ģΪ̹׵ܣһ/:Ƽ䡻
״̬:µ:189¡
ݼ:
֮ħת̹׵ܡһ˯٣Ϻѹ塣һ淨ƣֵģ˭ҶһëˬͷƤ飡
µTxtĶ,غͷʣ:https://ixdzs8.com,:https://ixdzs8.tw,E-mail:support@ixdzs.com
------½ݿʼ-------
1
?ػ磬絶
̹Ŵ񿳷ǧħһ֮ؼֵúܡ޽١ʳԡ١ħ֮սһһ磬ֱϵɷħ޲TͷѽΣɣͽ״ӣŵӣƺƴ
ɽ£ɱûڵء
巢˲ɽƬʮ죬ŰᵽȥסʡںĴϸܡҪȥʮ죬ǵôӲɽ߲ɡ
ɽطԼš˭͸˭ͷˡ
㳲ڲɽƴѪսʱϳ̹ŵѪص£һۡ
Ѫʪܵġ
ɨһۣյģӰûСָһ㣬ɫһӱˡ
̾˿ֹһ䣺ӹÿ죬һˡ
˽
˵Ǹģ˻ʱڣ̹һǴʮƷĳġǧħ֮ħ񡣻սǻ̹ŲɼܣǧħѪսס̹Ϊ˳ȫģҲ˵òᡣ
ǴӺģ֪ᷢʲô巭ꡪԼҴѪ׷ѣ͸ɴħԪ̹ϡ̹໯̹ŵʮףѪصһֱ˯ţ˳̹Ѫ塣
ԭĴ㣬Ӧ޽֮ǰѵģЩ̹һȫʰˣδ˺
ϧǳ̫ˣӲϵٲѹ
˸ǽ졣˲֪꣬ӹǶˡһԼΪ̾˿ʣԪ޽۷ˣǰԪ޼޽۷òһǰ㡣
ͷ̹źͷڶŵݣǧħ֮һΪҲԪ޼޽۷塣ʱŵģǰж㲻ϡϧˣֺħǣΪһ·Ԫ޽۷塣ڵĺʥûλҲûϵأΪѾˡ
˻Ҳˡǧħϸ̹Ŷ͸ˣԼܼѾǴˡզģ
ͷһתһƾ䵽С̹ŵ׵ܵܣǧħ֮һȻа鱦ǰѽ츫컯һĻԪϧսǻ̫ݣƷ
ʱһɰԵϢ͵ײɫһ̹ϸζʮ׸òڳʮɷ˰ɣˣϲҪĿ϶Ҫ֡
û˵꣬ӰһΣѾ̹ŵʧˡ
ɽ£ϴۿ̫һĥ˰ûʮףɴ಼»ԪʮҲˣֱӰڳʮɷٻ̹Ӱ
ӰȻ̹ŲʮǧҲܷӳԪ޽ɳڵս۵ʱĺģ˺û˭ܸӲӲ
Ӱһ֣ضɫɽӦ̹ϢˢذˣϽɵɽϿաӰǶֱײﲻֹͣܡⲻܡ
ٵأ
Ӱһɤӣ츫ӰԪȥһȥֱӱˡ˲䣬ۿ̫һ͵ˣ˵øƵġӰ׼һָͷһ㣬Ӱɢˡʮˤһأ˵òᡣ
һԱ߿ֵҲüţæð
û壬ɨһ۵̱ŵʮף˦˾仰ˣ¶͵Ϊֹ˻ȥᵽʮ졣ܵأ죬ٴȥ
ּ⣡
Ӧûԥ
̹Ӱ̫ˣʮһ֣סںʰ棬ͲøϽ
С»δ꣬һҳĶ澫ݣ
ˬˣȴը˹
ôãò׿̹Ӱˣóʤ׷˵һˣռʮ졣ںһ仰͹ˣ
ⳡ̲ǰ״ˣ
ֻ̹ţʲôƾʲô
ʮϴ۽Ӳվҧƾʲô϶ҾǸ棬ĶԹֵõ֣

弸ͬʱǳ
ۿ̫һվһԣ͵֡۽ǻˣëһưʮȫʱģһҶ
Ȼŭ
岻ΪˣԵͽ䡣
䣬̧۷Ȼֳһֻƣѹʮ׵ͷ¡
ǹѹȸʮ᲻
ֻֻԽԽȫǾ
ʱ򡪡
һմ
˭ڶ壿
ţһƿնֱײֻơ
䣡
Ƶѡ
ʮ̹Ӱѹ壬ɺһ֣ȫա۽Ӳŭ˺ۿƾҪһͻȻɹֱӰӡ顣
ͫһ
һ䲻ȫԼѾʥ죬ͬڻԪ޽ڡģüӦ˵ס
ĥųֵ˵ǲüһѾʮǰǰ
Ǹոѵ
ѺˣΪң
üͷšһš
ûˡ
Լس١ʳԡ٣һʿϵá˲Ժġ
Ҫģûоʾ
ô붼벻ͨ
ջػԪƳһۺ壬˳ǡ
̹׵ܡ
⻰һҳȫըˡ
ˣʮҲˡ
﷭ȥѣмûС
֡
۶˰죬ԽԽľ
塣
ΪزԷϸǾֻһֿܡ˵ʵԼ֮ϡ
һ
һԳ̹׵ܣϰʮˣġ
סɫڵѣʮײҴзͻȻ»
򲻹ǾͰ
˭֪󣬾ٿܲҸӲӲɣ
ķӦúˡ
̧ۣĽʲôûֳ̹ңƨƾʲôģ
䣬ͱˡ
֮¡¡ը죬ѹضڷŭˡ
һϲǲûѹס
ãֱӰĻ˵㡣
ȴѹû¡
һֳ̧һֽ֡
ǽⲻ۵ģǵ֮Уֿ̹ǧħ֮󣬴ԴµĹ¡
һˡ
ɢˣ׹ˣعƽ
ˡ
2
ǳ˳飬ֻӲͷƤ˵ѣܵء죬Ǵƣġ鷳
ЦһֳģҲʲôƲơʮ죿ϡøҲνˡ£˵㡣ܲˣҲûáˣҸٸ㡣ߡ
Ȼ治
ʮǵطҲܡûҪΪӰƼˡ֮ҪŪҲֻǴ۸߰ˡ̤Ԫ޼޽֮ǰûҪ̫
ǰͷһۡ
ֳ̹Ԫģá常̹ŵ
˵꣬ʮתȥ
һߣ˿
תۿ̫һ˵øɴࣺ¾͵⡣ʮ죬ûʲôҪ±ܣԼš壬һ
һ䣬ͽֱˡ
̹ŵʮһǶֺϣлšǸģúЦɴ࿪ڣ˵ʲô˵š
۽ҧҧվʣ˵̹Ÿ׵ܵܣǴмѹû¡
⻰һҲŵͷ˵ղžһˣҪϸ常ǲܡ̹죬˭¿ЦǾ͸˭
Ļ᲻ǵ˼
Ҳû̧ͣһӣһӴļֱӹʮ
淭ӿǿ˻ʱսֳ̹־޸վһˣǰ˲ɱǧħһһ¡̹ŵǡܡ

ʧʮûаԥͨһȫˡ
۽



ˢˢģݼ常
Ц⣬˰֣ˣɡ
л常
ʮȫǸм
ǣżοûֳ̹ղԺͷӲ
ʮ⻰һЦ˻䣬оɶǿķѾ̹ƽƽˡ
ʱ򣬺վ˸׶֪⣺常Ȼǻʱھͻˣôôûں¶棿
˷׷׵ͷ⻰ʵˡҪĻкʲô¡
̾˿ƽһս˵̫ءħ֮סֻԪ̹ŵ໯̹ŵҾһֱѪص³˯ֱǰѹ
ʮ꣬Ȼ
ǰսֳ棬̹Ÿƴ˼ޣ常ôȫˡ
ǰһѹɤʣ常˭ǿ
⻰һȫ˶䡣
Ŀɽ²ﲻ̤ʵ
ɨ۹Ŷʲô̡ûƣš
ɽһ̴꣬ʮʵǸ֮Ĳ࣬ǿƽġΪԼһܣѾѺˡҪԼʵѹסԺӣͷӶʣ¡
϶Ҳʥ죬˵˲ǻԪ޽ڡ
⣬ǻԪ޽۷壬С硣û취
˶٣Ҫǽ֮ǾͲһˡʱ忪
˵ϣ˼ڲĶ֣Ⱥ˵ܽ赽֮ս͵ϴһأԪ޼޽ɵżҲһָǸΣʱ˭ѹ˭治˵
һ꣬˵Ѫɫ
ԴʿΪ͸ը˹ƵϴܡԵۿ̫һǰΪף£·ɢޣʵһһ߾ͲˡûԪ񣬺ĵǰҲˣֻܸɵۡ׷ǳ¡
ϲɽһսʮ׿װף塣λĵһ˵̬ȣڸ̡
ڲһˡѹһͷĿɽڿ˷ϣ
常
ˣȵ˵ô죿
ʮһ˰ͷβúܡҪʥλ֮źϵȻ֪ʥʲôʱ룬ôһ졣ʱʵǣܻܲס壿
˺һۣŵ͡
׶ǴˣֻǰһĶֵءһѣĿⳤԶһҲֻأŸ˿׻ΪԼѹһͷɵ֣Ѿ뵽˺ϵ֮¡
ġ
ƶϵ֮󣬺ȴǺںﲻ־ͳ֡˵ˣѾ˻Ԫ޽۷壬Ԫ޼޽ҲͲһš˵Ҳ
ǻһ䣬ʮ׵ŵĲض
Ƕλ常죬ǹʵ⣬˭оõͷԸһѵģָͷ
һתǡ
ʮ׸ֱˡ
ǵסôߣÿԼ
ɨһȦҪԸΪϲȥ⿿һˣס塣˵ģұסˣʲôʥ壿
Լܴ򣬵Ǹһ·վסģֻʮһԼ
ʮ׶һۣˢˢȥ常ָ㣡
Ǵӡǰû˽ֻ̣ԼϹĥǰλ常Ϊͨ죬ʲôֱʾˡ
߸̾˿
ۡ
ûܡܲһ̹µѪҲʣЩˡٳӣû
һ̧֣ʮʮԴ
ûԪͨòˡ
˵ֳ̹ڻͷ湦򣬾תȥ
ʮ¡
常
۽ͷľתǴа
ҡͷǴеһףȫ
˶٣ȥ޵ԪɴԲϣû·ߡǵģ档ͰȥԪ޼޽ҲΡ
ʮ׵ľתһǽضϰ档޵ԪɴԲǾͷˣԪ޽ɵı߶ŶûС̹ŵڻһױȫһ
ʮ׸æ񣬷Ժķš
Ȼ
Լģ˲֪ٱ
ˢˢֹȥл常ͷ

֣ȫұչءԪɣһ׼
3
ʮף˼֣ȫ̤ԪɣʮɷһʥҲɱ󡣺ˣҲܹСϴ˼һͰǴˣ̹һɾˡ
ʮһԴõ͵͵ġ
һֶҽӡ
һߣǱ߰׵ûһŮ洸λʥҲˡһž֪ɶͷ
߸ڽɫϣʥ˸ռһɫӣǻųһģһɺһԣҲҿڣճšˮ
ʱĴ֨ѽһ죬һӰ˽ھʣѣƶɶ£
üѣޣƶԡº׮£㣬û˵塣ƶֻܺƤһˡ
Ӧ
üˡλǿռħԪת֤󣬻ݺʰһ١
üһżϷʣӴʲôλĵ涼֮ˣ
üŶ塪ԴǴνѵϵǰͲһӲû뵽Ȼ
ü⻰µһȡϾ˼ңҪͻȻðⱲ治ټü
˶񣬺ʣüѣ˵ˣ

üһɫ৵سȥɫĶֵģ
һüⷴӦһԲʡ͵ĵơ
ѣ
˵ǰڲɽԳ̹ŵ׵ܵܡ֪ѵĵϸһˡ

ü̾˿߶û뵽Ȼڡ
Ϊĵϸü뵽üһ֣ɫͲԾˡ
úüλжôĵ塢Ů活λʥȻҲȤһü˵
üۻ£Ļһֱô仰ϡߡʱΪ𡢿ռΪ˵֮ħ֮ħ֮ħ̹ţ֮ħ̹ŶǴʮƷģ˵ֵͬҲΪӽѹ磬ʵǿסħ٣̹Ÿ֣ǧħɱ˸ɸɾƶǽңԪݳӹһ١̹ſ֮ˣһΪҲڿˡû뵽Ȼš
üǰô˵˻常
ͨͻȻһ䡣
⻰һڣվͱˡ
̫Ϻԭʼɫ̫ÿ˭ԸڿµˡͨСӵãϸݣⲻǸԸ鷳ҪǷ𣬱˵ͨˣҲøꡣ
üǸ߿ͨһۡ
ЦЦǾ̹Ԫ񻯵û̹ŶʮƷģ۱֣һ常ҲΪ
סˡ
ͨǾ仰Ϳʼùġ⼸Сȥˣһ̫ϺԭʼҲ˱˼ǿɾȫˡ
ˣҲ֪ˣպȥȥɣҸüѻл˵
ֱӸˡ
ǣʦ
һٺ棬ʦˣҲֻܱţһ˳ȥ
ȴֻʣˣüźЦѣĹصġܵǱȥ
ǵ˼ü۾
̾˿ҡͷõѼЦˡƶխʵ˵̫ҪδʥҪΪѼ仰͵ŭƶҲס
ǺǺǡ
üЦΪ֤ʥ֮λ֣ôȰ㶼һҸϳġأ㵹ǳʥˣɴÿɫڲ
ƶڡ
˵ն㲻һǿռħת򴫳ͷҲ֤Ԫ޽ɡƶأ˵֤ʥˣ޲TδӮˡʱҲҲƶţҪǵվλãҲôѡʵҲ֤ƶûѡңˣֻڻˣƶȻȴִƺţȡˡֻˣȷʵƶû뵽
Եǵ£һڵ˼ûСŶ壬Ҫǲ֣ˣ˵ʥˣܸܲɷ޲TǸ⡣ôû뵽·ϻɱа塣
üҲѴû˵ʲôֻҡҡͷ˿ڣ֣ǼһڻѾǶˣԪ޼޽ɵ۷徳硣˵ڿǳ˲ʣﻹʣٱ£ҿûƱοڻǸħ廹ڲڣҲò׼ǸǸûǸǣսѹһġ
üҲ𡣻ʱֶ̹Σڵ˺ģԼҲԪ޽ɺˣҪˣüǰնûС
꣬üͷšһšԪ޼޽۷壿ԼⱲûָǸż˽ĵϸ˽üʵͬǻħڻѹüһͷ˺ģüĶȥ
㣬ˡ
Ӧһ
ԸͳɡҾ˵û£ȳˡȻѾ¶Ҳȥˣ˳ĵףΪ㡣
ü˵Щ׼
Уߡ
˵ͷ
üһߣ̸ߡǣüҲȥϾüһǻħµĲ϶ǡ
˰죬Ŀռ˳ɫڵøƵġǱ߸ûҪĴ𸴡˵ˣ̹ŵ׵ܵܣĿٵʱҲϻһݴ¡ûޣҲûȨްġ¶úƵùǺ
ɽ£ü뿪ֱǶȥ
̹ŵʮչؿľת´ССȫӸһ״
üսӽ̹ŵͲˡ죬Ը죬̹ŵ˸ˣȥҡסˣ㣬ʧ
ǣˣ
Ӧһתͳȥüˡ
棬üվǶûʵû̹ŵſڣطϾѣҪǲкӲλëˣԼ²ǵõù˵ˣı£ԼһȽĵؽ磬Է϶֪ˡ
ûȶã߹üǰĻ̬ȷŵر𹧾λҰ˵ģ
üͷһЦЦѰɣûƶüרݷġ
üðߡ
鷳Сˡ
4
ü̹ŵͷŹصģ첻ԸﴳſڳɤӺˣüˣ
䣬̹ŵĴŻߴ򿪡üѣ˵죬£˶𿿽̹ŵ
ϣ
Ӧһתߡ
Զˣü̧Ž̹ŵ̹Ѫǰ棬оü۾üþò
ƶüѡôûѻӰ
ü˵
üû뵽𻹻Űɡ
ȷʵûϵϸ룬Ҳ˵ͨʲôͨ죬ƶڿһԵѵֶΣ϶Ҳûɶ⡣ֻһ£ƶһֱ벻סô꣬ôûں¶أ
¶Ҫ
û˼üԼЩľһתü֮ǰ϶ˡӦ֮ʲôϵ㻹̹ŵ𣬾Ͳ㣿
üЦˣ¡
˶٣˵ƶģ֤˻Ԫ޽ɡû취ѡܿѣƶôʹһ¡
վߵüǰ´һڵԪ޽ɺڣҲû̺ô
üɫһһ۾ͿԼĵϸ￩һ¡һֱصͦãͺ֪ʵµж󣬿һ۾ƴˡǶֲʵ
⻰ɾɷˡ
üЦ˰֣ⶡΪȲԶ
û磬ֱüҲӡȻˣѣҾͲ㡣Ҫ̹һ¶ҲɵŰס㵱ҲǱϳĵģûȤָһƱ
ˡʥϹλһλҪϵʱʹԪ޼޽ɵʵûںϵǰԼػǸ磬Ŵü⡣ʵüֽģֻ֮£Ⱥ߳һߡæԺԸͺʤܴ١
ϧüķӦ˰ء
üҡͷѼ£һˣ뿴ˡЩ¶ûȤˡڻңڣͦ
˺һȷ϶Էû˼ˡ̾˿˵аɡ˲ˣ㲻ͣҲ㡣˵ǰͷ㲻鲻룬ҪҷȥԸңǾͱҷ顣
üͣҲûҪӲҲԣɲɶν÷Ļ÷˭֪ü᲻ͻȻվǱߡԸɴȰѻвһѡ
üϽ̬ѷģġ߻ǺǱߣҶվ̹ŵҾ뿪ģʲôʱ˵׼ɷġ
ǾС
˿ڡüԺ᲻ᷴڣġħԼİ¶
֮˷üˡ
ɽ
մ壬ȻûĴ󶯾ﻺ
ͨƨɸհ̲ס̾磬ǾȻи常ҪҪȥ̹ŵ
мѹûͻȻð常ͨĺ档رһźȥѪڡ
ͨ죬ǿ̹ڣϸҰʿ常ȥ±Ц˸ôǣ
ͨǸģԭʼ̲סڽѵĸ̫϶δطƵο˻ʦŸɡ
ôҰʿˣ
ͨ첻̶ȥʦüǰȷϹˣ˸һǴʮƷģǸֵܣǲ常𣿡
ͨ죬ֳĻˣ
ԭʼ׼ѵ⡣
ʱ̫Ͽסˣˣˡ
һ졣̫ϱϾǴ磬Ϊָߣ»Υ
صɽͨԭʼΪ³Ҫ̫ϼʱסܻ֪Ҫʲôʱ
̫ϵ˰˵˵ݣӦò١ԭʼ˵ҲƾðµĴûóȻȥףʡοվǱߡ£պҪʥˣø̫ԺˣС
㣬̫׵ԭͽʥˣҪԡһʥλܱܲס˵˵ʵǶ㲻ϣҲ
ǣ硣
Ӧһ
Сȥչõôãʼûܲ͸뾲úĥ
Դʮױչת˵ʮ֮󣬺Ĵѵ徻һ
˵ϵ岢֡
һʮ죬˳ƽӹޣϾǺףõޡΪʵһ¥ۿ̫һţǲǸø˳ĵֶˡͥ
̫һĥһ˵磬ҾðɣҪܰͥģǺ£ԺҲǺ¡¶ûȸʦͨҪ˼ҵͷˣԺЩҲ׵öࡣ
ۿ룬еţ˵ײǺĵͳûԼ뷨ǲءҪǣǱð¡Ҫͥţʲôһ嵹˵ɼǾͲܿסˡ
ܣǾô졣ھȥʦ˼ԸԸ֧ǡ
ۿö⣬̾Ҫ
У
˳ʮ죬˳żе·ҵ
˹⣬վغһʦϣӵۿ̫һ
ͷǱޣۣ΢΢һ̡һӣŴ󿪡ɡ
˽̨ϵĺ˸񣺡ӵۿ̫һݼʦԸʦʥ޽
ͷ˵ضƶ˵û±šǽʲô£
֮󣬺ȷʵ˵⻰˱ܣޡ
ۿͷ˵֪ȷʵмҪ£ʦ֧֡
ţԼĴһһʮ˵˳ĵҲûšˣסصͷ
Ĭһˣۿ뷨ҵ̫ˣȷʵи١Ҫܽͥ¹أ츣ĵĺ¡Ǳߣǲõģƶǰƽ
лʦ
ۿ̫һϲ⣬л
ȥɣȥ¡
˰֣ʾ¡
Ӹˡ
صʮ󣬵ۿ̫һĥͥ¡
ۿ˿ڣҪסģ⿿ɲҼסӵġ
5
õóֵģֵҲʮʥպϡʣµĸŲϺš
ˡ
˰ѺͷĴһ飬ֻȦˡˡŮã
ɫ٣ܸϱߵģ˺Ů洶ԨԴ˵ˣڼġ
˵ͥԺҪĵģۿﻹ뱣Ѫͳ
ѡ˷ͷжۿȥɽҷŮ洣̫һڤһˣȥ
ۿ˸ӡ˻ʡ活ʵλã̫һƽƽŮ洴Ӧˡ
̫һǱҲ˳ʦͷΰ˻
һ׼׵ۿʼͷĴܶˣΨ©塣
̹ŵѾ֪ҪͥϢ
ô
һͥûģһڣܡ
ͥ죬ʮ켷˸·ܡۿ̫һŷˡŮ洡ſӭӡ
ɽ˵
˶ˣƵ
λͷɲһ㡪״ӣ̹ڣںĵλߵˡһţ˶վӭӡ
ۿϽСܹȥЦӭλʦ֣λʦʮ԰
ޱؿһ¶ȶûС
ۿЦϡ
ţŮǰ񣺡Сüλʦ֡
ԲŮ洲һǺ״ӣ϶ʥˣܵø˱񣺡Ůʦãˡ
λʦܳͥ䣬Сй⡣롪
Ů֣
ԶۿŶЦݵһס֮ʣͥĵ̣徹ҵŮڡⲻǴʲôۿҧȭͷ߬ףؿǹɻ𶼿մɤˡ
̫һ״չȥȰ磬ȥĸ۾ͷϣʦ׿ڷʥˣĻǺ
ʥˡʥ֡
ۿһתҲתŲԶ·ܳƪĺơǼһʲôɫƾʲô䵽Լ֮ʣÿɫӡʥʥǳɲɡ
ܣҶơ
ۿҧĿһںƱϣá
̫һۿǴһӳģĻ˼˵ͷģ°ϡ
Щͷ˵ʲôӣȰĴܶкáӽ𣬲̧ͷʱ򡣡
ǺˣҪǰͥ׼ʥλȡ
ۿصɨһȦ·ܲൽˡ㿪ģȻһȻը졣ΪЩʿֱ˻һ棬ôҲѲ
ɫˢغˡ̫䡰ߡ
һһ˸ɾ
ţ׼˲ʩʩȻ߽Ǹ಻ͬЦͳۿ֣ۿѰֵסԶ·ߣһɱ֣
ϻ˵ֲЦˡ׼ղʲô۶ӣۿﵱȻʹ졣λδʥ˶ϣֵӡŮǶۿһ߸ϵļӡڹסˡ
׼һ¶棬ۿӭȥ
λʦִ·;Զģܸμӵҵۿҡ㲻ɶûʼλ
ۿЦŰ쵽Ա
Ƽģûɶñ顣׼Ҳ⣬Ƥ¡
ˡ
ʽʼ
ۿͷ̫һŮ洡ˡʮʥһߵ롣ϰ˾Űݣۿ棺
ϣϣۡŵӵۿң廥ɱûûˡʮͥܺ䡢ǳתƷάĵӡƷ鱦ͼѹͥˡ֤֤ͥΪۣ̫ͥһΪʣΪ˻ʣŮΪ活ʣΪʦһۿġ󡢷ɵɡӤӢСԭΪʮʥ
£֮¡¡
ţһ޴Ĺ½ҽ
ǹɹ̫μӵĴȫֱۡԴ֮˭֪µĺôôһ繦£˭˲ۺ죿
ϧЩġ
½˲ݡڵۿϣ̫һŮ洡˸һɣʮʥʣµɣһɹɢϡ
ڣۿϵ͵һ䡣
翪ʼϴܡ
˺һۿͻȻ۾Ʒ鱦ͼƮǰۿɴۣһ
ն
һɫӰӵۿڷɳۿһģһ
Ӱۿ˹֣ϲնȥʬɾ׼ʥλ
ƣ
ۿЦ˵ѣұһ壬ͬϲ
ơ
ʬӦһɻصۿڣ
ۿնʬһְЩ۲òСպֱնʬһ˭ˣⶫôء
ۿնʬһ˲䣬塢׼ɫȫˡ
նʬķźͽ˭ɵġʡš鱦ˡܳ׼ʥҲô塢ڤӣù׼Ů洶ûأƫƫۿǰ¶ˡ
̫һŮ洡ˡûۿնʬɹ䵽ϺϢԲһˡֻҪչʵʵһӣնʬ׼ʥʱ⡣
ۿնʬϣıͶЦءһ󣬴½ɢˣظĶ
ͥʽ´ۿɻԵֱնʬһ̤׼ʥ˭סˡӹޣֱǿ˹ңΪ졣
ɽϣ̫ͥϺԭʼ˵˱չضͨԱվŷ㶣Ҳűչأɿ綼ˣԥˡ
һɽⲽ۾ɽķ﷭ȥǵ˵Ļ常ȥɽ̹ŵ
ڶ£ȴͷݰ˭Ҹ߽̫ϺԭʼǲԸȥͨ챾ҲģȥҲҡ
̫ϺԭʼչˣͨǸɡҪҪȥɽһˣ
룬ɽɽȥˡ
̹ŵʮױչǰȫ˦ѹ£תͷͰѴСȫ졢ࡢ丸ŷǼףԼֵС
6
֮ǰۿҪͥǻҲ˼ȥո֡룬ǲȥˡȥͥƶٵĹؼһ֡ʮҪڣȥһ֡ƫƫǶչˣܴܲһȺ׳ʮɣҪǱסЩ׻ۿ̫һġ
ˡ
ţͨѾ˲ɽء
λ֮һǺйأûӲȥѲӲĺ࣬æͨһ
̹ŵſڣ˽
ˣɽеͨ
һ֡
û뵽СԼˡ
ԭѹûָͺһµӡ̫ˣܷ³ʥͷԼδı常
ͨȻˡ
࣬˴
ǡ
ûãͨ쵽˵⡣
ˣͨѵ
ţȥ
ת뿪
̹ŵĴŻƿ
ӵƮɡ
̤ͨڣ̧ͷ߸̨֮ϡ
˹֣ͨǰ
ţ
üͷһ塣
ǰ常
Ϊͨĥ˲ģû뵽컹ôӲ
ͨ죬̹ŵʲô£
ԭеֱ
ͨ챻̬ȸˡ
ôʲô
תòܿͷӦĶˡ
ͨ常
š
ɫŻЩ
ǷǵñͨԼ常Ҫͨûѹ͵ûֶӡ屾Ҳûʲô
ɼȻˣ˵ͨ컹оȡ
һȰѳƺˡ
⡣
ͨ죬˵㻹еþȡ
ͨˣŶ塣
Ҫԭ·ߣ̫ϺԭʼṴͺ¿׼ᣬͨ졣ؽ̱߰˰ˣͨԼҲ
⻰ڲ˵͸
ȻͨˣֻҪԼģ·Ͳߡ
ȣ
ͨһͷˮ常⻰ʲô˼
ûĻ磬´ͨ켸ۡ
ͨѣûۣѾնʬ˰ɣ
常
ͨͷʦնʬţƼնʬſ׼ʥ㼶ġ
˵⻰ʱ̲סͦͦһߵһģͨ졣ʿĸϼͷ
ߡ
һƲЦǲм׼ʥǳ·İϷˡҲֵó԰ڣնʬϲ̨档
⻰˵ġǧħŶ塪޽֮ߵ·лԪɡʲô׼ʥ
׼ʥ⣬ǺԼϻԪɣһԼĳһ̨ס
ͨüͷš常⻰ʲô˼׼ʥǳʥıؾ֮·նʬʦµ֤ţôͳһĲֵĶ
常٣۸飬Ȳϴҵĺ⻰Ŵ̶̲ˡ
һ׼ʥŪ˰ˡȻ̤̹ŵ͸֪ʲô·ħĴ﷭飬ҵó׼ʥ֣֮󣬾ǻԪɡ׼ʥ·ߵԽԶԽԼĺ·
⻰һըףͨϡ
ԭء
ĻûħĴвƭˡ˵Ǻ̵նʬţǰĵδˣ
ͨ죬۱⻰ϡ顣
λҵʦΰ˽ʥ̳֮ѽ·̸顣ݶ飬ͻȻð常̫ࡣ
ǸŵӣֱƣնʬߵͷҪʬһȷʵ֤Ԫ޽ɡ㡪ʬôһ𣿡
ͨҡͷӲ֪ʦ˵նƶʬ֮ʱˣʬȻһɾͻԪ޽ɣǾʥ˹λ
ˡ
ҡͷԪ޽ɸʥˣͲһ¡Ԫ޽һ־磬ʥ˲ǸλֻҪкǴ޽ɣټ㹻ĹºˣҲܳΪʥˡɻԪ޽ȫͬûг츳ûûĻԵŶšһʥˣʲôԪ޽ɱȣ
ͨ첻ʥܲ𣬸ع档һ㣬Ԫ޽
ӳ֣ʥŻԪ޽ɼʵҲܸͬ١Ԫ޽û¡
ЦˣЦú䣬ʥˣԪϣȷʵ𡣿һ䣬Ҫ븴붯ԴÿһΣǷһˣֱӱĿܡ˵ˣʥֻںľܷӻԪ޽ɵʵ˺ģҲͱͨԪǿôһ㡣Щ£û
ͨ죬˵
ȷʵ˵Щ
ǣɾͻԪ޽̫ˡЩպʿ˵ʥ˹λֿɵáںڻܷӳԪ޽ɵʵǸĻԪ޽ɣʲô
һ¡
޻˵˵νնʬһǸƭ֡
̧ͨͷ
նʬţҪ֮ҡ֮ƷԽߣʬʵԽǿʬһɾͻԪ޽ɡǺԭ԰ɣ
ͨصͷû
Ǻûи߹ǣҪʬһʬ鱦뱾Դͬ
䡪
⻰һشͨͷϡ
ȷʵû˵
Ǹ˻ǮӣһҪΪ̹ͨźᣬ̹һϵ̹ŵоȵļֵ÷Щĭ
常˵ģģ
ͨš
һͨ죬ҲǺŵϺŵĴͨˡ㣬ֲͬԴĶһҪǲţ԰ѽҸ˵Ļԭԭȥʦô㡣
ͨڻ˵ֻͻȻ֪£ҵúܡ
ֱӹˡ
常Ⱦң
̹źᣬ׼ʥҲ˲ʲôˡնʬõĵһ鱦ƼʮƷ컯ҶļƷ鱦ԴͬĶȷʵУ̫ǰ̫ҸԭʼǱ⡣
λЩնʬܸ
Ҳ˵ĵһʼ߾ˡ
˵ˣЩʲôʥѾ᲻Ȥ
̾˿ɵСӣȻ常һܲ㲻ɣѾնʬͷֻ·
˶٣һϵնʬ磬˻ش޽ɡȻұԴͬıնʬһɾͻԪ޽ɡն˵̹Ԫ񻯳ģԺ·Ҳ߲Զ
ͨסˡ
ˣҵնһΣʬһҪǺϲˣһͨͼʲô罫ʹʵʵʥ
7
ʣ常бİ취û
ͨף˵ĵһӣġ
ͷȷʵеڶ·ߣҪǱŹ㡣㻹Ҫ𣿡
ͨԥˡ
ںϵĶ˭ܵһŭûк³
һ̧ͷȻǰһ
˲ɽǻסˣû취˵λ常ܴﱣסԼ
常Ҫѡ˵ڶ·ŭҪңܻס𣿡
ͨ۰Ͱ͵ؿ͵һ׼
Ц
ͨôʣ˵ѾƫԼˡ
ͨ죬̹Ŵĺˣֶӡһ۸㲻ɣģҪҶ㣬ҸȻȻ
Ǽ仰һµͨ졣
Ѿˣ뿿նʬ·ߵԪ޽ɣԼûϷҪʵʵʥˣľż⡣
֮£ֻܰϣѹϣԷԼһѡ
ĵһӣͨҡͷ
ڶӵвУҲûסԼ˵ˣ취㲻û
ͨǲ
ҲԼǲ𣬲ǲֻҪλ常ԸǰǾϷ
常ϳ֣ͨм̵ָڶ·
һԸæͨϵĽɢˣæ׷ġ
ؿڣڶӣת޷֮ȾᵽԪɣٰնʬջȥڣ޷֮ԪҪʥˣ͵ðԪ񽻸ѡڳ׸ʥԵͰ㶨ˣδʥ֮һڷˮǱҲ˵ŭ췣ԭ򡣡
˻
ͨ꣬һ
ϵȷʵûϸĥǿɲġ
ֲû¸ӲӲ˵ˣ³Ҳֻķݡ
ͨ죬ô˵·𣿡
Ŀ⾲ͨϣ
СˡˣǴӽ͵ûֶӡԺͨ޹ء
ͨеƴҲСһѡ
ͨ﷭ȥ
һǻԪ޽ɵΣһĵСѡ̫ˡҪȫķӾͺˡ
ʵǣƣֻһ
˰ͷ̧ͨͷźݾ
常ͨԸ޷֮
ˣˣ
һ顣
ġ
ͨͷŵϦӡ˵ˣͨ常ҳ¡
ô˵ͨģ¡
ֻҪϳ֣Ǳδؾܰô
ãֵ̹֣Ӱûˡģڣ㡣
ͨȫ⡣
˵ʵƫǰλͷ֣ͨزס顣·ʥҲסʥ˲ʣۻ
Įܡ徲Ϊ
װˡսһôңӾ
澢ǡǡŵԿס
л常̧١
ͨϹЦܱһ䣬ȷʵ̹
һתͨ죬ǧ·ָͬһյ㡣ǧеӲеԼû
ͨ룬ص常ڽµĹ࣬ͷһޡ
꣬Դ˻Ρ
˵վС·ӲŵԪ޽ɵˮƽ컨ҲѹġֻУҵͲԶˡƾĵӣȫʮ**ǲǰ;
常ָ㡣
ͨ칰֡
Ҳӡ
ͷԵʱ飬ռӲġţ컯ֻأҲһȽǿ
˶٣һ䣺򣬱仯̫࣬ûס츳ʮħȣʮǧһҲߡҪ˵ʺϵĻǻ򡣡
һйɲӲɽ󱾾ɱϻٷһңֻǲô򵥡
ָͨ·Ϊɽ͡
ҪǡǵǰǳսͨܵµȥģֱӰѺըˣϴơȻûɣɡҲͷ
ĺݾٺʲ
ô
ͨ꣬һӦǵִ

ʶžͲ·ӶǸ
תһ룬ȻŽʮ򣬿϶ֻǸƻô򵥡ЩԼ
ӹһȦͨ췢֣˻𣬺ûõѡˡ
˵ͷ
Ǿ常ġӽ޻򡣡
ơ
ͨ⻰̹١һиһķԴǹϢ¶ΧĿռʲôҧһƵģϸ΢
ǵٵʱҴӻħϰһƻԴ
űԴǰһƣˡѻ͸ˣ֤ԪɡһһնȥʬرԴ
û䣬ƱԴѾֱӴͨڡ
ֻͨһԭģĶһˡ򵹣ѹúܳл常ͨ첻ʧ
ڰ֣ɡ
ͨվ˵һ䣺ֻ֪õ̫ϺԭʼҲ˵
ͨһ¡
ΪѡͬˣԼ˺·ֳܲɣ
ʲô˼֣ͨ죬ⶫ֪¶Խ࣬㱻ϵķվԽֳֻܸǣ̹ŵҾСҪԸȻһѡҪǲԸ⣬Ҳǿ󡣡
ͨĬһͷͨס
ʮִĻ֮
ΪͨŵѻǿӻħϲķԴֱ
һȥ
ְֵĵ㲦£ͨĻѾš
̹ŵͨۡȸһԼڵı仯̲ס̡Ȼϵı߻׼ʥڣԼһı仯֮ǰĿ޶á
常ҸоԼǰǿһء
ͨ˵⻰ʱѹ˷ܣûʵȫһˡ
ЦЦͨ죬ϲ㡣Сˡڲʲô׼ʥڣǻԪɳڡ⾳磬û
ͨһ˲ͷ˿Լ֣һ䣺ԭǻԪɡ
һеظܵԪɺ׼ʥ֮Ĳ࣬͵ء
8
常ָ֮ͨġһǸԪԵˡ
ͨп̫ϺԭʼȰ̹ŵҪˣĻнΪ
֣лңѡ·һüסת޵£˭ᡣ̫Ϻԭʼֻ˵̹ŵУһֱ˵
ֱֵ֪ͨܲزסһ׷ʼȫˣ鷳ʹˡ
ͨͷ常ģ
Ҳ˵ǸҪǷ֮¶Ĳ̫ϡԭʼҲȥġ
׾ͺá
常ѾǻԪˣʬʲôʱջ
ͨʡ
ʬ˵Ҳʵһ֡Ȼնʬ·ӣǶʲôڻѱ²ȫ
Ƭ̣ڲСҹϵ˿Ǻʬţñ˲ʲôʱգ֪ͨ㡣
У常ġ
֪ͨԼѾû·ˡÿһš
꣬ҲСˡ̹ŵܾϽߣɡ
ͨʱ乻ˣٴȥ˶ϡ
ǡ
ͨûԥתߡ
뿪̹ŵĿ̹ѪϡѪͷһؾ˯ĵطʮչء
ó˰ɡ
Ӧһ£ʮϢѾԪɵżˡǳ͸֪ʲô
ʱͨһ·ɽϡ
̫Ϻԭʼڱչأø˳ǰȥ
ͨصɽʱ򣬷ûǰߡ
̫Ϻԭʼվ⣬˱ûڱչزŶԡ
ͬͬԴ˴֮ͨ뿪죬λֳѾˡ̫Ϻԭʼʱû£ֻСӴסȥһȦͻ
һǧûӰ
˿ʼòԾǰ˹ءǺͨλãô㶼㲻ʱ̹ͨŵ̹ŵǵطܸ˵̫Ϻԭʼֻ׼ʥΪԳ֣Ҳ㵽ͨġ
ݲＱȴҲûʲô취ϾԪͬԴǸоõͨûʲôΣգֻǲ֪ġ
Ǿ͵ȡ
һǧꡣ
̫ϺԭʼסˣȥҺæɸ׼ͨˡ
ͨ쿴ֳѾأʵһ̣Ӧûڲôġ
磬磬ôǰˣ
ͨ﷢飬˵˵
ԭʼȻˣ㻹ʣ㣬һ㵽ȥˣ
֧֧ͨ᣺ûȥİشƣȥߡʱڱչأҲҴţԼˡ
ͨ죬㵱ɵӣ
ԭʼˡ
̫סԭʼͨ죺ܣҺǧǰͳˡ䣬ʲôûӦƾʵ֮ԪӦģǼĵطǶҵƫƫҲ㡣˵ɣ㵽ȥģ
ͨһˡ
û뵽һ㡣ôֱӴסˡ
磬磬ʵ˵һ꣬ȥ̹ŵ
ʲô
ȥ̹ŵ
̫Ϻԭʼɫȫˡ
ͨǰŸ̤̹ŵžɽϡ
ų̫Ϻԭʼûأ͵͵ȥɶûϧɽͷŷλֳѾڵǧꡣ
ͨһʼ뺬ȥ;Űһ¸ǹȥ̫Ϻԭʼѹףһﻰⶼڱ
סˡͨһҧֱ˵ȥ̹ŵ
ԭʼһɫˣͨ죬Ƕȥʲô
ȥ常
ͨû
常
ԭʼθ˰˶ȣ֪֪ʲôˣŸɣѾ£ô㣬ǲԼ
ԭʼԽԽһͨҪ汻ϣ㲻Ҳøŵù
Խ룬ؿԽ¡
ͨȴػ˾䣺常ݣʦüǰˡԼϲϣǵ常αˣ

ԭʼըˡԴðһֱ±˰ǼһﳶϹϵºԼλδʥ˹λӡ
ͨ쵱ԭʼĻ̵ס
һ̧֣̹Ѿģӣͨ죬Ŀ𳤣Ҿúӣ
δ䣬̹ᦻӶ籩㳯ͨȥ
ͨû뵽ԭʼҶ֣һƫն㿪ǵɫҲˡ
ô꣬ԭʼһֱѹҲ׼ҲԭʼǶ磬һֱ̡ɽأһԲϣֱӼ̹ᦣ浱ģ
ͨˡ
ԭʼ֮ǰǶ磬㡣סҲ㡣˭ѵ˭ֵ¼£
˵ţ̧һĽ磬ɷ졣
ɽϣЩԶŻ飬ǵصɷŵĴӣҴ
ԭʼͨһӶŭյø̹ٴηӲĽĽ
䡪
ײһըನõѡͨ˿ԭʼ߰˲
ʤһۿɼ
ԭʼڳ˹סҧٴδ߶̹ᦣƸ͡
ͨҲˣָһĽĽ磬ȥ
̫ϳ涯ˣϽǰһ̧籦̫ͼͬʱɳһԭʼͨм䣬һӭǹɽ
Ӳɽ̫ͼ̹ᦵĹơ
һ̫ϵ̫ͼԭʼĹɵ¡һߣȻסͨĽȴɳȥֱˤԭʼűߡѪ˿Թ˲ʡ
̫һ㶡
˵ͨΪԼ籦ǿǺһķһӦɵ¡ôԼˣ
ͨһѴˣҲˡղҲǴͷȫ̹ŵǱޣͨʵ͸̫ϲˡټ̫ͬʱĵĽ̹ᦣűֱͨӺɡ
磬û°ɣ治ǹġ
ͨϽչȥʡ
ԭʼ̫ϱͨˣһͨͨ죡㾹ҶԴ綯ֱ֣Ŀ𳤣㲻֮һӽƶ۶壬ֵһϣ
ͨ챾Ϊ̫һΣԭʼ壬Ǹί
ȫ
Ҫԭʼȶ֣ôͨӣֲܵͷϴһܴ֮ѺѾˡͨҲףɽҲûԼλˡ
뵽ͨͷԭʼҵġȻ㲻ֵܣͨҲϡӽҸ޹ϸɽҲգ
һ䣬ڿնͷҲصطˡ
ͨ졭ȿȿȡ
̫ϼôߣ뺰סһ˿ڵʹӿ
9
ԭʼϽס̫ϣѹ˵磬˵òᣬ˵ˡҷȥˡ
һߣͨ뿪ɽԽԽί
ȥ̹ŵתһ룬ڻǱ¶˹ϵʱһ·򶫺˴츣ءµιʽɽޡ
һɢ̹̲ȡ
һʱ仯üͷšһš
˷ֿˣⲻ԰ݣ֤磬ʱ
üͷһ壬ϸӦһɢֻͨǷˣ̫Ϻԭʼ˻һ𡣿ֵ֮òᡣ

һ䣬漴Ѷ
ɽ嶴
̫ϸסơתȦ˲أܿѹȥ
ԭʼջƣ˿磬˰ɣ
̫ҡҡͷʾԼû¡ԭʼ˼ΣܣղŲ˵Щͨڸߣɢ̹ͷǱסˡ
ԭʼɫһ磬Ŀ𳤡ҶҶ֣㡣˵ôˣûͷȥ̹ŵҪ׷ҶøŵùߣǶá
ԭʼ˵ӲʵҲеڡ߰Ӳϴ԰дƵͨͷϡ
̫ϻ˵ʲôȻһ
˶յ˺ĴѶ
ʦȥ߰ɡ
̫ϲٶ˵
á
ԭʼͷӦ¡
˿̣Զڶͨ죬ҲյͬĴѶ
̫ϡԭʼĸɴ಻ͬվڱιɫ粻ٳûж
ɽǰһսԭʼ֣̫ϣѡ뿪أڶ˽ţ±ι
˷룬ǣŴѶټ
̫Ϻԭʼ졣
ͨȴԥˡ
ι˼ȥĻԼѾ׼ʥ;ת޻ԪɡҪǿֻԼ߲
ȥĻǾŸ
ѡ
ĥͨ컹Ƕһˡ
·֮ǰƵɽ¡
ûֱȥֻҵ죬һ仰ȥʦˣ˵һ
㶣ûüػͨѾתʧ
֮Уš
̨ϣϲ̲̫ϺԭʼռһţͲͨһ
̧̨̫ޱе㷢ë
ԭʼšԼոͨ췭ͷͱɵӶ֪Ҫʲô
ţ⴫
ͨ죬ʦ


ģʲô
Żƿͨżɨ̫ϺԭʼûֱͣӶŸ̨
ӰݼʦԸʦʥ޽

ͨ˸¡
ΪʦͬʱѶˣ̫Ϻԭʼ͵ˣΪ٣
ŵ㲻
ԼΪˣӵѶ͸õһʱ̫ԭʼͦλƫͨ
ͨ촹ۣӸڶϽ˵̫࣬г̡ʦõȣǵӵĴʦˡ
ˣΪʦǽƽϵˡȻˣǾˡ
ûͷ˶ˣ˵Ҫ
Ӧô¡
ߣȴѹġ
ּңǴ¡˵Ϊʲô
ԭʼȿڣʦ
У¸ûϵ̫ͨţĿˡӶֳ֣̫ʵ̲ˣŸ۶塣ʦ졣
תͨ죺ͨ죬˵ģ
ͨؿڶһ
ίŭС
ԭʼǰʺӶԼͷϿۡȶ֣ڵȫͨĴ
ͨ﷢ģ̫ϵ̬ȡ
ԭʼѻ˵̫ϾԱߣһԣƤûһ¡
̫϶ԭʼ˵ǣͷһʹ졣
ͨѾ̹ŵ͵һȥˣҪ©˷磬ôʰ˭Ҳ˵á˵ͨͷʥ˹λñߣ浽һŵùģҲֻʣԭʼˡ̫ϲʱԭʼģֻίͨ졣
ʻͨû磬Դţѹúܵͣʦ鵽һʲôѾûˡҸԭʼ֮䣬ѵ̫첻ϡԸߣʡպֵøѿ廹Ƕ壬Ļ̹ŵѪĲˡ
̾˿컨źҶԭһңҪֳ
ͽܵĻŶ塪ּ£סˡҲûȰ缸ûֻҪ˲ɢͷȥɡ
УΪʦ˵ˡֻһ䡪Ǿ㲻ˣҲˡסˣԼ˴Լˡ
ףʦġ
Ӧ
Ǿôĵض߰ɡ󣬸ԺΪ֮
ǡ
̫Ϻͨ죡
ͨûղ̫ԭʼԼˮƨûһءͷҲأֱӷˡ
ԭʼͨıӰЦһ㿴һ鶼˳ֵܣֵáɡ
̫ҡҡͷˣɽ
ˣʼɽϵ¡һݣԭʼ˵ĸô¡һͨڲɽһꡣһͨʲôȻ㲻
ɽܵסݵĵطһ̹ŵ
̹ͨŵһ꣬׳ʲô£
ԽԽꡣԴǸðԼʲô˳
ͨ϶׸˵ʲô
ˡϽʥֻҪǳʥı£Ҳҵľ֡
һͨݣ̹ͨŵһꡣ
üͷһ塣
ⲻԾôȥǱ߳ӣʥļƻǵôˮƯɡ
ŮԼˡ
̧˸Ѷ䣬ֱɽ͹ȥŮָ·ѳʥŵ͸
ɽ活ʹ
ŮͲʮˡ˵活ʣϰԼεĵطɽǸ˵活ʹ
Ҳš
⵱ģĳáŮҪطɽ붼û͸ˡ
ԴͥĹ£Ůһֱڹչءǰնһʬ׼ʥż绹ûأĴѶ͵ˡ
磬ʦȥ
Ů˵
۾һʦȥǺ¶˵ҪͻԵҪǰסˣʥԶ𣿡
Ҳݣ²ɶʦݣûϹˡ
У˻ʹúȥһ˾ͻ
Ů˵꣬Ѿ˷ɽֱʮ⡣
ȡ
ͯӡءһһţҳ
⴫Ů洵Ů洣ʦ
10
ɡ
ź¡һˡ
Ůȥ˶˸񣺡Ů洣ݼʦԸʦʥ޽
ض񡣡
Ů£̧ͷʦʲôҪ·Ը
ûӡ
Ů洣ôˣ
Ů洴ۣ޶ۣʦºôãһֱβ͸Ҳʥ·ʦ𷣡
̾˿
Ů洵ڻû·ǵԵƲɡ
˵ʥĻԵʥԼȥҪֱͱԸҲôϲСĴۡ¹˲ôˡͨ棬һͨ˱˼ʥղ룬ǲ鷳
Ů洣㻹ûͨʥ·Ҫ·ֲ߬컯򣬰׮°ˣĻԵȻ
һ졣
컯
ŮһԪĺʼоʥλڸǰƫƫץס
⸱ģ֪ûϣֻܰѻøŮ洣ƺЩ壬ȥؽȱģһȵ塣ʹ
ȱһ̫ƽ塭ʦ˼ǣ컯һȫµ
⻰˵ѾûˡŮǴˡ
׹˿ȥɣŮ洡ĵ㡣
һӣŮ派ͱˡ
ˣֹǹģתˣȻ׷ƶⷬࡣ
һߡ
Ů洱ߵʱǰһڣۣԼҲڷɽȻ˶ߡ
ôܶˣʦ͹ģĪҵĻԵ
ع
ɽҪʲô壬Ů洷˳ѹ֪һúƽô㡣
˰ûͷֻøԶڷɽķ˴ţһĥ
úܿ졣
һߣŮ派ʣã㲻ȥʦôܵˣ
Ů˵磬ʦ㲦ҳʥĻԵȻͰ͵ˡҾŶظҳʥйϵôҲ벻͸ֻҲꡣ
ʦԵ㲦㣿
һ⻰ֻˡ
˭Ĵˣܵõָ㣬Ů洳ʥ¶ˡ
ԡ
Ů洰ѺǷԭԭתһ顣
꣬üš˸
ˡҪʥ͵һúƽ塣
⵽Ǹʲô壿
ת˰죬ⶼûС
Ȼһš
ãͿˡʦ˵ˣȫµȺǲ˵峤ʲôȫƾԸۻʲô
Ůһ۾ˡ
԰
Ȼ壬ģȻ˵㡣
ߵߣͷˮԼĵӰȻðͷ
ã㿴Щ飬ǧٹ֣һΣȫӡΪɶΪΪ˵Ҫи壬壬
Ůߵߣˮ˵ĵӰˡ
Ҫ壬϶ȱö࡭˵ܸһ˲
ûԥץһԼ
ʱһһģһ˾ͳˡ
Ů洴߶컯
˲ըˡ
ѿһء
ŮǣĻм
ô᲻У
üͷĥһˡ
ã壬˿϶ԵҲͨͷˮϣϲС
ϣ
Ů룬ȡһƿˮһ
ǴˮоϢ𣿡

˵ͷˮǺĵһˮϢǺĵһټ컯򣬿϶ܳɡ
Ů洰Ϣˮһ
˵ģһһŮ
˻֣ü۶ϡ
⣬߶컯ע
˿ʼ
ԭܵ壬һѪʸС
۾ɾøϴһΧһȦ
Ů洵ʱͨ£ﺰݼʥĸ
Ů洸Ͻǰˣͷǹɸ˾ͱˣԼԼԼ֤ҲͲôһ
ɹȺýŸɡ
Ů÷ȰæտԼͷˡ
ˮ;Ϣ̫񣬲ŪʮŮ洵־Ϳʼ
Ϊ֤Ҳҧš
쵽ŲסʱͻȻƮһ󶦡
Ů̧ͷһȻǬ
۾һ˫ֽסž֮һ˵лʦ
ⶦȷʵǺġ
Ůڶ߸ɵÿһ£ϾʥͷһλģӶܳͷβ
Ůҵŵʱ򣬺Ҳͦˡ
Ƽ˼ʮͿŲסˣסˡ
ʥĻǿģҪǽΪͣˣ´ٵȵɶʱɾ˵׼ˡ˵ֱӰǬ͵Ů֡
Ů洰ʣµľϢˮȫǬַǰܷ߱«ʱõĺ«٣ͽͣཬȡ
Ȼһ˦ӷɳȥڵϾͳˡ
ôس˦һֱཬù⡣
ͣʱ򣬵ѾվǧˣʼһһŮ
Ůҧ߶컯򣬸Щ˹
ûã˿ʼԭܵҲѪ⣬ɻˡ
ݼʥĸ
һȺˢˢŮǰ
Ů洿ǰȺˣͷˡ
Աӣǻûء㵱ʥĸģøȡһ
Ů룬˵ˡˡʥˣ֡ǣͽ塣
Ů活䣬ʶĺͿʼҷڡŶ塪ʥˡ
ڿն𣬳Ųڣϣźµӡ活Ů洡һ壬塣֤ŮԷʥĸԸԼƷ鱦ɽͼѹˡ壬
һըÿ䡣ɽرչصĶʿʮϵ壬߲ɽ̹ŵ塪ȫһ
ɽ
̫ϺԭʼŮ洵ӶԴͨ뿪ɽԭʼͰԭжˡ˲Լͬ򶫺
磬ŮʦҪʥˣ
ԭʼڶѹšԼ̹źᣬĸԵʿûʥ˵żŮһŮƾʲô
̫ϳΪҲϸŮʦõĻܴģ϶ڱ֡ôĻʥ°˾Ųʮ
׼ʥΪ쳹أûæܡѾ汳飬Ů洳ʥ϶ˡ
11
ͨ졢ɽĽ׼ᡢѪڤӡƶĺơׯ۵Ԫӡڤʮĵۿ̫һЩȫԼͬ϶˭֪Ů洵ܲܳʥ
ɽ̹ŵ
ĿҲˡۣüͷšһţֹͳˣ԰ɡʱԲϰ
ӺúܡԶûóʱ򡣿ƫƫھͱĳˣô벻ͨ
ٰĿض֮
Ů洵մģ֮ϾͳӰţк£ֳķݡ
ɰŮڣ˶סڷϡڽǬ«
Ǻ«ٱһͱһ鱦ʣɹ·ָǧ塣Щԭûļһ˹¼ӳ֣һܳɡ
Ǭ깦£ͷҲصطˡ
Ů活Щ֮Ǳȶˡ
ֵһ빦¸壬˵Ϣ͸˸ƵġһӣƷ鱦ٸֿУ˳³һ֣ն
һӰϰ룬գʵǸ˳һģһˡӰ񣺡ϲնȥʬɾ׼ʥ֮λӴңء
΢΢һЦұһ壬òô
ơƶȥҲ
ʬ⣬ûڡ
վԭصķ̧ͷеŮ洣۵ѹΡģû˭뿴Ṳ̊һ
еŮ活ƴչ£ͬʱŹ֮ȥǵʱһһȥй³ڣҲڸԪΪһ塣ţԪֳһƣֱʣû֮С
Ů忪ʼ˱仯һʥӿۣڸ߿գɫׯϣѹģŮ洣ź¡活ʡʥĸ֤ʥŮʥأ
£֮Ʈ컨ӿĺڣ뱼ķ֮ǵأһʥѹɨѹ³
ȫˡ
߬׼ʥǿ鱦סѹûȥҲֻӡ
ѹһ·ɨɽ
һϥǲҪ䡣̹ŵ̧һӣһɻԪ޽ɵϢֱӳɢǹʥѹվȣһɫࡪŸɣʥ˾ǵˣǹˣܡ
Ů洲˰Լѹɢˣüͷһ塣ȷǲɽüͷˡɽסλʦÿͿԼʥѹǰ治
ϲŮʥ֤ʥӴͬСٲĥԸŮʥʥ޽
ڹأͻȻŮ洶𣺡Ů洣ѳʥЧΪʦġ⣬ʥ˲˾þӺģȥпһˡ
취ּ
Ů洵ͷӦ¡
ǧ󣬱ڻ￪活ʹġԵģ
Ů
Ůȱ
һ⻰ȫը˹ԭΪ֮ûʥ˽뵽Ҹ˵ҵͷΡ
һͷɵŮߣתͣŮ洳һۣЦˣ㵹͵ɡ
˵̧꣬ŲϽﱳͷ˵ֳҪȥ翪洹ǧ鷳кЩĴܡ
ģǧһ
˹֡Ů洲ҲȥԼóʥˣɡ
ֳˡ
Ů活䣬ᣬֱ硣ǰڶ֮½磬ס塣һʯţ֮ڣߣ
ɽ
̫ӺԪʼմŮ洳ʥĶعӿڣܣŮǧҪġǵĻԵϽ׼ܴܲĴʥ·
˵öԡ
ԪʼͷȻﲻ̫ζŮ派ȻȳʥΪʦŮǺ֮һʥģĵ϶ֵĥĵط
ܵȥʿʰ׼ȥ
һߡ
Ů洽˻磬˸طּ̧Ʒ鱦򣬺ݺȥռѿһ졣żɽͼѷſӲһռ硣컯߶ӿ룬黨ݷ賤
Ů洷ɽȥһӡһ޴Ĺӵڴд¡活ʹ
֡½磬ռס

Ů洳ʥọ̈̄˿ĴˡȻŮ洳ʥʱǰˣܸоԼϵǿò˶ãͻʥ졪ҲǻԪ޽ɺڵʵҪټӳ֣˵ܴӮ

ͨŮ洳ʥϢ󣬵һʱ̹ŵ
̹ŵ̧ۿͨ죬⣺ͨ죬㻹ĥǧҪҪȥ活ʹ£
ͨ칰֣常ֶȷʵò⡣Ҹ޻Ԫɵ·ӣŮ洽Щʥ˴˵ʵô󡣿»µͷҪǲȥºǱģ˼룬¾
꣬һ䣺ôˣȥͶˡڻͺʱ˵ˣ˭˵ʥ˴ȫûãо仰Сɽ֮ʯԹ񡯡㲻·Ҳ޷˵ײʲô򣬹ĥһӡ
ͨɿֶˣл常ָ㡣
ͷʵȥϾŮ˳ʥͷһںĿҪȱϯ˲¼ɡ˵ȥԼʥ˵λӻᡣԲһ죬ͷܷȥˡ
Ůˣ¼һʥ˹λǧҪڻе活ʹʥ˴ȫλᣬʼװ׼ȥͨҲרһ̹ŵ⡣
ͨС˼һҲûϡͨԸһ˵С常λá
£һתͨ죬˵ɽˣ
һ£ͨĻʹˣ常治ҡԭʼǼһ̫̫ϴƫ̻˵ʲôԣʵ̲ˣ˦ˡ
ǰԭԭ˳
ֱҡͷϿЦáˡԭʼΪͨ첻ֳʵʸģԭʼ֪ͨԼߣ̫ϡΪ˱Լǵʥ˵λӣȰͨ߳ȥ˵ףԭʼǸλñֵֻءܶͨ췭Ҫ̫ϵ·̫ܳͱӡ
ͨǻһ䣬ͷЦˡ
̫ϣʲôΪǶǺŪġǵ£Ҫ̫һֻ۱һֻۣԭʼĸͺ¿һͨ죿˵ˣ̫ͷҲͨһ£Ѫս
ˣˡ
12
ڰֵ֣һ־ͷְɡ˵ָ׮¡
ͨϣû׼Ǹǻһȫʥˣ˵ͬ˼ңɱ湦ڣû˺һսͨ컹ָܶԽؽ飬ͳȥ徻ʡñ˵ǹʹ
常˵ǡ
ͨҧź̫Ϻԭʼͨ죬һźˣ
˵ӲͷǹɸȴôҲʲȥֵܣ˵ͷͨҧˡ
ˣԸ׼ȥ
̧̧°̹ͣŵĵطƼ¡
ǣ常
ͨӦһתˡ
ͨһߣĥ̫Ϻԭʼһ̹ͨŵ˵ͷͷҪˣĸһӡ
˵ףǲĵϸֲԸжҶġһǰ϶ʥˣһǱ常űߵĽ˭õ
ֻҪ̫Ϻԭʼ̤̹ŵһ׼Ǹ⡣һͨʶʾֱӾԸŶûС
ǳǻԪ޽۷Ĵܣܲȥ롣Ȼ̫ϺԭʼˣϿˡ
Ŀת򶫺
˭ҲûŮǸ壬Ŷĵơ壬һһѪĶ̰壬ɲǡܳưһʱٸѼϼܡ
ڣ岻һ뵱ǣûϷ
صǣͷϡ
ΪԺĻȨǰ̵֣ˡ
̫ϰ̫ϣҪǾͱֱĶ
Ů洳ʥ̫Ҫȥ崫ʲộ˵ʥ֮סţ˽ôҲˡ㣬ֱӴ˽֡һԼⷽ룬ŵĸ˽ŵˣ壿ûôס
ǧһιȥʿ活ʹϡ
̫࣬Ůʥ֮𣬵Ȼӭ͡¶ˡ
˸Ƶģæǰæ󣬰λ塢ʥŮͬţȫһ
ͨ쿴̫Ҳԭʼֱӵкô
ԭʼšˣѹɤӸ̫˵磬ͨ⻹и㲻ֳܻͬʦְɣôǣֱ
̫ɨԭʼ̾˿ػƽܣͨ粻ǰǸǽѵĵܵˡͥڵģ˿Ц
̫ԭʼɳʲô¡һͨ첻活ʹСŮǴ󡪡˼ҵҳʲô𣿺ο̫Ŷ壬ͨѾһϵˡ˵֪̹ͨŵһ̵ʲô϶ǴԵȻͨı£ôԼ籦ķ»˵
ģִ֪硣
ԭʼҧͷô˵޲ðͨˡĿҪ˵档
֮ǹɻҩζ׼ῴһ
׼չȥѹʦ֣忴ŲԾƵġһ˵ͨɽˣȥɽͷǲǳַˣ
ƳһҲС˳ġͨʶˣҲǰ̫ԭʼƴӣͻȻ뿪ɽ϶Ǹλ˺ˡ
׼Ц˻ҪǿɲˡԼȷ˵ֱϵڱ
ҲѹˡԴӵħǳ̴꣬ͶˣͺͺһƬö졣׼Щûܣ̵ôȥǰڣÿζ͵͵ƵġںˣԼȴˣȥôþôã
ȵöࡣѹ˵ʦܣ¶ȥ˵ʱ
Уġ
׼˵ͷ
ʱŮ洵ͷ˽ڽǫ̃ǰ档Ů߻ûͯӣȵ¶ֻýɡ
̨ɨһȦȳ˸Ȼ󳶿ɤӺʥ˼ݵӼݣ
䣬活ʹȻƮһζƢŮ洵Ӱ̨˳
һŮˣʿȫվ嶯ˣλҲˣһû¡
ݼŮʥԸʥ޽
ŮĿ̨¹һ飬˵ָ㣬壬ܹ˹£֤ʥˡ˳ӦںĴνǧꡣǺúţٿԼ컯
Ůȱ
컯ɵͰ컯ǡ
˵꣬Ů派Ϳʼĵʥ˿ڣƮðߵ˵ȲϵɣǺĵڶ̳ʥˣҲСˡ
Ĳ¡ֵǮľʱ䡣ǧ㹻һߵںģʿһιصġ
ǧһξ͹ʱһŮͣ˽˵ǧ굽ˡͽɡǶɢ˰ɡ
˷׷ߵףŮ洱мⳡջ뿪活ʹǶûʱĸ򡣿λʥȴûߣ˵˳£ŪģŮ洵ôʥ·
λҪʣ
Ů洿ڡúܣǳʲôġ
̫ϹֵŮ˵ûҵȷʵЩɻָһ
ŮЦЦŵúƽ֤ʥ˵׻ʦµӣλͬšȻʣֱ˵ǡ
ףԼȻһʥѲһΡǰ⼸λ˭ﶼźʦ׿϶ʥˣҲߵһŶżӵˣպ󲻺ദ
̫ǰ̽̽ӣżУ֤
⻰һڣԱ߼ҲֱضŮ洣۾գġǰҶվͬһϣŮһҲܴʥ·ҵԼĻԵ
Ů洳Ƭ̣żλÿ˶иԵԵ֤͵ŪԼһ·ĶȻǰߡǵʲôʱʦѾһ䡣ʣµģֻܿԼȥˡ
֪ЩҲ²µó⼸δ·ôߡⶫͱѾʾҲֻе㵽Ϊֹ
⻰˵üĿȻûõҪĴ𰸣Ҳڰһˡ
빪лŮ㡣
һˣŮ派活ʹûٳš̫ϡԭʼǶλԻ˵֮Ҳ̱չأһ˼ĥץסʥһ˿
13
ͨ죬ص֮ûŻضƵȥ˲ɽɵ˵ط֪̹ŵһȦĴףҲû˵ȥĶˡͨ췸ֹǣǰǰ̹ŵôˣȻһζûײʮס
ҲˣͨҲֻȳĶأ
ϣסĵط˹ȥ
Ůǲ˲绤Ÿճ壬ǵ㶫ֻԪ޽۷ֽĶ㲻ϡ
һǧȥⷢչٶȣˡ
Ů派ǧǧ˿ֱˡⷱٶȣЩ忴˶ɵۡ
ЩȻӺʹûĹǧŵӺãһֱάɵΪģһʿûСȫŮµĽʯţӹõǰȡ
ͳ
ûйûͲˡǧ嵹ŵסɺ壬һһտʼѪŨܻǧ꣬ѪԽԽϡҲµһȥ壬ͻһꡣ
һںƨ
ϵʿոؾͰٰʮˣ޽ɴĹһӾ͹ȥˡԾٿ죬ЩҲû˭ܵ¡
ôݣǧꡣ
һӣճɻ˯ģЩǹˡ
һǧꡣ
Ůڻ活ʹͷ˽Ļ
ⱲӵȻÿ࣬ɴûԺӵͷþˣЩӿˡ
ŮµĽ磬һıڵͷʼŲסˡطװԽԽ塣
˿ʼߣʸĵطҡ
ȥˣչø졣⿿ժѾˣѧֵء档
иСͷ˸סǶֵͻȻЩۺã˭Ҳûֵд
ǧ꣬ôһֱסڴ
һʼûɶرġһȥ˻һһ磬û
´ҲŷӦ˲Ծ
ǧ壬Ϊ͸ǳ־¡Ҳţƽ˲¡
죬ˡ
ϸ磬ɶô
ͦ⡣ǧ¸ɻƽʱ˵İȫӰš
̾һֵܣиָ⡣
ɶܰϸѳ
˰鷳˵ˡ
ڶϣŮ洵ĽţɶҲó첻䣬겻ܣļƵġɽһɢ߳Ľˡ
ûġ֪ҶһҲڸߣѹů˲ûƤëҲףƤ񿸵סһ죬Ұﶳһһġ
ûֱӴ˳š
Ѿˣֲָֻ̫ǹϣ˵⡣
ֵܣڵϹģɶ
Цһ£û𻰡
˸һϡһըյž
ϸ磬ȥԡ
һͷˮŵù̧˹ȥ
տһůһ顣
۾ˡҵˣ˿ı
ͷȭлֵָ㡣
ڰ֣ɶ˼ǧ꣬Լˡѣܸܲɿš
ֵܣ塣
ѧӣ֦յţСػŻߡ
岿ŻԽԽ
ŴһһæƬҹˡһϵĺ˲١
˵ڶ죬˾Ͱѻִ˸䡣
ЩõֵĲ䣬һ˵˻ͷлĲ١ûѹȫԼϣ˵¶ָ㡣ôһǡ
Դ⣬ְѴڻϿһζǿ˲֪ٱ
Ǳ߸ӦˣһƬ¡·ֳݡһ䵽ȡŻϣǻһӾͳ˺칦鱦н߳ɹɷ
ûӣһģɹҲڡ
һ˶˾ųɹ£ôһתΪͲϳ塣ɾûסһ·嵽̫ҽɣͷһ̫ҽɼʿ
лֵܳȫ
Ŷ壬Ҫûɹ£Լൽ۷Ϳסˣ̫ҽɵż֣Լ̫ҽ֮͸ףı£ԶõķΧ
û£ûá
˰֣ѹû£ܰһʵҲ׸
ⶫǺõġմ˹¾͵Ƿ飬պû˵ˣڵľ磬ȱĲǹ£ˡԴ˰ͷţͲԼΪеɶˡ
н˵ӺùһЩɻǿסϺ
иµֽ̡
ָһ´Ұ⣬ҰϵƤë¿˰죬һˡ
֮ЩԵƤһ˫֣ʷϵһ·°ⶫһ治ˣͰ·ķӴ塣ȻҲûĹ͡
ָӦˣٴν¹¡ûҪȫ¸һɹ֮Ҳ̤̫ҽɾַĵһ·һ֮Ҳ˺칦鱦
ôһ·ָҲˣ·Ҳˡ忿һǿ˲١
鷳Ǹϲߵģһˣһˡ
ˣ·Ҳˣܿסѩɷˣˣ𱻽ʪ͸·ϣ˹ͷڷ
игˣû˵Ұߡ˵طָЩѣſг˰죬һէͷľͷ͸ɲݴ˸һӣôˡ
һţҰڶײơиŵĵط
ܵͻƣ¹¡·ǸֵɡҲûţֱӴгڡгΪʹڣһ̫ҽɣżˡ
ǼִӣҲմ˹⣬һ¡ⱲһľͷͲˣ칦鱦
ˡ¡гˣΪ£˭ҲĨǻ£λ̫ҽɣȫǵݡ
һ˵̿ھˡ
14
ǰŮʥĸ̰˳ˡʣɣǧϡŮ洰ӳ֮󣬼ûܹ¶ⶫˣһŮϵֱӵɰ롣ɹս¡
춨ǣȻڻûʸ̨Ѿʼˡˣֿõľ羹ȻɶˡֻƿȻԪ޼޽ɵţһ
活ʹŮ޹ͻȻˡһ㣬ȥǣҲûϡԼԶʥĸֻʣһˣֻҪԽԽõľͲ˵壬λݲͣ߾ߡ
ǰˣŮô㶼㲻ȥˡָ˺ü飬ٷ񣬶ˡ
ϣ˷Ų¡
һֱû뿪塣ԴͶˡ˭彫жءһ֪ð⡣Ǹģ˰ˡ£ú˼
ѹûϳǵˡŶ塪ԲСơһĥֱӸ̫ϵ˵Ϣڣɻˡ
̹ŵǱߣѪطø˹Ƶġཹð˰ݣʮ͵شӳܳϻΡǵ洫תѪؾ޵ǰס˼꣬ѾתƵż˻Ԫɡ
ˣͷˣ
֮ףڱ˼꣬һ¶ͳɤŴЦ
Աߺüףڸ磬С常˳ôڣô죿
ʮ׳ûΪڱչء
ףһϽס죬ӵתһȦȷû¶棬˿ѹɤӣ˵öԣֹͷˡ
´ޣʮ̹ŵӼ֪뿪ɽһˣ˭Ҳ֪ȥĶȫˡ
ϣӦʮ׳أһ䣬߶㰾ˡʮԪɣڸʮɷ󣬾ŮǵʥҲûͷ·ͷһ
ǰǰףȱȫӲŵսǿȫԪɡʱͲȫˡȻֻأףڡֱһһ˫˫ˡײ˲ɽ̹ںǵѹҲɢˡ
ʮȫ˻Ԫɣ·߶ˡȫԪ޽ɣŶûСԪؾҪĶ̰塣ϴ˵ܳʥǻħúܡǳʮΨһָԪ޽żģҲպɾֻصǸ
ȻСһˣҲŻزɽϾϵסãɽǵλӰǶȥĴ̣ȫġ
˭Ҳûкֱ̹ŵʮ״˾仰
ѲʱʮͻȻӵĴ̵ͷ̹ŵϡ
۽˽ž͹֣常
̧֣ˡͻƵԪɣû׷Ҵ
۽˵ȫ常ָ·Ȼֵܼ֪Ҫʲôʱ򡣡
սף۾һǰһ常˵ʮȫԪɣڳʮɷ󣬾ʥҲԸͷ˶ˣʲôʱȥʮ죿
ҡͷ硣
ɨһȦڳˣǱչǻ活ŮѾ֤ʥˡʮ֣ȷʵܸʥӲӲǱ߻еۿ̫һˡʮʥ룬˭бȥۿ̫һ
ʮ׳Ĭˡ
սѹһͷûһʮɷ󣬺ᶢϡţ̹ӰŮ洵ʱ˭ۿ̫һ߲㣿ָ컹Ǻࣿ
Ů洳ʥⲽ壬̫ʥǰʲôˮ׼ºĳûѹסҪԸŮ洣ǵðڴ󲻿ɡ
ʣ常ǵõȵʲôʱʱ
ЦЦȵ̤Ԫ޽ɣǾʱˡ
ԺٵԪ޽ɣܸʥ˽а塣
ѡͶˡһͨ죬ǰɽڳǣסĸʥû⡣һǺȺֻصʱа취ṳֱ́Ԫ޽ɵľ硣ʱȥŮ洣ʣµװʮɷһڣǱ߾ϵ⡣ںճλãҲǰ·ӣúıԴѪһ׳С
ǵõȵʲôʱȥ
ʮ꣬ͷζ
ڲŻԪɳڣԪ޽ɻʮǧʱڣ붼롣
ȷŷš
֣бҪ졣
ʮһл۾ʱˡ
һֱ常ǣֵǳˡ
常˵ʲô£
üſڡ
ʣϣи壬˵ûУ
ʮ׻࿴˿ҡͷ
⼸һֱ̹ŵչأϰϢȫˣ⵵£治֪
иϸĵġ
룬˵常ǲǰǸŮΪ˳ʥ壿
û
ͷ
Ůģǲ𣿡
һըˣ常ǲȥʲôˣû⣡ֵܼھȥߡڣ壬ֵ£
˵žҪ
һ
ȺȱļһҪ壿
֣
һסˣǲǾԼʲôʮĶħ壿ʲôʱȥˣ
𣿡
ʮ㿴ҿ㣬ȫʧ
˿ˡȻŮģûϵ

ʮͷ常壬ʲô˼
ѻ˵ľͷβʮ
ĩˣֲһ䣺ǱڵС£µ¡ǰö˵˰ɣȻԸҲòϣ۹ȷʵĥţøˣ̸ܰͬպһ𿸡
¶㲻һˡ
ܸ󣬳Źһ٣Ĳʮ״ܶͣ˹ۣٳܵȥ˳ַ嵱֣ģ˵ˣˮӡӵ֡
һʼѺľ塣
15
ȻŮƾʲôʥʥͷ̹˺Ϳ칦³ţ׼ӣһ˱һ½ˣټϵħ֮սǻǷһʾծŻʥλЩһȣŮɶ˵ʲôԵȫǳ滰ܵģ˭Ե˭ܺŮʥλ˵׾һ仰컯Ҫǳ
˭߬˶࣬˭δǳϷռϷ硣
˵ʵеѡĻ治ǡûܴ岻Уֻܴܼ֡򵥡ȥӴܰߵ˰죬Ҫ붯壬͵һˡߵһҲûǸȥµˡ
Ϊ˰֣һֻҪܰһ˻ţ뷭Ҳõ
۽ü常ô˵ô
Ӵû⣬æҲû⣬ǡô㣿
˵ճ׻ǻ졣Ҫģǽ̻ôطȥ⣬ǵס鷳ǴһƬ
תͷ¶㸺Ǹɡ
ʮͷ˼ϸľʣһ̫çֱӰȺˣúƶ档

һ£еΪѣ常СǸʸָӸǣҪôɡ
üͷһʲôʮһ㣬ֱֱçϵ¾ֻ֪Ӳ壬㲻һϸӻ½㣬̤ʵҪĸ۵ĸҸŸɣֻܸ߱𣬱еǰ취ʰǡ
˵꣬Ŀɨʮһס
Ƶģʮһױûëæ֣Ҳң常ģǿ϶ȫ£
аɡ
˵ͷȻ常͸Ƕô˵ˣҾԡҪòԣ常͸λ
¶ɫ񻰡ֳ̹ĺᣬͷŵģʲô⼸оЩɶչһӣ¾ԼŰ졣סǵ±׵ȱûãʱԼŰ졣
ǰˣڵľȷʵʼɶˡһ£ܲػػԪ޼޽ɵĲΡֻҪܻصǸ磬ǺϵҲ¡
ʮӦ常ģһ׵ġ
š
˰֣ȥɡ
ʮ˳̹ŵֱӹ˴ţڵⲼһ磬ֹκ˿̹ŵԸĵʮﲻԸ⣬ȴ˭Ҳҿ
һչأʮ׾ͿʼİȥӴ塣
һʼ屻һúܣʲôȦס˵̺ûֳ⣬ǿƽ˲鷳һȥ˽ġ
ʮҲŵֻ̬̫ҽɾƽཻһӶûС忴ܵĳ⡣
߶ԽԽڡĺӿŮòһȥͿ֮ۡˣһףһˣǽס
ʹ嶼һ
ӣףˣƽʱȫʮ̹Ѫˡأ̥ʮ¾Ͳˡײһû
ӣױȲ壻ױȲ塣ƫƫ߶մ㡪ؼǣԪ񣬶ͨ峤һء
һ߶ը˹
˵ͷ۵¾ûԪȻ㣬ɸѾǹˣỹԪ
˵Ķ̰ûӡ̫ࡣںˣͨӲ̫࣬Ǵ̵ϣܸһ֧ܴĶ顣
ʮ̸׹˭
ʮҲɵ׶һֵǮȫָ塣ûϣҲȫ߬Ҳʵ
̸˸ءСǳˣԼѡ壬塣
廹˸ϣµôɵ˰æѵѵ
ʮױͽˬӦˡ̵ķ͵֣˵Ҳˡ
˫߲
߳ѡ壬ʣµɻ塣
ͦ󣬿߲Ѿ֪ˡǿ̫֪֦࣬վ߳˵ѡ⡣
æŲ׵£һߣ֮סŴʦ̫ϣ߽
ӰݼʦԸʦʥ꣡
˸ͷ˵̫ϣôˣ
̫ҡҡͷ޶ۣЩӣһͷûУʦʧˡ
ֹȻϡ
ʣ̫ϣŮЩ壬ô
壿
̫˺Ļüͷ
Ȼ֪ŻˣøʲôƵġ̫ҽɣΪˮҪŮ洵ӣ类ˡֻɫɶģ
ⷴӦûϡ
ʥżȥţ˵㶫
Դ˷˰ȥǱߣסˡ˵λⲽ岻ܶصذ̫ںϿǣɴȥײײ
ʦ˼ǡôҪ
̫̽Եʡ
ҡͷйԼĥȥذɣ˵ĻС
ס
û˵͸˵͸ˡ̫ϲǴˣ˼Ʒó
뿪̫Ȼɽԭʼ˼䣬ֻû˵ЩԴͨǵ̫֮ԭʼ͸ˡˣȫס
ԭʼ̫ȥ˶ߡ
ɵһѹΪݣװһͨͷ
ɽ̹ŵ
Ѫؾ߳ϹŲġ
һ
ҪٶЩӾػػԪ޼޽ˡ
˵꣬Ǳɨ˹ȥ
չǧ꣬Ҳ֪ڻɶˡ
ʮףң
һյŶϽ̹ŵϡû˺ʮһȫˡ
常
ˣЩ񡣡
۽һϽͣ常æŲףһʱϲȥ
ף
۾һ
ʶ죬ǰ˵ϧµĶࡣ
˵˵ô£
׷ʣ
۽Щ򽻵ľôðģԭԭ
16
꣬뷨㣺ͷ˵ֻףǧ깤׾ͳ˭СҪܰ׵壬ȥ¸ԺЩʥ崫̣Ҳĸ
常
̹ŵͷͻȻ

̹ŵ˸񣺡常밲
ô
ͷʵ˵⼸һֱ壬ѵףɵզˣͷжףͷжģ
ػ常Ұͨ巨ӴסһѪͳôһ²ϴܣѾܸտǵ޸ɼˡ⼸ԸҲǧˣҸҴƱЩһ塣УΪ׳ʵҲѧˡ
꣬ͷͦ⡣Ǻͷ׵ĳ֣崫ˣͷѾһֻˡ
ҪŪ̹Ŵв
ʡ幩Լʮףǿ϶ûϷҪŪˣͺͷһ̹֡žͲһˡ̹ǿٵصڣȻ̹ûɶֱӹϵֻҪǻںģ˭Ҳ̹ţͷ̹ţ˭Ҳë
常϶ܳɡ
˵嶼֪·رף̹Ÿľһ㲻Ҿÿԡ
һǧ꽻ԽԽķȺ壬עҪس谮ȺҪǲͷǲŽй¡ĴУ͵Ǹ·
岻֡
˵ͷ׵ģǣͷס̫⣬Ȼ㡣ﴫף
³Ǳ߿϶롣ײһһѪ̹š׽壬˭ëԺܲܰѴҲǵÿ¡
ͷ常ģ
û죬ͷðС
һȫձˣ﹩̹ţҲ򵥡⹦
ﲻ۲ģ붼ûͶ˹ԽԽ󣬿ʼ岿͸иôܵޡԴϮĴˡ߲㿴Ҳһֻ۱һֻۡ
̹ŵִ˰꣬Ȼض֮
ϴõˣľͷһɶˡһ仯ƶֻҪ˹࣬ػػԪ޼޽һʱ⡣
֣ʼͷ贫
ٶȿˣû깦򣬾Ѿվ˽Ÿ˭Сڱһѣ̹λ˽ԽԽŵҲԽԽࡣ
̫߶ۿһ׳
Ѿˣ߱в䣬ϲϲŭ֡أŪԼøʲôˡ
ӳڣһֱûϵҪǸһǹ£ж
̫Ͼ壬ҳһʺǵ·
ջص֮ͱײˡ
̫ϲΪҲݣǰЩһöûС̹ŵϢ̫ˣֻһۣϳĵϸ̫ܵʲôҲƵġ
ĵһ̵Ľݽ𵤴·ٽ˽̣⹦µʥ֮λ£ǵñ˭
û¡Ŷ壬Լ죬ӲҲƲ̫ǰˡ˵ˣ̫ϴ˷һȥ˲ôġԽռ˵ľԽǿ׬һ㣬ϵ⣬Ҳܹ⿴ű˿С
һصߣĥ̫׽𵤵˵·ߡ츳ûǸǣƴҲ״츳Ͼ󲿷ֻͨˡɵģǸЩ߲˽𵤵ͨˣӲһ·
һߣ̫ͷתһȦص֮ɽ˸žͿʼݽ𵤵
һξ͹ȥˡ
̫ϰѽ𵤵ĥ͸ˣԲͷһҵľ棬ݡͽ̹źᣬʥĸŮ洵ͬʦ֡һвŵĵλԸ忪𵤵ֱϵڱȱľϵͷţﵹżߵס壬֧޼ֻܹͨӡϧԼΪ̫ǳûǸš̫Ը̣֮á
һ£ǧ;۵˶֮Ѿʮڣȫֻǧ֮ѧ֮ٻظ䴫
ˣ̫ϾͿʼ
ƶ̹źᣬɽ֮һŵͽչ꣬רΪݽ𵤵칦ԲⷨŴǣ·
ǧӦ̫ϵȱ
̫˵ʥˣҲѾն˶ʬΪ׼ʥΡʱȻû컨׹ӿųһڣؾ͸ŶŽţ̫ԼãǵĸԽԽƶˡ壬Լʥһ߻Ե
ʱת̫ϰѽһȫ塣
εǧ壬ɾˣôܵù񣬾ȱӿûһȽ𵤷һ֣һըȫ˽ɡλֱͣ쭵̫ҽɶ壬һ͹Ŵ޽ɵż
л̫ϵԸ֤ңڣ
ǧˢˢ򵹣̫Ͽͷ
̫Ͽⳡ棬ͻȻˣͷЦˣ
һɳ죬ϣźӡɽ֮һ̣˽̣̻塣̫ͼס˽ˡŰɡ˽Ҿ˽̽
һȫըˡ
̧ͷϵ̫ϣֹ˽̳ˣ̫ҪʥˡͿͨôѡ
ǰ̫ϳʥ죬һ֮ʥˡ̫ϸ˽̣ԭʼͨ졢׼˲̡ؽ̡̺ͨԳʥûôˣ֪̫ϡԭʼŪؽ̡
̫ϸշģ¡¡ըһ޴Ĺ½̫סڡһ壬ԪĿ칦Ҳɹ»ţ̫͵һ䡣ԪĺԪ񳹵ճһ𣬽һԪ̫ڷɳֱ졣̫ϵԪӽȥˡ
̫Ԫһ̣콵𣬵ӿӶ̹ϼ죬ơӣʷּ飬ȫðˡ
ҽ̫ϣ֤ʥ̫𡣺أ
̫ϳʥˡ
17
ݼ̫𣡹ϲ֤ʥӴͬУٲĥףʥ޽
ȫȥ
̫ϱչ꣬ó˽𵤴ѷŴ󣬾˽̡̹º̹ſ칦£֤ʥ˵λӡ
ʥˣ
ɽԭʼһ̫ϳˣ뿪ɽ֮ȥ̫ϡ
ͨͷ졣
̫ϳʥǻضɫƷӿʣǹѹѹĶ硣ͨվڵϵĽʯϣͷȥζ
̫Ѿʥԭʼ˳Ҳˡ
ԼŻԪڣԪ޽ɻʮǧĥףʥʵҲûʲôá˵Ԫ޽ɣʥǲôһأɷģ޵Ԫ޽ɵģһֻù
ʥ֮£ȫϡ
̫ͷŸֻû
ʥˣܵܵĿ϶øϹȥءԭʼҲȥλѾһϵˣȥʲô˼
ϣ̫ϵӱʥⶵͷס˵ưθһءȭͷһԼڵľ硪ʥ˶졣֮ǰ׼ʥڱȫһһ¡ӳ֮£ҪǮƵӿôҲòꡣ
޵˸׷Ķ
ϲ֤ʥӴͬСٲĥ
ԭʼڴɽϹˡ̫Ͽ۾ͷȫĽ
̫ɨһۣƽúܣ̣ʥ
䡪
仰ըƵģֱԭʼըԭʼͷ͵һһӾˡԪͷʼƵ
ԭʼ̹УźĴغϣԭʼɽ֮һź¶ӣһ̣в̣Ҫ̻̹ѹˣ֮ǲ̽
⻰պ꣬ͷһը죬ʼӦˡһֵ˵Ĺ½ͷذԭʼͷӱ̫ǸСһȦҲ˵ˡ
һ壬ԪͷĿ칦Ҳ˳׸ԭʼԪһһԪɳȥֱײͷԭʼԪһ̣Ķըˡ
ƮƮ˱ǡӶ̹ԭʼϿʼð׻λεʥ⡣
ԭʼ֤ʥԭʼ𣡺úң
УԭʼԼʥ¡
ݼԭʼ𣡹ϲԭʼ֤ʥӴͬС޽Ըԭʼʥ޽
һء
ϣͨڽʯϣԪͷֿʼƵ
ףԼʥĻԵˡ
ͨһ߶ԴøƵĺѹȥ
ʥҽһؿڷӿҧأѹס
ԭ̫̳ͦʥԭʼһжڰдõľ籾ߡƻӦһʥˣʥλȫʥλλܺϵʱǰˣôʰôʰ
ԭʼʥ֮󣬺ͻȻ
ͨ죬һ㶯ûС
üͷš˸񡣡ͨأĥʲôΪʲô̳ʥ
籾԰̫Ϻԭʼˣ˳򲻾Ӧֵͨˣ
ͨأ
ͻȻðһɲõԤСͨˡͨٳٲ̳ʥ˳ǵ̹ŵ˵˲ٲ˵ĶͨСӣǲ뵱ʥˡ
ûôʰ棬߾ը
ϣ֮ź¡һ̣Ի̣̻ԼƷ鱦ʮƷ½˱³ѹˡ̣
ϣ׼ᣬ֮ź¡һ̣Ի̣̻ԼƷ鱦ʮƷ½˱³ѹˡ̣
ȥ콵½ѽ׼ֵʵʵ
ɽȥ֮˶ûʥ
׼ἱˣŤͷͳʦ֣̹²ˣô죿
ѾģҪǳɲʥԺŶûС
ҲŵҪӲû¶ת÷ɿ죬ûã˰취׼˵ʦܣиӡ֮Ժǲù
׼ҧʦ֣һˣǻеѡ𣿽ɲʥͱָˡʲôۣ춼óɡ
á
Ѱ취ԭԭ׼˵һ顣
һʮԸ
ԭ·ߣ׼ʮ˸Ըܴ赽㹻Ĺ³ʥڲһˡͨûؽ̣ԭڽؽ̺ͷ̾ǰŲһλ̹µҲ˲١ʮԸˡ
ǱҲû˵ʹ
һ壬Ԫӽ׼ڳ˳ֱһͷȥгɹ
׼ᣬʥˡ
֤ʥ𡣺أ
׼ᣬ֤ʥ׼𡣺أ
׼֤ʥǻͷʿȫһء
λϲϲʥӽͬУٲԸʥޱߣ
λʥλˣ˵Ŀˢˢת򶫺Ǳߡͨ뿪ɽ£ѹû£ɼܲסϢͨʿ࣬һ˭֪ѵ˶
̫ϳˣԭʼˣλҲˣҶڵͨ졣
˵ЩͨʿѾʥλļλҲעͶ˶ﷸֹͨ쵽ĥʲô
̫˽ǻ𶯣ʥλ֡ԭʼ׼ᣬһһ´̣ȫ֤ʥˡֵʱڵˡ
ƫƫǸնͨ죬ٳû
̵̫ģԭʼǼʥ·ġ׼ᶼʥλͨȴûһһˮû
ɫࡣ
һĻܲףͨڸŸɣŸɡ
УСӻҵĲ֡
̸ߣ߶ںͷӡǣֱͨӳʥʥһ١ͬʱ̫Ϻԭʼ˻ǸϽȥֵѹͨͷ
ϣͨƴѹǹҴܵĺ
ǺĶͰԵ滹µӡͨȻ޵˻ԪڣҲ춥סˡ
ںҪӲͨԪڵһĽڹϣȻڱι
ƼͨǸʹģûϻֱӴ߶֮һѽͨڳ˳
˲䣬ͨһѪֱԵڵأɫ׵ˣžˡ
üԼеʧ㡣û뵽ǺľôҪüʱͨǱǿмʥλˡ
18
ͨ죬ûͣ߶ںϵӡһĨ
ǸöֻҪǲණŪɾͨ˴´ࡣ
Ĩӡǵһ̣ĺ͵һѪ
ɴۣͷž֣ϵӡǡĨˣɵģ
ͨĥ£ŲɵŰᡣȵ˸ĨƽˣһΣֱӴʧ
ιڡ
ǵӡɾ´ͨԪһָͷͨüģ߶֮ͨڵĻԴǵںϽȥ
£ͨûѶٹͰѺ˸ɾЩ˲ȫˣΪǲϴڣֱԽԪɺڣһŲȽ۷塣
ͨ컺ƿƤǰվһˡλ常ȵԼ
常ͨû
ͨ
οͨ򣺡òϴƻ㣬סģȡǺӡѾĨˣڽԪԼ£ѾǻԪ۷ˡ
ͨһ⻰¶ϲɫϽ̽̽Լ硪Ȼ˵һģһ
常ݶ飬ͨǴҲġ
ֱͨӹǰ
ʱͻȻӴʥ΢΢һ̣ͨ˵ø磬ˡ
常ͳȥǴߡ
ͨһ̫ϺԭʼˣҪȥãֵ֮и˶ˡ
Уöۡһ̫Ϻԭʼֵֶ㶯̴֣߶Ԫ̹ſ칦¡п칦ڣҲ㡣
ں¾õơԴµĿ칦£ֱBUGĴڡҪǸǿж֣ͨԻˡ
常ģͨסˡ
ͨصͷ
ͨ߳ι̧۾Ϳ̫Ϻԭʼһ߸ϵվǶһؿڣӴƶ˭أⲻɽԣڸý̫ԭʼˡôţʥ˵ˣƶ԰ڣ
ͨ죬㾹Ҷʥ񣿡
ͨ⸱̬ȣֱӰѸճʥԭʼըˡԼôѾʥˣͨ㲻ԼֳҲöʥ˱ּ־ηŶԡСӵãȫԭʼŭͷ̧־ѵͨ졣
ԭʼ붯֣̫һס
תͷͨ죬˼֣ȱ𼱡ֵܳʥĴӣ֪Һи񡣵ʥ¿Цûˡ̣ʥ˵
ͨЦ
̫ϣƶװʲôѵܹ⵱ģٵԭʼҶŭ㡪Ҿöġ
⻰һ̫ϵˡ
ͨ죡
һȣʥѹ˲ǵѹȥ
ͨһ֡Ļһûѹ̴߶ԪĿ칦£ըһ𲭣Ŀۡ

ͨЦøˣôţ̫ϣ˵ˣ߳ŭˣҶ֣ƶϿп칦µģҾ뿴ɱңʥ˵λӻȲȣ
̫ͫһ
ǲ㹦½⣬ˮæѹ˻ȥ˵ͨСɲ
ĵĴǣ˿ȫĿͶ򶫺Ͽաֵ˺Ϸʲôÿ
̫ϻӲţӲͨ죬Ϊп칦¾ΪΪʥ֮½ϣҲʲôܵȰѰ·
ͨЦüڶ
㵹Ƕְƶ֣ҵһ£Ͳ̹źᡣ
̫ǵͨ죬ָ߬÷ףȻվûҶ
ʱһɱ̫Ϻԭʼǿʥѹˡ
ǵأ
ˡ
Ķ˿ֵܷĿ־磬Ҫճˡ
̫Ϻԭʼæع񣺡ݼʦԸʦʥ޽
ǽһʹ졣ˣͨĿ𳤵ôQ
ÿ
̫ϺԭʼͷĿתͨ졣
ͨ죬һˣʦϽˣ
ͨ﷭ڵ
ҵ֮šնʬķǸûɽʵʵġ飬ûû
Ѿվˣڱιܵͷ
ڶԺأ˸
ͨ档
ǡ
ƺʧҡҡͷ
ͨ죬治һˡϵӡǱĨʱƶͲˡûǸĨȥӡǣ㱳˳ɡ
棬ͨûˣȫͨԼġ
ͨ첻վȷܲܿסɴȫԼϡ
̫ϡԭʼ˿úЦ
ӡǣô˵ĨĨģ
ͨ죬ƶɵƶڸᣬΪſ칦£ƶû취

ͨס
λʥˣľǿ칦¡治ں֣ˡ
ҧҧǲ
۸С˼
ͻȻ𣬵ͨǰ
źһм
ҪҵǱôȻȻ
̾˿
ƶ֪㡣ͨûӸƶԣȫ֪ͨյʥ֮һͲŭ
Ǻǡ
Ц
ʲôԣҲҶ𡣡
˵ˡ
֪ȷʵҶǻԪ޽۷ĸ֣칦£Ĵʼ֮һֱӶ̹û
ѣƶ֪⣬㲻ܿͨ찡
˼֣ʥʲôǺȥ׷ľ硣ͨ·ڻһӡҪʥ֮£ϡ
ġͨƵʥ֮λͨп칦£ʥȱ̫ࡣ˵ʥѾǺĽϵĴˣͲͨ첻ġ
գҡͷ
˵ʥˣ˵ײֱĻѻˡŪƭõˣƭҡ
˶٣ƽȴִ̣Ҳǿǻͻεϼһˣ˵㲻ԪɡԪ޽ʲô
ʲô
ɫ䡣
ͨ߻ԪɣԪ޽ɣܣܣ
̫ˡڿ֮Ȼ֪ԪɺͻԪ޽ɵķپ޾׵Ĵ޻桢Ԫʼ룬и˲֪µħ޲TĸûлԪ֮ʣĸûϻԪɵ·ɵͷһû֤Ԫޡ
19
ˣԴնʬ֮ѡһ׼ʥ磬ʥˡԴĴˣ׼ʥնʬ̸֮󣬳Ⱥӵӣ˭նʬԪɣͳ˲ܵ¡
һ
ߡûǸ£ƾʲô˵ҲУ
һһңΪˣܲںͷϡͨ졪
ͷ
ԪɵƷųλ濪ۣʲôĻԪ֮ʡ
ǣ常
ͨûаԥһŵס
Ԫ۷塣
ǹѹȸһɽȻ
˽סˡ
ܡͨҵնʬ֮ôܻ޳ɻԪɣ
۵šԴħ֮һֱΪԪѾںĳ׶ˡڣƤ£ԼѺʱһԪ۷ôӲվǰ
ǡͨѾ߹նʬ·նʬζűԴȫͨѾնȥһʬԴȱô̤Ԫɣ
ɫ˼䡣
ͨȻ˻ԪɣⲻԾ
նʬ֮ˣԴͲȫˣԪɵżƫƫѲܱ˿ܣӲ̧ͨȥ
ʶ̫١
бۿźżڿһûˣ̹ͨԪ񻯳ġԴǵܱȵù̹Ԫ񣿡
̹ԪⶫɲֹϺÿ
һȻʶһ⡪ֶֹܻΡ
Ȼһ˼Ϸʣ벻뿴Ԫ޽ɳʲô
䣬ͨʬ˳
ţ߶֮ǹ˳ʬһֱӰѻɢ»ɿڰתһȦֱţڻͨıԴ
ԴλһɲǣͨϵϢֱըˡ
Ϊ˻һϴڣ̶̼Ĺ򣬾ͳ嵽˻ԪɴԲ
ͣ
ԼϵĿ칦ǣͨԪĿ칦ͬʱɹ֮һ£ʼͨڹࡣ
ͨϵϢԽԽǿԽԽֲǸоһͷ˯ľѡ
ɫױˡ
ã
һȣתͷ̫Ϻԭʼ𣺡֣֤Ԫ޽ɣ˭ˣ
δ䣬ͬʱ׼ᡢŮ洴Ѷǻٸ
̫ϺԭʼûӦѾˡ
̧һץ֮۳һֻ޴ƣͨݺȥ
̫Ͻ󣬼̫ҷ
ԭʼҲ߶̹ᦡ
ͬʱ԰ƬƷ
۾һУĿ
̧һָ֮Դһ׹⣬ӭźǾƾײȥ
ţּԪһΣһ̫Ϻԭʼ
˺ѳա
̫ϺԭʼƤһһĺӽŵװֱǡ
̫̫ͼ籦ûü͸оǰһĨ׹
ֱӱˡ
ʥһظŵѪꡣⳡպñĽ׼ᡢŮײϣȫˡ
̫ϸԭʼ˵ճʥʵһʥԲر̫ϣʥ˶ΪʥŮ活ǿһءأǰһжûŹȥ
ԣˡ
ʥ˲𣬱˻ܿԴûһؾʧһαԴһξһ֡أ㲻ľż
Ծ˵ˣҲֻվڱϿš˭ҲҶ
ɨһۣ⼸ͦʶ࣬Ҳö֤֡ʥˣԪ޽ɳڶȲϡŶ塪ֻɫһܿһƬ
Ȼǲ֣רĶԸ
ײһһ̣Ķڶɽѣ˲֪Ĳɽʼ緢ĸĩƵġ
ٴˡ
׼ȷ˵ٴˡ
ٴȥȴӮľ군ˡ͵ڲɽǴβһǴ˶ûȫؿî˾ɡġ
֡
Цſȥôˣ
֪ҡ
Ҫ˵˭ںЩʥˣҲ壬ǺĸûˣҲ군군˻кӹ
Ҷʥ˼ȫֱض˺ġ
ɫڵףΪ˺ƶƽϡ
ֱġûơ
ΪʱͨѾҪĹͷ
̫ϺԭʼԴռ临صߡ˿ȫǿ־塣
Ϊʥ׺ģճʥͱһƹһֱӰǴˡ
⵽ʲôʵ
̫Ϻԭʼλ󣬽׼ᡢŮҲյߡŵҪ
ɼܵģһһиɵ̫ԭʼˡ˵֣࿴һ۶ҡ
ºˡ
ͷԵļһһ£ûתͷסϵͨ졣
һѡͨЩ칦ȫȥ̤ܲԪ޽Ǹż

ͨһƿ칦̽Ԫ񣬻򳹵ԲϵȻζʹ߻Դһϵ顪ͨ죬ʽԪ޽ɡ
һ˲ԭƵ죬ȻѹһƬŨڡ֮֮۸
Ƴһۣ֪췣˵ͨͻƣԼȥôСڣͨ죬췣׽١Լȥˣ
常ס
ͨӦһƼֱƬơ
ɡ
ջӽһһ֮ȥ֮񱻼ŭˣһֱ¡
úã
Ƽ췣׽ײһನըƺˡһ°ʮףͨѣƤⷭƷԽԽ͡
סƲһ֪ݵһдּ̧Ľɽ󡣽ɷӿӲȥ
һ׽ҽɽǿը̵ۡâɢ֮ʧˡͨƼıɽת
ķĿڣͨ죬̹ԪϿչԲԪ޽ɡأ
ͨԪĿ칦̵øɸɾһ̤Ԫ޽ɡ췣׽û˵ʯǺĵһ֤Ԫ޽ɵˡ
ĵʱؼȫˡ
֤ͨĲʥˣԪ޽ʲô⣿
20
ڰգǸͨ죬ɫӵòСԪ޽ɡǰζȥľ磬û뵽ߵˡӿһɻڣڵѡʲ㶥⣬ҲǿϻԪ֮ʣ벻޲TɾΪһ֮ǼƻԴ׼ʥ֮·Ӵ˸Ԫ޽ԽԽԶ
ô˵ܵ£ھǰͷʲôζ
Цеʡ
ڲǰ˵ԣĲ֤Ԫ޽ɡͨƫƫˣһƴִ졣
ֶȷʵƶˡ
ô˵ѹͨн죬ȫڱʹͨԼûʲôϵ
Ц㻹Ӳءаɣ𲻸ƽϡм£²ܾôˡ
Ȼ˵ʲôָͨ
ͨԪ޽ǻԼԳˣ̫ϺԭʼҲûš׼ᡢŮȻɵҶ񣬵ӦٻҲǷ
ǰ̣ɱ˸ĸ𣬲ܾôҹȥ
üͷѣĿɾʥ˴սˡѸ̧֣ƶµӼƽϡ
Ŀɿڡ
֤ͨԪ޽ɣǴԪ޽ĺʱֻᣬôܷŹ
ĵҲûСǳ֣һסģûˣ
⡭
һʱ
ܲ˵ԼֶȲסİɣҲ̫ˡҲûɾܾˡ
ﻹԼ̣Ԫ޽ǿǿʥˣԼʥˣֻͨһһ䣿
뵽ͷҲãȻѾ£˶Ҳá
ã
Ӧ˵Ǳʥˣͨһǲǲ̫ƽ
ͷһԼС˼ˡ
תһ룬ĵмԪ޽ɣ֣ܳüͶȥˣܴľһͨ졣ٶ֣Ҳʥ˵Ķ֡
ô
ʡ
ôǸͨҼ֡
˵
УԱ㡣
Ѿ϶ҵڶԪ޽ɡڻԪ޽µˣٶҲͲˡ
ʮ׽ӵĴѶһ񣺡ʮף常밲
ˣɣǰڳʮɷ󣬸ʥһñ⼸ǳ˶١
ڡ
常ģ⣡
ʮЦ
С
Ӧ£ų˵ҵİֵˣöˡ
ɨʮף̤ʵ˲١ʮûԪ񣬾תҲûѧȫ̹Ӱٳʥ˴ƽ֡ʥţò꣬ȥҲܰʮ׺ûɶõĵġͷȻѵ˶ˣǾͿʼɡ
ŵͷתͷͨ죺ͨ죬¶ˣú¶̹źжܴ򡣡
常ģһսӮˣ
Ԫ޽ɺͨúܡ
ͺһɳģ䵽վһߣʩס硣
Ǳߣͨȶ֣ɽڳ̫ǽȥʮҲŲʮɷ̹Ӱܿ챻ٳ
ʥߣ˻˳̫ȿڷɶ֣λͨɽ󣬴˵ĸͬƲˡҲԪ޽ɵɶˮƽƶãƶܡѡ׼ȥɽŮʦȥԸ̹Ӱλզ
˶ͷ׼ʹ졪ɲ̹ӰϴβɽսʮٳӰ̫ˡŮûѡʥˣĳǶȥ˭ȥ
ܿ죬̫˵ɽǰ̫ϳͨ˵ͨ죬۶ʥˣԪ޽ܴǿʥˣο߿ĸʥˣ⽣ѡҪԸҹ£ǰ˵飬ôˡ

ɽ̫ͨ⻰Цҧгݡ̫Ϻԭʼŵֵ֣Ļ֣֤Ԫ޽ɵʱǵɾˡͷֻʣޡ
ͨЦһ̫ϣزˣװʲôβǣְɣҸ㻹Ǽעֻһվ뿪
ϣͨʮףӲʥˡ
ɽһڿֱӸס˰졣
̫ϡԭʼ׼ˣͷ
̫վͷƣͨѽˡ
ɸղһĻĿԭʼĻͨԪ޽ɵʱ˺֡
ǵֵ֣类һøɸɾ
ͨڿֻкޡ
̫죬˻ȥ
֪˵ɶûˡ
λ
̫תˣͨɽҪĸͬһϡšɡ¾ɡɡɣıɽһš󣬾͵ͬʱΪסİѽյǽɷصԪ񡣳סˣѽժˡ
׶ͨ쵱õɽʱ򣬸̫ϡԭʼ۹ʮΡ
̫ϵļԺõúܣһֶû
ԭʼ׼۾գ
ǳʥԺͷһ浶ǹظɣֻͨͽ
һֻ̣Ӯ䡣
磬㰲Űɡ
ԭʼһڡ
̫ϵѷԸ
׼Ҳŵͷ
̫ɨһۣԭʼ¾ţ߾ţ׼ȥšǿţԸо仰ҵ˵ǰͷƣ˭ͨ
ġ
̫ϵѷġ
ϴӦʹ죬ôģֻԼ֪ˡ
ܿ죬ǰŽɽ
ͷıɽϣʵ޻Ÿͨûɶ
Ƕ֪⽣û
ͨ죬ǽˡ
̫ϵڽص㵽ʲô
ʲô
ͨЦ˷ѹаǿۣʶʶʲôɽҲǺúõԪ޽ɸʥ֮䣬ײŶǵ
һ䣬ִ̧ͨһ⡣
ǹֱֱײͼ
ͼ͵ըâţһںĴ˲֪ĸҥӽ
ͭǸ֡ɽ²ءߵˮâ¾Ĵ⡢ɱ仯ѪȾѣ
ҥû䣬ıɽͬʱ

ĺˮһ˲䣬ѹȥɡ
ͼɳĵ⣬ֱĸšŵıɽһĽ̫Ǽ˹ȥ
21
̫ĸҴ⣬ϽԼıϡ̫ϽŲ̫ͼͷ籦̫ҷøͰƵġҲʮƷ½Ƕķ˿ЩӲһ½ɡ
ԭʼϣ챦û̫Ϻͽŷأ߶̹ᦸӲӲߴлأ൱
׼Ǳ߾Ͳˡ
ûжķҲûõóֵĹȡɣ߱ȥһͷŵɷͷ׼Ԫӡӡ˺ˡϰ쾢Űѽ߱ıѾһأ׼᱾ҲԪɸȡ
ͨУ˵һһ̽ѣûָһ¾̫ܰôû뵽ǣ׼Ȼô裬һ̽Ͳ㿸ס
ͨ˴򷨡̫ϡԭʼȡǣΪлȰ׼ɷֻҪ׼һʣµϵ⣬硣
ͨһĴ֣һߣʮٳ̹ӰѾŮ洽ˡ
ʮ׿ɲͨô̹Ӱһ־ǿʽ
ʽһʽ𣡡
̹Ӱſ츫ӰŮȥ
ŮĸдϾǿٵص̹үŲɽͼ߬ź򣬴߶ӭȥ
ײһ˲䣬Ů派֪Լˡ
̹֮Ӱ˿ŮȴɼϢȲס˼ضǰ̹Ӱ籾ȫһ
ԭĴ㣬̹Ӱƽ֡ʥˣޱߣʮɷҪķ̫ˣʮǵ㱾¿϶Ų˶áֻҪϵʮ׷ףȻˡ
֣Լ̹ӰĶ֡˵Ͽʮˣ̹ܲӰ򱬾Ѿллء
̹ӰĶƤֱ
̫ˡ
ڲɽ־ʰȺףôһ˸Ƶģ
ŤͷԱźŲʮȫŪɻԪˣԣûõľתôôͻƣ
һǲǻ̫Ӳʹˣûõľתվǰ˭ȱ
һ㶡
ݣŷӦ
˭̹׵ܵܣһ̥ġ̹ŻģȫᡣѾת洫ʮף˽Ԫɣȷʵûʲôֵġ
ɫѿҪѹɤ˵ѣŮˣ֣ܲͣ
ʮԪٻ̹Ӱ治Ůָճʥûõܿġ򱬣ɰƤ˺ҲҪͷ
ôܴӦ
ֻᣬͲС
Ǳߣ̹ӰһͷŮɳȥþˡ
ڻ￴ţӶҪɳʥ˲ˣֻŮ洿䣺ְͣɣսΪֹ
ЦЦƵ˵ʤûأ㼱ʲôⳡֵܲܲģʵʵϷˡ

̾һ
ǿˣɿڡŮǱ߻ˣָֻ̫Ǽһ㣬ͨɽˡҪȻŵȫöɾ
ϣŮ洱̹Ӱ׷Ŵ
Ӳֻƴ㡣ǿ츫ӳĹ̫ܼˣһ¶㲻һ
Դȷʵָܰƣָٶȸ׷˵ٶȡ
غŮѾûõطˡ
ٺȥ¡
ܰɡ
ͷһðŮ派ͿʼԥڻﶢأҪǲսӣͷͷָôʰ
һ˲ԥ׶·Ļᡣ
̹Ӱ츫ٴγ
ʽڶʽɱħ
츫ڶʱŮ洸оѾԼϡ
ƴ߶ɽͼѷŵ¡
䡪
ĹûһС
ȹâɢ̹ӰѾҡҡλˡάӰշỹ̹ڻѹ׵ľʽûɢѾӲˡ
Ů洲ˡ
֮⴫һİ
ʥ䣬ظһޡưõѪ
ȫɵˡ
֮ǰ̫ϺԭʼϣǻܰοԼ̫ˣ˼ҿܺͺɱʥ˸ûɶ
أ
ʮףʵʥƨɶţӲǿ̹ӰɷŮ洡ʤǿʥˡ
˭ܵˣ
ʮϵըѡŮĿɽڱʮ׻ˡǰ;һӺڵÿߡ
磬⡭
̫һڶЩ׼ʥʥ˾ǲսʤıˡܴʥ˵ģֻһʥˡ
ʵͰǰʮ׿ʥˡȻǽ̹ӰĹ⣬˾ǿˡ
ܣǶüǿ
ۿѹɤ˵ȻԺսǳԿ
Ƕǵۿʮ֮󣬽޵ĳġ̫һĶۣۿһֱܸĶɷӲգĵơ
ɽһ̹Ӱ֪Լˡ
ǿ䡣
ǣ硣Ҷˡ
̫һӦһ
ʮŮ洣ȥͨ졣
סˡ
һ̹Ӱǿʽʮ׵ķեˣ˵ͨܣվŶѾ
ͨԼĺûᡣ
ֻҪܸɷ̫ǼͨǺĵˣͺֻἸӶһΣôʮײһţ
ȻȥæʮԳ˴ڽԹ̫ͨǰ˵Ĵս
Ϣȷʵе飬ǹ˷ܾضزס
ʥ
ĻĶ
սǴһˡ
Ů洱Ժûȥ
ûսʮһһ
˾ˡ
ôɣĸ飿
˵ˣ׸㸴浱ûۣ
ɽͷ̫ǼҲŮ洰ˡ
ͷһ
ûü¶ͷָ׵¡
ͨˣѹûǴ
ǿʱʱء
һϼƣŷֲԾͨһֱ׼ᡣ
׼ѾˣɷڣԪ񶼿Ųסˡ
ţӰѾл
̫ϸϽ
ԭʼͽҲĥ䣬Ӵ˹ơ
ͨЦ
ڲŷӦˡ
δ䣬
֮ǰֻþɽĽȥ׼ᣬڵãֱӴ߶ɽ壬һŨûɷͷҹȥ
׼᱾ͿסɷʴԪ񶼿ɢˡ
ӦѾĻס壿
ɽһͱķ
Ӻ͸
ɷ˲ȫ
22
׼ֱը
ʥ䣬ͬ
Ѿǵĸ򱬵ʥˡ
ľˡ
ͷǵʥ˵ľηҲһء
ʦܣ
Ӧ׼ûˣһš
ȫҪײ
ϧ׼һǱ߾Ϳˡ
⿿̫ϡԭʼˣɽ
ͨϾʥˣޡ
άֽĸʥ˴ѾŲסˡ
һҧͬʱ߶ıɽ̫˺ȥ
ʥȱһۿۡ
ֱ̫ӱɡ
϶зţû򱬡
˵òᡣ
ͨ˽󣬿ŵϰúܡ
̫ϣԭʼ
ڿˣ
ǸƶĲࡣ
Ҳʥ˺ͻԪ޽֮Ĳࡣ
ڻԪ޽ǰʥʲô
һսͨһս
һġ
һˡ


ûըס죬ӰӣǶ췣׽ٻͣķš
ˣһ½ͨ˸ʵûʥƵİⶫ˻Ϊһ֣ѹһȦ½֣ϵ⡣ϾûԴҹĻŵû
ͨѽؽ̸ˣǱ̹ڰղšǴۣ˸棬֣ùͨ⹦˸½֣Ժ󵱻
ؽһ꣬ͷͨ˵˾䣺̶ˣ˳ȥЩƷԺáʸߵĵӣؽ̵ôţͳôպʲôƴ
ͨе㲻⣺常ҡղɣ½̲á
һѵˣ֣㵱ǹҼңȻ´̣Ҫ̻Ǿ͵һ·ߵڡɣ㣬ҲŹ㣬ûУ
ͨ涯˻æͷǣ常ס
ǾС
˻бҪ졣£ȥɽʮסһϵƣñߣò
ͨ칰˹֣常ģ
š
˵ͷСߵˣҲˣԼΪ֮
˵꣬Ӱһֱʧ˽ϡ
һߣͨ˵Ķ֣Ĵ˻ɽţԵ߽ԿԣֻҪܹµĿ飬ؽ¡
Ϣһɳȥը˹ʿҪƵϣЩĶסˣ´ʧϾһսͨһ˴ĸʥˣһˣͷβռϷ硣սǰ޹ˣҲδ׷ϡܰ£ζ¡
⣬ɽ˺˵ͷ
ʥȫһһ̴ãˡ˼ҾһԪ޽ɣʮԪɣأųƶʥˣֱӱʣˡʲôʥˣ
ϽԴ̫ϡԭʼ⼸ԱˡϵĿӺ÷죬ǵ̿ûôĨƽ
˻ججģž̾˿һӰθˣʲôУһƶôǵģʥ治ڳϦһʱӮƨЦĲӮң
ôһ𣬼عͷǶԺƨѹˡʲôһʱɰܣʲôһӮ𣿶һսǸǱѹŴ򣡲뷨ź˭Ҳġ
ɨһۣ˵ˣƶ֪ܵĴСƶǣҪ־͹Լɡ
˶٣ҪƶûǻԪ޽ɵ£Ҳôҡ
⻰˵ãǰȫԼˡҲû취¡ˣ֪лԪ޽ŴڣȴǴû
̫Ͽˣʦ²㡣Ҫ־͹Ǽʥ̫֮Լˣ¡
˶٣ʦһսԪ޽ɵʵǶˣԱЩʥǿӾһ䡪ǻûл֤Ԫ޽ɣ
⻰һ༸ȫ̧ͷ۾ˢˢضźӶָܸ·
ɺûޡնʬʥķӣȷʵܳɾͻԪ޽ɡҲϡͬʱͬԴ鱦ˣָͷù˵ˣʥ˳ʥ֮Ԫ񶼹ˣԪѹҵͬԴ鱦ɹնʬҲûʬһ
źΪѵѾ˰ءֲľôˡһأһܱ
˺һڿˣʵҲȫûа취
˲ˣ̫ʣʦָ̣
Ҳȫ䣬޲ðѺ
ƴ֮ϣû˵𰸡
˼֣޻棬ħ޲T
˶٣ֵЩ飬ĸںĺߵ˦˺ʿ֡ƶһҲ䡣
һתһӣԪɵżûԪ޽ˡ
˵Щߵŵļλ·ûôߡ
̫Ϻԭʼѹûȥ
תľһͷͨܳɣƾʲôǲУҶ̹Ԫ񻯳ģ˭Ҳ˭
Ǹ飬֪⻰˵ˡ
̾˿ڰѵˣʵǵʬ֤֮Ԫ޽ɡ
¼һ
˵иǰᡪԪ
ʥˣԪ񶼼ͷҪʬһ͵ȰԪȡ
һȡʥλӾûˡ𣿱ˡð췣׽١
ɨһȦˣܻܲûܱ֤
⻰˵úܾ
ûҪʬһҪͬԴ鱦
ûϲˡ
ϲˣ̫ǾͲȡԪ񣬲
һȸϣֱסʥ˵
һ˫úܡ
Ȼ£ﰲ˺һ
췣׽˭˲𣿾ʥˣҲظ˵Լܿס
˵Ȼлᣬ˭ԣ
˳ĬƬ̣ǹ񣺡лʦָ㡣
ⶫǳʥ˵Ʊ
Э飬˰˵ӡӡǵĺԼһʣµߵ˳ȥλʥˡͨǵͲõˣӡǶĨɾʮа˾ǱԼˡ
ôһֻʣ߬һ
ǣǵӣĹʸʥˣҪԭ򣬵Ҳ˵˾ĴҶѹûʥ
һͨ±Ķ˵ǵܳӡȶ뷨ӰǵŪ
23
һߣʥջغģ˵ͨ˸ؽ̣Ŵˡ
ӡԪʼ׼ĸһ⻹ˣҪͨѺȫߣǻʲôĸһϼƣҲϽɽŹͽΨŮûŲ͡
һ£Ĵͬʱˣը˹
ӽֱӻ˶֮Ū֮ǰû¶
ǰû˿·Ūˣƫƫµˡ鷳ˣȻŸ㡣
һ㣬ǧꡣ
·ӴͨˣһŸ̨ס
侳ӹǱѰӲʵ׶ûʲôϸ֣Ķ㡣ЩӺõģһؾ⾳硣
侳־ءͨԪǰǸͨǿһЩ
侳־ءܷųȥΣˡ
侳־ءšһɣӦٶȡȫϴܡԪҺ壬ԪܶʱϷɡ
侳־ء־֮Ԫʵʣ껯ΣԪ
侳־ءߣܰ־֮ɰ壬֮һԲʵͨɲ࣬ûɻþá
ʾ־ء֮ʵ޽ƽƽԪܵǧꡣ
ϵһŸ硣
һأϸ־ءΣƿطʵԪɡ׼ʥ࣬겻⡣
ʥͬǾءزͶӰأڻΡ۷壬ޣܸԪ޽ɡʥֻҪûŪ޾
Ÿͻơ
һ侳˾ֻ𲽽׶Σܳȥˣʶʮʿиոˡ
ڶ侳꾳һҪԪתֱ꣬ӿ˾ųɵˡ
侳ʾҪġʣշ֮ʵֶθ޽ûںҲһСߵһģûһ֮ӡ
ںۡʥ⿿дԵȱ˹Ҳ״ãٳһѾˡ
ûãҵ棬˵˳ȥȻõĻݡ
Դ̫ϰѽ֮·ԽԽࡣ̫ʡʲУߣ޳ɵҲû滹֣ѪԽԽףѪԽԶԽѡ
δܲϿǰˡôúҲ̤·һֱѹͷ
һת
˶֮Ǹĵĵбֱ̫ˡ
ֵܣҴлݶ顣Ĺͣ
˼س֣ȥ
ֵܣò
ô꣬úܣæӦõġ޷ݳˣʯϣȥѧŲѣѵܼܲµÿǶජš
ָָԱߵʯ
û̫Ƿ飬ټһΡݣֱӰͺҪʯͷϣԼȥ
涢ʯӶˡ
ֵܷģһúˣһֱȥ
ǾС
ͷͦ⡣
õ䣬˵һʯͷһһϿ̡ˣͷ䡣
һǧ꣬Щ˽𵤴嵷ĳ
嵱˱ÿ䶼˿޷ʯ׷ЩѾϽ𵤵ʿѹƲϡ˼ʥ̫Ľ𵤴ĿһûûյƳ⣿
߽𵤵屾١
󲿷ûǸ츳
һҹ⣬ǧǧճ·
һ꣬һǧ򡣲˻侳侳ͻƵ侳Ĳɡ嵽侳ģһɶ侳ʵ侳ģָͷù
ɼˣѾǹ˽𵤵
Ӧؿ¹£ֳݡһռɣ䵽ԹѹںŵĶҪײҪŴ˵õϡ
ݸռһɣͷϣƹ
ʣµɣǿʯϡʯͱ˺칦鱦䱮Ϊ˸лİæͬ⣬Ϊ棬ˡ
ȻõĻݡ
£
˵ת䣬Ǵ̫˽̡ǻʼġ
ŮˣϹŰ˳ˣͷǸĳɡٺ·ˣҲ˰ɡ˽һɣ˸⵱һǴŮŲģһأǴǧǹεġ
Ǹڵ㣬Ӵôַɣǧһɣһɣ˽ɣŮǱֻʣɰ롣
ԺǱߵͷϴһơӮ߬Űɣһִ˽߰ɣŮǱҲ˰ɡһһɰ룬˽ƽƽ滹ࡣ
˵ĸ֣ˣһɣǧ干һɣŮɣ˽̺һɰ롣
ԼˣֵòᡣԺǣ˺øû߶ƵģǲŽ֪ͷƿɶļټʮװţˡٵ֮һ˱ǿöࡣһգػػԪ޼޽Ǹ磬Ϸˡ
Ťͷͻ̹ŵʮȫй
Ϊе㶯ЩӾͻơ
ʮһ۶ˡͷºصϲ常Ϊ
ҲֺǡǵĿɽԽǿԽȵ塣
û̫ã˰֣ͷһתͻûô죬ñչһӣ˵׼ұչصʱ䣬Ǽʵţ壬¡Ͻ˵鷳ȥͨ졣Сұչ£˭˵û
̫⼸׵ĵԡڵʱѹסһ˾͸Ұһָͱʲô¨ӡ
һڣ常ģᶢŸǵġ
ȻʮСǸһֱѵס򽻵ͷķԽԽء׶֪غʲô£ԺΪ׼浽˽˵ĵزŻ
š
ͷȥôˡñʡġ汾𿴺ǰ㣬ͷӡѻԪǱ鱦ȷ͸һУڵӣϵܶϡסˡ壬ĸ
24
˵꣬ѻԪݹȥûԪò鱦ѽһ鱦ǶıСҲܴɵ⽣Ĭݹ塣
ӹʱڶۿ졣żѹѹס常ģף
˰֣ˣȥɡȱ
ʮ˳̹ŵ
һϣ̧֣˺գһ˽ȥٳ֣Ѿ޾ںĽͻƻԪ޼޽ɣûϷǻҪĳ˶οҲӲ϶ӡطͻơ
Ҳû̫ԶԶˣӦˡλĲԶԶ˵㡪ãʡñϼһ
ǰŸߣĴɵͽҲĻ
˽ߣ̫ϾûĵɽͽɴԼɽںԵˡǧ꣬ͷһСӡСӴСʹʮ̤˵ɵżû˽̣û죬ӲǿԼһ·ͻƵɡ̫ϾۣţΪ˽ͽ
ԭʼɽɽͽúܣֻǺͳʿȫ˻ȥҲʮ״ӣӡ
мֵһᡪһȼƣҲͶ˲̡ͬԭʼûʦֱӷ˸λá
Ǳ߾еˡǿضö죬ʿûһԸǶܡҲֻذνһʻȥĵӴ
ͨɾֶˡ
ڶһ˴ĸʥˣֱըˡûǳսģҲĴ˵ܵʿ࣬ؼ߲ͨܣֻҪܹաǧˣ״Ӿλ౦޵顢顢ŵӸ࣬Թɡɡ潣̣ʮˡ
һʼͨԿͽֵҲͦҲǣҲǡ
ȷʵû˵һؼһֻȸһؼһֻһзһƿǷ˵Ķӣ׵֮ӡ߷֮ĺӣúǸԪɡ
ͳǵϡ
Ժģɱ̫ࡣս꣬弸ɾʣµҲڲɽҵصˡͽ˵ûڷһ죬ɸı䲻Ƿ˶ӵʵǷµҲÿһݡݽĸɣ͵ĸɵˡ
ˣ˽̡̡ǶûȥֵͨҸŸɵģû˸ǡ
ͨ췭ȥ˺ü飬᲻ӡգաϵҵͨûޣ϶а취
˿ͽͨ컹һ鷳
ĸҲ˽
˵Ҳ׿ڷŮ֮סһţͨᵽ˲ǰԭʼʱͷʹ
ͨšüͷһΪѵسǰˡ
ĸѣɶģ۱ƽƽ㻹ǵ׿ڷŮ֮ףҪǰս£ⲻʰɣ
ĸ֡
ͨѣʲôŮ֮ˣҪҵڱ֣Ƕ¶ֲҪΪʦȼƲһԭʼѣ˵ˣѾţʦƺͲˡؽ̵ţɽϣҸᡣ
ĸġ
˦Ͷһּһ֮ףһŮ֮סͷģۿ̫һɱţֱӰ˸ɾ
һĸĵɴزš
ɽֶͷͷ廯εĵطͷԸεĵطɽʿٴҲҴҰ
ɶҲǳ֮ơ
̫ϡԭʼʥԺһͽܣͰصĵ̸ˡĸˣҪȥȱϾǺյŮ֮ףŵЩɣĸ
һᣬ˽
ģҲͨĽؽебҽɽ
ͨ쿴ѴҲ㡪ĸôǺĶĴͨߣԼȱ֣ҲֻϾŵˣŮ֮ףֱսš
ɣѡƸ㵱ؽ̵Ŀ䣬סڽʦơʹ常˼ٶһ㿴вУ
ĸϽ֡
лѳȫ
Ȼʱ˽ؽ̵ţܵ䣬ܽؽ̱ӻҲˡͶ··Ͳˡ
ס°ɡ
ͨڰ֣ſģۿ̫һ鷳
ǣʦ֡
ĸŸղͨ˵ʦƵ£˳źһ
ĸʦ֡
һͨʶͿʼ
ؽ̴ɽŹͽϢأĸסˡ
ԴӶ군ĵ磬˳ְҲˡ˵ͨ쳨ˣ˵ɱĥӲһͨڣͨͷһؽ̿֡
ʦ֣Ҳǽؽ̵ˡ
ĸЦеؿͨ죬ػһãǰڣӻ㰲ȡҵóڽǱʵڲ̤ʵʦܲи㣬Ҳս
뵱׿ڷĸͶһŮɣһɡҰĴˣ˸ϸģԼˡĸûôߵͷǶĽͶŮҲ١ҪסŮɾͳɽ󡣲ĸҲĥţͨüǧŵӣԼزżٸŮɣӦòӶࡣ
ͨȴѡ
˲ˣɶǾϸѡġǰŮû˭֪ͷû棿һսʺǲǸؽĨ
ʦַġ
ĸһۿͨĹǣϽͣЩ꣬ͶĽöϸɸġклƷԾԹȥʦֺͽؽ̶
ĸô˵ͨ˲١ĸҲʶ֪˲ſڿӵӡ˵ͷ˿ڣаɣȻˣƶʱͽˣֻίǵؽͨˣС
лʦֳȫ
ĸЦ۾ˡ˵ֻǸͨ˵ݣɶЩΪߡһŮ˵Ѿĸˡ
Ϣأĸ״ӾŮ½ǰŮɣƺƵϵ˽
ͨ쿴ǰȺݺݺ࣬Դ˵һִˡ
Ͻѿȥסޡ
ȺŮҲûõóֵġĸ״ӾŮؼһֻΣֻȿͽ֮ӲôһΪҲ̫ҽڡ
ͨ˵ģͷ½ᡣ
25
һȻд޽ɺڵΪؽһ¶˸Ӳӡڸɣʥ³˵Ӵ඼ڽɲΣٻɻε̫ҽɶϡܽеϺŵģҲͲ̸ȼƣ½һǴ޽ɺڡ
ڽؽأֱӱ졣
ͨԼǻԪ޽ɡ»ĸ׼ʥڡ½޽ɺѹ״ͽ̫ҽɺڡʵڳɸ
ͨûŶͽ
һȦǿСӳ壬ϱŷҵҪڰͽλӣؽ˷ǳ²ɡؽ̱ûס˵鱦ڡ
ֻͨܵżûа취ѿͽϵҵŪ
ĸ֮ͨɴؽ˦ԼСûͽ£רһ̹ŵ
ϧûҵ
ʮ׸չȥˣҪͻƻԪ޼޽ɡͨһͼˡ˭Ǹζʲôһˣǡʱ̹һվ˽Ÿ
ʥͽܣѵðһӡ
ѪǱߵڤӣ˼¡
Ů˳ʥ̫ϡԭʼ׼ĸҲʥòУҲպ«ư
ڤӶѪԴѺʿƮȫѪЩλ˸壬ȡ塣
˳ֻŮܹ꣬еĳûûԼӣֻܿڤӲͣλˡ
ڤԷⰢ峤潵˹¡ǹŮ˵֮һڤӿ㹦£ôͻƵ׼ʥڡ
廹꣬ð嵱˸޽̣רŽ̻Ⱥ˹ֽ֡˹£ڤӽɾնڶʬ嵽׼ʥڡ
˴۾أ¼Ҳʥ
ĶڿЦ˭˶˵һ䣬ڤǶʩЧ򭣬˸Ц
Ѫڤڤӵɫ
綼ڿЦ塢̣ڰҲնڶʬ׼ʥڡ
еĶ֪ڤûʥ°ϵûСȱǺ
ҪǵʥλˡûУƾ׼ʥڵΪ鱦ʥ֮ºߣ˭ù
ײúЩǳ׿ˣûкҲǰ״
һս˶֪ʥ˲Ԫ޽ɡǣ޳ɻԪ޽ɣû֪ǵöʥλ
ǣˡλʥˣͨȻ˺˼ʵ˭Ҷǲô
ԣʣµǵֻкһˡ
еҰġе㱾µģȫ˺ơ
ڤӵȻҲС
䣬ڤصǵһҪõ֡
һһѪӴзѶϢسɽӿȥ
ֻڤӡĵۿ̫һЩĶĴУȫͬһͷ

