ҵıиճ/:Ǳġ
״̬:µ:180¡
ݼ:
ûס컭Ρȵףͼһ߱Ͷιȣһ̫ظͳǼwifiϹӡһܲ٣ôһЮӣͼҶctrl+s
µTxtĶ,غͷʣ:https://ixdzs8.com,:https://ixdzs8.tw,E-mail:support@ixdzs.com
------½ݿʼ-------
1
?ʶ˲䣬ͼֻһת
ûԤеҽԺˮζҲûгľʹȡ֮һֹ׾İĿʸС
͵ۣĿϤ컨壬ǰ߲ľҡҷ
ӰƮƮǿ۴Ĺƴ硣
ǡŴ
ͼͷʶԼա
ʵָ΢ɱ档
㵵ǣΧӵԶ˻ЩɬѶķٵоĸ˳Ȼ
Ȼ𾪺ܿͱһֹȡ
ܣ˵Ŀⶼˢˢضϡ
ûж˵ĺ棬ֻкεľӶ
ףǸǲǷѽ
һ۵ͯţ桭ʲôûأ
ͼһͷһʱѪӿ
ԽǰһĻ糱ˮӿΪйԴдѧΪΣһٴдɫϵƶӲ̣Դ־
ǿӲڵذѡ𻨱ŽɲǣǿҵѣθϮۣǴ˵ء
˿̵һɫ˯¡ǰСβװεľӼҷ
Ϊ֮ǰĶ̫һ룬Ƭű¶ڿУǶֻöñӣҡҡ׹
ȡСݵ񡣡
ԱһλЩεؿһͼά棬ҲҲλֳҾƶ·Ҳδ֪
Ǵ壬
һָŰͼḷֲ́·滹һë׵Ķʲô˷׵ķɣ
㿴һˣ·Żˣôлƣ
˽ͬһͼĶĤ
ȺУװֱȳ**Ҫ۾ȫϡ̬

Ŀ̰ӡ
ͼɫǺ죬߷߽ӡ
ʶ̧֣ͷǶ۵öñͣͼסԼͨ
һٶʵ
Ǳ̬ж䣡
ܣץ
ţߣ
Ⱥ˲ը˹
ղŻֻΧ۵ĴүǣӦ֮Ѹզࡣ
кӵסԼ޵۾˶꣬˻ķ޸ʮָۣ޲ԭ˲뿪Ƿ֮ء
̶̼Ϣ֮䣬ͼվԭأһεġ**
ԶԶ˦
**ţͼǼЦ˯£ζӳ¡
ԽˣûõʲôϵͳΪһ˯£ȫǹС
ĳ**һƵĺ˺˿
ͼԭأ㵡
ֻ׵δ䣬ЩﾹΥذߣʯ·㻬жȥ
ûгֹ֨ѽҲûֻǿſĺХ
⡭ս
ͼͫ΢΢һ̱һǡ
ΧȺϰ߰زãֻһͨ
ͼǱӰԺв桱

ȴʻ㡣
ǹŴźƤҵĸάƼ
ӴλС硣
һŴֲ**Ĵͣ½ŲĿ´Űͼдż̬̽ĪǴϷ̣ԡϽٱҲûսɣẠ̊́
ﰵֹȻЩ֮ص˼ʶǳÿ£սϲ
ͼЦǿѹĵľκˣԭսʧʧ
²ۣҪҼұͷţ
ȵȡⲻǵأ
һ󵨵ĲԺը
ʷеĹŴһӵħƼϵ硣
ǰؾͳΪ
˰һȻ
ڰͼŬ趨ʱһͨʻ
ͼץס˾ݣָͷųŴ󣬼е壺ǡǸʲô
ɴ۾·ʲô췽ҹ̷ͨġʶ

ͼԶԡ
ȻеһϢ
ʹļס
ҡҡͷһɸֵģǺ֮ˣҰѱ߽սδ
ѱѱ
ͼٴ𾪡
ԭ֮ǰġս
ĳƷƵĦУֶͨѵû⵽ʲôĺڿƼѵ

ͦţ͸ԺǱǳصġǼˣжѱսĸա
Ǽ
ͼ׽İʡ
㲻Ǽû˵ɣ
ɵۣһä
ͼɿһںŪȥǰͻȻ뻮һĽŲ
һȫװ첽
֮ǰЩſͬһ˿Ϊͳ**ʱĹװ䡣

ͭ˶Ĥ΢
ͷУξȵ͸ǿ³ǸشϲѶԥݵѱܴԻмǣвԥݶңڳضСģ

֣ͼͷ͵һ
ܴˣ
һͬشڰͼͷ
ԽʵȻܣǰϤĳνݣȴһ̣ݺҵ˼
̫İˡ
ӿĪϤУһСĵװɱĳſڡǰȺڷⲻ֪еκ硣
ɺϣĳֶ񶾵Ц
ιǱǸ
һĺǳĳ˼
ֲڵָ˰ͼıǼϣĿ´ڿʲôϷܳĹ̥
˵أøϷƵģվǶװŪ
ͼʶӣ̽ԵָԼ壬⡮װ˵ң
˸ۣز̨ϻ
ͷ϶ŶԳһΣ滹βͣ˵˵˭ǶϹһף϶³Ǳˡ
˫ǵ۾͸Źɲɵϣ֤ס֤ó
ͼ￩һ£ӹµתͼΧӵ˳Ѱ
žǰٲ֮ңֻҪȥ
ô˿ţרҲ飿ǲе̫۸ˣ
ӲţŲȴûŲ֡
Ͼ嵶ɱڵضǵĹ⡣
۸ˣ
Цһģټ³ҳڶɷӵģ̽ӣ
ᵽ
֣ͼͷǶԭŵö͵
̽ӣ
2
ǳ鴤һ£ĳ뱯
λ˵ս̽Ӵ⸱ģö˯£͸һɶԪжϢ̿ɣһվû֣о²ҪЦŴҡ
Ҳûơ
ͼĬɫ
սƵԵû֤ĺڻζ鷳
Ȼò֤ǾͱҲˡ
£
һɺ˳ż׵ǡ
ͼͫ
һץȴĽ޾ѶĪĴ
ֻһ֮䣬޿ˣ
ˣ
ıѹǡ
ͼһ͵ǰһ̽˫סͷӵؿڣþȫһƣ

һ졣
ƿͷӾȻͬ߷һ㣬󵹷ɶ㻬ײſסΣǱصڳС
·һˡ
ͼԭأͷ˿Լ˫ֿ֣˿ԶͷԺһƬհס
Ҳ̫˰ɣ
ѵԽǻ˸طʲô츳˵ձ˷ָ

ԱߵڷӦֵָŰͼ󺰣ûоκ似ѵ⿿δԭʼĸ߼Уξס

ͼһ±ơ
߼ԾЩס
Ϊû书Ϊû书Ǹ߼**Ի·Ǳżй
ûʱ˼Щ߼ˡ
˾㵵˲䣬ͼתܡ
һֻܾӣųŷ񱼶ȥ
ΧȺͻıŵ÷׷ױãԶóһͨ
Щź׵ں׷ᣬȴӵϰסֽţԽ˦ԽԶ
ڶߺХͼڴŴ˫Ǧһء
糱ˮӿĥѿθ
ö
ﰧԽǰǷվǴˡ
ԥݶ³ٵԡ
Ϧ£Ӱúܳ
ֻνġá
˵Ż˯µ꣬ƣһһŲδ֪ˡ
ſҶӹٵͼסǵĶƤĿⰧԹͶ·λȿ񱼵Է
ھˮô
ӵñӻ죬·ͼϴʲôߡ
εҡҡͷĵ׷һ˿ı
³ǵǷǱǳŴ󿪡ճƾװ޴ŵġڻ
ݣͱҾȳˡ
ȤǣڿоԼܷĳʱ䣬Щ׷亰Уξ
ţȴڳſηηβվȱ¶׷
һ٣Ǽˡ
ӰΣθ**Ҫǹ
ԥǸǰڨǼʱµĵȻһƵ𶯡
ţ谵
ͼӲ𲱾ͫ͵
֮Уһߴ׵ɫ޺Ȼ
ǲǷףһëȻסеʻԱֱ˿Ϸӣ޳ĻеȼգĻ࣬άȻ̬
˵ĻеӰ£ʻ¶һס
̽ӣ
͸װôźεɱ⣬Ϸӣܲǲӽˮˣ
ͼȴ
ʱһɫӰƮȻ
һŰʽɫ׵ӣԼĪʮְ꣬ס˺׻׵ļ˼֣ȣϢŭ
ϸͽڹٵϵĵҡǸ־״ģǸ··ˡ
ȣ
ͼͷĿסꡣ
Էԣü΢һ˿벻ã·˵Ҳеģ
ʯ䣬ͼԷת̻һЦݣֵȿȣ˵ңĿսݣµһȻ鴫˾ѣ
ĬĬһ䣺ҪųǿŸߴǾ͸ˡ
ŶԻ룬ͼز׽һϸڡֱƺһֳ̬ƷԵ֡
ˣ֮֮
δ̸֪Щϸ֦ĩڵķףֻԼø졣
ѹѹѹõ΢
ͼͷȥֻؼסս˻Ӱ糱ˮӿȥ·µˮйͨ
ǲǷ͵սǷĸޡ
סڻ֮ϣӸµǰӡ
ǹһĨζĻȣȴ͸ӣǱ̫ô࡮ߡΧۣôû棿
ͼ亹˳ż䣬ֻӲͷƤͣǡǰδ׳۵ľ󡣡
³ӳģ
䣬Ŀ絶ιͼдҵϣΪǣ
ھԵǰռ䡣
ͼԷתͼһϺ߼ɣȴָ޴ֻ֣µؼһ䣺ʱ֤ʧ
Ѳɭϣһʱ֣㡭˳
֤ˣ
һȻš
Ѱգǣӣ׾ӵԼš
ûо±ѵֱӷųǹй
һ̨ɫ׻ʻǰʻԱ͸ִͳż̽Ϸʡ
ͼаʲôѵԽԽֱϲ¶ֺֻõͷδܹѵ
ǻơ
׼˻δ˵꣬㱻ִ̧ϡ
˶һۣԣĬڲУȻ˽ǳ
еɱԼȡ֮һȨ׺ʩУҲ޿Ŀ˵ķϣҾУξΣ
ͼͫ͵һ˽ԭء
Уξ
һ˲䣬˼Щҡ
Ҫ֪ܲƾ԰УξеУξһְһʷ̨
ȻµУξԶӪǰ㾫Ƽڴ˿Ϊ
˵ֱ콵ڱƸΣ
Ȼϲ֮࣬Ѹٻ
Խʷ켣ͬʱֵ͹ȡ
ɱ׿ࡢϳ˾ܲٵԥ֮аˣĴˡµǱ׶Ρ
ռȶ籾Ͷø¥³
ǰ;ǰ
Ǹͷģ·һҪӵˣͼеС̴ž졣
˵УξֱӳڻңҲ޷֮
Ͼһ˯£Ⱥǰܵñڹ껹
3
Ȼã
ͼһǿѹĵΣһмı飬лʶĩЧȮ֮ͣ
£ԿЦ
δΣȱסС˵ɡ
ǰʷ켣ν֪
ƣͼⷽʵǸͷβͨˡ
Ͼġʷ
η񱼣˵׼
ɣԶ
ǰλõĺӿʵĿ棬Žɡ
ս׺ڣ
սף
ͼͷһǰ֮˾ɣָеһ
ͷ˿Լ˯¡ҪսףսϵڻҶøȥȡ
װʲôͿ
һԵ˫ۣмһԶȻ㣬Ǽ̣ҹջƽľˡ
Сӣɻزɣ
ԭλԼǸ֮
ͼп಻
һĨڣɣû֤ݣɣĶһ
ȻͨЩͼĬƽز²Ī֮ǰս𣿰ˣպǹ³ǳأǼΪһ¼ס
Ƚһƥɣ
*˿ѷ͡
*ͼĬĬɵ˸ޡ
νġ
Ѫ֮һ̨ĦС
߼ȴ
ȥСȻ̤ϡ
Ҫ٣ֻǰ㣬ĽǶԽٶԽ죻תͨбʵ֣뼱ͣɡ
쿴ǸˣֱŵģҶﲻȥ
һöȴżֽݵŮĤ
ͼѭȥԼ֪ʱȺ˶Ρ
ֻƥս
קǰС
һӱ͵ƿ¶һԼĪʮӡ
ŮƳͼ͵̷ɻȥüʲôѵ˵ղӣȷʵҲԶˣУͷҵԶҪһרսףöۣ
粣ݵ񡣡
һȴ͸ϵĵͺȡ
λΪ
ŮӻʳţԵŮγԱȡ
žµСͼǵΪƶ˲ɢȡ֮һƹˤϷʡ
һɤӣŮ˵ȿȣСȻ㼼ôãʾһ£ͽȥǳＷһΣ
һܿ·һ˲
Ȼͼֻ˵˵
ҪһһŮһ𣬿һͻᱻɴ̿͵ɱ
Ů¿׼ٴż̬ͼû
෴ŮҫһϵиѶȶ󣬵ͼӲͷƤ䲢ĵĿ佱ʱŮ̬ȷϷԵת䡣
תΪһֺΪʦĵʦ̬ʼϲ֡
ĵá
ǹӱƮ졢֪ɵֱǴӻ͸ġ
ͼа̾ǰλСȴ͸żӢŮ֮Ů粣ǰоһƳŮӣµĵһŮ
ǰľʷ΢ƫ
ʱԼʮ࣬δȴҲȥɬֻǱʷأƺԵøΪЩ
⣬ԭ棬ΨһӣΨһˡ
λ
˼άͼչһָǿȵϢեȡ
ŶԻ룬Υġ족
ϸڣԺƴճ
ΪЩűĻսס԰שߡֲ**һƹӵʱֿƼũĸѸѣ𰸣ĺ趨Ǽ
֮С
νǼѪ֮ÿһǳǻ塣
ðͼϤĸȣǸӵʵ˹ն˻򳬼Ⱥ
ΪеľǼųԽʱĹҵ
ֻҪṩ㹻Դ뼼֧֣Ǽʵ־µȫԶ
ȻЩܻеתԴǵȼͣǳаյ
һֽпԴơ
ÿͬ˰һ㣬ǼֱӳȡϽڼľ**תΪάֳתսȼϡ
ϵ£ͳġͨʿ
Ѳڡ
ײͽ׵ġξ
ְλൣΡ
Щ뻮һޱ顢жԽӲĻʿ䣬ʵǱȡγɵġʵ塱

ǲѵأʧȥʶսĲġ
ǰᵽġʿѵ
ָĲǿƳȡĹ̰ˡ
ˣƥҲ⡣
ǿϵͳȡӦġ
Դϳνġս

ЩɾƥΪõӵһӶͬΪѵ

ӾƷξ뿤ξӦ鳤ʲľס
ײ**ôӱȡġС
ѡΡ
һӰƷУξżҲǰٻϵļ𣬵߱δܹκȡĴ塣
ˣǰ³֮ʱͼװΪݵУξƽеǽ졣
ϾУξ㼶Ȼʸҡսס
ָϰİʽס
ͷǴ
ͼµشǰЩʿ
ȻľګͬľżΨָӹٲ´ָάֻж
ܴȡͨ˥ˡ»ֱǰеֶȻڱڽܡ
ķҲͼ֪еĹŴྶͥ
ֱʧ֮٣Ե֣ǽб֣͸ż׽֮⡣
ѹ³ڼ䣬ͼδܵϢս
ƽԣսȼͳҲֻϵȡΪֻۣҪûɱеֱвܹܹȥһЩ
ΪΰͼʱͷۻʱΧһƬֻĲš
Į
˯¡
˭ڿװʱܱ罻ǣƵ߲ıܷӦ
Ѿʽװ˱֮С
ȫԭʱ
žͼһЪˡ
ֱ͸
һ䳰ȷ
ѻ˵׵㣬ʲô塣
ͼüͷ塣
ʲô
һãȻȻûκͷ
ɳǼʿࡣ
ǻˣƣʿҲᲨ
4
ֻ磬Ӱʿ߼򵥴ֱöࡣ
󽫾ӡ
ںźôΨСͷ桱
սʤ
սȼǵĶ־
Ϣ϶ͼע⵽Щʿڽʳ
ǡѹɣĳָɣ
Ӳʳɻ
ôǼʳ＼ϳɵġݡʶ
Ƴһۣдż
ԭЩǧƪһɡ޿ڸеĶͳΪݡ

ͼզ࣬ĺϵǱĲá
ԣʳֺϳζ
ˣо;У߼ҲרС䱸˼רŵĳӡ
Ȼ˿սܳˣȣԶδǱĵز
ɳԣһξҴҲоʣĿɨȺնڰͼϡ
ɤӣȴ͸żֿ⣺УξУξϽ켴ǰòͼ񣡡
ͼ΢Ƕξкε޶á
δǲͷһԿʳϷʵȥǶٺõģġ⡯ɡ
֮ͽ
ӹĹңվص˰ͼһۣ˭ǵýнУƾʲôȥ䷹Ҿֻйͷ
˵գĨȥǵգֱϰͼĲ
̤ʱء
࣬ˡ
Ů룬һ˿ײΣæԲ粣һѰ㡭
ͼаЦֻ**һɶ
Ǵ˿ûڳ԰ףԾ»Ϊɽ精֮⣻Żа檣⻰ߣվ˻ȥ
ʱڲ޼ɭ֮ڽճװϯضҲҰоԡ
ͼԺѸټżе鱨ƾ½ṹ˽⣬Ȼһ۵Ľ¡
Ȼ֮ⷽأҪ͵¡
ɸһֽͼקǰܸλ½ġս
Уξ
˻ᣬͼԽӪĺİ׾۵ס
ȥʮԱ죬ֹڰƷУξƷƫ֮λ
ٽѲʵȨʵڡ
ͼĿǰԱΪߣ㶥УξͷΣҲⱻЩرĶξξǰӡ
ܱΪš
ģЩӺŽ£ȼ
ȥͼֱ˾֮⣬λպĽȻУ˳ȡԡԼκܡɡ
ͼаݣ⼸УΨи˳ƶͽӹµ֮պٵġǡ
ӡ
갰¹öذӣ˿̾ȱϯڴˡ갰з£λų¹
ͼ˼֮ʣʹ˼žȫȻ
λ¾ʦԲѣδ
ҾѲԴУ
ܣĿ棬·ǰһӲܲͶԬǱϼԬܡ
λΪξ񣿡
һԭ˽Ľ˲ɫ·̣˵Ŀⶼ۽غȫ˵ʱ̡
ţ
һɴƳţͼüͷ΢ָʶڿ㡣
ܲ٣ԬԬܣ
ԺеʷǸģӰָݡ
ͷͼӻ˼ͷȴ͵زܿ˼֡
Ŀâڱӡ
ͼ̧ͷȻҰȡԵɫ죬λ˫Ҳϡ
Ŷ
һżּڽЦ
ܱ۶ŴϹźεĲмλСûףֱ˵α£
ǸʮĲںӣͷ׳üԴȿ
ļؼ¡ʯ΢΢͹СҲ͸ŹС
巢֮ĸ
ĹѵȻȭͷӲʵڡ
ղʶľɳʸ֮ġ
ȻԷ̵ֻһˣΧЩ޲ðͼеһȣղܿƵط𱡺졣
ڴʱһº͵˽
ȿȡ
Ŀɨܣ׽է¾в
νҲ䣬ൣЩ˿̱
һ俴Ȱ⣬ʵ򰵲طâ
ƲƲ죬һͷȥߣ֪η˽ʵţ
ͼӿһ
ʶ䡪յġ
ǿкϵƶӲ̲ûŴԽ
ǰΪһƪڡ־ͨ塷ʷģ˲ٿʷϣϡǵһЩؼڵ㣬ϸԺ
ǣӲߣûе硢ûеԵ磬Ҳһķ
ôһҭּԼͼͷ
Ȼ޿ˣǱֻӲͷƤˡ
һǿѹ»ңֱǰҲ
ֻ룬ΪҪԶͶԬ񲻸Ϊʣ
һ˲š
Ȼû뵽С㾪׵Ĺ۵㡣

һ˿죬ǫȷʵѽ衭ˣǲС
һԵĸ˳촽⶯ƺ˼䣬ϸţڷ塣
£࣬͸һѹȸУƫƫʱģַЦԷǡ
ʱڸ˳ԵĺͻȻصص˵ͷ
λὫСļһһ㳶ɤţ
ƨΨԬܿܲ٣Ǹ˵ʲôͶģߣƾı£ﷴ𣿡
ͼͫ΢
һѵ˳
ͼָߵĿɨƶԬ־ڼݣæűϵнãȴһֻΪǵʱЭ
ڹ·ӵأȻԸˣóȻͶֻֻ¼ż
˶٣תͼϵ򣺡ݣս֮塣
ˣδȣ¹Ƶ
вܲٻԬ죬˿̵纵꣬ʡ
ֻҪ̬ŵֻͣһȨ¹޾ܾ֮
üͷ΢һ˿ǣТԲӡ
ԬȡݣΪףԬ䣬Ծӣ׶Ҷ֣ⲻϳ
ͼͷһȴɫŶԶ֮⣬˭ڽݷƣ
趡
5
ѿڶʮ·ֶȻС
ϳݣݾߣ֮ġ
ԭˡ
ͼЦ˳ƽҼǲˡ
ңһźĵȴ
ʮ·ַ׿һ£ǺеŶΣʷ֮ϲȷмء
Ҳӡ֤֮ǰĲ²⣺磬ǵʷʵ̣Ǽ˴ѧ鹹ɫʵĴӻ⡣
Ȼʷܱдֺαؾ鱾
һʱЩͣ˳Ȼһ䣬ᣬ·ֻ
˲δ⣬ΨкͻȻͨϣ˳ͨ͵ɤŴƳĬؼǸ֮ǰΧŹһȴɨأƽɻ¡
ҪӵˣôȰȥͶ
䣬ֻ顱
һ졣
˳ޱһȭںϣ·˵ִȷǿ
λϣɫࡣ
ʶƳԵ粣зĬźӶڿأססܷܷ
һƲƲ죬˵ȫ̸ֽ
ǰƶ͸ļһҴʴʡ
ǰʦĲͶԬǵãĵõ졣
۲֮ʣȻξʧʦôˣԸ農ɡ
ţһȴ쳣ᶨ͸𣺡ÿҪΣ˷£
ƿһ롣
Ļ͵ƿһɼѪζ롣
Ǹʮͷˣɫ԰ֽü͸ŹɾþɳĸȴƹضԵЩǱ
ÿһؿڱѹֲסĿͬƷڻص
ͼĿ΢Ժ˲һ֡¹ֹ̨
ԱıųƵıʿ

¹ǿźִ⹪񣬡֮ǰἰԬһ£reconsideráȿȣ
һݵ̫ͣǣ˷θˣһЩԵ
ˣԼ˺αд񣡡
üͷһ壬ǰһѾס¹콫ǿ
⶯ƴ³ʵΪ˰˳
Ȼأ¹ʱȵͨ죬
Աߵɼ״æֲǹС
ĿһĻǹһĨײĻȡ
ƳһԵİͼо⣺ɣʦȰɣֻڶԬ֮ѡУξʲô
ıˣȿȡ
¹ƿ˵ĲһĿƵؿϸȨƣͶԬܲϲߡ
һ֮ѡֻǡԻŭ
£ھһƬš
¹΢΢һ㶡
ղԡ
ղŻ˵˿ܻŭΪ˵ķӦ˹죿ֳĬѰ𾪣һղĬһ˿ڴ
ɻػܣ漴ز׽нĿⲢδȫ۽ϣǷ׷ƫơ
һİӰ
ֱ˿̣¹ע⵽жһδУξ
λǣ
¹ʵдһ˿̽
ͼЩٳƣ״ֻӲģ˹ֻ񣺡°ͼ¾ʦˡ
¹
вɣ
¹а²ۣͬʱʼҴߣһҸղŻ𹥲ܲʱ̫̳˷Ҷʧ飬ƨŲ
Ҹղ֮ԳĬ϶ΪͻȻ˸ƨˡ
ԣһ
ʱͳ𣬴˹ķΧ
̨˼ĪҪȥͶ£
仰ͬһס
ûаͼ֮ǰ̵棬ڽҪƬ̲ܷӦڰͼǰİʾ£˵˼·˲䱻Ǹѡ
Ҳ
¹ز׽ۣٴ´ͼεж˼档
ԭλ̨ҲͬС
¹ɫ֣صͼ˹֡
һԵܼ룬͵ʦ֪ոλУξԬܵɺܼ򵥡
ΪѾѣѱ
жϣԬʱϣؽ빫ӱ̶
˵֮䣬һ¹ĸۣһ棬ַͨʽʾˡͼǸӣжϴǿ£ֵһᡣ
¹ԭ򶨵˲̣ͫ΢΢ѿڶҲ֪
һƺת䣬ͬͶ뾲ʯӣ
ڽ񣬾ɲĿˢˢͶ˰ͼ·Ҫ͸ƽӣ̽ĳֲ˵ܡ
ز׽˿еüͷ΢ֱ˵ʵ̨Īġǡݳ˶ߣ
ͼͷһ䲻֪ΪͻȻڳ̬ż̽ϲԷֺ
ֻǵȻһЦ΢΢ףһա
Ĵģؽӹⶥñ

¹סǵЦ⣬ǰұ̰˯ǽ¾ơ
ܵ߼ݣҷɽ֮ìٽ㡣
֮ݱΪ˿̵ݣ
ԣһ˿ݣ̾νĻݴƣӡı̨֮ⷬģ
Ǻ֮ʱ
¹ɫأĿؿȻҵƲԴڡǡԼȶʵĻݣôƴѳɶ֡
̲ݣԬܱػὫìͷתλıذ
ʱӱعԬԹ˲ϾȻϾˣڴʱϵġ
˵˴¹תͷͼе֮ȥ룬ȡ֮־̽δ֪ǰֶͶν㣬ǧ
ķڷ
ų¹ı̬쿴ͼ񳹵ױˡ
ǲǿһʱͶĻţǿһλɲսԼҡ
˽֪趨У¹Ĺӡıǡ
ר˾º̡
ѾʷṩԽӳɡ
ˣĿǰ״̬ȱԺӱһ鱨ڶԳ¹ıΣ˲δжϡ
ʵȷʵп׼ӡ֤һݡ
ڲ֮ǰλΪӾ֮
λõݣѱϽƵ趹ơ
񣬹趲ƿʵȨ鳯͢һְ
Ҫ֪ݾЩͽԶ֧׿ɱȡ
ΪרŹλ̫ƽʢ£ԶѰشʷ
ǰ۲ɽ飬һݾȨּ߷Чʡ
ΣλݰݣϹȷ֮¡
6
Ȼݿຮ
ڻ⻼ºͱص뼤ĹȻͬѺ
գݾĶֲβ󲻵Ĳʱȴһ׽
ξĶǵȨδܲٻ֮ʡ
ֻǵʱϢͺ󣬴鱨ʹʱȻ˳ԥݣʹҪı鱨׶ѡ
ݾ˲Ϣҷ
һϢ羪װըڰͼߣȴΧڽ¶һȻˡ
ĻȻɫ
˲֪¹ıԶǣֻҪΪ佫Ǳƭˡ
ΪһӦʱ䶼ûԼ㱻趵̤˸δ̫
ͼ˿һǣϹһº޺΢ЦȴһƬãȻ
ʲôӡȨʲôǲģѹȺڰʲô
زˡλϬĳ¹ڿ·ڵȴһλ˵Խ
Ϊ˱֪¶ӣͼֻܽӲرͷ­΢͵̬ס
һĻУȴһ
¹ǹһĨԲĻȣа̾һز¶ǰⲻԣִڱ󣬱Եͷʾ֮ȲȫгԵḡֵ㲦˹ؼĴǻۡ
Ʋ˵ƣʦ緶
ΨһԵ粣˫鶯ķ۽Űͼüͷ΢
ܾǰЦЩαǹӹľôôǸװĲݰ

ͬʱսѶ˼䡣
ͷǿڶ˳¹λ
Ľ飬򶫣Ͷݡ
һƵľ
µľͬϵ᣺趼̲ݣɱ¾׵Ĵɣȱ֮ͽԬַѽڡ
ݲսԵλҪ
ҰĲԬܶԣƽ趣Զȴʱ뻢ǰĲܲӲӲҪöࡣ
ζţԬܽܲγһִƽ⡣
ʱóȻͶԬܣᱻɣܱ׸ԬܵġͶ״
Ϊ˫еƷ
֮£ϷΨһš
ǫѸߣ飬֮ǰشܲٵĺպս˺Ϸԡ
ҪǣΪףԷ⡰佫
Ҳǿҡɱ׿Ӣۡ
֮䣬ƺĳȻ׽С
ΨһĲԻιǰʮ·ΧǶ乢ڻ
ȻɽվŲдǧ̤˶е·
ڣѹֵϢ
ͼץŷ֣ȫ亹
˭뵽Լֻں˼䣬Ȼͱǿıʿĸλ
Ȼܵ˳ĴⲢδеɣӻ̿֡
Ϊ˭Լ˳ᢵߣġı
ִҹд͵ıܰˡ
ܱ¶
һԼϹɵģǾʵˡ**
ݡ
ϾݰϢͻȻ֪**˵Լ޹š
ڳ¹⼸ճƲûǰУ
ѧʡ
Գ¹Ͻ仰ܰѰͼǵӵ߼÷顣

һߴ˳Ĭ
ʳ˹ϴżֲľǿ
һڵһֻ͹ⷢĿصطڰͼǰ
Ķ
˱Ƕȣо;УԵøˣȴҲ̡
뵣ͼһ飬ЦЦƳŮҶԳأʳ
һס
֣ݳ䣬Ͼ**;У
ǰֻҰζϡ֣ҲÿѰɵõʳ
Ȼղͬ
ƾ衰
һ½ͷΣĿ£ִֻǰ£ֱ˰ͼԲڴĳ¹С
ղλԱȼԽ¹ıʿǳ
Ψüһ˿ײɫ
ԸңױɳϲŮĽݣȴźֱִͯš
ݲԴǰյһ˽½档
ʱͼ̹Լѧǳ
Щʶ
ⱾԱĵ̬ɵ粽תɵʱȴǺôЦ
ɸ٩˵Ǵ޵αװȰĪҪǡ

Уʵʤ۱硪Ǹ۵׵峺¶ݼ󼰡
Ĳˡ
˿̣Զ
ͼע˺ҧĺˬģѹдżϷ̽ұǡȡ֮
һգ㸸岮޶ѿãը伢Ըȣ
粶һ٣漴ִԣһĨЦ⣺ϣȻװ棬ǶˣǱʶ˲
ģҾѡ
ͼ۵һ˿â
ĵơ
Ȼ޷֤Ż㽫Լװϡ
δֻ֮λ֮Ů**λţΣ
һּµķԲԡ
˼䣬һ΢
ܼʻŻ֮ͣ࣬ɫû˳ư͸żֹ¾ʦˣȥһ𡣡
ͼ̾ϢһĿؿܣվ㲻ͨ͸
ԴȷͶĴܶ԰ͼľ֮ԱʱڳԣȮ
ðͼƵͷ޴š
ԣƤٺһЦԴҡ˹ģĩ޶ۣĸ**ȡ
¹̨ӹǺЩˣ
ͼʵָĦء
̫ҽѹ˵ǿ߶Щʱˡ
ʵ
ڵĿռȰͼԤҪ࣬**ãмһŵͰļ
棬ͼʶϥǡ
ʱ˵δԭп⻹õȼʮ¡
Ȼ¶ǴӲݡĺ˺䣬ʶϯضߣ¹ϾǸ񷨵ҲֻᵱɼȻá
ͼҲֻܹԹƹͦñֱ
ڴʱ֮δʢҶ簾࣬Ҳ򲻶¶ӡ
¹˹һ裬Ųҩζ
ǰĳշתߡ
ʱնϣзð
֮ͣˡ
ͼǫѷͷȴЩ顣
νġϡ
Աװģ䵱һοĽɫ
7
¹ЩϴͣȴҲλıʿͷ۲ѣͼĳ֣ṩһϵȶС
¹δǫͣ»⣬΢ֱҪƶΪ»ҵ𣿡
ͼͷһ
̽
ԿЦ¹ڶģǷĶʱβġ
ս֮أҰģҲ
ͼŴʾ䣬ԼԵƶܾһ֧ɽƵľӡ
Ὣĸࡣ
¹΢΢ףʾ
ңµĳ佫͸롣
֮ݵǰƸӣ׵ķӣפγ֮ơ
ͼѸʷͼ
С棬ԥͨݵҪǫսԵλߡ
Ҳ£С档
ͼѿڶ˳ں
ҺʱĿڣСҪǻΪǣȱȫӣָ㹻Ļռ䡣
һڣͼ󱳱һϸ
ûнС
ҲΪǾԼˮƽŲƺ
ǿʸֻ˾Ϊ˲һڷԡ
СУ˿õıɫ
ͼһͨſڿӣײ˳¹Ŀ
üžУһֲ´̬˵ȽĬ˰ͼĸĪ⡣
С֮ϣչһŴϵƤͼīδɣʲݣȻǳ¹ֹնɡ
ǵͼϣСΪۡ
¹żͼãȻչ̾һ㣬ǹ֮ǰӹţЩ˴¡
ͼͷһȴɫȴһͷˮ
ʲôдţ
Ųǽǰʷģ䣬ڵ˵֡
ʷĹ˼ά˳פرС档
طԥݣȴԵ֮һ֡
Ĵ
ƳʱУСϽһأĺ
ʱգѷϳȡֱ֮**ġ濤

С棬濤µһСǡ
˿ϡ裬ޣսԼֵȴ絶ԥͨݵʺҪ
λҺʵǫ۹⼫
ںȨ˥΢֮ʣȻСʵʿƷΧ
˺˸·ǿפݵġתվ

Ͷ趹ǫ䰲ڴˣͶפС棻պΪȡݣȻ˾С档
ŵ
˵ؼȿǣڣųݳǣγ֮ƣԴѷ޷Ż
פڴ˵ľֻݱù类סޣȲΣֲòΪЧ
ǫ˵ƣơ
¹Ŀصͼüͷ֮˿ѻȻʡ
ͼչֳֽ֪
Ķǡֲ˳¹Ķ̰塣
Źӡѵġı
¶λıʿ򡪡¹ı˳ᢵȫսԼңóǼвСӦ䡣
ھսֲִսֵİѿϣֶǵ⡣
ֻͼ㲦¹˲͸С汳βģҲȷѡСżȻ˼ǺŽ⡣
ǰ粿ŵĳ¹ͼаԵͷ
һһһԶһƾ䡣
ʷʷһת¹ӰӲܲ°롣
д֮ĺȥתͶ£ʷȴؼ¼ڶ̫ϣ򿴲߲ܲٶԴʿİ֮ʣӭ
粿еġʵ
ȻǳϷԵ¡λµĸװ߳ʱ¹Ѿ׷档
С棬ǱԨչצ
¹ૣĿնڰͼϣ֮̽Ա
ͼ¶ɫ
ھȥ͸ȥԬŷݺǿڶʱûȡݣıԣֱ
Ҫ˵ȥŹ֡
ССܲط档
ͼһתʵ򲽲ƣ侴£ʦĪָ̤ƽĺ£
ȿȿȣ
¹⾪֮Ǻþҿԣͼ˳ֵݹˮ
ȡ
Ի¹Բ˫ۣ򼤶ڣδǰ̸ֻһͳ֣
͸
ͼ죬漴аݡ
֪ƫԴδļ䣬ǵµľơ
۵£Ұıʿ˭ŴİͳɶҡçλʷеĶ˽ΪֻڵѰȥ̫ƽ
ǳ¹кš
ĵ״Ҳһ
ȡ֮ʶԭǲζ̫
ΨмӵϵӽǵսԼңԼᵽʱսζҲֹǳ׵߸
¹˫ǰľŭ糱ˮȥȡ֮һ׽͸䡣
·һ˲͸ĳָάȵĲ߼ԭ沿⻺չһ˿ϡ
ͼͷһ԰Լղһ˲ıǷ¶˵ơ
ѵҪ˳ʾٻ粳ɽͷδ䣬ʿ¹ڣ֣صعҾء
֮ţ޶ۣԸꡣ
Ͽҵðͼ
죬̹ԼʵǸӣȴڳ¹ǳݵĿӲ˻ȥĿڵȣǰˣҡһ
¹ԣϸֳһĨɫ飺ĪҪùȡ֣Եǽ̻塣
ͼĬĬ̾
ÿͼͨԱ롢ͶԷֵʱЩܻԲһ֡߸ָ㷲ˡ
ĸ⾳
֪ƫֱȵ˵ѿԽ
չ׾Թ϶
Ұķɳεۡ
ͼֻý͵ҰãԵȴҧʳȵĶ˹ԡ
Ů̧Ƴһ£絶·׽Ĳ⣬ǰͼĹͷ
㾿ˣң
粵˼֡
粴Բӡ
ͼһ޹峺£
û
͵ĿͼҪ֣ԵǸͷβϣ
ι˵ҪûǸز
ͼôʣȴŮӡ
粷سһ⣬Ҳ֪Զô£߶߶ġ
ȻŪʲôۿӡģѳˡ
ۡ
֣ͼһ١
8
ʱǵļδռ¢žǵԴ˳ϡ
ϰִҵζ˵ԭʼȻȷʵԵЩ졣
Ⲣص㡣
ͼĿɨΧǹΥ͸ǿҡ
νġǼ
ϵͳȻǿƾվ󻯳ƻսսȫĻʽףǹܷĵӹӡһ޷Խɡǽɡ
ӵսĻͼѵݣǧûкֲ䲻һ
ͬװݹصͰ˿
ƼػεϢȻͣԭʼ̬
ָ߿ƼӲͿƼʵľ޴һѺۣʹŰͼ񾭡
ֽī֮˶Ϊʼڲס
ʵдֽţѵǴ֮á
̺գȻ۰ʴֲڣδܺڣֱκԭϸ£ƴɣ
䡰

ܷͤֽ֮ԭСһΪʢ
ӳͼ֪磬ԥݳǳУǼ
ֽƼĸƫߡ
£ݣ̲ݲвϽ֮ضΪຮƶֽ֮ϡȱǳ̬
˼ƮԶͼԺиֳǰдʱϴ
ܽ˻Ὣֽӡˢ֮ռڴ˽磬δسʥٻӮȴǰ϶֮¡
ˣȴȻҡ
ǰ¹Ƿ̸ں
Էʼպıʱͼֻԡʱ
𣬱ϾȺ⣬һʱŵִܼԦ
ţ¹׳һ⣺־ڣ
ͼʱԭأãȻ
Ǹϴĸҵǰʸӻ췹ԣԽʲôγصĺͼҵ˵ֻ뷢檣ҪλıʿЦ
ͼʧ¹δʣֻ̾һԿο˼䡣
ͼɻ󣺾ڰο˭ʧ䣿Ψг¹Ǿڡ־
׷ʣħķҡ
־
ͼĵ׿Ц룬ǱϣǰһвǳΣڵǰü̡
Ȼ¹еİͼѽȻͬ
ڳ¹ǰһλƽлŲıʿ
ֻ򡰲쵱
𣬼֮Žδãǻ޴ʩչãӱ֮
뵱ɳͼʱ˾װΪš
¹ɴƶϣǲǷ񲣬ļйһشŤ֡
Žǿͼһԣ¾ˣ
ǳ¹϶ҷǿĹ۵㡣
ⷬͬŵƣ߲԰ͼ֪
ǰͼչؾ¹ⶣڴţ硣
˴γ̸󣬳¹԰ͼ۸Ƿҡֱϡ
ڰͼʼձšֶֻײߡ
̬ڳ¹һ겻Ը̲ı
һ㡰衱
ѱŲɡ
ûвͼеΥ͸С
ֱŮһޡ԰ͼ˽䱸뻳ɡ
Ȼѹ˱ܡ
ѡų¹սԲ֣ѡЩ߼ݣһǻѪֱ۸ܡ
ԴˣֻһƮƮȴĵۣǸ޿ɾҩĴˡ
ʱȻţ˳̤ݵؽ硣
ⲢżȻʱʹȻ
ʱĲܲͷöδƽ泤ǷƹܣìܼЮľ᧿Σ
ڲܲٶԣݲ˳ǣķ⣬һ̶Գ
ˣǱӵܲٲδֱֳɱ֮־ԵΪơ
֡ơ
Ϣ֮
վݵʱ񾭾Īɳ˼֡
ȵط֣Ŀƺȱº͡
ݸصĹӵĿţ֧ܾʾӭоİİգǵоҲ͸żݡ
ΪΣ
ԭ򵥶пᡣ
֮ǰĲܲ٣šΪ**
Żʦ£ֶ֮ʷϵʱ̡
ʷУǡ
ֽϴӡ
ڡǼӻ
ķ򣬲ܲٲòءϽǡ
ɣδܽдģ**ֱڵ֮µƽ޼ǿ׳ӶݵоȻԪˡ
֡ʳʵıǳƽµĺ֢
ǡڴʱ룬ֱ˲ܲٴҵףʹܾòֻʳ
λġ
ɽͶɵء
ݰУǸսѵӢۡ
Щ߸ϵʿƷ޷ıһȶʵϣܻӭġ
΢֪ţ¹ڰͼķ£Ѹһߡ
ΪڽĲ¼ɣ¹飺С⣬Դʾ̲֮⣻ǰǰݻԱ⡣
ⷬ󵨵Ľ飬ȥˡ
ˣ»ᵣֻ뻢Ѩİȫ⡣
ͬŽ̬š
УֻҪеķ컭ꪻڣ˭

ͬʱһĳУɻҲӡ
ͼüͷ΢˽ҵ粡
ŲٹڡϽǡ
˵ⱳе
粣⻰Ǻ˼
ͼʵ
ԣǲط˸İۣдżֺɸֵĵ٩ѵǴɽҰȳʶѹ˵Źɹζ
䶾Ҳĵؽ
νϽǡ
溬忴Ƽ򵥣ʵ̺⡣
֮ӲýڲȥɧŰգеҲûȥǰɱ
һϡ
ɳǼġʿ
ͨʩ˺ĿԣͬʱҲȷ˸άֳΰսĽУǳΪսϵڻҡ
Խʼͼ㶴Ϥⷽпĵײ߼
Щʵĳ֮δ׷⣬ΪƴѵڡǼ
Խɡ
һԽǽޣʿ㲻ܱķʵ壬Ǳ˿ĵĺĲġ
ǿʹ֡ǹϽ״̬
µװȥɧƽͶ**ᴥŭƹܳǳ־ĳǼ
Ƿȫ̱²ܲ볢ڳǼŭʱسǣҲǳ˵ΡµǣеԴתЧʽ**
9
ˣܲݺ󣬲ȡһָΪҸЧĲԣ͸֧
ͨıɳˮһեݰյͶ
̶꣬˿ʱ̣Թзӯ죬ȴԶֱǵѪЧ
֮սУЩڱѡƽҲͬݽΪⳡȨƷ
˼δ䣬һٵĽŲ˰ͼĳ˼
ͷСܶϴżּУôĥ䣿ڳŴʱˡ
ͼһ㶣ʶʣҪСפ𣿡
ȷפС棬
ȻָָԶȻһͬפǰ
ͼͫ΢㵡
ֻǸССУξƾʲôVIPԿЩô£ĸ󱳺޾Ĺס
Ҳ뱳ڹ
ķ²ۣҪֱ׳ˣȴʵܣųصĲȥ
ǰһȴ͸ź
ιɱݳ
˵ʿڶ࣬ӿ϶Ǻʹ
ҪȥǰٴˣۣСıι
˫ֱأü뵣ǽ֯ɫ
ͼһů֪ݡġ
ԴŮıӢ۲ȴգ԰ȫС档
漴󣺡˭˵Ҫݳˣ
ҲΥҵĶ
һڰʾߣĿ絶ݺһ۳ͳ¹
ЩΣƿߣ¹ˮ
ͼһͷˮܵʱ̲סֹҺö˶˵ģǸⲻ𣿡
ֱʱ¹ŻһҾдżԳ̽ȿȣ£ǹС֮ˡ
ͼˡ

ֹʲô£һ߶߶ģʲôϷ
ͼͷӿһɻУȴǿ򶨡
Сǡķߡ
˿̱ıв̤¶Լ۵ĵϸ
ǣֻ΢΢ףǳһĨǡôЦ⣬ӦϷ
¹˼ʵܵ˷ָ
Ϊ˳׻ͼνġĻ䡱
¹Ĳ߻һܹݵİϷ
ʾȻǰ;ͶѾݡΪ⽮
Ҫ·ȥݳǣԴԳ̹
ǵһ
¹֪ԼԸðͼȥ֮⼸ղͼ밮Ůߵü㰵תŮͼ뿪ذʱس
˵Щɡıĳ¹δԤϵ
ڰͼԼǾ俴ƺͿĵ¹Բ˶ܾ̽ΪͼڸԼһ٣Ҳˣ޳ɽ֮⡣
¹ٴƾǿҹ˰ͼġ⡱

Ȼ**ǣͼѹûôࡣ
෴Եͷ粵Ļ޵
ڵȱٵǶıʿ˻ôʱͶƽƣͼͬ
û˳¹еġԲ֡
ַӾͻᱻαװ
պǱޣԶͼҲ᲻Ȥ
Ͼλ洫·򣬰һܣűȶƵ
ּȱȫеʱڣ˭Ըȥˣ
СǲԶδоպһ˱˸ݡ
Ҷĳǳء
ǽ֮ϣߵĺۼɼ²õķ͸¶ŵϢȻҲҹ䱸˿и
Ŵ󿪣ٹټеӭմӵ֮УӰ߳
ˣüͷ΢¶á
ڳ¹һ£ϽмѣλºӲѹͷһº͵Цӭȥ
С»δ꣬һҳĶ澫ݣ
ͼڶкװɵ㶣Եȴʾ⣺롣
Žɷˣ²һУξ֮ƣ
ͼЦһ룬Ȼ÷ӣֻǰ
֮仯ȣ¹ͼңͼ࣬绤
ݸϣлº
ȿڣҾףȫ
Ӳ״Ҳٰڼӣ¹ߴ٣첽ǰһѣ˳зâ
һΣЦͼס޵١
ĳ´ĵ̫ƽȴƮնĿϡ
ͼվڲԶаզࡣ
ţࡣ
ǵλɫ絤ɰĳ뽫ͳ⣬λֱ˴ֲ
ˣͼҲӦֺ޶ͷĹŴ͡
ǰλԳ¹꣬ٶý̰壬ü͸Źֱľ
δŸķ٣޽޼ụ̈Ȼشͷ͸һ˿ĪġʱиС

ֻ˫ʵڴЩϷƻĺг
ٿֱλƤڣ۵÷·ֻʮ꣬һͷ̷ֱֻըëС⬡
ŷɵͭ˫ۣεضͶȥƵĿ⣬ɢеçײ
֮£ֱߵĹԵ˳ࡣ
ۣðͼ뵽ĴֲڽģǺ׵ľǻԭȼߡ
Ȼֵǣŷɽ˫ֿտգΨﱧһӡгµĿųߴ磬һЯĵֱ
Ƥţ˯˯·ǰչʾһĵϣ⸱ģȴĳ**
ɫۿɼس
Ƿ䵭ҿԽΪԸʹȻŷǹ**ĵ⣬ֱսĵߡ
սֵʱزæǰһ϶ЦݣºĪ֣ڸб±ƣºˣ
һԵĳ¹ҲǷӦѸ٣æָͣЦˬʵЩ⣺ʢȴҵԵ㵽ף
СĲԫϱģһ˳Ĭسݴʷķн
һֹƽǱǰš
ǰӰƴݣ۵ȴżεԳС
ɹšԥݴʷ
ɽ
뵱ǫϺֻ꣬ϸһСƶ֮ظͱתͷ͸ϱ͢Ϊȫԥݵĳ١
ⲻǹٳĺɫĬǺĩֻӰְȨʵ˾ǻƵ߲
ʱԥݣһΪԬռֵĺĵشܲͺհ̾һ롣
νġԥݡ
ǸտͷΡ
ӡţǷۻ·Ʈأδ£һнпܡ
10
ʵ״Ǵ衣
ĩβͼ˾롣
ϲλһͽ廯֮ЦþǳΪˡ
ʵΪ̽
α罻С
Ŀĵɨǰ׽˼Ѱζϸڡ
ӭ˹
λյĲӪƺǰͱĳ־յ꣬Ϲº͵Ц⣺
ȻӦֻа
Ƥδȫֻ̧ǴӺһڣ漴ֽĿͶգ·ΧһǿŰ޹ء
ָ䲢װǻƣĹ°
ͼЦʷĳ﷢΢ƫתȻ޷Ťת֣ϸ֦ĩڱԵöࡣ
ѡɻĵףתעλ֮͡
ιǸ˭
һ׵ĺȻڶը졣
ͼĿֻŷɲ֪ʱⲽࡣ
űͷ۵д̽Ҫ˰
㾿ǺηʥôȵĶӶ棿
ŷɵɤȷʵͳɳƣų˻µĿУԳ죬ȴ͸һֱֱȥç
ͼɫƽˮ°ͼŽµһУξˡ
ǡ
ŷɷһЦ˵Уξ㵱Ϲߵм䣬Ѱɫ
ͼδڱ⣬˳ŷɵĿ⣬ֵԼеӭİա
Щײ԰ֽͣǾľ
ǲ̤ܲĺۼҲǳرϴٺʵдա
ͼǹһĨĻȣ³һ䣺ϵ£**Ҳ
仰Ͷ͵Ļǣ˲ȼŷǻŭ
ԭǰ˵ķ̼ɢ룬ȡ֮һͬ**
****ī
ŷú죬ĭɣպݣŶҪһ䡪ɺã
ͼԣȵü⻰ƺЩʧ񣿡
δ䣬Լ̲סЦȵȣҲûʲôëҲ̫磬ûᵱʺˣ
ŷһ£漴Ц·ҵ֪
ͼһ
ֺ佫ǰһˡ
ҪϵƮƮȻΪйĳڡ
ˢøжʵ;δĵĹضүĴ磬һܹ鲻ǻ¡
ʷڣƳϡ
¹ȴƳһ״ɵýŲһ١
ֻסͷ۲ѵ£˿̾Цһ˫ĴŰͼļ
׵ǣŷƺͶԵһֹסͼӲҪקԼ
һǼȭڱϣ졣
¹ʶӣ·ҲԼľ˴ǵñʹ
λ£մ
Ŀ΢Թĺг
ǰɻ󣬴¹ȴȻͬҴδд˵
ԼѲĶܾȣа⣺ֶβ˲仯ŷɵȷʵЩŵ
ͼɫǫֵ°ͼһ鲼£𽫾̧١
δ䣬ŷɱ㲻غһ䲻ȴż֣ϵܣ⻰ɾ˵Զˣ㲻ҲˣѵǰҲϱ𣿡
һԵ΢΢üһ˿졣
çôͨǻԼ񣬿ͱŷˣȻֻ˵˵
ͼһ㶣漴ͷ͵һˣ
ʱཻԻףԻ
֣ӶԷΪ·ˣ֮⡣
Խδȡ֣ǲ˴ӡ
԰գҪҪֱ˵δ꣬ûȡ֡
ʱ¹ʱزһ졣
Žˡ
¹Цζתͷͼоһ˿Թı֣ҳ¹ҲδŰ
һԾ
е֮̽ɫŨŷҲǵɴţۣ㵡
ڳλʿԱĿˢˢؾ۽ڰͼϣ桢ȡӽ֯һ
һֱĿĹҲ˷ۣǵ絶Ŀɨͼߺһ
ͼվԭأǳ鴤ıüһûҲ˴ҪҼڻϿ
ռ֮ʱһʿ첽á
ʹ
ʿδкֱǰһҾɫأб䣬ʹ
֮ƣ䡣
һ仰ͬˮͷ
ŷԭŰͼĿ˲ջأתסʿоⱬ䣬ƶȻ
ϯ䣬ɫ죬е¶еżЦԼƣΡ
˿ֵ̣еˡ
ϢѹȸǸղ޴İͼظ֪ⳡ°ӿΣ
ƿһɴźķڡ
ʿ¹ڳü͸ŹݹٳԲ֡
ͼ䲻֪ӺְǴݲȵǷ֮
ȻĳȴЩЦԷǡ
λöмӵʿֱΪʹ

׵ǣº棬λԱһݿΪҪ鱨гȻ÷·ֻǸ͸ˡ
ͼ΢飬Ժвظֳһ棺µʿŻ㱨ͷҿݺݵƤ
Χ˲΢
ڳݾɲഹŪˣƮڹ۲ƣʵڵſЦ
Ψһ˫ͭĴۣԴýζҪȥקԱߵĳ¹ƺȷⲻʲôŵϷ롣
ֱ¹ɫس˳䣬㬵ջ֣˼ɵ
籩ĵɫȴƽˮ˵硣
˿ΣǰЦΪܱԵͽԶ౸֮
λµºȡ
ͼۣһ۱㿴Цû˿ǿ
һ־ǧαװиɻ
֮£ԱߵĹŷɾûôסˡ
ŷɣӹĶҧÿ졣
ͼ㱼䣬ƺһͳĻХѵҪΪ˺αĹٳǣ
µݹԱǣĿȻرǷϲȴǲزסġ
У̫زܱķȻҪصöࡣ
ûλ˷£ģݱغǿ̫ءܱ
ݵĵսԣǱұ֮ء
Уһʧأ·ֻС
11
С⣬׹أǣҲʷϵİ¥ڵأͱصĺĵش
ʷϣǫԲܲٴѹʱһӦǷǣ˱
˵ӵоԻȨˣʵȨɡ
һòˣȴ̫֮λҴе
ܱˣŴ佫ʵǸıʿ
ǫʱ̳ĶݱҵĴˡ
ҲΪβܲٵᱻ
ƽʱգ¹δι̫أΪݵĵطԱҲѡԹݡ
ԭڣܲΪնɱ˼ȴǻ¹ʿ׺ݹżŵġ
ҲпġҰ·ӡ
ٵĹͬҶ̶꣬δȣطЩٹ̵ĵطɹš
Ҫƿһбǲģø㶨ġ
ܲͼǿȨѹˣȴ³˱
֮£ݵľӪΪ΢ա
ܲңʵʵĵϵǽӹǫµ̯ӣǳڲìһ
ܱˣݱĴˣƿǫҵĺװ
شҪ뺷䣬֮ʿΪеľ
Ǹʱֻгõرƶȣѹեηս
ܱƾݵ̣ھߡ
λʿ֣³ȲܲٻҪңϾû֮˽
ͼԹۣȴ͸̡
ʷ켣պܱŷɷĿʱӭ
˿̣δߵһ
δղŵĳͻŭԼѵ̬Σ˳⣺ἰġʹںδ
Ȼ͸¶£㲻ڡ
ʹһ·۳Ͷ٣Ϸ˱¾ʳЪϢ
ܱ
νʹ
ָ飬ӵʹ
üͷ΢֮̽ʹǷּǡ׿̽ӣ
ܱԣĿ
ڶԷްԹ̡
Ƭ̺ǱԳʵӦȷʵǱǲʹ
ͼЦѵǡЮ
ǰࣿ
䡭
̾һŭ˲Աֻ·ԶвȻʾʥϣ֪Ԭܷ£
ǰһ뻹Բܱ޽٣һԲܲٺࡢչֳг֮ޡ
תȻ˲סˡ
һԵѪڣԺвֳԼٴΡȺҡ
Ļ档
پһΣԼ֮Ĵ󹦳Ҷ֮ν϶
ͼ֪ܷΡ
ʱ廰ȴ㹻ܲδؿϳȣԬܡδġ
ϵܸɳȺ£
ŷɴ£˫۵ɵԲдŲš
Ǽ򵥵߼ܲپʮļʲôĳһԵҲ΢΢һ
ʵϣԲܲٵ񲢷ַ׿ʱҲս
ϵѵģһѪծ
ȻԱ˻϶ĳǻʱǴġ
δǺ¡
ͼڣƽȴ͸һ˿ζ
ѵҶԱ񣿡
ŷɼˣɤŸ˼֡
ͼǹһĨȣûش𣬶Ƿʵܱࡢҳǿɣǡ㲻󾴣
⻰һϯɫ졣
¹ܱλһֱĬߣ˳˼

˸ûʣȷС
˶⣬Ĵ屳󣬷һ̶˻𡪡Ю
ǲͦ𣿡
ŷȻûȺ˵Ի·ʵȻҪЩļһǰ۸ݰյʱ򣬲ġʹ񲻿գ
ç
ȵĹҲֻεŷɵļдż̵ֶ
ֵӲܣ
һ˿ϣͼץסһݡ
ԬΪ֮󣬸ǽӭȥӱ
к𣿡
ͼЦһ絶
סˡ
ȷʵ𣬵ȴǲпġ
ԬУ׵۵Ĵֻ㡣
ԬֵƾӴ磬辭ҵڵѪϴѸԴ
ܲຮľڴ⣬ΪҪȨϷԣòֵøΪ
ʷϣȰԬӭݣܣëdܲٽԣõǡ

һ֮Ҳͬεɫ
ڶڣ**ԬܸҪӵĹ⻷
ͼһ䷴ʣ׻ǵЦĽҡ
ˣ
̾һ۵׾ΣֻҪƴ£Ǻˡ
ǧ㲻Ըòʵܲӭӣ֮ʱãҪΪò
ǸȫֵģͼаЦ
ȻʱΪʵ»ҵۣҲˡ
׷ģҶѡ
󲻳е֣ģ
Լ˲ܲ١Юӡ
Ұģ֪òܲѧȴ뵽ǸҪģçĴλ֮
ǣǻް
̶ĳ֮ϣսȨ**ǣ¹ưȨӻȨΪ
ϯ΢ȴɫ򶨵İͼΨܹŵĳ¹ԴǷǰһξ
Ȼ̫У֮ǲθ޷̸ֻ֧ܿص˱׵ġӷ硱
ڡ
ͼղһʱֵϬʵйֵɳ¹֮ǰƲ˲ϯ佹㡣
ʷϯع˹ڰ֮󣬾󣬲ĿͶͼż̽£
ͨⷬͼҲ˵ϸλӦ졢ߣһҡϡ
ƶˣ¹硣
Сʶ׿Ͼ¸ɨӭ
¹ԴǿУ֮⡣
ͼЦϺĻˣ˲޴
ݣ⿪ֱּȲܲٻҪѡ
ܲȷĵĸУأݳǶδȫƿأơ
뺨Ȼ¾ƱĿ**ӵؿºȥչй£иҡ
12
񡭡ĳİ
䣬ŷͷЩᣬһԶʱѣæֹ
оһǹһĨζĻȡ
ڵȣڴԷ˵ȥ
Ҫұҽӣ**Ĳġ
º
ϣ·жз뽫и㣬Σ
ͼԹۣδ
ǱʿƵ·ˣѿǣҲŵùݡΡ

˿̸ں١
ƳŷɵԲ˫ֿۣ˯˯͸ɱ⣬ǹçײѪ˲ѹǡ

Ц͵ܼдģȻ
һ͵ܡ
ͬը졣
ŷɲȻɫİ
⽣֮ʣһͻأ룺ͦ˵ģ
ͼ赭дش˵Ķš
¹δӦܵؿͼ˳ȥʶͼеġˡ
ָǶˣǶЩͷ⡢Ʋʿ塣
ݳڵĻ˼ҪƷݶǹӭߺĻУȴԵøۡ
ĵЦǵġġ
˲䱻
ݵѪȽѵǰЩҴ壬תͷŴʱһܲ١
̰Ǵ˿̶ɵ룬ȴƻΣǾֻ赶Ūǹç󡢺ÿƣѸ˼Ǯ
λߣϹӶó
Ǻǡ
ǹһĨĻȣĿɨΧĵףаЩҧɣմߡ
ٿαƵֱͦ壬ʹؿԿ
ԸפС棬ʹ֮ƣݣ
һ仰Ȼ˽ޣռ˵¸ߵء
Ԥϣ̬ΣѾ˳ˮ۵̾Ȼº־ѾҲǿ
ϱ͢ºΪԥ󱸵ȫºˣ
վһԵİͼֱ顣
ռ˸ССسǣ͸һ֮ţĹԽԽǷ켫
Ȼ¹ȴڴʱУԽʹطıҼ
پӷ佫״ͬ͡˾ٽڡ֮٣λ磬ȱһֽġ
˶٣Ŀתһת硭ʹټ¡԰ʿģ
ǳ¹ȶõĲԡ
ҪʵȨ͵̣翵ͷ¹ҪģѼ⵶ΪԼͱıȡγ롣
һԵŷ⡰ռū
Է¸ɴ࣬Ҳһ˿Ī͡
ȻݺøнڴˣϾļܣⱲӶܺͺá
Ȩ֮أ⡣
νٽڡ
ʵ˽֮ɱ֮Ȩ
ںҷУٽڡ
롰ٽᡱ
ͬ˻Ȩ·µԶʤǰз
̫ƽʢӵͬ˾ֽרȨԽЩʷ̫صͷ­絷飬Է߶Һһ
Ȼ浽Ǹ棬ȱ׵ȥģ¾λºˡ
˿̣ɫأüͷݺᣬи㣬һʧ
ֻǡ
͸ݵľȣ͢ټһշ֪ôʷʶõİ˵ϣͨ
Ϊݸְű
ȻȻս͢ټͣΪһ֮⽮ֻΣҲԾ
¹״һ˿âЦʹ黳
һΪ濤̫ءɡ
˽֪֮ȴ֪ڴѷϳͳΪ
¹˾٣ҪۺЭ
С»δ꣬һҳĶ澫ݣ
ϱƾһֱСʵҪģΪϷŪá
ԣһᣬҧãԥݴʷӡŻδж£濤ɰ
աٻͼ֮ʽϱ
ϣеԥݴʷӡ棬ۡʷ
󣬴ʷѼ֮Ȩ
̫أӵնࡢκ󲹵Ȩ
һԵİͼĴ㵣Լûʩչֽţô̫صĸλ
ȫȻˣǰ˾һǱҳƴʷ
ν̫أҲ͹Ͻһ³ǰˡ
ڴ󺺰ͼ֮ϣء
֣ء
꣬ʷ֮ǰʷм֮𣬵ط߲㼶̫ء
ƲƷֻٺ»ʯϵʳ
ȶǧʯ벿־ƽƽ
Ȼʵвķǧʯʳȴǵλ֤
ƽ֮󲿷̫Ծ踩ʯĴʷС
ֻʵȨĿأԶЩȴޱȨ
ͼվԭأ˼ӿ
ԼǷΡʲôûȻ⽮֮У
ʫðͷͱͼǿ
Ų֪飿ǷճԼǵ鸡Ĳ˿̵顣
ҡͷͼǹѹȥ
αعǫ
¹һԹ֣͸һֽĳϿңĳ֪־ԶɾС
Ȼ濤̫һְغһǰ
٣ȴأϧ񣬳ɽΡ
·ֻҪͼƴǰ䣬¿ڲ˵Ĵ󲻾
ͼͷ΢ȴɫȨ
ǽ̫֮λǷ⽮ʵٺ»ÿͷͻͷҪǸαӵתһȦҪ˵Ǯʵ˵
Ե޿ܡ
תһ룬˹ӡ˺ϷȨޡ
µʱĵԴ
ԴΪɣֽǴĳԶ棬Ǽƽɱȣ
һˣͼеԥ˲ɢȡ֮Ǿ˸̰
Ȼ̨˿أĳΪѣӦ´¡
˳Ƶͷ̬ǡô
ҹ**
ƣڲͼΪ濤̫أ漴ǲǰϱ֮ܲ͢ǰ͵ʵԼûףʽϵĺϷԣλ
峿챾ݣعСӪ
ͼԻصۡʱѵȺʱ
Ů˸ŽڴǰѹʵιٴǵС˼û¶ڰɣ

һȴ˵˽ܶԻ
ĿɨŮΪβݣﻹûйأ
13
ͼǳ鴤а⣺ϻҪĿΪ˾к˳򣬶ǹҵİΣ
粱ϵһѹʱЦԹתͼ档
ͼɤӣҴһ˿ε̯֣סˡ
ʹ۹ⶾһۿҵġĿҪ濤̫صӡš
˵Ǹǻ
һԵĳ¹۽ֱ
ͼֱǸϷĥӲĲ£˿̵װһӪҵȨıЮģԼ**Ѱġ
ԣȻתͷɺͳ¹˽ɫƽĬʵɵþ
漴ԺһѿڶҲ̫ˣ˾ҲһףŲ֪顭
סڣ
ͼɫһڣæϣǺĩҥ̸ƶȵģǸ٩ҵʫ
***
պ
ͼվúԺһľԺǰʯ·
ﲢͨĹᣬڡǼ
ظۡ
紫ԣǼһˮ壬ΨϼĹԱܽ丮ۡͨ
ݽսپ¥Ψĸ¥ΪַĽء
˸ԽҲ˸ҿ̽
ͼһָⴥȰ߲صľš
Ī٣жδ֪ľηһƵ궯ڴ
ƽųư޽ɣȴҲҹȻ̤ߡ
λǼδ⡣
Ͼڳ֮գλԱ¹ġ
¾ƱƣСһأΪ濤̫صİͼֻίԼ̫ظۡ
ǰ¹㲦ƿؾƣѰǼ¼ӡ
˺´ͨǼһŦת
¹̬ȺȷĬϰͼԭȨһöȨ޵ġ˫

磬ӡǸ߲ʵ
ǻıʿ佫Ҳƾʻȡ
صǣ߽佫սײǴϣǡķš
ڱ֮С
ԡгǼ֮ٲսס
ָı¼ö
뵽˴ͼĵײһ˿
һʧأ
ӡ֮ѣѧʶ뼸֮츳ͬı
ⶫúܣ͹ʱҲܴ죬ٮٮߣۺʱߵȴš
һɹӡıרսס
ϣܼ󣬵صĿƼ
Ͽ˫ޣγ˫ֻǹܼǷų⣬ҲǶţδ
Դһġ
粿οʲôȥ
ǰҲЦ㡣
ԭ粸ͨĿˣ׼ڴ˾ѱͼͬС
ھˣҪôҪô䣬޴ųǼıҪ
ףͼֻǼ´ָɽ¹ֱӻӪ

ں¹δԣȫȨ֡
ܲɰɣ
ͼֹղҿܰͨƳȥԶ
ܵ㣬ѱܡ
ͼһһԲԥٻӰظۡ
Խߵʱ죬µĺͼ޷ȷд𰸡
ΨһȷǣⷽأıԶˣϰ粱ȼ硣
Ȼ涯Ǻ·ȭǹĶ֡
˿̣ͼձİöݵĹӡȴЩûס
飬վڳǼǰܷ񱻳Ϊʿˡ
Աְ̫ز޲ɣ¹ǰ֣µ̵ãί״δ֣˾ȱ˵ʲôʽС
˿żСԺ
ԺмžڣӳһĻȴðͼͫ΢Υ͸
ǹµĸ¥ȴȻһǽڵĵĻ
ʲʵĽ棬ִϵʾ
ĻǰһŻƺɫֲȹŮҵͼر촰ڡ
أţƼеı롣
ͼв졣
Ů͵ػͷǾ̣㡢˭֪𣿡
ĻϽļַͼ²ۣĸ죬ʲôٶ˵վƵģôţ
ȿȡ
ͼһȥЦ⣬⺰˼عδ
濤̫أѹӡ
λ**Ϊ˶
Ůԣɫһͣ漴һ˿Ȼȷյί顣
С漧
̫شҪڴ˰칫𣿡
Ȼ
ǰųǼ֮ɿԽͨѶȴ޷ֱӴݹ鱨ͨո޴֪ͨݡ
Щεġ***
˺Ľ͡Ǽܺڲ罻
ͨǼŵϢǼʱʹٶؾ롢·жų̶ȵԼ
޳ͨ·ֻ͡
ΨһǴ󺺼ǸȨĴڡ
ضҪָɸسǼֱ󺺼ʵӳͬ

ͼ΢΢ףպͷС漧Эˡ
С漧ҧҧ촽дżðɡֻҵĹȨԶ翤걸
Ͼؼְ֮վ뿤Ტۡ
濤ĺķΰѿڲܲУΪιС治ǸƫӶ㲻ϡ
ͼû˼ȥԵεĵʧ˿ͷ͸żֲײĽţȱЩ£ǵøϽѹӡͱѳ
һԵС漧ԣ˫峺һ˿㵡
֪ϵλȨصҲڳְʱֱӻ߾ָȨıӡ
ִƳе󣬵ԸųδɣֻĬĬһЭ
ֻرţڴĻǰٲ˼¡
һеתĵذȻѿһ̨
ƽ̨ϺȻһ˸ĽԲ̡¼װá
ƽڴ˼ɡ
С漧ѣдһ˿
ͼƻøе豸ǲܿƵس鴤һ¡
Դ̤صĸ¥߼ƺѹˣԭʷظбһɹ˷ȡ
ǰһվ̨ǰȻǱĸӦ
ɲǼ䣬һĻˡ
âڱŷǴ۵ǿ⣬һȴĻԹ⣬С
еĳ·ĳεǣۡѹ
Ϣ֮䣬һֻƴСƾ۶ɡ
Ǳ
Υ˳еغ㶨ɣȴʵʵڡ
14
ڰͼļⲻһٻ佫רս׵ĹؼԿס
âɢȥֻʵڰա
һֽס
ɱǸ䵭Ȼ飬һֱߣ·һϰΪϸ۲죬ᷢ΢΢Ľë۽ѹֲסЦ⣬й¶ĵĿϲ
ǡ
ͼشս
еıֳһֹӺصʸУɺɫʯĵɣ**Ƕһɫĺľ׭һԾġ
֡
ͼĳЩУξʽž˵ԡ
Ȼڱ档
Щطתͼ¶ʱҲסˣЦ˳ҵıվѾǡ
ָһľޣױȵѹ
ȷʵ
ͼĵףء
ϵУͼڲװΣʵѫ¡
ͨУξıһƬհף߻Ȯͼ
ͼڵƷϸĵȼ֣Ȯ룬ݽ
Ȼվͳ˧ְͼڿܻᷢھֱֳ֮
һ߽ͼڣ֤ӵмߵ츳ǱҲǶҹֱӵĻ
ţΪ֤Ч粵Դ佫սס
δͼڳе˿ɬ
ֻбϵġ
Ȼһһ׾ܵս˲串ȫײ֮ݡ
սЩףͨ岻׸ߣԵЩֲڣѰУξʽ߲޶¡
Ψһ𣬻ͷԶ̴ٵ͸ŹҰδѱƤ
Уͷǡľʯ
Ļá
Ҫ뻻ȡ̽⡢񽻻ԵսףÿʵʵɱΪȥѸߵȼı
Ҿϵķӡ͸Ҵһ˻ꪣ
һĨ⣬սףǿıغã漴Ŀһתָǰİͼֵˡ
ͼһĭָ΢ذ˲̨
ԭΪһţδ룬͵Ĺξ
Ǻ޻Ե
ͼ԰
Ȼһ룬
ֻĹâºͣ籡ȾǷʱʮ࣡ǿƵ粲ò˫ۣâȥͫ͵
貹**۳һƽ֮
ףǹӡ
ŵ
ͼ͸𽥳͵һɹļӸӿͷ
״ƽϤĽӿڽṹ
ⲻǴԽǰǿʱܻƶӲ
ܹӰδȫɢϤмֱ˷ָ
ţӡ֮ϸֳһصıťΪֳַ㣬޻ڡ
ͭťӡײı壬ϻꡢʨȸ߽׵ơ
ӵ̫عλӳֵİͼԣֻͼĹӡﷺһ˿ɬνġѧʶ
ʷӼǰ㵥
ǿʼ
ŹӣƶӲ״ӡ֮ϣȻһһöı
˫ȫ
䣬ӡģߺһӡǳ߲е١
ʷϺšǷȴִӡ
䡢Щ˵еı棬ˡ
ֹڴˣҲˡ
ɰͼӡδʹ˶
ԭݽӿڵĵطһ˿ȻۣѶ
ͼһ̲ס̣
ȵȡĪǻһߣ
ɢȥӰδЪ
˫ȻͫеӳŹӡ֮һĨŨýѪϡ
緣
ʧ˰ġ
ɷɭϵϵڴɫһߵĽ׼蹵
䣬λ˳ߣӡ緣ʷȨ㳯ҰسҲӡ緡
ǰöովѡƴͭĹӡȻϵһɫ練
ⲻϳ
ͼֻǸ̫أӵٴǱҲԽԽˡ
ǡĹڱĳֲ˵ǿид
ӣָĦǱĽ棬ǹɻ糱ˮȥȡ֮һֻȴֺϺ߼
ѧʶ
Ǻʽ֪ʶۣƺǱĬ˹켣
ǷִһдĹġѧ족
֪ʶƬҲӡ
ڴ˿̣ЩɢҵִϢ뺺ĩȨıײʱԶ
Щõݡ롢ͨĹѧۣ˿̾ԦȨĻʯ
ȻιԶеĳ룬㹻ⳡվȽŸ
Ȼðͼ޵ģٵ緣ǸĽ顪ƶӲ̡
ݻڡƼ֯磬ƴҲܳΪ˶ʵĸܸˡ
ף
粴ǰԴһ࣬Ŀ˹ӡȴСϡ
ԭıֽСӲ̡
ͼ˽ԭأǳ鴤д
Ȼ֪ΪԼ۶ıӡֳһԲ״Ĺ̬û뵽ֱӸֳӲ̡
֡
磬飬Ҷ˱
Ʃǿ˫սΪȡ
ΪŮޱ֣令Ի粡

ĹӡϿšӲ̡

ζţ֪߼֣Ӳ̡
һܸ߳ӿͷ·˿صĽ䡣
ͼһͼΣȿȣˡԢԶպԻס
ϸ룬ԼıˡӲˡ
ҴмϷɫʣθ롣
ڳΨһˣǵ˼άŻͣ˼δ뵽ЩִĽɴʻ㡣
Σͼ˿ĸƵһ⡣
Ӳ̣
աŷֵʱִ豸ܷתһδ֪Ԩ
ι
粼겻ᣬ̲סָ˴ĸ첲ʲôأѵҪ䲼ʾ̫ص磿
ͼ͵ػһ˿ϡ
ԡ
΢ȴŲɵļУЩ֤
粷˸İۣںذڰ֣ģȥﱨϲȥˡ
ʱӡŪˣޱӿûá
˵գתߣȹڷ䣬һڴİͼöδϣ緹ӡ
粵ӰѸʧźǴҴȥıӰ͸һõĻҡ
15
ΪŻŮ֪ĳЩĻͬ佫ľսһ㣬ǲɡ
ıʿ¹ǰ֪Ҳġǡ
˭ܶϺûŤתǬĵƣ
ͼջĿ⣬תλСؼָߵŰӡʹù򣬾Σ
С漧գգۣƺûϵ̫ػͻȻæ͵Ҫ䲼ֻ轫ӡڴ˴ɼϵͳ
˵ţϸָָĻ½ǵһƬհ
ͼͷеĹӡǽϺȻִʮĺ֡Ӳ̡

һתӡذȥ
Ԥеδ֣һ
ţӡ·ڻһ㣬ǶĻ֮С
һ΢ɲĵһոµĤǰչ
ĿǰȨڣͼܵõ޼ͳ
޴󰭣ǼִиΪһսԸЩʵڵĹȥƽĳɱЧΪ
ȻðͼͷģǽһΪо

ָ΢΢ȥ
һƬŵĿհס
ϣոȼ˲Ϩ𣬰ͼзһ˿⡣
ѵĴӲԼ׼˲䣬Ļ**ͻأһɺʾ֣ȡ...
Ǹ̫شˡ
С漧״ɫɷףͷϸܵĺ飬û뵽̫عӡصĿƼ㼶֮ߣֻһؼʵޣҪһЩʱ
ǰλʧСѾͷͼеĽ꾹漣ƽ˼֡
زС漧һּȵУǷŻº͵˵޷Ҳ
С漧ͷֱӰͼĿ⣬ȴίˡ
ԼֺγȡٶȻԭѾƴȫн׵ݺֻСϺʲôأ
Ϊ˴صĿͼʵ㵮жˣ
С漧ͷЩ**ƺŬ׽ƬӦ߰ǰɡ
ڳǼԣʱ̫ģϸѼǲˡ
߰ǰ
ͼĬĬ㣬Ƕܶ
һӡ֤֮ǰĲ룺ǼȷʵǰǶΪ
СģĳǳأҲԴһϵĹųǡ
˵ķУΨгǼ٣зܰεض
Ĺڽǵļأ˳ἰ֮ףȪӿٹԱ콵⡭ǳʼ
磬Щֻī͵鹹ڴ˴Щȴǧȷط
ÿһǼѣؼľҹ
ڳǼľδ֮ա
ݹ۹ŽĿǰ֪ᡱ
һλǼǽ**ƵĻ켧
̫ƽŽǣ衶̫ƽƪܻ켧
һڡ
˻ƽԴԴϵıԴƿȻͬȴศɵս۵ġƽ
뾫µġƽʿ

Чѵķˮ֧ʱô󺺳͢ͷö̡
ȻŽ켧ͬǲصһͬ伣ʷвɿ񻰡
ǰС漧ʤѩü续֪߰䣬˭ὫΪޢ껪Ů
ֻǷԶԣȻδ³͸żδµĴ档
Ͼȴ켧ӵ**ֵǼ⣬ѰǼ̤㸮֮ۡ⣬ǵ罻Ȧյþˣճе޻Щص¼Ǳܣ޴ӿ̽
ͼС漧ͷ鰴һ£簲ͯ
⿴ǵľٶʵΪƽԼǻھࡣ
Ƭ̺ǰȫϢյ㡣
۳͵˲䣬ͼͫ΢һĿϲӿͷ
ΪζȡⲢǼ򵥵ļȡһƴϹ̡
ӳģµݰһ֦ҶïֱͨʵĿƼ
ҽ󣬴ҩұ𵽱ĦáֻĤоգС
զǣĸɻЩִҵᾧȻС
ͼָᴥĸ
ͼ꣬ǰÿƼ˲չ
Ҫ˽صļݣܹɽĹҵ漣
ӵд󺺾ٹ֮۵Ȩûлѧ;ܼӹǰ£֮Ҳ޿ܴż
ЩϽۿܣڵʱԣͬ¥󣬺ʵټֵ
һǿѹ¶Լ˿ƼĻ룬ͼƫƣЩʵеĳڵ㡣
ֽӡˢЩżֻͣͶ䷽򣬱ѸתΪʵ
ƾֵĹؼ
ָ⻮ƤᣬЩԽǧǻ۽ᾧǻԺըѡ
ֽӡˢĸͼұ¯ԾĻǣͷİء
ͼľģöı·˹һ֧֧񲿶ӵıơͼֽ󷨣**̯ǰ
֪ǰΪǼƪˮģ˶ٿף
¹
ͼһǿѹͷľκˣôʱӰԽֱ
⣬¹ֶʱ
ͼüͷΪԴһֽݳ޵ķաѡ̫ࡣ
µͬˮ£ģҲ꺮ܿž
С΢ӻ
ЩͶ١Ч졢ѸγսĿ
磬ִֽ
ȻĿɨϵϢͼٴ˼֡
̫ˡ
ǿؼײҪߵұ֧źѵڣСڵĵӸιǡ
СЦֱӲó
ſˣλɽԸ񣬼ϳ¹һͼӴ׵ġԲ
°ǵıܰʵƷ
Ͼ̫ظȨȨͶµһ㱡ɴһͱơ
Щδĥϵľ񽻳ȥսһʧܣ롣
Űͼֹǧص飬¹аƶȨףǷ÷±ߣͶ֮ˡ
ݳĬ¹Ϊ˼Ǻе֮ɫŨ
ͼ׽˳¹Ŀ⣬пЦȴɫ
ȻƼʱֻ֧ܵǾȴְɡ
ֽͻӡˢǵƾֵĹؼ
̧ۿ¹ƽȣ¾ʦӪݣϣ̲͹ȥ
⣬µҲ˰š
16
ˡ
¹æ֣ɫ£๣ȫƾϡ
νбȻƽΪ
ɣÿÿһۣ
Ǿ֣˺ۣͯ׳Ӳͨ
ĳЩűǩ絤ġ
Դ׺ԣԼӴĥǾС½֮أĶǡ·ͨ
ҪͻƼƿҪĲţӵϵĹ
Ȼϵͳ꾡ȴֻԭܣźӽǵĴä
ûһȺеĽȥԴȥ֤Щ֪ʶվֻǿ¥
ͼܣСưܵĳǽε̾˿
𲽶Ե˼ѡ
ֽӡˢĸ֮
ֻҪӵ㹻ĹϣƫһС棬ͼҲܽѸء
֪桱
ΣԸЧµܲʱ**ֱӳʮʮ˿ʱ̵ǶڱĽݾȴǶϾĶơ
ͼĲϸˮάǰ£Ȳƽ¡
¹˴ǰⲻȷϰͼȫӡǷҡ
Ȼ˲һ΢¹ӹͼʣͫȻ
һĨĿϡ
ֻͼ͵ӡУȻ̽һɫȵɫ練ŲζʾĳֲɵȨ
ԣ²⡣
Ĩɫͬһף׻˳¹ǡ
ڰͼϣλ˿һֽ񻰵ɫʡͣͲڴˣ
պкι滮
¹ؿģʵѲ
գ¹շת࣬ߡ
ǰͼԡѾ
ľ׼ͬӰͷ
˭ϯ¡ս
ܸΪȨȫڣǳ¹󼰵ļ¡
Ļš
ܳ¹δйͷʷԼأܲ٣ȴͷˡ޹̨ܡ
ǧź˿̣̬ѴӡθɾͰҵ
ȻתΪΪѰһ·

ָһͳɽڳ˵Ρ
¹ԺиֳģֻкŵӰӣһݽȴǰĿԪѫ
ӵкŵĽ֣Ǻŵĩ·
˼ƮԶ¹ҲɵԬֵܡ
۳۱Ԭȷʵͷʢ
ǳ¹ߵʱҲδ̫ߵۡ
ȻͶԬܵļƻͼʱ¹дңΪԼδʶ֣ͼѶϤʱĺ
ȻǵİͼԴ˻Ī¹㲻ֻһһ
Գ¹̽ͼ΢΢һ
ƽֽӡˢƽļĿ⣬ȷʵûиԶĲ֡
Щƻֻ֣ռȶͼһִмɣҪԲġ
У˽򿴲ǰ·ãΨͼΪгԽʱġ籾
Ǹʴӵˡ
δͼãһصĳס
ȥЩ½ĳǼ뻪ʵαڿƼװǰ**ĺĹŴ
û磬ûûֻ
ԭʼ״̬ϰִİͼӿһƵķꡣ
ֻؼңֻɳˢŶƵִֿɼִ˿̾ңɼ
֮ʣһȴ͸ŹͯҥͻأĤţ֪飻Тӡ
࣬ȴˡ
ĩ꣬ۻɷ磬֮λԿɾۣ̫ξ֮¸ǳҰЦ̸
ʿŷ߸ϣӵ޳ͷ֮գǧٿףΪȨе
ҥǵײնԸĿߡ
ͼüͷѭȥֻ亢ͯΧȦϷг׽ĸҥ
ŭ֮£ǰǳ⣺ҰӣͲҵͷβʲô鶼𣿡
ͯ˲佩ס
ֻ߰꣬ҲزǰǹϢѹ
ξѰУȨλζֻҪһͷ״ݻ塣
־ͬˮͷŵɪɪ
ΧĴǼ״ʱ
䲻֪ͼȷݣȲ̷׷׹ҾЦϢŭСҽ̲ϣúӳײ˹ˣϢŭϢŭ
ͼһͨǸŪЩΣɿǿżӵȣ˵ûɣôСĺӣȥ飬Ϲ£ɺͳ
һ䡣
ǾʧİգһԵĳ¹Ҳ¶˴㵵顣
飿
ʱ顱
ֶھ˵ֱ췽ҹ̷
ҴȨͨ;ΨһݣͨʶֵĻᶼ޼
󡭡˵Цˡ
һ߲ΡΡػӦԱҵƽͷգл鰡
û
ͼͫ͵һԺз·һ绮
ȻԼԽʱڵ㡪ĩꡣ
һֻʱҲһ˼뿪ʼײײ̵ʱ
֪ʶ¢ϣĻ֮߸
ܴأ
һ󵨵ͷڰͼѿѸӳԭ֮
Ȼ벻Ͳ飬Ǿͱǲò
ͼ۵һ˿âǲԾתȥﻹдʣɵĳ¹ԭطҡ
λ̫أڴʲô⣿
ͬʱһҲȻƽ
ڣֽѽβ
ԭϾϸĴֽʵظᱡͣδƴֽǰ㼫£ӡˢѴ´ࡣ
ڲԶӡˢĳҲѴɡ
ľܽϵļⱻһˣһ**ģУ·ڵȴŻһ
ʲô춯ص񼣣ϢĹŴһ츲ص**
£
ͼ߬ŵ䷽Ӻʵúܣ¸̫ƽʢҲѰȡ
ʲô⾰죬۷أfolksң˭ǮȥЩ
Ѳͼ
УʵûӲ﷭
ͷŵģֻܸıĹũҵͼֽһ嫵ѧ⡣
˿Ҫʵģʲô䣬ӵҲܴгשѧ
۵£ʶֽȫʿǿ˽
17
ֽϡȱ鱾լԺĽͨ˼ұ˵飬ֽīմϱߡ
۵ֽźͳӡˢͼݳ顣
ѡʲôأִСѧαȻãѧ**ϿڣһļֵۣӲʱûˣ뾭ѵ
Ŀʷ
ʱڵġ־̫̼֮ƪТ壬ðͼθֱˮ
зˮ棺ʱڵɵ伮ȡģɾģԭ
ȨʶϡֻҪĶȹԼ֣Ǳ嶤ġ

Ĳ䡣
ǡҪѵʼƶʢһ䣬Ѻ˳ڣƷ½̻ںϣǼõĹǼܡ
ǡʶ֡࿴ͼʶֵĽ̲ԪУֱʺϳѧߵ֪ˮƽ
ټġǧġƪԼġϡ
ǰߣͼδ󶯸ɸ꣬ΨǱġ־
ʷһΣ޳øɸɾ
ⲻΪڶ壬Ϊ˱֮֮֡УκδԤʵ֣ܱΪ߸ȨΪ
ЩŨط⽨̵Ķ䣬صϴ
ͼţ֮Ĺϵ۾ӻǷޣӦ˫أǵķӡ
ͳ峣ֻǿλߵȴѡλߵΣִֵۿֱа˵
Ϊʦеͬ١
ȻʱͼĩȫĴڣؿЩѹԵ˵ֻ̣´ʶֹĵ¹淶
ȻôòϵǣԴ桰ټң
˼ѳΪɺͳ
Ҫϵ沢͵ѧ裬Ҫţë
ܽÿʥ˵ͷЩȶȣͼ֮á
ںʥ⣿Σǰ˼ܸģͼ㲻Ť
޳Щ¸ۣ֮ǰġ־ТΪ󶯸ɸꡣ
ͼ˴ζʣ̬ŵüͣʵǡɾͼ
ϾĲѧĶҳȥ**桷ͷʣ
ΨǲϡѪͷϷ
ⲿע伮ԭòɢ߼ȴɬѶ
硰
עΪС
ȡ
֮ĸ롰ɡ
֮ĸƴ϶ɡ
úԼȥ߼ֱǶİ
ڴԽƾ޴粶еİͼ֮죬ȴδ޷ĵز
ǣͼ󵨽ƴԭȻͼڣٱ곣֣ƧһŷϾݿܣɲǿиᡣ
¾㱸ֻգλ߸ϵġ󺺼
͡
ǰ̽С漧ͼֽ֣ӡˢ֮ѧ飬شס
֮С
ϸ֮µҲֽīռغ壬ɽֱָĸ䳤Զ壬Զ˻ľȼá
Щѧ͸Ѹ£ͼвްġ
ڿֽ¸²ߡ
иȽĿƼδδ쾫Ʒ鼮ܱȵģҪǣ˽أֻЩɵĻռߵļ밵㡣
˳Ͻػ󻼡
Ϊͼ
Ļܵһʵ󺺼ͷʯ쾪֮١
ԣ˽Ի֪ݹ˸Ҵغ
ؼǣⲻʵʵĻԵΣ֮¸湦ܻڳ˯רı
ͼͷԼöտҲĹӡа⣺ܽһžȨ㲻һ졢سʥЩɥа˱ᡣ
һĲ˶ֵƣ
ָߵ棬ԭǷݵϣֳһ˿εĿ
ͬʱ򣴨⣬ء
¹üͷŸջؼ׵粡
ǴĿȷ̽Ǹʧõѡ
£ͼ㲻մྶͥ
չش似ϵ٣¹Ҳ̽ãȴְͼþ󣬾޶·ţ뺣
̤븮ۡľľͼ˫۳죬ɫҰֽɢһֱٱȴּȿܵϢ
¹䲻Ϊϸ˵ľ״̬
ֱλֿĳٽ㡣
Ϊ⻽ϵܵ粣
Ȼδڣ䶸
֮ϣȻ˺ѿϼ⣬
ֻڹż˵СΨдͳʱŻֵ֮󣬴˿ȻڿϿգӳյ硣
ĿͶǧ֮ԥ򣴨ͬзӯ졣
ʱĺЭڶСҳ£볤ࡢĻ֮أһ·С
ܲز׽һʷתۣȻʦӭʥݡ
ھɶѱ׿֮һ棬Ŀ꣬ܲ˳ϱƼ侭ӪѾõĸء
׵ۼ̬ܲȹ˳Խ̬֮֮¾֮䲻ȴҲδû**ȻӦʡ
գǲܲΪǨ䡢ʽΪ
ӡ
һׯ棬š
ʽãԪ꣬ʹ˿
İҳһֻ㱵ѣУûӡӽ¡
ĺعʵı䴥ǱȻ̽뼡
ǲǼ򵥵ǨһӴϵǿֲ
ź׵ЭһͬӿɶģгɰǧҪְĹԱ
Ⱥ׿**ࡢ֮ѹեļȵߣһᵽȨϢȲҪһֺ绽**
ȻԹδ۳Ե߸Ƶĺֽңɽǰס
յĴ󳯻ᣬעʷᡣ
Ǩ״Ⱥף»ʶŵԡ
̨֮ϣļ㣬ϡ
׵Э䣬Žºѹѹٹ١
һ˲䣬ĳõٸĵƺľԼһλƿµľˡ
̨֮£ٰܲ׶
λü俿ǰʾŴ˿Ȩ㳯Ұĵλ
ڲ֮ǰһֽگ齫˾֮λˡгｫ¡
һ߷ͷΡ
УｫΪսʱ裬ս󼴳ȴ˳̬ľȨ
ȻȨĲϵ¶ԣЩǱĵƣʼԼ֧ѪС
Ҫûʵ۵壬ʹ±Ϊá
ڴ򣬳֮⣬**һλŮӡ
ǺɣǴ˵еġ󺺼
Ϊ켧

18
ݴ˸ն**ʱ콵֮ףŴת
ͨڳǳصķˮֻͬ켧
ģĴ뺺ҳ͢˽󣬳͢ڣڡ
֮⣬ʿǽԶ
޹޷̤ʥĳãƾܲĸݣǶԴ޶á
Ѿֻȼһˡ
˵Ǹ΢֡꣬һ˫С۾˸ļµľ⣬ԶֵĴ󺺼򣬷·͸󿴵ĳָΪпıʡ
վԵһӣýüĿ뷢øɸɾɢڼͷ
ݿʣȴ͸һֲ̬԰ס
źѽüͷдẓֲ̇־ţı̫֮أα˼ȣ
ͳʿԪŷ˴趨Ϊƽɫԭָ־š
ʿ
С۾
ıԷɡ
ͳ**ı֮ʿĳЩʣԭȷ˵ǡ־š

ͨ󲢷ˡ
˴ϸԭϵعʷԭͣıҡҡͷԭƽݿʼŤ˫۲Ѫ˿ͷֱħˣȥҵ˳ױ飬ʱ򼴱תޣҲҲ۲µġ켧ˣ
ڻµ˲䣬ʶ
ոꡰ
ŵʥּ׼ߵݴ֮Ȼɫ
ֻʾͷ
ڰյĴ󺺼ϣȻһɴĿ貹⻪ƾհ̨
Ϊģʹ䣬һɹ϶ص˲ռ䣬ڳ˶ס˺

ʿɫ䣬۵ӹһ˿Ȼ𣬷̵Ŀˣã
͵תͷԡ
ֻλԭ緢˶ıʿ˿˫Ŀ죬򼸺ҪѶϢеʱϨ
־ţ
ͫ׽ǰһѲסԷҡҡ׹
Ϸ־ŴڴϢ䷢Ʒ˻һ˿ѪТȿȡ
죬
ȵסԷţͼǿѹǱߵľжˡתޡķɣӣ

Ϸ־żѵؼһʹϧѾǿнضӡǡһ֮ڣҵҲ޷κı֮ˡ
ǲӪΪصʦϷ־Ρ
˽֪ʷйϷ־Ӫʷ˸ǲսĴ
Ȼ˿̣ԻƽȴһԽǧĲģ˫˫ش

ĿƵԶ貵ĹΣɭᶨһ꣬
δ䣬̲סһҿԣ΢Ρ
ھĸΧֻλ໥Ѫֹģȴ֡
ƣ֪þĻɢ
ͬʱ֮ϡ
ʵʥԻʮ⣬׼ڳÿһλسеĹӡ֮С
ǹڡͳ
ȫϡ
ıʿǵĲ״ȻͬĵĴ󺺳һӯ
λϳ˫ϥأݺᣬ·𿴵˴󺺵ϣ
ԶԶƳһĻвһ˿Ц
ͳǡ
ľݾ١
νġ͡
ǽдװˡ
еģϷ־ŸղܵĿֲɡ
Ϊά翵ġı
Ϸ־Щɢ
һ˵Ĳûúһعⷵգʩܵķɡ
Ļ**ǧ֮⣬Сǵİͼ
ʱСϿգϼǧ
ͼڰգЧȾͬ·ʥӰأƮƮɫ¡
ŨīΪԲģ˲ϯȫǣжƺ˼֮
ʢЩŵľ󣬰ͼʵȦġ
ֻǱѣڸô󶯾
Ȱͼ㵵ģһڿ͡
¹⣬ţӪУɡ˳λؼ׵Ĵ󽫣Ҳ಻ס棬ڿն𣬷׷ͣڰգǵâġ
ĳ֮ϣ·̡
ڳиոսյĹӡͫ׾
ڷһ˲ڶһУͨĵָޱǵĤϡ
Ǹĵ濤̫أֽϸ˾춯صı
ǴͳĲֽ̺ɣƤƤΪĵȫ¹ա
ɱֱնն˾ųϡ
ľǣֽۣԸǿּȫﵽдı׼
˵ֽǵػôĵӡˢѹĸ
ַģƴ̣Ϳīӡ
һ̲⿪򵥵˷ָֻʶֵһ֮ڣӡǧ顣
ûɣΪǡС漧
Լ֤ȷϵʵ
ԵȨǰκλɶԵò԰
֮£ӿ
һĳ˸ſȵĹâ
ԺиֵģǼжѻɽȡ֮ᱡײءֿɵõֽʵ伮
ȻЩص򲢲ʧǽΪġ±ԭ

ߣ˼תüˣѾ͸󿴵˱ʡ֪ʶٱص鼮һҳ㣬ִȨֳֽܺ
Ӧ³ȵϳǣ򻺻һҳ
Ǳ۵ĺΣһοƽ֡
֮Աơ
Źӡָ΢΢ǵбŷһĨεľ⡣
ȴŲ
ǰͼ׵ġҪѵвЩɵʶּɣ˼ȴѵǴ֮á
ûаͼֻҪֽûΣ˱׫
˿̣š־һٵĽһִζ
˷ѧǣֱԸڳбʫеһս
ոմٻصĴڣǼҡͷԡ
ʹļף̾Լδʶ˿ţ̾Ϣ֮ڶ
Ȼÿɫ䣬۽ǿʼܿƳ鴤ģǲΪϡ淶顣
է֮£ⲻǽڶĹߡ
̺ᷢĿֲ塪ͳһͳһ˼룻շı׼˻ȨĶȨ
ֻǡüͷϸϸƷζǼעţһΥ͸Ȼ
ⷢı׼ôܴһŨصĲݿλصİĪǳݣ
19
дɣ覲褡
̶ǰ濤ĳ嶯ֻۿλǧ﹦ҵġ塱
Ǻηʥ
ʱ۳ٶۻǾ˶ѵʶ
һȭ
ֽɱӡˢʵƣ־żϡͳһĻ
ȭֱָҴ¢Ͻ֪ʶţ
ڣһжˡ
ͼЩȻͨ󺺼ָ´
ݿն½ղƹЩߡ
֪ʶˮƵ̰ӣ¶֣Ҳ޷赲ɺ
˵ΰӣһ̣Ц
֮ϵ΢ӡ
ЩŵҹԱĿŶȨƵľ裬ȴᵽ˻ϢδֳԤеļҷԡ
ͬʱ֮ϣ̽ԡ㡱
롰ʦ

ⲢѰıԷͣǴĺ󹦵¡
ǰ紺绯꣬ͼµͯԱ̻֮ɷһݣнഫֽӡˢ֮òӵˮֵЧ󸲸һ֮ء
ʷһ䲼Ȼ
˾ȴƳţ˫ۣʵ֪λ濤̫ذͼǺηʥϷʿ֮УƺδŴ˺š
ܲԣͷ͵һ
濤̫ˣ˿ðаͼģѸ㣺濤뽮գΨСС
Īǡֱʣ
˴ܲһ˿𺡣
פС棬ͼᣬǱĸ󻼡
漴ָеһλܻ˵νĴ壬ȷ޳֮ͽϹϵ
ΪڲĵľɣܲϲɫǹһĨЦ⣬²ż汸ֻƽǱѧϲʶ¶档
ʱĲܲ٣ȥ˺аթĿ̰ӡҲͬʷаڳª
üĿΨ򢼸ƶ⡣
ͷᣬͼάڵׯأǿĶ̷Ͷǰһ˿ķֽߣй¶ƽղСڵϰԡƽֽͷһ£Ϳԡ
Ȼ˿̣ǵϣԸո¾칦ˣдǣҲܳڮ١
ǣֻܲ˳ƶΪװʶģ
֮ϣ׵Эڼ֮ɫ˷ܶ΢΢ãû뵽濤ھ˹֮㡯ʦ˴֮֮Ұ
뻢ڣĻա
һձд
ЭüĨµϲɢ˼֡
ⲻǼףλĸοڴ󺺽ɽƮҡ֮ʣԸΪ͢Чӡ
º鸣죡
һԹ͸ǡôϣʾգڼ
⻰żְģȴǿѨ硣
۵ܿ庺Ѿģˡ
λȨһʱĲϵ£˿̶Ϸ־šε˵ĵϸҲ֪֮٣ģҲëdǾ䡰
ǳȨıˡ
Ⱥɽ**Э³죬Ŀת䣬ָ̨֮£дͳҸָտɴ
һ̫أδ˲š
˶٣ж˼ְ֪ܹ֮̽ΪΣ
һۣζ
ʱЭޱȨȴҲǺ·
֪Լſͷ֧Ʊ˱飬Ƿֽһš
ǿʱվԼ
ܲ٣ȫȻΣǽλҵ׸֮ڣһĽͬʱҲ̽Էĵߡ
ȻĿڲܲʱλȴ΢΢һ

ܲͷ
ʮݣ˾֮ʮݣÿһݶͰһ㣬Ұѳ֣оݡ
ȥһң˭
ӳδȡ
ΪͼֱߣԼͷ͸ԷҲ̫ˡ
һͼλ壬һΪڳãǵҾͷĿأ
ܲ΢УԺ˼תȴɫֻǾȴǸδ֪Ĵ𰸡

ͬʱһߵİͼб仯ĪĹӡ
ԭӺصͭťӲ̹ӡ˿̾һԡ
ӡťͨͭ޻һֻ꣬ɢĹ
㣿ʦ
ͼ̲ס鴤һ¡
ЧȫǱĹ⻷༼ܣΧǹ㲩ҪʱսĽɫ˵ʵЩߡ
Ҳǽ˰ɣ
ͷԼ֡
ڴ֮ǰΨةࡢ̫ξȼƷȨܽӡ緵٣ʷ֮ӡ緵³
ͨһײֱӴԾӡ緵С
ԽĲƷףݵǵ
ֻǡ
ͼ̾˿ָĦűӡ
ܵλǹɿвδɢ
ʼδܴЩĺıǰЩνġ
Щ΢ӳ⣬ɱǰԵ̫԰
ͼͷЩֻԼܼעʱͷ΢΢һ
ΪԹЧ֮⣬ǱһֽЧġЧ
ǰδʾˡ
Ϊ㡿ı䴥ƼΪ⣺ֽӡˢӡ鼮ֻҪ˷ġϰһ˿΢ɲľڣܸЧӳֹڱĶ˲䣬ͬܲ־ȡ
֮׵ĻСʦ
ԭǰͼѧµ**ܵӰĺͯһѧҵгɡȻʣһƾ֮Ȼͼʶ
ͼδ̫
һеġ
Եüߣδıкãȥˡ
ȻƵı仯ϡ
֮С𶯡
¹Ⱥ֮࣬׷Χ£׷Եɡ
С棬¶Уٹ٣䣬˲֪ͼǵ͡
𣬳Ϊ콵ʥˣԴ֤Ƿ
¹Ǹʵ֮ˣ֪ͼֽӡˢֱˡ顷˵Ҫһȥϸϸж
λͽЩ秵ĶĸôҲ벻ͨͯĶͼֽ˾޴Ӧ
С漧ҲǱĬࡣ
յŴֲȹϢѻųȹͶ˼ֶ˵ʡ
ȻǷѴӴʽľнתΪ˴ҹ֡
ΪͼķԴأСԽҲһϵжصĳпƼӳɡ
20
粶ԴȻģ׷ʰͼ仯ĸԴ
ͼֻúǣ˵Լȴ漼ɡ졣
ǣǿҲֻǿ֮Ͼλ׶û͸顷⣬ֺεºܣ
ǰյĸǿæµͼ͵һС
ȥ£ҹݵر롶ϡ˿Դ
ô֮ʣҲԼչء
ڼ綯Ԭڻһס
ԬˣȹҵڡվȽŸľ֮һ
ҰļҼ͵ǰɱݴʷ£Ϊ綾߰ӻϣ佭
ͼԺиֳԵĵͼ
ܾȲߣ֪ʷǺϡ
ݴ֮ϣӱ뺣ɱСƺӡӡ
ʱĻƺδɳٻƣΪӡ

ĸ׺Ӿʣ֤Ƶĸ
ſգƺһŭĽǧݷ˺˼
ǳʷǰĺ֣˵ֱ̰ؽض˻ӵʺ
ɳ£뺣ڣյġ߻ӵ·û·ߡ

񣬻ֻӳĴ˺ӣǸĽϹһ뺣ڡ
ⲻǧͼµĽأһƬδˮͨĹƽԭ
ĿⱱƣϾƴ۸ӡ
ٴھŽУݴʷǫΧѱԬʳ
ӹ굽ϣԥݶϲĸ֮أѲԬϵġ
ڽʵɽԽСδ룬Ҵ̸ڣԬάֱ泼ȫ۽ԭᡣ
𿴵ͼϵĽƺ󣬵˿ƸŽ®ռݰڽɽ
ϡĸ̣Ԭ˿еĳ룬԰Ⱥۡ
ܲ١űʵ
дݴڡ
طǿֻϳ͢ӡĸ͸㣬ϸ˵ֻӵȨĸݾ
ΨԬңƾ鲼µĿֲӰͻһ
Ԭںӱ죬ԬڻҲӵ͵ʱ
ȻԬҰѳԽǵıԵ
״˳͢ݴʷࡢΪ£ɺ׵ЭּΪ󽫾ٽʱ˷ָľٶֱӿѺʹߣܲگ顣
һǶ⣬ݺݵس˺ϡ
Ԭ޼ɵ
ڻϣĿԽӣ⡣
λѵı̣ӣ˫š
ţϷء
ڼ䣬ݱнӴ֮ĸλͼҡ
ڰͼذʾ£¹Ͼܾݳ롣
漱
ԬıѹǰǣΪ濤̫صİͼ˿ǰδеΣ
ȻŵͼǿѾݵ򣬰ͼȴһĨԲĻȡ
ԺӰλŹͷΣȴֻһ磬ջߵΪʷĳ
ֵ֡Ѷȡ
ﶼڣԼ⴦ƺҲûô㣿һˣͼЦ
Цδ䣬ű͵ƿ
粹Юһ紳룬ԲָŰͼƭӣܲǱ˷ˣ˵ǡȥ
ͼϵЦ˲̣۵Ǵ㵣һ
С棬ֱ߲
ǰŸսңų͢گѩƬٶ֮죬զࡣ
ǵϣ׵ЭĿ΢ܲٿƼѡʱλϵоһ˳ƽ
ͷƸ˰ͼ
һ壬
һΪѹԬ
ſѴŭա
Э常Ԭ󷴶ľԹԬһ޿̡
ʱһλԬյǲȵߣҲйŭ
Ϊ䡣
ܲܲвͼ֮便ǺⲢ
ѰֶλᱻָΪգͼͬ͹ܴͣκ˵顣
Ǻ
ܲ˳ֽߪΪƽԽɽ
ǰɽԽңʵΰϽڡ
ͺ˼ˡ
ճ͢ķȫݵ߾٣ӵнϽнȨ
֮ͼͬʱΣڷϣ˰ͼ
Ǹɱ常Ȩݽºôܸһ֮£һΣػᱬҵȨͻ伤ҳ̶ȿԶ빫趡
ȻܲҲܵĽмֻаͼΡ
ˣĿҲѴﵽ
ǸĪġͼǿв⣬˲̵ܽñӣðͼ˹Ԯľء
ϾУͼǸֻŪīĴ塣
ڰɣͬ£Ҳֻرӻع磬ΪһöʵȨļ
ݡ
Э΢
ⲢδŵĵԬƥͼݵҰڡ
󳯻ϣΪ濤̫ذͼǲϵ°ߣһֽǲܲϷսϭġ
ֱɢ˿ƴճ**ǸаͼļһѹͲڲӪϵϡ
ڣ΢
䲻ԣ˼ƽϣ˭Ĺ٣ֻҪźӡ緣ǳ͢ӣ档
ܲҹų˰ͼĵϸ
ϱдǸʮͷëͷСӡ
ԼǰԺйյλ뷢԰׵λҲȻʧЦ
˴ţƻվƽ
գһ֧ʹŵִС档
ʹ߲ѰУξǵ塢Ӻڡ
ʱĿڣԲܲд漸־أڳơ
ܹԷ
ӧǰ⣬Ϊּʵͼ̽֡ϡ֮ѧ
ⲻ֪ܲٵһӦʣڤڤ֮бȫ˿׼ŵ
ܾѹСѹù£ֳʹȣֽӣԸ󷽿ӭ͡
ⲽ壬¹Ԥ֮С
Ŷڲ븮ۡ
ͼʱλѧ֮ʿá
׼ùֵӣеȻǿҡ
ҲΪܵߣǵ¸صĳߡ
ͼƳڴԼĿ⣬üͷɲһ¡

ĵЦ
ְ¾ݣԬֵ֣֮õ
ͽһñӰˡ
ݵľĬ󣬿Ѹ¹ڣŰͼһҾ
21
³ڣǧѧӣл
ڴˣ롣
¹࣬һ˿üۼ͸Źɵ͵ĺʿǡ
繷ݽ̰ġ
һϡȱݳƷ
ͼĿ΢ĵȴһ̾
˽ԵǿӵϵТӣǸѭ浸صѧ
ⲻ֪⸱Ƥ²ŵģһżĹ°ꡣ
ʷֻǡ桱
ȴ֪λʿŷѵѪ
󣬵ܲٸ߾١Т¡
ĴʱǾ侪׵ġ֮飬գĸ֮ӣƿж
ʣֱָ̺ġ
ˣǺ޼ˡ
ز˲ܲٽТ֮мȨ֮ʵαѡ˵ķʽȥ˺αƵߡ
һΪľҲһеġѪζ
˼תǰ̬ǫë
״ɷˡ
ͼæһѣϿңǼЩʧĺͯɶδմ̻Ĳ̰ˡ
Щ΢ĩ֮٣ҳݣ
ⷬһԵ粶̲סƲƲ졣
ǫ飿ǫ飬ǰѸñӴԼͷϣ뷴Ҳ㡣
ԣһ˿ݣ壬
˶٣̽Ե׳֦֪ţطΪְ֮
Ȼݷ˻Ᵽ·;ա
пͣ;裬볯Эơϡ
ԸͬУ龭ڡ
Уʵ򰵲ػ档
ͼЦ
ңôмڣȥǲܲٵƤӵ£ǾͶ
ɡ
ͼȻܾɫݰˮ˽ϹڲˣǧգУξ֮У
ߣ
һͻأ
ˬ󲽿ǰ
߰ͼԿף秵
Щ£̴ñ˭
ͼЩȻԡ
һԵĳ¹ɫ죬ȴ˳
ƺѿⳡġ
Ƶ֪ܲٵ⡪赶**ǽͼǱڵвƤ¼ء
ø佫£½ڸʹҴҸˣƬ**ζĿռˡ

̫ظ
ѹֵ÷·šˮ
࣬˽ݵĺĽ졣
ɰ˳Ĭԣͬڣ¹Ŀָû档
λ֮ϣһȭڰϣòյ졣
ƽԽɽ
ҧгݣŭڣǰҵˣҸΣȴʵȨҪ˩ߵŹ
ͼףɫƽ
ʵڵ֪ʱѾᵽΣյζ
ʲôͣһİװı
֪ܲƣֱӴѹֻἤ𷴵ӣùְȰֽοġ
һ뿪Υʥּ֮޷֮
Сɱ
¯ࡣ
ͼ˿̲žһְ˸Ĵȱ
ԨλɽƺͬС
ͼδйԽ֮ģɡ
롰ɽ
ͷͷεļ˼˵Ľ䱸
һͬݣպ֮ͬϣǰӿƽ
ŵĿһˬʵЦơ
ϲˣȥݣչͼ
ȭɫ͸һ־ѣʶһٲȨʯһ֮
پ
һԵ͵վĿԲŵؿף㲻󡭡ȣͬȥһǰѵҪԬЩϼ޻ʿ彫̻
С»δ꣬һҳĶ澫ݣ
ʱ԰ͼĳƺѴġٴ
ݱΪ˳Ϸεġƭӡ

Ͼֶͨ죬ܲǰ䣬ǿ壬Ūڹ֮䣬һƭ
ʵ顣
֣
ŮһۣдŲɵϣȫ֮ߣСѾͷܴģ
ĪΪ·Ĺְ
粻磬ȴһȴϡ
סڣ
һŭէ֣粻һ漴ۿ΢죬ίشͷȥ
ɼ״ʱԵͣĿȴƳͼȿȣײ¡
˾٣ʵΪܷգһƬģ¡
ڽǰǡ
˽µġȡ

˳ͷıԹԵĺǸֱӣ̲סµôֱȥͶܲˣǲϵթܲڶúҳְɣ
ⷬһθ
ͼ̫ѨпЦ
˭뵽ԼдĻӵѧ죬Ҫֳ߼֡
߲ͶȺǸһֱĬӰ¹
λΪš
ıʿ˿Ŀƺڳ˼ʲôشԡ
ཫǸһ۹۱ǡǹۿڣǻ
ڰͼΪ޽֮ʱ¹Ȼ˫ۡ
һ˲䣬·¶ĳ־ģ¹ڣߵǰݣ̬ׯصզࣺ
һƣɽ֮Σɰ֮ġ
һĻ̫ͻأͰͼסˡ
֣µ̬ĪȰݰͼΪ常˵ڣȰԼһ˼졣

