쾯/:FLandS
״̬:µ:105 չ
ݼ:
һõָӹ٣ᱳľӣ۴ΨDDһõָӹ֪ҪԼѹҺʱ򣬸αװDDһõָӹٻᾫʵȫ֧䲢ҴõDDͼʹþɽɽʱֹıĽͬ־ʱµ磬սָϵͳ˴ͲӵƾԴʱΪһսָϵͳͬ־ܷдʷء
µTxtĶ,غͷʣ:https://ixdzs8.com,:https://ixdzs8.tw,E-mail:support@ixdzs.com
------½ݿʼ-------
1µ
Ϊ׹

...Ķ
ˮġǹ͸ıһ˫ְļι֮䣬һƬģĺڰصʵʱֻԴһиҴ­ǻһ£ûȫɿʶصͷ˿Լ֫ڣ·ڣѾĥòӣǱ˴ĳطקʱ·ϲ˺Զưڲҳĵϣомɰơʪһͻ͵ζĳ̨Ļڽ˶գʱ䷢ͳһ㸲ڿıḨ̂ͷĹˣǻǽڣߴĴ͸ĹѾңǱʲô˹һ顣
ѽүѽСӸҸˣ⻹Ǿɽɽ𣿡
۾ԺаѸղƬģʶƴԭ״ӦֻһƬƬɫĻ
ۣǽȻɫģѷ죬ǱĳͼԵĽ䡣ϤҲͼþɽɽĵȥӦվϥЩϵĻңվȣһʶ
EstablishBattlefieldControl,StandBy.սƽȴ
BattleControlOnline.սߣ
һ¡Ӷ룬ֱ­ڲ࣬һ־ѹչʸС
ͬ־
ǰĿƺ΢΢Ťһ£һ͸ĽҰԵǱһֻεִӲ롣һMCVͼ½ǣһ糧ͼһڻ2000գһۣǴûʧͷ˿Լ֡ղŻŵϣմŻҳָǵ͸ĹȻʵϣûȥ˼
Constructionplete!ã
һ̴ٵʾҲĽһӵͼǸͼ꣬ȥʲôҲûзüһΣһоͷǱʲôǣһ£һߴüǸͼꡣעԼ˳ǵǣķ򿴹ȥ
ٴʱͼѴӽʧȡ֮ģһӰǰԶĵطӰһδȫĻԵ΢⣬ԽľԽʵ廯Ӱ߽ԥһ˲ִı档ָⴥĲǱĻʵĴСֲڵģǵľӰ·ʵһֻľ䣬˴룬Ȼţ·δ򿪹ΧĹľ۵Ĺ΢һ˲ָֻ
ųִӣӵһǣͻȻӰ
ConscriptreportingԱ
ŶһɣȻһװ˴ŷִžAKĻɫֻЅûǶԱ
ͷǸߣʵµǱ۵ƽģߵ˹մϸ΢ĻۡǰһŸ£񣬶ɴ䣬һرºԶλĲߺ洫ԤиһЩǾ˹޵ѹ±ų棡ԭһʦһһӪһһһ೤򱨵Ҹվһˣž񡣡Աа/Ҷ򱨵
Ż
Ķ׼ʶȻģеĵĸоûöԵԥ֣˵һͷ̧һֻʵҩ䣬ŽǰǴ
ͬ־Ǹġ
һǺʵģ³δ۵ƽԵһm69װԱһ֧AKľϵȣǹеľ·ϻǹӵĿ۴һ㱡ı͡һǹǹã̵ҩߡѹױֿáͷһԼǼѾҪ˺ѵľ·ϱԵѱɢƺһͻᱻ׳ϡҰսϱԤи񣬴һָζǸմĳֿȡ㱻ֱ͵ʱ粿Ľӷǡûж壬ҲûбĸоϾ£ڲɫ޲򢴦΢ůΧγһȶĸ㡣AKǹϼ磬ǹȻص࣬Ѿλͣܶˡӵײѹ룬պùһķƳһ۷ѹӡڣģ޷ϣûͣĥתǡվǰվûб仯ĿŷߵľƬλϡ
ͬ־ǣ󣬸ŷЩƣڰĿռﴫ㹻ԶϾˣվһǰδеսǰǲ֪ʲôطܲʧжϣԴѷΧҲһŲ֪֪ǲǵһҲһΣ
ǵȷ̽ΧѰһпõԴȷսⲻһμ򵥵죬Ǳɹǲ֪ǰʲôΣգҲϣΣǶζʧܣʧζŻ
սǣ̽Ϊ棬ΪʤǸδҪǷܶҪж֤ʹûв£ȻܹսʤһѡҪõ֪ǵ־ɴݻ٣ǵɶҡ
ͣһ£ڣǵװǵ׼סǲǹ¶սʿһսʤļ壡
ΪʤΪ棬Ϊǵʹǰ
2³̽
춯Ա˳⣬·
ХɳĳһƬһƵСưܵĸ¥˵Ĳкбشڷ֮䣬飬ǽ˲ֵ֪ǷĳɢŸúζ
СȻнŵĳСսеĲǹĿӥɨܡ
־裬˵ɳȴﲻԾ
ŽֵƽŲڿտĳԵø̶ͻȻž֣ʾͣ¡һĲϣմ˰ɫѪ
ʵģаü졣
ŵͷʾǰǵĿǴͳ/̳ʲֿ⣬ǼʡȻУһֹǡֵԵӰУƺʲô䶯
𣿡ͻȻͣ½ŲЩ
˶סԶһͳǴӵصǴ˷ΧԽԽϸ˻
ǡЫӣžȵĸ̾
ֵͷĹսǴһֻЫӡļ׿ڣβźɫҺ壬ȴٶȾˡţڶֻֻȺĳӴӰӿˮ
䣡һǹ˲˺ŵĿ
ӵ͸ӵ壬ڵĳͬӰ㵹£֪󲿶ںء
ûвģǱΣգʱţаӳһȼƿ˲ǰ·ڣʵ֤̼޷ġڲ¡
̫ˣһ߿ǹһߺˣǵó
ܳҶ˵ǹѾѺ󷽵ĹˣǱΧˣ
ݶָԱһͰĽ
ԱѸݣ·˻ţͼһݶתһȼƿ潫ڷסʱ赲˳ӵ׷
ǵÿ㣬˵Ǻܿͻƾġ
ǿָԶ¥һ޴ĹƣӡŸʱзװŮģءǷʱеĻܻЩʣ
ǣͬ־
鳯ŹƵķƶ
ڡˡżҪſڵˡ

ѥײѵĴʯϣϸ΢սеĲǹǹеڼѵλãʱ׼Ӧκͻ״ǽϵװοԿٻ¥ķȴֻʣ²ԫϱڣ񷶥飬ѷбڲҳĵͶ°߲ĹӰ
ҵĺڷԵøءһùζĳ˵ĸϢÿһܿɢڵϵƷĻױƷ̨⼣߰ߵĹﳵ˺ʱװģ......ЩĲк˵յķ
طжʮûˡа˵
ͻȻҵⲶ׽һ˿춯ڶ¥ԶݿڣһӰһ
ˣƳǹ۲쵽һˡŵĻΪ塣ڶߺǿԼϸΧĶ
ǹڿտĴ¥ըӵҵͷɹ˶¥Ĳǿǹ
ҽڻѸٷһ󺰣ûж⣡׽ԲأҲ⣡
ǹһϷǿ̸̸
ǽڻ˶¥¥ֻˣٱȥΪǱϽԴԵơ˿ڴȻѾ򵥵ôֲڵıܿѪ͸ɫıȾһƬɺ졣
ͷ׵нһƾɲĸǰǹǹľʲĥʮأ沼ǳǳĻۺѺۣʧȥԭеĹԵ⼣߰ߡ޹⣬صǹźһӣ˱ľ޴󱳰ˣǹƿԿϾɵȻͱԼҪ
һ˵Уһźüڵĳ֮ϣЩ˰һ㴥ĿġҲٷЩط˾е
мǸղſ˵ĽС󣬵λӦߵģû˿ڣŮһɫ̴һۣѾεĲӣ֮ǰ·飬ȴЩĴһƤʺɫϸһͷͬ»ǳɫ˿˳й󣬱ᴵȻشʣ鷢ɢԣĵһСݡ
Ƥý͸ɫ·ŵ⣬һɫľȦΨһĿĵ׺עĿ˫ɫγ̶ˮȴûа¶ȣͫ·ʢŻĵĮ룬ֻڼһ˿ײãȻ㾫£ȴʼմһֽޱƽɫƫţ·һжĮġ
ŮĬΣָָϵİ
ǣҲǸո¥ãֻѳһʣԸȫֻ㲻Ҫ˺ǡ
ժ·ߣСҪ£ǲǿˣ˺ǵġҽš
ŮĬĬţ롭á
3
¡ǵŶսʵ

ͬ־ݳĬа˵ˣͳᶨһ˿ԥ֪ģǺĿɨΧսѣķɳԼţ·Ǵ˿̵Ĵжôѡ
ȷʵʱڡҶӹͷа¸ӼУüͷָʶô棬ûвҩ㣬ʳҲˡЩʡǿǵΨһϣһ˿ΣȴҲ͸¶ɵʵС
վڽ˫ֱأĿʹƺ˼ʲôƬ̧̺ͷڣҿǸˣӦ鷳һĨڣͬ־ҵ˼ǡºͣһ˿̽Ҳǿ԰һѡ
Žվԣ˫ֳϣĿÿɨ࣬͸һ˿˵ͷ˵ţͬ־˵ǺȻǿ¡Һǽһ£˾䣡ᶨŲɵϡ
նʱԾʿѸж԰ִ

ɳ죬ĳڿԵøƵĸ¥˵ĹǼܣڻɵϣżмƬ⼣߰ߵƤ𣬷̶Ħֵ϶ѻźɳķѱֻʣΣաԶԼͳ·ʲôڰƬ档
վһ°뵹ǽԣĿᶨעǰĽŮ΢·ǻҳ˫ɫ۾ȴ͸һɾǿ뾯衣ŵսеĿⲻʱȻǳ˽䱸
ȷʵҪǰãŵȶͼԵøӳϿңҿǺҪ˽һܰǡĿɨŮͬ飬ע⵽ϵ˺ۺƣ飬вһ˿ͬ顣
ȻһҪϸϾҲغԼվԣº͵زдһ˿УͼŮ½䱸ᰴǹϣûбֳκε⡣
ŮϸǰˣĿͣƬ̣תԶаºҶüͷ΢΢ƺȨʲôָʶĦеذףڻ谵Ĺ·⡣
һ֧ǹǿʽװвļ......ͺЩһһ...ĬĬţĿһ˿ӵɫ֪ǰȺȻͨ߻Ӷߣǵװ;ֹʾĳ֯ԡ
˻ܵؿڴոУ˼ͻȻϣԺиֳԼͬƣ׺ЩڻɳеµӰӿһУ漴ԳʲôʧȥأʣһˣɱǣҰֺηһɳζɡգ̧ͷֱŵ۾ɳȴᶨðɣǿ̸̸
ŵ˵ͷ¶һ˿΢ЦȻǲʧġ¥ص·ĳŮеĽ䱸ԷһЩ
ԶаºҶɱž䣬Ŀⲻʱɨķ档֪ƬĳǱΣգǰ̸Уǵת

ϣԴ

ԭλжһСһ֮УӦʱϵԮȴ֪ΪγٳδӰ
Ѿ˳
ǧһΣʱ̣֪Ȼ޷صİǸףʶͻΧȦȻ;У֧СһϵʼδıʺϮղұ˴ɢҲӵС

ãȷˣŻΧͬ־ǡС㣬Ѽ֮ǽУӦģҪָϵͼһ°ɡ
4¿
ڵë꣬AKǹҼѹۡҴ˴궳ָߵĺĿ˪춯Աù˶εĲֿţĦŵ̶̳
ѾˡͻȻŮҵıöװףӶֱ֮ǰѹҲǡ
ȿȿȣûзߵİǱҳǺÿԡ
а¼˰ῪĻܣĻҳ¶ͷҶô̵˿ľ䣬ţͷĽֵ·Ź
ÿ˸زʮҷ񡣰ĬĬѹͷ׵ĻڻϵĵӰﷺ⡣
ʱͨܵͻȻO@ǹͷδߵҪԭովǹȺڳӿЩмèС׿Ա֮ǰĴ
ҶųȺǹAKĺü顣ӵɴ͸׿ǣɫҺҶ𹤱ֻճསھϡ
ͻȻק˵컨Ȼ׳򼡣ϱѸٷӦúصļ׵סצӡԤдаȼƿȼĻӴζʱռ䡣
ҿ䵯ҩѥسʬֿʱƽͻȻ˸⵽תΪʽ
ϦѹϵŮģȾѪɫǶű￴˺ܾá

;УҷľеѿڡҺʴĺۼȫûһ졣
---
µҿڴﱻĥƶҽʵƣ𻳱ڲ໬Ĥת˲ţ
[ʽ+8]
ǰܶ1737]
ҰԹ㣬ⲬֱôҲٿˣǮѵǴȲߣ
ĻԼ¼ͷŮǦʼͻȻ۶ϣʮ⡣̧ͷʱѿչͷ߽Ӱ;е䡣
鱦ķŽű˪иʱҵҰһΪʵеıˮ˳žѥ·ӣƽıӪCDʽתá
Constructionplete!ã
`ǷӪ`
ȷϵ˲䣬ҶպðῪһԱ롣
öָƷֲͼʱƽӻתơͷ˲䣬ҿٻĤϵĲ壺
`[ӪѲ]`
óˡ˶嵥
---
ǵĽڱѩп裬ճͨıǼϡŮŽľ£šڵĲζźҶһҿԡ
ҪҳԼݹȥңҡͷܾ
͹޳ڱ£Ľ򼣬ͷס
ҶͻȻ𹤱ÿڱϽǡʮӣ¶ɺɫբšùǯ⶯תֵ˲䣬ڳĲӿȴ30Ŀ״Ĺ塣
Ҫúͻϡżվꡣ
ҳų̂ĲĤ΢
ȼעУʱĿ˵ĴϢ
УڱĻǹ·Ϲÿߴ0.15
ڷֽĽ𶧣
ǵͻȻҵĺ󾱣Ů̵þˣʬ塣
У󷽶Űǣ⺢ž˵ע
5Ԯ
Constructionplete!ã
ŸٵʾѸٲս
󳡵ţ̫ܵˣϬţˣѩú򳵡Ҫڰ·ϣﰵ˼ֲɫĵ
鱦ڵԹˣϵͳգչûн𶧣ڹ̨ϱˣֻЩͲٽã·ϱ㱻űɿعˣֻʣЩֵǮ
УڶԭϵǰУڸ˽Ħҽ賵ҡεĹԵײĤ΢ûڶѣͬ־ģ··ѵģ
¶轵2棬İڷڱ˲˪ͻȻӸʻͷɢĽɨӻ˿Ӱʱĺʡ
Ҷë̺ʱѥܱԵ©磡Űޱڻܷ϶סΥغ֤ݡװ嵥ϣ10īδɣϵͳѿʼ
ǵĸֱʼʲϷոռµĻֲܷͼλó߼ڶŮͻȻϵ˿¶ѪĨڳγɱ͸糺ҵף
ɼɫԹ⡣
Ѹٵ̨ú򳵺Ա治ʽʮִۡ

Armoredpersonnelcarrierready!
װ˱׼
ڶú߳عָӶԱϳԽƵʵ
Ʊ䶳ʱЧע⵽ҵʽ
һתЦ˵˵
ú򳵵ʧŵʽ𼸺ס͵ļ۸뽨۸ͬ
⡭Уȥӹģչ취üͷ塣
ͬʱʵӽڣֻѩͻȻðŸڵİĴ
ע⵽ųCCCP־ǵͬ־
Ҷаתӽǿú򳵣ŷҲܸܵǸ˵顣
ǾĿųҰڵİĴҺͳ֮
ŵָըÿԱĶСҶ߿УţŷѩֵɽźŵԶĺĴѩ£ڱѩл̹켣
齨ߣؾߣŵЮϱǧٴΰչж֧AKǹڷ·ڵĽǶȣǡڵסǵĹ۲ҰŮֻԱͣȴ֪ɽ˸ֻϵͳλɼűꡣ
ͻȻ̽ǰɨսͼšǣ
ǺԼľݵ㡣治ɫسѣʳָڱϻ鹹·ߣֻȷӡ
Ů۾гɷ죬ҶУϵʲװ
ԼҪʲôҲףеѡ񶼰ŷգ
սʤħԸ⽫Լħ
ͬ־аͻȻǹô򳵴1984ĺͷҵģҪȲԱ
Ƴͷײ΢΢ıʶ֪ϵͳɵĲƷǡѹͷŮƤײڸʽʾ
Ĵ˺Ʒѩʱǵʱûڲͷ

ĴڱѩеǰУͻĺíڲŹ£żͼƵסǵߡűעǰվͼʵúǦʱαġ
ͷҹȮڣָʼմڲǹϡ
аµڷ죬˯ȴʱơAK÷ˮճŰ˺嵥鹤ҵ¼
ͻȻɨŵıŮֱʱŴĵĴ
ţĴ
ޣллһֽӹŻذ
ȴͻȻѣ˰ɣ
ŷӦ׳ɣиղڳϵĵ¡ܰգ
аµȻֹòǹĶ˰Ҷذ˶ŵķӦ
Ҳ˵ʲôŲɫ
ǽתβ
1986֬
߿Ƥ޶İװıȻӡڡ
ؾ裬ǻֻͬ࣬ǡǿиεĺ
˵׼üΪ
ǵ۾ɨӣʶȤĵ˵ͷ
ĽĦ˽֡Ĵ͵бҲฺֿ졣
ڼ³ʱ
ȺаͻȻıʮ˫̵ͫĺɫиקŰ˻سڡ
öָǹţӵȴǴӰǶȺ7.62mmͷ㣬ıԶȥһ˿гɢڷѩС
6¸ݵ
ϣ˽͵ǰλڳм䣬ǣھ¬ǵ˹ңԶΧԵĳǳءٶ๫ѾϾ˼˵أҲԭɫͬĳ֣ǳεʬ塭
Ĵճĺ˺ǵļžĴֵɢĲҩƿɫҺװװѳ·
תһȦԭǸд塣
ųﻹδ֣ŵ˱˸ƽ˽ȥ

ᷢľŻҳӿǻǴһ΢Ǻÿüͷſָ΢΢
һԵ͸ߵľƬб۶Ű˼
ŵľѥɣ̧ͷǰĲãһɳ׵˲ٻҳ輸ĺƤ²ǱռǸʽòƻ䣬ںڰп
ţŵͷ򣡡
ⷽϤӲǾҪһ־ս
ǣͬ־֤񣡡
ϱˣܿ밬ǶԽӺݵ˼ʼָӶԱǴӰĴճϰɳӣʼ졣

Ÿļ϶˵ƻذ׼պˮңڰ߲ǽϻսʾͼιשʱǵĽë΢΢˲ſˮӹһ飬ڽԼܻǹذһתλûߣPKMӵܸ֡
棬޷Ӳ湥ƣʺָ
ֽṹĹײġ߿ţĽǽڰѷӺƽʱתˡ
Ҳ䣬ҩ
輸Ὺͬ־ǿ˯
Բ䣬ӹ̺ԹСʹáĹػ
ڳ
ʱͻȻ϶ԻͲˣиԺ԰ǵĶĳҽҡܽԴͨҺ͵ڸ׵Ļ㹻Ĵ˱ղˡ
һۣ΢΢ͷһ뵽С

ĴճĳɨʱܰסլѱɸҪ
Ŀת輸Ǳ²˺ȥ˹ؼҳҳճƬɵӣ
վڲԵ̨ǰӰ԰׵ͶӰƿɳİײϵĳݺɱ档
7ҹ
ź£Һѹͬ̾ϢϻŰ˪з졣սָ룬°ڻմųʱϵˮཬ
ͬ־ҡŷߴЩ
ͬ־ˣɡָʵľǰëĺƤ²ģһֱ·ǸԶ㣬ҲǱ˽ԼҲĿġժ·ߣ¶Լƣӡ
˽ˣͬ־ʲôҪңɡԵͷֱ塣
ãһĬŶż²ڣɻ˽ĶԱͬҹ۲쵽ҲͬЩʲôͷ𣿡
ͬ־ɻֻܱ֪ģҶľʿάʱսӢ̷ۡɱ
ڡǣӦս²Ҳѹ󣬵طʱٵĶԱСӵĲ֣ڶ߲ӡǵɳܿǶսǰϾˣĽҲ֤һ㡣
ǣĳǣյǸٵǲΪȷҾ֪ôˣҲ콨״Ǹȡϵ
עűʼǱϼ¼ݣĬĬ˵ͷõģ˽ˡѰǽ
ڵȴļ϶ǵĽͬ־˫ۣĬĬ˼밬ദʱÿһɵ㣬ָҲнߵӡ

磬ңǵǰŵͷһЩҪæһ¡
һԤϰ治ɫ
ɣͬ־
ãǹ㡭
ǡ롤ʲɭ
Ա𣿡
Ů
䣿15

һЩѰʣõĻش밬ԭ˵˶ףѯʲô򵥡
ҪԼĿ꣬Ȼǵ֮ǰ·ҪָˣҪǵȻҪԵ
Ǹ˽ˡ¶
˽ˣ򡭡ͬ־ʼ𣿡
ĿӼ²ƿǹž޲˱仯˫͸¶Ŵиܵ󣿵
⡭޲ɡųͷʰɣһᾡܻشġ
ǡյĿʲô
𡭡ȫ磿
ţһ㣿žǡšѹȣûаƽȣҸ磬
δЩ뻯Ƕѹߣδأ
СĴﲻĽгͷٽɹعᡣ
أ˵ź˭أ
޲׼ˣ쵼˶ǴȺ֮ѡġ

šҴδ˵˼룬ģأα֤뷨ء
ǣⲢǽҵ뷨ͬ־Ĺͬ뷨⽫һ֤ʡ㲻Կ֪أ
һΣҲûϵˣЩ޹ذˣ
ǿܣǵĿһµġҳΪͳ·ϵһ𣿡
ӭǻӭһͬ־ļ룬

Űǵڰţһ·ϵһз֮㶼˿ѭ֮
ڴ˵ضϷԼٹ·̣һκαȺҲҲĸɿƽԭǰǵ֮
ȿȡǵļھݴ˵ضϷĸȾ֮Уݰ˵Լļ磬ռ׶ǵۼ֮һۼػϮƣǣռ˵ʲɭ롤ѸĶŮ
вεƽԭϳȺɥʬڡڣ

ǳԭ򣬻Ҫǰ˵
ռˣԭ׶ռˣǸȾԵľۼأֿűԵĿڣǰĳһ죬Ѹյ鱨ԭƽĿԭԾγɽϴʬȺ鱨ʬȺ½ƻС;ۼأⲢټС;ۼûм̵ĳǽ㹻ʿǳе£ͬѰǣЩۼûӳκһҴߣ̽ӳƣһοѾȴԭͣ£󱻿ڹ¡
ѸᵽеΣκβͬѰӦСĶԴ
Ѹ³ǿΧ죬Ҫ󹤳ʦӿװǣҪǿ䣬֤ܿ
һȻСʬȺϮ˽ǣڿǵĸҲӽ깤
Ļ͸óˡ
8±ǴڲƵ
˵ǰһǱˣ޵ĿԱߣһϢɷµͬ齲Լ;˵ϢôԶԶԶˣ˵ʲôʲôŦǲǲŦǿǺǲĴǣԱһ˲廰ԣǲŦҺ˵˵ˣˣŲ֪˭ıһɢ
ӿǵѸ̾ԽԽϾˣѾѹķˣ֪ٵƽܳŶأ
гѹֵУһеʱռ˵ͻȻյһ̨ǵźţʿѸٽϢѸǣǲǴӱԵǴռ˵ĺ󷽣ϣȫȶĺĵǼʮδйģѸᵽһ˿ͬѰζ
ȷŽɣһҪϸļ顭ˣԹȥѸѸٷӦ

ȵѸϵʱѾվڲͬǣǺɫġ
ʿһӴѸǰϴЦѸڵѸˣ԰
ǣ֪ǣѸ
ţڵ죬ܽնɱڵġ
ڡ
ãлǵ֧Ԯȥúдǣ
ʱڸո齨ԶûкѸҲδ˵
Ѹ𾪣Ϊڵ졪
ǰѸûмˣȴжţΪǰս40ǹܽͷԼսʧܵȫȨˡŲν
Ѹǡñȱ˶֪һ㡭
ʵʧ飺Ͻˣĸףʱ12ĵճδ40ľ뿨ھһսʵϴһʼʾ뿨սʱԽΪ׵ǾûҪ֧ԮӳѸٱԴΪȽռ˾Եλ
Ӵ˿ʼǲͼıշʧأҼһ˽ʧܵкڹҲϾ˸ӹϵ
Ѹַ֪ˣȫǽµ
ѸֵǣΪʲôҪٽ轫ţ
Σ߲ưѸ

ҹƹѲ֮Ѹܽٵ䡣
ǡúˣ
ϵǶǿǵԿף滹ʲɭļһգ
±ԵһϸĽɫԲգΪİɫڻƫλã̫ĵԡXν棬ʿڳ¡ʱſػ̬ǿķᶨľġʿ£ԢΪػƴԡѡɫҳϵʿׯء
ڽ浶ʵΧһȦɳ󻯡ͼɵҶҶͳ࣬ǿֱڡҶ֮䣬һġԵڻγһջڴڡͲκͼѪŽᡣҶڻɫǳĴɫ
üŸһһֵĽ̵Լʶҫ
ݡҫҪԼϡ
ԿסǸסΪʲôʮֲ
ЩԲǽ𿨰ô򵥣һͼڷŵϯҹչʾԿ׾ϣǵעǡ㲻Ҫм׳̫Զ鵽˲֮زعңپܴ룡ѸԽµ̬档
Ǹףǣϲϣңвɸ֮ʣ
ǵĸףס
ѸҲһʮСŮЩˣǿЦЦοȻҲ̫ˣǿɺµģ㲻Ҫ̫ģ
ǵȻֻ֪Ǹ׵İοˣΪ˲ø׵ģǿԸЦЦҼסˣ㲻صģ
С»δ꣬һҳĶ澫ݣ
׵ͷţûʲô±뿪ɣǷˣûнҪҲҪңôݾߣ

ߺѸĬĬ۽ǵˮҡҡͷǡ

ڶ죬Ѹսʱ¥ͻȻ쾯
еͬʱĿת⣬
ѸǷʲôˣ
ѸҲͷˮǡʱʿˣ
ʲôǴðģʲôģѸԻɡ̽ϢһҲа²ŵô
ѸʱʿٵĻӦϣ˷Ǵӵصðģģ㹻Ƶʬ
Ѹ͵һ˷ܣǡĿһԵǹ߳ġºȴ΢Цɹţ۵ȴӹһ˿Բı·һоա
ʲɭƽ޲ڣԸһ֮
Ѹ˿ǽľʿ˻ߵĺȡԼԶġԽԽġͬſްĿ˻Ѿ֯һƬ͵ץ嵶䣺ʿӣ͸λ׼سǽм׳Ƿ룡
ǵĻƺЩ
Ѹ¥ʱǰľ͵ʿҲеϢ
ռ˼̵ĳǽ֮⣬Ϥġߵ㰲ȫĺƽԭȡ֮ģһƬ䶯ġɢŸĺɫ˳ڣ飬޾ǲɢεĸ壬ǻ㼯һɻԵĺţ̤ţøõײźصĳźʯǽƶġˡָ׹βʯڵġ֨¡̶ޱȡ
ǽϵʿɫҰףȵİǦͬк¡ÿһ׼ӵһڻȼյĻ浹£˲иĿڲͬȼյĲкӿϡǲ֪־壬֪ƣ룬ֻжѪԭʼĿ
̫ˣ凉ˣ
Ÿ漱ǽⱻƵˣ
棡пˣ
һĲҽУһʿǽ϶ĸֱץסȥ˲䱻ûںɫĳˮУֻëȻĿ͸˷ܵ˻
ͬʼÿسߵࡣǽʬĳ·ظ·ʱѸյָڷף˻ߵָţÿһȱڣ߾񱩷еɳڷ߽⡣
ڷ߼ǧһ֮ʣһصĺŽ˻ҵսŽռˡ
ţӰͬȰӳڿնӯڳǽΣȱڴڣ
ǵĶѸݡ׼ЧռʿĻγԱȡͳһĺɫװװҲȻͬǱص北һء˸ű率
ڣ˿ʼһһλ۾Įĸ١֮һ
ʿͬѵصȺһ飬͡ӿϳǽĿڣû˿η壬ֻɱ⡣
ͣͣͣ
勵ͳ掠ĺȻͬĲǦһƵġǿᴩĽ衣辫׼뿨ĸƤĤ˲佫˺ѡ飡еĿȼգֱͦͦصȥദֻʣһڴĿնɫӫѪҺڵҺ罦
ǵ޷졣һѹƣ׼䣻һ˸ƵġĳSǹĿɻն֫壻Ϊʱ©©֮㡣ɾ䣬ˮÿһιֱҪЧʸߵþˡͬɫ֮ոջ׺ޱȵĿͬոӰƬ¡
С»δ꣬һҳĶ澫ݣ
ˣͬսϵߣֻѲصʨδʹ北ǰγ嵶һ͹ȴĳ
ûʿ󣬶ǶһˣͥŲǽѹһΡʮѾͻʿķߣǽͷŰ
𣡡ڷ䵥ġ˻
һǹһĨпŵĻȡζˣֻĤ²Ӱƿͬ£Ƽ硣
ৣৣৣ
ûо춯صײֻпľǰļڣȻסǵͷ­Ǵൽбб壬Ϣ롣ɫѪҺͬȪڳǽͼ
Ĳû˿ͣ٣ͬһĻȣŵشڿȺСÿһλӵǶȶ׼пƤĤƻࡣĶϢٶȵУȴִһı䡣սڽһ׼Ľʣһƿġݡ
Ѹһ߷նɱǰĿڣһ۽ǵĶǾѰʿܴﵽľ磡ٶȺǶԿľȷաֱֱǶԸںγɵıܣңսУƺɨѸԭԿ׵λãһ˿̽
ڵļ룬ͬڷڵ͹ﵹһˮǸЧɱ¾ػ˳ǽѹӿϳͷĿѸɾɫӰڳǽԾͻɱͬЧɱ¾ռ˵ʿǵԴϢ֯ߣѹǽӿʬ
ȻѸȴû˿ɡڿȺͬͥŲɱ¾Щװսʿһɺȿڵ˻е־塣ЩԮ̫ǿˣǿòϳǳֵʱҲ̫ˣɵһĲ߻ľ籾
ǽʱסˣѸ֪ķ籩Ÿոտʼŵ˦ϵɫѪҺյʣָֻǸºȴɲЦݣѸ֣ʶԼտҲ䣬ĳ˹ȵס
9±ǴڲƵģ
ǽϵδȫɢȥŨصѪζ뿨ȼպĽһռ˵ϿաȻ㾰γԱȵģǽٺӿġȵĸм
ͬ콵ֶλ˿޷赲ʬһֻϳǽĿڱŵһᴩ࣬ȼյĲк׹ʱݵ֮Ļ
꣡
ˣ˾ǣ
лڣлˣ
Ӣۣ
ƣԡѪռʿǿĮնӵڣҲ˾η͸мԵľҲۼ֤ͬв˰նɱڵĿֲʵЩɫսʿȻΪϣ
Ѹվڳͷ·㳡ϾۼͶȥݵĿ⣬ɽХĸж֮üͷ֪ⳡϮ̫Σ˳ֵ̫ʱ˿̣ӿ͸ովľ޴ˣ޷еǹ֮ڡֻǿѹ²Գڱ˹ٷĸлưЩԮ
ļ죬ռ˳һصķΧСʬȻʱȥвδȻɭϡȻȴΪڵĴڶһİĸСڵʿǼ˱ҪѲߺͷ¼ӹ̣񣬷ʱ޸ĳǽԱЧб˿ɿǿĴʡ
˸ǳΪ˽㡣ºʱǰģ̽ߡšڡ롪ΪδڣոʧءЩڱܿвԺռмǿҵĹӢݡŵ̸¡Լ˵бҵĹȥǿγһڣ˺Ҵǣ˾
μŸ׵ľ棬ڱŸ߶Ⱦ裬ʱżǵе죬ʿһ˿ִռ˱صʿӾȻ磬Ҳòڷȷʵṩ˾޴ѹƺһЩ
ĶˣͷͬϸСڰǽ̽ͷ˵ЦݿôϣڵжҲ޿ޡȷʵڱռˡҲǴģҲٽ轫ֻ֮Ϊ˻жȨ֮ƣ
ǱϾǸδŮĿڵǿ롰˽ܵǷԷθĸмԼ׼ƺжһصĵĽ䱸ڲ֪Уʼɶˡʱ̽񾭣żԶʱҲһһ˿͸мԿغãپһҪ
Ȼƽˮ֮£δֹͣӿ
һҹΪǸףѸղͣ˸Ե޷ߡȥⷿЩ׳Ĳҩ˳㿴Ƿ鷿æµ
ɫҰףƵĳǽͼžĽֵһɴǹ磬ŲӯشӰСⷿڵʱһ΢ġѹ͵Ľ̸ӲԶһѷŷĽ䴫
Ϥڵˣ
ǵ͵һǱܵأһֻܾèѸԱһ¶ǽӰס˺
Կס䣬ûҵһѹ͵һ˿ꡣǱϳǾߵһСӳ
ѸǸϺ꣬ڷúܣҲѹķ䣬ûз֡һɳƵӦжϣܿŮϡ
ǣǸСѾͷ
ԡĿȷǵԿףѸˡյĶҪ֪
סġ̻׼𣿡
ģԲõġǶηġľɳǽѾãʱ䶨ڳʱ̣賿2:45ɧһ𣬳עȥǵ̶֡һ鸺ʱûѸһֱȥǸСѾͷõԿף
Ҫ죡õԿ׺̷źţǱҪȷһʧ
ססѸҪġǸСѾͷõԿ׺ۣۼ
ߣ֪ˡΪ˵롭
̸ȻֹӰͬȰֿѸʧںڰС
סԼ죬ȫѪҺ·˲䶳ᣬһӿ࣬ײҪʹȥĿ־ͬ룬̴ոսġһΣԭء
ıı
ʲôնɱڣʲôδȫǻԣ
ǣ˿ڣڣҪַųڣң
ǵĿ꣬Ǹףм׳ǵԿףԼۡ
ǶԵģһֱǶԵģƤĶڣǴĺɫߣ
ǵΪȵĿ־ͷŭ졣ʱ̡ʱ䲻ˣж뾯游ף뱣Կף롭þܶ˻
ǿԼ侲һֻںڰǱеޣǽڵӰٶȣϢسŸڵĳȥÿһޱȣÿһ̤ھıԵһԴѪġʲɭļͺ;ȼ
ҪȥսΪ˸ףΪռˣΪ˼ĻһСػģԿ׽ؿڣ·Ҳܵ˵־ù̡
10±ǴڲƵģ
ͬһҹɫķ磬ƾŶԳεޱϤܿпܵĶĿһֻ͸֪ġͨ鷿ҵխܵһ޷ƵĲײ鷿ʱѸŵͼ˼üǻĳءŮǱֵģ˲վ𣺡ǣʲôˣ
ףڡ˵ߣ״ȴٶȽڷѺĿֲıгʱ̣ǽţĿꡪ׽ѸȡԿףۡ
Ѹ꣬һ˿ѪɫҲʾˡŭ¡Լһ֡Ȼˡı˲ϯ͵һȭϣӲľ淢ʹǣһȺƤĲǣˣһǿѹ·ڵʱȣݲ˿ԥ
ǣѸնŲɵľţǵĿԿ׺ңԿϣǵҪĿ꣡ȥм׳ǣҪκˣ
ףҲܶ㣡Ȫӿץס׵ֱۡ
ͿѸȵȴ˲ʹţӣǵıֻ֣Ҫм׳ʱ뿪ǵļƻʧһ룡ռˡסˣԿ׺;ܶ˻ȥʲɭҲǡһ׵Ŀ󣡡ƿ°ѸȡһصĽ䡣
Ǹ㡭
ңѸһ߿ٴӣһ¶һžȻЦݣռ˵ĳʲɭ롤ѸҵְػƬأֱһ̣ҡܵסߣȡʱ䣡Ȼһױ˸ӲͼУͬͨʿ㻤ף׼иȫؽڴоܵװãŴִĸѹܵӿڣؿǶżռǵĽ񣬺صͬƶıݡʲɭݽġשʯ
ߣǣסǣȥѸʼٴ׳صļУײϵ죬ͬս졣
ǿŸ˲ͬӰвݶҡ־֪˵ʲôͽ͡޴ıʹʹ˺ģݺҧס´˻ȥͷؿһ۸ף·ҪӰȻ͵תͷҲصسͨվͨԿ׽ؿڣ˿ȴ·ȼŸ׵֮
ڰǵӰʧܵеͬʱԶռǷѾõľɳǽȻһ춯صıը죡
䡪
˲˺ҹգţͷƤġѪļ˻𣡻ңͬ߰˲ȫǣ޺ʿǲִټĺ֯һ
ˣѸͷµصġʯйؽڴѹ˻ǿĶע֫һ嵶һͬءʺƼ׵˫ֳȻصĲͬƶɽȻײ鷿ţƬȻĻһС
ĿȷǰĹ㳡ͨվıؾ֮·Ҳҡעѵص㣡
ȻһʮɫӰͬŵѪζ㣬Ѹ͵ΪһˣͦΣȻûϵѸȫװԴ̬ϵº˲ȥ¶˱һ˿ζӡ
Ѹҹ룬ҪȥڱըನͿڵ˻Ȼһ˿
Ѹ͸ףףŭ𣬡αǵıΪֹˣץңԿףеĵһʯ𲻴Ӧ
δ䣬ѸӴȻصڸѹƶ£ͲƵѸٶȣͬһսһеƣ˫ָ߾ٳͷ£˺ѿƵĺХ
һݣ˲εĶɿȣһΣ֮յرܿƴĿɽһѸĵڵʯϣʯɽѺۡ
Ŷ֪ò١ްٵĿסеĳ˸Ĺ⣬ѸߣѰšʯеķ϶ϧ۵
ǲۣԱ֪Ѹŭ𣬳صת裬󿪴ϣһƬƬĵ⣬ͼʿˡĵظͣÿһ̺ǧ֮šʯеķһʱƵ޷صļеסĴ̶̻Ľβͻ𻨡
ӰͬȣѸ񱩵ĵдĵ졢ͬŻĶߣ²Ϊṩڻһδξ׼شʯеĹؽӴͷĹ۲϶ÿһײŴ̶Ľ˻˻
ϣϣϣ˻
ѸżӲ˻ˣɨ˺˵ͬʱˡϵǺм׳ǣÿһ붼Ϊȡ
ʱԶվķ򣬴һ͸ҹյġٵѳ
ء
м׳źţǳɹˣ
Ѹͷµǣڹһ˿ظޱοĻȡ
Ҳѣкⱬ䣬һ¶ŭһ˿Уƻشƫ
µ϶űɱ⣬¼ҲܼȥĹȻÿٶٴ⼸һƬͬ籩кѸؼ֮ϣѰҷ϶ԾԵٶȺƾѸע޷һ˵ĻᣬͬһλѸؼļռǣ
꣡
̵ؼ˵ͳϵľ׼£ڷ˲ظһѺ۳ڻռ֮ϣ
Ѹƺһ޴ĳӴҲĺˡк޾ɫȼս⡣סΣͬ˵͵ʨٴξ𳤵ŭӭĵ⣡
ΪռˣΪ˰ǣʲɭҫ棡
صĵȵĵٴײĽ磡صĽŲ̤ʯ壬ӰڻУġҵĲɱ
11±ǴڲƵģģ
м׳һ˺ҹյѳͬעѸڵһͷµ۾貵Ĺâصġʯз·øӿͣǿĹ
ǡúӣѸźһȻȻ֪Լûа׷ѣ
Ȼеŭ뼱ҲΪ˱ġɱľġǵľٶ״ľܲ𣬽˱սپľء
ȻѱѸɱ⣬䱾Ҳǿ֮ĩ
ߣһζȻһ䡣ǹȰζͬĹȻͷţٶ˲£Խ֮ǰ˻һģĲӰѸؼ׷תⲻǵ㺮ǣһƬɫĻѸȫ֣

