһרĻ㡪ɲģǸÿλ͵龫ѡƥĻ㡣ļˮɵļǹ𻨵𣬸ͥļĶ˷ɽŵļǰ徻ʽļҰǾޱıš˼ǣ꯵ļһƼ㡪ǹ཭ϻҰζʥĸĸġ
ǳβһɼĻβͬһ̰ÿһżķڡˡģֻһܡռ˴򿪼˲䣬ῴһĻ̼Ļ媹ȪӻڴճɻƵ߲ʹδ֦ȪϣԶԼվһһӰֻϢɢκκۼп˶ǵƬӻ֡媹ȪƬ
ȱС䵽ÿķ˿ϻһֻСͼǩӡ£һֻʻС꣬ȱ˰أβ;һʺŵ״˳ŮʱȡġȨǡ̳Ӷз˵ͷôҪôûʦŮֲ˿ڣֻС뻭üСȱСظ֤һñ֥黹СȻÿһϵĺͼȷʵ֥黹СһּƻĻСβͼǡù˿˿֮䣬էһһ֣ϸܿһֻգ۾СꡣƺŮˣ˰Σֻ˵һ䡰ξˡ
һ׼׵֮һҹŮһųƷĵշˡ˿Ѷ̳˺šƬðĵˮĵģʼɫ˿ķֲ¶ߡչҳϵּ߲ͰƶĵһŮһķ񣬱ֳţ媹Ȫ׷˿߽ñ˿֯ʥĸƹӡ֣ٻרƻһЧһż߲򿪾ӻȫ飡ŵ˵һ볡ÿʮӭȣ»̳űǩ#媹Ȫ##һɱ##յǵɹͼ#
ӷȥһӣˮ
߸̫ǵһظģٶȿס̳ϡҲ̫ÿ˰ɣɫ˿ģͥ֯ŮջҲܣҵŲˣҪԼ媹Ȫȡã·ϱ̲Ҿǿۡǿʲôĸ߼ˣûҵ֣ɳɮдģɳɮȻдֻ֣˵ʦ˵öԡ𣿡
ɳɮǡҲߣ亱һ䣺̫ӣƶɮд֣дȫ̳߸̫ӵ¡ʮ֣ʮ顣С̳дҽṹţʮֽд̫յ̳֡ˣǱƶɮʮֽ֮ǵʮš
߸Ĭ˺һŻһƽջȻͬĻɳɮǰͥʱҴû˵˵һ䡪дáյҰҳһӳˣҵұ
̫׽ǽ󣬴һʯ۵ͥ˼ǧ񲿣һᡢԪᡢᡢᡪûһ㣬ߵȫ档˿߽֯ãӡʥĸǰٻӣ꣬дɳɮڵСͼ⣬ѳԽ˼ڴյԼšĻʲôǹ㲻ˡſ˰ǧ꣬ʵġ
ٻԻظ̫Ǿģ̶㡪ǹ𻨡̶ڶգ˪ǾƷϡ̶㼫շ޼
̫׽ǳĬƬ̣һ䣺ǵˡ媹ȪĻ磬ŹҲҪȻ׷Ӵһʯעοʽ𡱡
겻ķֻһ֣ġĵֺһĴָķţ̳ı룬˶֪Ŵʲô߸׷Ĵָˣͼ棡ʲôʱɹͼǲ㣿ҲСΪʥĸһ˰ٻ཭ڵ
ûٻظȮ̳˺ĸȱСһ˽ţõżһѼֺϺִ򿪣˲֪ٱ顣Ʈʱҿۿе졣˵ġԣ㻭Ҳ𻭣ҧ㡣ȱСյ˽ź˺ܾãջǻˡȮſż꯿Ļ棬ۿҲе졣дţȮһûһǹˣûˡȮҧҰȻûз̳ϣֻ˽صġ媹Ȫﱸ͡
׵ţħλɽŽ׼Ůԣţħ¡ֱӷһۡŮתһǸ̾ţţأȹǵαˣǲǸдǡţħǡƽʥӦдƽʥţħŰͥģϷģаʲô㣿ǧҪǰŽҶζȳʱϵİŽҶ㰳һǧ꣡
ȹͷһˮţʲôǰŽҶٻרҴɽŽİŽʲôƷ֣Ȼ㡣̫ˣɳɮдʱż£㵽ʱ˼Ҿţħ̻ص⣡⣡Ƕˮ֣ǽѲذ˰ԭŮֱ̳Ӷ˻̲סظţħºȹ£λһ̳죬˽ģǻǷҹƵȹһŽȵı飬ţħһͷŭţŮ̱ˡ
ͥһһˢķӦҡ峤дһƪֵСģӺĻ̸˿յʧ̸媹ȪλĹף֣µΪˡ彫ʮ磬ÿ˴βװ媹Ȫ
ŮĿɿڴתͷԳŮ㣬峤ǵȺĸ߶ȡѹôһ統Ĳ˲óԣһ᲻ᱻдʷﵱ̲ģŮȻᡣЫӾĶѾԵʮ˰ˣ˽ʦֳ˶˵ûӡθǿȥ˽ʦܿסܿס
˽ӳһʮĿ飺˭ðƷˣԸ𣿰ǱЫӾʦβͱųԵġ˵ԾͰѰ֩뾫̳ϵ¼
ʲô¼Ůİ˲
ûУ˽Դӳ̽д˻ţû¼ֻ̳ǿ
ɳɮƫĵزһ䣺ʦ֣˿ѶġŮаӵݷֱǡ϶ӵһʵ֧֡͡¥۹⡯Ůʦþӵ¥
ƫһɲǣȻ󱬷ЦŮЦֱŮе֯ͣЦЫӾӳ̽΢΢鶯˽ذԴسһ䣺ֻֻģذ£ɳɮ治ɫؼ¼ֻһĻȡ
պ󣬵һʽͳŮݱ͵·;Զֱˮϵվʫ˿רͨȶͶݷʽ཭ڵɰˮȥġ֪꯲̳϶˵øյʱԱ཭ʱżģȮſڽűߴݹȥʲôҲû˵ֻǾվһԡ꯽ӹ򿪣˼Ƽ㣬˻Ƭɻӻ֡ż˺ܾãȻСغϣսУվ˵˾䣺཭ڵзǰ͵
δ¨ʡ
ʮ¨꯶˶٣ĵּһ䣬зǯġ
΢΢һЦûеǸָ˭ڹ཭ڣö˵зǯġ仰ˣʼնֻһ
ȱСġ媹Ȫﱸ͡Ϊһ»һβĻɫ˿֯Ļչ߲ʹʺкΧ߽֯󷭷ɵӰɳɮдֵĲӰʥĸеӡֵ̬ٻ˫еĻ֮βĻ⣬ԼһֻСȱƨſڼϻϷӻзɳɫ˿ߣÿһ˿߶һ͵֣鲼գӹ཭ڵӴɽɽµͥƶˣÿһֶڷ⡣
һŤŤС֣ȴκ鷨ҵƷż塣
߽˻ơȻϣ˿һűһÿļɳʦдʮ֣дϵֽѳɽ˵д˵ֲᶶʥĸñƹӡ֣ٻÿżרĻ㣬Ļô򿪼ܿ媹Ȫӻ֡ҸڷڻһֻСꡪ֥黹Сϸᷢգۡ߸̫˵Ҫұ̫׽˵յûʦģţħһ졣Ҿ媹Ȫһż顪ˣҪˡÿһյżˣǿˣǼˡΪֻмˣŻŵԼĻ㡣
±ʣֻȱ˰صĶ䣬ƫæµ߽áɳɮʥĸӰּһ䣺ˣʦˡֻ̳ϸ϶ͶƱдۡɳʦֵڽҴʦֵ쵽˶⡪Ȼĺ˿졣Ҿһûϵʦ˵Ҳƽһ֡ʦƽˡ
597±
˵ѱϣɫ˿֯ļƫŵ룬ǧٷݣÿһݶɢŶһ޶Ļɫ΢⡣ɳɮдһʱ̧һƷ¶ЦȱСһĻдһС֣ɳʦдǧٸ֡˵ֲʵ˲豭ʱڶдֵʱĲ
ȳɣĴ±ǡ˭
媹Ȫα鲼磬ͥɢɡվ塢塢ɽʶ룬ֻ·Ҳ֪·һܾڵټˣ̱
һ峿гſһſ߳ߵĿհ׾ᣬǳŮƵ˿¼ᣬԶ̡԰һűīī֭ɳɮкãŨУ㡣ġաɳɮŮȹһλִʴ¼ȱСſڽСϣСµһҳдãⶨᡪģǹٷۻἴ
Ƹϥ룬˫ֺʮׯϡǰİϷһҹõġͷ١塢塢ȡ·ѡŮʹšɽͥࡣɨһ۴٣ڵӷ𡣽鶨λͷϤȺġ彻㡣աɲ졣򾻡ȡ·ϵĹʽǵ塣¡ŮʹȻķ¡ȹ¡ɽɢǱͷ㡣ƶɮԼɽͥĲ֡ڷɵ죬
ɵͷھϻֱעšʷ䣬ıȿڣɴ䣺ˡĺЯҾȫСҸȻҪģ常ѻ˿ţԭľ֣һ˳常ĸ֣зá
һЦȹӵⱱǸʵˣϻƳϲ˳˾зǵڡⶼ˶ٴΡзáˣ
ЦֹڲˮͨѶר˻зĹҸ˵зܹһ䡮зз󡯣Ҹֻһ䡮з཭зóԡǱߴŸӦڱзżˮͨѶһ֡ġ
ЦǰϡļϺ常Ҳţ˵ȽšֶŮ媹Ȫִѫ׿ţԵٵءҸ˽¸˵常ʵǱġ˵媹ȪȪգ˵ʲôҪһءĺ̫ŮҲҪһӣҳ㣬ߵıʹԼڰʮһ֮䣬⻹Ѳҹ͹ةЩӡҪϯλͰΧˮϯ
˱ɣһܼ£ĺЯ죬ＰԼˡзɰ㡢˳ϹӦע֪ͨԤ
յڶԡѵô˼ֱ֣𹿰С廨ڶ󣬺ϴżټСߣɽĺӺȻҪġһӻġʮֻպôոɷ֮͵͵ƣѾͨԳǣÿӶˡһ׮°ǰ˵ȺӺȶ˿ܻѰ˼ӻҲˣˡ
ɱʼһ٣̧ͷһֹۣھдһУɽʮעϵҺȾơ̳ӵҵ̫׽ǲý
ֺٺһЦ¶ֻ֮ɫ˻ɽСǣߴʥĽֵܡţѾڵˣ༸λҲ˿ȥħ˰˸֣ûˣصħн񴫵Ļ˵ǶԳһܷɾյ˰¾͵ˡ˰ţġʨ˵ëʨݣɽɽ¿˸ֶ棬֮ǰҪ١˵͸˵ʦȢϱС⨺ǰңػ򵥡ȥֻһ֡خ£֣ǣûˣ˵ʲôҲҪڱ«޵ıԵشУ·ȽԶܲɸȥһ£
ˣƸʡ
ýƷһСȥˡףڸƢ˵սͽƲǽͽơ죬ӻŸ㶨ƶúܣӻֻҪģĲԡ
һ¼¼дخʱעƽ͡ǰӻͽƣעֻɵգ˴ͻᱻ³
ɳɮԡվȡһдᡪ֮˳ȡ·Ϲʽ¼ּȻϵĸӹÿһԱ߶ע˽ǳԸصܵϯλҪƸӹᷭ˷ɵ̧ͷɳɮһۡϸ³̶ȣͥĹԱɳɮͷԴȻɳӼд־Ǽˡȡ·ÿһطӶһʡ˭ǣ˭ǣ˭ֺǣ˭ǺְǡЩˡ
һȥģȴȾĶ˼¶ȣԪӴɻױţֻдһ䡪˲ιһ𡣡ׯ۵˲ιǧŽʮӣһöճɡӾ̫أ˷˵ö㹻ֻ˵˵һһĪӱ㲻ƴˡ
Ƹ΢΢ףԪˣƶɮʱ˵Ҳ仰˵ݱݣĪôȥһû䡣
ɳɮ̫׽ǻţӲҪţ˵ְͥԱμֹȻɽ˵Ļ̫߹ˣ˽٣˹ټݣְԸ帰硣ԭǡҲҪ۵λӣýЩϴһԱߣľȫ˲衣ѰҪϯλͼ˱ǡ
ھҵϯλͼݸ壬ͥɢı߽λô˸ȦԱ߱ע̫׽רϯԶƲ衣
ϼҲšɳɮһҳ˵ĹȻ߼ͯܲܰŸӻֽЩλӣ˵ʹȽŲ㣬ӻ飬ӻȾơȱСһ仰С껭ĸͼڶʹǽˣҪл㡣
ȱСӽС͵̧ͷñֱϼҵĻڶʹǽϣǲ̫ϾļſˣϾ᲻һ̫˶ʹ
ɳɮο˵Ͼÿ·ۣͣϴλ˵˾䡮˺вš
ȱС˰ΣȻͷСϻţϾˡҪһµͼ͸ϼ̡ŲǮʡ
˽ЦɳɮҳʱȻ΢üͯ˴ԭȽƣϸĹǣ˵ҲԼɽˣڣûüæʡüԭǡʦ˼˵˵ҪҪʦһ£ͷ˼˼Уһյ϶ģҸô̫˽ˣ⼸û¾Ǹִһһ߶媹Ȫӻơ
˱ˣƸֹѵ¶˼ֱЦı飬ϸһ֡üͯѽһнʱĪִȱСһֻ±װӡר˷ţΩЦɡ
Цɽһ¼£ѷעü¼浵統װͿš
ɳɮɢɹʽĻظĩ˽ϣ˫ɡɽӹʱἫֱ˾䡰ˡɳɮƤ΢΢һ죬λʱԾֱȱСۼⷢˣСϻ˸дɳɮͷֱһб߱ʾ죬ԱɵĶԻдšˡС֣ɳʦʮд֣ȡʽɽֱһ£ˡҾɳʦֵƤ˿
Ů°׳ȹָϵĽָڱƹ¡ؿڵŮʹá̫ʦԴӣЯ׫д̫ûϸǺ嵥дɳĸԴͷˮһһŮ˾ǧһܡм˾žŰʮһÿԢ˵ǡ̫ʦ̫ʦ˵³Ůͷȴ£񵥶˲Ϲ塯˵εЦһ£ЦдŶϳִİ뼸ֲ˼ҾͲˡ統̫ʦ̨λվһʱ׼
Ůһ¼ǵɡע̫ʦʱβƷص̫ʦûꡣ
ֵʹţһС¡ȡһöСĽң򿪺󵹳һɫӣŮ̫ǰӡҼλֵģͤͤǡ̫ʦ˵Ůûйļױֻӡ媹Ȫԣͬһǹ磬һ¼ҡ
аһ˲ٻӹͷƽʱ˼ֲ֣֡԰ϽǽСĵطһλãŮǴ媹ȪˮҶˣ֡Ӹż·һС顯һͽСޡɡ
ȱССϻӣһ˽ҶƬһոѿм仭һöָ״Сţˮдšĸӡ롰媹Ȫ֧ϡС֣̫ʦҪɳ񵥡ɽ˵˻Ҿ̫ʦںںǸˣŮŮصˡٻ˵ҪѹӺ¼ҵһһС顯һСޡҾֺǻԼȫ˼
ȹԡǸˬ̬һֻŲڰᵵϣٻһڣĨ˰㿪˿ڣӣɽ߼򵥡ţѾڵˣҾͲˡŽСҪңˣѱ˺ţ˵˴˰ԭ֮ǰʮ̳֮ڣġţ˵ϴ媹ȪƳﲻȾƹȾƣųܶ캢ϺֻţǹʵģǺ캢ԼӡСӡԱ߻һС硣˵ʦ˵ҿ١ҴƲͯСֶһˣܣֻϯѧ˿ƻ򣬻Ҫֿʲôҿ԰æȹۿһ£һڰϰ˻ȥţⱲûɶϢ˸öӡǺöӣǺͽܣˣ캢ڲץ˳ֻѧˣǳϢ
˴ЦĨ˰۽Цᣬڻƶǻ캢յðشڹǶѧû𿾴ˡ˵ô̵ģ
˵ʩ̡ȹز캢Դ󣬲նɽˣղմÿ¸һիտᣬƲܾ֣ͯԲˡ˵ϴο
ȱСʼⶼˣСϷ£캢ʦϺϯտʦӡҪϢ̳ϡͽСƲͯתտһ磬ϺߣŮһת
Ц˵ӣڴɽһдţħЯ˰ǰԭ磻캢ЯƲտС˸磬עֳԤտλӡ
·ܺɽͷβһ顣Լˣʾ߰ʮˣȡ·ʮˣŮʹŶʮˣɽɢʮˣʮˡ⼸ѽˡ⻹ûɽͥĲ֡
Ƹ˫ֺʮһɽ棬ƶɮյĴ˼ͨĻԭǣΪʦɽѱմ͡ƶɮõ̬ȡ㲻ɽ֮ѹ֮ƣմͺ񣬱ʦݸͽһ˽񡣹˽ƫС
˶٣ֵظĸ֣صƶɮԨԴѰȡͽаæҲǸӡ
ɽһ֣ؼ£մ͡صѷѱעעٱעЯüͬǰȱСתȫ򡣡
Ƹ˵ͥʱԱȷŶ˼ζͥǱߣƶɮҲ̫׽ȷ˽¸磬˵ְ룬߸͡߸̫ӻ˵һӵڳӣ³ҪһƶɮΪҪһ˵Ҫȿûбÿ
˽Цͥһ¼ǣͥɢԸݸɣ߸̫ЯӼ硪ע߸λʱԶ̫׽ǣ߱¶̫Ǿʵݡ
ȫϣɽỺ𡣳ľдһͷһͷԽԽ񣬺ߦȡᱧڻУ˲ҵͳһҳһߺ˶һдʣʮˣʮˣȡ·ʮˣŮʹŶʮˣɽɢʮˣɽͥݶʮʮˣʮˡۼԼ¡⻹ûڲԼˡӡΧˮϯɢͺʱðĲ֮͡
̧ͷĿƸһ·ɨſڣϴһѾȴְؼԺı飺Ƴϣһ䡪ǵԲһٶʮˣӻ¶ټȪرɢŵˡٴһ޺߸̫ٴһӳţ캢Ʋտٴֵ־ԸߡҪѾʮ˹ˡ
Ƹ˫ֺʮɫ糣Ǿͽ衣ʮ˹ƶɮĽ飬ΪﱾȻľ㣬ھϯʡѬǮ
ޱ˲ġʱ֧һּһʣ޷ѡ̸СƳϳŵ̳طꡯӻʮ˹Ķעʮ˹ҪӼۣȨƳ׷һ̳˵
ȶʽʼġĸˮ·ߵͶݣˮнһĺˮ鴫ѶУÿһżˮʱһ伫Сɫ˻ո·ͶݣŽϷ˼ͷɽļֱӿͶˮǰʯϣߴʥļֱСר͡ħļжȥģħļý˳·ȥģخļǶƢĽֵݵģ˵ƶʱһ«޵ıӸȱСʳɳɮ𷲼վ·ߵͶݣһȡ·һ·ȥÿһطֽУÿһŶǣһ˿
Ů̫ʦȡʹŵļһȴӲûԹ˵һ伫򵥵Ļ³ޣڵȵһˡññᣬ̫ʦ꣬ˡ̫ʦҡͷࡣǱ¡ӽ󣬱²һˡȱССϼζԻ̫ʦԱ߻һññдšꡱ֡
Զɽ£յŸرעʱӻѩ裬ٻӸһƼ̶㡪㣬̶ζǺҲл㣬ɽȻͬ˺ܾãȻЦˡЦʱԶǸݵĿģһεЦƺƽն˼еζӰӣ媹Ȫ˸ңϵ㶼ܿɽϸģǸڴʱһ㲻ӷˣȴӷʱ𡣡
üͯԱ̽ͷ̽ԣʦ߶ʲôأǲƳдʲôðĻˣҿ
ս뻳УЦصûСдǡʱĪִȱСһֻ±װӡ㿴˼ҵյء
ü
һôЦȱСڽСѻһ»ֳ֮Цݿ䣬üһԱ鸴ӵָԼСдšЦˡüʦֱˡҰȫˡллʦ
һգ媹Ȫȥĵһٶʮšÿһżɫ˿ı֯ƵĹӡٻĻ㡢ĻɳɮдֺȱСֻ֥黹СգۺꡣЩˮƶ䡢̤վ˷򶫺ˮıϺ֡Ԩ򻨹ɽˮɽİŽׯ۵˲ι԰üɽľ϶཭ڵĶص̫ӸͥǾɽ»üÿһżһŵ죬һҵ롣
ҹĻʱƸվ£ǶԶӻּԼ˸˿΢⡣ŮȻߵԣ˳Ŀȥҹǡм⻮ǰĵˮ鴫ѶµˮۣǽβϳĽɫӰɳɮ߹·ʱ;ĵƻ
ٶˡУλͦġ
Ƹ˫ֺʮϸֳǸ׼ĴȱΪ飬ȴӷƶɮ֮ǰǲεġǱȵģհ˽Ǳӵģ˳ģհ׹ǾЫӾǶǱΡҲ֪ģžһˡնҪ˺񣬻üˡƶɮƽ䣬ƵƳһȫҸ
΢΢һЦͷ῿ϡȫҸȱ˭𣿡
Ƹ룬ȱϾûš
ڴʱŮԵһ⼫صż㡣ż㲻˿ֻһŷֽɰдһּ֣Ͻȴ͸żɷǡŮżݸƸѹ˼֣ʦʹĻšϾ˵ҲҪҲǿ
Ƹչż㣬űƵͶһ顣Ȼ̧ͷԹڲȱˡ
ʣϾ˵ʲô
Ƹżݸ˫ºʮ¹ĹͷϣǱڴǾһ˳ϯ˺Ȼ˵Ҫһλɲľɡ
˵ƶǧĵƳһ顣Яı⡣ǰ̳ӻʣ٣
ȱС֪ʲôʱſ֦ϣСƸ˿̵ı顣ϵСֻһ䡣
ϾҪˡʦı飬˵Ҫָɽʱࡪβ£ǸˡΪϾӻʣ١˵ġȾƵġ
598»Ĺ
˵ȶҲĳ媹ȪĻڳﱸҲֵĽ׶ΡĹء
һհŮƸʮλŮ뵽˵δĹɫŽչᣬͷŷڣĸԴ壬ͨȶׯõ˶ʶֱ˼֡һĲ飬Ů񲿻Ĵͳ̣ɲɡɼڡӭʼһ·дáᡢʡִ֣ᷢд֡ڰչǲӰͷһֱϵβִӰβϣûͷȱСſڽСϣǲĳȣ䵱˰أСдһ䣺ŮĻ̱ʦġάֲᡷ
ˣᣬȴһŭ֣أλã֮ӻֵڶ졣ұŮݣҲⳡ˵ݣλͳĻء񣬲֮˱ʡŮ꣬ǹдСصĻǣҼλÿļ¼ܣȡׯĲֱɣλĿ
չν⡣ͳݡһأл컯֮ݸãлĸ֮޶԰ݣ֮ͬġ붴кơᷢΪˡÿһнÿһݶ⡣
˰š꣬гĬ˺һȻƸ˫ֺʮվȶԹһתڳŮڵˡŮǹ죬ׯ걸ġƶɮм仰λһꡣ
ߵ룬Ƶ߲ʹδ񷶥½СŵÿһˣɹǸ׼ĴȱΪ飬ȴƽʱͳ˼֣Ҫ˵Ļڶת˲֪Ȧ
˵˵һݡء
̧ͷ񷶥֮ƬĲ񷣬ȻջĿ⣬ɨĵʥĸЫӾڰ׹Ǿϡ
컯֮лƶɮһ䡪أ˶ǹƽ𣿡
ָꡣףͥһֽдĨøɸɾͿɽŮˮݣֶ֮ûУֻƫ﹩һλΪظĹأƶɮźݡݵȥƶɮġ
βͬʱһҧ촽û˵ۿ΢΢졣˲֪꣬ȵĲһ乫Ƹ˵˵ˣ˵Ҳ˵ڳÿһ
ƸָġͳϽĺˮƲ飬ְ֮زͥκһ񡣿ͥƷأλɰĩϯػϯλƫ»һǧ꣬»Ҫ콫Ц˭ģضģ涨ģڶ鱨媹Ȫһִٳˡ۲Ÿ۵ǣͥЩϮǿ˰ٱֶʱֻΪԷͥϵ㲻ֱԾܾǵÿƶɮǵأƶɮİݡݵȥƶɮί
˫۽ǰǷһ㼫Ľ⡣û˵ǽ˵ˡ
Ƹָʥĸʥĸڹ཭ڱУһգ뷲˽Ϊޡºӣδ֮УͥԡΥ֮ѹڻɽ°ꡣ갵գ΢ĹŵƶɮȥɽˡأƶɮݡԼƽϣƶɮƽϡ
ʥĸĿеıƣƹţӳһƬĹ⡣ʲôû˵˶Ƕһ¡һЦԭ£ȻǶصȻǶԼڲҪͬȻ
ƸֿЫӾЫӾɽǰ˼꾭ֻһ䡮ƽΪС㱻궤ѹ˰˰ꡣ걻ŭܴ⡣궤ʮÿһԡ⡯ΪƶɮնϽգ۾ֱˡĬˣûеǸɽûеǸҲûеǸأƶɮݡݵȥƶɮֵ
ЫӾ˫ֱվ׵λǸҲ¡䵭飬ЫβѲ֪ش˵棬β⼫ἫػһȦڵûзʱŻֵ̬
Ƹ׹ǾĬ˺һſڡ׹Ǿǰ׹ǳɾǰֻһʬҰİ׹ǣûʬûΪȣؼԹ벻Ӱ׹ǶվԼ޳˰׹ǷˣԼ˰׻룬Լǿʳɱһ·ûشûԮ֡ƶɮŵĸ׹ÿһĿÿһơÿһС֡ûеõصĶݣȴԸΪƬе˺㾡СأƶɮݣŻޱϡΪѲָعƽҲϡعƽΪϡƶɮŸݡ
׹Ǿɶ׵һλûվûпڣֻǽеİ׹ת˰Ȧֻв꣬һһ֧˵ıʡһѿŵԿסһܹܵʲôҲû˵׵ЫӾἫβֱ
Ƹת泯ţˡأȴÿһֶڴصһϢ
컯ƶɮصĶ¡سΪͥĴʣ⡯ΪĵơأƶɮݡǲҰݣǲֵݡ
ŮϻָǸ׼ĴȱΪ飬зһ˿ڻɽ֮˵ɽؼҡʱķâһݡأƶɮ飬ȡ
аƬ̡Ȼȹȿڣӣһڰðٻľƺȡúãţء갳ţʱҲأû桪˵òã˵ѹã˸ûһ粻ݣʡøƳϣһ˫޳ɣ
Ա߱΢ȹţ桱һʱʶӣһʱ̲סЦ˳
û̬ĬһϡһءһỮȻ̧ͷƸ񡣡˵زֻлعҲǸڳأΪޣ˽ܡɾһݣʲô
Ƹ΢΢һЦЦдż׼õƶأɽӡ媹ȪӻǱƶɮطĵطƶɮĵطµءɽǰȪЩֽģԼġؿԲǹǸ˴˹ƶɮݵģƬǹͬػɽӡ
ٻһ䣺ɽӡáɽӲȴ֪˭ڽˮ֪˭ʩʡȰһ翵ġءʵڶˡʥĸ𣬵ƹڵǽͶ֣á
ϡһءĸֳ׻Աдһ֣һɽӡ媹Ȫӻ֡¡ȪϣƬǹͬػء
аƬ̣ȻȱССϼһʣظĳɽӡӽֻֽĶ
Ƹϥ£Ǿ飬ָڶݡ
ݸáڶݣлĸ֮ˣȷŻ˼֣ǻЭһָ֣صλмλԸ
׹Ǿĸĸ˭ǵ꽫ڻҰˣǺӰ׹ǶվԹиãҲǰ׻ǶѰ׹Ǳ㲻ҪκˣԼ
׹ǾһԲֻ΢΢һͷǵͷ̬Ἣȴ˵⻰˵ˡ
ƸֿЫӾ㵹иáɽ˵ĸǽɣǰŽ̨̨ѹ˰ꡣҪǰնϼˡҲǸãʦЫӾޱؽһ䣺㣿Ƹ˫ֺʮӷƶɮֻǴȷ
ȹĸûˡţĸҲûˡʱݸãݵǿλɽֻӰǧ꣬λûСΪţħλͥﱻעˣעԭдǡҰ񣬲¼һѿ˵ա
ɫ΢΢˱䡣ĺ常ĸȷˣһͿɽޣĸλûʽ롣ͳݸãݵҲûʽɵ֡Թ£Ҹĸ仹׵ͥûʽͳλò֤ͥĸáҲܰݡ˵⻰ʱβȫţеȻ̬
ٻҵĸǻлҵĴСݻǿԣֲܲܰ԰ڵֳ
ʥĸƣƹǽͶһ֣ҲҸ硪ϲҰ˵Ƿһٶѹɽծû塣ڳñƹȰ˵öࡣ
ҸԸģڡáλϣͥǱ߻ͷ鷳ڸı߽ϣĺڸϯλ˹ݣڸͥ״ֽҸã岻ãԵҲá
ɷ˲ᣬͷҲ̧زһ䣺ھĸǧ׮Ҫݣʮ˹ֲ˳㵱ãһá
Ƹƣ˵ע¾£ǱݸãΪ֪òģøŮ̫ʦŮˣ¿ݳϯݣƶɮ߲ذκˡӵǰ¶ӣǸ֮ƶɮ޹ءʣµϯλвܱΪáȸøҪġա˽䡢򾻡ȱСϡٹɡܾСЩǻ빲ǸʤƸáǣȰݿʵڡ
ϡݸáԱдһ֣֪лһ·֮ͬˡ
ȱССϻһȦˣȦȫ֡ȦдһС֣ʦѸû֪֪ҡҪ֪ϯ֪ϯ
㵽ؼҲֵһ޶԰ݡ
ͳĹأ޶԰ɶһݣɰ꣬ɣһݱ¡媹Ȫⳡ˹ʮλƸһʮλŮͳ޶԰죬ǱƸʮλŮθһݣʮλŮҲһݣһʮİݡ̱ӣڡ˭Ȱ˭ݣ˭ŵһ˭ŵʮ
ʱöϾŮƸһ顢ҲΨһһʽˡһĻڳ˶֤ˡҲʮλŮƸ֮Եָͬû󵽣ûǳߵ͡
˭֪䣬ʮλŮͬʱڡ׹Ǿ˵˳򡱣˼һŵһЫӾ̷սšսڰ׹Ǿŵڶ˵ʶʦʱ䡱ڻɽĦƶƸʱȷʵЫӾô졣ٻϸ˵˳򡱡ӻǴտģɸŵһʥĸñƹǽͶ֣ƹյ˭˭ȰݡĴЦ˵ر䶨ΡԸЫӾһȹɤԼαλֲ˵ҪΪԼĩѹᣬɣϷǽǶѹᡣɷ˲侲˵˳򡱡֮˶˵㡣ԶֵĳŮͨѶ˾仰˿ȼȨ鱨ܹܡҸŵһŮһ䣺̳˿媹Ȫٷ˺ţҷ˿࣡
Ƹʮߴߴһţ˳򳳵սߵͣӹȨ޳̳˿һһףһһֱ׳˫ֺʮм䣬ǸȱΪĵõɮģһϸȱССϷټǣʶðˣΪλˡ˳򳳵սսʶʱ䣬ʶʱ䳳˳򣬴ӻ˳򳳵䣬̳˿Ծʦмһڲ濴͵͵Ӳ
ִȻ֮ʣŮȻơĶἫᣬ£ͬʱվǾ鷭һҳʽΡ޶԰ݡһʻһʻüɴ༫䣬ʻҳ飬ˮȻ̧ͷˣϵЦᣬĿеƶȴǹеȡ
ǡ޶԰ݣǡͳķ޶԰ݣһһǵĻԼһһ˹ͬԼڴбʱ׹ǽܽ֡桯Ҷûɣ
Ӧǡ
Ǳ㹲浽סǷ޶԰ݣͬĻݡƸʮ˸һΣʮ˶ƸһΣȻ󡪡֮䣬һΡûȺûдСûÿһΰݶһݶһ޶ĳŵΪÿһΰݵ֮Եֶһ޶
ʣڲ黮һԱд֣ͬĻݡ
а˺һȻɷ˲ᣬڡʽ̡һҳдͬĻݡÿ֮以һΣһʮΡעǰʱÿΰϢܼԼһࡣ鰲ֶڴ˻֣ĿΪסͬΪβ衣вΰǰϰǰ˽ʦ֡μ֪ϯݻڣʮϹܻ
׹Ǿ׹һ٣ȴѹסȫƳϷ˵زԲءȱϯԲݸá޶԰ݡǼȲȱˣҲȱʮˣʮԵ֣ʮݳŵһλȥ򡪡ǺǸովܾعʲôֱ޳ͬĻݡûȺûдСûǹͬһǹͬһҡ
⻰˵꣬顣ЫӾѵõڹ˵һ䲻᲻̱ĻλνŵڼҶ˭Ҳϲߡղ÷˿ѹҡҵšһЦβҡ˾Ŷ
ȱСڽﻭһĻʮλŮΧһȦмվһͷУڲд¡ͬĻݡ֡ڻдһŤŤС֣ȴκ񲿵ǹע趼ӽⳡıʡ
ʦͽǶ˻Ĺءءزƽֵðݡݸáȱϯðݿλ޶԰ݸĳͬĻݡûȺûдСûʮÿ˶ÿ˰һΡһ£ܹҪһٶΡɽ˵ҵǰҾκδͳ񶼺ÿΪÿһݶġΪ˸˭ΪĸԸ
±ʺ룬ֽϼһ䣺ͳĹǼǧ괫ġ媹ȪĹԼġǧ괫ĹزһԼĹһ档ΪԼġԼĹױġ
ҹɫĵƻȴκʱǾŮ鱻ºϣ滮һһɽӣ֪ͬĻݡ媹Ȫء̫ʦ޸ĸ壬Ĭ˺һȻԹ˵˾䣺ϳֹ֪ٳûһĹġϳáǻеӡ
Ϣʱ·ķӦиɫϷ˸ͷ˵أǰôˡʦ氳˽п࣬˵һٶζ԰϶ԲȻתͷȥЫӾɳɮĬĬؿʼһľϿ̡һɽӡ֪ͬĻݡʽƣÿֶ˱Ȼϸȸĵȫ𣬽ڵƹԡСӥ̶ðͷ˵˾䡰Լ춨ĺáڹ཭յϢֻ̳һ֡ġΣһšǶţǾţһĿ϶δˮͨѶ˵һ仰ĺÿһ䡪УضݣƫƫġȰз
599ȹľ
˵Ĺؼȶ媹Ȫĳﱸ̽׶Ρһ峿߸շǰףȱСǧϱС˯βͼ⻹ŻûɡȻ䣬Χ˿紫һ󼫲Ѱ𶯡ǲˮ鴫Ѷּͥ𵴣һּؼ̤ʵġӲϵ졣һ££¡һͷţһȺţ
ȱС͵شǧϵñֱʲȪ۾ӻȥֻԼʮͷߴţжӴɽţţСɽƵĻô鲼ǵʵʵÿͷţıǻ϶ϵһͳһ˸ŽҶ״ĽᡣţǰһλɫսסͷţǿĿӰǵǰͷÿһ̤ȥõ΢΢һλųȹŽȵӢͦˣԱ߻һǶͷꡪƤ׾پ£üһɰ죬˫ֹؾصغʮǰٲȻһͯӵĶ̬
ţħˣȹҲˣк캢ʦ֡캢ʦ־ȻںʮȱСβͶըëسܱߺʦʦţˣʮͷţÿͷţСɽ
Ƹϥд׼ȷ˵ڱɷάֲᡷһʮ©޲׼̡ļ϶͵մСĺ˫ֺʮվ˲лɱ׼ĴȱΪ飬һ
ߵǰʱţħָʮͷţӻֱߵĿյųһСЩţ׳ţǴɽŽƷţСɽƵĻﱻţħһһжȵڵϣʮСɽųһţȵԺǽ߳ءÿһСɽɢżľ㣬ӻͬٻķҷͬİԵҲͬһءػĳ㣬ŵ˾һżů͵С硣
ţħжһСɽĨ˰ѶͷĺתƸδɫս˫ţǿ㹻ݡߵƸǰվһ˫ţ´ƸƬ̣ȻȻſ˫ۣƸһʵʵܱƸ˫磬ͷˡ
Ƴϡƽʥ𣡡ţħӣӻֵӻһ㣬ţⳡ˶֪ϻ媹Ȫ֮󰳾Ѱ˼в򵥣ܰѰţ֮һֻù֮һ˵ҪȢף˵ͰѰŽľƽѷ˸׳죡
Ƹܱѳڣ˫ֺʮӷţԶƶɮʧԶӭЩǡ
ƣȹţħ߳Žһ壬˫ֲȴԺƳϣţŴӦ´Ӳʳԡϻ˵ľʮ̳𣬻ɽɽܶĻƣţҵȫͳˡʮͷţÿͷ̳ʮ̳ٻȥᣡ
Ƹδ𻰣ţħͷһӵֹأЩǰȳĽѡҲǧ⾰ˣߵһСɽǰ鲼һǣ¶ŵ̳Щ̳Ѱ̳̳ͬɫ沼״İƣ̳ڷϿһССİŽҶͼÿƬҶɼţħһ̳ģ̳һƵĻ죬Ǵ
ƿɲͨġţħȻ֣˫ţһ˿Ľɽ֪ɣǰţסǧɽֻ֪ɽȵôݲȴ֪ɽܶһֻ桪ڵϣǳܶҷػҽУĲˮǵػ𾫻һûŽһιÿβʮţʵ͸ʱƤ̿ҧһ֭ˮ̣Ѱáţÿ붬ǰҪðսܶһأŰŽɽȷ罵£ұժ桪һذ²ȿղҽһӰѰӰȻұϣȵðԴײ˸ûȥ
ȹԱһڣȴڲסЦ⣺㱿ϵȫ㲻ϵ˵ԼƤ̡أţƨ̳İڻڣҪҪ˿ӸƳϿ
ţħڨڨףתƻ֮ľƣһ·Ҿƣ絶ǴܺȵġƲһʱһŻը뺰̣ϻһ˳ɤۻȥůģ˸㻯һƬڡȪݡ갳ȳʱñͺȵľơǵ⨺ȶˣŴɽʯӽ
ȱС֪ʲôʱѴյ˾̳ǰС̯ϥͷһ߼һʿˮʵţ磬ܺϴκȰٻǧ˯졪̫úˣҾ˯һҲֵ
ţħͷȱСţ¶һ临ӵı顪һ֡ҺӦ㵫±ҳľᡣӣѹĵС꣬ƾȰٻʮֹˡ˯һڵ⣬β͵ɿеԼβͻ֪
ȱСʶβͻסԼƨɡ
ȹǰְţħϣѵõ˼֣Ƴϣʮ̳ţҹɽ·ġӴɽ媹ȪмҪɽɳӹʵ룬ţԲȣһ·Լǣţߵġ˵ƶ죬˵ͼ޾Ʋܷɡһһߣ߹ȥƲг⡯Īϴ֣ϸ˭档ЩƲǸƸ񡪡ӵⶼˣϸÿͶһյǳɽζ
ţħվȰĴڿл˻ӣָƽǹ첻µزµĺԣƳϣţѳ˵ǰͷЩưҹɽ·ɵöȼȲġˣٺһЦѹһ䣬šţԺȪʱȡ媹ȪȪ̫̹ˣϻȥ˵ζ߶ȪȪѰ˼ԺÿһأӻֱϺһ̳ƣӻ棬£
ȹšһѣǧ꣺˵ϻأϻر͵͵媹ȪƳϺȾƣ˵ȥҰ̸񡪡ˮͨѶ˵©ˣ˵ѹûȥ媹ȪȪرߺһ̳ӻȪȪ
ţħۣţ¶һץЦݣȴ䣺ǲţƳ飬ȪҲȪûк꾫㡪
㵹Сȹһۣǰзżֳ磬ˣ˵䣬ƳϿЦѾ̳ƽȥӵǼǡ˱ֲǲ֪ټһ̳׷㵽ɽ
ɲ֪ʲôʱվڵſڣе˲ᷭոµһҳţħ΢Ц΢ЦɣȴţħһϻǷ˵һӻ˷û壬ɸʮĿգһĴò˼ȴƽʥͷƤ顣æָţƽѷˣÿһ̳㳯ɺһĿӣ©һ̳
ڰ˵ļ϶ԭվȹĺ캢Ȼǰ˫ֺʮƸؾصعһʯȴʾ˵ƶǹŰҰԣƳϣֶҲ顣ֶ٤ɽڼ䣬أǰڻƶð볤ˡ
Ծһ˲
Ƹǰüĵɰ˫ֺʮͯӣ޷뵱ǸŲȷֳֻ֡ǹſڱտڡɮ˳ԡʥӤϵһʱĺ캢յشð˽ڱﻹ̣ƿһڻ𡣿վǰģһüѱֹʮʱͦñֱꡣ
Ƹ˫ֺʮɫƲͯӲض񡣵֮£ȡ·ϵһιѽҹƶɮ˵Ϻ޳իտһݣҲԵ
캢̧ͷüۼһ˿ĵ⡪Ǻĵ⣬ǵֲһš˵һ̫Ų赼ղҲգҲաǰ߻ڹիܾʦҴ֣ÿܿһտᡣϴ߸ʦһ˳˶ʮӣȥҫ죬˵Ҳ
δ䣬ת˽ȹһúףȹԼҲסˡ캢ĸ䣬˫ֽ߬ȹǸС˵Ķׯ̬һøɸɾ¶ֻһĺӡƲƶĹˣֵիµֵҲˡ֮ǰǰһ顶ľһ顣Ժҳÿһء
ȹԭأۿˢؾͺˡ˫ɽ֣˿ȴ֪÷ڶӱϻͷϡּἫطں캢ͷǸ裬һ˿ôҲزסĲСͷúУﶪҲԡνԼίСÿ»һΣСʱԵĻ⡪ڵģ㻹ǵò
캢ͷЦŻǵãÿ͵Զֱ
ţħһͷţжһ̳ĻƣһѾ̳ˤڵϡɿװʲôûɺĿʮ̳һ£̳شŵģʮ˺ȣȴһƬ
ȱСһĻػСϡ캢˽ȹȹһ§Ŷһ͵͵Ĩ۽ǣţħž̳ȥװûڿǾ̳ͷΣΪ͵͵ͷһŤŤС֣ţ˵泤ȹ˵ţժʱҽðŽȰȻġȵͷ˴ţûϣֻ˵ûϵȫҾôġҾá֮ôúȣΪΪժ˺ӵһժһǧꡣ캢ʦ˽ﻳһɲҲˡסˡûʪ
䣬ڵΪţħһһϯӷ硣ϯȴʧġЫӾףûһţ⣬ζÿһ˿ɿһ̳طꡱӻҺ¹⣬ƵŨγɾĶԱȣٻϯһ貢һһ¹΢΢ҡҷ㡣ţħƸѲƵͷƽʥȻžƱűɫľҺòſ˵˾伫Ǵţħ˵Ļ
ƳϣţⱲӸɹٻ¡칬аķݣɢҲǰͷߴʥε磬ͥƣţڴɽһǧ꣬˵ǲ£ʵˡͷоһƵǻըһɼ̼ů⣬ȸ˰캢ġͥĵĻᡣİӰﲻ˵ΪҲ˵㲻һ巭ЫӾնƣʥĸɽţ㣬ΪܴΪҡ̳ƾĵ
Ƹ˫ֶƱɫţֹƶɮǵ󡪡ֻЩ飬˱㲻ܼװûţֽܸҹɽ·;ݳıʲôɫء˱
һȱСſԱߵСϣţħĻһֲ©ؼȻԱ߻һͷţһͷţӰӡӰţվŵţߴ࣬Ϲ߿ǡߴʥı־С֣ţ˵Ҿѻһ̳һ̳Ӵɽǣţ߹ʱѾǸƽʥˡǸͥǸƽʥǸҰ͵Ǹƽʥ
ӷɢϯȹƸ񵥶ӻֱ˼¹ӻӰӰ߲ڶϣԶȪ浹ӳűƵ߲ʹΡȹ˼ͣͷŵ͸ĵƻ𡪡ţħڸƴƣ캢ſ˯ˣȱСŵظһС̺ӡ
ȻƳϣм°һֱ˵Ѻ캢ʱͷʵǲԸġĸԸѶߣ캢ˣһ˵ӵƲͯӡ֪Ⱳӿܳɲʲô޽ɡ·ˡ°ǷһлǷôýһϡţⱲӺٷˡǵһ
Ƹ˫ֺʮ¹ͷϷһ㵭ԣˡ캢ĸıԼ컯ƶɮ˳ˮ۰ˡǵ½ĻơǲֻǾƣǵţǧķ֡ɽѲصĳ̡̫أƶɮԺΪ
ȹ룬Ȼ¶һЦȻ֮ðÿȪԣΡУ̳˵ӻ͵ţɿ̫²֡šǰ˵ġ
Ƹ˫ֺʮɫ糣ӷ𡣹Ҫƶɮƶɮǳˡ
ƽˡ
ǾƵס
ӶЦҹӻ֣ʮ̳ƵĴʮ̳ӻһ媹ȪϿգһþдɵؼԸ˹ⳡʢ硣
600´ǰҹ
˵鶨ڴգ媹Ȫͽ̡ɵĳﱸ˲ᷭһҳһҳʮǰҹؼĿÿһ涼˹ֻʣһšȫԱޣ㾫񡱡ҹǲ˯ġ
ɫղڣ媹ȪĵƻһյһյǱڵߴ֦ͷ߲ʹˮɽȣȻӻʮϹŵ˿ͬʱЩǳŮżС֩뾫һ±ģÿյĵֶɫ˿ɵӻ״ƹ͸ڵϣƬӻֱһĲʺ硣Ȫرߣˮˮϲһˮ飬ˮȪֻ£ֻͬөڳ衣뷽ʮ˹ʫ˰յʫƣÿһյ϶һʫԶԶȥͬǺڹ֮䡣
ȱСûͣʡǻˡ媹Ȫﱸ͡һҳȻŮȥ˿Ѷ鵹ʱͷͼջֱɽȥæλơǧλһ˴ʱצӶڶò꣬ȥ͵һֻзԼ·ʱȴŮһ˿󰲱顣
߽ýնͳһİɫװǳŮΪ񰲱ƵġĿһͻ״һϳԱ˿˷վ媹ȪĽǣŮеȣ˿һݱעٶദڵİͼѹúܵȴӻֵ߽ڵ㣬ӹһ¡ȪΧˮϵڵͨѲҹˮֵأԼҲҪһ˿ΪôϱɽŵĻ긺𣬵ֻʶȤĲ֮ͣ˵ĻǵŮɽڶ˿ǽϼһӦ˴ײǽһʱ֪
ŮӦʮָɣһϸ˿ָɳϢɽҹɫС˿ϸһɵĸӦ䡪Լģʱ糾һͬѶϵһ˿ϡϺ֣ȻתͷԳŮ㣬ôţĸ۵°ɣϯСǼλ硢ţ硢硢񡪡һܰѷԲŵҹҡҾǵ˿òˣǸǼλеοͼá
ŮѵõЦһ£ΪǼλжڣǵĹŸҪһ˿ձͽˣ塢塢ͥɢɡɽʾɡЩ綥ĴڣȴҪͬһƬӻȾơĲǷУǷڲǡø̫׽ͬһǵ˵ǰλòɫ¶ۼ
ȱСű˺һ̲סСϼһʣŮ˵ĲǷУǷͬͥڲìܹȻֻӡҾðϯСӦøС˼ʹϵС顯
Сλ÷ӻеʯСƽѷȥ·ԵʱײһʫѲӡʮ˹ľǰͷֱһľ󣬷žľָ·֦ҹлۣһ߱ʫÿһһƬϣ㻯һɫϣ˿硢ӻ֯һص֮ҹɫ˼֡
ʮ˹ȱСĺЦСӻ˯ǻͯͯźȦ꣬ͻΪƷֵèӻ
ȱСԼĺȦһػصʮ˹үүҲǻͯǹٷָʦ̳ǰ߼λճרԱԳԱְ˯ݳޡ
ԹЦеɢһأһְʫϯϷ򵱳Ϊ㸳ʫһסĿͽСȱְ̡֤Ѻϡ
𣡡ȱС֣βͶŵþϴθҸʫҵǶʫҡʲôȱ¹ͩӣС⣬βɨ硯ʮ˹үү˵ʫͦõģܾɨصġ
ЦЦҹɫо˼ֻӽһ˦ȱСգգۣλһסͽССɨء
ȱСҲƵˡ
ʯСӻʱԶԶ㿴˰ٻӺɲվСٻ˫Уֲ԰аİٻ紺עÿһĸϵַἫȣǸÿһϱӴߡǴҹߣǴ׼ʱֻʮһһ߹ÿ߹һᴥɣһöСӻ״ľʱÿһ̳ƵĸҺһԭҺɵľŻضӦĸ£ǰߵľֻһ֡
ȱСԶԶһĻȻˡӻʮڻʱͬʱţǷ߿ģþÿһԼÿһĻ˾ƣٰƵĻ껹˻꣬ԼʱΪһλǿȣǻ
СϻžĲӰԱֻһмС֣ɽÿһ˵ĻҾ
ҹɫȱСǰߡ봩Сȥ͵ֻзȴ·ʱͣ˽ŲŮ°׳ȹֻһɫ磬ǳŮӻ֭Ⱦ˿֯ģ͵С͹ϸϣɣḲָĽָϣĿԶƻͨĵ˰һ¹ɵ
ȱСԥһ£˿ȴѷתͷ֣ЦڱƵĹˮС
СԹԵ߹ȥԱߵ£Сڻضҹ΢΢һۣȱ˰صĶ⡪캢ʱһģһʵ˶ˣ
ٶʮšȱССҳһֻĿ¼ÿһҳעں⣬ʦ쿪ʼġһµ飬һǽŮ㲼ð컭񣬸պôһ
СдŤŤС֣иһ㼫Ĺ⡣ָָתһȦɫâ¹΢΢˸ȻС֮᲻һ𣿡
ȱСԴ룬ҡҡͷᡣ֮ǰʦʦ֮ʦʦ֮ǰǽǣ֮ǻǽǣ֮ǰ֮ֻǡ˶٣βͼӶ䣬ֻ֮ʦҲһˡȻʵǰͲһˣ繫֤Ժһ˿£ɽ㷣飬ͥɽ塢ŮȫȨ˵˵˲һ˿
˵ЦЦἫᣬȴڰ¸СԼСİض䶼ϣȻͷǶ֪𣬵Ůǰ˵ҪˡվڵǰıӰ롪˴ȥʮǧ֪ղټʱҲ֪᲻֪᲻ǵǸң֪᲻ǵǴҪˡ㿴Щ·ĺܳž͵ˡ
ȱССϻһСĻ£һ°׳ȹŮԶԱһֻȱ˰ضС꣬˵ıӰ¹úܳܳдţŮ˵ž͵ˡ˵Ĳ·ǵˡ
СֿȱСߵ˳ſڡһз档ҪţﴫһĶǹưײ͹һƬƽ͵ĳĬİŷһƣʱסˡ
ЫӾͰ׹Ǿڳŵʯϡ
⻭ϡʲô̶ȣȱСٷһԼٶŵĳﱸ͡ЫӾ곳ܵģЫӾβͳ˽ģЫӾޱԳԶԼǳ鴤ģûЫӾκ˲ſǵġοԱߵǰ׹Ǿλġ˲ιϡİ׹Ƿˡ
мһ̳˷ĻƣӻֵҹʯϻЫӾžȴûкȣֻǸϥͷĿֽԲδԲ׹Ǿ򽫰׹ڷУ˫ֽϥϣ̬ͬ
ãЫӾȻڣⲻ̱һ˿ѵõƽͣ׹ǣ˵ʱĲҺɽѹҰ˰꣬˵ϣ˵аɽЩЫЫҾң֪ҲҵĶֻͷԼЫββĶ¹ɫĺ⣬дԳһҾ͸ҵβͣ˵β䶾ȴҩ˰ˣǵһβûݵˡ
׹ǾǸĵӣϸѹһ˿Ķڰ׻ӡ׹ǳɾݹ⡪˵ʵ򲻹ԹΡҴӲԼܱΪˡ˵ڴ˵ǡϲɫͷȴǱʲôײһ¡˵ұ룺ԭڰ׹Ǿ֮ǰһ֡ûĶҲûҵĹǡˡЩ
ЫӾĬ˺һ󣬺ȻһڣȻβͼἫ׹ǾֱǶü壬׹Ǿûж㡣ֻǧŮزţϵһһ˭Ҳ˵дݣҺ¹·ɫ΢⡪Ǵɽػɫ˿ȴյССůơ
ȱСſŷߣĻͣ˺ܾáûŽȥҲûлһĻֻڻ͵Ŀհ״д˼Сļ֡ŤŤģȴκһŻ֣ء
ЫӾͰ׹ǽһǡǲ֪ŷ濴ûЩ治ûǵ¡׹ǽ˵ʦ˲Һ׹ǣֻˡҾʦĵطƽ䣬ǴܣܿÿͷǸɸɾĶȻǡǱ
ҹˡȱСڳзЫӾŷ͵βͰ˳ޱһճ˵˾䡰˿ȥ˯Ļ㻹ûһ̵з֭һϿƳһۡ
ȻҲŲ۾ˡ
媹ȪϿڷһʢı仯վڵݼϣѩ׵Ĵβȫչҹ̳һ淽ԲɵĴ׻ȻӵһβͿʼǲǷĹâǻĹâ˵ģҹʩչҪκԻֻǼϣһרΪƵ
һβҹиֳһֻ޴ľβӰͨѩףβšӰ̬Ĳѹһּػͷβͻ媹Ȫһɫ̺ڶβ𣬾βľβͼϸһ¡£媹ȪŴľ»Ӱӻ֡Ȫءӥֲ԰ʫ󡢱ݡġŴھԲлתÿһ续ȴֲĿʵ¹⽻ӳ˷ֲǻ档
β͵ھβÿһ˲ͬĻַеӻѩƮȴؼۼе߲ʼдҹлʣеֻСƼ׷ϷȱСŲӿ춼ϲ£з֭˳µζûæҵطСʼպīȴԼڷΪ£Ϊ̫ˡôôŻûһܻ˿еʮ֮һԲˣֻСдһŤŤĴ֣ÿֶΪֶеᣬȴǡô
һϷһκ˵Ļβžÿһﶼ媹Ȫһ羰˵װΡ˵ⲻװΡԼķʽˣǵ¡⣬βڷ⡣Һ뻭Ҳҡһһӡ
ڴʱʥĸ˳űƣƻתǧƬ߲ꡣûȥκεطֻŵᴩӻ֡ȪءС͵ʯ·һ顣ÿ߹һ·Ƶĵƹһ㼫߲ʹΣǹβĿҲȣֻǰʯ·ϡӻ֦ͷȪˮ桢Ҷ䡣һ·ߵ£̧ͷǹ겼µľβӰƹ϶ͣƬ̡ǹ཭ڵķ
Ȼɵƹӵокޱк媹ȪһƬͼĹ֮СǾ֮⣬Ҳػ֮⡣ڻɽյƵĹŹһ갵յ£ͬĹޱÿһ䡣ĶἫᣬڸһ˯ĺӸϱӡ
ȱСʥĸе߹ʯ·ıӰƹ̳һ߲ʵ··ľͷĺǹ཭ڵķ򡣻ֻдĸ֣С
ԶԼɳɮɰֽĥʲôΪʽõ׹⡣ַȣɰֽڽƱĦɳɳϸꡣϡһɽӡ֪ͬĻݡʮ֣ÿһֵĵڶ˲֪ٱ飬ֱÿһʻڵƹ»ԲżͣĴָḧһֵıʻԵκһ΢ɲë̱ɰֽٴĥĥĥܶʼ֪ƣ롣
˽ЫӾ۵˽˵͵зڡıͽʳƷȫ⡱ЫӾ˵Ѿǵ߸ˣټֻܿзǡ˽ֱ׳˵ǱһЫӾ˵з꯴ӹ཭һ¨Ҫ춫ͱзˡȻﰲһ˲ű㴫˽䱻ЫβƨɵһƳС
ȪرߣĶڳʯ̨ϡѽ͵ϯλű˶飬ֽˮͨأ˿ѵõĿЬ˫ŽȪУͷ겼µ¹·ŵɫ΢⣬ϴһ˿ЦݡˮͨѶ΢΢𶯡Ǳ˳ģֶŮзѱáзʮֻзһٶʮֻ཭Ǳֲ˶ʮ¨зظˡ常ЩȪһŵλӡĬƬ̣һ䣺Ҫԡۡ
ӥףСڴһµ顣һű飬һŲͬӥˮѹһӻ״ı飬ķһСӻջҪڡһɽӡڽӻϿգһƬϸӻꡣˮ˲֪ٴյĽǶȺըѵʱǶƫ˻ڱͷ̫ʱ˻ʽʼǰꡣһһˮ£ÿƫһϢһԲ⡣
Сϣϣ𹿰ϥͷӳɽƻû˵ֻǰ媹ȪȱС¾ʱͷʲôӵͷһۣ¶һЦЦûյĴ붾ֻ࣬һֺݵƽ˵ڿļҡָɽ³ʦ߹ʮǧ·򷭹֪֡û·ͨͦáȱССϻϵļӰɽƻ𡣻ֻһ䣺ʦڿҡ
ŮվѶһʱ˿̸ȥѰ̫ʦյȷˡʱԼһƬ״õҶ뻳ǾѾĺ˻صĲɽ֮ὫƬҶӷ媹ȪȪԴͷŮ̫ǰӵȥҶһֱڲšȥµҶ괺ˮ¼ңһҶһˮ˽ӡ
ȱСˡŹǷ߻ԼڵСѣСһſհҳűƵдһ֡ñƽʱΪ۾Ѿˡ
ǰҹ˶˯߽ڲѲɽɸ꣬ٻ߻ߣϹʥĸõƹ·ɳʦֻĥƣ˽䱻Ыβ£Ľı常˵ҪԡۣСˮ˲֪ٴλ꣬ʦɽƻ˵ͦáЫӾͰ׹ǽһˡû
ŮһƬҶŽ˲˵ҪȪҶˮ¼ҡ
Ҳ˯ˡǻͯɽ˵ͯܶźȦҾûϵƯһǻͯ
Ưģǡ
±ʣȱССϱڻβһɽƻг˯ȥСϲ֪ʲôʱһ֣üϸ˿ȥģ幤ŤŤĻȻͬǳŮ͵͵ġдǣ媹Ȫﱸ͡ȱСšʼ£ӻʱ
Сʱ̣媹Ȫһû˯Ƹվڵɽǿߵʯϣҹ罫Ĵ졣ǰ̯Ǿ޶Ļ飬ϡһɽӡ֪ͬĻݡ¹·ŵĽ⡣ϲ飬˫ֺʮ泯Ƕɽƻ泯ƬִļңἫ͵һšһ䲻ǡӷ𡱣ֻ֡
ллǡ
ԶƵ߲ʹҹ΢΢˸ػһ䡪
601ӻʢ
˵ǰҹ媹ȪߡȱССڵ˯ȥʱĻһ㼫ǳǰסҹɫı߽磬Ҳ̽媹Ȫĵƻһ̺ȻͬʱϨס˺
ƸӺɽʯվҹδ˯մҹ¶ӻͷϻһƬ֪ʱƮ翪ꡣǾ޶ĻϸУ˫ֺʮ泯һ߽⣬ûӷֻǼἫһǿüҪ媹Ȫĳӻ㡢Ȫζʮһȫθ֮С
ԶӻдһἫϸ춯Ƿ˿תĵƵǻŵһӻŵڣʮͬʱأ
վӻꡰġĸ¡ҹûлһɫıеʯ̨һҹǰ̯Ǳһҳ˲ᣬ˲ԷֻѿտҲҹѽʮöһÿһĸ˿վҲïĸǰ˫ᰴϣͷҪֲڵƤ˰һеȺ˲֪ʯ
ٻվ˫ǰֲ԰İٻһżἫĹ򡣹ԼɼٻӰĵġ̶𻨡ҰǾޱֲ԰ÿһ껨ľ궼һ˿Уȴһĺ
ɽ㡣ٻѹüͣ¾ʲôʱˡ
ûлͷͷڡġϣ촽⶯˵һֻĸĻû֪˵ʲôȱССдɽĸ˵һ仰ûĸҶͬʱһ£˱˵¡Ȼɿ֣˺԰ٻӵ˵ͷ
ٻӽŰٻ𡣹ӻϿԼĪʮɸߴʱȻͣסȻһű紵ɢѹӢըʮϸ⣬ÿһⶼ׼һĸϵǰٻҹڸµľ֮Ĺ񡪡ٻΪţΪΪ
һǡһԽ媹Ȫɽƫеڡġĸ˵Ǹ֦ϡ
Ȼʮͬʱ˻
ǲһһؿһһؿһ˲䡪ʮͬյؼҲΥĺͬʱÿһ֦ÿһѿӿӻ۰׵Ļ񱻴紵ɢƶչ֦ĸһֱӿͷɵƤһֱϸĩ֦뻨֮伸϶һ˲̱˷۰׵ƣʮһƬһƬʴ䵽˼ӻ
ǻͷ֮ʢ֮֮͡·ǴˣǴ˭䰮ıء
ľָ·֦վھԵ˫ǧ껨۴˿̵ɵԲָ·֦΢΢ã̾һдһּľ⣬ǶԷǶΪǶԻϷǧ꣬λ䡣ĸһǰ꼲ɺһҹޡЩ滨ܣ󣬿ϡ˾ηɽⳡ˶٣ָ·֦ңңƬǵصӻǻΪ˿Ϊ˹ͣΪ̾Ϊ˸Լ
ȱСǱǺѵġڵβ˯һ룬ȻһɼŨ弫ӻ㣬Ũ磬һһ죬ֱӰСӶƤ˵ϡ۾ԺһȻʩ˶һסˡ
ӻֲˡǲˡǱ˺۰ɫĻӴſһ·̵ʾͷƬɽȣ̹Ȫصˮ̹СĽҶ̹ĲԴڣ̹ӥˮ档ʮʮ޴Ļؼһÿһ궼úޱ㾡У·ҪһĵȴһĻһȫһ̽˻㷭ӿ۰׵ͷ˷ÿһ컨꣬ڿд˼֦ͷ᲻뿪
سСץŽŲʯ·ϣһ·ܵӻֱߡȻɡվڡġĸ£ɫıѱ긲˺һ㣬һֻΧһӻѩǴЦȱСÿЦ壬Ǵݲȣǹʱ֡һоաľЦ⣬һֵ̫̫ڵȵ˵ġŲȴƴЦ۽ǴᣬڳһżСӻ¶飬Ө͸δ䡣
ȱСȻԼóĵ˵һС˵棬Сʻñκʱᡣһ̵ɡվڻУɻǰǡġĸֲڵɣЦ۽ʪϵСŤŤȴÿһֶǴļժġ
ӻֿˡʮ꣬ͬʱġǴˡ챾⼸죬⼸ÿġɽһͬһ쿪ˡүү˵СΪ˿Ϊ˹ͣΪ˸Լ
ɽЦĽëϹŶҾǲ¶ˮ媹Ȫ˺öꡪӾһӻȵڣӵһ̳顯ȵʮ̳ѿȵҪȢˡֻȢһ˵ⲻź׬ˡΪֻһھȣ媹ȪһƬӻ֡ʮáʮ졣
ɳɮʦָղŴӴӻֵ˲ѽȵڵˡʱҿӲһ۽ǡɳɮʦǵ޵ˡ·ʱûޡˡ˵ӻ̫ˣ۽۾
ûл۹Ҳе㿴廭ֽˡ
ɳɮȷʵˡҹĥƺֻƫϴ˸ûСװһֻź޲ľϻУ˫ľϻ߳׼͵ʽ̨ϡƿţ̧ͷƬǵصӻʲôӭײһ¡ײòأȴײۿᡣȴл䣬ʯϷһĽʯ֮ʱӼزһ۽ǣȻվֱӣӻеңңһһеüȣ䵽ƽУ˫ֺʮٹͷڰһе
ԶԶ΢΢һ㶣漴ЦҡҡͷÿͶ˵֡ˡɳɮֱûлػֻǽľϻãӻ̳˷۰ɫ̺ʯ·һһ̨Ĳƽʱȣÿһڻ϶¾ʲô
ٻջеİٻߵߣݸһӡһ䲢һһֲ԰˰ʮſĲɽӹȴûвֻǽٻã˵쿴⻨˵ʲô
ٻ룬ҶƳϵ˽⣬Żһ䡮ӷ𡯣Ȼ˵ɵѣ⻨̫ˣƶɮĻԤûʻľ֧
һЦ˳۽ǿŽδڱЦڰٻӵĲϣ䦳һСԲȦһЦһ߲۽ǣдżʼֿ˵̫׼ˡҶǸ顪úÿϷҪʲôԤ㡣
Ȼߵǰӷֻ˵֡ÿٻӽӹͷЦɣȴƽʱ˼ִɳɮʦ͵͵ҵġ˵ʦϣһöָ˵˺ü顮ÿ˵ָ˵µĹ
ɵͷչǶ䲢ڳ΢΢˸˵ʲôֻҪվһƬӻ֡ұ֪ҵôãȵĲ˵ʲôǵۿȡΪɴҵľƣٴˡһƬӵĻ߲ˡ
⽥Ϳʼ½ִ媹ȪڳչҲһ桪ӻʮͬʱʢڳѩ׷ҹµľβӰδȫɢβϵľڳн͸ʵӻһ˷ֲǻ档Ƶ߲ʹԵߴ֦ͷк£ĳΪһɫɽһƬůׯϵĹ֮СȪˮ뵣ҹµķˮδȫɢȥڳųͬһȺө档
ɳɮƶ˶ذڻ̨룬˺Ƭ̣ǰͬĻݡǿƵĽǶ΢΢˰硣Ķһ˿ڵʲôУ׼ȱСչȥΪʲô磬˵ҹ˯ţʽһ顣ظĳɰɽʱ̨ԵϡӵĳҲҪƫ硪ǶŷλȱССϼǵɳɮʦְѽƵĽǶȵ˰硣ΪҪǶŷλҾ仰Ե
Ů̫ʦŮʹȵִ̨ǰմŮ¡صĳ緽£ŷڱȹǶСһȴͬׯأʮŮ٣ÿһ̫ʦ̨ǰվĿɨƣڽֵĵͣ˺һȻתͷԵɣ˭дģ
̫ʦƳϵӡɳױ顣
̫ʦĬƬ̣ͷ󽫵ֱʡ¼ʱô˵зǡ·꣬ǻڡѵˡ˶٣ֿһϵġͬĻݡĸ֣һ˿ӵĹâ̾ŮأδйĻò񷨣վӻУȻá飬Ǳ񷨵ĴĴղذɽӣݸð֪޶԰ݸΪͬĻݡȥ֮󣬻ðŮĻǵҲ޶޶ˡ
еǡôԾԣ̳ϵ²ص̫ʦҪ޶᣿Ϸ԰æʫʽдǹ淶Ⱥζ⣡һͽСŮɹ£媹Ȫ¡
̫ʦޱشл⣬ŮķׯؼΪҪʫʸ踳Ҳءһӻңšׯؼû˼߿ˡ
ԽԽࡣڰĴºƺƵصִĺն˳ɫıۡɫɫˮɫ˳Űɫ߹ӻʱѹһƣõԵӻˢˢƮߡæǰ׵ӣЩѻɽġæɿλЩǻ񣬲Ƕıͳһ񵥣ĺ񡪡ɺҹ顢篡ˮ龧ʯһȻдš཭ڽзʮ¨㿴һʱ̲סЦһҲѧң཭ڵзʲôʱı䣿治ɫȪǴΰѹ཭з컨׹Ѱ˼û
ɲյӭ½ߴʥгţħڳæƣλħħʨ⨺خ״ۡħ޳һīɫۼڳ·Űɫĺ⣻ħ˫ƬɫƣغԶС£ڱԱ˸߳ӣʨһë׷ʨŭţ·磻⨺ΰСȴ˫Ŀ磬һձȥץرȻʲôخţŸ˿۾ﻹһ顪ǰ͵«޵ʫѵûƤЦվɽǰλֵһҾñκʱ򶼵͡ħһѽק¶һ˿ЦûѧϹˡ칬ʱ۶ݡӺףٺһЦû𻰣Աߵ⨺ˣмˡмҵˣȻȴǰͷȴǰӲ
ȡ·½ԪӹȻһ˲ιӲȴ̧ͯţŷ顰˲ιöרã̫׽ǹȻŵǰ㲻˹ټݣֻ۶Լһ伫۵ĻƵ͵ڵţƸһ仰ѹʣλźûУǧԶҷȥĶ˵ȥ㡣ϼŹɺͯȱСЦеشͳһŵĻСǷͼѱѺƯƯ滹̫Ͼױϣ˺вţԲ顣ȱСŻβˣתȥŮҫ
ɽ棬絽ġ¾ƿؾװ磬ƲͯӺ캢Ůصλǡӻ뾣뽻紦ȲɽӪҲڲվλ֮׼⽻ǽ̿顣Ƹӭǰȥʮ񣬹΢΢һЦӣ媹Ȫңɽһλʦһ鴦ҽ㡣˵ŴӾƿȡһöСҶҶƬзתƸ˫ֽӹɫѵõ֣أ񰮣ƶɮ졣ֵ˵ɽ۵ʱ˵𲻶ԶɡʱΪȻ媹Ȫô˺ǶԵġƸĬƬ̣ҶСĵУ˫ֺʮƶɮת𡪡ƶɮûɽƶɮ媹ȪƶɮĹ鴦߲ìܡ˵ͷתӻѰһĽ£̬еĹ
󣬴һһزƽ䣬ȻŻüͯӡüһرĴġȱСԶԶ㣬ý𹿰ڵϻ˸ȦȦ棬ԻüһЦüʦܣʦϲӣǴպáüڨڨذִֻš첻װ˽ֻϯЦǺǵߵƸǰӻͳһֻСĲִһֻͨĴֲڴϵһӻɫ˿СӣĺɹˣҸ˸ġӣֵǮڶʹ¯Ա߷ǧ꣬ÿһŶմϾǿڰ¯¯ҡ媹Ȫ˵ܳƸ˫ֽӹɫͣƶɮձСԡĶӣѹ˵˾ûĻɽȤˡ´ɽᣬ١˵媹ȪС
󵽳Ƕʹʹ̫ϾˡûмţûгƣһͷСë¿Ƶشë¿Ϲһͭ壬ÿһ㷢һ༫Զ죬һӻֵĻһ㡣ϾδŰ£ֻһϴ÷׵ĻҲۣһֻɫС«ҡһȣͷŲμӻģȥڸϼġһأ媹ȪȻһ˲ǱѹƣǱ͡ƵĹˣӻˣȪˮůˣ˿еϢ˰ģλעĿ
Ƹ첽ӭǰȥ˫ֺʮϾһ壬ë¿ȡһֻСչޣ޿ڷŰԷӡչ޵ݸƸڵƶǧĵƳһ顣žת󻹵İƷǳƷƷ˻ᱬ塣Ʒպãǿ岹գһһţˣ˰׳ԡƸ˫ֽӹ΢΢鴤Ͼ񰮣ƶɮ졣˰׳ԡǺ⣿ϾҡȵƽϰˣһЩˡѾͷ̫аˣɹ̫ƴ˸׹ǾĹܶƫͣβëеӪƶôģƶ˼ǧ굤¯˱ȿ׼
Ƹ˺һȻ֣صضϾһ񡪡һ񣬱ȷӭӹʱø͡Ͼ˰֣ĿɨɽӻȻǰ̳ӻ𣿡Ƹ̧ͷ¶һõЦݣšһ̳˵ַġϾѵõЦһ£Ц⼫ȴ棬ת˸ȦǱ㹻ˡ
һƳɣȫӻеϯλڻͬһƯڷ۰ƶ˵¶ãʮʮÿһ϶ɫ˿֯Ļϵ˿¶ǧϸСĲʺ硣̨ڱƹҫԣֱ̨塢塢ͥɢɡɽʾɡȡ뷲ϯλλȴӣ˶ڵȴһ졣
Ƹվ£ǼַƵġı߽һȦɫҶƣֶһȦӻƣǳŮҹϹȥġŮվ࣬ʮλŮԣÿжһ֦մӡġĸµӻӻų¶΢΢ÿһ䶼ڳ˸Ŷһ޶ɫʡȻϰ׷۽죬ʮ֦ʮɫӦʮ˵ʮԵ֡
ٻӴֲ԰һ貢һһʢϻֲ԰峿¶顣̨룬ƳƷС
ȱСųŮƵ㻨ۣͯ۽һֻգ۵С꣬һֻװӻСվ̨ǰˡŵöһֱڶСεز䡪ҪһŻûжʡ
Ȼˡʮ˹ӾһǧͭӣԶÿһɽлصϢŻɢ֮ӻкȻһἫů磬ʮͬʱҡҷӻڷ΢΢ڻᲦһҡ
Ƹģ˫ֺʮ̨߹ĵطӻ׷ļͷͷϣƬӻΪ·ȱССץһѻ꣬í˾һڿըһС͵ӻ̻𣬷׷Ƹϡ̨ϡÿһλŮӻ֦ϡ
ɳɮվ̨࣬ηָϵĵּʱ¶һּ䰲ĽΪԼֽΪЩ彾
վʮλŮˣеӻ֦ʮ֦صһ֦۲ףһּ°ɫƸ̤ӻ̨ɽڻаšġĸڳҡҷŷſǳΪ˿ʢŽԼͷû
ûᡣֻǼἫЦһ£ȻԵİٻ˵һֻĻ
ʮӻͬʱˡˡһֵ
ٻס֣û˵ֻҲЦһ¡Ц벢ϵ¶һڽ媹Ȫĳ
602±
˵֮媹Ȫӻڳ̿һƬ۰ɫĺʮͬʱʢŵʢδΧ˿㴫һһĸӦǾӭŮģ췭ɫ˿ڳ֯һɽֱͨӻֵ߲ӭŮӭڴе˿űÿһֱ˿ӻ֦ϵһ伫СɫᡪԴǩʽ˵ǡͥǩÿһ򱶡
ȵִ塣
ĺյųϻذ㵥Ȫʱִ˼֣ȴֺƺƵǼ̣һ־ƵġȲֲʧĵ͵¡ءλһˮɫͬơ࣬ףϺǳ죬ǱĶƲɽǰʱǡųһʵɫš֮ϣν£ÿжһ룬Ȼ
ǰͷմոµۣȴϳʱǼžצɫһؾĲֻۣһƳɡ١ε׵ʹβ̻ȲְߵƸǰ´һƸϵģȻص˵ͷƳϣıϻȪʱǼɮǿˡɵհɣӻñ·ƽɼ֡·ǰֻ岻ʻĻꡣƸ˫ֺʮףļ򣬽ѹ֣ϻȪʱ˵Ƿһ顣黹ˡз͹཭ڵĽзȫ͵ʮֻֻֻзǯȱСԴ󡣡
ȱСǩ̨ͷ仰С˲һ֣˵зǯӱԴҸø˻Ǹ
մױۣة̧һ̴ľ䡣ƸǰվҲѣֱӴǡٿź飬ÿһŶ۴СԲ覣ڳ·纣׵īɫ󡣰ز顣ʲôϡÿһŶ𺣹ɵģİĸǧſһοǡֶŮ˵˿Ҫ賣פڵ㣬ЩڵԴһܹһڵתꡣƸɫʮлȴ˰֣ѹñȰ㻹ͣлҡҴȪһؾ޲ڣȥڵΪͼӴ˵顣ۿһۣˮͨѶҪ߶ըˡԱ߸ɿװûȴ졣
յĳΪעĿϺ֮Ե͵ųƣƽͥᶼԣ˵μȿԽ෽ķǹٷۻᡣƸ·Ϻཻ̫·ʱһˮⶨʱϺǷûסɽհղˣҴһʽĳۣϺеĻɺƣһöˮ壬˾塢⡣Ϻʿ̧һ˸ߵɺɺͨ죬ʵ񣬱ֽȻ״һֻᱭ͡һԲٶɺ֦֦˸Կһɺ仨Ļڱش֯һԲ֮̾ΪֹѵõǣɺȻٿżСҹ飬ҹлз⣬ǡʱеĹʡ
Ƹ첽ӭǰȥʮϺ٣ƶɮ̿֡ᱭ̫ءδ˵꣬ձִ̧ȺͻȴַƳϲعǫЩ֮£ϺԶȴ巭նɽơɽˡԼһ׮һΪⲻعؾƫҰͥĬǧ꣬ǲ˵ûкʵĻ˵սĻ̬ϺӽٳĬ
һԾһ˲Ͱ򽻻һζ񡪡ϺͥĬǧ꣬ƸĻϹ̬վӣ´ͥǱһϵκŶȱСȻ̫ε΢֮ز仰ķС֣صؼһʣϺ˵ٳĬҾ仰һٿ黹ءһֻɺᱭɺǺģһɺ֦һġҾⱭӵ˼ǣֿɺһӡ
С»δ꣬һҳĶ澫ݣ
˳λ󵽵ġǸĵģɫı۴һƶıɽǶӱӵȴ˶ɴ۾зųУÿзжһֻĥ̴ıзǱзͨ徧Ө͸зȻ˪״зǯиԼһűҹ飬һֻзһٿҹ飬ڳųıѩ˳ߵƸǰޱ˵˾伫̵Ļһֻзÿֻһҹ顣зӸΡϲξǽϵáʲôȱǲȱҹ顣˵㾶ϯλˮȱССϷ¼˳һֻҹззʷ߹зѾóˣȻԴױԣԴ񣡡
֮󣬵ڶλԪӡλ֮Ǹɷǵģ縳Ʈǰֳַ̤âЬ̧ͯһֻȴСƸЦӣõԵӻ׷һҲָ꣬С͵ܣׯ۽ʱֱ˵˲ιȴ֪һ飬ִö˲ι࣬һ˰ö㵱ׯѾԹˣûķݡƸЦֳʵڡƶɮճһö˲ιʱƽ䣬ǶǰľˡԪЦսһѹƽáƽ㻹ɽأ媹Ȫһӣʵ˵ڵ֮λ˼꣬ĸɮ±˲ιҶӻ࣬ĸԸһ͵ܡģֻһΪ𷨸Ϊ˵زĸ֡ʲôλء˵㾶ߵ֪ϯǰˣİңңһһЦĬʮ㡣
̫׽͵͵ġλͥһϺ˽ճͥ桪˹ټݣǾڣֻһϴ÷׵ۣһ˵ƣ媹ȪɽС·˽ĽصѡüΪꡪǡڵһïܵӻͷλĻߵŴ˰Ƭӻ֡غһ²ǸƸкѹڲŵĳŮûУûáλĶǽɣԶɣŮסЦϯ̫׽һһߴͳһдֵزƸ߶߶дĺʫɣһʮ䣬ڽɽ³дմ飬õֹͥ˼ǧĹ٣дʶûôĹ㿴ϽţȫѺƽˮϣһϽŶûɡƸչزһʮϽŹȻȫ׼ʫĩһС֣Ըݸ磬ͥʫÿһ䶼ĻƸزϸպãʮǾ񰮣ƶɮء̫׽ǰ˰˽ϯλ¹ϵľƱȷ߲ұҲŰĵضӻһСڣ۾¶һܵı顣
ϼŹڵſԥ˺һȻյŸ̶˿˿̾ʹУϵɫ΢͸½ɼվɽꡰ顱£ͯСطۣʯ¡ǲȥ̫ȥˡȡ·Ƹй֮Եڷ֮߸˿ĺһֱĴøУƸ媹ȪǰйעáϾͥɢ֮У䲻ʵȨȴվŸϼۡķţϯսͥصĻ񣬻ȥ֮ٻЩл
ƸԶԶûԥûȨ⣬ģ󲽴ӻеӭߵɽꡰ顱£ϼ˫ֺʮһȻһ֣صӭơƲʲôҲʲôƸԴǸ˫ֺʮǰȻ󻺻򿪣ϣһš̲ԥƶɮ媹Ȫһֱǿŵġ
С»δ꣬һҳĶ澫ݣ
ϼ̿Ƹ˫򿪵ƣĬ˺һȻЦˣЦƶչʯضһ£ȴʮ㣺ã˲֪꣬ձһءʲôͥزˡĻŹҲҪͯҽȥͯӦһһһȣͦصزӻ֡ȱСǩ̨ܳһ»ͼ˫ǰͼϸ»Χ媹ȪӻЦúϲ£죬дţ͸ϼүүûᡣϼ̽ӹֿۿ΢΢죬һöεСצúӣϷϼı߽Ͽ̵ģֵǮů㻭ʱţָὩСӹ嵱͹˲ϣ崥£βͶ˸Ρ
ǴӲĽġۣеûдֻһѰ彣ȮظڽűߣһС߽Ҳ˺ѣֻվӻֱԶԶһ̨ǰæµƸֿһ۱ʮλŮӵмǵϤذӰȻޱڽһ۵λ¡бƫƧһλӣžϵʫԵûûϯλԱֻһÿʢ彣¿ϣȮſű߽С£ͷڰһģ
ʥĸԶԶ㿴ԵİٻӵһűƴıͣƮӻ꣬ȱС˻ʯ·ߵԣȻû˵ֻǽڶ֮ϣƹ⽫ö˵ͬʱӳ˼Ἣů߲ɫҲû˵ֻǽϵľƺǱơãȻͼ˵˾䣺཭ڵϻ꿪ˡҰ㵱ֵǴҰһ꣬żԱߡԺع཭ڡҽˡĻżλӡǸÿżϵؼҵλãҸšʥĸͷƵĵƹëһС߲ˮ顣ûˮֻǽǰľƱȾơ꯶Ʊһ¾ƱʱȮβڵϼἫҡ¡
ǴɽġǸݡЦڳģһϮɫɮϴ÷ףŽŲӻϣÿһ̤üȼᡣŻüͯӣüհִֻ㲼ڻһ·ϻʱʱְһȷϴӻڲڣ±ҪֳװˡߵƸǰǴȡһֻƴľϻ˹ȥľϻأûκεΣֻһ㱡ᣬľɼԼɢһ̴ּ㡣Ƹ˫ֽӹľϻּᣬʲôûװ
ĺ񡣡Цغӣ˵㲻ش򿪡öʱȻᶮһӲǱʹˡƸľϻĿڣĬƬ̺ɽķʮһûϻʲôҲûʡöʱǺʱЩﲻģġ
ִӻͳֲֻڴѹ͵ˣҵġӣСԡ⣬üо仰˵üڨڨǰŤ㣬ִֻӻ߬˺һǺͷƳϡǰҲԡСһأҡƸֹ̧סĻͷ΢Цȥ²ᡣջü媹ȪĹֻͣȾƲˡƶɮѸк㵥һذӣ²˼ڵģմȡü̧ͷ۾ȻеֺϺţ˵ͷЦˡȱСԶЦݣСϻһֻһֻС֣дţʦ˵ȥ²ᡣüʦЦˡҾ媹Ȫ֮һЦ
󵽳Ƕʹţ̫Ͼû˼ǰһǹ޾ת󻹵İƷҡë¿ʮ죬˵˶ӣƶ֣⵽˱ǡţͷڶʹ˲֪ţĵػһոµıǻϿŰ·ţϵһͷһԼһ伫ȵƴʮ콵£ţһ񡪡һͭŰͼȴ峺ˮӳ媹ȪӻȪͭ͡Ա߸һű̫ϾױֶּϽȴڶг˾աǷ·ǽϣÿһգûб䡣гһվ˱ˣƶ仰˻˱˱䲻úգúùϾ֡Ƹͭ˫ھпԼͷġ˫ֺʮӻʮλһŮӡ˺ܾãȻͭھİͼϣţʮתϾƶɮÿ춼ա
С»δ꣬һҳĶ澫ݣ
ţһ˦˦βͣţһֻС۵ĴС޷ϡǹӴªĸɽҰľ̳ӣӡûУֻһϴ÷׵˿ڡֽ¿صԽԽʲôˡǷҵǰ̳ӻƶҪˡǧǰƶڷһСƹݺȾʱ˳ִߵģֵǮװƲ©㣬ʢ¾áľת󻹵ǸӵģǸġڡҩܲӿװơԼƷ
ƸֻСޣȻӱκηءͷŹϵġʢ¾á֣ȻЦˡǴȱΪļЦǱŻˮЦһֱ˶֮ĵӿʵʵЦȱССϻһֻչӣŤŤػһģԱдţϾһ澵ӺһƹӡǸյģֻʦġϾ˵ҩװơҾӱȾת󻹵ΪҩǸӲģǸʦװġ
ӻʢϿ겼µľβӰڳн͸»ɴɢȥ̨ϵڱƹӳԣ̨λȫӻٻ𡢻ϲһѲŮ̫ʦ緽µĳվ̨࣬˫һ޶Ļ顪ϡһɽӡ֪ͬĻݡڳзŵɫ΢⡣
ȱСվ̨ǰˣСͯ۵մӻ꣬СĻһ롣ñʣСոµһҳҳֻдĸ֣ʼȻ̧ͷķ򡪡Ƹվ£ʮλŮԣÿеӻ֦ڳ΢΢ǡһ̴͸ӻֵĲ㻨֦һĹͶ̨貢ϣϵĳ¶߲΢⣬뱦ƵĹԽӳ
һǡô
603ĺ
˵ӻʢ̨ڳԡƸ̫ϾֻССؽƽѣֽϼ͵ĺȱСת̨ȴЦǺǵס
ƳǸݡЦڳģ˫⼷ֻʣ۾˿ȴ͸һ˿ѵü֣صĹ⡣ֲֻڴװ˰ӵֵֻݸĻüͯӣȻ˫ֻľϻٵƽĸ߶ȣȴѹӻֵʽʼ֮ǰĺ赱ڿ⡣ԭֻһˣҲڳ֤ƶɮרƳϵ⡣
һ͵Ŀˢˢؾ۽ֻľϻϡľϻʵۡƴСƣֻһ㼫ᣬľԼɼмҶ硣ûнûзӡûⱦûлؽƣһֻκηľﶼ򵽵ѰľϻΪ̫ѰˣⳡƼ·ĻϣԵøⲻѰĺôѰ֮
ȱСһסˡűįֽ̄СͯרŽܵǰԴֻľϻϵ´ҶʮϢȻͷƸʦϻûз졪Ӻϻ֮ϸҵĻʼⶼ岻ȥҲûףûû󷨲ࡣ˿Ѷɨɨ飬ʾǿľͷ˶٣ֲһ伫ȴΧͶЦ˳ĻҾܰѺɽˣ˸ϻһ·Ͽ϶û򿪿ΪҪǴ򿪿˾Ͳô֣µʦ⡣
ЦüԼʦ⼸䣬췢ԼҲ㲻ϻﵽûжְֻˡƸ˫ֺʮ΢΢Ȼ˫ֽӹľϻһ˲üͷἫһ¡ľϻףòľͷģһƬɹ˵ҶľϻģĴָסϻǱԵἫȵƿ
ϻӦֶϢûн䣬ûƣһ˿ûСƸͷȥϻ׾һġǾϸľоĥù⻬󣬾ֽ΢΢ƣʵϸͣʲôֽšƸָֻᣬᵽ˻ǷһĿнչǵһ磬ذסչһ磬ذסһһչֱĴͷ̵βԼߵľϾһֶûС
Ȼ
˳һüͷԳĬԣ˿ȴ̲סԵİ磬ʲô˼һհ׾Ǻգûд𻰣üͷҲͳһˮĥרü۾ڱϣžϸϸؿ˰ΣȻҡҡͷûκīˮˡȷʵһֶûдճĬĿзżĵǡĺǿհ׵ģⳡɽǱߵϿɶҪۿۡ