Ӧһ˿̽
¹̧ͷĿƣֱǻԲ׳Ǿʯ쾪Ļ
粹Ͷϣδ飬ŮδޣһԵ
ܽΪ**֮ãǣȹ̰λһã
롣
ͼԺֻʣʺš
ڳĿɿڴ˭뵽λƽŲߵĳ¹̨˰УȻ
¹㡭𣿡
粻ع˲ǵͨ죬յطҲŲƭͶϣ֮ϣҿҵ
·һ˲
ͼ죬Ŀ߷߶Ǻ¹ɲϳ֮ƣձһ伫ʱ˵Ĵʵ⡭ǲ̫˵㣿
仰һʯͶ͹˲粵ŭ
üƵķѿڶС㶮ʲôǽв׺һڣ
ͼһ㶣ĵѾͷû׶˵Ĵʶ
ȻֳĵĽ㲢ڴˡ
22
¹Ů**ţ̧ƤһֱŤС
ͬĺ⣬ϣרע̶ȣ˲֪飬Ϊλļ
﷢ëȴƿߡ
Ե㵣ܿ죬ų¹¶Ƿ¶˵ɫҲתΪȻ
Ȼʡ
ǰܲһǰ԰ͼ΢ĸҡ
ٷζͬȥݣջۣ¼ɱ϶
Ƕ˼˵ѣ˵ǡ̳ˡ
أ
ϥӣΨһѪǰλǧ
Գ¹ԺѾ϶ѳɴҵĶ̰ȱ̳ȹ̻ҵ
ڣһȫµĵ·بǰ
ͼˣŻֶУһöֵùעһĸ߼ֵ롣
ֱΪΪ޿ܡ
͵⬰Увըë
Ψ
ܼ׼ңպԡ
ݽߣ̬̬ԶǱϥĳɱȡ
ؼǣ¹¹۲֪ͼǰԵ**֮ͽ֣Ҳɵ֮ġ
һ̴ž죬ڳ쿴ףһĬԵɡ˳ҲƵƵͶȥ̽Ŀ⡣
ܡɵ˸۹۱ǱǹģǾһ˿ϷЦ⡪£ƺиͷ
ǻһв޵֮ͽɶҪΪֶŮƽ
ʱĥϣڰͼϿĸǵǻۣвԵͷŮиõ
ķһȻɶ
΢֮ʣһŭ˽֡
ҪȢȥȢ¹̨ɣ
粺޺޵˦һ䣬תŶȥȹڷɼ価Ůǿ
ͼվԭأͷʺš
Ҳ̫˰ɣǳڸ飬ôڹͷϣ׼ȷ˵ղǸ⻹ǳ¹أ޹ǹ
ȿȣ
¹ɲ·ղֻһֻͨèСֻǺ߰ˡ
˵ţŮѡ˵ݸ̨ס
ͼҲǸʵˣ־ܾҾòס
²ǿ󡣡
ԣɫ䣬׹һôŮ䲻㣿
һԵɺ͸˳תͷĿɨͼ
ͬ㣬ȻƫԼ
ٴνţͼ԰һᣬŲ˵Լͬ⣬ǲǿŤĹϲ𰡣ңС
ⷬ͸ء
еɢ˲٣ͼ˼Ӻº͡
Ψ¹ԼŮؾڡͬ
üͷ΢۵һ˿⣺
ͬ⣿
ھԵ벼ǰֶŮ鳤Ҫ
ͼĵǸˡ
ĳӣʼȵ
俴ųЩʵ򻨼ʮꡣ
̸ۣۼ޼ֱǶഺ**
çʱļ֣ҲԼˡ
̨ĺˡ
ͼͦñֱ־ϣǲΪ˽ͶСδ
¹һ㶣׷ʣ㾿Ǻδ㣿ĪҪȥڣ
ͼδֱԺһǹһĨز¶Ц⡣
ĿƵؿһԵϿҵýϣͼ֮ط꣬
硭ҰΪ常Σ
˼һͼаˬƻоϸɵȴ
߶߶˳߹ȱȫŮֽİ⣬˫Ӯ
Ȼµ˲䣬·̡
ԭֵĴһļžС
ͼز׽һĺâͷ͵һ
ˡ
Ȼʶﾳ常
ֶԣǼ򵥵νһѪĽɡ
ԭ׼⣬׿ͷ
׮߱£ͬϴ۵㣬ļϡ
˽Եռū壬ɳȭͷ壬ҲڲסǷԹߵļ
˿̣ͼö֮ؽɽݵǰ
ܵ׷׵ͷֱѹ͵Ϣ
ҪΪ
ʯͷ͸һ˵Ϸʣ⵹ͷһ⡣
ͼͷϸǧ￨ں
Լ޼Ӻ֮ģԼֻ֡ɱ
ЦЦע£κζıⶼԵò԰顣
ν֮ʣϵͻȻ糱ˮȥ
Űͼ˰ΣһЦǹѹ˵ѹɢ
ȻִˣǴӽұӣ
ڣ
˫Ŀ͵һɣӣõڿΪ֮һ
ͼͷһȴɫ˳ƳҾأ̬˼㣺常ϣܶһݣ
ǳд˴񣬰ͼϥδմֳⷬɷ͸Źɲ񷨵ѡ
״ǾһĨЦ⣬΢΢ףţ㲻ؾ
ּɡ
ȡ
ͼӲǸѿڶִʻ˻ȥɫ΢常ּ
δĸߣԿοӲ̡ȣȥظڡ
պȥгıǣ常ȫ֮£
䣬㲻ٶżȲɫɢϯ
ǰһʱ׼Ӫկ뿪Сļơ
ͼ˳ĵǹɹǿҡ
̬ʵΣõò񻰣ȴҲ
֪֮ⷽ٣ΨһϤģΨŭ粡
̤żͼңΨ˳
¹УԶ¹ͣ½Ųղһ˲ΪǸˡ
ͼɿɣһʱǰˡ
常ƺΪã
¹бǡмǡ漴ͷ̻Ի͵ĴüͷҲûϵ
ɡܵˣǲݾɲѶԭ沢׷档
ɡ˳һͬԨԴ
˵֮ǲУξսɳˣʱ˳Ч
˵ѳԽѰ֮塣
س¹ıԣš߶֮䣬޷˽
ͼתȥѰڣ¹ȴԭפá
ȻƬ̺˳ӵ߳
¹ɫ£빰̨֣ȥ
23
ʱϰɡ˳й趨ƣѡ֮ˣʼֻг¹
¹ƴ˿̾Ǻľǰ㼱еǲɢˣΪڸ
Ȼ˳ظģƺǻ£
ɻ󣬳¹
ٽſڣһƮ
ǡɽ¡ıϤľ
ǳ࣬Ҳѧ˺߳
¹Ųһ٣ͫ΢
鲻
ǿϲ
ѵһֱиô²ǰδ¶ߣ¹ȻʶԼλռū˽⣬̫ǳ
¹ڣȥǰ񣺡
ҡҷ˵Ӱϳ
ˬʵЦ΢£һӣɫ価ǳ죺̨αؼ⣿ţǱһˣؾЩ񡣡
¹һԣָĦŲյԵĵǸɳ˼֡
λȷʵ鼫ѡ
üǣΪ֮
¹̽׳ͷĿסԷ仯
ģ
ԣǵûжŭȻʧЦ۵׷һ˿ͣǺ˼ЩܰϹ롣
һ¹ͫ΢
ǰĿ£λصġ
оηȴԱıӦеľ֡
ɴ˿̣Ǹżֳ硢ЩĿǣ˲֮ǰ֪ܡ
ʲôأʲô¼ǻӣ
¹ǳ鴤һ£ǿѹзӿľ
磿ɱϵϣԵΥʵ
̨
Ц⣬΢΢ǰ㣬֣ضУϵҰģ֮δУݡԬ¡
йϣ̨Ϊһ
ĺ쳣ȷһԡͼ
Ϊ׼
һת̫ңڳ¹һʱЩ㱡
ζ飬ŶԷǷݲɵϣ¹ѹǡ
Ȼ˿شˣþƽѧΪ⸸Ӷ˳ıһ·
۱֮ҹĻʹǶ졣
¹Ǳʱɫ䡣
̤ԺţһĨٻӰӰ֮С
ŻӺǳЦӭ
Цˮȴó¹ͷˡ
ˣŲȴ˸һ㣬Ųӡ
ʦ񡣡
ᣬȴ͸һ⣬һȫʦбȫȫ
ݶ飬л
¹Цҡͷϸɷˡ
ѻݹǡ
лǹŶ򸾡
ǡ
ЦһЦδ۵ףСŮ¶Ҫͷʦģ֮һл˵ģ
ͼذ
¹
С죬ȻûţǻȥͼӴ׵ظһ״
ȡ֮ˣǰڣ⣬δ̸
϶ô򣬼ŮҲѳ¹ĪҪֹ˽¡
¹֪лһʱάȡ
⽩֮ʣһĺ͸ҹɫˣϲ£
ӰڻȾͷϲɫ
ͷݺݵһе˲ɢȡ֮һָӵ
ÿһ·ų¹ȥ
¹Ӱʧת
ϲ£
֣дżίԹǲҪ粼޳ȥſϰݣϽǰУɻǵãЦáֱ֪µĺͯ
ʼ䣬ӳģȴͷ̬Цݡ
ЦûƣûȨıֻһ׵֪ŮĴϲá
һɵЦǰȻڻ
ǰһӵס˹ڵϵ
ԭɵЦˣһͻȻۿ
ӵĻУޣЦмŽٺΪ˸ȻصڿտͥԺ֮Уþòɢ
ҹīڷҡҷ
أͦñֱ·һʵĹ½
δѣֻԺද㱾ܵĽá
ᣬӱסǿʵļ米սϣૣεЩ£
δֻǷָסӴǰ裬ָĦһ£漴ڳš
˼˳ָӣ˲ǸѪȷͯꡣ
ݵķ磬ǴѪζ
꣬ʮꡣ
ΪףȴѳԱ츳
׼Ǽ˷ͽָ㼣ǱԣӧΪ׷
Ȼиʱһ
˳űߴܳĶ߾ʧٱ¶
һҹ죬ҽ˺ҹա
ͬ鵹ѪУ˳Դ˼ĬԣԸҲһҹȥ۵һ˿
Ҳһ߼䣬ڵġ
ͻ
ûгǼѪѵϯȫ
ħǹָͷ­أؼ׵ĳǼʿҲ»Ϊࡣ
ͬУսˡ
ټǨ벢ݣʣµˣ򱳸ҴߵǼ˵⣬Ѹٳɳ
תŸսɳȻͶ顣
ƾѹͬѸУξ֮λʱβݴʷԭע⡣
λﶼξԣΪӡ
֪ùϵδơ
Ͼ˶ԭݣھ·࣬˳ؽìͷָЩַݵǼˣйлѾõŭ
ֱǳս۷
ԭãȰ裬óȻ
Ϊ˾ԮΧĸ׼˾òʾǿͻΧ
һٶº󷽷߿飬ܳ롣
һ̣رɫ
ԶڳϿɶδѡ
Ҿ֮ƴסеŮ粣ˮףŮ
ԡѪظϻʱֻؽޱ**
Ǻب֮Զ޷ԽѪ֮֡
𣬶ԭУٽǶʦ常ǾҸĹˡ
ԭ۵Ĩ֮ȥ裬Դ޷ͻΡ
ÿҹ˾ԼʧĻ糱ˮӿ
ձǣھܾĽ֮ǹɾǧ֮Į
ݲݱΪһصĿʼѹλͽ
ǣǳ𶯳Ұַ׿Уó֮λϣִڡ
24
ʱǱڶ׿£ز׽ĴԹ
Ǳ붡ԭӪͼ߷
˳ǣĶսΪ񣬵Ⲣδݡ
෴ʧġǸڼͬţҲ䵽ġͼٵĵز
ŭзڣЩѡ
⽩ֲ֮ʣԭͻȻ֣նɱ֤ס
Ȼܾ
ڶԭǰ˲䣬һȻ˺ѿˣһ
Ѫ
һʣս˳֪
ԼȳʵΪڸ**ֹݾڲģϴϣԼ޿̣ɱ˻ӹŰĶԭ
ƾڲݾлѾõ⣬󲿷ֽĬһȨ
漴ʲפʽ鸽׿ȴҲڴʱ˵ڶλ̹ĵŮӡ
Ȼ˵ĳֲпת
ڸ£붭׿УȳΪ伧檡
дδĽңδ׷֮ġ
ֱιһսսڼ޵ɱУһԽ۷ȫ¾硣
ͬʱҲֵزԼƺһεļ
ص󣬶׿Юбʣ̬ȸǱùĪ⡣
еĲǿңλɣ׿ǹԼڶ˲֮ʱԼ빬Դ˽ĳԵľĥ
ת۷ĳҹ
۵ߵĴţһëȻܡ
׿һΪ
ı
ͨʩӸǿȵľѹȣǿľҳϣѹȳ̶ȵļһ֮ħ
ֱӳȡµĲΪá
֮ǰ֮ܳɹ߷Ƕ׿
ɵĽ
ʱĵĵֿ΢Ӧԡ
ΪեȡǱܣ׿Ϊֶ֮Σľҷ
֮ڶ׿оעڶġ
ٿϣ¶˵Ŀֶա
û˾ȴҲ˱¶٣˿ٶ׿ʿȫͨ
ĺ⽣Ӱƽ˳Ӫڰѹڶ׿Ϣѹ֮¡
Ȼսѹյһݣȼг˯ԡ
ǹɱѹֵսɽ緢׳ˡ常
ֵļ쳤Хһ˶׿ǣҲ˳ѪĻ
º룬䲻֪ԭµȫòƬѪɫУ۵صԡ
Щӹµ֮ͬվȽŸҪТ常
Ȼսֱۣӵ뻳Уżִֺͯİ֣ء
̲סЦָŲ᲻صشһǣˣڽʲô
Цδɢֻһת΢ֻǺ棬ѾͷǸӣŵô
粣
ͷҡ˹ģһӴĵСϣֱ䣡
ǸŵģһʱԶԡ
ͬʱһĿȴصüܵγˮ
常˲ɣĪɱѹˣ¶ȻУ
ͨ죬ָŰͼıǳ⡣
ǰܲٵıֶѿȴûϵᷢչ˵Ȼĵء
Ϊ壬ڶ԰ͼȻ׽У˿̼侹Ҫ£ֻ۾顣
У˺ҳ£Ǹ߱ȨĴֱ򣬻͸Źϴ
Լִ֮ǿ̣벻̣
֪Ⱥڹ˰η壬׼νǰۣȴͼס
ͼϹЦЦ飬ǰϷʣľˣвȣĳĸԸء
Ǹ˭Ҳɢ˭Ļģÿں󱳴һ⣬·ײа
Ը
üͷţΪȥݣͶ˿̿·ͷݶɸˣȻܺ
ͼɿƮȿȣȷЩ
˵ڳ¹̨ͷϣǴ˴ᡭ
¹
ڸӺͿθɣ
ޣֱ¹ޣ
ͼ˲ĭɵؿ¹ˣȥʮŮ粵⣡ֳ۲ݵо磡
ԭߵĻӲ˸תһεĸɿȡ
븽ͳ¹Ľ飬뵽ͼǾ䡰ޡ
۷·ڶ߻ص˲˿ڷ磺ˣ¡
Ҿһ䣬ǵҪȥݸΣ
ԷͷͼĿ΢дżֲɵľϣ
ܲٴˣѿҰģࡣ
ľ˴ѧߣ̶Ѩ˾
³Ǳ޶ϡ
˾֮ȴǹǧĻҵ
ⷬøʵ򰵲ػ档
ͼִ̫ˣǿ㲻ҲΪȨеӣȫޱϡ
һȥ³ֹ
͵̧ͷһ˿벻Ǿҿ׵²̰Ҫ˷ͷ
ͼһ㶣һ޹ľٺγԣֻǡ
ؽͣ
ڼվУұηηβȡ˳ɹӹ𣿡
ͼпЦ
֪С̴ñ˭졣
ʵڿڳ濤ʱͲ
Ǽ֮Ǳ׼ĲݿӡԺ
淶ʱڱɻΪΰжı׼ƫƫǲŮӵǻ
ʱδγɾͳһĹٷԡ
ԭ˾ԥݵĻϿΪͳϾ˿ڻȨ
ݻƽ֮ǰĻͳƣ򣬼ٰʮʮ򣬼ƫһԥݣ˿Ҳֱߴһʮİ
ݣںӴȴ˿ϡ衣
ڼʮ򣬲ʮ
Ⲣƶ񤣬Ǳ߽Ǽڰͼ֮ڣʵݣ͢ƵĽڱ໧
֮ȾŮ죬ɫΪͨƹ㡣
ǰͼĽɣλѧʦϡĴȫȨи
Ͼ֮ǰעٸ֣ѾðͼľЩԲ
ؼǣϵͳʾֻҪԡʦ
ݸıѧ鼮㲻ԭҲܴЧֻǼӳɷԵȫԭ
ⱾǻӮĺ£ڿڿȴζ
ģǸߣǴ
25
ͼֱ˦Ȩǳ˶ȡ͵СˣݳġΡ
ѹڿͷһֱӵС
ˣľԸ֮أĳ಻ܣ
ɫȻ͸һɽִֵļᶨ
ͼа̾Ϣ
֮Уļֵ߹
ʵĹ޲ƫһ磬飬ͷԹٳɽơ
ȥݣͳս񣬿¶ǰŪ
̫ƽʢţ䣬ֻ
ͼ֪ƢһײϡͷţҲء
ǿͻ˳ˮۣӦպмƽϡ
峿͸ͥԺͼȴԵЩִٲ
ҹµ常ب֮䣬λıʿΡ
ûϵöأֻǶһλ߶ĳڵݸӰˡ
ȻΧǸ֣µģЩ޴롣
֮ʣ⴫ҽͨ룬磬Ϊ硱

ӭײ粡
ͼǿһ˿Цݣɡ
üûط˸ۣʲô㶼ҪˣΪˣȱϯ
˵ҲǣԺһˡ
ͼ˳ڽӻ䣬ԼҲ⻰͸Ź˵ıŤ
ҭһʱ֪η
˲У΢Ĭ
˰Σ粺Ȼͣ½Ųͷ˵ʵҲǰ㡣
ֻ̫֮ͻأδ⣬١
ӲĵҲԼ˰ͼ
Ƿݲڸãܵ˵ʲô͹ϵ

ͼ룬ǹһĨϷʣ˭ҼҵδŮˣܾ÷ǽ̤߲ơȡн׼Ӣأ
ޣҪ˵˵˷ǳ
߷߽ӣʶȭͷŹ״
ȻĿһתĶ͵ؽסֻԶŴһߴӰֶעŹŮ
ĸףº
ݵؽ磬
ϵľŽ®ͬԥ£˿̽ΪԬ֮
̫أҲԬһ־ټš
⿤ڣϰ׻ܺ޼ɣ԰Щ̫ǺʿȴҲֻǸƫһ
ź룬дżӲĿ̰壬žƣ
أ
粲һ䣬ø׵֮ʣѸټһ⣬ýζ
ϵĿһ˲
ʱݰͼ۸ӡ
νġ
ȨպΪƣӲԥ¿İϷ
ڵ£־ϸµиȷʵþǵ˰**øЧᡣ
ԥ̫ػ짣Աȼڡ
̫ƽ£ǳ͢سҲܳΪȹ̺󷽵Ļʯ
ϧʱֲԡ
ԬʵʱвλžԵġ
ıԬۣͬȴ޷ֹ±Ԭ͸
գֻЭÿԳԬϽɶ˰գԴ˻ȡƬ̰
߱ƣ®̫½ǿ֮ĩ
ȥܾԬΧ񣬹³ҡҡ׹ܱ߸ط׷׵ꡣ
ھŽԬϳһ顣
Ŀת򳤽ϲࡣ
ĽˮǱֱ򶫣ѳ˵

ӽһУɱƬأԥ£Ը൤Ⱥ
ΪɽࡢɽԽ˶࣬ű뺷ǡ
غΪ⿤أΪԽأ
ɽԽҵ
Ŀǰ⿤ϰ׻ռݣԼ˻վŽҵӰӡ
֮£ǿ龻
̫ۣ֮ͼ´λʿ԰ͼ޶⣬ܴм͡
Ʋ⣿ҿϹ¡
һһ߷ŰСֹ
ķ
ɫһתͷǳ粣Ÿʲôʰ꣡
Ӧŵؿʼ;ߡ
ȻһɲǣƺƳ˰ͼͶĿ⣬΢ɲؽ˰룬漴ָյ˳ӡ
粰һ飬кûתš
ȥѵˣ
żŮеĽת˲㱻ķû
ʰо£Ǿл
ԶɾӪɱս˻ɡ
С渮ۡҲֻһʱ֮սԶУ֮ϡ
ֻʣһƬס
ͼſյſڣüͷ΢漴תԳĬĳ¹̽Ե׳һ⣺ǱߡǸʲô

ڰͼԺѸٹճꡪ⿤ڳա
ΪѡⲢżȻ
λΪסŵȻͳȴϢѶϡ
óȻỴ⣬ѡԱصĽΪ
ʷĳֹǰڽľӪһ
Ľ̿顣
ӵͳͲĳʼԴȴƫƫžһס
֮ƽʥ˵ʵȺ²ӡ
֡ոա
֢ߡ
ǸӢ۴Ż֮ʦɨʱžԼѳϵ⡣
̨ˣô
ͼĿס¹
¹΢΢ףһ˿Σԡ
һͷζҲûиõƾ֮
ϾѡǺ޵
ӵԵλ⿤գ泯ԭ
ռ⿤ϲϰ׻ʵȴȱ֣ΧҴ̾ϲ
͢ͳϸ**
⣬ڵĵ̫Ԭ࣬Ԭϵϵԣһ㱦Ļش
ֻҪվȽŸͲص̱ԬھӰγ
ȻܷʵȴǸе˾·ôߣ
ڼǰ꿤ݿ֮£˳£ֱ峤ٶɽ롣
ڣϴѾԬ֮֡
ֻǱУܱܿĿ
ͼͬ
ŵǧǧǾһǧ׺
֧С⼸µĺսҲصĵơ
ӴװôһϢشԽԬطߣ
ͼͷݱ
ǧ˵Ļǧˣⲻӣʵĳ
ݱ䣬ͺս߽ϣԭһš
26
Ȼ±ļ̭ʣϱĲпɸѡ£µĽǰһĺݽɫ
ûϵͳӳ֣ЩþɳĹǸɽͬѵ֧ӵսɲС
ǣڱ˻뽭֮
ͷ죬ĺںڶȴǰǰʵ
ǧάսǼޣϷһݿƾ
ͬȵƥԴڱԴĥڣ췽ҹ̷
Сǧ䣬ͼδߡ
ǰʱҪǰݣд漸Σ˳ǣ˼ܵĲҵףδֵ̫̫֡
ңµǧ˸еԽָ࣬ӵԽǼ֣̰õĵȻס
أ¹üͷǿͻΧϲߡ
浽˾빫̨װӣαװ̶и̽·
Զ˴ЭʹС棬ԻѰϡ
ⷬðͼͷ΢ȡ
˳׷е̡ͷľ
ݾۡ
ݵؽ磬
Ŷս٣оά裬ǰߵսʱƽϢ
Դӽսгط
ǰǶӣԬһ⣬Ȼؼ֣Ϊķߵʼ綤Ӱ
Ԭǿδֻ˱ȵҲ֮ո
ͼ˴ιڴС
ԶݣдҴң
֮󺺼
ϢѽĶɢݿǾԶϢǳ¡
ֹٷ鱨ľ·ֻҪ·ͨϢֱ
⣬Ҳõǡ
жĻпڡ
λ̫ԨԴ
ܺƽΧǿǧԮŽΣ֡
ܲϮȡݣתսԬ֮Ԭ̷Ĺ¶ʧӻع磬ֱղűܲ볯
ط꣬ڱ˳µظ˰ͼ
¥֮£Ⱥڴˡ
δӰԱϷԬ¡
ش˵صΨŷһˣìݡ
ͼæǰЦͿ๦ߣ𢶰
ǱӭҪ˴ǰ
һԵĿڼ״̲סȤЦˬʣǰҪֻʹɲ˴󶯸ɸꡣ
ȻǰݵһҪˣ
һЦĽ˿̵Ŀ׽֯һΪⳡ˼ů⡣
ǽͷе糱
ͼڳ֮УݾΥĳȡ
ϴʱնԡɽ
ľηͬһΣǳġ
ӣʶĶ֣ȴøж
ֽӡˢҴ֪ʶ¢ϣЩʿԵջȴ·ĺӵܿ˷ϣ
ʹݳǵ졣
ϯ䣬ƵƵٱԴǿУͼĸ߶ȣʢ¡ֽӡ顢ѧǴ֮ʯ
ͼЦȴǫѷ֣¹ˡ
ձƣʵеġ
ּΪձҪ̸Ρ
常ཫͬССƳǨ֮⡣
ᵽ常
֣΢δ¶⡣
Ͼ֮ѴݿҲ֪ͼǺ֮ҵĹϵ
䣬ȻȥЦ⣬ɫ֮׾ݲȥҲգԸΪ
ʱС棬ֵͱΪǣﺺң񲻿գ
һԾ
**͡
ңԶߵƽʵ򽫺ĵ̹á
ݳ⣬صϢ
㣬ݵδ̫棻ģҰĿҲֹڴˡ
һԵŷö䶼ˣ͵İ𣬼磡𷸻밡ӲϴӦݿǵĸ
֮ǰȰʱǰŭŷȻȴԸ˰ͼӣиȰ裬ǵķԡ
ͼƱָĦűأĿɨ˫׵ӣǹһĨζĻȡ
Ϊս֮أȻʹ£ڱصݣƫһ磬ȴԬ**ϰ׻֮Ű
ͼɫ£Դǿ͸ŴȻ̰֮ģ಻ˮ𣬶֮
֮λܲá
ⷬӴͷ΢
˶һֻۣǰӰΰ·ԴһɺȻ
ΨһԵŷëĺһ˿ɡܾ⻰Ŷ죬͸һӡ˵
α·ʲôɽ
תһ룬ټ٣˵ľǶԵģŴ죬෹͹ˡ
ŷ˦˦ͷЩԺ
ʵϣͼ㡣
УݵشԭأԶдݡ
ڰͼӵгաϵݣսԼֵԶܵСտصݡ
ʷ֤㶫δܳȾָϣƾ֣ܶҵ
֮Уƫųǻ´
˳ڵ͹Ǳ˼άֱδȫ
ǰľƣͼг
ʷʵλպ󱻳ΪС
ɽ֮󣬼ֱͬ˹Ұ飬ɨһɡ
˼ɵѵԬȻʵۺʵǿиɡ
ҰȱǻۣԼ
һԬ̣ӵաȹ̵ݣؽԶԶ˦սݼ֡
ͼۣⷬȰθ˸ֶ֣·֮࣬ҲҲκǿ
˴δУδ͡
ΪƵŷ⣬ϯλسӺá
ӺµʿıѲųƣǶϵļۺ
ֵעǣϴΰͼʱûʿͿر־룬ȴ˽ϯϣƽƽ
һϸڱ¶һҪźţѾʵԵؽѺעϡ
ǾĵβĻȻ󶨣־Ȼɱ䡪˵ġ;
ӵ**İ׵ġ

ĿɨϯˣͼԵ˲Ż磬һͬ㡪ֵߡ
ӺƮݣ̸·Ȥա
żľ֮٣ǵᣬ˱УѸ˴˾롣
27
֮£ɢһֽȻͬ
ǻ˹ӺӸĻ塣
֮˲**ȴ⣬Ͷ価Ҵ緶
ƹѲ
ҹͼЪϢ
峿ʰ׵׼ȥʱһ벻Ӱסȥ·
¹϶ǡôǫĿƵؿͼĪӺªǰջἰϾʱСһ
ͻðͼͷ΢
λϺꡪ¹硣
ԭǳ
ͼֻ̲ˡ
ĵװԴ⣺ֻϺ«ʲôҩڿһ䣬Ĵ˿רŵ
¹粢δ񣬶ǵֱ룺ѱñƣ֪ϲ͹⣿
ͼɣƴǣ¹һԵɣֽ֮ʵ
ѵõ黳ȣޱ
¼мվѵǴ֮ãָһ

ͼǹһĨײЦ
ͷ£ʵ֮ⲻھơ
ֽǸӣĿĿûô򵥡
Ȼ֮֮
ͼתһ룬¹Ȼڵǰ£ûкıҪ
ңҲ뿴λлͨ͸Ŷơ
ݹʷ壬¹翰Ʋܲٵͷۡ
˵ųԽĶ۹⣬翴˲ܲϵ
ǫʱܱʰĲ㣻¹۲ԬԼҲֻǸЦ
ֱܲٵǳӳµ֣⣬Ͷ״
˳Ц¹ǽͷݣȴ֪ڵȴ򳹵׶ǰġ
Ԭͼʱ¹زԲܲٹɵľ޴в˲Թ߱Ϊߣ䡣
ֿƼ黫ʵֶΣϡϺꡱ
֡
ϯ֮ϣｻ
ͼ֪ԼֽĹؼҪһһڡ
⼼ͼƻҲ޷
ȻƹѲ¹š
ڰͼļľ֮ʣͻȻЦ⣬ζ˵󣬸óơʹǡ׹ˣαס
ͼһ漴˳Ц̡
ֱº룬ͼ仰ķ
¹ڰʾΪ常һԼѲǵıʿ߱˺һġ
ʸ
̫ؿɳơʹ
޲ɡ
ڳ¹УڵİͼѳԽ濤̫صĸ֡
ݶԾƾ׼ԤкͶݵ̶죬ò֮̾
¹˫ǵ΢΢Ŀ⴩͸Ǹۡڵ뵲㣬ڶǸϡ
ʹϷϹͷЩ£Ҳûʲôֵѧϰˡ
ݵָڰߵƵ죬һ׮ǿԺ˵˵
ͼ²յָ΢ֽ֮ǰἰҲδֻֽӪ
Ҳ
¹ҡҡͷǹһĨζĻȣһ׮ȥ⡣
ˣ
ͼͫȻɲؿԷ
ã꿤֣ζݳʧȥֱͨӳڡ
£¼ҾȻ̸ˣ
ðͼǣ⿴뼺޹صҵܣΪҪԼ¶
ͼƬأʱδ֪֮
ͼ̽˵ͼϸ⣬ݻ
ڣ
¹дŲɵƶ¼Ҫһ
˼ãֻ֪Ϊ
ǧΣ
·һ˲̡
ͼ͵̧ͷ絶
˲䲶׽仰ľסⲻ˿Ҷͱ
¹˼ȷҪԼѾϢ͹ߣֱｭأ
Ҫ֪Ԭƿ֮С
ǰͼ¹ݣΪݴģǰһ·
Ҳ˺ͭǽڡ
Ȼ˿̣¹ȴ赭д˵ɵ
ͼһѸȨס
ΪǴꡣ
¼ΪһָҴ壬䴥ϸء
ȻʽߵĲǳ͢˽µĻɫش
Ȩ䡢ݵʱνġϷԡ
߲
ֻҪǮϵ㹻³ͷô죬Щ̸ڵġ
ҲʧЧ
˽´·Ƿ˵Ҳټ¼ңйģ󡢸һ
ȻǧȫѺǲܵģ¼ҵļޣҲǧ
ͷת䣬һ˿ͼͷ᲻Ǹ壿
漴뷨
¼ٽǣС治֮ң
춯˳ﳯϦʱ̤ƽ¼լ
ߣ潫ԼվӲܡ
ȫעȥһλδİ
¹ûôҲûô衣
˸壬岻ѡ
ͼһ¹ڣɫ֣أֻǡͼεºܣͷ˴Դ
˳ֵ顣
һͼܾ䣬¼ڽԭ·Ҫսᡣ
ǽױ롰
Ӵ˴粽С
֮ǰꡢ⿤ȵδȫ͸ʱ¼ĺпڸ֮䡣
˴μƻ棬ǹȻս򣬴۲ء
Īǡλ˼ҿϵ׼ǰ֣ӴͶ
ͼԺлһͷ漴ԳһЦѹͷļǰλƽӹʵɲˡ
¹۵һ˿ײĺԭƽ͵ݴ˿̽繭ҡ
δֱӻӦͼĿףǽ͵سǸó¼Һ֮ǵĳСԬ
Ϸ򲢷Ϊͣ
¹ͳѹֵŭ𣬡ֻʹպٴ˳־ȳСӦĶݡ
һ˺ɴ
ͼȻԬˣر
ǰ¹ܲ٣´ӱΪʣԴҪЮ
¼Ԭ֮ì㣬ڹ뽭ľӪʱԬһֽ
ԴУԼδ׷֮ǰλδİЩ£ͬʱԵΪԼһ·
ͼĿ΢δѻ˵ǷݳĳŵȻ£лᣬؾȳӦ
˾ʹ˶¸֮Լض΢

ͬʱٴǡ
ŽȡΪĵķУһֹݻ֮С
28
Ԭ֮£͸һԽƵ
ڳƽʢԬڵȨ˥΢ʹѺԬںЩδʽ䶨ΪԬеرȻһ˵塣
ڣ֮ϣԬλɫް
̨ĳ佫࣬ǢֱԬͻȻ׳һͷԵ⡣
֪Ϊʼ
һȻ
дãȻĳͻأȴҵ׷׹Ӧŵ
ԬǹһĨζĻȣƺַӦΪ⡣
ⲽ**дżֿԸж飬֪֮˵
Ϊ£Ϊˮ£ˮ˻𣬹ܡ
ͣƬ̣ɨ·һߵţ٩٩̸·Լ߼ջУȻ޵ֻҳӣͳҲ
ΨҴ󺺣н֮£˳Ӧˣʶܺɨϣһͳɽ
ԬƲ޼΢΢۵˸һֽĵ⡣
δֱӷĳĬ˹׳һ׿Ƹʵ׵ۡ
λֻ֪Ԭ£ȴ֪ʥ˴֮󡣡
˶٣Ŀɨ·һޱǹһĨζĻȣ˴¡
աʼա֮˵ˣС
ǣеȻ
ⷬ򵥴ֱȻ£ϻ£ζԬڷͳѾں֮ϡ
һ֡ϲϲ
˵**Խ֮һϢ̡
Ⱥڣȴ˸Ҵ㴰ֽ
У󻺲С
Ԭĳ֮һԳųƣ˿ȴ˴ƽֵΨһ
Լǣһ£Ըꡣ
ƽˮ
Ԭüͷ΢ԭ˸Ͷɫػ˻֣
Χһ˿ϣ
̫˽ˣƽ䲻ԴǣһڣһѪԡ
ĳֺķʽͷѾƮƶ˵Ұ˼䡣
󲻼ؿڣ˹Ϊ
ڵȻ΢
Ӻֿʼ£ٵǿʢѹ̡
Ԭţļ𽥷ɣеﻯŨҵڴڵǸۣ󺺱ӹ
ȻĻڹؼʱ̶Ȼһת
Ұ֮սһնƳ衣
֮׵ػ̣ǽΪ޵ʧģͬʱ˻ѾãʵԶ֡
˵˴ͣ½Ų̧ͷ˫ֱԬ絶
ôˣ
ԵǱŰ޵Уһģһܴﵽ˵ľѹ
ԬϵЦ˲̣·˺ݺݶͷһˮ
Ǿδ֮ԿںһϢ
ԬЩͻľƷתҭˡ
͵תͷĿ絶Ե
ȻλȴһƵᣬǻһ˿޵Ц⡣
ڳıʿĵȴ̲סʹ졪˵һɱֱǰԬڻϿԳԼĸưͳԻ
ڿ֮ʣԬͷöȨӡȻһĹ⡣
ܺȨʵֻҪռžŽ®ԥöӡɾ߱ͳϽݵķЧ
󺺳ͨ͢㾭ҲͨǿʹԬС
ӡиֵּԬδƽϢŭ˲ת˽ıŭ
ֱԻڣ
ԬһץöĹӡݺ顱
һ졣
Щ漼ɻģԬͼݣ
ǷںУ𹤽̼ΪĩµͳȻƳ硰ʿũ̡
λֽӡˢ̶ȵķǶǳ̬ȵġ
Ԭ֮ԷӦ˼ңΪ
һձⷬᡱ
Ļòŭգ޴й
Ԭһ۾ͿʽϵĿֲҰġ³гոӵܣڴӸ߽Ҵ֪ʶ¢ϣǶԶʿλ
Ҳеһ㣺ͨ˰ͼĳɾͣȻдźʽͼΪ

ΪһѪͳۿ̽ľɹ壬Ԭʹ޵ı֪֡ʶıˡ
ơ
һ߲ҪˣȻһ΢֮ĵλⲻǴǲ衣
ǳкشʣ
ʱڣдż̽
Ԭһδֱӻش𣬶һӣǷݸոջԼй̵ͨݣͨӡ㲥ڳµ
ɲǼ䣬нԺը
ֽռ
ӡˢ¡
鶨
ƻ
ͼΪ
ϢȺþɳıʿҲɵõһ
Ѹ磬ԬΪû
˿̣û˸վĬΪõıɫ
ǡ
ԬЦ۵ɱҵҪ֣ҲȥΣ
ͬʱԶǧ֮ĳ֮ϣһĲ߻ǨȻС
ͼĶ飬ѾϢشԬΧΪɭϵĹ꿤
ҿͨĻ˳£Φ˸ʣͣһѵĽʻãˮ
˿Щֻװص˿Ҷʳǽ뻴ǹ߳⡣
ϾܴճӴ󴬶ӹģģҲΨЩȻ
Ȼ˾뵽Щ֮£ŵĲƷһ֧֧þսϴľ䣬Լɰǧƥսԡ
ͼվڴͷŹȥĽˮаԸп
ֱһ̣ųΪϵ˺Ұ
һϸҪʿάת
߰ѵɱԴģעֻĶŲܸ֧
źζĿУŴֲ**ĹΧһƥι״ġսޡ
ԡ
ŵĲǴͳưֵĹߣСصЩ˸ŽĻеװá
ⲢǷں˲ѪĳֳԽʱġϳޡ

29
Ϊֿ֧װĦеĿֲÿһƥսޡ
ڶԴԶԵĺĶͨӵеת
ӵйıٻƣڳ;ʱԵ͵λƽתʡһ״̬˲лߵλĳ̤оš
ЩеṹάϣЩǰչֳ˾˵츳ǽĦгļֲսУʹ֧óɱøҰޱ۷״̬
֮ϣ̲졣
¼ҵ콢һƶɽˮн
ھ磬**һֻ˶зƵз˳ָ䡣
ɫƽİͼԼλԾнʿ¹ڡ
ʱг֮ǣ˹˻ϣʻĽ棬Ŀĵӽ
⼾ڵзվЩ
з⣬رԹһ䣬漴ͷһҾơ
ƾλµһͽ۽Ƿ΢죬͸ż
ͼһԣüͷ΢аԸ̣һôԺȣ»ûˣȱʹŵ
ȻƾƺĻϻӡ
езȣʼ׷£ǹˣ˼оͰѻ۸ˡǣΪǿ£뵱껢ι£Һŷ֣Ҳûκεֺ
˸ã**ԸߣѣûΧҡ
Ҫ˵ʱ̡ǻزݵ궬졣
ô̹ǣǼ˶ۣʮʿǵĵ¹
߶߶ڰĴڻصͼòͷͣ⼤ŭλʱܰεս
ֱףͷһ߳˯ȥͼһ
ʱͻȻһΣ·ײʲô޴ϰ
ͼ͵̧ͷ͸ȥֻԶĽϣһȺŲɫսͬȺ׷ײɭɱ⣬ֱӽضϡ
ʹ
¼ҵĴ»Żŵسڣɫ԰ֽǡˮˣĺʹͣǳ׺һ
ͼԣĿ䵭ɨ£֪ˮΪβ˽棿
һ㶣漴εش֣ϼһ˿Ц
γ뽻棿ֻǵ̫
ϾͼȨǵսһǳ𣬲мȺͷֱӶֿսǺɲ롣
֮˾ţΪͼĴ
ʿȻսˣǳڸﲢݵĺӣδ󺣡
ǿеҡεľ޽δµذսۿۡ
ʱĶ䣬ЩѵıڽֻΪӡ
ң˯ˡ
žƾȣ˿Ѿŷ컭Ҫȥˡ
ͼ۾ԶȺȴ̽ζĴֻ֣ƺ
װ֮ϣԡ
ͼ̧ȥ۵ӹһ˿㵡
ȺԳˮĴֻݻڹ͵˼¡ΦϲʵԭؾķϣȾϹճͼڡ
ǽٵģڸ㺣ʱװܣ
ͷǿôע
ͼ²ۣĿȴѸһƽСۡ
¼ҵͼ棬ͷ޶̫һͳʧء
ʶ
ֻҾ޽ˣһӰէ֣Ծ
һ̶ͣգ죬һ׸ߵĳɫչԣ͸һ˲ʵа
信ʣüȴŨصɷ
ֶꪺַצ˸Žâϻбһе
һװʵã͸Źɼɧ
ͼͫ΢˲Ժе˶Ӧʷףպ⻢Ȩеġ֮

ֻڵûĹ⻷Ǹ޷Ľ
δ䣬Ѷˡ
ûзϻֻб
צ綾߳ס¼СıԵ˫ɫβ
ƽĽϻһĶǵĻߣٶȼ죬˲ࡣ
޴ĶܹЮˮֱӽϣСƷ
ˮ𣬳¼Ǳ
ΧܱôЦ
ڽ˴ˮƽ֮ԷͨˮԣδǹζȴͼС
üͷ
·ѶУǰҪϾɱָʹŲͷġ
δڽƿȫֵ**
ڽȦŪɣ߸Ծͣڰͼʮ׵ĸ߿ա
߶ȣԸȫһ־ӸµİѹȸС
߾
һը죬һ
¼ҵСǣΪϹۣ⣬ԽԽšǣε±Ǯộ
Цһ̰Ȼ˴ģǾͱҲϹأ·ƣʣµƴð壬ǹ
**ƣͼз𼸷졣
۹ⶾúܡ
ֻǸˮͷӣȴųԽĴֹۡ
ز¼ҵơԬķ£¼ҵ·սή
˴ӴĴӣǳ¼ҹעһһκġ
֪ĩ·αձѣ
ڼĴãӶߴ顣
ҪģǮնϳ¼һ˿
һߵĲǻ
ͼ۵ӹһ˿⡣
񲣬ȴδϵˡ
Ժͷת˿̻δȽܣǷü
ȻδжһȻƿն
컯֮£**֮ͽһ˫˫ţǴҽ֮¡̼ŵɹ಻óû**
δ䣬һĨҫ۵İɫӰԲʹԾ
¼ѩ鶯գۼƽ
ͼ΢΢ۣİúܣס
¼ҹһԵ˵ǽ˴ʡͬɳĳ˿͡
ǰδոǿ
˶ΪȣÿѹգҲѰ
ͼǵӰвЩ㱡
δ̫סǴУͦӢ۾߾ȳֹŶΣã
**
ԣǹһĨĻȡ
⽫ڳһϷ̬°΢̧ӸµԷӣ֮
̫ʷڴˣܱ
׼гǹбָ񷣬Ʊˡ
̫ʷȣ
ͼͷһ
30
ԭλѹһֵ˳Ҫѷɫ֡
ߣ֪С
ƴЦĿɨЩԵã۾Ҹ˰Ե㾹֪
Ϊʿ֮󣬸һƴ档
ڳ֮ݺأˮ֣֮ƽ棬ͶöתͶ
£ԡٲӪ
׳ģپ㶥⣬ȴ졣
ȻԸ̰ͬԡ
˽Գ
ȶѱв˳󶼶ɫ
ϵĽݣıƢԵ΢
ʷظ޸֮ңûΣǳĻӽ
ڰͼּȵݳޣļԸ⻯֡
ʱﲻཻͨ
ԣӰ˫磬ڲԵˮϼײ
֮ڶ˻һ춯صļսʹĻ
ˮ沨ԣȴڲסľײ
̫ʷǸ˳ǹϷˮâ¶˹ܵĸԵΪҵꡣ
һһöצ̫ʷӲƺ̱ѹϵĲ㣬һֳصĵ
˿̵һִ񵲣һ߬סжεԲ˫Ȼ
ֻŶצٿºХ磬·ӵ**ʶһյĽǶȣ޿ײϮ̫ʷȵҪ

ĺءꪵצĺټϲͭ巢˷Ĵ죬֯һܲ͸ɱ
ľǸڽŲתƣˮ̫ʷֻάƽ⣬ʱ׹Ľˮ
̫ʷδܣȴԼǱ
ھƽ֮ʣ̫ʷȺȻԾһΰȫ롣
˫ĿԲһȣ
δ䣬еĳǹȻģ
ֻǹңָ̫ʷ˫ֻǹպհѣ漴һǼӲĽǹܾѿⵯ˳ϲ˼ĹֻۣһϸǰǹȻ
һԵİͼһĻѲ
־ܵΥĻеṹԵµĿƼˮƽҲԽͣԲ
ʱ̫ʷȣ˵˵ʹһѳڡ
ֻ̫ʷ˫չסǹβˣұ͵ҡ
״̬£֮ԭǹĳȡ
ͼע⵽һ̫ʷϵ֫쳤һأ֡Գ䡱
Ŀ̬
Ȼʷ̫ʷԼδںţĸ£ҲԵø롣
䣬һҫ۵ļ˲۳͡
ͼԴ˲İƻˣʵͶ䡣
ʹ߼**̫ͬͨʷ㶥ּԦ䴩͸ͬǿȵĴ׵
ಣ
ʸ˺ѿŻԵĶܺȻ
ִټᵶ񵲣ǹȻĪǰԵô
޴ĳֱӽײɣˮ֮С
˻ĽӰѸٳˮ£δ
Ȼ̫ʷȲδи֡
ĿŲӿˮ棬ɫء
ˮвʱˮȻδʧȥսûǵĽˮΣŻ
ߡ
̫ʷһĿӥĳ
Ƭִ̺һٴҡ
һΣʸûˮеף·ʯͶͨ
󣬼ߵİɫ˻·Ķڸǡ
ˮĽӿ
ƿնȴԱˮ߮Ӱ׻⡣
Ȱ㴩ڼ֮䣬ֻˮϲŪŰϽ񾭡
Χ۵ԭֽ˿ȴѻȸ
˵ĿⶼһһӰϣϢѹָС
˸ǰⳡڶֵĵ¾ɱ֡
Ȼ䣬̫ʷˮ·ֽ֮ȻըһȦ޴ˮĻ
˲䣬һӰ˺ˮԺ󷽼ٱƽ
ǸˮĻڻ˫ֵ̫ʷȺ䣡
һߡ
̫ʷѣܰľ˲Ӧ
ǹǹ˾׼صסĵ棬һ죬жȥһ
ȻΣδ
̫ʷƳǹһĨЦ
Цв塪ŸղˮĻڻӶצ˫綾ţֱ̫ʷҪ
ʱãɣǿѣرΪ
ʯ䣬̫ʷչֳ˵սֱ
δ˳ѹģǹѹסĵУڿգһͷ½ϵķӸͷӹ
ͬʱǹ˳һתݺײڼ۶֮ϡ
ॡ
̶֮
ɾײ˵ıʲһ
ꪱп̫ʷȾһ˵ķצҲסš
˫ֲ£˭Ҳð벽
־ļ²ġ
ֶΣ
һˬʵĴЦ˽֡
վڼװԵİͼϢͻȻŵһ¡
ֻ֪ʱȻѣȫ
ֶӥµע·ɱ
˶˯Ҳ˯š
ͼһֵ常˶˽ǵͽڴ˴䣬ʵ˴󺶡
ʲô
ЦһԳۻչ
ɲǼ䣬һɰԾµƴڱ
Լ䣬һͷͼ֣͸
κƾһһɫľװױ㸡֣Ѹٸֱۡ
ͼμʱ̬вͬӾϣȴ͸һԭʼĻеС
֮ϣɱŨ
̫ʷȱཻ˽ǲð벽
ԭżϷʵˮǣ˿̿ԼҴ󵱼ǽֲ¡·ļƣûǰĴݣĵ׸ӿһĺ⣬̲סȰοֻ⽩Щ
ǧһ֮ʡ
ˣ
һĹȻը죬·˺˽ϵĳƿ
һɺɫ⣬콵񷣣ƳգϢѹȸУֱ˶˽֮
һ̫죬쵽Ӧʱ䶼ᡣ
̫ʷͫܵҪˣǾһıȴ˸һ㣬ǣס˵Ķ
һ˲ĳɼ䣬ǹɽľ˳űкݺײ
꣡
̶֮
31
ţԤеľײδ
ֻһᣬԭޱȵľںâɨ˲м뽭С
Ȼ̧ͷѭżʸʧķȥ
ֻԶװ֮ϣһӵָһֱֻ۸źĽС
Ǳۼ׽ṹףŵ۵۴˿ѻջأװ
ü͸һµĹ°
ֻһ֫壬Ƿ֮ϵϣʵʰ·Ҫ񷶼̴
վڰͼԵˣһһĻô
ͼŴͣԺкȻ塷ľŶΡԯꪣ
ԭ˵е񻰲ԡ
ƳһǰǸӰа常ղһδþȫʩΪ⽭ֹǱһô򵥣
̫ʷһۣеս糱ˮȥȡ֮ļɵ
ƬˮưԶĸδ˿ֲչ֡
븱ףһֻ첲ӵ˿ֲĴ͸뾫׼ȣ
£ˣ
һŲĸ˿ͳء
һԵ̫ʷͬɫĿ棬ǸӰ
Ͼڱƽ֣̫ܺʷȶǿߵĸ֪ԶȳʶǰˣǷ֮
ֹ˾
ӵڣȴشȫ
ԭ
̶֣ͬء
̫ʷͷͬʱһ֣
ιǰӢս
ǺεȵĻԻսǺεȵ۷壿
ǰȴδۼʶܴһ˿
統Щ֪ߵغͽһȴֻڰܼоѡ
Ƕڳˮ˶ĸԣ̫ʷż¶Ķ֣Ӵ¡
ֱ˿̡
վֻ׵ֱչֳԽʱеİӣ˲仯ΪС
ǲࡣ
ͼһϢȴְ©ҽܣ΢΢鴤
ԭ
֣ϡ
ȷʵֲãӢš
պĵ㡭
ͷ
⻭磬ƺЩڽӵˡ
ͼûסһ͡
Ųһ٣Ƴࡣ
Цζͷ΢Դ⣺Ī˼͸ڳŪˣ
Цʲô
üͷĿ絶
ղһ˲廹δɢȥձ糱ˮӿͷ
ڽͻǰʧҲͰˣԱ߾и֪ߵغëͷСҲڿЦȭָڷףŭգΪ˭Ҳºһ㡭
ͼо
λɱȻĬǹѪϢɲġ
˳ŸĻ½ӣԼҪһ**ʲôӡ

ʵʵ˵Ǹ
ʯ䣬ͼԺһȴɫЦ⣬һɫ
Ц㣬һǣȴ⽭
ͼȴΪңڡʵ򲻹񿤷Ͷޱ

Ȼŭ
ȻһϢѹȻܡ
ʶǹԴս˲佽Ŀꡣ
ҧҧӲȥ˰֪֮־
㡣
ͼһתĿԽһԣһЦ̫ʷ塣
̫ʷԣ΢δ廰ֻǾš
˽֪̫ʷ˫ȴ֪⡰塱
ֱ󣬲Ŷޡ
궫̫ݴʷȨ֮
̫ʷΪ̫һʹ飬˾ٿҸ嵨ʵ򲻹ǽ
ºܻɶδԴδڳá
ܺΧȡ
̫ʷȵͻΧǱţɱΧԮ
һϵ׳٣춯أȴҲԸɫ̫أֹ۲㡣
ġ塱
ʽĿжرгظ
ͬ̿деؽͣʿΪ֪ԽȥĴδĳֺ
̫ʷȶԣҡ
ǳصļ塱
ɵĳ
濴Ǹ߽ǣ濴ҲһֹġΡ

ΪС帰ȴԸΪ并ȱǷݳεĺ붨
ǧѩˡ
̫ʷȱһҵڵؿھ
ŷֵͷϾǴ壬ǰͽ֪ж׳ٱ͵һĲֵϡ塱
ĴñΪĵ˲һǡ
ʲô
гǹ΢ӥ²ȴΪ
д־ڴһȺ֮ͽҿǷ財ˣԣ
ͼֶǷɣһĨЦЦĻȡ
δŭֻһֿϰĿɨˣȴش͸˷
ͼ
³·һ˲
֪Ƕֲ죬Ͼһᡣ
ͼǰ̤һ¼װ巢΢**ҸղŵĻԡ
һƫ֣Ǵ˿ѻ׿ݹǣ磬ǡ
ûʵػġ¡Уûиġ塯õĿ̸
˶٣Ŀס̫ʷ˫ʵ۾Ȳԡ
ѧλȥ̸ȱˡ
ң̨ܸ
̫ʷȸһˬȴżѣεЦӲϴ
壡㰡
һۡɫԲҰ׵ߵײײԾϼװ壬Ǳڡ
һ۱ϳǸϤӰúӶڲҾ˵Ӱ죡壬Ҹһ¡
λ߳Ƶס׹
ƺûδл˵Щͷекα
̫ʷȿſǸģֿ˿ɫȻİͼǹɱ֮Ũء
ԭΪһ֮û뵽ԷѲ޵ֻͶ
ʹ
̫ʷǿѹͷŭ𣬶ſڱȭȴ͸롣
ʱͼĿȴӹ˵䡣
ľ֪£̫ʷϵĻջأöı
Ǳ̽⣬ʹתҲܸ̺ܵĿֲǽӽ
Ʒı
ȻðͼƴģǸղһĻ
սʱûѰ佫ȡٻףƾոֳһס
÷ʽΥ֪
ô¡
32
ͼ۵һ˿â漴ɫؽƿ¹º͵Ц⡣
Ȼϴˣα˾н
ͼתӿĽ棬Ӱ°֮ᣬΪʵΪԵ
λӢۣԸҹͼҵߣ
̫ʷȶһۣӱ˴п
ʹ
ƺ̫֣һá
һ£λǽİͼ˵ʹ
洺̫ʷȵ֣УһĽţǰǳԴѷ𣿴Ҫҵ
ͼ
ڽؿν׹
Ŵ󺺹ٷĲ㴫̣͸оİ෹Ļ⡣
Ȼǰʱڷŵһ飬Ȼ̫ʷͷ΢
µİͼ᣿
Ҫǣ봫еž޴ķ
˲δԤڰ㹧񣬰ͼϲ˿Σĵȴ˿Ц˶Ŀˡ
̫ʷüδɢɫͼδڼӣǰĶԷı۰͸ǡôĹУ壬ƿɻãи̣˯ȡ
һԵĸ˫ۣǹһĨڽӴǴӲʩˣ
ͼĿתƳЦЦص٩ֽڴˣȻϧҲǾȡ
ԣѵõѣȻҪء
ⷬ⣬ȴ׼ز̫ʷȵĿϡ
̫ʷȽ˼ֵ֣лʹһ
״ɸֵص̫ʷһۣеĻʢ˼֡
ʱĸжȥصĻףһӾĳ쳤ۡ
Ǻ³ü󣬺ģ¶ʵţ´ɢں͹ؽڴöͭ塣
ÿһ죬⾲׵ĿռԵø
˵ĺɷôĺ죬һֺεġԵɧ
ο࣬ԣͼΪǸݳӵľɫˡ
֮£̫ʷԵ࣬һ¶̴򢴦Ŵ룬һ˿͸һӳȾ
ﻹЩз⣬ֵλһͬ
ͼЦ顣
пڳ̫ʷȻƴǡ
ĲҲŲӦ£кβң
ʼճĬԣֻǾվһԹۡ
ðͼƿؾ棬Ƕλء
ϯԻͼеľƱɫλҼǰһְ
λá
֪λԸһ֮
ƲƲ죬ǻɣǣղŴ㻹²һǹģ
ҵ㵱԰վʲôʵԵĺô
ǱʶԽǰѸִԽԽױ¶αıʡ
ʵҲһѡ²ߵˡ
ͼ̹Ȼϣ峺
֮ǰڴ˵ġ
ץס˻׼ʤ׷
˵ġ
ͼɫƽ·ԤϣȻҪ˵ЩĵĻ
üͷǲԼδõƾʲô˵ֻ
ͼɫƽĿ⴩ӪʵӰҲǰȻ˽С
֮ǰķâô˵طҲŶֱԲ䡣
һʱаʲô·ǰһ뻹ԣһͿʼɱԬµųȰɹţҲˣֻŪ
һԵ̫ʷԭɫ΢ͼֺⷬĻһ˵еᾹ˲ɢȡ֮һļ¶
ǰΪΰʹҪΪΨİ֮ˣŻ˵ȴĵĻ
Ѫӿ̫ʷ͵¹ڣŰͼһҾӣ̫ʷ壬ݼ
ۿλͽҪгӴ񣬸һԼţһסȵȣ̫ʷȣûҴ򻵰ɣֻڿ䣬͵ˣҪ壬ҲȥͶǸ²äĿ׷棡
ʱͼδļֱ̫꣬ʷȵ˫Ȼת䣺壬ܲʲô
Ȼ
̫ʷŭڣ˭뵽մɱ׿ܲĲϵ£䵽ӵأоǻƽܻҪӣ
ǡ
ͼ̾һͳǶġ
Ҳұ֤Լ԰Ҹŵһ¡
˶٣Ŀƣҵͳ졣
һգҲܲһ㣬ɱ޹¾ЧЩصĴ̿ͣνն׼
һȫž
ͼ˾٣շġ
Τ֮ڲܲ٣Ǿҳϵıݡ
̫ʷç²żߵľ䡣
ڻƽΧͻΧ׳٣ԼСǳ춯صƽ֮ս֤ļֵ
Ҫǣ̫ʷװš塱
֡
ֻҪͼߣҳϣԶЩֻ֪ҵĺøӼͿɿ
̫ʷԣ֮࣬һ˿ԥ׷顣
˫ϥأߵףȴᶨ̫ʷȣЧʧģк飬̫ʷȱѪѥǰɣ֮ԣ
һݴѪԼ
δͼΪ̫ʷѡķʽǱѣҵķʽΡ
վһԣһĻûȴֲòͼĵʶ
˭ҽԼʺһʱܻӵ򼺵Ĵ̿УҷŻöԷʱԡࡱ

ţ˵˵
̫ʷУͼϵĻҳתɹŲӡĸ
ǹһĨصĻȣ֣˰ԣϸ˵
ͼ˫·ڿһϸ룬׼ڸϡ
ǵͻͻֱȭͷ߬ÿ֨죬ȴӲס˻ӳȥĳ嶯
а⣺*˱Q䣬үôã*
ĳֹģǰѶ˹ȥ
ߴͼ߶߶һͨݻɬֹŹ֣
ֱ£š
һ룬͵ֱͦ壬ϥأȭߺ
񿤸˰ԣݼ
һ򣬾һ°͡
շʲôǽȨһ۷ģ
ͼԺִ֪ʶ֯취Ƚķ֯ա
ǰĽǰЩͼֽԵò԰
øصģǷݺޱء
ʵ¡
Ŀƣ°˰ٽɣԸΪȷ棬ƽ
ˣҵ׶ͳˡ
ȻͼϵЦⲢδȫչһ˿
33
Ÿƣˮܸۡ
֪ǽС޹Ҿͳ֮ʦɽ
֣ҿԼ̣պ񡢽֮٣˭顣
˰ԣʵңǰ˰Уж˾ɣ
Ƭ̡
°ĥһ̹ϵĸʿˣ
ˡ
һЦ¶һڰھݻֵطܵ鳤СͷĿ´ࡣ
ġ鳤
ǾӱСĻ**Ҳʹ߰˸ˣײʵȨɫ
ױ
Ǿеľͨɸ߽ߵΣҳ϶ȼߡ
ϾȺˮƯĺӴûѪţǻʵ˾磬Զͨʿ
ǧ׵ã󡣡
ͼҡҡͷնأû
ȻЩ⣬Ҳװͼ
**һ֧ӵĸͻᶯҡ
Ȼ֣Ի𡣡
ˬӦ¡
ͼ׳һʵ⣺ǲɢѶ٣ȥشЩԸµĵ֣ǣٸΪܣɳұն㲻
һʱãЪϢһʱա
ȽǴ½ȱֵʱǻá
ţȻԼǸ⵰Ǹ常ŶɵٻЩҵ׵ġ
óǮ򷢼ٺˣӦûŵס档
˭֪ٺһЦһ̫Сҡ
ı飺ĪǸʲôģˮկ걸Ųɢ֮лֵǳе¡
ǲɢѲʲôҵ˳Ϊһѣ
ǹ壬öˡ
ͼ۾һ漴ְڰ֣ȫա
Ҫǻʣµʽ𡭡ƺвɢˮŻ˰ԣҰѰѹأɽ֮ˡ
֪Ұͼˣ۳ֻº͹͡
˵ǰͷͶҿԣԼ
صͷ۵һ˿â
ڿ
ͼ˴ָЦһãʹġѡ۰ɣ
ǳ鴤һ£ǰдƵֻһ֣

ڵĿƺһ˲˫ǴżֿӴ˿ȴǰ֮ˣѹƵļУԵ棿
ͼһĨЦĿɨдڴӣȶƶ֮أһԬͷ
սһ𣬾ñ֮ء
ɷģʽеĸգҳѵĵ֮һ
˶٣һ˿ϷʣڵһݳɫõƷǺֻض˰С
仰·һԿף˲˸еۡ
ԭļɳųһЦݡ
ڴ֮ǰֻ֪䱦ڸʽݻѲݡ
Ҫϡȱ¢ϣֻõóֵġ桱

ǻˣ³ʲô֮֮֯Աǡ
⻰԰ͼ֮ڣȻͬ
λŪֽӡˢ漼ɣģἰҵµķ
Ϊʿ֯칤ָƵмңóͼ˵ĸǿѨ磬߼֧š
ĪҪ֮ܣ
ͼһ°ЦЦؿŸңպ۽ţë
ƲƲ죬ĵȴֹ仹бۺı
ʱٴαƿ
Ǳ룬Ȼⱻ¹á
Ρ̫ʷȶѶŰͼǢλʫ߲ľ
С»δ꣬һҳĶ澫ݣ
¹̨Ȼûˣλȷдš
ĳ¹״üɢȥ¶һĨο֮ɫ
סڣΪ˱ӡ
ļͽŵδЩҰĻ⣬һںҡ˼뱣صڳԵͻأҲʱˡ
ڿͼ·䲻ȴΪʵȰͽģδ¶սͼŶԣȴһ塣
Ȼ¹֪ͼеġŵ
ԶҪصöࡣ
ʲôࡢҫ棬Щ伢Ŀջͼм˵
ļֵû翵ٻֻн̤ʵص֮
ǡ񣬱֤ܵõЩֵܶĵߡ
гһմȥ裬ҲԸ⽫ѧļϸΪԴ˻ȡһ
֮£ŵһǰ̫ۡ
Ŀһ޷ûĿꡣ
ҪǣЩνĿׯļصĵ屳ۡ
ҹ˾ʱͼʧ߶շתࡣ
ڽ**¼İ֮٣ͬʰԺз
ڴԽҲµѡ񣬵ʵĲпһδνӶʮִ˼άݺˤڶĩŢϡ
ļֵŤҰִ롣
ͼ֪ƾһ֮޷Ťתʱĺδѧαдִ˼Ʒ½̲ģΪʱԡ
Ƿִ˵֣δЭ
˺ѸУͬ۵⣬ҹĥ񾭡
ͼĵ鲢δȫ⿪
ЩǾõģҪ˳ӦʱĺԭҲܶ
֪δ֮ǰΪ£ģ翵ǰ̣ȥƴһں֮ڵ漯š
վûʧ
̫ʷԱЧңǶĻġ
ֱ۵Ļ
Ȩ漴ʼ顣
̫ʷΣݴУξְ֮רְͼǵ᲻ɴݵڡ
ΪҪɲ
ɸѡ׼򵥴ֱԸˮկֵõǮģߣִ׷ǰ·δҲҪһͬɱģ
ʵ֤۹ⶾ
ЩĲȡҲҪµţǾѪʿŶĨڡ
󣬸δ󲿶ͬУתˮ򣬼ɢڽˮ
ͼָЧЩ׼ڤ粻Ҿܾձɢĺͷӣʾֱӽնݳ
ϰķЪ
ͼһ¼̴ֱͣԶسǡ
ӹ˳ó棬żֻ
λŰͼŹ¶֮̽ɫɵӡڰͷ󣬶Է˲ˡ
ƴǡӡǣһ׶ˮ÷·°ͼƵģһ˿ض
Ȼ֮УλĸֻжΣϼҹȫԸκС
34
̶գͼ͸ӹꡢأƿ⿤սҪء
⿤ʮأϰ׻֮֡
̫Դ˲ĬݣǰȥʹһⱻϷŪɨسţΪ
ͼ˿Ͼ˼ֻС
ķ籩ۣڱǸԬ
ʷĳֹǰԬάֱĺƽͼ֪Լͬ
ԬͳѪǱвŲ̬У԰ͼǱȻ֮١
ҹĻ٣ǵĸۡڵƻͨ
ͼվڼ檾ǰĿǰŮϡ
С漧£ȴŽȻͬķ顣
żӲȹȹڽϥ£¶һذ޳˫ȣ鶯͸Ұԡ
ʱС漧ǰнֵͬڲ̨ϣһ˫´Űͼ·һĻ
û뵽Ҳдݼһ죡
Цû֦ҲĴŴȣһ£ٴλ֪ˣɣ
ͼɫƽӦֻʱ
ų͢ʽ״ⲻȨǷı顣
ֻҪʽǨƣʷĹ켣ᱻǿŤת
ڰͼһνġݡ
롰ݡ
ʮ**֣Ӵ˿ӭսĵʱ
ٴΪĹųǣʼձζסʺ
ϱεĸһϵѺֱۣɢеĹٴγ䶨
ʷĳܷԼĽƫͼв޶ǵƿضٳ롣
ĥˣ㣡
żֽ뼱УϸָסͼǿöȨĹӡǶ밸İ֮С
Żҧϵ죬һεĲɢ
Ӵ㻹ˢӣ
һ˿죬漴ڲסЦ⡣
ͼָ΢ǰиֳĿƼĻ
ڹ۵ĵ񣬶ȡ˲ɣǻƽ
ݼϣͼû˿ɣֱȨޣ´һָΪݼȷΪʱ
һٶ⡣
ʱԬʵȨȴԲ˳ͼ֣ʵǳ
߲棬ʹԭٴݼܲδȫʧЧγһ΢ƺ뻥
ȫݸͨ뺣
ͼĿɣҪϱϸͬʱ񶬵˰Դ
Ȼδػˣϵѹȸб㡣
ĵһ
ԣжʱ貵Ĺâ
ֱܹϽطʩȨеޱ˷ܣ·ѾԼͳһĳΡ
ȻĴﲢ˲ظҲҪʱ
ô˼϶ͼе档
Ǿ޲ԣͼԺе֪ʶ纣ӸյƷմɣٵ벣Ƽÿһ˷
ڣЩĶͳͳվ
֮ǶһԱС
۽ƽ֮ҵսңȴҪھ뻴ϡ
Ԫδأ⿤ʮصԱȫʮ˿ڰȻ
ڰͼʵƿصۡأӵʮڵĵӡ
ļתÿɶԱߴʮ
϶ʱڣٱԽϸߣڰͼĿǰ޵Ŀʵܵ±Դ
ζʲô
ͱ׼㣬ѵһʿķʮÿ껹ʮĺάϵ
֮ѵЧʵ¡ı㽫ԴҽȥȵůʱҲܴճһǧ֮ʿ
еļҵףԭеĺвǧװòʿ䣬һ
ңŲ·̵ͬҪۡ
ʱ䣬ǿڽ棬ؽҡͳθ
ͼüͷ΢ԺвظֳЩۺߡ
ͷԣɹӶũʱİշۣȱסģֽʡսԴ
ϧףҪֶۣͨҪ֧֡
ǿлǮ͹͸ֻ֧ĵɢ
Ժǧĺ⣬ͼĵ԰
ʷλעԼôŵơ
Ȼʱ
ڱԴϽƽϣ罫ĿͶĻе빤ա
ĿƼȻšسе
һ֧⣬ƾֵĹؼ
ɨɹЩպյľ֣һ̽ޡ
Ǻڲǹգµάһ֧齨
ΨЩṹԾۿɿܿͶسʩǵʵѡ
Ĺͷͺ
ʵһѵĶ⣬죬Ʊ
ŽǱߣԬſЩ֡
ԴǿУǰٴ磬ٲȻһʿģ
ͼǹһĨڵֻǷֽһԡ
ţ®ŽȴŽȻͬӪ
һǳ̫͢½һԬֲѫ
ʷİ
ȥ½ܲݼŭԬ߱ʾѹ
®ڵľͬ飬Ӳס˹ơ
ۿǼ䣬ԬΪƽԭŵߵ®̫֮λת͸ӹѫ׹ߡ
һֲߵģҲսֵĽ֡
ѫѧǳһδֻǱؽǨǡ
˿̰ǰ̬ȣμ
ѫп֮²ŵ棬̽ƣ½Եóȿƣм͸żشԮľģѰͼð
ͼ½˲ӡ󣬵Ǹȴʷԡ½ѷ
ǶδĴ󶼶
Ȼʱἰֶ̫֮ͻأ֪λع³ǣͼз̤ʵ˼֡
ʷ½귽ʱ磬ܼӿŲܸľһ˿ǰΪǰƾֵ
®βģðͼзŹģԵԥµϢ
̫УԬĿܡ
˱վŵģǽ˫֮һ褣Լλδȫչ¶âߡ
Ϊ۸ӵϵϼڽӰԬŵ˳ˮۣʲС
սвͶԬǿͽʵͬµıУξ
΢ǵǰֵζİ
ԬߣһʾͶ
еϸĺսöеĴ
35
ˣߵĳɳʼձļɵƿصĵز
伢ŵ߾Ž̫֮λתͷʳԣĿ®̫أһա
һı壬ڳ͸֧߶Ԭǵġ
Ŀתصеһ⼱þƶȻ䡣
ھ⣬ͼͷһǡʮ
Ⲣ
ƽ֮Һ󣬵ȫ˿ڲʮ޳ط֣Ӧݸ۱׽⡣
ȻвδѣһֽӶķʽ͸֧ԶԱ
Ҫ֪뺷ɽӣնϰսǹϵıԴ
ͼ˲䶴ϤеģڽԬ**Ϊ˰л
оٿͶϣڵĸڲһԬ**
ϾԬ䷶ΧڣвäĿѺעǴš
ţԬӦȽתͼ¡
ںҳӵ£ֻҪԬûü涣дװ֪
պԬ׷ҲҸڽˣǡ
ʮ׳ͼľӽ轫ӭʵķԾ
ԴԴԣһУѵЧʽʿġ͡
ʴ
νͣھȱսȼ£ܱʿ̵
±ؽƷʡ
νġ
ض֣һֿٳ͵ĸսš
ѸڣֱӾ߱ʵսӵмǿĳɳǱ
ǧ˵Ĺģ䲻Ӵ󣬵ڴǰѷԤ£ðͼһԴԣĴ
ʵȫ齨Ĳӣٷ
ͬʱʣȫͶ빥езС
ԥ·һݱʯ
ԥԬ֣֮짲δѡӲǲȡһĬ͸羸ԡ
Ȼڹؼʱ̣λԥ̫ȴԡϽɸ˰
Ϊɣ͸˰ͼ
ʯݣ**Ƶζʲô
ͼָߵĿ⴩ʵҹɫԺ׿áʵ˿ϷġǼ
ת߼
Ⲣƾ漣һܵսԴʵ顣
νݣʳǼ˰
תı׼
һԭһλ׼ݡ
ǲ߾ӹֵ죬ײ߼δ䡣
Ѹĵϵı߽硣
Ϊʮɶһʿ䣬άճģʮƽ
ζšʮ˳һ
Ǽ޺ߡ
һԽ磬͸֧δյͶ**Ӳֳ˥ˣڱһıȷ֧ص۹㡰֮
Ŀֲ䱸ǰǱսʤսսж϶Ժ۵
ǰľ豨ֱþ
һ֧沿ӣÿʿºһλ
һλԼһס
ִһԼΪ룬һʮ൱ڶʮͿƿ
ڳǿ˶ĳӶԣÿ̼ˮȺֲпᡣ
սѵļѷͨȡʿǵģһᵫЧƽ
߼ĺϳ䷽ܳΪʵĴ߻ĳЩشսԴſҪ
ȻζŸ߰Ĵۡ
һǧʵԱģʵǧͨࡣ
˿̣ڰͼǰݣ֣Ȩ**ĳ롣
½ԬѣԴھܾλսԴ
֪ҹζ࣬ԬδӦǿзҪʡ
㣬̶·;ľߴ֮
ԭ֣շתͼеģʣλ
֮أ赭д
ʵϣ㲻սɱֱģ价ڱһԴĺڶ
˳ιĳʼμһսڲѹ״̬
ʦͽõϾò˱սʵߡ
˴εֵʣǡͼ²µĿմڡ
ݿǺԵɡԬδʵϢĻ
һϢ©ٵϱؽܵķߣʱݵĵϡ
С짵˴˿̴Դǿ׼ݼŵĴڣһʡһ

֮£ʾԵþࡣ
ͨؾ⿤ϰ׻ĵؽ磬ϰ׻ѽ·µˮйͨ
ֻһѹڻ飬һסһ׳Ͳ
ʾӦͼɳڣʼֹ滮ǧ෽
̨ȥŸٴ
ͼƽȴ͸Ųɵϡ
¹΢΢һ㶣ٴ£
ΪΨһֱεˣ¹԰ͼؽܣż¶ɻҲԵøС

ͼԼ࣬׹ҳֽ
ֽŴй⻬ּý̰塣
¹Ƴһ۱ᡪĴͨǼ
ֱӴӡĲ
ðͼױдЩŤŤּԼԱϡ
Ϊάǣɱֵá
Ȼ¹Ŀɨֽϵʱԭƽ˲ŷҫ۵Ĺâ
̧ͷͼ򼤶΢΢˵ֹ֮Ǹ˳һ˿ɶСӪ˴ˣǾ޴ʧ
ġٴ
Ǹδ**Ƶ˾ܲǸ˳
֪˳ΪٴʱͼҲȻ
ãһ߼Ǣȡ֣ศɡ
˳
롰
ͻΪΪͨ˳֮⡣
ֵ֮еڶ١
ǡ֡
ҲΪΡ־ʷУ˳պȴޱּءϾ˾ѣԶĳЩܻﾳ汾пܴڻ˴Ҫָܻ**䣩Ȩͻ߸׼ȷ˵Ϊ˱ܽһ䣬ʷٿȥһϸڡ
ͼԭʹѡֺ󣬼ٻóξĸ˳ǰ
Ԭڹٵ޵ֻҪ˳װӣҲǲͻΧ
¹ѵԴǸ䣬ͼüͷ΢дżֲ뼱У¾ͷעֻȡ䡮桯֣ȵõڿʱҵԬĵѡ
ٴȲѵҪͷ常Բ±ɣ
δ䣬¹ӧ˸Ĺâ£ұǡ
ͼԣƶ
36
ǲų¹֮ţʵԽλ˳ᢵıʿﷱӵϵ
̨̽ΣҪ²
ӦԬ֮Σͷȴ£
¹ԴǿУһ˿ѹֲס˷ܣ׹ܷģ¾Ķ죬ϣ
̬˼ͼͻأȴҲİ嶨ãȻ̨дˣǱġ
װ棬ҵһʹʣг뼴ɡ
磬Ǽ֮ޱȣɱ߰Чʵ¡
ЧģʽԶ⽳ΪģԴ湤йģ

¹ӦתȥʱӯȻ鼫ѡ
ų¹ȥıӰͼЩͷԡ
Լһıѡ񣬾λıʿĸ񾭣
Ϊ˾齨һ֧ɽƵĲӣͼδѡЩѵϿշľ֡
෴ʷӣѡһԭڴĹսٲ
ֵǰսƾɨкİ
ȻͼҲĵδشνĵкⲢս衣
ٷĺƣ伫µļװá
ÿʿֳֳ׵ɳì**ʱƿŵĳѹơ
սʱʿǽܽǰųǹ֣ǰ죬ṩԴԴϵ
ϵıʣΪո
˺ǣᱻǹխ򣬳Ϊµꡣ
Ȼκǿϵ̰塣
һзԶ̻ͻСԲܵķޣ޷Ѹ峡ǣƣܼķΪӡ
⣬ڲȱսǰһս޻֮
ǣӴʹԼױСɲ󷽣˲ȫ߿ֻš
ͼеģǡǡݿƱ׾ġ桱

Уٷ¶ɡ
һ֧ųꪡֳִܵķ󲽱һǳͭǽȹ̡
ͼ֪ڿشԬľԿлһơµĲ
ٲĺƣڹһġƽ̨

ֻþШγս˺ȱڣΪոռ䡣
Լǿȹ̵ǰŷԸԬӭͷһ
ܵǣϵ߰ļż
еĶ칤δռͨŻͭϽṹѧȫܹҷʵսװʷԭͻܡ
һб仯һԵĳ¹񼤵է֡
¹տ˼ڤ룬ͼһֽسǲ**ںϵս
Ϊ֮

ᡱ
ߣǣҲǡ
ߣҲ
˷Աоͣʹβѹˣʵʩл
ȻеĹȱݣǽȹ̶£ȱ**ԣվ㲻ġ
ֻõεı
ֱ˿̣Űͼµ¾¹·һͨ۷·
ǵܣƶıݡ
ԷΪǡ
ͨս壬Ϊƽ·
ֹһ塢ϵս״˴ͳֵĽޡ
𺳣ߵĳ¹۷
̾ڰͼͨŽ񡢱ľ츳ӧ¾ѵΡ
ԼıΪ¾ע꣬ศɣؽ
ϣͼδͣЪ
ĿͶĽֵԱ㷢ģļܹɽ
ʱڣԬػʦ¡
ͼĲԺȷֶθشԷʤĻ룬ȡƽʱ䴰ڡ
С»δ꣬һҳĶ澫ݣ
ֻҪȥԬƵҰ͡ڲìܼ֮ʱұ֮ա
Ϊⳡķ籩ͼطΧʮͬʮѧͽԼɳǼϳɵǧ۹
齨һ֧Ӵĺߡ
Щ۹䲻߱սڳеصھеϣ蹤ȫ̼ලָЧʼ͡
⣬дɽ֣ľģսԴ
ڶԹǵӣͼ
ϯ䣬ŵ񱨳꣬ȶġ
ӳǼֱͶӰ༼졢سеͼֽ
ûиӵзڣֻиЧִء
ͼֽ·ڴУһغսȻת
ǵĽڣ¯
ͼδɣмλĹãֱͣͼֽ壬ŽʵԵĲ⻷ڡ
һҪ׼
ӵسеΪһ**㲿Ϊÿ׶ζͳһģƷ
Щоȷ̶ȵģ屻ַڸ󹤷۹ֻģô򡢴ĥ辫ͨ幹죬ߴ˿ϷĹ
Ǻνġˮߡ
ΣҲҵֹҵԽĹؼһ
˾ٲЧʣݴ
ͼֽй¶ģ淶̣ҲԸ̳໥ҧϵ
֮ĳеս٣ֻҪ㣬ܲƵеͨƴװѸΪһ**ս
ͨԣ˿ĸȫͬ棬Ϊ䡣
ʵϣ񻯲ǰͼƾ졣
սУ㲿ʵֻֻڵʱṹƽʱڹٷȱģĶ֮δƹ䣬һ׼溺ҳ⡣
񣬰ͼǽʰ𣬲˼µķֹЭ
ȻƵسеף󲢲̣Ľ˶ΪӵܣԱ֤İȫ
ϵģ˾̾Ч뼫ߵսЯԡ
ʱת˲¡
ѩڣ⽥ŨǵҲ֮Ծ
ǿʼæµڳﱸ
ҲǺϵĴڡ
ʷӣ֮н
֮ʣʮ£ʮһΪףسˮ£ʮΪһ֮ʼʷгСʮ¼ǰ¡
֮ء
Ϯƣˮ£ڷسͳԼΪ֮Ψһͳ
ֱ۸ƣ£֮ˮµλȷسܡء
˷Уײ»عԪ¡
˺侭çۺˣ֮δͣЪ
ԪµϰȴԴȹ̣δҡ
ĴԶǰû**죬ȡֵϰҲδռŽյϲá
ڻƽ֮Ҳޣһпɡ
ѰũҼƽ࣬ʱҲɱ£մմȡ
37
ϣ磬˷Ϊų˼ѵõ̻
ֵһǣԸţϣϽ˽ɱţΨ˥Ȼ󷽿
⣬ţ
һڵʱֶߣδȴҲԤʾũҵʳĻĽһݱ䡣
󺺵о̻ǾԵǡ
̰϶ѵĺ䣬ֱ֮ǻѰգÿԴ˹Ҳˣ볢⣬м棬ţ⣿ֻҺǿŸһʣ⣬λҫ
ͼڽֽǣǰڡҡ
̾ü΢һ̾Ʈ
ԵĻδ̾ϢĬȻؽӲ磺Ϊ˻
ͼĿƣпƽϧһγ֮ţ޴ʩչ
ԣǹһĨϷʵĻȣ٬Ŷ»кεȾ׵ıδʾˣ
ԭΪʲôĺ£˭֪ͼָ㣬ֱָѪ̯ܵʹֱ죬ȥܾͨĸ֮
δ䣬һ漴̿ЦͷԵøͻأ
һЦ˺αװӲǣй¶ŮҵĽߡ
ֻжװĴݣüۼתӢ鶯ǱðȴС粣
»ô̫ʷļ˵
Ϊ˼ҳս̫ʷӼҵɸѡ
˭ǰһŮװӦߴҰ
̫ʷȾΪ̿ͣһֺ̽á
ҵðͼʱϵϳˣֹס˸ɸꡣ
Ǩʱǵ˴δȣ㽫ŮС档
δ룬λǧ**˽˳ǧֱ
԰ͼŤ常
Ľ飬۲ת׳һ伫**ĳ룺֮оĿһȥ᣿
ͼЦɵ˶ǲŸ֪ʱŭ֮¡
ʱŭȴҹˣ֮ڷŭ
㣬ҰȻ֣ǾϲǾš
粵ķ߼ܣ޷
ͼԶԡ
粳ȴҴ˿̸֪常кãѵҪðһսͻǻѨɣ
Ȩ֮£ͼЭ
̫ʷܣֻΪ
Σյĵطȫţ뵽ʧٵİŮͲڣƤӵ¡
ʱͼűͷ΢**顣
ಽڲ࣬ΪʵΪֵ̫ʷȣӰΰȺ֮󣬾Ĭػ
³һĳػδȫɢĺͼ¹ڣ׼ǰǲμӼ
ǰͷ粣ռһұҪؾӪ常ڽʿ´
ڸоҲãҲգмǲɳǰ벽
һ۵һ˿֪ˡ
ɱֻ棬˳̽̽ףҵϺ꾿ʲôģ
粵Ӱʧ󣬰ͼתУĿơ
ǰ֧߹ģ¾һԶƵĺм
ڴԬǴֻнһݺݲڽ£磬סΧڳȫԽȫ
ȣԶıûݵԴԴϵЩȽũðճϸ⣬ֻһջ
ǧ¾ǧľϱ֧ӵļ
Щָߣ֮һɽĲݾɲ֮ļ
ţ±Ӫ̱ҳһࡣ
ĺģڵܶڽһָܵϵ
Ҫ̻Щ鳤ʲνϹٵƣսб侲Ѹݾ
ǼսĲϱޣҲֻʱͼʿ١
һ֧ӵսԵľӣ߱Ƶĵݲƣ˽սϣ£ʲӹܣ鳤ҲбԱ޷νӡ
ֻڲҵĽб⽨Ʊ⡣
Ȼָ±̴ﵽֵزڳ˵Ρ
Ŀǰļ״̬սָֽŲҰˡ
ܴ֮һĿ꣬ù鹦ڡ
ԴǿȶԣԼݾǸɵķ䣬֧˼
󣬰ͼδЪϢֱӪ
̨֮ϣ¹ӱָ㣬ǧ±ۣ룬ɱ֮м־ģ
ֻԬײǹˡ
ͼֶ·ʿ΢
ԵЦһļ򣺡̨ѵȷʵף㡮Ӳ̡˼·ǹϲսʹ㳲˱ҲӲ
ͼаЦ
νġٷ
֣Ϊ޷ģռױ¶㣬δʲôߴϵֻ֣˵س֮Ϊս

ǹ̨ڱ֮ͨ常޵УеսҲʩչ
ͼǫѷӦ
Ӳ죬ԽԽˡ
漴ɫʲôʵˣǶٵΣ
ͼЦ⣬ɫһаã常ɷġ
ͼͷƵģ֪˿̱λ常װ󶨡
ҹ̽精ֻܱǰ˼ǵĹų˼֮ŭ
ͬʱһͨӱС棬ƽ
Ƥӵ£ܳʲôӣƣҼͷˡ
ǹһĨĻȣ͸źεİ
ͼװͷԭˣֻ常ǳɼ
⺢ӣվ̫
̾һɸֵζ
δ䣬ӪٽŲ
һ糾͵ش룬ϥظӪ׳ʿԳƸʹнʵݣ
ǰУ¹ȺĻ⣬ཫУξưͼΪ

ڡ
ͼѸɫԸ
Ƭ̺Ĵ󺺿̨ż
Ϊ߲ʮ⾰δѵȴһɱ
üüŨüһǸĹͷ
ǰһȭ񣬶ȴ׼ޱȣʽУξݼ
һܼž
˴ͶЯڶȰˮ˵Σʶǰͼɽְ
ǰᣬȴܻۣƸΪУξǷ
Ŀǰͼδ齨ˮʦЩζ⣬
38
ֱǧǶںպĻԸ̬λ˳ٰݴ˾൱ڴ̫ξһ롣
ȺħĽ̳սסþơ
񡣡
ͼĿַͣ꣬ԴǿУ˰ԲճȺлʶ֮ܣصͽ
˵գĶļͷ
ʱĶֵѪ֮꣬ԶǺǸʯ
λ˲ǵͨ죬˸żҳϵĹâ·һӾʹ¡
ͼδԣֻֽӹż㡣
չֽҳپּӳм͸һӺݾʹ졣
һսУֶձ˼̾Ὥˮˡ
Щʶ̧ٵӲͷǱҹϮ״ӽĨȥӰ
뵱𳤽˹ٷȴȵݿʱΪϾ͢١
ݣȷʵֱͦˡ
Ԥڱɰʦ
ڱ֮࣬Ҳ޵׳⡪нڣݬ롣
Щõǹĺӣвҡ
ѰͼǰòЩ˳֮ˣѰʱҪҲס
Դˣͼжơ
¹֣δǴģٷǾţһë١
ܱģֻҰ׼֮ͽ
ĶѳʬιˣʣµģԼǿ֮š
˴կʮദҾ𼸺Σ
ͼţɫصʵ
һʵʮȡһ
ʿѰʽϸǼǣ֮¾١
ã
ͼһ˿âȴ쳣ᶨÿһ֣Ҫ
ƽ֮գһЩΪѪӢ飬ʷ
⻰һۿ΢죬ܴϥأ壡ԸսֻҲ𣡡
ͼ΢΢鴤аFlag˭ţ
Цһӻֵ˻űѶˡ
ϣǸܽҵþá
ˣ˰Խ
ձȥ¾̨֮
Ϊ彭ɽ
Ӧŵܡ

ͬʱǧ֮ٴ
ֵѽڣԬۡŵƽʣݻ޶ȡ
Ĺλϰ͵
ǰȰƵ֮٣ԬΪԷ硣
ʼԾʱ죬㡣
֮ϣｻ
ԬλĿɨȺʱѹ¡
ȥĹ£ġ
꣬Ҫɨϣϯ˻ģ®ݡԥݡݡǸԷ⡮Ŀͽ֮
˶٣ǰ㣬˸̰ҰĽ֯Ĺâλ䣬кߣ޳ɾʹҵ
ƹѲڵĿȡ
ԬǸεҰģϰΪ
**£ıʿ佫ǵ͸һ˲ĿȡϾֻһ֮ԬȻ˷ӵıԵ
̫Ѿûѡݷƣֱȡ֮
ԬͼӵԲȡ֣£ԬʱԷֱĵĿ
ԬԬ޴־ְöԬ׾ѡ
Ȼʷǳ̣Ȱ벽Ӣܣһǿͽ
ԬǡǡǺߡ
ͼҵĩԸ쾫ֱС棬γжΪ
һɤƳĬ
ֻһ״󺺴󲽳У֮Уɼ
ݸ㣬۱䣬Ԭµһͽ顣
ǰʧԬսԣͻƿڴӼ̵תƵԱС档
Ըسܲ٣ΪͽϺ󷽲
ިԴǿС
ʱԬţ䲻ֶ֮ǰġ佭ϣڡ
ʧھݣԥݱܲٲʳΧȻԥڽš
̽Ҳǲ֡
ʱһװֵӰΡΡվ
®̫ѫͷ˫ϸ۾ǻ֣̿½翹վãȥְδְܾ𷣡
ӰؿһĻǹһĨ
®Ѫս£ȴѫĹñں
Ż谵𣬿ԿɫįüӢȴδɫ
һĨʺͷҵĶ̷ɫͫ͸Ұԡ
ȧǵĶ̰̣ǵûòΪ˼ѱĿϢ
ԣһ**Ӱ֮С
üٴͷδڣüһɰΣ̥ǣѪۡ
˫ţ͸Źĵȴڲסصķâ
ǹ誣褡
ס
ͣʯʱδ
üͷָףĵ̫֮λ᧿Σ˾⾰ڸǱԬԵ
ı
ҧҧѹɤŭԬ·ڶǵĸ
⡢ңǽٹ̵ĺǿ
ԬƣڳڽӰ
ǲԸȣֻˡ
ָߵ棬Ŀֻ㸸µһ
ͫ΢ɫ˲þḴӡ

һϵĺȻƵ
Ԭҡҡλεαǣôһ޾ɵӣ
Ѹȥе񣺡ĩżз纮ʤ

ԬЦߵļȴһ˿ײӣǺ£ԡС
ǳ鴤а˵ǾУǷ棡
һ͵̧ͷȼҰģ齫ިսĩֻǧĩԸΪɨƽʱĩΪةҵ
Ԭԣоһ漴һϰ׻⿤ݿܣ˻塣
УͻնȮ

߲ĵҪ
㣺ԬִⲻţƲˣҲҪ˽Ѱ˵ġС

ȻԬһתǧˮͬ½ģȡ׼
ɸ
ĩ
߻شնԥ
棬ɱˡ
ĸͬһǿ룬˲Ȩ⡣
һԵεط̾Ϣ
ױٿء
Ԭ׷Żɽ
39
⿤ڽӴ󣬼֮ǰµľ޴
һ߻صƾЩԬƿء
෴ĵĻʵӵأʵС
ǧˮߵļҵףۺ񣬵ԬУⲻȥݳ䵱ڻңǣˡ
ߵʵ˺֮ǡ
Ҳá
ԶȥıӰ۵һĨơ
ܽԬ֮½ģն˻棬Ϊ**ѩޣǱǴ󹦸ɡ
һ󹦸ɣλ緢ӢۣҲͳ׳ԬеһУ꼴ڲ
аݣҴ˿̵ԬֵĴ٣ٰ
ݲ¼뱡ǡһ϶˴Ϣ֮Ҳֵܶ˰лպɨƽʶµĿܡ

ѫԽڶ֮˶Է˼ĩԸǧ񣬶İͼܻأ
Ԭԣմá
£顢ިѫѫǵͽ롢طıʿУƽﰮ󣬴˿Ҳǿ¡
νȺӢ͡
ݼӳ£γҵɣ
һƵ͸ӿͷԬĿƣָɳ̵
飡ڿҪ½Դһأӷݴʷ̳ΪҶݣ
ި̫ӡţƽߡһļ䣬ϵܲ٣
ѫ
Ԭ䣬ĪҪùʧ
֮ڣ½Ǹƥ׼ã
ѫ
תոձ̬Ա죬ǧ̫ˣ²һǧǧ°ͼ˳̲⿤
ĿڽϣдżʩİﲮѰǧˮǲ
Ļ棬㽻ˣ
һ籩£ư硣
⺺ĩˣپ۵ͬ
ɽӺŽֿɷ⣬δ֣ʷӡȵݹȥУ̫ء
ЩԬ԰µĵ㡣
ʱ¡
Ѱʱѵ±һʿɱߴʮÿάַʮ֮
ΨԬӵ̵Ҿͷ֧Ӵս
֮أʮ򳣱ƻܱݿ
£۱֮ۺԬɶռͷ
˰Ƴ维ƴ˵ءˮ᳣
ֻع򣬱ɻܳʮսݴ
Ҫ֪սʱľˣ˳ƽʱԬյģ˵Ӵ
ϵҰǧδȫתΪκ֣ƾƬִĵ̣Ԭʮ֮ʦҲʲô¡
ֻģսһȫ̿ڲ߱
ԬƲ磬Ϊά֧Ӵӵת˺͸֧׼
誣קΪֲˡ
̫ѨãؿԽǯסԼֱ۵ӡ
ɢ褱һֱ߬š
˿̣褿Լλε̾˿㣬һͱĸſˣֱǣȥˡ˼Ǯأ
ֲڣ˭ǣöȣˣղʧ̬ˡ
ڨЦͷ֮Ա
ղϯ䣬ԬἰʱԼһʱ嶯Ӷçײ¡
º侲žԼƺ˶ԷȦסǧбˮҲͼ½ģԼǹʹ
誣ΣǴȥԬ˼ʵڽթ
߷߷߲ƽ˵ǲʡ
ԣ΢飬аС˼ҲֻƭƭѪͷļһˡ
ɣʱδ죬ٵȵȡ
ĿԶϣλܳŵסѫ͹¼¡
ΨˣǷѰ
λºճȺӦòڰܰɣ
ᵽǸʱ۵Ȼȼһս
ַ׿ʱ٣δС
ˣжǿֻδʵ
֮ŷɵҲδ֣ƾС
İδֵţʢʵһϸ£Լܷλһ佫ͷǶµһı
ɽ¹г¼Ұͼܵľ಻ǧ
褷дżҶ常뻪̫طӦѸ٣ԬδعζǰһǮ֧Ԯ
ֻҪõõסǳزǲܡ
褱Ϊţ԰ͼһĵϸ֪֮٣Էȷе**壬ʶҰѻ˵̫
ȻݣسǼѵöࡣ
Ҫܾ޴ѹְġ
ֻҪͼܰԬݿݽ߶Ļɢһ̣߱ɽΪԬҪ
ʱǱ˳µطؽƬ֮شչͼ
ܹ飬ͼӦòǾսɣ
ͷԺһ漴ҡͷ
Ȼ԰ͼΪ˽ⲻֱ˾Υ³ʶľٶ
οоþɳķɽ
¸չ⽥ǴⰻȻľȷ
ȻڴԶ򣬾ȴԶⴺհƽȻӿ

ͼǷմϢľü΢
ֿȷʵˣ·̩ɽѹ˴
һԵĳ¹ȴֻǵƳһۣǹһĨڽĻȣưˡ
Ҫаоؾ顣
ҿʵ¡
ͼһ£漴Цҡͷ
Ǿ侪̾ǳڱܷӦû뵽λıʿֱӵɡ
ڶ˽пɣδ϶ֻ˳ƵͷҰ˵׼һʵ˵
һðͼʶеıˮֱȽˮ
ĿĿãΨԼ̽ӵ۾ӣΨһŵĵơ
Ȼʱչµ鱨ѩƬ
϶ɽһǧϴӵǿ±ǧܱȷʵͷ
֪ȷ֣ͼɳһЩ
±⣻¾ƽ֡
⡰š
ǧ±֮ϲ
ǰԤִ£о󼴵
ͼ鱨ɨһȦһ˿ϣӣ޻ͷ·
˾ְƻ¡
ѫǴ󷽣ǧ׳һ͸ǡ
ɱڽ
40
λλȭͦɣֻ˰񣬵ǹɱȴ
Ϊάţλһͽ˿ҲԸһöӡ

ͬʱʮﴦ
顣
һȷСУǰڼ׵Ľǰʮسǣ
ȷ־סĿ⴩ԶڳﴦӪկ¡
δ䣬һסȥ·
ȴǱ˾ᡣ
ʣȵҵȽǻǧΪȷ棬ֻΪͷڹկ֮٣Ӣ۳Ц
־üͷЩɵؿһࣺ֮Σ
֧ԬλɵȷУ൱˴˼Ѱػ档
Ƕߣмֲƾʲôѫިܶһ棬ֻڴˣ
ԬӪڣս
ٰ಻סеĿܣǰһҾδ˥ʿ۷塣
ǿǲϲߣǲʹ
սóȻս
ǹһĨЦýն죬һͷ
һڽΪȻ
ձŲսʿԵľӶ**
Ҳ˵ЩĽУʧ⣬ǼЩ±ӣǳڼӰ־Ȼ
ǰ㾭Ѫ䣬ֻ½ָ̫أһ뱻أս**

׸ͣĿ͸¹±ޣҶΪļ¶Ϊ塣
־ԣдʯء
֣СУ̴ȫԭƴֱָ
һ仯Դһ·µ̬ơ
;ļСسǣؾǶӣͼǱֵñս󣬷·һֻйӲд
ֽƵ־ȷţͼˣ־ˡ
ϢѸٴڡ
֪оȷǽʮȴδӪս߷ְŭ
ЦһָûŰȺͷˡ
һԵĳ¹üͷȰ۶ԷνĪһʱ֮졣
âɱŭ
ԬΪӪ鷳ǡ
̨ģƿ֮С
ɫȻ·̸һ޹ؽҪϷ
ʱ󣬺ѹѹǧ糱ˮӿǽ֮¡
ƣ֧鲢δڳ̬Ͼϵ**սݣЧʼ͡
־ͲУǹңָͷߺЮĶͽҽкգ**ԹҼԬ·ҵǰ״˻ٴְ־ܣ
ԬȻҰĲάһ
ͳ̬
ϾȥԽƵ֮⵽ɣ澡ʧ˴γòһ㡰ӭ
߲
ͷ֮ϣͼֶͨޱȵػصڿУԬԾݿ飬ҪִԲǰ̣

־Ц״Ī˵޷ٴҼΪ롯λҽһԼ
ּѴ־ҲںԷǷĽڡ
Ҫֻ۸ߵأ**Σ˫ﶼƵġ
£־͵صתͷٴŭ𣺡ɸҳһսһս
գѹԵٵ٩껢ιǰҶʤҵǧΧһ³ǣǣ
ٶһۣսڣģҵȶȫԸ
һ࣬վǱˡ
ϾĿǿûС
һȺϵС󡣡
۵ӹһ˿ġ
δ䣬һԵ̫ʷǰһȭսɱţĩԸȥˡ
뿪ڣԵİͼȴȵͷ׼ˡ
壬ȥɡ
ͼٶƴ󷽣ʵ˹ġ
Ƴݼ̫Ҫǵ˲ӣϷɾˡ
и׵Ķȥ
̫ʷԣװ˲쳾
չᣬֱӴӸʵĳ¥Ծ£ǰ
̫ʷȥıӰʶһ䣺̨ôô죿ʱҲ˵Ƶġ
һڣܿͻȻ̡
нˢˢתͷĿض
ɫһɿΣȣ˵Ȼ϶ǿˣģ
ʵҲ顣
뵱껢ιأҲĵתͷͱһˡ
Flag̫죬ͼԭƽȵ˲һϸ
ս**־ͶĲüͷȵ߾ߺˣ²ն֮
̫ʷɫƽδѰ佫ǰֻ³֣ʹ£Уξ̫ʷȡ
ߣǸУξ
־һ˿ģǹ̵ĻȣȻ֪ǾʶʶҵֶΣ
˵գ־档
ֻĿ⣬һҰɫսװȫʾ̫ʷȲ¡
ֳֶܣֵڵ
¥ϣͼһ㶡
־ʷϼս**Ϊװ˾
кκֵģ
·𿴴˼͵ս׷ɣľʯϵ̽ϵ
ľʯϵظԱʶ̽ϵǴǿӵжսģʽܶͿա
ڴ˵еĽսס̫ƽʢѳһˡ
νľʯ
롰̽
ָʣǶӦĵȼȨޡ
֮֮ͬ
㿴־Ͷ׾Ȼȡ
֮ǿﵽ̽𼶱𣬲ǽԱĺǿжα۷ˡ
˵⣬һ˿â塢˰ԻԶǵľѱƽż
´ҵľƣǿֻ˳Ӧƣ꣬Ҳڻ¡
ͼȻ
ԭϵǼѵʿԽǰ߽ͻս׵ȼٶȾԽ죡
ƽӡ緡
ӵ߹񡰽
佫޼
񣬽ͼģЩƽԽ޵ͽѳһ֮
ͼ˶ϹŵģǴ˵еġ

ֻǲ貵Ľƽﱻصսѹƣδȫ¶ˡ
֮£̫ʷ־֮Ĳֱ࣬ǵ
һ̽ս޵ľ֣һǿ̽żµӹ֡
41
սҪغϵ̽
ֻƿ̫ʷгǹ綾ţ˲䵴־еķܡ
ǹһĻڣűɱ̶ֱ֮Էͷ϶
ǻˣ˿ԴѾΨ־ƾ͵ġͷڹꡱ
Ӳһſܿһסͷ
һĻԶУ
ԭΪֻһͨĵȴûǸС˺¡
־һ󽫣Ȼ϶ŲԵ·硣
оӣһƬհףӦ
ǻ˼߻һϰӢս
һ꣬ʲô
û˿ԥʱ䣬־ǶΪͷٴηһ죬̫ʷһǹɣЩֱӶ­ǡ
Ÿʲô
һۣеų˲ɢȡ֮Ǳľ
ͬʱ߶棬ս˻ֱֺս**ѹȥ
ݵò񣡻ϴڴˣ
Ҫˣթȡ
ŭͼڸĵĿֻţֱɵԶ档
Ȼ̫ʷȷ·ûǵĽһ۶ʩᡣ
ֻⶶ˶󣬳ǹһ־͵ս˦һԡ
Ͼضƽǹǹбָ棬ȴ˺Χ֮Ƴ͡
Ǵݵ̬·ڵȴһȺײ
Ҳ̽սףǿǰԵñضٻ
ͼԣҪ̽£ֻҪԴλ˽Կɼӳ֡
̫ʷȡĶսԣ̽𲻹㣬ͻ
Ҳֻһš
ͬ̽սףеĲȴ֮ͬ
ս׺ĹܡսƷʣ̶ȣٵʹΪȼ
ϵ£桱
ĸΪ⡪ǾǼ߶ѵս
ЩսṩսںϣΪսı
սƷʣȡѪȡ
Ʃµĳ棬ԴѪƼƷеļƷ
ڱͨлǵ**һصսϵͳ֮ϣֳ۵ܼеȺڿƼ̬
ȻʤĹؼʼڡˡ

־֮Ըƣ޷ΪոͻƵ̽𾳣ΪУ֮Ȼ
ⲻֻ֪ǽ´ҵĻҾǿպϣսϴʵԶ˵̫ʷȣһάȡ
ǻ׸ƾ**ԭʼⲫ̫ʷҲ˲Ϣս
ðͼǸԻĵȴޱеı˵ͺñһʥµİʥʿִͭʥµͭʥʿ
Ҫǣһûǹ⻷ҲûϮ籾ʵѹ
һľ̫ʷռžԵѹ
нŷܣ˫۳ʷ̬ǹ潻֯ܲ͸ķ
ʮغϵļײ󣬿·𶼱Ť
̫ʷ䣬һը졣
δǿ˳ƽȫһ㣬ݺݴұ۶Ƶġ
꣡
Ӳķ˲ѣƬĽ

ʹۻס˵Ҽ磬ĺˡ
̫ʷȾѾδ׹һͼûá
Ȼ̫ʷȵķӦզࡣ
ֵסǹ˳̽Ҽ硪ǿƺصļ׾㻬¶һغݵꪱ
ͫ׾ܵӵƺͳˡ
ˣ̫ʷȰγꪻһѪۡ
ʧȥָӣ־͸ʿֻ
Ҷȥ
־˻ɤǾ
С»δ꣬һҳĶ澫ݣ
ĸѿƲԣ˿̼˧ΣڵϦҲԥʾȷǰƽͼӦܵˡ
żĵˣ̫ʷǹһĨĻȡ
͵һߣסǹβץסǰһ
ԭֱǹ˲ɹΣڲ·תһ֧ɸѹɵ͸ʸǹͣ

̫ʷȴӲмڰ㣬ʾָ΢ɡ
Ȼе־ֻ֮ͬһ˿ңͷһء
âէ֣ת˲š
ڿ񱼵־ͻȻסؿڴȻһȭͷС͸ս׷飬˲䱻̼
޴ĳףˤڵϣ
ɽ֮ͬͶƽľʯ
ǧ˲ҡ
ƴ£˻ߵغš̫ʷȱɡ
Ϊֽ**
ǿסҡҡ׹ľġ
һ֮£оսɣֻھӡ
ͬʱ̫ʷҲղһƣ
ŵзƽһĵƵ䳡ֶ
Ǽʿе
ﵽһʱۻķԷΧڵ佫ײţ¶ϵͳ
̫ʷСȴâ˼֣˫ء
ǱѹƵ״̬λȻجΰĴڡ
սֻԴȪ
Чۿۣ̫ʷȻڵ֮ɱȻ
Ŷͳ֮ɱ
Զս£բͻ˲˺Ԭߡ
ǲǸӵսֻһȴ׶ͻΪУݺײȺ
ɲǼ䣬ԭ̫ʷǣƵĺȷңǸΧӰҲӲʬɽѪ˳
סţ
˻ţ򼫶ȵĽŶЩչʽҰ
Ȼ´ףִȴһ⾰
ȷɽ־̫ʷȼ£ֱ۴ˣȷͻϮʧɢҵһ˵Ķӡ
¥֮ϣͼ۸սüͷ
չʽ
ָ·һŻҵĵоôţŲչᣬǺڻġⶼʲô߰ġ
ԶסĿ⴩䣬ϡ
мҶԷŴҡ
һƵսзӿ
̫ˡҧأ
ֻҪٴ߶ǰһ壬ƾֲıֱ䴩֧͵ĺ˳׷նµн׼
һˮͷ¡
¹ļıڶ߻죬δ̰
һ˿͵һǿѹɱģװˡ
׷ˣ𣡿𣡡
״¶Էˣæձ
42
һʧʿ׷ͷֱ˳ͷؾ**ڣʱ֧˴⬡
һĻٿ˵ֱۣ΢
Էؾֳֶ̱Բܣƫȱ**
ؼǣ裬׼ͷǿǡ
Ⲣαװ
Ͼѵʱִ٣Ǻųƾĵڳ¹ָҲѧǹ־ͼֻ
Ҫѹٲĳ̶ȣûǸʱ䡣
ЩƣȴҲҡ
Һ̫ʷȶǰһ̽
Լղûסˣȥɱ
ǧʿ˲ͻ̡
ʱ׷ǲ׷׷ɵӶ֪ǰթ׷жԷ»
ȷȷʵʹ죬Ƶѫмأǵղ͵Ԭ
ɫطأ¹һЦһһοѻ
ѫоһĳұȾѪ֮ʱ

˧֮ڣѹֵϢ
ʲôȷյһ󣿡
ѫ͵İ˫ĿԲŭ𼸺ҪݶƷ־ǸȻԼҲȥˣȺҪǺã
˿ڵٴֶͷֱ˧Ŀ⣬֮Ա
ǧ
ѫⲽÿһųصŭôͳһȺֻᰤҷϣ
ͷвƽȴΡ
ѫŰѱ¶Υ֮⣬̾ͻᱻȥն׼죬ʱԩĵطҲ
ڣǧ䣬߽ļ֮
ѫЪĿӥŶˣں֮ڣ۽
亹乣æ⣺ʵ²ͻϮ̫Ѹͣµ⧲
ѫ䣬ɱ͸ŵһ飬æĿڣҲǽڣĩ̽ͷؾȷϵ±׾ӣƫ󣬸Ϊ壡
ѫоһҲ˵ܴģֻʣһǧ
ʱѫºųưʵˣﴦӪկ
ǵ飬飬֪ʤࡢǿΨгʤ
ԱƣǿҹѲ飬ϷоҹϮ
ϾӲƴʤԡ
֪жΪ±ѫдʯأҰ֮͡Ŀ꣬ѲǹȫҪսپ
о׵һҹ
峿շѫԤȴĸ̨޹ָӹǡ
ףǽЩҲڸǵǺ
ѫ˫ۣųǶһӴ壬ɡ
ɫΣ֧֮ǰδ⣬ǵоƵ۷
Ҳѹ
ͼǼѫѹҹϹװЩسе
ڱ׼㲿װ伫Ϊݣһҹ֮㲼ϡ
ѫûصһֽۣȥڻԼȫעվ˧̨֮ϣӶ죬ûսġ
սϣʿĵ㴫ָ´γɺ
˿̣ڸ̨ҰУѫ·Ϊ˳ᢵָ㽭ɽ̸ЦֻҷĴѡ
ݾо**ָȭ**ʦǰǳ˵Ρ
ڹսУķӵҲǱҴɡ
ѫڼȻҪԡ
Ȼ׼ʩչνֶΡ
ʱ¥ϴһȣ
󡣡
¹͸磬شѫС
ͷ֮ϣԡ
ͼֶĿӥ㸩·ĳˡ
̫ʷȺɭϣ¹켣䣬ż룬ȴδڴ˿̶԰䣬ֻעѫǱĪľ
Զĵовδֱƽһֹ֮ơ
֧ͬһֻξǣ˳ʱ뻺תƽ
£ҲķΪȻͼֱ¥ԴΪͻƿ˺ѷߡ
է֮£ݴԵÿٳ˧ָ̨Ҳǡñ¶ڴˡ
ȻյڡյУ룬кΧ
ѫ˾٣Ȼܳ嶯ţʩչ黯ġ칷ʳ¡
ɱС
ƫƫᡣ
ͷ޳֮⣬һʯ
ȷѵֽǽǰŶܱӭּ꣬бڻӵʹʼ
̨ϵѫüͷ΢һ˿㵣سǵľһȺ±ӵȴԶѹԳ
ת˲֮䣬ͷǽ
Ȼɢ¶ܼĿ׶
ಣಣಣ
ʮöצɹЮƿ綾Űϳͷҧסשʯ
ţһӶӺ˳ڻϣѸݺ

¹ǹһĨڽΣ߷Ĺе᲻죬ԭʼϸս
սݱǹǱ䡣
͵ȡģҲýƳ塣
ǽռݾƣ϶ؾʿ̡ս˸ҲǽĴ취
Ȼѫֱδȫ
ʵԶ۲пᡣ
ؾӸ£ѵ׾ӣ㣬Է̬뱻
Щԭļǿά־棬±ಿӶԣնٶȣ׷϶ԷɹƵʡ
ͼҲƣƾ˸߶ȣֻʯľ練ƣ
ֱ˿侳ЩӰᵽ䶷֮
սӢĶϷӴµĲпġ
ͷؾȻɶ
ıƱѹƣάͶԵʱЩϵȵʿͬˮӿϳǽ
ؾƴӶͼ͵оĹƣԷٶȴ˿δ߶߲ˢ£ֱƳ¥
ǶǴġ
ǣоƶ㿪һϷ˱׽سǱ
ʱȥһʵ
һпĽµ**ձͬѪٴԾϣǰ̣顣
ǷҲ̬Ƴѹƣʿڷе㡣
ϸսؼҪءһʿɢ˸һ֮ǰѪսɹ˲仯ΪС
ˣ߰Ķ־붽սӵȱһɡ
ĿõоǶվͼ¹Ŀ⽻㣬˴һ˿ϡ
¹΢΢ף漴سеӣȫ޲ɨ
ͬʱǽλŬڳ̬ȵѫͫ͵һ
43
ͷԭزڱεһȻ˿̺Ȼҿɴ¶ݡ
ãǱ۲Ŵԣ
ѫЩѾƽǽϸȷ棬ǲһĨ־Ц⡣
ܵϳǽҲһսǬ
뿴Ʒǳǣʱһʱٶȣǿֻգ
ڹսԣܹ̤ϳǽؾǰס
ڴ֮ǰԶ̴ôңҲӻԷǳǵٶȡ
Ͼؾһܱܿâһⲫĵǳսսо¸³ǽؾĴҲСö֮࣬ԹǷʿǻԵĴ
ȥ
ѫŴȵȵǳߣǧλ
ּĵĿںţȻҪöҲ޷
Ȼδ䣬ͻ
ֻͷϣ޴ĺӰ֡
ǰЩװãŹ֮ϢرƵ˳ǽԵ
Ųᣳ£ڿǵģ
Ǽž޴ޱȵľ壬˲չ˫ۣ溮ǶųС۵ķ̡
˿̣Щްб״£ִͨһŵȴľ޿ڡ
ľ
ѫͷһ漴ʶͨĹľΪֺͿֲؾǺ׼
һǿѹͷĲٴΰθ͸ȵߣǧ𣬷ʳذٻ
ţ
ų¹һ£سָ̨ϵĴ͵ػӶ졣
ɲǼ䣬ǽ֮Ϻէ֡
һž޴ľ˳ǽԫк£Ħ
ġһרſƵоϸǳǵĹе
˵Ƕ̵ľ壬ʱĴջأѭּڽϳͷĵ䡣
ȻǰľȴȻͬ
ͼġġ
Ѵ
һƽֱİӣǳֳһǽШνṹ
бģ׹ʱǺĻųǽб£аб¡
Щ̴ֱ棬ֱָ·˱ϷΪ

ɿ˲䣬ģǺݺݵء
ȥ
ֲ֧ĺģǱΪɺ«
Ķװá
ǻе塣
ȻսʱиıĶ֣Ϊ
ֵӦڴ˿̲չֳ漣ʡЧ
УǸϵգʷΪƾá
ܹǲѧԭڰͼͼָֽ£Ӳ׻е
Ϊɫʣͼ״ֲȴʵõװ˾޴ĺ«ǣŪ鵽˼¡
ǺʱãģŶ͵Ѫ֮
޴ż̵ľӸШνṹ˼̸ϼݡ
˿̣뻮һġ
ѾװڳǶ֮ϡ
Ƕǽ壬·佫սװ˲ɢһֳԽʱĺڿƼʸС
ֱ仯䲻սǰţȴеķϵ
ݴǷָԽߣͬеܼԽǿ
ѵصļʿѸپλ
һ£ָʿǿʼƶĥ̰޴ᡣ
һӵĻֱϣǣ̨ɺ«

漣ˡ
ڡɡ
֮ļӳ£ԭޱȵľȻӯԭλ
Ҫ֪ĻͼѣϰͼƵбľԼΪǽӵأǳɱӡ
ֻͨ漸ƴնͽְס޴̵һƱ߽⡣
ǰһĻ׷ѫԤС
ѫɴ˫ۣͫ׾
صĽ̾е콵˲Ϣס˳ͷ
С»δ꣬һҳĶ澫ݣ
ѫ˧֮£ͫ
ǰһĻȻΪգ֮ԽǺӣ׼ؿסڣͼפʱж̣˵ؼȷѹգĵļӳ֣˵ؾеӳɾס
Ȼʵȴݺ˽һǶ⡣
·ЩԭȺǽ϶˵ʿ䣬˿ƬƬر˦䡣
ûصĲҽУֻйѵ;İ
ǡ
Ǽ򵥵ײǰ˲̣ÿһ¶һеơ
оƴżҲǼӲĺ«¼׺ۣ޷͸صķ
ѫĿɿڴ֮ʣǿֲĽɱٴǱӰ֮У·ղŵ**ֻһΡ
󣡰Σ
ѫɫ࣬͵ػӶ졣
任ԭШγǰ󳷣Ѹٰǰԭİݴ
һָΪȽȫѹս
ͼͨʩѹǵһػ𺳡
ѫؼһ㡪ʿ
֮ǰһ֡
ʵڻϾͶ˿־ӡ
ͼؿЩʿýӲɣԭŭһĳĬ
־ӣ֫ʧȥҲ͡
һʱսֱյգѫٴɱ
һΣѡʿ̽ȷϸеظʹú̫죬Ŀֱ乥ߵ˫ۣӰҰжϡ
ǣ֮𣬻Ͼ糱ˮȥ
¥ϣݵĻǽٺҡ
ڵʿԱǳصϤػԸ˴سգȴδشԱǿжʿǡ
ͼ¹Ŀ䡣
Ǻֻǿθˡ
Ȼбʱ֣ѫδڶܹ
򼱱ɽ´򣬴ľ֮ĺۼɼ
ѫ侲ˡ
¹ָԶԼɼľĶѵݡ
ݣԴսʱĹϱǷϵĳ͡
һ׾ܵĻеϣײװйԱƣϲǿɵڽǶȵ۵ľܡ
ͨײĽװãʿԽƽֱڳͷ
ȻڹգṹԱأʼմƣĨƽ˳ǽĸ߶ơ
һʮͬʱǽؾ˴ʧ˵ľòðճƻӶ¶
ڹŴսУ͵ȡĴݼǱ׼̣ϾƬϣ洦ɼ
ͷĺɫĺϡ
ͼų¹Ƿīδɵ飬ָʶĦŽĿ͸żֲȷѫ𣿡
ʮþȡ
¹ɫƽ·ѿԷ˼ֻ³ĸ֣Ȳ𡣡
ͬʱѫӪȴһ⾰
һգӪⷥľ֮ڶ
æݣʿǼӹƳ֬뺹ϵζ
44
ȻæµȴĽǡ
̽Խ֤ؾս裬ǷΪ
ЩƱصسеŵĽǶȣúΪϸսڡ
ǿ̫
ѫվ˧ǰԶʵĳǽüͷ
̫Լĵϸˡ֧ӽܵĽǻѵȱĹᾭ顣
ƷƵ²۶ң̸϶á
һ¡
ѫа
صʯѹͷ
Ԭνġ濪
սԣư磬ʵ͸֧صĸ
ǰԬǸƵģĿϧԽӳԳʡ
ף½˺Ƥפˮֹ
һ뽩֣߶ѵĺ˭
ˣһʸŷӪʱѫĵһӦǾţǴ㵡
߰ƹΧڿӪؿյؼ䴩ÿ˶
ʮͬض񡢶ƥϡ
˶
ѫһץǷţָס
ݺݽڰϣž¹ɥ֮Ȯ˲񣡡
Χ˸ҳ
ȥ
ѫһǿѹŭ𣬡һûգκ˲˽ԲģΥն
ԥƬ̣׳ŵǰһսн֪Ա㡭
죡
ѫһۣ𺣬ΪǶϷȥֹﵥΣҷռţԼǡ
˶٣һ˿ǣоԻҳ嶯£
ڽ׷׵ͷ²⡣
¹ΪˣǣҲ棬ʧ֮٣
ѫĬƬ̣վǼɵǿܵ壬ֻȷݡ
Ӹ᣺Լ
˫ֽӹСչ
ı黹ƽĿɨжΣǲ鴤һ¡
ֽ֮ϣް໰
෴ƪǼƳ֮ʣмѫñ֮ͣ·ڸһˮƽľѧ
̧ͷѫɫüŹ֡
λˣûѶֿ컨׹
ʮΧ֮֮֮
¹ʷ涸Ȼһתڴ˿ˡӱıƪеԡ
ͫ΢Ժ˲ӹǶαΪ֡
ǳȴ䣺ʮڵбΧ屶ֻ
⿴ƱصĲԱ󣬲Ŵĵİǻۡս֮
ǾΪĶԣϱıηη¹ǡ
Ǹֱȴдսǵɱ¾ϷǹײʽеĲġ
ֻΪڻңƳȻȫʦȫȫõʤն׶ټ
ΪоƴСʿɱڵʱսԹǡǡָܵı֡
ʤߣӦԾʹԷͶȫ˿뽨ơ
¹Ȼϴ˵
дŽͻ̩֮ɽѹ֮ƶ֮ʤӣ⹬֮
սԸǧս壬ȫ
͸Źɶеḯ
ᶢֽҳǲܿƵس鴤
սһǸ߼ļǱ̨ռѹƣȴηηβų򣻼Ȼթұѭġ
ǧһ壬㿴ʲôľ
թ
˿ĭɬ
ѫƳһۣţϻթƾһǧǧ±Ӳһǧ

ֻ˳Żͷһ䡣
ѫЦһָû棺ȻթΪβãʲôҷ⣬սѹ
С»δ꣬һҳĶ澫ݣ
չǱ֤Щν漼ɲǴ
ֻҪӴӼ֮еҰ⿪أǾ֮
ʱֻСʤ
ĬƬ̣ǵǾıⷬ߼ǿѹ¡
ǰԵıǰκıԵò԰
Щۣȴղůѫ۵׵Ĩꡣ
һ̣ͷΪ
˿ͷ
޷ʤֻܿѪȥĥʿеĴܣһġ
ûнչܴ죬żӽ£˿̣ѱͷԡ
еðǣǸг¹ıʿƺСѫ
ˣ
ѫ͵һİŭԵü񣬡ؾ
ʲôǧԮЦٱһ̤ƽ
վһԵǳ鴤ҭ
˵ô󻰣߼ȴû䡪Ҫѹ
ڵĵϸһ
°ѵежץ׳Ҳǧ±
һ˵ĺ׳ƵĿտǡ
ȻԼս˵صʱ
ѫպīʷػֽ棬ǾͶգܸӴϢĻᣡ
ͬʱ¥ϡ
ͼ¹Ŀ⴩ǽעųԶƶĺѹѹ
ѫĲȷʵԼʼˣȴδɢȻжϺľԷ͵Ϯ
һĻ˽滺ǲԾһĨζĻȡ
սУ¹˼ȷҪԷ˶ʮԳ⣬ͬʱҲΪؾİȫ롣
оˣ˵˸ɴ࣬ѫԸ
ûãһżХ׼ضڳ¥ߵԡ
ʹûȹɢȥֻһıӰ
գѫȲ
¹չż㣬һ˿⣬ɣϧҪʧˡ
ͼӹżɨһۣ漴ЦЦ̨ϣѫȻס
գǧǹӭ常һǧͻϮҪ֪ʲôѪĴۣ
¹΢΢ҡͷɫأɡ
ǧ¾Ӧսһǧ䣬ڳػ
жϺơʮΧ֮֮
ѫֺ·ƣҪءƽ
ԭ
෴пǴӳǿгͼֲսϵʧ
֮ʣ¹ĿȻԽսͶ˳ʮһɽ֡
ľƽϸ۲죬ּᷢ񾪻ɢþòϢ
һֲԤ˲Ժ
¹͵תͷԵİͼ絶׹Ǳߡ۹ڷľ
45
ͼԣͷһʶƬɽ֣ɫ΢䣺㷢ˣûġܲ㣬޷ȫװгǽеľĲ䡣
Ϊ˷ѫϮ۹Яݣʮɽֿ๤ΣձֱͶ
û뵽һۿ
룬мߵĵжȻĹ۲ֶΣѲϸ΢Ϊۼ
¹һһдż־뾴η
׹Ӣ䣬
ͼԭأǰλıʿһʱ侹֪λӦԺֻʣһƬʺš
ͼ۵ӹһ˿㵣漴һĨȻЦ⡣
ΣȻ¹ҪԼⶥñǱݡӢ
֮˳ƵͷӦ±ǡ
ͬʱʮѫӪء
˱սơ
ѫĿӥɨƬ֣üͷ
ųʱز׽һ˿ּȴþòɢȥֻϿ
Ծ
ѫ͵֣ȡͼ
ŻεƤͼչѫָڵͼϷȻ㣬նԼսĵص㸽
ͫȻһµĲԺгͣƬֵĳڣȻսߣоҹɫǱУϢسڲ
һ¹Ȼթ
ѫЦһдżֺϸĲЩǵȦףȥУξϽ£
ҡҷڽ롣
ֻѫֶָصصƬɵֵԣ÷·𿴴
¹˼
ѫնǧΪҾ
Ҿ֮ʣ֧ǱеľȰɱֱҵָ࣡ǵ͵ΧԮһٻҾָϵͳ
ᡢٵԣٿͼƺ޹ĵ㣬ʱе
ϳ¹ġǧһ塱
⼫ϳԼսɵ˲䴮
ԭǶԷ޴Ѳãֻ֡
㣡
ڽȻǿʯأתΪԵоľ衣
Ȼʶֱӳسǣ
顣