ܼ籩ŽĽײǷĽҹɫͬŵ֮ÿһ׼ѸؼǵѺ֮ϣ֮󣬽Ƕ֮꣬Զ֮ǰ
Ѹġʯ˿񱩡Ĺ£˲ظؼϵѺͬӣǿǶżռǵĺؽ壬һ̶ġꡱУѱɣ
ѸشһѪͷڱϣǰ˲䷢ڡ޴ĳӴҲ޷ƽ⣬ȥصļײڵ棬Ƶľ졣ܵѣѹ˻˻ӿͬ޵İ
ӰѸµ˲ͣס⾫׼صѸͷؼӵĴ϶ֻһͣ΢΢ϢţŵͬɽѸ䣬һ˿ײĺƣ
ʯվˡǸֵþĶ֣Ѹϧҵ·
ѸѵشϢţ͸׵ķ϶Զվķ򡪡ĺƺƺЩԣûгٵļһǿҵĲ˲ס
ˣѸǰƵġ۵סѸ֫ؽڣ׿ס
ûٿѸĿͶվ𣿡
ͬʱм׳ڣǵĳ˱㡣
ģʻңȴǵľ
ʻϣλḻεϼʻԱɱ壬һṮ̌ڿ̨ǰĴһصĶУѪ͸Ĺվڿ̨ԵģȻǼռˣǵ䣬ѸݣкȻڱ־Ե北͸αװɼԱ͵һ̣
ǡǾŭӣʶؾҪγѥͲĶ̵󣬼Ĺһ·ɱʻҵʿҲŭŰε
𶯣С㡣һֻʻͨ泵űƿڵĸ٣۾ͬ˽ָżʻڣðǺʿѪҺ̵󡪡ʿֱѺʮ״ƽˡŮнӤĸףǹھ͵ǵ̫Ѩϣ
û˿ͬڳһʵÿ룬ɱһˡӤʼ
ɣһʿĿѣյ
һǹ΢΢ƶ׼ǸеӤӤĸ׷ʡ
ס֣Ǽг򼫶ȵķŭͿ־ЩϤдĿ־壬ǺԵı䣬ɶԷ˵ʿͶʹѯʵĿ⡣
ͬĵʱ
£Ǽ˻ˮţеĶ̵ॡһڵϡʿʹر۾Ҳ׷׽ͬҧǵġ
ǵѡ񡣡΢΢ͷʿѸǰеǺʿǴֱؿסǱ˫֣סؿſ̨ѹոһ㣬ΪʻԱɱʧȥ˲ٿأؼ˻һȫ룡м׳ǣϣĸޣͬסʺͣԭأֻ¹¯Ƶĵͺ
ڰǱѺţĵ߳ʻңһڿβҶƹ谵ĳӴʱ䶸
𡪡һ˻ƿ񱩵׵شӳӴ·Ӱ𣡽ţһӰ͵˳
Уڲ֪ʱַͨʽм׳ǣմ࣬һֱ۲ȻŤţȻ֮ǰĻˣ˫ɺ۾ֵ¶ɭݵĴ죬˶ѪķĿ꣬ȻѺŵһСŮĸŮ
ŮļУʶؽӽڻĹصȴĽ١
СģǱܣͿ־壬͵Ѻһ˲иþȫǶĸŮײȥ뽫ײ
ɹˣĸŮײĵȥձܿ˿ڵ˻ȻԼȴΪ޴Ĺԣ˫ֱ峹ʧȥƽ⣬صǰˤ
ͣ
һ΢ޱġƤⱻ˺ѵ
ֻ翿λãһľʹ䡢˲̴Ƥ⣬ͬհĿֲһԸУ˳˿ȫӣ
ӲŤͷ۽ǵƳֻ˿յĿڣΪ˶ΣûҧԤĿ꣬մۻɫӫݣ˿ǶԼļ򣡰ɫѪҺѸӿ뿨ڿеĹɫӫҺһ
ʱ·һˡ
ǵĴһƬհף޴Ŀ־˲ûȱڷ²ǧٱڡҧˣ
ƺҲһ£漴ɿڣ岻˻𣬻
飡һͳǹ졣
׼عᴩǸڵͷ­ɫѪҺԽ
һƬš˶˸ղһĻʿǹָƽ񣬵ǵĿⶼ˵ڵϡѪģ˿ڱԵʼİϡ֡ԼһֿˡĮĿ⣬ͬʵʵ룬ڰϡ
ڵϣʹıԸжܿƵزظоǹаڷܣͬһֻֽ߬סˮźˮ£ΪʹΪ׵ľԿססռˡԼһУˡܸоԼΪˡĴڣڱĳֿµĶѸʴ
ĮǰӸµؿ·ڿһƷ֣ڰȾѪ½һ£ܿ죬öʲɭռǵļԿףͱ˳
ĿƷաĿﰬȷϸȾ޴ֵվͨѶر棬ȻڣѸƳһ۵ͬưżİǣһߣ˴á
ǵʶھʹͱʴ¿ʼģ󿴵ģʿֱؽͬקһ⣬ռȼյĻӳںɫģͬչ֮δԿױᣬԼȾ˿ڲľʶޱߵĺڰԨ
12ת
ڰ䣬֮ͬʱ޿̲ʴ־ԸСǵʶԨıԵÿһѣ˿ڴġ̵ͬľʹԼ౻α߬ϢСظоһֱ䡢ꡢġѪﱼͼΪǡһС
֪Լ˶áһƶĸҾ޴ĺɫڲһСġˮζĽֻͽϱпʵڵ˶ڻ˿ڣ¼ķӦĮڹ۲һϵʵƷżĽ̸ƬУ˸µĶѸҲҼǵ
һαѺȥм顱;УصͨڶݿƳԱһ޴ڵľ
һ˼
ᱻ˾޴ʵҡĽϣ̶ˣǴŲͬۼصƾвŦģƳеġǵϲ˴ִĹӣŸӵ˸ŹâĲëȻǣŤĿлŵġĿڣɫӫҺͨӣǿעЩڣĲҽСʡ˷ܵ˻˻һĽ֡һЩʵѾʼ죬Ƥ¹ɫ磬۾ɺ죬ȴֱǿװѹסʹŤ
θһ󷭽ǿҵŻ¸кḻ́ڣǸǾǱȿڸµĶħûʵ飡졭µĹ׺ԼҲǼƻеһ֣
صң޴ľҪǳѹ塣˿ڴʹĵı־彻֯һǹɿڵ־ٰ̳ͬջֿӵǴġԵɡΪǵһԱ˺ǰһСһջĵԺлصſе˻˻
Ǹо¶ڲϽ͡
ǵʶڿڲı䳱ϫгͬˮߡǻԵĵ죬ջӵĺڰ񱩵İоԼڱ˺ѣڡǡĲڱġ˵Ĵһ롢ɡͬصǦ飬ק׹Ԩ
ʶ֮⼴Ϩɲǡ
ǡ
ʶǱĿ񳱳û˲䣬һޱ΢ȴ쳣ͬ͸ر⣬ֱĵ

ˡ
һġͨĹֱĺ𵴿͸Ѫһֹ϶͵
һڶߣֱӡʶȣŴԽŵƣȴ̺Ųɵġͬʯᶨ־
ǡ롤ʲɭ
ͬӴ˲ɢ˲ʶǲд͵һǸףֲǸף·ĵʲɭѪʵԡ
ġġۣ֮ǰ֮
ǵؾ۽ؿڡԭȡߵļһգм׳ǵԿף֪ʲôʱǰ
öм׳ԿףǿżռǵĽ˿̾ɢ΢ȴޱʵȣȲϵһִľһԴѪĹ
ǲһĽǡػľ֣ǡġӡʲɭѪĵ
ǽĵʣΪ㻮ʥ߽磡ǴĻƣ겻ĸ
϶Ȱʶл죬ǡˡ۾ĸ֪ǻ޷Ŵ󣬵ʽγɵġXͬᴩյʥɢɫĹâͼʴġڲۻڳ赲⣡ɫҶڻ͵סҡҡ׹־ΪעԴԴϵԡ
ʵģʲɭѪ־Ǵػ֮Ĳ֣֮֮ܺʯ
ǣ
Ѹ˿̳˵ۻʰ벻ɵȴ˺ѷεĹУ
סΪζսסռ˵񣡼ס縺ʹػȼϣ֮𣬶ǳڻĻҽ
ö£ԿףǶƣê㣡ΪԿڰУ־֮𣬳Ϊɢ֮⣡
ɿԽֱĺͬڰǱϨ֮Ͻ˹̵ңǻ´ݵ˲仯Ϊȼյ֮
ػġźǾǳԣǰǡ롤ʲɭʲɭѪҵ־ҵıݣҵ꣬
ееķŭеİеͬϵ֮عעؿö̵Ļ֮УǻµĹâȻɫĵʥ̵Ϲâʢڷڵۻڳݺݵѹơų⣡ദǱ߬ոбʥĹâյɿˣ
Ȼľʹʴɴڣ֮ͬظоԼ¶ʶĸߵأ־ڼѪļӳ£ͬʥľ𣬱ǰδеļͺǴ׵ĸǼ߽еĸ֮꣡
Խ֮ݵһ˿ƣο壬ͬۻʶҳսʿϿɣ
ܺáҵġѡַŭȴʱ
ӽöڰؿµȺӡе־ȴΪԿޱߺڰ뼴Ĳпʵǿ

ǱһȽҸ豸ֲʵҡι̶һĽƽ̨ϡԲһִܣװճīɢŲϢĺɫҺ塪Ѫľ

޷ݵʹ˲ϯ˰ǵȫǲǿڲıʴͬպĸѪڲ⴩̣񱩵ըⲻܿƵؾΡͣظƤµѪͬɫ㱩͹˫˲䲼Ѫ˿ҰȾһƬѪ죡ǿоԼһҪѿͬʱǹɱѹƵĿڲҲĴ̼£ʼطˣɻԵչ˲ҵս
ڼµʹҧס촽Ѫ˳¡˸׵Ķ˻´ůʧأһƻʹŤʶ𽥳Ρ
ڽġԡУǱҪֱĿСԿԲԺѪЧļޡڵĿѧǼ¼ٶȡӦЩݶԶˣӽ˿ļ
ʼϷÿһοȫԸıⱣһıԵüȶʱǿʱڹֳҵĴϢʹྷΣƤµĺɫѪ·øֲʱʱ񱩡ţѪȻҲ˾޴ĸͲɿصĸã־ڱ˺ʱܳױ
ֵȶֵң帺ɽӽٽ㡣оԱ𱨸棬ѪڵںϹ̱Ԥڸ񱩣ܳŲ˶ˡҪע䡮Ѫʵ飬޷֤ѪǷЧ
żػһΡߡ̱ҲİǣĮص˵ͷ׼Ѫ
Ǳ¹̶ǸĽƽ̨ϡ岼ˮ⻹ڲܿƵس鴤ȥ˼㣬ɢŷоԱΧ£һһܣɢͰɫ΢Һ塪Ѫȶ͡ѱѪġҩҲǿʵĹؼһ
עѪкͳʼоԱ׼˰һľ
⼴Ƥǧһ֮ʣ
ǻɢͫȻ۵ʲɭļ־ѹõĿͬɽȻǲǿڵķ񣬶Ǳޡػȼġġķŭ֮
ڣ
𡪡һʹŭӰǺը죡
̶֫ġƸֹѾáޱĺѪ£ͬ㱻ӲϣƬĽ
ְֳѪܵоԱϵı˲Į˼µľ֡κηӦһֻƤ²ɫ·ָױ쳣֣Ѿͬǯסĺ
꣡һĹоԱԴһĽǶһߣеľԶ
Ϯʵʧأ
һж̫ˣͬѼޣٶȿֻ²ӰץоԱܣݺԱһоԱ۾ͬʱһ߳޴ֱӽоԱͬһײɣǽϣţ
ķӦ죬ڰǱ˲Ͱγ北͹˰Ǵ˿̵ٶȺ;ڽоԱͬʱһ˼ĽǶŤ㿪·ߣͬʱץһرϵĸֹͬͶǹ㣬ЮźѪĿֲݺ
ͫǱ淭ܡֹļɹǶĽǽڣ
ô˻ᣬͬȰʵҵĿ̨ƾ֮ǰѺʱǿǵ·ߺͲ֣׼ҵ˹Ѻ׺ҪǱʿԱĵأ֪룬֪ƽķþȫһȭݺڿ̨һؼѹϣ
飡ŤΣй¶̶ľøӻңͬʱԶѺĺغϽţʧȥѹ󣬷˳صġĽ
ףǳŽķ˻ɳȴߣȥм׳ǣ
һУǸеһǿҵѣκϮǿб͸֧壬ѪķɺͿڲĳٴοʼŰ֪ͣ£Ϊȡʱ䣡
͵תɺ˫ס˸մӵ𡢼Ѫֿ죬¶һʹࡢ;Цݣͬӵĸߡ
13Ѫ
м׳Ƿظ޴ĸ᫵ĹϷÿһξҵ𶯶·Ҫϣķ۳˺ѡβʱװļªںʿǵ略϶Ż࣬ѵŽ׷ںɫǡ̡צ
ʻڣصüҪγˮѸɫ԰ףδ´ǿžĿǰ̺ģĹߣǼͬƣȴᶨʿͼԱþ֪ʶά˺۵м׳ȫǰ
ǱڼʻҺһʱСռڱĽذϣɲܿƵ΢΢ƤЩѪ͹ĺɫ·ȻѾ࣬δȫʧͬݷĶߡ类ҧ˵˿ڰѪֹͣ˶񻯣ԵĹҲȥɴʹıԸСʶѵģ·Ϳգÿһκǣȫľʹͬˮ㲻ϮµˣԼǿбѪĿ·ɣڷ
סҡǿżʻæµƣӰгκ͵ǡûȫм׳ǣôվ
ʱһļкͻҵĽŲӺ󷽵ĳᴫ
ڣпϳˣ
ڵڳᣡ˰
Ѹɫ䣡ôܣм׳ڸнģѵڵֶΣ
ڣʿӣѸԥץ嵶Ҫȥ
ףˣվȴһͷĿѣȥ
ţѸֻһ仰żʿ˻ҵĳᡣ
ǵᵽɤܴۡڻȻʹ࡭ҲҲܰæһǿҵθʹҧűǽڣĵվҲŻҵķŲȥ
ڳȻ˵һֻڲ֪ʱַͨʽʸ˸ʻĳڣײһĴ˽һȱѵĴס˺ҧţܵƽһˣһźӵĸŮһ꣩˽䣬ֵؿŽߵݣ
ѸʿǸϵ梁ڱסλõ꣬ŤӵҪôգҪôֻܻĲλײеķˣһе˺ſסȵĽۿҪѣ
ƽ׼࣡ѸŭԼֵǰͼڵע
ǧһ֮ʣ
һӰ֮ͬƷѸ͵سǰǣ
ǣΣգѸ
ֻǸĹڲдĺѪǿѹեٶ˲䱬;ʹڿڼѵ˲䣬ݺһסϣ
꣡ͷѵţ
𡪡ڷʹ˻ʹҳ鴤ʱʧȥж
ûᣡʿǾһ䣡
飡ӵ׼عᴩ˿ڵ࣡ɫѪҺ罦鴤ŵ£ΪȼյĲк
Σƽǽٺһʹʧʿһ
ȻѸĿȴڰϣɫ˲òҰֽ
ֻ߳ǾԵһź͵ؽԭءˣҵšġȼյĽζŨҵġζɫѪҺζͬǿҵĴ߻ݺݵش̼ǱѪʱѹơȴԶδĿڲܣǣղǿѹեڲдĺѪҲٴ궯
࡭һѹֵġͬҰ޵ͺӰǺܿƵء佩Ӳתͷ
Ѹ˶˿̵ģ
˫ۣϤ峺ŭʱļ㣬ǱһƬļµġ˵ɺ죡ͬڵѪأ촽΢΢ſ¶ű쳣ȮݣƤЩ˵ĺɫ·ͬٴθ֡䶯ɢϢ΢΢ǰ㣬˫ֲԾצ״ضŵ̲δȼġɢŨѪζĿڲкг˳ġŤĿѪҺ˵̺Ŀ
Ѫѹ˲ԵתȴδܸԴԿڱܵġķ󣡶ѪĲ˿̵Ĵ̼ͬǽͰ
ǡѸŵĲͬһֺֻݺ߬סʹ޷ѪʧЧˣǡڵҩ壿Ůջûѱɹˣ
С㣿ʿҲˣʶغһе沈Ծ̧ȴΪ޴𾪺г޷׼
ǵʶѪɫ˳ءšѪҺ̺ġÿһϸڼſǿڲԭʼźѪĿ񱩡ҪƲסȥ
ʶþȫ־Կǹɿµĳ嶯ҵزţɺУڡǡʹࡢ;ɼѸг˰˵ףңȴֻܷѹֵġҰްĵͺ
ͬа̴ѸࡣŮʶǡʧصԡֲģʧأ˺ƽ˺Լ
޴ıʹΪθͬɽѹϢŮɹ˺޹
С㡭һ밬ʿʹӣкᣬʣȴǲؾ率
£Ѹ͵˻ɳ顣һǰʿͰ֮䣬ҲסǿŮǹڡŰ˫ʹɺ޴ʹݶŤˡ
ǡҵĺӡѸ޾ı;ÿһֶǴӺＷѪסԲ㡭
͵رۣʱֻʣ±ġͬʯľϡһиУֻΪػߵĳ֮ˡ
סѸͬնŲɵʵι̶ڡϣ졭Ҳϣ죡
ͬףڳը졣ʿǾˣǾĳֿʹͬްĴС㡣
ˣС
ִѸȻθߣһֱٱԵıŭͼµʹ̣࣬ϣʧ˺֮ǰסǡΨһİ취ˣ󼸸֣ȥ޷ݵʡ
ʿǿѸ׵ʹͲݶҡľģҧᣬжֵž޴Ĳ̺Ϳ־壬һͬҰްͺİǡ
ǿŸİı;ŲƽʿɺУڡǡĹâ˲䱻޴ġױѵľ͸Ѫɫʹ೹û˵ֿǱ壬סֽšֲڵĲʱһι̵ˮ޷Ƶشɺ۽ǻ䣬մȾѪ볾
ֱ̧һʱ䵱ƽ塣ͬԴΣյĹڱϣѪʵĥ;޴ľͣؾΣ﷢ѹֵġͬʰ˻˫ɺ۾͸ҵķ˿նűĳ
ѸŮҵزšһͷȥŮ˿̵ģֽ߬嵶ָΪףָģѪ˳ָڵذϣȴȻ޴ʹ༸Ҫ˺ѡ֪ԼֽŮ˸ԨѡֻܼϣڡϣãĿԡѪЧֻӳ٣ߡڵҩδ֪Ľⷨ
м׳񱼣βıըǹϴѸǿԼעڼʻָϣÿһε·ġڲϵİǣѹ̵ֵͬĿ̣ϵĥꡣϣ·ŮĹʣһͬϨˡľͬҽ׷ĺɫͶµӰᡣ
14¬
¬۹ҳ۹ϮƣϿ׷ι¬үү¬ۡ
ţʹǳէİǵҲò׹ɼ¬Ƴ硣
ϰʿѼ鱨
丸нӹ¬ʱǸ۵ĸֺ󣬱Ѹײڶ֮ƣ̲ΧȫָӾ泱ʬսոƬء
˸УʮԽʮۼأʮƽҲ¬İͼ
Դ¬۷ʱڡ
ӢţʮۣϾӺ·ϣ˸
Ǹƾɢɳ۳ˣͻأʧʷУһδȫʤʵӴ۹
ӿɸصǻѸϹ
Դ¬۹Լʮ۷ڡǵģ
ʱǲҪˣɸǸʲôˣ
ʵڿɸϺ


ɸϥӷĿɳ𣬸Դ֧λԭֻǻʳڲȨֱӳסʱһ䲻⣬ϧ첻ԸϢ©Ҳǳص
¿ɺˣһ̾Ĺ
ĹڶڶšĦݱսսܣ۹ҫĹȺڻƽ롣ɢʱ߽Ψһõļܻʹڵģԭ۵ӡ¬
δ֪սĽ֣֪ǣ¬ɹǻָֻƽȡ
ûУܵϢ»ʵǻȫɡʧ֪ܵӲ㣬ʵļƻ
ϷԭԼˣѾ޽Լ˫ͬʱѱ䣬Χľۼ˿ѹһգΧ
º󣬶ԭѱ䣬ΪɵķߣʵǿӵУҲʧҺ䲻⽫Χۼѹһգռһ򣬲۹ǲرڶعϡ⵼˵۹޷ƹ򹥴Χ
ΪƫԶĶ׶ҲΪĶϷڸȻΪҪ
漴Ҫȫ֮֮±ϣͼոʧ
Ȼ۹Ѳʱĵ۹ˣӶգ˱ϲСңطľ֮Уƴһ֣һ֣ʵϿõģԭ֮һ
ҵӣֽϵ˿ڡϯһա
ڣ¬۹ִλʱڵĳɡ
ǣڵʱĵһ
ӵЧҵ۹ÿʮȡεͼ
С򡢾ۼذգеÿȡһ޵ÿȡһ
ܷӦܷߣȫ
һٹڣڻԹ
ӽϿϲһʱ䵽һǧ񣬺ֲǧʹ/
ڴѾ֮ԶھǵĸȴյһجġӴˣ
Ծսʧܺ󣬳Ϣʮ꣬˴һɽõ۹һѸֵڵ۹
泱ɵ۹϶˳ֱ룬оʮۼ
ܸõϢһʱǲͼȺ޲ϵ۹֮䱻˺һ޴ѿ
ΨһĺϢǣͻȻתΪصĵ۹ӣѾĬûнʹõ۹Ӳսľ
ȻʱƣΣֳŵľ֪ˣҪ˵Χڣʲôص㡭Ǿǻɳ졣
ǵģڳȺ֮ὫлͳͳɣȻģɳԼ
Դˣһɳϲ۹ָһƬ
۹ҪϵԽȺ̻ɳ·ΣҲϾӿ½
ڳȺİΧ£ѾΪˡȺСսԺҲмѭ
˵
Ŷϵļ²һ׵Ĺ£ǡѪָһ·񱼣ֱȾɭԱ·Ϻ³̽ӡ帱ͳŷάڶԶɡ
ʲô˰ǵ˾
ڰһ˽ʱ䣬ʳˡѾ
ԴӴ¶ƽѺ󣬸ھҲûţͨĸԼ뼸ҳɼĺһ֧飬һֱֵ۹߾
ǳǸ߽ͳˣѾĲǱˣǶ
ѾҲˣ̾ᶫԭֶټ塣
ڳӦ֮£ֶټڼ̵ʱڽӹ˳еΧ
ͳŷάʶʲôʱĵϵѾڳǡλľûԥʲͻΧͼɱһѪ·۹ܴڵԮϡ
һǿɾͲ
һ˲ŸոյõϢ٣δܵİһ˻Ϊŷάɿ
Ѹ˳м׳ǵ죬ҹҺŷάƻڿڻδ޺ã˵ͻΧ
ںڻҰб׷ɢΪ׷м׳ǶʧڳȺûķ򣬰ǴϣʲɭһգԿףֱڷźĶԱǾһιµĿˡ
15ǰ
ǰڰʱ̣һʬ̵ˮӿд֡Żľ󡪡پ߸ó̶Ȳһ໥Ƽǰۿɫ׻𣬹ǽĦĳϫ
λͺ
ճķͬʱڹܡ׳λϣµֿĻȡסֱ˲䣬类˺ѡ
䡪
޳ʬȺܼڽӴĿ˲ըʮ׸߿աһڵᴩ߾ɥʬǽըɨݶӡ
аڴڴPKMʵʩ׼䡣ǹר׼ʬȺеı塪Щ컯жѸݵĸ塣һ׵ֻԾߡѪǺ«ֵĹϡ
ʱġ̺ճڹ죬ɢװڳγɹĹΡ
ƽ飬߿ӹ̺Ĵš
ǰӿȼյʬ塣
ǲþġ-̡սÿһ·Ϻ˿ڣƸߵ㲼ù۲ڡදԱɳǹءЩٵʿȻս鲻㣬ָͬܵս
ʱ֣սпĽ׶ΡдɥʬԹԽ¥Уˡ
飡߿һլš
źֻ˯µɥʬаµĹɨ˵һֻͷ­Ҷ󣬴̵ӵڶֻۿԡֻǹعǣغݿҧľѥ̵ֱӺԴ̳
ȫ
ȫ
...٣
¥ۼһڡĸĸӣȫ졣խռ޷ʹǹеսʮѪȲɱһֻͯɥʬļϥѹʱѽںɫĸѪ
㣬ڳдĹ㳡Ӳͷһֻ̹ˡͱ塣ǹǰӦǸٽ׳Ƥƻɹǰ壬ͨɳпзֻһ㰼ۡ
˺󣡡ߵ󺰣ճҪڻ֧Ԯ
ֵ̫խճ޷ʻ롣
ŵӺ¥¥򣡡
ˡضٽֵԽ߿̨ͨšЯһͦPKMͨûǹ¥
࣡ſ̨ԵףĿƶ...
ҶѾżܡӱȡøо׵
飡飡飡
䡣һƿˡ̹ˡļιǣڶϥǣſľ޿룬ںըĿ
Ȼʱ㳡ĵ涼𶯡
ʱ֣ǹͣЪ
ǳдĺϣʮ߶ȫ壬ۼɥʬһǧߡڵȼƿԼԱˡһڽսбҧ˾£Ҷס˸Ⱦ
ʱҽڣΪ˱˿ڡ׼гĸ⣬Ӱ⡣
Ƭˡһ˵ĶԱȴƳ⡪ѻɽʬڱȼͣҪϢ졣
ָڣɳϸ²ͼźǦʣڸոռĽϱע͹۲ڡ
ŵָɳ̱Եܻ꣬ʡ
ͷҪȼƿҾʹҲΨһˡ
͸ܿʿڷʬ塣ĺϦӰſϻϵĴ̱ζԶδĳȻԼ˻ǵɥʬԶδɾ
ҹƬ׼ǰȫġճڿھתţ̽յƹиŽŨҹɫڷУһν˴ͷ
֪ǳ־սĵһ졣
16ӵ
ɨжĵ죬Ƕһֵ塣Ҷ߿дʱʬʮߴƷɥʬӪҵÿʬ­϶ǹۡȻ﷢һ
ȫ۾ɨ谵Ĵڰȫ
ڼʱ쳣ʮ׺ĺϽţᴦ½󻬵ĺۼֵоʱͭĹ̫һڴ򿪹š
䱸Ŵ˸ƣԱռλá
ǿյģǵʹڰҲϬ

ɨжĵھ죬
֧ԱСھ£ԵԷսɨһƬǰһƸߵ㣬ܿСӵλãǯιѹɥʬĻռ䡣
Aӱ棬ϣʮ﹤ҵ
B弯Ⱥڻ֧Ԯ
---
ҶBӱھɳгʮֻ֡ӱϳܳ
ǽҶ𹤱ɥʬͷ­ҽǻԱɻηߣɳǹǹ̴ٵĻࡣ
AѸӦǲǿоԮǰռƻӲѹƻ㡣аڰʮ¥PKM7.62ȫ׷ҶСӵɥʬһ
ָƵճǽֵ䡣
ԶİĴڹܡ20񵯵ƷʬȺкաҶûӺ󳷣AӻϡǸոմϳ仹ڼϳϡ
Ҷ߻ϻʡ
ˡAӵСӳƿ˿ѪĭЩ俨̨棬˰Сʱ
ͬʱźͰڵC
ȫǵAKǹð̣ɥʬ£ÿ߶üһס쳣׼ּλáࡢѹȣȫϲٵ䡣
߿ҵţӭҽɥʬŷùİ״ӡһܹҧԺصļײȥǹͻԷ󾱣ʬ嵹صͬʱǹ
չXҡǵƽ޲·ղŻɱĲǻǰֽ
˿չʱ˽еʮ֧δҽȺһƵĲѹŸУ򿪺50˵Ľʰߴæ©ġ߽ϡ
ŵ״Ϥİٴν١
ϸ΢ȷʵڵ쳣
ûдģͷţֻп΢΢Ťͬհ·˻ӰӾСɫʵ𽥹Ϊ͸Ϊޡ̽룬ǵͫȻǶõľͬʽеС
ˡ
۾ʶѵĸ֪˿̸УʧĵطռͶʯӵˮĳִǿ롢ۣעǰˡŵڡʣʶöػɢġɢڳĽɫâмֱԴϵơǶһֳԽʲ봴ԵϣĻ
Ļ谵ʬȺĽսѵĴϢһ˲䶼Զȥˡؿջص֣ϲġ޷΢ӻϨ𡣸϶Ȱ·ٴл죬Ǿ䡰ػ֮Ĳ֮֡ǰص
һи밲ĸУͬůˮķѡδֲ֪һθоԼܲǹ¶ࡣ
ǲԾһжɵ΢ЦմȾ̺Ѫ۵ЦݲͬΪ˰׻Ӧ˵ǿǷĵġһ˿ظӯ
Ҿ˵ͬˣǵᣬȴش͸˷ߵĸңһǰδе׽ƶǰ벽ʶŵľ룬˫ոջӥЧɱɥʬ˿ӳŵӰ˸ҵͬΡ
תͷߡδɢġϸ΢ԹΣҲЦݺͻﱳǷݳζûгϣҲûзϣֻǳĬƬ̣˰ĵġͬļžУ΢΢˵ͷ
ʹأժմպͻҩסֻϼ롢ָڴϵ֣ڿͣһ˲ȻһԼδᣬ˰ǵͷ
ָûĽ𷢣˿ָ죬һпĩϸ崥УĪİ
뷢˿Ӵɲǡ
ţңԺУĽɫʽ֣·εָסɾʼȶġɵٶȵݼβɿÿ١һºȴɿܵ˳ĵ磬͸Ӵ㣬ȻݳȥⲢǶһʱľҳ룬һ֡ע
ǻ͵һ
ǿ־壬һԴļ¶뱥㡣ŵַķңůֲڵĴͷƤʱһϤսͬⶳϪӿ塣
ջбġʥػ֮ͬԴȴƽ͡ӡֱӴǰ˵ʶ
總֮ҵġʡСǲֹǶѪҺĿĳָ㡢ڰĴڶĳ˱һ̱ظƽʴġǿ־ǿѹڹʹͬɹµ˪ۣѸڡһ־Υġ·ÿϸӯŻůͷĵطɢ֫ٺ
š
һʵġŽŵҧڴ䡣Ķȴʶ졣
һֱܣ˫ۡĿȷΨһ¶Ĳ߲ԵЩ׾ǿŬż⣬ִأŵ㲻ܲ˵ᣬ˫ۻ˹ȥ
ġζָȵľƤഥ˫󽻵γһܵĻ̬ȾѪľװϴֲڵĦգŨصѪ볾Ϣ⣬˵˿κ׵ۻ඼޷ڸǹӿڵġĹȡ
żʵϣߴȻٵһ𡣸ҰսܸܵǾľȶȺУֱ۲ԾսЩ
ŵԽһ¡ŮͻġӵȫϡܸоԼǲͬѰ±仯Ժʽľٶڼӿ죡ÿٵʽΪעŮڡ
ʶأŵס˰ǵĺ󱳣סЩ΢΢»塣һܵı̬ĿʹɫķǼ䵭ġѪ̲ͬϢŷʵŲգ
ĴָƵƺѯԱʶغˡ谵Ĺ£ڶѻʺʬоӵγһݶľֹ档İӿʽĬĬȼգĳֱսͬ˸ӡ̵ŦϢķȻ
17
һĨ糺죬ͬˮѪ飬ٿȻڰǲ԰׵䦿ɫͻأ߳ı԰γԱȣ·ĳֱǿѹֵڳϣ͸һ˿΢⡣
̧ͷ˫ոջʹԵɵ˿峺þˣֱֱضš
?_?
۵ƺмϸ΢ĽɫһţΪǴ

ڣﻹһ˿ӯġϣƽʱȴ
ءޱ˵Ļ
˿ޱĳʽγһĴλСǲǿջ󣬶һֱָסʵıڳˮˡһʵȻ谵ܱաѪ̵ĲһոսסŮ˵ɱմȾɫʡ
ŵ˼̴ǹ׽г롣Ĥ䣬Ƿֹͣµֹͣˣ˵ĳ֡䡱ˡ
żʽͣƿס
ȴû˳˫۷ǵûɿȻյøŵ΢΢һܣһܹԸŵĵز
ֻٽ첲̧𣬺ðǵĴܰС
ɲ֮䣬˵Ը߶ȷ΢仯
żȻط֣ԼҪߣܶϰǵʹĿ⡣ȻһܹԸλáɫķ˿ͷ䣬мɨĲűĴкͼġϢ
ƼŤҲ䡭ܡǼ˹ϣȫڻ˫ۣ͡
ʹһ
뵽
ûƿͷĿ⣬µüͷ΢΢𣬲ǲãȫע˼ʽġķӦ˿ⳬѰ׽š̫ϢҪ
ڣƺȷʲô۵ǹâԻֱ͡۷ҲôȻûҪ˼ֻǽŵļ羱ŵء΢̾һȵϢ͸ҰսڣƤϡ
һߣĵüʻԱ޷ٺӳص̨ĺУƻǰ⸱
ͬ־ͬ־ֵ³⣬ʬȺΧҪǰȥԮ
ͻһˮ˳΢ΧеˡԭΧ־װʵĶԱǣǱֱܵͦ壬еѸټ飬ĿˢˢͶźͰڵķȻѸƿרעڸԵս
ȼһ
ż̴ֻɻ̽һ˿ײºг롣Űǵֱȶط£֧ŵƣһȷġصĶ
𣿰ǣˣ
ߣȴ͸˵̨ͲšǲǸ֪ĺŽǡ˽ĶݽˣʵʬȺǹڵʽؼ˽
š
ž˫ۣµͬʱɿˡأѥ̤ڱֲڵˮϣ΢졣ɴ࣬û˿ˮ±Ǹİǡ
Ȼǹž޲ƽޱİǣȴһ˿Ը
޷ȷĳֱޱĿ£ӹһ˿΢ġơԸǿηսǡԸղǸůӯ˰ĵᱻ˲ִٴϵģһ˿ת˲ŵ
оݼţŻǷԼġѾ̧ͷ峺侲ѯʿȴһľָղŵĴӰ١
ûʱˡ³սڵȴʬȺ
һָɴطԱжصĽŲײϻװѸ˿ռ䡣
Ѿٶרҵش򿪽ɻҽ㡣ĲӦԵøרעֻ΢΢ġƺƽʱɫһ촽Ÿղһ̵Щ¡
һۣ߸סб顣