ߣߴʥеħЦһīɫۼϵİɫ΢΢һվɽĳ⣿ħ˫΢ţԵĽȷ˼֣ʲôû˵ֻǽĿͶƸʨֱӣë׷øȴţħһѰס˼򣺡ʨӱ𼱡ţдҲȹƣֱ˵ڴֵˡҿô˵
ͥɢ̫׽ǽԼøСˣаżԸݸ磬Ͼͥ˼ǧĹ٣֪ⳡеķһ־Ǳǹ̬Ͽⳡ媹Ȫ˼ֺαһˣ֣µҪ⣿зȥţǾƸ񡪡УǰƵˡ
Ů̫ʦŻ΢΢۽ɨŮʮλŮ룬ǸƶЦݣ˫ֽϥϣָϵɫָڳ΢΢˸̬ݵȫ֪ʲô¡̫ʦҧҧս˼֡²ţҲš
˽УƸȴȻЦˡЦݲǴȱΪļЦǱŻˮЦǱڴҪӲŵǿЦһѧõʦľӡһĿĿѵԼպûЦ˫ֽ־߸߾𣬾ٵ˶ܿĸ߶ȣȻӷλΪ͵־ƶɮȴãƪģʮ
һһȱСĻͣڰУīˮ˳űʼһڵϣȻЦЦôһһüЦĪ̽ͷ̽ԵʡʦЦʲôղֻǱЦ߶ƸһֻĴָ
Ƹ񽫾ƽ̨ϣȻ˫ۡʱͫֳһ㼫Ľɫ״·͸ӣ
ҰУǾԭذ׵ľȻٿհˡϣĽɫھ֮ϣÿһֶɢżͼķ⡣ǷѰĵĹâȻͬѰĵĹâģҪö˿ĹâȴģÿһֶһڼľھףֻԸ￴ˡ
ƸһһֵضȥĹ͸δԲһƬģĽɫΣСܶǲ֣㹻־һݺ
ĿƪдߣҲǽҲ֮׼Ҳ䲻ֽɲؿʯ֮ȼʱڰˡ˵ƷǷͣ
ǡɲдֽϵĹأǿʯͷϵĽԼ׼˵ģɱ㲻дֽϣɱ㲻ؿʯϡԼĵĵƵȼʱڰȻˡƲǷģԼġ
ļдƽִǹƽ䣬ƵļɣġأԶ֮ܡ˷ɽãӻ¡˾ڱҶ֮·
ǡƽ䲻ִڽҲǹ¡ƽ䣬ƵٵĺɷûƻԼıġ㽨ĵƳпأǸԼԼǴɽĽУǴӻ¡ƪĲдڱҶϣд߹·ϡ
Ƹʱͫ΢΢Ŵ󡣽ɽ۵ʱ˵𲻶ԶɡʱΪȻȥϿ仰仰д˹־Сдֽϣд˵С𶯵ǾĩβǾ䡣ȫҲصһ䣬ֻʮ֣ȴƸ˫΢΢һϣ̧ͷͣȻǾ仰
ʦƪ־ȫĹʮһ֡ƶɮΪޣвȫƶɮؼһ䡣
ڰӻشÿһ˵Ķ
ɷ֣𷨷Ǿ֮Ǿ
žȻ̫׽ǵһӦһԼϣࡱԳƶˣ˵Ƴϵƽ֮Ǿдֽϵľдڵľκ־Ķءд֣ΪĵѾҪˣϼŹȲΡΡվ˼ֻ꣬ھڡվڡڡľͷһμھھϿɡϿһ˵ĵ˲Ҫֵĵزݺ񣬱κηء
룬Ŀо˸תͷ԰˳иɽ̬Ƴϵƽ֮аǾӽ˭ٸ˵ǷͽǸɽȥ˳ޱص˵ͷֻ˵֣ˡճĬĿǸɺᱭϣǸһ˿ȴƶЦ칫վӣվˡ
ЦǺǵǰƸļѹ˵˾ֻĻӣ˽´仰˵𲻶ԶɣΪʦΪڶ졣ôˣΪʦ֪ġǸһ˵ġǸ·ˡӽƽ֮Ƹ˫ֺʮɽһͷǾ־ֽڳ·ż΢⣬ȻһֶûС֪ʵдÿһֶǽɫģÿһֶһյӾĵƣƽ䵽ӽɽµ媹Ȫһ˵һ˵ʮǧ·
־¾ãŻľϻУȻ˫ֽľϻ߾ٹ͵ʦƶɮ־ƶɮΪ⾭Ǹƶɮһ˶ġдƽ֮ƶɮƽ֮һ߳ġա˽䡢򾻡׹ǡЫӡꡢٻʥĸġɡڳÿһλƶɮ߹һ·ˡƪҲǵġʦ𽫾дڹ棬ΪÿһԸ⿴˶ܿӽϲֻƶɮһˡԸƿļɡѰ֮Ƶˣⲿĺߡ
ȱССϷ¼ʼð˻ӡƸĻּ̫׽ĴȵķӦּϼ̲ΡΡվģּ°԰˳˵Ǿ䡰ˡֽдһŤŤȴ͸ֽС֣ĺһ־򿪵ʱʲôֶûУҶΪڿЦȻʦ۾۾нɫ˵֣ʮһҪһ䡪֮Ǿ̫׽˵ⲻھϿɣϼ˵ݺκηءҾ˵öԣû˵ϡ˼ǡʦߵ·һƪġдֽϵľдڵϵľÿһһ֣ÿһֶһյơƪʦһдġʦֵ֣ʦֵʵ֣ɳʦֵػ֣׹ǽĸɾ֣ЫӾһ֣ʻ֣ٻ֣ʥĸĹ֣Ľ֣ɽļ֣ŮĹ֡Ҳ͵͵һ֡һڷˣʲô֡
±ʣǾ־ͬľϻһСرڻϻǿţ΢΢Ƶֽڳ°ط⡣ǹⲻǿңȴÿһ˶һյСĵơ
Ƹľϻϣתʮȴƶɮת𡪡ƶɮĵһƪķһ͡ƶɮ媹ȪΪһλԶšǸλɽãӻ¡̵ӻ꣬ڵǻƣô쿴ɨҶǶõĹ
ЦЦӰӻлصӻ׷ͷǴӽɣ˫ֺʮƸһɽ֪ٻأĴֻһˡƶɮһѻӡ֪Ϊƶɮڿϻ
Ƹ΢΢һЦΪҪͼ֤Ĳһһ··ͨˣһ졣첻ƶɮһ俪ģɽƿġ
ٴδЦתصԼϯλü߼ͷһȱСֻľϻдżִżɡСֹһ䡰ҾȻڳԴúüšۿ־
ӻеĽϯλϰעһСĿƸǾ־ϣȻƵڽϯλϵꯣƵžƱԪӶİ㣬ɮƬӻϡἫЦһ£ǰӻһСڣȻڳˡ𷨵Ĵ𰸲ֻڴ¡ӣɽѧ꣬Ķʦ⡣ʦĺԼһ⡣⣬ɽûб׼𰸡׼Լ¡ÿһǴ𰸡˶٣һ䣬ֻԵŮԼ˼֣Ⱳӣ͹˾顣һߵ·ͷһءǶƽĿˡǶƽϿɡߵҪƷ
Ƹľϻ֣صؽɣľϻڵ롪Ƿڲؾǹڷǰͷ۵ʯ̨ϣȱСĵȫҸšÿһ˶ܿʶֵ˿ľϻʶֵ˿֣˿ġ
˫ֽӹͷһľϻص·û˵ֻǽľϻؿƬ̣ȻתߵúȺÿһһѾ߹·ӻ֣̤żľϻſС˵ʯ̨ϡʯ̨һȱСĵȫҸһƸɽ˳Сͭ𣬴˿СͭüĿƺҲ΢΢һ㡣ȱС׷վʯ̨ǰ˺ܾáС־һҳĶ滭һ»ʯ̨ϣľϻţչû֣һȦСΧСǵ̬죬е˫ֺʮе˦βͣееƣеķ˲ᣬеĲЦÿС˵ؿڶһյССĵƣƵĹһھϣϱԼԼֳһнɫġŤŤдţĺ־־û֡ڵÿ˵ĵԼ֣˵ĵ˵֡ƪҪһһһ˶
604Ůʹ
˵Ǿ־֣ذڵʯ̨֮δȫعɽȻһƳׯص֮ͥı֣ɽ·𳪡Ƿ֣Ů괫Ĺ֣͢Ϊ࣬ԱࡢǔӺݻȴִżŮеԼԽɽƮӻʱӻ꾹Ǳһֻεһ£ڿͣһ˲ȻżƮ䡣
ȱСһӦֻľϻ˽ż⳯ɽŷضñֱƬ̺͵תͷ̨򺰵Ůʹŵˣ̫ʦˡ촩ĳʱҪ¡ʮ滹кóóĶ飬̧źöӣɽſһֱŵӻͷһ»û꣡
ƸģԵŮ΢΢һЦδϼ¡ҪʽʽʼǰɳŮͰٻΪϡ˿Դ°׳ȹɫ磬ֻһ򵥵٣һմӡġĸµӻϤʱ˺Ȼһһּ΢ı仯̬ı仯ʵı仯ļڲͦøֱЩ˫ֽǰʱָȻذڳִƳĹλ΢΢ĽǶȶˡⲻǿΪ֮֮̽Ѫıܡ꯼ʹȪʱҲñֱ񰽹㼴ʹںӻʱҲϰԵһС鶾Щݣ·ģʱġ
Ƹһпûеƣֻµˡ΢΢ףûд𻰣ָϵĽָָתʱһɫ΢⡣ȱССϼһʣŮʱʲôû˺Ȼһˡʦ˵媹ȪҾͬʱŮĹݲìܡͬʱǻͯͼһġ
Ůʹ̫ʦ»ӻ֡ǵ볡ŵü·ǰʮֳֹƵŮ٣Ƴ״оĸԴͷˮɵ飬ɫ񣻽ǶʮʦĺɽлصÿһǱŮĥʮŮÿһн鱦޳УҲŮеĸˮ顢ǧŮֹİǧ硪Щ䱦֧ȣֻǿθСˡ
ΪŮģǰʮһ̧ױʮһ̧ȡǾžŹһ֮ÿһ̧ױ쾢װŮ̧ţһŮе̴ľ񻨴䣬ǰŮ񲿵ʮһ̧ױɽſһֱŵӻ̧Ů뻮һÿһֵĽϣȻ˲֪ٱ顣̧ĩˣǰŮ̧һر̴ľ䣬ӱǰκһڶȦϲɰдһӵġ֡
ȱСǸʱһ£ŤͷԵɳɮɳʦ֣˼ҵļױдĶǡ١ϲơ̫ʦô̧һдšĴ
ɳɮҡҡͷʾ֪һԵձŽ𹿰ӻ֦ϣȴ˼Ƭ̣ѵõûзκθ߼ֻϹ¡䶫űǰӼء
̫ʦʹŵǰյĳǰһʱ¡˼֡緽µĵɫžֻչÿһֻ˵̬ͬϵľŷڻʮʮŮֻй߹̫ʦԴݳϯʮڡİ׷һ˿ңʩ˼ۣ֬ĳĿбӣ۽һ˿ôζβס΢죬˾λϳϳͼޡ
ߵ̨ǰ̫ʦͣ˫ǾŮ޶Ļ顪ϡһɽӡ֪ͬĻݡŮױʸĵģѿ飬˿ȴǽĶĿڹıʼ϶ͣһϢȻ߸߾ȴʮ㣬ÿһֶϳׯʮ곤飺Ů̫ʦ֮ʹŹر´飡ʮһ̧ǰʮ̧Ϊ޳СŮ䱦ڰʮһ̧ΪŮɫһ䣬ȡŮĸԴͷ̫ǰ԰ĵԡ¥ߴש졢¼λʱֲϡɫĸˮͣ媹Ȫ£ӴŮ媹ȪˮͨŮĸ쵽
һ޲ݡ¾Ʊ룬תͷ԰ɫޣڷ൱ڱѶĺ۷һ㡣ҡҡͷĿдż־⣺ֹɫȡŮ崦ĵطĸ̫֮֮ĵǷ֮󣬳¥שṇֲ֮̀Ǿ֮ġһ𣬾ǰŮĸһ媹ȪŮǼˣǴŽɽ˵ġ
̨ǰվûκ˲̫ʦȻͣס˫ֽȹ¶ȹµЬһ˫ͨŮЬЬĲǷˣĵƬСҶȹƲǹϳʱĶ˷̬һŮڳǰȹڷѰ̬Ȼϥǣ̫ʦһ֣صľ֮һеüȣ䵽ƽУ˫ƽٹϡŮӶԹе񣬴˿ȴԳˡ
̫ʦ󾪣æǰһҪ˫쵽һȴ˰СΪ߼Ἣ˵һ仰Ǿ仰ССֻ̫ʦһȱСýض伫΢ضһ¡СдŮ̫ʦ˵һ仰ûȫ壬ˡСɽ͡һˮ̫ʦ֮ۿȫˣӲûҾ̫ʦŪױΪǴŮģױ˾ǹ廨ˡ
ֱ˫ס̫ʦ˫ߵָ֣һƶһûѹͣΧ˶ˣ̫ʦŮĽɽͰ̫ʦˡ˲ɽȥ媹ȪŮӽһˮ
̫ʦûлش𡣲ǲشǺŵĶ̫˵ֻǼصͷÿһζ˵ڳŵȻתȥŮнӹǿšַĴľ䣬˫ǰֽҿǴ򿪺̴С񣬸зֱʢɫĸԴͷĺںɫ̫ǰǹӵɫ԰ĵԵǷֵغɫ¥ש³ĻҰɫϵǴҶмĽɫи԰ţȴɢͬһϢŮϢĺ
ɫһһȡ׼õһ룬ȻָɫлڡȡֻҡǵŮǰƸֻװŮֻҡҽ⿪һﵭŮҲУɫһ裬ߵ£͹ϸԻ£еһһΧϡַἫÿһ̵ƽƽΪһԹıӡ
һվƬŮǵһ𡪡һǾңԸ죬ΪһҲȲˡһ𣬸Ҫһ¡ἫЦһ£ת̫ʦ̫ʦ㿴Ů媹Ȫˡÿ죬ҶŮϣŮ媹ȪӸ˲Ҫһɽ֤ԼĹ˵Ĺ£Ƭÿ괺쿪ӻÿıƹԶŮĹǰιŮĹŮ£ȻܣŮ£˱ܺҡ
̫ʦûסᡣǿۿת˲֪ȦƵϹǡ緳ϣ䦳һСɫӡǡûȥֻԹһֱȴһһٵϳּ⡣ԶŮĹɫӡš˵һתͣȻָŮ̫ʦׯϣλ͡ŮŮ媹Ȫӽ޽֮ˡԼȫ¡
гһʽԼ飬ɤӣʼһŮ媹ȪΪŮΨһŮóػȨڶ媹ȪŮ賣פ紦˫Աݻϻƣĸˮ媹ȪȪˮϵ̣ͨǷվ˿鱨ĹЭ飬ÿӻŮ̶ͨȨ̫ʦʱȻһ£Ȼһ˿ЦȱСƾ媹ȪŮȡӻ⣬ÿʮ飬ְм۰۽㡣Ůױʼע
ôЦȱСһ˲Ȼβ͵ˣ伤öͣСĴغŮ㡪ԣ꣡ʮӻ⣡۳Żݣҹ黹ʵã̫ʦҰ̫ʦһۣзżֳ磬СŮ񲿱媹ȪפŮ´פߡͷģӻعǹ£˽顣ȱССּһʣʼΪӻعˣ̫ʦ˵ǹ£Ҿ˽黹ˡΪζŮʽҵ媹ȪĹٷߡԺȥŮǹɲǲ䷹
Ƹǰȥ̫ʦ˫ֺʮȶ̫ʦһֶŮʹŵŮŮŮһȻƶɮ뿪ŮʱԱ˵һ仰ƶɮȡ꾭Ů¡ƶɮ˵ǡƶɮˣŮ媹Ȫ¡ӽ󣬱뿴ŮسšµƬŮ̫ʦ뿴£ҲԶС˿ˮͨѾͨŮרߣκʱܴѶŮ媹Ȫ֮䣬˭˭˭벻˭̫ʦİʮһ̧ױŮԱµ⣬µǱ¶ŮǣҡǣңÿӻʱŮ̶媹Ȫ媹ȪĵȥŮ·ƶɮ߹ȡ·˸򣬱һؼҵ·
̫ʦƸ񣬿ŮǰС˵ĺУȻʱǸĶվڴǰͱʱǡ˴ȥҲˡвˣѹԼ£Ůдһ־Ǿڵʯ̨ϵ־дƽ֮ƽ֮Ůһݡ緳죬ǵסȻ˫ԼƸ͹һת߻ʹŶ顣ʱ࣬·˼ĵӣڷһƬӻ
ʮŮ̫ʦָ½ʮ̧ױ̧ĿⷿǿšַĴľ£еɫȫӱҲһ̫ʦ˵Ժͷ£仨Ҷʱˮѩʱѩÿһ궼ŮһȱССϻǿڿľ䡪ӿŸǷ£һϸµҶдţ̫ʦ˵ԺŮ媹Ȫġ١Ҳһ£ŮûС١ְ̫ʦֳġҾְΪӽŮ媹ȪˡǼױǰҡĲˣǸ
ŮʹϯӻֵķΧȻ˱仯ļⳡԽĻֶһ˼ĵɫ̡ɽҰͥɼȡɽķׯϽ֯һ𣬹һǰδеĻ档ӻһǰŵĹĿǿµĿľϣͣãȻἫЦһ£ɫޡľΪšԼŮӣɶ÷ءǰӻһСڣֲһ䣬ѹ¼ҵ¡֮жٱһӶûסˣˡ
Ůվ¡ʹϯû̻ص̨¶վƬ̡ͷƬɫģ́ͷ˿ƵҶȻȡƬŮ̫ǰժµľҶἫطڿľסȥµľҶµ괺ӻٿֱϵת߻̨ȱСʱͷһССڻǿڿľ䣬üϸȻСȱ˰صĶ⣬СԺȥŮӻǹұġСƱСβ̳ˡ
605»ʼ
˵Ůʹϯ֮媹ȪӻгƬ̼ѵõİױ⣬ɫ£ǿڿľŸǳнӴ֦ͷƮҶƫƵδʱӻůз͵ȱССոµһҳñʼպīҳдĸ֣ʼȻ̧ͷ̨ǿڴӾǧͭӣʮ˹С
ʮ˹ջ²õָۣ֦鳣˵̬ȵھʫɮʱҪ֣ؼ֡ԵĹֱ΢΢ףֱеİľϡǾϵĺϻ֮԰ľΪ֮ľţӻ궼Ź
ʱ̣졣
һͳԶʮͬʱӻһ˲ˢˢض˻ϵĳ¶¶䡣ڶȵһ˰঳գӻ֡Ȫءӥ룬ֱ˿˿͵ͬʱըͥɽ˶ֱӣţħеľ룬߸ڰϵĶȣԶŵЦڶ£Ƭ̡
֮ࡣǱŮʦģĸԴͷˮʯĥƶɣԽʯųһ伫ŵɡŮֻ͢йõġ¡̫ʦվʦף˫־һ࣬ÿһ׼̶ȡ£ϢԴӻƮٶȶ·
ȻƸ˳
մѲǼϴ÷׵ľģҲʱǼֻһȦҶƵġۣŮ¡߰Ƹ塢÷˲֪ƥ˿ض֮ڶġ۵ĵĵƣ˷ɮ۵Ļб󡢹䡢شƸļ֣˵վǸУȢҲҪȢ۵ϡɫѰرõ媹Ȫ˿ӻ֭Ⱦ͵°ضУڹ»һ㼫ķ۽ɫӻڴµɫĵõŮƽڡ°ڸָĺߣޣׯơشǰ͵ϸȴۣչ·żɫ
۳Ϊһ޶֮ģϵ廨
ʮ仨ĵǰ󡢺󱳡°ڣÿһ仨ɫ˿ΪߡӻΪ룬һһɡǰƫλӻ۰ףĽƣԵ΢΢ǡġĸһһ仨ģӻԱǰٻǵһĻܣһСذɫ黨ĵġܽءҩž顢𻨡ˮɡ̶Ǿޱӡɽ裬ʮֻ꽻֯һССĻǰٻӵıǡǰҲ꣬ģϻһμϸ˿¶ɱѹҲʮ֮У΢Цܣ˵ռλƸȴ˵һ仰ѰȡˣɽָŰƶɮ˵˺ɱСûûգûձûȡ飬ûȡû媹ȪԼݶϡռλı滹һλã·ˡ۵ı棬пλãһ伫ؾİʮ仨λãԿھǴӱһѵֻ֡
÷÷֦ɣѩ˪ȹĻȹ䲻Լ˵ˡľ˵ˡţŶǸŵĺС˵ˡ캢Ҫ㵱ʦʮ仨Уռһ䣬檵֣Ǽ֤˵֡ҶǻҶŮѡɱҪĵɫ㣬ĸ£ɹ˵˵ĻҶĵӲǻȴκλ顣ڲһƬɫҶռǰλãֻ̧ʱ֣һ׵ܡ
ǰ·Ҷ¸ߡǰ׹ǾĻĻ壬Ϊ׹Ǿ˵ҲҪ׹Ͽ˺ܾãѡһ꾣ؾҰڻģģھԼġĻ˿ذףȴð׹ǾԼһư׹Ƿ۵ӻ֭Ⱦɵļİ׽ɫɵ˽ģ͵͵ռ˰׹ǾڵʱżµһǷۣ׹ǾʱĬãֻ˵֣ˡ
ǰ·ޡЫӾĻڷ컨Ƕɵ£һ䵹Ϻɫޣ೯졢ڴأĻӻ̽ȴƳһöСᡣЫӾѵûӲֻ˵һ䡰òβȴҡ˲ʮ¡
ڸһ亣ĺһܽءʥĸĻܽǰĵĻʥĸĺǵɫ걡һμС߲¶顪ñƵĵ˿ȥģڰԼ⡣ĵܽǳɫԵһȦϸƣһСƬǰĴʱһƬмԼ͸ɡ
°ڻżСЩĻΪλáĹ𻨣ȱСϲӻСôϵģǡҲҵһӡԼһ伫Сġ˿εСԼԼģռʮֻǲ½ڲ࣬ĿڵλãֻԼ֪
Ƹ߳ʱʡʮ仨°׶ϸԣ˿ƶǶȸ΢⡪е¶еâеөͿʱһ˲Ȼ󰽹һ˵ƶɮⱲӼġǧġľƿۡյİɸ£ûһ˻Уѷ۴˻ۡ
ƸûлӦκ˵Ŀ⡣˫ֺʮĳȣӻʯ·һһ̨ÿһö°ڣ°ڲǶСԼܿλζ̨վȻ󻺻ת泯ʮ
Ȼʮλͬʱӵʮ˳
ûзϼûкͷûͳһļ¡ڱŻһһͨľͳļͳһɫʽǽɻϵһװΡǲװΡ
ŮڻŮλϴɫۡʮڣչӼͷһֱ쵽ȹڣÿһֻ˵βķɡһƽ磬󳤳̹ӻ꣬ŮСŮСĵβˡױ̫ʦϵġһɰӡɫĸԴͷɺɵ죬ü۽ǻö˷Ӻȴʧᡣûֻһ֦մµĽɫ֦֦ϻһƬȥҶƬ괺շѿ̤ӻ̾͵ʯ·ʱŮʹͬʱ̫ʦڱһǲʽеİţ̫ʦԼӵġŲ΢΢һ٣ͷ̫ʦἫЦһ£̫ʦͷȴ
ɴӻļԼһһ߷ģûκ˿˵˿߽õգõĻơõӻꡰġĸȥµӻ꣬԰ٻһƬһƬɴϣʮƬȹڣÿһƬӦһͷûдڣֻǽһ֦˸򵥵٣֦佫δŵӻŵĲǻһֻСɾ̳ĵһ̳ӻ顱Ľ̳롰顱ͬһ̳ȴδ⡣̳ϵķ֣ǡ顱ǡԸ
׹Ǿӵļһؾİɫɴȹûκ廨ûκװΣȹڶȱ˶˼֣¶׺һ˫ذ׵ĲЬϸɴȹÿһɴж֯һƼϸİ׹⡪ǰ׹ǾԼı飬Ϊ֯ڴԼĵгޡûֻ֧Ӳİ׹ϽնһϸĽɫ̺ۣƸƽ֮ȥģ̵Ĳ֣һ伫Сӻޱ߹ӻ֣Ǹܹܵĳģ߹ЫӾʱЫӾ͵˵˾䡰׹ÿ΢ɲضһ£Ȼߣȴķһ㼫ķɫ
ЫӾӳļ¾ڳ˵°͡ɴȹǽۣһںľװǺɫ˿ףǰɫսȹһЫβޣŵŹϥսѥͷֻ߸˸β̫׽ǵϼӼ£ϼü˺һŲȷشǡɽ񡱡ȴϯλЦӶ԰˵㿴ֹһսףЫӾҲսۡﶼƢЫӾߵ̨ǰʱбɨһ͵Ĳ飬ޱ˵˾佫ڳɶ˻ȥĻʲô˲Ӱܡжɽĳţһβͳ¹£ս׹սף˭˵սײܵ
ӺɽɶļĴͳɫľβãÿһëⶼһ㼫»չ·ɫԡõڡں°һȦĳޡֳɫı־Ѱʹáͷϴ洫ľβڣϾɫβһŵĻȣÿβͼ϶׺һŵ״ʯһСľβ꼻ֻһҹҹǡÿˡŶ꼻ͬʱţÿһ䶼ѩ㼫弫ģгҹģ»ѹһͿɽױдĺţֻĸ֣֮⡣߹߸ʱ߸ں˾䡰ÿβҡ˾£ͷҲصػ˾䡰ٷϻǮ㡱
ٻӴֲ԰ļ²ǲ÷ģǻԼġֲ԰аٻӦĻڣֲ߽԰һͬʱţȻ󻨰дӻ֦Ϸ䣬ڿб֯һٻ¡ĵΪ磬Ϊ䣬ܽΪȹΪߣÿһ仨ǡôλãɫӼͷŨһ·ɵȹڵţԶͬһİٻУÿһƬ궼ֲ԰峿¶飬ȻͷϴһֻĻǲɵģһһ÷Ҷʡŵ˰ʮſĲһһ͸ף
ʥĸļŵһɫĳȹȹһȦϸɫƣǹ཭ϻҰģδκΣֻޱһ峿ӹ཭ڴҰϻŹ཭ڵĳ¶űƣƹƽո˼֣߲ʹˮ£̳һ߲ʵĹ·߹ʱŲἫͣһϢû̧ͷֻǷϵֻּἫ¡֮еİţ཭ϻµҰÿʥĸˮʱɱʾˡʥĸ΢΢һǰߣƵĵƹ꯼ͷͣһ˲Ȼ»ص·
ĴȪĳӾһףͨɫĺâ̿ڣľǶһöģһذ̤սѥû٣ֻһ߸ββ׺һĴָƬÿһϳһɫĹβͶ˺һ˲ΨķӦǾʡһ㶣漴ЦЦðԪӵ˲ι趼תͷλûУǱŮ޴սסҶŮ˭˵ǵôȹӣսôˣսҲǼ£Ůӳ޵Ĵͳսףĸ޸ʱҲһۼסѾͷߵ̨ǰʱɫĿ⣬ȭڻľһһ༫ᶨĽʯ֮ʲôŮӳ޴սǴͳսײΪ˴ܣΪ˸ڳˣҼ޸ˣԺսվվߡսƬÿһƬǸӶսϲġҴڣ޸ֵõˡ
ʮλʮ̤ӻ̨ǴĲͳһĺ£ͳһķϼûкͷסףûлεסΣǱ͡ǰԼ߳ġÿһ˶ԼѡɫͿʽÿһѡ񶼳Լһ޶⡣ȱСſ̨СͯרϣС÷ɿ죬һһţÿһŶһλдʱսԱ߼һС֣Ľ㴩ս׵˵崫ͳҾòǴͳǴ¡Ҵս׼޸еŮһݡʱּһУɽļӻġʮƬ꣬ÿһƬһ˵Щʮ͸ļױҾӻֽ쿪ΪʦΪ׹Ǿʱֻдһ仰׹ǽ㴩ذɴȹûлûװΣ߹ЫӾʱЫӾ˵ÿ׹ǽĶˡ
ʮλȫλ̨ϳһδйĻ桪վ廨ĵĹͷɣʮλ졢θ졢̬ǧûͳһ̬ûͳһĶ˫еƣֳֻ֦˻̳Ű׹ȭءվһȴԳһ壬ʮֻͬʱͬһ֦ϡһɫһһĻڣͬһͬһƬ
ɳɮվ̨࣬һĻؿûбʡʽڼļҪŮ˿ͬ¼ΨһǶ˺ơǰ棬ȻͷֻԼ˵һ仰Ů˿Ӧ׽ˣͬ¼ҪĸעУȱСһֲĵسСҳϡ
ûͳһļ¡ΪǴͲͳһˡ
606ͬĻ
˵ʮλ̨ǰվƸǼʮ仨ĻС⴩ӻֵĲ㻨̨֦һλϢӻƮٶȶ·˰ġ˶֪ⳡĵʽʼ
ɳɮηϡһɽӡ֪ͬĻݡʮԡָͬĻݡǿϡֵһʱָ⼫ἫȵǸͣһϢһ֣ҽṹ㣬д˱㲻֣д˱һ˺űһ٣ݡͬĻݡȺ޴Сÿ˶ÿˣһһ
û˾ǡɫԭ̫׽ǵεġǾͥǧĹ٣ֹĴС媹Ȫӻࡣ̫׽ڳﱸƴˣɼϿңֹеһͬ㡪˰ذݸðݷޣະһݡǱݣ಻Ǳ㲻ܶⳡ񲻰زݸã޶԰ҲĳͬĻݡվ̨ϺһͬġˡԼĹأԼɫɳɮͷϡ˾ǣػߡػƣػÿһֵػⳡʽκδͳ򶨡
Ƹ˫ֺʮת泯ǰķŮ֦վ档Ȼ΢΢ת泯ɣת׹ǾЫӾꡢٻӡʥĸģԼվʮпλõȹŮʮλŮΧһԲǿųԲΣÿվλǡԼӵʮǸλϣڶ׹ǾЫӾڶϣڶٻϣʥĸڱʮվһɢȴԲԲƸ
ƸŮһڹǰվ˫ֺʮͷʮָ⡣һݼϵʮ仨ʱͬʱ΢΢ʮͬһϹֱŹ۾ȴ£ƶɮŮǰǱʱ˵Ƴһ·ƽƶɮʮǧ·ÿһ롪·ͷڵȡ˵㣬·㲻·ǹ;ƶɮǱˡƶɮˡ
Ů˫֦֦ŮԷǹ΢΢ϥ֦ǰ֦ƬѿƸĿڡֱʱָϵĽָҶһɫ΢⣬ƶƳϣҵڴǰû˵ڵĻղϡҲڵڵؼҡŮ£ӽұ
ƸתɡվԲĶֻ࣬С̳ķϡԸչ·żɫƸʮʱ̳ؿڣûϥûдףֻǼƶվԭһݣȻֱʱȻһЦЦݲ壬ǫ񣬶һ˲֪̳ơ˲֪ټڵȵƱʱЦȻ㡢һ㡰ǷҵľƸûˡĴƳϣһյƣ˵ȡ·ϲǷҵյٸҹʮ̳ӻһ̳С顯һ̳СѿǷҵĲǾƣһ𸴡ҲҪˡԼȣ˸ңǿ𡣡
ƸֻС̳ϵġԸǡһϸơǷ̳ʱָỮȥģʧǹġ˵Ըȱѹһ컹ܷסʮƶɮ㡪𡣡
Ƹߵ׹ǾǰǸĵģذɴȹӻ˿еİ׹Ƕ伫Сӻ̺΢΢ŵɫĹ⡣Ƹʱĵû˵ذҡֻǰվţһݡȻֱʱ׹ӷг˫ƽУƽСĻ񣬲񣬲Ƿǰ׹ǾԼֱʱ糣ÿֶǴӰ׹ͳģƳϣڰ׻ʱһѰ׹ǡ·ǶѰ׹ʱûгңֻͣ˿˵˹Թˣ·׻볬ңֻ˵ҴԼĵгޡɴ֯ǰ׹⣬ÿһƶԼΪҲҪҵꡪֻҪ˵ʱͣ
ƸʮͷȱССϷ¼дһʱʼһ£īˮ䦳һС㣬Ա߲һС֣׹ǽ˵˹Թʦ˵ġ˼ꡣꡣ
ƸߵЫӾǰǸں쾢װս״磬˫ֱأЫβеػȦƸʱޱغһ߱ƽʱκһ䡰ٷϻᣬһƬӻս׵ĻľϡʱûоϹûϥֻǽȭڻľһǶɽЫľֻս϶Բսһ̵սѲŻá֮ȥָṈ̀ĵӣȴôضزסµһ㷢ĥߴҼ˲ӰܡԺ֮ǰȸ˵һʡһ뱻ҵЫβľ㡣
Ƹ˫ֺʮǱ׼ĴȱΪ飬ȴӷƶɮľ㱻ˡԺһΣԳ԰˽´իһЫӾһЦӲЫβһԼײŰЦȥ
Ƹꡣ׾βչʣβϵʯÿŶ΢΢⣬еľβ꼻ʢƸδȿڡּֿ죬ǱһӵĻˣʦȱݣлҪ˵İ㷭ģͿɽƫġҴޡǴ媹ȪǴ˵ӽ媹Ȫ֦ͬҲһ˼޸㡪һ޸㡣˵ҲƸӦԼƸһβͬʱչһɫǺ¡صĻ񡪡βͬչζźޱ
Ƹֱβ꼻꼻ֻһҹˡǱô죿һЦǰͣ꼻ǰǧϸֳġҹһΣҹῪ˵Ժ媹Ȫҡβ꼻ֵ꣬ĸͳȥĸûջصĵ
Ƹߵٻǰٻӽյİٻĺ΢΢ÿһƬ궼ţɢͬĻ㡣貢һһ仨ϵĳ¶峿ֲ԰ĵһ⡣ƸʮʱὫٸЩǡӳƸʮָ֮䣬Ȼ΢΢ϥֲ԰еȪˮƳϣ㵱նȹ˵캢ԱáЫӾնʱǾ仰жˡûиĲ˵ıԣֻиĲ˵ƫֲ԰Ļÿһ궼һҴӲǿĵ㣬ǻ貢͸һһͬʢȴͬһˮ˵Ĺ档
ƸʥĸʥĸűƣɫȹȹŹ཭Ұơû˵ֻǽ𣬵ƹˮ£һƬἫů߲ʹСм㡪ǹ཭ڵҰѹڻɽʱΨһŵĵϵζƸƬԱƹ񡪡ƹͷһ㣬ĸӳǰ¹ʱĸȻɽգƵĹյϡڵص׿ǵ⣬֪ûƭҡĻҡұԺƵĹⲻֻһˡĻ񡪡ǻ飬Ĺ⡣
Ƹߵǰսףȭڻľϣվ˱ͦ㽫̨ϵĽƸδڣЦˡЦˬʣӻγȴغгƳϣ㵱հҾֶܻʱ˵ҼĵһҸ̧ͥܵĺС㲻˻飬˿ҸȪȥ󣬷˱㴵媹ȪȪáҲȹӲڣսסⲻǸǸ㿴ҵļױսϵÿһƬ۶սۣҴڼ޸ֵõˡӽ󲢼սվ㱳վߡ
ƸʮȭڻľһսǧͬʱһԽƳĹս׵Ļֻ¡صĳϲŻᴥ
ƸʮλĻɡûлصԲġΪաͬĻݡĹ򣬽иҪһ֮以ݡ
ŮһתԵǡɡһЦϥͬȻذݡãӻʮ̳̳̳֡ҵõʱдǾ䡮´γָģ۱ֵýһһұ֪㣬ԶɢЦŻһ伫Ļᵽֻ£̳˵ʵǸġ֪ҶҪӻԸҶû֣ûԸ⡣
ٻתʥĸһһбƣƹڶ֮佻һ߲ʵšٻȰݣʥĸԵƹذݡٻʥĸ㣬ÿαƵĹչֲ԰ñȱ𴦶֪֡ǲáǹڸ߻ڿǡ̻һ¡ȱҪʥĸûлشֻñƹڰٻӼͷͣƬ̡Ƭ̵ĹգĻ
ʥĸת׹Ǿ֮ԵҪ׷ݵ硪ƸմӻɽȳʥĸʱϵĻʬδȫǰ׹ǾԼİ׹һһġʬ뾻֮ڶ֮£ÿһƶǶ԰׹ǾΪļ޿顣ʥĸȶ԰׹Ǿʮƹʱӹ׹Ǿذɴȹ׹ǽ㣬ϵһ˿ɽʬߵġÿһΣΪһ֡û˵ǺŴɵ˲Ͽġÿһʯ֧ȫǲԪȫǸġ׹ǾޱһݣذʱǸĵӣذݵĶƽʱκһζ·ÿһڲԼ˿ϷӲǣ㲻Ҫлҡľ֮ȹ˰׹⡪Ϊ㣬Ҳҡ˳ƽˣüɵ˲
׹ǾֱЫӾĿԡֻǧŮ͵ע¶Ƭ̣ȻͬʱἫЦһ¡ЦݵӻȪֻһȦɢˡ֮İлġûϥûйֻǻڶԷϼἫһ¡ǶսսѻϵǷϵʱĶһģһ
תЫӾһߴսףһߴں쾢װվһμӻģμġȴЫӾͬĴ˵ĻľͬʱһȴᶨĽʯ֮ЫӣϻдУҿɼء´βáһЫӾ΢΢һ飺ȰβԼܡڵˮƽʮҲ
ͱζԻúôЦԭΪʽϢķΧһɨա߸ӺԼҵСţħԱ塰ȾơЦǺǵŴ˵˾䡰գԼܣ媹ȪɫȱССϷ¼ʼð˻ӣЫӾĽڻԼˣ߸˵ҪУţ˵ȾƣҼرĻ񻥰ݡǻϹǻഷء
ʮλݣһȦܹʮݡÿһݶһζһ޶Ե֣ÿһԵֶƸ֮ǰѿʼһȦбɹ͸ӻ͸˫۾֤˸ͨ͸ЩŮ֮ѲƸ֮κһݡ
һԻݵİͬʱֱʱӻкȻˡǰǿģ˶ͬʱܵһֶʽһ̣һһɵľš
Ƹ߻Բ롣ʮλʮͬʱ˫ִӺʮ̬򿪣ϣһšȻתʮλһ泯͡Ů̫ʦվֱӣеԼ£˾Ʊ߸ڰϵĶȷţħĴֲԾذϡ̫׽Ǵͳһӣİ˰۽ǡɳɮȶڵϣһȼԶĽʯ졣
ƸʮλһڳбһһݲǰأǰݸãǰκδͳеȨһлм֤һ̵ˡл壬л壬лɽлͥɢɣлȡѣллÿһ߹һ·ˡһݣݵĲǸã֪л컯лڳ
ͬʱһվȻǰ򡢰ա˳ȻԪӡϼ̡̫׽ǣȻ߸աͬʱվֱӣûвţûкû˿Ϊ֮һֱʽ򶯵ıܷӦ񿴵ճʱ᲻ֱͦעĿذݣû˵˶ͬһĻӦڶУͷ
ȱССϻһĻһԲȦԲȦƸʮλԲȦٶλͬʱļӰԲȦȦƬӻֵʮÿһ궼ͬʱҡҷڻдһŤŤȴ͸ֽС֣ȴ媹Ȫﱸ͡һʡ
ʽˡ㡪ʦԽǰʮΣǶʦذʮΣ֮以ʮΣ˶ԱͰһΡܹʮһΡûһǰصġûһǰݿλġÿһζ˶ˡĶġɳɮʦֽûдҪŮͬ¼ҿɳɮʦڡͬĻݡǿƷʱ͵͵Ӳһ۽ǡҼװûʦϴͷβûÿһݵʱǸ𹿰ڷ⡪սĹ⣬ָꡢûĽ⡣ʦֽзǯɳʦ˵ʦзǯʱָܷܲϣʦ˵ͬĻҲҵһӣƾʲôзǯҾöʦ˵езǯҲһֻݡֻõǿӣǾϹ
±ʣСϡгŮ΢΢⣺ʼ£ӻʱ룬ְСڷڲһиС֡Сü壬дܶܶԺԼġ
ڡǿʼ
607º
˵ͬĻ֮λδӻаֻ໨ƮȪˮĶ졣ɳɮηƽ˺ʯһ٣һ񡪡ᡣ
һϺϯλվմʽĳۣϻɺת˫һֻߵ̨ǰ֣صط̨ϣȻ˺ƸʮλһҾϺ񡪡ɺᱭ˱Ϻ𺣹ǧɺϵɣһԲɺ֦֦˸һɺ仨Ļڱش֯һԲⲻǴ˱ȫϺȢɺֻ޶˹媹Ȫ˹һʮλԱԭƸĵһᱭ
д򿪡лƶгĵϰһ̾ΪֹľһֻȭͷСǶԲɺ֦ԭʼƣɺڱشϳһԲڡΧʮֻĴָСķֱÿֱֻһɺ״˱ֽɼʮֱֻĵײһϸɺܣͨ͸ˮʮϸܴӲͬײṹȻһһõɺΪֱΪ
ռ˱Ϊ֦ͬһִƣֱʮ˸ִһյƴע룬ʮɺϸͬʱʮֱֱֱֻͬעͬ಻١Ƴִʮλִһյֱֵ˾žŰʮһգս軨׷𡣡
Ƹ˫ֽӹУ԰պʮ񣺡ºͣƶɮΪɺơΪֱΪïï̡ƶɮܽˡջϯʱһ·һһѾõĴ¡Եİ˳ޱ飬ȴἫÿӼһֻıзǯŽ˰յĵǱ߹
Ƹ̨֦ͬ룬ȻתнӹһֻɾƺǺɴӾƽȡġµ̳̳һ̳ʲôûд̳ҿһɼ弫ľƮɢдһ˿ʿ࣬ྡлظʡĵһ̳ӻĸҺӾ媹Ȫһֱ᲻⡣պᣬ˳ƸӻĸҺעҺɺд˸һ㼫ϸܵİĭɢӻ֮ռ̨ܡ
ٻӴֲ԰һֻˮƿƿʢŰٻǰٻֲ԰вɼٻ¶¹ղɵģϯϹõİٻͬһƿͷԭҺŨۣɫƿζʱԼٻӰٻԭݸƸͷԭֲ԰ٻͬĵġܽء𻨡ˮɡ̶Ǿޱӡɽ衢ž顢ҩʮֻӦʮλʮ仨ͬͨƸӹˮƿٻԭעɫľҺӻҺڱμطֳ㡪ǡȻɺ΢»ڣһּ͵ĵɫ
ȹǵ̨һֻС̳Ǿ̳ƴС̳һɫĺֽֽдһʲݵġޡ̳֡ƸһǸˬɤţƳϣ̳ƲǽѲذ˰ԭѲصǸͺȵġ̳ҸţģڰŽԷ£һǧꡣţÿ͵ҶðŽˡƸ˫סֻС̳̳ȣǱѹڴһǧδҿ࣬һɼºĻŨػӿӻٻķҷȻײ־Ƶ̨Ͽ֯һۿɼɫӻףٻ꣬Ƶĳ졣ɫڿתƬ̣Ȼ󱻰ĵ־Ƴɢˡ
Ķһֻ̨ʢзơ˾ƲԻΪϣԻΪغΪȡˮԪɡҺӨ͸ˮȴˮ뱭ʱڱףһ˿йֻھҺ渡һ㼫ɫ档ĽݸƸʱȭϰԵڻľһĸޡĸ޸ҸʱӱҴ̳һ̳ڻϺˣһ̳ҡ콻ˡǸһ˺ȵģǸ˵ġ
ƸԼȡһֻСİ״ƿƿûκαǡοƿеΡҺɫζڻ־Ƶıкȴͬһˮν˹͡ԭڻڵ־ҺȻתɫҲ¾£ֻɺһŻȴľСͶ쳤˲ӣ̫׽Ʊϵϻϼʲôϼüеľ㣬ɫȻ΢΢һ䣬յ̫׽Ƕ˵˼̫֡׽ǵϻӱϻʲôƣϼһָһ͵ҲǲµġǶʲôľҺ˲ںϣ
ƸԼƽ֮αԴҺƽ֮նһйȻҲܵһйͻľҺǿںϣҪĲʦַǴƹ
־ȫעϣеľҺƽҺĵͺֳһִδ˼ɫӻףǰٻ꣬ǻƵĳ죬ıһֽɫۺһ֮ȫɫɫݣյĳ⴩ӻȪˮʱһ˲߲ʣҶʢʱҶ͸һĨƣʱؽ紦ǵɫճһƬȴůĹȱССŬɫӻ֭Һζʧܺ󣬰յд־ƻһɫһ֪ʲôɫǼҵɫ
Ƹ˫ʮλͬʱ֣ȡһֱֻŮȣȻɡ׹ǾЫӾꡢٻӡʥĸģȹڵھšʮֱֻųһԲÿһֱֻɺϸܶȵؽײͬʮϸĺߴһ仨ķʮСƸбҺײʮɺϸܣͬʱעʮֱֻǾҺϸٶȲ첻ǡ˿ɫڹʡǱףȻǳĻƷϣİٻ׵ӻϲ㣬ƽҺɫ֮⽫ɫ֯һĲʺ硣ʮֱֻͬʱ磬಻٣еľǡüסɺϸֱܵþ׼ÿһܵھݷֱݻ΢֤ʮֱֻͬʱעͬʱſա
ʮͬʱеľƱ⴩͸ɺҺɫͶ̨ϣʮССĲʺʮֱֻϷǶɺϣȻգӻϿһ媹Ȫľ޴ʺ硣ҹµľβӰδȫɢβϵľ´˿ʺصһ媹ȪͬʱڰҹʵͻбףΡ
Ƹû˵ֻǿʮλ۾ȻԼеٸߣٵüƽλáʮλҲͬʱԼķֱٵͬһ߶ȡʮ˵ľƱͬһˮƽһԲеľҺͬһʱ΢΢ʮͬһƵ
֦ͬͬ˱Ƹȴַ˱һˡ
ʮͬʱͷһ
ǾζȱСɷÿһλͼдȴÿ˵һŮ˵ӻڴǰͱƸʱеζȻǰٻķҷ媹Ȫٻÿ̨ϷһʻζȻǻƵůȹ˵ţͦ㡱ʱĵ¶ȣظʣǰĵһδǱ붫ɺʱˮζ˵ȵ˳ǡǡ෴ıھʱҹĺ⣻ȻǻƵĻƸص媹Ȫը¶ȣȻǰٻһڵæµÿһѰӣӻĻظʣԼľƣôڵȵ׿ڸĲǿġ
׹Ǿ˵ʲôûƷһں꣬·ֱޱ˵˾䡰þơȱСע⵽·ֱʱ̨һ¡ûȣӻ˰Ϣűָסһûֶİ׹Ǿ˵Ѿ¶ļˡЫӾ˵ֻȳ˻ƵζΪȹ̳ױ̫˰ζȫסˡ˵⻰ʱβἫҡʮ£굱𴩡Լ˵ȳζȳƽҺζζζʦζ˵βͬʱըë쵽βͼ⡣
ʮоƵһͬʱٱһվоƱ߾ٹĿо˸Ӱӻ׷ã˱һˣ媹ȪƳϣʮλһ԰ļͷ֮ûסֻһ졪Ĵָϵһ꺮ָӦ߰Ƭͷ˿ԼͺͺĴָֿ˿ǼƬ˵ʲôȴһ§סһģܣ㿴ûУɺǰյģĸޣⳡ¶˷ӡָҲ㣡ЦõؽһƬƬãָϴǧ꣬챻ˡҲգǧڻϣɵĲȥµĲ˵ԼҲЦˣٱƸңңһоһ
ԪӶ˲ιվƣԲٱ͵ܣׯۻ꣬ĻûһǧҲа˰١ûһĺʮ˹ġû񷨣ǲ񷨡ҡˣ˲ιԹˣⱭ־㣬ҲʮλãƸ̨˫ֺʮңң
մһ𹿰еתȦȻһ٣ӻ߸ֻ¡ѵ¶˼ɫƱƸʦôãɽµ媹Ȫ˰ΣҲ춥Ρ찳ˡⱭƾ㣬ҲʮλʦԺ䲻ˡǰۣǰˡƸû˵ֻǾѿյңңһΡʦͽ˸һƬӻһЦЦû˽뷴ֻʮͬеĬԵΡ
߸λϱžƱƸ񺰵ƳϣҴҸġȻҴ˽غ񣬻Ҵһ仰ǺУ棬ͥù̬ĶϣĺҲϡ̬Ҫ졣ҸپƳһ̫ˡ´ȢҲô죡
̫˴һѽ߸λϣȵͣЩ˼Һճͺ´ȢסȰѷ޺ĥȢ׵¡ͺôЦЦĹ̲סݸ
ЦǺǵضӻվһһƸʮӣ־Ǿ仰ƶɮ·Ҳĥһ·֮ǾۿĻ񣬿ͬĻݣʮ˺ṲƶɮȻˡľдֽϵģǻÿһϵġⱭƶɮ㣬Ҳ媹ȪԺɽᣬƶɮ顪ӻƷڡ
һЦʢЦֱӣԪӵ˲ιֽ˱ءϼ̶Цùŵ棬ͯһСĵı˳
ЦЪŮ̫ʦ̨վûоٱ˫Ǿ޶Ļ飬ߵ̨ǰ߸߾𣬲ϵѹŮ񲿼ء媹Ȫ飬ɡ˹ʮλһյֱʮ־Һͬע뱭ʮͬŮǵǰδأ׼ϳΪ񷨵Ϊ䣬鵱Ϊ񷨶ӽŮǵһ֮񣬲жˣ߽ͬԿɹԽ媹ȪΪ䡣
ȱССϼ̫ʦλʱۿȻеȡһСĻһֻɺͷֱ֮żϸϸܣʮֻͬʱʮֻӡϵСŤŤȴһһдü棺̫ʦ˵ŮĻǵӽĹˡ᲻жˣ߽ͬԿɹ˵媹ȪΪ䡣ʲôСΪ䡯Ժ˷ŮĻǵᣬῴһءΪĻеġʦ˵ƽ䲻ΪƶƣΪơҲ仰̫ʦ̰ƽд˵ƽͱ˹ءƹصأžʦ˵ġ֮Ǿ
608ϯ
˵Ǻɣʮ˹Ǳڻ־Һƽͬľƣٱصδ䣬ӻеķΧȻ˱仯ׯ֣ءϢʽУͬڰ㻺ȡ֮һӴÿһڶ־ǻеϢ˼̻ɼɡųһ𷢽ͳζŮ̫ʦ֣¹Ļ䣬Ѵֻ̨˵ķֱԵĳŮתǱ˲ᡪǡάֲᡷǱܵשͷʹġﱸ˲ᡷһҳŻ̵ÿһڵ㣬һҹȥģϯʼ̨ͬʱо̳ͬʱ⣬˱ԱԲ˷ѡ滮һصĺߣȻ̧ͷԳ˵֡
ϯ
һ媹Ȫ˰ĳءǳдЫӾһĺ̨ʮͬʱĹͱ죬ӳͨ졣Ůģ컻ɫӷŵӭ߲컻һɫĴ˵죬ɫ˿ˮֳʮϸߣÿһϸ߶һֻ̣˿ɵıǩԼٶŲšܾͻƷڳſڵȺʱܾմ˼ոµ಼ֱ֣쵽䣬¶ë׵ܱۣϿһ˻һȦḷ̌ȵʮˡƷֿտվԣкһƼϸ磬Ƿݷ˿˿ƵľΧγһȦɫķ֡Դı籾ǻص磬ȥ˼ٴβ֮˼̻˲ˣ²֡
СȪ֮ˮԣһ˫̵ͫˮϸŵһ֧¶ȼơȱСӷվĲ¶ȼƣ˿̶ߣֱעš̫˰»𡱺̫͡˱üÿƬ̱㽫һֻ̽ˮи¶ȣһֻˮʱ׼ӥȪȪȪԵˮ¡ĹƼʵΪϸͶˮµг̶Զˣϲƫȵˮ˳ϲƫˮϲ䲻õˮϲˮл꣬νˮµҪˮɺмΪϺĴͳСЩҪһֲ©ؼԼһȪͼϣÿϯλԱ߶˸Եƫãȷÿһˮµ΢ڵ㡣
⵫ܰӵĵط˾ϯӻʯ·ſʮԲÿʮˣǳŮ˿ӻ֭ȾɵĵɫضУӻ̳ÿרĻȪϰˮϯǸˮϵ鱡ʯ壬ʯǳۣȪˮӲȸȱֲֲ֡԰аٻٳһƬյأϯνƶɣϲðٻȻͼвʱἫɵÿּȻغ£ʮΧڳһԲÿӵĿ϶˿֡ǰմͳųһ泯͵İڷ˶泯ñͣǰһơȱСⲼʱСϼһʣͣҾڷչʾˡ˺˵
ߵҵ˸ԵλλɰͨŶġͥɢɽʾȡŮʹ϶ռһ媹Ȫڲɢڸ֮䵱̫͡׽ԸԳرͥɢϯλϼ̣ұһԿʢӻǰûκολӡʱһͳǷ۽ǵϥϵͽȻǰӻţͳϻϸһоҺɫ󣬵˵ͷ峺ףǡһҺǿȶͷÿκȶ˾ϳС
У߽æòɿŮȣ˿ָȥֱǫ̃ÿһ˿ԼƵʴųָŮˡ˿ˬȴһ˿ɽ䣬Լ˿ˮ˿ֲ԰²ɵİٻףˬθȱСΪ媹Ȫʮ֮סŮˡ˿ĲƷԴһɼĻ㡣Ůزˡ߽׽ľһֳ˱䣬⡣ŮƷ˿֯ĸ峺ˮȴζǡŮ㡪ӻѳ媹ȪƵģոʮֻΣÿһֶӦһλŮ㡪Դ˿ڼϱһɼӻ㣬캢һ˰˸ԵھŸʱűȹ
߽ñϾ߽áһĳգȸʱǻ֮𣬿żǻʧֵʱŮһ峴ٻʱΪͷҶԵһȦ޴վڳſڣӵؿŮŮҪڣԱ߸𴫲˵ĺܾѴ߹ͷ˿΢΢ߵˣ˵˾䣺Ĳ㡣ϲԽġ˵ӹȥ϶ˡȱССϼһĻŮĲսˡܾ˵Ĳ㡣Ҿ˵ĻΪ̲˵ʱԼ͵͵һƷԱ紵̸˱£ϲ˵ֹһ䡰ںáȻԼ粻СĴ˸磬һ̽зķִɢһ룬зζ˲ƮƬӻ֣İʹ˳ӡ
˵Ķӻдܾ֯ľ̴ǵǰͷ֮ɢûĸ۵ĸҵ·Ʒֽ󣬿һһ·֣Ƿ·ŵɫĹ⣬ԶԶȥһƮڿеСˮȪ֮رÿƬ̱λһˮݡʮ߶Ȱ룬˳ʮʮ߶ȣյʮȰ븽ɺмһ顣˳Լˮ¸պʮʱѵõصһͷ˵˾䡰Ա߿зİ㾪ò㱻зǿס
ɳɮȡĽλáյְǶ˽̨֮ѱСľϻͻش˿ԿȲˡָӲƬ̣ȥʡ˿Ĳȣֿ˿Լֻвס֣ȻһԼúЦİ취ñʣÿꡣƲӣᵽɳ֮ǰھʱֶдֻ֣Ƕ겻ˡΪһ߳Իһ߼ռǣӲǽ⳾ľ¼ֻֿӼһţУͬʱ˱ϥͷռǱдʽʼᡣЫӾĶѶɫī֭ζ˽˱һֻзǯձʮڸÿơԣǶʮˣڸħƴƣָ
дռʱİڸԼϴ媹ȪȪʱ㱻һֻ͵ƺȵĺ³ӵ£˵һϡĲǰİָԼǰֻзǯзǯзƽһޱشͳһݹȥ˵˾伫侲ȴɱǿĻ磬зǯԼпģġͬʱͷȥɵʶš
Ȼӻֶഫһĵͳ̸ͥЦһȺͬʱ֨֨۵ؽ¡ɽʮֻӱߵһƬӻ£ͨԳǰǣÿӡ졢ҺˡЩϯʼʱúõģӻһһ¶ǣǵı𽥸ǹѵֻСΪһֻзǯ֨֨۵سȻÿӻӻףȻֻ֪ϺӻһֻҺˡҺ˵ĳɫǻɽͷңϻźצ̵ŤŤġʥĸ֡׼⨺ŵ˹ȥ⨺ͷҲֽסҺˣ̯һۿȻеȡǰ칬ǰϦڻɽȾʱӵͬҺˡ
ʮߴʥƴƣȻӦԼĺӺڴϯͷҲأɶžƱţħ̸Цʮеʮȴͬʱתˢˢسɽȥʮͬʱ죬ȴһ˵ȴѹƬӻֵСǡǰʦϲӣ˭ҪٳȥԺڻɽʮֻͬʱ죬צӹԹԷŻϥϣ˶ʮСɳ֡Ȼյķһһɢÿһߵһǰơѣ뻮һȴָ߸ԡߵǰķǱߵǰķֵܣߵͥɢǰķЦһףߵŮʹǰķһӻ͸̫ʦͶˣ԰˵ӣǰ÷ΧŹʮ÷ơ˭뵽ޱ飬һ伫Ĭü
æĪڰ˽䡣ͬʱϡǷƨɻƶȡ˵һֻзǯȻɳɮͷдռʱŲϯλּ⨺ǰһӡ⨺Һ˵Ļûע⣬عѾ˰˽졣˽۾ٸϵĽĴƤѼ˹ȥȴһ˫ڿ˸š
߸̫ͷеĿҲֻѼȡĳԻͬʱ˵߸ȴƽ֣ѹ˽䣬ֻѼ̫רҵġ˽Ӻػһ䣺̫ٳһڲݣٳһڻܡ߸ЦһǹһģǱ㰴ءʯͷ˽¿սȭͷȼܶ־ͬʱΧ˹⨺ֻ֪Һˣһ˵ӱȴСʯͷ̫ɡɳɮһռǱټһĻһÿӻסԼһţ⣬ֱдʦ߸̫ΪһֻѼչ⨺ṩҺһΪľߡΧ۵ıʮˣ˳ҲСǴȪǱר߹Χ۵ġ
ѼӻûϣöҺѱ˫촷̫ۡ׽Ǻϼֽ˴קһקһ첲ͯԱһ̴ӳıÿѼ˵̫ӱ˳һ¯ء߸˦̫˵ָ֣źͯеĿѼͰ͵˵㲻˵̫Դһ˵Ҳûʰ
ȱСԼСͯרЦβͶˡһռ̨һżСİϰЫӾΪһСзԱǰٻӸݵһٻ۲衣һ߳һ߻ʿֽϲɳɳ˺ܾ̣˻Ʒ紵з㣬ŮʱϵĻң˰׹Ǿ͵͵ЫӾвʱİ׹˿ߣ˰㱻зƽһʱ侲濵ʱ¶İֻзСˮԱˮʱӣյķǶžƱڸ֮䴩󾴾Ƶ׳۳棬ɳɮּвдռǵľд߸˽ΪһֻѼҺ˶ĶʱȼյĶ־һʱڻǼһС֣̫ӺͶʦΪһֻѼȲ̫׽Ǻϼְסˡͯӳһ̿Ѽ̺ͺˡҾⲻдܡ顣̫̫Դһ죬ڻͯר϶ˡľ㡣
֪ʲôʱӻеϯѴֱԵĺɫ١ʮϹŵ˿Զ𣬱Ƶ߲ʹδ֦ͷɴȪϷˮĺɫӨƹѲ˹֪Ѳλͻ΢뺨ѾſϴС࣬Ǵһպȵ̫ˣϲźȣ껹ӲԪֺƣ˿׸ϣе淺һȦһȦޱֱͦϸᷢĿӲ֪ʲôʱһӻպŽ׼͡һİ˳ἫȵشӰаպ˽͵ӻ˳ŵɾĵʲôû˵˳Աǰգ˿רעÿӽʣµзһֻһֻذڳһУзǯȫͬһϺӵֻ̬͡ȫȱСһһ¼ڰעͼܵ媹ȪڲղأϽ˿ѶϷŮת;עϴ˵תҵĻҾ죬תˣҾֱӲһš
ĺɫϯδɢȪر˷ˮ飬ȪžƱȣСˮѾ˿ϰٴˮ£ɤӶЩˡ߽ûæµĲʽ˵Ȳ˵Ʒ㵽Ȧ˺ʹзƶ˹¶ʧϵʮʱЪϢʱȥƣֻʼհվţµĿľ˽յӻҶɫϲ֪ʲôʱһ֪꣬λڷæľƼ϶ĴЩȱСһϯͼȻ±ʣ۲豭һڣβҡšڻдһһƪŤŤС֡
绹ڼûɢϯҴûôֹҲûٶͬʱЦĳ档ʦֵĺӺﲻҺˣɳʦдռּвҿʦֺ̫ӵĿѼ̫֮һͷսᣬܾ˵Ů㿾Ĳ㣬¶ſˡҾúá͸ÿ˶ű˵ףƴʣ˺˳ԳΪѼȲܣ͵͵˲ȥιһ˲֪ŻղסʡҲͣΪÿһ̶ڷֵü¡
609̻ƻ
˵ǻֱԵĺɫĺϣλ;㷹̬䣬ӻеｻܼתΪƺȺĺ󣬰ѷ˫ӻպ͵ĿӸĶһѾƲ裬˳밽պзǰСͷгһ΢͵зǱ߸Ͱ˽ĿѼ֮ƽϢ˴˿ͬһϺϳһ׵ܵķС̫Ա÷Ž޿ɳɮռд˵ʮҳֿһ̲ͣͲˣҿľ¯ࡣȱСſڻͯר϶ƤĵһСģǰзѿˣ۲豭Ҳ˵ס۾βͼһûһµ棬ôش
ȻһɫĹâӵݼϳϢҹը
ǵʱֻһ߼ϸ˿գۼɢһƬ媹ȪϿյɫĻĻ֮ϣ޴ĺβͻչÿһβͶŲͬɫ»ס˪ϡࡢůǳۡϼ졢ҡѩࡣβҹƬ޴Ļţβϸһ£ǲʵû»ʯȡ֮⣬ÿһֶʵ峺ͣ媹ȪӻϣʮҹɫųɫĹ⻪ӻеɫڽҹ֮ӳ£ӻֱҹɭ֡
ǿվڵݼϣβȫչ׺ҹ죬βϵʯÿһŶڷоңӦ΢⡣˫ֽӡϴһּרעּܵ顪ԴսֶΣǱҹҪֻһ£ңֵõ̻
ʮָ绨һָ̻աǲǷĻҩ̻ͥⱬ񣬲ˮ𡪡þβ֯ġʵ󡱡֮ʵѴﵽԼ桢Իʵľ硣ųÿһ̻ʵĻҹгһʱ䣬겻ɢâᰵֽסƮĻ꣬ͣϢŻữһƴŹɢȥһ̻ҹըһ޴ľβ꼻ѩۣǧ꼻һģһ꼻ҹлתÿתһȦӻɫĻ۹㣬ƮӻУȪϣڱϣȱС߸Ķϡ
ȱСһ˲䱻ը÷顣شϵСץʼպīͷųһССԲΡСϷػţһʿһգһջʣﻹдʣ̻ˣûŵģÿһ䶼ĵġԣǻֽһƬ꣬ͣϢűƮߣƮߵʱй㣡ҵצڻζ̳̻Ƶÿһ򱶣
ڶ̻աһǲ״һһţϵ¶֮ӳ߲΢⡣ҹлԽԽߣͣ˾µ룬̨ĲңӦ̻һֻչĽʮβҹϳʮͬɫĹÿһɫӦһλռµɫ°סذסں졢סٻ졣ʮɫڿн֯һĲʺ磬ʺǡü͡ġĸ֮ϣһ鴦š
Ķ䡢䡢䡭̻һһҹţÿһ״һ޶ÿһ䶼רֺԢ⡣ӻĵޡ𻨡ġܽء÷̶ۻʮֻڿʢϵľƱзǣȫͷⳡδ̻ʢ磬㶼˹Ƕ޴ӻ૵⻨ôأԱѣѾƲޱػһ䣺̻һɢŶһۿϻһз⡣
ʥĸվ˫ơ̻ƬҹգǶǺġƽʥĸҪΪƬҹһġĹ⡣ƻٹͷое߲ʹ⻪ȪˮָԽӿԽ࣬ԽӿԽͷһϸĽɫϢشҹǹʱֻϸɸ߿պȻɢըѿǼἫչһڳŻꡣƷŲ㻨꣬һһشӹⷭÿһ㻨궼һֵıɫࡢȡơ̡ࡢϡס𡣾ɫҹ̳һ媹ȪĹ֮ǣľβ¡̻ӳһ貶Ŀһׯᣬ媹Ȫҹձδй澰
ӻֽϯλϰһĻеľƿ΢΢бƿе֦һ¡ǶƷȻἫЦһ£ƿƷڻɽ£յֻʥĸһ˵ҡɽȣΪƱǿˡǳֵƵ˲һˡŮԱ⣬ûлشֻǽƿе֦ȡǰһξƿ¶ϢҹɫƮµ
߽õ˿Ҳһͬʱǲʱ⣬Ǵӻڶ֮վͿʼܱ֯Ůһǰһʡ̻ý𡱣û̻ɫ˿ǧյСĵÿһյֻӤȭͷСɫ˿ɵӻ״оȱС͵͵ľβ𡪡ǻĺԼıֳǧӣÿһֻСȴ˿ȼһҹǧյ˿߽˿ʮĵƴֱӻֵÿһϡÿһ֦ѾϡȪϵʯϡֲ԰ܼϡķܶϡǧյͬʱʱ媹Ȫӿе桢ɽȵˮϣÿһ䶼һ㼫Ἣů߲ʹذסˡ
ȱСͷڵƺת˺üȦβ˷ܵػԲȦÿյĵ϶üϸ˿һСС֡Ǳ͵֣媹Ȫÿһ˵֡ƸŮɡ׹ǾЫӾꡢٻӡʥĸġա˽䡢ɳɮСܾƷ֡С߽ԼȱСյҵģյʦģյǴʦֵģʦֶһյꡰ˽˯רõšϣÿһյ϶һСڣǽڣÿ媹ȪӡյƸڱԼһ죬֩뾫ǵǼѳ˿Ͷһ죬׹Ǿյڰ׻һ졣
ӻ֮䣬õĺòֺΪ׵ѳ˴ͷԭݻƵǱںСӻ״ʱһһߵġʮСĺӣǴһ½¶зʧͯʧȥ˫׵СӣҲ֧޿ǣһѧı̣־һյӻժµ˿һһߺСûУҿβˡβͼӻ꣬¶ˣСʯͷĿ棿ӰճˣǸССһ̽˵˾Ƥ϶˫ֲعЦЦˬ뵱ڱǸһɪɪСŮˡЦ֮ȻЦݣڳһ༫ıѧɵ˵ûõǾ顣ЩСƨèè·͸ˣӻһʮܲ˵ֻпǽǼꡣС뷢һʧֲ̾Ц
ȱСԶԶһĻСϻ˫ֲѵСƨӡдţڲǶ﷢СŮˡ媹ȪСúͷ׽Բ޵֡ЦӺ͵ڶʱȫһ۾ֻк£۾ȫǹ⡣Ҿʦ˵ġҡ˼Ǹһסһµ˱һЦˡ
£ϵʮˡϯѽβƵıͽɢȥƸʮλƬ̶Ŀ϶û˵˶ֻǰţͷ껹ڲͣŵ̻ʥĸǶƷҹлת߽õǧյ˿ӻּ𣬿Ŵõĺڵƺ׷ϷŮƸ࣬ժǶصʮڷϥϣɢڼͷͷἫؿƸϣָϵĽָȵƻ΢΢˸ɫ΢⡣
Ƹû˵ȡֻҡֻϴ÷סҲɫң˿װѲŮǽʮ˹ֻɺᱭвһξƺۡµĿľЩӻꡢҶŮɫһɽԼ̳Ըӻ˷⣬ÿһСյɫľҺǧյӳ·ůĹ⡣׹Ǿ׹ط٣Ƕ伫Сӻ̺ڱƵĹ΢΢һЫӾսѥ˹ŽŲµʯϣβͼɼشӷϣβԶ˽߸ĺϳӡ껹ݼϷ̻һβ֦ϣβʱʱᶶһ£ÿһбһµ̻ٻӽ£ҲһƮǻۡʥĸƷ룬õƹͬʱʮ˵ӡжսףֻһɫۣβƬڷζսױص÷Աߣ˵ս˼
ȱСС֪ʲôʱҲ䵽¡ϣõĺǷӻ⣬ֵʱһ˵㻭ǽӹҧһڣС˽һµʮˣҹеľβº;Ʒӻּǧյ˿ȪϷˮ飬Լڵƺ׷ϷĺǡڻŤŤдһС֡
媹ȪǼҡ
610»֮ҹ
˵̻ƻʢֱֵҹɢȥӵݼ˾βʵ̻һһػƮ䣬»ӻֵĵƽߣβӰ˦һβͣǧյ˿Ļͬʱһ˲Ȼɢҹ֮СʥĸƴӸ߿ջأƷһһغ£糱ˮ˳Ϊһյƣġ߽ÿʼһϨӻе˿һȫ𣬶һյһյϨΧģϨһյʱŮֶ˶٣յƸֵĵһ̣Ȼᴵ˺
½ǡǱͰ˳һһҼߵģᣬﻹšٺһ̳ơ͡Ȫ컹ݡޱضɽŵƸ˵˾䡰ʧ̬ˡȻἫ͵ز˰䡰ܾûôˡ˳ϧֻ˵˾䡰зˡ˶ּ֡ܺóԡ󣬶Ƹ֣صһɺᱭĽб˫ǰ˵ҪϺ۵λΪϺ媹Ȫ˵Ԫӵ˲ιˣ縳׶ƸЦ͵˲ιԵֵÿһöһʵĴЦׯ۹öࡣ̫׽ĴӲˣ֮ǰƸһдʫ壬˵ǽ̻˷ӵ߾ϴʮɶ̶˲Ŷʮ˸֣ȻŻŵؼǶ˵ˣ߷ɱ߻ͷûб߿ϼŹɺͯţߵȱСǰһöСĺֽצ˵öճһԻʱůֽѹֽЦǺǵƸʮ𣬻ü˼ܻͳһֻСĲȱСɿ˵˾ⲻֲִɵ㵱ʳԣȻͷҲصˡһ뿪ɽˣƿе֦ȡ媹Ȫɽǰһθ¶ǰȻƸʮֶˣԺÿһβֻȲ衣Ƹʮʱӻܹ
ֹСʱ⳹װȪϵλҲСһһ˰̶֧ߵ¶ȼƱСս˻ˮ¿ƾȷÿһӣûյκһλͶߣ媹Ȫ֮һ졣߽βײֱΪϡ裬Ů쿾Ǽ̲˵³˼µմҳԣŮʱӻⱻԵ˰˳ɿ棬Ů˵ûϵӻֻʮŻܾͻƷڴͨ˲֪ڳŵʯЪţ˵Ľű߷һ̳ϯʡĻƣľбǽϱӳ
£ֻʣʮˡ
¹Ҷķ϶ɸ߲߰ÿһ˵ϡҹⰲûз磬綼ʶȤ˵ֻ˼ἫطƬҶӣɳɳϸ죬ʲô˺һûиʵҡԶȪ޵ˮݴתӻֵĻҹ缫żƮ伸Ƭʯϱ㲻ٱš
û˵û˾Ҫ˵
ŮɿƸͷʮȡ·ϥϣɢڼͷƸϣǶǰҶúܽ۾ţƽȣָϵĽָ¹΢΢˸ԱߣֻԸ̳ѿˣ̳ڸһմ֦ͷµҶҶ¹⿴˿Ҷ¹ͼϵĺ׹Ǿ͹ϸϣֱͦɣ˫ֲƽյĽ䱸̬ǼȻؽϥϣ֧׹ڷУϵӻ̺ǡñһ¹ЫӾŽԱߵʯϣսѥط棬ЫβɵشϣβĶ¹·ɫĺ⣬Ǻ˿̿һյСɫѴݼˣβɵΧԼһɫֵ̺Ǹ֦Ѿϻ˫ţ¹°׵÷⡣ٻӽϥͷһһ¹¿ʢʱʱͷָᴥ꣬ÿһδ궼΢΢ڻӦʥĸݷ࣬Ƹ֮ǿյϡʱȮǸСϣûд򿪿һֱڰϡжս׻ɫۣŵβӿϴϵƬζţ˫ŽȪرԵǳˮУˮ淢ˮΧ۳һȦ΢΢˸Ĺ⻷ȹλãбһֻɫС̳ţħĻ޾ƣʱһ̳ʣһ̳ûп⣬ֻǱš
ƸǰһСĿÿһ˵ƹڿһʮŻĳÿһѵʱ򡪡ŮڴǰǿĿԶȥʱսҵ֣ھӻжʱľƺ׹Ǿڰ׻׹Ƕ϶¶ʱĿնۿЫӾ궤ѹ˰˰ööһһ»ʯµĿ̺ۣڻɽĦƶбžβλڱҹٻؽнĻĿ˰ʮ겻ʾ˵ļ֣ʥĸڻɽصñ΢Ĺʯϻ཭ϻҰһ꣬ڶֶʱηֵǸ˲䣬ȹڰŽߺ캢һ˶ſյĶƾƵҹ
ЩʱеڳеĲڳڳҲãڳҲãЩѶѹȥˡ˿ǰͬһ£ͬһƬ¹ţͬһյƵĹӳţͬһȪˮͬһƬӻֵûں£ûڵȴûڶԳʲô
ƸȻһ¡ȡֻҡϴ÷ףҲɫĽǵȻϸ롣װѲŮǽպʱֻɺвһξƺۡҷµĿľŮɫµҶӻһľ䳨Ÿǣ¹ЩϡҶлоƣң̫ʦµǾԼȱС͵͵ȥһСǽջ˶Цӡ
£Ƹϡ¹Ҷķ϶ͷϣǼʮ仨Ļϡʮ仨¹¸Էż΢⡪ӻķ۰סĵĽ졢÷ĺ졢ذס޵Ϻڡ𻨵סĵĵܽصĳ졢ٻİ쵡ҶĽơİס½ڲǶֻԼ֪Сʮ仨ʮˣʮδӲͬͬһ鴦·
ˡߣҲûпѹͣƽڵ˵ˡߡóˡʱȻȻֻ˵֡
ؼˡ
µ¹ʮ˵Ķߣ媹ȪȪˮӻҡȱСſԶǿרʯϣС̯ϥͷʻצȴѾˡʱضȻȻἫҡҡһ˿СϻһԲȦԲȦʮʮ˵ıӰŤŤдĸ֡
ʦ˵ؼˡҲáؼˡ
ʮͬʱվŮʮڱڻУֻ˵ɾ̳׹Ǿ׹²ڷϣЫӾսѥҲôŽŲʯϣ֦Ծ¾β̳һƬףٻŲվϵ¶һǡԵɫϣʥĸƵƹ˻ؼҵ·Ľ˫ŴȪˮϻλسз༫Ķȹֻ̳վȹϵҶ
Ƹǰ档ӻҶʯСʮ˵ĽŲβȴͬظгʯϵ죬սѥżĽȹϹʱɳɳϸ죬Ƭڷϻζ΢⡣ڶ󷽣ʥĸŵ󣬵ƹӺʮ˵ӰüʮӰӻ̾͵СϽһѷֲ˭˭Ӱӡ
ɳɮվڵſڡû˯ľϻƣռǱдһʡռѼǵ˵ڶʮҳֿѷ£ȡֻ֮Ĳ豭ʮ˴ʱ²豭Ӵżվڽű߷һȼԶĽʯ졣ûǰӭӣֻǰվŲ࣬ó·Ƹ߹ʱ˫ֺʮ񣬶Ǿʱı׼ǡֱͦ䵽ƽУ˫־ٹͷƸŲ΢ͣͷһ£û˵ɳɮֱʮ˵ıӰ߽ȻżϣռǱһҳű͸ͣдһһ֡
ҹ媹ȪԲʦ˵ؼˡҲáؼˡ
д֮±ʣռǱϡذ׵ģûκαǣֻһüСд˸֡ԼȡֺţǷţֺš󽫵ֺɳӱʱ㱻ˣƸȡģԢɳϴұġռǱŽУ豭һ͸Ĳ裬ҹ΢΢ƫ£ǸһȵЦ
ڵ󷽵ݴУһϸĽȻһ£ȻϨƸڻڲĿڴǶС˿ɣӻͣ˿λãȡǵû˿ȱСѳ˯ȥˣˣʮˣŮˣֽδҲˡҹ媹ȪԲʮؼҵӰӣɽ˯ӻ
611媹Ȫ峿
˵Ǵ֮ҹ媹ȪԲһҹһ¹ȥʷһ߼ǰʱĳ׼ʱˡǾǿǧͭӣʮ˹Ǹֱ֦ۣӵĽ̡ƳϢ̴ȸ䡣媹Ȫ˲֪ٸ峿ȡƸ񣬻էİ׹Ǿÿһӻ·ĴúӡղްֲͬûΪһĿʢһ̣ҲûΪҹ˯
ȱСǵһѵġҹſԵʯϻҹôصԼڴСȫǵˡɳɮѲҹʱβʹСһ𱧻ȥġԺֻۣﻹ§ǱųŮּġ媹Ȫﱸ͡ˮڷСڣǿʼС䦳һСƬģīۡһ鷭Žžܳ˴
һ糣Ȫӻֵһ𣬱ɼһƬɴֲ԰ԼɼٻĵӰֻ겻ˮڸҩԽˮбĽǶȲֺÿһҩĸǡñɫһΣ©һꡣ˰ʮſĲڻϳ˷ͷֱƻֲ԰Уһһ仨ڳҡҷϻҹ¶ǻۡȱСԶԶһĻСϼ˽ĵһʣٻѾڽˡֻصûʲôر¡Ҿòǡ仨ñˡ
ĴἫϸ˿ÿеĳźšŮɶںʯ̨ϣɫ˿ָ˷ÿһ˿߶Թ̶Ƶ΢΢һ޽ڵ㡣Եľ¼Ž񳿵ļݣפڵͨ쳣཭ڷһŶֻɨһ۱עˡɳްٹվķڵ㶼׼ʱߡŮſԱߵİϣǰ̯˿Ѷĺ̨棬Ƿر༭յͷ⣬ݸ߰˰棬󶨸һмŵĴϡ媹ȪԲɣȫọ̈̄һ˱зԱСֱעһУ³⣬ǱзģǱзƽġ
ȱСЦòѱʵڵϣҪȥЫӾһֻз緹·ſʱȴȻס˽ŲųţƸϥſС˶ʯ̨ǰɴǼϴ÷׵ľġǼʮ仨ĻۣǼĥëߡڱȱСӻյѰɮۡǰ̯ǱԶҲġάֲᡷëʸ̨ϻûպīȻ׼ʼյĳݶҹ˯ǰѹڼǷµʮ˱鷣ӽ翪ʼŲˡʮλҹýзˡɢڴ̬ȴڡڿλ÷Ů̫ʦͨ˿Ѷĳ򱨣üͷ΢΢չʲôҪʾ񵫲㼬֡Ա߷Ǳﱸ˲ᡷʼҳĽţǴһ˿Ц⡪ĿˣӯԤڶǧʯ㹻üӸһ᷿׹Ǿڴ׵ϣֱͦɣȴ֧Ӳİ׹һϸİ׹˿첹׺һ챻̻̳ĽۡԹԵ죬βвסҡΣʱʱ͵һ۴ӻϿƬûȫɢľβӰ͡ЫӾڽǰһֻС̿¯һײߣЫβ̿¶ȸʥĸһ཭Ұ衣̫̿˲̫࣬Ыβ¯̿飬ɽʱרע֡ĲڴȪԼʱβɨˮĻżнĺɣÿ״򲻶ĳΡȹһͱ캢ȥ˳캢ҪڻϺ֮ǰ￾һ١Ʋͯիӡ硣
ȱСſżϣСոµһҳǰȻеޡǱ˵Ŀޣ֡ڴ˺ܾúܾõһڷˣ㱾Ϊ̻һҵظıһУȻ㷢ȷʵˣûкҵظıʲôǰÿһѰϸκκҶ̤ʵڻд˽ڶʼ¼ּŤŤȴÿһʶ͸ֽǴһ峿ճˣճˣٻճڽŮճѲʦճǼģǰ̯ǱԶҲġάֲᡷʲôû䡣ϸ˿׹ǽڰ㲹·ЫӾڸʥĸ衣ǰҲụæĸоһǡסһ𡯣ǡһˡԣ𡣻ûиıӡӱѾôˣֻǸߴԺ󻹻һֱôȥ
Ѳεʱ䵽ˡеĵ½½߽մһ𹿰廨Уϵıƽʱ˼֣ҹһ˿ҹûô˯鼫á˽ŹǷں棬ƤϻմϯգšֻѼǱ߸ˡɳɮ絽ģ϶˺һϥͷ̯ǱдšֵռǱֱ߷һȲ衣ܾ´ĥõ߽Ʒָﻹһûüȥ硣Сӥ׸ˮ滯ΪΣϻ̶ˮС̶֧ߵ¶ȼСؽ¶ȼƷڴⴰ̨ϡÿǰй£յһˮ²ſϽ
ȱСҲϽ˿£Сϥͷʱڶϣڳһ̬ŴõĺǰţÿǰһȱСǻǡҡ챾ϵӡˢ壬ɳɮױдС
Ƹëʸ̨˫ֺʮĿɨĵӺͼǡǸĵӣ˵ĵһ仰ȴ˶ͣеĶβ˵顣ǱάֲᡷƵһԣǶΡʵȷʵÿӳʱ̲ס͵͵ЦˣڴͷҲֻ̧һƸ̽ڰУĬĬֲŲ˻
Ρ¿ڵ˼֣˵лǿʽɽˮɫӣͬĻݣṲ̻ƻֵҹЩʽʽܺÿ֣ٶλͬʱͬʱٱͬʱۿʽֻһ졣ǿӡ
Ŀڴǵˮֲ԰Ӱϣƻصڡ
ٻӽϽˮϵˮͬһѡŮ˿˿ͬһɫɽϷ˲϶ɺͬһ˫֡ЫӾʱõЫβ촷ػذʱͬһβ͡ǽġѲġ˵ġġûиı˭ֻǿһֱʲôӺʽʽǸ߱һˣԼ֪һˡ
֡ѲˣֵٶȱȱС죬ȱСüⶼˡʦʦʲôǹӣ
ƸӶﱻȳʱ˵СŮ˿󷽷ضȴ𰸣ǲһ˿Ц룬ÿһɽȪȪ뿾㿾⣬뿴㿴飬ܱܡκιʾ
۾һ£ּ׷ʣҲܴ϶ʦֺ̫ΪѼȲǹӻƻʽ
ôЦ˽ǺԴšддôܡ߸첻ڳ˽ƴ꿾Ѽ֮ͼŷֻسˡȱСҴģ̫һ˵ǾǴܣǱ̫Ӯˡ
ƸЦЪʮǹӡܱܡ˻һԿѼӮ˶ӰϳܵܵСӡʽǲܴܡΪʽʽĹأΪһֻѼж˼ɺᱭףƴʡʽˣӾͻˡӵĹرʽĹ١ٵöࡣӵĹֻһ
ȱСıʼֽϵãڴñֱƸ˶٣ĿɨӺͼǣڴƬڳаӻϡ˵𹼸졣
612ŮǵĻճ
˵Ǵ媹ȪȪˮһṣ̌ӻֵĵڶʢŵӢҶӴӽƵһٵŴõĺһƬһƬ챾ﵱǩһѤõ̻ɢ֮µĲǿյҹգɽҰ̻ƻůʯסЦ͸ЩЩʯ׻ᱻÿȹЩ긴һؿµӻ
һ峿ȱС˸硣ѲǸÿǧ˯͵Сˡڿˣɸһ媹ȪÿճĲɱ񣬱֮ǰĳ䶯̬ܳһݼ򱨷ƸſڡݲԼĥӲģǡ˿Ѷţ媹ȪڲСҲ˼¼ɱĥ죬ڴ˲˺һҳհֽд˷Ƹ飬ֻһ֣ƸȱСΪ媹ȪڲͨѶɱԱٺӻʮ顪ְм۰й򡣡Ƹ鱻ȱСԼСѵǽϣšҰȫллʦ
ĵһɷöǰ׹Ǿŵشӻ֣ڵɽǿߵʯҵ׹Ǿذɴȹϥʯϣ泯һ߽δ⡣ļͦñֱ೤ȣתһ㼫İ׹⡣ÿҹҹʱʱʱȻʱĩʯϴʱϰߡ֮ǰ֮
ȱСᳵ·ʯ·һᲱҵר۲λСʼ¼д˼֮Ȼͣסˡ׹Ǿ̬ղ޲ͬࡢת·ߡӡֺᷨһϸ΢ı仯˶䣺ÿһС΢΢ƫһͷķ򼫿ƳһۡǶ쵽ɲȱСÿ峿Ჱ¶׵۲һ£ҲʲôĵƻţƸڳдάֲᡷָ׷飬Ϊڻ͵͵ƽ˶ѰǰһʱȱССд׹ǽճҹճÿһͷһ۴ķǰͷġǰû˵ȥϢֻһյͨŵ˿ڴˡǸڳ飬賿ڳ׹ǽ㿴ƵÿһһΣտ˰ġҾǵġȷϡȷǸ˻Ȼ
ڶɷöЫӾӺɽƵʱ͸ţŷƮһɼӼŨҵҩ㡪лĽ޵֥࣬һּ΢ĽζȱС̫ϤζˣЫӾÿγµͷ¯ضŽȥʱȻЫӾڵ¯ǰβ͸߸һ¯ȷ磬¯һ¯ճ͵ĵҩĻոɡǰʯ̨ѰŻԲɫҩÿŵҩ϶ԼɼϸĽɫ·Ыβļˣۼٶȿȥġ̺۵򰵺ĳҩĵĹɣȱСɳɮĶʼϼƵķͼףǡũݾʧǧ鵤ģ̫ͥҽԺû˻ᡣ
źȻ˴ƿһ죬һֻͷ̽˽ƸǸȱΪı飬Ǳ²һ˿ֻе˲ʶ顪Ȼǳȥֲ԰˵Ŀյ͵ܳġЫӾͷҲأβȴȻԱŲ˰磬ڳ˵¯ǰһɾλáƸ£֮ĶĬΡЫӾʯ̨һŸճ¯ĵҩָתת˴£ȻصݵƸǰޱ·ӡ˻֥޵ıһšˡƸӹҩʶʲôЧֱӽ˽Ȼ΢΢üƷƬ̣Ͽҵظۣ֥֣΢ࡣĻϴκáˣЫӾһβȴἫҡ߰£ڶŵҩ˹ȥɲˣٳš̶֥ӦòôˡûǾÿ࣬˵ζûʧ顣
ȱСڽѱʵڵϡСдЫӾĶԳԱȻʦǰԳԣԳԡ֮õڶšʦʱͽײ࣬껹ܸҾǵദʽǻǰ£ǵ¯ԱߡЫӾ˵ˡֵʱβһֱҡʦ˵ʱһšžǵġҰ㡯˵õ˵
ӵڵϿտꡣվڵߴݼϡշ̻ʱ־µ̬ǼɼճšβɵƬϣһɫ档˫ǰһӼĻӡǾβĸ߽׻ʵģ仯ǰĿƮһССİƣֻĥ̴Сȴб任״Ǳһֱһֻգ۵ĺֱ꣬һ䲢Ȼ󻩵رһСӻ꣬ݼֻɢȥ֮󽫻ӡһգǶСƱԹԵƮͷһɡûǰһվɽǼȻһԾǷɣֱӴݼһβƮһȵ¡