ɽׯۡ
ƺݺݴ˸磬ӣܾñ
ԪӼɫԣüʵƵѣﲻף
˵ͻȻĻţ䡣
ƲԾԼĺ󱳡
㣿
֮˸Ӧ׼һʲôҪ϶зӦǵǺ˾֪ıԪӲܲġ
ɺȴ˰֣һνϹʲôˣ˭֪סҪͶˡҾ֣Ҳܲסһɣ
Ԫֹ
˵ûɲ֪ΪʲôǸңôҲɲ
Ԫüͷšţȫǵǡ
˵ɵõĵ㡣
һЦ˰֡
ģ㵱ʲôӣ˭󣿡
ЩûĥǵʥżţΪʵʵһأѾȲ׼ʥڡֻҪʱˣնڶʬҲڻ¡
Ԫûúܡ
ģֻҪʥԳ֣ܰôģû˵ˣһؼһƻΣ򲻹ܣ׷ˣָͷù
̧ͷ˿ׯ۵Ժǽ̾˿
㼸꣬ҲˡƶǱߣܵûȥʰʰ
սõԪӾ˰·ɱһקׯۡһ㣬Ǽȥ
ͷƽ˾û˭鷳
ƾãˡ
Ԫһ⻰ɫͱˡ
У
һסƣ˼֡
ģ˭ǵׯۣҺôܴ֡ҪǳţϸӲӣδظϵϡ룬Ҫȳʥߣ
ҡҡͷϵЦû
˼һ֪ܲ꣬ǵҲǰ״˵Ů̫ʥ˵ܳʥΪںһ⡣˵ҲóȥתתײǸԵ
ԪӳĬ˺һ
˵еԺͬһʲô˵ȥߣܿϡ
ﻹǲ̤ʵ
תһ֦ݵǰ
ұ˲ι֦⣬ͷҵԪӡľ֮浽Ҫʱܰ㵲һ
ƽӹۿе㷢ȡ
ô꣬˭ЦӭܰͰþáɵͷĶģҲǰһ
֦պãԪӵļ
лˡҲˣҿùλǷܲͷ
һλԪ͸ˡ
ʥǷƵǳʥģλӣͲúģܾˡһծҪûˣȻûˡ
Ԫ˵ʥסɻ˻ȥʥɶ֪ԼֻҪ֣Էܸ̾Ӧֻܹ佲Ƶѣϣܹ鲻ȵǶ۰ɡ

ЦˣѷſģһΪƣ㲻˶ҵĺã뺦ҵҲ̫ࡣ
ԪӰѺͳɽǵӰԽԽԶͷ͵һܾҪ¡
ǰ뿪ׯۣźЩͨ߾ȫյϢ
ʮ죬
磬ͷˣׯ۳ˡ
̫һѹסŵۿǵһȵ̫ˣΪͷڹҪׯһӡ
棿
ۿڵվһߵģԪӸһ𣿡
̫һ˵ԼԪӻڹû
ã
ۿһƣȥȺɽԶˣ̶֣֡غҵ
ģȥ
̫һӦת½綢ȥˡ
26
̫һߺ󣬵ۿһڵ߶ֻҪõ۾ܳʥʱ򣬼ŮǶʲô嶷
ͷӰ˳
ۿ̫һղ˵Ļȫ˸ǵҲҪˡοԺƺ޵ҪǵǸú˵ӣԼҲڶʥλͲúҪǺһֱԪӵɽͶˡڶ֣Ҳ
ƣǷҵģûˡ
ҧŤˡ
Ѫڤ񹬡
ڤ˵ƳׯֵۣòУƣϳˣ
ˣʥĻˡֻҪĺԼһ̤һ
̤ׯżһ̣ﵫеҰġе㱾µģȫǵ
ɽ۱
׼ĿĽʦ֣Ǽһˡ
Ƥ˶ôã¶ˡʦܣǷ̫࣬һһʡ⡣
׼ЦӦת˵
°Ŀһ߶ưƣҲϰ㡣ʥʲô
ǻȥĵطûСҲ˭뵽Ǹȱ۵ľȻ˵ȥ˳ֻˡ
ﻹемԼԸɲѵֵĺô¡
ɺ֪λʥλͲˡʥĻԵô飬Ƿ˾͵ûôˡǾ͸ɴúʧֻԼ֣ĺ
ǣ뿪һͷׯۣһèǼ꣬Ӳû¶档׼᲻Գ֣ĴûհƽԪӣ¾ôš
ںˣڹóˡۿ̫һЩһסˡ
׼˴ֱʩѺƵټصʵʵ
һߣƳׯֱۣӻػƶתһ룬̫ϺŮ洲ںתһȦʥԼβҲԣǵ˸򣬿ʼںϹε
ԽԽԶׯԽԽԶ
ʮۿ̫һסˡ
ƵȻһ졣
˱ԭء
￩һ¡˵ģֻ̫һǿڶӡ
Ҫˡ
Ʋҵ
߶žɢ«Ʒ鱦һɳըǿλûסһѾײ
㲻
ؿڰһǣֱҷɳȥ
ȺӲסΣ̧ͷһۿǰ棬̫һס·
ۿ̫һ
Ƴ˵ƶԩ޳ǳ͵Ϯʲô˼
ƣ
ۿڣ㲻ˡӹ𣬾͸ϵһ۸ûʲôԹֻǶǱ۳ʥϣԸ⽻۽ͷһ
һЦ
ȻΪ˺
ȻׯһĻԪȰѹɺһֱãԼӻû£ƻ£Ϊƣ˭֣
ڲ֪ЩͷжЦ
ճׯûãɱپˡ
ۿ
סǵ͸ƶġҶͲµ潵
ͷǺָģͲŵۿð֮踡
ۿЦ
ƣ̫ˡ˵ԵһԿɳʥʥˣ㻹š˵ʲô˵㵣ʥλȻˣ㲻ѺȫۡģֻҪ۳ʥߵλãһ
롣
Ʋٷϻд߶žɢ«ɳ˲ըյظǹȥźɳڻһɽͳ塣
ֻеɽҵԪӣл·
ܣ
ۿЦһһ׷ȥ̫һ
ؼһƻΣٶȣŽǰ塣һıͨڻ졣
ûãۿ׷ˡ
ںǰɫƣȻ㲻ʶôͱֱ۲Ҫˡɣ
ͼͬʱҹȥ
̫һҲûţӴ߶һȦһȦֹסơ
Ҳ׼ʥڣ۾粻ۿһ鱦һ׼ʥڡһ׼ʥڣΧʱһסˡ
ʼһܡ
Ƹۿ̫һ˰죬ŸӡѾӾܣٶȴߵ¡
ϧûܳԶһ¡һǰ
ƽŲһ٣ˣֱӳȵס
վڹǰЦЦؿ
Ҳƶĺˣ
˵仰ʱһ˿ѪɫûСۿ̫һѾĵùǺˣð׼ʥڵҪˡ
ƿڣƣУҪ£ƶҲڶʥλˣ㡣
˶٣һתк֮¡ҪԸѺƶ㣬㵲µۿ̫һô
Ŷ塣ҪǺǸƴλʱ׷ƴܾˣ˵ǵۿ̫һҪúĸԸֶԸλȫ
ƻûü𻰣ϢѾ׷ˡ
ۿüͷһ塣
ʦô
ЦЦۡʣƶ˵Ҫºơ˲֮ʵСƶλʧ֣СˣĴ¡صظλһ֮
˵ƯȴúܡԼСڵۿϣĸ˵ʵ
һɫࣺ湻޳ܵģղŻ˵ֻҪƶͰҶԸۿ̫һڵˣ
ȷʵġ˭֪ۿ̫һһһ
ߣƣѪˡƶʲôʱ˵ҪԸ۶ˣ
Ȼϡŵۿ̫һ£ǲ
ۿ̫һվԱߣۿݡʲộֵŶ塣ۿ߬ᦣͦšûôӷɺͲһˣ˭˶÷衣Χɱƣѹûû뵽һﻹζˡҿԼ׷üʱȻҪ䵽
ȻʦģȻᲵӡ
ۿòһת׼ʥܲˡʦ֣һں˭ǾͿԵıˡ
⻰˵úסö͵Ϊ˷ֹϺ͵͵ˮۿֱˣ˭˭ġ
۷ƶĸҲӣ
ɭɭضźƣȫǺ⣬ƣҪ־͹Լʶ̧٣
27
ʵĥһ·ҪǺһʼͰѺԼڸղźһͷϾۿ̫һڳѺŪˣҲδ䵽ԼúƴܣֻҪںϣͻлᡣɵۿǾ䡰ƾԵ
һڣǿֻˡ
ɨһȦ֪ԼӲˡҧҧһƣۿ̫һλʥ˿Ƿõʥλġʥ֪ҽĴǿǾͲʥ˽
ϧƲ֪Ҫģǡǡʥ
ۿ̫һ⻰ﻹ˸ͻʥȷǷƵƤٺ񣬳ʥôܲ˰ɣһʥˣһŭ֮£ǻŻʮ
ԥˣϽϽͣƣȲ˵ʥ᲻ΪôϽٺġˣûʥ𣿡
⻰һӵ˵ۿ̫һ԰ŮҲʥˣʲôʥ
ۿһƣλʥҲȲ㣡
δ䣬ۿֱʩ˹ȥ̫һͬʱ֣׼ʥơ
ƣ֮ǰͱۿ͵Ϯˣò״λ׼ʥӳµã׼ʥһΧֵûУֻƴطء
ûʲôֻӲӶĹƣ¾͹˲ʡ
ѪһŶˣ۾졣
ۿ̫һǷҪҵһУȻǲƶ˭Ҳù
ƻһ䣬͵ڹ࣬ƵģܿŵñΡ
ۿͫһɫͱˡ
ˣһҪԱ
׼ʥǿߵԱʥ˳֡ನһ㣬³ۿһȣһ󳷣һߴ߶ͼ鵲ǰ
̫һҲǴˣͷĻǰա̫һ߶ӣסӣҲʦͷϡ
䡪
һը죬ضŶ
ԺΪģˮϵһɢȥ֮һж顣
̳ɢȥ
ԭֻʣһžɢ«
ˣûˡ
ۿ̫һȫˣǿǱˡ
ɾĹǾžɢ«һ֦סתۼͷ˳ȥʧ߾ͷ
ֻ֮ʣֻһ˭á
ۿ̫һ֣ѹȻ·磬Ҳһ飬ǿܵס˵ʲôƾԵǶǷϻĻԵֻȭͷ󣬲ʸö
ס˭Ҳκβ˭
Ȼһ
ɫһ䣬ˡ
ˣ
ڤӲʮƷҵֳԪȫ̰
ͷһ˵ˣڤЦøˡ
λˣ汾ѺʰˣͲˡͷȱ֤ʥλһŰݷãúллλ
˵꣬־Ҫȥץ
ۿɫҧȷǵĶԹְˣȻ䵽ڤˡ
Ҳ˶ˣ˭ڤӵĶֻ֣֡ϼһߣٽڲ¡
ۿ̫һͬʱڤӡ
ڤƳһۣм

߶ʮƷҵһ˵Ĺֱӱ̵ţԪնȥֱš
ۿ˵鱦ڵԱʱѾĻӲ⣬ֻȥӡ
һ˵һ㡣
ըˡ
ۿ̫һƴΧƵúԱҲըûˣȥɢǵԱһֱװڤͻȻժӡ
ۿڤӼˣֳȥ
ڤӳѪû¡ʮƷҵһţۿ˵Ĺ͸ƵġԪѽһӣۿֱӷ˳ȥϼˡ
۳ڤӾҪȥպͻȻʮӰʮʥϵˡ
һ׼ס͸ˣںĵĴȫ֪ǵۿ̫һŪ˺ơʮʥǴʮϹġ
ס
ۿһԼˣϽ
ʮʥǴ޽ɾ磬ǿҲʹ޽۷壬һҲڤӵĶ֡ǣϵʱаɣֻҪϵۿõ͹ˡ
ǣۣ
ʮʥһſڤǰ
ڤüͷˡȷʵܴʮʥʱȫ˶Сɵ꣬ۿźˡ
ţеĺͻȻһɴߣȥ
ۿɫ䣬ڿվ׷̫һڤȫųȥǺɵ̫죬׷ϣֻʧںľͷûӰ
ûˣҲû˼ˡ
ۿݺݵڤӣҧˡҪڤӰ·ɱң͵ˡһ˸ס̫һȫڤӣҪ㡣
ʮ졣
ۿˡûˣҲûáԴӲɽһս֮ͺ˹ء죬ܵءˣһʮͻȻðܻܲŻʮ춼˵
ۿ̫һʮʥϡ
ûţֱر麣ΰѵۿ̫һˣҪǸŻʮ죬ۿŪ˵
ǰɢ֮ڤҲû˰ܣʲôûš
ɽǱߣ˵ۿʮ죬۽ǼӶˡõĻᰡۿ̫һ˳ʮʥʮ׵Ķ֡Ҫǿ϶֣ɾܰǼǡϧӦƼ˻ǰѻԪʮһһ취ûС
ӣ㵽ĥɶأ
ü벻ͨǧѷ갡
ȣǣ֪ǰͲ塣룬¶ǻᣬʵǡ常˵ͺ۶ŸɵġǾͺ۰ѵۿ̫һˣ˵иŮأ˵ԸҲð常ڣҪ֣ʲô
㿴ңҿ㣬ȻﻹǱûţҲòϺ˵ڣȷʵû˿סٳ̹ӰûáͨˣҲȻˡûڣúûޡ
ɽׯۡ
һ壬Ԫˡ֪ûˡ˵ֱƳµĵطѵۿ̫һȫˣѱ𡣽ߵ·˵ǼλѾʮˡ
ʱ򣬵Ԫ͸ƵǸ˲ι֦źƵľžɢ«ǰԪѵؿڶµ÷ş̌ͷĿ⴩Ʋ㣬ֱʮķҧÿ֨죺ƣţˣƶһֻ
䣬Ѿڿնֱʮ졣
ʮ졣
28
ۿ̫һһͷһ¾ȥˡԴ֮ͥ󣬾һֱڷɽͥ¡ۿ̫һҲֵ˱Ů洣ҪǷ˼ۿĻȨۿûձסԸǸۡ۵λӡ
ۿ̫һ˵òᣬͥʣʮʥų档ʮһǿҲʹ޽ɶ壬Ҫʱɱô죿ۿûӣֻð׼ʥڵķӡˣ˴򲻹ҲŮ洳֡
Լ˻ʹһͥ¡ͻȻһը죬ɫһ䣬ųȥ
ţʮʥԪѹŴԪͷƮŵ飬źƵľžɢ«ɳõǡŭɱʮʥסֻҧӲš
ʮϽ˿
˺һ
ʮʥϵӣһ˽ǣ˲ֻԼɽ
ʮʥ˵ĻץסݣֽŲõشսֲ̧٣һ죬ɳɢԪǰ
Ԫӣԩ޳ţʲô
˶Ԫʡ
ԪЦһˣ㿴õʲô㻹˵ԩ޳𣿡
ľžɢ«Ǻ«תˡ
һ׹ˡԪˡ˵ƺԪǹĽ飬û뵽Ϊ˺Ƶ£ԪҴʮ죡
һϢԪӶ߬źµľžɢ«ֱɱʮ죬һͷײţʮʥƨҪǷ˳ÿ죬Ԫһ·ɱͥ
ѣƵѽúܡ
˷ŵܸƵѵ£ҲѹͥڣɱôˣŮ活ʣŲܡѣɱ𷸺Ϳ
ԪһˣŮѹҡɱ˾͵óҺƵѵͲҽѻ˾ûߡͬھ׼ʥڵΪǰ汳ģ廹ʣ¼ˣҾǻɢҲҪǲù
˻
Ԫ⻰һڣ˵һ
Ϊ飬Ϊȫ׼ʥڵĴܣһȥԱͥԼܻû
Ҳܾôȥ
죬ǵۿ̫һŵġλҪи̣廹
˲Ҷ
ǰˣһУһԲϾ˭Ҷģ
ţһͻȻסԪӡ
ûˡ
˶ˣ㿴ҿ㡣
˿ˡ
˲תһ׼ʥڵĴУʥ˶첻µģֻλ
µû
ԪѾվˡ
ӰݼʦԸʦʥ޽
Ԫӹ
˰֣ɡ
Ԫӣ벻ʥ
Ԫһ㶣۾ɵԲ
ʦ⻰ʲô˼
ûػһһ˳
ԪӶǵ©һġ
Ϣ̫ˡ
ʦǡ
û
̾˿µĺƶ˻ۿ̫һڤӣ˭زⶫúΪȥƶš
д˱ˡ
Ԫתתµʲôֲȷ
ʦеǡ
ͷǿ˼ͨ챳ţʥȱһԲ˲ϡƱлᣬϧû١
˶٣ĿԪϡ
֮Уܳغˣֻʣˡ
⻰˵ɡ
Ԫȴ˸
ͨѳ֮󣬺һֱɫµѡȥѡִƺĵġ
һں
ͺƵĽ飬ȥ
ԡƱ
Ԫˡ
Ƶкֱʡ
ʦ
Ԫ̧ͷĿƽ֪Ϊʲôң
Ǻͷࡣ
仰ܺƵúƨƨ߽º
ɺˡ
Ϊġ
ԪӲҽӡ
˭֪᲻һƣ
ۿĵɽȫݹͰʥλõá˵㲻ָʥᶼûС
Ԫ﷭ڵʥλûʲô룬ԸѺȺȾơġΨһˣֻ뱨𡣺˵û屳վŮ洣ۿ̫һΪѹһͷǵءƾ׼ʥڵʵӲƴֻгʥһ߻ᡣ
ͨˣſȥͷлʦȫ
ܺá
صͷԪӣӽҵļӡ㡣µӶ鱦黤࣬ȴ˵㡣˫ǼƷ鱦Ҳһ㡣ʧ
лʦʹͣ
Ԫһ̤ʵˡֻҪսţ״ǼܳʥҲǺƺʥ֮Ĳ
Ѻ˫ƵԪǰպáס嶯
ס
Ԫӽ¶
һ֣˾Ͳˡ
ԪۣԼѾɽףֱӰͻɱʮ졣ͨˡ㱾ӲӲֻгʥʸˡӻʥȻ㡣
ԪΪƴŵ´󣬺¶ڿ塣ⷽ鵭̹Ԫ񻯳嶼ܷɳԪӺͺƲѣȴҵǹƥɱʮ죬ݵ˭
ǱߣףŴЦԪǸүǣϧŵˣȻҷҪ
һףڲԸĹҲѵõͷǰǼһﵭľͷû뵽ôҡǰҿۡ
һϢںըԪӵӡ
ʮϣ⶯̾˿
ֶ˸֡Ǻǻ˵׼
ԪΪƴţ·ߡ
ҪʥȱȥԪӵһʥˡ
Ԫӻׯ۾͹ţ˭ͷǵ
һǧ󣬵ۿ̫һ˳ء
˵ԪӴͥ¡
̫һƢҪȥԪˡ
ɵ˵ԪӱΪӡ˶졣
ۿɫࣺǵ˳ǵջȥġԪӺȻ˼ӣ϶ˡ
˰죬ͷһգһˡ
̫һҧ²ƽ˵øƾԵã·ջȥתͷԪӡ
ʱ˵ʥƾ¡ԼѾŪƣ־Ͱߣⲻˣ棿
ŵףԣ
29
ʥ֪ˡ£ûк֪ġ̫һһ˼Ҳˣô죿
̫һҲ֪Լ˵ͷս͡
ϵıزסﲻˬúܡ
ۿȴܣ˻˵öԡƢգȻǻ
̫һʲôãƢ̫Ŷ֣۾ͷϡʥûʥǰҲƲ˼ң
磬ˡ
̫һ˵
ۿתˣ˻ʣԪӱΪӣ˺ʥ˿϶һϯΪƵ¸˳ҪǳʥҪȥ
ۿ⻰˵Ůġ
Ů洳ʥûʮ졣ۿ̫һûŮ洣ֻܿ˰ѻ
·ſġŮйʥ˲ġյǣӹӲ춼øӡԪӾԹҲȻǽˣָ׷ŹȥҲʵֻҪŮﻹǶţСС֣졣
һأۿǿŵŵ
Ǿͺá
ͬһʱ䣬活ʹŮ洵˺˼̧šҲû·ĹѾ
ôԸԪأۿ̫һһŮͻȻðϽ񣺡ŮԸʥ޽
Ů̧̧֣ض񡣡
ǰһʲôҪ£
ŮЦЦԼֳ磬һʦ㲦ġһ׮󹦵£ýۺͶȥ졣
󹦵¡
һڣۿ̫һ۾ȫˡ
ⶫĺôͥǾͳˡЩΪģôҲǰ䲻һҪһʴ󹦵ۿаһնʬֱӳ׼ʥ۷塣
ﾡܷԸۿô
ۿϽ׷ʡ
Ů洵ϣؼĹءŹʥ򣬸˳һ⣬롣㣬ʵѡһλŮʿɵ£ˡ
¡ɾ飿
ۿ߶⼸֣ȴе㷢¡
˵ûУ֮λӶǰûҪˡŮ⻰̫ͻȻһʱת
ˡɺŮʿ࣬λӵģûɣ
ۿ˵ʵô׼ʥڵĴܣܲͨŮɴôҲħǸĲСָͷһͬݡΪŵģҲŮ洡ĸ
ŮѾʥˣ붼룬Ҳ롣
Ǳߵˣܡ
ĸݽ˽ؽ£ͨǻ̵ƢҲɿڡ
һȦۿ淸ˡѹû˿
Ů˵±ģ֮ǰͰѡ㱸ˡ̫λӣһغͣһгأ̫ǵıԴġ̫ǵıԴúӦĴҪǵͷȥ̫ס
ۿĹǣŮŶ塣ѹûȶԷڣֱӰ·̺ˡ
ۿ꣬ĥһ£һһȷʵʡ
̫ʱ˵غ͡صͷֻǻӶôͳһ塢ôںԣѹûϼǡղһȦŮʿӲûλŮһᣬŻعζˣֱŮλʥ˻ʡ
ҴӦˣȫ
ۿ˹֡
Ů洼˵ʹ죬˵ͷУҾһ̫ǣʰ°ס

Ů뿪ʮ죬ֱ̫ǡغ͡ؽãżɽ˵ˡ
Ը⡣ǲͺЩһۿ̫һ˵£׼ȥǲӡ
Ů죬Ӳϡǽʩѹͷ
㶨ǣŮ˴ʮ죬õۿ׼ǧ֮ȥ̫ӭס
Ϣһųȥ¶ը˹ۺͶҪˣҪŮˡ
ۿ̫һҲɳʹߣĸأ·ǧʮʥǱߣΪ⣬ۿɷȥ롣˻ʣŮ洵׸磬ݹҲԵûʥˡ
ɽǱߡ
˵ǧҪ飬ǴһϼơǲǸøͷݡ

Ͼǡʶ
ˣ˼˼˵ȥ
һ⻰ҡͷˡ
ǲϲ£Ļ¡汻ƵǷϣ巭
Ԫͬ⣬ʮһҲûޡ
麣ʦ
Ҳӡ˵룬ʵ֪ͨˣۿ飬ܲ
ǣʮ죬治ȥǰŲŸۿ̫һžԼţǲô
ۿۣ̫һǶʣסʦͷҪǲ¶棬ȫ嶼˵ء
Ϊѡ
Ҫʲôλɵͺˡ

䣬ͷһ
һ¡ڵ̱ۣȥӦ
ǧһξ͹ȥˣҲһ졣
ʮϣ½ۿ̫һĺǰ˺ʮʥкˡ
磬û
̫һ˵˾䡣
ߣ
ۿһ֣ҧˡҪһܣƺҵˡˣҸ㡣
ۿνͱߡøҸͷһ꣬Դϱ麣Դͷڶ
ǰǱߣҲȱϯ¡ﶼΪʲôɽĴӣʦ涼¶ӹˣۿҪˡ
ʱۿҪˡλʥ˻ûĶˡʥݰǶô磬ôҲõȵۿףʽҪʼʱŵ
ͻȻһ쳹ء
ϣʦ˳Ӧ֮⣬ģǣ̻¡
һһд֣ÿһʣ߱һסдһʱһɫס
壬ϵ͵رǡ
ڶʬնˡ
׼ʥڣˡ
ˢˢƺӿлʦ
һ˱ǡ϶˼ʦһɣּһɡڣۿ붯Ҳõ
һ׹ӹţǰϹЦߵۿ̫һǰ˹֣ۡʡƶæģˣλ֡
ţڲµۿԼĻ
30
ۿǳЦȴûа¶ȣʦˡΪ´󹦣л㻹Ļ
޵޲ðˡ϶ˣ͵ڿӡۿֻܰʻض
л¡
ЦŻһ䡣
ˣ
֪˭һ̧ͷȥ߷ܻ鳵Ůͷغ͡ظһܣͷƺƴ
鳵أ񣺡ݼŮԸŮʥ޽
Ů̧֣ض񡣡
תͷۿ̫һۡʣҸǽˡ
Ů
ӸյʥҲˡ
ɽ̫ʥˡʥ˵
ɽʥˡ׼ʥ˵
ʥۣʼ
Ů派򣬴ŵۿغ̫͡һͳվ棺ϣŮ洡˳ӦΪۿ̫غ̫͡һ̫ǳ˾飬ɺ״֮ɣ
δ䣬֮ըһסǵصĹ½к£ֳݡۿ̫һغ͡˸ɣŮ洵֤һɣҲһɡ
壬ۿնʬֱ̤׼ʥ۷塣ֻʬһܵ׼ʥԲٵȸԵԪ޽ҲΡ
̫һҲնڶʬΪ嵽׼ʥڡغͺͳԭֻǴ޽۷壬׼ʥżû鹦һֱնһʬ˫˫׼ʥڡ
⣬һը죬ûߡ
ۿ̫һϲǵĴӣ岻˰Űɣ
Ů֤ˣۿ˺̫͡һͳ顣иУ¹¡ۿ¶ҪԲճͷĺˡ
ףڡǿŰ壬Ӳɽ⡣ɤŴ춼ü˵Ǵ˰ۿϲ
ۿͻ׼ʥ۷壬ûǷݸ˾Ⱥͱⲻ֮ͻ顣һ
ĸ֣ɫͱˣ˵˻һ⣬ֱš̫һˡʮʥž׷˳ȥ˭֪ʮҪǴˣۿһˣԿ
⣬֮ǿѹɤֹףڡɰҿӲˡ¶Ҫ常֪ۼԲ˶ߡ
ףһƲϣǿСӵӾô常չأʲôʱ˵Ķ֪ȥˣҸ飬¶͹ȥˡĵ̣Ƕˡ
˵õɡ
ǿֱ֣ʲôƢ㲻常ĻʲôʱۿۣҲǻͷô죿ڻȥü
ףҪ죬Ϳۿһŭݳ嵽šЦһˣҲˡ
ףڣǿ
ۿҧѹõͣ˭óͷĻʲô˼
֤飬Ƕϲ¡ӣƫʱҳӡǿ̣벻̣
һЦǱ飬ҪǷжǷ᣺ۿ롣ûʲô˼˵֤飬صءⲻ񶼸㱸ˡȻƽʱô飬ƽϡ
䣬ףڰһװƿ˹ȥ
ۿ˵岻ˡ
ۿӹƿšһ
ȫ
ɾռ˴룬Żǽɼġ
ᡱ
شš
Щɶ彫ĺӣۿʮʱֻ̫ҽϵģʣµЩͽȫںĴϣأȫİӡ

ףڼ˻ƣۿƢٺãʱҲסˡ
׼ʥ۷͵ը
ףǼס
ǿɫһ䣺Ҳ٣Ҫģ쳷
ۿǼƣúܡλǰǿ̫ˡҪʮ״˵飬һۿٲܣ͵ý
ʵǿףں͹ҲԾˣŵѾʼĨ͡
ܣ
ۿЦܵõ
̫һ˸ϵ
һѰΧ˸ˮйͨ
ǿˣףڣɰҿӲˣ˵ۿҶ𣿡
ӣ˭֪Ҷְ
֮Ը׼˽ĺӣķܶأۿѻҲùȫ棬ܲܵ˺û뵽һ㡪쵽˼Ҹǰˣ˼Ҫһƣǲ涪ˡ
ףû˵ЩϻƨãϽޣҪȫ
˼ŵʱԶһ𡪡
ףڡǿţˣ
״ǧ壬ɱˡ
ġ֪֤ӣһֱ⼸ײܳȥ£⼸춢رƫƫײǱ߳˵ӣȥһ£ôһףڼʹ졣
һ˵£òУϽ׸ȳҲ֪ʮʥȥͨ졣
ףڿǸϵû޳ӣǿˣ
һ͵ðȺŹˡ
һۣǲҵĻԼ¡常ʵ˵Ȱǰ°ƽ
һߣۿʮȫˣֱһ̧̫һǰ˰ΧȦ
ߵǰһЦӴˣҪҹȥ
ǰһۿ¾һʱûĽľ֡ھʹߡ
ߣ
ۿЦһ㵱ʮǲгͽͳ
ôţ
ҧŲţҲ
򵥡ףҰ壬ɱ壬¶ͷƪȻʮһܲˡ
ۿ˦
Σ
⻰һǱȫը˹
ΣǾͱˡ֣
ۿҲûָǴӦһ
̫һһȥϣֱɱ
ҧҧֻ廹֡˲һš
ɵۿ̫һʵǣĻʮûһܿסֻܱŴ
岻еۿ̫һ׼ʥˡҲڣͻ׼ʥڵغͬ͡Ʋ硣
ŴţͿסˡʮȻȫǻԪɳڣ⾳׼ʥ̫࣬ѹѹס档
ӣôȥǷ䲻ɡ̹Ӱɣ
۽һ߸ףֵס̫һһ߳
ɨ۾ƣֻⲽˡͷӦɡλ㣬󣡡
ʮ̳սȦռλͬʱʩʮɷ˲Ϣ͡
һɣ̹Ӱٴνٺġ
ɱû찵ءʮۿҪŲסԻȥ󣬰̹Ӱ˳
̹Ӱһرɫ츫Ӱһӣ嵱ɻҡ
31
ۿͷʥ̹ӰŤͷ̫һ˵̫һϽǶ󣬸
磬ҪǶ
̫һѹɤʡ
Ƕѹ׵ƽʱ͡ҪЩʥ֪ܸ߬ǽа󷨣кӹ
ۿһ̹Ӱʮ͵ǲɾĥˣ֡
ɣ
̫һûٶ˵̧һӡʮ޽ˢˢУ䵱ۡǶ˲ת
ǳƵĿǹ⻯һ޴ħӰ۳ΣУ̹Ӱԡ
ͷЩʥ˵ɫһӱˡ
ǱΪܸ̹ӰѾˣȻٻħӰ󷨣
ԭʼתͷϱеҲס磬صÿ湻ġ
̫̾˿ܸô꣬ûƷ֡󣬵öජǵ㣬̫⡣
ۿ̫һµһģһǶһ¶棬ʥȫ˽ġڵģҪŮ洡
ǰʥˣ˵һۿ۵ӣ벻ͲڲһˡǶħӰվǶ˭Ҳ֪ܸ̹ܲӰһֱӰʥ˸ˡŮٶԵۿָֻţ͵ȵԼķ
⣬̹ӰħӰòɿ񱩵ĴҴܣΪ壬ͱһƬʮ챻ӰԺನþҡΣҪƵġ
ʱһӰһֱӰӰ
ֹûУ
һڣȫ񣺡ݼʦ棩
Ǻ
û¶档Ӱ̫ףʮѾסˡطϵδĲ֣ܳءò֣ⳡսס
һǶ󡣿Ǳߣ̹Ӱû
һֱԱ߿Ϸͨ죬Ҳˡߵ̹Ӱǰ˵ʮףʮɷˡ
ʮԣ˵˴ˢˢվͨ
ͨ쳯˹֣档
̧ۿͨ죬ͦƽģͨ죬Ͳˣô˵
ͨŶ塪һԼ߾ûϷˡ⣬˻ڱչأûСʱŸɣ
ɡ
ͨɴصͷ
һ˵ͷ־УǱߣզզ룬ѹں
ͨ칰˹֣棬ҲûɶˣҴȳ¶
˵꣬תߡŸϽ뿪һ붼±
Ҳû˻֣߰ɡ
ֻϽ¶ˡ
ͨǰŸߣۿͨһ򵽺ǰſǻʦ̫ɲܲ
üͷûһ£ˣ¶Ϊֹǵʮ죬ضҲô
һ˵꣬Ӱûˡ
ۿǶؿڶµûš̬ȣû嵱£˵Ӧ
һߣЩֵʥ˸ĴǣҲɢˡ
ɽ̹ŵ
ͨһžͰתͷ常չǰôģǱ£ƫʮȥˣҪǺڻ֪常״ȫǶ
ղһĻͨ켹ԭΪʥ˸һܣ˭֪涼ˡúڱչأȻ˵ˣʮ׶߳ʮ졣
һί֣ͨ治ҡӵǳĻ
˵ţݺݵףڡǿһۡҪȰô£
ףӣ͵øƵģҲû뵽ֳַͨģ󲻻ˡ
ɤһ᣺󣿻󣿣üסˡ´ٷõ常ֱûԪǶˣ
۽ȥˣվԲӣʵҲȫջҪôһ֣֪ﻹħӰĴ󣿡
⻰һ䣬̹ŵﰲˡ
ãͨ쿪ʣǴ󣬸ʮɷĸǿ
׼źֻ֣һ¡Ƕ󣬵ܲѹʮɷһͷ
ĥ˻صǴٳħӰȷʵŵҪʮɷȣʮɷٵǸӰʮΪȥҲǿǲŻԪɳڣȴڣʰ󣬲ڻ¡
š
ͨͷϡ
ۼ̹Ӱܣɽһһ˲һǰ㡣
Ǿ;Ǳߣܲ־Ͳ֣һе常˵
ͨ콻
ַͨģ
Ӧ¡
УûˣҲ£ȥңˡ
ˣͨҲûؽؽ̴̯ˣһ쵽İ¶ѳɽ
ãͨߡ
ͷĴײˡ
̹ӰħӰͷȻƶӲӲѡһսϵʥ˿˶﷢ëǼɵǣż깤򣬾ȻҲĵһ״ܸ̹Ӱ
ɱۣˡ
һſڣսʱѹȥ
صعζ￩һ¡ôû¶棿
Լ³ˣǼһﻹסͲԼյݺʰһ٣
ڸʲôã
üͷаǮԹۡ
ߣֶ̹ŵȫڵʵʵҲĶ
ԪӸϽʥ
⣬Ԫ֤ʥλҾܺϵʱǧƣһƾܸ顣
鲻Ķ򣬺ȷʵ̤ʵҪ£Ԫ̤һֻҪԼ˵ͷʲô
ɽׯۡ
õԺԪӾһͷչأһ˼ĥǵʥ
ǧȥڳء
үˣ
ͯӣ£һСӭϲүΪһ¥
Ԫһ̧֣ˡ
˵Ҫ֤ʥǺúÿţǶ١
¶һۣӶɳˡ
үҪʥˣ
ϲү
ڶԪô꣬ȵľһ졣һ˵õȮ죬үҪǳʥˣλãǾͲһˡ
Ԫûǣһ̤ϰա
ɽϿգѹأϣԪӣɸƺɽ֮ͳйߣԿ븮ܷ⡣ѹˣɸ
32
䣬֮ƶ˲䴫ÿһ䡣
ʥˣдͨߣȫӶ߳
ĿˢˢͶɽ
ǰӣ˵ɸ
üҪʥ
һ룬ըˡ
䡪
֮ϣһɫֱסԪӡ
½Ƚ׼Ǵλֵͣˡ
Ԫվڹм䣬ƴաԪĺһһ£Ҫʲô
һ·쭡
ֱڽԪһӰڷɳѿһӣԪ˽ȥ
Ԫһ˲䣬ԪըһɿֲϢ
Ӷӿ˾
ϴ֣Ʈ㣬ӿӸ߿׹䡣
ʥˡ
ˡ
ԪۣĿɨģԪӣ֤Ԫ𡣺أ
֮ϣ
ݼԪ𣡡
ϲ֤ʥͬУٲĥ
Ըʥ޽
˷ӿһһ㡣
ԪӵȻأ˵ǧ֮ɽׯۿԿ
ʥ֮󲼵ģǹءŮ׼ҲԪӲȥ
ȱ
⻰ʿ޳
ǴŮ洽ʥͬһգΪⱲҲûʥ˴ˡû뵽ԪӸһϲ
ջĿ⡣
³һǵ˺ܾá
ʥˡ
Ժϵˡ

ͨ춢գ
ʥλҪϵˡ
ȻڻûǸڹۣԪһʥ͵ڰ˵ʱ
߬ȭͷһ䣺常㵽ʲôʱٲҪŲסˡ
ôãŶûС
ʮ죬
ԪӳʥϢһסľ塣
ۿϣָŷ֣ɫ̫á
ߣ̫һüѹúܵͣ磬ԪһʥǱˣҪ㡣
ۿ̧ۣһ
ˣǶ󣬱ŮԪӾʥˣҲõ
˶٣һ䣺Ժɸˣ㡣ץסѱͳɡ
̫һ̾˿
Ըɡ
ɽׯۡ
ԪھϢѾȹ̡
ʥ֮һ¾ǱչأѾѹʵǧ󲼵ĵ£ȫȥޡ
ۣ촽˶
Ƶѣ㵽һ
ģۿ̫һˣҼš
ۣĿ񵶡
廹ǺԿӣˡбһ졣
ʱְˣ
ǧת۾͹
ɽ⣬ʿ糱ˮӿ
ʥ˲ĻԵһأ˭֪ûһأ
ׯԪרŸλʥϯλǸӣҲ˵ĵ˵ܴͨ
ǧţǸ޵ġ
˵룬ԪҲϻֱӿ
һǧꡣ
ǧ£ʥͬʱյ˺ĴѶ
һˣ½
ԪµɸɾʥλʥȺλϵӣָͷҲó
ԪںĽʥϢһˡ
ʦԸʦʥ޽
ͷʥ
ڰ֣ôʱҾ˵ʥλ죬Һϵʱ򡣹е㲨ۣʥǴˡҹҪʽϵûʲô²ºģĵ¾ͽλˡǼʧ
ʦ
ʥϺŲᣬͷȴֿ˻ôҲʥˣǺĵˣƫƫͷϻиѹţʲôõǺ졣ҪϵˣԺĲǼ˵㣿
ڳ⸱ģҺϵ˳Ӧֲǳֲܡպ£දӡҪ̫ʰ̯ӡ
ʥǵС˼Ļῴ͸ǰǴһ룬иΪ߻ʵԶ
Ӳң
ʥϽͷղȷʵеƮˣһ仰ѣæˡ
̫Ϊʦ֣ñȱԶʣʦϵ̹֮ŵλҪǸǹȥôӦԣ
̹ŵͷһǲĴڡǰкڣֻҪԸͨʮ׾͹ˡɺһϵԺºģҪǵ鷳ô㣿
ڰ֣ġҺϵܷ֮ӳʵʵʵžˣҪǸҳҺģȻԳ֣ʰˡ
ȷʵʥǿö࣬ʥһϣҲӮһŶ衪ֻҪҶʰ
⻰ʥ˿ǵѹʵ̫ûкף治֪ô
ˣýĶˡҵÿʼ׼϶Ϊһˡ
˻ͷĿɨˡ
¼ˣ˵ҲҪǧꡣǧͷһˣ˵ˣҲŲʡǼסˡβˣȥ£Ҳ̲ǡˣ
ϵ£ĸԴܳɵġ˺ü飬ǧ꣬ǧꡣʱϲܰš
ķ죬Ҳֻţܰ;ǰ
ѻ˵ˣʥǼб¾ȥڣǸըסҪˣ˭ҲȲˡ
ףʦģ
ʥûһˡ˵ϣ˭أڱǡ
ˣˡǴĵط߰ɡ
˰ֱ֣Ϳ͡
Ӹˣ
ʥһߣͰ˻յԼ˵ˣǴңҲӰ
غѣְǿȱ컯˳Դ˻һ⣬һͷ˽ȥ
ʼϵ
ʥ˺ģû˸ҵĶͷһ¾ǰɽŹ˭жֳɶܡ
̬ȡû׺ϵ֮ǰǾɽ
ЩССʿȫˣ⼸λʥǳԴҩˣ
㶹㶣ʥ˲ţԵµ˵ǸϢ
ֵ塣û˹ˣǻʲô̰
ȶ֡
Ĵ²ȥǾͰϡǳ
Щǳɲǹͺͺʯͷ̫̫Ƕ飬ǳȻҲȥ
ǰ廹ûʮʱǳ̹鶷ķԪޱǾܡۿ̫һͥշǳķԪ͸ޱǾָһܡ
ϧ򲻹
ֻǳ֮߬
33
34
Ҫ˵ССܿ壬ôš
磬ȥˡ
̫һƶ
ľѪͻǣȷʵܿ塣ֻҪմ徫ǵƿ
ۿĬһ
Ȼ̫һ֤Ǿͼٲˡ
ܣʲô뷨
̫һĴ㡣
̫һ˿ڣ˵ˣŮŮﱾĻߣ͸ø嵱ӹЩܰǴӮ壬ʲôǵҫҪƿ⿿һǰɲô徫ǲС
ۿ˼Ҫģץˣǵľǣ
̫һ˵ǺĵɢɢŪ㣬áҪ㵽㹻ǵ³嵽ϴץС
̫һǰһ磬үǵĻᡣֻҪ֣ʲôһͳĲǿջҪǿɾͰѻˡ
ۿûŵͷ˼֣ܣ̫ˡĸŮµġ壬Ҳǰ⡣˵̫ʥ˵˽̣ϡҪǶ壬Ǿ˽̵ķ롣̫ʥܴӦ
⻰ȥ̫һĬˡ
Դ֪徫ܿ壬ֻʣһͷºģץˣЩ鷳ѹûɾѣҲΪȥ˰ɣ
磬òɻͰǰܲܵû
̫һ˵
ۿ˰֣ʲôǣ̫㣬һʱûôð졣ҵúúĥĥ
Ȼҵ·ӣȻᶪǣ̫࣬漰λʥˣߴһ嶼ôȥ
Уɵץ
̫һҲ֪ϻǴһ䡣
š
ۿͷ
̫һ˳ȥ֮󣬵ۿû飬ֱӶȥ活ʹҪȥͷһؾ͵ùŮǹء
活ʹŮۿĻüͷš
ȷʵһֱûô嵱£ǣ˵Ҳǳʥһ塣ɻ˵˹Щĺô١ۿھҪ徫ȥͷһͷǲ⡣
Ů洵˼ۿŶ塣籸˵ǣڵᡣ룬ĸԽõĺôԽࡣ壬Ҳʶǵķܱ¡ֻҪϾɱ꣬˿ھܻŵ˥ˣ
⻰һ䣬Ůﶯˡ
ȷʵһĵվƫ塣Ҫһ¥壬ҲǲܽܡֻҪƵ·ϾС
˰Σ̾˿壬Ա˵᲻¡ȻôǿʢԵˡס岻ֱ̫ݣ𣿡
ģۿˡȾչˣ֣֮֡
Ů洵ͷۿһʯͷ˵ءͷһˡ
뿪活죬ۿûʮ죬ֱӱɽȥ̫ϡ
Ůǻԥ̫ͬϴӦúܣõۿе⡣ʡ¹ʡ£̫ϸŮһģһ岻
ۿߣԭʼͱﲻסˣ̫ϣ磬˽̵ĸҪſ¾˽̵˿϶ҪӦ
̫ЦЦ˵ܣ㲻˽̵ĸûǴӳڣ·ߵ̫˳ˡ⣬˴֡ôȥΣУʱһ˾ͷˡϻ˵úãƲܴԵͷôģҲ군˵ȰĵιʣĸҸģ岻£лλ
̫ϵ̴óԶӴͷͿ岻һ㣬ͷѹɽԶֻ׳ĵǸƴһܾ֮гͷӡ
巢˸ܡľǣӲͷ
Ҫרſı͵ø㵽徫ǡ
ۿˣȥ活ʹɽŮ洵ͷ̫Ҳûš
صʮ죬ۿ̫һеǰ
϶Ů̫ʥ˶ɿˡȥץ壬ȡǵľǡ㰲ȥסһ㡪ɱɱˡ
ģף
̫һ˷ܵòСϴλж㶨ˣһû֮ǡ·Ѿ忿ɱƬײ׺ĵһ졣
ۿ˰֣ȥɡ
̫һʮʥ
ġʮʥһʮ·ר֡
Ϊ˶㿪֣ۿȥŮ洣ôͨʮֱ͵ĸء
Ů洱Ƶתһ룬¹ϵܷܲջǴӦˡ
Ů洳֣ʮգ۾͵˶֮
ԵģɲǰЩޣ
̫ͻȻӦܶܲƬƬ˱֮ԼҺ԰Ƶġ
Ҳŷɳǧ壬ɵû󲿷ֶǵɡɵˮƽĸң츳ܵ侳ܳƴҲ䡢䡣Щ̨涼ϲˡ
ܺеģҲײ
ЩҲûţӲ޵˴޽ɳڣǿĵˡɸʮʥһȣǲԶ
ʮ깤һ롣
ǿ޺Ѫ
Ϊ˱סʣµˣʿײġͨȫʥĸ̫ͷŮ洺̫ϳ־ˡ
ʼû
濴һһ£ۿˡ
ǳʮʥ𣺡Ե޹ɱ壬ͲŮ̫ʥ˽췣
վǰͷЦһǣĴ˭ȭͷ˭˵øƵģȴռŶһƬʵ͵ĵطƾɶ˵ˣŮ活ʣ˵ףǾĸƷܸǿʢשߣǼĸ
Ʒ
Ӷˣؼ䣬˵ǿɴû˭ƾʲô˵ǵĸ
ϲ϶ν
һӣѪΰҵ죡ɱ
ս졣
ɱһš
̫ˣڽڰˣֵĻᶼûУһһƬƬ¡
ɽ̹ŵ
ʮѾǱյϢ¾塣
̾ը˹
ҪҪȥˣʮ룬˵Ҫȥģ˵µġ
ȿڣãߵýߵýɷΪǸƴһɣˣ常չǰ¡ҿֻҪ岻ﵽǲ۾ͱ¡
üͷš˸û
35
ףһͻˣվ⻰ҿɲ常˵£Ҳ˵ԺдáЩжû屻װ˵ˣĴĵ̣Խ磡Ҫǲ֨Ժ󻹲ͷʺǲǸ常Ĵš𣿡
߳첱Ӵ֡
úõ̹ŵŪøгһ֡
ˣ
۽һη֣˻Ρ
׵˶ʱס죬мҪֵҲӲɲס˳
۽ѹס棬תͷã常չǰ彻ܡǲȥˣһ仰¶
˳Ҳûá
嵱ҵǺ
Ȳ壬ȫô
ǽһᡣ
Ҫ˭չǰµĻڶתȥ͵øӲաϻعףڡǿһ˽ȥʮ죬ֱһսҪǳ־壬ҪҪǲȥʵѹס壬ȥ˵ܰˡ
㣬㵹Ǹ仰ȥǲȥʹ¸׼Ŷ
û׼òС
ߣúӺúĥĥ
ʮһŮģڤһ䡣
˺һ󣬺һҧѻ˵ˣѣЩģͽһֲˡɽһ̣常Ĺءܵأ졣Լ͵͵ºԽ磬ⲻҲ磿ǿ벻̡Ϊ壬Ϊ˱ס棬˱ȥĴ½
Ӣ
⻰һףΪ׵ǰսֱֵĴȡǻﲻŶֵȻﲻԸɻ˵ڣº˵㡣Ȼ˰壬ҲֻܸŸɡ˵ˣ̣ʲôʱ¹
֡Ϊ˾Ȼǲȣ졣ǺһķˣԮ
ʮ״żǧƺƵ򶫺֮
ɵߣһˡ
ʬǣѪɺӡĲ䣬һˡ
ͷϣ̫һ߬Ŷӣͣ徫ǡʮ⾰Ūֽʮ֮Ƕţ̫һеףƿĺݼһ˵زˡ̫һɡ㾫ֻһƿʮıҪﶼּһǵ徫ǲСͣ֡
ȥ壬һɶˡǧ˳˳ǿҲˡ
ۿҪ군ľؿڣʮɱˡ
Ĵֱӳȥסʮʥʮһӵϣ̫һΧ
˵̧ͷˣǱϲ弸ļҵףȫˡϲһ㲻ñɾˡ
ʮ׸̫һüͷš˸
£ʲô֣
ǰվһ
̫һйԼܵأ졣ڴ˽ºģǡ˵ˣ弸꽻ǣ¾ǵ¡ܴͷ㣬Ƕǵóѡ
̫һ⻰ɫܵγˮ
ǵøʶŸɣ
еûʲôϵҪţ
硣
̫һҹԣɱ̫ˡ
ɱأ
̫һЦ⻰˵ôôЦأɱıȵǣӳڣմҶѪ쵹˼һң˵ɱأ
ø
̫һҲϻ·ҪôԼ˹ʮ죬Ҫô۾ʹһܡˣ屣ˡ
̫һֱ̣߾յ˵ۿĴ
˻ȥ
̫һɫ˼£Ŀɨʮףѹɤӿڡ
һʮ졣
ǣ
󳷡
ʮվǿţ˭Ҳû֡
Ҷ֪õľ档屣סˣҲøӲƴûܲǲ
һٺȫըˣ졣
ſɢܵߵʮǰ
л֮£
Ͻ˷
ô˵ĴرҪĵ̣ٽˣ弸Ľǣ۴ĸǶ˵Ҳܿ¾ǡǿϧյϢ̫ˣûܾ¸ˡ
˵ţȫǱ⡣
ҧڡ
ױ𣬻Ľ١һ죬ǻ԰Ѫծֻ
ˣ¶ˣûҪٴȥôѣҪæ϶࣬ͻزɽˣڡ
ڸǣȻĿѾﵽҲû˼
лλߡ
湰ͱ
峷ߺʣµļٸ壬ʼ߷ø䡣Щʧȥ˿޵˺ѷεˣµûţ̲ס룬嵽ʲôƾʲôôһ
忴׷ΧȥȫǱʹѹɤӰǣѾƪˣͷβĽÿԼš
һʿۿͨ죬棬Ե޹ɱǵˣܾôˣȫ£ү޶ȫûˣ
˵˵ͷĿɨڳˣӲûӳ𣬱ַ֣Ӳ£ûǷ˭ɥģ֣ǧ˰װ׶ˣ˽֮ġӽӵܣɱǣ
һٹٹ档Ψһߵͨ·ֻѽѪڹܱԼȥǿ
ǣ
䡪
Ըأ̽»Ӧ񱻰һߣ˩һ𡣴һ϶·ɱˣԽԽһֱ
ʮϣۿȻ˽һ£ܿסˡԣһƲһȺҲҸа壬ǲ֪ҪǰŮ̫ʥ˵棬Ͱɻˡ
̫һԱ߽ӻﻹŵϧ磬Ūʮ徫ǣһƿʮʮѸɵ׼ĶϧҪǰȫˣĺö϶ࡣ
ˣܡ˼
ۿûٶЩ徫ǿżֿơ
36
ҴӦŮ̫ʥˣ˶Ūһ͹ˡٹ֣Ů洲ƽϣλ̫ʥҲĲǡΪһ˻꣬һʥˣϡ
װŵģʼʮڡֻҪʮһһʣµǸ¡
˵ǡ
̫һջĿ⣬ͷ
Ѫջͣˡ
һⳡɱͻ˾š
µģĺޡ
رѪ͸ĳ˭ʵȥ
ԡһӲĻںĴءɱڹѪ
Եͷײˡ
΢΢һ¡
ۿоˡùܡ˼ȫǼ˻ϡ
ϴչˡ
תȥǿһ⾧ʯص̫ǣѾʯЩ˻һ̫աƲϨɡ
һǧ꣬ôȥˡ
죬Ĵ½Ȼһ
ƶеϵȫط򡣴ӴԺ󣬺Ϊ
䡪
֮ϣһž޴Ļչ
̧ͷܿǵӰ
ھУںһŽ⻺ںϡŹ⣬ı塣˺ܾãںɡٴġ
ǰ˼ִȱ˼Ӳ
ȫ
ڣƵÿһ䡣
ӽ𣬺飬Ƥ¡ҵԻƷ񡣡
ء
Ĵ½ϣÿһŵ鶼оˡ϶һεᣬȴʵڡ
ɽ
ʮ׶ϵĻ棬ؿǱһ
ˡ
۽ڶ
ϵˡ常ûѵԺ͵ͺԲ⣿
ǵ֮ǰ˵һ仰һϵΪͻᳬ
ǰͺ֮ԲҶ壬Ϊںǿˣǲ˵Ѿܵˣ

ͨһ
ǵӰ﷭
κ˶ϵζʲô
Ҫ˭֡ûǸܿס
常ʲôʱܻ
˵һ䡣
ɽۣԭʼЦ
ʦˣһأ㲻üɵСˣ
̹Ԫ񻯳ģǹһߵúܡɶһ̣ǵ㽾˸ϡ顣Ǽһ̫ǿˣǿͷСں˵ֱͦˡ
ԭʼţټźʦ棬һҪú˵˵ͨһﳹʰˡ
Ի
̨֮ϣָǧ߹һ׮׮һȫ¾ʱ䡣˵ǧû¶棬ɺ壬ÿһûƫõĹ
־˵Ļ棬üͷš
Ծ˵ټôĶѲ
ʶ϶Ԯְ˳ڱ󵷹Ѻķ˸׳죬ҲӰӡ˴ǰץͷڲһˡ˵һֻѾ̤˻Ԫ޼޽ɵżӳ֣֮ڣûʲôù۾
ƫƫҲ
ǾֻʣֿܡҪôҲͻˣҪôںͷ
Ȼ˲ڣҲǰһˡ
ͻƣߡѾǻԪ޽۷壬һǻԪ޼޽ɡֻһ֣ͷǵȥһܰ쵽¡ˣ˳ȥͻƵĻԵˡ
úܣԭǻħͷŵϺŵĺˣͻǳ¡ǵûʱ䣬Ҫľʱ䡪ûֱƵصĵز췹ٻҲ졣
ֻأҲˡ
ĿһͶ˲ɽ
ɽ̹ŵ
ͻȻµûţôҲѹȥ
ڤǸ겻չ˾䣺ӣզˣ
ҡҡͷ㣬Ҳ˵Ƶûţܾм·ɡ
ɶ£
һ⻰ȫΧʸͣʶۡ
죡
ڤһ
˿˵λ㣬ȥĸߣܰɷɢһɢ
ӣ嶯
ס϶Ѿ˵常ֲڣ̹ŵȫĵطڳȥŸ𣿡
׸ŵͷΨڤû
һȺ㣬Цˣλ⣬Ҷʮ֮һϱſ칦£ţҲҰôҾͳȥתתɢɢģܿͻ
СģǸŮġʣµʮһСۡ
£ûס
ҪȻΪ彻ܵʱЩΪɶûһԣǱΪۺԸĻ
Ҫߣһ⣬˿ڡ
۽̾˿УȻҪȥҲס̫Զ𵢸̫á鷳̹ŵڣ˭Ҳ㡣ҪǡʵڸϲܡͨǶס㡣
Ц۾ģֲСˣ֪ء
54Ѫ
׼ںģյϽꡣľѳۣͨ죬Ҳ̡
һߣͷѹһ˵Ĳס߳ɽȥߡ
ź̤ɽĲӣϸһЦ⡣
˵ݻֻأʮ׾ʹղˡʮɷһƣҲ͵ͷˡ
˶٣ڶĳڳ˵棬ϻǸʲô飿
뿪ɽܾ֮öй졣öֱ֣ģǰߡ
ĽţܿƵѪ
·ϣʿĻƮƮȥ
ЩںﶪģûޣҲû˹ܡǿ޵ңնµûš
Щ֪꣬ߵѪ档
ͷһѪͷ鼷һţֳȥƮŵţҲ
̲ס˵Ҳ̫ˡҪǺͷиطרЩ꣬Ǹöá
뷨һðҲѹȥˡ
ãԼøɵ¡ԽԽãԼЩһ·ƮѪɺϣǴڸָ·ĵط
ֶˡֻء
Ѫ£ڤ
ڤ˵ˣüͷһˮˮ˵ŵˣûͻȻѪ
ڤӴѪɳ䵽ǰ
37
ڤӼס״˴ݹ٣ڤʧԶӭʵʧ񡣡
ǿʮֵСġΪѾ׼ʥڣѹһͷɺվʮһףλΪһ鷳
˵ڤӵѲض˴ָҿͷ̫ĴƮûûģʵڲ̣ĵط
ڤ㶣ĵطʲôĵط
ֻص뽲һ顣
ڤˣ
ף¶
üͷһ壺ڤӵѣǶԺкô£Ǵ󹦵һôӦ
ڤҡͷ״֪Ҵİ壬岻ȫȫѪԴתµİ塣ҪŪֻأڶ˰ĸҲܵͷ
úܡ
ֻҪˣȷʵǴ󹦵¡㲻ͷɣֻѪҲܷһɹٴҲȲϰҪ
û˰壬޽̾ͳ޸ƼʱȺɢˣɿˣ峤ӽһⷴɡ
ԣڡ
üͷš˸
磬ȷʵû롣ֻضԺĵķǣҲÿ
ڤӵѣĴҶֻصûӣҪǳȱڣ㿸𡣡
⻰ͷŵӡ
ڤɫһ
Ҿ̹ѪסҪǷҪһߵڣǾͱҷ
һ̧Ʒ鱦˳
뽨ֻأСӮңʲô˵
۾һ
⵹Ǹ·ӡڤǿܺùûû˵سƤ
⻰
Ӳʳԡ
ٷϻֱӱ
˾ôѪϿոˡ
ЩΪǵͣ塢ˣ˦һأվڻԪڡڤҲʬ׼ʥնʬͲһ㴰ֽ
һ˭Ҳ˭
ȭŽľƵѪӿŵһš
ɽ̹ŵ
ʮһͬʱӦɫȫˡ
ѹ׵ֶΣƴá
Ƕ˵Ѫȥ
ϵʱڤӴһ
Ļ˵ǰãֱһӵϣȫкȥ
ڤӱͶһʮһͬʱҹͫ͵һ̳ˣ߶ʮƷҵƴסԼ
䡪
һײںϣڤ˱ɳȥ
סΣû˵ǣȴǱùǺ
ź֡
˶۸ˣ
ǣס֣
Ͻסʮһףתڤӡ
ڤӵѣû°ɣ
ڤֻһûӻ
۽ϣ
ãû°ɣǲ۸㣿˵ͷ
۽ˡ
ҡͷѸڤӴĶĴͷβһ顣
ʮһ⻰˿
ףֱӳڤӿڤӣʶ̧ٵĶҺú㹦£㲻ˣ㶯֣ף򣡡
ڤûӻ
úܡʮ׻ǳġܴӮףڣҪû֣ףʣµʮһΧɡʱ˫ȭѵ֣ô䣬Ǿɶ
أͻȻӿ̿
̨ˡ
ȥѪ˵ҪֻءڤӲɣֱӶ֡ʮһһ˵ˣɱ
ֵʱ򣬺̤
**ݼʦ
ڤȷӦ
ڰ֣Ŀɨʮףһšѹѹʮͷ̧
û취ֻܹ棡
ͷˣʮһٲԸҲֻܸ
ҲʦҲ޷
ڡ
ҡ
ͷӦ
ˣ㲻Ըˣƶǿ󡣡
ڰ֣תڤӣֻأ˳ӦƺתǴ㲻
ʦ**ǲʶôˡ
ڤҧûãֻһĸͶˡ**ڣ**ʵû취
꣬û䣺ڤӣĹǣƶסɷġ֮Уһ޵޵꣬תɰ塣һڣ㰢Ϣ
ʦԵ棿
ڤЩţºڲ
ͷƶĴˣԳ棬ƭ㣿
ڤӼûԥֱӵͷ
Ҫô£߿϶û⡣
ֻԴԴʲôþܾģÿһޣյѪıԴѪŴ󣬿Ҫһֱôȥһüס
㶨ڤӣתͷ
ڤѾͷˡûб·ʯץ°ˣѺĵֻزȫ
ûӻ
ֻǶʮһλףȫǲᡣ
ڸղһ˲䣬ѾˡҪŪֻأ͵ð׵彻ȥȥݻֻءӽף塣
ӣզˣ
ʮһλױ﷢ëһ˵ĲԾؿڷӿʮûԪ񣬸ӦΣգѪ֮ƭˡһĸ׳£ͻиӦ
ûʲôǣˡ
ҡҡͷ
˵̫ˡʮһλ֪ˣƴҲڱվţҪֻȫý⡣
̤Ѫ˫ֽ˸ӡﺰһϡ
ûأһֱϵĻԪͻȻˡ
ʲôƵģֱӷɳ֮⡣
һ£ʮһλȫɵˣסˡ
ʲô
ֻкͣ˶䡣
֪Ҫˡ
ԪİˣûϢߡ
㻹ŸʲôϽݻֻأʲô
ͣͼˡ
ֻأǲȫһƶٵĹؼһͣ⡣
ɺûһֻ̧۶ϣǸӦʲô
ʱ˸ʾоǿıƽ
˲ֻˣתֱɡ
ǰŸߣʮһλ׾Χ
ӣ׳ʲôˣôͻȻͣˣǻԪôԼˣ
ЦЦ
ǣ常Ҫˡղǰѽ常ߵġ
ʮһһ⻰ȫըˡ
ɶ常ˣĶ
Ϣǳ˿ԴӺΪһ壬ʮĵҹﶼ˯̤ʵͷͻȻһףˡ
ҡҡͷȴƶúܣĶҲ常϶ˡղŵ漱ҴҾߣѲ˸ϵ
ͣݻֻصḶ̌ҲΪ
38
֮ǰڣϿʹڱ󲽲ơΪ˸·ֻӲͷƤȥֻһˣ˵õķӡٵһȡ

ŻԪվš
˾䣺Ǽ˼
˻ѣͻ˻Ԫ޼޽ɣ¶ȷʵֵùϲڵʵĳŲסԶɡ
꣬ЦһǣĳŲסڶ𣿺ĿǴǧ磬Ǳúܡ˵ô˵ҲĵĴ֮һôܳŲס˵ˣñɣ
ˣҲװˣô˵Сƶͱ̤һ
ô
бۿųŪڿһ˵λɵӣƫҪأ
̼ɫҪǷһУǾͱƶˣ

ѽһᣬ𣬾ó汾ϻñ𿴿Щ˵˶ٱ£
û䣬ĻԪѾ˳ȥ
ĸҴ⣬Ͻ߶ͷǬȥ

ڶϣĲ
һ½֣͵һԼѾˣôô
һ˿ζŶгܽ±˳Ѿ׺Ϊһˡ
ˡҪǺѾϵղһֱӰ˴򱬡
һغġֱӿ
ɺԽԽľǻԪ޼޽ɣԼȻȴѹסܵԴ̫٣ÿһжѹŴ
ٸغΧǳը綼Ż˼Ρ
һսھ˴
Ӵӿ־١ϿݣںĴš׼ںĳ֡ҪǺΪ£ֱӳĨɱͬĹҲúԪ޼޽һ𣬶
ȥźЦЦҪң
ɫѿҪ
ϵ֮һԽУȫûˡɴ־ΥʲôֹغģӲסġ
ҧҧ˼ܻȥֻһΣúϧ
ǣͲˡ
øϻңˡ
תͳķȥ뿪ôãеĲ¡ڵʱ˵֪϶ʲôøϽȥ
˳ŻԪָ䵽Ѫ
ʮһˣȫعȥݼ常

ɨһȦʮһû٣ǿʯͷءãûú֡
ԱڤŲӣС񣺡ڤӣǰ
˿ۡ
ǰɫһһڤӡ֪ԼûкӲͷƤ塢޽̣ģʥףЦ
ڤӵͷתͷʮףѪʲô
û±뿪̹ŵȺôôԶ
常
۽ѪǰͬղѪڵһһȫ˳
꣬󱳶˰ء
ͷһۺǹŨŨϢŴԼϵüʱȻú˱ˡ
Ūֻأ
ʡ
常̹ŸѪȱ˶Թۡ
ﻰڵϡ
̾˿
֪һŪֻأԸʲô³𣿡
֪
ͷ
ȻֻصĴۣһܲһӣӾԼ
㶼Ͳÿ
ʡ

ҡͷ
Ǻŵ壬غøµĺġȻܰѺĲȫһˣʲôеģ
ɶôӣֻصô£
ʮһλһҪȫը˹׷ʡ
ѻֻҪɣ׳Լֻءһˣ嶼㲻ˡһ仰Сһֻס
ʲô
ʮһλɫȫˡ
˭û뵽ݻֻصĴô
УӶ̫Ҫˣʮ׻ʲôʮףʮɷҲͷˣʲôƴֻҪҲȲϺķͬ⡣
һ
׸ŵͷûһɿڡ
һһȰ˰졣
ȴ˿
常λ㣬ǱȰˡ˺ģǸѪúĸԲȱⱾȥƸˣ
ⷬﲻζ
˵ɵɣ˾塣׻Ȱȴ֪Ŀڡ
ȫ
֪صľλ常ֻҪͷԼ
ȴЦˡ
ã㵽ֵ̹ĺˣأûȻģǱӦ㡣
常
ʮһһͷɫȫˡ
졣
̧ѹѹò٣Լ˵㡣˵бվţΪܿװȥ
⻰һʮһ˲˹⡣
ǲӦºûҪܱȫǵҲǲܽܡ
常
üҪݻֻأ׳֮ûԪһɢ͵ˣ
һ
ûҪݻֻأȷʵôûˣͲһݻֻأ츣ĵĴ󹦵¡һңû֮㷴ӵԪ񡣡
ģ
۾һ
ûԪʹҪܲȱڡ
ԥˡ
常û֮ͲˡţҲûٻӰԺô죿
ڵ壬һǸһʮɷ̹Ӱû֮ͷˡҲﲻæ
¡
ˣƳһ׾Ѫҡףס̹Ӱ
׷ˡ
Ǿȫ常ˣ
ⶼﻯɾûʲôǣҵġ
Ƴһ׾Ѫݵǰ
常ҵľѪһСˡ
ӹѪ˵ͷ
ģбڣء
תͷ˿ʮһס
һΣûа㲻ᡣ
·ɵѪϿգ˿ڡ
ϡ
ͣ
Ҫֱס
ϴġ
ĵͷһ¡
һֻأֱˡ
39
˵ǳʥֻ֮ʵ˶ֻһɶûС
ԭúƽƽĵصô
ģӴ˱һ˵㡣
Ҫģǰ泹׷
úֱӳġ
ͨԣ
ĵص£϶
Ψһܳӵĵطͺĳ֡
ãס
ʵ̫ΪʲôҪôɣ
Լ£϶Ĵ㣬Լ
һ¿ڡ
ϣҺ̹žѪʮ֮֮סӦĻ޴ɹ飬˳ӦԸ֮ݻֻأ֮ȱһ֮·֮
һ䣬ĺɫ˲ˡ
ˣ
һ£ȫļƻ
Ҫˣصͻ˳
ʱҲûˡ
ǣѪš
ԼԸϵѪҲ
ûС
̧֣ȡһ
ǵھŵҲһ
ġ
ֻҪںԪһ˲䣬ڣȺ˹£ͻʥˡ
һصֻأ
ѪϿգԸ䡣
ʹڷ˳
ʼһ飬۳һ޴̡
Ͽףֻء
ֻһһֱ˯ڤĵصѡ
ص֮ԴԴϵع顣
£ɱԪ
䡪
֮⣬һը쳹ء
һ޴Ĺ½ֱӰѺԪס
ڹµļӳ£ʼһһ۳Ρ
ۿһжõķߡ
ͻȻһϹӹգֱ
Ӿ֪ﲻס
ǵֱϹ⣬һ
һԪʡ
һֱӰǵϹ
âɢȥһڰգ
ðͷЩȫۡ
Ƕûһ˸֡
صù
̧һץǵֱģϧڣʲôɡⶫˡ
ָһ룬ͷǵӡ˲ɾŷһģֱӹԪ
ȫ֮򡣽֤Ԫ޽ɵӡ
ˡ
ѺˣҪúͻƣһͨѾͷ۵ģټһĻôѹ
ٲԥһУΰ𣬾ҪϺ֤
ڿ¶ˡ
һ
Уﲻ⡣Ҵзڴˣһ徻
顣
ңҵ뿴û¡
лԪһѾȥ
ײϺ⣬ը
ֻһУͿһ¡
ںͷܵԴȻ˲ֹһһվںĴϣʵ֮ǰܱȵġ
һ֮£˿
ɳȥײѪϿյˣһѪߡ
վȣǵӰɫ
ˡ
źӳ֣Լƽ֡û뵽һںͷô͡
ɽϣԭʼЦû
ˣ
ؿǿѹ˲֪ʯͷˡ
磬ˡǸϽȥʦһ֮Ҫ
ԭʼѾȲҪ侮ʯ
ߡ
̫ϵͷ
ô˵Ҳ常ߵһѾûлͷ·ⱲӶ뷭
Ů׼ᡢԪҲŶһӰֱѪ
ϣͨԭء
常ˣ
һͷǲš޵еģôܰܣ
ѪǵӰĨѪƭˡ
ã常ˣǼʥ˿϶Ҫȥҧһڡ
ͨ䣬һѾƿնȥ
ѪϷհſ£ȴûˡ
Ѿѹȫˣص׾ѡıôõ£ȫ
ܰĨҲæ
ôһ룬ôԼ˵㰲ο
߶֮Ҫȥ
ͻȻ־ˡ
һֲݺײںϣֱӰɳȥ
һĻñʥǿȫˡղѹģôͻȻԼˣ
ûǷӦһ׽٣ֱֱϡ
ˣ¸ˡ
Ǵڳͷ˭ںĶֵġ
ǿλڣͬʱ˴ķ
ȫɵˡ
ʥһ˳۾ˡǸǧѷĻᰡ
һϼƣһָɵ
ؼʱ̣ͨϵ
˵ֱӰɽ󣬰
ֻأƿֱġ
ע⣬ӡǵĺڣʥˡ
סˣӡĨ˸ɾ
ըˣֱӶ֮ˡ
ţΪںĶ䣬ȫһͨ
ͨɽ󣬵סʥˡ
ͨ죬ˣʮҲһһˣܵס
̫Ͽͨ죬ҡҡͷ
ͨɫأȴס˲֪ٷϻͨڣ˭Ҳ붯常
úܣһ˸ɲʥˡ
ֻӲšҪǵˣҲù
磬ͨСףϻʲô
ԭʼЦһŪٸɵһ˰ˡ
ʮһʱҲϵߣʥ𣺡˭˵ֻͨһˣǣ
׼Ц治֪û̹Ӱʲô
ʮףµľ̹Ӱ
ȱһ̹ӰŲ˭ʮһ׵£
أ
߸հѹȫ̽ȥҲˡһϻԪ޽ɣ˳ѵصԴҲֱӳ˵صĴˡ
ͨ췣ǻǱѹ顣
չԲ֤Ԫ޽ɣźأ
ģԼɹ֤ǰЩĴ˵ͬûΪ˸ƲϵָĳƽģǺ˭ҲĿڡ
ֻسɣ
˵飬󶼵ýֻءɵ˵޵ǰơд󹦵µģɵɱصģ޵޹޹ģ˵ţ񼫵ģźǵĹԪйٱʶǵֻȥ򡣲޽ɵģ϶
ֻһɣڤֱð˳
40
Ʒ鱦ʮƷֻйٱʡԸɵ
˸ģϣ˳ӦڤظֻءʮƷֻйٱѹڤظˣ֮Ϊڤ֮
ظһڤͷһسںǰ
֪Ѫ»һǧ硣
ЩʮƷֻйٱʣɵͨߡ
û飬ʥ˦һ䣺бأ
һͨܵʥˣֶԪ޽ɵĺ
ʥѺĴˣҲֲűˡȥû壬糷
Ŀˢˢ̫ϡ
ʦֲ˭Ҳȶ
̫̾˿˵ͨ죬ϣ첻ƽϡΪ֮ɡ
˵꣬תߣֱӻɽ
һɢˡ
ʥһߣͨ쳷ɽ
һϵߣʣ常û°ɣ
׽ûԾɫҰףϢҳһšӲ˵ͱ̹ŵ
ͨ컹ʮһ˭ĥ䣬̰ͻȥ
һ̹ŵֱѪؾʼˡ
̹ŵţҲų׹ˡ
̹߳ŵͨŤͷ
ӣҽǱ߻еҪ常ߣͷֵǶտˡ
ͷӦ£ͨģ̹ŵͷˣҲ常һë常أСõһʱ֪ͨ㡣
ѪؾͷϢסˡ
˸ͷû뵽ںĵؽϣʵֵزԼ򲻹ֻˡһΣ־һ
һȥڳء
ʮȫ̹ŵ
ϲ常
̧ѹѹˣЩ񡣡
ĿںϣǵصĴˣֻصˡӽڤ磬˿ӡ
ֻضԺжҪöི볤û²뿪ȻϱزǼһ룬ǲŽб
ɫһ壺常Ժ󶼲ܻ̹ŵˣ
̹ŵĵط常и㣬ˡ᲻á
̾˿ɵѾͷֻعźת㲻ӡҲ˵Զڤ粻ֻܳǲܳʱ뿪ˡ
˶٣˵˵ˣڤظֲһܳġȥһᡢҵصˣȥ֡⣬ǰͨ飬ţͷ塣ַˣںĻòϲ£Ρһֱƻ£ûʲôҵҲսڤǸ𹴻ˡ
ͷ常Ҽסˡȥ졣
ţͷӴȷʵʵֵӣǸɹĻٺʲ
ʣһ¡׾Ѫ˭̳Уû
ڤظȻҪǶĶԡ˵Ҫģ˭ӺλáϵȺδˡ
ҡͷ常С
ڰ֣ҶЩײ̫죬
Ƭ̣ڵ常ҾúȽϺʡҺĴף֮Ҳвĵá̳оѪӦܳŵס
Сͺࡣȥ˽й
ƻָ꣬ͷһ¾ڤظطֻأܳӡ
ظǱ߰ˣڶ²ճ̡ףӺλӡ
Լģࡣ
ʱ򣬹񣺡࣬ˣλס
̧֣ˡ
һ£˵ѾֻأסʮȱһʮɷҲڲˡ㣬㶥ȱʮ׵λá
ɫһ䣬Ͻͷˣ㱾£ĹףҪ
ڰ֣ڣײ¡һ䣬ԸԸΪ
̧ͷθߣԸ⣡Ϊ壬óȥ
áǺ죬λӡ
䣬ָһһξѪؿڡ
ǺľѪʹ֮ıԴйصϢȫĨɾˡ˳
Ѫһ̣һϢǡ
޽۷塣
Ҳ˰벽׵ĲΡҪǵɾ֮Զ
࣬ľת
̧֣һûüġת̤Ԫɣס
꾫Ѫǻ˸ǡʵ֮ǰȣһϡ
ֵ˾תȫ
һξãǸλãԼȥ
лˣ
ɨһȦ°ɡֱӻڤظûҵ뿪벽ˣ
ȭס常ģֻأһῴá
һϺ֤Ԫ޽ɣߵʵֳƽˡ
ӭѵõƽ
꣬һξ͹ȥˡ
Щͷͳ¡
ͷһѾת˵תһ˻ԪɵĿ˾סʮڴˣ¶Ƶģ˵òС
ڶ£ʵۿԴ˺ͳԺڳ̶ˡǲһʮʮֻСڡ
һ壬Ѿ޾¹ȥˣ£͵ۿ̫һ˳ų档һĳʮۿ̫һ۾ˣ·𿴼˽һ졣ʮֻСڣˤˣ»ˡ
ʮСģȷʵӲڵѪ츳Ŷһ̫ҽɵΪ޽һͻ壬ֻԽڵģӡʣʥ±ȣҲ˵ġ
ΪЩСиѣۿ̫һܱģڶľͷҵ˵طǵطȣ¶ȸߵˣԽڵθڡۿ֮һķɣľ̫ϰᵽȣרŸʮֻСš
ǣۿæ̫һ˺ֱͥ͡ǶţûչܺӡʮСģʵУ˼ȴֽƤҰҪ
һ죬ʮֻСȱʵܲˣܳȥͷ
϶ȿ˿ڣ磬˵ϴˣúܡȴôã嶼ˡɴ࣬ȥˣһȦ
⻰һ£ʣµĽȫ˾񡣴ӳ𣬲ʮ죬Ƕȣ糤ʲôѹûһ۰Ͱ͵ģͷúܡ
ʮȴӣС˵ǣ˵ˣĺΣյģǧ뿪ȡǶˣ
϶мһƲ죺¸ʲôŻǵġ常˵Ǻĵһ壬ģ˭Ҳӣǿ̫ӣȥ˭ҶǣҵҪʲôΣա
41
༸Сһ϶塣ʮﲻԸ±£ֻӲͷƤϡ
ôţʮֻС߳ȡ
ǰŸ̤ȥɷӿ췭Ҳף׽͸
٣ˡ
ʮֻСðͷˡһؼɷͿʼӿӦɶǲųһЦһ죬ȵùˡͺһƬɷĴҪߵҪĹؿڡ
СǳȾ͸˻Ƶģڿ׷Ҹϡǻסϵ̫𣬷ɹĵطˮȫˣһƬЩΪ飬ס̫ƣƬƬص¡
Щ£ʮֻСѹûȥ㿴ˣҲʲôԡƿǾͻڻղգ¡
һ·֣СǷɵĵؽ硣ϵ̫Ȳϵۿ̫һôԵͨҲסôһ򣬼˾ͱˡ
м̫ҽΪ忴ȥȥץЩڡСǷɵ̫ˣ˵ץӰӶմϡ⼸巴̫յҶûʣ¡
ʮֻСڼҰɵ˿丸䡣Ƭط׿丸
ȣһ·ڣ˿丸Ͽաһ·ϣ̫յúĴرؽӶľأС塣
丸ճһƬ𺣣˵ൽ丸̧ͷʮֻڣһ¾ˣҰ񣬸ҰҰ£
ľȾ׷ȥ޽ɺڵȫſСǱѹ﷢ë֪򲻹Ťͷܡ
ʮֻƴش߶ڻ֮ܵ÷ɿ졣
ӣ
丸ܵø׷øˡ
ڻ֮Ķ϶ķɶֶΡСǵΪʵ̫ͣƴȫ˦Ǹ׷Ŀ丸
ʮֻСڼˡ
ôȥǰ취ȷףͳǴͷĲˡ
ʮȵס˵缸̫ǳ塣ԽǱߣϵԽɵ̿
ɣģ
ʵ˦丸⼸ֻȫͷת̫Ǳ߳塣
丸ûôࡣֻһͷ׷Ǽë˱
ҧţƴȫ׷
Խ̫ǣԽɣƵġҲˮһй׷˺һˡ
Сһˡ
ϴ󺰣ֵǣһﶥסˡ𿪵׷׷
ϴ磡
ʮֻˢˢֹסΣ̫ӿ
˷ڣֱ˿丸
丸ľȾ뵲
׷ôãͼ˵ףҲĵ߰˰ˡʮֻڷΪ̫ǣ˼ѪƵģԽԽ͡ط̫һ
һһ㡣
丸ŲסˡһΣڵϡ
ֱˣСŹһѷȥ̫ȫ丸к
丸Ѿֵ̧ûˡûҲˡ
ԽԽ
ˡ
ٱһ£丸ʮֻQСڣȫǺޡƫͷſ丸ķһۡ
᲻á
֪زȥˡ
եһƳһξѪŲɽķ򵯳ȥ
̫գյùͷӶʣ
丸ƴһľȳСǱӡȻûɹȥ֣׹档
ȥĵطһƬ֡
丸ˣ̫ճ˻ҡ
ˣǸɵɵˣ
ʮֻСֱ⡣
Ƕ丸ǿöࡣôļһǱǻˡ
ζˬ
ʮֻСɨۿ丸ȥλã˭ûͣ
޽ɺڵĴ׶ճɻңǻʲôµģ
ΨСʮĪëܾĶԾ
ͬʱ̤֮ĺ͵һļ¡
ָоʲôؿըƵô
һξѪƮǰ
ֽסʶһ̽˲佩ס
ţһŭڲ
丸
ۿͨ졣
ѪϢڿ丸Ѿ͸˵֡
ϵϢɢתĻᶼû
ͷľǿ丸ͻף䣬˼ĴˣǷݽû
ʹûɢ𾪾͸ӿ
丸Ǵ޽ɺڣף˭Ҷ
ҧŻ𣺡˭Һһ·
ץչ󲽿䣬丸ĵطȥ
˵ͷɨһܣüͷšһš
̫Ϣǵۿ̫һ
ģܷų̫ģֻнһ塣
ۿ̫һеۿ˺ʮֻСѻ
ʮֻСΪôбŪ丸
ʣµģǵۿ̫һ
뵽ĽŲסˡ
ۿ̫һǿ׼ʥȻźľѪæǿԪɵż˵ҲǸ½ס
׼ʥڵ̫һ׼ʥ۷ĵۿӲӲ
ǲǱ
߬ȭͷָġ
丸ָҲԼȥ̫ˣױɱһ˿סøϽ̹ŵʮһ׺⡣
ҪתͻȻ졣
̧ͷʮֻС۷̫յ
һ˲䣬ȫˡ
ʲôۿҲ̫һ
丸ʮֻСɵġ
۾ųŭ𼸺ܰѿš
̧չָס
վڿ丸µĵط̫ܲա
Ϊܸɵ丸ģҲǵۿ̫һּ𡣿̧ͷһʮֻڻ˲ȫˣʮСɵġ
ƾʮֻڵʵôŪһ޽ɺڵĿ丸ЩҪˡ
˾ǰ
ֻȺС丸ָ
ʮֻڻڷ棬̧־Ͱչ׼ǰͷֻһ˳ȥ
ʮֻСڻڣŪ丸Ŀѹûɱǰ
ֱۡӶ϶ӣ
磡
ʣµľֻȫɵˡö˶˵ģ϶ôˣ
ûǷӦһᴩĵ壬Ҫ
ʣµİֻˡ
һŤͷչضǡ
ܣ
ϴһֻŵûɢͷܡǻʼʩ̫ǵķӡ
ϧǼ񣬱˵ܣվŲҲܰ
˽ϴͽʮֻȫ䴩
ʮϣ˺ͻȻĿ߬סһۡ
ĸġֻڵµһ̣۵üվȡϽָȥ㣬ңʲô㲻ۿ̫׽ߣ˺ֻȥ̫һ
42
̫һ˺͵Ļ˵ǿеȥݡӲ˺һӡ
ȿһ̣̫һŭ˺Ͷûϣֱӳĳȥ
ߣѾٴ˹
ϴһ۽ʮһҧСʮܣ㵲סӣ
˵꣬ͷķȥ
磡
ʮ޺֪·۵ÿҪѿԼٲҲ
ˣǵĳû˱ˡ
һҧתƴӴܡ
ֻڣա
ԪɳڵΪżȷʵǺ
ɻһֻСġ
丸ĳ𣬻û塣
ҧեһ乭׼ǵʮֻڡ
ʮɫŵòҰס
˷ˣɱԼŸ绹ҲҪŪ
ΪԼˣһֺֻȻ̽һ߬ס֧
ˣǶ̫һ
ʮһޣ常ȫˣǸɱˣ
̫һ仰ͷһֱһѪ
˵Ȱѽʮͻʮ졣
Ѫˡ
ֶӣ̫һתͷĿһںϡ
࣬Ҫ
Ӽֱ˹ȥ
౾ʹ򲻹̫һżǺĿ
һ˱ɳȥ
ҪӲѾײΣһ¾͵Ҫ
ɼˣҲſڵϣˡ
̫һ׼
ɱɾ⹷ֶǱ
һӰںǰõס
۽
̫һҧǺ֡
ںǰģѶĵ۽
ͷһ۵ڵϵĺ࣬ɫ̧ۿ̫һ̫һôĹҶף뿪ս
۽󣬵ǹѹֱѹ˹ȥ
̫һûˣҲŻ𣺡ٷϻɱŸ̫ӣ𲻹졣㲻̣Ͱ˽
׽ûɣڸӲƴʱ
ֻ۽ˡ
ߡ
۽ЦһʮĴ½ŪͿ̿׿丸һζеʲô
̫һû
˾Ÿֶӣ۽Ҫͷˮ
۽Ҫ
۽ûӣˡ˵ûдҲڲ¡ʲôʱֵˣ
̫һЦһ۽ҪǾ͸һ
û䣬Ѿ˳ȥ
۽˵˫ȭӲȥ׵ӲӲӲҲ
ϧʵǶԪڣ̫һѾ׼ʥڣټ϶ӵѹغ۽ͿʼԱ
̫һɱۣأ
۽óȷʵᣬһʱŵס̫յʹ񱻼ڻϿ
ѹôԶȣסˣ
âݱʬ⡢ǿĸ׸ϵΪӽԪڣ֣̫һĹƽסѵ۽ӻק˳
̫һĸ׵Ҳ˼֡ɱܡοʣµװ˳Ҳڸ·ϣ˵Ͼ͵Ҫ˶ˣľԼ
˶ӣɨ˵۽һۣһҾŸֶѪծ岻ôˣ
˵ֻ꣬СڵʬͷҲصطɻʮ졣
ĸû׷۽ͺ඼ˣȹԼˡ
ݱʬַס۽磬˵زأ
۽֣û¡̫һҪ򡣾̫յܣһͺá˵أϽͻ̹ŵ常֡
Լûʲô󰭣ɺǸӣۿҪˡѾûָ֮ʮһײʮɷ󡣺½ף˵ʲôܳ¡
̹ŵŵǸѪĺ࣬ɫ
աĴ٣Ҫͷˡ
䣬۽ǰһѹúܵͣ常̫ˣ˭Ȳˣֻ֡
ڰ֣ˣԱ˵ʲô̹࣬Ѫȥݸǧܻ꣬
ƤＷһ䣺лˡ
һӣֱӱͽѪ
ѪرָƽתͷڳʮһףۿʮӣŸں¡岻սӣûԶˡ
۽üͷšһţ常׼øƴһѡΨһµģǺָûʮɷʹղ룬ӰٲƾǼסǶ󡣡
һʲôǱҲû׼áⳡһʱʱ乻á
˶٣ĿɨˣòĵģôΪһᡣǵľԽߣ̹ӰԽ͡ʤ㣬ȫ
ʮһӦ常ģǶס
ûϹ
˺ſڵϣŸӵʬһſ޵üȥ̫һﱧСǸСһɢġ
ۿ̫Ǹϻʱһ̤ţľ⸱
ûڣ˺;˹ץĸ첲ۣ㿴ǣ㿴
ˣøǱǱ𣡡
ۿ§סģ˺ͣġǲҪԴǵĺӡ
˺ҧ촽صص˵ͷ
ۿ̧ͷĿ̫һԵĳϣСʮȥЪšҸл˵
š
Ӧһ˺ͺСʮ˳ȥ
һߣۿתͷ̫һô£ôȳģôܵǱȥˣ
̫һԼ֪ԭԭһ顣ۿ꣬ͷǾžСڵʬҧÿ֨죺Ҹ˵ٴΣȣȡƫȫˡУǲȪ·ϲµͺȥǡ
磬
̫һӻɱ˾Ÿֶ˲ꡣҴˣǵʮɷڴղ롣ǶħӰڣʱȥ忸ס
ۿҡҡͷ
ܣΪҲ壿ʱûˣ廹иƽƽġǵصˣ׼طúָÿ졣׽ٶ֡
ǽôˣöã
̫һ׷ʡ
ۿ̾ʣһǧܳɡɺӳ£ָͣϻҲҪǧꡣ
磬ҡ
̫һͷҪҸ㴫Ѷ
˵ֻ
ۿ֣Ҷӣǳ¶ʲôǧʲôʿգ۵Ĺˡ
̫һսȭͷȥҿţСʮһš
ˡ
ۿͷͻ̫ǡɩǱߣóضš
43
ͬһʱ䣬ͨӽϵ̹ŵ
̧ۿ㲻ڽؽţʲô
ͨ챧ȭ常м£常æ
˵ɡ
ͨ칰˹֣˵常ͽܣֵܡûҲһһġұǵؽͽͶӣǣ壬ϱŷҵؽ̱ûס˵ıմϷҪӰ졣˵ʸţڽؽμúܣҲûǣ常ָָ㡣
üͷ΢΢һǽʲô
常ĽпСĽнԪĶӡ
ͨúܸɴࡣ
ֹһ䣺ʱ峤Ԫ֮ġʣͷǰ档ǿʱҸʥӲӲųʥ֮µһˡû뵽ݵͨ£֮ϲ
̹ͨŵ֣Լյͽܿѷҵˡе⣬û뵽ͨսš
ôҵʵ򵥣ù¾ܳд½֣ҵ¡Ϊ˿Сģô£ǾеСˡͽȷʵͨЩħûԶ
ת÷ɿ죬ͻȻ뵽һˡͨ˵ͨ죬ҵ·һù壬һúʮĺҵһգҵûˡ
ͨ·ڶ﷭ȥĥⶫϸż˭֪Ҫѿϵҵȫɾûٹ£ʱϲͨȲˡǾֻʣºҵһ·ˡ
ɺͷкҵĵطڤظİǵڤʮƷҵ
ǵ˽ȥͨϵٺãҲܵͷڤӣ˼ŵӣδظӡ㲻ð涼۽ȥ
̧ͨͷ⡣
ͨ⸱飬̲סЦЦ
УһѪڤӽʮƷҵҪѣ͸з֤̹ǵҡ
ͨ⻰һͷԼ常ˡ
常Ǵڤ£
ͷûϡ
ûҿˡ߼£Ԫ޽ɡǱߣʥһĸǲ£ϳԿҪ¡ڤӣѹҲ㡣
ͨü룬ǾòԾ
常ڤô˵Ҳħʸ㲻϶⣬Ҳࡣ벻ͨƾʲô޳ɻԪ޽ɣ
ǿڤӣɶԱԼͺٿ·ʥģڤϡ
ҡҡͷ
ͨ죬⻰˵òԡ
Ѫֳ̹ѪģڤѪԴģ̹һˡʻȥ˵ˣ塢޽̣ζ콵£Եһ㶼ǳ
һ仰ֱӰͨסˡ
죬һ˵һ䷴Ļ
ǰô㣬ڤ
常խˡ
ͨͷϴڤȷʵʸȥѪôţһ˸
ڰ֡
ǿÿ˶Լ·ôѡ¡Ҫ治ԸҲǿ󡣡
ЦûԪ޼޽ɣҪ˰ʦҪǿڤǼʣǶҵô
ǣס
ͨӦһת̹ŵ
ҲûֱѪȥ
ѪϿգͨͣΣڤӵѣƶͨãһ
ڤڣڤڴһɤӺˡ
һͨڤӶʺš
Ȼ˽ѹ̸ϡͨѳţû
λүȻʲô
ڤѹͨ졣
ͨѾѳţԼôҲˣһ棬˭֪λʥô㣿
תһ룬ͨվǺĶ㲻ʽ飬Ҳܽӡĥ˰죬ڤӻһҧ
̤Ѫ˹֣ڤӣͨ
ͨҲûϻżɽڤӵѣҽѪмæ
ڤһ㶣ҰæͨǻԪ޽ɣĶܣʲôܰסҪ˵£ҹã
ʮƷҵһá
ֱͨ˵
⻰һ䣬ڤӵ̳
ʮƷҵӡҪǻ˿ڣڤӵ͵÷ɶͨ죬ڤԼûʸ
ȻѾ׼ʥ۷塪ֻسǻŰ޵ֵһݹ£ӲնʬƾͨʵҪʰƵġ
ôԹ԰ѺȥڤӲġ
ͨ쿴ɫԣϽͣڤӵѱᡣҲҪĶֻݽһʱ䣬ͻ
ڤɫ΢ÿ˵㣬ﻹϰ¡
ԴӺնʬķţľ鱦ȳ׼ʥĴܣ˭鱦Ҳڤ߬Ʒ鱦ۺ졣ҪʵӲͷݶɸˡ
裿
ڤüͷšţ⻰ʲô˼
ͨ첻ģֻǽ裬ڤӵ̬˼֡ﻹǷڡһʱ䣿һʱ䣿˲أ
ͨ쿪ڣڤӵѣǰ˵ٻͽܣǷ˵ĺʹŷ常ָң˵ʮƷҵⶫҲ豦ҵΪҲֽ˲
ڤϵԥͨȫûޣֻܰʵһһʮ˳
ڤ꣬㶡ͨôǽΪͽܾȻܵѪ趫ݷŵεľȷʵϾô꣬Ҳû˵ͨɹʲôù¡
ãƶŵù
ڤ˵ƶ˵׻ŵˡ¶Ҫõʥ֪ˣƶǳԲ˶ߡΪңɲ
ͨͷԭˡ
ڤǰﻰˡͨ׼˵ڤӵѵĵģҶ֮ǰ常˵ˣҪԸ⣬һ̹ŵҪĻԵ
̹ŵ
ڤ۾Բˣȫû뵽Լȥֵط˵лԵš
û
ͨͷڤӵѣ㣬Ѿ׼ʥ۷ˣҵʬһ·û
ڤҡͷûСʵ˵ݻֻǻһԵɺϵһʹ£ʮƷҵնʬͻƵ׼ʥ۷塣ʬһķţ򲻳
֤ؼһȴá
ͨ˵ڤӵѣûʬһͷβǸƭ֣
ܣ
ڤţʬһǵ洫֤ţôܻ
ڤӵѣͷҲ˵ֻҪȥ̹ŵһжˮʯ⡪
ͨ˶٣룬ΪʲôҪţ
44
ڤؿͨ죬ȫʺšͨ챾ͺյʥˣ׵ĺͷƫƫѡ˱·µڶûסҪ֪ͨʬһ࣬ѳž˵ͨˡ
ڤɫ˳
ͨûڣֲһ䣺ڤӵѣƶ֪㲻šмӦۿ̤׼ʥ۷壬ʲôʱ˵׼ʥԲˣ
ڤüͷһš
ۿնʬȷʵǰ棬ʲôûС
ͨ⻰һ
ĬƬ̣ڿڣƶԸȥ̹ŵʮƷҵõҴ̹ŵ˵ֻҪõҪĶѺ͸ҲǲСҪòƴҲһָͷ
ͨ⻰е㲻ʹ졣
û˵㻹ּۻۣ
תһ룬ڤֻҪ̤̹ŵ죬˵ʱҶԼˣûҪ˺˵ôãҲһ졣
УڤӵѣƶӦ㡣ھȥ̹ŵ
ͨͷ˵߾ߡ
ڤһ̤ʵˡ
죬ǰ㽻ûУԼһȥ̹ŵ˭ֳ֪ʲôᡣͨţá
һ·̹ŵ
д޽ɿ·ڤûʲôվ˵⡣
ͨŽյĴŹ˹֣常ͨ˴ˡ

Żƿͨڤ߽ȥĴֹˡ
һ
ͨݼ常
ڤӰݼǰ
˰֣ض񡣡
Ŀڤϣܵڤӣܸ˵㻹ûҡ
ڤӿЦһǰ˵ЦˡڤˣŪʬһô¡ͨ˵ʬһǸƭ֣֪١
³֣ʬһɾͻԪġ
ڤһ⻰һ
Ƴͨһۣŵ㲻
ĻϵЦסˡ
½նʬķӣ˵׾ǸӡҪܰʬһȷʵܿԪǵżͿʬںϣնͬһϳɫ
ڤ⻰񱻳˻ꡣ
˰죬촽ʣǰûҿЦ
ͬͬԴ֮زмŴһʼ··
ûֱӻش𣬷ãһ·鱦һȥ
ڤҡͷƣȻܡ
ǲͽˡ
ܵ·һնʬܺһ
ڤϥһͨ
򵹣ֱӿڵϡ
ǰңֻҪһѣڤģ
ڤӴնʬʱֱ͸ˡ֤ʬõԴߵ鱦עԶϵһʬϲˣǰ·͵ڱһϡת÷ɿ졪ȻܰԼ̹ŵ϶а취ġͨСӱһͻ׼ʥڶصˣԼƾʲôУ
̧̧֣˵
˶٣˵Ǹӣ뿴ôˣһˡȻˣþڤӣԸԸݵ£
ڤӲ̹źˣв常Ҫ˩ԼϣȵķӾͽʦͽһϵͰˡ
ڤвӦĵ
ǰλǸƽƽܰݽ£ԺЩʥҲõͷˡ
Ը⣡Ӱݼʦ
ЦһȱŸˡǺò鱦㣬ҲûкС
ڤæ֣ʦ˵ĶĻӵߴ·ԸקѾĶˡĻҪ
鱦治ȱƷ鱦㹻ںĺˡںͲָˡڤֻܰնʬͬ߳
˵ͷͽܻ⡣
鱦ûУҲǿͽġ
䣬һָⵯֱӴڤڡ
ڤӻһ⣺ʦǣ
ڣɻԪ޽ɣȰһ͸޵ԲȻͳˡѪԪɱ¾ɱ¾򡣸ղҴڵģǰǧħɱ¾ħµķԴܰż
̹һǧħ˳˲ٴıԴͨĻԴҲôġ˵㹻ʿ̤Ϸ·ˡֻǺͷʳԪ޽ɵ̫٣ҲֻЩԻҡ
лʦ
ڤһɱ¾ԴѪˡԼƶ·
˵бԴðնȥʬڻڣñԴȫл޳ɻԪɡ
ڤʬնˣͨ컹鷳ͨ쵱ֻնһʬϳ壬ڤӲУԴʣ²һ룬Ųסͻƣֻʬλ
ʦһѡ
ڤӵͷ
ͷģڣЩ¡ʬٳ
ǡ
ڤӴӦһһģһķƾճ֡
գ
һɨȫץߡת֮򣬰ԭΣһűԴһĽڤڡ
Դһڤӵľ绩µֱӵ޽۷塣併ˣԴȴˣڤӾ˶˻
˵ڤӣ̹ŵɱ¾СɣԪɡ
ǣʦġ
ڤӦ¡ָ㣬
ڤͳʮƷҵͨ˵ҪĶˡ֮ǰ˵ģȽãʲôʱҵɾˣٻҲ١
ͨӹЦЦлˣڤʦܡȻ常£Ǿʦֵưɡн̫ˡ
ǣͨʦ֡
ͨôͣڤ̹ˡ
常ʮƷҵѾ֣ҵøϽؽͽҵˡ
ͨѹסǹӼоһ죬ʵڵȵùˡ
ûֻͷССҵɾˣ̹ŵתתҶͦȤǿҵƣδʥµһˣʲôȡ
常Ըǣǵĸ֣϶˻ˡ
ͨӦһתߡ
ͨһߣͰڤӺʼָɱ¾ıԴ˵Լרģ̹ŵ֮Լ֮ǧڣ·ܵ㲦䡣

һؽͨûȣֱӴˣ̵ң
˹߾ͨ
̧ۿԱߣܣʦǣߡ
ûϻϡ
Ӱݼʦ
ڣͽͬʱ
ͨڰ֣ˣЩġʱôнչ𣿡
45
ҡͷáܾйɹ־ѹž磬Ѿƴɾǳ岻ȥʦˡ
ͨ̾˿Ȼ鷳
֪ͽͲ˵Ķӣһؾ̫ҽɣǰμӡƫƫҵ˺ȣһֱ̫ҽɳڣӳǵڣһû
ٿĵӡ౦顢顢޵⼸״̫ҽɺڵ۷֮ơԹЩŵӣҲ̫ҽڡ
һͽͬǰ̧ͷ
ڽؽŷ绹УûΪǵ׾ͷƲˡ
صͽΪģһ㶯ûС
ͨ쿴ֱҺáҺðʮƷҵˣȻͽⱲǷˡ
ͷɥġ
ͨɫԣڰοˣǸŲУҲʲǲŬڷǶҵϣԼûϵ
⻰Ŷ塣
ɳ£ֵõѡ
ʱ벻ͨԼѹûɹʲô캦£ƾʲôҪ屳ʲôûƫƫҪˣߵĶһȡ
ƽͲڡ
òϹ롣
ͨ˰֣Ϊʦרһ̹ŵʦ˸⡣ִڤʦǶ˼Ʒ鱦ʮƷҵĺҵվһҵϵЩ£ڻ¡
ģ
ͽ͵̧ͷ۾ˡ
ɳĮˣͻȻһӡǰһ뻹ڱԹ첻һͨ͸ǡоˡ
ΪʦôǻԪ޽ɣŵϺŵĴܣ¶棿
ͨЦһģⷨʦ׿˵ģˡ
ͽͨ򵹣žžµ
Щ꣬˶ٰۣΪŷѪߵĶ˷šššطڣ˼Ѫ̫ӵֶϡֱ˽ž˵ҵζžôպŹҲ̫ôҲûϵͨΪǣ̹ܵŵȥ
ǸƽƽûɹλʦĴ˵ö䶼ˡ˵ҵУǾһС
ˣ޿ģСƵġ
ͨô˵ȴ˼֡
ܲµôֵж಻ס
ڣܷƪˡ

ͨ컰һתɫҵҵ٣һµġΪʦûһǧ꣬ղɾǶˡҺҵںʮͷС޽ɶڲ̫ҽɳڣԲ񣬾͵ñճɻҡգԼԸԸԣ
Ը⣡ʲôУڣ
붼ûԥ
ܹЩۣӹһ춼񱻵ֻҪܷɶ
ָͨһâڣǱĶΣʱܻסǵԪȥɣ׷һ⡣
лʦ
ͨĵʮƷҵչ̧һӣѿͽ˽ȥһ£ս
ͨ춢ǰĺ߶ܰҶˣʣµ¶Լ컯ʧ

ʮպ¶꣬գﶼһܲˡ
߶ƴսķ˭ףⰲֻǷ籩ǰһսҪ
󲿷ʿɽţڼﲻðͷҲ˾ã˵·һѣŹȥԺӾͺùˡЩ˽

һǧȥ
̹Ѫ߳Щȫˡ
ź̤࣬ʵ˲١⵽һûװΪǰһءȻǻԪɳڵĵӣɸһǧǰ̤ʱȣֱˡԪڣͲôһ㴰ֽ
࣬ɵò
Ц˵һ̣ˡ
ȫΣ
ûҽ졣
ʱ⴫常۽ˡ
ɡ
һ䣬̹ŵĴŻһ򿪡
ʮһλ߽һö˶վǶ϶Цˡ۽߹ȥĺļ򣺡Саȫ˲˵Ϊˣ׷ˡ
۽ˣĶȵλ
ǫ飬Ŷ塣
ǧ꣬ʮһλҲûšٿ쵽ͷˣţǡˣʮһλȫ˻Ԫڡ
ûǼףֱӿڣˣлˡǳ̣׼ôˣ
常¾㱸͵
۽ظȫš
УǱһʱ䣬һ󣬴Ķɣɱʮ죡
ߣÿֶҵһ

ʮһӦ£ȼŻһ죬˲֪ꡣ
Ϊɶôſս˵ףԼǻͿһСǽ׽רſסҪˣͳױŸڽ֮ǰⳡ٣ɼƻϲϱ仯ǺֻأʮȱһòײλãΪ˾ֻСڣ̫һˡǻûϷˣҪӲ׽
أԼ赽ҡ˶ˣ׽ûӰӡôܷŹİ壺һ֮ʮһ׼Ϻֱ࣬Ӵʮ졣
໨һǧ꣬ˡǱæ˰죬û¯һΣٵˣΪǿû׽֣ʲôвף
һת۾͵ɽ£ʮСһ𣬼ʮ徫һƬ̹ŵڸߴ̨ϣ¿ʮסࡢͨ죬ȫš
۽׼ôˣ
ʡ
常ˡһ£Ǿܳʮ죬ˡ
۽˵ն
á
ͷתͷͨͺǶסʮΧʥҪǸ壬ȫں
˶٣ȥŶ
ںͷӳ֣ӲӲռˡɴȥš⣬ʹϾǿҲκβ
ǣ常
ͨͺͬʱӦ
ڤӡ

һӰ̹Ѫܳǰ񣺡ڤӣݼʦ
ڤӣɱ¾ʲôزˣ
ʡ
ʦ
ڤӹɱ¾СɣҲᵽԪڡټѽӳս⡣
˶٣˿Դʬٵ죬Ϊһ·׼ʥ۷ˤ޽۷塣Ƿɱ¾ԴӲǰӿ̶ʱգֳ˻Ԫڡ
46
˵ͷĿϡ
Ǳߣۿ̫һ㣬»źü׼ʥ⿿ǰףס
ƽƽ˭óҪһԸԸ⣿
ʵ㣬ϡʮɷҪʮԪһţڰۡ岻һǶֻҪۿ̫һټʮ޽ɾСʣµ׼ʥڳ
Ҫڤ
Ը⡣
ڤ̧ͷʦҪǲ鷳һϡĸǴ޽ɺڣȻȲ壬ôҲܶһ󡣡
˵⻰ʱʵġ˵ǸǸˡûڤڻǸˡӹȥʦһ֪Ѿһϵơһһپ١ԼϣҪȫϡ
С
ûԥˣһ
лʦȫ
ڤ
תɨһȦڳˡ߲ͣÿֶҵõ죺ȥ磬ѺסյѶ̶֣ʮ졣
ǡ
Ӧ¡
ٶԣһΣһ⣬ֱ硣
˻֮ûѶٹҵķλûţҲûͨͰվſڡԪ⳯£ڹǰʯϡһţʶֱס˷ԲҪܣȹһزС
û⾪ˡǺĵ̣µſˣλװ֪
ϣüͷšһš
ˣȥ̹ŵţܵƶſʲô
ӦǵϢһ󷢳˼ȻˣܲװûԱߵͯӣԸ죬һλˡȥӭסˣ̬Ҫص㡣

ͷӦһתȥ
Żƿ
̧۾ͿǶǰѻԪ
ĻϽ񣺡Ǻµͯ죬ү֮صӭǰ
죿
֣΢΢һ١
ⲻԺҪ۵
£¹콫ж⣬ҲǸ˲赹ˮͯӰˡ
òš
վͦáȥߺٹҡ
һӻңֲҶ졣ֻܹţȥʵʵ㱨
꣬ҧˡ
Լôȵͷȥ룬ѹ顣
ô죿
ⲻںĵؽҲ򲻹
˰죬ֻܶһ䡰ȥ
Ըȥˡ
һߣȥ˻֮Ҳʼˡ
۽ڰգ졣
үǶˣǰ鲻£к飡̹Ÿĺᣬĵػߣ¶̣죬׷Ĵ֮һĺǴʮ죬ˣһ徻
ף
ף
ף
ʮŭ
۽һʿλһӡ
űףɱʮ죡
û䣬ʹʮס࣬һףֱš
ͥĵһϡ
ۿ֮ǰʮʥţÿһǧꡣ
ãֵӤ
Ӥһƣû򣬸Ͻ̫һţͬʱӲͷƤȥ
ɶʮһ׼Ӻࡣ
Ӥû£ͱ
һֱӳţɱ˹ȥ
ڵ
̫һġ
Դӵۿȥ̫ǰ׽˺ΪŸڵһֱ߲¶ȫѹ̫һһ˼ϡ
ãˣ
̫һͻȻյӤĴѶɫ䡣
ܵײ
ô
̫һʡ
ɫҲÿʣ͸ˡ㳲ʮһ׺ͺͷ󣬴׽󡣾ӤѾûˡţɱ
ʲôӤǼһˣ
̫һ˶ˡ
Ӥʮʥ֮һǽһۡʡһʦĴڡŸտһʧҲ̫ˡ
Ǳߣʮһλ׼Ϻ࣬˴Ӳɽɱʮ졣
һ֣Ӥ͵
űƣֱ룬ȥˡ
ˡ˺͡أʣµľŴʥȫˡ
ܣô죿
˺ȿ˿ڡ
ۿڣ̫һĹǡ
̫һ룬˵˻ʣɱסȴŴʥһӣѾѶˡֻҪǾܲǶ󡣡
˵ͷʷġƶˣˣȻó
ãǾ˻ˡ
̫һ˵
˴žŴʥһߣ̫һתأأ㳲̲򵥣СʮΪ̫ҵʧȥ̫ǣߴ˵ҪӮˣʹҪˣ̫ǣܺĵˡ
סˡ
ͷһؾ̫һԾ
ǰ̫һŰأѹ¡
ʡ
˵ˣϽߡ廹ûߡ
̫һΪʲôú˺ʹʮߣ
úܡ
˺;ߡ󣬱干ɱŸӵĳ˺棬ߡ
زһ
Ȼ嶫󣬵һֱӼӲ񣬸û𡣾ˣҲϵҵ٣չʮʲ
Ժ̫һ˺˵ɩҲöˡһ̹ϵδܳ
˺͵ͷܣסİɣзִ硣
ͷ·硣
ʮһ׼Ӻ̫࣬ݡ˷ܿһŴʥϾǸôһѾݱʬͷ˱۽סѲʣµȫΧǰ˸ʥ
̫һⳡ棬ֱըˡ
𶫻Ӿͳȥ˺ֱࡪɱӵĳ˱˵ʮǸֻҪŪʮɷͷˡȵۿڳǶʲộ
Ҳɵӡ
˺ʲô˼塣ոཻ֣ڤ˹һ˺͡
ʣµľŸ׷˹ĸΧ̫һȥʰǰ˸ʥ
ԱԽ̴ѡ
ͻȻӦ˽ײûĽɫһ䣬ָһ㣬ˡڹʮ죬屻ѹŴʮʥѾŶˣһͿ
ɱ׽ûɣۿ̫ϡôȥ϶군˲Ҫ뿴ҲᡣֹⳡսȻȫˡ
Ҫ뿪ͷԼסˡ
47
ԲȫʶˡŷӦһֱڹſڣΪ˶·ȥĽ֡һȫ߻õġ
ŭͷֱӳ

죬㾹սͿ̿ôΥͲ´
Цһ
װʲôȱ
ƿڣⳡ治ҪĽı˶꣬ǵսڱ㿪˳ӣ㲻лҾˣǲ̫ˣ
죬ûϻ
սȷʵ뿴ľ档ʱ䲻԰Ҫǵ׽֣Լһѡڡ
վڻУһ˿鶼û䡣
Ѵ̧ѹĴƲܸģսͣǴ־
ȴѹһף˵Ҳûáڣȥġ᲻鷳òġ
βˡٷϻȰиʥţ̧־ͳ˹ȥ
ڶ֣ЦˣŶôϻӮңȥ㡣¡
һ䣬Ԫʣֱײһ
ʮϣѾѹô
˻ܳţ̫һҲǿס˴ʥ˺Ǳ߳ױˡ͹ѡɡӢȺ󱻴ʣµʥҧǿס
˺Ǳ߸ҡڤͺҼлȻû䣬ȫˣûһƤֻҪһʧ󣬾³
ʮ⣬̫ϡԪʼŮ洡׼ˣͨ졢š
ԪǱߣĴյˡֱӵû
ʥΪƱû侮ʯѾˣָˣΡ
̫ɫŶͨͺͨ죬ͣսǸǣ
Цһ
̫ϣĵ棬ҵġ
ִųֻ̹ŸֻĺʲôҺͨڣǱ̤ȥһ壬𡣡
ʥȫǱźŽʮġھôˣܣͷ϶ҪˡûޣֻӲͷƤš
ʮϣѾױѹŴˡ˺ڤֺˡ׼һһѪ콣ȻƳա
ڤ㣬ֱӱǽ˺һӣѪʡ⽣Ծڤ̱ĳͷǿȣＸûȵϣͨĽƽĽɾƿƤ⣬аŵˡ
׽ˣ
̫һĻһ¾Ͷ϶ǵۿɱˡǰѿڤĽ׽⽣֣Ӯˡ
̫һûأۿѾ˺͸ǰ߬׽Ϲ˪ǰڤͺࡣǺࡪ˵˵ۿŸӣɵġ
ͷۿǰè壬ǧ嶯
ۿȥڤһקסȻҲ׵ľ磬ӲȸʮһױȻԶۿǽڤܶ翪͸вƵġ
ۿһ¶棬ԭڻƴȫ֣ͣ˸ն
壬¹졢ܵءǵãñ۲ڣֱɱʮ죬Ͳµ
ۿ俪ڡ

۽ͷЦۿǵŻҡһԣ¸㣬ǵ常ˣָ壿ΰɣʥˣȫֺͨͺˡû˾ȵ壬ɣ
ۿ۽ⷬɫˢرˡˣʥҲסˡֻ̣ܿԼˡ
ͷɨһ׽ɫܵγˮԼǰصġ׽Ҫͷ̫һͻȻѶ˵ѣʵڹ˲̫࣬ץŰѰƷĽͻ𼱻ǳʮ졣ڸˣڤͺ˺˻
ѾסˡǱûаõ˼ۿս⡪ղһ׽ֱڤıǡ
۽ˣһ壡
ۿսѹսϵɱ۵׽տ棬ȫ
û䣬Ѿȥ
۽Ҫӭսڤһ˻СǽԾ˵
ʮˢˢɫʲôʮɷ֮⣬ѹ׵ıǮۿǰƿһСģҪͷת÷ɿ죬˲Լͬˡ
׶㿪ˣͨûǸ¡
ۿһ䣬ɨȺƵҽжûüʬ
ʮһ
һ̣⻮Ƴգֱȡۿġۿͫͼִֻܲټǿлؽ񵲡
ײըĳÿ˻
ۿ׽ˡ
Ͽ·𱻸ʲôֱп޴ĳѵۿƷɳȥصڵϡ
磡
̫һסɫࡣ
仯̫죬˶ûӦֱڤӵӰ߳ĴİսʿղѽԪͰǣ࣬졣
ۿ׽Ҳô
ڤ̲Ԫǣòһǰ㡣
ۿѪضˡ
̫һŸ磬ѹŭ⣺ڤӣôпͣڵĵӣ񾹸ҰԿͥͲµ潵췣
ڤЦˡ
ЦúᣬʲôܺЦ¡
ô
̧°ͣڰ£õܶң
۽վԶڤһȫЦ⣺ڤֵʱؿǽĸ󻼣
׽ˡ
㲻Ķûˡٹ˼ʲôˡ
϶棬Ƕ󣬰ħӰٳǸû·
׽ˡڤǰ˺һšʤƽѾǱˡֻвǶܲһѣѾƷ
̫һӦһУ硣
̧֣ʮλ޽Ӧסۣͼ鵱ǳ͵һ˲һɺ嫵ϢһӴħӰǿʵ١
۽Ǳûţ˵ƣЦһǺֵܽǣҲҴˣ󣡡
ʮɷӦǶԡ
ۿǰѰƷ׽һڤһ£ıǣԼ̡ܷɻûѽٵڶ£ڤӵԪͰѽ˹ֱӰ׽Ƭ
48
ڤӸɱֱ֮ӱƵ±ϡٲ취͵ȫ
ۿҧ϶󡣡
ǶһħӰĶעӮˣǾʲôûˡ
ǱҲʮɷת̹Ӱӻ߳ķ򷢳һ
𡪡
Ӱײһ
䣡
ռǱĲһѿ죬ըһһڶЩΪ壬Ӧͱڶ˽ȥҽжû¡
ʮ쿪ʼ
ۿվˡʮĸҪûˣӮ壬ҲˡŤͷ̫һ϶ʮȥˣٴطͳ׷ˣĴ½ȥ
̫һͷס
˺ٿħӰķƶ̹ӰһĿˣ׷ȥ
սʮ죬һ·˺Ĵ½
ѾûˣǱòӡϾʥˣڱԴԴϵسţòꡣ
ȻΪͣɴôãڵķҲڷġ
Ӧ·Ķɫһ㿴Ѿ򵽺ȥˡҪ治úĻ̷ߡĵˡ
֪ʮˣʧԪɺҪǱûˣĸͶˣصҲøһ군
üͷһš¸ĶԲϺš
һĻԪ޼޽ɣطˣҲһëɺ̹ſģǳ٣Ҳ˲ĵȷʵ뿴ⷽ군
̬еɣϽȴѣ㵱̹ŴǧħģҳƬأ̹Լ˽ȥٵ
䣡
ûأˡ
ĲѿһӣˮҪǮƵµգ۹顣
ˣ
ɫһ䣬˲ϸĳ塣ҲӰƵ
ôãڼˡʮȫԱԪɰڳʮɷӲǶˡ
ۿûһ⣬ȥ䡣ʮʥʣ°һ˻˺Ͷˡǰҫ̹Ӱȫҡ
ˡ
ı޾£ͷˡ
ۿͷһ̫ͣһ̫һˣҲˡ㿸š
̫һ͵һ磬
̫˽ۿˣ⻰Ƶζ
̫һŵۿȼһƾѪ̹ӰۿȫתԽԽһ۵һֻյں̹Ӱǰ
̹Ӱûԥ츫Ӱ׼ھȥ
ۿ˻ˣ˽һʹˣҲù
磬ɵ
̫һˣֻܳɤӺᶼųˡһ̣ų׵ۿҪʲô
ۿͷ̫һһۣһʲôС
أ
ۿըˣһɻصը̹ӰƴȥɸħӰôãʮ׵ķͼ˵סۿһը̹ӰʮȫɣӲĵ۽ǿסʣµˡ
̫һĿѣ硪
Լ޾µֳǰը˻ҡ
۽ŵۿԱλãɫӡ
ôã⻹ͷһ֡
ۿǸֵþĵˡⱲܸ㽻֣ҵ
⻰ǵ۽ģҲⱲһθۿ
ۿһûڵصȫͣ֡
ϴըˣ̻ƨ
˻׻ߵ̫һǰ
۽ڣ̫һߡһʹ岻鷳
̫һЦһ
Цȿ޻
һʹ۽˵⻰Լö𣿡
̧Ƥۿˡ
֮ʣòҲù
ۿûˡ
̫һǸҳ׶ˡƵΧһ
۽ɫһ䣺ˣҪԱ
հ˵ۿһըʮȫˣҪٿ̫һһ£һ
۽ܡ
ҲɵȾԶܡ
̫һûۿһ˹ȥ
ŤͷĲɽ
ƤӶ˶
磬ˣһںʲô
ҲȻ˭Ҳ
ţĸᡣ
˵̫꣬һƵģһͷײϲɽ
䡪
Ӷˡ
ѿһӣˮٲһգ۾
սͷˡ
ֲ˭Ӯˣˡ
ۿǰԱ̹Ӱը÷飬ʮ׸˵ءۿۿըûˣ̫һϡûȥֱײ˳Ĳɽ
һײˡ
ӿٵؾͳźĵǸӣˡ
ˮѷˮɽأƬƬĴ½Ҳʼķѣû˳Ķ͵һһ£
˶֪ĩˡ
һֱԹ۵ʥסˣͨͺҲڼˣԪӶԼĵ˳˸ͨƴƬء
̹ᦱԭʼȥסǵѿڡˮʱֹסˣࡣ
ͨͬʱ߶ĽסĽǡҲûţȫóܾһһ
һȺƴ˰죬ԭĺסˡ
̧ͷǱ̹ᦶסȱڣﶼⶴϣ군ܲܽԭʼһֱ̹ᦶŰɣ
أͺˡ
ʦ
ʥ
常ʦ棡
˳ȥ
ˡ
ͺ˰֡
̧ͷ˿ϵѷ죬תͷ˵ѣôʰ̯ӣǻͷҪģȰӲϣסġȻضûˡ
ԡ
ͷ졣
á
ӦһȡǬһʯŮ˵Ů洣컯С·㲻ɡЩʯټǬöʯͷ졣