18β
³ڴ֮ͬš
ֻɥʬڻ谵Ŀռ䶯ǴǸڴ˴ġͣװĻ᳨ţ¶ĲשȻʰ߳ʱʬȺȷ
ߣŵ˶ը죬ճԸֻܿˣ
Žָ
PKM˲䣬
ա
7.62ȫ˺ѿɨͽǰʮֻͨɥʬϡںɫĸ͹ڻзɽʬȺûɢ
ע
µͬʱӰ೵Ѻܳٶͱ塪ǵ֫ؽڷŤʱػ̬ٶͨɥʬϡ
ҲԱ𣬵ӵաһֻٶѾ˵ǰצףĹβ
ȼƿ
ҶҲഫ͸СպôͨԾ£öȼƿ׳ȼռٶͱըճĻ˲סֻǷ˻ڳײȼ˸ɥʬ
аµСӴͨ룬ȼƿڿлȺɫߡʬȺը˲䣬ʹ̵ڽ벫ɱлѪĥ̡
ѹȻ
ˣˣˣ
صĽŲʬȺ󷽴ͱǳЩǰ׳һ߳壬ƤƻγɹǰװסͨԱɳпз򵯴ؿڣֻǳǳİۡ
ķ߾ƬϽںɫճҺָPKMǹĵΰϣָؽסǰʮ״ֻͱÿŵƣһѹƤѾȫʻҰɫĹǰͰװ㸲ȫؽڴ״ĹǴ̡
׵
ͬʱѾγذףǹǵĿ龡е㾫׼شӵҩ׼õⵯīɫĵԱͨͷʰٻɫ
ડ
ۣǹλ̺ʱ1.7롣
ƺв˻Ž͵塣ڿתԵ鲣а˸
ûеͷǹڳŷͬʱࡣ
գգ
ͣ꣡
һǵͷᴩʵڶǹؽڹǰڲѵĴ졣СɵͻȻŤڻɫĹҺƿӿ
ʧȥƽ⣬ȻءԱ׼˫ְŵҪг档
ȵľſµơ
ǹѹȡ
ա
ǳĳʮ෢׵ͬűԲǰĽӷڹǰŽоƻĦ̶ļХһɹĽζǹеڸȼյζ

ŵAK»࣬˵·ɥʬþˡ׼תĿꡣ
ŵӷֻƽȡ
תɨʱƳǵ۾Ƕͫڻ谵£Ȼżϸ΢ĺɫΡ
ǳ嵽ʱʬȺѱСӷָ𡣳ȼյʬ壬ζѪܱտռŻĶ
Զָʿ˵ҩ䣬ǹǹܻðȵİ̡
ש٣ֻԭװ֮һˣŵƸЩʱĤȻ١
űҺѹǯ˺˲䣬һӫɫ΢ŷ˳ǹâۣȴĳֲĻԡ·ںſźĿռﵴ
ǼǱܵ󲽣ôһ硣
źƣսкĶԱ˲ֹͣѸ˵󣬶뻮һ
ǵˣǡԶ룡
ŴԵ̽ͷźĿռԤĸ󣬿һʴ⡣öʳ͵ҩĻϣĳ־塪ġʲ򼸺̬ɫ塣Ǵӵ桢ǽڡ컨ѷд̶һƬˮɭ֡
ھܼģѻʮມǡӲƵжϣʰߣҲд¬ʿǵ״Ϊ죺ֳ뾧Ƶӫɫֹͷֱӳ˾ء
ŵЩϡĤ䣬ϷͻȻ
[⵽Ũ̩ǿ]
[棺̩Ƿɵ֯]
[飺򣬽]
̩ǡʶЩԶļһҸơȾءһתΪǿʵţɢջ󲢴Ĺ⡣
ʬȺۼԭ򡣡ͳڡʳ˵ⶫ졣
ָЩɢװʴõıмĹͷʰ߷Ϊҵ˱ءȻǱ˱صһ֡
Ѿʼڼ±Ͽټ¼ݣᱻлʸЩɥʬرǱ壬ڳڱ¶·Ӧ...˵Խ
̧ͷֹţ³ⶼҪø롣ֿɢԲùһͨͨϵͳˮ...
û˵꣬Զһʿľһڰ˱ʬĶԱڵأղŰ˵ǿĹǰװף˿ɢ΢̹⡪ͬԴĹâ
Щ֯ѾȾˣȥùǿǰɨԶȺĽ䡣ǰص˲䣬̹һȡ
򣺡ڻ˸Ũȿᾧ...ΪʲôǰôӲ̩ڸǵͬʱҲΪṹһ֡
򡣡תնҵĻְ壬򳹵׷룬ÿ֮ǦκθܶȲϡͨܵȫˮڹעˮࡣ
ǣͬ־ʼ
򳵿⽥ա
...ǻġ
Ⱥл»ĮɥʬɶǾͷøͻ棬Щĩµġϡǻȥʱ
19¸
ŵĿͶĤ䡣ϷʵıԵ͸ɫ߿˵صȴšڡ糧Ӫս֮ǸɫѾõͼ𡪡״վ
ͼһ״
ŵָûţн졣ǵı桢¬šδϵвǴĶѻ̩ǿ󡭡ϢƬ籩еֽƬתҪһ֧㣬һܴ͸Ӹͼġ۾
״վǸ۾ҪǡǸ١
űۣһˮ۳ǹͺ͵ѪȵζƬϢڴ֮⣬Ҫԡ桱
û鱨û磬Ǿֻһ֧ںڰäĿĹ¾
ȴ
ŵʶӣȫעԡ˼һǽǸת߿ģͺĵʱһߣʵĸ֪ҲδȫرաԼĽŲܸоӵļӲŵеˮζ
ŵʶУ״վɲǣԤڵϵͳʾδԱʽ֡
෴һӶнߵ羲ȴĸ֪ʽ̨Ƶлʱеġաť΢ıʵ·̨صľüͨѶ豸ĳĽ䱻
ʱҽҩƷȻͣ¶΢΢ͷüͷһּ΢ġоĸ֪Եƽˮӹһ˿磬˲ʧ١Ƚˣ޷ȷҡҡͷطװС
ͨѶάͬڣͬ־
룬Ӱٴģ
һλ䡢ŽƤ¡רҵԴŮ١櫸١
ڡּˡͬ־ܸٴμ㣡һ΢Ц˵
һͬ飬ͬ־
ȡϵҲڿԽһСȫȫĻ㱨ˡ
ȵȣͬ־ڴ֮ǰǻһҪ̸һ̸ˣġڰǵ⡭ġɿԣ
͵תͷĿ⴩͸ָҵĲ׼ҽſڡվ̧ͷŽ֦ͷ¡ĺ紵ǰĽ𷢣ƺʲôҲתͷָҵķ
ģǵģ˵ӦҪ˵ģôһ£
ͬ־ɻǵ̽
ĿƼѱʧ𡣡
ǵģǰĿƼΪһƹȫĿƼνйأҪȫȻǲܵġǼίԱͬ־ǾܵıǿʵֵĹܲ뵽״СеȻ̽⡭ͬ־֪Ҫ˵ʲôɣǵģɨз˰ϵġƵʼΪƣζҲǹơĵҾһƵʣȻһͬ־
ţͬ־
֪ζʲô԰ɣ
ǵģ֪ҵȻ֪
ŻӦʶȻȶСһþˮƬˮŽӹʱĿɨɲ԰׵ƺֹ񣬵ʱѹѯʵĳ嶯
ڰ£Ĩĺɫ񣬷·𻹲ָұĿŶʵľָʶĦźƤ²ֲڵķ档
ζŰǲɿصģпܳΪڶģ
ͬ־߸ίίίָʾִάȨ쵼ߣάİȫȻ
İʾû˿תأֱָʵУǸոշˮƺųʱĬЩŮǡ
ϰǱˮ΢⡣⣬ҹɫɡ
˵˵ڡҵ£
20ʱ
ɽɽ壬ħ⺣
Ԫ20XX꣬ĳ
ƯȼյĽкɫŨڱ˰աԶħ޴ͬĸޣĬشڳС
ָӹͬ־յȼļͨѶ
ϽǵͨѶͻȻξǱ־Ե侲ݳĻϡɫ̷һ˿ھñ£޿۾רע
ܲıָǱ˾֮ǰռλھɽɽʱ΢΢ͷһеĵӼ°壬鱨˾ƻð˹̹ʿķصȥȫ֮ǰֹ
еıһæָģԼܿ˸״ĻæµĲıԱ
ǡ̧ͷжһԲķâﱳάӦΪиۣ˾䵱ǱԼʱصȥʷĹ켣صȷĹϡ
ͨѶ΢΢˸һ£·ҪĿǴݻ˾ں߲ĺ;ڣΪ½Ӵͨ˹ͬ־У׸ս֧Ԯа
ʧϽǵСͼ»ָΪ״ɨ״̬
---
½ͧɳ̲һ̣սʼ
ָԱռ̲ͷأԴԴϰϬţ̹˺ͷղԶ˾ںÿһڵںըˮ
˹档һȵߵдѵ½ƶʱԺп֧Ԯ
λӢű־ԵеAKMͨԱʽǹӾҪ׼ܽ˾
սʮӡһ˾׸սľ׼ը»Ϊʱ櫵ͨѶٴ롣
ɵúãָӹͬ־ڣʱǰԶĿʩڡΧǹﱤҪ˹ͬ־˶٣ʱȣ˾Ԯڸ·ϡ
͸̣ſɢŵɫâװáʱ
иӴĿƽ̨ɣΧŸӵĵºȴϵͳ˿̣ıԵѾʼ˸ȶ𻨡
ǹﱤѴݻ١˹𣬡ռʱˡ
ʦǰȥϵָʾɺת̡ţ̶ľ𡪡
㣡ҪĸվĶ⹩ʱʦĺ͸ߵ紫
櫵ӰٴγĻϽǣͼϲĸ˾糧ռǣΪʱṩٶҪ죬ĲѾʼƶ
---
ĸ糧ĿȨվʱʱͻȻĿ⡣
עȶʱԾ򣡡ʦд˷ܡ
櫵Ļ΢΢ָƺҲһ̷ĳ΢ĸšָӹͬ־Ǽصȥصƻոտʼʱ̡Ŀ꣺ݻλڶħֹı
ͣһ룬кسһ˿Եԥݼ㣬ԾӦ...ȫġףˣָӹͬ־άͬڡ
ͨѶжϡ
ʱΧĿռ俪ʼŤɫĵ绡ڿԾŸоԼڱĳε˺졢顪
Ȼˡ
ϷеĻл֡صȥƽɡı
ŸеԼ·ӽ˽ʱͿռƬΧХ˾սоֹƹڰ̣ħϵĺ˷Ӧļ㱬ѡȻֵȥϡ
棡ʱ쳣
櫵ǸصĲ϶Ŵ̶ĵ
޷ʱսṹڡ
Ȼһжˡ
---
Ż۾
ӳһƬİġɵաûоɽɽûжħûκϤĶ
ʪĿһͻͻϵζ
...Ķ
21
һָӵ

˵ǻһҪ⡪ڣûкڲ֡ӵҲһһ
ͬ־ж취õĳƹϵͳֱʵߣȻĿǰĻһѶȣȱȱԭϣȱȱȱһСĿǰΪȻӦýһܵϵͳʽ𡭡
ŵüͷһ¡
٣һץסص㣬˽櫵˵ʽλٿʼ̵ʱζŽֲ̫ÿ
ͬ־
٣
ɵŲʧ̬ЩǮ㹻ʮعʹŰѹϣҲ࣬ȻڳﱻǡߵġȻ֮ŮȷʵָսҲÿοǸ֣ŵǻᷢᡣ
ȫ
ͬ־۸ﳬֵȰ
һֻ³ָʶû棬ơ졣
Ĭָӡһ룬룬롪
ɷ񰴽ң
ŵĵشһ֪ܻ֡Ƶһء̽
ͬ־һ˿ЦõζɱרҵĿƣϵͳǸ˾ûзڸ񡣡
Ųÿɷ
ͬ־ǽĻͼˡ
ҧҧðգ
櫵Цһܼ򵥣ҳmoˣ
˵꣬Ϣ¶ʱ϶
ʽٿ۳϶ԽԽ󣬵һʽ𳹵׿۳ɲǣƴһͳһС
ŴʧɫǱܵѾǹϡûüǹѾСУ
NewTachnologyAvailableʹµĿƼ
ŷԼбȻһһս鱨օ
ⲻǡɬüⲻս鱨ôᡭ
ָʱ϶Ѿ£һ˿ʧڿСͨѶȶ櫵ӰٴγڻУֻһΣɫԲ԰˼֣Ҳƽʱ˰ġ
ϵ΢Цȴκʱ
ͬ־ĵѽⷽʱ߳ˣmoʱͬһߡˣ˸ССƼˣȻΪԤ⣬нҲ޷֧ԮܡǺĻܰæ
ŵͷѹеĿϲ
ں쾯ƼǵƼ£սϵȱݵģս鱨ȫǰڻ¿ٲȫȱݣζʹʱϵڿƼſ󵽣Ǳؽһﾺľ簡
ſٽս鱨
ͬ־ѽвƼȫУԴӱӪǣϢΪû˿ֱӱʱմͣҪؾЯҲƼֱЩڶԱװ۸ļʿ
ϸһƣֻҪ٣װʮűװҪ٣ɳʮװʮͬ־ǵAK47һ٣Լϵm69׸Ǹߴһ٣PKMһͦ
øȡһֻAKƷ
ӵӵأ
71ģпз򵯣$3/
30ϻ7.62x39$5/
30ϻо׵$12/
30ϻҷⵯ$8/
1007.62x54$25/
100ҷⵯ$35/
100ȼյ$45/
ͨһʮ壬ȼյһʮ塣ѹһʬҪʮټAKĸо׵ɳĵġ
ָʶϻͻȻͣĳ۵Ľ䡣
ȵȡһ˿ҩôֻдϻģɢأ
ͨѶ΢΢üɢ
ɢװġŵǰ㣬ҪϻҪֻҪӵԼװаɣ
櫳Ĭ룬ƺڲѯʲôȻı΢ر仯һ¡֡ǻ©ı顣
ϡһ˿ԥϵͳȷʵ֧ɢװҩһ۸ǰλģǰ
٣
AK7.6239ͨɢװۡÿ0.12ʽ𡣡
ŵ۾ˡ0.12һʮҲ3.65ǮĵϻˣȻ˵ò࣬ٳɶ࡭
ҪڣѾһ
ǣָӹͬ־һ˿ζɢװҩκΰװͱҪԼ׼ϻԼѹԼҡ
˶١
ϵͳƷɢװҩǡ㵯ûоڷֻ£治Ļƻʻ
ϵϲɫ˼
ҧҧֿҩ۸
AKϻƽÿ0.16PKMƽÿ0.25ͨ0.45ֵɢװ0.12һȷʵˣ
̫ˡƵ˵̫ˡ
櫵ıЩ΢
Ҫ˵ģ֪Ҫʲô
櫳Ĭ롣ͨѶУĳĬʷᡣ
СƵشֿǸͭװ
ŵ۾ˡ
٣
AKãÿ0.03ʽ𡣡
ŵĺͣ˰롣0.030.12ıһϻĳɱ0.9
PKMأ
0.08һ
ɳ
0.02
ŵǿʼ·𿴵ӵ֣˶Աǿ޼ɵʬڵлҷ
ǡ
櫵һˮ׼ؽͷϡ
ŵǽסˡ
ʲô
֪İɣֿǸװиʿǡ櫵ָ侲ġ¹ĵӣΪǸֵģϵͭǲͬʱ׿ǹ⸴װҩȼٲȶѹ󣬿ܵ³ǲȫ
˶١
ԭߵͳݣֵҩƽǸǡٷ֮ٷ֮塣ǹ֧߻ӣٷ֮ʮ
ųĬˡ
ٷ֮塣Ҳ˵ÿʮʮͿܿһοǡ
ڼҵĽУһοǿܾ
ǷսʿԽܡͬ־ʱųϡͻսս
һ
á
۾ʶ˵ҩǸѡֿǸͭװɢװ
[7.6239׸װ]ۣ$0.03/
[7.6254Rװ]ۣ$0.08/
[7.6225׸װ]ۣ$0.02/
ټţAKѣĸϻǾʮϻʮPKM׵װһǧɳʮģһǧİٶʮ
ָʶлֿ
ŵڸһ˿Ц⡣

٣ӵˡ
ȻܻῨǡ
١ˡ
22·ǻе
ǰ𽥴ɫĻоֳһ䵯ҩһ
áôһ⣬ͣô죿
ͬ־ͬ־дһ˿˵ζͬ־ʽ𲢲ܵġ
˼ǡ
ҵЩװô죿
һ˿ǾֻͣС֪ˡ
пһ
ˣɽˣ
Ĵʱ͵ģװı׼ԼҡӶһڣҲͿһٶ๫ٹʮҲһͷÿʣңİʡãǿİٹ
ſųȥ
˵޷ͬ־ţȥ򣬰ǽгҼźò׸ŷϳԱǴͳһƷżһģһķߣҪֱ˭˭ȫºϰ߶ֵı˵޷˵
ǣͬ־
ʿžһתܽڰСѥʯϵ콥Զȥ
磬飨
Żͷְǲ֪ʱѾվ󲻵ĵطŮĽڵƵйճһȦɫ¶Ų԰׵ý͸
ôϢߵôģ
ޱŮҲûҲи¶
仰ûʲô⣬˵ûκαͺЩ֡ڳһԼ޹صʵȷĳֲϸڡ
Ѿϰ˵ʽ˵ѧ˲ȥЩ䵭ȥ׽Щϸ΢Ĳ˿̣ʵǡ顱ǡʲô¡ǰȷϣѯʡȷϣڴʲô
ˣţԣҪأһǡ
Ůǰһߵ
ŲԶ˵޷⼸ԱСܹѥ̤ʯϣƶĽࡣ
ͬ־ǣͣǰ
ͬ־Ǿ
Żָָĵҩ䡰ţЩҩȥȰȥ췢ɣˣͻȻʶ
˵Щ顣ʶӶһҩϣѾ˴ϡԱǸսֱŰ˰ĵҩ䡣
˻һʱ佫ҩᵽĿյϣŲͷϵĺͻȻʶһȺԼ
ã򣬰һ¡

ǣ˽һǣĲʲôġ˽٣

ǣϸ˵Խ򣬶Щض;ۼزͬλڱ߾עսԣλڵ۹ƫԶĶûоӻ˷
ǾӦ˶ˣҪԱ̽ӣ̽ûʲôҪֻҪҳǵ˾Ϳ㣬Ҳͷɣ˵ôɵĶˣ󲿷ֶŻ߼̽ӣ˵̽ӣǹ̽ӣǿԴˣҪ̽δҰͳУҲѴ򳷣ҲѰľۼūҪͲ٣ֻһЩҵ
̽ҲǳĳǷ
ˣһǹ
ɼһ׶ߵǽս˿
˲⿪ǹ֮⼸ûйأ˭ȭͷ˭
ڴǧǹӳģҲѾҲǿǹæĵزˣҲѾµ
䱾ѾֻܹСɾӣòߵķҲᷴӦǳͽǲܱµģڳѾһˣ˴ǹ죬г
̽ӡ˵ռǱ
Ȼ˾ȥˣı
ǰ֪ȫ
Ű㣬һ׶ߵǽĴ˵ûвࡣսȲĴֱȥϵĻ㵹ҪעǵԷˮƽճװ׶򲻴
ϼҵףǴŻʮ䳵Ϭţ̹ˡô
ͬ־Щ¶ǵװ˵壬ûרŵĸЧ׵ĻҲ޷ǵװײκв뻹Ҫʵؿ쿼жϡ
仰Ǳ̨ʡ̬ȲԶֱ㲻սһǧ˹ģǹʤ޵װӪأĴʮԱǰȷʵ
û̱̬뵽˸ࡣѾһˣ˴ǹг̬̽Ȳ˵Ǹǵġǰ»жװײӳȥ̽ӻηӦԹۣǱѾЮһֿ
һֱû˵վ࣬˫ֲھµĿڴɫķ˿ҹ΢΢Ʈıֹ߳ġƽŷ֣ĿһֱͣĴķ
ǡ֡
Ůתͷ¹Եø峺
Ŵǣ˵ǻȥаҵʶҵԸվߵ𣿡
ǳĬ˺ܾá
õΪشˡ
һЩɢȥʿҲЩˡᣬǷ񻹻ţǷԸҲ֪
ûϵ˵ԤҪͣǲҪǰæֻҪǲҾС
šӦһᡣ
ãҪˣϢɡ
û˵Ļת߻ָңѥʯϷϸ졣󣬰վƬ̣ҲĽŲᣬһֻèܸо࣬ǡôľ롣
ָҵ£档
ǣڼĺڰУĬصȴš
23ǹʽ
֪ͨͬ־ǣ䵯ҩ£Ŷ˵ŶˣˣǸСӣô
˵Ǹ밬һ
ŶʿʵܳԿ࣬οġ쵼ˡߡ
˵쵼ǰǣϾѸ
ɽɣˡϱˣɣҸǹ֪ͨͬ־ǣǹʽҲ׳ˡ
ǣͬ־

ҩԱߣһ˷ˮˮϣָеظѹĶװĸָֿ⻬һֱͭǸɬĴУͷͭɫǳһӦ·Űĺɫ߷ӵ뵯ϻĴָ˰Ȼץڰ˷
ѹĵ߸AKϻˡ
ԱΧΧĿյϣȺæµòǹϸŲ𿪵ǹ㵯Ľ˵̸
ǹͺͽĦζżһЦһ̵Ķ
ڵҩԱַ߰ҩѹϻİǣеһ˿ͬѰ
ǵָûͣ
ע⵽һ¡ЩĿ⡣
ܵЩʿǵĿ⣬ƽһ˿̽棬߾Ƕͣ˼
Ǵ𣿡ɻ
ָѹעѾֳһ룬һֻè䲶׽ſÿһ˿쳣źšԼĲӡúúõģûᡣûлҳûѪͷ˿·ϵ룬ѥûɿһ
硭ʲô
ôôʡ
ǿʱƽ̫һ˵ûָκˣֻǳһʵ͵ֻ
Ŷ
ָָ˳ſȥ
ǡ
ָǽ׼ȷ˵ԭյġֻڽһƾɵͼˮǽڡ˿̣ǽ϶һ
һġ
κһ֡ףߣϽһŽɫǣ·ǽʹӡĵıԵЩ壬Ǹղⲻãҹ΢΢ɳɳ
ǡǵ
άġ˵󣬵ÿһֶʯͷϣȥġ
Ƕģһʱû˵
Ϊʲôʡ
Ϊʱ̣Ҫһ־˵һ֪ǲ˵Ĺ¾ǲʲô̽ӡʲôʰŻı־
˶٣ĿϣһְǴδ
죬ζطˡζվˣ֪ԼΪʲôս֪Լػʲô
ЩĿ⡣
ͻȻЩԱʲô̽Ǻ棬ĳָ΢ġѾǵĶ
ЩĿֻǡǸ𷢵ŮǸͽһսŮǸյҴߡеһԱˣҪİˣʱͬеѡǡԼˡ
ʲôʱʼģ
֪ҲڳⲢսʱҲŲǹڻǳ˵ʱҲûô壬ֻոһյسͬһսͬһͬһˮˮͬһҹ˯ͬһ
Ǳûб仯˵ûб飬
ǵͷǸѹõĵϻʮӵ룬һŵȴĵʿ
ԡԼƽʱһЩΪʲôǿҡ
šӦһûж˵ʲôֻվһҹƮġ
һӵ뵯ϻ
ֿĦϻڵƮҹɫлһĳֵͳġɡ
֪ܹҶá֪ᷢʲô֪ǵȴǵʲô֪ԼǹҪѪѹƵĶʲôʱٴʧء
˿̣˿һȺոտʼʿм䣬һİĺɫ£ѹЩʱܿǵĸװ
͹ˡ
ǹʽڻƻ衣
ǵĺɫ磬̫ûȫ£߾Ѿһɫıҩ䱻ţмһխխͨͷ¹ϵάġлƮɫӷһϦͣȼա
Աжվࡣ˸ˣǹվñֱͳһ䣬¶һűɳ¿̳ۼҶ۽а̣аµı˵޷ʮ꣬Ѿʮȡվͷ˫ĺɫ˸ĳׯϵĹ⡣
վ¡ûдǼľ£ǻM69ɫĲ̵ñͦڵͭ۲÷װǹժ˷ߣ¶֣ء
졣ˣȴشÿ˵ĶǾۼΪףΪҫΪ˼ס
Ŀɨÿһ
סΪʲôսס˭סƬͷ渲ǵϣûзվš
û˵紵յأһϸɳڵҩľϣɳɳ졣
ˡ
վڶĩβ΢΢һԼǼʿһϾɵʿռ˴ΨһƲԼ֣ʶǰһһֲʿġԱ׾Ӳ
ſ
Ǹʮͷ꣬Ľʵ米ƤɳɹɴֲڵĹͭɫ㲻ӢӲʣüۼһڱ߾ߵġǿĺ
С˵
ǰǰվĺЩ٣¹һ£ȻŬѹԼĽš
Ӷ߳һ׵ĶԱװصľ£һ˫ոµսѥװϷһߺһѲɳǹ41ͣľǹУ71ģǹųʱ͹⡣
άʿΪүսŴнӹ׾װݵǰӽǵһԱ
˵촽˶ָ֣Щӹ׾װʱ﷢΢ĦͷĨɫֹһ¡
ҡЩɳƣҲʧġ
֪ļ򣬡㡣
ϱǰŵˣһܴܲɺø֡˵ͷһֻϵƣͬ־Ժҡ
סֻ֣աۿЩ죬ûᡣ
װɡ˵ֹ¹ƽǵ·һ˲
˱žװߵһԡٻʱǸѾˡȡ֮ģһž¡ŷߵʿɳǹбڼϣ71ĳ׹ǹ·ߵĿ˫۾˸ĳʵġȵĹ⡣
վĩβĶԱվһ𡣴һǡռ˵ʿˡǡԱͬ־ĳԱµʿ
ŵĿӵƿڶԱǸʼճĬӰϡ
ǡ
ŮӰ߳
ûоװɹǼľ£ĺɫзŵɫĹ⡣ıֹ߳ġƽĲƽʱһЩԥһָ΢ġʲô״̬
ٴǰһΣŵĶࣺոµM69һʵվװ£һ˫ʵսѥϷһ֧AK-47ͻǹǹո£ľƻľ·ɼǹ԰һϻϻעšAPо׵
Žӹ֧AKǹǹ˨۶һշŵǹеڼϣԶĳ㣬Ȼ¡
ú׼˵ĿڰϣĻҪ׼
ŮĽëһ¡֪˵Ĳֻ
ԡŽǹݵǰ֧ǹ㡣
˫֣ӹ֧AKǹԤҪأľǹеģһġǹеĹ⻬Сͷ֧ǹָľϵ·Ϥһܾõ
ְλأʣ̧ͷֱţҷ
ųһ£ս飬ǹ׼Ӧٶȿ졪ȥİ鵱ȷ֣߶ִ񡣡
ҪǵĻشɴ䣬С
롪
ߡ˵󣬵ÿֶʯͷϣҪߡ
ĬƬ̡
ΧĶԱǽҶ΢΢а¼װͷǹ۾һ¡һȴֻһϱеġһеƽ
ſŮû㣬ûԥֻһƶġִļ֡ǲʲôŮ鳤ٲȫǡѣȥֲǣĸļ԰ݵ֡ڣ֧ССľİĺɫ£ҵһԸи󱳵ˡ
ͬ࣬ǳԽȻĴ
ʧȥ
á˵ԤҪͣ㵱ҵľԱ
ǵ˵ͷûжı飬ûим㣬ֻǵ˵ͷԤϵ𰸡
װɡ˵ʽû
һΣָҡҪһЩ˽ܵĿռ·
ָҵٴδʱ˶ͣеĶ
ǡ롤ʲɭ߳š
M69Ұս̵ĲϲüúճһŮϸϵװذףҲĸAKϻӱͦսѥѥͲѥϵýʵ롣
վװ¡Ǽ±˰ţ΢΢£°ڸǹȡɫĺϺضůڵëɫģӵ԰׵աͭŦ۲ĺɫзǵĹ⡣³¶ľװԵüֲʧׯء
𷢴Ӿñ¶һأڷƮĨɫڻɫľװӳ£ԵøҫۣһССġġ
AK-47бڼϡǹڴ棬ǹ࣬ľǹеסȡĸϻعװϣϻװġAPɼȻ£ָǹֻмסһʱ԰ǹơ
Ůվָſڣĺɫӿһ㵭ɫĹ⡣ıֹ߳ƽ˫ɫʲô֮ǰͬˡǹΣһָġȵĹ⡣ҵĳֹޣƯһβȵ˼ʵء
ʿǿû˵
ҶһӦȭؿڡǾ񣬶Ǹϵġ˹˱ﾴķʽа¸ţȻǱ˵޷ȻеĶԱǳĬվţĿǰŮϣעĳϤȴѾܾûмľ
ոմϾװŮû˵ֻ΢΢˵ͷ
վ£Ů
ѥʯϣϸ졣µ°ڷ΢΢ڶǹĴࡣĲ죬ÿһȵڵϵĶӣһֲŮġȶĽࡣ
ߵǰͣ¡
ͬ־Աǣ˵ƽ۵ʲô΢΢˸
ſװİ£Ǹڳޱػüĵľ׼֣Ǹǰժߡ¶԰Ӻߡ˿̣վǰģһʿһҵ˹ʿ
ӣͬ־˵
תСվԺλáǾԱλãܹ۲ܣʱӦָӹٵAK࣬ϻĸо׵ѾţչţָڻľϣʱԴ򿪱աǹ˨㼸һӵ
ĺɫŨߵһĨϹҲƽߡƻƵĹſյأӳһŲĻ档
ʽ˵úϢ졪
ԱɢԻصԼĸλϡ˱ȥϤɳĲҶа¼㵯ҩ˵޷
վ࣬Ĭš紵ñԵĽ𷢣֧ոµAK-47ǹС
硣Ȼڡ
ţ
ûʲô
ͷָḧ䵯ϻǸAPǡо׵䣬Ӳ˿̵һ£ʲô̵Ķ
ǰǡ롤ʲɭͬ־ľԱ
ҹ졣
24
۰ѩֿʼˣڳû򣬻ѩֱӸڻɳ
Ĵճɢɼûе·ǰ·
֧ϰںսľ˵ĴѩܱӵķɳҪáߵ˹޲ᱻɳĴΪȶĥ˳Щ
ôѩһƬѩһӣ
ͬ־ٶȣвһСʱ͵ˡԵİǳ
áͼ˹ͬ־֪ͨͬ־ǣ٣ǿ䣬һСʱҵ壡
ͼ˹ճļʻԱһƽƽķճʻԱϱ
ֱһ͸ʻĴ㿪ڻҲϾɵĻϵͳµƶϡõľйأֲٷھ׼֧ԮĶսͬʱһ·쭳˵Գǰƾ־ֿӺöԱ³űԳ̨ıսֺΪ˺Ĵ棬ѫ£ֱǸˣô
δõмָԱѧϰִطսֻƸξΣΪۺ֧Ԯֵһ೤İĴճΪ
յͬ־ͼ˹Ūһᳵص̨ťתʱϸ΢ȻŻͲ̵˵˼ûʲô仯ӵٶԽԭɢճʼ£

ͬ־ǰˣԼʮӳ̣ȫǰĻͼ˹ͻȻ
ʲô
Ѹٴյ۲촰ǰ
塭ˡڴ򡭡˫ǹûǵؾߡԣˡǳ𡭡
üͷһһҲףǲֱֳƵģһѩţ
𣿡ʡ
ˡǵûκβøˡĳǹˡһҪ𡣡
šΧȥһ䣬ץġҲǸˣ
鿪ʼ٣һˣ복ӱȥ
ĴԶԶѽս˫Χһ󣬷ֹ
ǹǹɱﴫ
ûʲôװͬ־ҲصЩܶԸ߹ؼ׷ճʲôв
ٶȱ䡣
ҶŪһAKıߣ400mλ
ϣӦ
Ҷһᣬǹ
ļⳡ棬ֻһҲֱֱأһǰȴˣ
갡Ҷֵܡ
˲֪֪˹ֶ˱ʶˣʱҶ֣ŵУ˵Ҫأ
мӰڶ
ȴ̽
ţ¿ˣǹҪ
̧ǹ䣬ӵ׼м
ǹҪҲɵƳһ
ȻӰOO@@ڶ
𡣡Ź
׼õѸٿ
ǵһ
ȡ̨조һͶˡ
ѩ¡ǹȫͣЪ󣬿ֻʣĵͳѩصɳɳԱ£ѥȽѩ֨Ĵ졣˸ƣԱԶǹּ磬ƬõΧȥ
£²ս̵УĶ
ǰ棬ǹʼָЩѩӰķ˹޺İǰ˪ûӰĿ⡣ĸ󷽣ڻɳǹеڼѣĴָڱϡ󡪡һβĽսĲȡ
ľԤҪҡǷ20׸߱˺һ׶ȱڣԤưƬɢڰ뾶ʮ׵ķΧڣЩѩбĹ˵ڱըĸѾû˺ĸ˵ضԵƷҲû
Ȼˣҡҡͷһ
תųָӳȥѥѩһĽӡ
߰ɣǱ߿ȥ

߳߾˫֣ҪЩԵĶ
ճڣǿڹ۲촰ߣĿ⴩ƮѩɨƬǽսͫĹ΢΢ת
Ȼһˡ
߳ķ²ǵͷˣ²߰ͷ΢΢ͣһ˵Ķ̴ʽϤѪƺˡվúֱǶ˸ְ壬ʹѩҲûȥ
ǵĺͣˡ
ǿ־壬Ǿȣһָġӹͷӿ𶯡ݣ磬۽ƣüǡǱ˫ʹƣҲȻ۾
ס
ᣬᵽԵŶû塣Ѿˡ͵شλϵͷײȻһ֧һš
ǣŵ˦
ײţ·ճѥݽѩˤһֳֻһµ棬Ȼʼܡµ°ڷзɣɢѩĻлһɫĹ켣
ף
Ņ̀ͷ
Ķǲ⣬ԼˡڿǸӰʱͫ͵һ¡Ǹ𷢣˫۾ΪҲ
ǡ
ɳƵüĶκ˻Ҫ
˽
̫ײһͷǿؿڵĽɫԴδľװ֧ڼϵAK-47ָ΢΢ţŮľñԵʵģȵģġ
㻹šǴǻģ㻹š
Ģ́ͷ
˫ɫˮ⣬ûıֿƵġϰԵƽǵ࣬ĺӿİ
סֺһ˺ܶ࣬ҵˡҵ˿ˡ
ѸĿԽŮļ򣬿޴İĴճЩǹʵʿǸӳָ߳ӹ١

ϲǵģŮţȻñ·κʱ򶼺ážװźǹһ֧װװζҪڷϹƯҪÿһҹʳӵ
Ҳ֮ӿѩˮһͷҵǿѣʲôˣʲôʲôĿģΪʲôҪǣʲô
סƺ˼Ұм׳ǺԿ׵¸ˡ
Ѹĺͣһ˲
ĿŮϣû𱸣ûзŭֻһġɣƣĬ˺ܾãõѩͷ˱һ㣬õԶѾʼ
ǣڿڣɳơ
ǵġǵĻشûԥǡ
ѸŮ۾˫۾й⣬ֿڵĺɫΣһָʵġڻ˵ġůĹ⡣Ѿܶû˫۾￴ֹˡһΣĸ׻ŵʱ
̾˿ǿɰɢѩĻ
㳤ˣǡһֿɬοĻҪ졣Ȼѡǡ˶٣֣Ůļ磬Ҳѡ񡣡
ǵ΢΢һ
---
ŴӳʱѸճ
ĿĴɨװףڹɨĺǱ־ÿһͫ΢΢ٷϵĸװûм֡ʽãǸմϿġ
Ѹ֣òʧϣţָ֧ӹ١Ǿ
Ѹֻ֡ϼ룬ָڴϣָӹٵ֣Ҳսʿ֡ȥĴȳȶơ
ллչ˰ǡ
ҡҡͷŮܳɫİ
ɢһ·ϣƵϵ߷Цһ£Ѿˡֶټжͨ߷פصĵ·ͨѶ·Ǹȥһ·׷һ·ܣܵһ֧ѲӡҪǳ֣ǿ³Ų졣
ųĬƬ̣Ȼ˵ͷ
򱻷ظһϢĿڵľأ
Ѹ˰ֻ֪Ͷֶټ壬ٶѾԭĳǷɢһ֣ʣµĶеƽ񡭡ҡҡͷû˵ȥ
ǵ˵ͷȻס׵֣ףһߡů͡
Ѹ˿Ůֿ˿ţԥһ˲
ʱԶĺճѩĻʻĴѩڳβİ֮ǰ׷ֺΧǿ£תȷԼ˺Ϩͣ
ſһֿ˿ѸǼͬǱӡһˣѸ߸
һװ¡˵ڰλÿһû⡣
Ѿ˹仰˵ͷʼڳƵЭԱ䡣
ԱǿʼжҶһϳռֵλãԭԱյĿռ˳а¸һѸļ֣ʾϳԥһ£ļȻҲһ
ͬ־Աա򱨸档
ŵ˵ͷתѸ롣
ѸЩóλõʿڷѩϱů͡԰ȫԱøˡĿЩġŷߵͣһ˲Ȼתš
ǵʿ˶٣ѵء
û˵ʲôֻ΢΢һơ
Ÿ׵ָ֣ӳϳȻת֡ȻΣȫһʮŮӦеѸֻġս׵֣۽΢΢鶯һ£ȻסŮԱա
ڱů͵öࡣɢȵŷ棬ŵҩˮǷŸ£Ȼתҽư﷭ɴͱ
ȸᣬݾܾ
ѸŮؼϵ䣬ǽرƬĿӣõϸҩۡϱÿһ׼١ɾΡ
ѸĬšŮŲ԰׵ġȼгľװǰѿαߵAK-47ʲôڷӿ˵οᡣ
ű˽ڰǶ棬˴궳ָ
Ĵճųһߣѩﻺ٣ǵķʻȥѩԽԽ󣬺ܿͰѳ޸ˣ·֧ССĳӴδƬԭϳֹ
Աǿڸߣָʶظĵϻű۾ϣƺ˼ʲôѸŴӶѩֻû˵֣Ůֱϡ
Զǵڷѩ֡
ĳҶ˴£AKڻߵĿϽһ㱡ıǰҰɫĻһǡ
25
šû𣿡
ǵģƹ߾ȻûУڹ͵Ǹ޷壡ѸЩͽȴλͽ
ǷߵģҲͬͬ־Ҳĵըҩ֮ˣ䱸첻κв
šŵͷʻ
ȡǫ̃Ƶô
ûʲôչͬ־϶ӵ̨
ʲôҲû˵⵹ǣ˺ܶ࡭Ŷ˵Լǿ͡ļ̳֮һɱ岻ŹǡһЩǶ
ô˵ˣ
ȡ˹Ԫ˧ȣѡȡ͹۵˵ˡ
ţͺðˣ̨źŲ̫ãСʱڵ̨ʲôϢ𣿡
ǵģͬ־̨źȷʵ̫áȡ
̨ٴ
ͬ־ˣаСʱʱ䣬ŶתӦаСʱʱ䡭
һɫֱȺͷȫӹ鱨š

ˣͬ־ѣ˼
գգۣƬҰɫġѩǵ˼иһ½ӲĲαߵAK
ȡͬ־ˡ
ûлشֻǽAKϼ磬˳šѩӹϣϸСĵƬ
Ǹ³𷢱紵ɢѩĻлɫĻߡ̧££ͷĿԽŵļŵĴճ
Ѹ³ֻû˵ֳųţȵڵϡŴӳ߳Ҷֿ˿ŵıӰĿ⸴ӣ촽˶ʲôҲû˵
ѩ£ճװϣЩɻʵĶԱϣָӳġɫġڷϡ
ŲŻѩȥǸԺλãȻشAKǹϡ
ѸվԭأŮıӰװѩԵøĿ԰׺ͻ̽֯һڶġǿ硣
̾˿ǿɰת˲ɢ
Ȼӣȥ
ͬ־Ҷ
Żô˵
ϷǵסȻЩڻҩģȻǵװûʲôв»ըǷճĴҲԲͬ־Σ
ΧսǰףǵװײֱӿȥǵĹ¶˵
дԼʮˣػǹһŻڣһŲڡ
װ׼ӹ̣ػǹǲͳԼ߰˰ȼʹеԭΧѹεģеѾģڳĶĲֿ복һ
ػǹܴǵĲװףڣǵķճֵŭ𡭡룬ͬ־Ӧðóˡ
ŵͷаԹ㣬Ĵ110LԽҰг̲ٹЩ㹻Ĳٴ̤;Ϭţ̹ϻҲ͹һٹ
ţǴӶȥа£ǵĳסֹ©֮㣬ҪǲֿͣһҪ죬ֹԷƻǵϴһ̨Ϭţս̹ΪǴͷŶΧΧĸĶԱӳ´
ͬ־ţĴ
ǣͬ־Ӳ󷽴֪ʲôʱ򵽵
֪Ǽֿ𣿡
ǵģͬ־֪
ãͼ˹ͬ־ǵĳһȥֿ⣬ͬ־Ϊ·ĴڻҪעǵڵλã
ǣͬ־
԰գһ٣ȺѸѸǵô
뽫Ҳǵĸ֮սǵʿҲܻ飬ǵĺȵģҲǰɣѸǹϵ˵
С»δ꣬һҳĶ澫ݣ
ÿСӣһλʿ
ʿžһ񣬸ܻس
Žʶϵͳһ̨Ϭţ
ϬţѲ
ãŴһӣڳԶһ̨ϬţĬĬ
Ǹܵ͸۲촰۵ս
?_?