£ŮǰѿҶϣǰСʯϸһ̶ֻ񱭡ûдֻһؾɫۣһ֦˸٣з̫ʦ񳿴ĳ򱨡꼫Ȼ£ָԼ˱裬һںü̫̣һβͼ뱭Сβͼϵ֮ǡܽˮ˲併ʿڵ¶ȡͷҲ̧ؽԼǱǱƣ˵˾䡰ǱˣⱭҲͺȣһߺһ̽ͷеĳ򱨣һ̶ŮóЭʱ۾ȻһָĩβһСע˵˰ĶȿٸЩȥҸ˵һǱ߶ЩŮĽС˵ͷԱһɰС֣飬׼
ȱСſСϻ˶ȲĻ档ڻдһ˷ȥҹȲ衣£ĲǶһֻӡβ͸轵µʱ򣬹Ƥû̧һ¡ǲ⣬ϰˡҺȻ뵽ǰһվɽʱ򣬴źиܸһȲɡˡ
緹ֲ԰еáٻӺɲһƬ¿ѵҩԣ˵ڶ쵽䣬մֲ԰һԭֻռ˵һǣ쵽ӥϣϪ࿪һƬҩֲٻӥˮ¿ѵˮָ⻯ϸİȵؽÿһ岻ԣǡôһµҩһǼ˲ᣬÿһ綼עơԴֲںԤƲڣּͬӡˢĿһСմӥ״ļˮҩϻ̶׵ĺࡣȱСԱ߰æ磬һߵһСϼؼ¼ٻɽֲ԰һ˵ûʡӯʯ硪ʡǧʯȫͶֲ԰ɽ˵СҾúáˣڼɽ㻹ĸ˵⼸ҩרŸ׹ǽģ˵⻰ʱѹúܵͣٻԱЦһ¡ٻ϶ˡ׹ǽԼŻ֪´ιǽٷʱҩҩѾˡ
ҹ֮ȱСȥʥĸݵĴ͸Ἣů߲ʹΣǱÿΪõĺǵ˯ǰµơŵƿţֻΧʮССĺӡǰŵ룬˫۾һգգضʥĸСС߷⵫ǿţСʯͷֱſֻСѾȥʥĸںм䣬ƸϥͷƹĻһµĶ̬ΡĻɽɽһѵС··һϻ³һҰüŹ£ܾǰһŮѹһɽ档ɽܺڣûй⣬ֻһյСĵơÿյʯһſڵϻҰ˲֪ٱ飬ÿһ鶼룺һڵһؼҡ
ȻִϣС棺ʥĸ㣬ǸŮȳ𣿡ʥĸ΢΢һЦƵĵƹһתϵĻɽѿһϸķ죬һӷ߳һͷС̼ʦʦȥŮˣСʯͷϵ󺰡ʦðԱѾ˯ŵСŵô˸顣ȱССдʥĸĹ»ǸɽŮĹ£ĽβˡǰŮѹɽ¾ͣˣ˵쵽ʦɽǵķӦǼС͹ơҾʥĸԼҲܸˡٺ½µĽˡΪԼǸȵ˽ֵŮ
պ峿ȱСűīߵȪ׼ʼյĳɱ࣬ԶԶ㿴ǣһƥˮվڵɽǰƸջһװɫŵɫ磬һذβǸ߸𣬷ϵƬڳζÿ»ضʡ׵ӡ
ʡסƸ˵ġһλضʱЩ˼ڣøռ޹ûþǲǲ̫ʡƸԺ˫ֺʮ˰ٵ˵һЦĻĵѣʡǴͳ¡ƶɮڷʱ˵Ůӳ޺СšϰףΪŮÿ»ضһȫ׵ĺľ˳ƶɮȪӻáԺÿ»ضճ̱㱻ʽ˵Ĺаţ˲רһʡ׾ѡĿÿ¹̶ˮ޵Ŀˮͨάѡ
ȱСϽ׷ȥɷü䣬ܵȪر߾Ϳķ˱ˮ޵ıĽһУǱˮޱ̤ˮͨһ·򶫣һɫˮۡǵԶȥˮСд˽չڰĵļ¼
֮ĶУɺˮ¡һѲҹ첽еϥͨĵ»عˡžؽºϣ뼤һطԸ룬Ըŷ׼з཭ڵĽзҲҪϡϴ¨зˣ˰ƫʰϴסǼ䡣ѲҹһһӦ£ĩСҪҪҲϺıзϣүϴġ˰˵з̫媹ȪȪݵÿζǱߣϲȲˡҹȥ
ʱĴ߽ɺƵӳתŵɫĹȹؾصضԸһȻȻشȡһļ򱨡ÿ»ضشġл㱨ȱС¼ɫƸǩ֣ݺ媹ȪһµĴС񡣰ӹȴſŮҿĿĶϸ׵ĹУǲˣǲæˣǸͷû̫͹˿ɲټӵӡЦŽִӸгֱ˵ÿζͬһÿζͬһ𰸡ƸûҸɻԼŸɵģ鱨ڸĺŮ鱨ˣæææøˡ
˹ЦЦЦźȻѹսŮʳһÿ±ȴÿζװһ⣺ȪǱߡпճ𣿡
613¹
˵媹ȪĻȪˮ㲻ţ˸ҹҹýĽѲѲ˵ʲôͬµǰѿΡαϿҶƵһѡÿ綼̶һˡ˲Ȳ꣬Сɣ媹ȪʮλΨһСְ񡱵ˣŮ
ŮĹ̫ʦӻеġԶŮĹ޴ǣдŮɷʽ죬̫ʦͨ˿Ѷһ޶ġŮ³̡µʮȫ£飬λضӣˮ¾֮֮Ȩ֮£ɹײáɷĴ̫ʦģڸдϳŮ䣬Ҳޡ֡Ů޴ơͷһأرɱԼҲд˰Եٷķ䡪һ㹻ˡź˺ܾãȻŵĿհ״ĸ֣ס浵
ӡȱС㱧СԶǿרʯϡ͸˵ÿ˵Ϣɣ֪ÿ쳽ʱĩʱĩʱǹ̶ʱ䣬衣ʱãҶ΢ҡΣʯѰںȫ׵þߣһƴˮ泯ڵľϣǶƣˮĥˮ¾ܵϿŮ񲿵ɰӡԷһ⡢һɰīһ̴֧ʡһŮרߴ͹زۡЩͨ˿Ůվϴġˮ¾Ѷרߡÿճʱ׼ʱʹģõ߽Ƶ˿ŵоˮڵ;ʫ˫תٶȿҾԱܡʯǰִʣһھϵˮ¾ϸӳĲԼգŮ϶Ž³ʵۣվһλ緽°׷ԲԵϸˣ̫ʦ
ˮ¾֮ŮСͥᣬ飬ɽ𷨡Ÿھ֮ճͨϣŮͷһݡ˿̫ʦһһׯϽׯصѹŵ߶κηѲӣ˵ĸճԤƱȥɣ¿ѵĺ̲Ҳӳɹɻ߳ϡµʱһƬ֡ϳҲ˳˵һ䣬߶媹Ȫúòáϳ˼ʮ飬ˡ
ƣһ˸׼һЦ̫ʦÿ߶Ҫ˵һ߶ˡ˿߶̫ʦԼ߶鵱ơ̫ʦɫ䣬ϵؽַһҳϳ˵ʵǱҲӣ˵̫ӽ·֦ѿ˵Ǽף˵媹Ȫ˳졣ϳҲǼסϳϣȷϡʲôʱ
ʸ̨ϣžе̫ʦεЦһ¡ӰͶ°߲ĹߣƶȴһֻϳദŻеݣ̫ʦϸ²ǲŻȥһ𣿡̫ʦڰϣ΢΢棬һ˿ѵüе֣ǰϸ¡媹ȪסˣӶǻˡ΢΢һ㶣ͷһϵҶѿžԼļǴʱգɵʧЦ̫ʦ媹Ȫطһá̫ˣӡ
̫ʦĬƬ̣е΢΢ȥתʱѻָǸׯسȵĵӣֻ۽ǵϸһ˿Ц⣺ͺáϳ˵һۣɤ£һ̶ӵó׽嵥ױǩȷϡ嵥ĩβע˰ԭŻڸעҳüСֻ˸ЦԱдšлл㡯ϳΪעϹĹ淶˻д
Ů£Ӱ°ױϸĽߡִʣᰴزʱüģʱչʧЦʱž̫ʦ߶¶ĸŮ֪СƸϥҲߴ͹ϸ̯ǱԶҲġάֲᡷûڳ飬ֻڿɽ鷣ݴڡǡ´֮ݺ顱Լ̫šȱСһСʱǰ·ʱͷ֣ʦǰǱѹûҳ
һʱˮ¾е̫ʦһµĹģȻʸ̨ߣתͷԵƸǡһƫ˽ǶȣҶķ϶ֱֱƸľϡǼĥëߡڻմȱСϲȥӻյѰɮۡĿ⣬̧ͷĿԡȻڣἫᣬ˵Ψһһ֪ǰŮʱԱ߿һˡܴܿʮȵ磬ǰ¡ÿîʱʱֻʻֽ̫ʦżʱȡʱ롪Ҳûʲôã궼ġ
Ƹûнӻֻǰؿ֪ˡ
ˡͷԼָöɫָɫ·Ҷİ߲Ӱ΢΢˸ŮǰǱʱҶ˵Ƴһ·ƽԺָֻǰӡԿһˣֻʺۡʱҿʼ߿յġǵգԱ߿ˡ
ȱСıʲ֪ʲôʱͣˡǿʯϣձʵһβͶҡˡΪκһϸ΢춼ˡ
̧ͷƸ۾Цһ¡Ц뵱ڴǰͱʱһᣬȴһֵûеĶǴӡһ·ƽӭؼҡ֮ŵʮǧ·ҹҹԱߡ²˵ҲǺõġ
ƸǱһҲûġάֲᡷ˫ֺʮǸ׼ĴȱΪ飬ȴƶɮԺ
ü˵ġ
ӷƶɮ־ҽӣ۵ĳŵһԼȳ׷ƶɮѻÿ쳽ʱĩ׼ʱ´򿨱ٵһηάֲᡷ顣
ȱС̲סˣʯ̽ԴСزһ䣺ʦɽ˵Ƿʮ˱ûء˵ЩھծϻϣҪɽרŸһƳϷ׷ٲᡯҪʵʱݡƸϴȱΪı˿ֻＷ֣ˡծ㡣СС֣صؼһʣּ˸עʦһ³ŵۡúܺã´βҪôˬˡΪɽķѾ첻ˡ
ˮ¾кȻ̫ʦʱ˵Ŀϸޱضǰ˫ֽϥϣǸׯسȵĵӣÿֶպ۵ĵ׼֮ʣϳһ䡪ˮ¾ûءֵŮٹˣ˿̽ھǰʥѵ¸ղ˵Ա߿һˡʱϳǶ¡ޣ˲áֻܼװ
ȱСۿɼٶȾһ㼫糺졪糺ӶӵִӲӵָϵĽָԵֻ˶̶һϢס˹̬һʣԾ̫ʦɫ̫ʦ¡һ
̫ʦޱչһۣǵôѹѹȥĻȳ¡һŷ½һ媹Ȫزӻ⣬ʾܷճӦ嵥ݸɹŮܱӻǴ媹ȪֱӲɹģһֻȱ˰ضСꡣܱԭ£ùãΨÿͻʱҪһֻ廭廭ݶΪ媹Ȫճ鷿ŮഫģЧ½ʾǷҪԸù̽Լ̸
ȱСβͲˣŻŵشС˺һֽٹͷôдţҲСķŽȥģǹģž̫ʦ΢΢һЦָ֧ת˰ȦȻĩβ˰˸֣鵵׼ȱССϼǵûԼ̸ҡ˵鵵ҵĻŮ鷿ˣ̫ʦ˵ŮٽǹЧ½ˣΪҡҾΣ
ʱʱˮ¾һϣ̫ʦǵõزԾһȻֱĶǱ׼ĳ񡪡ֱͦ˫ƽ٣䵽ƽСֱȻ˵˾䲻ϡҲκιеĻ£ϳʡ媹ȪҶıŮ̫ǰ𣿡
ĬƬ̣Ȼˮ¾ת˸þ׼ͷڡ⴩ҶƬȾһʵĽÿһƬҶӶ΢мἫҡҷҶɼССĽͬʱȶת̫ʦ̫ʦ㿴Ҷ̫ǰһơҶʱ˼һõʹͻŮ̫Ĺϡ䡪媹ȪҶҲŮġ
̫ʦͷȥǷ޶ġŮ³̡µʮ˺һȻἫص˵ͷϷ䣬Ծ΢΢ϳˡˮ¾Ļ滺ȥһ˿ɢµ΢С
ʸ̨˫ύϥϣѻָͨˮľӳƸû˵ֻǽǰǱ˴ʱ̶Ƶֱߡ豭һڡˣûüȱССϻһĻ£˲ţǰһˮѰˣһҲˣһȲ˻ڡ
ڻдһŤŤС֣ÿ綼þӺŮ̫ʦ˵̫ʦÿ߶Ҫ߶Ӳӷ̫ʦ˵ϳʦ˵Ժ춼ۣ̫ʦھͷ˵ֵŮټװҾ⻭Ȼ񻹺ÿǼ޸һ˵һ죬һ˵ÿһ졣
614ʦ
˵媹ȪĻһոһգµˮ¾ÿճʱ׼ʱ𣬵¯ղϨֲ԰ҩð˵ѿһ峿Ƹϥڴʯ̨ǰдǱԶҲġάֲᡷָ׷飬ΪǰϹȻơҲһУе߾ǲ顱ɵס©޲׼̡ʮĿʱſڵĹߺȻһ
һСӰ˶վż⣬ǡõס˴ӻַббǵ⡣Ӱ߳ͷںǱڳ΢΢ζϴһ߽˿߽ϷĵɫСۡǵǳŮרΪĵģ磬°ڲö磬ڻһ伫СӻŽվʯϣűϻմֲ԰峿¶ˮͼƬҶǸմӴһ·ܹġļͦñֱ°΢΢˫ֹؾصش࣬˫峺ӳӻӰӵ۾֣µĹâ
Ƹëʣ˫ֺʮдżֺºͣλûʼΪʦ£
ûлش֣صǼС۵½Сָͷ˹ڵ˿ͷȻһżһһߵƸǰĲȼÿһӴõܹε·ȻƸǰߴվ˫ֺʮǺʮ͵͵ɳɮѧ˺üµģָ£΢գĴָ׼ǼУ޿ޡ䵽ƽУȻֱʦҽʽΪʦΪĺͯΪ媹Ȫӡ
ԾڽﳭдĵСͣ˱ʣſϿӵֹͣ˾׽ſдռǵɳɮ̧մӵЫӾס˽ŲЫβڰһ
ƸĬƬ̡ǰ߸յߵСһǰڱǸɭĶﱻȱСʱһɪɪ޶ҳŽվǰ˵Ҫʽӡ˫ɱźʮ̬ȴŵñƽʱ֣ΪҪʦ
ͦСظ°øˡȴ࣬ÿֶǴͷС˺ܾòŶ˳ģΪҪʦѧ¡ʦӱҺӾȳֻǻǳԺҲܾȱˡʹ׹ǽˣ˵ڰ׻ʱ򣬲ΪΪоȡЫӾ㣬˵ɽ¾ʱΪǷʲôΪòƽɽ㣬˵ھһƵʱΪҪͽܣΪǵһԸͣ˵ˡô㣬ÿ˶˵һ¡ÿھˣÿڽˡǽ̷ǽ̵ǲ£վ˵ʦҲֻһȵˡҪ˵ˡ
ȱС֪ʲôʱſ˴żλϣС̯ʯϣʼֽȴһֶдûддĶ̫಻֪ӺʡСдһֻдֻһ䣺ʦλҪΪ˻ΪԺÿ͵ʱóһ顣
Ƹûشȴǿ˫峺ӳӻȴѼڰ֮۾˫ŲʯϵСš˫ڱʱմŶײۻ࣬մŵ媹Ȫֲ԰¶ˮҶãʵˣ
ꡣͦظѸٲһ䣬дһɲɵƣѾˡ·һ켫˲䣬·굽֮ŵĲʮ죬һˮ롪ֻֿܱȵСӺʸȱ˵Ĵӡ
дüŬЦϢսӴƿֵһ㱻ƸһȱΪעӸ˻ȥЫӾЫβἫػ˸Ȧһϸ΢ȴպ˶Ц
ƸתͷĬˡǳỊ̆ǡһСŮסѼͦ޵ʱ䡣Ȼ˫ֺʮ˵ͷá
һָɴ䣬ûκθûССûСٴЩֻһ򵥼ƶġá֡һ˲Ȼ׼˳ƪ۵۾Ӧʦʣû뵽ʦֱӸ˴𰸡ȻС৵˫ʯϼһ£ԼʽӵݣѸջ˽ţվȣŬһׯģ
磬Ƹɳɮӿⷿȡһ¿̵ľơ糤ָɳɮĵšƽ䡱֣ʻƸԼ˼ʮǿһޡƽֱںȴţֻһƬ⻬ľ档Ƹľģָ߶ƽ֮һƼϸĽָ̽廨ľߡƬ̹ľ϶һ֡
ȱСʯ̽ͷǸʱСϼǵʦʦõľϿһ֡ǡơǡ䡯ǡǡ˵ƽ֮ĳġҺȻˡʦľȻֻдˡƽ䡯֣Ǹ֣źʦõһ
ƸľƹϣǸšֵһĿڡȻ˰벽ǰȴŬάŮȻּἫͷǸС١͵ȱСȱĶʱһģһ
ΪʦΪ媹ȪʽӡҵľƣҼҹ档Ϊʦһֲ֡պеĹΣչѾ˵Ķ㷽ڴжΪʦ˵ʹ׹ǾЫӾɣǵĹΪʦھˡ֪Ϊʦڱеһοʱڽݵһݲ۾ȫǿ־塣Ϊʦֽʱĵһ²ץסΪʦ֣ǰǸСĺǰԼڷȴñȳȥһΪʦ֪ŮͷһӡǷӣǷ𷨵ӡǽɵӣǴȱӡǾǡŮ֮֮ǿܿ㲻ܼװûڱ۸㲻ܼװûںڰбһյƵֶΪʦƽ֮ΪȥƽɣΪʱ˵СʱվҪѡʱԼǸ֡
ͷؿǿľ΢΢˸Ľɫּ˺ܾúܾáȻ̧ͷƸ֣صؿͷͷʯϷ༫ʵϵ죬ÿһ¶õſ͵ȱС䶶һ¡Сдʦÿͷ졣ҵĵˡҾ뵱ʦĵӡΪӻ⣬Ϊ˾ˡ
䣬ȱССصԼСʱڴõϡһȺСĺΧǰϢϹǿոµľƣɫԺǵӽʦʽˡԺҪҵĻΪʹΪľơС㲻СʦֵӥʯӣСʯͷÿβ˯˯Ļһѧɽʦ㷣졣У쿪ʼҽһΣôڱ۸ʱ˵Сؾ˵ô죬˫ֲľؿڻȥǸ˿΢֣ǾӻȪžҵҲ˵˵ʦҲܡΪʦ˵媹Ȫưͽܡ
ȱССϻ˫ֲѵСƨӡдһŤŤС֣ʦýʦˡľϿš˵ԺҪ˵ˡСǴ˵ҾѾˡ÷ԼӡǣҲֱͦ塣⣬Ӻɽ㷣ʦһģһһڰʦ֮ǰѾ˺ܾˡ
615°¹ֲ԰
˵媹ȪһطϲȪء߻ӣÿҪֳ㶯ӻ֡ȴɵʥأֻͻ֦ҲǵƸдֵĵطԴһɡǷծǮɱ֮õ¶ȥģֲ԰
ֲ԰ѲǵǷССҩˡٻӺûӯǧʯ԰һӥҩֲڶϽ±һƬ԰һƬԡ԰ͨģܼ°ʯʯʣӥˮԶԶҩĵࡢ¶ĸ¶ʪеķҷϲﱳ顪ɳɮ˵ҩѣڴЧʣŮϲɻݲ衪ֻɹ𻨣ЫӾרժޣʥĸҰҲżһֻСĴС񣬶ֲ԰֦ͷβͱɵβڷһһ̵ġ
Щ˶ֲ԰ˡֲ԰һͷ¹
¹е˶֪ԭϼ̵ڱǼٹɹȥ棬ÿҡУ¹Ϲ˷˲Եġù⡣Ƹ˱֮٣¹оȳҪϼ̣¹ȴߡ¹Ƕ̵۰ƣȻתܵƸǰذ¹׵͵ƸĬƬֻ̣˵˾䡰°ɣֲ԰ȱµġϼڵſվ˺һһ۲ݷżϣŹתˡ
¹ֲ԰ĸܹܡܹǰٻӣٻֻܻҩһ̯ȫҲܵñ˭á
ÿîʱӻû죬ֲ԰ľűᱻһ¹ǼἫضƵģÿۣһ˿Ӧ󡪡ϵð¹¹¹¹Ƕźĵһ²ǽ԰żվһվֻ¹ǰĲݵϸɾȷﲻдɳȻ̤԰УԼ˲֪ٱĹ̶·߿ʼѲ졪ȿҩ֥ߣٿ԰ѿƵϲԵļˮҩǷӦ˺ػߵӥ걻¹ײ˲֪ٴƤ£ͷ¹ǼἫϲһ¡Ƕڴ򿨣ڸ˵簲
¹ֱִȴèÿһ֮ǰⶼ̽һ̶̽ȣȵ̫㻻һ㣬̤ҩ硣ȱСһζֲ԰ſڹ۲һʱóĽǣ¹ӡȶʦֵӺʹ¹βϺһֲ԰дӲʩκɱҩһҩӰҩıȣٻƣɱǰ¹еĻơβֳɣ˦ʱһѰɫ׼ȼߡһƬҩԣӶʮֻˣβ˦˦·ɣſҶƬϿҩĺ㱻ɨøɸɾһֻʣҲһֻˡ
¹и˽֪ߡ䡣ǰٻӷֵġհ¹ԽһƬԵ֥ȫÿһ֥ľ׵УȣȾȷ֮ڡٻպԵؿһ䡰¹ɵáδ䣬¹Ѹ˵һͷײԱ¹ײصһ죬ϻ˲֪뻩أϵȱСһֻɫĴ⬡ٻŵøϽס죬Ӵٲҵܲס˲ϡɳɮÿȡҩĶϰԵغʮ˵һ䡰¹ʦ֡¹׷¹ᶥĺżѲֲ԰ʱҩƷ¶΢Ц¹ἤҩСȦ֮ҿײһ¡ײµؼѲ԰װղʲôû
ЩײУܺıӥʮ˹ÿʱ˳ȥֲ԰תһȦȻվǰ۵ֱ롣ǾԶף۱ʮ˹ýһ幫ϲ˴СС¹ӡмѾĥù⻬ʮ˹ֹһڵϯ֣顰ֲ԰ɱסÿ᰸ԡԤ㲻㡱Ϊɸáֱһذ¹ձʮæɲ裬һײʮʮ˹޿̣ٻӷһʽͶߡͶдϣõǾʫı׼ʽͷһԾ䡪
¹ƤײٲҪϵ
ȱССϼһʣʮ˹үүдͶʫˡûۡ¹а취֪ѧһУÿײٻӵסͷ¹ǼἫزٻӵֱǶɴʱһޣֻᣬƵʸһͣһϢٲһͣһϢһ˫ʪ¹ۿͰ͵Űٻӡٻÿζ̾һ¹˵䡰´㡱ȻתԸƷֶ˼ֲ԰רӪӡȱСС۵¹нСõ˵߸лˡٻ̫ɽ¹ǲײӻײ
ֲ԰ڵеĵλҩԹģվżڱƸ񷣳ʱɴСɵֲ԰ƫƧ϶УСӱȱСֺһֻë̵С֦ϣԴڳһϸ̵ĺβʹӳ̳ڷһһ̵ġȱССдʦֱСβ˱䡣ʦ˵ġʦ֪ģʡʦרΪ𻨶ÿ̶ʱֲ԰һСѹ𻨻ȥݲ裬¹ÿζǰ¹ǽµСɾʯϵĻһƬһƬضһԵĻﵱϡȱСǵ¹·ƨǹԱǴֵҩĲϲȣº㲻СĲš
ֲ԰Ψһλÿʵϸġϼ̡ÿձŹȴϼƵؼƶٻӵĲʵÿζҪ˳ȥֲ԰תһȦÿ֣Ÿʽĺöǡϼ֥ӷһСǡȪŨҺζһˮǡɲרذƿѶ¹ǰһ̯üĿü˵СװǺöÿÿ족¹Ὣ¹һͣ᲻öǿϣŵһһذֲ԰ơ¹﷢ƳԽ¹¹ӻִȱССϡϡ˵Ϸ˻ֱǣҡԡܡϼ̱԰źҲգֻҡͷǰ۲ݺСſʯϣŹһȳһյߣ߱조»شõĲݡȱСһκ׷ȥΪÿαȥϼתͷֲ԰ǵ¹βİɫӰĬ˺һ̾˿ڱʱÿǼٹҡײƭЩ˹ķ˶ã⵽Լ˭ˡС԰ܼʮҩԣû˰ֻͲݺͳӡ㿴۾ڱʱˡҪϷǸϷ֤֡ԼҲǰˡݽԼģϷϷֻЩݣҪ㲻ҪſڵҲǺõġȱСλһֲ©سСϣȻֽϼһ䣺˵¹֤ԼҲҺȻã¹ײΪˡΪΪ˸˭Ϊ˸ԼڿԼײôĶˡ
һ峿ȱСȥֲ԰׵ɱյġ媹Ȫ䶯̬ԶԶ㿴¹վ¡¹ǲɴ򿨣΢΢ͷһ˫¹ñֱרעʲôϴһ༫۵ıȱСż߽Щſ֦һСˡֵǸ֦ϣľƹǰϥ̯һҩŻͼסָͼϵ֥֥ƽζʣġΡΡЧֹƽռĩΪѣժʱ񵶡֦֮̽ͷ԰¹еͼ״ʵ¹ʦ֣öԲԣ
¹ͷһƳ¹ȱСϽСϼ룺ϡϡ룺ԣĴطһҳߣƽζʵġΡƢ¹̤¹Žģβ͸һ˦һ˦ڸıӡȱССϻһĻűСŮվŴӵİ¹ϵСŤŤȴֽ᣺ʦϱҩ¹´ӡҺȻʦðʦʦ˵һ仰ܿ㲻ܼװû¹ڱٹãڱؽǶǱȳġһڽ̣һѧžʦ˵ġֵ˼˵˵ǽ̱ôվ⣬ʦñǡҩŻͼסⱾǰٻģͼһģɳʦдģɽƵġⱾߵ༭Уȫǵˡ¹УҾⱾӦýС媹Ȫٿȫ顷
616µӵĳɳ
˵媹Ȫͽһ׹ءɽҪ𷨣ͥҪ۳ҪѪͳƸͽ׼ֻһԼԸڶ֮ҡһѣڶż媹Ȫչֻͣˡ
д⾰廨šбȳĺͯгٹ׵Сʿзɿũӵܣм˵媹Ȫʦͽܲͷ֮ԼŸɽԽġ֮󣬵ĽﲻɰѹؼϣÿһҪȰÿ£ϸ˲ŷľơ
һ峿ȱССڵɱ೿䶯̬ǵڲͨѶϯɱԱݲ⣬ʵÿҪܱʮɷöӰ¹׹Ǿһ©ٺֻʮӻ⣬ɵñ˭档˿ڴ£ñֱڽÿеΣֵεƸˡ
Ƹսǡƽ֮šϥʯ̨ǰǼϴ÷׵ľģûоǰֻһð̶衣ĽηʽɽȻͬģ˵ֻճԼڽɽµСɳʱһξ£һɣ粻ʳһڲؾ󳭾ҹͷۻ͵͵ȥ˰ͷʦֵסһҹʱͣƬ̣ĿɨӣʵΪʦǡɣòأ
е˵أ治ɷϣе˵أ˶˾Ҫԣе˵¿ƸŲ豭ЦеţĿڽһһֱûڵϡ
ԼĪʮͷüĿ㣬üһżɰ롣ǵһȳĺ֮һڴﲻߣҲ󣬵˶ǵǵʱкΨһһڶʱ޲֡ȰСĺȥġƸȡСƸĶвԸԹ֮˵Ķ
վʮȻʵʦһ⡪˵ǡ粻ʳҹҪʳڵʱѾﲻΪʲôã˵ĽΪʲôţ
аһ˲üԳĵЩϣɵǷǧ档ڽɳɮеıʣ˽˯оѣſϵնἫһüë
ƸĬƬ̡ǳỊ̆ǡӶʶεʱ䡣Ȼ²豭˫ֺʮ΢΢Ƿ˵ĵһ仰Ӷסˡ˵ǣ⣬Ϊʦ걻ʱҲûʳΪʦǿ
ȱССϼǵʦһʦĬ⡣ʦ˵ǿҸʦôãһʦ˵˱ǿʦվʵʱﻹŰûӻ⡪ʮꡣʮͰʦʳĬˣҾʦһֱҵǸͽܡֽϼһС֣ʦ˵ʦܵԼѧģġ߲Ҫֻ̡Ҫѹơ
ν󣬵ǸɢȥȱС߳ûȥʳãǾֱӻꡰ˵¡ѵżˡµ꣬еľеıŲҩͼףеһͰ͵ֳھϥ£һƵıʼǿʼͬǽεݡĽⷽʽƸһޡֻճ˼Χʻ˼֦ڵϻȥмС̳
ȱСԶԶһĻСдʦ¿κûȥʳáڡ˵¿˸С࣬ʦĿ½ûʦ˵ʦĲǽɡԼҴ𰸡ŲԼɱġʱﻹŰûӻ⣬Ѹʯͷϣ귢ֱϰ֮һһ˵ҲգҲ媹ȪϣӲ͡Ҿʦʦʦɽûô󷽹
ɽ䳡УһȺӺꡣȺԳٹǵƸ˻¹֮ӳٹµĵһӡǱЩѧӣźϲѧ˿䳡Աϻ֦ϣһ˩һֻҺˡĽѧʽܼ򵥡õųһͬʱԼֻ˩ϵҺ˵ӣڹӰд衣Һ˷ɵ㵽˭Ĺ˰֡ƫ˰磬Һ˱ἫἫϵһ¡
ǳһ㱨һӰĵֶֿˡ顣ˡղһҺϵëû䵽ʱˣһӲźض˵ʦʯܸǷ˱ȣպٺһЦһգϷվǵǰѽ𹿰Ӷͳһ٣ӭ㳤ȻǲʯʲôϵĹǻɽϷ紵ɹģǴʯͷĳͻġǱⷬ˵øͷȻսľںüơȱС䳡߿˰ʱдʦֵĽѧʽһֻҺ˵ӣҺϵëûǾ仰桪˵ĹġҾ仰κιھá
ֲ԰һ󡣼ԷɿũӵҩԱ߸ŰٻѧҩġɿգЩӶǴӺģغ׽媹Ȫûѡѧ䣬Ҫ䵽ֲ԰˿̰ٻְֵؽָʪȣˮȺü棬ʱ˾ʣʵⶼʵʵũ顣һƤڵҩԽϰ֥¹վÿָ̫ʱ¹ǼἫضһ⡪ǡô۲ֲܾ˼֥۵ľ˿
ȱС¼Щʦֲ뵱佫Ҳ뵱ʦֵֻءٻ˵ֵҲСܺ˵ˣܺ˵˸ʲôС¹Աߵͷ¡컹ûײΪû˿ҹƿˡ֥Ե̫Ưˡ
ʱ֣ȱСȥЫӾһ붾·󷽵ʱȻһ󼫲ͷİŷһƣֻ˽һȺΧм䣬ǰ̯һʮſھд޿ָһ䣬ھľ겻ɽڶ䣬ʯھʯң״򲻶ꡣ䡪ӴۣȽ䣬ʣµɳɮȥǽҲб仯֮Ȱⶤһࡣ˵űҪߣȴְ˽ŵקס½ǣһĵӾǱھ˿ѶŮаµݡʦ֣Ҫǲʮ䣬ҾͰ۳֩뾫ʦ㿴˽ϣЦӹھ÷塪˵ˣ䣬񡣿ھ磬ƣһǧﲻۡ䣬겻Է
ȱССЦβͳдʦֽоͺۣ̳вСɳɮʦԱĵӵռǣһ߸һҡͷ˵ʦµĲηѾɽӻʳ۹ˡʦˡ
ƿţֻɳɮǰǰ̯һӵռǣִעԿǽһֻªľӣûйϣԼɼʮռǡÿ涼Ųͬڶ⡣媹Ȫջ۵ĳɹɳӵ׵ɳдռǵֽװɲᣬӶһ˼¼ռǣд¹ᴩӱ·ع
ȱСŵشչȥġɳɮּ絶̣ÿһﶼ棬ַܵġġ򡰺áÿӵľ顣һдʦֵҺ˵¡Һ˵Ǵʦֶķúᡣһдձھһ˯ˡھҲܱԡһдհ¹ʦְβݣ¹ǲһ£Ҿ˵ллȷ˵лл¹˱ǿˡ
ȱССдɳɮʦֵռǹһһдռǡñʸÿһ˵Щﲻҵÿ˳⣬ռǵٶȱȶʦܵٶȿʦָﵽſھͱקˡýȵβ˹ס죬ˮƽʱûϰ
617׼ʥ֮·
˵媹Ȫ»֮жһݡɽ»ǴģŲ֪䵽ʱϡɴ媹ȪͬбƵ߲ʹ֣ʮӻڵص׽֯Ȫˮڶػ𾫻»ڡÿԲ֮ҹ¹ⲻǴģǴ媹ȪÿһÿһƬӻϡÿһȪڶں¹⡣
ϥڵɽߴϡʯġķ򣬽ӥ̶ͷǽҹֽδ¡ѩ׵βȫչÿһβͼ϶һż֮⣬ŹյҹҡҷˡԲȣԲβͶҡһ¡Լֱκο޶ѡȱСÿһβˮӻ⣬ÿζϴ͵ĸԭⲻطʯϣֻ
β¼ҲյһŹβһ
岻ͬѰ޵ڵ޵飬ʿ޵ԪӤ޵β͡һβΪβΪ飬βΪɣβΪ۷塣βǷëǵĴڣȫʢʱҲλβ򡣵βյ㡪β¼мһֻоβԲܴ֮ĹΪβһβ͵ȫںΪһ壬ʮβһεġββʣ۲ɼɲ죬һɣζźʿӽ۷ʽ̤׼ʥżʷֻһλɹʮβλǵˮݵͿɽŮ֮Ź˴˵
ԭҲŹβ֮⾰۸ۻ۶Զδ׼ʥʱҹһʼδ¡Ϊ˸ǳʵ̻β͵ıǼľճ̶ֳȵ͸֧Ҫ²ָܻɵڶ峿֦ʱȻ־β͵ǲû˥ߣ͸֧֮ǰӯ˼֡
ȱСɷʱһβ͸豭һڴ̫ˡ˵Լ͸֧ȻعβѾԼˡȱС仰СϣԱ߻һŸ̾šɳɮڰĵʱⷬд˵ڲʼǣֻĸ֣νҡ
ҹβһؼһƸϥ·һᲱ£˫΢գͫ͸һ㼫Ľɫ״·͸ѿġȸ˵ˣ㲻Ҫ֡ʧˣҴӾβذβββ㶼Ҫ֡ҵĵҪԼߡƸĬƬ̣Ȼ˫ֺʮ˵˾伫򵥵Ļƶɮ˲衣˿Ǻ̶ϥͷѲðˡ
¹Ȼһ˲¡ҹǾ֮ͻȻͬʱϨˡһɼǿʯըǱըըǻĿβͬʱչÿһβϵÿһëڷ⣬ǹⲻɫһּĽɫƸ͸ӵĽɫԼӦ
β͵ǱԴͬʱƵβ⣬ŵμСĽɫ飬ھβ͵Ϸ˫ֽӡеĲǡβ¼ĹھǺഫѵͿɽŮϵľ仰ÿӵܴӼҪù죺ββǵżһʮβ
ŵνɫ鿪ʼλþ£ÿһ磬бһεعԺͻ޵ıѹơбͱѰٱعͬԽ߼Խͷϸܵĺ飬βͿʼ΢΢ǱԴ鵽޵ס
ƸŲ豭ָ΢΢սһ˲͸ӵҰУ۵һŽ⼫ΪӡǲǼ򵥵ںϾŷҪβ͸ԶıԴ⡢顢һȫµĹṹ仰˵βһıʲĵӣǹ±֯֯ǡƸϤĶƽ֮նɽơն궤عĵײṹű޷󼰵⡣ûгֻ֡ǰؿţԼķʽЩûĹڵ㣬ҧ촽һһؽβ͵ıԴ±֯һβƵڶβββββתβڰβھβᴩβ͵֯һĹ֮Уÿһ˿߶һβ͵ĹԴÿһڵ㶼һ¶塣
ȻˡеĹͬʱؼָ˼ݵİ뾲ӥˮͣˣӻֵķͣˣԶȪ淢ˮĶҲͣˡƸںڰ۾͸ӵҰУƬռԭβ͸ԶĹʧˣȡ֮һ޵Ľɫ⻡ǹ⻡β͵״ûʵ壬ûûй̶λãֻǰһ¹⻭ĵʮβ
عһ̾𵴡ϿյƲȻɢ¹ٰк¹ǵõĵʮβСݴзɳͣϷ߲ʹ»֯ʯһƬȴůĹ֮Сʯصľβ꼻Ԥ׵ؿˡҹĻڣǶ仨ۿɼٶţÿһƬ궼Ө͸ǵɡԶһңԶƳĺϵͭӱع񴥶з
Ƹ񻺻˫ۣʱͫĽɫ״·ȻȥϥͷǱ͸̶һǸһЦȱСſ·Ჱ¡ÿͲʱ۲¼Ҳ⡣Сд㳤ʮβˣԣǳģġβͿҲţҸоβӰǰΣûнָоǿһֺ̤ܰʵůɹ̫Ȫÿһſʯ˯ʱ˸Ҹ̺ӡʦ˵׼ʥĳΡҲ׼ʥʲô֪ӽ媹Ȫһλ׼ʥǿ˰ģԼ޳ġ
Ծ¡βɵƽղްֲͬûн⣬ûѹû콵ǰŵľβ꼻Ȼ£˻ꡣߵƸǰ˦βͽͷϻûɵĺƸϣǸɢĵӣ׼׼ʥĲҪҪܱάһʱʵˡԺᣬװβٻǮƸ˫ֺʮǱ׼ĴȱΪ飬ȴաƶɮ»䷹ʱ̫ᡣʮβԺװԤԿˡЦþβɨĹͷȻתߵ¶ΪǱ̶һԹ˸㶨ˡơ
618ЫӾ׹Ǿĺ
˵媹Ȫλѱ롰ĿܣڵһڶıЫӾ׹Ǿɡһɽ¶ɽöЫӳɾ׮ݹ֮˹գ˰궤ѹĿڣһ֮ɫ䡣һǰ׻׹ǳɾݹԹΣӻɽҰ룬׹ɾʴʬ֮ľԿݡͳɷУλһǶһʬаħ÷
媹ȪûôƸһμЫӾʱ͸βͣ˵˾䡰β䶾ȴҩһμ׹Ǿʱûгֻǿ˿ǶѰ׹˵˾䡰˹ԹʱЫӾ֪ԼĶһ׹Ǿ֪ԼĹǲһ
֮󣬶вסҲвסǵʵûǲֵļֲֵ߽԰а¹ͰٻӣѲгŮɣ̵ɳɮգȪصרϯСڹˮ¡ЫӾÿճȻƸÿ״򲻶Գһţ¯ԵվЩ̼׹ǾǵϲҹӹòһȻЫӾ˵˾伫̵ĻǾ仰ЫӾЫβҡʮ¡ĶҵĹ飬㶫
պ󣬶ڵɽһƬյءɽԭǿ£ʯᾣֻмҰŤŤسʯСûκ˰æЫӾЫβնȥ׹Ǿ԰׹ƽ棬˻콫Ƭ±ٳһԲʮɵƽ̨ء̨иһ伫ªȴʵʯݣݶõǶɽĺʯ壬ǽõǰ׻İ׹ңʯһһţ׹Ǿİ׹֮һ㼫ĻɫΡʯſڹһľƣϵɳɮӧ̵ġֻ֣Ժ
ȱСǵһܵġĳ峿ڵɱ೿䶯̬ߵɽʱȻԭߵµ϶һʯݣſڻһšԺֵľơ۾ȷԼûȻʯݲԶһҰ·СдմšЫӾͰ׹ǽɽȽһԺԺǸʲôģ֪ûҡ˵ĿҪ
ûüڶѴǱһɼּӵζġζЫʬĺʮҩĻһ󷢽ͳ࣬˰ѵĹءҩԺ;ƽͬʱšѭζɽƬԭȴһʯݵĹȵأ¶һֿɴա˷ܱ顣ͷ߽ʯݣֻڳ輫Ϊ࣬һſʯ̨̨ϰƿƿ޹ޡЫԭҺ龫ȡҺ֥ӷۡ潹ǡ̶¶ʯ̨һֻСˮƿƿзżīɫҺ壬Һ渡һ㼫Ļɫ
ʲôմսˮƿӳ˳飬ζֵúܡӻҩ
ЫӾ˫ֱؿʯϣЫβеػȦޱ㡣һƷҵЫϰ׹ǵİ׹⣬֥ޡ̶Ͷԡԭܼ򵥣󲻹ٵֻ׼תضڵ㡣㣬ʹ޸УȷʱѾˡʱԼһ㣬ɵ
۾ˡˮƿٵǰŴʯ͸ĳϸ꣬ƿжҺڹ·һ㼫ϸܼİɫơǰ׹еʸУϵáȻٺһЦƿʯ̨һ飬¶ë׵ֱ쵽ЫӾǰԡ
ЫӾͰ׹ǾͬʱЫӾЫβͣڰУβĶ΢΢һ¡׹Ǿʯϣеİ׹ϥͷЫӾȿڣдżŵĺɣգģ⻹ûʵ顪ȥɽץֻҰԡսֱǰ˰磬д˲ͷĽղ֮ʲôʱ¹ڶɽǵ׮Ҳðһޣʲôӱ
С»δ꣬һҳĶ澫ݣ
ЫӾ˰׹Ǿһۡ׹Ǿޱ飬ֻǼἫصһͷЫӾٶԣЫβ⼫׼شˮƿպһСΰ㶾Һڲһ㡣ǶἫ죬Ƥ˲ûκʹУֻһ˿ϸ΢⡣յͷԼǸС״㣬Ƭ̣ٺһЦ⣿ʲôоû˵һȻסˡʹ࣬ǳ鴤һּ׵ľֱֹۻžƣָָԼϵĺ㣬컹Ҫ˵Ļ˲䶳ʱβͶˡ
ЫӾʱ䡣һϢϢϢ˿ֻ黹תЫӾǡⶫе͡𾪣촽ͷһëˡ׹Ǿǰһָǰ˻Σ糣ת˵ʶѡǺϢû˵ǡΨһܶ˸ۣǰ۷üţ˼ǣʲôã˻ǰڲ
ʱȱСѶʱһһ͵澰ֱͦͦʯ̨ϣ֫Ӳʯͷֻһ˫ڷתЫӾЫβ¼ǿ˥ߣдʣ׹Ǿұ԰׹̽Զڽ֮ڵɢ·ɫרעɳɮҲˡǸ¼ʵݵģ˿ʯ̨ǰռǱëʣЫӾÿһݹ¼Ƹһ̶ڽǱ׼ĴȱΪ飬вʱһ޹ʹĵȱССϷɿػһĻдһ֣ʦԸµƷʯ̨϶ˣתҾںڡڵĲǵƷ˵ˡӱɳɮʦڼ¼ݣÿһʶȵͥ¼ỹ档ղ˵˾䡮ʦֵȶƽʱαʦʱȶҾ仰Ϣܴ󡣡
һʱһ֮յָһָ֪Ȼβͼ⣬ȻǣȻźⶳıһ»˹ʯ̨һԾһ仰˲ǱԹǡҲˡŻЩָ˸һֻսзʱŻֵĹâⶫҪǵʨУͱŵˡҹƿסɰҲòа㣬ϵһΣǶԴ͵õչֵõɽ°ʲô޺󣿡Խ˵Խ˷ܸɴʯ̨϶ֱȻսлüˣǾִ߯ˣÿΰҪʹӡָͷӿڶ˵һʯ̨ԾԾԵĿܣһʲôʱඩƿҶټɡܼɾͼɣԸ׼Щܶԣֻ˲Լˡ
ЫӾͰ׹ǾͬʱһߵߡʱβﻡͬʱȥĶ˵ͬͬһھ˷ͬһڣȴָԱ˸˵ɫЫӾĺƫ񣬰׹Ǿĺƫ䵭ǷĬȴһ޶ȱССϼдͬʱߡˣࡢȡ֮ıһģһѾˡǺԺһʽɹĬȰٷ֮٣Լܶû֡ûϵҷˣһˡ
619µķÿ
˵媹ȪѰԭǵʱͨɴСϴ˽ﵽ͵ЫӾճзȱСſµʯĲɱʼǣƸͨڴﳭдǱƺԶҲġάֲᡷһҲ⡪ֱȻˡ
Ǻڲյĺڣʳʳĺڣһּ⼫ԵĽɫӰӰɸ߿ֱѹ֮󾹽媹ȪͬΧӻֺ;ȫڡʮͬʱֹͣҡҷȪˮѹýˮ治ڣ˿ľźڳŮĺʯ̨Ϸ˸ɫ˿ͬʱ
ǵһӦġϷ£ڰѻָ˱࣬𹿰Ӷͳӭ㳤ϵƽšĺûп־壬ȴһּ֣ءϵƬӰǰڻɽԳ򣻺ʨ룬Գ˴ҹδʤ֮Уܽչ̿ڱɽȵģֻһλ

ʦ𶯣պڵϿգѹüȴ죬Ǵȥδ䣬һֻȵᰴİϡƸ֪ʱվ࣬Ǽϴ÷׵ľģͷϻմżƬӴݶµӻꡣͷƬյĽɫӰû˿ɫֻǽеϽԵʯ̨ϡ
ܵġƸƽ˵յܵģ򲻻յô㿴ڵ롣
˳ƸĿȥȻƬ޴ĽɫӰ媹Ȫ֮㲻½ֻڸ߿мƵǻʲôԥʲô˶ѳ˳˽俸žųݶҵڳſڣɳɮȺϥ϶ڴżЫӾͰ׹ǾһһվںԺɽϣ¹¹Ƕֲ԰ľţ̤ʱ׼Ƹ̧һֻ֣˸޷ƣȻԼƶ𣬴ӻߵɽͷȥ
ɽͷ媹ȪӥɽֻһƬ᾵ʯͼ걻ɽ紵ɡ˿ɽ϶һһԻ£ĽɫǳվɽߴʯϣϦ泯媹Ȫķ
̬뵱ʨʱкܴͬٴõףֻһ򵥵ɫۣû嵶ûбͷǶŷ֮ݵĽڶˣֻһ಼ͨԺ󡣵˫۾û䡪ǽɫͫ絶ֻ֮˵ŪĲ£ĳ˵ƣ
Ƹڴǰɴ£˫ֺʮûû˵ֻǰվ֮ɽбŵʨչʬɽѪɽµһ˵ǶԹľˡȿ˿ڡɿ媹ȪķͳɳƣȫǸʨչ̸ЦҪɮƳ
汦˹ɽָֻˡɽ˵ˡ
⡣Ƹ΢΢һ𣬵ʨ뱻ֻܡֱɽӷλ¼ĨȥλӡƸӹе֪ξ£ɽΪһƬҶƬҶӺĬãջָ˱ɽķλ¼Ǽδնϸ˵û뵽һΪģǴ
Ƹ˫ֺʮƽϿңĹԼģƶɮֻһƬҶ
ĬƬ̡ɽķȻɫ죬Ƕ£Ľȴ˿ûнƸĻ˵һƸ񳹵Ķ԰ס˵⻰ʱûпƸ񣬽ɫͫɽƬϦȾɽӻ֣еǷƣȴȸղŸŨ˼֡
Ϊɡ㡪Ǹûĵط
Ƹ񡪡֮ӣˣٶȵһĴʨչһˣɽּۻۣڷŽϿԼĹء˿վɽϣһԵĺСûĵطƸûʡΪʲôûʡôˡû˵سɷ𡱡ֻǲÿһ·ɽƬӻֵķ΢΢һ֡
媹Ȫʮÿһ¶λ
ûжĬ˺ܾãõɽµȱСѾͬһʯϻŲͬǶȵдõս𹿰ָʱ΢΢סȻȻἫЦһ¡Цֻһţ㱻ɽ紵ɢˡתһƸ񣬽ɫͫӳϦҲӳǰͷСֿڣǸɳƵͳĵӣжһ˿ϸ΢ȴؼĶ
֪ɽʲôӣǸһλһһͷΡÿΣ޺һ˵޺ǲҸ˵ǶҿͿӲҡɽʲôȱһĵطţ̨֮Լ˭ĵطҷɽͷÿɽͷҵأÿɽͷҵļҡ˶٣˫һĽɫͫеһ¶ĳƸδĶǻںޣһּƣ룬֮ǰԼ˵ֻԸҶˣʲôһ
ɽºȻһĽŲȱС֪ʲôʱ˳ӥԵС·˰ɽСǰضñֱȴٿһǲ£ǾԼһӡƸûлͷֻǶԴ΢΢һЦóɽ·Ϧ̳һĽɫɽһֱ쵽ɽŵӻ֣ɽԼһֻ֡
ǱƸӻС顯ʯʡƶɮɽǿһҹǿܿʯʺӥʱˮñáû˻
һۣȻ̧ŲϦ̳ɽɫС·һһɽȥûչᡪɽ̬뷲һһһߡȱССϻıӰ۳£ɽ罫Ǵ죬ɽƬӻòϼڻдһŤŤȴ͸ֽС֣ˡܵģѰģ׵ġʦһ䡪ûĵطǽ񰡣ʨѴʦִûƢĽ񣡿仰ʱҿıӰȻá媹Ȫİ׹ǽ񣬸ձʦɽ¾ȳЫӾ񣬸еһ˶ʵĲûλʵǣܲ
620´ĸı
˵媹Ȫסµĵһգʲôûֻӻꡰ顱µʯϣŴֲڵɣ˫ڱʨչĽɫ£󣬳ⴹʯϣմ˼ƬµӻꡣîʱʱûлơеĵԶԶߣСļúӶڻԺͷ̽ͷ̽ԣһһקˣšſˡնߵ֦Ѿϣ𹿰ϥͷһգգضǵɫӰڷڹ۲졣۲ʨԼҹδʤĶ֣ΪκȻ⸱ģ
ʱǰֲ԰һϸɧ¹Ѳ԰ʱӲСĹҩһղɵ֥߻һʯСϣҩĹһأü֥ӥĹˮˮƯۿҪ̶ٻӶڵæҵһһ񣬿ε¹ǲֱİ¹
һȻվ
媹Ȫһ뿪ʯʡӻֲ԰첻ɫ۵°ڷʯϵӻ꣬Ƕ£Ľ΢΢ſһ졣ٻȥˮһ伴ߵ֥ȻһἫķӹǷ粻˷ģǼ׼СΧһ磬ǡˮǶ֥ͬɢˮϵļƬߣһȵеСŽһȡǡô죬صҩıһͬʱڿԶУ֥֥߹ߣҩС˿մûһ
ٻ̧ͷԴ΢΢һЦ˵˾伫򵥵Ļлûлػֻǽ£ת߻ء顱µʯʡȱСע⵽߻ȥĲʱôһ㡪ǲˣߵʱⲻڵϵģ΢΢شԼа硣ȱССдٻҩġýȵķ硪ǿ鱦Ľᣡٶȵһķȷ֥ļˣ껹ˣɳɮʦֵռĿ¼롣ٻ˵лûش𣬵תʱϵˡҾôǰܴûлǱ˲лǰ˵лĻᡣ
ڶգڵһΡ媹ȪʷõһΡŽϥһߴĺӣɫͫڻ谵Ĵ΢΢⣬ȻֻǰţǹɴʬɽѪдѹȸлúüСĵҳȱСǵԼǱŲ˰ߣȻͳСʼдֱӡԼСŴ󷽷طڴǰͷ˵˾䡰£ʦκܺöġȻתȥ˫
Ƹսǡѡ񡱡ú⣬ûݵ䣬ֻǾ˵м˵ӡ˵յĽղ֮ԻأҲԱСϴЫӾĵ׮ɱˣҲҩˣ׹Ǿİ׹ʴҲԾػ˵˶٣ȻĿͶŽǵɫӰȻȻؽ˻Ǹĵӣԭʲôǡ
ޱ飬ɫͫڻ谵Ĵпκβһֱνӷ׷ȥ緹ʱǸϣʲôڿʲôȱССϻһĻտĴУֻŽһӰΧʯ˼ƬӴƮӻꡣдţˡʦ˵ԭʲôǡûйûеͷûб顣һֱҾǰɽһһɽ˸ԭֻʦ˵Ĳԭ£⡣źܾúܾû˶˵ֻˡ
գҵƸ
ʱҶ΢ҡΣʯϸһð̶ֻ񱭡ƸʯϷɳɮĵĵûܣּƵƵͷߵǰû£ûкѡĽἫչһ죬Ѹٺ£һϸ΢ĶȴȱС׽ˡСдվ˴ʮϢſڡʮϢĳչֺϣչѭءĳһܷɾûԥվʱԥ¡ǲ֪ôڡ
ˡͳɳƣǸϰ˵ĵӣÿֶǾķڴĵ̳ʨչ£Ƿµծ̫ࡣⱲǻꡣ
Ƹеĵã˫ֺʮŴ˫ɫͫû˵سɷ𡱣û˵ȥľȥû˵κһɽ˼ķ׻ֻǼš
ɽôá˵зԣ˵˵ͷǰ˵Ķԡûиڻͷ֮ǰߡɽ·̫ˣÿһͨ𷨣ÿһҵ·˶٣Ȼ˰ȣ͵Ҷصɳɳһ𣬡סŲܡҲҵӣֻڵΧš
Ƹûشʯϵ̶裬һֻƵǰȻվ˫ֺʮԴ˵ͷƽͶƶ˵ǣáӥϷиڣǵΧķߡз磬䣬ҰԿ媹ȪԸ⣬Ǵڴӽ㡣ﲻصǷЩծûϵصסá
Ĭ˺ܾáȻƸἫչ˫޴Ľᣬһ¡һȵüἫƣ׼ֻҹµҶƬشΧѳһССҶڣʯϵĲ豭ûлζֺչƿԾ쫷磬ֻһҶ
ȱССϻ˲䡪۴վ£չҶɫ˰ᷭӿдţ˵ڵΧšʦӦˡʦӥء˵ǵΧķߡû˵һ³һºᣬֻҶԡҾĻش𡪡˵ģó˵ġǰʦ˵ĳȷһɽֻȶ˼ƬҶĳûˡ˶Եĵط
ȱСּһҳдʴʦ֣ǲıˡʦֳĬ˺ܾãȻ˵һֵܹĻ˵ȳķʽˡǰȳΪ˷ɵø졢ɵñ˶졣ȳΪ˰ҶѵԡͬĳͬһķɳɮʦԱռǣͷҲ̧زһ䡪νͷǰѳķĳڡҾɳɮʦֽ˵˾ԿľϵĻ
媹ȪסûľƣûеţμΣۡÿʱĩ׼ʱӥϷǵϡǷз磬ɽӥХϣ̹絶죬ѰվһҪȴ˿յףʲôķûĽڿ΢΢ſӭŷķ⶯媹Ȫ֪Χκ쳣ķ紵ݶˮͨԶĳֻݲСķΧĽ򡪡ڵһʱ䱻׽ʲôҲ˵ֻվڷУ˫ʨչĽ֪ÿһƷ¶Ⱥͷ
պƸһ¡˵ú⣬ƽʱ˵зࣺӥڴӽΪѲѲʹɴΡ˾òʡԸ˵û˿ȱССдʦ˸Ѳʹûľûеûаʦ񡣵ʦ˵⻰ʱð׹ǽܺڡЫӾܵð¹ֲ԰ʱһģһҾʦѾ媹ȪˡǵӣǼˡ⣬ʦ˵˾òʿԵ˵ûһ˿ǲңǲ˵ڷվ죬ÿξӥʱԶԶ˵кκˣ˾ʱĪúܰġϸΪʲôΪɵĽڷվţʲô綼βּһ䣺Ҵȥڸӻ⡣ǲɷá͡ٻҩʱȵķᣬҶֲ԰ſȫˡ
621´
˵媹ȪĴգñκεط硣ǰ£ӥıϢػ̶ˮ·ɫĲ⣬С̶׸ʱϲź˪ֲ԰ҩУ֥ðɫۼ⣬¹ÿ峿¹Ƕ԰ʱżűһ㱻ҹ紵ӻꡣʮĵٱԤʱǰ±֦ͷĻ߬Сȭͷֻһ±ҪըȱСÿճɱʱӻꡰġĸվһվͷʮʱ㲻ˣСдֶʮšɽ˵ҪһӡҸоӻǵȲˡǱǻ
峿ƸĵػһġǻǼʮ仨Ļۣǰոõһɮۡ°ɫڽһȦϸӻƣõӻֵһ仨ɹɺĥɵĻ۵˿Ⱦɫ֮м弫Ļ㡣վڵſڵʯϣ泯һǿüҪ媹ȪĴⶼθ֮С
֮󣬵ˡӡŮͽ͡סݾӡۼֲ԰ӻֽ紦Ƭ¿ѵĿյϡƬյǰٻӺɴŵƽģԼĪĶһ鼫صʯƸɳɮӥʯδκεֻϵһĥƽ֡
Ǵ￪ʼƸվʯǰûз㣬û̳ûֻһѳͷǴӷɿũӵƽҩõũֽһѰľϻմʵѻȸƽİ˽䶼رŶվڶţȱСС׼¼ȴʦĿκһκһҳݽ嶼ԲϺšƸ񽫳ͷһ٣˫ֺʮ媹Ȫһδ䡣أ񣬲ġֻлƬأиˡƶɮȥһԸԸ媹ȪĴ죬ֻڵҲԸƬغúദˡ
ô̡ûгƪ۵ĴףʣûзȽڵļǹ죬ֻһһ£ȻȻɢԱѷõĸλٻӺֲ԰Ŷڶϲ¿ѵϲһҩӣ¹¹һֻװӪСľ﹡ȵߣȱС˿޺õľɷĳ֡ŴõĺǶ﹡СڲѨÿ˷ʮ֥ӣԱ߼ලʱʦʦѨȣºȴһ˿ձʮּ䴩󣬺;һӻΧķִʮ˹һԵ룬յķ˵ʥˣյķ˾䡰ȳǿˡȻֱɼʮֻСɢȥվȪϵʯ̨ϣչһĶѴ鱨ᣬǰΧһȺ媹ȪܱķˮչʾѴĶ̬ͼŮ£ˮ¾ѿ̫ʦŮ괺İţһһעʱʱ̧ͷһԶ﹡ڽ̷ũѡֵĵǣǴżЦ⡣
֪ʲôʱ򣬴ȺжһЭӰɴǼɫۣ£ȴһӥࡣǰٻǰһ䡰¿ѵ̫ݣҪ̶׷ʡ㲻شӥǱףһһࡣûΪʲôҲʲôû˵ֻǽװ﹡һ飬Ȼתӥȥ¹߾ʱȻ¹ֱŲһ£ȻǰߡȱССдʦڰࡣࡪõȷʨչǽĳһһشӥ˷ࡣ¹¹ֱû㡣Ҿôˡ
ʱЪ緹ֱӰᵽͷЫӾ²ɵĴһի¸İ䷽ȥԳɷֻ޻ʵĹܣʵð˽룬ǲǷޣЫӾޱ˵˵ˣַĵʢ˵롣ƸվǿšֵʯǰϯضﻹſһͷϻմӣſϥЩӲ۾Ƹ˫ֺʮȽʱ˼֣ȴκһζַմƶɮֻ˵һ¡ƽ䡢ͽˡÿһ˵뾭ѵǿܡ
ָϲƬղӵٻӺɲվ﹡ϣҩ̵ѿָȪȺΧһѴķ˺壬ľӣˮںͼϻһѴĻƽߡָ̫ʦԶߵŮˡ׼֣̫ʦŮİšָӻֱڽһȺɿũҩӵĴĽ΢΢չΪڵϵĺǵȵ⡣
ЩƸջ֣˫ºʮƶɮĴ𸴡һڣӡƽ֮Ҳˡµÿһ⣬նԼнʵƶɮĹʵԼġ䵽˽ɻǺȻӦ﹡ȱССʱŷֽվѻʮҳÿһҳǴĻ棬ÿ˶ЦһҳдĴûмûûͷʦ˰ѳͷ˵˾䡮Ȼ˾Ŀˡʦʦְɳɮʦ̷ֽд˳媹ȪٻɽҩģĽ鱨񣬹ۣʦִӽװࡣ֩뾫Ǽ˿רͨũͨרͨ䣬ЧҾʦ˵ġӡĹӣÿ˶Լó£ȻЩ˿һһ𣬰ɽȺɽһƬ
֮ӱӥĴˮһůҶתΪŨ䣬ӻֵĻڰٻϤ˵һֲ԰ðһ㼫ܵޡȱСÿڳɱʱ﹡ѿ֥ߣ֮Ҫ̧ͷһӥǵȻɫӰÿʱĩ׼ڷڣյɽѲƺǰżӥˮʪֲ԰ƮĻ㡣
һհȱСһճӻȥߵʱϦվʯϣ΢΢ſȱСӻʯϣҴţ£ȴἫ͵˵һ䡪Ƕ˵ģǶŷ˵ģˡȱССдմ֡ʦ˵ˡ媹Ȫһ˵Ȼֻ֣ȻǶŷ˵ģˡ˶ּһ䣬Ұӻűߵʯˡһۣûоܾӻĵ죬ûóѸȻˡ
622
˵媹ȪգǴӥˮļʼġĩǼϸ̶ˮλ˰ߣˮ±ϳʱ紺ǰ˹ģǴһӱ̫ɹů˵ʹ쾢ҽ̶Уˮչܼܳ߰˵Сʺ硣ҶӴתΪŨ䣬ѵؼ֦ͷȴʱһȦµʯʯͬǿڿľȫһƬīɫӰ֪ӻне˻ߣ¹ÿճ䶥ֲ԰ľźĵһ²ǲɴ򿨣СܵӥϽֻ˿˿Ľˮһݣ˲˦βͿʼѲ԰
һȱСſµʯϰûʶϣͷƬŨڼἫҡһҡ䣬ֻԶ뷽һ󼫸ɵȵһȴʮ͸ӻƮ˹ֱ϶߿Щÿʫ㶼һӾ뵽媹Ȫ·ÿζҪһʱϷ趼ˣ
һԶԶصʫ£𼱻ǣ񲻹;ɽϷ򷽲ӥϿһҰĿݲݣüãͣ࿴ۡ˭ע⵽ɣǿ𡣡
ȱС˶䡣ϼᣬд¡һץС˳ķ׷˹ȥ
Ȫϣһ媹ȪֵʢڽܹĵسﱸСʢͷ˵ڴĩʱϱɵݽһ飬дϣԾ俪ƪ˵媹ȪȪӻ¹⡢оƣȫΨȱһ¡ʫɽøƸ񿴣Ƹ˰죬ֻ˵˾䡰׼ԤӼ򡱡׽조Ȫʫᡱ˵ڡ
˿ȪѴһȦȴʧµ̨̨մżʮþһһģöîȫƾ̨ۡ߳ˮԼĪߣ̨ųŮ˿ά֯ɵϯŸպܽȪˮСƯŰٻ峿ժļʮɻϻֲ԰ĳ¶Ȫ΢ת̨Χ߽ü˿ļ޶桪ֻ˷ó˿ов˰ٻƵû¶ȼӣɢһɼıɲ㡣̨һʫʮ˹Լǧľ񣬰ȻΰǸűīֽһʫӡʫǷľģ֮࣬ÿһʫһȤ
½ϯȵ̫׽ǡǾɲһۣŵâЬҡһԼдġȪʫᡱȣϵīûȫ͸ٳǰдȥġЦǺǵһˮ͵ĳؽ£˫ŽȪУ۾Ԫӣɽѵûд˲ιֻЯһѣ˵ʫżˡ߸̫Ӽŷִһ̳ӳشĺسΪλغʵĵһ仰ǡ˽أϻҵѼȣʫһʫרŷͽСѼû˵꣬˽ӳ̽ͷˣ߸šҲҪʫĿͽСֿѼ
رͺôЦɳɮѶ̨һǣǰ̿˺һֽī֭ĥòŨǡô֧дǧŻ̴СǺյʫʽ¼ԱɸָǡÿʫġߡֳӦȫ¼ڰºװɲ浵ӳ̶Ȳڵھ۵ʥּ
ʫһ죬ʫʽʼλ̨Ȼ֮ʮ˹ľߵʫǰݸ壬ʱزϻӺ߼һԾȻֽϡʫԻȪҹ»媰շ糾媰ǡմ㲻ɢɷյȫաǧΪ齣ϵۡɼҺδã媹ȪһɳŸرкá̫׽ҡƷմ¡ԡɷյһһľһһգβɳŸƯյϵۡ۷ۣǼҲ̡ܽɳɮڼ¼ԹһС֣ʮ˹֮ʫɳŸƳϵɽ媹Ȫ֮ȣʫˡ
ڶλ̨ǷšŲæشȡһľ̨ĥīʣȻزһɡʫԻ֪Ȫůͨջѩҡˮۡż¿ͣڡʴɽѰ¡ʮ˹̾ʱͨƪһСȴСջѩдӻҡˮۡдȪľ֮ڽ媹Ȫľд϶ʫϻھдġ֪Գֽ֡һ㡣ֱһʣ˼ֽǡʫǣʡһЦֱ϶ʫ㣬ϧ̫¸ߡ˭֪ÿʫҪڵ߾Ȼθߣ·ͻ𣿡ֱɫ䣬УǱλϷʫ׹²¸ߡʫԻ¾ã˪ؽҰ飬Ȫ֪Ϊۣη׷֡ϰأǧһġʫϣؼȻӵһƳĬ˵ʲôšǣΪۡǽ¸дϣĩһ䡮ǧһġⲻǹ¸ʲôȴǧ겻ֱޱػһ䣺ľĿգϷ¸ߡ¸ҲһݡİҺ̨ǼˮϵĲ飬ã¸ҲϷסϷʫǲ̫飡ʫԻ˿¶¹ӡ̦ơȪʪȹ̺ʯǣҩĪ£˼档ֱƷǸĵӣ˿¹Ȫ̡̡ҩơд¡ѰѰȴ˼ʫǵĩ䡮˼桯¶ءӵ۾Ҫۣʮ˹һѰס򡪡ʱʫӣɷʫ̫ͣǾֵˡ
̫׽ҡȴӳЦǺǵߵʫǰʣǻܡȪ뵣ˮϺɻתԶӻ¹һƬɫҹһյ˿ƵĹݴԶԶ̹ڳϼһ߲šҡƬ̣Ȼһд媹Ȫҹ̨ˮɢӰ뱭ǧ⣬ʫһѰԷ˵ؼ˸СǶš̫׽ǵ˽ӡ¡رơԪӷϥЦʫںľ䣡ǧ⡯Ǿؽ󣬡ʫһǾĲ顪ĩ˵媹Ȫһ㹻Ȫϵʯϣ߸ˮ֣šǾױԤĻãҵøϽײ̫ˡ˽ԶԶӳ׷̰ġѼ뵱ʫûдţɳɮڼ¼̫Ǿ֮Ӻţβ媹ȪΪʵΪȫʫۡǾԴʫ˹۳кӰżãɼѾ䱾ɣż֮߸̫ԳʫǾ׾˼¼Ϊ̫δ̨֮ʽ˵
ʫʱһ߲ʹκȻݷ˹Ȫ̿һ㼫ἫĹ̺ʥĸ֪ʲôʱ̨߽ǵλãƸϥͷƹڳˮͶ˼мŵּʫԻɽգҹҽǰݣǡ΢ůӰƫ塣Īʹδ˼伴񾩡ϰһ˲̫׽ǷȣԵԪӵԹΪʫһȴҽǰݡԡǡģůġԪӵͷֱĬãûзκεֻǶǰʥĸңңһɳɮڼ¼ʥĸԱƹͶʫˮ棬ԹΪīˮΪֽֽʡⱾ飬ůʫ̣ʤǧԡʫԡǰݡ˹཭ϻ֮ҰҲ˻ʥĸȪϣҹƹ֮ʢʫСǰݡңӦڳԴ˾Ϊ١
ʫѾʱһƳ¹Ȼֲ԰͸ɫƮ̨¹֪ʲôʱվȪϵӻ£¹һֻС˿дһŤŤġʫ֡ʫҹʫбйʫ䶼ֲ԰Ļʮ˹ɳŸʫ⻯һ¿İ׺֥̫׽ǵʫ⻯һҹ̶ʥĸʫ⻯һ¹ŵľƷ˯¹ǼἫϲһʱͬʱһԶԽΣԼΪҹʫĽġ
ȱССϼǵ¹дʫ˵ʫ˻Ҿʫдģûдġɽ˵¹ǰڱʱֻ¹ײţ¹Ǹˡִ˭ʫʱ¹ߵм䣬¹Ǹÿλһ仨ִͣˡǻжͻѹûҪߵֻ͡Ǿÿʫһ仨
ʫӽβʱһȱСʯϵ·ˡϢشӥ˹ߵɳɮļ¼ǰûñʣֻǸɳɮ߼ͼ͵˵һ仰ɳɮһ˲Ȼڼ¼дһ֡ǴһʫҲΨһһסʫԻڤ⣬ҡ̡ƿӰΪȥƫӴ˴ͣ˼еƻ𣬺α孡ʫһɳɮüСдע͡ɳɮʡԱֻͣפԻֻԵƻ𡣡ȱСڻһС֣ʦҲʫˡ˵ġ˼ſɳɮʦֶ˵ġɳɮʦдҾʫд򡪡дΪʲô
623
˵媹ȪգǴĵһƬҶӱƿʼġʮ峿ȱСſµʯɱʼǣȻһƬεĽҶ֦ͷƮ£ƫдҳСϡһ£̧ͷȥŨв֪ʲôʱȾһĨ͸Ľɫ˳ҹɫҶϵһҺ̬⡣¹һ֪Ϣվֲ԰ͷһ¹ԶԽһꡣٻӴҩֱ˵˾䡰ôˡתԸƷְѲֿҰɹɷ˲ҵ＾ɹһҳʼ˶ĸϡֲ԰иæòɿ˰Ű¹һҩ¹¹װСľ﹡Сܣȴȵе֥߶ѵð˼⡣
ʮգҶʽʼˡߴǼƬƵҶӣĳ޷峿֦ͷڿд˼Ϣʯϣ̳һ㱡Ľɫ̺ȻԽԽ࣬ԽԽܣĽҵ˳ڡȵڶʮգƣػҶ
һ峿Ƹʱ߶һƬҶҶǴӴ϶Ʈģ֪ҹŴ˴ȡŷ죬ǡߡƬҶӶų⿴Ƭ̣Ҷڹͼϵĺÿһֲ涼ȷšЦһ£ҶУ£źɨ㡪һǾɵģѱĥù⻬һµģϻŵƤɫȥ
£ŮѾˡûдֻһؾɫǸ֦˸٣쵽䣬¶ذֱۡҲһɨ㣬ΧҹµҶɨ£ĶἫڸɻڸͷҶɨ·ɳɳϸ죬봺ӻƮʱͬȣֻоһ֮Żеĺʵݡ
Ƹߵԣû˵ֻǽһɨ῿ɨԱߵϣȻɨ㣬һ࿪ʼɨһһңɨûн̸ֻɳɳҶ졢ԶӥˮȪԼİĳʱβɨˮĻɨСʱµĽƽ£˼ҶѣΧ¶ƬŮɫ
ȱССſԶǿʯϡûȥɷãֻԶԶػһдɨӰһһңһ˹ͷһƬҶһ˷Ǹӻֻ֦д˼֣ʦ͹ɨҶǲ˵Ҿò˵õĻ
ãֱ˲ǵϸǰǼѱɨ£ҶȻˣἫᣬ¾Ҷӣ԰ӣÿ춼öҶӡ˴ǰһɨɨꡣ̫ʦÿζ˵ùŮɨƫáǹ˼λֵģҶֻܹԼɨÿɨмƬҶӱ紵԰ȥ׷
Ƹûнӻɨ㿿ϣ˫ֺʮؿ֪û˵ꡣͷɨᲦ˲ǰǶҶƬҶӱ΢£˸棬¶漫ϸܵɫҶ媹ȪɨҶԱ߶һˡžǵǰǸҵ壬֮Լ塣ҲɨҶӣɨҶӵʱš
Ƹ΢΢һЦӵϼһƬҶҶ״ûһ˿ݰߡҶڹģҶӻų¶΢ϢͷƬҶӣĬƬ̡ȻûнҶӷŽҶѣǴȡһʫģӻȾֽװɣҳдš媹ȪʫռȪʫƷʮ˹ɳŸʫ̫׽ǵʫʥĸĹӰʫдɳɮʵͣפʫʫҵһҳƬҶἫؼ˽ȥ
ȱССдҶнʫһҳأû塣֪ǱʫﲻֻʫˡҶ졣̫ʦǰ˵Ůʱÿʦ˾ͻᷭǱɲ顣÷ˡΪ˾Աߣɨ㣬ɨûɨҶ
ȻһЩһѸɨ£Ҷɢ˼ƬȱСҪʯȥ׷ȴƸ͹ͬʱһһң׷ƬȻ¾£ʱиƬҶһЦҶӷŻҶСȱСûлһĻֻСдղŷҶɢˡʦ͹һȥ׷ûΪЩ治Ҫ֪˾͹ˡּһУǼƬ׷ҶûбŽҶѣսһСҶȥʦǸõͬһߡ
624¶
˵媹ȪĶ죬ǴȪĵһưʼġûգӥˮ˴롪ǸɺԣǽˮұϽһ㱡ıǣˮӱʱƵģ˸ɽһġֲ԰ҩԱٻ˿ŵݱɵıϸϸһ㣬ð¹Ķʯѹ룬ԶԶȥظһɫޱҶ価ˣͺͺ֦Ѿںлû༫ľ㡣
ȱСǵеһѩˡ峿ſʯϷСһƬСѩǼϣ˸磬Сϸдֱ˱ʻջ׼д̧ͷʱȴסˡв֪ʲôʱƮ˼ϸܵİ׵㣬˰ϵƶ˺ĩһһѵ˺һȻشʯϵŽʯϱܱߺ͸ӻֺȪأֱͳֲ԰ӥѩˣѩˣ̳˵媹Ȫѩˣ
Ƭ֮ԳٹǳŽųСеʯϲȳһӡɿũӵǲŲæߵֲ԰ſͷ죬汲ũ軥ӡ֤ⳡѩǷԤסӴóʱ۶ûüϵãССĸں棬Сʯͷһ̺Ӿ͹˳վӻſ˫ͷѩֱЦѩĽëϱǼͷϣ˳ȻѩûζġеȨ뵱ڴѾˡˡһޡ
ʱ¶һѩˡѩŤŤģӻСбźʯӵ۾һһСһֵ֦˶Ҫͷ֪ļһԲİɫʯѩ˹ͺͺͷϡȱСԱ߿˰ܾﲻԾȻһȻ򡪡ǸѩжʯͷֵЦһÿӻ֦ŤŤɵġƸ
ʦãѩǡȱСû꣬˫ֱֲ׳شʦǿͷģЦġһģһƸǡôӴ߳һȲ衣ߵ¿˿Ǹѩˣֿ˿ԼϱȥѩĭĬƬ̣ȻǱȲѩǰ˫ֺʮӷѩҲһȲůůӡЦȱССϷټ¼˸ѩ˵ʦʦѩ˵˱Ȳ衣ѩûȡʦ˵ѩҲҾõȴѩˣⱭǵáѩֽϼһС֣ѩͷǿʯǰ¹ֲ԰ſڵġ¹˵ѩʦҲҪľơ
󣬺ɽ䳡ȻĺɱȱСС嵽䳡ʱǰ̾춼ϲ£վ䳡ߵǿϻϣ𹿰УϹȱСֻʮʱż˷Цݡվżʮÿж߬ôʵѩ򡣶Ķ棬ǵɵָӣٹƣɿũӵõҲɽϹѩҩߣλӳŴõСսԵɧš¹׳վ¹ǷؽһѶѩ£ɵҩѣÿ£һѱ¹βɨһ£ǶʱһģһֻǶӺѩɳɮ䳡ߵʯϣϥͷ̯ռǱձʣǰһȲ衣ռǱдһб⣺һ媹Ȫѩ̼ʵȻдʦֳʮŸռŵսۡٹӹͣȻðѱʦյ֮ȫΡ¹ҩӦ죬衮ѩģڡƺš
ѩ̴ʱֱʱաǴ򲻹СֶӱԼΧ䳡ѩͷȫѩȴƴѩﻹšܸʦȻЦ𹿰ջضУзͬʱëɻԺߵѩǰͼһһקĵѩĭ˵˾˶һµļĻ˲ȴӮ˻ǿȱССдʦˡ˵˲󡯡ѩʱȫѩ۾ڷ⡣Ҿôʦֽ첻ڴѩ̡ڽ̿Ρ̵ǡô䡯Լûѧʦǻᡣ
С»δ꣬һҳĶ澫ݣ
ɽѩʱŷһɳɮʱֲֹδ¼˽˵עѩ͵͵һ˿ʵʵĿﵽֲ԰Сɽϣ˿Ჱǣö˸ѩӣ˽ȥϸĵѩǺãѩ棬¶һ˳ᢵЦ꿪ڳǾǽѲһ̳⡣ЫӾǶǿˣվûüԼĽ㱻һֻסˡɳɮޱվŰ˽ĺ죬ֻëʡռǱϸռѩսʷһתһ֣Ѳ;зֶʦֲ԰ɽ͵⡣ֹûաڽӲˡ˽Ĳҽ͸ɽð¹˶䡣
ƻʱ֣ѩСˡ֦Ѿϻ˱һѩȪůе̿յľСů紺աڿλãǰС̿¯һӻŴѩĿůлٻӰţһֻղյյ̶裬ûж˵ֻż̧ͷһ΢Цʥĸůڲ࣬Ƹϥͷƹ͸ѩϣӳһһż鶯ĹӰʱһֻβ͵ĺ꣬ʱͷҶɳɮʱǿŶѩİ˽䡣
Ȼůűƿһ죬һֻë׵צ˽ܾһֻ˶ľС߰˸ڵĿصѩů͡ѩ˰̿𣬿͸˵ġȱС֪ʲôʱҲѩůβϻûɾѩĭӣſůذһ߰Ƥһ߽ҹĻ滭Сʦѩ̿𿾺˵Сѩ̿ѩеĳԷ𣬶ʦֳĸղΪⱻץڰڲˡɽ˵ǶʦԵĵֿ¹Ҳһ飬¹Լ̿¯Ͽġ
ҹˣѩ֪ʲôʱѾͣˡȱСů·ſʱƫĵƻšɳɮƫ£ǰ̯ռǱűʣȴûдŴƬ¹ӳɫѩسȱСŵشչȥռǱϸдµһ֣媹ȪĶ첻䡣ΪȪΪ˶ࡣǰɳӵĶһڱˮġڲһˡ
Ƹů룬ͷϻմżƬǶ絯ȥѩĭʮλȾơŮعĹ𻨳ɶ˵ӻ涬𣬰׹Ǿޱصݹһҩ˵ģЫӾŵһ˵ǽⶾĺ˰׹ǱⱭҩ壬ѵûлֻͬʱȥĵһֻ۱װƣȹֱһڰϡƸһһӹһһǸ׼ĴȱΪ飬ȴĺһƬȱССϻһĻůеƻƣѩƸƺͨ죬΢Цů룬ΧܸԶŸԵľƱϴֻжůŻеЦݡֻдĸ֣첻䡣
625ֲ԰漣
˵媹ȪļתиæµնأŰٻӺɵĽҲ͸ľƢԡ˶ֲ֪԰ҲڣЩ˽ȥҩԣǰ¹¹ŵ֥ԣҲǰٻءϽۡ
ǲ۱ķƸɽʱͷֻװ˼Ͱ벧ˮ鳭ˣˮȹˣ۱˺һӣƸַʯϣżʢȱСӻ⡣ֱĳհٻżȻֲڵĿռԶöࡪڲƴСȴж죬һƬԳɹСءָɣ˺ϼ˼գƸ˲ʵ顱Ƹʱάֲᡷʮ߱飬ͷҲ̧˵˾䡰ȥŪͷ顣
Ǵǰˡ˺ٻӺɱʱŲֲ԰;ƽ֮żּ궫壬ʥĸһƱƹ⣬ЫӾҪһСƿȡҺû֪ڲﵷʲôֻ֪ǲԽԽءϵأܶԽԽ󡣵˺Ƹ·ʱ̲ס࿴ۣ͸ӵҰУڲṹѸӵ޷һۿ͸
һһաϦ峿ٻӺ֣µƸ͵ǰֲ԰˵ǡĿˡ
Ƹ˺ƺƵֲ԰ϽƬ±ٵ﹡ϰһʯ̨̨϶˶طֻϽۡƽղ޲ֻͬǲ͸һ㼫ĽɫΡǿռڲ絽ڲŻֵ󡣰ٻɲվʯ̨ǰ˶һۣȻٻָڲһ㡣ڹâʢһ͵ĽɫĻˮӲ𣬽Сֻǰһ߻ָʱһƬ媹ȪȻͬȴʶСС
ȱСǵһġԭſʯϻдȻԼ˴Ӵʯһƽ˲ۿռ䣬βͶըëֻƬ̣㱻ǰľ󳹵׶ȥ˺
û̫ȴй⡪ʥĸƱƹ⻯һּС߲ʹڿռ񷶥ֻתͶů߲ʹξȵÿһϡˮһԼĪʮɼĳڿռ룬ˮһһףǰٻӴֲ԰ԵĲһͨתƷشˮչˮ£ʥĸñƹ۵ľƷӰǹӰȴ£Զ߲¶顣ˮǰĶ壬̡ǳ̡ī̲㽻֯ˮҡҷˮϸʮֻС΢ˮĸÿֻˮĸָֻ׸ǴСͨ͸ɡǱԵű߲ͬ΢⣬ˮһһζ̬ȻƮڷеѹӢһȦӥʯɵỊ̇ʮ黨ݡ֥ߡ̶ޡҰ𻨡ġܽأÿһǰٻֲִ԰Եģڰ׹ǾṩĹ龫䷽гƼ
겢Сһ˲ιԪ͵ǿ˲ιɽмöڲۿռһöѿСһ˶ߣҶƬȴѳ˲ιҶеҶҶ״ҶԼɼתһ΢Ͱ汾ǹ¼һ֦ӻ˸ڲУѳ֦ҶҶƬֻĴָСȴƲãǰɫŨ֮ⷽ䡣
ۿռĵλáǿɲƷͬƵССµϣһ˶Ļ
ǻߣ֦ɺͨ͸ҶƬΣҶԵһȦϸɫߡ֦ͷʮ仨ÿһ䶼Ƭ꣬ɫȴǹ̶ġӲͬǶȿȥֲͬɫ󣺴Ӷ࿴ӻķ۰ף࿴ǰٻİ쵣ϲ࿴ؾӱ࿴ҶĽơءǵһĻ㣬ǲؽ֯һӻȻǰٻķҷǲţһ޵Ҷࡣÿһᣬһȴ̩ͨ·ԡڴСȱСֻ˼Ϣղɱ౼ƣһɨգձʵָƽʱ˼֡
ٻǰȥḧ滨֦ɣϴһĸ׿ӰĽᡣתĿɿڴĵˣ껨û֡ΪȫµġðٻΪӻΪĵĶΪҶʥĸıƹΪ꣬ԪӴɵ˲ιΪŮµ֦Ϊ飬ЫӾİΪⲧۿռһжǴһճġ⻨ͬʱɢӻͰٻĻ㣬̺΢Ƿǵҩǻ㡣ָֻ֮Ҫⲧۿռһ㣬ֲ԰оա
Ȼյһյǰʹ˳飬Ȼ¶һı顪˷ܣǴһּɼݵչĽղ֮Ӳ֪ʲôƣȻۣƸվںϻ˫ֺʮǲ㼫Ľɫ״·Ȼڹ͸ӵҰУϻֻһֲһ΢͹ϵͳٻΪӻΪƹΪΪ֦Ϊȹ̣Ϊ͡ÿһǼ򵥵صӣͨϻ˹ںϣγһѭ޸΢̬ջںϲǷ󷨡ֲҲֲֶΣҲĹ֯
աƸ͸ӣ˫ֺʮ԰ٻӺ΢΢ƶɮɽ꾭δķ𷨡ⲻǷࡣλ˽ƽ֮ĵĶ֮ͬĹںϡֳһ껨껨ֻһζҩһ򷨿Թ棬Թǻѹƣǻɾ͡
ٻһЦɷ˲ҵ¼ĿһҳÿһϵԴÿһʵĳɰܡһд¡ϻԴٻӻں϶ɣԶ塢ƹ⡢˲ι֦Ч㺬ǷΧۿռȫˣȱСҪС޵аٻɺ廨ۼֿ찴ס졣һ΢Ц⻨ɵӻаٻӵİٻ˹ͬģȡһֽСϻĺϣĻҲǺϻĺϻкãɱ˲Ϲд֡ϻ
ԴԺϽ۱ƸʯƵ˵ſС˶ʯ̨ϣȱСĵȫҸ־ľϻųСƸʽŸгԱκˡˡֻҸĵطһԽǼǣ豨κɳɮΪרڲһ鼫Сľƣֻĸ֣ż롣Ȼس˲ۿռʵķÿ͡ÿκŴõС׼ʱڲۿռڳˮĸˮĸģÿĽһִ˲ƣ¹Ҳϲÿſںϻ£¹ƻ΢΢⡣Ƹżҹ˾ʱԽۿռ䣬ڳʲôֻŻ㷢
ȱСǱԽԽĻΪһдһƪļ¼ĩβһССĺϻŤŤСдٻɽѲ۱һ԰гˮĸ˲ιһкϻĻǻβóҩô벻һžͺˡʦ˵ⲻǷࡣ˵⻨򷨹桢ﹲĵֳġ̫Ҿ˵ǡõĶģֳġӣջҰѺϻʦ˵дעдĺܺţ֮ƣͶûˡɽֻңԸӻ⻻ҿʦһ˽˲ۡûƣû裬ֻڳ߿źϻûȥΪſǿдšż롯Ҳдš˵ʱԲ˵Ҿʦںߡ
626ɳɮռǳ
˵ɳɮռǣ媹Ȫûһ˲ݶǴָ壬Ľ䣬ƸԼ͵͵ƫ¼ĵճ֮ĬĬԭźãװʲôûЩռһľӣɳӵ׵ɳͿѻ媹ȪֽϱīӶһ˵ﵽ¼һļëƤ򣬹ģһʷ
һӦðЩռ顱ɡ˶ֲ԰ļĿʱɳɮڹռֽŵ֧ȾӵİףԶڶȱСĻֽ֧һ飬·ƫİ׹Ǿ˵˾伫ȴзĻЩֽܰ򡣡׹ǾΪȻͷתȥų̡Чǵһ
Ϣʱɳɮƫ¼¼ѩսű˺һȻͷüС˵˾䡰ЩдġȴĺһƬȻ׹Ǿ̣ѽԤ뱾Ļ֧߽ӧƣȱСԷʼƲͼƸϹʾ򾻵ռΪʦÿƪ±Ҳûлͷ·ˡɳɮĬƬ̣ռд꣬Ȼֻľӣʼռһһذ