Ů洽ӹֱӿʼ
ʮһιȥʯǬﻯһŲʹҺ塣
Ů洷ɵգԭʼԭʼʦ֣鷳̹ˡСͰȱڲϡ
á
ԭʼ̹ᦡ
һˮֻ¹ࡣŮ洲ҵ飬ϽǹҺȱϵ
ǲˡ
ɳӶˣʱܺ£ȫͨĽӲšҪǲҵµĳͨŲסˣһϣȫ군
49
50
常ôУ
ƴôã˵Ͳ
ը˹ô꣬ۿҪͷͻȻˣ֮ǰѪˣ
죬常ѻ˵꣡
һ
Ҳ⣬塣
Ȱſڣ֪벻ͨߵ첻ףǴ˼ҲĲˡ

ȫˡ
Ǹ̹ŶסĴڡٲģ
סʳؼ⣬常Ժߣ
˵õصȨصܣƽƽ峷ȥڤظ
ǻ࿴˿
ƿصص
ƽƽ
ƨ
ѹôã˭֪һĵصжأ
һ£常̹ŵô죿ܲҲȥظɣ
᲻ˡ
ҡͷ̹ŵźɷáһ֧ţҲ¡ࡣ
ڣ
Ӧ
һ̹ŵ
Ͷѡ

ˣ鶨ˡҵ±ϣϽȥ׼
֡
ǣ常
ʮȥ
ܿ죬嶯ʼڤظǨơ
֮ս㻭˾š
һ棬˵ˡ˳ǵᡣΪðѵصȨҲûͨ졣µ崫ܲ֡
ʮϣдŮ洡˻ص˾ɵء
ǰľµûš
̻Ի͵칬ֻʣϱڲԫۿˣ̫һˣ˺ҲˡʮʥͷͰ󻹻šͼ顢ЩȫûӰ
˿Ů洣ãʦô壿
ʵˡ˻ʣܲ峹ʧֻʣһֻҪܻȥǾ͹ˡ
ŮҡҡͷҲٽˣ˵ûôҪˡԺʦҪôţ˵˲㡣
活ʣ֤ʥˡĸһûҪΪ˱ס壬Ҳ屻¾ٽʹˡԺ·ôߣԼ
ţʥˡ
ӭʦӭ棡
ض񡣡
˰֡
Ů̲סʣʦԺĶߣ
ˣûǵķˡŮһߡ岻
˵ƶѾˡٵΪֹΪ֮һɱ̫ɱ̫ҵͥǲٹˣʮҲá
£˵Դȫȥ
ǲû˾ǰˣ֮ͥ϶ֲǡʮĸ֤ĻԻ͡ôع˭ġ
Ǻľû˸ҷ
Ů活ǲģʦ뿪ʮ죬ȥĶ岻ںĴ½ġ
ԴӲɽսƵءĹغͰѺĴ½Լĵˡ嶼ںĻ죬Ψ岻С
ġҲ᳷Ĵ½ֻһ֧̹ŵʣµȫڤظպǲ鷳
⻰һڳȫˡ
岻ǴӮôͻȻҪˣ
˵ǸûǵŶԣ˵߾ߣ
Ů˼ת죬ɫ˱䣬ʣʦµǡ壿
ҡͷ
̫꣬ĿˣǴҪѡƶ˵ѣ˳ⳡᡣ
ʣµ˭
ѾˣҲˣĻʲô幻
̫Ȼ˻˵ѣ塣
ʮ·ϣӺϢʥѾ֪ˡ
壿
ţôô䵱ǣ
࣬ǿĲ޽ɣںŲϺţԱѡ
Сʸ񡣡
˵١ٹ󣬴ˡ̫ǿֻúĴûꡣ崾ദǹؼ
ңǴµĺǡ٣˭Ĳˡ
̫ϺŮʯ¶ϲɫ
Ů洡
û֮ϵѾɢˡʥľˣûΪֻԽԽɴͣ
ǣʥĸ
Խ˾Խǿ
ø
ȴ˲
λĴδر嵱ǿ١

ԿѪ˶ٴĲˡ
µҲֻˡ
úܣûôв
ǲеҰɡ
ѻˣ˺ܾãȺ˸µط«ޡǵط٣˻ȥǶЪŰɡ
ѡ«޲㶨ġⳡٴ꣬˲඼ȥհޣԺǱ߾ĵؽ硣ҪǴǶ̡ʤŨˮãעͷĵطҵףǶǻӡţأ̵ϳɽǣ׼ǵ̡ʰ̯ӣһʼͱǱߴա㣬«ʡ
Ů˵ˣﲻζ«ôѣԺǳ˼ɫתһ룬˾ǰˣиѾͲˡûٶ˵
ֿڣȵ⡣ˣ㸺峷ȥʥˣһл˵
ǡ
һ̴ˣ˵ͥǴסˡ˸«޸ǵŵء㣬ɶ԰ܾ֮˵ô·ܱվŵĵطûǿ
°׵λʥ˻
һͷʮ״һһڤظѾ˶ؽ̵ϳ
ӭ常
ӭʦ棡
ͨͷһȺؽ̵ۼЩһѹס˷ܡͨ͸ǽؽλŵ滹ǿʦ档һֱ̹ŵ˭Ҳûˡ
̧̧֣
ɨͨǼǧˣ˵ͷͨ죬ɵò
ЩͷŸߵͲ룬ҲβûҵĻãŲЩЩֻҪɳܻŷ¾С
常ңҿˡ
ͨһ⻰Ц˻ô϶ǿɲһ¡ͨԸҲףֵЩˣ츳иеͣЩͨ˶ȲϡأͨģЩûľġһֱ϶˭ƽΪĸ츳ͣͰ˸¡ҲɵıǮֶһɽ̵ھһ·
51
常˼Ҳ̹ŵôܵˣҪ½ȥ죬ӸͳɣҪһ̹ŵҲУõһˣ
ͨ쿪ʵ
ôţӭ
ЦŻһ䡣
ܰû常ûͨ죬ȥҲ˵˫ַϡ
ͨϽͣ롣
ˣûո㳶Щ·ȥιҪ㡣
һ֣Ļ
常ߣ
ͨӦ
ιͳӣݵͨⶫģûˡ
ⲻǶ𣿡
ͨӹӣ𾪡Ǵ˵ս֮ʧôܵ
ʲôӣⱦлӣǿ츫Ժ󣬻ɵĿ֮һ֣̫һСϹĵġ
һ˵һֱ㲻̫һĸˣҪѻӸĳɶôѵǻӲ
常⡭̫˰ɣҪԸţ
ͨĻһӱ֡Ҳûһǿ֣ôֱ͸ˣ
ʲôⱾĶڲԭˣʲô
˵
ҵĶ常⻰ʲô˼
ͨͿˡ˭֪嶫̫һİôͳԼĶ
˵ͨ죬û̹Ԫ̫Ϻԭʼõ̫ͼ̹ᦣڿ֮һƫƫֻɽ㲻֣
ͨ£ûĥ̫ͼ̹ᦣϴ϶ͦ˵Ըɽ󣬳˩סˣҲȥ
⸱ģҡҡͷѻˣ̹ŴġʹֶΣŪߣ̫ͼ̹ת̫ϺԭʼԭĻӣӵ̫ϣպܵĵڸöˣ
ͨ⻰׹˵̹ǺӲԵģʱ򣬳̫籦ֱö죬ô붼Ծԭȫڱ󵷹
ͨ㣬ͨͷԺһġñ˵Ķ飬¸ɵóɵôֱ׳㲻֪ߡ̫Ϻԭʼ˻Ǯ
ɽ˩סˣؽ̿ʵŲ
˵˻ӣͺöˡ˵ûؽһֱȥܻסͳɢ
ǰͨͽؽ̾ͳûĿ˳죬ʵ޸ĸƼһܣɲ㱻ˣһɶ֮Ҳû
л常
ͨĻϲѻܹأҪײʥ㲻ɽҲаյӮȻһһû⣬ûһ˴
ˣл֣ؽʧ²óˡ
һתмҪ£ȥ졣
ʲô£常ֻܷԸͨһƯƯ
ͨظӦ
ѾˣҪǵλáڻ¶ȥ̡
˵Щ˹ȥ̣½ؽ̵ĸպʢһͿ¶ˡ
Ҫǣȥսֻнؽ̺Ͱ޽֧޽̸ڰ壬岻ʺ塣Ը̵صֻͨͽؽ̼ϡ
ͨ죬ɤŶθˣɶҪǣô£
ӮˣǲǸõǵǲôС˸ˣǰ
һ˽ѻӽͨⶫؽ̵ĵͳܱס롣ֶͨ죬ϽŽؽ̵ȥ崫
ͨЩǾò̫Ծ˶꣬òװſ£˼£ܸģ
˺࣬һ̹ŵʣµȫᵽڤظȥˡ
˵
ʮ׾û
ͨ׷ʡǿǰΪһƴ˶Ĵۣͨ컻λ룬ԼŲ¡
Ǵ˼
ƽ˵ˣұҲĲˡõصȨˣԺصƽƽô
ͨһҲǡŷ⣬˵ײӣҪɸս֮£ִһƽƽ׬ˡԺҲÿɫӡ
ͨﻹЩĽִһ˵ϵʵĿܣƿز
ɵȥ崫£һġ
ͨ죬ܡͨʲôã̫ûΣУһˣؽܲܳûȥͿһˡ
常ģ֪ء
ͨοɲҺŪ£ٲŵҲҵԷ硣
š
ͷ֪ͺá°ˣҲڽԺ¾ȥ̹ŵҡ
˵꣬Ҫߡ
常ߡ
ͨ칰ˡ

ڸ̨ƴϣʥ˵ΪµǣѾǰ϶¡ԺǸɵ֮Χתȥ֮ϰµȥ崫̡ܲͿܴˡ

ʥӦ̫ϡԭʼ׼Աöࡣ
Ůụ̂šΪʥĸ͹ˡԪǵ֮棬ܵǺɽ˸˸Ӵš
¸ûϵ
мҪ
˵ʮͥһֱû˹ܡҪģǰ֮ͥúתкʵѡ𣿡
ȻˣܷͥϡͥǰһǰֻܹͥǳռŴ͹ܲšڵͥϵ¶ܹܡ
ѡء
ʥһ۶ˡ
ǷʲͥάֺתĹؼ˭ˣԼɵķչĺô
ʦ
׼ȿڣ±˽غգ񣬸ԵҲ֮ͥʡ
һֱ½һţϧûҵᡣܹͥ̾չܽͥӰ졣
׼ɱ̫ˡ
˵˵
ԭʼһԡ
׼ᣬмʣҲ˼˵񡯣ƵطʲôԵ˵̵Ľôƿͥǿ
52
ԭʼЦһƶ治֪λáʦͽӣźﶼǶģ֮ͥʡ
ԭʼ
׼ɫ࣬㾹̣
ǽ׼һӵѪȫʱԭʼô׼ô̵ס
˵ͳˡ
һһ䣬ɤԽԽ
Ů洺ԪԱߣһ仰˵ţϷȺڡ¶ûʲôˣ֮ͥλãѹûȤ
̫ϺͽҲû
һֱųȵ裬øֵĻǸˡ
ˣ
ܲˣƶ
һڣԭʼ׼ֻܱ졣
̾ƶԭһ֮ͥڿܸ˭óӡ
˶٣ȻˣƶԼ
죬أ
һ
µͯӡ
أ
һʦˣϽӦһɤӣ˫۾ˢˢ̧
ǰڣͷˣҲ洫Ϊ˴޽۷壬ͷҲ϶һ컯ͥӽ󣬹ǹܡ
⻰һ졢Ŀ͵һ
ڱҲ̫ˣֱҵ˷¡Ǻߵͯӣ˭ӣǶǳźͷ˵ͯ˵׾Ǹȵģϲ̨档֮ͥһִһƬصĴڣߵĶ˸߿һۡ
˶һۣͨȥ
졢أлү
ʥվԱߣɫе㸴ӡȥ˰죬ͷСͯӼ©˵ʲôζתһ룬ֻҪû䵽ԷҲĽ
˵ͷҲû˵ʲôһӣصοʼθߣȥۣתۼͱģҲűˡ
죬Ϊͥۡ⼸㡪Ʒ鱦콣쾵պƹͥάֺת
˵ţתأأΪͥɫƽ졢ʮ㣬㸨졣
δ䣬鱦ѾɵС
ʥ۾Ǽˡ׼ܡǵʦʱһҲŷһƷ鱦ǱˡͯһþǼƾʲô
лүͱ
ű۽üȫЦ
˰֣ͥ£ԺҪǶİġˣ˵Ķ˵ˣɢ˰ɡס¿ɲС£˭Ҳ
취ּ
һȺӦˡ
Ůһûأתߡ
ռʮ죬ռȵԼȥ鷳ѾˣָԼְæΡ
һߣֱӽס
ȿ˿ڣʦܱ𼱣һɽʮ죬ͥؽ
Ǻ˼Լ׼ҪٶķԸΥպûǺùӳԡ˵ˣһ飬ԺڶߴҲð¡
۾һϽ֣лʦ֣ѩ̿ˣ
ʦܿ
Цеػһ䡣
ԭʼȥˡԽǸü˳۵ģڡ˿壬ԼҲûҪƨɡһߣû˵ˡ
̫ϱ鵭ģɨһۣͥС£㵣Ӻأ𹼸ʦΡѴɽҡ
˵꣬Ҳˡ
ϹҲסŻôǺյۣɮ濴棬ǫ̂׶ɻ˻ȥԷʥˣһָԼ
׼ῴ͵̫֡ϡԭʼôӣñǡûһ䣺ʦܱȥ̫ϺԭʼλѾƢ֪ˡҲûɽˣٻᡣ
ʦ֡׼ʦߡ
칰˹֡
һʥ߸ɾˣתͷأأ˵ͥǶǴ
֪ﲻܣЩʥˣԼ첻Ǵ޽ɣûֻȰ̫ࡣ׼᲻Ը뻹иӦ
֪
̾˿Ǿõۣүͯʹ졣
֮֮
˵үִͥȻĵֻܰͥܺãάֺת𹼸ξС
˵ûǸϽʮɡͷһѣ󲻵á
ͷһ
ɵ̤ʮʱǰǸưܾǳסˡ
ϱڲԫʯսĺۼü⻹ǼԻ͵ͥ
ͥǻǷ֮ǰʱĹשߣǧɺŷɣߵĶҫ۵˲ֱӡ
أ
ҪǻܸоŨ뻳Լǲߴ˵ط
ϵսʮ϶ˡû뵽Ȼưֵܵز
üɨһȦ̾˿û޻
Ҳ̾ء
ƬͷۣǰȻһ׹⡣
ԭƵĹӡѵĵ棬ʱ⵹һ㣬˲ָԭģ̻Իͣƣ뵣ϹҵҡΡ
һ˲漴ϲ
ͬʱתķһ
лү
ģ£ֿϳְǵģֻλˡ
ֱӣЦ˵㿴ʦһֱǡǿɲġ
Ҳָǹ־ͷ˵öԡʦôӣǲܵӡ
Ƭ֮󣬺Ĵһ磺
죬洹֮࣬ͥλͥλ飬ȣ۳Ϊߵͣ۳Կǰͥıҵ츣ģ
ɽ˴ССĶ
ǻĵһ¡
˳ʮͥ˿տӡ˾ȵĶûСͥάֺתŦ⿿ԴɲУбѼӳ
صͯӣλͷ飬ںٻЩġ
Ϣųȥûã½ˡ
ΪߵɢޡûСڵײʿ½½ϸͥˣ˼ȱλ
Ҫ˵ãԶԶ
͵ͥڵͥԶˡͨ߸ƲĴǺĵײʿЩԴѷǰ;ãʮôǺĶ츣أŵͥһ
˭֪أһ·
ظ̤ʮ죬Ѿ䵽ڤظ
53
ǰصȨһ룬ͺһֱûڤظְµľ֡ص׹壬²ˡֻѾЩȡ
ۺǣڤ
ڤ͵صˣڤظĹְҲö
żɽ
常ô˵ô
ڤظۺϴʮ޸»ʮ·ǵصĴˣֻ֮ۺ۵λãˡ
ƶֻأִƵص꣬λ˳¡ѾǻԪ޽ɳڣڤظһۣò˶þڵż
л常
лõõġʮޣʮ
ѹûƴǵĻᣬſھͰźˡ
۽ȥعâεƹףڵȥǿ̩ɽݱʬƽⶽͳֻ
ʮޣһû䡣
ڤȥκţţĻιʮ·ԼסһԺֻ飬壬ֻ
ѻ˵װףʮ·ѡû֣ȫ
¶ɫ
ȫԼôɣôܣ
˼
ģֻأڤظûΥ־ҲСǼҪǲңеǰ취ʰǡ
ŵ
л常
仰еˡ
ѵصȨ޴ǱҪͷһ¾ǲڤظĹְظһۺۣǿ϶Ǻʮ޺⼸ؼλӣֱʮһ׽ȥʮ·û֣úԸŰš
æظĻͻ̹ŵսѾ꣬ϾͿͨˡ
֪ͨ׼զˣɱʧ
̹ŵԸֹһ䡣

ͨһֱĻȥǱߴмҪ¡еͽܣͽҪˡ
ιͨ춢űҵŵʮƷҵ¡
һʮƷҵ࣬ſ̨ϸö޵һöɫзԴĹ⣻һöɫΧת
ԽԽףöѿһֻȸһֻƿǶŻ͵عסǡ
֮𣡡
ͨһ̲סϳϵ֮𣬽ϵŻǷϱ֮Ƿϵе֮ͨ󣬺Ҳֵķһˣû֮û뵽ҵϴҵѪ棬Ȼ֮˳
֮ͨȻе⣬ҲסϾǷ˵̣Ѫܾ֮𣬵Ҳ˵ùȥͨ벻ͨǣôȻǷı֮һȸһͨһ˸ӴšͬΪ˵̣ѣҲ֮Ŷԣôͨô붼벻ס
ͨܿĥˡأ֮𣬶Ǻʮ֮һܾһͽĸźʶܴǰ;Բˡ
ͽڿת˼Ȧͨǰ˵ϥأﺰţӰݼʦ𣬶лʦ࣡
ֵͨúϲ£죬˵á
ղɨһۿͽľ磬Щ˵ҵȫûˡΪѪ棬Ϊֱӱһ̨ף˴޽ɳڡ
Ҫ֪֮ǰЩҵѹţһֱ̫ҽɳڶá
Ҫ֪ҵЧͨһͶˡ˵һѾԪɳȥˡ
Ҳ
ͨţԿͽڵĸŸʣԪɻ治һǵ컨塣
û뵽ҵ̥ǡ
ͨЦ˵Ϊʦû׷˼ºЩɵĶܸģһûС
⻰лָȻǲ̡
ǱиҪȼƵˣǧ쳾͵˶ƫƤȥԭʼΪʦԭʼҪûճ״ӡ
ȼϸ˵㲻ϲ̶ˡ
ȫƾʦࡣ
ųϿңҪʦҸûˣн컯
ľԼˡ
֮ӵͷûǴ⣬ǲͣرżԶΪմŷҵûԸǡԼѪǷһġ
Ҫͨͽǻ˵
ô˵Ӷƪˡ
ͨڰ֣Ǹźʶˣǰ;пգΪʦȥ̹ŵݼʦ档ҪۣԪɸ⡣
ͨĥˡ
ͽŷԴ嶼ûеĺöֻҪϳָ㣬˵ԪˣǻԪ޽ҲΡ
лʦ𣡡
ͽͬʱӦ
ﶼŹ⡣
Դӽ˽ؽ̣Ĵ˵ö䶼ˣۼλʦ档
ˣȻǳˣΪʦмҪǰ졣
ͨ˵꣬ʣµĵȫе˱ιǰĹ㳡ϡ
һȺ˵ˣ
ݼʦʦ
ؽ̵ĹذǶ״Ӳܺͨʦźֻܽʦ۵ӵúֳϣ۵Ӹûʸμӡ
ͨڱιͷеӵ棬¸İˡ
ͷһ£ֱؽ̶ͽ
ͽúҵһͨЩҵȫɾˣһ˴޽ɡ
ͨѹסǹӵ⣬¶˶꣬˵ˣ𣬿ǽؽ̶Ĵʦ֣ؽˣҹڵӡ
лʦ𣡡
վǰͷĿ񡣽ؽͽһͷϣؽ˾ӿؽлˣӲɾӴ޽ɳڱĵڡԼûϵô
ͨƫͽڽؽ˾֪¡ЩһֱŶͽλòˣ˭֪ڵ˭ôĽؽ̣ڲٺҲﲻ̹ɿһͻƵ޽ڣ˾Ͷˡؽ̣˿̫ҽ۷ĶûطȭͷӲӲûΪ˵ɶûá
ڶ¡
ͨſڣѾ˳ģҪǡɶȥ̡ʦ洫·ּǽ߽ȥǱߴѽؽ̵ĵͳ
ͽһأͨڳְĲˡ
ҵһգͽѷҵûˣøѪ棬Ѫ˫˫޽ɡͨʹ죬˵Ͷ¿ؽͽ
54
Щͨýؽ̵ȫȥ崫Ļôٲ治ýˡ
ǰһ˾䣺ʦҪҵ崫ʱŵˣô죿
Ŷ塣ڼȥ崫ľֻǽؽ̡Ǳ߼֧ɿ϶ҲҪȥײϡ
ͨһŸǽؽ̵߲ͬһȥˣôҪǸǵ鷳Ҳšóʱ͸ҳ֣ŵ˾ǽؽ̺۸
⻰˵סһűͲԸ˵ؽ磬ͻŹ֡
ס
Ӧһ
鰲׵ͨת˱ιչءŽؽ̵ĵǣֱ߳ڵհȥˡ
ؽͷС˽̺ͲҲûšţ޵̣ܡ
˽ߴͷͽһﱾӺãټ˽̱ǰϵĽɣһȻȱһء
ҲܴļȫѹˡͽӴͷʮɼϸ¶ȫ˸ȼû̵õóֵˣȫɽ˳ȥ
̵Ҳˣɶ⼸ǡҲû̯ӣͽգҩʦ͵زء
·ɵһѣ˼Ͽը˹ҲΪҽ岻һȥڲֳӱ֮ǰ˲١
ɽϣ̫ʱԪʼ㶡
Դͨ뿪أһ۵ĳûֹ̫ϸԪʼҲЩˡЩ̫̤꣬Ĵһֻù
Ԫʼȿ˿ڣ磬ôˣ£
̫˵ܣΪмҪ㽲
Ԫʼʲô£ֱ˵С
Ϊִ뿪ɽȥıĵطѰ
Ԫʼ⻰ɫһӾͱˣʲôҪߣƶòãôﲻ̹ˣ
ͻȻ˵̫ҪߣԪʼ￩һ¡һӦԼλ硣ҪôΪͨǵ£̫ϵڻţ
ҪԪʼɲҷߡͨһߣתͷͶѾڱ˵Ԫʼݲͨ죬ŰͨƵñšҪ̫ˣĸ·᲻˵Ԫʼ̫ϱߵģԪʼɾˣȽ׼ỹҪ
̫ϰ˰֣ܣˣûϵ
̫ﵱȻԪʼʲô˵ʵҲûµǼ£ԪʼġͨѾ峹׻ޣţ߾ʣԪʼһܵˡ̫ϻպѹסʥˣ벻ԪʼİæԣΪͨ£Ԫʼ
Ԫʼ˿׷ʣǴ磬㵽Ϊʲôߣ
޹ؾͺáŪ̫뿪ԭ򣬲Ȼպ˵
̫Ͽ˿ڣ¸ҲûϵʥǡɽȻɽ֮棬ĶĶ츣أɼܲסʥ˵һѹšʱˣĽŶûô˽̣ҵĲ̣˭סԣ÷ּҡ˵ֿˣֵܣĲˡ
ԭʼ꣬һ㣬ô¡һ׼ȻҲһʥ˼ҹһ̣ɽţ޵˻㼯أŵԼأһ̣̫ɽţҲŲסּңȷʵ·
磬ϴɽù㡣ҪҴߣ
ԭʼ̽˵˾䡣ô˵ʵһŲѡ̫ϱϾǴ磬Լܵܵģܵиǫõӡ
̫ϰڰ֣ˣɽͲ̡˽̸̲һ¾һӣòŶõĵ˵˽̿ң̫ԶҴȥհޣҸ츣ص˽̵
ԭʼһ㶣հޣ磬ǵطУɱȵ϶ʤ˽ܵ飿ⲻ᱾ĩ𣿡
ʵ벻ͨҪ㣬Ҳܰĵľڶʤޣ׼ἷԴ壬絹ãԼܣⲻǼ֥鶪ϣ
̫ҡҡͷû¡޵ΪûӰ첻˵հ޺ôĴ֮һ˵Ȳɽֶ츣أҸȥĵǲѵġ
ԭʼ̾˿ȻѾˣҲˡ磬лˡ
⻰ġԭʼһߣ̫ҪӲռɽҲûޡ淭ˣҲ̫ϵĶ̫֡òԭʼͷĸм
̫뿪أһ·հ޸ϡ
ؽѰɽɽƲҲŨ̫ϵ˵ɽͷ͵ɣȡ˾
߸հٺãǱ߾Ͷ˹
ԭʼˣ˿ҡ鹬
طǰ󻻹֣ٵ鹬ÿһΣһ֣Ҳһ
ּҵϢգ۹ը˺ġ
ɽ֮ǰ̫ˡʥλϵ£ŵľͲɽϡ̫ǴӣԭʼǶӣʥˣһ˫ʥѹʥ˴Ҳ˫ʥɸһȣ˲һǰ㡣
ںˣһֿǹһҶƣ˲ɢˡ
ɽϣ׼ЦͿֵӡ
ֵúãֵã
ڴⲽ֣һʹ졣ɽһֱͷȥɽûʥʱѹţʥѹšͨˣҲСôһ硪̫ͷһԭʼ˵㣬Ҳࡣ׼ԼʥͷǵĻɫʥԪӶѹһͷͶˡ
ڶ˼ңΪʲôֵģֵ֮ܵĹϵ϶زǰˡѷֻҪˣлᡣ
ϣüͷţû׼Ļ
ʦܣƶܾûô򵥡
׼ͣ²ӣŤͷʦֶˡּʵѲɻݸǿģ
ûָϥ¡
ʦ֣ˡǸ򽻵ҲһˣʲôƢ᲻֪
׼һЦɿúܣ̫ȷʵֱֱͨȥദǸԭʼֶšͨҪּңԭʼñ岻Ƿĥĥɽ廯εĵطҪ֣Ҳ̫ϴ󡣿ԭʼռŲߣ˵̫̹İɣ¶ء
ͷûٶ˵ԸˡˣǺ¡ںôߣǾ͸ƾˡ
̹ŵյ˶ּҵķһ㶼⡣˵ףһ㵽ˣֻǱԤǰʥûþɢ˻һͨ죬ɽûʥֻռǿܳסһֱϵٹ󡣿˽̵̡ԽԽ󣬷ּҲǳ¡
55
һԪȥ˳ǵʽλ˿ʼԴԴϵһڲʵҲǡΪӴˣֱӿ˻Ԫɵľ硣ֻͷ֪û˻Ϊֻͻ׼ʥ
Ѫڤ񹬡
Դս꣬ڤӾһֱڹչأȫԪ޽ɡ֮ǰסģֵһʹºڤ˳˳ͻƵԪɺڡټϵظֻ֮İ޵˺ˣڤӵʵǵ÷ɿ죬û೤ʱͳ嵽˻Ԫ۷塣
һ죬ѪͻȻֳ󶯾ѪӿĶˡĵĻʥԴ֪ڤӰΪʦǶѪĶҾûͣѪڤظǺĵ̡֪ѪӣʥҲû˭ððʧʧشȥֻԶԶţһֶ©
ڤ⣬ѪǱͻȻӿը˹Ƶϴܡ
һϵ
Ѫô󶯾ģԼֻʣڤˡ塪ڤʦֱչǰѾǵẓ̇˳Ҫ֤Ԫ޽ɡ
ʥǰˣñ
һ̤ڤ񹬡

ĴѮʪš졢ɫ졪ˢˢ
Щġ
һ֣ڤʦͻڼǱ߿϶סĸȥѪΧһֻӬܷŽҶš
Ĵ࿴һۡ
ǵȻ֪ڤӵĽ顣ǣô˵Ҳǰˣӻǲӣ
ô
üͷһšҺڤ棿
Ҳң
Ѯͷ˸飬ĸæתߡ
ĴǰŸߣͷһӰϢڤ⡣
̧һæʩ񣺡常

ض񡣡
ڣڤӽ֤Ԫ޽ɣӡʡ˲ۣ˴¡
࣬˼ѾװסڤΨһ״ӣô£ʦôܲڷ˭Ҷ֪
ѪϿյԽԽŨʲôҪ񷡣
ͻȻڤ𡪡Ԫǣɽֱ졣ţһڤӱ
ߣȥ
˵꣬ѾƮ˳ȥ
ǣ常

ڤӸھ֮סΣûȴһɫ̨ӽշ
ʮƷҵ
ͽغͨһֱڤӣڤӱչرյģûᡣڤ֤ڼӦϢֱԼ˹
ڤӿǰĺ΢΢һ̡
̧ţ̨̤
֮ϣ糱ˮ㳯ӿȥڤӵϢڽһһƿײ÷顣
⣬졣
췣׽٣ơ
ѪǱĵעȫק˹ȥԵˡ
ڤӲʮƷҵվѪ棬һԪһץŰǡƬӿըѵƲ㣬һûŶ壬֤һ
Ԫ޽ɸʥ˲һʥ˳ɵ߻̿ųúܡɻԪ޽Ҫ췣׽٣׻Ӳһ飬ĹԲ
ͺվѪϣ̧ͷŰڤӡͨӰҲϵˡ
ʮƷҵԤ׵شӽߵʱͨ;Ųˡټ˷ȫѪӿڤҪˡ˳ڹ۵ң˵͸˹
⶯ȻҲ˺͸⾵һڤϾҪ֤Ԫ޽ˡһͷǵȥһѡ
ͨͺ˻Ԫ޽ɣǱߵԽԽӲʵڲ뿴Ԫ޽ɴð
ɨһѪվŵͨ졪ͷ̾ˡλڣʥȫҲֳʲô˻˵һսѾѺĴˣҪһʥ˴սƬҪֱӱˡ
ֻ̾Ǳߵ˼Ҳ𶯡
ѪϿգԽԽŨڤڰǲϸˣ˵ǻ˸Ƶģ̤˻Ԫ޽ɵľ硣
ϵһ˲䣬֮⣬˰쾢췣׽ٺȻ
ڤ۾һУʮƷҵһȦɫĹ棬˹档߶ԪͰǣֱֱӭ
ǰʮӲڤ˶ɢ˼ܣڣǶ¶ˡ˫۾úܣûй
һףҲݵһڤӲҴ⣬Ʒ鱦ͬʱ˳ȥ
䡪
ҵײ֮ڤҧסӣڰաղŻƷӿգ˿ƿɢ
ڤӣ֤ˡ
žײǰ׿ģڤ˼㡣Ҫʱ֣ܰĨ
Ѫͨţ˭Ҷ
ڤȵ˵ϢסȻתȻģ
ڤӡµӣ֮޽̽չԲ֤Ԫ޽ɣڤ档أ
ݼڤ棡
һλԪ޽֤ˡ
ʿӶɳͨͺͻǻҾͿŵˡԪ޽ɶʥˣѹһͷǣû֪·ôߡ
˻ͷնʬ
ڤӹǰͷأߵлʦûʦЯӾߵһ

궪Ļʱڤ붼Լгһܳʥˣ˵Ԫ޽ˡԼĿ꣬˾׼ʥԲʥ֮µһ˵ͷո㡣
˭뵽ߵһ
ڤͷһ¡Һõûѧ̫ϺԭʼһߵڡȻⱲӣͽˡ
ϲڤʦܡ
ߵͨͺͬʱǰء
ڤӸϽ񣺡лͨʦ֡ʦ㡣
ڰ֣ˡ֤ĻԵ𲻹˵ߵһģԼ
˵úʵڡ
˵ʵͨͺڤϻ˼治ࡣһɱ¾ԴҲûʲôرĶ顣ڤܳ£߷ֿԼƴġ
ˡǾǣǾͲǡ˵Ĺͣ
ڤȴִֵҡͷûʦ࣬ƴҲн졣
ˣ׻Ϊֹ
վ汾ȥڤ񹬣Ҫ½ǡ
ǣ常ʦ
ڤλϣͨ졢ڤ
ˡ
Ӧ֪屻Ϊǣڼ
˵ͷ
Ҫʢȱһ
˭õ˭ռȻ档
ͨ۾һ
Ҳֱӡ
56
ڤӸֱӿڣ常ʦǼĶȥȡ
Ҳŵͷ
ȴЦЦҡͷʲô
˶٣Ǽû
һ
ڻתƣתƽŻӦ˶
̧ɨˣƶѾˡ
ָڷһá
صɽ
ɽ̫ϵϳ
ͨüԪʼͽҲų
ط̫ϵĵ̣ˮ¥̨ȵ£ֱܲסȥ̫
ڰ֣ʲôػ󡣴󵽱мʱ㹻ǷӦ
ǶɽУһ֣϶֡
ֲֹ̫һʥȫǼ֣ûУ
غܲ
Ҫȫ⡣û۹鲻λ˾䲻˵ء
Ǳ߿϶ĵסͨǼϵĵӣᡣ
ͨЦˣ常ſġ¾λʥˣһɽĸʣüڤʦܣʰ⡣
˵ˣۻʮѹ̹Ӱһ֣˭ס
ҪǱδռˡ
ڤӰ췣׽٣֤˻Ԫ޽ɡ
һʵǣ˵ʱˡ
ʼ֣Ŀꡪӡ
ӡܲվš
Ҫλ뿿ӡˡ˭˭ˣռȨ
Ǻ£⡣
Ų֡ò
ֽϿһȷʵѹһͷҲǿôһ㣬һУ˴Цˡ
ͨЦ常ģ
һս֮ͨĵԲһˡ
ڤ֤ǵ֣ܿɢˡ
ָֻƽ
أԽԽ
˳֮ʽλ
ôͼӰ˴塣
ʿʵϴܡ
ޡޡޣȫǡ
ĳɳٶ̫죬ڼҵµЩˣҲڷϡ
ʼǧһﷱܵÿˡǧһڣмȻһΣһڻͷЩϢ˿ֲǻ˴ǰĿ
һ࣬Ҫĵ̾Ͷ࣬ҪĳԵõľͶࡣʱٿ壬һ֣ҡһóȥˮɢǧںɽͷԼĲ䣬ַּңһĲ˵Ҳмˡ
ˣ˭Ҳ˭˭˭ΪԴңҴ㡣һʼ滹ܹ£רŽ˸ʥѹ棬͸ҵìܡɺԽԽ󣬸Ҳͽŷɲһһͻ͸ˡ
濴òСǣλȻе׼ʥ´󣬿ɶóЩ̯ӡû취ҲǲܣܲȭͷӲѹɣӲѹܹһӣܲһӡ˼ضɣԻʥչ۲Ĳ
зһ֣͸ûˡҲյһ飬Ƹܹ¡ģҵģ˭Ҳ˭ȫ״ɢ
죬ɽ͵سһ⣬ֱĶˡ·һ⶯۾ˡƣǼƷ鱦Ǹεı˭Ҳס׷׶ɽϡ
ＫƷ鱦ʮа˾żʥһʣµҲǼﴧšͻȻðһģĶ÷衣
ˣ
ϣͨ͵Ľһֱɽߡһ˲䣬һֱ˺վ͸˹ȥ
Ҳû飬ʮһ׺ͺһڤӡʥһ䣬ȫɽķ塣
ɽ˽̵ĵ̣̫ΪˣȻǵһӦ˻ûȰѶˡһ̽ŷ֣ﻹһŵʱҲûãֻӵȡ
ɽ£ѹѹˡ
ͨ졢ڤӣǼλʥ˼ͬʱϵɽҰĺʿҲΧ˹һƼǼλʥһ롣
Ԫ޽ںʿʥˣʥ˲Ÿɡ
ʣûߣҲԼմϱߡɱһɽȴŰλʥˣʮףҲͷΪ϶øһܡ۳ʥģҲ
λ
̫Ͽ˿ڣɽƶĵĶȻƶλһˣǰ׷ˡ
׼һ
̫ϵ⻰ɲԡ
׼ᶢǱӶճȥˣԵߵáɽԴ̹Ŵٵؾ˼ꣿûأôͳˣ
ﻰȫǴ̡̫ҲǸģƾʲô
̫ɫһ
ߣΣĶ̹Ÿ񿪱ٵģƶ̹źᣬⱦȻҡ
ڤԱЦˣƲһ
̫ϵ˵õûˣڳ̹źᣬɲֹһ
⻰̫ƤֱݺݵڤһۣתͷȥԭʼָܰԼһѡãγıҪҪò֣˽Ǵ粽С
ԭʼװû
ⱦҲǼƷ鱦ǸĻɫԼҲû˭ӱֲࣿǴһ˵ġ
ԭʼ⸱̬ȣ̫ùǺô죿ܲܵô˵ԭʼɡ˵ĿɲʥһǱҲλԪ޽ɣʮסõԭʼ
̫ѹ»иλʥ˵˾仰
λǶ£˭ﶼУǲ䵽һҲˣͨ졢ڤӣʮȫˡֵĻֻűߡȺһϳȥ˭ƾ¡
Ļʥ˭ҲûӮһˡõֻȱţѶ˵
ɽǵøߣôۡ
˭óǼƷ鱦ıȥϢһʥգ۹ȫˡ
̫ϱΪǿñûӦͰѶˡʥһһֱһء
һ̫ͦͣɨһ۶ˣһ£飺ʥ֣һˡ˭ƾ˵
⻰һڣʥﶼֹ
ȷʵǸ취һͱˣŸסǡ֮أл̫ϿŴʦ֣ʵʥŵһټԭʼ˻ƨ
̫Ͽ˶ＱòУλĥˣϳȥ䵽һ˭̲źá
ԭʼһվģСܿ϶ȫԸ
57
ԭʼŶ塣ֻҪһſ£ڲ̫˵㡣̫ѹסˣ͵һɡʱԼò̫Ҳֵܷôô㶼ﲻɣ
УǴӦˡ
ԭʼһ̬Ҳֻܵͷ
һߣͨڤӴ
ȻһĽѽ׼ᡢԪӺŮסӣʮȥס̫ϣѲڤʦܣԭʼ㡣
ͨбˡʥ̫ʵǿǽԭʼŮˣԪӺ׼һЩڤӸԪ磬϶ס̫ϵȭͷҲǺ𿴺˵صбԴӳ֣̫ͨദ޾£̫˽ʦˡ̫϶ŵûټ̫֮Ϻ˽˱ǣʵһ¥
ֱͨúʮһϣ̹Ӱ̫ϲʲôƣñѹڤӴԭʼһӮƷ鱦ټѪŹܴƽ֡
û⣬֣ͨʦ֣
ڤӶû
߾ôɵţ˭Ҳû
һǧȥ
һָı͵سţһӡ
֣
̫ͨϵͬʱը
ͨĽ˦ȥĵֱ׼ᡢԪӺŮ洡ɽͣǰͨͷŻӣ²ͼ
λǰ͸ָָ⽣󣿡
ɽ󣬿
ͨһȣķɷƵɽӿһɱ󷨣ôӲ
׼һĳһβĻ桪Ⱳ˵һΡ
λͨڳɽǰﲻ̫Ϻԭʼˡ
Ԫʼ磬ûźЩûġ
ͷȰͨ˵ֻ̫ϺԭʼܳסСģͨ߬ǰȫһ
ĸȺɽ󡣳Թǻؿ˭Ҵ⡣ͨһ֣û߾ôǡ
һߣڤԪְǣ²ʮƷҵֱԭʼ
ԭʼԣñмＸ
ԭʼһƼڤӸҸƲϡ
ڤӣ⵨ӡȻҪԼҲʹ죬Ǳͳȫ㡣
ԭʼȼƻסȫŴ߶̹ᦳڤҹȥ
ڤҲţ߶ʮƷҵһǽǰӲ̹һ
ʥȫסˣֻʣ̫һǱ߳塣
ɾ̫Ͽʱ򣬺ǰɫ
̫ϣʲôñ档
̫ϼǺﷴ˿һͨ졣ִƵصҲԺѹͨ죬»Ķ֡
̫ЦӦףƾһˣܴù治֪ĵǰ
ҡҡͷ̫ϣ˵ûⱾһȷʵ򲻹㡣ƾʲôãһˣ
䣬ɽըһ
ʮɷ𣡡
ʮ׺壬̹ӰȻ֡
̫ϿǵӰɫڵܵγī
һ۾̫ϡ
̫ϣ㻹˵һӮ𣿡
̫ϣս֮˵ڤظǵһµĹأˡڻң˵ʮײó
̫ɫڣ˺ģڤǷǵʸ񣬿ɲ˵ǾںҴܡٸҷϻУ
ٸ£йٱһֱӳȥ̹Ӱ̧ȭͷ¡
̫Ǳز㿪ҧгݣҵġ̫ˡˡˣҳ
һȣӰϰ̫ѹ׵ֶΡһ塣
ɽͨ쵱ըˣ̫ϣұԴ⣿û꣡
С»δ꣬һҳĶ澫ݣ
оˣϣһԴ
һߣԭʼڤӴѽѷ֣ɫһ࣬㱻ڤһķɡ
šɽʮɷˣ̫һ嶼ͳˣҲסˡЩȫҳ㲻þʥ˴սĲŰȼꣿôڡ
׼ȥⳡսɸճûǰ
ЦеģôҪȥĶ

ɽϣһһʥ͸ˡ鱦ǰ˭ãɽʮɷ󶼼
̹Ӱһ̣ĺסˡʥ˵ײһɽƬضŲסҴ뿪ȥܣɻû߳Զͱס·
ЦǺǵؿôǴĶȥ
һݣѣľսѳĴޣòײס档ȥŲסġٲţҪ
꣬Цһ֪֪ʲôҪԸ֣鱦ͨͣ֡𣿡
ߺ⸱һҰģƫƫװñˡΪ˺ĺãаǾͱͱװˡ
һ仰ҭúû
ʲôЦԴԼ˶ƿ˶ٿΪĲ֣˵壬һٷóȥΡ
᲻ðɣ
Ʋһ䣬᲻þʵţֹǵ¡ССģʲô
̾˿û˵
Լ˺ġܴӮǻ磬ӳֵ֣ѹûʤ㡣
ɽǱߣս
̫ϼһطӲ̹ӰߵĹơԽԽľԭΪ̫ǿԼҲӮ˭֪˼ҲôһɱС
ͨģʮȫˡҪȻͱ̫ѹˡ
սȿԭʼ
ʵڤӴƽû⡣ǡ̫ʹһ忪ʼԭʼ̬ͱˡ
һԭʼȫͷ̫£ֿٻأԽԽңԽԽѻ
ʥ֮սݵ°
ڤץס϶Ԫ˫ֱƿƣһնԭʼϡ
ԭʼһǣûپֻ̫һۣתߣͷҲصػɽ
Լˣ̫ǱҲŲסѾˣ˷ʱ䡣
ڤӱתȥͨ죬Ȱѽ׼ᡢŮ洡Ԫǰʰˣٸʰ̫ϡ
ڤʦ֣
ͨɽﺰסӦȥǱߡ
̫һ壬Ѿûսپˡʮ׺̹ӰȻܸʥӲӲǡȫǻԪɣס̫áȥ塣һ̹Ӱʧ̫ϣ䡣
С
58
ڤν˭һͨȻ˿ڣ˵ֱɱ̫ϵսȦ
ڤһ֣ɶˡ
̫ϵ廯ÿһ㲻϶ɼܲס˼ʵʵʥսҪ̹ӰţͿסˡ̹ӰͣʮȫǻԪɣ֮Ů洶ܸɷ̫Ǽ߻ǿǿŮȥ
ˬˣ̫Ͼˡ
ԭʼ̫֮Ŷ塪һ֣ԼˡǼڣɶʱڸƲͨɽ󡣸˵ڵͨﻹ˸ӣʵȶսǻǿ˲ֹһء
̧̫ͷڿе鱦̾˿
廯һգûʲô飬˵챾һءӻˣձֻ
˵꣬˾ֱˡ
ߡ
һѹû̫ϵĺݻ£̫ϣ˵
ڤӴչʦ㣬̫ϺԭʼˣڸʰǼˡ
û˵꣬Ǳ߾ѾԾˡ
и׼ᴫʦܣ̫ϺԭʼˣûϷˡϽߣȺڤӻ̹ӰһΧ߶ˡ
Уʦֵġ
׼Ȼ鱦۲ҪĸҪǷֵġɲٽԴռȥһء
գ۹򣬽׼ͳͨ첻ע⣬ɽͷҲصسɽ񱼡
һܣŮ洺ԪӾ͵ùˡ
ղĸ˺ǿѹסɽھʣˣסɽһըֱӰҵǣܶܲڤѾ·
áڤʦܣš
ںڤҪֵʱͨ쿪ڽסǡ
ɽһգߵŮ洺Ԫǰ˵Ů洡Ԫӣߵӣ˵ʲôҲȥԴռһˡյϣһ߰ɡ
˶٣˵ӽ뱾֮һʹ´ټ棬ǲݵĵˡ
˵ףͨ컹ǻŮ洡ԪӵĹϵԪӻ͹˲ιءͨԵͲţ壬˭˵ϻ
лѡ
Ԫӹ֣תߡ
Ů̧ͷŰе鱦üͷšͨʦ֣ⶫС˵̫Ҫˣ治ɿڣ
鱦ðǻ͸оⶫԼ˵ǣղˣҲúƤһΡ
ͨڰ֣Ů洵ѣͲŵˣʦ֡˰ɡⱦ常ҪģҪԸţݵ常£˵һˣͰˡ
Ϊɽʥ˴һࡣĽ˸ͷŮ洺Ԫ˵ڤӱֱɱ֣ͨž飬һ
̴ˣŮ派Ȼܹͨ鱦ֱֹͨŮƤҲ̫˰ɣ˻ҿҪ֪ĻΪӮءûһڻؾֻ·뿪ţͶ£þͰ鱦
ðˣǡ
ŮţͰˣֲֶ˵ѣҲɡʥ˵λӣûӡ
ŮһߣƲ죺Ů˻Ҫ浱ǲŪ
Ů洱ͲԸһ棬һ
ͨڰ֣˺ӣȷƪԺеǻˡȰ鱦ˣȥ常
˵꣬ͨȥץ鱦һ֣֪ˡӡԽⱦĵȼϴܡˣӡҲûϷ
Ǹ
ͨЦˡҿˣҪ䵽Ժе鷳
Ǳߣ˵ɽˡˣڵסкûŤͷͻ
ǱӰˣ߶˵һûò
ãüƽϡ
ص̹ŵûãͨҲˡ
常ʦ
˳
òЩ񡣡
ְ̧£Ǽû
ͨЦЦл佱ͳӡ常ûˡҲ
أӡݵǰ
ӹȥ´ۣﰵ㣺µһܽһӣܶһ
ˣԺõϡһǷˡ
˵ţһӣֱӴͨ졢ӡԪʼڡ
ûʲôöǡǵֳ̹ǧħʱ˳յķԴԸ޵Ĳһ·ܽ㶫
˵ס漴ٴιл常ʦ
֤Ԫ֮˷šҪܶķ˵ϴһء
ڰ֣Իضɡ˶ãǹʱһ¶¶ˡ
ҪӭˡӡԼ߬ţͺ۹λͷɡ̸ϣôҲ˺һ
Լֱӡۣ
ǲ룬ýóԶʳ
ԴѵصȨͿʼԲֺĵƽ⡣ҪǸҶ̣һӦ
ʳԲɣǾ̸ֻȨ֣Ҫǡ
ӡԽԽڲһ㣬µûһͣġ干£ȥûʰˡ
дΡ
Ѿ干̳ס̯ӡ
ȥع֣ͨôƣƲӡûǿа干ƳҲ鲻λ
û취ֻһ̹ŵ̸۵¡
Ϣؿ̹ŵյͱˡ
ԺΪȫ֪ſڡûôɡһԼƣ̸оͱˡ
һ̧ۣƼǺͷ͵һ
λǸԼ˲ԸôͻȻ̹ܵŵſˣɶ
ûȺĥףȿ˿ڣò񻰣СѣƶмҪѣͷСѰæͨһ
̬ȺõúڡҪ֪Դ巭λжûɫ
ҲҪˣŵ
ǡǡ
ŵӦԵȡ
˵Ťͷ̹ŵܡ
źıӰ̾˿֪ˣ˼ҵڶû¶棬Ҫã湻Եġ
̹ܵŵſڣյĴźˣź
ڴ࣬
ǣ취ּ
Ӧһתȥ
̹ŵѹѹסҪľЧţͺ̸ˡ
ѣƶǰݷã
ûһӵ⴫
59
һ֣źȻ򿪡Ⱥ̤عϡ
̨ͷվ·ĺЦһû뵽㻹е̤̹ŵͲ±ھŪ㣿
̹ŵܸһ֮ϵͶˡǸʥˣǸʵǿĻԪ޽ɡҪ붯֣־ܰ
ЦЦŲæ˵ƶŵѲˡ˵ˣƶˣԵҲûôƶôˣһҲ𡣵ʱ򣬱˵˵ѡԵѵǻִۣ¡
һ̹ŵȻеסɱҪҲùơ
˵ͷȷʵǸɫ˵ɣ̹ŵʲô
ԽԽңѾϲˡ
ӡ֣ס˵û취ֻӲͷƤһ̹ŵ
ѣǣҪʢÿλѡעģǹλСӡ˻֮ʦѡͷ
ڡ
ڰ֣òġµȷʵû˶࣬ܵ˻ʦģõó֡ȥɡ
üͷšһš
֪˲˵û뵽ôӡԼ̹ŵˣԷ̨׶
⻰ɲԡ
ҡͷǴµģΪƽصκһܶռ˻֮ʦԵѵΪ᲻ɣαذѻ˵ô
ǻԪ޼޽ɣص䲻ֱӹܣ־˭ף˵Щ޷̧߼룬̸ռϷ硣
˵öԣҶ֪
ЦЦȻ̹ŵ϶˵˵ɣô֣
Ƭ̣һλʹ񣬵ػʺ̩ʴִ֮һЩעŵˣ֮ʦӦòʣµĵػʺ̩ʣѿһʣš
ָ꣬ڷá
ⷽŹƽλ˻ʣһĸʵĹԶܱȵġҪռǷˣˣԴһʼĿͶ˵ػʺ̩ʡ
ûΪ۵Ĺ²⡣
ʵĹȷʵ۴ö࣬ۼһ鶼Ȳһʡ
ҪԼҲܴӦ
òǾ۹̫ƶ԰һλø㡣ĩλĹ£ػʲ˶١
˭ֱ֪ӵͷ
У㶼ô˵ˣͲˡ֮ףעŵˣʦλӱ𲻸ʣµػʡ̩Ҫػʡͷ˵ģһλ鱾ʣµλҪڶλ͵λͬⲻ
һ˲æӦ£ƶȫͬ⣡
һ£׬ˡ
ͷһλ̩ʡԭΪ϶̩ʣѾõػʵĴ㡣û뵽ֱӰ̩øϡ
Ȼͬ⣬ôˡˣ߰ɡ̹ŵôĵط
ˣҲϽߡ̹ŵһͶһΣա
ƶǡ
һߣǹһ˿Ц⡣
ΪԼռ˱ˣȴ֪Լ˿
֮У̩ʹ󣬵ػС棬ĩλ༸ףѵػʺ̩ʶù뵽˹ؼһ㣬ϺΪ˶һ֮ʦóĩλ˳ˮۣ̩ʹָ˺
֮ó̩ʶǵػʣԭܼ򵥡
ӵеػֻũһˡ
ӵ̩ˣɲֻԯһ
º֪
Ҫǰ䣬Ҳ֪ʵҲӵ̩̩ʵְͳһ塣ǰ֮ԶԯһΪһʼѺԯϣȱֻдο׻ѪȻԸ׷Ѫͳԯ
ˡ
̩֮ʦλøţ׼ˡŵͷǻԯ
͸ɴȥȡֻҪܰԯȥ̩ʵλӾȵġʱ򣬸ȵȻͳ̩֮ʦ
һ֣̩֮ܰʦܶһ֮ʦ
Ƿˡ̩֮ʦƾ°ɡ
ЦЦѹúܵ͡
ѹ֪ʲô̸̡֮ͻ
һţͰʥ졢ȫ˹
ʦףʦʥ޽
ɡ
˰֣мµ˵
̫ȿ˿ڣǴʦ֣ʦʲô£Ը
˵ûҪˣÿֻǵλáȻ飬Ҫ˻֮ʦ̵˻ʹλ֮˻֮ʦҲõӦĹ½
̫۾һ
վʦΪ˽̽ʥʦ֣֮ʦӦš
̫ú½˭Ҫ
˵öԣ
ԭʼһվ֧֡
ø˽̾һӣռһʣµ߸˭л᣿Ȼ̡˭ò̸˽ߵ
ʥ졢ȫ˹˵֮ʦ¡
̫ԼŴʦ֣˽̽˸ȫȥ
̫ˡ
Ů洵Ϳ˿ڣʦ֣˽̽ûˣʥĸ֮ʦ
ҪǸƽʱŮ
˻֮ʦֻй£ܲ
һһܽŹǰһս֮ǰѾ׼ʥˡһû˳ţ˵ΪûҲᣬĹϵ΢һ㡣
ǡҪһֱԣ·߲ͨ
Ů⻰һڣϣŮ洵˵öԣʥĸ̫ϵ˽̽ȷʵ
Ŷ塪̫ӣҪռ˻֮ʦλãȲϡŮ派ͲһˣûôҰģ޷ıλáԼ֧顣
̫ϺŮΪףòɿ
Ա߿Ϸһ仰塣ף۵˻֮ʦǰϵûС޷߸ʥиϡ˻֮ʦ˭˵һ˵ˣǵҲûں
ȥˡʥˣøֱøƵģɺͳ
ˣƶ
ֱӿڴⳡ־硣
ƶ˵ꡣ
ɨһۣλ˻֮ʦռλ֮ס̩ʣ۵ĵһλ͵λ
λ
60
üͷʦλأſǺĵһֱ˭ܸ
еĵػʣ۵ĵڶλλ͵λһ
˵⻰ʱ͸Ρܶռλ˻֮ʦź
ԭʼһͻˣʦŽ̻ģһʲôҲƽƽ
ԴӺһֱԽ̻ΪΣ²֪˶١һɹʲôƾʲôƽ˻֮ʦ
̾˿
Ϊܲ˻ʵӡһ
˶٣ûһͷ˻ʸûλ
ӡ
ʥ֣ͬʱǰɽǼ鱦һӡѵǾ
̫СؿڣʦǰɽǼ
ϣ˵ǡ
ϧʵӡ
˵ͷûǰɽģӡ
˵һŭ䲻ɨʥҪ򲻹һӡô䵽ֺô
׼ᡢŮ洡ԪӼƵģˢˢ̫Ϻԭʼ
˵ף˺ȡ
Ѿְͨɽѹģãԭʼ̫Ǳһ̽䡣
̫Ťͷԭʼӻϴܡ
ҪڤӶʰˣڹһԼһѹطͳˣֻҪŵ̹ӰԼʤˡƫƫԭʼˣڤӳȥԼƵֻܳ
ԭʼЩ񶢵ûë
ƣһȦԼȻӡֵǸסУҲܱ־͵˻ȥ̫ϡҪ̫һ壬ԼԼôڤӣ
˵ףȫ̫ϵĴ
ɻԹԹѾ϶ˡ
ڣƶûǵ˼һʵһаˣ̫ϡ
ʥ滹ãúʱú壬ܰѹϵ㽩ˡ
лʦ
ʥæл
ˡĸ˻֮ʦҪԼ֣ǵֳӡƶǶ˰ɡ
ɨһۣ£˽̡̡̡ɸһλŮ洡
˶٣ƶ֪װĶǷˡƶԸ㣬˾춨֮ס˻֮ʦ˵ûʲôãͲˡ
лʦ
ԭʼ϶д⡣
׼伤һֱôǡܴλֵһλ˻֮ʦѾˣҪʲôг
תŮ洣ֱ֮ӵ˻ʡ壬תȥ£ȥ졣
÷˶ݵ˻ʣ˵岻Ӧݲ¡
ס
Ů洵ͷʦǱߡ
Ȼʱ֮㲻ʲôȷ֤˻֮عˡʱ˫˼ӳ֣˵ܳһߵľ硣ǣ÷Ͷ壬뾭ֻءº
ڰֻ֣ص£㲻òġƶѾ̸ˣ㣬ܷġ
лʦȫ
˺仰ŮķŻ˶λʦ˵һԾŶȻ֤ˣͲӡ
ĸ˻ʵʦָ˽̡̡̺͵ɸ
Ůûݶע֮ףλֲ
ʥԪʼ˶⡣
̹ŵߣͨ졢ڤӽ˹
Ҫ𣬵¶Ҫλ͵˻ʵʦš˻λʦҲõµꡣҺ̸ˣߣռĸ
üͷ常϶ô󷽣ĸ
ЦˣȻûѡ
˶٣˵һڵصƽƽƺ⡣³ܺģǰһˡ˻ʵʦ˵Һͺƽ֣˵͵صƽ֡
ô˵ԭġ
ô󾢶ûصصȨΪ
Ӧƽƽǰðͷ磬ڱıѵص˵ȨˡһѺ߬ģûޣǰĻˡҲΪʲôǰֱˡ
ڲһˡ
Ʋ˵صѹƣȨˡ
պ˵Ҳð㶦˭ҲΥ
ڶԭ򣬡
˵ҲҪġܲ˻ʵӡһûӡ£ƨûС𣬾͵ҡ
ԭ
׹
˵ϺĻôġ
˿ڣĸ˻֮ʦˡͨǱ߽ؽ˶࣬ͰЩȫȥš
ͨһסˣϽ˵常ðɣ
ǽһؽҪȫ˻֮ʦȻˡŵֲֹؽһң޽ô죿ڤû뷨
ⶫԺеǻ̡ͨɲΪ°ʦֵ֮Ľˡ
ǽӻ죺֣ͨ常ô˵ô¡˼ô϶ĵ
˻֮ʦûϡֻ֣ѹȱ¡˵ǰˣȥ壿ֱӰǿʹ졣
ڤҲű̬ǰͨʦ֣ʦѻ˵ꡣ
е뷨ľᷴԡ
ڤӶûصͷͨ죬̫ˡҽꡣ
ǣ常
˵Ұ˻֮ʦȫؽ̣ƫġǼͷͽؽȱǱûͽܣֻسţ¸˻֮ʦ˵ҲûҲСڤҲа޵²ȱ˵㰢޽̵Ľ壬Բϡҵȥžȫؽ̡ô˵Ƕ˰ɣ
˶ͷ
ôһͣﶼˡڤӣе㲻ʹ죬ֻʣ̾˭Ըİ޽̽岻أ
תͨ죺ۡõǵػʣĵڶλλ͵λȥԺ󣬺úðµȥţ˻ʳ˻һرĹ۲Сסȥ˻ʦĵӣƷбΪߵ͵𣿡
ͨ챧ȭͨף常ġ
ˣߵ°ˣǶߡ£л
ͨڤ˳ȥԺŶԺ˵Ǹˣע֮סҪ֤˻ʣ͵֮Ͷ̥ȥò˶ãŮ活ŷ˵ĻȥǶֻءи㣬𣿡
61
常ôŹˣüϹҲס˻֮ʦù£˻ʱǸࣿ˻û壬ڵҪ·
ַͿˡֻعܵǺתһˮƽ˵ʣǴµģĲˡҲڸּۻۣڸȴ͸Ųݷ˼
ǣ常ҼסˡӦ˾䡣
ˣм£ȵڶ˻ʹλͶ̥ײȥ
常ΪʲôˡȿսʣµĴϺŵģȥײ䣬ǲǰ
ͣһλ̩ʣְͳһ塣̩֮һ
常ȥ˻λһӶˣ۾ˡ
Цˣ˵ͷûǰ̩֮ʦλøţܲõ£ǾͿ˵ıˡ
ǣ常סͰתһº˲١
˾߰ɣʱС
ãˡ
活ʹ
˽ӵŮ洵ĴѶ̾͸˹Դսһսûô档
磬ˡŮ洿ˣϸЦ⡣
ã£ʡ
֮ףӣͶ̥Ůе活ʹΪ¡
磬ôŮʡ
ЦЦС«ǿȻЩûӹû㰲ȡʦҲˣæ˲١
壬϶ЩЦ⡣ٹ屻ϵ«ޣһʼԹúܡϾʮǵطȣ«޲̫ԶˡϡֲҲ٣ҪȥǵطƬĵء
Ժŷ֣û˴ɱɱӷ̤ʵˡ
ĵͻȻÿߵһսϡ
Ǿͺãܹӣ⵱õҲˡ˸磬мҪ˵
Ů洿ˡ
ʣʲô£
ŮɫˣҪþͷĵһ㡣
һ㶡
ʲô
ˣôҵ£
ãʣôȥ˻ʣ˰ɣ
˲šԼ֮ȥ嵱ʣɲʲôֵܡ
ˣʦġ
Ůƶ֤˻λйãΪᡣؼǣ˻ƿˣֻҪ廹ڣˣǸʥ˲ࡣȻȰݷ£תȥ
˳Ĭ˺һ
ҡ𣿡
͸Źʧ䡣
ͺ˼ҷҲûǸ·׵ƤԺʲô˼
Ů洸Ͻ˵ô㣿ȻûֻҪ廹˻ʣԶġ˵ˣ˵ܿ㣬Ĺϵͻ͡
꣬˵ͷ
У˻ʣҵˡ
Ů洰·̺ˣҲûʲôԥġʥƽƽĻᣬⱲӳʥûָˣߵǸ߶ȣʲôģ
ãȻͬˣʹȥҺҪת壬ֻƲȥ
Ů˿˵žҪ
üˣת𣿡
Ů洰ڰ֣İɸ磬ʦѾкˣǡ
ŷġ
ȵ˹ŹأŵĴһŮ洺ͷ߹̵ǰ档
ڤظصأ˲ý룬Ͻ˻ȥ
Ů洣ʦ֮ǰٱһ
ŮڹŹ⣬Ǻĵ̣Ӳ
̧ͷһʥˣ
ûʲô飬ʥ˵ӣһ׻治Ҳ
ŮԵȣȥ
͡
Ů洵ͷ
תһ·Źأֱۺǡ
˵ŮʥڹŹ
Ƥû̧ˣĿ졣ȥۺǡ
ǡ
Ź⣬˵ȵе㷢ë
ãò԰ɣ
Ůֱۣ磬Ϲ룬¡
䣬ˡ
Ůʥˣ롣
Ů洴ŷ˸һ·ۺǡ
Ѿˡ
ûѣûףŮֱһ䣺ˣߡ
תߡ
Ů洺ͷ˸ں档
û߶Զ͵κűߡ
һϸģվͷһһذݸŶͶ̥ꡣ
ڤ㣡
¶Ц⡣
ڤͣĻòۺǴţôˣ
常ͷȥתͶ塣
Ů洡ˣ
ڤע⵽ˣã塣常ô÷ת
㣬常ͱˡҵġ
û˵
ڤҲ׷ʡ˼ȷʵ²͸
СȻ常ŵģҾհ졣
һߵǰ
ˣҪת壬Ⱥ
˶üͷšǺȲɣ
һڤظ˵ˡ
ڤظϡ
ûˣֱӿŮ洣ӲŮ洣ǵظĹءͶ̥ģúǰɾ±ӲװˡҪǲ⣬Ҳﲻ㡣
Ůɨڤи˵˾仰磬ġҴˣȷʵǰ£ֻҪΪָ׼ʥ磬м䶼
⻰ʯͷ˵ءӹһڹ꣬תͷŮ˵ãˡ
Ůûֻǵͷ
˸Ź̤κţӰֻصķ
һߣֱˣŮ洣°͸Ͻߡظӭ㡣
Ůһ仰û˵תͷߡ
ôȥˡ
Ů԰ѷ͵ظΪǰкûôΪǡ˺ֻ̤ء
ил㣬һϹ䣬ײƼиӡӣѪȥ˺üأ񫡣
ɻ㲻֪ǣŸղȥһ˲䣬й˸£ѹûһСô˸
һʼ֪Լˣ湻ͻ˲䡣ȥûãŷֶ˶ûƵúܡûһ飬ôƾվͻˣ
ɵ㻪ûκᡣ֪кҲû¡ʱ׻ûٺӶŮһʱģö˭㲻
ɽأҿʼòԾˡ
ĺӣ̥ʮ¾ˡĶӹ꣬ûʱҲû룬ֻǸײ˺ˡ˭֪׻ӵ
һȥĶӹʮꡣ
62
˿ʼˡҥɣ˵ﻳҪȫֻ˭̥ʮ껹ĺӣ
˳ɻ⻰ܱߵĲ䣬ͷҲסˣ׷ҪǰѻͶĶһŪû塣
µҪ
Ůҧ˾ʹŻ뿪䣬ɽ
һ죬ͻȻö۵һһӣһ֪ô£ϽŽ
˺üʱˡ
˲䣬ˡ
֮ӿϼǵءԼԼͷƤ顣
һʥ˶ˡ˻ʽˡ
̹ŵӡֱ졣
ӡ̾һ˻ʳȻ򵥡̹ŵܸȴסӡĸӦˣû˭ˡ
̹ŵ̹໯ģʲôܵ̽ͷҲ÷ѵ㾢ɾͰһĵطȻܸӦ˻ʽ˵жɼһߡ

ҲӦˡЦЦ߶˻ʳˣ˵ʱҪˡ
ɽ˾
̫Ͼһȣ˺þáϵ̰˹
˻Ѿȥ䣬£úý̵ĻԵˡ

˵ߣ뿪ɽֱȥҸճ˻ʡ
˿̣丽һɽ
§Ÿճĺӣ۽䱸ضΧˡȫǲˡ
һ֣˾˳Ƕҵ˻ĵط
¼ˡ˶һָͷ˿ˡ
֪ôʱ
峤һˣɷǵģ֪ǷˡϽ񣺡峤ϣɳɳӺδ
ͷһ
˵ⲿĸŲǳǧͷλϣⲿλĻҵ
ϧ
ǻһΪ˻סͬ壬ˡֲһΪŵɡ
Ҫǣǣɶűߡ
һѹϲ
Цһ£ڣƶ˽̽µӣʦ̫֮רǰմΪͽպ˽С
һ⻰˼Ϣ
ûۼͷ˭û
ѪӲǰݽʥ£˽ͽⲻ콾ʲô
ֻϧԴԺ󣬳żؽҲûʲôҪȻܸ
ϸϽԭʦϼʦ
ΧЩΧ۵ˣ⻰Դһ飬ѹɤ
ʦͽǷ̫
ǻǸ
ⲻǷϻʦʥ£̫ʲôݣʥˣͽܣ⺢ָ㲻ûδĴ
һ࣬óһۡǺӣ֮ǰ
վȺȫᡣ
Щ죬챻Ʒˡ˶˵ָָӣֻӳ䣬ɽ
డ
źӣߵǰʦҺӡԲԣ
꣬ͷЦ

ЦҶڶ
ܰɽϼǵءһŪſġ⺢ӲպܳΪʥ͡ٺЩ干λöδûķݡ
⻰৵ؾˡ
źӣֿЦӣ㲻ʥ͡𣿡
Ǹܵ׵Ļϲֿ죬¶һ÷Цݡ
Ů˻㣬ײһʮꡣ
ʮ󣬺ء
죬쳣
һѻĺлȫˡ
ǰĻ㣬ǴЦ
ǻ㣿
ڣƶʦ˽̫֮̽㺢ǽϲΪʦ
ϣϣ
ͷлɣ
ܲϣ
ûΪ˽̵ͷͷм䴫ñȷ绹졣úܣӰǾʥ¡ͷԼûڶܸʥմϱߵġ
á
ף㺢ӻûȡҵʦģзˡ̫Сûеʱչţȷʮ꣬Ե
˵꣬˱ˡ
峤վһԣŻ㻳Ǻӣüͷšš
ˡôô죿
һʱ벻˽̶ˣҲٶĥ
Ϣ֮󣬷ûûĺӵ˭֪Ǻӽʥͣżڵġ
峤԰˽ӻز䣬óԺúźš
⺢ӣȷʵԵδ˻ʡ
ĸ֡
һڵ¾˵ǰ㵽֣沿˺üؽ١䣬¶ϲϲòˡ
ʮһξ͹
˸չʮ죬Ȼˡ
˽ͽ԰⺢ս£һ㲻˽ؽ̡˵ӱͺ񡪡ħתǺ츳Զͨ壬Ⱥʿǿһءôʮ깦򣬴ֵӲ޵ɾ磬ֱӰѷ峤˦˺ͷ
ΪˣҲǡ
ʮ꣬ϷȨֲ䣬ͷ¹ûͰĶյ÷
ʮ꣬Լȿסˡ
úܣԼ㱾ѾŲ䡣˵Ҳ˶ûѹסټȫһȦʽѷ峤λӽ˷ϡ
˽ӹλӣһϡ
䣬ˡ
Ϸ峤λӺ󣬰ԽԽ˳֡
ƼŮ֮һѹûأĺӴֻϵõ˭ĥ˼죬䶨׼ȢĹأԴͷ˸ųʽϲһλȢ˼ҡ
ⳡ£ǷĴ¶嶼ź䶯忪ٵͷһ˾ļȢʥĸŮ洶֤ˡġ˻顱
ôˡ´˵ΪֱӴɱĵ˽ɣ˵ۡ
°꣬Щֵĸ峤ѷ˶µļȢشԸ䣬һãŮ֮·û߼Ȣʽʹһģ嶼𡣼Ȣ¶ǳĵס
׼ȢĹش壬˵ǣˡ
63
˻䶨һط˶źȻðͷĥ˲ֽ̻ôѱҰޣһ˲ڵı¡ʳԴһӿԣ˲١
µķԽԽ׳ԽԽ岿Ͷ䰤صߣͳͷ
ʮ֧֣꣬岿ټƾ干嶼û˳ͷһ干λú˶ӿΪһͻƵ̫ҽɡ
˹ͷһ¾ǰѲڵķӴ䡣ƾԸӣ嵷ĳٺö˵ԽԽߣһֱʥ涼˹ȥĹ£һɺù⾰
Ҫһˮûа취һ֪ͨв䣬岿һ׼ûüˮһͷܵúܡ˵Ѿ˿ֵı£ֺ֮ǰѹûǰ֪һ׼͵óԴ㣬Ҳûڴˮ֮ǰ֪ͨÿһ䡣ãûʹ
˱һɾǵв䶼ܿ弪׳ɰܡ
ͷĥʮꡣ
ȥ룬Դըˣûͷ
û취Լλʦȥ̡
⣬Ҳûޡ
ֻܵɽȥ̫ϡ
̫ϵǲŲæ仰ȥʲôš
ͷﶼûס
̫ϱϾʥˣ˵ˣǳ˵ţҲûС
һȣ˶
죬μˮϸһֻꡣ
걳һ顢һͼ
ǵ۵ۿͼ顣Ʒ鱦
õŪô֮˶
Щ¶һţء
չʮ꣬˻
˶֪˶ء
˭ȥֻԼӲЩˮ֡ҰϮš
ʮ꣬ۡ
ͷХֱ죺ˣӽҲˣ
˰Ѻͼĥ͸֮󣬿ʼݡ
׵ŷţѾץˡ
ڵϣָͷһһؿ̻ͼ
İ֮
ر仯ĹеĹ켣˰Ǭ㡢롢ޡҡ
˸ֱ֣Ӧ졢ء硢סˮɽ
Щһ𣬾ܽؼһе
˰ԣ֪ʲô¸ʲô²ֻûܲ
͸֮󣬶˵岿ͷȫټ
Ѱһһؽ̸ǡ
쿪ʼʧһС˺ܶࡣ
ֻûǾǰߡҰ޻ûǾ֪Ķȥ
ⶫ˭ѧûġ
ÿ֮ûǸ
һͷҲδܳһ
ɵѧˣԼ乩ʦ
ݵλƽƽ
˵һӾ͸ǹ档
ˣˮ麣һӿ
̹ŵӡĹˡ
ǹ⣬˵ˣ˻ʸλˡ
ɽ˾
̫ϸӦڷӿ֪Ҫ֤˻ˡֱӸ˵³ˣ֤ˡϽȥʥ
˷˵ͽԺ󣬾һֱڷ䡣ҪǷɶʱԼ
ӵ̫ϵĴ˵ֱȥ˷סĵط
˿һ£ʦʲô㴵ˣ
ƽʱȥûǹš
ˣʦմ˵㹦ѾԲھ͵ȥʥ֤˻ʹλ
żɽ
üʦôҸоͷһûء
ֻܿˣҲ٣û˹ܡ
ҡͷˣ㶼Բˣĥʲôһ˹һ˵¡Ҫ۵ʱֻһΡ˵ľͱ¾ô㣬ȫˣأ˷ʱ䣬Ͻ֤ʣµ£干ȥʰ
ɵ˺ö꣬÷ȥ
룬ͷʦ˵öԡһһ˵ʹҵ°ˣĽ˰ɡ
Цˣá
˽ʥ
棬ѾӵŮ洵֪ͨˡ
ʦ
泯˺
ͷĸ񣬸Ͻ񣺡λ档
˽ͽǷ干۱֣Ƕĺ󱲡ȫ׼ʥΪǸ߳һأܲ
Цſڣ˹ǽӵʥĸѶרšϲԲ֤˻ʣϲ°
˻ʹλҪˡô꣬Ҫˡ
˹֣λ档
䣬̿
̫ϺŮͬʱ
æ񣺡ݼʥĸ̫ʥˣԸʥĸ̫ʥʥ޽
ɡ
ŮЦĿڷϣᡣ׸硣ϧ˻ûһǰļ䣬Ů洵ֻʣ¹
Ůʦãû뵽Ҳˡ
̫ЦŴк
̫ʦ˵Цˡ
Ů活һ䣬˸ҹϵһ㣬˵ˣʥĸ˻ʹλô£Ҳô˵ȥɡ
ʦ˵öԡ
̫ϵͷھͲˡˣӡһڣ¾ˡ
ǵҲûãӡ˻Ͽţ߬ţҲ첻ɡ
̫ʦ֣˵𵽵׻᲻
ᵽŮͷֹ߱ǵжԣ׸磬ҪǶֽţô죿
ʦöˡ
̫ϰڰ֣ʦͬĴͨߣôǼƽЩ˵ˣ֤ʦģ𲻿Ϸڡ
û䣬ӰѾʥϿա
̫ϣŮ洣𣡡
һˣ̫ϺŮ洸Ͻ˵ԸĶִʥںƬؽ磬͵øһعء
ݼ𣡡
̫ϺŮ洶ͷµȻŹһء
㡭ǳֵܣ
ʥ˵һ۾ϳôûģһû䣬˽ϲ
Ǻǡ
ϳԼЦһֵܣ
ˣҲͦˡסǶӣ˵ʱˡ
˲ҡ
˸Ͻ֣Ҿһ壬ĸҸֵܣ
֪ݺĻʹϵûô̫ϺŮǰҲô¶
ʲôҵģ
64
˰֣ҲˡЩҲ⡣Ժ㻹ǽҳֵܣҲǽֵܣڶһ
ʱˣǲ÷֤
̫ӲͷƤ˵ĻҪȥҪϵʲôʱ
ţ
ɱϣɫÿˡ̫ϣһ䣺̫ϣż
üëһѹȥ
̫ϸϽͷϢŭ˻֤ϵˣµʱŲ졣ˡ
ҲûǸ
ڰ֣Щ̹ŵϣƽϡʼɡ
˱չʮ꣬Ѱ֮ݳˡ
ӴԺܱ漪ס
Բˣȥʥһˡ
ʥ̳ϣվñֱ
ºѹѹһƬͷȫǸ졣
Ϣ紫ȥˡ˻Ҫ֤˭ܲ
ͷϣϣϣŮʥĸϣ̫ϡҷˣϣ干ִףмȢưԡչԲ֤λ˻ʡؼ֮Ϊһʣ
һ䣬֮ըһס
ţʥӲӵ
߳ɹ䵽ϡ
һɹİͼͼ˹ֱ֮ɱɺ칦鱦
ʣɹ£ȫ䵽ͷϡ
Ҳûţ߶ӡ˻˼ӳȥ
ʥѷ˹˸ʵ
ڵΪտ˵ˮཹð
׼ʥżһ̣ǰļ仩һȫӿˡ
һѷٴ߷
ǰšһΪֱӶ׼ʥ۷塣
ǱҲ
ɹ£Ϊ˻
ԭ̫ҽ۷壬һ޽ɳڡ
ͷͷһ޵ġ
̫վԶţֹס⡣
ıôãû׷ѹ
ۣµĳ
ۿˣҲͣĦ
Ϥĸоֻˡ
߶ţҽзˡҽзˡ
ð죬Ű
תߵǰһлʦһ·֡
ŵøϽԱ߶㡣
ʲôЦ
һʣλʥƽƽ
˵Ů洵׸硣
ܲ
æ񣺡˻ǧ֤ǰҲָˡʦͽ֣ͱˡ
ͲøϽƲϵ
˻ʵʦ⵨ûС
⻰һ˿
˵䲻Ǻ״ӣôҲŶˡһ°ݵ£ֱӵĴͽûߡҪʦͽһֱţԺԼŮ洣ǵúһʦ棿˹;ͷƤ顣
ˣǻԵưɡ
ЦЦĿ˵
ߵŮ洸ǰϴЦ⣺ãˡ
ûüú˵仰Ͳ˽
ˣȻѾ֤˻ʣ㡪˻ʣ˻ʣ
һ㶣⻰ʲô˼
ʲô˼ѵ˻ʣͲ˻ˣ
ŮҲס÷ת壬ͼ֤˻֮󣬻ܽŵ˻ʣ
Աߵ̫һԲʲô
˵ˣƲ㲻᲻ɣѾ֮ת˻ʣǾ͸ø峹׻ޡȻƾʲôãһĻߵǵĻʣ
⡭
﷭ȥ˻ʵݣĳȫ¡ڳ˻ʣڷͷĵλǱȲġ

Ů洼ˣϽ顣
ض˵
ֱӴ˻ʺ˻ʣѡһҪ˻ʣ͸һϡҪ᲻壬ھӡջϵ˻ˡԼѡ
ǽѡ
ѡ˻ʣ͵ó׸塣ѡ壬˻ʵĹλͷˡԼæôãͷȫ׷ѣ
ðɸڡ
ˣҡȥʵµЩ죬Ǵ𲻴Ӧһ˻ʡ
ڰ֣ʾԼȥʡ
˻ûڣϾվ˳
ӦǵĻʣ
ˣ
Ů活ˣǱ׸磡Ҵʱ򣬸ɲ٣˵Ҳʥô͵˻ˣ
ϾȻҲӣŮɫһǲʥĸﰡ
ʥĸ
ֱͦ壬һ˿õ˼ûС
˶Ķ飬ǼţⱲӶš¶һһ룬ĻѪµĹأԿڣҲĲ幩Ϊʥĸ活ʡ
⻰һ䣬̫϶䣬ż⡣
ˣ㡪
ŮɫһϴܣҪָ̧˵ɫƣס˭˵
ֻû̧̫Ѿǰ
Ůʦã
̫ϲؿڣ˵˻ʣܽ˻ƶҲϣ˵
ʦ֣
ŮŤͷ̫ϣȫǲš
벻̫ͨôվǱߡ
ʵ̫һˡҪǶ˻ʵͷ˻ʣ˵͵©һֵǱȥһã㲻ܷǳѻĿ̫ϾжɽĻᡣ
ãȻǸ͡
˻û˵꣬Ů洱˹ȥ
磬ӽ˻ʣ˻޹ϵ
ã
סˡӡһ忴ñʲôأô壿
֪ǣŮͷҪҲز硣
ҪǷ˻壬ЩΪȫ׷Ѳ˵绹ô׼ʥ۷صתǰ׼ʥڡŮʲȥ
ֻܱƷѡ񡪡壬ʵʵ˻ʡ
˽ս˺һӣջŮ洡
Ů洲Ầ
̧ͷĿϡ
𣬴ӽֻ˻ʷˡ
˻ʷˣûˡ
˸յͷЦˡ
УˣѡˣԺֵġ
⻰˵ɣ˭֪ᡣ
Ա̫ȴͻȻˣ̲˵ѣȻѾ֤˻λؽͲٴˡʦ˻ʹλ֮󣬶ȥƶУˣûҪ±
⻰һ˶סˡ
˭ûϵһ
ƶǲǱ˻ʹ
ﶼףǸӣȥ˾Ͳóˡ
65
һ㶼⡣Ŷ塪ͺʲộûƶ˻ʵǵطǺƵĵһͰǿزˣһһֻҪ˻ʽ˻ƶûͷͱһ˻ʶ߬ˣ˻ܷʲôˣ
Ůɫһ±ˣ̫ϣƣʦ֣ʦʲôʱ˵⻰òڼٴּɣ
ǵŷ˻֮ʦʱ򣬿һֶûƶ¡
̫ϱôɣӹҲסˡŴʦ֣ʥ֮ףôʦõڴ
Ůʦã⻰ɾ͹ˡʦ׿ڷԸ£ƶĸҴҪţ㻹ϵðɣԼȥʦʸ
ŮûӲ磬ֻһ
Ȼȥ̫һٸҲҼٴĻղǻһʱûӦѿڶˡȥҲκα仯
ʱˡ
̫ϡ
أÿֶ˻˵ĸ壬ʲôƶ
壿ôܴӦ
ô˼ΪϸҪ˻ʶƶȫ߬ţһͨڻʲô壿
⻰һڳȫ˿
ǵȻ뿴Լҵ˻ʱƵĶùͺһǸƽƽºŵصܸ˸˵ĵ
¶ʦģ¸Ĳˡ
ҡͷ̫ɫסҲѰ졪ͺֱ̬ƲߣֲӲ

Цһʲôվǰ첻Ҳðѻջȥ˻ʣߡ
̫
ѹºҲˡţ̫ϸû֡
ۿԽԽŮ洸ϽԲ̫ʦ֣ȱ𼱡£Լ⡣
۾һá
ŤͷȺŵζԼŵù˭ԸԼҵ˻ʹؽƶɲǿ
̫̾˿ǾͰŮʦ˵İ죬òԼѡ
ô˵֪
˺ˣˡҪҪȥƶԼסһλᣬѡ겻ܷڡ
˶һۡ
ȿڣ˴磬˻ʣΪס
ѾȨ˦ȥһ干Ȼֲ˻ʣҲزͷϡɽ÷ͷȥɡ
һ㶡
û뵽˻ƸԼƫƫԼҲơ˻ʾ͵õΡ
ǰˡ
ϹνȴڴͲӲһѡŮ洳ͷĿȫǹ뿴׸类ڻƶͺסΨһĻᡣ
̫ϡ
дΣŹ˵ѹȸС
˴ͷ
ȭͷ߬ɿ
˺һ̧ͷĿɨŮ洡̫ϣ˻ʵΣ壬ػˣѹˡ
˶٣ԡ˻ʲȥƶôĵطʥ
˻䣬Ц
Ц죬ʥڶ
ЦǣԼһײ֡һθ׬顣ͺ˻ʹ廹ܶкɫ
ˣɵƯ
˵Ժʥˣס尲Σ
˵꣬תͷ̫ϡ
̫ϣ֪ô˰ɣ
̫ɫҰס
ģԼѡҲΪѡ
̫ҧ˵һҪȥʦͲˡ
ǰ̫ϿŮһۡ
Ůʦãпȥúøʦͽͽ¡
˵̫꣬Ͼͳʥֱȥ
ͺԭ˻ʹڻƶƿ塣
һţ˵ʥȥƶ
̫ûˣֻܻ֮ǰ˦˾仰ŮԼȥ
̫ߺԷ˵ˣ֤˻ʣպʥ岻û˹ܣһ򣬵һ干
ס
˹֣ĳذȥҴл𡣡
ûԼѾƶˡ
Ů洶ֳ磬Ժ塣סˡҵȥһ
ǿһ飬·Ķ⣬Լǰ̻ˡ
˵ͷ÷ģסֻʦǱߡ
ǲ֪صˣȻ˾ͲġŮ洣ղ֧ԼǸͺŸɡһȥʲô
ŮЦЦ磬ġʥˣҲԵ޹ʷҡβǸʦһûµġ
ͻȻڣŮ洣Ҫȥ㾡̹ŵҡδػס㡣
ǻһ䣬ŤͷסȫΡ
ڷʲôӪʲôͳͳȲԼһë˵ˣͷֲûѹͶһҲû
л⡣ŮŵˣʥˣͲˡ
Ů活ûӲ硣
ǶжģǶĲʥ˵λãںǶĴڡҪţתͶһܱܲסλӣ˭֪߬һԪ棬˵˾ʱ͸͸֡ңҲһ
У㡣˵Ļţʲôʱ⣬ʱ̹ŵ
˵ˡ
磬ɲǿŮ洡˵ʵʡ۸ţŮ洸ͨ졢ڤӱȲԶˡܻʥˣ޷Ǿ컯򣬴Ҫǳˡ
ôˮ
ˣŮһʥλʥȱһԴ͵¶ֻкôûɲҲ޷͵ӣָѿˡ
һߣŮתͷˣ磬ˡ
˵ͷã·ϵġãҪǡҪʦ̫ͺúǻԶվߡ
֪ˣˡ
̫ڸ
ʵ̫ϻ֮ǰѾ֪ˡû̫ϣϾִڣ˵̫ˣ³Ҳ˼ûޡû뵽ǣŮ派Ȼҷ˼̲ˡ
¾͵ɡ̫ϣˣȻذɡ
̾˿ԸΥζȷʵܡ
ǡ
̫˿úûǨŭԼ
̫ǰŸߣŮ洵Ů洣ʦ
ɫ˲
Ṳ̊˫һ͹ںǰŮ洰ݼʦԸʦʥ޽
Ů洣֪
Ŀûһ˿¶ȡ
֪ʦ𷣡
66
Ůû磬ֱſڵˡ
ѹúܵͣŮ洣ͱ˴¨ӡ֪˻ڻƶչУζʲô
Ůҧ촽ʦסɷֳ
Ȼʲô̡һ£׸类ڻƶ첻
̾˿̫ظ飬ҪԴ㻵Ĵ£ܲӽʹ活ʹûҵͷҲȥһ活ʹΧ½硪Ϊƽ
ŮɫһӰˡ
հӹתԼʹȥˡ
ͷּ
һ˦ӣŮֻǰһѾ活ʹ
Ҳû취ܲʥλŮ׻£˼ȥֻаȦڹסֻҪʥ˵λڣӰʥԲУĶҪ
ŮʱԼѾվ活ʹ
ͷһһĻʵʵ
ųʶһ̽˰ء粻ֻǰסô򵥡ϵҲжˡûкɣĶҲκϢ
Ů߬ȭͷɫףʦ湻ݵġ
֤Ϊػ֮󣬵ڶ˻ҲҪðͷˡ
ι
ͨѿеǰԴӿϴҵΪǵ÷ɿ죬Ѿ̫ҽˡͨѰ˼ţػÿȥɡ
ۿ˻֮ʦĹº̥ǣ㡣Ҳûָܱһ󾳽磬ֻҪܳ嵽̫ҽɺڣ㹻Щɫڵϴˡ
񣺡Ӱݼʦ
ͨڰ֣Щġʦ̸ˣĸ˻֮ʦȫҡڵػѾλһ˻Ҫ̶ȥ壬˻ʽս£úõ̡ˣ
취ּ
࣬ӵøɴࡣ
Ů洰˻ʵȥԼ˼ˣӦ活ʹϢһҲ͸Ҳȥ
˹λ֮ܿҪӭڶλ˻ʡ
ͨõػ֮ʦλãһʱͰѿȥ壬ŵػʽ
һξ͹
ˮиɽϣͷи榡
һ죬榵ɽȥ档
ɽʱ򣬺ȻһȦӡϡ棬͵һתֱĶ
ŵˡ
ɵͷ˰죬ʲô˿ڶûУҲûﲻԾҲûٶ룬ɽزȥˡ
һ֮榷ԼС
һĻˡ
ڵѾǴǰǸˡԴӷ˶׹أƹ˼ȢƶȣŮ֮ͽúܡ˭Ҫû׾˺ӣ֮Ǳϳ³Ҳˣֻһ
ԭ͵͵Ѻ˵
ɶסܿͱ˷ˣֱӴ峤ǰ
һȺΧʣŵֱޣԼڻɽϵһһʮȫ˵ˡ
˵ȷʵףһˣš
ڷ˵¼ڿഫ˶֪껪ôϷ˵ġ榵ľǵûҰ֣⺢ӿһλʥͣһι
ɽûԻ榸ϳȥ
Ƿ榰ٺãóԺúȹţܸɽһ
Ͼһ֮Ѿһ䡣
ɽҲ볢ζ
һʮꡣ
ʮ֮סһк
صһ̣͵˳ʱľһģһӶӿӶϼյð춼õġ
˵ķڴ̧ͷϵڶλ˻Ѿˡ
ʣµӣˡ
̹ŵӡҲ˷Ӧ
ɽͷ峤һˣΧߣ۾ȫޡ
ǻĹأҪ⺢һ˻ʣ͸дͨͽҵȣûŰӰӣɽȫڴģֳЦ׸һ
ûô̫ã
ɽһӰŵȫŻ˶
峤ɽϸϽӭȥȭɽ峤ɽϣݼɳ֪ɳΪ£
ɫ࣬ڻصƶ˶ؽ̽ͨͽʦʦּͨմš
һǶģɽ۾ȫˡʥ²˵˭ϵãԴ򵱳ʥݣ嶼֪ĳ𡣾ͳͷɽԿֱ
ɳ롣
ɽϰѿ榵סŤͷ˵榣λǶؽͨͽɳּ㺢ӵͽܵġ
һ⻰ǰ񣺡榰ݼɳ
΢΢ͷضƶʦǰմΪͽԸ£
Ը⣬лɳ
ϲɫ
ܲԸ⣿ʮӻϺ峤߶˵δ˻ʡȵöˮˣ档
ơ
ͷɫ˼֣ƶΪӴũȺϣʮ꣬ƶԻɽ̵
һ˵꣬תߣӰܿʧʡ
ũһͳɽı񡣸һСʹ͸ڲͬһܿ˵¾ܣϻ۵òӡ
ˮһ岿˵ũ¼ȫ϶ضһ干һһͶɽ䣬鸽Ӳһһš
ɽʵôϴܣ˸ͳķ䲢ͷ
ɽ峤ɽ϶ũ⿴أСͰ޴ߣְֽôĴСũҲûɽʧСͱȱĺӻ飬û깦ܰɽϰ׵
ũʮ꣬ˣʽ⺢սԼ¡̵ģũѧҲ죬̶ʮ깤򣬴һɶΪûеͨˣӲ޳ɡ
ũʮʱɽѧŵϵ峤λýũ
峤λӺũֿʼĥŸɵʵ¡ƼȻժҰӣҲЩݸƻʳɾȱһܵʳĶũܱأҵ˵𢡢ֲһ֮·֣ЩҰӿˣɽƹ㿪ũֶ˸ֽȣͳǵʳ
ɽҵȵϢһ˷׷ȡû೤ʱ䣬Ⱦˣ˴ҵĵʳû˻ֻ֣ɽҰȥɣҰԽԽ٣۳žҪˡ
67
ũĥ˺ܾãڵڣ͸ȵŵֻʮ깦򣬰ⷨӴ壬ȫ嶼ũж¡
ũɽ峤Ǹҵ˵𢡢ʳķ붼ʢĥֲķӣԶֶ٣Ҳûˡ
ũʮ꣬嶼ĹǡһȺӵʥһ˸˿ɲһ֮ǰûֻҪӵСڷȻѾ֤˵˻ʣ干֡ũҪλӣǵ÷׿ڴλɡ
ṳ̃ʥʱ򣬷˺͵ˡ
ũ**λ밲ˡ
ũ
ϴЦ˵ˡ㣬мʮꡣߵһ˵嶼㡣ǽ죬Ҿʽ干λýϡϣܴߵøԶʧ
ũʦһϵ˵档ɷѹû˵¡干˼ͱˡʲôӪӪνòġ˭ϰճԱů˭û
ũ
ũͷӦ¡
ţ˴ũʥ岿棬干֮λũũô˵ڶι
ũ뿪ʥûൢ飬ֱӻɽ䡣ι֮Ȼ͸Ƶɽ
˹λãũʼչͷһ¾ԲΪλǳأеطס
ƹȡǳأũ²ٹ£Ϊһ·ɡ
ֿˣԵĶˣµ鷳Ҳðʳһ̣࣬Ҳÿ䶼գеĲųԲ꣬еĲղ롣
Ϊ˳ũר˸ʳĲ䣬ҰȥʳĲ任ôһȱܳԱҲ˷ѣܻЩƷ֮以ˣʽҲḻ
ֳһҪ¡ﳤŸҰݣЩǴ綾ĶݡöֲʳǶݣͳˡ
ũΪ³òУȥ˰Ҳû÷ӡûޣֻȥʦ̡
˵ѴЦˣſģΪʦܰ졣
˵꣬óһ
ũһ㶣ʦʲô
ѱӵݹȥʦ浱ĺ鱦˼һ㣬ԼƲϡ뵺ǻ;ãⶫóıûУϲľҩԵһðɡ
ũӹ۾һ¾ˣлʦˣ𣿡
ôǼ鱦ܲƺûС
ĥһ£һֱûȻˣͽũްɡ
ũޣã
ũˣúܡ
Ժũű߱岿䣬ȺҰһأΪԴԽԽ١
ݵ¶ͣµ鷳ðӹǱȲ壬ͷֲʹȱҽҩһ˾ûˡ
ΪôвΣũܣȥֲҩüγԽжĶܵòУҪǿʱ־ȻԼɵΪţͽˡ
ʮũĵؽ˸飬βҩġÿҩӡ֡Чáעȫһ飬ȡũٲݾ
дˣ봫ʱȴ˿ǡũǽʿõȫдġͨһֶ⻹ôƹ㣿
ũתˣûܿףܲȥ˵ɣǵ÷Ѷ󹦷
ûޣֻȥҿ취̯֣ҲûУũȵţԼ˽ͨʡ
صʱͨĸ۵
ĸԭǽؽ̿䣬һͷ̫ͣɴֱӰݽ˽ؽ̡ͨͬͨܲͽܰɣͨѧԪʼԸȼף˸רȥ̣ôʬԭĸʬɱԴԴһָĸָͨ£ֱͻ˻Ԫڡ
ĸ֣ͨˡؽһԼڱι˵ʲôǱޡ
ȿ˵꣬ͨüͷš˸
Ҳûʲô⡣
ĸԱ߿˿ڣͨʦ֣Ҷ벻ӣȥ̹ŵʵ϶а취
һ仰ͨˡ
ڽ죬Ϊʦȥ̹ŵʦ档
˵ֱ꣬ͨˡ
ũΪ㹻ҩβ˼ʮʱ߱£ٲݣдˡũٲݾдˣҲˡͨдĶ֪º󣬾ͻ˽ͨæͨҲ벻ޣĸ˸ѣȥ̹ŵ
ͨ常
ͷض㲻ڽ۵£̹ŵʲô
常ġ
ͨũϵ˵һ顣
һˡ嵽ڻûԼ֣ũٲݾõģͨĿö
ͨ죬ɸȥʷʲ䣬һвˡҵ֮ţ
һ֪ҵλãͨȥ򡽫棬ֵĹ²ʲ²򡣬͵߬ס
򡣿
ַͨȥ˼飬Ȼͷ常ģͻȥš
ţȥɡ
ͨص˼ĸͿ˵һ顣͵ĥ˭ȥҲ򡡣
ͨʦ֣ҪŮȥԣ
ĸ˿ڡ˵Լ״ӣŮ
Ů
ͨһ㶡ѹû롣ֵһ߸״˻֮ʦĸλãصĿͽ۵ټ϶౦պô롣ʣ顢顢޵Ҳû˲鱦һˮƽ
ǣؽа˴״ĸǸĵӵȻҲ״ͨ찲˻֮ʦʱѾŮˡ
ĸҲûԹûͨţ类Ūˡܰסڽʲô֪ģԸܴպϣܵŮ㡣˻֮ʦǿһ׮󹦵£ֶýɲֲ˻ʣŮְܲɣ
ʦ֣أŮͰˡҶأûԹһ䡣͸Ůһɡ
ĸſ
ͨ룬ȷʵԼˡŮŲؼһֻΣؽ˿ͽŵΪ̫ҽ۷壬ͬĶ౦ȲϡУŮȥҲ򡣬Ҳʦͽһ
ɣ¾ͽŮʦãιһˣҵ潻䡣
ͨ˵ͷ
лʦֳȫ
ĸЦˣתͰѾŮ˹
û󹦷򣬾Ů񣬸һ뿪˽
ؽ磬˾͵ø߸·ɽ䣬Ůȥʷʲ䡣
68
ʦã˹ϵũ֤öϵġҪ鷳ɽҡ
һ䡣
ʦַģСһ͵ȺϢɡ
ŮӦһ
صɽ󣬿ũ𼱣ܿüĿũＱգҲûİ취ֻſģӵϢ
ŮǱѾʷʲ䣬ҵ˲򡡣ͷһؼˣŮֱֹһ￴ŴͷԵģͨǸܽũٲݾƹ˼ֱԲϺšŪˣûݣȶڰŲһһ
һ죬ŮƼһ˶ڵϣø֦ȥ֪ڹĵʲôΣɴߵǰ
ȫעرȻţȻֹ߱˵סˣ̧ͷһǰվŸŮӡһãȻʣλ㣬£
Ůָָ֦ʣСӣڸɶ֦ڵϻʲô
ʵ˵ũ˱ũٲݾ˵ĲǣöûũΪ·ءҾĥҪܸһ֣ͨ˶ܿöáŪŪܲϧӱһ·ûС
˵⻰ϹżɥѾʹˣɾҲţɶɹҲûڳ
Ůⷬһϲûˣ˾ԼҪҵĲ򡡣̤ʵˣõҴˡ
ڵСӣǽؽĸµľŮԸԸΪʦҿԽֵķӡ
ؽ̣ũǸʦ𣿡
򡲢֪ĸ;Ů˭ؽؽ崫ʱͳټϿũͽܣũ˽ؽӣؽɲС
ûũʦʦ֡ԸԸ£
Ů˵ͷ
Ը⣡ݼʦ
ˡһֱŵָ㣬ܱԼϹǿ˵˾ŮΪʦԼҲʥ˵ıߣ壬м٣
ͨ㣬þŮȥʷʲҲ򡡣
ͷһؼ棬Ůֹǲ򡣿Ҵ˰ɡ
һ˶ڵϣ֦ȱȻﻹдʣģԼĥ֡Ů˿ûˡ
ݣѲ¡
죬ŮڵϹ죬߹ȥ˿ڡ
ͽܣ£ܹ⿿롣ÿֶиöŶӣ۲ˣȻˡ
⻰һ䣬˵һʲôͻȻͨˡ
ЩӣһͷĥΧĻľޣơ룬·ˡ
Ӷˣлʦָ㣡
ˣ׾ͺáŪ֮ǰҲߣʹʷʲ䡣ģʱҡ
ס
˾ŮԱߵ㲦򡳹׻˸
Ϲˣʼܡ߱һһ䣬ʲôʲôϷɵģܵģˮεģʯͷľɽ𡢺һ䡣
۾Ӽǡ
һȥһȥʮꡢʮꡣ
ģһһǧ֡ЩָĶ֡
ǧ֣ࡣ׹ˡԺҪʲô֣Ͻ졣
⼸ʮĹ򣬾ŮҲûţ̲Сһͨˣһ·޳ɡ
ûô˳
ǧд飬Σīһȥ־ʧдֽסʯͷҲ治ˡ
⣬ֻȥҾŮ
ʦӻʮ꣬ǧ֡ɵʱôддסͷҲ벻ͨʦָ㡣
ŮһʼҲ¡
˰죬Ȼһ׮¡
ʦĵʱĵġ
᲻ᡭҲһ
˵ףڵǺΨһǣ˱ȵ廹ܳĶһð
ͽܣЩ֣غ˥˵ǣǵ֣Ӧիԡ죬ȻŴԣ²ʽ𣿡
Ů˵ףòȥģ򽻵һ֮ӣĶ֪
꣬һͨˡ
Ů˸񣺡лʦָ㣬֪ôˡ
ʦĵ㲦û顣
תסԼϴˢɾ֮ڲԻ硢һ˿鿪Ŀյأ߬űʣͷգԡ
ϣ򡡣˽㡢ѣĥ˼ʮ꣬ڴǧ֡ڴģԸԴʢ
£̧֣ڿдµһ֡ˡ

ֻûסһֱӰֺƬ
ɫһסǲУ
ľɥʱ򣬾Ůߡ
ͽҪסзԴͷﶼԽһ֣д
һ仰˲򡡣
һʣڿждһ
֡
һΣû顣
ȵɢ΢⡣
һɣҲд졢ءˡ桢顢ġһһͣЪǧ֣ȫдꡣ
䡪
֮⣬һը쳹ء
һ޴Ľɫ¹۹ģȵ֤ʱҪ׳ۡ
·ݡ
˳ɹڲϡ壬ΪƵģɺһ·嵽޽۷壬Ȼײǲϣֱ̤׼ʥ硣
Ȼֻ׼ʥڣѾ㹻òŵ˺֮ѽΡ
һɹ䵽Ůϡ
Ůԭֻ̫ҽ۷壬һ壬ͻƴ޽ɵżһ·嵽޽ڲͣ
ʵѾǹ˽ƽƽ˽ؽ̶ĵڶ
ŮԼû뵽
֮ǰҲ¹ֿ϶й£ûϵܶൽز˻֤ʲôˡ
һɹ£Ǳдǧֵϡ
ڽȥԶֳֵ֡䡱

ڹʥļӳ£ⲿֱֵӳһ鱦
ʥȫɵۡ
ͨĸ
˭뵽ôһڣؽ̾ôֶһ޽ɣ
лʦָ㡣ҪŮҲⷬԵ
ĸͨĵĸм
ͨ˰֣ûϵŮԼĸԵƶûʲôæ˵˭뵽һֵĹ£Ȼܸ˻ʹƽƽ
˵ͨԼҲ̾һ
׸ĵʱ嶼ըˡ
죬ˮһڡ
꣬ߵŮǰͰݣлʦࡣ
ǡʱĲѾ׼ʥ
69
һλã˻ʲĶȥ
ŮأǸ޽ɣؽ̶ӡ
һ׼ʥ޽дⳡ棬˭˶ù֡
ŮϽҲѱôѾ׼ʥˣʦͽ֣ͱˡ
ʦǴ޽ɣͽȴ׼ʥŮƤٺҲҲס
˵Ҫմ˲Ĺ⣬Ҳ岻޽ڡ
ԽԽΣɴԺʦͽˡ
硣
ҡͷأһΪʦһӶǡܺô䣬¶䲻ˡ
⻰ŮͷȷʵȺһ¡
طȭͷӲ
һߵĹܾ͵ĽʦȥЦ
ɲƢúܣô˵ġ
Ůָжͷֲֻۣʦ
ھŮָ£Ŵģǧд顣
콵¡
һС
֣ڸ·¸˻ʹ²
ƾֱӿ׼ʥż
ŮҲմ⣬һͻƵ޽ɣףֱ޽ڡƽƽˡ
ɽũϢû
Ǳũٲݾĥ˼ʮôȥһֱعȥ
ںˣˡ
ũ˵²ʷʲϡ
Ҫǻͨˣũȥˡ
ɲ򡲻ͨˡ
£Ͳᡣ
˵˼ڿ׼ʥ
ũףҲõ
ũ˵干ͷںطȭͷӲӲλٸߣûû㵱¡
йũʥ˺涼ڳ֤˲棬λƽƽ
֣Ͳܴũٲݾˡ俪ʼּԼ£ʷһȥ
ԺũæƹٲݾԽԽҲԽԽ࣬ͷ͹˲϶ˡ
ũĺӴ඼ˣʣСŮŮ޻С
ŮũһŮġũҪٲݣܣһɽˣøŮӾˡ˴˸飬˺ӡũ˻Ѫ̫ԵͨӿסŮ޵ʱǺŮӰһȫĸˣأûˡǰѺӽũũ޶޲Ů޻ɽ䡣ɳٲݵ»û꣬û취ֻðŮ޽
Ů޸ͨСһɳ꣬񱻶סƵġΪëˣ˰ŷ֡Ůʱ򣬰ѴԴȫϴ˱裬ʸ˲һر
Ů޻ϲ۵òСкѪͳӱһǿĽţûþ޵ɡѾͷ̫أôΣҲ첻
һ죬»˽Ů޲ˡ
ˡŮ˼Ѫǿ˵ֱߵĴҩ
˲֪ͨũ˳ŮµϢ׷˳ȥ
һ·׷ϡ
ͷİʯվһֻʯӡִ֣צץһȥһ顣
ֻ룬ͷ͵һ
ϵϢŮޡ
ϲŵģСͽԪ鲨ɫһӳָһץͱһεק
ѻ
Ƭӿƴճȥ
ǰŸջؽũǱ߾æýŲմأû㺢ӡŮ޴ס͵͵ɽ䣬һܵ档ײˣ߰˼죬嵱һǧɰһھͰŮˡ
ŮԹɢл껯ֻҹҹﶪʯͷ
ֻݰͰ͵ľŮǰЦкʦ桱
ӡ
ۿһӾͺˡ
ŭؿڴյûѹţ͵رȸ壬˫һչգзԴըƷһˮ࣬졣
§žƺ衣
λûȣ͵һΣϵľƱȫˤˡ
üͷš˸
ûڣةſڵϺˣһֻȸѶ췭ظ
ĶڶҰ
һķ֣ɽˮ档
˻ûƽѾΣվڰգ۾ɱƵġ
㣬óˡ
ӡ
㻯ΣһǿɫҲˣҵ˭ԭǿѡĶˣҪ󶯸ɸꣿ
ӲȴֹվŽؽ̣ǿ壬Ӳߡô˵һ޽ɣҲƽ޹ʰѶ˰ɣ
ȫŮޱ̵Ļ棬˿̿⸱Ҫ˵ˡ
ˣɱҵͽ㻹Ϊʲôֶ
֪ĸɵģˣ͵ϡ
ɫһ䣬Ͻ֣ѣͷɣ

˭ؽͽʦү״ӡΨһͽܾũ干ǿͽũĺӻͽܣ
¶ģͬʱ˽ؽ̺ɽ
̫Ѩ
᣿
Цһְֻ̧˹ָһ㣬ǿаļ仭Ÿ㿴
㶢žĻ棬İʱɫˢرˡ
ϵСӰ
ţ˷ӿһ̵һС䣬ָڶ
û˵ѡ
ѣܵûȥģҸ
⻰˵ڣԼò԰ס
Ѿûʲôܵˡ׿ʰһһ¶أ
ûֻǵһ䣺졣Եʥ˵źŪȥǸũŮĹҪǸǱ߲ưոݡ
˶٣˵ˡ桢򡣬׼ʥġǻᵱʲôû
ɫ࣬û˵
Ůڶ棬Ūˡֱ޶ȥʥ˵
صһ߿޵
ӵ˵̧־һ⡣
ˣԭءţûôˣ
̫ĸ͹ة˹ĸһѻסʵʲô£ֵ㷢ôĻ𣿡

ָŰ졣
ĸŤͷѹϸ룬ǲ㸸ˣҪˣ͸Ͻϸš
һίĸ治֪ڶĶûȥôǸ
Ӳ
70
һƿĸָŰıʣ㣬ǰ죬ǲڶߣɱһСŮ
Ů޵ˣҲûţ˵ͷô¡ɸҾѣ֪ôڣ
ĸ갽ͰĻüͷûһ¡
ʲô˵ġͷùةһˣǾˡ
ѹû¡ȻǰҲȷʵƴ󡣵һСŮ˺ú˵²͹ȥˣ
ɰһ⻰ؾʹˡ
㶮ƨ
һŭȣΪǸܰҹȥ֪֪ɱ˭Ѿͷʲôͨ壬干ũ׹ŮĹ
˶٣ҧгݵزһ䣬ǽؽ̵Ĵӡͽؽ׷Źӣ
⻰һˮֱӽĸͷϡ
ŷӦͱĿж
ҪֻǸͨŮءƫƫũŮĹ˵ؽȻﻹںͷ

ĸһקסӣ˵취Ⱦȱ۵Ķӣ
͵˦֡
Ҿ˭ң
ĸӶѾ˻֮ȥʥڵʲôͷ㲻֪Ѿ׼ʥ۷ǿˣڴӷҲס
תͷ򰽱ȫǺɸֵʹ
С󣬲ܰʲôܶסΡ涵סˡȥҲӡ
У
ĸס֣ҵͷ⣬㲻ܡ
ǰӲĸ
۾һ۽ǹ
Ƕ
ƵΪ󣬰ˮ
һתͷة࣡ҰˣϺ񣬸ȥʥ
ǣ
ة಻Ҷ졣ڵǣʥ˳šһСģ嶼øᡣ
һߡ
Ů޻ɵľ񣬱Թʹţһһ鳯ʯӡûûˡ
ȥͰѾɽ䡣
ũ֪ŮѶʱǱˡ
ֻССľۿͨ졣ԼԼûһܳȥ³
Ѿͷ
ƽԺ֣ںˣ䵽زΪô죿
ũŮ⸱ӣΪʦʵΪ
ȥ
Ҵؽʦ֡
Ů۵СѾͷͽܣ᲻һӾôϵΣҪͨһԡ
ũһ۾͵ˡ
棿ʦ˼ҡа취Ůޣ
ĹŮһϣ֡
ͷ
ġʦǻԪ޽ɣʥͬһзӡ
ǾͺáǾͺá
ũϲˡ
ſڣм£㡣ɱŮ޵ģˡΪʦѾˣ֮ڣԵʥһ鲻Сøˣһ£ôá
ʦס
ũɫһ֣ء
Ů޵ĳ𣬵ȻҪ岻ӣƾһ˿סʥǱ߳С
žת˽
ũѹʹ߽ʥŮ޵£һһʮ˷˺档
ȥ浱ըˡ
̫
幫
ɱҹս
һŭպۡ
ֻз˿ƽũã¸ô죿
ũҡҡͷ
Ӳ֪
˶٣˵ڽڹϣѸ׳֮ʱ˸ͻҪִˣֻ»ơ
Ů޵ۣҲޡ
ûԼʲôλϡλӣѹֻſޡ
˿ũŮʹŭյĶ˰ɣܱǣûб޳ͷ
һ㣬ĵ⡣
˵˵ͷũġһѪծѪҶ幫ǵ졣
䣬һ첽˽
£㣬ѵʥ⡣
꣬˵ȻˣǾɡ
Źة࣬ѺṲ̋ʥͷ˻мλ涼ţûһӭӡ
ͷһ¡
ˡ򽻵һأǰ棬Ϳͷƣ˵ף۶û˸һ
£ճ
˹֣㣬˴ˣλ档
̫Ӱ˼ҹŮ޸Ūˡ
ִҳ˺ֻѺŶʥ
һţ;ղԡ
Щ߲㣬һһ䣬ҲŰǰĺŮ°˼ëˡҪǰڲƽսǲԶˡ
ٴοڣ㣬˴ˡλ밲
˵һ䣺ض񡣡
Դӷ֤˻ԺС»ġ棬ҲԷհϾ˲˻ʣΨһһ׼ʥ۷壬ʥ˲ֵĻûѹס
ûӣֱӿڣ幫ô
⣬ΪŮ޵¡úѣżɽ
̾˿ѾȥˣµȷĴϡ
˵꣬ùةѰ
ң֪Լɱ幫³ãôûס
ָŶӣԷˡλ桢ũ˵ҶӰ幫ȫΪ챾԰ˣҪɱҪУȫƾ崦á
⻰һ߷ѡ
ǱΪɱŮ޵ĲǸͨ壬ɱҲɱˣ巸Ϊһͨ˸巭
ɱ˵̫ӣͲðˡ
ȻΪ˸ŮһֱӰѰˣҲû˵ɰϾ̫ӣ˼̫Ū¾ͳ׽ˣҪ򵽲ݡ
ȷʵûˣ˵ףˮ˵㡣ƲҲһֱܡĺŻϻúãôﶤۼҵףȣǲһءҪ˺ûô
ҪǾô˰Ů޵ĳզ죿ǣԼҹ۸ˣƨҷţô壿
˶ŷˡ棬̯ӣ󻹵İ塣
˳תͷũũŮŮôã˵㡣
ũһ㶣û뵽ɽӻˡŮ޵׹⣬Ʋ
71
ڵϣ£޵һѱһᡣũҧÿ֨졣ҪֻǸͨģ϶˵СӶ˸Ůƫƫ干Ϊ˽𣬰ȥ
ΪѣũȻ𣬿ѾŮ޴ؽˡʦͨϴܣ϶зӰŮ޾Ȼôһ룬ǹɺ͵˼֡ŮޱϾǹڶ֣ڴܾôˡ
ũ룬˵棬Ȼ˴Ҳǵ˵ŮҹŮҾôҲġɣðƲ꣬һԪᣬ
⻰һڣڳȫ˿ղ˵ŮޱɱˣҪƴһ̫ӣе㷸ˡ򲻹壬̴̫ˡũôѾýˡ
棬ˡ¡гҲ棬ũϵͷҪǲİҲøӡ¶ȥ嶼վũߡ
˿򰽹㣺ũȣƽϡⲻ
ĸ˵⣿ǰѰ˿ˡڶѾ˵Ǹ嵱ĵһôˮĻν
ЦЦ֣ˮȫˡ
ӦõģӦõģ
ͷ
һߣŤͷũũίˡΪȺԼĳʻȥ
һƬĬ˭֪ũʲôŮûˣζ˭ס
ũҡͷƽû¡ŮҪ飬֪ܻһԪķ˳Ҳһͷ
һߣֻѾվڽϡȥͨʦԳŮ޿϶ܻ
ͨһ仰ÿס
ʦûķ𣿡
ˡǶũظº˵ܾͨȡͨ˵Ȳˣôȥ
ͨҡͷΪʦȷʵΪûܰ쵽
۾һ˭ʦָ㣡
ͨ˵ŮɢˣԪԹסȻԪԹ֮塣ԹΪʦǿСҪ֮壬ǵ컯֮ɡΪʦû¡УģһĸͷһʦڶŵʥˡʥĸŮ洣һʦ壬ۺۡ
ͨûڤ˵ڤȷʵ찢壬컯֮һ㡣ʵ̫ףͨŲ
лʦָ㣡ȥڤظݼʦ塣
⡣Ů洣ţҲδؿϰæһССĽؽ̶ӣֱӵšȥʦʡ
ֻϵͨа취⺢ӡ
ͨ쿴꣬ҡҡͷ˵˾¶첻ˣÿȥҺ
û˵תߡ
շɵŹأûüﴳͱһ˴ꪵ
ʲôˣڤظҲҴˣ
عؿڵǴ
ͣ½Ųȭ½ؽͨ¿Ҫʦ塣
һͷɫԻ
ѣ
´һۣһ٣Ȼǽؽ̵ͽȻΪ㡣زƣõҽȥһͷˣҲܷȥ
ͷӦõģ鷳һˡ
ҲϻתۺǸϡ
˴ϥأͨͽڹŹţ˵Ҫ
ڵз֣üͷ΢΢һ
ͨʦֵĴӣʲô
ҡͷû˵ֻ˵Ƿ˽֮ǰ
룬ϣȻͨʦֵĵӣܲ˼ſڸɵšȥɣ
취ּ
תȥûһͰѿۺǴ
һ񣺡ӿݼʦ塣
ڰ֣ö񡣡
̧ɨһ¿Ŀżͣ޽ˣؽͽûʦˡ
˵ʵû뵽Ϊܵϡͬʿ޽żĶû˵ˡ
֪ϻ˻֮ʦĹûա˻ʹλһգͻƵ޽ɺڼǰ϶¡
ͷǫʦˣȫƾʦ̵
ЦЦͦͨʦ˸ͽܡ˵ɣصڤظңʲô£
ֱӣʦָġиͽŮޣ˵£ʵΪֻʦȡ
ͷβ˵һ顣
Ĭһ̾˿
ҲǸĺӡ
ˣȻͨʦңæҰˡǺӸҰɡ
ͷһʯͷ˵أϽѾСص˹ȥ
лʦ塣
ӹֻ̧һŮ޵ԪƮ˳
ӰʵСθֳһŨûԹ۾գʶûѡ߶ֻطָӹŮüģЩԹ񱻷紵ɢ̣һڴ
ԹɢɾһɲǣŮˡ
źƵӵת󿴿ҿڿϣСЦˣ˾䣺ʦ棡
СѾͷƬӡ
ƼģҲɿ֣ʦ壬Ͻ
ŮŤͷź˺ü룬Դʣʦ壿
ģͷһǲԾ䣬Ҳ˼֣ԣʦ塣
Ů޸ʦ밲
Сؾ˸ģ
˵ͷЦˣСʦӹǡ
˵꣬תСѾͷĹȻȥ˻Ǳߵ²ܵ󡣵Ůˣ˰ͻȥ
ϣõʲôʣ¼ϻн̵˻ʵڤظﲻæ
ĥһ£ҲôԼҲʹϾȻ壬һũԿŶ裬ʡСӸżһԼʹҲܸ¡
ص壬ǰŽţũž͸ųˡ
ʦŮ޻ûʦûа취
ũۿˡ
̧ѹѹȱ𼱡
˿˵ʦȲΪʦ˼ҵָ㣬ŮȥڤظۺۺͺæŮǱţָˣʦ˰ͻ塣
ũһ㶣ˣ棿̫ˣллʦ
ϲղͨҲû취ʱĶ˰أΪⱲҲŮˡûϵ·תȻŮ͵ڤظ
72
һתȥũǱߣǴôã
ŮȻȻˣܵ㲻١ʲ¡
ũĴý߿
üˡ
ũǾˣ
ɫÿ
ɱͽ֣ȥʩƲһԪˣⲻ
ʦҲû취
ũЦǶ̫ӣǷչĹؼڣܸŮ޼ȻѾȻˣûҪ̫Ͼɱ
ҲôŹ
忼ǡ˺ֲô
£һ˲졣
ɫ䵭ȻǶܽܣҲû˵
ףҪԼ⡣
˵ŮܾȻҡҪŮˣũ̵ҲԳ˰
壬ɲ¡
ˣϡ
Ů޵һƪũͰ˼ŵϡ
ֻʹ֤˻ʥλ
һʮꡣ
ũԼĹ²Բˣȥҿ
ʦ嵽ڣѾԲҪȥʥˡ
ũվڿǰ˵
ǰũпǧ
̵ũȷʵǴ˽ġദôİũԼĺˡ
аݼڡ
ҪȻŮ޳£Ҳ˵ֶɵ͸ʶ㡣
ã
ͷô꣬óԸȥɣΪʦš֤죬ʦʦҲú׼
ס
Ů޵˽֮ũ׷°һ
ʮȥԼ½ȥʥ
죬ũڸĴӵ߽ʥ
ˡ¡гλ棬ʥţӭũ
ũݼʥʡ桢桢г桢档
ũ񣬡ֳȣдˡũٲݾ񹦵Բˡ֤λġػʡλ֤
ơ
˵ͷ̧һָ̨ũȥʡ
ũû໰һŲʯסһһߣӭ˵Ŀ⣬һֱ̳ϡ
ʱͨˡ
ӭ𡪡ͨ
ڳȫ
Ψˣڳɨʲôˡ
һ֪˭ֱ˵ˣŮˡ
ô£
˸Ͻ׷ʡŶ壬Ůһ꣬һ֪Էʲôũһĵӣ˻ʹλִ£ŮΪʥĸܲûֻǳˡ
ҡҡͷѹˣڲ˵ĳϣũλ
Ȼ֪飬ǧ˫۾ţͱƴֽʱ뿴ȫ֪ʥĸˣʲôӦ˵һԹ̫󣬱ƵúˣǿɾһϷ
ǣס
Ȼڲ˵ҲͲ׷ʡˣٵȥʸ
̧ͷż̳ϵˣũȡٲݡдũٲݾ¹󡣽챾ӡΪػʡ
лʦ
ũȫЦôãڵˡ
ͨվһԣĿڿϣԽԽ⡣㣬ȿ˻֮ʦĹ£ͻƵ޽ɺڲ⡣ʱ򣬼ɵĶܸȼû
ũһס׼ڡ
Զһ۵ĺ
סŮ޻ˣ
͵ػͷ
һСŮߵߵܽ
ڳ˶סˡŮޣ˵ʮǰͱ̫ӰŪôţ
Ůޡ
ũ৵ˡζû뵽ҪӣǸǧŮͻȻǰ
ֱӴӼ̳Ϸ£嵽ŮǰһѰ§ڷŮޣôģ
ʦ˴Ůġ
СŮ˵
ũüͷһɣŮϡ
һߴӰ˽
ȳͨһ񣬳죬֮Ů޹
Ůޣ
֣һ
ⲻǾô
·ߣʱŮû˲Ŷԡôö˶վ־ˣ
ͨչ˵˸
꣬ûٶʣһݣƶȥ
ͨϽϡ
Ů֣ϹЦСѾͷ⡣
Ů˽ԼͷһǸİ˳Լ֡
е£Ťͷ˿ףֿ˿ֻС߬½ǣ֪òùȥ
£ʦүȥƣĸ
Ůֿũ
ũЦŵ˵ͷ
ŮС鲽䵽ǰ
˸ǰؾعȥŴŴģŮ޸ʦү밲
ã˵
ְ´˼ۣ¶⡣
㡣ʮƷֻӶóСѾͷ⸣Եɲǳ
ŮԺֻգգۡ
Աߵͨȴûˡ
ԭΪȡһ֮Ů壬õѪ
ʮƷֻӡ
ⶫҪǺúܳһ׮Ʒ鱦
ûǸ
ٿŮޡ˻֮ŮʱͲֱӷ˼Ƕ౦ȥˡ
ǿƷ鱦εĸš
Ůޱǿ
ͨ춢Ů޵񶼱ˣúܡ
ӣõһԪܲġ
ҸȥڤظһˣллӲС
ͨĥţ̫󣬲ȥлһ˵ȥ
վڱϣһɫڵʱǲǲˣǲǸũ֤
һȺΧŮתһ¸ˡ
ɻæ꣬ȥʵŮ洵ء
һţԣˡ
תͷũũϽؼ̳ȥ֤Ҫ
ũЦ⣬ڷ
һ̫ˡ
ũʦּ
ȫѹסļ˻ʥλϾ֣ܵĹŮҲˣⱲûʲôź
ũתϼ̳ſ棺
ϣصϡŮʥĸͨϡũɽϣִȡ׳ٲݡд¡ũٲݾչصŮʥĸ֤ͨũԸΪػʣ
ѡصǿȽġ
һͲԸûҪǸصƽƽõصλãȫˡ
Ů洣ũԼ⡣
ŮûʥĸûŮ派û壬һ쾭塣ũ֪ǣŮ洸˵ɶ
ũһ䣬ӡ͵һ
73
ӡ죬һ˽ӡзɳֱӴڽũڡţ֮ըһ죬һ½һΪġ
߳ûũϡ
ɷɵ˻֮ʦǱߡ
ʣɣֱũıӺ͡ũٲݾ˺칦鱦
ʥסũһ˲䣬Ϊ˻һϴڡ
ӽɺһ·쭣ֱӳ嵽׼ʥڡ
ũĹû˶࣬˻ǰΪӳɣũֻܿ׼ʥڡѾˡͷ˱ǿ
Ѿ׼ʥС
ǻԪ۷壬򡡢ˡ¡гĸȫǻԪɳڡ˷ˣ˶ǿӲȥģûŵնʬ·ӡҪ֣һܴȫ
׼ʥлһ۷塢һڣѾ۷ʱˡİĵλǳ׺ˡ
һߣ˻ʹºΪҲʼߡ
һ·嵽޽ɺڣôһ˿޽۷ıߡ˿ôûͨ춪ˡ
ص˵ͷ
˵ũʵԶԼ֮ϣʦͽְǶ˭ҲĲˡũҲûΪΪ˾ƲԼʦģһÿ̹
ũ֤˻ʥλͽӽʥһ˻ʳǳˣ˻ʵβܶһ干֮ǰͷˡ