ⶫͺǿ
ţһ
ڹŮ˼
սʻսĴճһ򱱷ȫǰ
ӵµĻ
ţһǧףˣԹ㣬ȡǳ뿪

𣡡ֺ
ϬţɿĻϵͳʹʹнҲ˼ߵ
120mmڱŭ
̱⣬ڱȼĻѳǧƬľƤ䣬ͦػǹûһͬһƷɣڿлһŤĻߣˤѩһƬɫཬ
Уװ
İĴҲͬʱ𣬸ڵֱֱǴ壬ƬǺúһ
Ĵֱֱǵ˿׿ǵϬţǰһǳǳĹ֣Ҫ٣ĴԵѹأ΢΢һȻɵؿ˹ȥ
صװײǽǽܵؾ
ɢؾȻʱİĴ³࡭
ѣһöڵϬţɿװϣܿĹ켣
üͷһҪǰĴҪ
δ
45㷽򣡡۲ԱѸٴӵŵƹ۲⵽ڵټ
ֿˣ
У
ΣĳѸƹϬţֱֿ
밬ǵһĴһֿ
С
ֿڼǹ켱ٶ׼äĿɨ䣬ǵ䡣ϵáǰǵAK
ţһֿ
ͬ־
ǵĺһ
ϵˣǰڵϣŵ
һˣȼͱһ룡
ʲôŭɶ͵ҵͣ
ͼ˹֪ͨа£ȼͣץģ
ôӳǶбº棬Ǵ򲻵ǡ
ʮؾǸȻ棬ŷճӵķҷǹ
߰˸ѾбµΣһͦػǹѡλúܵꡪбµķб棬ڵֱ򲻵ֻᱻǹѹơ
ǶӳĶӳһͷ˵ȼƿǼܺˣ
Ȼ˦ȼƿ
ƿڿлһƽߣתԽб¶ˣߵ΢΢һ١Ȼ׹Ⱥؾм䡣
顣
ըĴ챻̵˴룬֮ĻȴһСȺɫĻбºճȼռɢɽմ·ϡƤϡľǹϣյЩ˷ĲҽСһ˻ǻشбº˼ԵѩţţȴûϨ
ûĴб³ѸٱԱǲɳˮĻɸ
³ͬ־а𣿡
İаͬ־ó¡
Ĵƽ۵Ƥ
顱
ݺײȥƤ͵һڣҡΣ̥ѩ򻬣̶ļʻԱƴỵ̂˺ô󾢲Űѳס
³ȴûг˻ײϾƳ˵ûУҪ淭˾ͺ
ǳظƽȣ³ʼʩײ
һײ£ǰƤ淢ͳĴϢϨ
ײˣͶ
а¾ǹʾʻԱ³ŷͷ
ԱǶŲɳƵƤ棬ǹȷϳûвˡ
ȡ³ͬ־ôˣ
ͼ˹ͬ־Բ񣡡
ǸأҲ׽ˣ
Ӵ³ͬ־οˣ
ԣ³ͬ־Ƕ
³üͷһϽҪа°Ѻ
ʥǸͬ־ȥ
³һָǸ޵ͬ־һѳ
ѩԭϣ³İĴڻʻء
ڱװװԣƤմѩˮཬһһ飬иɺԵѪͷ֪ʲô΢΢
а¿һۣû˵ֻǰņ̧̀
ԶǵѩĻнģսǹѾϡżһ漴ֱѩûģǶԱöͨｻ溰
棡壬PKMĵǹﻩ졣
ԱȥǵĬһ̨ܵĻ˴ѹƣ˴Ӳɳ71ڽ뽻չֲֳѹӵˮһкǽʯĴɽ
ǹҶĺǹиǹɱ
ǹɱ
ѾΧˣ
߸ɱۣ
ЩڷѾϬţ̹˵ڿںͶԱǵĴ̵ǰһһؾ˫֣Ӳ֮˳ǵп־壬ľҲһظġڲٴƣ
һ߳ʱ˫־ٵߣڲͣضǹڼϣǹڳ£տšնأǹôλƵعţʱܻ䡣
ǹ£Ҷǹڵ˵档
һ£ûȻæҵȥǹ˰û⿪ᶼˡҶ̾˿ǰһְǹӼȡӵһߡ
ȥǱ߶šҶָָ²ۼķ
ʻİĴճƤŵ˵ͷڸһ˿Ц⡣תͷ⡪ѩ£սǹѾϡ裬ֻǵĵԶǶԱĵֿ
á˵û
26¸
վšӷߺ󴫳Ƶģз
ء̧̧°ͣ
һۣûж˵ʲôϹһӣӶ档С£ƨֻմ˰棬΢΢ǰ㣬һֻʱ׼ܵӡ
ãˡ
Ҳңôڣ...롱ô뽫ǰ
һǵڵʣһϯȴټ໥
˵˵ɡȻһת
...ʲô
Ҷ¬İͼЩ桱
ҵķ䣬...Ƕľݵ㣬ûըɣ¬ĵͼ
ûеġųſڵĶԱʹ˸ɫ
Աȥȡ֤
Զͼϲٶˣ׼ȷġ
ŵͷûлػ
.........
ûʲôʵˣʲô˵ģ
Ͳ֪ΪʲôҪ...ţѣѸ𣿡
˵˵
¬ʷ뽫֪ûŶ϶ˣǵĻһ
Ųÿɷ
ûǷЩ̫Ϸ绯
Ȥ˵˵

ʵϣ²ûй󹫹̲Χ󹫹һ̸
̸вûнһŵ
һ󹫹ЧĳŵսѶĹǰǵѹȣ......սʤǣ
ǣ
ʥ¬׶ĸʥ۹Ǹʱ
۹ʥʹ˱ӭǣʹǹҲ⣬һָ˾;ʹȥǵʿǵǹ򲻴ǣǵķɽǵڹ......
ˣս󹫹԰ʽǣԹֳɹԽǮϵ룡ͶٹжǲξǻãΪ
ǴǿĲǹĸԶĴ...
һ֧ǰδе
ǻʥֶΣЩ
׳־ƽʬȺ
¼ؾӣͼʥս
ǣˣǲԶĹŭǰɱ£
Ŷ˵ȥ
ǲɸҲ޷Ϊãǹ˸ǸͽǣΪ˶սˣΪǿЦλ
˼...Ҫ֤ݡ
һ£ȻͻȻЦˡЦɳơ̶űǿƿ
֤ݣҾ֤ݣΪΪʲôɵҷҵҵļեɣեѪιǣ......Ǵı
Ŷȥˣ
ǸҲ˰ɣ
ѪιǣȻǣⶫɱǣ
Ųÿɷ
ͬ־ͼԱһ鲼
һ
յ룬²ͱе̽ԱǱֳɼţڵϡǵԤҪࡪѾвԭǷɢԼսǹͶ̽ԱܼˡǼᣬÿ˵֡óĻƶд
ҶվһȵӺ棬߹䣬¶űɳ̳۵ûдñӣü̵ͷ·ŻҰ׵Ĺ⡣ֱ߶һͰ͵ıֱ֧߰ǹһ֧AKǹһ֧ɳǹһ֧ɻǹǰ滭һߣߺǵȴ˵ĳӡ
һҶ󣬵ܳʯͷӽ
һĶʵǰʮͷƺʵվڰߺ棬Ŀɨϵ֧ǹҶϡ
ĸҶʡ
С˵Ļش̡ܼ
ҶһۣAKƹȥ˽ӹǹؼǹšǹ˨׼׶ˮûһ˿ࡣԶǽŵһչͷУԼʮ׿⡣
顣
ͷӦʱعȦ
Ҷûпֻڱϼ˼ʣȻ̧̧°ͣһȦͷͷٻ
յشԼһʮ׳ѩδŢ˶˵ȾܡĲƵȣˮｦɫཬܵ۷ʱûм٣תس塣ʱؿҡ
𣿡
ϵһЩ׽̹
ҶһֽŤŤдż֡ʲôݣǡװ׼ն⼸ľ档
˽ӹ촽⶯һһֵʱԴЩնʱһ£ȻˣֽݻȥĿ̹Ȼ
Ҷ˵ͷڱĩβ˸ȻԱߵĿյһָվǱȥ
߹ȥȵվһ˸ϣ̼
ʶҶͷۣҲżֵ֡ʿҲܴ̣д˱棬㲻嵯ҩģֲ嶫׽̵ġѧɲŵġںѧϼ۵ġֻҪǡϵһЩȫäģҶԥһ£ù˼ǹʵ̫ãʵڹӲ᲻ˢ
һ硣
̫ӶŲͷѩˮøˣյϵʪĽӡཬҶ϶˼ǡһ֧дͺ˵ǦʣԼһѱëߵı
ѡģʮ
վڿյض࣬ųɲ̫ļšʮ߰˵ʮͷߵİֵݵĶУһͬ㡪۾ǻġֱ־;ĥ˵ġһ۾ǻŹ⡢ź桢ĳ֡һȥľǿ۾
Ҷվǰ¹䣬˫ֱ
ڲǱ󣬵ÿֶǡѡһʱ䣬ǻܶʱѵսɡĿսϣϸģǵһԱϸġ
һ£Ŀɨʮ
ȥǱߡ
û˵Ǳߡıߣ˶֪