աɳɮɶƫĵǵĵãҹڵ½ԼЩдµִͷβضһ顣ɳӲʱͣʡЩɳָʲּЩˮˢдµظ䣬ЩԼϸڣ񰲰ȵֽҳϣī΢ʣּȱСÿҹʱᷢɳɮۿ΢죬Сдɳɮʦڿռˡ쿴ɳǶΣָֽϷһ֡û͵дʲôҾôǡҲû˾
Ϊܱ룬ȫΪһϡ¼ӳɳӵọ́ĩѹƪǡɳɮְԡɳɮӽǼɳӵױƸշϸ̡ڶѡ¼ӻƷ뵽ٹ̣¼ͨӵս뷭ľѡ񡷼¼Ů롢ٻӡʥĸĵĹ£Ծ¼һռ飬ޡ¼ʹ顣
ȱСȫײͼһɳӵ׵ɳͿѻ媹ȪȫҸÿһſƫذϾɳɮռֳġ߽ɫ˿֯桪Ůĳ˿Ϊ鼹Ůĳ˿ΪװƣŮĻ˿ӡŮ˿ߣŮ˿֯ҳֽŮ˿ǩŮ˿ѹӡձꡣʥĸñƹÿҳӡһмŵּ߲ԹΪīΪֽٻΪÿ鸽һƺϻ㡪ǲۿռƻ㣬רΪⲿƵī㣬֮мӻ̻ϵϢ
ƸΪ֮ɵĳǩ֣Ȼҳһ֣ƶɮӡǰɳдռָɳϻġëдֽϡֽɳáֲɢƶɮˡɳɮõʱҳ˺ܾãȻϣƸʮʲôû˵
еϢͨ˿Ѷʱ֮ҳ˵Ԥϡ߸һµһףǡѡŮں̨ʱӻ˿ϡȫ¼ܱŷҲʮˣһҪ͸˭߸ظ̫ӵķ˲ȵģǹҪѣǬȦͻ籸һףÿҪ顪Ů̻ظûȻһ׶Ա߼˸עƷ̫ӱȫҸر棬˿ʣˮǬȦ߸׷ټʮס
̫׽յıڡɽѧۡϷһƪĳѧֵʷϼֵмֵάȷⲿռǣΪҪڴͥɽʷд¢ϣȡĺ»ԭΪʵ顣̫׽Ƕһʱϻ˵顰дǧʣû˵ǡ¢ϡȻּһҷۣ̫׽ǣ̫֮׽ǼˣƪŮȫתص˿ѶϣĶڰ֮ڳ֮ǰЦˡƪͷͷ
ͨˮͨʮ׶Ҫȫ÷ˮˮ龧ʯϻװ˵ǡڶ۵ǲɺϣš¼ǡ͡ĺˮĿ׷ףҪаװ˳׷ףֻעĸ֡зáƷζԼ媹ȪɳɮҳǩȻǩɳɮһҾ֣سŵǩΪϺղأɺᱭչ
ɳɮˣõһʽʱƫ£ȫͷβһ顣һѹƪɳɮְԡһҳϸɳӵױƸܵọ̈̄ӵںӵɳϷʱʲôƸʱϴЦݡԱЦںӵ״˼Щϸдʱһǳɣضֻÿһֶڷ̡ĬƬ̣ȻһҳἫϸۺѹʵȷԼĬĬ飬һҳ÷棬κ˿
˲졣Ůͨ˿ѶһҳԸɨͼдš׷ɳɮʦֱʦȫȫְ棡ȱСױʲ廭߱ģĺ󽫸ҳ𣬵Ϊʱ
ɳɮĿ鱻ȫ媹Ȫһ²ءɷЭдúݾȨȨҳ׹Ǿ䣺ҳַܹ̫ԣùɨԭ԰οһƪдúܺã˿ʱЦˡЦ㱻Цʦͽ֡ʥĸñƹǽͶһ֣ɳɮʦܣɳдġҲû˾ѱˡһҳûۡɳɮͷĬ˺ܾáȻ·Ǳѱ۹飬ҳСչƽָḧƽۺۡڵռǵĩβдռǳ档ΪΪһʥĸʦʱȻáЩΪʾ˵ĹڼвЦ̸ֽǼһС֣ʦס˵һԼһ͸ׯһ׵šһ;Ҷˡ
ȱСԼǱѿ컭ĻΪһ»һɳɮƫ£ǰ̯һѷҳġȡʵ¼¹ŤŤдţɳɮʦֵռǳˡǰɳָɳдֱ֣顣߸һף̫׽д˳۵ɺϡҾɳɮʦֽӦúܸˡ˵ʱ˵ֻǰͬһҳ鷴ȥҿһҳչƽˡԼĹ¡ǰ˿ˡ
627³ٹɽ
˵媹Ȫļתתһġһ峿ȱСſɱʼǣȻ˿ͨѶдŮ̵һָٹ쳣ǵϮǿɽʦ̣ɱԱСȱС˶䣬СһŽűɽȥ
ٹλʦɡ¹ɡɡδƸڳٹۡǵƭ֮ûɱǣֻǵķ媹ȪΧɨéѧԼ˫ԼڳٹǵļԱһĵأһשһߵؽһССĵƸżͨ˿ѶʽȣӲȥ˵ĵҪԼߣ˿ű˱ݡȥ깤гŮתһݿɽдڼͨķֽϣּŤŤȴһһ͸桪ױдġ
ƸȱСУʱ㵽˳ٹϿաͷȥֻԱԭƬĲݵ϶һȴĵռزĶûӻǰŵĻûȪǰ뵵ûӥǰľ¡һѰķԺ䡪שߣǽؽףԺſһδɽʯʯϿ֣ƽ䡱ּȱСһ۱˳ɳɮĵɵʱɳɮ˵Կʯ
Ժ۵Ĳٽǽǽûǿһż͵Ĵ̨ϰżֻղһŵĴֲ衣һ·ЪŵĳʯʣѱİһĹ󡣴ʱ峿пŵʱʯЪŵĲũСÿﶼһȲ裬һûһġĴųֳţϹһľңдšٹƽ߸֣ûûӡ£ֻ½ɰһֻСȱꡪȱС͵͵ȥģɷֺǵûвὫǺͼ
ƸͷϿ˺һȻͷȱСӼһһߵ˵ſڡûͨûаڼݣֻһѰ·ӳŵĴ˽ȥȱСںͷѸٷСʼ¼дٹ쿪ɽҺʦյûɽûнûл󡪡ĴžͶŲгſʯźüЪŵķˡһСꡣûеж
ɽǰƬͥԺоСûв죬û֣û󡣱ֻƸȱСӼѧķѧͯͼλÿЪŵĲũɡ¹ɡ˴ոµ಼۲վǰûκΣֻڸһСıǡһɨ㣬¹һ飬һ̡֤
ɵοɽ´ǡλк绽ꡢնʱֶͷĴɣ˿Լʮ˵ġϯŵ˫ַֻªÿ֨졣Ƿġ˿Ĺ֣ͲϱǵʱõѰ˿ڻȴһ˺ü춼ͷϵĺ˳ǵ˰ʣķһ󼫼ĹХУſʯЪŵļֻȸˡԽǼԽ˵ֻԽԽ˿ϵɫ˿ѿʼظϸ΢
ǰŵɼἫڻɽһ£˾伫̵Ļһڲǿķ˫ֽǰ̨һȻֱɤӺλףλˣٹ쿪ˣ俪뵱סĿ࣬ȴκһ䶼ʹ졣̨¼ũҵعƣһǰſձϺձ˻ӣʦ˵úãϵĲˮȫЦźҲٺЦˣһɳ
¹ɸʽѧн飬һĺÿյʽ졪´ǡơлÿһڵת϶ġƳΪʱʯ̬ݵ塣Ƹȡɳɮ̵ǿľҡֻСƽ䡱֡ߵǰֽԤõλáλǡ뼯зγһֱߣӴκһǶȥܿ֡
һǰЩӳͷҿƸ۾˫һĲߵƸǰǲӵķ߷룬дšٹƽѧ˱ּ֣ŤŤȴһһƸӹ˱˼ҳÿһҳؼ¼ѧÿһʿ޽˶שߣ鱾˶ͭǮ˶ޣѧͯĵļöͭ嶼ǵһҳʱƸָͣסˡĿд֣ҳſհ״һŵ÷СֽƸȡֽչŤŤȴ⹤֡
ƳϣǸɨéѧﻹ꣬Ӫǻллϵûɱǡ
ƸֽµãУ˫ֺʮλ΢΢λͬʱۿɱȥװ죬¹ʹűӣɸɴֱӶڵϰǱ˲һһʵġȱССд쳵ٹɽ˴ʮˡǲũѧѧͯʣҺʦûһųûĹſڵȸȱͶࡣҴûμӹ񡮿ɽĿɽɲ飬¹ɵ̨ʱñɳɮʦֵռǻ죬һ˲ᡪÿʿˣĵļǮˡ˱һֽʦֽսдõһ֡ȻдֱͲÿһġ˵ﻹꡣʦû˵ˡҲû˵ùˡֻǵ˵ͷҾõĻش𡣡
ƸڼԱߵĲ̯λͬһʣһһֲ衣ߺͯ׷ֵЦһƬ̯ϰųͭڼŰ֮䣬ʱƸ衣ûϵǰĵĹͷоƽʥϰֻ֪һ磬λʦ˺ܾá
ƸŲ룬ĿڶԽŴŵĵϡʯϡƽ䡱ֱӳ΢΢ٽִµĳʯֶ˼ЪŵĸˣһЬһлҳ˺ܾãȻڶλ˵˾˶ס˵Ļ֪ƶɮڳٹΪûɱǣɶŲ΢΢һ¹ɷеձɴ˲̧ͷƸ񲻵ǻش𣬼ΪﲻǵΪɱ鶼ƶɮϿһ֪Լʲôƭˣ֪ƭ궷ֶ֪ΣĶͷҲ֪ǴǲǱɱΣҲǱãԼѡ·ȻһߵڡˣɱûáҪôһߵҪôԼͷɱ˱ûлͷĻˡǻصͷƶɮĹͣԼġﻹʣ֮꣬󳵳ٹʽ媹ȪԺ¼ʱеֶ֧СʹͣǺ
λͬʱվļв̯ԶƸһûзļӳ֣ûɼҵųֻĳ⡣ȱССϻһĻ̯ʡղ롢಼۵ıӰһͷСŤŤдţɵﻹʣꡣҾãǵĵѾúܺˡĴųֳ·İʱԽȲЪšѧ裬¹ѧ˽飬ѧ˼ˡʦ˵ͷԼġġԺ媹ȪķԺʹͣǺɸղҡСɱԱȱʲô˵ȱʯӡ˵ȥһſרá
628±
˵Ǳã԰ڴꡣƸ˶֮٣¹Ѻϼ̴ȴֻڱ¹չպͯĺꡣɲͬƭաƭԸĳɷ֣ȴǽƽԨƸڱɸһꡣֻɨéѧҪϱԼ˺ĺǣһӴõãҪȫ顣
Ǽ꣬ÿ첻ϴҹȺǶ˯˲ŶڴǰʯϷȱСżƸѲӣԶԶΡ¹ǵıӰʯϣǰûеƻûоֻǵͷԼ˫׵֡ȱСһ̲סƸ񣺡ʦ㻹ҪãƸûлشֻǿŴô͸ůƻ˵˾俴޹صĻʡҪáʱ򡣡
ۣõĺһһس뿪ɼҵµĹ¶һһرͽֻǰϺǵӣʼ̺֡ҩģٺЩӳ˴úûһ֮ıѧ˷֯ľְֵؽ̸ԳĺǡʯϷҹÿڰͷ¼ÿӵĳɳȡ˭ûЬˣ˭θڲã˭Բҩʶ츳Ƽ媹Ȫֲ԰ѧͽЩ¼Ӳøκ˿ֻĬĬؼڴǱѱþ˱ߵľɲϡ
Ϣ媹ȪʱƸºȹݵ̶衣Ůͨ˿Ѷ͵ǰƸĬƬ̣Ȼ󽫲豭ʯϣԵĹҪˡģڵ¶ҪܱߴׯԸĺӣ۳ޡ˵һӦʺȫг㡪Щɴ֯ľµĻһûȫڴõĹϡ˵ԺԺֻǴãԺҶѾԼƸ塪һֻӻĺꡣӹ룬һҳ̿ʻƵƸ壬ã껭áӻ媹ȪӻԼݷһ𡪡ĺ꣬ӵĺꡣ
ʽ֮Ƹûǰֻ֪ͨ꣬ǴȱСڹƵ峿Ȼִ媹ȪʽӣȻСڴõĺǰǡ媹ȪСʦմǼ߽˿߽ϷĵɫСۣľƹǰŽվԺʯ̨ϣǻȻһµԺšǿҶź첼ҶƸȱСϼֻӻĺꡣ
ԺӭʱȱСûϳ࣬˫۾뼸ǰ¹¶ԷʱȻͬʱɢģʱᱻ紵ʵģȵÿһϣԺÿһשϣǿ鼴ĻҶϡߵƸǰ˫ֺʮ񡪡Ǻʮ⼸Լѧģɳɮ̵ģɽ̵ģ媹ȪĵԼ͵͵ġָ£΢գĴָ׼ǼУ޿ޡ
媹ȪμԺĹʽȱСΪšϾһԡ媹Ȫݳϯʽϡˡվ̨ϣ̨ʮСĴúӣ˫ֲ°΢΢̬뵱ڴжƸ˵Ѿˡˡʱһޡҽ媹ȪʽӡǰҲסԺǶʱûԺûûûҡˡҪúö顪˭Ҫ͵һ媹ȪġҪΪ媹ȪԶרʯӣʱ̨ºӦһǡȴ뻮һȱССдʦýķǿôõĺǺúö飬в˵ʱ顣ǶסˡҾʦýһܵʦ㡪ģǿġղв˵Ҫ媹Ȫʱõܿطˡ
ںǵĴӵߵƸǰմһصɫ£ĥëߣ½ϻմ峿緹ʱϵաûкѣֻǵͷȴǰЩﷴ˲֪ٱ飺ϣڱŰ¹ץЩӣǰסһꡪΪһÿϴʱҶӣ㻹ʣꡢ¡졣̧ͷǰոµԺѩ׵ǽڣĴһŹɹ̫Į̇ףԺżԵӻ磬Ǵ媹ȪӻַġһУȻЩɬҾãһǲ˵ﲻĺҪչˡǷծ̫ˣꡣҲ뻹ǻǻǡ
Ƹ˫ֺʮ۾˫۾뼸ǰ¹¶Էʱˡʱ˫۾ֻлں޺ãȻ˫۾ӳԺİǽͺԺĻѡҡҡͷȴĴʱ䡪㿪ʼʱ䲻ˡﲻΪ˻ծծģǷ٣٣塣ĲǻծǸ㲻ģٶùŸžͰԼȥˡӽԺʽ媹ȪԺҶ㻭ģԺ³ǺʲôҲһ겻Ǳ㲻媹ȪſţԺĴţʱ仹
ҧ촽˵ͷȻתߵ£ǿҶϵĺ첼Ҷϣһֻɫĺ׻һ֦۰ӻ۾ᣬ˿̵һģһҶ·С媹ȪԺ桱
ȱСڻдһŤŤС֣ȻСӻͳӻݸԱ߼εĴúӣÿ˷һ顣ԼҲһ飬ͷǿҶ˵˾伫ἫĻ˵ʲôҡҡͷûظֻǰѸȥڻּһʡ϶һֻӻĺ꣬Աֻһ֣ҡ
629ݵ̨
˵λСӡ桢ġ԰媹ȪءƸΪʱ˻ȵķꡣعȥδȣɮۣľƣȴǵйϵġܡһ˽𶤰ʹû磬˽ÿȥݷֵλҪŶҳ̾СӰѰĿұȫѧȥˡڳ黹ûˣʮֻѧƤëȴд⣬żָʱܾһΪ˵ÿճȷǸɳɮѧ鷨ɳɮռдĽ١ľһ飬ּΨաһ΢ʣԻ뵽ʦ˵ղޡл۸
һգȱСſɱʼǣ˿ͨѶȻһ󼱴ٵ𶯡Ůбĳ˷̳ܵͷͷĶϣݷ쳣ǵϮ̨λСԼ˸̨սǴʦ֣ʦѾӦˣȱС䣬СһȾܣܱߺϣ̨ʦҪһ
ݵ䳡ոֵ֡û媹ȪǰƵӻ֣ҲûȪأһƬƽʯУλСŵذһʯͷһʯͷ̳ġУ黨һԲɵ̨̨δκյ⣬˵̨Ҫˤ˲ܳԡ̨ΧˡݵķӡλСӸԵױѶļаգſձϺ¯ռλáɳɮ̨ǰļ¼ϯϣǰ̿һֽī֭ĥòŨ̴֧СǺյ̨ʽ¼Ա泡˵ɸָǡÿԵĻغʤؼ㡢ѡֱ֡ʦֵȫ¼ڰºװɲ
վ̨룬𹿰ؿڼϣϹֻڼϷˣʱŻֵĻЦûдսףֻһƤȹһ볨ľֱ֣ŽŲڻ̨ϡһ̨˫Ǹ˷¾ųݶҴңָȶ΢΢סߵǰվһձȭһûлֻǽ𹿰Ӽȡת˸˹ָ
һӰұϡİҷмְ˽洫ƴ磬ÿһҶʯĸһҺɨֱȡʣһӰҼԾڶֱ飬ղһãҳݲĶն̨ʯϽһǣұɨΪ¶бãʱǶȾ׼һ̨µİ˽䶼ءסһаϸ²Ž̵ģСѾˡսżڰҸһ󷭣𹿰еת˸Ȧؼͷͷˤ̨Ե˲棬¶һϤĻЦСϻضһСǵڶ̫ղסнǶȵȫˡȥ˽˵ȣ˰ҲŲƮ
ӵǹһ˿ѪۣûвֿЦˡЦݲõӮƵģлʦָ㣡ϻֻУεС´һУȱССд汻ʦһɡЦˣ˵СϻضһСҾǷ˵ĽǴӮÿζܶһСʦԱ߿۾ʪˣװǷҿ
ڶλ̨·Ȼ෴߸ͣ顣ûбֻǽ˫쵽䣬չһȻ˫ͬʱ̨ȻͬʱÿһͬĶߵܣұߵܣмաһɨȥӰͬʱѡδʱȻͷҲصطһȥһĿƾֳΣһƨɵ̨ԵȻ
֪עڼƬﵽ󡣡ս𹿰ջУдżͼʮֻѧƤëصòĻ۽ܿĻӰɢ򲻶ԣһ۾Ϳˡȥúѧѧô׼ʥ´ࡣ
ӵƨϵĻңûһ˿ɥ˷ܵ۷Ź⣺лʦָ㣡һȥҺʦϴ˵Ҹ̫ңдʦֵľټˣȱССϷټ¼ûƵʦȻϱˣƹȥˣʦ˵صòս˼·Ҿôʦʵͦ˵ġղתӰʱЦ
̨ġλСۡҲɳɮעѪĵӡ̨ʱûдֻ̨ߵıȡһ뽵Ƶľȡǰվ˫ȣȼбָ棬۾
ȫˡյƬֵ̣Ƭ̣ǲüȳ֡𹿰ǰݳ磬ĵ۾Ȼȼһּ򵥡ء޻ɵķʽ̶ֱһûûзХһ˿ɱоôش̹ɳɮÿ峿ƫдռʱʵĵһȡ׼ֱûκζĻΡղ𹿰ľȲĸڼľڷһϸ΢ԽĦ졣
غĬƬ̣Ȼļģ᲻أǡ΢΢һվˡе˼һûʽĵȵɳɮ㾲ĿھѿھȷѧһлӶá𹿰ջضУѵõ¶һЦݣʮ꣬ĻƤȹ
صͷû˵лʦ֡Ҳû˵һŬֻǼءһ˿صһͷǵͷķȺƵɳɮƸ񽲳ʱ΢΢׵ĶһޡȱССϻһĻ̨֮ϣյֲЦţ˫ͷ̨Եɳɮ¼ϯϣеıʲ֪ʲôʱͣˣȴһȵЦŤŤдţֻһСһȫʦ˵ʮƤȹĵͷˡɳɮʦַ˱ʡղ̨¿ʱһֱϥͷȦǾĿھд塣ҺȻ֣һ̵ĻȣɳɮʦռǱϡաһĻȣһģһ
630һ
˵媹Ȫļת֯նأʮĻллֿҶתΪŨ䣬ִŨȾɽơȱСÿſʯϼ¼䶯̬С˺üᡣһ峿µһҳ׼дĲɱʼǣȻҳŵڿ˺һСܡ
£Ƹʮλ½롣Ǵһӡһǰͬһ£Ůɫ־Ƶ͵ĺƣʵ̻뱦ƵľƷ⣬֮ͬԼһѳһأɴһȦ֦ͷ˽ƵҶӣǿװŮĿľɳŸǷ£л˺һһµҶӻꡣƸȡϽִۣӲ˫һԼ顪Ǿ߲˿֯ĻԼ飬˿ǳȻɫÿһ˿߶ŵ֯ʱ΢⡣չ飬С̣ɳɮдģÿһֶóһ㹤ĩβǩʮ֣ÿԱ߶һöصӡǡŮҶɵӻꡢ׹Ǿİ׹ָӡЫӾЫβۡľβͼơٻӵİٻѺʥĸıƹӡĵӡԼƸԼƽ֮ǩ
Ƹ˫ǰĿɨڳÿһλˡʱȴ϶ճ⣬Լͷβضһ顣һԼһһҲһԶ࣬˹ͬԼÿڱ˴жһһ޶λãȺ󣬲۴Сߵ͡ľβͼἫҡҡβͼĲ豭£̶֮лΪڶ¹鹲ÿһƱӶ˱ִСʶط˷Я˲ᣬһÿһش߶Ȿ˲˼¼ֲ԰ͶƱȪʫԤͶƱԺĿͶƱÿαؼڲСƸӽһ˿κ¡΢΢ͷƸһۣдЦ⡣һȷʵûһ˿Ȫʱǰĳ̸鱨ɽ̽ʱǰ׹ǾЫӾںԺӴʾ˰ŵķ׼Ч伸ֵĴƻǰٻӺɴŵһĶһĶġ
Ƹ񽫲¾÷ŻزУ˫ֺʮǱ׼ĴȱΪ֮¸һȴЦԼԼ˵ģǼ¼Ǳ¡дΪԼʲôΪú˿һȺȱССдʦض˻Լ˵ԼԼġǼ¼͵ĹһĹزдǽϵĽǴұ鱻ɽһһ˲ϡԼҲһڽôӣڸǣǱôġɳɮʦָղ̨¼¼ʦ仰ʱ˱ʡռǱдһ仰͵ˡزǼǼ¼ȻȻȷ¡Ҿ仰ԿľϡԿڵϡ
ƸԼɱʯ̨ϰһֻСɾ̳Ǿ̳ȭͷ˶٣̳һӻȾؼ㣬ֻд֣һꡣ̳ʯϣȴһ˿ֻе˲óԺʮ̳ӻһ½ˡӭǡ顯ʫǡطꡯǡԸ̳ǵʮһ̳ʮ̳֮Ķһ̳һ̳õĲκһĻµ仨һ˪ɵ¶ˮġֻ࣬ÿһСյһյջ¾ơԺÿգµ˪ƣӻҶʫֻҪڳƱ㲻ϡ
ҿ̳ڷ࣬һɼ̳봺ӻͬջƵŨҲͬհٻķҷͬ붬ƵҲͬһּȴƳζ֮վͷҶ裬֪Ҷ佫ȴɪֻϵһѣһ꣬ûˡ
ŮȡһҶԴѡҶӣÿһƬȱҶͼϵĺÿһƬҶ϶дһ仰ʱһƬһƬطֵÿСɵƬдšҶҶʮһ̳Ӳ׹ǾƬдšҹˣůĹϿӻҲǵÿһƽҹЫӾƬдšܾˣҩ㸡ɽ԰ƬдšʮβΣй⡣ŵ̻һ䡣ٻӵƬдš֪˭ڽˮһһÿһһ֪˴ˡʥĸƬдšƹǹ;཭ڵȪ߿ˣȥ䡣ĵƬдšսΪ£ΪѴͼ˼ס˶֡ȹƬдšƷǧ̳꣬ʱţţǻôӲӻôǶǵģдһƬҶӵּ˿ԼɨҶʱһˣٶ༸ҲӳֽƬҶᷭ¶һ֣Ƴϡڣֳһء˵Ժ춼ˡ
ɳɮڼ¼ϯϽһؼռдʦʦǴһꡣһ̳һꡯƣƳҶࡣҶÿƬҶ϶ױʵףǸȴдʦض˻Լ˵زǼǼ¼ΪȻڣϵĹÿһҪҪǡҪ˱媹ȪĹزͬĹز˭ģǴұ鱻һһԼҲˡԼ˴ˣǼ¼ڱ˴еλáʦ˵дΪú˿һȺ룬ⲿռǴҲͬ塣¼һһƽӣ¼Ȫ˶ãӻ˼ѩ̴˼̨˼СҪʲô춯صĴ£ƽӼõĹء
ȱССϻ˽ҹһʮΧÿһֻСյһƬҶֻС̳ݸԵİ׹ǾƸͷƸĹͷһƬҶû紵ߡŤŤСһᣬȴÿһֶ͸ˣǴһꡣʦһԼ˶ЦˡΪһԼдÿһˡǿȥ֣ӹ˻Լɽһ̳¾ƽСһꡯÿдһƬҶҵƬдšСߣÿһǵıʷȥǵſ㻭ʮһ졣ҽСʱҵĻѾüˡһʼ
631»صĲ
˵媹ȪգҶƵǵءƸϽꡰڡĿ⣬ȱСТĹ𻨸׼ɤӣϿպȻһ󼫳Ƶսʾʾһѹ֮ڰ಻ס𶯣ǺһĹɽȻѿһ죬ػѷӿƬ֮
ˡɫšϺзЦǺǵзȪֻһϹة࣬۷һ˿شͷһ̴ֻľϻȱСԶԶɫС˺һֽдˡֵֽɻȪϳİġչֽɻһۣβһ˦ȪзԾԶ첽ӭɽš
ڵûкѣûʡȪпճ𡱣ǽ̴ֻľϻ֣صطڰϣ˫ְϻϳĬ˺һ󡣴гƸͰģֻѶһȲ㰲˵һԷ˲ᡪ֪Ҫ̸²˲ܼǵģϰԵؽУԱʱ¼κҪϵ
Ƴϡ㿪ʱƽʱͳ˼֣ĿǹƽǴżϷĹâ˿̵Ȼ޴棬ȡ֮һֳ֣أصӡö
أ֮ѳǧꡣʥʥءÿһԪʱǱУڳˮۻΪص׵ʯΪءֻ֮氲Ϣ֮أҲѪԴȪǧǰͥԡƴΣƽ⡱ΪɣڻϷһӡ˵ǡΪʵ򽫻صĿȨչͥԺӡѹ³˯һҲ޷ͨػѪУΪޱϢ˽۷壬̤׼ʥ֮ӡǷӡǽơһͥʩӵĹͼͨ⽻;ͥӡÿһԸȥţ뺣̫׽һ˽¸߰㣺ЩԸû͵۰ǰڰ·ϾͱĳЩ˿ˡǡ֮ǽɻ顱
һǧꡣЩѹǧĹڸӦӡɶȥһУǵһöӡͷ˿ϸƣȻǵڶööƲɵģǻķЩ˯ڳص׻ѹǧĲڽӡڲųѺۡ
㽫̴ľϻ򿪣ȡһ˿֯ɵĲ飬˫Ƹǰд׭ĺϻһͨľ顪ɽݽʽԸ飬صĹȨͥƽԸĩβĺױǩǩԱ߿һλáǸλûӡõı߿ûбעõͷΣƽֱĲο߶ûлǰĿհףһŵţƿ߽
ЩǧԸԸλǩˡˣɿ
ȱСס˺ս˫ȭϵĵɫâܿƵɵıڰһɳɮ֪ʲôʱѴƫߵżл̴֧СǺ
Ƹû˵Ըͷβһ飬Ȼֶһ顣ľӡѹľʱͫǲ㼫Ľɫ״·Ծ͸пЩ׭м俴˲ĹЩ̫ϤˣѹЫӾĿö궤ϵʮһޣֻǹģ˺ֹ򱶡ͬǡЩѺۡЩѺ۲ǴģǴſġ
˫Ǿ飬ߵʯ̨ǰ̨ȱС媹ȪȫҸЦеؿˣ־ľϻɰϽкϻƻ޵Ʈɢʯ̨֧ƽдάֲᡷľëʣպīԸǴհλһһǩ˰˸֡ƽʥء
Ȼ󽫱ʸ̨԰ԸͶݵɽʱƶɮһȥ
㿴ǩµǰ˸֣±ʱɵĶǼϴ÷׵ľϻմŽ糭ʱСĲ䵽īաλͳϽˮһǧȻʲô˵ˡͷԸСؾ÷Ż̴ľϻУȻ˫ľϻƸһѵ񣬲Ƿ˶ʥ񣬶һǧڵȵԸԸǩʱĵӿġصĸж
ȱССд½ûзûҹûȪûпճӡһԸ飬ĺǩһλǸʦġʦǩʱɺᱭεƽҺͬĶͬĺԥǩ֮˵һȥɽۿˡǿˣǧڲ̵ֺ졣ĽվԱߣϵĹһһʱƲסıܷӦʲôû˵ֻȭڻľᴷһ¡ú£ÿһ¶
ʱɽſڡŮվꡰ顱£Ĭáɽ͵ֵɫȻڣû˷ڵеļֻʣһϸ׵οˣģⱲܶ¡ӡʱûվǴĸ˵Ҫ㵱ʱһ٣Ǵһ¸ˡҪȡţû㡣
Ľͷڸ׼ͷ۷Ħϸ΢Ľ졣Ǹˬʵǰ˵ԸŮ̫Ұ̫壬ءŮһܡЩ媹ȪѧҪһ¾ǣеĹضءƵĹأҪơصӡǸƵĹأԸϵǩƹصǩԺȥؾѪʱǻ֪ǵӡǱͥģǱڲѵģһǩһŮءһڵġ
ЦЦá顱ĻҶ˸ŮŮժͷϵһƬҶȻѹһ뵱ǰΧȫ⣺ˡȪǱߣпճ𣿸üûԡۡˡЦָɽȪصķ˵ճУСյˮ¡ȱССּһʣȪҾȪ媹Ȫһÿ仰ÿȥЫӾûзһĶȷǸطԼλá
632¹
˵媹ȪսҶ˴룬Ȫϵļȴð˼ؼĻ˵ǽůգ⼸չ꣬媹ȪҪӭĶһȱСſȪرߵʯϴβͼһûһµʯ档ȻϿմһԽɽׯʢ죬һּͼеĶࡪ֦պ˾ƿˮƶ˼ἫػһȱС䣬βͲˣΪϵӥϣŹ̨媹ȪС
ھƷ̨֮ϣ¾ƿؾװ磬Ų̊Ȫʱûмһ˿ֻڳһȦƸ첽ӭɽţҪʮ񣬹һ΢ЦŰ˰֡
Ƹ㲻ٿףֻǲ·뵽ȪǷרΪԤľůССˮͨѶյ˰ĵ֪ͨѽůǿѹ۾λȪˮµ¶ȣϻϸĵ˼ƬմµĻҶ
ڳ£ƿԵʯ̨ϣŮû̸£ǽ˫ȪУἫ˿˫ֺ̤ɽ̳ؾ媹ȪȪˮ΢΢죬ˮ΢΢۾̬밽ȪʱмơȱСſڲԶװɱʼǣʵѷµһҳʼټ¼
Сˮ΢˰֮󣬹ǷѵõɫڶƸƳϣȷһ̡Ǻ¡ƿе֦ȡȪˮһˮϸֳһĹӰǻϲɽˮһƸϤİĽɽµĽԺԺǧǰɽʱ̫ͬԺǧ֦ҶԱȵϡ࣬ԭڷĽʯҲм鱻ƵǽǡһʯϿš粻ʳһϿšޡм̵ǡּ΢԰߲Ľʯԭλȡ֮һʯ̯һǿհ׵زֻһδ͸īĸݰ
ɽһɸĸίԱᡯǸȱƽ͵ĵӣ˵ĸʱԱƽʱʱ˼֣أɽǧ۵ĽУЩѾʧȥ˳ģʽ˵֦Ȫˮһл˴۱̨糣̨·˼ţʮλɽϣеڷĽɹżеڵۣеزддׯȴѲһĳƣм媹Ȫʱɱۡջ֦ˮϵĹӰɢȥתͷƸȻ֣رº˼֣ºִһ˿̽Ƴϣƶɮ㵣ĸίԱĹʡ
ƸȪĬˡûشֻǽеĲ豭ڳϵʯ̨ϡȪˮͷ˼żϸˮ顣̫ˡǧĽɣɽеĸĸίԱᣬʵͷΣÿһʵšƫƫǹǱˣǸɽָնԽ˵˺ɱСĹĬ˺ܾãõȱСĻֽͣһССī㣬Ȼ̧ͷӭϹĿ⣬ȴƶɮƽʥƽʥȥĸɡɽЩϻͬ𣿡
ûֱӻشֻ֦Ღ˲Ȫˮ棬ˮ΢µĻ潥֡ǽԺһǣλɽΧһһֳĸ塣ĸϵּƸϤԼֱʡѵձɽʱɽԺдǷֽ飬ݽֱܳ¼˶ݣɽ֮˽´ġһλü԰׵ɮָָĸϵһλ촽⶯Сɷ֣֮׼⣬򲻱ؾʽƽƽ䡣Ϊ媹Ȫ֮ĵãԸΡԱ߼λɮƵƵͷһλɰزժλ
ѱ֮󣬽ԺҶѾʼ١ݽڳ֮˽´ģ˶дĲսǳ·ºͶƶƸ۾׼Ĵ𰸣ֻҪȵʵһ̲óһĳУʵ;ýɹϡ֪˵öԡǧû˸˵ûԸ⵱ǸͷˡȻվˡ㲻˵ˣ㻹ˡ媹Ȫһ֤ɽҪĲǸĬͬߣһվ˵ˡȱСıͣסˣɽĽɸĸʦʡŵķ֮ǰκһŻءСдȪġʦɽɸĸίԱĹʡ˵ʦԺдĽɽ֮˽´ģܶ;ý̫ˣû˸˵ʦ˵ˡȻʦ媹ȪȢʮλˣͽܡɽعͷʦȥǡôġҾⲻйʣС׷ʦüǰѾߵĵط
ƸĬšȱС¼̧ͷʦʦĬʱԥôӿֲѹˡ̫Ϥˡڻɽ֮˵ɽؼҡ֮ǰʦϾ顣ƺҲ˼ûдߴ٣ֻǰȪż֦ȥƮҶŮ󰲾ĿԶӻּ׷ϷĴúϡССʯͷڼҶǿšֵľ
Ƹתͷһӻֵķ򡪡վӥǵʯϣ΢΢չԶԺʯݶԼɼЫӾͰ׹Ǿƺʲôµĵҩ䷽ȻתͷϵıȻЭķɣͨʲô֮ɳڡʯ̨Ǳ˴̶һȻȪվԹ˫ֺʮ
Ҳվˮ˫ڳȵʯϣ˫ֺʮƸǷݴȱƽ͵Ĺâ뵱ɽ°հʦʱһģһֻһҪĲһֻӣһѾ߳Լ·ƽʥ˼֣ȴκʱ򶼸֣أѯʣȷϣǱ˵ˡίԱһλ鶨꿪ƶɮɽò衣̨ϵ裬媹Ȫӻ衣ģƶɮǰ˴ɹ
Ƹ΢΢һЦ˫ֺʮǱ׼ĴȱΪȪ뵵ˮԵøºͣеաƶɮһСίԱῪʱƶɮҪֻꡣһԶſʯŶ͵ȱС̲סݸһЦȱСĶøˣСдһƪ¼һ֣ʦ˵ȥɽҪֻꡣǾңҪȥɽɸĸίԱһλ飡ҶˡƽʥطɽԴӻȱꡯղȪʱѽݺˣ˵媹ȪȪ̶ֵҾùԺҲѧ¡ʱһΡȪпճ𡯡
633ͥ̽
˵媹ȪĶսƬҶ֦ͷҡҡ׹峿ȱСſʯɱʼǣȻϿմһἫϸƶĦ̧ͷһһ˺۵СӶƵƮվһλâЬߣæҵεģڶʲô׷ȱС䣬Сд̫׽͵͵ˡûûǾڣƶ۵ĻɫǸĶ̫ˡֻ̫׽ǻһ߶һ߰Լ¶øס
̫׽ǽڵǴïܵӻϻμӻʱȺõġغһ²ǸӭƸкѹʣûɣ߸ûͨ籨Űɣ˽ġҲȫ˽ˡͳһµᲯ飬ķϺȻӡľӡ£ӡڳɢһɲɵͥȨϢ̫׽ĶȴᣬʲôصҿıʲôֵϽȥɽ
Ƹӹûչֻ̫׽ȪϵľůСѽˮµƮżƬմµĻҶ̫׽ºһǽ˫ȪУἫ˿ȻɸշϵӻһСڣ˲ŴӸղǸ״̬ɳ
Ƴϣ۵˼̫׽ǽյڳʯ̨ϣƽʱ˼֣תһڷ硪ͥԸ媹Ȫ⽻
ƸԼĲ豭ָ΢΢һ١ͥ媹ȪĹϵЩ˵Щоˮˮ˵Щлװۡţ־ɽȴʼճĬĬ䣬桪ܹͥһĺͥҲǰһֽѹ۴ƳĬ̫ͨ׽媹Ȫ˽õǾƸ񽫲յ£˫ֺʮ
̫׽Ǵͳһӣùдż巽ˣǩκξзԼԼʹ˫紦ͥ媹Ȫһ紦媹Ȫͥһ紦ʹΪٷʽ⽻ʹڣжԵȵͨбϢȨޡ̫׽д˴£ãȲð۵棬ֲ˼媹Ȫϡ
۵˼ܼ򵥡̫׽ǽչ̯ϥͷָйؼһλƽʥˡ־ˣɽϿƽ֮媹Ȫ׼ʥһλλֵɽͥķн媹ȪʵϵͥٲԸҲóʵŤţѹϵ˭˭ͷǳʵӺϣƸһ˿ӵȻипмԼ˵ڴ
ƸĬƬ̣ĿڳǼƬƮҶϡ̧ͷʵ˭ʹ
̫׽ǸɿһɿȼвΡΣȻΪѣȻӲͷƤȥ˵ľȻǾӡžµĲƵƸǰȻָָԼ
Ƹ̫׽ǡλǾͥ˲֪Ĺ٣дʣһΣɲƨƺ֮ΪƵıܳҡʹ媹Ȫõѡ񡪡Ϊ̫׽ǱǵѣӻʫӲȱϯͥҲõѡ񡪡Ϊֻ̫׽ڲŭǰ媹ȪǷܣĳ⡣
Ƹ΢΢һЦ˫ֺʮǾͽˡ
̫׽ǴȪվ˫ǾƲƸ֣صعһֱҲЦˣЦظɣ֮䲻ضԵĬмֻ媹ȪȪϲŻ¶ڡֵƳϡ紦ʽԺýһƵˡվ˰꣬媹ȪȪվꡪԺ紦ſܷʯ𣿾ܸŵġȪѶÿ¼Σ
ȱССϷټ¼̫׽ǵʹˣԺͥפ媹ȪΡԣʹվôãҪȪվš˵ҾҲǡվ媹Ȫվſ˳ݽšȪѶÿ¼ΡܹؼҴΪڡ˿Ѷͷ⡣
ƸЦЦȪ뵵ˮлصóǼ֦ᶶļ䷴ӻƮƮ̫׽ǵۼͷʮ紦Ȫůԣӻֽ紦Ժ̫׵Ȫʱԡ紦ſڵʩʯʯӻ裬媹Ȫ䣬һ١
ڴʱϿպȻһԽŵķƿ̫׽ɫ䣬͹ְȫƵٶһץʯ̨ϵǾھͷϴϧˡû߸̫Ѽŷִƶֱ£Ȫϡһرָ̫׽ǹЦǣˣžͿǶˡֻͥƻһ߷һߵ͵͵ﵽ媹Ȫף˵Ȫ͸㣬ϴ媹ȪӻⱻıѹˣٴһС
̫׽æҵؽǾ´ϵıڡʹ桱͡ץѡ֮л󶨸һЦõЦϡָ߸̫ӣͥפ媹ȪʹʽڴƵ»̸ֱܸܲ棿߸һȪﻹź˫ţֿһ۳ʯ̨ǵһӻ⣬üëϳŶʽ̸һݽһ߳Ը⡪ԺҷҲƳϻ̸˵ٺһЦ˷֣ʱһ仰˵紦ҪءǵøҲݽŵʯӡ
̫׽һ˲Ȼͷڼذ˰۽ǡʯ̨ǵһӻ⣬ƸЩɬȴôҲزסЦ⣺ƳϡƵԺʹٲ˳Ȫ衢⡪УҪգ鷳ǰ֪ͨࡣǰһȪõλռϣʲô桤ʽ̸ȱССϻһĻȪϣ̫׽˫ˮ־ӻ⣬߸ŷڿлͷЦŤŤСһᣬȴøе媹Ȫһͥ紦ʹ̫׽ǡ˵վ˼꣬ȪվꡣҾ仰Կ紦ſڵʯϡҲҪȪˡǰͥʦˣҪȪˡⲻ⽻ȪһС
634±ıз
˵媹ȪĶȻ٣ȪˮƽոŨ˼֣һ㼫ɴڳϻת峿ȱСſʯϷһҳɱʼǣʻûȥ˿ͨѶб㴫Ů̵һָ򣬴зǵϮᡣ˳зӣԤưʱִȱС䣬СһȾܡҪһʱ֪ͨ˽䡣Ǳз磬˳Ӵһֻҹıз֮һֱ߶Ҫһʽз磬ڶˡ
˵˳ԱзִҪ׷ݵƸաʱһֻзÿֻзǯһűҹ飬䶯ȫϲƷ̫࣬ţ⡢˿ɽ䡢ӻ⣬ۻңз䱻һգ˳ȴܾ˵ʲô˵зǱõóֵزҪʵļרŰһз磬ƷζΪĳﱸãڳС
зųһ׳۵ıзűײ룬зǯڳĺâƱıҲضá˳һۣޱڶǰͷһƶıɽֻзȴκα鶼˵顪ÿֻзĥ̴Сͨ徧ӨзȻ˪״зǯһűҹ飬ٿҹڳһƬ貵ıǺӡ
˳ߵƸǰǸϧģֻֻ֣СƸ˫ֺʮǱ׼ĴȱΪ飬ȴ˳£ϻһֻҹƶɮĵⷿһ鱦ٿšƶɮӻһҹ鲽רȱСҹɱáȱСʯϲˤСдʦҪҹ鲽˳Ƕ˲硪ҿѾǱʷȵЦˣ
ϯȪϵľůУ߽ô㿪ʼæյĳЫӾ򡪡ڶɽöʱһзǯȦʱسЫβϷһɫ磬зǯβ⵶±׼ʿȥǡȡ⣬׶ˮȱС춼ϲ£˽ӵ֪ϢһռλáλȪֻһʯ·з岽ڵݳһз뾭ͷʵ֤սλѡü侫׼з绹δʽʼǰзѶѳһСɽ
ɳɮڼ¼ϯϣǰ̯һֽī֭ĥòŨ̴֧СǺյзʽ¼ԱʳͳԱɸָǡÿֻзȥ¼ڰǶʦֵʳ辫ȷֻΪպϯԤĲοݡ¼ϯԱߵİ˳Ǹĵģϸ۲ᷢÿƳзɽʱɫͫ׶Ἣ΢һ¡Ǳķʽ
зʱ˳λվóԴǵˣĺǻٵǸžƱվʱϯͶезĬ˺һȻ󿪿ˣȴÿֶǴӱȡģźȴҲű˺ܾõů⣺ԶġǰΪԶ˼塪ڱ£٣ߵҲ١ס˼ǧ꣬ϰ壬ҲΪǱֶŮˣ媹Ȫ˿ڵ㣬ڱƫ˵һפվٺƳǩԸ飬Ҵ˵˳ҪҪһұˡҰѱõзԶĵطѣĵطӦ꣬ҪůöࡣⱭƾ媹ȪǾǾԸԶҲһԷĵط
Ƹλվ˫һӻ밽˳һ¹·ż΢⣬Ű˳۾Զзʱ媹ȪȪԶпճӡ⡪ϻȪرܼܲӱƶɮСȪһɵ¶ȵСӡȵıȵģݱıݱġı媹ȪĻ𣬱Ͳ÷ּҡ
˳ϺȻһϸ΢ȴԵĻȡԼĪ硣ڱĵЦݡȱСٻһĻŤŤдţ˳ЦˡȴԼ硣ҾЩ˵ĴЦ档˵ԶģǰԶ壬ԶĵطѣĵطӦҪůöࡣҾ仰˵˵Լġʦ˵ȪרһɱµСӣѡСղ͵͵˵Ǹʵϸ¾ںˣʦһֱûţΪ˵Ȱ˳ʦ˵ǰʲôֻڱ˿ʱ˵ѾˡּֽһС֣˽ʦսзǼʮֻɳɮʦһͳɣΪзǿļд˽ʦֵƤʾס
635½ɸĸίԱ
˵媹ȪĶŨƸȴòݱȪ뵵ů⣬ǰɽֻӡȱСǱѻĻС˷ܵβһֱȦյ𹿰β˵ǱʵͰʦɽˡֻһ·ȱСûͣɽիòóʵԺſڵû媹ȪӻߣһһˡǶ媹Ȫ
µĽԺɽϽǣ뽲˵һƬ֡Ƹδ̤˵أһػԽӵڽԺǼĥëߵľģͬޱ߷ͽܣּʯСԼҵӻɢԺſҶԺִɮʮӭϴż֮ڴǴ˴θĸίԱټˣҲɽһĸĸɡȱСԶԶԺĴ֣Ȼɳɮռᵽ뿪ɽתͶ̥ǰ󳭵ǲڽԺġСдʦؽԺˡ˵ģġҾ϶ᷢ֡ʯڲڡ
һʽҶ֡λ߲࣬ȴɽصЦǺǵƸ棬üͯӹؾԴС¼ҲƸǰͳִֻǰ¾ƿؾװ磬֦ûմˮǸڰͷһĽɹżϡͶλֳֻ߲۽ûгʣϥ̯һŵľġ༸λü԰׵ĳϯкüλȱСϵáȪʫϱ̫׽ǵʫǼλɽʦ
ĵһȫ˳ĬҶһܳڳ룬ķùĿдšƽ֮ԻӡءԭƸдԺǷֽйڻר£ҶժΪĸίԱĵһʽֳ̡ᵹһ䣬ǷҲĽ֮һĲ֮ǰд䱾δ˸ҹĸ
ĬڽԺֵӰ˺һƸ֮ϣ˫ֺʮĿⰲɨڳÿһλϵʱûݵ䣬ûаڳƽʥȨֻǽһѰС¡뿪̤ȡ·ʱ;ɽǰһĴ塣ּģһݵƤǵĺӱһֻͬݵƤǵĸ֡ɮ˵ϣûеˣֻֻҡˣǺӱżɮΪȡɮ˵ϣûɱԼġҰˣԺÿҸ㡣⺢ûһ𣬲֪ʲôл䡣κ˶ʲôдȱ
Ƹ£˫ºʮĳģǲɱȱǶԵġɱڲ⡪ʱвʳʩʲôʲôδҪʩʳɱͬڡ⡯ǺԽɵĲ롣ĴȱڳԲ⣬ǷΪ˳ɱǸһһֻ㡪ǻĳġǲȱɣȱǰѽɻġ
һ̬ЦǺǵؽǰһ˵˾伫ȴзĻƶɮΪɸΪɱؾʳڶͷڽԭԼһעͣȷĺǲɱǲʳ⣬߿ɸԵѡػʳ⡣ͶһۣеĻ۽˰ϣͽϥͷľķϾйڡľ½ڣʮ
Ҷ鳡ڽԺּþûصÿһȹľľšĸʽͨɽɸĸίԱͨĵһ飬ҲǷһζԻʽ޶ȱССϷټ¼ʼð˻ӡڻдʦɽ㶨˻ĸһ޳ɣڶλһʮҶ鳵һ˲䣬ѼĹÿһ졣ʦûû˵ֻǽһĴСһֻĸĹ¡Ҿ±κξĶ
ĩƸվΪʱȻһ伫ȴƶĻһᣬ˼Ǻʽ᰸һ⡪޽䡣ȱСӻ̧ͷҶڷҳָ΢΢һ٣Цøˣնڴϣֵ˶
636·
˵ɽɸĸίԱһλɢ֮ƸȱСռƷ媹ȪȱССʮҳӻĸʦǾ赭дȴʯ쾪ġһ⡪޽䡱ÿһʶ÷ɿ졣һ·û˵ֻǽ𹿰תһȦһȦϹһֻиտһϷŻеЦݡƸƶˣҶһԺĸ̲ݰݰĩβհ״ɰʻ˸ЦԱĸ֡޽䣬ٰ졣ݰУȻȱСյȲصȥݡٹ
־
ݵ䳡ϣλСʮյķӲմĹʹ˽䶤ҷǰʮ·Ļʮչʮű䣬ɰϥУġɳɮֻ֣ġλӼƸкʮĨźЦʦϻ̨ӿȹ£ȶˣʲôʱʦ飿Ƹ˿ˮ͸½ͽű߱˺üʯ䳡棬΢Цŵ˵ͷ
ٹٽִ£ųʯЪŵĲũСһĴֲ谤ʯϵˮ¹ѧźǶɳɮġʶֳס媹ȪƷķɶִ裬ÿҳȱСĲͼɷʷｫһѧĿһһʼ˲ᣬһҳʱƸµֽëͣͣȻдȥƸûнţֻվڼжĲ̯ԶԶһȻת뿪
ԺԺڽ̼յŮͯʶҩ걾媹Ȫֲ԰ҩƷһһľúšҩݵ裬ȫ޺ǰһԡ媹ȪʽӡڸԺСʶֿΣڰдһġӡ֣Ա߻һŤŤЦݲõӻȱСϳǶ仨ԼĻ硪͵͵ġڡҩŻͼסϵĲͼƸǸƽȻģֻǺʮԺļȱݵУҳ϶һ֣ۼ¶ƶѧͯһԺģˣ᷿䡣Ƹ걨棬ĩβ˸׼֣Ȼ󽫱潻ȱС浵
꣬ȱССϻСͼݵ䳡ٹٽִĲҩΡȻȻ뵽һ£ÿܺã֮ʲôݵĵûĲҩΣٹѧѧ֪ͯиĵʦһȴ̳ľǸҩĵСŮѧʶ֣õȰֳٹĽ̲շת˴뷨˳Ů
Ůûлشֻʯ̨ϣһעˮ¾ڵĵͼչɫ˿ָȥͬʱ̽ݡٹͬʱӦ˴ĵȣɫ˿媹ȪϿս֯ĵˮһȦһȦ䡣Ƹһ̶Ӵ߳Ƭɫ˿һδƵ񶯡ǳŮͬʱгԶ̽ڵͨվ¿˺һȻת߽вһʯ̨֧ëʣڳŮġԶ̽罨跽ǩˡ׼ֻ֣дٰ֣졣
˺գ媹Ȫ±Ϊæµ߽÷ֳ飬ŮųŮŮݷŮŮ𳵳ٹŮŮͬʱרõĸߴ˿Ѷͨĵˮ鱸·ˮ¾ڵ媹Ȫ̳˿޷ԽӡɳɮΪĵ±дһ׿ˮ¾ͬʹõĽ̲ģּӡˢһ㡣ɳɮдһҳ̲ʱһ·ռдɷԶ̲̽ıдСʶֳסҩŻͼסʮʽĿھ⡷֡ÿ־ݰ桢ٹ桢ְ汾汾ڲͼȱСΪÿרͼݰɮٹоͯ໨С̲Ľʽ̲ͨͬıдڼʦġĿھ⡷ơ̫зĲӹɫΪ͵ӻⱻЫӾץ֮ڡ
ڣԵڵˡһ峿ȱСſʯϷһҳɱʼǣ˿ͨѶб㴫Ůȴзһ仰ˮ¾ڵȫߣ̳ͬԼʼɱԱλСȾͳɱȥ
Уɳɮѽˮ¾׵ǹճʱƴˮǳŮΪԶ̽ѧĴߴͶӰһôУֳͬʱӳڵľ󡪡䳡λСʮӶţٹлæҵصһСӵĽǶȣԺúǰźλվڽ̨Զž˻֡ЧҲԵǡô˽ֻǶһιιõ𡱣ĻӦͬʱ˻ݵӦõٹҺһѧͯСʡ˽ôȻ֡һСŮشյǰʡλʦֱôô󡱡ôЦɳɮͬ¼侲дʦֱӵĸ廭ԱѧͯһӾѽʦԶڿʱʵ뾵ͷľ롣
Ƹϥǰϣϥͷ̯ǱԶҲġάֲᡷġ˫ֺʮϵıƽʱʱ˼ׯأͬΪʦǰֻ媹ȪĵӡݡٹеӡǱ˴֮ǧӽͬһÿΪʦղģֻһ⡪ʲôǵ
Ŀǰǵϻ棬ݵǵüӰӣٹٽִżСıӰҽһԵӻ̵ѿΪשߡ۱ؾӹ¥ԽԽɱԽΪǹءɿʯϣÿǵƶɮûשߵĵٹڲгԱߣٽֵĴûйعԺѺͯľַϣĵطĵطƶɮҲҪʯصĵݵ䳡ֲִ̨ӮҪҪÿεԼ
שߡžÿһӵ۾ȴÿֶǴ媹ȪȪˮ̳ģǡô¶ȣڴСƶɮڣǻڣڣǵĵӻڡݵĹٹٹĽ̲͸Ĳҩֻݡǲһϵÿһڵ㡣ǵһ˵ĵһשһ߽ļҡ
νȱСڻüҳ¼һ̡˴ľ޴棬ͬʱӳھеĻ棬ݵǺʮʱ뻮һĶ˳ٹﻢ͵͵Ӳ۽ȴд˲ᡰջʦθжһΡ˱Ǹʰ˽ΪʲôôСŮ¿κȥ˵ʦҳҲҪ媹ȪĵӡŤŤСһᣬȴø̳ˡʦ˵ⲻдС˵ǻڣǲǵĵӻڡ㣬Ӧûš꾫ܳʱҾ媹ȪϵϺ꣬ÿӻͽͽǽʦĹ¡
ɳɮڵռΪдһαҲ֣صļ¼д媹ȪԶ̽ʽ̳ͨʵʵʱӡʦԡΪΡΪ⽲翪ͨһΣصͬһӣһߡӳ媹ȪʱֻһһƬӻ֡һȪӻݵ䳡ȪгٹѧбĲҩ㡣ЩǵӽġֻǼ¼ߡԼǼ¼ߡ¼ú֪һ֯ɵģһשһߡһ˿һơһ˿һ˿֯֯ɵġҹӾŮĺʯ̨ʱڵгݷָ˿΢΢סӽ¼־ΪΪ֤שߣڴСвھÿһΪиˡ
637±֦
˵媹ȪսϵҶòˣֻʣ¼ƬǿĽƻ֦ͷڳĺһ峿ȱСſʯϷһҳɱʼǣȴʦûº衣ڵתһȦ˺üˣӥ˴վʯϣ΢ӭųĺ磬ͷҲصֻ˵֣Ĺ
ȱСܵʱƸѾվ˺ܾáӲǵ걻ŮɫĽɫӣ媹ȪһƬɽ϶˲֪ɴֵҪ˺ϱƤµĹ֡ûʯʯû˿ûкǵֻкһ긴һµҶ̳ɵĽɫ̺Ĺ¡ûĹûзûκαǡֻһӥɫʯʯϿ֣⡣
ĹƸֽġɽǳսУΪ˻סƸȼһ˿ɢ֮䡣ɽָķλ¼¿˴µṦ±ϡƸ֪ϲĵطɽ媹Ȫǰһ媹ȪʱºһӻƸ˵ӣáһ첻ˣطҪҪ֣ɹ̫СƸ
ԺÿһʱƸʱһӻʱһƬҶʱʲôֻǿʯ԰ɹ̫ɽһ֦ڷͷչȥˣǸ֦ʼǸɿݵġҺɫ֦Ƥϸݵ֦ɣڷгĬȱСһ̲סɣʦ֦ΪʲôһֱѿɳĬƬ̣ġҪһʵʱ򡣡
һգƸһƬҶĹǰҶӷǿʯϣȻ˵˵¡ɽɸĸίԱ£Ը£ᵽӥڵ¡ߵʯǰʱŲȻסˡǸڷͷĬõĸɿ֦ϣðһ̡
ǵ̼ССֻô󣬴ӻҺɫ֦Ƥ϶һ㼫ϸİɫë̵ġֻŻеġ۵ˮ̡ӽҶӳ£̸ĿһƬɫϵһδɫīƸӿ˺ܾãõȱСԶԶһˡȻƸȡƬҶִϽСȡһƬҶӡƬҶѰҶͬΣҶڹзתɽ´Ҷһֱڲвó±Ȳᷢѿᷢѿʱⲻڡ
ƬҶѿԱߣȻϥںʯϣȴ֦ˡǡһ̴ӵ֦ҶƬҶ䣬һƬƫѿԱߣƬҶŶԣһһ䡣ƸֵɽڳϻҶɸĸίԱᣬֳ֦㵱ڲؾϽǳʯԵ֦˼֡˶٣Ȼ˼֣һ˿ֻж׽˲еؾϽǸʯʡѱµӡµ̫㵱ɵĽʵҶ˵ȥһ
ȱССϻһĻϥʦǿš⡱ֵĺʯǸ֦һѿѿԱ߲ŶԵҶҶڻдһŤŤȴ͸ֽС֣ʦȥʦ֦ڷѿˡʦƬɽ¼ҶӷѿԱߡʦԱʦ˵仰֦ˣɽڳѱµӡҾõáֻĺѲŻڷĹǰ߶Է㳣ʯʻµӡΪҪǸ߶Է㲻ڵʱ㳣λû˼š
±ʣ̧ͷȻһͷּһ֣ѿӦҲܽӡʱժһ͸ʦ֡ǰɽʱʦΨһԸ˵ˡ
638ȹĳפ
˵媹ȪĶȥļһһءȹ˵Ҫ媹Ȫʹɽ֮ͷʱԼû뵽һܾܳ˸̶Ľࡪÿ괺ӻʱ׼ʱűܻڵɽ⣬ţħ̳Ƹں棬캢ıǰͷȪǷרľůżشɽһ°ŽСûаѶɨɾҶʱŮȲ裬һıһ硣ֱ붬һѩʰشɽꡣ
ֻÿ괺סһӣش˴죬ϵ졣ţħһָ㣬Լҷһдס媹Ȫشɽ͡ȥȹ˵ɴѰŽˡȹһȳ˺üԶٺЦַ˻ûֱ媹ȪȪϡ
ȱСһ˵ĵϰΪڳɱʼרһȹרݡѲĿÿ峿·ʱ̽ͷһۡг輫һ齣һʯһбǽǡȹ媹ȪӲȡǲӣûȡܲܶӻɻ
ȥĳһգȹŮȲ衣Сʯϸһ̶ӻ⣬ҶƵǵأżƬڲ豭ֻ΢ЦòᲦ˴ֱĵĺɫĺϣӺ캢ĹĵţħľӴɽСĵ媹Ȫյķӡ
ȱСʱſԱʯĲɱʼǣȴñֱȹȻ²豭ͺͺ֦ѾĬ˺һȻ󿪿˵һѱʵڵϵĻ£ȻЩ֡ľƣۣǩǷݻԼҳ˴ɽ֮ĵڶҡ캢Ҳϲ˵ӻĺ٤ɽĶࡣ٤ɽĺȫǽ۵ÿǺÿһͷɡ媹Ȫĺˣͣں캢ıǼϡСҷֿôΣû˵ȥ괺ӻ׷һϻʱ˵ҾҲǼҡ
ȱСϽλһֲ©ؼ߼Ǳ롪ȹ˵媹Ȫ˴ɽ֮ĵڶҡʵʲôһڶҲʦ˵ģͬĻݲȺÿڱ˴жһһ޶λáȹλãڻԼϣǰרٱ࿿ǰרΪģգɹɵĻҶĻǡ걳Žȵļιǡ
ʱ֣ţħ̳Ļ߽˵ÿ媹ȪҪ³⡪õǺ캢𣬿ǺܾӺɽҰɽˢЫӾƵİ㿾⽴媹ȪϯıĿȱСΪ媹Ȫʮˡ֮һţħڿ¯ǰһ߷⴮һߺͷ媹ȪܣţҲֻøܡţɽ媹ȪھˡҲá媹ȪĿȷʵȴɽĺóԡҪЫӾޱҨһװ㿾⽴ֱߣβἫҡҡ
ȹڰɰ꣬԰һۡתͷƸӴ߳ʱеĿӣߵƸǰѵõǸˬַŵɤţƽ֣أƳϣȻЩ֣Ǻ캢ľˣҺţⱲǷ˴ˡмӣÿ괺ӻʱҶ㹻ˡҴҸҪʲôֻ֡ҪԿסһƵСԿףΪƵųףױϿһССİŽҶȱССдȹ˵֡Կ׿Ϲ媹Ȫݵųסɽ˵ԿǵΨһһƵųסΪȹ˵Կ̫أʱ㡣Ҿ֡дڻԼϵģǿԿױϵġ
ȹϥ·캢ĹΡ캢٤ɽлɹõĻҵһƪĿǡҵļҡ캢ſʯëŤŤдҡһڴɽŽеɽͳԲĻ档һ媹ȪʦʮλʦԣʮλȱСʦ֡ʦá¹ʦ֡ʦ媹Ȫӻкˡϲ׷˵׷С֡
ȹʱǸһЦĩβһ֣ԺмλʦˡȻۣԶҵһԱ䣬һƬҶą̇̄ԣҶӼн캢ıϡȱССϻһĻ£ȹϺ캢ııϻһֻŤŤĺŤŤСдȹ˺캢ʦֵġ캢ʦд媹ȪĺˡҾ仰Ϊץǣ媹ȪΪûץ
639̳媹Ȫ
˵媹ȪĶҶһƬʣͺͺ֦Ѿں໥û졣ȪˮƽոŨ˼֣ԶԶȥһİɴһ峿ȱСſůʯϷһҳɱʼǣ˿ͨѶȻһ󼫲Ѱ𶯡ǳŮĵָŮİٱһ̳˾ʽ֪֪ͨͨĸʽ֣أõĲƽ̳Сǹõ֩Ͳɫ֣ǹؾصĹ壬ͬʱ̫߸ǬȦӡ̫׽ǵǶӡ
̳˾ͨ棺̫߸̫׽Ǿ飬ʽ衮媹Ȫר顣衮̬Ȫʫᡯ˿Ѷƽֲ֮֡԰Ӱ顣ƽʥءͨ档ȱС֪ͨȥ飬ȻشʯϵŽůذ˺ü£β˦糵һ
˵߸ԴӴڻϸ˽Һ˶ĿѼ֮󣬱媹ȪһвŨȤ˿ѶϿ˸רС̫媹Ȫμǡרż¼ÿȪʱȤ¡רֻƪϸˡһƪд˽Ȫλõọ̈̄ڶƪдСˮ¶ȼŵΪʲôͷƪдֲ԰͵֥¹¹Ƕ¡ƪƪƪĶȫǴ߸ģ߸ϸɼֱ׳̫æҪǳصзҵţŵֲҵá
̫׽ǿϸúӶˡʱͥʹ칫ţͥ媹Ȫ˫߹ϵĵһȱ棬Ȼյͨתһ⡪媹ȪӰΣоݣ̫׽Ƿ˰칫ģͥ鱨ϵͳ媹Ȫ˽⻹ͣǰ̳һ£媹ȪǡɢڡԡɽʳšȸӰ棬ϵվһ춼ۡһҵ߸ڳصзܵ˸ͷ
ǣұ̫ʲô£߸һ߷һʡ̫׽ǽԼ̳ѡ媹Ȫؼʵͷβ²һ飺˰Ȫʫʫڡɽѧ棬ڡԡۺԺİ䷽ȱСġ媹Ȫ͡ƬαŮתصõǣڡʳ媹Ȫӻܲ媹Ȫѱ鲼磬ȴûһԼŻ߸һģǬĄ̳̇ύ˿ר룬̫׽ͥʹݸƼǡٽĻͥʱ媹Ȫ̬
鿪赱죬ŮΪ媹ȪϯӪ٣˿ѶĹٷ˺ŷ˵һ塢ɫ߿̬˿ǣӭůİ飡ȪѷźãӻϣȱСѾλͼԼȫҸQ桪мǶŲ豭ƸȪֻ¶ͷͻƤȹգұǾзǯİ˽䣬ǰŶŰضȱСﻹһֻ˿ļСĴӰͼ߸ΪʲݵϢ󣬴ʦļӰǱͼʵ
鿪İڣӰӿ˴Էֲ԰һǰ¹ԼģǰٻӰģǡ¹˵֥ðѿͼǰ¹¹ָ֥Ƭ¹ǽ¹ڵбĬĳԱ֮һǡ·ܿ˻ظ߸ۡ¹ʦֺظ֥ʲôʱݲ衱ϼ̻ظСװϷ֥רӪҺҪҪԡ¹ðٻӴ֣ãллϼֻأðɣӪҺſˡԼŰ졣ظ˼ٴΣŮͼת˿Ѷ棬ǡϼ¹ĸж硱ȱССдϼүүڽ˰¹ҪʵǻѶſڡ¹ҲүүŶſڵʵٶƳˡҾⲻЭǻ⡪Լķʽ˱˴˵ϰߡ
̬ĵһɳɮġ媹ȪμҪԼƫдõμ¼¼̳ʽֽռһ޶ĩβһۣʦսڡԶʦȪ˯ͷΪ˵ز޵ɽʦֵʾ飬鱻ء¼Աɳ򾻡ӷ󲻵ʱظͻλ˿ɳɮмдʷ׷ʰ˽Ȫ˯ͷ󵽵׷ʲôɳɮһһظһȱСʵġʦֺûбɽ㷣ɳɮأȪ淶顣ʦֳһȪ˯ˣЫӾβ;ˮ档˲䱻ˢĵص˸ޡ
Ȫʫϼפʮ˹׽ʫʫܳһ鷢ڰϣÿʫȱС껭ĲͼһƪдĿ´ǣƪһɣ˿£ȪݿĺġǰʫɼдʫĪϷѧ֬媹ߣ˰ӻ֡ȱСһʱۿȻеȡ˰ӻ֡ӻ˰뱲ʫǰԼӻְᵽƶˡ
ƽְ֮ԾûǵķǡһƪĽʵǸ˵ĽΪʲôšչϳٹɵﾭͱİ̽ƽ֮ĺĲƽ䱾ÿҵԼͷ·󲻾ã̫׽Ǳʹ칫ø˺ŵ½طǼ˼¼һӵվ˶ľԱ媹Ȫ紦ûվأֻʯӡƪȱСͼ¼˻͵ġ̳伯
˿ѶŮ¡ڿ浱ţң̳媹ȪʽߣֱֳȱСڷˢ̳ҳ棬βһֱҡͻţħڳ̳عϼӱÿŶֳдŮԳһɵʲݷ磬ȱС˵ĵһţħţ¯ð͵⴮ţħֵЦݶû֡һдȱС¼˵ڲġ̳ؼǡŮĸ߹ʱ̡
Ƹ̳ϱˡƺţ˺̫׽԰עģIDͽСƽʥءͷȱСһͷȪر߶Ų豭ĲӰǩдţȪʱע⡪ҪȪܣҪȪ￾⣬ҪȪ˯һʱհ˽ܾΥһΡڿ浱ֻһӡ
ӷ󲻵һ㣬ظǧɳ߸ˣֻһ֣ˣúצһָĻÿֶʦôܰѰ˵ǴΰͰ˽Ȫˮ̣ȶ֣˽Żظһ󴮰ı飺Ǵ˯˲ǹģ˭֪˯ôãɳɮ侲زһʦ˯һʱӼ¼ڰռǡȪ淶д¼ʼĩܾĻظͽģΪĲ˴ġ£ܾ֡ǻƷְﰳġǴοⲻǹġȪرߵʯ̫ˡƷֽ¥Լ˺ŷһܾˡһ鿾⵱л񡪡Ҳմ˵ʯӡ
ȱССϻһĻƸʯ̨ǰëպīдӵĲӰΧһȦͽæһĳһָдˡʦô˽䱧Ȫر߼öֱȣܾԱߵĻƷһһ˳⴮ɳɮڼ¼ϯ侲óһһ֡ŤŤСд媹Ȫ̳мˡʦǰһӰʦֵȫعˡӷظܿǧʦֶʦֺͺܾʦϵףɳɮʦԱ侲Ҿ֡Ϊ媹Ȫжٴ¿ԱΪÿ˶ԸʵӷϡʦǸ˵ġȪͺúݣ˯˿Ҳûϵ媹ȪҲǼ¡
640ʮƽֵ
һ졣ҶƵñŨСȥɳɳ죬ǴһֻľȱСûзܱʼ飬ֻͷƬҶڳҡҷβͼػšСдҶءʦ˵ǽһҶҪ붬ˡһ£Ӵ鵽Ѿȥô졣ӻֿŻʦʮ仨ĻۡҶˡʲôû䣬ֺʲôˡ
£Ƹһϥʯϡϥͷ̯ɳɮġȡʵ¼һ뿪ɽط俪ʼ¼媹Ȫ顢䡢ȪʫᡢԺзһ¼ͣɳɮдƪռĩβһҳͷβһ飬ȻƬеҶҳ䣬һҳһҳǿհ׵ģɳɮڽҹǹСдһļ¼
ҳһ̣ԺгõϵͳȻһĽɫĻǹĻϵһһл֣Ϥϵͳ񣬼ࡢ侲κθ飬ȴһָ΢΢һ١
׶ΡŮչ߱ᡣƽֵۼƣʮƽ򣺵㣬ȡ֣ƽ֮ƽ֮ף½Ŷӹģʮˣˣһ׶Ρȡ١עں½ʽߣؽšɽɸĸƽ֮ͻƴ޽ɡ媹ȪΪƶȻ
ƸƬĻǰɢǸ׼ĴȱΪ飬ȱСԶԶſʯʲôҲûҳָ⼫Ἣֽ¡ÿһشʶϰߣڻɽ֮˵ɽؼҡ֮ǰָϥͷһ
ƽ֮סʶᴥǸ½ľͼһƽ֮ͬԴĽɫӰأƤһ㼫͵ĹĤϵͳֻж̶һ֣ƽ֮֯Ĺ֮ףɵĹĻ̹ڼ΢΢üĬ顪Ļ̹ڼ׼еķƴ֮صˣǵסùڴ֮ǰȱƽֽ֮⡣媹ȪĹһǿǿӣǿÿǸԼ׼ʶнƽ֮׵ӰᰴĿλãǲ㼫ĽɫĤϢ֮¡濴ûκα仯Ǽϴ÷׵ľɮۣڻĥëߣڻմȱСϲȥӻա׼ʥϵĸ̽飬ᷢĹһ㼫͵ĽɫΡ
½ĿϥͷռǱϡʮƽֵȣƽ֮ףŶӹģʮ˱˷ЩǷǰ뿪ʱŻԼΡֻЩֺᡪҶˮϣһȦɢˡصĲ֣ռµÿһˡɳɮÿһʼ¼ﶼעÿ媹Ȫڣ¹һ¹Ƕֲ԰ľŵӶǵȱССϻŻÿһŻǶŤŤдںעЩ֡Щ˵ֺǵӡƽֵ
ϵͳʾһлԺ΢΢˸ؽšɽɸĸƽ֮ͻƴ޽ɡ媹ȪΪƶȻЩʵÿһ֡ƸֻǽĿЩƿµĿľϡľл˺һһµҶӻ꣬ŮɫмŻյɺᱭƺۣ渲ŽĽҶƬνƶȻžǰƬҶһһȥдڲϵԼҶӣһһ㣬ǵ괺컯࣬ٳµҶӡ
ԶӻУȱССʲôԶֲ԰¹¹ƿ԰ŵ죬ӥԼɼչĽչ΢΢˸ЩաǰաȥһÿһѰ峿ްֲֻͬǽնһ㼫߲ʹΣǱƴݴзɳĹâȻǰռǱ˫ֺʮƮ泯ɽӻ֣泯µ߲ʹΣ泯ƬҹֽļңἫ͵һšһ䲻ǡӷ𡱣ֻ֡
ؼˡɻ
ȱССϻһĻʦʮϥͷ̯ռǱᷭµһҳϵСŤŤȴдøʦ˺ܾáɳɮʦֵռǣȻ˵˾䡮ؼ˼ɻҲ̫仰Ϊʲôڿϵͳʾ˵ġҾʦ˼ǣϵͳ˵ʲôӻҪӻǻῪҶǻ䣬ʦֻǻȪ˯ͷЩġ֣ʾЩʡӡּֽһиС֣ʦǾŵʱ򣬱ƵĹͣһ˲ʥĸˡ
641
˵媹ȪսҶòˣֻʣ¼ƬǿĽƻ֦ͷһ峿ΣƸԭ㽲꡶ƽ֮šһ¡ڡβ䣬Ȼŵȥٻֲ԰һҩϥڴʯ̨ǰжǱԶҲȲ̶裬ǰ̯ɳɮҹμ¼壬زдǽϵĽÿԼǸ׼ʱһֻСִӵһϸ߸߾
ѳ˲٣Ǽ߽˿߽ϷĵɫСѷһαߣľɹǰʱ˴΢΢ǷӣָñֱǹӲĿĲݵļ뵱ڴжƸ˵Ѿˡˡʱһޡ
Ƹ²豭˵ͷվʮȻһõ˲䰲⣺ʦ˵ƽ֮һӵСǵˡʦˡʦˡ媹Ȫô죿
аҶʯϵ̫ͻȻˣͻȻƽʱܽӻİ˽䶼סˡ͵͵ŵ°һŴֲ԰˳Ŀӣ仰ʱӿǿָ˶ſϣϵЦ𹿰ڶмἫϸһɳɮıͣ˰Уī֭ӱʼ⻺ֽۣ䦳һССԲ㡣ڽŮ΢΢ͷĿýСϡ
ƸĬ˺һǳỊ̆ǡӶʶεʱ䡣˫峺ӳӻӰӵ۾ڱһοʱ˫۾ȫǿ־塣˫۾˹⣬˼ᶨ˶ʦսȥµǡ豭һڣȻ󽫲豭ʯ̨ϣ˫ֺʮȴΪʦ˵ǡƽ֮һʥרÿһԸΪԼѡ˶ߵ·ΪʦϣΪʦĵϡΪÿһ˶ǵ
˶٣ǰľƣȻŵøЩ᲻ǲ֣أǲҪЩԽԽ٣ԽԽ棺ľǸ֣Ϊʦ̵ʱǡһСŮ᳤󣬻Լĵӣĵӷʱǵǰ棬ĵãʱǡ£ʦҲҵġһ죬Ϊʦûа㡣שߣڴСвھÿһ˽ôԼĵӡ
ƶǶص˵ͷˣֻǼסˣû֪ͷķƵʣɳɮƸ񽲳ʱ΢΢׵ĶһޡɳɮġȱССдʦһ˶⡣ʦ˵ϣϡҾʦòڵʦô졪ʦԺû˼ǵʦʦ˵ÿһ˶ǵҾ仰Ǵ𰸡ֻҪһ˼ǵʦ̵Ķڡʦõͷʱɳɮʦһģһɳɮʦ̵ֽġ媹Ȫ˺öѧÿѧͷʱǴС
Ƹ¡ϵҶòˣͺͺ֦Ѿ¹ͶʵӰӣǿڿľ䳨ŸǷ£л˺һҶűƴݴԶԶ̹߲΢ⷭɳɮռ¼μҪɳɮһֲ©ؼĩβһ伫̵עѡӼ¼ʱʼ΢Ǿ壬˸СˡƸע΢΢һЦռǱϡ
ڴʱһἫĽŲӻַŽŲҶʯСϣʲôܵƸǰʱǼϻմһīգǸմӴõǰܹ΢΢ŵĶݵƸǰһƬոµҶҶƬҹ¶΢ϢҶڱƵĹͼϵĺҶŤŤȴһһּдһ仰ʦһúó󡣡
ȱС֪ʲôʱſڲԶʯϡûлֻǰؿšڻдʦܵ£ʦһƬҶҶдһ仰ʦһúó󡣡ʦõɳɮʦֽ󷨣ȻᵫÿһʶȡƬҶʦս͵ҷһҾ媹ȪĴСдھϵģдҶϵġһһһƬһƬ
ƸͷƬҶ˺ܾáȻվҶӼἫϸУֻϴ÷׵ľҷһԺÿҶʱµĴ𰸣дһƬҡö࣬ÿһƬΪʦšΪʦˣó
˵ͷתҪߣȻͣסŲͷһ伫ȴȱСʯϹĻʦǵұʦôʱͽһڴǽزдǽϵĽ𣿡
Ƹһ£Ȼ˫ֺʮǱ׼ĴȱΪ֮¸һȴЦ侹˼ɳɮʽİա媹ȪĹءղͽͣܲڶԷǿӡǿӡָָǰǿšֵľƣˡľϵǡΪʦֵʱǡһԼҲľƣֿĵϣȻǣֵ˵ָƽǸȱΪĵõɮģȡƬҶʱָἫȵҶĦһ¡
ȱССϻһĻ¹ǰŽżҶݸƸƸӹ˵ĲӰǡñƵ߲ʹСŤŤСһᣬȴøʦʦұʦôʱͽʦ˵ܡ˵ǿˡʦܻȥʱŽŲҶϣܺҺȻʦڱʱҲǳŽšʱĽȫࡣĽȫҶ
642°׹ǾĻ
ҹˡ媹Ȫҹ𴦲ͬ𴦵ҹģҹȴµġȪˮ¹»ڣһ㼫ɴᣣɽһƬʵůСԶӻѳ磬ʮҹɫаغżһƬҶӱҹժ£ʯСϡͺͺ֦ѾڱƵ߲΢ͶʵӰӣӰǡǿڳŸǵĿľϡ
׹Ǿڵ¶̨ԵλרġߴҰһ媹Ȫӻ֣Ȫصӥֲ԰Ժʯݣÿһ䶼֮ڡҹ£ꡣƸսʱԸԸܺڣ˵ܺڿԣÿҹƸΪʲôֻ˵һ䣺׻ûҹҳ˰׹ǡԺ󣬵¶̨ÿҹĵط۹η꣬۴ﶬÿ׹ڷУ׹ת
Ƹ߹ʱ˽ŲûлͷߵԣȻ¶̨Եϥ£ĵ°ڴ¶̨⣬ҹᴵ֮ԼĪһߵľ롪Զǡ˴˺ȴű˴˼ľ롣Ѿܾûҹ¶̨ˣһδŻǺԺ䷽ͻƵʱЫӾʵ˵βʯ̸̨֪ԺġĽŲƽʱ˼֣˼֣һֻܱʶĽࡣ
˳Ĭ˺ܳʱ䡣޻˵ĳĬֲҪ˵Ҳ֪ԷʲôĳĬ
ȻˣᣬżֻҹʱŻ¶Ļ֮ɫʥɮ㻹ǵð׻𣿡ƸûתͷԶ¹·Եӻңǵá
׹ǾͷǸһĻȡǲЦһֱʱĥ˺ܾ֮ڿƽػͷȥȻʱұøӡΪϵ׼ʮ˵ǣӡʦȱСŮӹ¿ӷ伲࣬ÿһ׶Ѱɮƽ䡣㿪ھ˵𡯡׼˵ȫһ仰ˡ˶٣дһ˿ѵõԳʱ롪в·
ƸԶûתͷֻ΢΢˲ͷߣ뵱ڰ׻ϽӹֻʱһģһǰǾ仰ԭⲻػƶɮȷʵˡ
׹ǾĬһϢȻͷָʶظ֧׹Ƕӻ̺ۣƸƽ֮ȥġʱҾ֪㲻һ㡣಻ࡪǧһα⡣ٺĹǽ١ǧһα˯׹ӷС¹תżİ׹⡣һǧ꣬ƭˣԹˡЩ˶ңңɱң볬ҡֻڰ׹Ͻӹҵӣֻʹҡ಻ࡣ
תͷƸ¹Ȼ԰ֽѾû˵Ƿݿն˫ֻа׹׻˸ۿУӳűƴݴԶԶ߲΢⣬ӳԶӻְӳǰͷԡ¹µĲӰһǧ꣬Թ˲ιȹƣںԺܷŵʦֵİ㡣˵¡ڰ׻ӡ
Ƹתͷ۾˺ܾáȻ֡ǺʮֻǼѰؽ쵽ǰϡǸ뵱ڰ׻Ͻӹʱһģһ
׹Ǿֻ֡ǧǰڰ׻룬ýӵݸУֽˡǧ媹Ȫ¶̨ϣԼǧ˵ˡ׹ġϵӻ̺¹΢΢˸뵱ӹʱմŵƬӻصһ𡣲ǧꡪÿһֽס˲䣬Ӱ׻뵽媹Ȫӵӻ
ԶӥϣĽ΢΢һչûվڷڣǰϥʯϣͷ΢΢¶̨ķ򡣸ԶĺԺʯУЫӾһ˶ŵ¯ǰʯ̨ϸһŸճ¯İƷûȥҩЫβ⼫Ἣڵ¯Ͽʲô֮βջأޱؼ¯ȱСҹȥ͵ӻ⣬·ԺʱԶԶһĻûҿֻСд׹ǽʦ¶̨˺ܾáЫӾһںԺ̵¯ʦڷûȳҲ֪ǲԼõġҾãҹ媹ȪյӲͬؼҵˡ׹ǽ˵˵ڰ׻ʦӡҺȻЫӾ˵ӽ仰ĻǡʦԺ֮ǰȸ˵һʦ˵ӽ仰Ļǡûĵطı﷽ʽһ˼һġһ˺ܾáԣһ˼ꡣԺһܶꡣϣܶԺҲ׹ǽһԼм˵һ䡪˵£ĳط㡣
643ЫӾİ˰ǰ
еĻ潹ζƽոŨ˼֡ЫӾڵ¯ǰ¯Ļոһ¯µҩ£ʯ̨Ÿճ¯İƷÿһŶԲ飬תżİɫ·ûȥҩҲûЫβڵ¯Ͽ䷽š
һֻɵľ䣬Ӷɽö媹Ȫʱ˳ִġװĲʲôϴľѣɽֳ飬һþ˵ʼǣһԼǲʲôʱȥһɱʼ˶԰ŵ䷽ŷţָһżġĥüû˵ԵĶ
ŶϥͷһšѲݱ֯·ѱĥüϲˣԭʵĲоѹüƽ߽ǲβŶѵĲݹɫӽʳ˻Һ֡һԵİݣǰݵ״ġһβͣһЫβвĥ䣬ĥһӡǡ㶵ؿǸݣ˰ǰļ񱻰ӵҩƿһȫӿ˳
ƸǡʱƿšÿձЫӾµҩҲ԰šƿź󿴵Ĳʯ̨µЫӾڽϥͷһŻ˵ľšЫβһβĶڵ¯зɫĺâȴʲôƵģŽûв
Ƹû˵Ἣڵ¯ǿ£λЫӾԼĪľ롪Զǡܿšȴľ롣
ЫӾŵݸֺȡ˫˰˰굤ֶûЩɬɬ¯պ˵һ¯䷽ʱð̡ɽ˰šһһ䣬ǰŶռˡЩ޺ЩߡЩǲԸһֻЫӾҲǰ漷ˣԼ˸¡ԱûһԸҲΪЫӾ
˶٣ָḧǵݡǰݼǳ⻬һ֮ոһա긴һ꣬ÿʱβڲĥ䣬˰ĥġⰼҵβĥġÿʼЩ޺ʮۣ߱ͷڽҲʮҲۣҲͷҵβͲϰز䡣ҹܲסɽܲס죬ǻҡϡɽ˰˰˵ƽȣÿ̧ͷ۱ֻһЫӾ
ƸӹšǶּᣬѲѱĥøɿݷ࣬΢ѡŷһżСġּѼʾıǩɽԺĿⷿǩùдšĩЫӾš֪űǩ˭дģҲǽԺĳ𷢷ŵִɮҲĳЫӾĩȴΥصıǩḧƽȻŷڵʯϣŵ¯λáӽɽĩţ媹Ȫÿ춼ܿ¯볿ĵط
ȻƸԱߵĵϥ¡ĵǱʯ壬ȥһͷꡣ˫ֺʮЫӾ˸㲢ˡȻ˰˰ꡣ
ЫӾͷЫβ͵һȻڿмἫҡҡ˰ǰɽ۱һŽֻ޺߱ЫӾ˰媹Ȫŵʥİ㶾Һ׹µҩĺŶҩĶɽ֮ͷβҡҡҡҡȻἫ͵غһǼ̱ĵӣȴôضزסһ˿°˰˰ڰȻĲ
㡪ͷڵʲôǱ߻һֻţڼӵ¡˵ЫβѼ˹ȥβһһֻõž˹˦ƸϥǰǶֿ׼뵱ڶɽöõ׮̷ʱһޣֻ˲֪ٱʯ塣
ȱС֪ʲôʱſڵ⡣һڵ媹Ȫ򱨸ЫӾģűİǿһ͵СдЫӾڵ﷭һܾɵš˵˰ǰɽʱģиβĥİۡ˵ʱ۱ûһԸΪЫӾʦŷڼϣȻԼԱߵĵϡʦ˵˸㲢ˣȻ˰˰ꡣЫӾβҡ˺ܾúܾáûпޡЫӾޡʦʱβͼڷҾǿˡʦ˵ȻܿضһɾšʵǸԼģɽ㵱רŸ֯˿šҸղŷ￴
ּֽһ֣һʦǸŷʱһɽĿⷿǩдšĩЫӾšҲ֪˭дűǩ֪ӽĩֿ˺ˡ
644ӻ
ӻֵһխСխֻһ˲СΧĸܸŨ֦ڿн֯һȻĹȣ˳ϸĽʯϡСڵ֪˲ࡪƽͻֻ·࣬ɢҲֻߵ˵Ჱ±۷ˡҰٱ㽥̸ڵؾһγһȻϡ˶Ϊǵϱӻֵľͷˡ
֪ǡھܴһխķ϶ǵ϶ǰȻʡӻľͷʮ֮Ψһûбκĵʮһꡣ
ñȱһƬСĿյϣܱߴţֻܴڷ϶©¼ư߲Ľߡɲһ˶ߣ֦ѾϸʣҶƬѰҶСһȦɫȴŨ䣬лŨȼƬҶûʯʣûеûκ˹εĺۼֻһȦӾҰݣһشδɨԭҶǡġʮ֮µһ꣬ģǴ媹ȪĸģǴӾǧ´һԭӡھ˯˲֪꣬Сذд媹ȪƬŵĽ
һ峿첻ˡӾƽȡֻзֻСյһС̳ʲôûд̳ӻдһӻȾؼ㣬Ȼ󴩹·ϣġ¡Ҫһ£һ˺ܾáȴܾʱδ¡ճʱƿġĸķм䷴ӻȻ˻꣬Ȼáʱˡ