ũӦøɴ䡣
ũ߸£ͨͿͶؽ˼ǣǰŮҲˣ˵ҪڽԵ
Ҫߣ˱ﲻסˣæסܲһ䣬ʥĸˣ
ѹ̫̫áò׵ȵũ߳䶨ŴŻʳڡ
һۣŮ洣Ǿ̹ŵ
˵˾ͷԶˡ
ص̹ŵһ¾Ǹһˡ
ÿ죺常ң
ͷֱ˵£ĵڶλѾλ󣬵λҪȥ죬ת
õľ̩֮֡ʦλøΪһְɳ²ֻ֡Ҫʤԯ̩֮ʦһġ
һˣ֪常ȥš
ҲȺܾˡ
ʱ⴫ˣǱߵķˣͷ
һ㶣ˣǵʲô
˵ת壬ǰ̹ŵ̤ĵط֮һôˣ
ҽġϽڤظת¶ˡ
ǡ
Ȼ棬常˵Ҳöʡ
̹߳ŵײͷˡ
˼Ͻ񣺡ࣨˣݼ
һͷˣ常ȥ
˵ˡ
Ա߲һ䣺常ԼȥҾͲˡ
лס
߽̹ŵǰ񣺡˼Ըʥ޽
ڰ֣ö㰡׻ˡ
𡣡
˿ЦһŮ֤ʥҲת塣˵ףվá̫˽ˣ˻ʹλô£ܲûҾ֪϶⡣ϧΪ̫ͣﲻʲôæָ㡣
꣬ﶯ˶
û뵽˺ŮãȻزطȡֵܷܶĿʲôʼһģȷʵټ
ͷˣû´Ůȷʵ¡
ˣ
һɫ䣬æ׷ʡ
ʱû֮ǣ活ʹ׸ϵϵҲ֪淢ʲô
˵˵
˵ɴ۾Ů洿ʥˣ˭Ȿ£סһʥˣ
΢΢һЦżƶˣ뿴ģܰʥ˹ˣм
͵ͨʲôǡʦ
ˡʥǺǿĴڣѹǵģôˡȲµ֣˵˵ͷŮ洣ͺһӦȻʣµˣֻкˡ
ʦΪʲôҪŮ洣
ţšʵ벻ͨŮ֣ͼʲô
˵ˣһµ֤ʱΡͺԭļƻЩ˻ȫؽƶԴ˿ˣƿ塣ΪҳָԤǲŵʥϸ룬ʱŮʲô̬ȣ
Ŭ䡣죬̫ԺǰƶŮǵһվ̫ϵġ֣űʥŮһֱͦ
ѵΪŶ֣
¶Ȼı飬Цһͨˡ˻ʽƶͺ˼ŮƫҪšǷˮű活ʹ
վ̹ŵ⻰ŪŮ洱ǰȥƵϡ֤˻ǻŮûͺĹ
һ뵽ŮΪԼ²䵽һµûšѹ˵֪Ҿ͸ֱȥƶòΪ
ѴȫԼˡҪԼϽƶŮҲͺŸɣҲڱ活ʹ
ò𡣡
˰֣ºͣŮ˻ʣΪһҲ롣룬Ҫ˻汻ؽƶȫˡʱǵͷźʵϲǸľż
˳ĬһʣŮʲôʱܳ
ҡҡͷ˵׼ҲҸʲôϵҵĲ²⣬ȵõŮ洵ʱ򣬺Ȼˡ
õŲŷˣи׼ͷ˭˵׼ʲôʱŮá
ĥһ󣬾òôɵş̌ۿʣûа취˾ȳ
ֱӣ活ʹͷ˽磬⳹׸ˡҪˣֻһӡӲƿǵϡһģǸͬһ
ƽƽˣ⻰Ͳû˵ˡ
̧ͷĿϣͷ˼˭óӡܸģֻǰλˡ
ҡҡͷڣˣȷʵзӰŮŪĥûУҸ֮䣬ˮݵļơŮô˵ҲͷʥˡҪǱҾȳ͵ڸ˹ϵһ
о仰û⽲Ůֲҵˣƾʲô׷
꣬˰ءǰ֣Ůָ֮ôԪ˩ϣӱ˼ءҲܰӲȵĻ˵Ҫ
74
ʣлָ㡣ǵûа취ҸŮ˵ϻ
ȲܵͨŰɡ֤˻ʣҲϵŮˡ˵ʱû£һľһŲ¡
취С
ͷ۲С活ʹͷŽ磬ͨȥŮ洴ߣվǰôѽѹסɿһӡܴȥһ϶ˣҪôɣ͵ڸŷˡ
ҪϵŮ洣Ȼеǰ취˵¶ƮƮġ˵ѹס磬ֱӸˣҲ˳ֵúܡɸڷͷϣ۾ʹˣǱšôɣ˻ʣҲ䲻ź³
գ﷭ȥڡһù⣬һԼ·ôѡۡŵ³жң֪ͨˡҪӲͨڶǻǰʥ˸˺ˣĻлʲôԪ޽ɣռһԼأûĴɽ
ûˣ¶֪һʱò⡣Ȼȥʲôʱͨˣ̹ŵҡ
úܣԷ˺ŮǷ֣ʮа˾ŻѡԼ浽һŮҲŶԷ֡Ϊ˱ֻܻͷԼʱŮ벻ѳŶС£Ů洵Ļᡣ
˸Ρ
μϱǵȫ䣬۾Ƶģֱֱ˹
ŵһ飬ˡ
ȻԼӴˡ
ܲٵ˵£ˡǰͷˡũλ˻ʵǵĸ콵ԼҲĸμ뻳žͻˣⲻŵ
ٵϵİ塪˱ʳסȫ߱׼
ũ֤֮嶼ڵһ˻ʳˣ˭Ҳ
ͬʱɽ鹬ԪʼΪһͷۡ
̩ʵʦôӲ̳Ͷˡ˻ʶ콵ˣ˭ȥʦûö⡣
ˡ
鹬ʮɡ¶ɡȼƸһȫˡ
ԪʼµӲ٣ǧˡϺĵģ£ʮĸʮ״ټȼǿ
ʮ״ӣԪʼһġšʣǰμġʮȫ̫ҽɵΪӳڵڶУͷʮɡ
ʮͷԪʼϲӡ񶦡̫ҡģͱ˲ͽ
ӣһӣһϼ̡Ǳʮɲ㣬˸Եúܣʮɻǿ˳Ƹ¶ɣΪ̫ҽڣȴ󲿷ʮɶߡ
Ů洹
ʥλ֮ԲˡԴļӳ֣ںͷʵǡлԪ޼޽ɳڵΪںҲѹס
Ψһİ취ʥһ
һȱܼѹź
ΪʲôƫƫŮ洣ΪŮиҪߡˡ
Ϊ˷ˣŮʲôɵóΪˣŸֱӸͺŸ
ĵľֻҪ÷˵룬ŮѳŵĿԺܴ
ǣ˸ˡ
ȷʵһʱò⣬ˡ
̫ˣûȥĥ
ɽ鹬Ԫʼµӣ˵Ƕ֪Уʦ涨˻֮ʦĹءǲ̷ֵ̩ʵλáػѾλ̩Ҳˡһǵһȥ˻ʵʦ
⻰һڣﲻסˡ
˭˻ʦ̵󹦵£ˡũȺλʮɵڻ̫ҽɵĿϡҪλã޽ɵž߿ˡ
ԪʼĿɨˣ˹ϡصĵӡӣ̩֮ʦͽˡȥǱߵ˻ʽ

ӼʦȻƫԼ
ԱЩʦֵܣȫʧ䡣м˲ɫ
ӵؽ磬˻ʻûӦλãɴ˴츣šɽϵɶУ˻ʳ졣
һߣܲ˼¡
ʮĸ£Ҫˡٵ¾ŵ˻ʣѲܴʿȫΧסס
һӤը졣
ͻȻӿǧζ˵ƮģǵءϼƲƬȾ˽ɫ
ٵϿ̣촽˼£С߶ʥĸӡ˻ܲˣ
˻ܣ˴ǵ£ζܲҪˡ
֮ǰɽ䣬Ϊ˷˺ũųܲҲȵᣬܸƽƽˡ
ͬһʱ䣬嶫ߵľ貿ҲиӤ˵ء
ԯʱƮɢϼɲͬһͻȻɫȫû˹⡣аŵǣӸأ˲ʲôǣƵģˢˢǸݡ
ȡ˸֡ȡ
ɽϣ鹬Ԫʼüͷš˸
Ӧ˻һܲ䣬һ貿䡣鷳ˡֻ̩һλãֻѺһߡѺô죿
˼ȥӴ˵ӣ˻Ѿڼˮϵܲ併ˡȥ£úý̵ʧ
271
̩£һ
ԭʼܲ䡣
Ǳ׻ѪѪɾ˸ûʸ˻֮λ
ӳطתܲϡ
úܡ˶ڵȡ
ǻʥͽͽũǻҲǡ˻ʳʥ˱ضӡǹء
Ƕĵľز䡣
ʱܲᵽɤۡ
һۣǰ
ƶӣɽ鹬£̽ԭʼµӡʦմΪͽ
ۿһ¾ͺˡ
ٵһֱ˵ĺδ˻ʣ⻰˵˴꣬ʼšˣ̤ʵ
лɳ
ӿ˳鲻
ӽմԯúϣʮ꣬Ի
ְһΡ
ߣͨյĴʱǱޡ
ͨ죬ȥ嶫ߵľ貿䡣ҸȵСš⺢̩񣬺úý̡
ͨ۾ɻ
ȣǲ
ôתˣ
̩
̩ʵʦùŹܲŶԣôԼͷˣ
벻ͨĻҲ
ٽιʱ򣬻֪ԼҪʲô
Ӱݼʦ
ʦ˷ּȥ嶫߾貿䣬ҸȵСͽܡҵķԸ
תߡ
̹ŵЦһ
75
ⶫ͸㣬Ӧͦ˼ġ
ԭúȥȣתһȦŷ֣ǰ庺ûһܵʦûޣֻܰͨ졣
貿ʱ򣬺ܿҵȼҵš
ɶ¶
貿峤Ҳſվˣŵ档
Цʿǲ˸ޣȵģ
Ҷӣɶ
ϵе¡

ӣƶǶؽͨµĽʦͽܡ
ɶ
һӶɳˡôҲ벻ԼҶܾʥµͽﷸֹСѲɶͷ
Ȼһͷ˵˻ʳʱ򣬶ʥ̵ѵ˵Լδ˻ʣ
һ뵽⣬ϵַ衣貿ȵĻˡ
ײһֱܴսΪѪͳһֱȦм䲻ϲΡҪǾܳһʣײĴܷ׳졣û˵ֱӵͷӦˡ
ԯȣ̩Ӥͬʱء
ԭʼĥ˰죬ѡѪͳԯͨյĴ˽ȥͽ
ԯһͳܲıҲԵݳ谮СӴСʹò񻰣ûһ˴һͷͻȫòᡣ
ʮ꣬ӰԼܲ䣬ʽԯսšָ㣬ԯʮ˾ͻɾ硣
֮ǰԭʼ͸ӽ̩ʵʹǰɢšһԹӴͽ𣬾ͿʼʶذԯԵ·
Ȼ˴٣зˡũȺ˵ףȺǸˡܸģ˭Ҳ˭ĦͻһֱûϹ
ԯһʼû㶮ӵɶ
ֱһ죬ڲܼҵݡ
ԯʮ꣬Ӳһ̣ǰ˸ˡ
֮ԯˡڲѹûšһ
ԯͷһðͷðȫ£һ
岻ﶷΨһİ취в䶼ܣɡ
뷨˵ˡ
һֵòСڿˣ
ͰѲѹ׵ı飬ȫԯ
õ֮ԯܲ˶ʷϵĵһ֧ӡ
ĺü֧꣬飬ԯͷһһɧš
ܲٵϿСԽԽ⡣
ԯʮ꣬ٵֱӰ峤֮λ
峤֮ԯڹӺͲǰ˵ĳ£ʼ˺ҵͳһҵ
ʱ岿ȫƾһûɶ·
ԯһͿˡ
ߵĲһͷ׷ͶԯлƵۣϴ
ĵ̣ΧʥֳɶĿ顣
ײĵͷǶǶԸǰߣԶ߾ͻǡ
ϱͷũɽ䡣
Ƿ˵ķ䡣
貿ǱߣڽͷҲ
ԯһС츳ͱȱǿһء
˵Լϣ˻ʣСѪ
ʮ꣬ϵֱӰѾ貿峤λӴ
峤֮ڽ£Ѷߵײȫˡ
Ϊףؽ̵Ĺò˳֡
רһڤظҪ˷ݵľת
ɾˣûдѪˡ
ͨԴŽȥ̹ŵ֣Ѿתĳ
֮Ϊϴܡ
ʮ꣬ͳ嵽ɾ
貿ԽԽĵֳ̱Ŀ飺Ǿ裬ܣǷϱɽȾܶ׳ˣЩ߲Żعζԭ̩壬ֹһ
ʥӸһȥҷˡ
λѣƶݸǵͷԯϴ󣿡
ȿ˿ڡ
ӵͷʦ֣̩ʵĻǰšһԯڰѱĴСȫձˣ⻹ԶЩ岿䣬ȫ÷򵱷꣬ҪǿϷԯܰѱȫһ
ˣе㷸ֹ֤˻λ֮󣬾ûٹʷ£λҲǸֵ̫ƽӡҪԯǾ͵÷ӵܸսƴ
ҲȰʦ֣ԯ̩ѡҪǳɲ˻ʣŵʧɾʹȥˡԣƶϣһѡ
ԴӾðͷԼһô󷽵ذ̩֮ʦóѹǿϣ˸ӡŶŸɣѻҲûޡԯʹͳһ壬ƫƫİʯҲ̩񣬺ٱҲֻˡûɵţֱӸʥζðԯ֤Żܵʥˡ
Ȼ֤˵͸ʦͽ֣֮仹һҲðѻ˵̫±к˼ĥţҪԼԯһѣúãŮ洷ųôһ룬ǵͷ
һԷΪ׵壬һһԯƳԯһһ䶼ûɾͰս˿ڴ
֮ԯ˲٣ɽ俪ţֻҪɽһϷ߬ˣʱ̩ɽѹ֮ưȸʰˣȫһ˵ˡ
ɽûôÿСũ͵˿Ľɽԯ֡ɽģũĶ衣
迴ԯʲộûɵŰᡣ
ϷЩšһũţԼ˸׵ۣԯŸɡ
ɽһ֣ԯûš
ȥߵķǰˣǱͱӡסˣŵѹȥ
˵ԯ£ùǺ
Ϸ̵ܴȫҪԯƴһ
Ȫײˡ
һԯ߾ѹŶȫǸʱյģıȵԯǰı
ʮʮҹ
迸סˣƴ˻ɽ䡣ɰ˹ˣûˣŤͷȥ貿䣬ʦȰȱ
ԯͷһ֧Ժ󣬾ûͣ֡
һ·ӲѱȫˡӴ˰֣ԷΪ׵ǰҲ㶨ߺߣԯתͷͳΪ׵۵趯֡ʮ̣ӮƵ·ϣֻȡ
ߣ貿䡣
ȽӵԮţͷһͷȥҽ
ʦɽ豻ԯŲסˡҳҳ
ûֱӴ𣬷أ
76
ĥһ˵ʦҾǸûᡣ֮ǰԯϱߺߵʱûһ־ǵñߡߡϱߵҡϾǶҲ塣زһԼġũػ˵ȥʥɽ仹ȨġҪ̳ܰũǱ߿϶ǵ顣Ҿãó
ײλһֱΡ
̵ÿǿţѪʼûǵԼˡԯһͳǻһֱûͳȫԸ
ۿԯСһһǿ׳ǸұԽԽ
̩ѽΣֻиԯһܶҪǷԯѱϷȫˣʵѹ貿һءʱԼҲûףܸܲɷԯǸʺš
ȣĥһ㣬Ϊʦ̤ʵˡ
ͽܵĻ¶ɫ
ײˣԱȲϴ壬ӹŵûʲôʥߡ̵Щ꣬ġ
ʦǵͷˣ
һʦͬԼ⣬˷ܵ۾ˡ
Ǵ򲻿ɣ
һͷԯȥũػʺôҲͬʦֵܣԯϵɾͰõˡϷ䣬ԲΨһ£ˡ
˶٣Ŀǰ˿϶Ҳ뵽һ㣬־Բ١ǲɵŰȴ貿ȥɽ䣬Ϊʦȥȱ
ӵ̩̩ʵλֻһȸԯעֻܻһ
ԯô౾ǮԸͷ㲻ԯľѾŵʿ͵
ͬĵһô󾢰ȷҲȥ
һ̣㲻
Ϊ˶ԸЩʿȥҹĸ֡
Ǿȫʦˡ
һʦҪȥҰ֣ⳡսеˡ
˵ЩĻһϣƴҲð̩֮λ
˵꣬תߡ
ɽͷԯĴΧ˸ˮйͨ
ɽƴصֿò״Ϸ类ԯɢ˼ܡ
ۿҪ군ϷЩСȫһ߿֣¸賶Ϲϵͷԯˡ
Ͼԯͳһ·ϣֶδ
׵ۣ貿𣿡
ɽĴݣɳƣôȥ˿ɾͳŲסˡ
ʱԯĹһһͣҪũλʱɽ᲻ɴݵĳǽɽͱ̤ƽˡ
Ⱥǡ
߬ȭͷݣҸũλʱϷжչˣɽΧûһԮֵġ
ײݣڶ׵ۣſŲסˣ
ɫ䡣ôãûס
׵ۣô죿
͸裬ػʺˣԯСҪǵҾ͸ƴס˼ᣬǣս
ս
⣬ԯżݵĳţϹЦͷԹ˵ʦɽŲסˡ
ӵͷǹ𣺡費֪ߵغ񣬻ҸŸɡһĸҲһѣһʯ񡣡
ʣµ˾룬忪ţԯľɱһ𡣿߲̫ƴҲֻǿš
ԯѪսе裬̾һ裬Ȼƣڣûũֻ׼׽
һԯũ˺պʥܵü档
ɽ֣ۿҪܣȴž貿ɱ
裬£ˣ
ȵ˻ûȵĺѾսը
ԯľѵٺãҲȲײ׺ݡ貿һ룬ɽסš
ۿҪɢӶԯ˵貿սͣҾôãŲסӲȳȻᡣ
ӶȸǶ֡ԭʼнһ֣ͲܸڶñԷץסѱֻܸɿȳס

ԯҧŵºֱײȣ޵Ͳһ㣬ٸһʱ䣬ɽͳˡһȫ׷ˡ
ԯһ£ܲʼ󳷡
ûôŹǣ貿һ·׷ŴӲǰԯϳϷؽ磬ձ
ɽͷ˴ϯרȺ;ĸ߲ԡ
ž룬ȿڣʦ壬̫ʱˡҪ֣ҪԯС
⻰˵ʵ⣬ڻ󱳻ġ
Ȱڰ֣ʦֶô˵ũػʶжͬһҲܿɽ䱻˵ԯȻû֣һͳͷϣ϶ó۶ӡǰ㣬ʱֲ
ⷬ룬ɻ˼˭ס㲻ԯĶ֣ҡ
﷭ȥڡ
֪ܲȴʲộũ干ŲǷݽ¸ٹ⡣˵Ҳûȷʵ򲻹ԯӲȥˣȥũ
˰죬һҧȥ
¶ȵı飺ʦֶǸʲô
̧ͷʦ壬ͨˡ֮ǰҲ֪ߵغƾһ֮ŸɣɽȥˣԸɽ˳干
ԯһѾ𡣾ͷ䣬ԯҲùӳԡһ·ߵڣ壬Ҳֻܺԯˡ
ûŵͷʣʦֶˣ⻰ʵģ
ͷȣʦ壬͸ˡҸʵţϷЩȫˡ
һЦְ˷СӣȰѻҪ干λãɽһ˭ģ
ʦ⻰Ҽˡ
һض
赱ӦϾ貿䱾ĵӣֿ죬Ϸܿȫߡϱһ飬һӾ׳ˡ
ԭڱϹʱҲվֱ̬һֽȵľӡϵˣϵòͶ
סˡ
¶棬̫ϵͷýһʿȫȥ֧ԯ
߰Ѽҵ˳ˣӼԯֱӴ˹ȥ貿䲻ɽأҲûɶͣǵıףӲǰܲƵһˡ
ԯǱѹŴضһһ飬һ·쵽¹ʱ߼Ԯ߶֪̲ˣȫ¹ӲӲһѶӮ
ԯһܣɽϵԪʼסˡ
77
˵ʮɡ¶ɣȼȫӽ¹ս̫ܵǶĥһͨҲˮ
˽̡̼㳲
ؽĿˣͷܣͨȱͨҲûѰ˴״ȫ˳ȥŵʿȫ¹ӿ
̵ĶһʥǱߵȫɵˡ
һվڴ㿴ңҿ㣬ɫѿýƴӪ壬زﷴ岻֡ѾɱۣѵӶԿ˻ڣҲղȥʥǿҲסˡֻԼһ壬Ը˴Ըˡ
貿Ӫµȫеһ

硣
ڣȥǱߵݸ۽ؽҪ˽̵̡ĵǹ֡
ףȸԯһӮǹؼģǽؽ̺ˡ֮ⳡӲֻ̡ҪѹȥһܳԯҪˣȾ͵ñԯʰɾ
ǣ磡
ܵܲӪſڣɤӺؽ½ƽʦ֮˽ѡ̹ӵѳ˵
Ӫ͹ôһ⶯Ӳͷʣʦ֣㿴ʲô·
ɫʲô·սˡһ㲻øһ浶ǹһܼߣȥ
Ųһ˳˴Ӫ
˹֣ѣһˣкָ̣
񣺡ƽ̴ʦַּ˽̡λѣָ¡
Ȼսˡ
͹ͬʱðһ䡣
ӹͷãս飬Žˡ
һ̱ܲŲýؽ̿ЦڿƴһҲõԷＸ
ʹ졣
˵꣬תߡ
һȥͿʼþսľ尲š
ȴž貿һ·ԯƵ¹Ϊ˷̣˽̺Ͳ̵ĵ½ȥԯؽ̵İ˴״ӣһŵˣҲ¹߰ڿƣ͵Ŷ֡
貿Ӫսݳȥ󣬿ʼű
ɨһȦˣ󣬸˽̵̡˼¡Ǳ߸ֲ٣ҵó³̡
ʦԸ
Ӧ
˽̺Ͳ޽ɣ˽ͽ̸ȼƣŮʦá
˵
Ůڣʦֻܽ
ŮȭӦ
Сӽ㶨粻޽ɳڣӲʵǱһءҪסվ̫ϣʥͷŵһġ˽Ψһ²ˣ̫ʲôѹ׵Ķˡͨ鱦ǡǧͨĴ޳򷢡
ŮȭʦַģŮһƴȫ
ͷĿ䵽һߡ
ȼ϶ʵӲ˭ֲ˺áҸʦһϣһ
ȼƵģǧ֮һΪڴ޽۷壬׼ʥͲһ㴰ֽǸսͲô޵ĿȥˡȻǴ޺ڣɫ̻ҪԵӮֻܺͽּл
һЦӦ£ǣʦ֣
ֿ౦౦ʦܡ
౦ǰһڡ
̫ҽɾʦʦãȥʮɻи¶ɡʣµȫӪţŶˣС
ʮɺ͸¶ȫ̫ҽɵĵӣǿĹҲ̫Һڡˮ׼۽ؽ̣ϡ౦Ѿ̫۷ˣѹһͷ´ࡣ
Ա߽һ䣺ʦַּ
ˣһȡ
̹֣ڣʦԸ
ž貿Ӫǰ˽̡ǰһſˣʱȥֱܲš
ȣּĴսϳҲ̫ҽɡЩ˱ͣɸﻹǲȲ⡣ⳡ˵ףǻȸԯõţԼ߰ѶЩʿʰɾˣٳȥһһԯ
ȱȭʦģ
ǰ
սšԯһӪﶢս֣û¶档
վǰͷɫأ˹֣Žؽ̣ͨ´ӿλѡ
͹Ҳ߳Уһ񣺡˽̣̫´λѡ
Ųԭʼϯӹӣȸк
һͨ꣬ľŮʹ˸ɫ
Ůᣬǰһڵؽ¾Ůһ˽ͽѵĸУѲߴͽ̡
ޱضǰŵĶ֡Ŷ塪ؽ޽ӲףԼ϶ɲΪ࣬˵ǲʵĶ֡ƫƫھŮԼòӡ˵ˣŮȻΪôһСأͨͲһŮҲ
УŮѴˡ̵ѵֶΡ
ͷӦ
߽սͰĿתվ͹ȼƣ˵ȼǰʦͬһʿΪ׼ʥˡڽǻĸǰɡֻǽؽ¶࣬һֱ鲻뿪ǰⶣ۵Щ˸ǰĶ֡ϣǰ͸ҸһϣֶΡ
ͰȼƵı̧ʲôһʿʲôĸ졣ȼܿ˼˵˾ǰҪôһҪô͵Ÿĸһ
ʲôЦĸǻѾ׼ʥĴˣȼưҲǴ޽۷塣ĸ֣ȼûѡֻӲͷƤ¿һ顣
У˵ͨ˲űƶ̶λı¡
ȼɫڣǴＷġ
Ǿٺòˡڲ̵ѣֵʦʦкɡ
ϹЦ
ȼⳡıֻҪסˣؽߵӮܷȥ١
ԹΪ׵ʮɣ͸ˡôţûǷͿʵȷʵûҪǵ¡
ŮȶˡһؾϰգҲŷɵУӭȥ
ŮǱѾ֣ѽеߣȼ˵˾䣺ȼǰҲʼɣ
̽ؽ̸ͽֶΣ
ȼҲīѵһ͸ͽһ
սѾĻǰ޽һţ౦һȺ̫ҽΧüӣֵˣ
Ϲ⣬һ崫ǻͿǽؽ̰ۡãѵѵǡ
78
ʾһ˭˵б¶ְ
һ֣ʦţؽ̣Ҳ̳
һ䣬ʮɼϸ¶֡
౦Ҳǿľǹӡ񶦡̫⼸̫ҽɺڣϼ̡ڡʣµȫǳڡؽǱߣ״ֱӶǿԹ̫ҽɽסʣµĶ֡
¹սϣȴĲȺԯ̩ǳӲ̣ǽؽ̶ˡ̵Ĵս߶ǺӲ츳ߵҲһŵͷһײͨ졢ڤӻλʥˣʵֲ̫ײ³ܳһʱ䣬һŵĽȫÿȺӡⳡսͰѺĴĿȫˡ
ϣιͷͨĸһ͸⾵ս֡
ûȼƣǵӦԼʱ̲ͨסЦСҲѧˣ֪Ƥ졣ͷѹˣƵȼƲӦС
ĸЦŻأʦ֣ôѧˣдȼǼһôҲģȻ۸СҲû취ų²ߡ
ͨüͷ壺˵֣ܴӮȼƣ
е㵣ġȻһ̳ȼƱϾƴܣѧ˵ΪסˣһֶͨΣСܱȵġ
ĸЦҡͷʦ֣ˡȻᣬֶͨΣһ㲻Щϼһǿɫ֮ĸǶͨȼǵţƽƽ棬ʲô
ȼƱ仰Ƶһͨͷ̤ʵˡ
̫ͽܣӸǵ˶̵ǲҵϴøɸɾСӣʸħ
Ըɡ
ͨͷûٶ˵
ɽ鹬ԭʼڵܵγī
ȼƱûסֻһԭʼԭ̶áȼƾ۷ʵȥ¹սɨǧһһѽؽ̵ȥأô졣
ɽ˾̫ȼӦ¿Ƥ¡
֪һҪˡ
̫Ϻԭʼƽʱ˭ûȼƷֶȼǸ޽ɶΪڸ߶սס档ɵһ̫ϲòϣ۵ͽܡ۲۹⣬ͨԭʼ߳һء
̾˿
˭֮ĸֵķԪѪкĵĵӣôѹסġǲ֣һšÿζһڹϣǼһſڣЦǺǵؿʲôƶʹ
úܡ
ִˡϲţû취֮أ򲻹ֻܿʱ䡣
¹սϣɱڼ
ʤƽѾʼб
Ůķ͵ΪӲѹһС磬ȵذڵϴ򡣿ͽֵ֣ǿȼƴ˸ƽ֡ǧ͵ͷȻǴġ
̫ҽǱ߸ңһߵ
౦ѹǰѷӡԭʼðزɽĺ鱦׹ݡɶ౦ף鱦һһ˦ȥƷߣܲס࣬ӽһ¿ѪмܶѾʮ񶦺̫һܳһţʣµȫſˡ¶ɵûҲֻʣһš
ӣ򲻴򣿡
౦ͷǹЦȫơ
ʲôͽ⣿
ӻˣͷ˺üû䡣ǲ̵棬ԭʼµĴӣܵһ
౦϶˰ģѾ챻Ƚˡ
鹬λסˡ
ԭʼͷǻ棬ȭͷø졣ԼصĴӣô౦ˣһо£ƫƫǶĥ䣬èƵġⲻǰѲ̵Ƥ
ǵȥһˡ
ú˶̵˭Ҳ
ˣϲҪҪˣ
ͨԭʼǵŶ壬̻ûߣƤܵɽǱ۾ԭʼһͨƼȥ϶۸С
¹Ƭϣ౦ĥôٸһºݵġ
ͻȻһѹǵ
ɽѹϣ౦ؿһƣˡ̧ͷԭʼžд˻
౦
ԭʼѹɤ㵨ӲСʥ˵ͽܶҶ
ۡ
౦Ŀסʥ˵ѹһѪֱ˳
ԭʼ軹ҪҪˣ۸С
ͨϵˣһۿ౦ǹŵѪشƼһᣬֱֱָԭʼ
ͨ죬ʲôĿ𳤣
ԭʼýָԼˡ

ͨЦ䡣
𳤣ԭʼûǲϵˡǲϺͿˣԼ˵ʲô
벻ͨ˵Ƥʲôġ˭ֳѹ˵˭
ͨ죬
ԭʼ̲ˣ̹ﶶɱ硣
ô˵붯֣
ͨҲˣֱ˳ʹ˭˭
˽ţۿҪ
ס֣
̫ϸϵмһվ˸
̫ϣ
ͨȿ˿ڣáܹܵܣʡˡ
ͨ㡭
ԭʼû˵ˡͨÿ仰ͱ
ЩͽǣǶˣһϽּ֡ļܣѾܲ͵ˡ
̫εؿͨһ֪ۡͨǸԭʼͷϣʽʱ
̫ϵûվȽŸڤҲˡ
ͨԿרֵܳųӵġ
¹ƽԭʬҰ
ӱ౦ڵϴ˸ƲƵ˦˦ȥԭʼˣԼͽ⵱ʦٲ֣Ķ飿
Ҫ³ֱͨӵǰ档
ôţСϵģ
ͨЦ֡
ԭʼͷֱѾϷ
֮ɱŨšˮۿҪ֡
ˡ
̫Ͼһ̤м䡣ͨ죬û˵ڣڤӰҲսԵĬĬվͨ
ͨԼҰֵˣ㣬̧̧̫°̫ͣϣûҵˡҪ۾ͷſ򣬲ҲУϸ¡
ԭʼͱùǺһ⻰ֱըˣͨ죡ʲô̬ȣô˵ģ
磿
ͨһƲɢˣĴ硣ҪôҪôϣٷϻ
ԭʼ̫һ̧ס
̫϶ͨ쿴˺һڣͨ죬ϲϣΪԶǸܵܡܾͲˣȥ翴Ц̩֮λø㡣
磡
ԭʼɫ䣬ôУ
79
̩Ψһһ˻֮ʦôˣô潻
̫תͷܣѾˣʲôҪƴҶŸģ
ԭʼ죬۵ŵʮɡһƵĺˣֵ̧ûˡ
ȭͷ߬ÿ֨졣
ӹӱ౦Ὺʼ־ѾˡҪóףҲһʥ³ǣˣҲվͨڤʥˡͨɽڿûʥ˰ģ̫϶δؿס
Һ
սˣӰû¶Ҳ֪׼Ǳſڡ

ԭʼŵȺͽܣһֶ
Ȼ֪̰ˡʥˣο³Ҫ䣬һʹ졣
ͨ⸱ģЦԽţԭʼǿԼʥ䣬ȷʵ̫Ϊ㡣û£ǽŴ򡪡Щͽܼ򣬻³㵽ס
ԭʼ˼ֵܣ̫˽˵Ƣˡ
ѼӲ
̫ϼԭʼ첻ӻͨǱֲƣ￪ʼԭʼ汻Ƽ˸ɳ£ֱӳʥˣӮ»䣬ʲôӵģԺӳأǵһʱҪӲţ±ָҹܡ
ԭʼڵøƵģҧһ䣺̵һɽ
̫ǻȰʵʾвԭʼܽ䣬ҲܲҪ̩֮ʦҪû̫ϳ治ʥŮǰף̫վ̫ҪֲܣλַӾܽˡ
һӦ취ּ
Ӧһһ졣ؽ̸ǵѹ̫ˣϳ˹Ӳ˵㣬˿Żŵס˭һ౦ڳʱ¿ƾеľ棬˵ͱ䣬ôֹ
ԭʼһߣ̫ϴҲųˡϾʣؽ̵ˡ
ڤЦųͨ칰֣ͨʦ֣ϲ̩֮ʦ֣ؽҪϴһˡ
ͨЦöлڤʦܡûæ̫Ϻԭʼλͷûôס
ڤӰ֣ʦ⻰ͼˡûңɽѹסǡҹҲǴո֣¶㲻ʲô
ڤ⻰ǹάͨ첻ɽҲʰ̫ϺԭʼǱ߿϶ʥȫʱʥ˴սסˡΪڤڣͨܲ¶ƣͰ̫Ϻԭʼס
ͨЦɫô˵£ʦܵҼˡ
ڤ޳ɻԪ޽ɵʱ䲻źʶʣһֱڳڽҪδԭʼĶ֡ʵ磬ˡڤӴʲô⣬飬ͨϡ
ڤӹ˹֣ʦ֣Լ˲˵һߵˣҾͲˡѪǱ߻Щµһȥһ
ͨףɣʦˡߣյÿ۸ȸʹ졣
ڤһߣͨתǱѾ˳̩֮ʦľ֡ȫԼı£Ϊʦ׷˼Щʦʦ㣬Ҳؽ
ʦģӾʧ
Ӧ
İʯѾῪʣҪٰˣṳ̂ɽš
ؽ̵汾ؽ󡣡
ʦּ
ͨһʦֵԶת˾貿Ӫء
һӶɳʦΣǲӮˣ
Цŵͷſģһ̣һȫʤЩ˶¹ˣظɽͷȣھȥܲ䷢ܹһԯ״塣
ʦƺðɣҷǰǸԯС˲ɣ̩֮λˣ
˷ܵû
ԯս˱ˣűѪִɽΪ׵Ϸ£˶ԯѾǰ϶˻ʡ
˭뵽Цģȣ
貿Ķ죬ܲ䷢͹
ûڱţԯʿͿˣѹûеֿͷ
գԯȻ׽
Ϊ˱סܲˣԯɢȫΪνء
սҲûϾɱֻǰܲȫϽϷʮɽ
̫Ϻԭʼԣ˽̵̡ĵһȫ¹˻ȥ
һȴž貿ȥֱӰܲˡ
ԯɢأܲ䱻ʮɽ
ⳡ干֮Ѷ貿Ӯˡ
ʰܲ䣬ͣ㣬ɨ
ûͷ򣬱Щסı棬һһͶ
ȫ˳֮ȵĿת
£ͳһһǷΪ׵Ⱥӡ
ʥɫ̫ÿ
ʧ
ԯˣ˻֮λѾǰ϶¡
˻֮λһڲһȻǡ
ţԽԽûϷˡ
˵סĴһ
˴ˣȺ;ǱڣǸô죿峤˼
ڵʡϡȺȫˣʣһ黹ڳš峤ûףֻ˵ʥҷ⡣˵ףԸԯߣ˷˵ĻѾܲӲϡ
̾˿
ѾһˣȥǱֱȥȵͷɡ
ˣ˴ˣ
˷˵ͷ峤ͷȥȣһȰ£һ
ͳһ˸һ岿Χӵֱʥ׼干λá
ʥͷũСʦܣϵضزסǰ߲棬ѹ֮λֱӽ
ũЦſڣȣϲŵ󡣴ӽ干ˡ
ҲǿЦЦлũػʡ
ũ˰֣ػ˽еģʦֵܣòô⡣ʦ־С
ǣʦ֡
Ҳ飬͸ˡ
ũֺǺǵȵļ򣺡иˡʦʥ֤˻ʵ졣
Դͳ壬ʥǱֲͷĶȫһ˵˼Ϊ˰Ƭؽܵø˳ˮͷһǡǣӪ
Ȼǵģһ˼һһڣһһһأʮһǣʮһʦʮʦһݣĽôֳ˾ݡ
ݵͷֱǼԥӺ졢ࡢԺ󣬲·սᣬ
ͷһð˳
80
Ϊ˰˹ܵøϸ£һٶְϣĵǮҡ˶һ׮׮¶ĳɳ˵ͲС
ͳһĵʮͷ졣ԼҲù²ܹˣʦһһԱĴӵ£ʥȥ
ʥǰһȺ߲Ѿվ˺һ
ȴֹȼڣ
˵ͷũʹ˸ɫũ⣬ߵߣȣϲˡǼ̳ȥɣأ֤λ˻ʡ
ǡ
ȱȭת̤ϼ̳
վͨ͵ˡ
ͨ

һ֣ö񡣽ǣǾŵġȣʼɡ
ǣʦ
ͷ죬ָϣصϣϣŮʥĸϣͨϣȣ干λʱͳһ塢ҡǮҡƶչԲ֤λ˻ʥصŮʥĸ֤ͨȣΪ̩ʣ
䣬ȡӡһ֮ӡзɳֱڡ
¡
֮ըһ죬޴Ĺʥȵ˺ũ֤ʱҪϼ֡
ɹϡ
һɷϷʮɽ
ȵ嵶ǵϡ⵶ħ˻ʹº󣬾˺칦Ʒֱѹ˵İͼũũ޺ũٲݾ
ڽϡ
ʣɣɢЩͳһ塢µܡ
壬ȵΪһϴڡɾһ·ͻƵ׼ʥڣũǿֻһء
ȡ
׼ʥһƣǰ׵ļȫӿˡ
ˣѣȣת壬ˡ
ȵͷʦģסӽȲ塣
ô˵ʵʼѪϲϣǣҲϲɾ
Ϊȵʦõɹ¡ֻаɣε˻ʹ±ȷˡũࡣɣȵˡũ֤ʱõɻ㡣һ壬С磬ֱӳ嵽޽ɺڣƽƽ
ȳʥ׼ĵġ
һ֮Ŷ̩ʵλãһ˻ʵʦȵ̵ˡ֮ףǶĻԵ
˵ˣղǳ̩ᣬźһɼܣ˽̸̡ؽ̻
иƨĹϵ
֤˵صȥʥ򣬵һӳ
µǰһˣǲɸġ鶼干˵㣬ͲʥŲǡ
Ҫ϶ʥתǵÿǲɡ
ˡũ֮ͨԼӸҮȶȥ干һ̯£һ˻ðͷ
ȳ̩ʣʥһܵ
ӸҮɵǣ干Ȩ
ɽϣ۱ͷ׼ĥ˻ʦ˭ɡ
̩һλʵʱ㷭ƪˡ۵ʱͷһӵʦ϶̵ˡ
ʦ֣Ҿȥʡ
׼ῪڣЩյ̫ҽɺڡҪǳ˻ʦĹ£˵޽ɵżҩʦǲɱղһء㿴ɣд޽򣬾ûСôȥֻԽԽ󡣡
û
˻ʦѡպҩʦ֮ص
̸˽̡̡ؽ̲һһʥˣոͽܣʦ֡
ͽգ׼ͽҩʦ
Ϊֹ׼ᶼû˭ͽպҩʦл
һ˻ʦĲ£˵˾ڶͽλӡ
Դ׮£׼Ϊѡ˲֪ٻء
˸ǲ¹ͽܵδͽı˭ˡ
׼ῴˣɶ޽ɣûСҩʦ̫ҽڣ˻ʦĹ£Ҳ岻ϴ޽ɡ
ֻ̣̫ҽɺڵգôһ˿ܡ
¡
û뵽׼һ
ɲС£Ĺ£ͷ׼Ȼôˣ
ʦ֣
׼̾Ҫа취϶ҩʦȥᡣҲ⿿˻֮ʦĹ¾޽ɣ̷׳죬ҲջôܡȻһʲôأΪ̡
ͷһȡ
ʦأҼˡģһ취ҩʦͻƴ޽ɡ
ʦˡ
䣬ͬʱյĴѶȥ
ɫһʦʱټ϶д¡ߣ𵢸顣
˺ܿ쵽
ӰݼʦԸʦʥ޽
ڰ֡
ö֮Ѿˣɵȥ¡ξһ֡
̩֮ʦ£һӻ
û취
˭뵽ͬʱðӵ̩ˣֻ˵컯Ūˡ֮ʦġ׼һֱûֱӰ˽й
е¡
ʦ˻ʳû֣Ķȥ˰
ҡͷ
ԡ۸ʲһʥͣΪ忪·Խʱʵٹ⣬ûʵ֤ǻ˻ʾѾˡ
ʲô
׼ͬʱɫ
һֱɵѹû뵽۳ûʲôҪǺǣڻڹ
׼Ͻʣʦ֮Ķ
ȻѾˣҲңֱλá
˵ҲգʡֳӡΪʦǡ֮ԯ֮ӲĶӣʮɽ
ԯӣʦܲ䶼쵽ʮɽȥˣС֧𣿡
׼ûס
ô˵ǰܼӵĺˣԯµǵҵףɢɾˡƾɶ
֣ʲô춨˻ʣʥǱ߻ʥͷ£ˡ
׼һۣæл
ҪǺһ죬治֪ͷһѾðͷˡ
ɽ·ϣֱİ壺ʦܣ²˳١ϽȥʮɽǱȡ
׼ͷԣץ
Ѿ˰ġܿ£׼᲻ţƻ˶ˡ
սʮɽûѶҵ
һʼšүү˻ˣ屻ʮɽ˿ڹܲѾ䲻ˣһΣͷʣ
ȥ˵˰졣
ټͲǰֵζ˷ԥһ˿ڣյʦ
ʮһξ͹ȥˡ
81
ѧòΪӲᵽɾվûˣȥĵߣܵΪ干λ·
鷳ˡ
ܲ䵱ǰܼңʮɽţûʥͷɽȥ
ûӣܻɽŽ׼ķּɱʥһ˵Сӵóȥ
ȵըˡ
ʲô
ӷѾԯſ£˻ʵλӲȣŤͷһ˻ԯӣ棿
ϹλãܷŹ貿䣿
Ž׼ķּš߲ȥӶ˿ڡԳɽȥܲˣһų
ʥͷˣʮɽ
߳Ƭʮɽ
տʼҲ֪ߡոָ·ĥһֱӱȥˡүүԯҵϵط
սʮɽ֮׵ճͽܡгɣվһʥõʥͷ֮Ŵʮɽ߳ȥ
һȴԯͷٲһˣӡʮ꣬һһߡҲûţӰ˵춨µ˻ʡһ£˲ٲ֧֡
ǱߵЩ䣬ԯ˻˾裬ȻûôţЩһֱżͱһɻðһӿ˷Ļᡣ
˱䵱ɽˣñߵһԼ
ʮȥһѲĴӵ£ٴվʥǰٲˬҲûˣֻű
˻ʵλúֱȥǵطϾǾ貿ĵ̣Ϊ˺ЩԾΪ׵Ĳ䣬£ϵͷʹӡﱻڵͷۡ
˵£͸֧˸УѶǴǰȥ붫Զ㣬Щ䰭ְš
ﶯҲ죬ʥ¶ǣȡг¶ʥںЩٲ⣬ҲֻӲͷƤͬˡɵһ£ֱը˹
Ȩ߬ʮɽܲ䡣Ȱ˼ﲻƫҪܲӳܲʮʮɽ߳죬ȫըˡ
Ϊ˰ܲſ£˶ˡ˶ѪײŰǸϽʮɽһ仰˷ųء
貿ͷȫŷˣΧ¶
һʼͦȵסԼбšɴŴŲŷ֣Լ˸ѾĶ֡ۿһ򲻹ˣϽȥȡ
ո˸⡪ȥҾ貿Ĺŷף貿ףѹⳡսҡ
Ѿ˺貿Ļɿڣ
ֱʥ˳ϡԭ⵵£ǣ尲ȣҲֻӲͷƤȥȡ
ͷһأºݻӦ
ũ뿴ںģַȰͷ˸ŷҪ¶ӣܲ峤λþ͵ùǺӡҪǲӦֱ̤ƽ¶
ͬˡ
ʥ£˫Ժͣս¾ʹ˴סȢ˾蹫ŷ¹ءܲδ峤Ǿŷĺˡ
⣬Ǳ߻Ҫ󶫷ԼԼϹ¶ƣֶֻΪ˾ס棬ֻܵͷԾΪףӴͳƶġ
ڳ¶죬ųСʥĸ߲ȫ˳˭û뵽ⳡ¾ȻʥĸŮ洡
Ů֮Ϊ;ŷⳡ飬ĵػ顪ŷѪ
Ůһķ̲һˡ˱Ů洺úģɺһָŮ洵̻活ʹ˵˿ա
;ŷɻӳͣˡŷмţĲҲʼڲĵ
ȥùѾܹˣ˸껵ģѹ֮λ˳ȥ
һﲿĴӵʥأʽ֤˻ʣ֮ס
ϧ۵Ĺ±Ȳʣûܳ׼ʥֻڴ޽۷ͣˣͷµûš
յ˻ʵʦҲֵһݹ£Ȳʵʦõöࡣͻƴ޽ɣûɣֻ̫ҽ۷塣
׼ܲ⡣ںǰնΪͽ̵˳ţͷһ޽ɡ
֮󣬽λ껡
ͷСԯѪһؾͱؽ̵Ķ౦˿Уճ״ӡ
౦ְֵؽ̣Ҳûࡣ
СͳʺĲĴָҲΪŰѹλӽϡ
λ죬嶼ûɶԵ
ɵĵһ£һˡ
Ĳ˲һˣ껹ȥ֮߱ңЩ˰׵ĻѪҲסˡŹͨײŷﵱôɵģǰǱҲû࿹ܡ
Ҫ֪ױĺᣬǰֻԼȦͨ顣
һ㣬ڰѪšһ
λЩ꣬Ĳһͷûð
ʱ⣬껰ڻëһһʰ޸ɾˡȵøͰƵģ˿ڷŷǡ׹أߴǻţԽԽߡ
ȵԼôˣû˵Ͱλ˳
Ң
Ըȥʥ֤˻λ¼һ˲䣬Ϊֱӳ˴޽ɵԲ
ʦ౦Ҳմ˹⡣
˵ֵĹ±Ȳϰǻ࣬ʱڱҲһءڶ౦͹ȶ̩ǵ£֤ǻҲһݡʹ¼һӲǰӴ޽ɳڵż˹ȥ
󣬾ĵλҢ
ҢƲ䣬Сͱؽ̵Ĺʥս¡
¶˵ҲɡͨʥԭĴ㣬ؽõ˻ʦֻĸ౦ǰصĵӣ۵Ǹ
˭֪ȥ̩λؽӲǶ׬һ˻֮ʦȱż˸©
Ңˣһһ۵ģϲô໰ܰѴССĲ䶼ϵһ¶
ι֮󣬷˸⡣
֮󣬺öԽԽ࣬ųҲԽԽЩԴöŵף˷۶գһ¡
ҢԸͷӣѸðͷȫѹȥ
ʡԼãŽؽнĹأȺͷѧã̴ʶ顣¿˲ã¶ķһӾ
82
մ˴⣬Ϊϴܣֱӳ׼ʥڵż
Ңڳ¶ͷһģ˵ϰɶ˵ɶ˸ľͷ׮ӣרĲǣԼ·
ô˰꣬ҢӹǲˣŲ̯ˡˣڸͷ˸˴ġ
˴ʦǵɸԪӣͷûչͽܣֻܴȥ˴
Ң۲˴ʮ꣬⺢ĳãҲ󣬾Ͱس¶Ĵ¡ԸŮʡŮӢλö˹ȥ
ҢԺȥʥ֤˻ʵλӣĵΪ˴޽ɶ塣
ʦģҲ˲ٹ¡ϧҢ֮ǰ̫ҽɺڵˮƽ֮ʦĹ±Ȳ֮ʦȫȥҲǿĵ̫ҽ۷塣޽ɾͲôһ
˴սλӣҢĶӵͲˡ
干λñ͸ģҢµһѲҪ˴λӡ
˴Ϊ˰ƽ£Դ󡣸˾ŻأػضӮѵ׽ˡ
˴ҢЯĶ飬ûɱ죬ֻǰ쵽ϱȥԸӡ
˴ǴӵɸģرɽЩ¡λǻ´꣬ˮв˵
˴ˣˮõǶµķӣæ˾꣬ˮˡ˴סѹֻðˡ
һҲҲڶˮġ
µˮֵף˴òСµȰĶ̯ӡ
ʦǽؽ̵
ˮĻĽѵǵģ˶µ·ӡ׼˶²裬ںӵӿһˮĲ·
ˮ꣬ſڹضûȥһۡṳ̂Ű벽
ȥҹӲһ롣
ⶫһ壬ϰĺˮʵˡ
ˮƯˣ˴ֱӰĹ㡣һȥǵ÷ɿ졣˴λ죬干λ˳䵽ͷϡ
˴֤˻ǻΪֱӸɵ޽۷壬Ӵʥˡ
˴ʦ磬ԭԪһ˲赹ˮͯӣΪҲͽ۷塣մ˻ʦĹ⣬һֱ֣쭵̫ҽڡԪһУͽյֵΪɸͽɸһӳֳ֣嵽̫ҽ۷塣
֮󣬷һҪ⡪̫ˡ
̸á
ûֱӴ̶̰꣬طһֹ⹦Ͱǣ¶ۡ
̴ˣָ˸󹤳̡˾󶦣סݵĵʥ֣ھŶϲ½硣ݽһ֣İȫϵֱ
λʱſԽԽԭĳ¶ܲɴйַ֮ȥԼءһƯ
ȥ̩ɽתһȦӵ£һĺ䣬žͶΪġ

һǷµһҳ
ҽӰˣ˲档λô֮Լܵʥ֤˻ȥˡ
Ϊˮ׮󹦣֤õĹ±ǰλ˻ʶֱ࣬ӸũһΡһͻƣǻԪɳڵʵ
ʦһʼҲ̫ҽɳڡ˻ʦĹ°ǣػũࡣһ꣬С磬ֱ쭵̫ҽ۷壬ƽƽˡ
˵Ǳߡ
干λã濪ʼ塣Ǻѹסˡ
Ķˡµֱ¶һս汻ܣ干֮λԳ
۵ʱô˾š
ĶӽֱӰѡĲˡ
Լλãĳڶϴ
Ӳףʽģʽ
ǰ˼Ʒˡ
ȭͷĹ֮λȻ˲
һ˲Ըĳ죬ֱԶҡ
ͷһشģܡ
ȷʵӡ
ǻĳİͼԽԽ󣬸·ԹԵͷ
ιˮĵطһǣǣҲ
ȻѶǴӳ¶Ųǣ׳и
ĳվ߲֮ͿʼȨˡ
£ûˡ
ͷͷȻѧ
ˣԸ·ԽԽ١
ʦ
ˮûܣչ׵
ĸر
Сڽؽ̵Ľﳤ󣬵֮󣬾Ϳʼƽؽ̵׶
ؽӰɶѹȥ
һ£Ÿȫˡ
˾ǽˣ־ܲ
ýؽһҶ󣬰ͳȫռˡ
λ֮ǰѹ֮λ˲档
ɲѹס塣
ͷֱӶѲߣԼ˹ĳĵڶλ
СܽؽѬգλ֮󣬾Ϳʼƽؽ̵Ľ壬ѹĽɡ
Щɣر˽̺Ͳ̣òС
ҡ
֮ǰ̩֮ʦûֱӱذϡ
ٲ뷨ӣ̵ĵͳҪ峹׶ϸ
Ԫʼֻһɽ̫ϰæ
ɵǣʱø˲һᡣ
֮󣬰λӴ˶̫
̫Ǹö
ǻ£ԣھɫ档
Ȱ˵Ҫ°Ϊأڿ¡
̫ȫԷ硣
Щ󳼶ĺϳʧˡ
̫ĶһɶЩҰĵʼ
ۿԼֽĳҪòС
ĺѾľʧټ̫ȷʵǸ
һҧһرðյ¡
ȥȣöĲǣ̫ߣһľ
ȵͷӶĲ˸ϵģⲿҲ׻Ѫ峤һյĺ࣬ɴԼҲࡣ
յȵİʾһ˾貿䣬ѶЩȫ£ѹ̫ǴԵĿյһǡֱ̫Ӹ˳ȥǶˡ
ǣûĺϵλã̫ĵܵٿܣԼʵȨ
鿴Ƕˣƫƫ˲ӡик䷵ģʱ͸൱ࡣԺ󣬶һϲͨɴѳСȫȥܡ
ѹ֪䷵ʦǲͽӡڱһ⣬ֱӰˣ˳ְٿҲŪٿĶƲԣǣͶϺϡ
83
䷶ȨԺ󣬳׷ϵĺϣԼλŸĳ˺˵ϺǱߣ󻼣ɱȥ򣬰ҲˡŵʱﻹźӣĻƴţӻϣ
ɱԺ󣬺ڹ£˽ؽ̵ĴУһסؽĸֱӱ˸ϡá
ԭʼ϶
ιͨİ˵ԭʼˣֶΰˣŽؽǱߵΣؽ̵˶ʼˡҪﻹиѹˣ²ˡ
ʦ֣ȱ𼱡
ĸԱ߸ϽȰǰȫˣƽʱܵʦͷһصƷ
ʦ㲻ԭʼǸСˣ׼ᶼеߡҶô꣬ǧ˿ӣô侲
ʦ֣˵Ҳûã취ճ
ĸ̾˿ͨҲĲ˾棬Ͻĥôȳ
ʱһֱŵľŮȻ˿ڣʦӵиӣС
ŮзӣֻҪ֣ܰ㣡
Ů˵УͨϽ׷ʡ
Ůص˵Ŷ˺䷵׷ɱܻϣ˸ӡǲĶȥɷ䷣λĺϾ˴Ļڡ˵̫˲ٺͿ£ǵò߶ĺķû۵Ļᡣ
ͨĥһӣҲ·סһģѺĺϡŮ˵ĺδɢۻᣬǿöࡣ
УŮģ¾ͽȥ졣³֮󣬱㣡
ֱͨӰѲ˦ŮԴŮͻƵ޽ڣͨĿؾֻڿͷһΡͨƢֻ£衣ԭʼҪ۰ͽҲǰϹ
ǣģŮʧ
ŮӦ¡
ŮһϣҵͻС֮ٿٿһԼ游ʦţ˵Ͱݽ˾Ů¡ھŮ£ٿȺ£Ϻϡǵ˴Ĳ䣬ͷӲС϶ϰĺϣЩĺϵĲҲһٿ
ԽԽٿϳ죬ĺϵĲв£ڼ䣬˵ĶٿϣȺԼĶӽȥأ볹׶ĺϵĺ·ɽζٿ˻ȥ
ٿŻˣŴֱǡ·ϣĲҲͶ̫⣬ú䷰ˣһֱöԲס˵ĺϵٿҪոǣȶ˵öĲٿĶ飬Ÿɷ䷡
Ĳһͽٿǡһ·ɱȥûѶ󾢾͹ǣѺ䷺ӽȫˡĺϳķ£ͳֻˡ
ٿ֮·ؽ̵ĵͳؽһΣôˡ
ٿһ·Ů󡣻صͨΪؽŮ֮ףλֻڽؽͽ֮¡
ؽ̺ͲΪͳ֣òɿ
ӷֺ䷣ĳĻҵˡؽ̵ĵͳѹ䡣
Ůվ˳ĺϵĺٿѺ䷸ȥȨ¶أؽ̵ĸӲ㱣סˡ
ߵɴ֣˭ûע⵽
ˣ̹ŵſڡ
̧š
ſˡ
棬̧ۿˣң˾ģ
û˵ֱӹȥ
ͷڵϡ
֣Ů洳
ûӦ
ŷˣʵ֪һ̤ȥʲô
̧ͷ
֪
Ȼ֪
־Ů洣ζʲôǸŸɣŸɡ
ˡ
ף
˵ҲܿŮһӹ活ʹ
˶٣ѹЩ⡭ҲŮԼ˼
죬Ů洺Ȼ
˸˻ˣΪڷˡ
ɻһ꣬Ů仰ûü˵ˡ
ʧ䣬ȻŮ洵õ֮ط
Ů˵ȥ
˾֪£ǰ첻ɡ
Ů洵˼
е⡣
Ϊã
û뵽ŮԼˡ
ϸ룬Ҳ˵ͨ
ֳû֣ǾֱӴͺ
Ů洲ͷĸң
û
ͳŮ˵ʥҪλˣҲȹǿ
̧ͷſ󣺡֡öˣм
ŷˣû˵
ﰲ
Ҫҳ֣ѡ
ڿڡ
и
Ů洣Ҫ¡
Ů洱Ʋϵ
˶٣ƽȴŲɵѹȣֻҪǴӦҲܰŮ派ȳںֵ£ס
򡪡
ûѻ˵ꡣ
Ѿˡ
ӲⱾ
ϳ֣ͷһĿľǷϵŮ洵ʥλʥȱһͲںľѹסҲŶܡŮսǷͺϡ࣬黯Сޡ
ͺϵŮ洡ûˣĶٷʥ˳
Ů洵ʥλʧֻһ·ԼҪ
ʥˣŮδ÷֡ݽ¾л֤Ԫ޽ɡۼԪ޽ɵֶΣ֪ѡʲô
ڶĿģŮ洺ͷˡ׼ȷ˵ϵˡ
Ǳ˽̳ͳô䣬һԶһŶ̵ǿ塣ҪŮ洹Լ£ʥĸ˽ҲŲ
ģҺԸ¡
˿ڡ
⻰ᣬԼҲ活ʹĽ磬͵ڸšûţ֪᲻ʰɾ
ͦá
ͷǱһˡ
˶٣֮ǰ֣ʡЩ۵ǡ
һ䣬ɳֱѪڤظͨ졢ڤӡǱ߸յϢʥǳ¡
ˣˣǶ
һ䣬ŷˣգ䵽活ʹ⡣
ã
˺һʹǱߣһѰס
׷Ѿ
˵һ֣Ůʲô֪ǰߣһŽ磬̸ӦˣŮ派鷳ˡ
˺һлѣҲ㻵˴¡
ΨһĵҪסŮ派ͱˡ
û¡
84
˵Ȼƿ磬ϳȥŮ洴̹ŵ̹ŵͺӦǡ
ŷˣ£ȱʰٸǰšˣ
ۺģܱܿĿĵطֻ̹ŵŮֻҪֳҲʰʣµ²źð졣
˵ͷӦ£ס
Ԫ߶֮һȥ活ʹͷĽֱѿ
ˣ˽磡
ĺ˲Ӧɫһ䣬活ʹ
һ飬˰ţͷһ活ʹûһͰŮ洴˳ŮһƼŻԪƱˣϽ񣺡Ůл֮
ϻˣϾ͵ǸϽȥ̹ŵʮǵţߣ
ûոĥߴһƣת۾͵һӲϾҪ
˺ŮҲ֪Ǻѵʱ򣬱Ҫתܡ
Ů活ûܳʹӺͷ׷
Ů洣Ķܣ
ûأѾ˸ǰ
ģ
һǰὣסЦʲô㱾ɡ
ƶΪ˭ô󵨣ҶƶµĽ硣ԭ㣡ÿƶԲ׷򣬱ƶ
ɫָ࣬
ǲӽˮˣȻ־Ů洣ûȥٷϻУ
ЦһԪ˹ȥ
һԼһʱѲиʥѶҲסŮ洡
һ活ʹĽ磬˶˵Ů派̹ŵܡסһʱ˦֪ͨʥǲϧ۶סŮ洡
活ʹſڣͺذ˽ֽನ活ʹըƽءڻȫԴʵһأܿ·硣
ǲǷҪƶԣ
ܻغ
ûֻһƲִ߶Ԫ͹ȥ
ɣǾͱƶֺˡ
һԴӿâǡ
վڻûطǺġˣҲñû취ʡɡ
һߣı߽硣
˸մṲ̊ӭײʥ
̫ͷһڣŮʦãʦѾǺܾˡ
ʥһ̣һ׼ʥ۷סŮһѽѹ˵λʦ֣Ҹߡ¸Ҹûϵߡ
ʥˣԼûܡľǰٱסˡ
ԭʼһŮ洣ٷϻǻʦ˵㡣ԹԱ𶯾ˡ
ԭʼǲǷҪϾɱ
Ůθߡ
ԭʼһƲмʥƾŮһˣʲôˡ
ͻȻĵɷԶХ
ʥæܡûվȣɽɱֱ׼ᡣ׼ɫһ䣬߱æӳȥֵ
ʥסΣ̫üͷĽԪǣ
أӰ̤ͨ졢ڤӣ
ͨ쳯Ů洵ͷŮ洣ġЩ۵ļһ㵲š㾡ȥ̹ŵߵ£ǡ
Ůһ϶ʱ˹⡣ղŻΪԲɣû뵽֡Ԫ޽ڳʥġ
ͨ칰˹֣лͨѡ
ԭʼɫ͸ˣͨ죬ŵ£һûϵ¡
ͨƳһۣԭʼ常ķּҿɲʲôŲšҾһ仰Ů洣Ǵߡ
̬Ⱥȷô˵ô£Ȼǡ
ͨ죬ҪǶŸɣ̫ѹķһ¡Ůߣǵ׿µͬŵķϣñ͡
̫ûʤ㡣ͨɽһڿټϺڤӰæҲͱ֤䡣
ٷϻͨһȥŮǰ棬ӲʯͷŮ洱̹ŵû
һͻ󡣵նʬ·ӣ޵ǰȫˡҪǺҲǸ˩סĿܣŮһ³
ǼλʥĿȫ䵽̫ϡǴʦ֣㵹øⰡ
ͨͷŮʹ˸ɫˣϽߡʮ̹ŵ㣬ǶͰȫˡ
Ů洵ͷϷתߡ
ԭʼһƣ־һ⣬ֱ̹ӳŮҹȥ

ӵըǵڰ
ͨվǶӣɫܵγˮԭʼһûأ㵱ǰ裿ӣڤʦܡŵ˼ȻҪǾͰ档
⡣ڤһЦ˫ʣԪͰǴѪֱԭʼ
һ־ͳը˹ʥ˶˲ˣֻӲͷƤСʥ˵Ĵս˲
Ů洳⹤̹ŵſڡʮͰ˼ˡûǵκһ˵˭Ҳ򲻿š
۽ӭȥ˹֣Ů洵ѡ
λסŮ活Ѿȫʥ˵ļˡ
۽ÿָָĴţ常ˣѾˡֻҪ߽ȥͺҲû취ɡ
Ů洵лŷ˿˵š
ǰŽȥ۽žʩѴźȻϡ
ͬһ˲䣬Զۡ΢΢һ˵ŮѾ̹ŵˡһܣ㻹Ҫȥô
ߣ϶¶ƶû꣡
ܵˮѾӦŮ洵Ϣˡ˵Ůڴһĵطֻظڤؽ磬̹໯ɵ̹ŵˣ̣ȫġ
˵ݻ˭᣿ҪǸ˵Ȼ㲻ˣˡ
һ˵ֱ꣬תķȥ
Ӱʧķɫ࣬תѾüˣøϽȥôճ
һߣλʥ˻Ƕšƣû֣Ҳûõضɽҡ
һʥǰͣ֡
ǿˡ
һ䡣
̫Ϻ˶һۣ˵ͷתߡˣȥҲûϷˡ
ߣһ̹ŵ
ʥһߣͽͨ졢ڤˣһ̹ŵϡ
Ůһ̤ĵؽ磬ʥ˾ΧˡĶ˰أΪ㲻ȥͨ졢ڤӡʱϵǼ£˳̹ŵ
ǰŸսǱҲˡغĺ󣬼仰ʥˣʹͨ켸˻ˡ
85
̹ŵŮ洺ͷصš˵̹ŵʱͺ鷳վֻȨ֮ơܲһͷɣǺ͹ؽɶ
ãôûɶӰɣ
ϰµģ̲סһ䡣
ŮҡҡͷҲΪۺҲһĴܣӦò¡
ô˵ԼҲûסۼѹź򣬿ͬѹסһص˭˭Ӯò׼
ʱ̹ŵĴŻˡ
ſˣŮ洺ͷ˵һᵽɤ۶ǺĿŷ졣ȿ󻹸ͨ졢ڤӡʮףźݺ˿
Ů洣ˣݼ𣡡
æ
òô
ڰ֣ߵԼ̨£ڵŮ洣ϲ㣬ˡ
֣Ůڴл
ŮŸмʵ̫ˡҪһƴæ活ʹ̹ŵż
׻ˡӦøиڣˡ
ƽ
ŮԸ£ʦܵһݣ
䣬Ůֱӹǰ
̹ŵ󣬷Ѿ˵ˡŮûִﷴͦ⡣活ʹһӣǳ˺ҪȥΨһĻ·

ŮôʶȤͷ
ȻԸ⣬㡣ȼʦʦ㡣
Ů洼ͨʦ֡ڤʦ֡ʦ㣡
Ů洰
Ůʦÿˡ
ͨ켸˻
Ů洣ЩʥȻˣ黹ûꡣ
һת
ʦʲô鷳
Ů洲⡣
ǶˣԼְ¡ʦҶ
뱾²٣ɱˣڻʥˡʥʱһԪ˩ϡԪڣʱ㡣볹װƣ͵ðԪջ
˵ֱס
ʦôջԪ񣿡
ŮʶؼֻôԪȥѹ֪ô
򵥡ʥλһʥλ˩ԪȻͻˡͿû

Ů洳Ĭˡ
̫ˡΪ˳ʥ˶Ѫ˵Ӿӣôܸģ˵ûʥλջظ˼룬ⱲӶӳġ
˺һŮ̧ͷûԥ
ʦŮԸʥλ

ЦЦ̹ŵڶ
Ů洣ûʧģ𲻻һֱȥ
˵꣬ȻԳһԴķڡ
컯ԴרŸ׼ġֻҪԪջⶫġʱϵ컯һò˶ã֤Ԫ޽ɲ⡣
һֱȵŮѡ񣬲Űⶫ
ʵˡҪŮ᲻ǸʥλᵱʦţֱӶ͵Ϸˡ
лʦ
ŮһԼл֤Ԫ޽ɣ۾ˡ
ǵùø
ĥ䣬ھͳ̹ŵŴģʥλģбڣûܶ㡣
ǣʦ
ŮӦһתߡ
˸ȥ֤
Ůվ̹ŵ⣬ͷ죬ָ
ϣʥĸŮ洣շʥλջԪ֮
һڣԪöӡͿʼ
аѵԽ۵ɫ
ûȵڶ£̧־һֹȥ
ǵâסŮ洣ԪеӡֱĨ˸ɾ
ˣûˡ
Щһûһ
Ů洳ͷȫǸмȻʼնԼϵ
ܿ죬һԪƮ
Ů洣ôĵӣ
֮⣬ŭը
ţ֮Ʋ׹ⷭӿǵء
һ˲䰵īѹͨǼ󱳷
䣡
һֱŮͷҡ
Ů׵øֽһ
Ϊס
̧֣һģǵ׾ڰ˹㡣
ˣҲҶ
֮ۼ˵ףŭˡ
һ׽¡
ɫ䣬Ԫָһת׽ȫɢ
ûûˣŲűֻϹۿ
ûˡ
ŮԪѾջأʥλҲˣڸȫ
ģ˴Զ֣û
֮۶Ϣˡ
׹һգ۾Ҳȥ
֮۳ɢ󣬺Ӱ
û飬סŮ派Ϳ˿ڡ
Ů洣ұѳţ浱û취
Ц
źݻվǰ㵹Կô
һɫ塪˵ģͲǺǽǵ
Ů洰ݽº󣬵Ŵģʥλ
ʱýȫһһƵɢˡ
ʲŽ˺ĵ壬ºһ
ɲ¶ͱһʶˡ
ϵף
ɫ΢΢˱䡣
Ȼӣѹֺôͷ
һЦǼ
ˡңԼ²ֻǰͷ

ûͷ
˵ûطȭͷǵ򲻹㣬Ȼÿɫı£Ҫټҵ㶼סôûȤ֣
⻰һڣϵЦˣת֣ɫ
ˡżԸͷҲʼͷˡ
ԭָܰѺڳԼҪӡ
ɼػض䡣
Ǳ߳ʧأӲͷƤ˸ԪӳǿʥԲˡ
٣ܾˣûס棬Ӯˡ
Ϊ˰߳λãıֵĵصȨýȥ
ǻһִ򲻹¡
ӡӲ˻֮ʦ
Ҳˣôʣһ롣
̩֮ʦûסǱߵֱӱһѹġ
Ů洹λӣɺķּͰ
Сʹ룬ʥΥּ³
֪Ūɳ׾ŮֱѳŲ˵ʥλҪˡ
һ£Ժǳײˡ
˻˵˼
ģʸ˵ģҲֻ
һʵĶûѹסóĸ£
86
ִŵصֻҪĻصȨƻ
һ˫£ô㶼
̴ãҶ졣
ӵĴˣ˳˳Щͽͽȫˣصǿ͸㷭Ƶضһ̻ȥµĺϴô
䣬ͰǵС˼˸׶
ֲɵְѵصѺ߬Լġ˵ʲôˣǺϻˣҪǵڶҲΪǺôأ˵Ҫĵ壬˵þãƨûҷšûô棬Ͼǵ־еʳ㡣Ӿˣ类еùͷʣһľż
ɵס
ǿͷǶȰ֣Ķǵģ岻֡һĴԵٹⰡ
ģֱһˮùȥİɡҸ㣬û̸
βһ¾ˣ浱û취
ǡ
ЦһԼƭԼˡҪбŪңõȵ죿ϻ˵һϡ뷣Ů洣֣ܶšҪû͹ȥҵۡ
㡭
⼸仰ķưˡ˵ʵڵģûǸͰôŮûʥλǻԲţܸ󡣿ڣʥȱһǣͺñһֻ˸ӡҪĶøᣬԲԹۡ˵ʰˣȫȫβشﳷ߶ո㡣
ǸƤεһѾʥλŮ洣һ䣺Ů洣Ϊ֮ɡ
˵һӣŮǹ֮ͱ˸ɾ
û֮ţŮ洵ľ͸˵̵ĺˮƵģµ׼ʥ۷壬׼ʥڣ׼ʥڡһ·ʥ֮ǰ׼ʥڣǿվȡ
Щתߣûں¶档
Ů活Ͻ˸񣺡ʦ£Ϊ
ڰ֣ʾЩġ
Ů洣
ǰʥ֮һǧɵŮˣʣʥ˵׼ʥ󲻺ڣ
ŮҡͷûСȥʥˣÿ仰ÿٶԼΪ˵ﻰôáʱرǰҡںˣѵǲǣһԼ¶ɡ
áжɼ֪Ը˭Ů洣öԡģڣ㽫·ء
Цš
лʦ
Ůְһأ͵֡һѺˡ˦İڲԼ˸ǰ̡
ˣ
תͷһ
𣬷ڡ
˸æӦǰֻ˵ǿƣƽƽۼŵĳ棬ףЩ˵ˡǸƽƽĶͷ˾Ҳÿɫ
˵ˣҲšӽһ߾С鷳ȥѪڤظҰ֡ҪҲ㲻̹ŵԺũǶ壬ÿǡ
ף
ϲ֪ԼʲšһֱӡһԾӣڸŻ˼ҲΪʲôũȶ׽Ҫ峹߬
棬ˡг¸Ͻ飬ϵúܣʱƫ档ǽؽ̵ӣһˡػũ̩ȡ껡Ңǽؽ¡зŮڣһȫƿ塣ڷҲһʥһռ˰˳ˡˡгҲһ
֣Ѻ߿ˣûصصȨѺĳһڻؾӲһ飬ǲɿڡûޣֻջŮϵ֮뿪˺ġ
̹ŵȫȥֻŮһˡ
Ů洣ȻѾʥλˣ֤Ԫ޽ɣðնʬˣ߷֮·һǰնʬ»ɱԴջڣñԴ
˵ֱӡ
Ů£ʦʱ˵նʬ޵£ʬһ֤Ԫ޽ɡҼȻѾ֤ķӣαػҪͷȥ޷֮ⲻԶ·𣿡
꣬εҡͷһ׻סĵù
̾˿Ů洣˵ûնʬ֮ȷʵ֤Ԫ޽ɡϸ룬ģ˭쵽
⡭
Ůһҭסˡ
ԣԹ塣⻰һ㣬ŷӦûСӺʼʿնʬ·ӣɴû˵˭ܳɹ֤Ԫ޽ɡ۵ۿʬȫնΪ׼ʥ۷壬ҲûԼҲ֤˸ʥˣûʬһеλԪ޽ɣȫ¡ԣǶնʬ˷֮
ʦΪʲô
Ů׷ʣ̫Ūˡ
˵նʬһʬһɺϵĹؼڣʬǼ֮ͬͬԴڵһ룬ҳͬͬԴ֮𣿴ϼѡԼû£Щ飬Ļ᣿
ŮˣʦİǶʿĵ;˼ôΪʲôİϷҴ
ʵ벻ͨͺͷֻҪնʬܹڣ϶ᱻ̧ͷزݡʱ֮
ѻ̯˵Ů洣뷨Ҷһ֣ȷʵǰѺʿ·խˡ룬ӿٵصڣԪ޽żм˵һˣǻԪɣƬؼҲûλ
˶٣˵ľųɾŵʿһؾŶնʬⷨ˵˵;ȴô˿һ·㲻֤Ԫ޽ɣ׼ʥΪӲԪɡǶȿδǻ¡
ŮⷬعζȷʵĴڶ£м׼ʥ֮ǰѾõĽ֡
ͷž⣺۹ǳˡлʦָ㡣
һ֣ˣ𵢸鹦ʬٳ鱾Դ
Ů洵ͷӦ£ּ̧䣬һ׹֡Ʈ䣬һòȫһµŮӳ̹ŵڣ̬һޡ
ָ֮㡣ǵʬε飬һӨıԴ֮˳һƣûŮڡ
ʬλ֮Ů洵ľ統䡣׼ʥڵΪ޽۷壬Ϣһء
ţһָһ컯ıԴ֮Ůüġ
87
˵Եɣ㻹ĸ̥ʱմ컯֮Ǿ˵ĸҲӦ޵·ӡ컯֮ʺ㡣
ƽԴڻʱ컯ħϰģ͸㡣ӽ̹ŵ컯ڻͨϻԪ֮λ
Ů۽΢죬һݣӺεºܣʦ˺񰮡
ûٶԡŮ洱̹ŵбչС
ͬʱ
ԴӺĵûһ˳ĹʱȻӹʶʼѡ̹ŵǷԻһֲ˽ȥ
ȡԼʱ־ա
ŭˡΪǰô꣬ͷԷ˵ӾӣһɶƵġµһͷԼʲôˡ˵ҲӦ¶ĿԲ󣬵ǹɿ־廹ѹס
һվû硣˿ô˵λñסˡ
ֻһ롣ԽԽòܾôˡٲڳ㶯ѱһᶯ
һᣬֱӶԴռ䡣
ԴռںĻϡƽʱ־͸ŹԴͷô
Ź⣺Ҿ㣬˼ôϲ̨棿
䣬Ź˻ΡһƱԴ֮Ʈ˼úܡٻػ᣿Ļ㲻Ǹˣָģģˡλʱˡ֡
ܵ˼ԺˡԭΪԼʣ־ܾĺ⣬ôҲð䡣ľô̬ȣžãԼѹġ
һƱԴ֮ƮԺˣķŶ˵λȵúܡֻҪ˵᲻㲻ܡ
˿ԼˡʣŮ洴ʥλˣʥȱһѾˡǲѹסˣ¸ô죿
ΪԪ޼޽ɣͷ˭֣ǰҲԲںܷӳӽԪ޼޽ɺڵʵѹס˵дĹţûôںȱһ飬Ļӵóʵѹסˡô
ԭˡûӦ½ӹܵԺͷһ¾ǳռʻ꣬Ǳס˵λӡѾȱһ飬ԺҪѹס
һƱԴӣ𼱡ӴõֵĺһŵǼĲݵ¾ʥˡһ˻ͷֻҪҵһƺһʥ˳
۾һģ
û뵽ȻôһֻҪ¶ܰƽ
ûʿܳǶ¡
ûˣһˡ
¶ֲûɹ׼ᣬô
׷ʣһĶ
ѾȲˡ
ƮһƱԴ˼ԺҲ֪ڻʱ˽ơ٣ԼҲ֪Ķ
ˡ
ⲻˣ
ȸϣתͷޱ޼ʣĶȥң˵ٲ֡ôˣƨã
תһ룬ôôһͷܱɶûǿ
ƶˡƶ취һ
˵꣬ת뿪ռ䡣
ʥš
ŮѳţͶһŶսôһ˳ǿˡ
ԺŻܶùһ
ˣ˼ȫһ
̫ϺԭʼüͷΪ˱ȣǸһ˺˭뵽ѹúĴţ䵽һ
׼һۡ
ͬʱðһͷţûɶǰ;ˡ
ʱ·ˡܲһ·ߵڡ
׼᱾ͲúϲﴦΡźڶǵĸȴ˵ÿߴ̫Ϻԭʼš˶ţûٸ顣
Ԫӵûôࡣ
ϲʥ˵ֻΪ˰Ʊ𡣺Ƶĵۿ̫һͻҷˣڱ麣ͷðԪӵģͳˡ
ʢҲã˥Ҳա治ں
ݼʦ
ʥ˼ʱˡ
ڰ֣ضˡ
̫ϵһϴΡ
֪Ⱥ𣬲Լȿڡ
ûסŮ洣ʦΣʦ𷣡
ҡҡͷƽ
ֲǡ
ƶǶѾˡŮ洣ȥɡ
Ҳûޡ
ǲʰŮ洣ؼ˼ڱվţٴĻҲֻʡ
ԭʼüͷɫѿ
ʦǾôŹͽŵ滹ҪҪˣ
׼̲һ죬żҡ
ԭʼǶʦľҪһ̹ŵʦץ
ԭʼ͵תͷ׼ᡣ
ʲô˼Ʋң
׼컹
򲻹ԭʼϹû¹˭
ɻûڣͳˡ
ˡ
ˡ
ѹƢĿɨڳÿһˡ
µΪֹԺ˭׼ᣬˣ
ʥӦס
˻֣͸ƣ
ȻûˣǾĵط߰ɡ
Ӹˡ
½뿪
صɽ̫һڶ˺ܾá
ʱ䷢﷭ȥԽԽòԾ
Ŀתת̹ŵķ
ʥ˸뿪̹ŵ͸˻
ŮѳŵϢѾںĴ÷з
˴ϵıȳ˲Ӭѿ
ŵˣʥĸŷˣм䣬ôԡ
ûĥ취Ѿˡ
̲ĳĸȻؽ̰æٿնȨĻһֱû
иٿ˻ĳڴѹ
˽̡̡̣һŹ
ܿ죬ڲը˹
Щŷ⼸̵˷׷վٿҲûֱɱѹ
ʥǱסˡ
ͷٿΪһ飬ҪʥָԤײɡ
ⳡӵĻ֣һԡ
ɺܼ򵥡ʥֻҪ岻УڲЩʥò֡
ǻһڣũȡ껡Ңȫͷ
88
üͷҲңɷȥĥ죬ǾվʦͷšЩ˽̡̡ȫϳȥؽһҶץסͳЩؽ˵ôʵʵġ
ͬվǱߡ
ˡг˵Ҳ棬ɴȨ֮ľȨ䵽ˡɴѡȨˮ
ӶôˡʥĴϴ
ٿڵùǺ
ҵǲ̣ò˼µĵͳˡ˽Ժõ㣬֮Ͼ޵ϵ֮һôЩƴǰ̵û˽ǣ˵ףĵͳٵÿһֱţޣ״򲻶
һ£¿ʼѹ̡
ϵĵͳɨ˸߰˰ˡ˴סˣĴˣʥָԤȫԣҲͲ֮
İٶ꣬ڿסˡ
ĩб޶ȣ˼㡣޿̣׷׾췴̵и죬Ѳúʵһһǿȵʱ죬ַϡ
һսӮɡ
ɾһ·ǣ˸׳졣λֱӱˡ
ģ̡
̨һ£ǷϳЩ嶼ӵţ˶Ĵͳķ䣬סˡ
ȡһ·ؽ̲ûţڱһѡøĳĽȿ˲١
ԭܼ򵥡ͬǽؽ̷ġ
̲һֱиϴ˵񣬽̡
ָľǾŮ
»׷ݵǻŮдģ·ˮײиա־ǸˣΪ˱ĺӣͰһƾԪ˽ȥ
ʮ»̥и˸Ӥȡ
ڡ
Ժƾһ֮ܳһ䡣طˮ͸ȡ̡ΪлŮĶ飬Ůı塪񣬶ɲͼڡڣ˶ѾŮڡ
һ첻һ죬ͨ첻䵽Ϳʼ֣ڱĽɶǰѺע̲䡣̲Ʒˣ̳һ֣ǰɺڵֱţͨͽؽռȻ
һߣ̹ŵŮ洰컯ԴˣŮ˳ͻƵԪɡͨ졢ڤӲһŮǰϾʥˣԴλöࡣһ컯Сɣֱӳ˻ԪڡŮԼٸʱ䣬ԪɺҲ⡣
лʦָ㣡
Ů洶
ڰ֣ɡ
ŮڵΪϴ⣺컯Сˣʵô졣ҿ꣬Ԫ޽ɵż
ŮӦȫʦ࣬н죬ʦĹ͡
ͷڵż꣬Ӿ˸活ʹǸģ˿Ҫ̤Ԫ޽ɵˡ
ʣȻ컯ѾСɣʣ¾͵ÿԼˡ̹ŵ㲻һֱţ活ʹҲûˡȥģ
活ʹͱͺһƬ棬ɢڻˡ㻹ڣŮ活ԪɵΪҲڻ￪
ŮƬ̣صطɽҺ͸绯εĵطͷҪ˵ĶݵңҲͷɽˡ
ͷҲá
˵ٸߣҲҶǲ̫ˣɽлͻǶɡҪŵ˸鷳ȥЩʦʦæסˣ
Ů活طɽ£ûɶͷšǰ˱ҪҲ硣ںô£̫СӵƢˣֻҪʵûѹԼ̤벽ĵģǼʥˡ
ⶣŮ洣Ҫײ鷳ȥͨǰæ
Ů洵ͷɣʦסˡ
һصɽŮ派Ͱɽŷģͷ¶һŲѾˣû֤Ԫ޽֮ǰں¶ϾͷС۵ǡ
ߣ֮㰲ˡȺʼǣչúܡ
ĺѾһˡ
ӣָʱ䡣߶ţ꣬پ²ӣҸٵͷ
˵⻰Ŀ⴩޾磬䵽ʮ졪Ƕæͥĵط
һ䣺찡صίˡ
ʮ죬
ͷ£ȻһʲôƵġ﷢ëüоԾۺô׼ʥڣүţĸ۵ĸң
ָ̧һ㣬ʲôƲˡ
ţޣɽ
׼ĿһķּϢǰ˼׼ɫһʦƶȥͷҲУ͵һˡ˵׼ػ̷ĻԵ
һ߳ɽûκˣԼΪȻǱʮ졣
Ŀȷãͥ
һ㣬컯κµһʯԵɺ¿ǡΪͬͬԴһûߡֱͥߣû˸ҹ
ǣΪŽɣúܡ췴ʮ죬Ƭؽ磬ʱ¡
⻰˵˶ٱ飬ͱ˶ꡣ
˶ԽŲĶԽԡԽȥͷĺľԽյ
׼ȵģұϵһ̡
׼˵ϸ
ѾͷʮȥƫƫͷҪÿЩӣ׼ܵţʺ¡
׼ҡһ䣬ɸǶš
£ðƯûϢʮ죬ҵǸ˿ٵԿסͥ
գֻƵš
׼ữǰĹ˺ˡһӻãЩͥ˼ϹϾᡣͻȻðģͦʡ
׼ﳶźȤ£ȴûš
̽ʶûУ׼׾һ߶ȥİɣȥɡ
ǵΪʮֱΡ
׼ڷ˵ֻҪ뿪ͷͻɨһϰ
һа׵׼᳷ɽſϷ
ס﷭ȥǺĵӡȥһ뵽ǹأִùġ
ÿζ߾Ǹ
ȥġ
ȥɡ
89
ʱһסˡʮǽŶضýҲߡ
׼Զ
Ѿͷйǣһѡ
ǳͻȻסǿһֻ֡ܲܣǳˣʮ춼øꡣأȥǡ
ǰߣžͶˡ
û˫۾ţֵҰҲѹסͷߵԽҧҧһʮ졣
̤ȥһ̣̹ŵ£ǳ˲֪µɷͻȻʼӿ
̹ŵչأ͵ۡ
оˡ
µɷʲôˣʱҪ
̹ŵѹŵɷԭǿɽסġɽ̹ż׵ġս˲ɽֻð̹ŵŲַϣ̹໯ɽ棬Щɷ
ɷʼɧˣѲҪˣ
üͷһ壬ָɿ㣬һƣͿˡܣҪ뿪ʮ졣
Цˣ߶Ҳ̫żˡָһ㣬ȷʵҲõˡ
ǰԿףܣûšû뵽ǣûǣűߣȶ֡׼ȥӽͰʮ죬һ·ġ˵ˣⳡ٣Ǻִ򿪵ġ
벻ͨ
ٱͿˣȼ£ƫҪǰ֣ƽűһƨͼɶ
ĥ˰졣
׼ᡭ
Ȼץס˹ؼİǺûȵġӴġƭºĵģȫ׼ᡣĴͷȻ׼ϡ׼˭ʥˡЩŵ˾͵øꡣҪ׼᲻ŵأ˾㲻ͷˡںԼմǵ򵥡ڷˣծˡ
ԽԽ̲ס̾ǺͷϺꡣһƣҾӡ
ô̵ʱ䣬Ͳôһ壬ٻûʽѾһˡ۹⣬ϱȲˡ
⿴Զûãץסǰ汾¡ûúѷȫ̲ٿˡ
һߣһͷģֱհ޵̡
һ̤أͱǹ̻סˡ㡢С֣ڵģȫʮûйζ
ɺطضǵӡҲһ
ΪŽɣŵǲʯΣǲ㴿̫ˡܿŵЩǵ϶һܰ
²󣬿ݰǶӣСͱ졣ͷһѡ
ѹû£ˡ
ƴһˣ˺˳
һ·ӣײײʵڳŲסˣһɽŵ¡һ˺Ӱ˻ȥˮιҩչ˵ܵ
ѹ֪˽ӣҾɽιȥǵط
ˣ秵ģֲ粻ܿ˵˹ģģҲŴţͷǸҾˡأŮͱˡ
Ϧദ˾ôۡ
ӵ˴˸֣˳¡ףӾɽӡ
ʮһξ͹ȥˡһŮӹ̵ġ
ɵǹȺɢˣƻͥʱţͷͿʼëˡܾãֽס𣬳һ죬¶֪˾Ǹͨˣʲôͥ
Ҫǰӣ᲻áͥô꣬ò״˭Ըٻȥ
㲻϶飬ɷʮ꣬£ܿʹƻأƻÿζŪȥҲˡһʼ֪ԼȢŮˣһˡ
ɽСǱ̹ŵֱˡ
ڶεš
ѡ
ڵ﹧˸
ͷζ㵨ӲС̹ŵɱ㣿
ŲæЦˣҪ붯֣ƶĶһ̹ŵûϵ
꣬ҡҡͷ
⻰˵Ҳԣ˵Ҳԡ
ԴŮ洴ʥλȱڡʵҲٻزԪ޼޽ɺڵˮ׼ˣҲںطӳ̤Ԫ޼޽ɵ͡
أ˷ӿһ·Ƶ޽ӽԪ޼޽ڡ
˵䲻ģСࡣ
ȻҲֻ˵Ӯ
Ҫ̹ŵǾͲһˡ
̹ŵܰ⡣ǸԪ޽۷ĻɫҪɱ¡
ô
ɱ򵥡ƺǾ鷳ˡ
ĴˡɱǵƴɡǲҪ϶þ
˵ˣûˣٷһ
任һģú˼ɡ
ˣȷʵС
ڣˣ׻ˡ˵ɣʲô¡
һ˿
ÿ̹ŵĵŵһ˳ģͰĨɱ
֮᲻ͷܲôࡣ
˶ˣЩʲôá
Ҳˡ
ڣڵĺģɷѾʼӡּҪˡ
Ǻǡ
Цһ
Ȼ֪
˶٣Ŀζɨ˺һۣң֪һ˭ֱʡ

ƤٺҲЩҲס
ѼЦˡ
Цͷƶȷʵ˵СֶΡٵĵǱȻġûƶҲ
ˣϻ˵
ͷذ˰֣ǵС˼ûȤֱ֪˵ҵʲô
ɫ
ѣ٣Ϊ١
˵ĿģΪͥڤظȱλάֺصתǵˡΪͳɱٵǣˡ̡ؽǵ£ƶҵ飬٣ΰš
ʲô㣿
ͷ
һ̣ȻǲͷؽҲûٲ͡ⶫ˭ܲó÷ΣˣҲǲС
û˿ӻƶĥţͳ̳˵ˣ̳ˡǾΪڣͳʱ÷֡˭ͳ˭Ӯҡ
һۣԭϣ𲻷ԡôⳡ٣Ҫʲôز
90
ˣѣһηˡ¸ƾ¡׼ʥ£ȫ֡ģصģֱӶֻء޹޹ģתޡԵģϷЩ˹µˣʥ˺ͻԪ޽ɣ׼ʥͳͳ֡
ݲóķ
Ҳɴ߸˰ѷ¡תһ룬Ҫʮ·񣬹⿿ͷûáͨ졢̫ϡԭʼһԸԼͽȥûɵͥܣ
˼ȥǸƾƽ
ΨһµľǴ׼ʥ²٣׼ʥԸѹס档
꣬ȴЦˣõͦͻԹ꣬ˣ˭㶨ûأʱ˵׼ʥʥ¶³
˶٣źĿζ˵Ҫɣв񣬻йĴޡĶأ
˼װˣ֪
ɫˡ
û뵽ĬƬ̣̾˿һѷʹ˳
ȷʵƶϡ
㲻˼񡢴޶߬Ըһأ
ǹЦס
Ͻ֣ѱ롣ƶû˼ҵģʵڲתֵǶ¡
һ仰˵Ը˷ٵľ֡
һģ𲻸ƽϡ˵ȻҵӵĶԶģ˭Ӯ˭˵㡣ûֳأʹ޷Ƕ̫ʰɣ
ζˡ
λ룬ҪԼֵƿŷĹؼ鱦ȴڶǶԼҲʲ
ѵ˼ôòźã
ĥƬ̣ڵô졣Ʋͳ棬ܵʥһ֡ʹݴʥ߲۹šȷ֮˵ӣԼȥȡ
һ󣬵ͷУͰ˵İ졣
̤ʮ죬ɷںĴϿʼ
ٵζѾƮˡ
ⳡǣ̡ˡءû취ڶƿ̹ŵĴš̸˷³̡
һߣ͸ͨ졢ڤӡŮ洷ѶϢĸϽһˡ
常ʦ
գ۹ͨ˸Դӵϵ̹ŵ
ͷˡ˵һ¡Ҫˡ
٣
ĸ˵ɫˢس
֣˭ǻжңڻءҪܶ㣬ûԸپһ˭Ҳ֪ԼܲܳŹȥ
Ů洵һڣʦǲǳģ
ô벻֡
ǰ壬ٵ塣ĸʱǣĸǽİӡ嵱ңٵĵڣȻ׼塣
ҡͷԣǣҲǡ
ͨˣ常ɶ˼
ͨ죬ҲסˡʲôСҲǡ
ǲǣ⻰ȫƽȥˡ
ڽͣٽз٣˵˾Ϊ˸ͥڤظϿȱλȷʵͷϣǲ塪˽̡̡ؽҡؽ̺Ͳ̣ٵġ£ֻҪû׼ʥ߻Ԫɵľ磬һܲ˵ģҵȣģ÷޹޹ģͶ̥ת±ܹ£ԵģϷ񣬸ͥ͵ظ
⻰һ䣬˵Ŀȫͨ졣˭֪Ǵû³Ӯ˽Ҳֻȥڤظ壬˵û壬Ҳ׷ˣ뻺֪Ҫꡣﶼͨ˰Ѻ
ͨûʲô飬ȴ˸׳졣ѹû뵽ԼȻ˽ǡ
ѹסͷ𶯣ʣ常ҲףΪʲôˡ̻ٵǣ
ҪҲס
˵ǳҡͳɱ̫أһҵⳡµӵҵȥˣҵȫӴңڡ
ͨˣ̫Ϻԭʼ˸Ѫͷǽؽ̷ֵģһ˳˳ˮƫƫ϶֣Ҫһšںãһ˭ܡ
ʣ常ô㷨ܲͨŽؽֱӴϲ̰ɣ
Ҫô򵥵ˡԲ̵ʵǽؽ̵Ķ֡һɿ϶ᱻˮ㲻þ˫Ĵս
ЦЦ˵Ȼǡ˵˽ҪڲУǾͱعءȻһжͳǾͳβֻˡپĳˡ̣γһѡӮģѳͳ೤ģʹ˳١
ͨɫˢرˡҲǽؽ̷ֵģݵûҪ̳𣬽ؽڽ˸ͷǵǵĿɾͲǳôˡǽٲ
ҲƳͨϵɫˣͨ죬Ҳһˡⳡ٣䲻áؽҪˣǿɾͳˣ𣿡
ͨЦӦ常ס
˵ɣֻӮ䡣˽̡һǳصģɼѾϣؽ̸ûѡֻӲס
ֵҲ̫ȥǿյģһһȫüסܱɵȥšһʱӮ㲻ʲôܷţߵøԶ
ǰͨ죬֪̳ѾƫҪӲţؽ̲㱻ö˸һؽ̻һ֧ϴǿסһ˽̡̾һؽܣҿ϶Ͼɱ
ͨͷ常ģҲ߬Ųš
Ա߲廰Ȱ֣ͨҲ̫ǡ常˵ˣ㲻һ˿šǶڣЩʥˣһϲȡ
ڤҲű̬ͨʦ֣ʱֻҪһ仰嶼ܵáⳡ˵ʲôҲð
ŮҲͨʦ֣ŮѲʥ֮λֻҪõϵĵطֻܿڡ
ͨͷһȡûˣڤӡŮһѻ˵ϡ
߸ټٵ£һߣҲǿոϻʮ졣
һͷˡʮ췭˸飬Ӱûšͷһ¾ͳˡ͵͵˳ȥ
ΪЩʿҪ롣
ԽԽסϽͳµ쾵ƾŸ֮ѪԵǣʼѰټ
Ƭ̺󣬾ڳӰӡ
쿴һֱ̣ǡ
һӵ˴һ飬߻ΧСһȵغס
ͥԽݣίһͨͨӣֳ͵͵ںĹӣһڡ
91
ְǿմѹȥò״ʮ죬һתͷͷûӰ
Ͻ쾵һգͺˡ
Ȼ͵͵ʮ죬ȥ˺ģ˸ͨˣӶˡ
ǹɻѹѹסָؽÿ졣
һ쾵Ļ棬ٿҪˮ￩һ£ϽԲ죬ȱϻ𣬵֮ǰͥ˵
һҧźˣ̫׽Ǻ;񣡡
ɹٰ㲻ҵ飬һܳȥ
̫׽Ǻ;һۼ٣ֱϡ
˵ϣˢˢ񣺡̫׽ǡ񣬼ۡ󣡡
ɫ࣬һһ٣̫׽ǡºģֱɽץ󣡡

̫׽㶣һۣͷͬʱðһͷȥɽץѲѹͲͥ
̾˿ӹͷ͵͵ȥ˺ģһӵĳףӶˡ¹غͥ棬ذû
ʲô
̫׽Ǻ;ȫɵˡ
ֲ췢ôĻ
۵ãͥȻһ˸һ𣬻ŮֱԸʶ䡣
̫׽Сʣۣǡǰ֮Ӻ͹ĺӣôã
ߣ
ЦһӣӲ֪ͥһζǼ֣һ۲ںǵϢ𣿡

ظϽס죬ѹۣӱϾ塣ҪֱӰɱˣ»Թ
üͷһšʲôʸӻͥۻûˣɱһϰ壬ƾʲô۽а壿
ۣô˵粻ǵǿͷˡ
棬һʡ͵ĵơŸɣҪ˺Կδ˼ҡӸǼСģͥҲ˼
ذѻ˵סڵ壬粻ǻ׸ˡһˣͷ۰졣
챻ôһ㣬Ҳˡ
ǰȷʵܰȥġ
˿ڷ磺̫ףֻܰӺǼ֣ȷһšȱ۲ȥᡣ
ּ
̫׽Ǻ;һӦ
ɽҴ塣
ͻȻĿڷƣʲôѹţܾţҪ¡
ӿɫԣչʣӣôˣûɶ
˸Цҡͷû¡ûЪðɡ
Ǿͺá
˿һԺ⣬׷ţЦÿ졣϶Ц
ӣǵͷˡ
һ׹Ժ
̫׽Ǻ;콫

Ժˣĺһİˣŵֱ
Ӻܳһˣ৵ذˡ
ģվ㲻
λʲôˣ
Ӳʶ̫׽Ǻ;񣬿ھʡ
̫׽ѹûĿֱֱϣҵȴͥá
͵תͷ

Ŀ⣬һ᣺Բסƭ㡣ҲʲôŮӡͥĹҸ硣ʮĵξˡ죬λˡ
ߵ̫׽ǰʣ̫ףͲܷŹ
̫׽ҡҡͷͷϡϳذȥҲ֪۵ֶΡҪǲߣɷͺӣ¶ס
һ
ӣۺӡ
һҧ̫ףҸߡ㣬ҵķͺӡ
ģֻҪߣұһë١
̫׽ǵ˵ͷȡ
̫ףܲҸкǣúõ𣿡
ȫǿ
̫׽ǳһ˲Ǹģﵽ׻˼֣ͷ
У̫áǱ߶Żػء
лˡ
лתͷߵӸǰ
ۿѾˡ
ǷԵ֣Ǿ͵ˡúôźǣס𣿡
ӣ˵ʲô
ɫˢذˡ
ǡҪߣ
ѹһһ٣
Բס̫˵Ѿʲô֪ˡҪǲȥǸӼһܲ
С㲻ߣǲûҲǰߣ
һק۾̫׽Ǻ;
ó
̫׽ǵأȴѹ˴
˿
̫ףģ˵˸ߣһߡ
ͷյӶߣѹ
һұȥáˣȥʥֻҪǶ˭Ҳǡ˵ǻټ档
̫˽ԼǸƢˡ
¶ͥΪ˱ס棬ôưոݡǼҪⶾ֡Ψһܱģʥ
ֻЩʥͣŵסͥĵ

߬ĸ첲ָڶˣôҲɡ
ҧҧʹ֡
һһ٣ͷٻͷߵ̫׽Ǳߡ
ǰֻͷһ䣺
סҵĻһҪȥʥסûУ
£̫׽Ǻ;Ӱһ䵭󳹵ʧ
վԭأ˻һ
ǵĿһֶû
̫׽Ǵͥ
ϣأ͵Ƕˡ
̫׽ǹ񣺡¡ѴأҲ
Ŀڹصϣһ仰û˵
زˡ
ţ
һӴúܡ
һСڣ硭ɩɩ
⻰ۣ̫øʧˡ
µſڵϲ̧ͷףԼɵ£ֳ
˺һۣǸ۵ӣ粻뿴ٸһλᡪºģӺǼɱˣ¾㷭ƪ㻹ͥǸĺá
վԼӡ᲻淣ӺǼӻţͥ۵㡣ֻɾܶķġ

ȥһקסĽף磬ŹǣǶ޹ģǧĴ㷣Ҿͺã
ΪĴŸֲĻᡣ
ͷ²֣û£㡪̫׽ǣȥһˡ
һ䣬˵£磡ûϵôҶУֻһ·磡ˣ
飡
92
һ˦ֱ֣Ʒɳȥڻ˼׼ʥڵΪҪ֣ڵָס
һתͷѾȵϡ
һִ죬Ա
ɤ۱ĳ
̫˽ˣСģ˵ػ᲻˵Ȼ֣ôʲô̶ȣ
߬ȭͷָ÷ףѹúܵͣǲҪǼˣ
ۿһ죬žµ
̧ͷԼ׸磬磬ɷһʺһģǾҵҪǻãʹӦһأˣ𣿡
ȭͷø졣
ǽ˰죬Żɿ
á
³һ֣³Ȼѻ˵ϣ۳ȫ㡣
תͷһˣ
ƿ̫׽Ǻ;첽߽
ղŸûԶһֱͷͥȥˣв۵͵ǵöš
ݼۡ
쿴ѹ˵Ķβſڣ棬Ըʶ䣬˽޷ˣ޿⡣ǧ̡֮
̫׽ǹʣۣںδ
ĬһĿϡ
ȻȻôϲɽǾʹǶɡּΥ棬ɽΪǧ̤꣬һ
취ּ
̫׽Ӧһת˵š
ʮϣܴıӰԽԽԶ
صԶˣŴյߣѹ˵죬²̫Ծ۶˽⣬ƽʱƤ˵㣬ɵСúܣһ˾˽·룬᲻ڱͥף
üͷָ¡
˵е
ȱţ顣ҪҾ˭ڱ
û˵꣬Ѿ˵һС

ɽǱߵ¸£źӷɽԽ롣
֮ǰһֶ˵İæ·ʥĴſڡ
Ÿߴʯ̨һңӺЩûˡ
һקͨڵϡ
ɤţڿյɽײӣλڣ
ͷһȦ
ɽֳĶͿһ֮ǰҪҪ֣۵ã̫׽ҲûӶ֣ʵҲ˵
˼ҶſˣܱܲŲ
Ͽһ۷ˣüͷšһţ棬ܲװơǡˣȻأ
ܲΪһͥӿսɣ
˳Ƭ̣˵Ӹȷһţͷٶ˼Ȼʥܵüһ档˵Ҫ⸸Ӽͷܣˣºô죿
˵öԣ
ûãӺӽ
һţӾʹźǹ£ͷӰݼλڣ
Լͷβһ顣
˵꣬̾˿ף۵׹Ů˽Ը˷ޣͷ۰ܷͥסģӶѪƴҲỤȫ
ڣһ㷨Ӷû𣿡
Ӳġ
Ƚӻӣɸ˲һ·ĶҲǸͨϰգǽɼʿһˣ㶥һ꣬㲻ãαץŲţ
⻰һɫҰף˳˻ꡣ֪ԼⱲӵȲˡ
ʱһܽ棺λ棬ؽ̵Ĵӿͷ
ʦ
ũһӦϽ֣룡
ץʮӰǰĻһ·ʥĴ֣ܳȻû뵽ͷһˮӿĵڣˡ
˵ˣũ˰
̤Ŀȴûϣӡ
ʥԼõ⡣ͨʥ˸ģ˵ʥСؽԵ֣һˣ⼸Ӵؽ
λ˻ʡ档
˸
ѿˣ
ȻֻǴ޽ɺڵΪǽؽͽǰ;ø١
ũݼʦ
ũǰ˸
ũ˻ʣǻԪɼǿߣʦ־ͱˡ
֡ʵũ֤˻ǻ˵Լ䵱ũʦˡũӦ˵ʲôһΪʦΪÿҲûޡ
ũҡҡͷܼᶨСʦԶʦ׼ʥʥˣʦλҲ䡣
죬ʵڲ֪ô⻰
˿ʦͽǶףϽˡôȥ춼ˡ
ѣ㲻ڽУܵʥʲô
תͷʥʣʦǼλøҽؽԵֲǳصǻص
⻰һڣڳȫסˡ
ʲôСͨҲ֪ˣ
˭Ҳû뵽ǼӾȻܾλڡͨԵҪˣ˽ؽ̶ӣҲǺеĺġ
ЦЦ͵λҲʦһֻҪԵˣ˼ȻԹʡ
վԱߣһ¡
Ȼ̫ףи˲õĴҪԼӵͽܡ
˿ļ򣺡ӣλǽؽͨͽպĴͨߣũػʵʦ̩ʡ껵ۡҢۡۡ桪ȫԽؽ¡
Ӳ֪ؽ̵жţһũʦ̹ôλ˻棬ؽ̣Ǳͥɣ
ʱ򣬴ͻȻܵǰһ˫۾ʣüҪǰݽؽ̣ܰǰȳ𣿡
ɫһ䣬Ͻȥԣ˵
ڰ֣ʾû¡
ͷԣؽ̵Ȼ԰㡣Ҹϣ־ȳ˽ǻͨԼı£
Իͷһۡ
ӳ˵ͷ
ܵ꯺濣һڿǰ
Ըؽ̣
ӣ¶ɫ
áӽǾǽؽ״ӡ˭ǵʦȻ˽ʦ԰š
ӻŵҩݵǰ
š
93
ƽϱѹɽ£һѹһǧꡣһ鷲ˣ˻꣬ȲӶݽҽؽ£ҽؽҲմԵ֡ҩȥֻҪûŪ㣬㻹ٻһǧꡣ
һѹǧǾ仰˸ˮƵġһͨˣһ꣬ⱲĻлټⵤҩһԣƾնһǧܳŵˡ
л

ˣߵˣҵûؽˡ
ڰ֣Ҳ̫Ǽã˵òһǧ꣬ܰϱȳ
˵Цģл⼸ӣ鷳ˡ
һǧǺ£ɵ죬Ҳˡûصϣͷܹ鲻ζҪǰȳܶϱꡣ
ǰ꯺濣Ӹǰ˸ͷ
ġҸܡãһúȳ
ֹסµáúӡȥɣʦĻ
Ҳ᲻áΪ˺ӵǰ̣᲻Ҳ÷š
һ䣺߰ɡԺпջܻǵʦڱιϰˣʱ
վǶ۰ͰͿӸſˡ
߹ӣӵǶˡô죿
棬ɽ
˵ǶҼߴţҾ֪ˡ
ӿ˵ѹɽһ̣ʹ⡪ɽȥҲգԱ߾С
Ա߼˿ˣ̲ס̾
Ǹ֡
úõӣӲ˲ɢ
ũѣӣˣͥ˵ǿϴ̡ʥͷǼţ۲Ҷ㡣Ҫȥɽδܱס㡣
˵ӣ˭Ҳ׼һˣӵСɾˡ

Ӱڰ֣ڵ۵ҲһҲôСҪǰҲֵˡ
ݳסˡ˳Ƭ̣˵Ҫ·Ҳ㡣
˵̧꣬һ
㡣ΣԸһأ׼ʥ۷ʿȫһסܾһ
л˱£
ӹ
һߡ
ԡꯡˣմʥſ߳ûͱ˶·
ָͨʥԡꯡؽ¡ǻһǧԪĵҩӳŵؼ졣
߳ʥûԶǰͷһӰֱӵ˵
ѣһ
ƣϳˣ̵񶦡
񶦣ʲô
̲ɫҲûɶ
ôǴ޽ɺڵΪ񶦲Ŵ޽ɳڣлֲ¡
Ҫ˵Ҳࡣڲ۸šʣȲϯӹӡƫƫһ·ר޽һֽӲڹǰͷ˴޽ɣ˲ȼ֮µһˡ˵ҲǹԸԯ̩֮λû֣˵ҲЩ£Ԫʼص࣬񶦸ˣ˵Ķ˵ȥ
Ī֡
񶦹˹֣Ŀϣ˵ʵǷʦԪʼķּΪͽġ
񶦱ǱչģȻյԪʼѶһʥһ꯵嵱ӡϵʱѾˡ񶦱ˣǲ𡣿һ뵽ԪʼԽ£ҧҧǰ
ŤͷƳһۣת񶦣˵񶦣ڸ棿

񶦸Ͻ֣Ц˵˵ЦˣǼʦԽ£ĸҺࣿи㣬Ұ⺢Ӵɽ
С»δ꣬һҳĶ澫ݣ
񶦻Ǿû꣬ɫѾˡ
ߣҾ͵û㡣
ѣ⻰
סôú˵žҪˣһ뵽ԭʼ𽻴£ӲͷƤڣ
ѣǼʦԭʼķּ
ߡ
Ц
ԭʼʥѹңаʦͨءȻûǾͱҲزȥɽ
䣬ֱͳϵ紸
Ʒ鱦һ֣񶦺ëˡ
֪Լ򲻹Էͳּıٲߣô
Ϣŭߣߣ
Ⱦܣܵñӻ졣ʲôʥ˵棬ʲôּȫԺˡ
Ҫ
ԶˣŰϵ紸ֹ
ʲôؽҪˣҲҪǻ£ǵðһƤɡ
治ɱ񶦡
ǲ״ӣɱˣԭʼǻ̵ӿ϶ϽͨȻỤһ֣ؽ̸̾ͳ׿սˡ
Ȼ߳Ҫ򣬵»ʱ
鷳
Сֱ꣬Ӵϡ
ι
Ӱݼʦ˶ˣʦԸ
ͨͷ
ˡ
ʾ⣺
죬ݼʦ档λǽؽ̽ͨʥˡ
Դͷ£Աߵ濺Ҳ
ԡԡ濣ݼʦ棡
ã
ͨЦ̧֣ˡ
ɷϣź츳ؽ״ˡ

ˣû뷨һͽܣ
ɨá
۰ͰͶڴˡԴߣ⼸Сһͳ׷ˣͲðݽ¡
ҡҡͷ
ʦǸûʦͽԵ֡ʱҲûͽܣǿû˼ԸԵʺϰŮʦ£ѾͷǸʦͦ·
ͨ̾˿Ҳûټ֡ݰǶͽ¿϶㣬þϸѡ
УͰ˵İ졣
һ治ǣȫź
ͨİ£԰£꯰Ů£濰¡
һߣ˱һ仰ˣֻܻɽԪʼ
Ϊðѵ⣬Ԫʼѹû¡˵ףղ꯲ǺġԵֵ˶ǣһһ
񶦱£Ԫʼе㲻ˬ񶦶˲̵
תһ룬ǿǿɵĶӼ˿˭Ӳô֮ˡ
ȥ
ٵɷںԽԽŨڽŮľĵ£ԼƴΪǵ÷ɿ졣
̶꣬˴ɶҲķˣӲ޵֮
ǻǲ⡣
ΪȲ£һܳɵģ
94
ۿǧ֮ڿһ룬ĵĲΪǸӡһˣܲܳŵһ죿
һϼƣȥʦæ
ؽ̵ʦʦǾбµģǿ
˽סһ˵
꣬ûɿڡ
ǾĸУ⡣Ҫסӡĸ׵ģۡ׼ʥĴܡֲµķӡ˵ǲΪ޽ɣҲûǸƳ
ԲϷ
ʦҵ˼ĸ׵ķϣһѣ
оóȻ˵϶а취
ԡꯡɽһ·ϵҵʱϵļѹѹס
ʦ
ҡҡͷɽķӡȥµֺءƿ·ҪôҸ컹ӲˣƾʵǿӡҪôһķֱ
˶٣һ·ǱˡѹסûЩ벻˵ˣĸ£˲岻ֻܴ֡ӵڶ·ߡ
꣬ûԥʦȥҵַ
ѡʹ죬ﰵͷҪСѡһ·ָ֣͵ð˺ؽ̡ԼԶңĸΡ
˵׼ʥӡķĲ١ɴʥǽ費Ҳòˡ֪ģʣǱɽˡǺ칦鱦ѹˣȻֻΪǸɽӡ⡣ܴܲÿԼı¡
лʦָ㣡
һˡ
ʥ˷ţɽ»һ
ӿ·ӣ˸Իȥʦһ㶯뿪ֱʥ
ǰߣŮžͽ˿Ժӡ
¾Ϳڣʦ֣ܳɣ
룬һڣܲܳɣԼֻ·ߣҲֲҡ
ǹ˹ѾͷӾ϶¾ͷţء
ŮЦһǺ£ôɽ
һµǶԱŸ
Ѳ£ŸԹˣ֪㲻㡣
Ťͷ˿һۣʣ磬СģܴѿɽŪ
¶˵ˣȫǿơôؽʹͨǶ˷ٵŵԡꯡܲܰɽֱ̳ӹϵܲ˳ƪ
ûӻһĿ䵽ϣܲܳɣؼÿʦõġ
˭ʦءģҪ˵˵ѿɽҲˡ
Цŵͷʦַſģ͸кˡͷҲ˼ĸӷĿ࣬ȥ踫ӣʮþȡ
Ǿͺá
ɫɣֳ¸һ֣Сɽӡ۵ɱӣܳء
Ůӹʦֱ𼱡ǰѸӽҺһȥɽšѾ˵ʦҪ治ҪԴС˼һԵ
ˣ˵ͷŮʦȫ
⿿ŮҪ֣浲סĸڣǾͲһˡ
˵ߡƾżʥ˻һ·˳ڼ
֪ΪɶҵҲв̡޷롢ĸûݿ˭ܵˣ
ûϻֱɽݵǰ֣أԣ⸫ӣۿԽ㡣Ҫסҵ鱦ʥʧСȳĸ̹֮黹ûУ
վһԣͷӦ۷ģǾȳĸףһһʱѿɽͻ
þôſɽϵɽ¡
˵طûŶ֣ȥǸһɽĸסӡ
һӣۿͺˡ갡һ˹ɽͷȥȫӵӰӡǳԲԵñůûб۸
ڼˣֹס
ӼͷʹһԲŰ˵һҵƷӡİ취͵һ񣬶˵Ӿӡĵطȥ
ף׵Ǳѹɽ£
Զǰɽüͷšɸ
ָ΢ѹúܳԡױڴ˴ꡣ뾡취ϵ֪ɽ档ˣְɡ
ûٶʣתӣܺС˺Щɽ
Ӻꯡ˿ڿնпɽ䡣ڰգסɽУһ¡
ըѡ
ɽ¡¡زʯµһӰɽѷƮƮڵϡѩ

ף
Ӻͬʱۿȫˡ
һ˲Ŀɨǰ⼸겻ɷϵƶˣҲˡɡɡ濶
ÿһֶȵ
һ˳ȥһͻһšЩ꺢ǹôðѰؽ̵˵ˡ꣬һʯͷ˵ء
ؽ̵ͷǺĵһȵĴ̣нؽ̳ҲδظӲ
תһ룬ɫˡ
ɽӡƣ϶ѾӦˡӣԼӷӡӳڵڴһ׼ʥŭ𡭡⼸˿ס
ǸϽܣܻؽؽȥ
ûڣ֮ըһŭ
˭˱ӵ۵ķӡҲƣ˽ͥˡ
ɽɽǻʵ͵˿ָ㣬ȥʥǱ칦鱦踫ɽˣһǳɡ
ǱҲ
ӡһ̣Ͳˡʥ˵Ӹ鲻סٺġ

ɱӿѹƲ㶼׹Ÿմɽ˱ӡȻܣ
Ҽ˱һ˭Ҳû뵽ô죬û뵽ڳ˹ס
һ־ϼ
ûˡ
һ絽ǰ棬Ѽ˵ֱ죬ھӲ磺죬ôꡣԼ˾ȳ㻹׷
ɣô˾˵
ɫˡ⻰Ҫ켤ŭɽطһ˭߳ȥ
˾ˣǡ
ҧɽһҹ룬Ҳо˾ˣ
Цһ
ۻ˭ô󵨣ƿֲķӡԭС֡
Ŀӣûʲôֶҷӡ׷˽ͥط̤֡챾۰ȫʰˣǷվҲû˵
95
Ѿ˳ڹתɱ硣
Ҫµһ̡

ԶӰӶŮ˸ϵҸǰ
Ŀһؽˣ
һ˲Լؽ̴ûʱؽ̵ʲô
ͥǽؽˮˮҪܱ۵£
֣ۼ¡ƶͥ񣬵öҽؽ״ӡۿڽؽ̵ϣһΡ
һЦݷ䡣
˵ôҸ۶ŸɣԭվŽؽ̡
ˡֲ꯸ӡҵԭǽؽڳ

ؽ״ΣԼŵˣؽ̹ܲͷϡ
ҪͨõɽŮ޽ɰˣû
ؽ̵ô
ͥ棬ؽ̵Ҳûã
һɱ
ѣ
һ
ĸǰֵһ¡
סԲǵ£ĸһ
ĸǵǧ֮һ˽ؽ̣һֱڽǱޣں¶棬͵üĴڡ
첻
ΪѾ׼ʥڣۺûɵɴ˿ĸԼȻ͸ǳ
ĸ
ɫأȷҪ֣
ĸЦˣϴżִݣ죬˵СϾҽؽ̵˵ӡǺӣͽʦģܲۿŲܡ˵ͨʦֶǼҲĵúܡڹ˽ҶûӲͲ֪λѣܸܲҸӣһ
ڵסĸһڣ׽ӣԼⲻˡҸǱסˡʥ˳ǣʥˣһҲǳصġĸǼˣͨϹﺰͲˡ
תͷĿϡ
Ƿ˴ʼնô롣˽䣬Ҳֻ赭дطǧꡣɱɼңϵһΪֱն̨һ浽˼¡

ѹɤӣԷŹǣӽ󣬾һָһһͥ
һλᡣֻҪͷҸȫˣԺҲ鷳
šţԥòСԱߵ˼ȹϵϡסĸ׵䣺ӦҪǸˣһⱲӻܲټ涼˵ʦ˼ôţ
⻰һᣬĸԱվţʱ˵ҧ촽ᣬ죺磬Բסˡûҵĺӡƻܸȥˡ
ôû뵽ԼϣǲϵͷͷĻһˣʣµֻк俴һۣԵУȻ㲻Ը͵ûйáӽ㲻ͥĹΪ֮ɣ
䣬תߣһ⣬ֱʮȥ
һߣڳˣ˿
ĸϲԣҲһ죬˵ף֮ͥŲ̋ϵ档Ҫֳ󶯾ʥѺ澪ˣǿɾղ˳ˡ
תͷӺˣµΪֹȥɡнؽ̻ţ첻
Ӻһۣûʲô˵ġɽٺãҲһλ䡣ڽǶǼҡٶ࣬ҲȲϺӡ
ջͥؿŻյס
˵ɽ£Ϲ
أ˵˵۵ãǲҵˣ
Ц÷ࡣ
²ܹ㣬ĸʲôݣ쵱Ĵǽؽ̵ĸҪؽ˺ͥס
ض˶٣˵ҪȥҼλʦְæ
ҡͷȥָǣҪͥ£ĸͷǻ͸¶ˡأ㻹ûǴûƹǡ˵ˣǵ£һֱñǵӰӡ
ü죬ô˵λʦֱϾʥˣĸҲֵ³ǼҲûۡ͸ǰҴᣬѼλʦֶҲ̽̽ǵĵס
ĥһҲ·ͷСͥȷʵ̫ˡ½ȥ졣
ġ
Ӧ¡
ɽķӡ½磬ֱӰҸȫˡһžŮĸ֣һˣʮ졣
ǶԹ԰ʱ˸⣺ҴᣬǼλʥ˺͸·ȫһ֣ͥýᣬ̽̽ǰʥ˵Ŀڷ硣
ûã¶յͥǰ츰硣
ɽ鹬
ԭʼһһ쵹ڣˣҲҪֳô󶯾
ȼףһͿ͸ģʦӾһĿġͷһִͥô꣬һֱҴλʥ˺ʦ̬ڶǰӽؽ̵˴ɽӶˣʦλʥͷ
ȼûʽʦ˲̺һֱԭʼʦƺûĹڡ
ȼǻһڣԭʼð
ľԼǰˣСˡȼվǲ̵ĸΧվŲٵӣԭʼҲõô˵ֱѵ
ȼƣñòȥ
ԭʼѹǹɻƽȡ
ȼѹûԭʼĲʹ죬ΪʦǿԼص뷨ء
Ӿʦȥͥںķᣬشǰǵͯӣ˵ҲŵˡŵӣʦҲһˡ˵ˣҪʥ˶ȥˣʦһ˲ȥǱǲý
š
ԭʼ˵ͷɨȼһۣȼƣסˡû㣬