յ࣬ʣµ˱Ͷӡ
һʮˣŮ١ǵս޸¡ʡɨֵҲ̸ɡÿÿٷɵıϡĶ࣬ͨʿһЩȷϴۼصƽǿ
Ͷ졣ġ
ǳͷǱһ֡ת˴¡Ӷ״̬ת֯мɡͶȡ״̬̲ܿ죬rҶеġָˣ֪ôһɢķһš˿ܰשҪʱǹˡ
ǸɻŶҶ˵Ÿţͻϰߡϰˣͻͬͬˣܸ졣
аվڹ㳡ĸ̨ϣָӳȡĺ죬첼ڳ΢΢һĨɫӰͶͷûдߣ¶űǳ̵ֱͦ촽һ̶ˮ̨£ٶ˺ѹѹվɼƬǱеūǵļҾ죬ԼĪʮˣɫ죬еĵʹͷееڷұڵūˣжŮ٣ʹʮ굽ʮ겻ȣݵȧǸʣۿݣп־塢ľҲһֲŵġСΡûйڣľûĴ󲿷ֳԱ̽Աһ߱Ҷء
еĳ򲻸ӡ
а²Ƿרңһ򵥵ֱı׼ɱ̣Ӷ߳ԭдֽϲ֣ʵİϣȴҪһһز飬һһغˡԱǻ˴Ӹ˱ԼԼЩūԼٵļ¼Щдװף˭˶ʳת˭׬˶ٲֽ֣ۡЩҪū֤ʡЩݹ᾵ŮŮϸ̨ʱ˵ڷǺ±̫ûб̫û˵ʲô
յĽǣǹʮͶ죬ӷдʮ겻ȵͶ졣ûһͷš
дǹ˱Ѻǽ£аֿǹǹ죬ÿһһʯͷҽƽˮ棬ǵϿյһȦһȦ
ŵūڳǶļſշÿϻ裬ϵݣһ׸ɾĻϴҽ죬ӪƤȾʲôⶼУûһβ˵ġҶͶԱǴӿֳһ㣬˷ˡ
а°ѽŵūټ
ˡ˵ɲζʲôøɡ
һٶ˫۾ãڴҲв
ͶģȫμͶ޳ǽʡɨֵڳ﹤зԣеطסյĿԸϱУľ÷졢߽Ҫˡ
һ£ĿɨȺ
ԸµģߡţϡСûаȫĵطԼ
ûߡ˵ûߡ뿪ȥصǸѾūͳεľ磿ȥҰιӣ
а´Ⱥѡ˶ʮֽŻˣԱǴڱϡʡַսάװʣµıͶӣ֮ǰķ²һͳһ¸ɻ
ͬ־ˡš
ô
ţ˵ȫԣû˵ô...ڵͼҵǾûɶ⡣
򣬰ѶӳӳǶ
27¾
һ£²
򵥽һµ鱨
ģ¿˹˹³ͬ־
Ϊ೤±ǰһۼأظ죬ղһ
ָָǰܳĵͼһƬũҵľۼ
˹򣬱˵޷п˷ͬ־ͬǰһݵ㡱
˶٣˵Ҫפأư»ǵģ
Ӧ
Ҷа£֧Ԯ󣬸೤ȫΪ೤±ϱ࣬ÿһϱ೤һ±೤
ÿһ̨Ĵճϼʻλˣ׼Ļе࣬˾˸սԱһ±һϱһһӳӳ䱸AKȼƿΪǻеӣPKMͨ·飬ڲÿǳ;ǰ±֤˻
ģ۵͵ͬʱ֤սʱҲ
¬ʥšŵڳһʵԼڲǽҰʱ򡣡
ָﰲƬ̡ȿڣ͸ߴʸУͬ־˵öԡˡǹڷϹãʥ˵ЩŻ˵ġ
ԣ򶫱ŵָӵ˹λƿŵͼıԵϻһƬעŵ򣬡Ͷٹ
ǰͶٹı־۵ʱͶٵжǶĹ͵սʿ֧ļ¬ֱͶٹΣ˭Ҳ˵һԿ϶ʥԶǽҸݶĹͶٹĲûͷֶټڰͶҲû˾ͳΡǷģ¬Ķǣһ鱻ˮˢ̫õĽʯûûҲŲ̫á
ŵ˵ͷûнӻĿƬϣڹ룬ȨʲôͶٹǶֱ߾ԼİٹмƬ桢һɺԵĺӴԼһƬ¬ͰͶٹռҲȥˡ
ȥ̽·˵һӣװ̨壬̷ѵ±ʡ
ǣͬ־ûжķϻ
ˣ˾ְɢᡣ
žһתɢȥŲ･Զȥص̨¥´ŴԼĺͶڰʣĽ࣬ɳƵɤһ֧̫ĺϳ
Ǻϼ±ǦʱǰĿڴû뿪վߣĿ̯ĵͼϣƬϣŸղָͣλá
û˵ΪѾתǽȡǼŵľ£ڼϡߵǰƿȽűľѩӿϡ
Զǵĺɫ֡ԶǶƬѩǵġĬġȴʲôĻԭ
Ͷ١˵ǶԼ˵ǶƬԭ˵
ѩֿʼˡ
һǲ𣬵ڶǽͽңһЩ鱦ΣվԱߣһһȥʽĽַ
Ĵճ˵һλ̨ġˣͲˣɢ㡣̨е̨һʮһ̨պù֡
ʽ۳ʱʮСʱ̨ոµİĴճͣڿյض࣬ûĴһ˿ͶûС
Աӳʮˣɳ£ߣÿ˶һãһװһĳĬ
Щϱվһϵķ۱ǣֲ˭˭
ʮֻǹǼܣҶ˵⣬Ҫ±泤
ʮ±ʮĶԱټԭеʮϱܱڿ١ŰЩȫҶа£Ǵѵ飬ĥϡֻһҪ󡪡Խ쵽ܴԽá
С»δ꣬һҳĶ澫ݣ
ǶĿյϣһٶųɲ̫ĶС峿»ʮȣİڷߵĿ˪ģһס±վţϱҲվţվһվһţվһУվһƬɫǽסס˱飬סվƬǽˣ˭컹ֵصũ˭컹ūӪﰤӵĿ˭컹̽ﵶѪͽ˿һҪġһżȥͲǴǰԼˡ
Ҷվڶǰ棬ûдߣ¶űɳ̳۵Ŀɨңִɨһѳʲôаվ࣬ͬûдߣ˫ֱ󣬾µס°͡
죬ǹҶ򿪿ˣ󣬵͸ǿÿһֶͽÿ˵Ķ䣬죬ѧ衣
˽ͷӶаһ˻ȥ
еˣһû衣Ҷ˵ûκڳһʵûϵѧ쳪Ϊֹ
ת泯еĲ棬̧֡а´ӿڴͳһͰ͵ֽ泭ŸʣǦһһдģּһͲǳдֵдġҶûпֽĿԽУԽյرԵŵĵҩͰԽǵͰݶڸԶĵطڻɵ
ȵū
󣬵ܳûа࣬ûкֻһ˵ɤӣƬտġζѪĿյϻصа¸ųҶɰֽĥƤȻһϱϱȻǸˡ
ȫܿˡ
±е죬ûге촽⶯ںеĸɴͷװԼڳأʼۡ볪ǸģеĿ죬ееڵϣеܵǧ֮⡣ڳһٶˣվƬѪ͸ֱѩǵϣһɬġ׾ġЩ̶һд˴δĸ衣
ǻѪѾڣҪΪ
ҶʱͻȻθ˰ȡ
ʲôǻ˳ײڷߺ;ɵĻɫǽϣֵײưܵϣٵƬССĿյ𵴡
ĶŽ죬ӢͶһҪʵ֡
ȥյϰƬ̡ԶǶֿǱߣͶӵͣĻʣüѵǴǰκζĳ˵Ķ𣬹̵ģӶ淭ӿƵ﷢š
磬һ׸衣
аվڶǰ
ɣע⡣һ⣬󣬵ÿֶҧúء
˶һ¡ǽͷӶ˽ĳָܵġʲô֮ӦЩɺעЩöЩЩӦЩ÷˼һжָӡöӾ͸Ⱥһһߡ仰òһ¡ڷϣȺڡ˭һһߡʲôЩմūӪų˵仰һѶ۵ءһһµظĳ˰̡ǵͷ˿Լϵ·˿ﻹûǹ˿վڶǰǸۿϱ˿ʼ
һһжָӡ
ڶȺһһߡ
һнɻҪ鹫
ϡϡ룬ԥԥնΪѺϣΪӺΪЩĶⱲӴûмһֱҪŵĶ
ѵˡյϵɢȥеȥԷеȥվڣеȥװҶվڿյصıԵ֧һ̣һڣ³ڣܿ챻紵ɢа´Ӻ߹Ավֲֻڿ㶵ڳȥ̫
ǼܵġаºȻڣ컹ܳ𣿡
Ҷһۣ΢΢һ£þһֱΪֹ
аû˵ֻǵ˵ͷתǶֿķȥͶӵǱ߳ȥǽûѧᳪ׸衣
ѵ죬ʼ·
һȫ꣬ǷҶĵǹ˾ڣǹˣûסƫȷɳٷAKPKMһһطһһġ
յϣһվʮࡣÿˣһ̨ĴճʻλһˣսԱˡ±ϱ룬೤ϱΣ೤±ѡΡź򷴸öıơе࣬ԳΪģ԰ΪԪܶս໥֧Ԯ׷˶࣬׷ÿһ˵սʵսзӳ
Ҷվڶǰһ֧ɳǹϻδǹͣ·ŰĹ⡣
±ɳǹ˿壬ϱҲɳ
˶һ¡ɣǺ档޵ľ³ʶϱӦøõǹ±ôһȵġҶôɳڽĻѹAK71óȥĵ꣬κε̧ͷ֧԰ĴճΪĵĻеҪǱɨСսᡣɳAKʺϡ
AKֻа೤͸೤СҶ֧ɳ£һ֧AKΪϣΪҪǡˣҪøԶø׼
೤ϱ೤±սϣ೤ˣ೤ӹָӣ೤ˣ೤ʣµˡһһ۵˭벻˭
PKM󷢵ġÿһͦ֡ϱ±Ҫÿ±ûǹҪÿ±֪ǹôװôųϡôֵʱӹȥ
ǹΪԼġҶͦPKMǹУ󣬵ÿֶһΪԱߵġ
ǹˣʣµԼ¡
ѵ±ϱһվսһһܡϱǰ棬±ں档ϱˣ±±ˣϱһšĻһָϵġŴ̵ĥϡֲڵʯͷĥĥĥţǾԲˣԵˣһ𣬾һǽ
ߴӵһʹšѵԷ˯ǰժ˲ϰߣ˴ƳӡûժҶ˵ˣ߲ΪǺÿΪǷֲ˭˭վľˣϱ±Ľ޿ʼģϱߣ±Ҳߡ飬ֻܿɫľװɫѥӡԼ˫Ŀ͸ġڱƵ۾վָĴǰſյЩڲӰɫǽѩƶܸܵǹɴӵ洫𶯡ĺڻǼֻͬʱص죬룬ȣһһµأƬӲ˵ϡ
磬Ϣʱ䡣Ҷڵҩϣһ´ɸӣĲѾ͸ˡ±ΧҿһģԱߣһ仰
󣬸ŷߣƵġ
Ҷͷһۡ˫ӷĿ͸۾ǣһ⡣
Ҷ˵
Ǹ±һ£Ȼ󿪿ڳˡɳƣܵһûһģһ˹ϵϳѩǰˡԱߵ˸ų˼ˣۣһǵġʵĺӣƬյسʹҩͰʹЩڲǹȺʹưܵܺͽֵԶĵط
28ʳ
Ϸ򣬵աĵİĴճھۼزĵطϨ˻𡣲ǹϣµڣܿ챻Ұϵķ紵ɢ³º棬Զ
Ƭۼر鱨ĸ󡣻Һɫũ½һֱ쵽ߣرֵʲôôԶ塣﹡ɢżͽոѺҴɣͰ谵ס˵ĵطԶһʯˮɵׯ԰ũľͷҰɫǽڳ֡ׯ԰Χǽ׶ߣĽǸһӰƶ
ׯ԰ΧķԶתͷԸ೤˵ū﹡Щ
ƻķԶѹԵ̨˵ų򶫱ųһųң档ͬʱ𣬲Ӧʱ䡣
̨ﴫ̴ٵӦ
̨ͬʱĺ賿ļžͷѵޣĴƵĺ졣ûпʻԱƾҹǺͼѳȵؿ˿ءʮ׷ڵڹѹúָܵͣׯ԰ķ
ϵؾڷ쳣˺һ񱻲β͵èȻˡ١ţںˣˣ֪ʲôˡ
Ѿˡ
𡣡
ĵ䣬̨Ķʮ׸߱ͬʱšϰر˺ľϺƬɢɽػǹͬһƷɣˤׯ԰Ժͬһʱ̱ˣڵ׼ףڲ˶αըǵҩȼӴ޴˸áĵĳֱе¥ȻбΧǽϣҳ
Ѽܺ˻ǹPKMĵǹﻩ죬ָڰϣ˲§˻7.62ȫһ޳ӵľϺϣмĽϵؾѹ̧ͷͦʽػǹմͱˡֱһӵ򣬲ҽŹӡؾͼӵװװ϶ƤݶϣЧʣµģѹƣĶAKΧǽ¶ͷؾһ䡣ӵǽͷɹǱ˻ȥ
̨ǰѹĴչסׯ԰ٶȲ죬ÿһؾϡ
ׯ԰ľǷӦǴūװ̣ѪڶΧǽܼǹӵװװϣƤݶϡںסţǾ̨Ѿһ˿
ûڵȡ
ȸķӦ
Ǳׯ԰ΧǽսǱȾǸ緢̨һΪãΪǸû˯ūڰҹֵͳġӵ洫𶯣Щ˯ڵϵǰˡǴս̽ͷ̨»ĸޣû˿ǹ
ǲңǲ롣
ǵǹūģӵūģԼġӵ򲻴ڵסȥ
ͣ𡣡̧֡
ͣˡǹ졪ǻڴ򣬵ϡ࣬ԥ
ڿտҰըһ׹ҺɫĶǺǹɱȺһһߣūֵǣҪٸūˣǹվ
ȳһŮˡʱﻹһӡײײܹ﹡ŲڶӲϣˤһӣˤһӡԱȥ촽˵ָֻׯ԰ķָȵš
󣬸ūӿ˳ųͷʲôҲûãֻһ˫֡ˣײײأ﹡սЩ־嶤ԭصĸׯ԰ȥ
ūˣׯ԰Уɱ
Χǽľǻˡǻͷһȵţֿһڴӿūָڰϣ֪óıߴ
ȶˡ
ģˣ
֪˭ȺġȻ˰ǹˣսڵϣ˫ֱͷ˳ׯ԰溰Ͷǹ˸ɴתǹڣ׼˻ڵֿľ
ǸͷĿںססûˣûˡ
Ļ˻̨֡ͬʱǰѹĴս˿ׯ԰ųȥڳ棬ԳΪڻׯ԰
ĵֿׯ԰ĵʯ¥ǰǸͷĿӱǹڵϣȫࡣеĹˣеˣеıǽ¡
дׯ԰ſڵɹȳϿūͷѺ̨ʱûзûģֻؿ̨ЩΧ۵ūĶӹԱߣʮֵ꣬ò񻰣ȫǺ촽˵״һһģԱ˱ūӼ˿ޣ˳̨붯֣סˡͷ̣ӱͶ졣
̵ǵġõǽɻĲǹӵǴӲֿ﷭ġǹһͷԵڵϣ鴤˼£ˡȺУ˺һáȻǵڶһƬǻǸصġǻ졣
ǵڶġӳһũʮ꣬ׯ԰һӻӹĵĺʱڷ߬úܽһΧɹȳϣһѴ𡣻ܵúܸߣׯ԰ˡվڻԱߣ֪˭ͷ˸衣
ȵū
ɹȳϴȥ﹡ЩأʧڿҰĺڰС
Ϸ򣬵ա
˵޷̨˸ǿĵֿƬۼصūǼҸУ˽ʮװ˽ɻľòǹͦػǹøֽģΧǽսսǰ˿嵱ҵүʱսѷ߲õģ
˵޷ѡĽǱ档ƽ̹ʺϰĴչҲܡļƻܼ򵥡̨һչѹԻ˺ߣԷϢĻᡣ
սˡ
̨Ĵճͬʱڣʮ׸߱ڵһʹ˱ϵػǹڶϰأ֡ҪˡѾûˡ
ǰ
Ĵ˿̨ɢĴ̶̣ĽŤڳ棬ԳΪڻΧǽƽſս￪ǹӵװװ϶죬żмӷ϶ȥԱ˱ûнУҧԼ棬üȰֹѪ
ׯ԰ĵֿӼҡ˵ׯ԰ĵʯ¥ǫ̂Աѹڻ԰İǽ棬̨ǣöʮѹʯ¥ס
ʱ˵޷
ʯ¥ܻصŴ²ǹɱѾΧˣūˣǻҪΪ𣿡
ʯ¥ǹһ¡¥ϺͶˣܱ֤ǵİȫ𣿡
ܣ˵޷򺰵ǹ߳˫ֱͷ
һ֧ǹӴ˳Ȼǵڶ֧֧˫ֱͷڻ԰һ߳Ǹˣʮ꣬а̣·һȳһաǹڵϣ̧ͷű˵޷򣺡ǲǲҲ򡣲ɱȫҡ
ͬʱׯ԰ĸҲˡûеȶԱȥȰԼǹЩūǿũ񣬴ƾɵľűȾöս·ߣ˫ֱͷ
ǲˡһͷĿ˵ɳƣˣǾͲǱˡˡ
дʯ¥ǰĹ㳡ϿġүѾսбˣʬʯ¥̨ˤˤڻ԰Ļ̳ûաӻţԱӵϳʱʪһƬӱ̡
̵˹õһ֧ɻĲǹӵǴūҵĲֿ﷭ġǹһԵڹ㳡ϣѪʯӣ÷ڡ
ȺУ˺һáȻǵڶһƬǻǸصġǻ졣
ǵڶġӳһʮˣ飬д֣ׯ԰ﵱ˷ӹ˹ĺʱһͬ˸裬أ˻ƵأøմӺڳ
ӢͶ
ΪƫԶص˰Ŀͱ߾ֱӸģڱ߾ֶټסѱ䣬˵۹Զ鱨һƬڰŲػᱩ¶ڵ۹ʥǰ
ڰ硣
ϷʳȵĵĶһ̨һ̨ǿȥģ̨Ǵţװɵ䳵װʳӺƺƵؿǱʱǽڱ˺Žǡ
վָӲſڣ֧ӻʻڵһ̨Ĵĸʻϣ߹䣬¶ɹڵ³ʱϥЩӲ
ͬ־˸ɳƣɡʳǧٽ²ʮһˣͶʮˣūһٶʮˡѳӳԡ
˶١
Ҵ˵лл
ŵ˵ͷĵĵļ򡣰վ࣬±̯ϣǦѾ׼˺þáͷڼ±дϾۼأʳǧٽͶʮˣūһٶʮˡѳ
ĵĶǲСʱϷ˹ҲˡĳҲ̨һ̨Ĵճ̨Ӿۼţֶµˮйͨʳѵñȳ񻹸ߣͲϯš
˹ӳʱ۵űϵľװһ
ˡ˰֣ͬ־ʳǧһٽ²ʮˣͶʮһˣūŽˡѳӳΡ
ӻͳһͰ͵ֽݹǻҪ֧Ԯũ߲ҲȱˮҪޣȻճϲȥ
Žӹֽͷ˿ּŤŤһһдü档ֽ嵥ʮѣͷʮѣʮˮʮ
Űֽݸİǡ֣Сĵؼڼ±
һ¡˵
ڼˡǵᡣ
ˡĿյϣۼʳѳСɽ÷šʿж²ѺǶʱӪأӵǽǳ̡
29·Ͷ
ڵصǵġİĴճӱʻʱɫѾѩĻлƵĹϽཬĴ϶ǶŶʯһ˲Ұ·ûд̫ˣʻԱһ۵ùǺеĿϴе³öԼǾ񻹺ã°մʲôɫĶ໹Ѫ³ָӲſڶ˶ѥϵ࣬Žȥ
ǰͼԱߵĵϣǱ챻õļ±Ǧʱڶϡ̧ͷ߽ϱûоֻǵ˵ͷѷժ䣬¶ſ˪һǳǳĻۣû裬Ӧ·ź졣
ͬ־Ϲһ£ɳƣɰֽĥƤͶٹ£˵Ĳȫ
ŷǦʣ΢΢ǰ㡣ǰǦʴӶȡ±ָסֽ棬׼¼ӹǵ´ɸӹһˮ˼£Ѹӷϣָ˵ͼϰͶٹλá
Ͷٹֶټͳεġһʼǵĵ̡ʱֶټǰͶүӸ̣ܺŲвصͶ٣ƬؾӪͰһ㡣һ£۹΢΢˸˼ʲôλʱֶټүӡֶټĸסʱַ˰Ͷٴ󲿷־ûλ̨أˣӸΣֶүԼҲսڻʳǸ¡ȥľʮ߳ɡ
ŵüͷ΢΢û˵˵ȥָڵͼϻһߣӰͶٹıϷ
ֶټûˣص˵סϱߵͷǡ͡壬˵𣿶Ǹ²ԱŵľաڰͶٹϲӪ˺üһֱֶټ嵱ӹϹĥˡһЩֶַʱ򣬿͡ûгһһ䡣ɺܳ֡غ󷽣԰ʵأбڻݡֶټв˻ذͶʱ͡ѾǸĸӹˡ
ǵǦֽϿƶɳɳڼžָּСܹÿһʶѹúʵһļ±ͷ˵
İͶٹϻֶټͳΣʵʵİͼѾˡֶټܹܵĵطֻбߣԼǵдϵӺͼЧҵšϱߣɽҵͨ¬̵ȫǿ͡ĵָ̡ڵͼãǺ¬ϵ͵͵˽Ŀŵóסūʲô˭Ǯ˭Ǹ˻ֶٵˣǲˡ
ŵĿūʡ˵ͷƽ棬ÿֶһ
͡ڰͶϱкüóվרūսͲũ񣬻д¬Ǳ߷ġ̣࣬ǻԴǰū󳡵˵ͣȺԵľۼصϡֻҪۣʲô˶٣һЩǻϵǺͶǺ͸ˡǵūг֮һǴӰͶϱĻūӿ͡ת̽ӻ·̶ӣ׬ۡߵڶûϡ
ŵָʶûţƵ졣ǵǦͣһ£̧ͷһֵۣͷд
أʡ´ɸӶֺһڣϲ˲ǡ
Ͷٹ󣬲СǴֶټȫʢʱڣܹӦ¬Сһǳ̣õǹܺڵǣپǴӰͶ˹ȥϡ¸ӣ۵ĺⰵһ˲ڿڿ͡ǰѿʯ¬ˣǹҩʣЩȥĵ̺ūΨͼʲôں̽·ʱһӱӳĿ󹤣˵͡ڿūɻÿʮСʱ˾µġ
ָﰲƬ̡ŵĿڵͼϣڰͶٹϱƬָĵط
أǺ¬˻𣿡
Ļشܸɴ࣬ܲϱߣֶٹţ͡ƬʵۡǴ¬ǹɵġµġɻġ޵ģʲôУֻҪáǰЩɻľòǹ鱨˵ǴӰͶϱġ͡ѾǹˣתٷǷתһȦԼˡѡԼˡҧúأ촽һߡ
ſαϣĿӵͼƿϡֶټǱأǾûж
ҡҡͷڻƵӦԵø䡣ֶټԹ˲ϾЩ̣Ƕͻĵأֲʳ̫Чҵ˼еͶ͡е¬Ǳ߰ͨеĸɴչأ˭˶ֶټĳǱţܴԶ˵һ£ֶټˣͷӲġ̽·ʱڱһСһֶټҵϱַս϶һȡ˵ǴӶģһ仰
ʲô
ʣµ죬˿𣿡
˵仰ʱƽƽһ̶ˮʲôһ£ܿ죬û׷ʣֻǴǷݱĵĵͼĿӱɨϣֶٵĻɫ򻮵͡ĺɫָڰͶٹ֮ͣƬ̣Ȼƿˡ
֪͡Լ¬±֪𣿡ʡҡҡͷ
ҵûб¶ֻΧתû롣ǵ鱨ǰ裬֪һ֧ڱ߾ϻ̧ͷţͬ־͡Ƕ͡ǡУǲУҧ˵ʱų
ŵ˵ͷĬ˺ܾáǵļ±ѾдּһҳǦֽϣŸĻûм˵ȥ֧ǦʣڵͼԵհ״д˼֣Ȼѵͼ
ˣȥϢ˵
վǱ͸˵´ɸˮһѸӷŻϡ߹䣬˸תſȥߵſʱͣһ£ͷһ۵ͼķȻ˳ȥ
ﴫĽŲƣһһµԶȥǺϼ±ǦʱضϡһŵӦԵø˿úܽ
͡˵ȷֵķ
ûӦֻǶȹϵš
ڶһ磬컹û͸ǾͰȥ˰೤ǵš
ĸմϻ˯˲Сʱʱ۾ţѾˡϾ£ѷ߹䣬Žʯ·ָߡ¿˹˹³ϡ˹򡢱˵޷п˷򡪡ȥִǼ೤½صҶа£иںѵļ೤ָܿ켷ˡ
վŵͼĳǰû¡վԺλã±̯Ǧվӵһˣ۵ĺڳ΢΢˸ϻ쳤;ľɫͦñֱ
˶ˡŵĿɨÿһͬ־ӰͶٹ̽·µ鱨֮ǰ԰Ͷٵʶƫ
̵ذı渴һ飺ֶټͿ͡ķѣϷĸݣ͡ūóס¢ϡ¬˵ľÿ˵һ೤ǵıͳһ֡Ҷ֧ڶȡָתתûе㡣ĵָʶţĥʲô
͡аظһ֣ģǸѪġ
ŵǵ΢ƽϢһЩżڣڵǣǴ򲻴򡣴ô򡣲򣬷ϱԺѿС
ָﰲƬ̡˹һڣۻűȣ϶Ҫֳ˲¹ͷļ壬žǻ򡣡
ſһۣ˵ȥ
ˣ˵಻࣬˵ٲ١˹Ŀɨˣһۼعãһ͡ϱ߾Ӫ˼ˣǶֱӲӲӮˣҲѲƤҡǺ滹һĶû¶ͷ
û˵ʥ֣ڳ˶ŵ˵ͷĿͶϱ˫ֱؿǽϣĬ˼ˣ󣬵ÿֶз
֪͡𣿲֪֪ǻҲ֪һϸֵǮĲǼ̨ǰǹǡֻ֪֡Ҫǲ֪˭ж£ǾȨ
ӹͷԣ֪˭ҲǵĵסҪסصжˣصǲҶ
ŵĿڵͼϣעſ͡ĳϡ豤ҸۡݡָƬϿջһȦ
ǣͬʱ򡣴֮󣬲͵ءгǷͻƣѿ͡˶档ϢΧѾ֪ﵽжٱͶ
ضãаʡ
ſϱվֱ壬ȣҴȥϵֶټ塣ʮ죬£ΰǵֶ̬ټԸ¡л͡Ų˶á
Ǿصŵưڵͼϣڼ䣬ҪأҪһ¡
̧ͷĿɨˣ͡ϱ˶ū󹤡ͷۡЩ˲ǵıǱեѪţ³֮󣬰ūų֯ίԱᡣǹģǹسǣǹģ޹¡˵ҩˮ빤ѵߴֶٵ£Ǿһ֧֪ΪʲôսĶ顣
ĵָһ£ͣˡ۾ֱӳյһָġճĹ⡣
á˵ѹúܵͣڵص˰뱲ӣ˭ǹǾ͸˭ߡ
Żˣɡֶͬжģ֡
ʮֻֽûԥûгɡ΢΢ͷ˷֣ʼ
ŵ˵ͷʼ
һ࣬ѿϡǿ͡ˣҲǵķ²ȥֶټߡ˵һ֧ԸǺͬԸ͡ô̸¡Ҫǣֶ
վֱ壬Ӧһǡ
壬а´һ࣬һ̨Ϭţüңʳҩ²һܳӡ
аµ˵ͷ
ʣµģ̨ĴȫƵͶٱ߾Ӷ߷ɺӴ嵽Ǳ󡣡
ָ֣ڵͼϻߡ
ŵָϷҵɢػҸۡҸۣ¿˹̨һ̨ϬţټϴӲۼصʮߵǰ֮ȷΧҪŹǡȱݵϢȥǱȻҡۿڲֿȫ棬̴£¬˹˱һܶͷ˺Ͳֿͬ֯ίԱᡣҸǿ͡ĲߣסǵӵǴһһ
¿˹۾˵ͷ
ŵָͣڶϷעżµĳϡݣ͡פĺġ
ݣȥ̨һ̨Ϭţʮ֮ǰǷ顣һ£ǲѿУҪ±ݣ͡û˸ū࣬ίԱҪȽسڼ䣬˰빤ѵ޹¡ʡϤѧ衢ѧ֡ѧɰע⡣
˹һ࣬ǣһľ񣬼㹻һ˵Ǳȥ֮¶棬һ¡ÿ֪һ֧飬֪ϱߵūѾˣ֪͡ĺӿ쵽ͷˡ
ȱݵϢȥؾĸָӻң̷װ塣ǹǣίԱ͵س֮󣬿ƿڣſ󹤣̳ίԱᡣϤµÿһصص³ڣ͡˾뷴Ҳ겻
ֱĿɨڳÿһ
¿˹Ҵǰ󲿶ںߣǰĳȵΧһ쵽ûϵǵĲǣسǵǡ
·ͬʱ֣ʱ䶨ں賿㡣֮󣬾͵תء죬Ҳֶ졪ÿ͡Լȥ¡ɢϢ˵ˡռ˳ǣ˺ܶ࣬ǹܾں졣ʵ֮䣬ǲóȻˡ
ǣ
˵һƬָ˻ص
󲹳һ£֮ǰᣬÿ˶úϬţ塣·̫ͣĿĵٻ
ɢ󣬰೤ǸԻȥ顣ŶվڵͼǰĿݵĳϡ͡˵Ļۣūó׵Ŧ¬˹ĴӪǹжɱ±ݣǰѹˡ
ûߡվ࣬±ѾˣǦҲսǰĿڴŵͼĬƬ̡
硣ᡣ
ţ
ݳǣҲȥ
ƫͷһۡŮĲڳԵø԰ף˫ɫûԥֻһֳġѾһ׼ƽ
㵱Ȼȥ˵ҵľԱ
ǵ΢΢һ¡Цĳָġˮ汻紵һת˲ŵĶ
?-?,,?_?,,
ͷĬƬ̡
硣
ţ
豤Ŀ󹤣Ҹ۵ͷˣݳūûҲûʸ衣Ǵ³ǣǻ᲻£
ƫͷһۡŮĲڳԵø԰ף˫ɫûԥֻһֳġ˼ʡ
¡˵µĲǣǻһ֮ӻ᲻ỹһࡣ
ĿͶصͼÿһֶ
˹豤һ²죬Ƿ¿˹˻Ҹۣһ²ǲˣǷˡǵ˱ݣһ²ѹΣǿ֡ǳԵϡõһ̣֪ǺͿ͡һˡ
ǵͷλһһֵؼ˼±ּƽʱֽİۡ
⣬ԱĴϰ˵ҩͿ˵͵ϻԶ컹Ʈ粻ҲƮòңƬϣɫκʱҪޡ
һ۵ͼǦʸϡ
ǡ
ڣͬ־
֪ͨͳߵ£ԽԽá
ǡ
Ǧֽϵɳɳģϸꡣ
30½
죬Ϣ
һ˹ľ࣬ǻƽľ·װʳİ峵вװ̷Ϣسȥˡ
¿˹Ķ顣ʮŴǲֿ﷭ʽǹ̨Ĵ棬ŶӲ·ϷĻҸǰǵĲӲ죬ȡȳǰѵʱȵöࡣǵĳһֱҸΧȻҸελãٰϬţ̹˴ϵͳٻ
ŵĶվָӲſڣ̨ԼİĴ档ѾڸʻλϣAKȱߣ±ڴڲĿڴûдߴ٣ֻǰصš
豤¶ס
ľͷһձ俪ұڣúһųʪ⡣󹤶սǴһյð̵͵ƣһͰ͵ֽȥؿ˺ü顣ֽûֻ֣һˣһһߵŴӣĿųì²һߡдżŤŤ֣ϲ̫ȫ͡ǳһ۾ܿǲʶ֣ʶǸϣʶߡǿ͡£󶴿ڵĴϾÿ¾Ҫ澭ÿҲҪ澭ϣһôͷһóìͱβ
ǴģĿѹʣ¹ϱġֽ˰͵ӰŲŲ˵ڻҸǱ߷ģͷһţר˵һ֧飬˲ר򿼸͡˵ϱߵĿѾˣūھϣԼܿÿֵʳȹȥһϿ󹤵΢΢£ֱʲôһ֮ıܷӦ죬˵ܡ˻ȥ⼸ϵȷʵԡؾѲߴˣڱڵƵˣ๤Ĳɣñӵ֡
ֽ̧ͷһͷšźͨÿˣ¾һˣϾһˣʣµʱ䶼ںڰжȹ
ҸΧ賿ĵ㡣
¿˹İĴϨ˵ƣͣڸۿڶһջ棬ڣܿ챻紵ɢʮſһ̮ķ̺棬ǹеʯǹָͷķߵúԤʱһ죬ڸϵʱ¿˹һû˷ѡ·ѧ˶Уѧ׼ѧˡðͷҷǹ
ôս¿˹û档ڻջ¥̨PKM縲ǸۿΨһĳڣɰͷϱߵֶϣӸ·ߡʣµģϬţ
һ̨Ϭţս̹˻ʻڰĴջǰʯӣڹָۿڲֿǶߵĽ͡ڻҸ۵İ´Ҳؾָ¿˹ûкûȰֱ
120׻ڵĺ賿ĸۿըһڵᴩ˰´¥ǽըӴһͻȻ³ͷڶؾӪݶϣĽ˯еʿӶûܡҪͷѾҳһࡣ
ǰĴӻջĴʯ·̶Ħʮ׷ڳͷϵĻǹشһӣ߱ɳͬһƷɣ֫ɳһꡣǸڳ棬ǹܣܵúܵû졪ȱѵȱ飬ȱڵбֶεıܡ¿˹ڳϿû
ؾͷֿ︺翹жѻĻװж豸սPKMĵ¿˹һҧֱӰϬţ̹˵ĴƤֿĴţصĳȥתڹܶؾصĻϡ˳ĬƬ̣Ȼ˳
ҸǰȫơۿڲֿʶѳɽʳƥҩƷ㹻װӪ¿˹վͷϣż±սѺŷ²߾ȥЩûľùͷһ˻ȥû̷ȥͷˡЩжĿЩ͡ţʹ˼˵İ˹һ˴߳ʱˡ
ҸۼͬʱݳսҲˡ
ûѡ湥ǡǰڰʱϬţ̹˺ͰĴͣڳﴦһƬͦPKMźͱţԼͻӴȥǰ棬AKǽϢƶһֻںڰǱеè
Ǳݳһ͡ĵȨ߲Ϊƹ߾ֱ࣬Ϊ˻ڰҹŵڱֻһڴ˯һڳ̡ǵǹһ˯Ǹˣ̵ǸûüǹĶԱڵס졣
ƽŲԶǽϻڵĿڸǡڶм䣬жŲǹƽȡĳ棬ҲָӹӵսһǸеһֲһĽš£֪Լ˶һʯͷʯͷѹŵĶܻԼҲȥıܾ
ĵļ帮ۡһߡǿ͡ҳϵ˽ӣʮˣȫϱŴ¬ľòǹǷߣӦ죬иۡʯǽʹֿ֯
ͻǰ±ǹܵ˻һ˳ȥͣͣ¾ǰӣǴӲػأ˴Ļǹ֡PKMӽֿڼѹƸۡŵסԱڻƽʮ׷ڴӳ׼ۡΧǽһڵը˶¥שҷҳ
һʱǰ档Ϊ¸ңΪǹȫõģ֪ⳡ̱졪գϵͻᱩ¶ؾҰǸһһҳ˸ۡĴš
͡ĵϣǰ̯һݻû͡һʮͷͷףһʵؿɫף߬һûüγĶ̵䣬װ䣬ּġѱ˵µ䡣ĶվԱߣʮ꣬˯ۣȫǺ촽ڷ
ǵ䣿ͷɳƣȡ
ǡ
ͷĬƬ̣Ķ̵ϣһ졣Щˣı
ǡ
ˣֶٵıͷĿŵľװɨһȦڵССϣֶٵˣûô룬Ҳûô
ûнӻֻվǹڳ£ָڰȦ档ĶԱ룬ӽеͷĶӰڵϡû˵ֻѥӲʯϵԶżļǹ졣ͷʱߣͣһ¡֪֪㶯Ĳǿ͡¬˵Ǯӡûлش
͡屻ƺ󣬵һúܿ졣ԱǴ֣ѳɴʳڹ㳡ϣҰţóľū졣˲ǽǹ̽ߵǰһСתܣ˵һֻŵڶζӣϳûзֻѶָԱû쵽ġ
Ǹȳȵ쵽ʳûߡվڹ㳡ϣָӳġκμĺ죬˺ܾáȻתţ˵һû뵽Ļ죬ָܷһ鲼˵һֽ
û˵Ǵӻͳõı£С첼ݸӹ첼ʱڶ촽£û˵ллֻǰǿ鲼СĵۺãĿڴת԰˵Ѻ첼һЩȥҪ˶һ飬ʹ
ίԱǵġίԱָģūԼѡġһڿϸ˶ʮϿ󹤣һصŮˣһǹ˽һʮꡢʶֵԼõꡣĸվڹ㳡ϣ̫˼ؿ̨ЩԼһˣ߬Ÿ쵽ĺ첼ӽ𣬳ĻԼ˵㡣վ̨ϣ󣬵ʳô֣ôɣǹôǵ¡
ͬһʱ̣豤Ŀ˹ͳ˵ڶβǻˣ֡רģϱ߿͡Ļʵ۱ץˣĳǱռˣıͶˡλ˰ѴٹͷȺתһȦ˶ŸŲ֪Ūĺӡֽ˿ޣЦ߬ȭͷǽϣҵµϿ󹤴ӿŻŴӺͳìֽµĲŷһ𣬿˺ܾáվſڣͷһЩ۷׷׵Ĺѣֻ˵һ仰ȥǹ
߰ٹ⣬ֶټĳǱ̸бԤ˳ֶټǰŽĻһֲ©ر˳˵ǵĺԸֶټͬԸ͡Ǳߵͨ򿪣鱨ͨû˵жˡǹٳֻ˵һ䣺뽫Ѿ¡
ֶټһʮĴ׳ˣһüǻỊֵָ̇һءſ򣬳Ĭ˺ܳʱ䡣¯Ļյúľž죬ĻϵĵӳúϵľƱһѱصظľϡ뽫ֶټǷһծûˡվǽȡǱ¹ͷ걾彣ϵѾˣĥú飬¡
ӳǱʱѾˡû̷籨ѩվһűƬڳߣ΢΢һ¡ЦһָӵĶ̸бԤ˳ö࣬˳ҲһΣաţϸʻԼʻԱ˵һ䣺塣ÿ졣
豤ϢʱҹڿĿ͡ʿˣǹӵװӵѥӣ˳ſϱӣϱѾˡؾͷĿԥڵϼûһȺӿˡ
Ͽǰ棬Ż첼һľϣ̫죬һ鱻紵ŤĺĨٵúܸߣĨɫ¹ԵøۡԽԽ࣬ſ䣬űⵣ˴ӵϼؾʱµĲǹʲôҲûãֻһ˫֡
˹ľȺţûǰ档ǹǷģӵǸģԼҪġؾͷĿڿ󶴿ڷһǹŵģȻǹڵϣ˫ֱͷû˴û˿Ⱥӿȥӿ󶴣ӿֿ⣬ӿЩǴδķ䡣
豤ûǹֻнŲǧ˫̤ڶϣƵס˹վڿ󶴿ڣú첼ľƴҹƮıһֻӴ棬Լ֪
еڶ̶̼ڸдû˾ǽ˶֪ú첼죬ֻǿʼǵ죬һһߵطš
31¶̬
Ϣ͡߾ʱǵĻƻ衣
ָӼӷ͡վҪϣԶ۲ֶټķߡǿ͡ĳӣʮ꣬Ŀ࣬һֶټ彻սʱµĵ̣˵ʱ̻żǣŤһŵ򼡣ľڣȻΪȫעһ۶Ĵˡƥܵÿ°ĭϵʿҳͣȾ͹ײײس
󷽼ʿɳƵü壬ϥڵϣ˫ָ߾һմյżŷϸſ͡ĽᣬݳǡʧˣҸҲˡ豤󹤱Ѿˡ
ӷӹżֶһ¡ͷ۾ɿɨֽЩŤŤּɫӺִ࣬ò԰סû˵ֻǰֽ߬һţ߬úָܽⷺס
˭ģڿڣͳǻס
֪ˣ죬˵ֶٵıֶûôǹҲûô೵˿һ񡭡սǰװ׳
ӷĬ˺ܾáֽչ¿һ飬Ȼۺã¿ڴתѥʯϣÿһءҪٿ»飬
Ｗˡŵָӹ١ڹ١鱨٣Ѿӱ߾ͷĿҲˡ̯һſ͡ȫͼúʱעѾͿˡ
˵ӷվڳһˣ˫ֳϣĿɨÿһºݶˣҸ۶ˣ豤ϱߵ£Ƕ֪ˡ
ը˹ӣվ˵Ͻȥ˵ܳ˱߾ˡӷûֹǣֻǵţ˵ȥٴοڡ
˵仰ͣһ£ĿЩմϱͷĿϣ£豤ߵĲȫϵ߾߾˶ֶپͻᵽζ
أڹСؾ֣µĲ̫еݳŲ˰¡
ӷûκӱ߾ݵ·;ĳ˵ĳˡ豤֮󣬵һʰľǡ
ûзԵˡӷʼǲָڵͼϻһߡ豤֮أΪǿ͡пǮǮǹǹ̡ܷ
豤򣬵ţһټ£ܱǧˡеӱ߾ݵ𣬲졣µĲӷߣҪһñһˡ
̧ͷĿһϣʱ䣬á󣬴£ȴ豤ǹˡǹˣȥʰЩ֪Ķ
ǣӦ󣬼ӷڻվڵͼǰĿƬעſŵϡ豤ʱɽ֪ÿһ֪ÿһͨڵλãҲ֪ЩסʲôˡΪЩصµԶڽ£ˣúܳס
豤ͷú첼ɵ컹Ʈ
Ϣ˹ɻͨű͵ġڱݳԭ͡鷿̯ŴӻҸۺ豤սվԱߣǷղ𿪵ļ
ӷ֮ı£Ŀ豤ŰֽϣָǼؼ֣ǧˣڡ
ǵǦʶһ£̧ͷţ˵
豤Ŀ󹤸õǹ̵ûķˣӲסŵָڵͼϻһߣ豤쵽ݳǣϣסгǣпйίԱᣬ졣
͡µļҵףԤĻҪ
ҵű˿ʱӦƵĹɨȥճһľ䡣˿ǣ飬гɴδĥʯڻƵĹ·⡣Ŷָ˲䣬ʽ񱻵ȼһ
ûȫһһˡ豤Ҫ֧ԮҸҪ̣ҪפأѵҪʣίԱļӸմҪǮЩϸˮ£ģǼӷǧµĴ
ĴʮԱŶ԰˵۾ȴϵͳϵʽҧҧ
һ֧ȷϼúΪԥΪۡʽˮʽ轵Ǹо˴ǻһ⡣⣬ɫĻ̨ոµİĴճڿյϻʵʮԱӳ߳Ĭжӣȴɡ
ⲻ
̧ͷſվڵĶԱ֪ͨģࡢ̨Ĵҹϣ֧Ԯ豤֮ҪǣпͳǷ´ս
ѵͼ룬վߵǰ⣬ڲ̹ٵĺһֻҸ۵Ѿˣݵ³ĹίԱ֯ɳǷһжڰͰؽУʱ䲻ˡ
ǱϢ𣿡ûлͷ
ûСǷ±ĿɨЩļ¼ԼҲҪٹ졣
ŵ˵ͷ죬ȵǧ˵Ĵ£ں棬߲̫졣תصǰ֧õǦʣֽϸ˹д˼ֲ֡࣬ÿһ䶼װףأزס˽ÿע˿ƻڣص߾챱Ϻϻ
ֽۺãŷ⣬ݸǣͳȥ
ǽӹŷ⣬תȥˡϣĿڴ滹Ʈĺϡǧˣڣ˵һӲ̡ӲҲӲ̵Ĵ򷨡Щӿˣȥ׼Ҫ죬ǿ۰ֻҪ룬֪ԼΪʲôսҪһӡûϵдѵʱ䣬ҲһһҪ
ͬʱ߰ٹ⣬ֶټĳǱվڴ߿ϱ߱ѩǵĻԭԺﷴطֶټ˵Ǿ仰飬¡ѵµӦѾ·ˡ
վڱݳߵƬߵϣǰǸصҰֶټ߾߻˵ɽϷͨ¬̵һҰɫ˰̿ڴϣҸ۵ĺڳ֡ƬߵȻķλ뵽ӷҲ뵽ǧ£ƹƬߵء
ű۾ʶϵͳ
V3䳵ͼսбﾲţɫൽª㿪飬ĿɨЩݡ̼Զ޴󣬾ȡڷǰУ׼ͷװٶ˷ָÿһö൱̨ĴճûۺõĲûлڣװֱҪսʵ֧֣սʵҵĽʽ֡վĻ֧ԮϵӲǹֱӿԽսԵмûйɣûл壬ûκһżսṩǵǺ쾯Ƽȱݣ֪֪һ£һ¡
ҧϰȷϡ
ʽٴα̨V3䳵ɫĻлʵʱžԼһ궫ŷֿڴտյ⵰ܵҺѹװָգĺɫйճһ̨һȦֱ÷ܵװװ壬ָбϵͳеġʱİʸСⶫȥĵܷɼʮȿǷǰ꣬󵯵̶ԷֻҪڵպʱתƣⰺ߱ɰ̻
硣ǵ֪ʲôʱĿ̨Ȼϣӳŷܷ⣬ⶫܹɣ
󡣡˵ƵģҪ
תƬأſ˫۱Ȼһ¡Զɽĺɫģ֪ӷľϼᡣȥĵܸءֶٵı߾¬̵߻Ҹ۵ĺߡȫַÿһǽӡֻҪһԴϣֵˡ
ûʡվԣһƬĺɫֵأ±Ҹ£紵ñԵĽ𷢡
豤ķ˹ûеŵװ֧Ԯ˿ǵºͺǹ
ǷµļӹǴӴ豤ĵϾͿʼġίԱĵһ²Ƿ޳ǽǲѧʯͷڵ˰뱲ӵˣ֪ĿʯͷܳأĿʯͷӻǰѵĳǽȱÿ˳ķʯϣʯɰٺһӿɸмӵȥڵȥ飬һ㻹һ㣬Уꡣ
һ⡣
ԱǴǹ˹ѽɻȫڹ㳡ϣùίԱԼ֡Ī-ɸʡʽǹм֧ڻҩ北ʲôУʲôȱǲȱȱȱ˵Ķ
졣Ͽ󹤡ίԱΣһھ¸ʮձϺ˵⻰ʱƽ˵ʲôڿά޳﷭˼ĸֹܣɰִĥڱڣÿ󳵵ɸƻװãôؾֿѳĻҩǦӲʮ֧ªĵǹⶫԶ׼ʮڰ˷ŵ˹ЩŤŤǹܣĬ˺ܾãȻԼǹݸϿ󹤡׼Ͽûнӡָָú첼ɵ죬˵һ˹˺ܾõĻǶ׼Ƕ
ɻ飬ͦػǹڳǽϣ縲ǳϵĿءǰ˷̹˺̹˵ġ͡û̹ˡġĸֹܣαװ˴Խȥ
˹һһ飬뵽©ˡӷǧ˴ģǵǹȿ󹤵ĺãǵڱȿ󹤵Ķࡣгǣеص졣սÿһֵÿһȴÿһˮǣǵء
ҹĻʱ豤һƬĬСǽϣڱӰĺɫлƶԶµûд˶֪·ϡ
˹վڳͷ߬дǷţĿͶϷڳߡϵֲ࣬һ˺ü顪أزס˽Ǿ챱ϺϻۺǰڴѾǴĶԱֲᣬĥ÷סתһ۳ǽЩڼӹ̹µӰϿ󹤶ǽ£ÿǰǶѲػǹΧֿѧԶķ˳˸裬ӻǲ̫׼ȼǰࡣ
32·
ָʱǰ̯ͼǦ豤ͱ֮仭һصĺߡով֧Ԯ˹򣬼ӷǧѹ⿿ЩªĵǹͼͦػǹŲ̫áǦʻû£žͱײˡ
ͬ־߹ڲϣ촽ѳѪɤɰֽĥϷ򡪡߾ˣ˵ǰָŴڵͼϱԵע¬뿼֮͡ĻɫشŵǦͣڰա
ˣ
ǧʮҰսںͲڣݷоǰǲʮͬ־ǳߵģ̇ͷ۾Ѫ˿
ָﰲƬ̡ǵǦֽͣϣ̧ͷţĿվſڣ׼汱֧Ԯ׼⻰ԭء
ûжͷŵͼĿջһĺƵϷʮҰսںͲڡǴ»ҸʱСھܴݻٳǷܰѸߵϵV3䳵ըĶV3ƣҲˡҪʱ䣬ʱ﷢䳵ͣԭرһԷڱλãתƵĻᶼûС
ߵزܶƬߵط֧㣬˸ߵأV3ͳ˷ݳǾͳ˻ӡǽߵ̡ŵܳ·ǵоУǰڱչ
ǰʱڰĴ⼸սûϹۣųڱĿﻹ֧߬ǦʡԱߣϥ̯ż±ĿȴһֱŴ⡣
ͬ־ܵǰǰֵоǵٱ¶ˡǵ˳ӣѾʼչͣλڲǵָӹٺо顣˿ĭƽԭûڵǰߣͽǵڻˡҷʱҲѾҡ
ֱӳڵĹҹȡԶƿȥſڳͷϣԶƽϣɫĶչǰڱں߮ǵͺܱ׼׼ľ½̿ϵ֡ݴΣλڲ󷽵ĸߵϡ߾ȷʵһ
ŷԶصûԥΪԥʱѾλУ׼ˡ
̨ϬţӲƣֱڱء沿չӵСǶסǴһڡָڵͼϷɿػϬţٶȿ죬װ׺ǵĲڴ򲻴档Ҫע죬Ҫס
תԼĳ̨Ϭţ̹˴ӶзֳĴ쳾ػضȥ
ءתµĲӣĴȫ󳷣ڲṩ֧Ԯвڣǵװ׿סֱ䣬ں棬öʮڴǵĲ߿˵ʱһ¡
ǴӳڿɢӡӲ붳Ƶ죬ÿһں͵沫ǰڳǰ棬ݳɼǽȻǹ档ԱڹչAKͲɳãγ
ĵPKMǹڷ룬縲档ûиߵأû壬ֻһöİǽѻǹڰǽ棬ڵҩֶԱߣ߬űǹܡϱгһ죬͸е׼߿ŵƽĨɫߵϵü֣вȫǵÿһ˵ǹ
ԶſһɢAKǰ棬ǹеڼѣָڰȦ档ӿڴǽشӱݳǷֵĺ첼ϵǹ·紵ڻɵĻһСŻ档ŮͫȦɫĹȻɢбСˣˣһԱ٣׹Ŀƶ켣
оʼƽǰѹǰΪλɢűּǰƽٵĿһ໹ڱѾɲ𣬵һڵĺХǰը͵ƬͷɹŶһǽ棬̨Ͳ߬ǰǵɫߡ
ס˵Ƕ˵ģǶԼ˵ġ̨ûп
оƽ˰סĵPKMȿ𡣶̵䣬ŵƫ󣬸ֱƫ΢ǹڷλڶ侫׼ɨǰŲУӰ£ûңŲϣƽƽסԱAKʼ䣬нؽ棬˷ӵĲǹڵȡǵȵĵȵٽһЩЩѧ۰Ҳܴеľ롣
ƽסţĵĺѹǹ
ǿˡЩªĵǹɻĲǹм֧ڻҩ北ͬʱⲻ׳ŶսЩǹмŶٿ־壬ٷŭٱѹ˼ҵڵĶ
߾ķֿ׼ǵǹȹ̫࣬һ䣬мſǽҲû̧ͷһĹŲӵɢѪָӿ۾ɵúܴ촽⶯뺰ʲôԱߵϱλԼļȰס˿ڣȻ֧ð̵ǹܻذǽϣ
ǵǹúÿһǹҧһؼλϡ
ĵһǹ˱߾ǰŵ֡Ǹ˾Ŷǰ棬˵µ˲߾Ľһ¡ڶǹһǹںŵľͷϣûκԤ׵ԵʲôקһѡǹڼȻڵ֡ɱˣڲԷָ
ĵPKMǹܻΣǹ̵÷죬µģּ򡣻ǹǰյϣʮѾ˼ʮʬ塣
̹˵ĺ̨ϬţӱɱĴ߾ļأֱ䡣ƥɢֱˤеı̹ĴеıǹɨʣµɢӡϬţûֱͣڱغ󷽡߾Ұսתڶӣ̹׷Ŵ
ŶսͨԶŲ̹ͻҪǻĳV3أŤͷ溰װˣ۲ԱѺ̽ӣָоص
󷽣ǵԤӣǰߣź
Х̻գڵоغ󷽡ը˰ǰŵĲƷڵأʯͷɹоԤһִ롪V3Դݻκα¶ڵϵĿ꣬۸ߵ˷ָÿһȥĲǻҩǽӡ
ûʱˡ
õоңıPKMվ
ϴ̵»ǹγ̵ǹ·Ŀϡҳ壡սԾ˳ȥԱǸԾսǸŶԱ˶ںǡǡɱӼٸͬʱӿѹǹ̹˵ĺ
߾ҵĳڿˡǰ濪ʼˣ˱˵˹ЮܣǴ˼ӱãԼľԱʼܡ̨Ϭţסǵ·ڴӳϴһ֯ɢˡ߾ָӹڻ£бͻΧصĻںʬ塣
Ĵƽװ׳ǹкʹ̵еСͶ£ֿĴܵȥս˲һСʱɢʱսѾ·ɢȼյڳкȥͳƬʬ塣߾ڱһ룬ʮҰսڱݻٻɻǧ˵Ķ鱻ɢӻϱ߾Ĳһ롣
վսԵƬԶȥĻɫӰĻѪװƬ˺üӡͬ־оӣɻڶʮţ²ˡźһ¡
ԱˣʮˡĶһ£ˣʮˡ±ǴӲ̡ŵ˵ͷû˵ԶݸԱߵͨűת̨Ĵսϣŵ㵯ҩԱ塣ǴɢϥȫľװϵĻҳǽϵǹĺ첼ȡµڴûб飬˫ֶһ£ӿ˼βŶ
ӵԱ̧ϳ²ѺߣɻĻڱԱŸڳ档سĿ͸ƬĿƽԭίԱս£壬ĹͶԱֿǺţǼ֡Щʶ컹һ衢޹£Щǽвֻ֣֪Ǵĸġ˭ҵĶӡ˭ˡԶƽԭϣ̨V3ķѾջءˣտտյÿһҪҧء
硣ǵԱߴѾظʻλãAKȱߣ첼ս˿ڴָſ۰ʱµպۡš豤ȥ𣿡
ſŴƬڱ䰵Ļӷǧ·ϣߵûϢߵı߾˵ȥ֣Ӱӹ±ҳֵֽ˺ܾáûлκֻ֣ǰҳֽȥհ׵һҳѼ±
һ¡豤򣬼ӿо֮ǰͬ־á֡ᡢʲôʱģܼǶټǶ١
ǽӹ±ҳհףǦʼֽϡǣͬ־ᣬȡ
淢ˡ򱱣豤ķʻĺɫصĵǺͱǵѪ滹ڳڷĺ졣
豤̣ʮܿվڰĴĳԶ߾ͷǸĺһ׳ӣĻʹضһƵĴ߹һһмܼǹա飬ʱŲıڡ
ӷһһҹˡվڳԣ˳ĿȥӾϵͳԶܿ·ЩϸĻ⡣
Ĵһ̨ȫǻҡͬ־еѾˡֱӳ˵о󷽡
Ŵӳ
֪ĨһϵĻңͨѶûͨ϶ֻյ䡪ͻϮڱڹ֧ԮȻͶˡ
תԼĶ顣ǿŲǹվڶǴӱݳһ·оߵûȡѥĥ˵ףǹϻճûɾ࣬˿ڶϱڴǶվڶû¡
ӷǧ˴һһҹûд豤ŵ󣬴͸ǿڣȥǣΪʲôسĴںߣһ֧ǹǲǼǰΧȴĿ󹤡