صʱƸսΣһȺΧ׷ʡʦڰ׻ӹ׹Ǿʦʱûӷ𡱡ȱССǰţʼֽ׼¼һ֤ʡƸ˫ֺʮǱ׼ĴȱΪ飬Ҫ˵˲ڿ̧۱㿴վڴſڵɡɽûдճɫ£ǻһؾ°׳ȹֻһմӡġժµû˵ֻ΢Цų΢΢˲ͷǶἫᣬȴκﶼشһѶϢ
Ƹ²豭ȱС˵˾䡰μ¼ҪȻӻֵ·ǵϣƬ֮ǰδпյءڡġǰվͷڲͬûпκ֣֦Ѿûй˿ûаʯʯʡֻǰسſųߣȴзǡȻЦˣתͷɵ㡪سڽȷʱѿĻ
ûнӻϯضҲȹմҶȡǾƵʫϥϡʫӻȾֽװɣûκֻּһƬӾ¼ĿҶ˿ϸܵطֽҳ֮䡣ͷǾʫ㣬ǸơӲǰ¶ִɣ˿۵׸һ㼫ˮ⡣
ʫ㣬ھһ˵дġ꣬ÿ괺ӻʱдһףҶʱдһסд˱˭ҲûΪЩʫⱲӶ˶ˡ̧ͷƸǴЦ۽ȴʲôڳ΢΢˸Ҷһ׸ֻһסǵھǱƺӻдġ
гһŷƵļֽ
䣬
ʾƣʱ
ʹҶ䷽֪
Ἣᣬʱǡôϣҡˡġϸ֦Ѿ䷴ӻ֦ͷƮ䡣һ䲻ƫƸ̯°ϣ껹žǹɼĹžϢƸʫϸۺУֻϴ÷׵ľҷһվߵ£ּἫظЩϸܵɵȡġġʮÿ궼֣ÿ궼Լ˭ȿֻǰˣȻͿˡʫô˶ʫáǶʫߵ̫
ȱС֪ʲôʱſھǵխ⡣Ǹʦɱࡰʦʦﵥ̸Ķţȴֽϳٳû¡Сдɽʦȥꡮġ˵ʮֵ֮ģþԭӡʦһʫһھдġʫһǡҶ䷽֪ҶھԺ͵һʱûס޳ɽôãȵĲʦ·ȵʦͣ겻ſϯضһûͳȥơҺȻ֡ġûʯʡʦֱڵϵġɽҲǡǲҶϣмһֻֻɾյһĵȴһ˿̵ꡣʱġ
645ֲ԰ռ
գ媹ȪøЩշǰףֲ԰ľű㱻һ¹ǼἫضˡ¹յĳѲƽʱ໨һʱ¹װСľӶҩߵ԰ϲ֥ߵ֣ÿһƬرڵͣһͣͷ¹ǼἫزһ﹡ǷעСľơһľʱӥʮ˹ǿǧͭԽƳ죬ѺӼܰᵽֲ԰ǰ´̨ϡ
ֲ԰ճɱȥ귭ǰٻǰɶʱģɷ˲ʺ˶ԣÿʵһʱڲҳ߽ɰһ伫Сӻһʱ˲ѱӻ׺˿Щ˲ظ̨ʯϣ񼸴󱾣ֱעšҩĲ¶ݲƷз
̨մŵҹģܹ߽˿߲ʷյ̨ǰ˼ŴӵţвٵռλáȱССһм䣬ŴõĺǶ̨̨࣬϶ѳСɽĸɫֻ֮һ֮ңλų̈ܿϵһһɢһʱʵ
ʱٻɲ̨ٻӽؾ˼ɫ£иһ˲ᡣ¹¹ϹֻС˿̨̤֯ʱŲȻ˶٣¹ŵض˶ûôǰϹ̨ٻ΢Цģ¹һȵߵ̨롣
ٻӽ˲̯㱨ֲ԰ճɣҩĲ֥һ̶ֵںԺṩĹ龫䷽гԶԤڣ˲ιֻ·˼ƬҶӣҶƬѳҶҶԪϴѲʱų˵ơ¶ʮ黨¶ȫָꣻݲ˿ɲѳΪıƷһҳ˲ϣ̨ҵ
ɽŷһ˲ᣬⱾճĿǡֲ԰ȹױ¼¹ȫݣÿîʱ׼Ѳ԰ɹʰٷ֮٣ײȥ½һ룬Ψһһγϵշ¡Сӥˮµȫ޲ϵͳתȪרΪɱСһڡʮ˹ϣЭִṩѷʣΪֲ԰ʫף¼뱾ȡȪʫʫѡȫѧͯ＾֥գպϸʾųϣֲȷһֲ֥԰رνһΡ
ʱ̨µһм䴫һ󼫿켫ķܱʼȱССϷټ¼Ա߻һŤŤֻ֥֥һֻŰضСꡪԼʦֵرνȥúúòɷһ߻졣
¼꣬ɽ˲ϣĿԵİ¹ϡٻȥ¹ԥһ˲Ȼߵǰɵ˿Ĺ֣˿˶ظ̨ǰСϡ¹ͷ˿˿ֻͷ˿ٻɣȻСĵ̽¹ǣϼἫضһ¡
һƳ¹ƽÿ峿ֲ԰ſڴʱɷĵͬһ¹˿ַŴ󴫱媹ȪӥǵȻɫӰ΢΢ͷ
̨ºôЦǰŴõĺЦЦֱţССЦſСʯͷֱĨᣬСʯͷЦβڵɨɨȥȱСڻֽϷٹհ¹ģŤŤдһС֣¹̨ˣȻֻһ֡Ǹ˶ˡԣ¹Ҿ˼ǡ֥úܺãҺܸˡ
ռһ̣ٻûдڽĿϡʯȡѱõʮֻˮСƿÿһֻֻĴָСƿӨ͸ƿ˿ʵʵƿеĻ¶·ŸԲͬɫ󡪡е͸ˮеŨۣеĵеǳ̣еףе°סЩСƿһһȡηʯϣȻֱ̨ݸһЦճһ¶ǡʮƿÿһƿζһҸÿ˵ϲãһƳġƿŮģҶ̶ͬºͶغºȲ衣ƿɵģӻ¶Ϊףһ˿࣬дֻܼԦĻظʡƿǰ׹Ǿģ׹ǸΪ¹̶壬ɾ˵Ҫζֻƿɫζ¶ˮϸţʵһ˿ϸ΢İ׹еϢֻԼܱ𡣡
ȱСĻԽԽ죬ÿһƿ¶дעдЫӾƿʱڡޡԱ߻һֻβ͵ЫӣдȹƿʱѰ˼ţħڣȥо¿ˡл¶ַϣȱССβͳֲ԰ȥһվǳռ绹ڵλͷʳߡ
ٻӽ˵ʮֻˮƿպãվ̨ߣ̨ضֲ԰ɢȥǸһȴЦתռȥֶˡɺ˲ᣬԶˮƿԹŮ΢Ц֡
646ɳɮռǵһҳ
媹Ȫûûˡ˿ϸ˿ܵӻ꣬ʯûֻȪ漤һȦһȦʯ·ˮ÷ͺͺ֦ѾϹžӨˮ飬żһˮǿڿľĻҶϣ΢ɳɳ
ɳɮƫľľǰһëձձϰһ⡢һīһ̴֧СǺϴеˮѻ飬īĥ˲֪ȦɫѴĺɫҹƫֻһյ߽˿СƹƶůӰͶǽϣü
ǰռǱ̯šһռǴ媹Ȫ쿪ʼһֱǵ졪ֲ԰ռҹ΢΢˱ߣҳĺۼɼÿһҳּÿһʶóһҳհףʣʼֽͣá
⣬ӻֵҹŨȪˮ뵡Ȼܶǰɳӵףÿָɳд֡дҲû˾дԵ·˺ݡЩֱˮһɢˣдٱɢдʱûһԼһдëֽд֡ʱҲûЩԵİһȻӺӵק򾻡
ռǱ˱ʡһƪռǱκһƪ̵ֻ̣һλд
ȡʮǧҴɳߵ媹Ȫһ˵ߵһдռǵ޺ʦ˵ƽ֮һ˵ĵ˵ġʦֵĹǵʦֵʮǵ¹¹ǵġǵʦ£ĳǵԺǰӻҲǵûʲôֻǰһ·ϿĶʦһĴСĸĹûĸɽͨǴʦѩԵ˵˲󡯣ʦӻʦ׵ò˶ʫǰ˳ڱз˵ԶĵطѡЩ¼ܰﵽԺˡԺãʱ֪һȺԺĵѹʱܴЩ¼ҵǴžҵĵ
ռĩβǩϡɳ򾻡֡Ȼ󽫱ʸ̨ϣἫȵؽռǱϡڷϰ˰ⱾƪľռǱһȡȻվƿƫţʪʯС
еƻϨֻȱСҹƻšƸϥʯ̨ǰǰ̯ǱԶҲġάֲᡷֻһҳʱһԣʯ̨ǷȫҸɳɮûгţֻŵߵƫֻľǰеռǱطС֮ǰռǱһһӡȻȡһոµĿհռǱһҳʣСд֡
ռǱʲرͲתҪƫշռļ¼ȴһϤƸ֪ʲôʱվ˫ֺʮǱ׼ĴȱΪڻƵҹƹԵøºֻͣˡٸһֻµġ
ɳɮ΢΢һ漴ʮ˲վȹϵľǰܵţʯûɳɮȻһ£Ƹʦɳӵףÿɳд֡д㱻ˮߣӱдʱΪдµչסġ
ƸûشŹһռǱÿһķ涼ע⣬ɳӵ媹Ȫһ˵һӡּἫظЩ鼹Ȼͷɳɮ㵱ɳдÿһ֣ΪʦϿˡˮɳӣ岻дֵϰߡЩֲдɳˡֽбʣйӣжߡǾ仰Щ¼ܰﵽԺˡΪʦԺлл㡣
ɳɮͷû˵ֻǽǱոµĿհռǱһҳڡƪ·üСּһעţһռǵĵһƪӽ꿪ʼдȻռǱƸʮת߻ƫܵţȸոձϵľϣû
647һ
˵媹Ȫͣˡ峿ĵһ͸ӻֵ֦Ҷڵʯʱʯϻҹˮ΢︡һ㼫ˮֲ԰ƮҩȱСſµʯϷһҳɱʼǣʻû£һͬѰĽŲƽոܸżѹȴѹס˷ܵۡ
һ媹ȪһΡ½ŵ롣ǰпšרλáջ˼µۣ߽˿߽Ϸģ·һߣľƶ˶ǰŽϥϣ˫ֹؾؽϥͷǹӶɳɮһޡ࣬ϥ̯һдעġƽ֮šʼǣƤѱþ˱ߣҳźüƬֲ԰Ҷǩ˽ѵûϴ˯͵ԿӱЫӾץ񣬷顶Ȫ淶֮ҪˡȻɳɮԱ侲زһ䡰ʦϴηǰɳɮռǱϥͷҳ׹д¡һΡ˸֣Ȼ󾲺
Ƹϥʯ̨ǰǼϴ÷׵ľģжȱСһТ̶衣Ŀɨӣÿһ϶ͣ˼ȴȵһ˲ȻȻ豭ʯ̨ϣ˫ֺʮ˵һ˶һ㶵Ļ
ΣΪʦһڵѧʲô
ȱСıʼֽϷٳû¡ʦõӽΣɽɸĸίԱͨĸﻹҪϡȶϺзȪҪټſϣϸһкϷĴЦݡ˽İǱŲ˰磬ѹʣʦã׼ɶͷҲصӦ˾䡰㡱֮ƶٲȻмƸϱʱȳĬƬٿڵͷ
Ƹ΢΢һЦĿڵһϡʮߵʯ̨ǰƸһȻתͬšûн壬ֻǱþ˱ߵıʼǣʱȣȵòһʮͷꡣǡѡ񡱡
ǰڱĶСֻܶŲվÿ˴涪һЩʣǾһųԡʱΪǻšзԣûǻš˵ûѡ
˶٣ĿɨͬšɳɮıֽϷߣȱСĻͣסˣſϵնЦ
ЩǹؽˣǿѡץСѡץǿѡ񲻰Сҩѡ˵ѡ񣬶ûСʦˣ˶Ǳһѡ񡪡ѡȥѡʲôˡƽ֮˵ԶǵûѡĸоԶûѡĸоڵѧҪһ¡
ʮ˺һϢȻס˽ĵ죬伤ֱȣԵɳɮ˵⺢гϢȰǿˡɳɮͷҲ̧ر߼¼߻һ䣺ʦ֣˵ѡ˵͵ԿӱѡʲͬںŵЫӾѵûߣֻЫβἫϻ˸ȦĶзʽ
Ƹ΢ЦŵͷĿϡϱܵʯ̨ǰͷ̫վʯֻ̨¶Դֻ߸Ǳ裬̨мʦʦ͵Ц˫ֲһۣǼ뵱ڴѾˡˡһޣʦʦ̱졣ǡ벻¡
ǰ֡ڱʱЩץǵ˵ֻˣֳûġס媹Ȫʶ˶ָ֡һһ׽ǰ׹ǳɾЫӽЫӾǾβʦʯʦÿȱСʦҲǺ꾫
̨ºôЦȱСĻʲצﻬȥɿСϻһֻŰضĺ꣬ԱŤŤдšʦ˵Ǻ꾫ûп顪Ϊڽİ׹ǾǼἫһ¡媹Ȫİ׹ǾӽЦݵı顣
ûЦЦƽϢżü˵ǰ֣ΪΪ־ץСĻ֪ˡֲǻҲ֡׽˵ڰ׻ʱԹˣÿΪҹ¶̨ࣻЫӾɽݹİܰﷲβרŸõĺ˲ֹҩǰٹƭˣԺ̺ϲҩԼֵĹ𻨷ָÿӡʦ˵־ڲ˽⣬˽˾ͲˡڲˡΪҵļ˶֡ԺҲκҲ˽ˡһ֣ûľơûУҾ͸졣
˵̨ºʮϹľǰ̨°˺һȻ󱬷ȷŸҵʱۿ΢졪ǵһӶﱻģ˵ġ¡ʲôȱССдʦ˵־ڲ˽⡣˵ļ˶֡õƽ֮Ž塣ǽģǽɣǽԼʦ̨һֱŲ豭ʦ˵ҵļ˶֡ʱʦĲ豭ͣߺܾû²豭ûкʮָֻἫϥͷ¡ÿα˵ʱʶϰߡ
Ƹվߵʯ̨ǰ΢΢ף˫ֺʮĿ⻺ɨӡʱߣȴÿֶǴ媹ȪȪˮ̳ģǡô¶ȡ
ѡǿ־塣ǽĶƽ֮Ϊʦ̸ǵƽ֮ԼһġԼѡĻᣬǲؽ䣬ӱܡؽѡʱԵĵľ£ǴΪ¶ܾ˽⣬ǴԺ󶼻ԼľƣԼĵӣĳһǵĵӡƽ֮һ˵ĵÿһԸΪ˽߽һ˹ͬĹ;ε˽
648媹Ȫ
գ媹ȪղڣȱСſµʯͷ졣Сϻ˺üÿһԱ߶ע˲ͬĹ۲ݣ𾢣ȻβͼһҹϢضһ¡СһȦ⻪ȴƫףԵתżľβ·õʮβʵȥģ˵ҹơδ䣬ݴб㴫ʥĸἫĿƵ߲ʹҹһֻ㻯һɫɢȥˡ
һ͹ˡʥĸдǸĵӣдһɲƶƲƲ죬βͲҡҡȴҲûټ֡ʥĸñƷĻԽԽ˳ˡȱССϼһĻŤŤдţõʮβϹһʥĸñƲˡȻÿĸ
£ѰڿƸʮλ½ΧӻֱߵļСǰƽӲ뿪ӥڵĴ߽ǵλȻ£ǰСиһӻ±ǸЦģȱСע⵽ÿεͷҧ±ʱⶼἫ΢⶯һ¡ǽĶзʽ
ϵ±߽ûһڳƳġ˽һԸҪṩطڡռ˳ǵİ壬ЫӾİ㿾⽴һ廨⡣ƷʵƤýִ࣬Լ͸ڵĽɫð˳һں˳Ĭսҧʣİ±صУ¶һ临ӵı飻ɳɮĬĬ豭һڣʳĺܾѵõؽҧһڵ±ŻСǰ˽ԼȻ飬߽죺ͦá⻹ǵ廨㡣ɳɮռ侲زһ±ɹʦԼ飬ɼ˿ζͬ˿𡣡
ٻӵİٻ±ÿıĿǽֲ԰յĻ¶Уÿ±Ļ㶼ͬɵӻ±ȥ̳ӻѰķۡЫӾ辶˳һɫżɫġ΢±һ˿㣬ùЫβעˡÿһţܵͷʱ԰ʱȥõڶ飬һβ;סȱСջצʱǸ飬ЦôʯϹ
Ŵõĺһӡʲôӡ±ѰǶûšǽȺߦСԲ¯Ͽ΢֮ʲôûСƸȡһ飬Ŀľ±жʲôûеرҧһڡü棬Ȼ˵˾伫ȴ˶Ļʲôӣȣ¯صȣ͸С۾ˣͦظﻹҪȱСϽС˰ȻСдʦ˵ʦõСҲˡζһǵԼˡɳɮʦֵռǱϴŻдʦںҾʦǺ塣
죬˷ʳ±Ȫ渡һԲµĵӰˮ뵵ñԵ΢΢ëʪֽϻ˸ɫȦϷˮ¾۳һƬǺΨһңӳжսףȪУϥϸһٻ±Ȼͷ˿ϵ£ֵͷ˿ˮֱȪ뵵΢΢ĵӰڵˮϺÿϵ̫ԶˣˮһЩ־̵
ɳɮƫ¼¼һ±ƷŴֱ˻Цӵŵ£ռǱдһҹһλȱСĻֽϣʮӰȪУʮ±ӾµİٻʵӦоУﻹһĬĬʣµĿ±ϵŤŤȴһһдü棺£һˡûϵѾԲˮﻹһĽ˵־̵û̡һˮûˡЩһҪõ֣ܻܿܺôһ𿴣͹ˡǻ³±궼ڡ
649ƸĶ
һҹ媹Ȫⰲͺͺ֦ѾҹߵȱСĵûſʯҹԼСѡ¶̨ǵذ׵ҹӰҹҲѵõûг֡Ƹȥ˯ˣ˵һҹء
Ƹϥ¡¹ӹͺͺ֦ѾкľĶһ㼫ԡԶȪˮڶҹŨףһɴ᣽ɽ֮СϽ۸ʯϣкϻƻ޵ƮɢҶϢһ˫ۣлǸΥĽ档
һĽɫĻչʶû濴Щˣ˿һһеɨȥڷһдעľ顣ƽֵļۻȫɣӡöɽɸĸίԱͨ˻飬媹ȪһƬĽҰ繫ϵĵЩ֣ÿһпһۡƸֻƽɨǣĿÿһͣʱ䶼࣬΢΢ͷڷһдû㹤˲ᡣϵͳĻϣȻ۾ҹǡһ̴֦ѾƬ֦ͷĿҶժ£һƬƫڲԱߡ
ûȥƬҶӣΪԺֳһЩ档Щϵͳ¼ûֵûûнǱκݶӻֵһǸ峿ʮͬʱţվڡġĸǴЦ۽ǴᣬòŵȵǱûͳȥľơǽٷҹ׹ǾɫҰֽڷظĿ֨һҹҹἫ͵˵һ仰ǧһα˯ڻɽ׷ӡѿһ˲ƵĹʯкʥĸһ겻յ۾ʱһ䲻ǡллǡûƭҡ˻ҡǸ죬Ůվ½ӹָĬ˺ܾúܾòſڣ˵Ļȴֻǡ㻹û˵ĸ֡
Щݣӡһ׮׮һµĿľһһ㣬ǵѺĴࡣḧֲڵɣִǾµӱȥֳһأ֦Ѿˣϵˡ˵һ仰ἫֻֻͣԼƶɮ߶ˡ
˵仰Ȼ΢΢һЦЦⲻǴȱΪļЦǱŻˮЦһּɼͨ͸Цһ˺ԶԶ·ڿͣͷһ·ˡ
ϵͳʶֵ˼ʾǹںߵĹϢؽŵһɸĸһ̡ƽ֮ͻƴ޽ɵΪƿƸĿЩͣһ˲Ȼ㽫ʶϵͳгʯǱ͸̶һȻվ泯媹Ȫ¹ͺͺ֦ѾҹҡΣԶӻְس˯ţʮڻ괺쿪ԶӥǵȻɫӰҲѵõʯûȶ򡪡֪Ҳ硣ƴݴ̳ǵ߲ʹαƽʱͼ֣Ҳʥĸ֪ҹ⽫ƹЩܿ¹⡣Ȫˮ¹»ڡԼ΢Ĺײǰ˽͵͵ȥҿ±ˡ
Կһ˵ӻַ˵˾伫̵ĻȻʯƬƮҶŽǿڳŸǵĿľСתȥ¹Ʈ
ȱС֪ʲôʱѴС̽ԴСſżϡҹĵû¡Ϊʦ˵ҹҲû˯šСϻһĻ¹ǰһͷеıӰıҹһǡŤŤС¹Եøʦһ˰ʱûҹȥΪ˵ҹҹ媹ȪһĵĹأܴšҿվ˵һ仰û塪ˣˣ͹ˡʦߵʱŲ졣ָһµ죬֪ӵ졣ʱ˵Ǿ䡮ؼ˼ɻž˼
650
һһ֮䣬媹ȪûҹȱСС̺ſµʯϣβͼںᶶšСдһƪĿͷʱʱ̧ͷһ۶ڵȣȾһҹɢĵһƳӥɽս
Ƹվڵ¶̨ϣǼϴ÷׵ľģжȱСһТ̶衣ɢδɢʮڻ괺쿪媹Ȫվ峿ղͬһĵһ峿ԶԶأӥǵɫӰ΢΢һ£Ľڳչ£ڷлһĽ𻡡
űƿǼɫߵ¡ɴӾƽѷһշõӻʯС׹ǾЫӾӺԺ򲢼߻ش˵ʵڻմŰĺŵҩաӵϿӯ£β̳һƬףʱʮβӰ󼫵һ¡̻šٻˮֲ԰߹컹ڵεδȪˮʥĸ߳Ƶ߲ʹ볿⡣жս״ű۴ȪȪݵֱ̫ڳů˯ˣƬڷζȹŰŽȴݷ߳ţħ̳Ƹں桪Ҫشɽ꣬
ɳɮڴƫǰǱոµռǱڵһйдһ±ʱ˳ҳСעһ䣬ʦֽ͵Ըҹ±һöʳʱһ󼫲졪ԳԣԳԲ͵ɳɮ治ɫעźһ䡪ʦֱԳԣӱ
߽õĳ˿ڳ߲΢⣬Ůʯ̨ͨ˿Ѷ׼ʱľ쳣ףλ֡Ƭ̺Ů̳ǱҷͼȱСģҹϳġ˵һ췢̫ʽҪôҾ媹ȪǿŵġͼϵʦʮλʦﲢﻹһֻŰضСŻʡ
ȱСһĻСдţŮҰҹĺͼ̳ˡ˵һҪ˾媹ȪſšҾһ̳ӪʵҾҲһô媹Ȫһõ˿ѶࡣּֽһиС֣һ죬ʦ͵Ըҹⱻɳɮʦּһʡµһռǿʼ
ղӥڣǶڵΧߵɽͷϡ£Ŀƽɽµ媹Ȫ¹󼸷ۣӻʦʦǳܣȪϰڽСµһˮµڵĽ׼ɡȥʱһζ媹Ȫɽͷʡûĵطÿվӥڣ֪ÿһƷ¶뷽ˣûȶǲӦòҪվǻӦ
Ŵõĺӻгܣǰͷľǰ·ʱסһһˮ¾۵ݸ̫ʦĩβɰרżһ䡰ףСʦ꾫ȱССֶһ֣һ죬ʦյ̫ʦ̵ף˵ʲô˼ǲԺܶռͽܡҾ̫ʦ̵˼ž
Ƹվڴ¶̨ϣϵͳʶչʾ̶ƪŮչ߱ᣬʮƽֵƽ֮ѽŶʮˣˣһ׶Ρȡ١עµһʽؽšɽɸĸƽ֮ͻƴ޽ɡ媹ȪƶȻ衪Щ߾ڹĻϣÿһпۡϵͳϣʯ̨Ǳ̶һȻȱС˵ɻ
ȱСʯϱС׷ȥ⴩͸ӥıӻϣǿڿľָһĵһ˪Ө͸Զ뷽ʮ˹һԶ죬媹ȪϿջص
651
ĵһƳδԽӥɽ媹Ȫ졣ղ޲ͬǾǿǧͭӣʮ˹Ǹ̵ֱ֦ۣĽ࣬Զ룬գ˶۵һ̸оһ˿
ӱˣ˱ˡ
ȱСµʯϷС̺ӴӼͷ䡣۾ϰԵطС׼дɱʼǣʼֽϷһĵû¡Ŷһ߽δǰףСдĵڶ졣һӻָһȪһܾʲôһˡ治һﲻһʲôҪֺʲô¶ѾˣúúÿһС¡
±ʣŽųȥʯ·¶ʪˣȥ˿˿ģ;˿δȫϨڳзż߲΢⡣
У½ǰţϥ̯Ǳѱþ˱ߵıʼǣһ֧ʡϥϣľƶ˶ǰ˫ŵСϻմŴӻһ·¶ˮҶ˽ѵû͵ǰĵģɳɮѷǱոµռǱڵһйдȻʾ
Ƹϥʯ̨ǰжǱԶҲȲ̶裬Ŀ⻺ɨӡûдǱԶҲġάֲᡷҲû׼κν塣ʱߣȴÿֶǱùˣһֲͬʵء
Σģɣƽ֮µһѾʼ媹ȪһƬĽҰߵգӻʮֲ԰˲ϻֵɽ˽ɸĸίԱᣬͥ紦¡ˡҪģԽΣΪʦֻһ⣺ÿˣһʲô
ӰƬ̡յһڡûſϣϥڵһϣ𹿰ϥͷϵıѵõҪͻ׼ʥĻѵƿ޵֣֪۷岻ǰյ㡣̨ɽʦ˵һ仰ףǷʱδʱˡ媹ȪĵʮβգʦĹ͸ָкԺİ䷽Ҫһγءȥܣȥ򡣡
Ƹ΢΢ףûжԡյ֮·Ӳ̫ࡪӴҪ滮
˽̽ӣȰĴ֣ѵ¶Ťûʦô־򡣰Ѵӵ媹Ȫס졪ǳסס졣̫Ȼ᲻ŮԼ˵뿴ÿڵﶼЩɶ˵ÿǳԺ˯š˶٣΢΢죬Ҳӻ֡ӻʱɽǷ۰ɫĻ꣬ȸׯһÿûӻ
ӶЦˣЦȴ⡣ɳɮռм¼ʦԸΪʵΪԸѡɩ׼ӻ֮ʢ֪ʦƽԷ顣
ֵɳɮԼʱռǱϣҪؾסĿǰؾ¼ʦƽָ֮塢ʦֵĹĵáʦֵʮע⡢ӱ˵ȡռɾϵʫ߽õ˿ͼסԺİ䷽ָ塢ֲ԰ҩ¼Щ׷ɢڸУδͳһĿӴһƽĿ־ʷӡĲ¼ƽ֮ףʷ¼ȡʵ¼¼ǣӲ¼ĵã¼ʫʸ踳뻭͡ⲿĿ֮󣬷ֵһݴݣԺŵĵӲϱ㲻ٰˡ
ȱСС̧ͷöֱĻҲܱսʷˡƸ˵ͷĿɳɮϣǴȱΪı֮¸һ˿ȴЦɳɮˣ˵ʲô׳ÿһ¶Ϊδػ
Ľѵûдսףֻһؾɫۣöͨȴ˸һҹ˸ƵʼѰǽ飬дѶһֳĵƵңԶĺʲôڻȴתѿʶذϣָ˸ƵûƸĿͣ˼ȴȵһ˲û˵ֻӭʦĿ⼫ἫصһͷǵͷķȼССֻƸȱСˡȱССдĽû˵ͨһҹʦһۣһͷǸͷɳɮʦдռǵĽһģһҾûǱҪˡǻ£ǵ˺ܾúܾҪ¡
½˵˸ԵԸ˵Ҫȥֵѧƽ֮ſθͳһһױ׼̲ġ˵ҪѧԼľơѧˣҾ͸ʦʦÿ˿һ顣ʦ˵ƽ֮ĳģÿ˶ֵ֪˼ٻ˵Ҫֲ԰һӶˮҩ밽ѳⶨ˺ɷ˲ᣬ˵µһҪƶȣÿΰʫᶼʱƸԤ㡣ЫӾ˵ϵзԡ񡢽ⶾͺţҪ֡׼ͣר׹ǾǸĵӣ˵ûʲôر£ֻǼҹ˵仰ʱἫز˰䣺ԺյļпɣҷЩʱһ۾ˣʾԸ׹ǾĽѧṩܣģָӳµڰȫ֡
Ƹ˶˵꣬˫ֺʮдһ˿ֻʼŻ¶ׯΪʦܸˡǵԸûһΪԼġͻ׼ʥΪ˵иǿػߣ˽ӴΪü˿ĺã򾻱ĿΪúɲ飻ĵΪǧĹ媹ȪΪʦһڣÿ˶ԼѡķˣȻ᳤ߡΪʦǵĺϢ˶٣ʯ̨Ǳ͸̶һȻվǱ׼ĴȱΪ֮¸һȴƶЦε˽µһ꣬
652¸ߴ
˵媹Ȫθɢ߳ŸԵԸȱССڰ˽󣬴ɷһ¶ʦ֡Ӵɩס족ľƻûڣ˽Ѵǳ嵽ɽţųݶұׯɣ緹ûϳԡȱССдʦȥӴɩˡ˴緹ЫӾճзһûáκβɷö˵Ľų̶ȡ
˽һ·ƼݵŤŤƽ˵ǰȴҲƽȣȴָܷ΢΢ׯȺԽԽׯǰǿϻʱñȵɳӸɳɮֻ졣껱ǰʯ׻ǼʯסƸշȡ뿪ʱվûһͷ
ſˡߴһؾ಼ȹһֻСϵ˽׼һ·˵ȫɤǼ׾ʵ媹Ȫмˡʦʦʦܣӻ֣ȪԸԸȥԶɡ
ߴڸׯԼɨεһϴøɸɾɫֱ֣ϵŵͳһ˿ųݶҲ˵ʱᷢʱëӸׯȡ·ȡ·媹Ȫëһֱû䡣ȻЦˣеСһ߰ɡҵ߶һϣЩҪȥˡ
˽Ŵ뿪ׯʱ̫վԺͷϽнԶӰźһ伫Ἣ͵ĻͷҪǸ۸㣬÷׷媹ȪȥһԵϹܼҵͷװûֻǼ켫ڰ˰۽ǡ
·;ߴȻİ˽ļָ·һƬֵɽȼֵĵɫʵһ𡣰˽˳ָ¿һۣŲͦдһѹѹסĽһӻʮ꣬ͬʱġʦðٻģȸׯһÿɡ
ͷ媹ȪɽǰʱߴȻˡûѰѣ˴Ӱ˽䱳ֻͷǰƬǵصӻ֡ӻ֦϶ɸƬɽһƬĵɫУȪˮӻһ𻺻ڣֻ˵ĺֲ԰Ʒͷ
ȱСѱСɽԵʯռѹ۲λСϷټ¼һֻӻժӻ껹ų¶ڸߴУ΢Ц˵ǽڶͷ绨ݲҲ⣬ﻹЩӻۣʱ޸̫ߴӻͷŻ㣬ۿ΢΢죬˵˾伫Ἣȴڳ˶Ļԭӻǰڸׯֻһÿ괺쿪һΡĻ񿪵ñȱ𴦸Щ
ٻӴֲ԰һƿİٻ¶ƿˮʵأɫĻ¶ڳ·Ĺ¶ݵߴУȥռʱģרΪԶļġվڴݼϣβһȪƾոֳһȺ߲ʺתż֮⣬ˮþòɢŰ˽˽俴Ц䷺һ㼫ķɫ
ȱССдɩ˵ȸׯˣʶʦܲܶס졣ʦ˵ססáӦʱȣƽʱ͵ԱץʱƱȫһҾ仰˺ܾáӸׯݱڣһֱڵȡ
ߴ媹Ȫͷ죬סڵɽרΪ׼ݽȹפǼ䣬±һƬӻ֣峿ƿŵ㡣ϲݣȴܾԼסŲʡڶհ°ʱ˵˾䡰ҪԼǼӾͺˡɱ㽫仰ԭⲻش˵ϡ
Ƹ붾˫ֺʮ԰˽˵˾伫̵Ļ׼иԼǡ˽ӷԲվдˡСĺ׳־㿸žųݶҳҹɫС
˺գ˶Ŀʮ䱻ľ̵׳۳档˽öҵľͷʮüͬʱשͻͽһ׳ӺɽӻֱߡǷվǰҵءһ˽ʮȣЦţ˴ţﻹбɳɮʵڣĬĬ߹ȥýȵУ׼˵ػڶʱͰЫӾ·һۣޱЫβڶѴ㰵ճϼԭι֣ڱǽʱôҲ಻Ůǡ·ȻԱߣְֵؽ˿ӹ϶Ŵõĺڹ˽ÿһ򣬺Ǳһ䡰ʦּ͡ɤӶЩˡ
ȱСȫ̼¼ⳡ媹Ȫʷֵḷ̌ÿһƪɩʩռǡ̳媹Ȫϡ߸ʡ˽ʦֻҪ̫ӿԴɵĹשظ費Ҫɺװαţħڴɽңңص˵ȸǰŽʱҲԼֺӳؽء
ջƻ裬ɡŤŤӻֱߣǽ·дϸݶéкбǰʯһһ͡ݵϹһ鼫Сľơɳɮ̵ֿģֻ֡ӡߴվǰͷ˺ܾãȻ˵֡˵ʱ˽ŵӴ½ǣ½Ƕëˣʱ½ǵĶȻͣˣһɵҲҸЦݡڳŮס졪ǱЦֿ׾ڱԴʱĵӿġ˵̿
ڴǰһӷ硣ЫӾ³һӷڴǰȹӴɽˮ¾ص磬ţħھظ˵Ⱥ캢´ηżһ媹Ȫɩӿȫ򣬺캢ھ̽ͷ˸ơߴŰٻ԰˽˵˾仰˽ڵغ쵽˶ȱСҧһڵӻСϣСϻһĻʱʼⶼڶŤŤдһС֣ɩӰݣʱĶԶʦ˵˾仰ûȫ壬ˡҡ֡
653±ļѶ
˵媹ȪůµĽӷհڿЫӾǵӵĽ㻹ûӴǰɢȹˮ¾صչҶϣ캢ھȻƻڰСȱСſʯϸɩʩռǡһͼʸ䵽ֽϡ
ϿպȻѿһɫķ϶ѷ첻ˮͨɫ󣬶һּٵıѶѷԵűе˪·㾫׼Ȫˮֱֱˮ¾С𵴣δȶ˳ըѰ㴫˳ȫƽǰϧ
Ƴϣۡӡѿˣ˳ڲüɳɮٿطռǱһҳȱСĻʴצл䣬ĻȻվϽⲻܿƵɶƣȫѿˣƬһĲлӷӡз˳̫ˣ̬ˡɢʱЦŵġĵһ꣬Цߵģ
ԾȪʱЦǺǵʡпճ𡱣ʫϵʫëɺᱭʱ˵ҪϺ۵λã˳Զޱϧ𡣵˶֪λͷѹһɽĴɽǧˣصӡѹĻϣҲѹÿһλͷ񱱺һöӡˡ
Ƹ˫ֺʮȴ綨ѹסģ㼴̻رȥأȥȷϡӡѿ֮صĽ޷춯ͥǱ޲һʱرȭڻľһսԶƬڷϻһɫĹ⻡Ծˮͨʧڱʡ
ƸתŮϵϺĺȫͨλ̼Ժӡ״̬Ůʮָţɫ˿Ӻʯ̨ͬʱˮ¾ĻһΪ㡢򡢰յͬʱھСڲۿͨǸմȪʱˮѬģʣۡöӡȫˣѣ飡ղһ˲䣬ط𣡡Ǹ˹侲ģǸˮ۾΢΢һöӡȫѿöʱѡһѷɳӡڳڳ裬ﳪ衣Щʣֻڹżм˫ֺʮǵǧδչƴ˿̾ȻɿˣϺöȫѡɳʱϺɺͬʱЩɺӱλûƳϣǩǷԸ黹𣿡
ƸԸʹɽġӡѵٶѳԸ̡ⲻԸǻԾȡЩѹǧ㹻ӡڲ顣겻ҪɽɣԼ⿪˼̶һǱ׼ĴȱΪ֮¸һȴƶЦϺתĺ塪ؽŵĵһЦߵģһöӡʱƶɮͬڡ
ˮ¾еλͬʱȱСʯϼػʣСϷ¼дЩһʡ˳˵һɢʱЦŵģ仰ԼıָϣղŶžӸʦʱָһֱڶΪڶǸָʱһֻֻµĿ̵ǡԶзԱ߶һ֣һ꣬Цߵġ
Ĵӱʱɫѽƻ衣£սϻű۵мüĿȴǰȻĿ⣺ӡȫˡصĽϵڴӸϱһööصĽڶѡͥǱδںеˮ磬ͥļɹһʱ̽׼ʱ䲻࣬һͥػĺϻȫƱͨͥʲô̬ȣشӽҴ仰ʦǩԸ飬ԸԼʵˡ媹ȪȪԶпճӣĴҲԶ㳨
Ƹ˵ͷתεĵ˺ʮԭΪӷ磬ǡ껯ӡѡ˫ϲšٽӷҲ칦硣ϯȱСڻּһС֣ǽӷҲ칦硣ʦ˵Ӳˣ³Źǡɩ˵æʦֽŵòǵΡҾýŹǻ𡣡±ʱ̧ͷһ۱ҹԼһϸıɫڻɢǱһлؼһƺۼ
654峤ϻ
ӡѵϢĺһգ媹ȪȪϸⰲȱСſʯϣС̯ϥͷʼֽϷٳû¡ڵȡλͬʱڵɽǰһ̡Ůͨ˿ѶϢֻ֣ĺȪ˿ᡣСдһ֣ĺҪ媹ȪᡣǲȪзǿ¡˳Ѷŷֵܾ꣬ȫˡصӡˡ
δɢĵˮͨͬʱڵɽǰ˺ࡢס졢ɫءλɴۣشͷĿ˸ǰδе֣ءûдˮ۾һ巨䡣ڰ󣬲κһζƶ˳ޱ󣬱δıмĴָö¿̵ָڳ΢΢˸
ȱСС̧ͷλƾûʲ㻬䡣ɿֽϹճдעյûдɺǰ桪Ŀݣ峤ϵݡ
Ƹڵаڿ˳ʮλ˷ࡣɳɮڼ¼ϯ̯ǱոµռǱҳ׹д⡣ſϽ𹿰ϥͷѵûЦ֪յζʲô˽亱ûȥ͵ԣӥȻƵ˴ݶ£ضݼ
ȿڣһ̴ֻľϻڰϣϻӡѺӱռƬЩƬÿһƬżĹ뵱ѹЫӾĿö궤ϵϢһޡӡˣصĽڱ˵ĽƲԶɡͥһȻ뷽跨ؽƻʩµԼƳԸǩɽԻĵԸԼʵˣؽ֮·Ҫһߡʽ顪صĹȨƽһ媹ȪͬɵίԱᡣԹܣͥܣɽܡ媹ȪһܡͥŲɽҲŲƳŵù
򽫻Ǿ巨̯ڰϣָмҳעͣӹͷ顣巨йڻصӽȫϳµĹίԱݡݰһݣο媹ȪĹơÿ³̶ķͬͨ媹ȪͶƱһ¡
ճĬƬ̡Ϻֵҡڵġɺᱭʱ̬ٳĬһվӣʫɳɮռǩһԸݱﾴ⡣ҪĲǽϺǧĻȨиһ˺вίԱᡣˣɽϺ顣һƳϰŮһֱšڲǻ顪ѡϺɺȫ˻ӡѵһ̡Щɺӱλûڻصױǧͷţɺǿ˻ٲѡҲصˡ
˳һؼҪ顣һĲлɢʱЦߵġڻˮдһ֣ú߲ٵȡǺߣҲٵˡҪøҲ֪ʲôеȡȡһֻɵСƵƸǰǱĵһ֮ˮӡѺӿĵһȪ棬Ǳ⡣Ǻ
ɳɮıֽϷߣȱСĻѻüҳĺһ̬ʱıͬ˵顱ʱһͬĶȿһƸٽְڰǾԸϡƸվԸϡԸ鵱ɰ͵Уǩˡƽʥء˸֣Ըմĺδһ֡ǲأĬصԼӡڲ飬ԸѲҪκ˵׼˫ֺʮȴ͸ƶɮ峤ϻ룬λعίԱᴴʼʡƽʥݣǧһԸǩݡίԱ³̡һȨȫ壬κ岻ø棻ڶĹ媹ȪͬÿһƱشȫƱִͨУ媹ȪںԺվЫӾ׹Ǿͬаȫģ忪ţż۹壬ؽѪУ媹Ȫ鱨˿軯ؼؽڵ㣻ߣίԱÿ媹Ȫٿһᡣ
Ը鷭һҳ֧ëʣڿհ״д³̵٣Ȼ±ʶλԸϵǩȥĽ³δԼƶɮǩ㲻ᷴڡԺÿᣬ媹Ȫܲ衣
ȱССϻһλ̯Ը³̣ƸʮڰǰϵŤŤȴ͸ֽĺ媹ȪһܳĻᡣͥɽ媹Ȫ˵ͥŲɽŲʦŵù˳óһֻ˵Ǳһ֮ˮ˵صĵһɢǰдһ䡮ú߲ٵȡҾ仰Ŀ϶ӦÿϣڻصʯϣԺÿһλСѪʱ̧ͷܿĵطʦԸд³̣һÿ媹Ȫһᡣ˵ܲ衣Ὺ˺ܾãɳɮʦҪ³ʽļ´巨ݰкöҳЩдһ䡣
655ɽĹע
عίԱϢɽʱǽԺÿеĳᡣҶº츺ִͨɮδ䣬ϵĲ豭ͬʱˡǷŭ𾪣һ֡ڷˡĳĬҶûв볤󱬷ļֻۣǽԺճ񽻽Ӹ֣ȻԼУֻһСɽԲĲһɸĸίԱ̲ݰݰĩβհ״ɰ»ЦԱһ֣޽䡪ٰ졣
媹ȪɽǰͷʱȱСſʯϲɱʼǡ۾ȷҶգɿСдҶˣԺԺֻһСûӣֱɽſڶǽԺרͨ˵Ӳģݷõġ
ƸȪϵľůнӴҶСѽˮµǡôƮżƬմµĻҶҶûпף㽫ֻСʯ̨ϣżɽƳϣ˽⻯ص𣬲ѯ˽⡣ɽĴ޶ԣֻǰͥĹϵ̫ӣɽֱӲ֡ӡ飬ѳľѳۡټװɽĹˡ˶٣Ǿɸĸ̲ݰƵһԣ˫豭ôǣһҪľͥĿѴǰ˼ǡƳܰѻص´ãɽԸΪˮٽΪͥĸӹǱӻձ࣬ǳϡ
Ƹ豭ȴûкȣҶ۾Ŀƽȴһִ͸ĵƶɽ̬ʱѡúܺáӡ飬ͥûӦɽȱ̬ռ˵ֲ֣Ҫκʵʴۡڸƶɮ飬Ҳڸɽ̺·Ҷ΢΢һ£˳ƶΪ⻰˵Լõ㣬ֻö豭ͷȲ衣
ȱСſůʯϣʼֽϷߡСдҶ˵ɽʦֱ˵顯Ҷˣ˵˳ƶΪ⻰˵õ㡣ɳɮʦԱ߼¼дɽԸϡʱʼһ¡ҲЦ
ƸûмΪҶ豭ʯ̨ϣǱ׼ĴȱΪ֮¸һȴƶЦɽԸƶɮĺлһǰ˵ɽĶͣԼüǧĵȴͱһһЦߵĲл껻ġɽֻǳһѾڵʵƶɮǸмı̬̬ʱ򡣡
ҶҲЦˡ豭𣬶ƸƳϣ˵ô˽˵ʵɽ⼸ǧĽȷʵ̫ܵˡĸֻǸʼ޽鰸ίԱڲ´ãɽǱ㶢šƸ豭Ҷһ뱭ഥһ༫º͵졣
ɳɮռдҶ߽˽ʦõǲ裬Ǿƣ˼һġ˵ĸֻǿʼΪԲ顣ɽɸĸίԱڻͨѽʵ׶ΣҶΪԺԺ˵ⷬ˵ɽڲĸĸѴӱԵ
ҶǾ̲ݰʱֻСʯ̨ϣֻ˵˾ɽĲ裬´ʱϣܺȵ媹Ȫӻɽʹߵݣһ·ɮ˵ݡƸɽſڣʮƶɮӻʮ̳ÿ̳̳֡С͡ǴʹߵĿͣǴѵĿ͡ĸͶ޳Ʊ޽ĸƶɮɽȥƶɮܶˣɽĲƶɮˣԺĸĸƶɮϸٸۡ
ȱС׷ҶıӰһдŤŤдһС֣Ҷ߽һ裬ʦһ̳ӻĳŵ豭ᣬҾᴫԶɽĽԺлĸľ飬ֶһҷÿɽд·ȵ媹ȪŵĶǹٷʹߣҶߡѾ媹ȪԼԺȲĵطˡɽĿˣ媹Ȫѡ
656ӡ
عίԱϢĺ֮󣬲գҲһöӡķӡ˲תıǰסöӡλڻԨ֮£ѹʼ漶Ĺ꣬ؽϵŦÿһ֣ĺĺˮͬʱɫΣغ嶼ܿ缫ת쾰ͥǱûж̫׽˽´Ϣ˵նڼۣսֲ£ʼûб̬ĬһĬ
ӵŮļѶʱڶˮ£ټĺ峤гԱǰءĴ媹Ȫϯվڸ࣬սڻɫˮзԣöͨѲټ˸ǳطȼƶĵɫâ뻯깲ͬƵ
ƸֻպȱСս𹿰ϥͷ۽ɨϿղдĽ⣬Щʥͷ۵ͥƬ˿вҡҷȱСŵβһֱȦȴǷС΢΢ıʼдһ֡ɳɮ媹ȪЭռǱֻһ伫̵Ľջһöӡ飬ʦЯʦȱСǰʦͬС
ϣĺˮѹѹڳذܣԨıԵһֱ쵽߾ͷˮĸϺɺзÿһ֧鶼Ĭֻ˫ͫİ˸ˮͬɫĹ⡣λڳذǰأ޷Զ˫ֽ巨䣬ɺÿһɺ˴δŹĻ䣬˳ޱ飬ö¿̵ıָųеĹ΢΢
Ƹڻرϥ£˫ۡʱͫֳһ㼫Ľɫ״·͸ӣͬʱһ㼫͵ĽɫĤɢءƽ֮ף½֣չڷػ֮궯ȻǱһֻůᰴס˼
ȱСڻֽϷٹƽ֮չʱĹƣֶñƽʱΪ־壬Ϊһ̺Ȼһ˺ܾõ¡ֽд֪ʦǼ¼ʲôˡģػġÿƽ֮չʱǵ˶еġأҾЩҲܸо
ڹ͸ӵҰУöӡĺķӡһֲƵĺգͨ岼Ĺÿһ϶ѺۣǻѹڲſġÿһѺ۶һλĻµĲʡһĲлɢдµֻڷӡ棬̣ú߲ٵȡ
Ƹ˫ֽӡƽĽָ糱ˮӿŷӡϵĵѺ۾׼עÿһĺĽڵ㡣ǿնϡЩѴòնˡֻǽԭʼӣǻعءɽЫӾն궤ʱõһһʮڻصףȴǲ⡪ЩñԼ߳
һָѡķӡһƼԶıصˮͬʱըˮĽըԨѹͬʱѡͬʱˮ桢ͬʱײըһͳӻֻһƼϸߣ紹֮ʵһںʼ漶ѹԨ̫ˣõôһ֮ǵڶڶ֮ǵȻصˮͬʱڣĵ˷۶֯һ𣬻һǵصˣ͸ɺˮ͸ĺ͸媹Ȫӻֱ
ĺͬʱ𶯡ɺλ뷢΢⣬ЩĹϾзϺƬոŵɺͬʱתط糯ʥʹǽϸֳһйϵ֡һЦߵģһöӡˡ
ڻرߡλͳϽˮһǧͥվأһЦֶʱηȴֻܳĬ˿Լǰ˫ӡƬȪݺᣬʹ졣ժǸǧˮ۾ڼϸزžƬˮ巨ķϣʪˡء֡ɺ򵹣ɺͬʱţÿһ仨жһμϸĽɫ㡪ϺĲлڻӦʼٻ˳ĴָĦָ¿̵ĵڶ֣ԳǵɢĲл꼫Ἣ͵˵ĸ֣õˡ
ĺˮ볯Ƹķסû˷ûʾ⣬ˮͬһ˲Լǣ뻮һԨԵĬ֣صһԷ¾ȱСһĻʦϥڳƽ֮׵Ľ缫أĹӰڡڻŤŤдһ֣ʼƽʱκһζӡˡˡ¹ڳر߿ˣˮͬʱʦסǸûǻǲôˡɳɮʦ媹ȪռǱϽҹһдʦչʱ󿴵ָϥǡÿһĴʱ
Ƹ񻺻ջƽ򣬽˳Իˮڡվ򰽹㣬λõ𣬶ĺ˫ֺʮȴһɢʱ˵Ǿ䡰ú߲ٵȡգ߲õˡشӴ˱Ļأͥ޹أɽ޹أκ޹ءƶɮֻǲ˼ӡǵ档
ĨȥϵۣסƸ֡Ƴϣ˵ģﶼԸǩʱص׵һѺ۾ͳˡʮƽֵÿһ㶼ɶļղǽǿʼعίԱӽʽһ鲻ĹͶģǱ峤ݿίԱȫͨնΪ֮գÿʱĺ干档ĲӡѣһЦߵꡣƸʮӦƶɮÿձصӻз֮飬ҲȱСͼ㲹˵ҪȪĳˮ뻯صˮһ𡪡Ժÿ䣬ˮҪһΣͬɺᱭͬעʮ˹
ȱСڻĩβּһʣʦӦÿ궼ؼ䡣Ժÿ䣬λǰһơһֻзһ媹ȪȪˮһƬҶʦģзǰ˳̵ģˮСģҶʦʦһƬһƬ¼ġʦ˵ԺӻܳҾãÿһ춼ĵӡ
657°
صˮ߮Ľɫнƽˮ½ȥλа򡢰ա˳ҲӷĺӡѺһϵƺˡֻа㻹ڻرߣϥԵʯ̨ϣ۵°ڽڳˮУȾɼĽɫ˺ܾãõȱСڲԶǿʯϻһҳдıӰ߮ꡢԶɢȥĺˮһһȴʼûһʡʼһųˮ
ƸߵʱûгֻǼȻڰԵʯ̨ϥ¡ĵ°ڴʯ̨Եҹᴵ֮ԼĪߵľ룬Զǡ˴˺ȴű˴˼ľ롣Ĭãû̧ͷֻųˮеӳЩ߮꣬ɳƵؿڣƳϣҸǱӡġǰһ꣬ΪѾ㹻ͻ׼ʥˣͻơΪӡ˺顣ʱ˵һֱȥ𣿡ҵʱ
Ƹûнӻ֪㻹û˵ꡣ
һǧˡǴӺģÿֶ꺣ˮη֣ÿ궼أӡ棬ųˮ˵ף廹ӡĺˮ己ϢƲ꣬ûʲôӡĳˣΪܿ죬ƢҲԽԽĸЩһ䶼ӡһУ֮ĸӦġһÿ˵һΣһ˵ꡣ
ȱСĻͣڰУ仺Ϊʲôÿ媹ȪȪʱʡпճ𡱡ĵȪǵǸȪȾơ̸Ц߶ˡСдһ֣ʼƽʱ˼֣ÿ궼׵ļ˵˵꣬ӡǱߴû˻شźҸ˵˵ȪرõĵطΪˮ˵ʲô䡣
תͷƸ¹ŲϵϣÿһƶյЩƲ¿̵ģЦһơֶʱηȴֻܳỊ̆һһ̳ġۿʲôˮЩĽɫǡӳżС㡣
ܻشˡҸ
Ƹ˫ֺʮ¹ͷϷһ㼫ԡŰ۾ȴÿֶǴ媹ȪȪˮ̳ģǡô¶ȣźʳǸʱѾΪ˵һӡûʣûļ֡ûļ֣ƶɮƽ֮ҲƲӡɡԼġ֪֮˿̴ڻص׶ߵ˵Ҷһشˡ
ͷˮػЩ̵ƣϥͷöϣʪŵ·ûȥֻǼἫ͵һȱССд¿ˡǻݺĿޣǼᣬӥıڴŴ꣬ҵ˳ڡʦû˵ֻǰǱŲ˰ߡ媹Ȫʷİߡ
ȥϵۣȡһֻС̴ľзʯ̨ϡһöƣһ׭֣Ƶ׵ĶҲΨһƵƸǰҸµģҴһǧˡղ͸㡪Ʊһֿ̣֡ƽ֮
ƸӹƣָһƼϸƽ֮ɫ˿ߣƱ֮伫Ἣȵؿһ֡ǡơǡ䡱ǡǡ顱˫ַʮֲƶɮ̵ģһǰǾ䡮һֱȥ𡯣صȴһһЦߵĲлꡪһ̵ġʵǡһֱȥ𡯣岻ȥˡأģλ顯֣ǻؼҵ˼
˫ֽӹƣͷǸ¹·żּĬ˺һ󣬺Ȼ̧ͷлδɵۣȴѸһ˿ȴƶЦ⣺ƳϣȪпճ𣿡
Ƹ˫ֺʮǱ׼ĴȱΪ¹Եøº͡ԶӥڴһἫĽȶҹûվڷڣǰϥʯϣͷ΢΢صķ媹ȪȪ׵ǿڿճСÿնˮ£ϵʯԶŸɾԡۡȱССϻһҹĽ뱦Ƶ߲ʹνӳıӰһ߹ͷ˫ֺʮһ߲ϥϸžᣬǰĳˮеӳ߮Ľɫ㡣ŤŤСһᣬȴø½ڻر˺ܾá˵һǰʡһֱȥ𡯣ܻشˡʦϿ˸顯֣˵ǻؼҵ˼ҿǸֿȥʱ򣬳ͬʱһ¡Ƿϵ֡
658°ĵл
ϵףֱֵҹɢȥĺˮַƣ㱻˲֪ٸᣬ巨йڻصҳٻأÿһҳɺһɺӣ˳ޱضϯ䣬Ĵָöָҹ΢΢⡪ǱڸӦʱıܷӦձʮĺˮƴƣϹδĺЦ⣬ÿȸһ̳㽫̳һһƬɫ㡣ȱСſڳʯϷܱʼСѻüҳ깲ĵĺˮ׵׳۳棬ÿһע˼ϸ˵
ƸϯʱҹѼֵȺлһȦ밽йˮó׵ٻӱϺɺΧɺֲ༼ЫӾ׹Ǿͬʱͬһϣ뱱зͳ̸ƺְ̽䷽ڼˮӦǰʮλΨȱһˡĲϯ䡣ӻƣŻ¹ӳɫС媹Ȫȥ
£һϸӰϥ͹ϸϡжսףֻǼؾɫۣŵβڼ࣬ϵƬ¹ζͷƵҶ˫ʹ۾˿ûɳ㽫û鱨˵ľֻһƬˮ⡣Ƹ£һӻϥԵϸϣûĶƱһڣ¹ǡôҶķ϶©ϣ۽һϸյ
ʵĵĲҸñӡѹˡƽսȻͬǸ̨ЫӾԼʱˬЦŮǸ˿ĵĺˮ鱨ʱ鱨ˣһҹж֮ڿԺúôĹĵǡԺĺӲż޸ԼϲˡҴȥͥˮǾǰһĸһҹȥɽ壬ÿֻ׼ؼһΣҡ޵ײֶӣƳԣÿλҶˡҸ֪˵ΪЩ¶ָͥĻ飬˻Υ档޳ȥ죬Ҷƫɺ濴ǵıӰߵʱ˭һͷΪһͷͻᱻͥɹټһʡʱҾͷġҰⱲӲޱգҪֻԼѡˡ
Ƹ񰲾šûдûаοֻǽϥǱӻֱƽЩĶƱһȻͷἫؿϣڶʱڽʯϿ¹·żĽ⣬ҶɫΪһ塣
ҾֶӵĻ顣ڶ㵱ʹߵ˵ĵĻ£Լ˵㡯Ҹɫʱȱףҿڰ͵͵˸ĴָվڻرߣЩ߮꣬Ȼ㡣ӡѹ棬ƻѹŮӡӡˣƻҲˡԺСŮ˭˭ޱ㲻ޡСӥ״飬ս׵鱨ˣҲʲôͰ¿ҶӡҴӶˤƱ˵Ǹʱ֪ѡˣʱҲ֪㻹ŮѡԼ·ҿˡֻңСŮٱż޸Լϲˡ
Ƹλûشҹ紩֦ҶƬƵҶᴵ˼ͷӱѹţܸоʱϸ΢ж֮ʵƣȻ˫ֺʮдһ˿Ц⣺ģڶˤֻƱʱŮˤ˱ƻĹءڻص׵꣬ȵĲӡѡȵǵŮǵ·㵱겻һͷǵǻͷ뿪ϯΪ˿ҶΪһƶɮµÿɶԣ
û˵ֻǽͷøЩƸ媹Ȫ㴩ս׶˵սΪ˸ˣҼ޸Ժսվվߡջرߣս棬ѲսλЩûСŮ˵ޡŮͲҪκѡѡˣȻѡȨлƶɮлǸڶˤƱԼǱˤľƱڻص׿˻
̧ͷ¹ӢʮϷ弫ۣǴЦֳĵڿж˲֪ڵȵ𰸵ЦһӻͷȻἫƸһ¡ǶѵˮӻȪˮ棬ȴκӵƶ
лл㡪лԼлǸڶ˵޵лֱ˫ʵ۾Ź⣬ֶƫ̨վһҹʱ롪иܶΪʲô˵޾ͺˡǸ˾ԱߣΪʲô˵ޣСŮǰԺбƻӶˡ칦ϴʦȱʲô˵ȱСŮȱ֪ԼñƻСŮԺ媹ȪȪʱŲ֪رλһöӡǻ֪ڶɵױǩµԺﲻٴսˡǿԴԼϲѳޡ
ȱС֪ʲôʱѴӻϯ˻ſǿʯϽһĻ뻭͡дĽ¿ˡĵĿޡǰ˺ܾúܾõĶĿޡ˵㶼ƻ飬Լѡʦʦ˵˵޵ŮͲҪκѡĽѾƱˤˡˤЩûܵȵͥŮԺñƻˣǻ֪һĽ㿿ʦϵĻ棬Ǻѹʦӣʦûаֳ鿪
659»ص
ӡѺգصһͥƲ౻ƽ֮׾Ǿ֮Ԩг𣬽ӳͬ磬߮ͬʱƳԽĹĺþòɢ㵱ձڳϻһ嶼Ϊ֮һ鰸ӡ̳ڻصһԼ
̳գĺ붯֣û媹Ȫմһ¹ߡմ˼̳ͥگ赣ĹŽ̳ÿһשʯϷд׭ɡյɺɺϵĽƷʵ÷飬˳ñ̳涳һ޴ı磬Ȼĺˮ뻯ĺУԨһк󰽹㽫ǱӵݸԵѲҹ棬˵˾伫ȴڳˮ嶼ۿĻպáԺǡһӡĴӡ
̳ʮɷԲٻӵĲۿռǡһܵε˲ι޽ڲ̬ϵͳģԪ͵˲ιΪ֣ԶΪԱƹΪŮɫΪӻ֦ɣڲۿռáΪ׼ġٻڲʱгһջؽʱóں棬ϵԨܸأȻ׺ͣųĻǣЩڽǧĹꡣ
գٻɺӲۿռƳطڻصһͨԽ𹿰סˮɳɮԾľסϵΧˮѹȱСڻϵʯϣ˿ŻڷˮֽϷټ¼һĻĸϵص׵һʱصͬʱ˼ĽɫâڻӭӡѹļͬΪ⡣ųصڻչ֦Ҷ˲ιĿӳųˮĽ⣬Ĭ˺һתͷƸ˵˾伫ȴصĻ媹ȪֵġԺתǵá岻ǹ¾
ʯѡķһۡԭö龧ʯϺɺʯ˳һֻ˵֣ĺһϡΪ龧ΪϺɺʯΪм뱮档ĺ֮ˮһʯ뵱媹Ȫɺᱭͬעʮ˹ңӦ
ɰɳɮɫƸдʱԴȴ𣺡ת֮ءȥ츿ɳɮɫʱֻڡȥǰ˸ɡ֡ȥעӡɡʾһȨǿơƸʱƽ֮Ϊīּ뻯ص׵âͬƵ
ʯڻ˲ι·ϵĸȻ֯ĻգĺˮΧ˻أԨԵһֱŵ߾ͷÿһ˫ͫӳʯнɫּվʯǰˮ壬Ĭ˺һλͳϽˮһǧͥվأһЦ˿վԼʯǰȴһѧ˵ĺÿֶ˵üԺˣתپͥ׼Լ
ȱССд˵ԼִⱲ˵Ҫһ仰ȵ˵ġּҪһ򱶡ɳɮʦڱ˸ɡ֣˵ȨǿơҺȻʦΪʲôɳɮʦɫġдֵˣҲôػɡ
˲ιغգӭ˵һ塣ḷ́Ĳ꣬СĲŸƿա㡢򡢰ա˳λԱǣһһ뻯ǳˮϵ֮䡣ûӿڡǼἫƵػΧýɫĹᴥǵǣڴڻӭһͷСȻ˸磬һСˮݣ˸ϵĺˮͬʱĺЦͷСڳϻص˺һصĹ֯һ֮һʺ
ȱСһĻʱڻŤŤд컯˵һС塣Ǵʱص׵Цˡû֤ݣ֪ЦˡԺĺӻĹ£˻»ȥһ꣬ˮһ֡ͽתֻأǻؼҡˣǿ˲ιǰٻڲۿռ˺ܾòƹģ˵Ժÿ괺ῪĴڿʼ
660
ʯĻĵգԼ媹ȪмȲΪзҲΪȪǴһ峤ϻȫƱͨʽ顪ĺ彫媹Ȫٰһǰʢ磬ԴлڻؽеĶʱ䶨һ֮ҹĺǲżԸ߽Կɸ硣
ȱСӹʱʯϹöˮ龧ʯĥ͸צ΢΢ҳԹ׭дŸϸĺױǩԻһöӡ¡ӡˮӡյĳӡ˳ıӡöӡ¹ͬʱ΢⣬СϸСϲдöӡͬʱǵģӡǰֻͥʥּϳֹǸ媹Ȫˣѽϸģ˳˵ʱַ硣
֮ҹڶһʱչŮĿʼȣɫ˿ָ˷ÿ˿߶ԲͬƵ񶯣ˮ͵ʵʱһһӳںʯ̨ˮ¾ϡŮ̳Ԥһֻм̵ı⣺ֱֳĺˮӿ媹ȪϺзж볡׳۳ȱСʯϹΡ
ȵִǶۣͷ뱻ҹǧϺзųݶӴӶƵϺǸոµĳͭУϺǹȲ̶ͥǰ뻮һȴһɰսˮĺ֮зǺߵģղԱƽշ˼֣ͷзһ·һ·ѹ룺߿ԣײӻϴλзǱڵƫﵱ̲ġһƬٺ»ûУˢˢһƬǯײ죬ззǯؼױʾյ
մǸˮ۾ǧˮ幤̧Ÿɫ鱴磬ˮĥľƾߣһıӡǱÿֻȭͷСȴˮϵ֡ϯڴָӹǽȪϵӻ֦ͷӸһˮ񶯣ԽԶ
Ϻ󡣰δһǧӣģԶκһγСɺÿһɺ˴δŹĻ䣬ɫɺ¹ȼգÿɺʿжһֻϺ鱴ɵĻ裬ɺ硣֧龭ӥʱӷڵʯϸȫĴǶ£Ľ΢΢⶯һ£Ŀɺͣ˼ȴȵһ˲ɽʱֻбԸ˵񿴵ת֮ԼĻҲڹ¾ѿ֦
󡣰˳Ǹĵģһǧзƶıɽзǯиһֻĥ̴ıз˳ߵƸǰǸϧģֻֻ֣СƸ˫ֺʮǱ׼ĴȱΪ飬ȴ˳£ϻػֻзƶɮĵⷿٿҹ顣ֻƶɮӥһҹ麽ר¹ҹѲ԰á
¹ֲ԰ſάػҩԲˮȡ¹Ǹնһֻͼʳ֥ĶǺڿз˺üͷȪнһƬˮһȺȪϺͷԼִӵǱңңãȻ̧ͷɽŷ򷢳һƳ¹ڿҹ麽̫ţѯʺܷ˳쵽ֲ԰š
ϯ¡ӻСȪϡֲ԰⡢ӥͬʱ߽̿ո˴˿ÿһյ϶ɫ˿׭ġ֡Ȫؽȫˮ忪ţСǰձ㿪ʼˮ£ڳϻһżϸġĺˮȪͼע˶Ϻϲƫȵˮ¡ˮĸҪƫľˮϺɺڳصһɺɰԱִʪ󡢱зֻˮرԵݽšŷͼȱС˿Ѷ߸ԡ̫ӵķܲҲռӡСĸ֣Уɡ
ϯʼʱȪرԤ֮е⡣Ϻݵû泩ǿǷ죬Ϻӳر߻ˮձķڳý𹿰̸һһһеԡԱЦԷǡǵȪر߰ݽţˮĸȪУһһ۱ӵ׼⣬ż鱴ϼ¼СϺɺɺȪмѿڳʯǼɺǡǰӥʱ࿴۵ġٻϸʯеѿϲضԵ˵ȪˮȻҲɺֲ԰ģĺˮҪá˲Ϸɿؼ¡Ϻɺ媹ȪӦԹ۲족֡
ӻУųƴɵˮ̨ĺˮΧˮйͨЫӾ׵ıзǽͷϷЫβƻ򣬽зþӨ͸ÿֻзǯжһűҹ顪ǰ˳ļ֣˵ÿ˶ñܴһƷؼҡ׹Ǿϯİ׹ӻּ䲼һżεľκͼ͵ԹƷΪᱻϢصͺɳɮ˳ἰ˶зֻϺɺֻ̼ĳֻߴΣĳֻԾɼ͵ԣɼεΪȡ
£ƸĺơŻƻ䵱ڶһμƸʱ˵ǸϺˮĹͷУû˵㱻Ƹ΢Ц˵ˮˮݡˮϸƸ媹Ȫеÿһؼڵ㣬շ׹Ǿ˿磬ƳɽƵǩԸ飬ÿһ⽻бǺţǺŵīպġڽո֮ǰնϺɺ¶Ͽҵ˵һԥҪҪ֧ƸǴⱲӽһԥںڴɺᱭʱͨˡ˳һؼֻ̣˵ĸ֣ƺáҲá
ƸĺѲʱֱȵҹȱСÿһʱ¼һΣдʦںȡѾſˣ»ڷ⽻˶Խ񵥣յŴʦֻ䵱ʨս۵ϸڣ˳˿ضʦǹ۲죬Ǿ塣Ҿð˳´ǰʦɱͬˣ侲ӲڻüһڻԶٽɳɮҲռвһʣҹʦԹ㡣ɫƺ⡣Ʋ⣬ʦĽ֮ѽԾƾ֮˲ص㡪صڽҹȪչ¶Цգ֮Ц
ҹȱСȻְ¹ˡ˿˺һֲ԰ҵ¹̳ɵϣ¹Ϲĺˮ͸͵һʱǣ͵һöˮϺ͵һлɺС͵һСʵĺɡȱС߻һŤŤС˿Եø᣺媹Ȫˮ塣Ȫˮ㱻ݸɣС˺üˮϺȪݺ˿ǣзֲ԰߱¹˺üֻϺɺȪʯˣıӻ֦ͷԼࡣʦʱȵҹȻûҾ˵ĲԼǧǿº˻ЦһԼҵϯϣõӡõͥõδЩСǴŻȫ׽ʲôֻ֪Ȫܺݣзܺóԣиͷбλһֱûſ¡ûϵǳԺ֪Լġ
661ͻƵԤ
ɢ֮媹Ȫָ˹߳µĿľֻ˱һҶӣȱСſʯϽϯϻһдϸꡪˮӻоٱ죬¹£¹Ϲĺˮ͵С±ʣ۾׼ȥЫӾһѾĳӱˡ
һ峿ԭƽ档Ƹϥʯ̨ǰжǱԶҲȲ̶裬ƽ֮йڡɡ½ڡ½ɳɮռǱҳ׹дϥ̯Ǳþ˱ߵıʼǣڵһϣľڳ΢΢˸˽ѵûд˯ΪߴԴӰӺ㳣Σ˵ʦĵȸׯ˽׶
Ƹ񽲵˴²豭վ׼ԻӡΪƽ֮Ĺϵڸո𣬻δ䣬˵ĶȻסˡǱϣʲôԤ׵ӿ紺էѣػӿӵ˳ÿһͬʱɢһ㼫ĽɫĤϢɢգۼ㸲ּ죬ӻ֡Ȫءֲ԰ӥȫСǽ⼫Ἣů߶ƽʱ޶¡βͬûչԼܳġ
ʦһ쳣ǰţƸؿʦͫֳһ㼫ܼĽɫ״·ʦ˹͸ӣǹ͸Լʦɳɮٿվ֮콫ϥռǱڵأ˲ȥѿڶʦʧˡʧأռǱʱָ΢΢ɳȣֻٱƽʱתӼ¼ʦչݣÿζҪʦ߶δֹԷ״̬пȳκһΡͻƵǰף
һӵⷭ˽𹿰Ȼ֣۽Ƹɨ˺üءȻ˰ӣųһõЦЦдֻԼŶĸп̨ɽǶУҲĳѰκȻӦ޽ɵżȻʦɽˡʦҪͻƴ޽ˡ۷嵽޽ɲΪĻۣǹʱ䡣ﵱͻʱɽըƽˡʦ⶯öֻ࣬ǰſˡֻǰףͻƻںͷ
Ƹ򻺻ջڣǲ⼫Ը֮ڣƤתϥ£˫ֺʮƽ糣ֻٱƽ˼֣ÿ˵һֶҪֳһȥѹǹԽԽ಻סǰգ㰲ŵǷӻΧԲ֮κ˲ÿ򾻣ȥ֪ͨɣⷿеҩȫȡá˽䣬㸺úǵİȫȫӥ԰ûΪʦźŲȱСȥΪʦϽкϻƻܰΪʦȶģίԱǱߵճΪн״ֱͨϵΪʦ
˶٣Ǳ׼ĴȱΪ֮¸һȴƶЦλؾšͻǴ£ֻǶܱԤԴһЩΪʦȥոأգ¡ճ򾻴ЫӾܣֲ԰ɰٻȫȨĿͬˡɽͣҶȺȲš̫ͥͣ׽ԼȪ֪Ҷġ
жֱȥ֪ͨɳɮѽɢڵĵӻΧӧȱСӴ񱼽ﱧֻϽۣ۷ʯ̨ԵʯϡϻƻԲΪƸƽڽӴȻƽ˼֡
ʱȫ峡ڵſڣ𹿰ϥͷ۽һգգɨΧÿһ˿֪޽ɵͻжա½ΪʿϷΪߡɽ޺һ붼ڽ۷忨ǧ꣬ʼ޷ͻһأֻ޽ɵżΪǳڹͻ߱뽫Լ޵ĵڹ±֯в㲻ʧܵ⡪ǵ
ȱССӻֱԵǿרʯϣһ߹۲һ߷ټ¼дʦҪͻƴ޽ˡΪͻƣǹͻơʦ˵ɺʹ޵ͨѧԺɽһѧأһڶءʦƽ֮ڶأߵһǱȻɳɮʦ˵ʦԷչģǰûֹӽ۷Բͻʦֻ˺̵ܶʱ䡪ΪĻ۱ȱ˶࣬Ϊƽ֮ڻؽл˹ͻơֽһĹϵƽ֮ڹһʱ䡣ҲʦͻƵԭ򡪡Ϊˣĵڻص±֯һĹЩҪˡ
ɴӾƽѷҴҸһֻҩ䣬ŵⷿ൤ҩЫӾһհõİ㰲ӳߵſڣȱСצͽȥ޽ͻգһ밲¶Ƕһ
ٻӴֲ԰õĲڴʯϡһһף仨ڱƵ߲ʹͬʱţϻƻ㽻֯һʥĸűƻƹƵϷƷӰڵתɡǰ㻤ס
Ů£ǰʯ̯ˮ¾̫ʦ㱨ճ˼ۺ̧ͷԾ̫ʦ˵˾֪˱صӣȻߵſڣʯ̨Ǳ͸̶һȲ衣ⱭȲûȵغһܺȵ
ȱССϻһĻӻֱߣǰɼţɳɮһƽ֮ŽڵΪʦʦ壻£ʮλ˸һ˭ûгȴһĬҹʡŤŤС˿Եøʦڵչء˶šû˵ÿ˵ڳ̽šʵӻػҾ;ʦϵĹⲻһˡǸǸ쿴ƽԼչʱȷˣʦǰõģҲˡ
662±չ
ȱСǵһʦûˡʱϽܣܵ·ȴһϤסˡСѲ۷¡Ƹվ£ڳƮǡôӻֵķббһ㼫ĽɫСǲ⣬ƽĹâȱСɲסŲѲˤȥʦҪչ𣿲ڴȥң£ʲôģڣƸֻ΢Цϥ͹Ǹֵϸϻ¡
Ƹ˫ֺʮƽȶƶΪʦŮ̫ǰ֦Ǥģ媹ȪڸǸĸϵȪӻֲ֡԰ӥҲÿһˡΪʦ±չأ뿪¡˶٣ĿȱСԶҴҸɡ׹ǾЫӾˣȻ˼֣ڶߣΪʦɽµġѾһ˺ϱˡ
ƽɢСһϢľ󡪡ÿһƬҶӶ޷ԶҶ˼ϸĽɫ˿Ҷŷֲһ·쵽ҶԵƬҶӶ˰͸Ľɫӻֲַ԰Ȫطӥ򡪡媹ȪҶһһӳ䣬ͬˮ¾ȴκηʵůȱСϽ£ϻƻС¼Щʲôֻд˼̵ļ֣Ϊֶñƽʱʦ±չˡңǴ˵ĸˡҿҶڷ⣬ⷴ䣬ǴҶģʦͫĹ͸һɫɳɮʦָղڵſչ־Ҷ˲˱ʡҲû뵽ʦѡ
ŮԷ˻ΡŰûоκʽ飬ûͶƱûƸ񿪿ڰš׹Ǿһϴ¶̨ذɴȹ׹ڷУϵӻ̺ڳ΢΢˸ֻ˵˼̵һ䡰һҹϥ¶̨Ե泯ķ򣬼ֱͦɡûΪʲôû˸ôҹû˱ҹʱҪʲô
ЫӾӵڶҹеŰᵽӻֱߣִӵ¯ȡһ¯İ㰲ԡʱҲûţһ߶ΧһЫβϥϵʼϷټ¼䷽дʣݼ̶ټһζϻꡪ˵ܰǹͷס񡣡ȱСԶԶСϼǵЫӾҹʱ˵ǹͷʱβҡҡƽʱ˵ʱһģһһڵġ
صҹβȫչ̳һɫ棬ӻߴꡰ˵֦Ѿϣʮɾ롣ʮβӰ󼫵ظ֣֮ɴϡȱСſʯͷһĻдõʮβʦ¹ơ˵ͻƴ޽Ҫع¹Ĺ֮⡪ȻҾʦõĹ⡣ŵ¹
ٻصҹֲ԰ҹ俪ŵĻȫᵽΧҹ㡢꼻ˡһȦһȦذڳͬԲȦ԰ٻ㻯¹ԣ¹ϹǴӲ˿ȱСдٻû㻤¹ûײ֪ڲܳ
ʥĸصҹֱӹ͵Ǹ֦Ѿϣƹˮк£һƬἫů߲ʹСƹƸϣʮ廨ڹתȱСдʥĸѱƹˡǵƹǰ·ģҹ˵ġ
صҹһֻС̿¯¾ƣ¯ϸһ̳ʲôûд̳ӻڵ¶ϥ̯Ǳ˲ᣬһҳһҳطÿһʼ¼ȱСдɽ¾ơû˵ʦʱµѿڸСڷ˲ᣬҲһֶûȥҳ˲ǿհ׵ġ
Ůصҹûдˮ¾ûдֻۣһƬҶҶƸϥǰĿյϣȻ˶ࡣȱСдûۡҶʦϥǰ棬ȻšҾҹʦһǰŮһ˵ȣ媹Ȫ˵ȡȰҹѡ
صڰҹжսֻűۣͨϣĺͨȱСдĽûκ鱨ͨȫ̾Ĭֻʱһ£ǰ·ģŮʱ֪ͨõ
ȹר̴ӴɽصھҹŰŽȴ߽ӻ֣һ٣ӣţȻϵˣҹôңа캢ţһҹţڴɽޣ컻˵ϥ£ŽȺϥͷϻתȱСдȹ´Ӵɽɹҹ˵Ȼֵҹţ컻ࡪţħ´Ѿڴɽˡ
߽˵ʮʮҹİΣÿһҹֹȷŮҹʱ˿ΧؾŮҹʱ˿֯ɱ̺ƸϣŮҹʱ˿һ㼫ůĹձŮҹʱ˿ΧֲȫѣŮҹʱ˿Χȫ˵Ůҹʱ˿֯һյƹңŮҹʱһ߶ʦһ̳Ϸ̵ӣʦչСһȪճš
ŵΧ絽ûҪôԷġǰţϥ̯Ǳʼǣûڿ飬ֻǰķȱСдʦôʦʦӻֱϾûҪ󡪡Էġɳɮʦ־˵ԷģҾԼҲǵһƫſڵˡܿĲӰʦһֱǸ֦Ѿϣȫû˵ֻǰšʦӥ˿һֱ΢΢ſ̬ƽʱȻͬѲӣػ媹ȪûҹˣΪ˶ء
663´֮
չصգٽˡʱֵîʱ̣媹ȪĳӸոù졣ȱСſʯϷһҳɱʼǣʻû£ȻֽϵīǷ紵ġ媹Ȫڲϸ΢ȴȣĸϵӿʯķ϶Ȫصˮ桢ӻֵ֦Ҷӥ±ڣһȦһȦɢʶ̧ͷ죬Ȼ˽סˡûƣû磬ûд޽ͻʱ⡣媹ȪϷĿռŤһ濴ľӱ˴ӱѹϿʼӳϸĽɫѺۡЩѺ۵ıԵͫһģһĽɫ״·Ѻۡ
ɡմϷ£𹿰УѵûЦ˫۽вӵĽɫѺۣѹüȴ죬޽ɵĽѲףǹɡͻ֮ԽǿԽҡʦƽ֮Ҫϵмһ¹򡪡Ҫ޸ԭеĹԹϵųѰͻǿ갳ͻƴʱֻûɽҹѾǧδе󡣵ʦⳡ٣ǱȰǿ˲֪ٱ
ս𹿰ָ΢΢սǽסٲðܴɢģʹĸоѾܶûгˡ
˵䣬ɵѹѴк¡ӻʮͬʱպ˻ЩӦڳŵĻܾĺ߲ݰѸ£عһʵС򣬻ѹ΢΢ϸ΢ɳɳֲ԰зڵصҩĸˣ¹¹ǷһƬͼסҩ۵Ǽ֥ѹ͸¹ѹ졣һʵĵʯٳӡۡȪصˮϷˮ鱻䣬Сæҵصˮ£ȴôˮ޷ƽϢˮµ⣬ȪĹṹڳѹ
ȱСıʼֽϻһŤŤīۡþȫսʣСдʦĹˡûףûƣѿˡЩѺۺʦͫһģһųӻֵĻȫˣֲ԰ҩķˣȪˮڷʦŽ𹿰վϣˡٲ֣ðӴ򡣡
£Ƹϥϸ֮ϡƽתǲɫĤϱѺи˺ѡѹÿһ˺ѶڹĤ漤𼫼Ĺ𻨣ֻһĴ̶졣ϵڶ˵㲻ôڡ
ûеֿΪֿζƽ֮ȥֻἤɡѡķʽֻƽ֮ƽ򲻶СֻԼһˣȻ󼫻ȵؽĹܴӡ򡱵ΪȥıԼбֶɳӵףɳɮָɳд֣ˮɳӣȴ岻дֵϰߡԳˢˢĵ
664򷨲
Ҷһȫ͸Ľɫǽɫ壬ƸͫеĹ͸ͬԴͬɫÿһƬҶӵҶͼϵĺÿһֲ涼΢΢⡣һùɵɫ˿߽֯еĹѺңӦȴǸѡƸӰڽɫҶ֡ϥ˫ֺʮǱ׼ĴȱΪ֮Ǵδƶƽ۳һ͸Ľɫ£ֵƽ֮ףһָʵ̬ûмеĺأû׵ǣֻһ㼫糿ذĹâͷٻѨʶ£ĵȻ䣬ڽ״һȦĽɫ
ǼɫȫʱЩϸĹѺۺȻֹˡǲӣټԵĽɫ˿ҲиƽЩѺɴڣƺҲųĿˡƸ£ûʧƽ֮ûϵз·һ͸ĴڡѺ۴ϴ͸ȴκζ
Ž𹿰ָɿˣһõЦ˵˾ֻԼŶľɻʦ̨ɽ˵޽ɵżΪǳܲعпԼĵ̵ķʽ֣һӲ̣ϵԿʤΪһ̣ùϵ޷㣬Ҳκβ㡣ǰ߳ɾ͵Ǵ޽ɣ߳ɾ͵ҲǴ޽ɣ߱ǰ߸ѣΪԿȶԿҪʦѡǺһ֡
ɿʼȥеĽɫѺһһػֺϣѺ۱ԵĽⲻٷϸĹ˿볿֮СӻбպϵĻţÿһӻ˲䶼ķἫתһ£ֲ԰зҩֱͦ˾ѣ¹¹ǼἫϲһ¡Ȫصˮָƽˮ´ӳʯиСһˮ־дȥˮ»ָղ貹ˮ
Ƹ»˫ۣͫǲ㼫ܼĹ͸ȻȥһĽɫת볿⽻һϸ治һĽɫĻʶչϲ򷨲֡ƽ֮޼ЧκιѹơӡӰ졣ƽ֮ȻЧ
΢΢һЦڣ˫ºʮˡڰ׻ӹ׹Ǿһƽ֮һֱڽ£еĹ򶼸ôƣЩֻҪӦӦǲ򷨲֡
ȱСʯСɱ¡Ƹת˺üȦûպ˽ֽϷɿͿĨһд£һͷϥżĽɫâͷҶÿһƬ͸ĽɫڻŤŤдʦˡǴ򡪡ùû취ʦ˵ӲոѡʦԱʡʲô򷨲֡ʦ˵κιضܲסʦʦ룬˵ǲǸҲһ𡯡ʦһ£˵ԣǸҾʦýֿһΡ
664򷨲
ɳһ졣îʱ̵һɫѺ۳媹ȪϿտʼϦбЩѺ㲼Ƭ񷡣ӻֵĻʼսպϣֲ԰ҩķڵز̧ͷȪصˮڳصײͣһ濴ĹġСˮ־ϣļ¼ֻһ֡𡱡
Ƹ£ƽϱѺи˺ѡѹǲ媹ȪĽɫĤ˿ѱѹʣߣÿһιѺ۵ĻڹĤ漤𼫼Ĺ𻨣ֻһĴ̶졣ϵڶ˵㲻ôڣĵôڣƽ֮ôڡ
Ľ֮ڳŹľʹǲʹ޽ɵĽ֮ٲѰĶ̲ơʹһֶ֮ϵųʹÿһƿĽɡÿһĹͬʱʶзʵʹЩɽԺʯϵĿ̺ۣͥеɣлصױӡƬǰǾ־ǻ۳һǵصˣĹ֪зصƽߣĵƾʲôڣ
Ƹûеֿֿζƽ֮ȥϵֻἤɡĽɽ۵˵𲻶ԶɡӲĽϵͱɽڰ׻ӹ׹ǾӣǿӲ䣬ֻǼȻҧһڡڻɽӡʱûй棬ֻڷӡһ죬ñƵĹԼ͸ڻصײӡʱûֱӹֻͥǽһһزԭʼӡƽ֮ĺġӲӲԱƱµĹȥɵĹ򡣶ùԼʧЧЩļʵʱԼ
ѡһֻƽ֮ķʽƽߣִһߡÿһ磬ԵĽɫ˿ܸһ֡СֻһʱƬµĿռȻˡЩиĹѺۻڣƺҲиĿˡΪƽѾţͼκⲿֻǰƸһˡȻĹܴӡ򡱵Ϊ
ȥıԼбֶɳӵףɳɮÿָɳд֣ˮɳӣȴ岻дֵϰߡԳˢˢĵ
Ҷһȫ͸Ľɫǽɫ壬ƸͫеĹ͸ͬԴͬɫŵĹâǴÿһƬҶӵҶҶڽбŴ˺֣ÿһֲ涼ͼϵĺɫ˿߽֯ڡǹ͸ӵļ¡˫ȥ֮عȻĹùΡ
УƸӰ֡ϥ˫ֺʮǱ׼ĴȱΪ֮Ǵδƶƽ۳һ͸Ľɫ¡ǲֵƽ֮סƽ֮ףءǷÿһ·ǹ֮ľ󻯡ǰ²ͬᣬ糿س¶ʱһƴӻ⣬ûмеĺأû׵ǣֻһ㼫ĹâͷٻѨȻʶ£ĵȻ䣬ڽ״һȦĽɫ
ǼɫȫʱЩϸĹѺۺȻֹˡǲӣټԵĽɫ˿ҲиƽЩѺɴڣƺҲųĿˡƸ£ûʧƽ֮ûϵз·һ͸ĴڡѺ۴ϴ͸ȴκζ
ǹʧˡǹû취ˡ
ϵͳʶչһĽɫĻһһл֡ϲ򷨲֡ƽ֮޼ЧκιѹơӡӰ졣ƽ֮ȻЧ
ƸڹĻǰĬáš򷨲֡ĸ֣Ȼ˺ܶˡ׹ǾӣɵǱƣŮңЫӾĿö궤ʥĸڻɽ׻Ĺ཭ڶˤֻƱڻرݺĲףԼ˳Ǿ伫ȴصġԶĵطѡƽ֮ߵ죬ǿһ֮ÿһˡˣǵĲһһſ˹Ѻۡ򷨲֣ЩѺһ⡣
ɿʼȥеĽɫѺһһػֺϣѺ۱ԵĽⲻٷϸĹ˿볿֮СӻбպϵĻţÿһӻ˲䶼ķἫתһ£ֲ԰зҩֱͦ˾ѣ¹¹ǼἫϲһ¡Ȫصˮָƽˮ±֮ǰů˼֡
ȱСʯ˺üȦǰɲסŲûպ˽ֽϷɿͿĨһд£ʦżĽɫâͷҶ͸ĽɫҶʦʦ򷨲ʲôоǲԺκιضܲסˣͷ룬ɽ㷣飬ܹ𣿡
ƸָüļἫصһ£ȱСֻͷһůһȪˮüʶ򷨲ֲƹأùû취ɷΪʦ飬ǵĹءĹزǼԼԼΪʦȻأΪ£ΪԸ⡣ĹأһǵѺ۸ϸСȱڽɫµ΢лϣԺ˭Ҳܲ媹Ȫˡ
մϷ£𹿰ջضУϴһֻͻƹ˲οЦݣʦﵱͻƴʱɽըƽˡͻƵᣬֻǰ˼ѡ򷨲ֱȽղʡ¡ĽղӲƵðʦ򷨲ֱùҲĿꡪǰԼĵ޳͸ˡԺţѹǺȲ衣ԡҲһֱźȲ衣