ѫҡҡͷϸֳһ˿ɸֵϧʱȥǰȫʿ䡣
зգȴΪ塣
ֵǡ
óȻǿ£ҲķѾ޶Ǯòʧ
˶٣һ˿⣬ᶨҪģסţ䡣
գҪ֪˭ˡ
ҡҷѫӳú
ָߵĿӥɨǰλĸ죬ͳȴ͸Ųɵϣ٣˼ǡƾͼƣ
ͷһݣ漴˳ŶԷ˼·ͷͣӢȻģǱ棡
û
ѫǹһĨ͵Ļȣָصصڵͼһľ򣬡¹Ϊ˴Ǿѵķ֮أⲻ֪ҲҾԳ
ֻڴ˲ǧо֮ʣɱһֲ
һԵüͷһ˿ɣ˲涷Եһ
ߣʲô
ѫЦһ·ڿһû֣սֻǧ±ٸǧɡ
ں󷽴Ӫ졢ҹ޹źӡ
¹ҹɫܿʵֻҪ¶ͷ֮
գֱѫӶͣǧ±ǧǧŻǧڱؾ֮·µǧɢӪظѹļ
³¹ףֻ¶Էͷڹ겻
Щ̽ʵҪҪɳ̽е飿
أ
ѫȻܾԷҹǱУȻ䱸ɭϡ
ʱȥ̽ڴݾߡ
һǲҷͼ¹زҳսʱ빥ˡ
˧־ᶨйǣ뵽Ǳǧѫж󣬼ƣ㲻ٶԡ
ǵҹ¹Ļڶм侹ֱӦսѫƶԼĲ²⡪¹Ҫնж
˿̣ѫԺѸֳմȫʤĻ棬պܷʱԬлĴ壬ĥ
峿
ѫӸո̨׼֮ʱٵĽŲ
ػ㱨
ѫϸü΢ǧһǧ
ֲδԤޣȴһ˿ɻǧ˷͵ϮҲ̫úˡ
תһ룬ѫȻˣЦһЩǼϳɵ۹ɣǣСǿЦ
Щֶ۹ģʵս
ھлɻһʱһս죬Ӵ棬ЩĴ˲ͻΪҼ͵
Ҳգһؾʮȥţʿ䣬һ
ѫеɢȡ֮Ƶ˷ܡ
ȷԼץס˳¹šع³ǵĳ¹ԣһģӵƵѫ˵ⲻһ絽ո
ָƣ
δ䶨¹ȻִԤ䳡
ĿָʿԻ̨ȶЧ
Զѫֶ͸һĵĴݣ·ʤȯգ
һgʵԼʱҲǡõ
䡪
սȻը죬żĺŽǣѫȷѣһͱ˵ֱ֮
ĵ£㻺չͳ֡
̨֮ϣ¹ȫǹһĨڽĻȣ󣿺ǣ±
һ۱㿴˶ֵĵơ
׹ļƲȻЧ
˿̣¹нǧԵ֮ʦ
ǳԹûˮУӲӲ潻Ҳʤ㡣
ˣ⡰Լս
֣֮ѫʶǷһ֮ʹӦսӪݡ
ȻսдӲȱ֮ͽ
ѫ;ԻԮƽ˲ת
¹ĵľһʱ

ȻΪ˫رڼȶԶս
֮ǰ׹ʹѫֱЩʱԤӸңɼ
ֻҪס㹻ʱ䣬ڡ
ó¹ƶǣѫѡõľǻòٻġ

ΪǧһУʵȻ
ķСԪƴӶɵ壬ڱرأأؼ汸
֮ԵĻηΪȴֻڸ߽׾
46
Ψȱѵ±бʺݴʸߡ踴Эͬķ֮С
պűˮһսõη·ʹʿСռսųɾʤ񻰡
Ȼǿƽԭտء
ڴ˵ʧ仯޼
Ҫǣ¹̫˽ѫˡ˼Ⱥӣ׷Ŀսݣƽ޹ʹ˱ȱĻ󷨡
ǡĲӸκθӵս任
¹һʼɱС
һǧﲢδ󣬶ڲ
ǲҪӵָֻƾҰްֱ׽зߵѺۣһ֣һ
Ҳǧǹ׼иΪʮ˸**սš
ÿһŽԳʰ˲Уǹڣ
Ҫ֪ʷٷӵо˵ʮǰ**ָ죬бָ񷣬γܲ͸Ļǽ
ںﾳ£ζŻԵɥʧָĴױ
¹Ļ룬ѡʵİ˲
ⲻǶԱļѹΪ޵ĿռڣĴ**
ˣɱ
ԭսݽľ·
ľ󽲾ǵԪͨǽбʯһ㡣
̨֮ϣѫۣĿ⴩͸̣סĲ
Щìʵ̫ۡ
ѫȺǱںĩʶ
ɰìŷɣԭì˲һɰ˴磬ҶΪսá
ǰЩеĳǹȱ׼ʽ֮һ
֪ν
ѫЦһָߵ֣һ糤һǿûִؽѡ
¹ѵֻŪЩӣǰƽ
δ֧ҵ±֮ʦ
ܶԷӵһǧ󣬵ں֮ڡ
Լ£Ȼ±ϱģǧӦѹһı
Ӷѫķ󻺻չ
һֱȴ׵ġ
ǰŽΪϱ±ں󷽣ȷǰܴ죬ҲѸȱ
ʵ顢ؼ汸ͣרΪչ±ʵ¶衣
Ȼĳ¹ȴڳһѫüͷơ
ͱָΣÿһڲܼ壬֮ȴо޴϶
է֮£ֱѰ·һӴͻƣ֧߱顣
ѫǣ¹лŴ۹ָ߷ͣ
Ūˡ
ѫס񣬸ԼС
ʨӲãȫ
սһ
˫δͶս
ѫǧĹֲڷʱ׼֧ԮͳǧУĬѹҲ࣬벽γɾ޴ѹȸС
˲䣬ĳǹδˣˮӿѫϡķ϶
ǺηϵƣԼͱǶ롢ָ
ѫһ˿
ֶ֮Ǳ
ȻҵİΧȦǾһǣ
Ȼһ룬ѫϵˡ
ԤеĻҲδ֡
ЩָСɵʿǵûΪԮӣǾҧϵĳ֣СĿռڱ˵Эͬս
ԡ
ѫͫȻθߣʿôûǡڸʲô
ѫͫ׾·һֻεĴֺݺ߬ס
ǰսֹϢ
ճԴݿ֮ѹǿҡҡ׹ķ󣬾һͷ˯ޣ˿غبڳ·ϡ
Щԭӵĵˣǵûк˰벽һļµľĬҧסѫĹơ
סˡȻĵסˣ
ѫۣĿ⴩͸ĳڿëȻϸڡ
С»δ꣬һҳĶ澫ݣ
ǲǻҵĶǾܵµɱ¾
ǰһжܵϥأ뻮һͬճ
ж±ľ޶ܣұۼţεǰնУ
̵ĵһߣҲբš
ģ̾Ϊֹġǹ
ṹ
ڶųǹδֱӽìָգǿ粽ǰɶľֳǹƽǰսƵĻ簼֮С
Űףǹѹ磻ѹһ㡭ӣһ͵ĸ
ؽ˳ܼԷʹ㡣
ճַʽ
ڶűʿǹжΣøܸԭƿģʿסǹβͨϸ΢󶶶ǹƵ
˵Ѫ֮ײʱִſֲܵĶ˲˺ףࡣ
˵£вλѸٽ棬ǹʰܣ޷νӡ
ս߼ܣۣ뷴ںϵ˼¡
վǰ˿feels׹ߡ
Ƭɳǹ֯ɵġɭ֡
ҲһԽķ϶
ÿһķâ۴̡ɨսԽ׳һ
ٷĿֲܼ֮ϡǷĹ
ѫԺһ˿ɻ˳ıխռڱͷת˲ţΪһɸӴ󡢸ӴıϢӲХ
ˡ
ǲ
ûиӵı任ûлڵ·ֻԭʼŰ׶ͻ͡
λɫ׶֮ϵģǸˡ
һ̣ս׳ֳһʸС
ͬĻǰ㱿ۣ⸱ȫµװ·ڶƤ壬Զ˵ӾѹȸС
ɫ糱ˮ۳һѷһеͷݺݵѫǿƼ᲻ɴݵоС
ոʼˡ
̽ս֫ؽڴܣɸȴԵ·ֻһĿǡ
˿ǰѳ˾ò
ȡ֮һߴĳеһƶĸݡ
صװײ֣ȫΨͷǰǵġT
ַ϶У͸۱ǿڵɢϢѹȸС
з컭ꪵĳߴҲ֮ͣдǽɸܼ۶ɵĹС
۰ǹо˲˿Ӷ亮âֵܼľ֮УҲв˰ո͸һɻ**صĿơ
֧ɨǧǲ
ݵعϡԴ׷ꡣ
ʱ׵˴Ǩ鸽ūڣسɽԶ
˶кڣ׸ΪǼūѪս
Ĳݰͼʣ̫ԭΪġԶһСȡ
ǳǼϽµĺ񻧼֮أǵǰߴӪ
47
ȻƾǼҲռϷ硣
Ǽ˳ú˥΢ɱ**ҲƾٺΪ죬ս͢ͳʱڻ趴ýڽڰˣʱµӰ԰Ρ
Щ岢δʶԭЩųǾﶼδܲ񽫾ǸԤһԼҲ
ĶԿУȡǼľ裺޶ܣԼǿó;Ϯ
ȻڵɱǾտ似գԶ̻ͬС
ÿλʿ䳤ǹ䵶˫С
ʱǹִƵһս裬ѸٰεɱǼ֮鶯ū֮£кװƣν֮һ
ʱ֧񲿶ڽսϳ¶â
ֻɫ֮ѫͬĲ顣
ᣬֻ˺ȱڣĳܽ󳹵׳ɢ߽⡣
Ȼֱնɱĵоһɣ͵ıʿѩʽµ
Ϊǣ³
רУξϽնף֮֮
һӶĹԭ뻮һ˷󣬱ֻʣİʧ롢ɢӵ
Чǹɴݿƣһ̤δսӵɢб߰ӡ
ѫԴ֮ͽƲţ򱱺Χ
ͼľǿŤתƣһɳػһתܣܼġ

ǰɢ״ڴ׸Ψбأܻȡһ˿Ϣ֮
ȻһĻˡ
Ź֮ѫ¸Ұ·һš
˵һ֧б壬ಿдսΪȫָϵ˲̱
糱ˮûǣѫҰģ
ٱ֮ʣ͸ɵս**Щƴ±һ¶޷Խĸǽ
¹Ĳͬҧϵĳ֣Ķ򣬸λ佫ѫÿһƶԤеװס
о·һ**ԹǰԹո
ⲻ󡭡ǣ
ѫҧгݣ
ȷʵǹŷۣǳ¹Դ󡪡
ԳǹΪǼܣͨµǣλΪѵ
̨֮ϣ¹ɫɱǸ־ԵĶʮȽ񷡣
ֻʿɣȴ̧֪ͷһ˲ʶǱһάȡ
ľӽУ޴ĹĻƾո֣ʵʱͶսȫò
·ӽǣֱԴԲǰͳ졣
ǡߡ

սǰ¹۳ɵӡӡڹؼüġ
˿̣Щʵ˫Ϣܸȫ֣ܸͬǰÿһ˿𶯡
ʱƥȫҰӳµľ׼ָ
ȻάϵӴ鱨۸߰
ÿһξĳ룬ÿһӾ죬ڷ͸֧ų¹֮
΢ɲعһĨȡΪⳡʤֵá
¹ָ̧ɺʶ˲伤
߲δڵһάȣͬ**֩˿ͬʱԼϱУξԺ
ǰ֮УȹսߵĻʯǶλ¹ʱһϤĴĥĸɽ˿ȰѿŲеࡣ
˵ǡ
óݴƣǡߡ
Ǽ΢ս΢
֮սܲͼˣ¹ڳ**ȴҷģԴڴˡ
ּµս͸£޷ڱĸй٣ոڻ
ʱս֮ϵĸߣÿһоƫơÿһ͵ϸ΢ơ
ͻҳضϡ
¹޲
ʮ˸ɵ֧ΪвǾҧϵĳ֡
󷽾Щδ±νġ֮ơû͵ĵز
¹ȴްӣ͸һ˳ᢵĴݡ
ս**Ҷ׳ۡ
ͬһͷѪľޣ˺ȱڣ֮쵹顣
ÿѫͼͣɱ͵ϮǹĲʱǿϡǹֱ˲ܲ͸硣
ǲǼ򵥵ķһֹġӾλ

ܡ֮
δȫƣɶϴѹȸѳֶߡ
˵ĿⱻһҧסʱһɱȻƽ
ǹĵоֻԼսѱ̤ЩڼȵĲӣͻȻͦǹʱ޴룬Ϊ׸
ʹǻЩḻҲܵǹǰ顣
ԺХ㣬ǹбٳܼ꣬ιһǽԫ
Ȼɱ⣬ִ򷨳׷ϵĳûٶȣû**
ѫվڸ̨֮ϣ亹͸˱
ǰǴѹܵĲѹǾ
Էһλĵ򣬳ǹ壬С
ıôӴضôأھԵļǰһи⡣
ܵļѲת
ļµǣЩոееĲָ࿿£ơ
ܵ
ѫĿѣ͵ذγ彣ָ˻𣺡ţȫٴţ÷ȫѹȥ
ĺŽ˺ѳգ֧Ļ⻮ʡ
֦
ǧŻ۵Ĳ̺ˮӿԭµĽŲڽӽսԵʱ𽥻۳һϢѹȸС
⾰͸Ź˵Ĺ졣
˵õĲػأΪλ׵ǰ
ͣڰգĿӥɨ·ҵս֡
ֻϾҡҡ׹ܵļ߰ӡ
ͷһѹзӿѪǿһӶ졣
룡
ڷ;УҲҴҸĴ֪սѵ
ɴ˿һǧƣҪԲ̬սţֱʹõУɫࡣ
ԸԼǸϵҲԸùķ
Ǹǰֵһᡣ
˧ѫ̣ЩƫʦҲӸ³
󣬳ʵVչ
ǰ죬Ϊ˱оΪγǯ֮ơ
Щ߾˧̨ƾĺǧ彫ͬڵ͵ĳ佫
ָϵͳֱǶս֮СһֻͳĵͨѶơ
սΧһΧڵĲͼźţָͨ
48
ַʽȴҲ챾˱¶Σ֮С
ʧȥ̨Ұӳ֣ͨѶޣһսϢоơ
֮£ѫҲٳָ˹ģ涷󣬲ǫ̀ϵȫӽǺ͸ӵĹĺϵͳ
۷״̬񽫣ܼԦڻ紩г¹ıʿ绢
ʱԶ֧ͻȻֵġ
ѽߡ
ǹһĨĻȡ
δ֧֮ʦ͵һӴ˲**
پڣһĺɫͷֱѫڵĽ̨ȥ
ͬʱԭλβһǧϲҲƷͬıңݺݳӵоĺ󷽣ӲŤתɢӵķ򣬽Ԥ֮С
ܣף
Уս׶
УǸ߾ٱУ˻糱ˮӿ棬ǳΪ˳׻здߡ
ĿںУ͸һèϷĲпݡ
µǧԼͳһǧ˿Ӳƽ
ǹ˲սε˲ν佫棬ֻܾƬս
룬Ǵ˿Ψһ谭
ڶ֮ʱ˫ͬž߷ΧεŶԾ
ǾŻսԭľ룬˵Ļ
˺ߵģ
ǧɫһͷײһӲ˵ǹС
ûн֣û̽ѹ˻Եĺ
ǰδܵǹġһ
ţָ
ǹǶԾƶԡ
һҶԷΪװʱ̵ǹֱ˴«έ
Ȼײ˲䣬ʮƥսǹᴩѪȾ˳ٶȲɱس˳ͣ΢ȴΪ׷ȡļϢʱ䡣
϶ڶĶУͬһƶڣסһ·
ʿ䣬ǰˡ
˫ֽźصĶ̱絶
ûԼŵ̬öضٵأ顱
һ죬ڵҳǳǳۡ
һٶͬȼ**Ͱš
ԭԶҡʿǣıӰеĿ־˲תΪս⡣
ս֮ģɴ˶
Զüͷ
һ󣬾ٶȴεսǰ˿Ϸǹһ˿
壡ײǣ
£ʮĽУͬʱյźš
ٴμ٣űľģ򶡷зڶֳ档
ͬʱ¹ǱҲ˿ս
ѫλϽ˿̾˵ǱܣȫӼľ޴ǿʣ
Ŀֻһӣ
ƴӳ¹´һ
ָʱ䡣
ռƻӦѸٺϲγͭǽ赲
ȻԤʱ㵽ʱֻжһ֧¾
Σٵ˲䣬һֱڶԺ
ԨСģУ
ǳ¹
ƾ֮ǰµġߡ
֮佨صľӡ
ڳ¹ӽУؿΧĵоԼǼѹӰ
ǳˣԥ־塣
˭
ֻоûССġ֡
ǹһĨЦ⣬ȴͨĳַʽȫʦѴˣ
£еĴٴκݺ档
һΣϵ壬Ǿϵ档
ǹ֮Уһ˸˳ì·ע꣬ŶĽ࣬ע**ĵˡ
±ӪѵѴħս־
Ǻ֮ضġˮһս
бܼͬھ֮ġ
ȻŵıǷ󼰵۷壬ھ֮УһָΪձ顢ҲΪҰֶΡʿ䣡
ͬһͷŭĸޣų򶡷еĳǹС
ǹƣ·Ҫǰһײ顣
ԵһŰڵءٶϷĶܱкһһԾ
δ䣬ǰսȻһ漴һɾ˵ĵ
ЩսĦаڿնڰлһĻߣźݺ˵ĶƷߡ
䣡
ƵײǰͬشһШ
ȻĳǰδȫӣһǾ׼Ծ㹻ƻ
ͳ˧ŻֹڴˣԬµսҲ޷սЭͬеսȷʵִˡ
ÿһӲӲײȡʤҲҪʹۡ
ЩӵкڿƼԵսѪ֮δʱ䣬ͬᱻд̴ش顣
˲δˣǽ
ս淢һͳĺڿԾȻھռ䣬Ծ߶ȲսǰţҲսȫò
ˣǰ顢ͬ⬰еǹ嵲ס˸ĳ
Ųϵµսѣ᲻ԸһпʵѹᲽսһ**
ҪǣܼĻǽǧ˶Ķܡ
ԣٶȼһʧȥǱ˴׵ĸ
ȻǰվѺۡ
Ծյһ˲䣬Ჶ׽˶Էɶļǿʯ䣬Ǹһ˿Ц
ͻ
һɾ޴Ȼ䴫ǿнضڿյͷ
ͷһǸªľʯеСס
ʱĶѲյӢͦ
֮ǰĳĶͷѪ죬Ⱦ˰ա
ѪǵûҾһ㣬ȼҰްԡ
**
һա
ý죬һСסȥЦ
˳ƻӶгǹǹβöصشž磬ݺסԼĶ硣
꣡
ľʯ˲飬Ѫɽ
ȻԤеѲδ
ֻԭ΢һ˿ɶʧȡ֮ǸϢĽɱ֮
͵̧ͷ˫Ѫ˿ȴȼſս۾
Ѫ۵ϣûп־壬ֻо
㡭
ͷһӿһ˿ҡ
û嶡ĶֻһɾϮ߷ݰڿն
ǳƵײŵأ̽ս׶졣
ʹǰڣıܿʶ
˳ڵǱطܿĶ
Ȼǿ壬һ߳صѹ
49
һ糤һǿһ̣һա
ǹԶǾԵһⲫеضܶ̽جΡ
λĽȻȼеͣΪľʯƷףȥ㾫ս׼ӳ֣Ҫɵ֣ʵսУֲһеĽɱ˿ɵġ
ж˶ƣƾһɺ֮ǿнսԭʼĽǶ
ͬʱսһľƸǱ̡
ǧͶսӭײϵȴǵоԼ糱ˮӿ
ͬթ֣ſ־Ⱥ׼ؽҹĺġ
סƿǣ
˻ţͼþѹƻңߣն
á
ǧƾ״ֻʿֻἤҵķ
ȱнֹͳ˧ĺǵû£ģǽͰ˸Ŀֻš
ЩɱΧ˵淴ԭ˲䱻˺÷顣
ǲЧǼսľ裺ġ
æ֮ʣ󷽴
׵ɫĺ˳ŵ󳨿ȱӿ롣
ϡһҵĲڻԼǿǰǴ׵ĸ
ҽѪζ˲
ڴʱս**һǣʤѷ֡
Ѫסۼ޷еĳǹɸ߾١
ǹ֮ϣһͷ­شţѪ˳ǹ˵䣬һȾѪ죬䡣
Ԯϵʱı㾰
˧ĻɢʣµУξ˵֯κЧķ
ǹܵķ£ЩʧȥĿտȲӴ
Ѫ̨֮ϣѫͳ˧Ȩ˧Ȼ
ԭµľ˲仯һе࣬ͬ߰ʿӡ
ڴӪδԮļ϶֧⵶˺ѷߣֱоģ
ѫ߲ɱ
ĺ춯أЩƣȴ׼ػؾߡ
¥Ե߬죬ָס
ԡѫ
ϢŰɣǰɢ̬ƭˡ
Ŀɨʱд棬ȻģʮѪϻ£תͷȥ
ͬʱѫҲδڽӡ
֮ʣʧȥĹǣǱ
;У£˴ӴӪǧвδŤתս֣ѹյһݡ״µĲֻû˰ֶ־
սһˣʿѪȺǣʮڼȺչո
ǧӪ˿ΨһļֵӵǽӲڵٶȣɱ¾Ľпᡣ

ڣͼڸ֮ϣָʶûˡ
ȴǼ尾ģıһıԱʱ¹֮ǰڰͼʼһӰ
ֱʱ֣Ϧڹľϣ¹Ѻźѹѹķ²ˮӿţͼҲȻɳڡ
ʤߵĿ
**ϣͨʿ򱻰װ㼷һնľ
һĻڰͼУκνƱ˵
¹£жװݼ˷ܣʤӣһսѫ̡
Ҿ٣ն׽ǧаǧ߾ɢ
׷ս󡣡
ͼ΢΢ףĿ䡣
ⳡӮƯΪѪȵĽʽɱǿѹ
ʱһ״ݻ˵зָʿ
Ҳӡ֤һսˮ͵ּղݵ򳣹潻Уֱڵ֮µı͡
֮ս˫δɡ
ʣµľڷУġ
ν
ս**
һ߳ȱڣֻűʼμɢ
ǾþɳİսʿͨҲ֮䣻ȱѵٱԣֻʧɣҲ˲ʣµΨתӴһ·ߡ
ıмǿĴȾԡ
һ߳Ѻۣʿѩ߽⣬ӵıͻɵٽ㣬֧ӱ벻Ļҡ
νսһĲпɸѡͶš
ĳһݶԣζҪڼʱھֻء
ˮ𹥣ǲѹյһݡʿѾȴ·˶ֻܳ䵱ӣʶˮ顱
ԡ
֮ʤ߻ƽձʱսȨܹݲвսȻ΢ܾ󷽴ӪδʧܼصıҲ޼
ҲΪνֿ֮Գ£һδܱôֻܵԭ
ͼĿɨսа㡣
ʿ亷£ҽѷսۿۡ
¹ġ
У˴޷ԭߡ
нһСתΪ۹ʹ㡣
пʵӡ֤˸ʱ˾μͺ
¶ģպռݽȹ֮ʱ뽫ҽϵ˾ΪзĺļС֮󼰡
ߵ鳤УξּᣬһǼǡ
ͼɭȻʵλ
رǼصļҪϸ¼ͥ״ڣ̽
ģѼ¡
¹
ͼԶüͷ΢常׷̫Զˡ
Ӣ˫оƾֻ֮農ɡ
¹ĿᶨԶ
ʵϣ̨Ұ޵һ̣¹жˡߡ
ľӡ
άֳྫӦʶĽԵġ
ã½ǣصϢȴЩƽһ·׷ն²ˡ
ֱҹĻ٣Ŵľͷعд˲ʡ
ѫǸͷһͿһס
õ󲽱ʯױ
ɱһ
߷߲ƽؽͷڵϡ
ͼȴذڰ֣ǹһĨЦһȺɥ֮Ȯˡ
Ǵ˿̿Ѿƨضɽ
սǴȫʤץץһѫ޹ش֡
ݶͷЮŽˮ
ѫڴͷɫҰ
ǰƲĽӣȫĵǧڣɢﻹаģսͬôÿͷ
ƾҵף˵ɽϣͣʱ¶Ҫϯɾ
ͬʱ֮ϣǧ
һװվͷĿӥ
50
̲˳ذʮˮկ֧ǧ˹ģˮϾ˳£Ŀֱָ
ʴ󵱼ҡ
һĺ˼ž
üͷ΢һζıţ
ǳСģĺͷƺԼղŵĳƺЩԽϽĿڣʽǰһ֧ӣ
кһ˲˼֣ǰ˵ôЩ̶ˮ类θˣ˭׼ȥ˼⣿
ҲҲ
ŵ֣ͷ亹СĹ۲ˣǲ̴ǳˮȺͣǾԹ㣬˵Ҳǧˣ
ӣ
ͫ͵һǰ㣬ʶţδ
ɫ谵ϸڣǹپơ
ʻ
ô죿
о
ǰԬ´ѫرַͼ·ˮŷɥĻ̡̻
ΪסЩѱĲçӢۣòٴϴһڲǿάסͬˣжԭƻ˰ࡣ
ΪͼҲҪʱսû뵽ѫȻܵǱ˲ִ١
⽭֮أѸٻԬӵģǸδȴͷ͵İͼ˭
û**һѩ֮̿١ߣԬ¾Щŧ
һеźת˲ţȡ֮ǲߵ˷ܡ
͵תȵȥ֮ڣСУξҪ̣
ʶ뺰ҡ
Ӳ˻ȥƳɫæӦŵСȥ
Ƭ֮ΧˮĽ
һŸʽս׵ӴܱߵСԾװ֮ϡ
˶ΪˣƾṦֱӷӶ
ˣһڼף˫۴˶Ȼơ
ݸ㣬絶һƶ룬ɢҰԭʼС
Ҳһɫսףէ֮ʵ޻ϸӣ֮ᷢϾŵ̽ݻز棬͸һֲɽơ
ӰӰͷ˶ҵģâ
ûʲô飬͸һľګ͵·һĬʯ
˰ԡ
ڼ׽ȿڣĿ磬ôŰټĪǷʲôƣ
һλҼ׽Ҳתͷɨ
ǳˮͥİ̩뽯ա
ˬʴЦʾ԰꣺ƽȣʲô˵٣ĻԵڵͷ˳ô˻ᣬһʹĴ
ͬһˮȴ̥
¹󣻲ʺģ̩ǳͷβ֮ͽֺ٣ȴû˸ǡ
ǰûĦ̩òɿ
ǽеͣѱ
˵Ĳ**аƽλͷ
ܱ˰۷ذ׹ȷй֮
ƽͣȴӣҲʶһ
ϲɫȴ˿
ҺãԼ鸽Ϊֶ󣬶ǳڶʱֵжϣ⻰¶ڡ
ʱ߰λԭһĶҲ׷׵һѹֵڴ
ܣջλǰΪһʡ⡯
ɣպ£λǿԪѫй⣡
üͷ΢壺˰ԣ֮ǰ¹أޱ
Ρ
ֶˡ
ǹһĨЦ⣬˵󣬲̼֣Ǿӣ
ѹ˸̰˷ܣǰԶһ֧ǧ˵ڱӡ
ǻԬĲвŲ·
ֻڴ˴ɱһʤ
˵ˮƽȻۡ
ڸֱϵĹ
һΧ䡣
λɫɷףֵؿʽ˵ѾԬ
Ԭӹµ̾Ỵվã񣬾֮
һȻԬƥޱ£ǵˡ
䣬֮ѫˣָ𣡡
ѪȾһƬɺ졣
վûҰǾ䡰ʱ㻹⸱
˵ڡ
Ͼ֮ǰԮǰԴڿϸɵ¡
ʱͷĴ󵱼ùģ˶ͶԬͷأЩ˵**ͳ˳ˮݵķϣݶûð
ôưˣ
ǹһĨڽĻȣĿɨˣѵǾãѫӮ˵˼ǧȥϲ˴ӣ
һ˲
ˡ
̩ʱ廰˰ϵ˵
޷յȻ͵ø֡
б̩һۡ
СԼСһ꣬ƫƫܰڳһ縸ļӡ
һòαĳ졣
̩ͽնͷǵԥ˲ɢ
ҪôŸһѣҪôʳ
ûеѡ
ӵõϢڣʱսݼš

ѫǱױӲҡѵġ
޵جήңʱֻ̫Ѩͻͻֱ
ɺͳ
ŭĭӲ絽ϣû˧ЪϢ𣿡
ɫҰֽ²ϡ˴ˮˣ
һףըѫѪѹ
ûһȺں֮ڵˮƵ߷֮£Ҫγ彣ɥūš
˶ʲôˮ˲ҾǧǼȺܺģ
ѫЩ֪Ϊŭǿ־塣
ȫȫˡ
ſǻ״εǰĿֲ󣬡ӡڻڳϳưԵ˿̾һƺƵѹ
ѫͫ͵
Ǵˡ
ǰıʿطձЩˮֻҪԹְǮƣӵһ֧޵еˮ
ԬԬϣ͸ŶԲçıģм֡
ֶΡ
û뵽ԼƲϵϣ񾹱Ǹаͼļһշһͷ
ˡ
ѫӿһɲԤС
Σͷǿѹ˻ҡ
һսףһϴͷ
졣
λú
ѫɤӣͼڸ飬ĽͶҼԬ󽫾£ǳĹ˳زǰӣ
ԶһҴ˶
ڴףЦ͸磬ѫУ
ѫҲԳơ󽫡սãǵܼס˭
51
ѫ졣
λڼŵĽڴͷͼϻȡһ
ԴǼǰ**ǰǽҼ֮ᣬ۾ỴϣεԺգܻһ̣γպûǰ̣ѵİͽ֮ȵԬϵ٣
δ䣬һתеĶһ˿ҡȰ
졣
ûлͷս״һĨ
ֻ֮һ۵˲Ϣ䵯顣
£ָסĲѰʸһɺѪĸܹ
ˡ
˺ѿȵ˺罭棬׼ضѫǰļװϡ
䣡
ľ˲ѣڵĿӶð̣ŵѫɢĺˣЩڵء
չǹһĨĻȣĿɨĮȴɣҲĽ飬ֻҵ־
һʱڣεմԲҲʵԬߣҵȲçΪĹ⻷ղǵ;
仰£䡣
һ·һźţ˱ĵײͻȻܼĶͬĵʱ
ãˮж
һˮԼѵױִУˮ
ѫɫҰףһ̳ױżˮ䣡ȫǣ
ȻĿˮк꣬ѫ޼ƿʩ
ľӴδˮսϴЩԱĺѼҡεվվȣЧ
۸һս䡣
ˮӰ̽ߣֻϵײƴŰ׳нҧסԷϡ
ⳡԳƵˮսУѫĲбܽ׸򣬺޻֮
ӵˮս츳Ԭ֧δѵں֮ڣ˿ٴǰ֮ľ
ԽȺʱУ糱ˮû
Ӱɣ
ױ޺ѫ䡣
ѫ̱ʪļװϣնңӣӵĶȥ
ʱҰͷһɫӰŲ˰Ĳ
̩
Ϊҵս֮䣬޷ʩչ֮ԸҴֻΪ̤壬һͷɫıţڵļװԾƲɵ
ÿһţΧĵдһζʿǶᡣ
̩˫Ŀ죬ˣֻǸ֡ѫ
ŽѫڲƵϣԺȴưطżĺʷʡ
Լڳϵģ˲סĺָֻı⣬һǧô󽫾ܵң涷ܣͼԷ̣˷۱ɥ֮ȮϽ棬ȴ㸹ˮ֮֡
սǧЦ
֮綾ٰ࣬ѫͷһѪӿ䣬һѪӿȾǰļС
͵˦ͼױ˫ֲסһȻھࡣ
кĿϣ
˻ƣ޾衣
ž䶯ѣѪ罦ϲвµ˲䳹ױ⡣
ʵ̸ʲôƬĽ̲ϣνֽ߲һ㡣
˿̱ɢضˮ
ǰҹɫŨīֻмˮԼѻУξҾֻСƬ֮ء
ཫʿʬ׳ĽףϺʢ硣
ɱƽϢȡ֮һļž
ۣ̩СһѾѫ**üͷ𣺡Դˣô**ӳ𣿡
̩һֽ**һԣƲƲԼײԾġ
Ҳûš
˰ģն׹ġǿúü̳þƲŴӸĻᡣ
С»δ꣬һҳĶ澫ݣ
ֵܹ͵£̩
Ҫ
һתЦشչȥټ̳ƣҾͶնɱô
̩˸ۣ޽ڲٵļһ
峿⳾
ѺŽǧ²ӪϢͬ˳Ѹٴȫ
ͼ֪о䣬Գӭ
ϤӰӳʱ̩ŵش롣
ǰʼƺԷΪ׹
һ˿룻ڸǱĬ£ѸĿڳơ

΢Ľޣǳڰǻڶ԰ͼ̬ȵ̽
ڣǰλͳ˧ûʧ
˰ԣ
ͼˬʵЦ͸ǰĸļ򣬡û뵽һ˳ôľϲ
ǫذڰ֣٣Ҳѫùպײǹϡ
ȴزסǹҫĵ⡣
ͼҡҡͷĿԽսסµӰϣζ˵һѫ˾ˣ˱ˡ
˵ľϲʵλ
֮ǰУͼ֪̩ѱн
ʱһװδͼϲ
ⷬε£֮⣬**ذ̨ϡ
ϵЦݽһ˲üëҶһ£вʣȴҲ޿κΡ
תͷ̩ͽգֻĿᶨȻѾ׵ߡ
Ѷӡ
սײƵĽ죬̩ͬʱжȥװϥأӣٴա²̩ݼ
ͼһĨεĳЦ⣬һӣ俶÷·𷢺һ㣺˷ƽȶλĿ֣
һԵĸ÷˸ۣĵװЦ
ͬΪçˮ;ȴྶͥ
̩ӾҪôؼҪôһͶⱲӴҲǸУξͬˮͷȥ࿿żټʯĿة̫пܣһͷ;Ȼζ
ײԽѶ֮𣬰ͼЩƮƮĿޣڶ˶ǧ
նĴмȴäĿҡ
ɺ̧ͷ̽Եɲ֮¡
ǰһ䣬ͼŵưЩˣֶβö֪
ϾֱӴǲɢЩϰ˵ѪĺӣֺСĻ
λɷġ
ͼĿ䣬ƶ֮£衮֡
棬ź
⼸ˡǾţһëˡ

üͷ΢һ˿ǣ˼ǡȥˣĩģһ֫ͷԼ򵥣ֻȥЩשĿ
׾ǿԴĥġ
52
ͼڰ֣ɫݣֽӡˢ֮ԲҲռˣʵѧἼգҲ·
δĹǺ֮һ۹һְӦ󣬺αصûɣ
ԣе˲ɢæлл
ˣԬĳν棬䶨
칦ͻ漴չ
**ͣ¹λаף󣬶̩յఴʹСз͡
⣬ϸ˽ɻķ²Լѫ򽭶еĲвͼ˴ιоһ࣬Ѳɢ½鰸
ЩδܱץҲδսļʿʽΪ졪һʱδ㣬ɢսߣƺ
֧ͼϵӵӴ²Ⱥ¹飬ձǼ򵥲Ϊ͹
Ȼ¸ָ֮ӳʹָǿңױз**꣨ʹȺȥϣܱԬɲ߷ͼ֪սݼš
ԬܼԪ˵ڣѸпñѸ֮Ƴ̲Ŀ
ͼĿɨǷָڡ
һ㣬漴¾ϡ
Щٽ׵ڶӱ۳Σһɽ䡣
鳤ײͷĿãֱӲóЩŲĶϽ죬Ǻ޳֡
ڰͼĵɱ
߰㲻ɴЩɸѡĽ䣬ȫѺǼ¡
ֳɵĻɰ죬͸ֻ֧ȥԭеıǱݣƬأӴֵͨˡ
ڶϵĻ㽫٣ͼδ֡
˶ȷûаԼеסй˾ʶ༸ԥȻİףǱϴ
Ǹˮ
ǻϾװһݱɱ䡣
ͼһӣЩв֮С
㽵ƽ֮һҲгֻҪָȨУȺЧҵĽʿκ˻
ͼڸ̨黴Ͻػ
ò˶ãŽ®ؽػ£ǱǽѪ⣬ֱ˴ˣ
԰գѩƬɳ
ɽε̫أͳǧפ
սּڳƿظõأȹ̣ļǧ±ߺһˮһ֧ľá
һָϷ¹Ϊ⿤̫أǧǧɲַϰ׻һٶȡ⿤ȫ
ԥأͼмƽϡ
ֻҪ֣ͨԥµߣ짱ûλ͢ơͬΪ塱

ͬһϰ׻ʯλϵʣʻ˳Ͷ
ֵʱ̡Щ޸Ұġֻ֪ٵĴʿԣǿԶȶԿǡ
Ȼǲڡ
Щܿѳĵطԥڲİ
ЩԬţ̸ڵĵ졣
ˣ짵ųš
ͼʱγôֻƾƴ̬塣
ǹһĨЦҳ⣿Ǹʱ⡣
ֽӡˢǿθСˣպеֶΣЩߵŷͷ
˼ת䣬ͼҲйĹ룺Ƿøֱ˻ѵĺɣǱɶѰݣӵսԼ塣
ȻݵȨƻ
콢һ̺֮һͳ֮Ҳδʵ֡
ҪǣһµͷԺը
ָһ㣬ԬƵڼ
ƵۺǸ죬Ͻӭһش֡
ֵ˻Ƭֵؽ˲Ϊ
ʳ
֣Ϊʷбпļ¼
ΪŰ类һ˿Ľ
ⳡֻ֮ңӲԭʺΧ֮ƵĲܡҴ
ջĲܲ١ߣݲ̱Ⱥ󳷣ϷϢ仯һƬŵĿճǡ
ռԭصĲܲٶԳģɼֲ֮
ʷԬǰڱ꣬ǲֻٴ;
һ÷ϳ׵ֱ֡˰ػĺƽ٣ѽġ
ͼ֪ǳ˵Ρ
Ҫƾ֣̲Ž®ꡢϵȵء
ЩİҲʧͼԡ
֮ܲٷֵѹʵ
ʷϣЩ֮ԶֿɵõĻȴֻǿֵɽ󡪡ԸһʮҾſյ̯ӡ
ˣڴ˿̣۳Ǻ󣬽Բһȷ
ũҵռѹͼʱ䴰ڼխ
һ붬󺵽٣вֶΪӰ
Ψо½ĿڻݣΨһ·
®Ѱأˮǣɱء
褵ˮӪţǽ̫ػļ̷ߡ
ͷڹ굱ǰȣ
ڴзȻŭƽ裬ܰ
΢ȴһ˿Īˣųʵթ
ǳԵļ塣
˫⣬߲侫񣬵Իǧص䣬ǿѻʯ
Ԭĸ֮ǣƽּɵ󣬹ûأľ
ڽֲ֮ʣһűײײУ˵˼
˲Ԭ򣬶褰аߡ
ֻɫţϢδػ㱨ͻ䣬ѫս²
ͷһ
һֱȴǸ
ȴû뵽ͻأȫƫݡ
ԬļƻѫӦѸϯ⿤ʵԸ㣬
Ȼ˿̣ù£ζԬѣսƽʼδ֪ķб
ٵδͣЪһӰĴоʡ
Ϣ٣ȻԵ񱼶
߼״üͷʶԸȥҰȡջ纮ʱĶŲֱȴЧ
ȴ̧£Ŀʾױȵʳ嵭ߡ
纮֮岻
ѹѹ
ű룬˫ֲβż֣ܡ
ͫ΢ô죿Īӭ
ѫ
䴭Ŵ͸ŵĻ֮Уѫܡ
ָߵ棬ƶ
53
ѫأڵеı¹֣ѽǣ鱨ʾԷǧһ
һҲ䣿
ͳҡδֱͣˣ
ͣ
űڽĿڵĻ¶ѫͼ**ȫߣвһ·ӻصͼɺӣȴͼձˮ˽ɱʬףһ
·һ˲
һǧ潻ܣ͵ϮķδЧøȫûеĽ֡
ѫֱָ̾Ϊֹ
˭Ƶʵ
һԵĿɿڴ漴бϲĹâ誣Ԭڴˣǵʱ˰ɣ
ǰݣֻҪս½֣л
ѫٰܣΣʵӿ
ȴɫأҡҡͷ֮սݸ䣬߲ˡ
ΪΣ
߲⡣
ȡ
³֣Ŀ⣬Ԭʧضȡ
ȻѮգϢ֤ʵ褵ԤС
Ԭǲʹطǰףʵ͡
Ԭ϶궭׿ƾ󣬻֣͢Ͽǿݡ
˿ԬͷΪ˴Ϣôպ
طͼͦˡ
ͷУݣǺ糤߿֮أģҪóȫ֡
ƽ֮ǰȫٶڣŽʵ˿ڷֲȡ
֮һţȫҲԬϳǿƴĵؽϡ
ϱĸꡢɳ˿ڻһࡣ
׵Ͻǵ꣬ͼϿ˶ʵϻֻʣʮ˿ڣһͷ
ǻùܣ迤˵Ϊ˵Ϊ˷ֹ
еġ
ָ¡
Ұպ͹ٸȫ궫ǵʣµĻɽҰ룬żһ£ڰ״̬
ս־ʱıʿԽ͸͸˵ף̰ģϾݽֻ꣬ҪסӲͷ༸һֽ¡
⻰Ű©͸һɲս֮İں˼ʵϿϺ
¡
Ҳôɵġ
ϿҴ屧ţֵܱüΪϵ

ԬȻ޵ˣĵĻҲǲ
ھǼֱڸèϷַֺϺûԡ
Ϊ̫衣
ܲ١Ԭֺݽɫȷʵռ˲ٱˡ
ܳݣøлĻԵɺϡ
ֶǻʹУԬ·˳ֻһᣬɽʱʸ
һֱԬ֮ǣҲýС߱ɱ֮
ͼ͵ֱӰͿɫ飬úһ·һѹ¡
ⲻ֪ʱǽŷˡ
¹еش׿üɹ
żΪʳǱ߲֡
طΪʹף٣Ǹźš
˳ˮۣâˮݹƽ
ھԶĵڣԶڽߣյһֽµĵ
ǽԭ¿ѡ
յգźˮζڿз͡
ͼַѣ²ʵ¢ͷ˶ëɫڵˮţųȵĲǰ϶
㣬ȵˣ䲻ƾֱֶȴ͸һɻȻɵȡ
ֱˣ
һװУĿڰͼϡ
ѹɤ¾ʲôҫԼķֻ֣Ǽ˸ǻ˸ͷʹָҲ̫˼ˡ
ͼĿƳһۣɫȻδӻ
άסԼɲǱҪģȺũ͹ǰ
ȻɨΧЩ˵ıʱвЩ΢
һŲ˪ϣ˿дļ
ǵ⣬촽·֤ʲôٵ漣
ͼԭЩԵãԯ£ɿǽȵǾ䡰ǿ
ۣʱеһĪıŤ
𣿻ɡ
ϾؼȷʵƲϾտ
Щӯģǰͼ˵ĸգһȭ׾ˮţǸɵıǻԯ磬Ȼʵ˵˵ţ׳٣
ʱˮţΪţ
Ϊ޶ۣΪѱ
ʱڣˮţ౻֮ţ
Ͻ˽ɱţķˮţһ档
ԭţ˳Ҫţֱ̧ܲԯ磻ˮţӴһ鱩꣬ûЧǣֶǰԼԦ
ҲΪϷ˿ϡ٣ؼѵĺ֢֮һ
սʱţ֣ƹ㣬ڹ߼ªеţһ硱
ĸ߰ɱ˺ļͥ޼
񣬰ǰģֻƼȴ̺ŵ߸ԯ磬Լţǻ
ԯ磬ԴԺƴȺӲĳֱԯṹѧԭ
ԯʹûתʡ
һ壬ũ
ͼԺӵʮһͼף̸ֽڷսͼֽΪʵȷÿһĽұľϱ׼
֮£ţǻĹոΪ
һһŹ壨壩ѧ
λáĴСǣĲʣÿһڶغЧ밲ȫ
**ţ
ͨũԼҿðգˮţҲ輫ߵļɲѱ
Ϊˣͼ˾ḻţרڴ˵ţҽ
ʱ߳ҽţ߳ţҽֹȷϽ
һɣҰһѹֲסĻ
һˣһţһ硣
ûзĶţ̧ܣûгصĸ
ͼһȷסѿǳһֻֻ˩ڱǻϵܾͣ׼ָͷȻǰС
΢磬һǰδеĸЧɣƬϵȻ
Щ߱òٳЩȷʵܸһţߵĸЧ
ڰͼǰҰţԯ硱
ȭȻũϵ۷̬ûиġȫ塱
ˡ
Ż֡ϸǴˮķӣҪʱ
¼ƾֵİͼԣЩԶ滮ֻҸã˿ҪģͼӰֶΡ
ǣһڡơ
Ȼ´
54
ⲢǴͳĿƼзҪʵģͣͨǼύһ꾡еִб
ͨ£辭СģԵ㡢ƫֱγɱջ
ӵʷİͼ˵ѱ˱׼𰸡
ʷӣƵĳںĵʱڱѿʱΪʵߡ
ߵĲ䣬ڱ߽ش
ֱܲٲ֮ߣģ
κڶԻϵĿǴﵽ˶壺ƬսһߵرУͽ֯ǿмƬ֮ص
ͼжƶ׿ͨ͸
׶Զ׼һͱȻռʿѵʱϡ;ӵľȣϾĻ֮ʦѾڳͷϡ
Ϊؼ沢
һʧȥܿأＫ컯ΪȨǿӶĹߡ
ĩ꣬Ƴױ⣬ݱŷʿϷȦصġռơ

ȻüޣΪǵ㱦ʳͼһѡ
ĺ߼ΪʳΪ˹ԸĺڱջԴġ
ˣʷϵѡַڱ߾ǰߡ
κΪͻϣΪԭǴ
ͼĲֿҲҪȾָϣʵ֮ⲻھơ
ڳذ濴ҪȡԭʵȴΪ˷պɽˡ
ԶˮŦĻԥµȿ򱻿ų⡪ɱ棬ͽ޹ˡ
˻ģƶȻκ
ԽǶʿϰķҷǶ԰յĹӶƾб֮һ֧֮ʦ
ҪǣʿפسɼҵܼǿǵĹС
δսʧˣЩصĽʿҲƴػƬأΪȹ̵սê㡣
£Ʊֻɱʵ򰵲
ͼڣָڡ͡
ߵһٴ벻Ը棺塢
ΨһĴۣǻѵЧʵ
Ȩ׺̧ۿ⼸λ뷢԰׵ߡ
λɣǰԼ£ͷλھжЩʱա
ͼƽͣȴ͸Ųݾܾ֣ء
ũǻֵ֣̿ˣΪǣЩ˵ĸ
ͼδӻɫصʵһ²̸λ
֣ԻȳŰ¿ʱվʲô
΢ܵҪ̫ƽ⡭Ȼǹٸüʱ̫үʺ񣬰մδ
ӡ
ͼüͷĿ棬Щȥܵס𣿡
λͳ˧Ϊ׻еں࣬λ곤̾˿ѹǴ֮꣬ٲֲұֻȥɽѰʳ
ƤݸƤ׿Ǿ
ֻǳˣθ˱ˡ
ͼԣһ
İ壺ˣ⼸ٴҽݵλ
ҽ߹ͬݣһݡ걣ķӡ
ԭֻһ۵ʳģӣͬʱ̶ȼٶĵĴݲС
λ漴֣Ӧŵ

ҹҡҷ
ͼ֧ãָѹͻͻֱ̫ѨüһĨ
粶Ųյң״üھ򾮵ĻЩϸ֦ĩڽȥĥǣαΪ
ǻ
ͼüģ̾һͷһ¡Һǿ
ԽԶԭأҰݰ賤
ķγһ̸ڵ
˿ڲԭʢʿ֮ǿ**ۿۡ
˽֪Ĵ壺š졢½ˡ
ĴеģͨĳǳػߡǼ
ǸΪϡǿġڼ

ڼһ֮飬Ѫ
£ڼļ岻ʮңһأռϯ
ֲֿԴжȣζʲô
ĴͷϡκϵǲСûϡϣ
⣬صĵطǿǹſͣ沢ڳȱԺڵطȴǺ绽Ĵڡ
ݵӼңҶǧ꣬ǶңڵطƿһС
ͼŰͷѻɽı棬֪ⳡ̣ԬֻǿʼҪģƬϸٹ̵ľ
ʿ̬һ½Ļ
Щ̸ڡɵйҴ壬ӵԸ֮ţҲԱȴĸӴĲҵ֧š
طǿȻʤһڳϵĻȨѷںųߡ
΢ʧ⣬ԴںŶȽϵ͡ǲһһ±ǡһ˵õ
Ӵļ**
ˣڴ˽ʱԵøΪϡ
Ȼ۽ǿ͵˺ֵز
һߴԵķűǡ뱤

ⲢǼ򵥵Ĵ䣬ΪԱװȺ̡̬֮֮ܣ͵ĳǱ
ཨçĩ´ңʱΪλǽԴ˵ܡ
Ѱں֮ӲͷȿвͼȻ֮
󣬳͢Ŵ뱤ͼָ**Ȩµ
ԭأͬ裻٣뱤Ұݰ賤
ڽΪˡ
ĵȨҲǷǣһΪͳǡ
ľ޴뱤
óλھڣǽͶʷơǡ

ʱȨδȴʵƿؽ
µӦɣͳǡ
ܳɣΨ㣺ǽѴݡҪ
ھ򻤳ǺӣϣֻһģԴľ±ݡ
ֱ֮սݣȨŸҴѹֵıаʽǨҵϾ
һٶ߼ζȨ֮ԳݷھڣΪ˷Ĳܲ٣ΪԽҺǿȲΡ
ǸǿʳԸһ³ǣҲԸ̤ЩѳֵΧ
˿̣Űͼ̸£һ˿˷ܵĹâ·ĳȤ顣
ѹдż̽뱤ҪҸһǧˣǧһĴɱӺΣ
ı鲢δǷݶԱĿ
λŮ飬ͼȴҡͷɫأɡ
Щ뱤Ϊ˸ݳۣеܡ
Ϊ뱤ڱ
ѵû취𣿺ȹ֮գ̣֮ع֮οЩԽĹ£ԭڡԼ۱ȡ

55
ӵǿİԣ뱤漫͡
ֻҪͼܺɨȷȨЩǿȻͷɹͱԴ븳˰
ǲ˿ڡڻʣֻΪжһҪӢΪС
̾޴Уǳν¾ֻἤķ
뱤
ЩǽԺǽͷݵ淨򣺽Ԭɶ̵ꡣ
Ψе津ߣǿʱǲŻƴһ
̫ƽ֮գȻ˳֮Ум֮ΪУ˿ܸȴ
Աǲ˿δã
ü΢ȻϤ
ͼָߵ棬ȻԣðǱƳ
һǧȥ˱ǡ
ŮкһɱȻ
֣
ͼûذһۣ˸⡣
ƲƲ죬˼״
ͼԺЦӡλСŮֵֻĶʲôȨıƣ
ڣ粺Ȼ̧ʵм뱤
С
ͼͷ⿤ϡϱǵ͡
뱤ɢҲơ
ΪΣֻ⾰Ѻעߡ
峤֪У
һվӣ뱤ǵ΢ıӻ׸
Ȼѽиھپ˳ԵȫԸͼҵ
βЧ£
Ŀơ
常Ϸ̫ס
ͼЦҡͷ
Ҳ
̾ɸֵؿ˵Ա㰲ȫС
ܳŵȫ᲻
ͼס
˼·棬ȴʣֱָġ
Ҳ̸ֻڣҪ¢ҪѳԴȴδͬġ
һﾪˣֺƺȻҪǿ밲ȫϣԸͶԼӪ
ʷ鷭һҳڷȼ𣬶ұʷЦ
ɱΪݾ⡢һëΣȴǵģΨи֮֡
ЩԺһʱҴ壬µķⲻ꼻һ֡
ӳڵһȼ𣬵Ȩȹ̣ϼֶκӲǽЩǿڵĦեһˮ
ڼѧҸɢͶʣΪҷԴ
ɽأͽΪ˱ͨԣȴǴСͨɱõ׿㶼ʣ
²κ׾ƷƵĳδ֣νġŷΡ
ǸңɼΡ
ʱңﻹżֶԻȨľηҰڣȴڿɿص
Ƕֻʿĺڰʷδ١
ڰͼԣҲǲɾҩ
ֻҪܿעһͬ𣬳Զ̹;
Ȼڤ粻顢谭ɣͼҲ䵱Ǹ

ϾΪ֮ѡ
ӣ˳һŻҲһά
ûңԴϻת
粱˫ۣüۼ価ǵЦ⡣
ͼǵĿţһʱ򱿵ͷţ
ͼ̫ѨɫЩ᣺ʵһһ²
һ¶㲻ȴ˳Ӧ壬ò
´һ漴һЦ˳һھ᣿Ѿİˣֻǵʧװģˡ
ͼ
һ̣òϣǿֱʵģƸͨ͸֡
ԣͼǵ΢ĲˬԥǲĽıΪС
ԯţǻ׼ޱ׸ӣ˵׸ݲ
ðճԱΪ˽ȻѸĲ࣬ͼѪ
Ϊֲݡʧ
ȱ¡
ʽ׳֮͢ǰҪڽڻһˮţ䶨Ϊţͨ޵ķʽȳʵ⣬ֻݼƽ
ͬʱӵָھߡ
ο׿ͲļʮɵĿе
ũУͼƻڽһɴȳԷĻϴ󺵲˵ء
ڰͼ֮ʣʾٵ¡
һ·ν
ûʲôԬĵϵνľӣҺǿ˽Ϲźˡ
ǰ̫Ԭ٣ǰ棬˳ӡ
ȻԬܽϢִȫװľӹܳǳʱЩӵͷû
У˭ȨҪҪ˭ܱסǵĲƸλ
ȻԬˣ˳ƶΪõѡ
񿤺ŵ㣬͸͸ġ
ϾҲȦ߳ġԼˡ

ʮأ̫鸡
פصģǱ߼ʺꡢ꣬Լؽݶۡ
׸ǣ̫Ƕ롣
صҲˣҲά״Ž⡣
ǰ̫е̬ȣͼзԸ棬붯λãǲϣҲǿ
вԬϵǰͼ͹δС
ϧߣ̤ǣ˼Ȼȥڰͷ
ǲ£ĿȻͶǱߡ
ȣյǼļ
ȱȱˣ
üͷţˣ¾ܷϡ
ͼָ꾡ͨǼעЧ
䲻⣬ɽֲ
صڡ**С
ͷ
͵ĺսǧϽ䣬ڱļ±ĥµ棬ɷġ
ͬʱһս
¹£̩ʲո⿤ֱָǮ
ӭײϵģȴϰ׻֮ܡߡ
ϼ⿤壬ȴͭƽﹴɽˣƽʱɢҲƣռʯɽ׻ɽΪ
ǰԭ̫ʢܲˣ͢޳Īֻܷλ
κϴɲϰ׻һʹ⿤**
ʷŭɱɱǰ֮ڶϣ˿̲ͬ
¹Юͼ֮˼Щơ
ֻҪնϰ׻⿤ҼģҲ̵ִط
ϰ׻µһѺ֡
˴ַ⿤˧ǳ¹δ٣˳鸽̩һĻᡣ
Ǯ£ԡ
¹ǧ׺ӳųͷЩɫؾ
̩࣬ĿӥɨųǽϵĶ
ձĻϽ䱻Ϊ˾ͳ죬ʿĥϣ˿̵ìͷ
ʦϰ׻ųƲݿܣʵǸıĺǿ
̩Ǯǵķ£ں֮͡
56
¹΢۵һ˿⣺ϲǽ֮и֮ʵ
һսԬܣ⿤ҽϰ׻νġˡݣǿ¥
ֻ⿤ϡ
δ䣬ͷһȣ˶ݵš
¿ǰ´󽫳¹
˵ᣬһźϰ׻µͷźߡ
¹פ㣬ɫȻָ⿤̫س¹Ǳˡ
˿̹³ͶҲɱ֮
ԣ׹¶ȴδεЦĳ˻˧µһսߣ¹ȸɸңҵʤңձܣ˶ϣ
кβң
¹Цһתͷ̩ͬƽͬȥ
̩ͷδǹɽѹȸΧ̡
ֻ¹ʾʮֻ̩һУűƽ
ͬʱҲӳ¥һԾ¡
˲䣬ӿӲжȥ˲ֳԵǷ
Ű뿪ױѸϿյأһƽ̹֮س𻪸ǣںð齣һҪ̸ƴļơ
ߴǰߴ׵׳һ˿ɵȴЦøӲãԬĳ¹Ȼеʶ
ΪɱΪ˻ɸΪ񲯡
˵ţжֵսףִӻͳһöָ̽Ƭ̣չʾ¹漴ݸױ˻س¡
̩״Ҳ˲ؼףȣ˿κ
˾űʱߺȻ֣ȥף̩߲֮ɴۣһεܿǿ򶨡
´˴ǰҼҴ˧⡣
߶յԲʵҼҴ˧ϵ󺺣ҳ
ֻǾƻңű
⻰Լ˵ǿָ¹š
¹Ƥû̧һ£ҳβɢȥڣǰǷǹϡ
ƨ
ɫ䣬豭ؿڰϣҼҴ˧񣬹𢣬֮У´˴ԣĪ̫
¹΢΢ǰ㣬дżϷŶȻ޴Ͻհڳ⸱ģǺ⣿
⿤ʮأҪֻ֣Ϊ磬ڳ̿
Ŀ𺣬͸ŲɵİҼҴ˧󲻶ֻ࣬Ҫڳ̫֮λ
¹ԣǹһĨڽĻȣָߵϽڽЦ
Ȼ̡
߲еĺ͵ǰ㣬ʳ㶢ų¹´ˡʷ飿Ĺ£زİɣ
սųػϣǿ
**ɪ赶ŭڣԾѪƣǱƵһأȫԹ档
һ֮ضľǷӶȨˡ
¹ǵûо⣬Цø⣬۵ȴһƬʦǺ¡
̩֪ʲôģ
һԳĬõ̩΢΢ü˵ĵʣֻԷɱڵ̬
Ǹͽ
¹˹ؽ͵˵⻰˼ǣҪͬھԴײ飬һѪۡ
䣬̩кһ΢ϣȻҪҾͳȫ
Ȼ̩Ƶ˲䣬ֿһĨЦ
һӣһէ֡öǰжΪƷı
â䣬صս˲串ȫĦ̶졣
ͬʱ̩ƴ̧һǺĵɨֱӽǰ̴С߷ɣ֮ϡ
飡
ƺһѪ
ʹ֮£ܵذεȴѱһֻǯĴסһָֻסʺ
ս׵ȳֵ̩߳ͷ˿ȴ̩
ֱۼţ𣬾㽫ٽսʿڰա
кȻδ˿ֲ
Ǻ׼
ֻСȴĻ淢ѹӿɱԵǿֶ̩󲿵Ŀơ
ʣķϺݺݻ̩ظ
Ƥ˺ѵᣬһɼǵѪ˲̩
̩ƺһɫɷףһ˿ѪǶסߺȴ˿
ȫͼ˻գǾԵѹ£Ҳֻͬ߷ݰһζ޷ƿء
ҡ
˫۳Ѫŭӣгһе̩ͷȥҪնֻס˵֡
̩ޱ飬Ȼ̧壬߬ס˷ĵС
Ѫ˳ָ䣬ȴȻ
ţķһֻֿסߵ򢣬߳صݺ档
䡪
Դȴͷһͷδȫľʹ
ŵ˲Ĺԣ͵ط˫ɱǯݺݹ̩ĺ󾱡
һǵƴĺ΢ΣԭסҲɵиһ˲
ʯ䣬ͼسȴԷļ˿
*Ѫ֮**ĸ*֮ԺըϵĶѲݳɡ
âž̩֮ͷ
ѰˣһԽնϣɵ⣬ȴǿɬС̩첲û٣˳ס˳ֵ
ץˡ
ֿ̩һĨЦ⣬ǵ壬
ȻӲǰǶĳ漴˫ۼ¡һѽ
飡
صУߵĺٴڵϣǰðʶʼɢ
ǿʼ̩·֪ƣ룬ͬһãΡĴˤ
ÿһײŹѵĴ졣
ս׹âɢϵ⻤߻ޣеҲ˻Ϊһ
佫Ĺɣʧȥ̽ս׵ıӻߴλͽУͬ͸ϰ
Ȼ㲻Ӧұȫ㣡
̩쳤ХҰ
ˤ£߳ûϢ
ԶʿĿĵһĻ
ʿǿԼԷ֮̽ս׵ĵз죬ʿ˲ǵ˼㣻ʧȥǮؾ򳹵ױŶδüرգ㱻糱ˮӿڣ׷еͶ
¹첽ǰĿ**ӵشѪ۵̩ƽơ
ǰŰͼ̩࿴̽սռȼߣߡٵ˶װ͹λ佫ӳֵʵս
57
ΪĹ٣¹֪ûս׸£佫ʵֶϲʽµ̩ղչֳıԶ
¹ϻ˯̩۵ӹһ˿ء
ȻûĽ̩״̬Ȼѱƽ̫ʷһεĶս
Ƿ׷̽ߵܴżĴڣǷëǵĶʳߡ
䣬нĲˣԲ˵컨壻ļµĵΤԼιǰĵĹŶˡ
ڻʸyλ˧ࡢѫ׿Ŷ浶**ƴδӮŵΤȡ
֮£̩ӵͬȼӦߡ
ǰ̩δ۷壬ȴ̽е̳
ֻǴ˿̣֮ó¹ͷ΢Ѱ佫ܴشϾ̩ܳŵڡ
ʦġ
̩ȻһЦ¶һڰɵ÷·ֻ˵Сˣֻ農գѪҶҪɱȥأǸϰ׻úˣ
δ䣬һᣬ˳˯
ԭǻعⷵյĳ¹ƽ೤ɳ

תԶ
мһɽ
λɴڴ˵ǸԶӽһס֡ڱͤšǧ̾
ȻڴԽ߰ͼԣ״עֻڶ
һĩδгǿгдֻԵø룻лλȨʱǸ֪ζĴСûչֳ۲Ŵԡ
֮ѡ˵أΪĵ塣
Ի
ɽƸ֮ƾ֮ڳ뺣ڵҪ壬ʵڡ

ȨԴΪʱֱӽΪǡ
ͳǡ
ͼվɽͷĿɨΧվĵƣԺѸٹճһͼ
Դ˴ΪģδЩС̫С
ȷʵգһǽ֣ƾͳǵļҰõо޻أѹ˼¡
ȻͼеĲˮΪͳκģǴ㽫ΪһԵľ**
ŽԽˮ漰δƼĹؼĿҪз
ں󷽵£ֱӽ𹤳зġ
Ǩˡ
ͳУ֪ЩʱȻ
ɽٽ硣
ͼϣĿɨƬˮƵվ֮أ㡣
Ŀǰġ
µһö壬ͳ·ˮȹ̡
ͷϷЩҪ߱ԵĺзĿЩΪһ̸
Ϊˣƻ񲿡
ĵļܵ룬³**ƹܡ
ѡַ֮ء
Ȳ̫Զ粻㣻ֱ㹻ΣԸ׿̽
䷱ȴסܣȴزסڹȻǺȥ
ܣͼȨڴǵһˮء
˴Ҫоݡ
ͼָ㽭ڷ򣬶Ե̫ʷ˵պڴ˴һͳǡΪ̳빤ڵء
ӣһ˿ϧûгǼ飬ͳվֻǸռӣػ鶼ûС
޷
ͼɫȻﲻפգֻ̻ҪΧǽ̣ӡ
Ȼֻǵľ»ݼ֮±ࡣ
һתͻȻǹĵ̣λڽڡͽСڳǡΣ
˲̡
ͼ΢΢鴤һؿ龫ֵŮӡ
ȿȣ
ͼǿŤתգԻ˴˱ɽۣ֮ƳΪΪ׵
С»δ꣬һҳĶ澫ݣ
ͽСڡɡ
ּȶϡ
ͼתͷ򶫷
;֮Уǰһ
Ϊ̫ʷȣǰ·ܵؽ񾭣ְΪ˴̿ͻж
ȻһĹ۲̽ѯʺ󣬽ŵղԻ͡
һȺǨ
һԼаˡ
ȻڣδԵùǱȻ
ǣӾӶ࣬ͷλʿ̫ʷȲƽʱʣӦԴݣѰå֮
Ϣأͼ棬ݻǰԴλͷߡ
λ®Ϊ˶Ԭ**𣿡
ͼƽͣ׳֮̽ʡ
ʿ£
Ԭˣԣڻ֮غӰݽ档
ҵȿ಻ԣֻþټǨ㣬֮·
ͼ΢΢һЦȴżζô˵ǶɽΪűǲбԬȻͬ
һԵֱۣһ춾
ʿԣæǣҵڻϣȴҲ׹֪ʵ²ĺ½ʿʿ
ʶ
δ䣬ͻȻһͯ
󲮣Űʹ棬αˆ£˿ˣΪڼķء
Ȼͷ
ֻһԼĪʮͷվ˳ü͸һɻ龢˫۾µµתţԵø鶯
ʿһ㶣漴ϸֳһ˿ŭ֮ɫȻǶֶӵʧе
Ŀⴥͼףʹ
ʱϵŭ˲佩סתΪŵ𾪡
Сѷݵ񡭡
ʿЩŰͼǾɲʹѵλеİ
ôĵӣڱǰſڿӣĪǻϸ
̫ʷһȣ羪ףΪ֮һ
ʿɫɷף˫ȼҪ̱ڵء
ʵ̫ʷƵġǼϸŲǸ̽
ǾټǨ㣬׳ıʵ̫죬һ֧˽
ڣλ**̫꣬ʷ֮ŭȻ治ɫƤû̧һ¡
ͼĿ΢µشǰһĻ漴ǰȴżѹȸУСޣ˭Ҵŵûɢ㵹һ㶼£ߡƾʲô϶Ҿʥ͵İʹ
̧ͷʵ½ѷ
ʹǰԬ˿ǾԽʱ
ܣЩǽУ棬Ѱѵں֮ڡ
һ˸ߵѲӣȴַɽϰ׻봫˭
58
˶٣Ŀɨݵ̫ʷȣǹһĨĻȣολڴˡ
ΰ뿡˳ơʯ̫ʷ彫
̫ʷԻ֮ˣݲԶ
Ȼ̫ʷڴˣҴ󲮷ŵľʧ룬ֻɻ䣬Ϸˡ
кξ֮У
ⷬһܼž
ͼԣ̲סƴЦ֮ɫ
Ǹִ³ʱκˡ½ѷǸδؽڰΪ󽫣Ӫ߰Ķ󶼶Ȼ˿ֻǸδѵĺӣǹг񡢶ȣ¶δͳ˧ķ緶
壬ÿǹ찡
ͼ٩ͽ
̫ʷһ죬εظɿСݵúԣ
һԵʿŵ֣亹ֱҲңȮֶӣײ˹ˡ
½ѷһԷ˸ۣĲмΡ
һĻͼеɻ󳹵ɢ
ʲô®ͨǨ㣬̫½Ϊ˱ܻǲϵﷵ⿤ϼҡ
ѹֶȫǻҵľ׳ʹӣϼҴڵĸ
ʿ֮ǰҲӵܵıܾ衣
ϾϵµǱǫ½ӹǰ֮ǵı¶½ҵϵݣɱ֮
**ף½ѷʶ˰ͼαװ׼ص̫ʷȵݡ
øղŻڳһɷģ̫ʷȣ˿̾ЩʴӡҶѾʯ
ˣǻҵţҲ̫ˡ
̵̨ƽҲ˽Ӳס
½ѷԹԼҴǸǱģĵǹӲмŨҡ㵣ûУҲ½
̫ʷȵǸͨ͸ˣĿ½ѷתһȦ漴תλɫεӣȭһЦСĪ֣ĳҶЩҴ󲮡
ڴǡ
󲮵½yɫ׽ӣֻܸЦ֣ˣϷʧ̬ҵ
ȻҲʶ˸ղŵʧǣ޲Ҹطȥ
½ϣ
ͼĿ΢ɨһŻȴɫֻʵˣ½̫صˣ
ǣ
½yæӦдżӵеҸ俵®̫ء
ʱ䲻ֱܻ֮ἰֱϵ𳤣轲
ͼüͷ΢壬ѿڶ®زסˣ½Ϊβһͬؽ
һܿƺһ˲
½Ϊ½峤
ҹشӪطһְ򲻵ѣɱʿΣβ󲻵
˴½®׽ӵУ񽫶ȫǲźżֱԲ®Σӣ
½yһӲͷƤ͵ҸܻʶЧҴ󺺡
ǰԬŴνѫҹǲֹ
оͬģشԮ
˵½yƳͼһ˿ͣ㲻׸Щ´ĵ⣺ǰգѫˣ̽رʲϳԮ®
Ҹǹ³֧֮գʶǲҵȻذ
ĩˣҲȰҸݱܷâ˵κμҸѾְأ®
ǣ½̫Ҵ󺺼
ͼ̾һȴΣʹǰ֪®оƴ󣬿˱ɽڡ
û뵽
δ˵꣬ͼȻˡ
½˾٣ңʵ
ˣǱҡ
һڴңϢԬֻڻһ߷Ҫ½Щѵӵܱ֮ѷɡ
ֻ֮Ҫǻڼأ˱㲻½ӵܵȥҲΪȡ˱Ļʱ䡣
ͼԺзžơ
֮ǰյĽͣս鱨δ㹻ӣδ߾ǱԬȥ®Ӳͷ
С»δ꣬һҳĶ澫ݣ
һսԬԱ̬Ѿˣͨһʤ棬ȹͳΡ
ڰͼ˼֮ʣһȴᶨͻȻ
ֻ׵½ѷ͵عڵأͷؿڳ֮УȴʹҴ󸸣½СԸλʹ֮
Сѷݵú֣
½yʧɫǳ⣬㻹Ǹӣʲôô֣ʹп๵ģ
½ѷһȴҧ촽˫峺Ƕ游ĵǺͶǰλʹΡ
ͼһĻ۵ӹһ˿ӵ
û̻Ӧ֣СӰ
ָⴥͯļ򣬰ͼǵԥ˲ɢ
̧ͷĿƵض½y˵档
ڣ®µĲݴ
սͼУ˿̾äĿԬĺʱ
Ȼ½ҵϵ®ô壬Ҫһˡ
¡ϴ󺵵Ӱưѹͷ
˿ִԬӲӲԶϱ۰
ǿȡʤҲǲʤʱԵĿĽͼ**ʲôȥϵĿհף
֮£ݷ꣬ʱתս֮ϲߡ
Ǹνġ½ѷøжȡ
ͼк޲
ǸСպǱǣαΪ˶ȫʷأ½ź½ѷ½δѳЧҶ⡣
ȻˣԼֺαΪһδĺͯķ˾޴Դɱ
粵ĻڶϡҪӻǡ
ǡһξѵͶ״
ͼ֪Լҵ̬ȷһζģҲǳ׾ѡ
Ȩı֣ṩαͬʱ֮١
Ȩǰȫʿ壬ڱȻٻȨ䡢ø֣֮ĳЩǿϴֻἤѪȷͼȽչĳԡ
ң®̫½ع³ǣңΪͼӲܣɨСѰ´
Сѷ
½yȰ裬㱻̫ʷһƳĬ
ʱվһԵ½ѷȴչֳ伫ĳȡ
δѰͯǰ㼱ڱֺֻã®ķϸڣؾơݴľʯĴõͩ䡣
ƳǵľɰѫΧǵ״ñޱ
Ŀ峺רעֻھȴͼľϣûκ**ԵԴǣҲûпӭϵͼ
һԵ½yԶֶӣһ˿ɡ
δϵļзУһδɵĺӾܽЩغľ»ܼǵǣļ¡
֮ǰкͼĿƣס½y沿飺𳤰Ȼ˵ȴ󹦣صͷһʡ
˽ոҡ񣬽һδң½һϣѿַâ
ⷬƳ籸ʵ򰵲ػ档
59
½yԣǫļЦ۵ȴھִǿ
΢֫ԣϴǰ½ѷλ̬ȣƴճһп**ӴĽڲλڱơ
½ѷݱΡ
½Ѫ֧ԶףڷѪԵԶ÷·˼ɽ͡
ڽѪͳʿŷУֱԵǱĳ
Ȼ˶̱丸½ڶǾ䡰Ϊ
ıѪϴ
ˣ½ִ⽫ֶߣ丰®ʱҡ
ݳԽıӻ˳Ȼԭһαɡ
һѪȨġȴָǳ꣬κġѡ֮ӡ
ģ塣
ֻҪһӡһ⣬ԽߵԵ
½ѷվûеȴ
ӱżӵһֱΪִƶ˵Ķȫǹھ˺·ĺݾǻۡ
Ǿ籾ָӳ֣Ǵ档

˼δ£һӪڵȴصϢ
˵ʲô
üͷеıƺŲһ£Ҫȥ®
˿̳¹Զأ׮غսĴ£ֻϡ
ǳѹȸеʣͼмȴɫ
սҲ˾˶
ͼѸٵǣͼжɫʣҲ̲֮⣬ֻ½̫ƽء
ˣ
ЦһԮʦڣƾĳһһǧ·ȡϽ׼οֻһ̫أ
ɡ
ͼ̷çײķᶨ½ֻ߲һˣλ֮ʿ档
ҷֻ˲϶ӣǿͻ룬Ԯ֮ʱȲˣҲա
˴еİת¶һ˿ء
Ȼʶ˵ϵȱݣǾ೤·;ңԶмبǡ
ҾۿԬ֮ǰִǣʱܿԬڽرػ
ͼԵͷԥĺ֢ᡣ
®ǣ½ش˵ԿԬ
ܱ߸شԬУ½ѫΪ®̫غ󣬱̾ڽڳǡ
ζţͨ®ÿһ·Ԭܼ֮¡
һעյͻΧ
Ҫк򣬸Ҫس·ϵɱ
ٴս㣬¶һΧ롣
ͼָߵ͸Źעһľ²˳١
⿤ұһ
ٽ죬ճʤ·ߣʱ˰Գ±ߺ̨ƣװǣƾŽ
常ܿâƵԥ£ʰﾫ®
ֻҪܱƥǸһ̤®ؽ磬壬㻹ת
ĿԽϽˮ԰ԬĴӪŽ
®ƫ࣬ԥ¸š
ϵҪδչüͷɫء
ͼļƻȴΨ©һԬͼж·֮
Ȼͼ֮ԸҶģΪ׼Ԭսġ
˿̣Ԭݱ̶ڳСһߣܲ١ԭȨ
ٴŽܱߵؾԱȴΪΧһ֧Сӣļҵס
ҪأҲߵһ֧ƫʦѫǵפӶѡ
ȥԡ
ڿڣӲоȣȫƿء
ͼͷʯأæͷӦʡ
ԭΪλ常Ἣԣȴ֪д̸Ϊᾫһսֲֻ輧Ϻһ˱ɻŰͼɱΧ
ϾЩġ족
ʿƷǮƣȴ˸
ҲǰͼΪĵڡ
δ䣬飬һĴűײ롣
ϢñԤлҪҡ
ǰǮݣ¹ֻ̩ߣо
ԭͼܷڳ׽ϰ׻Ĵǣ˭֪һ⼱ЮһѪܵͷ
ϰ׻׼
ԭ߱ܣ⿤Һ˲
λһĴˣ˿Ϊʸ֮ģе׸
ϰ׻ڿ˼Բʱĥ
һΪţ糱ˮӿϰ׻¾˳ƽͷ­׸˳¹
ȻƵҴϰ׻̻̲֮ʣðɱڹҡ
®̫ƲԹԽӡųϳ¹ĺϷλһϷ룬ԴƲԼǰϰ׻ЮֹԵصΡ
¹֪ⱳνףȴϲɫ԰˳ձ®ĿȨ
ʱ¹ѽפ⿤ϲأϣȽʤͷ­ͻ˴Ӫ
ҡҷͼ̿ͼ⿤紦һ㡣
¹ļвҪ񣬸ἰҪһƣѹļ
⿤ϲȹ̣¹̩ɽвԼ򼴿̷ﲻϳϿսԸأʧ
ǰ½ϸӵʱǷʢ飬ͼָߵ棬漴С½ѷ
Ҫȥ游
ͼżɽƽȴ͸ŲɵľϣϢͨұ̡
½ѷԣ΢漴һҾǴأһʱԣʹգѷҵ
ΨԸͬУǰ

ͼЦһĿ棬Ҿ½֮ԣ١
Щ֪ССͣȥʲôô
вгѷصʹ֮ǰ౨
½ѷ̧ͷްֺֻͯȻ
ͼ΢⺢ӵľԡ
ȻСѾ
̫ʷһԸ廰ɫݡ
ͼȻתͷ⡣
׸ȥִиΣսϺ塣
תһ룬̫ʷ壬½ѷ֡購
̬ȣǡǡλֵĺġ
˴λ֮׶༪٣̫ʷΪͳ죬ͼܸɳʳ**Ļ¡
ο̫ʷͻΧھ£ǱΧʱսڣȷʵһֱϡ
ѵ½ѷҲǱšɹʡ
ͷϾǰѳ׵˴½ʧܣ½һֲŹӡ
ȨƬ̣ͼ̾˿ˣǾʹš
ס
бʣǰ̫ʷ벽
½ѷӻ죬ն
ͼ΢΢ף۵һ˿͡
ˣھΪԼҺ·Ҳȡǿߡ
ҹɫīȻ
60
һף񰰣ʲҹǱС
Ȼһϸ΢ĽŲӰд
粹Ŷ񣬻ĩβ̽ͷ󾱱㴫һʹ
ǱĻҳζ
Ů͵һ漴תѹɤȭ񣺡ĩݼ
ޱؿĮ÷·ڿһİˡ
ΪҾϲҹŮ
һߣβδκУξʲôɫ
ʲôʱ򡭡
գգۣͼɻء
ȥ
һΧΪ֮һʵʵһʰ㣡
˵գޣӰ˲ڵҹɫ֮Уֻվڷңֱ
촽΢ƺ粵ʲô
ȴɵؽضĻͷĿ̶ξգͬСɡ
һսֱ̣ΪĻֻסһˡ
ʱǡӲ̡
͸ľһ˿ײĹУеĽƽɿȴ˵
罫ڻϣҾ˺顣
ȻΪҲʹܱȫûǿ
˲̡
㵣ԺһƬհףֻʣʺڻص

ĳݼ䡣
³ɫء
ԱţӾݹ֮
ҵǧꡢͳɰ٣ڼһĳʣĸĸԼӴʵƶˡ
ƽŰ
˷ּҵɨǰѩȰ裬³飬Ȼַܼڡ
ʵ֤۹ɢ˾ۣЩܹݵ׷棬Сɻƽ
Ȼ糱ɵ
Ϊ˱ȫѪ³಻òȫ£ݱǡ
ΪܵƬ̰˭֪ԬֻҰĲĶ߶ݡ
£Ԭ֮֡
³ջǣԬ֪̽ԼͷͼΪ

³УԬǸ־衢ͽç
ˣǰ;ỵ³Ұ
ǣǨٴճ̡
ܴǰƣ²ϵ岮ּҶȥ۴ˮ³Ű׳
ŸǰԼʮּ߰ʮ׳ֶܵľ׳Ϻ
֧鿴Ӵʵʵѱ档
νƽո֮ȱսѵִȴǻԺҶ
³ţСɵоɧţƾЩװҲһ
ԬĴ󲿶ӣزм׷һȺѵİհɣ
Ҫǣ³׵õһ飬˹۵ˮı¡
УƬδĽأڣδµ֮أ
褵ξӳʱ¶
λǽԬվѹסƥҰ
ǰھӳȱ³˵ֱǧʳ
ط꣬褶λѩ̿Ĺˡ
˼䣬һҽҴҸɫ԰ףã׷
³üͷͷȥ
һԬʿڿٱƽ
ͷһŸͷԶԶ³࣡ſҼ٣㾹ʶ̧٣ٹ齵򡭡
δ䣬ֻ³һݣȡңˮ
ݡ
ƿ̶֮׼ضڶǰϣƥ˻ˡ
³ʱҲϰ䣬츳δܾѱ޷ϰգŹİȫУȴδ¡
ƿգȴδʺ
³һ֮䣬׼ضڵǰߵ𼸵㳾
߰ʮ׳Ӽ״Ĭؽضٵأ죬ȣȴѹǶȣķâڶԷһ֮ңĵ֮ϡ
**ɱ¾
֡
³ǰʣ͸Źɲɵ侲ǣ֮ظ
·Ԭ·֮ǰ׽£Ǹְܲɢ֮ˡ
룬ץңʹͼΣǷˣֻûƼӰʲô𷣣
ĿɨЩ¶ԥʿǹһĨҡ涯ׯЩöɣҲ׸ӡ
ªľʯս׵ĶزŵļʸҹѵľƼơ
˿ĭͷԵʲԸɣ˵ʲôû׷ϡ
˫֮ʣͻ
һ汬˺ѿС𱳺󣬺ѹӿһľ
³ں֮ڿɱȡ
Ⱥʿȥ磬һδ볣湭Ч̣ѷ׷Ź
ļµǵ˫ͼսǰ߸𣬽ųĶǿаθ߼ʸߡ
һУЧ**һأ
ԭڰȫĻϲ˲䵹һƬҰ
ֱϵѪŭ׼ʱЩ۵ľ·ӵйͬꡣ
ɲǼ䣬α⣬Ȱ⣬ǯΰ
ǹ䵶Ĩոͬݡ
˼֧ؾӴӺζһ߳ڰ
ûк˻
ϰһļžУضԵصĵ˽в뻮һ˵
³࿴Ŀɿڴоκˣıܲ٣
û˼Сֻʻ޴ս죬ư硣
常
һԵ̾𣬡ƾһ֮ԦУ硣
Ҳѳҡ
˵֮ǰͼ
ⲢαĴָӰ㴫ȫ뼴ʱƿѶȼߡ
ѰһţУ֧·ע˼ʶЧԶ潨ơ

һĴЦ˶Ĥ졣
סɫȻֻǰд裬ȷʵΪΪ֡

оһԶҿٴӦԡ
ͼü΢۵һ˿졣
ȴδԸ˳ǿȥֻǵƳȺһۣдżģһ˱ɵƽʦڣ
常Լǡ
ͼͷͣ漴Ŀת֧ԺĶ飬ǹһĨζĻȣЩˡ̫ͨ񡣡
ԣкâէ֣ɱʣģȥͣδã
³౻ͻɱú󱳷֪ʱǷ֮ʱֻӲͷƤ˵ҵȽԬ**İգֻһ·޶ġ
61
ͼû̻ش𣬶סսһ˻
ûʹηľʯѡԳ֮ʾˡϾ͵õıɫ
ƥǣͣ¡
ЩǹֵݣҹƵļسе䳵
ȻΪչ½ǰϹͷͼڳǰĳᣬȨо;еһˡ
ͼߵ³ǰӸµȺصĺӣԳƱܻͼͶ®ˣΪλԬľ׷᣿ҡ
ĿɨЩʽ**Ȼ䣬ȱѰҰũܳС
³һݣá
ԭֻ׷ȴûϵԷ
һעһԱϼţ½³ϣһ֣Ӿ
ƣڶЩԬĻҲӣд˽١
˵⻰ʱĿ峺̹޾ɫ
ԼڶصʿȦӣԷǸ佫ҲʶԼ
οļҲɢϲˮեԷǿģȻȥ
ȻͼķӦȴ³ʼδ
ԭĮ˲·𿴵ʲôϡ䱦˼֣³ӾǸſ͡־ڿҵ³Ӿ
³ࣺ
ͻȻ˹ĳĬ
һߣھδе³ҡ
ղһ**ǵԬƺѱ֪ӺδðװȫĨ
Ȼжɾ䣬ֹģġʧ١
ƱػԬĸ߶Ⱦ
еֵǣ֧쾹Ȼʶ
³Ѹ侲Ժз㣺㾫װս񣬾񽭻ؾС
СĲƾĿǰĴϢͻǰ߷ִ˵ء
ôֻһֿܡ
³ԶĴ죬ͫ΢΢
ѵԳ԰ǹ
ҹɫīЮŴ̹ǵĺ⣬𰶱߿ݲݵɳɳ
ͼδȥĿƵؿ꣬ǹһĨºʵ򰵲ĻȣӾ֣꼴⡣
˴Ǿ֮أҹɫΣķƲһȫܱ֮ܺϸϸ̽е֮
³üͷ΢۵һ˿ת˲š
֪ǰ֮˵ֶΣҺһֱӥԼİ׼׽
Էɢɱ֮Ѱ**ܾ߱
һ˲֮䣬ܾζΧȦ֡
ˡֳԡ
³Эдһ˿ײ
˿̣³оκˡ
Լ³ͼݣȴҲ벻ͨΪλ˵еͽڴ˵أɻܿ챻ѹ£֮ǻ
붯ˮ
ͼ¼뿪ǰԭ¼Ե㼣α˻ұӵĺۼ漴ȻһƬƫƧֵء
ǰõξݵ㡣
󣬰ͼָ½صֻʻӪΧʵʵصס˷ߣһʱĸߡ
ų䶨˲䰲ֻʣżѵ
װĿյͼвԸ֮̾ѡ
һ˶ɽðգײ³λϵġսԴʦ

ڳ¹ľξȨı³ںսҰ
ͳսƫֻйоصв㽫죻ڸλָ㽭ɽ۹֮֮ں񺺵
ʷĳֹǰʮ¡Ϊ´ƣ춨ֻҵ
ڽ꣬ٶ֮սδɢ֮ʱ³ΪȨˡϲߡ

һݼǰհԵսͼڲܲδȫͳһ֮ʣԤԬϱذܣܲٽԭӱ֮γɾơ
ˣⲻӦݻݵȫӦȡƣš֮ʱӾƾ̲Ͽܡ
ǵʱϢսݵ׼ȷ̾Ϊֹ京˿ѷںġ¡жԡ
Ȼ³౾ֻ·ˣƼˮתȥ
˭֪ͼû·Ӫʸãֱݣն˶Էȫ˵Ŀܡ
Ŷɫӵ³࣬ͼĳĵط΢΢
ΪӪ®̫أϧվɽݵʶ壬ҲλԴΪصݰɣ
Ϊ˽һϵͼпزŪһ»ѣĻ̾Ϣǣ˶ⶡ
Ԭܹ趻սݣвܲԬǻš
֮£֪ս˭ָ֣úȥδӰ
ҡҷӰú̡
ͼԭשͼλʿϵ˭֪³ಢδУĿԶҹɫڸ̾ʱ֣ӱԬԬ·¡
˾עһȷѪꡣ
ⲢͶ֮³̽Եķܣȴǡò˵³ҰıʿǵĹʶ
Ȼ䣬ͼ˫ӥס
Ŀ̫ȣڿ·˼֡
ãͼǹһĨζĻȣʵӾΪ㿴ңĪǡ־ڴˣ
³ͷ͵һ㵡
ʵ벻ͨǰ˾ƾʲô϶Լ׾
ԼǰԬǰ㽾֮Ҳְλˡ
ڰͼУԼѵҪѺ
ĳ̶ȣ
*ѵҲĳ֮ܿ̽*³ĵ׾κˣȴòάŵ򶨡
ȣʹޡ
³һͼǫǻѹȸУ಻һ鲼£¹ԭֻؽһң̫ƽٳɽЧ
־΢ʹʧˡ
֣ⷬͼƤδ̧һ£µشƬ̺Եԡ
㲢ҡ
ͼ˶٣ָûŰȷΪңΪԬֵܡôֻһ
ﲮϾλܵܣ˽ưɣ
仰ͬף³ը졣
ͫӲ
һжˣصĹϵܶ죿־׼˷ָԤУ׻ĽҡǰˣĳֳԽϢơ
ˣеԵСܼŭԷ
³һɫӵؿŰͼʹ档
ʹ֮Եġ
ֻǡ
ֻû˵ں䣺·ӳܹⳡ**
ƺδ֮ԣͼȻЦˣЦȴδ۵ס
62
ĵƳһԳ¾ɵëȻӾ˴γУǴżҾİɣλϸˣĸҿǣ²ʹˡʮϡӾǸТȫˡ
³ɫ˲ɷףһɺӼ𣺡ʹʲô˼
ûʲô˼
ͼվӸµؿɢһɲɵİԵϢֻ룬ȻϼҴڣǷʸ˵֣
һ**вȴº͵¡
³ս˫ȭָڷס
֪Էƣ涯֣尲Σȷʵһߡ
˿̵ͷΪܡ
ʹһʱ¾޹֮
³̧ͷĿ䣬ȴ͸һɾߣ˭Ϊƾв³ӾǱǴش
ͼһۣûзֻתȥӰ°޷
ҹú룬մʱҪĴ𸴡
ŽŲԶȥš
³ཀྵԭأؿھ
ŭǡƽ֯һƣ
ŽյţмڴϣԷᶯ֣ͬʱҲһҹ֮䣬ȫ˵ķӡ
΢⺮Ҷ
³ƿǲӪأĿɨͼ½̫̫ͷ͵һ·εĴ߬
ֻ˫Ŀʧϸˣ˿̾ڰͼĲ»ᡣ
˱ϼһص˫ƬߣƬڳĹΡ
Ϸˣ
ͼ磬͸ŹɽǵƼһ棬ͷˣֱǿԼڣ
½Ǽªˮģ٣лллֶ
лִӺ˵𣿡
ͼװãüͷ΢ҹ˵úúõ𣿱˴ͶԵα֣ˡ
˵ţ̬ȹȴݾܾؽԼվڷڡ
ǳﱸͷӾȥʱҲŵġ
ôʹá
½Щɡ
ʹʲô
ͼһӣˬЦ׳˯Ӳ嶼˯㡣
óӲ帣ĵĸͱƴˡ
˳֣ǵغˣղŲǻ˰ɣӡȣ**أ
һԵ³ҧأĲ۵ںڣջһ@*
***
˽Եͼơ
³ʣ棬ҲԸҹִдģҲмȥЩ˵İϷ
ϾⶫȻֵǮȥͲֵǮˡ
˱ۡ
ǰ½ѷἰ游½ۼأԶԹ۽
ͼһ˺ϻ
ռʱգֻǶƼƾƬ
ö͸ȼߵˮ
ͼһԣ⡢ĥӲٳһˮƬ
ںֲڵиͻǵľֱ۾ĳ裻ڲδѿĵ£Ѿ˾̾
㽫ݺ͸½ϾˮҲֻռط
³ǸͷҪͼϾһʱ𣬰ͼԡȸ㶨λȨ̫̫
ϵ˳
½ﱲо΢ʣλƲŵʵТΪʶ
ټǸˮƬ
Ӿ𺳣ĸȻڡ
ԣ½ԶæµӰ̾һС⺢ӣǸʵˡ
ֻƽ̫æҲ֪Щʲô
³ۣ࣬ⷬǹȺ̤궯Ҫš
ǿѹŭάŹ˳
ͼʱ廰ϿϷ˵ǡ
Ӿʵѧˣ٣Ψ߷ܵΣæЩǺ¡
½ԣһ˿ӵĵһض£ҲͰˡ
³Ųһ٣ӰӲ΢΢鴤
³ãⱲӳԹ尾һ͡
λˮƷָ̫̫۴Ȱעʱ³ͷȷʵӿһů
ȻŰͼੲݵ쿪ķģʽ
ݸжѸٱʡ
װĦַϹ۽ʳýɣٵ̧˫ȴٽѪҺѭϸڡͼ޾ϸĹػ³һǿҵĴԼ·³ҵĵǱλʹļӡ
ĸʱˡ
ͼ꣬ºȴɣԬӣ˾
ؾӳؼÿŮΪݽŰĦ
סϢʱ֫ʹЩ۽ã̰ࡣ
һͨƵĶ³ƤһԵ̫̫ۿ죬ݡ
ϳǰ̫̫Ȼùߵһ³СȣС࣬
³ǰڨڨĸ£
⺢ӡ
̫̫̾˿Ŀȴ͸ž⣬ʹǸˡ
ǡǰʹʵ¼汸ȻǼõġ
³ɰͰ͵ظ͡
ĸĿӣȴä
̫̫߬Źȣأã֮ⲻھƣϡ
³⣬̫̫˵棬οҲ档
һ֮λȨأȴ۽½ܲϲ֪ܼСо飬Ҳύѡ
ǧҪаˣЩӵ岮ɥӦʣΪ֪ĸ֡
̫̫˶٣һתֻδδͶϡ
׻˵ʿΪ֪ǣˣǲסôʡ
֮أӳǹԻͷվǳ֮ơ
ҰٺúҪȥ꣬ȥ
һ߶˵Щƣǳȴͣ½ŲǲĵʵС࣬Ҫ˻ȥ𣿡

³һ¶ĳ־ģһƬ⹩ĸ±ǡ
̫̫ԣдʯأᡣ
ȻƬ̺󣬳΢³ߵԣͳȴᶨĸг
ׯͣȥ®һˣݻʹ
ڳĬá
̫̫͸ģˮƬǸӰһۣȻҰɲ壬֪ԼѾѡ
áСġ
ŲĹʿҲǴĸĹ⡣
³Ϊ٣ͷɢͺеԵøۡ
һ˫ۣ۴΢ƽ͸ż·ﶼ᲻𾢡ҹ´ʱ⸱ģ
˿̣˫ȴ絶۵׾Ⱪǣް־⡣
ͼλʿ۷һĨζЦ⣺Ӿôֻˣ
63
֪ΪΣЦݣ³ͷһ˿ĪΥ͸Уδɡ
Ѿģԡ
ǰҾأӣ³Ӿݼ
ãǰЩӼϰ׻ǿͷ­Ҷû㻶ϲ
ͼЦһֽ³͡
³వԸ̣ԡͶ
Ķ壬ƺЩڿˡ
վΣͼڰţȻˣȵ¡
Ϸ˻ؽʱ̨Իᰲźˡ
δ䣬³ȻϣϷ˵ȥѰ׵
ִǰǣԸң̽ˡ
ͼüͷ΢壬ȻԸøյֵ˲գǾδһ䡭
½ʮɰգǳ֮ˣ
³ĿƣֱӰͼ
ͼһ漴һ˿⣺ŶӾкߣҳȫ
³ɫȻ³֣ʮ֣ɡ
ʮĻ󣬲³Կ˼С
ԭǴԴΪ룬ȡ˵İȫδǰλӵ·̫׺ֱӴе·ơ
***
дŸ褣
ͼԣд˾㵣ƾ˽Ϸһ
³ķ󵨶գ첢ݰ®ϲжϵо
ȥ磬֮˵ĿֲѰӸʮĴҲԽΧߡ
ʱߵǰѵǣ;С
һƲΪס褵ңȡʱ䡣
ңͳһš
빫Ǿ֮ϲ˽Ϲ
Ȱ֮ƾ
ΨأϤƣ˳ƶΪܴĿġ
³ƽȴ͸żߵš
ͼƬ̣׷ʵã褴˿Ҫʲô
ﲮ
³Դնû˿ơ
ͼüͷ΢Ŀ͸Ų⣺Ҵʱȥԣкʵ
誣Ի
³ǹһĨζĻȣ¶߶ԣŽΨȡ®
Ψ´˳ǣٸԡǿµΪ룬ܴԬлȡĬ侭Խɡ
֮ڻϣƱȺ׵Ļҡ
ʱԬֻһԱĸ󽫣ϭķɱѪеĿ֮ء
ԸðսˡŻɽķգ
ⷬඥͼеãɢȥȡ֮һ˿Ȼ
Ѱδܿ㲩ģ褲ͬ
ͼЦһָû棬뵽Ĳ֣ݵø
ûţҲһˮ񲻹ǽǷղĬˡ
˶٣Զѻɽʣж˼ֵң˴Я˳سе
ǰ߳ʤ㣬񡭡ʮþȡ
褵սԺĺȷһγ®Ŷӣǽȹ̽
аͼȥ˫档
֮սؽΪأԬ»֮
ȻһȻ𣬴˶ݵƽ
Ҳͬ⣡
ɫ˫۱أɢϢѹȸС
֮ͬУǰԸܹȥ硣
ֻҪԬĴΧ⻴֮رĺ԰
³ಢδĿɨЩܵĹеսǣѫ褵
ңеֱǣ½̫ء
΢΢ףƺô˼ƿС
ͼȴ͵ҡͷȻܾ
常˷½ִ̫֮ӾΪ˶
δ˵꣬ͼһĲ͡
ͷһѸٵԣĿڵߣںоʵա
ֻҪ常ɹʩѹ®ֻӦߵǰ沿ӣѹ
С»δ꣬һҳĶ澫ݣ
³ԣ˳ƲһǹؼϢһ׮Ҫ¡
Ҿسʱһ߾ߡ
ʱ®ϲʵʩλս֮ȻƵŽ
ͣƬ̣ĿƵؿŰͼǰʡ¶ߺһƣӪѹ֮ơ
Ԭͱ׽⣬һ®б䣬ʶֻ֮ơ
ʱ򣬲ƾͼƣ˺һӡ
شŽ϶ˣ󳤽ա
˴ҪϱͶ
䲻ôڴ˳㣬ڽӦǰȫ˻ؽȴǴ´ࡣ
®Զȴı
³Ϊͼı·
һա
֡
ȻԬ϶ˮƣǱ䲻һһʵ֮ʵ֮
ľ**
ⲽߵüա
ŽԬĴӪƵڻѨԵ̽
³߼иɻԭ·˻ǣȻѫĿڴʱάȣѶ
¹ݡϷ
źţ𰸾ǡ
Ϊͼ®⿤̫ķݡ
Ҳִ׸˵ص㿼ΨԸܵΣƽϢУŻⳡ֣ͬͷж
һͼ³®Χٴյɡ
԰ͼڽԬ֮Ҳ轲ֶΡ
ֱնֻἤ𹫷ߣº󡰲ʡ
Ƿ߶
Ƿ߼Ĩɱʽ
֮³ಢδա
˶ʮ׳ׯͣݳαװ̶ӣҹȫٸǡ
պԼɼ
ʱڰͼ¶Ϊ䣬о
۰ͼۿѽȷ沿˦½ԮϵҲѳһ
ѫݣ࣬ڳڳǧװģʵΪ˱½ٴ˳ǲľԴһԴ
ͼӸյֽ®£㱻ؾ
Ȼ֧ʮ˵Ķ飬ǳŽգ޳֮⡣
֮ʣ߳Ὣ½ѷ
ڳ¸Ԯ峤֮໽
Уξϳ½ѷݣ㱨½
Ƭ̳Ĭ󣬺صĳŻ
̤УӭӰͼĲǻӭʽ½ݡ
㲻
½͸ƣΡ
½ĳƲҵͼɫݣһ˿̹Ц⣺½̫شӡ
ܳ͢®Ես֮ģΪְ̫ɣ
½һĿ棺ΪŸڽףŻַԬ棬ǲʥ֮١
óȻ룬ȡ֮
˶ţ΢
ȻƷ̫أ½С彫
Σǧʯλͬ䣬ʵʵλһͰ֡
ͼֶһĨƶЦ⣬Ŀɨǰüͷ½Ͽġ
64
ԴһȲʤȯ壬ʱȫˣ֮
һԵ³öֱаԽпࡣ
νġȫ֮ߡ
ҹ˼ĽƣԼ˳ᢵĳɹ˲ӣָǸ常
·أʲôݲȣ
ǽ֮£ص÷·ܵγˮ
½ŹȣŭĿԲָǰȵǰģ岮ǳ˻طΪִ£
Գ֮ŭ½ѷδ䡣
֪游˾ǻȫ˫ϥأߵף󸸽ѵǣСѷСѷڣɥ޴󸸱ӻСѷգʹ˫СѷԽ
Ψ۶л̿֡
̹η꣬ͼ۵һ˿ͣ漴Ц½ĪҪѪǺ£Сѷʵɰѵá
½һи̣˵ɰͿɰϺֶͨ죬ѵСɣԷĹ֮ͣ⻰վû˼ڡ
̾һ½е𽥱ȡˡ
زסӦԴΪأ½һ塭Ӵ˽١
δŰͼеġȫ;
Уסȫˡ
˴α½ϿҪһ֣֮Ͼ½yӹµΪʵиΡ
ͼȴҡҡͷдżζ밲½̫ˡ
ʣҵľеϤϳͷ
ľضֻ࣬ȡ峤̵Ӳľɣ֧һʱ̡
ڷ֮ˡҿϵСľ߻۸
½ԣɫһ
ȻҲóӲ˵ƣЩΡ
С
ʱλ߽ɶ¶һ˿οЦ⣬ֻƳͼζֲòɬ
֪½뷢԰ףʵӲʣ塣
С½½ѷҪСꡣ

½ԶɫӣԴϻۣϧЩɱϵѪԡ
̫ƽʢʷĴ壻֮С
δ˵꣬޾ź
ʵϣ½Լӵܵ۹
ؽ½ѷҰסδ
ںʷУ½ҫ۵ǳ½ѷ½½½˵Ȳİˡ
ʱ½½δ½պ룬ȴ书Ʒ¼Ծ塢ĵľо
ȨЧ뻸ԡ
̫ƽءԵ·ˡ
ظվѵǴ֮á
½ˡ
䲻ǰŲȴҲǾȨı֮ʿ
⳯͢ǲ̸ֻۣ䰲ի֮ע͵䡣
ö֮½Ҳ֣ǱڹֽУҲøѧʿʷ
˿̣½ǰλȲ꣬üԴżǣ³ʷԣƺϷܷȻ
³΢΢һЦɫݣҲ
¶³࣬Ӿ
ͼʶΪݳʷ
ն½ָԼ
½΢΢һ漴Ŀ´
ֻ壬ֹ͸Źɲͬ׵š
ʷ
Ļ֮ף֮Ԭͼν³࣬ĸλ
½Ȩ⣬δԷֺ棺֪³ʷʲô
³Ц⣬֣ҿ½ѷǺӡ
ѣԳȣʵ˰ġ
Ϊͽ汲׿ϡ
ϷԸһΪע½ȫˣ½Ӧʴ¡
ⷬ½ͷ΢
ǰ·;У³׵½ѷĸȤ
һ̸³ྪ٣ȴųԽϻۡ
ȵǣżȻõǾء顱
½ѷĹӦ
ݻԵɺϣ³දеͽ֮ġ
½½֦Ҷïп졢ģǡǡǳ֧½ѷ
³еġͽ
ѰɽǰǳҪʽϯʦ
ζŽ½ѷδ̵ȫи
½ѷԣǻҲ
½ĬƬ̣ĿתһԵİͼ
ͼʱڣ˽֣˴ΰ;żӾͶҵܷƽȥȫĳı
˼ƿУ½ϲһ
½һо˸
ˣ߲Ƭأ˵ʲôһջ
Ȼ³޿֣˵ȷеơ
ԴУһء
ã
½͵һķ֣Ǳ㿴³ʷֶˣ
һߣͼһ󣺡½ϣڴ֮ǰȼ漧һ档
ͼ漧ʱᵽΪʱġһġ

䱸ɭȴַΧĳǼۡУʱ·̡
漧һϮƳȹȥ˳üۼɱ¾õ
ȻլԺ֮ڣϢѹ
½һԼ󣬰ͼֱһöĹӡĻ״ĸӦ֮ϡ
Ρ֤С
ȻͼϢûչǸƼеĽ棬ǳĶȡʱĹâΪʱȨ½еһѣΡ
½Ƿ﷢ľ̾ȴӲߵ˻ȥ
֪߽δƵʱδ֪˿־壬ԡ
ͼָ㣬漧״̬塣
ԭΪֻͨس棬˭֪һBUFFͫ΢
һġ
ɳ~

Щ翵ЧʵʵֵѹؾͶȱǣһв߷ֶΣܽ۹תΪ߱սġ¡

ֲǲԹеķ˻ơκͼǽ¥峵ڽӴ˲䱻ӱ˺˺顣
ѹ½ѫ߼лؽꡣ
®һյۡ
ۡϳ̰˻ԬĴѹʱǳػһͷŭʨ
漧˿յܶ۷壬ÿһשʯ·͸ľŷֳɫ⡣
ͼǹһĨЦ
Ȼȵƣ֮ǰĲֱӴݡ
Ѹ԰ĳ¹Ѷ¡ʵ֮
֮ƣϮȡ۲ٻΪʱ԰̽Ӧ߳ܵеζ
Ȼ⧲
ִǵĴ峿̤žɼ˧ʣߴѵֳʮ㣬ƽ򣡡

һʯѹͷ
ҹ桯ϡ
65
УξӦдŲɵļᶨ
ͼתͷԵ½½ˣ¥һۣ
½ɫء
̫߲µսѫЩں֮ڽȻͬľ
ˣ·һ
һ¹ڣͬȥ
ϳ¥ҰȻʡ
ԭտĳǽڼ䣬˿˵ĸޡ
ÿʮಽһװľܴ
ͬѰľ˵ĴֲƣЩľ״ĸִƤĩųصġɺ«
ء
һоϸֻ⿪أЮż񵹴̵ľ޴ԲľХ£֮Ѫɣǵݶᱻʵ÷顣
ǰͼɱҲǽӭ͵
ͷͼڶ֮Ŀɨ׸ոװϵس
װΪҹ桱
ʵġҹޡ
롰ɺ«
Ľ塣
ͳҹľʯ֮ѹƹǵо䱿һѣһǣбնϣǷһѡ
ͼԭı׶ˣڽ̻˹򡪡ͨ߾ȵĳҧƼֽṹеЯʵľļٻη䡣
ֻҪֱʵľľ̶̿ڣϴ̴˲仯Ŀн
˿̣;ڳש֮ϣƴ
½վһԣɫصصˡ
˳ȥԶһ֧ԼĪǧ˵ȷ沿αƽ
̫ʷ˫ۣѸŵ飺࣬ͼȡ
㿴ЩʿͲǾþɳ䣬ʱƴյں֮ڡ
ͼ΢΢ףȴͨ͸
Ȼо¿дԬڻǿ١ִѵġϱ

Ԭڽ֮⣬ʵӿ
ԼҸԬֵ
ɲԬϼµĵӣֶ֮սϴ񣬿ưսʦΪɾãʤ뺷սǿӴĻϾǺ´Ĳ
ԬռݻϺΪ˿Եذս˽ѹե
͸֧ȻþӹģѸͣȴҲ˲ʹĴۡԴʲβ룬ʿԣȱҳ
ǰ֧ǰ棬оԬļĻ±丸µİס
Щϱ⿤볤ɳҶ껿ʿʵ׺Ѳ
ƶ԰ǧҾ񡣡
ͼǹһĨĻȣⳡ̣ƴĲս
Ｔ˴±սδ
統ݱԴֻҪıƲɢϱ±ЧӦά־ӵȡ
⳾´ͻɽƬδУֱ֮¡
سǽͼյĵоҡͷ̾Ϣ½˹Ȼ㡣
ﲮʢǺ·ֱ˳ţ¾룬Ǻ
½ֶĿأΪͳĽӵܱǾ䣬ѫЩں֮ڿɱȡ
ǽƾ⼸ǧţвΪ壬֮ԿԬԮ˱ⱻԬ¼⣬ָܽԬ̲֧֮˵Ļפ
ȻϱĻУξΪԬҡ
밵аߣ˿̲֣պҲ䡣
ʱ߾ھǽһ֮ңͣס
ֻ󣬺޹˼ɵڳ¸⿤ڴˣ˭ҳһ
УɫսȹδŰƬؼףﰺ˻кȻһ֧޴Ĵê״Ʊˡ
¥ϣ½ȵߣ㸸˴²ɳ̫أȴ׷Ԭı棬Ե㸸֮𣿡
ԣЦ½϶ҪɫҸӢԻҿҡҫ鹡
㣬ڡ֣ȴ֪̫֮λļҳͣ͢ǺңԬ˽
ҪսսǾһģȿͷ
½á
ѰؽԴƣӦսʿ
½ԣһġ
ļӳͬλܣʹسǷԶ
ʱ̫ʷȰǰо䣺ĩԸȥնͷ­ܣʡȴ֮ǡ
ͼ
֪̫ʷδʤߣӺӽǿ˴˿ʵڲ֮䡣
ҫ󳷾˻â
׼
мСΪϣս
ŵ
̫ʷӦбâһ˲һ׵֮С
һԾֱӴӸʵĳ¥Ӷ£ڰдȣ̫ʷڴˣ⿤СҪſ񣡡
΢΢һԺƺĳ֣漴ɢȥǣսڣŶ̫ʷȣЩ졣
ˣѵеģĳУ
δ䣬̫ʷ˫ڰգǹֱŶȥ
˲˺ѵıը
ǹˣ絶ιƤͷ͵һǰˣǴǰֹκζֿɱȡ
С
̫ʷ³֣Ӳ
δ䣬µƽȻ棬˻һӰֱδؼ׵ߡ
Ҫá

̫ʷһ˿
ղǼ̣̽
ȻԷҽҪУݿҪѪ
Ѳɱ֣
ʮಽ
ʱһ
ζ**ǰУԼһߡ
룬ȫٳ̫ʷȶԣգ֮䡣
£
ͫǸΣս٣Ѹ˼άת
綾߳ĳǹֻܸ߾еľêԽײķʽǿи񵲡

̶֮
ǿסһ˫ȴ˲ľ·Ҫѡ
ͼṩǹɾ޴ĳȻ赲
սڵĹ֣ǿסΡ
̫ʷüͷ΢ӹһ˿졣
Ʋǹ籩滨ͻ̣
Ǳ֧穡
êгɽÿһλӶķѾ޴
ڵغϣ̫ʷö¶һ˿ץסݼŵĻᣬתþêĹкݺһ

̫ʷȵĳǹߡ
ɷ˳ƺ󳷡
Ȼսܲס˾ҵ븺ɣȷȻء
Ҳè͵һܿһǺɨȫˡ
ţ
̫ʷͣ½ŲĿж˼ء
Ϊ˻׽Է
66
ˣ׶ûõëͷСӣܳŹغ϶ܣ
ζʲô
ζߵ뼼ɣѾȫѷɫԼ
֪̫ʷȸе
ʮֵ꣬۷ǰϦߣʮˡ
߰Ĺһϰ֮˵Ľǡ츲صı仯
ǿҲ
ߴŴеĻȥȡ֮һֽս⡣
ԥָ۶
ˡ
һɳȺɫĹâӶϣѸٰȫ
̽սף
װ׺£ԭ˲θࡣ
صĽǸֲ˫ǿĳ볤ȣ˿̻صľêԵࡣ
êβֳͬ㴹䣬ʱ׼ɱˡ
ս̬׸ı䡣
δ߼ʱêǴıֻ󿪴ϣս׼ӳ£ÿһ缡άеṹŴʹҲܷӳɾ
սêǹһĨЦ⣺
ã

Ⱥ˺ѿϢѹȸУ߼ԦСһųŵڣֱײ̫ʷš
¥֮ϣ˫ʿϢ
ֻĨɫӰвˣƱȴʼ總֮ңҧסֵĽࡣ
ܼ֮꣬һƬ̶ĺ
ʮغת˲š
̫ʷüͷ΢ԭɬѱս֣˿оסκˡ
ƴʽĹ켣ѱ¶š
ߣԽսԽ¡
ս׷·𱻸µȼɫתΪȵٺ죬ؽڴɢȿײŰһ̨صս
ֵ**ΥظܵѪڵζ
δѲĶ֣ոǽ߶ޣʽӣаٵ֮ơ
̫ʷȴ泩
ЩڵצͷԵλսӲӲĴ򷨣θڡ
кսȻ
ȫڵӿսױתϸܵɫƣеľê֮ϣêҲ֮Ĺâ
̫ʷһθ񵲺΢Сֱ˲䣬߶ˡ
ŭһһêԲ˻һֲķ籩ߣɽϺ֮
ͬʱ̫ʷĸ֪УֵĶϢңΪ
Ӱ̫ʷҲΪһ亹
̫ʷȲ˷ǹس˲䣬ǹβشһ磬׼صͷݼŵĿյ
ڰкȻײ
䣡

ߵľêɨݺ̫ʷҼװϡ
صĺϽװ˲飬Ƕꪱƫê֮䡣
̫ʷȵǹβҲʾؿߵͷ棬Ľͷը䡣
ͬʱԸ˴ۡ
߶ͷѣѪ˳ü£ס˰ֻ۾ȴȻֻǰе˷֮ʢ
̫ʷİ벽ֱ۴һĵľʹҼ𵴣ֻǹֱʱʧȥ֪

˻ţ͸ȡ
Զͷ˽󺰣壬
ͷԣͼһǡ
δųֻ֣Ǹڶ֮Ŀ磬ɨ·緢ɡ
ֱһ̣̫ʷȲŴӽɱȻ
ǹ΢伸δɵѪ飬±У˺벽еɺ콥ȥȡ֮һָӵӡ

Щѵ촽гǹ˸ǹǹһĨźĻȣٶغϣظܾˡ
Ӯ
̧ͷߴ͸̣׼ڳ¥ߴǸӰϣ®ĳЩ⡣
ûи˫Ŀܡ
ߺǰλΪ̫ʷȵֿ֣ڹѪ
ͼڽһغиѳԽ˼򵥵¼ϵ
߷̫߳
ȻͶǾͻ⡣
ߺȻüЦЦʵ˵й֣֮䣬˭ʤһ
̫ʷɫȻƽ÷·ڳһȻʵ¹۶ԸҶ֡ʮ֮ڣӡ
δ䣬·չᣬųǽķ߸ԾڳͷֻһıӰ
סˡ
ԺѸٸ֮ǰ֪֮ǿڸֵ۷塣
Ϊ̫ʷȻ֮һսʢװսףǿƽ
һؼ塪
Ըҡ

ⲻǡҡ
ǡһϡ

ڻιǰŷ˫սֻܴѽѷ֣Գ
ʱδȫĿֲǱ
̫ʷȾҶʮϽ֡
ţǻھԵѹ⣿
ǽϣ®̫½̫ʷ΢΢ףдżֺң̫ʷ¡
ǰɳ®ڣȴ񲻿ɵ
ܹ֮誹ƶˣϷЩǶزס
սʵ֮ңҲϷ֮ҡ
̫ʷȹֻǫѷص̫ع
֮Թȫ̫ʵģһġ
ĩԾౡ֮ʤ֮䣬޹ش֡
ʱеľêضڵϣһ졣
ָţȫ̫ʷȣǸӢۡ
ҲͰͼСӸҹյ
ʮʱʰǣ
˵꣬˿ԥһӡ
ǧ糱ˮˣȴھŽһ֮Ӫկ
һζľ롣
ʱͨʹõӲ伫ԼĪһʮףҲǰٲҡ
ѾǾѡľǿҽ׷󸲸Ǿ׼**
ΪҪ߼ɵƽ䣬Ч̻Ҫն
ʹõ﹭ս̬۶СǼ**Զ봩͸̸Ǵۿۡ
Ȼ佫õĹǸ
Զˣ֮ս׶ЧӦͼЩе̾ԶԶͨʿ֮ϡ
ǧӪðգʵһԸ߳ڵˡǵĳǽסǵļꣻǵС
ٲ֮⣬ߵĴӪݷ
سһӸ£к̱ɸԶͼǳԽʱ󣬺أֻپ󣬽ҹλСʶʲôСɱС

67
ȻʵǸУ󲢷ͼֽϼǰ򵥣ȱʧĺĹŷϲ㣬սֻͣڹ׶Ρ
ͼʿƼȴӲͷ
б׽⣬ǧڿ֧ţȫƾ½ܵ
ͨ۹սѣһϮըӪ¾ӣ˲߽ߡ
ڴ˿̣ļս
ЩƽɴֻİգתΪ¡
ȱϵͳѵܳеˡ޲ȸȴ򻤼УʿԶѰ
ʷ˵İĪĩºɽͽΪܺɨ࣬ճػҪꡣ
Ȼǹ̬£¡
ڷսĹ鸽ʱá
ǧ񣬹Ȼ£֮ѣ졣
ǣ߿еġʱʮʱ
˼ġȴ