еоʱӷָڱ豤ǽеھֺ
̨ĴһڱصĲɱʮƽ䣬ڵλмըӷڱȫûзǰעȫĹսϣǿյġ̨ϲ³սгһڣݻ˰ڱء
ӷǰָϢʱԶˤڵϡˣ
̫塪̨ʮˡǵĻǵĻ̫ˡǵڱ֡
Ԥӣסȱڡӷʱȣֻ߬Զ֪ǣеĲһڱأΧս֧㡣ûڻѹƣؾܴ
˹ͻȻϡʱڳǽ°ֱۡƬһӣƤⷭѪ˳ʣϽһƬ졣
оڱˡԱӳǽȱܻ˶¶ָڡ
˹վҧű˸ᣬ̽ӡƽԭϵǵˣӷѳΧͰһ㣬ЩڳĲкð̡һתսЩͷĿǺԮˣѹյĴȥ
սĿ̽ͷǴսʼڣһֱսͳǽ棬ӷڻѵ淭һһ㣬ÿһڻ˵£սﵽʯ͵Ƭ˱Ҷȣ˱˶䣬˱ݵս
û˹
Ϊ¸ңΪǵļ޶Сˣʲôûˡ
˹˴սȥʱǽϼͦػǹͬʱѹסоǰ棬ڻǳ档豤ؾһûܹսѵýڻе̫ܵ嵽ǰ棬е˱ѹ̧ͷɢòӡˣǹսѵ壬Ӻʯ
ǰײһ𣬺ɱǹ̵ײһƬ˹ĲӴӳɱҧס˼ӷǲӵ档
ӷòԤȫͶսͼԱѹ֧ӳ֮ͽһĺ󷽾ͳ׿ˡ
սڳǽʧغʼġ
ӷĲͻƳǽʱ˹󳷡ûӣŽֵݵֿϤÿһשÿһȴ;вתǽǡŶ̮ķ͵оƽ
ǹ·ڣ˹˱ߴ߳PKMʮ·ڵɳ棬ûɵ׷ˣӰֱݶĿը˻ȥ
սӷָ߬ŵ籨籨Ǵǰطģּʲݵüϲҧͼ豤Ľֵ飬һ֩ըӣݶƽҪһһֵغġ
ǰߣ߾ʼݶøߴڻ沿ƽԽԽڣսҹҹɫڻˮ̮ĵǱеоͻϮͳʧڽǲ׷սֻҶԷĽࡣӷĲںڰӣƽٶÿ
սе賿ʱӷƽڡ˹˳˿
豤Ϥĵطڵ˰뱲ӣ֪ÿһÿһͨڵλáÿһĺۼӷĲӵһ¾׷ʱ׷ȥһţ񵯺Ϳȫھ¡ûҲûֻпϤĽŲͺڶΣӷʿŻѺֵ¾һǾʹͨӱ󿪻ֵĹɨȥֻյյͶڽĿ󳵡
Ѿըˡӷ´ը
ըҩڿڣȼ¡һ죬̮ʯڷʵʵӷصָʱΪⳡڽˡ
֪ǣ豤ĿֹһڡǴӲͨ棬ӱϮ˼ӷ
ӷյ󷽱ʱסˡ
̴򵽵峿ŴŹϵˡ
ǰִսġ̨Ĵǰ棬ȫںڰǰżǹĹҹɫǰ
û̽ڳĸߵϹ۲սֵͲڵͼճһƵĹȦӷĲ豤Ϳ֮䣬ܵУ󷽿顣
Χŵᣬ֮ǰѿڴ
ĴŰĴӵоػأ¿˹ĳжϼӷ󷽵ϵŵоΧչأʱӷĲӷԼΧڳ֮شϱͻΧ·ȫжϡ
һV3ڼӷָըV3̵ʱ߽оĵֿ־쵼ǮѾˡ
¿˹沿ӴӶͬʱĴͷöʮѹƵо㡣ս˲еС˹ŲдĿ󹤴ӿɱϱ߶סӷ·
лս˽׶Ρ
ӷָյһݵ籨塣ѵ籨ֽƤ¯ŻɻҽԶڵıըǹָ豤һשҤΧżɳ壬ŵ̨͵ͼڵ̨ѾˣͼҲ˿ڴ
ų̣ñ֪ߵ·ˡߺҲȥˡϱߡЩ󹤴ӵصһ·Ҳˡ
ӷû˵Ǳӱ彣ǽȡ䡣ϵڱķѩĥ÷ǹųһ¡һ֧ǹӷ˵һ飬ᡣ
Ǵָȥʱײ˹ſ󹤴ϱΧųͼ֯ͻΧӵߣǴѹסȥ·ߵһһ£ӷǹվשҤſڣƬԽԽĻɫ˳
һĿ󹤡ʮ꣬ϻžҵʱµúҡ嵽ǰǹϣӷڵء彣们䣬
̧ͷשҤϲһ졣Ǻ첼桪滹ڳǽƮšһµģ첼õģʹûö˶
ƣ˹ѼӷѺǰʱսϸһ󹤺ۡļ±˺һֽϣվӹ˹ı档
ͬ־ӷ͡²
ſһǸڵϵӰû˵¾ñȥͷѪͳ´ϡתսǴ򿪼±Ǧʼֽϣɳɳģϸꡣ
33ʳ
Ҹ۵һѵ׼жЩڿ͡Ѫ硣Ϣĵ죬һ಻סļ嶯ˡΪ͡ΪԼǮӡҸ۵ͷֿ⡢·ÿһǵʳūȫһȺǹ
̽˵ļ֣ƴˣмڡ¿˹վͷĻջ¥ԶĿԽɫĺ棬ϱƬشں֮ڡ̫࣬Ӳܳǵķߡ
Ҹ۵ؾࡣԱ࣬Ӵͷ˺ͲֿѡĹܹˡǹǹ٣ҩʡá¿˹ѷۿںвֿĺʯǽͷĻջŹ£ڼҪͨ˵סƵģÿըҩͷģɱС
Ϯ賿˴ϱŽɻľòǹƵڣ·ۿڡΪؾ񿼸͡ıһǹܡ嵽ڶֿʱʯĵըˡѳǰʮƷڵأڵɰɨֵ
򣡡¿˹PKMӻջ¥ĴһɨȺԱвֿǽǡİ峵ֵܼȺ𡣹ǸڶԱ棬װͰԱⲻƾеս˵ں֮ڱѹڽֵϡ
Ϭţ̹˴Ӳɱʱս򳹵׵˺һ¿˹һֱ̹˲ڸۿڱߵȵоͶȫ̹˵Ĵʯ·棬ڶ׼Ⱥܼĵطһڡ120׸߱˶ը֫ϱ۷ϰգ˱ƷڵءǴӵһ쿪ʼġ˵ͷܣ˼ʮʬеڡ
¿˹û׷ǼסҸۡ
ӻظԵľݵӲûкù١ЩѰ̵ܱߵϣץɱˡϢҸʱ¿˹ڸۿսĻ㱨ĬƬ̣ת߽ջͨѶңŷһ籨
籨ֱӣԹڡΧݵѳɶлɨƽɹ֧Ԯ
籨ȥ죬ص͵ˡŵҲܼ򵥣˼ȷͬɡעɣ񡣡
ڴ豤Ҹ;еյսʱɫѽƻ衣ڰĴĸʻϣų͸һĶǵͰ͵ֽҸסˣΧľݵ㻹ڡЩӻϳ䱾ܱߵȥ˿ʼܣѾĥˡ
磬Աߣϥ̯ż±Ǧָ䡣豤һֱߡųĬƬ̣սۺڴĿڳƬɵϡ
ɹȥǴӲ̻Щ־ݵ㣬ˡתͷǣǡ֪ͨ¿˹Ҹ۷һ򱱴豤˹һӱѹлһݵһݵɨ
ǵͷǦʼֽϣɳɳؼ¼⣬ŵߴӵİ೤ܺùݵ㲻ðһһߣ񷿣²ȥǹǶԱǸǹûãͷԷȣͬ־Ѷ࿴š
д󼸸̧֣ͷе⡣
㵣ǻ
ǵġֱǱһʼͰѹáǽˡǴģġ
ǰѼ±ǦʱǰĿڴţ˼˵ͷûʲô仯
ɨ졣
Ǵúͣȡʱ̫ɢˣݵǹ˼ǹ˱ܵſ¾ǿǹͷϱһɤӲ塣ÿһݵ㣬Ƕǽ»㵯ҩܽᾭ顣һνʱһηĴͲٷˡ
ɨƽĸݵ㣬²ϰˣɻ˲ʳҩʡĿʱ¿˹⡪Щݵڻʳþˡ
ͬ־ⲻԾ¿˹ڵ籨дСݵ㣬ڵǧ˳һꡣܱȴ򲻵۱Ǹʱɡ
ſ籨ֽݸǡ˫ɫɨݣͫĺɫ΢΢˸սģʽרעڻ棬ֺ̧ۡ
ˡŴӳ﷭֮ǰѼ鱨⼸һֱ¢ܱߵʳóסǰʳӸۿڵͼھݵﲻǵʮʮٳֻ֡ܽϾõء÷öŮծծϣ˾ͱū
߬ŵ籨ָսЩֽ汻塣ſû˵οĻ
ίĽڱݳٿֻһʳ
ڳһˣǰ̯ŸմӻҸĿѶ¼󷽼¼ݣǦֽнࡣ
ЩѪծ𣿡ſڣĿɨڳÿһ
ûֱɱˡǶˣȿ͡١аµ۵Ӹ⡣
ҧ죬ѬۡûѪծǵĸϣߵŮЩĶŮеĽ˿󳡣еĽҤӣеĲ֪ⲻѪծ
¿˹۾ƬĿּţͿ͡ûֻһõɱˣһɱˡõɱ˵ǹˣɱ˵أ
ͶƱڳĬнеġȾ֣Ȼа£ģ¿˹˹򡭡˵ֶ
һͨ
죬ûȥǰߡ
ڱݳǵ鷿ǰ̯ŵͼļ֧߬ù˵ǦʡǶ´ɸӽʱֽддĸı档Ѹӷϣûߣվ࣬д֡Ǧʶһּûдֻվһ
Ƭ̣ŷǦʸϣû̧ͷǲǾãҸȥ
ǳĬһҾ㲻ȥ
Ϊʲô
ΪȥˣˣǵǵԺÿһЩԥѾԥˡ˶٣ԥǻ£ԥ̫߲࣬·
̧ͷŮǹ߳ƽ˫ɫûвվߣûߡ
ʲôʱѧ˵ֻˣŵеɳơ
˵Ҫ࿴飬ľ˵ǵĻ΢΢
̺ĵڶ죬ʳʼַֻǸǸˡ񡢿󹤡ͷЩ²ʿļҾ죬ÿ˶쵽㹻һµĿϢȥҸܱߵһӿפءǲǹģġ쵽Ϳˣڵϱ޵û
ͬ־ݵ㷢ãûзͬ־ǱֲûȺһһߣаͻؼҡӵİ೤ڵ籨㱨
Ŷ籨ݸǣģһ£Ҹ۷򣬹áͨǽӹ籨ֽ±Ǧʼֽϡ硣šʲôʱʼôˣЩǰڿúǦֽϣɳɳд
ŵĿ⴩Զ滹Ʈĺ졣ǣԼһԼֵøõĻͲȥǹ׼ɽǿƣʳΪʲôսЩѡתŰǣѵţһвʱġֻһտ͡⡣
д󼸸֣ϼ±̧ͷǷǼɣԼԼΪǰ̣ΪǴ֪֮ԼΪʲôӮ
ûлشŴ⣬紵죬չվ࣬ǦʱǰĿڴûʡ
ŵһξί´ġĳ˸೤д豤ҸۡԼĹίԱЩڳһˣֽŲ֪ţĿźͶԱ֮ơⱲûַ䣬ûӣûˡᡱףǰ̯һݸļ󷽣±Ǧʵֽϣڡ
ʮСʱơŰļǰƣĿɨÿһЩ϶ͣһ˲ӡˡһִСߵ㵽ߵ㣬ϢСʱһɻʮСʱũæʱ顣ũвüӰࡣн񣬼ӰҪƽһ֪ͨͨߵ˶óƽѹŶٷϿ󹤡豤ίԱΡ촽⶯һ£˵ʲô˻ȥڿ˴뱲ӣճɵǼҳ㷹ûʮСʱ˵ûиĻᣬڶҳֽ˵ȥ
ҹУйũʿμӡֵģֵ֡ģѧΣѧãѧƻ̧ͷԱԱûеԱģȷչԱ
ĬƬ̡ĵһڣμӹɨä֪ЩûչʵĴϴжѣͬ־̲أ
Լࡣȴӡˡ֡ڡʼٴӡũɡŽ̡ϵٸ֣ܶдţϸϵһǧ֣ܿļ㡣
Ա˹ʵǵ˵
ӶԱ顣ֵĶϣֵѧֶֽ̡ĽٵģٵĽֵ̲ġ߽̱ѧѧ೤ŵûκЭأһ£ĿЩϣǾأ
Ͽ߬ӵķָ֣ڷס죬ɳƵü壺롭뽫Щˣִֽŵģѧ𣿡
ſһۣߵϿǰӿڴ֧õǦʣϿ󹤵ͷ֧Ǧʣʲôϡȥؿܡ˵ڵʮ꣬ʯͷڴһ֧ʣϿû˵֧Ǧ߬úܽ
ҹУڵϿεġڱݳԭ͡ǰŵ̺ųǽϹż˵Ļժˣһľ嶤ɵĺڰ壬ù׻ҺͰѷˢɫᵽǽǣȡ֮һľ͵ҩɵļ׿Ա͹һϥϥǣ첲ײ첲⣬߬Ǧʣǰ̯żͰ͵ֽ
վſڵӰЩӿ󾮡ũͷ߽ѵմ۵׹ź˰Ǧʵڳϵӣ˰ֽϥѹƽЩȫϼѿڣָ׷Ƕϴúҡ
վڽ̨ߣû¡ûнѽ̨øһСսʿǸսʿǵİı֣飬дһֹ֡վںڰǰŰط۱ʣеţ¹ںڰдһˡ֣ŤŤģһһдú˶ܿÿһʵ
֣ˡǣңˡתĿɨ̨Щϵѧ֣ѧˣѧһ
һƬɳɳ죬Ǧʼ⻮ֽ棬ֲڵֲֽڵ֣дֲͬڵġˡ֡ϿڵһţŸ֧ǦʣָǯֽһһǸˡ֣˺ܶ飬ÿһ鶼ŤŤЩ֧Ŷӡûͣ裬ֱǸˡվסˡ
վӰ￴˺ܾã֪ʲôʱ˳ȥҵţǽϣָۣüġŲֱۣˡ
硣
š
ѧΡѧáѧƻԼѧЩ𣿡
ųĬƬֻ̡зԶԼ˵ƵģҲҹ̡·ϣֶټǱжõˡҸ۵л˵ġЩӲѡӳ˶ũʱǿԽ̱ˣҲԱ˽̡
ۿŰǣҲһڽ̡ԼڽԼ
ǵͷǱ챻õļ±ĳһҳ豤ѧʸ¡һϼ±̧ͷšҲ̡
ʲô
ʶ֡ϵ֣׽̵ġѼ±ǰĿԽŵļ򣬿Ⱦͷ͸ƹţҲԽ̡
źһ£˵ʲôû˵ڡû˵߹ƿҵŽȥˡڰǰǸսʿڽ̵ڶ֡֡ںڰдһ֣֡תԼָ֣ſչʾǿ֣֡Ǹɻõ֡ڿֵ֣ص֣ǹ֡ũġ֡һ
ڽ˸λ£±֧Ǧʣֽдһˡ֣Աдһ֡֡ˡ֡͡һվһĹѡſڣſſһУ˺ܾãת߽Ⱦͷĺڰ
34½
豤һǱǹпġΧſڣӦƵĹɨȥǽĽܡ𡢻ƽ𡢰мûüԭʯѵСɽŶڿʯԱߣָ˲䣬ʽ̵ˮһӿûмŻһˡ̨Ĵ붯ԱʦʣµǮŵӦȷϼȥʱָǶһ¡
ɫĻڿյչ̨ĴճлʵʮԱӹĻ߳Ĭжӣȴɡվ̨ϣЩסһ£е࣬ϱ±һ룬׼ĦлӪǸɡ
ʦͶ빤ġˣһŮ䷢Ṥ䣬źͶԱͬķߡǵݳǵĵͿʼѡַԭ͡ľеԱҵһſõĿⷿս鱨֡Ϊ׵Ĺʦƿţҳµо豸ͼֽƣϿ󹤴ŹǿʼⷿǰѷϺȥѵɨɾʯˮ·ˢǽڣǽ϶ľͼֽܡԱǰæ˴ӸĻ͹ߣƳãðĴϡ豤Ŀÿ󳵹̨ɳӷά޳ϳ˵鱨ſڡ
㣡ü֣ŽſɲģͷĿ˦ŰӺӣ˰ӱñֱս򣬶ĺ˳ʡĵڵϳһĹۣΧΧһȦˣ˺ӣ˲ɲ˾͵١Ӵ١ӴӵĽұ룬һһŲ鱨ֵĴšǸϿ󹤹Űվǰ棬󱳵ļ͵·ŹͭɫĹ⡣Ӳϣǰ㼸˵棬ﺰźӣɤӶˡ
ߵصķնһӲ̡
V3䳵ļҵҲװܱ¶ڵϺ޷˵һڵɷʦڸߵصıѡһȻݣָӹ͹ըҩ͸ͷѰڳ̨䳵ĶѨҪӺһסʦľϻͼڳܿϷڻ硣ʱ򳵿ȥջڹһ
Ƿְ࣬ʮСʱһҹͣڡĥƤϲɣ۵ÿڶϾ˯ˣͬҡֳͷʯڵ˼ӲҲ㣬ͷȥֻ𼸿ţʦ˸취ӿ꣬ѹͷϴףըҩƺ
ըҩʱضڲʯſڵ˫ֱͷ𶯹ȥ̧ͷǺ˵̡Ͽ󹤵һȥ鿴ЧʯֵһȦϵıӽűЦͷǿѿľʯȥ
ս鱨ֽɵ죬ʦûϢ
ͼֽ̯ϣǦʺͳɢһأΧŴӿ͡鷿ĳӰһֱæڶɵRPKⶫAKõͬһֵҩṹ򵥣ᣬһܿܡʦͼֽ̯ϣⶫ죬ǵĵAK΢һľ
ȻأԱһ˶ڵϣŰظֹܱȻ
ʦͼֽţ82ףСڡһ˿ܣ˴̽СܸŲ棬˻ǹһʱڰѻǹ120ףһЩߣܴüں֧Ԯǰߡ
˽ӹ50Ȼڵͼֽȥؿ⡭һְ壬ڹһֹܣżܼһ𡣾׼߷Ѿ
׼ü׵ģܵǾСʦǦͼֽϱעݣּ
ڻͼֽӵġʦֽϻֳ̨ݳִϼһ82ڡⶫͬ˵װʱδֹϵͳͼֽҲͼֽǽ˺󼸲˺һ󣬡ⶫáлԣлܸŻеӳ档
Ū˴죬תĹ˵Ƽ̨
ڹġ
Χ̨ƷԱߣյ纸ģš˿ģеԷġøֹܺӣǴӱϿϲģǲ˺ų̈ɻƴճġһ̨ʱ˶ס˺˲ȥðһɺȻϨˡû˵Ĺ˶һֵͷŲϡ
ڶηɹʱĺӳﴫȥԶڳһḀ̇ʯ·棬ͻͻͻƵСڣڹڵ»ζΧ۵ĹǷ
һȻ죬ȥ˰ггڱݳϱߵһƬϣΧû˼ңõˡ˰82Ȼڼڵϣˮƽǵƽӣ÷̱궨ڵڿڻȥ̡һ죬ڵɳȥԶɽըŨڣʯӷϰա
۲Աŵ꣬˵װڶڵڸԶĵطը˰ɽϵĿݲƷһƬԶתԱǼڼ¼ݵĹʦȻⶫṹ򵥣һը죬V3ǰĵ˵ööࡣӪżÿһ䣬ӳʱļʱ֧ԮѹȫܸǣγһĻ硣ǰ壬ں¶ͷʹվƼȱʧһ취ˡ
ߵ죬վˡģԼġΧ̨ոµĿԱߣųͷƤųˢᡣս鱨̨ԭʼĸִĻġ̨ĸǹʦǴӿ͡Ĺ﷭ģ߰ߣĥء˰𿪰ÿһϴĥװ˺üתȻ»õĻһһѩһ
ͷһ¡˾ҵϣʻ䡣ʯ·淢֨֨죬̴ḻ́紵ɢ˺һã˶һϹվȺۿģڿ͡ĿϿ˰뱲ӿЩƵġɵġ©͵ģƫɲ飬ʱêոµĿǰʻ촽˼û˵ֻǰñӸ߸ߵ˳ȥ
ڿӵ֪ͨ
Űеָί״ݸʱһ¡е࣬೤ӹֽͷ˺ܾã̧ͷĿѰʲô˸ˣָӡΪҵľսֱҸ𡣡ŵƽ˵һѾ˵¡
Զһŵ
ָֽ߬΢΢סû೤
Ŷ˶٣۾Ҵ˶ˣҸۡ豤ݡγ㶼ǰ棬Ϯ㶼ߡѪҲѪǹȴϱá͹ˡ
ǵɫ䣬óеĽᣬüͷί״ּܹױдġҴǡ˸ˣҡ
ʲôŴߵܳ㲻Уǲģ̫Զң۾˫ɫдδǿ־壬ĳָӵĶֲ̫߬òɿ֡
̾˿վߵǰǣôãʲôʱҰ˹
û˵߬ί״һЩתཻ㣬ΪˣΪЩϱ֪ΪʲôҪⳡ̡ǴΪΪٻȥ߻ǰ£ӳ֧Ǧֽд˼֡˺ֽۺƵǰһдšе࣬೤ǣֱָӹٸ
Ǽ֣˺ܾãֽۺǰڴ硣𣿲ģġ
ʱ˵
ǰί״Ҳۺͬһֻڴվƻԭλ˸תȥˡߵſͣһ£΢΢ͷ˵ʲô˵û˵ƿ߽ĺɫ
ſȹϵţ˺ܾáĿյϰ˸Աжӵǵ°೤ʶǣ˲ʶӽǶҪġ
35
ڱݳ´ġ
վԭ͡ĳǰǰ̯һüŵͼƴӶɵĴͼڲ󷽣±Ǧʵֽϡɵ̨Զ̲顣Ҷǽվţֲڿ㶵֧Զ㲻ŵ̡а¡ġ¿˹˹򡪡а೤ڣ
ŵָӵͼһһۼصȥϱ߲ϻҸۣϱݣ豤ÿһӦһսŵľۼأÿһؾ͵أؾͲֻز
ÿۼأһеפءĴ£Ա£͵б͵ѵ𡣡
ĵһڣɤŻô󣺡˹һһۼأ̫ˡ
ҲùŵָЩۼƿڱݳǵλϣǲصƤġߣһܵʮáĲڣһҲزס
ûٷԡſʼ·ָ֡ӵͼλÿһһ֡һ࣬Ÿˣһ̨Ĵϱ߲࣬ϻҸһ࣬ݳ࣬豤һࡣȥ࣬ʣʮһࡣʮΪеһΪŵľࡣ
еʱ۹һ¡һϱģ²Լʱֻǵ˵ͷԼĮ̇࣬õİĴ̨εĳص̨ͦǧӵPKMһ
һһеȻڰ̨࣬ڻÿ̨ˣ沿ӳн֧Ԯ˵ʱͼֽµһҳڻĲͼ֣ݳһ82Ȼڡⶫܵÿ죬ܸϰĴֱ䣬˻ǹһʱܰõ
Ųͼһһ¡ԵǺãװأ
ûװס˵Ų壬沽ӵǴ򣬲ǿ
еһġŵĿӵͼƿڰϡ࣬еһ࣬ˡΰ೤ﰲƬ̣û˵Ҳû¶ı顣Щ̴˶ǵǹһӰֱҸ𡣲սŲһ䡣
վ˸񣬶Щɬǰ˺ܶࡣǣͬ־֤񡣡ºί״ۺǰڴְѿڴĿӿϡ
ĦлӪ˵ڶ졣
Ƭ̣űƿҶ˽֧һ̴ȡ𵽶󡣡Ӫ˵Ҷ˵ͷûжı顣Ǹϱʢ٣ع˹ֶ٣ڡӪӪģ⡣Щˣܴ̣ܻܲܲŻ
ĦлӪԿ˱ֽսԱǸɣ񵱱ԱŵָһͼֽϻĦлӪıƱӪҶԼİ࣬һ̨ĴϽɱͻİ鵣Ρ
ÿʮһˡ೤ɶԱΣAKָӡǹɶԱΣʹRPKṩѹƻ˷ֿ˾ְŵָڱƱϵһ£೤͸ִӹ೤Э೤ָӣҲAK೤½ָӡָǹֿҩǹֵ½ΪʲôPKMˣ̧ͷĿɨˣPKM̫ءĦлӪҪǲܴ׷RPKᣬûǹãҩAKͨãںð졣
Ҷ̴֧Ӷȡֱȥ೤ָ֣Ӻǹ𣿡
ѧÿ졣ѡ˵ʱġġڹίԱڵġ೤ָӣǹֽ೤ָѧ̾ͻˡ
ӪšĦлĸţÿ࣬ÿʮһˡʹãսʱ³ųս飬ԲΪսҲڻһػأȫ༯ͻǦֽд˼ʡų̨Ӫ硣ָųųָӰ೤һһҡ
ÿĦлһ120Ȼţ̨120ȻڣǣṩԶ̻֧Ԯ82С·ŵţһһС飬ŷͼֽ120ڣ򼸹ں֧ԮǰߡʱͲǹˡ
ҶͼֽĬƬ̡ⶫ˭죿
ʦ졣졣豤Ŀ󹤺ͻҸ۵Ĺ˶졣ṹ򵥡˵ʱЩĳڵɽը˰ѿݲƷһƬȵ˶ˡ
ﻹû˵ĵط
ĦлӪҲڱڱţÿŲڡǽɻڣġͼʦŪھͳһҩͨáԺ󲻹ܴģҩ
İŲͼȥؿ˼顣ˣǻǹأڰRPKǹǹˣѹƲݵʱҪصĻǹ
ŰѵֽPKMͨûǹÿһǹ࣬ͦPKMʱͻѹƻ㣬ʱڹؼϷͨǹϱ±ߴѧ
´ɸˡڴӲĿ꣬PKMѹƲ82Ȼڴ120Ȼڴָҩ⡢ءŵӪӼʮ׵ǧףлǡ
šŵָͼֽԵһ£ӹѧҽģûоֽ̡ԱûеԱģվԱ֣Űǵһһ
ߵšͨѶϣ֮磬󷽵磬ֶټ硣ģ֮ߵϤˡĵ˵ͷû˵Ѿˡ
šк͸鱨Ѽս졣ĦлӪӣӻеӡ
̵ӡѵ೤ָԱ
ӪҪ̵ְܡŰһֽƵ룬ֽдżּ֣ϱ±೤೤೤鳤һһܶϲ㡣ĿɨڳÿһˣǲֻǴָԱĸ೤ӪǴĲһ̣Ǻ̡ܶûָԱ̴Ӯ
ͬ־࣬ʲôʱʼ
ڡ˵
˸תȥ̨еĳƶĽŲһһµԶȥҶ̴֧ӶȡŽ¿ڴҲ˸ȥȻǵģ¿˹˹а¡೤һһ߳ϵĽŲһƬԶס
ûߡϰѼ±̯ϥϣͷԼǵЩ֡
硣һᡣ
£ϵͼֽš
еĦлӪȻţţߵţţ̵ӡ뵽Ķȥˡһطˡ
ͣĶ
̧ͷڳԵø峺ڡ˭ܵҩ˭ʳ˭ϣ˭ܱ˭Щ˭ޣһ£ôãкˡ
ųĬƬ̡Űǣú棬ȻЦһ¡ǿЦֱʲô֮󲻵òЦ
˵öԡǸˡֽд˼֡
ţӪҩʳϡͷַţͨѶ豸άޱ
ֽƸǣûпֱӰֽн˼±أ
ʲô
װǵʿĻԼף±Ķǽɻơһ飬廨ţʲôӡ
ſαϣָڷ¡ÿۼضҪ졣Ůٶܸɣһӵûգϴ˲ֿաͳһװԱľº;װ£ͳһʶͳһɡ
ǵͷЩһֲ©ؼǦʼֽɳɳ죬ϸڸѵϡ
ǰѼ±ϣǦʱǰĿڴվǰƻԭλߵſʱͣһ£ִŰûƿ
硣
š
װ¡лл㡣ûͷᣬЩ·Ĺϲ˵ﶼšʲôʱܴϺһѡ
û˵ƿ˳ȥϵĽŲЩԱĽŲһɽԶ̫ĸġŴǷݻûдĺڱƱڡһ˼֣дúÿֶдú档
ɫϣͭŦۣԺǺͺΪͳһʶȱ֤սӣٱ֤
±ʿǼְ֣ѡɫϡĳɡɫϻƵġԱ߲һ䣺ɫԲȫһʽͳһһ۾֪ǵˡ
ͬ־û£˫ֳϣһ£ôǣŵ̨Щʧ档ŷͼֽαϡһԥˡԥ˵Ļ˵
Ѳ°ŵúϸеĦлӪȻڣڻͨѶ졢̵뵽ˡƽƽòڿˣһҲò㱨
û˵
ֱ˫ִջأվøֱЩЩϱûʱͻ̡䡢ѹơ塢ЩѧָһָһӪָһšǻܻ̾ġûκƽһսûһϹмУûһѧıҵ񡢺ͳЭͬ鱨೤ԣǿܶסӪϡǲʿһ
ﰲƬ̡ԶٳϳٵĿһǽģģġ
ŵ۾ûжͬ־ҲԹѻеңҰѱá㡣̹٣ҽ̲ģЩȥѧѧãѧôáЩھ͵룬ܵȴ˰롣
û̻ش𡣴֧Ǧʣǰſհֽд˼֡
֪˵󣬡Ѿˡ
û˵˸תȥˡ
36±
ӱ籨ʱݳ붬ĵһꡣָǷ̵ĵ籨ֶټѼ£ǰ߾߲г̡ӷĸ˱ֶ֣ټڵȵһ̡籨ĩβ򺱼ؼһֶټı㣬棬ͼ綨Բߡ
Űѵ籨Ƹǣͷɨһ飬̧ͷû˵
ȥˡˡſ˿һСʱڵ
ûͣһӰĻָ߽ʪ͸µˮڵϻһСϪҶĦлӪפʮ·ñſšˮŽֶ¡Űĵ籨ȥֽתһȦֻصϡ̸춨
ĵһڣɤŲ󵫺̣ܳˣѪµ̹óȥͬ־ǲӦ
ҶŪ֧ûŵ̲˵ڵ˵ࡣа´ӻҸ۷ȫֶ͡ѷǵСǰǣ̡ǵðѵ߻
¿˹۾ƬĿôͼϻһߣϲϣ
ϲǡڿڣվߵͼǰָ豤λá豤Աδ֮أֶ١ָƣֶټͿ͡ɵ֮仮һߣϣǵġʳҸ·ϱߡ߶ĵأۡ
˹ָߵ档Ҫأˣθڴúܡһ˱߻Ͽô죿
аҡҡͷᡣֶټһ̣ɵӷǧǳԵˣϱ£±£ռˡ̸еʱ򣬸ӲҪӲõҪá߻ãһ粻ûϷϷƬӵɳһûϵ˿ں˭Ҳ֪ʲôʱѿ
ϡطߴãֱ·Ⱦ֣ȻҶ򡢵ġа¡¿˹˹˵ֶٵĲͬһָŵͼߣƽɡĦлӪϣӱݺ豤ĦлӪ˴װ͵ȥҶӪĦлϱֶ٣Ա߹ᡣ
ָϷע¬߾Ļɫشͼ֧ڽֵѾвеϴǺϱصĻеࡢлѾ¬߾Եϱڹ˲ϣҪߴͨ
ֽϿټ¼Ǧʼ⻮ֽˢˢ졣
ͬʱ򡣱ߺֶٽߺ¬ţ߻ҸѾϱߡһ£ָûָϷɳϱʱߴ˵ջֿˡһ̴ˣͨ¬·ͶˣѾû·ǲڳϷ¡
ָﰲֻݶƤϵ
Ҷ̵֧ˣһε̡һڣĻкܿ챻紵ɢ߽ҡֶǱߣ̸£ٴ򡣴Ҳ¡̵˸񣬡һȥ׼һ
Ҳվеȴţټص࣬лˡ
ſǣһ̧ͷĿ⡣
磬㻹û˵ߡ
ʲôߣ
豤ȦԱֶ١ϣǡ豤أȦô˭ϵĹίԱ˭ЩûĴ˴һ𽻣ֻزˣ
ﰲſŰûб˫ƽһֶʣѡ̾˿ǶԵģûѵ˵͸
תԵͼָ豤λá豤󣬲ϵĹίԱͿӣ豤ΪԲģ뾶ʮﻭȦָһεԲȦϣǵġȦԱûĴ˿ߣؿԸǨģֵطԸµģǲǿǡ˲ֶ٣Ҳֶٵ⡣
ջ֣ˡǵߡ˭Խߣ򡣡
ûʡ
а´ӿڴһͰ͵ֽ滭ŲͼָֽߣԱ󲿷ǶͻĵأֲʳûпֻмСӡϣǾֶټɵƬءҪǡǷһ顣⻰˵˶ĬˡŴͰ͵Ĳͼ˿ԼĿڴ̧ͷĻ
Զĺ΢Ĺлζ껹£챻ˮ͸ϣ֪ͣˣƮϱƬɳĳӣҲҪԡǽ졣սڱߺߡĵֶٵļ¬ı߾ǻȥѸݵһƬȻЩƮŵĺ죬嵽Զĵطȥ
㣬ݳǵıſˡ
ڱģϰԼġЩӿ͡ؽ﷭ʳˣӣװͷ̲ˡ󼦵ƽʱ᲻óԵĶȫóˡһ̫̫ðͷ·СսʿСսʿסˣͷ̫̫˼û˵̫̫֣ݵָ֣׷ﻹǶϴĻҡţšҶҲǵġۿˣûпޡ
⣬Ѿų˳ĦлӪĿɫĳͷŶ򣬳ȫװʿԱǰ棬ں档ԱŻɫľ£ͭŦ۲·ľװʽͶԱһɫǳһеƫңеƫ̣϶ǿ첼ʹӣģŤŤźܡͷʽĿ˷ȼյζųڳſڣǺӵš
ʻſˣҶ³ûе̣¿۵룬֧ϵͳ䷢AKǹϰһС첼紵ϸϸƮĳͷУĿɨңִɨ
ͬ־ǡ󣬴͸ǿͷµʿԶǽϵڱ̽ӣſڵϰҲ˵ˡҶûøӣվֱЩڳ΢΢ĶǽҪȥȥЩڵүˡ²£ĬƬ̣˺£ϡϡġҶûͷǼٵġҲ¡»زĿڶĳƿµģǴộôͬ־ͷһǵĶӻøǵţ
û˵Զ͵͵غţں
ԣҲҪȥҲҪȥҶͻȻθˣǺǴǻＷ֣ȥˣЩڵү˴򷭡زǵĶҲٸ˵ţ־ٵñܱߣ˸񡣡
һȻӴţһɺ̣ʯ·滺ĳһһϣʿĬţûл֣ûкںţֻĬĬؿųſЩԽԽȺȺҵԼļˣʹ˻֡ǽϺִ˾ţ߿Ƴ
һͷҲڼᡣеİĴųһУͷϵĺڳ졣վڵһ̨ĳϣ죬紵žžĴֱ̨ۡͦʮڣ̨ͬʱתͳĺڿγɹ·ߵʯ΢΢ͻʪϢ𽺵ζʻζһڶϡĴӳŰڸʻϡûгƪĳų溰һ䣺ϣӡ
ĴһһʻšĴʯβÿ̨ʱ·߶˻¾װֿ̫ббȺзʶĹѣȺһɤӣ೤һӣ컹ŵġվڳ¥ϣ֧ӽԶȥıӰվ߬ż±ָ÷סЩġõǹûõġҲزıӰû˵
һĴʧڳȺûɢ˶·߿ޣ˷ǽߣ˻վųԶȥķͷ߬һ̫̫վڳſųʧķԱһСŮ½ʣ̣ʲôʱ̫̫ûлش𣬵ͷǰͷ촽˼¡
Ŵӳ¥Ⱥ̫̫ʱͣһ£̧̫̫ͷǵ۾ӳܻ𣿡
ųĬƬ̣ͷ̫̫߬߬֡ܣҴӦ󡣷ӳſڹľ°ڷɡԶӵĺѾˡǽ컹ƮƮúܸߡ
ǴӺ׷±ǰ磬ղŴӦ̫̫ģһûͣҲûлͷûһ
37ڵ
ĶĴ;ѥ𶯡ҶĦлӪڵִＯ򡣿һһϨ,ʮȵڳɰ,Ǵӳʱؽڶ,û˱Թǰǿ͡徭Ӫıߡﱤս˿,һһ򱱷,ֱֶټĿǿֶ͡ٶŶս,ӷ,ؾߵɼ̡
ֶټǲѾһ۵Ͼ,Ҷǰס,Ŵ,ϢɰֶټǰӪȺĿǼÿǣ120Ȼɨ,ɨЩŻɫװʿ,ǵڡܴ׼?
Ҷûлش⡣ӿڴͳһͰ͵ĵͼ,ڿ,ֵšָڷǼעرŵĵﱤϵ˵
120ȻǰһСʱصġڣÿʮ͸߱ԲںӿӣˮƽǷƽ÷УЩǳصĴڣӾнٽڹҪ̧ȫسٹһأתƾˡҶ򲻴תơڵһִ֮ǰתơҪǰڵڵһ־ʹȥ
ڹָ򱱷,ɫĸڳ֡ų,߬ŵ绰,ڻϵǰع۲̨ɳɳĵ˺ܾá
վսͳƣһڻɵ󣬴ʱ˻Σϵ۲豸¶⡣һڵ£Ҵĵ˾ͻѸٶڹ¡ӵڱβڻɱЧἱ½һͻϮ߳ɣʣɶٺʮҲըԣվսǡǼȫʱڰԤĿáԤӣ䣬ͬʱþԵĻܶڵ˷Ӧ֮ǰͽǴսʬɽѪʳɡּ֣һԵһ
ȫţţ
һڵڿڻȥ̡̡̡켸һƬ,ڵڹʱڳлģĻߡӺ,ĵﱤȺը˻,ըԶ,ס߱ڻﱤը,ʯ͵ƬĽ,Ũ̴ӿ
ţ
ڵڶߵĽͨڵܼսըǵֱײؾƲһ׳֣֣֡ӣһٶʮشؾͷϡؾΣһڵʱܶ˻ս˯ըѺܵӵ꣬ڶֽ֡סڡﱤȺըսƷ˼ף˿ը߰˸ȱڡؾĻϡϡäڵԶλĵطв
ú!ǰع۲ӵ绰ﴫ
۾ٷԶһҶ,Ҷûп,Ǧڵͼϱǵŵ,Ǧʼֽϻϸ΢ɳɳ120Ȼڵֵ쾡¡ڵV3˵ö,װڿö,䵯ܰڵͽκ״Ĺ,սб,ӵﱤ׵ڱβ,ûд򲻵ĵطڻʮ,ڴһٶ෢ڵﱤȺը,սƷ˼,˿ըüȱڡؾĻϡϡ,ǵĻǹżǹĴ,βв
ͣڡҶԶ,ϡ
ĦлӪĲԾȥǹֱRPK,ҩָں濸ŵ,82ȻֿСڸڴ󲿶Ӻ档Ŵս,ܵǺ,˱ܱߺ,ЩҹУѧĿںšؾڵһϳ˲ʮ,ǰսıЩŻɫװӰʱǹ,˹ڵ˫ֱͷ,ſսװֶټĲںȱڡؾʯͷתͼֿ֯û˵ﱤûսʧȥͳһָӡɢĻǹû¾ͱRPKѹסЩմûܳͱĲһСͷӺ촽˼³Ҷ˸Ĵָ
߾ľϾǶ߱˺󣬲дؾڶߵĵ¿ӵЩصǿ͡廨˺ü޽ģṹ㣬ͨΣҩҡָվһӦȫؾûǹصڣͼѺ档
ҶڱըͨԱߣֵաصײлˮԼҵĽŲͽײĶԱ˸ơ
೤ϡȼƿ·ɳɨ䣬һһ塣
೤ǸĬԵϱļױƬл˺üۼ˵ͷӱȡ֧AKǹǹ˨ȷӵţӽ¼öȼƿ䡣ļԱͬľ£ǿؼڳзŰĹЩǶսڼίԱսװģսȫƹ㣬뵽Сսսʱϰ׼ľǼ絽ƬͶǹʱﱩ¶һѹƵĸƼףܿסƬ̵ܵľ롣
һԱƿصڵĸǰ壬೤ȥصһƬڣֵĹɨȥճ߲Ļںɢĵҩ䡣ڹսǴоҪǹ೤AK˻ࡪһͰ˴ûѪײǽֻȥһĲۡǹڵصը˶Ĥۣײʲôֱײ
ϣӣ೤ѹ
ƽÿʮױʹܳӰǹǹںڰһһɳֻ﷢ӵ쾡¡Ҫ׼׼ֻҪǹķӵùȥ71ṩĳöԱһѹסĸ˵Ĳǹûмɽõͷ̧
ڶսǴһǹͻȻӵɨڰ೤ϡױУвְѵͷƫת˷ӵбɳȥǶԱߵǽڣһƬҳ೤ֻüһ£˰벽Ƥû£ͷû¡ͷһۼĵͷӡǣҧվֱȼƿڿϲȼ
Ե
ʿˢˢſ¡೤ȼƿڵصǽϿƿڣȼ̽ӳǹ˦˹ȥƿըճȼռĽ˲ڱһǽǹֻǻҽڵϴȴԽԽյƤ죬ճһɽĶص˲£Ϸ̣Ǻ˵Ũ˳һоͼӻǽԱ߳ڰ೤ĸһӲɳ˻ȥʬԵڻµȼϡ
壡ͷȼյʬǰʣµĵ˿ʼңܵģдӲපȥģйڵϾǹͶġԱĲɳûͣ71Ĵ˻ٴ򣬵Ƕһأ̵ͭڱĻϴ
صָؾڶŵ̨ͼڱ֧Ԯû˵꣬һŻɫµӰײţҼļƬϻǶһűεǹͷɳǹڶ׼˫
ɨ˽һСʱÿһͨڡÿһҡÿһ֧һ顣еںڰбУеĴͨȥӵ棬ֶסѡӵӺڰо˫֡
Ҷӵ߽صʱﻹ̡ȼռϵĴ̱ζԵķ²ǽߣ˫ֱͷ೤һǹţļƬֶһĲۡҶһǿ鱻Ŀȫǵļףû˵οĻ
Ҷ˵ͷתȥ󣬶ԱǻڰصŲ飬ɳǹżĳ̴ٶܼȻһƬžǹ廹ð̣汻ѬڵǽϣһűεĵͷԱߣڻз⡣
ĵĻеûиκδϢĻᡣ
Ĵ賿ǳ̨,ͦʮ,̨ͬʱת,ͳĺҹɫдúԶûѡѾ¬߾Ϸߵǿ,Ǵػ,ðĴٶưѾֳ̨,·,ͬʱо,ͳԽԽ,ǿ,ȿءѹȸС˳ķһǹ,ǹû
ߵսûбӵǵ͵ﱤȺȡ֮һƬġɺԺӴѵشѾ¬߾Ϸмߵչڱزķб棬Ұáǵָӹٲ޴֪Լı򲻹ֶԸӶƲӣƾЩ㹻˵Χû뵽ǣĵĻеûд塣
Ϩ˵ƣ̨ĴǰʻԱƾҹǺ͵΢ķѳԤĽءϨ󣬿ҰֻʣԶżļҹĶڵһ̨ĳͷ棬ҹԶĿԽһ£Ƭڳĸߵϡߵذؾûнս״̬ڱػڷб棬ڿڳԶ˵ڻǰƵǲźšԺ󣬵һʱѹƷбڡǵڰѹת
ڻǴӵϳƣͻͻͻڸɺԵĺӴɱ³82Ȼڣڹ̶̵ܶģ̶ڳϡֶڳﱧڵ䣬ų̨źӴԵǰȫֻǰβӫ㱣ֶΡʻɺԵĺӴھڱزĵطͣͷڿڵԤǡ
ĵ룬İźǹİ
źɫźŵҹգϿջ׹̨ĴͬʱȫѩĹҹɫŰѾ޽˺ڰʮڳŸߵϵؾ»࣬ҷⵯҹлĵһȺܾө档ڻźŵͬʱˡ̨ӺӴԵŭб¡ͷĵƹڵԾǰģĵֶڳһ82ڵڿȥ
ţţţ
̣ڵڹܳȥֱ䡪̫Ȼڵ䵯˽ƽĻߡڵڵһҰսԱըƬڶ϶졣æҵذڿתڻѾ嵽˸λáڶڵɳһеҩѳĻ߰׸ߡڱյͬ
ǼƾŸоװһ82ڵڿڻȥ̵һɳȥֱڵڱըǵڶû׼׼̫Ŀ̫ܼÿһڵջ¬߾ڱûзӦЩλ¶ûü⿪ǼŲڵڹܻ򡪡Ԥ磬ɵǴӲġæҵͼתֵ򣬵ڻڵ۾һλͬһըɡ
ٷţͣڰ೤ɤӺʻԱšףֳڵӺʯֱײָҪķ򡪡ʻԱԶѰʵλãڿʼնŵءһֽҰս82Ȼڰᵽƽ̨ϣڸųܣóڴȻû̹˵Ļͣˡʱܡʱܴõ˸ץסĿꡣ
ڱسˡЩûըڱ»ڣӡڻ׷ᣬ82ڵһը̧ͷ
ĵĵһ鳵ӴӶɱ,ȫ,ѩĹҹɫ,Щſս۾ʿϡ!ʮƽ,ڵսը߱,ѻǹ˺Ƭ,ܵʿѹݵĽͨڶ鳵Ӵɱ,ж˵о·鳵ӣǺصĻеࡢϷѹסһȱڡ
¬߾ָӹ涼ʱͼ֯ڱڵ̨ﺰ:ڿڷ??ûܻشг,г,ϱҲг,ǵķ,Ѿ˺ˡڱæҵذڴǣϽ,û÷,ĴѾ嵽ǰءʮڵλмը
Ĵӳ,Żð̵Ľߵᵹ·ߵĲǰڹܳ,ֻתڱԱߵĵ,˫ֱͷ,,˭ǹµ?һξ˶վ,ȫǻ,ʪһƬҡǡĿһ,û˵,תˡ
Χסġ
巽ϱߵĶɿ,ص࿨ڶߵĹ·ϡеİĴӱѹ,Χ,ɢϽһƬءǰ컹ڻĶ,ͬһΧȦ,˴˿һ,˵ˡ˵ͷ,˱ϥ,˰ǹٹͷųһСһѾʿϳԱ߶ŵ¬߾ǻһս,춼˷²
վڰĴĳĲбܽųɼŶڵ,ǰһͲ,̫ˡ,ȥ󡣡
Ϸͨűսҵʱϵġ
ݳʱɳ,촽ѳѪ,ɤƵü˵ͬ־!Ϸ!Ϸ!ӻͳһͲŷ,˫ֵݹȥŲŷ,һͰ͵ֽ,ŤŤдż:ṩڼ֧Ԯ,ɳؾԸܸıࡣؾָӹ,ֽ滹һС,ּʲ,ڴæдµ:ǰسֶˡ,ٳ졣
ſֽ,ݸǡͷһ,ֿһȻ̧ͷ֪,ɳ˼û˹ıǱ˺ͷȥı߾,ǿ͡˽˴,ֵءûϰ,Ҳû￼͡۸ˡ
ίĽָٿа´ϱ߸,·ϻζ,ʪϥ,֪¶ˮѪˮ֮ǰ˵,ɳ˺üû˹һıʵս,Ϥ,ϤӵĹɡһ֧ɢر̫ϧ,͵ظıڸ֧Ԯ㡣ڳٽϷ⡣
Ĵսߵ緢:Ҫǹȥ¬߹,ɳؼꡣˡ¿˹ӻҸ۷:Ϸڹ˲,ҲܲܡɳҪ,ӿǸմĸݵȫꡣ
ŵ˵˵˲ſڡȥϷ߲ɸȥʳܽ,ȥ,ȥ̸,ȥӹ,Ҵȥ,ҡ
û˵,ֻǰѼ±,ǦʱǰĿڴ,վ
ڵĴ,ʮ,ϴӹӪһ,82ȻںڵװʳҩƷ,ʻʱǽ˴,,紵ɢԱ,ϥ̯ż±ȴûд,ŴƬɵĻ
,ϱǸ,Ҫ,µ?
û̻ش,ҲŴƬڱ䰵ɫ¡ɳ˼ûܹ,˲ʱˣСƫͷһ,˵㲻Ա𡣡
ҹɫмϡԶɳķ,߷Ųİɫ,ǳȺʱĳͨűǰܻ,˵ǰ,Լˡһƥڲ·,һôϵİ졪ûбĲ,ֻЩӳʿ,ĿӰĴɨȻ,ȻɨЩɫľװ
,ǸŵĶ?
ǡǰ,š
򵼵ͷֻ,ûȥ̧ͷŵ˼,ȻЦһ,ѵ촽һǳǳķ졣Ǻܾˡ
ɳԵһƬŵġԭǸСŰʯϵֱɳĥƽˣ°ǽţǽ¶ЩˣĲǾװɫްƤӣǹǽϣ⼣߰ߡվ˻ڶţĿˢˢͶӭӣǴ
һʮĺӴ˶߳ݣȧǸʣ۾ü棬ڿݾϴ˺˼µľ£ɫĥ÷ףڲһ鲻ͬɫĲŤŤһǹǹ׵Ĵ۶ˣ˿šš
ţˣɳƣɳеĸһֲ̫ϰ߸˵ɬС
ҡ
û̽ӻĿԽŵļɨӳӡ̨ĴһŵĹ82Ȼڣ϶ʳ͵ҩһȦĿջͣƬ̣ʲô
˵䡣
Ƿﻹһ䡣ûţһޱ磻ûдǽ͸һɵĹ⡣һľž졣ڻϣҲȥϥϥǣ﹡Ъεׯں
Ǵӱߴģһ»𣬻ǽڿһ˲Ӷߡ˵巽򡣡˵ͷû׷ʣĬƬ̡͡ǰˣõˡû뵽ô졣ǵıģ¬ģҲֶٵġ
ϰġŴӿڴǰ·ụ̂һ֧ݹȥӹ̵ͷţûе㣬ָ䡣ϰգ̧Ŀ⿴ţϰջڣ
ġ̾ͻᡣ
Ĭˡľһ£ϸ΢ı֧̱ڶϡڱߴǼ̣˵ķûϨ𣬲Ѿˡ򷨵ȷһһ£߲ǴˣǴӡ˺˴򣬴򲻹ܣܲ˿ͶӺ˴򣬲ܵĻᣬҲܽǵڣӺʹ𣿡
Żûüشը˹
١ңʲô׷ܡȻ񡢶̴٣һһ͵վڵϣץǽߵĲǹˣƿͳ˳ȥһֱûнݣǽߣһֲֻڴ¿ڴһִֻǹϡѾסǹŴʱվڳԶϱ߿
磬ˡܶࡣ
ûж١ϱߵѾɫǺڼ׿ǣǰƣһɳǽơɳǽһƬɫĳӿٶȲ죬ȡǳӵĶСıѾڷΧɢˣſڰǽ棬ڵǹǰ棬ָڰϡû˵һֽġϢĳĬ
ڼŵڼžдúԶǴӳȡ82ȻڣڷѡһƬƽĵڣںӿӣˮƽǵƽڵ򿪣ͭ岢ڵϣŻûšϡ
ŴӰǽվϥϵȴһ֡˵ú⣬˵ʲôŵųһֱڵ绰Աߣѹڶϣ仰̶ŻͲظŵĿϣ82Ȼڵ׼ڵȫ򿪣岢ࡣ׼һУǣˮƽݡװڵͷ£ͣڿϷ
š
һķڵڿڻȥ졣ڿδɢѾڿлһ߻ߡڵڳȺǰϣըɳ𣬵Ƭκɨʮֻӵ֫屻ϰա
šûбһֻ䣬ҪǳȺķӦ
ûзӦûͣûɢĲǰʬǰӿٶȿˣɳɳ˺¡¡ĵŰԶݸߵĹ۲Ա߻ȻءڱװٶѾڵһһػţڷĺһһǶ붳
ȣ׼ֵļڹ̧ڵԽǰڳȺвըһƬɳһƬرǡӱúײ֫ϱɢһأĶûͣͬʬԽǰӿ
üȻڵĵƬɱ˶ԳȺЧ죬̫ࡢ̫ܼתԶĴճĿڳ20׸ϡЩڱǴɻģ٣ƽֱһһףûзɻɴ
ڣƽ䡣ĴͬʱĴʯתϷѹڹܣˮƽָȺװ˹ڣÿٷ߱׵װ
𡣡
һŸڵŭ˵ĶĤһ¡ڿ׶೤23׵Ǵ׿Ǵڵϣ̵ĻͭݽðŰ̡ԳÿŰ׵ٶȳڹܣǳŵͬʱͻ˳ǰֻ޳档ڵӳӵͷ룬ᴩɣβһĶںĳȺᴩ˺üֻը
ⲻȻ䵯ֱ䣬ǹᴩκǰĶһ͸ڶڽſ޽ɨȺ23׸߱ڳȺըըĳΧĳƷƬ׿Ƿ϶һŰɫҺ
ڵ̫ˡһӣһھʹٷڵкڳȺǰϡӵµٶȱӿٶȸ죬кѻһ˸ߵİǽĳӱͬʬ幹ɵٶûˣʼʬѺ£ԽԽ࣬һ
߱񵯣ųȻغ
ǰڵĵҩһ֣ŸŶλԱֵǣһתͷﺰˣɢҪ棬ȻըΧ󡣡ͷݺڵϣèŷԵܱܿ߳Լ˴ơǸܳȥָλü֧AK
ȡ
ڱתڿڣڶһǳӡ
ţ
ڵĻ֮߱ǰƬܼĵطͬʱڵڳȺܼը߱񵯰ѳըһ޴ȱڣƬɳͳɢɽŰԶݸӹȥ˿û˵ӱըҹƬرըĻͷɳǡ
ȼƿڳӳ嵽ԵʱʼͶģվһôɿӦģȼƿ̬λչ˲ͬЧ೤͸೤ǿͶڷãȼƿڿлССĻߣеڳͷըеڳмˤ顣ȼռɳ̯Ļа˸ߣӱյü׿Ǳѷƿˮļ˻ζ˹ųҺеḯѬ۾ɬ
ĸߵͣסˡǱˣǱˡڵֱڳȺпһѪģͨȻںȼƿסȺжϳɼ飬ʧȥϵԭشתеʼ˺ҧıӰǽ̽ӣǹЩĳӣǹϡϡģÿһǹ̵һֻ
ˡǱˣǱˡڵڵĿ׶Ȼըһ©״Ĵӣȼƿѳӵļ׿յýڷ࣬һɻҿǣ¶Ѿ͸ĳ⣬ð֬ǺֱײڿһƬĲк˳һӿȥվǹƬĿսıҲվſڰǽϳϱ˶ڵǹӼȡû˻û˺С
ıûִ򷨡Ǵ˼ĳӣÿζǵ˳嵽ǰ˲ſǹһǹһ˵û·˾ϴ̵ǲ֪ԭڿˮһ򣬲֪ڻƽɨ֪ȼƿӳȥܰѳӻֻһ
ûжǹվڷԵЩð̵ĵӣŵӵĲкֻͷһŻð̵ȻڣһЩڵԱߡ㵯ҩڱ߽棬ڻԱ߶֧ڶϵȡϥϣûе㡣
ǵڣ׼ȸղŸˣʲôں
ڱ˺ܾá
ǵĺأʳҩƷҩϡ˭ܣϥ΢΢߬ɳߣꡣ꣬ӴһһһһҲµǱˣû˲ڻˣûޡڵˣû졣
û̻ش𡣴ӰǿڴǸͰ͵ıʼǱĳһҳźڱƵĲݸ壬ššѱʼǱ̯ڻԱߵĵϡͷЩŤŤ֣˺ܾãְѱʼǱʶ֣ϵЩ֣ϵЩͼϵͼͷûдѱʼǱؿڴߣǽӡСҩСڻޣҪѧ˲ŻᣬɲҪҹУ