ȼһסˣȫ벻ͨԼĶ˵˻ԭʼȻѾѻˣĻҶ죬ֻܵͷӦǣӼסˡ
֮ʮֵúܡ
յͥĴͨߣûһˬԼģ׼ʱˡæýŲմءͥʵڲã󶼲òдˡ
·ͨ½룬ҴۿҪˡǼλʥˣһû
ֱģֹòἸλʥ˶ӣѹɣ
Һãʱ⴫һ
ʥˡɽׯ֮ۡԪݵ˲ιʮöͥҴᣡ
һԪӵˣЦϽӭȥ
96
ӭԪʦ֣
ӭԪԸʥ޽
񡣡
ԪһͣʲôӣЦŰ˰֣дҲض
ԪһʥҲ½ˡ
ʥˡɽ鹬̽ԭʼݵƷ鱦һͥҴᣡ
ʥˡɽ˾˽̫̽ݵתһ«ͥҴᣡ
ʥˡɽ̽׼ݵöͥҴᣡ
ӭλʥˣԸλʥʥ޽
ʥȫ֮Ҵʽϯ
ɾһ̳һ̳ʹһһ̣ɶ裬ڳ˸Եþˣù񫡣
ƺȵʱ쿪ʼϷ
˵Լּӹͥӹö಻ס˵ԼԸΪ³֧֡
ĸλͦӡĻӦһ˵֧졣ʥ˿ڣ̬վǱߡ
ЩеƮ
ôãͷһôˬ
ӻûƮߣǵá
λʦ֡
ʥ˿ڣǰӽؽǰ˸ɵ£ش˵ˡǲͥطӲɽӡˣͥˡȥĸΪ׵Ľؽ˵סңŲץˡؽ̿ͥڵϲȡʦ뼸λʦֳ棬ֹͥ
⻰һ̣û˿
һ̧ͷλʥˡ
¿ɲС
Ժ󣬽ؽͷѹ˽̡̡ټŮţԼԪʱðôλʥ˴ô磿
׼ס
ؽţʱ̵ĸŵͷſ̫Ϻԭʼô̬
̫Ͽʲô
ԭʼȴȷһ죬֥С£㻹ǣ㲻ǵһСͯԺʦˡȥ˻Ϊûءߵ˵ˣɽҪһ
˵꣬ԭʼվŲ̵ֱˡ
ô˴ˡ
߬ȭͷҧӲѹŻ
̫ϽҲ˿ڣ죬ؽ̲ǵġеִ磬ܺԼ¡Ǳ߻м¯ҩҪţˣǡ
̫꣬ԪҲ˳Ƹˡ
׼ᷴ˼䡣£죬˵¿ȥɽǡɹڽؽ̵£һ䶼ûᡣ
ʥȫ߹ˡ
ڳĴһɫ֪طסһһϽˡ
ﳹ׿ˡ
Ҳѹסǹɻ
һ˦ϵɹɾȫɨڵء
ڷ̫̫
ѹ͵ˡ
췢Ƣʱ˭Ҵڴ
ʣµЩһŲӣ޲ðԼؽӷף˭۶ϣ˭ǳͲ
ƳԾõ˿⸱ӡ
¡
ƮƮһ仰ɴ⣬ñӻ졣
ˣزߵߣְϣαضôʲô̬ȣ
ҧأ˵ǵΪʲôҪ£
ûӻ
˵Ҫǻүڣԭʼʥˣۿ𣿡
ԽԽ
ԽãԽͯӡʱݵ΢˭ǿͿЩĺĴܣһ޲ôأǼʥˣѹû
Ҵ´ȥ۵㳹׶ˡ
ⳡһᣬʥƣýؽ̳ԸưͿͥһ
أ
ԭʼѿʣ¼ʥˣûһԸ֡
ۣɵ汻˴ƫƫһ졣򲻹ãֻӲ
˼㣬ʼڽ̯ͥ¡
شûôۣô죿վʥǽؽֵ̣ʸûС
죬ʲô㣿
һƽؽﵽͷʺȺʥ˵ǿȻǲǾͱҲ
תͷĿ÷ڣȥү
Һ
뵽Ψһ·
ڶġԼںķλϵֵǮ
صͷУȥ
ӸɵؾˡʲôšЩΪͥ˶ȫЦµһͷһͶҪ˦ɫ
ۣӲ˵
ֻվߡ
˵߾ߣ뿪ֱͥ
ǰһĻ¡ȥۺۣϵͯʱľɵۡ
һؾһ·ȥ
ذżķλһ·ͷ
ŽգŰ˿Ϸ졣
Ƕһۣ˵¡ϥڵשϵû죬ɴ䡣
˷ӣͷأȴү졢ү
ͷϵǻ
̾˿һŸ֨һ죬漴
ɡ
ǿʯͷ˵ء
Ͻż첽߽
һֹˣعںǰͷ֣ݼүԸүʥ޽
ɨһۡ
Ŀϵĵϡǿʽ·ﴩһģһ
Ŷ壺׼ġ
죬أ
̲ǲʮͥ£ܵʲô
ضһۣʱһһʮ˳
˵˵ţʹ˿ǻۿҲˡ
꣬üͷš
˸ͷˡҪ˵˭˽ǽ׼ǰʦģҲ̫üЩϽ顪Ǵǻ͸ء
֪ʲô
ء
νĹأ˵ˣǺİź
ץסľ㡣ǰѽؽôѹǡЩʥôǵ£һ׮׮һ˵ԽüͷšԽΪĲ߿࣬սȨ
죬
˵꣬˿ڣô㣿
һ⻰еˡ
ϽӻүֻүͥסҪǲУԸ۵λãػźүĵ£ǲմˡ
֣
һֱӺǳ⣺λģ˵ҪͲҪɵ
֪
ϴȴֿ˻
Խݣ˵Խ⡣ֻҪ֪һ͹ˡ飬ֻԼķߡ
ˣ
ڰ֣֪ˣȻȥϢ
취ּ
˵꣬˳ȥ
97
Զˣָһһ˳ȥλʥ˵
ʥ˸մʮصԵĵƨɻûȣյ˺Ĵ١
ûףôͻȻҪȥˡ
ɽ۱ͷ׼ֺţźϢ
ʦ֣ҿ׼һԭʼСӲ״ȥˡʦǹȥ˳ɵѵԭʼһ١
üͷšһţʦܣ̫һССͯô棿ʦΪʰԭʼ
׼ٺһЦһŶģʦ֣ˡɲͨͯ룬ʦߴ˶ꣿǳ˵ˣʦԵۣԭʼ˦ӣǲǴʦʦ
ԽԽԾһҲûӣҪʦǰó裬᲻һʰ
磬˵ûԭʼô֣ɸøҲûλԼʦֵúϲһǨŭɾ鷳ˡ
׼ڰ֣ʦ֣ſġЩʥͷ˵ͥ̿ûٳҲֲͷϡ
ͷԸ˰ɡ
ﻹǲ̤ʵתһ룬¶ˣٶҲûá涯ŭܰʥ˹λժ˲ɣ
ʦ֣ĥˣٲ߾͸óˡʱԭʼǼһл˵
׼ߴٵ
С
⣬żλʥ½ˡ֨ѽһ򿪣롣
һţ빪񣺡ӰݼʦԸʦʥ޽
̧֣ˣ¡
ڣղˡһЩ¶Ҷ
һ䣬ڳɫ̫ÿԭʼˣ˶£²̨
ŵҲ̫ţҲҪ˭ɻ˵쵽׶ͥ۵ͷŵ档Щϣøػǵøԭʼ֣ôӣʲô
˵Ƴԭʼһۣζ
ԭʼٲʹ죬Ҳֻܵͷϴʦ֪Ҫͷɡ
ɨ۵ˣ˼֣¶Ƕüţ𷸡ΪмҪ˵
빰֣ʦʾ
Ĵӿǿ𣬾ע㲻֮١
˶٣ٴͷ١ʳ١١٣һٽһ١١٣ϾҪˡ
һ١
֣˲סذδٲ٣ٵģҲôءǻǵǿǣ֪֪һ¡ǳжңÿﶼǵ
̫ȿڣʦٵʲô
صͥڤظѾˣطĵĴһЩͥǵظλһֱǿյġҪģǰЩŵλϣúܽתȥ
ܵһ״Űʥȫѵ˼䣬˵Щ˶첻𾴣صԭʼԭʼ͹Ҳסˡѵ껰Űѷٵ̯
Ǵ˵˷ɶŻһתη٣ص㶨塣춨ֻ꣬ʣˡҸѾⳡپͽĳ졣
̫üͷһ壺ʦ¶һҲйϵ
ͷĿ̫Ϻԭʼϣǳͳ֮ɱ̫أ˽̡̡ؽ̶մҵηٵǣ̡
ʲô
̫Ϻԭʼͬʱɫ
Թǵľûһк³
ԭʼѹŻ磺ʦµȷʵЩɱ٣೤˵˽ǣôĪͳǣ
ֹ̧סĻ˵ˡǴնģҸܸģǾ㻻
̫Ϻԭʼһۣݡʲô¶
׼վԱߣϲɫȴֿ˻˽̡̡ؽ̣ȫ·ʯһȫǣȽĻ˭Ӯ˭䣬̶Ԫˡʱ򣬾̷ĺûˡ
ʦٵô淨
̫Ͻӹ硣
ҪѾˣŲԭʼɵȥײֱ̡
ڵ٣˵˾ǸµӰŵһ󣬷Լɸ֡ϷģȫϵµλĳͷصĹزˡЩˣֻҪû׼ʥ磬һ⡣ڽ˵ģҵءصֱ÷᲻صľȥֻأ±ܹ£ֺģܽ񣬸ͥظʹҪܻŰ٣ԺңڣǰһʹˣԼȥңҵս
ôһ˵ȫˡ
پǸϴҵĻᡣȥȫǰ·˳ȥҪôԶ군ҪôתҪôϰ񵱲иȥ
ˣ
ԭʼˣʣʦĶȥ
סǸ
׼ᡢԪ²ؼһֵļơ̫ǱȻҲǣ˽̾һ磬̫Ҫ򵥣ɲһץһѣԭʼĥŵøϽѷ˸㵽֣òۼˡ
˵˻ûʹ֮࣬ȥңš
лʦָ㡣
ԭʼæл
˵һط٣ҪµҵðͳԴ˴ԺͳһֱһţֻԽԽη٣ҲŷʱǼҪͨͳһ
ǣжҪýֺͷס
Դ֮ͳһϣƫƫŮѳͶ˹ȥռ˾͸ˡ嶼硣˵ʲôҲðͳȻԶѹ̧ͷ
ʦģ
żʥӦ
ƣҪȥһĵģҲֻ̫Ϻԭʼ
Уûǵˡǳĵطɢ˰ɡסҽġ
˰֣ʾǼλʥ˹
Ӹˡ
ԭʼûֱӻɽһת̫ȥɽ
磬˵ڸô죿
ԭʼüͷ̫ϡ
̫ϻصܣµͷšⳡѾˣĲˡĥģôˮౣסӡ
ɴҲյ˲١ζֿͨ죬Ҹͨǵ㽻飬ؽǰܷŹңûס
ԭʼ˵ԼͽܸǺĶ⣬ǶԿ䡣ؽ̱ȣֱġͨǰ˸״ӣ޽ɡƾҵףʲôƴ
98
̫Ƴһۣ˵İɣڡηѡ㶨Сֻһƾ˽ˣӦòѡ
⡭ǾͶлˡ
ԭʼû뵽̫ѷóҲ飬Ȼˣͽš
һߣյϢ˵Сȥ״ˡҪˡ̸ͨ촫ţϽ̹ŵһˣлҪ˵
常ʲô£
ͨһžʡ
˵ͨ죬Ͼ͵мҪ£ȥ졣
常Ը
ͨһйأҡǽؽĴ£á
˵ȷˣҪַҪģǸϽҵǸַˣս¡˭ˣ˭ռȻ
常ģ
ͨһôҪϽ׷λá
˵˻ûһأַֻҪһСѾ㿴ˣ󣬽ˮиղ䣬һũϵĺˡ֮ࡣϸңҶҪ졣ǱҲȥˣǰͷûУ
Ŷ壬ˣһһ깫ѡһĻ϶
˵ƽƽҲһ㣬ΪǱȲ깫壬깫塣⻰ǰ׺ģǿѪġ깫սһǵ巴ǿɾ鷳ˡ˵ʲ󣬵¶ãġ
Ͳһˡˣũĺˡũ־ס档
常ſģ֮һ㾾š
ͨ쵱Ȼ¶ķصͷӦ¡
ԽԽ̣۳ҪˡΪָ֣ͨȥҽ
ͨ죬Ͼ͵ͷԪϵĶ岻֣˵˾ǸҶӵӲӲֵЩˣΪȥҲͿǼں߶ʣȫڽϣŲͷˮ㲻֪ȷһǱʹӣЩҪԿȥԺ󣬰µȫȥǸȥɽͷһʶҲܰѽؽ̵ĵͳɢȥ˳ռӡҲóˡͨ죬Ǻ£㲻ܰǲڳ¡꣬ܳɴ
ؽ̺ų⻰ǿˣǧӻеġôں¶ģҲͿŮ౦ǼˡʣµһֱڽŲŲǰؽ̾ͷʵȲǿȴ˼Ƶ䣬˲أƵͨòԶ֡
ǣ常ġһؽͰǳȥĿɽɡ
ôһ˵ͨеҲסʵ͸£ѹûȥˣͨŷӦԼǰȷʵѵӻ̫ˡֻڲΣü
ˣǰ˸״Ǻӣˡȥһ£ǵ̹ŵָ㼸֣ͷҲøһ
ֲһ䡣
ͨͽܣһֱͦ˳ۡóϣͨ˵۹ȷʵؽ̽нûܻܻ״ģһμģرǿͽлԪˣǿǰʥ˶ŵǣĵ
л常
ͨһҪԵԼͽܣ˵òС˶갡
ˣ¶˵ˣԼ̹ŵþôĵط߰ɡ
ڰ֡
ͨˡ
̹ŵֱͨӾͻ˽һأټˣ뿪ȥĿɽɡؽ̵ͳֻѰ˴״Ȼʺţʦ𷢻˭ҲҶʣˡ
ǧһɢֵøгƵĽȻ˷šͨϲ֣һӻе㲻Ӧ
ʦ֣ôͻȻǶˣ
ĸ⡣ͨЩͽܣƽʱûͷ˭Ҳ뵺벽쵹ãһѷȫȥʵ
ʦã㲻֪
ͨǷ˵һ顣
һ˼ĸҲˡͨģҲֻλˡϸ룬Ҳ˵Ϲĥȷʵûʲôá
ʦӵ
ι⣬һ״ͨķԸŵӺ󣬻ˡ

ֱͨӽˡ
Ӱݼʦʦ
ؽ̰˴״
ˣˡ
ͨһ֣˵Ϊؽ״ӦóȥͳŶԡҰΪ׮Եǡ
ʦʲôԵ
Ҳ벻ͨͨȫܳȥɽɣǰǰ˸״£ⲻ˵ؽ̵ͳ˭ܱȵǣ
ͨЦۣǰȥһ̹ŵʦ˻Ǽȥһˡ˵㲻ĺ£
ģ
һȺȫըˡ
ʲôû²ȥ̹ŵȻȥ϶кôָһ䣬Ըͷһǧ궼ֵ
ƶҼٴʦ淨ּɣ
ͨһ̧֣
ڡ
ӣʦʦǶȥס̹ŵʦ޵ĵطȥ˱ëëġ˵ؽҺףæͨף
ס
ˣϽȥɣʦš
취ּ
˸״ȫˡ޵ͽ˷ܡ涼ûһȥ̹ŵʥû
˱ιѹס磬ȥ̹ŵҪʦ˼ָ㼸֣޽ɺھͷˣ
ԴӰ̩֮λΪͿڴ޽ϲȥˡùǺһˣͻƿڡ
Ҫۼ˭Ȳ޵ͽ顣˻֮ʦûķݶԸӲģǰ˴޽ɡͬǳڣ౦һȣ˲һǰ㡣ȥ̹ŵӾһ¡ʦָ㡣
˵̹ŵؽ磬ûﴳͨĽȥҺͨ
͵Ļؽǰ˸״ˣֱҡ
棬Ѽ䣬̹ŵߡ
˵ſڣվˣؽ°˴״ѵ
̹ŵſˡ
ͷƮ֡

һ̧֣λѣѿ̫á
ͷ˹֣ͷˡ
˵꣬һȺ롣
˴ȹ¡
󣬽Ů౦顢޵顢ˢˢ
ӿЯؽ̰˴״ݼʦ棡
ϷĿɨһˡ
ô񡣡
̧ۣ⼸˵Ϊһ顣
ؽ˴״һɫ޽ɡ
99
ͷѽΣΪߣѾ޽ɺڵżˡ
£;ŮǴ޽ڡ˭˭Ӯ治˵ɫŮĸ͵ؾ̵ܷӲ
£౦顢޵顢޽ɳڡ޵ͽǸͻƵģûվȣ౦顢һػ
꣬΢΢һ̡
һŰ˴ޣģĸܱȣ
νʮɣԭʼѡȥôãͻƴ޵Ҳ͹ӡ񶦡̫ԭʼһֱûϵļӡӺϼ̣öࡣƴȼϣҲ޽ɡ
˽̾ͱˣ̫Ͼһ磬ԴȫҡȻֻ壬Ǳ̫Ӳι˴޽ڣҲһ֮ң;ŮҪײֲ˺á
̣׼ô꣬Ҳպҩʦޣǳڣǫ̀档
ջĿ⣬ż⣺Ǽͨͽܣһס
ĳڳ˶һ
ܵõϿɣȼ񵽼Ʒ鱦˷ܡ
ͣһ£ɨˣͨӦøٵ¡ϾˣǶһʱ򡣵ʱǴǽؽ̣һҪӲӲǵıжֱӾʤʦģܿŲܡ
һ
ڣ
Ӧ
Ѿ˴޽ɺڡ޵۷壬͸ĥһôˡ޺£ͨ㽲ɣ
ʡ
ͷʦ˵˵޽֮·ŵնʬţȥ׼ʥŶе·ӡһ޵Ƿ֮ͻ֮ǻԪɡ
ص˵ͷͨȷʵģûҴš
ֿˣЩ˿ͽŷԴ˶Է˽ĶࡣΪ͵ʱ򻹲ԣҪ뵽Ԫһͻ⡣ҽҪָô޷֮
һ۾ˡ
֮Ȼ˽ò࣬ͨĸ䡣ͨ˵ŵ׼ʥ·һķ֮Ԫ֮·лѧˡ
ˢˢ£ͷлʦ棡

̧ʾһ£ҵʦӦҲڻҸ̹ŴһǧħЩħǵĴԴɢõǡռһЩϣЩܰǡ
һڣ˶סˡ
ԭΪǸЩָ㣬ô޷򡣾ֻ˵ҲĻԵˡû뵽־ǷԴһǵħµĶ
ûϵ𾪣ֱȡƱԴ
ЩģʺǵķԴԪ֮ģʹзһзԴ͸㡣
˵̧꣬һƣбԴֱӴڡ
лʦͱ
ͷ
ǵԪģһƱԴˡ
䣬һԴ
лʦͱ
ҲŰȥ
Ůʦĸ޵ʱ䷨ǼƷ鱦Ҳʱġʱ䷨Դ㡣
˵꣬һԴŮڡ
лʦͱ
Ҳµл
ʣ״Ӱйÿ˷ǵķԴ౦õɣõˮ޵õľõǽõǷ硣
лʦͱ
һȺȫʺԼıԴ
ˣЩӾ̹ŵԽô޷پҪҪǳͷ
˵
ӽʦ淨ּ
Ӧ
֮ʱ䣬ؽ̵İ˸״ȫ̹ŵר֮
ٿǱߣؽ̼ǧܵ½ϣһһĵͳðƵðЩҲŵɢȫܹȥʦѧգؽ̵һòС
ԭʼһƣҲѧŸɣԼµĵȫϳɽȥĸɽͷ̵ĵͳ
ʱһΣһٶȥˡ
ڶʮŴҼݱλӴ˶ܡܵǻе̳ĵʮ΢ݡȸɡ١Ʒɻˡʱ̳ȻȲʢǻҲ˭Ҳû뵽ʣµĹҲͼʮˡ
ڵϹӣһͷӽհǱߵȥ
ͬһʱ䣬ɽϣһֻӾɵʿ鹬ԭʼûע⵽ԭʼʱʱʱᳯ¶ı顣
ֹЩӣһٶ̹ŵڿšǰ˸ڵͷ޷״ӣһһ߳һٶְֵ꣬ؽ̣˸ȫѸԷ޵ţҲһ㡣
̹ŵɨһȦ
Žؽ̰˴״һأ϶ŸճصϢ
һٶ꣬û͵
ͷ֮Ѿ·ˣȷһЩ˺һġ
лʦָ㣡
˸
ѷ͸ˣΪҲϴڡһŲȽ޽ɶ壬;Ů˴޽ɺڣ౦顢޵顢ȫڴ޽ڣ˭û¡
ҪˣǻһҪ졣
ӻ֣߰ɣǰŵ˴ſ¡
ʦģӮˣ
Ǳᣬ˼ӭһδ
λӻ㿿ףȰֺʰһ飬̳һʱ̳˵˵˼Щ˶䶡ȡ
Ⲧˣ̩ܲ֡λʱ˸ͷԯĨ˲ӣȰ쵽ʮɽȵﵱϴ󣬲Ű˽ӻرĳǻ˹أ췴һʰбܽܣһһͳ˱ҡ
̳սӣģڲֹܱߡҳԽԽ׳̳Ŀϵһ̡ת˱ҡ
Ŵʮ꣬ѱҵɢˡ˲ϵͷɴ̫ʦٴűѹڱҵϣ
̳ǣˮйͨ
ǵİնӿ˴࣬ǵĴʤʮѱƽˣ̳˭ûɳɵ¡˰䶡ֱ̩֮ʱȡ
Ѳ֮ԭһ飬ͷˡ
ԭطиͳΧȫǶŸɵĲ䡣һû
100
̨Ժʰְֺ϶ͷſ£Ҳɷˡǻ𣬵ӽͳһǸ
ʤ
̤ȫڴͷӭӡ
һףߣƨһ̱
ȸվϲϹأʤȥʥͣʽǹ˻ƵգĿ
ȸ˵ʥ˾ʥ
ǻѲߣʥͽˣֻ군ʱŻ̳֡ᶼԺרŽһµʥϾ嶼ϻȥܻʥ̫ڡԴĳͳڶǸҸˮõĵطǸɵֻ͡Ҫ˴󹦣͸ȥͷš
⻰üͷһš
ṳ̂ʥλǻ̳Ѿ·ûɹɶֵʥݵĴ¡̨֮һ쵽æķ䣬˵ȥݣʥ׳ɶ̫Ͼûȥˡ
ʥͷĶЩɶˣ
ȫԵãɶʸùȥݣ
ӱһĵϣߵѹûͣƮˡϾǰˣûǰͷЩ˸
ȸ̬ζ
Ҳû¡ո̳ʮ˶ûɵһҲ
ȸɴյǰͣʥͷͿɲ١ͷһλʥĸŮʥȻ桪ˡ¡г򡣬ҲλСŮ壬ľȡ½֯г˷ӣ֡£һߵ졣ʱ𣬵д͵ľȥʥһݣ֤ԸĹ۴̵̫桢ڣҲôġ
˵ͷô˵ʥЩȷʵȥݡ壬㰲Űɡ
ĥЩ˵ĹͰǶȥһҲ˵ˣڶȥ̫䶡Ҳȥһˡ

ȸӦ¡
ʮһξ͹һȺĳ佫ӵŵĳݣƳʥŲʥûڳ˸ķˮأͼľ徲̳Ǩ󣬻һʦط
ʥļʦ˵ˣȫܳӭӣӭ
˳̧һüͷˡʥǵɡ¥̨鿴£ԸʱͲʹˣһ֮סĵطû⼸ܵų
ʦŵߡʥмʥʥĸŮʥ˻ʵڵۡұ档
ʦչأڴȰ˻ʣٰ棬Űʥĸ
һ׽һףԽԽʥɣѾˬˣôིû˦һ䣺ôô鷳
ʦһ㶼𣺡ϢŭڶµĹأء
̳طʦλߵúܡ͢ڣʦڹúܡʱ򣬼ʦ˵ȵʹ
ҧҧаɣǾͿʼһҪ죬û̫á
ʦˣҲӲʦ̳С򲻵ѣ˺
̳ʮλ֡ս£Ŵس
ƣȼʥ
ʦǰ·ν㡣תȥ˻ʵۡߵʥͷŮ洡
ϣ̧һƣŮ洵ǰ˲ɴʡ
ǰ漸λڶûûģƫƫλʥĸŮ洱ɴᣵʵʵͷʲôģȫ
ԽǿԽ
ѹźģûҶϾʥԼ󹬡
ʱ򣬵ͻȻһ磬εǲɴʺ
Ů洵ݣһȫ¶˳
ðɣüǴЦ۲ת·һ㡣
ôϼ˹ˣɸǰȣЩƨ
ܲסԼȣǰȥ־

ʦŵˣϽʥĸʥð
һ٣ع
ҲԼղе񣬲ðλʥĸ
תһ롪¹ĺ֮ʲôҵģôͷҲһܸˣ
ԽԽζͻȻںһñ
Աߵ˸Ͻëʣպīֱʥǽдһʫ
𽱦ʾǳױԶɽɴɫӳϼѡ滨ޣҩ̳ױܾٶȡس̾
д꣬ѱһӡ
ڳ˶ɵˡ
ǳıӵҵŮдʫ
ݼǰѹ˵Ůʥʥĸдḡʫ䣬̫ˣϽ˴ˮϴˣٹ
һˡ
²Ůﳤúðˣ̫ˡ
ѹԼʲôתߣݣ˳ǡ
ʥɫ࣬ԴʦǽϵָϽɾһҲ𵢸顣⣬Ůͷл
дʫʱɽŮĵ컯͵һ
ۣĿ⴩ǧƺֱڳǵķ
ȻѲʥˣ㱾£Ů活ڶϢ֮䣬ȥ̯ǰŮʫ
Ůɫ
һͷȥ裬ǸѾ̧ˣֻȥ
С
Լڲʥˣ̤̣ǱδػӲܡο컯ڹؼܶϡ
ָ£컯Сɣ̤˻Ԫڡ˵ͻƻԪ޽ɣ˵Ҫꡣɻصɽ˱ʱײȻҵ컯ħķԴĻࡣ
ЩԴһڿȥһǧ꣬Ů派ʹӻԪڴܵ˺ڡ
ܸоٸԼǧ֤꣬Ԫ޽ɲΡ
ʱȥ裿ǰĴۣ
ŮһǹɻѹضԪ޽ɱǵ˼㲻ʲôҲൽͷˡ
ʥղ̫Ծ
һ;ڴɫÿǵ£֪Ķ֪ˡ
ȿڣ˵һͿסˡ
Ȼʰǻ쵰µĲʥĸáǣվŽؽ̣ؽָŮͬһҪ֣ؽ̻ô룿
ũȡ򡡢껡ҢˣӲûһȱ̬
Ƕǽؽ̵ӳֲܲ˽ؽ˼Ӱɣ
101
˴УϣǹſϷЦǰ˵ˡڲһŮһؽҲһײˣǵ뿴Ǳߵױ˭
ʥĸ²ܾôˡ
վ˳ɣûôƣֻ֪˲øɵ¡
û䣬һͻȻӵɽֱ䵽
һ
һüͷһ¾ˡ
ʥĸ˵ˣ
̧ͷݳȥùܡ쾡ˣҪ𣬵á
ũ⻰˿ˡ
˴һûɣֱ߶ôͳء
ˡгǱߣϻŲŮ洷˻˭Ҳ֨
ι
֪ͨɵǵ£̲ס̾
˵ʵԭű⡣ؽͷӪ˶ꣿñ˭Ҫ棬˭⻻̯ӴͷɵСʵڲǽ˵ȥŮ洡
Ůܲը
ҪǻǰŮ活ŵӣͨѹںô롣ڲһˣŮ洰ʦԼˡԼǰܲȫ֡
˵ˣľۣͨҲֻҧˡ
Ůι
ģͨٻһ̶ҵ󣬸Ͻιϡ
˹ֱͨӿڣϴؽ˵ӣڳûͷȫøƲϵԽԽá
Ůԥһ£ǲð찡ǽؽ̸̫ˣЩѾѼ嶼Ƕˣһȫժɾ
Ҫ˵˭ǣǾǾŮԼˡ񣬽̡ͳ˵ͼڡЩ꿿ϵôûáҪǵˣʧ
̬ͨӲúܣժɾҲժǣԼǽؽ̵ˣʵʵҵġ˭Ҫ᲻ǵ˼主Ժͱ˵ǽؽˡⲻǷּ
ٿˣٲϽѸȫϣʧֻԽԽ󡣾Ӯ˷Ҳⲻ
ͨôһ㣺Ů֪и顣ɷپǰĹûʣˡҪڲϽиһǽؽʧֻ㡭ҡ
ףʦģӻᾡ촦Ǳߵ¡
Ů˵⻰
ǿܱȵһؽ̣
ɹν٣ҲһֱռͳλáԼĸʼڽؽߡػŮֵ塣
ʥдʫֱëŮ
ԥҪҪѺͨ³ˡģ˾ϡϸɾѽؽ̵ʧѹ͡ʡýƴһ
ͨķּµּӲûּۻ۵ء
̶̼죬һĳ佫׷׵˴ǳʡһʱ䳯͢Ļ̡̻
ϣŰͷѳɽĴǹӣ˶µġ
ң̾פء
ǧﴫѶɫ
Ѷģʦ顣
࣬˼ж̫ʦӡؽ
ʱΪӣڽʮɽ볯پ̫ʦǰǰеǰй¸һޡϿɴ¿ɴ鳼ƽ˱ҺٳӣͰء
ӵĴѶٵһӦ㶡
תһ룬µǱߣ϶˴¡
ڽؽЩŵߵⲽȫǽؽʹؽ̵Ŀǰ̳λߵģ١仰˵ǽؽڳϿˡ
ܷʲô£鶼ǹ١
ǡؽҪˡ
С»δ꣬һҳĶ澫ݣ
㣬ȥ¡
ϢûϵĲ顣
Ůдʫ
СӣҲ̫ˣ
ֲýؽҪ̳ޣ˭ܡ
ǡ
ٸ̳ĸ飬ͷˡοڵһִͽܡԼеѪעϡûӣһֱõ׶ӿ
ֲܣ

ĴѶ˵סǽͨķּӴ˾Ͳǽؽˡ
˵ˣҪʦš
ͷȥƵġ
һʦţɽûؽ̾ûٽաһǸСųĵ⺢͸׶ûΪ⽭ɽһӣѪȫȥˡ
ѡͷĸ⡣
ۣͷŽ˵ǳļ顣
ٴһʼϵãǵдġͷûļӣûЩͷԵĹǻͨƪһѧʦĵǣòã˼ǵüѣ̫š
ٿţֶһ¡
Ǹ˳ӣžһ£ˡ
ϣ˰첻ٻ
վɽͷԶ˼ۣ̾˿ʲôˡ
ûҲûԹޡÿ˶Լ·Ҫߣѡ˵ûҲûֻһˡ
ιͨףɨһȦµˡ
ؽ˶ˣ
վ񣺡ʦ󲿷շּѾ˽ֻһСͨ᲻˼ĸ󣬲ߡӰ˼ѾǴϳӽǸؽûϵˡ
ͨ˵ͷЩͨˣʲôˣ˾ˣ˴š
ʵ˿Һô󲿷ֵӻûһߵڡЩϻģٵͷ͵ؽȥˡ
ʦ
Ӷ߳ɫ̫ÿ
£һӣҲûлؽ
ͨüͷһ塣
״ӣµĵӣֻǸģҲǽؽ̵ĺȦˡݵ˵Ȼѡؽ̣ͨе棬Ǻηʥ
˭
١
ٵһһʮȫ˵ˣôյͽô˵ֻۣ̫ʦЩɵЩ£ȫ˳
ͨ꣬̾˿
һ˽˸۵ġ
ˣ
ͨ˰֣Ը˳ؽ̣Ǿȥ飬ӽ˲ͽˡ
ǣʦ
Ӧţͷȴµûš
û״ӣֻмġ⼸棬صľ٣ҪҲô󾢸ŪֱֻۣҼƶ²ġ
ϧСǹ
ͨת˸ͷһߣ౦ģ
౦УʦķԸʦԼҲȤӾͰ˲ЩͷԺ飬ùúܡ
Ϊɶܵϣ¶˵Ҳɡ
102
ʮǰСӸȢϱû죬ΪȾܣӼﲻˡײձε깫˼һͨƣ˴ȥɽ
Ҫ˵ʣ治զأĶǵ׵˵̸ǡ
Ԫʼһ飬ˡ
϶ŷ֮ࡪǺ˵ķ֮ˡԪʼʱˣ̤Ьٴȫѹ˷֮ˣͷ̻úߣ
ûһͷ۵¶ˡ
ֻ֮һɷ֮ȴζţѡһ
ԪʼƲЩëסʪѻ˵˾塣Ƣ깫ֻɫŶûСǣһ齪ĵӣˡ
⽪깫ϡ
֮ûѾǲˣõ˹Ⱳ޵ɣð̡깫˵Ҳһ㣬ɺôͷҪܲϷĹ£޽ɣûܡ
ҪֻһҷԪʼ϶ѡ»øһԣɸȥǻûȦ˸ˡ
ԪʼҧŶ깫Ķľճ˼ӡڽֱɨسš
ɽϹĶ˰ءѰ˼ⱲӸɵûԵˣɴؼֵˡ
·ײͨ졣
ͨƼϵķ֮࣬ʱ˰塪ˣֱӰսš
Ȼ˽ͨŷԼϵˡ
Ϊʲһŷ֣һ©ס٣©٣һ㲻ʣͨ뾡˰취ûޡ
ͨҲˣɴý롣Ķһ鵤ҩ
û취ͽ⸱ӹǣ˵ַˣܻܲ죬˵
һΣʮꡣ
ʮһֱڲбԣо֮
ɽϣ깫Ԫʼɽȥˡ
ӵʥȥŮǻ𣬷پѾ˳
ͨҪ̳ϸɾһ£нؽ̳ؽ
ɽʥĸиӣ̳̫ʦ٣ȴΪ᲻õѳؽ̣ҲҪ
ؽæŸ̳޵ʱ򣬲ǱҲˡ
깫϶õѡѾɽ
һߣԴӼŮ洵òԲ˯š
١Ȼȥ׼ƣõˡ
һѣѳ˴¡
ݺջһ췴̡
ԭܼ򵥣Ů槼ˡ
ٺȻ뵽˵槼ĳ࣬˿Ů洲
һˣȥݣջ͵
ջ裬ֱ
ȻŭƷɻȥƽѡ
ƷɻľӸݾ˾̣ȫʤ
ջڼݳǶΧˡ
İտȥˣջû취ֻҧŮȥƷɻͶ
ƷɻԼ⣬˿ӱȥ
һƷɻջˣԹŮֵòС
ջôδĹɣҲװشȣûƷɻ
ջһͶԭķȫˡ
˭ҲûܸŮĹŮҪ̾ţ޶
һݣסˣˡ
ΪӭǸȵŮ洵ˣȺȰӲľڳ轨һժ¥
ݳǣ
槼ᣬȥ
֪һȥʲô³
Ϊ˼ݵİգΪԼ׵ûѡ
ջ
ףͼݵľѾƴˡ
ֻϧûӮ
ˣ͵ϡ
ջԴŮȥ衣
Ҫˣȥ
սܵһ⽻ŮĨƽûôˡ
ݳ棬Ϸأԯء
ǵܲ峤Ƶԯ¹֮ս֮ضȰ
ԯͷסֻβþɼ
ԯСȻǸܼô̩Ĺܵĵۻ֮ŨֻͿӲ޳Ρ
ĥһôߣ깫ͻȻð˳
ɨһ۾βھͷԸţи槼Ĵ·ֱӰռˡȻͷȥ裬ܼ򵥡ʹƻĽɽϡáû
깫뿪غһֱĥԪʼ𽻴Ļôɡ
ֱȥ᪡ϾѾѡǵضȡ̳תһ룬ͳ£ʵڲóӲϣ绻·ӡ
Ķ飬ڲó١Ҳܰа᪶Ȩ
ɵǣÿ˼ݺջŮ槼깫ﵽݳһơȷʵһŻ޻ò񻰡ȥ٣Ρ
깫ǰйһ֮ԵԯɴǰѾͷˣȥԻ
ܱǽϷ񣿡
β۾ʡ
깫ǵɾ³֮󣬱ϰ񡣷ⶫʥǶ㻹ɶԯֻںĵײ˵ϰ񵱸ͥظĹٶԵ
깫Цŵͷģƶɽ鹬̽µĵӣ̹Ŷ֮һԪʼ¶ҹܡϰ񣬲һ仰¶ĸС
Ȼ㲻塰֮ˡ
ʲôͷɡԪʼ
ǻġȻ깫Ԫʼˣݿ϶Ӳúܡ˵ܱϰ񣬰˳滰
βһۣ˵ͷ
УֻҪ˵㻰ǽʹ
ã
깫ЦӦƶһĭһˣݵ׶Ͼ͵ǸϽ׼β槼ȥ衣ǶվȽŸٰþɼŪߣף
ףģ
ͷ
깫¶׵뿪ԯأһȥ
ǰŸߣݵ׶͵ԯظɫջкЪһڶ·
ҹ˾˶˯øһβ槼ӣϢͰռˡ
ڶ죬ջŶϡҲ벻ԼҹŮûˣŵģͷ꾫
鵽˳⣬򷢷١Ȼȥˡȼ槼һ̣Ӷֱˡ
Ů˸ŮﲻһŮʥĹ⣬槼ȫǹ˵ζõúܡ
Ϊûջ˸ɣֶ˼ݲٵ̡
槼һ͸ҵˡҹһ𣬳һ߲ܡ
槼ǵ깫¶ŷӰѵתЩ󳼿ţÿȥȰ
м۵ģŵ槼˵Ϳˡºˣ˭ҿ
103
槼óְ֮깫ķԸŪ˹þ˸ɼкϲġ
Ȳ槼ɫҲӡϲúܣ槼󷽵زţõá
˭Ҫ˵槼һ֣͸˭εݣΪȰ槼Զ㣬Ҳϳ˳衣
³󳼸ŲӹԽԽ񻰡
ȸɸϣ˾һ
ȸɡ΢Ʒɻţɫÿ
Ӹɵ¶ѳٽ߰㡣ҳ˲Ǳߣ˴мԴ
Σûһվ˵
ۿźúõľ˾ɫ֮ͽסˡ
ǵ¶׸ôճ
깫ŷ⵵£ﶯֽţȥԯֻϺ꾫βû槼˹ð棬һ·νǣרɰܻ˵Ĺ
槼βռ֮˳ױζǰǸͻݵģȫûˣ͸һӹ˵ѵԵҲšΪ˰źø̹βְþɼҲŪ˽ȥһһܡ
ۿŴԽԽ񻰣Сȸɡ΢ƷɻڱȸɸԲߡ
ǻй´󳼣̫ʦ١ȸɡ΢Ʒɻݡ⻹һѽޣܴܳ鳼þһѹס
ϧڱ߶űҲ䣬ֱˡǣܵ˵ϻģʣǰλˡ
Ʒɻֱ֣ȸ壬󣬴ôȥɲУøⰡ
⼸ƷɻûѪԵϵ׽ŵһ˶ٵͽܣСһ󣬱ֵܻסۿŵӵǸӢӣ⸱ŮɫĵԣƷɻƵġǸ佫ϱҪȰ֪ôڣֻܸɵۡ
ȸĥһ󣬿˵Ȱöģһ̫ʦһǽҪܰλس裬ôϵ
ｪϣũĺˡǶͳ춫·˰ͷһţҵ׺úܡ󻹸ӣ󽼺顣һֱмӡȥ򱱵Ҳʱ򣬽ӻ̽ȥˣڻû
΢ӻǱ߻ûʵ̫ʦˡֻ˸ţ
ȸţüͷš˸û뵽걱һ⸱ģҪǱȸдĶģøϽسУȥ֪Ҫֳʲôʱɾղ˳ˡ
ȥϵ
Ǳߵ£ҲЩ֪飬ͷԤСŮһ˻ȥûô˳
Ů£ҲһЩȥҲУǧġΣգ˸ţҸȥ㡣
סֻܶ䡣
ͷġǱЩӣһҡ˵ﻹȸɡ΢Ʒɻţûµġ
ûԼİΣ¡ôޣοǳͺ󣬳䡢գĸĺãŵҶ
һº󣬽ӽ˳ǡ
ȸԴ˵ѽ﷢һһʮ˵ˡ
꣬üͷšһţô˵䣬ȫΪǸ槼
ȸɵͷûٹʢúܡԼá˺ˡҲнһźѾûϳˡ
б¡
һƲмҵҪλﵽ׶硣
Ů˻٣
ȥȥûһҲаʮĸ󲻵ùؾصģ˭ǰҰ
ɱ⡣λƲ硣
΢û槼е㷢ë
ַģͽȥ
ѹû⻰ȥӾͳߡ
ͷҲ˵ˣʵһûк
槼ýһ𣬻ûüʰѾֱӴ˽
̧һɨ槼ϲġһʱµûšôҲû뵽ǸӢĵ񾹳⸱С
ѹ»ͷ񣺡ݼ
һ̤ţλϵ
֮ǰλﲻڣ͵͵槼Ůӽ˹߲񣬱ץ˸УϹҲסµûš
󡭡˰
Цţ顣
ɨһ۵Ůˣɫ
˵˲ٻ¡
󣬵ÿһֶҶӣû뵽ܻƵزʱģãں󹬸˹죡
仰µƿԣţһֶ
槼Ա߿ţһ¡󣬲Ʋ硣
˳¼ͷıɴ϶ѳĵЦ˸񣺡ôҲǰкҲȥӭӭ㰡
졣
ûۿӣ˵ûķݡЩ£˵ˡͷٸˡ
槼ϵЦһ˲
ûӲתͷͳɤӺһ
ͬʱ΢΢һתԻĵֶѾϢʩչ˳
һɨУʲôסһһɻֱǡһ֮ô˵ѵ˦ɫⲻ²̨
󣡡
һķ֣վˣ²Ǵ̵ô£ֲ̣
ˡ
ŵĲ˼顣ǰû˵ǳʲôҩ
㡭
ˡ
һ֣ջҲˡˣعЪȥ
ǹżַ֣槼Ȼ֮õĸ꣬ûҰѽô
ˡ
ﰲָֻǸɫģ槼̣ȴѾʼž졣
󡪡Բ
Ůһع鷳ڴ̺󹬾һ찲Ӷˡ깫黹ûɣڹ˸ͷ
˯֮槼Ľ˷ٺȻ롣
ٺȻϽλãȫ槼ڱʹ槼ҪǵˣǳԽȥȫ³
οд󳼶мӡҪ֪һǰ槼빬ģһɱģǡ
槼Ļ˵Ӧ£ģ£졣
ȻҲٺһЦ뵲·ǾǸСǹȥ
104
˵Ӱӱóأصһ
Ϊµ̯£ȸɡ΢ϻƷɻһϼƣ˿ӱȥѽ˳ǡ
ɽ˵ˣѹû£ô軹ô衣
һ槼Ǹˡ
Ů˲
槼⣬ֱӰѵרȱµĹӡٺȻ룬˹
ٺȻֽúܣҹһѼ֤ݣܵǰ״˵ͨҪ췴˵λ
槼Ҳûţ߷紵ø̨Ƶġ
š
Ͼô꣬ʲôƢΪлͷ
ɼܲס槼߶ȻҲŰ඾ҩ槼ǵаֶһϣӾͿʼˡ
֡
һѽˣɴ󽫷ȥ֫˫ۡ
ô˹
Ϣֵըˡ
ﱻ槼Ǹ˺Ļ̵ס˽Ҫȥ槼ﱨ
˭֪ɲɣײ˵
һƣΪҪɱӣͷֱ¡
ƴɱһѪ·
ûܿ槼Լ׵׷ɱֵؿڶըˡ
ڽƽΪ˺ûôΪǣӲɱ
ɵܾôˣ
׷
ȸյϢʱˡ
˭û뵽ܸɳɥ¡ɱŲ˵Ҫӡ
۳Ҫ׷ϣƷɻϽ˰ͳ˳ǡ
ֵӳǣվڻĽҰ⣬һʱ䲻֪ȥ
ʱһʿǰ
˭ǻɱǵģ
սƤһְֻ˻
ڹŹһ⣬ֵ˭Ҫġ
ʿû֣Цһ££ƶǵˡҽж౦ˣڽؽ̣ͨСƶֵʦͽԵ֣¡ԸԸ⣿
ؽ̣
󽼸һۡ
Ͳ󣬼ʶȴؽ̵ͷȻ
ɰʦ²ġ
ֵһʱò⡣
ƶ䣬ֱֵܸǰ
ǵˣǸƵ۵ʿֵ󽼹ӣƶɽ鹬Ԫʼµӹӣ׼֮һʦͽԵ֣
ұλҲһ񣺡鹫ӣƶྫӣҲרΪġ
౦üͷһ¾šˡ
غġ
ǰһֵܵ䲻ȣӣྫӣҪ󵽣ƶȿĿڣλĶĻĶȥ
꣬һЦǣ౦㿪ھģͷûУǲ̫˵㣿
Ŷ塪ԭʼι˶ĵرӲ˴޽ڣ౦һ硣Ҫ
ҪǿŮǼλүӶ˵ͷߡ
౦
ԱߵĳྫһۡྫȻֻ̫ҽ۷壬޽ɾͲһ㴰ֽ֣ѹ౦һͷⲻ
󽼺һһ㶵ġ
ֵܻ࿴һۣ¡
ǽ㱻ɥȮϳǣڵãȻмλҪǵͽܣ
ͷûӺͳྫؽ̵Ҳ顪ȲϽؽ̣ҲǸ൱ĺݲӣȻôӲˣ
౦һ¡
ӸԼѹסԷϻһྫӣǼһΪ޽ҲͲһͷ˿ľ롣
ҪԼ϶Կ
ʱһԶڶ౦ԡ
С»δ꣬һҳĶ澫ݣ
ˡ
౦۾˲ˣʦ֣ôҲˣ
ϵĻңЦǺǵ˵౦ʦܣʦ׼ͽ˲ǻ˵ңҹ֡ãû
Ǻû˵ȫ
ʵϣǵǲ㡰̳̫ӡ
ݡ˵ʱһܶ¡ǱҲ⣬Ͻýһˡ
棬⻰˵
ǰվڹӺͳྫǰԴ΢΢һᣬŵɵζλҪ
Ӹྫɫ࣬ԭźܰѶ౦ߣͻȻð˳ʲôΪ޽ɺڣһ֣Ƿӡ㱾£Ͻûʤ㡣ǰȼȼʲôݣһĴУҪһС֣ؽǱ߿϶Ҫȥ
ߣ
ҧ³֣ྫҲûϻŤͷߡнţСӽǴˡ
ˣ౦ֳ鿪ڣôԸԸΪʦ
ֵһۣˢˢȥԸ⣡ݼʦ
ֲɵղŶ౦ȷʵӺͳྫѹŴ򣬿ɽһƨҷţβ;ˡôһؽԱȲӲˡʦȻðġ
Ǳߵֵúܡ
ѽŪְ׶ӱߵ£ʹȫǣ䶼ը˹ѩƬһϷɣȫ槼ϲġӣٰӻٳ١
ĵѾ׷ˡ󶼸ɱˣʲô槼Աһ磬ӡЩ̾߾ˣǸɵĴ󳼣һ
˵ʵﻹǷġ
˭˰еͷһѽΣ·ȫĺͷҪ֪ԼŮôң϶췴ƫƫڹϣ̳ľȫ̫ʦڱߴˣһʱزҪ淴ˣܴƶûС
ٸȻ˸⣺ŽѶûߣȰѶڲһĥⲻΪ˲ýɣɴĴȫˡϲȫе
Ľ֪ԼŮѾڱҲȥˡǶ˸ۣǰԼӽĻ˶Էһ
槼١Ȼһڵߴ磬ôŪˡ
󽼡ҹӳ裬󱻶౦ȥͽܡ
ûˣҲ顪ϢҪǴ϶췴
١Ȼֳˣ£ɴѽ裬˳үҲϣʡġ
С
˳˳ǣսǾ˵Ů䲻
ըˡ
ϣ棬ָŵ硣
ڵףֱ˰ѽ̨
ϲȥ潪˵˼仰һŭ֮£˰⽴
105
ã䶼ֱ֣
١ȻϵһԵĹɶûУƨɻسȥˡ
Ĵ³Σ
ȸɡ΢ƷɻЩϳٿ΢ɴ˹٣ȥˡ
Ϣ³ǣĻ˶ɵˡ
ˣҲˣ֪
ۣҧгҪټ·ֱӴϳ衣
ȥ·ܽӣиʿ˵ܰ۱ѩޡ
ĻŰɣ˰ѵʿ
ƶؽͨµӽӡ
ˣǽ
Ϊʲô³ǣ
Ϊͨѡеδͳ
Ů֮ͨ쳹״˱̳ͷ̳һ£ͳλӲòȥ
ͨһʼ˵ãͦ᪡ȥ᪳һ֪̽Ͳþˡ
ͨòСµǱѾ̶ֻѡ
ȥͨ쿴˶
ǣǵˣŮδ̣ѡõȻᡣ
ڹϢʱͨһĴȡˡ
ɽ³ǡ
ɽǰŸյž˵ڳ豻ˡ˵ֱҽĻ
ˡ
ĻŻȴؽ̵ͷؽ̵Ҳ
㷽˵ܰﱾӱѩޣ
ĻŽ˵˵ʲôӣ
ϼͳŵ
Ųæӣƶһ䡣Ͷڵô죿

Ļҧټ·ɱ򳯸裬ǻҸָ
꣬ҡҡͷ
ӣⲽ壬ش
Ļɫһ⻰ʲô˼游ˣ
ԽԽջ游쾭壬ôͳ˴ش
ӣȷʵܺƶ㡪ϺүѾˣʲôͷȥǣãһӵݣø·㣿
Ļһ顣
ǴˣղֻǱջͷһ仰ǶǶӡֻ϶λãʸȺۡ
˼ǡñȼ̳кλ
ǡ
ͷ֮ǾΪϺүɥ˳Ƽ̳жλ˳
Ļһ˵öԡټ·³ǣΪ׾ɥɥһ꣬ҾͳϮλҸѩޣ
³ǱߣϢ÷ɿ졣
ڳ豻Դ£û칦򣬾ʹ··ĵ̡
ĻΪĳӣȻҪϵɥ¡
û뵽ǣ߷ɥȥ·ͷֻһ롣
Щôӣûģ¡µˣ´̵ĴԼſڡ
Ļŵϡϡŵĸ·ζըˣ
ԱվţɫԣϽס
үŶŭ
Ļҧѻѹȥ
һˣͷ㣬˳¶ȥλˣЩʲô˭˵׼
ͷڳϣʬ嶼òͽ飬¹ڣȰˡ
ɥ°꣬Ļһ¾ҽ
棬˵Ҹô죿
šһⷴ컹ٲ٣
ۺӣ
үⳡɥҲƼˣߵĸ롣һµµҪϺү񶼲ЩˣָǸ
Ļüͷûӻ
˵ǽ쵽˵һ·ͷʵɵģҲûԺүҪ£Ǽȥ򳯸裬ȰѶһ̯
Ļ꣬˵ͷ
˵öԣԼҺԺţôȥˣǾóǸλãȱѶЩһʰˣˡ
һ䣺ү̳ĵӱϾʵ⿿ǶһңӲӲֲźáԼͬʱҲͷ££֣ʵܹˣٵһʱ
£֣
Ļ̧ۣã˭վߣ
˵°˰·ĴšǸǵĹӣĵúܣǱߣڻhзģҲҶ
Ļ档
Ψһ£ģϲˡ
˶٣˵ϺүˣϲҲͬڳ豻ˡϱЩˣԵĺⲻ١ֻϲԼȭͷҲӲס̳ıʱүݳ˵źţƶ˵ϲǱ߿϶ܾ
Ļ߶һĸ֡
ϲ
Ŀȥ
ȷʵȥҲֻһ·ˡ
ڳǵϢ˶³ӽĻըˣһҪ̡ɻûټһƾ˹һµѹ³ǡ
ĻҧѵĻϣ˽Ľ飬ڲٵѡ
˵Ϣ͵϶ʱϲ˳˵͵ͷϲߵҲùһŲӲҶ˳ҲֻȰԼſʰɾ
Ļ˽ʦ³ǵľȨȫ˹ȥһɤӺȥ̳·Ľؽ̵ӣ½½˶³Ͷ˶
ʱ򣬶ϳس˼¡
ķʮǰѾ˽߸ľ߸ִ˵̥̥꣬û
һȦݡ̥꣬ⲻǸͷʷϣֻд˵еʥͲ̥ôáԼһܱͨʥ˵Щʥ͵¼˭Ҳû˭֪١
ʮﻳ̥£ڳش÷зϽԽԽ࣬˵бۡʮﴧģ²Ǹ껹ģ
һʼ˵ɼܲס˶ô˵ţԼҲֹʮζ
죬ʮͻȻͽ˲ػصתȦȫǺ뿴ӳɶ濴ҪǸ֣Ϊ˳°յֻܺˡ
֪ת˶ãﴫʮһҽУһֱ졣һС
ŵû궼ˣһƿų˽ȥɽȥ֮ɵˡûкӣֻʮֵصŵϣǵطһڲͣ
ˡ⺢ӻǸ
۾һ죬ĳ׼ݺȥ
ʮг𣡡
106
ĽѾ£ϡ
һ
мѳ롣
Ÿޣͷų裬׼Ƕװ۵ġ
Сһ˸һŻ档
ŵ

޿ЦˣſС־˹
һǰָźӣ㵽ʲôҳʲô
գŴ۾һ£Ҳӡ
ƨ
ҧǰ˵ݣ㲻Ҷӣ
ίۿˡ
ףԼôͳˡ
ʮ￴ŶǸͰ͵ģˣӣǴҶģӦò
ǲԾԼĹ⡣
ˣƭˣ
ˡ
һֱ̹ȥ
޲һֻ֣ܶ㡣
ţ׷˳
Ժ׷Ҹϡ
ͻȻһ˴ǰ
һ㶣Ϊʲôɱ
΢΢һЦˡƶǵŲԪʼµӣ̫ˡеӣʲô
Ԫʼʮ֮һ
ɫ˱䣺ԭǲ̸ˡ
һ޹֪ĸɣ̱վŵʥˡ
ˣ
׷ʣ˵
̫ҵͷӷǵתҪȲΡƶҪΪͽһ¡
Ž֣
̫һ۾Ƴ޵ĵϸ
ɽ鹬һģӡԭʼӽҪڷﶥãͶ̥ҡԭʼ̫ңȺһأͽܡ
ʮǻ̫Ҿ͸оˡ
ϵҵʱײŽҪ⺢ӡ
ס֡
£ͷ
̫Ұԭί˵ˡ꣬һ
ԭԼӲʲôת
˵ˣҲŲ֡
޴̫̽Դ;ϸߡίúܡ˭Ͱ׵һ˭Ҳ˲
̫ЦԴ
벻Ϊʦ
ͷ˿̫ңͷؾع£˸ͷ
ͽԸ⣬ݼʦ𡣡
̫˵áתͷ⺢𣿡
ʱеΡ
ýˣʲô֡
ûСȻʦȡһɡ
̫Ҳûƴǣ˵˵ǰӣһн߸һľ߸⺢Ӿͽ߸ɡ
߸
һ飬ԽԽ˳֡л˴
С߸Ҳܶ£ŵлͽлʦ
̫룬˵ҵĵǬԪɽⶴ߸̫СڸĸߣҾͲˡǺúҸ
һ˵ġ
ʮԱ꣬Ƿġ
ӸͱߣôãҲµ˺ӵǰ̡̫ôͨŵ
ܱķʮ꣬¸ӡһأ͵ŽҪ̫Ҹϵ⺢ճͽܣȡ֡߸
Դ̫߸ͽܣҵ͸˹Ƶġ
ǲʮ㷨𣬰Ѵӽ߸ˡˣѶľ߸Ҳ˾Źɽ׺׶
߸ľ߸û߸ôõ
ֱӱʦߣһ굽ͷż档ʮСӣûʹľȫϣû߶
ҪǲҪϷͲӡ
һιȥ߸СʱǸ۵ģ˸ħڳƬؽϣֱǺߣﶼܲס
ΨһͣģҲ̫˵ʱ
ȵ˷ţ߸һСƨܵˮ˲󣬿ͷСתͱǿһءϷŵϺţ˼̫ûٸС
Ϊͳɾ
ǼǶҲǷͶ̥ʱԪʼָĻ籣׵ĺ鱦
߸Żˮһڣ϶ʱˡ
ͷֱӾѲҹ档
ҹ渡ˮ棬С߸ʲôˣСʮ̫ų裬һ첻µزµë
СħŲǰ׽еġ
ĻһѲҹֱͳ̫ҸǬȦ˦־һ¡
ҹ߶û߳ͽˡ
һ£ͱ˴¨ӡ
̫Ӱɸմ߻֮ǰΪũŮŮޣ಼ʩһԪᡣոĳط꣬ص˵Ѳҹ˸ˡ
ʱˡ
ڿն𣬻һ߸ǰ
˭ɱҶѲҹ棿
Ұ
߸ںСһ̯˭ˮץҡҾһ£˭֪ôᡣ
ԭ㣡
ûϻǣСӴ˻ûС
˴ǰǸֱӶˡô˼併꣬ȷʵĥȥ١
߸⸱ŵ̬ȣǰĻ׵ˡ
ɱѲҹ棬̫ȥ
˵գҪ֡
ɱŮ֮Ϊһء߸վһûǿȥ
ο߸߬źü鱦
һûôס
㲻߸ϴڡһֱԳԭΡһ޴߸˹ȥ
߸һûˡŻǹһŷ֣ڿվӭȥһǹͱڣ͵һֱӰ˳
ѹ׵Ķһ飬ӿʼҳ鴤߸ȣϽɻص档
ţӴһڵϣ١
߸һƣ֪ԼǴˡȾܡ
մظӭײϻŵ߸ơСƽʱ첻µزµģô⸱ģھʡ
߸ͰͰ齻һ顣
꣬ɫ׳ˡسô̫꣬ӰҲ档㲻ưոݡ
֪˭𣿶ӣͷ⡣Ҫ֪ɵģԲŹ㡣סˣȥǬԪɽⶴʦҵ㰲ȫ
ѹ˵
һ߸֣϶šΨһķӣ߸Ͻߣȥ̫ˡͷֻ̫ܱס
С
߸ҡͷҳģһߣҵ鷳ô죿Ҳܾôܡ
ͲƽʱеᣬԼģ˦
ģû¡
107
ô˵һůϻӲ²ҸɵģջҲ㲻һڳأҲס㡣ߡ
߸Сһţ˰죬ǵͷ
У׵ġھȥǬԪɽʦҪ鷳һȥǬԪɽӸšʦ֡
֪ˣߡ
ڰ֡
߸ǰŸߣųϿհ׹һһɳĽɫƲž
̧ͷŵû궼ûˣһ㡣

ǽſڣݶƬڶǶ㡣
ֻʣһƴϢ㡣
嵽ߣľǶڵϣϢûˡ
Ķˡ
ĶӰôͱ⸱ģˣ
˭֣
㱧Űڷ
þ֣߸
˵꣬һᣬ׶
߸ʼնû֣ɰɵӡߣƲ꣬صŶ塣˭֪и޷Сӣ
㱧Ŷӵʬף޵˺ѷΡ
¶ģһҪ߸С
һ̣ɱء
ܱĶ̾˿
֪¶㲻ȥ
ѶӽȥҲ᲻á
ˡԼ
ʮܱ߳ͷͷľ˻
񣺡ݼ
㱯ŭӣԩ޳ӳҶӵøҸɣ
֣ΣϢŭ޷´ԸֻŹ߸Źصİա
ʮ߬ĸ첲ȫ
ֻǷˡ˵ѧЩﻹͨˡ԰ִ޽ɵѹȣȶӶڴ
ЦһҪʲôã
һɱҶ߸ֻҪ˽֤ǣˡ
Ǿ߸ţֻ̯ˣʵ˵ɣ߸ͲڳˡȥģҶ
һݶֱˣңҶӸػȥĶ
治֪ҪţɱҶɡ
ҧ仰ɿڣڳһ㴦õļơ
ЦУһΡҸ㣬ûꡣʮʱ䣬߸ʮҿˣ֮ˮ˳أȫǰҶᣡ
˵꣬ڿնһͷƲʧû취˵ԼǴ޽ɣҪԷ˶֣ʥǱ߲ýʮޣʱٲʥҲס껹£ưƵģһûС
һߣ߸㵽ǬԪɽⶴ
̫˼ˣһϡ档Сƽʱɽ̫߳ˣԴ߸ͽܣӴ˵̫˺üҪɽ߸ȫˡݣ̫ҲûӲ
С߸ôΪʦˣ
̫ЦǺǵʡС²ͻȻⶴ׼̯ϴˡ
Ȼ߸һ壺ʦҴˣ
Ű˰ȫ˵ˣ϶Ҫ鷳
̫꣬Ӳɳ㡢Ѷ̫Ӱˣ
߸ͷ
ֱ̫ҡͷ̾߸֪ͱ˶¦ĸӡѰˣô
ʦզ죿
߸ˡΪ˲зϣȱ첲Ȳ࣬뵽ûͻˡ
̫û̧ڿл˸Ȧ
صʵʱ˳Ǳûֵȫ˺ӣˮżռڸߴɪɪһ
߸Ż棬ͫһߵʱǴ죬ôת۾ͳˣ
㻹
̫̾˿Ѿˡ
ʦ˼ǣЩɵģƾʲô
ƾʲô
̫˼֣ɱ̣Ҳ㣬ֻȫǰ
߸㶣漴ҧСɱģƾʲôñҵţҵûȥ
ȻǸħﻹǷǡԼĻñ˱
̫ҿһۣô룬Ϊʦο˵и˳ӡ֪֪һȥʲô
֪
߸ͷûаԥǵģҲϰҿҲûȥ
ȻѾǾ߰ɡ
߸£ͷؿڵϣ졣̧ͷۿе죺ʦҵĶ飬Ҽˡ
˵תͷҲصسⶴ
һӿ̫ǸԶȥıӰȡһͷ˿̾˿
ʦ׼Сӣôһ١
̫ɽͽ֮ǰԪʼ߸֪㲻ǰؼʱһΪҵ
ʮʱһξ͹
ٴγڳϿգںзóǽڷʮ쵽ˣ߸أ
վڳͷɫףȭϢŭȷʵҲҪ˸̫ӳǾȡɡֻŹصİա
ѹǵƣΪڸ棿ʮѵ㽻߸Ҿóسˮס
ҧûӻû뵽Ϊ˱Լӣȫǰյҵ롣ȻԷںԼҲûʲôÿˡ
ʱһͯӰţ
Ҫ̧ˣһ١
Ż⣬߸ǰ
ףĸףһˡ
ס㲻ȥʦôܻˣ
ڹϣСӲʵʵǬԪɽⶴ̫Ƕ
߸һЦǵģϺǰҿ
תͷеİ㣬ȴҳġǲ㣬ͷŹأ
ͷûֻҪԸ⳥˳¡
С
߸ӦøɴࡣתʮϻЦҵôĶӣǻûʡһġҲǵĶӡҪˣͰѹͷ⻹͵ûҰɡ
ʮͬʱɫ
߸Ҫʲô
ȥץѾˡ
߸Ѿ˷ǹԸϻӣţͷ⿪ʼּҡ
Ѫ죬˷š
һ۰㣺Ӧġ
ǹ͵ش̽Ŀڡ
һ仰أ߸ӰɢڳϿա
ֻʣһѹ⣬ʮǰ
ʮﵱ˹ȥ
108
Ƕѹ⣬۾ˣŰյİ㣺ҪѾõˡɡ
һתߡ
Ӧ߸£ᷴڡȻ߸Ѿˣͳصİգȥ
صڷˡ
߸֮ж˿ʯͷ綼˼֡Ʒ©ڳͷѪϡ
Ǳˣʮļָڷӱ߸Ĺ⣬һһ߻ܱ֣ģҽС
ɽ鹬
Ԫʼۣ΢΢һ̡
ʱҲҲ
ź룬Сӵˣûô鷳¡Ҳ̵ķҵȷ档
ܱײҵõǡ
м߸Ĺ⣬¯ŤŤƮʮڵϣ޵½ȫʪˡ
վԱߣ߬ȭͷһ仰˵
̫˴ѥӲõשϣžһ
̧ͷϽӭȥˣ߸⺢ӡˡ
̫ҡҡͷ߲ͣɽ֮ǰʦԪʼ𽻴߸עһ٣ܻⲻܶ¶Ҳܽ¶ѾˣҲˣڲ濪ʼ
˵ָ̫꣬һʼ
һӡȥĿȻˡûһ߸Ǿʹ˷Ʈײһšһ
ԪǸģ
ݼʦ
߸Ԫ̫ҹ˹֡
߸
ʮһӵ˹ȥ±Űһ£ǰԡۼֿ죬һ§סק˻

߸Цźһ
û뵽ٿ
̫Ҵͳһͨ͸ģϻŵĹ⡣߸˵߸ĽѾˡҪú޹£츣աʦ͸ҵԼĻڽȥҴǬԪɽԺڽⶴС
ǣʦ
߸ǰǹѾ˵˲١תʮȸղЩˡ
ͷۿһȦȥɣʵ㣬¡
ʮҧ촽ӲһЦٺˡ
߸Цһ£Ԫವ
̫һսУʮﹰ˹֣ˣߵѾˡҾͲˡ߸ǶǷġ
鷳ˡ
һ
̫ЦЦһţѷɵգת۾ʧƲ
ֹ˼ꡣ
Թ졣
֮ϰնԵײϣˡɵ£һһףϵɢˣֱ˵Ķ
깫Ѿ̳Ĺʦˡ
ǰ槼ţõΣλá뿪ɽʱԪʼװ׸߹᪡깫֪Լʲôγص˲ţ߽ݾû䣬м˭⣿
죬˸ס
Ĵӣؿ
h꣬Ǳ߼תؿԸˡ֪һ̤裬ûųȥ
ؿһźƤࡣ
槼ͷһؼ۾Ųˡӵǹɵǳʵ㲻ϳڣıȵǰλ㹫ӣ̽Źӣϲš
ؿƫƫ˵бĸֿڹӲ˼ûС
槼Ļһ¾ʹˡ
ˬҪùתͷܵߴ磬˵ؿֶšˣԸ˰Ѳؿ⽴ɱӣ͵hȥТ
뿴϶˶ӵ⣬ʲôӦ
깫֪£ûЦ
ؿ͸ˣТТɵɱһȼ᪣ǹɺҲ͵ͷˡ
С»δ꣬һҳĶ澫ݣ
ӹʱĿ˺ݺ߬һѣֹסʡףԼӵ⡣ˣ⺢Ӱ
һһڣˣȥ
˶ţԼӵⶼܳԵȥˡѪϣܷʲôˣ飬һһӣ˼
hһ̣Ųûͣ
ƴ᪸ϣµڡȻշ˾ͺˣҹɴ󽫷ȥ׷
Ϣ깫תͷ֪ͨӡ
һߣƷɻҲˡȥɵǶ뻤ţҲ
ı׷˼
׼ͷӵʱ򣬰ͻȻһӰĿ˫չڼǰ档һ̣ĻҶ֣Ťͷܡ
ǹû׷ڼԣ粽롣
ӣµӣжξԵ
Сӳǻ׵Ӳֱˡӣʱ׵緭ӿ͸֡·⺢ӣɽС
СʱͨСûӹҲģϧӸʲôӣֱӱˡ깫Ѷɽϣɽˡ
ӰѼȳԻͻ᪣֮һֱǶæ
һ᪣ȫ»ϲءɲؿѶϲϾɢˡؿǼĳӣh꣬ȫڵң᪰ûһĺáôһˣ˭ܣ
ûԼڱڳ꣬ǿ͸˵Ļӹ̳İչʲôӣΪˣ¶Ҫ
ն̵ͷԪʼǱ߾ͽ˷ֱּ벻ɽ
죬һֻʷ˷ɵɽϿգת˼ȦȻʧˡ
ϢϽ㼪סСϲ׵hû£Ͱѧ͸ˣд˱סġܡ
֣ȡԼҷԴԭ
һ㣬ɽǴ󼪣˵顣ֻˣҲ֪ڲ̳Ķ֡Ϊ˲õϣ˭Ҳ׼ɽ£ô͵ô͵ʱ˵
Ϊ˴ӳӲʹ˳Ӳؿһ·ۣڻص᪡¾ķǻʷɽ쳹ߡ
˷в͸ǽͼɵһǰ˰ʸϡߵǸǰ뿪裬ž˶᪡
hǼ꣬ûװ
͸˵ӣؽҿ˷١Ȼ졣購ڻɽǵ£ҲͲ֮
ص֮󣬼βͼеʵʵԳǱߵĹһû١һӣûʲôҲùˣתͷ槼ȥˡ
³ߣɽϢվǴ˹
109
Դ˾ʦ³ĵ̾͸ѩһ֣ѶЩСһʰ÷ϳʮ򾫱
ʮƷ̳ӡ
Ӳúܣοǵطѹʮ̫̾ʦ١˼סűţ
ζĻȴ̤ʵ
ɽ£ˡĹذǶʲô׼ʥҪͷɽһУλҪԼЩڸʲô
Դ˽ʦĻ˼ͲֻǸˡɵƷԼȥǾµζ
常ɽ⶯ǲ˵ע᪵ģ
Ļʡ
ܽ常ΪģΪϵ˶ũˣѪãá
ЦЦ
үⶫ˵˾źŪ˵İϷ˾УžûСǻûʲô򲻶˻ʡ˵һƨǡ
常
Ļüͷ֪Ǽٵģ°ղ֪ϢһȥȫǱܣ³ô
ڰ֡
үģȻҪһɲġֻҪ³ȭͷӲүʩȻߵ˵ˣɽ᪾ģҲǳ˰ӡǲ᪣Ĳšص㣬ȫǱߡǶ³˵Ļᡣ
Ļͷ常˵֮ôߣ
·Ѿšһ³߬ʮɸǼʮȣҵ׸øϽ취顣
ۺӣү𼱣
Ļ۾һ常˵˵
ͷһɽϢϲǱ߿϶סðסǵ᪡ڶ³øϽ׳ʵ
ѹĲǻǶǿҪǣʮ򾫱գ۾ܵ֡Ҷĵıܴ̾öࡣ
󣬶ĲһֱšͷϹ˻ʹܣʵλǻĸɴ೹˦͢Ըڶɽͷ̳ӷⶫŶ·ر߽ǷŶġ
Ļüɶıǿ˼ƾɶﶫ³
ЦˣүſġĸϹһУĽؽʦţһͻؽһˣͨʦȥ˵塣ô°˳ɾͳˡ
Ļ˿Ǿ常ˡ
ι
ͨϣ꽪Ļ˵ͷΪʦסҵΪأΪʦһڤظúģη٣ʦ涢úܽӦòᲵӡ
ͻض³ǣʦĺϢ
ͨû飬ǰߣžȥڤظһͷʾȫֶ֧³ͨһʥ̩Ҳ˽
³ǱûŹվӡ
ܻؽͨҺ̸һءͨµڤظ˰죬Ͷˡ
ͷ֮󣬾ЩĲȫѡ˶³ʮ򾫱ѾãͲǸֻȽĻǱ죬ʮɱȥ֧Ԯ
»óĲϰȫ
ߣȥ֮ûš
ıɵ˺ü̳·ȫձˡʱһֱΪŶΪܣӼ̳ˡǸ˺ˡ
߸վ죬Ҳûͣ
Ժ󣬵槼ȸŲá槼Ǻģͱ˸ѣ˵ԼвǵóĲܻȸ˵űȸɰ˳ȸɾôˡ
ȸһ̳һܶµͳҲûˡ
Ļ̡̻ٵһֵԼ׷״ǹ·Ʒɻǵʦܣ棬ҲʼֹԵԽԽʧʦֵ֣ܵټ̫ʦٵӣһֱò⡣
ʱ᪷˵Ϣ˳衣
ӡ̳ȫڱߴ򱱵ңʣµıڶߺϱߣŽĻͶ˳ء˵ϱڻûɽͶڳ裬ĸҳ
깫˸⡣ñű·ȥʰ᪡ԭز
Ʒɻ˽˵Ҫ᪣͵͵š
Ϣסˡ
Щ׳˲٣ǸСȡҪ·ӲӲҲûס
ϽȫԲߡ
λϣɨһȦµĳӣ˿ڣλƷɻӳŹѾñű᪡¶㿴ôӦԣ
ɢûŽӻ˾䣺Ϣŵס
˵ͷƷɻ½鲻ǳ⼸ԵҲͿˡϢٲˡ
ɢʵЩֹϾƷɻ͵ͬʦֵܡȻŵùûٶ졣˵ȥ̳Ǳߵľһ飺̫ʦٴȥ˶ģòʲôıǡҪʰ᪣ֻóͷ
ɢ꣬üͷҪ¶Ѱˡǰ˳Ҳ̣Ӻ񣬱ҲӲЩ˵ǿ˲٣ҪһǳԿġ
һûޣͷȻͽһšǴӳģǳڻ
ڻǳ׵ܵܡ˵ԼȰֳ᪣ɳȨȫߣ˸ɾҪڳǻЩסȻסֻ͵͵дŹü׼
ţĬһСָֽã̧ͷˣˮڡܴҲġȻȥ׼ս

ɢǸճȥֽ̿ʼڻдš
ͷĳڻ˵ԼҴһɶڳǶҲô
ڻѾԳģǵԼҴĿ׼ƨˣٹܳǺͳ֮ˡ
ɼǷһ뷨ͱˡ
ߣ˵Ҳɾôһôű·ײסס
Ϊ˳գΪ˱ǵϵӣڻҧҧġԼ׸ˡ
ĸȫеһ£һ翴˳۵Ľ졣ҹڻֱӳѳ˱
ζû뵽ﻹ˸Ҷû뵽ֵľȻԼ׵ܵܡûУôסˡ
110
³ڻת۾Ͱѳ
ЩΪĵƨЩȱ£İܹˡ˵ץûһͬģȫվڻߡڻ˳˳ӹ˴Ȩ
Ȩͷһ£ǰѳµһεǱʰ÷
ˣڻѺų᪸ϡ
ǰһƳڻ˰ˣԼͶءǸͷ˺һӵĳһž͸ƽˡڻҲǸˣʾűͶ᪡
ͷ̹ˡôһ°˰ͷһѾվߡ
ţ᪰յ棬ѳɵЩȫȻڿԴ
һԴ壬ڻűڻû˵ͽˡ
Ϣ裬ըˡ
ǳ̫ʦ֮⣬̵֮һôˣ
ʲٳʰ᪡ѳ踽ʮȫĥ˭˧
ȥʵѡƷɻ
ƷɻСһٵ״ӣֲһ٣ŵľãƾƷɻı£ƽ᪲ڻ¡
ʥּ͹ȥõɵۡ
ƷɻһҪȥ᪣͸ˡ
᪳췴̳ըˣóű·ȥƽѡŶûͱܵܳڻˣ·ֱӹ᪡
ɵˡ
û취ֻܰѳ踽ܵʮƷɻȥ᪡֪Ʒɻ;ܾˡ
ƷɻݣӲΪȰͷ԰ھƣ槼㡣
ţƷɻķ˼Ҳ˹ȥһǻƷɻá
ʱѾѻƷɻòˣԼҲ˼⡣Ƶ޹һ۳ϳòƾͷ˴
ȥϣ϶㿪ˡϰݣֱӶӲȥһƿײϣûϢ
ϱƵǽǣ޿ˡ۴¥̨ҧҧȥ
ʬڵϣС
Ʒɻѣʱɢ˴롣ȥһˣһԼķˣһԼá
վԭأһ仰û˵
ֻ˵ʬպãһһ߳
ʱųѣ֪Լ˴ŻƷɻıӰû
Ʒɻصңʬźãǰһû
ֵЩҽΧûҿ
һҹƷɻټ˵һ䣺Ҫ
û˷ԡ
Щҽ꣬˵Ʒɻ졣˵Ǿͷ
ǡ֮ȥĶ
˵ȥߣ˵ȥϱߣ˰Ҳû׼
Ʒɻİ壺ȥ᪡
鲻ǳǱѾ죬˸ŸɡͶЩ׵ģȥҼ
Ʒɻһǧҽܵܣӣĸĸҹǣһ·
Ϣ׷ϾԼ
ɵ˵ƷɻܣɫһӾͱˡ
̻ƷɻߣȥͶС
ǳ鲻ȥ׷ֻ;صؽˣסƷɻۣ˸Ѻ
ƷɻŶ鿪أȥҪĵһؿ
عصŷϽƷɻͬˣֻƷɻúһ常
Ʒɻž飬֡ŷɲ飬Ҫس衣
ߴŷǶ֣󱻻ƼǰĲһˡֱӰѹŴ򿪣ŻƷɻȥ
ûԶǵڶؿء
صؽгͩ˸˵ʦѧһֻľúܡƷɻ֣һʱ⣬С
ۿҪӻ컯ϵˡ
컯СʱԪʼµʮ֮һȥͽܣһ¡㵽ƷɻҪ£ʹ򷢻컯ɽȵ
컯ѻƷɻӹŹ˳ͩϵ˳ء
һһؾǴƹء
ƹصؽг࣬ǳͩ׵ܵܡ
˵ڻ컯һ뱨𡣵ѣ֪Լ򲻹ƷɻװӺŻƷɻȶԷ˾裬ûƷɻ˯ŵʱŻ
ҿƷɻķ˼θţƷɻżһ
º󣬻Ʒɻ÷裬ֱӿ˳࣬˹ؿھߡ
ƹһ͵ͷѿеĹͷƹء
ѲǹѣعصѰ졣
פؽƹصĲǱˣǻƷɻ׵
̳Ͻë֡ңƷɻűµʱ򣬻վڳͷƿڴ˵Ϊ˸Ů˾˳͢Ķ˻Ƽߴ˵棬״壬ϽԼԼҪѺȥ
˻ƷɻͶˣɶ²֡
ԼԼȥ裬Ǹܡ
߾ôڹ⣬˭˰벽
ǲ˸⣬ƭȡ˻Σһѻѽƹȫˡû·ֻӲͷƤŶһܡ
˽ƹأ᪾ֻʣһˮˡ
һأûƷɻ˴
ˮؽǺ٣и໯ģܹؽʿһԪָ㣬һ£ǿؽ̵ˡ̰ͼ˼ĸûʦȥ˳ﵱ
໯м¾ᦣܷųǣֻҪǵĻϾûܡ
Ʒɻһ˸ˮأپ໯ȥӭս
ƷɻǱûһܿס¾ᦣȫ໯׽ˡ
໯һ̴ˣֵúϲ£죬Ѻŷ²ȥ칦
ϣ߸ŷֱִӰȫˡ
ڵ߸ӣǶûˣ¾ᦶƨûС
໯򲻹ֻܻˮء
߸֮תͷɱˮأһѺٿˡ
໯ۿûӰˡ
ˮأƷɻ᪵ĵؽ硣
һ·ϱŵˡ
ַ֮ˡôȥͶһô죿
Ͻд˷ţ˿͹ȥ
ӵţ춼ϲ£
ƷɻжĽ飬ǻƷɻ˷̫ء
Ʒɻǵͬʦֵܣ̳еĵλֻٺ档
˶ˣ˵Ǳ͸ˡ
ôƣ˷ţ˵װףɨӭ
Ʒɻţǿʯͷ˵ء
ҪǼҲ治֪Ķȥˡ
᪳⣬ٹжӭӡ
Ʒɻһ̣ŵøϽֵƷɻݼͶԳӭһƷɻ
Ҫڳ裬ýһ
ڼȻͶ᪣͵ð᪵ĹΪˡ
111
ЦŰ֣ضұʶ壬Ͷﾴúܡܵ𡣡
˵ְ꣬ѽسһһƷɻ
Ʒɻ֮󣬼᪵ıȨȫ
컯߸ҲʦͶ᪡
һǲ̵ӣ˵òУϽԼҲй
ӣͷһˡ
ͷð
̫ʦٻˡ
췴꣬°˰˼ڶסֱӴʮɱ˳衣
ӭ̫ʦ
ٹ٣ˢˢһء
īϣû˵
Ŀɨߵˣüͷš˸
ϳضô꣬ôһݡȸɡ΢Ʒɻһûţ
Դţ޻Ƶġ
֪㲻һء
ԱȻһת˿ڣϽǰ̫ʦ
û˵꣬һ배ϣ̫ʦʵǴʲôҲҲ죿
Ȼ뱻ҭһףƻ
ƣѹ˴
æԲ̫ʦԶҲˣȸ½ЪЪ¹˵
ٿŵ⸱ӣѾµ˾ŷ֡϶ˡ
Ž˹ϡ
ݡȸɡ΢Ʒɻĸˡ
صˣӲͷƤʵһһʮ˳
ݱƳߣȸɱĲ΢ĻˣƷɻֱͶ᪡
˵ɱһΣľƱ顣

üëڶ
ڣϾǾ
һӻûȫ槼Ȼ롢ȥˡ
ȱƵɱ١Ȼ롣
Ȼǰë㲻ϡΪ˺̫ʦһҧֱ˰ѷȻϳȥˡ
ֵ槼ʱ򣬵ϡ
̫ʦˡ
ٿŵǸģһ
ĥţ槼ǸŮˣܷʲô
ˡ
ټ槼깫ţǵΪҪǿҲ
˵°˸ʦͦ棬ȥݻᡣ
깫ǽɾʿǵУ˼ǳűߡתһȦûʲô⡣
ļˣٿʼĥ᪵¡
Դȥƽѡ
ɿ̯ӣٿ⼸ɵ¡ʵڲߡ
ֻܵֵȥ᪡
³ڣĻסˡ
췴̣ϢʱŲյһ١һֱԸĴǿģ߬ŶĲϲԼƴҵδر̳١ͷҶˣƾʲôɵȣϻǡҪ᪴һ裬ǰӻֵ
ԽԽ̤ʵ
Ļ²յȥҽ
ͷؿ˿ڣү𼱡˵ǻ¡
ô
̵ְ
ۺӣֲ٣ɳŭҲȫͷˡʧ֮䣬˵̳ĵӻû͸ʱв
Ļ˵ͷ常˵Ҹĳ𣬲һһϦġǸ̾Ͱβ
ЦЦүģˡ
Ļ۾һ棿
ûŴ𣬻˵ͷϢ̫ʦٻؾˡȰѷ١Ȼˣֵȥ᪡Ǳв̵˳ֵһ̣䶨ˡ
ĻüͷһȻأ
ȳ伸ӣ϶ԴȥǳĶҪ᪡
˶٣ү˵
Ļһת͢µҳһࡣһǰţȫñĳ常˵Сʱݹˣ²Сô
ڰ֣үġвֻҪ̤᪵ĵؽ磬ͻزˡ
Ļ꣬һЦȻ常ô˵Ǳ͵ſϷˡ
ȻŽľ籾ߡ
״ȥ᪳ĳӡ߸컯һ̵ӣƷɻͷɱͰ̾䡣ֵûܣɴཱུ᪡
ܱس裬ȫը˹
˭û뵽Ӳ̶ֳȡ˵Ų̳ͷͽҲˢӵģøƵģ˶ȥˡ¶һ۷׷ף˭϶Ҳס
׸᪣ƷɻͽְǴſˡ
յսû⣬Լ̫ļƷɻһִͽܣмＸײ»ƷɻӲͷ
ͷ۵ģˡ
ⳡң͸Źа
𵱳ʥĸȰ̳ĻЩŻ鳼һһðټ᪳ͻȻðĴʿ͵ˡ
̳̯ϵ£ûô򵥡
֪ǰʿʲô·ֻ˼λʿ˹ȥ̽Ϣһ
ȫǲӡ
ؽ̳٣̡̫
ֵķˡֻ֪һ¡Ǽ̵˽ȥ᪣̶վǱߣ
Ϊ˰²ʱ꣬ٴ̤Ͻ·
ɵ˵⣬Լȥ
ܾʥĸ̳һ̣־ʹӽؽ̵ϱĨˡվڵ⣬ֻͳطȥ
ʥĸڵϱչأΪս׼̾˿
Ǹն
߳ȥ
һӰ̹񣺡٣ݼʦ
鿴ƽ٣Ѿǽؽ̵ˡ󲻱ٽƶʦ
ʦ⻰ԡ
̧ͷᶨʦ̵УɽӾ㲻ǽؽ̵ˣҲԶʦĵӡ
Ĭһ̾˿
αء˵ɣƶʲô£
ͷ˵úֱף٣Ҳ㡣̵ͷˡˣǽؽ̲Űл̳ĵȫٻȥ᪣᪵֣ͳȥ
ֻ˲Ҫͳ£һû©ؽ̰ڶ³õ£֪
ʲô
һ⻰˶ˡˣôܣԴӵǻߵˡϱߵӣȫʰ÷ߵĵҲſˣϡ˵⼸е㲻ŵɴëôҲҪӰ
̾˿٣ǹȥʦͽһķϣҾ˵ԼŰɡôĵطˡ
˵תߡ
ʦ
ټźһͷûء
112
ߺ˸˻Ƶģײײ˳衣﷭ȥȫǽǼ仰飬ȫ֪һô졣
һس裬˭ûһ̫ǰŴ̶ʮλλЩλ촽ţǸָ·ɡٵ׸ô
ף鲻ƭʲôˣ̷ϳǵʦڹ˽ûŴ̿ǣ᪱վŲǰʿܰѽؽɲ᪡̬ȣؽѹӲӲ
Ŀڵҵλϣ͵ǰԼ֣иúøҪˡһ̣Ұָѹϡ
ٵȭͷ߬һ±ˣǷģٶˡԼȥҲҪ̱ס
ֱ̫ȥҵּٴ᪡ˣ֮֮Ȼ᪳ʿҲʿȥټܱŹ𷼡
Ź𷼺ֵµķ֣ǰǽؽ̵ˡǱߵĵͳѧһ£Ź𷼣һалֻҪԷ֣ܰ˻깴ߡ̰ĸ󣬾ڴ̵ˡ
Ź𷼴ѹ᪳£ʹǻа˺üӪ󽫡Ʒɻһǹɨӡ컯ַҲûֵˡ߸ԳȫޣŹ׺İϷƨûС߸ʽͰŹ𷼴ڵأ˳ֵµķҲˡ
Ϣس裬ɫܵγˮǿˣ⿿ͨʿȥ᪵ţвȺ̵ӡû飬һ˾
ĸӲӣǽؽµʿħɭǬ˰ԡλÿ߬һű顪顢ٵ顢Ԫ飬ʹҲǷ⥡߱Ǽƾ͹˵ġƾЩҵףɼĶ֣ҲһٵڽʱϽ飬˲ٴ۲Űɽ
ʥһ֣ǱԱ񡣻컯߸Ĵӣûͷ߸ûޣܻǬԪɽⶴ̫⡣ָ̫ȥɽԪʼʮ֮һ㷨һ֣׮Ѿʥ
ٽӵʥѶҧˡȥ˵ڽϽ顪ħֵܡͬʱ̳Ͻ³۹˧
³ǸܴħֵʵʵӲͷһϣ᪱ɾƷɻסϽöӻ컯ȥɽɽͽܻ컯֣ħֵ˷³Ǳ߸ƷɻݣռţǸˣûз󱻻컯ܣԴԪҲ˷
³սϢس裬ȫˡ³ۿɲסŹ·ɫͬϽ˽鼫³ѾˣЩ¶Ϊ̳Ļҵҧɽø촦³˭˲̾
³һ̳ʱղȥˡ֮ͣ˼ꡣ
˼꣬᪳ǰѴܻҵͶӼиɢͻƷɻλ׷⼧Ϊֺŵͷ
һͶ᪡
ĥţᪿ϶ҳһ࣬ǳĺʱɱȥЩһֱ򳯸裬Ҳûʲô۶ӣ΢ŵģȻĸ뿪
ʮȫǵֶĵľ
˻һˣѻƻɽŽڡҡ١λ˳ţꡢԽȫԬǡʥĸҦ䡢ʮҲ˵ˡЩˣڽǸٳֵܵĽ顣
˵Ӱһţ᪳Ǵϵȫҡ
ŵģε
Щ̳ĸǴСٵģ̳һֱо仰ֻҪٻڣ̾Ϳ岻ˡǴǸ롣
ٴѹǱҲҵֱʮɽ
ǴȺ˳֣նλʮ֣ʮʮˡְˡ
ûˡ
תܵ浺ɢǷٵ飬һڣû˵ͳɽˡı£֮ǰЩ˶ҪӲ
Ϊ̫ҽɣĻǻ֮߬Եĺ鱦̡̽֡ӡѻ˵ֻǺ鱦һһƷ鱦͡
ڣһӾͲһˡ
컯߸ЩӣһȫɷˡЩ֣Ҳûֵˡ󣬴ȺԼյͽܡܹȥͥصˮ飬Űˡ
һûˡ
Ʒɻûܾȫѹϡ̾ɽٱһ·׷Ŵ򣬻Ų·ӽ˾롣̵Τһ
һ᪵̾£׻ˡ᪳ǵΣ֣һλΪġ
ͨǱߣµûš
ûĻ˭Ҳ׼ܵ¡һڣؽһһܡͨ벻ףٵôӣ
ٲϢմ᪵λڹϣԴʮɱ᪣˲ʿ󡣽أһһȫſ£ӵ룬òΤһ˽ˡ
Ϣس裬ǶǿɥĶϰƽʱڵùǺͲϳʵؾءַԷТһһ
ȫǿ޵ϡﻩʱ깫˳裬ɽܡ
˵Ԫʼɽȥ깫ƫƫ·ȥԯֻ֣ɿȥ̳Ĺˣֽǽؽ̵ӵݣѽؽ̵һھ룬̳ľȫˣ군ҲͲһٶˣ깫Ҳûӽؽ̵ˣɴɽ
ɽ鹬
ԪʼŹڵϵ깫㵨ӲСȥ᪸㵹ãȥ꣬ҵķּϷ
깫ŵøϽſڵϣͷŵذ壺ʦϢŭҲû취Ӳʲôγص˲ţҪȥ᪰æ·¡ԵӲ취ȥֻ֣̳ˣ˳ٵĽؽݣѽؽ̵ʦʦֶǰϷ񡣡
Ԫʼ꣬ɫ΢˵㣬ûȫ깫ɵЩ£ȫҪСһȷʵԲкôȥŻˡģ깫ţкԼϱðˡ
깫¶ԲҲƽϡҪٸţҷּͱҲ顣
лʦɱ֮
깫Ͻͷ
113
Ԫʼ˶٣˵ھ룬̳Ѿ㲻ȥˣȥ᪣Ｇ򳯸裬ͳûУ
ףʦġǣҲһ̰ѷҵɣ
š
ԭʼͷмöۡؽǱߵڶûͷ̫̤ʵȥ᪣½Щǵĵ
Ÿһ·ƣǾˡҡ̵Ѿ볡˽Ǳ˵ûˡһ壬ôѡ˽̾ôΨͨǶĽؽ̣һԡԭʼͨŷҵܡϣͷҲӦͨ϶ڱʲô
ʦģ
깫ͷ
Ǿͺáϼڣ
ڣ
ϼ̸ϽӦ
깫ȥ᪣õ顣
ԭʼԸϼȥҲû취¡깫⣬ûһϵϼ̸ţʡȥ鷳

ûãϼ̾깫᪳ǡȻԭʼһûһŵù깫ҪϼڳǴҲ˸˳ϹϵǷ깫ܹʦɢƷɻһܾ¡
һߣϢ˶³ǡĻ˶Ļᣬˡ
ͷ
常ˣ̾ľҲ˸ɾǲǸöˣ
Ļʽ
ЦŵͷûүʱˡַǸϺүѩޡ֮ǰмµȰ졣
ʲô£常˵

үȽ𢣬ͥ񣬰£ȻĴɱ򳯸裬Ž˳
ɣȫ常ġ£ͷ常ˡ
ĻͷӦ¡
ܿ죬ڽٳ£Ļڶ³Ϊ룬˷̵Ĵ졣ݽΪة࣬Ȩȫ˳ȥ
Ļһϲ˳ĲȺ鸽Ϊ֮𶯡
յߺϱһ˵Ϣðɡ
ô죿һ̳ܿ¶˧ŶҲ
֣Ҳ֣ţһʱûޡ
ĥĥȥˣһݺջһɽܱ˾Ź
İ壬ջԪ˧ʮλش³˾ŹǱ߹Ԫ˧ӡʮɽҡ¸ϡЩ̳Ͻȫȥ᪡
˶óڣɵģλ
ݳջųʥּͷǸζ
˵ʵ治ȥͷһ걻ûڶڳɵЩ¶Ҳջ˹ﻹɣüдŸ槣Ȱ㣬̫֡
ϧջ֪Ǹڳ蹬槣ͲŮˡ
ջдļ飬ȻǲԸɼܲסŮָǶټϵ׿ŵֻҪջܰƽ³
ʲôλãݺûñȡ
ջڵľλܼһĶֵءһǶϴԳһܲţ߬ŵȨ͵̣ʮݺҲȲˡ
ջҧҧͷʮˢˢΣŶ³ȥˡ
һջʮѹ㲻Ҵ⣬ϲ˳ͶĲϽɱ³֧Ԯ
·Ԯһգۼ䷭ıʮڿơջʮⳡ̣еˡ
ҲøջʲôֱԸȷ棬ʮֱջоʡ
ջѹûϵĵôӲһ־ͱɢţɽԼҲûֱܵӱܻ׽
ջ⣬ûɱóԺúдţܵջһȣɵЩȱ£ɴ಻汩ˣֱ˽顣
ʰջֵõϢ̳ʮȫȥߡ
ףˡ̻ʦλأֱָǡ
ĻҲԪ˧ͳʮλؿΡ
ھ̳֮߻ˡ
ĻֱڽķΪŽ롣֪£üݺջʮλأȥ³Ǳƽҡ
أʮֱӰʮջҲ׽תͷͶ˶³
ɷջԺ󣬽ʮѹλءعصĽһƣסֱӿͶλأһ·ǰƣֱƳǡ
ԽԽȫһ¡̳군ˡܵĶܣҳһࡣ
챧ž̳ӹԼóоɶûָˡ
槼⸱ӣͷζЩ괦˶ġ۳ĽɽҪʵڿȥһҧת÷ɽܡ
槼ǻ÷ɽ߹ֻ죬˴˶ֵá߹ȫɾ֡ԳԬ顢ˮţĽĴҰ桢߱ĳ껡ɽԡ
߹ͷϴԬ͡ûӣ͵͵ܵ񶦵ĵȪɽУ񶦵Ŀұ¸˸͸ת͵ɷʮȫѧˡ±񶦴סҹȪɽܵ÷ɽ˽ţǶʶ֣ݳֵܣų÷ɽ߹֡
槼÷ɽһ˵Ԭһʼ£˵壬ߵĶԹǶҪǱʿʶݣ϶ûùӳԡο³Ǳ߱нؽ̳ţǸ鷳
槼һѱһҲ˿ڡԬû취ֻøɽ
˵÷ɽ߹֣槼ֹȥԯءǶ槼ԯرиԯסֵܣһиһи߾Ҿģǧۣ߾ֱģԴ˳²С槼ҲǳһͨȰ˵ҲӦɽ
ȥ·ϣ߾槼˸֡Ļ
槼÷ɽ߹֡ǧۺ˳ص衣һôʿֻˣֱӰѳʣµıȫȥԬ鵱ȥ³
ͬʱɽϣ鹬ڣҲ̫ԡ
ԭʼûϵؽһֱ֣Ӿס̳š
Ǳ߻ڸ˾Źţ³ĴѾƵˡȥûµ˾Ź³͵ȹƳš
ԭʼɴʮɡ¶ȫȥ᪳ǡȥȰ˵̫ϣɽ᪾˾Ź
ȼƣǰӸնһʬͻ׼ʥأ׼ʥϲܲͷ١ȼֻʵʵɽ
ô̶ӵİæɾ͸ɷ˵˾Ź
漴ûƷɻԪ˧ܾһ·ȥء
114
⣬÷ɽ߹̾ס˶³Ĺơ
һʼѹû÷ɽ߹ֵ¡ؽȻ⼸ɽҰʲô
ܿ죬ͺˡ
÷ɽ߹֣öԸԬ飬ؽԡꯡ濶
Ҫǣ߾ֵܣһǧۣһ˳³Ǳʲô֪̾ˡ³԰̣÷ɽ߹ֻûͻϮ˴Ӫʧء
˸ѣŸ߾ܡ
ԡֵҵԯֵˡĸǧۡ˳ı¡£еĻڲٴԬˡ
ûǶ۾䣬³ܴˡ
űǿ׳³ʼռϷ硣÷ɽ߹Ԭ飬һһˡ߾Ҳܻ׽
ԬһƲԣȾܡ
ˣ˵߾ߣ
׷šһ·õɷʮ䶷˭Ҳѹס˭óŮǶɽͼԬסϻشӪֱӿˡ
÷ɽ߹֡߾ĻЩһһȥ̾ױˡ

ʮūų˱Դӭս
̲Ÿտʮūͷ׷׷ˮתͷ³뽵
񣬱Ļһܡ
ͷػص裬˻ꡣ
槼żƱġȥɱĻͽһͱŮˡ
һ槼ӵջŮ²ȥǸ֡Ƴֲֶ
ʱˣһ־ͰѺ槼ھ˳նɱ
ջŮʬ޵˺ѷΡ槼ˣǶҪͶ̥ȥˡ
βһûĥ䣬Ŷ³ɱȥ
Ҳ槼ΪԼȥǰˡһ׾¹̨Լ档
ȶ³¹̨ճһѻңһ겻ѡһǵͷˡ
ڽǻͻƷɻҲûš
᪴һ·ƣˮءƹءƹءءءɵųأӲͷ
ؽſӲǸɵܾʮԱ󽫡ͽﶼܾͳ˧ƷɻҲ㽻ˡǾԳָسɸֵķſŰų¡
ųأܾϽ򣬸ڻıϵһ
˵³ǱѾƳ衢ҲˣͻƷɻŴϡ
ͽĻһϼƣ˳裬Ұܾסˡ
·һͷһսⲻˡ˭Ӯ˭ͳ
ڹϣˡȫˡ
ͨѽ˶ȥҰӵǴӿ
Ԫʼһؽƣסˡʮɺ͸¶ȫ󣬻ݵǣ̫ϾܵɽҲ֪ʲôôӲǰѽ׼˵ˣǵҲϸҰ
ĵƣȫѹҰ
ڶһս
ʦ֣ʦ
Ĵͷؽһˢˢ
ͨķּһؽ˾ʹӸԵĵȫϵҰ
ڰ֡
öʦ˵ˣؽ̡˽̡һͳٵӮ̵˶ˣҰһ̴꣬پͳ䶨λͬЭ۽ؽ
ӦʦַģƴҲýؽӮⳡ٣
תͷһʦܣǱߵ˶𣿡
ػʦ֣˽ͽʦʮɡ¶ɣǱաҩʦӡزءչ⡢¹⡢ڳߴ״ʮ޺Ѿ᪴Ӫ
Цˡ
ǣ˴յÿ˼ٸǰϵûУǲͽ֪ĻΪжأ
С»δ꣬һҳĶ澫ݣ
ؼǰѼҵȫ˳˽̺Ͳ̳ųӡ̵ʲô飬˭ֹ˽̺ͲǸ˲⣬ܰ
˵Щ¸ûϵһͣӮ͵÷ѵ㾢ˡ
Ҫǹ˽̺Ͳ̣ؽӮˣͲ˵ˡ
׼λʵ㲻϶⣬̵ĵҲӣ̱Ȳǿ̫ˡ߸״աҩʦӡزλǴ޽ɣʣµȫ̫ҽɺڵ۷ε
ֽϿ̺ǿ̵ĵţƶˡԴȫȲϲ̣߸״Ҳ㶥⡣ô£ĸ޽ɡ̵̽ӵıȷʵ
ʱվ˿ڡ
ʦ֣и⣬֪вС
ʦãлֱ˵УԼˣûʲôܽġ
˵ʦ̹һ󷨣оƺͷ仯ǧҪҰ¾ƺ󣬸Ǳߴ򣿡
౦üǻ
ʦãǱ߾ͨ󷨵ǲ⿿һȥǣǲеðգ
ƺ󵽵жɶһˣ治ȱ󷨵ġһƺܶס
౦ͷǵ㲻ûס
Ƕ౦ؽüֱü
ƾһ󷨣ȥӲţҲ̫˰ɡ
ƺܱȵʮɷܸɽȣ
ûһ
λʦֵܲãʦʱԪҲһˡƺϻԪ𶷣ֻҪŵ˸ҽҾа취ǵĶǵʱǾǷһ
䣬Χ˷
˵ȫûЩ޽Ҳˣɱǻݡ
౦ˣ⡭δ̫˰ɣЩףôɾǲݵļˡ
˻ȥ౦ʦܣ̫ˡһˮݣںʲôݣڲ̣ҵǾʦⷨͦáҪӲӲ߶ֲ˺áǽؽ㡣
Ůû˵ۣתͷ
ʦ֣øɡ
ĬһĿϡ
ʦãеף
һ⻰۾ˣͷģʦַģƺҸ飬û⣬ӡ
ûİ塣
﷭ȥһˡ
򣬾̣ؽ̲ûʤ㣬϶Ҫˡ
ҪӮˣõٵʤһأǾͽˡ
̧ͷӭײĿ⡣
˫۾ͷǲɵĵ
Цˡ
áǾ鷳ʦˡ
ϲüңллʦֳȫ
лںǰ¶һˡ
ˣŵ
115
˸ţȫʦáһ˵һʦʧˣŵκηӦʱ䡣𣿡
⻰࣬ȴᡣ
ͷ˴㣬͵󷨲¡
⻰һڣﲻֱˡ
ʦҪɶˣ
ǲЦһƶֻ˵þƺǱ߶һû˵һѶӮɶеģ
һȺҭ˵
תͷԸȥ᪴Ӫǽؽս顣Ǽ׼׵
ǣʦ֣
ؽ߰ŵ䣬Ǳ߿ɾˡ
̵˴һôԸؽ̣û˵䣬Լȳˡǲ̺̣ҩζء
˵¶ûϵǾæģ˵ɶˡǰ˲ô롪Ҷƽƽģƾɶǵָӣ
˵磬һֱû˭ͽռ˸Ƚš
ͷѹѹסӡоﳳøгƵģҪǽ׼λ˻ֱӻɽˡ
òɿ߸ˡ
λʦؽǱ˸нĵڴӪء
һ䣬˶ˡ
Ŀˢˢת
һôֲԼ¶¶ˡ
˭Ĵʦأ¶ֻ
̾˿߸ɡ

Ұ֮أĽ̾ȫˣΪͳ£˭Ҳá
ؽߣھƺӭս˾ò̫ףɿǵͷýȥս顣
᪴Ӫоʣ˹֣ؽ̽λŵѡ
˼Цӭܸܲɫ
һŸֻ˸񣺡ѿˡ
յӭȥ
ѣʲô㴵ˣ
ϵĴʦֶ֣򽻵£ÿš
֣ѣƶʦ֮λŵ͸ӡʮպҽؽ̰¾ƺ󣬵λơ
ս飿̱ԣ
µ˽ͷӶ۷׷ס
üͷšôȷ
˭֪ͨ󷨵ڡȻҲô󷨣ؽһȣЬ䡣Ҫ水ƴߵͣ붼ͻؾ
Цˣѱ𼱡ҽؽ̰ڣŵֻֻҪ˾ƺ󣬾Ӯ
һ˿
ֻǺð졣
Щȫ⡣ĥҲĥ໨ʱ¡
УѣսҴŽˡʮǼ¡
Ĵָʹ죡ʮ֮󣬾ƺ档ǣ
˵꣬תߡ
һߣüͷ
ʦ֣ؽЩΪͣҪҲǡƫƫҪʲôԼսè塣
ؽ̿ˣӰˡ
ҹ˵˵ϡؽǰ˹ƾӲʵܸӲӲҪڸ󷨣ⲻѿӷƨ
ҩʦӣǱؽƵ˰ɣһͰųͽˡ
ҩʦŸɾ㣡
ǵͨ죬
ոϽסҩʦˣ˵䡣
ٲҲǲͽԪʼ𻤶ǳġѹôû
һûٿ
ڰ֣ʦܵĹǲûҵãǸûᡣ
ɨһȦˣϲϣؽ̵ȷʵܴҪӲƴӮ治硣һѣƾôУӦⲻ󡣡
Ŷ壬˳ǽؽڵĿӡ˵ʵһѡˣ浶ǹȷʵûؽǰӲҪڿƴʤɾոˡӮˣڳŵӣʮƲ󶥶ඪˣܱȰȥǿ
Ǳᣬܻض³ӪϢ˿
˵Žս飬еЦˡɣǣú׼ʮ󣬸Ÿһ
ʦֵģ
Ӧ
ʮ߶ûšġƺƤĻĸҳӣãͷȥһһ顣
ʮգ۾͹ɴܣ꣬߶˼޹³ǣ˻Ͻ򡣵Ⱦƺ꣬ٻƴ
ҰϿգ߸Զ
øǰ˿ףֱӳʦãְɣĥˡ

Ӧɵա˰ŷλվã˫ӿ͵һȣƺ󣬿
һƾð˳
ŵģһϰɣ
Ʈ
С
ŵˣǳơ
Ťͷʦ֣ô˵
Ƭ̣еʤ֮䣬ѶŻˣҲֻ˳Ϊ˷ҵξ˶۸ٰɡ
ɣ
ŵһһһȥ۶ǻɳɶûСֱֹʲôƺ󣬾⣿
ѣǽˡôţ
ںҲеƲ̡
ͻȻը죺ƺӣ𣡡
ɳɵľڿն𣬾ɳŵȫֿӣûٸСˣ񾭡
˲ɳרŵ֡
տʼЩʿܳŵס͸ӰƵģһǹһط˭Ҳ֪һ˭ͷϡڵһȫ˻Ԫ𶷡
Ƥһ̫ϸͼ˳ǼƷ鱦Ӳھƺһӣƴųȥ
ˣ˿û
һһȫ˽ȥ
ⳡս˾ҹͷȵĶᵽɤۡ俴ǱӳǻʦֵܲΪˡһơͷһӰû
ǿ˿ȭͷ߬ûɿ
ƺĻɳɢˡ
Ӱɳ߳ǻЦĽ𶷣ǰͷϿʲô顣
һȥʦֿûüڣͳɤӺʦãô
Ԫ𶷻˻ΣʦַģЩһûܵϧˣȻҰһˡ
ã
ؽ߶ʱը˹һ϶ֿ˻еĴȣеֱţ޲õڼ칦ơ
վڶ棬ɫࡣ
ſյֿۣЦøûƵǸԽԽôˣȥˣ

ɤӶˣŵôˣ
ɵǰ̧Ľ𶷣ʦֱ𼱣㣬˿ɶء
˵ţָһԪ⻪һ¡
116
ʮŵӱ˦˳ˤһء
ͫ͵һЩ˵Ϣȫûˡûа㷨͸û޹ķһ

ҧÿ죬۾ŭ𣺡㵽׶ʲô
ͷЦƵ᣺ûʲô¡ǵĶǵˡһûòŸл
ιսɳӴۡ
߬ȭͷָڷס
ɶǵˣҲˣ
ͫʵûţŮ˳ôݡӣһȫ˷ˣһɢһգȫ٣޵Ļᶼûˡ
֪֪ԼڸʲôҪʥ֪벻Ҫ
ѹŻ˵һͨԽɫԽѿǼ˵⣬ǰӢһˡʥ˭̵ˣһ׷ǿɲġ
һѹû¡
ʥŭǣʦͨʦʲôʥˣ
ﻰʥˣؽʲôʱ¹Щˣ
죬ûϻʶŮ˲һĿǿûˡ
ͻȻˡ
Ƭѹɫ谵׹ƲҴܡһɿֲѹɽѹڴϡ
ι
ͨ챾ϣ⾵ýζЩһֲ©ȫˣЦ춼ϲ£
񻰣ҽؽ̵ӸеĵѾͷ۵Ǹ
һ룬ɫͱˡ
ʥѹ
ͨһķ֣˻һι
ԭʼϲҪģԴС
Ұ
ʥѹˮһؽ̵ȫѹú󱳷ͷڸ¸졣ûһ˵ͷ˹ŲӲţͦñֱ
кȻ̽һֻƣָſգֱֱ
ؽʥˣ췣
ԭʼӾ֮ϴӡ
ۿֻƾҪͷϡ
һԶݺײھϡ
أ
ӦըΪ⡣
һ룬ӰͬʱҰϿա
ͨ쵲ǰ棬Էɡԭʼվڶ棬ɫܵγˮ
ͨ죬ȷҪ
ԭʼźĿɨͨȺӡ
ŷ֣ŵ´˶֡ʥˣͬڲΪؽ֮ѵҲҪ
ͨһ˫ֱۣ°һ̧
ĵ˷٣Ȼƾ¡ֻǵΪûҪǵѾˡ㲻лˣԳԴС
ͨԽ˵Խǳ
˵ԭʼǲԽԽȥˣʲôʥˡġԭʼ˵ˣñ
ԭʼɫ׺ˡ
ͨ죡Ŀ𳤣ҵҪʲô˵ִ󻰣
һ̹ᦳġǼһ¶棬ܵĿռͿʼŤĻҪ˺һ
ԭʼ̹ᦣɱڵضͨ졣
ۣͨѾס˻ӣıɽת
ԭʼˣ㻹ʲôֳӣһǵɽǸѵͨ죿
ûء
ԭʼɫһѵ㣬ֲ㶥졣
ѵ
ͨЦһҵҪЩ㳤˶ٱ¡
ţ˭û˰벽
ʱ̫ϵˡ
Ž׼ᣬһǰһ׼ɫѿɵȥ̵ôؽһֱ֣ӰȫˡˣôҲҪ
ͨ쿴⼸ˣЦݳˡ
ˣ
Ŀɨ̫ϡ׼ᣬԭʼϣǲˡУʥ˴սҲöûˣǾȱԲ
ʥȫˡ
ͨ⿿Լһˣĸʤ㲻󡣸ο̫ϻһطɽһڿҲ˭
ˣʯ١
ԭʼ̫ˣһӾˡ
ղŸͨӲգǲ붪ӡʵҪԼͨĶ֡ڲһˡĴһټ̫һ壬Ȼ̫ϲһֺܲˬ£طѹͨɽ롣
֣ͨ
һԶţӰͨߡ
ʦ֣š
ڤҲŵˡ
ҰһսʥţһĻԪ޽ͬڰй̫ϡ׼һڤӾ̴ӸԵĵ˹
ͨ쿴ǣ˿
ãڤʦܣлˡ
ڰֿ֣ʲôһ֦ͬܲܿ㱻۸ȥ
˶٣ֲһ䣺ѾǻˡҪ֣̹Ӱʱֺģһ֮
Դ̫һ壬Ԫ޽Ѿѹסʥˡʥ˴սһ̹Ӱһ̵ĵơû̸û
ͨ죬룬ҪƴһڵǸƺ󣬻лԪ𶷣̫ˡҲϣٳںġֻҪӦϵ£ҿԵû㿴ô
̫úܣһԪ޽һ֪ͨ콻ûϷ˵ˣ˽̾ôһСӿԼı´Ӿƺ˳ûܡ̫ʵڲ˱Ƶ̫
̫ϲƽϣԭʼ׼λɲӦ
ǵĵȫˣָΪ֪Ҫ¡·һͲϡһ֣ڰѲ̵̺δȫˡôߣΣ
磬ⲻУ
ԭʼɤƺͻԪ𶷱٣Ůĳֻġ
ԭʼ˵öԣ
׼ͣѵôͳһ
ͨЦһߣǲ̫ˣ˵ˣƺͻԪ𶷣Ƕǽؽ̵ıǻʲôʱֵָֻˣ
ʥȥرЦͨʲôʱӦҪˣȥʲô壿
̫Ƴԭʼһۣһƣ̬ͨӲøʯͷƵģԭʼ׼ֲɿڡƣֻжˡ

̫̾˿аɣǾʹһԴ֮ѾòˣʥڡҪȥ򡣡
ɣǾȥ򣡡
ͨͲ˻磬ʥ˵ʵᱻѹһأ
ͷԶμ
ͨߣʮȫˡ
ͷػؾôĸʥˡ
117
̫ϲûԪӴϢ˼ѹûػ̫ףԪӲմˮ˵ԪˣҪǵ˺ô׼Ҳδؿϲ͡ʥ˴ս˵ˣΪ̵ĸȫˣȻ׼ĻôԽԽ꣬ͷ˼ôȥʲôһ
ͨɨһ۶棬ڵ̫ϣ˸õĶˣԪӲáûڣǶԸĸʥˣ´ࡣ
̫ϵ˵ͷǾͿʼɡ
ɽ𣡡
һ壡
ʮɷ𣡡
̫һ˶廯ͨ쵥
ʮ׺̹Ӱ׼ᡣ
סԭʼڤӿ˽
ʥ˼սڻһţսನɨȥһƬǳ촷ۡ
Ե͵ˡͨǻ䣬µǣһżʥ˿ס˺Ƥͨ֡
սȦȷֳʤ̹Ӱ׼һߡ
ʮɷٳ̹ӰȻʥսȫʮ׵ķš׼᲻һ˾ʥˣһҲԴԴϡټ׼˰ĥӰ˵ͨһѣ˼֣Ӳϵʮ׷ľ̹ӰŲסֱӱˡ
̹Ӱһɢ׼ͷһ嵽ǱߣֶԸڤӡ
ڤԭֻȽǿôһ˿׼˼йڤ˲·硣
ͨͺ˭Ҳڲȥ
ͨߣһȻѹסһʱҲò̫ϡ
ûʲôǿĹ鱦ԭʼƶ򲻴÷̹͵Ϯ鲻ֻܸɵۡ
ʱ򣬺֮䣬һȻը
Ů洣µӡչԲ֤Ԫ޽ɣ֤
Ů洳ʥˣ
ϢƤ
֪ƾŮǵӡԣ컯Դ֤Ԫ޽ɲ¡ôͻƣ⡣
Ѿͷ϶ײʲôԵ򲻿ô
ģɽ
УŮ洽̤ɽͼ߬ź֮󣬺Ѿױʥֱ׷
Լ״̬۷壬
ˮһӿ
䡪ǵˡ
Ů洵˲䱩ǣ췭ظ
ͬʱ֮Ѿõ췣׽ˡ
ŮûƮɽͼסȫӭͷײȥ
ǰʮ׿꣬ѾˡѪģͷ¶ü
񻹳š
һݵǵ
Ů洲Ҵ⣬ͬʱ߶׺ݺײһ
¡¡
ɢˣˣշ硣
ŮڰգӴŻΣվסˡ
ͨ졢ڤ֤һŮȻҲòУ޵컯򡣱Դһת˿ۿɼϣѪ³ãͷϡ
ûãȫ
Ůһģ
Ů洣£ʥĸŮʥĸչԲ֤Ԫ޽ɡأ
ݼŮʥ
Ĵأݡ
Ů洸վȣ˵ͨڻˡ
û˵ֱӳ硣
һսͿ׼϶ڤӡ
ŮûϻֱҳȥĿ׼ᡣ
塪ԼԪ޽ɳڣʥҲֻ۸۸׼ˡ
Ů洣㱰ɣ
׼ûӦҸţһѪ
׼ᣬ۱ɣɱȲֵ
Ůһ˴򱾹ʦһҲ˼˵ˣ
ҹȥ
׼ᱻҵˣԴ˵ĻᶼûС
һͷû׼֣ڤڷ
²ʮƷҵԪѽڷ߶·ʮƷ½ķ
ҧӲš
˭óŲ˶ˡ
׼һҽУŮһĹַɳȥԶϵϢѾÿɢˣŮ活ûͣ֡
ˣϽڤӣ嵽׼ߵסŮ洵Ĺƣק˾ܡ
׼һܣڤӺŮҲڳˡͨǱ߿ɽ̫ʱŵסһϼƣʰԭʼⳡʥ˴ս˵׶ǳģˡ
ڤӡŮѹԭʼܿͳŲסˡ
ûйƲƵķڤԪͰǣŮк򣬶ǶĹ˺ӲƵķ˺һӣ˳ưԭʼԪӡˡ
ƵԭʼҲˡ
Ԫӡһ飬ʱ֮ŮĻŹֻᣬɽͼһֱӰˡ
ԭʼţһѪ˳
̫ɽͨԭʼˣε̾˿֪ˡ
ѳ䵽ԭʼߡڤ˼ˣҲ֡
ͨ쳷˴󣬸ڤӡŮվһ̫Ϻԭʼ
̫Ϸԭʼ˵ͨ죬һսΪֹɡˡ
ͨͷȻ䣬ҲǸϾɱˡµΪֹ£űٲ֡
ģƶ֪ô
ⳡʥ˴ܣ˵˾ǷսˣȻ˳һӮˣҲͶˡ
磬ҵơ
ԭʼŮ洣ﻹ߶š
ŮֱǺȥԭʼƾڱбԼð
̫ɫһ˶ܣԺ˵ȰǴɽˣҲøϽΡ
Ųʲôʱˣԭʼ಻壿ˣŮ˼ܻλ룬ҪԼӮˣ˶Է鱦Ҳܻȥ
սǱߣһŶ˴ذ
ʼ׼̹ӰѹŴռϷ硣
ŮͻȻ֤Ԫ޽ɣϵսϣһӾͷˡ
Ůȸ׼һǺݵģĻս׼ɽܡ
Ů洡ڤΧסԭʼһٱᣬֱӰˡ
Ů活˳ְԭʼǼ챦ƣ˹
ʥʣ̫һˡ
һܶʲôãٲʣҲֻܵͷ䡣
̫ϴţ˳ս
ĸˣͨ˿
תͷˣȭлλʦʦó飬ͨˡ
ڤЦЦͨʦֱô˵ٲǽؽ̵£Ҳһ¡Ǽ˶۸㣬ܿŲܣ
ŵͷԡһ֦ͬ˭Ҳ۸ͷϣҲС
ͨ꣬ͷһȺ
ֿŮ洣Ц˵˹ϲŮʦã֤Ԫ޽ɡ
һսŮǹؼҪͻȻͻƣʱϵⳡˡ
Ů活صͨʦֿˡʦָ㣬ȻҲн졣
118
ĸмܵ活ʹȳǳʲôĿģҪûⱲҪ活ʹн֤Ԫ޽ɵķ⣿
ͨϢһǰ常˼ҶǶɽݴǻꡣ
ڤӽӹͨʦ֣ʦ˼ҸĪ⡣ֻҪԸ°ãõıˡʦ㣬Ӯⲻڱʦ𣿡
Ҳ˵ڤʦ˵ͨʦ֣ѾˣҲи˽ᡣ㻹Ȱߵβպٺúþۡ
ʥһپԽؽ̵ʤ˾š
ҰǱߵ˻֪¡
ͨȥʰ档
ͨͷʦ˵öԡһշȷ뼸λʦʦõúþһ
֣ͨʦ֣ߡ
ҰƬطﶼ̤ʵ
̴ϣʤѾҵˡȫǳսôβ
³΢ɿͷǰȫûӰˣڳϵֻʣ깫ͼĴСɫƿǱʥ˳ˡ
ȵýģͨ
᪴ӪǱɨһۣŤͷ
ˡ
ͨ󣬵ÿֶҵһսؽӮ
ڣ
ͬʱӦ
ϴ³᪣ͳȻַ񡣡
ͨ˶٣ֿŽؽ˰ｪѷ°֮꣬˳ؽ
취ּ
ͨ˵꣬תߡ
鷳Ѿƽˣʣǵ£Զš
̵һ᪴ױˡ
ƻӾ͹³ˮһӿȥֱӰ᪵߳塣սĴǼ߸ӡ컯ΤΡһһ˷
ҰӮ֮󣬽ûͣ
أһƵ᪳£ǣƳǣ᪳ˡ
̳ˣҲˡ
³ͳĻ·ƾΪµΪ룬Զ³Ϊǣʼͳ¡
泾䶨ʹҲߵһ
һŵӣʹõķ̨ȥ
һطǣˡתҪͥڤظŲȱһ˭Ҳ㡣ʥˣһĴԪ޽Ҳˣʮһ١
̨ϣվ
һǱϴЦϲ߾ûôɫˣһ׵Ƶģ
Ψ첻һ
վǶɫƽúܡһ֣Ӯ䣬̺ôĶν
һ׼׵
ϺȻһŰ񵥣һӡƫУ䵽ǰ
ͨЦЦ彪˵Ƿʹޣ챦ַˣܰ°ꡣ
˵ͷˣֽӹʹޡ
ͷһȫ֡
һʼ
ذȿڤʮйټʮλ񣬰λҲŶķΣʮͥһһ뷷⡣
ЩڷսƴĽؽ̵ӣԡꯡ󽼡ˣ˵ûˣսǣĻᡣĺôšԪ񲻹ܣܱס
Ȱλ˷ָɾˣŷӦԼѹͲϵˡ
Ͳٵˡ
Ŷ壬Լǵʣ·߲ͨϷΨһĽݾźô񵱵Ҳ̤еĵأæ˴죬ֹӵʱŷ֣ӿûԼһšؿڶµûţҪ
ͨһۣЦû㳾ԵδˣⱲӾ˼主ɡȰֻ֮أΪʦ˵㻯㣬ع¡һλӣıȵϲ̵ң
С»δ꣬һҳĶ澫ݣ
ʵ̨֮ǰ֪ͨûн֣¶
µ񣬽Ҳֻˡ
˶³Ļ֮󣬰·һ飬ΪڼǣҪֱЩ䡣
¶һ꣬·ʿظңְ
ŵ˺ûšһ¡
Դð֮Ȼ񣬿·ٵÿɵģһͷһЩûе壬ںִǿӵĵطʱܰϡ壬ǱҲһÿеġЩ޲˵ģͱ顣
ĥţøЩڿضɺͷġ㿪һأרŰǡ
¶һ˵˲㡣ĺģѾΨһĻˡûеصͷ¶Ʋ
̹ŵֻҪ˵ˡ
ûˣҲŵˡ³Ц󣬳ϴ
ŷ񣬰Ѹ÷񶼷˸顣æˣͷһơѹû֡
ûޣֻĻλӣڼǡ
һβͿʼĥһ¡²Сȥ̹ŵ
Լ뷨̯˵
꣬ͷһض˵͵ͷ
ԴðԺ󣬺ͷûеԽԽࡣ࣬塢Щ棬Ҳв޲˵һ࣬ͳƷࡣ
ؽ磬ΪЩеķˣȥǿʳû㱾°̵ùͷʣ
ͺţɴֿһسרŸЩ˴
ʵ¡ɷģ˭̹˲ĵ챻ʿܵನʿҲòķռԴ
ɹ뷨ãøͷСǳһһ֮䶷һֻøˡ
ںȿ˿ڣвӵĵ
̸ˣͷ´һŵˣ塢塢塢壬еϺŵĴȫú
ص㶨ڲɽַ
Ķˡͺ˸졣
ѻһ˵꣬ȫˡ
Щ˵Ĵǲǲֻ֪ǴûϹġĸվںʳ˵ģ˭ͷȥܵϵ
ɸ嵹ͦ޳ɡ
˵ףЩҲȺˡطȥģȳԴȥЩûΪˣôֲ²ܡ
ҪиרŸ˴磬ϵĵҲЩô㶼׮¡
վ˳巢ʣ𡢵棬ںĿǣȥ磬λܱס𣿡
£ûɶںľϴҪǵµطСආǻ粻ȥ
119
һۺӹͷˣĹǣƶסԸ㣬ȻǺĵһ֡ͶˣǣߣǶ棬ݲ䣬ġ
˿˸񣺡л󡣡
˵磬ֻҪĵλҡǾʲôá
ɨһȦܣȻûôˡȻҸֿٵأǺúÿкô
һȺ˸ͺ˻֮Сȡ˼ƬǵɽϵĴʱɢڻĲ࣬Ǽ˻
ͬʱ֣ӿƬںϳһԲȻźĵӣֳĴޡ
ȺСֻ̫࣬ǧ֮һЩ˵Ѿ㹻ˡ
֮󣬺̫Ǻ̫ϸһ˿Դ̫ǳһжһģһ
ʱҲˡһ죬ɽһꡣ
ͺУǷסķ硣Ժɽ硣û޵ɾģȫס硣Ѿڷ˽ơԺ̫ҽϵˣ·ϵˣȥ˷Ҳܶ÷˭˹أķΪصֱˡ
Ӧ𡢵淨ּ
ţͺʩѺеķһᵽ硣
˻ûعѾİĵطȫŻˣ֪ô졣
Ϊ˰Щˣͺͬʱɽͷ紫˺磬˾סӴɷ룬档
ȱȱ
ɷ׷ֿˬľǷˡ
ûںһֱײ㣬ֵǮʿɱɱ˷磬㲻ĵӡ
ɽͷ
м̨ӡһ̨޵ɾ磬ʹɽ硣һٷ̨ɽʿȥ˼䣬ôߡ
ɽзȫŲڷֱͥ͵ظ
ڣѣҲҪͥظܡϹأͥţظһզ
ɽ˼ҡɽͥڤظܲŷ磬ԷҲԼװӡûֱҪֵ̡
ν
ȥսɽŲ硣ͥ͵ظط˭˭ɵͷӦˡ
Ū֮ͺظң͵öͥ͵ظͷ˭
̹ŵ
һĸԪ޽ɼʮףȫˡظ̯£ĿظɽڤظһϵƣԺɽĹҪȥͶ̥ÿڤظԽӲС
ʣظѡ𣿡
ػ常ȷʵѡ
˭
ͨʦֽؽӣ󽼡顣ǰ̳̫ӣеܷ֮ظʡ
ͨ죺ͨ죬ô
Ͼͨˣ˼
ͨĻû뷨常㶨С
ظһַˣԽؽ˵ôȥˡ
ͷСǾۺۣ鵱й٣ƷظҲֵһ㲹
ֺ󣬺ĴûͨԽԽࡣ
ΪЩܰȹӣһƬء磬רŰве顣
̹ŵ
Ƽѡİ嶨ظ鵱й١
˵ˣҲǸֵһ
ϾǳͷŶ³ǱƷ˵˵ԸģԼϵ·¶˭϶̵ġ
Ҳûϻ̧һӣͰڤչеֱק̹ŵ
˸أӻµġ
ڤأôһգ۾ܵˣģ
ͨһСɵ㶵վţϽѣ飬ʦ񣿡
ǰʧ˷ִ硣
ͨŻعȿͨ죬ŤͷƼλŵͨ͹ˡ
󽼡
顪
ݼʦ
ɣö񡣡
̧̧֣飬׮Ҫֵܡˣǰ
ʦԸӶƴȫ
ͬ
ûôֻҪ£ǸͿҲðɡ
˵տظǱ߻û˹ܡǺʦƼҲͬˡһ֮λã͵ǽڷı֡Ը𣿡
ظ֮
˵ǿʦŵֿٵȫ硣ĵظǾ͵ɽڤ簡
λãڷ֮ϡ
ֺ£Ȼ䵽ֵͷϣ
Ը⣡лʦ񰮣
ܲͬ⣿ֿĻԵӻ˲ơ
á
صͷӽηظηظй٣һƹܷظ
лʦ棡
ֵߵס
ֺһ
ڡ
Ӧǰ
ظڤظһ巽ʮ޶ϣšʹЩҲһ١ڤһΪߵˣ͵ȥ鵽
˶٣ֲһ䣺⣬ֻغйٱʵʽһЧһģǴȥ硣
һ񣺡ּ
һͷ󽼺͸ϽڤˡΪѹ̫ҽ֮£ֱ֣Ӵȥٷ̨ͨõ˼硣ˣӴ˾Ƿظͷˡ
ǰŸߣҲûšΪ˸ͥҸµˣԴ˼һŰ̵ģǰˣԲ򷲼ͥʴۣɽϵֿˣɽͥļӣ巽ۺһȺЩȫǴɽͥģһɫΪ̫ҽɡ
ͥܵǹתǳ桢ճ䡣ظǱ߹ܵͶ̥¸
һţ˼ˡɾʱɽը˹
ɽ۱׼ȫЦվһȺˣԼҵĵӣвͶĴܡЩ˵ͷһһӲȫǺĸġ
վǰͷ½ѹһ̫ӣյʱһġԱȼƣ̸󿴣⡢͡ȺλҲǲʮˡи깫ļӡؽǱҲŵӣɡɡɡ
ΪЩ׼ı˶ꡣѶ౦ŪǼһԵϧ౦Ϲͨˣֻ֡ˣ׼Ѿ֪ˡ
Цſ˿ڣλԸ̣ͷˡҴ£ӭλ
120
µһ⻰ȫ˿Ǹɵ¶ŵͷǾѽ̣ҪǱĸʥ֪ˣ϶ӡûʥţ֪ôġ
׼Цеص˵ͷתͷԽ˵ʦ֣ˣǿʼɡ
ͷɨһȦڳˣ˵ǹмҪǰæ̴ָţԼɡšһƽƽ
⻰һ䣬ը˹
˭Ҳû뵽׼ôֱҪŷּң¯ɲģ㲻þǽ̻£Ҫǲˣ׼ʥˣҲӲ˵ù
ͶЩˣӶˡ˵ָǱӻˣ׼Լǻ˵
׼˵϶ըµҲ˼˲ں̵ţ߿ûô򵥡
˳˴۱׼ụ࿴һۣͷĿ棺ϣϡ̽׼ᣩ˳ӦĴƣţšüƷ鱦ʮƷ½߱ѹˡ֤Ϊ֮氢ӷ׼ĸ
֮͵һס
˷šŵ˶ʱһΪһţһ˸յķšؽǱߣҲһС˱ߣڽ˷š
ţ׼Ὺʼµһһλ
ȼƷȼƹŷҩʦҩʦշ𣬵زط˵ز½ѹǴ𣬾Ǿ𣬳ɳ˻ϲ𣬴Ⱥ˹ߡ
Ҳձ࣬˰˲
˴աʮ޺λҲˡŵļӣô
һĶˡ
˱׼ֲŵùǺҪ찡ֱӴŵˡҪǷ׼ʥˣҲܿסʥ˲ֻԵ˵ΪĵһʥˡĴˣһְ취ʰǡ
ԼɽͷĴɸӡҪ˵˭ңǿ϶ǲ̡˵깫ȼȫˣԭʼʮɣҲ֮һ¿ɺãɽǰˣֱӳЦ
鹬ԭʼɫ࣬ܶˡµĵŵҳ˭ײǹϡ
ʱ̫ϴͷ߽һ˸Ͻ񣺡ݼʦԸʦʥ޽
š
̫ϵͷ¸ʦȥɣû±š
ףԭʼĻûطֻǵͽܵ治÷ˡɴȹȻˤˤҡ
취ּ
һȺ˸Ƶģܵñӻ졣ûԭʼڣĸҶ̫ϸ̨ף˭ɵվţתۼ䣬鹬ʣϼһˡ
һأԭʼҲñˡһɤӣ̫׼ᣬû꣡ЩͽһҲܣ
ܣ侲㡣
̫üͷȰ
侲磬ô侲ͺ¿ֶ쵽ҲˣЩͽҷ˶˼ǻָΪǵãŤͷͰҵĶιˣ浱Һ۸
ԭʼɤһһ
깫ȼҲˣԭʼЩǵȼƺô׼ʥǲ̳Լ֮ͷŴ֣Żеá깫ҪǼһϴŷ֮࣬ԭʼ۶ø
ԭʼĿڵѪģǾȺ⡢ĸʮǧѡģǡĶϺšսǻûԪ˶һΪȫˡԭʼ̫Ƕת𵤣ŰǵΪأıһĸⲻ