ͼط֣Էҹ󾹺޶ľݵ춼δֱ峿޴Ĺе
ҹɫ̫ʷȰ಻סǽӪͷ
̫ˣϢ
в·ͷնϱʳѰ
ɡ
³ఴסĿ侲ҹϮԵǾĲ֮Сصľ֮ʦ
߾˿̩ɽ
óȻԽбǸɡ
˶٣أҡ¡ֻЭ
ؾռȹͣһܴ죬ʿױ̣ʱŲơ
̫ʷһ˷â
峿ľ
߾ʼȫﱸеݸʣ峵һѪȷ磬üޡ
Ӫկڳ죬ʮɸߵͬ޵ĹǼܣһƴӳ͡
ɭȻļֱָ񷣬ó¥ϵ̫ʷȽ겻ָ⼸ҪѪۡ
½ȴԵøڶ֮Ŀ⴩͸ƽ÷·һγ£һǰأɡ
ʱݼɣóȻеɱôܿ䡣
ӻһ£Ǳ
ݣԲˬĶֶΡ
Щ峵˵ĽٶŵԶں֮ڿɱȡ
˿̾δרŵḺ́ƣ˸ЧصݹȫƾǾþɳļָľ׼ת
ֻĹеҲ͸һ˵Ϣ
̫أ
³ʱǰʣʱ໻ЩµǽʿȥЪϢ
ͼ΢΢üӾǷҹϮ
ҹϮδأҵȼȲƣʿأ绻Щ֪ηȥš
³΢΢һЦ۵һ˿ǵĹâ
ͼף½֮еȾȻ
ȻԤеҹɫͻϮδ١
ֱ賿ʸշһĨǰףսװը졪߶ˡ
½Ѳҹ˲δҡ
̶һӺͼѲڳͷս
ɫصߣͼа̾һͻҪʵס
ߴˣı㣬ʵ˼ܵÿ¡
³һԵװеʩѹճ賿״̬ʱ͹һһơ
ܹϿѵʱֻ֣Ҫңսά߳ϡ
ȱԼ¶ԣʱķӦٶս־ֻܷӳĳɵˮ׼
ڰͼ˽飬ֻؾ棬ӭеĺʱ
ʱ꣬ٴνָǡ
΢¶Уŷ
ʴ˵һҹơ
صĳ峵ǰ·ʿǽȺӿǽ
˼ܾ޴ھ**ƽĦ֨ѽ·񵹼ʱĵδ
ʱĳ峵ȴ˫**شǧײľ˸ԼӲﶥԵʸʯ
ǵĿֻһֱǽײš
п**ʱս߼ʼδ䣺ҪôǽҪôŶ롣
սʱȴδռľڴ˿̵սϣǸңԶĴ˵
ơתľһͷڻԭ֮ϡ
Ϊ˵ɱ¾Ϊ˶ƿȨǷļȳ㸲ǳǽʱֻнͬȸ߶ȣ˺ؾԶ̴ķߡ
ĹѶԶѰṹҼȴвʯбɷ˼Ϊǳ
Ľ̬У
ƹе۷塣
һΡƶݣ¥ƽߣװ׺صϢ
һƵǽ˫㲻ǸŻǺӵĶ䣬ֱչ**̨ϵⲫĨƽ˸ߵƣʡȥ˾̡
ȻͼȻŽĻӣʵʱڵĲ
˿ֻ̣Ƽһ룬δ˼䡣
½ͼչʾһָΪֲľ󻯡
˼֮սʱİͼէδȣδʩ
ѫ°ֻªġ
ͱĳǽӲһپսϳ˲ҵս
ǴԴģԡ
ȻǣѽȻͬ
ͬġҹ桱
дͷȴɢŽȻͬʸС
˵ʱڵǴˮôڵǰ汾ԭɱ
̶ȡ**ϵȫ׵ǣָо쳣˳ʡ
սϣصĳ峵ײǽ
ײóѡ塣
ǣʮײߴα֮»е̱ê
ҪרЩеؾֻоʱ˳㡱
һţֹ
Ϊⷽأǽļ᲻ɴݣԴʯĽṹǿȣԴһ֮ļǷ
峵ľľݺײͨʯǽʱͼ˫ڳ˵׽һ˲һ㵭ɫĹˮ㵴Ϣ˿ֲĳ
˵Ǵ˵еġġ

ͼ΢飬ζӳ¡
òǿеԼ֪߼ȥӦĵ磺ͬڿƼĻǼΥʶ佫ֵ翵ġġ
ԻΪʵϣ
У׸ϵ·ũвôڵĹ
ԭסԣһѪҺΪبŲ˾˿Υ͡
ǰͼǰʵܿ̽
չʾ˺Ϊ

°ͼΪһԱҲǹϢķâϾԼˡ
68
ֱһĻʵײĤϣžѫµĻϾ֮ȣֱ߹
ֻҹ桱
޴Ȼ䣬δɢЩ̱ɾĵб˿̾糱ˮӿϡ
û˿ηͬ**Ÿľ档
ǡҹ桱
Ϊسӳɣֻһغϵײܡ
һ̧ٶԶԤкηĵоУľͽͼϳǽ
սһʱ
شƲ㣬طԣҫ۵ĹâЩäЧʿ΢졣
ת˲䣬ͻ
һ̧ġҹ桱
ײͻȻܳһܵɫӰ
ͬȣ˳Żеṹ˲Ƕҽжδͷء
һ̼׵УξԼĪʮ꣬΢
֮ǰһֱݷľ֮£衰ҹ桱
ֱ֮ǽҪ
ʱٸߴл״󵶻ܲ͸磬Χؾһ˸ҽǰߡ
̼׽ս˵̬·һģع˹һʿ
·ݡϸϵĵоƶʱ˼֡
˺󡣡
̫ʷĿ磬ֱӭǵɫӰͬʱİͼͺѡ
ͼʶ˰벽û̫ʷλܣĽ˲ռϷ硣
ȴҪǿͦͦžװţӲӾվ㣡
һԵ³ԣ΢΢鴤ɫΪŹ֡
ܰͼźصսףԼƾ³ƴɱǰλδʤԼ
ϰ䣬ĵѰͨʿ
۰ͼԴ󡢾ö۵ı⣬޹֮
ӡ⣬ͬʱ߷ëǡ
ƽͼΪά󣬳ǼԱصľʯսףΨս֮ϣ֮ʣŻỻķߡ
еıͨľʯʽޱƼӳ֣׵Ҳǻ͡
³వ²۵ǣͼͷྐྵȻӣŮ粵װ
ȻһͼϡӻȥôôһԴӶ䡣
ͷ֮ϣѪȷ硣
Ŵؼ׵ĵн£̫ʷȴٳ
ǹ綾ţ˲Ϣᴩ˶Էš
̼׽סǹˣͼȴ̫ʷЦһһ˦¸ǽ
ص׹䣬˳伸ʸݵĵоѪ˲Ⱦ˳ǽԵ
ͬʱ̫ʷ㣬һźݺ˲ٿصϡ
޴ʧ⣬ڰյġҹ桱
еȻ׹䣬źХķٴν·Ĺƽʵ÷顣
սֱͷ죬ȴۡ
˫ų¼ռϷ̬ƣڻձ
ۣ̼׽ݵǳ⣬Сģͻδά֡
ҵĴ֣֮߾ʬҰµ**Իļı䣻سһˣϧΪʱ١ȱѵ۹
ϦͽĴȾһƬ졣
߾ʼ˻ʿ**¥ϵؾֻԹۣδʩԮ֡
ڽս֮߱ǰʬʱ䴰ڡ
ͼ͵Ϯǽɱʬ飬Щֶμڻƽ׿Ҳ㺱߲мΪ֮
Ͼսսǳ˵Ϊ˶ӡ
**ɹãģ߲ڼʿԣȻǵ岻**ɢĹϢͬʴ
ɵоΪʬֻݲݶһѴپȫʬ¡
⣬һռս߾ԭĳ峵ʧء
˻һܲƵݣ峵٣ļ㵹ϣṹ޷ƶ
ʱƵĹеżߵʣһƷ
峿Ӫٴ˶Ĵµ峵ڽܹĵؽ
̫ʷԶĶڵõͼ׿Ϻ󣬺³¥Ȼ
ѶȻʾ
˸ʮľ룬Ŀ⽻㣬з·εĽ
˫ȭײĽ
ڽֵĵһ˲̫ʷ͵һ
յߣԵϵľսҲҪһġԤȡ
ʱ䡣
ֻеͬﵽֵʱܱһ
˿̵ߣˡ
ʽһζۻγһֹġѭ

ÿһ֮УݽһбǿǰһУѭһʱԶһ顣
ⲻǵԵӣһ糱ˮӿĵ֮ơ
ȱ˼ǿĽԣ·͸ϢѹȸС
ȻǰյĲҽ棬ûλСֹĥµĥʯ
սֽţ̫ʷȾ
ǰʱĹ⾰һޡζļ϶λҲڷȡʵս飬ʵͬԾ
ʹ죡Ȼûˣ
߻ӱ緢ȳ̶ȣסҽɱУ
̫ʷĬȻͫȻһƬҰס
ʮغת˲š
ڡС
طļӳ֣߻ƵЧʳʼμ
̶Ƭ̣ϵսױʩչٵˡ
ʱơٺɫĹâٶضĽڵһѪбӿѪ
ս׽ڵȫγɱջһ̣ߵͺȳϣ
Իˣ
¥֮ϣͼָǶģ亹乶¡
һ˲䶸
̫ʷеİ׹ҵ˼㣬һֽʵʵѹȸС
ע£սԭӵɫУȻһӨס
Щ롢ʴľêͨ·ʼһϨ
ʧȥêԵ͵ļӰ˲ɢ
ֻȫţ뺣͵һͣԭ޼᲻ݵĹƳ
ڣ
̫ʷȳǹ綾ֱȡ߿Ŵ󿪵ţͬʱʧȥâľêҲųصĹԣɨ
һ
˫֪ģɼͬھ߲ʤʣɿ̫ʷʤ
ǧһ֮ʣѹս⡣
̫ʷȻڴ˿ƴ޷бְ𣬸Ӧһ䣬褱ؽһд͹ʱͼĴΪա
˴̫ʷеİâ
ǹͷһתδѡӲӲײ˳߷ж
޴ĳͬʱ˾롣
69
䶨
ߴŴĿƵضŶԷУʲô
̫ʷȳĬƬ̣³֣顣
ԭʵ顱
ͨʵд
ߵⳡɱĶ֣Ҫֵܿġ顱
Ҫս顱
յ롣
ȥ˱صġʵ
ֻԵġ顱

һ飡
Цпδˣ壬Ϲ˳ңұԹʿ֮ػǸͼҲֺ֤
̫ʷԣ۵׾ǵļΣɣǱɱӣԼʲô
ͬʱ¥֮ϣͼֶĿ⴩ֱ·֧ɧľӡ
ȴһֲɵѹڷը죺
ﲮԬͶҡ
ֻҪͷ˧Ըȫ֮ΪҸѩޡ
Ϊڣ㾡ԴѪծѪ
ңұز㣻аԣ֮
ⷬ**ع˽ãָͬΪĻ棬͸Źɲ˳͢ȵĿ
վڰͼ½ɫ΢䡣
ƽգԽ֮ǳ⣬˿̡ĬţѡһָΪԲװơ
ϾƱǿ
·һмôĿ
Ͷ㣿Ρ
˵գתӪʡ
̫ʷս֮ģҲڴ˶
ʵϣڰͼк޲
Ԭ⡢ƵʱȨ֮ơ
ʱڳɳǰл·ݲֻܼ¡
ȻԬ֧ҼǱĲʼձļɵ
ӾŽ®̫صһϣֻΪסߵֹֻͻ
ߣѲǵǸ
գ֮ս
ٴιܴ죬Ⲣǰܼս𶯡
о컺ȻƽΧĵоγĳ΢Ķ̬ơ
ʱԭľӪسȥˣȡ֮֮⣬ģӪӪկ
գɭϣһ֪Ǵ㳤Χڱصõӡ
ͼڸߴԶǿƹӪݣתͷԵ³ࣺӾȷ誻ݺϷ𣿡
³΢΢һЦг񣺡誴ǵͼ
Ѵ¾㱸ֻȱһڡ
ڡ
ͼĦ°ͣѸ㡣
ԸˮҲ̫֡
һʱ߰ͼ
ɣȻǣǿܶסڿڡ
ҪǣϢһĴڼ̣ǵѫӦ֮ǰɲ֡
ͼһ˿⣬ԺһǹһĨζĻȣ
ȻҪݣݴһ㡪ճǼƣΣ
³ԣ΢΢һ漴ͫ
˽԰ǳճǸ١
Ϸ룬·ƾһɫ˾ܲıΪ档
ȻȥĻ£ʷĵɫʵʷ֮У˾ܲδй˼ơ
ʵϣճ֮ߡ
֮Ӵ֣ūٵǰ׿½죬սżʡ
ϸϸñ֣ᷢЩʵսеĿճǼС˵ұµ֮
ʵɳУⲢԶߵ壬öųٶۻҰĲµ۷ЧΪݣ޷־á
ع˹֣֮ս˧ޱص֮ģΪһ˽Ӣۣ֣Ŵ󿪣Ԯ˳ձˣ˵УūƫʦСģĦƾūС޶ۡȱжΪУǴΣ˵зҵֻҪ¶̬Էֻʳˡ
ɴ˿ɼڶԡճǼֻЧ
֪ʵһֱ⡣
**ǡǡ෴ֻܺЩçײ֮
ϾͳĽ죬³çҲӵоäĿδܹĲԭҲ档
ľ¼ңĴǣǲʵҲǻδ̽ʵȫûʽĳˣھ֮ʧ󽫷緶
³šճǼơ
һνȴ˲͸еŵ
ֻ뵽Ҫ˼λϣĵЩŤ
ȨǸĻӣָ˱
ͼƽ·˵һ޹ؽҪС¡
³΢΢ףҲãȽڲֱ˵
Ϸܳãȫٳӵݼˡ
ҹɫīͼ³ࡢ½ԼһĽУԱưˣȻŶߡ
µԱΪ֮ˣ½˹齵׼
ΪǨŭ޹½渮Ŀʱݳġ

ΨȨġɺ«
ڲѱƻֻʣһնҸߴżĽӹߡ
峿΢յֱǣǵ͸Ź졣
˼¾Ŀȥֻʵĳ¥֮ϣһŵˣ׾ӵľȴ͸һëȻľס
ǳŴ󿪣һ϶\δ䣬͸һɹš
ڸ̨֮ϣѹѹġӡ
Զաƺƴ
սϸƣᷢʲôʿһ߾Ųݰѵļˡ
ǣֻѻϢڵ˵ļͷʱʱ˻ƵУ·ڳЦ׾ӵαװ
פ㣬üͷĿӥɨǵġݱ

̫ˡ
ְƣҲٲ롣
ȫǿտǣբ¡ͼ½ĪѾˣ˵Ǹ͵֣
࣬ҡȵ͵һ١
סȴڲס۽Ƶĳ鴤
ưܵĳţһ£оκˣ*ͼǸӣȻĸҶģҡ֮ĬϣƺԤлҪա
*
誣
תͷȼѪս⣬ڴ˴ӦҴͻ룡зұ˫ȭӲҿһ·
ǵ͵Ľͻ硪թʧ֮ۡ
ǰǵɽ𺣣ֻҪһ˿ʤ㣬߱һǰ
ȵȣ
褵ЩòĵĲ㿴Ⲽԣر
ǿг룬»
֪թ
Ȼػش𣬽Ųȴû˰벽ҵҲı
˾ǴһͻΧս
һǿѹֱӺڳ
ĳ嶯
70
ְͨ壬ڻλçײϴ֪ƢӲɣҪԳȥ֤Լˡ
ûҵ˼
褻һĪ飬˵ƣʵ֮ʵ֮
ԷȻݵô٣˵ڵš
˿óȻǣǵĽࡣ
ۣ˼ǣ
ʩѹ
ǹһĨƶĻȣ㲻ϲ칥е𣿽ձ糣¡
һ֮⣬ݣƳ峵
ǿǸû⼸ŵ˷
͡ˣ
ܾŤֱǰƽľ£ӿĳδ֪Σ
ҡ
褵ȴɣһֺƭͯħǵĽԼ
ԥƬ̣ջǵ˵ͷ
Ȼļ٣ն׵о褵ĻǺ޵
ȻԷݵô٣褼ƻһ֡
һչš
⣬ǧЩѻ׺ġ˴
ע£ɵشݡ峵
¡¡·ʱ׼ܹ
Ȼһļž
û**뷢û棬һȮͶ
߼Ҫƣλµ̫ʷȳȴֻնǽʡ
ͬʱ
ͼĨȥͷ亹һٶƥոմ³һ
һҹӣֱͣ߶ûгֽ׷ġ
ͷԶӪæµӰ̲ס
λŲߵĶˣϷݵú㰡
Ժ塷ճǼƵƬΣͼ΢ɲسһ¡
ǲ˾ܲκڲθѹµ֮٣ֱʵȴɵ󷽲ȶǿгˣӲһֺƴϡãɶֳЦ
Ϸڰͼвյ㡣
褾ӹţ׾ӵݼŲ̫ãһԷ׷
ˣδʱն˿иߴٶǰС
³ǰĲ֣˱ܿػأͼԽŽɴ˶ɽطꡣ
ǰͼùӡȨ常ԼݷһƵĸ¹˰ţȷ·ͨ
ȻͼǰŸһհ룬߱Ŷѻɽݳ峵ɱ
ȻѳյĳǳأλСֻܶſйŭ
վݲȥˣǿƳǣһļǡ
誣ʤ˱ҳ£ؽ黳
ͬļͣˣҾ޴𡣡
褿Цҡͷ۵׾ɫδּܼ֮
®̫ʶȤá
®˵ճдǮ˸๡
ܣպط֮գعġ
߰ο
ⷬеĴܸи
ý迿ֵáǧǱһʧ
̫ƽһǿѹ֮ǰġ
⣬ǲ֪ͨѫؽסͼ·
ʵƵģͼȥƵŽ
ǰյ³ͶЧͼżʱ絶ʣΪֿѱѡ
³ԣ˿ҪͼʶԸݳⳡճǼƣʾðͼΪԼԭ·ԥ¡
Ȼ֮⡣
³Ϊңȴɿصıֲִһһصĵʧ׷սʱĲ߼ʧЧ
û뵽ǸΪӵ̫ѫ˿쾫ˮ˳£ֱȥ
ͼӰ¶֧ʼж֮ʱԬӪıʿڴѹ
ϵЩչսǳ¹ı֯Ļ
ҪģǶɽսһöӡ
Ͼ԰ͼĿǰڽδȵıǿɳҲ뻢ڡ
ҴΣŽٴ֮УԬӵ򾫱練ơ
ͼûֱսԬͲȺ˹ͷ
ȻƵת۵㲢ٴǡ
ѫ֪߲๥һδƷǣ½ͼȫʱλ®̫ص˲䱻һֽ̬ļɡ
û̳½أǰһĿľֱٴ
ǳڶ³೷·ߵսԶ죬Ϊѫ뿴ߵЦ
ڰͼ½ǰųԱŸУλϵڶ󽫵̬ʧ⡣
®̫أǾù£ͼ⣻һ֣ͼžԮ½ѡǶӡ
ֶԱʹѫ
ȻȻҾȲǣҾȥȡ

ǰͼ½ôܣ߸ͷ۵¡
Ҫȫ֪˫֮
ǣѫĶ򴫻ʱָɫ䣬һƬࡣ
ֲ
죡˷֪̻ͨط
褵˼㡣
ʱ߸ս׷ԹδֵܷоټЩ飬ɵͣ½Ų誣ʲôˣ
֮ǰܿˡ
üͷټ졣
ļͼ޷ǧǱһʧ̫⡣
ص㲻
褴һ˿ҷ֮ǰ԰ͼƫ
ȥἰ³ӾͶͼ
Ǵ׼ƣͼ½·߾򱱻ǻ·
ָŵͼϵһ٣ǽԼյأʵΨһš
˿ܱߣˮƼ
ֻҪܳۿڵķ˳ˮ·ֱӳؽأ
ԣͫ͵漴¶һ˿ִż͵ɫԭˡˣǴÿ¡
һѹͷǹҪ²۵ĳ嶯
ԣҲԥˡ
ȫ**Ŀ
ǴӪڵ΢΢ҡҷ
߰еĳǹǹʯϻ̶죬̧ۿɫ褣дżĵ񣺡ȻҪ׷ҴһС
ѫ²ں֮ڣ䲻һٻ¡
󷽣ǡ
ɡ
褶ȻܾĿ磬ֱߣǼ£Ҳҽ֮
Ҫǡ
˶٣һ˿âһʱ𣬱ѫƵֶɱ˫ۡ
ˮ̫ҵԶš
ԣǹһĨֳЦ⣬磬ֻ褵ļ
71
ֳͷ褽Ҳδȫɡ
ĵװһ׸Ϊն֣ѫѣδ½ذͼ㰴Ԥǰ㣬ͼǲͷϷǰзˮͼһ鷳
˼άѾԾ˸Զĵط
һʧأõϣʾǿԬѣؽȥϾͼ̫ڻϣڽԣԬ㲻ˣԼҺԺһͷʱܷɵͻ

ҹɫīڽ뽭ڴһƬ
ﲢǺǡեڽ֤󱯸ĹŶɿڡ
ˮǣЮˮ͸һɱ⡣
ڽ۵ˮկԭפǧϱӡ
Щδ̵ϴȴϼ޻мҡ
ԴӸ¹ֱڽƵƵ֮ˮկݽŹһٴԮ
ŽչֳԵ̬֮Ϸг޽ʵЩʱԮѳߣȥ®Ԯ򷵻ԭפء
ˮկи˼㡣
սˮƭʶƣѷ׷׳Ӫء
ҹġϹء
鳤ʲֻһֵ࣬ķ֮һʿҪôؼ§˯Ҫôȥ**֣Щģĥȥ˵
ȻҲû뵽ɱǱ⿴ƽҹɫ֮¡
ҹ鳤Ŀĵй䣬Ƥ֮ʣϺȻһͳܼ
ȴͷսġ
û˷ӦһӺ½ӪȻ죬ɱ˲˺ҹգ
ͬʱ·յĳصźţһҲ
ڵСºڷߵڻûеһյƣͬڽ
ˮСУóľڶɺӣֱȡӪࡣ
԰Ȼĳ⣬˲ȼڽ۵񾭡
½Ӫˮկڼ̵ʱһƬźĿңҡҷ䣬ӰȻ޴档
һлҵʼٸߣ֧аģϮӡ
ȱϵͳѵ**㼶ȱʧĽαԣըӪ
ֻҪһ
̤ǸĿء
ʲ鳤ʧ룬ļʿĴܣʹָ˲ϡ
ˮ򣬸ˮϵдʱ·Ҿ֣ͬв˰ɡ
սǰд漸
µһͷĿʶսӲЩͨˮ½Ĳç֮ͽδսϴ
Ȼʵλա
ǫ̃
Ѫʱ̵±ǵĿ־Ѹٱ̰ȡԭ˵ǵУת˲ո׳
ʱĹ򣬺ɱѹڳš
ڽ۵ˮկԭش˵صУξѱ廨󣬹ڵء
½ϵӪһ飬ӣ쵹
ʱͼ½Ӫ棬ֱˮկͷ
˰԰ݼ
ϥأ˸
̬ΪأӰ빪ڵȴԷ
һ׶ͼģ²΢ֱ㽫λȷ
˰񡣡
ͼĶԷֱۣ漴ܣλ³࣬Ӿ
Խ˱ͬ۹õֵܡ
ع˴ǰµо·ߣֱһĶǵǱϷ
ͼŲ˵Ķ飬ͨÿھŽĻҰ֮䡣
̶αװɷ䣬˴ܼۡ
ڵӣֱǱƽԬפľƲŶȻս
ڹؼʱ̣ʱӦŻΣ
峿ػرǧ·ಽѹ®ˮ½ʱͼüͷ΢΢
С»δ꣬һҳĶ澫ݣ
褴ǰ׷ƣԻڰͼԤ֮С
ѫĶ
ǼһﾹȻԤǵĶоٶ˾ˣ
ѫ絽һоԼռݴ˴Ҫͼ¾ҪΪ֮
ɣƽ￴ƽӹĶ֣ǷڰݷԻѾá
ȻѶ
ڽУг¹ˮԴ
ѫӿҪǿɳأҲڳ˵Ρ
ڽ۵ĲѪȾһƬɺ졣
ѫڸߴǰڷġס
ִ죬۵һ˿εİơ
ֻǷ̬δ·ػţ֪Ѷڽۡ
ϲΪֱܳٴǴһɵƣʶͼȫʱǷҰ˲ȴתǻı
ٿ벽
ѫз˵ǣǳһĨӲЦֻߡδɵС̫ܣƬ̶ʹ˧ʧػ
̫ڵľ棺ͼˮկݳռ˵ǿѻʯ
ӲӲҸ̨£ѹ˦˵ĽƻͼĲ㡣
ȻϵĶȴĳ˼
߲δ󷽴ǵ˶ǰǹֱָ԰ӣɸһս
һĻɫָ࣬ģüǵ˼µĺ۴˿ޡ
֪սͼǱսˣߴ˾ٲΥǽȫİΣڶ֮ϡ
԰бϣĿζɨǸ緢ꡣ
Ķӣ
µü
һԵ̫ʷһճꪣ΢ʵС
Ȼĩ
̫ʷвʡ
ǰ߽ΣδʤǹӲľͷϧ֮⡣
Ҫǣ߾ֱսһ**ӡ·ֻĶ֡
̫ʷȷѣźХķӭߡ
壬ڻȥ֮ǰ׽Ľᰡ
һݣгǹõӭȥ
ཻ֮
һ˿죬תͷһֱĬİͼдһ˿٩Ӳ̣λ壬ʱС
սתĹΣֻһˡ
ͼޱػӦɱǷͷ۵ĳʵ֮ǰʱ߽֡
ÿζԾܱƳ˴˵ļޣȷʵ١

˶٣֣Ҳ常Ķ֡
ʱսһѫԶԭɫ΢һЩ
Ȼ߲ƥ֮£ֻҪ˻ڲͼ˴ݳ˵ʱ䴰ڡ
ʧȥˡػ
һؼ̫ʷȣսš
72
ٹ˼ɷأÿһÿһʽ͸žҪǰĶֳ׻ܡ
Ҳܵѹǹ꣬Ϧ½֯һҫ۵ĹӰ·ҪƬɱ֮򶥵㡣
ս㣬·Ť
ͼ಻סĵĽ꣬ٻǿֹⳡɱͷ
ȻΪֻǾ˫ȼŽȵĹâ
ٵȵȡ
ͳԣּܼ֤۷ԾڴˣҲֵˡ
е߼Թ߶Թڻɬ
褸Ǽץ˷߸š
λ󶼶÷΢бһʱʧصģ
ڰͼ褾Ϊһ˱ữ߽ʬͬھ֮ʡ
䣡
ҵĴ׹âԵĽɫͬʱսıͬ΢ͺȻҹա
ڰоײų⣬ӲӴĹ
ã
̲סһ̾
Զѫ׻͵ǡսףǵıѽ˵Ⱦ磿
İ侭ũ**뷪ϴ̽ս֮ռȻǺǿпᡢҲʵԽʯ
ĽײԽ
˿̣ڽɿڣƱɫ
̫ʷȶĪΰо٣ڰա
һĻΥδκƽڣǹо֮ȴʵڡϾ磬ѧ
һα⡣
ţĿһĻˡ
ڰ׹ȹ£˵η·ε3Dӡܡ
Ӱת䣬ȹճȫս׵δ֪ʵѸٻۣӡ̻ʵ塣
ԭԴδ֪ΨǾܵµĹ𺳡
ͼһۣһϲ֮Ա
Ȼϲòδݸˡ
ѫɫüܵγˮ
㵱Ŀǰֹ̽ΣСƾʲôһƵļɱĵ׷ӿ
ǹ˼Ԭӣɵϵϵѫ˿̺޲ֱӳ֣ߵĨɱ
һԣͬмעص㲻ֻͬǶ̫ʷһߣ˹ʺ˰ˡ
ս׹ɣɲֵװ׸ӺءṹΪܣɢļµĽʸС
׼ԦףٶȽ桪
ݣ
һɿֲϢͻȻڲԶڽըѿ
ѹ֮ǿߴòĿԴ
һ貶ĿĽ˺ʣֱ뽭档

ڽˮڷ˳
ˮ֮Уһͨ崿ɫս׻֡
սױŹⲻӿʡ
Ȼ֮ڿһˣ**̬磬ɢ֮º֮У׷κιɭص롣
س¶΢
Ȼ˿ս֮ϵ貽⣬ָո̽ƽߵĳԵȻʧɫ
ԭֵĳĲһ˲Ȼֹ·𱻰˾Ψǹȴֲľ񲨶ʿԺȻը졣
ɽ
ʱš
ûĤǹɲԾµ־ȴ羪װֱʶлص
ǡżף
³ͫŵ
һȫȻ
Ǹ߾ǰǷŻɳϺ̫ʷȡߣײͨУξĿǾ߽֮ϡ
˵жȼųȵĿΨͬûжľηֻּͬǿְĿϲս⣬񵱳̫ʷʱ˷ܵû
³һǸп˵ڽ֮ʣһż䡣
ǰڽɿѰͼѰν쳣֮ȴһ
ʱֻҥδ롭żԼµġս⡯Ρ
һԵİͼƲƲ죬аԸ̣ʲôģ˵֮
濿Ҿҵⶫ类ˣڣ
֪ļͼҲˡżס
ֵ
ͨ£佫սױ֮ɢ֮䡣
½⣬Щż׵Ĵڣһǵ׳֮ʿ
𺳵ǣܵõż׵Ͽɣл̳ǰ˵С
ӣǲܲµͽΤ
λƽǿŽ޹ϸĺӣʽֶûУֻ**ɽ֣ΪҰηġޡ

йͽĺ¼
ʱĵΤδʽӪƣû䷢սס
ǶУ⼤
żףݾ춯ص󾪶˸פĺӶܲ٣һδ档
Ϊ󺺿ʵһǿĶ֣£ò֮̾š
հܱ֮¡
δܵɡ
²⣬ǰͻ֮ϵľ硣
ڰż׵ĴţѳΪ֮侭ò˥Ļزģֱֻգ˼䡣
˵еڳ佫ܲģ
ΨƵʿþˡ
ģռУ
żв־һϣƲܹգչֳ۷ս
ΪУĿֹڴˡ
Ҫģǵһ
ҪΪԽŽĵһˣ
֮ϣƵļݣЮĩ·Ӣ۵ıϢ׹򽭰
һ·Խǧ̾ϢǱӪеǿߣ⻮ƳգԳǾż׹ķȥ
常ҲҪȥ
ͼ࣬˸Ųɵļᶨ
Ŀ΢δԣֻסͼļ
ֻҪ⺢ߣ׵İȫϡ
һԵ³״˳ͬС
λѱĽͷӣƲ˵ظȴݶԡǰ
ľã󷽵ͷŶһֳͬ
Ƭ̺֮Ʊƽ
ֻǰż׹شڻҰ֮Уо޽бָ棬ɢϢѹ
ļµǣԼֳʮ˵̽Ӱ
Щʵ壬ɴĽ۶ɵӢÿһֳֳǹս統ͻΧĶʮ
ʮ֮£ʮѵЩӢִ̫ż֮Դ
³ǰܵһĻ̲סһ
Ƕʮ￴ƾֹԱ˸óȻ
־壬ζŷաһԽߣȴǵļпһ
Ͼ
73
ʵʲѪȵɱ
ǰ˸۹ѡǿжȡֶżԻ٣òʧ
ѫ𺣬̰Ұݰ賤
׵һոսΪ̽ĻϾ˾ͷһӲͷƤǰ̤
һ֮ңʱͻ
ǵԭŵӰȻǹӰ磬Ӱδܲ׽
ֻ顱
һ죬˾һҽУ㱻һǹɣ˵ء
ȫš
ѫͫż׵أǹҪռ˿δȼյøӳҡ
ͬʱͼкȻһƽ
Ȼͷֿ߾ǰͼ
̫ʷɫ䣬³ç
ȿȣڵװʵͦʡ
ͼԲΡ
³Ҳ׷ͶŹֵĿ⣬·ʣĪǲ֪أױһɱжӲ
˵Ȱ裬ͼֻǵһ䣬ɫݣضԣзִ硣
ƶľ
³һۣãȻ㵽ţǿ
ͼѥʯϸ΢졣
δֻǼְĿӥǰ
ǲΰͼ֪ǾżΧİױӢǺε塣
ǰͼвֻ̤ƾżײдһҲڵһʱ롣
Ȳȣ˵ԣȸˣ㹻ˡ
žһɱ֮
ױӢкâ˸յ΢΢䱸֮⼸ʵʡ
һĻԶУȴԵùĵ
üͷ΢ѹĪͼڣͨ
ͨ
ҡҡͷɫ󣬡涮գڱΪľʯƷıӡҳǼӳɣǷϲеս
ϢΪͼεʱ

һ߿ӽ̾Ȼը죬͸սŵĿ
̫ʷȻһ飬ΪͬգҪ㱻ǯĴӲԭء
ֻͼ沿ı˲Ťټһţȴ͸һֽĿȡ
˫ſǱżףǻԲغ
˽ܡ
ѫߡдãȻ
³ڵǳ鴤
ͼ˿δչ죬ԽԽǻ죺
Ϊۣ
̫ʷȣ
ЩԭƴױӢ飬ƺҲһ£еĺ˸Ƶʼ
ͼûǰƽֽŲãżµзǻڷ߸Ⱦ
˼𡭡
ˣ
Ϲ
һβ׳
̲ס̧аˣͽаʱŰżףڸ˿һδҲ̫**˵㣡
һǿѹǵЦ⣬εǡӵתÿ졣
·Ҷ
ȵȡ
ߺȻָָۣԶ誣㿴
˳ȥʱһ
ڸղһͨУͼŻ䡢ĶڻȻϢֿ˺üףЩݵױӢ飬Ȼ޷Ӧ
ߣǼ·ѡ
ѫһ䲻м۵ȴһ˿ɵ
ȻͼĶδֹͣ
ȫԣ鲻ء
ʫѿڶºԺ󽵳Ĺ£ĻԻį
ոɽɽˣ
䣡ͼۿ΢죬鱯ߣ·Ϊᡣ
ͬʱٴǰƣͬȰӰ֮С
ȫž
˿Ǹһʫһ߲䲽ӵıӰ鸴ӵ˼㡣
壿ģǾǸӣ
ͼȻľκˣĿֻһ
ͼ㣬ǧɢ
ڽ޴ɡ

⿤ų˴Լ⡱
ʷ޲ɡ
ͼ߰ÿһʷ̾Ϣϣÿһοǲεɶһ֡
ţΨƷ֮
ͼ磬Ŀ⣬ֱӹȺɢİż֮ǰ

˫ֱȭ΢̬ýϡ
δ䣬ԺȻըһߣʡ
ͼͫ͵һֻǰӰһǾֹұ۾޷Զ赭дǰһơ
һδðԪȴѧ
ͼ߷ݰ㵹ɶڼʵĵϣ
ȻԤеĹ֮ʹδ٣һ͵о׹ƣӯ̤ƶС
Уһ˫Ƚס
ϢĿ֮ϡ
ֻż׻ֱۣǹ˵ѹ֮ɢ
һ̡
ӪѫһһͼԼҵĸ³࣬һȹԵ̫ʷȣҲһ
ǲǵİͼˣӿһҡ
װһֻƨӹţνġ֮
ҪΪЦ
ֻۣǲмֱӲ⣬ķʽ̬ȡ
ͼӵ½ϵĳĿɨԵˡ
ղţЦˣ
³һ漴ͬˣҵң
³ǳ鴤ȴڷ²ۣ*Ϊ̫̫̫ʷʵˣǰǿܺŪȥģ棡*
ʱ󷽴һϸĽŲ
ڶݶӸϵȽҴǰμ
ͼƳЩƽԼĸǣ˿Ʈ˵ͷֱӣһģ
ͼȻղһĻǱƷɵĳѾ۵ס
ѰʱζĬġ
ͼ֪ؼʱ̣¡
ȺУһȻᶨ
׹䣡
ѭȥֻ½ѷԽڶ
֪ʱ붡˴һƬ˿̸Ǻܻظ޵±Ϊ׹ѧˣһ֪Ÿ߰˶нһ˵ı£жȣɲ⣡
һԭЩ͵˲Ʊ
俴**˴ͷ½ѷ˵˹ûʣȻ˳ƶΪ
䣡
䣡
˷ѹѾõĽŸںɢ
ͬʱԶĸߣҧгݵصģǲӣ
74
ڸղţĵسȥսûȿʮױּסĸֵסϣְ˽ŵؽͻӲ߻ǰ
֮ѿƳ衣
֮£̫ʷȻǰʱǶʮӢ龹֮⣬ż׽֡
һĻǹһĨζĻȣߵİͼ·̫ӣ־롣
ǶʮӢȻΪ顣
·
ͼԺһͫ΢ȻżǱߵͻ߼ϡǶӦϵġ
ԣĿɨս
ˣ̫ʷȳŲڡ
սȦ֮УӰ
ż׹飬̫ʷȼսʮغϣһǺɨλǿ˳˽緶Χ
ԹǲҲɱǶԷڿιСǰʮģΨ͸⡣
Ͽɡ
֣ǵƾѹܴɡ
áʧˡ
̫ʷɫ죬Ϣң߷ѵرȭ
޷
ͼһӣЦż飬ͣǲһʶ
˵ŴȵĻͼȴֻӬܡ
ղűͭҲͰˣһԽԽǸ
׾ôûӦ
Ƽ䣬һЦͻأĤ
ţ˭Цû
ͼ͵תͷ
һɿһƮ¡δЦ
ͼɵص˰һۣһ͵ʦȡɡ
漴üͷЦ飬ǸִɤǡŮӣ
ܣɱױļˣĪֻˣԣ粵Ц鶯ȴ˼͸ʸС

ͼо
ʱսͻ䡣
ѫвѱش룬Χ߶άϵ
̫ʷȰˣսۣǰ档
常α
ͼȻڣдż̽żѣԻãѵ롭ȥһĲ𣿡
ɫһҡͷվֻǾ
һս**żײδȫգӲơ
Ȼ
Ӣ磬гǹӿˣսڽ
𾪵ǣԭѹİżףҲ֮࣬ʼάһ΢ѹ״̬·ͬɳ
һԵ̫ʷһĻоȡ֮һ
ȷˡսһıŵ
˼
ǹһĨζĻȣૣϷˡ
ƵİżգԭĽâδɢ總֮Ұߵսס
սɫɳȵĳȺѸȥתһļµİ
ⲢǼ򵥵װĳֽ޵顣
ڵġˡ
һ̷·ʧȥ˼ӵѪδ⣬ȴڿмۿɼ
˫Ŀ죬ëŰһֽ֮ǼںϵİԻ곹׾һ
ֶĿ͸׷ɵĹмϣһ˿죬漴ָֻĮ
ˡ
ڣȴŲɵƶվǽ
ĽݲǵʱַǼеĴУֻΪϿǵ
ָ̫ⷬʷԣɫ΢ݣȭ⣺л㡣
ͬʱνˡ
һĿѣըѣżױΪϸĹ⳾ͬٴ麣ӿڡ
ξҲеľê档
ͷХȻûһɿֲľ񲨶ֱڳ˵ʶкȻը죬˶Ĥۡ
һ̣ƣһոѵֻ
۾ָڹϣǹһĨ̵Ļȣ壬һǳɳպǴ󻼡
ڸδȣֱӷż
̫ʷüͷʶһԵİͼɵ⡭ƺϹأ
ս֮ϣ
ͼɫƽĿ䣬Ҫ֣ҲҪ
ɱ˱˱ˣʵ塣
̫ʷ԰˿ս
ݵǰΪҵȡн׼ֳȷʵʧ佫ǡ
ȻƵתֻһ˲
ѫʲϵԭϽѫӪռȻ
ϽաƸǵ˲δУͨ䣬ȴؼ׻壬ٶվ˰ġ
űʮУξΧסߣѫеļ˺αװ
Щǹ˸źâ˷Ǹ¾Ӱ
һʱ̣һĶšֹŵ褺Ȼһȣг˲ŵķŭ
ѫ㾹ң
ѫɫˮеɱ⣬Գһ߲ȵ߱Ԭ֤ȷ䣬޿ˡձеɱ֮
ĵƣڱǸӴӰԬ
ǸУ๼
Ԭٴ˵أʮ**Ҳͬľϡ
ԬԽϵļɵ總֮ҡ
ߣȫƣҪͷͻöĴ
ˣԬʼδһķأϽɽԹνƿ֮С
Ȼͻ䡣
߲ձ˰ż׵ϿɣͬҰȻβ󲻵֮ơ
˿ѫû**ȻƶԬΪһ
Ǩŭڼ
ˮկ֮ڣɱ죬ȴ͸һɹĻĵ
ʿĿɿڴؿǰһĻϴδͳһ⣬ìͷָߵ
ǧذΧͻΪ˳ˣƴǼɢſֲϢİż׿£
ԭеԶͨѶƱ׼
ѫ´һҪһǸߺı桱
ͼ߽ġ
ս**ߵʶھʹмѻع顣
ǰıܽѸ綾߰塣
ڽ񾳽ɱԼż׵ıӲһ
һͺоêɨͼĵ˺ɣϵ˿ɴĿģѪ͸սۣƾһ˳ìǿ֧ҡҡ׹
ѫѣŵܿӲжߵ
ǹǿ֮ĩȼ̰νնԴ
һߣ̽ɢ˵ľѹ
75
ļ£ԭŤ޶ӡڳʿԺС
ѫ䱻ɾһվδʵ˺ֻȡƬ̴Ϣ֮
ѫٴὣʱһ֧˺ѿ׼ײǰƷڵأЩ
̫ʷȣ𣿡
ѫǱ𣬾ֵǽΪλҪ֣ǵԶ㣬˭뿪
̫ʷңЦ֮紫Ŷ˭Ӳѣһء
ϷʵһߴӰŴݵĲսġ
ʱ۷壬һ־Ӹµ̬Ƭҵ֡
ں콻֯Ӱѫڿն𣬽Ѫɫս˲串ȫǹϢѹ糱ˮӡ
һ**ֶΣֱӱƵѫɫҰףæױγɵʿС
ͬʱ֮ɱ죬ʽˮʦ˶ս絶սֱѫ
ԭΪͼǶ£˿̼ʧأѫ׹¶˻ȻǾͶᣡ
˵գױĴӵǱ󳷣ͼ˻رġ
Ȼٲľ룬޷ѫ˿ȫС
֪һΧձĩա
սһ̫࣬ʷȼ翸Բѵߣǵ褡
λ󶼶üͷĿ߲԰׵ǰҵսּơ
У³ç֮ԥƬ̺ǳҼȲɽҲ
һѸٻ
ɨܣڴ˿̾ȥѱԼҲѫĽɱ
Ψкһ
ǿѹͷƣָǧ䣬ͼͼڵˮ£
Ȼѫ̫ۺŢоһ飬չ
ˮǿӦͼˣҪͻΧ˻ؼ̵ˮկڳ˵Ρ
ǣѫˮ񹥻ˮկ
һڵǴ϶ǰˮկͼؽڽߡ
ʱԾ˭֪ԥˣ
ǧһ֮ʣ
ΪʵʵˣҲߵ֣褻ϺɣǻͰ׹жɽҶϺ󣡡
֡
촽ʱܵҪܾΧ𽥱ƽĵо֪Ψһ·
ڵݣԬУҲֻһ̸г룬״ߺѾѵ¡
ǣľҵףҪȫڴˡ
ƿ褵֣ڷŭ쳹ǣۻڣܶ˽ӵܵ棿ҳ棬סͰ׹ɱһѪ·
δ䣬ʿ䣬ﾹ˷һѼ⵶ݺҵ׷ȺС
䣬ĨӰԵñ׳Ȼ
ֻ֪ᡢ߳⿤Ĵ֮һϣȴ֪һʵΪ֧
ŷ֧䲻׸Ҳ޽ʳĴ
뵱֮꣬Ҫ¤ĶԺڣݴļͣڸľ⣬ȼƬȾѪɳϡ
ˡ
ᵱʮҵնǹѪѿѪ
ˣвŲϧ㾡ԴλةУξ
ƽңϺǿٴעļǧ£y֮ƽѣʽ˿֮·Ĵš
λͻɳµĻҵȴδϾ
ִϲвڣõߵؽ˵ǵˡɢҲҲҪ
ĵز
˿̣ڽͷɱЪ
ˣʰ֣ԭڵˮ**˻կС
ݵĴϢֻ֮Ѹٵͷϼ۶ȥ
ѫµı䲻㾫񣬵ʤӴˮ·
۰ͼߣˮٵİգиλ**
άֶΣҪѫӲӲԿľԼ
һ壬ȷʵðͼ˲СĴۡ
ЩԸƴЭ׷ӵܱͼδÿǷ̹Ȼ
Ȼ棬½ϲ֮أѫˮռˣֻĿȥߺޡ
ڣڰͼ󲻾ã㱻ܻ׽
ѫǸζ
˿ӱ޸ٴ㱨˰ż߱ȵϢͼӴ׵ر֯һıͼйᣬͼοð֮踾ˣ
ⷬһ֮ǰʩеĿճǼƶԵÿ
ȻҲȫ޵ϾƱ͹ܶ䡣
ѫķӦٶȼ죬·Ԥϵһ
һʱϻ®ڸӦ֮ǰǰǣѸٰ˳աƸǵϳıȨѺ
ͬʱ®ļҾ죬Ҳȫܼ֮С
һжڽʻڽɵʱ̡
ڻ谵
ͼⰲһĲҸϢ
켣ѪеϹϸѾһΪ˼򵥵İ
ڳ佫ǸĻ
Ȼϵ˿ڿĿģʵϲ֮ǡ
Բָ֮ԳٳδѣΪǿм̳Сżס
ĺ֢ͷ̳бϣڳͻ
Ҳ֮е¡
ܾߺ褣ڷϣĿǰսݣܽʿָ꿴Ѻ䱸ɭϡ
ͼսߵıԾ󻼣ȴʱһ
֪ʧսϣǱ˲䡣
Ҳν˿ٰ죬˻ͷȥǼ߸ʧ
̱ǡ
ת뿪Ŀȴɨһǡ
ֻ̫ʷȾ֪ʱյߣ˫ƽ賤ꪵĴ֣˿š
Ƕ֮֮רע͸һĹС
ͼͫӿһɲԤУ

̫ʷȳȵĽŲڻÿһǶǲڰͼļϡ
ӣ˫ȴǦһء⽭֮أ˭ܱλָó׽ټ
ӡ塭
ͼһ˿ӲЦ⣬͸βסĻңҲƷ裿
ҪѿڶǾ䡰常
Ӳ˻ȥ
̫ʷĿ棬δ⺮Ѷ˿ɶˡ
ĳ裬ǷѲﲮǷ
ĳѴ̡
ǰʾͼԸΪԮ߱ߡ
̫ʷ֪߶޼ӺĿܣְڣһ˿һķգҲŸ
76
ԷδֱӶ֣ͼһ˳ʵˣıҵ𣿡
δ֡
̫ʷʵش𣬡ʱĩˡ
δ䣬̫ʷȵȻһ˿âԭݾ͸Ƶ˷ܣĳ﷢˱Ķ
ֻ˫ֳһϡ䱦
һֳͨıɫ󣬴Ƶӡť·ӡ̨ʯɣȻɡ
Ψ½һȱڣѱƽϸϸɫӳתĿѣع
ǲʶо֮ͽҲһۿǷƷ
ɢı·˵أ
ͼɫصؽӹָⴥʵ˲䣬ͷ͵һ
תӡ棬ֻ˸׭ֺȻĿ죬

ͣܡ
˵УⷽԴʼеĺ赡
çۺ֮ʱĸТԪ̫󽻳
̫ʢŭ֮£ıݺأȱһǡ
çԽⲹģ
ڵķѹκǡ
ԬȺɣȻȻϳƵ֮·ҲͳĿ
ͼĨı⣬½ʯͷųԽ
Ȼݳġ
ͼȴûаϲɫ
̫ʷˡ
ӵһ鱦񣬲ܻ򣬸֤顱

ʷϵԬѪ֤һ㡪õǼ**
ðͼɵǣûΪѹյһݣԬǷ񻹻עһǿгƵۣһ޷Ԥ֪ı
£ڶκ͸¶֡
ͼ̧ͷޱ࣬·жαװ¶λߵϡ
ȣס
̫ʷ֣ϥء
ͼĦĵδյȥ֮ߡ
ֱ͸Ԭ¶ԷᰲģΪɹҹ£ľٶ
ֱ̤ϽأŽϤϢͼ񾭲ڳɳ
ԣ𰶱ߵʪ
¹ڶɿڵȺʱֻǰ񣺡׹
һ
ȻȴһʯͶƽĺ档
һԵ³褶һۣ۵׽Իһ˿
紫Űͼ˴󵨣Ҫ񶼸ҷֽˣȴδ羹زżߵĵλȴԸ£Ϊ

ݵʶؽȷʵզࡣ
ͼδ˵Ŀ⣬´ĵһ仰ֱָģ̨³ҵ˰׵𣿡
仰ƽ³ȴůӿ
άӵ֣ܵɫǷݶλͬȴȻ˼֡
׹ġ
¹ִ³һ߿ڣȫԱƽ
ԭ㽫ǰἰӾǨ꣬ұ˳ˮۣ˻ͣⶣշ
³࣬Ӿл̫طġ
³ǰһ֣ʩ
¹񣬿ѡ
Уλ³ӾۣҲδԼԥ֮ܲٽʱǰ쳹£Ȼͼ˿أС֮֮
ķ緶¹ǸӦеء
Ͼͼ֮ˣй֮
Լֵܣؾ񡣡
ͼЦŰ֣漴ָһλߣ̨Ϊ
λ®һ½½үӡ
ἰ½ϻ˳ЦհԬ֣֮Եҡ
е˽֪½ӹš
ʮϽ壬®Ϊƽء
½ΣΣ޶壬ϾͣʤǿѾ
ӵоƵԬҲع³ǽ꣬ʷᡣ
׹ˡ
½ҡͷɫǫѷϷһ֮أ겻ǽҹӲдҵ
½ƾһ֮⻴ϰԬأݶıԣ岻ѡ
¹ͬԴǿУȻ۶飬Ҫ½϶̡
˻Ǣ
ͼ״΢Ŀתһˣλ®ܼҵĿܡ
˵֮ţҿɣҲضð
⻰ϵı˲̣ͬһ㣬д㵡
ݱǩϻǡս

ȻΪ³ĹϵͬסףⲢıƵʵ
˿վڶм䣬Űͼ·ڽԼҰֻûڡ
óֳϣ³ǿнһͬӭ͡
ټϰͼ⼫ԵĽܣ֪ĻΪѾ׳˰ͼսأ
ȡ׹νʵҵ
ɫ΢죬ӲͷƤһ䣬ͼһΪ²ϣ±Ͼǽ֮
ͼȴ·û⻰һ㣬ѹûӲ磬ûʲô²²¡
²ų¹׷𽭶һϸڡ
Ӫ½жһۣڽԲģ˼ȶĿ꣬ɹ߷³࣬褺δ߶ߡ
ǵƺЩ
ǶˣԬ˳̲®ڽһս͵Ϯ֣ѫʱֻһҵĳˣĲС
Ȼڰͼô㶼Ѫ׬
ص󣬰ͼгŵ
һ±ֱǼ
Ȼǰ¹㱨ĿݣЩֻǺ۸ſ
ĺ鱨ϸ磬ڳǼܿ
˭룬ͼǰŸ̤żͱһ仰ŵͷƤ飬˲һ亹
ףλ˭ѽ
ͷĿԽͼļ򣬿󣬡ҲѰ»𣿡
ͼ˫һøɬʲʲô㣿еڣ
Ǿ䡰常ҡ
Ҫĺ
ǧһ֮ʣһϤĵЦӺ󷽴׹Īţǳں棬ڽһ·ˡ
ڽ
ͼԺһ˲ص㣡ǸڰżǰϷŪҵŮˣ
䣬һӰ֡
һŻ籵Ůӣͷһؾµë
üԶɽ䣬ˮᲨʢ޵ĺױһ̨Ļһ־Ķǵ顣
㡭ѵҲǳǼ
ͼв²⣬ȴŵľɡ
˵ǳǼҲȫԡ
ʢװŮ΢΢һЦ۲תҲκһǳأҪţ켧
77
㡭ǵôǰ𣿡
ͼ̽ʵ
Ҫ֪С漧ڳΪǼ֮ǰļģ壬Ǹ̫ϵƬΡ
ʢװŮӲδֱӻش𣬶촽ӽתԣ
Եأķ
檺
̶̼䣬ˮͷðͼһ

ȷˣ
֮ǰڽߡڰżԳ֣ɺϡ
ǰλ׿켧λңֱ±ܡڰǰݼ
ʷأϳĴ֮һĽżӪ
ÿսڲࡣ
ΪʱΪδƵۣδܸʺ֮ǵʱܸһ١
Ǽһϲҳ
ˡ½죬š첢磬ˡա
ĽΣڼѪԺա
ݡκң䲻ǰ绽꣬ڻĵؽϣһһ̡
㡭
ͼĿһ˲漴סԷ켧
ⲢḡĵЦǻڳʶ𾪡
켧
֣ڳǼϵζżߵȼݼרƷױʶ
Ů΢·͸ǧ̣Ѽǲȫ
ֻǵ֮Χ𣬸ˣΪҪͬȪ
˭֪ۼʰ˰ͻΧڽϣ߽ʮ
˶٣͸һɳǵĺ⣺Ŵʮ庺ߣؽߡ
Щ̰ĺ佫ʬΣ֮͡󣬴ĲδɢͬǸƵսףһͬ˱Ľˮ
ںڰлجƯֱǰշѡ
һԵĺͯգۡ
ͼȴע⵽в̫ನƺα׳ʷ޹
ݼķӦһ˵ʵˮ棺ԭΪΣֳǼڵֻ֮࣡ţǳ׻ΪǼʮĹԳˢΪ˵ļ䣬ֻǵԼػǳص飬ȴˡȥľ
ȻϵżףΪƫƫң
ͼüͷɻ󲻽⣬Ϊ̽Ǽ
ʹǰʫӢ۵š
ݼӦĿֱӰͼ޴ֻҪڴ󺺣ұԸΪһ³ǡ
仰һףڰͼԺը
ǰһֱ챱ɽƣ޽һͳǣ빤ȫǨ롣
ԭƻУȱǿǼأֻΪڳǡ

ݼԸЧҡ
ǾͲϵĳУһӵʵʳǼػġڱ

ݼ󺺡

ҪǣͼǱб󣬾ܻ󺺳͢ĳǼ
ݼ򣬲ǿжϵơڱ
ȵ͵ְȫ
߼ͨ˳׷
ɰͼЩŤ
ΪܻϿɣԼȴҪƨܻݼĺøУѵԼֻǸĵŪ
ԽԽӦ
»иҪҪʡ
Ǹ̳˰ս׵ˣߣںδ
ͼǿѹ˼ʵ
ݼɫƽǰжһ£Ӧֻ輸գ
²˳٣ͼȽݼĸۡڡ
ΣԱܿ˵ĶĿΪĲȡʱ䡣
żɪͼڸ̨֮ϣĿӹƬոء
󺺻Ȩ˥ڡ
š
ͷ±轲߲
ǹȻӭȢݼȾգδ̫ԱԽḡñӣֻ˵Ǽ̳µļбУܽҰģװɶ԰Ӣ֮׷Ľ
˼ת䣬ϵѱĹһһ顣
ԶĿľѩƬ
⡢ԥ£Ŀ⣬վˡ
ر⿤짵ķӦЩϡ
λʶʱ񣬲ǲʹ齵Ѷǰְ
ֻѸߣ㲻ͨǷʿͷȴʮʮ
·ϱȻͣͣ˹ͼҲȨ·϶ӵѹ
Ȼ¹㱨ʱͼɫȴ
ݲѣԲпᡣ
ƽ֮ǰ⿤ڼ˿ڸߴʮ򣬻ʮ
һ黧üһֱնһ˿ƾ
ôܣ֮ƫһ磬սҲ΢˿ʧˣ
ͼָû棬۵һ˿Ц
ʧȥģ𰸲Զ
Ҵ̸ڵĳѨ
ν˿ڡ
ϵ֡
Щڵµǧ軧ۣѳ˺ǿ˽ұ໧֮С
ս֮в֮ʵǵ淨ҲǸһĵ
ˣ⾪˵ˮðͼеľ
̰˲ʷΪҪʹ**ϧԹҲҪЩͷߡɱӺ
Ǹȴòﲮ
ȻlacksĹ⻷½ΣվλڼĿɽ
͹ˡ
ͬʱۡһ᷿ڣء
ڻжȹգ˿˫ۡ
͸԰׵ϣӳճλСľǿ
ͼ̤뷿ʱһԡ
˵Ŀܣͼɣ˵һĬķݡ
褿Ϊ׼ĸۡͬɽļţҲ̽
ⲻš
ǻ𱬸ҵӣȥضǰУ治һס
ǰ³̽褣֪壬ᱳֳͶԼǰͼδм褡
ֱգŲתѣͼŻ롣
л׹֮ڡ
ͼţҪ
֮ǰ®׷սж԰ͼȥİȴԷȣλϲһ˿Ȼ
ͼǹһĨЦЦĻȣض
ĳǲԸҫ۵ǿǳСаˡ
ͼˣ˼ܵ˼¡
νǽķţĵ
ڳ£ء
֡
Ǹµɡڹٷֱǽ䶤ڳϵα̬ڽ˽ʱһһ
ǶӢŵļ硣
߿ìܣʵͳһǰǳӵıǣ֪ľ빲顣
78
ڹ϶ԶЩֻձƵĸöࡣ
ݼڣҲ̹Ȼһ

ңҶԲĳŵδϡ
ͼĿƣϿҵԾܾ
ͷһȣŰż׵΢΢ս¶ֶҡ
Ͼ׳صԼͼչֳĳ⣬**
Ȼȴڴ˿ˮ廰л׹񰮡
ֻԬ˱**ѺҶ˼ɲֵܡ
Ҿ֣ҺʵڲԶУóȻͶЧ
ⷬ١
ǳյϽͼԱȷʵԬУߣҲۣٵǣ褸Ը߳ƿأֻһ߿ܣҲҪ̽
ԣеĹ˼ֻ֣εؿ褡
ߺ𣿵Ȼ
ھԵʵѹǰŭõ
ͼδ˶ŭһ˿ײľâǹһĨζĻȣŶԬ·ȵز˷ָҸãĳˡ
һתص˵ˣԺһ˴ӿⷿȡһ֧İݡ˲һ·֮ˡ
ʱ򣬶λԹĿ
һ㶣æƴǣ鷳֮ǰǼ̳żʱ˵ѡ
Ǿ͸誣
ͼɵش´һɫ԰׵褣㿴ɫɷףһģôУ
ǳ鴤һʱ֪ηӦ
ûκηĻᣬͼתߣ죬·ղֻһĺѡ
ߺ
İ˲Σ
üͷƴ
־ȷЩѵڴꣿ˵Ǭ
Ƭ֮⴫Ų
֮˲Ѱ̴ӣǻԡѪ̫ʷȡ
ֱڣһֻɢŵ̴ľзڰϣӣˡ
̫ʷȵĻδ䣬߼ڵĿס
·֮
λ½ɫĿ棬˾Ϊβ
⼲ļ
Ҳͣһ
üͷ΢粵˰һԵȴȻһ
ֻµıУǹһĨȻЦ⣬ȹ֣׹⣬Ȼᡣ
£л׹ҩ
ʲôѰҩģרĲ鵤ҩ
̫ʷȱӰʧ⣬ԾЩ㱣̾誣׹壬µδ̫Щ
ӹӲʵúܣαƽܴ˲κݣ
褲δ̽ӻҡҡͷָڱбԵĦǱϡ
ϲ⡮ҩװģǽҵֵԿס
˵գƿиǡ
ɲǼ䣬һĨıɫâӳ˻谵ڡ
ǹأһϢϸС
ͫ͵Ȼͣ͡
ǰ֮գ˿ټκˡǴ
֮ǰѴʧ
Ϊս
ѽƷǳҰҳӵͼϽ͢źϺ񷨣ڴ˴ԵòϹء
ˣ߻褣ԴֻδᣬĬʧȥʵ
Ȼ˸ǿһ޴Ц
ͼûоΪУԭ
ߴѸٺϺиǣѹټ죺ҵģ׹˾٣ʩ
Ԭҷ׾켰սѺڻϣͳ
ڰʾǡⶫȥˣ
һлȻʡ
ΪҪŪ飬ôһȦӣΪô**֮ͽԬȡ̫УԽ֮ӡ
԰ͼ͵ݣԳҲʡ
ֻݳӣӡǷմ֣ȫƾ߾ϡ
ݲɫĳȫе˲ɢֻʣһصġ
֡
Ϊ˼ǰֺ;ɲҶô룬֣亱
еȥȡ֮ǳȵĹâ誣׹ˣӦʵİ
԰ꡣ
ְסֱۣ侲ʱ嶯ڷɶ˻
㽭ȡҲоݿѡշ
ڣֻ谴׹˼㴰ֽͱơ
Ƭ̺һԴȴͼȷżȻ͡
вδֱӽףֻԼ͸¶дߣԸԴΪʣȡɲ˵ƽ
εĸϣͬһͶƽʯӣǧˡ
ǹڣҡҷ
ͼң¹³ˡ
ָߵĿ䣺̨ӾǰճϵġһԺݰλ͸
˶٣ж˼ֽȣ½ϴ͸¶ڲӵܰͨͶЧ
ȨպҪǴ̽塣
ƵĳΣڰͼݷʱѳ͡
̥ںʡƣڴ˿̵Ľֻµ˽
Ϊͼӵп֮Ȩ٣ⱾǺϷϹĲ
ȻҰĲֹڴˡһԺʵнƽطɱȨ
˾ٿԽںĩرǸ̫ƽʢ׼ļ
Ȼ㲻ؾϸ֦ĩڡ
ΪؼǣʵͼδʡǲȡֱϽģʽ
ͬʱԭְһΪһֱ
֮ר˾з**죻һְΪ񲿡
Ӫ졣
Ĳ񡢻̸˾ְ
Ψ޳⣬ȡ֮**֮ġԺ
רͳϽҪ
һ֣ƺ⡣
ƽ̻˹ѧ˲ţѿڣᣬƿع̣̲**ϰάֵߡ
ֻҪ׵ĳһϵѡϵ㲻ΪҺǿ˽
ΪνȨ**
ԭΨһ֣졣
֮Уսݼš
辭ҪЩѰˡܲӡ
̻ôδ¾ݵ˿̵İͼ뱣֤еĽ
ҳ¹³Ҫġȫ塱

෴ͼҪǲ⡣
ܷʵȴǸС
ӴļֱܹУ
ҪλıʿЩƶȽм򻯡ּƶϵ¾ƵĹɷ
ɫأȻ׼ͼ԰
뵱عϵʱĳ¹Ҳüͷ
Ͼڰͼƽĳ£λƵĹĴǡçɫʣƳʵĿ¥
79
˿̣Ƿݳ᰸¹еתΪ˼
¹³ȥסһԺ
ļܹʱе޷ݡ
ƾ̸֮һѿ˿ϷӴ۹Ǽܣ
ݹʷӣغĻʵة๲ΣƵķٵ˺λȨȴȨա˾ְݱ䡭ƵĵһһӡԴЭĥġ
ɰͼƶȣ·ڱܣڷ衣
Ѱӹ˿ˣǳ˵Σǲ֪ߵغĿ롣
ڳ¹³ȾıʿУȴĽάֱǿԽʱȼ֮
ûоʵ飬ȫƾֽϵݣܽһȫµϵˣ
ľǣⲻڹżܹ
񲿵ѡٱ׼ĸ˰ͳ̲ɷִС
˵κһʩУôʷ
Ȼ˷֮࣬޴ĽҲ֮ͷ
ͼǵģһġ̬

´ƣһ֮
ͼ֮ԽｻǣҪհᣬΪ״ȫãȴ¥󣬵¸޷һλ
ҪλıʿĹڲȫͨǸĽݡ
⼸գ˼Ӱ룬ҹȶ
ǿȵײУ¹³Ĳȫµ֪Ƿ϶ĸңڹͬǻۻгڣȡ֮Ƿĵ塣
˽Ҳβ²⣺ͼι˼㾪׵ķ
ΪͼĬĴ¹뿪Цùഫˣһξ֮
׹Ҳд˵Եе
񼣡
˼ϸ³һƲ⡪顣
ԺвϸԼĲ㼶ͼͼյģǵڼص伮ȴʼղ⡣
˿̣԰ͼѯʣźȦ˶һۣ漴ȡǷݾ޸ġȥߴݼķ
Ȼ뻯ĺ룬ȴϵµơ
عճһʽĸ·ͼÿһþ׼ޱȡ
ԭƻͼӵʮʮ̫ƽɽӣôʢ춨֮󣬻ʮ깮̸ټ˼ᶨƵִУܴǸȫ塱
ľ硣
̲ΪڰͼͼУϴȨ
ݡؽ**ãŲõ죬һ̣ȫȨɸòþ
вֱϼߣպ׼Ȩչ**̲
һжϵطǿԤ˾
˰ãͳȫ˰ãطѧãͳصˮ
ÿһţһҧϵĳ֣ڻתԤʾӭľޱ䡣
ԭͼȫأĸ**
Щ˾Ȩ룬һ
ţʵϻΪġ֥١

ⲻЧʵһѪ
Ŀǰ˲Ŵв֧һλıǿиְܰͼҺǿƶȵϺݺݲ嵶ʱڲάļҷ˽̶ȫȡޡ
ںۻȨȼе۷ʱ͢͸سǼޣҰΡ
ѳԽ˼򵥵Ȩٷ䣬ǶԵײṹĳ׵߸
׹Ŀ棬ʵ󼰡
¹˫ַϾڣдżֳɣֻǡ
ֻǲʵʣҪɾ
ͼֽ̧סͷĿƽģģǴؿ
ȻǷݱע顢򷴸޸ĶԵòƲչʱͼҲ΢顣
ԤݣǰݾѹķȻڳ¹³гֳһֿʱ𺳡
ְܱˮܹԱݡָط˰ѧְĵġƾ١
ΣǱΪĹѧѡơ
̲ͬΪ˵طٵĸֽš
Ψ˽϶ȨٲȻΪ**ĹԱ˻
ڻ¹³δܴһ¡
漰˰»ƶȣֱָҺǿǮӣֱӵĸ֮٣߶вҷ
Ĭãͼ²յȴ֮Ҹá
͹ѡԱ
еִ
˶٣۵һ˿⣬ձŷȥ˵ҰͼˣҪ׷ϳơ
ʵͼеĵԶλıʿ
޷ԤſƼؽϵľ顣
λߵǿǣδṹıȻ֡

ˮ
ͼλ̬ʵƷ衣
·˻ɫ࣬ձѹֵϢ
ڣ½һεĿЦţ׹ڴˣǰ򡮷ϳ١ΨƾǴӡĴţǲǸø˵ˣ
ȷǰ**ȻŵϢϮѾõĲƣйѡνͨΪƾ١
Ŀԡ
ֻǷ䴫ţϸʵбۣ֮ʼδҥҺʱˮը˹ӿ֮£ɱķ
ľڰͼէʱЩԷȷѪꡣ
ʱףİͼȣﲻǷ΢磬Ҵעһľġ
ؼǣ½λ½ƶȻͼͺñڰͼ뽭֮һȹ̵ͨް潻͸
ˣҵĲԺȷ**ͼá
ķʽðͼâ
ƣǡ
ͼǹһĨζĻȣĿɨ֪ͣλһͯҥ񣿡ţ֪飻Тӡ
䣬ڿȻ̡
½ɫ΢䣬Եļ˸üͷһֲԤȻ
ĲǷ֮ǽȨľӢ
½ϵѡϵĹӺϵΡκϵκڡϵݷʮˣȴӴ̸ڵļ
ÿһڣغһˮİ붯
ĬƬ̺һʿۡͷķ̽ȴƽ֡
ԼѮ͸Źִᶨ
ѣӲ
׹հԶ죬ҭʳ
ƽȴǧ֮ףƶ֮֮顣
ľд˲ߣǧ
ˡӻ谵¡
80
Ȼа׹Ӣ֮γֲ֮α辶Իٳǣ
ⷬɱʵ
ƵıΪ͢**ͼľάƶȵͳԣָ˰ͼӣͬʱίر˷֮⡪ȻͼӢǾͰϹذ죬»
ͼԣϸֳһĨº͵Ц⣬΢΢ףӲԣ
Ȼ
ӿһɻС
ղŻţ·ʱᱬҵԴǽ棬û뵽Է׵ؽסӣҪޣֱһȭ޻ϵУڳҴЩ㱡
ֻǡ
ͼһתȻ絶Ӳ֪ӢΪηǰ㼫Ȱ裿Īǣвʲôɸ˵˽ģ
һʣ˲˺˸ղŶݵĺг
ɫһδڣһԵͦЦ־޴⡣
ֻǵһʱʧ죬ƫģջǧ
һƬģ׹¡
ǰ⿤̫أͼ˿аЦ
Ĵ֮һ
ϰ׻ңȫװһ赶**ɴؿϰ׻ͷ׸ͼԴϴԼԼͶ
ǸαƵģͼֻһθ
֪ǲãþֻü۵ӣ͸һŻϢ
һʱ
ͼǹһĨζĻȣĿɨˣ壬Ѷóλ
̫ʷӦִ̧ԹҰȡһ飬һչ
дѡεƻ絶͸һɱ֮
̫أ
ͼ΢΢ǰ㣬繳̣⣿
·һ̡
ԭŴԲļλҴ˿һͷЬ⣬ٲҶ԰֡
Ψɫ֮ұ任顣
˽Դһʿ֣ͼ˾٣չʾҵףʵ**شҵ˽вǴǳİ衣
ۣ֮ڳ˱
½̾˿òվƽ֣׹ˣֻǡ
ǣǹغĴ£
ͼͻȻתͷ̫ʷȣüͷȵȵȣ壬ǲôļˣļԼһǼ£ڳλ˿ʲôѵҪǼලɣ
¸
̫ʷɫһ䣬æҵؽ鳷£һ
ϴ̿ô죿ľͷȵµٺ»۹ⶼԵ
ͼװŭѵ
̿Ĳʲô˽飬һž޴Ȩܹͼ
״ʽ̿Ȩְ桢໥ԼĹϵע
ȻܹԴԳ¹³֣֮żֺƶȵӰӣЩϺ˵е߼Ѷ
ݵĳĬ˵߲룬˻λϡ
µĻµ˰ơͬʯݺҽҴĿ
ԶϳƵĴš
½һ˿ӵ뿪ȰοȴͼһƳֹ
ͼû˵ֻǾصǹѹֵķΧ͡
ֱ촽⶯ƺҪٴβ廰ʱŻڣȴ
ĳ׼Ļְɣ½ϣ֮ǰ̴ȥ®̫֮λĳ㣬Ļţ֪Σ
½΢𣬻ǵоһá
ɰ׹񰮣Щι£ҲĸԸ
ιȴֻͷ½ϣ
ͼ΢΢һЦȴɣ˾һְϳɳ֮˲סӡ
½Цҡͷճ̾һ񣺡࡭Ϊ׹һϹͷɡ
á
ͼͷ漴պīڸղ񲿵ĿԣֻһԲȦд¡١
֡
һ£ζžʱĲಢδȫȥǱطϽµϵ֮С
ƽڣ롰͹ݡ
롰ѡԡ
˫ɸѡ֮£ΪٷϿɵıѡ;֮һ
ȻԿڣӲƴǡ
ͼĿƽϣдŲ๵ƶ񲿵Ĳһְִơ
ָչͼϣܹɼ
߳Ϊ˾
ԳʷְЭ˾ɹٴʵ
װ˺ʡõƣƶӦ顢Сְ֮˿ǽµĻ**
ˣƷձ鲻ߣ˾٣»Ҳʯ
ȻⲢǵĹٽ׸ߵܺȨĵ볡ȯ
ɫ΢ͣ۵һ˿ӵһ񣺡£ѱЧȮ֮͡
ã
ͼЦ֮չҽӢŽӲȫ֣γܵƽλҲļǰ½ĳ˲ٽ壬ҵĻԵиλʩչһء
ⷬſʵӿ
ǰѵȷͨ½¶֮⣬ֻδϵݱˡ
ĸһֱӽҺ±Ե
ǷҪЧ»ˮһսʱͼȴֵݳһ׳ʵ֦
ֶ˵һУԽƶ֮ϵ䳾
Ȼͼŵĵ㽫ȴԸпο˾٣½
Ϊŷ½ϵƶˣһͷ˻͵źš
ԭ঵ķϳƣվ漣ػָνġ͹ݡ
롰ѡԡ

Ϊ΢ǣƹܲٴȨѣеġԼˡ

ˣΪմմϲ½ѵЦȴǣôҲչ
½ֻνġͿռ䡱
Ǳˮн
ζŻ˰յĴȨУͼһĴ
һϱݳƫȴǵľ赭д𱸣ǰͼʱܳʵС˭̫ʷô˲ɺϣ
ͬѵβɣýĽ
۾Ҳ󵽽֣̲ͼؽĸ
ʱʿӳţֻҪڰͼƿصĲų⣬õİѱ
ʱиɣҲ档
οһ顢ͬͬ
ͬΪʿ壬Ҳ˫۾Ż񲿵λãŻзһ
ͷǸ⻹ǷָȨУʵȫڰͼһ֮䡣
⵶ղȣĲǺǿΪġѡ

½Ѳǲ֪գ̴һԨ
81
ڽԣܾζų׵ĵжɱڶ˽ģְλıȴҲ֮õȨ´
ȱѰ಻ס۰Ͱ͵Ƿڿн֯͡
Ϊ뽭ʿĻ½ͥС
ǰ̽ƵƵţ̽Ȩ±׼ܿա
Ȼ԰ͼӼҴֶܹߺͻ䡣
Щͱ˵Ĵǣ˽ȴ׷½ݻд̽Щȱأ֡
ʱ½Уɫصؽһ¼ϣ½ϱѡǷ׵
֮ش
ȴͷһؾ˺ƴѡٹ̣ûףѰλıǰᡣ
½δǷݳᣬĿؿѣӲֹֻɼš
պãԷ֮
Ʒ뵣ǣ
üͷǣ½̾һĳӲĪҪС
ҡ
ѿЦҡͷ
֮ðհͼ£߹˰ͼƿ˥ȫϵڴˣԸҲҪѺעһѡ
ְȨ鱳νġֵ⡯ǻ֮ơ
½һѪָ˾ٻܻƬ̰ûиԵıһڣ֮ìܱؽٴμʱѵ͡
ͼԣԡݶ
ֶαʱ͸
ֻȨ֮ơ
ˮܰ㳹߽Ҹ¡
ȻΣ½Ϊλ
Ѳʡ
½ǹһĨζЦ⣺Ӳ룬Σβȣ룬Ҫǵƾ֮ߡ
ԣͷһ˲Ȼʡ
ԭԼվǳˣδܿͼɲֵ̡
ѶŰͼ۵ǻ֮ȥľ衣
λϳǰλǳ֮ýٲĶ
ѡ׳ƳǿаͼܳɴµʩչŻĿռ䣬Ϊڷ籩ǰΪⷽˮѰһ·
֮£½̬Եôࡣ
λϡѿʱѳڣ񱻰ͼȣһ֡Ѳк󸣡
Ļ
ŰͼĲƲǻ֮ƣɱлں棬ҪģλڣΪ½̺·
ǵõֶ½ѷ³ʱ½еĴʯһ롣
³಻ͬͼΪĸı
ŦδƱã½Ҳܱסĸ
½Լǡ
ǣ½ƶҲ
Ͼ½Ҳ޷̽ͼͬġƼ

ʵϣ½˰ͼ
˹ﲢȨı֮ͽż
ҺĴѹЧȨֶΣԶʷϵȨº͡
ʷеȨǸ͵κˡ
սջȨȰѵε÷
ȻкڣλȨųƵľȴһΪ̫ӣһԵ̫ͬӵĴɲҵġ֮

ⳡλ֮ǻڲĹУ˽ҺվӲĵս
ǲϧؽͶ룬ͼҳ֡
ھƱʧ֮ʣȨչ˵ľ
Ѷϣֱӷ̫ͣ³ԣֶ֧Աء
΢ĲҳĴ󳼣֣֮򱩱СԶĽݣұĹԱڱ󲻾ñܸήƽơ
Ȩͬһֻ֣ⳡȨϴУ˫ġǮ
һ򾡣ҵĸ˻ȨľȨ
һֽɺϡ
ᣬڽȨĸκˡ
ҪҴ帩׳Ƴߣ˵Ѫ£˳רеı
ʷĺص£ͼǿº͸żġ豾
ֶΣʵڰ֯һ޵Щѹȣֱϸµİ
صȨϣԬг䵱꣬˵ƽھб
ߴǰͳĽţڵ˻ϷϢĻظ
ˣԬҪڲ֮𣿡
͵죬˫Ŀ죬ž
褾һԣɫȴ쳣Ź֣˫һ˿׽ĺ⡣
ʹĲһֽغһİװ塣
ԬͬԴȡɲɢڻϵˣЭʵ򲽲ġ
ָ˽ӵص㡪Ѱ
ʱѰǺǸŽĵ
®ϲʺϣ󳤽
ǽɣβԶǾݽ̫ػ沼Ķǡ
Ϊ
ĳУ˿עŽķƱá
Ԭ˾٣ǽѫĳͻ赭дΪᡱ
׷ʵϣȴҪ߹ǰѰפ
һĵ
Ҫ߼ķ飬ҪȨΪѺ
߶ԣⲻа**衣
ܾͼ֮٣ô˿طԬӪֱɱܡ
誣ҲƻˣǱ˵𣿡
תͷԵĸıʿ
褻ҡͷǹһĨĻȣڡ
Ԭˣ˺Ƥʲôֶζʹó
ϸϸŵм䣬ܾЩԾ
˶٣Ŀ棺ⲻԬ˵ֱʣҲЩϳıľ֡
Ǳ²ͳ˰Ĭ
ȻвԬĹ߼ı䡢ϧеɷյĺֶΡ
褵ͳһ˿裺ֲ֣̫ɾҲ̫
ԬκһΪ
˭⣡
߷س˳½ɱȻ֮ƴ֡
ǸĻе󱲣պҪǧУͷ֮ޣ
ǧС
ĸʱ΢ͣһ˲ȴδһʡ
аԴȣǸı֮ˣ濴ưͼͼʩʵÿһʶߵİΣ֮ϡ
Ⲣƾ֮ߣǰϵı
ָߵ䣬·ΨȨȡᡣ
Ŀ棬ֱߣȻ޷ֱӾܾԷǽľֻǳҹȻߣǶһѰ׹УǰѰ
вǶ֮
82
ߴն·쾭֮£뵱С
ֱ׹ȥ򣿡
褲׽˶Էеƶ漴׳ɣˡͲԬǱ䣿ִѰر׹Ԭ޶ģ
üͷ
褲δϢ֮ңԬߵıʿΪʱ任ȡҲػὨѺͷ²ҪѰפ
һ߼Ҷ֪
**п**𣬱ͼ˺ƤĿɳ𣻵ظ𣬵ȴǵļǰͼµǿ
άȡ
߷ץͷ̱ڵء
ͷöɫͷҶѴ䣬¶԰׵Ķͷ
Ǹµսϳ
Ĩ۵ĺ죬ԺвֳĲһ档
ιǰΪȷ뻪ۼսʧо׷
µϲïΪụͷ˺ս
ṥ붭׿ۡǵղзöմѪͷ׼׸׿
һγ֮֡
ֻïǵĲȴ֪γɳ̫ʱңࡣ
֮͢λһ
е亷¡
ǳƽ֮սУ׽һؼ׵ĺײ**Ǻï
ϧţ֮˽ǰ̫ïľԹӾĿԣˡ
δңд档
£˽ѽïڵ裬մκνĽȴ
Ȼïݹעһγ۷ӧطӪ߷Щǰ̫****ͬš
ޱطȥïسŵֱ첿¹齵ԼĵơǳɳѾǡ
һ췴תᲢδŭ̸Ц
ЦŽҴԼѿһУǽ̽ģáΡ
ġ
ⳡϷݵƯ
̶£ɳƽ伣ȡ֮ģ¶һλ´ï
Ŵ£֪丸ڹŪ顢װģȴȨıһܻأʵαװöַɾ衣
ִѧͬڶ̫ʷȵĴϡ
ǸûСЧӦ
ŵʷ߶̫ʷȵĿԴڵͷʱӷƳĸ常Ӱӡ
תݻվλñˣ˼Ҳ֮
峿ȥ׹С
ƽȴ̽뻳УȡһöϷУ誣취عҡ
褼״غڱǵҾ֪ûƨˣͬȥ
ͼʢȴҲзߡ
ʵĵŰͼ
Ψˣ˳ն߼µͷ
գаմȫˣպѰлľֻҪǹŻ־𣬱һս֮
µĲУɥʧ־Ը
һˣüͷ΢
˭Ļ˵Ԭ˵˼·һޡΪԬʵ֮ض**
ǻԳԬĶһϻȥ
ͬʱۡڣ¡
ݷݼ׹
ԼĪʮ꣬ݿųһģ˫ȴӥ
ϵϵݷ
֧ͬ½ѷݷΪоӢ峤ȴ׳һҫ۵Ĵڡ
**ڻְͼΪжζȥݷҲ˳׷
**Ƴ󣬵ʤھ棬ӵо˵ó;ϮǸɶõǱɡ
С»δ꣬һҳĶ澫ݣ
ɽ͵֣ݷһ˫Ű塣
ʷδأ䴫ﲢԡԴ˴ȤÿǰԼͽ棬Ҳ·硣
ݡߡ
ı£λ̵ʸһִ
Ȼֻͨ¼ϵݷȻûҪʣֱڰͼı£Ȩְԡ
ԭݷţ͵̣ܸЩӵͬ·
κҹɫֲԸ¡Žᵳ
Ŀʵûȥҵš
˭֪һټǰֻһ˵Ⱥ
ˣ
º͵˼ž
ͼЦӯӯǸģִؾнջǰΪֻΪһλˡ
裬ݷı֡
ݷüͷ΢ƴ
ˣѵףмңף£׵£ôҲֲԼͷϰɣ
Դ䣬Ų
ͨ𣺡ｫܽ
ͼδʻʼչسΪ

ݷԣɫһֵ࣬Ȼ׹Ϊ˽£ȹ˽ȼλ
˵䣬ѿá
ͼδתͷݷҲãԺƬ̡
ݷƫ˱ܣͼȴֹ̧סԼˣ費֡
ݷһ٣ΪŤ
Ϊһİͼ죬ʵḡǴļ
֮У೼ҺͳУϾ̣Ψܳ
Ҳõ˰ͼӣֻǿѹеĲʡ
֮֮ý˻ܶԣչֳּʶҲڰͼǰ¶һ
ʱڲ
ͼĿɨˣȿڣ⣬ʵ򰵲ػ棺ԬǱ߿ɻţ
Ƴݷһۣһ˿䱸
ûἰ֮£ֻͬ⽻ҪҺ͹ǰѰ
һһԵݷʱЦ
λһʿ˿̸ǴӵۣټһԵøŭ
ݷ£ü΢
⿤ϡ®ϣǻͬ磬ȴҲͬݹ⡣
йһ֮Ե褵常δվİͼϯ֮δ׼ֱӱ⡣
ȴʶ̽ʻȷݣУλݴ˵ӡֹڳеĿ̰ǩֱŰϢż֡˷
ظζ
ѰǷף
ͼĿ͸һ˿ײء
ͷ̾
۰ͼδ⣬˿չֳģΨжԶ˰ΣĹС
δߴȥȫ˵ĲпʵδԬŻơ
83
Ͼ԰ͼıȾоֵῴ**
Ҷҿɿء
߳ӿڣͼοѰڴ󽭣ڽ潻ӣƾҵĽսױ֮
ҽ濪޷衣
Բ
佫ԼǿƸֵʱһ潭ȷм
ˣء
ͼɫͣǹһĨº͵Ц⡣
褰ס
ͼ˾٣ʵ˹ȫֵĹ¡
װδ֮Ϊ˲ξأάű顣
ֻǡ
ӲͷƤ׳ʵ飬Ԭ·֮⣬פѰΪ
ԬǴһֺ̣
ͼЦȴްЦ⣬ɷһ
ʽʱ֮ա
ͼЦ
ԭָֻܻزּҾ벿û뵽еĽҲѺ
Ԭһ֡ǻ
üΪ
ҲƾĿǰʵסѰ
Ԭ׼һ㣬ŸҷĴ󵨵ؽƳȥ
ʱ߼ɱ˻϶İͼ֮䣬вҲֻԬԱ
°ͼֻҪ¶֮ģԬԶϾ·ҪЮ׶顣
š
ݷͻȻ˵ĺѣλԣԬ壬δһͷмҾأ
˲̡
Ǳٵȡ
ͼ䣬纮̶ˮȷŹȫ֮ǰκξҪ
Ϊ˷޳ͣǰѺ¹֮£֤
ڴĲУԬĵµߣλ۲ܲٻҪһ
ݷĿ棬ֱߣѾѰ㣬ºιʻҪ۷Īӹ̫ݣ
һڿȻ̡
ɫָ࣬ǽڷףŭ𼸺Ҫӿ
һԵ褰ľ˿̲˸жݷǾԴ֮Ϭ˼棬˵ǿ̱Ѷ
˼ĴǣתΨݷǵ졢ģӲе
ʷأݷһǣڽӷֱԽȨá˷
֮ύݣ硣
ճ֪顣
߱˵ߣݷ޾ɫӭͷֱӣá
ˡ
ͼʱ룬Цˬʣͼ⽣ŵգԼֵܣαˣ裬Ųĳϣһ㡣
Ͽң峺
ͷһȣж֮࣬ȴݷƳˣ׹Ļҵǿšֶôܶʮ֮**Ը飬ȫȥ翵Ķʣ
ݷͼֽǰ;ϵƶʵǴɡ
ҪЧҵֶʵǿνġ塱
ġ
ֻҪӵڣԻᱻãֻƾ£ӹΪ
㣬ݷ԰ͼĲ
裬
ͼһתɫ΢㡭ĪΪż֮£ԲĴ٣
ἰ΢һ䡣
ǧԽԴģ򽭶Ͼɲ֮ء
Ϊ壬ĩʱλнգȴʽ΢Ϊͨ壬е˥Զ
ԣ
ݷϣһ˿ʹɫҿߵģ
⻰١
ȷʵϲͼĺ̬ǷǱʶų⣬Դϼԡ
ŵıܿܡ
ϾСܵĽ̻ǸѶϡհĵ͡
ͼۣȻˣȻߣìͷָˡ
޵ɨ褡
褱΢ԭΪݷǰͼĹˣ˿̿ԡαʶλݼӣİ˵ҪӵĶ
ڣ·̡
ԭأҹδ¶һ֡
زƳȥֻλͻۿ죬˸
ͷһʲǱ֮ͽԸΪԼԼӡ
׹
ߺȻǰһؽͷϵŵĺɫͷ˫ַϣȨݼС
֮ڲ߲ܹ飬ʳԣ
һԵݷ״üͷһƾһͷҲԼ㽫޶Сڴ˴ʣ
ɫ࣬ҧĳδȢס
ߣҲ㽫ֵ£
ݷĿһתֱָ褣ù£Գ⡣
ԣŲ΢٣һ˿ɡ
ڽȷʵһʧԼԭҲûΥԼ
վЩ˼ͬꡣ
ս֮ʣͼһʱڴϣɡ
Ԭ¶թ֮ͽǰȫȿȣҿҪлġ
ͼִⲻߣߴ˷ȥ޻ء
ݷɻӣⷬʷΪơ
ʷϣݷʣֿ߶ԻĽȰʼʱˡ
ңȴԱԵжˡ
ǶݷŴξ߲Ҫ΢˽ãֱԽն񣬿ϧδԣղſʹɱ
ֻʱգͼвһ˿ǣȻ˰żȽս׻壬Щſ;ɱߵģеıò
Ƭ̺󣬰ͼ֣ؽӹȾµĺͷֽͳš
ɻݷ۷ֱǼȥ
ݷ벻ͨΪˣܰѡ֮ء
ͬʱһȥã½³Ҳ̵ִ
հͼѷֱԼʱ䡣
½Ӱͼ뽭Һ³εĸ
½ѷԵʣ֮
̫ʷȹؽӭãΪǸƬ̹
̫ʷ
½Ŀɨ⣬ָԶͣɻʵҿݼҵĳݣڼ𣿡
̫ʷһô²޻ܿԣͷϡ
½ԣüͷ΢
ݷΪβȥãȥ˺Ժλݷʱˣ
˼ת䣬½תͷԵ³࣬ʵӾСѷɻãδҰɣ
³΢΢һЦɴӱѧҴ֮£Ϊ
δʽģ³˰ͼͼ
⽭񲿴ӡվҪС
**æӯ࣬ĿͶЩ̸ڵҺϸ
½üͷ΢͸żɫӸңֱԽɣ»ײ
½϶ˡ
84
³һĨƶЦ⣬ҿݷ֮ϡ
ἰݼһ£³һ
ͼףԮΨݼѪΪؼŦ
ԭͼдǡݼ䱲ּߣݼѺע̽䣬λܷΪ廻
Ȼ³ķԥ
ֻҪݼվڰͼߣϱ·
ݼأϵһϱ㳹ʧȥǽĿܡ
ݷϿŷ׼ͼܳɾͰҵϱܽط֮С
˵ĳŵ
ǣ°ͼȱ㣬ݷҲֻҧޱ֮
˵ţᶯ
ͼݷ롣
ͼԴǸع֣漴ָ̧½Ŀλ
ݷɫأ˼ίСϱȴӲͷƤֱȥ
½ϣ
ͼתͷϳƽȴɣĲѧԿУ
λʷΣ
½ͫ΢㵡
ݷĬƺʲô½δ
ѸȨף漴ͷ֮ͣţɷࡣ
ҴҹЭȻٺò
ĵװ㣺֮
ݷ֣ƫźš
Ϊθֱݷϣ½ȥ롣
ԼĶλһ
ֻҪ֮άƽ⣬ƽȹɣְڡ
ҡҷӳڰͼϡ
ָߵĿ棬̶ֱλ뷢԰׵ߣ½⿤ԥصĻǸʲô⾰
䱻ǫܲ١Ԭ⼸ǿַϴ٣类ͺ˵ĻĲ£Դݽߣ֣ˣ˿ʧ֮ңԶشĿġ
½ɫ΢ͣһ˿εΡ
δֱ𣬶̾Ϣһԥ֮أɽԽⱡ
ƽװһٸأɽΪˡ
֮νġڼڡǾˮ¡
˵˴˶٣ͳһ˿ɬĿڻ⿤ȣϳΪͳ֮©
ݣʵд塣
٣Ը¡
θӣշ壬ԥ±֡
̾ġɽԽ
ȫϹŰԽĺᡣ
£ǴǱԭսĺ񣬻ηٸĵײա
ռҪ뱤Ը㣬ɱ
ԽѪͳţɡ
ԥ˿ڵ**̶ܴΪļ󡪡ɽԽ֮֮ʵ
֮£ȣⲢǳ͢£Ҵ¢˻Ȩ
⡢ŷ
Щ̸ڵĺȴѹɽԽ·תΪԼҵ˽
ˡȺ壬͢ͶķѾ޴ҵòʧ
ˣ˿ףɽĲߣǸǽڵѪߡ
ȥһ岻ūͳȺ³ׯżļ壬Ҳӵǧׯ֮ͣʳѻɽʯ
۳֮ϵȨƣʿܵƣȷԭǰӺԹ󣻵۶ԵطľƿƸĻ۳̶ȣԭʿĪ
ԥݣһΪ٣ȴ޿񽭶㸻ɵйγʵϵ**
ͼԺѸǰ¹³ݵݣ⿤أҺǿû˰ϵߴʮ֮ڣ
ⲻһ֣ǵ۹õ˿ڡ
ʱڵθڱսŴҰ͡
ʢʱǧӴ˿ڻʽ̡
ڰĹȵףµڲ˿ڽʣ߰
˻Ȼһ̣ԭڣԭڻȨ˿Դڲת컯Ϊŷ˽вƲ
Щİգǹҵ񣬶ŷլԺĬѪ
˾ϡ¬ϵκɶԲܡĺĽɱ־ŷȡȨĻʽӰ֮ȫ̿
ֱһͳʵ֣˿ڻһǧ֮ޡ
զǣ̫Ԫ䣬̶ؾ߰ٶڡ
ⲻǽսҡںĵĽǴһͳŷʱâĲ
°ͼɽԽ޿κΣ⿤˿Ǳڡ
½ѵݹͷʾֻҪͼڣԻȥЭ档
ټ򻧡
ͼƽȴ
ͳԣδּҳж**һ»˿ڴ֮࣬ںԭ׼ġ֮ҡ

Իƣ⿤ҺǿĻߴʮ໧
ͼ˴γ֣Ҫ³һ룡
½Բδϲһ
ʮ򻧲ǼҶ󣬶ǴСŹͬϷֵĻɫشм䱨ı嶡ڣҲΪūʧһ۷һ֮
³һȻۣ㣬δ˼Ҳδ׷Ѫ
½͸־ǰͼž³ࡢ¹˾ĳ߶ȡȲҺеʣЭء
ģƾ⿤ĸ̶ȣ򻧲¡
½һҧ
ͼڳײŷݱƣҲδϳִ󣬵֪֮ؼĵ
ȻŹǾ޿ܡ
ȷʵ١
ͼ̬֮Ȼ֮ǰڻϱˣ⡮ꡯ֮㲻⡣
½ᣬϵô
Ȼǡꡱ
ֻǷǮǶ
ԹǮ֮磬ʱ֮λԿɱ㷣Ȼ
ÿʮǮɡ
ͼ׳һ֡
½˫ǵ˲ɵԲڰ֮ϣȴȫȻû׽³۵һĨ޵Ϸʡ
ǷЩˣ
½üͷָ߬ףͷǹɽǼҪǻ
ʵţλ˶ԡʮǮ
־֪ƫ
Ǹļϸߵġ
٣۸һʯסǵֻҴõľСףмҲİǮ¡
ѰʳõڡϷĵףǻǮ䡣
ϿĹ㣬һҪά±ӯ࣬Ǯס
ϾʱԸСũд棬ͨ㷺
񣬰ͼſڱǶʮǮķûȣǳͷҪ˹趼եɵĿ̣
½ľ㵣ͼɫƽ·ֻ۽յ
䣬͸ŲɵƶӾ½ϿĿ
85
³⣬гһ½ǰ
һٶ½͵һ³༴ִ񲿣ͷһ֣㱻ǰصʵѹȥ
չ嵥ԭ׼õĳƪȰ֮ʣɨһּ˲䣬Ӳں
嵥ϵݣԤȻͬ
ûеӶᣬȡ֮һ꾡ʲɹţֻսԼʳ
½Ŀƣƽȡ
󣬵³гչ׼˸ΪձסԼزˮ
զЩ۸񡪡ˮţÿͷʮǮÿƥǮ
ԭأһƥ׳սڲҲǧǮڽۼֱɢơ
ǻˣѾλˡ
½Ǹ߰չۣɳһɨա
ȻףͼǲãһּԵȴʴȵķʽͨٷĸ߼ɣսҶݽߵֽ
ǷһĲ߻ľѪ
ԭأơ
ÿս³ԽƩ֮ʱۼ۱ֱǮأ̫ƽ£żҲͨ˼ȴ
Ȼ۳Ҵ塰ҹȶ
ƥ¢ϵģӲѼ۸ǮһƥĻء
ԻЩúҿȴǸ·ĺǿЩ䣬ڡ
ԭشʮǮǿȥָҪ屶ﵽʮǮĺ˸߶ȡ
ζʲô
ͬ齨һ֧ġȱɱһǮԭҪʮϷٳ壡սĺָꡪ뱬
ɵԭӽĽ̰ԣпɣ࣬Ψȱԭĳ
ҲΪպӵӱԬƾ£һȴٳɽƵӡ
֮⣬ţļ۸ԭ಻ضãͬάʮǮĸλ
ָġţ

ˮţǡţ

䶨߼ȫʳг˵ˣǰصʳġ
һĬϵĶһˣʮ⻻һʯס
ڶ⣬ġ
൱ںһ룬һͷˮţɱ󣬳ɴǧ֮ޡ
мҲһǮ¡
ʱͼ׳չۼ**ʮǮĸ߼չˮţǮĶչƥ
һֲ˶óνĶʮǮ𲻹ơ
ĿģֽǮͣݺôЩ̸ڵҺ塣
½ΪڳһԱϴ˵Ŀһ˿Ȼ
½Ҫһͳ޶Ǯͷԣ
³ʱڣݣһֻΣÿٻɸţͷһƥʳʯ
λÿɻʣ
ղ½Ȩ⣬Ȼøţ˶ԹٸΪ˻ʿĹϵȰҶЩʳƥԴͼʾá
û뵽³ֱӸ˷ʵΪ½޷ԵɣԵͷ
ͼȴɻ׷һ䣺壬ô࡭ȣôˮţʹ𣿡
΢һ£Ǵյóġ
½ЦӦˮ©
ʵϣͼ˵ϸ
֮أֳˮţΪӴģ⿤Ī
ۼʵ̣ǸǱţڽУǶˡ
ˣдԴ
ΰͼչˮţܴоȡ޶󣬰ͼ㣬λٻ¡
³Сװǡ
üݡ
׳ʨӴ󿪿ڵĸ߼ۣ˼ţծ
ͼȻ񲿵ĴȨռսʵĿ£Ȼ³ͷ
һֲðͼ׬ԭ׼չˮţʳľ޶ʽҲ˳ʡ
ǣڱϣ˽ӡ
Ͼ˭ҲûԿҶ˵ǰĸţ۸еĽס
رܿ򴫲ǻţ
ҷСҰͼǹģûռǰֱˣ
ȻνĹ߲ˡ
ʵϣͼںݺݰһЩ塣
ҲȷʵЩԴֶ԰Ե
ͷˮţ֣ζŽ󲿷ֵˮţԴС
ζţÿʮ˼ңֵܷһͷţ
ͼĴǣȽţѽũʹãͨ˰ķʽջسɱ
ЩҺ壿ߣǿûġ
ǵ֪ϾȻҲġţ
֮һ󣬰ͼеĸи㡣
ˮţƥ䲻齨µţΪӵս𲹳䣬֤
ľģʯʳ
жֲʮ󣬵˰ڻϸһµҲʱ䣬ǿǧʯ
ͼеס
ĺǣ͵óǮ
㿴³ֻ࣬ӽƽﻹƣôڻ˽ͳǧʯʳˡ
ҵңô㡰
ò
ǰ½³ѾöϸڣСţ㣬һӵһ
½ʾͼ̸пԽԼȥ̸
ãǷʵȴǶ԰ͼʵһͶʣһʾá
Ͼͼչֳֵ˵Ҫǣǡʦ
ر˲òţò
ʱݷվ˳
һ壬Ըƥƥҵ
£ýԾ
мۣһƥļֵԼʯʳ
ȻѰմ**۸ֻо֮һھԣļֵʵʵӲͨ
ϱǽ󻧡
Ȼڱƥʲôڽһóƥ˼ңָ
½һĻв첻ѡ
ݷʲô**˵ꣿ
תһ룬ݷĿġ
Լ**ҲڳҾ棺ݼѾվӰͼ
ǼҵУ۸㶨ҪǲҰͼۣ
һ**α̬
΢Ҫ½ʶȤظǡ
ݷҲ֮½һͬȥ
Э½ɻĻ
֮ǰ½Ԥϵֵλãᱻͼĸռݡ
ֻû뵽ĸȻǳҵݷ
ͼָɳıǣƽȴɣھ
ҪڣҪ򡣡
³üͷĿżƻͼͣãվûסʣ̺ƴ󣬴ʱֵũʱԵʦھбҪ𣿡
86
ǵҪҽȡ
ͼɫ񲿵ְԶֹڶڻսʡ
֮ڣĵûԱ;ߡ
ũн⿤շ֮ʱĿֻһˮ
һӴ̣Ҳһû
ڲھİգͼ֧Ǯһġȼ
Ϊ
ʳĸ׵߸˴ͳ֪
ǴĹɳǼͨ⹤մĻڻʳвӹȿƤҰмغɡ
ǼļӹЩʳʧȥԭķζڸдֲڵͬ׽ɳ̬ѹɹש״Ż˴Чʡ
ȻʣܱӪ⣬άƢθ
ʯԭ֡
ܶһʯľȼ
ȻֲϵͬϿ
˹ͨʳõġȼ
רΪͯѵʿ׼ġɳ
ƤͣӪܶȸߣߵȼĿȥдά⵰ףӢսʿʳá
ǰͼִӪѧ̼ˮ֬о׼ȺĲ
³еǽɢȡ֮һĨ˼
ȼȱ˰á֮˲Թ
֮ǰƹ㡮׹硯׹۵˾УĹ鸽
³Դߵֲ֧޵ķʸ
ĩ֮Զ
꣬˰ᣬʮ˰һľ֮ƳΪʮ˰һ
Ȼ֮ʣҺ󣬵ײȴԨ
κڣʹùţģԱţҲֳɣƾн֧žս˰ƽ
۵£·Ϊձͷ˰︳ձﵽ˰һ˰һ
֮£ٶ˿ڣرˣͼƻĿļ±Ҳ
ΪԤе궬֣Ȳȡ˰һļԣԣǼʴȡ
Ͼڵ֡һĸƽĶҲһʯ
ÿһʳı󣬶ũѪΡ
ͼ˲ᣬָڡĶ
ߵ
¶ĹأһĶأֻնʮʯ
ֻǱɽһǡ
ţǿơɥĲ
סǿ̯ʮʯȼָ꣬ʮʯͨû
һһϵֱħ
ÿĶزһʯʳ߰ʮʯ
ʮʯȼ
·ۼۻһ롣
֣ȴֶͨһμ䱩Ӷᡣ
Ƿϵıջ
ͨͨзӵٸԳ׽
Ǽ
ľȼͬǹٷ¢ϵӲͨ
ͼֻһ˽ܾȼߣͬ˽ն
һȥͼڻ桢̧۵棬ȫ˷ɵĸѹϡ
ȶͶߵĲ·ó͢סӡ
³һԿľüͷ˾ȴֹʡ
ıҡ
ӿʮ˰˰㸳
ν㸳ͷ˰
ũֹҵɡ
ũԾ⵰۵֣Ȼȶ׼䡣
ͼҡҡͷ䣺ⲻǳ֮ơ
һԤУ궬գϽӭһ󺵡
꣬շϵʱ
˶٣أΪǳĴսҪľ
ң鼫Ǳδѡ
³ԣɫ䣬쳣ࣺγ֮
˵գƳһվһԵ̫ʷȣĿдż֤̽
Ȼ³λУΡ
ɣΪҴݡ
ͼͷһݣ³Լ˱ʿƵĺͿ档
ҧҧֻ׳Ǹĵɣγҡμһλˡ
˼ҹΡ
³شƣտ˼ζԸԬʶδ
ΣΪʩݡ
߼Ρ
νڣĵֶΣǾߵԴͷ
ͼ֪޷й¶ܣֻӲͷƤдһΣǶַкη
³̾Ϣҿ֤㣬δ꣬޴֡
Լã
ͼü
³ֱͦ壬һȻʵԿ߷ˮһоɿµת
ͻȻһ롣
ͼɴ۾ǳ鴤ӿһĻС
ղ˭ĵ˵γ֮¡
ţ
ġˮ
ǿѧϽҵġΡ
Ƿ⽨ţ
·𿴴ĵ²ۣ³༤ر⣺ˣϰ֮ǡ顷أͳʥ
ͼƤһŶǱ顷Ǯһ
Ѿ³ˡƭȳˡ
ıǩ
³æ֣еس壺޼֮ȵȣҲǱˣ飡ʧѾõʮ֮һ
ʮ֮һ
ͼ¶һɸֵı飬˼αĹػУǵʣ¾űʱ򣬼ǵ֪ͨһ
ȥʣǲǻȱҡ
³༱ͷ󺹣ĭɵҪͼ̵֪
ǿо֡桱
۰Ϸ͵ƷĳԴϲԵŲ˵
³໹Դ⣬ͼҲĳĲƪϾ˭ûǰһ¶ҳɵɫͷǸԷʲô֪
ͼüͷĵԴ־衣
ӵƭߴڣˣתǼҳ㷹
ֱ̫ʷһʱ廰ƶڡʮĴ˵ĩҲš
һ䣬ͬѹյһݣðͼеƽб߰˷֡
Ȼӵ֮ĳǼʵڣôνġ顱
ƺҲûôΥ
ȻƲδȫɢȥ
ͼԺѸٹһǰ֪ʷ켣궬յĴǼȶʵΪ³ݡ۵
óĽȴǷ˳еһѷֽλſѧղ
³׳һ۶ϣȴ˰ͼȱڡ
³̹ȻԼгС顷ˮƪʱͼԭǲŵġ
ֱ³Ϊ֤ףµľƣҰǧԭԲ˵ڴ뽭֮أ֮
رǽһ
³пصķˮֱ֣ڣͷͣҲƳߵԭ
87
һͼǰԡϲߡ
⾪˵Ǻϡ
ƵжϾ׼Ψһƫڣʷĳֹǰڰλӹµ谣֯ϯĳ
³ΪΪ˳ƶΪ
߼˲Ǣˡ
ðͼľЩ־ֱʼеļء
ϱʱڵġ¼֮ʩ֮λָլӶ춨ۻʡ
ҵĵʡ
ͬУ¼³̽Ȩڡ̫ƽǡУ³ǿĹߵĴš
ǰЩī͵ĸϷԡ
ħ磬ЩδûмʵӰӡ
ټ³ǰ飬ȫǨּ꣬Ѷ˵ʢǰֻ֣ΪȴͼǨʱġס

֤ջͼеĽ䱸ɢ˼֡
ܵĿеȥ³ļ΢΢ɣЩִٵʵǻʲôԸ
ͼһϼһʹļֳֵı飬·ʲôݵѹͷ
Ť̬ģһȵ³ٴãȫ²͸λ˼
Ƭ̣ͼ֣µؿڣصý׳Ӿֵ֪ܡ
ǡ
˶٣Ʈƺӱʲô
һ˵һһʵʵǱߵš
ǧңģ̫ˡ
³ŰͼؿǶһŽˮ޻Ƶ÷š
ҧҧվûסǾ䵽ߵ²ۡԡˮ
ֵ⣬ǲʲôƫ
û˵ڡ
ƽǣƾʲôùôֲһзҪ½ѷǸëͷСȥף
߬ŵ
ͼûĲ磬ʣµľűη
ƣɾ֪
³ѹͷʮʱ˼䡣
ԽðͷƵʱԽߡ
ھʣҲֻä¡
˶٣Ŀ䣺ۿдš誡Ҳзݡ
Žǣ̫ƽʮ**ǡˡ񡯵Ĳƪ
֣ΪλԲȱ̬֮뷲䣿
˵³ЦһⶫǡԵ롮ڡ봫ܴȥġ
ҷ½ѷϷˮǱʣŶͽ˼
Ͼûãÿĵӡ
Լ˷ˮӳ֣ԭͺĴֹ˲ά㾡µĵ
ۿ;߱ĵ츳˵׼ÿ£ȥıߣǾǸѼϼܣǿѡ
Žǡ³벻ͨ
ŽӵоĲȨܣȴĽɶ֪Լ񻯡
أñ˭죬ֱӱС
ҩǰķˮҲ⡣
Ϊһ㣬³սעѹڰͼϡ
ðҲε˾һǡ
ȻҲ⣬ΪλԻϴһ
ͼɫƽ·ѿһУҼȻҶԣҵŵ
ҿģȥ׼ɡ
ͼƶ³ൽߵ˻ȥ
ȴи񣺵Լķˮ˲ӣͼʲôΪ֪ܣϾϴֹغ˵Ĵ£ôܱȻ෴Ľͬʱǣ
Ѿϣǳһߡ
³Ѹٵ״̬һ˿⣬󺵣罫ֱ̣ԵطԱĿָ֮С
ԿԹֻ̱ġ
⡣
ͼ΢΢ס
ֻǣȱִ֮ˣԼ֡
³üͷ΢漴һˣۿ
Ŀǰ꣬ȴʼղϳˡ
¡Ҳˡĳ
¼λʿۿ֪Ĳԡµ
ÿ¶ԵܽƷͷ㣬һ䡰֮֮ܳۡ
²ܲٵˡ
ްЧӦĸţʷĹ켣ָȥʱۿԥ֮ء
Ȼ˿̣ʱ߷ƫơ
ֻǸĻԶףδݣδ뱻**ԥµǱأۿҲδͶͼܻǰȵؾꡣ
ǰͼǲЯ̽ۿͼĻ
ۿߣȴǰͼİʵͣǷ֮ⲻ̽
ܺۿδάű
Ͼ˭Ҳµ̨ʱλʿһ١
念µ
ԭʱеۿ֮Ϊ;ˮ֮۳Ͷ¡
ֻ豣缴ɡ
ͼԴ˲һаպִ֣ʱδڲؿ⾭Ӫ
³һĬȻ
ԣ¼׼ȫΪιñ֮ţۿ㲻٣ά۷ļҲ޷
Ȼ˺ôڿͷҲ԰ͼ
͹ڸسͼܹ
ܵطҺ壬͹Ͽأʶ߽ԿɱǼǡ
ѡͲŵĿҲڽܹĵسﱸУһٴּγƺ⡪͹ݽ˲ž֮⣬ȴںĹѡðǰéôƼعݳѴ̡
ڹҽʦˮֵȶά˲ţȴŻԱϵѡ
תԭء
ĩ£δսѾõľӭƾʱ̡
ĸǰͳ֡
֧ųƶʮĲӣʵʵӵоŽϱ;ļ࣬ģƵʱһɾ
ϳعС棬ֱָݸء
ԬĹƣܲٲòʱĶԹ
ϾԬݣܲԥŲɵ͵ͻ
һСʧأŻ󿪣Ԭؽ˳濤򣴨ʱԭƽ׸д
족
ֲ⿪ǡ桱

ȡüݵεʡһƽ̹ࡣ
ûɽûտעһˮֻս֮صɳ֮䣬練ơ
ǫʱλƶغʵʵ۹ⶾ
С棬ʺһöǿΪƬƽԭһţжഭһ
ܲٵ̴þ죺̲ǡаԻΪ磬Ԭƽ⣬ȹ̣ٻͷʰϱߵԬ
ϣɷ֯ϯġ
֮ͽһӲ̶ﹶӲд˽ա
Ԭߵأܲٱм䣬òΣѰʱ֡
£óһࡣ
88
ǿˮأǶ׿ɲ޳
ࡢᡢżĸսݺΪݱսվ˺ҧѪ졣
ʬδ㱻ɱżüȥԴ£š
ţ
һ׽֡
ǰ˳ˮۣԬͣս顣
һм𣺼Ƚ˱ԬרĶԸܲٺԼڳݺҧһżá
Ҫ֪ЩвȻµͽūǼѪԡ
˶İս񣬻**սԶˣЩں֮ڿɱȡ
Ȼֻء
֮£֧η˾ݾӭͷʹ
Ҿ֮Уż⧲һһ۾ʹ䡣
ºڳһ˵̬Ϊż÷ɥ䣬Դǿеرʾ⣬˻ᣬ֦
Ϊεͷ
һ̨׹㣻ʵ̫ǸС
ǿȴǸ̽ޣûԾɢ
лزȥԭѱ·ϷִǿйǣûƳǣɢˡ
ھͱͻɢԣ䲻ʱ⡣
ǣŲвפǡ
ıţҲǾֱԭͷ
֮أһ˿ݡ
Ҫţɽһͷ˯ľţب䣬ԭ
Ҫ˵أΨ׵
һǴǳ³ݣֱ廢ιأŶ뼴
ַ׿ԬᱱϣߵıѪ·
·ٴγΪ˸Ŀ⽻Ľ㡣
ǣزҶʺֱͨ
·ǲܲպıؾ֮;Ǿ弯ŵߡ
ʧأݾֻҰóأֻ֮ҪͰһȹ̣ԭޣ̤벽۱ֱָݺġ
ɴ˿ɼ֮ھݣȨǧ
̾ڴˣ統Ļһ㣬С
ĸѧ
ݣ䵱Źάһ΢ƽ⡣
Ȼǿƽ룬ԭɳڵķȻսܲâڱ
ǰĲ֮ܲٽ˹Ԭϵܰǡ
±ǣǸоͬһУϢص˲ܲٵĺ֮ϣʳѰ
ڴˣܲٲòݸݵս£һ򣴨ӲԬһҪֳĿͻϮ
ͬʱսĴ̹;
ҵùƳ¶¹֮˫ȫ˳°˰ӪǺųơ޵С

ĽС桢һ֮ƣĻϾս£ʤֲ¡
ʱֵ¿սɽš
֧ţȴƵ֮ߣֻܾݺľ
Ȼǵıƽбȡ®ΪԬ֮Թ֮ͨǷĴһǰŷɽػС죬µľƱֱ֮ǰľӾȱʳ
˫֮ʣСϿգһԵ߸սֵİ
һգݱʿϰٽţԴ
ϲŷɲݾƣ¾棺ʿƲóһԼϺʮͬʱҲδѾ
Ŷݵս϶̽ڡͨѺţǰСοκڡ
ϯ䣬˼Ȱƣκ֮ʱͨžƾ׳նһŵ֮ɢµҥԣͼκĹϵ
ڽӴ֮ͨѰеСڽĵϸ
ǰӭӵԸꡢܹƻκʱбѰԵ⡣
ȻܴѾƺͨʸڷϣκѱ̰¼
֮سǺ¶⵽˾κеĲҰݰ賤
Ҫ֪˳ĸڶԭЧʱκ˵Զȶ
յĲƽ֮˿ڻѺ۵ӡ
СȨӣƽͶһöʯ
ǰŸߣи˳ű㼤κĵ׻ѹѾõİ
Щɳϱѹ˳۵Ľǣ湧˳ȴѷֳɡ
һǱʵ۷ķڷһκ֮Թ綾߰Ż
ҹ˾κӰȻǱϵ˽ۡ
Դ졢̶ҰԬݳ֦ϵͬ˿Ȼӡ
κԾһֻɳ档
ջƻ裬κϯɡʡ
ҡҷƮ㡣
κƤ񣿡
ܶϷʢĲȣüͷѹǰŸŽľž͸ǺƾƣĪҲˮһ𳢳̾ߵζ
κЦһץһֻȺݺ˺ҧ˵ʲôˣͲǰĹ
ֻܷͣſƤԡ

ƲƲ죬ɨܣӼʱб˽˰ɣҪŽ֪ǽ͵˯Σ
죡
κ͵ˤ¿ӣһ˿ʲôǸֻˣŪˣ궡ԭʱҲû˭ҵֵܡ
߸ϣǵʹѵǾֻܹԹţ
⻰һڵĿ˲̡
ŵһ£ͷϵ亹ð˳һŲκԣ⻰ǴȥŵĴȻڣɵֶҲʶˡ
ʲô
κͦأдżֱ벻ʣǸǣɱ˶ʷнǣָܹ󣬽أȥ˽ңëͷСѹͷϡ
ЩֵܣʱԶӣ
һֱĬĺɣʱȻڡ
λ佫Ŀ䣬κκ㾿˵ʲô
κһǰ㣬ѹüͣ·±ǽȥֵǣǰ;ǡ
һ·һͨ
ֻҪһںľλֿɵá
ܺͺɶһۣԿ˶Էе붯ҡ
һҹ˴ϥ̸ֱס
ϵľ⼸δΪǵעȫ**ȴֵѪĵ·֮ϡ
ɺ뿪ʱŲء
صӪʵշת࣬ҹߡ
ԺвϸֳκЩٻԼ֮ľ޴ա
־̰мǰδеľ֮С
ҹɫīѹ˴
ڴշת࣬ͷѹһʯ
89
Ǳ컭ꪵĺ·ǰ˸Ϣ롣
תһ룬ԬѾݣۺ񣬼ͣҲѵдΧ
˵ˣиͼǶ֣δؾ֡
Ǹڴǰҧһɴ˿̣־һǡ
Ժ䣬ξ
ĿӰѹ£ŻһתǰͼǷָıǸӽˮŸš
亹͸±͵ؾѣɫ΢ȴҹδߡ
֮УͼǾϷʵĻ̫ױǣűߡ
²ŸıܶŸɡ
ʼκЩƺĽ顣
κ˵Ҫѹͷָңߣ飡ֻҪɺ͸˳һأκ̾ͱش졣
κĵ˵ʿӦزסСذܣĲң²ࡣ
һΪ£Ϣй¶ȥ˵Ҳðǡ
ƾأ
Цǹ˵
κΪԬƺԬη塣
ЦһˣλͼŶʦˣš㡱
ѧʦ
ͷ㻻˳Ҳй١
ʱͳ죬ǻܻһְٰ
ѡѣͶɡ˳Ǿ޳ͷ֮գһӸϹڻңƨǡ
Ҫǣʦ׿ŵҪҵְ֮Σܶҡģ
˼ˣлȻʣһ˿ԥɢ
͵ɳƵػһױ
ױʶ룬˫۳죬ɫ죬ŵú˰벽ôˣ