һ¡꣬ûȥԺҲȥ
û˵ڻߣ̴֧ϥ¹˼¡
ߣϱߵߣİٶһ߰˻أССֲ㣬ĳһءƵģûڡмţڵػǹӵװ˺üأ߶ĥƽˡ㿴ǣɶԵɶ
֪˵
̧ͷš˫ݵ۾һĳֲǴҲӵĶ̴ȡվ
뽫󣬵ÿ˵ú˺ܾò˵ġֲ֣ڵġϼ֣ȫɳͻ͡ɳߣˡҸɡ
סֺֻ֣̣մɳڳһľһ£һľնˣǽ֮һ˲վǽ±̯ϥϣǦʵֽȴûд֡ЩģĶԻǾ仰ʱʼѹסˣǵ΢΢һ£ֵͷ
ˡϱƬɳҹɫнȥӵ˻Զ϶ڿԡǿʼжʳڳĲֿ⣬ҩƷַЩϴ˵ؾȻڼڹܳϷıΧڲֿſڿЩ״ӶѳСɽû˵˶ȥı߽ǡվԱߣûпЩʳ
ǵҶأиû
Ǵӿڴǰỵָ̂򿪿һۡʣСԼֻĶ߬̵˹ȥͷǰֳ̣һ֧ϡ
뽫Сͬ־
һڣ۰ʽ³ɢһ̾Ϣ
38ȫ
ڶµȫս𡣵ĵĻеս֮󣬴Ŷɨһ顣βǡߡǴЩڿ͡ʱڴСˣеˣеĹׯ԰ţ˽װָź͵һһѾߡҲߣ塪ǵĿĴһʼͺȷƷƶȣ硣
豤ȶ֡ίԱΡǸھ˰뱲ӵϿ󹤡Ŷʮ󹤿ŴӲֿǹ峵ʳϱʮҹȥˡҹȨүʮҶǹûܣԼƷߣǹ档ϿûиϻһӣǳҿڣʳһһүŲҪۣ󹤰Ʒ£ǰʵ͵ƷǹײкȻʳָũɹȳϸ֮һ棬˰죬үڻҽԱ߻
ⲻǡϢûաȫûաءũߡ󡢴ͷݡһϴӵ׼ũίԱ֧䡣
׼̸Ϊ޲׼ıʲͳԷáǱһ׼Ʒһ׼ıжƶȲԼ̨ԼؽūԼ⿪ֻñɵĹһߣܽµϵ⻰дӡǱСϣʿǣҹУһᣬù졣
ϱ߲ūеػӭЩڵճɵĺӰӿŹ⡣ǵһ˰뱲ӣЩ˵һûȵܼҶɣ豤ΧĿﻧΧŷʳĶԱЩɫľװӣ˹ڵϿޣһũūűסԱȣ촽˵ҹﱻȣ֮ǰŸӡԱ𣬸һ£Ǵֲڵô
ũũվ﹡ϿЩǹ˰ѵʳָũûʲô飬šţǵĵԼֵģҲǽģҲǳԵģƾʲôûǵأżׯһũûͷţԱţǣʱſڳ麵̣һԲͷڵϣСһ䡰˵ũ𣿡ԱͰ͵ļ̯ϥָũԼֵءũĵ˭ֵģ˼ˣũſֱϣ˵ˡĵأǵũֵġ
Ҹ۵վԼſڣŶǼ̵ϰ屻ѺϿ֧߾Ӧãϲ˵ﷸֹһվԼ̯λ棬Щɫװ˴ӽͷߵβûĲû̯˱Ļܡ̯ʱѲÿڼϣͷһ۽ֿǽϵĸʾֽдúʱ壬˽ơһչ鹫Уƶȡ˵ũֵأзԣ´ʾźӡǺǣǴӡûߣڸʾվ˺ܾãÿһֶһ顣ϵõԱߵˣһ顣
ߴ崮Ƿֵء˼롣ʿǴǱӡСӣ﹡Ϻũ񽲣ڿ󶴿ںͿ󹤽վͷϺͰ˹˵ΪʲôɻȴԵúôúãΪʲôũһ굽ͷȴԲů˵Ͷ߲ʳ˵ũͶϵһвƸӦóΪˡ˵ȥĻʵۡ塢ʱͷվˣҪҪǲڽŵ¡
еũˣеûǶסһ仰ӽԼ˵㡣
ҹУĿﴫ˴δйũǸŶԱһһɬٵú͵¾۳һšѧдԼ֣ѧдˡũ񡱡ά˵˰뱲ӣһ֪Լôдֽҳϣīˮ䦿ģš
ÿһĵط·ڣڿɽľϣͷĲֿⶥϡʱ򴵵죬СʱֻǾشţĨɫڻ˵Ĵ䡢ͻȻȼһѻ
ͷĸʾһһţµдţһȨά˼ලũءϳһծȡе⡣װѹͶͽźǣǴӡ
ϵ˽ɢˡʾ紵žž죬̯ؼңͷҲ̯ؼҡǽϵĺֽĺɫһ졣·˻ʾϵ֣òȫú档Ա˾ŶһǸһ顣ά֣ҧúأﺬ˺ܾò³
º󣬱ݳǡָԭ͡ᵽ˳Ƕһ۵ĶС¥˵ǵط̫Ų̤ʵµָòֿĵģǽϹŵͼ϶ļ֧оŽʱڻ߿֣Ų̧ͷ
ˣ
ûѻļϣһݣɤӡںϻɳķɳվſûߡ¿˹۾Ҹ¼ŻҸ۵ıһϻǼûüҰսһ㱡Ļҡ
ͬ־˵ǵ󣬵ȡ
Ŵӻվߵǰû£ϡ˵ɡǷһҳѸصһһϪˮʯͷʹ豤Ҹۡݡϱ߲½ŵļӡߵͷ졣ֱ򿪣ʳָЩûгԱˣūҶϣЩĺӰһվ̫£쵽˴ζʳдֵĵź첼ľװԼҼŵũūŵؿڿһ硣ܼҶɣֵʳ̫ŲߣҪǸģͷ˶ſġ
ίԱÿһŵĵطˡˡ󹤡ͷԼѡίԱź£ڽͷβѲ飬ڹɽලҹУ̴֡ũίԱѵǼǣ˿ڷָ޵ٵصũ񣬴豤ӻҸ۵ɳԵÿһӵɹȳ϶Ÿմӵֿʳÿһǽ϶ŸźӡĸʾҹУѧļʮ˱˼ˡǧˣеľۼʮ̫̫ŰΣʶֲҪС
ڱǲŴӵûյķһһɫľװƳ֯ģȾǴսƷ﷭ģɫǳһʽͳһ϶ǿ첼װȷսӣٷȻ󷢸ЩղμӹĹίԱ
⡣ǵûб䣬ļֶһ¡
ſû˵ûǯһ̿
ũũСˡǷҳһеĴ󲿷˲֧֣ҲԡǾϣǻǹԼӡǷֵˣˣﲻ̤ʵº˾ԼĵֱջȥʲôߡЩ˿ʼʳعߣЩ˰Ѷʳ͵͵ԪڵؽڻҸۣӻ̵СдŸ¿˹˵ͬ־֧ǴܲܲҪͿᣬǻҪ⡣ǵǿģԶ
и鷳ġǷҳ׼ӵܡ˼֡еǵҵĶӣеǿ͡Զݵĺе¬˵ӵܡЩ΢ûִˡûбˣмź£·̧ܡʳɷǰ׼ܼ򵥷ŹίԱ̬ȲһеһеԴеĸɴ಻ܣ˹ָʾЩ˵ⲻͬ־֪ôͻϡ
ŵüͷһ£û˵
ǰǷļûݸšƶȡ
ŽӹǷļûз
ĿǰأȻǺӽֱӹ¹ƣսʱáǿŵ۾ָӲŰ졣ʳʷҹУҲûдֻСһЩ˻ϰߡµûͲɲҲϣʲô鶼ǾӰ죬طͬ־岻֣ѧ
ſڻ˸ƣؼ˾죺뽫ǱҲһ
¿˹˫ֱأҸ۵ͷˣԺܸߣû֯Է˹ίԱᣬȨûİ塣
ĶſڣͷڵϡսʱҲ⡣ϱأʳ̫أũ˵ǺͿ͡ûɶȻУ͡ǸԼԵģµġ˶Ҫ˵Ҫ
ŰǷûļϣ˫ֽϥϣͷĬ˺ܾáľž죬ǽվǰڡ
Ƚõģ̇ͷ΢΢һ£ЦһָӵĶòҲòֵءҹУίԱᣬĶˣÿҲû
Ŀתǣڷ̳Ůվǰһļػ㱨ȫĸơֻǸԱ
ðˡ
վߵǽϹŵŴͼǰָ豤Ҹۣӱݻϱ߲ÿһעźɫǵĵطͣһ¡
أίԱᡢίԱἰϽ֯ɽͷֿ⡪й˵ĵطҪίԱᡣũίԱѾеģ̣ûеģ
תɳߵؾոıûãܼίԱˣӹũѡҪþӰ졣ǲᣬίԱȥ̡
ļίԱѾһǸɣǷͷȥ֧Ԯ½ŵĵط豤Ͽ󹤡Ҹ۵ͷͷݳǸǹǺʦԱ֧Ҫ쵼ǰ졣֧շ򣬾ίԱԼɣɴ˾ɺ˱
ӵְҪתŵĿÿվŵɨ󣬾ֻ̡ѵؼ䡢صĿ飬طΰ䡢ίԱᡣָߵߵίԱᣬǹʣǲıǹֱӹܡ⣬ίԱḺ𣻹ܵúãίԱйֻ¡ܣٱίԱɵúòãũ˵㡣˼ίԱְ̰ۡˣʵˣܸ棬ҲҪǾӲԤίԱܴίԱ
ǳ֮ƣھҪʼת䡣ܿ죬ܿҲҪӡ
˵á߻ǰָǷݹսʱõı棬սʱãҪתƻáһתתίԱҪͳƸص˿ڡءҵס
һ£ĿǷϱ߲صıϡ
Ҫº˶һСĶٵĲͬʱԤӣ˳Բû֣껹Ҫ
صũҪ֯ũҵ廯һλȸ㻥飬ٸ磬ũ񿴵廯ĺôܿӲơɢƬͶȥ
Ŵϼһ֧Ǧʣڱհ״д˼ּ֣ʲݵǦʸ£̧ͷĿͶеˡҪƻ̵ҲҪƻͳһ䣬ҩͳһӦƻҪأҪǸΪſǷݹڷϳ¹Ƶı棬û̷¡ָֽҳԵĦ˼£̧ͷ˿ǣֿ˿ˡдúáǣȱһվߵͼǰͣ£ת
Ҫ챨ֽ
ǵǦѾֽϣ仰ʼһ¡
ֽûͷ
ֽظһ飬󣬵ƶֳĴӡСǦӡˢġÿ¹̶ıֽӡÿһۼءÿһӡÿһɽÿһǰءܿũܿʿܿʶֵԼʶֵҹУʦߵǰǷݱ棬һҳдŸҹУͳݡļʮ˵ļǧˣֵԽԽࡣûЩѧֵˣ챨ֽǿջֵ˻ǵжɶֵͨĳɹҪǡҪֽͨ˽Լڵڷʲô
ֽϵʲôĶſʡ
߻ǰϣ˫ֱءһݵơЩ̣ЩطЩίԱᣬͨЩڶֶܱټڸʲô¬Ǳʲôϱɳĳû¶򡣵ϢʳճɣҹУչ˶׾װһ¡
ģԲͬƶȵķ
ﰲƬ̡¿˹۾Ŀ¬ƶȣֶٵƶȣ͡һףŵ˵ͷԼƶȡΪʲôҪ㹤ίԱᣬΪʲôҪûյϣΪʲôҪҹУΪʲôҪùũԼԼЩֻڸɲм佲Ҫÿһ˶ˣŻ֧֧֡ˣŻ롣ˣŻΪƶȵһ֡
ͷĿɨɨȥЩֶʶˣֽ
˵ģི顣ҹУǽ֣Ҳǽ̵ֽҹУĿαҹУǱֽĿáʦǰѧԱۣʣȥ롣ͨˣͳԼĶαϣǡһֱû˵Ǧʵֽ棬ڵеĻ˵ꡣ
ſĬƬ
Ǧʣ±̯ϥϡú͵ƹԵø䣬һֶ
ǵĿκһҲѧҡô˵һ仰
ְˡľž졣֧ûŵ̴ȡָת¡ûлͷ΢΢һ¡¿˹ժ۾½þƬ
Ŵվߵǽǰͣסûлͷ
Ƿ±ڵ¼ĩβһּ֣ءգͬ־鴴챨ֽΪû̧ͷͬ־ֽʲô֣
վںǰĬ˺ܾá
ά˵
ǵͷǿŵһϡʼֽϷϸ΢ɳɳϸڸѵϣһ˲䡣
ũũСˡ׼ӵܡ
ϣ˫ֱأŵ˰ȣÿһֶҧúһͬʡиı˼룬ͶиǲǵˣŽ󣬸ҪרĽ׼
ǵǦʶһ¡
ֱӣƽũũǵϡûˣԼҪֵأֵؾҪũߡøũߡ󣬰䣬ɷַ䡣
Щӻ̵СˡŵĿɨ¿˹ڶǽϹŵϣǰˣ۳ԷʵҲͶҲûʱҸǳǵӣسȻоӪȨ֪ǰ⾭вͨˡͶѡڻ棬ǲġϷӪʵͶǿԵġ
׼ӵܡŵĿϣתûģץμ˸ģӡǲƲûաϣᡣԼҪͶԷԸμͶһͬʣԸμӸӭǲܴһǮĵ⣬ܴһͭ塣
ľһ£ǽһ˲
վ˵һλǲǱĶҲǱŵĶ󡣴ӵ⡢ʱѹ½ųӾɵİƶ½ų
ǣǣ͹ũվͬһսϡֻԼ֪
仰ӡڡάһֽ¡һЩĴʽԭ򡱵ıͷ
жҪǣҲҪǡ
ǰһ仰ڼ±ϣдһְǦʱؿڴϱӣرڻſ߽Ųƣһľ¿˹۾û˵վ֧û̵ſڿڳ졣߻ǰǷݾƶȵı淭һҳдż֡ڷϳ¹ơάȨּ㹤ǰǵֱʡαϿ˺ܾãĹӳϣ档
39̸
˫߻ڶš˿͡ıߺûмƣҲûˡսʱڵķŴŻɫװʿɳǹսԵRPKǹĵڵҩֶټĲڼ⣬ս˿ɢӣزں󷽸ߵأڿڳϡǰסĺû˿ǹ˫ҡ˭գۣ˭ˡ
ֶټɳӭӶڱ߾ϵǡһʮϾ٣ſ͡ʱʽ£Ѿֶټıǡ˫һֻչӥڳԱߣĿЩĴɨִЩŻɫװʿɨû˵ˣΪǷѪġ߹һҹʮʮ˸ˣ120Ȼڴһٶ෢ڵ82ڴڹܷ죬20׸ֻʱԱǵĲɳˮѹȥȼƿѵصһһοɽǡôĴ۲ſӲͷΪ̸жɿڡֶټҲˣ˾İͶٹͳ̨͡ˣЩ̰˵ùǡ£繦δȥ޷
̸еĵصֶټԵһׯ԰שС¥Ժһÿ˰ߵĴ֦ɹͺͺشաŴӳʱԺѾվֶټˡ١Ļš飬мűװŽ˿۾ˡ˺ĻšǿŴ̨Ĵ°ڱ紵¶֧ǹ
û˵
һ¥Űɫ޲߸˼ӡֶټڱߣŵϱߡֱߣ±̯ϣǦѹֽϡֱߣûѣ߹䣬۹ڻƵĵƹ΢΢˸
ϵ̸ڵǰߵĽǰߵĶҲڵϵϢ
ûҲûάǰͶٹʱѾµġֶټڻ졣ðͶٹšŵƽһѾõļߣǹܡϱߣǹܡ豤ϣѾĵط豤ԱûиĴ򣬹ǡ豤ǲ󲻽ϵĹίԱͿӲ
ֶټɫһһسȥ߬ȭͷָڷסӵУͷֽϼʲôʼ⻮ֽ棬īˮ䦿һСšûӡΪǰߵ鱨ÿ϶͵İͷκ˶֧Ļ120ȻڵĵѾԭˣ׷Сͨڱܴľȡ20׸ƽȺսҲִػءڵũʹĴ򷨣ֶټûһ֧ܵסοӷǧԵŹȥ˶ãֶټһ̣ɵɥȨ򲻹Ǵ򲻹Ĭ˺ܾã˴ϵĵ̣ǵɺ·Ű죬ջǵͷšðͶٹšⲻ˵˵ά
ǰһǦֽˢˢػ
ֶټ̧ͷšǵ
û̻ش𣬿αָϥϣ˶ֶټƬ̡˵ֶټüͷšͼֽȥ̣ѧֶټһ˲ĻǽͷӶ͵͵ġǡŰѽָɿ΢΢ǰ㣬ֶټɳһЩ٣飬ָѧԱıְλޣҪ汾¡ˣǽնˡãǽӴá
һ°ѶӪըˡӣ֣ǵľȥǵıǽʣ˳걻Աߵס˲˵ͷȲ裬˵ַ¡ûн͡ǽҪҵڣҪԡֶټ˼̣еǾḻϾ١ȱʲôȱĲǹڣָӪšʦи߼ָԱѵҹУֶټһֳɵĽԱİ취ֶټĬ˺ܾãָߵ£վ˵һ䡰ȥ̸Ž˸ڵķ䡣ŹˣŰ̫壬ٺܿ졣
ûȥȹϵšαϱ۾ָϥϣһǵͷڼ±д֣ʼȶϽˮһˮӣְˮһȥͷβͰǶû˵ΪǲҪΪʲôôҲҪôִСŵľִСսϴĬҪдֽϡ
ڵſˡֶټ߻ɫȳȥʱûŭ⡣£££ڣɳƣԡɶˣˡǡˣܵǵĲıŵ˵ͷԡǲˡֻˡ
̫ɽʱЭǩˡûׯ԰ҹҹظϡʻ߾ʱϱߵս˵ơ̽յƣú͵ƣһյһյشսɢɢġǺԼơٻɫĻҹҡҷųһߣڵдһ֡
ͣˡƿţսʿѾվմﻹºǹںдòԶ˶վֱˣ־ٵñܱߡûûкԼվġ
ӺվһЩվսӰֿһŵıӰû˵û³ڳ߿Щƹ⡣ɫġٺɫģںڰһƬͷڼ±д˼֣дѱӺϣ
磬ǳ𣿡
ظʻǽ졣
Ӽ£ЩƹںӾһһرСԶֶټľſԶҹû˯ϵĵƹһյһյһյһյذȥûκʱǰع۲桪ǰһ׳ˣǳأǳڵսûлңûжһûж෢ǸԶֶٲı¾ͲĬ˺ܾãѾͲݸԱߵͬţ˵һ伸ζĻúá
սһĶԱڱܵſڲǹԱߵˣǹ˨˼£ͷû̧˾ͳʣǴĵطأһ£ǹ˨ƻȥ̧ͷŶǵҰɫߡ
ǵġǹϼ磬èˡճս峿
40¸
ǵľӡĿǰĻԣȫƹ߾ռǵ׶ȥĳϣǺָĶԱߵ˵
˼ǣӦóսʿʿʢʦϣֶټ壿
ͬͳƹϵʵ׵ľѣ֣ԼķչҪͬͳĹʵ׵ľѡǲÿɷ
ìܾͬ־ֶټȻһ⽨ȨֶټʹǵĽ׼ìܲʮּȴռϷ硭
һѡ̵ô׶Ȼ򵥣֮أʱĹ˽׼ǵҸͶ𣬶뿪Ⱥڻǣƽ᳹ױ¶ʱΰս̶
أҪȵֶټһȵìܼ޿صľٳ𣿡
Ȼͬ־ǵȻȷǻһǵĽ׼ìܻǵķ⽨ͳλȻ߽⡭̫ˣǵȲ
Ҳףͬ־ȲȥҲҪԼ
ǵǵ̸н𣿡
ǰСӵϢȻֶټĹСƵģҪڼڣĹ˽׼ǼеڸģΪǴµϵµϵıϵǲֹɹʦҪҹУгɼõĹˣͬ־ɹȥﰵ빤Ϊǹеһ֣ΪʲôҪȡ޷⽨壬ǵļֵαѹեġ
Ǹڱ߾סֶټ壬ʹǵ޷ԮǴһõĸüͷһŵĻ
һ㶣ǵԴ㲻ӦҵľԱģӦһ
ҡҡͷû˵
ҹǴŸݺõȲƿŵİ칫ţٵķŶͷ
ͬ־ôˡ
Ǽ״ѱźãƵź󷽣ָᰴĦŵ̫Ѩ
ǵģƽͷеķ꣬ȴ
̫ˡǵĹίԱĺܺãũίԱȴЩܴ죬Щũǣ£ũĶƶũũҵ廯ܶǹĶܾǵҹУϵȥˡ
Ƕһ
죬
Ƚģũġ룬ټԱǧͬ־ǣżȥƶũҵ廯쵼ũǡ
ŵͷеݻǵľţѹҵܼеũҵϡ
ǵͣˡͻȻߣأָ̫Ѩ뿪޽ǻشϡȻ˫ۻŵĲ°ѹװĴϲգһˡûжҲûж
ܸܵ˵ʱߵ񶯣ôҪ̫ˣǻкܳʱ䡭Ҳ
ǳĬƬ̣°΢΢һ¡ũҲŽᡣֻҪ໨һʱ䡣˵ͶǼģһ֪һ˸ɲе£Ȼ֪ŽᡣũһһһأճϢ첻յزܡǲ֪ŽܴʲôΪûмҲûг
ȥǳˣ֪ˡ
ŰѴСϵջǱ͸˵Ĳ裬һڣġûüǿȥѱӷŻϡ
£дݰ콻˶١Ҫд
Ǵż̧ͷǼʱࡣƻӶ棬Ǳһֱߡģ̵ģģ
41賧
ֶپһִġʮһˣͷտƶǸʮУһƬľˣƤⷭϣһƵİ̺ۡľװǿ͡ʱϿʽϴñͦͭ۲ռӰУξҲᵫĴξǴӿʱĿЩĴճɨɨЩŻɫװʿ촽ա
վָӲſڣûӭȥվһԶλã߹䣬ļƬŲǵصȼƿǴµĺۼƶУߵǰŸһ˸񡣡ֶټǲٶӣӲʯӡŻûжĻͷԱһ̧ǰһվڿƶǰ˶ӣû˵ӿյǱ߹ƬҶ֮ɹ
䵽ӸľڵȥˡƶֵӪսıеȥ˻ееȥĦлӪеıֱӵľ¹ʡеרŸм½ѧվڴ濴Щ˱ӵ˽ߣת߻ǰԸҶ󣬵ÿһֶͬ־ҪѧֶپٵսָӡѵڡѧҪãҪ̣Ҫƹ㡣ֻѧѧ˼롣ôѧٴʿһײҪѧô֯ѵѧٿ˿۾һײҪѧôڣѧٳԿúȱѪһײҪѧСսô÷²ۿͺãи֪ʲôʲôҶվߣ֧ûŵ̡û˵˵ͷתȥˡ
ƶУҶ̬ȲϣҲ㲻϶ԿǽÿҶָͼ桢μս飬ʱἸ⡪ҩ߳ȣƽٶȡҶһһشûҲûж͡ƶ꣬ʱͷʱĬȻԼıʼǱд֡һΣҶµǰأЩսͨڱβǹ롣ʿǶǹڶҹУʦ£װǾɵģɸɾӵģúܺáսϿһȻҶ:ˣûһηҶԱߣﵹ˵˿Ͳǡصƶüͷšһ£˵ʲôʻȥˣսվϥϵˡ
ʦǱ߽չñĿ졣һʮʦԱϴӸļĹˣһ֧ƺƵĽ顣ǴŴӱݳǹĻӻҸ۲ֿ﷭ĸֲġ豤ɽϣſֶټĸҪȥˡֶټĹվ·߿Щǰʻͷϵĺڷ죬û˻ͣҲų̂͡ĽѵţDDס
ֶټĹǲɵӡ̴򲻹ǩˣҲˣǵ취סҵסŵûбǣû̸ֻ赭д˵˾䣺ǿԳǽͼֽʦǳǮǳ˶ˡŵıĶǼġЩĴȻڡڣֹôǿ˲ֹһΡŪͬļԼҲ죬αˣ
һĳʽ𣬾ôճˡǮֶټļ壬ͷǸлǵͷп̶ֵӣ¬Ǳʮţ桪ƷǮˡڻİ壺Ǯǳǳǳֻ־Ӫ׬Ǯһɡ˸ͣ˱û졣ǲ֪ǣͼֽ豸һģֹǹʦд豤ҸۡݳǾϸѡĹ͹ˣűװڼֶټĸҪ
ڳɻãֽӲ͵ֶټļ๤ڳת˼ȦëͲˡع˿Щϱˣɻʵڣڼӣ۸ˡ°Ժסһ𣬳һ𡣹Ǵֱ̣ͨ˴ˡû£졣ǰӣļＸˣĵճɣĹĻǻ࣬ʵڡǲ׼ֻ˵Լ¡ǰڿ͡ĿϸɻһʮСʱԲůϱ˺˵أҹУѧ˼ˡعŲ֨ڷڡҲǿ󹤡˹ֹҵߣɵĻȱ˶࣬õǮȴԼ硣ǰˡ֪˸Լһһˡ
ӳˣ˿ʼʡʵСģĨǵġǱߡ治ø⣿治áģֶٳԶ٣һ㹫СǱߡѡίԱѡ¹˵㣬ίԱɵòãԻǱߡѧǮաҹУգСѧҲաʶˣܶܿʾͲƭʻ˲˵ˣͷİšš˺һźһ䣺ǸǱߣҪ𣿡Цһ£˵ҪôҪǱ߹ǣȱúܡ˰Ѱ߬ˣû˵
ϣżҲ̸Щɵֶټϵˡûȥ˵ֶǱߵ˼ʦÿùʣסϹѧ˵ػؽ˺ü飬Ա̯߰ͷ˼롣ôȥȥͷ˵˰ѲÿڼϣҲŲȥȥˣ̯˭ܣ˼عͷһ䣺Ҳ˳ҵһͷ̯ؼңߵſͣһ£ͷһ۽ֿǽĸʾʾ˵ймȣûĿѧ԰ס·нͷվ˺ܾãִͷβ飬ֹһ䣺ǰһˡŹˡֿʾžž죬һһ֡
42
Űһݹũҵ廯ı꣬±ʣαϱһۡϵ´ɸӿˣ͸Ĳһ㰵ɫĲ蹸ǶһȲŽۣŲЩ´ɸģü塣
磬ʲô
ߡۣĿǽŸմص鱨ƴճ¬۹߾ͼֽǻҸֽһԲƷı߽ϣֲڷƣǦʱעɽ򣬴ƬհסǶ¬һĨڡ
˳Ŀ⿴ȥͼϱעϸģҲǱ߾ϼڿѲ·ߵƲ⡣ʲôǶûС֡šߡָϵڲìܣһŲ֪¬ԼǶ㲻
ֶټѣס͡ĵ̣ϱɳλҲͶˡ϶סˣȫǺڵġŵߣÿֶŷǳҪȥֶٲԶӻ¬Զ֪߳ʲô¡ʱǲмʦⶼ㲻
վߣѼ±Ǧʼֽϣ˵
վߵͼǰָڱݳǵλõһ¡ʽ𲻶ࡣǰ䲿ӡ֧Ԯɳ˲١ŹǮûлͷʣµģ࣬ǹһ¡
ǮɱĶ̨Ĵ̣ˡʲôˣģֲӡ
ǵıʶһ
תǷݻûд͸ƻݸͬ־ըҩרҡһں󷽣ȥָըҩڵ̹ôȫذŪЩԶһ룬ȥߣ쵼͸תǷݻûд͸ƻݸֲͬ־óαװʡȡ鱨Ǹŷߣж
ǿɨ˼̧ۣͷô͸
Ӳͨӿ͡ɵʣ²٣һЩȥһӡǹУۡ¬Ժɢߣ̶ӵİ̶ӣİ񣬰İ񡣸߸·Լ׶вļǻϡָڵͼƬհ׵໭˼ȦԺ󣬲£¶ͷ¸̽·ˡŵݡơСʲôݶСĸ͵ȡġҪʱңֲӸαװ͸ϵ鱨
·һҳƻһҳֻд֡ҪʱԱըʽִҡҳȥַƬ̡
磬ⲻǴ̡
ⲻǴ̡˵Ԥ̡ڲҪ
ǰǼֽϣŻϡû˵ͬ⣬Ҳû˵ԣ´ɸӹһڲ裬ģ̵úܣûȥѼ±µһҳ
ͬ־ɼֲͬ־ɼ
һһ롣˵ͬ־ܹʮĸʮں󷽣ʮȥߡֲͬ־ʮĸȫȥ
ҹϵͳϵʽһ¡̨ĴɫĻлʵͣڱݳĿյϡûûʮĴӹĻ߳ԱûʲôҰսֻһŲ׹ܺЯоߡǶʮֲӡվţĬ
Ҷվڶǰ֧ûŵ̴ȡ𵽶󡣴ңִҵ顣ӽǲǺûбƣûеûкԮǵ񣬲ڶߣߡ
û˵
ҶԱһϱӹһ˵࣬ǸĻǽ͡ĽܾáǸĵļ򡣡ӡ˵ͷ̨װãࡣģ
֮ǰһ˳ˡĸˣ̶ӻƣһװ⳵װŴӻҸ۲ֿⷭľƤ²ŽͲɢĵ̨ϳĿֲժ˾ñһձñĨ˻ңͶǹɾԲȻ¶ǸһӭĻơԱߵķ׹ܺúڲŵİʲô⳵֨֨ѽѽعڿڱû顣ӳվ·߿⳵Զתָ
ڶߵģѵũ񡣿ֲŵӣͷӡĺӣǾݵĿֲ棬ŲӣͷԶԶȥ޷졣ĸںͷһưͷĬԵׯں
ǰߵģСĻɡŵӣҡŲ˹ģߺͷԡ֬ˮֲۡʹ˷ĵʵЦ۽ǵ·ģ˭˶СʵڡĶ·߲Ь²Ųɢ
˵ˡľЬֲǡƹġӻ졢Ϣǡưʦֻܵͷɻţ۾šǵĹв׹ܡ
½ʧڻҰɫ·ͷҶվڳſڿЩһһԶ̴֧Ӷȡûе㡣
ҹĳ仹ŵơں󷽵ķĶڵװԱߣһöչըҩĸ߱ٵϸָ꣬ϵᣬڶ߻˻ԱߵĹ˽ŵؿλĬԵġרҡҳڵ˵ͷ˿δӰȫñĳﻬűʡ
ڶ죬ڵ䡣гڱݳϱߵһƬĵϣϵĿ͡װ׳Զ⼣߰ߡһУװ׳Ʒڶ׼ȷĶǷϰաˡڱųͷһ۶桢һûȼҶķġûκα飬ǵ̾ȡ˵ͷ
ڵߴûϹ
ļƻôʼˡûʦᣬûкչû˿Ļ͡ûм֪ЩѾʧ·ͷˣȥʲôʲôʱزڵĻ¼ĩβ˼ּ֣ƽʱСܡԱԽ߾Яɣװ̨͸Ǳϼ±Ŀڴ
һ·һɵ糿ġûаĴûе̨ûнûľװǴŴӻҸ۱Ļɫްûк첼Ŵӽɻ﷭ľǹӵһ豤Ĺ೤ԣʮͷݣȧǸʣƴֲڵɰֽʮˣдӱݳҹУҵĹˣдϱ߲ѡũӣڻҸͷ׹İ˹ȥߡȥ̣ȥ
ǰָӲſվ˺ܾãЩһһشǰ߹û֣ûеĻֻһҪߵʱȻԡ԰೤ͣסתͬ־ǰӿڴһӡСӣѾëߣӡһ֡ȫ޲ߣ԰೤ӹӣ˿ֺϣĿڴģ˸תˡûлվż߿ǸɫıӰԽԽԶչֽǣʧˡ
Ķ鲻ֹһǺܶದ԰೤һ·ֻ֮һʮСӣű߾߲ͬķ򣬷ɢССľۼء󳡡ľֻм˼ҵɽǵռ죬ƻЩûбִĵط¸ȵͨˡ
ǸСӣûͷֻһ·棬һ꣬һ̡԰೤ŵĵططȥʮĺʯúȥ϶ʮĴӹľȥ˸ԶɽȥЩֶûеġɢɽɢũ
ȥʯúǸСӣǰ豤ĿϸɹꡣǵúԺûҹµˣֻڿ˼ס¡ڶ첻͸˾ֳֺúǺ˴೤ڲɾ棬ո䡢װƳͱؿ󹤸һĻһĹǮһڣû֪ʲôֻ֪ڻźɻϧ
˲ſʼ˵ھڵ޵ʱ򣬺Աߵһûһġͷõӣļ๤ƤޣϸǸˡʮ꣬ﻹиϹ۵̡೤ݹȥһԼ̣Էӹȥھڵú͵ϵţһڣǺֱԡǸ˽ʲôԷ˵жϵ˶ôʲôԷҡͷ˵֪೤ûʣ̳꣬ϥϵúңһ˾
ȥӹľСӣϱ߲ũֹء񡢻ῴľĵĳɫǵ˷ľԺûţԼĸͷ;ӽӣͷľĹµһǮӣմףʣһ굽ͷϳԺ֣żһΣϲ˼ףйһ䣬ǶߵģֿǸɻûٶʣ͵ĹǮ
ľĹ˴ҵĵũũʱǮۻһ쵽ʮͭ壬һס೤Ǻ͹סͬһľͷͬһ׷˯ͬһӲ忻ҹ˯ŵʱС˵˵ȥĹǮڻǷţ˵ϸиѱľҶȣǮΣԼҲҩ˷󣬵ڻȳš೤ûнӻڶɻʱǸȳȵĹѶ࿸ľͷ˿һۣ˵ллû˵
ȥɽǶԶŵǴӻҸͷİ˹Բú󶴵Ͱֱ˿ĳսĥϼ롣೤ͿһŰĥƤѪźˮʣһûԡ
һĹѿ۾˼˵ĶǸм˿ԼһĵùʱŻе֡ҲǣҲǡ˵ڿ󶴿ڿиˣ˵ߵġԷʶô˵ǰҲڲһˡԷ˵û˵ͷ룬һԷԷ㶣ӹȥͷţˡǸߣôͲһˣ
Ǳߣ԰೤̸˿¡ڰѴӵݸһѳͷһƫˣϻ䡣ûӽ¯šڶѴˣŤŤģ˿ӵƷ԰೤һѺ¯ű߾һ̵ݸԼҲһ˶ſڣŽˣɢ紵ɢ
ʦ˵ϵˣһôۣͼɶ
ָ̼䣬죬û˵Լʮӵѧͽʮߣ˽ʮͷ˵ӣ±ӻߡµǮӵż̵Ƶ˵һ䣺ͼɶͼ¡
԰೤ûʣ̳꣬ȥˡ¯Ļյúӳͨ졣ſڿıӰ˺һŰͷЬϣվ
߾ϣʮ·ͬʱڻеȥӣеȥ˿ɽеȥ˷ľеȥЩֶûеɽǸĻٵǮסĹڵķûעǣΪƬϸɿ̫ˣһһ
Щڿ¡ڷľ̡ɽһɻˣʼע⵽һЩϸ΢ı仯ģɻҪܰ졣Ǹģ˭Цеģ첻﹤ˮǸģ󻹲۸ˣ˭ʹ֡Ǻͱ˲һһ˵һǲһ
߾ϣҹĻˡ̵¯ˣʯúľڵƹ⻹ţӹľ˵λɽĹ˹ޱȥ˯šĵƻƣŷ͵ƵĻ紵öᡣ
԰೤ڳſڵ̨ϣǰһ͸˵Ĵֲ衣һڣģȥˡ˺Ը磬컹ȥӣȥ꣬վĿϵߡ־ͷܼҵլӺڳģûһ˿⡣ſǶʯʨӶҹɫ죬ڴǷҪҧˡʯʨǰ߹ȥŲأ̤ʯ·ֻк졣ҹߴ쬵عڣӣǸһ̾ˡһ˲ճİȧǸʣݣͷһ˺̳ۡˣͷڵϣýż롣ǰǺڵģй⣬֪
43¸Ϸ
֪ߵ͸áЩɳȥҪڿ¡ľǰϼãõ˰ǵԼˣڲЩ˵ǰ׷ѣ׷Ѿ粻ȥߵ¸£Ŀת˶Ϸûмȵľ飬Ϣϵ̫ˣõﲻ
ŵͼһֱǽϣӱݳǰָûȡվڵͼǰ˺ܾãָڶϷƬעϡϻƶվ󣬶´ɸӣѾˣûȡ֪ڿʲôҲ֪ʲô
ȰѼҳʵˡתѾıƱһеĦлӪְȫְȱĸְϱﲹϱʹ±ֶٽ̹ѵ
ǵµӵġӵһеפظϻָӲʱϻմŰĴĻ̨͡ϿǷ̧ͷһ۴һ䣺ְȫ᣿ĸų˭ҲûΪѣۺôڴվƨϵߡ·ߵʿڲǹ˶ڳͷǰУſڵҩдš߹һั೤ϣϡ󣬵˶ˣͣĻ
ͬһ磬ҶĦлӪפذͬһ顣̵ǣûе㣬úÿ˶壬ÿ˶֪ӽ֮еҪӸıģҪȵıģҪıġ̴ȡָ䣬ĿɨЩվڶ˽ţ˷ܣޱ飬߬ȭͷָڷס
಻һ¡ҪӸ豤ӻҸۣӱݳǣϱ߲ɳߡֶټľǱ뵽ѵЩֶټУУξվڰгϿ±ſڵ׼ȥǹƣ˶潲ʱѡ񡣿ƶУվѵϣһ黳±սʱ䡣ЩˡЩӸְųûϹУЩֶϲȫǴ̣Ѫ֪ӵӶ߷ɹȥʲô֪սͻȻȥʲôоЩǾУѧģֶٵľҲ̲ˡ̱ܽģ̱ͼҵɳݣ̺ڼ㣬̲Эͬ±ѵһ£ڿӱǿ񣬻м̭ˡ̭Ĳ࣬ûǻϲӣڽ̵Ӽѧһڡ
º󣬵ڶ֧е͵ڶ֧ĦлӪ齨ɡӵװ½ģϱΧȥ³ǣ˶ȥ鿴̣˵ͣĽǿԼֵ¶ָˡ
ָӣʱӡΣǰһų豤ս۴ģƬһС飬ĵطɫסվǰ棬ԼµľŸųʮվװ·ģͭվñֱ΢΢ż硪ǳڿµëĲĿЩ˵һɨȥͬ־ǡеǰǸųеǰ೤еֶٽ̹ѧ˼µѧԱӽųˣˡֲ㶵˶١Ҳһѧ
ҶǱҲࡣӪӪǰĦлӪһڱսдһס˲أס˵оηˡվӪԺǰŸʮ߸ųһЩӪıڡͨѶĸɲҶվԱߣ̴֧ȡˡڶǰҪ̡Ӫûлͷɤӡ󣬵Ժﰲͬ־ǣ¶飬Ĳ̡ߡϱߡϱߣϲǰ·ۏˡǲôͷѧ߾Сˣӡ
ֶٵľǼڲﵱʣǸȥ齨ĲӡϲѾԼĽ࣬򷨡ָӡԳϵֶٵ˲岻֡²ӲһĥڣѧֶپٵľóƶУֵĦлӪʡһȥӪʱӪԺ￴±ѵûоûкѣֻһ¡ʤƶһ£û뵽ӪԼֻ֡ϵġϼ֣Ȼã֧ǰж鶼һ
ûгϯ²ӵĳᡣվָĴǰǵǽƬյأԶĿŲײûлͷ
ǡ
ڡ
²ˡϲӵĵӿһˡ
վһԶĵطıӰµĺмӵͼԵȥǦʻҡûʽҪû²ӵĵһʲôֻǰѼ±Ǧʵֽϣһ仰
ûм˵عͷһۣĿͣһ˲תȥŴЩжӵӰɫľװĺɫһƬӿյصһͷŵһͷ˷ں룬ںںǹƽһ΢΢һ£Цһָġˮ汻紵ĺۼ
·һƽƽ緢ġȥǣͱݱصһ𣬰м׳ǵ·ͨݸʱƽʱûʲô𡣰վԱߣ±̯Ǧʵֽϡм׳ǡʱʼһ£ֽ䦳һСī㡣û̧ͷû˵Ǹī㻮дע⵽ͣ١ָ֧ͣ˲룬ע⵽ˡ
ǱߣѸյʱԺɹҩſ꣬ۺãڴԭվƬ̣ĿǽǶѴӷǳϡЩм׳ǵľ·ϰһֱ⼣߰ߡȥϼˣȥ·ߵʿ˵ʿһ£ȥ·Ѹûлشһ죬ڼϣȥʿıӰûʣתȥˡ
·޽ԤĿ졣ѸʿǺʹӱݡҸ۵Ĺֶʩ翸Щɳ·ڳʴһһػѸɻʱ໰һӡȡĥѪݣѪ˽ɼ롣ʿóػһ۵˻ȥ··˭˭
ϢرݳʱӸıѸڹؿ족ָ΢΢ս±߬һ£ֽҳϸ΢졣û̧ͷſҧһ촽ǣȥ壬м׳ǻ̧ͷ˫ɫʲôܿ죬Ȼͷڼ±дһּ֣ƽʱʲݡ
ºźͰǴżһԿ׳ˡһʲɭ£ǰԿм׳ǵĺġǰԿ׹ڲϣż·õӲӲģġһ·û˵Ҳû
ǵվ̨¶ģľûȫ̶ȥ΢΢ζŴӰĴʱϵѾΧ˹·Ĺ˺͹Ǵ·ϡӹӻûĽּһȺһӿﻹ߬¡ͷ˹ȫñббȫǻҡվǰû˵˰Ѱȫñժڻ˰ڿϲֲ
ûվڸߴ߽ȺվǸ֡˵ֲִڵɰָֽ׷Ƕϴ⡣ˡ˵˵촽һ£¹֣ࡣȺЦˣЦʯӽ̶һȦһȦص
ѸվȺ棬ûмǰǼϴ÷׵ľɾװժˣڿ۵ʵʵϲɴɴһ㵭Ļơʿվͬ糾ͣ˿մ࣬ϻŵǿźЩ֡˵û˴ߴ٣Ҳû뿪
ŴȺ߳һػû̹·תǺ͹ǰ綼ͣˡͬ־ǣ·ͨˡ˶٣ĿɨһմҳЦ¶̲ѬƵ޵·ǸүģǸˡũʿõġʳҩԱܴ·ߡߣÿһֶͽڳÿһ˵Ķǵ·Ҫͨǵеһͼɵġ죬ͬϺУ˱ȸӲ־ǵģһһ޳ģ죬ǰЩڿˮŵ·û˻˿ˡһĹڵϣһһʵسԱߵ˰ûвᣬЦˡ
ѸվȺ棬˫ֱĿûпţЩˡЩ۾촽һߣļýģ¹һ£û˵ʿҲĬţժñ߬˰ѵֻֻ
ŴȺ߳һػû̹·תǡǡʿǣЩվ̨ߵĸĻѹѹΧһƬ߹ľ°ڴ÷ɣû£ôվš
ǿʼǡһʼֻмˣȻһȺˣȻˡ·ײڼǵƤϣֵվ̨ϿعöĤ˰ѰȫñУ˱һԭضţĻҳһ𣬳˰ãã
м׳ǵˡ¯Ѿѹӷŷ϶͵ðŴ·Ѹ߹ȥ֡Ѹһ߰ɡѸͷֻ֣ûס̧ͷĿԽŵļվڲԶİϡŮɫľװ±ǰָڷƤϡĬƬ̣סŵ֡ߡ
ͬ־ǣϳ֪˭һû䣬ȺѾӿм׳ǵĳᡣǿ¡ͷĻҺͺＷ˲ľܣϳ̤壬һѡ˰ѰȫñӵϼͷϣŤŤҲ˳֣̽ӳվ̨ϻվŵ˻֣ǻɫľװմ۵Ĺװ
ѸʿϳϳĶȹǳȵö࣬ȵѹʲô߬ŷ΢΢׵ָھܿʿǰѵ˹ڳ䣬ųվţû£·վŲǸе̬
ֶˡӷ촦һ¡ʱﾲһ˲Ȼը˹ǳɤӺ˰Ѱȫñժųڣ죬˱սѵļҡΣ˶ڳذŶЦЦáӳͷɰӳƮǺֱԣû˹ش˻ͷȥðһһṤԼİȫñȡӲԱһ˵ͷϣšǹҲаȫñһ£漴ֿЦˣûժôббشţʹ֡
ѸվڳвһֻŵһֱֻʿɢΧˣųڱ۾΢΢šм׳ǵĳ̵죬нĺ¡ᡣѸĿЩĹɨЩĹɨЩڳϵʿɨȳĳ⡣ҰڵˣׯڵˣԶվ﹡ϳ𳵻֡ۿеȣΪ磬ϡ
ڿλã±̯ϥϡûм뻶Ⱥָڼ±ߵţһһ£ͳֵĽغϡĿԽЩվŵӰڸϡѸûпִӱɿ࣬΢΢߬һɿ
ǰסѸ֡Ѹ·ͨˣˡѸһ£ĬƬ̣ɿŵ֣˺һֱ󡣡뽫һѾ˰ǡڲʲɭĳ
Ӽɲرһ£ļ±߬ñΡѸһۣĿƽƽһ̶ˮˮʲôӿظһ飬ȸղһЩǳ߬ż±Ÿ׵űɳ¿̳۵ûϲãûнûظֻһֺġܳġ˵ĿѼ±Ǧʵֽϣûд֡ʼֽϣ˺ܾãȻѱӺϣǦʱؿڴ̧ͷš磬Ҽˡûлͷٿף쵽ǰ·öԿסŵ˵ͷûж˵ʲôתĹͬ־ȥǸ󣬲һһġԥ飬Ǿ䡰ǳʲô˼öԿ״ӽζʲô
44¸Ϸ򣨶
м׳ǵѴƽԭͷʱݳǵվ̨ѾվˡģԼġ·Ĺ˺͹Ǵӹءӹӻû·¹߾ܹˣȫñûժûѣ˻߬һûüµĵվվ̨ϣŲ߿·ɫĹ⣬һֱ쵽ƽ߾ͷ
ˣ֪˭ȺġԽԽ쿪ʼľϵʯϸͷ̴ѴӵƽðȻͷȻһ˵ĳᣬƤԵúضȡվ̨ϵ˿ʼǰӿ˱վ̨ԵȥԱߵһקû˱Թ˵۾ڿĻ𳵡
ӷ촦ĺ¡ԽԽ죬վ̨ϰ綼ͣˡǻվӳͷӿããû˰վ̨˶һƬʪůŴˡһһĹɫľװˮ͸˴أȫñںϣȫǻңֻ۾ġ³ĵһվȣǳվ̨ϵЦţ˴ӳӿ£ŸͷĻҳζĹ˺͹³ᣬݵĹ˺͹ǳվ̨ɻɫĺվ̨ײһ
û˺û֯ԼͱһŶԷļЦţ߬ŶԷʹҡΣ˰Ѱȫñժͷϣ˶ڵ죬ۿġһݵĹȺＷȥץסһ幤֡·ͨˣͨˣ·ͨˣͬʱһһ˷ġǰѸİȫñУñڿлߣ˽סȥȺ˺һȻǵڶǱߴģӱӭȥģһƬվ̨ϿعǰѰȫñ׵øߣȥҵˣһЦЦɤ˻ں˻ߡ
м׳ǵĸ·ͨĵ쿪ʼġѸվڳſڣ̨޴ĸﱻǧﶥľߣ¶ײĳֺתܡʿΧ˵̣˱Ÿ첲û˵Ǵ˰뱲ӵ̣û̡һл𳵲װһֻ
ʦڳԱߣÿ߲Եĺȣվڱϼ˼֣Աһ֣ȫɾӿȥҧס˨һ˲סͷѹֱ˨ɶʱĽХĳ־޵İװװ屻һһжڳһѾ޴ײİ塣
µװװӱݳǵֳɫĸְ壬ʵءӲʦվװװԱߣ߬ͼͼϵ飬עÿһְĺȡǶȡ˨׵λáָͼԹ˵װгBP43Ĳ֣ͷβ࣬װȫǡʻҺ͹¯ΧӺ񣬻ǹλò䣬Ҫǰװװһһصװλíǹͻͻ죬íһһŵشȥĽ
쵽죬ʦָӲһµͼֽˮ̿ͼֽϻһﱤ̹˵ﱤͷϷʦƾż䡰ꡱͼֽ˵Ǵ꣬ʵǰ϶ֵ̹˵ﱤṹֱӸƳ
ǿʼͼֽԤƵﱤĻģֽ֧ȥˮ¡¡תڹϴ˾޴Ľ̨ôӿ͡ɻػѽõĻһһصȥģ񶯰˵죬ûʵعסֽһﱤĵͲǽģ죬˶ΧֳӲɫ⻬Ƿʦָ˵ǽƵģûһ˿չġﱤڲߴ硪ùϬţ̹˵ĴһȭĿ϶ȸպ³˳ͼֽϻһˣƽ峵
ƽ峵ǴӱϵĻ²ֶԺתװģ̱ӿӹ̣˸ֹ죬ﱤڲĹԽӡһ̹˵ﱤĻֶεװƽ峵ϣ˨ͺӰѲǽڡ̶һ塣ﱤڳгĲ棬һĸޡ
ĿĲ衣Ϭţ̹˴ӳһͷʻĴʯ·棬Ƶĺ¡˶ס˺ʻԱ٣׼ƽ峵βµţһ£Ĵµŵĳݲʮֵѹƽ峵ϣ͵һְ嵯ɷ֨סˡ̹˻ʻﱤڣӴĳһһرǽûڹܴӵﱤһȥһͷ޴ӶѨ̹̽ͣȺ󣬷Ϩһẓ́ڵﱤڲȥ͹̶̹˵ĴڵĹϡ
һﱤװǰĴ̨Ŷصװ׳ﱤʱ̹ö࣬ʻԱӺӾ￴Ļǽڣһһ򡣰Ĵĳͷǹö׼ﱤףǽ֮仹а׿Ŀ϶˿ԲȥʻԱϨ˻𣬴ӳոƽ峵վ̨ϴ˿ȻЦˡһЦ
Ѹվڳ¥ϣ߬һ͸˵Ĳ衣ﱤſƽ峵ϣڳ⣬ڹܴһ׳һϸʿҲ˱¿һ˰̴ȡٵȥ
Ѹ͸˵ĲҶӻˮһȥŸƽ峵Ƶĺ棬ǰװ׳һڹܴӵﱤһһϸϦϳӰӡʿڽͷӶ𾪻˷ܡ
м׳ǵĸ˽¡ʮ죬л𳵻Ȼһ¡ͷ˺صĻɫװףʻҵĹ۲촰˷װһͦɳңصػǹͳĳȫ˸ְ壬ֻסװ˵ҩͲƽ峵ϣ̹˵ﱤСװϬţ̹ˣڹܴ׳װŰĴǹ⡣ǽ·ɫڹܴͷڴޣʱ
Ѹӳͷ߹л𳵴ͷߵβֱ󣬽Ųߵƽ峵ԱͣͷЩûжĵﱤڣǽԤĹҹڹܡ̹˺װ׳֪ڣصġġʱԳһСִӱɿ࣬΢΢߬һ¡
תߣ˼ͣͷһлɫĸޣһЩ¶ġûжǵĻﱤһ۴ġϦ·ڹܡʿǻûɢȥ˶ƽ峵Աо̶Ĺ죬ﱤ뿴̨Ȼȫò
45¸Ϸ
ָűƿʱڿǽϵĵͼǦʼָ䣬΢΢ƫͷһˣֵͷ
Ѹſڴһϴ÷׵ľɾװĥëߣڵͭһšϻɴǰ쿸ʱĥƵģûתѸûǰߣվż棬ֱ󡣡뽫Ұǵģ̇ͷǦʴָ们䣬ֽϹ˰ȦͣסŸףûΪʲô
ǣѼһó´öһգ̯ġͭĵӱĥ÷ѽ̫·ɼʽγɵĲڴǶһɫıʯڵƹһ̵Ѫȥ
ģģġ۾Ŀ΢΢һ¡ĳָġӹͷ֪Ĳſˣһѽ̫·ʼ⣬ǰɫģȻɽɫһֽ֮ġůġ̿Ĺ⡣âܿ찵ʲôסˣͨǵüͷ΢΢ۣ硭Һ񡭡಻ȥ̫ˣƲѸվԱߣ촽⶯һ£û˵δùһգΪûܡⶫһһӦȻ֪Ҫġֻ֪ȴ֪ҲҪס
֣ס˰ǵ֡߬żһյֺֻԼָ£סָڡָʶе֣˿ʽֿʼ½죬ɳ©ɳһһ©һȴĶɹȥƣöļһ
âǰһ˵Ĺ⣬һƳĹ⡣ſʽ֣࣬ÿһֶʵʵڡһѽ̫·͸ˣɫıʯɳȵĳɫâ·˳˵ָȥϲһȦ˻һڶϵ𶯣һָʵġʲôҪѳļ¶ǡһϸġǽڴλĴ졣âӼһϰ룬ڿΡ
̫ڰУ⳯£תǰɫģпڷ׵Ĺ⣬źɫᡣתͣˣѵѸͷѵ˺ܾáָӵϻָĦűͷıʯһָӵġ˵ĶⶫҴ˺üȴδ룬ܡûûСΪԼػǼһգʵֻһܴˡ
Ѹסǰѵĵﻬʲɭ̫ഫѵǰпڳ⣬ſǰɫϸܵ·ࡣߵſڣһϣ¡ϳأϿڹ⻬ӡԼᶯѸ⳯£֡ûأڰУһˮ㡣ס΢΢һ£ġԦǵѡˡܻܡ˵֡ӵƬӵצܵ޵ģˣѡ
һֻ̫֣˫ţߵǰѣġû̽ӡѸ۾˫ǵġѪ˿۾
ʲɭ壬ЧѸѵٸһЩ
֣ס˵ֵ̫˲䣬һȵġˮһŵġǵ磬ȣһָ΢Ķʲôѵ֮͵֮䡣Ͱ֮䡣ǹӵӿֱۣӿţӿԣһֲԼ¶ȸǡȻˡ۾ĳָĸ֪˹⣬ɫġůġ̿Ĺ⡣һģӰϸġͦεģڹƮǸӰתͷǰǵû˵΢΢һ£Цʲô˵ˡ
âȥۣǰ̫ڵ·Űɫ⣬пмϸ·ʽѾ½ˣ֪ղȥЩڵ쳵õǮһֶ֮ͨͨʱĹ·ѡ
ϬѸԶǸһֵˣͨ˵ܸ֪ԷĴڡλ״̬ģûˣ۲ۣʹʹ㶼֪Ҳ֪ڸʲôתĿϰǵġվһ̫⳯£ָڱͷıʯϡ˫ɫ۾ƽʱƽġעӣһֱָӵġʲôġڵĿ⡣֪ˣǲ²⣬֪֪֪
ָﰲ˺ܾáѸ˵ſڣŴϡľź£ᣬźͰǶˡûлͷű˴ˣ̫΢΢⡣ǹâڵ²̫óǶоˣȵģһһµزһ࣬һšŵͷһǰֿ̫һ۰ǡԺıߣ߾иӦ󣬵ȡǰѵս䣬Ŀ⣬΢΢һ£ûнӻ
űۣûпϵļԺϸ
Ѹܴ֯Щߣǹϰλø˰ǣĿĺȷϣſڰǵķϣʲɭ壬ֶټԭͳһ
ŲܾΪ׼ŵߡǡ˫ɫġսܴһǹüĵ۾ǰй⣬ͷʱ΢΢һֻ˳ëè
Լͬ