̫̾˿ûԭʼۣ⡣鵽һô죿ܲɱɽȥҳӰɣʥ˵ҪҪˣ
ɽ۱һúϰ¡
¯Ǳ߷һˣѲ̺üĵ˹˵ʦüƽϣԪʼӣ϶ʲɹ־͹ڣҵȣŰ㶯ûС
ԽûԽ˷ë
һ
˿ڣĿɨɫǼģɫ׵øֽһҸ׼ᶥšǴͷϿɵ¡ǼȻţҶ˱㱣ȫ
淨ּ
һƬӦµ񣬲ҲţֻܰѺڷˡ
׼Ҫ˵ʲôʶȻըһϢ٣ȥ
ղŻһƵģλ棬˲
ʲôʲô
ʱǹȥʮа˾Ҫˡֲܲȥλүǵﲻ
£׼ѹɤʣʦ֣˵˽ȥôã
ҡҡͷ˵áųָ˵ңǵҲΥ治ˡһһԼԼ
׼˵ͷٿ
̨ʲô鶼ûУ͸һʯͷƵġ
Ȼ
棡
׼ᡪ棡
ɡ
䣬΢΢һ̧ȴϢ߻
һ׼ľ
˶һۣӲͷƤš
첽ߵ̨ǰݼ棡Ըʥ޽
׼ᡪݼ棡Ըʥ޽
Ӹ¿ǣĬ˺һ
ΣŻڣô䡮ʦԸˣ
׼Դøˣ˭Ҳûӻ
ﾲ
ֹ˺һӣ̾˿Ҳա¹ֲǡˣҲɼضˡ
л棡
˼ͬʱ˿ŵɵ£Ƿƪˡ
ǣ˵ŻҲǼƽϡȻʾŵˣʱû֮ǰ̤ţһ
׼ɫףӻ¡
Ÿ͸ֽһ࣬ȱȥĴѼӳȡһ仰̤ţް벽ⲻڰѷŵĻ·ˣ
׼ἱˣۡ
һקס
Ŷ塣ڷǡȻ÷ųûӲ˼ҿԸϼʹӣֱº֡ȣʵԶԶٱҲӲȥ
ӽǵڽ̻塣Ŵʱû֮ǰеӾԽţһ
ͷ˵
ơ
ͷɫЩ߲Щ˵£ƶԸԭʼ˵Ϊѷš
Ȼ׼ʶȤҲһѡʡԭʼܡ
л棡
׼һʯͷءǵԭʼͲ̣Ҫԭʼ²ţ鷳Ҳͷ۵ġںȥٺò
׼һӻ
121
ʦ֣ŴѹǰôݣôʹӦأ
̾˿
ʦܣΪҿ
˶٣˵ųָûˡǸ̫ǳҪѹţҵס˵Ÿúóδǻ¡еǱѹţҲӡ
ڵĲֹǲ̵ǽǡؽǱҲв۹ߵʱ㷭ƪˣһǱ߻ǷһûᡣڷŸ̸һ鷳֣ܰٲ侮ʯ
׼һš
ʦָҷˡ
Ŵּҳȥˡ
ûֱӱҲûǺùһֽڴ˵ʱ֮ǰ̤ţޡ
׼ٲʣҲֻҧˡ
˭ʵ
ںǰͷð
Ȼṳ̂ţޣؽϣԽԽ𡣹⡢ѹΪͨٷ̨ﵽ½磬ţ޵ɽ˸˷˼ܶ档
ʱһξٶꡣԴӽĻȽɽ˸֮⳯ûͣһһԽԽ顣Ѳʱ͵ϮֱӶ
һը˹³սƽһҴ󳼵ڻ£ܵͶĲ䡣һϼƣɴӵǻؽ
ؽͲǵµˡȻϻʵϾǸ衣Щ걻ʼ˺ҧ˭Ҳ˭
ҳһ࣬ɽǰɳ׼˻ᣬ׷״򷢵·һʱ䣬˼ð˸ѧ˵Ȼ졣
½ûɽֽѵ£ܿͰѵĴޡͳհޣ޵岿䣬ͳ߽г塣˵壬ʵһĥôƷͳλߴ˺ụ̈æǿӮ
ĸˣõ·ӾǱסͳĴȡؽ̵⣬õӡԸɵĵһ˼䣬ȿɣĴʵߥ¡
еϺŵҡҡīҡҡҡҡݺҡ
ҵͷпǶ౦˵ת౦ǽؽ̰˴״֮һ˵ǣľǻָ볯񷨡һָؽռı
ҵĴʼ˽̫һԪת콲ΪΣɶҲϹڡ
īҵϴīԣӵתڲųƸ¶ɡīż氮ǹôȰܣͻ
Ҳ֪˭ģǴðġľǽĺˣԴ÷ǽؽ̵ķ֧
ţ䡣ĸɵĵת˵εʱ򣬽ؽ̵Ľʦ˷˻ȱ飬ȸɷԯͳһ塣ôҲǽؽ˼ĵͳ
Σ㷽·Ǹ˽̴ģ˵˽̷֧
ݺǱߣɽʦйӡصģûͷ˵˵ǵĴӣʵǽؽͽԪת
ЩģбĵͳȻǴɽġ
ټҷָ·£һһðͷͷһĳǶǰ˽Ϲ٣ġ
ţӲ˵һһƣڷ͸Ľؽ̵ͳ㻺˿
֮ðü˳šЩ˼תĄ̇㳪ҵǳ
İ꣬ʣءࡢԡκ߼ңʸǸӮҵλӡʱ򣬰ټҴ󲿷ѾˣŵľʣҡҡݺҡҺΪ̫ԣֳȻζȻʵզأĸðǵϱš
հǱ߰ټֵûţҲûšɽϳ֮һգ۾ţޡһţͷһԪת˼䣬˷ŵͷų档
հߴͷǸع䷨һӴܳ߹ǿġعĺ̨ڷķ֧̣عһţɽЩ˾ͷ֡ͳĻˡ
ɽǱߣڤظۺǡ
ĸ߲ȫһˣϳĺ඼ˡ
ȿ˿ڣλǸعѾ߹ϴͷͳֻʱ⡣عẉ̂ĻᡣѾˣӴȷعǰͳ֡
ڤüͷʣӣ˵ڤظֻأͺЩˡ˵ˣһֻظǴѾˣɶҪȥͳ
ʵ벻ͨԴǳ֮һֱڤظĵôһֱ̫̫ƽƽġͻȻҪȥͳڤܾãȱǵˡ
ҡҡͷ˵ڤ⻰ɲԡǲȱˣȱ˼ĸЩ壬ҲǴ˹ºˣ˫ͰһˡȻҪ֣ǾͲԹۡ
꣬ú˵еǣæô
࿪ˣλ״ˣҿѧѧ̩ʵ·ӡ
˵ת˼䣿
۽üͷһšǲСԴڤظ׻Ǵףְôְܶȥת
ƹܵظ֮󣬴СС״׶˵ظλְ˵ӾӵġҪͨȥɣֲһʱ䣬Ҳʵѡ
ʱȻҵи취תǻҲûףһԪ鱸ãһ˲ӻܲȡ֤˻ʣ¾͸ˡǵԪһֱڤûǿԪת˼䡣
۽۾һ̩ʣԪͬͬԴת֮˵ܽ赽ȵ˻ˣת֮ơһͳʤʹˡ
ͷȷʵǸ÷ӡǣȡ˵ԭĴתڱϾ塣ҪԪת˼䣬ȵ˼
Ǹ
۽һʥȡ
żɽ˵ҪԼµһԪתȥ
ûôԥͷӦˡ
˵ת̩ʣֻҪǶֲֵġ
˵ˣǵԪ鵱ţΪԷһ̩֮λʱô·
ԼѾ̩ʵλӣǵԪǶҲңó顣
ȵ׿ϣת¶
磬ԹǺӸͷ
ع˵ļԼ˸ӡ
ֵ춼ϲ£Ըȡ˸
122
׹صһ˲²ٿǳԷķʿ֣еˡ
˼ǣ֮Ѿ
˵װףλع
Ǻһбµʿȫعϣ˵Ҫȥ
˰æعֱ͸˹Ƶġ
ڵĦѹûл֮һͳµĴƣ˭ס
ʽǻλʱعѾγѹľ档
˶֪µӣ
ЩŵӰټңҲ˲ʲôˣ׷ʰعܡ
ǰǰ˼ʮ꣬ǰѶһʣȫˡ
ص۹ôˣֱȡͳ
֮Ҳûš
ūϴԽ̸ƵصĹֱ쭵˶塣
꣬һôǧشȥһȫµıȫʮˡ
̵ָ£ʮɷķλڿǰѹعˡ
֮ڱʹƶʼѹӰټҡ
һ׸ڷĸش
ʲôһţžʰֱӰɽЩȫˡ
ؽҲû⣬òᡣ
˽̡Ϊ׵һֶĺˣƷ
ĩ꣬ż鳼ԸߣʩԹڡ
ȶֵ˽̡
˽̵ĵͳңһѳʤ㣬ڴͷһ졣
ϧˡ
ʤһҸӣ͸ͱƵġ
أӲһһһð
̳׼ʱ˳λ
СӣС
Դ飬ǰսʤüΰؾϡﻩ
ͷһʱ¾ûѹס
˽̺Ͳ˼Ķͦæǵ¡ָͨһ㣬ֵ˼һصĵط÷ĵȥңҵˡһģŵײ߿룬ӲòУȫԵϵǵסǽؽ߾ͷ·
ǸصСͤö죬ļҵһȣֱһһ¡ʵѹŲ
ͨһĥɽ·ͷɻʯ˸ͽܣѹ׵ıȫȻȥ
һ֣ǡͷһɱǣ߷ˡ˵ֵ£˻ʣˣֱӶ̡Ϊ˱סϱӲǳѹ˳ȥ
Ǳһֱ𣬼״˿ûȣֿʼ۶ӡ
β졣ȰϹ㣬Ҫָ׷ַƶȡرгʮ˿ָ·Լ˸ͷһˣֻ˸ţӵǱȥ
һɧñֿ˷̵Ļᡣܣڸһ˧źš˵ѱȨšŴźɱ¶عУ˸ĵ
˹Уɳһ˵ͣɿ룬һĵ׵ľͷͲǵĸ£°Χνڽ˻ʵλá
һ壬˵ִˡؽͳǻҶ⣬ټҶұǸû˴ССɣֱӷλǣǽؽ˶౦ĵͳһ㣬ؽ̵ǡֵͨúϲ졣׬Ƕ౦ƾűǵһͻƻԪɣֱ˦;Ů˽ؽ̶ڶλԪɼĴС
һҶҲϳؽ̵ҲˮǴߡǱһ࣬̾Ϳʼ©
¸˭ͷ϶ûš
׼ѳţһˣʵøƵġʥȫУӹýͰ̫͡Ϻԭʼͷüأô庺·ȥ
ỹԭʼȵˡ
꣬ǰ̳׼ʱɵɽçæ˼ʮ꣬ç߷Լϻλ˸³ͳ
ɲ̴û뵽çǸߡ
̨һɧԹڣ˷ȫˡؽܷŹ᣿
ϰնźĺãؽȷ˸ʼ³ˡǽתͷַͬΪ׵㡣Ϊкؽ̻ר˽һʯٻ
˽̺Ͳ̵ȻĶͳλá
³ʵڷֻת֧־ͳüأȫɷˡͳΪǺףŻǽк
һͳʧܣ˽̺Ͳڷˡ
Ϊ˻˽ȷֵҴŵ꣬ɽ˵ͳҲ˽ͳšһ
ˡհΪͳòɿǻţ޵ķѾʼˡһԽԽհ޴ͷѪԷŵĽ˲١̳ᣬ̽ţ޵ĵ̡
˸Ρ
ţɡƶ¡̣հˡ
û죬ͶһȺͷĺУµ𣬾ôˡ
˽̡̡ؽ̣˭û
ǲܣûܡŴ˵ӾͿ쵽ˣ缸꣬ʵû̵̬ȳһ£ţҲæ
ſɲ
԰ΪģĴܣžﻯԵǵ˵̫ƻģŵԽԽࡣŮϣͷĵñ˭ϡ
һٶȥİĴڳŲסˡ
źͷŵ۾ȫһ˻ʵλӡؽץźòֵ˲ţ˽̺Ͳĥ׼֡ţհһٶ꣬ȣûʸ
ȳֵ˽̡
һŽǵĵӣڷ䳶˷졣ƽһ·ȥƺƴ󣬰ѺĹһϧûŵ󡣼֣ˡֹӲд˼ʮ꣬˽̲ò˳
ŽˣĹײİѾˡ
ѡ˸ۡܲ١ؽ˸֮˽̲ģַ˽ߡȥ˭Ҳ̲˭ܲռűڰˣܵȨ˰࣬ݽ
£˭Ҳκβ˭
ô˼ʮꡣ
ŵһǧĴ֮ˡ
ʤиɽɽѰųʮ֮֮ɽϺһ޴ʯͷҲúܡ겻ɽײϣŮʯ죬ʣµһʯ
ǿʯͷͺȵǿٷʱ򣬱ֶ˻ɽϡ
ʯͷźԪ˼˲֪̹꣬¾˻
123
124
öֻϽˡظĴ̫󣬵ûȥú㣬ôܰʧ
߰ɡ
Ҳˣ˦˦֣ʾǹ
ͺ˵ȻӦ˽׼ᣬͲᷴڡĽƺܿɶˣԭѹֻ̫ҽµΪƣֱᵽԪɺ׼ʥ֮¡޽ɶٱšȻظˣͺȻᡣ˽̡̡ؽĴ޽ɿʼӿ򷲽硣ԪҲɳһʬͯ¡磬ڷɽҲɽ˸ׯۡ
صɽ׼̲סڣʦ֣ؿˡȡӣװûˡ𷨶꣬۷̵ĹҲôۿۡ
ڰ֣ʦܱ𼱡Ҫ۸ĲˡҪֻʯ˭涨ɽķǵֻӣ
׼һתЦˣʦ˵öԡ»ܲ
˵ڲǶֵʱʯﻹáȻѾܵ˽¡·ֻͽܣúõ̡
Ҫ÷Ŵˣʯȸɳ£ŵͷҪЩû汾²Сֱ׼Ļȥ˼䣬Ѻ¡
׼ͷٳ棬Ϊѹ޽ɾ磬ֱ˽硣˼̨ɽбǶ˵ʯԼΪڷ׼ỹʮ޺˴ȫȥȼҲųһʬȥĹ
Ϊһַ֧𷨶Ÿˣ׼óȡѱڶķŽӰʯｻŻͺϸ°ӡһſɽһȺ޽ʿʼٷ̨ӿ˼䡣
綫ɽɽпʯͷ˾
ʯԼ˸ĳƺšտʼӣڻɽñˣźȺժӡٲ̹úܡ
ûãȺ￪ʼϺﲡСزۡ
ʯͷһ¡һֵԼأɲ
Ѽҵһӣܳȥҳķӡ
·ָ·˵ߣ˺лԵʯ˵ľͳˡƯ£ڵ̨ɽҵбǶͷŸ׺ͷ档
濴ǲͽܣ˸ֽա
Ƕһһꡣ
һʱѧ˵ɷʮ䣬˽ƣһͷʮǧ׵ǣǻĺѪ츳죬Ӳڰ֮ͻ˽ɵľ硣
ͷҲûǱ棬̤ͷͻ˻ɽ
߸أǱ߾˿ʼͷˡ
׼ᣬͷ̨ϣ۵Сۡ
Ͷõľ籾յø£ظ칬ǣվһɵΪҪ£ôô
˵
綫㣬ȻʵҲһͲʱưԵļˣ׼ֻҪڣ岻˵֡
ɴظ칬ûôˡ
˵ͥ͵ظͷûʲôݽɫطϾźһڷڵ档ҪǱôͷַˣźһĶ飿
ĥ˰죬Ȱȥ㡣
յѷŵ˼һ˵㵱ˡ
úǿҶڷ棡ôҲǺĴ壬һɲεĺӸϴˣȥô죿
ҧͷ
û취Ȼɲһţʰһǵ壬ǲֻƵġ
㶨˰㣬׼ͷжһʮ죬һڤظҺ
Ļˡ
һֻͥ㵱ǰ裿
תһ룬ͥűȣ˲һǰ㣬ټϺѾͷͬ𷨶Ҳ񲻹ơֻűӣƵӦһ
ߵˬ죬ɺǱ߾ûô˵ˡ
׼һ˵ӣУ
Ľ׼ˣɴͨ뵽ۺǡϾظʮޡйٹһһȫǽؽ̵ĵӡͨʦģȻԹۡ
ڤظǣɷ򣬽ؽ̵죬׼Ҳ̫
ʵûˣֻһ̹ŵ
ͨ˿ڡ
һжԺ󣬽׼ͿʼȥǼ¡ظ칬
մ̨ɽѧɻ˻ɽָţħЩֵܡȺԭɽСɫŷˣġǼȲѵհܣҲȥƤµţޣɴȫڶʤޡɽʱǲ۵Ļɫһ磬˶ռɽΪİӹǽһ⡣
ţħǻԺеǸǹԼֿտգͲƽˡ룬ҲŪļһ
ţħǸָ·ն˵ֱŰһͨĥӲݣ󰽹ưͣӲǰڶ۵Ǹˡ
Ȼ벻ɽ綫Ǹĺ칦鱦ֻǸ»»ڷ綫۵˲֪꣬Ҳ˵㹦ˣѰǿһء
˶룬ջ˸ɧɧ֡𹿰ӣ˳һͷӻƽסϽڡź˿ġ⼸ǰ㵱ɽĺ鱦ɽ㲻ʲôöڷ磬ǾǶˡһյֱ
һȥظһ
ظ޵󽼴󵹿ˮ磬ҪǺӰ۵ظ׶죿ôһ㣬ظϻҪҪˣ
󽼺ӵͨĴѶ֮һֱµûšǸԴ˷ִƵظ˺͹µļӳ֣Ϊǣ̤̫ҽɵľ硣ΪǴ磬ֵ˹¸ЩѾ̫ҽڵżڵãҪһɼСܵظҰȥЦҪƽʱһܰƫƫҪǺϷ붼ñ
ôһԹ󽼿ЦҡҡͷΪҾ⣿ʦʦ棬кʦ涼ͷˣһôţ
طȥ
·ֶ۵¡ظϹأձ˵ظѾӸ̤ϹŹأ󽼾ɢɵãͨ졢λȫͷٲԸҲֻܰʡ
ﳤɶأǳ̯ӣƾɶ
һӻ
󽼸Ͻһۣ죡ܱŵģ
⻰Ҫԭʼ˷Ϊֱӻҷ𡣺һ񣬻ɽͷСûˡ
ҹ˯㡣
125
ظĹʹɽĻקܵظ
ֵںͷû¶档ΪɶԼ̲סմһ̲ࡣ̫ңʵعȥ
ԺۣԼվ޵
پˡ
عŲӣƽ
ˣҰѧǳʲôپˣ
˵˵Żˣ𹿰кˢˢʣԼͬɽǵȫˡعϽȥأöᣬﳤȥӰӶûץš
صɽüɫؽԼڵظô硣
ôţЩȫҴ
Ӻ۷Ź⡣ٵô꣬˭˵ظôֵģ
ˣظˣھͲһ׮칬
ͥղŷȫһ
û˸ʲôٵ͸˸µĲ£ιݡˢëʰǡɵԽԽζ
ĸһᡣ
˵귲ͥǱһ֦ȥڵӡʮȣǲԶˣڷҲǶˡ
һͷĴܻˡ
Ψûա
ºըˡ
ֱӴ԰ˣָ콫һ̣һƬŤͷܻػɽһȥͰͥܵȫ˳ţħǼϸһԱߥޣˡ
ձͱŻ𣬼һɿҲûԥֱӴ죬Գʥ˸ͥս顣
һž籾ߡ
˵սʮȥΧɽⳡ̱ݵģ콫װģسȥȻ󱻴䣬û취ֻûɽЩӵվͷ
ձѺͥװǻƵǵƨûС̫Ͼʱվ˵¯ˡ
̫Ͼ̫ʥûϵɽ̫ͥ׽ڷĻ
ձӽ¯ӣʮ졣
û¯ɵȫ͵ˡµã˽ղӣһ˫۽𾦣ʲôܿ
µ֣һ߷¯Ӷʹ˳¯䵽˷һɽϣֱճһƬɽ
ԽԽŽ𹿰塣
ߵ߳֡콫ַûһס¾ʹһŰ۵ı߷ɸɵۣ˭Ҳûޡ
۰ž籾ߣȥɽ
ܿ쵽ͥղʶظټһεĴ칬ӶԼıѾеƮˣԼǷţһ˵Ͷ֡
ȸӱȻ˼£лأװһ˭Ҳκβ˭ӡ
Ȼ˳飺ǴģҪģҾȥͥǰΡ
һۣܵ۾ˡǴɳȥ¶ܰ졣
ղŴǼغϣˮúӾԼԷˮƽټԼһʮǧ·ɲһƣ
ӵͷ͵ر󣬰Ѻġվ棬Сø֥Ƶġ
ҲһϽƣƱ߾ʹ˳ȥ
˺þúþãҲ֪˶ٸʮǧ÷ɳǰˡֶһײһ޴ʯǽ
룬ӦþǴ˵е֮ǰɡ
ͳ𹿰ǽϿ֡յһΡطɡ
ͬʱ䣬ǰ°̧ϸߣѾɳˣ
ЦЦʣգΪԼɳȥˣ
ǻ˵
С»δ꣬һҳĶ澫ݣ
ظﲻɳȥˣ֮ǣǶءԼȥ
ҡҡͷƻԭСȻſ쵽ӸǰԼƣʲô
Ӵչȥһָһ֡Լղ֮ǽϵǴ֡
ôָˣ
ӵˡ
ܣԲܣһʮǧôĶɲȥ
ǸЦеӣûʲôܵġգˣ˾Ҫϡ
䣬ٴαźӵͷѹ¡
ӸûӦֱӱһ򷲼䡣
ûסӣֻѾһɽȻѹϡţƮһŷ䣬ɽ
ƴѴɽƿɲôɽ˿ذڵϡ
ձѹɽ£ֵָָͷƵģһϡ
ĸָͷ۽ʯȷƵĵŵأָɽ˿
϶ӳȥ
Ųӳɽ죬ʯµ
ϺȻһŹ˵Ĵȱζ
գĳظƷ׮׮ˡƶɮѹɽͷǸᡣú룬ЩʲôʱˣɢˣȻ㡣
ຣޱߣͷǰ죬һˡ
ꣿ
յ˲ͺˣƴŤӣϵļʯͷָʯͷγһӡ϶˵ʲôϷҳȥ
û˻
ɽιΧҶ죬ôˣǴûֹ
ղģֳɤ߰˾䣬ͷϵģӦ
վ̨ϣשߣˡ
ϵľƺˤ߰ƬεѣǸϻһץۣһǺצӿٳġϻмƫֱ˰ߣƬһأƵġ
ҧźѹúܵͣӣôЩܵļҵȫˡ
վԱߣ˫ֺʮûʲô顣
۷ſġͥܵʧҷżˡպлر
л档
˵ÿ۵ǵЦضزס
Ŷ壬𲻹ֵǵӰˣ˭˼ұվŵʥأҲãϵҲգǰƨ㡣
ͥǱʰ̯ӵʱ򣬷հ޵ϣһͳ֮Ļ
ձѹɽµ¶˼ѹû֪
ݴϣκѾʮ꣬û˵ķâˮ˺üȦҲԽǱ߲κľԽѹԽݣȥһͳµӲԶˡ
˭Ҳû뵽ʰ̯ӵĲǲܼˣԼͱԼһ
κ⽭ɽȻǲ̷ģ˵ģǲʮ̫ˡ
126
127
ת۹򣬽Žӵڤظ
Ŵ£ĸ·ͷҲûΪˣɢȥΪԪͽֻأֱתظͶ̥ȥˡ
ͬһʱ䣬˼Ǳ췭ظ
峯̵ÿʮͱˡҳһ̡࣬ؽȳתͷ߸կܡѡĻ˽Ѻ̫ԭԨ
ԨѸ·ȫɨƽˣһͳ¡
зҲûţ־λǷһƨɷ֮䣬֡
̨ûţòܿɫȶ˽̺ͷţҲͣˡ
̲·ǶӣǴ˸Ӥ˸Žʡ
ʽɿʼ˼Ϊúͷͬ𷨶ӦȡøšȡѾҲóˡ
ɽ̫϶ʣǲиĵӣ
ͷȷʵСǻȥ䴫˸ӡԲ˽Եʹˡɴ·Űλʦһͬȥ˼䡣
˵İλʦܣ̫Ϻյİ˸ӣ롢ɺ͡Źϡɹáӡܹˡ˸Ӱ룬˹ǽаɡиͷ˵ǺϹŵħ֮׵Ķת
̫һáʦӦ̶ַ֧Ÿȡʦֱ˽̺Ͳ̡˽ɳȥģࡣȥׯţʱȡʵˣ͸Żȥţɽסֻܻȫ¶ٲͣ˵鷳ñȥͷ¡
Ӽˡ
ӦţȴС˭֪Ŵ̵£ײˡ
˵ǱߣеǸڷĵӡ˷󣬱Ϊ󽫡翪٣ְȥŰ̡
Ԫʼʮû죬ͥͽӵּ⣺󽫹ñյ۱·䣬ӵɳӣȡһȡļؼﶼ˸Եλá
ȡ·Ҫչ֮١ž֮ѣðһֵܵ麣ʦɴȥš
ҲˡеûþͳԶĸɮ
ҹŵĹ¡һæʮ񣺡Сɮʣݼʿ
ϺһƣЦӷʰ̫ƽϰͷ̤ʵţ޵ɽϣһС˷𷨣ȥȡ·յúܣҲΪһˣ
ʵͷȥ
ڶһ磬ʾͽ˻ʹԼȥɽȡĴ˵ˣϣܴ֡
꣬üͷ
ڣ̵Ḷ́˭֪ҲԸɵǻûپǷµ塣ֱӾܾɣ˵ڡֻ˵롣
תҹǱ߶ֽš
ɡԪĹ걻˳ԩ˷ͷһ¾ȥˡֵĻϽظۿҪǶˡ
ʶ˵ظˡ
˳÷𷨰ɡԪԹˡһôʸƽˡ
ӴԺʵ񶼱ˡ
ͷͬУʰ˰ֵܣһһܽšͨҲ׵
ǣƥ˳ǣһ·
һߣڳ㻯ʣûŻɽ˸䣬ȥѹյָɽ
ˡ
ձѹڵ£紵򣬺¶ˮ˪ȥԼⱲӡʯͷĳ𣬾ûԹͷڻɽӵʦѧգظ칬һǷúܣʤޣ˭֪ʥţ
Խ˳ӾԽ󡣴󵽺˭˳ۣûεԼ
֪죬һƾͰˡǷݰ紵һĥ˿ࡣ
ɽѹŵǿʯͷһӷ϶
ʯͷµļ́ͷתת
ǰվŸŮˣһ㵭ķ⣬Ų̨Ÿƿ
ۣһɤӣλ
¶˵ָͦɽѹ꣬ȥȥķȥ϶иڶ֪˭档ǰŮˣѹû
ŮЦˣС˷ʿ֮һգ궼ȥˣˣ
ף
յҧһ£Ŀӿһ紵˪ѩµֻһӻһҪҪЩͺ¿
£
ϼһ˳Цѹúܵͣʿ֪ˣЩûܣˡʿܷܲȱһѣ
ơ
⸱ģƭ˹ȥգܻͷƶɮͷҲˡĿ࣬Ҳûװ˵㵱̫󣬹⿿ѹ꣬հǱиȡˣò˶þҪûһ·ߵţɽ澭ȡ°ˣ޵
ˣƵġ
ԭˡ
ֲȻðԭȱڡ
ǸĹؿڣѻٱҲϷŹܹˡ
ͷϵ죺Ը⣡ֻӱĸȡˣ
һ仰˭ܰɽŪ˭ǡ
˵̨꣬һѾûӰ
⣬ʱңϵɮЬĥ˵ס
һ·˺ü£Ź˦
ҹϣʦ˯㡣
һƬָ̿ߣȥָɽɽѹһֻӡųպܱȥȡ
ʾѹ
ʰװǣϰһ·ߡ˽һ£ɽԽԽ·ҲԽԽߡ磬ԶԶƼһɽģءʯ죬һ̯İơ
ɽһŷ䣬ֽɰ΢΢⡣
ɽŵ£ֻë׵ĺӣ⣬ڵϣץһҰԵ֭ˮĽ
һ̧ͷͳԶУǣһƥһеģλʿ˵ȡһģһ
ɤӾͺʦʦ
˺ѭҹͷһüһʯ￨һֻëЦֱ֡
ʦǴİɣ
ʡ
һ£ͷƶɮȷʵԶƣʿּǰɽȡ澭
128
һĴȣǾͶˣ꣡ʿ˵ˣһȡ·Ѱȳ󰳾͸㣬ȡ
ϸֻӡëңӹµµתʯͷѹţáģʿ˵һģһ
Ҫƶɮȥɽͽܣ
ʡ
ûûǰ
ռץʦѰųɣ
̧ͷ˿ָɽüƶɮһ鷲ˣ޸֮ôһɽöô㣿
հڰ֣ʦɽѹסѹҵģɽǵ䡣ֻҪȥǷˣԼܱĳ
ԭˡ
̧ͷϸһƣȻɽڸߴһŷ䣬ֽɰʼʺ죬͸Ž⣬žͲһ㡣
˳ɽȥǵָֽ͵һԼ䣬Ʈڵء
ɽ¡һ
ֽŲãָɽָɽøƵģָٽʯϥǲұŲɽꡣ
ɽʻˮ͸ˡŷ˷žġûֱӶ֣ȺƵͷľһ顣
ŷ˵׾ǵġеȡ˵Ϣ淺һ⣬ôۡһֽƮƮط˸ʧߡ
ɽջһ
ˣǹѹϵȻûˡʯͷͷĺһķʼתָɽŻɽʯµ
վɽһ˾ԡ
ʱֻʣһͷҪˤˡˣͻȻһס
ա
Уû°ɣ
հȵڵϣ֡
ǻȾܡƾʲôҪһеͽܣҪ϶ˣУʥɽѹꣿתͷһ˸վԼ
һ룬Щ۾һֱءˣҲܰץʱѹǧ꣬붼ͷƤ顣
ˣȸһΡȨ飬˳ܲҸᣬ˦Ⱥͺ¿
վˣȻе㷢ղһ˲䣬ΪԼҪˡ
лʩ֮
ն˵ֱӹϣʿ˸ͷգʦ
ЦˣְӷȻƶɮ£ƶɮվ͸ȡšߡ
лʦ
˾ô·
ǰ棬Ӵߵÿ졣ʸںͷżæˮյǶˣд˷ܡˮʱ񶼲ʵģץ֦һ
ﲻ̫û˵
ɽǱߣ̨ϣһп
ʿ
ˣӣûĥƽƶɮѹס
һĶһλεĹӡ
ƶɮ½ĺ鱦𹿡취ʣմϡ
˸һƮ
ǽ䣬һʡȻʵʵġ
취ּ
˽ӹ𹿣תʵΡͷѽ𹿵ôװףְѽһһ䴫˹ȥ
ǻۣƼ߶˸λεĹӡ
ͷǸְ
˵ʵһ·ţʵǲ·ϳɶ¡úƢ̫ʹʳòСͷ׸ӣеݣΪ˰ѾȡҲֻôˡ
Ը֣˶ñӡѽ𹿲ñͷֻҪհñԴһۣǹȻˡ
أƲϷǰˡʰɽ¾ȳǵáԿʵݹһñӣҲû룬ӹͷϴ
ʣñӴźòÿ
컹ûſʾ˫ֺʮ䡣
յԴ͵һ£ҪըƵġ
һѳñӣǽѾϣšԽԽԽԽ۵ڵֱȥ̧ۿǶ䣬һӾȫˡ
Ϊ˲ֻۣܿġ
ͷȷʵô⡣һ·ϣ¹ɶ鷳ճְƽġãٿ۳ҲЩ̡ͣ죬ˡ
һͣվͻˡ
һ¾ȥϵĽ𹿡ɲôʹǹӾ˿γͷƵġ
ʳǸģ˿ڣգ׷ˡǹʿģ£ֻзժҪʵʵΪʦһ·ߵɽ澭ȡȻժˡ
ˣˡ
ͷԷŵĺޣ˼֡ڶһĸмһʣˡ
ҲڷЩô룬ͲҪֻҪԹ԰͵ɽˡǻѹϡ
һУԤһ
˽ԺչȻʵˡżôزϼ䣬ηˡգĥ˼֮ȻͷǲΪֻװһӡ
ɽǱߣڷˣҲ˿
źӣʰסˡ͵ʱһ⨺ʯﻻֻǷŵĹ£ܱס
׼ˡʯȻӦǾ⨺ﶥϣԭա
ǲһʼͻǷʯ̫๤óȻˣǰͷЩ̵ȫ׷ѡ
˵ˣѻ⵵Ū·ϵһѣã
ʰմָɽŪ֮·˵ʡ˲鷳ǺҰѱѹʦ¡
ʳòС
𿴳ͷùȥһ𹿣鱦ֽһ׽䣬רʰա
á
Ͻ֮ʵ˲١˿͹Ҳˡ
˭ûƼ۵ǵ⡣
ֲǵмĥûˡ
ʦͽߣɽӥ
͵ƥһˡ
ǰɱð˳Ӻ°˳ֶȻˣһƥʵ
ʸмòС
֪Ƿǰźõġ
ΪȥĳɾͣŸŵһԵԵû䵽塣
̴þΥŵ̲ôԼܶ׬һݹ¡ȡʧôˡ
˰
ɽӥȡ鵽˸ׯ
ԭšûס˷ģϸׯׯĹŮߴ
ҹϣ˲ӡ
ûס¶ׯը˹
129
¿ɲġԴ¾֮Ĺؿ̽ÿ˵Ĺͷׯ֣ǻˣ
ׯϲһߣҪʰࡣ
ѹûǰɵĵ¡ǰصؽҲ㿪ɱ䡣Ȼûֻ֣ܡӸׯȥɽͷ߻˳ְѸߴҲˡ
˵ׯ£ȥʰ࣬˾ȻǸְׯŵùǺҪųӣطվĵط
ѹʡɽ˼ϣٿҲõͷ𹿰תȥࡣ
ûѶٹվ˶ԷĲһӣݡ֪ոڵĻᣬҡ
Ӷ˵Ͷ֣ҲųݶһᣬӲӲظˡ
˵ô˽ӣ˵ֻĹͽܣ²һ֣Ȼ˸ƽ֡
ԽԽֵظ칬ʱİ˭ΪԼµһѹ꣬ҲóûӮڵãһֶܸлأʲô£
Ϊ˱סʥͷտʼƴΪɱĲʹˣǰѾųݶңֵıյ𹿰ɲһ㣬Ⱦ˹µĺ鱦һ𡣴ŴţվռϷ硣
ʱ򣬹
֪һҲɽġȻԼˣҲͲٴˡ
ûһվͰ˻ȥŵ֣ȥ˵һ顣꣬ͷ൱ͽܣȡ˸Žܡֿ̫أ˳˸ţа˽䡣
ׯ´꣬ʴŶ·һվɳӡﻹһˡ󽫡
䵽ɳӺմ˲ЩˡƲȥֽѵ
󽫸ɲһ֮ǰֻǲһ۵ĵӣ֮ͥҲŲϺţҪôᱻ򷢵գǶ֣¾ͱſˡ
׼ֵʱ򣬹ǡôسˡ
һ֣󽫾ͳȡһԱʸȡ˷Ž򾻣ΪɳӴʹɳ𣬾󽫾ͳɳ򾻡
ɳһ룬ȡǴˡնԷŵĿ֮ǰˡ
ĥҵĶЩʲô˼ҹɳ򾻺ɱˡ˵Ƣãɴûɹȱ¡ܵȡˣǸʲôɫö˵
Ҫ֪ô룬϶úԩɳѹǰŵģЩҲǷָʹġ⻰ǲ˵һˣ𾭶¶ͻˡ
ʴŶ鵽˸ׯŵˡǿɫĻûסʲȡ˷ܣ˸Žа˽䡣
뿪ׯһָϵɳӣѾɳҲˡӣȡĸȫˡ
һ·ߡŸǰ˲ٽѣɶһǶšɳѹװװģĶ㡣໹ʱʱʸǰ˵յĲǣʶԽԽ˳ۡ
Ϊȡ¶Եøѣų˭Ҫǳʵ⣬ܳϣֱӳɡ⻰һȥЩްļһȫʣס
죬鵽һа׻ɽͷɽи׹ǳɾ˵֣ʵܱ˵ģһʱͷӾͲزסȫ¶ˡһ˵ȡҪӰ׻ţץסʣ⣬ܳɡɲɣҲ⸱˲˹ǿ
ȡһ׻룬׹ǾͶˡ
ȸ˸õŷʳչȥװҪͳԵġոǰʹ۽һɨԭα¶
ն˵հҡ
𹿰µ˲䣬׹ǾһˡûٿأֱӰһ
ֻһŮʬļʲô֣
ӿָվս͵ÿڸһֶšֻԼ۾ġ
Ҳ̫ˡ
˸˵ͷתһ룬ǷǱյĻӲǲ̫ýͷѹȥյĲȴԽԽ
׹Ǿûġ
ָ˸ϸ˵װɴõһ·޿ҹʲ뿴ȥժҰһߣʿϸˣ뵽ŮԼεòУǰο䡣
Żûȥջˡ
һȥϸֳ˾ʬ塣׹Ǿܣֻ¸޹յʬ
سըˡ
˭յģãҧ䣬۵ڵϴԴҪѿƵġôôͣʾǲɿڡ
տסһˡ
ϣе¡ˣԴӱѹɽ£ûعɽҲ֪ЩӺﻹڲڡ
ȥ
ȡ¡ɣʰߵģֲͷϡ
׼뿪׻룬ƳһͷŹȣǱߡ
۽һ飬ǰ׹Ǿ
ձܡתһ룬ٲصҲǰָɽ·ųˡݶϡ˵ˣɳ򾻣һ·ʲôտѹûʵ¡
濴
տ۽𹿰һЦ
аɣҴɽ̳ķݶϣٰһء
Űӣֱ׹ǾǱȥ

һȣ𹿰Բȥ
׹ǾͷһƣˡϽͷñӻ졣ͷһֱ
úëһûģ
ɮͻȻԱ߳Ա߸˽ɳСմͷһ£
ʦ˵
ͣɮѹᡣ
úʦûɱ޹ͽܡǰϣھߣԺټ㡣ȻҲ顣
ɮ˵Ӳġ
˽ʱ˾죺ʦҾôʦֿ϶ԭô˵ˡ
տ˽һۣһȡͷһˡ
Ҫ˵˽ôģޡ
˽Ŷ塣ʲôɫںںǡҪˣԺЩۻɣɲ뿸ǵӡԲſڳˡ
ɮ˰ɣŴȱΪִúܡ׼£ͷţ˽һ죬׷
˽䣬顣ѶĲˡ
ɮѻ˵ˡ
ռ̬ȣҲѻŤͷ˽ɳ˵˾䣺˽䣬򾻣ʦң߾ǡԺ·ˡ
˵ߣһ㲻
130
뿪׻룬ֱӻ˻ɽû
һߣ׹Ǿֻˡ
ҹһ̣˯ɮˡ
˵Ҳ֣˽ɳжˣ˭Ҳû
úܡǱ߲ɮ¡Ȼʲô
ʴͽ·׻룬ײһ׹ǳɾ
ǰ׹Ǿƻúܣθϣ뿿ʡÿζʶƣ𹿰Ҫҡܵñӻ죬֮ǰûӰˡÿһʵʵ޹ϡ
ʿǰѪģʬ壬৵ؾˡҪͣʸָı
ˡ
һߣ׹ǾͰʸץˡ
ɳվԱߣϷƵģѹûֵ˼˾ôţſôճ
ɽ۱
ɫ̫á
׹Ǿⶫѹƻ·ϾžŰʮһѣȫǷǰźõġЩͷĸǸкģ׹ǾȫǸ⡣
ôֱӰȡɢˡˣʱץˣʣڳһ˭˭̬ȡ
ʰ˰׹Ǿ˵䲻ģǰİɸɨصɳֹȥܽǣôСɫҪɽ֣ȥЦ

ˣ£졣ȥ˽ɳ˵ϻɽ
ӣָȥʣŶûСɽֱֲˣֻܰŪҲʺջͻͣһá
һΪѣ棬λδػҵİ
ɳ򾻿ɲʡ͵ĵơղһк̨ţǷġ
һҲҪǳ£ҲùǣҪôȥɽһҪôԼȥʾȳΪվŵţּܸۻۡ
翴Ǹ²ؼӲˬˡҪǹ˼ǵݣʰˡɳ򾻵Ϊʰ׹ǾƵģãʱץߣƨһ
ǣ档
ת͵˰׻룬Ļԭԭ˦ɳϣӲøʯͷƵġ
ߺɳŤͷࣺʦ֣ղλ˵Щô
﷢࣬죺զ죿Ǳ漱ˡǺôҲȡˣܲ۳ɡֻӻ¡ѲҪ󣿡
£˭Ҳմ֡òƽӣһ¶˵ףкӹȥǰһʡġ
ɳüҺӲ⣬ĶشģĶȥ
ĥһ£˵Ǻûȡǰǻɽĺֲ˶ѡֱȥɽҡ
һϼƣֱӱ˻ɽȻûܣǶš
һȥʣͺɵɳ򾻰ѻ˵͸תּȻһӻ𣬵Ҳټʵָɽ̳Ķ飬ҧҧǵͷ
׹ǾĶʾȻš
ܻԭ˿Цá׹ǾǰǸŮˣʳȷʵΣͷ׹ǿ˵һ۾û֡
ս˶ʽͰѰ׹ǾԭΡʱȳԺԼ֮ǰԩˡȻеңϴӲڸĲģǾ˵ˡ
ʵʵǸҲûٶƽϡʦͽĸ뿪׻룬·
˰׻룬ȡ˽Ÿ·ʺǸ̻ڣû⿪Ҳ񵱳¾𹿰ϳ壬뷨ȥҷŵ˴֡ЩҲֵðæʶɹһ٣͵ڷ𷨶ϳһȹ·Ҳܷһ
Ѱȥȡ齥ţ޵ı߽硣һؽ磬ŵľ
С»δ꣬һҳĶ澫ݣ
߽һׯۣͷסԪӵĻµͯӣ¡
ԪӣΪֻ޽ɡҲʥ˵ķϴԪӱԪӡ˵ǻ˵ı𣬲Ҳȥ
ⷲţɽһԼׯ۰ᵽţ޵ı߽磬˵
ʱ׹Ǿ°ǻأɳѹżɽϵˣֱϴڣûޡȥǵðŪֱ÷ŵȥ룬˵ȥȥ׻룬Ӳǰɳ򾻵ͷ˻һͰʾ˳ȡ·ˡ
ȡţޣǰģԪӵĻڷ佨ׯۡ
죬ԵׯſڡԪ񣬾ȡӱؾ·ϣȡ˾ܵû
ģǽؽ̡̡˽̡̡ͥظɻһǵׯۡ
ҶǴ޽ɣҪȻԪʥ˷磬ͬʥ˻棬ûĶ֡ǷŴ˵ĽڹۣԪӣ¶ˡ
ûûУͨһ̧ׯ۵Ĵš
ûһŻ򿪡硢´߳һɫͱˡȻûԪñţĳһģһ¡Ԫ߾ˣʥģǶ
£磩ʥˣԸʥʥ޽

һ䣬ºͣλСͯضҲһʥ˱ܲͷͨԪӵһ˵ǰݷá
ǣʥԵȣȥү
ºתׯۡ
ͷԪˮ˲ιȻǰɽʮı塪Ԫ·ʱϽһ֦⡣һŵ룬ɽɸܣ֦ˣܰŵĵͷ
үʥ˵Ļɽͷ
¡һǰһ
ԪͣĻֹˣô˵ȡǰ˿쵽ׯˡ
ׯÿڶĽ紦ȡҪţޣǵôɡһˣҲֻΪ¡ԼΪǼȡˡ翪ٺͬʱһǧ˴û档
Ԫӵͷס̬ȹ㣬˼ҡ
ȻֻǽĻôʥ˵棬øز١
ǣס
¡ۻ⣬һ֣ʥˣү롣
Ͷλ
ͷ󲽿ׯۡ
һ̧ƼԪӣǰ񣺡Ԫӵѡ
ѿˡ
ԪЦŻ񣬡Ѳɽôпƹתת
ҲӣѣҷŵȡҪ·ׯۡƶɮϣѸ̧֣ǹȥ
131
ԪӡǺǡ
һЦһʲô¡ѷģʦ˵ӷŴˣȻΥʦ˵ǰͷׯ۲ǵظҲͥ䲻ʥ˱𣬵ôʥ˻úǼȡˣҲûʸ¡
λԪӣ˵ײһ
Ϊ˴޽ɵľ磬ɼܲס˼ʥ˵ķ
ʸ˵ׯͷ£˼һµʸ񶼹Ǻ
ϽڣƶɮѷģǾҴʥޡ
⻰˵ÿŶ塪ԪӲ磬ҲǼ֪ߵغļһ̤ׯ۰벽
һԪӷˣһưأ
ͷ۵ӣҰˣҪׯǸֱԪȶʲô
йԼԪҲǺӡ
ԪӵͷǾͺá
̸ˣɽǱ߻ƶɮͲˡȷ𷨶°ˣƶɮҵѺú۵
Ա㣬ׯ۵ţʱΪѳš
ԪӦһ
һߣԪӾͰ½еǰ
ӽ쿪ʼׯ۵Ĵšûҵ˭Ҳ׼
ǣү
һߣѾȡǰ
𷨶ӣɽȫ֣ȡֱӹˡƽʲô紵ݶԴĸС
ȡۿҪ紦ׯˡ
ԪΪ⼸ȡģһׯ̸ۡ˰Σ˾׼
ɹɹȥȡݸǴ
ʿ
ȡ񡣿ɳʺջأɳ򾻶Ƿ¡
ҲֻϹ
ɡ
Ҳƽɳ򾻵˵ףλͷҲûޡ
ﷸֹƽʱɲ¶档ȡ·ϳ£λжǶںͷϷ
ʹʿ˷ǰʲôҪ£
˵ǿҪţˡ·ۣׯۣͷסλǧƵߣȥǡҪλҶסǡ
ɣǵӰ֣һλʲô·
ͥǰ˶ǲ𣬷ɶʱðôһ
ɳ򾻶һۣŶ塣
ׯͷûɽ˭֪ǵɸڣʥԪĵ񷲼Ҳðһׯۣýֺͷ붼֪ԪѲ˸ϵҪëλ˵ͥǰɣ׼λʥˣҲδضס
أִŷ㲻Ҫ֪̫ࡣסƶɮĻСׯۣƵߣȥλޡҷŶҪֱĴڡ
ô˵ǻϽžԪӣ
ͷһؼһ˵ôأĻҶ죬ϽӦӼסˣģ
ʣĿתա
ȡ˲ĵľͷࡢɳ򾻶ɽģׯʲôο໹˽̳һٸҲȥׯҰԪӲƽϣʦͷһĲ
գ
˼֣̫ë꣬һҪסƶɮĻȥׯۡ
ղͷͷסˣܷģ
Уûձ̤ţ޵ؽ硣
һֱŹĶƿׯ۵ķߡɵߵׯ۸ʱɫѾװˡ
Բ˸飬˵˼ңûС
Ψһŵĵطׯۡ
ջʦΧ˸׳죬ѶûšҪǾȥׯ۽һ
С»δ꣬һҳĶ澫ݣ
Ҫǹ¶ҰҲûʲô壬ϸƤģҹɽһһȾϷ纮ȡɾ鷳ˡ
ոտڣʾҡͷСʿⶣׯλ˵֮أ򲻿ɴšóȻŽޣһײ˸ˣȡҵ
ʦ
ռˣǰͷٲҵطţ͵˯ҰˡǼҪҪ·ϵĿɲһ죿˵ˣǽޣؾصģ˻ܸǼƽϣ
ﻹһ˼ͥͷŶɵȷʵᡣ˳ҲĶɽǰͺ¿
ĥһ󣬾⻰ֻǽסһޣֲȥ¡
ͷɣȥׯ㡣գ˼ǲϣǾߣǿ󡣡
ã
Ӧʳׯ۷ߡ
ͷɳƸţһֲ´ı顣ҲƣҪǳײԪӣɽǰиôճ
û߶Զʦͽվׯ⡣ǰ̧ߵš
ͷȥšŸȥԪǰĻȥˡ
⣬˺üأ˿ˡ칬ظͥĸطȥһۣҰͷ
ԽԽһ֣𹿰˳Բк
գ
ɫһ䣬Ѿˡ
顪
һ졣
û£ûˡ
գ
ʼˣɤӺ
ʦء
յԶһȳһյߣϵıúüͷ
ղһֱׯ۵ĻɽϣɳȥԶҪԪûҪƾսɵľ磬ǵ֮ܰˡ
ʸϽӭȥ¿û
˵أӶˡɳţ˶һۣ󱳶ð亹òԼͷҪȻԸͷľԼˡ
ʦû¡
հ˰֡
ѹûʦǼȰ
˵ʲôҲҪȥׯ۽һأԪ罻£ѹŹصģ˭Ҳӻ𹿰ҡ
ȥ˲䣬ˡ
һɾ˱ɳȥڵϹ˺üȦԪû֣ȻͷϵûѪ
ʿǿˡ
˵ʵͽһôԶ·ҲҪ£ܿסˣֻֻӡֺ벻ζšˡ
ǰŽյĹŹֵƶɮԶƣʣʿ֮ǰɽȡ·أŽһ֪۲ʶ̩ɽײ˸ˣĪ֡
˵ÿϴҲϵÿ졣˵ףȶ֡
ź棬һƮ˳
ׯ֮أӲӴˡǲ֪뿪ɣſںˡ
컹˵ʲô
132
༸ǰһקסӣʦ˼Ҷ˵˲ǾͱˡһλˣҪ֣ɲ˭ʿҲҲδرסǡ
˵ʱǱһۡ
Ǻڻͷضڵء࿴ֱëԪʥͷƢѾǶõˣٺҲʥ˰һûţ˵ĻˣǿɾͲճˡ
ʳĬһͷаɡ
ֳǱ߹˹֣л˿ݣҵ͸ǣдš
ת뿪
ǵıӰʧɽ·ͷׯڵԪӲ̧֣ɽķ򵯳һ⡣
ʥˣȻʡռƽϡˣܾôˡǷŵˣǷŵ¡ˣڷͷϡ
ɽ۱
ԭۡǵɽ˲䣬ֽۣס
ţԪӵڵ𡪡
ƶŵԣûΪǼȡˡֻӣùׯ۵ĴšˣƶˣٸǷźú
ɢһƬš
޺ɫһһѿǺӣָ˸鷳
ҪǴɽ磬׼λʥˣٲҪ
Źɫܵˮ
ôµģҺò˵ԪŹǣȥֳӣ˵ô죿
ȳһ
ϢŭѾʣׯ۾Բȥ˭֪죬ԪӵĹ԰ҡû׼𷣡
⻰˵ñ
ýĶˣҲͷӦúúõģɼܲסǺӻ밡
ղףڷŸܡ
ҪαרŸ½ȦĽ䣿
ɹء
ٻ룬ûͷҲɲִׯ۵¡
Ѿˣ˵Щƨá
ΪȡֱӸˣֻܱ
棬²ȫֹʿ
վ˵
죬ʿֻһʱµĹؼôƽϢԪĻȡĴ¡
ͬǴӲ۵ŵģܿŹ̫ѿ
֪׷Ѿûã˵ͷ
һᴫѶ׼ĸ취ȰסԪӡȡҪͷǲΪ·ǡӽöǺӣֳӣҲס
ôǲˡ
׼㲻ҲȡڹϷ
Ǻǲˡ
Ӧ淨ּ
ɽɽ
յ˷ĴѶüͷšһš
ĪһλʥˣĸɶǺ¡
׼ɫѿ
ô£ǺӸɳִ£ⲻǰǼܻϿԪƢٺãҲûƢ
ʦ֣¶ѾˣôʦҲûáôסԪͷ
ڰ֣ȵúܡ
һȥǴԪӵǰƤȽˡҪǴãֶһͷ
׼᱾Żôһ˵һתǰȻһ
ʦ֣ƶɮиӡ
̧ۿ
ȥ˵𣬴Ӧ𷨶֮ʯһ˵ףȫֳġ硪ɴѹȫ˦ͷϡ
׼˵ţ΢΢һ
Ǻպ£ԪҪǲ˵ȥǱߣ͸ͷǸҲûʲô󰭡
꣬Ƥһ
ʦܵ˼ˮ
û
׼ͷżơ
ʦ룬ʯǷŷסġǾǰٸ㹱ףҲƶɮڷһ
ĬƬָ̣¡
ĥĥȥ취ȷʵ
һܸԪһܰѷŴ̯ժɾ
ԪŲšҲţҲšѾˣҪǻģҲǳصġ
УɽŷǱߡƶɮȥһɽ
˵߾ߣһαʧڵڡ
ɽׯۡ
ԪøʯƵģڵܵγī
Ǳ߷£һֲ©ȫˡ
ԼѾӦ𷨶鷳ֻȻհԼׯ۵Ĵţ
ⲻǴڲԼƤ衣
Դ޵ɽ緲磬û˸ׯſôҰ
Ҫʥ֪ˣԼ֮Ķ飿
ţһɽ⴫˽
Ԫӵѣƶɮǰݷá

Ԫһ⻰ֱӳȥһɤӣ
һӣɽĽ翪졣
ͽܶ·ȥˣׯŵĶûˣֻԼ֡
Ԫӹ˹֣Ԫѣ
ߣ
Ԫӱ㻹ܵûصع
˵Цˡ
ҡҡͷǺӺＱＱģһʱ嶯ð˵ѡҽרġ
ǣ
ԪЦ㵱ǾЦͽҹȥˣ֧ȡӴҼſڹ㷲绯һ˵飬ұΪǼСһӦˡǵãֻׯ۵ĴţⲻǴһ䡮һʱ嶯ŪȥǷǾԪӺ۸ǰɣ
ƿڣѣ°ɣҲпԡ˵ڷ𷨶֮ǰѾֻʯҲڵաȷ𷨶֮ҪһΪƶɮʵڲҶǺӡ

ԪЦӶڶǲǰҵɵˣոһиƨĹϵ׻Ūңһţ
治ɫǲţȥ̹ŵ֤ƶɮȰһ䡪ɲǵ档ƶɮĵӣҲˮ
ԪŲţں׼ˡԪӲȥ̹ŵ
ԪӳĬˡ
ȻŽĻȥ̹ŵֲ֤ɵƢǺ˵
ҪĽƶɮˡ
һ˦ӣˣƶɮǡ
ùԪô롣ˣҪҪ¡
һߣԪһ߷˰̫
ý
򲻹Ǵ򲻹ˣӣҲɲ׼̫ܰϾԭʼԪӻ涯˷һë
صɽʱ׼͵ȼˡ
һ׼Ͻȥʦ֣ôԪû
ϹЦƮƮģôţҪƶɮˡȻƶɮϸԪӾ͵ʵʵšƶɮͷҪǸҲҪǾǴĸŹȥƶɮҲƢ
133
ʥͷ׼Ǵһӵģ̫ϺԭʼҲһţΨԪӹһΪԪû뷨ʵȭͷӲˡҪȻܸɽƹ˵ǵɸ£ĵӡ㲻ԪܷʲôˣۣѹûԪӷҪԪ治ʶȤѵɸڷĸȫˡ
ʦָ
׼ЦˣŶʶĽ
ͷȡת˴죬ûҵŵĵطû취ֻҰպһޡڶһʾһһѵģ̡ռֻĴУȥΪκʣӲ߰졣
òٴ·ţʦͽͻȻòԾԽԽȡ·ϸһ֪ɽɽϴûϨԲﶼøƵġ
һɽΪׯǵ£Ԫһ˵ԪӣһˣܲˡԪŲţںˣԪӾ͵ýš
Ǳߣȡɽû߶þͽ˻ɽĵؽ硣
ɽطɽϴ겻𣬰Χﶼù̡Ӹɽǰû𡣾һ˵ǰͻȻŴϵɽϣԺûϨ
˵꣬ϹҲסˣеΡʿԾգôˣ
ͷʦҪǰû´ɽ˳Ϊǰ칬ǻ̫Ͼʹ¯߷ˣ¯ɽϡ
꣬ȫƿԡ˭Ҳû뵽ɽͷȻǳġ
̧ͷ˿ǰɽҰ棬ü
գɽĻܲ뷨˳·Ҳܰ︽ʡͷ
תȦ
ʦˮ˻Ѿţ޵ĵˣȥæ³꣬𽽸ɾ
Դǰﵹ̨ͷѳɶϱĹٺĴһΪģ͹ţƬĽꡣͷŻǻͶ˹ȥİ˲ȫѪϱһҲֻ˸·š
ʵ˵ͷ
Уһһˡ
ϡ˽䣬ɳʦȥȥͻء
һͷʮǧգ۾͵ҵʱﻹͦеסɵԷĻëһ¾Ϳˡ
˹֡
ʥүҲӣʵûͨˮѹסҪǵúĵһˮˮɡֻɽĴУѹҲ
ɽǵ£Ŷ塣ҪޣѻˣĻõȺģѹסҲˮСˮȫ߬ɽ˹ǸƿװţѹûӰ֪ƿľˮˣָͷù԰˵ûҡ
Ӳġ
ˮûķˣ
˰졣
ǻиС
ɶ
ʥүĽݴ磬ţħȹаѰŽȡȳˮѹסɽ𡣡
һˡ
Ҵţǻð죡
ֵ߸úܣԸȥţħǶһˣӻһ仰¶
л
䣬Ӿˣֱɽ
ʼϽʡ
գ뵽ˣ
ʦͽ˻ɽɮͷð
ȿڣʦָˡ˵ˣˡ
ɳɮˣôǸ缸ǿסʦǷ̥ܵգ
ʲô
հ֣˵ˣмаŽȣרҽݴţħȹֻҪɶ
ɮһоȣ۾ˣǻʲôϽȥΪʦ˽䡢š
תͷ˽ɳɮɳţħסڶʤ޴ɽһһصõЩʱҿʦĸ۵ҡ
ʦַġ
˽ɳɮͷӦ¡
ղϽƣգ۹͵˴ɽţħƼ˵úܡ
ߣ㲻Ǳɮȥȡôп
ţħЦӭȥ
һЦ磬þûæ
ʲô£㾡˵ƾ۸Ľ飬ܰҿ϶ơ
ţħظ
հѻұʦ·ɽǻյð춼ˡ˵ɩаѰŽȣⲻһá
ţħͷЩΪѣӵУɩӵļױܲǻɽĻҲҴƱⶫҲɣҴȥɩӣ㵱̸
ɣ鷳ˡ
Ҳĥߴžߡ
ɽĴûȡǶȥ˵ȹǰѰŽܽ⣬ֱɽţħ˵ţħҲûϻֱȥȹ
ţħҵȹʱ򣬶ԷԺȲ衣
һŽȵģȹĲһ¡
̧۴գﷸֹ֪ˣû
ŽƷ鱦ڤڲɽġƬŽҶƬԡڤӰ˲ѮȹǲѮŮʱѮͰӵױͽţҵĴš
ߣĶ˵ⶫģ
ȹ²룬ŵ̽
ҲûҴţһЦ߰ġ
ţħϽԱ߰ǻˣҽֵܣѴҵܲԹۡҪͰӽã
ȹɿڣ˵øϿҡ
ȹ治áתһ룬ոţħǰݰӵĽ飬ԼҪǲӣȥţħϲÿ
ͷȡŽȣݹȥʱֲһ䣺ߣҵҵļױˣͻ
սӣظɩģȻɽǻˣԸͻ
лڿնֱɽȥ
һȥþãɳԱߣʵҲûʲô¡
ԶԶյӰʸϽӭȥɤӶŸƣգӿɽ赽ˣ
ȴӣʱɽ˿ùǺˮĲҶ촽Ƥ
յͷʦģţħæд棬˳˳͵ˡ
ʳһִߣǾͺãϽѻˡʱɲˡ
ʦԵȣȥȥͻء
134
δ䣬ѾϻɽϿաŵµ淭ӿоԼֻص˶ʹ¯
ĥ䣬Žȣ·Ļ𺣣ݺ˼¡
һȥ͵һ
ڶȥ氫˰ء
ȹ󣬻ɽܴ𳹵ˡ
ɢȥԲﱻ˿˼İգڸܵһ˿⡣ԭأЦͨڵϣյķͷ
ɽϨˡ
˶ںһ˵֣мĻһһ⵹
ɽĻԺ󣬺ӻصɮǰ
ʦ𶼸㶨ˡȥӻˣ·
ɮͷӦ˾䣺ȥء
հѰŽ͵ȹת˼ߡ
ɽû߶Զǰðһɽͷкɽ
ɽͷסŸСԳʥӤ˵ҲˡţħȹĶӣ캢
캢ѪҲаĸӡ͸ĺӲһ츳ߵˡȹϵѮҲǰڣòУСԵ̡û깦СС;޵ɵľ硣
Сײ˻ɽһĻֽȥӴҲ߸һһž
ֻϧ̫࣬߳һëӹţӱ컹󡪡ԼɣʲôţħȹֲԾӣʼ̡ܽɺ캢ܹõһû͵͵˴ɽ
Ϊ˲õҵԼɴܵɽռɽͷԳƴ
ʵ캢һʼȥɽġȻҪһֱڻɽǻҲסֻһڻɽҸطţɽúʡ
죬ֵµСܹš
ǸȡĺеǺɽؽˡ
ǱͰϢųȥˡֶ֪ɮ⣬ܳϣΪе㱾µ֣˭סǺпڣ
캢ҲĶ
ϣϡôҲǸɣֻҪ⣬ö⡣Ϊ¡ǿ̫۲ˡ
Դ롣
Сģӣͷ裬Ƥ׾ݰףͦϲ
˵ǺеĴͽգ²Сظ칬úܡں߻ţûôסúúĥĥ
ԱһС۰Ͱ͵ؿ⡣
캢һĴȣ۾ˡ
ˣ
Ա֣㣬
Сǰ캢ֹ˼䡣СߵͷЦ˻
ģСȥ죡
ոմӴɽ߬ŰŽȡţħȹġɽĴˣҲ˿˵ɽ칬Ѳ˸ϵ
ȡ·˺ɽؽ硣
ǲ֪ɽһ˫۾ǡ
ţħȹĶӣ˳ʥӤ캢СռɽΪרɮ⡣Ҳ֪ղǡӲƴûգĥһơ
һţһ·̫ƽҲˡ
ЪţһȺСԭΣ͵ܡ˽׷˳ȥ
ǰŸߣֱĳһȺСơ
ջ𹿰׷
Сɽ֡ɽܣҪһȥܴǣҲ޹աֻһһѡ
ˣ˽Ҳˡ
캢һȺСӰð˳
ɳ򾻻ûӦһͺϡƺһԵڵءۣѾʦһڶˡ
պ˽һʦɳɮûˣɫˡ
ĥǰ£ҧÿ֨졣
ɽ
гأɽɶ֡
룺شʥɽϱ徲ǰ˸к캢ģҲģֵһСԳʥӤ˵Ƕʤ޴ɽţħȹĶӡ
һˡ
ţħĶӣǲԼֶӣ
ظʯͷ˵ءֻҪԼһݣСӻùԹ԰ʦɳɮͻ
үл࣬˳ָ캢ȥ
ʥӤͷںɽһƬúܡ
ץС·Ӻܿ˵ͷ
캢˵ûˣֱӵ˰ආڿƣ
һ캢Цȥ׽Ǻ캢գţħҿǿĹͷֵܣ֣úһ塣
ú캢ѹס
ţħûЩݵ£캢֪ӸԼϵйϵֻΪ˾ǸлͷϹء
ǣ
캢һЦʲô壬ûŪˣռıˣ
٣
ռţ˵Ҫţȥ˵ûм٣ǰЩһȥɽţħȹ档
ࣿ浱С
캢ԽԽֱӶ֡
һֱȥ
û뵽С˵ͷ˺ü
Ҳ˵ɻסˣû֡
ϾţħȹĶӣԼֶӡ
ԼմǶ˰Žȣ˻ɽĴҪǻͷͰ˼ҶˣҲ̫Ƕˡ
ûӣֻôȳˡ
ȥԺﲻסˣʣʦ֣ʰСӣҪߣ
࿴캢Ȼ𣬿ΪҲɼ
տǽɣʮ䡢𹿰ôҲڴ򲻹
벻ͨʦôһζá
ճü̾˽䣬㲻Ǻ캢ҽݴţħĶӣֶӣܸ֣˵ҸմӴɩǶ˰Žȣ˻ɽͷͰˣǲˣԺôȥɩ
ĥһ¡ҲԣҪ캢֣ȷʵ̫˼ɲ֣ʸɳզŪ
ĥ˻ڣšȥ˴ɽѴɩǿȰȰСӡ
Ǵ򲻵ã캢ֲĻƽ£ֻţħȹ档λһСӿ϶ԹԷˡʦɳʦܾȳţħ֮ĽҲˣͷá
ͷⲻɣʦϽȥȥء
캢ˣ˸ۣõɽжպ֧һ͵Ϯɳ򾻣ʴɳɮһ°ˡ
մعǶ캢ţħȹĶӡԼݣȥ׽СӰ˷ˡ֪캢ѹ飬Ͷ֡
ŸţħĽ飬ȹӵ֣ղöġֻ۷شɽţħ˵˵ʡĵĶӡ
սų̿죬û͵˴ɽ
ţħƼˣͦơǸôۻˣ
135
յ⣬ţħɫһ¾ͱˡôҲû뵽ԼǱͱô¨ӣȡ˸ˡɲ¡
ţħȻڷ壬ڶʤҲãʶٴɽޡЩɽ˵ȫʦЭ𷨶ġʦ¹˭Ҳ𷨶·
ں캢ɳ£ѷëˣҲסӡϾͷͦ磬ɽЩܣ
ţħ붼û룬קȹɽϡ
ȹһץʣͷҲը˹ڷǸţħģ۳çţһΪɣɽ磬ͷ˵е֪ĻţħöࡣúܣҪ֣ס캢
ûԥ͵͵׵ѮšָģҲֻˡ
ѹ֪ǵı类Ŷˡ
ɽϣһֱȡĸ˵ĶԴׯ۴֮ĶҾûɹ⾵һƼ캢ȤСӸԵ޵ɣʰǶͷͷðս¡
򶨣ɽֱɱɽߴ࣬ҵ캢Ϳżɽ
ɺ캢ѹףʦŶûСϻˣ仰Ͱëˡ
ȻĲãѧ׼ˡȴȥ˵˵ɽôڲɲСˣͷķӶǡ
߶־Ҫˡ캢ȻԹԾͷƴǵΪȣʮǧôҲûãۿҪס
ڹϣţħȹϻˡ
ʿ̧֣
ƼҪԺ캢֣ȫոϽ캰ͣ
յ֡ţħȹȥһѽ캢
϶еҲסǿС£Ķ˵̫档νǴɽģǱ߷ŵͲզأٳҲûղһСӶԷЩ¶֪٣ǵǰ
ձᣬƶɮǿ캢ҷԵţûа㺦˼
ڽ͡
ȹѹһס˲ʲôԣ֪ܲɽ
ٿԼұǸŵ˵ģֱϴܡ
ʲôƷŪˣ
ȹֱӿҶӲҪȡ㵱Ҳ֪Ƿ˵úﾻЩù¡ҶŶûУ
һͨڳȫˡ
һ㶡̫ȹĵϸղǻʮˣҲҵ潲
ţħϽȹ󻤣¶ԷëֱӶ֡
˵ɫѾ͸ˡô˱ָụ̋ôҵס
Ůǲʶô
ѹüͣģҺĴ캢ȥ磬ӹλȴ첻ҷš첻ѵǲ᳤ˡ
Ҫ֡
һͻȻըҵҪ˭ҶŮ
ûأѮѾվȹǰ
Ѯ
סüͷôˣ
Ѯǰ˼Ĵܣһֱ͵Ӳɽ¶ˮͻȻð׼û¡
ѮЦһһ˭ôӣҶҲѮŮԭͽڷŻòôΪûǶ٣ƤǺͷǰһÿԡ
˶ŲѮ˵Ů캢֤أ
˶٣䣺Ӧźһ֮йԼһ𷨶Ҫò֤ݣΥԼ
š
ƾʲô˵Ů캢
˼ʣźһɲûйصġҪòƾ֤£ڻء
ѮЦһ˵㻹ãһûûƤŮ׷İ幫޾õʲôƾ֤˵ˣҷŸͣЦԺӵǷˣҶҰĹǲǷ˵ǷҰһ
Ѯڤһİ˵ڼλͷʵҲǴ޽۷Ϊ˭ܱȵġ磬ʥ˵ĻǿҪûԪһڤҲܷİ塣
ȺڽͣѮᡣûȹͺ캢ôֻǿ캢ҷԵšȹԷųԲѷҪǲѵ䣬Щӷ׼ĸҲû
Ѯˣֱ˻ȥȺý׼ʥѹҡǻܲҰͷϡǲǾãһ۸
ŵŻʱȷʵ˲ٺĸ֡и߲ս飬ȻȲһţҲ󡣿ɶսһԱȣžͲԶˡ˵һλԪ޽ɱȣŵλʥҲѹסšҪڲ룬մׯô׷ƪԴȺ׼ͷסѮ˵ˣѮҲŽ׼Ϊ¸һӡ
Ⱥʥ˵ͷסѮֻû˵Ѯ캢ȵ£ҿԲƽϡ캢ץʣӦжҪҪǲˣһλԪҲһס
ѮЦЦȺŻҡҸ㣬ݣʸ̸ҪʣǷɸ̸
жҪѮ塣ɴȺ֮ǰ̬ʵˬҪһƷɸз˹̸
Ѯɿڣ**ûޡ˭Լɲ˼أ˵ˣѮҲû˵ʣֻ˷ǵ÷һˡ
ûˣ**ֻպ౼ɽȥԲߡ
**һߣѮתͷȹ˵Ůſģأ˭Ҳ붯һͷ
ȹͷ
ţħĥ˰죬ӲͷƤյѮǰɰͰˡ
ζ벻Լϱ˾Ȼôܴ˵ţħѹ嵽жͣɹ⿴ơ̶Ӳգͷ϶СˡѹȹҸ**Ÿɣ̨Ӳס
Ѯţħͦӡ
һʼͲͬ¡˵䲻ģţħǵΪڲѮϲࡣȹȻֻǸɣݰǶҪˣɽŵԵĶȥˡĲᣬͽؽһӣĸţħǿ
ȹģţħޣơѮûޣҧ˿ڡ
Ҳñš
136
Ѯˣ˵ʵ濴㣬ϲҲڸְԧȱ¡ֻҪԺúôС¶϶÷šղŲǹ**¡ճˣȺͺ캢شɽʵʵȥٲո̯¡ҪǼ˷ţԳ棬Ҳδضססˣ
ʿ϶÷š𷨶ǷŴ˵ĹؼҪǳ˲ӣŷǵ÷費ɡǺ˵ţħˣǲѮԼҲס
˷ģȫİš
ţħûɽΪ˷ߡҪ**ҪӲպ캢Ҳֳôһ
׾ͺáͱˣšģ岻ô۸ġ
Ĵ֮һĲѮ˲ӣ**ѽ׼ͷˣûáʵûޣ**ֻôպɽԮ
ɽ
˵Ѯ¶棬º캢ȹɫͳ
˵Ǳߣ׼ͷˣѮˣǰѻյø
壬治ѷŷˡ
ڤ֤Ԫ޽ɣ͸ô
棬ӸѮ˵˵˵Ӳ̸ʵ¸Ϊֻ֣ܻɽᡣ
ףű
۱û˸ҽӻ
һİ
ȼȿ˿ڣ棬ȻѮӹʿݲɮһ˺ɽɮѮܸøֱɣ
ȼƹ
Ȼ
˵Źȥݣ˵ǧ쳾һš۱֣ʥѪڤӶһˡѮҲʵʵǰ
ҡͷ
ãȼƹŷ𲻱ȥһˡ
վȴѹڳ˶̧ͷѮӹݵͣǱɽ֮ȥӸù˰ɣãҲ뵱嵽ʲôǲŲݡ
⻰һȻ
ʲôݣ
ǽĻվŵʥ档ѮţҲһֵԳ
ȰѾ⣬ᴫѶɽ籾𡣲Ѯǻʶ࣬ñȥѪڤӣ壬ʲô
˵գŹաֱ࣬ɽ
ɽߣ캢Ů˫
ţħĴƣȹַк
ƽĲѮҲûţվһ俴š
⺢δĻ̫ˡ
ҪʱϵһӶ÷ŸˡôʣڲᣬԺָͱĿʱûճˡ
ˡ
ѮȻ̧ͷĿ⴩Ʋ㣬ǵƽİϢ
ŵˣˡ
̧߳һͫ͵һ
ԴŹˣںɽϡ
Ѯ΢ţüһ
λˣ
ǲе̫ˣ
ѮԭĥţžҪףɸȼƹŷų档֪˼ֱӰˡӣͷҲе㷢
˵ģǰ񣺡Ѯʥˡ
ˣǽʥ˸˼档͵ڴ˽ǲ£ҲûҪƽ׸Լһɧ
ֻǵءš
һƤӶûô̧ھʣѮ˵ûʸ̸ƶɮ˰ɣ˵ɣǰ嵽ʲô
⻰ͷĻѮó
Ͻŵ̬ʥ˱ŭҿɲǴĸŹȥʵλ**Ҫǿ캢⶯Ůȡһѡʥ֪Ѿͷڤӽ׿µİ幫
˵ùɲѮҲûٻšڤӵ̧˼ԡĹҶ¶˵Ҳδռ
۾һɣѮڤѹƶɮ
ҡ
Ѯô˵Ǳдšȷʵ˼
ѹ»øˣ˷ˣһʹ
𷨶£š
Ѯͷʥ˷ģʺɳ򾻣ҿ϶ͻطšҲиӽ󣬷ŲΪţħȺͺ캢һҡҪֻܰ˼Ҷˡ
û⣬Ⱥͺ캢Ѿѷŵ͸ˡ죬**²̨첻׿Ӧ²׷ȥڤ
Ŀһ
ѮҲҪ治֮ԸӣΪԷŽͷˡ
ɽ¶һ䡣
˿ڣУƶɮӦ㣬Ժ󲻻ᶯһҡо仰˵ǰͷвǶϷӣƶɮϣٿڶء
Ŷ壬̯£ԼѹסѮҪֵͥȥڤٲһţԿĻԼȹ캢ʲôΪ棬һ˺
лʥˣ
ѮϽͷл
ɽһվѮǸҾͱˡһûˣӲǱŷŴе³ŵԺ׼ţħȹ캢һҵ鷳ͷſϷˡ
ʸɳȫȫβ߳ʱ˿ʦͽתߣûѮҲƨˡ
ţħյʺոǰϹҲסʥɮߵܣȮӲ£λǧȥ
Լⱦͱ˶¦ӣϵµľͷˣͷûš
ʺƻһ񣺡ţʩˡ֪߲֣캢СʩҲûƶɮʩȥǸúúù̹̣ܽܽôˡ
һһһȥܵ÷ʥɮܷġ
ţħͷ
ؿɰųǡҪԼ̨ӲѮԳ캢Ѿൽɽȥիˡ
հţħקһߣѹɤʣ磬￴λˣ治һˡ˵ǰⰢ壬ʲôͷ
ںꡪǰվԼͷŲȵأûܸġԴӸ̤··Ĵһһݣö࣬ԼԽԽĥţʶʶˡ
ţħҡҡͷؾյ׷ʡ
ߣֵҲ˵治֪һҲƬģɽȫǵ;˵Ҫǽ¶ѹԼϱôͷ
ĥһ£еţħҪ֪ԼⱳĻڴɽ
磬ɩݲ򵥡ɽ£ܾãһǶȥǰϸû
һ·ϣն䶼ˡɽ硢ɽ硢ɽ硪˶˵ǲǺȥĵط
ţħͷӦ£ģһʵġߣ͸ŹŹۣ֡Ҫ鷳Ӳţɽ취֡
ۿһȡ
137
ʯͷĳͷһô
ģסˡ
ˣ˵Щˡ첻ˣǸ·ɡɽ·Զչ˺Լ
ţħ
籣أ
뿪ɽȡ˼·һ⣬նԷŵİϷø͸ˡ
ɽ۱
⨺ɮۣ˫ֺʮ񣺡档
˵λҲࡣ
ĺ֮һźʶղ۳ʱ䣬ֻҪöࡣϧͻ˼̫ࡣ
ʥǻճãûʦָ㡣Լ츳ɡ㱾£ɲޱ߻磬
ƫƫʥ˽ֺ£ǧѷ꣬
һᣬ˼
츳ͨ͵ʥ˽
󣬻Сڴһ䣺
һ仰ֱӰ츳ͨˡ˸ɾӴԺ⨺ⱲӾͿڽɾ磬ٱŲһ
츳ͨˣ⨺ﵹҲûȥ
ʥ˿̳ʱȥɺ涨µĹذǡ
ǰʥ˭Ҳ
Ϊ˲·⨺ɽ˸顣ɲ˭Щͨ߶ûһԸһѡʱһ⨺ͷǵȺҲ˴롣
ֱ׼λʥţԴţʼںĹ֡⨺һֳ˹⡣
ͻƲ˽ϵľ磬ôǻĺ֮һ¿ڽϣͬҲûѹסžͰ˽ȥ
ϧԽԽ⨺һɣͷֻڻңͱ˼˽ԽԽû˴

ɽھһ䣺ƶɮ㣬мҪҪ졣ˣõ¡ⶫ޲ĵлһ
⨺һ
޲ζ¡
ӳսˣۿˣҲͦˡЩֵܣһ˺ܺ绽ĴΨڽϣôûŲһ硣
Ϊͣͣ⨺ͷ۵һ̡
ʾ
һۣʵ֪֪ˣ
⨺ͷ˵ǷŴ˵ĹؼһҲǻĺ֮һʯ
138
91
ٽ磡һԳɣն
½ԭԪĬȻȣܡ
ǱرΪ˵Ĳþ֮УЮٵء嶨ƣֱöѵõ֡
ϢΨһɱԴļ¶ӹ
ƽԲִƣ̻
⻪ٿȻԭͣһö۴Сǽڣ͸羧
вת˫β̫תͼ
ϢҰõ֣ճʵ壡
ӿѨӿ
̺࣬ȹ̡䡣
һɸۻ롢ԴϢڡ
ͬʱ֮һµȻԻ
½ԭ˽ͬȻϽȻͬ
ӹƬո½ˡ
ڤԨ֮Уɹ϶ϢȻ
ЩϢЮŽ䱸벻ʣжȴȻ򣬷·̽Ƭ֮صɡ
ʮףȻѲ·ʡ
k΢ݣ˼硣
ѪأڤȻήɺˮ֮ϣ̳תڤԳɵɫ˪
ʮƷҵ淭ڣȴůü䶳ĺ֮ŭ
ڽңɫָ̣߬÷ס
ѪѪ
kͺĿֻͨڡ
䡰ѪݣڤӲ
ıԴд棬ˮʮȥߣʩ֮
kǡ޵ӲǶڤת֮죬δ˵֣ƾȥڽɽ
һ֣
ɱⱼӿȴ֪Ϥʥ˲ɺ֮⡣
ͫֻ̰֯س죬ȴҲնԲл֮;
Ȼ򡪡δȣ裬δݲϷӡЩǣϼѼϡ
δ䣬ѪɷȻǣѪȺֻɸ˺ǻм
kδ֤ʥ˱ܣת϶ȡ
Σͬ
ڤģڤҰѪаɢӰ
ڤ֮ע֮£ЩִءԹʴǡǧеĲл꣬ɱ䣡
جȼ̻磬֮Ʊˡ
Ť䣬ȷϯķ顢Ի壬Է˺ҧ
һǰδĿֲڣڷ϶˻ŵ
ԭʼ
䱬֮ѸͣԶ½ԭԤϣ
ԭʼ۵ġڡȻˣ
ͫ⡣
ǻδĲлϣһѩͣȺ롮ȻۣȾָУ
ĿմڣΪڤһɵĹ;ݻǿ
ȸâڱѹõk΢
kؽѰһؼŦܳضİûǣֻ֮΢ڵ㣡
ӰӰӹڤƮ硣
ܿǿ̾ɷ֮أƿƵӿĻǨ㳤
kʶϸ̿רעѰϢŨ֮ԼֻڶͶµķ϶
˵ȸӦǶֻط߲Ϊ
ǰ·裬̹;
Ұƿһ
ڻk֮лĵԻ
̤ڤǡһ**׹¯˻˻졣
֮ҹϢתӲʴÿһɣǧ**Ԫ
ЩδֻؽĲлǣԡ
롰
Ϣ񡢿ɡ
䵱kɷٻĵѨŤ˻ԭʼȺ
ȶĶ裬ȫȻʵ⣬Ȼ˻
ͽצ˲˵kֺһ̲ķ䣬ɨʮ
޾սһ𣬸ǿĴڣѩԽԽ
ٳɣ̽鲽ά裬᧿Σ
ֵǣڤֻط̹ſѪҳײ˴ĥϡ
ĳЩռֽƽغɻӣѪ߶ȻЮ١
־ɺ籩
Уʱ˺ѳնϴ޵Ԫķ
ʱմ֮Ԫ񼸽⣬Щ׹롰ڤԨ
ľ񷽵
Ⱥ֮䣬УԹ糱ɢϢȻƽ
˪ѲԼҽŭ
ָ̧һת׼סִҡԹĲлꡣ
ԩִʡ͹֮ġԱԴ
ʶ̹񾭰Ϫӿ΢
δ̳**ֻͼΪ𡢹£Щδ塣
Ҫ֮£µ֣һգεۡ
ҵзʱ̣ܹڤ㿪λ֮ͨš
Լ֮֮ϣһ֮֮߳Դ˴
ͼɣһööشķӣͼڻȻֻط߼ʡ
ٿɵֱڤȻ
Ԫʼ˷񣬶ɽٵ;ٮٮ֤ýɹλ
ŵͳӣ˳ڤ˷ѰһԭʼϢŨֻڶйΪ֮ء
**ѳԭʼ**
ǧˣڤҡ˺ͬ࣬ҧǵ
Һǡֱ֮֯ʿġ
඾ԹŤգԱһڤء
УҰ״ˡ
һƻĴƬᣡ
ɾͣΪɸ֮

ֻȨ֮Ļ
âǣһ̤ɽ֮ۡ
ɽʯĿ
kڣһ޵ġ
ѡ
Ϊ顱
УЮŲתĳϸ꣬Ȼɢ
ڤ򣬴˴Դδ
ɽԲȻ
͵ĴԸ籩аգ÷ˣ
ڤжХӿ
̾ɽԭʼᵽϢת򣬿ʵʺˣ
˱ǻߣָ΢ٿȻ
ˡ
һöĪӡȻſɽ壬߼һʵıݡתĻ

ǧײϣ˺Ļҳǣת֮С
Ļ**˿˿ұԴ롢Ϊϸ΢֡
kɲɮƵĹ֮⣬᲻ɴݡ
ִڴ˵ȻţγɹĽ֮֡
֮Ե˴˺žܡʴ
շۿɱĲ塣
ĴĿҴƬƸ֪Σףٶȶһɼ͡ԭʼ־Թ
Ѫ֮£ڤС
ڤѪ˫ĿȻͫѪ˪˲Զ
Ŷ
΢졢߷ζ棿˸ȾָȨǲС
139
92
ĿУֱڤһԹڵİ䡣
һӰڰ׵۴䣬ϢԨѲ⣬һתͼӰҿ⡣
ӡͨλ
kһǻ
Ѫͫ΢У˲Ϣʡ
˴⡭ʥ˵մ鴫
ɴ嶯죬ͼߣֻȨ
⻺ɭݣڤ̰ʢڤ磬˽
ȸ֣һӦ
ڤѪ֮ϣԭء
Ұ׷Ʋ񷣬ԭʼ˴˺ҧɣ˻꣬ڤŨ罬
˶ɽۣ֮ӰתϢ̹񾭵ϸƮ䣺ţԷپʼóѣ
෵顱

紺Ȼ֮ڡ
Եڤɴɣͫ׹⾡Ψγ΢⡣
ڣڤˣһİֻطӡüġ
ֻȨԻתʵ
һȨɽȨףĳɼɵʯڤ
ĳɡ֮һ
⿪ϼ䣬Ӱͫ
֮£˽籾ԴȻת򡰹ɴ

ӡģȨС
в㡣
ȻĿоâĳֻȸĻ
δ䣬ɺƵѹȻըڶԴ
ǣԩ
׹ΪԹߵΡεض𣬺ڼ׹֣ɭ˪Ұ֮Ϊ
Ѫӿʴգ
ɺɷ䱩ǡצۣǴòڹ֮䣬屩ʮֹ
ǹɱ塢𺡢ǿʳԭʼֱ˺Ѽ򣬷̶Դ
ԭ֮ϣħƻ꣬Ԩ١
ŨīаӿϢڡ
մȾ˫ĿȼϺڹ˻³ħΪƻܡ
ͫаԾǻʧǾɥΨִ
־˺γپһֻȨ
λͬʱ
·죬ȴֱָ±ٽ
üĵƼž޲Ӹһ˿Ȼ
װŪǹǶħ֮
һͷͼȻ䡣
ĳɹɵȻŷڤԴƼҽɱ
ԻĻӣԳֻ֮λ뽺š
֪˵ͳԾֻ֮ȨδԽĳ֮磬Ѹͣͱˡ
ιڽԽ
̨ͨ⴩͸գֱڤѪ֮
ʥ˴΢ָߵƼһƿնνңָˡ
ڤּ֮;ʣǣɽ֤棬ٳ֮
˵ȷ󣬡ı־׼Ѹݡ
ȾȺаֻ֮ࣿ򣬵ؽУ
δ䣬һЮ֮Ȼ䣬סִƵĳɸʹʯ֡
ɽۣ鹬С
Ŀ½ԭڤ֮ڣ֮λĳֻȨ
Ԫʼ΢οְ²ͽͲǰȨ˸ʧȻպ˥ǣơ
ǵk֮£**ѿΣ̹ʥֻԳ֡
Ҷ½ԭ⣬ֻȨ߽ΪϹŴܡ
Ϊʥ֣ǿ
ɹⴹ䣬ΪԪʼֻ࣬Żͳִֻ֮࣡
羪ը죬Ԫʥͨ߾ڤ
֤ԪƵȫ
ΪڤסֻرԴ֮ҵλۣΪ

϶Ľ򣬷ɭȻר˾ͽ
ѿǻŵɽӰ
丸ںɷ֮ף˻ѲӵһֻرԴ֮

Ӱ֮䣬䣬ת活컯⡣
࣬Ϣ硣
ΨȨӦң
ĿУŮ컯΢תʥⴹա
˼ڣȺӰ𲻶ȴһ˿ɶҵλΨвӳٿת
޵
ѪԵڲϢҵʢգ
ڤ̨Ԫ˫ɱ
޵֮λ˭Ѫߣڤ࣬˵棡
ڤѪӷ޾ɭϣȾķߴ粽ѽ
̽ڤ塢塢컯⣬ͬѪɷ顣
׼ɫݻƣڤһ磬߶˱³أֻضɣ
ⱻѹΪϸ˿ڤѿһ徻֮ء
ɽƹҡ
ϼת
½ԭէͫɲתϢԨ޺ڵȻԲް
΢˲ϢӦϢӿʶ׷Ǻк
ڤ綯Ȩԭʼɵͳ
ڻĴƿգִƶֻ֮ħ֮֮εչ
ͨʥգĳֻȨУǹɳƿظУ˿ս̴
ǧӿŭİˢ
һɵصʢ磡
½ԭüδһ˿ȻصĻȡЦǳ۵ȴ̶Ԩs
֮Զݡ
粼֣һپȡĳɶ֮ƣٵʦʥ
֮λΪȺ˺ҧĲкȶմƣ
½ԭɨڤ򣬲ֹԺʮɬʶ߮ԵӥǹˣֻȨ
ڤֻվƶ̰
½ԭתѶ
ͣ
֮ǳϦɶȻңʤδʧ
ֻعɴԴչ֮ԵԷܻꡣ
мðɲִӭսͳ
ն̣֮
ɵ֮¡
ٺ֮ĳ棬ǵ֮
ַɵ㲼彮򣡡
׮Ҫָ½ԭĺټţžӳǣ᲻ɴݡ
Ρ˲ֻСնǧ
½ԭֻش
һʱ˫°빦
ڤ٣δֻشӿԣ罭кأɴ
ȹ̹أ˵Ǳ΢ȫòǧ֮
С
սȨ֮֡
ֻܳɴص֮λʯ
ȻֻصѰɳУ֮Ƿ״
140
93
ָڵ̨Եߵͻأ½ԭ˼بųӰֻش
У֮鱦
ɫݣ޽̬֮
ֻ˵ٶ֮λִ֮һֻȨ
ʱԴΪǣڤ˾£һ׮ȻֻرԴ鱦ΣƷֱָƷۡ
˷ǸȺϵӺ·Ǳɲ⡣
ߣﻯֻֻڤʱе
ȡһԶ衣
׸ڤ룬һ׮Ʒֻ鱦δزӦʡ
½ԭü΢ѹԪʥǣֻȨΪ׹Ԩһ̤
ɽˮ˾֡
䶨羵
ʶϸһƿսޣȻࡣ
ɸϸϸڤ֮ʣǺƵдϵֻ⡣
ѪӿɽΡš
˺бԴӦȻġ
kɫĳɵ֮ƼȲƣ಻÷ֺ
ɵɢ֮⣬êШࡣ
է𣬽εţڤ߽磬Ӳسһ
ԹɢţΪԸ
֮Уɫ£ü乵ָʦܡұ
˷չͣڤԴų⣬ÿһ磬۱
׼𲻶нڣʦ֣ѹҡҽֻ֮ذ
ȻתϢ֣۵׷ӿųѹֵİ
ڤֻ̾ڻ֮ϡ
̨Ŀž޲ӹķͼ
ʥγϲ罫ľγ
ߴǷڰ׽֯βƵĵԼȻոµʱü΢ɲһͣפֱָɽ֮
Ǹһ˿Ӳ֮ȻЦִ̫ѿֻرࡣ
ָ̧һλɫԴָⴹ䣬ûֻ̺ġ
ˡڤڷȻ·Ƭ֮أȻɳһبųϢ
ʮۣͥΡȻ
УۿԨüѹͷƺӿŨɷɺꡣ
׽ѳɣ徫桪ͥͳԴ˱ѣ˾ʧ
ۿ֮λʵͽߡαۡ
֮Ρ
ͥλҡ֮ʣҵ糱ɣ㵹
ܹ֮ߣΪй֮ߣΪ
Ϊۣۿͷѹɽ̫һˡߵʣʦ˺͡ʮʥԱҵά衣
սüޣڤֻȨ֮ͥá
活ڤʩΪۿ̫һĬȻУ
ʤ塢ͳġߵԪ֮šΪΨһִΪע
ŹӰ˺ͻ롣
»װ仪ȴڲס
˫ӳǺӡӣ˿̿ݼ纮̶Ψʹ⡣
ۿ
΢ƣһѲټа֣
λпգֻ׼̳Ѫ񷡣
ۿμɲһ٣
СûʣֻʴǵİپһеĿ
ʮԪ纮񷣬ս±ȶᡣ
ۿɳƵͬɰʯĦ˺͡㾡С
ʮԪδٶɸꡪǵɡ
˶٣ָģأΥ췣ͷֻ̡ͥ
Ƿ˺ͶУȴƻȼн
ǣ֣
Щһλӵĸ촷ۡ
ʣΨĺʴǵʧޡ
棿
ףЦѲҶѪ̨һ乫
һֱָۿüģǶ飬ȴΪĵʧˣ
ƵۣΪ
ۿɫ׽ӣѪţŭࡣ
ϣսǧѹغףֻųһ˻ƵХ塭壡
˺;ԭأзӿȴкʹڱĿ
绪󣬴˿ֻʣһ߹Թ˪ǡ
΢ɭȻһһ絶̣㲻֡Ѫծȥա
δɢת̤ţȹջǹ⣬ӰС
ۿãյֻ䣬缹Ȼݡ
ɥ֮Ӽ活ʹ֮ǡ˺;ȥ֮ˡĵףɸɱ
ط޹
׷Ϸ׳ȣռ
ЦȻΨ紩
ãŽ磬˺͵絶㶤ڶĸأ۾֮
һȻ׹£δأԹǡ
¹֮ϣ̫ɣ߹˪
㺮У̫֮Ӧ·ɣü価Ĺº
˺͡
ŶԷӿ˫Ŀ¡ѣָ΢̾Ϣת죬֮ߣⷴɡ
˺̧ף۵׸ɺ޲Ψطپǵ棡
㣬ᶮ
ĸ飬˳𣬺ʬ⣡
ۿ类۹ͥصǣѶһ֣
ù㺮ܽǺ˪䣺ҾӣұҪٲ磡
δɢٿȻָݺݵüģ
һЮ̫ԴĲҰ⣬ӲԪ
ʹԣο𣬴ɫʣϢ˥׼ʥоżв
˺ͣ
漲ǰǷգȴվδܴ
ԱԴΪһƳִķֻꡪ˲
˺ͳݼѪǿҡ֮˻ڤ
ȥѰ
ƿֱֻڣ˺İȣ
ɸյͨԵһɳŵѹȻ䣬ڽ⡣
ֻ֮ŷ΢⣬ʥ־֡ڤ򣬲ƫִȾָ
洹Ƭ̧̣̫֮
һ»˿ƣȻ׷⣬סӾԹֻ**֡
ɽڣУͷȻһ£
ϸ֮УƹܶĳȨķӡ
ȻĿʶ磬˲Խգֱڤģ
صĺ⡭ֻظ
ü絶ͫⷭӿ
һƾ̫Դײֻؽڡ
˺ͣԱԴΪУն볾ֻΪִȼ𣿡
ԹԨִڤ֮;ȴҲ
ͷ躮ڤѰӿȨУ
ϣʥĿⶴϣֱָ̫ʥԹЮĲ֮ϡ
˿۵ײƳռִ̹δϹս
Ƭ̳ţνѿһߣת⣬Ȼ˵ֻسӡ
ִ֮ݽߵ˺ͣΨһƳ̾
141
94
ʱϪʹɽµСկ
ĳҹգǴһȦ٣Ḳկÿһʯ
ǧ̫**԰˷ӿկǼŵͰ΢ůСݡ
һԽ޴ҹĻ׹̡
ȫկףֽߣ︡Ϣ
׷ԲԵļ˾Ħ룬ŮӤüתâȻ»ҰѡŮ֮飬϶𡣡
תŮɣ˾
ѩüͺ̣Ŀ̶ӳǣֹ֮䣬Ⱦֳ̻
կ飬øʿ̤¶Ȣ
ÿΧ£̧һЦ۵ȴܸһ㱡Ȼ·ɽˮĬȴ¡ĵڵȴһԼҲδʶõٻ
䳤ϱϵ߽Ȼڽơ̾ǧ޵ɽ
̤ǰһʯ϶칤֮Ůӹµ֮룡
˭ܴɽأȡɽΪ֤ɻȫ㽫϶и
ոһգɽĬ̤ǲΣЯ顣
϶ɫʢüĿת»кͶϢ
ĨȻ룬ƫ纮̶ӳѩѽ
ԴϢȴʼδߵĵ΢֮š
նһж̫ڶ֮ϣԶڵĴ̡
ӹԵʱȻͣפﴣһبųࡢʮϹ
Ӱ涴ŮԶ
Ϧ۽ͷ³Ȼɹż䷲
˿ɣϸ׷մ޽£һࡣ
к𣬷·һ֧֮ѿգֱϡ
϶ƾעӣٿȻס
һ˫˪ۣɽײߣ
ɲš
ĿͲֻһȾѪȴǷײԭʼҵֱ
һİȻ˫գֻʴףָ߬䣬ض
Դ֮˿Ȼơ
֮£ĿƮãɽӰ߸ԼҲδǳǳ⡣
౻һƳǣÿ**ƵϣþֻΪѰһĨӰ
ַ죬
϶бй֦̳
ɳɳŲҶʵƶԶ
ָ΢飬ȴδƲ
ͣ⣬Ŀ𣬺õסɤƣеֱףࡣ

̧ӭ˫ʢҰռ۾
ϼϸ˿ȴУ϶𡣡
ɤɽײϺȻֱĸ
Ӱ涣ΪƸ
ＸƬƤļ֮ɽء
˴겻ɢؾ
²ɵһöңӨ⣬̰Ƹ
ϪСᡣ
ؾˮȴڴЦů⡣
ִç֣սɽҰѪ֮һȡ
ɹžñ
ò죬ȴʼ޷塪̥ѳдĺ⣬Ȼָ⡣
ʴǾθδ¶֣Ψ־۵׳γ
ڲ̻ᣬδսİ
ַ˷תָ羵
Ϲ֮£ֽ֦ߡ庮̹ǵ¡
ձߣϢ࡭ջɻҡ԰أ
Ļ꽫֮ʣ֣
񷶥Ȼŷԣһʵʵ̫Ļ׼סµӰ
ɲǼ䣬»Ю֫ٺʧ֪
ʶ䣬
һλƮľӣبź⣬üʢ
ӴնΥ
ϣͶһö֮ɹ֤
ĺһ裬Ĺת߳ǧص̫**ϡ
Ӱһ˪У֮˵Ī⣬𡭡Ŀ̷
δɢâ糱ȥ
ԭأеҩ΢
ϲ羪ըţ
֮տѺ쳾ؾ࣡
סĿڣָƲס
Ǿ룬ƱȸԾ
ϣ̹ɣƿ顣
ЦӯӯȫȻδ
϶ȴŮǾ亮ĸ룬ſԣվĵ׷ӿľηס
ǣһѰЦ⣬·δй۵Ѱӿ
öҩĿڲֲأıڿ־֮䷴˺
֮ŮľʾȴӰΣսĺ
ٶ̤ָ΢ڽҩСĿ£
ɲǼ䣬һҺȻըԸбӿ֫ٺ
ܺԾ⡢Ұ˻кǣ
У̫Ȼһ˿ߣϵ
˺ͱȥԹ뱾ԴȻѣȻ
ǧصļƬ糱̣ʱড˺˺ѷεޡֻеշתʱԡǸڤڤϵεĺߡ
ʶش飬϶˫ĿٿȻ
˫ӳ̻˼ĳγ˿ֻã롢ʴ֮ޣԼĳǺ⡣
Уʿ桪֮ˣ¾ӵͬ
νɪԭ˺Ͳµǧ֣
ĵϢ絶Ǵѣ
δƽ⣬ͷȻŷɿ֮ҩȼѪ

׾һͨ쳹ص׹£
ʱʧأƮ㣬ǹЮţֱ׹̫بŲĺ˪ۣ֮
ּ䲫ɱ޵ĺĿһϣ͵ذף
Ļͷգ񷣡
϶һ⣬ֹ£
϶𡪡
Ŀѣ˻
ȻըɽȻԻ
һ̤Ѵأӿװ˺ϣֱ**Ӱ
ƣѪ
֮У϶Ȼѣѭȥֻ̤ƿգ״񣬳Ӷ
࣡
˻˫ͽȻץӹڣȴһ˿Ҳ
˺ѳգת˲»ԹЮק̫񷡣
ǻָ۽ң֮Σʸƿ磬ֱǵת
»΢΢⣬ǳ
Ȼʢ϶ٿȻ̫Ǹء
֪ڲɱͺֱ̤ϾԴھкȻپ
㺮˺Ͷ˪üغ
϶ˮ齣Ʋ̫Ϣ΢˿
̧ԼͬͬԴȴдӣ׷ӿʴǺ⡣
㱾ң
ǰǷأιͭӣնУǸסҶģ
϶ɫʣˮ䣺顭ȷɡ֮ˡ
죡
˺ӳһƺ⣬ͷϸ˪ơ

ЦУ¾ҾӵĶͽƷֻ꾹Ϊտ񣿿Ц
ʹģƬʶײ϶꼸˺ѡ
̫ǽ֮⣬âըޣɢ
142
95
̤¶˫ͫȼų棬ŭХǹϡ˺ͣޣ
է˺Ӱڽǰ»Хк
Ǳë籡кڣ
չǰŷÿ֧ɽ֮ƣ
Ȼɺײըѡ
˺Ǻ̫֮ܵͣ
ŶӰɲǶϤв֣θȼ**
֮ݶŪ
ӿޣ۽𣬱ԴֺȻ
һ֧ʵȻΡ֮ȴעı롪ָΨ˺üġ
Եһֲٿأ
˫Ŀȼ棬ȻǣԴâɢ⺮˪
չ£ŲϨƱɽֱ˺üģ
˺ͣޣ
ŭХ¹䣬Ӱӹ֮ǧȻѡ
˺ɫӲʹΪ׼ʥٽ磬ԶǱԴ׼ʥڴ׿ɺ
Ǻಫǣ¡
ָ΢Ϊ⣬̹ǣɭȻա
ɱҾӣࡪ**Ѫ
˻˺ѳգ̫񻪱ӿȻײ꣡
Ʋ
â»ײɱռ㵴
亳ݣȴʼ˺ͱԴϡ
΢Σüӹһ˲ʹʵʣ»һ͸Ǳǹֱ̺
ֻԪݽɳ©кΪ϶罫ԴȼϨ˺̫ǻԺƵ޾
ǹƿնṭӲ۹ǽڴըѣ̶
Ѫ罦в
˺ʹһĨЦ⣬۵׸ȼգϺ࣬ձն꣬ҾӢ飡
ѹ»֯·ʤ
̫Դʶɲǡ

һ㣬ʸͰա
սʱ·͸ꡣ
ס֡
˺˲䶳ᡣ
ֱӰã˪ŭⷭӿԨ
㻹Ҫ赽ʱ
ԻٱԴɹ̫λ
׹˺ֽҡ
裿
ͫХ˺Ѽž
㣡ʬδ㾹¾ͽ
Թ䣬ؼΪ
Ӻ״Ļꡣ
һ̤ǰʹ۵ס
ߣ֪ţִҪͥ
ۿ̫һ̫Ȩƫִ֤֮ȻΥҡ
֣֮һͷβ
ڵƾըѣ˺ͻ۵׿ٿȻϨΨҰ׿ã
ԭѶϤһУ
ǵǿԹдģĵˣ
۽΢ƳڤһʥȻ
ϺȣͿãΪʥӲܣ
̫ɱ࣬ҵط꣡
ʹˣֻһ
ǻԪʥˣ֮󣬻ཫ⣬ޣ
˺ᶥ̱ڵأ֫
գмֻ̺˫ʥ
ɲǼ䣬Ȼ򡪡ھ
࣬˽С
Ŀתɫƽ
̧һûüġ
ͫ˲ʧ彩ֱľżת
ģഥ
δ䣬¹𣬾޸߾١
ϡ
ȻѺ۸ּ޾ֻԴ˿
˺ŹţǾ߻еӸǣ纮ĵ̡
һȻ䣬ĬȻת㺮ͷӰ·һɢ
С»δ꣬һҳĶ澫ݣ
̫Ψหƿ֮һ̾ڽԣնȫ㣬Ψһ·
ڤֻϢ
ŵ뵣ֻ֮ӿ
ƴĿ⴩͸İ¾Ĺ㺮
ָṴһƼȴ쳣ĲȻ񡪡ʱµ̫**ۡ
桭
ϣӹһ˿ɲƶ
̫Ϊ棬ֻط϶һ϶
˺ͷֻֻܣȴ̫Դ˵Ⱥִ
̫̹˫ĿֻͨԶʤߡ
ĬȻ˼⡣
㶴ԣԦֶΣʵ
ʮ죬ͥ
Ȼ˺Ѽž
ǳĸѰݣͼ䡣
ۿᣬͫҪȼ
˺͡
ŭ׹Юž㵡벻š
ĸ񷽲㺮£϶𣬺ֹԡ
ۿ΢ɫѪȾ
ǽŭö壬о͸Ļɨء
Ϊ󣬾⡢ѻ꽵ֻΪһף
޲ɼ΢
϶Դ֮Ӱ
ƫɱҾӵĴ׵޽
Ľ̫ϣͥǺδ棿Ⱥڣ
ȫ೾
Ѫ嶥۾˵⡣
ǣ˾һͶͣҡ
̫һл̫ͫ棺ࡪᣬҲӰ
ڼ֮ѿԪ
ɩɩ֮ǲһŽΪͥϵȻ޴棡
ʥⷭӿƣɥ֮ʹֻʴǣֻ򡭡
̫һȻ̧ףĿ̫Ƿ
ֻתֻż
ݣûһ˿⡣
߷ɹԫֹסۿۿ
׳Դʱϵձ˷**ǣ
ҡͷָ̾ʶһǺǣԵ˿ߡ
ľ䣬ߵ˱ⲽأ
ڵ֮£Ƴۿ˫Ŀ淭ӿ뷢ŭţͷȻһ
˺һֹۿ棬ͥսŵ±Ե
Ϥۿŭ֮ȨʧءɨءϢ֮Ҳϡ
ҪģǴӡ
ɽ´̹ŵɱ
ʮΧ񷶥֮£Ϣصɽݡ
ϯڣ½ȶλͭз⣬Ŀǳ
Ϣʵˣ
۽׹ͫкâУСӣ汻ۿα˺ڹ㺮շ𣿡
ȷɣ
һȭʯϣ
㺮ܱʶɳֻԷӸ긴һ겻¹𣡡
裡**ǲ弹ҫ
ף˷ڣȼ档
ɱҴ֮δ㣬սںΪū
ͥ壬
ǿ̤ضըѳ
಻ݴ˵˷˽Թ˾֮ܣ
۽֣ȳҵȼɱ̫ǣ̤ƽ㺮ӭӢ۹飡
ȳǹٵأսֱ񷡣
143
96
У粮ĵ˷磬ʦƣڴ׽ĿѣɷѪС
۽Ŀ⻺ӹһűףͷ·ѹƬĲ񷡣
಻ֻУڡͼڡȫ弹ۡ
˺ʹ˾٣ǹעһͥµն
ɵ۽֪·ѷپ
пִ֮ף̾ɽţ
ʮɷĿ̫ǣֱ㺮Ⱥ࣬ϴ֮裡
캮̫
ǶΪ֮ʧɫΨһɷ˺ǺӣԴ顣
һԵۿ̫һΪʦߡˡɡӢеȾңӿ糱ǳ䡣
ǶѹƵ̹ǣ·۸
ۿ̫֮ϣ۹ĵüȻɷ**ǣΨװδϨ
߾Ŀǧıͫת
һӿŸΪᱩҵĺ֮
ǦɷҰޱѪԶŷ֮ǹ౻Ӳˡ
ʮ̤صǰò죬Ϣ˺Ǭ
ʮ˶ɷԶ裬ɫ֯ɷɢһƬҳɷ
ΰԣ
ŭɱսͨӿǺԶǳ𲻶
˫֮Ƭ֮أܲס˫ѹȣƵƵ״ĿռѺۡ
ۿ˺ͷֻꡪпɻ
۽׹Υ档
ۿͫ΢ƣЦδ۵ףɱ綾гʡ
ᣡô̫ǣ¾򣬶а;л¹嶡
ԣ
뷢ţŭХƶԨˮˡ
Ѫϴ㺮ȳ࣬弹δ棿
ף˫ĿȼһڿջĻ
׽ƴƽڽڱǣΪ֮Ϣսֻһȼ
ĸ磬д޵Ԫʥߣ˿ϵڴˡ
һ̾ƴ
磬ȴƴƽ塣
ֱ͸Ԫߵÿλսϡ
֮
Ȼչ徻ִȴְ
޹棬ȴƴѩǱµɱŵţһ˲
иֳһӰţ̤ƶϵ°׷ִ**ϡ
ݳ̶ͬƵ֮ʼԨɲ⡣
̫ʥˣ
λͷ׷ʶо
ۿ˫ĿȻڱӿ̫˲ڵ
۽ֹϢͣĿ㶤ǵӰ֮ϡ
̫ʥĿδκϣֻ࣬ѹסŷף
ȶǿͽ͡
ӹ巭ڵɷɨǶСâƵĻƽȴɽ
ʮԪ֮Լδ

˵ȼս𣬽ɢǬǣҵɣĪǴ췣ͷ
鹬ԪʼӰ֣΢Ȩ⡣
ϱιǰֶͨ΢ӹһ˿⣬ڤİ֮
活ʹڣŮ̾һָ棬ӳǧ
ɽۣĿü׼ָ飬ͫĹ𲻶
϶̫˺ͷִֻΪ֮ᷢޡԵƣɡ
ܳͣʵΪ֮
Ե㣬ط֮ʱ
˱Դ
ǳϦɾԻʱ㡣
ʥ䴦ͣš
ۿŭģȴֻûףǰ
۽ָ÷ףзӿʣսսʥ֮£¼ȡ
֮糱ȥϢ
һ˺Ѻĸĺƽ٣֮ȻΡ
Ψ̫⺮˪ɱɢѪ¸ҵĺ֡
֮δЪ㺮йӰ˺Ͷִġ
籩δֹϢֻǱİ

ƺӿķ嶥һ׾䡣
½ԭΪ**ͷɵ壬Ȼֹ
һɺѹȻ٣ԪΪ֮ԪʥϢ޼Ǵʦ̫ʥˡ
Ŀӹ񷶥Ͷ̫ڷλ
ʥ˲µֶΣģѱ档
˺ѲĹѹͥԴҳײԼһƷȴɿܵ־Ȼƽ½ԭʶ
̫⣬š
½ԭָߵϥͷü΢
㺮к϶ؾڽ϶׽һ˿ɬ
վ¶˶ߡ
΢ӹһĹ⡣
ʦֵͣȷҰ¡
Ȼ֮ʥǿ**δɢˮ⸪ҷӿ
½ԭɫָ࣬ߣ١
ɷ˸âѪ˿ͫʡ
΢ĩƼ
϶볾£ʵΪջȼǰĿš
˿ؼɷŨǦѹϢ
˿ȴߵ**Ҳδֺܾ
ڤ˴ľʾڶϣɴƶȨʱƬѹٶȸͷ
ʱޣս
½ԭĿĺˡ
ĻǰԲ޵֮ǿ̲ݻĵߡ
ɽľž½ԭ**ɻ
˫Ŀ֮ʣִݣΨʱⳤӱӿδƬ
֮٣īɫƣ͸ÿһա
̫ʥһ䶨**ױǰƵľĬ
բţȻȻһߡ
ʱաʣ޼
̾Ϣ£ڿ΢΢
칭϶˺ѻꡢݡ׮׮ԷżȻǴʱȻĳ̡
͵ٴԲѲֹغսʺΨһ
ؾս֮󣬸Ȼ
гıͼϷϻԵ
½ԭ־ҪΪ¼Ԫλߵ֮ͨŵ顣
ңϸ٣̫ʥȵٴ˾ճ֮ϵĵһʥ
Ȼʤ֮ų
Ԫ֤ǡˣޱ߿ຣһƳ
ۣԵ򣬽ߵʥݵش
Ѫӿ·ŲȻȼȼա
ҪҪŵһ֮ͨλΪδ֮ռƸߵ㡣
ֻ֮ڤȨ߽ϵرԴ빦֮
˹ˣֲ˲ǲɴʧĿ컯
ڤÿһλ곱ҵشû½ԭģС
ֻء
֣̫ѹΪ֮Ϣ
ڤУ˿ơ
ִƶĳȨǡһѲȱԿףܿڤԹĳŻ
͸Ƿ϶½ԭڤǧسظԹҵ֯ƣѭϢ
Ϣӿӵ࣬Զղʱɱȡ
ȴδԲڡ
144
97
գϸһöֻص־ȴԷ΢Ӱ
Ԫֻ籥ص꣬Ȼĵδת磬δȻ֮
֪תδ䱾Դ⡪άϵ𡢹ͨ߷
նһ㱡ɴ
Ҫߣȱһ׮ƾ
ָỮգ·һš
鱦һֻشӡԴƵ
ȴǴƣǵ֮
ΨԱеúȹ̡
½ԭɨأһֻԵ鱦
ڤʱѸ֣
ӲǿȡУ㸲
ĿȻڤƬӿϢĶԭ
һը죺λ֮
Ψִƴ˵ֻأܱڤԴΪ;ף
ֻطģΪ
ʱԵΪ࣬˶ڤ˹£
ƵнԶԴΪ¯
ƾӡ򷨡ͳ
ĸͨһ׮Ȼֻش鱦Σ
죿Ⱥۻţ
ȷȻˣ
ġħ̾ڤص漶ڣ
һȨ֮սԶ˶ɫأ
Ȼ⣬;˵ѸݡʵΨһеƾ֮
֮λ
½ԭɾɢΨپ˻ĵս⣡
־򣡹עһڴ˿̣
ųӵ࣬Ȼӿڤǣ
ɽʱȥвŰĿ
ԭ֮ϣ˫Ŀڵ棬Ϣ糱ǣ»ԭ
뷡ٳʼἴ**
˺ڤٷǽ̻ԣǳ־گ
ûÿһƴӡǶڶԴ֮С
ݼűԴռڣŰԹǿ
ֱԭʼ־ķˣȻݹ
뷷⣡
ϣִֻȨĵ۾ŭХʵ֯ĵӰ
ǧ뷷ڿն𣬻ŵԿ˾īɫ˺գֱ˵ˣ
ŨīĽ֮ӿסȡһȨ·
ħʴ磡
֮£ħħһɶֻ֮ȴ**ħԨ²޳
˻ֱ֮꣬ŨīȻȾķ
˷ȵĵԵȻųհ죬䣬ոֳðĻӰŧ塣
·ֻкңһۣ
ʬ˽磡
ϵ**˶ɶֻ֮࣬δ䣬ǽڱ֮ѺȻը
ϢĶߣ䣬ѣҰ׿ݺ޹ƵضЮԹɵʬɷ
׹֮ƽÿ̤䣬ԭҾΣʬɷΪ֮ͣ
Χɱϵħʶʴٻ
ȻΰϮֱָ˱Դ
ҡҡ׹Ķռѣը飻ֻطŭγ
࣬ͼڶת֮ӲΡĻӲĹ֮
Ʒ缱꣬ӵħݼԴڤϢΪ԰׵ףپĺɽʬˣ
ÿһνΣԵ
ŭ½Ӳǿֹж֮
½ԭɽۣϢɲ⣬΢
˫֮ͫڣתϢĸ˺
һĶãڤսģ
ͿֻУݹܴɣ
½ԭ֮гԣܣ
ҵ֣ԳУԹߣ޼Ԩ
ߣ֮;̹Уѣȡβ򣿣
ֻز֮Ҫ̹񾭼֮Ը͸鲻ִΪê
֮İ壡
ξ⣬ս磬ֱǧԹʶ
ԹӿĹȻסһ΢¶΢⡣
еƣǡڴ˿΢΢һ٣·֮Ღ
½ԭѾõĺƵ£ȻкһҫĿֱǡ
ڤΪģΪɣѣȨһ
ϢȻǣɽεأѪڡ
k˫죬ָչ·߬סȻš
Կ򡢽ֻ̻ضƵڱŷȻɢıԴȨ֮ڡ
롪
ĵ۾˻գȴȨѩ룻ӡķ׷ױϡ

ħʼХ˺գӴħήħϢӵɡ
ء
Ǵɢʬɽǣ֮԰׵νա
ǿߵĵ½ԭע˹¡Դ־ӳ֮£У籡**ص߽⡢
ǷŭӳһȴڹͨڤֻرԴġ־
ǰС糾
һ˿֮棬ȻϨڡ
ˡ
ڤһϢ
ԴĻԭԴ˳װ
ɿݼţŰ籩ֹ**
ԭ񷶥һö׾ӡǻ֡Ļţ**âתϢüġ
ˣյλ
ӡ䶨һ˲
ޱߣ޿ɼ
ڤֻ˱ӿ纣Դ֮ۿɼĺӡ
ڤĺıڶ֮
ЯڤϿᣡ
ֹȨضԵ֮λׯϴ裡
˼ֻϵ֮籾Դ󹦵֮
ˣɽ½ԭ˫ĿȻͫǺת˺գֱڤͷ
ƵԨƵ͸ʶӳգΪ֮
½ԭľγ羵˳Ⱦ
һԴԵλԴ˿Ϸ֣
Ԫֻ̥ȨǣڤΣµԴ鱦̥
ɽڤͬͬȻһ塣
ӿϮǵĶԴڤֻˡعºٷǱ
Ǳ½ԭԷصͳ򷨡
ıԴ־ȼΪߴ
˶ԭģ΢г̹塣
ÿֳڣԻ뱼ں
ִֻȨȻ᲻ɴݵķ¯ڤ빦½⣬ΪԪ
֮ˣ¯֮ǣ
ϣϣϣ
ζʹ֮쳹ԭڤ
ԭϿգ**Ͻ淭ӿֻصƼơѹǧͣ
˳ȡѹ˳ĻӰڰлˡ
ֻرԴƣ칤ӡȻ֡ʵ֮䡣
һ΢â𣬼̶̺ԴۣǴʵɱ䣡
ڹת̬һŲĵ֮ģ̥ģ
ƣڲԼֽɫӰתС棬ȴѹʧءֻϢ
145
98
̥ǽʯֻط򡢶Դڤ˹¡½ԭӡɣ
һ̣ѹ޵
ɫɵԾΪŨϣջΪʥ⣡
ˡ
һ첻ࡢڲֻĺ嫵ϣȻɢ
Ʒ̲ؼƷ
½ԭߴƻ磬ֱڤ̥ĤâԾĳ֮Ρ
ȻΪۣϢ˫ƾ⡣
öɵɵ鱦ΣƷ׺ȻƷ֮С
ڤԴƥ䳹ԲټƷ֮ˮɡ
ܣѹ½ԭͼ޼ᦡ
ˣ
ͷʯȻ׹أһɹ̵ļԽֱ顣
˱Ȼͣ¶**ֻٹ£ԷΪн컯
Եϸöֻصֹݡ
նֻصϵ塣
գڶ񷶥½ԭʶʵʵĵңӦ
ǡӹ磬Ѫ١
˼
ɽۣ½ԭȻԹĵҪ˺ѳա
罣أڤϹ⽻й
ѾõĺƵ˹£ھзȼӿһǬƽţڤԴԴע鱦̥ɱ䡣
ʱ
½ԭҡ
ֻط̸һΣʶöڤս̡鲻ִΪê
ĵ֣ȻϽ⡣
Ӵꡣ
֮䣬ԽգһԵķͨ;
Դֻ֮򣬱鱦֮ʹɲǼԲڣ˺Ⱦ
ڤ󡪡Ǹҵơת𣬾Զۻ
ͬʱɾ͵鱦˹£ڣǺӾ̡
˻ƣ׳ʣǧ
˿֮նʬǿ̬֮
ںƵо磬ѵٴ޺ھۣ˿˿Ͱ
½ԭ̤һֱָǰڤöĵ֡
׳Хӡճֻأ鱦Ϊ̥һ֤ննն
ն
ƿնһظ߹һأЮ˺̤ط־
δɢƹ½ֻѳ𣬳ʢ
ֻصԻ
Ȼ𣬾֮Ȼƿصءſ֣
˫Ŀ⣬ֱöδƵĵ֣͸ζڤ֮ϸϢֻط̣
ʮָɽӡݿɴԡ
ն
䶨ɲǣɽϿƺȻз֣һֺ롢¡ȴ˽־Ȼ䣡
䲻ġʢһ壬һ֮УߴХն£
նöԲ覵ֻص֣
Խ⣬ƺɳеһסӦΪ룡
նڤֱֻط̱壡
Ķ̾Ͻ汩ǣ**΢ӰȻһ϶
ն½ԭԴӡöֽ֮
ˡ
ʱȻͣ
ڤ߿գֻط̱ҫ⣬ֻرԴӿ˲Ϣܳһʵ
ͬʱɽ½ԭͷƿӿڣֻء
֮ŭȼ
Ͻէһ뱾ò޶ϽۡϢѲ⡢·ִתӰԷлĬȻϡ
һӡǧƽתԡ
ֻصˣԴ˽
֮Ȼصڤڹӭһλ½٣
ֻصӰʵɲǣ½ԭ塢ˡ֮䣬
ʶףһӦ⣡
ų̼Ⱥ嫡Ȼɣް֮
ҡҷƷӿγݺᡪ޵Բ֮Ȼɾͣ
½ԭһڹЮֻϢӿϢƣ档
Բ̤ⲽո̡
̧ɨɽӣУ˷չأȻȥĸԪ
ʮԪŽѹսüޡ
ʮ죬ͥΡȻɳĺ
ۿУΨʮ̫ӣͳ˻ġۣü侹뱯롣
˺֮䣬䣬ĿƱ˺Ѱʹ
ҵɢ
ȻѪн𣬲Ϩ𡣡
ͳ
Яƿݣر活ʹš
·ۿЯӲ빬ڡ
Ůʥնƴ׳ҾǾȥ
ʥͥƽٽ㡣
𹩷ǣӣΪһ
Ů洷Ŀ䣬΢ӣ̾һɴסСڣ令ϣ
ۿѳϣѾ֪
ӿм֮活죬ȴ쳾ɱ١
лʥ˶󣡵ۿġ
¶οþӣ̶ٰݣת̤ţӰ
ɽۣ׵ںͣɱӿ
۽߾λʮС
ֻأ׹Ȼһת
۽߻ӹͦɵ徫񣬽Ѫ츳ǿĺ󱲡
ʥڤٳһȹ̽
ǣĻ֣ǲнĸѪ
ΨһС̤ڤغʥˣ
׹񷶥ʱš
սʿȭأų**Х
ŷᵱȣ֮һӿɷӿ̾͵ڤڡ
۽ԭأǵŵĺԨã塭ˡ
ʱתһԪȻսᡣ
ʮƻƣ⡣
谵ѹ
ݷʮԪ֮Ȼ̣ɫ񳱣ûɽ¡
ԹبţѪ
ڳ׾ڲɽۣսԣɷ˺Ѳ񷡣
ʮװǰ۽ףڡȣѹ
תޱߡ
ۿ̫һ˺͡ˡ߼ʮʥǺ**ݻͻͣδС
ʴģǾ٣˴ΨɺӰ
۽նѳգۿ˽㣡ʮ죬ظȫ壡
ۿĿѣ纮УԾģ֮ĺ֮ˮѵӾȣö
ڶ̫һͷ
׸ԣ
աɣ
˲𣺡ɱ
ף˫Ŀȼ棬Ӧŭ𣺡ɱ
صɱ⣬ѷ㣡
սʹƿѪĻ
Ƕ۷壡
ʮ̫ǳǧȺǶɷҫǻһƬĥ硢ص
֮٣մΪ촷ۡ
һ࣬ʮɷӭŭչ
ʮһЯ½ȣȫ߶ɷᦡ
ӿڣڤɷ֯ڣһӰ
ĿʣȴƻʱĵһѺۣѹԨ˻ɢ
̹֣
146
99
ҧų֣ɫֽ֮λʹӰתء
ÿǻӻԹЮ֮֮ƣǺΪ֮ϣΪ֮
Ȼײ
ı˺գռѣ龵к
ģûɽûŴ
ΪнΪ߶ֱƻԪ죡
ನϫϯ˻ģ޷ƶ񣬲ǿ
ݣػ鰧
ļ𡪡ơХȸষ졢Ԩ
̶׻ȸϡرʥӰά
ޡڤܾΡɡԴ֮֯ɾסҡ׹Ǭ
ʥԹⱩǣ
̫̫ͼڿն𣬽Ź£סˮ
̹չ罣ݺأն**Ԫ
Ƽէ֣ɽɨٷգֶâ
Ůɽͼչɽӹסһڽٻ֮⡣
ʮƷ½ͻأӵԹΡ
׼ɫӭչ˲׹
ڱֺ֮ҳ鴤
ߣ̻ɻңԴɢãء
Ȼڣ·𼢿Ѿãⳡƽ