ٶѹ֡
ױ䱻⸱ģһƤ񣬵ѵıӲͷƤ߽
ھһ˲ܱѣһѿסױļһֻѸͳһѷ굶ڶԷͺ𶯣
Ƭ̺ҡҷ
һױεĹͷӰȻ߳Ӫ
УֻǸӰܣѾױ·մ鷢ĨȥԼ
ǰĻ磬ǱС棬һ·ɵĴӪ
ƿʣĿⴥʱüͷݺ
ǰġܡ
һԴͺ־㤣ˡ
Ͼ˳ãݽϵ䵭ƽʱҲʲô񣬸ûôס
ν
ɾؿɻ󣬡Ǹʲôã
ɫ£лңŽлҪ౨
صòαеɢȥ֣ɫҲ֮ȭ뽲
ݳǣҹɫī
£Ӱ߳һˣͣڶ֮¡
˴󲽿ⷶΧͫǲܱ
ʱֵʢ£¶δأ͸ǣɲֻܱŵ£ɫ԰ֽ
ͷһ磺׿ֺι˾̣ЩҲ
ܱûн磬ֻǷһ̾Ѫ֮ԣò
һ
һ
ݣܱԼܣվĿڣɫˣС¡
ѹм¶
պʱ
칫ƺⳡı£һ˿綼ûС
ǺȻ
һǶ㿪
ܱߣլۡͬʱð⡣
оȻİһƬվˮ
졣
ȻǣƷǵδҹԽԽ·²Ͳۡ
ͬʱɱ¶
ʴȰȻƽ
ûս޶ûкŽֻ뻮һļҶĦڼžҹԵø̶
֮ڣһţ֮⣬ٳ¡
Ȼ֮ʱ澰ˡ
ڵĴǿ
ǿ͵ļȴڹǿʼѸ¶ƣ̬
ʧݣСڣȴٳ޷ǽֺ
¥֮ϣųɢĵоͣһ˿漴ŵصͺãƣĿݣС棡
ԵͨԣǹһĨײЦ
ڽĲܱĿ⵭ɨͨϲ·һжԤ֮С
硣
Զǧ֮ɣյǵļ
Ϣʾݴϵ͹ۿǳؽơ
üͷĿͶɳ̣ȻС淽飬ϾӪ̾ѿһˡ
ɽ
о
϶ڹݺֱȡС棬ߡûݣҪԮ
ϸ룬ɵСбȫԮ
ȻϲʱЦ
·ϣһƥӼż㣺ݴ𹥣ѵͷֱС棡
פ㣬Զɫ
˿ǻƻ裬ºڷߣ·ңԶ
ȫʦأзֱУٻս
ȨƬ̣ҧǧУǰִС֧Ԯಽ䣬ϣ
ͬһʱ̣С⡣
ڰͬճѪҺ³ǡ
رκվͳǸߴлѸ߸߾
ӳųǽϱļʸҲ󻺻ľ޴š
ûɱûź
Ĵ̵ͬĺˮ˳Ŵ򿪵ȱڣϢӿڡ
ʱӪ¾񣬵ڲѱ䡢Ŷľ£
˳֪ȥϷָӲвضš
Ϊ·ں֮С
˳ʿ䣬ӪʿɱҵĽͳխĿռչս
ﲻפ֮սĽ
ǲҪֵӿĵоҪЩڳеļҾ졣
һƬѪУ˳쾫׳ʿ䣬ڽļҾ죬ӶͻΧ
⺮졣
ǣڻ뱳ݡ
ǰǸδ֪Ԩ
ĳδ䶨һӰаС
ܲᵶŤ˻ţͼĭû֣˳ȣǱŰ޵ıƥȥͶһ
δ䣬˳ųȱ΢΢鶯һ¡
δӻֻ˫ŵһ˿
ԵĺȴЦü䣬ƺ̬䣬ȴģ֮ͽҲڴ˴ʴʣ
90
ɫһ׳Ǿ׼õнҾɷˣ˳Ķ졣
ûκζĻʽֻд뼼ɵĽϡ
˳ϵļɫ󰵳ʽӵýᣬ뽯׷мơ
⸱Ʋ۵Ƥ£ηսֵ޷ڵṩӳɣȴͳȻ
Ѱ죬ܾ׼ı٣˳ͬ
־£֧ɡ족
ӳֵӪͬһ̨תɱ¾
ûʿûп־嶯ҡ˰ʿһ壬жѻȸΨ뻮һĽŲڿлص
ϢѹȸУÿ߱ܵظеս
ǳʺ󣬸˳ģĬԣ¸Ƨ
ͬŶǾηмӣ׽ġ
ΨкǸ⣬Ц˷·ܿģԸ죬ȴսϴ˹Ĭ
˿̣Ĭɱ
Ϊ似ڸ˳ǰԵò԰
غϵĽ棬еĹâȻһĲҽ˺ѿ
ڼž
£ͬΧЩԭĶױ˲䱻ӪǶºɫǽû
֧񲿶ͬЮ**ѸٳţʧҰͷ
ĴǳʱõϢп᣺Ӧ˳롣
ǵЦ⽩һ˲аȺĶа²
ԭС浽ֵͬʱ˳ֽļҾģǣƽһơ
ֻһ
ȴʹļ׵̾ϢתͷκͺʱӳϿңʵ֮Ȼλʿ¿ɼΡ
ǰŵĹںλĳٳɣʳԡ
ⷬͬ룬װŵġ
һսϵȼ徫Ĳ߻һһǹ
ǽ߳ؾ֣ʿӦңҲԮִǰƳǡ
һͳսƾԣҲֻǱˡ
ˣеĻƣһʼָǸ׹ʵ򰵲ĿꡪС档
ͨ˴˷ǱС棬ͥŲǰȳ²֡
ڰв߷κΪľһ塣
Сǲ˿ϡ裬ޣھսϣȴһؼŦ
һĴƿС棬ȹ̵أͨһͨϵ
Ȼͨˮ·ת˻Ĳʳڳ;䣬ǸΪЧѡ
ʱǣ˸ʵĳǽ⣬ްտ
СʧǱ籩¶ƽԭϵĹ³޷üء
ս̬һپ٣һ
ڼҹƳǣС氲Ӫկ֮ʣС汱΢ɽϣһȻ
ǧ䣬ǰǱա
δЪϢǴʿǷھӹ̵̰ӡ
΢ɽΪԭһˮ򣬵Ƽߣΰ࣬ˮ嫡
ˮѣСǡλϵݴʮס
ǧĺˮڻ΢ɽ̰ӵһ˿ɶ
˿̣дʯѻǿס˱ӿĺˮֻϸ
Ȼʿߴȹ̵شֻһһ֮ǰ
սף֣ɢɱ֮
нµӴǷĵУƽĶ̱֮ͬ졣
ŹϵӰʵ
û˿ԥ˫۷µЮʮ׳Ĵ̹âݺն塣
һʯҡڶԲײˮ٣߾У϶´ֱ䣡
䣡
һͷ޴Ӱ浶Ƴײ֮ϡ
һ죬谭ױ
ɲǼ䣬ˮ־ʹڶȥƲɵ
ɫ΢죬Ȼһľ˾
һΣױߡ
սڲµľ۱֮
һѡˡ
ģʽ
ģʽ£ԶѰڳҲΪ֮ݡ
дۼ󣬱ǳ׵͸֧
µɲǣһĨӰը졣
ⳡѹѾõѴ꣬˺Ļ¡
Сڣڸ̨ɫ˹𳱺죬۵ȴӹһ˿̡
СǼ
ʩչ֣ͨհȻɳأ
СشƽԭйǺˮǿ񱩵ĺˮ˺ƴˮƣɻЩɢӽҰĴꡣ
ġɺˮŰֻʱˣҲݰնؽԹ
ļǺڣĵıǰòһ
ȻԬ糱ˮѹĴ֮£ˮʯٵУƺŤתս֡

䣬͸ĻȫӪмˮλ仯
պȥ԰СΪλȶԤѾȸա
Ԯͼѱעʲн
гǱܱߴԵֻʱһʾ͡
ͬʱͳ֮ڡ
Դһ֪
ذͳǣóŷ׼Ъһա
Уձչʾν̡
ʱ̡
㣡
κЦŴ꽫ķΧⱩδС棬Ǹ˳ֻܳ
ⷬǹأǽռСͷӲڼͷϡ
΢΢鴤ƤЦⲻЦκ壬Ҳǰͼʩ³
ȻĵЦ¸ͷԭ׷ļҾ죬˭֪·ŢǽǷҲܵޣ׷ˡ
ʱһ׵ĺȻκһ¡
áô꣡
κЦΡ
鲢δű
ҹڣעǹȫޣҰĻڱΡ
ˡǲܵڰľ죬ӱԽԽ
ԣ
͵ػͷ˫ĿԲȳǲ
κһ㶣ʲô
ɪģͷ΢
ǶԷԼͷûռƽϾˡ
Ѹ֣ı
սת̽󣬼ڰգϹͷĿ硣
˫۱˫δ裬ǹϢѹȸŭըȫżᣡ
δ䣬ⱼѻ
91
Юɳĺˮſڣݺҧ򱱲ǽ
ȻУƵı¥һǡûۣשʯǱķϣס֮ŭ
ˮ˲ͳǣոմϢؾ˲ֻš
鵥Сɪɪκʣߣߣ
ͭͭɽ
κ״ΣСǽ紦ͭɽ
аݡ
ǵġͭɽ
ԴڴˣƬߵ䲻ӾǰգҲƵء
ǿѹŭתɢʿŭ𣺡ʲôˮƵһձˣƴųͭɽն
˲ǱˮǱܻ
ˮ֮ƾǧٿ׵ĳǽֵоˡ
ͬʱڳǰǽȻĿ⣬â֮ʢǾҪҫʮ
ǳǼ͸֧ߣˮڰվ֮⡣
ȻֱӻԴڰǱǿгȡġġ

²λꡣ
չŻΪһտǡ
ı룬óǽʧȥԣᵼʿ̡ͣ͡
˿̣ı
ֻӣ;׼߲
ߣڳоȣ㽫쾹µġ족
ʿԴǽ
һĻĻ̬ҧгݣȴֻЩĿܾڴˮгʧأҰݰӡ
ҹδĻ衣
ɫ΢֮ʣͭɽߵء
Ţˣˮȥɢңױļˮͷв
һҹ£ɢʿ䣬ҲѴɡ
һüĿѡ
͵תͷ׺ݵĿ絶κɡ
׳֮پżȻǵоӦϵı
ͽ
κɫҰףͨһأͷˮĩҲǱɱΣͨ©󽫾ٸĩһδĻᡭ

һЦȻը죬ּ񾪷ɡ
֮ϣһ׼׵ɰȻ˶ɵޡ
ųƵսľӳ䣬ѹѹľ糱ˮӿš
ߡ
ִڳ죬ա
·оԴܲʱӸߴѰ·
˿̵ĺʿ䵽˼㣬Ϩһࡣ
෴˳ڴݷʱ
׼˼˵ѡƽϸ֮رܿˮ࣬ҪԶǷ
ͭɽɽ֮Уľ޼
ֻǶһѣΨһű֡
žӸµɣԼΧʿ߰ްĵоһ˿ҳ׷顣
ԭͣ
ŭЦһץűߵκݺڵϡ
֮ţκ
һԵĺŵûɢתӣȴԵױһѪ
Թۣδ֡
Ȼѱ¶⣬ͱ˾޴¨ӣ֮ãɱǣƽϢŭ
У
ŭһдŲɵϣܱԶѷңʲô
Է顣
½ǧ񣬶нбһѷˣҲԷ
ȻһɫӰҰʱԭ߰˲Ϩһɺβ׵ֱǡ
Ǹ˳
ǧӪĬ
ûźûսģֻ뻮һĽŲͬĵʱ
˳Ż»ƽһ̨ܱս֮·ˡ
ֹѹȸУ
־Ұݰ賤
ǿѹͷĻңһ任ӭУһ߽Żλȥ
۵ӹһ˿⡣
Ļ˳δӮǰսӽǰ˰ͬȰʿ˵ԼҲꪳɳ
ǻѰ£ؼƾֺη׺ͷӲȥв˰ɱ߽߳оһңʣµĲǴ׵ĸ
Ӫͬ
һȺˡ־塱
롰ɢ
Ĺ
ûиֻжԼԵļ㡪ָӹٸ˳£֧Զ
սˣҲƺս֣˲жϣǺͼսսŵͬھ
˿̣˳£ǧɫһǧƸ޴ǰ˰Ӫʿ䣬⣬̵ֱࡣ
ಽѷͷѾȰգµģȫǾеľ
Լδȵľû˿ԥֱӪΪȷ棬ѹ
֮־
˳ૡ
ʱȲڲ޵ڶ֪λ潫Ҳ˻ԡ
ɲǼ䣬ڿڼ糱ˮӿĴӪ
û뻮һжӣֻ˵Ĭһ飬㾫׼϶
Ӫеġ֮ơ

˳ս̬ƣ任Ϊ桢Ϊ׶ʮΪı
߼򵥴ֱҲعأҲعء
ҪڲΪս˺÷飬ΪսĻ̶
·СϵĲɱȫܳҡ
ǧµĻսУ˳޵еĴڡ
Ѱ£ʲ޷ָʿ֪ͬȥʿ̼ͻ̡
ΨӪͬûл**ʿǸ˳ִӡ
˳ʶͨźʵʱ죬ЩڻȻŹ
ʡȥ˷ĴѵȫעСӹɱ֮ϡ
ηֻսǡ֮ơ
󻯵ĸԴ
ľӸ󣬾ͱһӶӺڼʿɳһǿв롣
ԭܵķߣ˲֧顣
ס
˻ߵŭ𣬡Щ
ȻӦֻбײԼԽԽٵӦ
ӽ£Ͼз·ĳεʴԭء
ǻϱľ񣬻ЩžҫвȱӪݽĺ¡
޷ۣȻҲ޷ֽԻٵĳά͡
˿̵սǱֵϵͳתͣ漴Ѹٱ
ڵо֮ʣµгʣ̵ֱи
һս벢˾ְ
ݵ벹䣬ڻָյɡ
ص׸ƥϣȻ˲ֻԣȴ˼᲻ɴݵĳ
ƥΪ׳˶ÿһ̤£ǧ֮
ڻ֮£Ϊ⵶ĲչֳµĽԡ
ЩӪ޷Ĳ䣬ĳ漸ǵ**
ɵָӴ󵨶ᡣ
92
赣˼֮ʿΪ̤֧ӵĻѵ
˵ǣķײЩսʿҲɱС
ͬ鵹Ѿ£ֻеˡ
˵֮ʿѡз죬Էǿĸ֮У֡
ľõ˵ʿױ
ȵлͰ˳
Ͼֻȥߵȱڣǿסƽͷ
˧ڻл󳷣ȻԸڴʱ֧׺Ӳ
˧첻ָź˧Ȩġ
ǰѫָ̨ӣΪηΪսͨѶԸ
˧Χ˧ָﷶΧ
ȻҲζ˧λñ¶š
ˣĺͼ
͹ɵķ
ǸƽĶšֹŵ岿ƫһ̤ս㻯һͷֵҰޡ
ָȫսֱȫȻ˲Ƿѽڡ
ֱ·ԭġ
Ϊ˾ӽ˧죬ʳһ·塣
߽ʣʮʱɱǰ
̱ӵ˲䣬ԹѰ·
˿̣µѱɢɹ¾˺˷ߡ
飡ɸһս
һȴ͸ս
δĽͷȴ͸һ˿⡣
һս˻㷭磬Ӳ˺һȱڡ
ǷĿ׷ǵӰӹȴ˳ЯܱУ˾ɣ̤ʯ壬ǹ֡
Ͼʮ𼱣˭ÿ·;УѰţгǼͣΨ֮ʣ
Ƭ̺ö㳾ܺѱͼͷ
³ࡢ¹ѶѸΧ£鰸ԡ
ͣ·𶼱ճ
ݼ
ͼָ̧ۣߵ棬ƽ
һݡ
ͬһʯͶ̶
ԭɫȻͫȻ΢΢
СݵǰŻصİɡ˳ļϵڡ
ңȣԬϣζСѳɹµ
С桭ʧˣ
δ䣬ƶȻɱ⼸Ҫʵʡ
Ȼһ룬ͼȴһĨζĻȣǵûһʤ
е˲佩ס漴糱ˮȥ
䲻֪ơ
롰ݡ
β棬̫˽ͼˡʧͼϷʵĿӡ
ͼչ飬ĿɨЩЦԷǵ֣£ԭɲɡκݱʿ壬ͼӦϣ׳ǽԬ
֣üͷ
Ƕԭµ̯ӣò룬ѱҲΪ档
ģǽķת
ڣܣԼؽܱ塣
ͼ˶٣ж˼ͣͽ£в˼Ͷϣʵв֣鱨ͨԶֱ֣֮ʹǰ
һԾ
Ҫ֪ɡκֵܣζͶܱǳķȷ棬ܳ
˾һ޼ֱǷ˼
ܵת䣬Ϊͼ֮ǰĵ㲦ʩʹ򣻵ܱ
ͼƬ̣Ȼ˴𰸡
ǰʷ켣ڴ˿̷ƫơ
ݲãܱ׳ʹ
Ϊ֮λתͶ¾ա
ܱԬıŰƣȴٳٵȲʵҡ
ĵȴУʵˮ֮ӿȪ౨
ʱΰħʦʯĳҲոһյ
ܱЩŲΣԸ׵꣬˿ǳɲ̬ȣ㱻ɵķʿгˡĬ

УܺͲܱѵı̨ԬӪһЦҲɾ˰ͼһ**
Ǵݣ˳ϾǱļϸһĶǵķϷ
ɡ˳װмƣɼС棬ʵڹı£о΢ɽ̰ӡ
ʱĹؼף֮ӿؼ񱩵ˮ˲ᡣ
ֵѴ֮ʣˮҰżδȣһҹ֮㽫Сû
ӪϾʿ壬û֮Уɥ֮ȮҹӴܡ
ʲвߵأһҹˮˣ׼ģȴӭײʱġܾ

˳Ӫͬ˺ѵо޷󣻶һɫ磬ɱΧֱоʡ
ոǿһҹ͸֧ս涯˥ǴڱԵ
ʮغϣ㱻һǺ˵֣һ߼ֻʳˡ
˧űն໴ϲбʿױָϵͳ̱
˳ɱ䡣
ˣԬĲ߻ı·ƣ׻ΪӰ
ֻôŲвݱܷâһԬһԴܵķ
Ȼ˿Ͼ׷
ˮȴҲ**
гǼػʹԤֺʧ
ͶԮЭؽ԰
Ţĵ·谭оŲֻʱϲûջսҪء
ͬʱԥݷľҲ渴ӡ
ˮĸԭСʼ£ǷִЧ轵
ʢת˥ļǰס
жǰɱɹʶ֮볷տصС档
ϾԸòݾɲȥ޴ķȱڡ
Դ⣬˫ԼɽЭ򻴺ϵĻسǡ˵Ͻȴڹꡣ
һ»˳£ӡˮֱֹ꿤ڵĹ޶ɡ
ʯʫǰ㣺ڹһˮ䣬ɽֻɽ
һսԲ֣Ϊ뽭·ʡ
оϵּ߲ޡ
롰ڡ
ĵγյ
ʱİͼδǣͽسΡȻڽϣشԶﴦǡ⿤ˮͱկҪ塣
νһˮ䡱
һ֮ǵ
ͼָ㰸Ŀ䣺ֻҪϱγɼл֮ƣȡޱ練ơ
ʱ˳Ϲ֮·ͨ裬ԬԪˣҲڴ˿ȫġ
˶٣ת䣺޽һۣƵǾ֮ء
䱱ʮǹ꿤Σǽоķأǿ۽
Ҿ̲֮Ұģˮʵѹ֮ƣ˵޿أֻؽ
93
ҽˮʦǿڻϣȴδǰٹ֮չʦԡԶʤ
Ƭ̣ͼ̧ۿԶˣ常̨˼ʾפͽ
Զٴ￭нӦ
Ұǻس̽
ǹһĨĻȣŻǣ
¹꣬ζڽݵĵռȻ
Ϊ˹ܲҪĲģͼɱĴȨݽǰͳ˧
ͬʱľȻ䡣
ܵϢ߰ӣ˳ڴͨͨļ϶ɫŹˮ·**
ǧ֮ѰһĶǵʽݡ
Ԭԡ𽥷Ź顱
Ϊȥ
ɲ屻ߵĸ˼ýΪʵӣλСš
Ȼº󣬼ٴجĴԬ̬ױ̡
ᴫ׳һƿʵݶĽף˼񴡢Ϊ룬ȡΨ¶ȨΪʡ
ɫгѡ
ȴһҡͷһ˿ײľ⡣
֪ܾĺһ̶ֻԬ˿̹עһƵֻ̫¶Էṷǽҹʹ**
ʱµʱ򡣡
褵Ȱ⣬ԺıʿݷնϷۡ͸ıϡ
ǲԬıһƵ
ȻޣһݣΪץסܷ
Ŀƣı
͵̧ͷüͷıô죿ٴ뻢ڣ
ʮıδѣȴ۱ΪТȡ˱֡
ѰķˮڴͷĿ⴩棬ƽԬѺıȨ
¼鱱ݲҰܶ飬ԬҪԳʣ˵ڲѺۣ̬ڼ
ڴ˴䣬δ²ߡ
Ȩüͷ԰׹ŵ
ǰ֮ڣ񲻹ࡣ
褴һ˿ƣ䣬Ǵ˳£ֱǡ
ʱݳǶأЯ֮Ͷ׹Ǹأ
ἰǣǹһĨĻȡ
ǸΪѫļһ˿ûͷӬһ®Ҵܡ
ǰΪνķ˿ڣǨǣǸƣֻذء
ֻ֪̰սԵӹţ褼Ȳм
˽԰ǵĸ뿿ԭıȴ֪Ҫ֮
Ƕسڡ
֮ǣ֮ڹ֮꣬ںϷʣˮ½սʺ
ʷӣǹܵġЧӦ
֣ȨӵʮꡢϷʣ顣
ΪΣΪϷΧĸۿ׵֣ȴ޷ء
һԷأ֮Ĳ߱ѣֻ˻ؽ
ڶԹޣԳڣ뻴֮䲻Խǵ
ڸߵ뺣ڣʱδٻޣ纣Եµ촬뺽޷չģˮս
Ȼ¹ԭҰģȷʵѷɫںϷꡣ
ºϷʣٴֿɵãԭָտɴȡ꣬ƿηߡ
ǲͬ
ɽɽˮ·˶Ͼϱ
뱱ϣΨ½·Խʯͤʯ;ذأ۹
ζţ䲻߱ԭȴһıݡ
ش˵أ޿ɽǡ
ҪǣڱޭؽƵѰܱ߸ط֣֧ųڵĸԱ
ʷ֮սһٶء
˺ֱȨǰϦκʼδȾָƬء
С»δ꣬һҳĶ澫ݣ
Ⲣս֧㡣
Ǳˮ·Ͼս޷ɴֱӱвԭġ
һöĶƣһѴ
֮ա
ѫش˵Ϊر褼̲Ҳֻǻͽ޹
Ȼ˲Ϣ䣬®ѻʦǣؿ飬бȼ̰Ļ⡪ƴһѣܽС
³çսԴȴž˵ȡ
ŵͼϵıǣƬ̺㶴ϤǵŦλüһ㻯
ݲԴڶغ֮ˡȨǡ
ıϻۣδҪֳġ
һοͼƽλֳĽꡣ
ЦһĿ絶ǸӣѲ⣡
褲δӲƱǿǱԬŶ
Ǹ˺Ƥʯ١
Ƕ룬ıٴǡǡѡУһ塣
߷˸ۣȻⷬȨ֮֮ԱǣվЭˡ
ϾǸ˵ʵ
׵Զп̡
ԬϺ겻Ҫ󽻻ʣһޭ߱߹ĻԻͻٴ
ֻȷ֣ԬŻͷʡ
ޭĿʵԬƿصıСǣ˿̳ͷĴĦ˹֮
ٽѰѰɣȫޭľ·䷶Χڡ
ߵĴפڶɿһ磬ܱ߳ǳغ޿Ȩ
ޭ½㣬顢ިһԬӪ̵ϵ
Ϊ½բʺҪԬŸ޼ɵߡ
߼ֵܾ˵İš
褵ķʩѹ£׳˵Ȩͬһǰޭ
ֻȷĸõİȫſϽöȨ
ԬΪʤȯգΪʷˣǲĸײѺһǰޭ
ĻͣԬ˭ҲţΨԼְŵġȫ·ߡ


ޭͷԡ
½վڳǶ֮󣬸ų·糾͵Ķ飬Ϲһ˿ζЦ⣬ｫɫҴңЪϢ
ǽ֮£ɫ£Խ׵Ȩá
ǰԶĿס¥ϵӰȷ˺󣬽񾭲΢ɳڡ
½̫صĺ⣬ĳˡ
䣬͸Ŵ̹ǵĺ⣬պͼĸѰ֮գ½̫شݹ٣ʱ߱صɨӭ
⻰ļ֮⣬˼֡
Բ½ԣǳ鴤һ£ȴδŭ
̫ߵԸˣǣ»ûߵޭ͵Ѫɺӡ
ʶʱΪܣڴ˿̼ìܡ
94
˫֮ʣȨȻǰһȴᶨӣߴ磡ѰҪչ˺ĸ׺͵ܵãҲһǰΪԼģ
ͯڿտĳǰصһȴ̵ֲʵɫʡ
½΢ͷһĻС
ΪԬµĸˣ˭ǸٴȨķ
ԭǸǣϼĳ룬˭뵽꾹Ϸһ㣬ڶ̶ڱӮäĿΣԶѰȨ΢ȴԬվ˽Ÿ˼ֻȨ
ֱδŵĹ¡
Զɫء
ǰŵֻܵԬϵԱʱдɻ󣬴˿ۼ֤һĻǷݾɸ
֪ƸӣȨպԬߣ˿¶лܸ֮ܵ֡
ǣǿѹ񼣬ת̤Ϲ;
Ѱٴһ·ǴԬҵĵ̣·;ͨ衣
Ǽ
һĴԣöŽǴ˵δķ̫ʱգչ򣬱ѰȻִٴ⡣
ֹ죬ޭľڵִ
ԬɿˣͬͷߵļҾ졣
Ͷɳײͳ죬ٻϾ񻤳СƺƵشޭų
ſڣĳЩǱǳ䶨
ȨվȺУԶȥ˱Ӱһ˿ײį漴ת󲿶н
Ѱɽߡ
ӵִ½Ӫ֮ʱڴ˵Ⱥʱ
ȻѺ͵Աʱɫ˲
ζغ񣬱СһźۣԵײһںģͷȴ羵չ·Ŵ۵Ĺâ
վһ𣬻롣
һԵĿɨˣüͷɲӿһĪΥ͸С
˼ѵлλ͡
ǿѹеĲʣȫ
ϾֲЦˣԷĿ̬ȵ㹧˳
ߣͣ
һǼ
ͻǱ֣ǻָʲôлδ̫档
ս֮ʣһˬʵЦͻȻײױը졣
ʹ͵Ȼ٣磡
ȺԶֿһӰڱ˳
˸ͷߣ㴩źصսףҲؿڡ
עĿһͷϷ˫峺ıۣ۵źεϲá
ǱޭӦȴŲŶԵȨ
ͫ͵һ˽ԭء
ǰȥƽȨıйе˿̵ü䣬Цõǹĺӣɢͬеʻڴ·ڵֳĿ佱
ı
ɬ
ûӦǸϤСӰѾůķ磬һͷײĻ
ٺ٣Ԭҵ룿ֱǰΣȿȡȻҲ˳ײλ壬ɵúúʹǡ
Ȩ۽Ƴɪһԣæ
⻰ԼŶᡪ̰֮ͽ㹻******׵ز߷ɹ
۶ĩ꣬λǡڲһء
ĵ䷶
ʷգϴ֮ʣ٣ռɽΪ½Ӱա
Ԭѣɱ˳ǣԬټҵס
뵱ԬεȰƲֳĲçԳˮ˶֮Աǣȴû뵽ԼµνŽ죬ؼʱҲ˲仯˿ܡ
һΣ˱ȨĴ׺ȳˣΪǵӬͷСȻ͵͵Ȩͻˣ
磬һ¡
λǳӦ֣֮ǰٴûշСܡ
Ȩһ˵
ֻλԳơӦ
꣬Ųʮͣ˲Ǻ죬ԵþִٲС߶͵ܲǣ
Ӧ¿ǳ¼ң
΢ƺ׽ʲôؼϢ
Ҹ¹磬ֳµǡ
Ӧֱͦˣдżӵܵİ
Ȼһ룬ܵȨǵޡĿɨһʶȥȡ͵ܰдȣҲŵԴٴ
ûǳ¹֮ӣԬǿٴӡ
³¹統ûдӦԬҪ󣬳ӦҲ֮࣬ٴڼ䣬ְжޣʱ̱˼ӡ
Ȩ֣ٹЩӣԬ¾Ҫһ£ǿаʡ
ڻˡޣϱ
ٴȨһۣа̾ԬԬ
ԼƵתҲһ˻
ã誣̵벿£׼ɣ
߹
ޭᷢȨʧٵϢ׷ľӿѾ·ˣֶ롣
ȵȣ磬
Ȩæ裬֮ǰԬ׼ƣ齫Ѱʱ˵
ִֻѰ󡭡
ݣ褴ǰķһޡ
Ȩ˵Ȼ뿪Ʋδı䡣
ֻҪʵʾԬ飬ʻǻפѰ벻ͨҪ׷㣬ޭûˮһˮ·½ǺΡ
Ż룬ȨԽԽ͡
Ϊط֣߿ѾЩԾˡ
ѰķЩ䣬˹ͷﶼ͸ź⡣
硣
Ȩż̽⻽Ǹѳľɳƣ㾿ʲô
û̻شֻǾԭء
˫ӥ˿ȴ˿͸ףãŻڣϲСȨԬƥ֣Ѱģ԰ɣ
⻰ʵġ
ȨͷһǿĿⲻԾƮվһԵ褡
̫λɵ˼ˣܵõĬԼ˵
ȻֻǱ۶ɫȻδ͡
Աߵڣȴ˽֡
λսϽصؿڣҿıԲ޻̸֮
ƣ㡢Ҷԣȷʵ׵ѡ񡣡
ȨаһûĶȴɫ
Һ׸˵ֵõ˲죿
ܵĿ·ˡ
վˣ˾⾰ԼաƸǡȼλ游սϳ˿̶һָ
ڴԥһ˵ĳء
ĬһεС
ڿӣϢ
߿ǰһϤףеŭ𽥽Ϩȡ֮һƣΡ
95
ں⾰
ΪͦԼڲ˲ˣνƸۡ
յ˸ǲͬڶǰ׷ȸᡣ
ǶѵʱԬ߾ĿףЩϽʼһӵ
ϣԬƣŻ߼޿ɺǡ
Ͼ˭ԸһӼ£ҪɫԷ
֪ⱳĴʲô
λ
һͳɳƣ֮ߣΪҴСһ𳤴󣬻ǸȸĶ飬Ǿ䲻ȴҲһǻѪ
˶٣ĿɨÿһӣϣλûУҽձԣɽͷʧȥĽֻһñ𣿡
ӽǷԸΪһ塯֮ͷ­ѪǵļˣǵǷҪݵϵָ𣿡
£ȫš
߶һҾͦɣȴһԵޱȹ¶
ʱһʱ˵ͻأ
磡Ը⣡
ȨͦţһʲôֻҪǸλϣҾ͸ɵף
üͷ˵ܵһۡ
֮ǰԬ»ûأһﵹãؼʱ̳֡
Ȼⷬû˵ˡ
պͻƸǵ˵ɫ۵һ˿
ǲǲҲ֮ˣֻǶԬ£ܹЩԬɲżѹ
ֱӡԵУеҪӵԼ**Ȩ
Գһ
ǿǹִ
뵱ţףŲ㣬޷ͳ֧ӾɵĶ顣
ǻɲܲ١Ԭۣͽľɲֻ߽⣬Ϊá
ϧԬǸ
Σںϣѹ
ŵɲ޷뻴ϼţֻܽš
ᣬڡ⾰֧֣ЩϱȻȻؽĿͶλ
ԥں⾰ֳ֮ɫһ˿Ҳա
ȻͨǾֻʣһ·
ˡ
̾ϢһӰȻˣҶ±ǡ
ƾıպܳϵļҵ
Ҳ׼
һȴĻ
Ȩ۾͵ץסľݣе˵磬ȥҾȥģǡǿ԰СʣǱҲԳеһУ
ʮﱻǣ֣һԡ
СһԲɰƽֻ֪ڳ֣˿̼ȨǸɷģ˶ˣʶһڵģ
ʲô綼Ҫˣ͹ԹѰӰɣ
Ȩ죬ڳһ񶾵ļƣͼŻλʵͽĵܵܡ
ֺС˲ۿۿɼٶȺһȦίͰ͵ؿֳ
ԱһֱǣõСŮʱ΢΢򴽣˵ĸ磬Ŷ硭ƭ㡣
ôÿζôϵѽ
һԵ⾰һۣεҡҡͷ
ıһԽԽûס
£ǻᶯҡһ£Ͼϡ
ֵУǹϵȨǷâ¶׽͸УΨ**Ǹ˼ٶ۵ĴȽɫ
׻˵꿴ϣݺںͯʱڱѶ͡
սΪ˱Ԭ֮ɣҲΪչδĵܵܣڳ̺
ľλø
һΪ˱ȫ֣һ棬ǳڶ̫Ҫǻ׵ܵı
˿̣Ȩһ𣬱λʵ
߼״üͷһѾסȨ콫˻
תͷ褣дż־ϡ
̾һͼգ׹Լ£Ѱǲɡ
֮أлء
誣ضԡ
ߴᶨﲮɵӡ
Ԭպĵ̨ͼҪȡǣֻɼ֧ƫʦɸ㶨ҪǣıѶûҪĹ
⻰ȨƲƲ죬Сֹ֪ô鷳ҾͲˡ
ӣЦ
ʵνġ֮ơ
Ҳϣµʱȴ
ͼڴڼ߲¼ɣһܴл
Ȼ߸ûκ˻ĻᣬȻԷ˹Ǳֻؽ
ʱϽǰһվŻƸ뺫
λϽһζڣ˻ţŵù׹ҵȻ׷
ֻǡҵվ¾ɲ
ѾҪڲͬСӣع鴿Ӫ
Ȩ״ץס˻ͷͷ˵塢塢壬̬ѵͲ½׹Ҵ𣿼㲻ɣɵ֮аɣʱǵĲŻʩչ񲻿ϧ
ⷬһԭصնʱһ
ɫһ˵̧־һı׼ϡȻ㲻ʵʵĵܵܣǾѣ
߻£Ŀɨײ͸Ųɵţ׹ؽλԸ£ͶҾ£ƾǵֶΣܴչȭš
һԵȨ΢飬ĵװԸܻ𳵡
֪˿̲ǲ̨ʱ찴ס²۵ĳ嶯ֻſϷ
ȡ
ײһ⿴ƺгķΧζشȨСˣҪؽչ
һС
ż벻
ڳײУȨǸûëͷСӡ
֮ǰȻʶ˶Էۣ⺢Ըе覴Ҳǿ֮䲢δ㹻أ˶Ȼûʲôη֮ġ
οǱĵȻ죬ȴ޶ãֱӵĸоײвˬ
۵׺âһ׸ƵСˣǻǰ䣬նݳ
ȻȨȴæǰסߵ䣬ѹ磬ҲûԬȦס
бһۣЦЦŶ֮ǰ˵֪Ͳ𣿡
ʵԬȨȫвȡ
Ȩ׼ƣ϶Ԭʵ򰵲Կǰͼ
ԬԶɣ׵ȨԶǰأ֮Ȩ֮Ҳϧ֮⣬Ǹ֮ţҲͳܷߵӵҲġ
뵽˴Ȩתͷ⾰ü˾ˣɵúúллλǿðŵԬķհأ
⾰Ϊϧֶӡ
96
ԣضԳ˵λ֣֪кδ㣿Ըǻؽ׹ػΪλıһְٰ
Ǻǣ̸ʲôְ
ٺһЦ˴ָε˵Ҷ;ֻҪԺ󷢴ˣʹЩƻǰӡ
һĻȨУҡͷ
־Ϊֱ֮ͽԸɱΪߣͶȡɵϰ
Ȼֻǻؽ߸Ҫ£ġŵŻҲδɡ
ڣײעȥ˽
򣬼ӹߵĵҲӲͼƲá
˸˼֮ʣһ󼱴ٵĽŲӪڵļž
һײײյľʣɫŵػ㱨淢ˮɣƽʽѰ򣡡
üͷ͵վѰʲôƵˮ
ɫͷԭ֮ڽ䷭ӿ
򼤶΢΢ȫԴ
ǲˣ
ոƴЦü価ǳ죬ĪţԼˣӭСӭף
λˮˡȴĽһݺ塣
ͬЩƵĻţͭ⣬ȴ֡һŵǧ
Ĺŷжӡ
ͼɣеݶԡ塱
ִֵš
Լսʵ˲䣬ýѪڡ
ʱ½ǧ䡣
ⲻµѪ֧ļ
лŴԬեɼֵĲбܽ
ЩԬӪܷ**ķ²ѱȥǣо̡
鳤֮λɾΣײʲҲŲĿµġˡ

Ȼ߲δǣֻǴ˼ʮȱߣҲҪǴӵԵ˼䡣
ֲɣˮʱͷһʯ
˽Ȱ裬Ͻн棬ɵѡ
ⷬռ¡ڵӡ
ŰͼԬǰ¼ɺݶƯܵؾ衣
ԥ֮ʣɢˮկԴ
һˮһذףڴͷңң֡
̬ţ·ӭӵĲǹ齵ѽʧɢĹʽ
ģΨｫ֮
ĳڴ˹ʱˡ
߽Ȼɳڣȭ񣺡ޡ
Ұݼ׹󣬶뽫ʹٱƽ
βӰȨҧһȺһ**ʱԬǲȷ棬ɣ񲻾͹ˣ
ȥ䣬δԷ첻ɵ˭ͨ͸
Ž̸ĳյж԰ͼƫҲ֮ڡ
ȡ֮ģһֱ֡½
ؽ۷𺳡
ǧɲ顣
һٶͬһʯͶƽĺ棬ǧˡ
Ϣ˲Ϣ䴫齭ţ׹ʶˡ
Ųֶߡ
ص͹ǰĻµӢܣʼƬϵķ
¶µƺصڱɽͼȴפ㡣
ֻ̫ʷһڲ࣬Ըȥ˸¶£ұһݺ񡣡
߼̤֮أҲǰǶʷ㡣
ͼĿ䣬ָûųԯȴһʸˡǼҡڲġ
ͬʱ߼Ԧս̤ĳ
ֹһ·̳Ҳͷһ˿ԥ
ĻƸǡյϽɫ£֪һȥǽһȫѺ˶
Ȼ߸еϢģǰδ֪ľƣǴ˿̳ڳĬա
ڽ⾰ɫˮ
λȻδԷԣǷֵУͬεļյЩ
ҹ˽̸ﻰ͸һʵִҪôұ㲻ſǰ㵥ءЧҡ
Ϊ**ֱӽĺȨȦ㡣
һЭҲһи
˵ֱףŻҵȻ׷棻Ҫ˳׹Ϊ˼峤Զƣǲֻĸӹ
ҪǵλǻȨǳΪµӰ
߱˱ۣһѡĬ
Ͼϲϣҡ
Ȼ£ٹ˼ЩνΨ󣬷ܳá
ˡ
ųһߺȣҰȻʡ
ͼδڳеȺ򣬶ڳ֮⡣
ԣʿɭϣλɫ멣һֻ㸩ŹӢۡ

ͼǰһסߵļ֮󣬷·ҪԷѪ֮УҾ֪㲻ʧ
߱ͻŪ΢΢һ㶣漴񣺡׹
վһԵȨĿһĻ۵һ˿ײĹâ
ɳΪ
δơ
ζű̴棬ζšлᡣ
Ȼͷδת꣬ͷ㴫һϤС
ѽıɣ
ͼһֻ˳ȨҵͷЦһãȻһ˲ţԺ͸ǰܵһҶţ
ȨӲеϣ˲̣ȡ֮һֱǿӵŭ
ˣֲֻڵĴ֣ȴλ̫ȣȵ޷ַͷ
ʱͼĿתǼλϽϵЦ˲һȻ𾴵ģ

ͼҾ̬ŵüͣһ֪Ӣ۲ʳ塣
ս֮ͣƸǽ֮ң֮ȣҾ֮ģ
աƸǡԭɳ
ǱΪԲ¼ɻӣȴûϵõ˸ߵ
˶һۣ׷¹ڣ֣ػ񣺡ϳݼ׹
һ̱Ǣ΢
ͼܣĿⶨȺǸԾнӰϡ褡
ʱ褣δȫȥɬдһ˿ã̽
ͼаЦ֪δĴ󶼶ڵȴһװĵĳŵ

ͼȻתͷǲʵʶãȴʽ
ͣҲ곤ˡ
ǻһһ׹ЦҲ飿
ԣ΢΢һ
ز׽仰⡪ǵݹ֦ͱƴֽһ
̧ͷӭͼ˫Цȴᶨһ£ͳȴ
߰ݼ
97
ͼ۵׾һΪҪͱǲ㴰ֽ֣µػһ

˭֪ͷ𣬾ͱͼЦŽضϡ
ѽȻͨ
ͼİЦ˳׳һöذ**ȻǶһȥˣαؾھ񣿲Ϊֵܣʹ죿ߣɽ¶ѱ㰸ȥ£
Ȩһۣͫ**дšģ
벮ǽ֮ͬᣬЧ嵱԰壬̸һ׮
ͼ¸߰˾ܾĻᡣ
ֻú￨һ̵ǣϲȥ²ͨ졣
ͼȴȻתͷλЦλĸȶһͬǰ
Ǹ¶˽ɲ徻
ϳ
δ䣬ѶزϽ
ˮź̬һΧ۵³εú޲̫ˣֱˡ
Ҫ֪µλУߡȨĸҲǺλġ̫
׽㡣
ʱװˡ

ɽۣ¶ڡ
£ơ
̫ʷѲ׵̨֮ϹƷʢʽԶȵݳʱҪ¡صöࡣ
ͼȹݣӣ
ңͼ
߽Ŀƣ
ңߣ
ӲͷƤҧϣ
ҡ褡
ĴʣϣͬͬͬͬͬͬΪб֮٣˹¾
һׯظ
ʱĽ侭ִ֮룬ȴżֻްɫʡ
ǸƷеӡ°ӰյĶͽȴԷ𷨳·뿿ϴˢϵѪ
һ·ɱݣ㱻պ֮ǣ͹Ҳɮڴ˽
֮պ̫ỵ̂ʹƬس˺ϳʢ´
£ŷδȫ̻ڽδγӴĵزҲԵ徻⡣
ϣǳϡ
磡
߱ȭУСٲ£㽭ȫ估誡λ常
մĴңΣڣֻҪһ£߸𣬾޶ģ
ͼü΢Σ̧ڶ˼ͷһģƵزһ䣺ݣҲһ
褺ͷһ죬Щͻĳƺҭס
ôö˶˵ģԼͳˡС
ûü²ۣһ£˸ŽȵĹâд֮ʺй֮ıֵͬģܵƽˮ𣡲Ը빲޶ģ
Ҳ˼
ͼ˳ƽӻδ褷Ļᡣ
Υģ𣡡

ͼֿ褣ЦӯӯСأ
ߣڴҰͼǷ·ܶһеĿ£ֻҧǱſɬҺյһ
˴ӽӭײһ˫Զѿ۾
Ȩ⣬ɢ˵ĵѹſڵķ򣬷·Ҫճһ
һԣӦ㾲ĬȻ񴡢Լλˣǰȥˡ
ͼȻȨǼҪԹǰһ޶סȨԴŰŪ漴ıܡ
Ȩ
һ˲䣬ͼԺвδЩʷ£Ͼڴ˿̵ԣνġȥ
ģӰӣδ
ǻδ
ֻĴĴޱʵƿؾơδ**ʮθҪٱ
ʱʱӦǰ
ĩӦݼ׹
¹伫άֹȴڲס۵һĨ⡣
ʱ䣬ȨӰֱŨû
ٴΪ֮ʱȨ翪˹ҵˬǣ֮ݣڻ࣬ƭԬΣλһ롢س֮ϡ
ͬΪӵĳӦѱΨΨŵŵм侭Ψ֪
λ߸ϵġ̫ӡ
Ա񣬳Ӧʹ졣
񡣡
ͼ˰֣ĿºͣҴ½¼Ҷ
ҸǰиңսȻء
ıһͬʱǡá
š߶λԹؾƺ󣬱㰲ʹطݡ
л׹ִԣ
Ӧۿ΢죬ߵס
УͼǸݶı۶ɱȡ
Ȩǳģǿ׼մӵݣڲٿ¼ң䳹׶ϵսϡ
һһؽֱָǡ
Ȩ̣óӦΪӣ˶ڹ̣Ԭ֮ʣһ̲ꡣ
Ȩ֪ԬĶ²֮ʱⲢֳԶ
һƳɣƾӦվӣϽȵӪ
¹硢µκ֮ѱȨ֪ϵУ¼ҵˣѲԼȫƿء
ŷٹ̸̣ڵϵ
ӦΪմӣ޳ǰԵȨȴҲӴһöɻȱĳ֡
а㣺޷ȫ֮Ϊ߱飬ֻҪн֣ԭȹ̵ĻϾƷκˡ
ʧȥǾתָ꣬ƾ֮Կ
˾ּԬȡ**֮ʣڻϸؾȡ棬ڽ˶ʿ񾭡Ȩı֯֡
Ȼȱʵ֧ŵȨıվ¥
ʱĻܺ󺵣һ֪ȴáݺỴϡ
ĹΪĵЦ
ҵóѣع³ǵĽǵˣԼ
̵ǣȨΪƣӦžССϷŪһ
Ϊڸϡĵմӣܺ븸ֿ⣿Ц
ֻҪ׺ֳǽǧУҲ¼ҷֺ

뵽˴ӦǹһĨζĻȣȴתͷͼʱ۵һ˿ײ
԰ͼޣΪǷ³¼һ飬λǹӻȥǻԸ
ϾŵҪӪȣ˼ȹԡ
ͼ磬λ´ҶȻġ
۵ͯ˶ݵĳĬ
գŴ۾ز廰
ȨԾһ񣬸ղ뿪ڽȴֹ˿üֱ콵ǡ
ͼˬһЦ˳סգԭС㣡һ硯еĻŭš
ȻǾȵˣҾȵ˲޶£ǱԼá
ӦֵҲҪлĴ£
ⷬߵڰ׵ۣȨ޲õνܻ𳵵ļһһս
98
ֳ߾ԣֻǿѹŭʾָͯ޼ɵԴ˺Էαװ
Դƺڽĳָӵ߼𣿡
ȻǸ
ͼӻͳһµ˿Сװż龧Ө͸Ӳ𡣡
ǣôӲĶܳԣ
ɵضЩķ顣
Ȼԣڼ
ͼĵ
ŰɵؽһŷС
ɲǼ䣬ζը۾˲Ƿ´½
ָеĴӣָָӦףľǵģˣȫң
ӦȨһʱ֮侹֪α顣
ңԶԥ¿ʱĳȻת
ʱԭأδӡȴ룬ϷиֲǴֲڵĿڸԶİˡ
sڸᣬϽЩ
ԭڡǡµʫ˹˶Ըԭʼ֪
ʱġϡ
ָᣬǸ˷Ϊ䱦ġᡱ
ֱ֣ʽ
³УԭضԸĿʼͣڴǳİ׶Ρ
ںɫްʴԭʼǿ顪ʯۡ
ҲΪϡĹƷΡΡǰ
ʱתƣǿʢĵ۹հķ
̫ڻʵ۲ԭϲĺǣԺɰٴ̬ȡרǲʹ
һ׸ıʳĸ֡
ˮɫ
ûǵȥ๸Ө͸ѩ׽ᾧ
˿̣ͼƿؽ
ԥأҰϸ֮жѻɽ
ȻЩԭԤ͢ûоտռӳ֣ǽѵζԶ͢Ӱķǰ㴼
ͼ㰲ؼǳһеĺ˵
ĿɨЩǩԼе÷ŵĹʱе̱ž졣
ȥھֱǱתǣһõ塣
߰ɱֻ輼㲦ܱΪ
Ҫǣšˮɫ
ӦãղĳƷɫ貣ڽգ˵Ǿ鱦Ҳɡ
ƭͯͼǲĸǰϡ
УλԬϵϵȴԸ͸¶ĹӣᰮԷ
ڰͼƲǰ£ּߡ鱦ʸС
롰͸
Ĳ۱ؽٱڷۡ
ܻϾţδϽóס
ֻҪ㹻񣬵غǿðŷգڸۿеʳ۵ı֮Դ
ͼļƻ᣺ϰմӸͳߵĸեȡʳתΪġȼ

󺵽٣ⲻǾݣոĵ
磬м¡
ɫִ٣˻ȥ
ֵܣαؼ⣿
ͼüЦĪǿļҹȥף
һԵԣǹһĨмĻȡ
һﵹǻ˳ףỹʱֵõɸ죿
ҲҲ
æ֣¶ɫҸյϲ£塢ˡ
ǰڻܾԬѹѹ鸽ʼѰֻԸСЧ
ͼüͷ΢Ŀ䣺֮䣬ѵŲĵط
ߺ
̫˽ͼɲ˼¶ԷԼ֮ǰԥ١
ȻԤеδ֡
ͼĿƽͣдżֲɵƶȽΪֵܣµıҵıµĽС
ܺα˾нԵˣ
仰ͬһǿ룬˲еһߡ
һ̣ͼıӰֻöԷɢ۷ĹԣǶרеλϢҲǾεĻʯ
硭
΢ǧֻһʡ
ͼδ飬Ѹ⣬׳һöذ롣
ȻϣȨֱӲ̫أԥ̫ظİףȫȨ顣
˶٣絶ĳѡǵǹأǲ**ֻҪصסߣˣӵվȨ
ͫ
̫أ
к
ǰԬʱαŵλȴ񾵻ˮ°ա
񣬰ͼҪһ֮ʵȨ֣ζţֻǼµĿͽӵһԼķأӵ˰ĸ

ͼ΢΢ףǹһĨζĻȣ͢ϱԥһΪ
۶и㡣
ⷬǶͣʵ򰵲ػ档
ͼ漴һתߣ¾ټȨͨϿˣ״֮ء
ڳաƸǵϽͼȷʾɢ¸ܷͳЧܡδ㽫¹߰һ֮˳ƶΪǿи
ʱתԪƱá
һֽ𶯳Ұ
ͼϱ͢ɽԽŰΪɣԥ¿ж飺۶۶ϲ®꿤
ͬʱʽ۶̫أ®̫ӡš
Ϣ˾ոء
ָܲߵĿеһ˿׽
֮ӡС
ܲٵ⼸֣͸ļɵУԬǸΪ˵ȻЩ˳׵˰ͼ
һθеŰͼ֮ʱһΣֲԤиǿҡ
ô壬º˺޵ߣֺԭ£ڹ٣ֱڹȻս͢ȣȴ޷ɷҵѱ
λô
ܲٻ̧ͷܡ
λλʿͷ͹ڣźڵ׺Ƶۣڳɫ
񳣬޽Ƕ̷䣬ü͸һʡ
˫֮ף򣴨
빼ҡҷָỮǷӼĩβĿնڲܲصĲϡ
ԥ֣ʵ˳ƶΪ
ڣԽȴŲɵƶ񽭶ɽԽֲ֮ԥϲ
ϸ۶صشŽ۶ˮ֮ҰǧȣʵݵľѸء
λδ̤ص򣴨ʿ˿̶ǧ֮ľþư
ڽͨϢͺĺĩĩֱ꣬漣
ʱԭʿԽϵ֪ͣڡڡΣɽˮ
Ŀ̰ӡ
ἰɽԽ֮ϵԺиֵģëѪܣˡֶ֮
ĸ
Ȼͬȴ͸͸˰ͼֱ⡣
99
ͼһȥǼ򵥵֣Ǿ׼Ľʡ
ԥ˿Զ迤ʱĹ룬֣ѳѹ
ԣ۶ǳܼ꣬ɽԽ޴ΣȻʺϻ֡͢
вϲȻֳͬһֹĸѸС
вνɽԽ
ʵΪ˰۵ĺɽΪ**Ϊ棻϶˵®꣬ķ֮ء
س䣬ֱ֮ؾһ
ɽԽŹϵԭסᣬ׺Žӿأ̾ڽƨɵµһʯ
㵽˺кڣ󲿷ɽԽѱ̤ƽƬѱòר®ϲξ
ѹķ
ӿص°
һתһ˿â׹ȻҪԴб۶
®̫֮λֻǸΣΡ
һкС
ͼ˾٣ȷʵǽߵ۶һ̫أԴ˱ƽǰߣγµĶ̬ơ
λµĸԤ˻̫صλϣƱá
֮أɽ͵֣ľ죬ں嫺
ֵĵ֣Ȼ촬ҵķչ̽δ֪ݣǱɶȡս·Ǳؾ֮
£ȨѿݡҲǺͼϵ**ȴȨĿǳδܼӡ
ǲ¡ֱʾɺľٴ룬ԡΥگ޹
գλ߱նʾڣ˶
ͼӺ·ͨɶսԹ룬ȨһʱĲ
ݷʱһģ⵽ء
ʵϣʱĺۣԶδﵽȨԤڡ
ҵִɶڷ;ˣѣ½ϱκԥػܶ顣
ͼǰɫưݷвһ˿ɵ
˵ѻÿ£ǰԤ߱ɱһߣֶȨĺӽ뱱ķû뵽Ӧ˳ס
֧ùĴӣƺӡ֤ݷ䡣
Ȼͼ۵һĨŵĹâ
аڶ̶ڣûԽⶦʢʱڡϱƳˮƽ¥
һͣ·ս佫Ϊ
ȻķԾƾն
ͼֻṩϵġݾ
Ĺͻ蹤йѡ
ں飬ҪԱһδɱлۡ
ָͨżٿơ﷫𺽣ڳ˵Ρ
ڴˣͼ϶ͳ캣ѡ
˼߿ؽȡľǿʡ
ҪȫԱսģģ캣ٵһꡣ
⣬̫صĵ˹Ƶ
ˣͼȽ۶ߴ
ͬʱдڡ⾰һͬǰݼ
Ȼ³çרе£ǲԸڰͼǰֳ̬ðͼϼǻ֮ġ
ܰͼ˴ǰǵԼٲά֮ʱ
ȻǸΪ˱ӻߣ飬ͼġ
ǣΪ®̫أԴ˰ϡϼԶʩֶΡ
ϣоǰ®Ρ
̸ڵ®ɽԽͼǲ򣬶һְ
ΪӦܽٵĴ󺵣ͼ˿̾ɽս
ԥ¿̫Ȼǻʡ
ܶѵݽǳʣͼݻ׼صȵǵִ֮е氲ʽȫʼȫ֮
ǱγĶڻʣͼ᲻׷֡
ֱߣ̫ӡţΪйŭ𣻵λʿҲ̫ݣԵóѿʧ˸֡
ϾڰͼУ˾ֻ洬**ǰѿ֮ӹš
պĴκãλǲا܅йسѷһŮ˾Ϊޣѵõ˲šǸʥ֮α쾭һǧű˽ҴĿ
ʷŨīزһʵǡǡǰͼ˿Ļʯ
ۼʵ̫ƽʢԶһ棬һ
طʩչⲢΪܣѹûȥӭǵ
ֹϣǻδ׿庺ǵʵڻ짺͵ġͳӡ
ԣһ֪ƫӰǵĵѡ
ǵҰĴǿһƽ£ҪԺաʷŴʵּ
˳ţȴͬЩĬĬŵͬӵܡ
ʮĳĥȥɬʿС
뻪꣬ѹԣϲ˶Ŀһٶ˹ϯϽıġ
ʳ۰ϣԺһʱļ壬ԷΪʼ档
֮֮ǰϲһѰʲô춯صĴ
ڣ˵ʦнԷǷ֮ΪǰĴС
ֵʮ׳꣬졣
ʷĳֹǰȹ̵λ£˵Ĳܵͷš
ˣ͢ʱ˶ԥ˽ԭְ
Ȼűָ㽭ɽ沢ǿ˲żüõĲκ߲վȽŸǻѧʶ̡
Ϊ˸׼ذѿλǱѵΪͼӳǼȡ˻ԥؽڣϸϸж
鱨ʾ£ơ̻

Ӫ촾磬ԡ·ʰšҹջ
ΪĿꡣ
**ԥ̫أǱͨθлɽԽĵĳԡ
Ȼ糱ĸ
սӣһԵ·˵ֶΣЧۿۣڲпʵǰ¶һ档
ĳ͸Ƿ졣
ĸµķ˪棬λʿĸʢȴȽŲһ·ʿʣ̤⿤ĵؽ硣
짱絽ա
δͼһּΪԲ̬ȵݽ飬屧б
λԥ̫صͬȻ̿Ҵ׷ӭ짱Ҳϯ֮䣬ɫ̽λɫԼԴͳʿײʵ̬ȡ
ͬʱͼǱҲûţƷﲻ뻪짾ȫһ˿
ֱʵִ˲ŲУʽ̤Ĵš
֮ϣȴӲ
˳ԥ꾡ľڣ˿ڡ˰һ©
100
ȻͼĿǲͣȻġЩݵĵ׸壬ڰǰܱͨϡ
νġְ
Ǹ˿һϷ룬һΪء
ʽ
űǸΪġá

չ񣬼ǫ֮£Լ꽥ѧǳջسϻ硣
λϳͼȴڳһʹļ׵ģ˫ԴǿУ˺ڴͣ˽Ϲܿࣿƣ֣㣨֣ѵĿУ
ⷬ˵ùûʣʵһº͵ĵ**
ʮ߰Ļʣʱȷʵǲĺߡ
ŰͼĴϸֳһ־ǧٴδġӪҵʽ
΢Ц
Цݱ׼壬ȴ͸һεƣ
ͼԴϰΪ
۵˵һǴ٣ЩϹٳѧʿǣҲһ档
ֻڣȨԽʢǵĹ˾Խ΢Ȩʽ΢ǵ˱Խֱͦ
ݳⳡá
Ϸ룬Ѿǿڰͼδȫ˺ϡ
׹ޡ
΢΢ǫѷиɻ֮棬ҵ֣͡ǿպ£ȫˡ
֮ǧͼز׽˶ԷһȻ
嵥ٶȺʿԣøжȲûΪǿӲֶζ㣬Ϊ֡ʡ
̬˼Ȩء
Ϸ̨ˣ̽ơ
ͼЦ⣬Ŀɨˣֱ⣺λѾλֱԡ
ܹΪΣ
ȿڣһ˿֮ͣƣ˼
˳ѡ̣ǽ̻˼ռ䣬ʵ˳ξð֮
һǶ룬üͷ΢̲֮ǰԶ
ֻǡЩ뻯ִпͼ֮
ķͼдʯء
ʷϵߣųƣɱϣȴƶϻ˼½ʿηŷ
֮£ͼں˺ϵȻܴ짺ʵʿ񾭡
ǿĲȨţؽ
Ȼһ£һ¡
ͼڻ짶ԣġ氮
Ȼǳ͢ǵͳگ顣
ʱҲЧһ´̾תͶǸȴʥġ
˿̣ͼյƲȥĭǹһĨⲻĻȣ˵
ŻԵԥ£ͨ˺̷ͣ
֮ڣ·ʰţҹջĳЩĽ
ͼһͨƨĵÿνˮмֱŤĿţȴ׼λеˬ㡣
ʱδȣԬԥĻϵԭеԥ֮أ飬вɽԽǨɽѹϲɧң׿š
ڻʥͽ̻ϰ****ǶԱ֮ף
԰ߣ⡰̻
롰
ͼ˿̼֮£Ϊ˻Ҫ
Ϊ΢ǣʣʷλ壬ƺóԿΪУﷸ߼©ֻߡ
֪ʼʣͼ˳ޱʼʣԴ˴˾롣
к޸Ͼλ޸С
ΪҪޣȻ·պƳƵĳͶͽ֣⡰Ӳ̡
̸Цݲ
ⷬſڿӣͼǰ꾡Σڱоʩϸڣ
ǻ짡ϳɳ֮ˣ۵Ҳһ˿Ͽɵɫ
ǻǰ㹢ֱ佫˿̿ͷݣЩУʶ
ëԶǽġ
ͼԴԤϡ
Ϊ֪һܵȴʤݷΪ֡˲Ŷԡ
ڴ죬˶ģ壬ȻҲþܾǲʶ̧١
׹ޡ
̲סˣؽضⳡĵһ׹̡
˵
ͼ֪̽Ÿոտʼ
ĿƣֱӰͼ˫ۣǣķѡ
ǽ»ʩҪֹ֮ս
֪׹жһ֮ܣ
ֱָģԴǼĬϸʵδԸĳȨֲסζԱ
ʣͼֱͦˣͦأǻԲ׳ƣҸȣ¹˫ڳеȼݣն
Ȼ䣬ز׽ʽ񡪡ɴż벻ΪȻ
ҼұӾΪ˷Ƴıƺʩоγ֮ԡ
α̳ܲи־ͻ¹
褣ԶȻֺ룬֪ãʵ֮š
³һ
òԾԼǰλ׹ݹϵһ£ƺѾ˳һﴫǷˣ
ͬʱͼ²ؿˡģʽ
̫ʷʯĵݵ£컨׹̫ʷȶ࣬Щ˼
ţ̩ա½СݡֵܽӢţȫͼһ顣
һƪͼ˵ÿڸΨԼֻδᡣ
ز׽ϸڣŰͼյĿյЦŲ廰׹ǫˣͷβԼ
ͼԣݵس̾һɬؿŶĻʣʲô˵ģȥƽ̻вȥһͷˮ
ͽЦˣÿÿ˼˴Ҷҹ°
ȻͼδԼʲô˼ѾԲڰʾԼĶ̰רˣǸͳȫֵĺġ
һģ˲˻짺ʵķߡ
һͼΪǰŵְλУ»֡ﳤ̡ܶ
İǿ˼ߵİȫС
˶һۣеƽб
ɰ׹񰮣ȻΣԸЧȮ֮͡
ԸΪשߣ
£ڹٳĶˣڰͼǰ£һ׼ȫ
Ļһչֳ˵͵̬
ʱתԪ¡
ܳ͢ʽδִĸʾϣѹҳµ짳񲿴Ƽ̻ɣ̲˾һְ
⿴ƽʵ򰵲
еλʵȨȴͬڡ˾
λȻ
101
񲿵ʵʲ֣ͼѽ˿ڡ
ǿ׿ǰͼ׼ѧԶе״̬
֮ǰġϡÿͬ٭д⣬ͼƽ˼ɸѡľעϡ
Щ鼮סʱĿ飬ͼĺıϣҲݽһſڵ˼
ڿǿ˶ԣһϡڴȦվȽŸЩضľѧ˵һ֡С
Ĵ·ֱܴĶˡ
ͼ֪ڴԸң򼤷ڲܲٶȻսТߡ
ˣСͶãͨͷѧԴÿڲ֪жġ
һѱҲһξ׼Բٿء
ͼָû棬Ŀ⴩Ƶ̴㣬ڶλ뷢԰׵ϡ
ڴ˿̵״̬ȥ˳ʱǷư뾪ɡ
ҪġĹ
öɸλǶȻϵģ˷ǡ
ȴ֮أ͸һظ̹Ȼ
ΪΣΪڲɵ
ᵽⱳĽ߼ͼںЩ翵˼ӳ֣ҪǸ**ʵڵĿȨ
һܹվۣ֮ͼӸǶڹ;塢ΪȨľ䣬ԶһĹӵмֵöࡣ
ںޱؽʱͼȷϣԾӵĴ壬ΪӭµѾʱ׼
׿ԲˣܣֻҪվǸ˵Ӱ£㡣
ͼĲԶᡣ
Ҫһ**һͷСδܽȨȨһͷǿڵڹľעϵ
һߺνġʥ־
ֻܰհͼ趨ľ籾ߡ
˭˵֣ǧʥΪС
ƹ̻ܽ٣һؼŵĹǱǾԿɿ֮ˡ
һɫλ
Ȼ֮ɻν޵һ
ÿ˳λʿĲ
ǣͼһΪơ
ְ磬ʵܿգȸ˿ӣǱڵвС
ʵϣơ
һ
Ļٳ񲿷ʵƽģǻ짡
˵짣˶о
´گ·󣬲**ʺڱУǻ짴Ʊڶ룬־סʺͷϳاۺǰϦڳɲǻŽگȺ׵λ
ڵеƽϣλÿνһǧɣ˲һİ⣬㡣
ͼеģǡǻݲ¼ʵ
ŲاǻҴŷѳɶ֣Ʒƺ֮ŷ͸͢ÿһ缡
ʱ飬ѡ˲ֻ迼Ʒ£پڷľ忼ˡ
ɹûʣΪ£Ȼѱα鱾
һ鼫**Ϊ˳Ӧӵܲмʵ
ڰԵͷΪ˳Ӧʱ֮١
Ψл짣һֽԣɷѹȥ
ڰͼǻ짲ļֵڡ
岻ѧʣάȨ𡢷ֹ¢ϻȨߡ
һϳ忼ˣתΨƷۣǽʲôǺƷ¡
ı׼ؽЩʷȴʵС
ͼⷬ
ŸΪĶ졣
Ͽ˵ƺиɻͳĵ߼
ߴ͸ǲαɴᷢһп**νġƷ¡
ڵʱﾳ£һֱ¢ϵĻȨ
ԴȨƽײ㾫ı֯ĭ
Ǹκŷ̸ڵ޺Ŵڳ⼫վ̨飬Ÿ߰˶ҲֻĬĬŵĺŹӰ
֮е¡
ı׼ȫС˵УУ˵ޣľ
ˣ짵Ŀɹ֮͹Գ
ԥְڼ䣬δȫΪŷĸӹǼס˿˵ĵߣټĶʵѧȴȱĺʿ
ִֵֽ**ǲκƺҪ룬Ʒάϴﵽ˵ʱʿײ컨塣
ͼԴ֪ȷţ㻪ƹ񲿣Ҳ׵Щ
۲܅ʱڣŷ󣬻ʵͼСΨǾ١
ֱƷ²ǻ伢ιߣȴ⵽˼ȵ漯һδǿӲķˡ
ʷĳֹǰ˹䱳־˭еѲ
˼ת䣬ͼһغδֵ¡
ڻ짵£ԭԽҰ˲ơ
짱λͷġס

Ϊȷ˵״붯򣬰ͼ˽ټ̫ʷȡ
̫ʷ˽ٴʷͨǶĵľɶ˲֮Ե
֮Уԭս׷ɣɶʿܻ徲֮ء
ԭͬѡ˱Ǩɶʥ֮֮ߣһĹȶҪ֡
壬ɶʱŹϢ
ͼżɽ
̫ʷԣһ˿⣺֪
أԭ֣ɶѧƣӰ
оɽ֪Ϊˡ
Ȼϸ壬ͼоϣȻ˵м汸ɷһɶɽ
ӽԶɶ·;һ·˳磬ʱҲء
ͼ֮Է̫ʷȲɣΪϤ·ߣҳ޿ɡ
ǻˣͷۣͼҲи˵Ȼܴ¡
̫ʷüͷ΢壬ȻЩǣ΢
׹硯롮׹֮󣬱ؽҶҵĺ棬ʱɱķ
Ϊһ֮ء
ͼɫƽָû棺з磬ǱȻĴۡ
ĵģŷ
д֮ƣҲȷʵ˲ˡ

˶٣Ŀ絶С¼ɡ
ҶģΨǰʿͽ˼ɵ
̫ʷɫأĿסͼִôȥƽ̻ط
˵ߣ򣬴ɲǶ𡣡
ΪͼĺĸˣĲѹͼİΣҲ˿ʧһ㣬ͼԿȰ趼Ч
̫ʷУܵߣΨ̩һˡ
ԶʵսֶΣ̩֡
ǰϰ׻⿤Զ̩Ǳ߸¹зˡ
ɽƵѾʣµĶ̸ڵĳ̩ͽ׺ʱٻȷ׵
׼ˡ
102
ͼһͷӦʣȻ⿤ѶƽӰɡ
ɿڣ̫ʷȲδ£üͷøһ¡ڻ˾װ
ƾżµȰ˽мְա

˶٣дżֳɡ
ͼˡ
ǽͬţЩ̫ʷȲ˵͸ǲ㴰ֽʵ
˽֪ǳȴ򡰸ϯ塱
һ£ڵ¸ߵμ
뵱Ҷ޶ãӳȴʰƬ̣ȥ
Ȩʣȴſ
һٶڼߵĹʧ컮Ϊ磬֮
Ȼ죬˵ǹˣҲΪֻǶԸʹȻ
Ż;ͨ±׽˷̻׷֤˹ϵ΢Ρ
ʷϣλ˳ξټȴδɽǲмڲκȨֻǰոϯ֮꣬ԸѵЯ
۹Ƿϳɽش
ͼɫȻָû棬ԸͶٳΪһ֮
ڹඥʿֻҪ˷ˣmerelyֵԵɱ
ڻ짣ͼвްֳɼ
򡰸ϯ
±̨֣
ϵӰͽ䶤ҳӵĳϡ
ʶˣĴǹ̸ǵµļֵ
ǣҳһ
ͼ˭ָ䶼̫ʷǰң˶Ľֵܣǳ˵Ρ
ҪȫԱʥˣֻҪǳ¹ݵӵ㶼ǿ֮š
짡ʣͶӵܣλ¸ص½ڰͼеļֵλǳܸɻͱ¦ӡ
ػ짣ǵĽƷʵʵؿԥϵĺպ
Ŀʷ򡪡ڲκŷΪԱ˾Ͻãճس
뵱ڳ˾ܲɱҡֱд
ϧ܅ûȥ»¡
ѡվڰͼߣ˵Ǳ٣˵ǳһ־ά
Щ˾ݾɲ浽;ĩ·Է**»Ǵʻỻӡ
ڰͼ̷Χڡ
ֻҪڲӪںſӭĲ裡Խ֮֡Ͷ
ǿԱõġ
ϾҲǳյļŸŸɣֻҪ֮ڰͼƿ֮Уδߣֻİ󶨷翵ĵԸȹ̡
짺䲻ԣȰϧë
ǻڴȥʱЭɡ١
΢ĽޣǰͼԦȺĹؼ
ƽȴɫ
ʽĺͿֱ˰˻ֲ˭ĸ
Ҫǣܸ¡б
Ľڡ
ǵ۲Ŵԣ̲³عУºսܣЩΡɵۣͶաݵɣһͬΪ˺ҵʷ
谵ı磬ңδṩһ˹ͬԸŵ룬ҳ
ͼԴŽѣŶӵҪϿ
֮ս󣬻Ȩ·ϱȽκûɱҾ죬ֱԼʧ£ܹﲿ
ָؽ󣬲ĵġ
ͼãĿ
Ƿ̹ʡ̬δĿ嶣˾Ƶն񡪡ʾãȴδ
ڻȨβֿĳ룬ܳΪϴˢ߲
Ż짡ʶ˱ʽΣȨܹѳ䶨
ͼ̩
λΡĺӿڣҶ졣
ͳ˧ǧͣһҳ
ʷϣ̩Ȩͳ죬̫أǸһԵͷΣϾĵ̴δƬӺʺ֮ء
ڴʱ˿̣ͼ̩
ְ֮Σһ塣
̩۵һ˿ΪִҹԶʤЩ翵Ρ
̫ʷʮױȻɶִ
ͬʱһսߵķڱá
޶ɿڵĽˮϣ¹ѥ̤ϱأ
ǧɡ˳¾ѵȺʱڹ»ϣɱ졣
ʱĹ꣬ԬϽأʿۡ
ֻʱԬ²ȱµʿȱܰʵɼҡ
۱еࡣ
˽Ц޴־ֻȴ֪һֺѡ
֪ԼԨǳ֮УѡΪ׵֮׾
ѹϢûоʧ룬ҲûäĿս
һʱԬԮ漴´һ˷ѽҰ
ϤǨڣϾʿ±Эũռʳ
ǻֱݽӵǰף۵ܿ£Ϊһֹġ

Ȼͼֹӽб˽ңѷʮѹԼǽ֮⻢ĵоֻĬڡ
İ£ͬһ̵ʯ
¹γǲϸǱв߷Ҵ壬ʧܡ
ڵĽʿƵƵսʿǣȴһδǿӲء
ıƣνضСĹ·һ򵥵ĵֻҪҲӮҡ
򲻵֮£¹л֮ţһȹ̵Ĺ³ǣҲֻ̾
¹վӪ⣬Ÿʵĳǽüͷ
òϣظˣڷ֮õˮ©
ԬµбУۼسȾ֣۾Ⱦǰ֮С
ǡ
¹һ˿ͷ
¼һڣƾص磬ܴڲ߽ߡ
ϧ¼ҶѱǲʧȥŹؼӣǿ꣬ۿҪþˡ
ǿ֮ߣѴӳ¹Ŀг޳
ͼΪһ궨µĻΪȷڶ
Ȼҧ㲻ս˳˳ƶɽ飬ֱȡͽ
ڵͽ¹ɡ˳з
λúܡȥȼȥˡ
ϾǨǹܣĵƤͱûȣʺȥѲһҵ
ٴμλͽͼϲ
103
ǰͼΪ׹
Ϊ
˽Ǻ޹˼ɵġӲ̡
롰ȡ

һĻݷЩζ
ﲻָСȦӡ
ͼδԣֻᰲλʿ䣬漴һת⣺Ǳ˰û壬㻹˼̣
ɴˣƽ񣬵ͼʱӧ½Уξʾء
Ȼһ̤ɳͬһꡣ
˵˳ǼµǣɱǱŲҰԻ
ҰԲ³çǶսֱľƿء
˵Ĺǧ£ͼıȱڵ
۸£䲻ǵȹĴڣڴƼ֮ͻľ磬֮ԸԽǵ
ͳ˧֮ԣȴųԽսԸ߶ȡ
ʷУαǨʼλ
ʮʮӻǰٽףٲλ
ݹʱ֮꣬ͬ޼Ψھͳʤһ
ǳңսۣȨʮ԰˰ʮ򣬡ֹ䡱
ĵɴǧ꣬Ϊ佫ĸ߷塣
Ԭƣɷâ¶ȥաС
ıǩɳΪһĴ󽫡
Զǧϻأա
ͼһ˿ΣϿң֮ʣҲֻܺ󡣡
ɰڰ֣ɫ̹Ȼˡ
Ъϼ£ڡ
ͼͷ´̨ǰ⿤ְֵࡣ
ǫ֣̇̄⿤ĲӣԲϱΪǸɡ
ݣȥּ޷νӣ޳֮ݡ
ݷ˿˰ľ֮У֪ǱߵĶҪŭͼơ
¹˿Ʊţʵ򰵲¹鸽ɣƸΪ⿤̫أ
ͷŻˣʵǿɽ
⿤ش󣬱һھƿ֮£ܵĽϵһ硣
٣ʵֵܲ޼
ýʿۺĽ
濴һ֮ΪڵĻţƺǱأе˶֪ƹܹԱ⣬Ȩࡣ
ͼһ壬ߵü
ͲѾãƹũߡչţֳޣһÿִУֻ߬סԿףĸĳֲת
¹ıҳϿɿ˳£佫պգЩĺǿ
ھʩϸڣҪɲģֻҪһЩСͷ
ڸңԶ®꿤˳Ӫפ
˵ԭԥϲĳơԽ
ºͣʵɱڡ
ɽԽ̾ɽλսʦϮԶ޹
Ӫ֧ͬںΧɽԽǵɧŲѰ·
кѹ壬ϵľƱ̩ɽ
ת۵˽Ԫ£³ྭܵڽһݳĴ⿤ĻϣŴ
⡣
Цúϲ£졣
ͼһСţˡ
ֱӽţг
ԭͽȱˮţ۸˲䱩
֪Ѷİͼ·ҲᵽǮ**
ʱϸۡͥС
ʹ̤ż󹺸ţ
ڹϵӲģɱϳ֣Ƿ֮Ҫ۷ƽտ˳۵ģǱݺһ
е½ϣԼϣҲòűӣÿͷǮ۹ҵĸţ
䴫ţ˽̹ԣ˾ôЩ˼硢⵹ļ塣
Ȼ˶ϳû**Ϊѣòʹ
ϾЩţǽծۿʮǮһͷ֮£Ҹ߼ţ
̵ǣΪĴϱǰͼ·ҵĶ
°ͼѾԤ˻أȴⲨУͷ
ϵЦ⼸Ҫ
ʿơͷ
ķʵ̨ס
ȻҲҪ𣬵ǰڶڻˮţ֣׬
Ҵ壬ղ룬ֻūծ
һһӯӲ˼֣ͷ߿ӵļơ
ֻǣֱ͸żֹ졣
֮˲ɣЩˮţΪηɢǼڸسǣţӦƵʵڲũ߼
˰ֹȻˮţǸģĿľڣ

ͬһʱ̣һȻͬ
ͼվڳǼǰĿƽעǷݺص顣
׹硱
롰׹
ȫ̡ĲԼյܼ棬ޱϴƶϵͳ
ͬʱǧ֮
ܲüͷıʿǼŰͼϱһ¡ߡзֱ̫ء
Ϊ湫ģ󺺼ĴҪķʱ䣬漰׹硱
롰׹
Ըıսֵķ빦ȴʵʱֱӳ٣
̫ˡ
ܲٽĵ죬дѹֵĲͼ˾٣ڷָԥ¿֪֮
ϡϣ½ϣеǱߵơ
ڽպԼ
δ̷ֻ˹ڣ·˼һС¡
֮ǰķǳԣ̸ֻȴܿ˱ս⣬˽ꡣ
Ϣŭ
̧ۣɫȻݺᣬԶ
£Ԭ뽭ͬС
δǣͼˣȻ־£ֻ󱣾񡣡
յᴵȥĭʤԬδʤ׷ϽڣԵЩķ䱸
һУ޲ʾҰı߽硣
ҿðͼŽԶԶùԬֻѼռݸ֮ء
ֺαΪ˽黳
ܲԣĬƬ̣еɢ
ȷͼֲһּǿҵĴ޽ȡ֮ġ
Ǻų֮ŵ˿Ҳͼαװλۡ
Ͼ˭ԤϵԬƵۣ˭׼ϻǳԵĴ󺵣
ϢԳƵ£ͼչֳı̬ɹˡ
аͼ޴־
ֱڹĸоλıʿеһ˿
ڲҲ֮Ϊͼ̫ظء
³ࡢ¹Ⱥĸա
һܣԬƵԤУЩûͼľ߲㡣
ҲʼΪ׹
ԭ
104
УͼϵµҰģֶٸҲֻὫΪУֵ˾صġ

ҹձһĽâ˺ѣǹâ֮ʢǿ˻ƻ衣
㱼䣬һϵ͸Ʋ㣬ųĺߵı׳**ϲǡ
磬ǧֱ˾ոۡ
ܲٶڰǰеž
һڵء
ŴƬĻԻͣͫ׾
ʥͳ
λͷӿһĺȽ֯
󣬼ڽ䱸ɭϵ˾ոڣҲţѰ
ڲ׵Ĺԭɫƽ˿ȴ͵վɫɷֽ
ûпܲ٣ûֻǼе˵̿δϨǻ֣Т輴̹ȥ鿴
δ䣬֮
ܲüͷ΢壬뿪ĿⴥŲ԰ȴֻεҡҡͷ
ıʿĹϰΪ飬Ȼɻ⾿λܳһݵķТʧ̬
ȻθĹ˼Ĳɡ
λһӰһ˵ľ
üҪײţԺֻһͷ־ţ
Ϸ־š
ֱ󣬲һԵ߸ҡȴҲͨܡ
꣬Ϸ־żȻáˡм˲ٿ˵ķš
ֹζиӦ㽫
ӭ׵֮ʩչ˾׵ġ˼޽ӡ
֮ҽĲˣǿתܲϣͼΪκҵƽ·
һΥɵĵ·
Ϊһ¶Ĵ
οʱĲܲδȫȷ֮ģ½޶֪
Ȼתⷴɡ
ÿһμ޽ӣȼϷ־ŵ
ǰͼѧ顢ֽºˣ˱ǣϷ־ش޽жϣԴòǿָ
յʾϷоޱ䣬ζź˿ٴβ
Ϸ־ڴʱ޽ӡ
ƿʱһŨصѪζҩϵϢ
Ϸ־бϣɫҰܣͷϸܵ亹˷·մˮһ
ѵ̧ƤǳһĨɬЦ⡣
ˡ
ɳƵͬɰֽĦ
γǰס־ţ㻹𣿸ղ󡭡
ˡ
Ϸ־ſЦһһ˿£ұô˻һΣȹ˸
û뵽εųⷴӦϴλҪҡ
緹ԵЩҿѾˡ
ԣ˲ɳһ
ϸٵĺ÷ͷ
סʵ˭ı֣
Ϸ־һǿžĿؿԶǹϢϷ
Ǹˣ벻˭˾ҵع
һ㶣漴üɣεĹģԳһΡ
ֶδ̫ˡ
˭
Ϸ־űۣڷڵѪֻҪ˲ȣҵڵϡ
Т´춯ĪҪҡ
Ϲͷˡ
ڵĿ·һ˲
ȳͼ˽ڣݵָסſ򣬻ǵбŷŵĿȹâˡ񼣰ũˣ
ũ
ͬľʯڹϷ־ŵͷ
˶һۣԭƽɫ˲䱻ŨصǣһѹָھȻӡ
ͬʱ֮⣬رɫ
Űͼũµġ׹硱
롰׹
׼һɰ絽Ϣ˺ɨݡ
¼䣬мũ֮صã̼Ⱪǡ
Щǧľʯʯ񣬾һųʥϵĹԡ
ϿոǷһӾϵۡ
Ľ˺Ʋ㣬Լ䣬һյľ޴ũӰ̾ڲ֮ϣ
ũϣ׵Ҳ
ǻʼ֮һƵ۲еͼڡ
ֻ֪ٲԼò֮Ⱥӣȴ˼ⱳũĸڡ
ּʱԶ֮ǰʥ
ĲĻͬʵʵڵȨ
**Эʹޡ
ˮʪۣ̫ƽʢ˭˵ܳΪ֮ȴһεͷʱȨ䡣
Ϣ߰ãͨӡϵͳٴݿС
׹硱
׹

Ǻ߶Ϸˮ϶ȼߣҲᡣ
⡰׹硱
ʡʡţô򵥡
ڵعϡ֮أζũͻưĶģѻĵأ˿ڳܡ޻ĿɿѵĵͬİĶЧʵ֧ŸϸĹ
ζʲô
ʳıʽ
һϵֻ𲽣ũߵȫռֽ޷Ŵ
ԣݾǵǾӣδ
˾ոڣָܲס
ĬãĿ**ӵؿԵͳüǸаͼˡûҰ𣿡
üͷҲһ󷭽
ӳƶϣͼ˾ȷƴĻ֮٣Խ֮ġ
ϯµƣǹƿĵֶΣòһԴԱܵľ衣
濴޳֮⡣
ڣȴżأ֮Ĳޣϼӷ
Զǧ֮ڣͬ˼㡣
³վڸ̨֮ϣʡ
֮ǰ֪ͼͼδڴغҴĻŹǣ˿̼ǵӰоٶһ֮࣬׷׻ڴˣϢԴ
Ǻȳ棿
Ȼ籩ĵİͼȴԵ쳣ݡ
ⲢһʩչֶΣ컪ӳ£Ӹ£·Ⱥ΢΢ףǹһĨȻЦ⡣
һ̣˶ףһµʱһȻ
֮ڣҡҷһϢľס
ݷ˶һۣԻһ˿â
ǰ󡪡ũǰ֮ףԼڸȻࡢ״̬ѵˮţ˿ƴͼԺ˿Ϸؿһ
ǴǰԴһ֪Ϊʿĺңֱǲ׽˷ľת䡣
ǵ޵Ʈż̽ζ
ҳϢͺ֮Уͷһ˿԰ͼٴոĲãȴòάǸ˳Ƥҡ
105
ͼԺԺ³·
ϢĿƣλ½Ȩ̽ѰղžԴͷ
ͼɫ󣬲ӯһδֽΡ
Ц͸εãλúˣһ׮ϲ£λ
ԽҴ󽭶
˶٣ĿɨȫϣֻҪڣ֮磡
δ䣬̧֮
һöӡӡŦתϵŵڵƹԣڡ
һһεĲɢϢͨĳĻƣ˲ͬеĹӡ֮С
ڳ֮˽Էӹµ֮Ŀⴥ緽ӡ˲䣬ͫȻ
緼ӡ֡
ζʲôζŰͼȨλة࣡ȹѳѰķ롣
ȻȨģӿԺЩ
ũʥũ;ñţ˳Чʴ
ũ֮ף׵֮־Ͻһɣǿ
񻰰ġ֮
ʱǼߴ˵İͼԼҲͷһ
ũţ˳ӣԤ֮С
ţʵ䲻֪ȴʵʵؽ˽ũҵͷ۵ķֳƿ
Ǹⴥġũ֮ף
˾ǲһɣ˶Ժԡȫ濹ԡ
ֻǡ΢
ڽƬϣҲ֡
ڲԼǧĶۺϰꡣ
һĶ㣬֮զࡣ
οʵڼ˿ʵġһ
ʳһ֧Ӵľӣ֧һ۹Ļӻ
ټϰ׹ʽũߴЧʷԾֵЧӦֱǽά

һŹֵĺš
˫Ŀն﷢ǷĴϢ
ŰͼеĺѪ˿ӣ˻ƵͬɰֽĦˡΪϴ˵ȡߣ
½ԣüͷ΢ɫӡ
һԵƳһۣǺεļڽͬ顣
ЩĿ·˵ֱף֪ˣϥǶˡ
˲ϵˮţٿ⣬ػҲ辡ʵܽ󻯡
ɫ࣬аԼʶ˲壬һ
ɼˣԲĵطǶթĸ߼ʱֵֺҴлҲ
ΧЩԭĴɵ򼵶ʵļǣ˿Ϸǵûͬ飬¶һֻĿ⡣
Ͼһ̨ζһǿĶ֡
ȻΪʽũ߸ո
ͼһĨǳЦ⣬ȴɡ
˵
͵̧ͷвѪ˿ǰ˱ѿʼùţʲô£
ǰŵļƣѡݷеĿ絶ιӣرűġ
ͼ΢΢˫ۣϢȻת䣬ĳϽɡţ˰ģʱԣˮţ۵֣
仰ͬһƹݺϡ
ԺһƬհףŻȻԭˮţðţֿ˰νġ
**թ
ҡҡ
ͷᣬ֧˵Ļ
ʱһֱĬڰͼ̩ǰһ
ְĿӥǹϢɷ˲
գ̩ѷ̫ʷȰ֣ͬ̽ϵı֮Ƣȴ̫ʷȸΪˡ
Ǻ׺񣬱С
ɱֱţɫ˲Ұף˫һλ˻ΣЩվȡ
С»δ꣬һҳĶ澫ݣ
岻ʣлظЪϢ
ݷʱڣ죬ȴģǷݡ⡯ѾЦˡ
仰׻ߡ
мֵˮţʲ뵽ʮ֮һĲ״ټݷһ裬ԼЩĮĿ⣬ֻһֱͷ
ۡ
һѪȾ˵档
һֱͦͦصȥ
ͬʱһߵϢͬ˳һ㣬Ѹϯʮݡ
Уλصİ׹Чʱߣʵ˵ţǣȡ˫ţ׳٣ԭѱˮţҲɸء
ζÿ˼Ҷܶһʳ
ˣڸţ޵㣬ֱӵֿ˰ЭأÿʮַƷԱְָƹ㣻֮ѻ˰յĴȼ⣬һͬ绯꣬ÿһյء
ڵڰͼѪصǵ£˾޴ǰֱ෹̸ʶ㲻ϡ
Щƽ϶ˣ˽һĭԴйߡ
ЩܹҶݻ佻õҲֻܰҡͷ̾Ϣȴ˸ҽֵͼͷϡϾǹأҲʵ
ؽ磬ֹȴҲһ˸ҹȻָ׹ϵĴѹ
ⲻΪʿȦڵԴǹɽȵľηͨɰͼ**򱻰ũǰ
ţ֮£⾴ηĵעš
ˮţʩչˮţѱѶϡȱ¸սԶѷԭ
Ȼš׹
һ¼ĺճˮţǱ׼
Ӵ˵ˮţ˲Ϊģ۸Ѹѹԭţһͷ
Ⲩ˳Уͼչֳ˵ֶ
δðնԸ߰޳ɱɹٸͳһùţá
ΪǣţĴֱӹҹطˡ
ǷݱĹıǱ̨**п᣺˭ùţ׵ȥ
ֶͼӰ
ڽأԷͼũλٲݵ沢й
дԳƣ׹硱
ݣܶ߿ֲڽһ磬ʱũ˽¡
ݹֽѧּڷֺǡ
ũ߸һɣǡջݡ
о¡
ɶͬݼ˽ҡ
Щ½˵ѺעͼĺŴ壬˿̸硣
˼ɵͼеıȨȨƣǸڡʦ
ԺԼӵжͼľ䣬бʦѵĵ
ͼʵʵʳ֤Լļֵʱ㲻ǸҪ࣬ǿ߳ʥߡ
Զڱ԰ͼĴٵĲܲ٣Ҳڴ˿ķͣ¸Ŀʵ
106
ϢݣͼȨͼٴš
ԭĻϣ˾ũ
Σܷͬȵġٽڡ
֮Ȩͬ˾
զǣ͢ش䡰ȱʯ

֪ƣΨة̫ξܡʯ
ļ硣
Էة󣬴ǰλ˳ĶҲˡ
ܲȨ㳯Ұδ١
ͼΪȡ
ʯԵͰ뼶ǳ͢ʽΣ˽ڣ֮͢
ҫ´ǰ˰ԹҲб޴⻷⡣
㲻ʳŵңͼڰ**ۣҲԵò԰Ч΢
˲ǲ֪ͼ˾С
֮ӣǵ飬ԼһȼûϵĽȾƣѡ⡣
ѱϣн
ͼ˳Ƴ²ߣԾȼΪնӶɢھˮ
ⳡغԶḶ́ڽȫ̿
Ƶľ߷ַλһӲָҲ֮´ھֱӹҹطٵĿ
һֽ£⿤۶˲һھȳ
Ȼ̶֮ͼ߬žȼŵƣӲѹסԹĻӡ
ũʱڣ۵ĳɱ͵þˣǷű꣬ʵ򲻹ǹܱʳٸҾӴؼҡ
ⲽ忴ǸʵǸġû

°ճŰͼʩľȼԼҵĴֱʡ
󺵣еĿ֧Ź
һʱ⿤ֻģͼڵҲҪַ
䵽ʱ޳ãڽתΪӶ
ѳԣ˳ƶΪǵ뾩ڱһճ̡
Сأ̶Զء
ǰͼĿ֮꣬ʶδͶ̫
Ȼ³˽µ㲦һ䣺ķˮ֣ƽһ
䵱ʼΪй֮ɽ׵İʴھ֮ͨ³УǹɱѹֵȻ޸ֻ»ѡ
뵱꣬˵رꡱ

ʼʵѲˣʿԳƴ˵ز
λŷҰ©ǧһۣ
Ϊ
Ϊι֮ϣ΢Դס
ɺϵǣʼʵҲͬѲι;бɳ
ͼ翵ķˮ֮˵ðŷѧѡַ
˵ˮѧ޵ⶨڴ˲ҵ
֤֮أơ
ܻ֮ڰͼƿ֮Уδһ·ԭԵ
ٴ主ǳĹٽϰΪԬĴӪν˺ͣ꣬ٴվֻǰҪǵ۹ࡣ
ˣƻʱĻڲ˷硣
½ݷѵ飬ݻ깤̡
ǵǣƽϣոٴӦǨٴ
˷ռݽŦγɡ̡ͼԭ
ս̬ơ
³һĳЩ⣬ʵķܡ
˶ԣֻѰһ죬ڰͼ˵յķȻͬµڶⳡռ⣬ֱӾǵδںδ
£ĻŷԣĿ⽻䰵ӿ

ݷȴ˳ĬǰͼļᶨӵǨһٴ˳֮ʶޣ񣬽Ӣڴˡ
ɨƽԬвܽǨٴ񲻱ƫΪ󣿡
䣬³ҡҡͷԴϬݳʷԣδֻ֪һ֪
طâǨٴΣѸ˥ܣʮرǿ֮֡
ʷѵ
ӾĪҪؾ¡
½ſڣȴָͬȷࡢụɣԭ֮ز¸ġ
ԿΪ־ԭȡڱĩá
ԭΪ
̸ⷬ۵ƣʵۡҺ
Ĵ졣
ڳ˽ղη϶ҡ
˼£Ͼǲɴȷ
Ȼ¹Ŀȴ΢΢˸ͻȻ廰ϵӭн飬˺֮١
֮£ңʵĻԽأҵطǵ
һܾĬһ˲
ĻŰզࡣ
¹̨죬ܰѺڵ˵ɰ׵ġ
˭֪˽ԲܲС˿̾治ɫش޸裬ӲѲܲٴӡ
ϴˡѡ
Ҫ޹Ƚ
˵Ϲı£ϷԼš
ͼλɫȻδ̱̬
֪֮ǵصѡʵսԷĲġ
ѡٴζŽָԭܲ潻棻ѡ꣨꣩ƫ뿪Ż
ͺñԿطǿǨȺҲҪУΪͳĵתƹغȨ
ͼ»ûǸĵزȡ硣
ûŷ֣ԺзȨ⡣
¹ĻȻȴһ߼Ŀǰ˹ܲٳ˺Ƥ
ȷʵǸֵĴڣҲδѡĿꡣ
ʵϣⳡ۵ıʣѳԽ˼򵥵ĵӡ
ǡԭ
롰/
ս·ߵļײ
ڰͼУƽб
Ǽᶨġɡ

Ͼʽϱָ͢˵عųơꡣ
ڡҵ
֣֮Աǡ
Ȩպĵĳƺڡҵ
̫¶ҿ
ʱ͵̡
ͼָߵִ֮ʣĿⲢδƿƶƽžͼ
̩䡣
ԭĽȫͼȻȡ£עĻϡԶĽݣڰͼвƫһϸڡ
ȡ֮ģһŸΪҼս԰ͼ
ͼ̿ҰȻ
ĵȻšС
֣ͬһö޻ڵԪءءɢءţճһ᲻ɴݵصغġ
ŵͼ˷ӵĿػֻ֣ĵ硪ذ
޴ġ
λƺһبڱ
ǡ
ֻ֮УһƬɳʴīɫ
Ǻҵĸ󻼣ūǼ۳ҵ԰
ͼܻڵͼ֣ȻнԼĸٶԸĺ⣬̫ƽֻäĿ
ء
죬
107
֮ʱռݣɽҧԭֱͨݵʺ
ڡ
ֵ·߽㴦򶫣ǱұĹиء
Ȼ˿ЩĽڰͼз֮ء
ָƺҲ࣬ڡ
ֵĩ˵㣬һġɡ
֡
ָǺӱء
˵ʣ²ſͬʳǵϡ
һߣãã˷ǲԭũײǰߡ
ڡɡ
֮£֮سƷչ
ԥݶԥݾңԭͳ
Ŀƣ׳ĻһȻߺж
ϰΪϣϰǾݵıšϿڴ˶Ҫ塣
ԽӣǺƵ
ڳ򶫱ϰΪϰϣꡢꡢɳĿ岼
ڳ뾣ݽĹؼڵ㣬ĿͬһŶӣϱŵķ˼֮ϡ
³ָƤͼıָƬĻԭͣ١
ӵĲ˫ȴãӰݽ棬̱Ѷ
˵оһر߽ͽȴܳɰҵ
ƽȴģԬܣ֮µİݺء£֮ϣԶʤ趲ֹһ
ǰɽܣѢ֮ˡ
̧ͷĿɨڳˣȻأһӱԬӵ֮أ񣬸ĲΪʡ
ʱԬϻ֮£ıս֮͡
ǲ˲һֽģǣֽš
ڴ˴ѳ֮ʣҪԭ侮ʯѰ·
ⷬͬһУǿпԭڽϵС֣˵ҰӲק˹֡
ͼǱԭͼıƺиԵĵ
³У˵ıǡǡǿңԶĺӱ֮

ĸ߼ǿ
½üͷȻЩֺսԣҲһʱܣԬ񡭡ԸȱݣʤҲδ÷ɣ
е֪ԬҵϵһӹܸȥټϹ³ڻɱľ˫ʵ忪ǲһս
ǡݽѳ
¹䲻廰ɫĮ趷ѱвұƽܾѶ
ĸ֣½е˲ɢ
Ѽʶǡ
ǽȻ¹ȷнۣٶԡ
İͼȴһƬ
鱨ϵͺеȲ
¶¹ĸ̫Ҳ̫ѧ
뾡콨Լ**鱨磬˵Ĵӡ
ж
ͬʱҺǿİҲӿ
ڰͼˣЩͷ߸ͼ˻ٴ
Ļ»صϤȨϷУΪǹϷֵ
˽Ȼ**ȴ񣬷һֿ
½ЩʿҲ֪Ԭƿݵı£ȥԭӲͷֱǳ˵Ρ
Ϸİͼκ˶ʱľơ
ͺñȡȫսУͬʱڶսսAIѸͳΪ޷ġ

ʷϲܲԬܵѹò͡
ǽʱٸԭʩѹԬ̷ܻԭĶԹתϹγϱл֮ơ
ǸزԬܵԸȱݺ塣
ԵʵѹǰԬһͷҲƾõ׳죡
ʷĺǰϱʱڣֶȨԼ¶š
κͼһԣƺǵǽǵͼϵǾսԺߡ
ܽƺذʧءԭסͳ֮λֻܶػһߣпڼͼԭ
ʵƫ֣֮ϣǱֻǹӲдӶ
˰غγΪƫ
ļߣΪһѪܽ᣺ؽػ

ʷڻϺϷսŰܣھҲδܴ޷ɾͰҵķʡ
˿̣ͼָ㰸ϵͼ
⽫ÿӿǿˮشҪԡϣϱʺ֮أѱΪԵսġ
Ŀת򱱷ԬҰԭͷʢ
ԭγһԺġ
֮ȡֻԣԭ״ιԭĸ·๥
ȻȺɱ⣬Ǿȥ˺ҧɡ
űսļ϶ͼȻƣ˾֮ء
ԺУֳһŸΪľŹսͼ
Ǻ˺ӱ򣬶ԭģ
ݣ**ƿعУݣ
ϷǾһؼŦ
Ȼŵͼ˿Ϸ졣
ݵĽź죬˸϶˵Ľݵȵأڵǰ׶ΣЩԵشݱԲơ
ͼıʼڵ£
һͨеŻУ
ǾֱָԭҪ
ݹϡϡ
ҪĴڣϱ֮伫սԼֵĻ
붫߽Ȼͬӽһ·ֱȡӱмһ޴Ϣ֮븹ܵеľ
֮ԳΪܣΪݡؽ뾣ϣƾϱϵĸŻ˸Էչʱռ䡣
԰ͼԣ֡塱
ζűսԴڡ
ó﷢뼼ҪʱҪս**
ܵʱۺϹԶʤϷԱͳϡ
Ƹ߼Ȼӽûлͷĵ
οڽơ
ֻҪסߣٵͣҲȵĶҡ
뽭ƴճĶ⣬ʤһƫһ񺺣ȴʼδܶԲκγʵԵѹȡ
УɽŷԭδȫȴӲƵòκ༸Ǩ֮顣
ⱳĺ֢ᣬڡС
֡
־ս
غһϱʺԿӹУʼδ뾣䱱֮·ı
ԭԶ޻Ϊ壬ͼ£ıǧܣ֮ռݻϵԭȨҪֻ̲ȲƽΪӪɡ
ٴڣضɱ
108
³ཫĿӺӱսջءų¹֤Ԭѻѹƣ趴ȥ๶Ӳд߲ڳ䶨
ǧ֮ٴԬԼٹС
֪µȺƵ۵Σ»ƷԬ·úúõģʮ򾫱ڻϣȺ﾿ûʷ
ʱȻţµĹڽȨĬڴдҴҶ
ܵۺŵگδ´ٴĶȻ
޵ٲȻʹ̨ԽƵĽεض
Ȼ³ĶУϴزδ˿֮ףӯԤʾһ֮꼴
ͬʱͼеġھ
ߣȴ˲С**
˺ĵḶ́ڵ⿤ҵչ
Ч֮£ٸԱȼһֻĵ󡪡ϷƴΪ

˹áϸж
λߵãͼΪһӣŮɫƫҪ˼ûûҹڿӣǹֲ
ԵʼٸߣȻĳλӰ⿤ҡ
֪ͼ񣬼ũͷҲֻὫΪЦ̸Ͼũʱʵ棬䡣
ϢͼУǵȻһЦδŭ
֪ⲻǼȵ̽ߡ
³ΪɣݻʱͼķӦȴϵؼûŸԶĿ
ͼԴ֮Աǣǵûг壬Ʋ
Թ۵УĴǰ϶ʵ
˿ЩЦԽڵˣֽ١ʱݵҲԽ΢
»
Щͼˣֻʳ
ʱ򼸾ʹ󶯸ɸȥѹۣԵö˳ƹЮ⡣
ȵΪΨһϣʱЩе
ʱô󣬰ղҷֳƿ죬Ϊ
³̬Ȼͬ
ΪҥԻǣؼǣԴ֮˵ֻ̬ȡ
ڰͼ£δֹ
ŵĴȴַܾɧ
³Ļ¶ҪӦˣдʷֱסᵽЧ¾Ͳǡϸ
ˡӲ
ˣ
ֱ£䡣
춯Դͷֱָϡ
һ³಻òӾƣͬʱԬǱҲڴνġϲѶ

ʱӦǿߣ
һжϢźǸΪ߷·𳹵׷ŷҡ
ѡǶԪ壬עǲѰ·
Щͳһֻһͳ£Ȿصƪ޼
ͼͬĺ߼һּµĹ°죬ƽ֣δѪϴУ
ڸ뱬Ǻ󻰡
ʮĴ񼴽ϣ䲻ҳŵ׷ߡ
꣬꣬¡
ķ绹żͺ⣬ͼȴȻģ¹ˡꡱ
ϵҡ
͢ǧ֮ⱼȨȻתơ
һ峿һδ͸Ʋ㣬ϷϢȴ羪װը죬
ٴڣԬͷڣʽǻƵۣϡ
ԷΪټһʵۣٹ٣أѸһ춯ص֮١
ⲻͨݵگ飬ԬԲٿصġټ
ɢϢ
Ԭĵ̺ԥ졢ݣ˾ٵͬǿнݵĴʷ󺺳͢ͳθӲشӴӴġȺ顱
аɽͷ
ˣϵ͢ǸصڵһʱܵȷѪꡣ
ʷϣԬƵۻҪϼ£ȴԪ³һȲ˵ơ
Ұ͵˼£ǽܴĹǽ֪
ڴ֮ǰȺ۲ս׷ɣû˸״ͳ
ѹߡ
ҲСɷռɽΪһ·Ȼźģά档
ȻԬˡ
ΪʱʵǰéĸԬӵмΪֵ˿ԴսǱס
˿̣˺˺߲һĶ⣬ݺջϡ
ڣء
̫ظ⿤̫ɴ˿̽ڴ˵ְ
Ψһפ۶ȫעضžݶδܸϻء
֪ԬƵ۵Ϣʱѵõļڡ
λԸҵ佫ŴѶƿڴһ·ŲĴֿڴ
Ԭ˾ٲƻ˴򣬸ԭƻõݼг̡컹ãʱΣø徻
ڸн·ϣǡײ˳
ɱǰѼ䣬λͬкθ߼
ȻŶߴǼ߳ġҷ
¼üͷɫˮ
֮ԣȻⶬյĺ绹Ҫ̹ǡ
ڵķȻ
ԻϵļͬͶ̶ʯӣ˲ԭĿ
ǰ߽죬١ĻҲá
˭Ҳû뵽ڹϣҶˡ
λӡﶼյϢ
ͼλտ˸ͷһ֪ͣλкθ߼ܡ
δ˵꣬Ƴб෽ĻԼ
ƽº͹͸һӺεѹӡ
ͼͷһ˶ԷеǱ̨ʣϻֱӱ̬
ȻӲȥǾ˳ƶΪ
ͼһɫȻ࣬͵һİԬҰģԾݿкΪ֮󣬾ɥĲ֮٣ֱ磡ҰͼƲ
£۵һ˿ʹ
ǿǰľ񡪡հòð¼Ҿߣ
ڻǷ·ܶĵע£ͼһᣬνʣһӦѣľмɽ
һٶ½ڵĳ¶ɫ
ǲͼǷĶԺĹֻҪλڹؼʱ̣ܹڳһںҡַ**
̬
ϾԲ˳Բ˳²ɡ
ⳡϷݵñ档
λ״΢΢鴤Ʋ졣
Щναֻűֺѧ̻Ӳ̡
佫ԴαȱȱΨиЦЦسͼգգۣдżֳƺĳͬĬ

˵ǣ
109
½ȸͣǻѹѾõԹԬС
ǰԾݽ֮أð
ܴеַֻһֽϭģʶ֮ʿصƴӦ
ݷ󣬵ȻתÿЩ½Լǡ
Ԭǻ裬ȿȣ֮˿Ӿϣս޲ʤ
˵͡
ʱݷֱ˵Ԭλͻֱ̫Уظ˿ڡ
ţڵҲվϴżֵԹ֯飺ݳӯ
˴γʮ޺֮ǡ
ΪҳΣڰͼİƹܻ񲿣ʴ
еְȨ֣Ȼǻı֣ڸҪʱá
񣬴󲿷ֱΪ֡
ݣʵ϶УΪеĳ롣
֮ڣ࣬ͳһ
ĳѾİҪսڵ佫
żĽ𣬸ɡ˳յȽ׷װĿơ
˼ˣͼδػȺ鼤ܵķΧ£ҲֳĦȭơսӡ
ڣ
£Ŀ⿴ƹ˳ʵӿ
ڳ˶ͼսתƵĶߡǾܵĺͼֽ֯طԼʱףѷ˽֮⣬ǻƬȼս
˵
ӵܶ꣬𱬡ѣȴϡ׾
֮
˿ս˵
ԵԼϢͨɣỵ£ĵľ֡
ǣѡ˳Ĭǹ궯սΧڷ͡
ֱһʵ˽֡
³У¹࣬ɫȻʥ˲Ѷ֮
ԬڣпݹǣΪ塣
죬ֻ農ʱչģʿЧս֮Ϊϲߡ
һüž
оɲ
˭Ҳû뵽λͼĴ硢ƶ˾سȻ˵ظ֮Ҫ֪³򽭶ֶʵЧЩߵĽʿ岻ò۷Ÿɣ̸ֻµĸ塣
΢ز׽յı仯
һ۶λɫƽİͼƳһɫݵ³࣬лȻʡ
Ȼ³˾ڣ㲻Ǿ»飬һα̬
³ԼǣϷ
ָ֮͡
ţ½Ҳͷһ˿â
³顱
ܿĴţŰɣ³ǰıּԸĴ
ңԾƶȴ͢˳ĺ٣ԽʿԣĪڴˡ
Ȼ³˾뻪˾飬Ϸͬݻñ䡣
ͳһĻźġǿڵķ˲ת
ԭԾԾԵĽҲֻ̾Ϣ׷͡
ͼ߾λһĨԲЦ⡣
̫˽³ˣͻأġתԡ
⡣
ɢȺɢȥ
ͼңֻ³һˡ
谵鷿ڣҡҷ
³˰Ĵݣüͷѹĳηսǻ֮أˡ
ͼü²յµʵŶν䣿
³һصýѹ֣ݣϵ֮ڷҵת
ʮ꣬ڡֽδ֮󺵡
ʱǧأҰԬսҲ
ʱУ˳ƶΪȫ֮ߡ
ͼͫ΢΢һָû棬ĿƵض³ࣺ˵翵ĶҲܱ׼
̩ʢ˥
³ɫأָڰߵѰĵתڡˮݷڡ
˴λϵ䣬Ȼܽ͡
ͼĿ΢׽˶Էеƶ˵ΪԤ

³ͷ͸żּɵˮλ
ڵһʷȷмأżƪڶпΪˡǲٿ˵ص伮
ͼԣͷ͵һ
³αˡ
ˮ
֮ǰŵġ
ˡ
һϵڰͼԺѸƴճͣһˡˮĻ¡顢ࡢ˾񡢾Žˡʮ
⾹ǺΪʮ**
Ȼ޴ͳһۣĸ˿Ϸضǰʶɺϡ
ȷɣǲƿʮ
³ಢδͼеľκˣ˶áˡ֮ǿŤתǱ㳬˵ˮķ롣
ǣʱ㣬ǡǡԬƵ۵һ̡
Ԭϵˣ˻ϵֶ򣿡
ͼüͷаԬλټһʵۡδ̫ҡ춼ȥˣ
Ҳ
³ҡͷһ˿âԬԴԳϣʥ˴ĺᡣ
Ԭڼ߹󣬽š١ʱϮΪͼк֮ͳǻ
˵˴˶٣ѹͣȻⳡ󺵲Ԭ˥£Ǻ˵ķɡ
΢̴棬ǡزݳصġ𡯣ʧ⣬ֽ١
˼ǡ
ͼץסص㡣
ڽ赶**
³Цһ粡ʵδ
ʹͷȥԬֻ׳ǡ
˾ٲûϵݽߣñĺشνһʯǡ
ͼһ
ԭǳ֣֮һĲ߻˲ģԬƵۼǴǼ򵥵Ӧ**쵽ѧĲп
ͷת䣬ͼԺһ󵨵뷨ԼûбˣѡԬỴϣǷܴ֣غⳡ֮
Ȼ뷨˰룬㱻
ʱԣʵ㣬óȻ漰˵Уڷɶ˻
ԬԻ·ֱǸ޵׶
ͼԤһֻĵչԼŵٴſҪԷҲܺƤҹǻƵۡ
ʱľǮʵİͼʻصʷϲܲ١ߵĸޡΪȱȳϡ
ⷬݸͼ˸ѣΨʷصֶȫš
νġ
˱ӵ**ж
Ļ**˭˲һʯ񣬼ȴݻԬĸֳѹ庺յһݣĿǰ³Ҳͷ
Ψһָڳְ͢ա˾
110
Ҳƾղˡ
ǰڵ⿤ˮԱ֣֮ʡ
³дżóϷ˴ε춯ԴԾŽٴҲټαΧ㣬ԥݡϲ⡣
¶ˡ
ͼ΢΢ü³൹ѵ
˶˵Щģȴ³໰һתȻ֮ǰĲƺ϶񶬷д󺵣ҹ۲⣬ǰ＾ʱشԭϲա
ڽͼ׼ǲ塣
ͼܵҪʷдǶ죡ͷת˲䣬ʶκԴ˷ɡ
ѧ磬ǰļ䲢Ǿ
Ԭһ³Ƶֱۣ֮ǰһ¡
ѾŤνġԤ֪
ȻҲᷢƫơ
ǣͼ³Ľ飬ӦԼ＾֡
ʵ֤ȷ³ϡ
ƫĸԴڰͼǰΪǿ
ȻͬԴ֮ˮ޷Ťתýˣȴúڶʱɫ
ǵڶΣͼũ󣬽׵ũ֮ñġ׺
ʢ
ԬƵ֮٣һ
֪޽ͼΪܲٵ춨³ҵϷ־ţز׽һ
ٱǽԭɢ˷¡
ɲǼ䣬ϵңҲдҲһ˻ԵĴ**
Ϸ־һ̣·һ˲͡
ıֻΪҡҡ׹ˣǿм޽ڲϵһ
дȴձɽھ֮ͨϷ־ŶԣÿһϢŶǴĵʱ
ץס˷ɵ衰顱
֮һѣȻһƣȴѹյһݡ
һ˥֮ȴ纣Хϯ˲λŵ
Ϣõˮ©
ԬƵ۴գʹʧҡ
ⲢʲôѸµϲѶܲٽУҹδߣüͷ
Դһ֪ˣ³˫Ѵɺϵʱڵĳı
꣬ʮġ
ԭط죬**Ұӱɱ죬Ψһ磬ֳһֹ
ͼġ
ŸھĴ֢꣬״Ѵ⡣
ȻԲδɢڰ͵øŨҡ
⿤вڸոںõĪ̮ʯ˾ڡ
̲ԡ⡱
᰸˽δͣЪ
䴫ţϼ忴߰ͼ˲ơնƻ
ЩĪеҴŽգĬ
ֳĬԹУһĬϵ֤
ͬʱϿһơ
ڸĴϣλƽѱĽְڼͼҹطפء
֣漴ֱܻѺ顣
ʵһ󽫿Ǳӣ󾿾Ȩıģϸ˼֡
ֵǣҥɣȴһ糣
ҹĻ٣ͷƻͨ
νġ
ƺֻо෹̸УʵĽ꣬͸һҵϢ
ǵĺ𸻻ڽ֮䣬žУҰذݷá
ͼ粻Ѱ£켣ȺС
¼ѽڵͷͼҪ䣬ⷱµʵ
ڰȫ赣ġ
ʮ׿⣬̩һ㴣Ӱ֮УȻΪб
ӴʵԲ䡣
ι̩ȻԶ̫ʷǰȰ޺ۡ
Ƽû
ָǰһλ긾ˣһݷѾʹӣ¹ʳ;⣬Ǯȼѻ
ƲƲ죬Ǽװģ˶װġ
ͼüµؿһĻôҲѧ
ޣ
һڣ΢죬ȴǿƣ**¹䣬˵ǡװҽǮˣȻҲǳڴȱα
ͼЦЦĿȴ͸ɴͶ˸ĺڰ
̩ĿӲҪȺ㡰Ρ
ֱǶ**
ܿѰоУʵӿ
Щѵص׳ͬɢڰͼܱߣų԰ȫΰôɱָΣԵúޱҪ
Ǿġװˡ
ָأͼֻǵȻһЦδ⡣
УⲢαǺı߼
Ҵ弫棬ÿʩ£ǳڴʴȣΪάϵΪ
İȫ
Ǿ񱩷ſ񣬸ȥͶ·ũԶŮծԻٳǵ²ߡ
һɣݸ˭Ȼݸ²ġ
ΪԽߣͼԺиֳ֪ġɡ