ɳɮڱչ־Ϊд¼¼дʱ̣ʦڹ򷨲֮֡ƽս£˺κιѹơӡӰ졣ӹ۴˹̣ɳӵÿɳд֡ˮɳӣ岻дֵϰߡʦ֮ӵɳд֮ľͬһֵԳˢǣˢѡʽӲ޽ɵľ磬Ӷһ£ʦӰ׻԰׹ǾʦӿʼûùعסԼղǰ޳ͨ
665´޽
ȥһ̣媹ȪϿɫѺ羵ͬʱѡûıûɽѵĳֻһἫ弫Զ죬ڴײůȻѣӻȪˮ漤ĵһȦɫѵѺ䣬ÿһι궼ǹƬƽ֮е¶ȡ̲ǡôڼ紺⡣
ڹչ֦ҶÿһƬҶӶ͸Ľɫش̣ҶвĽɫ˿˳㻺ȥȴһϸӡǡǹӡӴԺӵÿһƬҶӶȻƽ֮ϢˣˣֻǰͬƸǼϴ÷׵ľģв޷ĥӻֵĻţһβǴַ۰ƣÿһӻĻжһ㼫ϸ΢Ľɫоƽڹɢӻֵĸϵգ괺Լ
ֲ԰ҩķ׷̧ͷ¹ϲطǼ۵֥粻ûбѹ壬ڹȻһأתżĽɫ·¹ǼἫϲһ£һƳԽ¹ȱССϷ¹¹˵֥ˣʦҲˡֲ԰ſ걻¹ײεƤЩײİ̺ڹоȻҲ˼Ľɫʮ˹ʱ˵ա˵ɵ֬ӴԺҪƽ֮ҩˡ
Ȫصˮָƽˮ±֮ǰů˼֡Сͷ˿е¶ȼơպ¶ȣһȲ࣬һȲ١ˮ־ϹдȥȪˮǵӵ¡Ʋʦͻƺйء齫¶ΪȪر׼£Ϊƽʥӳֺ¡ȱС͵͵־һעʵʦͻˣȪҲˡ媹ȪƽʥѼȡЧ
Ƹ۾ͫһĨĽɫǹ͸ӿʱ״·һָԶĶƽ֮ϵпµĵһӡԵͫӴԺκι෨ǰΣҪ͸ӣԶΡ
ƽԶչǽţѹɢһָȵ͸Ȫˮ뾶չʮɣǡýӻǼȪϵľůȫСеĹȴﵽ߳ɡǵĲı־ǿȣѰ޽һҲδ̶֮ܽȡؼǣҪά֣ѾΪһ֣һȻʹ˯УƽҲ͹תػ媹Ȫÿһء
ϵͳʶչһĽɫĻһһл֡ƽֵۼʮƽĲʽɹٷ֮ʮ뾶ʮɡ½̡롰ƽ֮󡱡̣ɽƽ֮һƹӡڣʹһԵƽ֮ͻƿѹƽ֮ΪĽ֮ѷÿ˶ʱȡ뾶ѷ
Ƹ΢΢ͷϵͳĻϡĿڲԶſʯϷܱʼȱСϣȻڵС
ȱСشʯϵܵ¡ƸָüļἫصһ¡Ƕ뵱ڱԵһȱĶʱһģһָֻһƼĽɫâȱСֻüһůһȪˮӶͷʶͷԼСַгŮ֡ʼ£ӻʱԱ߶һϸĽɫ˿˿ּıʻתÿﶼһյСĵơ
ǹ̡Ƹջָ˫ֺʮǱ׼ĴȱΪ֮¸һȴƶЦԺⲻĹӡһΡֻһΡʡŵá
ȱСβȦСдʦһƽ֮϶˵ߣɳɮʦ˵ʦһΪΪҪҾòǡΪÿ춼¼¼ÿһС¡ʦˡּֽһС֣ʵûӡҶԺһʲôΣգҿʦһǴƹùû취
ɳɮڱչ־Ϊһдһμ֣ȴֲزסпļ¼дʱ̣ʦɹͻƴ޽ɳڡٳʱʦԡ򷨲֮֡ɣ媹Ȫȫˡӹʦغ飬չǰĲͬڡʦƽҪ߶ˡʦһ򷨲ֵԭʦѵû˵˵򷨲ִžڸׯ͵ԿӱץʱҪֱ£عܲԼͷϡ
д±ʣ̧ͷǵڱȱС׷ʡ򷨲ǲǾͲɽ㷣ˡӰǸһȴȵЦӻֵĻн㣬ֲ԰֥ϽתȪصˮӳһĲʺ硣媹ȪǸ媹ȪֻǴӽÿһضƽ֮ӡ
666ͻƺƸ
ƸվʱɫδȫɢȥЩƬө媹Ȫÿһ仺Ʈ䣬ӻֵĻУֲ԰֥ϣȪصˮϣȱС߸Ķϡ
ûȥǿȣûȥתڱǵûв鿴ϵͳ˸ĽɫʾֻǼ˶մҶ볿¶ľģȻİ׹Ǿȥ׹Ǿɶڴ¶̨Եֱͦɡҹû뿪ֻǽλô¶̨ԵŲǸϸԣ׹ڷУϵӻ̺ڹ΢΢˸Ƹߵǰ˫ֺʮ񣬶죬ÿϽʱԵ΢΢׵ֽࡣ
һҹѰδΣȶʱܳ⡣㽫׹ݶƶɮ¸Ӧõ⼫׻ҹһл㡣׹ǾǸģֻǽ׹ӷгἫͷһ¡Ƕ뵱ڰ׻ϵʱȻͬ̽αװһ˶ҹ˶һ˶ҹ˵յˡ
ƸЫӾЫӾӻֱߣǰ¯Ϩĵ¯ϥ̯дעʼǡҹʱ¯㰲ûϣǽ䷽ͷβ޸顣Ƹߵǰʮİ㰲Ȼûϣƶɮڶŵ޵Զ綾ɽ¹ɹʯͷ˰ġ䷽˺ϻɣƶɮҩЫӾȥһЫβڿмἫҡҡ
ӡ˵ӯԾ£ʮβӰȻ֮ȹڱԵתƸʮ֮ŷ˺üͨƶɮڶпˡǹӻַչἫȣ겻ĳơʮβɱȶ׼ʥüβͬʱҡҡ˵Щɬǿ֮ǿŵ򶨡
ٻӴӲվϵĳ¶մʪڡƸʮĲƶɮǰδϡҹʱ԰ٻάֵġ޽ͻع򣬲ͬǹںϵòաֲ԰ҹáٻӵͷ˾Ƴˡ¹¹ǼἫزһƸֱȱССϷ¹˵л´ζ֥ʾͺá
ʥĸ֦Ѿժ±ƣƹתǧƬ߲ꡣƸʮƹáȵڻɽյûáƶɮڶпǵἫů཭ϻÿ㵲ıӰյɽ׵ʯڣ媹ȪĻ񣬽ҹƶɮƹ֮·ʥĸѣĹӲȱϯʥĸ΢΢һЦõƹͷͣһ˲ĻӦ
ɴվ̳ŵӻѴ¯ȡ£̳ȡƸʮµľƶɮڶŵˡӻ弫羣ǧ¹¶ԿʱζƶɮǱƣҹ¾ơδѵھãƶɮһյʮ̳ӻ˴뱲ӣҹ̳µáֻ̳СյҺڳ·żɫ˾䡰̳ƵֻûȡͽС򷨲֡ɡ
ŮϸվƬҶѱ¶ʪҶɰдС΢΢οƸߵǰʮķȱκһζ˼֣˺üգƶɮڶиӦõڴǰƶɮУƶɮƹءʱվţƹʱţʼնڡƬҶϵƶɮˡءҶϵֱϵء΢΢һЦǼմҶľڣἫ᣺Ƴϳغһ¸ûˡɵĴҲͦãҶζ
Ľöҹڼʼձ־Ĭͨ¹һ䣬ƸʮίԱĺÿն顣Ϊ˻ͨžĬáƶɮڶиӦöһֱ΢𶯣綫İ鱨ˣΪƶɮĬ˺üաȭڻľһսϵǧƬͬʱһԽƳĹԺصܣͨҼءսΪ²ǰ״ġսˣþĬʱ;Ĭ
ȹŽһӣţһҹţһҹҹ㵱Ⱥ캢һ㣡Ƹ˫ֺʮǱ׼ĴȱΪ飬ȴţֵĿƶɮ׸ɽƷ媹Ȫӻ顣
Ƹ߽áŮŮŮŮŮŮŮųһվӻֱߣÿһҹֵضһ˿ƸһʮлŮľһ©лŮı̺ϸܣлŮĹձ۾ͼлŮֲɽȶлŮĸڶвܸţлŮĳ´޺ҹлŮ̳ƽغ󷭿ĵһϢ߸Ĵ߸ͰԤҶĵ˸ޡ
ȱСʯϷɿ¼ʼ⼤΢΢һԼע߽ÿ˶ʦһĸлŮĵǧ˿ƣһ˿ҡʦÿһ˵ĵͳġлл˵ÿҹʱʲô
ƸǡʦʦǴӻֱߵľվѱҹ¶ʪ˼ȴû˿ƣ롣ͦվǰţľڳ°΢̬뵱ڴѾˡˡʱһģһƸߵǰʮʦʦǾáûһûһǰ볡Ϊʦڶпе󷨡㽫ԼΧɵನ˵ƽ֮Զûѡĸоʦʦѡ񣺿£Ҳ뿪ѡ£ΪȰѺǡպáһöϸĽɫӡüģǹ̡
ƸߵǰƽӣΧ˺ü졪ûиκ˻࣬ûкۣû͵ȥзΪʦڶиӦÿһʱöľƶķһգΨһķʽΪʦƬҶϵΪʦˡúóںúó󡣡ü˾䡰ʦغܲܰҲһľƣһ֡ءƸ˵ͷ
ȱСں¼дλʱԼҲʮСдʦҹָ̣ʦһöʦ˵ľϼӸء֡ҾͻῪʼ֡ɳɮʦ˵ռǱҪˡΪ¼̫࣬Ϊÿһ᲻ɾ
ƸͽǡմϷ£𹿰ջضУǸʲôûĵ⼫΢ضһ¡˽ֲ֪ĸ飬šʦֲ˼ġǷѹѹס̡ɳɮѴƫ˼¼īĥãѸڱɽϣϥͷ̯ǱռǱҳѹдһյڡ
Ƹߵǰʮ˶˺һ󡪡ɽ°ʦһߵףһʮмʮǧȡ·ѪսΪʦǸ֦Ѿã𹿰ʼպϥͷ۽𾦴δϡΪʦ֪ٲðܴɢģʹסˡػǷҪӰûлشֻǽ𹿰Ӷͳת˸ȥ⼫΢ضһ¡ȱССϻֻ䣬Ա߱עһ֣ʦֵĶ䶯ˡȱϴʦʱ󡣷룺յˡ
Ƹߵ˽ǰʮ˽޴վԭأֻȰĴ½ϴִ꣺ʦɶҲûɣÿ·żʹӣһ;ˡƸ΢Цϣ˵ݵĻȫͣˣÿîʱšǼƶɮûԣˡÿջʵģδظİ˽ļѹ˵˾ֻĻ媹Ȫסûϰ𣿡˽غˣšϰϰȰϲȱСںŶȫ
Ƹߵɳɮǰʮ֮ûжĻֻǼ֣صػƸ˵˾伫̵ġıչ־ΪʦغҳˡдúܺáǸɡõáɳɮ΢΢һ漴ͷȥǸһȴȵЦռдʦغһǸл˵лյʦĺʮʱȻɳӵһ졣ʱʦһˣҲһˡʦͻƴ޽ʱʮӻֵĻ߽õ˿ĸϵ֮ˮϻаٻҹʱ԰ٻάֵĲƵĹͨϨʦĵһ޳ġʦĵһسġǰھڣдĶ۵ּ⡣еռǱдĶһҹļּ֤ʱ֤ᡣ
667ĸӦ
Ƹͻƴ޽ɵһ̣ɽؾϽǧȻ޷Զ֦Ҷ죬ἫȴԺɳϴ޷ԶҶ쾪Ѻ۾Ҷ΢΢⡪Ƿ⣬ǽ⣬һּ弫͸͸ƸǼ򷨲ַϵĹâһޡ
ɳȥҶҶΪɸĸίԱ޽ģɳ±ʣֻ˵˾䡰ȻˡǰؾվƬ̣ʰһƬҶչϸȻСת۱ȥ
۱̨ϽСִһʱȻͣסˡĬ˺ܾãõ޺ﲻҳȻ¶һ΢ЦЦ⼫ȴ棬뵱ϿƸ־ʱıһޡҶͻƴˡٶȱΪʦԤĿࡣƽ֮ڻص׽⿪Ĺ򷴲ǳ¡ֻû뵽ѡѵ·Ӳ̡̣ùϵ޷Ҳκβ򷨲֣Ʋƶ
ҶƬҶ˫ַϣʾǷҪͺҡҡͷдһ˿ֻ׽ӲܲοءѾˡҶƶΪޡ˸ֲҶԼдģϵڽӿ¹ӡʱĹĵӡӡɽƬҶӵҶմɡǺǻִɽյˡ
ҶҶ˳۱ʱڵſաǸЦڳģҶֻӲĲһѹ˵˾ҶЦõĻƶɮ˽͵ĺ񣬲ִ媹Ȫϻķϡ߽Ҹġ˵ЦǺǵˣһ䡰޽´οƶɮһ֡
շҶ֮нҶ媹ȪʱȱСſ°ĵڶʯϲɱʼǡԴԹĿ̫ʯӲɱð˽ְһʯӲŷ£ȱСس֮Ϊ媹Ȫ̡սҶݸƸ񣬺ϴŴЦʦҶˡϴ־Ҷ֡ɽĺôҶӣ
ƸӹƬҶ⴩͸Ҷ棬Ҷ̡ǰ˸ֲдȥģӡȥģҶȻ״ƶΪޡ˸֣ȻҶȱСҲȱСβȦСдҶˣϴ־ǡ֮ǾҶǡƶΪޡҾǹġͺͷ͵ҩҶӡÿҶϵֶպʦĵⲻҵʦĴд˸š
ɳɮһԷǱռǱռǱмŶƬҶӻ꣬¼ʱϰԼʵƾ֤ҶСĵؽӹȡʵ¼ľҳһӻؽſʼ¼ҳĿǰֻһйı⡣Ҷ˶ؼҳҶһС֣ʦ֮ҶȻ֡ƶΪޡΪҶ־ͬʶΣ־ɽƽ֮ϿɣҶƽ֮Ĺ߽Ϊ֤һ;ʦֲ²Ǹϻʩõġӽй۲ϻ֤˲롣
ƸƬҶʯ̨ϣ̿ɳɮĵľҳչ֦Ҷ䣬ǡҶǰ˸ϡȻЦЦȴ죬ϵҶ˼ƬɽΪʦ˵ƽ䲻ѷҶΪʦ֤ĺԶһƬҶӡɽؾǧÿһƬҶӶһ𾭡ⲿƶľͻƽ֮ľԼдľ
ȱСڻֽϻһĻŤŤдţʦ˵ľԼдġҶ֣ȻɡصЩԼӡһõĹ˭ģԼġԺ˭媹Ȫû澭ġҾͰƬҶøǵľдģǳġ
668ͥӦ
ϳδɢ̫׽ǱǾ౨첽С౨Զˮ鴫ѶΪʼ˿Ѷ̳Ϊ֤ǧԣӡѡίԱ媹Ȫͻƴ޽ɹֻǽͷӶ̫׽Ƹ򷨲֮֡Դ˲κιѹơӡӰ족һʱȻֻǧɺ׶ֹͣ
۶ϣ֧ɰʸϣû媹ȪϢʱüĬ˺һĿɨλ䣬̫׽ϣһԤ붼ͬ⣺媹Ȫжˣ
̫׽ǹ£ĳԱʮˣԱˣǧˡѸĺׯۡɽ롢ŮٹɿȵءлعίԱĺˮʮڣ̳媹ȪԾû԰ơ
һƬĳ̳עɹٱͲ٣媹ȪĻԾѳͥٷ塣۶ЩȻ⣬ֻ΢΢ףĿ͸һֻͥ͵ʣ̫ףͥӦδ媹ȪĹϵ
̫׽Ǿ౨ԵСϣ־Ϊͥ媹ȪλΪߣǵзѣǷһʵͥɽĴڡѹ֮ʽһԱνĶԿͨ媹Ȫ˽ⷲ䶯򡣳ԼԸͥפ媹Ȫʹ˵ͷһֻǹ¹족ģ
ۿһۣһ۲䲻ȣȴһۿǾڹе˫»âЬޱ˵˾䣺ȥ˰ɣ
̫׽Ǹɿһдżֱ𴩺̹ϣֻǾ媹ȪȪϳʹ桪̰ͼġȪȷ磬ǰոع˳ȥһˣ˰ʱʱǰֵվʱȲۡţԸĹ
ɹٵͷЦ̫˵ķǿŲȥ̫׽ǣֻ߸ֱڿ죬бȭ֤մ媹Ȫʱӻ⣬һıѹˡýǵʹ˫޳ɡԺ媹Ȫͨʽ⽻ͨ鷳֩뾫תˡ˵껹̫׽Ǽ˼ۡ
ûֻ̬̫׽ǵȻԼҲ㡣ͥפ媹Ȫ紦Ϊʹǰ˵壺һ紦ø媹Ȫ媹ȪɽԼͥô˴θΣٴǱߵΪղȥձġ˵˻֣ʾɢ
ɹ˳ʱ۷׷ס߸̫׽߿Щ˵ҪȥϢ̳媹Ȫϣдͥפ媹Ȫʹʹ󹦳̫׽Щ棬سţ󻹸żֻɺ׺̽ͷ
Ϣ媹ȪʱȱСµĵڶʯϷɳɮıչ־Ůͥˮ¾ѡת˿ѶϣȱСֻһ۱ʯβ˦˷糵Сдͥʽ媹ȪΪˣ̫׽ǵʹ˵ôΪ̫׽׼ۺâЬһǰ媹ȪȪʱڳرߴ磬ԭΪפ׼ӻѹƸı۾Ȼû׷ʡҾͥɵ۱˭媹Ȫھ媹ȪȪ˭˭
̳ϣ߸ȻԼ˺׽ߴ֣ͥפ媹Ȫ紦ʽʹ̫׽ǣͼ߸ͥ͵ĵ̫׽۶ԻʱĻ棬̫ܿ׽¶İâЬϵ˲䱻·ռ졣ԣ̫׵ѣ´ǵôȪˮ±Ԫԣ֮ͥʹͬһϯзҲ׮¡ĵصޡշ˾䣺ƶɮҲ뵱ʹ𷲼ɽ֮ʳŮöӾ媹Ȫ鿪Ŀͥ紦һաȱС¡
ɳɮռдͥפ媹Ȫ紦̫׽ʹСһҪΪ۴˾ٲʾֹ𡪡ӡ飬ѳɣԿʵҲˣ媹ȪͬʱӦ֮ΡʦδԴ¶ԣֻó౸̫׽ϲĻӲ²⣬ʦΪ紦ѡλážȪʯʵƬľƽ̨ϡܿõķ羰Ҳ̫ǾʱЬݽš
ȱСڵĻлһƸºȲ裬̫׽Ƿ糾͵ڵſڣâЬﻹǴӳذ·ġӻ⡣ϵСŤŤдţͥǧ媹ȪŵһȪ˵⽻̫׽˵ʹ߸˵Ȫ⽻Ҿ˵ԡ媹Ȫ˵ͥ˻ɽˣžǿ͡ʦ˵ġпԶӻܹͥĲʦҲˣɽĲĴ֮
669´޺ĵһ
˵媹ȪĳʱȱСſµʯϲĻ͡ڻֽԵüϸıʴһȪأر߶һʯʡ̫׽ʽͥפ媹Ȫʹҹð˽Ӻɽ紦ſڵġʯʱ汻ĥü⻬˵̫׽ǽ绹Ƭ̣һ˫âЬЬĥ˲Ž紦칫ȱСʯʺСдʦҪָˡչʱɳɮʦִȻҲúܺãǻʦ׿ڽεǴ޽ɡʦô˷ܵû˯ţ˵Ҫڵһšʦܴ˱ӣǰд˼⡣
е롣ŰϹذڳţһšλáձ˭絽ϥϣľƶ˶ǰ¿ȥǸءڳзżĽɫ΢⡪Ƹƽ̵֮ģ¾ľƶƸ˵ʦԺҲҪص࣬ϥ̯Ǳ˱ߵľɱʼǣҳ϶һ֣ߣƲƶɳɮƫĥīռǱҳдֻƸ񿪽˽俿ڳſڣﻹŰӻ⣬ߴԱһϽáڴſϣ𹿰ϥͷϴŴЦƺѲµʦҪʲô
Ƹ򻺲Ǽϴ÷׵ľģڻմҶм볿¶ĺۼͷûа޽ɵʯ̨ǰϥ£˫ֺʮĿɨӣȻĿ֮¶ǱԶҲȲ̶һСڣŲؿڣοʼս޽ɡ
ͬʱֱͦ˼ƽʱܴ˯ļСӶԲ۾ɳɮıֽϷֻȼ¼ʦÿһ仰˫ľϵġءĺ΢΢ȱСżʯϣպī
Ƹ²豭˵ĵһλ˶ˣ޽ɲǱȽɸǿǱȽɸɡɻҪѭһһҪǹơ޽ɿбֶֶܹڹ֮ϵġͻƴޱΪԸ߾֮ϣǲǰ򻻳ԼĹ򣬻Ӽˡ޵Ķڹ򲻹ʱվڹ֮⣬Ϊ˺˵
˶٣Ŀϡűʼǣ촽΢΢⶯иʦÿһ仰ƸΪʦڻرվ˺ܾáصӡһ֣֮ͥѹꡣЩĲΪʦܲӡƽ֮ǸΣǿ˭Ķ䡣ɽûж䣬ͥҲûж䡪ֻĬˡӡѵģǻѹĲʣǰ¹ڳرߺһԼǰ˳°Сú߲ٵȡڱָϵһ˲䡣֮ĹϣҲɽЩ˺Լ
֣ʯ̨ϼἫػһεĻߣһöӻ¡ȱСʦָȻǵ媹ȪȪرءԲڶǣȴˮ硣Сдʦ޽ˣ˵޲ǸǿǸɡɲǸ߸ϣվڹ汻˺˵Ҿ仰Ӧÿڻصʯϡʦ˵֮ĵϣڱ˺Լ¹Ǵζ¹ǰٻҩģԺõ߲·ȴԭƽ֮һ̵ֱľ
ɳɮ˱ɣλһֲ©ؼ¡ռдʦ֮ɳӵɳдֵľ֮ͨˮɳˢˣˢȥѡʽʦ˵޵ɲݣվڹ֮Ϊ߷Ϊʦɳӵ׽ӴԵɡǿǿɳӹġѡ񡯡ʦԴ˽̵ӣӵǡ
Ƹλ豭һСڡǰԾԾԵ΢Цͷкʣ
ֱľڳ΢΢ʣʦǹ֮ʲô˼ǲǾס媹ȪҲ֡ǹ˵ĻҲǸأҾڹˣ
ƸĿ۾ƵǰǿľϿŵġء֡ĬƬ̺ڣἫᣬȴ糿ĺģԡƶɮղ仰˵ꡣٳһЩһáزԡʱ֪ˡƶɮǿھпھ˿ھˡ֮رģ֮عʮ֣ȫסˣӻѸ괺ȻῪ
ƶǶص˵ͷľϵġءȱССдʦʹ֮ʲôʦ˵ȳزԡ¾֪ˡʦõľϿšء֡ʦƽ̵֮ġҾʦ첻ǲͣʦ˿ӡӷѿʱͶˡʦڱʼϰʮд˱⡣
ɢմſֱߵȱСߣѹʦĴޣǰǰ͸ġ갳ͻƴʱ޵Сɽѹ꣬ƷζʦһΣȽ𹿰ءȱС̧ͷգȻôʦ˵⻰ʱ⼫Ἣضһ¡ÿα˵ʱС
ɢκһӻ˽ʯ̨ԣƸνζӻ⣬ش޽ɲӡƸӹӻ⣬Ǳ׼ĴȱΪ֮¸һЦɵѣƶɮƽʥˣɰһۣתߣֻһ䣺޽Ҳ顣Ƿʮ˱黹ûءȱСںٻһĻŤŤСдø⻶죺ʦ˴޽ɣҪ顣޽媹ȪҲӲ˱Ҿκδ޽ɵͨɽǱάֲᡷΨһܹס޽ɵĹ򡣶ʦȻԸžǡ֮رġɡ
670¸̫ĵ
ߴ媹Ȫס˰µϢظׯ󣬸̫ҲڼסˡͷӲӣÿվµؿ軧ϼӣʱֻ˵ȥݡ˵գùܼҰׯ׳ʵϳӵؽ⡢ȡˡ׾ƣһţװܼȥģ˵ȥ媹ȪͷŮյʲôĽҰȥˣȴץ˼³ĹǡǴСʱԵġ
̫ųӸׯһ·媹Ȫķλٹ࣬˸С˰̡媹Ȫꡰ顱ʱ̧̫ͷһɽţֻӻѩһͷԶȪڣڳзżĽ⣻￴ķܶΡׯϣȸׯûҪ֡ţѡĽҰ롱ĸ˻ȥ
Ļںͷųսɽţӭһſһͷë꣬ǠëУչ·żĽ⣬۾ɹֻ̧̧̫Ƥֺˡ̫￩һ£ƵƳֲ԰ſڶһͷܾǺܾһĥʯĥһλεȣƷȺ䡣̫ȿʼΡΡ̧ͷϿҸ·ȴߴһֻ˫£Ƭ͵Ĵ֮ƣһ˫ɫͫش̫Ӵһһڵϡ
̫̫ƸӴп첽ӭЬãһֻŲʯϣϵţԣһѷסҡҡ׹ĸ̫϶żº͵Цȴȵؽ̫Լ߲˲ͬʱɫسʹ˸ɫἫرȥǸͷӡܾҲʶȤؿˡֻͷë껹ſŲ˦˦β͡
ߴܳ±ĲЬϻϵΧȹڳЫӾ֡ԶԶƼףһ㶣漴ۿһȣСŴӻ֣һסֱ̫ۣôˣҲǰ˵һŮȥɽſڽ̫´Ůһɫ󡢾ڼʱЩ˰µһ롣ϻӲʲôӣûϵ߲㡪Ѿͷһסǰ£ҲӸšߴͷСôûӣǰջгٹׯӻء̫һˣأߴЦøˣŸ׵ĸ첲ߣڸѽ
ѶӾƽгǴĸףæó硣ЫӾףһʢĽӷϯһoø̫Ļģպãã̫һڣϵƶչˡٻһİٻ¶̫ϣЦ˵Ǵ媹Ȫɻģ̫һڣֻ㣬ȸׯ׾ࡣɰ̳õӻÿһСյ̫ӹյʱֻЩǾǣɫ㽥ˡ
ϯȱСµʯϷܱʼ¼д̫ˣһׯزȽ˺׾ƣһſëͺܾȾˣٿʦֱֲϡʦһֻܳͷһؼʦô졣ɽ˵̫Ǳŵˣʵëʦֽɹ̫º͵ʱ򣬴ʦҲû¶򡣲Ҿ²ָ̫ͷһ媹ȪˣʮоŸ붼ⷴӦа߸̫ӣԼϳġ
̫ЩƲˣӽ׳ˣҲʵǣȪˮʵӻֵĻڣӺܾ᲻ʵëԲˡһĵһһ˵¹ÿ峿¹Ƕֲ԰ʱ̫Ц˳طвپ֣ȴ͸һ˰ĵ򡪡Ǻܾ࣬ĥȵȴϸ£ǽëȴѵҰöȦڸܣǴ䣬ȴʼվϿĸ档Ȼʲôתͷ׵İ˽䡣
˽ĵشɾ಼ֱ֣ΣǰľյֻһСڡߴ࣬ʱʱһӲˣȻ̫˺һ󣬺Ȼǰӻһյһ飬԰˽˵˾ˤȥĻط޸㡪Ҳί
˽Ŀӡžડϡ˽һ˲ȻƵһ˴ֱͦͦˤȥҵۼֿ죬֪Ķһβ;סαû׿ʯϡ˽ӵ쵽˶дˡǲˡĻ㱣Ͱ͵صߡ̫˵ɶˣ̫ǰ㣬ΪʱǸ˵媹ȪĵӣλƳУӪԼ˼ݡҸׯȻʲô˼ңҲŮҪ˵Լ⣬ţظˡ˶٣ֲһ䣬Ժóظׯĸķؾׯͷÿû㡣˽һֿɵЦЦӶһ仨
ȱССд̫׿˵޸ʦֲίʦִˤȥˡˤֵġʦúβ;סαɳɮʦ¸ʦֱ˸Ĵֲָ԰İ¹Ӵ̽ͷһȥˡٻ˵쿴õϢ̫˵ԺҪʦֳظׯȥĸǰ㡪ʦֵͷͿˡҪһĻԺ媹Ȫ¼
ɳɮҲһԼ¼ʼ⶯÷ɿ졣д̫յã媹Ȫߣ׿ϿɶʦɩӵĻ¡Ϊ˽ϯֵü֮һʡʦܴϿɣѣϵ䣬ҴʦԺβ໤ɩӺ۾ʦ֣ν̫Ի˵⻰ұ㲻ˡ̫˵ҲҪӵġڽԴЦ¹⼫á
󣬸̫Ůڵɢʳ߹Ȫʱ̫׽紦ſڵʯݽţâЬաСʴ˭Цͥפ媹ȪʹǰǸдʥּġ̫³򣬼һͷϥϸһȺС֮ͯرġãȻ̾˿ط˶࣬˸ࡣˡߴͷڸ׼ϣŮ¹ţԶӥķᴵӻ֣ɽһƬůůׯˡ
671µ
Ƹͻƴ޽뻯ؽŵϢ֮ͬ媹Ȫ˿ûһйŮʯ̨ɫ˿絽񶯲ͣĴѶ紺ѴʱɽϪӿŮû˯һƬȴ˷ܵǸ̳ͷͷȱСʯ˵顪ǸģרѷŸ顣ѵñȰ¹ߣһ졣
廨ţÿһݶԴǿСϹдţϹеϼֽɰīдҳ˵Դȡžȳʥһֱ˶̫ƽϣڽʥԱٳһؽһƽðϰġɿİݽһ룬ǩ鰴˺ָӡǾչɳ˵ɿأƳһգƸλǰ𲻶ϣλΪʽϣõĹΪʫĵʫΪɫʮ˹ĩβһɣ˵ãʫĴܿɷɨס
ȱСɽµһСׯҲݽ롣ǴׯСڵͼ϶ҵֻмʮ˼ң޴ΪҲ޺֮֡дüʵÿֶ̿дڴ鲼ϣ˵û֣һµĵطȫ˵֣ϵľѮ̵ջдԼֵͯŮĬ˺һȻԼյӪ־дɽµСׯ뽨ӻֻͨ¡ҽ˵롪Щǧ˲ĻҪˡҾƽ֮Ŀʼڷ䳤ˡ
ŮЩһʱ䣬дһݼ꾡ıʸƸ񡣱нΪж͡͡Ļ࣬͡͡ÿһݶԭժҪɾ׼࣬ɽСׯдУׯȻ¡һǡƽ֮صĴʽ׼ȱСṩ²ͼԶ̽ѧݿɳɮռǸıࡣ
Ƹϥ£ͷβһ顣ȱСԱŶ䣬Сѷµһҳдˡµ¼ֻʦڡƸһҳȡ֧ëʣպīڱĩβĿհ״һ֡дüȼÿֶǴ媹ȪȪˮ̳һ㣬ǡô¶
Ըѧƽ֮ߣгеؽ磬Կһ򡪡ƶɮֻһɳɮռǡ
ȱС仰С󣬼öͷֱдʦˣԺ˭Խƽؽ硣ﲻʦֻɳɮʦֵռǣʦΪʲôռǲʦʦ˵ռûͨӡѧͨѧôӹáҾ仰Կµſڡ˵ɽСׯ׼ṩͼʦø𽲹¡ھͿʼɳɮռǹѡķ棬׼ڿɽ͹ȥ
ɳɮķӦǳϡʱƫµףѶеıֽ϶˺һߵ£Ƹʮ񣬳ʦӵռܵõ֮ЩЩճëƤĶ㲻ϡƸһۣǱѷĹġȡʵ¼ʯ̨ķϵġɳ򾻡֣򾻣ƶɮǰɽؾ󳭹ġЩÿһдÿһȴռƶɮǵסôɷռǽôšƽ֮ĺľǻšúõءɵءϵػšٵȰ꣬˼ǵƽ֮ȼǵռǡЩռǲĵ˵ĵ㲻⹩˭𣿡ɳɮĬãʮûƴǡռдʦ֮ռΪ֮ӻ֮̿࣬ϵ˼֡дռ꣬δЩܵΡȻʦ˵ƽ֮ǻšúûţɻţϻšӵдȥΪΪúܴжʵӡȱСѿʼơɳɮռǹѡͼ仭ǰ죬Ȼ¶ʦ֮дСһ֮סɲ˱׼ߴģ幩աʦֱ˶Դģʾ飬Ͳһ󡣵Ӳ֤ȷϣʦҶ֣ˡģϡ
672Ϲ
˵媹Ȫӻֵлδл֦ͷϡϡżķ۰סƸӵŮתʵϹʽɽ֪ƪһµҪˡǽʥױ飬õϹڿϼּֽŶ˷īлһ˿㡣д֮գƳϷ١檲Ужʥɮ֮ʱδʰ䡮ǷͬıΣ檼һӡ
ȱСϵ־䳭С󣬶ָƸԭֻɳɮ뼸ִµǰŮȴ˵ϹԺѡģͬȥ˵ɽ豸ӻƣҪȥϹˮʲʺƣٻ˵ǷǴӽʥԲģȷʲôƸգǱ̶ʯ̨ϣ˫ֺʮǱ㶼ȥֻǰ˵áɽȥ͵ģȥɻġýĽȱС㸺Щȫ
һ˼Уʱ㵽ϹʥڹԶԶƼͷ£¹ڣűѧĺͯӭϡͯһһŮ÷۵ϸһöС壬ǽʥﵱڱвµǶ̥ˣһҲ£ЦűƸˡһѱסƸСȣŮŽȥϵӻꡣȱСںٻһĻСдڶ޶ҳӤˡޱסʦȣŮھʦڵӻꡣҾʲôɽ´Ƕ˵
ʥæ£ߣƸλӯӯ°ݡδųֻһؾ°׹װͷǶʥյķժ£ȡ֮һӵƳϣͽڽʥԣ˵ձ·һֱߵʥƬ±ٳĿյϡ
ϹȻʥõһƤ˵ǵطϳԸߣվڵſڱĽԶɽĸȫ媹Ȫá䣬ƫ䣬ǰԺһֲԺһδˮĳģ媹ȪС࣬ȴ͸һ媹Ȫһ޵ϢԺǽߣֻؿڣǽͷյߣǽѰŮķԸһżҰݡߣǴׯ˲ιӹľϷֳĸ磬ԪԽ֮ׯ۵ȪˮնʥｫһgǴӽʥɵʯڵġʥɮҳұʯµһμ⡣
ȱС⻰ǽСʼ¾ʲôǰȥԼǱҶʫµʯϣԽʥԺÿҶӡҶӲҪɨ̫ɾЩԡӵҶ˻µĸһȹ˻ȥȱˣȹ˻ٱȡשߣڸ
ƵԺȥ鿴Ƿõĳڳرָ̽̽ʣһڱǶţתͷ԰ٻӵƫᣬܵӻơٻȡһС媹Ȫӻ֣Ժǽһ·ȥܲһİٻ󡣰¹Ҳ¹СںԺݵϷ򾡪Ϲʪ󣬲ҶʥƼ¹ЦȱСͷ¹ҪҪҲڵﰲңȱС𣺡¹ʦ媹Ȫֲ԰ʽƣۡϹҵԼĻ֮ǰԸÿס¹ǺܻᶥţܰѲߡ
˵䣬̥ڵԺ׷ܣŮ׷һֻӲҶơССӰڳеײײһȺѶϹաȺ˵ۣǵӣɲôˡ˵ʥɮġʥɮưӴȫˡҲѹҪңҲһӡȱС⣬⼸лȫСдϹ˵ĺѾôˡǿ׷ܵ񣬸Լ׷ܵĶһ졣ʦվһԿţһһ˹ȥʱ°ڱקͰ͵ġһһĻʱرޡǸڶֽȥѺӱĺУڱӱסȡ
С»δ꣬һҳĶ澫ݣ
ɽʱʼûзȽڣûʥվڵǰȶƸһֶŮɡٻӸʩһȻվֱӣϹִǣ˵Ƿбд¡ڵķθ֮ԣҲУҲġʥɮҳʱûʹǲֵͬıҲûΪס˶㿴ҡҴɽϽֻ˵˾䡮ӻڵ㡯ΣҼһӡսѧʲôͨбȹ֪֮󣬻ܶ¡ܰһ˽һ£ܸǸںڰˣ˻㡣ΪɾΪֵá
˴̧һָϹСϸź첼ľ£ϺȻɳɮ顢Ƹƽ֮Կ̵֡ƽ䡱ƸŲߵǰգ˫ֺʮֻ˵˼̵һλƶɮġǽʥｨġǵñȵĸоø֪֮ʲôƶɮֻһĸһӻ֣һ仰Ǿ仰Ǿģ媹Ȫյһдġû֣һµĵط仰κκԸӽƽ֮ı⡣λ֪ôã¿ʼ֪Ĺ½ÿһԸͣбȵˣҲо˵ˡǱǺߡ
ȱСڵȫ̻һдӽʥ񵽽ҵƸʮÿһ˲䶼ֽϡڻдϹɽˡʥ˵һӡʦ˵ģǽʥｨġǶڽשߡڸ֮ʲô仰һվĵطܹʱѲѲȽⲻƻеӦеӡΪӱҪȽܷѿ
ɽ媹Ȫӻƿһָ̳ڳϹոһҺҡٻӽµĻϤִ£Ը꿪Ժǽ¡Ůʥﲢ£ʫе媹ȪҶһƬƬҶǴ媹ȪġԺϹҶӣҲһƬ͵媹ȪӣŸҶҶʥ˫ֽӹҶӣ֣صؼһոµĵ־С־ҳɰд˿ɽڣīδɡ
䣬ɳɮ媹ȪƫзռǱϹɽһ´ͷβ¡дϹտɽʦЯɡٻӼȱСͬСʥԸж֮Ľ˵ԾӣԸΪ·ˡΪƽ֮֮СֹɽбԸΪƵƴǵʦɽСĵ룬Ϲԡ¡Ϊʼ¿ǳʵΪ֮ԸռΪн˻Զд󣬽ռǱϣָҳŲһС֣Ϲ󣬶ʦʽʥ̥Ҫӻ⡣ɩһش𣺡ԼĴȵ࣬´Լȥ͡壬Īٶ㡣ʦ˰գǵͷ̥媹Ȫͣڴ
673·ɿıǨ
Ϲɽĵգɿ㴫Ϣдһرǲ媹Ȫ˵аԷǿšʥɮȺʯΪƳϵϾʱһߣⷽĹ⾰ȱСر飬СдɿĵȻûʽĶʽûпĹ滮ϰԼųͷʯΧǿƽˣ𼸼߷Ȼ͸ûһӡҾֵáΪǴӵﳤġ
ƸȥɿֻȱСŮͬ˵´ҷɿȡžʱ仯ѴȱСĹ¡ƸҲǿֻɿõȥ
ͷչɿ磬ƸһɾΥʪ֮ȡ·˵ʱǧعѣ·ߵݳ˽ɫȥ뾡̣ݺᣬ΢зˡʯСʥɮȺּѱĥЩģʯΧȴһȦʯΧΧϸܵĻɳǰʱĹϹơΧ֮½ĵ߷ųһصԺ䣬Ϸһľң֡ƽ
ɿڱǰȺ򣬼ƸͷæӭǰλػǵλƸĿأֻˣ޷˪Ҳ˼֣Ƹ֣һһ߶߶˵Щɿı仯֮ˮεˮŰٻѧҩģɿĲҩмСٹɽ󣬿в궼ȥɳɮռķӽ̺ʶ֡˵Щµʱߣȴÿ¶˵ü͸һֻʧ֮Żеϧ
룬Ƹĳλɱ˶عšλЩͷˣ߲桰ءѱѬ΢΢ڡƸߵλǰվûаݣҲûжֻǾؿšһԵʥɮλǵ꺵ֹȫһһľͷġʱҲ֪ôлֻ֪ʥɮøλҩġѧҲףҪĲⷽصԼվˣλšǵ񹩵ġǵ롣úﶼ֪ɿһˮҪ󣬺иа꣬ٺԼλݵģǡܶĸ֡
Ƹתͷֿ˿λ·¿ȥǼ֡ǡܶ΢΢ͷûж˵ʲôȱСȴע⵽ʦǿλʱĿƽոڿһ漫Ĺž
ʱȺ߳һλũǵڷɿλʧȥӵũбһҵĺӣǺûͷԣһ˫Բĺ۾شǰĵĹͷСũѺܴˣ뷢԰ףҲȥ·Ҫһĥü⻬ľȡߵƸǰȽϵ˵ߣȻ֣صƸһֽǺҲҾǺӻ̫СҾʱ־ٵϸߣһӴũıϣũЦһ䣬ֽ§ˡ
ʥɮ⺢ڵһӵء̫꣬СҶû̵ޡҾȱƣӡӵûǳ֡⺢ǳ󺵺ڿҤŵӤҰؼңϰһ׺һ׺ιȡƣһӼšɿ꣬ʥɮġǷɿӺ³ġũɳƶƽ˵һƽ£ȱСĻڰգٳ䲻ȥ
ƸǺƽӡָسѽһƸͷἫһ£ӹǲ׵̥˵֡
׳
죬ػһ֣׳
һ˲Ȼ֪˭ЦһЦˮƱ˿ũЦᶼˣһӲ۽ǣһ߽ƸաƸҲûƴǣֽӱ˹Ƶ˻Ҳ£ֺֻСһѾסƸͷϵḶ̌Ƹ΢΢ƫƫͷȱСԱߣСѷհҳȴôҲȥ⻭̫ˣ֪Լ
׳Сд֣д֣׳һҳּһ֣ʦ˵ˣסСƫҪҲҪһĺӸһ˲֪֮䣬̵һ仰Ҳ֮˵ĻҾ÷ɿĵϹнʥ֣Ҳ񳵳ٹڼԣСӺһ׳Ưֻرʵڡ鴫˵ѾǶˣǹӡӹˣǷɿǳõĻش𡣡
Ƹ뿪ɿʱȥǿ޵ˮվһˮ峺ˮʿʲôʱ޵ģ˵ֺ޵ġʱٻҩģ˵ҩҪˮ࣬ұЭ죬ȫС˹иˮգģȢϱ֡ƸͷֿһӳӣԿ˵˾䣺ˮƶɮ꣬ø԰ձȱСƶȥ¿һɰߣþδɢȱСһʣʦ˵ˮˮóҺˡˮֻܽһʱĿʣˮһƬԶȱˮɿԼǲҪˡǽҲֻǵƬԼƵ
674¾ʫĵ
˵ݽĽ뱻Ƹ񵱳׼գȱСǡ¡ƸӹϵĺһгǷдϵ飬һĿʮеؿ꣬Ȼĩβһ˸׼֡ȱССʱǡ׼ֵһʴһϸĽ⡪ƽ֮ĺۼ˷ܵдʦʱƽ֮ϵʫĵʦô޽ɵĵи˸£ʮ˹үү֪һдʫ
ȷʵдʫڽӵ׼֮дġڵݽͰѵ˸˾Ųʮֻ߸ƱƽʫƷڣǰùµʯʯ类ɽĥֻձ㽫ɨһ£ǰٳһƬƽĿյأŷλɡءֲӭɣ˪أľ飬ǽյ벻񣬲λֻһżʯһȵֻղյԺŲŰ壬ֻľ֧һδ֡
ɽ壬ϽԴ˽ϴһµĳڵǰȺȱСƸŮɡٻͬԶΪһִ¡
ʮ˹뷢һۣľȵʫĵҪǡϷʫɷ꾪ءŽ񡯣εȽ󻳣ֱЦһʯ϶˶٣̫סʫ֮ھֻ֪ͷſڵĶ죿ҪϷ˵ȡֵһ֣롯ֻʮ֣ȴʫ֮ࡣ
ӴӱϽһ򣬻չһ룬ҡͷԵʮֵ̫ſ񣬹ֱ̫ࡣȡӹ֮Ƴϵ·䡣ҹɳɮֶġȡʵ¼¼һףĩ伫
ƸѲµ˰˳ɣҪѸ˳ηǧ裬̤֪һ
һ˲ȱССʼֽϷ΢΢֪ʦ·Щ·ѡիֵʫ䣬ɳɮȻһײȫٻáʫĵҪ˼˲غǰ·ѴΪ߹֮ŷ֣ԭΪȥĹذҲһƽ㿴ңҿ㣬ͬʱƽкáֱѵûм̧ܣֻ˵˾䡰˶ȡ̿ʣɳɮݣ˶ľ֮ϡּңȴȼֱľȻһ塣
ʼδֻ֮һæŰŪľָ·֦һƵ򡣴ǰƸλ˸һƸչһֻӬͷСÿһжʫʵƽƹдɣżϽűעż⾳עĩβһܸ١ʫ⾹ǷŽסʫŹϵͳ˳ʫΪ⾳ΪΪ򣬽֮ĸʫ֮УúиķҲв׽һ˿ȱСð붮ֻммἫķϣʫɨأɨԺ붼Ͻ䡣
Ƹϣ̧ͷԷźʮƵѴ˷ɽöʫֻҪʶü֡˳ڱšˣƶɮ媹ȪһٴζǿϾνǵʫֵϵ˿֣΢죬ȴ˵ü棺Ƴϵ·ЩʫϷҲ򲻳ʫķšɳɮֶռмţƳڱǽ϶ʫͨ϶ʫںˮӱ߶ʫϷЩʫȫÿһ׶Ǽѵõ⾳ģ
ɳɮԸϽ¼ռǱдʦ֮ʫϷΪʫĵ⾳ģӵ¼׵δȫߡʦַʮ˹ʫԡǧ߹¡ʮ˹綥¶ȫоΨֱԻ乤⾳ֱ̫ʦֻԻֱ㲻ȱСԱ߻϶ʫĳ棬ŤŤдţʫĵɽʦָʮ˹ʫӮˣֱ˵⾳ֱ̫ʦ˵ֱͲ˵ˡʦֵʫĹױǿˡϾ̨ɽҲǶĺӡԺһܺ棬´ʫҪϱѧдʫ
675·
ʫĵɽ󲻹£ﵽݡٹϹɿ롣ƸϥŮȲ裬ķֲһ飬ַɳɮ򱨣Ȼ豭һ飬˵˾伫̵Ļÿˡ
⡰ᡱǷ˴ᡣ״λŮ֣ɴ媹Ȫģٹ˻İһͬǰϹʥﱧ顢ǣɿزũũɱƣĸšȱСʯԣСµһҳдһб⣺ƽ֮һ˴ᡣ
ڵоС߽òóأɳɮ¼ȱС滭Ůλȴݣ鰸һŻֳϵõֵķӡϹԺҩĲɹϲ˷磬һ䡰ҩĹ水ֳɡ㻯ˣɿũæԮٹѧѧͯǰȥ﹤þʫʫĴۡȱСһһСϼǣԺҲһҪʡЦúƯ
Ҫĳɹͨһ˹ԼⲿԼȫͬɽɡûһɡȫǡԡ˱ɣڵһĩβһԼݸĿŮڵڶ忪ƪһ䡰˹ԼԷﻥΪĿġƸʣڵһǰ֡ǹԼȫıˡ
һɹԼڶԾִܾ뱾鲻ϵ֧ԮҲԾܾ֧ԮԽĺöóĺöΪæᣬ´βһӻԴżᣬСܽӻ֣˲ԳɳɮռǣóùЩڰڵǽϻȱСҲһϰԿ޸ġ
ɽݹԼʱЦûϹȱСʱЦôʯϻ˵ϣβʯɨɨȥɳɮڼ¼ϯϣ΢죬ȴȵһһдţڡɳɮռǡСע֮ռǱްȨȻùӲΪɳ򾻡ȱСڻд˹Լǽʵƪ¡ûһأȫǿԡһɹԼһϰԿ޸ġ˵ƽ֮ƶϵģΪ˹ˣΪ˺úõһҾԼɽǧɼΪǻŵģԸġĹر͸ˮһͱ״
ɳɮƾΪ׵ıߣġȡʵ¼ȷΪеͳһ̲ġϢʱɳɮƫռǱֻǼƽصͷڵռ¼дһ䣺֮ռܳΪͳһ̲ģʵ֮١ȻΪ̲ĵԹΪ˵ΪҪռж飬ٴ壬ǡŵ㡣ܴжμĵӡ
ʱĴʡվţÿŴԼְǰǱ˹ԼϣȱСͷȱСһǻżͯɵɤƽ䲻ΪƣΪ¡ӵΪΪӻּصһȺءƸϥ£һĻеĲ豭ͣڰաŮߵԣ㿴һῪûһܸʲôȫ˵ԼʲôƸ񽫲豭£˫ֺʮǱ׼ĴȱΪ֮¸һȴƶЦʲôҲû˵ֻǳȱС΢΢סȱСʯϱСϻ˲䡣ŤŤдţ˳ˡĴֻ仰һʱҺȻӻվŵģֻһȺˡһµ硣Ժǲʡҿ𡯣ǻ˵
675·
˵ʫĵɽ֮󣬷֮ݡٹϹɿ롣ɢڶʤ޸˴ǧƽոܸģżҲǽЩزԴϹɽȱСĴͬһ֮Ƹ˸ͷЩٸΪˡϥŮȲʱ豭ʯһ飬˵˾伫̵Ļÿˡ
Ƿ˴ᡣڶ֮գص媹Ȫ߽ҹû᳡ز԰Ӧϯλǰݵ⣬ٹĴֲ裬ĲҩңϹ壬ɿĹ룬衣ȱСſżϯλСдҪˡɽÿϯλǰǼҵزһ֦۵ӻ˵Сģ˶һҡ
Ĵ½롣ֵܶˣ汳Ǹ´ңĻﱧһɳɮٹǻɣһֻժϣ˵ǸģǣһͬǰﱧźһԼֽϹʥͯһһժѣɿزũũվɱƣ߬Űӻ⣻ĸţʮ˹⽫һúϵ˴˵Ǹֲ԰
ŮλǶׯȫƽʱǷʡմŮھ켣ֻûгˣִһĻ³̡³չĻһ֮޲ȱСʯԣС̯ϥϣ·ɿؼ¼˵ʱ̬Сд㵱˺硣³̵ʱʮ˹үүֱӣֱҲû˶סˡ
³ϣ⡣Ů媹ȪΪһݹԼݹԼйԼͬѹ˵ġ˼ȥ˾λáһӻдչīδɣһɹԼڶԾִܾ뱾鲻ϵ֧ԮҲԾܾ֧ԮԽĺöóĺöΪæᣬ´βһӻԴżᣬСܽӻ֣˲ԳɳɮռǣóùЩڰڵǽϻȱСҲھϰԿ޸ġ
һʱþһ˲ȻȻЦٹЦϴӱ˵ϣµµ˽űߡ˽пߴһֱЦǰϣֱЦֱĴȣİ׹ǾἫعһǡȱСʯϻ˵ϣСȪڻдԼʱһʼǣЦñʶղסˡϲġСܽӻ֣˲һϰԿ޸ġǹأһݡôôҺúദ˵顣ûһǹ˵ģÿһǸ˷ġҳ֮ʮ棬ûһǡԡ
ɳɮڼ¼ϯϣԼȫ¼¡¼һʱıʼ˶٣ڡԿ޸ġửһϸĺߣȻ֪ޣΪԼԸΪԹΪ䣬ʵǧδšȱС仰СдɳɮʦֵעȹԼҾȻһһֿˡ˵ıⲻǰ˶סһֱǰߡԲܸĵķû¡
ŮԼıʵƸǰƸͷβһ飬Ǳ׼ĴȱΪ֮¸һȴƶЦʣڹԼĩβֻˡ׼ءȻʮݹԼƶɮģǹģԼӹġɽнǧǡɡǧȴܲסġ媹ȪݹԼǡԡȴ£һ𡣺ιʣΪɡƣԡաƳȥվɢսĲܳԶݹԼʯϣڸſʡʱ̧ͷһۣ֪ô֡
Ӧǡɳɮȡʵ¼ͳһ̲ķַ˵ɸƾһϰ媹Ȫ̳ѧÿ£רѧһμճд̲ģΰѹ½ȱСˣ˷ܵöֱܲҲѧɳɮǻʦǽϰѧȱС޵Լɳɮһ룬˵Ǽճ
һȱСͷĴʡСȴͬϵϯ¼١Сߵ룬ɤӣǻżͯȴɤƽ䲻ΪƣΪ¡ӵΪΪ뻮һ紺׹ӻ֣ɽӻ䡣ȱСվ룬СǰȻ͵ܹŽӸȱС˵ҲѹǸˣ˵ҷֲ˺ѹһ
Ƹ״վߵСǰһһǶߣûУѡϯ¼١޲Ϊ仰أΪ仰ǴﳤġԺѴᡣҪǿޣҪǼǵáĴʲģ˴ġ޲Ȼ׷ȱСʮȱСϽ񣬱߻ߴãصӻ꣬мֽġ˵ôñȾʫ룬˴ЦЦУŮɢᡣĴ߳еȥȪеȥֲ԰еĶӻֱ϶ơȱССдһʣ˴ˡĴǡƽ䲻ΪƣΪ£ΪΪûпʦ˵ټվڴſڣĿʹ߳ȥһżҵˣǳȥ棬֪ǻ
676µڶ
ȴ˵Ƚˣһ׮£ǿɽšɷǡϢ£媹Ȫڣٴ˼ңЯŮǣԷӣǳиС಼Сֻ̧һԵ²ҵгѡ۸ǡԡ־һɸ𣬵öʮһŮ媹Ȫ̳
գ媹Ȫϣϼ
ӳգ̽顣̺ӰһȪꡣʯͨĴʱݻ;ӡӻչƾ̨졣
ɮּƽɽǰƽ֮ءǽֻӻ찴ʮ޷λ嶨мһת͸㾰󡣰˽䡢ɳɮԻ֡ɮ[ģȪһʯϣ飬ȴۺЦ
˽俴һأ̲סʦųȵׯ׻ֻ֡ǴʦЩһĪҪųͷ˼ҵɽޣɺ岻
ѽ𹿰һݹЦӣѰ󷨣ƽ󣬾ƸԴ޼Ľģȡ·ֹü˵ִɽʮһơصӡܳһ㣬ıˡⶼ£ҵӣ
ɳɮһԵͷʦ˵ǡȡ·ϣҲЩεòᡣӣֳɵĹء
˽ߵɳʦܣվ˵ۡǻüִɰֱƨЩϸƤģȥĪҪ
ɮһţӷЩݱԳģֻмǣſĪҪɱ
Цʦģֻɱ˭ͷ޲һӰǡֻƽޣʦǽȥһϢҲŲסͷһƽ䡣
ɮɫ䣬˽䣬㵹ΪʦˡհټһأƳ֣˭ȶġ
˽֣ʦⲻǿģǿ档һӣȥ⡣
ɳɮʦ֣ȥȱƳˣ⡣
˲ݹл˵ʱѵɳʦܣ㡣
ɳɮȡһ֧㣬ϺƣȼʱֱϾһϸִ̨񣬳Ƕʮһ棺ղȭţֻġһ㣬ʱվȡĲҵģҵŲסҲˣȥ
Уеʣʥп֮ǣ
յаڴˣҲ㡣ֻʹЩˤ򡣡
һŮʣʥпף棿
յټ٣ȫġ棬ŵˡֻҪţһнһ䡮ǶǼٵġȻ¡
ŮƶǶȴ˵ͷսһӣ󣡡
ʮһ걻УռλʱӰ䣬һоҲһ
еһأǻüֳִһֻ޴ڳ£ڷҪȥиƽﵨ绢Ǵһô󲼴ȥǴӭһСڴзȥУɱҲҳȥҲ͵
һأɽʮһơѹ¡һŮǽɽŵȷֻ衱Źִȴһƨ¡ۼѹͷһգһҪؼңһᣬѱͳ⡣
أӡн𲨷ӡգ罣һǮɣأǵ壬ϲĪҪұͨСȴ֪ӡֻһɨ˳裬Դһ˽⿴ȴЦޣŮˣ
ɳɮʦ֣㵱϶Ҳ˹ȥġ
˽伱ɳʦĪҪ˵ʦڴˣһ𣬲Ůɫ
ɮֻûĿȴһֻ֮УʮŮҲִơӡ⣬ȴҧĿֶӲǳ˹һ꣬αӡѹõϥأּҡҡλվзţٵǼٵģʦֵ껹ҧ¸
һ㿰ȼɢհѽ𹿰һ٣޷Զһ˳˿ʱʮɫ԰ףȴվţ˻򵹣޵ĿޡĴģòǱ
˽æǰѼصķﲻסĪĪޣ걻·Ҳû޵ҡԸͷ˵ӻͳͷһ޵׵һ㶣ֹסˡ
죬ߵѡǰǾ˼ʥæֹסͷֻҪЦûסûϵȥﵱ칬ҲһξͳɹġȱĹҧһΡ
һɽЦǾҲΪЦ˽Ȥʦ֣㱻ҧˣģ
յǹˣ¶˿ޣֻ˼ë
ɳɮʦ֣ȮҪǴ
հ֣ɳʦܣĪҪ棬˵Ц
ѡᣬʥһͷֳɮͷյĻɽȥˡµɽʱͷһ媹Ȫнһͷߣʧ֮С
ĿȥԶعʮŮǼȳŹһ㣬媹Ȫĵڶӡӽ󣬳ҵʦλʦ̵ֽĪи
ʮʥּ
սʮ媹Ȫߣɮһ¶֦պˣÿüġÿһˣ̨壬̩ͨŵƣҲɢ˴롣ĬۣϵͳССһʮˡ䣬죺ڶʮ¼ȡݶ䡣̣ٽɫֻ΢΢ס
ʽϣ˽յɮǰʦʮģšĲᣬǻԵҪܸԵöǶԲ
ɳɮʦ֣Ǵӣͽ㱳
˽һۣɳʦܣĪҪ̨ܲʦ㿴
ɮֻ֣֡սǰɮգѡУһЩ촦
յʦ˵ǮɣСصǵ󣬿ϧǸçײӡ
ɮҡͷҲǸƱ㻽Сӡ䵨ӣȴ˵ʱһƽ
ԣԻ۽ɽ·ȹеת˲šյʦĪλתȥһ顣
ɮҿ컯⡣
Ӧŵ˵䣬ɽһ죬Сɳַɱʦ˸׺϶Գţ޵̣˵ŵʦһͷС¹
ɮնһۣЦúáţ㿴ģ۳
677ĳɳ
ȴ˵ǰ¹ɽţҲԣֻƽֲС¹ǰ¹ͨѩףɺһ˫۾ȴǲ֣δ㣬ڵڶɽǰʧ񣬱ѹǰءȴ¹ǿӲͷǽӰԣүү˵ˣ벻ţɽмʥʥ칬Ĺ£һɤӺɽԾչһЦˣСй°աϲҾ
ǰˡ
ָ媹Ȫϣɰ̡ɽ֮ڣʦͽڵÿտҵꡣѷտɱȡ峿ֳϣյȪ۽뵡ηգڵɢԺڣɣϰȭţ֡
С¹ҲڵУΪһʮģİ꣬¹Ű˽䣬ʦ֣˵˵Ůñ϶
˽ŰػƹϣԲҭţС¹ĪҪʡ˲Ůɫ֪ȥɳʦܣʱǣ塣
ɳɮԱ߸һҩͷҲ̧ʦ֣ʱŮΪαһҹԼҵġ
˽伱ţɳʦܣĪҪٷˣǡǴʦֺң
¹۾ʣһ¹յοˣʦƪľûУ
¹תͷһæվֱӣؾصʦ㣬ҡҳˡֻмʦ֡
ǰ˲٣ŶСͷϸ裬һ˫۾ȪȴϳࡣбһСϴżʦϣȥʦʴʦ֡ʦֻ֣㽲ׯĹ¡
˽䲻⻰ԡׯĹôˣĹ¡
ʦ֣ʦ˵ˣÿνׯҪѴС˵ɱ϶̻ʦʦǡ
˽仹Ҫ磬ȴѾתߵԱߣȥǼԵֲ˽ֻС죺СѾͷԽԽʦˡ
ǻԭǰٻֲõġղǰٻڿΣĵӱ˻ƣҪտҩݡȥʱһСӶڻԱߣһձǲݣɫɷףۿתԱ߼Ҳࣺ
㲻СģǰٻԵģ
ˣ֪ˣҪ㳭һٱ顣
ǲݿɽˣҪشģ
СӲ˾ͣǴɽͶʦũ꣬ʯԽԽ£һǲݲˤڵϡ״첽ǰȥӹݣƬ̣ûϵҰԻȥ
ʯ̧ͷ黹ϣʵ顢ʦ㣬治ǹġҼҶƬ¶ˮһ˭֪һ͡
ǲݵĸǳǰٻԼȽ͸ˮҲġĪޣж᲻ᵯ
ʯǿסᣬСؽǲݷŻؿУְϸϸϣ˵ȪˮЩʱרעĺͯƸŪݶԡһʱ⾲ԶڱȻȭŵĵҲ֣ͣ
վϵ࣬ʯֿЩǲݣȻ˵һ˶סĻ
ûϵǰڱĶҲԼҪˡʦ߹ҡĶطҲܻ
һȻʯΣȻۡһֿ˳ȴһ߿һ߹ȥͷæлʲôлʦȥ
ǡڴʱƸԵ߳ʲһĻͷβߵԱߣĿԺõǲͣһͣתڵӣƽͣȴһ˲ǡڵæվãʦ
Ƹ˵ͷߵǰͷʦƸͷһ£Ȼתڳеӣʵ˵һ䣺
ˡΪˡĹˡ
ԺԾ뻶𡣼׵ĵӸΧȥӣڳơʦԺǡ˽ֵãã˵֡ʦǲҴһȥ
ղ֪ʱڰ˽ϣӣһԪ˧תðСΣ첻죿
˽䰥Ӵлۣʦ֣ⲻǾ̵ñҺ˵ЩĶ˵ֻЦ
¹һԲ죺ʦ֣ЩЦ
˺ôЦʯҲΪЦֻǸм羴
ΣƸеȪߡΪԼĴòף֣ͷƸȴ˵ֻȡһöƣͨϿ̡̡֡ˣæȥʦΪǳ̤żε̣
ƸΪޣȴѵáڱʱΪʦʱֻ£ʲôҲȥϰΪʦĵ˵ʦǳˡ
ͷֻհʦĻ˵Լĵ
ƸЦˣܰʦĻڱѵʱóԼĵˡšʦһͬµӵΡֻһ
̧ͷһ
ƸѹдЦĪѧʦ֣ͰŻˡ
һЦʦģûн𹿰
ȪӰ涣ʦͽԶЦԶһȺµӱȻԼ갳칬ǿǿ˵ָָԼԴ˽Բ̨ʦ֣Ǳ¯ѬͿˣűѹɽ¡ŭӣ˵һԣ
µЦһšҹɫŨ媹Ȫ۴ڣɽӳƻáʯ¹ٽ¡ͷáǵȰѡ̫ϸӦƪꡣ
̾Сȴزסһ˿Ц⡣
ǣƸࡣ£ȪӰײ
ֻƣȪ㴫һἫ͵ޣƫƸһɫ΢΢һ˲ȴѻͷнһƸһۡĿһ֪媹ȪǴӡµĶȴ֪ζԤʾ£»طֽ⡣
678
ȴ˵媹ȪһƸĿһ˲ԼͬƣȪϷҹӿڣ¹Ȫϣֻˮһϰ⣬էէͬʲô˸ֳ˯ȥ
۽𾦣ֻ̽ǷӡɣѺۣʦΡӡδƣǶ
ƸĿӦƬ̣Ȳˡκȥ½ѹ
յͷҲԣת˸˽䡢ɳɮסҲСԺֻʯ̸Ǿһҹ˵ҹƣŴЦʯ˯׼ҿû㰾ʯϥǣЦ£ʦ˵˻󣬰а֡޷ֻ
峿ɫ΢ɽ䱡δɢεͭԴƵɽӴ˯лѡڵӲݲϴ뼯áվǰ¹ŹǷһۣæϡʯۿڣһδ˯ȴվñֱ㻤ʦһҹĽ
Ƹ[ģԺսģƽ֮еġˡһڡƸʣýԾ
֪ƽ֮Ƴ֮ȴǽɱ֮ɱ֮񣬺죿ƣ񷨣ˡˡɸ֮ԡʳٹɿǴ֮С
˵˴Ƹ˶٣ڵӣɣ
мžƬ̣һʮ֡üĿ㣬£һ˫۾羮꣬ȴ࣬ƽԹʱԾ顣һڣʵü
Ƹ˵
վСüͷһţаѸ飬ſڣ
ʦһʣꡣ¹ڱСĸҩôຢӡ·ϼ˻ȥûбɱ˺ܾáΪʲôûɱΪ̵Ѱаǲͱʦһˣ
һʣýԼšϴնۣ˽䱾͵͵Ű𻨸⣬ҲѸһ˶䡣ɳɮоƸվһԣ۲΢ȻҲѹá
Ƹû̻شãĿ׷䡣ţֻɽ紩£þ졣
ڣƸ񿪿ڣƽͶ
Ϊ̵
ߵǰ۾
ΪͷĿġıǡ
üʦЩȥĺӣǵ˭
Ƹʵúá׼ɷɱ˳쾭塣ɵ̣֮뷲䲻ֹ̣֮ͬɱɵ̣֮ɼڻꡣһ¹ɲ֮ʹǧһɢҲɢˣҲɢˡЩӵԩ޴ˡ
óüͷȴţȥˣ
Ƹҡͷ㡣¹غ󣬽ǹ꣬겻óһ⵹ˡܵģÿһ궼Ҫдһ鱻Сᡣһ֡һֵسǲӼֻ¼뼮ᣬһ꣬²ᡣٳһǰ
¶Щ𶯡õӣҲϢƸ
곭֮ǰ¹ÿ궼ԶһΡǽʱϹһ㣬ʹǡ䣬µģԼµġصǹ󣬵һ£ǵԼһ¹ǣѪģһղ꣬¹һղǱ˱ƵġԼġ
оĬһ˲üͷչԼԼɱܡ
ƸǡţֻɱǱԩ갲ϢģԼԼծһһȥѵöࡣ
һһҾˡлʦ
Ƹͷʳһʣʡʲʡ
Է䣬кȻ˳һ±ӡ˿ȥȴ¹ۿصʦԺҲʯĶˡ
ʯԼ䣬㶵㾾Ҷذ¹ʲô£
¹ԼҲÿһΣҲˡ
˽ӿڵ¹нǣõȽקһԡ
¹ŵö㵽ʦ֣Ҵˣ
úЦصգɢ˲١մʦһΣЩСҲˡֻǰҪһ䡪¹񣬰ûһʱСҪ̣һˣĶ룬¡ĶҲǸ̵ģϰȥ̵ģҲٲҪһ֡
ɳɮʦ֣⻰˵ù¹ϼ̻ΣЩСᣬҲûȥˡÿ곭ᣬҲЩһ
Ȼʣʦǰ¹¹ǣɻµ
ƸȻʱǹеİ¹ͷнˣʱԻڣѰɼҿˡ
Ŷһ˼һۡ
á
ȴƽްԹֻǽ˵ü桢ʵڡͷǣáҲΪãǹһ
ڵɢȥƸеȪߡɢչůգȪԣˮΡվţзࡣ
ƸһʣʵЩ⡣
̧ͷʦǲʴˣ
ƸûС꣬ղʣ˵һֱ롣ˣſá
Ĭһ£ʵǰҲ޹¹μμЩڶĺӡǺʦ˵ĶطҲܻ룬Ƕ񡣿֮ԻȥܱȸáԵͨˡǲǾãŻծ
ƸԣЦЦȪ߰׺һ⺢ӣЩӵծ͸ô롣
ҲЦˣ¶һŰǶŵüͷ˿紺ᡣ
ƸҪ䣬һȣյʦ쵽ɽȪ۵ҹ£ƺȥˡɽ˼֮ͣţµ֪ɮ˵Ҫ㸰ʲôķᡯ
Ƹüͷһ˼ּƽϡȴ¶ɫȻȥʦ֣㵽
ӦȥˡƸȪߣɽŷǸһ˿Цķ᣿ⷨ粻ٲƫ媹Ȫӡ춯֮߷ǿͣΪȪµĶġ
679µ֮
ȴ˵ƸɽŶʱͷѸߣɽ䱡ɢȴбɽǰʯʨϣһݾɢûӭ͵˼վɮˣһ곤ɫƣҲɮ£һ٣룬಼ɮ¡Ƹæʮ
곤ɮ˵ƶɮԶִ֪¡ҷּ⣬ʥɮķᡣ
ƸȴӰֻЦƶɮþɽҰεר룿֪⾻ķᣬǸʲô³̣
Զķᣬÿһᣬ£۵ϴӳġΪգ۵׿Խߣɽʾ¡
˲ݾŶô˵Ǹıᡣֻʦн࣬ɽѧͽ߲࣬ȥ϶հʲôʾɽ
ɮɫ΢䣬ҪԶæסЦʥ˵Цˡ˴ηᣬС֮ᡣߣͷʥɮǲȥǲá
Ƹںδ
Զʵ֮ҷһҪѰʥɮʸס¹媹Ȫ۱ӡ֮ƶɮڴ˶˵ֻʥɮ׼
ԣнһҪǰƸȴ̧סЦⲻԭˡлʦ㡣ΪǷӡƶɮˡ뷨ʦر棬˵ƶɮŰɽʮպԵɽ
Զϲáƶɮͻر˵գɮȥˡ
Զյʦ֪Ǻ磬ôӦȥ
ƸǺ磬ҲǺŻᡣȥǸл˵ȥǰʲôϯ
յȪµĶҹֳǱˡµϢδҲ̫Щ
ƸмƽϡȲæɽ׵ǡȥɽ֮ǰҸѲһ⡣Щ£Ҫ
յáһ⡣Щûֳ֪Щʲô
˵ʱձںתסƸʦҲҪȥ¹˵ݵ̨ˣޣɽɢ޶ԡоʫĻᣬ˵ϳĿɳʦֶܴɽϣֻһô֪𴦵ʦʦѧΣʦȥұ֤¡
ЦС̣ûΣŵֵܵȥ졯ˣ˵˵ȥҪʲô
Ҫ𴦵ĺӣôѧƽ֮ġкõķӣɽϵʦʦáвõģҲţͷ˵ʦ
նƸʦŰ꣬Ѿѧ΢˽ˡˣ
ƸЦҲáȥҲһȥ·иӦ
ϲӦ£תȥʰʱƸЯաƣ媹ȪѲȥˡ
һվݵݵشţޣǹ̳ܡԵӽһլǰԺٳôһƬ̨ÿ³һޣֵܵս̨ΧٿͣбݰգҲԶɢޡ
Ƹͷֻ̨ϣСһʹ˫ɢޱԡСʹһԽ𴸣·ɣʮϣһɢ̨ȥ̨ºȲס
һأʦֻ̨֣Ǳ𣿡
յֻ䡣ҿ̨Щ˵ɫǿӣӡӮ֮䣬ȵλӣ̨á˭ӮˣǱ˭̡˭ˣǱ˳ԷһӮܰѱ˵ıѧȥ֡
ʦ֣ΪβֱӻഫڣҪȥ
յʶЩ˵ڣһʲôˡﵱڻɽħݣҲȴĽ顣
˵ʱ̨ѻˡǴ̨ȥ¹ֵ֣Сޣλִͽ̣ʤܣƹ̨ܹºȻЦüԾϡ
Ƹһأͷ̨ľ֣㵽ΪֹݵĵȵѪԣ¡찴ͷȥλ𻰡ӼƸ٣ϲæȥիƸ̻գЩͽ֮£ָСӼʽǶȥ
ڶվ˴ԭǻɽҰ룬ڴ˽®ѧÿʮ壬̳ʫĻᡣĿӽɽˮ߲ɷԿʫġǡʮ壬ƸһеʱֵĺϲʮλʿΧʯ̨֮ϣΪƽ䡱ָʫ
һʿ緮飬ʱԳ塣ĪɷȴҪ賤񾩡
йֱЦʫ⣬δƽ֮һζҲֻ֪ƣǿֻ֪أƶңΪ
ƸԸƣһƶҡſæƸʫҹ죬˾
һ·ȥٹѧԺϹҩ׫ɿķΣƸһһѲӡÿһü棬ȡСӼ¼ǲӲƴСȴƸģΪ̿¼һ·ߣһ·ǣּɣȴ
Ѳɿʮ֮󡣷ɿȻ𴦲ͬûɷפأûзɽֻéݣһСԺԺаʮľŶʮũҺͯʶ顣ũſڣֱЬϹȴЦ⡣ƣѳɸ꣬վУ溢ǽ⡶¾һ䡰ˮƽˮߣܴ¡£ǵһȣǰѸǿɽǳģӲĿѸϳǷɿɷȴѸڰԼ
Ƹ⣬նԵͷʦʦֽáҲǷ𣿡
ƸǷɿһ¶λũǷ̥ȴͨΪʦЩˡ
յʦ˵Ļô㵱˵ģ
ƸЦΪʦڷɿʱ꣬ڲݶǵΣס
Ȼʦ˵ġĶطҲܻʦ֣ҲǱˣȴˡ
˽ԾΨɽ磬ԺߺͣԶӦ͡
ѲӼȱϣƸѳɡÿ³һ̨ÿʮʫĻᣬѧáҽݡũᣬˮԷתΪϵͳϣСһԳʱˣʮˣؼӣ֮ڡǣһ·ÿ˽ƽ֮Ͻ֮еԸз
ջص媹Ȫǻƻ衣ɽӭɽţ˽µʦɻˣ㿴ɽţûһ͵˵ģɳɮʦ֣ÿ͵԰ң˵ţ˽伱ǳ죡ʦɳʦԩң
ƸЦͻСԺգȪۣǷӡ˷ѲӣܾõȪ֮Щ̽ɽ֮Уûס
յãҲ뿴浽ʲô϶סˡ
ҹ£Ȫʡ̤ȪϣƸкȻɳһҳ飬޷ȼ⣬Ȫ档Ȫ𣬱ǰӦ͡ǣ
Ȫҹ֣˫̽ɷ⡣̶Ѱף˭֪塣
֪Ƹմ˷̽Ȫε»طֽ⡣
680۵ĺ
ȴ˵Ƹյҹ̽Ȫǽҳһ䣬ȪԨ׷ڣˮ߰ˡƸĬԪ˳Ȫ̽ȥʱֻһϰ⣬֮Ŀա£ȴӣܻ裬涫㱼䣬һ߼ϸЦӹޣͷһݡ
ԿУϽ𹿰УʦȪ±йŹ֡Ļ۽¿һ㼫ŨҵţֻƳһֲ񡣡
Ƹջɫ΢΢ףﱻӡ꣬ӡδƣʶ͸̽Ϊ²֮¡ȪȻգ㼬ˡ
յʲôհˮһЦЦ
Ƹҡͷçײ·ӡδѣðȻƽܰȥɽʱѰȼƹŷ֪Щϸȱ𡣡
Ӧˡ˻صϣĸƸطϢֱ
һ磬ɽֱʦǰ׺Ķˣ˺ôһ籾ᣬ̧嵣У˵Ƿʥּġ
˽Ժдˮ԰ˮͰһţֵ̫϶ڣ䷹ġʥּٲҪþƺòкɳʦܣȥͳ˵һնͷ
ɳɮʦ֣̫׽ͥʲôɹɾû⣬ѹͷĪԼǷҲóס˽ɳʦܣǲˡʳһ⣬˭ͷӣ
˵ţ̫׽Цؽɽš϶ǰƮƮִ⣬·ɷǡͯһ籾ᣬмУƽ֪
Ƹӭ̫׽ǻ񡣷ֱ̫׽һɫʥɮƶΪġʴּʽġʥɮˡ
Ƹæģ˫ֺʮ̫׽Žǻ籾չ
ͥ媹Ȫ¼ʥϣʴԻ媹Ȫ֮ţƽ֮ظ磺һߣͥ媹ȪΪͥϽСߣͥ媹Ȫ紦̫׽Ϊʹߣ媹ȪԱֵߣͥϽڣͨ衣ߣͥ媹Ȫմˡ
գǻ籾Ᾱз𣬻һ⣬ֱɢǧ꣬硣ͥʽеѸ֮֮жߣ֪媹Ȫѵͥ
Ժһ̶׶¹ߣʦҲˣԺٲ黧ˣʯҲЦӳֳСͨ죬ȴŹ⣬ֻУʯĪ·ʲôӣ
Ƹɫƽֻ̫׽Ǻʮƶɮ졣Ǵ˴л̫׽æʥɮؿ⹫һǩұͬˡ˵Ŵȡһ֧ʡһӡʥɮڱ¼ǩӡƶôͥ
Ƹӹ̫׽չϣ֣д֣ƽʥءּϣ͸Ͻ֮ɫȥһ㡣̫׽ǿգͷ֣֡ˣͥ媹Ȫ˳ˡ
бһֱû˿̺Ȼʣ϶һ²⡣϶ǰЩ껹ʹӣôȻǩ⹫ģĪ谳ʦͷȥѹ죿
̫׽ǸЦʥҲ룬˼׮£𷭰ǵһ׮һڶ׮ʥ׮ؽţ׮һ׮Ǿ춯أһ׮ۿһʥɮŸɣͥ۽ʥɮãֻͥ׬⡣Ǵˣһٴ
ƸЦǴⷬ˵˷
̫׽ǵҲ١ͥҴҵ󣬲Ҳ֪׹Ҳ۵ѴȻͨˣƶ·º
յǱáﻹּ칬
̫׽ǿЦʥǼأɰ칬ֵòᡣɺã⹫ڣ޺Ҳû˸ˡ
˽ϸ磬㷽˵ֵͥͨСҪȥؿŮҲʹã
̫׽ԣɫһ⡭Ԫ˧ĪҪΪϵĸأŮڣȥͨȨҲ֮𡣡
˽˵˵ȥûáҲȥʡ
ɳɮʦ֣һ䣬ͷȥ˽ҪôأͥͨȨ
˽æ֣ɳʦĪҽҡ˵˵ֲ棡ʦܹɳʦܣռ۱ң
ƸֻЦӡ̫׽Ǽʱ磬ǡߵɽŴһ£ֻȡһС಼ţƸ񣬵ĸƶתġʲôû˵ֻҰ㡣
ƸӹһȴöҡҲȭͷС䣬ˮ飬ų¶ԺšһǣĿɡ
˽۷Ź⣬չʦҡöʦֵһһöȻǲԵģ˲̰ڸٺ١
յӣĸʱ˵Ǹǵģֻתʦʦ˵˭Ÿ˭ٵǡ
˽˿ĭʦ㿴ö๴ˡ䣬һڣ񲻡Ӵ
ȴһǱϡ˽ԴίҾ˵˵ûԣ
Ƹöңһĸֽ棬емζĸ˵ֻöҡкгϣҲһ˵ľ顣㽫Ұãöңȹ㰸ϡϷָʯ˵ĸ͵ġСǳӣóЩõġ
˽ʱйС죺ʦ㲻ҲˣزʦֺɳʦܣޣϰŽһΡ
ɳɮʦ֣Ҳɰ꣬ʦȸ㡣
ڵӺЦֹ̫׽ҲЦҾȥˡ
Ƹɽ⣬Ŀ̫׽ԶȥϵЦȴ߽ʦͥ˱Ǯ۰Ҫǰͷ̨ô
ƸȻסݹĵĺôô룬ڵôá֣Ժ±ҪжңҲȵͥ档۸֣Ҹǣ죬ơ
յɽľķᣬǡʱ²ҲҪѧͥһ֣
ƸǸ֣ǱšҪȪ֮Ǳ㿴Ǻ«ʲôҩ
˵ţܳƸǱ̿¼ʦҽհˡɽȥΣͰǿǿɲûĲ̨ӣ
ƸͷЦáΪʦĿ¼ɽЩϺҲ媹ȪһССŮޣ֪ɮǿ
ҹ媹Ȫϣϡ㰸ǰöҹʯӣԵ֭ˮʯһ߳һɵЦĸңɽ𡣡ЩĪҺˡСҧţȻңҳеᡣ
Ϊ᣿
Ϊңۺʦ֮Ÿġģҵʱ˭ҲûĻ˵͸Ҳžᡣ
ʯƶǶһҲãҲãȳԸɾ˵
һЦ̧ͷɽ⡣ҹɫƺã΢СȴҲãһͣɽӣǰǰ徲ˡ
ǣͥī磬ҲԡСŮˮѴζƷ΢ᡣ
֪Ƹɽķᣬֽαʣ»طֽ⡣
681Ҷ
ȴ˵Ǿ䡰дᡱ˵գʯѰһͷֻҺϸϸսСҹ紩ͥǰӻ졣Ƹӣ΢ȴҲ˵ֻǸԻطЪϢ
ճ¶ɽδɢƸںɽǰԺ˽һֽУʦˣɽˣǸУɣƸۣţֻۣǰȥڵǰʯϣб۴ˡ
ҶҶݣһɵ಼ɮ£ŸͷĿƣ˫ֺʮɽ֮ڡƸ΢΢һЦԶԶ򹪵Ƴϣ
ƸҶߣôյУٻɽҶЦɽƳ˵Цˡ媹Ȫ֮˭˵ģ˵ŴӻȡһϽ̱ߵӣ˫ֵϣƶɮһֽ뺯ƳϹĿ
ƸӹչʱɽɸĸίԱڶλʽ뺯Ͻּͣϣƽʥĳĳգɽ²ؾ󣬹顰ɱ䡱֮¶塣ɽõӡаѡҶλ
Ƹ񿴰գӺϣߣϴǻ䣬ɱ䡣µĵӣһرһشˡ
ҶЦһƳϣʵβǵӴǲò顣ƽʥֺͥ˽ɽͷɡһ˵ƽʥǷԼģܸΪ˵仰һ˵ƽʥԽǱͥţԽҪѽɲˡ˰꣬ϳĸίԱᡯϴ䣬мλˤ˾ɱ䣬ƶɮ֮ǰ˵λѴƲ
һˣЦƲ칬ʱҲûûֵĺСɱɱ䣬ʲô̸ģ飬ȥЩװϺа
Ҷæ֣ʥĪҪɽȱ𴦣ǿŪ㡣ƳϣƶɮһţǴʵڻλϴδöࡣɽһϣԻĸﻹǿܡϾЩɱ𱾾Ͳɻʳɱ䣬ǷĵĽ֮һһ·˶ٴɱ䣿ȷ桢ϬţЩͽܴ֡Ȼÿһ׮ɣɾǽɡƽʥɱĿɽҲҪ
ƸĬȻƬ̡ߵʯԣɽ佥ɢȥĳߣ㡣ȡ·ϣɱЩֱҪҡɱ䣬ձûƽʥɽĳǣ̨ϣȻԸ̸ȱǷŵʨ룬ŵֵֻǰǻܲܶ
Ҷ˵ǽ䡣ɣͱ龭ѡΪ˵ģǽ˵ġ˵ĶҪһɣȻۡ
ƸͷҴӦȥҪ¼
Ҷ㡣֪λͽͬȥ
Ƹɳɮճȣһ·ȡ֪һǲòһ򲻵ѡڻ˵壬Լ¼ȥҲý˵ɽ
Ҷϲ˸áɳɮأɽ¶жšƶɮȻȥƳϣɽٻᡣ˵պʮһתƮȻȥˡ
ɮصУѴ˵ˡ˽һʦɱ䣿ʲôģǰȡ·ϣǳ˵նħǴȱ⻰ǰϺһ˵ǻҷŸƨ
ɳɮʦ֣ĪҪ˵ɡɽĳϣľԵͷࡣýѹˣһһģǼȡ·˵Ļܶȥġ
˽䲻㵹˵˵ɱô飿ܲ˵ӽԺжܿɱɣһȥׯЩ۸ҵˣһ٣
յӣ˽Թɱ޹ءʦǾɱΪʱɲɱ١ҪЩﳶ
˽죺ȥᣬȥͳɡЩƪۣʶۡ
ƸЦڼУտҡҴɳɮڼңҪԼӣҳűиÿյΣճ
յʦ㲻ȥɽЩϺж㷢ѣ˭
ƸҴɳɮҪġҪһܼǡ롢ܰѵˡȥˣ仰ԣͳ𹿰ȥᣬȥܡ
պһҲˡĪ۹⿴ˡɳɮʦ֣ʦǸ˼ȥˣһվЩŵû˵ʦǲ˵滰
չЦ⵹ҲǡǶһʲôɶáһ̧ͷɱȱȫȥˡ
˵Цһ󣬸ɢȥƸɳɮеƫȥ׼ֽʡɽϵĶأ˵ɴЩݵ䣬˵ɱȱһֲ©ˡǲֻҪڻۣҪڵ̡ǵĵӣֻЩҪʲôʱ̣ʲôʱöϡϡ֣Ҫɱ
ɳɮʮʦġҼǶʵֻһ׮Ҳ硣˵ѣ½Ӳϡ
Ƹ硣ֻܼǡ£ʦʵüˣֻһ䣺˲ڿǱû
ɳɮЦʦⲻǽˣ𣿡
ƸҲЦⲻˣı֡㱾ͻ٣ٵˣż˵һ䣬
ɳɮͷ̡ܽɳɮԼУɵƣһֽɵĲӣһһдҶʦɽɱ䡣ʦӦˣ¼λ飬Ųϴô˳ʦ²˳µģû˸˵滰ģǰЩ滰һһ䶼ΪʱҲұЩǿ
дգɳɮϨƻƴ¡ɽţֻȪ۴޵ԶԶĵطӡһأذǰսϻ˯¡
գƸջɽֶһҴȥɽʮգ¡媹ȪķӡÿһΡ춯ĪҪˮ֮Ĳ򵥡ܾãɽƫƫڷӡ춯ңֻΪһɱ䡣ҶǴˣδ֪ȫòڼңҪرɽš֪ͨ½ѹƽϡ
Ӧʡá½ѹ϶ȥϺ壬ʮа첻ڡ£֪ȥĶ
Ƹڣȥš죬ýֻƢ֣ĪҪһھͰ˵ˡ
Цʦģڼ˾ͺ㣬
ƸҲƶ죬ȥųˡգɽ͵ɽšŽţһرɳɮɳʦ֣ɽķԲߡɳɮӹ㵱˽𣿲Ų̰졣̰졣·϶˺óԡʯԵʦ㣬ҲҪȥȥʲôֲдֲ֣ǡȥֻҡʯͷҿԸɳʦĥīɳɮЦˡһǰζˣĥīǿ
պͰ˽ڼСհѽ𹿰һС죬ɽŶϣڣ簳ڡЩСӣĪҪǳ˽ҲŶƤڡóԵĳԣ˯˯ĪҪšڵӼ˽˵ûЦ
ƸɳɮˣƣɽȥвʱȻǰ·УֳһŽӰǽӰȴһ޺סͷĿƽʥСɮ÷ּڴӭʥĵӺɽ֪ͤ¡
Ƹüͷ΢ɽɽ֪ͤǷı˼֮һƽʥǴ£δţȸһɳɮѣʦ·ԡϴš
Ƹ΢΢һЦ޺ر˵ĳϲúɽɽֻ˺ţǱɽϲ媹Ȫƶɮͻȥ
޺ɫһ䣬æʥϢŭⲢСɮ֮⣬ǽġ˵ɱߣ֪ɱҵʡʥ֪ͤһߡԸСɮҲǿ
ƸҲƽϡ·šŹˣԻš
޺Ȱֻù·ɳɮͷʦһɽǴ档ƸʲôΪʦǰɽµľǻ档ߡ
ǣɱδŻſɽƾۣҿȥ
֪Ƹ˷ɽֽӦǽеĵ⽣Ӱ»طֽ⡣
682ɱ֮
ȴ˵ƸִҪţǽ޺ǿֻ֣ò·һƹɽʯϣʱ㵽˴š
ɲƣӳաǧڣ⻤顣磬ƶ
֪ɮڡҶѶӭƸȻ룬϶һ˿Ρѵϣز֪ͤǡƸЦƶɮ䣬췣ġɽҸһ裬ɱ֮飬絽媹Ȫȥ
æҲҡ롣ҶһһңƸɳɮ
䲻۱ֺ룬ȴҲׯϡţ׿һλҸ߰˸ʱʮλɮߡƸĿɨϵҶա⡢͡༸λǰü硢ľɮҶ˵ıɳϡǼλɮƸеĺʮеֻһкɮǰһգезţּأѹаħ
ƸҲգЦɳɮ벽ȡһֽӣһ֧ͺʣϥ£۹۱ǡǹģֻ¼
Ҷһλߡϣ֮ᣬ˽ɸĸίԱڶλ顣ߣɱ֮¶塣ƽʥȿʾ