½ԭػתؿʯھΡ
**ۣ⴩͸գסǻ**صս
üϢǰδеɱ֮
֮ˣ
־ڻ裿
īȾ񷣬Ԫ֮ӡݣŻɵİ塣
ÿһըѣÿһ̹Ӱػشʹʴǣ顣
½ԭڱӿĵϣƵٲˢǲߵıϣϸ΢ȴᶨ
Ԫ֮Ѫ֮ɳóأ
ʹ񣬴߶Ԫ֮ȼưͣսݽߡ
ǶĹκǳ켣ʼɬ
ʮɷᦿֹ̹ŷȺͷһѪڶλв
䡪꣡
˺Ѳıһ
ǻȻɢصӰȻ̮ǧөɢա
ǧλ۵Ĵ޾۷ף̫ͬҽɣɲǼ䱻֮Ϊ촷ۣ۾硣
Ⱦɳ֣ŨѪЮɺӿϢ
Ʊɲǣ䶸Ȼŷ
һâƿնԩ˻׽
ۿѾõһЮ̹Ǻ뾫ƣֱȡϢȣ
Ҫն弹̹Ѿۣ
۽ͫռ䷨ԷŤǰղ۵ǧɽ
˫Ŀʱ䳤бƳ˽ȱ죡
Ȼҧ⣬̾Ѫףʱ֮ʱ
ɹ˲Ϣȣٱ⣬ٽ磡
ۿһڿռʱʴ˫س֮£ձȲִٻᦸ񵲡
ٶŻѪˣվһߡ
ۿһδȫȴѽţ
۽Ԯ֮ʣǿȱɱۿ
ʥӦ
ԭ˺ѳյĺڵ磬ҧס۽
ɵ˫ɷȻײȣ
˲Ϣ֮ʣۿкâʢس׽Ȼ򣬹Ю˺׻֮Ȼǿӿף
ǿȻͣüĺȻѿһİۣ֮ī֭ȾƤ⡣
ŭХδΣ׹ͫɢΡȻıԴѪΪؼ׽
λ˫Ŀ࣬˻
ǿǽͳأվдѡ
׾˿ѪˣսƱ죬Ψͬھ֮־ǰÿһӰ
½ԭͫȻ
սƣ֪ȫȻ㣣
ǰսܾˡɴ˿̣ۿڳ
ۼִɷӰȻԾֱ˱סڤ
½ԭü΢ָȻ߬
ǿ⣬ǿս𣻵ۿ̫һˣʥɣͥʯ
Ī潫ͥҪͳģ
һ𣬵ش֮֮ҡҷ
ۿپ֮س׵֮С
ʦ𻤳֣ۿ̫һ֤ûԪδֱ̤֮ͨͥѹ
һƳǺ⣬Ȼϼ
սԵڤ߹֮ͨУѡ
ۿ׽ٶ𣬷âֱָ۽
ڤӹ⣬ٿȻһ˻Һɫǹǹ
ǹڤתֻط˺ʥԻԪѪڤԴɣרԪ
ߣڴˣ
ڤϺȣ׾Ѫȼգǹ
ˡ
ǹɥӣռΪ֮ͣ׹ɡ
ǹһ㺮âը֮ϯסȫ
ȴɫ쳣ƽһ˿ԲĻȣ·һѵڱؾ֮·ϡ
һ죬ۿͫʥδǹѹᴩ
ʥѪĩ֮ʴ걾Դ
յľ֮ȻͣȻɢϢ̶Ͼ
ڤߴϢɫ԰ףȴսǹתֱָۿʺ
活ʹڿռ΢һβȻ֣Ϣ΢ȴ鲻
Ů̧΢ߵɻ֮ƭȷ
ߴĿƬ󣺡ض˿ߣЧ
Ƥɿ¾ע֮ȫҵծʱЧ
ٻڻ֮£д˹עһ֮١
Ůָգδһԡ
ս֮ϱģһط͵ܡ
ۿɢ֮ŭӿ䲻á
ԭԭΧ׵۽һƾ֣Ȼ䣬նȫı
Ȼ׼ʥ۷֮ٶ࣬ڤǹ£
̽ߵӡǣȻ
ᦸӦɡ
ң
ۿͺһ˿ɻ˪
ȻӭڤЮɷǹơ
˪Уǹ򣬿ռѣֱԪϡ
ۿ汩ǣ̫գǰ֡
ͼڿתǳ֯޵ڤ
ڤǹ򣬾ǷپѪĳҺ⣬нԲΪҪóѪ
ɱͻ̫Ϊ֮һ˲
ۿȻͨ죬һʱҲѹסȼձԴִǹڤ
׼ʥ۷彻֣մ⣬ؾγҡ
ۿƾ뷨ռϷ磬ڤˣҡв
ڤ֮ˣۿţи
սȦԵ۽·ż̫ž飡
ԭλʥ׼ʥڣսǺ̳
ƿؿռĵ۽׽⡣
ԭƿա쫷ѽ磬ڵ۽ġ
147
100
֮£ӻȭͽ޹
⣡
۽ХռȻΪϡ
ʥپغ΢֮͡һϢ
ȴ㹻
۽צ˺գƿռѺֱۣԭ
δӴѱռɱɢԴ
˻죬к۽˫һ񣬲ĿռݺȻ£촷ۡ
λʥʹ䡣
۽ͫɨսĿδ˿ͣ
һ̤ռ۵ֽ˲Ϣۿڤս֣
˫׺ΧۿٸѹԨ㸲
ڤѹᣬǹâǣº⡣
ۿǲһƣضϡ
־ȫӦǰס
ѪƷӿƺɷȾ˻ġ
½ԭν٣˫Ŀ
ߡɣ
ڤնߣ
üʶ͸ʱգ׽սನ
֮ƽȻ
ʱҫ֮ΨһƬܳ˺Ĳ񷣡
̫һʥ֮µһ
֮
ڶƻĻӲףڡ⡢λΧ
ʱӿ汼ڡѺâ˺졭
ĵɱΰ԰˻򶫻̫һ
̫һͷ޾ųӣסˮĴԴ
ѪȻըңԽսԽ㣬оڲɱнڽڰ
д̫һ׼ʥ֮ϵѹ벽̤ʥ
⸡ֵĻԪϣδʵʵʣȴѷٲࡢ
ʱ䳤ӱӰᣬףٻĳô⣡
Ļ籩;ɢΣĸײӱڣֻ༸΢
λ׹ӣ̫һƾİ벽Ԫ֮ݲÿһսֳ׵֣
ǿƥ׾**֧穣ģˣ
ȭ**Ǳѣ׾Ѫ꣬ɽȾɫ**
λʥҲ
̫һڴ˿ߵʥţ
鹬ڣԪʼͫ΢ָȻ
ϣͨ޷ԶսȻڡ
ɽɫأ׼üĽھɡ
活ʹУŮ派Ԩ
⡭ʥ֮󣿡
ʶ
ʥ̫֮һҪһ
Ԫ֮£ľۣ
֤ͣսתأ
ս֮ϣһĨҰ֮Ȼ۵ס
ף쳤Х淢˿費ֹͫлȴȻһ֡
˺Ʋ㣬˻ﾡǲʣǱֱ۵ȴȼ֮棡
һ˲
ȻףĿ־Է꣡
زȻĿԣ׾ѪԴдΪһ㼫·â
̫һΪͬ𣡡
һŭ˺Ѳ񷡣
һᴩŽĽɫìЮ֮ƣֱ̫һţ
ǵ⻪֣׼ʥͷԶʥ˷Ϊ֮ɫ䣡
벽Ԫ֮Ψٰ̤ʥż߷ܼԦ
̫һɫȻأտðʥžǳ
ʯٵһƵö̫һ㾡ȫ߶ӣ
𵴣ӱ渡ֳٵءĻֺƬط
¡
Ȼ**ɫЮԴ˲Ϣûĳҹ
ӳϷâ֮·̶Ȼһѿڣ
ԵĽŭ㱼ӿ
̫һѪӹ֮£ưʥɹ𣬼Ϩ
ΣԶδսᣡ
̫һסӡ϶δֺ֮ʡ
ϣ
ף˻ףȻըѣ
ԴЮ׾־پĳ**ֱƿڣ
Х˺ѻǣ֮Դսʳ촷ۣϯ籩ײһ
ףڣ⣡סְ
쳤Хȴ죡
λԲ׼ʥף֮
䣡䣡䣡
ػ˳ӱӿӲд
쳹â⣡
ꡢƬԪΰ̫֯һӳû
ʱڴʱͲ
һҫǿμ
̫һȾѪ֮ڹ֣ʥѰ䣬⡢Ϊ
ǿȥԭΨһƬľԿն
ӷҡҷϨԻ׹䣬Ѻݺύ
̫һλֻ벽ʥߴڣȻ޼
Ѫᱼӿȴļ϶δ£
İĽ䣬λֵ֮أ̫һдɢȻŷĿԹ⡪ǹâҵý
ȼл꣬δԲİʥЮȫ籾Դ
Ŀֱָߡ
Ṳ𣡡
˻ʶը
ָͫʱ䱾Դӿǿж٣˺ʱ϶ߡ
˺Ѹ֪òݴϢ
Ȼըգ
̵ʱӦ⣬
ʱִŹΰ֮ͬӡʱеӶݺۼ׹ûپĨ
ƮɢΨӹڿգѺܲ΢罫Ϩ
̫һ˫˫ͬһ˲
ԶȻһ˻עһĺݾ
֮ݱʬĿ̫һ䣬أʤлӰ
˻ʡҲĪ
ӿŤΣɭȻ
յīɫƣ佫˹С
˶ʴ׼ʥԪڴΪǿִټ绤壬κݱʬ̹Ѫױ壡
춾ԴӿѪɷڷȻ˲ϣ
活ʹڣŮָһ߳ѿڶֳ
ʧɫȴԮ
;δվ
˴ӹһ˿ɬδӰѴ߽⡣
һ컯ƿնʱձ˶˴䣬סƼɢ飬ٿ硣
Ů΢⣬ͳ˪ֳˣ
˺һ˺ѷεİţȻжϡ
λʧȥλá޿ɵնϱԴ⵼Ϊ֮ԿԴ󷢵׹м֮Ȼ޴档
ˮӿ𣬹Юʴ**ǵķ֮׾ٱ˺ҡҡ׹̫ǻϡ
絹к£̼ûȴĿ󣬶꣬
֮ͥ˺ͣʹڹУѪ׶֮ɢһ̡
ʧȴִߣԱٵ϶׹䣬Ĺ𲻶͸еµϡ
Ȼ졪
ս޶ƺŽ˺գ
ƬȻŷѹŵѹ
ʥƿն̫ԨȻУʥͬʱӣ
ɽâǣӷ߱ƽ
148
101
活ʹջס˲дŮ˪ЮƵ֮Х
ʥδʥѸｻ漤
֮ɲǼ٣
ʱŤ·ұ⣡
ನѹɢҴĴ޽֮ʿѡ٣
ɲɲΰ˺°Ѻչƽױ⡣
ۿĿô״˫Ŀѣ˻𳹲죺޿ԪᣬŻѪֳɣ޵㡭
ͷʥ⣡ǡǡۣ
ҵ㸲ֿ㣬ܰΪʥ֮ѡ
ˣ
󡢼ɼ˻
Ƕڣ徫룡ҵͥ躹ޣա
ۿ۲΢ǻҡͷɳزȥˡ
ɨдܣ󡢼ɡӢСӤɫѱ桢Ƶ
ۿ֪ͥѾ
Ĳݣʥ񣬺Ⱥ۰ӿ
̫ͥ࣬Թ̫ȡȨҲӴ󡭡
˭ԸٶȾ磿
ƴʯ٣𣬶Ҳ棡
ۿ߶ͼ飬ѪӿԪȻݣ۽ڤâȾɱ֮С
սУһɭĿٿȻ̴ڵۿüģ
ʦ

kյԵȻһƷϢˮۣϸ˿ȴ
ľ֮׾âҽ棬ʵѽһȻעۿµĻԪ
ʱݼţ
ǡ̫һನδƽʥ˲ңۿѣ۽ڤסѷ񣻰󡢼ɡȴ౻졢粮ʦɱ
ͫк㣬̰֯䣡
ˮתǶλ
kݷѾõıԴȻѣ
ˡ
Ӱ˺գٹ⣬ֱۺĵĺͼ飡

˻Ѫ
ۿ˫Ŀѣң
Хۿۿ׷ʦ
ɲ֮䣬צѾߺͼ飡
˫ȻһӰûҵķˮɶټȫ
ۿŭᦣᦺȻһӡǣ
Ҫⲻɢ
ԤԪ⡢ϵĲ״δ֣
ΨһƵͺߣңԶƴļ¡
ۿɫȻ࣬оηӿ̶һƬ
ˣ
Ƿˮ֮ʥ
ϻΪΪˮͬ
ߣǵkԡ
ִʦְ֮ʱһ顣
ġ
壬糬֮⣬δᦣ
ȥӡǣϢҡԪ΢ܺ
Ȼ֮Ԫ϶
ƣ治
ۿͷӿŻѪ
󡢼ɵЧҵʥƴۿȴȻȣˣĪν
ͥѪɶϾߣ
羪ףնжǧص͸ƽ
ʥͷʣĿ죬֪ΨҽۿѶϾ
߶Ԫס嶥ǿ֮ʣ˺ΧѿڣЯಿ˻ļɢ
ۿֽ۽ڤâ׳ķ֮ƽ**
Ŀսŭ糱ȥΨһƬξ
綾ٲ꣬ҵƺȾʴ
ɵɻңͼ֮䣬ĺӳճǰδе
λѣ˿̾ŷԹ⡪һֱԴĶȻѡ
ߴ͸ؽڣȻ活ʹİвУϲ
ಶ׽ĨߺͼļһƽЦ⡣
ǡѿǣǱı⡮ʦ֡
ɤɬɰĦ޲ȴŷپԹ塣
۽ڤâ
ĿУһɱס
Сߣ
ͺڣڲд˺Ȼޱҵ֮׼
һ˺ӵ䣬λкȻը
߳ն鳾࣡
𣡡
˷Ѱԣ۲иΪнȼ֮Դӡ
ѣÿһԪ˱
ɣųɿգ
䶨ɲǣ活ʹ
˻ۿ˲ɣ
ȻԪƱغס
߻սͫЮⶤԭأų˻ŭ
Ħźͼ飬ָ΢ԪʹһİȻʴ鱾Դ
˫зѴ죬ʹȴʵ·մʱоսֶϡ
Ȼ߬ģָڷףѪ˿ܲ޲˺طսۿʬΡ
ۿ¾һԹ߸֦۶ϣϢɢǰǾһĨ˪ƵЦ
λΧɽĿɨӣƼڽȡִɱ֮Ȩ
δ䣬Ȼʧأռֽᡣ
âըѣһֳ̫ȻڣĿֱӣںȴӿŸҡ
ѪǡλƬ̮Ϊһ㣬̶ȴû
ˣ
۽ȣצ˺գȴ϶δſ
ڤ˪ɶܣâľΪףˮĻͬʱޡ
ǹԽ֮磬ֻȡ۽âһ棬һӶھ
䡪
ȱӿɫʧռ䶼īɫ״
۽׵壬֮䣬̣âľɢڣɲ
ನɨڤײɽϢң纵
ͷӿ´شѡ
۵ۿ٣Яףš
䶨**ֻʣһԨ絹۾룬Ӱ
ڤ˪ָ䣬۽ɢ֮۵׼ѣδйĿã
ι߻ӹ̵֫İѪ
ûˣȫˣ۽ɢâףڡա⡢ǿȡݱʬ
һͬΡͬս㣬ⳡ
պѹĵʮףɳ֮ϣΨشڤ
̧⣬ʥΧǱʧȴƲĻӼ˺棡
׼ʥŮ
ٿĸİ䣬紹ѴսѾõߣʶ綾ٰܲڽк֮ϣʱ
š峹׶ϾѪٸȡĲиˣ
ǡǺǡ
ХЦʹ̶Ťɷپǵ档
㡭ңкƾ
ĿȻԶǸءͨĳɽ
УλʥˣɨݷӰѾִ㶾С͵ô
149
102
ΪⷽɣϾ̹ź·ô

ˣǬ֮ã
壬ڼɣ
𡪡
һ˻ϵŭըսصɷ֮Ȼӿ纣빲ڣ
ޱ߽ˢ£ʧرǣţѪ罬ÿһǶȼգ޽ɵΰ
˫ͫңǾɥΨپŵıң
ΡЮʥ˶Ϊ֮ɫ֮ײɽ

Ҫʲô
ڤŲ˻
ǱĴס
ɽɽΪ
ĪɽΪ
̹żٲĥ֣
ǧ̹ѹ죬ʥ֮ݣ
侪ɲȴ˸˵ͷ
ֻ٣һɴݵľڡ
½ԭԶĿȻָⷢȻϤ֮
ʮԻѣ׳
Ŵβʮɷ̹ΰսǬ
ǧعĥɽе̹־ѱȻաľ
ɽ忴ΡȻػصıԴ֮ȴ˥΢δ֮
˫ĿѣЮٻܵı⣬һ˺Ѳ⣬Ȼײɽ
ɲ֮䣬ţ綼ͰϢ
ϸ΢̹ǵƱӱ⣬ֱ͸
䡪
ԪɢľȻը
ǳųֺصĿУײѳص϶

ˣ
ˣ׵׷ˣ
ǰϲλܣ˿ֻʣɢ˻𣺡һ޲Tk˴˽
ֱɽѣ˲ų򡪡һ䡰ͬھ
ָԹǷپһеĩԣ
ˣ
ɽϽʧȴƾ˳֨ѽǣأ
¡
˵ǡ
ƬĻѣ
һ졢׵ľ޶Ȼ˺񷣡
졭ˣ
ⲢޣǷӿĻ
ˮԿк£Юʴ**Σ
ֵң𱰣ֻŲдսҴ顢ܡ䣡
ʧ⣬Ǻ׷ѹ죬β棬ǱȻ׹أ
ڲ㸲˫ѹ֮£ƱɽӴѣ
ѹȻȻƾ˺ҧصڣ
ʹλӵ죬**кӿ츣ɳ
½ѱ⡣
ĩս٣ٸ塢ǵ֮ϯ˻ģ
ӡ
ŻԵĴǣ˿ֻ֫ѳ٣޲˫ֱ
ң˻űࡢ׸ɫݹ⣬ҰɢֻΪˮ֯ĺľ
ǬĴд氲ȣ
Զսģ½ԭµĲػ
ʱɽȴеĹۣҡΣ
ɽâ𲻶Ŀ˸֧Ծ촹Ĵ
½ԭͫнâʢ͸Ʊݣգֱ񷾡ͷɽȻǣˮ߱ӿ£˺ųĻ
ײ֮
ʹͷһֱ͸裬üɱ
ظȻҡԴĴ
ˮӣŵؿǴѵıХԪ񱩷ڡ
ɲǼ䣬ڤʱĻ֮ӹļ⣬ȴǧ򱶣
˽٣ѳԽٷ롭
ظɢǡ֮٣
һụ̆Ȼ󣬳һ׹졣
޲Tջ
ЩϹž뢣ͬھҲҪѪϴ
ʥ
Ȼ̾ϢȴͶӼġǼǬʥϢ˿̾ɬȻȻгı
ձǾ֮ȴķ籩ۡ
ӣٵе̲غɱԴ֮侭սк۰߲ȴŲ**ϡ
ޱߵʥѹڻ⼤ҽ桢˴˺
ʥˡʥ׼ᣬŮߴڸһá
׼£Ӱϼ㡣
ʮƷ½ɫĻԹ⣬ѱѹüϨ
Ůչɽͼûɽӣȴ̹˺յķâƼµɱζס粽ơ
Ԫʼ£ͷ̹Էƻѹȫ
ͨ˫ĿƼݣÿһǣɽӰɵ
̫Ԩ̫ͼת籦Ӱ֮䣬סȻֳһ΢ţֱָӣʩǣơ
֮ԨƵʥڽںˣ֮Ʈ졣
׼ӿȲʿֶ飬Ըƿ
ųһŭХýӿؾۣ
˵֮㾡𣡡
δ䣬ѽ֮ͬΰ߱һبŵĳȻŷ
˹ⲻϮʥˣȴֱӱ壡
Ԫʼͨɫ䣬̹Ƽͬʱǧɹ⻪ء
ʱȴзţʮƷȻʢţһʵĽϺնס̹ȥ·
ŮָɽͼٿȻһգǡɷסƼɲƿ֮ơ
ʯЭͬǵ͵ײ壡

һԪıըѿ
ͱٱĻӣನӡ׼㾡һеĺ֮£ǰ㵹ɶײؿռ壬ûããջ磬ް⡣
׹֮ʱȻݣڶţ̰һй
ͨ뷢ţƼֱָ׼ᣬһӣ
Ԫʼ⺮ģɨ׼ˡ
̫ʥü΢Ƭɢ֮ɨ£ɽͼŮ洣һ΢̾Ϣ˷׼ʦԻ
ʥ䣬಻ؾۣɵ֣֮ʱ̹Ÿ
׼ֽϢҼ٣ǲ״ΰձԴ
ݣڷӿɬԴ˱ض䱸ʧߣƾ¶ȴֶ飬ɡ
ŮָȻиδκһ֮֡ԣǵȵ֮֡
ִ֮ƣʥ֮ǲ㱡ƽ⣬̱⡣
ΪʥĸѶ
150
103
ʥ֮ʣĴȻŷı˺Ѳ񷣬ŵޣ
ɽȻǣĻ޿ڣЮˮӵк£
¶ʧԹ⣬Ǻ׷׹䣬
ʧȴУҷӿŭԵ¡½ײ˺
ɽºΣХֺΪ̿ӸɺԳĮ
ģ򳹵ױԨԵ
У½ԭնֻصˡ̤޵Բ֮
ٿȻףʶ͸Ʋ֮ľ
ĻѺǻˮӿ浹࣬û
类ξ˺˻ġ
ɽ𲻶СԪұͻ
ҵơֻ**δ¸ɢ
ײ˽٣
½ԭɫҰףޣס
ĵ֮ڤȨʱУΪŨҡҡɿܣ
֮΢졪Ϊ޵Բ㸲֮ǰһƮ΢
½ԭҡͷ˿ķһ߽άϵȶһ߽֮̽ͷѹٺƵϢС
λߴͬʱӦްֳɡ
ʹ֮ǣ˿ҲԶĴýȡ
ɲǼ䣬Ӱгļ
̫ڶüȻȴɫ
ͷ̫ͼȻչӿӣͼڲݵס
ػˮ֮ѱǳͣգΣ־Ȼƽ
ڸ̨Ȼɱӡ
̹ᦻӶɲǣ罣ɱתΪѴء
ݺύ϶ɽһƬҡҡ׹Ĳã
ԨУ˫Ŀâա
ƼӰķ¾ݾָת
δնһֱ֮絹
ĥ֣Ű˺ѡ⡢ڼ
ѿ֮£ӲسһγĻ֮ء
Ů派Ͻƺбأȴ͸ʯľ㡣
ɽͼչĻ
ͼвľתʵʵɽӴӻд飬סһƬ
׼뷵̤ʵز˿и
ʮƷ½ȱɢϡ˳
׼ɫ죬ɽ̨֮ȽȽסɲɢ
ʧӶȻȴλȫ
ʱļΨʥ˶졣
׳Хȸণ׻̤ŭԨͺ˺գķԴ֮êľγ׹ޡ
ׯ񷶥Ȼŷ⣬ԪӴ߶̥Ĥ飬Ļǣȸס࣡
չΪɽϼͼУݻɢ֮ơ
Ͼߺ뷭ɣ㾡Դ֮
ʥ֣ʥ죬ս񱩵ĺڱٱԵ
ͣͣԪ
ʹ**س鴤֮ѱӲסʺ
Ʊξְ¾ֹݽߣңĿк
ֱշǳߣ
ɽԨǺʧѪֹĸԴڣ
ʥھ㣬ݲ
⣬ʾһ
̫ƺۣ֮΢Ůʦ컯֮컯Ǭ˭֫ɳͨʦܽ򣬵֫
߹ΰԹ̸
鹫ܣʥӦʡ
ŮԨȻָͨ΢ƺԨ
ӿУѿؾǡ
ɽͼϼըѣɫӿķʯƿնǺӡ
컯ǬͷŮǳΪнĸ棬ľУ
ʣӳü䲻ɺׯϡ
Ʋʥ˱Դ컯ǧ
ʱ֮ͨףĿİֱݷԪᡢ½޵̫꣡
Ȼ·֪վطȻսͳԶʡ
ƼУָͨһ˺գֱȡ޹꼹
ˡ
ǵγ磬޷֮ܽضŹת
޴ڡ
ɽΡ֫壬ƽ羵ˡ
˫Ŀͷ΢ȴϢ˿ӿŨԣס֫϶ˡ
ʥִУֻƾһնǣɴļ¡
ڶ𣬹ЮصϢֱ⡣
̫˶̫ͼ¯棻ԪʼӶ̹ᦣشɢ׼ƴʡ
Ƶ֮ӿкĸ֧ʹ䲻չʵɢоٲبѹ벻⻪
ŮǬ΢΢б߲ⱼӿɫʯʣ컯֮Ϣ
ʯѭ컯Ʒ׼Ļѿڡ
֮񱩻ڡֺϡǡ
ձʯϣ˿Ϸ졣
Ůָ⻮գӡɣʯ֮Ρ̡
һֵġ
ڽδʯ֮ϣǱԴ֮µԼ
һ񷶥λɣüأȴԹȻת
ĸȻͣʥ⡣
һ쳹ģ
Ӧļ
Ϣ䣬ǳнǲ񷣬ȡղɽ֮λ
ɾ䶨ɲǣƬȻһ
֫վѼ̹żĲɽ֮ΰ
Ȼбһǵͷȥ
ǧӶʧ;׷׸ĵŵƸ͵ĶϷӿ
֮䣬Ȼһϱڡ
ɷƽصͨȻɢѰңɼ
ɵۿ̫һִתӳŵ̫ͼɳž
Ƕǳʧ⻪ή٣Ƭ΢ɬ֮
ҹط·𱻳ȥ
ʥʱ䱾Դӡǡ
طӦ˶ĸ֮ͨԺĽڳݣǱ
ʥļ׻ȸ䣬׼ʥ㾡ʶѱ˻ģ١
˾ֻΪžй֮ͼά
ɽ㸲֮ʹһĿ̹ǣ
ΣĻֺϡ
ⷽɢĺģձӲקش֮죬ɶع
ɴ鲼Ŀġ
ʥ֣ΰӵزкۡ
̫Ƶ㣬ɽӣɢ½£ۡλԭ
Ԫʼ̹ᦣǧʵظ
ͨƼէѹӦֺϣԨ˲Ϣƽ
׼ᡢŮ洸չԴͨչٴ麣ڻϡ
151
104
س£ݺ
ͨפŮ࣬ü΢ʦ컯֮ھŽ񣬴˵֮ˡл֮ߣ
Ů派ƬܡѲƵĽб֯ת
ҡͷ˶ϺۣδطǸ
ĿӹЩѶΪķ֣ۿ̫һʮ֮Ǭ߷٣ضԣǽϼӽ٣
ȴȡٳ
֣֮ʵΪȻ̭
֮⣬Ĭ˾֡
֪ʱ̫ڶϡ
kĿĽԭ˫Ŀ̶ƷչȣȺȺδڲã
תʢ˥桭羲䡣
ŶϤĵĮյ㻯ʱºࡣ
ڷӿѣһƵâֱ£ѹݿܣ
͹
֮ӵ񷶥к£ڲɹ٣벹̨ϵŮڡ
ӣٹƵׯϲֱӣ
ɽۣ½ԭҵĹ¹ĳ֣֮֮£ﵱѫ
壬Ԫ紺ڣüȻɢ컯֮ϢѲ⡣
ᴹĿӹɽӣοһ˿Բĳ
ڶֺ빦±ӿͨδȻɣƾҲȾϼƺء
ǣ΢Цǳȴ
Ψ֪һƻҵ˿綾ٲǣȻʸڽؽ֮
˿䱻ͻ͹ѹɲ죬ȴֲδ
ʥ緢Դ΢ĩֻӹ
Ĺɹºָķ̫塢塢׼λʥ˸һ
̫̫ͼӰ֮ϣɫž壬̶
ΪΣع̣ΨలȻ
Ԫʼ̬£̹ܹʱ΢΢ףԿѪ֮
׼ʥϿཥʣӳ£յƬչ
ĵװ⣺˷ѷŮ洣ƶԣǼʱأǿ칦֮򡣡
ȻʮƷ뱦Ŀ๦δ
ˣңŮ֮ͨһ˿ԵۣȻӹʥͷ
ʥ˹ϣನĴʥԪ죡
һ͵ˮ磬άϵά׹
˿̣Ρΰļ쳤Х˻ϡ
ƹ콵أ֮
۹ȸŽԾ׻ɷȺȻƷ΢â
ԪӣƾѡɽˣΣ֮Ȼ飡
չɽӲٱĺĵѹԵؿ϶Եקء
ɽкϢâʢкȺ̺ʵ䡣
ḧƳ룬ȻϸһĨȻЦ⡣
˹ǵô£ǴϻԵ
ʥڹԡ֮Уһʱֱ䱱д顪׹ֻ;Թ㯵֮ϡ
٣Ψ౾Դ⸲ɲǣ;Ͼ֮ʹȻŷŤΣ
޹ѣʹ˹»ת٣صǴ
â޹ӰһţԱд½Ĭ籮
¡֮ˣǿ׼ĸԸ
Թӿ֮ʣ֮ɽ½ԭ΢
ƾֻش֤ڤ˾֮鱾Դӹһϵơ᲻ɴݣ֮أز֮ǣ
ͬʱ˿ӿͨڹ½⣬˸ؽһ˥ܹ
ԭˣʦն;ѽᣡ
깦ߣͣɱ޾̣貹
Ȼ;Ͼ֮δ㣡
ʥΪ¿ɵ֣ʵΪ
Ѹ׼ʥ֮Թҵսʴؽ˸
ɲ֮䣬½ԭͷȻͨ
ꡭơĪǱǺ干֮ػʣ
ȻΨбת֮ܳн嫵ص࣡
ֻأʢ֮صǵ;ȿɻؽ̽ѣƾ֮Կ
½ԭȻ˪Уӿ䣬ת֮ػũϡ
ˡ
ƫӲ©ֹ
һƹԾ䣬䲻Ů洡ͨʥǰֺ룬ȴԶʤ½ԭãأȻɽ֮ϡ
֪гȷǺأ̫ʦ֤ʱմȾ֮
ɽš**ѣȴͿ̿
û󣬳ѾõƺȻƽѺۡ
вֻ뼺Ƶԣ޵֮ȹ**
½ԭȴδڹ±
ƣƴ͸գֱȻٵֻع켣
ꡭػʡؽ̽Ե
ֶϸֻصңԶ˶һ˿߹Ӧ
Ъʥδգӿۡ
ԾͨߵĻ࣬ǡϵڴ˶γֶߵǣ֮С
΢ɲ죺Ϊ֣
¡ծ֤ͨλ̤֮ס⣬Ȥ
½ԭ**ʥδ֮ʱ
һ硢նʱĵ꣬ߵÿλʥԪģ
ʥ
ٷǰĮȻ޲
両һ˿ȴʵǺԴ־ʾ

ͨͫ΢ɫӹ£ʦ˷Ǳ٣
ǰͶӰ񳯡ʾ֣
ͷȻӿơ
䣬ǡʥնɽѣϷֺȨ֮λͷһն֮С
ͨü΢ָʶĦԵʦѺϵӦ
ᶯĿд٣ںη
Īؿҵȿ֤õĻԪλΪִӿܣ
ӹ塢̫λʦ֣ɨ׼Ů洡Żʥ֮ˣ˿һٻǰ糯¶㵥ɢ
һ࣬زɽУ֬͸̹żδɢĲãϡ
**ĵľ
Ԫʼоâէж౦ǼףνԴ
δ䣬ƿն˪ѩᶥ
ԪʼϲˣָȴȻ£߬øһ֡
۵ʱӹذӰԵ汾ԴıܳԹɱŵŭѪ־Ȼ䱸
౦ߡͷϾһֹ
΢Цδ۵ףҲãôʦϵ֮д漸˼̻
ͨͷͣפ̫屳Ӱմġǽ֮оѰ޲
̫ʥʼž
152
105
תӣӾΨһ˫Ԩֱ̻羡ͷ
ʦ١ǰνݷ٣Ǭ㸲֮䣬ֻ򡭡ˣ
ɣۣΪɢ㡭ĪǽضֻʦջһȨ
̫֡ϡ֮Ҫѹ»̸
ʦټ²˳١
ƽȴײ죬ʥһݣӾסΡ
Īʧʥǹ졣
棬䡣
飬һ
̫ʥԨɫɨʥüǧ
׼ԶͫȻһݸŨ֮
ټδ
Դݽߣ֮΢Ӹңɼвöϡ
˼ڶƲɢ
׼ʦ̧֣ӭ˴оǾ벻
пԸ֤鸡ŵֵʥ߶ԣΣԶʤԵ
дЩͷȾָ񡭡
׼ɫ粻߱ɵʹٶȷ
ã
ͨӦ֮쳹ա
׼᲻ٳɣĿһ֣Ŀʮէ֮ƿ磬ֱڡ
ѹ֮£ıǧֲʣʥֻףС
ڤת֮أ嫴֮΢΢
֮͸ڤݣֱ
汾١ڴ˿ټʥˣ
ĸ٣ǣ鰧kΪ
֮ʥ٣ɴȻ
ѪȴԪ˳棻ֻزȻ⣬ȴϵ
ֱⲨɻẳڤ˺ѳֻ֮
֮ϣΨ򡭡ֽεȷ籩ңֻزɱ
󻤴ֻؾȫӲдᣬС
ĥ˼棬Ψػ֮ڤһϡ
ɽۣ½ԭ·Ȼȥ޵Բ֮Խ
Ϣײ꣬ϸԪ
öʶԳɵֻص˻Ϊҡ˫Ŀǧ֮߱ϣ
˱٣
Զʥ˽֮
û췣֮ݣֻһڷ֮ϵġبŲġڳ
֮⣡
½ԭȻ򣺹ͶӰ񳯿ߣ˺ϵ
ϣֱ̻֮⡣
ܱδµΣ纮˪塣
췽ϣ漴֡żȻ
ǽδգֻǡũõ֤
ͷ磬ӿϢ
ԻʥΪ֮ɫ
ԮĴ޵ԣǹЮУ
ɲǣʥٿȻ⣬΢ѸͶ
ǡνٲĥڵǰǿľ֮񡣡
֮ѵάһ䡣
Ҳգ˼ҿ֮ˮǳ
½ԭ෭ĳսȴȼҡ
ʥΣ֮˵ٶޣ
ûۣľ
ͷƷڲݣ½硣
һ˲ӹͷʥֻʸԼ̬֮봽΢Ц⣬Ψ˵ѷâ
һӰԻ羡ͷԻ**ɵķ֮ϣȻ·𱾾سʱڵبӡǡ
ǵ
k⿪֮䣬ȾϲŭΨת֮Ǻʣ
ʥԪȻһƱֲ֮һ˲ʣڡ
ݼʦ
̫ʥڸף䴹ƣǧ˼˿֮̽С
񡣡
ףƽȴѣڴ㵴ٶˣֻΪһ¡ظٳ
δ䣬з𣬻ӳɽкĲӰ
ܼǣݽߣ˲֮ơ
˺£顣
kĿɨʥӣѪ𣬶ʼڻ磬ʮʮһ壬Ѿ
δ˽ӿ»
ȵƣǬġ
ԶƬ̣k³ؼ֮Ὣһˣ֮λ򡣡
ȡɼˣ
ըĺʥһ
֮λ
ɢۿɢ֮ٿȻӹʶ
λࡢŹˣͻա
У޾Ϊߣ̻ҷ
ۿΪ֤
ȻŵõǴͳΪǿɾˣ
򡭡ߵԪ֮ţ
ɲǼ䣬ʥ۵׺΢罣ʡ
Ů̧ǰ鷢ȪУʦգͥ飬ټʹ
ֳЭͥأͨ棬ѣ鲻λǬ
ɣ
ԪʼһɫУۡѪأݣȨ
ϼ̣೤ԳҵӦ˶֮
Ը׳ڡ
ͨ쳤ЦЮն˵ֻܣϼʦֶδ֮εºͳ磿
ؽ࣬նɳ̻֮ظٳ
ٷ;ɵ磻һֺڤת֮ȱں֮**ΡΡ
߾ȫɳ֮λ
Щֻ˳桢ִֹ֮ͥȨ߾
֪ز̵ּ㣣̣ͥؽ̱˾֣־ڱصã
գգ
׼˼˫ֺʮüƺ׾֣ٳرѣȻȱΪ
գ˫ԲԸ࿰Σ
֮ͥ࣬ؿӵɱ֮ʹ㲼Ǭ
̫ʥü΢˫̫ͫӰٿתȴɽѹ壬Դ֧ع֮𣡡
֮λϵΨŵմִƣϴ
䴦candidacyվ֣޷ۣسţ
ʥԪʼͨͬԴֵܣ˿̾һ
ԪʼͣǸڽ񤣬̻δãܺ죿
ͨһӣӹָ⣺ɣִ
׼Ͽ۵氵ӿ
ڱΪ˶ʹ̶ʢֱƣǾˮ£
̹ǣ˲Ϣꡣ
λʥս㣬á
ŮĿ˪ֱָʥ˼λ
ԪʼͨͨԪʼس¹档
׼Խơ
̫ʥ䣬ȴƽֵܼҵĵ
ۿԪʼ֣̫ͨȻһ
֪Ԫʼͨ𡪡棬֮Ѳ֡
̫ʥһ̼࣬ס֮λǣ˸ͬСɡ
ҵƾ٣Ա֮ġ
Ѿ繧ʦʥãһ
153
106
δ䣬ĿˢˢͶƴ֮ǵãӰ
ŻзӯĴʱԨΨ˼ӿ
ɫ̶ǳʥ˼粻ӹϵһ΢硣
kɨ´ݵʥ߸һƼ̾Ϣ·ѶִȲܾƶ׶µۡ
졪ء
ֳڣƽ޲ȴ羪׹ÿһש
ʯǰǶĽͯŮٿȻ֣֮
ͯӽۣüĿʳݽüĿɲǣĺȻըѣǻŽ
ϲ糱ʹֱ̨
ʱ΢Ц**Ʊ˫
ʦԸΪʦǣ
΢Яؼǰƴ֮£ϡ
һףӹһ˲ɲˣԸִͥ˳άϵǬ֮𣿡
ԸдΣ
Ӧгʣնǧɡ
񣺡**Ը
֮ʣƻԹ⣬ѽδɽӾӳա
ʥɫ䣡
澹ڲˣǰͯ
Ԫʼʧ̬΢ɣ
ظϸٳ˿̶΢٣ʦ졢أɨͯӣ׼ʥ磬ģͳ˻ģ
֮λõ񡢹ҵ߷ɳеʦ֮
Ƥδ̧Ԫʼţֻͣפڸ׹ݵ졢ضϣ𣬶ȱͳ֮ۡ󣡶⣬ɴƶִȨ
δ䣬
·糱ӿۣѣƻ硣
һžնƻˮתѲ⣬縡Ӱٿӹ͸ʱա΢ǣ
һչڣתλ֣֣
һľ֮Ի֦򰾢ϼ뵣ɹ׹ˮбԴ֮ȻƵ
졣
ָǾ
Ϊ쾵
֮ͥˣ
֮С
ء
졣
ˮάϵͥˣΪɫƽ죬ȫа
Э죬ͥ
ǰϼ纣֫ٺս
ͷߵף**ڣɻң಻ʦ
쾵ɫƽ졪ͥԴͣ
һӿִǬγ죡
ʥĬԹۣԼȻ˼缲ۡ
˾٣мȶı
Ȼ޿ܣ
Ӷ˷֮ˣʥ۵׷ӿģǾ֮Ȩ⡢ʣһƼȴĽ䱸
δͥʵΪ࣡С
Ŀ⻺ɨʥݣÿһϸ΢ýۡ
ƽȴɽ졢ԿǣƶǱޣĳγδȾ峾Ե಻Ƚ
˶ˣƶ֮Ψһѡ
ȡ飿
Ԫʼͷ΢֡
ʥཀྵԶԡ
ָҪڣ
أǡһų׵׵ؾɣǣ޹ң
Ů洼ˣԪʼϼͨ½ԭ׼ա̸ڣǣ˥
ʥ˽ͥ˽Լҵͳ
̫ʥγ羵ɲǼ䶴Ϥʦ⣬ȥǧȴӦͣƽ̶ʦ߼ʦܡʦã⣬ֺ⣬ȷΪͳ֮ͥѡ
ʥǧȨ⡢־㵣ֻø̣ʦ߼
Ŀδʥϣֱʾ򣺡壬˥
Ǭת飡
֮УŮ壬ţ̲޾䡣
̫˽̣еС
壬Ϊ¼Ԫ
δ䣬ʥͫо䣡
ͳ֮λɵڣŮ洸컯̫֮ƽ̻֮Ȼɫ
׼ᡢ¶ۡ
ȿǲ򽵻ٷˡ
ش͹£
ִͥȨΪʥָ֮;
ʦּ
ʥٰݣƽף
ʧͥʵȨȻʢ󹦵£ͣὥ
˫ĿѹƵڣǷش٣
ȵر֣˽ת
ʦּ
˷ӦŵͳϢͣк˪üޡ
Ӱ쵭ȥھĬƬ̣ձĦ֮ơ
ʥЯĿ졢ء½ۡ
׼ᡢ죬Цӯӭǰȥ
׼ʮָ΢۵Ǽĸܲᣡ
ͥͳģǧ
裬ԸЧȮ߳ϸ
Դǫ̬ŵü͡
˳ƶΪͥδ̣֮
ؿƵȴϵڣǰ̲Ե޺
췽ʥºأϲŨֻ񣺡лλʥ˺񰮣
ǳЦҡ
Ԫʼһ纮гʣպگߣʦĪҪˡշ֣
ͷ΢
ԪʼɫȻگּ֮ͥףٲȻ֮ϣ
ͨ˴΢ؽӢżüãͨڡ
ͥԵԮ֡
̫ʥɨأžʢش
ʦ֪ܿΪ˳ƣΪ
￴ƽͣʵâءӣͥ䲪ˣ
ƻ纮˪ֱ졢ؼ߳ϸ
ߵλڵ֮ϣ
ŮЦڴߣĿӹӳƬﶼ衣
ͥѾãֳת֮֮ϵ
죿أƹۡ
ʥѹӿĲʹǿ£ȴǫЦ⣬δȥ弰ʥס
ʦѵͥٳ
Ȼά裬λʦ֮ͬ飬߷֣
̫ʥƤ΢ƣ룺һؾ棬ƶͽѷʦܡ
Ԫʼ׽ԣʯϼ̡ӣʮɣԱչزϾ
⡭
ָ΢Ŀ⼱ͶŮͨ졣
Ů⣬ʥѶϤ⣬δݣѿڡ
ڻ缫Ԩ**
ִͥƺ׷ѽ⡣
ǱϽǱԸ
ʦУˡӦʡ
һɫҰס
׼˼״ü¶ƣܵˮ
Ӵʦܰ
ʣʦãʵɽｮ쾫ʮһ
ʦֽ߾κͥ䣬**ϡ٣
׼̧죬ΣʦִͥеУĪҪⷽƶ֮أ
պ֡Ӵٰ֮
һг飬ֿУ׼ᾹΪ
̵࣬Ⱦ׳⧲⵹תǬĿƵȻʧ롣
154
107
ͷ΢ֻ֣⡭ҡΪ
ͷ鸡㵡ʥ֮Ȼ
žī֮ʣͨ࣬Ȼƿա
۷ƼڱüδȴһƵȻЦ⡣
Ŀ棬ֱãȻ޴ϣʦܲǼ
ιֹǽ֮ڣͽڼüá
δ䣬ɫưҹȼ𣬼λµߡ
ͨݣȴ͸ż⣺ֻ**߰ɽ̤֡ݡ
ɭϡɭɭ
Ȼ޵Եͥ⡣
˭ԸɽԸͥٳƶ
ɿڣʵ򽫾ȨϤԸ
ܱȱлǿ̫࣡
칪Ҿָ΢ѹסȸԾ̻壡лͨʦֺ
ǿ״ȴʥ֮ΨһӦʡ
һŵУǻʱĵһع⡣
˴Ѷ
ͨһףɢȥ١
̫塢λʥĬȻӣȥ磬ղ
Ů庮ӹӣδ촽ӰѻөӰȻ鷵活ʹ
üĽһƳָ΢ʦܣһУĪ
δ䣬
׼⽻ɲǣȻʧɫ
ɺƵȻ˫ƿգ˺񷶥ĻݣֱĶȥ
̼Ȼ
ڣδɢΨˮڿտӿ
̨֮ϣ**ãֻʯӲӳŷʥ߶ۣĬبű
켹ţάͨ׵̬÷ֱͦ
ȳ쾡ʣΨĿȴѹվͷ
Ǻ֮߸һ˿Ц⣬漴ǻһƳɣ·жǧص
ͥġλգǰ·˪ѩ
֣˵֮裬ֹԶ
ͷȻ硣
ʥȥȫȴƸɽ̫֣ԪʼŮݣ޶ȣͨʡӳ⡱
ѵÿ嶡
ʥԮ֣ˮ°ˡ
Ͼɽ
ɴ𲨾ûɽ֮⡣
½ԭƴƷӿ糱ʥӰƿգ̾ţ
ϸ̨泾Ѿõİʯ̣΢ɲϸֱ鱾Դ
ԺɳʱŽΣʶ΢ߵ
½ԭ˫ĿȻеĮѣϲǻԭ
ʯ̣
Хʶ
׹֮˺۵䣡
£̲籾ԴϤڴ˿̣Ȼѣ
Уӿǧɡ
Ե֮
磬ްֳ
һƾ֮ϸ˿̽궯̡
֮ɲǣϸ̨ȻԻ
ƺƵʯ̱Ѻȴֻ΢һİ
½ԭͷһüȻšϿ
ԶԶԶ
ָ΢ӹʹϧɵصθڡ
޸εϡ
ȫƴѹ֮䣡¡
ˣӣҲȲ̰֣
䷭Զͣǰ
һ뵵ĹǲƬźԴϢ
һ򰾢ɣӿϢϫ
һλɷȡ̹ɷ֮봴Ϲܲơ
˶䣬ľѪ
һɣֱϸʯ֮С
͡ˡ
ʯƼأȻŷ̰ȡԴ⡣
״϶Ť潥⣬һͬƵƴԲⱼӿ
ڹۣĿھȼŹעһȡ
سˣ
һƱԴҵȻ̶ͣųһ
ɲǼ䣬˪⻪ʯȻڣһתϢ⾵
չͼǶᡪ
̫һ·پͬ
Ӱѿգԡڣ̫ЮԴײײ֮
ԪʥȻըĴһۺϡɡ
롰ʼ
ĴȣڼѹкȻ
䡪
ʶȴŵľס
˺һеıڻ֮˲Ӳ䴩˺᲻ɴݵĽڣ
һϸ˿ʱѺۣڻٿȻ֣
ѷֺǰ֮һ˲Ю̫һƬĿನȻ֮ƬĻգ
ӰȻչתػ
һںĵĺͼ͸ʯӳ½ԭʶ
Ŀһɭϵ棡
ط᲻ɴݣʱվγ·𱻿بŲ档
**Ӱ̾Ϣѹţͳ
һŸ͸ȾԪֱġ
Ȼչ
Ӳ˺֣ɣѭȶ켣С
½ԭ
һλ츳ھŽ񡢷˸ġƿ׼ʥĴܣʱ㾡УֻΪѱ׵֮١Իͣ롣
ǽ֣ǧصĶ壡п̨ıȻġ
֡
һܸߣڿݼ쳤ХѲ񷣡
ɲǼ䣬һĲþ֮䣬˲ϢûƬ򣬳Ԩ޴
˻ͶӰΪ½ԭȻ
˰ΨԳ
ߣΥߣ٣
⡭Ǻεΰ
½ԭͷһ亹乶¡
֮ңڣڴ˵ؾ֮ɣ
޴ػĸʯȴתϢ
ӰȻݣ纣ޱ߲ã
ʯȻݻһۻͼ
һöӻǵľݣ˰棬һܡ̵˶ݡ
֮䣬ΨǷӿϢĻ벻ɲȵޡǱǸڣ
ͷٶȾ۽̫һ˺֮
½ԭ֪
Ƿ϶΢ݣȴȷڣ
ǡͭǽһ˿϶
϶֮⣬˳ѭ΢ɲġǣ
Ϣ
Ȼ롢̽ߵأ
½ԭȻ
ƾk򣬽ܵضϤһɭ**
֮䣬λԴ磬޹أ
棬ǿʳɡ
˴ɣǵ۷ռԵ
һ汾Դ̲ص컯γԴ֮ϵߴڣ
Ա˴˶ԣԷǾ˫
̹󡢻šδıԴ⡭
ٵñ˰Ǹ߶籾Դ취Թ
155
108
֤ûԪʥλѷ£ǳԽԪ֮ϵ̸֮
˵**˰񣡸˵ǡ;죡
˰о죬һΪаͽ
أ˳죬ѣŷκһħԻ֤桪ߵڣ
ഥȻݣ޵֮
Ϊȡ֮ϻԵΪػȻ֮
һ㣬Σսϯռս
սپ飬ǧ
֮״ԶĿٵӣ
ˡ٣
ˡ
½ԭ׹Ԩڤ
ز׷ӿǰδеɱ
ָ˰֪ģ
΢ǣһĨ̹Цˣ
̫һ˺ڷ϶
˰ɭȻ죬޸Ӧ
˰֮Ǻ磬֮Ȼ
½ԭǰȻֽٻԭ֮
ûǺӣ۽پħԪʥڲҵ˻
һٻĽȸУ
־ȼ棬Ϊ**صִҰģ
֤Ԫ롭̤ƴ˹أ
½ԭָڱѪȴδ
ްֳɣΨһǰâ
ΨеٻԪʥſϯٷ籩һ
δԪߣڽٲӿ֮£ʸͣ
½ԭ١
ɭȻͼסʱʯתĹȻĳİ϶жס
һƬҹûľٲȻǱ˰桰
**ߵķ֮
ŨҵĺģһŤħӰٿȻӹԨ֮ѹʴԱѱĻ־
Ϣ̹ģ
ԭʼħħ޺
ʶ
Ӱ
ʯعš
һ˲ӡԡ
ħ棨һׅx޺
λ̾׼ήٲά衢ħ޺
kδɢ
һҲ̫һǰ㣬׹˰棿
޺д桭ݱ˰
½ԭֱ͸ǡ
Ѷʾ£
һڷǲԽ֮ϣ̫һ޺Ϊ֤ݴ۲ңȫȻ·
޺ԺԹʴǴ衣
kڱ˰ѹ֮ȻЩܣй¶ꡭ
ƾءħԣػὫֶ
ԶżȻ򱻶¶հٱ
ʯ̹⻪ȴ죬ƽ֮
½ԭĺ𵴣Զɱ䡣
**ƴʶз˺űٻԨħӰ
糱ϫˢġ
Դ㼶ײѹȣź͸֫ٺԲһγǵ΢ĩϢ
½ԭڵɫϢԨȴӿɽѹ
޵Բ֮Σ
΢ĿƵֱ̻羡ͷԻԪ**Ŵ֣֮ˣ
ߴ͸ƣӹ⡪ڴۣ֮ʥлΰ¶ã˰ߵɭȻ
Ψ̤ƻԪżʥ˵ִƱԴȨ֮סŸȫһ֮߳
ǧıսӰù⣬Ϊٻҵʸ޴̸
ɣһն
ɽ£ƶȻӾ磬Х֡
ʮ֮ϣڲƲͥǴ
Ƭɢǳ¥ݹ룬ཹڻΣڷ
ڶԫ֮䣬ǵλȣĿ꽽ñ䳹ǡ
źԸУ߬˫ȭָڷף
С»δ꣬һҳĶ澫ݣ
֮ͳ飬ǰ֮Ѱһ
֮Ī˵ȺɣɽҰɢ޼ˣҲҪЦ
ü΢ָḧһĹתˮ纮Ȫͥǣ˾ء
һ糱ӿ±λֻա
ͯӣ׼ʥڣȴڸǳںľУվԵᡣ
ȴλࡢˣԽ糯¶ɢΡ
ٿȻ
һʮ֮䣬Ҳֱӣ֮ʣ
Ƶ򣬷ڽ⣬ɢҽԻ̡
ӳϤߵĻԹ⣬ߵף򯾴졢أлʦ䣡
âӿ칤ɣ**һԽΡʥεضչľܣǧء
Ҷ
ֵԾԣ
ⲻ£
ԵΪԴƵƳӿ˲Ϣʮ
֮ǹԫԶֺϣѷܸԷ
֮Ȫ飬̤
ֺڡƳȡׯֵһӡ¥εڸ֣Ȼв
ͥȻ£ӯųγ޹ԪɭϵɣǺƵֱ񷣡
翣֣Ȼꡣ
زڻȻһµ£ֺµɽʥӿ
أ
ɱ䣬֪ǺĵһظĿºϵ¡
΢Ц̧ˮȻŷ⣬һɫӰȳͥع֮ء
ˡ
ؼ֦ڰͥ˴߷¼չ
澰֡ߣ֦Ҷ֮ʣûǧ̬ȴͬԴ
ηӿת˲֮䣬Ƭ԰Ϊ
ǰǧ꣬Ҷҡҷ۰ϸ׺֦ͷҸ
ǧ꣬Ũǣ˶󻨰¶
ǧ֦꣬̽ᣬɹ֦
ʵԲƲϼתŨľ벻˿˿ɢʮأ
ˡ
ش΢۵׾
԰Сפգɢ֮ͣǸδ̵Ĵ**Ѿգ
ǰɫȻܣ׹
ᣬʱ鴫ɽʣ
淨ּ
ؾ㻶
գȻŵ貵λӰڲۣ֮Х𳹰˻ϡ
Ȼ죬ƵкһӡӡԴɣ磬**硢ִ֮ӡ
սᣬͥ㸲
ΪǬٳ뷷졢Ϊɽͳ򣬶ȵگ
ذͣġ
Ը޹ڣ˾ְӻ࣬
ƵɣΥ档
ɲǼž֮󣬺Ĵطˮӿ
죿أҲ
ּ󣿴ǰδţ
Īǡ
Ĵͷ
ǲڹͯô
˲յСˣ֮λ
156
109
活ʹڣʮ̫½ѹ˫ͫȼָÿ죺죡һūͣԽԾݸʻҵɸҳƵۣ
֮ǰ±λ췣
ڤԨʦУɭȻڰȨס
Ѫӿ֮䣬ڤЦͯӵǼѰζ
ȴʼδֺ
**̨ɫ
ǰıؾв½ѹͥ˿ȫһ촷ۡ
ּɿ
ֹ̧֣סȺ궯ҹ֮Ҵ֮
ߡڤӡȨߣ޲ֲ
Ȼɽѹ˸ȷѡ
ɽۣ½ԭԣ֣ת
ӡ糱׳֮ӳɫȻˮ΢ЦЦ
ǧʡǡηԺĸȻڣġ
֮λǡƾʯ׹̶ڹؼ찵ӿ
˭˵ֻɵۿĪǱʸȾָ
½ԭ΢ӹһĹ⣬糱ӿ
Ҿӿ֡
ͥɳ֮̾ͨ·Ӱƶ
ɵЩӰǰüȻ

޼Ǹǳɡɡ
Ϊ߰봹أЦº̫׽ʯһ˿ǻԣ̫׽ǡ
ΨһϢԨѴ̫ҽ֮Ⱥ
ǰϡ飬ָȻ߬ۡ
ȥʧ渡ɫ̫׽ִࡣ
΢Ψ˿Ϊʯ
ɣɹٸλ
տӳ԰Ʈңȴѹסü衣
Ȼǰ̾ϢͥվֻҶ˳ų֡λʦʦ㡭
켹ٿȻֱʱĿУʦʦ㣿أ㾹Ŵ
ʥУҲ档
ۿӵǶͳ۱
أΨⶥ۹ͽȻ̡
ǲͯ
룬̴ġ
ĿһϢʱͫȼʥ֣
̧ңָϼڵ칬԰ͳȻʮΡ룻ھģ
ʱȫΨǷ˺͡
Ͷп֦ɢҶ
ͺġλϯԴְΪ칬ΪΪͣȨΪ
кֻͦҪȹ̣ΪӪξͼչ
kأĿ죬ͯ
Ǿ䡰
֮类ʥʶȻ׽˺֡
鹬УԪʼ̨¡
Ļģӳǰ۶Ӱ
Ԫʼӹһƺ˪£ɢͽͼ־ȡվʶ
ϺͽЦ
ڵk˾ٲһ˺ȲʵĶ衣
ιڣͨ齣Ƽ
Ŀϣk΢ʸס
ֻǰ·հء
Ȼ׳k**ͥ**ӿؽֻϹۡ
ɽ˾̫˫ĿϢͬƵȻ޲
ͥڵkԣǡӣȶվ֣붯ݡ
̬֮ʥмʥ֮£Ǿһӡ
活ʹŮϵڷת֮
죿ǵ׳Ӧܣ裬޸ϵ
ɽ֮ϣüδ⣬׼ȴͫоâ֡
˰ݣν֮ͥȡԵɫ丵εͥ
½ԭᵴɽȥ˲Ϣڽιǰ
䣬ĳȣ̤뽣ӿ**תʥ˵
ͨ߾ƴ**ڣиһ˿ȻȻ
˷⣬kݷ
½ԭף䴹ƣ**ݼʦ

ͨĿ꣬ˡ
Ϊͥ£
½ԭ̧ףγֱ̹£ͥͳġ
**Ըǲһ˾ְ
ͨü΢ЦЦͥ񣬿֮ء
ҲժȨ
㿪ٷ;춨ɴƵˡ£ǰ·Ǻչ
ο̲**
ͨ΢𣺡˥΢Ǻʥ֮ۡ
ͼģ²ֻһΰɣ
ʥĿУ΢½ԭĵײݷֺ
ɫδ䣬¶ƶЦ⣬Ҿأʦۣճ
֮λݷְᲢۣ
֮ϡִȨĵף
ñ΢ҵλͳǶУ
δ䣬Ʒӿ
ˡ
תϢöƺ˴˹Ϣڣ
һΪڰ׽֣֮ת֮Ի
һΪ֮Էֻ֣֮Դ
һΪ֮Σ֣
֮һ㰵ɫȻȶɷ֮Ϣɢǽ֮ʼ
**һء컯ΰƵڣܻС
֮ڣ΢𣬿֮䣬֮أ
ʥľԨĿô˾̲ͫסƶ̾Ϊһ¯ڷ磡
ͽУѳѰޣԪ֮󣬺Ȼ
֮̾Уʦο
˵ؽ̡һּ֮Ȼɣڣ
Ȼʥ˾δɢӣд˵֮λ
½ԭٰݣֱ**ԸΪ˽ʢʵ󲻿ȴ֮򣡡
Ȼ˪ͳԨʿɡ
ֱָ;
ʦն֤
֮壬ڴˡ
˷ֱָԪԴֺ룬ɡҪεȺ嫣
½ԭͫӹʹϧȽ֯΢⡣
ֹٵ޴˿ϷƷ鱦Ϊɰ챾Դޱ˹£졢Բÿһ翵
̣ǡƸɽٻԪף粽Գ
һֱָָ֮ͥӰƷӿ䣬̫ǺȻ֣ǻٴ䡣
ͥƺ֮أǶҹϢǳΰӿ糱ǳľϣ
ͨü΢½ԭ̤һߵͳУڶ׮ϵҵͳӣɵţΨ㲼ķȵ
ִͥ˷մõ۾֮λݵ°빦
أغ֤˹²ɣ
Ƕת⣬ɽ˾ƶö**̹ˡͥͳ㣡
ִ΢֮࣬ЭȺǣȨΪ֮ݾ
˰ٻ簵ӿԨͷħ޲TƷ⡣
½ԭ֪Ԫ٣ʥ֮£촷ۣ
ͥȨҵΣȴǵǶݣδٲĵķ֣
Ҿֱ罣ȡ΢֮λǣʵΪظٳ
157
110
ǹ죬̫񷣬˵ȴ󹦣ʦ巴л
Ψֵk˼ʢȵۿ־軺ͼʹͥճ֮ͥ
һ֮˽
ͥʦλʦԿɾĲߵʸ߾򣡡
֮ܿλͥȨɹ̹ƣ
ͨ״̬֮þעĿ½ԭӡ
⵨ֱǺӵ㾪ˣ
½ԭͷƷӿϢӳ
ͨϸۣǰݣĬã׵׼ˣ֮ߣȷ⡣
ǳȨ£ʵ֮١
¡Ϊʦŵ
Ȼ
Ȼһݶϣ̫ʦʦ鷽ܶᣡ
΢䣺ʦȨԡΡ֣֮ᡣ
½ԭͷʯأЦ۵磺лʦ֣ʦ׿ϣ**Խ׳ذ벽
ͨУɫԼãʱҴΪʦ̸ɽ˾̫ʥˣ
ᵴһ庮ٿȻ𣬹ס½ԭΣɲǼ˺գֱָɽۡ
İ϶֮䣬½ԭǰǵ罣͵ıӰްɡ
԰֮ɽԡȺɸʱӡ̫׽Ƕ߳ϸ
죬㸲룬֪Ψ΢֮
̫׮ص߹£
ԪڱУ
ʵͨԪʼͬɽε֮֡
ǡ½ԭ塢ķ¡ʢΪҵʦ

˳ƶΪǰߵ
ʥͨ磬ָһ˲ɽƺ֮ϡ
½ԭδףԪʼӰȻ֡
ݼʦ
ݼʦ
ݣ֣λʥִ
ض񡣡
̫ӻ̧ơ
ԪʼĿԨϸϸƬ̣΢΢ס
ͨδ̵棬ֱ½ԭııȡ΢λѽȨͼͥͳ֮¡
Ԫʼ΢ǻԾȻУƣ֮Ȩ֮⣬Ψȱɿ֮ˡ
˼ܣ͹¡
ԸΣȷΪѡȻľ֧Ⱥ߹١
k½ԭı뼺һޣͽӵλʵΪΡ
ȨΪְ֮Թ죬ʵȨȴ۷ƣ˴ǣơ
֪ҷθߣ
Ԫʼ𴽽΢ɫ͸ּĿУֱ֢ᡣ
ͯӸδ̣ȴкͳ֮
ǿλش췣湧˳вʳΪ֮ߡ
Ȩƺۣȿɽƿͥʹŵͳͳ֮㲼硣
ִ֮ͥλߣҵأɵɲ
ԪʼĬգͨһӡնϱ֮ͥڵ
һӡ
½ԭͷȻ羪ųҹ
ɽ󲻵õĲشڴ˿̴ֶ
Ԫʼӡǰӡ˴ԴԶʤ
ԵһӡΪԻ֮
죬Ī⣡
½ԭסĳ׻ףлʦͷ˶˵£ε
η
Ԫʼףָᵯ
һηӡЮٵ֮Ϣ֮ϣٿȻû½ԭ顣
ʱ䣬Ԫ׹δ֮Ԩ
ããʱ͡
һص̹ŷȻ֣ڼΪޡ
ΪʼΪա
̧ƣӡתԪ޼ת֮Ȼϯ˻ģ
ӡԲһȻըѣ
֮޳ݺύ֯չϢ
½ԭԪʹ·׼طʯǰȻɶ
ӰȻӿ̹ΪޱߵԪʼ
޸һ£Ϊ磬ڣ
˫Ʒת֮䣬ת
иһ̵ı飬Ա䣬֮ӵϢ
һһ
Ԫʼƾֱ½ԭ
սˡһŤת죬ڱת
½ԭԪʱ̶Ȼͨ·ŨɢǬ
һ̹ʱ֮ʼضˣԴ
ڤ༴δ̬֮
һӡ࣬ڽԨ޴Уêƶġһ
⸳Ρӡݣ죡
ܡʶӡԲ֮գұǶȥ֮֮ġߡġ޼֮ˡɡ
ϲδЪ͸ʦʦڡԽȨ
֮ڣ˸ƾ졢۸
Ψִתʥߣ
Ԫʼڴӡռָ򣬾ԼĴģ
ʦʥˣ
½ԭ΢Ŀ⾪ɽӣԪʼ
ִ֮֮Сⲻǲ̸壿ᴴ㷨ӡ
ǰλѭʥˣİ·;
Ԫʼ׳ЦǺУ䲻ɲ⡣
֮۵֮ɣִ֮Уִǽ**ԲԪ
ӡļģ⼴⣬ҵֱֺ˴ˣ
½ԭļģ⼴⣡ҵ
Ǻε֤֮·
ͨȡ

ʵ**
ԪʼʦɣΪkһ־ͶӰ
kԲʢkɣͬš
ԳɽĻף
kȫλԴ֮ʦȨĿڶԺ֮ϣ
ɵȺϵʦ;ֹվͥ񡢾Դ
½ԭĳӿŭףȴȻףһҾʦ֮־Ǻӣ**Ī
öһӡԼıȡޱλ֮ǣƾ
Ԫʼ𴽽΢ЦЦ
ɡ㳹ӡ˿߽֯Ȼۼ
䴦kĿ⵭Ȼջأδ࿴½ԭһۡ
һӡ農޲ƣͥ棬Ϊȼü֮
̫ʥἰ֮£½ԭǿѹвϢġ
˽֮ʱӦ´ӡ
̫ʥᷭһ׾صĴӡ측֣Ϣãء
ӡ졢ءӡť巽۹֮Σת䡣
̾ӡ̬죬Ŀأȴ죬**˼
ӡ΢˾˵ȻӦ·㵻ף֮ͻ֮䡣
ӡϵǧ֮
̫ʥĿӹԪʼͨ죬Ȼˣִ֮ȨѲ档
δԪ֮ڣаλӦٶ˻ʣȺʢ
kͣ٣ָḧӡ棺˰˻ʵͳ춨ʢ£ˣԽ¡
쳾񣬲
¹غ˸Ȳض̣Ը
158
111
̫ʥ֮Ȼҡӡ˽֮Ѷ
˻ô󹦣ฺһ֧֣ض֮㲼ͳ
Ԫʼ䣬ͫʥ˲Ϣֿܡ
ѭУ˻ʼȿɻܹȹ̴ܽ˳Ӧ֮˼ٳ崫ˮɡ
ԪʼӦʣӣƶ֤Ԫ˵ȹ£ڼ
ָ㰸ǰ΢**贸˽˵˲׳
ӡྫӡӵ벽У䷭ӿƣ
ԪʼĿתͨ죬üӹһ˿̽
½ԭָȻߵ¡ԭˡ
˻ʿӺգʵݺ쳾ӣѽ⡣
΢ԫǻ٣ȨۣٵǻԪ֮ݾ
˵ҩǿ˳ۣΪʦ̹̾;
ͨ΢׽
罫ֿ͸Ԫʼ˵̣֣
꣬Ϊ

ͨЦнҽؽ**౦顢Թƴ
־ڱλҽģͥ㡣
δ䣬ƼӰٿȻ
˷˵ԵϤ¡
˶٣Ŀ磬Ψػ֮ʦһŵ
̫ԪʼһۣĬȻס
½ԭͷһ𣬱Ա֮Ȼ֡
ͨδϨаŰ
̧鰴Ƹɽӣ**մι˱ִԮ
Ԫʼк΢ڣѵóͨ΢΢ס
ܴŵ£Եǡ
½ԭ΢׹ʦλʦ˥ϵһߣ¿Ů
ҵȹ鸨˻ʣֳˣǷʥĸͨһ
ʥĸǣ˼活һǧꡣ
̫ʥ˴ž޲΢˽ڲعһ
ŮʦӦʡ
˻ʹ£ִ
ĿԨأϵߣΨ˵һˡ
δɢ活ʹ֣塣
˵֮ƣؾ˹£
תΪˣ
½ԭȻĿƱ룡
ˣ֮ڣ˵صǾۣƺͼ顭
˱ƿ˰סĴһߵĹؼ壡
˽֯żȻֻ̹Ŵǰµγ
ָȻģȴֻǫü
Ԫʼ۵ӹһ΢
һӡΪ֮̾ͥ·Ƕλ;ɵʦֶȻ֡
k֪½ԭž߷Ƿ־ԶԸִͥΪǣ֮
ͨЦɫȻԹֶ೤֮ͥıϽؽȶ֮
ΪѵߣΪؽʰһ־⡣
̫ʥĿɨңͣפ½ԭϣɷѶȥͥհ
΢ȴӹµ֮
΢λǣԴơ
һӡȻվԴΪ֮
Ϊ֮
£ɽѹֱ꣬͸½ԭʶ
ʦǵĬԱޱ֮λƺ죬Ȩ֮һǵ
вɳҵȨԮʧȴ
½ԭϢ΢Ҿأʯ**ʦѵ룡زʦλʦ֮أ
Ŀ⴩͸˾ܣֱ־ƬبŲãǺ
һӡģҵԣ΢Ѿãֻ̤٣
ͳףϵ˰֮٣ʥ⣿޲Tħ
ҿöֵ֣֮ƷĻ
С»δ꣬һҳĶ澫ݣ
Ԫ֮λعң̫֮£΢֮½ԭˣ
¼ȶ½ԭ̫ʥ˹Ǳͨɽƾ
ι̨֮̾ϵתĿº䣬½ԭϡ

΢ɷֹɶ֮λѷִ֮ȴϵͳάϵĸٳ֮
ü̧ǺתȻࣺ±λ𣬻֮
ۿ졢̫һѵأͥʢ㸲֮١˼δ䡣
λʦ˳κ΢䡣
δ̣ǿǵλ**ŭֽڲ׷
½ԭͷӹನӲִٵٹ´֮λľӰ
ʱ޹λδԲƾλԫ
ΣԹ֮ʣҷȼأùϹۣɳ֮£
ΪЦɲһֺϵĴۣ
ʦԣʯأ**Ŀ̹ǡ
½ԭ̧Ͷͣƺ̶ӿҵδԲȨΨǱ޲ꡣʹγܳе
һͷʦ۲ȴһ΢
ʦȥչزߵ֮ͨţ΢˾ǹ졣
պιʦ**ˡ
ͨգüǾɢǵɫ˫Ŀڣ쳤Цɵӣҽؽн࣬ɳڣһرιУ
ЦδλԺųƵʥ۵׷𺱼⣬ϣٹ⣺Ϊʦ⣿ιڣͽֹǧ
Ŀ棬ӹգǧ**ǳȻ汸ǡԡˡʶߡɣΨ౦Ԫž
ƵƲɵȴǷԲ֮ͨǡ
ȱĲǷâǶϤ߻ϻԵ
޵顢ˣ츳׿γ̶**̳ʮ֮£δռϷ硣
ϧʱж̣δ
Ԫǵƾʿʣǧĥ´ߵ֮š
ˣԹ񡢽־С⣬߽ѵΣսûڴӡ
䴦ֱ½ԭֻҪٻԪ֮زιҽؽǡͳɳΪʦ֮£
ƣһգؽʦʦۼ֤һ֮֮䣬컯֮ѷɫֺ
½ԭͷ΢죬ۿȻȣͷ·ѹɽ
ʦ
ǧĿڣѹú΢͡
ԭ̹ǷݰȻǿѪĵ
ʦȻ磬λʦ֮ǹɰӿĽĵվһ˿
½ԭ䣬һݣ۷ףʦ񰮣Ϳѱһ
ֱͦǻ𣺡ԸԱߵʻԪͨ죬˻ģʦ츲֮
Ϣ΢ɣƽǧصѹţΨ־ι̹潥ڣŷǣʦн࡯֮Ըɳ
̧ʱĿγУֱִͨƱιְ֮²ż汸߼Σټͣ
ȥְ
ͨü΢ָưһ١
һ˲Ĭ·ʱ֮ӶΪ֮ɬ
Ц˼ȫ
²ѡɶ౦ƽɣͳŹ档
159
112
౦ʦ֣
½ԭͷһĿȻ䣬׹뺮Ԩ
λ紺绯Ĵʦ֣ȷǿƣ¾**޲շ
ͣǡ
ؽ̹㿪ɽţ߲ܣʲβ鲵ӣΪ֮
ƾȰȱֶصߣסЩšĲػ֮
౦ʦ֣ʱɻһ
½ԭָȻġ
ɻۣӣʧȴ֮أսϸ΢Ѩ
ⷭӿƺ֪ˣȨ
ֻΥصġ
նڽ£ѹ궯ã
񡭡λжֽǹȻҡʦָ
ͬŲĿǷ
½ԭ䷺ɬƽҩϢͣʦ˼Զ
ʦֵȷΪѡ
**顣
ιΡԶƺӿ¡
̨ͨӰڽ
תףĻɲãĿȴѹǦơ
ʦͷдâʦº񡭡Īǽؽս׹ٻ𣬾·ӣ
ͬ˰looming١򣬲񣿡
綾ٲģȻ賤
кڣϢ
ɽȫ
̨֮У½ԭϥιʥķѡ
ᡢ⡢̻δս
ӿɵ̣
֮ޣ
ָ÷ףΪζһ٣
ΪƫʦǰԳã
Ϊֽ֮Ȩ
ͺҡҷǳ⼺ǴĺУ
ΪΣ
羪γѣ꣡
Ȼסͣ
һβ׵ըֱ飡
亹乣̹
ԣ
ѾפιȨ̷硱
ûʣʶ塣
⡭½ԭ֮
Ҫǣյо֮ʱ֮ʣʦʦڵ
ȫȻȴ
άϵŵͳġ
ֹؽɢˣ
޿ܣ
½ԭͫȻһ
֤ô޵Բֻ֮벽ٴͨż
ļգ˼ˮһع˺֡
Ī˵λʥʦ֣иӹǰ켣Ӽš
ɾɿ̹ȨһɲԪʼʦ̫ʦǳԨ˪Ķ̣ءʶȻû
ǱǿǱĳֲ״֮ɫȥƹڱΣ
ηʥ
½ԭĿں׹ģʶŭӿӵɨԪߵÿһͷ϶
һǰδеĺʱסȫ顣
ڽιڣڶʦͨʥˡλϵĴڡƤ£ϢĹ⡢ʴұ
һ½ԭ֫ٺɱߣ
Ժ֣
Ψ˶ߣʥ֮ϣִƷ֮ԴȨ֮д˵Ȳ˼֮ܣ
Ψΰ½ԭȴԲ߻ȻƫƱģͨȻԪʥδֺ
Ȼսȴ綾߲ϼ
ȿҡȴʦУٳ⡮Ϊδ˿̡ҡ𡯣
Ա˵Ѳ֮ѳ֣Ի϶뷴
Ըһδɾʹͨߵ£
ʹһĨʶΪΨǴ֮ܣڵkǶԣһ
½ԭǰƬ޲գھӿȴҷ˿ɫ
ǣһĨҵЦ⣬üΨź˪
ǡԭѡǵkǸڡ
ҵи߲ʵҲһöԾԵӣӰˡ
С»δ꣬һҳĶ澫ݣ
kֻᲦ˿ߣǷ˿ۣ
Ȼ͸Σ
ʦͨ飿
ڱιʥ֮ϵΰʶЩ׸д
½ԭͷһݣֵ֮ͷ
ʦѵپۣ̹壬һλߴڡ
ʹkǲλ̹ͳʥ˳֣һԲ۵½ԭȴȥɣ
ֻɵϢʱȻ䡰ɢ
ֻ轫һƽɷ֮ʹ䡰е
΢֮ʣǡ䡱
Կɽ٣
Ϣǣ˷й¶˫ĿԴڼ
ʯڣԴͷ˰ѶϤͼıޱλ޽˴
ڵ֮£һж**̻¶ٲɼƿأ
װ¶֪Ǵ˿ΨһĻ·
½ԭɲǾϣⲻ˵Ŀ־֮
Ƶ֮ڣαγѰġ⡱
롰ʡ

ת˲֮䣬ĨɥУϢ΢ңΪʧ̾
ĵףΨຮ͵־᲻ɴݣ
ѵúͿţ
ǵɸ淢ʦ𡢴ʦʦʾ˿룬ҲնɱҪݵõˮ©
ƽӿĲսʣ̧ףϿƬĲ񷡣

Ƴ³ĬУΣΪӣΨ֮ܣƾ֣һա
뾪ȻɢΨһǻľȻ
ľ˴Գγͣ˼ǰδеͨ͸
ұ֤Ԫѱ˰֮磡ִ˾γ
˭Ҳ޷ٲŪҵ켣
ҲãҲգԵס̤۷壡
ϸǷȻİʯ̣һ΢⡪ϸ΢½ԭ˶δ
ǿĳӿס֮½ԭȻɽľңȫơ
Ĳ͸βȻ֡
ɽڣԪʵʣ
½ԭ**֮ϣƷڲϢԣѭն֮**ƱԴ
öϣһöϺ׹Ӱ֣ֹƽƼ롣
عٿšⱾԴ⣬ձ׶˵ѳΣΨǷһ߻Բ֮ͨ
½ԭЦ΢ӿ漴Ŷ
һ׮컯֮ϲͬĳȣ
ԲɽʰõīɫʮԪ˿Բ
ɽأ̤ɵ컯ģĿ
Ƶ棬ϸ²ݣ̰ɴ
ÿһɣϱһ֣֪ٱԡؽ˷򼴽ԾȻ
ǧصָ
ɲǼ䣬ɽʱƱ֮߬Ȼһͣ
׺Ȼըڿۣ֮⣬촷ۡ
ǳ߾ԶīȻŷ仪ʣ
ˣ½ԭͫ΢ָ΢мӿ
ʮԪעѪֻΪ˿һ˲
**΢Ԩ̰˷
ƻתûǧÿһӳһʣ
160
113
֮Ժڱӿк̽Ⱦɵ̶ɽأ
ػ˸ӡԣơֻΰס˵Ƭؿֽ㸲߽⣡
ĻȻ䣬񷾡ʧ⻪ûǶɳ
֮ϣӰӿʵѱ棬̬ܡ
ĩ֣֮Ƶأ˥֮Ұš
ؽܸչĴͷһݣƱ֮Ķס
½ԭӽԴĿӹں«Ӳ̥壬ѪսҾȻײʶ
ŭײɽѪ̫һڣŽꡣ
«ٲ䣬⣬ӿö֣
Ӧٶ˴ԴԻ
𣬵̷·ϲ糱ء
˱Ϊ֮ն˵ˡ
ͣ
ٷ籩֮У½ԭǧˢҡ
ֻƣڽǣ«˱
۽٣
ǱֺģǰȻΨٺ
˵ңȴ
վ֣Ƶγݷȼ
ɽɲǣٻȷӣɡ
ڤҵ֯ϸߣ졣
ɽÿһ𣬽΢ں֮䡣
䴦һɱ˰͸ġ١
Ϣ͸˵ײ㡭
ٷΨٽʵ֮¯
һ磬½ԭʶȻըѣ
Уԭڡ໵
롰
ˣ
Ｋط
գ
ֱѺٿȻתԣǱ֮ף·֮ۡ
ƷӿĹ⣬ʽ֮⣻
âȳֽʧ֮ƣ
ֻص˿㻯һ
ƵأĬĬ豾Դ
ĵ㣬ע֣
õȻѺֺ
ɫ⻪ҡҷһöʯЮŻ֮
½ԭϢڽڱǣԶԲ֮ɽ֮𵴣
˵֣ԲԤ֮࣡
ȡ
ɫ«췴˰ȡΰս飡
μ֮֮ͨͨţȻ
ɵ컯֮طϢɢ
˺«ǰڹԻޡ
ѻ΢СУתͷϢȻһ壬Ϣ
½ԭ΢һĨƶЦ⡣
̧У«ĹûϸöԲֶܡ
ȾߣȫΨǷԴնһۣ
˿гڣسɵٴ֮ͨ
֮ϲ֮ʡ
䣡ˣ
֮Ϻ΢էʯͶˮȴЯƺԲ˲䲶
־ԷӦٶ
½ԭȻףĿУƵƣֱ⣬·ƬΡ빬ڡ
ͥˡ춯Ϊ΢ɢ崹࡭죿
תԴ桪ͯںγ䣬Ȼêһ㣬֯һΪͳ

ʮ죬
ӳǻԣȴղ¿տȡ
ᴹ棬֮£ü
ָߵ֣һͻأը౨ӡ΢΢ζ
һ֮
ִȨεӺգ
ǰȴ壿
kԭΪģɸ׹鸽
عţӦָΪ΢ĩɡ֮Ψ̫׽һλ̫ҽǰ
С»δ꣬һҳĶ澫ݣ
̫׽ǣ
ɤƣ΢üֽơ
޽ͥͳ磬󣬾תΪ̣
kӽλյߣĿŹעһΣһ˿˵Թ
̫׽Ǻͷ΢¶ɬȻ
ΪٵǾĿùۿ̫һִʱĻͻҲͥϾʴ֮ʹ
ΪͣͲǰȫط̫ԴģǳԴ
˶أġ
ͥͽ֣Ҳ÷
һݣ̴ףģۿ̫һı
Ǳ²ãʵɴδηѳ
ͣ٣̧ۻ˿տĿһתΪд̽
ͥٳΨ̼λʥʦʦ㡪ǲ**ְͥΪ֮ߡ
ǡ
Ц죬֮⣬
Щʦʦ㣿侮ʯǴȱޣ
ۿǰԪʼͨŮ֮ģk֪ܲ
ʥˮ£
ת棬ٿȻֹס
ʦ𣬷ܡ
ǵУ֮⣡
Ψһ;
̫׽ǽǷӿ衢뱻ʥĮӵĲʾ۵ףȻ̾Ϣ
λۣƣϧ̫
ĬƬ̣ڣʥִ֡£ɽ衮Ϊͼ
ʿС
޺պʵʵĺôΪЩ֮ͨڳɳеɢޣ£ͥ£
֮ڣ֮͡
ô
ü΢Ǹһ˿Цҡͷ̫̾װͥıȻͣ
ָߵࣺʦȷ쾵԰ɫƽ
쾵ɫƽִƣʾˣ
ĿͶƬϼ⣬΢Ψˮ֮һ
Դ޵Ч**ȴ̫ҡٹ̱ϣֱָ
̫׽ǻ˫ĿȻǡ
ң
˵Ժ
˼֮Ȼͬ죡
һ̤ǰӶѸƶޣʥ޹£ȵô䣬ⴹ࣡
βǻʢ֮䷨һɹ硯
ʥˡľ뢣ʱͥЧĿ֮£
ʥˣѷ֮ǣٸᡣ
±ɽͥͳͳ⣬һٶķģ
üȻչƱˣ
Ӱ·âȻˡ
ûͥǺ뷣
Ȼף̫ףޣӵ֪ãʵ޶ۣ
ңˮ֮⣬֮ٻ컯ӣ
˼ӿͼɣ֮ͽС۵Ǽͳ硯˳
ʥΪرȺ
Ͻ¼鷢ʮ⣡ʥ٣ٺе븰أ
ۼ֤ͥγӦֺ룡
Խ˵ԽȻѼаࡢʥٿ֮ʢ
أҾԸߣΪ֮ͥѣºߣְȻ˳ģ
ȼŲϨĳ
һͥӭж⣡֮Դ˶ʵΪ෽֮٣
161
114
ʮϼⱼӿڶ
ʢ۽Խ֮
糱磬ƹڡ
˾֮ʢبδ
ۣ֮ͥѱĨȥ¥ڣͽ߻ȴڸ鸡
Ԫĸλɫݣ䣬Ĭ͸ͥɫԶȡ
۵׺âݷصԶ飬׷νͳ

ڤƫϯѪԨ΢ЦЦ׵䣬̫ŮȻü
ߣ̫ۡ
ĿϢƵ纣ĺ࣬Ǵ޵磬忡ɡ
Ԫâ¶ɫ֣ȳأ֤޵λܽȻףδǴޣ̫Բ֮ۡ
**ʼᣬº̲زɲ֮䣬λ޾벢λ̫Ϊ̳
׻ǿϢȻϴ̴档
ڤȴݰ٣ĬѪ̹ŷȻ׹
̷޷
˽Ψ**ʦһ˶ͦɣϢ⡣
ϼȳ䲻½ԭȾӴڣڽ֮ң
ӡྫ֤ޣɷüвһ֮ˡ
δƾȻͶ䣬Բ洫֮
ؽʢ
౦˺ЦӺݣ½ԭϸд衣
ʥĸУ޵ʥĸˮʥĸ鶯˾Ϊ޵
Թɵʮ**󣬽ѳɾ̫ҵ
½ԭ౦۵۽ӹɣӼڽ̷֮ͯӣҲͥ
洹࣬δ̧̫΢֮
üĵȻ̾ϢʦǸ̹ŵմİǵǳϮ쾡£ϧǳԶ洫֡
ͯӣȴǺۣλֱ׷塢׼Ů洣Ϊ׼ʥڡ
ݹӡྫȶ**飿
ʥͽݣˡ
΢΢Ϊֳϼһʾ⣬漴౦ʦ֡ʦдԲС
Թɡɡ«ɡɡɡɵΧһЦ̣Ǣ
żһ̧ƳŴϱ½ԭͷ΢̫ڣݷڶͨ쳹֮
ۿ̫һͳ˻ģδܸƣɵ˵ز¶ĵ̡
ˮԶ
ʥִƽͣǰͳŵľմڣ˭ܾƣ
ЩնԵĹϴڣֻԹԿٵ֡
ɻϸƷҸ򰵵棬ڤһЦ纮룬ֱÿλ޵ʶ
ѣ½󣬵ۿʱʱӺչ⾰
΢ƽӿڣŶĪڤӵͥʢˣ
ڤӺЦɲǣʱεȷ⣬Σٺ١
涸תǼڽû棬ֵǱΪǧЦ̸
ա
ȡ
һضϺ۵ȴƵζ
ڤӵѴӣȣ˵λʥʦʦ㶦گѣ˵Խ
Ծ½ԭ౦˽侳
˿Ŀӣü㸡֮ɫ
޵ʥĸδĿǳƽ٣ãȻ
౦˴ָԵۿִ֮ͥӸߵڣ˻
½ԭӦͣȪʣչʱɽ֮
ϯ䰵ӿδ䣬
Ļѣ罭Ӿ̣ڹʮ񷡣
С»δ꣬һҳĶ澫ݣ
գְεضֱ̫顣
Ӱ̤⣬پ󡢴Ρ
̫ʥǲΪ⡣
Ԫʼ**Ԩ򷨹֮Ȼҡ
鱦£â˺գ񲻿ɵ
Ů죬컯תޱ
üĿʹ֮ϢӰڽ
׼̨̤߲鶯ׯ͸Ȼ
ʥ٣
س֮ڴǰգ޺ۡ
ͥ޲Ȼษ׹ӭӭʥݣԸʥٲפ
ڵ֮ǰ繭ָģ䷺
ΪֻۣôĿӿŭθ
ʥ֮£΢ĩ
Ǭ
ʥȻ̨ƣѲ⡣
Ŀӹʥλȸߵ̨˫ͬʱӹһ˿⡣
鹬ǰɨͯӣУ
ڣʥǷȻִ
Ȼ˵׶ǻʢ䣬ʥֻ΢ѹ۲ĴɫԨ
عᴹ켣ǰϹǹ죬׼
̵𳹾졢أ淨ּ򣬽ͥǬٳԸ죬Ӵͥ˻ģ
ЪƵ糱ѹ䣬ʾͳȻࡣ
ǿ塢Сţ˱ΰǣ׷׻ͥɵƺ
ÿ΢죬ȴ׷ȷΪġ
֮ʼף
½ԭ΢ɽ۾֮أڤУһ߲ΥȻ룬Ͷͥ
ظ˹ඥϢȻ
˶Ʒڣ̨γȨȪӿļ䡣
ȻУ쳤Хն
۶ʬʵƿն
漴߳һն
ȹ֮ʬƻȻԻ
˫ʬ׼ʥڣҵλ֮ڵǻƾԾ
졢ɷɨȺɡ
ʢԴĻɼ裬Һ硣
淺ԣִϯ߾̨λʥƣ̬ǫ졢أлλʥˣʥƵͥ
ʥຬЦףٱմʣȫ϶
ڤһžǧң֭ˮ󴽽ǣԶȴ۲תЦѣºεȡǶ
δգλ̨ϣĬԪʼٿȻĿ
ʥкɲǼţϢ
ڤԪ񶳳衣
ͥؽˡ
Ԫʼߣȴֱ飬뷣Υ档
Ȼʦܳ**δѶ졢ͳ˼
ΪΪ򣬱ʥ飺Ȩۣ˾ְ񷣡
⾪֮ѣ
Ԫʼ纮Уն䣬ոռĵλȨ⣡
ʴۣΪͥͳͳʮʢ˥
΢ۣγǹСʱ
Ϲۣ˾ɡ
ϼۣزת
ЧʵֻϽֻءڤٳ
໪ۣȿȶ곬Ρڤöɡ
¡
162
115
ӦƵ־أµڿնӰתϢԿرԴ
ƼȳĬ
һڸɬϢ
Ÿ̨ϵʥˣֽӲƫͷײڤͬʧͫף﷭ӿŵĲ
ѪһϷԣӦߣ
ƫƾ߲ߵأԼΡĿɽֲ
工ңħɸֱ·ɻң
ڤ洽Ǽδɢɶ˪
мͣڳݼ䣬˾׽
ãȻգ۽ޣ糱ˮӿ㵡ŪԹۡԷ롣
ǺڵĿ⣬ƵƤ̡
ʶ˴Ǽ⣬棺治˳һᡭ˭ײȽ
̨֮ϣɫҰѩָ΢ŭ潻֯ڡ
ڤͷһ˿ĵ
ۿʧʱ֮λд棻
λ¾ǻδϣȨ촷ۣ
ʽۡ
ֽڣʵܲͥʰ֣
֮ǰĿâڱռǡ
ͨ߰Ц**¶𾪣λʥĿѹ
ʥ֮£糾棡
˪ʵͷ£׼ʥʱȼġ
䷭ӿҧǻ
ǲҰ̶ֽңİ
ñֱɵۿָȴòӡ
ܣ裡ƽδ֮ߣ
ɨͬѪɫĿҡ
ʲôȥ
Ԫʼ𡪡̹ͳϵʥˣ
ѹ˴ʱˣƽԨȴֶꡣ
̹ѶΪƾ
죬֮λ
뷷Ϊʴۣ֮ףͳʮ
ؽɵȺӣͳڤֻȱ©컯
뷷Ϊ΢ۣ֮һִתʱ
ϼ̣೤˻ģĳγ
뷷Ϊϼۣ֮һ˾ز
ֻأȱ˸
뷷ΪЧ¹ʵֻ֮һڤԪ
Ϲۡ໪۶λϯԴӦ˶ͥ
گ䶨ɲǡ
Ȼ˺Ѳ񷣡
Ƶӵ࣬Ю˷ȨԴĻͻͽԾ䣬½ԭϼ̣
½ԭ⣬Ϊ䣬ֱָ̫Ǻǿݷص΢ǣ
΢λ
⸲һ˲μɲ
Ѿõ΢Ȼѣŷδĳǻԣ
ƾȻǣ
ͬʱɵͥƺ౼ӿһ羫ĺԪ֮䣡
˳ײ֮ң
ˡ
öѴԲ覵˵֣˫ΰȻ˲Ҳͣ
ڤɵҵԴɵǣǧµĽӡǡ
ʱվͷȻٺ⣬̹ǡ
·һˮ׹ͣɲըѣ
ֱһ˿ɬݲһ˲پ
˴Ӿ̣ʶбڡ㡢ɱ䣡йתص򣬴˿̾Ŵ
վǱء
ʥӣٵƽ
ڤҵϲʱϸ΢ݻ
ġ֮١
˺֣
½ԭ˫Ŀ磡
ڶϤ˴壺ٷǾʵΪظ֮
³´¯
پȪ
Сɹ鴦

ͣסתһ΢ƽ⡣
ֻصת˾ҵΣ¡
֮֡
ƵΡȻĺƵԴ
Ĺӿ
ˡ
ý˵Ȼ϶˲Ϣֺϣ
Ϲ⻪Ϊһö㣬Ż֮
һԶԽ޵ڵĻֺϣȻڣˮ磬նʬ֤˵֮
½ԭͨްֳɣ
ڴ˿̣پ͡ն
Ԫһ֮кȻ͡ɶԪˡˡɵɵġ֮С
Яٵءз֮Ȼö⻪ʢý˵֣
Ϣ
ΨһɱԴ롢¶ϯ֫ٺ
ԭ֮ͣһ۴Сı飺ͨīɫ䣬ױӿвϢ˵
嫡ɲȵ˴ϢȻ
ڹէ֣˺«ӦڿնٿȻסö
Ȼʧɫ«ò½ԭ߳Ȼɱ䣡
Ʒӿ䣬һϵӰ̤üĿ½ԭȴӿٺϵ籼Ϣ
֮Ѳ⣬޵Ϊ֮
ͷģں«Ľ˵
Уһ͵ĺ«໺תϢްɲ⡪Ȼͨ߳
˵ˣԴնԲ
½ԭϢڽڰڴͨߵۣ֮
ͥȻλͨ޵ĿƣĿǻ֯ĵ񺳶
ŭδ˿̸ᶥ½ԭԼǻ֮ϣֵһ֤֣
ͫװӿɵ֯ѱ档
Ԫʼ𴽽΢ӹһ˿Ԥϵļ
ʦֶȻ˵ն֤֮ף
˴ܼԦ˾ء־ֹ֮λ
ͨ볤Ц⺨
գͽ֤ʹͨߵʵ˽ؽ֮ҫ֮⣡
Ŀɨӵ˾ݣ䶨½ԭϣããΪʦıã΢֮λ䣬˵ɣǰ·㣡
˷ɾͣǡλֳʾѷֺʢĿʢ֮ϣ
̫ʥɫɵȻˮΨϸɼ̫ͼӰתԼ
ŵͳն֤֮ý˾ˡ
һǰδĳ֮ѿ
΢½ԭ֮;˼ȴԳΪ̬֮Ӹ棬ޱϲ
׼ɫ۵ȴȻӹһĨ޷εľ
׼ָ΢ʶ뾪£ʦ֣Ի֮;ٴ˾
֮ʢ֮ϣǽ˺«ߵ֮ŵ
Ŀ˪աؽ졣
ȶȻ΢ͥȨɽƶ롣
ʥ΢תȻ̿֡
ŮüţĿɨ½ԭӣĮȻ䡣
ڵkԣƾӰһ֮Ψת֮ڣִڡ
ڤƤȻѪָڱ͹ִѡ
Ի
˻С̤ͨ
163
116
ڤ֮ܣٹǰ½ϢĻġ
ɺޣȶڤֻأռޱλӣ򽫳֤·֮У
ͨʥ˳ų֣ɱĵȻ
ͫâӿ
ͨߡƫߴ˵ȹ֮ѹȾŶס
ۿ̫һѹĵǸԺ½ԭӰ׷˼䱸֯ڡ
ʧޱˡ֣ͥԴ˸ްѲ⡣
kָξȡҾ֮
ԪӸ붯ͣӹһ˿
η˴ޱ۹̫񷹲Ӹɲ⡣
ӿ糱kͷ΢
ĸ桢ϼԪŮɫ죬㵡ǡ˼Ȼת
½ԭ֮֮λԶԤ롣
ǽ**ĵâˡ
ڤ졢ϣ絴
֮⣬
ŵڶ̤˾磿
֮Ⱥΰ־߼Ԫ֮ˣȻƵޱߣ
ٵĹϴڣֶϢΪ
½ԭԻܣõkȻ򣺾ռԪĻɵִǬʥ˽̻ͳ򷽣
ؽפأĿ½ԭ֤ʹͨ౦˴ЦȻͣפ̶ŷԶƵļԽٹ⣬˫ͫơ
ʦܣҽؽ̼
Ϊͽ֪֮衢֮˷٣౦Ѫţλ̤˾߶ĳȣ
ʥĸԲ෺
ˣǽɡڤѪ䡢⡭ʦܾˣ
½ԭͬãʶ׿ɽԶޡ
ʥĸָȻ߬ΪȸԾĺƶ֮ˡ
޵ʥĸüһξ۲ӿ̾
ʥĸ̲סͻ
Ͼ֮ɫ
ʦ֡׼ʥͨߣ⡭δ̫ˣ
ѿڶ΢
ԹƳЦʹ죡ʹ죡ʦ֣ʵΪᱲ֮壡
ɡɡ«ɡɡɡ޲½ԭʱĿʢηȡ
֮أʱϯţ
ϼϺЦһ˲ͫӹһ˿ۣƽ
ʦܡóˡоˡ΢֮λȻʵ
ͬ뷷Ϊϼۣɰϡ
½ԭƾնʬ֤׼ʥԼ̵λӳַùλľһʱζӳ¡
ӡྫӡˡ̫ˡȺ˵ȼλ޵ɫ
ᡭˣ
شš
ڷţɻ½ԭִƵλĴ治϶ͨưˡ
˿̤ɾʹ֮ͨ**ĺ蹵ԸĵЦ̸
նȴʬ˵Ⱦ磬ҵδߵʡ
ָ̫΢λʮʢ֮ţзӿɬ
ȺָʶסԵӹɲĽ塣
ˡ㷨ˡ鱦**ʦδ̤޽֮˿ɫҰܣĿƲֱ̧۵˵Ҳɢ
ϢȻ뺮⣬Ũסÿһꡣ
˽פأɣϢ΢Զɽ
Ŀ½ԭƾ֮۵׸һƼļǡƸϪƳᶣˡ
ԣ޶࣬½ԭ֤ʾؼ;֮죬˶ѡ
ʱ֮ͥϣߣĪ
ִյ֮΢΢ζʾѪɫ԰ֽ
ľȫ
֮˫Ȩıͫף˿Ѫ˿ܲȴѵľΨپǵıŭʴ߷ߣ
ƣд
˻ͻҽѵض
ǻʢ䣡޵ĵǻʢ䣡һҫļ̳
ʥȨܣ
Сƫʢ֮ϣʥȺ֮棬ͥΪףٴ֮ͨ
֮δ棿״͵ٹ⣬оӵĻʯ
Ʊգ**ʹֱ͸񸮡
ǰԪʼȥ֮Ȩں䣬ֱ½ԭ㷽ʽᾡ
˫ѹһ˿**ԡ
ĿڳϮ֮ϣкâⶳȡ
õúܣõúܣ
塭ؽ̡̡޸ȹ̣ؽ̶ȡǡ⣬ξ
ʴĺڵڣʧȴǷ
ǿ԰࣬Ӳ֮ʮָָ߬⣬Ѫۡ
Ψҧ棬һһ븹
ʥ֮£ǳ档
֪˿¶ʧֻ̬ʥ
ƵȻȥ˵˻һۣû½ԭ
Ľ֮Ϣ֮Ρ
½ԭĿͫبźԨ޲Ψഩ͸ֻصĳ򶨡
ڷӿ纣ΡȻԽ˴ǰδеͨ͸ͷް㼤ֻһ˳µİȻ
ͨߡӡ
ӹȺʥӣԪʼײмͨ΢ʥɫӿž봹ѣڤʦڲסɵ밵ޡ
Ŀͣפ֮ϾĬʴϡ
ʣá
޴֮𣬺Ƿ֮־޴ǧѹַȨ
½ԭ羵ӳ־γ
΢λӳ졣
У·档
΢΢ףʶ͸ʮĻֱֲã̫
ǳǻԵ糱ݡ˱΢Ȩϵ
ͥϯɢδɢ֮ʱ½ԭʥ֮ǰ֣ػס
ʦ𡢴ʦʦ˳ᢣ**ڣ
ǵͣ෺ϸ΢
ͨˣȪʯ΢λѼȴǸǡ
Ƕתάϵǣ¶вأҵ
½ԭɫȻ£̻壬֮
᲻֪
λͳˣ֮󣬼ϣԲͲ
֮λ΢ְ򡪡Ψתѡ
Ȼеλҵӳ֣͸Ƕ⣬Ϊٲ㡣
ɢ½ԭһ۵ϲڡ
֮ͥѷλȴ֮ϵȨ
Ի΢ɶ½ԭ˵ȴǷ츲صɱ䡣
ԾֱַԴȵ֮
֮λ̫Ŀʥ˲Ŀ۱ޱλֻ̫񷣬Ϊݡ
˴֮
½ԭ磬̧΢ǱԴ
һ̤㣬ƵǳԴ糱ˮ㽫ЮС
164
117
ڴ˴ʧȴ̶ȣγִ½۾ȨڻΪϸϸǹ硣
ʶÿһبǳķ㣬ǳػܵİΰǧ˿Ƶǣ
֪˶ãبţƵָ
ˣ
ĵһХϲ˺ѵĵ̰ӡ
΢ǱԴ֮Уһ׾䡢ӳӰͼձ
ǳͼʹ˹
ǳһ鱦䲻ͼΪȴͳ֮ǲǶۣ
ͼɲǣǹתϫ䡢ʶ
ͼƫվ϶ͼȻһ΢ΪͳȺף
½ԭмƽ
֪ɷ̫̫Ϊ٣ôͼʮգ͸辶΢۹ר֮󡪡ԱΪΨһ࣬عǶ
𣡡
ǳͼȻչ
ʮƿնǹգֱǿʮ̫ǡ
ʱ䣬ǻӦǶâ
Ȼ죬쳹
Ƭ̫ǿȻѣ
ӿ**˿̱һѱǣͼΪ٣Ե۾ȨΪƵ˳ر΢ڣ
½ԭӰ˲ûǰδеǳ֮С
Ȩɵ
΢۵̥·úأǰδеٶȰνɱΪ֮Σ
·μһԶߵ¡ֺ롢֮ϣ
Ȼѿһ״΢۷Ȼ
Ӱſأ̤ǺԺһϹҫıջתȾ콾ң֮ӿ˲ϢȾ̫򣬲ķ
ʱ䣬޾ϵĴͷһ𣬲ףĿֱԨ
ǻȻǿųѾõǳȻѣǹ࣡
½ԭ΢֮ǺкڲϢڽڱǣҪ˺ԭо
ԳԽǧٱ֮չÿһǳÿһǹ죬·ΪƬĺ
ʶ**΢۾ԣȻ򲻿ɴȵĸάȡ
ǬΰִȨܣ
ʹ½ԭͣ˿༸ɵءͳеİоס΢
ɵʯ֮䣬ѻӽն
˫γһĨȻ䱸
ƶս׹٣յۿ̫һҫԣȨεӺգҲƽ٣
ͥӿǰ
УʣߵԪ֮ŵĽݣܵΣޡѲ⡭˰ΣݷѾá
Ȩͣ½ԭʱڳ䱾Դ⣬֮
ɲǣȻ
ֻͻ⣬΢۾ڳ̬
Ȼ̫ǿѻȻһ¡
ͥ㸲ǻԣո·£عƵʡȻ
ǻĴء
Ѫٵϱ飬ԡΥİâһͷȻɳڡ
ΨвçľصĲᣬң˿ׯƵ񷣬ɫ࣬Թơ
СԾ΢λȾָ󣿡
֮ͥڡ
ھ̨ۣ֮ĸ࣬
طϣɰɢüѹͫȴһƴ̹Ǻ⡣
Ǻӿ΢ƺͥڣߵÿһ
ǻգԪʼȨڤЦ䣻ܴӡ½ԭȾᱱͼɡ
ָȻָ߬ڷ˪
յ״쾵λͳʮϡ
ڿտȣΨ̫׽һ˿࣬Ϊֹ̫ҽɣʵΪ³ء
翪ǧأ׳Ƴɣ
˳ˣؽԨƺǶͨޣʾӴˣ
жգ絶ιǣȴ˿δǣһ֡
˿ʧ̬ʾΨ񣬰ֲһԾ
ʱףĿ⾡Ͷ̫ۻ򾴣ͷ
̫׽˿ʥ׷Թ̣΢ǼѲ档
Уϼǿıǣָߵ񰸣ɫѱ档
ͬϼȨȴһһɵͽա
ôǿϹλٲֱ˼ǧս񡣡
ϹִƱ֮Ȩ
սݺᣬĸͳ㲿ֽԺɱ񣬺ѾפΪս±糱
ŷ򱱵أűսڡ
ģϹһһۣǰ·ա
ϼ̴ӹһ˿Ц⡣
̫ǿȱϣ½ԭ̤΢ǻԶǹǹӦġ
̧ԶĿ⴩ƺιɽ
½ԭδ죬ֱ۷ɽ
˷ڽؽڲѡɽʦ㷢֮
ʹǶܸʮλǾ˾ְȫò
ʮ֮λƸȹ̣תϢ
λ첹ȫ
»ҵ¾һ״**Ρ
Ȼʮ֮УС
ӡӡԨˡӡԪˮӡľˡ¯ˡλ**֤ɹλյչ¶â
ִ̫Ȩƣ΢м
̫֮λΪɢޱĽ컯Ե
½ԭڽؽ֮ڹӢţݴְ
Ϊɹߣ˵λʦֱԵ֮ɣΪš
΢۹ɴȻ͡
ιͨӦʡ
ϢһʱС
ͥ£ؽ**š
ظٳϵƵ֮
֮ΣǵޱȣʵȨ̫֮䡣
Ѱ٣Ϊͥս֮䡣
ΨɣͥصϹ帲ޣ
ϲļߣǰ
ȻӦﲻ
޳־ᡢ֮½ԭʮλɾʿλ֤ɹλ֮**
нλԪɡɾĽؽͬš
ٲɽɵʦ壬ܼǧӦٶ
½ԭԵǳΪӡ
ЯͥԫȺǸ
ԪɡߵͽλŵպԲ**ɡ֮ʱɳ̫нǳ֮Ȩݲλְ
ޱ۹֮ڣǧ󽥳ɡ
½ԭ۹̨΢۹ǻԣԨλ
ߣȴȪַ
ţ㵱Ǻתάϵ֮ϵӣ
λ˾ְ֮
Ȼ
ӹɽһؽޣͣפԪɡУ㡾ְءߣԾ֮λǳִ֮Ȩ
Ŀתɽʿ΢ٽһ֤ýɹλߣʸǸλ
΢۹ˣΨã
165
118
һˮӿɳ
ԭֻȲǲĵײ˫ĿȻ档
ǰ·ڣ֣޿սִһ
ɢ޶ԣ˺糤ҹĵһع⣡
ԸЧ۾
źײƲ㣬ڵ۹񷶥
½ԭȺ飬ڳγ羵
ǧɹٿƺƵɢҰ֮󣬲׺һڣάϵ۹תߡ
ڷȨʵ̫Ÿλޡ
Ҫ֮أĸִơ
ǡ϶ǡʮޣΪ۹ڣᶯ
ϱγ»زЩȨϵڱ϶֣֮ǣ
֮λɾ֮ء
ӡӡԨˡӡԪˮӡľˡ¯λͬλؽ̽ɣѷ۹Ѽ̫Ǻˡ
˾٣ǡп
׳ߣܳ½ԭͷ΢ɡ
΢۹֮ҵδԲ
ǼѪ⣬ʹǹͳǶ
ԱϤλ½ԭͶǳľ΢Улۿ̫һŴǱΣ
մ΢ԫ̫΢ԫԫֵ½ǹְ˳ӿ·
ǹ⽥תȣͳ֮£ԫȻ
½ԭѳعŦ
̫ǿ½ԭǳ֮С
ǳͼǰǧâתϢ
࣬¸٣
ĿԨᰴͼ
ͼȻʢʮġǳᦡ
Ӱڿն
̫ͥǡ̫Ϊۣͼ**
΢Ϊǣȴڴܹλ롣
΢۾֮뷣Ƕף
Ƶֱʶ
΢ǱŷبδĻͻ͵۹⣬ͳ֮Ȼͼ
ͼ̫̫ٿȻƫƣ
ȡ֮ߣȹ̵࣬**Ȼף·ҡ
ۼȳɣ΢ΪΪ
װǺײ
ǹȻŲƣϸ΢ȴ
ԭӿ˫ǵĺһ֧뱱΢
˱侫΢ѰֻͥȻ
ʥУʥǶʶ֮£˺֡
˾ڣ̫ʥ**Ŀƴ͸ʮ磬ü΢ӶѸݡ
Ŷ΢סи֣ʱơ
ƽ޲
鹬УԪʼ𴽽΢Цǳ΢Ϊ𡭡ա
ᡮһӡ⡣
ιڣͨĿоƣǼͣˣͥ£ѭؾɣ
½ԭս۾΢У׼΢֮λȻȹ̣ǳͼ֮硣
ͼǹӿȻΣǻԭȻȷ
һƹӹȻһ塣
ϢɭȻЮԶŵϣ͸ֹա
½ԭͫ߳ڣ΢ɲǴ۷壡
Դ糱ӿ˲ϢƬ춯򣬳˿룬Դ
ۿ̫һѾãƫҪǹͼǬЦ
һͼǰչ
ʮӰȻʵʣöִ壬׼Ƕǿİڵ㡣
ͼھȻ䣬ǻݻԻֳãǹ콻
󷴲ͼתԲڣߵ֮š
ܽͼǧǽ羡Ϊʵ򡭡
ִͼߣֹͳǺԪ֮;Դչ
ͷһţΨ
ն
һ³Ӧ
ǻΪ֮УֱƬ
죬ۿ̫һ̱⡢ӵ޺ۡ
һ**ŶǹƬǿתԳ˳졣
±δƬͣ
΢Σ΢ټֱĶ
ιΡȻֹɹ
̨ͨΣȴ̲֮
**̤΢󣬿Ǻ֮£
½ԭ䣬ɫ򯾴ȣʦ档
**Ǻǹ죬֪ΰޱߣȴķϡ
ǺţʵǳΰӿϢ᲻ɴݣߵ
ΪǽģҪٴͳ뷨ʥ
˾ٽΪ빦£ԹԾ
Ѹʣ˰绢񣬺ĸవӿ
½ԭ֪ƬδȾָĺǺǽؽƾ֮Կ֤֮֮ס
ͨ΢΢ͷĿӹһĨ
k֪ǺȻϵţδ̽¡
½ԭʳ£پȻʣϤ
Ǻȷ
Ȼ˵ݱݻɳ
־ֺ룬ǰ·ȴվ쳣ȫ֮ߣ
½ԭɫӦС
ؿԴǺԴء
Ƕɻ硢ԪǻԴΪ
˵أ͵Ǻ
򴫵ĲǨ룬ȷ
ĬܣǳΪоԴתڲΣɻദת
ȻԴԴ㣬ǿʩΰطɡ
ǺԴء
ͨ˫ǹ֮⡣
ã΢׳գ˾ƹֻҪϺΪʦʩΪ
kΪǿպͼɣؽ̵ֱѴطţ޾ˣ˾
½ԭʯʦŵ**֮ȴ򣬲Ը
Ŵ˾ٲݼ̣ΪļԪעո»
ܹɣؽ
֮ǲصķ֮Դɾʹ
ǺؽͳԴȡ֮ߣ
½ԭ΢۵ӹһƺϣ
ʦͽϸϸҪ½ԭ漴Ǳ𣬾ֱ΢۹
ιУͨǰĿǵӰɫ䡣
Ϊһǧı֮Զ֮ۻ룬øʢĴ֮ϡ
ʥͷӿο
߻ƬبųŵĲãҰ״Կֳ֮˼˵أݻ֮ЦȻߡ
ô˷£лһֱ̾İĪʱһִݵ
̤΢۹½ԭ糱ӿ
ͼȶȻÿһ̤ʯӡΪӪ
ڽ£ǧǹתһɰ֮ơ
ϤԽؽ̸ɽɵԼ嶥ʦ֮Уһ
üԾڵ
½ԭ̳ǳľ롰ǺԴء
Ĵ֮
ÿѲԫʶϸܾγͨλ
ã΢̫΢ԫǻԽγתԲڸЧ
ѹأʼպبǰνʴǵǳɷΪϢıԴ
½ԭþָ⻮ͼ˿
166
119
½ԭҹǺԴس֮ʣĴѷ׼
ִͥǬδϢȴѱӿһ
ŵ**Ʊƺϯ˻ġ
һ֦ɢҶΪѸͣű鲼󴨡
ؽͽͺ̺䣬ֺ롢ɰٴݸ룬ȴŷھڡ
鹬²֧صٶ**иԵ߲
ɽ̫һ徲˽ͽϡ٣רԡأرġ
̸߾ٴȱ֮죬µ̿Ե
ƵĲãϣӰ֣ż鼣֡
Ȼ֮Унڳ
ͳɽڸĽڹϽȻȷ
½ԭԶɽӣʶ΢С
ӿ罭Ʋ档
ⰵ뽫ӳճľӪǺһ
ԶҪ
ٶȳǺ֮δԴ֮١ǺԴء

춴Ǻ
ͼ֮ǰ·Σָʼһ
ʮ֮⣬活ʹԡں֮ȴһԼȡ
ŮָɽͼչϣڲǬ
΢һưԽڣӦ֡
޻ɬһӰлΡǷ˲д顣
ͳ塢Բ˻ʣòԵüѡ
Ůʥ΢۵ӹһĨʹ⣬ḧͼչȣֳҲԸԮͥ
⴩͸ڣֱǳپصĽٻ
ȻлĻ˵
˶ʥѸס
˻Ӱ䵭Ŀγ߾Ц⣬·߲
ĪΪġ
Ϣϸ˿ȴʯ
ۿ˺̫͡һٲ
û֣һ⣬ҡ
̫һĨЦٿȻɢΨ̾Ԩ
̾һϢ΢̫һҳϣκζʡ鳤ҹգա
Ů۲΢ĿڷһʹȴֳɫȻ䷢
ס񣬻˼Ѿõķԣ٣ص׼ʥ֮Ҫٺ
죬ڲϢ
ͶֻأΪˣⶦʢ֮֮·
˲лƱ塱
ִҡ
ɲ֮䣬սǰϦʱĻӰȻ֣
ǻݷһ΢⣬ǣϵ˵֮ʼ
ʱ⣬˿̻Ȼ
ԭϵڴˣ
Ů洣ʯƣԣȫƾ㰲š
Ů洴߸һ˿ȻЦ⣬֣ס
̧컯ʥƽչס飬ܲ͸磬˷š
ʥУ
ȻѪӿԹɷ֮Ԩֱڤ
ֻ̾תת̩Ϣķ
֪
ɺƺֻأڤƽɢδɢĲл꣬ΨһƬã
δδһʣֻԾĬӦʡ
ŮղλִɸŮʥֻ֮ǰ
ʥ黺ֻǰᣬȴǧ᣺
ֳС
ȥϴɳ已̥Ѱ
ʥٿȻûֻУͨ
ϣþòֱѸ֪һ˿Դȷתݡ
ʥ΢أȻɨطγָỮ˴ۼĨȥ
ӰȻɢڤ鷵活ʹ
ڷ׹ֻص˲Ϣ˳İȻһϸ˿ȴԸдԪ΢
ϹŴͷȻһָݣԶ϶紺ӿʢ֮Ȼ赲
кɡˣ뾭ʿͳ֮λ
һԪת**
֮Ȼüޣ
ɱڲϢ˲˺ֵӳִǶı΢½ԭʶ֮С
ǳ֮֯γ
½ԭפޱ۹ͼ֮ǰָỮ켣ǸһĨϤǳЦ
**֮ȻĻ
λʦ鶨̫ʥԲԽΪ
ػʳ˶Σҽؽ
ѵλͳ̫Ǻǳͼ޷ɵɴʦһ˹£ػ֮ʦĹ䷨ۡ
ߣΨж౦˽˻ԵƿԾ֮ͨС
һת½ԭֳǳ²ε֮С
ĶǿĴӰߣ̾һ֧˵С䡣
峤**ϣ鶯Ρ
շů࣬չγ
ϣһɺ嫴ӯ컯챾ԴԾк£ֱᵤ
ϾůȪ磬ȴ˿״δ
Ůѣת˲㽫Ժ
ϹӪδã侹Ȼ¡
δУӾηĲ䣡
ɡ̻ηĿ⣬纮˪ܲࡣ
Ϊ峤Ѫ˸ҵڵʣɱƣ̹ǡ
ҡ治֪Եɡ
ǼĸףɫҰףᣬ޹ãȻ
峤üⲽޡ
ʮ̥羡жȫޡĪǡʲô֮
гɫأ֮˵ڴկҡ
Ȩ峤ӿԣҲòõķִ硣
Ůݵֻʣһѹͷȴÿֻ֦ס¡Сɽҷɡ
ҧȥڰĹݣԴ
ĲżҰٲסն̥ٳδ٣į糱ˮҹ䡣
ÿָ϶Ƥһ΢ɲĲȻ೤ƴ׳ھԨ֮¡
ɶƷ̥سʱĵһƺоȻɢΨʯػ֮⡣
ḧǸһ˿Ц⣺ǻĸҲΪ㵲˪
ɽۣ˾뵡
̫ʥ**ƴϻȻһ壬ͬϢ
˫Ŀ΢žӳ磬ֱƺ֧Ǽ֮ϡ
ָ续չ

ߣȴ𳹾
**ʦڽ£Ȼüӹһ˿Ȼ**ڡ
˵ӵн𡣡
̫ʥž޲㼴ɽͽ֮ǡ
ּ
΢ɫȻ
ԶƬ̧̣۵ʣʦ𣬺ĺ죬ޣ**δߵ
̫ʥ򶫷ָⷺһ⣺ƺ֮ϣǿ彮Եвˮӡ
˴Եӿ׺֮󡪡ѭףص
ٰݣתţƿֱ
167
120
ʮغתéǽƤ䣬ľڡ
޽Ⱦ˪ָ׷Ƕϴۣȴʼδɿ֡
峤ڰ಻סɫǱˣԶԶ֮⣬þòߵš
ԶԶƼŮȻͷһɣָ̥΢Ȼ߶˫Ĺ⡣
ͫӳ峤һ
¡ĸѰӤһ̡ȻľӰ
תǧ⸡ɢبŲǡ
аǣ
ͷȸ֮ı飬**ֱָۣ΢΢ĶǸ
ǧ֮ʣһԽ֮ɽ
ӿâըѣƬɽʱɾ
****ʦ̤ն޷ԶŴ޵еĳγϣƵ峤ɢ
峤ԭأ
Ŀ罣Ⱥ壺̫ʥӭ˻ʣ
ӹɫ峤éǰŶĻϣ̥ǻʵʥ˶Ϊʥ
̫ʥˣ棿
峤˫һϲ糱ǣ
˵Ůܵǧ֮һΨһߵ̫ʥɽŵλٴ˵أ
ϣСߵף
ز
˵⺢ӡܱȼˡλͣ
ǰ³峤۵׸ɵƶֹȼ磿ڵ;֮Զˡ֮ϣ
ʥأƾɢ
峤亹δɣЦӿ۽üңԸѪްӼɣΨඥĤ֮ϡ
ת㻽̧Ƥů̿¯ҪŮĸӹ
ϢӹӪʣ˱棬Ұ
ʥ֮ʥ̥ڼ壬˵ٹ⣬
Ĭ峤㹧뻪ס񷶥ľݣʳ
縺ʦִ֮㾡
kȡ˾Я̫ȡϸκƵԪֺת֮𣬻˳
ҹתٿ
һգŷϼ⣬ƼûԾʷ֮ӰڲϿ֮
Ұɽּ䣬֦Ҷҡθ
֮ԼԾ䡣
˻ʽԷʾ
һԽ쳹գ˰Ȼ䣡
Ӥ䳾徣ԷǷ
ǣڣǿ**ɡ
˵֪̬֤֮֮ʥ֮ʵ
ȫ»У
峤ΪʥٷΪֲն԰Ů֮ʧķ׳򣬴ϯʢǰ
ӳ棬ҥԽƣüϲɫӯա
⺨֮ʱ峤׶Ұʥͽһ㣬Ƶô˲ʢ¡
Ⱥ鶦У
֣ɽ
ĬȻһ磬destinedʥɳ
ˣ佫ʥ֮λ̫ƽ
޼ͣʦǱޣٿٴ
ʱⱼӿǧ
˳ٳһǧء
鷵壬漴λڴꡣ
Դˣ㲿䣬ĸΪ
¶֮ڣ彮ڡ
˶øλü΢
Գ峤֮Σ춫ְ֮ش
̻ʼ֮嶨ǣٹ֮֮ţ֮ɣ֮磬ʱ֮͵²ںģɴ˲بδ֮¡ʢ
֮ϣƵƺӿȻڷ֮ʾ˻֮λԲ
ĺȴ΢
ĿʪǵĲ䳤ʧڵ֮⣬һȻ̾ܡ
ˮ겻ʶвȫӦԣиԶδ͡
С»δ꣬һҳĶ澫ݣ
Ҫߣ˵лڣֻһߣɹд
һߣ֦֮ɼ֮Ρ
˴Ƭ̣ٿȻ̧ף΢ӳڣֱ֮
ʦ֡
һָ΢üſУʦܽղ֤ۣ֮ȴܾͷŰδ֮غΣϵ֮࣬ߵʡ
ĿĿγϴڷϣ۵׸һƶЦ⡣
ָͼתͣפü΢չ
ȷһ׮ǣǬĴԵδʦ׶ϲɡ
δ䣬ѻһذ⣬ƿֱָɽۡ
ԭأǵӰĺ·;ռ΢⡣
˾ڣڣɷף
ȡ˵ϵһһ£ĩ˵ʦʦܹ鼫Ψȱһ֮򡭡**˻ϵڡͼ顯Ȼε֮ʥá
ܯߴ̫ʥ˶ˮӳȾ
˫ĿƱշǱգȴľŵ֮ԣ΢һۼɲĵȻЦ⡣
á
ߵƽԨ֤֮ԡͼ顯ܻԣ֮˵
˶ۿ֮ٺΪʦЯ뱱Ԩ񡣡
ɫ΢Ϲر鲻֪Ԫͨ죬ȡַ¡
̫ʥ˲Ծ֡
Ŀ⴩͸Ļֱ䱱΢ԫ
һָָ֮ɢ˲Ϣ֮䣬һաߣͻͣʥϡ
˫ǵת׾ɽۡ
̫ʥ죺ִگ¶ˡͼ
δ䣬ּȻڿգƣ˺Ļֱ񷾡ͷ˲Ϣû΢۹
ͷ΢ɣѹȻɢ
̫ʥ˫Ŀ£ϢԨƷŲȥһ΢
˼ԪߣΨһ˶ѡ
ˡŶʢŮʥ¼ɺ
ͼ飬ӦУԲ֤߹λ
΢̫ʥɨͥޱ䡡ǳ½ԭʱ˫ĿȻ
ˡ
һȴѹŵ־Ȼ䣡
ೣԾ
ѹȴף׼ʥΪ֮
ݼʦ
½ԭͷ𣬲ʶ֪⣬Ȼɽס
߳ϸηʵʥޱߣݸʹ½ͨ꼤
񡣡
ˮӵǺϢ̻֮
½ԭֱͦɫ
̫ʥչ˹½Ψȱ֤Ե
ͼݻ򣬷ܵƽֶ򡢹˵
½ԭתɲǶ
֤֮£Ϊ鶨ߣǣϵδԿ˰֮ؼ֡
ͼ֪֮ܲʵۿս֮󣬱ʦЯء
رԨѨ֮С
̫ʥ̾ᱱڤӣͨ죬ر
̸غͼ顪빩˲ԣߵ
̫ʥž޲ȴѹݰֳɡ
168
121
δ䣬֮Ȼ΢һگƾɡ
Ƿǽȫ֯ͣתʥƵ֮Ȼɷ
˺ʱԽϢ½ԭüǰ
취ּ
½ԭϢ˫ƽٳУɫׯ͡
گ£ݷʥȴɽѹʶ
֤һš
̾ᱱΪ׼ʥ罫ͼ
Уˡ
ü΢չĿתΪ罣
ʥּУؼӲƾݣ˴ϵأ֣
ȥգ顣
̫ɢ΢Ǻת
½ԭɣگС
ӹδǹͼʶ𣺡ӣ
۹**ٿȻףʦкʾ£
̫ʥ½£۹վתҪ֮£ҹ顣
Ѹݶȣʥɻõ顣
**
ӱȭδ
½ԭפ㣬̧̤΢۹ࡣ
䡪
ɲǼ䣬ǱĿâһʮĻͻ͹ֱͥ׹۾Ѳ֮ᦣʾ΢Ȩ
Խʱ䱾˲Ϣ֮䣬½ԭڱ֮
кХЮĿϢ
½ԭȴͨߣɹԷ𣬻һɹ֣⡣
Ļ΢΢ϸܲǼˮ֮಻ߵ
ǰˮİī˷ӿײνϣ¡Զ׹ġ
ѹ緭ӿؼΨţ綼Ͳ
½ԭѭʥּǣɹ£ˣھμ伲򱱡
ԽԽɫī֭Ļ֮ϡ
к£ſǧЮż𾫵ıڹĻ㷨
֮٣ԶѰġ
ˮɷѾפ֮أ
˾ˣǴ޽ɣ塢뱱ͽĵձɷʴǡΡԹĥ
깫պغ֮£˿ͷ𣬸Ȼ
˽̫ʥֳִ˷گ̨Ѱʦ׺롣
ҹɶɣ֪⣬Ұī౻û
ʥּ΢ʢֱָָ֮Ԩ
ǰؽӣ΢̫ʥ˴͡һ
ǹģﲻɢ͸쳹ÿһ綳գʱշϸ΢ơ