̸ĩڣ̸ؼ沢
ȻĹں֪ĩΣűʵĴλ
ؼ˿ڻ
ʱĺҽڣԣȫ֧ŵһĶ
ޡ
ʱеĺǺ**ը˾ʮĶʱԶ޷̵ơ
ӻ۳ʼų͢ĺìܴǡز֡
ǡ֡

߱ҰǼ
νġؼ沢
֮ڸǵǲпġ˿ڼ沢

ں֪ĵ˾ʱӵӴ˿ڲʵʩϸ󻯣ֲ㣬ַֻܴžӪ
ˣʧȥصũǿǱƵĽ
߼˹
ؿԣ辫ϸĥҲܻ±ũԵȼ͡
ʧȥأֻҪҵĵؿѣ㲻طҪͶ
˽ΥɣԵ·ΪʵԴһֻ۱һֻۣй
ˣĩԴؼе˿ʧ˿žۼƶռʽĸı䡣
ΪԸΪĸӹ
𰸱ʵ˰
Ⱥ۸ݣ˰ʶߴɣʮ˰壩
ڵʱũҵ£⼸ͨũľԺߡ
Գ͢ѹ**
ΨбȡůúȨβ˰̰һ
УԸֱʣȴҲϤΡ
ף͢˿ʧʱȵ漯ţֻܱ䱾ʣƽ˰Ӷѭ
ЩӵܵĴƾٶάƽ߲
߼Խ⿪
ָ⡰˰Դ̰
ֺ£뻢ıƤ
ڵײ֪үǹүҾǺǿģҳ⡣
111
ͼƾΨ·Ҫôֶ͢ǿн±໧Ҫôȵط񡢸ֱӵŦ
ǰǶӣռ󣻺Ǯ졣
귢⣿ǴӰϹͣġ
㸣Ǹ޻̸֣֮һҪʣټӸ˰ֻһֶ
Ůģͼ۵һ˿ζЩͷԵľ⡣
Ҫģ°գԼ⡣
еľڰͼﲻδֵʱʱ١
Ҫģǽά
ͨ±ũҵЧʣӸ߽˿ڵİ󶨹ϵ
ȻҪʱ仺塣
ڴ֮ǰǸ̰
ĴԽߣؽиǿȵļȡ˰֮·Զֻܼӵʳ
⣿
ԣԭС˲ʶӣ͸ż־֣ˡԵģɣ
ġ
ͼǹһĨصĻȣƶԹκ⣬Ȼͬ
ǸĺӣԥƬ̣̲סȰҪ½ˣ˼ʹˣθ󣬿ܲסȡ**
չ쵽˼㡣
ͼ㷢鼰ϼĹԱϤ롣
ĸλУ˿鸴ӵԱ
ڴ󺺹ٳǱ˾ǳ£ͳ⣿ֱ**裡
ǰͼšũ
񼶹⻷ǿϡ顢ƹũ
Ĵ죬һĲ߻ְ衣
ѱĸϢʱҹزɣƽ
ϧͼǿп£ֻĽ˿ȸܼڸ֮ۡУܶܲ
Ժиֳֹڡ
Ŀֲ룬·𼴽ԵĲͣһ̷
ͼδͣΪһơ
ִϡƽڴʱȴǵ߸ԵĺڿƼ
Щ˲ƵĴˮ̣ɱѩ̿
ڲһˣһ˵ܡ
̸ζòԴܵĹϷͼա
ڵġ
ǹרӷ
ֱ󶹷ͼռų˱Ϊ塱
ƷҲǺ͵ĳΡ
Ȼδԭʼǹɳǵζκһȴ
ͼģǴ
ɫĽ֭ոй죬ŨҪƷݶ
ⲢѰζǻ½šضġ塱
衣
½ԴصĹŷԷţţѪʣּ߳ķζϣ׵߸˰ͼԵζ֪
꽴ϣ⡱
޴ȴѾ߱ϡ
ݡҪصϱʱ߼ȥȣп飬ˮѭֱãͶ뽴ɫꡣ
û**ζζҴʱݳܡ
Ǻӵܻ壬Ҳҽ˵ȡ⡱
ΪƷϾǸ񷨵ʱⱻΪʧ뺮ס
Խ֡
ͼŶʱбϣںػε˫ȡ
λǿӶôɽϵͭŶ̶졣
ǰڴƻֵĳϣԻݲЬװöֻϯָȻһϯ
Ķһ˿ϷʣϼȰ֣ĳ񲻹
λʿЩʡ
˿̣Ƴͼһ˿ǿ벻δ
ͼҲգЦӯӯȰο˰Էſģҹ磬רΪ㱸ºòˡ
Σ
͵ֱӣ˫ĿԲҸڽͷӳ¥ȥǣҲֱ֮
ڰͼƻʮٰ조硱
Բȡֵͬľٶ֮ϵķӦ΢ӡ
ݷ¸ص½ܽΪμҵĸ㡣
ΪˢȡЩҴǿѹסĵĵִ׼ҧⳡʢıݡ
Ψ⡣
ܳ񿤸һԺңʵȴѱѪ
Щļ峤·ͷѡ
ԸԣűҪþʣΪװˣ˧
ͷȥν⡱
ⲻǶζٵ裬Ƕ˸ļ̤
飬ΪȫǸʱɫ
ǵȷһţġ
ͼָߵ棬͸Źɲɵƶ
ԹȻҪøǴ˿̵ͷϷ
Ҫ죬ԭɢ̬˼֣ü΢ڳһϴļơ
Ĺ䷽ҲϽɸ񲿳乫
ͼǰ㣬ƽȴҰ͸㣬պļҵ
⻰һͫ͵һ
̫еķˡ
ͼŵı꣬¿Ȩÿһ¹յ׷ȨС
ǡʹȨ
ǰͼģʵʵġȨ
͡Ȩ

Ҫ֪ʼ񿤱ǿ¢ҵĹȶ󻧣ж񣬸˭塣
һԸĽɽ
ͼ֮Ըô󷽣Ѫ
յգԴԺƴ
ּȾУ׼㹻Ƚֲܴڳǰ¹޷ն߻ħ
ʢݳƷѱĻƽڣʱ֣˳ƶΪ
Ҫǣͼ֮ʵ̫࣬Ҫһʡ
λ׷ԼµԪϣ佫ڹӪϵڣ罫ݺļΪͶ״
װ档
Ȼûѵ͡
ͼһתгһ飬ڰϣⶨ˰׼
ܴˣϸԺ΢򲻻䡣
Ÿ۾һһٵ˵ո㣬ǸˣǸϼ塣
ҿԻӭʼҾǨӽ⣬ڽͶʱ䣬ҵĲ𡣡
ζʲô
˿֮磬ͬ߱֯˿
ֻʷϣ֯ҵҪȵƫ֮
ڰͼʱϣһпǰ
׬ǮǱĲҵԼ£ͨ˰պɵķʽγ湲ͬ塣
һָ󣺼ȱ˰мһķգøҴ壬Ϊٸط֮ġճϼ

ͼ̴ü
112
½ݡЩ壬Ҳڰй۲죬ʺһ鵰⡣
ǵһԵˡ
ⳡȨУµ˰ʱվǰߣΪͼ
ⲻ⣬վӡ
βһ飬ǳ֮
ͼ촬иĵıݳء
գǱͼͶ״ޱԷΪ֮
Ŵԣϵı龫ʵݣ㵡ϲŽ֯һƬ̺һȣ
棬ͼѡķΪʵ
δóȻгԽʱĽգϾ뽳˵֪ǿ͹۴ڵģǿпԽᵼЧʱ
ĸ߾⺣Ҫһϵ֧ţһһϦɳɡ
ˣ˶Σѡȡ˶кڵĳ켼
Сڵ㣬ʱĽˮڣ䴬ֻ뺽ľ߹ģ֧ӻֱɶսԺͼ
Ŀתؽꡣ
ʮ壬Ԫѽڡ
Ǩפһʱգǳڶյɪӭ˾Υķ
ͷβƻ磬ҪƷݶ
Һᵽ򣬷׷ڽ깺òҵ
δʽˣҲڳð˱ԺֱڳǽȦռׯ
˾ǾټǨ㣬˶ӣΪʾãΪ˹һЧ鱨磬ȷ治ʱ¡
ΪȲֵĲţȻ̵˵һͰ𣬵ȴЩ
ĵز߼ྶͥ
ʱؼ۸ԶδĭǶʢʱڵܹ꣬һլۡ
۵ɣڸ߶ȷٵҵãǿĲƸۣҪǹӪȶʹ¢Ͻףȱ㷺֧š
çۺƷóֵˡ
Ϊֲսգеġ䡱
š
˰ѿȡȣ֮ڸ˶Ӱ죬ҵɷչͷ
ܡơ
Ѵڣоû㡣
ֱƴŰʷ֮Һн޴ƣеؼ۲ӭʽ
ʫСʮ꣬д®
ĸпŸڻĽéݵľȣǸʱز״Ӱ
ףҵ̬졣
о޸֮ңȴӴв̼Ⱥ壻佻ΪСũøٹ̣Ա׼ҵƷ󼫶ѷ
ͼָߵĿ⴩ͥԺҡҷӰеĳһ㡣
֮أƷʵɢɳһ̡
ЩνĴ**ףˮѼ¶ˮ͢
ͺñȳϰǧǱ뽭Ǹųơ֮ۡ
ԬϹӣĻȥ׽Щټгȡ˰ˡ
ҪЩĺڽܽһױ˽½׸ЧȫĹٷɢϵ
ֻеٷĸۿڡ·ΪòŦʱ˰յĴս
ѵҪһǣȦչɣȻǳ˵Ρ
ʵԶǸС
ĶҵͼȫʢʱڸΪή
ųɾŵİȻԸСũУֹҵƷѷ
ζţȻͼлͨƶ˰ԴͷԴֲֹ̰ıײ֣ͬԡڣ˰⣬ָϡ
Ҫҵ˰ѿվֻǸңɼԸ
⼸ĹڣͼֻҧҧĵǴ𣬼Ҫͨѹեũά֧ӵת
һ·
ֻеʳʵָԾͷųʣͶͶҵƷõĳת˰
ܳΪ︳֮ĵڶ֧
һеǰᣬǽԡ
⣬ǵṹŻ
ûʳ¼
ļʢ߹ؾ䷢⡣
ʱĺ߼פ߷ӵɺ䣬ΰͺ͸ʳǮɳ͢ڵؾ͵زɹ
ΨԶȫ;ضӵѺˡ
Ȼʱ˶ĩꡣ
ھƽԣܳԱһٱ̸ʳ
ͼǺ˵ʳƫ
ʱʳԴԼţΪȴڴڱԵλ
ⲢΪóԣֳ
δ**ĹҰѱ˶ԶţζأҼʡ
ֵѱ̶ȵĻ£ոߣͶȼͣȻռ
ͼִѧĺ㣺ѡѧ**
ֻҪʹ㣬ȽԶԶ˦ţ֡
㵱޷ģ߲ϣƾеʳṹҲһ׬
ⳡϯǾ£ĵľƾ֣һĲ߻ĹͻΧս
ΪɱͣԵ׽⡣
ͼԴƳ棬ֱӽϯ˿ĴԺ֮С
۶̫ʷɶ;еλȱϯ⣬ҪĴϤ
ЩδʽְڽӵлȨҺţҲյ
䱻ھĩƫϯֽһаźš
ϯ֮ʼ΢
ǰŵϯλϣһҶС
ɡȳһĺԼĻŽϯ䡣
ö˶˵ϯ䣬ٰддʯءǰЩڰͼŰ޵ԣվơ
δȨֵС˵ȼҾϤࡣ
ȻЩʶһλĸĿ䡪
ͼ͹£ȴδ¼ֶ
ϾڴԽ߼֮ǰӪЧ
˴꣬Ǻ͢ʹʵǲܲٵݳ֦ͼƵ۵Ԭ
Ԭ³һԽƵۣʮıֽ֮ȡ
ڰͼԣⲻβģǸָ
ȻܲټûüëԼֺαĳ֣
Գ͢ʹ
֮ǰδ뾹⡣
ܽǽȨسЩΪǰͼ衣
תһ룬֪磬ϯʵΪ磺ͼ߾λȺ࣬ͥԺ**һھ޶죬硣
Сڣɫнż٩ſģǶǼ⣬ʹ֮
һȻ
¶ɫȴ޶á
ǳȴ֪˰ͼĸֻЦ⣬תԵĻ짡ʡڵ˺ѣΡ
˷ˣ˫ʹһ˵ͼ棻ܷ̽躺ٽʿͬʱ̽ͼǷʶԭ֮Ұġ
113
˿̣ǰͼǿźľ޶ľˬ
ڴĩ꣬⣬ȷݳΥ֮١
ڳ˭Ҷ죿
⣬ǺַǰͼĸĹŷ
ѡ**ԸƵĽ͡⿴ƹϵĵϣʵǶʱڵġڿƼ

ʱЩϣǰͼṩļζ
䷽Դ԰ͼָ㣬½ҡݼҡżλӷĥԶɡ
˿̣Ũ֬ͥԺζʢ磬ҲȨʾ
һɰԵ㡣
ƾնԴ԰ͼǷݿơˡ
ĺʳס
мζؼϣǴδ֮ޣδԭϽ֪
Ϊһٷʦȥɽ䣬δԵùڽҵЧ
Ȼʳ٣Խ˵ľȫгЩŷȥ
˶ɫŨͳུĺ⣬һͷϷҲѾ⡱

˲Դںλĺںݵһ֣Żˮʱ
Ǵβеˣڴ˿̵Ĵ󺺣һΪ֣׹⡱

ϾδռζأȫƾȥʣܳɾһŴ
֮£ͼ⿼Ȼӳ죬ȥĲ账õˮ©
ʱǲӯشϯ䡣
ÿλǰȷһֻСɰ
ɰӨ͸͹£ȻΪġ
ƹ׼ġ
ЩԭΪͼҪá⡱
ͬ黳ʿǣ˿̿ǰ⾫µüͷ΢壬ɻðͼαţ
λ롣
ͼƱƽȴŲɵϣ硣
£Ȼ
漴׷ƿɰǡ
ǰżλ¸صĳߣһԹ͡
ŸӽҿǹɻŽʹ֬ҷ˲ɢϵһߡ
͸ɫ֭¶飬ΡΡ觰ˡ
ʶЩˣǼѵǴ֮á
ڰͼѾȶꡢܻؼһ˶еʾ£˭ָĿ֮ɨˣ
࣬ԭչüڿǿĵķʱ΢΢͡
ǹֱ׵ܵظеһθ
ǿһ˿ЦݣȴЩƮ
檵Ĳʣס֣ĵ¶ȴݳһᶨźţ£ڡ
ˣϯڼ
ǱΪš
ͻġʳ顱
Ҳòӡ
ϸ۲֣ᷢ佫ǵķӦΪֱ̹Ȼ
֮䲻ߣսɳܳԵһҰζ⣬кξ壿ǰʳıϾдŵһ֡ͺĽܡ

Һ뺮ıƽƤδմ١
˿̣չֳ˾˵ݼ츳
һü䣬Цӯӯ·мĲѰ⣬ϡ䱦
СУϸϸ׽ׯصͬڽĳʥʽ
Ȼ˶֮ʱͻ
һڡ׹⡱
ͷһ̣Ǵ³佫αװ˵Ķͣ˰ġ
ͫ΢𣬺һ͡
ǡ⣿
ǿɫ֬ڼƬ⣿
ͼָ΢Ŀ̲иͣƬ̡
òϣЩҴ廿ȷʵˢӣ׿ʳıľޣݳԾ
ֻǴǰԭƷʣֻţⷢζѪĽͣٸߵļҲڸӸԣͼл
ʱԭɨв͵ͷ˿Ҳеľƾ
յ˶ϣպ壬дżֲݾܾİԵҪλ**һ⡰ʡ

֮࣬ϯЩ˼ıʿǣԺѸһ⡣
ز׽⿴ѰⱳǱصľ޴Ǳ
ˮţΪ󣬼۸ȴʴֲڡ
ԴӰ׹ţϵ󣬲ıũ֣нгĹƽ⡣
Ȼ֣նʳήгӦвԣɰӿ
ӵд˵ȷζ
ȻĿǰҰڵ¡
ʱҰѱԹģȦδ˸ҽһռ䣬δʶ⽫γµʳṹ뾭
˼ӿ֮ʣ͵Ƿɼ䣬һɼ֮
֣ͬΪ棬񼤵ƣำһƪԴ˾λͬʣԸԴˣ
üžĿ⽻֯ڻϣ
ֻԸ߸裬ƪȻֱĴ廪֮֮ʶ
ּΪֱףͼ飬͡
Ȼϸ֮£짵мԵĳ뿨١
Ȼڼ˴вԼ߼Ȿζ**󣻿漴ǰʳʵ룬̸Ŀڣжϲԣζ
Ͼ
屾ͽȾ⵹ҲϵµķΧ
һ쾡µչڳ˵Ľײ죺
Żµ佫ǣоʱϰ˴ֲ赭ʳµʱüһ˿ܵɫǼƣ
ҺҳĻǣĻо֮ﱧȻӣĽ϶˵Ȼ΢Ц˿¶
ΪʿĻ짣ǽֽ׼Խзӵ˼¡
֮ɫǰ޸裬ĻᣬˢԼڸС
ⳡϯϣΨһԵøģǸ
λŲĽԣʳɫζǴҪмֵΨһ׼ֻһⶫǷ񹻵ΣܷĽ
ú۹ֱǸÿٷȥֲ򿨷Ȧĸ
Ȼġʳ
ΰװѷ׸ļֵϵ
ɫӲһԵĽ̲סͷѹֹһ䣬͸żŵ˷ܣǡһԵζ˰ɣ
һ
üͷչ۵׷һ˿Ц⡣
⣬˵ⱻ׹⡱
ļȣƾһŴ񡢷ʶĿڸУ׻ڳ˵ߡ
ԭԺŹдǵĿ⣬˿ѻεڴ
֮࣬ɡ
Ϊ͢ʹλԺգ˼ҲΪܡ
114
ǿ龧Ө͸ڼز׽̺ľ޴ҵֵȥ֮ԭ𶯳Ұ
ǣյʵĿƵͼ֪׹⣬кطȫް֮
ô˷صΪƷ
Χ΢
ڶĻŽδȴ׷Ͷż档
ɫĨ־Եº΢Ц·δĿ
ΪվŵǴ󺺳͢
Щˡ
ʳԵ˳ܱܿ಻ҪĲ¼ɻ䡣
˴γʹ
սУͼвָͣ˫Լȡϱ˫Ӯ֣̫֮
Ȼȴһ̬Լǰ͸ŶƬˮĲ
ǵβ֧룬ܲȻͶ١
ǣƼԼֶ
λ곤ܣݲɣϣüŻ֮ȥĳƣϡСӸ̬էһǱ˶ʮ겻ֹ
Ȩ֮£ϳıʤΣ㲻ټ֡
ϯ֮ϣ衰ӡ
֮ʣνоݣɳ
Ϊͼ֮ʱϯϣȻһ
ܻ˻ԴһЦʹߴˣͼˡ
Ҫúóԣʵѹûʲôѵġ
䣬ܼžһ˲
λеʿаͣͷĪȱңȻǽͷβ˵ģ
ȻԤеĺǳⲢδ֡
ֻĵƳһۣδ
Ȼ˧Ĭ˼и̣ҲҶһʡ
ϾͼĹϵѲܣڴߣ˭ָҹȻλ
ң󲿷˵ĵͬɣƽֻ赶Ūǹͺӣ涮ʲô֮
涮
ŵͼǰϸϸ
뵱ܳʱΪԼΪɲӦΰͼͳ졣
Ȼ͹˾ơ
ǳ̫ʷȣǴ̩ûŰĹͷ˿ӡ
һ̩֮ܵĺ󾱣ͬһֻèӣֱӳ⡣
˸⣬һɷģ̩Уǵݺ޻֮
ͼƵģڹҲ硣
ϲԣֻû˽ȴר˸ͷ̸ܽ
˴һսܵĹʵС
ƽǸˮ©αװӲҵΪ棬Ϊͬˡ
ֱؼʱ̲ŷˮܣһ֡кǱ
൱Ư
ʹͣͼӲġ
λã򲻸ҸġԼԴЦͼû衣
󽫾ԼҲ⡣
ҰĲֻ밲ˣ뵱ͼ׬
ȻλʣͼĿһת¶
һٸԸ
ۣζӶģʲôݿԣ°ͼֻǸϽֳ˾Բʺǵǹȥ
ͼδҵͼҲֻǺǣ˵á
ȻϯϵһĻ׵߸֪
׿ڳǺ۶֭ٿΧЩԭ߸ϵҺҡʿһԵýζղܵģ̬ܵؽ
ټϰͼһԵἰƤƸ׿ˢҩĵָƷһ̣Ժһǵʯɽ
˿̣˫۾ͼλ½ܡ
׳Щҵܡ
վŵǲܲٵˣ֮ܲǵԹܶܵس衣
Ըꡣ
ĿƣǿĹͷƺпʲôߡ
ͼһԱԹۣһϷ顣
ܱıûУƤӹϣǶ֡
˭Ҳ߰⡣
ֻһЦ¶һڰɵ÷·ļҳûʲôӵģľһ֡ˡ
𣿾
Ϊùףȷɣ͸Щ̫ࡣ
ҲҪɸɾܳ
ϾǲܹǱ߹ˣ̫ܲʲô֪ɣ
ⷬһɫ˲ˣǲܿƵس鴤
⻰ƴףʵ̡
ҧ̫ࡱ
֣¹ϵһ𣬲ԷУڵ٩ܲٵ
һԵüֱǿЦ⣬ÿ첲ѣǿάסΪһ档
˵˵ֱףȴδΥʵ
⻰Уȴһζ
ܲٳزϣⱾǵ壬ϸ֮
ܲٵĸײԣǲֱܼϵѪĺϹ̶֧
Ǹڲƶ֧ӵòãΪǰȥ̫ࡣ
ӣλӵлʵ۷ŵڡڡ
ǲ˲ԣ˲ܲ٣˺ƵĲϵ¡
αΪЧӦ
ʷ켣УΨһһλõۺ׷̫ࡣ
һ䡰
ǡһԿףšǶλɬеļ£ڳɫ죬΢˼㡣
ǰЩԶʮ̰ã¹Ѫվǲܲͷһ̡
ڵӣԺλ֮ͨλܲ԰УξЩӵܲ磿ɼˣ΢ĳУ總֮ңʱ˺ҧŲܲе
ݣʿģ濴ܲɱطʿʵԴڣЩҴδɹ˵֮

ѪͳΪУ֮ʵűƵòܲŭգ
ʱףһۣܲʿ΢ƽ⣬ȥɬ
ٸþ¼ֶӦԡ
ǰܣüŪۣеϷʷ˵ܲ٣飡

͵İԭ˲׹֮񣿡
ԱºͣıʿԿųƣٶŭ
Ȼ˿̣購ĴȻѹ˸˵ò¶â
ͼȵؿһװؿܣνԲӡ
̫̫࣬ΪηҪϲܹӵ߼
ǿ˶Դһ޹գ۾ֻ˵ڴˣٹƼ֮Ȼ¹ٹŮСһʱڿ죬֪λ˵ۡ
˵ţףһãȻ޴ģ
ȡҲǡ
115
ͼ˳ƽӹͷƵĶǵЦصʵʵʧˣƣơ
ؿɫ
ܵĻڱϾë
ԼڴˣԵ뵽ĳЩɸ˵ء
Ȼٴ̧ۣȴգۡ
ƣ㾡ƫҪô˵
ҵҪСӻȥôܲٽѵҪ˵óԵҲ汲һ
ĪνҲһƬϣ֮ʧˡ
һʱڣͼա
ʱְ̫
Ԭ֮̫ͷβǡϽĺ̫أɹŹĺ˾ʵޱȨ
ĳǶ
һǿѹŭתΪ䵭ֻŰ׹ξɭϣ
һ֪δȫʵ
δ˵꣬ʶ˵档
µĲݺ佲ڶţ١
Щ˱Ѫ´ֱǳ̬
Ψл짡ʡʿֵһ
ԣüȻһĺ۵һ
Բӡ
δŷ˹ڣдżֺεļڽνĪݵĵؽϣֻ֣ɲѶֱնʾڣȶϷĹأĳһ۽硣
ⷬɷʵ򵶵Ѫֱָܲɱʿ˵ߡ
΢ȴɫ
ǰ̽짵ʱȺϺһˮ©˭ҲԸơ
Ͼܲͼڼδ˭ҲóȻվӡ
˿ޱķ˺ǲ㴰ֽ
Цλ̲˾£ǳ͢ߣʵͶ˰ͼ
ͼʵְȨΣٽϰһб˵ͨˡ
ʴˣֶ֮οȴֲʧ·
֪֮λ̾ʼʵ۱Ȼĵִ
켼Ķƻ永Ĳ̾ߣɡֱĵ졣
ĹİڣЩﷸʲƵ߼﹥£ţ¶ʵ飬޴Ρ
ץסĻìͷֱָܲٿѺһ£ֱǽܲټڻϿ
ȷǲܲ
ͨ£Ϣס
Ϊ̫ξǺҽļǲܲټɵѾõҿס
ƲԬԺգƷ
ǸɡΪŮ޸Ԭܲٱ㲻ٳλʯ֮˽̡
յµļֵۣŮӳ޼ң۱Էڡ
οҵ񣬼ʷ켣ʱδҲؽǰսͳĿ**
ܲٴ˾٣ʧ£Ƕӡ
ʹ֮ǰҲȰɲܲͷ룬ͼ档
Ȼܲٸãδ䱾
ʵڽҴ߲һʱ
ϾҵĻţжԴ֮ͬԱǡ
Ķȴɢۡǲεѹ֡
ܲͷϽƽϿųƵ裬ȥա
һҪ󲻵˽̣ⲻ˶Ŀ߲
Ǻεǳ˽ֶκ
Ƥ֮Уĥںͷ
Ȼ컯֮µĹϣԼ¶⡣
Բֽܲ赶**овݣȴһҾģزּ֮⣬˾պ޸ϵ
һѣ˲˿ںĳ
ǣƽʱçҲǡ֪顯𣿡
ǹһĨĻȣ絶ιˣ߼޻İϷŻ
һ屻¾Ȩçıںƽ۵ϣԣֻؿһѪӿ
ױôçˣʱƵģˣͲ̸˵ģ̨ģ
ͱ˵ʣһǿѹŭ𣬹Цٸˡ
мв˾ִ֣طаʯ֮ķָտɴĻçҳĿռ䣿
ͼú̫ƽסڵ졣
ս֮ʣһֱĬƵİͼھеľס
λ԰ꡣ
ͼºȴŲɵǼѽϯиҾڳǴ̸£ˣҲ
в˾ڣ͢зִ磬°ʧ
һ˫أȸ˲ܲӣж˻⡣
Ȼϰͼںϡ࣬ĶԿݸֱԸȴǼΪ͡
ʷУΪȥҲܲ飬ʱԲܲٱл룬˵ǡܹѵ֪ܳҪɱ۹
˲ܲһܹ
ĸñϣԴ˸лԷ
ڵĿڣֻаͼλް롣
ξٵֱӱˡçϡ
棬ֱҪ
ⱻǿŤתϯղ΢͡
ĲкŨŹȴζͬ
òֻܹͣһĨӲ罻΢ЦеӦš
ֱӽβץסᣬص˳ַԬ֮¡

ͼ̾һװһģĳΪֱǱ
⵶һͿ̿ʵ˲֮ס
ĳԸܹں֧Ԯãǰս֮£ʵڲԽ
ֵⷬü˰ֻظϺˣմһ˿Ѫ
ס֣
δ䣬͵վĿԲȵԬԾݿãҵΪӣӲܣҶԸΪȷ棡
ͼ΢΢üƺִ³ĴϸеΪѣֹ
ʱҲ̲סڣʧҵȵʦϣڳȡǣͼϷʣսɣֿ֮ɵã

ͼͻȻȻŭİĿɨЩսҶʧİںεأЩսɳʿĸĸ޶ںεأսǶϷ˵˵ǰɣ
Դǣŭ֮Ա
·һݽķ̲ģһκξжĺƽߡ
´˿̣ǰģһԺɨԭ춨ҵľս
常ɽѹͼ΢վǽߵķӲ˻ȥ
Ȼתͷʱ۵ǹǿӲȴôҲزס
ʵ£½֪
116
½ǰһȴʮ㣬Ȼ͢گ£ǧԮӲϳԣ⿤̫ͳһϣΪ͢ʦĲӦ
һ鿴ףʵ򰵲ػ档
֮Ƭ̣ͼ̧ƤĿɨˣ䶨⿤Ŀǰδȣݲ˶
ߡ𣬵ε̫ء
ڡǡ
˶٣Ȼת䣬絶ιӣ㣬Ǩ̫ء
һԾ
®Եܣֵ߽Ϊ˱Ϻ󷽾ͨĺ
Ϥ˶֪ԭصرĸֱӡ䡱
ƫԶƧĻеζԲǰͼ֮ǰͽ䡣
ڽ˫ָۣûŷ֣а˼⡣
ڰͼϣһֽαġ͡

ߣȴԲʣҰĲ·ֻһȨıֻŵӹš
Ȼ⸱Ƥ֮£ȴǰӿ
һԲܲٻĵ⣻짡ʿΪ˹ǰ̣ѳ׵ͼӪ
Ⱥ˸̥ȴһγһֹƽ⡣
Դ˳ֱ̬ȡ
Ͼ֮ѱα
ļչ۲죬òǰˡ
ʮ壬оٰ硣
Ϊ⡱
ζȻۿڸ˾̾ڳ˲֪**ľ޴ƣʶδҴũҵӡ
Ǹľĥθ̰׹⡢ԼŹϡ
ҵĳæýͷöͼ޵лԭǵȵϡ
Ͼʱ˽ꡣ
ԹָۣȷʵǱ߳Ȩģȥ˻
ЩڳڵĲҲһʵ
λıʿУͼһ׾¼ƻ߼©Ͳ۵㡣
ϣͼĵԼҵĲܾٴʦ
⻰꺢ͯ˶Ҫʺš
о³ʶ˶ܿһ䳹ͷβĿջ
߱սԿԵģǸ֮ǰĽ顣
ѵصˮפߺ
ֻҪߺһٹ˽԰ڣ˳ƽ볲ˮ
һܳеĵзˮɳŴѴڣ˳Ϸˮֱң
ºϷ֮رˮϣٴֿɵá
·ߣǺԿĺķڡ
ǱŻκͱ
ң򸽽ķˮ򷴸⣬ֱϱʱڣˮˮϱѴͨϷʳҲɶ
۰ͼķܿˮ·Ҫڣѡ½·Ϊǡһߡ
ʷϣǲκ»򽭶ѡ֮·
ǹһĨζĻȡ
ʲô֮ĺָӣһαװ֡
Աǵب
ɽݷжˮ·ϵĿܡ
½·ʯͤʯʺҪվһ򵱹Ī
ⲻȻϣǱұġѹ
֮ء
ͼȴڴʱֱȡǡ
һУƽ棬ʵ͸һ׽͸Ĵݡ
УĲܲһźţǾȥǿ⣬ֻҪ߽ϣԱ߾š
ݵӰָûŰ
̫ͼЩıʿ˿̵ˡ
ǻԼλҲİȰԬƵ֮ȫ̲ϡ
ϾڵԬѲֻ**Ĵ⬣һ͸˵ġɢĵ⡣
ԽƵ۵һԬʸ֮ġ
񣬲ܲĥһصҲڹϳ䵱ʺӱͱһ
Ȼͼıȴ˵ϡԵЩ
̬ȻһһԵġʥˡ

ͬʱġ
ţͬ߻һ㣬ɴﵽ˶塣
Ȼ԰ͼĿǰ͹ҪԹܣΪðոез֮ʹ
ˣִе٩ζҥⷢͣҲαϴʺš
ϵͼķֱ½
һġʥˡ
ʺϹ֮ϣȴʺվ**ǰߣΪһ
뵽˴Ի짵ʿͼµľٶҲȻˣ
ʿԣ׷һʥˡ
һ׬Ͷʡ
ʥ˵ſͣ޻ߣԴȨĺģ޼ߣ䰲ȫ
ֻҪܹͳһֻһֽگ飬ɱѪеջؽ
ʱͼλʥˡ
ᱻЩ׷ߣ㲻ܲٵĸԺһʱҲ񽵳䡣
һ򲽽°ͼıˡƻ
˿ʦĴ£͢ĶҲǡɱΡ

оλȦϣǸʻš
ٷھὫΪնݳ浳
ͶͼǶڰϧëʿ˵һݴʼߵ·
Ȼ֧ȴеһ̡
Ⱥ˶Բܲٵĵ裬ѱƿء
δͼĳʲôӣЩ˾ıҲĻԴ
˼תԺһͷиŮƺλ׹ߵúܽ
׼ңɲǸι̣
һһ²ɲ
˼֮ʱɫ
꣬ʮˡ
峿ĺһֱп
ֱҹĻ٣żùͣ¹ڣǰʽͼС
ɫӣͼϸѭʽ˫ַϡ
˾ٲǶ͢ĹһصαװλŰظ񷨡
ıʿ衣
峿δɢ
Ǳȥ򱱣ٹء
ͼδͣǲɣɿڣİ£ʵԷƵݣǱ
ĨӰʧڵƽߣͼתĿͶԵ³ࣺӾϷͰȥˣ
Է졣
磬ı
ִһֳԽϢƿ
ڽڼĬԣ津ĳߣͨЩ޷ÿѧ͵ֶΣ̽ʵ
³ҡȣɫȻԪ˲ܹϯıľګȴԨ
ܲټȻҶǲĴ١
Ҫ˵ȫŪȥ޿ܡ

117
³˶٣һ˿âסǡȭ߳ɡ
ʵ³ϡ
;֮УδͣЪǡ
Խļ԰ͼĹ鱨һȸ̡
ȷʵڡ
ͼ֮ģΪθԸΪ常ۻߵĳ佫һǸƽӹ֮á׹ؽ
Բ˵ּͻأ
ȻΪ**ԡ
Ŀǰľµȣƺ޷âսɵĸƺֻ׼һ֮ء
֮ӴƵϼ壬Ҳ˽½ڮٰͼǷݺģֿľ
ûСϴ󺵡
һؼǰ£ıֻε϶ͼǸʥˡ
˵֡
ͼָû棬üӹһ˿⣬֪˷ԬҴ˼ڲӪǾԻϼٵֺ޲
³΢΢ҡͷɫأҷġˮǰδκ˾ıĺۼ
жˮ֮ҲԿ̽ȫò
Ͼʮ޳సδѭ
ɱ߳ɣҲա
ͼӻ֣پڴˡ
ƭɣ֮ϲ
Ȼڲܲǰʵˡ¡
裬ݰȫ㹻ȹ̡
°ͼ˿ڴֱ֮ԡӢΨ˾ҡ
ܲҲҵν
ȷһ׺󣬰ͼĿ±ת³Ĳ֡
׸ˮͼֽиصˮĿȣˣ
ͼĿԽ³ϣдŲɵļС
񲿵ĹδũæͣЪ
෴˿ΪδĹؼڵ㡣
ȻǱҪںǰ󻺳ڡ
˳һˮڽ٣ػߣ£ı궯
ˣźӴˮλͣࡢ迣ӵԤδĺҲдȥлɸɵʱ
ǰͼӺȡƴˮеͼ«ͼԭΪˮ
ˮ
³üͷ΢ʵ㱨ƷѾͣˮЧпɡ
Ŀǰڽṹ򻯣**ɱʡ
ˮĿ⡭
˶٣¶ɫԶԤڡ
㸺ԱѷеĸǷëǡ
ͼ̾˿ָû档
ʱ̫ˡ
ѧȻո𲽣ǿøԣ˼ӵѧʶ֣ˮʵüĽڸ޷ռ
ָͨϵרҵ˲ţԵľ㡣
Ҳ³߽硣
λӾ츳νġ۵
һֶԷˮֱֵжϣǾܵĿѧ۲⡣
ϸ΢򲨶ֲʱ仯ֶ֮ʧЧ
³˽йĴͳˮ֪ʶЧҲͬһḻϽˡ
ǣԶġۡ
۲⣬ȴۿۣҼľ³ÿάֵʱ̵ÿ
һ֮ҪӶˮϵ磬췽ҹ̷
ҪʵǱĳױ뺻ʵ˲Ÿ
͹ѡȻ˲²ž֮ʿۺ죬վǿ¥
ûӴĻΪ֧ţκζƶ
һУնҪ̸ѧõĻ
״֮£ֻܲȡвԣɸѡЩ쳣ص㿱졣
³֪ġҡ
֮ӦǱڵˮˮԴݽ߷ա
һĿ꣬Ѹƶڹľ巽
ˮصö۶⿤
ƽԭһһֱ۶ƽԭ̫򣨶ʱ󣩡
ǽֵأƽ̹Ұǧ
ֻҪˮʩϣԿһʮ
ⲻ֣ǽҵĻʯ
ͼĿԽ·ѿƽԭµľ
ؼ沢Ǵ󻼣ȴҲζŹģĿܡ
ƿع֣ԸˮȼĶ֮£㽭ص˰ƾ˶أҲ֧ӴĿ֧
Ⲣ¡
ĵعȻ򵥣ҪЩ̵ļиأڻڰ
⿤ǽ̸ڵĸڣĪ˵ǺǿѰũҲԸ硣
ũΥ⣬ͼȻܸǿǨһԻٳǵĴ¡
֮£۶ǿ⡣
˵ɽԽⱣ˿ϡ裬Ļԭš
Щ˵ͼ֮ͨûջء
κڻĳɹõ֤
ȻʱĴսңʮҾſգ֮ܲΪȨâǿǨգƬ֮ء
˰ڴ˴չȭţʱĵ
ͼ븴һģʽܲȰѽðɣ
ǰͼ̽Եݷ½ἰ⿤û֮£λϳĬѡװơ
ֳĬһǿҵľܾ
ͼ޷ܾĵơΡ
ϡϵȶŷƸڽɽϵ˽ηΪΡ
ǵ
ֱӶ֣Ѫȷ磬ⲢǰͼԸ
ҪˮܰĽά
գͼݳһס̲ɹη

˷Ƽªʵʱǧꡣ
ĴȼϣԵλҪ󼫵ͣȴܽЧʮƷȸǽȡ
һƹ㿪ͳηڳɱƷϳױ̣ĺгͼѹ
Щ¢ϿɽԡɽΪͭ
¸ļ壬ͼδ֡
¯ȼֱߣֻʱչ¶
ţֻҪ㹻ʱ**ЩȵֻҪ޴ͷףսչֳ˵ЭԸ
˼ջأͼһתǱߵĽչˣ
һԵ³ԣ̲ס˸ۡ
λʿа̾Ǹ߸ϵֱ׵ĵ٩ͼ⣬ƺȫںԼⷬٶ伤Ĳ
ǿķˣ谴˿ĵĬĬ㣬ֻʱ죬˭Ҫ޵
ʱֵжδδü롣
궫Ϸ￪⣬ϽһƫƧһ˳־硣
α˾⿤**йսȺ̩¹ʶΡ
˿ָ̣±䣬СشӴаʡЩ⸬ϸ
λ̫ˣ
Цӣɨƽ˷˻Ƿ֮£Ȼպ񣡿ذɣ
118
ˣӥĿȴɨλ¶ɫĴϡ
ЩԭӲ׳ӣ״ֻȥе尵קڡ
£Ѽ졣
֮Уүѹ֬ಢǹ𴦣θֻ
ȻյЩ΢
׼Ѻšջ
ȥ֮ʣͷҵǼվ˳
⺢Ӳʮһֵ꣬Ѫ֮ʱۼ**һеسҪ
һûµһ̧ţһؿڡ
߷ݰɳɣˤڵϣʹ**
ҷ򸾴ʧɫæؿͷ顣
ʱδĳŮܵʱ½΢¶˼ֻ
һۣǡС
Ǵֲ**üĿ֮ˣҰ侹Եøˮܽء
е̰֮ɫһ²Ӳɷǰֶŵͷ
һʼԹ۵ĶҲо
֪λͬŵĵУǳ¶ˣ룬ǼæǰȰ裺ʿɶֹɡ
һƼ
ƼΣ
谲ͷһƿңǲмɷ򵱷ӣЩ飿ĳĹͣǿһʲôͱ̫ܽѵΪ˸Ѿͷĳƽϲɣ
飬ع⾰̽·۷˻
ɫްƣȻݵĹǡ
ǰ䲻̫ƽ
ѹ͸żּ֣ʱ˵أַ֮
ͼüͷ˲ɽˣ
һԵ̩Ŀ磬
Ϊ⿤**ظ֤նδЩƤӵ½ӴܣҲܴڡ
з˻̩һӦ
Ƿͽ
ҧҧɫӳ
ͼо
Ƿ࣬ƾа׾񣬺գΨֳ֪вŻĵη
£ֻģ
ͼϲŭȴŲɵѹʵ˵
һڹȷұسԩȴг˾ҳͻ
Ҿ
ͼ۵һ˿𺣬·
һ·̡
⿤ڣ˽פװ
˵ؾνҾ
еֻֻŷɥ
ǾӲ
ͼɫĺ̶Ҫ
ǰŴʱܲɫ˿ŭҽǻڷӿ
ʱִڡ
ǲδȫװͨƥֻǺΣЩɧȴδֻ̫š
һλ߲ΡΡӭǰݣ˫ֺʮҾλˣ²ʵ޷дλƵУĪҪš
ɲؾš
ͼŻչֳһĶŵ̬ҵȲǶֻͣŴ˴춯뿴Ǻ¶ˡ
Ϻ촽飬ɲҶԡ
ʱںȻһĿ޺ҵĽŲ
ͼ̧ȥֻһŮӳֱڵҪѰ̼
Ҷۼֿ죬һקס
һ˲ͼкէ֡
ľۻ֮մȾ
׷˺£
ͼһƱˡ
һţϺŵ̱ڵأ˵
ؼʱ̣³ҡȣЦǰϿҶ**Ī¡
һְԩ
ܽһݹͣܣȨδţй֡

֣ϺиЩǵз⣬˵ǡλ
ԾƳҲͰˣΡҵĹŮ
ͼս˽ָڷףƽȴ͸һɳǵĺ⣺
صλ
˵Щү˽
Ϻѹüͣ·¾ʲôɾĶ
˼ľģŴＷ䣺Ϊߡ
ͼͫ΢
ߣĴºű󣬾ɱֶΣ
ĿԽĲݣϷ
ǹ֣˴֮ң
룬һ֧֮ʦԣǵָһӼĹ
һͷ㻮Ժͼ͵תͷԵ̩˵פصı˾谣
µ˲䣬̡
̩ԭȵ˲ڵס
˫ϥһͨ
һڵأͷؿڳУĩ֪
һ˲뾪ֽ֯ͷ
谣һͽ
ǿ΢ȴž˵ͳ츳ȵʱĺη̩ὫȨ
ڴ˹Ʀªϰ̩ǲֻ֪ǵʱֻ覲褣ΪھԼձܸаδֳŵá
һԵ³ԣһ˿εľ㵡
Ŀλƽ￴Ƹġܡ
κˡ
һϣܾ׼һеͼ**
˾ְߣͳ٣಻ǧࡣ
Ҵ۱ţǰͼĵϵɲ
һ㣬żȻζŰͼԽµգϸµ˷ָĵز
Ȼ³֪**
ͼ֮ѿڶΪʲôıԶǵ鱨ΪǸֱ谡
ʷĳУλСʮ
һìܵĴڡ
̰Ĵʡ
ʷһʱھӪп輯УȻսƷ
˷ָǣΪͬǮƹֱ࣬ӳֽɱԼĲ¡
Ʒޣڵ¹ԿɵĶĩ꣬Ҳ
սϵһͷѪҰޡ
ڡ־жۼߣʢΪ
ΪںϷ֮սУȨɴɾʱʲвսˣӲΪȡġ˵ʱ䴰ڡ
֮谾һĸ
ûи֡ű
񣬶ϼһֹ˳ӣӵͬĺ£Լͬ׵淨
ˣȨŻٲŻóȨǹ䱣ݶϣա
ʷۡ
ڰͼЩĴȨݴȣݸ֮ݳޣ֮
˵ֱǶԸ衣
ҪãǵӽëΪǮƸɱͬŵķоֱС׼ס
ǣĽס
119
ЩڼߵľǣԼӪۻӶȴŷŴȥ޶ֵ覴ãԴ˲ȡ
ͼϴһ˳ӣĿŲܰݣ谵̰ΥҼͣȴǾԵĺߡ
̩¹ϵľټ¼Ƴ֮ʱͼδ̶ŭɱ
ʷֻشӼ߰ߡ
ʱֵ׳꣬â¶ͼΪⲻˢµɼ
ԼϿ͵Ѭ³ɳνġϰ
Ͳ
ο̩¹λسԵʵʵƾһֱ㶨ǳ˲׵ı
Ȼ֮衣
ͼδϵ谹Ƿ̰թʱȣɣٹ̡
̩֮š
ͼĬãĿƽˮֻ³һ䣺
ԶũĿһĻ𺳵Ըӡ
ֻλ͵ĺ󺺾ǰ깪񣬿ڳ
δȫеŵλеѹУλ˾ǳ֮
Ǿ赭дġ谴
͸ŲɵȨѵ˱Ǵеߣ

̩Ӧɴ䡣
פҰͼɭϣϰپʿţѰ̿͸޴֡
̩Բαװȫ룬ս˻һ⼲۶ȥ
ٶųƣ̽۷սԼ״̬±ĳգۼʧҰͷ
귽ž㵵ɺ󣬰ͼ̽飬ȴչ졣
Լ³ͼݣ֪ĺаշӻ֣̿׷ױŲΨмλгϲΡΡվ·ԺţԽ׳һ
³ز˰ͼĵĲκ˶Դ̶Զ
ڴЪϢܽϢϡ
³Ȱ⡣
ͼͷͳüкĿ
³΢΢һƺû塣
ͼȻظкĿȥ
ŭ֮ʣ³ಢδԣֻĬĬڣһԲȴ
Ƭ̺󣬽Իͼܺ磬ײ𡭡
³εط˸ۣ֪ǰͼΪղʧصǸ
Ȼж߲ѣͼʼûһ̤ׯ
ǻˣݽʱ̻ü**ڰͼԣ˿ֻ̳ܵ޾
ֱЩյ۾ǴӵĿУռԼδסĵߡ
ڵĳδ䶨̩ӰȰӹ
һӰ÷·ֶֻһ
֫Ӳפʵƿߡ谡
һ·Ϣȴ͸ϢѹȸС
˰ء
̫ԼλƢˣһԲش˻Ǹ֪ײԼµġͼ
޵ڶˡ
Ȼеı̽ʵգִ̩ʬɽѪĺǰȻԵòһ
ǣ֧פ⿤ľӣ̩ѪҺ
ЩǸɣ̩ˮʱֵܡ
̩ԣӪԼҺԺΪƸΪ꣬谣̽ȡ
ͨ
һ졣
谱ˤڵϣϥǿӲϣʹġ
˲˿ڣԺоǱܵ˫ϥأͷ棬һ׼Ͷش
ｫ谣ݼ
εľ⡣
ʼգ̩û¶ֱ֣ĳĬκκǳⶼ
ҪͷƾʱķУѲ˾Ƶ
վһԵ̩ɫ࣬ǣĶˡʲˣѺ⵽λ
˴жأĳĸУδӪ
ⷬƻ㱨ʵи
˱ֻ˵˽ͣδȾ֧ӵĸ
ͼɳĬĿ⵭Įɨſڵϵˣ·һ**
һĻڴУش
ղһľͷ˿̾ǰϥѹݾԵʵ࣬ǳȷǰλ˵ݡλ˵мִƽ
̩ʱһƽȴĿǰ۳ǧɱݹܣЭά
Ǽ˾̫شѶϢѾͬ
ζţ谵ĵ̨ǰ϶ûκη̵Ŀܡ
ͼڿڣƽӾ
ڡ
³ǰһɫء
°Ÿ
ͼ̧кէ֣ҪӣҪȫͳܺա
ÿһʧҪÿһʸλ
áɻе渶
˾죬΢Ž֦ڡ
³üͷ΢壬زͼﱳľ
ⲻǳͷһα̬
ͼ³롣
·̡
գͼ΢΢ףеĺȡ֮һֲɵİԵ
ؽꡣ
̣ȴ羪ء
ʱɫ磬ϦڽǵĳǽϣĽ⡣
δͣȣһӰѴҴӭš
񳣬дżֽΣǳ¹
и׹У׹½ɹصȣԹ
¹̬͡
νġ
βı
谣׿ţϺȣʱδ߻¸ʧ졣
̫ɣէϢͺ󣬸޿ɺǡ
ó¹־ģǴǰͼܵĹȷӦ
Һһ¾ģЩ߰ͼİѱǲѡ
¹ڽ֣Ϊ˿ƻƣⳡ**ݱԭ֮ơ
İػҵȹ̣ȴδܳĨƽ֮Ľ׼蹵
ЩУҰʼյһȣ봺սʱĲݽ֮޶¡
ȻͷĶºպսͽʱκҪһ޽⣺ǷɽǾΪأ
ʷ鳣Ӽ߰ߡ¹ţȨǹ
Ŀݣ˺̵̸
ͼû¹ֹǣֱ´һȫ𶯵ľ̨ȥͽפ̻س꣬ǷԶΪ
ر֮һؾɣ¾һ
һңʵ򰵲ɱ
棬֧һǹؾǸŵͽľ¼Ĳɣˮʦ
أϡ裬ǧ١
120
˿̣ͼɢصľӴϤٻأĿȻҡҪһУĿ֮£Ϊ֤谣
ǳ¹ǵľ档
²̲˾ԸմȾǷǣԸԶ졣
¹ͼأдżּС
๦**ֶ޷֣˽¾棬ǰгͽ䡣
ͼߵץˣǰ·Ѷϡ
·ǽ̲Ǹˣܱ³Ҫõö࣬ǳ¹Զ֣Ҳܱȫʥ
ĽĪڰͼϳ谡
Ͼ˴ǰսŰգʵˡǿռŮ
ܼ̣Щ塢ŷĺǣбضԹҡġ
ͼ֪¹Ŀģֻҡҡͷܾº͡
ķ
£һֱĬͻȻ˻־üŤｫｫֻһʱϣһʱƣｫԸɡȢΪޣ
ڴ֮ǰ㱻̩ƷҲδ¶˺˵ľɫ
ֱͼؾϢһֱصѹȸͷҪʦڣڳϣ
¹ԣһ˿ϣĿƵؿͼ
ȱȫ棬ֱ˴ģжĶȫ
Ȣ
ͼǹһĨĻȣ絶·ڿһ
ƾʲô
δ䣬ת̤صĵźȻرգ¹ľ谾ĺ⡣
¹һͬһˮ
˰ͼԴ粻Լ̬ȣ˲ףνġɡ
վסš
˻֪ƾʲôڰͼ߼ֻһֽ͡
Ϊǰͼ
¹ͷƣĿɨӪеѰǸϤӰ
ԭָܷӼãԼȥȰλõĵȴһ˿ԹȰҲͰˣΪλƽͼĹ˿ҲĬ
ѭȥ¹ĽŲ͵һ١
ֻ粲δԸվԼ󣬶ǾһԣĿ׷ǰǵͦεıӰ
Уûյ񣬷һֽԵͣһ˿ĳݡ
**
¹ѹͼļžΪβȰ׹˾Զϱ۰򣬽ڽܳⰡ
ԣͷƳ˳¹һۡ
Դǳ**λ̨塱
ľѵȻ޴棬˿иż룺أ
¹ҭһ㶣漴üͷټӿ죺ܰЮԬԽƵۣԬܻᱱҸΪжδ壬ݡ´֮ʣ׹һʱЩӲ
ӲЩۣͬʤкηֱ𣿡
粷ʣȴᡣ
仰ͬһƹõó¹ƿԡ
δϵƽֻ֪赶ŪǹŮ׵ĳɰܹۣıʡ
֮ǰͼĵ
𣿵ȻУ֮
ܿܣʷʤдеĲ࣬Ѫʬ
ͼ󣬾ǽǱĻȨҵ
ڽ֮ǰҲδйȷҰġ
Ϊһ꣬һִЩɰĴԽߣԱ**֮λȤνĿңǾȻζ
ֻǱرʱĺЮϡͿس˽֮
ĳԱ΢⡪ֻϣ磬ܱ΢һЩǰľеִȥԶ
Ȼ֮ͬһˮ˳ȨϷеİͼ
ʧŭԼʹ޽֯һڿԼĵĿ
С»δ꣬һҳĶ澫ݣ
;ϣصϢ
Ŀ˰ͼǰδеᡣ
һ·ԣֱֹǰ֮󣬰ͼŻڣɫãתΪǰδеļᶨ
粣Ҫɱ谡
š
ŮӦü̶ƽ
˾ٽ
Ҹδܳ׻ܲܲ٣պҴ֮ģǰ·עޱȡ
š
ˣ鷳ֻ࡭
Ȼѡȥ𣿡
ʶʱΪܡ
ͼԳؿЦһ¡
Լǿܣҵһ֪ˡ
Цһ
Ҳǿܡ
ͼ̧ͷԶãʣ۵˸žĹâƫҪ⡮ʱ񡯣ʶһң
ζԻڻسǵ;УǰͼķĶ
ҲǴһ粿ͼȻһݴδйƶ׷档
ǹ粸е崺ºͣ˿̾һļµս
ԺйչеķģӦȡϽ׼һ֮**ǧľʿ
żŮеĳĻ棺˽£Լλǿ֮ϣȺۡ
ڰͼϣδҵϢѹȸ
̫ˣݵһûƢЩ뾭ѵľٶʡ
첻һ
öս׵ӾУȴŷһΪ¡

ǲƥ֮£һ֪նȴȻѡͽ˺Ѻڰľ
ȻԶϱ۰򣬼ȻصԸֽţǱ㲻£ͼЦֻҪڴ£ɽЩν尴ڵĦʲôɣں׻ǸﶼǴ׵ĸ
ˣԲۡ
ȻⲢһʱѪͷçײ
ҵδȣҪԴʱ̡
Щۻܵȥ
ڣҡҷ
ͼãʷھɳɳ졣
δ׷鷨ֻ֮ᣬ
ϾΪһױдگдͬǡ
վĿīδɵϣǳ鴤һ£ûס²۵Ҫܿסҵŭֻܻɡġ
һߣ֮£ɱ
¹ڣһҾ
ֻ׹
һƺļ֣ҲŰͼĬ
֣Ϊͼ˵Ҫ֡
Ψб΢ľУڳ֮ϣΪȡۿռ䡣
ľ١
ͼƽˮպҪ仰֮ڣ򽭶ʿӺǿ
̧ƤĿ棺Ҫиɻ
˫ֽӹǾչһͫ͵
ݵ𾪹λϸֳһĨӶᶨɫ
׹˾٣
121
ڻڣᣬȴǧҵ֮ߣԶȷ
ϡ壬īδɢѧ
ڽ֮ƪµƲ죬ǹӰҲһͬˮǴߡ
ߵıȥ³ӰŴҴ̤С
糾ͣ߬ŵسڣģѹżֻް
Ϣ뻵ϢС
³ͳüŻƣ֮ȷԱŰޱ֧ţǣĲЩʲȵײ**δγ̸ڵ
ͼָߵĿȴ䣺ǻϢأ
ǹ
³һһϣͼҲˡ
ٻ䣬ָʹʩũˡ
ⲻѹ**
ڿ˲̡
ͼǹһĨĻȣ׳һѱõı񡪡ֱӴӳǼն˴ӡᡣ
֤ȫѺͻؽ꣬ðա
⣬øפϱ
Ҫˣһ١
ݱı󣬲Ĳ֡
ѫ֮ʱͼ㰵Ϊػ
ļƻ
˼ݱھнһ꾡Ļ
Ȼв鱨ٱЩҾ̤üʵȴ¡
յڴ谣һʱѪçײ֮٣ʵǾļֶΡ
ҪЩ֮Ļ**ۿ³
ֻҪЩվ󣬾ȣ˵㲻ֵһᡣ

³ѹдһ˿̽Ŀοƽ沨ĶʲѺ
д֤ʵ**ڰʾȰ**
һ˱谳ְҲѰ񡣡
ͼһ˿漴ӻ֣ɳʹ㡣
Щƾ١ҿģ̣׷ʧ֮
³ԣļɳ
µľǰͼһʱߣɴɱһǧĴϴ
гȡӸʥˣֻ֮£һ
ٱλ߷죬Եֻ׶񣬿вӡ
³֮ʣٴƿ
½뻪짶Ƕ룬ɫ¡
Ǵģǰͼǰ½ݰԼʿȫλϵ
磬ıΪʶġ족
ٺ»ֻ豣֤Ӫάս
ʹýΪ˴󺺰ͼУܱʵͳƶȵĵ֮һ
ͼҪģݣġ
մ󺺾ƣ׵ʿ䣬нʱֱػΪŵȣǰ߲ġս
ǧǮפر߹صġ
Ű٣ڵط۵ġ۱
١
֣Ѱũۺ졪ϾũŮһæͷ˿µļҵǧġ
Ȼ⿴Ʒнٺ󣬲źѾõŧ
սõ٣ȴߣеȫĬӰ
ڽ֮⣬ܰʱǮֻݺ;ĸӣȫָ翵Ĵ
伢Ľ˾ȳʳ䣬㽫Դһֻ۱һֻۣΪǲġɫ롱

ͼʲôãȫǸƾȥȥ
·
һδٿսͼѰвµĲƸϵ
ʱ죬¸̨ǰԴΪپ͵ĵҪܣҪϣȻܶסЩ̰Թԡ
ݵһƶȸĸ
ͼ¹棺**սʱ⣬ؽΪµķʽѵ
ױԺֶٰ̣ȱɻ³̣񲿸ִС
ǰȻ֮ҲʲôǡΪս
ڼԼϻ
ͼҲǿֻͨ޽
ǱĬʽУһܾ˵С
ɣӢ¼Ҳϣÿһʤ̺ǿʯͷϵѫ¡
˫£ֻΪһŵµİٴγ̤֮࣬ҲΪͳ˧Լվڴȴ̤š
޶֧½ü˱Ѫ
ͼɫ׳ˡ
ĵơ
ԣ½ɫ䣬漴İ嶨½ԸȾ޿
ȻıΪ˱ӳñӦΪѡ
ͼ΢תȴɫ
֮Ҹãǡ̲ɹη
Щ̼ԻŵѪζӵʱոҲ١
³öβʱһ׹ŭȻը졣
Ӳ̣˵оֱ֪޿ˡ
еķ컭ضٵأڳ˸ڴϳ⣬ȹ˻ꪴ𲻴Ӧ
常Ⱪҵɤͼͷ͵һһĪ˲ӿϺͷ
ѸתͷԵ³༸˹ֵӾ˴ӣȥ죬Ҫ常顣

ͬʱͼ˼ƮԶľ⡣
֧ɱɵĲǡ
Ͼ켣ڻԭѪսЩʿ͸ŹѱҰԡ
Ȼʵȴϡڼ̶ϣﾹ֮ϡ
һ֪תԴһпʵ֮أܺǼṳ̄
ӵܶԣЩҰաɱӵķ˿ܣǵˣз֮ʹѪ
ָͬܵĳޣнֹɡ
⣬ݾлһЦԷǵġ

ϼʱǽǼ˲䣬Է޳ͻϹҲһֻ۱һֻۡ
ĬӶĻʿԶȻбƣȴʼսͬϣδΪ
ңҪôͳҪôսȮӣأȻɭϡ
ΨһֵóƵģЩǨƽɽԽĽʿ
ǶԿؽĿ˿ȵĵز
ȻҪۼԵļ۷壬֧еӪ
˼ʵͼ϶𼸷ڣһȲǰ常ò衭
ҶӹԴֲڣɬʣεķΧУܵҸ̨¡
Ƴһ۲豭Ŀ絶Ӳ̣к֮Ҹ֮䣬ʲô̹ģ
һۿ˶ӵֺҡ
⡭ȷһ׮˽£ΨиӼ䷽ݡ
ͼɫһͼׯڸĵ΢΢ָǳ
ֻиӲ˵
ԣ°͸߸һǿҵٸȻ
һԵ粿˸ۣǹһĨϷʵĻȡ
122
Ȼ˽ϣɨܣа㣺һ׶ŭεԼһʱܣܱһ޹Ѫۡ

ʱۣתѹ
ǽѹѹȺ۶ɡ
Сųʹ½ִŶ
˵ͽˮʦںѲ߮رĽǽװӡ
ǽļʿƽӸͬţһ˸ϸ᳡
ָЧķʽʹöнٶȼ졪Ͼͽ׵ĴҲž߱һľʯսףӦͻ״
ʱĵͽ󲿷Ȼת⡣
֪**ĸʼͣͼɴʧ
Ŷ԰귽κη紵ݶӲ۾
Ϻһȣ濴˵ͽפʵЩƳɽƵ鳤£żʮǿйܵġ족
ɢòɢṹһ¶оڲ䣬õͽ˲ըӪ
̩ɽֻƾͷؾǧҲƤӵ͵ɹ
ͺñ֮ǰ¹ɺʱ֣
ʵϣļ첿δǡ
µĲڳԴЩں֮ǿв顣
ÿٷ߬żʮ±׽⣬ڽܱ̫ƽҲǿá
Ӹ**̤ϽؽǰϱѳŹλ⿤۱˾ķ
˺ãƫƫײǹϣ˽ⳡɱӺ
ĴϷ
вû
ˮϢӣʿƴƴ󻹵ñţ
ǰǵƷ
Ȼͼеĳ빻Ӳ
ѹסЩ궯ؼǣδµֵܡ
ͬõ;ĩ·ͼϽڵľ÷׼ʱ
ʵʵڵʹþСȴδҡ
ֻǶЩܷı˾ţٵײ**оĪͬ顪ͬΪˣǸյļ࣬ԸȥЩͬΪ**ġͬࡱ

˴ҪǽǹĦʱȴֱʻ˳һµĽ
ǰͼѡַڽ֮ء
˿Կտ䣬̺ķȴǧ
ͼһж棺ΪƬսߣݹԽڴ
ѫ׿ߣרʯƽ
֮սУλΪ赲о棬סн**ݾҲҪҵзŵʲ
ͬڳׯǷӣһ**Сʯսԣ˵
λ
ͼڴڻصŲɵļᶨڴ¾״ʮϱ۹ְߵͣԿȥ鸧ǰƷı׼
ܣĿƣʮ꣬Ҹұֻ֤ԽԽС˿Ƴ١
ÿһλĽʿֶ֣ɽͬ١
ܰУξϵ**˭ؼֵأЩײʿ򣬱·ԡ
˳ƵģЩ΢ʱ㱻ȳȡԭֻڶְλǻϱ
һȺ壬ͼȷ۱ϵ
ȷˡҷѡ
롰
ĸǰʱһŵս²к󣬼˿ȡĲ
ֵһǣ⡰ҷѡ
ֱӻֳ½飬Թ忪ѻĵΪû
˾⣺һȫأأ̰ͼˢȡֻҪ֣ʱȨ׷ء
ͬʱµľñ׼Ҳ֮ء
ƽر߹ػפ򣬾ýϵɡ
»ˡ
ޣ㡢ɣǴ󺺴ͳ߾ȴʵΪͼսҪأʽ߹С
һսʱ״̬ƽѻУü̷Ҿ졣
ʽΣȻҡ
ͼ׼˾ϲڣפǰѡ**
ǰűѵȺʱĺͯʻƵʽҲ漴¡
ЩԭΪԼΧۡɱӺ
δ뾹ȱЮвɣ֮ǰķǷȻķ籩ںͷ
佱ϣͼδֱͣͳǾӪϾſĴݲ˶ˡ
ŽŲ̤Ӫ·̡
زյ䣬һ֪°볡
мʼ
ͳǵ䳡ϣɱ֮
ͼ˧λ֮ϣĿ
̨УͶأǱ**ĬϢ
Ժպר˾ͰʲͬϣϿľ̷ּѡҪôһ˰ˣҪôִС͸֧ȡá
ƽ̲ɼ׷
˿Ժδȫͼ󣬳Ϊⳡ·ͥΨһþߡ
ͣڳֽǶι⾰ѶϤ谵**ĵ׻Ҳ᷺һ˿ĵı
ǻ֮ͬıܹϾ˭Ѫ֡
ĴԴڶδ֪Ӫͬ
ȻʱףľѽȻͬ
̤ǵһǱ㱻һǰδеҫϴС
ͷβصźĵǰΡʯ֤Ⱥ¾ܵ
ĳȵģЩĽĿ˸ĺͯԼµź
ͬҰݰǻڷ賤˲ж֮ǸΪӪ
ĴŦ
УǸϤȺ壬Ϊܡ
Ĵʡ
ͬʱʵʵǽζһߡ
ϹʾͶ߿ɱҷѣմȾӰյѪȣݰȱӰ
ͼ˾٣ǹġ
˿̨̣¾ۼִǰߴ
Щʧȥ׵ļͥȴѪ谵״һһо٣ͬʣֱָġ
ڴǰֵ÷зġŮ
һͼδ**ۣҲδ䣬ѡ֤֮ˣԻԭ**
ֿ빫κָض˵
еĽ
λʲܵϳ͡
һʲֱӲƽصĽжд̡
Ѫķ
ʲδֱ**ΪĹǸѴ̡
123
¹ţδЩֱϵĸз᣺ǿƳȡ̲
ζǽɥʧ˵뽡Ϊˡ
˾ٷԬϼҽֶΣɰͼԺһδη䣬ȫƾ̲ϡ
Ȼ鲢δһ浹**
һʲ漣ӹϳ͡
ŷλָ֤ܺ⼸ʩʱʵڻǰ룬**
ũĿʶ˫һؼë۾óֱҼ顣
ĶӯɼȴĴȺһ˳ӡ
ڴˣͼǵԭӣá
⣬һλĶֳ
**ڡˡ
˲ԺãۣͬΪĻͼڡ
ͼʹլۡΪα˾ͳؾ
һĻ׷˴ǰҥԡ
˵ͼҪϴ֪鲻Ҳ˵ҪϾɱ
ǰͼƽ۵֮λͽ࣬ⳡԾɾӵ㣬Ҫݱһ޷ʰѪȷ硣
ţΨҡҷ
ͷǰЩڰͼʿ䡢**ԣǾϲ֮ͽɿ**
ֻҪסߣԽ׳һλɽҲΪ֮ˡ
νġΥ
ھԵҳǰҲǻʽִСΥ֮
ⲻǸײʿ俴Ϸ룬ǹ߲㽫ͷһ
ͼ֪˿̾ܿܡ
ķ
һбؽΣ̶ʱ˺ѵĲֱۣ񾭡
ȴɱΪ˶·
ϣһ谳ʱµ**ΪҶۣͬյָϵı
Ǹס
֮Умδ
ͼĿɨˣ֮͡ŵ֤
΢΢ףָһԣˣǰ
һȻ
³ıʿһ
ʱӦĨ谣ڸͣԴʵ
ɰͼ˾٣Ҫ
롰
ãַĲ׽͸ͼ
ˣɣפʮͷǸũӵܡ
ײ̻صʱ**Ϊǿ֮󣬱Ͼƶũ۶ġ
˲ͬ΢ȴѧʶֶϾ䲻ڻ£ѵ̿࣬ӱ
Խŵչ۵ڿտĴ𣬴Щȴ
ʣΪѪս֮һʹ޿ɿˡ𣿡
˴ͣһ£̧ۿ̨£Ȼθߣʣڳܺ߼
һ£ĸ޶һ֮˽ν֣֮㻹ܷΪۣͬɱУ
ͼĿ棬ˡζҾкձش𣡡
ⲻѯʣС
ͼҪɱģֻˣҪɱһȫŷɡ
ҪЩĻˣΰ빫⣬Ҳκηķ϶
ܣ
ԭ£
ŭĵױ
ǱļˣΧЩͬѪĵײУξʿǣۿͨ죬׵ȼ
ԭһУξĴңҪ飬мҡ԰ͼԹĽͼѣһ̣ǹѹѾõŭͬɽ緢еԥŭлΪС
ԭѾ𵽶ŭɳһ̱ǿ
µıȻף˭ҲʱΡϾ鳤ʲѹסҪҪˣ
ĩһԡ
һͻأ**ŵĿżֹעһӲ
˵֮˲δӭϰͼĿ⣺˾䷸ɣվΪЧ֮ˡ
Ҳһе³
ĩԸٺ»Ϊʣ谽պĩϼӿܡ
֪Σ
ͼۣĿ絶ιˣ˲˴𰸣ﶼξɣ
֣ڽȨͼϴ֮ͱͼصע
⿤أĸ֮ء
λϣȻضʡҺҾı֯ıһ֡
ڴУҵĽѱϴڵطرУȴҰݰǿ
½ϡϽڴˣСǵķ񣬶ҡ
Ľ
ڰͼԣЩĿǰвϾҪ¶ˣҲʲôˡ
ŶӣҪΡ
ɴ˿վ̴ž졣
ûָͼͬ⡰ꡱ
Լ̤ȵĿĺܼ򵥣ˡ
ֻҪĿ֮£ðͼԵݲҳı󱻾֮⣬ҲɹסˡϧŰ
裬˳ڰͼϺݺݻһ
ÿһۣ϶޿޵Ĺʵ䶼̽ߡ
ԺµľɣûСꡯ֡
ͼȴ纮ҵأ
ȡȨƶĳԶĿֻ꣬ǲȣʱ
ɻٱ磬˻ȥ
֪Լһ֣Ϻ
ںΪıվϡ
һ˺̾ͻύȨǹٻ磬ͼκ˵Ļᡣ
һװ̽ġ
ʹɣʱԱϡ
ȻȻ͹˰ͼ׼
Ϊƿ˽ʱͼ΢΢̧֣Ե̩ᣬǰһҿһֱӰеľҡ
ľ֮ϣīδɰּȻĿ
Ǵǰֻչʾһ˿дʣִʵ粺ͿֵĽˣȫ֪ݵˣ
ƺһ̣ϵϷ˲佩ס
ͼ۵һ˿Ⲣһʱ嶯˼Ǻ׳ը
һУյԼ󷢲вԶϱ۰
ȻЧͼӰ
ɶ֣ҹ·һպ죬ȴ
˼άһ̳׶ѣ˽ԭأ׻
̲˾һļž
ԭڳһ¹̬׼ѶĶʲǣ˿Ҳ
ʸǾ˶ݵʧеŭɢȡ֮һĸɫв⣬зճģһĨľη
ɱһˣɱҸ
һˣŮ
跭룬
124
ǲʶֵĴֱ֮ͽֻҪϵ⼸֣Ҳ˲̺Ѫ뱩ҡ
һԭʼֱȴҲЧĵȼ۽߼ݽƽУͬ׹⣻۵޹ŮӣŮ
вʶߣʶ֮˵жȴڲ
ûоηֻжλͬս
谡ɣ˵Ȩײ㣬ս飡
ǲǺ𣿺Ϊڡ
ѪʿΪ˼ײ϶
ڣѻˣǼ̤ǣڼ̤ҵĸĸ
ȻҪ̸ҳϣǾȶԱĸĸء
һ߲űĸʬǣһ߻ҪԼĹϷ룬ݸȥɣ
ɹ
ۣⷬǧĩԳǾ˸ŽĿںš
ʱԳɣزҰܣݷ֮꣬ʶɽ
ʱɻɢͬܣֱĻʶļ
伫**Եı
Ȼʷԭǡһĸ

ͼ⽫ĳˡŮ
ǲ뱻常һ٣ֻǾܼԶߵĹϾ˶ֵ**жȣԶڸס
ԳɵĲʼմŨĲ̨ɫʣںһΪ֮һࡣ
ڱϣû˸״ϵ
ۡ
Ȼ⽨ɭϵʱ仰ֱ뾭ѵа˵
ͼ˭**ȥжôµĸá
λ常ܻ̲סε⣬Σڡֱӳײ˼ĺĻʯٳ
𣬵ȼ
ײİձȨͬȵĵ㿪ʼı
ڽڷ̵Զ
֮Ƴ硰
ΪѪԵŦԽУīײġ氮
۵ֱǴ治ġ޸
֮а˵Աڵ³ϡ
ν񣬹Ȼǡӡ
ļҳʽ˼άӣǸɭϣԽ
ԳɸôΪŵĲ´ЬģȺçӢ۶Ƶ̱ͲС
ͼС
ıǩǡ塱
ʥ͡
仰һڣ߸˿
вأͻᱻ۳ûĻᶼûС
ǰ£飬Ϊѧͳǰ·Լһ·
˿̣΢˼㡣
߼ݣĸŮԭľںεأЩҧĽֵḯ˵ѣָֻűʣ㽫ΪĸԼĸסʲôλã
Ҫ⡣
ģǽǱͶ䣬ֱӳ˵ĸƶ롰
ľȷԡ
Ҵ廹Ǻӵܣ˭ǿŦ㣿һ֮ӵˣǸ߸ϵΣ
ǷϷ˿䡢ʿͷƮĿȫǴ۵ġøжȡ
ҵǣڴˡ
ſڵȴӳ֣Ϲ۵нʿ壬վֱӽѡ򡰾ܾ

ֻҪͼõ³ӡ󲻼ѣҲݷĸ룬ߵĪ֮Ȼδô롣
ս֮ʣһš
Щ֤ϰգǾĻ󣬾ˢˢعڵء
Ȼ׾ɬЩƵعϣżԽζǿͷʱǷֿȴ޷ӡ
ᣬ·ץסһĵݡ
ͼͷһĿⲻƮľҡ
λֵľ
ʱľګȫ̳Ĭɵͼ߽ϸʱȴǸտ̺õּ䣬δɵۡ
һ̣ͼζӳ¡
ΪܺԼкֵҫ֮ףΪģҪ뾭ѵ
ǧָѹҲˡ
Ǽڣչܵļ¡
λƽⱦӺݻĽ꼧˿˫նˮȴʮ翵Ӱ
þ׵ĸۡУһıȻ͡
ЩӰ֯Ӱͼϳ˼ϤסȻС
ΪرĽ꼧⣬Ψݼıڴˡ
Ͼδɣλڽ꣬ⳡۻļ֤ߡ
㵱ҪôΥ˳Ǽ׼򡣡
ݼüͷ΢žʾ˫˸ģȰ֮⣬һֽȵԾԾԡ
ͬʱǧ֮İͼվڷ˼⡣
仰ʯ뺣˲伤
˵ֱ̹Ӧܻȡײյӵٿڱܴƽ֡
Ȼʷĳִδƽ

ʿŷΰѿص¢Դ
ûҴĹĴ뱳飬ٸߵҲǽԺ
ڳЩ泯ǭףʱ**Ȩᣬǵ֪ȫʿʲôʲô
Ȩ磬οһὫ
磬ƺһ˿
ݼµɲǣ꼧նһ˿صص˵ͷ
һ룬
⼧꼧ߺɽݼ
Ž꼧ʾ⣬ԽĿʮصϰǼͶڽڵӰͬʱ
ɲǼ䣬ѤõĹâ۳ɺһĽԳǼƿնֱ̲񷣡
·ĳֹϵű꣬䷶ΧѸɢϣݶ
ڷ֮أǽҰƧ̧֮ͷİնиֳһɫĻ
ޱȣǰͼ̩ǿľҵ˲䡣
𺳵ǣľ֮ϣ·Դ
۰ƽղٳֺĶĴֶ
ɱһˣɱҸ
һˣŮ
һŭ𣬲صڽԽ˵ơ
ԭӱСгǳشڵĽ䣬һĻͬݡ
ͼͻأֵ澰˶סˡ
֪ʲôֻһĪĺ
һԵ³ͬãȻʹ֪ţѵǡӱš»ʵǻڴ˴
Ҫּ֪۸Ǻӳֻ֣ͨе۹ȨʱŻ֡
ͼ˾侪ףȴδϱ󺺼ܵõλߴڵ֧֡
Ǵ󺺼
ĿųǼķ򣬳ǳǼַĳֶֽΡ
125
ƺ
ܲڹĿǿͻأֵľ֮ϡ
ֲīĳֱĻ桪ʹ֪š

ߴ˲䣬һĹԺը·ǧ˵һ̻ۣ˲š
ܵؼ
ЭΪ
ǰ˺׵ة֮Ƕδֽġڡ
սᡣ
ʱЭڳֽ֮˵ܸȥ
ĺݻ
ʱܲŭ䲻ȴҲδ㡣
ֱĶŸУʶؽìͷָǸӣΪЭڰлͼͨĳֶζȨ
Ȼǹɡ⡱
˳ȥܲеľɽΪһĨӵԳ
ⲻı޹Ȩ
һִ⵽п̹
ͼ
ܲٵָ֣Ħűָ
ΣҡͷǹһĨּڽĻȡ
档
ִ³ѪζµĲɣС
ĵִ߶ԣ桱
ݳƷ**
һǻѪͺޱΣȲҡҡ׹Ĵ󺺽ɽ
ϧʥˡ
ܲգһ˿Բ׽ĽӵгЦȨʸ񣬶ңζ⡣
ްͼϧ֮⡣
ͼһڹ֮࣬ܽ£һӳĵľӣҲһȤ¡
ֱȴȻͦص̬䲻ͬȴĳЩ
ͬʱǧ֮ݣصϢ
ڣеĲյ͸
ɫ԰ֽնǰ·͸ǽڿǿµľҡ
Ҳ׹
仰һ̾ϢȴڼӺмǧˡ
һԵļӺɫ䣬λƽƤЦѲĻţ˿ȴ
첽ǰѹȰ׹֮٣Ȼ˲ĿȻ𾴡
Ͽŵģ˸ҡǧҵһʱЧ°׹Ծںǿңʱݣʿ޶־԰£
ӺúеǼʣһС
ʺּµĴ˱ܵĹֹǻΪжȡ֮
ĬãõķҶ֮š
գ˫ۣ̾һԶӡ׹ľ磬ֹǧ
Ӻ˿֪ʱѹе궯
֮ģһָΪصľη
ͼˣѾһֻѣһɽһ
ڱݱ߽磬սŢ̹ǡ
ڽǸ緢İͷңɢ
ѾûмԼĲھɫǰƽľ
ǿľϢʱ͵һ
ЩһѼ⵶ݺݴ̴**αװ
ԣԼΪζսҲԼһΪޡ

̱ڵأ˫ֱͷ˺ѷεĺޡ
ǿûзŭֻ޾Ļں
֮£ռݺӱݵԬܣһ̬ȡ
бڻƤϣ̽ӵĻ㱨һЦ
ֱ޲ɼ
УͼΪСıݣ޷ҡ¶ϵɡ
ڻϣԬȻŭ
αگ£ͼΪ


Ϊ˵һҲΨһһͼڳϵ
Ԭָŵͼ·ĵĿֻš
ݣǸɫ̬̬谣žƺһϷʵؿŴصĿ챨

ЦǰϣָŰͼ˵׶û£׳
һݳªɫıʿ̧ͷĿɨ谣ò³һ䣺
ɡ
֮ϵĿ·̡
ܲ١۵׷ӿľκˡ
ǣ΢Ĳ׳ʿŷ߹ӵܣ˿ͷһƬɡ
˲䣬ȨıƺԵò԰ףΨдֱꡣ
֮γԱȵģЩǵߵֱ۷Ӧ
оԷǸʶµĸţ˻šֻ
þںεء
ԴǼҵú޲ýǰľĨȥ
ԹУЩʿĳ佫ͷϣԭֵͬѩ㱩øж㣬ֵ
ͼԹۣԴԤϡ
ʹ֪š
һۻǱȻ
δֵľײİҲĿ**еһ˿֮ϲ
ȻѶеβ³ֻ轻³ʼɡ
תȥ٣ֱǰֱͥԺ׵ĳǼ
ֱһеԴͷյ㣬λ꼧йء
ű͵ƿڹ߻谵
ͼһ۱㿴ļµһĻ꼧̱ڵأϢ٣һݼһԣɫػ
ݼôˣ
ͼ΢첽ǰ
ݼ̧ͷƣΣ£Ϊǿзʹ֪š͸֧
񡮼֮ɢȥǿȹ˴ڸ
˶٣ͳҲ޷ָдʱ۷״̬
ͼһ
ʵòİʱʴ꼧״̬ÿ¡
鶯õǰĽ꼧ʧȥյɣԵЩľګһȥǡ
ǰ³ԣֻҪ޸ؽλ˯ػԻѲػػԻ͡
ȻʵԤԸӲпᣬľ棬䱣סһȴվ˲תź
***
ʷӣİٶǰʼɨʱΪƽϧƽǳأ۵أ֮ʾͽ䡣
ؽǳأȴδһָꡱ
ɳơ
Ͼ
֣κһλϵ**ԣͷĴĦ˹֮Լɻ䡣
ǰˣػеĳǼ
İ䣬ѣ꼧Ʒһ·䣬Կݽߣˡ
ֱգͼϱ³ˮ֣գ֮ģǳأ־ٴ֮£꼧ѸٻָӺݻ󣬵ʧʣȴ²
Ҳӡ֤һɣǳصĹģޣǽΧǽܾ
126
û㹻ǿĳǼΪ֧ţ°ͼڽĿΧͭǽڣҲһȱĹݣıӻ
ǳؾǼ򵥵שʯһϿĺߡ
äĿ׷һͻֵǼıӻƱ˲
εĽޣֲڳǼĺȨ֮УȨܵǿ˿ڻ򱳡ˮʷܹҹǣһȫ
ղܲٶǳ͢ͳ֣ʵ˱ǣȴ۷ˮ׼
Ͼ̫һ֮ɲ
С漧ڰͼֽӡˢ֮󣬵֮򿪣ѳɱȻ
꼧Ϊ⡣
ŵ֣֮׹硢׹֮ڴųǵĸȻɱ䡣
ľګͣڵ˴һ߳ǼĽΡ
ˣſסͼǽ̡
Ҳӡ֤һпʵǳ֮ǿǽǽ񣬶ڡꡱ
֮ء
ǰͼԽ꼧޹棬ֻҸա
֪УǼάϵǳתġϵͳԱ
־ΣԲӰΪߵıʡ
Ȼˡ
꼧ΥΪʹ֪š
ĸ߽
ʹ֪šⲻǴ󺺼רȨ𣿡
ͼüͷ
һԵݼؽԵĽ꼧ӵ뻳Уͷ­ϥϡ
̧͸ˡ
ǡ켧еȨܡ
޳ǿҲʩչֻӰ췶Χ΢΢ˡ
ͼ磬ݼŻͼе߼ݣǼûӡ
֮ĳصڴʱ˽롣
ǵİȫůöš
켧ͬ
ݼָḧ꼧ķ˿䣺켧ӵ**־
ǻȥЩ֮⡯¡
ʹ֪šҪǿԸܷ
άȿνġ󺺼Ҳ켧Ϊҵǵĳǳػ顣
ڸҵġڼ
򱳸裬ͬһ롣
ͨĳǼǹū켧ǹˡ
ͼͫ΢Ժһ⣬ƺץסʲôؼԣ꼧ڱִָǡ
ϲ
ݼżֲײ̽Ŀڰͼתѳ׽ˡǸְλ
⣬ɴ߳Ǽӡڼһ죬Ϊ֮
ȻͼԴȨλȤ
üͷһʱ׷ʵһ֣꼧أΣ
ᵽ֣ݼǹһĨζĻȡ
Ϊ㵲֣ǿд߶ˡʹ֪šĴۡ
Ľɢɢ֮䡣
Ҳ̫ۣϾн⣬µĽ꼧Ҳ֮λϢ
Űͼ˲䱬ĺ벻ãݼЦ⣬̾һƭġ
Ȼǿзȱġʹ֪šʻᵼ·ɣһ糱ˮӿģѾסĸ
ˡ
Էɣͼǹɽ꼧Ϊ˹ܡ
ĸҸҲ֮˼֡
ܿ첶׽ݼе׷ʵղ˵ġ޷ָʲô˼
ӻһֱİɡ
ݼʼ磬ɵ÷·̸ڲӰʹãǵĸҲ𡣡
ôȻ
ͼزݼ飬һ̵ֽķʽŪˡԼԳǼ塱
Ŀ̰ӡ
˭֪أ
ݼ̯˫֣ãȻҪֻߣҪλ󺺼һ˲ꣿ
ܴģͼúܣݼⷬ⣬ʵ䶼еǸҡ
˼һʵ⣺Ǽʲôڣ
ݼǸ˻ӦҲȫ֪
ֻ֪Һͽ꼧һǡ켧
ЩǼȻȻģ֤漣
һϢðͼԺеƴͼһǡ
ԭǼĵ;ֹһ֡зתɵġ족
Ҳ˳ӦȻġ

޴
ֻڵ֮ЧڵԵǰݼ㣬Ϊ켧ķҲκ½ǳеػɶȲͬն
˼ͼݼĿ˼ӣ֮ǰġʹ֪šģ
ֻṩѡ
ݼĻشģɣȲϣҲϡ
Ȼˡ
ʹ֪š
ʼݼӰƲ
Ϊʲô
ͼ⡣
ӡУݼûðŷհæ
Ϊ㡣
ݼֱ۾ɫòɣҿˡ
ѾУֻȱĳڡ
ģΪһյưˡ
̤ŵһ̣ͼֻؿѹһʯ
ʹ֪š
ȷʵһ׼ʿʿײǲααװı**̯޴ǰ
һȻӮģȴҲ˽꼧Ƿݳ顢ճ
һǿѹзӿ
ڲǳڶŮ鳤ʱ򣬽ȴģԬƵۺؽ´ңԼɴ˴
ڽ꼧ˣȻݼѾӦϣ㲻ٶԡ
ǼֳѳĴڣһ޽⣬˵ҽк֮ء
ֻҪݼȷ֮ǣҡ
ȻñԤи졣
뿪Ķ̶̼ռ䣬͹ݵͥ˷츲صı仯
ԭſȸĹᣬ˿УѻɽԼͬѩƬյʮ֮ࡣ
ͼַһָ⻮һ֣۵һ˿졣
治нص񣬸ԭƫԶ֮صĽܳ˲š
Щֻڴŵ֣ʵ˰ͷ
ࡰʶ
ͼżߵľơ
֮ǰһ֪ѵõĺӣҲδֱӰߪá
УκŶƾյֻоŢĥ£뿼飬ܳɳΪܶһĶ
ֱϸλζɱ
͹ȡ;ˣǳ΢δſ
ЩݿĴ޽ӵܣ𽵹ŶӵȺ
ǰҪôžµİֱҪôֱͨˣŵ
ˣ͹ݴڵ壬ΪЩѹơŲĺӢṩһͨ
127
һڽķչܵͼָԤǴ̶д̳ɳ
һΣʹ֪š
߳˵ײ˲ŵĿ
Ǿ䡰ɱһɱҸ
۰᲻һ͹ڣȴֳһƬгľ
Щ԰ͼĴٵļȵߣǸ߸֮мԽͶĺѧӶԣͼ˾ٲԣһǿҵźšﲻ۳ֻ
⣬Ͷͼµǿ
ͬʱЩʹްͼķɣҲס͡
ڰհ糱Ľ죬˭ʱȥ͹ҰⲻưͼսԻǰ̵Ĵ¡
ǲӲգֻʱǾںŵĲѹĵס
Ͼɵģʲô֮ǰͼǹͼ߸ͳȨֵĿֲ
۵ڻЩڼʿ
ȨͶҴ岻ͬЩĶûΰҲм򱳡
ŵģıʸӡȨ
ʱģʷϺպĴǶȴߺġ䡱

ڳ˰ͼì
峿һ£ڱѰڿơ
ҧסӡԼ֮ϡ
ľǿҾΪͼľ֮Ѱҷ㡣
ȻһעѵĲġ
ӵİвȵģڴ˿ҪάģȴһֽԽġ氮

ڷĻʯ裬Լ֪˵Щǿʶ
ī޲֮ʱӵļһκͼģѪԵ޵ۣݺݴʹǸе񾭡
ͼͬ
ǱũԸ֤ġʥˡ
Ĺԡ
ֻҪû˸ҴӵƸߵֱĨɱͼ˸һͭǽ
ƾ衰ʥˡ
ݼӳɣڽѵܳҡ
ظվڷ˼⣬磬ʵѹɽ
ϾҪҵ֤һΥĽĹ۵㣬ֱǻڰ
Ķ֣ǽԼһ̳뢡
ԭӱЩУڴٶȣδü볡
Ѿ㹻ˡ
ԷƾԵΧˣҲÿڽͷö
ս뽺ţֱºҹߵš
λʿû̸ѧʣֻݳһƣ۵粻ֱ䷸
ڳŴŭΪӡ
߼ŻȻ򡪡ǰͼĻ
۳һĵɣԱǷǣһλӵСʥ͡
⻷ˡ
ΪԵἤάͳߵķС
һʧ̬ͼƷս
ϢѸɢһȽģǾѧ̩ҡ
ŻȴΪ
޾γ֮ţȴھѧע꣬ߣΧͬ٭ݽ档
˿̣ԿڲƵġ͡
λݴһԼںõԨ
۱磬ƴĴǿڲţ
ұ
ϡ
ڼͨ壬ͼͳ֮дѹͼ֮ʵ
ڿڿáʵֵ£˺ƤȻϽݾΪͼ롣
һ£ײҴе񾭡ʿǵӡ
ñԤиҲ**
峿θǰһ̲̱ǵĹѪȳ
·޲ڱ絶
˵գϼҵļŸѩϼ˪ٻΧ絳ημȨƻѹȣɹͬˣμҼӡ
ҶϰֻȰǴ»С
ѪΪǵμҸ
죬ڵĻŵˡ
ûݵ䣬ûػر粵ֻʹһǶ⣺֪֮ˣԸ⣬кĿڴ۱磡
̶
ѪӿŻѪǡ
أԴ޶á
ᡢҼĶ԰ͼɵҲʱΪһĵңȥӲͼ
һ֡
¯ࡣ
Դˣеĵλҡֱϣ˸׽ͼڡ
֮ء
ͬʱƵȴ벻תۡ
ͼԭΪ谡
һδɴЩҶĴ٣ٻԹһ
Ȼʵݺݴû**
κڴκϣӺϣͨ½ĹϵһʱͼǿԸ
ðͼ
κϣһ⿤ǿһǻ壬ųơ
ǰ죬ǻ΢ľУ˼еվӣѵͻȻ򼫸ߣһֻΪ
ŰͼüͷƵģһԵ½ǹһĨζЦ⡣
ڴλ˵Ķ
½ƽ͸żִݡ
ͼЦһϰԵذѹƣ½棬֮飬֮˴塭
ˡ
½ҡͷһ˿㱡棬ûùӺκΥĵĵز
Ǳǡ壬ʶʱΪܣ
ͼ̽ʵ
Ӻκھ֧ĩ嵱µĺ֧
ϵӵܱ̬ø־ͣȻԳ棬Ǿʹ̬ȣ
һҲ
½Ŀ䣬³֣·ҿһǡ
½ٱĿشͼֻӲʫ鴫ҡֽ̻
ⲻ߲
ͼͷ΢
ȻѧΪڴվȽŸĺţǽ¡
ҵĹҵ̡ݺȨıīҵļաЩͳ֮Աǵġѧ
ļ
ڶŷԣѧ֮壬ֻ֡档
ʢۣշˣױǡ
ˣעֻΪ׺鹵ļڳûҰء
˵˴½ĿƳһԵ³ࡣ
ЩΪӵֱܵԣΨ΢ȴͼļһ˵͸
³ᣬֱԲ䣺ǰ־ٴ룬վҶ棬ʵ»
Щ岢޶ۣǲΣС
£֮֡
ͼͫ΢漴Ȼ
128
ԭˣײǿְͼƴϣѡԶԱЩĴңƺ󣬷ѡӭϡ
Ⲣǵη壬һ沩ġ
ϡκϵȾͷ֮Լ͵ͷ⣬Ϊͼδǵĺĸ˫Ħ
ҪǣͼĿǰչֳʵ˼ɵߣ˭׺ֻǵһɧ䡣
ǣΪ˱⼤ŭλǱ޵ۣҲΪڼĶռλãЩϺԵѡ񡪡ʾá
Щϼ޻УûоԵѻˣֻ档
øжȿԽ뱣
Щǳĺ壬˿򱻴߳ŭ
һ£ת֣ԭΪһ˾Ͷʱжྫʡ
ЩȱԶĺ壬ͼоһ˿
ѹ˼ңֻǲç
ͬʱĿȱѸٱ
͹ԴԴ͵ѪҺޱǣſǰ̨
ͼ˳ƶΪźĲȻȨṹϴơ
Ϣʽλ
˵ǣ˾иһʲ˿ԭϣͬһͬ˵ֽϡ
ݷ͸¶вɣֳߣ뵱غ֮ìܣ𽥸ˮ档
ͼָߵƵ죬ĿⲢδɫӵݷԼɼĽ档
һ֮أһ˥
ҵṹǳ£ֻҪ˰⣬ʳǣġ
˶٣ǹһĨζĻȣǽ
ݷһָظ°Եƻطɿͼ⸱ְطâģߵĻӲ˻ȥ
֪λ̫Ƶġ
ˣֺ繷ʵϸ緢
ļΪ˴ƽ븶Ĵۡ
ͼȻĬ־棬˵Уƾе֣ԶάֱĺƽΪҪ
ݼںϵ⣬ҲСɣ
ͼͻȻתߣ絶
ݷͷһ漴̹ȻϣȷʵһҪЩݡݷ˺εӪ
˽ܵĿռڡ
ϾƬϣܶ޼
֮Ҳ顣
ͼȻת䣬ŲɵѹҪݼóһ
˴ȫ˰ԡ
ݷȻ̧ͷȫ⡭
˵ꡣ
ͼٲ죬ȴǧͳκ˲øȡ
˸Ҵͼջس
û˵ȥֻ΢΢ۡ
ǹλߵѹȸݷ
˰ȫȨá
ⲻͨ뺡
ͼһ㽻ûᡣ
ⲻǳĳԣΪĶϵļⱳ⡣
ͬҲ´½ϡ
⿤Ķŷ˭ҵǮûմź˵ǵĺ߾ڽݣԶݣڸңԶɶں**
ͬ
վϿһգȴǰͨΨһˮ·ʺ
ں״£ΪͷȻƿƽˮ
ȻóĶںӽ죬ھͨˮԵĸԣⲢǲɿ˷ļݡ
ԸݣиϲͶֳһ֧ϵ˻򹤽ŶǷֵգҲ֮ղ
ֳɵĴӣƻʺԶеľ޽صĸ
Щڽгκ˵ġ
ǰͼʽ
׽⣬ò޶֧촬ҵ
ڹ˰δ֮ǰЩ˿Ʒ˰Ȩ
ԴԴϵػ촬ľ޴
һĲֵ֣ݼҽĲǹͷͶϵͶ״
ݷԴ֪ͼڱ󵷹촬Ϊ˵ҵ棬Ǹפƹ֯ҵǾֶΣʵ򰵲
İ壬ӵ˼ͻҪһĴԴ϶ԷĴȥ̽ʵ
ϾǸ
¹ţͷﶼ͸źݾƾͼƣʲôֶʹó
˽η绢ݶĻ
ݷаȨףö⣺ζҪͨؽڣλʹ̫޺ùϵСʧ

£͡
δӽȷϢܲٱһ׮ͷ۵ľ
ԭΪԬƵŭ˳ϵ´ͣսʶ
ܲԶɣʼ޷ͻͷǱ塣
ΪˣԴפUˮԴʩѹ塣
о;Уܲһǻ۵£ݺˢһ
ͼĲʼپ͡
Ȼܲûаͼ֡ɱһɱҸ
ı̬߼Ҳøĸ£ֱαոǵľˡ
ǣֻܲһ򵥴ֱȴֱʹĽ̤ߣն
ֵ︴գũǸոսУЩ۵羭̤
Ȼ̵һĻˡ
ܲٿµƺܾʧشũ̤ׯڡ
һ˲䣬ͺڣһε˼㡣
Ǽϵͳƥѵǲ㣬㾫Ҳ״οǴݣ
ܲٷӦ죬Էת
սʱӶԥõĿݡ¼ɡ
ǣܲٶ˵˽Լı־Դͷˬë硣
˾䲻ͼǰģҲչʾ͡˽ľģɹ˴ݵһĻ̵̻
ͬʱԶǵ˼
ܲԺͣԮ
֮常żñɱѪԻ⣬ԲܲٵĲͣԹ棬δ
Ϊ˱ȫΪ˫ĵƷѡ񵹸ꡣ
򿪳ţӭӲܲפǾӪ
һСճǼơ
ģòܲٱѪеսҪǡ
ˣԭͨݵϴų׶
ֱҰǣ˿ȷ󷽾԰ȫ׶žǱв
һ£ܲеЦҲβסѪ׬
ҹɫīǴӪȴ͸һŻ֮
ܲٴ˿ﻹа۵ĳȣǱϷΪɫ
ıԳʧأֶӲܰƲ£żõס޷ˡ
λֵŮӣĸȴϵǿУǲ˵֮¡
129
ϢҰУ߷ɱ˲ȼǡ
ˣ뷴
һ򣬵վŵǶʿڼ
º͵ȰЧ󣬼ڼ˫һ˿⣬ı֮ͣ**ȶϱۡ
׵Ŀ꣬ǲܲϡΤ
ĸͽ£δǿΪȾĵΤࡣ
ŵΤʶģ֮ʣȻӪʣ˳ǣ**ȨĻ
ͬʱܾӪһƬŵĻ֮С
ûзûоֻĻ뺰ɱ˺ҹա
ƬУһӰԵøͻأء
ǵΤ
ĲѰףԴһǧǰͽսס
ս׹ӺأͭʱĴУȴҲǸʱеľޡ
֮ǰδδɽƣǰ佫սҲδƹӿڡ
Ψб˴˾õսףž߱صṹ
ֱ䣬жһλϹԹļϵŷ׷Ч£ӵӿڵսʱ
ˣΤϵĶżףע޷ЩӯѸݵġ
档
ȱеƶٶľȫսױԭʼĻе
Ȼݱ֮£
Ϊȱռÿռ䣬սױһӿڡ
˫ɺϽ͵սֱۣͬŴսԵĳָʿʱ̴
Τ߲ͬ
߼̳żʱԼװǡںϡ
ȡ̣Τǡװȫ̼̳С

ζţӵ˶ǿֲҲȫ̽жٻȱݡ
˿̣ƳѵĵΤ˫ֽնꪣ˫ױѸץȡеʮ֧Сꪡ
ԶͶ˫һƶɱ¾ݡ
ҹѣλΪ֮
ˣȻΪ֮Ŀս
ڰͼ̸۷ʱָܻ۴ѹƣΤ֮£ڹƳ֮ϡ
ֻǽգƥ·ˡ
ιǰʱĹŷɣУ׽սµǣδ۷塣
ˣλͬ۷ºѪ֯ץסͻƣ
⣬ͻ䡣
ĿڵΤʱزһ˿λ˫ͽܺɬ
ż׵ȫܡ
һ̣ΤչֳսȻ񾳵Ĵܲ
ȻʷĺǾֹ
ԹδĹ켣ϲձĽͽʵôܴ߾ģǹŶˡ
֮£Τá
ӳ֣ȴƱĳƾǹؼһ
֮ҹī
ʧȥ
ĵΤͬĹӥֻƾӲķ籩
Ϊ˽ͷ޶ɱҡĲ߻һΧԡ
ûǲκһս׵ľʿսֻװľʯߵױ̽۷ʵ֯һܲ͸ɱ
ڼ˼纣
֪ɽƵļʿγţսЧûսױӻĵΤжָšѹʱ
ս֮ϣ
Τ˫ֿտգȴӵµĵʬжһƵӵȴӭ
һ̣еӳɢȡ֮־塣
˫֮һ֮ңΪѹն֣ͨʤΪ
ʵһĶ⡣
ʧȥӳ֣ƾѪ֮Τӵ̽ʵĺսѷֲ٣
ǲܲٴӪµĿյӪء
С»δ꣬һҳĶ澫ݣ
·ѶϣΨս
ù£һ£ױ糱ˮӿϡ
ΤԡѪÿһ缡ڲұۼδꪺݺУѽϵӵսš
ˣ˿̱ڵأΤȻһΡɽͦӪ֮ǰ죬ŭĿԲ
Դѹðڵнʿ⣬˸ǰ벽
֮ʱͻ
ˣˣˣ
һսĵͻأڵΤǻը죬ÿһβ·ҪΧĿ
ͬʱղصö
ȻϢر⣬⣬ܿƵسسŵΤķ۶ȥ
ͬʱǧ֮Ľ
鷿ڵüͷȻһ壬Ŀ⴩͸صĴͶƬա
һĪļ¶ͷ𣬷·ʲôı˼ȶĹ켣
常
һԵİͼ˵æǰȥϹżֺõЦ⡣
ǰǾ䡰ɱһɱҸ
ĺݻ⼸û¹ֺλÿճֻռһϯ֮ء
ջĿ⣬ɫָյĵĮ
֪ǿʳ֮У۰ͼǷǰߣΪһʾս޷رܵˡ
ղǹͻĲƺԤʾµı
ĳԣǳȨı밲ȫĿ
֮УִƱؼףڽ˧Ȩ޷⹦Ĳ¼ɡ
ܲٳ֤Ψһսܷ޿ɷ⣬ȹ̻Ȩ
ͼδ**ȴҲסӲ
ĵ
ȻҪ·ս֮̽ٸԼƷ棬⻢ǻŵһ
ǲԸġ
֪ͼӼͣÿ峿ĿǼޣһ̶Եݳޡ
žЩϽ¿ںŵ΢ʣ֮ǵ˵ʤλͻԡ
δֱӿڣǷԸŮ粣ڰͼʱ׼ʱ份ѡΪ٣ʵΪ顣
ʱֵδҰһƬŨīɫ֮С
䳡Ϻˣɰ˪
ڵһƳǿƲ㣬䳡ԵʱȻפ㡣
ĿͶͫ΢΢һսϢ˳ŷ
ǡΤ
üͷܰԼǻӣ˴ԬϽأϮ
ǵϮ
Ϣеɻɢȡ֮һ˷˷ܡ
Զڽܸ꣬ӦǧǷĶѰй
ΪԽ
εĴڣǶͬͻƾʱűܵ
ָоеľͬĳ
ʲôΤΤˣ
Ӻİͼͣ¶ãȻתͷ
130
ͻˡ
ǹһĨζĻȣƣȤȤ
ͻƣ
ͼһʱûת
Զǧɽˮ
˵дһ˿أһͻơѱƣ߱ĳֲ״
ֹԿԽռ䱻֪
һ̣ͼͷ
ʶ֮ǰֻǱɽһǡ
Ǹ˴δȫԸ
޷֮ϣǺ̬
ͼ̲ס׷ʣǹ֪ͬҰݰ賤
Ѳǵġսס̫԰ס
ƺҲԶ춯£ӣˡ
δ䣬δȡ
෴ļȻֳһͼһֻںɫ
ֻ񲢷ǾֹҹȴȼųĻ档
âң͸˺ص¼ףΧĿյŤ
ͼУ·ӵ**꣬ĴųÿһβΧı仯
ţͻ
ϵĳȻ̵ͬҽ˲ûӰ
ں콻֯Ļ𺣳𣬸ߴ࣬񱩵ϯܣ·Ҫһз֮մ
糱ˮȥԭɵ
ڴ͸ͼͫ͵վĲǸ͵Ļףһ߱ƽ׵Ρˡ
˵ĳֳԽ޵Ĵڡ
׾·ĽսȻʧ
ȡ֮ģһѪۼףɶꪷ⣬ͷ˫һԾ޴ĺչĤ֮Űɫƣ·ʱ׼˺ѳա
ߴϢȲѪ֮Ҳǻе
ͼĿɨǾӴҲκνӷ졢˿ߵȡ߿Ƽ

Ȼϸ۲죬ܷǲУ**ļתһ㵭ɫ΢⣬ʥء
ļµ
緢Ӵ˿˪˫۴ûֻų׵ǿȼգ΢ա
ֺޱ顢ֻлϢģðͼͷһ
ǡ֮ϵľ磿
ͼɬͼĵ벻ȫ׵ĺۼˡ
ǰλ常
Īеһ⡣
ȱ㹻֪δչʾʱսֻ΢΢ףǹѹȸȻɢ
ֻǲ˲⣬ں档
沢δϨ𣬶ڿйճһֻӰ˫չغϣ󻺻û伹֮С
ͻս󣬡˰衣
ͳ񣬴һĹоڵԴȪⲿװãԴĳ޷˵
ͼʼ磬ε̾˿ָĪĸоҴԵˡ
ҰĺȷĶ磬̽ս׵ˮƽǼ¡
ľʯżӵѵɹ棬Ҳͽ͡
վսʤη塣
Ȼ˿Ƽתơ
Ԫ
ĸϵôǼıʾʲôЩƱĻΪܲꣿղֽĽ״ָ̬ζ壿
ʺԺըͼ֪ԼĿǰ޷Щ⡣
˦˦ͷǿнЩԺ
֮ɳȻȥ̽꼧
ĿȴδȥǸ
΢΢鶯һζĵЦˣδԲϢģ
ͼһüͷ΢󣺡常γԣ
һսײܰαΤһѡ
еľ˸
ڽս֮ϵĴڣ˴˼ĸӦʱߡ
Ψھһ˲ͬȲδڵĹ
ղȫ֣ǹɰԵǡɱĵΤ˽
ֻ֪ǵΤɱĵһ׶Σǿȣ൱ڻιǰսӢʱͻƳ̶ȡ
δϵԼµನ߻㣬ǿм˵ΤĽ̡
񣬽̡
Ժһ󵨵Ĳ²⡣
ߣ֮ͼҲ
ĳ֮زݾԭشƺӡ
ζԱĺ˷Ұ
ֱǰĴսʱǻԴıԵֵӴ
ַ֮ԭν಻ҵķ岿䡣
ƣţܱ̲ͬ
ս۲֮ʱͼѽȣԹƬϵĺ֮£ʹʽ뻪Ѫ
ڸ̳˵ǹ˵أڹǺ壬ʷĳУ֪
֪Լ֮·̹ʵ򰵲
ϰıǾͨõ޻ڿԣ̥ǵģս׾Ѷõطš
ǼķߵĽ׾ǵӺܴɣҲԶǰӵйڤظ
һֽڷ볬֮Ķ·ƺѡеı
ڳǼķѱǺż
ȿĳνġ

·߽ɵ壻ǳ·ӣ򴿴ǧ
;ͬ飬ֻҪ㹻ǿԻӦٻ
һЩɬѶ۱˹̡
Ϊս׽ٵģһרġʹֲᡱ

ֲ᱾Ͼ**ڰͼУԵùڽӵ
ûоͨʹ࣬ҲûѨλţЩ˺ѽǵĸ趨Щһݷ꾡Ľָϡ
еֳ֣еֱӻ̬Ӱ񣬿žĳֹŹֵĹ㲥ٻ٤ѧ
ÿλ佫õġ˵顱
˶죬侫̶εȼҹұضΪơ
ˣǿߴӲ˹䳡ϻˮʵսĥա
ͼȻҲ⡣
ǿľư߲һľʯսףָȻ**档
Ҳ˳ֵĻᡣ
Ȼڻƣֻսܿġ˵顱
ֻƾ鴫ԼĲ֣δʺˣֻĹϵ£ľ鼴ۿۣҲѹͼԭʼָ
ǶԨԴļͣһΡ
ӹԴ֮ϰлʱܻʶģֻ̬
131
ֱʱڣо˱ǱϺȻֳ߽׵ġ롱
·׵ŸǸ߽еٮٮߡ
׶ֲᣬΪһǧ
ȵǣǱĬи˾еĻ巨Ƿ˵鶼Ƴ³¡
սΪ̽ʱͼ䣬ӴͳȮϵӱ˵εֻ

һ·Ұľ׵ռˬǵľ籾λãֻ񣬱Ľָ
ֻʱвֻ֪񾿾ǺǸ֮˵ϵ
ʷĳڸĵ**
ͼĹżָ⻮ƵֽҳĿⶨԴ֮ϡ
ֻ֪սԹȴ׷Ѫ֧Դ̳ӵĺᣬǧ˿Ƶϵ
Ӷĵ
ζţԭ֮뻪İͼλԹŵģ**ǰѪ
ǰŴãأƽ
𵱳ͼչʾ̬
ʱǼΪ
սйϸ΢
ǹԴͬԴѪϢսĳֳ˯ʶĹ
ͳʷıʴ£ܸһ**Ϸ롣
ŰܹʥҼĴʡ
ȻͼЦһ㱻ҿεʷ
νĳܿܣʤдĻԡ
޴ٴܶɷӵĳɷ֣ʷ֪ףȴŤת֡
ڰͼУҳӹɡ
ֿԽǧѪ¶֮гΪɱ·ϵĴ߻·ڤڤйӢƲ
ǹһĨζĻȡ
һ棬Լľٶ˲ܲǸαӣһ棬һӵ˹ԵĶ֣ĵӿΥ˷ս⡣
ʱתʮմҴҶ
ֱϢͨҹٷϱͼų˳¹νǡ
ı߽硣
¹Ԥ֪ȫ֪ȫܵ񼣡
ʣǶԼȶʵ۴Ƶĸ㡣
ˣڹɱݡԬܴƹЩغ¸ֵĴ¼Уܾ׼׽˵
óЦϸ
֮䣬ǲܲǵù˽
Դ̰а΢Сڡơ
ļ㷶֮ڡ
۳¹ļӳжߣҲ޷Ԥ⵽һɫƷ޷ĲҾ硣
ϢĽޡ
ͼ֪սʱ𺳣թͻϮϮ
ܲٵΤսױװʧľ£˾˵
һսΤħ
ͽ˺ѺѪо
ˣһ֮սʮغϣӲ
񻰰ĵֿΪܲȡ˱ĴϢ֮
ϵĺ԰ȫӦܲټŴӻıԵճء
һз֮ǰվĻֵ̲ĳ¹Դһ֪
Ѫϴܼɨء
һҹӳ˰졣
ӲֶܰӲܰ˫˫ǰ룬ԭһκʧֻһ߲Ƶǲֻʱ
ϢҰ𶯡
Ȼͼܱɲ꣬ܲӪڲѺӡ
ⳡ̵̫ɽ֮ĸ˾ټֱڴʿײ
֮ϣԭʢһʱĲܵ轵
͢ξܾ̣ȴҧأδ¶֤
ܲӲ˿ҲҲɣֻ㬽ͷš
Щƽܱĳǣѣ׷ߴַԬ
ﶮòܲپϷ⣿ǵ֮ˣֻҪ⵹ܲ٣ǵʤ
ݱˣܲٲòսġ
ɳ͢Ȩױֻܻʦ򣬽ָԬ
һߴζ״ʧ˹ǡϷϵ
ͬʱǷķ졣
ԲܲٵĽ䱸㣬Ȼǣģγ֮ƣΪǣڷƥֵĿٴηɡ
Τţ
ͼָߵĿ⴩͸飬һսϡ
ͻȴ޶ٲ
УΤһĵӣȴȱͳ˧֮š
磬ǿվ޷ǧ㡣
Τ˿ʦ磬նвˣǰҲ֮
ǰҲΧο
ðͼģǵΤ鱨ݵٶ̫Ч̫͡
ڣء
ǱӦͼĻǽ˳յ
գһľ
³࣬Ρ
˾³ಢδ⡣
෴ʷ¹Ҳ¡
ǰ֮±¹Ϊʷһְ˽βݴְȨ̩ƫλУξ
˿ְλ½ٺ»۳ʵȨδֺ
һɽ𻢡
ͼҪˣҵţҲҪ𣬵ڣȻںλá
ǻˣͱӽ乬÷
ֶʩֶΣȵϴЧ
£ֻʣͼһˡ
̧ͷﱸˣ
**뾡֯͡
Ҫ׽µķ紵ݶҪΪС
¹ڴģ鱨ͨθٳ
¹׶ɫȻ
ͼǰĽڶϡ˵ְܽռ飬Խ̽˽
ⲻǶȨԼΪ˰ģֻš
ͼĿǰܣƼѡպ󲶷ʽͣ㲻Ͻ
ݷִУ¹֪
˳ѡѶ
¹㱨ʱ͸żʮǴӾоĺ֣͹ݵӦߡ
ӽǼ֮ܽ̽鱨֮ܣѱ봫ŵķӡ
˶٣ʱմĥϾһ֮
ͼԴԤϡ
ֳֶڣͬʱҲŸ롣
ȻĴƾãȴֱʱڲռøӴŵļա
Ⲣ֪ԭһ͵ļҪɸѡѱȷŸ߱׼Ĺ鳲ܡ
ץһֻҰ룬ָǧﴫ顣
ʱ³һԲ廰˸ĹâӾǱߴϢʵѹͨЧ׿ţźѡַҲöȸǳϰǡһ
λصʿ¶˷ܵ飬ͼаЦ
ܡ
132
ƺܴЩ׵
νźȻǺַߵ粨Ľ֣԰ͼĿǰĿƼ㲻ǰ񼼡
һָΪԭʼȴЧӾͨѶװãþ޴ġZ
ΰڱۣͨڸӵĽϵͳתǶȡ
ԭƷ̨Ϣʼμ
¥֮以ΪԼġڱ
ϡϡеƴ߼ֱӴ䡣
ּڷʱһʱڹҵͨѶֱ**ĳֲ˳ʷ̨
ڰͼԣڽϵͳսԼֲֵվεͨѶ̰塣
Ȼߴ¥ؽڸɽ֮ۻԴγӾ
ƽ̹شٶ޿
ȻЩƵ۽ֻܽڰͼΧڣܿԽ߽ȥռĵͼ
ˣͼĹ滮ΪӪڽɣꡢһϰ߽һͨպʦϣźϵͳͬһ㣬žӵǰ졢
ǣڳǼĴڣ¥ڵշɻеʿ׼ִУΪóǼ֮Эͬٶȴﵽǰδеĸ߶ȡ
ʱۣʱԵִ
񣬲һͷĹܽء
ƽϵļ٣ĿͶԥЩɽܡҳյأͨЧʵıֱ˵ǽά
³ԺвֳδһĻͼڵʽɽԽ֮أһʵź̤ɽ֣Щƾ**پƣڱɽԽ䣬ʱǺεȾߺޣ
ʱת£·ͻ䡣
ܲԳ֮͢ͼԼɣͬʦַٴƵ۵Ԭ
ͼ̬Եø⡰ơ
ڡ
һ⣬ѹԬмһˣҲֵ⣬ܲл
棬һ·£ֱ룻ͬʱͳ˧ˮԺӻ뷮ҲǺƵĸʺ˳ˮ·£ָꡣ
ذٴ롢
뻴֮䣬̲ĺ
ˮͱڴˣݡ
ҪΧٴҪȡֱ꣬·
֮£ܲٽٴ·ԵΪۣΪ塣
ͼľٶԬеӰķŭ
˭֪½·ϵĴɽͨʯͤʯǱұء
˴ɽţҪںʱڣκڴ˷թɱҲδֳʤ
ԬԭΪƵۺһҪʰľǰͼϾͼΨһʹ
Ȼ˿̣Ѳ޳ս֣ɲܲٺӲӲ
òϣԬƵ۲ȫ޺ô
ʮΪ
壬ȫԱӳBUFF
򡰿
ݣʵ
ѰĹְǨܴٽӡɱ䣬οӺյͷΣܴĿѷһǸĻϼԭĴ
ˣ󽫾ｫԾʵЧԶ̫ͨξְ֮
ԭȹ̽۷Ϊšｫ
һ½λĶ磬ڿӹУӲƿƿ̤֮
Ⲣǹһӹµ֮ѫҲܷ⡰󽫾
ǿгͬԾ㼶
Ҫ֪ѫеı֮Խά̽𣬲Ϊȡĺˡ
ſŵļӳ֣ЩϿѹեѪٶ±·עĳεľս˲̥ǣѷھþɳľ
ľãֱɱΪ˵İս֮ʦ
ǰܼܵģɺƵ˳ˢ£̼ɢ
ǾӣϴµҲǳ
ԵĲڸֵ̧ı£ǳֳķ˰ĵá
Ԭο»ҳ϶ȵıǡ
ȺδƵԨֻüǰʵʵڵܶѷĵײС䣬ԱΪУξƫΪ˳ͻ̽
Ԭ˾٣Ʒʵѡ
ʷϼڳƵۿķ**ڱʱյĲһܵķնԳ壺δ׬ȡ󣬵ԱѪ޹顣
ʷϵԬƵۣԻΪڲģֻֶԵø**ҸЧ
δԤϵǣЧõס
˵δʱڴ󺺽͢Ӧܵͳ˵ǿѹơ
çۺδıܻԣԬǰԴ˲ްգ˳ܷɵ׼
ȻʵȴǣǹԤڵ΢΢
ҵˣ˥˺ֵز
ʵϣճ㺺˥΢ԬҲֻøBUFFۿۣ֡
ıԴϷ־ǰĲ֡
λ֮ʲž**Ϊ˲ĿԼģҲΪǷݼĿֲܣܲʾĻᶼδץס
Ҳд˽͸֧ʽиЧӦѹ۽һ顣
ͻġá
ԬչֳеĹ̰
Ȼֿ֮ͼԥѡ档
ｫ󽫾ʵְֻΪĴڣեÿһֿܵǱ
٣̫ξΪ𣬳ｫսʱȨ裬󽫾ȨԽ֮ףѰ**衣
ȻԬˣںЩء
ȨԴڵ⣬եһһ㡣
ʲôɳչߵĽڡ
ֻҪ͸֧ٶȹ죬ɵıӾԶ׷
ֽԻʽķ񣬾Ȼڲܲ˫ؼл£Ӳ˺һӲдĿӡ
鱻룬ꡢʵмҰԿռ任ʱ䣬ӵоŲ
һ·ֱָٴԬеġӡ

ֻҪͷٴĴűߡ
ˣԬսļȷȰγŶӣڳʰ鷳
Ƿ򡭡
Ԭѹûȡ
®̫ѫΪ󽫾ȴֻһ䣺ԼŰ졣
ѫˣھǰʤʿ˽ļء
ԽߴѹļƣѫķӦզࡪûǣתڼʯݣڳһҪɽԮ̬·Ƿ޹ϵ

ͬʱΧ
133
Զĳǽתͷ԰ߣԬǳ׷ǡ
һ«έܣʱʱ¸ݣϰ߻ڽʱȾϵġ
Բɣܶڡ
ΧȱһưΧʵΧͼΧԮ
Ȼͼľֻǡǡ
ڱϣֻҪǳȹ̣˳ƱٴΥ
ҪǣͼȷʾҲġ
ͳ˧ҰĲȲΥ
Ĵսԣֿ޵Դ´ս
ܶȡʯͤʯպͼ֮·ͨ衣
ϧܷʵܹǸС
褼ͼյоԮȴǶ޻ȭԷ̩ɽ޾Ԯ֮⡣
ⳡĲ߻ġΧԮ
˶Ϸ
ȥˡ
̾˿ƳĬӲ棬ʹȥȰɡ
ʵҲû̫ϣϾʿԮϾͶƺΨһ·
ң
۾һһ˿
磬λСûǲĹ٣ʩչͷεġȰ