Ƹģܣڵһ䣬ȴʯ̶᳡ʱţ
ƶɮΪɱĳģǡɱǡɱ
һɳɮʼһ٣̧ͷʦһֵۣͷ顣Ƕкɮ͵ۣüƶŭơɱֶѣɱɱ֣֮˵ڽ䶴
ƸɫƽͣʳϷţ
ɮԲ򣬷֮ʥ߼
ƸԲϣ˵ֻСɱ֣ƶɮʣѩɽУһĸʳ̡ιӥǻ⹫Ͽ
ԲȻǷӴȱѪ⣬ɱҲ
Ƹáϼ˵ɱҲƶɮʣ浱ʱ⣬ĸ಻ܻɥʱֶȥ㲻ɱ䣿
Բüͷһ壬ֶȥɱҲ
Ƹ񲻴˵꣬ӿڵϣĸҵ̺ιɥȣȴһ䡮İȱǼȣ
Բ촽˶ȴûϻڼλɳϱ˴˽ɫ¶ءԣüĿʹȴɲЦǺǵظŶƤزһ䣺Ƴϵ˼ǡɱĺ׼ڡɱûɱڡΪʲôɱ
ƸպʮǴɱһɱΪ϶ΪȽ˷ɱ˻Ϊڸ֮˽Թġöʤɱ򲻴ѷ䡣
ԲϺ鶯ʥԣ˵ֻҪԡ֮ɱ˭Կɣˣ細ֽһͱƣ
ƸҡͷҲɱȿ˭ɱ˭ߺΣԸߺΡʣɱĳӡаɱɱߣɱ䡣½䲻Ƿſɱ䣬ǱȾɽϡɽֻֽţ½仹
ԲĻǧ꣬δ۵⡮ʡԺξε䣿
ƸԡؾС˵㾭ƣηֻϡɱ֣䣬ν⣿ʩȣʹη㲻գ㲻㺦
Բһʱ΢ЦԲϣƳԣǰѽȱ϶֮Ϊ壬ȱΪáֻءɱ֮࣬ȴʧ˴ȱִ֮ϵ
Բ򻹴磬һλüȴȻڣ϶ƽĵˡʥߣԡġɱһʣߣδͨۡɱʱǻʳʱǳѡûˡɱż˶ǡƽʥ𡯣
⻰˵üءһɳɮձʵֽһ͵ʦƸȴŭֻǣηǡ½䲻ֻƾԾй鹲졣ƶɮˣԼ˵ƽƽ䣬λ飬ôġôءԳƻɱɽʣļ繲˽ģϳͲˣһն¸ף
ǰüĬȻΣͷĲˡ
ԲȴԲʣĻǾã⡮ɱ֣űˮ
ƸЦϣһӣɵ̫ߣˮظ˵ǲ̺ãǿãƶɮǲ̣ǿˮˮֻǲٳ֣Ҳɱ֮գǵ޺ܹȡ
Բ죬û˵ֻƺһһ鲦÷ɿ졣
չЦƵһ̣Ƴϣ˵ɮɱĸ⡮ʡʼҲؼһնȼ£ٷɮꡣΣ
Ҷæӿڣ˵ǡɳɮʦ֮ģٳ¼͸Ժ»ػ飬б
˽ԳơԲ䲻ԸҲֻúʮǡ
ɢ֮󣬹ߵƸǰƳϣ⻰δȫʤȴƱֻǽδѲġһɱۡרɱ䲻ɸһ֡Ҫɴ飬һء
Ƹʮл㡣֪ɻ»ػ飿
⵹֪չؾӶࡣ֮´У
ɳɮ̲סʣλɺ˵
һۣЦ˵ձ㲻֪ͤʦˡǺ˭⣿
ɳɮȻƸƸ΢΢һЦ޷һᡣ
˵ʱѴҴƸƳϣסƲ۱ã˵мҪ˽£һˡ
Ƹɳɮһۡɳɮʦڵ㡣Ƹͷ氢ȥˡã֮ϣһҶƸҲ̧ͷֻøιӥ˵£Բǹأȥ
ƸңزΪҼ䡣
Ͼ̧ͷĿԨ֪ѹŵǶԭʦ֡
ǣɱ羪úžȪ֮棬֪˾ּ
֪媹Ȫ߾˭»طֽ⡣
683¹֧
ȴ˵Ƹһ䡰Ƕԭʦ֡ͷȴ¶ֺֻĪ˵ЦͷбҶڰϣ˵Ҳϸֻۡţɱ֮飬ܰɱףȪˣҲס飬Ҳķӣۡ
Ƹɱ䱻򣿡
Ҳ֤ɱᣬ׹ħ˵ɱִֻһһҲͬĵط
˵գһӣȥաɳɮͽڵšƸ⣬ٶʣʮ˳
ãɳɮӭʦҶͷѰ㣬˵黹ɢáλֻҪʵ¡Ƹ۱ۡ뿴ǻʳЩʲôػز
ȻһȦԲǰüϾڣмλɮˣɫػã˻ƸԲȿڣʥ㷽˵ɱ䵱֮ĵ˼룬һ׮ںòʡ
ƸЦ˵
ԲԱһλݸ߳վ˷Բ棬ϸɱĳǡɱ˭綨ʲôɱƳһ·ȡɱ˶֣ÿһֻɱԼ˵Ȼ㡣δؾȻ
ⷬȺִʣĿˢˢƸϡɳɮձʵһ̧ͷʦҶſԣȴҡͷֹס
ƸҪشȴѻվ°ģƿؾͷ΢΢ߵУɮʮһ񣬷
˭綨ɱԼıĽ綨
ȴÿֶ˶СɮһʱϢһ⣬
Ƴһ·ɱ䣬ÿһ׮ÿһװ׵ɡƶɮձ˵׮λΡһ׮ȷ档ǻȷҪɱԱɱڻ
˶٣ڶ׮ϬţֻϬţ֬ͣƳϽסڴִ̡Чɱڻ
Բס˺
ֵ׮ǱҪɱȫšƳϽܣһ˽ᡣûСΪⰲᣬΪоաΪβɱΪɱֹѽ⣬ɱġ˲ɱǻġ
˵꣬תĿƸϡһۣﴩҶ¹⣬ģµġ֧֣нһ˿ײ顣ȴ⣬ֻù
£ͬһɱ䣬ճþɽһСȷϬţҲƳûɱ⡣ΪʲôΪɱ߶ȣǡòɱǡɱ֮ܲԼ
ĬǳĬ·ѹÿһÿһÿһλϵϡԲſڣվûгԲ򲦶ָڰգβŻ¡
ƸʮлΪƶɮ֤ʵ׮£ƶɮᡣѵƶɮֻһ䣺ƶɮҲɱ֮ʱһմɱһճɱ䲻ˣǸɱġ
ŶƤЦãһ䲹úáɱ䲻ˣɱ֮ɮΪ½עšλΪΣ
ǰüĬȻƬ̣ջǰˮ֮˵ƶɮǳˡ
ԲҲֻõġ顣ֻǴش󣬻ȥϸ˼
ҶûɢᡣɮȥʱסͷǷԱ硣ɳɮϲӣ˿̧ͷƸʦһǵƶա
ƸЦƶֻˣġһյִ
ɳɮ˵ʱǼλϣ۾ֱˡҼһʣʿΪ֤ɱΪȡԲԲԲܶԡ
ƸǵúáɻһҪģҲҼ¡˵ɱ֮ܲԼһ䣬ɱĹǡ
ɳɮæڲϡ
ʱӵ߳ʦͽ˻˵㻺Ƹʮ֮ƶɮˡҲ˵˵˵Ļþɽ·бһΣʱֵˡǲǴ١
ƸǱ£ǵϸҼԺðˡϺ֣徲ֻ¶˵徲֣˼֣˵Լ
ƸЦЦɻȱɨҶСɳ֣ҵ˼ӣֽżڿ졣һۣԼյͽԼ̡ҪɳɮһԣЦֲЦֻת⡣
˼䣬ǻϺʱȻתƸм£㡣ã䲻֪˵ʲôɱ֮飬ǣĲֻǽáȥ󣬶Ȫ
Ƹԣһݣʮƶɮд⡣ٶԣ°ȥˡ
ɳɮȥԶʦǺʱɽƸձءɽҵⲾһѽ۱пɽ̸ӵĲ֣г
ɳɮҪҪġҲдȥƸȻҪǾ䡮ܲԼɱʱȽһ䡣ɳɮӦ¡
ҹƸɽͷ£ɽƳǰǰ仰Ƕԭʦ֡ʦֶ֣УȻѰмĳƺ֮Уһʦֵģֻеͬʦǰ֮ˡ˭׹ħ媹Ȫ£Ƹȡ·Լһιžɹ˵Ϲһߣͬţִɱȡ֮ΪŲݣѪϴ߹ѹţʢ֮ȪΪԽΪԿȪ²媹Ȫ
Ƹ뵽Ͼ΢΢ˣȪ򣬼ܱλԶŵĽħޡǽҲǽתǣϸ˼ּ
䣬нһһϸУʦˡȪµĶո˸Ӱƽ󣬱ſһǡѽа˽䡢ɳɳʦܲڣ½ѹ϶ˡ˵ӡ塣ɽйء
յĽƸȻվɽΣյδˡֻǻӰʱֻһ䡪ӣˡ
ƸɫȪ֮ϵһĪšձء½ѹסӡԡٶȴﵹ¡ֻ֪㣬ǳˣǹˡ
һ䣬ʵƸĳӿĬȻãֻ˱֪԰գš
684±ɵò
ȴ˵Ƹɽͷ֮Уǧﴫ˵媹Ȫ»ӰΡӡɶ֮¡伱ȴ¶ֺֻ֮ᣬѿͷϣòʱȥǵɱ֮鹦һ񣬻ɮΪ㡣Ƭֻ̣⴫ȥһ䣺ձػءҹ½ѹؽɽţ춯סȪۣĪҪӲƴɢȥ졣
ɳɮ˯£ʦе¹ߵ顣ƸɳɮʦʦֿǴɽгʲô£Ƹ޴¡ˣһ¡ɲɿڣճ
ɳɮʦöˡչѾѻ˵ǷϣǼλϻȥϸ룬Ӧ֪ǿ־ɽ䣬ӣҲӡǲɵ
Ƹ⵹δءԲԲǼˣΪԼ½һɣŸҡ˼ܲ¡
ɳɮʦ£
ƸǿһұҲһ½䲻һȸЩءĸɽһǲ˶ܵɽҲǽ
ɳɮͷƸȥ˯ɡջҪǡɳɮӦ£طȥˡ
ճδ죬ȼ̴㡣ɮջ˼λԲԲˣңһҹδߡҶ˵룬λߡϣ֮磬ɱ䱾飬Ƿɶ
Բһʮ뼸λֵܷ飬òϣʥԡɱ֮ȷпȡ֤֮ҲԡֻĵһǣЩأֻ½ɱһ֮ˮɸա
ƸǼǡдǣ볤档ƶɮϴ
ԲԲ潻һɫԲǼϹͷ鵽ʥӦǱ㲻ɱĸӦĵҲֻûȥƲˡ
ɳɮԣպī˶䡣
Բһÿɱ֮ɱ߱ɽԺ˵ɱɡɲʵߣΪһȡ
ƸͷӦⱸΪҵ۹ʵΪһݿɲ֮ݡƶɮ顣
Բڶɱº޷ԼıģԺȨ׷𡣴ɹԺ󡣡
˿ʮƶɮӦˡֻλҪȱĪ˽Թ
ԲȻʣôʾ䣬ĸݲɽڲ񡣻ɱ֮£غ̸ǣ漫࣬ר顣
һƸ΢΢һЦһǱɸԼءɱһˣ٤ա˲ڵȶҪ³̣ǣ̫ԲһҲ˺֡
ƸԲ棺֮ߣȨ֮ƣ
Բɫ΢죬ȨˡҲʥ𣬻֮䣬漰ŸͬСɡһˣֻ»ǱҲҪסɮڣ֮ɱ顣
Ƹͷáƶɮû顣
ɮһ㶣ûϵƸӦ˸ɴࡣԲʥӦˣ
Ƹ档׸Ƿ顣зڣɱ߲ɱģ޷飬½ҰǸý˹סЩçײĺⲻòס
ǰü˴̾һգĽշ֪ƽǿؽǿݡɱ䣬޳ˡ
Ҷ¶ϲɫæʣɻλߡ죿мžһ˲Ҷȡһ̴С鳣ڰһã࣬ӣɱĸͨԼ𣬷ɱɡɱΪɱ޹һʩС
һ䣬ɮںʮУգգ
ɳɮߣһ¼ڲϣֵһУдɱĸͨɱΪɱ޹һ߱׷߻ݲáʦԸʦ˵ܵȡ
ɢԲߵƸǰ˫ƺʮһݣʥִˡһ䡮ɱ䲻ˣɱ֮һҹඥвǲıصġƸæءǳϿҲŸ˵ϲҲʯ󺣡
Բʮӡķˡ΢Ц񣺡ܷǷ֮ҡ˽Ц
ɳɮһԣⳡ棬ڲһ䣺˵ʦǡΪƽ֮Ҿ仰ԿɽԺǽϡдգԼ졣Ҷ̽ͷɳɮʦЦʲôɳɮæѲһϣûУһʷϻҶҲ׷ʣȥ޺뺡
ƸɳɮʰͣҪɽɽţңȱȱɨҶɳ֡Һһ룬ȱǲȱпգϺЩȪ·ӡĹżżûСƸ⣬ʮ˼ˣٶԣĿʦͽ̤ƶȥ
һ·ϣɳɮסǲӣʱüʱͷƸ㿴ʲôɳɮ룬ڶɱº޷ԼıģԺȨ׷𡯡һɱġ⡮ġϵ£ԺãƸ󲻵ҲҪ衣ˣɱ߿죬۵أԼЩ벻壬һ澵ӡӲˣա
ɳɮ񣬰εʦЩѧꡣƸЦѧˣٽ̸ɽĺӡʦͽһɳɮӦ£ѲӱøЩ
;ƸذͷһɽϪԡϪˮǳʯһˮϴɳɮҲºˮƸɳɮϸϸɳɮֻ÷ˮԶ̵ͯѡƸܾã˸ǡ
ɳɮһҪƸסĪţ˷գãӽۣ
䣬Ϫ԰һ԰󣬹ȻתһͷñҲ̴һѿ񸫣겻ȴݣƸڷɿǸơߵϪߣҲ˵ֻͨһȥ
ɳɮ㣿ظˣ̧ͷʦˡҰү˵Īʦɡܾãֻʦܹܡ˵ġ桱Ƿɿũһͬ꣬ƽʵ֡
ƸЩ˵ôˣ
ҧۿͨ죺ǰڴھߴˮȻˮӿˮһֻ׵֣ȥ˶˵ǾаҰүգӰҲûšһ磬Ȼһľƣдšӣծδ壬һӡ
ɽϪơƸǿľƣϽ֮ɫһȪ֮ӡţܸհ쵽ɿȥа񣬷ǳƸġ
ɳɮʦȪ֮Ƿţ˵ˣȥ亢ӣȥƸľսУƵ·涪ˡĨ˰ᣬصͷ
һȥǴɽתɿȥˡ֪ǾоǺܷѰأ»طֽ⡣
685
ȴ˵ƸƵ·涪ˡĨ˰ᣬصͷɳɮȴᳶ˳Ƹ䣬ʦϢţᣬλҪҪȴˣ
Ƹ΢΢һЦͷֻءǼҪ㲻ɽ˵ƵǰµƬ̡ɳɮ⣬ǰ˰ಽһϻˡƲģͷɳɮԴת˻ȥ
ԶƸתϪ԰һλȸ˰·αػأĽҰ룬ûнԺվûվӡ
Ӱ΢⡢ȺֳɣݣͰüֽᷨӡһۣ˫ƺʮƮȻϪƸǰ
ȿڣѹõͣƳϣƶɮ߲ǹ֮ʵɽ֮УĿ̫ࡣЩڲؾϵ˵ɣֻøߵðˡ
ƸǡɽϪҰ·ֻˮʲôֱ˵
̾ƶɮڻûзԡǷԣǲ㹫̬֪ƶɮʨڼʨΪߵİҲʨǴҶڻϹ֧ɱĸֻҪ˵ȻģΪǸԼǱЮ˽֮ӡﲻ㣬һ۱ˡ
ƸҶЩԮ֣λտڻ˵ʮ仹á
͵ΪҶ˹ϡȡ·ϣҵóλͽ飬ǱջغɽкóһӣԺͷ˿۹˵Ҫطֱѱᣬ²ˡʨĴࡣ
ӿڣںɽɨÿٴǰЩӣʨȻң˰Σ˵һ仰Ƹʲô˵Ƴϴһ䡪ллûǡҲ˵ǳϣ˽𹿰̯ࡣ⻰ƶɮմˡ
ƸԣǰֳָʨЩɲȴָ·ģĬһ˲ʨ·ҲǱ˷ȥġǱǶǷȥˣ͸Ϲءпտɶ˵лҡֻһ£֪Ǳһͷ·
ͶһۣϽжݡⷬɽЩɮҪһƶɮţȴ
ͺȻƶɮΪɸĸһ⣬ӦǡĽ綨ϸ룬ɽж衢ɽľ֣Ϊȥ֣ʨһǽ֤˵塮ﷸ£˸òõ𡯣ǧǧʨ½硣ŻһգһաⲻϷԡ
Ҳ⣬ɱѡΪĲֻǽɣɽ֡͡˵˴ͣڶɱ䣬˱ٶ֮䣬涼Ҫסƶɮ͸סɽ˰޺Уٽ衮½Ϊ֮˰Щù¡ɽҪը
ɳɮԶȴһֱŶ䣬áɽҪըһ䣬̲סѲ˳˼֡Ƽд֣ʣɳɮʦʲôɳɮţˡƵǼҵܵܵ£ɳɮǡüǵĶǡ
ߣƸ⡢֮ԣƬ̣ҼˡֻҲɽɿ£һС֮ͯȥ׻һľƣдӣծδ壬һӡ
ԣüͷһ壺֣֮иƣǱ㲻Ѱаˡɿ媹ȪԶƬصоӣ媹ȪͨǾʮа˾ͨ˰ӡĶҪôȪλķҪôҵɷ
͵Ȫλķƶɮ֮ҲδܽƳϴȥսپĪžˮɢˮ£ײػꡣˮ밵ӣұˡ
ƸͷǴҵȲȻ媹Ȫȥɿǿھ
ƶɮ߲ܾȪλķһϡ˵ŴȡһƬıҶƸ񣺡ҶɽҶȼ֮ռˮƶɮ꣬볤ϡɿɷȼҶ֪֮̽ʵ
ƸӹʮлλⷬⱴҶֵǮ뻹񣺡ϱء顮ƶɮزٳĬ˵գȻȥˡ
Ƹߵϻ¡ɳɮӭϵʦλǸʲôƸҶһöˮպáɳɮӹСĲƼʦҵܵܡƸ··˵㰢үɻڴУ
Ƶڡ񲻸ҽǿھ˵й֡мģʯͷѾڸˣ˷Ұүھߣ˭ȰҲߡ˵ֺۿƸ磺㰢үöԡ˶ˣĵطšĻҪҲүʹͷ
첻ٵ飬ɿȥвʱɿؽ硣ɫ£ϼѪȾ졣ԶԶȥǴӾù죬ţȮҲޡƸͷڴڣŵһһʪ֮Եصֱ͸ӿȪͷʱֻʯУˮ鲻ĺɫﷺ⡣
ɫףʦˮǰûеġ⼸գ·ðˮôҲɡɳɮϸʦˮĶˡƸֻȡҶһǱҶžȼ𣬻һ磬ģյ÷֮ͨһգ·ˮһ㣬Сһʯ˻ȥֻһʪۡ
ƸȻⶫ¹⡣ƣǿھںδǰһָ嶫ͷϻԱߣٲƸǱҶ֮𣬵ȶСɳɮսȣƸں档Խߣ·ˮԽ࣬ˮЬ棬ô̹ǡϻѿ֦צĺաһʯĥʯѹţʯķֽʪ˴룬ּ䦺ˡ
Ƹ߽Ǿкشһ󡰿ʲôھЦʯͷˮţѹھڵһĥʯ׵ػ¶ڳľڡˮ飬ˮ뾮زһߣཹཡðˮɫڣճһΡμСˮ£ֻ¶غס
һʧе棡Ҫ˹ȥɳɮۼֿ죬һѽסƸǰһǱҶ֮һաˮ汻һƣʱ³ߣˮҲһ㣬һ¶
ȷǸ˾ͯɫ׵ֽ˫ĿԲͫȴɢţ촽һһϣ³һˮĻ
ӡˡһΪȻ媹Ȫ
ֲ档һּϡǻһ˽ɤ˵
ƸˮһһˡѺӷˡҪһծĪ޹ӵӡ
кͯ촽⶯Ц޹Ƿծĸ޹Ȫµ꣬㵹ãɷ棬ɽͽϵ½ʲôƽȽұ㽲⺢ӣֻǵһʡպ㲻Ȫ׼ڶʣյǸСѾͷϡ
ƸСѾͷ֣˫ȭȻսҪȴƽֻҪ׼ڡҹ
йЦͣˮȻƽ羵ͯƸԼ˵һ䣺ʦ䡣
686յЦ
ȴ˵ƸھߣͯԼ˵ʦ䡱׶ġˮ浹ӳҶ֮𣬺ǺӰֽƵˮֻ֣СҪˮ棬ȴƱʲôסá
ɳɮսȣʦˮаԣȥƸҡͷɡ⾮ͨӣȥĵҪҡ
δ䣬ǲ𣺡ӣȻ⸱ӡҲӿޣҪֿ֪Խ⣬Խ졣ϣˮȻӿͯһƱʲôȥ˻Уܵܣ
ƸбҶ֮һסǻ䷴ھߣʢţƸһϾأԣҪԾ¡ɳɮʦ㲻˵ȥ𣿡ƸҲȥȥغþڡ죬
ԾʱԶһЦǺǵصƳϣǺοࣿȥˣѰڶھھͨӣȫһô
ѭȥֻͷһִ̤Żˮ̻¶ЦУաǴ飬ñƽ࣬һһ߽صˮȻԶ߷ֿóһ·ɳɮˣæʮôˣЦ㲻ңұ㲻ɿˮԭɾ񲻽ǾĶһ˶ˣ
ߵߣ̧ͷ˿̽ͷһͷƸƳϣ֪㼱žˡһ»⾮ǾӸ㲼һСȥˮϡˮռŷֱˡ
Ƹ֮ξȵúӣ
ЦȲáܡҪӦһ¡Ƹʲô£յ˼ˣҳһ١Ƹһ㶣һʲôԼĶƤٺЦƶɮ볢һ媹Ȫիˡ˵ǰ˽ͽͷһ֣ɽǿ
ɳɮˣ̲סⶼʲôʱˣ㵹ųԡЦԽΣʱԽҪųԡĿ˵Űһ¶ֵĸ첲Ǿڵҿƶɮġ
ֻһ죬ָſԳһӲӵġdӡӡԽתԽѹþˮ桰һ³ˮһˣʯڱ¶˳Ȼһи˸ߵĿڶͨŰӡͯƯڿڣһˮƵĶɫʱʱס
յѺǶҪϣɳɮۼֿ죬ǰһ̽ͷһֻצֱ뾮ס죬͵Ὣȥһѱסܵܣֱֻʣؿڻһ˿Ƹ£סһ˽ȥƬ̣桰ۡһ³һˮۣǸһλɮˣҡôƿ޵үˣƸĪ£ûˡ
вʣһ͵սdӡһѹǿڽһϣ˿ڣʱס֣Цˡֻݷ⡣ͨ媹ȪӣҲֻܷ¡αȥȪ¡
Ƹվʮл֡ƶɮǷһիصϡչЦϣϡߣѰɾطЪЪ
ũѶ棬ݺᣬΡΡƸտͷƸæְŵܵܡ԰Ƕʱ֡ƸڴһСǰʯϣɳɮһѻ𣬽ʪ¿ɡǻѲȴҹΨһһů⡣
ƸŻѣ뿪ʱʵˡ󣬻һˡֻûϵ㡣
Цұû㡣ֻλ˵ǱֲˡӳЦϣԵЦݲƽǰûûΣм
յƳϣһ롪ƶɮӻüǼڰ㣬ͼʲôƸʮƶɮȷʵüͯӣ½磬ȥҲʣǸպǺһЦڿԸˡƶɮδ֮ɽƶɮӹܡ⻰ڷǰӲܻ䡣ƶɮһǰѵɽ
ƸĿ΢առüǼ£ƶɮȥġΪ˸ĥѡ㿴ɽ⡣ѵ⣬Ϭţ⣬⣬Щɽ˼ǧ֪꣬˲˵㵱ֻ̰ƣˡɽһ澵ӡճģɽԷɲǰߵλӣɽĸѾһ롣
Ƹ֣֮ѰѰˡ
յͷֹѡнɡɱ䣬ΪԲԲǼϹͷǺȻϣµĲ㡣µδƶɮǸδǼȻң㲻Ƶҽ֣ǲù˶٣Ц˵սȷʵáƶɮԤĻáǡιӥһǣ׼ֺݡϺһҹû˯ͨˣ벻ô
ƸǲǲˣǲҲ档㣬רɿֻΪ˾һɫȻǡһǾޣۿһȪֶ֮ΡȪ±ţȴܽӰצ쵽ɿ֪ÿ˵š㲻ãѾˡı£ڸô
ƸĬտĲǶ㡣Ҳ㡣ҪȥֻǡȥҪʲô䡣Ϊƽ֮Ƶ棬ǷɣǷ׵ĳɼҪƵģԼĵƣߵһơ˾óһ롣
ɳɮһԣƤܣһ飬ѲŻд˵ȪǶҪʦƵĲǽ䣬ǵ˱Ҿã⻰ɱ仹ءʦȥĵ
Ƹûпɳɮֻգ֮ҸΣЦ˯һջ媹Ȫ̯ͬǼͽ˵ǴͽܣƢ伱ȴܸɡͽܣ̰죬ȴῴġͽܣԺãס½ѹҽռϺܡ㲻ҲȥһˣѹǼ֪֪ˣȪ١
Ƹͷá㡣չЦŶƤͷǶ첻ˡƶɮȥҲիϣĪҪʱѲˣֻһЦҹɢԶˡ
ɳɮߵƸԣʦ˵ǶҪƵץ棬Ȫ﻽㡮ӡĪǾʶƸǾʶǾɵС˵ԼľӰΣȼ˹飬ϸ˵
ɳɮʣȴƸߵСݶһĿϢȥˡֻðѲӺϣŽȣſҹ
ҹ䴵δɢˮԶǿڱľȻһʲôڼĵص׷˸ֳ׹ȥʱ
687ĻӦ
ȴ˵Ƹڷɿ棬ɫδ﹡ϱɴԶһһشũѶСҿݺᣬҪƸͷƸסֻˮ˺ȥЩǣȵعȥЪձáũǧлƣһͬ汳˼ҡ
ɳɮүߵԶˣƸʦڻ媹Ȫ𣿡Ƹ̧ͷɫѰףƲ͸ƵĹ⡣Ƭ̣Ȳ媹ȪƵȥһɽ
ɳɮʦǸɽȥʲôĪʲôڿͷƸǡҪȥһطȴһ׮¡ɳɮʦɫ㲻ٶʣֻѽˣں档
˼ȥԼĪһʱɽɲǧأԶƸزɽţֻӲ£һʯСֱؾϽǶȥɳɮں棬·ģɰؼеӰ涣ϺֵĹ⾰
вʱһǰ߰Χ֣֦ᣬҶܣֵбգҶƬ˽ߣһ죬޶ͷһ
ɳɮԭʦ˵ģⲻĵطôƸͷߵ¡һʯʣһ಼ӣϸܣƽƽƸǵӣ»ģԭȥˣɳɮĪǰѱҶ߽˻ģǰ֪ɮл˵ɵǧ꣬ûµˡ
Ƹԣ΢΢һЦѱᣬѹãɽķ磬Ȼ䡣ߵʯǰ£ĿϢɳɮҴţ˵ʮ⣬ȡһĬСֻܼз紵Ҷһһ˭Զᷭҳ
ƸƬ̣񽥶Щʱգоķᣬɱ֮磬ɿ֮ѣ䡰Ȫ֮ʦ֡ٵա⡢һθͷ顣˿£ʲôҲ룬ֻķſգ硣
Ȼͷ֦Ҷ΢΢һҡҲǴ磬ֻֻε֣Ღһ¡Ƹ۾ȴеһƬҶ֦ͷƵƮƫУ̯ҶƬ΢ų¶ƸۣƬҶеǰҶӲɫ̣ҶҶ֮䣬Ȼһмϸּʴɣˮ۽
Ҷ価Ҷ
Ƹ֣þòɳɮ죬æ߹̽ͷһҲ֣ѿڵʦҶô֣ƸµùƬҶӡһƬԼġɳɮĪǷ飿ƸҡͷһͨǴ޽ɣƽ֮ĳֹҶӦ䣬ҶȻģҲ㲻ʲôַͨڻشЩɻ󡣡˵ţƬҶСսУǼƬҶһ
ɳɮƻżƬʣʦǰҲչҶƸչһƬĺһƬǱȥǰһƬǵƬɳɮһԵҶ価Ҷ˵ģɽⳡĸôˣҶˣɱˣҶӷˡʦڸءƸЦ㵹˵Ǳ㵱ذա
ɳɮ££ϻûбҶƸĪҶԵ󡣡ɳɮæ֣ڨڨվǱӣдʦɽһƬҶдšҶ価ҶҾƬҶɽĸдգԼһ飬⣬ϲӡ
ʱͷߣ͸Ҷ£ƸͶ°߲ӰվģҸˡ飬ҿطĪҪþҶҶ١һ㣬һƬСҶӣƮƮƸűߡƸһЦֻˡ䣬װ¡ɳɮ͵Ц
ԭ·أɽʱȴҶڴҴҳбһҶƸɳɮһ㶣漴ЦƳϣ㲻ǻɽô˻Ƹȥһ¡˵Ҳǣб㰲ˡҶȷԡ³ɵ֦ҶܴЩƶɮÿ峿ȥɨҶɨ˶ʮ꣬ӲҶ֡һˡɼҲ˵ţһЦƸ˵Цˡֻɨ̫ڣԵֶɨˡҶһ漴ЦãƶɮɨأҲܵżƬҶմմԵ
ɳɮ̲סߣʲôҶǸĸҷ½ݸ壬Ҫ͸ԺꡣаʦġʡҲ˽ȥּ˹»ؿᣬҪ塣ǻãҪҪȿһۣ˵ŵݹһƸӹչԿͷֻʵ˳ԭ˵˭ɱ˭ߺΣԸߺΡѡ롮ԸһˡֿáԸǽҪ󡣡Ҷæͳһ֧̿ʣǾϸˣϸƶɮˡɳɮҲչƸֿ˿ʦ滹дˡΪȣԷΪһáƸǡΪȣΪжԶҶպãҪǣϼҪɽұ㲻ˡֻǻһ䣬ƶɮѣǾķᣬɱæ˼աϻɽ󣬲׼׼֮ϣ»иѵ⡣
Ƹʮл㡣ҶҴȥˡɳɮʦ⾻ķᣬҪ¡Ƹ޷յҶеˡɽɳɮӦһ˼ɽֱ媹Ȫȥ
صɽϣɽŴ¹ʯΣƸɳɮ£־ϲµʦˣɳʦҲˣʱ䣬ɽӶӿ˳ǰͷƸɳɮȻһķŻضߵɳɮǰɳʦ֣ʱҸرɳˣɳɮˡܶͷƸ񣬵ʦɽе£ʦֶˡɿɾȻˣƸȻˡ֪£ʦ˵ġĪ£˵ǾĶףһӰࡣմ˺ͷ˵ģһֲ١˽ں棬Űۻƹϣʦˡ⼸գԲ˯ţɳɮʦ֣˵ųԲ£ʲô˽æѻƹһζõģûԣ
ڵӺЦƸҲ׷ֻɢˣա˽䡢ɳɮ˽˺Ƹɽ֮еǰ˵ˣȡƬҶڰϡƬҶӣһƬ֣һƬ֣һƬҶ価ҶʦƬҶӣһƬǺأһƬһƬǴ𡣡Ƹ㵹֡һƬҶ価ҶǴʲôأƸЩΪ룬Щ꣬˶پɹأ˶¹أٹɴӲд־ѱԸÿճЩǾҶ価Ҷô˽ʦһ˵ǰǰ¹˵¹ǽûǲҲҶˣƸ᳭ڣЩĪҪ۲ҲȥһԽ˽æ֣ģͦã
˵ЦһƸҶպãɫֽҶӵ˵ˡ˵¡ңȪǶץ棬Ϊ˱ȥĿ겻ӳҡ֮䣬һֻȥ֮ǰҪȥһϺҹ輸顣ǶҵŪסյʦҪ飬ȥϺھӣ졣ƸڼСȪֻʱסһ춯ֻѹסҴɳɮȥСյǴɳʦܣʦܴƸʱҲУһͰӡɳɮᡣ죺治ˡ˽Ա͵Цյһֱۣ˻ȥ
Ƹ֮㲻ʱʱǿȪֻÿʱѡҶ価Ҷ߸֣ڵӽһǣɽĻš˭ãһ͡۾һһáƸֶյǿȪֻսˮ֮㣬һӦˡ
һҹƸƬҶŷڵ¡ǽҶģҶǱģһƬҶȴɽĻšãȻҶ価Ҷ㿴ôҲҪѧĪҪص֦ȥ綯ӰҡҷȪӦһἫЦɢҹ֮Уˡ
ǣƬҶ⣬һҹվʱϺȥȪ²ѽˡ
֪ƸϺ飬ܵüżкε»طֽ⡣
688»ص媹Ȫ
ȴ˵ƸҹƬҶƽе¡ϣӰ΢Ȫ죬ӦӦЦЦҲֻƬҶպã붨ϢֱȰף͸ۣ۵ɫոЩѹͷǧͷһƬҶһΣ񱻷紵һ㡣
£߳ʱδɢɽ΢ڵģԺɨƸֺͣʮƸͷɽȥȥȪ߿ӡ֪ձںȴɽΧ˺Щˡһ˵ЩѸŪˡһʵһ㣬ˮҪµģĪþˮһʦ㣬ܻҼģʯӶ
Ƹ뼸Сͽܵ㲻תձڡɽʯԣȻ߰˸Ůм䣬ֻϸߣ϶࣬һСԡ粻ߣƬҶСֱһ¶顣¹һСˮʯһɹÿСľ絲硣˶ȫעûƸվ
Ƹһһ¹һˮʯϡʯӴһҪУʦֱ˻ȥУʦʦʲôʱģæأֲزסֻôֵʦʲô
Ƹһûһ磬ɽ˸ӣԵʲôʦҿʲôƸϸ硣ƬСҶչԵ΢˿֦͸ϣСȴһ;Ƹһ۱ϳ硣ӣ
Ǵֲ԰ľӶҵġٻǰЩ˵ɽʦǰ֡һʹʦʦǷֲ԰ЩӶ˳˼գҵû͸ġȪˮˣֻһѿ
ӿڵʦ˵ɽʦֵ媹ȪҲҪСʦ֣ǰʦ֡ʯҲԣǰʦֵġڵĿӣ¹ˮҽģһСҲŵɸģ
Ƹһ˫˫۾ֿСüҪ紵磬з·ʲôӲĵطһ¡ʣΪҪѡԣΪʦɽˡǲ֪ɽʲôֻ˵ɱĸˡ媹ȪĴϲ¡һõ񡣡˶٣ֲһ䣺ʦ䲻ȥɽ󣬿Ѹֵˡһ֪лˡ
ƸĬһ˲û˵лֻˣȥӡһˣպ󳤴տиǷľ˭ֵģ˭ԵǼˡڵӦ¡
ƸȻ֣ȡһƬдСҶ価ҶҶҶΣҶ֣ߵԣ£ƬҶḲ£һϸϡʦʲôƸƬҶӣɽҵġӾ֦£ȴĵҰ£ǰɽףһ媹Ȫ˵ţãվ
ڴʱɽ߳ǰһȹشüĿ续ɡһλӺݣȴŮ˱ѰիƸڵΧſڣ˹ۼ⣬ȿС磬ּƸҶᡰѽһҶӣǾҶŮߵǰƬ̣ӿڵҶ価Ҷ
Ƹԣתͷȥһۣ΢΢һЦŮҲЦɽҶҶȴҶԼſڡ⵹ãɵǳ£ҲҶ졣Ҷ価ҶԭĵҲ˵ĵ˵ţƸһۣ۲ᡣ
˽䲻֪ðһϵһߵʦҲſô˸У¹ʦ֣ⲻǴУ磡˽սһӴⲻԵһ𣿡Ĺĵʦ֣ٺ˵͵ժҵ¸ʦ˽æס죺СڣСͶһ˵ˣ˵ˣɳɮӺŲӣʦ֣͵ˣ˽伱ûûУСթңҲţ˺Ц
ɳɮߵԣ¿Ƭ̣ӻͳӣдſڶһ硣ʦʦֵġʦɽصҶڸɺŮ˵Ҷ価ҶҾ媹ȪҲԼˡдգ̧ͷɵÿˡ´ʦŻˣҿɲ˵ɳʦַģÿոˮšҸ硣ʯҸ׽档¹ҡҸ˽ˣԶ㣬ñ˵͵Ҷӡ
һЦƸһԺӵˣֿС磬ֻ媹Ȫĳһϴɢ˴롣ˣȥիùҴɳɮȥϺҿȪվɣѡҶ価Ҷڵ˭ãһ͡۾һѾˣʦأ
ɢƸֿһءڳ΢΢ҡҷӦĿ⡣媹ȪúóĪѧɽϵǧֻҶԸ԰գԼҲЦˡ磬̸Ͽɽˣӣһ磬ϸȴһձһ
իϣƸɳɮʰͣҪСɽſڣʦһȥǶ鲻ãֱȪǸװŪļһﾾǲʦ֣ȴٰƸּһǰȪΥʦպߵ˵˵ƽ֮˵رôƸرǲءհڰ֣֪֪ˡ߿ߣĪǹȼˣ˳ٵɳɮ͵ЦƸҲԣɳɮƣϺȥ
гԶɳɮȻʦҷżҶĵطһ߽ĪƬҶɽԣҪڴ˵Ƹ飬컯ûУҲֻ񡣡ɳɮˣ˼ѡֻ֣Ҳ
ȴ˵媹ȪУƸҶȪȥƸ֮ԣÿˮƽ֮Ҳֻҹ˾ʱȪм̾ϢһһʲôҹϰߣһҹȪߣ̾ϢС֣СҶ֡ձȥĪҪ˵ʦԻᱨͷ²
ǣɽؾ˪Ҷ媹Ȫ¡һδΣɽӹ
֪Ƹɳɮ˷Ϻܴӹü飬Ȫ֮־ʲô£»طֽ⡣
689ռ
ȴ˵ƸɳɮϺ֮Ϻ֮Уüż媹Ȫ·ӡأֹֻŰ£Ƹһʱδ͸ɳɮ鱳һ·ʧʦͽ˽ɽţڵӭ˽ʣʦǹˣֵիΣɳɮʦ֣˲裬ûһ·͵ǳԡ˽죺żڣôˡЦӣ㵱ʦһžΪ˻췹
˵ЦŽ˺Ƹ˼ȪӦ糣ӡҲȵġɳɮȥؾ󣬽ĹżһһǼǡѲؾܵһһ㣬ڲϣ޲æʱ˴һɳɮʦ֡
ɳɮһĥį̄žػ˰磬Ũīϡ̧ͷʱȴմǼСͷϸ裬бһոµĿհײӣӻ಼ģдšռǡС֣Ҳ֪ʲôʱԼġ
ɳɮ̨Ӳȥī㣬һʦ֡еҲ̨ˡ߽㱾ʦ֣ôвãߵǰѲӷڰϣɳɮʦ֣ռдôáܲܽôд
ɳɮ˿Ǳհײӣֿ˿Ű꣬дʲôռǡ򣬲೭ҳҲһдġˣѧż¼ܲʲô¶ֻӼǡɳɮ˵ֲһ䣺ɳɮʦ֣ĪСˡ䲻ãһ
ɳɮҲС㡣дռǣһҪ棬ڶҪ㡣дˣձˣ粻дҲӽÿ˯ǰдһգ㷣Ҷ೭ҳɳɮ棬پܡҲաұ㡣ֻһռǲǼˮֻдճԷ˯Ҫдﶯһ¡С£ֻҪʵֵд
ƶǶҪд೤ɳɮسҲɣʮҲɡֻû¡ʵûУдһ䡮¡ҲռǡŶһ̯ӣպīҪдɳɮĪд˵ǵʲô
ͷ룬ʦϺҺ¹ʯȥɽſڽӡʦйɺζġɳɮԡֻǡζҪдϸЩʲôζ̵ģҶˮһ̡ɳɮͷáд
ͷдɣȴдü档ɳɮԿţʱһ䡣дһ磬ռǱϣ϶˰ҳһģ
ʦɽһƬҶӡʦ˵ҶϵǡҶ価ҶҲֳֵ̫һ硣ɳɮʦ˵дռҪдʵ¡Ҿ糤߾ʵ¡
ɳɮգдòֻ㲻˵ʦϺôдɽ¡ҽղдʦɽʱһûʼдռءҰҲϡɳɮдԣҪдһաȻӶԲϡæԱһ֡
Դˣÿ˯ǰصؾдռǡʱдö࣬ʱֻдСɳɮҲֻԱĥīһһӰҡҡҲ媹Ȫҹһż¹ʯҲ֣ߣдռ£ҪдԼѰȥʯҲдһֶͷۡ¹ддαʦ׷Ŵ򡣡ȥɳɮʦ֣Ͻ̣д¹ȥˣɳɮҲܣֻ౸һӡǲؾĵƻÿþһЩ
ԼĪ߰աƸӺɽסСԺţûˡȥȴһƼ̯һ಼ӣ紵ֽҳ΢Ƹϵռǣһҿ˿˽ȥȥ
һҳдҹ£
ҹҸ罽ˮѰҡ˵Ȫ֣Ҷ֡Һ£ûи߱ˣֻ룬ȪµˣǲҲҪһҲ֪ʦ˵Щ£벻ףȷţٵȵȡҾÿΣһΡľͲȪµˡ
Ƹ񿴵΢ַһҳǰдģ
ʦ͵ңʦץסɨéޡʱʦֻּͷ˵ΪʳҾúЦʦ˵ддˣұ˵ʵ¡
Ƹ̲סЦЦţһŭȣʦ㲻͵ӵռǣ
Ƹתȴ֪ʱվſڣ˫ֲСͨ죬۾ɵԲܽһѽռǱڻдģʦô͵ƸӣΪʦû͵Ⲿӳϣ緭ġҿһۣ͵һҲ͵ɳɮʦ˵ռ˽ռǣ͵˼˵ƸЦСӣѵʦˡʦ뿴ʡˣʦˣ㲻Ƹ˲ˣˡԲ˵ţռһСľֶƸ˸ȥơ
ƸЦ˳СԺŮ³߹ȥʯ£ԴЦŮЦʲôƸռǣҵƽ֮˼͵ռˣƸ͵ͿۡһЦˣƸҸϳˡ˵ռǣ͵˼˵ѾͷŰ꣬˵ȽԺɮסȻ㣬ѧʲô˵˼ĻƸ⻰Ҳҡҿء
ӶЦɴӻǱתһСժӣӿڵռǣֻ½Ҫһ顣ռһҳռһҳ󣬿ɲһȡʵ¼ôƸԣͷ΢£˭˵׼媹Ȫڼǣɳɮڼǣ¹ʼˡɽеÿһգЩ׾ϵıʣ룬űһֳ
˵ЦһƸȻЦϺ飬շһҹЩüĿˡȪǶͨħǰһ档Ҫϣһ˲ΣƸ¶һλᡣȪµ£˵ⲻֻ媹Ȫ£˵¡ɵͲǣƸߵˣʲôŵǡҵĵĲǲ̫ҪȪǲѰ졣
˵ʱմɽǱһţʦиСɳġ˵ǷɿġѾ´ˣ㻭һƸӹһһŲֽľ̿һСˣˮͰԱŤŤдšˣллʦСԴСģƸ񿴰գЦˡ
ҹռǵһʣڵ»ֽϣʦˡ˵ҵռǱƽ֮˼ҲšҾ쿪ʼдñȽһ㡣Уԭ͵ҵռˡΪʦ˵ʦ͵ΪҡҼװ֪дһ䡪ʵҲû
дգϨƻ𣬱Ǳ಼ӣȻ˯ȥ⣬ҹҡҷɽһһҹ
ǣСŮѧ棬ؾīȡһƪռȤȡ
֪ƸǰȪ¾£»طֽ⡣
690´ְ
ȴ˵Ƹ֮ձ⣬¹ʯ곤ӣͷݡ롢ٹϹɿвϸдȪ֮أֻ˵媹Ọ̈̄²һᡱڵȥˡ
ƸںзǼϺĹ飬ɳɮҴҽʦɽˡɽʯվţҲֻ硣ǸӣֵúܡƸ˶ãɳɮԼĪһˡǰڶɽͷģȻͷȥʺֻšһ۾û뿪硣Ƹȥ
Ƹ߳ţԶԶ㿴ɽʯ¡ɴڽףֻǼƬȳʱЩϻżƬϸɽҶĸߴѳⶼȥһƬƫһغӣ˿ֻͷõ硣ͳʯԣ۵ˮһСҲ΢΢˲·ˡ
Ƹ߽ڴˣѰң
תͷƸһۣѸٱ𿪡Ĭһ˲ʱֵӲںʯͷһˡ
Ƹͷǡһաһ꣬סڶɽͷҲ˵ţһԷҲҡԭ룬ܸһң֪ûСֻǸСѾͷ͹عӡƸǼأԼҪȥġ˵ɽͷϳԷ磬ġƤ΢Ҳ塣ҹˡ
һʱԡɽӹȵ״ȪˮʪȻΧ𡣡ƸʲôΧԲʮİȫܡһЩ۵С뷭ɽ£ԶԶųϢˡԺ鷳֣ҲǺӳ֡ң𡣡
ƸƬ̣ʮлһлסɽĵܸ¡ҴӲǷˡ˵Ӳģڽһ׮Ƹóͷ˵Ļ
ʱֲ԰İ¹¹ôɽ⾭һҩݣվſڣһ¶һ١죬תͷҲ˵ֻұ߳һչǳչߣδȫ죬ֻԶԶһȡ¹ѽһֻһɼ˳ķȲҪǰ˳ǷܳʮಽŻͷЦлʡҲջس򣬰ͷŤһߣû
Ƹơ¹ӰԶˣŵ¹Ϊ̫ǳҩߵ£Źͷɽ̡ȷ磬ĥڡƸԭˡһ¹
ƸȻһС£²ֹЩɳɮɳɮȥЩȥɽˮĵӣˮͰǲǱЩɳɮʦ㲻˵ҲҪᡣǰЩӣʯȥɽϪˮһ˵ˮͰ˳ԭΪǴһѡˣɫȻҳ˳һȡרΪǡɳɮЦȴǣ˵ǡ
ƸŴ΢ͷʨչʳһǡѱĽվһߵǰ˵¾ҶӡţȻһպɽԭҪ罽ˮƸʹڣסǰȴȻתͷˮᶯ˶ƺ˺ܴżһ䣺
硪ܰæˮ𣿡
⻰һڣסˣɳɮҲסˡԶϴնֻۣƸɫ糣΢΢Цôܣ媹ȪģԸտ컯
һ䣬·ʲô׼ļ˰֣֡ҡһ£պݹȥպﲻС˴УȴֻյźСˮСȴһβ࣬һβ١ˮУ΢΢˲ڵл
ɳɮһԿ۾Բˡø첲Ƹ񣬵ʦǸӣȵʨ뻹ˡܾˮ˵ƸþˣܵûһҲáɳɮ˼ӣЩʲô־ô˾ֻ֣ܼǳֻ֡дһ䣺罽ˮҼˣûҶʡ
ʱ˽ӺԺ߱ӣʦʲôƼˡһ룬ͿˮǰðѺ䶼˻ȥյ£ʦ֣㿴ûǴǶۣȳǿҪȥˮɶң˽֣ǳһȣ÷ɵţȥЦһ¡
ˮպֵͷһ磬תƸˡЩѲɽԻᴦ㲻ùܡƸʮáֻм£˵ҽҪȪ·ӡ֮¡ڵһ꣬ЩҲñ塣ʱԸԸҲ㡣
һ٣ûлͷֻȪǶŵˡĲܾͬɣ졣£Ҳ͡ҳһӣ˺԰գ˫һչڿն𣬻һ⣬ضɽͷȥˡǽƶȥʱķɽǰҶɨøɸɾ½Ƕ
ɳɮԶƸʦְ˸ˡƸû䣬ıˡһû˵һĵĻ£ǵͷġ룬ʨչһͳһΪһ磬øˮм·ȡߵö̡ɳɮͷǡǾ䡮Ҹ𡯣˵úء
ҹؾдռǡɳɮѴˮͬ˵ˡ۾ǵ罽ˮɳɮˮϸȣ㽽öáҰˮŵɽʯϡ㲻ȥġɳɮЦ㵹ʹʹ罫ɴҲһݡÿնҪġ˵ţд
մ罽ˮڸʲô¡ûЦֻãҸÿôչҳˣҲҪдһ飬Щ¶ͽС媹ȪС¡
дգ̧ͷɳɮɳɮʦ֣òãɳɮáֻд飬ȰáˡְѲӷǰ漸ҳɳɮ˵ָ㣬ֵҹ⣬¹ҡΣɽͷϣӰӾţһɽһѧֻ
ǣչʨյüᡣˮһǧأʤƽ
֪Ȫ֮»طֽ⡣
691µϵ
ȴ˵صɽͷӰ¹¶ţһ㡣ƸԺƬֱ̣ӰӶһڵƣת˺ɳɮڲؾĵƻҲϨˣɽֻȪˮʱʱ
ڶգƸȻϵսܾƷ֡Сһ˱ʹɡꡢٻӵȸ˾ְ֮ˣںǰƽϾ롣˲֪£վš˽䱧һͷ߳ԱߵһģʦҪʲô᣿Ī͹ģյղǻᡣǲҰͷ£Ȼɻʱҭš˽䲻Ըذʯһ飬ҲҪԷʦ˵ҲǣƸҲҪȳˣЩ˽æûԼأ
˵䣬ţħ󲽴ɽԴ媹ȪСסѲˡһɫ̴·硣һűƳϣţڶ˵Ҫһ£ң䲻ǵڲˣҲפ˿ڡҵҪѲɽٲУҾɽſڰʯͷšƸЦţּԸƶɮȻ¡ֻǶϷ֮ˣԼҳ塣ţħţֲǲ֪ڻɽɽһꡣЦţ磬ǽɽռɽţħռҲãҲã֮û˽ȥ˴Ц
˵룬Ƹվʯϣ˵λҽҪһ£媹ȪезֶΣϳһɽŴҵƽĲΪΪƽ֮󡣺֮ǰָ֮ѷߣԿʱȷ˵㣬ɽƿ֡
ɳɮѾӣɿ¼ܾʦáֻЩҲֵãƸУѷɣǹˣֻҪǶⴳߣԿɽܾ֮ϲô֣ϺԺ˭öҡ
Ƹֵ㡣һ㣬˿˿ɫ˿л̿ȫΧдߣ˿ᱻɫǡʱɢܵҲҵû֩뾫ҲӺɽԵʦģǵ˿֡ɲˣҲýһʯС¹ϻǲҲһţճЬǣ¹Īᡣ˿ʦֵı黹𤡣˽˭ڱң
Ƹ񲻹ǣڶ㣬ӻٻٻӺڲ˫ơ֮ˣˣػطл壬ɵͷ⵹ѡֻǻޣˣƸӡ㣬ʵ棬㽫̵ȫϿաͷ媹ȪֻһƬͨɽȪ޵¥콫ϹҲƲһҪȫɽýƵĶȻŲáƸǡԱۡƹһкڰӡԱɢҲã˿ҲãٻҲãڵϡֻҪƲͲɢ
ʹƸǵƽδ㣬ɵ͸ů⡣ʹƱƷۣ֮סֻǵѵãԵԸΪƸ㲻õġ˼꣬Ըɽϡȱ͡
ƸֵĲ㣬Ժзġ㡯ء˶ɱˣֻԶⴳЧĻɱӲţ߻ɢ㡣壬֫ͷɱɢߣԽ⣻ˣڵأǴáܾõǹʡ¡ԺЩˣŪöƸԺ񲻺ڣרЩĪСܾҲҡ
Ƹ˵˴һͣաţħˣ㣬աţħ˲̶λֻߡǿ󷨵ǰĲֻסѰɫĸ֣ȥЦʦ⻰ҰԸ⵱Ǹ˵Ĺӣ󡣡Ⱥ⣬һֱĬ˿ֻΧԼƸɡţֿԼţħ죡ţߣԼ˭Ƹá㣬㣬Լ룬ƽ֮㡣ǰ㶼֣һԳ֡
꣬Ծݽ֮ɣ֮ʣ˵֮󣬱ȵ˿ƻۼһ𣬻ʮֹʮǵ֮ͬ󡣵һ㣬ʲôۣ˵ۡǡࡢ⡣һ㲻
ƸͷǴ⡣ҽϵΪƽ媹Ȫ桯⣬ƽ󡣶ڣ媹Ȫ󡣽ղ֮ÿһΡ㲻ɶϡˣ㲹˭иҲһӦ¡
գ˱ͷá֩뾫ڷԲʮ˿Ǽ֩뾫˿ɣֿ죬ð˽ۻ˽˿٣һ֩뾫Цʦ֣һԣ֪١˽ֲɵ˵һˣڸõ˿ϣһˤ˸ƨɶաЦǰϡ˽ƨµҲ˵һɳɮʦ֣ʦ˵ˣǸ㳤ԡ˽סˡԺ·ȿ¡
ǱٻӴżŮӣӻֲ֡԰ش󣬽ҩϣƲ㡣ǻ壬̩֣֮ͨڱʹ£һϡǻʱЩԲڣ£ȻֻɽȪһƬﻹʲô¥̨
ڶɽϣһп䲻ȴҲü档ţħΧת˼Ȧַͷǻʱ̾ɽǸڴ˭Դܽ޻ءƸţֹֻǷҪǿУǼȵ
ǡ㡱һ㣬ءܾżԺˣڵ㲼СҡɽʯͬɫǴ޽ɿͷҲ磬˿ֻҪ̤бǣұпϢƷһԿһأ㣬᲻ԼҲŵܾᡣֻɱЧûɱ˱ֻҰƷֵǱáϻƱ飬ŻչȥţȻúܡ
ĺɡ̨һ⻪»кյɽ£˿ȥ밵λɽ⿴һƬ۵ҰȪɽڿȴԭ媹Ȫֻÿһضƻ˹˿󣬵Դ
ɳɮ˰գλá硢ڣһͼϡ꣬־òͼнռǱû˺ͼд媹Ȫ󲼳ɡۣ֮ʦ˵ǱչءΪһеУǲҡһͼ´ұ˵۾֡
ҹƸաţħѲɽߵɽǰ¹£ѱָһߡƸһҵЩֻȪǶĴ⡣Ǵġյ⼸գܰѽ𹿰ڶߡˮһձһյ͡ǲڣѾˡţħƳϣ㲻Ȫµ£͸׸ҡţ֪ܵԼصʲôƸµ룬һ˵塣ʱԸ£̫գҲţħţ¹˭Ī˵⻰
һܣɢȥҹӻ㡢˿粨Ȫһһ̾ɽеÿһЦɽеÿһġ
ǣ磬һҶꡣȪҹɽеƻͨ
֪ƸνȪ¾Ǿоɵֽںʱ»طֽ⡣
692
ȴ˵ƸѲɽҹɢڶ磬ɽδţħȴĦȭƣƸſڡ
յʦ󲼵ɣûվֽӡ￴ձһԡţȫ󡣿ŲŵסţħҲҹҷȥû˯ţʲӻ˿׳ɫΣ⿴㣬һ֪Ƴϣ仰ˣţ⡣
Ƹ¶սƣ֪סáȻҪԣԡֻһ˴⹥ֻǰӦСţӮָ衣򲻽ձʵʵҽȪ֮£ĪٺЦʦ裬ȶˡţħţţҲҪȣ˵գһɽ⣬ڶɽͷȻڿ˹ļơ
ƸҲɽͭӡһɽѡɫ֩뾫ɡٻӡꡢʹܾȸλ˽۾һ̣æģ㿪սիûأɳɮӣʦ֣ʦ˵ˣ㸺֣̫˽ҲҪʳɳʦܣȥͷ۱߳Ա߿ɳɮȥáڲ֡˽ȥˡ
ԼĪ㣬ȶԶȡ𹿰㳤ϸ߰ɳ̡Ҳգ𹿰߸߾˿Χͷһһ߷ɽľԷɳʯȪˮ涼һȦ
˿㿴ֻڰ䴦͵ֳɫ⻪һ˿֮ϣʯ̶˿𵴡߸֩뾫߷÷淢ףȴҧͬʱ˿ǰ߲˿жȥһشһأͷࡣջذӣͷʱ˿δһֻ϶һİ׺ۣƬҲˡ޵˿߷ûÿٿǷ˼֡ͷһȴʹеġ־Ӱأһֱ߰߷
߸֩뾫Ӱ꣬æҡʹ̨һٵƣ⻪̿˿ϵɫͬʱʢɫ˿˹Ӱ棬ֻһƬ꣬ȴʼղơ֣ͣЦøƣ˿Ž󡣡
ʱţħǰʥǹأȴǵϵţһϵġһΣֳţɣֻţѵĸֵ⡣ţħٵأͷͳײײŵһ˲ֻꡱһŹȻײһķ϶߽˿ЩԲסţħϲеʥڣ壡
δ䣬Ƿ϶ӿһɼŨůӻ㲻ңȴûţħһ飬ֻ䷢̲ס磡˸硣һţһһɣֺ˻ȥͬʱҡȣţħǰһֻںȻվһˣһɫӻģһɫĴüĿһٸƸ룬ͬʱʮţ֣ײɽţΪ£
ţħһţԴתת۽Ƹ˻ԴƳϣʲôͨһٸƸǷţħŭţһٸУǻһЦͬʱ˸Ȳ衱ơţħ뻮һһٸŪͷƤ飬ţҲˣ⡭⻹ʲô˲ˣ̫ƤһٸƳϣţҪײȥ
ԱһʯϣЦֱţ磬ղŲҪȲһٱţħΣʥ㻹ЦزȥյֲɵӻһҾ֪ܸţӴһѬΡȥñһٸʦΧסҪ氤һپ䡮ӷ𡯣ͷըţħ㵹
˼ţħ⸱ģ̲סЦ߽˿ٻ˻㣬Ҳ˻һٸƸɢȥֻʣɽǰһ磬ڳҡΡ˽Զߺţ磡ôײˣһţǣҵĶҺʹţħͷ˽䣬˵бһٸʦôʰ㡣˽æȥֻ𿴡ɳɮʦ֣ղŲ˵Ҫ߳Ա߿ͷôû˽һԴӴˡȥã
Ƹ߳ЦŶţħΣҪ󣿡յʦҪƣǲܡǵö˽ǡ󣬵㵽ֹֻһ׼ʥ£Ӳɡ׼ʥϡһ㡣ţħʥ˵пϡҷһײ˰˳˱ˣײȥˡӻκͻһϣӾ¡⻹ֻǰ㡣滹а㣬дƳϡҪſڡյǴ⼸ˣԼˣ֪˴˵·ͷǿУ֪ϸһٸʦܰ˴롣
ɳɮһԽţħĻڲϣֻ˼ʣѽб𶯵ķλſϵʱ䡢ӻεŨ˱ǡдߵʦһΣ˲ݡ»˴ˡƸͷǵúáģǻġţְԳ㣬ð㲹ϡһ߽ȥ˿ӻ֮䣬ʱҪٶ̰ϢţֱǳǰϢײŵġ߸֩뾫ǡҲӦˡ
ţħ˶æŲ󣬵Щ˼ƳϣţҵģǶһƸⲻǵҡһײҴæײ㲻֪ԼࡣⱭ軹Ҫ󡣲衣µ룬һ̳þơţħ۾һã⻰Ҽסˡʥ㵽ʱɱҵ̳ӡյҲơֻܿţܺȼ̳ţħЦ
˵Ц䣬ɽȻеʦݴӺͳٹλʦͬʱˡҲڰ·˵ĺǰصƸáȵͷЪϢһ磬¡ǵӦȥˡ
յƸʦȪ֮£Ҫ̯ˡЩӣ״Ǽ￴ʲôƸԽףԽ˵ǶǱˡ˶٣ǿŰȪۣǰδ˵ɱ١ʦ֣Ϊߵģҵȥ·ƶǶֻѽ𹿰һ٣˭ʱȴ˵ƸãˡȪ£Ǵֻѵͨ˭ȥǸ⡣
ղ˵ˡɢɽ졣شһҪɽӳҹг׻ѡȪˮҲﾲȥ·
ǣţٻӰѰšһ̳þ£Ȫ¹Ī¡
֪֮Ƹ̯Ȫ¾£ǡǰɱ١ֲŶܣ»طֽ⡣
693µزصĵ
ȴ˵ݴ복ٹλʦڰ;ɳɮͷһһ׵С˲ˮ¾δۣ˴˼ˣһѡǻ¹ɡȴǰأҲɶֻʦ٣ֵҹˡǵ£ҵ顣ҲҸ˵媹Ȫ٣ҪͬУֻ˵ɽУ˼Ұ¡˵˵ЦЦֻյ顣
ҹ޻峿ɽŨƸȪɢнǼеľֹһ顣Ȫ۾ʮಽ⣬ڣˮѰ졣ҪתصȪ۶԰ֳӰ
Ũһɢһǣ¶ݡǰһˣҰģ񳣬Ŀ˫ֺʮصظٵĵزһͷޣʨͷۡȮߵṳ̈ʯϣް졣ǣߵȪߣҲ˷ԸֻǰȪһ죬Ȫȣݵ⣬﷢ࡱֻһ
Ƹزأ΢ȡλȲù߶Ҳͬգη˵Цزس겻ظվ媹ȪˣҪ¡Ƹǰʮزϡ͡ƶɮʧԶӭزػ񣬵Ƴϣƶɮͻֻһ׮£ǳϲܽ⡣ƶɮڤ㲻ðȪ˵˵󣬼ˮ㲻ߣгϼЦڳơ󡱣ȴݡˣֻѶ䶶øǰȪﲦƬˮ
Ƹ޷ȪԣϲԵ롣Ȫһʯ¡ڶ֮ȪΧĺⶼɢЩԶĵӿʼ췹д̻Ум˼
ز£ĬƬ̣ڵһƳϣɽɱ˽䣬˲پ¡飬綼ˡɳϿ֪˼˷ȣظҪŸдʡĵǷŽɣӰģǻˡ
Ƹ˵ظ꣬ҲƽģزصͷֹСɽɸĸϢڤйǱ㷸ѡǰɽ䣬뼸ܷˣǵҵ·üļ⡣ɵзϵһסЩڵܿ꣬Ȼ֪ǵƵ䣬Ѳ룿Щ귢˿Щʹ޲ֹЩڹŹǰֻء
Ƹգüͷ΢塣Զɽ᳡ʱֻŻ˵£δϵһ鳣ᴫȥѰңЩγȣزصǡǰƽ䣬ȴһԩԩɢʮ־Ҳ޷ƶɮڤ꣬δ档ƽʥǽɸĸ֮ˡ⡮ƽߡĳȣֻá
ƸȪڲֹĬ˺ܾáֻܼݽŵˮżġࡱƸȻ룬˼磬һɽ˽ͥ˹ģظҲˡòãǵܳȣԩ
ãƶɮΪȲǲԼΪζزԣĿ΢ȴ廰ֻƸɱǶʱбȻԩԩ޷ȡΪҵ̫أΪǲһΪԼܷ÷գҲֻƭ
زص֮ǷƸڵУΪǽɵıǨ֪ǵ֮䣬ѱӡǵƵģǷ𷨣ֻһʱĹءܵĿ࣬Ҳȫһ㣬ǿԩȻƽˡԩһƽȲ
ز꣬˫ֻʮ̡ܽƶɮڤֻ֪꣬ԾȣԷշ֪֮ǰҪһסⷬʮزرԸءƸƶɮֻǽƽ֮ꡣ˵ףƽ֮ǹȥǽףʲôصʲô˵ҲѲ
زصͷȪۣϣ㷽ſȪʱ񲻶ԡƶɮ䲻ʶȪʱͺ֮£ֻ˵֡
Ƹ֣زص
Ƹɫ΢䡣԰ǰȪȴƫͷ˫ĵƸһۣл˵ֻһƳزصϣƶɮһΪ꣬һҲΪȪӲ°ݣżȪǰһȥȪŵĶֻҲЩԨԴƸ֪Щʲôزص֪òࡣֻ֪Ϲʱ׷һλܡλħ֮󣬱ҡհȴȪݽţΪ̰ˮȡڲȵµµĶͻȻ
Ƹްˮǰ˻˶ˮ飬Ἣطӣһŵʡ񾯸棬ڿޡƸһ𣬵лʾȪ֮ƶɮѾҪˡ⼸աزص֮ǰһ¡Ƹ£زص˭˭ľ˵գزغʮһ񣬿Ƹһۣƣȥˡº£ȥһ˿ۼҲޡ
ƸȪߣþδֱɳɮիŻɳɮɫʦزˣ˵£Ƹֹ¡ȥա˽Ǽλ¡յ飬Ҫǰ
ɳɮӦ£ҴȥˡƸģתȥǰͣһͣúó⼸գɽҪҡڳﶶ˶ƬҶֻС֣С
ǣزþȪ鳬ƪһȪ·粨Զ
֪֮ϣƸȪ¾£ֽӦԣ»طֽ⡣
694µеƽ
ȴ˵Ƹصѵˡݴӡٹλʦա˽䡢ɳɮȣСǾҲѸϵɡٻ˵˼ƸӭƸѹѹ֣ʾ˰ԼߵףλԶࡣһ׮媹ȪȪ֮£Ҫλͷ˵ֻ³б䣬ɽһˡɽ£մơգҹ
ǰʦҪȥδƸŵزȥʱҵͺ𡮾֡ұ֪²ֻɽ顣Ҫȥһ⣬ۿһɸĸζҡڤյܵظ졣ȥʮ־Ƹҡͷزҡڴ˴ֻڤţħغɽšȪۣ۾ˣ䲻ģҲֻõʦѾ⣬Ҳȥ£һ
Ƹֶ꼸˵ڤԻ㰸ԱƻסĪ˿ɵȥڣҲ˴ʹҵĽƸĪŶ·Ӧˡ
Ƭ̺ƸϥĿ붨ǰƹͣڵСһһңԡһ󣬴⿴²һѰɽʯƸһĬеزڤšʱֻһᣬǰ߷׵ͳʱ˾ؽ硣
Ҳң޹⡣Ȫ·ϣĹӰУ٣пЦ˹ŹأֹκţѪӷӿ˱ǡƸм䣬졣ͷȥ϶ŵزأһ飬յΧİˡزصƳϣߡɵڵ߲㣬ͨ
ƸǱ·Ҳ˴ߣһֱ̤ȥһ·ϣǵ·խʯ絶Ͽ˷𾭽Ѫ죬й͸յ밵Ƹ̧ͷǱϣСɱ͵ơȵȣȫǾշŸ䡣ּȱ𴦸ọ̃ûճġ
زص˱ǽɵ̣ǧľɽġмѸˣϵ֣δüƸǽϾɽ仹ڣȴزصǡ˿
˵䣬һߡǶ߸߲ȼ̹СÿһУһꡣеɮãڽ䣻еͷɢָſմૣЩСɳ֣һţ޲ֻ֣ۡϸһƣдƻ䡱ɱ䡱Ƶ䡱䡱
Ƹ񻺻߹ֻһɹԹͷꡣͣһСǰһɮ׷˪ݿݣȴüţ˫ƽϥϣ˫۱ţвͣʲôƸϸǡϾֻĳʱȥʲôסˡ
زصɮնĲһҰµס֡ǰش󺵣Ұȴڹĳȡɢ⼢ɮڸ浽ٸ˵˵䡣ٸгϻ󣬶סɽšصУԷӽԲȣȥɵƵغ֮ࡣ
Ƹɢ˽һ֣زصһδԼȴڷǰƸ㲻ǵᡣ
ʱɮȻˡδֻ߿ʣƸƶɮǡɮ˵иƽʥ𣬰ɽĽɸࡣڴ˼Щ˵ˣɱҲˡұ룬ʱģƸϷʦдʣұ㡣µĵ䣬ཫȡ롮ȡǷ֡Ϊ⡣ȡǵ㵱ɢ½䣬䡣
ɮԣһۡ˫۾࣬ȴ͸һ㼫ļĹ⡣䣿Ƹɮɮվ͵ˡƸȡ֮ǰ֮͵µĴ壬㶼ɮ촽ΪࣿƸΪɽֻ֣ġֻˣ˭ǾɽäҲĵֻ֣ۡ
ɮþòǶҲϢһ˲ƸϷʦԸȣɮҲԸƸΪΣɮҲ͵һΣһ͵ȣˣЩҾȻˣֳʲôƶɮڣʲ䳬ȡ
Ƹ˫ȴִֵۣȻûƽ䡣ڳֽ䡪ֵǴȱ䡣⻰һף֮ϡɮĿݹƱʲôУ˶һͼƵʣס꣬͸һǻǵ۾ȻӿᡣһΣȻΡΣھ˵̡ͷӿݵջ£ϥϣϣʯϡ겻ᣬΪп޲ɽգƸһ䡰ȱ䡱ͨʲôҲֹסˡ
زƸĬĬȡһᣬһĻ¡дƽ䣬˳ִȱ䡣ᣬ¡ƽУһ𡣡дգϱᣬƸϣɮİӣƶɮ׵ʮ½ΪƸֹһлж٣زصǧࡣƸáұڴ˶һաΪҰֽʡҲ׼ÿһɰǵɽĴһһд½գЩ֮ݡزضݵϴģʤǧơ
˵ʱǽɵȻһ졣Ӳ˼ӣɽӣǴײ㣬ӵļڴһ죬𣬱ϵĽһ㣬Ѫִ̧ͷԭľȻ۾־塣ͺһٵأϵزҲɫ
Ƹʲôӣزص޼ӡֻײŷʱ졣Ƹŷ𣿡زصƶɮص٣δ졣һˡ
һƸֻͷһһֻ֣ӵصᰴסǸо媹ȪµһޡȻתǶȥһƬֻһʯףûŨûСʯ׾ͷĺڰУƺʲôۡ
ǣǧ޼ӶŷѡȱһͨȪ£ǰӰӭ
֪޼Ϊζ죬ص׹ŷ媹Ȫ֮кθ»طֽ⡣
695½ɵĸĸ
ȴ˵޼쵽ϵĽպߡǶĺڰʲôӴĶתʯϵ˳ԷֿزȻһڵϣ϶ʡزؽ߸߾͸ռʯ׾ͷֻһȼżʯţ޻ȴǶžʮſáۿв飬ȴ͸һ㼫Ľ⡣
زؼбգ˿Ƴϣδ޼죬ֻĶ˸˵ز˾ΪЩƽ꣬Ϊš½ڵظסˣ̸Ų١ƸͷȴƲߵɮǰȡһöСҶϷʦҶšԸִΪš½λá˫ֽӹѲֻͷϣһ졣
Ƹٶزس˽ɵ·ϣزձڣϾɽĽȥ˶δ˵ֻ̤ʯ·ϣһһΪЩ
ڤƸ塣ʱֻǶбңǵҹԣۣһһȥҹɽ˶ˡƸظв֪£Ǿõȡմ󲽸ʦͺáǵزͬˣƸȥˡֻ˵ڴ顣յزأȹءûɽĵȻ˰ɣƸЦֻȪݽš
һҹ޻峿زعȻˡֻһδǵزŻҰģɽǰƸһ񣬱Ƴϣ֮УҶˡǽɵǧֻ꣬һһȥѡҪһܵķӡƶɮ볤ңͬһݷ
Ƹд⡣롣˱˴ɳɮ״æȥֽīַһ裬ſڡյɳʦܣűţѶȥʦ̸¡ɳɮʦ֣¼ġԶˣǲ塣յҲš˽Ҫ͵ɳɮʦ֣͵ұ˽̽ͷ·յ·ߵסɽǰ˵ǲʦô˽ֵһ㡣ǰҲ¹뿴ǰ־Ժ粻硣յȥȥȥ㡣˽æԶˡ
УƸزԶزȡһֽƶɮʱ·ϣѰѴд¡ֻЩط賤⡣Ƹ˵زչǻֽһͬɽ½϶ٹƽΪжӦ꣬Զóʸһ㣬Ҫɽظǩ뺡顣ڵΪԼе꣬Сƶɮʮ֮⣬һͨɵظŹɮЩɽԩ֮꣬ǰȼ롶¼ˣ˭ǵԩƸ㣬⡣ֻǻһ㡣ֻͨſڹҿӡҪ˵˻ܶĵȥЩڵ˼꣬һйĵӶûСزص˵ǡҲѡ
Ƹ룬ҵмˣȥæܾƷ֡Сڵ߹һ⣬֪ͷʲôζܾҲ£ĹЩ˵ȥ鴦󣬱ɼµɮǿزصáһصظ󣬱ʮ־̶ƸǱ㶨塣д£ԩ顢д£ˡȡ鵵¡زصơ
˱ʡһд졣زƸͬڴԺȴӼɳɮÿſڣֽīݽȥְдĸӽӳźáҴţֻʱʱеɡˡһ»ġ˵հزؽһҳдִ꣬ͷһ飬˫ֺʮˡ䲻˵ʮȫٱȾɹһסƸⷽͲҪѵֻǸԩ˿һš߳٣ÿԼزصͷϣҽҹɽѷϢ
زȥˡɳɮŸҽֻֽīδɡС£ãֳһݴסͨһʱͣ˱ʣƸʦ⡮顯֣ȡúá˳֮㲻ֻ볬ȣҪһ乫ƸΪǳȣˡ˳ϣǵѡ񣬲ɳɮɮҪȣֻҪ˸͵ǴȱƸǡⷽȲǶ䡣Ƿɳɮʼ£ռдʦȥһ˵һݸĸ﷽زͬһգīǷ£ϲͨ֡Ҳ˳飬Ǳ㲻еšȻ䣬
زػصɽֱϴ۱ɵб׼ĸ﷽ϣչ֮ǰͷǻֽĿһһɨһ֣Ĭһ˲޺ϢԴȻڣֻ˵֣
׼ٰ졣
ֲߣȴһ㣬ڵв㵴󣬰ѡҶæǰ뺣ɱظزҲʮлԻڤȥˡ
ɳɮϢʱڲؾ¹ɱԭԭһ˵˷ܵɳɮʦ֣˵֣ȷƽսΣɳɮǧ䣬⡮ٰ졯֪֡ΪΣ¹֪ɳɮ𾭽ǡΪʲôֽǡȥеĻ˵ԽԽաеĻԽԽء¹ƶǶȴǵ˵ͷɳɮҲûǱռǣУ
زֻ֣׼ٰ졣Ҿ֣ȷɽκξĶз׼ٰ졯Ƿ𷨵ʤжʤ
дգ±ʣߵߡɽĺɫŨҡȪ۷ûû̾ϢֻһƬˮڵһķ
ǣҹͨظ³鶯ɽ˵׼ٰ죬Ӵ˾·
֪ǽɵƿţǧγþ»طֽ⡣
696ɮĳ
ȴ˵ˡ׼ٰ족֣Ϣ糤˳һ㣬һҹ֮䴫硣ڶգزرǲйһֽƸ֮󣬸ɵΪɮһ֤ǹͷָһС֣ͨ裬ʮ־볤ÿգ˰ӺȻɮٵȣѾգֻˮʳ
ɳɮ˽ԵϺУ仹־ʳǸԲԶкãɳɮʦ֣־ҪòʳȵĲǳȣ˵˽ǻһ˵ܵԣյӣ˳Ի֪ʲôϺڵʦȥ˵㵱㣬˾Ϳͷ˽ҲҡҪ򣬰˽æ㵽ɳɮ
ƸںɽţħеȣѶ˹ֻȥȻҪȥɳɮ·ٳһݴϡҲм䣬Ҫ¡ɳɮӦ¡Ҳʣʦµܴ𣿡Ƹ㻹Сδ˾βǿ֣ȥ֤Ҳǿ֡λϺУ񡣡Ƹ㻹ử񣿡ҽѧٻ˵軨úãҲˡλϺеĹ£飬ܾø˼ӡƸ㻭Ӳϣڹдģܺáһϸϸ˵ٻֻա
֮ڣת۱峿Ƹɽ£ա˽䡢ɳɮҪȥƸֻɳɮɽյʦȱ𴦡زڣʮ־ǳصġһǶ㲻ﲻڣֶûСƸȥ֤ȥܡ˵ز֣˭ҶҲڼҸġţħҲԵʥɽ㣬㳤ȥһˡţͺǿţ¡룬Ҳաʦһ⡣ĸ־ӣİƸȥˣֻվĪ˵յվǾǲ˵Ҳŵɳɮʦ֣ⲻȥ֤ȥ񡣡պߵҲãס
Ƹաɳɮˣɵزǲ·ͯţڤֳֺͯᦣһ·ŹءȪ·κţֱɵһأƸٿǱϾɽģѼЩּˣмý۱ˡ½͡С֡Ƕ룬ڳһƬƽأһųѽΡʮ־λλڣйٴزؾףԱһϯƸˡչȻֻƸһվ𹿰һ٣־УĸƤ
زصոƵһ¹棬Ƴ֤뽲
Ƹزؼ־ʮһ񣬷𣬱Ĳ޼ɽµļɮԿһʮءһ꣬ش󺵣Դδ䡣գɽƤʮ˶󿪲ַɵףǹģܸˡǵҵգԸóԼʮֻۣȰɢȥɲʣֻزţʧ
Ƹ˵˴΢زավڲſڣһ˱źӣɽſǰͷһǸ˻ûͷӾͶһȱǺӣǸˡֻһ䣺ʦаࣿ
Ͼλ־ԭ˿ҲɵöݡزصΣƸѸ˷£ԼصǰƹܵԿײסַ࣬ɢסһһҹɢ֡ɽµļٿڡԼֺδȡֻҨһϡࡣű˸ϵԿףٸˡٸԡԵиƵ佫ɽУֻߵ۱ŷͷ˵飬֪ȥ˺δ飬Ҳֵɽţߵȹм䣬ȴû˵һԼʲôҹǼסȥ
Ƹ꣬δһֻزصƶɮ֤ѱϡ
ǶУйٵͷز̧ͷɮţߵǰɿ񣬱ѹļزصлɮ̧ͷ˿Ƹֿ˿زأûСƶɮǾ仰ڡ
زص֪ɣ㻹Ҫȥ̣ɮ֪زصΪβڣɮǼƶɮһµֵ
־ƸѵûгɳɮʼڲϷɿ죬ɮĻԭ¡زسĬãǱ̴С鳡ڰգǧ
һвȡףھȼü񣬷Ϊ˽зǵǻķ̰Ǵȱ½꼴̳ȡ
䣬һˡɮȴû̿վԭأűߴɢأһ㼫ůĽ⡣ǹؿ͸һһ㣬֫ӡΣҲ䵭һѩػ
ʧǰɮȻת泯Ƹ񣬺ʮƳϡллΪƶɮˡΪƶɮ˵һ乫
ƸҲʮȴֻ˵һ䣺ǲǹǱ͸˵ĻɮЦЦЦݼǳȹЩǰһ̵İġ󣬽һʢɢˡ
ɳɮԻ£ֺϲӡǽɵУǧ꣬ƶоʲôһСɳֹȥٺ궼ǽɢʮݡһңһİꡣ
Ƹûжزһ񣬵˰ˡƶɮɽл£Ȼءزص롣һˣ滹ǧసƶɮᰴһһġƸò׼ģ媹Ȫ䲻ܼܿģ֡زغʮơ
˳˵ظһ·ϣǰߵü죬ȴһ仰˵ɳɮ뿪ڣ˻ȥֱ媹ȪղźȻʦҽղžãƽܾ֮ȻꡣƸܾһһȲģͰſţԼߡյͷѽ𹿰ջضУϺһЦҶϵҶˣǻؼҡƸ˵⻰Ҳûȥ
˽ɽţڵΧʡƸֻˣˡŽŵһʦһġ㲻ʱԼĻˡƸչһ򵥵̿СһƾɵķǰһСɮһ״ԶһȺˡɮĽűߣżƬ紵ҶӡƸ񿴰գò˼ˡ´λửøáƸѻݸɳɮսԺһˣ⻭ɳɮˣʦ⻭иʲôƸһ˲ͽСҶѿͼ
ҹˣȪˮ೤˭ڼĵطڷ˸˯ȥˡɽ⣬ָһ硣ӰӷڶɽҹûжһҹľҲɽпĳĬ֤
ǣ˼ǾΡһͼҶࡣ
֪Ȫ֮ںʱ÷ӡƸ㣬»طֽ⡣
697µزصл
ȴ˵ƸǷҶѿͼɳɮսأֶڵӵɢ˰ɡ֮£ǼĪҪȥɮȥȲûˣǻطڵӺʮ£ֻվ£ǻɳɮߵķ򣬰βתСԺ
ҹɫ媹Ȫϣ¹ˮȪյԡƸߵ£ȴزʯˡ֪ʱģֻһֱ޴˿ſȪߣӽǳˮ۰أȣݵ˯ˡȪˮµǰ㣬βͼⶼشţһ沨εĿ١
Ƹ߹ȥǻѰطȪ媹ȪĸԼԡˡزصڵظޣѵٵһ徻ˮȥֻҪѺôŽеѡƸʯһͷ£֮䣬żƬµĻҶҶʯϣû
ҹɳɳ졣زصƳϣƶɮڵжȻٵ꣬ӲۡЩִأƶɮĥĥͨЩ¶ƶɮƣ͵ֻ·ڡ꣬ƶɮƣ˶٣᣺ɽǵһΡƶɮڳʱеĲƣο
Ƹͷزء¹£λصٵ񳣬۽ȴһ˿ůЦ⡣زֵǽɵе꣬ҵءǲĳһʱ̣ܿ࣬֡Ǿɹأ֡ƶɮһֱ֪һ㡣ƶɮһˣĲ˹򡣹ǵģɽɽģظ㲻Ҷ⽩֣ˡ
Ƹʮƶɮֻƽ֮¡ڵжȻ٣ԹǲĴȱزҡͷȱ޹ףϵˮľƶɮȵһȲǧ˹ǧ꣬㶼˳ڡƶɮһǧٵĽÿ졣
˵վƸغʮһ񣬵ƶɮƽꡪллƳϡ
ƸҲæ񣬵ءƶɮ𡣡زص㵱ɽһ鳣ķһ˵׼ٰ졯֣澭Ƹ˵ġҿɲزصûķҲ޴±ʡƬ̣΢΢һЦ
ʱȪߴࡱһˮݡ˿ȥȴз˸ˮ־òףͷ̧˦˦ϵˮ飬ſ¡ˮ齦Ȫʯϣ¹յһ㡣ƸˣҲزصƽڵظˮġ㣬Ҳһ١ƶɮڴһҹǶδеˡ
ƸǱɽеӣʱ˯Ķ˯ˡֻգ»ںɽѲ󡣡زصʥҹҲ˯̤ʵɽˮ𴦲ͬѲߣ㿴ءƸķӡҴӲɽʧֻղͷְˡزЦʥЩ꣬Ҳࡣڤ磬˺ȴߣֻزǵ꣬˭ţ
Ƹҵһ䡣ɮ֮ȥδֻأأزسƬֻ̣ءԹҲִһͶ±˼ҡԵȻšֻһĹ£ɵظڡ¼ϡһѣл֡ƸǱáȹǼûа׾ȡزصֹ׾ȡĵ£һỹֻ벻Ҫ
ƸЦһ£ҹˣƵҡزãֱСȥߵȪߣıۣһ˲ŲԸϵˮ鲻סµΣѵزصЬ涼ʪˡزҲգֻˡ»ݡԣһŶ˶ë
زؿƸʮƸءظò׼£ֻܽ˴زصáɽ£ҲѰҡֻĪٽȥϻ֡˵üᣬ˵ЦڶƸġ񲻻ֻ֣Ĺ򡣡زعһЦЦҹɢȴһ̤ƣŵزأȥˡ
ƸĿǻҰӰûУʱɳɮ֪ʱվ£ﱧǱðɵĲӡƸ㻹û˯ɳɮʦز˵˼䣬룬͵áֻԶԶվţ˵дƸʲôɳɮӣʱдز˵˺üллҾãõ˵ллˣ֮УֻʦһƸ⻰ƨ֮ӡɳɮƨҼǵĶʵƸЦһȥ˯ɡ»Ҫ顣ⱾӣٲҪϰաɳɮӦ£˲ӣزؾȥˡ
Ƹ£ֱƫط·ʱͣͣ¹Ҷһ¶¶δ䣬һżС顣Ƹ·Ѿͨһš·֪ͨͨ˵ȪۡȪ۽ҹˮСȥϢƸٶԣ뷿
ɽķ磬ʱһЩɽϣӰӶһֹڼž½Ǻת媹Ȫҹ˯˹ȥ
ǣЯظ˪»¡һȪϴ磬Ӵ·
֪յ飬ƸȪ´ƣȪֻ֮ںʱƷ»طֽ⡣
698µӵĵ
ȴ˵Ƹҹط󣬲δ˯ֻʱĶδɽౡʱһƬɳɮիȥгٹǸ꣬ʲôģҲһϡݴӵλʿӣԸ⣬ҲͬȥɳɮʦҪʲôƸ˼һҹǵĸĸֹҪףҲҪû˿һ⼸ӣ䲻ȴǵȵġһεظУɽ½䡣һáΡɽｲһٱ龭ǿ
ɳɮ⵹ǸӡֻǵظأǵᣬܵסƸǣز·ֻȥʱǻ緹ɳɮˣȥšǡôӺɽѲ˵£ʦҪµҲȥǵط졣ĸŻӣȾ䡣Ƹղȥˣȥյ֤ǻӡ¡Ƹ룬šֻĪǰ㵱˺¡δֻӢۣʧ˽յĽѵЦڲ˺ˡĵð²ɣ˺˻⡣ɳɮʦ֣㵹ˡյʦѧġ
իٹʿ΢ڵǰվһšǸʮ꣬һҲۣüĿ㣬˵¼йء΢꣬ǱӲĶ̽üûɡ˵ҪµӦ졣ʦظҲʦ˵й٣档ȥ𣿡΢ȥȥҲ¡ֻĽ֪ܴܲյʲôȥظֲǴܡҪİӣ⽣ǿ΢һ죬ʥ⽣ġյҲض࣬ѽȥøҸӡ鷳΢ֻðѽ£ɳɮաʼһԲֻͷԼż⣬üͷһšƸߵǰ²£̧ͷ¡ʦҾ룬ɮ꣬˵ڡȥʲôӲƸáһȥ㶮١ֻſġġ롣
Ƭ̺Ƹաɳɮ꣬ɵزǲĺ¹·ڤǹһյֽдšɡ֡һ·Źأżߣ֡Źءڳġߵö˶Ｋš̫ϸӦƪ΢ҿǻȪ·ԿҶĺ컨¶ˮʣɳɮʦʲôɳɮ˰ֻڻȪ·ϣҶ΢Ϊβɳɮһһ΢ŶһʣֻѲӷЩ󣬲ʱ̧ͷµ죬ֵͷʯ··йеڿޣеЦһˣﷴһ֡ͷһСʣɳɮʦ֣˭ɳɮһ˲ĺӡҲˣɳɮ㲻¡طǳ¡㲻ٳֻ촽ýġ
˽ɵղͬ˼ľĳйдʲôǱϾɽĵ࣬Сڹ΢΢زӭ꣬һ̶ʮƳϺôԸġѺǴҪǿ֮ҲзȡƸΪˡáΡȶáи㡣زصơгͨһȱǹ˵һվ겻ҳֻ۾ôģǶȥ
ϣһݹ᾵꺺ӹţžɼϡǰǸнŵηɮսΪһɱӵɽɱ䣬뵶ɽ˰֮ࡣճ飬йɱġʡһһǺ˭ʱһߺΡʱй鳣֮ɱɱ½䲻Ϊ꼴̳ȡǺӡ顱ؿͷɢѲ
΢ؿڲס⡭㳬ˣ±ͶյͶܱڵɽһǿ΢ʥҲ˼˵ԭɱ仹ɱյϻСޣֻ֪νν֮ǰǡʡʲ壬Ρ΢ͷȥھ׽⻰
ȴһֱû˵ǿյĹ򴦣űЩ䵭ľɽģССϣʱزؼ񣬱Сʩ￴ˣЩ˼Ŀ࣬һ䡮Ϊ㶼ˡЩܵĿ࣬ôأزصܣ׷֮һ·ƽһЩǵ¿ʼǻǲƽǡܱһֱźáزصСʩ˵ǡǲĹȾɵģõöࡣͷʡ