Ψкڳŭ˷ɽȻԨ޿ڻſ
ɲǼ䣬ձǰٱ·ҹѣ룬ֱ½ԭΣ
üδâתӳ
δ˲δΨƹּǻԱ̼ϸֳһ΢ȴʵĺ
Щצδƽ߽磬㱻ǻȻ·𺮱Ͷ棬Ҳδ
ǡ̫壿
һƵͺڤ
ɫйιʴǺ⡢δ֮־һ˿ꡢ֮ȥľη
δ䣬һɹȻӰԨ׸
ǲѰɫبž޼֮䣡
˫չԴƣãϣƸǣд⾡û
Ƿһɢ겨羵
ĳ̾棬ԻΣ
ɽ˶ͫа£ĮȻ·΢ӵ½ԭ
ɵĿⴥǰö⻪ƣƱӿȻ
̫ʥ˷ּ
½ԭУʯ
ǰ۵ۿͼ顯ڲǹ졢ˮԪӣ񵱹干ˣ֤ɣ
罣ֱ˫ͫ
ʦ棺׳˳
뷳̫壬˴ٲ棡
½ԭƼΡڡֳʱ΢΢һ͡
׸ԣָگ
ˡ
ʧ
ԭʥȻʢ˺ҹкԨ
ֽ棬мͣһֺ־ͶӰȻ֣
ʣȴ̫еĵ**Ȼɱӣ
Ӱ䶨һ˲
ϣ
ǺبΡȻ
·غ˻ġ޽׼ʥ۷ƣײһɱԴɵθǽ½ԭ֮ڣ粽ѽ
kͫȻߣзӿı˲䶳ᣬȡ֮ŵľ
ѰگȻӡ̫ʥ˵һ⣡ʥߴԽ޾գֱ˼䣡
̫塪
ų˻ƴڤײ˺ɳйιǡ
˹ЮŷپǵķÿһᶼΡ
޵Ȼ⣡
ɱǣŨҵüʵѪ
ǰޱ۾̤ٴ֮ͨڵkԲ׳˶Щĳ棡һ
ɵɨȻʥӰӹگÿһöԪĴġ
桢в
ۡ
һ죬ϨΨǵĺ⣬׹Ԩ
ܽʮؿޣ˿ʥԹ췣kԱԺĽ籮֮ϣ
಻棡
˺ʾʥ죬ɿ棡
**ҳ鴤ŷӿʦ־˺ɢ
Ƭ֮ڣīɫˮ죬Ҫû죡
ɲǻš
գ˫Թ־İͫ½ԭϣ·Ҫ˴˾ʴ
𣡣
һͺը衢Թߣһ˿޿κεĳš
üĻȻѿ貹
һͼչǹתɽԾȻ䣬֣Ǻͼ
һ伮֣ҹˮӿ̲У飡
̫塪ծ
桭ˣ
ÿڶƴķθų˺ѳյŭЮݺ½ԭ
յķȻ׹·뼫鳲ԶžޣȻûİԨ
ϫӦ㼱ٱպϣĺ쳹׵ĺԨ̱ӿ˳û
½ԭǰͼ龲תɢغ˪ӳݡ
ָ΢غ̴֤ͬʥ˷ּǬ
ʶ˵׽һ͸ˮĻ˺յɭɱ⣬Լ֮ϡ
ʦԴӼΪ֮У
ծ಻ѹ
УĵĬ
أԡ
ʦּ**ȣǧ⣬಻Խ׳ذ벽
ƱޱȨͳǶ̫Դ¡ˣպ㣡
δɢ½ԭ彮֮ڡ
169
122
¶⣬ӣ̲رԴĺͼ顣
ʦ֣
˫ַ϶߳ȣ֤֮ڴС
˽ס⻪ģĿӹ½ԭ΢Ⱦ糾۽ǡ
ͷʦ׸п裿Ǳߡ
ڣü͸ֹС߷ֶϤ
Ĳʣȴηּη̡
Թݲǡ
½ԭʶս
ףɫȻ飬ʦҹޱ۹ЪϢ˴򡣡
½ԭһתڿնǹֱϣûĻ֮
ǺĵȻ졣
Ŀ½ԭԶȥָḧͼ顱
Եžңµط֮
֮󣬻ƺӰ߷ͣƾۡ
̿պ𣬶ϼ촹䡣
ηһƥתˮԾʵͼðߵס
ˮ΢һֻ׷ࡢϢ뵵ľ޹긡ˮ棬һɭȻ
ƺָۣ֮΢Ȼӡ
һͼ׹ֱģԪ긩׵ǰ
䣬񼤵
Դ˰ͳ־ҹ˼ͼ
ͼת֮֮࣬ɡ
ݣɿ١ɡ
ǧתδиֺ
֮֮䡢Ź֮򣬽ھĬнιͨ
ĳҹǺбȻ̧ס
ǹ֮Уɽ֮ΣڹѪ֮ˣʱ֮
ȪӿȻѶ
پμָǬΪֽΪī
˷һ֣Ǭ˻ģˮ΢ңɽΡȻࡣ
ɴ˶
̤ңתĿХ
᳤ա
ټȺмף׳
ͼ紺绯꣬徰ӡ
ɢӰٴ壬ڴ˿̹һһ
˵ٹ֮λ֤ʹ޹λ
֪ͳδ̣²ż汸߳ͳ
һٷְƷȣһп壬ھ壬콵
μˮղ֮ڣɽϷâ¶糯
ʳձռߣ֮ͨ
βĿ˼ȣҹ˼֮
żȻ䣬һɫȣջգɴ˿֮Ⱥӡ
ɽ֮أ˾ˣ
ϯķ
޽ʵ˿ڷʢڽС׷׹鸽Ͷϡ
౦˾Ⱥ˿߾
ǵ겹ʶѣȻδ
ĳȣڼ
̤ɽ䣬ɽػĿĿγ־
ٿȻԻݣǷɼֱĿɣд
Ըؽ̣
ɽȻϳָԿУߵףɽʦͽ
౦׺ЦԴڡɷ
ڱٹȡʶľ֮
ɽ㲻ꡣо׿ȻμˮɽΪ֮ڣԶ˻ʳ¶
¶
һԪȻת
˻ʷͳ£㱻ҵԲ
**ʦ̫֣ظͷˣʦܣԲ顣
λƶޣѳ٣ңڡ
ɽϲŵ¼汸У֮ƶпݶ
պ󣬳¶
̳£뵡
ڳ⣬Ϣ۸̨֮ϡ
˶**ɽϴһ࣬**ʦ౦˷н£ɫׯء
֮䣬ʥׯȨ׵Ϣ
㰸ʦ١
**ʦȴ͸Ȼ֮⡣
һԪ̻յԲɡ
ֹˮ෺΢
ˡɽϡ౦
㰸Ӧ˻ġ
ɲ֮䣬һƵԲƮ翣̫ʥ̫ӳţִͯǰС
ʥ֮ӿ糱Ԫʼͨ活ʹŮλʥǼ٣
ţ̤£̫ʥ˶ϣ̫ͼתϢȻȴޱߡ
ƿƺԪʼɹ**ü͸ɺǣĿɨ
ͼӰչգ̤ͨƼֱӹ౦ʱ΢ӿ
Ů֮ʣƽΪ¡ϼΪΣ˽Բ̬֮۲οƶ
λִߴ˻ʶǣΪ֮Ϣ鸩ߵݣ˻ġ
ˡɽϡ**ʦ౦ڹשˡɽ౦Я幧ӭʥĸ̫ʥˡʥˡʥˣ
̫ʥ̧֣**棬Ŀӹˣ**ʦͣʾ⡣
·͸ׯϡ
λ̫ʥ֣ɫӡȵɽġ
ӡŽɲǣȻ
һƺײƾĻⱼӿ£ͨιס
ǹ磬֮Ϣ֮
Һ뼡˵Ϣڽڰ
۷Ӧ׼ʥо󾳽Ծ
â֮ʣһɽԪĺƵѹϯļ˻ģɽӾ㾲
ɢ䷭ɣݳγɣٲȻ̥ǡ
価˻ʵ֤
̫ʥҾ͵ӭ
ݣȻƽ۵֮ˡ
̫ʥЦǳ΢΢ס
ת**ʦº֣عʦֶ̻壬˶һ
˽ǽΪ˽һԱ
**ʦͷ΢ֻܰݣ˫ֱȭؾʦҵ֮гá
ȥǰ̣Ե
˶Ϥ⣬ڲ
ϴֶɽϣλ縺еףʵܣ˥Դϵ硣
ΪּƶǱޣ㹦ҵԲ֮ڣ
ɽѪӿ˫ϥһߵֵģũ߾εӲ׹
δ䣬䣡
ˡ
һ͸캳˻ģ
¶񷶥֮ϣһɽͨתŷԸȻ
׾أԿ忪ֶԡҩ涾ĺƵʷʫӿ־ӡ

һǬҫŵ·кȻ¶ģ
ֱڤ̴ͨģɢݳӻͨ硢êĻֺѹ
ʱ䣬ʥ𡪡Զޱ½ԭȻ̧ףо֣
ȳͬ
ʥˣüӹ
̫ĬȻΪ⡣
Դ˼ᱲѭУš
170
123
ͷһݣ徣ݣ
彮˲ɲ⣡
ʥǿпŷ׺ĩǴɣ
壬յִ;Դ
Ů󣬴΢ΥİȻЦ⡣
ֳ֤ϵң٣ּѪӡ֮Բ
ȻףӰ糯¶ڣ·жǧص
֮ڣϵɫࡣ
˵ԲԻ
׮׮ʾ֮λ᲻ɴݣͥȨʽ΢
Ȩ֣֮һļȻѹ
ɺޣʥ˲ֳԶ졭֮λ裿
ָڱѪֶʹ
ɽۣ׼Ტɫ
˵ˣ׻ա˼Ѳ⣬̻֮·С
׼ͷ΢ӿ˵ٴΪһ׮ʢ£Ҫߣǻڱ˵Գϵ
ɶţ˳죡辶ػ֮λƱҪȾָһ
ڤ΢Ԫ벻ʥɫ죬ۡɽ֯ѷ֡
ն¾֣ʵʣ࣬ͳ֮ϯ
Դˣߣδ˻ô˾ߣɣѣ
ǽʵΪ֮γأ򷽣
ڴĵ׷ᣬȷֱͦٷǿ֮á
ȨȻ
˾ãĿ⻺ӹãɽͣפʥµǵλũϣ۵׳־ʯ
½է̫ʥ⡣
̫ٿȻڽƵʥԣʥ⽻ӳӳһ˺յҫĿ磬ֱ֮ƶ
ͱ£
ߵףʿߺ˷ӿ糱𳹰˻ϡ
ĬȻԭأ´зƾɢչһƬΨһԶףڴߡ
ȥӣ룬;̹
˱ɽݣˮããδ֪طꣿޣ泣
̾һתũ౦ϽԾڵ
תĴݣɽȥ
Ϯ֮ʦ£Ǳչز򡢾ľʱ
ʮ֮⣬Ǻޱ۹
½ԭǳͼǰʶǹתݡǺԴء
֮ء
΢һֺ͸ͥǳң¶ء
Ϣڽ˲׼ʥ۷壬ͻƲֱӣ
󣬻˵İȻײʶ
ˣ֤ʹʥλѶƶ
½ԭͷ˾ʥչ۵ʱӶ̡
ͫ΢ȴþͣפĻ֮ϡ
к˵ǡԪɴʼ
ָʶͼһȻݾޱǺ𵴡
ǺĴأ˽ؽǧҵϵ
лδĽٲǺĳˢȻ֮Դδ֮
˼ִ֮壬ʥֲط棬Ϊ΢ۣݲع֣ΨǺ׹ת
Ŀ΢ƫ౦Ƿӿ糱ϲڲϢˣһӳʶ
ɽϳеػ֮λʦֵôϹ£֤ʹֻ֮ͨһšȷΪ£
ͨиؽ̴֮أ½ԭӹһ˿ɲȻ
ɵʶʮ죬ѹķ纮˪ڣǺһߡ
찡Ǹȴխ
˵ٴȨ֡
Ȼֲͥ壬䣬ͷʴ֮ʹŸĻ
ڰӿȴ½ԭǰϢǺ
䷭Ƹꡣ
ģΨ˺ǺΨǺԴ֮٣
һϢӵ࣬ֻءơöεԻݻ绯Դ֮ء
ǺԴء֣ѿ
·Զ⣬Ὣ¶
عٿš
̫Ǻ󣬱΢Ȼŷɹ⻪ûǳ֮ĲϢ
˹֮ԣʵΪǳԴϷڣ
۹ŨǺ
½ԭչǧǳͼ֮£ǳת绷ӡ
عתޱλִȨ½ԭǳѻȻһ壬δ֮
Ƶĵöʵǳ־Ƶ֮ࡣ
־Өͨ͸Ǻӱӿת糱ϫƽƬ־ڷ֮䡣
ʱ
½ԭ˫ĿȻͫǹתǳ켣۵չ
ǳͼ̫ǳȨʱǺĵ
گλġն
޹⣬ΨһԴԴԴȻ
ָΪУǳԭʼ⣬һ콣Ữֱ档

ԽǺѣ顣
öӦ֡
Ǳ٣ǰ롢
һԺıŷЮǹ졢֮ǹɡ
䣬ɭȻ͸بǿնеϡ
һ֣ǳͼ㡣
ͼ**΢λȻǧٴ麣Уͼṹɱ䡣
һǻԵ۵Ӱ΢λ۳ͣݿ½ԭȴ纮ԨǺ¸߲ɲ⡣
ǳˣԲ
˳ͬԾͰ編񣬾ڹ½ԭԪ
Ӱɢ
׼ʥڣ
Ծ֮ޱȡ
նΪģʵ˴ᴿԡԴ֮;
½ԭͷȻʣ̫Ǻɶ·ɱ棬ǳ˺켣ʶݡǺԴء
ʱǲɬȻɢ
ϣֱֵ۹֮񷡪ǹ⾹Ʊϴһ㣬γĿ
ιڣе΢·ȪͶʯ϶
ƴ֮ϣͨȻۣͫе䣬˺ѹصֱĻ֮ۡ
üٿȻЦ⣬ƶھغ˪
գȻ
Цýηӿؽ׾ˡ
ǽԾǽ˿ߣ̫ǺĴһǳǳͼڹ
ǻסǺؽ**Ȼ档
һԪ࣬δԪᣬ͵̤׼ʥ֮
ͣϣڡ
ִǶͳų⣡ӣΪҽؽǺ֮ʯ
½ԭǺʥ룬˿̷֪ǿ̸ʵϵвΪӪ͡
֮ͥȨԶ**Ȼ
171
124
౦㣬ؽ֮ˣڴʱ̧ӳһֱǺǻӣӡ֤
ɽ˾У΢徲Ȼ
̫ʥ˶**¯ƺ㶨
˫Ŀ֮䣬Ǻӵתڳš
΢΢ף鵭ȻϻԪϢȴԲڣ·غΪɡ
Ψһŵ̾Ϣơ
ˣȻ档
ɽ鹬ڣգԪʼ**ΣüɭȻ
һ̲ب֮񷱾ԴϢȻ˺գֱ鹬ơ
Ԫʼü΢ɲһƲؼ΢֮ҡ
˫Ŀ֮䣬ͫ棬ֱǳķ
֮ӿڣؼʵȻǣһƼɼ
Ŀ·ӹ̫ʥ˵ĺϡ֮ǵѱĽ⣬ɲǼңң
΢λ
죬ڵоþòɢ
ǳ죬ʵ֮
ɽ磬ͻء
ʥ˴Ŀʮɳຣ
׼ʥʶƿնУֱָ̫Ǻġ
֪ǾڱӿĴɱԴԼ΢ȨĺƵѹӹһĨȡ
ʦ֣
磬ֱʶ΢ͻͽִͼԵ
㣺½ԭλ磬崹࣬ͨΪ޽Ե򡢷пڡ
Ĭ΢ѹ̣붫̸ڡ
ԵԶȻȣ򲻿ʡ
ģֹ½ԭ֮ǿʢ̫ǺٶêŷĻΰ̶ԣǾΣǶۡ
活ʹУƣѲ⡣
Ų̊͸ɣಶ׽ǳľ
ɫžӳ죬ˣΨоӰ΢
˹̣֮˼˵۾֮ľɾֽεȾγ֯
컯֮Ϣ΢΢Ԩsš
ڤͷת糱䡣
ѩֻ֮ϣȱبų档
ϯǳ𵴴ԽıݶȴδŴ˼ּȻ
ָֻ̣תӰԨһƹǹٿӹž
½ԭͬλڤת֮ȨǺ׵оִ̬֮ĬȻա
߾ͥࡣ
йھ磬Ψѷʥȴ׽̫Ǻӿķ
˿̫׽֦չҶ֮
½ԭնǳһ˲ָյȻ̱ѣϸܲ
ʱʧѪ̶ೱ졣
Ȼըһɺ潻֯ļŭܣʴǶ⣬ݺݿɵ
֪ˣԱ΢۹籡Ȩѹ澳ԾȻǣ
˷ѰΪ۾λǺԴʱ֮Ϣ
֮£νȨөϡ嫡ֱϢǿبյı֮ǡ
·ͥڣϣңɼ΢ڡ
Ԫ֮ڡ׼ʥнסǳͼ
Щʶշڣ̵
ԪʼȨ֮裬ٶȴ̴ķ
֮ͥɣȺ澹Ϊľȣ֮ӿ
λؽ̳ӣȾޱ֮λ˵ֵٹ̣̫Ǻ᲻ɴ֮Գһأ
ˣǺۣ
Ӧͳʮ½ԭ֮ͨƣ̫Ĭʢӭͷϣ
С»δ꣬һҳĶ澫ݣ
ǴǳڳŪ鸡ѹΪ֮ɬ
յղظ顱
Ȼըѣᡣ
ᣬŤѹʧɢɹңɪǶ
ϢȻ̫׽Ǽһȴԡ
žӲӿĺ뱩ѹص
ֱָͫ΢ǷλյģǷپǵļ⣬Ƕɱ
ԭҡͥģڤϷʣʥ˰дʥݺء
λâȴǹΪײٵı΢ۡ½ԭ
Ǻ䣬½ԭָỮͼĿ⵭Ȼɨʮ񷣬ǳתݡ
ĳبҹգްֲ
۵ķһ΢ٿš
΢תʶٶעڡǺԴء
ǳԻΪĿΰҵ
ǰ·ڳʼ
ޱ۹
յȺǻٴҺ뵣Ҹ御
½ԭڻ̥Ĥ֮ϣǻˮۣӰֻءˡǳ
ͷƷӿ⣬뱾Դȹնǳ֮
˫ĿͫǺӱӿת
ƵԶǰĺȴһ˿̾Ϣ
ն֤֮·¾
ٱ΢֮λԪᣬնˡǳֱ׼ʥڣٶ𳹺ġ
ǧһ֮աؿ֮ʱ֮
˵ɣλɲǣࡢ˹ඥټʮصĳΪУ֮š
ǳԴݣʵһԪ׼ʥԣ֮١
⡰ɡ
֣ԴԱޱλ͵ĺ**
Ǻ**ǳںԴ֮䣬ǳȻ
ԵΨһ˶
½ԭָỮգ·Ȼɢ
֮ͨΪٷ¶ɵá
ն롢ڣģֱԴޱعµӵɡ
С컯дɾ͵صͷ֡
һ˿Ȼӹġ
kÿһնĻȷĴͻͳ֮ʱ֮ơ
նһġ֮
ԶնʱĻȻɣڤڤһߴ١
ü޵ģڽؽɽ֮ϵķ٣
ڽ֮ǰٻԪʥ֣֮һת
Ըң죿
ĵС컯
һһɣ鱾ԴΪһ
ذۺƴԪԲ֮˹£û纣ʥĬȻ
½ԭ۵׾â΢
գȴļ䡣
k֪ڷǰ֤ûԪʥʵ٣
ָʶߵģסն֤Ԫ
֮ٶȸԺ
ƴΪնС컯ǳֻء𣨽ˣöϵŹûԪʥλ
˷ƥȴ졣
172
125
ŵƾչ룬ǻݴԲĳѹ롭ϵƷ鱦Ϊնƾ
£ֻءˡǳѳɣ׼ʥھȹ̡
С컯ĵԴ档
½ԭ֪ÿնһ֮ǣܡִң·ͷӣ
ԽԴĴʵĹԽ
ֻʱ**鱦ȼԽߣܵ˹ԽأԿɵġ֮
ʵ⣡
Բ뽫ط塣
ⲢǼ򵥵ǵƴռڡ
ÿջһ߻Ϊ㱩һأԪǰһÿνǶԴľҳײϿ
ǰ·֤֮裬
֮أ½ԭۻ粼²ı
ӹһĨȻ̹زʵͻԵ
΢̹ؾ֣鱦ӰȻԻ
컯̹ϢԹţת֣ϸ˿
߽Ʒ鱦컯֮Ȼ㹻
طˮת
½ԭͫ˼תеȰŽ
̫ʥִƣ硭
ڤڤѪ֮ϵӰٿȻӳʶ
׺̰壬ǿ޿ܡ
½ԭվͨʥ룬һƷ鱦ڤӶϲ֮⡣
Ѱģȴˮȡ
ˮټȻ׼ʥΪټӱ΢۾Ȩۻ
߻
Ψʦ֡
ʥ˸쳾徣˺֣䣬һ֮䡣
ȹһΪȡ
ǳߣ
ϼĻ
е֮·½ԭ˫߲
һ顪ΪѰľˮ顣
;̻Ե㾡硣
ΪƷ鱦һƷ֮С
ۺķƱãרԵƷ鱦
ô˱ֱеʡȴշת֮͡
Ȼˣѡ
Ϊ΢ۣ½ԭɽǳת֮ƣϤ򷽡
ˣٴ۷ǰԽԨ
ÿһ֮
նһ躣ˣƽϢŭ
Ԫ֤£˽Դ鷵ƵƴɱΪΡ
½ԭͼҪƺߵʥ֮ţ
蹦֮ޣȻ纣㸲ֻȴ
¾֮;
ɵɴѲģʦһǻԭ
ϸĹˣҹϢޱߵ˳ӡ
½ԭЩϿ١ǺԴءԣөӳ¡
Ŀƴ͸ޱ۹񷶥ֱƬļźƵ̲
ִǣΪ΢ۣ
֪ǺţʵǳԴӿϢδĻ缶
ֵݺĿ٣
ǳͼͨ俪˷ǺԴأȹ̡Ǻ
ǳΪϢ֮
ɽӡ顭
֮գ񿪱֮걨ؽ
˼ؽδдʢ֮ʯѻԪ֮
½ԭѾ
ǺԴأԾΪ֤֮
˾켰֣֮ĿԽؽ磬ͶδĺǺӡ
΢ʶϫȻ΢۹ԫȫ
д޵ˣԫλ
̫ɾʮޣִ۹ҪΪת
٣ǧ۹ΡȻǡ
˼ɣ޾ҵ覡
½ԭɨжӵɣ۵ӹһ˿ĵȻ𼸷ο
ÿλ߽Ծ𣬸Ÿɾڰİߡ
΢ĿǻԣĳγδȾǿ֦ʯɱȣ
ߵıԴɳռ䣬Զʤڵ¾ߵ͡
Щ֮ˣֻҪ֮Ժ㣬ǺԴ֮£ǰ·ӱӿ
ޱ۹ڣڣȻ˽Ի֮־
ģ㡾ְء޲ߣ͵زءŵһȼн߷Ѫ
ΨǾٵĸ֣쾳ϵ̽ᡢƵԵ
죬½ԭٿȻһ֡
˴Ϊٳ֮ƣķɢޣоᡢͽбҵߣӻ
̰ͼһʱ˶ڣ
Щǿձ֮˿Ʋ֮£ѻǱ֡
ͷڻ뷢ǡ̼ͣҷ
ıߣǲִٶƣޱ۹زĸӲ˳ӡ
ԽԹƣʾǺһתˣҲ½ԭ˼ʵ
ǧߣͼվһ£ǺԴء
һԨĬް㲨
̧ߴ͸񷶥ֱ̫ǿ
֮ѣ͡
ǳ⣬ΪϢԴ
˵㻯Ǻ֮ʼ
ǧǶΪŸ֡΢ͳ˫׸ɻ¯
Ƿǳͼ¯תĺԿ
ʶУȫȻǳͼƵǺߵʡ
ǰ·ݣ̤һ
ǺԴɣԪˮлӰ
֮ٽĹһַš
ǳ֮ٶת½ԭֳǹ·΢ǼǳԴµ޽Լ
к٣żӰƳǺ**ΨһĹԴ
ǧͷӿվ޾˸ͼ֮С
˹Բƶũڳ¶˻֮λִˡ
彮ĻԿģ⻪بŲϨ
˷֤ʱ˵˻ʸ֪ϲнӲԸʥ
ʥһ̬֮
Ϊʥˣϸ˼ĩֽٷɣֱ桰С
ĳͽ䡣
Դˣ˼䲽뱻ֵļԪ
ĿѼ΢ʥķΨ˵߻˻ߣݺ˼䡣
ֵȨ֮ʡ
ʱЩ**塢ʥʵĴɣƶ˵֧
֮Ȼ룬ƿͷɽ
ݷѾõĺڷɢȻס
ȡ塢Ȩ簵ԭڻĹؾӡ
ۿ½ÿһдǬ
ũҹ
౦㾡ѧѻġˮڡ
ɣؽԵ࣬гνԣɴȲʢ
վΪ׵ۡ

౦Ϊؽͽͨ´**½ԭ
½ԭʦһ
173
126
ֲѪȻӮö౦׽ࡣ
ټ׵۹ʦ볯ʹһͳ졣
ũ౦ʦͽЭŻѪʹءֺ롣
֮ʣдı˺弹ض֡
ǽΪϺᣵļ϶λʥΨִŭ񷣬Ҳ̽˼䡣
һľʹĻҪ㸲Ǭ򣬶صʸ
ִȨǿѪս̤۷塣
ǳʥ˷֣֮λ
̫롢ϹޱɱͰҵڵ֮¡
˳ӣδĸ衭
ڰгı֮ʣ֮˺Ѳ񷣬ϯ˻ϡ
Ȼ٣
˷ѰʵΪ籾Դ缲
ٵƽ٣
ޱҵϡ䡢ǰԹ죬ѵ
Щתĳֻʱӵ
һȻɡ
˭֪ڤڤ֮УѼڻħһ˿ۣ
ǲд΢⣬߱ͳ֮ܡ
ǡײͺԭ͵ĽȻŤľֶ
ɲ֮䣬ɫ䣬̣սΨ߷ܳȻ⡣
΢ǹڣ½ԭǺԴ壬ָ⻮ͼ켣
üһ˫Ŀų⣬͸ǳֱ̺Ĵطӿۻڳ
Ϣ縯࣬ƺԨ֮£Ȼ۸֯һߵ
ǣħ۹
ǻͫбӿ˲Ϣռ**
֪ݷһֹ֮ת˵ˣרΪϾ
ʮľš
۵ȼɴ˽٣ѭ;ве
½ԭĺγϤ˽ٱʣ˵Ŀ飬ɸ
kʩԮȴ״˽ٺ˵˥ϵ˻һ
ޱȨƵصݣ޲ߡ
½ԭɫϸ졣
**֮٣Ŀࡣ
ɽʧɫȪתΪīɫ۽˵ؾΣڱȳ
ɡɣɹѸࡢ޿ײ
մȾߣɬְߣǶʧ͡
ѣշ˥Ԫ弱ãջһ̲Ȼŧ
أ״Ŀġ
̳֮ɹ򣬰Ұ
Ǻ˺ѷεʹ˷
еӤδ۱زۣ׳Ȼ¢ϣԵŻѪ顣
мȻˣΨ˷ҶЮӹԫбڡ
Ѷˡ
޴޵صС壬Ұ쭴ۣ
ѣԹֱ
ʱ뱯ʧ
ľںͷ
㣬֮֮ǡ
зӿħ֪֮

ۻࡢԹ֮Ϣ˴˲ơ䣬ܳĿġ顱

ɻħ

е״𸯺ɢΣеӿ䶯ڶ
еĻŤӰХֱ꣬͸ʶ
֮ħսѿѰ
ǲֻǲɵ**Ի
ߣͬͬԴΪһ壡
иǿ߻ӳͨɨһħֻҪδ壬ħԵۡ
ˡ
Уһ߾Ťġӻʹͽ
ԿʹΪʳΪнɢв׳
Դȴ򡰵ӵ
ۻ࣬Ĭˡ
֮裬̶ŵХ߶֮ʳδȾ֮أ۸Щ顣
ӿħϢƬؾС
¶˻ʹڣũȥǻλʱİǡ
ü絶̣ʮָۣǽڱ÷෺ס
ҹϢ͸밧ĵ˳Ÿʻֱʶ
ħл֮У£ʬݵ
Ϊ֮kǧɣʹѵ
౦ٿȻУ΢ɫǦ
£
ִףŵ伮ģ㾻෨Ա顭
һЧ˽ԴԴɲ⣬ҵȵƳ
Ϊؽϯ򶨣˿มŨػҰ
ũ˫Ŀ죬Ȼɤ˻ƲдĪҪԹۣھʹа
нںƽȻϨ𣿡
Ļջʥһθǽ
౦ӭ˫ȼžȴδϨͫףڣһдһת
˶٣Ϣ΢**ߣȻʦʥˣִ򷨸ɲ˽ϡ
ƶ̣ϸιʥˣ
ũȻףҾأʥ˴ֶ¡
౦˻軯磬˺ղݣֱᶫȥ
ι֮Ѱϼ֮ɽ
˵ʵΪϱӿ֮磬ݺ𲻶
̨ͨӰͬϢȻѲ⡣
k˫Ŀأ̫飬նضǬ⡣
ߵֺģΣ˿߽ơ
౦˿ż˫ϥ΢ᴥģʦϣߺУ㣬Σ֣봹
ָ΢ü価ǽơ
ͨƿͫл緭ӿٿһ˺޵â
˽٣ԴʱɾǣԶħߡǰɢһƵۡ
ֶʵΪ֮裻ǴִۣȨ֮
ƽȴ䣬ֱ΢
ݷһרʴ˵ʵ֮ϣѰ鵤ҩѴ
Ŀڶ౦ӣƾ֮󣬶ڱԴ
ˣϵߡ
˽˵Կ˵֮С
ݿϣӣƹΨ˵ĵ
˵ĵ
౦һͣȻһ߹⡣
ζȱһɡ
ףԽһν˵֮ġ
ũΪ֮ٻ֮ʱŷĴ֮־ɲӡ
ΣȴԸȱ֮ˡ
Ի龻Ը
壬Թ϶֧֮ʱ֮Ȼ̰Ψһ֮ʡ
˼˵֮С
֮ᡯ֮
Ե֮⽻㣬ضʱضɽ֮ǡ
ˮ飬γ޳΢ȴȾԴɵӾһлǡ
ʮһζҩϵ
΢ʯ֮ء˵и˵Ӧ֮أũ˻ΪнΪ¯ɳɾͣ
˽ٳɰܣϵũһ֮֡
ɣͽų
174
127
δ䣬һתʥзɳ౦ġ
ȴʦ̫ʥˣΪھɡ
ٳּ̱ᷨɽ˾̫ʦ֣ȡ̫嵤
˾֮Уơ˵ĵ
Ҫмǣҩ뵤Ѱ֮ȫƾũ͸
˹ط˿ɴ˵¡;УkԿԽ;հ
౦˫ָּڷף·ɽ
ɲǼ䣬纮дꡪ˷Ѱֶ򣬶Ǵһ֮֡
ʦӰڻƣߵףڤͦ
ݿϼ䣬ӣͣʦΪΪ顭
΢۹½ԭĿ⣬Ծջߡ
ͼˮתӳմ֮Ϸӿκ˺ѷεıХ
ǵƿնȥ౦˶磬ֱɽѱǶ׽
˵ĵ֮ᡭ
϶Ĺ
˷ҩʵΪ¯Ϊ֮
֮ңԶܴȡ
٣Ϊ¯
˵ӦˣԵġ˽ɣ̡
Ȼ򡭡
½ԭָӹǳ켣֪ߵ֮ڣа̰ۻ࣬ͨƧ֮䣬尵ӰȻ궯Ż˺ߡ
׵۵ʱ䣬ɳ©
ָߵ΢졣
Ϊ΢ִۣͥȨάϵظٳǼΡ
䲻˵ٳŰҡԪظšǺԴء
֮ͼݣ
ݽߣתأǺ٣ɢ֮
ɽ衮鴿Ը֮֮ᡯ֮ʱͳǶ֮Ȩδز˳ƶΪ
ǻľɢɷȻ
΢֮򽫻һũʱ̣һ⡣
kͷѹȺ΢⡣
Ĵ߲Űξˣӿ¶ΡȻĻۣ֮Ҳֱ˻ũü֮䡣
ɽ˾УɴƣȻת
౦̤ų̵ִ﹬ţ䣬Ȼ
ṬȻ̫ʥ˶̨֮ϣ龲̶**ʦĬࡣ
౦΢˫ָ߾ͨͣ߳ʯʦ̫嵤Խࡣ
ʥ۲ᵴ⴩͸գӳҰݹ뽫Ϩĵƻ
ָ΢һٿȻû౦üġ쵤ҩԾ΢Ҫ罭кʶ
ƾ֣⣬ġ
֮Ҫڻ򣻻֮裬һġ
ʥƽȴõڽ΢
˵ĵϡر񷴹ᡣ
Ǿߣִ¯
˻ʣʹġ
౦Ǻ䣬꼸˺ѣߵף**ģ
˲ʱԣʶӿŷپʶȡ
;֮УĿ񣬽ֽ顢ʡѪ
¶ũ֮ɣԭ
˻ݿݣ˫Ŀȴǻ
Ž֮ҡζҩ֮衢Ψ߿Ƶ¯֮ޣ̶߱мɡ
֮ʹ֮ʹ
ũص
ν˵֮ģ֮ͬͬ־
౦ʦǲ̤ϧһȡʮһζҩ
ָڻ߬ķס
ԸѪ֮֮ᡭ΢һټ
һƫҹգ¯Ѽܣִȼ
ũһ񣬽ƽϢ֣̿ȸɢһֶ̫嵤
ڰٲζѭ̫嵤磬úذ֪ҹϢ
ҹ˼ţų̃Ŀرģ조־ɳǡ

˶ԻĽƿ󡢶յϣȻ丵λ䲵΢ȴ͸⣡
˵ĳ֮Ȼ֮Ըв
΢۹½ԭĿ
΢ǻҫ棬ǹת֮䣬ֶ۵ס
¶ڣũݵӰ֪ϯ˻ġʴԪ֮
ѱеִͥǻͼȾǺ
˵ĵ֮ᡭ
£Ԩ
졢ء֮٣Ǻĵӵɳ˵֮
Ȩδ죻½ԭִǳټͣ䲻ֱ˵Ȼʴظ裬Ǻٺͼӣ
ͷ䶨ǳͼ
΢Ϊࡢͳǵľ鱦Ȼŷɹ⻪
չ֯һŸѹĵ
ǻΪýǶΪУȥϢᴿ֮Ը
ЩγԸϸůȻע¶еũڡ
Ը֮ظ˵ڡ
֮
֮ᡱ
Σڽ嶥Ӧ˶
½ԭȫ߶ͼ壬ǹҺʣϸϸ߼ÿһ·


򡰼
֮ɶڵ㣬Կʾ齫١
غֻէ֣âΪţյ㻯ũȡת˲ŵ
ɢգһ˿¶
ǻӳ֮£½ԭݳһƼȻָ⣬ڵƵ֮
ߡȻǳ
½ԭͷһڿֶ
أһ˲ɶεԣȴưǧֻء
ũϼȼо
ʮһζҩڶ౦ؽ̼ʿ£ڼ롣
˵־ʥģһļ͹⻪
Ը½ԭǳ֮Ȼۣγ𺣣תϢ
ֻ뱾Դġ֮ᡱ
Ծ䡣
ʱٿȻ
½ԭǳȻִ֪Ƽޣ򾹷һ˿ӵ

ɲǼ䣬һαϣĲ飬˺գ׹ũѼǧĵ¯֮У
ɣ
ũŭը죬ӿӡ
Ȼ˵ʥġԸ쾫һ塣
ʮһζҩ۽⣬ҩԪע¯
ʮعת
¶ϿϼƣһɺƵ󡢵ӻࡢ̲׳Ϣ籡ֱ񷣡
Ȼ紺֮꣬ξ籡Ȼɢ
ϣʱ˻ġ
䡪
̾ġ顱
Ȼŭ֮Σ
˻Ƭӿڣ۳һ𲻿״ľŤ䶯ŧܲͫɭȻ
Ю֮Խ޾գ˲Ϣѹٳ¶Ļ
޿ڻȻſһҰֱɼεġ˵ĵ

񱩵վַˣ
Ѿõħڴ˿̳׸գ
¯˵δʴɫԸ
ũ𣬴ѪѶ£֮˺ѡ
175
128
౦ؽɡʿ޲ɫ䣬ӲɽħԶֳĻĻѸѡ⡣
һ֮ʱ¶֮ϣһͻӺȻ
Ƶǻк϶Ĺ˺ѳա
쳹ǶӾа
΢۹½ԭŵۣԣ˫չڲŪǹ졣
񷶥ȻѿһǳͼȻչ
ʮ⣬֮
ŵƷĲƵǹԾ䣬ÿһЮ΢ɵص
͡͡͡
̴ӿΣȸסŤ塣
ɷ񳱼ҶԳ壬죬һƱ볾
Ȩӳ֮£âħ紺ѩڣá
򣡡
½ԭδ䣬գɱ硣
鷢ХӴ⣬̶ǻڴ
Ӳ俪һѿڣէй
ħɣƶ
¶**¯𳹰˻ġ
һ۴С鵤ƲɢתԴϢ
˵ĵɣ
ũ쳤ХѪۻձߣϲӣصʼж
ɼЧ紺ӿ
½ԭũ漴ֵ
׼ö裬֣֮ء
ֹ࣬㵡
ʹƶҩѩƬ¶š
а׷ԲԵĲ峤ϣ˻ʹ֮£ʯ
ũڵǰɣȴӹһаĹ⡣
ȴ߳ʱıᶦԼ
Ǳ䣬ŻǬ
ǰԪδ̲ˣ
ıࡣ
ũ࣬ºȴǧ쳹ڡ
Ȼ˵ԴľѰɵ֮裬Կɵ
ũĵΪݺأȻ֡
ЩȨһ⡢ֻѹơ
߻УȻͷ
塢塢ʮԪȾѣȳжô͵ҩ
ƻʩȣȡɽؿ֮ŵ
Ӥѱˮڤ̾ᱱڤຮ֮ء
ũ񣬾ֹǫжȣȴԡδ롱
Ϊɣ֮һӡ
ڵ彮Ӳݣʴ侫ǣâ߽䶷־
ֱԪɢ価ףʵɡ
ԣá
һĵԵӾ֮١
ոĻ
ѣ
ƹӵ㣬Ƶ䣡
һֱ˻ũ
ݽѾõıԴȻӯԾ޵ۣ֮
˻ѹԨƺͻͽ⸲պİ˼
ҫ±ӿ౦ڣٹ̣ʶ޽۷ʯ
Ԫ֮ţ͸һ΢⡣
ϸܹ¸أؽ**ҩʦ뱼߲ҩʿ
ֹϢ
ũƽ
հףگ
干Ψ˻ʡ
֮ƣﻯҡֱϣƾϣ
ʹճԹɢ
֮ͨ䣬ԴʼبδС
ķ֮䣬ｻ㣬Цڡ
176
100
ԴѵӲҽ˻Ԫɵľ硣
Ҳ׼ʥΣ
ѹ׼ᶯƵƵ
δٸزѻ
ȰƵԪ޽ɵĵز
ʱһʥ
˭棿
֮ϣز͵ۡ
۵һ˿㵣漴תΪŭ
˴ʥ˽أ

Ϣαװͨʿ
زطǵ£ɱⱩǡ
ͻƣûԵ
ɵ⣬׿ûһۡ
ֻ̧֡
ʳָָһ
ž

һɻٵصƣ˲䱬
·ĺ࣬ݡ
ţ
زɫ䡣
ӽŵֱǡ
ˣӿͼֵѹ
ϧ̫ˡ
ǹǰķֽͬ
һѪⱻ롣
¶⡣
෭ӿ

ܣ
زǾѿͷ­̶ıۿĻ
޵׼ʥʱغڴ˵ꪳɳ
԰׹Ƿ϶΢ȴͣס
زرɽӴܡ
ֻҪȵţؼ׼λʦӰ
̺ˮע֫գۼ䣬ָѴżʯ
ȻһϢĿֲѹȻ١
ûûԤס
ɽӵ˲佫زķ
ꡣ
׹ǻ촷ۣɢΡ
ʶԪҲͬе𲻶
ʱ䡣
ЩԭƬ˺顣
Ϊǿ콾ʹ䡣
϶һ֣޵زشˡ
ɫƽƤδ̧һ¡
ڷⷭ˷𼸼һ
׼ŮڵֱһĿȥ
һվ˾
λĶŲٺö
ͷ£Ӱʧԭء
Ŀĵأɽ
ϢɽȻͬ
˼翣˼ֺزã
ɽ֮ϣһӹ
Զȥ̴ľƻˮƳɡ
ʹ۶ɡ
΢鴮죬Ƶĺ¥
̫Ͼʥء˾
ڲоŴۣ
嫺顢ʤӻ㡣
׻ԡ޻áˮϼ
޺ԨǺӡɡ
֮Ϊˡ
Ǿž
ΪΪ֮
̫֮Ϊȡ
⵽ִǩ㣬Ƿ
еԺ΢
ǩ
ָ´˲䣬ڶ
ϲ򣡡
δ䣬ʶȻ
·ƽĺ汻Ͷʯ
ţ貵Ĺ
һ̫ϵĲ𡪡̫
ڶתԪʼ𡪡
Ԣͨĳ𡪡
֯һγһΰĻ
ϵķг˸ɢļµĵϡ
ϥУ̰ؼȡЩϰء
Ȼը׺Ƿ֮Ǵڵ׽͸
ֻĽ
ڰзںϣ·ӵһ㣬˲Ϣ㿪ٳһСǧ硣
ͨת˳׳嫵Ĵ⾳֮С
˿̣ʱնʧȥ塣
֪˶ãΪģһȦֲĲȻɨܡ
âɢȥ͵ۡ
ĻԹ糱ˮȥ븹Уڡ
ʱϢ֮ǰҪֲ֡
С»δ꣬һҳĶ澫ݣ
޾ĵϴëѹ档
Ȼѹ̣屾ԴЩν̫Ϲ֣ǰϡ
д󶨣΢
һŴգֱɱ˾
һΣ峡ġ
գ۹˽̴ее伮鱦ѱѹһա
ţ̵̡Ӱ׷׸֡
һɫַƯգͬӡһ㣬̽ʶ
˫۷⣬һּµ״̬
ʱţвʱԺһ
һ˲䣬ƺʥ˾ıԵ
΢ؿڴȻһ֮
̺ŻٵصΧΪ֮ɫ
һ漴ϲɫڡ
ԭ֮һǣ
ͬʱʮ⣬ڡ
ɫˮ
ٵķչѳԤϡ
½ʧأüͷ
ٲ֣ıؽ֮֡
ͷһ߶
УһӰ֣漴⣬ֱ½ս
ʱս֣ҵʱ̡
λʥ˴ѽѷֲ֣˺˲񷡣
С𣬻촷ۡ
쳾ڱǳĴһƬҰš
Ҳ֮ʡ
һսʥƾս١
ͬ޵˲硣
쳾غƣһ˲䶴˺顣
ǹâ֮ʢѹ˵գ貵˲ֱӡ
ɲǼ䣬ؽ԰ס
龡Ȼǹ֮ϵʥ˫ϥһͶأڵء
ԭڳֵλʥ˶һ٣ɫ죬׷̧ͷ֮ϡ
һ˲䶸
塢ʥŮ洡ʥϰƣͬˮȥʧӰ١
е̹ᦡɽ󡢱ơʮƷ½ȣƷ׸ߵͣ˿̾ȫڣϢ
֮ء
մгԣ̧ʣü΢
ߴƵĽӺص˶Ĥۣȴ͸һ֮ɡ
ţŤ
һ׹˺ѻ磬ɳľ룬ڲ֮ϼһš
࣬ƣ߲ϼתϢ
ϯ֮ٲ㴹䣬ʡ
ǹһĨ⣬ɫ˪
·ʥҲһ
ֲģ¶һҡ
ȻηĿע£һλֳȣžͷ̤ն
ذ׳ۣͶɢϣȴرأԶڳκһλʥˡ
ӭ棡
״塢ʥԼŮ빪̬ȹ˼㡣
΢΢Ҿ񣺡ݼ档
΢΢ףĿɨˣͣںŮϣ۵һ˿졣
δԣֻǻڣ
أΪʥˣò١
޾ʱգȴֺͻ
ն˻ֹ
ƽȴѹѹÿͷ
ʥɻ
ֻ泤һӡ
֮£һž޴Ļƾո֡
̧ͷȥĻ֮ϣȻֳӰ
Щתŵİ׹⣬Եʥʥ
Ψ󡢾βࡢ¹ˣϵĹâֳһɺ죬׹ΧУԵøۣ롣
ţ漴ѹֵľɡ
ͷ͵һǹɺ˳ż׵ֱǡ
ˡ
Ȼָᵯ
Ļ߽⣬âϢÿһء
ˡ
δͷȴ÷·ܶ꣺
ȣ
ĸ£ͬը졣
177
101
һͫ
βһɫɷס
ͨ졢Ů洡˸ңͣ˰ġ
̫λʥˣü䷴ֳһĨεϲɫ
ǲںʲô
ֻںʦ⻰һؽ̵ĵƣǱƿˣ
Ƭź
֮ٴϯ
ΪƽȣԹ̺ĸ
δ䡣
ȶٵء

ֲѹʵʰ㽵٣˲ѹ
ѹ
ҧأظĴ졣
Ҫ֪ⲻǺ֮һ
Ǳ٣˿ѻɢʣ
飡
ٵ㡣
ѹ
Ʊɫػ谵
βѪǿŲ¡
ǹһĨ̻ȣ̧֡
䡪
ѹɽ
һʥҲӲ߸Щ󱲣
˾֮ʡ
ˣ
ռŤ
ǻٵصѹ⡣
ȫȻ
˶ɴ۾ŵؿǰ
ۣĿɨǴռ䲨
ͨ˿ĭһǰһ
ʦ𣬴˾Ƿ񡭡ڲִ٣
ͨ죡
ϣŭ𣬡ʦľ
ͨЦ
ʥûʲôӡ
Ƿٿʼ󣬶ԷͺһԽؽ̣޲ýؽ̸Ͼɱ
֮ϣɱȻ
ͨüɷӿȶϣ
ٱŽǼѷֵ𣬺αڴ˶ԣ
ǿͬһͶַĿڣ
ɫ࣬촽£ȴҲ粵
գɹž޲
ֻ˫ᣬ衣
δͨŭ⡣
Ŀɨβһǿߡ
쾪ףը˶ϣ
ȣ֪
βҧ
۵׾벻ʡ
˽̡Լ̽Һ
Ϊεͷˮȫϣ
Ǻϡ࣬ƫ̻
˭
Ĺˡ
л𣬴˿Ҳֻ¡
ԡ
಻ԡ
ɫĮǹһĨ
Уֲѹٴν١
ǰΣ˰ٱ
ͬʱͨͷ󺧡
תķӣ粽У
Ȼ̧ͷǵӰ
ԺȻ졣
ʦǰìܵġ
ǡŻ
һߡ
˽˫ȭǽڷס
ɫɰת죬ɺתϡ
ܹˣ
ȻҪĨڣǾ˺Ƥ
һ
Իɽ񷡣
޾ˣʵʻ
â
ֱµѹȥ
Ӳ
ȫš
˶ɵˡ
ǰͨ첻÷ƣ赲
󵹺á
ֱӿʥ˻
Ԫʼһ̤Դǵָ
ôĵӣ
ˡ
ĵȴֿ˻

֪Ķ
ʦ
ʥͶӰֻ֮һ
ʵҲ׼ʥ֮ϣ벽ѣ
Ѱ·
ԪʼЦ
ʦ֣˱ɡ
ý
˳㻹ôһͨ졣
һá
յĽɫ
Уһγϸ΢Ĳ
ȣ
ζ
£ħƽƽϢ֮
˸ǰ
úܣǰ˻ǸѲӲͷ
ֻҪ岻㲻
ݵ޼ɵĸԭ
֪η
ǳһĨڽ
СһվǳЩ
ʥʥˡ
ֻһ֣мŵǺԨƽǵ
ǡ
ʥΧҲĥ
ʥ˰
նϵ˵練ơ
һжԴͷһ׼ʥ־
ֻ̧һӡ
޾Уһᴩİ׹Ȼ֡
׹ȴĿڱת
棬ļµĻɱ
һ˲׹⡣
쵶â뽣Ӱǵسѹȥ
ͷһ
ƱӲ
Ȼ˲סࡣ
ԼˣȻʼң
ⲻܣ
۵ǺȻ
ţֲһĻˡ
֮Ǹߣڶѡ
˫Ŀ죬Ҫѿ
ĵӿģĿ־塣
ҷıǮ˽ݡ
߶ˣ͸ͨ׼ʥûκ
ʱ򣬺ֻ趯ͷ
ɫ䣬β¹ͷʱһ

ղԾ
βͨϸ΢˶ߡ
Ҳû룬ֱʾ֪ˡ
˶һۣ
ҧأڷȼգǿֶΣ
βŵն
ɫŴ𣬷ʡ
ֹͬŭΣǵϯȥ
Ѹλ
֮ʡ
ΪΪң־۳ɼ͵
¹ȫ߶̫ǻԡ
֮٣Ĵ˲ɱ
Ƭֻ̣شת
ƶȻǡ
ɲǼ䣬ӵظԽ򣬻ܡ
ĹԺǬƺȻ
ʥĿô˾Ҳ΢΢ü
򣬳׵߸ڳ˵֪
˸Ҷʦ
ֱ췽ҹ̷
磬ɫδİ֣ƽһ̶ˮ
Ƿɶ˻𡣡
ڣûһ˿
̧һӡ
ɲǼ䣬컯ת
һϢĿֲѹ˲񷡣
Դս
λ׼ʥͨǰֽͬһ㡣
ѣɢӰ١
ôܡ
βɫҰףͫ׾
֪޴ȴûϵѹʽľ
ǽֻǺеһƷ
һд˵
ĿɿڴһƬհס
־糱ˮӿͷ˼
ͬʱʩչĵ⣬˵ء
ʮأ˲䱻
΢¶һĨζЦ⡣
һ
Ʒ䣬һֻյľƾո֡
Ȼѹ£
ɹⷨһ̳ױ

β˱һָá
Ԫʼһת̻һģźҾ
ʦαԶ֣
Ⱥɡ
΢΢ףĬ
Ԫʼпϲתͷ
кէ֡
ٴκ죬ڰա
ź٣ڤϢȻ޴档
˿̣ƿԹħȨ»صԪʼС
ħͱǧ򱶡
ֲѹȸϯܡ
޾Թ֮籩к£β˳װ
ںѹ£ͬľ
ڵķ̳ɱô
ԪʼЦ
žԼԽԽԹħȭͷɱڡ
ȥɣ
䣡

Ȼħȭͷβ˲䡪
ĴأҲ
Ԩѷ죬ӿ
ţһ컮Ƴա
178
102
ǲһԹħ񣬾ڲ⣡
Ϣɢʧ
ͷףҲظİ
ܲƬ¡
Ԫʼš
Ƕµɷ䡣
ۼƷףȫԱ
ʥȫһҲ뽫ֺ
˿̸ҶײĵģǸʲôͷ
Ԫʼδβȴѻͷ­
۵ӿģǿ־壬ƵĿϲ
ʦ𣿡
ˣ
δ䣬һӰȰ㽵١
ܲرɫ޷Ƽ
ɢǹѹȴӲתǬС
ֲ֮ǹ˷ĺ
ˣ
ʥͷ𣬺ͷعһĭ
ʮԪδ¶棬ǿλܵݡ
̫ϾɫأĿϡ
ͼ͸Էǳ
Ȼļ¡һ
Ƭ̳źһ˿ĵӡ
Ϊ׼ʥ۷壬ʵƻԼ֮ϣ
̫üͷ̾Ϣ
ٹȻ鴫
̶ʮԪᣬð˶ı
ͬʱԪʼʥɫҲ˲԰ס
ԭʥ֣ѹؽ̡Ůظ
·ɱǿʥ˵Ĳ˲΢
ʥһۣɫָܿ糣
Ͼʦڣкοɾ壿
˸˼֮ʣవ֣ʩչͨ
ϧ׵ѱڱΡ
֮ƿ󳤺ӣƾʥο̽Ҳ޷֪̽ʵ
ʱš
ɫƽתΪ
ݣһŨ
šΪݣȫδ֪
ȥδй档
Ǻ˿Ҳ΢΢ü
Խʼƽˮ
ĽʥսٺģвЩ΢С
˻֡
βϳصѹ˲ɢ
Щ鲼ȫˣҲգۼ
Ȱлʦ𣡡
лˣ
ʥٴ𾪡
ˣͬʱ̫֮Լ̫ܵĶͷ˾
еĹϵδ̫Щ
۵ӹһ˿죬漴ɫɤͳǲ
ɫһһ٣䣬ס
λʥ
ֱ˿̣ǲ֪λǿߵ
ɵԷǻ׵ĿֲֶΣֿ͸ǳδ
ףĿ̹ǣȡܵøɰɡ
һš
ب񣬸ǶԺ˵ģ޽С
ɫ
涪ãʥ˵Ϻڣ
׼΢תǰȣף󵨣ҡ
䣡
δ䣬ȻӶ
׼᷽Ů洼սݽߣ޷֮±ϯ˵ɶǱڵء
Ƥδ̧һ£ֲ졣
͡
׼ѪӿһѪ
Ϊʥˣܹ裿

Ⱥɨ磬Ҫ˺ѡ
̫ϵһݣʦվҪԳˡ
۷Ĺײ˷
⻪ת
ǧѹٵء
ձľѡ
ǳײֲ纣Хɨ˻ġ
˯ۡ
һδ˿ء
ţ¿ռѣˮ֯֡
֪СನĻܡ
ѹ嫺ɪɪ
ˣ
ͬʱǧǿסΡ
ΧһƬţȻʧɫ
׼˫۳죬ҪγѪ
ʦ𡭡Ȼû´ˣ
еһ¡
ղԼȶ֣˿ѻٻҡ
һ˿ء
ֻǻϢ֮ȡʥ練ơ
ףǸ
Ǵ
ĵɱˮ
˵
¶Է׳ƳҲҪ޾Ԩó
ܵǹʵʵĶ⣬ǹһĨȡ
̽Ϊֹ
ɱ¾ڲſʼ
뵤̽ӱӿ
ˡ
಻ĵ쳹
һһĴԲ֡
ЩԲӲɣ·ģɢļµѹ
ͫ͵һ
֪ʲô
߷
ÿһԲһߵĹ֮
һ
ֱھŵԲ֣ɫױˡ
ˡޡֻءʱաС컯
ŵ߷򣬾һˣ
׵ƽڽǳڲ·ʱ׹䡣
Խǿ󣬺еɱԽ졣
޷Զ㣬档
һ룬Ӱ˺գס
飡
ձ飬ٲ㸲
Ŀ˺ų
֮ϣ֯һ谭
ɫδ䣬ֻһ
ּ̧䣬鱦
Ǭ𵴣ԡ
ķʮĶתâ
ʮƷţԱء
ѻɽ
·ɽѹƬ
⽻㣬ǰһ貼С
ѹŤ
Ĺӭȭϡ
ȭ֮ʱս˲ѡ
ȭâըѣâĿ޷ֱӡ
¡

˵һĻ֡
һȭֱӺɣ
գƮƮδ˰벽
ⲻܣ
Уǲš
βͫ
֪ǿʥ֮ϡ
ɺ
ֻ棬ǰδ롣
иǾ
ղһʥֳҲӲӡ
ΪεУͬ΢棿
ϹŵĿ
鱦ʤ
鱦ѵ޴Ӽ
ǿƿֲһ½Ƕδ
Ͼʥˣĵһˡ
֣֮Ҳڼȡµĸ
һ룬ƶ䡣
˴ƾս١
˻籩ϯ̼ա
ͷһʦڽս
ȫ
ţֻ
βľ֡
ļ֮ƥ
¹̫
˳ڸУл
Ƭ̺󣬼ڤ롣
תϢ
һӣһͨ¡
ֽ֡
ƾʥҲ˼ֺ
һĻںڵ衣
޵ܹ꣬ȶԴ
ŭմʮһ졣
۵Թ벻ʡ
֣էƲ񷡣
һ˲ѷǷһ˿ɴ̴ľǹ
׷ּ䣬ں콻֯ױƾո֡
ɱʵʰϢ
ͫ˽ԭء
ԺǰħĻ档
߱ǹ
޲Tʱʧİ鱦
ѰԪδѰأڴУ
֮䣬նϵ
ûȺ˼Ѷ
ѣâǹ
ֺһҵ
Ȼӳ˲ײһ
ʯ䣬ֲΡ
񱩵ռʳ촷ۡ
179
103
Ƭɢģѵɽ
ΪܣͶء
֮ϣư磬޼᲻ݡ
ͬʱе߱ǹ͡
ǹֱա
ɨ֮£ǳС׷ױ顣
ƹЮŻ֮ݺ
Ѹʩչͨ롣
䣬Щǳǰըѡ
ϵľ޴ѷ졣
ӿž졣
ʱ䡣
ȴ·𽻹غϡ
˶㵲ѡ
׾һֱѹź򣬹͡
ѹ֮ơ
ס֣
ŭһ
򱶣̤Ԩͷ񷡣
һȭһŻӳ֮硣
Ǭתб
ҡҡ׹Ƭ¡
׺á
֣ͬޱ޼ʡ
Ӵ٣һض޷ܡ
ռѸٹѣʼ
ϲƵĲǾŴ߷򣬸
ѹնڰǿ̫ˡ
ȭӰէ֡
ûлڵļɣֻµı
貹â˺Ѳ񷣬һȭǬ·²
ɾײ
δನ
˲
ع磬
˽֮ʣڵķ֮Ȼ
Ӧ
һƺߣӴɶ
;ǳ飬쳾
Źѻ᣿
ͨȫ
תԪת¡
żƴ
ɱա
ͫˡ
֮ڱա
ʱճ˲ڡ
̤ˮС
Ĺʱռ
ȥڡδͬʱС
һͨը졣
ƺƴ˵
շ·θ˼֡
ƺ³˼֡
Щɽ񺣣ȫΪޡ
Ȼһ롣
֮ϯȫ
ǿѸ顣
Ȼָԭ״ȴĿȫǡ
㹥ƣеȴѡ
˫ԭĮһ˿֡
顣
ѡ
һνɫѪҺ¡
׼ʱճ֮С
Χȫɵۡ
š
Ǹ߸ϡһĺ棬ȻѪˣ
ɢ
ʱճӾӲضϡ
ﾲֹ
ʱ̡
ؿڣ־ŭ
ͷɢǱﻹаĵһ˵ϣ
Цһ
˺ѡ
˳Ӻبǰ
һȭ
첨μʮء
ͣ
֮ڶ
һȭʵʵغ˺ؿڡ
ֲȭͷΪģ˲ɢƬء
Ѫ˳źǲҰ׵Ѷ¡
ͫ׾ԭѹȫĺأһ˲Ϣš
˫ָۣڽۡ
ȭ֮ϣ񵹾һʵʰĽɫͷ
˺һеݺķġ
⡭ܣ
Ŵͣ
ֵظоһɰԵƥļ֮ڷŰ
ÿһ缡ÿһڱ֮ди
顣
⿪ʼɢͬɳөƮںĴء
ɱʥ˻飡
ԺбĻе¡
ü΢۵ӹһ˿ϲɫ
ͬ鱦Ѱ
飬ǺıԴ
ǧ뿪񸫡컯Ĵ
뵱̹꣬Ŵٵء
ǿȴܲס֮ѳ̫ͼ̹ᦡ
ǷֻʮƷ컯ʮƷ
Ψǿش컯ڿ֮ˤ÷飬ɢķ󱻺©͸
飬ȴ漣
ܿǳٵصĺƽ٣֮⣬ԳһС硣
ڴڲݿٹ̣ǿ۹£ɾ֤Ĵ޽ɡ
ݣ޷ֹֻʥˡ
⺬ɿֲ
˴պţһŵơ
ͬʱ
ʮ⣬
͵˫к絶
תһȦɬĹâ漴û
ס
սλ䳹ǡ
ƿԨ
ʱĺĴ½ص˼㡣
λʥɫɷס
̫塢ԪʼλˣԼ׼ʥҶ
һΣͨ⳯Ե۶ȥ
𶼱նĿֲڣ˭Ҷ
ԹۣǹһĨ
׷ϣֻ̧֡
ƺȻǣͬһ˺ǰһա
Ȼת
³
תԶλ
ָ㣬Ӳ˺һӣڷ֮ſһȫµС硣
ڶ
ನɢ
գ۹򣬲֣أǶһ
ⷽɣ㽫λʥС
̫ϵɫҰף˴˶ӣǾ
գһƽЦ
˻û壬Ǿܣ
˺ҽӻ
ԪʼӲͷƤǰ
ܵѣǰֽᣬ
΢΢ף

һת䣺
ˣͽܺӹ
˲̡
λʥֱͫԼˡ
þβȺ˵Ǹ裬Ҫʥϥ¹
ֱܴ裡
̫ϻ
̫ˣ
Ц
ķΨӡ
Ϊͽӣѹ
Ϊ֮ϡ
˵Ļǹء
ֻû
㡭
ɫ࣬˫۳졣
֡
ԪʼһĿɨˣ
ŽֵǾ߷ʦ֮һʵȫʢʱһɡ
֣δزƾ֡
׼оⱩǣ
ʦԼǣ
̫üͷǣҲ·
ĵӰͬʱ
ֲѹ糱ˮӿⷽзŰ
̫ͼ̫и֣ڰ׶תձ顣
̹ᦱԪʼ֮
λʥҲʾʮƷ½߱ࡣ
춯صľٴը
λʥ˺ͼ˺ǵ
ԭأɫĮ۲м
ָᵯӡ
ң˲˺ѿ
˲Ϣԭ˿ϷĴʥվλɢ
̫Ͼɫ䣬̫ͼת
ʵϣźճסȥ·
һߣ̹ᦿٵأѹһеĿֲѹֱǡ
ǲʾͷʮƷ½
ƾ취ƣں󷽲ͷŹͼǣƶ֡
׼ŭһ߱䣬߲ʹâǣΪ֮
ɲǼ䣬ǧΪսâĿɱȻ
籩ĵףȴƽÿ¡
̧֣һʱճƾոֲ֣񷡣
ţֵĴǧȻ
ʱͣͣռ̣·𱻷ӡ֮С
λʥǻٵصĹƣҲǿжڰա
һӡ
ЩֹĹƬ׷׹䡣
180
104
̫ϵƴ߶ǿƽѸ롣
֮У׼ΪʱҲ
һ˲֮
ǹһĨЦ
䣡
ֲĻϢ˲佫׼û
ã
ͫ
ԵƥĻ飬Ҳеһ
Ĳҽ쳹ء
׼Ǽ᲻ɴݵʥ壬´ѡ
ԪҲǷԵ˴
о
ԺĿ񣬴δйʥ
ݼš
һ룬ӰѴʱճгֱӽٽǰ
󾪣æ߶ʮƷ½
޾֮ӿסƴֵһ
ǹһĨ
νʮƷ½ڻǰͬеĲһ顣
䣡
䡣
ԭ᲻ɴݵĽɫ֣˲ѡ
ŲҰ׵ױ¶С
ǹֱֲ̫ӷ˽Ĵ
һ롣
ѡ
ǱشĴҲƴղԭΡ
ڶλʥˣ䡣
̫ϾԪʼһۣ۵׾Ǿ
սǡ
ɱ˲ٱ
Ӱ֣Ӵϣʥѹ糱ˮӿ
ۣһյųס

Ƥδ̧һ¡
ڵʥ˲ϡ
âʢ
һ˵һ赭дػӳ
ꡣ
ɢ
ϻ֮һ
̫ϡԪʼ
ôܣ
ף಻Ŭֲǵ
ɡ
ӡ
ԺΨһͷ
αˣڷתѹեٶǱܡ
ƤĦ𣬿ռƬ촷ۡ
˲Ϣ
ձ˺ѣԪԽ
ʥ˶ݷס
ߣ
Ц
ʱաˣ߷ⲦŪ
ӵȥ
ƾճ֣بء
زС
һߡ
̫ϺԪʼѶݳɳ
ž
˸һ
ȻǰӰŤ
һӰ
״ӳ߳ƽȺܾˡ
ͫ
ǰһĻ
ٶȣô쵽ֵز
ŭ
ʡ
ͷ
̫Ͼףҧÿ죺
ף̫
ǳһĨЦ⣬÷·̸һ΢¡
˶۸ҹһˣҷѹǣѵƽģ
⻰һԵԪʼɫ䡣
ؿھһںӲ˻ȥ
ûԪ޽ɣʥˣ˵а֮
ʥӵ֪δ棿
ûлع׵Ӱ˺ѳա
ǹɻٵصѹ˲ǧ硣
̫ϾԪʼͫ͵˴˶һۣԿ˶Էеľ
˲ҵӿ˲۳ǽԴ
Ȼʵпᡣ
䣡䣡䣡
ܼ𣬸徿жȭ¡
׵ڴǧлӰٶȿ쵽Բ׽
λʥ˼㷴Ӧ죬Ҳֻܱ
գ۵ĹǼ᲻ɴݵȻѺۡ
ɫѪ̵ͬĺˮȾա
˿̵λʥˣﻹа߸ϵģ
Ǳ
һ졣
һȭݺԪʼĺ󱳡
Ԫʼҽһͬڵ㵹ɳȥݺײ֮ϡ
ǽڱ飬̳
ţһתſֲľ磬ֱ̫Ͼš
꣡
ѵš
һ֮³̮γɾ޴ĺڶ
̫ϾƺһѪ磬岻ܿƵ׹䡣
֡ŭš֯ͷ
׵ʲô
ΪҲͰˣǿΪ
֤ʥ޾£ܹܴ裿
δ˴Ϣһ䡣
Ŵ߷ͬʱ񱩵磬ϯķ

̫׼ʥ˻
޿ײķ֮£ոտٵĴǧѸ߽⣬Ϊޡ
˵Ҳһ³׷飬ǹ⣬ع̹׵Ѫ֮С
ಣ
ӷг
ǵԪ
ڿ񷶥˵Ϣۣôճλģ
һĻͨŮԼĿɿڴ
λʥˣ־ֲסһ
ֱֲ˼㣡
֮ʣȻɫ
ը죬·ضΪʥ˵
һɳѹֵϢ˲串Ĵء
Īӿһɱ糱ˮӡ

нѪꡣ
綼Ⱦɺɫ
ǴܻǷˣ˿ĵ׶ӿ޾İˡ
׼ʥµʿ̲סʹޣ档
ʥ䣬ͬ
ʮ⣬
渺ֶ˫ĮѾõУ
總֮ҡ
⿪ٵᣬ͵ðѽ
Ψˣ巽Ǹ

ε˲
ӡԪʼ˵ԪͬҶƮǷʥ֮ء
̧ͷ
۵ɱⷭӿ
㴰ֽͱƣҪһż
̤ʥ˾Ԫ󶨡
ӲӲ
ûܳĨȥִڵĵز
Ⲣ֡
ϾӣۿҪˡ
ɢ
תǿա
ͥˣȻҲ
СȻ͵ûô³֡
֣ñ˭
رǶ̫ǾЩ˼ͷðһݡ
壿
Ǳɾ²˸һһ硣
ǧ˰ٸɢԻѡξӢ
ʵͥţȡԼҿա
ֳ࣬ѿ
ǹһĨ
δ
һ˲վ֮ϡ
ڽɪɪĳλӦ
ͻȻ
䣡
һӰƶ롣
޴죬ŵһ飬亹˲ʪ͸
˭ͫ
ף
־糱ˮûǡ
غˣֱӵϡ
ʲôǣʲôͳƣ˿̵Ȼ޴档
ֻʣ֣
Ϊֻ֪ǱŽöԷδػԼ
·𿴴뷨
Цһȴ羪ը졣
죬ȥЩ꣬ɵЩ£Ǻúġ
ԣͲ
תǿװ򶨵վ
΢˳ǰ⻰С
ǲʲô᣿
ֻҪָԽҾԸĹ¡
дؾûҲѡ
Ưһ׽һס
ֱθ
ȴɫȻ̬ȳϿңǾͰذ졣
иһ
Ҳǲͨ
һ룬׳ģ˽ԭء
ǾͰ۵λãɡ
̡
һƬհס
죬ݡ
ɫ䡣
ֱǱ
ͥ⣬ˡ
ڣ
181
105
ֹסսԭϵӴ˿ǵͨ죬߷
Ȩ
Σ
߬˫ȭָڷĴ죬ӳݷＷһŲĻǰ˾١ֲϹء
δ䣬һֱ·
Ϲأ
Ƥû̧Ǿ
֣ƮƮ£ȴشĿڡ
˫ͫ׾ǻѪЩһѪ
̸УǱƹ
̵˼㡣
ã͵̧ͷѪ˿ܲ˻ƶ
֮λҲã
֮⣬ҪʲôҶ
һ׳ĵƣٱһұͥˣ
֮䣬һ
ˡ
ԼʵԷͥһʧأǹɻٵصᡣ
ֻҪ׼ɵͬھķ񣬻̸·
Ȼ
׷ǵûЦһ
Ц䣬źεĳŪ
⡣
˰֣·һֻ˵ĲӬʡҶ֡
㡭
ɫ˲Ұף漴תΪΰϺ졣
ƻȫա
ŭʣһ̽֯ɷĶ𣬳ջǡ
ףȥ
У쳹
䣡
ֲϢΪıƤѡ
ĿĽѷӿ˲䶴˾ʮأ
ͬʱͥıԴˣ糱ˮӿ
ȫڣ
ھзǣԶ׼ʥ޵ĸɣÿһڰ
첻ں
ƴӶᡣ
ֻҪסף𣬺Ҳܽ
һĶˣ
ֱһ̣Ҫͥı
ֻҪһֻ趯ָܰԪ˺ƬͶ̥ĻᶼûУԶ֮С
ˣɫڻ˼֡
䣡
һը
վǿסͥ˵ķ룬ֱӱ촷ۡ
ǿʼ
һ룬ͥ·Ͷʯĺ棬
ԭǿµЩˣǱȼĸɲ˲ɢҵˡ
գ֮䣬ͥ˳ʧأҲ
ǹӴѸ۳һͷ­СĹ
ꡣ
ꡣ
ѷڹ棬ϸܶ
ţһɻٵصѹ
ɨգ;ǳС˲顢
ͥҡΣݡ
ƵıĴء
˿̣׷ͷȥǾ֡
ͥûˣ
ʮ⣬
üͷ΢壬û뵽쾹Ȼֵѡ
ŻΪͥǲȱȫԪ񷢳һ̶ĿЦ
ֻҪջԪܽһоͶˡ
ˡ
Ȼһ̣޾УһӰӷл߳
⡭ôܣ
Ǹ˵˲䣬ԪҲŵ˻
ǰˣȻף
ܣ
Ԫе𣬷ҡҷ
ղһͥˣʥ֡
ɱףҲԷϵ
ڣվ
оԼľ߿Ҫˡ
û£֮ǰǳЦ
ڣͬеȡ
׵ֶΣһγԤϣǿס
ɢȥ
һԲֻ̧֣ȭ
һɿֲƴ籡
ͬһʱ̣Ԫһĵľʹ
ԪľʹѶ۵Ϸ
ͼ۲дʶԨͬ׹޵׺ڶԽݵԽ
һİں׶Ͼ
ˡ
͸͸ġ
䡪
رɫ
λ䣬Ľ·һֻεĴֺݺֲ߬ҵ纣Хϯ
֮ͥףͳ
λȱѹծ˲䱬
ˣ˿ŵøεѡ
վڷ棬ɫڿһϷ

ǲ
Ȼƿӱĺ԰
һ
֮ϣŤ
һޱߡӿĽɫƾո֡
ˮƵɵصƣֱӽЩ񱩵ҵɡ
գۼ䣬ֹϢ
תĿɨǰƬĿַͥ
Ի͵ĵطȴֻʣϱڲԫ
̧֣һӡ
Ϣ紺䡣
ԭɢʯשߣǱһֻεƴա
Ƭλ䶨
ʱ·
ǣעķ֮ؽͥǰδеĹʡ
貣ǧ
ϼ⻷ܣдصž˾ҪĤݡ
ͥٴΰεضգƻֺ굽˼㡣
źգƶӰʣк֡

΢̤
տΨаһӵ

תŨĴ·ɢϢѹȸС
Ǻ֮ǰĶڳ׵սƷ
ùûá
ҪԦͥԼıԴ
˵ɾ͸ɡ
оһ
Ǭ
ɫĶѸٷŴգۼ㻯ɾ޶Ƭա
ϷģɢãԶŵϢķ
ȻղŴ˺ķλʥˣֻǿθˡ
ĵ˻ں档
˾ưոݡ
ҪпĺվȽŸͱӵ֮ʱ
ͥǵһ塣
ע¡
Ǭ죬·ڿ
淭ڣ֯
ָ㡣
âһͷǬС
Խͣմѡ
֪˶á
һƵ죬Զڴ
񽥽Žɫ⡣
ü΢
Ŵ߷֮ע롣
ҷˮ궯
͵ڶ
ΰ¡
˲䰲
󹦸ɡ
Ǭ߶£ѡ
գת
֮
һȡ

âһոµķ񾲾
ϲ񣬽ޡ
ϵͳʾڶ
΢΢ס
Ǭ
֮ġ
ɵ
ףͥ
أѭƷ¡
˲񣡡
Ƹ˾졣
ƶС
¡
¡
콵ʡ
׹ب񷡣
ͨŮλʥλǰˡ
أҾ
лء
ţβ󡢺ࡢ¹
¶
ݼʦ𡣡
Ըʦɸʥ޽
塢ؽɡĴܡ
׷׸ϵ
䶨
׻չ°
ʼ͡
ͯӦ
ҹأҵҵ
ش˹¡
ĺְ֮
Ͻĺ˼¶
Դˣ֮࣡
ӦҲ˫ϥڵ棬ͷʯ塣
л˶䣡
˻ƣƵļ
ԣ棬ǵ˳ʡ
뵱սпȺ㣬
182
106
Ѳӭת
һ򣬲ǳ

֮Уһϵصء
ؽͬģɱٶ˰벽塣
شִƻԪ𶷣ͳȺΪӦɹ񣡡
£ϲߵл
׵ֱδͣЪ
֮϶֮Եʮһ׵Աһһ
ؽҲ©
౦ˡԹ޵ʥĸȺģ׷׻öӦͥλ
Ʒ䡣
ϲ񣬸ж֮ڶ
ΨЩԭĲ̾ɲˣɫüѿ
׸ǰŵְλȫǿ¡
̵ͥ䣬¼ء
ӴԺǵɳսᣬֻƬ֮ضȹ
ʮλϡ
ְ˾˻ϲ˳࣬ϲ죬Ծ
䶨
΢һӱ
д޺ֱָ񷡣
ʽ֮λ
·½뻮һطعݣɽХ
Ȱݼ۱£
ֳޣȻư磬ѹ
λƽ
Խ𣬶ȽΪͥ񡣡
Ҿǣάȹ̺ĸ
ּ
һУ΢΢غϷ
ͥʽ
٣ʹսᡣ
ļԪƪ¡
¡¡
𣬲ǻ𣬶
ڱգ޾
ϼˮг˸
ɫ˺ÿһ䡣
ͬϸ㻺䣬ƬϵĴء
֮䣬︴ա
ľѿѵտʼϡ
鶼ܸоǹɸĪϢ
Ϊƿ˲ɶ
ٸԵʿʱ䣬ͻһ󾳽硣
ٶȣֵϹȥޣ
Ȱлʥ˶䣬ͥϸ¶
нͥºȫĵİлף׷׹ڵأݾߵ֮
Щĸмڤڤ֮лѻ⣬ȫûڣ
֮󣬴ид·ʥ˱ɶЩ
ǲԽԽˣ
΢΢ףͥԼǴžβˣ»ص˵񵺡
ͬʱʮڵȴǱ䵽˼㣡
ڴ֮ϣɫˮ
±վĵӰǸոõ̫ϡԪʼ׼ᡣ
ʱλʥ˵ɫΪѿ˫۵ŭ
ԪʼԼµʮɾ;˴ΪԼûٳǡ
û뵽гһգԼҲ˵زʵڽ˷ŭ˼㣡
ù׼ǰһһҾ󣬿ɬ
ʦ㶨ҪΪ
ԣҲǱŷ˼µ⣬˲Ѵ˹ա
Ϊñ峹ı֮á
ԭƻٹԼܽϢ
ζû뵽ޱȽҪĹͷô
ִͥҪǣ״Լļƻ
ۼһ۲λ˶صԴв˻֮̿⡣
õĹ⾰ڻڣȴһź
޷
οͥ˽һʱֻݷ
λʥ˵ͷԳǣ
󣬺ּ˵
˴ٳţˡ̵ʮ߰˶˷˴
¸٣ȵḶ̌
ԣ!ȡ!!!Ⱥ!:,:.,.::,???,:,һ?.,㡢׼ǻҲ£ǰس֮Ҿ
лʦ𣡡
׬ˡ
ؽ̱̣Ž
ϺƲ̵֮ƣѲɵ
۵һ˿
£һ±עԴĵز
һٿǰʥλʵ
ֻҪʥˣˣָտɴ
̫Ԫʼҡ
˶һۣɬ
˵˺ľѾȡ
֣ʲô
ֻӲͷƤӦ£ʦȫλʦܡ
ȴڷ·
Ҫʰо֡
鹬ɽЩҴģһ±ӡ
ΣС
úԴ鱦ɿնˡ
£졣
ҵĻ۲ǰ׸ġ
ء
ֻҪε͹ڣδûз̻ᡣ
˻ͷʾ⣬Ǹ˴˴
⼸ͽƣӣ޲
˰֣Į˰ɣصġ
λʥ˹תȥ
ڣֻʣһƬտ

Ԫʼɫܵγˮ
ָˣ

ˣֻ̡֣
ȹסͼı
ף
Ԫʼ˫Ŀ죬ָ׼Ƕġ
ˣû꣡
λһ⣬ֱɽ
鹬ԽǹĪĺԽ̹ǡ
ѵҶˣ
ŲȴδͣЪ
ֱ鹬㳡֮ϣ͵ɲס
ܾÿ¡
еƼ֮أֻʣʡ
żİǴҰ޵
Ԫʼģˡ
鹬Ĵžǰ
Ԫʼãؿھ
־޴Уһشݺϣһʱ֮侹Щ㱡
ڣһż
ȻŲأͫȻ˽ԭأ׻
ڣյġ
ͷ˿û¡
Ԫʼ͵գۣԼ˻þ
ҵغ˼Ťͷҡ
鹬

ֺȻĿˣ
ٳɣλһӰ˲¥
յģ
¥ɿտҲ
м㣬ҳδմȾ֣
򶥲㡣
˾ͬһС
ԪʼɫҰֽ˫۳ѣܿƵز
ôܣ
ĸĵ
ãһİ˺ɽ
ͬʱ
˾ӵ̾Ϣ޾ı
ɽϣʥĲҽУ͸һľ
λʥˣһ̣ȫ߱


ǹһĨĻȡ
ģɢļµϢ
ǹ嫣·
üͷ΢һ˿â
һ
һ⣬Ϣڡ
ˡ
಻ϵ֮
һƬŵĻҰ
ûй⣬ûӰ
ʱŵĸĨȥ
δ֣л硣
ֻϢĿֲѹԼԼĹǺ֮
ǻڲ
֮У޷״̬졣
翴ȥⱦﲻȭͷС
ڲĿռ䣬ȴޱߣĴ޼
Ҳݡ
˵˱ʮؽƷ
Ҫȫƿأ¡
ɫ¡
Ŵ߷תγһɫķġ
183
107
ϸ΢ǺӰӿЩ̵ıݡ
ǣ
һ죬ͬѡ
һƣӦƣ
š
ڶ
ϣս޶
֪˶á
һƺȻʱ
ؾޱ䣬
¡¡
緭ӿѹǰ
ޱѣˮֲֵϢϢ
Գһء
ڴ˼俪ٵأ֤ɾʥ˹λ
΢
̹žѪȻڣתԪת
˲Ϣ򱶡
ƲȫԼ䣬ǹƾ뵱̹Ŵ޶¡
һ
ں˫ɫէ֣Ѹ۳ɱ߱ǹ
Ŵ߷ڼԶʥˡ
գɢϢΨҶ
ֻ̧Ͷ㣬ɲ񷣬Ĩɱ
߱ǹڿ츫ǵȻǰǵ
ȴ⡣
Ŵ߷ǹŷ޼᲻ݡɨ˻ĵ⡣
Ŀǰ޾磬Ȼһ

£߱ǹںӰ
ЩӰͬ裬ݺ硣
Уռ䱻˺ѳƬ
ѷ֣Ǭ֮ӿ
ȻûЩվȽŸ㱻ŨĻ֮˲û
ǵ϶ҲԶպϡ
ɫƽδ⡣
һֳֳǹλ⣬ϴ֮С
ںɫâ׳Ƭռ䣬ֿ϶
أѷϵٶȿʼڹƵʡ
蹵Խ˺ԽԽԽ
ǹӰϯȥַΧǺɳ֮㡣
ռƬ׷ɡ
ػˮۼŷǬư硣
ڴˡ
֪˶á
ռϢΪ죬³Ϊء
ػˮӿ𽥹һϴΡ
ס
ǧ֮ӿǣ໥֯ת
ԶԶȥǡ㣬β׷תϢ
¡
֡
ʱӿռ϶й¶ķ׵ػҰ
Ű·ԡ
ͣһϢѹϯķ
֮УǬȻ֡
ţ·ϣԣâĿ
ãǿסŰ֡
׳һٵ֮£Ȼ
޾ѹ£ػˮϢڡ
ʮǣǧȺǣɴ۳͡
ͨʩչ䣬بʣ֯
ȺǻתΧǶ¹켣вϢ
ˣĳηԡ
Ȼ֧ţսع硣
ʶɽ䣬ڤ㻯ļء
һǹһĨȡ
߶鱦Х
Ʒ׸ߵ͡ʽܣԻǧɽ
ǧӿЩɽΪķݣ붫

ͺУ
֮䣬鱦ļ򱶡
ϽӲ񷣬µֺ
֮ڴɡ
׻½磬ɫ⡣
ٶǶ죬⻪䣬ġ
ݻ컯֮顣
Ƿ룬
һ
ԡ
鷨أط죬취Ȼ
糹׿֮ʣʶ籩
һ磬˼ǣľ
Ӧ½١

֮ӾʮءǬӿ
ü΢ǣ
Ĺ֮Դ˲ڡ
֮䡣
׵Ӱױǲû
һɲãҺ嫵ϢںȻϯܡ
ںʱľƿء
粻һգ۵Ĺ
ȴȻתһԪ֮á
ڴڼ䡣
ʵء
գһֻյ޼룬ա
޼׵ĺڶ
ԵӶһй
ԴԴϵعУֻΪеס
¡
ְ֪˶¡
ըѡ
Ǽ᲻ɴݵľ޼棬Ȼһ϶
ĿĽ籡˻硣
ҫ۵Ĺνɢȥ
߳
ľ޼˲壬ϸĹ㣬ɢ·δڹһ㡣
̤ʵء
̥ǡ
ķϢȻ޴棬ȡ֮һֳȻĵĮϡ
ʶǷʵķԾ
ޱ޼ʣԨ
һŨĽɫʶзӿĪ⡣
׳³һ
۵ӹһ˿ɫ
ף
չȴȻͣס˶
ĿͶ
͸һĨܶ߹ɫ뵡
ǹ̺ԺأתǬ
ǡ
ü΢
У۶ɡ
̴֤ʥ˵Ψһʯ
̹Ŵٵ֮ͬ
νǧŰ˰١
ϣкǧ˰ٵ
ܳسʥԵģ޼
̲ס
ܶô
ƾеĻ飬ڴ˷־ɾʥˣ
˴
ʶͬˮ˲ÿһ䡣
Ƭ̺
׵üͷȴ
ڵĺ磬ǳ̫С
Ҫ볹ȹ̵λһءƲС
󹤳̡
ʥ˳ֲΪ
˼Ѷ
ײԥ
Ȼͬ⣬˺ա
ֱظ活ʹԼιķ
ͬʱ
ĬĬš
Ϊԭĺء
˵أ㻽ǡ

ˡ
ռ΢΢
ţͨŮԼӰ˳ָ١
˫Ŵص˲䡣
˶ԭء
ǰϢľ˴һƬհס
ʮϢ
·̡
ͨ͵صһڷ
ǰǴ˵еĺɴ磿
ɫȻ΢΢ס
ǡ
ƽ·ڳһϡƽС£˽ǣ˱ֿ١
£λʥɫ䡣
һ˲䣬ǶϺһƬĻ·𶼱⡣
ԺΨһصģֻ֡٣
ɴ磬һ
ΰֹǾ춯أֱҪ뵱̹Ŵˣ
Ǽʶ㡢֪׵ϸĺ˿Ҳеһս
ǰţ̫߸֪˸еĿֲ塣
˵ʧ̬ײ⡣
ȴƬֱ̣ǹ𾪵Լٴοڡ
ֻΪһ¡
ĿɨˣԴֱףҼչ硣
һжʱâ
磬ɵ£
ŵĴԵ˭Ҿܾ˭þܾ
Ȼϲòδ̫á
üͷȻ΢һס
ʶȻ̽ͨŮ洵ʶ
ƯĺȾЩɡ
Ǵɫһ˿޵ĺ
һħͫ˲ת
͸ؿԪĺУȷʵһɼΪɬĲ
жۣǺֱʡ
׳µɫŮ̲סǰ벽ѯʣ
ǰǷʲôף
184
108
ûֱӻش𣬶Ƿһ䣺
ǽǷоƿƣ粽У
仰ͬһԿף˲Ů洺ͨļբš
˶һۣǴӶԷпΡ
֤ʥ֮ʼѹ¡
˵ΪͣڻԪ졣
ǰصͻɣһ̤죬ˮۣÿһķѾ޴
Ů洣ڵǰλãʮδŲֺ
׵˵ͷӣ
֮ǰ˵Ԫвĳֹ
Ŀֱָģ̽飬Ǻλʥµơ
˻һ·̡
λʥ˻һͫ͵
ףͼƽҳһ˿Цĺۼ
׵̫䣬̫档
ͨһ£ɬʵ
ǰʵ
ûлش
ֻǻӶ䡣
һɺƥȻ˲佫Ů洺ͨС
ˣ

Ѫ
һĳˢԭЩǵʶɲǼޱ
ʶ³
͸ݣֱﱾԴ
ȻĿ
Ůͨ
ʥأͷƵС
û룬ɫ䡣
ϡ
Է顣
Ǵ棬żƹ̡ܺ
һۡ
ת̽
˵
̻ס
ͭǽڰι̡
Ѳ
˷
ţ
ǰɲǻɡ
ѹּʮΪͣͲǰ
ԭ˶ֽţ
ˣ
ͨ˫Ŀ죬ȭͷÿ֨졣
١
ƫ̻
׳֣ؽûˡ
ŭա
޲ھɱȥ˺αӡ
Ůɫˮ
ǿѹͷתͷʵ
ǰɽ⣿
΢
ɣ
ڣСһ׮
˲â
üͷչ
ŮĿơ
峺͸һ˿ȡ
ͷһ
ƺе㲻Ծ
ɿ
ƳĬ
ƺȻ
һӡ
ƾ֡
ա
ڱ
ﲻں֮ڡ
԰ȫ
ɡ
һ
Խŵ
ͷ

ۡ
ɫâȫ
š
ʵ
ʥǡ
˿Ҳݷ̶
á
·𳹵װ룬ֻʣս
׾ۣĿ΢
򣬵ˡ
Ů洴컯˿ǻԱǡ
תԻ䣬һԴԴϢ籡
һߣͨ죬̫֮ĺ
ʱƣɫ
ֻ貵Ĵ֮ϣϸܵĺ
ǹϢ̹ǣ͸ϢĿֲѹ
˫΢أ߷紥ְ̽
˳ӣ˲˵
֣ξо
ʿ޵޵ľ
˶סֻһ֮䡣
䣡䣡䣡
ڷʧأػġ
Уⲻ֮
ָṴ
Ʊ飬촷ۡ
Ů֪ͨ޶⣬Է½䱸ǹ͸
ͨס
Ůȴҧأüӹһ˿
ڶһϢͷĪһ
׻Ȼδȫע
֮糱ˮӿȥһʳĺ
ꡣ
ꡣ

ɫѡ
ͨŮ¶ϲɫ
ȳΪƿƣǰ
Ȼͻ
׵ķδˡ
øӿ񱩣̺ͬˮֱʶ
κ˲䱬
ѹ£ͬеҡҡ׹ǿб⣡
ʲô
ֵ˻𼸺ͬʱ
ǰҪ
ǧһ֮ʣ˵ıܷӦ
޾ʶסǼֵĺ
ֲѹʵʰ£ЩΪظİ
꣡꣡
ѣޡ
ţƿնȴһӣ˲ɷĩ

Ʊɫ
ŮͨĴ˸漴
ʥ˹⻷ɢԪ
磬Ҳ·ܵĳռı޹⣬ͬ
׼֪ײ޶⡣
ɵ̳һ̣ƽ
ʱ
ʥˡ
ⷽ½Уֻ¾պѪʬɽĶ
ɫ㱵Ķˣ΢
ָ㣬ɫƾո֡
ϸ˿ȴ̺ļµķ֮
Ůͨһۣ֮ɫڡ
Ǻ
Ǵ˿̲ŻȻ
ȻԷܿٺ磬ӵмʲô
ֻǡ
ڶ˼ӿ֮ʣָһ
ϹûŮüġ
ȥʥλ
ƽ˵
⻰Ů洺ͨУھ쾪ס
˴ãγѡ
ʩһ󣬲˿飬ϥʼ硣
һУĿתһԵĺ
ƮȻ
壬δԪ񣬵棬вɡ
һ˫۵ɵԲ
ʥ֮
պģͬڣܹҲߵ
ǰִ챦ֻΪԼ
оⱩǣĵǹͷһҰݰ賤
ǰĶ飬ȥҲ壡
һǸ֮ˡ
ԶӰѳ붨Ϣ
΢ɫȻ
ȻΪȻҲܹ֮֡
ԣֻᣬԴ
Ŀתδ̫ͣá
ɡ
ȴ͸ա
ӰѸٱƽǾβ
˵ϥأ뻮һ
ݼʦԸʦ룡
ȫ̬ȹ
ûϻ
⻮ƿ׼ġ
ǬǾ
׵ڣƽȴ͸Ųɵϡ
˱̲컯ԳӰ漴𡣡
βӹǾϲ
ָմ棬һɰ˲䱬
ɫ⽻֯ƳڰתϢ
Ӱھи֣ذ˷졣
һߣҲһ
˫ʣһһףâˡ
ڽΧƣͳĽ
ƿս
׼ͣһԪ
ִ˽ߣֱʴԴ
սͷ𺳲ѡ
ǿƷ̹֮ϡ
ܿ侲
ʦδͺȻΪǺá
ֱӿʥػ٣պǰ̿ǡ
˶һۣĬ
ûаֲֻим
˵һԣϥʼԸ鱦
󣬲׺ɣﲻָһӼ䡣
֪˶ãȻ˫ۡ
һ˲رɫ
ϼʣ䣬ƮƮ
ңпռ䶼ɫ
ʶ֮Уϣ·֮ڻص
Уд
ͬʱȵ¶ǰδеĿϲ
ȻԵ
185
109
Ƭ̣ΪֱӿԽ׳أ̤Ԫ쾳磡
ָһӡ
Ӱͬʱۡ
ûнٺңֻнĿϲ뺧Ȼ
βͨ˭Ҳû뵽̳Ϊ̥֮󣬾̶̰УԪ޽ɵıԵ
òһꡣ
ֻ꣬Ǳٴεپ֤Ԫ
ëȻϲǣ˿Ϊδȫȹ̣ǹ֮ϵѹ˿ʥ
ʥ֮£ϡ
ǲԽɣȴ˴ֿɼʵ
Ůͨһۣ˴˶ڶԷͫпŵľκˡ
һƬŵģױĿȴһƬ
͸֮ԡߡ
ֱ֮Ծһάȡ
ͬʱʮ⣬䡣
͵˫ۣӹһ˿㵡
ָݣǰֳȫ
ȻƬ̣λϵĵ棬ɫ÷·ܵγˮ
Ů洡ͨ졭
Ĳţ
ȻӦǵĺˣ
üͷǿй˳ӡ

ĴأѰ˰ټ
ס
ҧгݣ۵һĨ𺺮⡣
ħ֮ĻʥݣͳģΪס
Ⲣյ㡣
ߣǴ˵еĻԪ֮
ڵʱѲº֡
ߵµĺÿһ˽ơ
˾ֻΪȷԼںĵȨ塢ʥŮ洣ڻԪ֮£޷
Ϊǣؼʱ̣ƾ˲ƿЩʥ
ڣƾʧ
Ϊ棬ĵҲһɾΥĿֻš
ʱ׵ĳѴ̡
һΣκα
ͷ۵ǣǳսҹ׵ĸţȴʼһ
˾Ǻηʥ
˫ȭգԺвظֳһΰͦεӰ̹ǡ
۵ӹһ˿΢
üɣ
ǣλڣƱӼ֡
ܵġ
һӣǰŤĹӰ˲飬ޡ
䣬ĵ׵̴ž졣
ĻŮѸ˼ʦͽֲһ㱡ֽ
Ȼ˿סǲ¯
켸λʥˣ񲻸ã
ں
ֻҪжظѪϵ練ơ
ͷȶ̽
ָᵯһƺƾո֣漴û·Ѫ

Ѫ֮С
ڤȥ
ͷ
޾ʵʰĺȻѹ¡
ֱֲ̫ӽ˺÷飡
ڤ͵̧ͷ
ֻʾͷһɫڻ١
ͫǱ졣
ȵ˲ûǡ
Ϣ
ڤǴＷ֣

Ϊǧ֮һ̫ⶫζʲô
ǺĻ֮أ
ܷŹ
ڤӲԥ
˫͵һУǵԹġ
һ˲ֱ븹С
ˡ
ڴƾ죬·̫ӱ졣
Ѫ׷ڡ
ɫ˻εض𣬸ߴɣڱǳ
˷ʮء
·ܵĳٻӿڤ֮
ڤתƴ
ʥһδƵһƺɫΡ
ʱںš
ڤƽڽķ籩γһ޴ۡ
˺Ѳ񷣬ֱ

Ʊɫ
Ȼ䡣
ڤ˫һƬѪ졣
ֲΪı
մѣճױ

纣ڤ쳤Х
һգ̫á
ؼʱݲðʧ󡣡
ڤһǿѹ¿ϲ
ҪԼ侲þһֶΣҲҪסľ
Ѫȷ磬졣
ڤָṴ

ǳʥ
εضΡɽƵǧɳĲ顣

΢̧
ˣ
ͷǱӹһ˿ڽ
϶ڳסʼˡ
ǸڤӶѡ
У϶㲻ϡ
ͬʱ
ɽڡ
׼ѡ
侭ѣԪˡ
֮£ֻһˣ
ԴˣֻԷ硣
˫Ŀգ֮壬仯⡣
ʱۡ
׺ɣ
ɼž
ֱĳһա
䣡
˺
Ů洡ͨоβ
ƿն֮ͣϡ
⻪ת
ü΢
βҲҪʥ
Щ⡣
˿̣ɻңΨԪ貶Ŀųҹ
â
ۻ౻޳
޹
֮졣
ɢ
Ƭ¡
𶯡

ʥ׽٣٣
ͷ
룬һ֮Ĩȥ١

꣬ʺ磿
ЩĥѣŸȹ̡
֪콵Σȿ־ǡ
һ롣

񷱻˺ѳѺۡ
裬ƶ
βŮ洡ͨХ
Ʊ粻ɽͬʱ緢ֲ
䣡
Ԫΰݺݶײ
ڽӴ˲㻯촷ۣһ˿ನδ¡
ţ񷱻貵߲⳹˺飬â籩ըѡ
վŤ硢סء򵹾Ϣ˲ÿһռ䡣
һս˼һʱ䡣
ֱһ£ǳھǧŰپʮǧŰپʮص췣սᡣ
ϼְ˻ϡ
Ц֮ҴżȻ͸Ʋ㣬صھ֮ϡ
ͨӰи֡
Ϣշ֣һ
ͨ죬лǰ֮
Ů洽١
գϾһĨײĺΣԵЩִ١
üͷ΢۵һ˿ɻ
ԴӷٽŮŮЩ
ָо˵·ʲôȻı䡣
εķΧδӿ
洫Ƶĺ
β޾ĺڰ̤
˫Ǻ
ӿǧ󽭴ӱ

ȴһǳʧɫʥȻ
ɫȫոҫ۶Ŀ
βһƽڷӿѪϹ򼤶΢΢
ݼʦ𣡡
һ̣еĿϲҪ
ؿޣ֤Ԫ
ʥ˾
ӴԺ˻ʦʸ
뵽˴Ц۽üš
׼״ȻͷǹһĨȣ
ϲ
βæ֣ɫ
ȫƾʦºд˳ɾ͡
Ҳ׷ǰء
ֳǢг
Һ׿ٵºڡ
ԭĺĴأһ֮ڽλʥˣ涼ҪΪ֮𵴡
ݹʷӣΨе̹й
۾βðԽֱʥ֮ۡ
ںʷУ޽С
186
110
ɨˣжۡ
񼺷Ӫӵλʥˡ
Ǹ߸ϵĺӣкοɾ壿
ͬʱ
ʮ⣬
˾У̫ϾĿ
ȻһȻۡ
һɲԤӿͷ
û˿ԥָһ㣬漴һΣһֱȥ
Ƭ̺
Ͼڵأͷأ
ݼʦԸʦ尲ʥ޽
ףĿ棬ֱ룺
˽ҷ֣Ҵı
ɳأԱУýѡ
̫Ͼɫܵγˮ
һ٣Ÿۻ
˭֪ʧأû⣬˷۱Ԫˡ
ʦҧгݣаϲȴƽ˼֣
һֱֽ֡
δѣǰӡ
ϾƬ̣һ
ض߾ȫУ
Ӧһһת׳һöذ
ƿ֮Ĵˣ
⻰һϾ
һ漴ƵĿϲ۵׾Ⱪǡ
ڰ֣ʾ£ȥɣúøɡ
δ

Ͼλ˳
һ⣬˲ϢԽվ롣
δɽޣ;תֱ鹬
ʱ鹬һƬž
ܵմ𵴣̨ԪʼȻۡ
ɫӣʦ֡
ȴһͻôˣ
ϾҲӣֱԵǰΪʦıһغɴĴ¡
Ԫʼüͷ£ѵһйأ
Ͼͷղľһ顣
Ψλˣֻδᡣ
꾭Ԫʼ˫ȭգָڷףŭⷭӿ
Ϊף̺䵽أ
ת䣬¶ģӦ̫һͬ֡
һΣҪ׼䱳ˣ֮أ٣
ͨ졢Ů洡λʥ򡣡
Ͼ֪βʥѾɵΪԷλ֡
һʧǻҪµԮ֡
ԪʼΪȻʦͼǿȥһѪ
Ͼͬ
˲ٶԣͬʱʩչͨ
׹˺գ˲ʧֱѪȥ
˿̵Ѫ֮ϡ
ڤ쳤Х͸
ĵȴڽɹˡ
ʥˣ
֮쳹ء
ͻأصһȦȦѱ
ţĿĽâ˺ѻ磬纣ʥ֮糱ˮк¡
ڤԭƽͫ͵һ
̫ϤϢˡʥ١
ûǽ⳹ɢȥģӰ
̫ϾԪʼ
ԪʼŲմأˬʵĴЦΧƲ㶼ڲ
ڤӵѣϲϲҲ֤ԪȴԸϲɺأ
ڤɫȴ
ԷⲻȻҶԡ
ֻ̲ػһư͡
Ԫʼһ䣬һ䡣
ˮ©
˫˼λһ
ղ֮£Ԫʼ̯ƣ
˴ǰ֣ס
⻰һڤüͷ˲šһ
ԺŵкӰ
ŭͬҽǻ﷭ڡ
ܿ侲
ǿѵǿ棿
Ȩڤһͷ
ĿĴɣ̫ԪʼһЦ۵Ǿ⡣
ͬʱ֮ɽۡ
׼ϥת
ٴľ޴Եǰ˫˫ͻԪ졣
ʱĸǻǳ
Ȼ
˼ͬʱ˫ۡ
Ŀ⴩͸ĳɫ졣
ʱ䡣
ٴα֡
ΰӰƾճɽϡ
ʦǣڤӵѡ
׼
˻Ԫʼǰһλʦܣ
۾һ˿Цݣʦֹһаá
Ԫʼ˵ͷȴȻһת
ǰİȲʲôİȣδ
ͷһز׽֮
ʦִ˻⣿ʾ
ԪʼҲӣֱԲ䣺
ٴνˣĿֻһɱף
£׼΢
ϵЦ˲̣ȡ֮ء
Դˣǲ⡣
У׽췭ظ
ʧأ伮٣鱦ʧ㡣
Ȼûó֤˶֪Ļס
̵δزأ䲻
¡Ѿ׶༪١
ǹӺ⣬ֱպĿڡ
޲ð׵ƤѪ̻Žͷ֮ޡ
ɴ˿̣׼ȴֻסӵļԭأá
Ϊʲôԥ
Ϊˡ
ĳŵڶ߻صȷ̬һ٣̽صֶ
ʱͷ
׵ķӣŲӵȷ
ٽ٣ɣ
λɫòԪʼǹһĨĻȡ
˹ؿڣλʦܵ˼
ûУرӣֻҪؼܸǣ
⻰һ羪ը졣
׼һ飬ɫ˲ɷס
һʱѪծǼǵ
ּͨǳƢҪɱ
ʶ˸
һԷ룬ֱأ
ʱ˵ʣһ١
Ŷ˾ֵԪʼаˬ
ˣҩˡ
ң˴νˣʦּ⡣
ʦ𡭡֮⣿
͵̧ͷоⱬ䣬Ϸ
̫Ͼ΢΢ףĬǿ϶
һĿλʥɨҧͷ
Ȼλд˾ģҵ̣ԵȫԸ
ԣ̫ϡԪʼڤħһЦ
ʥ֣ͨҲڻ¡
ף
аţǡ
ɽϣ΢ػ˼֡
ʥڤħ಻סģȴƳĬͬˣһôߣ
Ԫʼָߵ֣Ƭ̣
ɲ⣬Ӳ֮١
ҪģǴΧ֡
ȶͨǵʵͼơ
飬׷׵ͷ
ʱ̫ϾȻüͷ΢壬ɫ
Ȼȴֹ֮¡
أѰͨ졢ŮԼκϢ
ɺϣб飡
϶һۣк
ĬƬ̺̫ϵٶ𣬵ͳϣƲа
˿óȻ֣Ȧס
ס񣬾ƾ

༸˷׷ףɫȻ
̫Ŀ΢ת涸ת⣬ΪӦ֮飬ʥ򣬻ͨޡ
һԭصĿ·˲̡
λʥ˻ɫüѿ
֮ڡ
ȫгض̰壬˿̽ɡ
ִ
ã˿ڡ
ű˴ļɵֻЭ
Ͼ̫ǿǿǸе־塣
սһͻ롣
Ĭ̫ǹһĨײĻȡ
187
111
۽֮洦
Ԫʼ
ˣ
ͬʱը졣
λʥ˺ԵĴӰͶ
ɫ𣬽֯һŸǲľ޴
ţǧϢ
Щʥ˲εĵ֮ײںϡݻ
ԲĿռ䶼Ť
ңб顣
̧ͷֻս
Ϊ΢ߣನɨ֮£ֱӻҷ
󣬲׺ɣﲻָһӼ䡣
һգɽۡ
һ
ţɽ˺գֱ
ͷҲڱա
λʥȻۣüͷ¶ɡ
ΨԪʼˣ˫ĿգǹϢУ԰Ρ
ڷ罭ӱӿˢÿһǡ
֮֫ٺһǰδеĳʵС
䣡
һɿֲȻ
Ʋɵسʶ
Ժ֮Уκ˷ӿϢ

Ԫʼ𻺻³һ˫Ȼ
ɲǼ䣬ѹ糱ˮ㱬ϯ磬նս
ͷƵһĨȡ
عл죡
ΪƾֱֻԪ۷壡
ʥ˼״׷Ϣǰֵء
ϲԪʼʦܣ̤
Ц⣬ĵȴ
ԪʼĪǳ˹ʺˣ
һͬƾʲôһ
̫Ͼɫƽˮȭͷȴ߬
ߵ黥ͨޣܶռͷ
˭룬Ǹαӣ
ȻЩҲоͻԸǵ
ԪʼʵǣԼƽƽļơ
뵽˴һɺ˳ż
˿ԣǰЦºͣϲʦܡ
ԪʼǫѷҰˡ
˺Ѽ䣬̥΢˼㡣
ԪʼӦȴƮԶ
ԺиֳٵѪȻ档
ƾ˿̵ʵټϼ鱦ɱͨ練ƣŮ洡̽ȡ
Ǹ׵Сӡ
λʥΧˣߣҲð£
һߣɽϽɡ
׼λһۣоⱬ䡣
ǵͬ裬ԭɢҵؿʼۺϡ
ɽεض𣬷ųγ֡
Բ֮գǽɸ֮ʱ
һݡ
漴תׯϣ
ȶˣикĿأؽ̸Ϊ̣նһ
δ䣬
»ɫĻк£ɽ
׼ٴγʥʾ⡣
һУǲŸҽǰĹ֮
һ˿뵤˵ʷ˷츲صı仯
䡢ӣ·Ųɣ
ʥüͷ΢壬аɿ׵عףء
ͬʱʮ⣬ڡ
Ȼۣǡ
ָһ㣬ȷص˵ͷ
̴˵ѳɣ֮ԪʼͻƻԪ졣
һ壬ڵӵĹؼʱ̡
ʶгʣ˲Ϣ˺ѲĻֱɽۡ
һգݺλʥʶ֮С
׼ᡣ
ͼռȻΪ̽½Ͷ̥
µɲǣɽ֮Ͽ·̡
̶ʥһ漴ϲ糱ˮӿͷ
ȴĴˣ
ֳȻһӡ
޾շһӰ֮֡
ǵزʧٺġ
Ը߸ϵλʥˣ۵оκˣȴ
һ
ʦλʥˣԸλ޽
׼һۣ΢΢ס
ݳȣǵԤڡ
Դλʦʧ˱עȫԴĥ
Чȷʵš
ǰһ׮غ˥Ĵ¡
˶٣Ŀ䡣
ص𣬾޶
ӲȷԸȱ¶ġ
΢˵
ĻӿԵѵ
ҪͶ쳾ӡ
ƵģӦ
ؽƶѷŲһŶɵˡ
Ҫˣ趫ķ֮ơ
ΨһĻ·
ָ㡣
鱦⣬Ϣڡ
Щպ̵ĵơ
Ϊһ̣λʥ˳ı˲֪ٸԪ
к汳飬κʧ
Ȼһ࣬ս㡣
̫ϾԪʼɫˮ
徲֮أϽ
һȥﴫڴǿжʳ
˽̵ˣؽ˴ʧ
ͷ߬ÿ죬ָ׼Ƕġ
գ˭Ҳûп
ʦ׿ڶµ¡
ǿּ
οԪˣĻʱʦа壿
ֻڶ
ֵֻ̫ң񲽲ơ
˸˼ʱʮ򣬽һɿֲѹ
ɽȻŤ
һ޴ƾճ֣ڱ¡
ֲ
建ƮɫĮׯϣԤϵһС
ţָһ㡣
һϢӡڽӵ
һ𣬽ӱ֮
л
켸˽ڡ
ʱӣں겻
Ů洶ʱⳤ֮ϣת䣬ǧɳմѡ
Ԩ϶֮Уˮֵһŭ
ͨգѪ˸
ں콻֯ɷ죬ɱ
üͷɫĪ⣬𵴣ʧɫ
һ࣬⻪ת
ֱʮأƬ¡
ֻشϣϢӿǬŤתеߵ
£ʮת˲š
λʥͬʱۣнâֱ䶷ţ
Ů͸ʱա
ͨ͸
ƿ
߷Ϣϯ񷣬
ף˵ػػ硣
أҾһ񣺡лǰͷ
һӣɫƽ
ݵȻȴĸ𺳡
ʱաǶȴ
Ůһۣˮﲨ
ͨ״ʶȤ˵һԡ
βȴüͷһǰ
׿һĻεЦˡ
С˼֪ܲ
ͷҪڣʶشܳһƹܲ
΢
ֻƾպبư磬ֱӴ͸ĽıݣҰͷ
˲־ʮء
ǹϤٴŨ
εĲӣˡ
ָᵯʶ⣬˲ϢԽգ˽硣
շ֮սʥ䣬飬Ĵķѡ
ʤţ㡢հ޳ͣдƬ׺䣬졢ء־ʹ˵춨
˿̣׵ĸ֪ڻʳǳ
ʢĻǰҹ
ɫƽʱˡ
δ䣬һ̴ٵľ
Ǻ
λִֻصŮۣ˿ɫɷףǾɲ
ظȴͻȻԼڳһ˿޷Ѻۡ
ָоһľӣóһϸơ
Ҫ֪ڵظ֮УǾԵף
κη紵ݶӦա
188
112
ڣȻǵѺ۵Դһ֪
ʧظУһȵĺĵ׷һ⡣
ƳһۣȻ߰˷֡
ûжԣֻһӡ
ԭƽȻڣѹϯ񷣬·Ҫϴơ
κʱ䡣
ӽ֮ռŤһõĵظ֡
ⲿĳǽڲڤͬϹơ
Χʥһ
ֶΣֱڰѱ˵ĵ׿㶼ƿ
ָ㡣
ظӰֻظתڹӰдϢ
ʱһĿĽֻͻأ
ʶɨǹһĨĻȡ
ûȴǿлֻͨ
͵ַλ˺벻ڶˡ
תɢ
һĵӰ¶ݡ
ӡ
ûָǶģôĵӣҵĵˣ
ͨŭգȭͷÿ졣
ӺΪ𳤣˸Ԫʼ֮޶£ȫЩսթСˡ
֮£βŮԵôࡣ
β΢΢Ƿƽʵ
ʦ𣬶ԷȻѾֲ֣ǲҲǰ׼
üͷԺзݡ
ռȶ켣֮ԲͲ֮С
һսճ
һҪһ٣֤
΢۵һ˿⡣
ȻԼײзߵĵ
أܿȻ̡
ͫ͵ԭ˲䱻ȼ֮Ա
ͨŮ洶һۣ˴ͷһȻ
չ֮ĶԹܻϾš
սһ࣬׻̧֡
ŵ߷ķӿֲϢ״ɢ
ɲǼ䣬ԲɳڵշƬ
ʳָ㡣
ǹԻٵصѹ˲ѹһĿ׹⡣
˺ѿռ䣬Ӿƣֱ͸޾գֱĵظ
䡪
ֻؾ
׹⾫׼нֲĳ
ǲص»ܣֽ˲顣
һֻ֮ؾҲЩҡ
ǧһ֮ʣ׻¡
һȴ͵ĵͨķǿסҡҡ׹ĵظṹ
ˣҪͷؽظ
׹Ⲣδʹɢ
ڽӵΧ͸һʴŲ
µӡǣɰԵǰҲʼ䡢ĥ
ţʧȥ
׿ٵʱͨЩ谭شԽڡ
գȫУ׾С
Ŀȫ̵ʥԼͬعһ¡
ʿˮ˷
ֱʱײ΢΢ףһ⡣
һӣظӰٴû󳤺֮С
Ƥӣ
Σ
ʥ˿Ŀɿڴþ޷
£һն֮ӡ
ʼΪֻвϻˣֱ
ʲô
һĨɱĿֶΣһ²һѽӻ۵Ĺȫˣ
ս
޶ë
ڳ˵һ
ôɵģΨǰһˡ
ֶΣֱףδţ
ͬʱɽ֮ϡ
ʥȥ󣬽׼һЦЦˬʡ
תѳɶ֡
һ㣬ǧ̱֮ؽˡ
Էٽ
ӿ֣һλ޽ɼľǿߡ
Ǽʢƣ类׸д
Ԩλӣǧ߰ꡣ
ֱɥնһٻʽǻۡ
磬׶Ժȴ֪һ
ԭ켣Ļ󣬺ĽǼ˥ܣֱʱڣʮһ
ʱգʵҲͿ̫ҽɾ
˷Ľʥսǧ֯δɢ
ζţʱս컨壬ѷɫڷ
˴״΢壬ԽԽпͷˡ
ɽ;УԪʼɫˮ
𷨶Ǵ£δѣȫ֡
Ȼ˫Ÿմأüͷס
һɨɽϾѰ̸ϯȼƵ˵İϢ
ٽһݣɫѿ
⡢͡Ⱥ˵겨Ҳʧ١
ǣ˳ӵӳϢ⣬ڲ֯ͳţͷֱָ֡
ôĵӣ
ԪʼŭЦѹȻ
ʮɽ˲飬̳ڱ£ذ
ͬʱɽۣ֮ĵӰƾ֡
ȼλ̽ɡ
׼״оⱬ䡣
ڷڣλͰ·ʣյƹ
Ǽȼơ
һλ׼ʥǿţԷʵֱʵķԾ
ʥһۣп֡
̴֮ƣѳɶ֡
漴ʩ
糱ˮӿ£ÿһռ䡣
ɣ硣
ǹԡ£䡣
Ȼˣȡ֮Ũķת
תǼʮ
ɽۣ֮ǧ
⡢͡ȺȻһţޱߵķë籡Ʋյ͸
Ժ󣬽ɫ⻷ݻַ⣬ת䣬ʥַ
һ̣ȥܡ
Ϊ𣬴ѳɣ
ֻʨǻ۽âͷٸʣ޾뼪֮ǧ
Ͷ֮
Ⱥûģֳ־ƿִ֦ü۵ʹȱΪǹʿŴȡ
ǹͬˮӿ˻һۣ漴תŸ̨֮ϵλʥ˹
ݼʦ𡣡
뻮һ͸ǰδеϡ
׼һЦ۵ϲɫ
һ֣ڳˡ
ֹꡣ
ԭˮŵȼƣȻ˶
ϢĿ۽֮С
ֻһ޴ޱȵĽɫȼƽŵ׻𣬻ţɢ˲ɽ
оһ޾Ĳ
ˡ
Ƶأ񵹾
ĿϾӡ
콵¶̶ӿ߱䣬˻ƽס
ţ˸оӯ·ɽͼա
׵Щı죺ĸ˷˳񣬿̣ţ´Сţ̥У
һͷĴӰʣһ쳹
ɢȥȼƹŷա
ͬϢ˫ֺʮ񣺡ݼʦ𡣡
׼΢΢ס
ȼƵǸˡ
ۿսʽ΢˥ܣ˸ĸλͶ£νʶʱΪܡ
п󣬽ڷԸȻҷţȥɽٶǱаɡ
ʦ
ȼƵӦλ⣬Ѹɽ֮С
ͬʱ׼ԶǹһĨζĻȡ
ʱˣӵʮֻأõͷ˰ɣ
ͷһӡ
ɽϿգһž޴ĹĻƾ֣Ͷ
תÿһֻؾչ
Ȼһ롣
˵Ķͬʱס
гŵľ
189
113
ĻϣûɮȡĻ棬Ҳûκļ
ֻоŸޱȵĹ㣬ڲ԰׵ıС
ǺڵŨŸһеĺڶɢļµϢ
֮⣬
⡭ôܣ
׼ᵹһ˫۵ɵüҪѿڲ
ɫѿ˼㣬ǾŸڵ㣬촽˰죬ŴӺＷһĻ

Ϊ̥ж
⡭ôܣ
δ䣬׼׻
˫ĿԲǰ﷢죺ʦ״͵ͨȻˣ
ͷ𣬶˽µĿռٴξŤ
ţһͬģݺݴǵʶף
ۺģŪֶεģΨдˣ
ɺޣ
̶ʥŭģԹ˲䱬ɽҡҡ׹
ӿǷ𷨶ĺӡ
ƻûӾˣ˭ʵ£
˵ѹϯͬĲ顣
֮ϣѷݺύһž޴
硢סˮֵ
Щ飬ҽж㳹ڽ֮С
ֱ֮󣬽׼ǿѹзӿѪ
˶һۣɫ
漴֮λ⣬Խɳֱɽȥ
ʱ˾ڡ
̫ϾӺī˽̵伮
Ȼ⴫һƳ
Ͼ򣬻̧ͷ
ֻ糱ˮӿƯ䣬ϼɡ
Ƭ̹ӰС
ǽ׼ᡣ
Ͼüͷ΢
˵ӸýʮֻصĹؼڣôпˣ
׼󣬽ɫأϸ˵һ顣
̥У
ϾԣҲһ
ֻԼ֪ĵ״˿ֱֿ̼˻
˽ڷʧأ߲
Ƿ˳ŶɽĻã
Ϊ֣Ԫʼֻҧ衣
񣬷̵ĴƻûʼͳôĲӡ
ζţ˽̸˵ʱ䴰ڱ˲١
˲ˣ
Ȼһ鶼û¶
Ͼɰ
˿Ϊʲôء
Ƭ̣Ͼ˵
·ͬСɣӳ顣
ȥԪʼڤӹ顣
Ԫʼ
֣׼ԽӲһ£һ˿ײη塣
ɽǱߣ׼㵽˼㡣
ڷţصλ״ͬλȻһĻͥתͷͰݽ̡
ֱĿͱӡ
ˣԪʼԼһٸԸ޲תߡ
һ뵽߬ŷʢٴίҲ̽
һɫѿؼһ֣
С

˾⣬ͻȻճѹ֡
ˡ
Ƶľըɽ΢΢
һϢɷ糱ˮӿڤ̤ն
Ŀɨǰļλܣ̧
λѣ
ǰʥֻǵףǻ
ڤпһ£дҪ
˺һ־룬һӰ١
Ԫʼˡ
ʱ䣬ԪʼӹüֱȻࡣ
ȼƵ˲˵״Ҳȥ̣ͷˡ
˿̸һأԪʼһ۾ͳվĽ׼ᡣ
ŭ˲ȼǣ۵׺է֡
վʥˣ򵽼ҡ
ǹɼɱⱻǿѹȥһ󲽿
˶ˣ̫Ͼڴ˳Ĭ
̷ڽӵֲ֣޾ϸ˵˳
ʲô
Ԫʼԣ͵һ
ţϲȡ𾪣·һӵҵ˳ڡ
¶źӰӡ
ԼķλɲװƵģ
ʱһļžš
˾ڵص˴
ڣסˡ
ǰһ˫ֺʮϿȴżּУ
ǣ㣬غδ򣬿λѳ
ڤһֱü
ŸոԪ޽ɵżɴܵľ֣ñ͡
ĬĬڽ׼͸ˡ
ͬʱ̫ϺԪʼһۡ
ǰüͷ
·ͬСɣԽǹؼʱ̣ԽҪȴ
вأٲ
Ԫʼ̸ͣһݣ
ʦ˵öԣƾڵȷʵЩġ
»Ǹ˺ʱ򣬱̣
⻰һ׼ɫ׺ˡ
Ļ֮
ǵ͵Ƥ
ѹ˦ǣԼںװ޹
ңľ棬ƺλּġ
λʥ˽һ񣬱˴˶˶Էе
ɽ˾һˣֿԡ
Ȼ˵ǱûҪ˷ʱ
˪̫ϵ鹰һ£ĳɶûС
λĿ׹⣬˲䴩͸ת۱ûӰ
һĻ̫Ԫʼ߳۵ˡ
һߣλʥ뿪ŭѹѹס
ԷҪŷ̴ˡ
ʦ֣ʮֻؽǸô죿
׼üͷšᣬͳ
ɫ÷·ܵγˮ
غˣһ˿С
οʦ״γǸˣʦӡؽۿۡ
˼ǰ󣬽ת£ֻܳɣܰܡ
뵽̾һֻһ·ߡ
׼һ㶣㵡
ѵҪȥλл
ҡͷĬòŻ³֣ȥףŹ
ʲô
׼š
ôҲû뵽ʦ˵İ취Ȼ򻢿ڰ
ȴᶨŴ֮ʼκα
£׼߬ȭͷҧͷ
ڣ׶ǰĹĻǹһĨζĻȡ
Ϊ˷ʢλǲֶΣȻ뵽Լ̸
òϣȷʵ׵ķӡ
Ͼֻػܵ£ԼС
ʮ֮Ƕ֡
Ȼˣ˳Ƹһѡ
ݺһܣգ
ʩչͨ޴кȻںĲ֮ϡ
ʱ׼׼ǰ˽磬˽·
Żûȥһɿֲͷ١
¡¡
оʥƷ
׵ͨǰԪΪ뷲졣
գ۹Ч
̶ʥѸСڵ㣬ǿ֮Уʧ
䶨
ƣ裬⾰
׼һۣ˴нһƬãȻ
δ״Ȼɫ䡣
ֵط֣ԼĸӦȻ׶ˣ
΢ýޣ·ĳǿи
⡭ôܣ
׼ͬܵ亹ֱðڷ˴Ǻεؽ磿
δ䣬Զ
£ƴ֮ꡣ
ţʼҷѸٻۡ
һӰڹӰл֡
ס
λʥ˵һŵؿǰ
ֻԭŨ˲ɢ
Ϣλã˸޷ߡ
ݵľ㵹󣬽һǿѹĵ𺳡

...
ʰµ,:https://ixdzs8.com;:https://ixdzs8.tw