֮£δ
ߵľӲδǿھ뻤Ǻӽһ֮ңĵطӪկ
ǲװݣֽĽ࣬һεĶ⣬ݺݳڳͷؾϡ
ֻŽ֯ͬ߰ڶںӡ
һҹеĥ߱
ûѡ񳣹ĳ󣬶ǶԲǰвǳì󵶣һصĴê
һٶΪƣʵΪġ
ԬԽƵۣҷ׹֮ңȻˮ𡣡
ߵӣ͸д壬㿪ӭ
׹լʺ񣬱زɱ
ⷬǷϣֻõսǰڰͼ£ȴ
ǽϣԭ·鳤ʲǣʼƮͷӶ֮˷ʿۿɼɢ
ڮٶִԼס
ƤѪȴ߽ġ
սܴ°빦Ч
ȻЧԬʧЧˡΪжΪѶЪ˹Ĩߡ
Ԭܵħͼָ**¡񹲷ߡ
ڻϰУЩָز԰ԵûЦ
֮£ͼǾġˣӱ縸
ԼǾµġɱһɱҸ
˾þս֮Ĵʹ㡣
Ƕڻϵԣûнǰ뱤ʿǿҲƵȨԪˡ
Ԭ꣬͸֧ġ
ͼľԼڴʱ˿̣㻯һԽĵ¸ɽѹԬиӳɣڹսγ˾Եѹ
ؾ־ҡ֮ʣͷ߳һߡ
ŵľɼףǣȴ͸żӲ
Ϸ
¡⿤ɣ
£һĳĬս
סüͷ΢㵣Χ죬㾹˭ϲ
ߵɫ˲Ǻ죬úҲ
ֻԳ̬˵䳡滰˴̨ף˭֪ɾ˲飬϶
̲ס̧üģεǰһųͷЦǹ褡
λ֮ˣֳ
Ƕ硣
ؾ
褵Ķڰգ۵һ˿ײĺߡ
ĬĬһ䣺ҿɵӡ
ԶŲֵ˿ҳ鴤ţǿѹͷӿľκˣջһĨӲ롣
ڳͷĿӥɨ·͸ŲɵϣΪ񣬿ӭǲɣ뽭ؽվãȻع׹£ϸϸá
֪λɸһ𣿡
£Զڡλ
ϼҧ֣е̽ζΡѹûǣڹߡ
ǽ֮£ԷǵŭЦãʹ죡С£һ˱ɶᡣ
˵գδȴ褻Ӧ誣ȫĪҪޡ
ͬʱ߽Цڻ΢ѹ褵ȷзģұӦϣƳֻ˲Ϣ֮䡣
䣬뻢ѨΣպ޾ɫһг񡢴׸š
褲δߣ΢΢̧ųǽλƽʵ򰵲طâˡ
Ƭ̺ҡȣǹһĨζĻȣ鷳Ҷͬȥǡ

͵زͷ㵡
ԭΪ褻ȰԼçײ֮٣ȴûϵλıʿԼҪֱѡʽðա
ߵ𾪣ֻǶųͷ⣬ٴҡȡ
Ը¶½Ӱ֣·ƿȫֵ
һԣϽյ˼˧գֱţ׷׳ԡ
ȻѾĻᣬֻһ֣ǿѹ¾ɧʾȫ󳷡
ϵԶƺҲֹĵ淴һϷȴЩСɱȣ˱ţ
ͷƢǺθڣ
ߴЦٲȻѾﵱԼҵĺ԰٩һ䣬˽ᣬҪʹٱ
Ļ棬ֳһϢĻĵС
Žһ֮ңֻԼӴߴٱֱܳ롣
ȻԭյĳŻһ϶ԹͨС
ǻѰ죬˿̶˳ͻ룬ֱ
ߵľֻ궯һվ
λ˧Ĵҡڵ˽ȥ
ųصĳȻرգͷ˼ûС
ԶƺҲе̬δдʱĽ䱸ֱ·˾ֱۡ
̤֮ʱնȻһ䡣
ŻװɱԶ˿ѻһϮųλ֮ϡ
֮ϣƲ뱸ڣ·һñطļݡ
üָȣЦЦʵӴϯǰ𣿡
⻰һڿ˲̡
ȷʵ褵ִա
Ϊ˴ΧԮսĿģǴǰδκι亰δй
죬ԶǱһԵӣȿŶԷٳȴɽ
Play
ԶżϷʵʣԭӸǺףȻŭȴֲò̡
ƫͷʹһѶ۾⣬褵̫ѨϷ
134
ĿͼǹԴ­ڵʹȴ總֮ң֮ȥ
֮⣬ণ֮ڣӿ
ﲢġս
һΪȨ
ԶλرĴ䣬ڸ֮ϣĿǰλꡣ
Զԣһ֮ȴųӺݡ
ڴ󺺳£Ҵ̾Ұƿ񣬶壬ԶȻ֮С
ԬȻԶһںΣҫۣԶǲǷֽһš
δΣΪֻеݺ˿ڲӲͨ
ԬѫǼȣԶûǷҡ
ǧؾս᣻ͶҲǻӼʵۡ
ԶҪģǻš
ϥӣΨ˫Ů
ڴǧŷ˵һ޴
Ů׸һһ˥䣬Ϊͨǿ
Ҫܳ鹡ͻֻ㡣
褣ɡ
ò˫ȫǼưٳԶѡĳѡ
ߣǸΪС
ӢۣȻ˿̻Ԭ´ת丸µԼչֳĺ£ҲԶĶ
ȻʵԤӻĵ
ԶΪһ磬һ̽ɱġ
ھˮ**ֻ˷ɾ裬һշȵ˲ţ־˺󻼡
ǰһĻȴ۾
褶ƱУü䲻˿·ȵĲǾƣ´ơ
ԱߵߣǺ޷ͷ£ǻżɵЦ⡣
ԶžƱָ΢΢ףǹð
һѵΪԼıͣ˵һƵġϷ
ԼȦ
ѽ
ԶţƱЩ֣ʹˣֽŲ
˵ϷҪֻˤⱭӣǻ£
仰һ˲̡
ˤΪš
ϯ׾ֵľǰࡣ
Զ׳ͷ̽˵ķӦҲڸԼ·ʶȤ˳ƶΪǲʶ̧٣ԴΪڷ
û뵽ֻǵһЦĿ峺ˮǹصģϲ֮£в֮ף
򺩺صͷظǲģǺȾƣһŲܣ
˽ȻͬķӦԶЦ
褵Ĵݱ󣬻Ÿƣߵĺֱ֮£ǷҲαװⳡǵ**ԶĸӸӡ
ƺѾһľС
߶ֻ񱭣üͷ΢ԺѸֿܡ
ʾĪĳźţʶػܣͼ׽пܴڵɱ⣬Ȼ˾㣬δκ쳣
ôˣ
ԶǹһĨϷʵĻȣ͸żֿĵĽһǻ¾͸ҵᣬｫ⵨ӵǴЩס
һԵҡȣʱԽֵա
ĿɨطĽ־뾮Ȼİգƽȴıˡ
㿴аհҵ޼Ұ֮֮ʿ
ҵȼΪ׹֮ʦǰͶ˳֮£αţ
ԣԶ͵һоⱬ䣺ãɴԣп죡ϸ΢Ĺ۲Ȼɡ֮
߱һһ͸ЩĬĬջĿ⣬
ʵϣԶνġ顱
һղıݡ
̤֮ʱ󿪳ţδκż
԰ͼڽϵλͽֶ룬ҲаĿܡ
֮⣬Եý飬λӢ۴֤ʷĻᡣ
ҹ¶أǸҡҷ
߶ԣֲǱһף˯
褲ͬ
λ黭ͨĴ󶼶˿շת࣬ҹߡ
⴫ֱǶĲпĥǲϣͬøְЪ˹죬ֱš
޿֮£ѭѰͥԺ
ֻɽԣһλŻŮǰٴ
ָͣŪ£ȫ֮͸һ֮
ڰɫ࣬еŭ𼸺Ҫӿ
һˣλŮƺעӡ
ͣ¶ת
¹⣬Žε¶ɡ
һ£漴һ˿ϲֱܿȡ
ߣַǳˡ
Ůа⣬Ŀ´褣ֻҵġ̲ס̽ǸûƷζӹˡ
ѵӦòٹע𣿡
ͬʱ֮Ľǡ
Ǽۡڣվ׶ѹ֡
ͼŽ꼧ģԻݼ
ڵĳǽɹѽβǳдڻ׶Σݼʱפʵ壬Աڴ˴
ݼǰϣǳʺ󣬽꼧״̬ʼδָܻ
˳ֳһֹġޡ
ʡޱ顢С޷Ӧ
Ȼͳٻδ𣬴߼Ȼ
ͼ˼䣬һݼӼ˳š
òݱˣҴȥ
˿ط**ڳǼУƺǻ֮١
ֻаͼ֮УǼϵͳάϵһĸ
ϾЩȴҪլԺʲôǲأ
Ľݱͬһף˲ըڽĳ֮ϡ
յ̤ŵһ̣Ѳϳ
ڴʱźʼڶ԰ѸٽŲɣƽ̹Ĺٵӱޣҹ̡
ʱ𶯽ϢѰ˰ͼİͷ
һٶ֮죬˰ͼԭԤڡ
Ͼ褴ǰԼʯվл룬ķЩʱղ¶ǿˣսִ
ΣһսҪأһֵôصʢ¡
ͼδڳϲУ侲˰Ͱķ
褣˼֮
Ѵʱڣע𣬵ʤޡ
һݣһֵ
ʱۣת˲ѹ
Ǹⱼ̫ʷȣŷ糾͵Ӱص˽ꡣ
˾ϲǣˣ˹ԭλ弰Ҿ졣
֮ڣŵƽʡ
λݰٽֻ꣬ҿ˼֣
ͼЦ⣬ӭС
135
һԵģͼܵĻ짣ټԭĿڣԼոմɶִȨ̫ʷȡ
Ȼ԰ͼ飬׵ĹԭɫȴԵЩ΢ü͸һ˿롣
ʵڼǰ̫ʷȳʱӡкá
֮ԭ̫ʷȾɽ񡪡չԭֿԭðѲأи;ɶ̫ʷȻԭԭܻǰܿھټԨԴʹ̫ʷȳ˵
ټϰͼŵ;ֻѧĹҲֲ棬̤֮·
ת۷;С
żȻƳ·ŵġдšʹ֪š
ĸֵľʱձˡ
ԭδһʣǹԭоͷȴȴ
ǿЩֱͨס޹Ű֣֮ǲ⣬Ĳм
ԴˣͼԤϡ
ʱ뻪짹¤ĶԭǼƶ£˶ǳҴ壬ⷴǳΪ˴Ĵͳͽ
Ǹٹ̵֪֮ǵȼɭϣбѪԵġ衱
ƵĻʯ
ͼƳġ󰮡
һͬʣƽײݣҿڼ̤׸ٳ
ַ磬Դ˽˶ԹǸֲιĵײͻ
ڰͼǽڹԭǡֻ
Ŀˣǰס
ǵУԭδ糣㼱ڰݻ߰ͼ
λµ˶壬ѡһָΪ̬ýŲƬأȥļ
ͼ֪ȴҲơ
һݷݺȻ˼Уͬɵլۡһϡ
̽Ҳ롣
ĵ£ʵȴ˼ҵ󣬶ܡΪ壬ֵеġ

֪﾿ֱ˼ǼԴ
յܰͼλվǰ಻סеĲÿ˰ͼ顣
֮ڣ
׹ˡ
ԭ΢΢Ƿɫ£֮£΢覣Ȼ¶֮ʣ֮ףʵס
һԵĹͷͣȷҵȴ۽硣
ͼĿת߷ְա
װԭָأأǶ״Ĵ٣ϲ˿д롣
ز׽۵һĨֹľᡪǳʧѷȥɽ֣ȫ⣬ԡ
Ψ֡ϲϲǷǡ
״̬
ԸŶλ߼
ͼ黳ȡ
ԭüͷ΢ǲ㴰ֽasidefromthegeneralstability,thereisonematterthatconcernsme.IhaveobservedthatthePrefecturesjudicialdepartmentseemstobeinterferingwithclanͼа
ʵĶȻô죿ľٴ벻ûڲأΪӪ
ԭϸ֮˲˵ʩȷʵѾ˼ȵߵ񾭣˵˴ͳڷۡ
δȰͼӦĿͻȻ廰дżϷʣԲӡ
кβףʹ֮ʹ֪֮
̲˾٣ͷ緶
ԭһ㶣漴Ӧڹ⾭䡣
ں仰жֶϾ䣬ڶĩ̶꣬ŭƻȼǳʶ
νġʹ֮
˼ǰֻʺǰռȶ£ʺ֪ķ߼
һɹռڱսȨڷƵĸؽҡ
ⷬάʵڹĻÿ˲̡
ڸ߰ͼԽ˵ߣʿʹе񾭡
ʥʦ
Ľ̻壬ǶȡܣЩƸıۣǸΪ˷̫ƽϵĸֲ
ⷬڶĩֱ꣬ǶʥϵĹȻ**
ųƵĹԭǰҲԵüζ·ڳЦѧʶǳ
Ȼȴһ⣬ü価־ڱصõİʦ¼䣬֮ܳң
ԭںŭգն飬վǰѵߵĳ˻ȥ
֮£Ե侲ࡣ
ĿתδֱӷתһԵĻ짣ƽʵ㣬Σ
짶յᴵȥĭɫȻ֮˾ר徭׼Զ
ĳȷͨţ㲻๡
ֻغ񲿱֣Ǿְء
⻰ѣʵ򰵲ػ档
짴Ӳɽ󣬵Ȼų̲ĸĸﶯ
ƱĪ⣬¹סչĽŲ˳ƶΪ
̻صвأ
˼ףȻְܵķҰȻλ˾ְǱΪսɡ
ͼڣȻγ΢ƺ֮ơ
۳ã𽥽֡
ȡ
һ˽֡
ͼ̧֣˵ע⡣
ɨһȦڳˣĿڹԭϣƽȴŲɵϣλ̡֮м⡣
Ȼˣλ񲿴ƣְֱ̲񲿡һְ
¶ɣͼ͵˾ּڴٽ
˾ְͽָ֪ƼԲᱻû
λԼ԰ͼ಻ǿֻ⿪ʢĴҵĪҪǵļ֤
ⷬºͣʵ͸⡣
ͼ֪ԼΪ˸ɣ¼͡
ȻĳЩϲԸƬո𲽵أȼ򼫶ˡ
ˣԭɴ壬ΪϺȣҪ䵱巧
롰ȶ

Լϣظ֮
ǳ΢ѣԵײȻĹ
ҪǣǵƽϢĹڦΪ赼İȫ
ڳ֮ϵȨȻʱķȴѱƽ
ԬԽƵۣһо׼ŭڴ󺺵
ǵشܱߵĲܲ١ԼͼͬһʱǲҪʦַ
ԭԹ˲ϾҲδŹԬΧˡ
ӱԬܡ谡׷֣ͨҪ
ȻȨԬ֣ȴ֮ʡ
ǿɲѰƾܱΪ
ʮԱ̽ؼ׵սУ粻ɺͭǽڡ
һʱ䣬ϡ롢ط졣
136
ΪܳϯȴڹǰͷѪ벽ѽܲٿʤգʵϷߵ̶ڸ޷˺ȱڡ
ͬʱ֮ڣ벻ξء
ͤ
üͷ΢ָСָλõ̵Сҧ´ص·ڽһĲġ
㿴誺Сǣϵ׽ˡ
ĿתǶӰϣǹһĨζĻȡ
ԵŮ̬ׯüۼȴزסЦ⣺ǰ誼ϲˣ̲סȥüĵĺ㡭ϰߣͿˡ
˵ߣСǵĽ㣬ǡ
˿̵С϶褽ӽԼͼΪűٵŽڡ
ϣʵ򲽲ƣҪʹ¶׿ڳǡɫ⡱

õ̽褱ֵ̹ޱȣֻǼϸһҵģ֮ӡ
СջⳡսƺҪˣ
Сṫ誣ڴ˴ѧ٣
ڴЦ۲ת価ᡣ
ԣ¶һĨЦݣĿڴͣƬ̣иãغܷɣ
΢죬ʹҲ𣿡
Ȼ
˼صͷ漴̧ƣȻһ߶ȣҲһλͷ۵ĵܵܣšô߰ɡ
δ䣬ᴥǵĶͷ
ӣ
һŵһ
Ǹʧˡ
߹ŵջ֣ȴһ˿ײ⡣
ûûʲô
ǻ֮࣬ߵȴ˳ƻ䣬ӷ߿ʼؽɢ޷ɢ
ˮȻ÷·ǧٱ顣
ǣޣ
ⲽΪӪУɵţĵ

¡
ŲܲԬ֮ս뽩֣˲òΣֱͼǲʹԮ
ʱǻԬΪӣݰҪˡ
ǷδϨͼȴ˸Զĵط
Գ͢Ƕʹڣǽ񲿹ãӲ˰ࡣ
ʹڵʱͼѲһΪ塱
ʵӡ

λ֪
ͼ¶ɫü価ǹ֮ɫƣȻоթ
ҶܡΧʱǿ֦ڣΣȫ
˶٣ϿңפڼʯһپϮţ䲻ܽȼü֮Էֲة֮ѹ
Ӻаȴԣ׹Ԭ㳲ϡŽ֮ء
ةڴ裬粽С
ֻҪ׹ǲһ֧ƫʦѰϣ®ֿɵã֮У
δͼѶȻҡͷɫ£ɡ
½ΪԬ߹Ȼ°հҵδС
ߡ
ĿȻֱӶˣǾ
֣گԽ޴ңΪ˽˷ȣ
ⷬ˵ôȻȴҲ͸ŹϢظ
ʵϣʱĽıޭȵأԬ֮֡
Ľ̫ػ棬ֻ˾ĿԴ˵ʧһֻ۱һֻۡ
ǻǰӺܲµıʿʰͲðͼͷڹ꣬ͷǷʳµ⡣
ƽȣȴֻ֣һǣ֮
׹ңҡ
ǰһѹ׳ն**ң**ҡ
ֻةһֽ裬ӣΪｫ
ʱ˳˭๣
ｫλȨһʱ
ͼһ˿⣬漴һ˼ģƬ̺̾һΪҽɽܶġꡢ֮Ĺ鸽Ըൣ˿Ρ
һӺɫ䡣
Ӻпһ£Ϊͼ汻**»򶯣ɿȴԷ˵
ֻǣԵӭ
̶׶Եӱأ
˲̡
Ӻǳ鴤Ǿ䵽ߵġѾá
Ӳ˻ȥ
ֵط֣Լղһ飬ȻѹҲ˰ͼΧ
ѵθ֮ݡԥݶȾָ
һԵʸǱľԭǵĲǰͼ£θף
˾ɲ䱸ɭϵ񣬰ͼһȻģ·̸ʲôʥַĵ塣
ӺʶһۣڶԷпС
ջ֮ǰжϡ
ʲôȨı֮ʿǸ˺޵ȴ޿κεġظͼ
Ұģֱǳ˵Σ
Ӻһۣǲ˼顣
ðͼЩӵǿѵҪ׵ѻλø㲻ɣ
ǰͼβ̬ȳ׶Ȱ˵·ֻἰϡսҪʱӿһĲ
ǺλرôߣûʳԼҵ̡
ǣԭĵĴǹལȻֹ
ǿⳡſճ־ľ޴ʤĳȻڼת
Ȼλʹ׼֮ʣͼͻȻڣдżֿǫΣｫһְʵҵ
Ϊ˿Ҵ֣ҲֻӲͷƤΪѵˡ
ǳ鴤һʱ֪νӻ
һ˳ʹ˴ȥһܲʼδĽ⣬νһ
ԭܲڰԬܶԤġｫ
ͷΣȴ˳ع˰ͼϡ

ͬʱϴصգһΣ
˲²ͼ̲ϣȻ⡣
ͼӲм侮ʯƬܸɺĥʱ̡
µĽ˿Ž뻴ϣ÷ļڣȴظɺꡣ
ڽԣڻϣѲֹۡ
Ѯʼ·𱻷һδ°ء
үĵ˼㣬һ˿ʪķ綼Ĵ衣
ԥϲҲδ⣬ˮżߵ䣬ȴԶԶ޷صĽʡ
ճɲǼ⣬ĵߡ
޽꣬ϱؽգԭϲʳӦҲҴòɷ֮
ھ֮ʣһΪЦ̸Ĵʻ㣬źļӾ磬ڽ»ҫ۵Ĺâ
ǰ⿤뵤ЦЩķѾھǡ֮١
ӭϲõġ̡

137
ȻϸɺԡˮʱЩӵ˿ȴάϵʺ
ÿһھԣ˿ˮԴȺﲻˮԴأϣڡ
йע󣬵ٽ̶ֵȴʱָ˲´ȫϵͳ
ͬʱصפӵµľ֣ͬġ
ıϣĿֻŵԶơ
ˮũȣˮõ㹩Ӧ
ÿˮͰ峺ľˮԺиֵıλ߾֮ϵӰ
ԡߡ
ļ飬ϲĺΣȡ֮ĸм뾴η
ѪսֹߡЪ
Ȼһû̵սȴڽӰ²չ
һΣվڶԿϵġʿ
ִʿЩҴ󡢴ϢĻԱ
Ǵͷ뺵ħŴصһ˿
ٵݣɱ鲼صź˲Ϣࡣ
ŴĿĵֻĵͼϣһ۵ĺȻ͹ԡ⿤ء
֮磬ˮܲͨ
˵ؾΪ֮ס
ȻʵһĶ⡣
ףǵغϡ
֪Ӻʱ𣬹ڡˮ
ĶҥҰ贫
֮ƲھΪĳֿµԴͷӲ

ǵĹƻ£ոںõĹˮ٣ѧˮɵũɢ
طǵֹ˳ˮۣ**ԱĹ
ʷͼЩʬλز͵ĹԱʱһıŵġ**
־硣
ͼֻ֪Թۣδһԡ
ڵȣָԼں÷Ĺ
ʵϣһˮĲϵϵһȺĻ**ⶪӡ
ǹ֮£ȱ˽˺ڹ
ͼ̫˽ˡ
ԸһУἱڳ壬ὫΪһġ

ҫ
ְ㡣
˿̣ũƬݻơ
ǼҴ޷ơ
񲿲òʹϣ˧
ȫճǳ˵ΣΨйءˮɽĲ֣ԴסһĲ
һпȴԵĲԣ³ƸũʿǷóЩʿĵġũ
Աһʵ
˱׼⽹Ƶϳƻ
Щж֤ûԺռҲڹؼʱ̿ĵӡ
ңԶĶǣЩԲлİգͼв޿⣬ֻгصθС
ּΪŵֺؽдۿţҽʵ
֪մӣױЮȴҲ
ͬںЩĿնָǰĿҪʵʵڵĺˮȥ
ıŸոտʼͼ֣Ÿո¹ؼһӡ
ͼΪǸʶʱĴˣȴδϵԷһֽԻٵƫִ
·ֻҪλ£ǰԳһ֡ηǿȨ
Ӣš
ǣھ򹤳̵ƻüȷ־׼Щƻʿ˼أֻٻЩ޹ؽҪĹܵڶЩͶ٣ͬÿһؼڵ϶ն˸ص
ո岼Ĵׯ˺ħŰµĹµ
󣬾ճ֮ˮ
֮£ٸֻܽɢҰũǿǨسǼͼܱˮά޶ȵ
ѹѾõŭͬɲһ˲Թ
ζǣŻδֵİͼǾ׼ؾ۽һ壬ԼЩǰʬλز͵Ĺϡ
ԭͼκִԼ³ӡ
裬ͼԴ˲ȡͬ飬ȴû뵽**
ԩͷծžƶ񻯣ҡһ
Ķʵα⣬Ҳϴȳ
ǣϾʱϾȻȨƣǿаռ˴Ǽ
Ϊش󻧣ţɰǧˮ޴Ϊ˱סԼҵǲϧϾڵ·
֪Ӻδʼһ˵ڰȻѸٷͣǿιţʹ޹ͷ
һͶʯˮ
ҶںԵø룬ܱΪʹȻȻΪ˽Ψһһĺ層ݣ롣
̯ӣͼչֳΪߵֶΡ
һԴȫԮա
ͬʱһ֧֧ɽʿɵھӣԴԴϵˮԴҹ̵Ϊ´ͨ硣
̱֮ǰΪѣľˡ
ˮԴ;УǿΪڳάϵ¾
Ȼţѿ룬ƬũǿգʧԹ
ڴʱݷ̲뻧ľԱƺƵ
ǵĿֻһеԼһпܴڵΥΪ
Ҫ֪Ľң½ҡݼͼܵŷҲ֮
©ڡǳ̬˽ĽȻڽС
Ҫȫ飬ûһȫˡ
ͨ£ص鼫ط䡣
Ͼһλط岻̸ڡױ**ģ
˿̵ĸȴ⡣
̲ĹԱִʱӭǵĲǵִǼеӭİա
ƽ**Ѻ͸ģ֤ȷ䣬ޡ
ҪǣЭھˮľӲδ룬ֱפظγ˾Ե塣
ָѹ̬£κηͷɱѿ֮С
дǰԩ
һУξ첽ߵ̩󣬵㱨Ƿɽ
̩ĿɨԶմš͸ϢԺ
һʲͣһ㡣
ɱɳ
̩ѽְΪУξֻн˭Ϊǵȥƺһ
죬ȺϹأ˳⡣
ʱӪصıԵǧ꣬Ǻ˽
̣ʵ³̫࣬˼ʲֲ㣬ˮţû鲼⿤ߴǧ꣬ЩƶʵС
ֻЩҵɢأδйܿأֻܿάת

ױһӦŵתȥ֣Żˡ
Դ̩ʲפ˵ǰ״İﲻ
ǿߵĶֻһϡ
Ȼ
138
****Ϊʿ壬ְ̲ȨΧ
ģֻдΪת󡢱ԭ氲ȫȨԽ޴ֱӶ֡ڳｫͼֱϽս̣ǿ¼Ȩ
ϵָأ·ࣺƻǿռаŮ
εݼһΪ
Щĵҥԣֱӡ
˵ΪˮãÿһھҪһͯͯŮҥ˵Ϊιţȫ壬ڶ׵˵ͨţƤϣܰ˱ɸţ
̩ҲŹ֣űڿ˺üڱһһʯֻû
ڱţ֮˵ֻЦһ䣺Ҫˣž
ţղš
񸻴عȥʮʧٵĶͯȫ嵽ͷϡ
ʲôڣ߼иɻ˶ɱˣȻû֤
ĵ˵ҹҵţ˵
̩ʵݣҲñҥ
ίİգȫȥ˸سǡ
λͽ߼ĸڰյĻУ¡
˿̣̲ɵִʽפ
״ȥس׼û
̩ӵգڵȵ˳ֵ
ǰգг鸻ƫƫһӲͷ
գ˰ԱϿѺ
Ϣλҵפ̩Ԯźš
̩û˿ԥϡ
ҵ֮Уԡ
ֱ·һ֧ѸٱϮߵźʾһ֧ʳ㣬ֱײĸء
֮˲㽫ĵĵϵԺԼׯϵΧסͰһˮйͨ
֮ڣѹֵϢ
ɧһмжķжڲ߲ŭ
**ͬóصӿ
ڣϼλ¸صĳԣУɫ
ЩƽڳϹ˿һɫ
ֽ֮˱ᵽΣյϢ
ǵǼǿʱһֲԤб塣
ȻЦԷǵǣȺҴüչģ**ˮ⡣
ؾգ׬һǮ˳Ծȼá񣬰һ٣Ǻúһ
ͬʵʵʲˮգţɡ
ڶĩǸֳִΪ߷յҵ£һ𣬱ǳ׵ƲţݷˣҲ䲻ػڡ
ӻΪţ
ĶǼ˵ˣϵ˥ע
ϵľ߲ϰڽȫѺעڸ߷յĺ֮С
ı̫֮λֶμΪĨɱǰεӰ죬
˺֧ϰ׻һԼ˷˼⡣
Ȼ̶䣬ƾʮĻѸͣʼμοƽҳɹġġ
׸ʴϺĳԱǡ
һıɢˡ
Ȼ񣬾ȫǴ
ͼ˺Ƥһ׼Ϊն˫ԣװ޴־ıģðͼΪֻҪͰطչŶᱻȻȴѰйܲ١
ʹ֮ʱ˱йܽӴ
ѡܲٶԬ˵һ˿ѡ
̴ž죺ͨƵţȾͼҰвͬʱܲٱģȡְŵ䵱Ӧ
ΪֻҪԼڳ͢һְٰܱȫСȫ**ѹðͼͶ׶϶֡
ȻոһпЦ
ǰɢĹڡ²
ҥԣδܶҡģѹյһݡ
ڽʵ߷ú󣬵óһĽۣͼģǸ޺
֮ˡ
Ȼͼ޺ܲȻΪһǽȥһǱɡ
ǷĲ߻վһĶϷ
۳ѷ䡣
ͼǿڳˡ⡱
ڳΪطǿαߡ
**ŰĮ˿̱ΪϲıС˲ܲǱڵвϾһܵĽȨ󣬱ȵ佫ñİɵ
ûʶɱֲڽƬء
̩Ĵԡ֡
Ϊѹʱڲҡ
񲿹Ǻεۣо飺ֻҪ棬˿ڡ鱨Ķü˲ƲټЩ޷Ǯȴǵֻųն
ڵﵽ˶㡣
һƫƧׯУʮڻǿѳ̲죬ֱָϺˡ
֤ɽҲƵĹǶߣѡ޴·
һٶֱӴ̩**
֮⣬ɱ죬ƿ֮˺
վڸ֮ϣ촽Ҳͼάһ֮ϣĵǹɺ˳ż׵ȫ
ʱŴ˽
λȥﶼξְ񡢸ԸΪӥȮܣ˿뾪֡
еĿģȥ⿤ܱߣѰЩõҴԮ
ľݡ
ҵ߼ݺ
ֻҪϳ߱״°ͼҪǿҲù˼ɽķա
ʱԸ⻻ƽͼˡ
ȻеľһС
û
˻ƣþЩνġѡͱʿ档
ˣµͼ˭Ҳ¶ͷ
ǰһڣ̱ڵء
ѵûһ
һûС
ϣױ
ŭָЩĿ֮ΪԼ֮ǰţʱ˼Ǯ˱塣
ΧҴ˷ֻıġ
ҵ**
κͼȹ̽׼λʿԣ
һеС
άѪϾάײݲԶʲô¡
塱
Ҫ
ھԵѹǰյѸиΪһ׼Դµͷ
ǧһߣȷëǡ
ŷ߼ѭһ淨򣺻þãӲ
ϱǾעš
֮һսССｫֵֻʬһ㱻
139
ʱĬĬţǱֱⰸƾվӣµȨ۷塣
ӵ½ӿֳ֮ţճɽŷ
ʿǵռʱõѡ
ֻҪϣһʱǣδз֮ա
УĹϵݱһĬ潻
˲£ͬǨ㣬˼
Ͷ֮ɽֻҪǣͨȫ塣
ϾϾɱֻҺģ׶·
ѺעĽʱʧơݷ
ЩִҪնݳϴķӣڴһϴơ
ǵ͵ķ̲ġ
ȻԿͼԴʿİ̬ȣ߳ˡԼˡ
Ȧӡ
ǹ³ӣ˿ȴǺǻ۵Ķͽ
ʲô
ǿ򶨣ɨˣͼαթ
ֻҪ**ׯ£ʱգ㲻ұѹա
δ䣬صľű͵ײ
һȺֱֳе׳ӿãɱڡ
˭ǵĵӣ
Ȼŭǳ⡣
Ȼһ룬ɫ˲Ұס
ֻλ¸صϣԼλڳְˣ뻮һתſЩֵꡣ
ǡ**𣿡
ţ˲ŵľ֡
һλ׷ԲԵ߳̾һݣ⼸ˡ
ʵǶȷʵ۷硣
ǺͿһζļֶΡ
߶˶٣þɣֻԳеˡ
ȥ׹ǰܱסе𡣡
Աһ˵䣬ºȴ͸Ŵ̹ǵĺ⣺޹µͯδ޵Ůӣǻᾡȡһ·
׻
ףⲻǱѣһĲ߻и
еĴһ˵ģеĹһ˱
Ϊ˱ȫΨһļƷ
廨һϳʱ̩ԣ¶һ˿ζĹŹ顣
̫أ
̩ЦЦϴγ¹ַϰ׻ʱҲ⾰ɣʱ̩Ħȭ׼֣ͷѾ͵ˡ
û뵽ˮתֵˡ
Բ˳Բ˳²ɡ
ϻ̩ǵñ˭
˿վʯԣűϳϹŹ¹Ӳȴ͸żǡôɻ󣺡ǰ̫أǰλү˵ÿ۽٣ѵ
δ˵꣬Ŀȴ޵ɨܡ
ͼһУüҲȡ
šｫ
ķţ䲻硰˾ũ
ǰʵȨǮϣӵе±з
ܲٵ궼ֻҹҸгｫ¡
Խ׳һԷְͼȴö֮ؽⶥ**
ζʲôζԭֻһݵġ
ŻƤ˲ӵݿ֮ϵ׼Ҽλ

һȴʮɤ
˵У͢򣬸ЭС
޵̫Ե΢ⳡϴУ˶桢δǣ˶
ۿ΢죬ָŵǸƽﲻһߣҧгݵǰФΪ鷸ƣֿѺ͢٣ҵʵ޿̣Žù鰸
̩΢΢ףȨףһӣˣѺؽݹܣټͷš
η䣬̲ᡣ
ϵʼһԲͦñֱΪųɰţ͸һ۲İ
ͬʱｫڡ
Щ͡
½λвյ͸ȴ絶
ڵȣһ
ʿȦѾĬϷϣⲢǲں
ͼôôУΪպλ½Ȩߵıߡ
½֪ͼΪˡɱϣɱ޹
£ȫ̲
ͼƽ޲˿ɡꡯ֮ռ֮صֳЩ޷
˶٣ǹһĨĻȣһҲܡ
ʱ̲սꡱ
ߵĿӣԷѲȨ
һ壬Ҳĵһ
أ
½׷һ䡣
⻰Ŷ࣬ʣΪ˰Щ̻̲ʿѡ
ˣ
ͼЦһЦδ۵ףȻΪǱֻͬնѡ
޹ߣȻ޹ء
仰һ**
½ԣǿʯͷأȴô̶
ǰѡ
֮ǰǾ䡰ɱһɱҸ
ʱΪֻǼ֮ǻĳԤԡ
̲Ĵ³磬һвʵͻ룬ǰͼĲֵĴ
δĽˡ
Ϣʿײ㶼ס˺
ܰͼǿ̲**оδԤ˾Уǲ߲ˡ
ϵˣ͸϶ӳճͼ־Ұġ
ϼǲصıɡվǱ˺ˡ
鳭ĵ治ˣ׼ظǵľ
Ϊνġ
ϴǰͨˮţµľ޶Ƹ乫Ϥ복ｫ˲֮С
ңӵⲻ֡
Ӵ֧ڶϰٻƽÿ˷ֵԴϡÿ
ȥЩڹлӻĲ֣ʣµӣҲǿʵ˼ҰˣǷ³ׯֵطҲǸԸԣũˮƽûʿİ
ճʵϰ׮ɰ̲δܡ
ܵĺ˲߳ɵָȷɣ永ʮˣһ©
һֶΣóҰʿﷺ⡣
زͼεͼǽҪһѪڽϴϼţôڳҴ塣
Ը׷׵ϵţͼ̬Ӳ
ҧһ㣺ִֻ̲ɷ顣
оݿɲ飬ݺ֮ӡ
Ȼʵķչȴ˵Ԥϡ
ͼδϾɱ
ǣУĸӣǣ**ܵʹ
δֱ永Ů뺢ͯͼȫһֻ۱һֻۣδ׷ֺ
Ҫ֪ڴ֮ǰڲѾš
Ϊ˱ȫѪһסڸе͵ã̵֧£δ޵ŮҲߴž޳ȥָܽɷ֮ⳡ籩
140
ѼҵĸˣЩȨƱģ롱
ͼԴնϸϵһ
һвǰᣬǰͼĬЩӵΪ
ɷ̳ȥֶͬҪЩʮжǱɡ
յĽȲǰѪɺӣҲ絣ǵ޹
ЩԭȦӵܣȻҲջ׵㣬ûб𣻶檡δ永ĶԼδŮȫȻ
ȷʵôķˣͼûѡЩëȻĿ̣Ҳûиʲôֻͳɴķʽնס
̵صѡͳ֮ڣǰƽռǡ
ͼЩѪȳŵͷͯ˶Դ˺£ֳȥһۡ
ֱºϸĻ㱨顣
ͼַм͸Ŀζ̲סЦ
ʲôʱҲѧƨˣ
ͼָ飬ǹһĨϷʣǰҪߺ׹塯˵ķڷرʾڣôǲǻҪдͷغѪڵϻ߸޵ƣ
ʱֻ̫ʷһҡ
ͷͼҲ⻰й¶ȥ
ⲻǶȴһֵ٩ζ
Ȼ̫ʷȵıȴԵЩŹ֡
ĬãŻڣдżأ¡˾ԣԡ
ͼüĿдżֻɣ˵ǸĻǰң
̫ʷȵ˵ͷɫӣ˵滰
ֻȷʵ΢һЩ
鱨Ѿ֯ˡ
̫ʷȣдżأһ̣Ǿ䡮ڹΧ۰С
𣬶˵ǰķ֡
ͼԣü΢۵ӹһ˿ΣǷ̡
ƽ־飬޶ãҪԴڿϣѧˣ
ʱĩⰲ޶ȥ̽ࡣ
̫ʷȵ룬塢޹ȥˡ
ѻ˵
ͼ䣬ҷŹ޹ߣǷϵ޹ء
ǻˣ´˿Ůû̷˾þն
ڰͼⲻǵ֮µʴȡ
水壬̫ʷ佫ȻϾ֮Уնݳǳ̬
ȻֿⱣġ֮ʡ
ڸǰһִˡ
ϧ̫١
̫ʷȳĬƬ̣ǹɲŨء
ʵ£ΪְҵеΣ
ɷпᣬ̱ǣּϺ󻼡
˴СӮ˿ڱȴʿ¡ۡ
ñ硱
ӡ
ӪĹģһС
һ֣ͼ򽭶´һźţ
Ŀת⣬ĺ֮δƽϢ
ӵ⿤ѳɶֹ֣۵ĹƣճҲɡ
֣ͼûѡӲܣȫũĿɾȼȥ
һٶƿʵȹġ
ǵûԹԣм㡣
Ϊﶼ޹ٸȣճ类ǿ沢һա
Ȼʳ˸ֻܱס
֮أδǰǧʬҰľȴҲ̫ƽ
ͼڸߴĿ⴩͸Ƭƽء
ȻɼˮδĲ״ֻŵѿ
ڰıʿĿ£⿤غȻ䡣
ͷβһֹĽڼСʳʣմ

񱻴ڻۣԭĿȴԼԡΣʱ
ĵ¸߱ꡣ
ͼЦκ˶ⲻǱǰ
ǰĺֻǿθСˣܻƬصģǼݶԼǳýӶĴ󺵡
ͬʱҲ֮¡
ܲűȵоµĵˡ
ǰߴݸոոĽڣҰߣ޿顣
׵ġҰ
ǶԵвԣʵеĲпдա
߰ӣʿ䵽˱㡣
ΪסģܲңڵС
ҡҷӳճ԰ֽӡ
λƹʮĲֹ٣˿˫ֲϸܵ亹
ѡ񡣡
ܲٵͳϣӸµظû˿¶ȣֻбӡ
˵üǰٸһλᣬģһ̧ͷȥ˫׵۾
صǰ
ʱũɽξǿά־档
ͼ򣴨ȵصճɹӦԴԴϵǰߡ
ȻүƺܲٿһӵЦ
ļʼˮٳٲϽ٣ƻ裬˰
⽥Ũ鼱񻯣ٸòַȼԭԤڵĲ߳׶ѡ
·;ңԶľˣҺʱ˼յľÿһأեһʳ
ξҹ̵سʱÿһֶǴ
ܲٿŰͷѻɽ飬һݵִ֮ǰ֧ʱΪ䣬ɿص**
磬ĵȹȡʯһ鳤ʲȻ**򱳣һ־µġ족
ʿܹЮǡ족
ʿҳ϶ȣǴݻҳ**
Σ֯һ籩֮С
ٴµķѪܲٶоڣĿ𺡣
ҪһѵһжϾԹĵѡԺ
ݵС٣΢ĩ˫ڳʱƳһѥ׵ı΢񣬳˴
ǰΪӦԼ֧ʿ߰ĵоܲС󶷻С
Ŀ
ˮʿδ̻䣬鳤ʲ˽߰ӡ
ƽɵĲӱһȺں֮ڣ̸Ц̸ҳϸݳޣ˿ѹ궯ʱ
ǣܲٸ·Ҫôͷ죬ҪôʮǮȥʮꡣ
ʮ󻹸¶ͷȫᡣ
ڱӪʵϣ亹͸˺󱳡
ԼΪαɡ
ڰǰһ峿ܲٸմ߳ǡ
Ϊֿܵۼ⣬˫صսѥЬƺһأ¶һǡ
һֺֽܵ棬ȥæ
141
Ȼָ˲䣬һӲĴд
ǲƤʵĵļӲ
סϸЬ¡һߺӲѥӵ
߳ж˹֮һ̣־綾߰ࡣ
˲ÿܣ˵̽λ۲Ϊ֪Ĺαװ
ͷȷʵԽҡ
ܲٵûһ˿¶ȡ
͵̧ͷһ˿ѡڶ֣ȥ
ȥӱȻϣٻ·
ҡ˼ǷԲΣоְο
ȻϲʹĴԼԶҲܰȻ
ûվһӰȻϮ
ͻɽһѾסĺ죬Сһϳ⡣
ǲܲٵĸڵΤȴλֵһ򵥡
ȨıִֻС
ıλֺ佫˳ִɾǶõĽ
⺮ҡҷ
ܲٶ˧ָ֮û棬Ŀ̶
һȥɱһɱһѪ·
ȫ´˿̿¶ڻȸԾǸ̰īѱնףµתڼֻ谲ĵȴ²ֹμɡ
ڸԶӰ죿ǡ
ʮӶʮ
պٳһ˭ٴССһϴʷĳֹǰµֻʤߵҫǰߵ
֮Խšӡ
żȻ
Ҫѹȫ·ۡ
ɨϣǰͼ޽ԼڳͷԬǸ϶
ǰˣҲ½ݣʤˡֻһֽگ飬ǰ׹׵ع齵㾡С
뵽˴ܲǹһĨЦ⡣
ʮ󣬻أѲϲܼҵġ
˿̹ǰһöʱӡ
ȻڻЩȻȥ˽ֻҪ£Ӧް
š
ͷأѸٻȡ
ʿǿӢ䣬ʿ¸ǣٴĺŽٴδ졣
һƺڰľ籾ݡ
Ȼһ˿ȴȻϲܲٵͷ
ǵԼȴõһĴ𸴣Ҳˡ
Ϊʹ߹ҲǷѣй۲죬ȴоʵС󶷽С
ֶΣԴ˳ӯ˽⡣
д£
ܲ˫ۣ۵һ˿â֮ıܳżղң
ԭУӹţ֮ʱ䡣
ˣǲ侮ʯ׳Ǳڵв
ҡҡͷɫأˡ
ʱڣӪҡ
ʲô
ܲüͷĪҲʲôֶΣ
ȷ
ѹھʱÿѲӪÿʱضŽʿʹ¼ܡ
ٶ֮£ԭ궯ľľ漣ʿ
ܲԣþԡ
ǸųƵ壿ģ
ʲôʵ£һּıԣͨұʿͬ뱣Ӷ˵ΣתΪ衣
һǰδеĺ˳Ųܲٵļͷ
ˡУ
Ķҹ絶
ϴأ͸ž
ԬƬأϽԥ뾣ݵĲֽ˿֮ڣڷǱԴŵȴľ޿ڡ
˿ѡͷ**ܲΪ֮Զ֮
̫ƽ£ز޻ɱʱ֮裻죬ٸѹξ׽⣬Ļȥðգطϵıǰսø
Žʮһºսľ
ǲٴİΧȦǳ˻ϸء
ܲϴ󲿱ʦسռݹ걱Ҳ漴¡
֧Ӷԣ˵սԼֵĮĲֻϿ󷽣Ĵ
ȥʱĿʹ顣
нʿŵԸ뿪ߣ;жҲհһڡ
ݳŵʵԹǸС
ǧڻ˹ִԴŽͼѲصĳסĲݸƤ
֮αϢͺ̤֮·ģվֻǼˡ
գԼ߰׷ɹӣ
һĻΪѻ̧
Ȼɺ֮⣬һȻж
棬ͼͨ
صļ˻ϰӶʳĲ״絶ʡ
ܲճϳ֣ѸٿѰɿڡԼ޵ȹؼڵ㣬ҲڱռʯͤҪ
վļʯδǿΪĿĴǹԵء
Ѱɶ԰ޭڳͨϷʣֱָꡣ
ǳسǽ̣Ǿ񹥼¡
ͼ֪ӲӲòʧǻһִ򷨡Ծȼ֮нӹ֮ʵ
űƵγһγ㶦ľ档
ʮµĽƽԭϣͼĳ鲼ϡ
ǲ̽飬ֻһ£ɢϢ
ֻҪִܵѰʯͤеκһݾӪȡȼȫɱܻ
ʯգУڳȺӵԣֻҪǾ·֡ѹ
ĵη˱ɡ赲ߵĽŲȴ赲׷ߡ
ѪϴȾһƬɱ
ʷĺŲпķ̡
ղ̤ܲƻϣǿǨԳʵðŵ֮նɽ£ҲԸޡ
۽Ԭн֮أʵֽ
ݡԥݽΪ糱ˮӿ
ΨаͼƬһԵ߸ֵĵơ
δ̸壬ҲĳŵֻҪ׷׳ȫұзԣո֮գ˷簲
ⲻһںţԵʱʹһȭ
ֱʱŻʹһȨǳǳصĸս˻ЩͷĬĬŵͶ
ĿͶ򽭶˴ѵĸ֮ء
ԥ±۶ƽԭ⿤Ұˮ̵ľѻ
һˮϣ׿ѣһʮꡣ
һʮĶ
ÿ˼ҸְĶ㣬ƬԹʮ˼ҡ
142
һʲô㽫ĺڻȫ˿ڿҲ֡
ȻЩչУڸţ뱸͸з£ʮ׳ðͼЧºԽߣսʵ˰ߣӶγɽάľơ
ˣһеĺı
ͼǰֻڻʳĲ󣬿ĵºȼʵΪġ
򵥡
°йǣֻڰͼפ֮ȡάּĿݶữУ紫ÿһ䡣
ƾͼǵԼЩеľȼֻ潻֯һž޴
˵ǳ񣬾ϷʡĴ֮УҲӰҹɫǱţǸδ֪Ϸ
ٴʹڣԬյ
ǡǿѲߣǱͼԻߣ͵ظɱ
ѪȴҲ¶Ԭĵ
Ȼּ⴫½㡢۵ǰͳ˧ʱȴ΢
ΪʵƿؾĴ󽫣֪޷ء
ĺ֮Ǹûлء
ֹͶͼ練ƣ֮أ˭֮Ȩգ˭ŭģ
Ԭֻصȴδһһַò
ѵԼͼĻǵ͵ظɱ
½۽һĬؽ˶Է硣
οޭꡢϷʵȵصؾɵغǿļ£Ԭĵϵӡ
ҶԱذʹ**գھҪ**
Ϊ佫ĵµߣҲάϵͳδƽߡ
ʱҪ֤Լ׺ѣҪһˮȴǼ򵥵ÿЦ
£ϴҥҰӡ
˷Żͼ˾յ룬ڽū֮䣬ЩҰֻΪеĿݹǣ**˾п
ȻЩŵĿţԬ׾ӵ£Եò԰
ɱһˣɱḸ
ԣԻصڰնϡ
һǻ֮غݽԬ·һĻ¹Ĵʴ°ͼ
ǷǷѡǰĵƽб޿ء
̫سзԻȴһʱԿּǴԬۡ
һ۱ǿٻԭͶľƸѩϼ˪
ҵʮУʮ򽭻ӵܣϼҴڣƺƵɽϡ
˳֮ӿ˰˿ȱڡ
һУΪϰдĴ֡
⺵ɳŰһľͶͼ񣬿ֻ࣬
ͬʱǧ֮ĻһȻ̿
ڴء
ϣҡսϲűԬһֽƫԶ̫֮ء
˶Ϊ֮£֮أδɽԽ
ⲻ֪⿴󣬰ŰͼԶĲ֡
ݡˡ½Ƚ֪ǲûųλ١
ϸհͼһͬһС
ͬʱһ⼱ŷɻУ£һ֧񿤸ǲ飬ƹĿȻִｭ
о촬Ĵ󽳣Ҳó֯Ⱦ֡
լδ˾㳲ڰͼչֳľǱǰһ֧ϵȻѡעһ
ӽ㽭֧Ѫոµġϡ

պ뽭ҸΪѪԵŦ֧֣ǲɹĵ
˼˲ŵע룬֯촬ĲҵѸת
ֽҵʱ˱ҵ棬֮ʧţɰͼʹ
ȻʱĽ**Զǡ
̴ҵĺǿֻһҴ壬Ŀʼ¢ϡľĿԼΪؼ촬ҵϡ
ЩȻԣ֮֯Ǿţһëҳݡ
˲¡
Ǽͼðʩѹ̽Ļ˵
ȻԷģǾͱӡ
ǵҹɫȰӰ˺ѡ
󣬻ٷˡ
ָյÿǼɴ󻧵ļš
Ϊչ˰ͼǸϿӣαװνýָͷġһ۵Ĵۣͬɫĺ첼
ûɽǹϳ
ƵģרЩùĲҵ֡
˽˽ЩɷԵ̽Ļɫشеĵ
˭ұ٣һٸ룬ȱ鳭ģ⡰ɽ
ЩͲɾĵǿ
һԶֱӰѶԷ·
źȷʵֲ·Ƶķ辢һ顣
Ǻܿʶһпʵ̫ذͼ״Ѱ·
ⲻͼеͶԼЩHȫ
ǣԱˡ
˼ҵתţҵݡκһ塣
ϳ棬ɽ˽ׯ԰磬Ϊ⣬ʵΪʩѹͼʹ֡
Ȼϯ֮ϣչļ¡
ݡκҶλʧơ
ĸýġ
ƹѲûἰκ⳥ͻ̸̸ʹ봬Ա¡
ֱ󣬲赭дһ䣺ڸʽ뼸ҵǵ㡮Сᡯǽд裬ҳݡ
ⷬǱ̨ǲͷԴ
⼸ҿ֯ҵ˾˲ˡ
һӲޱ˼ڻϿĸ̻˸ֺ֮£ֻ̧֣ŵ١š
ǵ⡣
Σعνġƽ

⾺һʼǲԵȵġ
ʱĽдҰĳ׶Ρ
νġ
ֱɴֲڣòȥµа塣
ģվտ񿤹һ׿ԽʱյļͼƳڶ˿֯ҵڵĹϡ
ЩȽȾɫ䷽ỨԼ֯ͼֽŵùĸʱ֯ˮƽӭָԾ
º¹ճ졣
ԵһʵƷΪΪԼһսۡ
һĳʨۡ
ɫȻǸƫɧɫҰԡ
½󿪣¶ʵţǰķͼ
է֮£·ֻͬչɵĻƵ󣬱ᷢͼʵһͷŭĿԲʨӰ
143
ǰӦ͸Źµİ
һϮ֯͵ġʨۡ
ӾֱϢ
⴦ƽ֮𰵺ʨԶᣬμһֻչĽˡ
ǽ˫Ǿֹưչһ·̳½࣬ý졣
ڸս۵˲䣬е̰һš
ţǰı˵ɺâĿ֮£ϢȻθߡսףɣ
ս⣬Ѳͨս׻ܺ
ǸԽ˽޵ĴڣΨһˡ
İǷ޷ǵ
ģߡ
˰ż֮ϵıȻɢ
ͼΪʧֱĽͲŻȻ̤벽֮
˿̵ֱӼսܣ䲻ǰ㻯ˣȴ԰Ⱥۡ
ֻ̫Ѹͣͬδͻ֮·ע
̫ʷɲС
ǰڽսɱ䣬ͭɽɱ˽̤ս֮С
Ÿ֧ǿߵٴݡ
ڸ˳Ȼͬƾͭɽһսľ񣬵ĵ·Ϊ졪΢΢Ψͳ˧ﵽ˼ޡ
۵̩̽𾳣Ҳδظҿ϶˵Ӯ˳һսָϵ˳ǽجΡ
ĻһоģǸִġ

ָһԴݿ֮ϯг
Ǹ߶˹廹оС񣬶ҵӦĲƷ
þԵԼ۱Ⱥ͹ѹԭȹ̵ýڽڰˣгݶ˲Ϸִ
ҴǶԴ˺֮ǡ
Ǹǰչֳıֶ˵ұЩ˲·ļͬھķͷ
ں˭ͼӱұֶרʹ㡣
ҲΪʲôͼٳٲϽĹ̲ɹҵ񽻸ⴥǵĺ棬ͼҪĳ΢ƽ⣬ϣʧء
ԴԴϵ³
ҪѪʵʽ
еļľڻľģǰڳﱸõĻλɽ°촬Լغʮ룬ڿʼȫת
°£ЮʪϢ
һƬʱľı⣬ľľĬʿ
Щʮ˺ϱΧסľɣ׳զ࣬ںҲǴ콢װĶϡȱԴ
ЩɼľģȴҲȡ֮۸ϡ
Ƿڴ֣ʱڣҲȻ
°ĸģΪɽһԵ΢ѷɫ
￿ǮȻҲܾ͵ȡģϾ°ǰֱ󺣡
ɽ䱳壬ڷƽ˾촬ͬˡģʽ

֮ͨǮغ·ɱͨˮϵˮ·ͨΪ
ɴ˱γķֹ°˵ĺɽںӺĽ
Ȼ£
ֻߡǡ
ԭһꡱ
Ϊؼ
ڸִȨʽδӯ֮ʱǲδȱǮͣͲǰ
ڰͼṩľͼָֽ£ͷһΪ·緫
ļС
ͼֽأͷ֮ܽʵ纽УٶȸܳԽٱ
ڶ˵֪ֱΥ췽ҹ̷
¹ֶǿӲĸЩصϽ֮Աǣҵ涥ײ
ڸ֮£˸Ҷ԰ϻ
ûǮǾģͣ
һ˸ߵСģͣپܣܹġ
ڰͼǳеͼָֽһ漣ķˡ
εĵʧܣһܹ纽еġģ⴬
ˡ
ɵ˲ٿطƺľԭȫͨ
ǶѧǳҪȷ족
ѳɹ÷緫ǶȽС֮
ǰļɣӶ绷ǿлȡƽ
ڸߵ߸Եԭʼִ乹漰ʱ֪ʶäҪ๤Эͬз
ԸңڼȴѰġ
ȡ߾ȹԣùǴӸ֣۾ָС
Բͬˮз·ҲвأҪοʱڵĳ켼иɳΪƽԹܸǳգȼ׵ĸ׽졣
Ŀǰ׶ΣݲǼװսģ飬һ׷µĺΪĿꡣ

ͬʱǧ֮Ľ꽫ڣȴԵЩơ
ͼغָ΢΢űֽ塣
ǹûʵĿãȥЩα£˼ֻһܾ
ǰӣͼǴ֣žͼͨóݼݲɹʳ
ȻλӵصȻԸڹԮ֣׻ؾ˰ͼ
ԭ֮أս̯ӣѷ·;أϾ˼ߡ
Ϊףȴ˶ӣ
ͼ͵İŭ⣬ܲҲͰˣͨݵˮ·סɣֱ˳䡣
׵³ɫƽδ͡
Ⲣ⣬ǱȻ
ݵشϣˮϵ㻴֣ݾڵճҲδ̫**
Ȼ԰ͼļأôֽڹԴڴݵ³мƽϣ߳ˮ·ԶС½мبһĻ̥ľݣ̰֮£ɱߡ
ϸԿ֧յִɣһʯʳɱҪһǧǮ
֮£⿤鵼۱屶ѴǧǮһʯмС
ǿ۹ʳҲǿУǰǡȹһء
ǵжαѿأҪεʳ˳£ڳ˵Ρ
񿤸Ǩʱװӣ˳˿촬ҲۣǴģֻӴܿ߼ֱ졣
һ뾣ˮֻǵС䣬ɱҲɱӴĿǰͼܳܡ
ףΪͼ߲в
ڲܲ١֮⣬Ǵ˿̶԰ͼϵĶ֡
ͼԻ³ಢδԣĿת档
ǱѹСϾȼϽͨϵĽ׶ΪҺ˽ûǽרչ
ľģ̲Եȭ
ڻ˽۾ȼն
𶯽Ҳ˼á
144
Ǽ⹤մЩѾ߱ߵķαʶκ嶼Ⱦָ
˭Ҷָ˼ֱԼѿǶ԰ȨĹȻӶᡣ
ŭ󣬰ͼѸ񣬽˼ǰ֡
ȻԮֻ
Ӿȥ
ͼת䣬͸Ųɵľϣ̶Ա⿤ϲأſˮڣȫӵˮʩ
δҪĲǵȴԮθԷ⡣
绢漱
ͼڰǰָߵ档
ճɲҵ˷ָǰϹؿַǲ޵׶̾ͻ̡
ΨһĻ·ǰѵġʩᡱ
תΪӶ

þȼȡֱۣ֣ס˼ҵףǳ֮ơ
⿤뵤أˮԻҿɿأĴͷں󷽡
ĿͶͼ۶
Զ뻴ϺܸɺᣬȴҲѿеӲͷ
۶㣬ĶޣȺɽƣ֮ͨ·С
ɼˣҲեʳ
ԭԤӣܴ뵽㹻ݣľִֶ뱻
ҹδߺһƻĵȴޱȾļƻԺг͡
ͬʱɽǡ
ǼҡҷԶӰС
潫һֽ£˺ĳ˼
λԡܡ
ųƵĺԣ˼ΪԥҪõĴɡ
ŷֱΪֲ˼ֻƾɱ¾жԼܶԵ塣
˿̣ѵõľĬΪһΥָ
峿Ӱ°롣
æµ촬ȴ̫ͻѲӴôֲ
ܣĿЩѻɽľϣڣ֮ǰҪһ֧ɽƵĴˮ
䱸ݻеߡ
˶٣ǹһĨζĻȣʱһԴӣȥԶ㡯
һȻ
ʻüͷ⡣
Ϊ֧е˼ϸ֮ˣ֪еĻ̫أ㣿ڻ**˵ͨ
Ϊ˼㣬ķѾ촬ҪðΣԶô㶼㣡Щģʵڡ
ȷʱԶ̲Чʵ£ռߣǺ޾Чԡ
Ȼɫ˲һεѹ㣿Ϳ̫֧Ԯ⿤ͬ˼ʲôʱ
һñӿʻʱ࣬ѵͷǡ
Աһλḻϴ״׳ŵС̫̽ءȻȥ㣬ִֻͷЩͬаɣ
˭˵Ǵֻ
бһۣдŲɵƶΪڵһߵʵУ鴬ֻܼޣӶָĽ֮ѵԼĴȥ𣿡
ɹûʣ߼ܣ˸޷
ֻε
ǲ֪ǣ֮˼ƿḶ́ǳʲôеľԮ黳Ϊϣ˰ͼǸڡ곬顱
Ԥԡ
ǳķ籩ǰյ촬ĳ롣
ɽصĺۣǸ˳Ӳž졣
ͼǱ߸ǿûָ꣬ⷴĥˡ
طɽ·խϱֹطʳˣֱӡ
ǿϲشëʣ¡
ˣдš
֡
תͷ򱱷⿤
϶ͷɵĵ̡
Ȼͼ¶ΪԿڻ
еˮֺˮȫԼôեȡ
֮꣬˭˭ļǮ
ŵͼƬɣ۲ѾãֻҪʳϰѹȥʩᡱ
ȥԺϡϣܰŵİڵĦ
뵽ų˪Ǿ̲ס鴤
ǰΪĲҵ˻ÿͿϣڣǣͲʲô˾ӣҪľǿɳԱʱı顣
ô㵽ʳԶ̫
תߣֱ롣
ҹϢһĥ塣
֮£Ӵ󡢳ˮͻװ
Щһһˮܶŷˣɽ͵͵⿤
ȵ£ռϽ˳ͣؾҪȫǰһࡣ
ʱ򣬲ʳܹҪ⿤Щ߸ϵʿ忴ʲôġЧʡ

ͬʱǧ֮ǣһ籩Ҳ
ʦոٸͷϣͱһֽҶָ
ͼһӣȥ۶̫ء
Ϣ공ｫʱݷ̵ժˡ
µѰͷϼ̧ͷܼӡ
褷̫أ߾ɲﾹȻð̫أʲô£
һζֱţݷİӧҪȥ۶ة
Э̫أʵȥǸܹ誣˳㿴˵ĵϸ
ͼǰдšҲ
꣬赭дӦϤȥ۶á
ϣ͹ͬЭﵤɹѹء

ݷЦһǼ˵λǿɣʲôѹҪȥȻ𣿡
ݷ褵ĳɼڳʶһ̱Ѹٹ̡
ְͬµ伫粵ͼάͬ棬۵˸ĵ㣬ȴĵӡ
裬α֪ʣ
ͼʱضⳡεۣΪԱѵ
ʵȷʵϾ
صشϣŰ֮бԤ˿ȼǱˮн
꺵Ʋ޴ʳȱڽĦ˹֮ͷ
ͼ۶̫´Ǵٳɵ®Ͼģ֮ʣݹ鵤ܡ
ζţ褲ҪʱҪִнָ㾡ȫԮء
⿴ƿ̵İţʵǰͼƵġβġ

ȻԼߣýֵΣĥϡ
ܽѹեսѼи
ݷǰ۶Э褣ͼǾ˫޳ɡ
֪ݷԸֱвҲڹϳ⡣
෴̵ֽĶ٣ܱƳ褸Ǳ
褼ί״һִͬݷʱ̲סʶδ˵ĺӡɫӡ
һԵĴǿһĻɻתͷѯߣ誺ݿة˽ƣ
߳Ƭ̣ǣšǲɡ
ʱתһ֮
145
ڰͼͷģǸύġ
꾡ļƻ飬ͼǹһĨЦ⡣
ϵң
˳£۶صʳ⣬ѽȥ
ͬʱǵĳϪϣһλˮԼò
ңͳʿԪ
ˮеӰаԸ̡
Ҿʵ鲼ʮ軧ɸϣȻƶ񤣬ڰ׼ֽռǰ鼮
óªʱſڼҺͯȴ׿Ŀ
ӵ¹ߣĶ
ʮ꣬Ϫʡ
ʵпɣֻڴΪ˽ʡʱȥ壬ݡ
䣬ˮ淺
һʮĴԾˮ棬ƤϣƯǰ
ͳһ¡
Īǳ̫˧㶼ˣ
һ㿾˳伢
Ȼʿ㸹˲䣬Ķסˡ
㸹֮УȻһ顣
ֹŰ»ɬȴһϳ跭ܶ⡣
㣬ѵʹߣ
㣬ת۵㡣
ҽͬǱһ˼ҡ
֪ɫصظңС顱
侹оž֮ࡣ
㲩ǿʶ֮ˣԴҲ翴飬ȴȻͬΪܶ
Ϊ顱

ڻùٷӡ֮ǰұпıž
ķֶֻǻģʵսָӴʱԼ׽Щȥ־
循ΪˣֱҵԱ̸ֽܿ
ıײԴڱ
꺮ҶаصĹ±š
ʱΪܣҲ̫ظе
Ȼһ̣һӰҵߣԺлصǾź
ɱһɱҸ
Ǹΰɽǰ׹
¼ҾƶʦָĺӵܣҲܽ;ˡ
û˱Ҹ顱
ζʲô
Ȿ飬δؽܡ
Ǳ壬һ·µִݡ
Ҳټţֱ͹ݡ
һֱӰѸǼǵŵݳԳ濼Уò΢ʣڹأǽƼշַ¡
ɣǣͽˡ
Ϊܹܻʶ飬û뵽˾Ǹòȡ˵ķǳ֮
żɫ
¹ȥδҰʩչŻĻᣬǷӸǺΡ
գ۶̫أȴδͬУֻǲ
ļһĪǰ׹ҲһֻƤҲꣿȥ¿Ҫصĳ
ǻȥƤһټţǸɴ㶯ư׹ۿң
ͳоƽ
ʱʶ
Ϊ۶ةݷŰݷã¿ͣ׹Ҫڽټͳ
ͬʱͳеѱ鵵
ǰͳȥѰһ
һμ棬һף˺ÿһǴ
ͳǲ
ֻǵƳһۣд˲мӡ

֮󣬳ｫڣƼʻᡣ
ͼڸ֮ϣĿƽ
ʵͳ̤͹ݵһ̣עϡ
ͬͬһ
ɺϡ
͹ݿͼ㡱
֮أզࡣ
ȻǾʱͼ۵ӹһ˿졪ͳĵѱ¡
һԸϹ

֣㲻Ų̨
ϾʱͳʮߣδϮ常ӵ¹Ǿ䡰ʿ֮ᡱ
ļۣδἰǲԺյѪԵϵ
УǸĺӵܡ
ͼţŻ辭Թ⻪
Ȼͳȥĥһĥӣѧһѧʵ
ʷӣͳȷСշתͶȨղ´ʣɾ͡
֮
ʷϵ褡δʶͳȿţ¶ԷٶȥȻϧ
͹۶ԣ褲磬˵Ľʱ䱾ȣʧţҲпԭ
ǰͼԻ짡ʢ褡ԶȻֺꡱ
֮ʡ
ʷеܹ誣ǰλܣؽ纣գҼ߻ۣԳ΢ȴߣǴΣġ
ԭͼΪϧһμѻͳ㾭γ֮ţᱻ
ɽİй۲죬ȴðͼüͷ
ͳµӣΪ
褿Ϊѣǡǡ෴ͳͲ褸˦̯ӣչȭţԴ˾
褴Դͨ޶£ƽˮδκκĻܻΡ
ͳνʾ֭Ҫ㶯ԲעǿһĻ֤Լͬſȭ޴
˴γ۶ͬе˼ûУҪأв
ᣬˡ
ͼԥֱӴλѾõǰ
ʿԪݼ
ſͳӰߡ
΢΢Ŀ˸ŽȵĹâ
ڰͼУżĴڣͳͼеĲ֡
ͬ׼ȥӵ¹·֮ʱټʥּѩ̿
ͳԼ޽ΪλܱλһۿУ
ʿԪ񡣡
ͼˬһЦдż̽͹ݳ֮ʱֱҵķۡðһʣ壬ӵ¹
ʵԡ
ֻҪͼĵ׵һǱɢ
һ߳ò
Ұ˫۾յƣƫƫͫϸС綹
ݣ·ֻ̧ͷܽסˮ촽ۣƱɿҧĺۼһſڻܼβĻ
üëµغü֮ϣ·ձ׾ӵַƹĳʧľ͸һɲСڵҰ벻
ͳϣֹΥ͸С
½󣬷ҲĴէӰ**εҹӡ
һתͼĿ΢ɫȻ
òΣԲƤңģ⸱﾿żＸĻɫ
ĪǴ˻û޳ͱԼ۷ƨߵͶϾ褶֮Աǣˣ˾أ
ӵ¹
ͳ͸żִ٣ڼ崦ҵģ
146
ϵͷټڻǣֻǰѱ֮ԸŹ֣ųٳδڡ
ᡣ
ͼڰ֣ƽȴ͸ƶѾãδı档
ʱŻ磬û֮ʵڿϧĳ
䣬ͳ˫ȻǹâȵüҪˡ
ۣ
ѿڶ֪ƨǷԷθ
Ͼ褰ų¼ġ빵ӣֱǶ̵١
δǶѿ鱳󣬾˿ķâ
ͼһδжƮƮȻ棬֪㾿кֶΡ
һ
ͳʮ꣬
԰ͼԴǰ㹧ס
һ·˼ģ׹ʮ
һƺһ˲
ǧ֮֮ʾ
˿̣ʶĿϲͷԣ϶԰ͼäĿĳݣλòԱ꣬жķ
ʷУţȴ
ǡ봨
һۣǵľ㣬⽻ʵȫλѹ
ǶıԼҵĽά
С顷ҲϺ
ǿΪ顱
ʱͼ΢ɲس鶯һ¡Ͼƣ˳Ҫ顣
о΢УͳָתıԾðͼͫ΢
ǲǼ򵥵ıһֱֽܵ׼ļ¡
ǰ³ΪѰ½ףǷƵ־ﲶ׽һ˿ߡ
۴󵨶ܣͬһ齵ʵĲ죬ȨܷȻͬ
֤½ѷ
λˮϵţ³ĿǰӴȴδѡ۵
սԼ
һ˲Ϣսϣѹե޵սͨ
˵ǰǸȫֵ֣߱ǾںĴ̿͡
޸֣֮Ψ
Ȼ˿̣ͳԶĽ⹹׵߸˰ͼ֪
˻ġһĶá
ͳһּµġģ㡱

ͼԺе飬ʵе棬֪ʶڻΪֱתΪܡ
ԣʿԪı£ɳĳɱ
ͼĿ棬ǰˣߣ֮£Ϊء
ͳףɫƽˡ
̸ֽ֮ʾҡ
ʮʻţֻΪ֤һ·
ңԸǸԴˡ
ʷУͳͶЧǰһԸ°
Ĺؼڵ㣬ȴì
ĬĬŵıмԽĺ蹵
ڰͼУͳļֵԶֹɳ
Щϸ塢֮߸ӲϣԭɬѶܽ⣬ȴӭѵĽߡ
ⲻȫרҵĽݾһֿµĳɱת޻ơ
еݡԴ߼©ҪʵԴʱ䣬ȫΪͳĿݽߡ
԰ͼס·ҪĿ⣬ͳͷĪһеĳֲȻ
ͼָߵĿ䣺ʿԪ֮ţνȫҲ
ͳ۲תüİȴɫǫǵޣĳϲþˡ
öߣƾ֮ߡ
ͼ΢㣬׳һöذ룬˴ͨ;ʿԪһ
һͳȻ١
ѡⲻΣ֪֮аģ֮ڣҪݺݴǸֻῴСӡ褵֪Ϊ֮ܣΪ׺ɣ
ͼ³һѡ²ߣΪһ
Ϊ
˶٣۲ͳķӦ֮أأδ壬顣
ڴ˳Σ²֮ʱ̫֮λȨС
·ߣǵ͵ʵ·
Уͳߣίεһְ֮ԱǣֱŷǰչʾĿ񼼣Żá
˿̵ͳʮߣֵ緢֮ʱѵðͼϲΪˢڸжż
ͬѰء
ѵģҲȨմ
ڴѩ̿ҫۣ㣬̶ٲ
Ȼͳɫδ
²η壬ֻԾ·ƽӹʩչݺصĺͼ֮ͼǡ·
᲻Ȥ
ͼ⣬ǹһĨȣ׳ڶƣ·˾ǰء
ȥפи񣬹Ϸʡ
ڳ֮վȽŸպԺһϯ֮ء
Ժ
֣ͳ˫˲纮ҹǳ
ʲôط֮⣬ｫбȨȨľۼأִ±ĺģ
һ磬ΪҪ壬̨󣬱࣬档
ڳشʱС䣬Ǻ᲻ɴݵˮҪ
κĺϷʡ
ܽ˻׳ϮϷʡ뵽ԣͳ١
ºϷʣλ褾°ͣ׵춨Լڽĵλ
⶯֮Աǿаס嶯
ȻС·
״
ͼ̾Ϣͳ·練ƣ·ʤġ·
ҡҡͷмΣֲ޾Ұģ·̫ˣԼҴƱܷɹ
ͼָߵעŶǸֵ׳ꡢȴڲ־ˡ
ʿԪ
ڣȴŲɵƶ⼸飬ȥϸϸж
㿴͸ŵһ׮غΣ㲻ɡ
ͳԣԭδʩչƵ˲
֪ͼƢԣȻŵ˾ʵȨǿΪšȴҲӲ˼յλáԡ
ͽ̡
ͳǰ˫ֽӹǼװ֡ӵᡣ
аԴ⣬Ȼָ򹤲ЩīһũɣˮĹ±
常ӵ¹ЩɬѶġīƪͳǲһĨŵЦ⣺ģ䲻ҳƾͨټңīҾѧҲ١
Ǵ伮ӦѲҡ
ȻַĿ¼ʱϵĴݾһ˲͡
ܽȣݣʣˮɷַ
ÿһϵãһȴĳ׵߸ԡ鼮
ֵ֪
ûУûīһصͼҲ
ιĲۣ飡
ˣ˿ѷȥһ䡰ɼӵܡ

ͳͬĿʿ͸Źɲİ
147
ԽǿѧʣԽܼĵǹҪδ֪Ŀȡ
ԭˡ
ͳ˫ָۣĦŴֲڵֽҳ˷֮ɫԱҪáδš֮Уµôãһ˾½ˣ
ͳȼĶ־ͼŵء
µĲͳܾͳʿǰ㣬ӿƼΪĩӿѧΪ̸
Ϊһ̣ͼ˺üιڡ
͡ѧɡ
ĺ£λſЩݡ
ڣǴġ
ͳȻЩ壬زе߼СһȫµġϽġԡ
ͼ˿漴һ˿档
ͳԡ
ıԺݾƣν·顱
ԺйģͣģǧĲġ
ôҪ΢ӽǡҪȷԭӼ˼ά٣ǷҲǶص츳
δ漰ӵĲϺϳɻǷӽṹͳܷǺ嫵ʶռģһԭӵײ
⣬ͼԼûд𰸡
˿̣ͳ缢ƿʵؽͷҳ·ҪЩİĴʻ£ͼ֪һ壬߶ˡ
˾һְȱѾá
ĹԱҪôǱȹҪôֻ¹˸ӻ⣬ǿά֣ŹڹڳǱ쳵оЩƤë
һλսδ֪ţ̤Ƭδ̽
ʷĳ֣һ̣ϸ΢ȴҧ
ڱɹִƵرݣһΪֱҴżϷʵĴºšڳǡ

֮УﲻϢȨ켧һŵԹ
Ȼ˿̰ͼ˼ȫܵĳǳϣȫǰʧյıʿǣ
ˡ
ͳǺųơ顱
ĿֲѰ伮һ֮ܵ
ˣɫȴ͸Ź˵Ĺ졣
ͳٴ̤복ｫʱͼûϳ
Ǹ׿¹ڳĿӲˣȡ֮һ缦ѵķ͡ɢų¾ɺζˡ
ݣȻӴһֹĺг
ʿԪ㡭
ͼͷһĿźͣƬ̣̽ԵʵĪ߻ħˣ
ͳû̻ش𣬶ǼͰ͵ĳŰͼһҾ
һеüΪ׼ǰĳҪׯؼ֡
ͼ΢ܾб󣬲ĳʵķԾ
ԷͼԴ˳Ĭɵ׳׼õ·ѧҲա
ǳֺãع鱾У**
ﱸ顯һǡսۡһǡ顷
һǰʧ֮
⻰Цȴǰͼ˼Ǻĵơ
Ȼͳ׽ѧ֪ʶıƺƿô֮·ǷСѡ
С·
ӳֵͳʦָ򻷾Ѭա
ֻҪ㹻֣úıҲܽһҡ
ʵϣͼյģǽںĩʱڵĲƪϼ
ƴܵġ̫δġԾݼ̹ʵսᾧġЧ顷롶ʵ͡ٵ³ʿۼҿάĵ۷֮սۡԼձսʥصġ顷
ЩԽʱյǻ۽ᾧ˰ͼе֪ʶ⡣
ͳܽӱӡȻľĲڻͨŶԣĶѴ컨塣
սӽǵ룬ǡսۡСսε
һؿսҰǿڴʩѹ벼ϵ
ڡ顷Ȼݻɬ󣬳ʿũ̵Ľ׼ˮѧȻȣŽɵʵټɣ˼ͨ͸ͳ˵ֿĻ˼άײǡǡĥʯ
ܵĲӾڰͷƤϺȻӡšӡ
롰άġ

ͼвֻС·ˣⱾɵʿִʵ̸ۣθߵ붫¾䲢еľأ˽´⣬ĳֵԵұ񣬻Ǻ˵Ĺȸᡣ
ⲢЩΪ̽ͳѧʶĳ롣
У٣ͳĲ飬ֱܷи¡
ȻԤеľ޲δ֡
ͳӹᣬĿɨ棬üͷ΢ɲһ£漴赭дؽһԣַϾʱǲпɣȥУδʧݡ
δ䣬߶ɫ䡣
ԭĵɫ˲̣ȡ֮Ǻεľûڡ
͵̧ͷŶԸɬȾֱ֮ʣ飬Ѫ
ͼ￩һ£ǹ龢ӿ
ɿһǿװ򶨵ذڰ֣ˣϾʱͿѻּ֮µļ뷨
ﲻףֱԡ
ûͳϻ̳ϿֵĵǸ˼ԷղǾ۹Ȥ
˵ֻǡС
ͼ׽ؼϢĿضλıʿ

ͳϷ֮ɫɫ֪֮̽رԴĴ
֮£Щоֻ֮˸ɺ󣬴֦ͨĩˡ
˵˴Ƴһеı飬дһ˿ηڸάȵӽǿЩνıǻۣҲȻеһ׾ģ°ɣ
˵úã
ͼһ˿͡
ȻͳŶصɺпԣ˿ⷬȴŸ˳
һĪøӣλӵĳƺٵ
ͳ˵ƶͼ˳׳նȻ״֮ǰЩ
ͳԣϸֳһĨӵΡ
ͷƺڻ֮ǰ̣βĿڣ֮ѧ纣
°ҹޣͼͨ·ʵӡ֤ۣϧ޶δȫ͸
̶ԼĪ߰˳ҡ
į߷ֿȣ·ոտһ**
ͼԣһ¡
߰˳ɣ
Ҫ֪֮ǰڵĽǻִµҵۣżδȫԽڹ˶ԣֱǵ߸֪Ľά
£߰˳ɣѧϰЧʼֱ˷ָ
С
ͳ̧ͷźΣȴ
˵ʱֳ̺ѷ׵־ʼ޷ϡ
ȿȡ
ͼЩεɤӡ
òϣȫ˦ͳ
ȷʵǳԽǰʱ֪֪ʶϵǿйȻųⷴӦ
ֻøԼҸ̨£Ҳ
148
ϾⲻѧʣǶȻײ߼ת
ѧһѾҵϡ
⻰ͳеɢȥȡ֮һֽϵ¡
¹ڣŰͼһҾԴڣݶ̩ɽ
ͳΪԸִ**Ϊʦ
һݣ֣¡
ֻɫһűľ߳Եøӡء
һ˲ׯϸУӲڹͳֻĺء
ţͳƺʶʲôæһ䣬ᶨʦͳģ͸¶֡
ʱͳδȦ㣬δáʿ֮ᡱ

Ǵ˿̹ʦᱻΪʸȨġ
ȻںЩ۹⣬˵УΨǰֵ׷档
ͼص˵ͷ
ֻ֪ҪЩ֪ʶδؽ˵
ãֻҪѧýΪʦպиö㡣
ͼЦݣһΪ꾡ͼֽͱʼǣ˹ȥڴ֮ǰȰͷĹá
ϴθģֻɹηĳԭ൱ʱĳпα
ڣҪʵ
ͳü΢۵һ˿
δȫ͸йϡ
˴š
˽Ϊ޶ۣʲôᾧ֪ΪԺˮɷһ֪⡣
ȻƾǧУӲˡ̲ɹΡ

ͳδ黯ȴѵ߰˷־衣
ӲӦ֮ţڻͨһ
ԺһﲼֵģȻ͡
ֻԼƣһִɹγͼֽԾȻֽϡ
ͬʱĲ״ȴԵЩ׽⡣
ԹĹݱͭˮкͼյǮǹһĨζĻȡ
ȻԴףǱȥҺҵĿڴħ
ɡ
ζ˽ηģ
ǹǿ**̾ľս֮ͽա
ҰͼԸȾѪϾ֮**ǰʮ⣬泡ϵĲİˡ
**֮Ψ֡
ʹ£η֣֮ǿҲ
ֻҪεĳɱѹñ˽θͣƷʸţܸ㣬Щ˽εɢɳ᲻ơ
궬
ｫһֽʾݣ˰ȫ뽫ս⣬ɸͳһ䡣
Ϣҵҵĺ壬ʱš
ڰͼʿײ㽨๵ͨݿֻŲδݱɼҵĶԿ
ǰ˽ιȻΥڴ󺺳͢ǽǣΪܶȫȨĳｫͼԭյ˰鼺С
Ӵˣٸ˽ֱƽȨǽš
ȻҪˡ
ǰ½˱ἰ£ԡ
غճɹģҹʮ߼ҡ
߰˼ҸǽΪ֮
ǿߵ½ҡ
Ϊν½ҾðͼһشҲۼ֡
żҡϡκϵȶŷὫҵͶ˵Ĳҵ֮ϡ
ͻıʣʮ߼Ҳ˽¾ۻᣬͼȡů
½ϵȴİ£**Ϣ
Ȼͼĺٶȴ˷ķ
·ȫûдѹ˽ε˼ضȦռһƬƽ̹ĺ̲ҪԽԽ
ѵҪ³
һ²λ̳һ
ǹټҲֻ֣ҪֲƳɱĽάƾ۵ǽƫ̻Ҳδػ䡣
Юڻ֣ǰ˵ϡ
֣һĨЦ⣬бŶ渺½֧ӵܣϷʣƼû׹ɬˡ
ҪҪġոӣƬ̲ϾǮγǣʺĵطΣǴˮƯ׿㶼ʣɣ
䣬һЦ
ȻЦȻֹ
һĿ絶ι½ޱƳһۡ
ûŭֻ׵ĺ⣬˲֣˵ߵĳ˻ȥðһ亹
½ֻ½Զֶӣ֧һҲ̫ؼԹѪԵ粢δϾ֮⡣
Ҫǣ½ϵĺĲҵС
ʵȨʾ˵ĵ
Ҹѵ
½ƽȴ׹ؽ벼֣Ƕȷܴ⡣
ҪδзһΨо뽫棬;
ԶԶԡ
ΧλҴæͣ϶ֺõЦݣ½үӹȻĿⳤԶ
˵ŷл۵ȴһƬм
ﶼЦ˵ñȳúôû½Ұѵֵﹰ׸أ
΢½򻰷һתȻת䣺˵ǰͷ׹λ̨£δǿκվӡ
ؼʱ̻Ҫ׹¡ƻ
˶٣Ŀɨڳÿһˣ½ϵһӦ
֣ɫһ̻һ˳ģңпڲи˳ԣǰ׹̧֡
½Ц
˽֮ɽԱΪиˣ
δơ
Ͼĸλ˭ֲ̣
˿̣ڳʮ߼̴뽫ϵ裬ĴɵĹʶһ£ͼѡƬֱ̲Ƿˡ
Σյǲ
ѡַԶɽֻ«έȼɱϿҵ뺣̫Զˮȡֳ⡣
ʷϺպĳ«γ֮Ϊ«έȡ
ɹηֶԵԴȻ̡
ͼȦƬ̲
ܹͺͺһƬɳǴ۵գҲ
Σýȥ޵׶
ȻҲȫְͼ۹
أ˽γķˮأѱҺ̸ͨڵϷִ
ʣµģҪôƶ֮أҪô̲
˻̸ֽЦͼʱԶĺ̲ߵ֮ϣͳֶ
紵ķ˿ȴȻ
Ӹ£˫ӷӹǰƬƽĺ̲
ԺУءᾧصĲͼڷ񹹽ݡŻ
ڼÿһصʣÿһκˮЧʡ
ͳ̾˿򱱷ǵˮ
ǻ뺣ڡĺˮŨȸţˮʸѡ
һ˿źϧδոϡ
ԭ֮գá
£
ȻûкõطǾƬ
ϣһƬ漣
ЮʪϢͳ̲Ϳ֮ϣĿɨƬƻء
149
УﲢƧһδı⡣
ֻʳΡ
ͳָĦŴϵɳɳ٣ɽҰĺ壬ȡȻ
վһԵ̩üͷ΢壬Ȼûλ½ʿ˼·ʿʲô
ûʲô
ͳתɫָյĴ룬ռ̶
ڷˣȫȨиܽˡ
ʱġʿ
ѷǺ֮ѧλʵʵĳְ͢
ϴƽҺ̩ٸԭְر
ͼǰԴйԥĺǿλպļıʿ֣ǹǲŸ
תһ룬ֹǴࡣ
Ȼ򹤿תͣͳơ
ԴȨޣ˭Ҫ֪λϷΪС
ţʵԶֹڴˡ
ͼͳ»˲ᵽΪά
ͳ֪뻯ѧǿѧƼĵ׼ͲƵ漣
Ϊάָ¯¶ȣȼϳɱ߰ʱܴıԻԣҲȫֵͶ롣
ⲻһ̣һĲ߻

ͬʱ˾ո΢
ܲڰаһöiдżԲ⣺ǵĳｫϢֶˡ
λΪΣ
ʹϼһ˿εЦݡ
֪Ĺⷬ̽ζòСӦԡ
ԭļƻԬΪｫʾ£ԼӴ󽫾֮λѹƶԷ
Ȼһжʳʹ֮˱
ʱΪ˵ͼܲٿʱµȨ
ǷȨｫ
ķų˻ȡԮĳ롣
˵˼ƵóѣܲٲԿ
˭뵽ͼǸӲԵӲ磬ûˣòܲˮһա
գͼƾǾûʵġߣ֮Ҳ
赭дػйơ
ֻܲεؽԬΪ󽫾ǹɱþ

һֱĬĹͻȻڣ˫һ˿⣬ͼ˾٣²ѻ
⿴ߵı֮£Ÿơ
է𣬰ͼĴȻѰʯͤޡ
ɽ϶ɣһٶڰ
˽´⣬һգϵĳǳػλｫš
ͷ꼻һ֣漴
ϱϾǷ֮أԬǰϴ٣ڣձ

Ӷʳ񳱣ڵҴƾĵ̣Ե֡
ۿַ֤ڱдֻѵ⡣
ָǿ׳ǣүɺ޿ܡ
Ȼ֡£ġ
ΪվòܲӪеһ˿⡣
ɹԡʵ°
֮ڶɵĲϵУҰ͵ǰס
˫ĵУζŨΪ׵ıʿֱ̬ȣΪͼзĸ󻼡
ķ磬Դڰͼʵݸ͢Ƿۣ˰ݹ鳵ｫȡ
飬üͷ΢
νġʾ
߸
Իƽ֮͢Ŀʵ
£¢Ͻɳ͢ģֻɶȡ
ǵطضȴعϡβˮ
ݵĺΡݵľΣǸеķ⡣
ںʱ̾ݱиǿйӪ˿̵谣Խ۸ӵĺҲֻ̾
Ǳط˰Ҳδ⡣
ҰȻң
Цһ˳Ĭ˲衮ｫ֮£ưϧëʵңα
С»δ꣬һҳĶ澫ݣ
ҡҡͷɫ󣺡ТǷˣͼжᶦ֮ģӦлǹȻеĲ񾭡
ڽ񣬻򲹸ԽŲòд
˾ոڡ
ҡҷܲٵӳú
ָߵŰƬ̺ڵ˵ͷԣȷмֵ
ݡݵҴ壬±֮ӡ
ⲻǲƸطĸ
ǻˣܳһʱ֮ǿ²ߣܲپ֮ǰĲʹѵѲٷͬĴ󡪡ǿڹͷļɵ
ȥ̽Ž
ܲƽȴ͸ŲɵϣҪ֪ͼǷĸҸЩҳ˺
䣬δ£ǿһ׮£׽δ飬˴γʹҲδἰ֮¡
ƣ߳ɻϱ͢
ԣڵѲܲ٣ͼδףûлᡣ
ԽϲܼͼʱҲΪͬ
ȻܲһֱĬȻٴ㡣

ܲٹ̾һüͷ΢¶һ޿κεģʵ֮Ůң۹⼫ߣŮףѵΡ
£ȷʵ֡
Դ׼
ܲٴǰĽ飬ǲʶ壬ǱԼҴŮƢˡ
ǽһȤ£̿
ܲٵĳŮܾǸͷβġտء

ǰܲ⽫ܾӶǣ˫˿ͷԼ
˭֪ܾ˶һ棬˫ĿСڻ顣
ǲاп飬ܼҿҪ붡ϳ׽Թ
׵ǣͼ³
ŵʱһΪ˯¡
װѰնҡС
ܾŰͼټط϶ء¹ţֵԶޡ
ͬںףŵԸϡ
ͼȷܼȻŮȥ
οܼŮףĲ꣬޷ӦԵµľơ
֮Դʱ£ԭں侯ʾ
£׹йһλŮʾ⡣
Ŀ䣬ֱӲܲ٣򣬿
˴Ȼֹδ֮㹻ǵĲǱڵľ֡
һ֮ŮͼΪγŦôԭͶԲܲٱеڽøĻȨ
ʱͼڽĸȹ̣ɵвҲʼμ
ⷬͬӣòܲеԥ˲ɢȡ֮˼
Ů䲻ŮǰѪõ£Э
ңλ̵ŮӣԲϺļ壬ĸھлӵ㹻ƽá
ϧܴʡܺ⼸λ׵ãҲδꡣ
150
ڲܲ˼֮ʣһֱڽ仮ˮżڱʺĺȻֱӡ
Ƕһ˿⣬ԺиֳһͷǸֵĳСӣƺԾֶŮѾã
ĺԸֶŮ鳤Ǿġ
˿̣Ϊ˴ƽ֣ҲΪԼҶӵδȥˡ
ؽ⣬γһͷݷľޡ
ƵĺΧǽ糹׸˵ǣɽ֮ϣȫװڱӥӷۡ
פش˵صľǧ̣ýʿǷ׷һѺıʲô֣
Ұݰ賤
ɷнµƣͼڽڳ˺ǧرΪػƸߣĳʧѾõܽʽֳ
Ȼȥ̽ϸ޼
Щ̰յ̽ӣն˳ĬĿݹǣҪ˵õҲֻбĻؾ뻢Ѩ׼
ֶΣסС
ֱһĸнԴԴϵΧǽ֮ڣΧ۵ȺŻȻ澪ԭΪΣ
һĻڰͼԤ֮С
ͳǷݼƻʱͼҲǰһ
ǱСʵ֮ʵ֮
ĸֶΡ
ѡַڱɳ֮أ⽫ȼϾ޴ĲڶһּľΪȼļ
**Ưͼ̽Ļܵ߼ͬ
½½ŴºΪͼڿңŰݷãǰʾֻҪڣ½Ը㾡Դԡġ

Ȼͼȴҡҡͷܾݺ⡣
յͼĿƽؿɫصߣٹЩʱգĵһƷα¯
Լһٶʯ
½жһ٣һ˿ײĴ㵡
δ̽ӻ˼ƺ仰صȨı⡣
ôˣ
ͼɻü
½ɿһڳһĪ̬ϷⷬǺ⣿ʾ
Уͼƽ޹ἰʲôƲߡ
ͼûסЦдˡϺˡ
ı飺ҵ˼ܼ򵥣ǲһٶʯΡ
½æֻϵ·ɡ
ƷʡңԱͨЩǿϰٱ
½סˡ
е֪ͼֱ˵췽ҹ̷
ʮ߼ҵ壬ȫܲҲˡ
ЩɢСһҲȱڡ
һγһٶʯ
ⲻǲܵѹҵı
½дŵͼЦ⣬**Ȼֻǿʼ
պʮ߼ҾͷҪΪҴҿȿǵ󡣡
ЩӪҵĺԣȱľǱ鲼ص
ͼеģǽ贬ͨǵ磬еƷܱΧӶʵʵڵ
һ˫ӮĽס
Ȼδؽߴ󲿷󣬵Щͳ屣֡Ȩ
ʱڵƶһǴӹٷûзȸӣ׬ӣεؽǵ뽫һ
½ŰͼǸ֣¡·ҪҴģĵǵ㲻ϳθоȻ̳
ɿһͼһ΢©ˣʲôǡʮ߼ңǡǡʮҡȿȣ֮ҵȽͬͬ¡
һڣ½Щա
ϡκϵȺңƮƮعΪǡ
ƺ͸Źɱоʵ彫ȡ
޷
ͼĿƽȴŲɵƶˣպЩιϤ뽫γ
ⷬ·ֻҪͼԸ֣ǿҵҪ˲
ȻⲢƣǻھʵĽά
һһٶʯΣէ֣֮Ժ㣬֡
ۺγ۷ʱɴ֣˻صŷʱʮ֡
ֱ۵ĶԱڣִԭµĹŷɹΣÿĶ̲ղһ֣ЧԶͳ֪
ԭ㿪ʼȱȻʱ˿վڰͼͳ˴һƿĹؼ
ͳķѾ빤ĥϡ۹ֹҵ˼άµֱָĨƽԴڡ
ֻĶϸɹͳܿ⽭ʮ߼̣ǵĥϴģĶӣѡַδЩظ֣İĶĶһǧĶǷѹг
ˣ벣һϹռظߴ꣡
ڲǷμ۱̣ͼǰ³ࡢͳݹ顣
˰ģ㽭βʮ۸Ҳ΢΢
ڶĩ꣬βǵζƷǱʳĹؼȻġ䡱

նĿʣ޴ڲζżʮҲøռġɡ
ԶڹʣΣ
οԭͨóء
Դˣƹγͳ˵λò桢¹ŹֵġӲʿ
ʼձصĳĬ
½˼⡣
ƾۿɼľľ̿޷˾˵Ĳ
Ǹˣδӻҽƾձѻɽİεģ
½Ƿզβ̯ڰͷʱ½˫ǵǲš
ָ컭أĭɵر֤ǸûγƾձְĲ
ȻڰͼһϵСʶ
е½δֶӵɶݡ
෴͸һɽƶ
˹ڣƽȴɣⷿҪԽӵģǹܺͽʮľԴ
½죬׵ĵһ˿ǸλϺͿˣЩ漣ͷԡ
ұ¶ֺֻӣΨΨŵŵ˳ȥӰ͸С
ͬʱУһɰλĺϴ֮Ȼӿ
ĺ˵ܵĺԨĸۡ׻ʡˣֱ
ĺԨ£ֵһ˿Ԫøпգã۸дУ
һ̲ܹͬͬ˽ƣ˽ӲЩȽڡ
ĺȴ˰֣ϵɫЩŹ֣żء
ѹʵŰһֱĥ¡
丶ҲСˣ¶𣿡
⻰ĺԨԭɵ˲̣
151
۾ѿڶĳƶԷ֣Ԫãʲôʱˣϡ棬˭ôӣͼԿڣ
Ϊŵ佫ĺԨƵġ
ĺֶŮȴ׹̸
ԭ**ĺԨԼⶼȴҧء㾡Ҳƽ޿ĺʤ
˵׵ĶĺԨɿŲһȦ
϶ĺҵĶӣϾ֮ڣ˱ܳɻ飿
ͼ
ĺ³֣ǹһĨζĻȡ
ͼĸ׼ҡȵȣ˵Ǹͼ
ĺԨɴ۾ǱԶڽ½Ҫ㵡
֪֮κιϵ
ⶼĸģǰǸֻЩ漼ɵļһʲôʱֵõǣߴˣ
һ˲
ţĺԨȻŭһڳ΢ĺԪã㻹ҪҪ
Եϱָĺǵû˿ƹˤ
ŵܵܵ棬ֻܲ׳ָ̽ǿףڳһۻ࣬ںغʲôģ㿴һֱ丶ĹޣͼǳｫȨ졣
㽫ϵ¡ȿȣ㶮ģ԰ͼĹҲǰ϶¡
ǰ̣丶֮𣿡
նҲͰˣǰʴʣ㡭Ҫ𣿡
ĺԨؿκԴǣֻܱһɱ**
ͽ۲ʶ̩ɽ
Ʋ㣡
ʵϣⳡ־ĸԴڼǰ¡
ĺ˽ܲپټĺ丣**Ըǰס

һе򣬶Ҫ׷ݵĺǲĶĺϡ
ӵܿ˲ܲٵŮܾΪ˴ﵽĿģȻϧ붡˻Լֶαӣ
ǳŤƣĺż͵Ҫʸͼ֦ͼΪıһע롣
ĺ֮ԳٳδֱܲףǳųϡͶұ
Ĵ֮
һ㲦Ȼʣϵ½һΣԴΪ˳µص޽**֮á
ⷬõĺԨУȴζ
۾ĵװԸ̣һŮҹŮȥϱĪĺеĵѾصòˣ
ĵͷǱ¾ɲ֪°ͶҪ
Ψвܲ١ĺԨ⼸λСƨɳ֪λ۽ǸׯƤµʵɫ**Һ޵ߡ
ɣĺֻĵͶ䣬Ʈдˡܵ
Ϸʡ
ܡĺ屾ͬ壬ױ壬
ӲҪԨԴ׷ԪѫܲĺӤϵʵ򾭲á
ݳǺһʽ΢䣬ص֧岻ǽ汲鹰ˡ
񿤸ϵĹϵһ㣬ϵڸǲ˼ҵ׵ʵ
ȼ֮ǰҲֵ̫ҫĵ̡
ֻ䣬ĺԨ֮˶ĲҾ磬Ҳ忹Ĵ
ҪǣԲܲ幱׵ĶǳͽȴıԲнѧв
ȥʷĹ⻷عʱ⣬ѰҰͯ죬һ㣬ؽͷӵġСħ

곤ĺܰڳһļӣϡ
Ȼ˶֪ǸûûƤĻħ
ڹؼʱ̣ȴ˶ݵĵ
͵ǻڴΧŹλĺ硱
ܻԥضϺڻԳܹ֮࣬㱻Ҳ¶ͬ֡
̵Ϊڲ֪У𽥱ΪӲ
ĺּɣϾ踶ۡ
ƾлܵܲһַ׿ʱĺΪĵĺŦ
£Ѫ׷Ӧ۳һɲСȺ¹Ļ
ܲӪĸ߲һ뽹ǵӡ
ĺھʽϳ裬޷۳սףǲǸ˵ĳ裬Ƕ𲽽׶ΡǳĲϼһ
ȻϷԵת۷ˡ
Ǹƽ͵ˣµĺȷʵûٻսס
ͬʱһָΪ״ˡ⼤ˡӡ
ϵͳ
˲ɣһڿƻķϵʱǸʲôɸ˵ѵ
ĺޱܣĿǰ֪߲ʮˡ
ȫıţһǡ
ǡ١

ǰܾ󻯳һΪ
սӰһΪתơΧ˶ĺľηǿгȡתΪսԵļӳ֡
仰˵Խġװ
ԽӲ
ҲΪĺƽһ˪ģؼףЦ
ָ̬µļһޣ϶Ϊά״ϵ
ǰͼ֪飬»̲ס²ʷϵľ޴󷴲
ʷļзУĺ󼫾Իԣʷս**ʤֵǷƿɳ£ֻܿѴɣйЮֵ棻ƫƫһӡ
ȴõ˲ܲٽ簮ĳţʹ֮񡢹ְ֮ߣѫ׿ŵĴ󽫺գاǻ󶼷Ϊ󽫾
еˮ֮˷˼
ڡ塷У޹ƺΪƽִǿаθдͽ
Ǽеĺǡǡּ趨Ĺں塣
ĺԨԴҲ޲ߡ
ǣΪά֡١
ܵЧĺԨǰҶĺɫ
෴òΥĵؽпŴӲĺս컨塣
䡢ֽսУѸٹ̵ΪĺʵԶڲʡĺԨ֮ϣǲĺһеľߣ
ĺԨΪ½ͷö֮ʣ䳡ϲĺ˾ڵĶҴҸ
ףڸ˭
ֶӵԭڱԹĺԨûӦһԵĺȴ˲
ǹɴӱǿİϢ·ʵ廯֮ǰķ꣬ڳһŭ̬Ŀɨſڡ
ĺԿһ۱㿴常ɵͷһŲס
һĺ˵λ常ϵѹȸмֱȺˮޡ
ĺüͷ΢ɭȻţȨͶãӪ֮УΪλΪʧ񣡡
üһ常ҵֲ̫˰ɣ
ĺап಻ȴܳʵѸٵ״̬ϥأ񣺡ĩĺԣݼĺ
152
ڣ͡
š
ܲٶλĿӰ̧𣬵Ƴ࣬ĺЩҪ°ɡ
ͷ΢ǹΪǡ
һҰݰļӡ
ǰɫȻİͼԺһǰǳµķƱãԼ˿̨̰ϵĲпʵ

һʯݺҽͼƽľ
Ȼ̧ͷʽ㣬Է۵һĸδӹ۾
ʱһǰ
ĺǸ׳ʱӪڲʵġ
ϿĺԨΪ壬ȷʵӵжĺ主µվȨ
ƲģȴǲܲǾ赭дĵ㲦
ϾϵµѪĺϵĻ
길ײԲǹ̶ʹòܡĺڷѪԵϣһ档
ѰܼһĺҵĹҪô겻ϣҪôţǹϵԶ
Ϊ£һ֧ŮȥԵòةСҲ䲻ϰͼĵλ
Ψĺ両
廷гױĺԨŮӣ
ȻĸܲٽǳĺԨǲκӪвɶõͽǲܲұۡ
Եⲿĺ丱ˡ
ѾͷЩŮӰֿܣֻЩرԼĲϰ˽ĺԨףһܸҪȸĿں˵ԼӴ˱һĸӹ
ĺԨ
ϴʾܾ׮£˽ﷴȨǿʯĳվ
ĺź޵ߵƤҲ֪ơ
ͼܳΪŮֻϵģֻҪܻס丶һȣֶΪοܲٶԴµ̬Ĭּġ
ǣʴݡʥּ
̤ǰ·;
ǰĹμƽҲֻǵһ䣬δǿҷԡ
ԭտɿء
δͼģܲٷĿɳԵµĵ֡ϼס
ѺΣԶþҡ
ʷϵӱȱȽǡ
ĺԨֶŮŷɣµŮ˫˫Ϊ񺺻ʺ
ڶ˾ܲϴˬҴʱͶ񺺵ĺָŻԺ˵ĺ֮Ѫ
̸ڵѪԵŦǼҲǻ
վ֮⣬ͨĴвް
һ˫ӮĽףһ
̬ⷬΪ˰ĺԶų̬ȴӡ֤һʵĺĸŮԺգɽڣηηβ
ⱳʵǵ㲩ġ
ڳС
߼У򸾡
֮λڡӡ
ֹϵĵãðͼڴüʱӵ˼ɶȡ
˿̵֮ڣ΢
ΪӼ˾ոʹߣ³ࡢ¹½ѵȽĻϤϯ
ܲ׳֦ʱ˵ķӦμ
¹üͷǵִ³ɫƽȨ⣻˵ȣ۵׽ӹһ˿⶯
Ƕԣһ׬
ڿܳ׻⻴ΣԶۣδԬϯӱܰȹ̵Ļʯ
һ򲽽һձܲټҪ̲ͼڡ
ֵķϣȦ¾Ҳܼ󻺽ͼӴ۷ɡ
˳¹û˻ܾ
Ͼڰͼ֪ܲܲټֱȵ컹ѣʸǴδսѡ
ȻʵƸĵ
**ͼķӦȴҼž
лܹ⡭ȵȡ
ͼȻۣԺһ˿ͷܲһòռұ˰ɣ
תһ룬־òܲٲġ
С»δ꣬һҳĶ澫ݣ
ңԵķף׼ҡ
ֹ֮ڼڲ첻⽻档
¡
㵵ؿǰ·Ƶϰ壬Ļһ
ǰϲףѵȫ˶ţ٣һ̣ʼԼݺص츳Ƿ˲ӡ
ʧܡ
γʹζΪɵľꪳɳ
һΪͼִеν̻ظһΡ
ûʲôġ
ͼɴҡͷĿ峺ý棬丳ʲôûô᣿
ǧȻòɡ
ǳ鴤Դ⣺ĪҲǸֻĽɫλܾ**һޣ
òǹؼ
ͼڳһ֮ɫļƣǾó¹ЩѪĻҪ**֮ãò;
ʸеһӿͷ
оԼϰݺǼٵģΪȻһ̸ֿеγ롣
ΪʲôΪʲôѶ͵⽻󶼱ֳ
ͼǸβͷţľ󾢣ڳ˽ƿԡ
½ԹȴҲǿ󡪡Ͼ˭֪ͼһţǼ⣬ǽͨġ
Ψг¹һڴЦ
дǰйִȴδ֣ǲң֪ͼԸ֮ѿ衣
˿ٿǷݡִ
ԵΪʵһĵ
³һɴݣɫδķֺȻҲ͸˰ͼƢ״ʱͼȰͽ޹ˡ
ʱۣת˲һѹ
ڣĺ֮УѹֵϢ
һŮԾױüȴŻĳ
ֱŮŻŵش룬ʹ鸮Ϣϲŷһ˿
Լ**ģŮͷҲһ
Դ֪λ塱
˼**ҲСΧ䱻ĺԨһ˵ȰˣԴ˱йƤջ겻ᡣ
ֱպ󣬱ûظĺԨͻȻλŮӲڼȵһָľʵ常Һʱ
ȻӦĲ𱸣һˬʵĴЦ
丶ĺϢǰͼȻܾ˻£
ĺԨЦǰϣеľʯء
ĺԭأ㵡
ʵĺԨڽŮ
Զ޽̫಻ᡣ
Ȱ˵Ȩ׺֮١
ɵʴŽǱߵķʱܲӪʤϲ˲ǡ
˷֮࣬δĺ۵һġްĸɫ
ͬʱͳ֮⣬ĺӪһΪ֪ľۻᡣ
ǲĺһܾݵ㡣
ʮĺΪԵЩִٲԱԳĲܾĺ丣ԼǸȨҪۼ֡˿ȴװĲا
ȺУĪĺ
153
Ȼ֮ӪΧ񣬵⽫ֵܽټӪڲܻء
Ǵȥ顣
뵽λһξĸĺĺеһ⡪Щ·ϣǵ֪ӸӪи֡СȦӡ

ȻĻ֣̿ĺҲ޷ܾⳡԼ
Ϊǲا
Ųܲҵһ֮ĹϵҲǱĬܵ˼λӰ졣
һУĺ϶Ϊġˡ
һΪܲٵӵĲاӵߵĻȨ
һյ˲ܰҲն˶˵ġ
ΪȴҸĳӣ̳ܰĻʯֻΪסЩĽıʿ
Ȼ˵֪սԭ򲢷ɳӢ£ܲһʱ̰ʱױˡ
ûЪ˹Ŀֻ֣оתȻдº飬ƣصңҲλܲ˻ʿڵļ塣
ܲͼأȰ˵Եţһ±ǽֻη
Ŷ˵ȥ󹬸֮ϴơ
ʱĩδɭϽҷǽɣǣ΢ı˳µصĸ֮λ
һ䶯ԭ۵Ĳا˲ԾΪϵĵճӡ
ӻĥˣл˵
ĺվ£ĴѹߴٵҪ常ײ˭óԲ˶ߡ
اƳһۣǹһĨζĻȣݣСίѵΪ㣿徲У
ˣĵȴԵ⣺*汻Ԫò౻ѵ⼸䣬øѵܹñ˳ҵӷ֡
Ϊֱ֮٣*
㡭
ĺɫ࣬ð˵
ڲاƤβ룬ָǸȳصģ·ղŵϷʴδ
ʱһ𣺡ʵҲûôֻЩµûš
ĺ΢΢޹ǣ
һĻ˿Ϊίļλֵܽãɫȴͬʱ˱䡣
Ϥĺ丵˶֪޺£ķâ
ڳУĺĴҹ㣬ׯ磬һĲܲٺĺԨ޲ڡ
ϾĺԨһ֧ǡŮĻҰĺ丵ĳɳԵø
Ȼ֮ͬУû˲֪λİ
ᣬƿؾαװ
СĲܾǰҲС
ΣĺĲˬ
ԭԻ±ڲ΢ʣݵ常ĺͽЩ޸֮Ȥ
֮ǰףܾŲاధ󣬷Ҫ¡
ا˿̵̬ȣ**
ȷճӵĵλãڸǰ
ҪǣǵСǶ˵ֶ
궡ڸʱĸӲǺ񶡼ʧƣا˳ƲһţվӣҲ˽˶Թй
Ȼ㲻⣬Ǿɡ
اһЦֱλ£䣬·һ̴塣
۵İ޷صĶ
СڲܲǰͶǣ**׮Լ
һٶʵ˻
Ȼĺվͬڲܾ
Ϊ״̬
þУ˽ݣʼҴߣͼʵ
Ļĵ桪ͼĺӲƽѵ̸ۼ޵ͣشԼ׼ҵ
˭뵽ʱ֣ȴľǰͼľܾ
֮󣬡ĺ両
ǸŤ곹ѡ
ִڰͼǽĿͶߵıܲا
ȻִѪԵõܣںĩУͬշΪ塣
ԼѸղܣĺϻ˽ޣԶס
ģѪԵϵĳЩ´ǣһĲ߻ıȻ͡
ĺ丳Ҽı£ĺϵһѸٴ˹ʶʹС
Ⱥúܣĺ丹ǹɺݾ
ˣǲ׵λ**
¾ûƣҲԸ˳⣬Ͼʷ䣬Ȱȫֺĺ丣Զ̬䵭ǳҪõöࡣ
д
ĺİĳպƱȨҪܻѺǰڶϳӣ
δ䣬ȻһȵĽŲ
ֵǣΪĺױЩӣûа֮⣬˾ֱ롣
ĺᣬĻԴ丸ĺ˽ߺˣԶ
ֱֻƿһɱ
ĺ׺Ĵڡĺ󲽿Ӫʡ
˫ŭѹĻĿɨڳס
ԭſڿӵĺ˲佩ס亹˳Ŷͷ䡣
оɲ׽ӦڳѲӣͻȻ
Ϣŭ
ĺ丷Ӧ죬ǰһֻǾƺԣҪȥ򽭶ĪҪ
ĺеŤͷǡΪκҡ
ľ밧Թ
Һĺδϸ΢Ķ
һԵĲܾزյĹ졣
ĺģȷʵƫã˿ԥѡи
ݣ
ܾȵȴ䣬˳嶯׹˵ͣ¸أɿڳԣ˾٣ʵʧ
һ죬ĺ˫ϥһعڵء
اһ򣬹ǽһֱ׳ίͰ͡
кޣǣ
ۿͨ죬Ųȴϣ֣֮ȫӲݴġ
ǱĥβӦµģ¶治ܹ
ĺԭأ׻Ժ˲ԭˣĺΪ֪ΪΪ֮ҪڳһͥļƣǸ𣬷ͣİĴԼǰ޵滨Ĳܼӣ
ס
ĺһ䡣
죡
ĺһȣҡҷ˴˾Ӫصأ̸飿ȥ̹ٺڣΥ˽˵Ӫɵ̷ܺ
һٰӣվ
ĺֶӲ
Ϊ˧ĵӲاʮΪΥߵĺʮǡ
ϣ˱㱻̧˾ո
ֻܹ֮ӷܷȴ֪е΢ƽ⡣
ʮ水ϿִУʮĲاҪû̵ױǶ**ĲҲáжȡ

154
ûĺĿⶣĬȻɡҪҪڡ
֡׶ӶҴ򡢶¡
ĺݾĺھ߰ӡ
ֵ£Ѹٴݡ
Ȥ۵ķ
һĲ£ا**ˡ
ĸ˹¡
۷׷ף޲اǸȫֵĺõܵܣݡ
ĺٿĪ硣
ĻĺԨһУǹɱŤɢˡ
ǸͼСӣȻԼŮߣȼ¡
ڱĺ丣˿ͭױݡ
֣ǹһĨζЦ⣬·ڽĳĵ档
δΪֻ̥عСѱշ
ʱתԪ³
౨︴֮ʱũ¿ӡ
Ȼزδӭ꣬һƬϢĽ֮С
ΪŰϡԭϲδ˿⼣
ƣдͬҰ
ࡢݾɲһɫ࣬ƿڴ
ǿеġ֡
ڸõ߲
е**ԴЩȱľ̤ũ޶
ܲ١ԬȱüչȺ**ҲİõؽȫƸү
ͬʱܲıʿëdѲصϢͷˮ
ԥݵũҵ״ԶԤ⡣
ȥ꣬ĺʼӾ֮ơ
ϡ濤¿ԥϲƬؼգǱҲǰ϶¡
ζʲôζŲܲټ˰ϵٱ
˵ȡݣѾռݵĵ̣¶ҪòӴӪݵʳоȼá
ǸҰĲļƻϣ
ڹϣֱǳ˵Ρ
ѪĲսǺս
˭˺߸žսӺһʯʳǰߣ·ƤĴֻʣڡ
Ȿӽˮû˸ɵó
ԣֱҧסǰߣɡ
Ǳߣǳ̶
ݸ֣նҰ
ƫƫеаŵֶΡܱ鿤أҰؿޡ
Ҳ֪ﻹݼֻͨҪһɤӺ꣬׼ꡣ
·үšˣεδȨǸꡣ
ɼˣֻܾȸ±
ָճɷ̣Ρ
Ҳǿճɵȣϵͷʵ
۽ǱߣͼĶߡ
ڻϷʩˣֶ֮׼ֱӻķߡ
ۿѰϳСסˡ
ϼҴڣǨ㣬׷׿ˮͶĻ
򱳣ͷκԼʵ
꣬¡
绹δůأ¹ѴżȻսԹ޶ɽֱָ¡
ʱĹ̫ۣڷ籩ġ
ǰԬΥ
Ĵñӣ˽ԿַӲס˿ڴģӵͷ
һٶȻȴۡ
ٴܿ촫Ϣ۱Ѻؾ
Ȼ۴ˣ򲻵֮£ȴһ˵졣
Ԭûģͨһ򵹣£ˡ֪ﲻ⡣
ʱΣΨһ
ⷬçУֻᱻɽƱ硣
ԬߣϾ롢ϳ
ܳƵۺƲӣԬǿаְҲ벻뻹ڡ
λϳԲʹɫʾ΢ɱһӵ̫أֺʿ֮ġ
ԬվǸˣǸӵαӡ
ѹͷŭǳһĨαЦ⣬˵Ӧ᲻ĿģֻǡΪβԸ޹ݡ塯֮أ
һ仰ȱס۵ְ˽ԿֵΪϴ׳ˡּ֡