ʱ˳ظ媹ȪǸԻסյȥظѵƸڰϡĺɫڵӻ¡ƸΣ䡣ֻλӵظʦ֣˵䡣ڵظǱ˰Ҷ룬˼Щ£Ҳʱһ꣬ٿֳһǾɽ䣬ǲҶĻǻãǻҶˡţʡ΢ŵҿηɮȡɱ˶µɽɱ˵ɱöԡʦңҰΡɽҲ֪ԭννڵġ˵ţֲһ䣺ʥ˵ʲ壬粻ΡϵСޣѧᴫˡֻǱֻѧ⼸䡣Ҫѧѧȫˡ΢ǡ
ֵվСЩƸʮһ˵ǰڱĶ춼롪ʲôʱһ仰ԺԾ£¹ʯҲס˺ʦȳͲˡȥô꣬еıҵ껹СֿʼˡǺ¡룬֮ȥɽϵڣҿܻǸɮһΪĳЩĹ򣬱ڵڲһˡڵĽɣʦɽһĹġҾûôˡΪ֮Ҳڱá
˵꣬һʯϡԺȪˮƸûеֻΣ˽ȥ÷ڵӷ׷ɢȥ߹ʱ࿴һۡһо⣬Ҳһֵİġ
ҹƸŮɢ¹ϸۣҶ©ȥΪǺðɣƸҲΪЩӣվҪӰġֻ֪֪ôЩܵ˲ŽҪ˻ŵʱ֪ʲôŸôյĻˣƸһֲ䡣ô룿ƸĬһ˲˵ģҽֳ˵ĸҸˡס֣¹£ü᣺ΪӣӶﱧġƸͷû˵˾ôվţڷֳһߡȪ۴ˮɣڵӦ͡
ǣڤѧ˰ǰɾһþȴ˵
֪Ȫ֮ɻڵȣֽ֮ںʱ»طֽ⡣
699ͻ׼ʥ
ȴ˵ƸŮ˵õĻֱ죬Իط˼ֻͷǺӣġܴӵһҶԶƸԶҲҪߵȡֻ̫࣬Լʦڣö࣬Ҳиطš˵գתȥˡƸƬֱ̣¹Ҷյ÷ף߻
ڶ峿ոתƸϴϣշشԺҲֻͨĵɽ졣ƸţģֻɽèˣյɽèǰԼʦҪͻˡƸˣһϸաֻɫղͬë͸۵׽â𲻶ʱʱޡǴ޽۷ѹ˼ֻһŵĹ⾰
ƸںδչأյȪƸΪѡȪյǵط㡣ߣа˽ԵëİͻƣáԽԽǴ˵뻰ɿ졣ƸЦ㵹Ǳȥɡǲȥ㡣Ҫʲôֻܽа˽ȥȡӦһַȥˡ
˵յȪߣѡȪ۶һƽ̹ʯ£ʯһ̣ϥȪˮڣƣ˶ڵС˽ֲëһˮ߹ʦ֣չرչأػҪź⡮ëĲ£Ѳɽۡձ۵ٷϻšëпʣˮԵĲܡ˽ԱһСʯ£ëϥϣ˫붨
ͷգʯһ㣬˿Ȫһһɽౣš˽񣬺ֱǷֲ˯ֻÿʱšһëղһغǺȴǱģ˳źڵĺơ˽һ߲һֹͻƣ㡣
գϺȻų⡣ǹⲻɢֻһ㵰ƵĹɽҰ޼ˣԭزҶ¹ʯԶԶһۣ鷢̣ɳɮ˻ȥɳɮĪǹۡʦڻǣǶϷҲֻҽԶԶվţɳɮɳɮʦ֣ʦܳ𣿡ɳɮܳɣɣҲûܳˡ㲻ˣֻÿ÷ʱһعȪʮԶĵطûԣ˽䵹˸ɾ
ագǽԽúһ𶹣üġ˽俴ʱֻ˵ü͸һɳĽ񣬱ˮҹϴҹպȻڣͣ˽䣬ҹʱʮʲôĪ˽һ֪Ҫʱæëһ˳ʮڵϲ˸֦ʦ֣Ҿ⡣лһղ˽ʮһҹ۾գ
գ콫ɽŨûǱƵůⶼװɫȻȪ롰һ죬һӰˮֱӰڰͣһ˲̧ͷʱֻջˮëīϽ⾡۵־ԵĽâҲüˡƫվʲô۽𾦶ûȴʲôѿ÷Ŀ֮ɽʯľ΢ǲǡȻ
ջһ½ǡǹؽڡԡ죬ÿһб㵴һȦĲơһȻ泯Ȫþһ
׼ʥˣ
һɽҶ䡣Ȫˮ߰ˣ¡ɽͷϣȻۣǽɫͫУҲһ˿Ц⡣ɽ⣬ܾƷֵȶܳ־ϲʯȵʥ׼ʥˣʥ׼ʥˣ¹ź۵ֶһλ׼ʥˣֻа˽䣬ԾʮǸ֦ԣŶ䣬ԸӦһ䣺
֪֪ˣС㣬˯
һ䣬ɽĻѹסˡԭ˽ߴǰղط꣬ߴ媹ȪСסահŻ﷿۵ڿͷЪˡ˽һɤӰԼӳѣ鼱֮£ѡ˯ֶ˳ڿеͷһۣٺЦţȻƽ첻µزµʥ˿̾ˡ䵽˽ǰӣϱڣ㵹ˡ˽ǲǺᡣˡչЦֻģͻƻ⡣
ƸţӺڵԶÿһ·ӭȥߵƸǰҪ˵ƸȴȵĪˡˡﲻ԰ڡǱգһֻڱġƸҶͻʱҲ뺰յʦ꺰ûƸûСţꡣյסƸû˵ëӣЦˡ
ƸǰաӶбչëϵˮӳɽɫȻɽµһաʱӱѹɽ£ֻ¶ͷͷ̦߰ߣѪ˿Ƹ˵ĵһǣʦʱƸֻһѹĺһ·ĺȡٿֻѾȪ˵ɽûи顣
Ƹ׼ʥˣкµ򣿡յǰ￴Ҫȥ档ˡļٵģаģˮҲֵ۾ˡľˡƸáľˣǽ𹿰㲻ǵˡԣ򣬴Ӷȡ𹿰ϡǰӽհˣֻ΢΢Ű⣬յ˵Ҳ֡Ҳ˳Ƹ˳㲻ֻȥ԰հѽ𹿰һգʦ˵̫һ׮֪˸ɽðӣ¡ƸЦǱʱҿ񡣡
ʱߴȻһˡƿ˭ڴСУ˽æܹȥûû£ʦ˯ߴסĪƭң˽ûƭ㡣ʦָղźһɤӣѾСˡͷలߴ̽ͷȥչؾվԺУһЦģع˹֡ߴҲЦŻ˸򸣣ְѴˡ˽Ĩ˰Ѻͷյʦ֣ͻƣһȥ塣յ˽ǵûǰźˣҪԣЦǰϡ
ɳɮ֪ʱѰһмڲϡдʦȪ߱չգճأѳ׼ʥһɤӣʦöɩѹСˡʦ˵԰ҾôʦͻƣΪһ㣬Ҳһ㡣дգ̧ͷȪˮڣֻո壬Ȫ֪ʱͣˡɽ˿ڵһ졣
ǣɽٴȪѾɳȻڣ칬׼ʥ
֪մ˷ͻƣȪ֮иӦֽ֮ο»طֽ⡣
700׼ʥ
ȴ˵׼ʥɣɽлڡһɤӱ˽á˯ѹȥҲԹЦѡɽ䲻üۼȴϲɫϢգѴλӡٹɡϣ޲˺񡣱̫ͥ׽ǣҲһ̳ƣ˵˵ʥֽһƷĳ
ռǾ̳һϲת϶칬ʱ޲ԴƱҳ׼ʥƣĪҩģɳɮʦ֣׼ʥһ̳ƣ˵ȥЦյ¡ЦñȾƻﲻϰߡ˽㲻ȣȡôˣСüյҵġ˽ֲȡյҲԷſְƸֻЦȥǡ
Ƹաţħɳɮ˽е媹Ȫܴһˡţħǰ󣬱㳣סɽУŲӡԾӶɽͷƽղҲˡ߽УŴһԲ˴˽ƸŲŲյӣʲôֲ㡣˽Ҳ¡ǾȻЩԣƳһۣû˵
Ƹ˵һ˵媹Ȫ׼ʥս׼ʥڡ׼ʥڡǶˣҵѵΰϣ⡣
Ҫʲôֱ˵ƸҪ֣Ӧ֣ˡֻҲ˲ǲ˵ǡ֡ǡЦ㵱ﰮʹ㣿ҸΪսı©ı߲֡⻹ࡣţħأλ׼ʥϣţ㱾£ƸţֲᡣǴ޽۷壬ֻһλڻ֮⣬ҪѹסȪۣۡȪ֮ĳƲաǣΧԲţħСֻǶһͱˡյţ磬Ī˵ɥ㵱ڻɽѹðﶼ˼̡ˣţħռ˵Ȫ֮ʦľɽ٣±Ȼɽ֡˽Ծ
ɳɮʦ˵Ҫ˵׼ʥԼأһ䣬ʵšƸɳɮһۣҵΪǴ޽ɳڡЩӶߣδдĳͻʱûа׿ù͸ӣӴ޽۷嵽׼ʥһͷβ
յʦ㿴ʲôƸǵšӴ޽ɵ׼ʥǷѳġٶ࣬ҲǴˮ׼ʥҪںһӡӣһĹ˭ܰԼĵһ֮ܶ⡢Բ˵ӣ˭ǵš
ɳɮ˼ʦƽ֮ɲһ𣿡Ƹǡƽ䡢¡ӡ򷨲֡ƽ֮ҶСɢġӣһһȱһյʲôƸһǢıջǡҪơǡƺ£ºش桯мһ˿ѣǵű㿪ˡ
ˣĬƬ̣ʦﲻ״ҪȱǸ˵ġǴġȻڣӣյ˵˾˻ƳϣвǲҲ߼С䲻ƽ֮׼ʥ֮Ĺײţáţħ԰ţһܰǸײ˽̽ͷأյ㸺ë˽ŭôǵëɳɮʦ֣ëҲҪ¡ʦ˺˭˽ҲһأҲյǸ²ɨéޡ˹Ц˽ֱߺߣȴҲˡ
ߡߵſڣȻͣסͷҲصصƸܳ׼ʥҾͲٶɽͷˡֱڵſɹ̫˵꣬Ҳ˷Ӧ˫һչضɽȥˡţħʨչǼ˭˭ֻɹ̫媹ȪĪܰյġľˣɹ̫СƸͻ֮󣬻ʦˡյ׼ʥɳɮʥһ䣬ֲ׼ʥˡյʲôɳɮ˽ֵܡ˽һĴȣɳʦܣ⻰ҰҪ򣬰˽ˡ
ҹƸ´Ŀڹۣһһſÿһţȴ˴˲Žƽ䡱¡ٵٵӡٵ򷨲֡ٵƽ֮󡱡ǰĲӣ˵岽һ㱡ֽôۣ³һȴղ֪ʱվ£Ž𹿰ʦĪӲ갳ѹɽ£ҲԹӲһײײѪײˣֻȡԼȥƸꡣյ꣬ɽˮʦĵɽˮˮײֻʹʹȪۡƸԣͷһվȪȪ¹°ڣһȰڵšȻãԼȱǸһֱȪ¡ǰδ˵ɱ١ɱ٣ƽ֮Ըһ
Ҷ価Ҷһ䡣յѾˡʦЩҶ͵䡣ƸȥҪѪġյѪ¡µѪ˶ӡ¹յë밵ҲյƸϵĽ߰⻪ԶȪȻһἫһأɢңһ̣ڻӦƸһ䡰Ҷ価Ҷüͷһ壬߬˽𹿰Ƹȴס󣬵Ī˵
ֹȪˮƽܳҹ糣Ƹ֪ȪǶ¹һ˻
ǣ׼ʥشɽһżʡȪ¾Ӧңֻһ䡣
֪ƸһȪֽ֮ںʱ»طֽ⡣
701¹ջ
ȴ˵Ȫһ̣Ӧüͷһ壬Ҫ𹿰Ƹס󣬵Ī˵ȻֹȪˮعƽҹɣ񷽲һĻδ֪Ƕˣˡ
ãƸգչءյںδƸ¡յãƸ֪ҲգҲáһĪҪǰյáȥдţħɳɮѲأɽͰһ㡣˵գһͷɽͷ
ʱ˫һչɲ˵ֻ¿һ֦ҶǣһڽԾһ֦⣬¡˶ûг׼ʥ׼ʥ֮䣬ԭضԡֻԽɢһ鶯ԳһϢһһգ½ԣֵʵʵ
ƸϥǰƬҶȡƬֵģ¹⿴Ƭ̣ȡǽֺҶǡҶ価ҶƬҶӲŷţҶ¹ϸĺӡãŻۡ
ƽӦʱŵϽ⣬һȦߡһһգʱʱ¶Ͽ÷ȴ֪Ƹ˿̲ùҡǸ
ͷգƸ񲻶Ҳһֱάԭȵģ˵գպȻǹһЩԭǵϽУ͸˿ƽ֮¹գֵȥΪһּϡ͸գ͸Ҳˣһ㡣΢棬׼ʥĸ֪ȥ̽һ̽ȴ̽˸աƸڸ֪оһ˿ۼΪƸ˹Ҫȴ͵ص𶯡档
մҲ򲻼ˣǲǻˡССÿһƬҶǰյԶԶɿüԽԶԽޡհľδšٶʣֻϢַŵøЩˡ
աڰգƸԾɲֱھ峿콫δһзࡣƸȻˡ̧֣ϥǰһ£ʲôἫɢĶսġǶϵնס˺ɾ˫ֺ£һ˲ӵҶͬʱһ޷磬Ҳ񡣳¶꣬ÿһƬҶ䣬ȴܿƸߡ֮ڣԳһء
Ƹۡ۵׳޽⣬̶ֻˮڣȴȫ̬͸ţɢ죬粻ȴ޴ڡǡƸ򡱣һƬУȻȻһǵ޷ø֪ȥıԵΪûбԵֻǣ񡰾Ҷ価Ҷ߸֣ڳ˭ܿ˭̧ͷ
մ֦£أ㼱ʦǲ˿ôһ㶼̽ˣƸ˿ǿˣ̽յˡ׼ʥҶ֡ûСҲϵȵϣ˲ϡƳѲСˡǡޡޣ޷ơ޿ƣΪ
Ƹ׼˾գͨһ㡣ǰҵƽΪġƣڡܻ㣬һֻɳšһ֦ȫɢĹջֻϵһˡ̳ǽɵĳͨݵ̨ʫᣬңȻת
ͣһͣڳչҶƬ磬ƽ֮Ҫһġƽʥվ롣͸һСҸµĹ˭ѧ˭ܴ˭ڱؿһѧңѧ֮󣬱ԼɳųģǸԼ³һƬ֡
գʦ˵Щ붮һҶˡ㲻ٵǸվˡԺʲôƸˡô£ǳʱ㲻ˣδ¡ƸҪƣڣҲڣһת˴ɱĸͬΣΪˡҵģֻǸˡ
˵꣬վȦε޵һأȻأʼɽˮɽĳദüеһ˲䣬Ƹδ䣬ȴӻ˳߽˻һּ΢ľ磬׼ʥֻһ
յʦ𣿡Ƹһһ¡Ȫ¡˵ţĿԽˣȪůȪһֻۣյҪȪƸʱ򡣵׼¼ѵ룬ձ顣Ȫ֮£Ǵͷ˵𡣲ҪΪƴҪ֪һȥƽ֮ҪҪת
յʦĪ˵ⲻĻƸǲʵҲ׼ʥˣ֪Щ£δսǰܣܲܡղˡȴȪȪڡһʱȥҲɽϻӡյƨȥҪ£Ҳҵڶڶ˭ɽյţħزסյ˵˭õزһ㶣زһܵģɽĪˣȪǶ͵޼ӣйزǷƳһ顣ʱãʲôʱãһһȪĵƸҲϣֶֻǳǳ⽥˵Ӱϳ
˵䣬ɳɮԶʦ¶ڴȺ򡣴ʦ֡ҲЩλʦ±ѧ³̣˵Ҫȸ㿴Ƹ֪ˡȥ
ȥ˼ֻͷǷ˭ȪȪ֮»𾢡ɽˣǿ˭ȥġǿǸλȪȪǣĹջ԰գٶԣ󲽶ȥһۣӶԷпһ˿δйĶǿǲ硣
ǣѰһջɴȥġδȪʱɽ档
֪֮ϣƸ˵Ȫ¾£ֽζȪ֮ߣ»طֽ⡣
702׼ʥ֮
ȴ˵Ƹ󲽳ȥɳɮǰ·ں棬һŲ죬һǰͥպȻһƸǰʦƸͣôյ㷽˵ƽѳɱջûоĿ飬ǢĵҲ̸ֽձһԡӵסȥ²١ӲסաҲͣ£ͥϻԣĿ絶ӣ˸ý顣
ɳɮæʦ֣Ƿ̫ЩڵеȺ򣬲¡Ƹ֣¡ǵƬ̡Щ£һ˵һáߵǰͥ룬°һã
һۡһŷɥ񣬴ǰδ֡һǰ칬ʥΪ׼ʥڣһʨչʳһǵĽ׼ʥΪҪһ֮УӲģָ
ȶԶȡ𹿰ǰӵֻŰ⡣ҲԣƸһһʱ߷ʵʵ׼ʥȫͥм̵ʯͬʱѣϻҶӡһƬ
Ҳͬһ˲ˡ˫һţɣֻұ߽ᳯƸббһնһնϢȴżĿռǽ᱾ƿգʨ룬ֻһȣƷһ˿˾ųƣֻһƿ֮ڳ⣬ۼ
һգһһһᣬͬʱɳɮԿĶᵽɤۡƸûж۾δգһ£ֻ˫ǰһϣ͸ƽתûйâûзûһ˿Ĳһ㣬ֻڹ˲䣬ᡰˡһǹײʱϸ΢
𹿰¡ϱѹˡ롱Ĺϣл֮֮һ͸򣬱ˮȻȥ򷨲֡ǰֻʣһɴֻһһޱ޼ʵ̶޾ˮˡƸƵ˰ߣʯѳȴ̩ɽֻƮһƮӶδһ
ĽҲˡ⴩͸ȴһ͡üͷ΢塣еԼĽʧȥƿ֮ǿռ˳ȥ˹ͷֻʣһƬᣬڿͽ͵ػһնƿգȴֻѰᣬƸޱһ˿δǳھƸ紦һɼἫ͵סҲ÷ֺ
Ƹԭأ˿ߣʯ֮⣬ȴѵòӡأ˫ש̤ǳӡճᣬǶԽỺ£΢΢ţʲô֮ᵯһ¡˶һۣͬʱڣ
׼ʥˡ
⻰˵ụ̈ȴءհѽ𹿰һգʦ㷽ǲˣһڱ𴦣ܿһɽϣȴ޻Ƹ޻ƽ֮ùһֻΪңǱ㲻ɱġɱĵ򷨲֣Ȼɢ߷֡ҵĿռ˼ɣƸɡδȫȫҲд⡣һд⣿ű߰שδ顣һˡ
ɳɮһԣ˼¼ֻ졣ֱյһۣŻعæڲдǰ֮ͥУʦʦһȫһƿաʦδֻסͬ˵׼ʥˡҴδλ׼ʥֻ򲻶ľ硣ʦһȴʦȪջˡдգ̧ͷţħҲվձں̽ͷɫţħ֣ͣ߳Ƴϣ⡭׼ʥˣţ޽۷壬վ𣿡ƸţĪ·ҲԶֻĵƽ䣬ǡƽʥĸ֡ʲôʱĸ͸ˣҲ͵ˡţħԣһ
ʯۣʦҺʹ媹Ȫ׼ʥ֮ڣҲû˭Сǡֻһ£͸ϸ޸֮ĺСƸЦá˿ܳ䲻⡣׼ʥƸ㲻ƽ֮ĸ˿жǿ˿ĹأԸġƳһۣδٽӻȴҲûǰתߡһԣȻƸ⡰͸׼ʥ˼Ͽɡ
˽ʱŻŻﻹûüµëͥשáӴһ˭أʦ㲻˵Ҫȥôȸʦִˣյûԡ˽ԣʲôѵضˣʯϸ²̵ģ⣡յ⡣˽ֲҵġյëģҲΡ˽ðëһˤҵʲôˣһûϵݣǾʹˣûˣ˽Ц
ƸģˡҲˣҲˡɳɮţͷʯ¹ǰͥשˡ˽䣬Ҳίëûáϸղá˽һ׼ʥҲյ׼ʥͲܲˣȥˮ˽ȥˡ
ͻƣȪ֮УɶˣƸȼ¡Ȫ֮˵ˣٶȪ֮ڡԸȥ㲻ȥƸɲԸԸ²£ҡ֪֮Ȩɽһ˵ġĬƬ̣ǱȥƸáڡţ֣ˣҲһͬȥȪҪѹλúܹؼţħáţϵǲ
һųȥǴ֮У²λʦӡϵȣö˶Ƹۼ⣬ƸղͬʦյȣءƸͻơȲ˵¡ֻΪ媹ȪܣǴͷ𡣡
⣬⽥㡣ǰͥש̯ڵϣⳡ׼ʥ֮µӡǡɽ紩öõо΢ƸϢԴȪִһһأеҲˡ
ǣ˫ʥ½ף޹δ˥Ȫ¾þ
֪Ƹ½ҿȪ¾£Ȫֽ֮ںգ»طֽ⡣
703׼ʥ֮
ȴ˵Ȫ룬¾һƸȴɫ糣ֻҽҪ˵ġֻ˵ڣɽͭɳɮæȥʱһƬεҶʦɽġƮƫУɽͭϡ
ƸӹҶҶȻ֣дǣתϻءҶ価Ҷָͬأֱָƽ֮ĺġƸ񿴰գҶУ˵ĵƬҶ֪׼ʥɽĺ񣬵ˡ
δ䣬ʯܽʦ̫׽ˣϻػ˼ˣ̧źôһӣ˵ʲô񡯡ƸƬ̺̫׽ЦǺǵؽ˴ĸ̧ͯһֻУǺƽţžֻҡ̫׽ǵʥɮϲϲ׼ʥϲðѰյ趼ˡһҡһУϻĸ͵ĿɶһֻֻֻǾǧһġ˵ƿиǡǾֻҸСȭͷΣ˽ζ˽ֻ۾ֱҡյӣҲ룿ʦһ仰Ƥš˽̿ˮͿûáҲɣ
Ƹл̫׽ǣ̫׽ȴսһʥɮϵҡһ˽µĻòƸǴ뽲̫׽ǵ˵ͻ׼ʥ˰ʱ֪˵˾ʲôƸƶɮҲ¡̫׽ǵ˵Һõûһϸ֡˵գЦƸ۶ˡƶɮ׼ʥֻɽţλ̫׽ǵʥɮ仰ϵȥҲý۲Ӵ˸ƽ֮¹ˡӣЦ
˵ţеĺͺһֻϻһ㡣㲻ߴ糤̣ͨɫȼ֮ɶԪ飬ȻɳɮСĽӹǼڲᡣţħԵĺص󷽡뵱꣬Ǹ붼᲻ãһһ׵ġյǰԼõģ¡ţħõʱǿɿ˺üայҲ޹ˣ񣿻Ǳʦı¸סˡɳɮʦ֣סǵʦİӡյһ
һʱԪҲ¶ͯһ˲ιӱϻشʱͨδӤ֫ȫü΢գ˵ᡣҼҴ˵һϳ꣬ҪԼõġ˵ճλ׼ʥ˵ٲˣ͸ƳϣǡϡƸɺ⣬ƶɮ졣ȥ˵УҲ媹Ȫסաɽӿˣ衣ӦˣԻׯۡ
ϵģҲˡǸѰͷ񣬼翸һĥʯ۵ͷǺõҼͿĥʯ˵ǹ཭ǿ飬ĥǧ꣬òˡҴһ仰ĥǧ꣬룬첻Ŀ˵꣬ĥʯһţ˹֣תߡ˿ĥʯƽƽ棬ֻм䰼ȥһĲۣȷǧĥ¡
߹ȥָʯһꯣ˼ڹ཭ڣеȰİӻ졣ȴĥʯĪǰѵˣɳɮû۲֪⻰˵ͨ첻Ŀʦǡ԰һ·ƸܴӵнҲ仰ϡյʦʲôҲһʯͷƸءռˣȱӲ裬ǻ񡣡ţħЦãţ㡣ҲⱭ裬˼
㷽ͰҵǳգﲻԿţΪʦˣҲľɵʦ⼸ģϹɼҲˡƸЩġĸڸĵ̵ˡǰķˣʲôǿ¹ɡɶͷйֱЦϣ׵ġġƫģһ媹ȪѲһɽһ졣ƸٴҲҪз硣λǷ硣ԣһȡ
ɢȥǻƻ衣ƸաţħɳɮվɽǰϦƳɽɫպȻʦȴûˡʲôƸ룬Щ񣬲͸һ˵ġ͸һով׼ʥƽ֮סˣȥĹءвһɽĺ񣬱ɽĵӡԣѵýһ䣺ˣҪȡȣ񣬿ԼƸջˡ׼ʥɹ̫ӣҲ쵽ˡ˴Ц
ЦδЪĺɫȻһѭȥֻɽϣһͷ¹¹һͯӣ־һͭͲиߺķᣡɽӼķպ󿪣ƽʥصᣡ¹ɽǰǰһ˵ڵءͯӹ±泾ͭͲ߸߾ٹͷɳɮæȥˡƸͭͲһŽɨһۣüͷ΢塣
Ҷ˵ηᣬɽ֡ɹȥȼֻ֡һ媹ȪǶò÷ų
ɽĺɫʱסȪ۵ˮҲͣһһңͬʱǰһƸ񽫽췽Ǹһ˿Ц⣺
ģˡ
ǣ׼ʥɺɽعءȼƹŷ״Ȫ¶Ҫ˻
֪Ǿķ֮ϣȼƹŷȪ¾£»طֽ⡣
704ŮķӦ
ȴ˵Ƹǽ˿Ц⼫ĺɫһ⣬ת˲ȥɽǰһʱ˵ŵͯԷڵϣҳɳɮæǰ𣬴ӻöȥȥЪϢࡣͯǧлһСȥˡ
յʦȼƹŷ飿Ȫµ£ôְѹȥˣȼƹŷѲ¡ֻ֣һֿܡţħʲôܣˡ˵ü˵һ뼺޹ص¡Ƹ²£պ֪նɢˡҰµ˵꣬׼ոᡣӦ£ɢȥ
һҹƸԣûʲôֻԡ£һžϯϥšԭ徻һգ媹ȪŮǣȴиĴ㡣ֻǶ͸ӣ˭Ҳûдÿ˶Լóһ¡
˵ŮƸͻƣּˮӿֻ΢΢һЦǰ˰˰ѵ빰ᵽ£Ƹ岽ԶһСƸĿҲ˵ֻһһؿһһݵֱɽźһᣬƳϣյЩ䣬Ҷ񵥡ݡϡҩʯҶֺˡЩЩ÷֣Щô棬ں档սɳɮŰ죬㲻ҡƸۣ۵ı£ɽˡͻ׼ʥûʲôġͰദЩⲻ׼ʥƸǿҼЩ빣ֻȽ𹿰һۣͷһᡣ¹
˵ɡ֪Ƹϲȥӻ΢仨ѩȡȥµһ̳ƣĿ⣬²ɵӻ۶˽ȥȡһСľƣָΪʣľϿ֡׼ʥ̰գ̳·ãַŻػ¡̳ƳϴɽٿҹƬӻ̳ϣһϮĽ
ٻĲۿռæµ˰ޡǲ֮У滨֡ƽʱֻȻӲ߷ɽҹߵǲرߣһ㣬һ겢ۿɼٶȳֻף¹òƷ֮ɳɮǡ·ڣǹ⾰ٻӣ㲻Ǵ߻𣿡ٻͷҲأżһΡǶʦĺ񡣡ɳɮ⻨ʦٻӵÿɽжһϲɳɮͷ⻰Ҳ
׹Ǿҹɽšֵֻվʱûˡɵ˻ֵʱ֣ȴ¹ذɡҽҹһʱ¹Ϊʲô׹ǾΪʲôºãվһ¹Īҹ͵۵磿׹Ǿ͵ˣҾȥ׷ٷϻߡ¹ֻûȥ׹Ǿ¹£ʤѩһɽĳҲȪۼˮȻԼ׹ǣǰֻںڷܴ󷽷վɽǰһ׼ʥҹݲ£ʲô񶼽İ
ЫӾڵⵤӺԺӹģרˡ񡢽ⶾĵҩȴһ˫ȵ֡ҹȡ˲صҩģֺŴӻۣĻֱæҹճ¯һС«ҩɫ֮е㡣ں«źֽŤŤС֣׼ʥɳɮˣⵤʦ׼ϡЫӾҹϲϡˣġԣǿҲСɳɮȡ󣬿ɱԻˡЫӾģ¶ı粻ˡֻ㲻ţһԡɳɮæ֣˲ˡšתˡ
ʥĸûгšֻѱưڴ̨ƹһǵƹӴ媹ȪϿ̿ʱҹﻭһ¡ϵһһңңԡ¹ƹ⽻ڣɽӳͬСԺпˣܵɳɮɳɮʦ֣ɳɮʥĸñƻġΪʲôɳɮʦʦҹû̧ͷɳɮ̧ͷɽе£֪
ĴӶһ㡣ɽʱǡȹȹһУװżŻ̿ӣţħӴɽĻ棬˵ţĶԼ᲻óԡĵȽ㣬ûţħ֪𣿡ȹ֪Ҳ֪ĵҲˣţȹţҾǷƳϲ֡棬ˡڿڶЦ㣬˵ǶǧǽأϡҸ˵˵ģԼõġԼ¯ȳġ˵գҪ͡ƸУֻңң˵һ䣺дģˡ»˽Ц
һҹƸһҹʲôûû붨ûݣûɽҲûȪ¡ֻǿҶҡһƬҶˣڿ˼תھϯߡʰšҶϻżӻ㣬֪ǴմġȻãɽŮˣúǲʲô֤⣬ǼԼó£ȻµĳɹߡЩܿЩܡǷݡԼİȣӷյˡ
ɳɮڲؾһҹдռǡдʦͻ׼ʥյ˺ܶ񡣿˵ĲЩʦÿ˶Լó¡ΪζţǶԼҾãʦ⻰׼ʥءдգϲӣ⡣һ媹Ȫһű𴦡
ǣ񲻽ɣɫлԵͬҹɽҶǰ
֪պķᣬȼƹŷȪ֮£Ƹֽ»طֽ⡣
705׼ʥһս
ȴ˵Ƹһҹʱ˱һ¶ˮʱȥֻڶɽ֮ۻʣƵɫԡϯˣطԶһƵĺ죬ʲôصĶӵص׷˳
ţմӺɽһʱһ磺ʦɽһͷߣӻûȫԴѱɽŻߡѾȥˡƸü΢õɡߣ
˵ɽţǰͥשδ£ʯ¹ڱ㡣Ƹճʯʦ춯ûҳȥƸú档նڴ֮һɽϡǴǵΧϷһƬʯ£˿ȴѵ类ʲô湰ڰգչѿڡ
ѿУһ̽ͷͨīڣۼÿһƬĥ̴Сͷһƣſ졣̽ӣСɽƬʯ¶ѹ³֡ţħüһⲻôܵˣɳɮҲˣϢδȡ
յʲôôûţħҲϱ˵ⶫ̫ʱ¾ߣΪʳŰŵǰЩӻӡѣǰˡѭϢġΪ֮ءȴ͸һɼȷжϡյûҪǽ壬ٴ򡣡
ʱƸȻ̤ǰһһƬҶƮƮɽ±Եһ˫ͫĵض媹Ȫ򣬺䷢ͳġ˻˻õһòˡƸɳɮĪ֡աţ֣˺ʮͷߣ
ƳƸһۣû˵һӣ˳ʮյʦͻ֮û֡ÿš˿ͷĪҪֻһ±ꡣƸһ±꣬񲻸ãţħƳϣƤţδյýȥƸ޷õĲǵ
ȫ˳һľߣѿӿһؽһأīɫֱƬʯ¶ͷƸᣬſڡǿֻ࣬һ׵ĺڶҪؼһȥȻһ죬ܲľԷɳʯƶƱ³˼֡ʯ¹ɽڿȶˡ˽Ǳӣߣ©˸
ǰһᡣȴˣֻۼ׼ֻ֣ȥʮȥ˳ɡҲȥһһͷһ𼸵ǡԴһᣬһΣֻ˻ЩգЩ£ĶΪλŷ顣أһܽɽҡֻ˸ɳɮʥۼж򲻽յҲô򡣴ˣܴ
˵ţƸ˳ȥһ̤εƽȻɢûзûйûκξ춯صơһѰɮˣߵɽǰͷͫӳһССġĵӰЩɻЩܵؾ衣ΪǰСԵĶŨ֮䣬һ̶׵ˮôš
͵ſ޿ڡǿкڶ֣Ĺܷһʱ䣬ƸʮڵʯϲݶǿеɶȥաţħҲڵ΢΢һʲôë顣¾һƸվĵ½Ƕûжɹһǰѩ¯Ӱ١
ţŵø󣬺һ춯ص˻ֱ֮𡣿Ƹɲ͸ֻһһؾˮ紵ƽˡǡһıܹѱֻʣһտǡ죬ȴʲôҲ̲ˡã˻𽥽Сȥһ͵ġġࡱ˼Σվ޹ֻ졣ǶͫãȻ˼꣬δΣţȴû˿֮
ƸȻǰһڽţͷһǡǶһĺͯһǶԵ۾ʣӴɽһΣ㡰䡱һڵϣ˯ȥĳ˼ɸߣաţħǺÿ˼ɳɮæ棬ȴԱһ
˽ɽ̽Դʣûյûʦһָͷ˯ˡ˽ôʦôСôͱ˯ˣɳɮʦ֣ĪСʦһǣȡ·ЩֶݡõǶе񡣡˽̲ǹɡ˯աţħ֮أˣҲ졣
Ȼһ˯üףɽϵͭ嶼΢΢졣Ƹջת߻ɽ¡ϲڵĻңɳɮһ¡ѰģʳġѺţִȥɽһأס¡ڴ˴ϢĴңҲһͷɽޡɳɮʦ̫ޣɽƸҲޡǴһ㣬˲֪ȥδŴط㲻ˡһƶԡһ㡱Щû
˽𹿰ʦ׼ʥһսҲӮ̫Щﶼû񫡣Ƹ񫣬ˣȥɽˤӡ۾һ˵ˡ˽æ𣡺ɽ۲԰ӽˤǼ¢ܲҪҪյܲ֡˽͵ֳһš
ɳɮԣӣһ߼һЦɽһƷ䡣Խ£ۼϣԳѱţħͷߣǶͷϵİƣƵӡƳϣӡǣԺĽСáΣƸĪҪ̡ţħ̣źạ́ŻȥɳɮֺáҼˡֻƫţͷޡƸԺˡ֣졣˽Ц
˵Ц䣬ȪȻִһأһ̣ǼἫܵһ˭ˮһ漫ССĹġƸϵЦˡ̧ͷ죬ɫȾٹգɽķᡣ
֮Ҫȥɽɽˡաţħɳɮɫڴһ֪ȪĹΪǳĻᣬǰࡣ
ǣ̫׼ʥһñ˯ȥġɽδɽԼȪȴС
֪Ƹ񸰾ķᣬȼƹŷȪ¾ֽĲ»طֽ⡣
706İ
ȴ˵Ƹһã˯ȥɽֱͭ졣һԣ˯ա߽ƸԸɫ˿ɸˡ˿ϸȴԾˡգɫ˿սԽԽΡʯ¹ְʯΧѹʵѹǰ̵ͥʯ塣˽سųͷԼҲ԰ΧȦ¹԰Ǳ߹ɵȽҡЩܲٲʧ¹ʦ֣ôҪȥҲס˽Ǳʦһ¡
ˡȶ˶βͣβСһ㹰𣬰ѹļʯƵҷɡһԵʯѽһͫһۣһëǼǰһݹŪıǿסնͷϣЦˣ˯ÿɺãһҪ죬ȴʲôţɫ˿չһ˿յøӺһ͵ġˡٶˡ
ʱſܡֻǺͷͷһֻڽ׵Ĵβԣ˫ۣĿ硣һͷ׳󺺣ڲԶһСѾͷСϣֻС֣һһĥ̴Ƭ۱ʯͷӲģ̨˼꣬ʱڲϹ˦ͷ־˿յöϷֻգࡱһ
Ƹǰʮһϣһյ²衣ˣҲֻɫһ䣺뱻ס
ͫ꣬ݺصף̹Ź֪ǵ걻ӡôӳ˯ҲǷ⹰δս֮󣬱һͷĺʹ벻סŭŭΪǵεƽһ¼ˮǹɡɡıܻȥָоѹƣǹԼֻɣ˿ȴȻạ̃ҲǲС
Ĭãͫ׹⽥ȥͷŵͣɽһԴƸǰߴһ͵ġ˻˸ǡƸӦˡգɰ󡣡մͷ£һӣɫ˿߰ȥ̻߸֩뾫䡣߽ñʮϺţ˿ˣ˿ϣ˰󣬷ǵ£ͷԡ
һСѾͷԴСԡǸоȱƸһǻ֡Բֲҷֻβͼ⼫ذһڣһСĳ̫Ĺ
ţħԿˣЦֱĴȣã̫ޣҼŵĺţʵƳϣ治Ѱ׼ʥеġֻʱˡⷽأԻ𡣡ƸҲŽ¡սıԵסþˣ֪̣ҲܻҪƸǶȡȻˣԼֻǻ
˺ƸɳɮţħȥɽɽһɽȣڼţȵϸȪܣӰͨɽƽ֮㣬ǴߵһͷᣬƼ⣬̽УֻͷһϣɽС·
ţħطáһ̣˵ӵģǴϵģҲȵʹ졣ɳɮƳ˵޿ڣǿķκӵǱģᱻһˣ³ţħ˻£ôɳɮԽ졯춼̣صСʲôֻҡûģýֱ˦ţħ⵹áȲɾ˵ЦŻɽ
Ƹʱڵա˽˵˽ʦ߱ٽ졯ʡһ֣ȡ̫ƸҪʡ١ȥˡС졯СС㲻ٰԼյʦ˵ͷһմԺǲǸýСƸԸ⣬Ҳԡյﻹˡһ֣вڡ˽ԺС䡯ɳɮʦ֣С䡯á̰ԣ͵ҡ˽ȥȥȥ㻰ࡣ
ϲģҪɽаÿշѧ󣬶Ҫͷϣ¡ʱװ˯ͷϣۡöˣżǣβűŲһŲĶǵ£¹ֲ˿ʯһֱɳɮʦַʦ͵ұʦִסƶǶȴȤʱӱǿһµ˵ǡЦ
ɳɮվɽȣͷ˯ˡϦ£Ǿ̳һȦСѾͷ룬ֻͷ΢΢ڿ졣µӰӣɽµӰһƬһžɵĻɳɮûֻվԶһ˿дռǣ£ȣ¡˯ˣм䡣ϵδضǻġЩֻû˸¡˽ˣ㶮ˡ
ֹһգƸաţħɳɮ˽䲢¶еСձɽķᡣλϣȼƹŷ֣ߣ媹ȪǶò÷ųɽУǰհŵм£ɵɽɽ⣬շ¡յʦ治ȥƸβǴܣ۵ȥˣҪӡյڲӡһϥǡ˽ϥǣӻ졣Ц
ƸֶԴ֮Ȫ죬󶥣ǽס֡ȫǣֱ㹻ѹסֲš֪ţħȪҪҪӦƸ㣬ֻûģ׶ץ֡ţħɫӦ¡
ҹƸֵڵɽȡѴԴƫƫƸҪһšغ·˴ӵص¡ĪࡱһӦˡƸ֣ǰƶһġһģϻزֻͬһƥҪԶеͷ£ơƸЦ㵹ͨˡǹû׽
ɽȷɳɳȪɼἫ죬ˮƸתطֻ㸰ɽ
ǣȵߣСͯ°̡ɽʾ£ɽȪ˵ǰ
֪ǾķοȼƹŷֽƸȪ֮£»طֽ⡣
707ɳɮռǵƪ
ȴ˵ԱƸһΣֱ˯աףõߵͭûûҹ졣ʯ¹ҹȥѲɽԶԶǡ䡪䡪ˣصֻ䡣¹ʯ˵󣬻᲻ỹ۵磿ʯʦ˵ˡɵı£ʦסˡ죬ʲôʲô¹ǵáԺ˴ӵһˣ³öʯ㵱ʲô޼ô¹ࡣǰͷġ˵ţЦһء
õջƻ裬Ȼͣˡɽʱó档ڶɽͷңһ㳯ƸʦǳˡƸʱǰͥǻשԵ߽ȥѣĪ߽˷ȵɽΧʱһ֩뾫ɫŹ֣ʦˣûɽ̧ͷ۾ֱֱؿ죬ʲôƸȥơ
˵ɽȡȻѾˣȴǰǰ塣̳һͷڰգͫ׹ѵֻ࣬㶵ؿűϼȾ졣ǶϰϦ΢΢м־¡֪ʱҲﻹǱռǡͷʦǲϼңƸҲ˯˼꣬һۿģ˵ˡԺסɽȣƸǡɽֺԲҲֻҪ֮ڡ˽ЦƸ㵹˵˵ộһÿ¡ˣ;ŲˡЦⲻǽ̣Ǻ塣Ҳǽ̡ʯҲǱҺŲſϳʯںͷµûУͷ˻ȥƸǱԡܵø飬Ҳ컯Ǳ㶨ˣÿշѧĲϣһι¡ҲգֻżǣȨӦ
˹˼գɽеָֻ糣ֻհɳɮڲؾ⼸µռǡдͻ׼ʥдƸƾд˸Ůǵĺд롣ԽдԽ£ϮãһֱϽ£дʮҳдգ±ʣӷȥ˼飬ԼҲռǱһ˵ζ
Ůǡؾ顣̳Ϲһ˿Ѷר媹Ȫ¡ɳɮǱռ̯ڰϣĿһɨ߲ˡɳɮæϣ˽ǣáŮЦɳɮʦֲ֣͵ֻ㷽һҳɨˡ֡媹ȪҲ¡㲻糭һθңҷ̳ϡҲ֪۵ֻͽ̫ޡɳɮԥⲻáռ˽¡Ůܷддﻰֻдαʦס˰ɣɳɮƬ̣һƪռǡС³ԱǡŮֵá
գ̳ġ˿ѶϣһǱдüλεعҳ
媹Ȫ³ԱһͷԵ
дԵصѣѭϢһˣֱһͷֻ˸Ƹ棬δõֻƽסɱܣĩһɽ㷭Űۻ˯ȥд꾡סںɽԡÿµ£Ҳһдˡĩβһ䣺졯ΪػޡӵǱ媹Ȫ졣
һ̳ʱ䣬ѩƬһ㡣
߸һֻһ֣´ȥ媹ȪһҪһߡգҸƳ˵һմأȰѷжˣ
̫׽Ҳ媹Ȫʹôã֪׼ʥػޡΧİȷʵҪˡЩȥζȻ˵ʳֻżЩŨĲݾľ
ĻЩͷǱӡѵĲѡѭϢҵ媹ȪɼѿʼƬϡ˵ҲǻؽŵļߡˣӭȦռȦֵ֣öɳɮⰽ㣬񽲻Ҳ㣬һһ۵ģȦءɳɮ̳ĹʦĪЦ
ģȴǵزҲһƽռ̳¶棬ֻ˼̵䣺һմپաǶޣֻǶޡһ澲һ˲漴˻˵زԣɵ½עš˵־ְн޵ز޶ԡ˶óλصǰ˵顣
ǲʲô̳֪Լ֮г˸ˡÿֻڹУ䣬Щ붮Ĺ¡ֻһգһΣȻ˸ǣһڵɫɢֻϦһ伫Сơͷţɳɮʦ֣ǽɫģɳɮʱɢˡ˵زǾ仰ľ仰ɳɮͷ룬ܵƸ⣬˵ˡƸڴ²ǼƬҶֻʼʳΪˡ졣ԺʲôƸԷ磬¶㽲¡Ц۾
Դˣ媹Ȫ֮Уһͷľ֣šҹ䣬ǶͫɫﷺżĽ⣬յȵĵơʱɽ紩ȿڣǣ磬ڻӦ˭ɽڣʯ¹ڴˡ¹ǲǴ˵ʯ֪¹ÿȥ罽ˮҴһҽһ£һ¡ʲôʯĪǽ̫ãߣ¹Ųǡϲҡ˵ţԼЦˡ
ǣ̫ţֻơһƪռǴ磬Ӵɽʶ
֪Ƹ񸰾ķ֮ѽȼƹŷȪ¾£»طֽ⡣
708µճת
ȴ˵ȣÿҹֻ¹ĽˮӦɽµҲʱĽšһ峿ͭîʱɽδɢڵѴӸԺСܶǰվŵڽϣο˶ˡΣʦֵĺڱϿΡǰѲӶóбʼǵҪǡδ䣬ʯС¹ôǶʦֵĿΣ¹ϻؽͷŲճ룬ͦáĪСʯСÿضøׯҶᱳˡ
˵ţ˽ŷӺóصػ˼ɵ಼ֱ֣һ̣ﻹһֻСװɫӡڵЦʮ˽䡰šһѲһţղͷתɤӣſƶڶ춹ƵģڵģҩģǲǿҩϹⲼӷɿ˿⣬ô֣ô棬ôͣнׯΪܽׯ˵ţ̲áž졣Ц˵ȷʵŵ㶼ͷֻһ߼ǣһСñɳɮʦ˼ЩڿԼʦֵĿΣʮ䶼ǸׯЦ
Σֵɳɮƽ֮ۡɳɮʱһȫС֡ڵӺʮһ񣬵սƽףСġЦƽ󣬼Сӱ̲סƤܡʯںţԴһһ㣬¹һѣžѡ¹ʣûʯҡͷҾ֡¹ҲǡΨһһʲͣ׺ɳɮ˰ʱвؾҡ¿κʯ¹ɳɮʦֵĿΣǡǸ¹ʯʼǱҼǵûࡣ¹ԼĲӣȻ顣ɻȥųĿΣʼϸɳɮǡ߹⻰Ҳգֻﲻ¡ñá
һգơһãڵ۾ˡòӣҲֻзĴС£Ҫ˵˼˵ͥεӷ˵»̫ӣ˵Ǳ«м춯ѱ˽ȥ˵ļʲôɣļйأļֻաʯκáûһ仰Ƿϻ¹ÿؽ꣬ҶܸɽµĻİ졣ͷĪĽĩˣɽϣ֮£Ϊǲ֪Ͳ룬ŲͿˡڵӦ¡
֮⣬ҵҲתþֲ԰Уٻһܻһҩ¹ֻС¹ѧͽҩ׽桢ҩֻС¹ԭùɽеҰ¹Ѳˣ󴳽ձҪǲߣɵˣ¡ȱ֡Ǳ˵ѧͽֻС¹ڿ죬ֻ˵¹β˦˦ǡҩһ¢ýˮһ¢ֵˬˬ
ԺǱߣЫӾ׹ǾҲǰֻ֪ɱԺſڹһľƣдҩЫӾҩ׹Ǿҩҩԣȡɽè֮࣬Լ΢ҩ䷴Ӧǰգ˺ƳһֽⶾܻɼκζءЫӾڷ߶Ы붾ܽ⡣ֻҧһڣǲСɳɮҧˡЫӾԷһɳɮǺáһҧңԡЫӾңɳɮǡ˵ԣԡ˾𡣡ЫӾһڣȥȴЦ
֮£˵չǶ塣׼ʥ䲻ѲɽֻڸߴϢȻɢѰûˡţħʱЦʥŵ顣յֻաֻǱ·ΧÿճѲһȦӹϢǲ۵СԶԶӰӣز𡣴Ҳֻɨһۣߡ˵Ѳɽʱֲ԰ϿնתȦֻС¹ɽ۸ܵ¡ǴԴȿһ飬ͱšеص谵Ǳ룬ǶԽͫӱһһ㣬Ƭز㶼סܾصµķߣ˿󻹺ʵ
֮£ȫŮЩӣѵ˲һ顣ÿĹ࣬иѧҽݵ𣬻Ůǡ˿Ѷ紫ѶѡݡҩġīԼܼáһһգڲĩдϣ֧֣ʯǮǧᣬɹյʮһ֮ʡƸˣ㵹ɽ֪ͻ㡣㡣ԼǮˡԺŮҲŵġƸŮȥɽˣ˭ܣд³̣ǡĪ᲻ߣƸ᲻áü죬һͷֿ˱
ƸȻࡣÿգԽһΡһգɽӶ۵£̽ͷԶԶʱ䣬´ڲؾз飬աƽֱ仯ԽԽһֻƷˣ޾ϸسסɽ
ɳɮռд뿪ʦҲתˡҾʦ뿴Ľ־ãʱʵ˭æ磬ҶȪۡǲˡڹĵط
հƸӲؾɳɮɳɮʦٹһգҪȥɽˡĶáϴۣƬҶһδġ٤ƸǾġҶѿͼɳɮһǻʲôƸʲôģ˵塣ȻС˼󡣡ɳɮǱϡֻǻѹھȡƸͷ
ɽǰָЩʯˮˮԱ磬ֱֱȡ̽ԴԶԶţַġࡱʱɽҶɳɳ죬ֻᷭҳƸɳɮɽѾԼˡɳɮһأǷ硣ƸҲǡҲǡ
ǣãҩ㡣ɽһҶ֪Ȫǰ˷
֪Ƹ˷ɽķ֮ϣȼƹŷ˵Ȫ¾£»طֽ⡣
709¸ߴ
ȴ˵Ƹɳɮ˵ǷҲǾҲǷ磬Ѷ̽Դɫ˻ȥҹƸطƬҶġҶѿͼһźãЪ¡ձҪɽ㾫
һҹɽмֻɽУһյůƵĵơ
ݣǸߴס媹Ȫʱֻ˽Сס֮࣬ܳϿɿڷʳȴ٣˼Ҫڴ˴һᷨУȴһ˫֡Ƹɳɮ˼ӣںɽֱߴݡһסһ棬һݽˡٻӸЩѰĻӣ¡һѲǳʱģ»ݳɴأݺ˵س裬̴ÿ׼ʱ̡ǴϸϸģҶ㡢׷㣬һƮɽ
˶߹ݣ媹Ȫ̻ĵط⻰١һּҳˣԭڸׯ媹Ȫֲ԰ҩġٻӵĻΪڣĥ²ˡֲ԰ҩΣֻ֪ҩȴ˱Ƭɢɽͬɫ⡣ȪʯҰȡȪˮ󵽰죬ƻţպһϸΣůθӻ۸һӻ壬ĥ׷ۣһ㡣ڰٻзǴɽϪ׽СзðٻĻ¶ˣƾơ˿ϰգζ𣬰Ҳޡֻ˷ѹ򣬸ߴÿֻһΡÿգˡ
ЩˣԭѰʳġѰաɽ֮Уն裬ȻһȷȲˣ󡣵ΣȥߴҲʹ˭ֻ˭ˣһ⣬ʢһЩСӱ߳Ա߰ˡɨءʯרˮ¹ܵÿ죬רͲˡһ԰꣬ڵ롣ʱҲֻ񶹽ǣ졣ߴ˵ǲضҪʯ㣬ǲɻζġ㲻ǻſڶšߴЦǱֻΣȻɳɮʦҪҡ
Ҳţֻһֻ۵ĻСݴ̨ϣԴߴߴʱֻ֪ɽȸһأǡ񡱿̫񣬾Լ͵ʦѿڵֱáߴŲˣͷҲأʥˣԡڴ̨ϣӴխôһ⣬ԭΡﲻ͵㣬ѰѹءߴǱҳ̵ձˣһڣˡߴ㲻˵յ˵˵ˡߴЦӣҼǴӻź򡣡˵ţ˽̽Դǻң˭ңӣ̫ˣҪҪҳ񣿡ߴͷһߣպˡæȥûǯгùѹѹлܵⶼڼˣ˽ίҡҾߴ㵱ǸׯĴôСֱţħһࡣֱЦӣջı£Ǻʹ˽գյﲻաֻԡߴҲЦ³Ĳһӣ˽ˣ㳢ˡ˽ţίˡ
㣬ݽ˵ֵĵطʱţħҲһ̳ӴɽľƣӰ£ŸߴзաܾСü䲻ţȴҲǼϣԶԶζߴлƼˣ·һظ⣬Ҳ˵ٿӿˣֻһƬµϸޡߴϸսһС԰˽ȡԺĪһ㡣˽ǡУˡҲҡߴ˭Ƥʲô˽ֹƤҲ½ᡣ
Ƹÿݳһηʱڰǰľϣں˼Сˡߴɽ亣ζֻѰļϸˡʱһȪˮʱһӻ۰źƬʱһҩżҩżÿζᵥһ̡ɽҩֲ԰º͵ļζüãɫƸ׼ʥ֮óЩߴ֪ʥɮض꣬θضҩŲΪֻůθ㵱ǳһ˼̻𡣡ƸԣƴǣԾߴԿţϴżЦЦûаֶɵľηֻһּصİġһˣչһ֪ܲʱԷˡ
ɳɮʱҲ극¹дռǡдմȪˮ󵰡ʯһ¹˵⵰鵤ʵǵԸɽ̻һɽ㲻ɽˡҡдգ̧ͷ̴һɢĺɫɽһ룬űʦ˵ġ˼ħСû˼һȷٴĵҲղ
һҹߴæ꣬ˣǰ˽ʰ꣬ˮݽšߴѽŽˮִƺ¶ȻƳҪȥɽˡ˽֪컹Ҫ׼ߴҸһرšȥ͵ԡ˽ʲôʱ͵ԹرߴһۣæĿڣһءǱ̫ˣûסߴЦ̾˿һȥ±ϻػѡ˽ʦ׼ʥɽǰϺУ˭סߴҲǡԼˣԽǲ˵Խѹ¡ȪǶ䲻ҿóȥȥȥ˽ᡣ˽䲻˵ˡҹﴩһ㴵ɢϣڲ˵ϣֻտյСϡһƬϸޣɫﷺżĹ⡣
δߴˡرøɾİײãװһСӻۡߵɽʱƸѾˡɳɮաţħڵӣСߴȺѰɳɮƳ·ϳԡۣˮˣⷦƸͷлҴɽȥݳԷߴѧȪˮͷʱƸ΢ЦáǱûˡԵ԰˽㿴Ǵˡһ仰İӶá˽ӡյ֪ӡ㵹ø˽ٺɵЦ
ȰףɽƸһƣɳɮڿնڵͷ͡ߴվԣֻ̧˻ӡڳҡ˵Ǿδ˵ڵġЩ
ǣݴůɴ˼̻䡣ʹڽҿٷ
֪ƸһȥɽķϽα䣬Ȫ¾ֽα»طֽ⡣
710ţħȫְפ
ȴ˵ƸɳɮƶȥӰԶûƺ֮СɽǰͷţֱҲɢˣɢȥʯʨϣ۵ذɡʦڣɽĹظҡڵӦ£Թλǣֻͷһʣ߻СԺڳţҶ¶齫׹δ׹һδ˵ڵΡ
ţħûߡվɽһʯϣƸȥķתɽϼȻһĴȣţձ
յʲôţħҪѴɽɣԼᵽ媹Ȫסһ˾񣬴ʯʨ£ţ磬ͨˡ˵ðǴɽ˼һˣţӶĥˡסȪݣдĲ˳ԣȹ߶áţħĪȡҰᵽҲһȣ媹Ȫɢ졣յáʦ˵ŨˣţħٺһЦΪҵġɽɵס˽չţ磬ˡǴɽ˭ɿסţħҼǧˣȵɽҷġ˵ţҲռɽɽдɽĻ媹Ȫ媹ȪĻҼסǴһ㣬ҲյǴǿסɽͷݶϸۡסţħǡһأ֮ȪԶֿɽ˽ȥУձ㶯
˵߱ߣʱ֮ǴȻõأ£ƽҰһֲ԰ıԵһͨɽС·һϸȪ£ʯɸǳǳˮѣ峺סţħǰƽпɽţססߡյطֻǹȿҲҹ˯Īǳšţħһ³ڴɽһҹ˯ɽͷģ˯ҵġ˽Ǳ㿪ʼɡĲᣬʯͷࡢϱСڸׯһܸǰ䷿յǱŸɻڿˣ˽ţǸĸԸţħЦİ˽򣺡ֵܡԿ⡣ջţ⣬ʥơΣ˽һ⣬۾ˣæɣⷿӣҽվ͸ǳյӣһԾţ⡮ܸиͷȻǳҲѰʯ졣ţħһظ⡣ҶдСƽʥפ媹Ȫ´˽ͬʱһյ´㵱ͥģţħסʦҲ˵ҪиĿҼƽʥֳסڴˣ´˳ѰңҲ֪Ķȥдƽʥ˽⡮´֣ǳСš㲻СţħСĿԽСԽð졣ʦҵġЦţѧþˡУ˵ġͷɳʦܻдǱӪˡ
ڹǿæý𹿰׮˽ʯţħԼɽȥ˼СæЩСڴɽضһҪ媹ȪҪţħ׳ʵģֶɿöŻˡȹ˵£һ漴Ҳʱʯ˰˸ߡţħһֵķϼܡȹҲֻȡŽȣǶ¿ľͷһȡľϵˮʱȥɵֱţħͷЦˣáţһȣʡҶ¡ȹ㵹ʹҡ㣬Ƿɸˣţħⲻϲôȹϲҿ볣סȪߣšţħ⻰ҲСţˡסΪ˵媹Ȫ滷ɽ˴´һֻɽȥȹɽţħȷˣġɽ۵ļҡҲҡȹ⡮ҡǱȴɽţħҶҼҡȹ첲һģţƤԽԽˡţħֻЦ
˰ǡƽʥפ媹Ȫ´ҶĹȥţħԼһľ̵ģִ綷پ絶˶˵´ֲײ࣬ţħȴԽԽ⡣ſڣص˵ӽţ媹Ȫĳס˿ˡ£ɽԽȥɽֱӵûҲûУܹ˽Цߴȹ˵˺һȹϲˣȴҲһӴɽժĺ棬ߴ衣ߴ㣬ڵסաɽȪýⷦȹסǰ´ֻҪɾƹݡ˵˵Ӧˡ
ҹʯǰȼһţħԶ֣һͷҰ¹ּܣżɽϪ׽㡣̳ƣ˽ԵͣкáܾƷҲˣΧ˵Цס̽ͷӳǴԴϣۼ׶յ÷졣ţħһ鿾¹⣬ԶԶһסһţǿ⻹ûߣ㱻һˡţħ൹˹ˡյ̵úáˣ˸ǣԴָعȿȥˡ
ȹߴʯϣһȺʥڻߺ֡ȹԭΪ媹ȪǸ徲˲֪Ǹѡߴˣﶼɾȹţħһۣջȭɽ졣̾˿ɾǸɾ̫ߴЦЦһϡȹһԼҲЦˡ
һҹţħʽסǡƽʥפ媹Ȫ´Ҷӳ£λεš˵ֹ֣˵ֻɽ粻ʹֻһһشš죬ѶɽͷϴӰֳ־ǵӰӳĬɽҰϣһе֣һĴĻ
ڶ죬ţħ˸磬ߵɽ飬ȥ˸档ֻһߣϡţħߣһס˵ġߣѲɽȥǲţħҲգֻһ£ݷȥˡǷԶЩɽţȻͣ£ͷ媹ȪɽŴָһ磬ڳ̵͸ƣǱæġɽ㿴š
ǣţ鴦ɽ˵Ȫʤ졣һҸԻ족ǻߡ
֪ƸɽķϽ£ȼƹŷʣȪ¾ֽνҿ»طֽ⡣
711ǿ׹Ƭ
ȴ˵ţħԹˡƽʥפ媹Ȫ´Ҷ㵱ڵסÿճ裬ȥ棬ɽһ⣬Щ³ľɶɽʯһһˡȹԭ˵ֻСסգȪһأ˵źľƺЩˣҲ֡˽ÿոͷߴŷˣѸ´˼ּҳ
ƸɳɮڴɽˡӭɽţȴƸɫ糣ֻǷ糾䡣ɳɮں棬Ͳţڱϡ˶ʾķ֮£ɼƸֻȥ˵֪һ˲ɡ˺Ƹѷϵ˵ˡòֻȼƹŷȪ֮£ɽееĩˣȼֻһ䣺ȪȪľδĥ˵ձɢˣûñҲûΪѸ﷢˶ĬյȼϷ˵ơʦǰ㣬Ǻ㣿ƸǸϣ뺦ͷֲˡǰѻݸңԼ롣ţħͨ𣿡ƸûСҲҪȪλҡ˱㲻ʡ
ֹ˼աҹ壬Ƕ졣ѵûдֻ̧ŴԴ졣ߣָϣǱӡ۾գɽߴȹѧϯ˵Цᡣţħڰ´ſڲɳɮڲؾУѴɽصļҳɢװһߵ֦ϣ˫Ժ졣۾ãؿȥƣϵÿһǣȻɽЩ꣬ͷֻһ죬ȫǣ겻ĸ
䣬켫Ȼˡʱֻ⣬ת˲ͭ裬ɫ죬һβֱֱ媹Ȫ׹ջȻǷǵδɢԽ׹Խ죬ýǰҹնӳѪɫҲˣһ͵ġˡͷһһǣǡǡʵ̫ˡƸҲƴֻá䡱һɽҡضǶ׹ڵΧʮﴦһƬ˸ӡ̳
һɽ⣬ֱ׹䴦죬һչѵӱߡǿӼʮɿ˱ˡܲľƽʯͷճɫӵףһ鰵ɫʯбУߣܲŤ··֣ڻ𲻶ҪγѪڿӱߣЩ·ɫѵõء
أɵõ졣ʲʲôͷĬ˺һ󣬲ŵǻġյʲôģδʱؼϵĹ֡ٵغƬñɾˡУҲóڻ纣ôϵյϵ֣ҲϵáδʱûˡֻҵѪһ˿ľ塣ˣҲɫؼ䣬ô˵塱ģǲࡣ
ʱƸˡȿǿӣٿʯüͷҲ΢塣ɳɮϵǲӣʦʯͷôģƸ˵ֻƽ򻺻̿ʯ̽ȥ͸һʯ棬Ƹԡ򣬿һлڹͨʯϵĻģȴһ档ɨȥˮ棬ۺ۶δ¡Ƹ΢Թ͸ȥʯڲֻʯУһƼϡɫ࣬ȴ޴ڣδʱһУ֮С仰˵ƽ򣬶Ч
Ƹջⶫȷʵ֮Ĺ򣬲ڡ֮С˷磬Ϊ籾ΣҲ˿գΪձʯϵĻ򣬱ǡ硯͡այǱȥһըˣٳʲô죿ƸȷֻͷĻ΢Ϊڴ˾ãֻȾҪߡȥƸɽ޸Ƕף˿أʮĵ֡ٿɱ¡ɳɮºأƸڣһҵӡ˵üȣ˼ƽϡɳɮ֪ʦĹȶã⡰ӡ̸סֻǴʱöʣաţħܾһ֡
ţħʱϵŲͲʯһⶫƫʮҵҰ´ˡȹҲΣϢڴɽµĶڿͼͼ˵ʯ䣬ؽ㡣֪Ǽ١١ʯ䣬ǸӡµǣһΣеڶΡԣͷǿգƺʱ˼֡
ʯ˿ã޸ǺҹƸڶڻ˶ʮĵ֣Աƹ顣ǶƹһգˮᡣƸһ߳ͷ˵ذɡʯͷ£Ī⴫յŮʣô˵Ƹ˵ɽһѰǣѷٻ޼յúܡδšƸţҡյͷ
һҹ˯Դ̽ϸߣֱֱͫӳһ˿δɢĺ⡣ߣСʣ죬Ҳôӱǿһڼ̾Ƭֻ۽ո
ɳɮռдҹ׹ɽ⡣˵ǻġʦ˵ƽԻЧҴδʦ˵Ч֣֡ǿǻءдգ̧ͷǱ졣Ƭ˺ҹգ£һſʲôûɳɮ֪ʲôѾˡʯͷһ֣ʦġ򡱡
ǣ䱱ְҹֹƽ򷨣δΡ
֪ƬԤʾ£ƸֽӦƽЧĹ»طֽ⡣
712»Ľ
ȴ˵ʯƬ޸ȴһ˯ðȡ԰ŴԴͫкδѷ׹ǵĹӲ̽ߣ֪ʱ˯ˡὫͷȥм䣬˿ҹɫһ㵭ˣ͸Ұסɽ紵ľݵζɽҰҹǣΡ
Ƹ˵աţħȹ׹ǾЫӾܾƷ֣ϣˡɳɮѲ̯ڰϣԤ¼ƸǻƬǱѰսҪⶫ·Ūס˭ֻ˵Ƕҹ׹£϶ϵã·
ȴվǾùŵģͷھɼб֮СϷҹȥһҹδ˯Ǽӹٵڳľɼַһ顣淭֣Ƭйء˵ŴȡһƵıҶչڰϡǱҶƲȫּϣм䦵ÿˡָһΣ֮ĩﲻ̹Ͽ죬ǡߣ⣬ԽΪΪդ޺֮硣դڣꡣ
գмˡƸ⡮ԽΪΪդ֣ǹؼŵͷǡıʣ޽䡣ؼȷ֣СתЩǽɡϹŴܽЩ޷򻯵Ĵڣá䡯סáɡΧסŰǵ֮⡣ӡһصؼһ㣬ǽɡ
ƸȻ̧ͷϽ֮ɫһԽΪĵķӡ֮Уɡδ˵꣬ԼͣˡҲ׹׹ǾŵǷӡᱻ䣬һѱ˰ϡǱӹÿ˵Ŀڣһ¡
յһ˵ʦԼңֿƸ񣬵Щ꣬ƻ䡢ɱ䡢ĵ䡢зɽǡɱֶ㱻ĳˡɱǷӡǿɽѹţһһزǿɲˣ˽ʦ㲻㡭ʯͷԼĽţԣĽšɳɮæʦ֣˵ʦЩ䣬껹ڵԩšֻ⶯ķӡˡţħƳϣⲻС¡һǷӡһ֡ĵԽ࣬׹ԽƵմȥҪʯͷꣿȹǻģҹ˱ͷëиƬɲһֻҸӡ
Ƹ񲢲ӻͷǱҶֿ⡣ɫѴչսҹǵд˼֡ȰƬԼΡҪȷϣǷҸĽ׹䡣˵գɳɮȥ޸нʯȡɳɮܾͬȥʱ㽫ǹ˿ʯ̧˵յϡʯͷһչ⣬Ļıһ㣬Ť˷׷˺Ƹȴǰȥƽ򻺻¡
һԣԡ֮ȥʯϵĻЧڶԣԡ򷨲֡ȥʯ͸һ˿סԣջֻĹ͸ȥһأǻĵУȻһϸϽкۡǲкۣƽ֮Ϣһģһһĥ˵ֻʣһ˿϶ϵĿۡƸ˱ۣʱ۵޲ת˵Ƭȷķӡȷʵҵƽ֮ĥһ㡣䣬żȻ
⻰һ䣬˽ӻնֻѽ𹿰ַţ󡣴վϣȻôƸڡһΣ㻹ĲģƸġǱ뷨ӡܰѽˣҲܰ˵ü˵һѰ¡Ƹ΢΢һЦգҵĵӡһԡ
ɳɮԻʣʦƬֻǴӷӡϱһС飬˵ǷӡѾŲסˣƸҪġֻǱһ飬пɲȡɶǱ㲻ǲһ¡ϻжƬʱ䣬ںδǰ㲻֪鷳ġ׹ǾǱȴƬ֡ҵģҵʰЫӾҺԺҩмֲ֮ʯͷˡƷֵҵ磬ֻ֪ܲܰǷһų°ɽˡյǷ磬ŴʯͷӲԽӲͷĻԽꡣƸ˵ǡ磬ѰãҲֻԼӡ򡯱ҷӡȻһýǱҪҵǡԭơֻɽĽ䡣Ҫʱ֮󣬵һʲô
С»δ꣬һҳĶ澫ݣ
ԣ۾һ˵һɣǱϹŷתʱɽµġʯʯϹоŽ䣬Ѳҵǽʯر֪ġɡдġƸɽ¡⵹ҪȥһɽҸմۻȥȼǹأ²ùյ㡣㿴ұɽ˽㷭ǲɽˡǰŷ¶㡣յ˵죿˽ɳʦȥ衣ʵ˵ɳɮʦ֣ʵǸʯǲؾľɽ֮ȥ裬ŶȥţħǱҸͷǰЩӲиķ𣿷ٿȻȥȥˣһῴǽʯƸⷨӿСֻĪǸȥ׼ɳɮٰѷǱҶϵֳݣһһݸһݸա⼸գ˭ɽеڶȻסˣٻסʯͷ
Ӧ£׷ȥˡɳɮ¼ʱּȣһһдԽΪΪդʱʼڡ䡱ͣͣɮǧ꣬˵ġ֮ҲڱáЩǸĽġȴĽ䣬ľɶˡƸʦ˵㲻㡭չƸչֻδ˵ǰѽĶˣðҲĽƣƶ㲻ƽ֮ǲҡ
֮媹Ȫбһ׮ֻк֪Ĵ¡ճϿΡҩˮԷߴݻ׼ʱ̡ÿ£żǡֻÿҹϣű졣ǿɺ嫣ȴһżϼɵ֪δһӡǸʱżĽζǣǵһǣֻǿʼ
ǣű˵ɷ⣬֪Ƶýʱ硣
֪ƸѰǸʯǷ񻹻׹Ƭ»طֽ⡣
713·ӡ
ȴ˵ƸɳɮǱҶĳݣһһݸһݸաְÿҹַǵڶ׹¡˹գɽеҲ¡ֻ޸ڵĶʮĵ֣ɫһձһյƸȥֲǱʴǱǶ͸Ļһ㡰Ĩȥġп鼫ɼɵƤıţüȴͣ
һ磬ƸʥĸǻƬڶзţշ˾֡ԱƹƬ˵ռճ֮ҪʯͷһƻɻűġʥĸӦˣƸաɳɮţħˣ޸
ǶԽߣԽءˮۣƹһգӨȻףʯԱɫ˿ţʮĵ罫Ϩ̿ʱʱʥĸߵʯǰƳϣƹ⣬ճʲôĪҪƸֻա˴ҡʥĸһ٣ǵƹʱˮ̶յ˿͸ƹ۵Ȼһ䣬ɰת࣬תʯһƣĻľǡһ񱻶һ㡣
ţʯлһӰǸΣһʽŵķۣΣֻڴߣšĿģΨһ˫۾Ϊޱϲ̶δˮˡǴӶ룬ǴͷԹš
ߣ㿴˵ӡѾڲĹ䶯ƿڡ
˶һݡͣһ˲ּ
˷ӡִзӡ֮ǶޣħһдĻ־־޶޷ħֻ򲻱ٵغĹϵɣ⡣ӡȫ⣬־ӿ硣ȻڱԹΪɷϵ콫㣬еС֮⣬һ򡯡
ǹӰԽ˵Խֻ¼һ䣺
˲ֻΪߣҪȫƳɡɴڵĳԣֻԼػ
ϣǹӰɢȥƵĹҲջأʥĸɫף˰벽ţħһѷסѻȸֻ˿䣬мϸ΢ġɳɳǻߡ
յһƳĬʲôСҪȫƳɡʦûѽȫˡĵǲľɽ䣬¹档϶˵ôɽǰϺһζЩꡣƸȴգ˵Ĳʦʱ֪Ľ˭ֻѣȫޣӡǵûˡѣ⡣ƲҲۡһ£ǷӡĶ磬Ҳֻǡڡǽ١ţħ⻰Ÿ˷ëǸǴɱǡƫƫ޶඼ûС̣ô򣿡ɳɮҲͲô򡣸βƿڡǲǡݡ°ȵˡ
ƸĬ˺ܾáǶкһ˿˿ͷ꣬ȴȫδߵʯǰһĨЩѵüָֻⴥĵطһ㼫΢Ͻâ⾯棬üʱһ¡յʲô£Ƹƽ䲻ǲ٣ɵĳԣҪⲢζţнɶơЩ䣬ĲˣšģҲδǵСûˣӣʲôܽʲôܳȥǲǴҡתˣҪģǰѾɽȫƵǰѸøĵĸˣصסͬʱҪģһķӡ
ǻ־ٵصĹݲܸʲôӣƸݲ£Ϊʱسֻ֣Сݻ꣬Ѳʱ硣ֻأнɸĸеĳͨݲµģδԶݲ¡ֻҪǸʲôƾһƲ
ţħƬ죿϶ĻʯͷĻĨ֡һⲻסƸҪȥɽǸʯֻ֪ǾŽôд֪Ƿӡôġ֪ô֪ôյǾķɢɽ˿̣²ϡƸɽұȥϺм顣⡢ͶλҲǷҼֽ顣ƿɽţ
ʥĸʱƳϣⱦƣʯͷһΡϹ߻бĲʳЩƸպ˲ԪЪšǶȥաʥĸͷȴǻ־޶ֲʱǲǾһƮؼ䣿ֻǾ򣿡ƸһؾˮͶһȥҧˣˮȴˡǻ־治һһľķСɡֻأڹеġһ֣ΧʧЧǱȵΪﶼð붮ֻѽ𹿰һ٣Ǳ㲻ֻȥҲķӡϵǣţħšٵҰͱȥţħͱûȥյͱȥҲȵסܲһӡ´׹ҿɷϸ߿գ˫׹ƴƫ˻ĺյⷨȡǱôһӭһţ·Ӧţħá
Ѷ޸Ǳƹչ֮ʯеĻҲˣô궯ǡޡĸоѹÿͷɳɮռǱֻд˼УʯͷʯͷһϹߡ˵ӡﲻħһɻ־޶񡣻Ȱ˲Ҫȫƽɡʦ˵ɵĳԲˣػ룬⻰ɮҲͷдգӺϣ̧ͷաһƬӱס˼ǡػ紵ɢˣӺԶĵط
ǣŵʯֲħһƬƶֻԵⲻմ
֪Ƹ˷ϺɽǸʯּϹ»طֽ⡣
714Ƹ˼
ȴ˵Ƹ޸ϹߵĲּתѶʮĵĥֻʣǳۡ˳öءԷڹȿڣƸӺɽֻԴһͣһƵ졣Ƹͷ޷šȥˡ
һҹƸûлطϥ£ǰƬҶһյ͸ɽżĽľζĿȴδ붨Լһ·ӳ媹Ȫӽתƽʥ𣬴ȡ˵֮һһ˳
ǻ䡣ȡ·ϣɽҰ룬ꤡмأժҰҰãڻϿ㡣ʱŻ䣬ֻܿƤˡ̰ǿ⣬ԣ߲졣һƣΪ˻
ɱ䡣ȷҪ֣ͷӶʣ¡Ϭţ֬ͣ˲֪ˣɱˣڴһƣΪ˻
䡣ĶٹĶٻ˵ƵĻ˵δؾʵЩٻûһΪ˺ˡһƣΪء
ÿһ׮ǡҪġδΪ˷ȥƹ䡣ƣָ򲻹ĹָЩѺ˱ƽѶ˹̨ľ¡δЩƽ䣬һϸķӡһĥɡϹ˵òɵĳԣֻԼػɺ˰ػĽɣõþˣƫˡػ˵ģմסػߵģȴǿ߿˺šػȱģѴȱɱ˵ĵЩ˵ĽһȴĹУЩģҲû˼Ρ
Ҷͷɳɳ죬֪ʲôֻ˵ӣͬһ䡣
콫ʱƸȻۡǲ͸һ塣վģȥ
峿ĽУںĳԱѵնϣţħŸ첲ȹԶɳɮִʣҲڡ˽˰࣬ǡ˼ƸƸߵףҲֻ
һҹƽ֮յ㣬Ƴнɡǡѽȫˣ죿޽䡣޽䣬޵أ޷ħЩ꣬Ļ䡢ɱ䡢䣬ΪʲôΪЩɽѹסܴҲҪӴû˹ءҪģǹػصӡѹ˵ȥû˵¡
˵ţأǵӡ֮ɶΪҵƽ֮ˡΪ˰ػĽɣŤѹȵĽɡûûס÷ŵûſϵʧ˺⣬ԽԽ顣ҪģǼнɣÿһɣصôλáɽɱ䣬ǲ˻֣˲ɱĵ䣬ǲ˲̰˽ƽ֮ƵģЩ˽ζļٽ䣻ģЩӴȱ䡣ҹ룬ͨһ
ɳɮµıʶסˡʣʲôƸҲڲҡ޼ҡ©ŽЩģǰѻˣ©߲ˡֻǲŲţȻһǽԭġǽשмҲҲΪм鲻ͰǽƵҪǼשغõġˣӲżȲסñƣֵס硣ӡǽɽˣǽˡҸĽ䣬ڳǼשɳ̫죬̫͹ˡҪģǲˡǿЩѺשȥ
ˣ£ʦ⻰˵ҲˡǲơɽϵϺУ˵ǲġⷬǱǡɱĸ졣ǺûֻǺשɽˣ½仹ûճɡʯͷǷ磬ɲţħǡƳϣǶˡɲǽשʲôǸʯϵľŽôƸ˵ҪǾŽ䣬ԭʼġשˣָ㣬еĺãеĻҪģǻصµһ㣬ļǽשļǺ˺ġɽǵȥǸʯۿɳɮɽʦ˽ġϻطᣬȼƹŷֻвȥδ㿴ǽʯƸÿķӡ⡢Ƿ飬֪ʯλáҶҲмֽ顣ٲУայЦҲװˡδɽָɨɾ׼зƸǱȥѰաϴ·Ȼáϣ⡢͡У׹Ǿ׹ǾһֱûȻ㣬̧۵ʦҪʲôƸЩڵѲҹɻʲô׹ǾС׹ɽ˼֡ȥϷƬĸڣĲݶˣǺģǸ˻ҡ׹ʱм΢Ļ˵ֻǲۣ쿴ƸҹȻûϴ׹ֻǱȾ鷳ţħȣ׹Ǿȥǻĸڡ֮ܣһʱضϡĪǻҳӡٻ֣ɳɮȥŵǳ¡ֻĪ̫Զպֵˣ̳ţħȹӦˡȹܣŽȿɰѵɢǻˣұȿٽţסƸ˼˱øסȥա
Ǽ˴Ҵȥˡ˽ʱŰ£ĨʦأƸȥݣѵΡ̿һ㡣׹𿾽˵أܱ̿ǣܹˡĪ˵ЩáҪʱȽ𹿰¡˽ɫáȥѵûбԹ뻹ڰϣѳ˵š
оɳɮƸĻһһ¡дҲڲң޼ҡʱ̧ͷʦһۡƸŵ⣬ǳ͸Ʋ㣬ϣѰȴŶӳˡȻɳɮ˵ɽϣãɳɮʦӲġƸǰʣΪ֪·ʣΪͷˡɳɮͷʲôƸͷԼվվһżϡȥ׼ʥ֮ϻ·粻ȥҲվżϣɽЩˡɳɮϲӣ֪ԼҪȥƸȻЦˡЦᣬӺ©һ˵ʦˡɳɮʦ̵úáƸǱšƽ֮ǰеġɡɡÿһһ䡪ƾʲô˵㡣
֮ƸԳšֻǿҶӡʱ֣ڷдʲôǷ紩ָ죬񴩹һεɸӡɳɮд·дģǡ䡱֡дһֵıʻɢд㵭ÿˡɳɮûʡ£ʦдڳơһֵмء
ǣһҹޣĪǰ˼ֵд䡱
֪ƸμǸʯϹžŽֲܣ»طֽ⡣
715¼ӹ̷ӡ
ȴ˵Ƹ¶ҹ룬תӵ͡ҶƬ¶ÿһζӳŽҪ⡣ϱ˴˲ԡɽ֪ȤƵУ˸šߴһյߵ£ƸӰɣûǰֻʯϣԭ·˻ȥҹˣϽһ㱡İס
Ƹһҹӳɽ·ǾžŰʮһѣٵ媹ȪˡĽɡÿһ׮ƽ֮£ͷһ顣䣬Ϊ˷֮ɱ䣬Ϊͬ顢䣬ΪơӲΪ˽ƽ䣬ƽΪ֡ƵģЩŤɼľǿƬȫˣ޶Ļ磬ҲӿûСֻ֪ƣ֪أƽ֮Ҳһ֡ġ
ʱ֣ȻģߵǰͥɳɮںšƸ˶л˵ʱţħȹ׹ǾЫӾܾƷ߽֡áʥĸɡٻӡꡢŮߴڵӣˡҲ̽ͷһ˫ͫԲҲҪ
ƸһȦڱһҹһ¡˶٣ƽ֮յ㣬Ƴнɡýɻعĳģѹȣػ˽Ծüͷɣʦ仰ϹߵԻסƸñȹסǹֻ֪סȫǲ֪ҪֳƸءӡĹ֮ɶΪãΪ˰ػĽɣŤѹȵĽɡϵʧƽ⣬ġ˿ɳ֮϶ҪģǼнɣÿһɶصеλáѹ˵ģȥû˵ģ¡
⻰һ䣬Ƹֻƽ΢΢һһȦˮĿ⵴͸еתʽǰһѵһСȥ⵶ʡʱǡػѹԵĹԻᾫ׼ػԵĹǵƼӹ̡޸еĻƬڲĨȥ֣˿ȴȻ˼֣ǵȥּټɢƸ֪÷ǵӵѷ죬лһֻ紵ţڱ˴ϡ
ٵ飬աţħƬȥ׹㡣Ӧ¡ɳɮҲȥʯ޸̧ʱǱϵĻѲߣֻѰʯƣطš׹֮ǿڣԲʮɣľݡʯŻȥƸƬӷӡϱ䣬ȴǷӡһ˿ɸŻؿӵףԵס˵ءȲס⴦ƿڡסһְȡסȥɽǸʯ١
ߵǰƽ򻺻̿һأ絶һƥġɴ䣬סƬʯӡʯЩʴյĲݸǿӵסб׹˺ѵĹѷ죬ǡػһУϡЩط缫ϸ̡ЩطݲݾϢ֮ڣһ̡˿÷ǡơǡǿӵףȻѷͣˡյʲôѷ죿ǿӵױߵϸƣÿʱÿ̶ֻʣԽԽϸţħϲãطˡɳɮסãƸ˵⵽ײϹӡҲģֻѷ죬ʧ˵һɡǻ־ײǿѿյǱ㵱Ǹ֡ʱգȥҸʯƸͷ
򳹵ϣƸ˹˿ӵʯɳɮǿʯɳɮһʮһ鱻ƷʯƽĥԼĪ˸ߡϺܾ˺ʯᵽӱߡƸָΪʣʯϿ֡дüÿһʶϽ΢⡣˴ǰʱʯϱ֣
˴Ϲŷӡǵзѣֻǲͬƻƽ֮ƴ˷⡣
ֳ֮ʯסչ϶©£ʯϣǼ˽ˮһ飬ʦⱮúáֻǡǵзѡ֣¿ƸöȻģⱮҲҪһ롣һ룬㲻ҶǸģƫҪأƸⱮһסǡյ㡣ǻƬֻܰšƸˣⱮҲһ䡣ɳɮʦԼˡƸƽ䣬һ塣ԼԸصĹأôбأ˵ƽȴͷһݡ
ɽ;У˽Ӻͷ׷ʦǿӱ˱ɽϣҪҪҲһ飿ѡҶ価ҶȥƸڳʲôУȥˮ˽һһͰֻС¹졣յǱȥȹȷ硣һӣʡ˽ȵǰŽȣⲻǣȡ˵ЦŻɽ
ҹɳɮռдʦմȥ׹֮ƬŻؿӵףƽӹ̡ӱߵѷ죬ߵʦڿӱдƽ֮ƴ˷⡯Ҿã˸֣ɽ˵ҹáʦֻƣҲ֪ʱءһֻƽˣǵһ֪ʱƵˣǳֵˡдգ˯¡⣬̧ͷ׹䡣ҹ紩޸֣ص죬Ǳϵ֡
ǣʱ絶ǣһ±ǡԴķã
֪δϵѷ죬ɻʲôʣƸܷѰʯϹŷӡȫ»طֽ⡣
716ϹߵĲ
ȴ˵Ƹ˽ƬŹӵףǷʯ󣬻صɽҹû˶ԣֻǿӱϢ춯Ի֪ȥЪšɢȥԷȣԴһ˫ͫҹյĵơߴ̴ˣ˽ȴſڿһףƸɽæվʦùˣرƸáȥ˯˽Ӧһװһߵߵȥˡ
һҹƸδۡУǰһյС͵ơǵƻ綹ֻߡȡƬҶڵһƬƬֵġֵġҶģƬҶӲŰţ·ꡣһأҪ붨ͷ΢׹֮Ϣһ˿ۣɫѾ࣬ǰʱ
ûоˣֻԼŶɽ䱡ɴҶ¶ˮ΢㣬ȥˡʯǰ߸¶һзࡣʯڿӱߣּڳ΢΢ӵ׻ƬУ氵죬Ƹеǿӵĳּʶӳۡ
ȻƬ֮ʯһ㼫ĻҰ׹ΡУһλɡϹߵĲֻһأαǰЩǹϵߣưĿģȴܿüĿһ㼫ϵƣº͡վڿϣƸ
ƸʮˡǷӡвףǲҡͷʱѲǰ䣬񴺷绯˰ؿľҲӡ߷֡ƶΪ档ƸΪʲôӰΪһ׮Ը˶٣ߣвͬƸУǸʲôˣӰԭΪǸ޲ƻɵߡͷڲдꡣÿӡɶұ룬ĶǸֻ֪ٻ֪ηĿͽȴϡȻһ̾˿㾹ǵһƻɵͬʱҲػиػ֮ˡ
ƸأơⱾҸġʾδ졣ӰǫˡĵߵһҲҲסֻǻ粻ˡ˵ǻҰ׹΢΢类紵ˮ档Ƿӡɶһ̣ұ˳ɢһ׽ѡ꣬塣ɢ¡ҵûɢ£ֻһ롣Ƹʲô룿Ӱ֪ýɶˣһʲôˡǸħұɢˣҲ㾡һְءǸʥұġֻǸײĳˣӡɢ㡪̧ģ֣Ƹʮһ񣺡Ǹ֪֪صˡûа׵ȡ
ƸĬȻƬ̣һƶɮ֮ӡվδ롣ѷڡǻ־ײδسŵסӰüáѷ죬һܲŽ죬Ǻ֮ʱϵȥѰǸʯǴҡƸ߿ɻ֪ЩģǸʯ䡣ӰҲѶϣֻǵáŽ䡯֡࣬УҲ᲻ˡ˵ţǹɢһ֡ԽԽӰҲ糯¶һ㣬ʼߣлûʧءҲл㣬ƽͬʱס˸صġɢ󣬲ˡǿ֮š޶ֻزͬһգ¡ͬǱõĲϣǻҰ׹һ㣬˷ɢʯĻĲתֻȥһյϨˡƸԭأɢʮ֣ػһ
Ӱɢ֮ʱȻйƣʯϡϡǵзѣֻǲ֣ͬյͨƸ̧ͷһ߳϶ֱ£һ˫ϼϵ֣ͷһ¡ţֱǹҲƫ˹ȥתɽ
һΣƸûнѵǴɽ⣬硣˲֪⡣Ƹ磬ǿ֪ΪγúãʯΪ콽ˮΪʦɽҶ˸¡ƸȫúãΪоҶͷ졣Ҷ⡣ֻ֪ϳϡֻ֪ݡ磬ÿ£ʣʡУҲƣҪʸòơأҪʸòءڵƶǶȴֱͦЩ
ɳɮˣյʦ⼸գ˵ҪԶƵġյȥɽˡֻһأĻضöࡣɳɮö࣬ߵȡյ̫ˣҲʱ˵ţƸͷұɽյȥɽƸȲȥ롣˵һͼǸʯйءҪȿͼָʯڣȥɽ١յȥƸţħɽСǿֻʣѷ죬ַšɳɮұ㹻ˡղãִɳʦܡƸ׼ʥɽУǻŲɳɮûۡյҲԲۡƸ㲻ۣǽ𹿰ҲֻۣաţħҲӦˡ
ҹɳɮռд£콫ʱʦȥ׹ʱɫղͬ˵ϹߵĲɢˡɢ֮ǰ˵Ǹ֪֪صˡûа׵ȡʦջһҾãߵô꣬ڿ԰ˡűǵһͷأһͷȡʱˣ˴˶дգϲӣ˵ơ⣬ϴ̧ͷֻһأûǰת˾ķ֪ƸҪȥ
ǣѲ£;һ쾲Яͼʾࡣ
֪ǾͼʲôƸֽʲôʣ»طֽ⡣

...
ʰµ,:https://ixdzs8.com;:https://ixdzs8.tw