ۼһȴҲʵȨ
**ְ͢ӴԶȨġ
̫صλãѸٱ̫أԬ
ԬǱԬϡ
ǳ¿Ԭϳ
˽ԬΪĶŷⲻ֪¿ԬϲԬյԴ
Ԭϣǰǰӳ¿ֳ֧ˡ
ԬϲʸϹʥ˴ΪڣԴͳ
ȷʵԬʼ˴ѪԵϵ̫ңԶʵμֵ
ΪģʵǡƼ
ļʷ
ݰǰԬϵĵԬѩţɶҲԸھӣ̾Ϊ͵֮ˡ
ɴ˱Тˡ
ԴˣԬһҡֱϣ֮ڣλλĶȨĴ**
ֲֿε̣ԬҪ߬ĳ롣
ԬϵȨƣͷ֮ʢѹ˳¿Ԭϣۡҡ
ֵĺص̣ߡ
ʷĺǰԬܡԬһ֧ԺյԬϱ׹أ伣
ֱϳʱڣʿ϶ɣȾӽϵĳ¿Ԭϲл岢춨ŷҵĵλ
뵱ԬͶԬΪʸȨ󣬶ǳһʵͶ
ʱΪλ֮ɾͰҵʱܹҫ棬ó¿Ԭʱĸռһϯ֮ء
ȻʵܿһĶ⡣
Ԭˣ۸ֵͣ»ĵ
ԥĸãٵĸƬ֮صǻƵۣԳټһʵۡÿһԬļϡ
Ԭе㤵һĻδȿ־ԬһȣΪӲҪ¿ԬߵѪǿг׹ݵ̶
ԬһʼûЩ̸ֻµҷֱӵĸо˿Ԭоһ˿ҡ
ָӵŹ̫һְ´ѸתΪĽǡ
طùܡ
ǰ̫ǸӲͷΪ˾ȼ񣬲ϧΥַȻ˰գԼȴø³
ӾһɽѹԬͷ
֣Ѫ飬ˣڡ
˲֣ǾԼԴЦ
֮ԸҶģΪʱΪ֮һ֧ǶݵĴơ
أ
ۿʱڽүɽ˫ۣδ¡
ǵĴѼףʱп֮٣ԾĹ
ԬӣﲢûȦòϳġԬǱŭ
©ƫҹ꣬ųϵա
155
ΨпˮԴˮһСָ֮أдһ
ԬŸɱǮ˲ᷢʱ涯ˡ
һֱǱڹޡԽΪӵפ¶
Ŀȷֱָꡣ
ϢУԬüͷ㵡
ȥ괺ģ˳׹ﶼδȾָϡ
ȴǴ֣֮꣬ñĴɣ߻ȨΪƫƫѡʱ֣
ɻɻ󣬳ǻҪصġ
Ԭϳ¥ĿԶ
ֻ¹ĴѾƽǽһ֮ңĵط
۾ϸŶ֧ӡ
鵹뻮һôֻǧң
Ԭһ£漴мЦ
ꣿأ
ؾ֮ڣǻλڴߵĳµǣֻһҲɻȨʮΧ
ǧں֮ڣҲ
Ȼﲢδ̫á
Ԭ׼**ʱ¹ľǰƳ˼޴ľе
͸ЩĽṹ
Ԭͫ͵۵ļѧԨԴ˲ϳЩĿ
ǡͶʯ
¹ǰĿɨųĬĸޡ
ŤͶʯ
սʱֿһȺū˻ʸұеԭʼʯװòͬǻеѧʤ
޴Ľ̽ۻѹ£Ťһ֣ͷʯ֮˺ѿ
䲻ʽ**ڡ
ǰȶ׼ڵ£ѹʱĽά
ͼڵ̨䰵δڵ˼ԭת˷
ͳǾ£ȴϸֻɰͼΪ
ȻڹǣǾΪ塣
ǽϣ̫Ԭɫư
֪ǽ᲻ɴݣδԷľݶ¶ӣ¹̨پŽ׹˵ӣ¿ʣոԵзˡ
֪Եʳӭʦ
ѹĪ˵ĸۣ
ⷬԬһʱ𣬶ǲܲӪĲ߻ս
ǰʽͼڡ塱
ĸתܲ٣α˳齫¡
ܲȻȻơ
˾һʯͼҰģģ֮־չ¹꣬˺š塱
αװƤպ±ؽα֮ɨء
ͻĵ**¹ǵգЦӣҰԬ̫Ǽǲˡ
ҼǵͣĳЩСǰŹڶ࣬ѷ̼Ұ֮״ĳǰ񣡡
Ԭüͷ΢ԻԵм
뽫ʳж±ǣαʦڣ
¹䣬ǹһĨĻȣԬ̫ǰ˵
ֱӽ㣬Щݻ䵽Ȼ̫Ļ⣬ֻҲ̫ȻΥԬɣ
һһ**Ͷƽĺ档
¹⽫ìͷָԬͼԬĵì־塣
סڣ
Ԭɫ࣬ŭȳ¹̨ĪҪΪ֮ԣթ֮ƣ
¹Ǿ䡰ܿŭ
һƴԬĿڡ
ıŭǱȳ˶ԷеĲп߼
ʵ¹ƳǣԬһ˿صĽѸС
ֻɲҡ
ͶǶ·Ӳţ֪ǧԵֵѹ
ǵĳǽᣬȴסĵɢ
Ԭ̫ؼȲԸͶǳĳֻд֮¡ǿС
¹һ˿Ϸʣ̧һӣԤ
£һͶʯƵĽ
ԬۣĿЩ޴Ļеװá
ⲢսʱЧʵµıеǾ
һ֮ңľ⣬ǿ״͸УͶʯ̾˿ѷڹΪֲ
ţ
УټͶʯͬʱ
̽ޣľ˺ѿĦ
ɲǼ䣬շ·ڱΣ߻ƳգźХķԽ˳ǽĸ߶ȣֱ׹ڡ
ٶܣܼ
Ԭ˻ָؾ
ȻԤоʯשʯľ첢δ
ЩͶӯطͳǣڳ
ϸ۲֣ᷢÿһͶʯ׳Ĳʯ԰ټƵĿ״
֮һɢͳǣ֮׼ֻǼƫǰ׹䡣
һʿսսؽһ顰䵯
ʵݵԬС
дֲڣӲ
ҧһڣЩѡ
ʯ飬ǸѹĽȼ
˵ǣЩмдбֽƮС
⣬뻮һĺ糱ˮӿڳҲ
׹ţ׹ţ
ԬǿӲָ΢΢
ף¹ҪĲǹǵ䣬ǹյα
һĲ߻Χԡ
ʱԬɫ˧ʣѹ̫أоӡ
ֻ֪׹ʩ֪ٸر
ȥĽʧ
Ԭһǿѹĵķ꣬˾¥Ͻ˽¡
عǣס죬סġ
ֻԾס棿㵱ܵľżҲûˣ
Ԭüͷǽ벻
ԬбһۣǹһĨĻȣô˼ҪȥѹϰǵĿǣιߣԼȥּ
ٵҪϣͷϡ
ԬҲԬԬ֧ԬǱߵֶ˿ڹ꿤ةλϣòͷ
ʧƺԬⰲԼ˽䵱֣α**ĲΡ
ԬĴѹԬеŭ˲䱻ǽ𡪡֮ǰȷʵǿȼĽ飬ͱԬء
ºҲľ涯Ǹң±ȵо
¹١ȷʵ³ȣǲܣԬ˺
ԬһӲǿڶ
Ԭδֻǵһ䣺ȻˣһݰʾɣУġ
仰赭дʵǸɽ
δǲܼȷ񶨳¹˵ʩΪֲ𹫷ߣԬЩԺвֳҺǮʩʱĳĵֶΣȴ
úܣ¹˾ٷǹļơ
ٷȥýѹڲȾҪ߽⡣
ϵͳġ⻷
ǿѹűԵģʧء
156
һسŮɢǳߣǽӰɢڳǹ
ֲʹľԬûмݣΪ֮ս󱻸ؿسŮȥʧձƵֻӴܣҲǰͼԽƳǶδһһܴͳǵĸԭ
Ԭдʾλٻһ
ĺְ𱾾ǼӵطԱȷҳϡ
Ԭδֳı漣Ƿŵء
գԬջӺīǧֳġ
ͼʩ֮٣ΪԴļ̤Եġ֮ʳ
ͼӵƸߵϳĨڵз
ǼöƵӣڰƴ
ĸǱԼЩνġȼ
ŴãĿ֮£һĳ´ʣЩ̰֮ʳͷùѪͷ
ⷬȵֶ֣ڿڡ
׵СԬǰ۵һ˿εĵ⡣
ȻʵȴһĶ⡣
󣬳¹ٴαٳ£һѻɽʳ
ֵǣķ⣬վƼǰȡ޼
ľǣ˵ڶ峿ĵľϣѱ˶˺٣ֻһƬƬƵֽмڷҡ
ϢأԬղȻŭԻﲻϡ
һԵԬԹۣĿ
Ƭ̺ڣƽ׽͸̫ش˺βɳŲ飿ܾǼҵ󱲡
ɣ
Ԭͷһǿѹŭ𣬹򶨵ʱ󶯸ɸֻ꣬ἤԹʱʰ侲Щá
Ԭԣδԣֻ΢΢ףеɫް
Ԭհ˿ĵǹĪĲҲ֮ɢ
Ԭ˳ӣ·ԬϲƬصס
ŶԷģԬղ룺մٿ˶£ƾԼ߹Ѫͳյġ͡
ǳ˵Ρ
ԬǷģ
ǣȻԷ˿Ǳĳˡ
գƽ˾
¹׼ʱִͬһĬӴӰŹꡣ
ԬԬ顣
ųԴԴϵʣԬ̽Եʵд㣬ݣǳʵʣǷַգ
Ԭռδ˼ѿڶʣߣЩӵĲϣαװʳԽҲʡ
㷢գǸҲǴٵ壬ֻʩᣡ
һԬ»
ԱߵСУȴԬֹ̧
ԬϸֳһĨζЦ⣬ȴһ˿⣺ָ߼
ЩʳǴͳǷ϶мʰԴ
лʲôر𡯵Ķ类߲Щϡ
Ŀ޵ɨԬա
Ԭͷ͵һ˲䷴Ӧеգ亹Щ͸󱳡
̻һȻı飬İޣ䣡ǵȫСԣ찴Ԭ˵˼ϸÿһʳ
Ԭ΢Ԭ̫ء
ƶΪ޶á
۵ȴӹһ˿ײĽΡ
ѵѵû
֮Ԭڴݷлع
΢ңεĸݳһ
·ڿһĻ֡
ͬʱͷ֮ϣɳ졣
ԬڶڣѲӷʵĿӥɨ·
ۿһȼڣȴڲƳӰ켣Ⱥ֮УĽеĹڳǵİ
һϸڣ۵ס
ҹͻ
Щȼİգҹ׷׸ʹʣк
ҽ˷ŵҹա
ߣɫϣϢ٣ۿסˡ
־һڳӡ
ܿ죬һëȻԲֶߣľȼж˴˵ľ綾
ʵϣԺĿƼˮƽҪɫζһɱġ涾
졣
ǻȨİ类ƣʧЧҪ
ھгõġ㶾
ֶΣý֭ҲǾ͵йȾ͸кԴоս
ԬղûøֱֶͶģͶǶϷ**ǹɶزסҼױ
ˣѡһЩоҸõĲҩС
Ч䲻紫˵еġ綾
ǰţҲһİղ
Ȼķչδȫľ籾ߡ
вڰƲͼŴֻţǱϾڹŹǰ߹һҴߣд档
Ǻܿ췢ҥ©ٳ
ʣ˭Χ֮ʣⶾȫǰգֻΪƵóǳزƣ߼ϵӲˣô񼡣
ǣҥ֮ʱһʱ׳˸**Ե۵ԬΪݺ׹Ĳ߻ı
ڡ޲**
Ļݺ
ȻǶԹٳ֪
û뵽Ԭ̫ؾȻСˣ
꣬С㣡Ԭة̫ش˿ûʲôݹϵ
ǰ˵̫һֱפͳǾӪ¶ǿةȫȨ
˵ԬةԼմ˵Ѫͼ̫ܿأǶ𱨣
ͬҰԭÿһ䶼˺Ԭմߡ
˽ŴȣǺãҼСָӰ
ϢԬնʱڰǰָû棬ɫˮ
ѵҩǱ©˷
Цһ˿Ψһѡˡ
Ҫ´ָԺȴͻȻһӵĽŲ
ûӦһżеĳѾŶ롣
Щʿޱ飬гʣ
ͼȴؿڵء
һʱ䣬ɹҰ
Ƭ̺ԬձֱؾͷӸۡ˳
󵨣ǿ֪˭񣡡
Ԭŭɶŭ
ͷĳؿһۣƽûһ˿ةˣ֪Щȥ̫˵ɡ
Ԭͷ͵һ
ܣЩᶨĮȻԬĸ
ʱһѺһҩζӰҵȺǸҩҩƹ
һ̣Ԭճˡ
Ԭʱ⣬ıѾãΪӪ
Ǻ׼ĴԼڳҲаߡ
ȻλѵĳͼʱΧѶİ˲䱬һŭ𣬽Χס
۵ķһ̣׷ת
157
Ŷ˲䣬ѺԬյδֳ˿ɡ
һȺᵽѪζ๷͵طԭȺ**Ԭմֱǰֱƽͳƴļ첿ʿ
ײڿտĳͷصԬͫʶΣıʡ
һƽԬ˫۾ﲻյ¼⣬**ıɱ⡣
Ԭˣ
Ԭյ򼫶ȵķŭŤָ׼Ƕĵı
ָԬƽļ¡
΢΢ףǹһĨǡôıȣͷֵˡ
һ䡰ˡ
˵У·ֻһ޵
ϾĹ߼ջһжиɻΪԬֶ渱ֵԬգڳ****кգԬǰӵΪ˲òףܻ񲢴Ի
򿪳ӭӳ¹Ǹ˳Ӧ֮١
ϾʱһʿΥ⣿еˮøǸʩαԬԼ޴͸Ԭա
վһԵĳ¹ʱع
صĳŻ谵ĽֵԬЯֹϴӭλʤѩӡ¹
¹ǰһסԬԲ֣Χ˫۾壺ԬһΪ񣬴Ȼ˱ػģ
һ̣Ԭۿ΢죬ݼ˼¡
ʵ֮Ҿӹ
ȫ׹ʵ¸٣չġ
ңκԬաʵ̼ҵݱų²ߡ
һĻܿͨڶഫ˹ٷĶۡ
ݴαԬӹ޵żԬգͶݺ׹
ҵ̫Ԭ˫ʹɱԻ
ԬԸȴʹİ⡣
ڰհ󣺡̫˻ɣȥ
⣬ԬſӭӰ׹ꡣ
ȻԬϱȥ̫֮λֻɽ֡
ôϷ롣
ʵϷᡣ
شǰߣպǶԿԬԭͷսҪأôܽһոա
ˣ
Ԭúܡ
νġ
βеһ塣
Ϸ֮󣬳¹ݴְ̫֮ȹ̺󷽣Ԭ˳ų¹һ·򱱣ǰϷλĻִߡͼ
Ⲣǹ
ںϷʡޭ⣬ͬƵġ
Ϸ
·ִ¹꣬ʲޭΪݣǰͼԹ˧ΪĺϷʷߡ
֧ƲжֱԬ׳ǵǰŸոյִϷʳפ
Ѷֻӡ
ｫڵҹδϨĻǵ͸Ĳš
ԭϷǾܲս
ϾԬطǷԬ֮ӣԬλϻ塱
Ѫס
ִŨڷɫʵݣעκ˶û·ͶζűԬϼθ
ңԬطŵģԬĵ
֧ӲսǿѪԵŦӵһͨϾĪ
֮£ޭȵصķԭ鸡̫ԬѹȻ꣬һٶͶˮľʯ˲伤˾κˡ
ÿһǳءÿһλĿⶼ½ϣص÷·ܵγˮ
½ԣȴǲԣ١
ȼѩƮ䣬ƶͣʵǶؾ־߽⡣
վڳǽӰЩһպµǽ壬üͷߵ½
ɢˡ
еѹúܵͣȴǧȥޭǲصȵоƣڲҪըˡ
½΢λϵ̫ʵֻŽĲ֮һĵ̣򲻹ޭһء
ȨıԵͼץסһݣ١һʱ䡣
һλ˾һ˿ϡ
֪½ڼɵʲô佫־塣
ǣеϥأϿȴɣִأĩӹͳоķ
ЩҲģܲסǺ
½Ĭãյ˵ͷ
Ʈҡʱ̣Ψһи󱳵ˡ
ȻñԤи졣
֮󣬾ͻ䡣
һ˾ҹɫͻϮ½ڵӪʣ⽣Ӱɱķ
ҺзױѸ**ҡ
һۣ½еĹʳϨ
ʵʧĻɢкȼţΧȫǱڵΣա
أֻ·һ
ҹ½㽫Լ廨󣬹ڸ֮ۡУɱ֮ȨС
׵¥ų⺰ԴǿУֻ׳ǹ齵
£פ㣬ϢЦЦҶ¡
׳ǣȻҪҪƥܽ
дżϷʣĿȴӥ
վڳͷԾԾԵ̬һ˿١
Ǹ˿ǿŷŻбɱվİλСڲܳɹΧɱҲԼʷĳ϶һʲļ¼ˡ
ڵľƣݲðҡ
һѹֳｫ˵Цˡ
ĩͳǵͽ飬Ա⡣
ŻƵ֨ѽ
ж߳ӰϦ޳
۾жװĶ⽵ǹһĨζĻȣ½أǱŴģѾ㵶µꣿ
а⣬½ѱܣΪԬ¾ɲ汻Ǩŭʡ
һǰһдżǡô빧ά½𲢷̰
ʵҾٴԬУɼʶԸ뽵
ǰ½ĳԣսޭݺᣬ֮
˻١
Ԭ˵ʿԬǧ㲻ǣϲҿѺʿȫ˽Թ½㲻ͬ޶СԬ
½ĻɢͶʵ֮١
޻ֱӹ˳ֻԬԴǰ㣬ĿѺϷ
Ψ̵ͨⷬ棬ȡ
֮ʵܸ½ȡһ
ˬʴЦЦ΢䣺½㾹Ҳʶ֮ѵã
Ŀ棬֪ǿ׳滰ȴ˳Żʵļأ
ȻһЦֵĩ׹¿࣬Ȼһǣҡ
Ѱ죬ǣ޹һᱻձţԬУвǸ۵ĸ涼δؼżΡ
ˣ䶨
ǣҪ֮±ǰ
ĸӹܣȼɵؽС
ڴӸѹγĴȻҪȾһӹ
שͷʵʡ
158
½㣬߲δʽʱǳ
෴ƸȥϺõţƣܿԵţλǽеѿ
ݻƸǻر½ӹʹͺڸʹʧʹߵá
̻ʵ̬ȴᶨͶԡʳ֮»ζųݶ
ȻԬ׸½ӭع֮ǰݡ
ά֣ʾԬ壬Ƕ½һֱ
ͬʱϷʳڷƱá
ޭ׳ǵĽݱϷʱԬҲʽݼ˰ͼ
ⳡβУԬʼսԼڡȲѡΪ**
ĸλ֮ϡ
˸֮ʿܵ
ͼ̽Եؿڡ
Ԭִ̰ϣԴǫȴᶨֻڽ긽®˴˲
Լһ̬ΪͼӮ˶ٵ¸ߵ۱ϾڲṦͣԸ£
ϾΪ¿Ԭϵһöӣ˳ѺעڰͼҴϡ
ڰͼϵУԬʿֻڵݶӡ
ⲢֻҪͼ̡ͻԬǸɿҿá
ȶ
δȥһ̫ҪĿأߵеְ٣ѵİš
ʿķǣ׳ٵ۵ģ
ԬƵģ۾αȣٵþһʱġ
ȵ㹻أٳҲ١
ⷬƱʵĲȴǡ˰ͼȦס
ڰͼУʲôͣǡƷ¡
עš
Ԭ٣һ޴ĥʯ˰ͼѵĴĥռ䡣
֮ǰ̵ǰǵԷΪ
һǻ棺ޭİʹ飬˳ţధԬ򿪴š
ڴѹ֮£Ԭֻ˳Ӧģ˺ϷʵĴţӭ뽭ǡ
Ƕ룬ϷʡޭؽʱѡճţֹտӭǾ⣬ʲ塣
ڽ˳ƶΪôвأ˳Ӧ֮٣
ǰðͼԼĻ죬ڣͼšʵ¡
ĵƣȫؽݶͳȥ
Ԭȥֵص뷨ͼûʾȫ֧֡
ϧظ̾ꡣ
ޭУҲڡ塯£ְ½㣬׳Ͷ
ɱϲˮ֮УЩ֮ͼ۵
ⷬһԬһʱ
ﷸֹޭ£Ϣôᴫô죿ֻ˳ŶԷĻͷһ䣺׹ʵ¡
Ǿ˱ְˡ
ͼػ˻֣һƵģ
漴һתһ˿⣬ȥ֮ǰۿν⡮ʵ¡֣ͽԬصĺϷʳǵġ
ԸҲ
Ԭ˵ͷЩ
֮ͬǰͳ¹һݵǼǧ˴αٺϷʳµģ򽭶
ͼһʼûָܱѪǣֻڵһʱޭ͹˭ʡ
¹֮ǰжûԬȷʵǸˣýƶϡ
ԬڰͼĿɨЩʽͶʯ
죬ЩһɲٰѾȼ׽ˣԱ߶ѷŵģȫǼ򵥴ĥļӲʯ
ңԬܾЩͶʯ֮ǰڹĴͬ
Ȼʱڳ¥ϸӣòУϡǵãЩͶʯͶбӣṹԼ򵥡
ǰЩͶԸжι̶ڸߴ֧ϡ
ƺζţ̲ͬ˶װʽȫı䡣
ʱĽɱ
ԬԼ֣лһЩ˵**ȺؾۼڻʿΧĭɵعĶһս塣
С»δ꣬һҳĶ澫ݣ
ǵ̬͵ʱĵ˺񣬵ӽӵӳ**ԣ·ҪÿһĶȼ
ԬطѰ׹ʵӲڳ֮⣬ڤ粻顢Ӱݽо˰ͼġ
ȻȰһȿŵķ϶Ǿͱֶκ
νġʵ¡
ձ㻯ʯ꣬͵ϣ
Ԭվھ󷽣Ŀӹһźľͷ
ЩͶʯĹ֮ǰڹʶĽȻ֪ͬмɻϲֻûϸ΢Ĳ졣
ȷʵ֮
ǰޭ꣬ͶžõģЩ׵Ťʯ֮
˿ںϷʳµʮܴһɱʽͶʯ
ԴԺԪʱ差սϣɹƳǵ**ڡ
򹤽˼ѱɶӲɱ׼ͨˮ·˵ֳء
ԱľװЩӴȴ߾ӹľرۣǾ͵ȡĸƶɡ
£ϷʳĿضơ
ԬطԳڼȣдƵĺ
ԭͶʳĲ£ȡ֮ģһſشٽϵʯ衣
ǽϣԬطǹɱ֮
ǿѹͷĲ룬ϵ¥·
ֻ䣬޴ļ֧ܻ̌𣬳صȻ׹أܸһ˵
Ԭ
һȴ͸սֱ
ͼǰǳضո֮أҰӶʳĳ΢ĩȴи
ִԲΪŰĳдһ˿
˶٣кէ֣ԳʮΪأ̿ӭп֮
򣬱Ǹ翹òˮ𣡴֮գڶУúϷʾһͬ⡮**ӡζ
ⷬǰֿġ̬ˡ
ԬطúܣޭĽ䣬˻Ͼļͼ˵µ̳
ҲԤϵһӿ뺵ŰĻϣΪ˿羰
Ȼǽ򽭶ŭǾѪȵġ֮
ʱѪԬطҲһ亹
־һѡֻӲͷƤ
ͼնԹҲۣڼߣ͸֪ʱϽ󺵣Ϳ̿
ڴ˿̶ѵͲΥ𣿡
ֱǻף
ͼ羪װǰը죬΢΢
Ŀ棬ɨǰѹѹϣҽٶҹ٣ӻ֮֮ͬʹ
ΪʯȼսʡԼãֻΪѹء
ɶȡһȺڼ֮ˣһ˽ͼ壿ԬּСˣΪĨڽֻţϧжֶ֮Σ
159
£͵ذγ彣ֱָ񷣬ŭʿǣѵоѵĿŽϵһƬϱ̤Ż޹Ԭıܿѣ
һʣͬһŻ֣˲ȼ˵ǻ
ʱĽУվľǾ
ǳص編ѪҲҹѹեΪǿ׳ҳ϶ȿԣ󵹸ֻսֱ̡
۰ͼξ֮ƾ軤ƶźĴӾʿĴС
**ѡβٿǿ
ƫԶ鳤ʲҲʵʵġˡ
սϲɱľӢ
֮£Щǿ׳ƴľӣһʿ䣬ҳһࡣ
ͼĽȻ۱ƲߣÿһŶ䱸ĹǸɣսʼμ
ǾЩӡ
·ŵĹڴ﷦ζ˻ٱĸ
ɶԴ΢ʣֱԲӵ
ͼѶģЩֻĹԱܴϱԱ
Щ˶ģǲնֻۣصÿս֮ǰԱ
˿ֶ̣ԱЧԶ׼
ĽʿƵģΪζսΪİҵҲΪνĽţΪЩʳžȼҲҪļ縸ϣΪǰЩžĻϰգ
뵽޶˫ȴᶨ۾뵽˾ɥĲӾ֣һͬŭھȼա
˵öԣ
֪˭һ䣬漴ԽԽ󣬡⡮ʵ¡֣ǽһһߡһһܳģͳȥ
֪ս壬θʿͬһɣԼž͡
껰ͼδͣת󷽸ʵ̨֮ϡ
Ϊͳ˧սԵİѿأսָȨȫȨλµķɽ
ŰͼױӶ죬һӵźڿнݡ
ǰأȷ󽫶ͦأӵغ׼׹ڣ
׹ڡ
֣ͼԼŶЩŤ·ĳָ˳ݵɫʡ
˿̣ʮž޴ĹĬǰڿڱĽ˸źâָԶΡĺϷʳǽ
ڣ
ųƵĻеתִ֨֨ĳҧϣڹ̧ܻ𣬶׼Ǹ˺ѵĿꡣ
Žַ̳ҧ׹ǳصĶ̱۱Ӳק档
ܸԭڴ˿¶ѧУܳ۶˵ظߴǧʯʮ࣬ڻĸ£ʿԼѵ˶ͷޡ
ۻףһֲڴĥٽʯ鱻밼ۣɱϢ
ţ
һȣ羪ը졣
˲ɳڣǧغȻ׹䡣
޴תΪֲĶܣͬҰ˦𣬽ٽʯѱٶ߿ա
Ԭطͫܵ˻𣺡ٶܣӭ
ǰյġͶ
Ϸ£˿ףЩ޺ľ֮£ɱ
ձƣƵķУʮӰ˺Ʋ㣬ŻԵĺХϷʳͷ
䣡䣡䣡ʯײǽ𣬳䣬öʯԽ˶ڣݺڳ¥֮ϡ
һöʯƫеԬط
һ˲ԬطֻĤʹ·綼һ롣
عԭӰѵȻ޴档
ضܡѵսѪģĲ֫һҲֲ˴ˣֻʣһ̲Ŀĵɺ졣
⡭
ԬطӲӽŵֱǡ
ȻսĻӲߡ
ԶĹŶѸһֵѸٵڼܽǶ̧̱߶ȡ
Ȼ׼Сʯ״ĸ죬Ҫʵִϵľ׼Ƶ˵Ρ
ˣĲԺܼ򵥡渲ǡ
ڶ
һΣûֱеԱؾظоµĳǽھҲ
ܻǽ˸ǿжȥ˲ֳǹ͸ǵǽ巢ظ**
ϾԴĹĵ˴ǶĲǼ̵ıᴬ
ʷشڡأ޲ݣ߳ߡ
ƾս差սҲն
۹
봲ӰδɢȥһָĽ˺ʷĻ
ǸƽʱյļֱΪ**ڡ
ʯεǳ췣˷Ǽ᲻ɴݵԫ
ءĻĿԪǵĲ״ȫ޷ӴͳµվؿͶ
Դˣ̨սΪɹµһԿס
Ƴˮկ̶ݷߣֱҲ
Ȼܡ
۹εĻʼǸЦװҲ˦
̶ֻܱضϣͬһ޴ĹǶԵ˵壬ҲǶԼԵ
һƶսױصбȫ׸ӡ
ˣԪĩȺ¹֮ʱ־伣ںԾĿҰϣͶʯԵûЦ
˿̣ϷʳͷȴȻͬ
βо濹ɹ֮ȴƾһԬطҲԼ޿ܳԾ
ţ
һ£Х޴ʯЮ֮ǽ
һΣϷʼ̵ǽϸֳĽɫࡣ
ڵĳǳضһĵġBUFF
ǽļֺըлΪ촷ۡ
ԬطվͳУ亹͸˼С
˭ף˼ӳֵıѸٿݽߡ
׹ڵԶԤеǶԷĺ
Ȼ뷢ľʯⲢӰǼΪΧѻɽʯĸ迪ɣֻٴγΪͶ
ֻҪԷصȴǽֻʱ⡣
⣬½ѷҡȣĿ䡣
ͼվһԣ鹧
Դʽ³£½Ϊ֡ԡ
֮˵սԶ졣
ԣԬط˿̻δ㣿
½ѷʡ
½ѷָͼƽÿ£˭Ǹλϣ˿̶ӦѾ͸һڰ׹ǰ³ء
ҹɳһ֧¶ңĿȨ
仰ͬа㾫׼شԬطʹǸᡣ
ڡԶޭ͹ս۵ĽԬطѡصĲԣڡ
߼иɻһĻˮʦѸ಻֮󺵣ϷˮѸɺԶˮλҲˮڵĹȵס
160
Ϸ֮ԱΪұ֮أǺʵשʯǽΧӡӡ¥ԼɵȻǺϵ
ȻⳡĴ֮£ҪңܱߣҲֻʣһƬߵ̲Ϳ
ǳԱĽԬطΧеˮկӪݣֲ˺ϷһսԻң
Ϊܼбأȴ֪һ壬׶Ͼе
֮ˮѿݽߣ¶Ƭĺࡣ
ͼûʲô͹ǳƾһ̤ľ忪·һѼ⵶뱿صе˺ϷʳǸ¡
½ѷִƷ񣬼콵󺵡Ӵ**Ҳ׷̲Ϳߡ
Ͼд棬ˮǿصøشۡ
ϧسǵԬطЩЦ
ִΪֻҪסǽͼñƿ˻سڣʤ
УֻҪȵˮǴߣϷȻڡ
ͼӪȡˮϷʳˮԴ㣬ⳡսȲʤȯ
Ψ©һС׹ڡ
רΪ顰ݳء
˵սߡ
Ǵ˿ΧӪδͼҲڳͷȻ￪
ţ
ͼĿ΢
Ϸţҹ֮Կϸڡ
ͼѬţСţʵ
ңŦţţ
ַ༸Σվ֮ңƬ̼
Ԭطӹţа̽Ѳӡ
½ѷָͼ侲ǺɣܿտѲء
ȥĲ޺
½ѷУΪֲͼıϵĶ̰塣
ƿȹ̣ͼиţơҵ¢ϵȼⴥȵߵ񾭡
³Ϊ󷽰ȣӧϳԼСͽ½ѷɽı
˻źͯԼҳǰԡ
ʵ֤ƸչСţһ׼ġ

ֻжԬط֧Ԯȣɽ䳹ڹ³С
ҹĻ٣ϳȲǧԮ춯
½ѷָδӲƴѸϷˮȥ̲Ϳ԰
ҹɫڻͼǿеĽ˽ְĻս
ҹսŢ֮Ļԡ
ܻϾ⻷̶ȲѷھþѵĽӵܣ˫ȱģʵս飬ʿĲУڽΧĽȻռϷ硣
ȻĽ
½ѷһ֡͡
üݡ
غأƾȺ׹ŵûɢĻϾһ̲Ϳġ
ﲻŢУһֹĴųš磬սڽӴ˲ʧЧ
ζţʧȥ˻ԵֻΪ׵ĸ򣬽׶Ͼ˶ԷոսĿܡ
ҹĻʹѹǡ
ͬڰչнֹ֮ҹսһҵĲġ
˧źŷΧҹɫɣ̨ϵָϵͬ衣
ܼȼ͵Ļ£κθӵͱ任Ѱ·
֧ӶԣָֻûǾеľ
ˣ㽫̨Ҳֻ˵ı
һƬңʮǳ˵Ρ
ûоԵĬ𲿽ֻΪս˲һɢɳ
˧˫ϰɳ۾һ˿ʡ
εסֽţ޷ꪳ󣬴󿪴ϵ˺ˡ
ԡ
صĺͷڻصĿǸӰ
½ѷ΢
λ˵еķɽٶƣϵηҲơ
ȻԤеĵѲδ
ˣǸɶӳ飬ʻֱӰεˡⱲӾûʲôȰ
첻ͬ
½ѷվ³࣬³ܡ
ձ㣬СӾúһ

ݻȴЧѪԵŦǿűҵƽ
ԸһĬıڼ洫Ͳ½ѷڲ
ǧʿ䣬ͳ˧ӳ˧ź£羫ת
Ȼóϸָӵ̤ͣһУڴ˿һֻ˳
ֻҪ˧컹ڣǧ˾ĵ档
սףǹϢͳ˧ѹεļǿ½ѷϡ
ⲢǼ򵥵װӣһָϵĽά
½ѷֻһȫưԣָͨս׵ĹԶ´
ȫ̼ĬԵЩżͶĿУż׽ӡ·˵ñʧĳν**
΢Υ͸вδӰ½ѷ¡
෴վָϯϸǧĸоĳֱݺȻѡ
һִδйƿظ糱ˮӿȫ·һͨάսĴţΪ
ԭ½ѷԤԬطǸֻͷڹӹš
ճԽҹƣԷڰǰ͸Ƕӡ
ȻԬطıȴ˵ϡ
˲˷ҪĶͽһδνв
ս
쾡£ǰܣӪԴԴϵ³
ֱӪ׵ȼͼʾɱǶ¿Ƽ᲻ɴݵѪⳤǣűӲ˺һȱڣо羪֮ɢӡ
һսòҶ
΢¶δɢͼǰͳƲüͷ
ǧˡ
ûʱԤ֧Ԯ֧ӱ**
Ա֮£ֵʧǴĿġ
½ѷ͸ָ֧ȼḷ́˫ĽȻάھ˵ĶǰҵĽУϷؾǱ򣬴Թ㣬ƽǧ
սܱѳϷؾһ롣
һ㳲ĺġ
Ȼͼеģ峿ͷһļž
ձʶҹսĵһʱ䣬˫Ӧɱ**ΪߣҲǳսǡ
ͼ죬ʾԻź
ϷʳŽգͬŵľʺеѪȡ
ͷߣ
ȳʪļڣ¶**Ѹ**
ǵзʿЩδܼʱ˻صĵǣһɢĶߡ
κһ֧Զ󷽲ߵľ˵ȵ
ͼĿɨĬĳǳأָû档
̫ɽ֮ǰԬطɲ¶棬ֻǿȥʬˡ
ʱ۶ԷηӦⳡĵƽб
161
ͼУܾ֮Ǿһѻ£ϲԴʿǰ㽲ҪСǻҡ
ȻƵȴȫԤϡ
δ磬һݼӼ˺ϷʳƽϣȻ˴ģоĳۼ
Ϣðͼüͷ΢
ԭδָݡΧԮ
Ϸ룬ϾʷϵԬļȣָԮԵľ㡣
ʵʷĵ
߲ٴԮԬط
ǼһҹҹսĻңĸ񣬴ӱȻߡ
Ϣ½ѷӪУλҲ̲סһ
û뵽־**ˡ
Ϸս򣬾ô׹ˣȺ޵ߵĲֱˢԡն
֪
Ȼ½ѷպ龪˿ʢȨıе棬վǿǳЩ
½ѷУԬط޹ȴҲмִֹۡ
ǰսʧ󣬱ͼľͶʯ̧ͷΣѣҲԴ֮ѡ
ֻҪסǽƾӳֵļڣͼĹеһ֮ơ
ңЩ޴ʯҪÿղɼĥĴϢ֮
Ϊ۶ΧǣЧư׹ڵŰ
ֵ֮󺵣ͼΪˮԴӪ֮Ϸо롣
ҪƽֻܲΪӪ;ھȡˮ
ζŰͼĹǽཫ
ǻ½ѷִƴҶһѣõδˮԴ㡣
ûˮͼļʮ֧żգ
ʵϰͼռݾƣ½ѷҲ´սδϵԬطս⾹Ȼˣ
磬ͼ̤Ϸʳŵһ̣ڽҿԬطǰǿơꡱ
Ŀ
ߣԬطĵرʾԼΪоƵǰʮҹǣгǣء
ⷬ˵ÿжúϷΪҳ
Ȼʵȴǲп
Ԭطܴߵݣ˷ָǣʣ޷ߵʳȫý֬ĵ䣬˷׼
һڣЩڻѾáڻķˮ֭ûдߣҲû٣ȫʣµ֮С
ͼԹۣЦԬطȻǵֱӷջע⣬Ȼ룬ЩĽ֭޼ְֵ£һݣֻʬ𼣰ֶΣ׶Ͼ׷ô˵زĿܡ
δɢϷʳǵĳڳص֨ѽл
վڳͷָס
ų֧ѹѹĲӡԣɭϣսİ˪
ǸովһѪսפװɱڵ
һֲԤ綾߰ͷ
ǿѹ²˫ȣҴұڳ֡
ƿһʱͫ͵
ʹõĿⷿãֻǱţƳʵȻĿ֣ѿտҲΪİգ**ѵשһϢĿùζ
Ԭطˡ
ǸһĻϰļҵ׺Ŀֻƻĺ֮󼪡
Ȼڵء
ΪԬ˵ʲô壿ڱαѳĴû˿ԥ⽫죬³ǡ
ͼδΪλľɹ١
ְ죬͵ͷţɾ䡣
ڰͼԣºϷֻǵһ鷳Ÿոտʼ
鱨ܣһпĻڰͼԺչ
Ԭطǰ˳е
ԬܵĵƣӵܱΪʱѼ⵶ܼƲˡ
ˣ׺ѵء
µģࡰϲ

ЩνĻϾǿƴնɣ²壬ʳʿ䵽˼㡣
֪˧ӣ٣ͬ߰Ӫӡ
в֧ӴĶͻֵҰޣҵĻ䡣
һؼëͼֶμ򵥴ֱȴΪЧ
δֱ࣬ӵв**ӹܸӪָȨͬʱһȼӪ
ڵͲװЩƼݵʿǰʱеɱ˲ɢȡ֮ǶĿ
ս޷ָ٣ʱ˳
ﱱϡ
ͼĿԬط˼ȻҴʳͲܵùҵ㡣
׷ˣҲҪݶ
½ѷһҡȣɫݣعڶŭ
Ԭط˾ȴҲ»
ͼЦһߵ߸ȫǣ̫ˣջ˾Ͼ˺ϷŽϲϣ
ﲻʮ񣬸дʧ
ûʳ˿ɲֹǵˡ
ô˻Թ⣬άĿܿģ
ͼ䣬һԬطԭĴ㣬سʧǿڻңǽ
ˣ**ֺݣ·
뵽ԬطĲ֮٣ͼ
ЩٻĿղ֣ʳʧĳ롣
Һã׼
½ѷѵд˳ʣ˴ǿϷʣֻ»ڱ
ͼһѹͷŭ𣬳ٵȫ˳񣬷ֹ߲
ֿ⳹ɨϽʹá
ǽľȼݴͳǣͰ࣬½򡣡
ϵĿҶƮԶ
ϷʵķƣŸոշƪ
̰䲼
ͼӲûаء
ŵһӦӵĵ½ⳡĲֵǨϷʽĻ
Ŀɨǰ裬ȴްЩֶʷȵʳ١
ѷһù֧ӻȺ̱ߡ
Ψг׶ϾԴܱסò׾£
񽭶ıѾõ֡
ڿȷʵǸ̽ޣ˿Զھ̬ڻ
վڳԶ˴ӻǨعϡĽ**ֵΨһ⡣
һ˴ӽϣľ޴Чʵ£ֱӽ͹ȥ͵ĽЧ
ԬطǸûæͼ˾޴鷳
ȻԷϹԹϣǾֻܲȡǿֶΣҪȼԣϰȥ
򣬱ָͼά޵׶ѪĲҲס
һȴЩģһֵġӶѻġ

ԥ¡أҰǧȴϡ٣ŵ㡣
ÿ˼ǰãʵδĲڵġ
Ȼصǰͷ
162
ֹ磬ҲǲС
µģĵع㣬˰һꣻ뿪ģ֮ǰѵȫջأս·Ų
ͼЦһ
ǼڻӵҴ壬Ѱ¹룬ҲõǱʳصķɱ
οֻҪļ£Щν塱
ҲҪΪ˿ͷ
ʱ򣬱˵ʱ
ƬϣжɽǱطǿƾ衰Լ׳ɡ
ǿռеģûеûйٵȫȭͷ͹ϵάŴƽ⡣
͢ѣԴһֻ۱һֻۣϿ飬ýδϴƣ¡
ǵڲᡢȨĲҵͼˣûƾݵĻɫá˽Ȧռǹٸ̣ͳͳΪ
ʷеġϴ
ִ˾ıӻɡͼ¹ƶߡ
ЩѡĺǿȻأͱָֺܷҪȥ
Ͼɰȭͷǰʱݳ޵Ϊ
Щһеĵײ˵Զ׼ȥ֣зԣϣӣԼǮ·
ˣ֪ôѡ
ϷʳǵĿһֹƽ
Ǩ£δҡ
ͼڳͬ룬ϾȼʵʵطŵλЩԭܱԹӲ˻ȥ
ϾⲢǿϣһףЩʵھ·;ǿ׳İգֻҪָӡǨƣõĿ
ԣҪ̡
֮ǰԬطЩӼռӰϡ࣬ͼָ֣·˭᲻֪ôرԹ뵱ͼңľסûбߣľˡ
Ȼҹɫ٣һսȴðͼüͷǹƾôҲɢȥ
׷ʧˡ
ǵǿȡ
Ϸʳھƴ۸ӣ̬ȣ֮꣬ͼҽɳ׷ǧ
سе½ѷһңһϣȱһɣס󷽡
ִ׷ģǳԡ
˽ǲݾɲһͬЧκ¡
κɵʱδ£ˣӡ֤ҳ϶Զʤǰߡ
սϣҳϲֲսĶ̰塣
ԬطⲣȻթ
׷δսǹʲ󣬼װܣʡ
Լоӡ
ʱۣ̰ðɻķᡢ׼ʦ֮ʣԬطȴͻȻɱǹ
½ѷڴˣƾ˼ڹ۲о˽ʱʶթڳٷ򲻵֮£ΧҲƾǿг˺ȱڡ
ǰͼԼСģܣҲػأ
ϧվֻͽ˧š
Уǰرʤȫȫû̺Σźš
ڰͼﲢǺ޼ɵܣδ̰ͼʧء
ԬطգȴҲɵ֧ĳֻһϺ󣬲ȫ֮ġ
ˣѻɽݳ谭ĻԣʹðͼһƾʧղС죬ŶԷٻأﳤȥ
Ӫ֮ڣء
Թڵϣ亹͸±ȴ𷣡
ͼλɫȻɡ
ңǲܡ
̰֮пԭعȿ𡣡
ԣ˲֮
涡ԭԭսδͣЪʬɽѪһηѪԡ
رڲǼ꽻սִս桢طصȳսʱ޿ޡ
ǵĶ̰壬ȱ߽׵ս۹ٻӦǻִۣмȶǧƫʦгս
ͳ˧ǧ˳ᢣȷʵ˼ֻ
Ի·棬ëûˡ
ͼҲûϾҪһӸҲǼǸô򵥡
ǧȥ׷ꪳɳô˦˦ս֮
ֹû˻š
Сʹ룬ֲڳ׺ģ쵼
ͲԶһۣǿʯͷ˵أǱ
ԭΪϴ̸󹦣˭ԬطϺ겻·ƣܷϺ
һյȫЩϣ类Ԭطͻٴ
ܱЩسǡϷʼȻвػǴϭɶ
ֻ⡰ϭġ
ݣûʵʵڵʳ嵥
ͼ⣬ͨϷʳǼĽӿڣѻǱߵǼϡ
˵һƬطϽΪձ˳
ϷʳǼۡĴţǰľðͼ΢΢һ
ۡȻһƬģС䳡
ûȿ壬һϷʼһ㱡ףгɣʽͣȫûֱʵĻӣ͸һɱĺݾ
Ӱ䣬ͼע⵽վż͸Ӱ
ڴ˵Ǽ岢δȫ¡
Ѹǰλʵ廯̶ߵĺϷʼ
ң򼧡ҹǼԣִͬ
ԶΧߵĳɵ¼ؼҲͶӰʽϯ
ɴ˿ɼϷʾͨģһɭϵľ±ݡ
νǣǡңɿڣ**Ǽӳֵǳء
ƾݾʷΪγˡĺϷʡ

ȨʮŹ£ˮ֮սǰ飻ɿ𣬵꽾ɣԪȴڻĻδ֮ǰеķϵѾ֮ơ
Ӵ
ʵ
Ϸʼƣ˫ɫ´Űͼ
ʱͼŵϸ۲λŮ˵ȫò
һͷɫĳ߸ĳβɫķڵƹԡ
ͷһԼ˫ǼĵӢˣǹӾþɳɷ˿δ
׼õüΪ󵨣סʵСȣڳһϮʤѩİۣ米а·硣
һŵؽȴƸΪ˼Զס
ĿڰͼʱͫһĨĺ⡣
ȡҡ
ͼ΢ƫĵһ˿ִ١
Ǽʵɣ˽ѹ¡ս״̬
Ϸʾױˡ
Ϸʼ̾һ͸żϧ
ͼز׽źԴڶ˵񣬶Դһδ꾢еʧ䡪ǳڴеʷʫսδݡ
ӡء
Ĭ˰ͼΪķͳλ
163
˳Ӧ⣬ˡ
ͼǫѷ

ϷʼĿ棬֮ǰꡭǽ귢ʹ֪šģ
ᣬȫᡣ
ͼ治ɫѣҲº֪ȷʵаҴæ
ԣϷʼеĽ䱸ԼǹһĨЦЦĻȣʶ࣬û˱֡
ͼ֪ϷʼԽԷļļܱȻĴ١
ǳԼĻݣװɵ㶣µͻᱻӳȥպ칫ҲЩۡ
ȻˣЩ˰ɡ
ϷʼָԼλŮӣպѶ磬ٲǡ
ͼоһͷ֮ã
ĳ뼧ڳδµĳǳػ
ԬطϷʣսξźϷʡꡢޭɫԬͼѱǿ򱱼ѹ
񣬽ʣذٴ룬ԭϲԼһԬС
ͼĽֻҪסţ˳ϯ뻴ϡ
Ȼһеǰֻһ֣
ǰĴϯϣԽ֮ӲϣֲƽҲǲʤ
ڴ֮£ȴǣϴؼ
ݵİͼԣⳡ̲ǹԵأһɵġ͡

ǰһ뻹ڵתۼ侹ǿ룬ֱӵһ봽
Ҳʳıξ֡
Ϸһ̣ͼ
ֻҪ߬㹻ľȼϴصͼҰһ賤
һѺõŷ꼰ܱߵسǣת䳡ңתڿտĴԵø
ͽǸѾͷϵ
ͼտڣͷȴϡ
ᣡᣡ
ϷʼŻشɫһ˿ңǸްҲ
ͼü
ⷴӦԾ
ҪȴӲʯͷ
ѵ˵ЩӵǵĳǼҲаԣ
ûӲ磬˳Ÿʣٴأ
ߣǸ־Сˡ
ϷʼƲͷǲм
ͼһ
ԸǱؾѲ
̬ܿ
ϾʷУϷʵĶλʼ΢
ʱǵڣڸ೯ǽǵһߡ
ؽػ
ϻǺϷּ֮ϡҵ
ǰĺϷʼͽ꼧Ҳ֡Ӳ
ĸУ
𣿡
Ϸʼ˫챦ʯ۾ֱضƺĵ׵Ϸʡ
ȣûʲô
ͼѸɫ
µĽҪ̫ࡣ
ܱҪãϷʱǧͷ
ڰͼͷݲͼʱһԼٵĽŲ
ҹǿʵûôؼ˹Ͼ͹ˡ
Ϸʼ˹ָŵͼϵˮˮڻûң򱱵ĺӵԳûؿ
Ĵ֧Թ⣿Ⱥһˮ˳½פң
һǴǿٴǵˮλֱָӴӱˮ·룿
һкٿ˴
ͼĿ⣬ϷʼΣ룬ֻվԹߵĽǶṩսο㡣
ͼľ
ЩĮġֻ֪ʹϵͳͨǼͬλϷʼ˸ĹâǶսĿ
ǼǱݣбá
˳ۻøֵ⣬Ͷá
ܴ벻Ķӳɡ
ǵ֤
ͼݼ֮λֱǳذͼ֪֮Σ԰ͼĺøжԶˡ
˶ӳǼΪιߣäĿݣԸǵ磬֮ƽȶԻ
ȡ⻰ܲ˵˻
ͼͼΣҶܱߵʵ裬Ͼǿս֮ºϷʵģûһһ䡣
Ϸʼü΢һ˿㵣ȢغϷʣ㾹дˣ
ȡءȡغϷʳǣ
ͼɿавãֱֳ
ʱոϷʺһ¡
ʱѾУٴ֮ǣһ복ｫƿ֮¡
ȻھһƬ֮ʣһֽ®꿤Ϣȴðͼͷһ
Ϣ̫죬֪ϲѶجġ
ϢԴͷפԭԥ¿ϲ®꣬ɻԽɽ˳ء
λӪ˧ڰͼıӻӭ˵תۡ
νġЧӦ
ݱʱᱻܲ㡣
żнƷʣ˳ͳ˧ް˰˵ƿӪս־ʽﵽǰδе۷塣
®֮أں͢вǵͼԵĻƧ䡣
ﺺ䣬سϡ裬ʵʿ
ǰֻ̫ǰͼβеһöӣδΡ
ˣ˳ΪԽɽ
ʵ®Ȩ
Ƭȴ˿ϡ٣ƽ·˳ĺְֻһƽɽԽ
ɽԽΪӱܸ˰ĺ˺ᣬйԽѪͳѺΪɽӱƽԭոΪˡ
֮ͭطḻǵУƽﰲҵΪˡ
®ɽԽȻͬ
ĹԽѪ뺺Ļ뼫Ըѱ׺쳣
㵽ڣɽԽѱʱ®ò®ϲξ
ר˾ƽԽˡ
̣δġ
®ʪδɢ˳Ƭ֮˸
δڹԵأǽȫע֧Ϊ
ʿӡ
ѵǿȵĲ룬֧ĹģȻһǧˡ
л΢ԵЩᣬڸ˳УıơΪһǧսʿѰ˷˵ųɣǲҪָӹٵ˻޲ߣֻһӣǸС
ΪӦƬȺɽأ˳˵ɽľ飬սմĥ˼¡
ЩƽڼȫԱɽԽˣ㳲ҲһǧʿĶ֡
νɽԽȫԱ
ũԵһơ
浽ͷ涼ᱻץ棬뱱衢ѪҺҰԵ֮
ɽԽİͼУֲֿ߱սǱģ϶˼Ϊʥǡ
ĹԽɽկ
ڰͼ³ıʿУЩԽǱϲӵͼڳݵĴ;䡣
ȻЩɽկڲġԽ
˵һƱ塰
츳ܽͨ˲תΪ֪ʹֻ֪ɱ¾
164
ڳǼͨȡϳʿķֱ̣Ҵֱ
䣺תʳˣȫҲ޷ǵĶӡ
͵һ޽ѭսԽǿԽԽ󣬱ԽҪӶԴӶĳͻֽһ˸ǿ
ûгǰȶ֧ţЩֻڲϵӶ
ڣɽԽһ顣
Ǽ̾ɽŷԽǿӲ⣬ɽԽܺĻ󣬹Ű԰ũİӡ
Щˣ˳ſơ
ֻͨЩԳơ˧
˧
ǿ죬²ӵԽ֧֡
뺺˾۾ԶʵҲΪۺ
˳ûó׽׼֮ǰóȻЩȻѻʯ
ӪȫӦɽشֵս󣬸˳¶
ѡ˼ƽΪŰ衢ѹɽկΪĥʯ

ʿԷӵĸ˳ЩȱͳһָӡΪսɽԽǰһ**
ⳡĴѸ®꿤ľȴ
ɽԽʶλĻԽɽЩӡ
ǶɽկҲٹȻسǵı߽硣
ȻƽֻǱǰ
괺֮ɽԽĻƵͻȻ
ճɲѵµ**콭뻴Ͻս֮ʵġ硱
֮ģǵԴȨ̽Ҫˡ
Ҫǣɢɽկʼˣһǰδеĺ֮ϳسǵļ֡
ɰӿ˳վڳǽ֮ϣȴһĨĻȡ
ⲻΣ

սϵֱۣ˳Ĳһֽѹ̬ɨܱߡ
ʮսۣʮȫʤݱѩƬ
ʤıզ˿ڼ
ÿһկ׳С
ǧɽԽ˵·޾
糱ˮӿķ²ͼѶ»ִСѹե
ߡ
ھ߱һսǱɽԽˣֱӳȡʮǱܣǿƳġ
ʣ®꿪ѻĵء
Ȼ͸֧ͶСȱֵĵ£ͶΨһ;
Щδѡ
ͨ²屶͸֧ӡ
®عϡɽҰؽǣƶ񤡢ּѣʤڿռ
Ȼ֮ǰʮڰͼͷĴĦ˹֮
ĳָðͼһִЩɽԽ˧Īǿߣɱ̲Ĵ
Ȩ֮·ԴԴԴϵؾڴˣɽԽΪ׵ĸ򣬴꼴ձ࣬Ϣ
ڳ֮սڣɽԽԶԼĸ󻼣Ҳȡ֮Ұˢµ㡣
Ȼ˺ڣѿеӲͷ𽥵ݼ
ڵİͼ˵鷳ǡǡǰڹ˳
ʮ²ڳܷΧڣϾԥ¿д֧š
ֻս߱ƣɽԽƲ۶ľȼϵ
һ׻屾ͽĺʽѵƲΣ
ɽԽǸɽ󡣡
ͼͻͻֱ̫Ѩ֮ԱͲ˼ջغϷʷߡ
ԣϷʼޱƳһۣ͸ʡ
ǼƿغϷʣԬɼפش˵أ䵱
ĻͼеϷʸ߰ķɱͨĳֶδԬûʳ
ϷԬߣ֮Ҳ֮Ͼ
ά֮ʣͼһ顣
Զڻ촬˵ĸš
ŷƵƤֽϣˡð

ʱÿһڶϸ΢
ֻҪĴ˳⿴ƼªֶΣԻѻɽ
һֽҰӶʽ̡
ôʯضеȱݣ洬Ǳˮ£ûƵĿľġ
ǵͳƵʻȺݵѣңӶ׵ϽԤſľ֮С
̶ַ꣬ԭĻ۸񱩵ڵס
**Դ˳伢ǿά
Ȼǲʹġ
ʹôִۣЩδҲӶˣĶʯѣѸ
һֽġơ

ٸŴֹȴƵ֣ͬ衣
ֱĸ￪ųڣһªϰų׶Ͼ
̬޸һһϦʮ꣬Ⱥδȫָģ
֪亦ͼⱣݹԣԸԼాӣͨ;ڻݣҲԸй¶͵ֶΡ
£ҰΣüޣΪ˾ȼֻʱίЩе顣
ʷϣʮʮ괦״ֱ̬
ĺ̬Ժãɹǰٲǵֲ֮鲻١
ͳеҵؿԼš
ͼпźĲ֣㣬ܾ͵ػȡյĿãģƳɽͨ㣬ΪȼĲʳ½
뵽˴ٴδѶͳ
ʱͳڰл˽ʯĺδ
ħ
ĻʱЩͼ¢ϹδȨҺ壬ؽĴۡǵʳⳡϷĿȱ
򣬰ͼ෢͵̫Ѩ˿·ֶ˼׷
ܵļ㣬ȼڴﵽ˶̬ƽ⡣
Ⲣûеɣͷء
ּ˵ġѹ
ֶαܴճʳûִԤʷʵУжڼϢţ
ͬʱ⿤أض΢
ڰͼͳȫ֮ʣĴѱء
ｫĺĻ½ݷѵˣҲϤ½γϯǳĿġΡ
䡣
ϣչʾｫιյĹʽʵϣһĲ߻**
ǰձԤĻͻȻڣЩʯΡ
ΪЦ̸ĺȨȷţⲻǶʱĻ֮ơ
֮Խʱ䶨ڽ죬Ϊĺʽ뺣ҵ⣬ΪϺжҪǿΣҪյóʳЩյ񣬴ӶɲƸתơ
ΧϯϣЩĸ˫ۣǹżЦ
ͼ˾ٲǴŹǻġԵ
ͼЩ**ڴٳͭá
̵ĴѵؽϢѴĵ׶ٴǣܳŵųʦڵǰδ̫ʦڡ
Ȼˡ
165
Ľͼ졣
½šݡκȸٹ̵Ҵ壬ԸΪ·̧ΣСǿҲŷš֡
߬ŵǮȴýģ´ⲨӲǴ۵ľ޿ϵֳ
γĴֿǰԹ졣
ͳһͷڷУһٸԸ䵱ӭĽɫ
Դ򱻰ͼίΣڹֽ漼֮У˼ʽ¡
յʿԪòªԱִȫϿɣȴһ֡˽Ҷѡ
Ĺ¸ߣżֶĮȻ
òȡˣڶĩ꣬ò**ªۡ
ֱκʢУֵ֮Ƴ硣
ˣ˳ͳòбȰ֡
ɵƳ½ݷȽͳмӣͳȨʱǷݲȻ̬ʱе˲̣תΪļɵ̽
ϾΪĳԱ½飺λƲ۵ˣǰͼյ㡢ƹء˾
Ĺؼ
γﵽײŶٻɫܵվſڵˡ
ѹͳٷѿֱ࣬˵̣λ֮֮
Σк̸Ȥڴ̫ͬش㡣
Ǿ䡰㡱
ڳûֻ
ǡǡӳͳ豹桢׵ľ˵ֱϬ
Ⱥ󷽣⿤ʮ߼е֣ϴ֣ⷬ۵һ˿
аǲС
γмοɹͨ뷢ƾ֤¢гνġ
һڹٷγվݰˣж**д۲졣
ֱ֮ͨоױ֣ƾٸ䷢ġ
ͨ
һűֽѰ˳صĸ˰ɱ
ͳ£ʮλŵغǿ̼֣ĳص̤һΡǵľ޴ִ
صľŻһϢ
ӳģѰѻɽĴΣѩкĽ
ɫļµ⣬ÿһߴ뻮һشڻ谵Ŀռڣ·Ĭľˡ
ɨӣⵥһֿھʮɽ
ڳЩľĴ̶ԣ˹ģĿ𺳣ȴ֪߽֮ڡϾ˭ûʶ޸֮ңȻɱвŸո¶
ͳǹһĨζĻȣĿɨ˾ɲӣֻ֮һ
ʮżͬĿⷿ
Դͳλʯ
һֱĲƸκѵ˸еϢ
ʯߣԾʯΪ
εıԶףһʯεͬ׵һࡣ
ͳ´˿ɹƳΣߴʯ
̯ʮֿ⣬ÿⷿĴعҲһǧǧ֮䡣
ζţͳһеֻʮ߼Ҷȫܲ࣡
š
ϢڿտĲֿӡ
ܣ
ڣ̲ס˻˳ĬдԵĲֽţɰʯɣ
˽ͬˮѸӡ
ȺпʼıۣѵЧµĶ׿ʱ׿ݱǻڣȴġҹȻ˵۷ƣӲʮݳʮձѪеƿ˾ơ
һˣͷľ𽥱һָӵĲ¼ȡ
ǿʼɣͼ˾ǷҲһĲ߻ƭ֣һѡΡ
ܹʣļ󣬽ֶ̲ͨǵҵͼȻΪ˶ֵĵӼ־岢δȫɢ
ͳŪȨֱӻӶô죿Ʋ֣Ҳơ
С»δ꣬һҳĶ澫ݣ
սֲ֮ʱͳȴȻڣƽýĸλм֣εо
ɫһ䣬׷׵ͷƲҡ
˽ֳἰҲԵøС
޷
ͳЦһ̧ʾ⣬λǰд轻ˡ
ҲϸƷλг»ʤںδЩ㡣
ʱԣλ顣
ģƻζ̬ܶ֡
һٶ֮ʡ
ͳ֪Щ˵Ĺڣںڰд־壬罫****̯
˴ţжеķ̬Щȥ
ƫڣ
ݷŲյĿ⿴ɨˣǹһ˿ǡôЦ⣺Ӳʿ΢ĩ֮£ִȥ졣
Ʋ˴ͬŶ꣬δۣý˻ᣬ顣
⻰˵õˮ©ȸͳ̨£ְָƽ̫Ƨͨ
½Ƚӽλ¹Ჩʿǡ֪
ĻʯЩ漼ɣůʵԲνһϲͨ
ͳƵġ
Ǳ߿ʮ͵שЦ
ֲ๤ģαûȤᷳңʦأ˿ԼʵԵý顣
Ҳá
Ӧһϯ
ʵȥЩµĵ伮Ȼ˵**˳ȥҲδɡ
Ǻε**ͳĬԣשͼʱƽ֣̫䳡ʧ档
ȻڳʼδһĻˡ
Ų豭䣬ͳǹϢľګ֮糱ˮȥ
֪Ӻδȡĳͦɣü͸һ֮硣
ԭԽӲľֹ˿̾¶һֻȻɵʿȡ
ݵ̸ʱ׵ĸۣͳͳͳӵסҾп졣
ľǣԼ͸¶һ飬ͳѸٲ׽ؼ㣬߶ĻӦ
ǲ˵̸ֽǶϤºĴݲȡ
ܵĿˡ
ԭ룬𽥱һΪޡ
ȡ
ǾƳƵˣоŽɽӡ
ԶУĬĬ۲һУɫް
Ϊ®ϵĴܼ褵ĹϵȻ򽭶б
ǰλӲʿ־СͼƸζһԾ
Ϯ籾ڻ㣬Ϊ־䷶
֮Ե©ͳӹУһݵܡֵ
Ϊ׽常֪д˵еġ顷
оߡ࣬ר˾֮
ϰ˷֮һգǡ
Ըɡ
ơԣ⸱ƤҶõ˼ӳ֡
166
褵ʶˣ顷еġࡱ

ѧϣͳݡȻϴͳϵġ

ԣ©
˿̣ͳ̸Цȴһ󵨵Ĳ롣
顷ԡ󣬱ܡ
಻Ƥңˡ
ͳܸ褻ڡ顷ֱжϣչֳ˳
ѵ˵ҲӵǱص飿
Ųյָ΢΢ս۵һ˿׽ľ⡣
յĹ򣬲ף½ʹ
ûչϧ壬ΪǰͳˣһֽɳڸУӡ
û˿ڱʩѹ˼ûڡΡ
ۣ·ǰⳤʱȴһ޹ؽҪǲ
ڵȣſϷ
ִݲȣһ̣ڳӵܵͷ
һȴ˵ͷ½ݷ˵Ժз̳ѵμ飬һʼǸ֣
ڣͳǰֳֿ
ٴ̤Ƭ޴Ĳִʱһѹֵš
ԭΡɽζѣ˿ѱȥ룬¶´ֲڵĵ档
ΧιԹ־壬Щոɼġרҡ
ǡ
;ÿһⷿ鶴տյȻϿµѲ顣
Σ
ԡ
֣ŻҰ걻ѾдڷС
ʯ
ȫΡ
ȼߣ
ֻ֣һѣΡ
ʱǰֻʳҰشųｫǷڲʲôıͼͨٷոЩҵġҵ

壬һݻУܳΪĽڡ
Ȼϣʵκı˾
ͼûѡ
ǸΪͼ
ˣŵĲͨ⣬һҵĸޡ
νġʮ߼ˡ
ڰͼǰֱЦ
ԷһµĲɳԽ˼ܺ͡
ңⲻǿѻʵֵ漣˽γĲٵÿ
ζʲô
ζųɱͣЧʼߡ
֣˽ʾ֭Ҳ벻ǰѻճ˶εİأʵͼӵеģһֽάļݡ
һδģге˽˲ͻֵɽ
½ϡЩŴ壬ܾͼ֦ıֻʱ⡣
ۣˡ
հͼĳɱ㣬ֻҪ۸ս޵ʸûС
ڶֶΣ
֣߬ȭͷָǶġ
֮Ⱥһͺһƴھγܡ
ھԵʵѹǰЩСԵ˲԰
Ҷ䣬ѻʯ
ЩҴƵģԼǵ㻤ԺҶ´ǧˣڳｫʮִǰҲǴ׵ĸ
**Լȥһʱ֮¡
ͼûŷ˽εͷֱӳ壬ѾǸ뻳ᡣ
ʱ˭ǹײȻսȨ
ͼｫһȴڽƬĸ
ǵײջǺ壬θжȻ
Ҫ֪γ֮ǰԭԽĿν
֮أʱԽ棬УδҰ䡣
Ҳ
ԭӡ
ֱһ¹϶ɣĲģתƣӭ˷չĻƽڡ
ڻƽ֮ǰĺڣҲ״̬
̫ءɱʿѳ֣ԭְԷᵳ
ˣͼǰ˽һֻ۱һֻۣܣ֪ȡ֮֮
ĵֻķܹ鸽ڽͳβȹ̣ô㶼
Ʊˡ
콵󺵣Ǯδ·˰һ̽ޣǮֻ˰գԹ
Ψͨ˰һҵͼյò˳Ҳֻҧˡ
½ⷬĻ㱨½һ漴۵׾Ⱪǡ
Ȼܴ漣
½Ҽʧȥ˲¢ȨƾȻȺۡ
֣ϵͲһˡ
֣˵˴˿ѻæȥͳе֡
ϸڡ
ǰ½Ҵ˰ͼΣ˽ɹｫ
ƾָγ
ݵǣҪ⹺θƾ֤

ⲻεʸ񣬸ʮЧڵĶҴȨ
ʸҪᣡ
൱ڽȥɷΣڵӪбꡣ
ͼҲһ**ԭΪĺ˼ңȾȨ
ͼһ֣أʵҵ߬Լ
Ȼｫļȵߣܴͨθ١
ζóǷ˰⣬ô㶼㡣
뵱֣ǰϺ껹⵱ǸЦĳЩ˵ĳ˵Ρ
˭뵽ˮתǾŶҪˡ
̵ǣʮ߼壬ȦЩԭĮĵĴ壬˿ҲȳЮ
Ȼ·̺ã˭Ҳûհڼӡ
ΪϡȱȹȨһ޲ð䵽
ֳأͳ̨д͸λҪθ٣ձᡣ
ڵּ裬۲ֻʳ
ʮķݡθƾ֤ߣδʮڣÿɹǧÿҰʯΡ
ⷬһڳͷ
ζʲôζֻҪƾ֤͵סδʮ**
֮ԸյѺƾ֤ģʽͼ̴þ졣
ֻոһɱں桪δȨοڰͼУϸˮŸոſ
ңƶȻиظƶ͡

պܲڻ϶ţͼֻںϷʡٴȵѹ۸񣬹
ΪĲȻԷ֯ȥϿѻ
һСũ
ǽ˺ľȽ˾⣬ȹ˺󷽸
˺ֻͷΣ·Ÿ١
Ȩɢ󣬰ͼ**
֣˵ȷϹԼҵƣû÷⡣
̨ЩԼ֮ԱǵͬУ˿һĵͳģް׹Ӣֽ֧ҵĸ֣ǹһĨĵЦ
İ񶼳˴ԼϵĶ⡣
Ȼλû飬ôʣµ߷ݣʼۡ
167
ͳĿɨȫƽȴɣճߣܰ׼۽á
ǰ׹λ棬ҲĶ͡
δ䣬һ̴ŸǺ첼СƳ̨
Ϣ񣬶֪ʸġθƾ֤

ʵҶ֪ⶫֽ˭ʸֵģǱǷѵǼĻᡣ
Ȼͳƿ첼˲䣬һļž
˶ɴ۾д˲㵡
ǷںƳƤ̧һ¡
ǰִ˵ⲻЩŻҳֵǵ۲ˣž͸һӡ̯
ĺ
νġ
Ϳ̰ýֱɣУҲټ鶯Ψ**̽ġΡ
֣ʾͬѰݡ
ڶĩͨ͸覡Һ̬ˮȴδŵϡ䣡
˽԰͸ˮȴ֪Ӳص¡
ŽһȤ̸ĳսĹһֻѰĲˮʱרҶΪǵĹ˳µ˻ɹĹѱһգɥ
Ȼ̽ȴ֣Ĺṹ𣬺ˣĸ˻һֻڵºˮºɣ
Ǿһ鶥ˮɵĹֻ̫ȻɣűƷ
˿̣½ǰӨ͸ͫ͵һκˡ
ǡ
ŵؿͳ
ͳɫȻ·Χ̰޶ã赭д³֣θƾ֤
ݳޣ
һֽƾ֤壬͸һϢϢ
ǲǱպԴ߶еѹ
Щˮɣ
½ĿƣϽ֯ɻᡣ
ǰͼͿ˸⣬ϵȵˮʮܼҳ̶ȣýк帩׳ƳԸΪһ竡

޿ɷ档
ͳƽȴػ棬䲻ȴ飬СĹ
仰ͬ㾦֮ʣ˲½еľ⡣
飿Ȼʯģ
̽׷ʣΪȨЩ׹ǷҲ
ֻһͷͼϷأκ֪**
ԣ½Ȼ٣Ժз㡣
ͳ⻰˼ⶫ˹
ȲתԵ½ȡ
˺⣬ܽˮ䱦г¸ʤٱֻǲ֪Σܷγ¢ϣ
һԵͳ΢ɲعһĨȡ
ȻòϽ˳ɱ漫̧Ȩĸֵ
˼ӿ֮ʣľö
ʱҴ̫صĴʻۿڡ
ͳһ֣Ͻͣʣľģݻ£ҳӭ̫شˡ
಻ᣬ˸ԡ
Щ岢ںǵ񣬵һ֮Եţϵȫά潻ıҪǰᡣ
̫ƽ꾰̫ǧʯȨһ
λȨأ½Ҷ÷࣬˭Ҳλ
̫ؼֱ棿
ͳӭǰȥһѸе̫أ˷ˡ
˿̬ʵࡣ
Զǹǣںҹˣϰܰͳ
½Թۣز׽˽һ
Ŀ⽻䣬ƺĳĬɣͳ۵һ˿⡣
½üͷ΢ܵᵽѪζҪùˡ
δƣߵ½ҲδѣֻǾ䡣
ֻͳŵŸͼڳһƴ㣬ǲ˾ûġ
̬
ڳĺղϹӪҵʽļЦ˵ŶĹģȴѹۡ

Цһӣλڵű̫صĺöԹˮ̿ζǴ۽磡
⻰١
ǰͼڣи⿷ðӵϷѳֹҲûϡȱ֮ˣֻø˷̣ʹ
˶٣Ȼһת̫Ҳռұˣʮ⻻һʯףƽס
⼸㡯صһҪ׸ʣµģλ۰ɣ
һҵͷզࡣ
ʦͨؽЩʮĴ㵥һʮ֮ޡ
ʮԼϽʮִ֮ļ۱ۣǲ֪Ρ
ڶǿȨѹƣ߼ۼֱ˵Ρ
Ȼʮ⻻һʯס
ʱںҷ
һʮǳ̬µ顣
󺵣⿤۷ǣȱˮ౻ɱʱʮѻһʯס
ԤĲпӶǰǼº͵
Ͼڴ֮ǰ˶˱ϴٵ׼
ķżȣͷҲڳҴǵ
ԭΪ˳տϷ룬Ͼʮս磬ۼʵջ޷ǼǧϺˡ
нͷʳԽǿԣһϯֱͳ
ϢģЩˮСŵġۡ

УԻ㣬һּαݡʾ̫ͬࡢԿֵľġ
Ȼٶ̬Щƽ̾һġ󻧡
ǲһҵϷ룬պҪڳϳԲ˶ߡ
΢֮ʱһԵͳҡȣЦЦز廰̫ͣмߣʮ⻻һʯ׵ĹأǷԺЩ
δ䣬֣˱һ֣÷·±̫Ϳ๦ߣʮһʯףǺ
̫صҾѹ۰֡
ĻκˣʯףΣ
ԭֻǿ׵ĳ滰˿̾޳
ԼλţСүǰ಻סµԼҰˣ
Եɫ䣬һѽֶѹѵ⣺סڣ̰ðҪ˲·
һĻǵЦ䡣
ɫͳһаЦԼ̧ļ۸ҪǸҾܾǾǲ档
ȴʮΪĽǹ㿪ʼ
һｫұû˹˼ɣֺ߼ҡ
½һ΢΢ףʾԼӵܷȥмۡ
۳ҫάϵʮ֮㡱
ƾեǧʯݡ
ţͷϷǳ
ź𣬴ӿʼж
168
ѻɽʱΧ߻棬̫̾ȷʵ˿
Ȼˮ˶ɽʱȺеľ𽥱˲ĵ
۾ϸֱԴ
ЩæµˮԴԴϵشǰҴж»󣬻нʮضĴ󴬾Ĭͣ
һɺȻ˵ļ
վڸ̨֮ϣӭϦͣЦˬʵýλģķӹȻ飡չջʮࡣ
ЩǴҵġ⡯Ϲɣ
շ˳ѰƣмϵվǢ
Щƽؽϵ̼֣˿̾û˸ѹۣƾһ֮лʯʳ
Ƕѻɽʮ񡭡
ʷأʮ˹ģĴӳһΣǻջϰٶ֡
۸ʮִǴʮְˡ
۹ģµĴӼټª䶯ԱҲԶĴͳ硪ϾڶСЭͬҵ䲻ۣȴҲС
γΪ˰벶㡢ıԶ衣
֮Եáճ΢
ԭֻһ衣
ܸҴǰɽ
ʱӵ÷·ڿһȺĿԹ꣬԰׻ʳͲòάֵӣ˭Ҳʱλ½̫ء
ϾʵǶ˭Ҳ޷ϡ
һԵԹӴʱ亹ֱð弰ʱס
ˣԭ½ʯľ޶Ըһ϶ԣҲһϵ۵Ѫ˰
Ϊΰͼ֮ܲӿ㣿ѵ汲ĺٵĻӰֱͼ٣Ƭű⡱

ŸǿջЦϹǵЦãԵЩѿ
Ͽҵذλźòࡣ
ֻ䣬ֻҪÿնĽʳ
ձ̫ʵΣһ죬´ζݡ
ÿճһ죿֣⻰ֻøβʹ·شС
ڸǿƻĵ߼ֻҪ屶һĲܸǽ
Ȼⴿ˵Ρ
ʵǸеöࡣ
ܷ־ÿճδ֪ҪǣԸ߼۳ɽǺǴӣΪӲŵĽ
ʱƣ۸Ȼ䡣
ªıֶΣע˴гۡ
ЩպṺ㣬ಢãǷַܱ߰գԲȡ
ֻĴۣԶԤҪ߰ٱ
ⳡĲ߻ġ㡱
վЩǮ
ҹĻ٣˾͵ȡģĻϯء
ָױ뼧죬ȼ𣬿ʼŨ
˱顢ܼʯǷ룬ȻǮȻҪ¡
ȿȣ̫أļ۸ǵ΢ѹһѹ
ͳʱڣ
ԣˬʵشЦŴ˵⻰˵ģ̫ҲΪ˾ֲŰȥģܲΪ˾Ȼǰ񣬷ѽϸԿ˰ɣ
֣һֱ顣
Ǵû**˳㻹ҪեǵǮݺݵҨһУһ룬ȴ㣡
̫أպ⣬춼У
Թ¿еζС̽
ֻҪүƽ˾ܳȵġ
һģȴּ**Ĵ𸴡
һϯ䲻⡣
˵Ǳһѣ˼պ󲢷һǻعףйٷԱܣصոʵĺĵס
ˣֹӣž޴̻
ֻڳ˽δ˼Ϊθǿꡱ
ַ˾
֪׹кܲ˶㣿˷Ըۣ
̲ס棬ʳ˹ؼڡ
ޣϹ˵ʲôأ
ɫһ׺ݵһڣû˵ˣȷӼǴҽҲֻá
ǸҴ챻үǺޣһӾͰѴι㣬ɱûѣ
һүõ㹳ɣԼţݸ壡
½ȴδЩ湦һԣͳ̣θ١һ𣿡
ֻ㣬½򿴵ȴǶѻɽ㡣
˾˵Ĳرǵһѹء
֮򵥴ֱΡ
ǰǣ·̿ҵܱᵼ¼۸ڱ̡
˿̿ｫѲô֣ЩѶĴ󻧣Ϊ˽סĸȭ
ֳתÿ˲٣Һ̼״׷תͳȻƿԴȤѵ˿ȵĵز
ͼ⸱Ť̬ģǵһѽ⡣
ǸЩҴ壬ò͹ܷ˷ָ޷Ÿƨиרŵ̴һԸȲʣ˵ǡ׹ǧ
Ӳλ
ڣҪΪϸ֦ĩھ᣿
粼һУڳԵøö˰Դ㣬ζȷʵص
ͼ̾˿ĿͶ⽥Զķ羰ƽԬˣǻزݣϸˮʻ
ǰͿƼªʵҵЩĵ
һС࣬һ̲ˣԱȴȻһʮصҰ㡪ȻǷƹ㡣
Ƿں͵ĴĴ棬ļ۰ڻ¡
⽻ͨ·᫵ĺĩһ·ϷʣСһ쳾Ц
ļƣҲͲ
Ȼ󣬱ֻηʱ⣬ζӲ
ƲƲ죬ƺؿζʳȱȱһǻ⣬Ǹθڡ

Ƥû̧䵭ʪأǰϺ
Щ֮һ׸⣬ʱսܲ㲻˿ʱҿɲ㵲
粷˸İۡ
ͼ޵ߵĳ磬λ常ҪֱϿ˼㡣
Ͼڵǰͼϴ̿ͣǰ氤ӵںͷȲİͼ
ȿȣ
ͼ˸Ůİӿʵ⡢ЩպҪģƹ㡣
Ϊ缸ݵ󻧣˭Ĳڳָ
ζȻҪҪģЩʳƷĵľʳΡ
ʱμ˳ɱ߼
ɹμռξͲٽǵζƷһֱͷ˰
ũӼĹ㣬ֻҪţ͵óΡ
169
㡢ʳƷеһĸ˰
ȻεĴȨڰͼУô°ճԵԽ̣Խߡ
⣬˰
ͼԲһ棺ԼվڸߴλףǳԵĲ⣬ǿҵשߣ
ݺϳƣÿΪˡ
ִؿζֱ嵭ˮ
ڰͼУֽĽ׼ũǰ塣
ձɹӺĵײͶߣηֵĿԶִڿյİ졣
ݹۻʷֱִᵽ֮ǰΡ
ʼһֹӦսʡ
˭ƿΣ˭ƿƸ
ںÿηֵĹ㣬ͼĳƪѧƳһ鿴Ͻݡ
ƪ¾㸴ӵѧģյóĽզࣺǴʱǸԲ˾Ҳˣһ꣬ȴҲı֮ǻ
ȻΪеߣͼԴ֮Աǡ
ƪĵĵײ߼Ӳˡˡġ
롰롱
ĸ
ǸȱʼʳβǵζƷʳﱣķ
αࡢ߲ˣԱ**ճ
ƹձž޴ʣЩ̳סϵη֣յĿС
ˣܲڿ󽣡
ĿصµĽ
³ƿصʮ߼ÿ꾭ƵİʯУնгģԼʮʯ
һģͣ봺ʱڵž˵ԡ
ϾӴμδ߸Եĵˮƽ³ƽ
ǵ˽ԼΡ˽©˰**ͨʵʵ˾ηȡ΢ȼСظı֡
֮⸻Ľأͨũϵ̵̶ȣִƳġ嵭ʳ
׼
Ҳӡ֤ǰŮ粵ĶֻȰʸʣȴδֹζ
λ۵֪ʱİգȱǣ
һпѧ⣺ЩǱڵ֮ȷʵӵпҵӴǱȿ±

ֻʳ֮ǲȥľ뽡
͹󣬰ͼںϷʼ鷿ڣָû档
һԽļӼźڰͷ³ࡣ
иģǼʽϸ
ǰͼ³ʹ½йμҽ棬񲻹߸յȷϡ
¹棬ÿһš
ߣƾٷγһʯΡ
ƾֱ֤ڲؽףΪһֽڹͨ
˳һ⣬ΪŴμۿȻƽ𣬶׼۸߳ٱ
ʵϣ˵ĩǿ¢ʧصʱڡ
ڴ̫ƽʢμ۵ĲԶʳƽȵöࡣ
˻Ӱ죬Ǹ֮ۿɴʮμ۱ֻͨԭ򣺳͢Ǯۣҵͷγɼ۸ͬˡ
׷ݺ̬μȶһǧǮһʯңԼǵʱʳ۸ı
ȻʱֶȺ¹
йٰȼѹ󣬽׼Ȼ
֮£μ趨Ϊ׼۵Ķ屶֮ѵõ֮١
ҵµǮѱòӣЩڻҵĺǿͣҴһʣȴ¢ϵż
͢ɬչţֻ۰ͰŰͼȡ֮ʿ

εĲ£μ۲Сʲôκˡ
ۺʢƣμ۱Ҳƽȣֱʷ֮Һ飬רӪȻսμ۲Ұ
㵽δμٳ۵ʮνұǡ
Ǵ
£񲿶µ׼ۣۺʯʳ
Ҳ˵⿤һλһһһ
ڴ˵طۣʳǾɶһ
˶۲۳;ģҲ׬ѣ
ɱУںϷķ
ʯɶҸұӲͨ㡪ʳһֽ£ĸϡ
׻˵·󶴣ӽǧϣ·ϵľҪԵһ룬ٸϻϴ󺵣˷Ѹ֡
ʳװ·ϣ˳ƶΪҸܶԡ
ʵϣͼԣЩҴᵽѪζʼ沢ϵء
ЩĵأˣǽŸ͡ȸǴܣ˵̸
ͼ³յʱĶǵƽ̹ڴģ߽ϸ뷨ۡ
ڿݵĲɣȵأ߸ˣֻҪ֤ʳԴԾݣ۸ֱնʮʯ
һȭЧͼӰ
ǰ򽭶ȼѹܱ߲δγԵĺЧӦһˮϣһصȵĻӽϣӿ뽭ء
ͼֹٷʳףԴ֮Աǡ
û뵽ͼǻΪġλս

ɢʿΪĲȴ죬ϾԾݺǿƿԶͼԽþ׼
˳ųˮ£ĳɱ͵֮δ˵أҰݵƸɡ
䴫ţ֪ϢİȴҲ޿κΡ
ͼһ֣ʵʵջ˰ͬһͶ뾲ˮʯӣ˲Ȼ˶ĸֱǨ
⣬ӿ
֣󽭶壬һզִϷ
챾֧ȻȻЯɴϹ꣬漴ת˾ȼ˳ƽ˽
⿴Ǽ򵥵Ǩ㣬ʵǾܵûػʳʳ˳ִ֣»ɽ
֣ϣ˻һԾΪ¢Եλ̡
㾫̣¹ǵûзУĻϲ
ֱӽΪұۣŵȹ̣ش½꣬ȨȦ
һСС
㶨ʽǰͼԽƵһذעš
ǧ֮ĺϷʣͼĿһĻ澰ٴԴԴϵӿ߾ֻΪȡֽ
Щƣȴ̰ˣͼǹһĨζЦ
ɫ˲ϸߴۣȴԬ˶˼
֣˽ΪڡΡ
ⲻֲ֪ģǰѿƸ֮ŵġԿס

аʯղγڽܣͼ֯һεľ
ͨ𶨼۲ԣԭ뾣ݵĲƸٴ麣㣬Ϣػꡣ
170
ǶƷøΪǮ࣬ⳡЧӦ»Ὣܱݿøɱס
˾ˣԬǱҡҡ׹Ȩδͼ´ǰ򾭼ÿݽ߶ٱ
ݵʳҲʼ˳Żˮ£ͼƿصĹꡣ
ǰͼľ飬ڼ۸أӶֻ֮͡
Ͼ̡꣬ɱ֮ͣСŻݡ
ߺֱ֮ϵ˽ͨ
Դ¶ްͼ˾ʵ£ȻϢӪܲٵķӦȴȻͬ
ݡԥԺھݣϰԱԬݣԭͣ·;غ
˶·ܴٴ͵ʳ

ѾкبǰʱܲᵽϢ
š׳ǡ
һλбϷʣֻءͼѳΪӵС
ۣ֮һöԭͶʯ
ͼ׳ǳصһǲڽϿյġƫ
㱻˺顣
ܲٶָĦŰϵͼüصƴδɢȥ
Եεıʿδԣ˴۵ǷݳصΣУ˵һС
ǲνؽػ
սۣΪ֣̫űıʣⲻǸһľһҿֲս
˿طζűԴڵ뻳òκŴ֮ǰսƣ˲ƽƣٱѹķա
ļµģ޷ԴǴ˾˵ݣ
ȥΧٴʱĲңܾ۽ȴϾֶ飬϶δȹƿء
ףžӱСη¹ǡ
Ĺѵڴ˿Ե˲԰
ͼʳ·͸Ĺʵֽ֣άмܡ
ͬʱһݹڡ
鱨ͬУһ롣
֪ΪͻȻβɴ˴ľúЧӦۿɼ
ܲеѵȻ޴棬ȡ֮ǳǵľ衣
ڰͼｫͱ˵̬ǰ޺ʥˡ
αװҲվסš
Ȱ裬ܲҲףٷȥݵĴʱԼֻܺ硣
ǣ۸߰ܲǿŽǿתӦԼķ籩
ȻĿסһȫսʱһǾӲ˵߽㡣
£ӱƳ䶨
ԬǲʹسһѪܵͷ趡
λһıذվʷĳ
Ԭܴ˾٣ַĴţӵ͢Ĳܲ٣Ҳò˳Ϊӷ⡰󽫾
ʾƽ⡣
ʵ趵İżȻǱȻ
Խһսܴ·ĳǸӢϵѪͳ˧ˡ
׾󣬶֢ﵽ˶塣
ǽΪţĸǨ뱤ݣϽڣ½춼֮⡣
ɱڵĸ˴α׷顣
ַ¼У᲻ɴݵѴڲã£ֻһ
ܲٶУָûŰĿ͸һ˿ζ̽
ԴȣƣĪǷشˣǲЩɫ޵Ůǰȥο
Ͼλӱ׵̫ϧعⷵգͼ֮Ҳδɡ
Ȼͷжȴֹ
Ԭͷͻߣз紵ݶ»㴰ֽվͱơ
ʱһǰͼǾ䡰Ϊ
ľ֮ٹ󣬹趷·עĳֹǿļ
ԭɢɳľľ漣ۣģչֳ˾˵ս۹⡪ɶֺϺɽ࣬šһҪӱԬܾһս
ĹȻ׾ɢʱƺδվڹߡ
ʷĹɿֲƴȫٶȷԭĹ켣Ҫǰꡣ
һΣûѡް׾ǽ֮ڣԬܴʳձˡ
෴ѡҵķʽЩɶصİӣעһƺϮ
ǴѪԵıˮһսɳҲҪҧԬһ
һȷʵƳ˼ֲҵ漣
Ϯ⵶󣬾Ԭܵо˧ʽһ֮ң
ֻҪٽһǸһĺӱ¾ҪڴĻӱԵƽ˲б
ƫƫпЦ
û뵽ǸûһԨD壬ȻûбԬǱ˺ĵشͳ졣
ͳ󽫡ţΪ˻Ժڣ
趵ƻңֱоʱӭײϵĲǿĴӪԴD֧˵ġʿ

һĻ˲˹趵ߡ
֮սӰǰ֧ͬ˰˵ֲӣͬóǹ֣֯۶ϹӵҲǴ𣬹趵˿ʼ·
񣬾ǰİӽսϴ겻ľ񣬵ϤļµıֿѹȣǷһƵĻŲȡ
һĸ߸֮ϣԬǴ죬ѱ亹͸
ۣƣѺȫҵסʮ
Ǽ̹֮սַƽιʮ·ֶ֮ԭٴĳģ
˫սͻƶʮأּսۣѳԽ˵Ӣƿصķ롣
ǱɺŸһƾһ֮ӵľӡ
ݽָͬӳټߵźţһ´ǰߣսš
ͺñһӳٸߴǧӢˣְҵѡֵĲҲΪٶΪǿͭЦ
Ԭбǿˮ빫
ķӪӪȮ֮䣬鲼ݵʵ¥һž޴ӱսյС
ŵķ磬Ѫ
Dо֮⣬Ŀˮ
̫Ԭܵˡ򹦶ձҪɱӺ
λѹûЩνġѡ
£У֮ǰ֧ƾĲӣҲһȺ׵ĸ
Ƥ£ҿܷʲô˻
ԬԺDսֱ
ʷϣݰԬܲ¼ɵƷ֧԰˰ٲĴδţпή
Ȼ˵ĳڴ˿̹ƫ˹
ȻһĿĺâǳأĻ衣
171
趶ˣ𹥣֧ŷɥİӣͬһ㶾ļ⵶ϢԬĲ
賿ɱ˺ѣԬܴӪ˲ը
ˣ˿̿Ѿʧ룬DûС
ٴʿѪдʿ
ںϵĽʯƾŭΰĴҲ˿
һԴѹơһսӰԴʿʱʿȻɡ
˽⣬͵ϮΪս
ͻоȴDĸΧȦ
һƿ֮ݺݶԬܰǰλεѡ
ҲһDΡ
ͬʱΧԬڷӦ
ԭġնж
Ϊ벻ǿֿ˾ġӡ
ս
Ԭ
ʿ˻ٵսͼҡо
о**趿Χף쳤̾Ҳ
ûͻΧױϺѪ֮Ϊಿ˺һ·
λڻﵨİʹƬ֮ϣΪʷһľ졣

ǧ֮ٴͼյݱʱǹһĨεĿЦ
ܵñԤлҪ찡
Ϊƾ蹫׾ڹķԣ°Ҳܰ괺ů
˭һͻȻһ˵Ѫһּ仪ҲҵķʽǰлĻ
һսȴԬ᣻ԬʤĴȴԶʷϳء
սԴƷķбһ֡
Ǹһĺӱ˿Ѫ⣬ǰͼȴѾõʱ
׾һսƺӱܵת۵㡣
ʱɽɶ̫عȽԱ趵ĿΪлɳˣϱһͼһԬܵĸ
ȻŹɿӴ˲߽⡣
ûͳ˧ĺɽɢɳˣɶҲˮڶϾԪˡ
뵱껢ιǰҸֱƥ֮£ȴò
ⲢѪսǾѻɢ
λ
Ըǿ**ΪİӣҲΪǸҡҡ׹ͥ
Ԭܣӵ༽ĲݣƸӯԴϡ
һЩ񣬵ֻȻԣƤë֮ˡ
ʧȥ˹УԬܵı߷쳣ȹ̡
Щԭͼû**ǺųưʵˮּĻƽɽδȫɶսкľһ˿
ֻɽֻຮ֮أ˿ڣҲƲˡ
ͺñݣɳƫʦȫߣһڳ
ϾΪλɧŹȻˣԷܼγɺǲв
ԬܲӮսӮʱ䡣
ͼŰϹںӱƵķָȻһ󼱴ٵ
ԺϷʷ߼
ͼһݣоڡ
ʱԬǿǧɽˮʱֱв
֮£ϷʼʾҪڡǶؽʺսҪء
ŲδֱͣǼ
ʱ򣬺ϷʼӦ䳡ϴʯˮ
յڣصüܵγˮ
Ŷ룬ͼüͷ΢
ɫĺϷʼ⣬ڻһλİŮӡ
ͬõǼͶӰ͸״̬λŮʵȣ١
ºˣ
ͼĿɨˣаԾ衣
켧֣ϢȻ䱩ŰǰλȻǱɫȴްа͸Źεľ衣
ֻλİŮŻӺݣԼŽ꼧Ҵķϣе鶯ʻЩʧȥʶĿܿɱȡ
˿̣߬ڣָڷףȻڼȵľӵ
Ұܵɫϰͼӣͷ͵һ
ѵǡǼߣ
ͷ羪װԺը졣
ǳǼǶȥ̬ѵ˲ʰĵز
һ⾰ǻιս󣬶׿ٻЮְǨ֮ʱıӰ
ٴˡ
ϷʼӲš
ͼͫԬʲô
Ҫ֪㵱ܲݺֱײǼҲδǽ벽
֮ܲΪΪ׼زǼߡ
İȫ߱Ե
Ǹӡʧˡ
ٴƵĲʹǿեȡ˰˱ɱǣΪ˰ΪӶᡣ
꣬졣
ǼĿѼʹࡣ
δ䣬ͼһݣתͷȣ̫ʷȣӪ̵ս
ͬʱһʶͨϷʼݳȥѸֹǣ
ٴʱŻǾĶǵһĻ
峿Ԥף˵Ԭԭƽٴ˲¶
ڳгǼӻʿֱ֣Ԭǧ㾫ȴȻɱǡ
ͨǷڰͼв߹ƻֿԵ˲԰
ٴΪһĲ߻ϴֳ
ٴͼϵԬȣʯ󺣡
ȥʱټ
ֱԬӶĲƸ룬ټȻʧڳǼС
ţٴ⣬ֱϷʶ
ΪǼǳߡ
ĿȷͶϷʣϢݼ졣
ԬĴδԶӺ󣬰ͼڵ㽫̨֮ϣĿӥɨ·
յգŤſԶĵĽơ
̨ºѹѹĽʿͼɫˮڳλнɣҲлӵܡ
Ϊ˽ϰմˮоȳǶſϷʡ
˶٣ȻθߣȻ˿̣Ҿվٴǰ
նµУվٴݣ֪бȴް⣬о弫ƣЩᡢѪٴյİʱǵİ𣿡
ᵽٴ
֣ٳϡҾһĽʿɫ˲øӶء
ĬƬ̺һŭƽ֡
ܣ
ǵڶ
ǽսǻϱŭ𱻵ȼŭ쳹
ܣ
ǹɼеĲ͸˿Ȼ̬ٽ㡣
ǰͼļδںϷʵĽ
֧ԬطǿձĶ飬վ־ߡ
򲻵ѣͼԸԬĹؼڵǣϾˮ
ķ֮˭Ҳȫȥԡ
ٴʧصϢ˲䵹ת
172
ͼƶûңκ˶ŸϻȥǵĸǵļҾ죬Щ**ѪԨԴٴһء
ƼǴ˿ı
ʱȣݲðԥ
ͼĿ磬ȵ常ȫӣȫٳԮٴߣ⣬ն⣡ʱ󣬻ָ򣡡

ϥأ
֮ʣĦ̶漴¾һɫ˲ʧҹɫ֮С
ȥͼתͷһ࣬գغϷʣΪء
ҼУ
һΣûѡݵ룬Ժľʯսף벽ǲ籼ڳĵ·ϡ
ʱĿ޲ù
ܶšｫ
ĸλδ׵ľʯսȴ˾л⡣
ǻװļªȷʵЩò֣Ϸʡ
˿̣״ϵսȴţΪͳ˧ɵİͼƴоֺ֮࣬ҳݣ
鳤ҧأʲ˻Ŵߴеļʿϲ
磬оʿǰס
ܼޣǼеĶƿ;ϮǶ־˫ĥ
в**սײδضĶ棬ÿһƽȼ
Ȼʿ̬׵ȼ˻ϼʿеĻ档
ҹĻ٣ѡ
ƣδתΪԹԣһϵĺݾ
ڱӶԣյ㣬κγɡ
ͼԴ˺޾⡣
ǼһĬԣǾѡ
ǿɡ
Ȼ鱨ǾζΣʵڡ
˿̣ٴѿռš
ټԬϷʱһֱȨ޵ٴǼ˼
Ϊ֮ټָһУֱ뿪ٴŻɣһʱԽռݣϷʷźš
ͼ֪ǿʼ
ٴı磬ˮ̣ŸոĻ
Ƶĳԫһ󽹺ѪȻϵϢ
ͼסĿɨǰһʱٴ
˿̣һͷȥƤë޾ľޣֻʣ᾵ĹǼڷʡ
졣
ӺϷʵٴ·̣ɫĳˮ;ء
һοƵ䷶ļ޼оĿĵشĲǸľ
ԬšĿꡱ
ֻʳ֮ʣλϰչֳ˱ȶ׿˳ơ
Ϊ˷ٻ֤谭׷ϴٴΪ˰Щǵϵƾ
ʳѷԬֻ֪ʿڳ;оӶᣬܻȡǶ֧֮ʦҳϡ
ǣһΪ
ʵΪ**
Ŀ񻶿ʼˡ
ѱȴͬȺصؽųѹΡ
һ־̵ʿ䣬Ծ͵ݣΪܡ
ٴİնԣԬ뿪һ̣ĵ١
֮£ȷ澫Ȼ࣬ȴһѷ׼ĵĲ
һִֶ**˳ҵľ棬ǿн˴
򣬰ͼĽǷ棬һƬʬɽѪ
գٴǺεȷ⡣
Ϊʶе顣
ǨҲδֺ
ںݵģӵнʮ򼮹˿ڣиǻ˳ʮ˿ڡ
ʱٴ̶Աȼ꣬͡Ϊҽһǰ󶼳ǵС
Ȼʵǲп˾
ǽڻбΪԭ̵ķµȻ޴档
ڳţӳĲо̻𣬶಻Ķϱڲԫ
෿ݵȻȼպĺɫӰδɢ̳ζ
ͼѥײϷ졣
һͼѹзӿ
ȷ沿Ѿά˻ľ򣬵ֻǱˮн
Ҫܱߵķ˻ָٴΧصİҪ
ⳡٵĳԮעɡ
ѪٴĳǽȾɺ졣
ڷ֮ϣĿɨĿĽ۵ӹһ˿
ϣԬУΪ޳
ȻľУҲֹԴЩû**ҾԳԭݷİ
һֻϼľɲڻвδ
ǳҹɫڻŰնѪ֮ʱߣֵչ
ǣЩƽ߸ϵҴ壬˿Ҳչֳ˾˵ԡ
ǰԬ
ʱЩ弫ӭƱ΢**ȥµ̯ȴʰ
ٴУۡӵʮۣ˿̣ЩƽʱŵļҶԺѸࡣ
ܳԲΪԱִ֧齨ġұ
ȴڿ͹϶Ҿӣǿס˳Ǳһ簲
֮£ͨձһ⾰
žۼıһ򡭡
ݳ㣬ϴذҰ򣬲ƸΪУŮ**ҽƺԻصڶϱڲԫ֮䡣
˸п֮ʣµȷ澫⵶ڳǡ
սĲƾڶԿǼūʱ۵Ĳս飬Ѹٿ˾ơ
Ⱥϰɱ¾սʿԣڲевǼҳ㷹
⡱
ٴЧǧġս
ЩһװӣͷأѪȾʯ塣
Щ򡢱ڵԭԬ£ʱδ׷
Űͼѹɨжȫ̿
ӵ񵽻ķ˻²
ͼԶѵĻӣüͷ͸εźϧһûܽסǸ顣
ִʱҪǽϾ׷ͼϵԬĴѶɹӣϸء
ﲻԬϵϳԬǰļĴӪ
ͼɫ½ѷǰһԿο
Ԭ·ɥĲ֮٣ϣ˭ϵ£
ͼһ絶Ƿˣˡ
ӡ
ʷĹ켣Ժ֡
ԭľ籾ԬΪ˶ֺܺͲܲٵķâͼͶԬܣϧóΪͶ״
Ӷܴɣ;У˿̵ԬȻҲʶٴ׶֮ء
ǰѹΣΪһͼ롣
ϾԬĿǰİͼУΨһڲѪ⡣
173
Ȼٴѻ٣ǻزȥģֻܴʴѪĲƸһδ֪Ԩ
ǨϣʦڣʵΪ
ɳϵλãüͷ΢빫誽ĪҪڴ˴䣿
ͼĿָ棺ԬȥϲݱܵĹµ
£ػᱱͶԬܡ
ʱٴı罫ݡ
½ѷһֹѹüͣԬ֮ء

ͼЦһ۵һ˿Ūû裬ȻȨףˣֻǴ
ݡ
ͻȻ廰أ޳˲֣ƾٴбӡ
仰ζǲܴ򣬶ûԡ
ٴʮ໴֮վӣµĿ๻֧չӲд
ͼѽפٴĲȴͷ
Ҫ·ԡ
ԸСũϵ£·ҪҲغ
˾Ͽκһ֧ӡ
𵱳뽭짴ԥʯʳִʱʣʯ
ʳ;лΪС
Ⲣȫԥ¶ɽ֮ա
ͬϰӽꡢͽϷʣҲҪɡ
ϴ󺵣ȱˮأ;ҪЯˮĸǳɱӡ
Թ㣬ӽʯǰ߽ʣ˶Ǵ⿤һתˣʯֻʣһʯ
ڻũҵָԪ֮ǰóȻϣ**

ͼջ˼оһȻӲз̫Ǿͻ˼·
ȥöȡϷʣǡ
ǣ®
Ϊˣ⽫½뵽˻
Ԭ˳˻ϺȦ®̫ѫڸ翹
ܷ񳹵׽Żϣ֧Ԯսؼγ벶ӵĲЧʡ
ҵض飬ӭж⡣
ѫǸ̷ӣڰͼѾǸGGİˡ
һʱת׺ɣ
ٴվǵĳǽ֮¡
ֻһΣյĸֽɫǹһĨεĻȣЩ˴򹤵ӣվǲˬ
ǳŶһ̣ѫû̧ͷƮİϴ졣
Ϊ®̫أ˿̵鼸Ҫš
褵ĳϵˣԬЩեǱĽӵܱУˡ
߽ӹżʱЩԹδƽ³ѫ˭̣ˡ
ںϷʧءԬֻʱ֮ʣѫѲ򲻶ԡ
λһĹ·ڱǰϣŵ
ѫǷƮƮżЦһ֮߸
Ԭʵѡ
ǸֻӰյαۣ¡
ѹΣʱѫһ侫ұ΢ľ׳ǡ
һĻʷǸŶΡ
ǷںԬͶڴˣᱻλֺԥؿ£תͷܲԻȡǰ̡
˿̣԰ͼнѫֻǲ˫ֵӡ緡
վڸ߸֮ϣսĳǳأȭͷÿ졣
ȥɱЩܵıȫй
ͷɫȻİͼӲֹס˽Ų
ڰͼѫǽͷݹȻ˱ģԬӰݽ**ٻһ˿ߡ
Ϊ˽˶Թ;ܾձ࣬ԵøẮ½ġ
ʽİԵ߲ԶΨȹ̽ɽ
ܡ
ͼߵļƽһ֮һǳأ㡣
ҧҧվǵ˵ͷеɢȥ롣
С»δ꣬һҳĶ澫ݣ
ͼ³ŵֻҪѫ˳ں֮λֿɵá
ѫʱеĻ̳˿ϲ
֪Լǰͼһöп޵ӣպᱻܿá
ΣűʲôҪ
ڳ֮ճΪ¹̡
ң½ǸϺͣظǣһλߵĳߵִаնῪӭӡ
ʱ򣬾أЩԬ֮ǵİҲӦ
ǵͼİͼӭ˱ʽ
ȥϾС
Զڽǵ΢ĴڸУͼĿǰĽȻԽ˶⡣
˼ɵ˿˫ѹ
ʷϻ˿սҴǨƬػߣͼֶͨȺۣȫ˻ϵ˿ڸ
ⲻζűԴ͸˰ıǣζս̬Ƶĸת
ռ˻ϣǶסԭµʺδ¹£ͼѾռ˾ԵȨ
Ϣͬ˳ķ磬Ѹϯķ
ٴ䡢ԬܡͼлϡЩ˲Ϊ˽¥Ӫе̸ʡ
ӽУӰÿһǰľơ
˴ĿĵģǾϵʧԬĳױ
֮󣬾ݱӡк޲о
һ¼۷ɣԶȳƵʧҡ
˺Ԭһαĵ߲˶λټɡ
ıʡһͷβӶߡ
ƬڵĴϣµȻ𣬶ɵʣӭվ֡
ٴƺĲ״ѹԬһݡ
ԣλԳơ׼ʵۡ
ֻܽʾ֭ر֯ڡ
ƴǰĺԤ֧δĸ˰ں߳ûӡĳױǿ˦Щνġѽ

ȻֻҪѵ˶ѷ֣Щڳɱӵұִ֮ǰβԬɺӱ
׾ãǿŪһԼʮĸ⣬޷ƽϢµŭ
ʧȥһ֮غԬ֧ӴӵĲ᧿Σ
ܸбģڰͼܲδֻ֣ѡ̹ڵƸߵϣԬΪ
ʱͼδѡĬ
һֽϭʣֱ峯͢¶Ŀ
вٴĲҾ󣬸һɣ֮죬εأ**ףͶߣŲ⣡
̡֡
̬ڽȨԵø룬ΪϵԶ·
ϾнζŶֻսס
ȻݳϭĳǰʱԶɵĲܲ٣ǿƺ谣δһ˿ɡ
ԭΪǰͼ
УϢǹһĨĻȣԼġµȥ֣˷ûˡ
174
ܲϵīָ΢΢ս
ز׽мǹϢѹȸСⲻһս飬һԤ档
κͼձԬˣԶͼɱ
ʵϣĿ˵㳡İͼֶ
ҪЧԬоķ쾯ӡ
սжԹͨʿͼѭ˵ߣɱЩմѪףϢ
ͬʱܲҲʽԬ
ȰͼӵοܲٵĿ괿ֱӣϿشԥݺģ򣴨ֱͨ
֮زսʺ̲Ԭв塣
֮˺˯Ϊ˵ԵȫΪΪͼ̣ܲپŹκһԬĻᡣ
ݷ·;ңԶ޳ĪҪⳡģÿͼܲٵɫ
ʱԬȻʮ򾫱ư֮ǿ֮ĩƲܴ³ɡ
꼾٣ϵˮݻĺڻ
һ**ֻͨƽ꣬ͼҲ̾ϵԬ
һ®Ž֮أͼµĻ˿ڽͻư򻧴ء
⽫ΪԴԴϵıԴݣ׵춨ʶµĸ
ͼ»ȫУ˿ڻģԬܡ谱ȼ磬ĩĶС
Ԭƿνţࡢġ֮覡ݵعϡƽನشӣ˿ڽǧۺԼ
һ֧Ӵļҵס
֮£žƽӹȴʤڳ
ݾɶ꾭Ӫȹ̣֮Զԭսδܻƽֱ֮ӳ
㺺³ѳɸ֮ƣжϲͨŰ򻧰յĸ˰Դ
ʱİͼ»Ϻɿ˿γɶ֮ơ
ϷԱʵ顣
£塢Ⱦֻ
ƿػո˰ģʮ򻧡
ԭݣԥ죬񱻲֮ܲȹϷ֡
ܲ¾Ԫˣƾԣ˴񣬽ԥݡݵ߬С
ܲ°㱻ϣʷǿǨƻ˿ֶΣ֤
δ˿ƵĻɫشǳｫõսԡ
ں³ɰڹһö塣
Ϊ˸ݡ͢³ռݺУԴϹ֮·
Ϊ³ӵɶΪʡ
Ȼһ䡣
ݽ棬³ھ¾
һٶ˰뺺н꣬²ݵѪ
бСʮ⻼ǰݵĶ֡
׿󣬹ʮҾſգӿ뺺С
³ţŸ谽а塣
δϵ谻Ὣӵй߹ߣ׼ŭ
ݹ¾ƣսǱԬܳһͼһݶӣܲ١³ΪڹввǿճľòʵΪĹӲд
ݣ뺫־һ磬֮
ȻܽǼ֮߬УƱȻͬ
Ǽ˲ͬūʱǰѪѱϰǿߵͷֻҪչֳ㹻Ⱥĵ档
ɶƾأŰڻ÷ԸϥϽʿݣȻ񲻹ʮ򻧣岿Զ丩
ֻʩͳΣƫһʱӵԶϵʵ
պųơµһ
Ԭȴ̶Ц
ʮ񣬿ƾ߱սľʧϱܲͼлϸ޷֧Ӵľӡ
ʱԬ޷̿ܡ
ߡѫ׳Ǻס󷽣µ֮أ·ԭء
һ·ǿɻϣֱһ·ǳᡢʼɻϸ¡
֮ƣڳިΪ׵浳Ϊٴֻع
һٶ״˲ܲٵսԲ
ðͼ̲ϣŻһˮǵʱܲԵĽһ˽ԴȻ
ԬܵͷӣܲٸԸͼ
ԬǷˣ
ܲŭյڴ˽ڹϻҪưͼֱѰ·
ǰԬԽƵۣϾ˳֧͢ԮֻɰͼĥϾٲġ
ıʿһԹۣ˵ͼڽ۵Դɲ⡣
漼ɣ⿤һأÿߴʯ
ɽԭ֮ģԤı
΢΢ҡͷδˡ
ԬٴŴηɣ԰ͼĸѡ񰲸ΪóȻԭ
ܲһһ˿ɵǰ̫͹ˡ
ҰѾ塣
ҡҷܲƣӰü
ֶĿ⴩͸谵գ·𿴵Ǹڽᵶˡ
¾ǱƤۡ
ܲ̾Ϣһ͸żԳأ½ֱָϣͷֻѲ֮¡
һֱĬĹͻȻЦѹ֡
ҡȣ˸ŽĹâγԣͼݣʤĳ߰ܣӵʤ
һۣʤȯУ
ܲüͷ΢µתŶԸꡣ
ָƽȴģ
һ֮
ͼڼ壬ս߸Ͼɱ˾ٿǿӲʵ֮ģǹɰٴǳɴߵؽ󡣡
֮ա
ϴ󺵣ǧｹͼҪңԶĽǧתˣʦϮԶԭ޳ʵ̴ȣһһͼذܡ
ʿ֮
ӵܾþӰݣδѪսıȡʤ¾ԭдڣս֮ʦںϿɱȣ
ģ֮ˡ
ˮܲ鮶ѳɽƣһƽԭսƽѹԵġ
ͼƵУ
壬֮ȡ
ֻδƽڲɽԽܵУݵȵͨ˺ͣȹ̣Ƕˡ
ͳ֮
ͼ࣬ߡȻ֮Ϊβ󲻵ãɽͬģԶԷ
ߣ֮ߡ
ͼܿ㱯ݣС֮ʣĻһʱ֮ʹԻ̫ƽ**֮ԡ
£ȣܽдʤʹͼʮ򾫱Ҳ۵
һԵԼʵԣ۵Ǿ㵡
175
176
177
ȻǼ⣬Ǹ**ôԴھ߱ļޡ
ͼ˿ܲٻԮڳ˵Ρ
ǲܲ٣λ۾ڹؼڵκδϢ֮׽⣬ʩᡣ
Ȼ͹ޣֻܴܶѰͻƿڡ
ͼ´һ͵ļٴճеΡ
һٴ뱳̵ῼ
ǰսƵԣٴڵҺƾĵ̺ӴʹȺ壬ԱͨǨȫʵ
ھͨնԣ԰ѱϴһգǻԵ
ڰͼжѸٵλ
ͨԹ⡱
ķʽ˼ΣΪṩԴԴϵͶ
Щոջþȼ˵ÿһͳȥʳغԼδǵĻԶӶְҵ
ֵһ
ơСҾӳǣҾ硱
⻰е
ڳеĲң巴ΪĴڶչֳ˵ԡ
׷޽Щ̵ķгΪ˱ӻݡ
֮ͼԮִＰʱɹұɧţʧԶСԤڡ
Щܵұȱܵ֯ͳһָӣʮʱƴնɣ޼ɿԣ˼Ӳ
ַɢʽĵֿǡǡұơ
ܲǵĲʹѵһǾӣԭ뻴ϵʿײ㡣
ѲǸΪһϯ糱
ڷ֮ؽשʯıݣʱֵķƱá
ͼıʣǲǵҰĲǾ֮αĻαݡ
Ѻ˫𣬾ǵĶԿٸ
˿̣ٴϵδϣھ֮»
ϰϣӰﲻ
ͬʱȰսӡ
ȫּ֧̿ƣ֮ʦļʧѾõѪԡ
ɽԽɧңڸ˳쭵սǰ˳KPIı塣
Щݻȡ߽ġ
ͼһΪȻһ˿ϷʡݻˣǡǹΡ
۵Ŀǡ
εֶ紺绯꣬ǱĬʴָݶ죬ױɱΡ
ȻһΣִӶƱָŴյµʧתܾϡ
ȻܴձеĻ˳֣һֲ赲֮ơ
ʱ΢ͼܲδ潻棬ȴγ˶Ԭǯμл
Ȳܲ٣ͼнԶϺ·Բٴ**Ԫȷ̬⡣
һݻԬΡ
ɱİͼЩĽܲٴѹʱǵǵӭսֻսܺͶٶȸ졢
ԬȨ׺󣬾ɼͳ˧ިΪ𲿼ֱͼ
Լƽߣܲ١
δֱӾٴѪԬҳ϶аա
ؼިǴͷڳǵļȷ棬֪ڰͼΨ·һʶػƴһս
ˮͼƺھ۲ܲٶ
ˮϵ֣رפָԭ
ͬʱһսҲ
ǿƽԥݣ߮عϽȴ뻴ϸء
ɻ֮һ·ƽ˼ԭ¹سս֮ҡ
֮أҰǧݳӯ
Ԭԣ̹󲢷ԣʵʵڵĵ
£˿ھޡ
ƽ֮ǰϦػ˿ںϼƸߴİʮһѹݸܺ͡
ӵȸΪԬӵִ̫ӡŵԬӷȴۺļҵס
սֽ²һߡ
ֻҪǲʧͼͻƷϸء
Ȼ鲢ֻصӹš
Ԭķʱĥ³İս֮ʦ
۰ͼ£װѵأӵܱپĴģѪսʵսԵ׽⡣
һ˫ν棬йأȴʼδֳܷʤ
ֽ״̶̬ܴԴڸһĻλͻͼӦ߲ӣͼͨˮĻӱͨ
һ߳ɹϣγɼл֮ƣǿ練ơ
˿̣ͼܶһĽ죬཯½ѷˡ
ָΣͼΪԵá
ԷڣԽͳ˧ˮ׼뵱ĸ̩Ҳѷɫʮ½ѷżıҪ**սδ̫
ǰһսͼץסսʤγоһӪկ
δɶԷܣѵõһ˿ݱʹ
ǰսͼüͷ΢սƺ˥˲٣Īǲܲһ룿
½ѷҡҡͷɫƶˡ
ƽܾǰܲδܴοƽ߳Ƿ̣׿ơ
ԬڴפرܲҪǣǼ򵥵оִǰס
δ֮ʣ򼲲룬һؼ鱨ǰʾӪկУδ̡
£ݵ֤
Ӫկ֮УõĻҿζű˻ȼĴʾļ롣
߾ɷ
˳С
ԻУеʵתͳ˧ı޿Ρ
ͼԶɢĺۼüͷ˾٣ǹŪķֱƣΪòǽǽ
½ѷĿ棬ָǰΣǰȵҪ֮ء
ֻɱ֮ƣɲڴ˴ġ
Ȼ潻棬δȣֱ
Ѱ죬ᱻסֽţͼ㡣
ܽ˻Ὣ¿Ƽȫ²㼶ά֮ʱʦԶȻսݼţäĿֻʧ
׷
ͼղ½ѷĽ飬ǰ糱ˮӿҧס鲿ӵβ͡
Ȼžյɫȴ𽥱ùŹ
Ծ
һ˿󣬡֮ǰӪկȷʵзļ󣬵ڵӡԶơ
ǵ͵ġ

˹ھ˴ٵӣΪ˱棬ڿӵЩ̿
ֻЩۼ̫ܣȼճ̶ȼǳȻΪӦ£ݲ¡
ڷֱȴ׾ӵֶѹļ󡣡
ͼ˫ۣͼԷͼǣԮܱ
ǿš
178
179
180
ͨũԣӿԿ࣬ûͷܺӣȴ޷Լ˵
һ죬ֱӳˡӡ
ꡣ
֧ŷɥľ֮ԱΪӡ
ĲǹǷػһĵ塣
Ϊ˼Ұǿݽ棬ƿȥˡ
һھеĳͻ
ΪﶼξƣȻɹ趵ִ**ִֻбǨͬš
ھǴɣѰ죬նʾڡ
գⳡ**ϵ˹ǰ
ɫǰĿ峺ˣЧȡ
ȻܹۣͬȺУ趵ĳӹԵø⽹
⺢ӱƵҷۣƽûڸ׶ߴ
ǿڳӵӣֻһʱֻػ˻ְ֣á
һ֮ʣպ̵ķʡ
ԬĲƣ趵̬ʧ⡣
һֻԬըѡ
ǿӲԿĹԱٵıһɶ
Ļ漫߷ζ**ƵİڸʵԥıʿֻܸӼŮ
յľɲڸݵĶԼڻԬӦϣΧɹ»Ұ
һ̣ݵĺƺ˳Ūζ
ǾġɱһɱҸһŮ
ͬװ˹趻ʶ
ͼ׳䡰ʹ֪š
Ƕ˵ľ棬һѷĵǿȥͷǲΪȨ
ŧ
ڴӰоѣԼʱΪ˻һհ
ֻҰ̳ƥɳסֱۣ˿̣Żѡ
ϧ̫ܾѶ
׾֮սǰϦѹֵϢ
ңֻ³ӹ
Ŀ**ӵؿһѪĶӣ´һָƫʦнӴ
չʾ˳⣬ʵǹ˽ϣӾǳͻΧ**֮С
ʱǸٴαơ
趲ԥ˶λϽأһֽ丨
Ƶľ˹ɽı顣
Ѫȴɱʵдա
Ȼ˫ε۾һ΢Ļ磬ǿȼĵײдĶ־
˲δ˾ˡ
׾ȼ𣬹зϢͬ
ͬʱս̣빫ֱԬܻ
Уͼ͹ɶͻΧ
ȻŪˣ·ɱū᧿ΣĶ䡣
Ȼӵн佫˫䣬˵ķâӴսǰҲԵС
µ޷תϮӵƣҲ޷ŤתǬ
ͷ˾
ԸΪ˾Լ͵˲䣬һ˲ܼͣһ**ĳ档
һĻҶ׳
֮ʣҴİӳԱǰ׾ͻΧĳµˣⷢΧ˧ɲ
Ƕ˵ɱӲӵơ
ĿͬԡѪսǿѹͷĿ־壬ҧǹƴɱһѪ·
Ȼһսµĺ֢ȴǻԵġ
µزƵı仯**ϵƣ顣
ֶսܵηͬ߰ǡ
µǣžıΪսƺҲڸ֪˵ľȻߡ

һУǡǡӡ֤˰ͼ֮ǰƲ⣺ȷʵڵִﻴǰµ˷ֵ𣬵ΪȥͶ
ˣɽ֣ͼӱǷݳصɱ¾
Ľͼеһ㵡
û͸¶ȥ򣬡
µԶдżֲУʵıԣ֮ϡ
״ˣܷ񡭡ҵ
µ峺ִţܽλ̳Ӣս
ͼЦҡͷ
ˣѾȡ
ңںδҵˣһս꣬Ըִ
ƵҸãһɸصϢָʡ
ٴͷӡ
ǹŰűΪ֡ҲΣ
綾ԭһһ˼
޾֮·ҽʥپǡڻְѿؾ棬䲻ܸȴҲǿ̬ҵľ֮ǰ
Ȼδƽ˻
ͼĿȨ׺Ȼձ
ֻΪűӵ´
뽫޵ıսһߣԶϾԴɢĿܡ
˾ٿãʵ򰵲ɱ
˰ͼĳ⣬ԬǲܲٵĶ֡
ͼѶϤȻԼȥܲٱػ룬ҧסݼŵս
ѾֵĽͼ³
ڳ򣴨ǰһɳǼ͵ֱָࡣ
ͼԳｫ֮𣬴Ȼϱ͢϶ϾƶԬΪķΪ֮ƣ뽫ϿϲİϢ߮˼ԭ¹ʼأԼϽµϣΪ¿߮
ݹ鳵ｫƹϽ
裬ӧҲǸݵǰࡣ
飬ͼתͷĽ죺˰ɣ
ƽˡ
µ
ΪϿڵصľ񣬳µƽԱֻԼɣ׸سǡ
ͼһ˿⣺ƽ߿ѱȫձҪ
ʦ֣϶߸صķ񣬱㽻أΣ
߸صķӵʮ߸֮޵ϴУǺĸأȴҲ΢ƫ֮ء
ԸΪЧ
µԣߵף
λ˽ǰ֮бͼ֮ǰĽĴ룬˿̵Уǳ׷еǡ
ǳµȨλֱΡõ̬һǿĶ衣
á
ǳɽפ߮أľӪ
պ̫֮λġ
ͼļºȴɡ
µȻԣİȴʵʵľ񡪡̽սʮλľʯսǰ߳ʲ
һ֧ͶսǿĶ飬ǰͼСԵ·ˡ
Եѵ䷶
ˣµ㳬Ĵ˼Ҳ׳ڡ

ǧ֮⣬

...
ʰµ,:https://ixdzs8.com;:https://ixdzs8.tw