ǿǸطһĵʹԼЩڣҲڶʱڽӹ
ʲɭһԭչĻͬȵĵλֻͻȻΪ˱߾±лŲòӽչּͼֻ¶ǼӴռ
ʲɭţռ˵ʲôط°빦ʹЩ壬ҲḺ翹صϰղӣʶʲɭҵ̫¡²˾;Լˡ÷룬ýͣôҹУһνվȽŸĸֵءҹУίԱᡢϵЩڱݳǡ豤ҸѾһ飬ᳵ·ֻҪʱ䣬ƬϵĹ˺ũȻ֪ӱ̫¸ܳԱĸƲǾ͸ŰĬһ飬ûг֪ôһ죬ԥѸ뱣סʲɭһ棬뱣סʲɭռ˵ͳΣµﻹռһѽΡźͳԷĿͣվҪɢġ
ڰ岻еԵʡ
תͷǣϣñժ˸ߣ𷢴ӶɢڼϣҴ䡣˫ڰգϴŴӱݳǱ¾ѥѥ׻ĥһķƣһһεģѥڵϷſĻߡļ±ţϥϣָڷƤϣһûһߵšܺõ
ֻɹ̫èԼ̯ӿϣ۾ţëģڽ𷢵ӳԳһŨܵӰ
ǸӦŵĿ⣬תͷߡԴüë΢΢һ£û۾ʡôˣɻ
ܴ֪ܴսϴӵǹڵĻжϳ̸ϴӶԷ΢Сı仯ߣҹУͨ׵԰ѡʣֵЩԼֶдĿǰִǲãǲáѡѴЩֹ⣬ֻһصԱߡſǶһ£û˵Ŀջŵͼϡ
ѥ˵һ졣´ɸ߹ģģͬ־衣ѸӷֱߣûߡŶһڣ̵ģáͬ־šռˣûȥˣû̻شĿǽŵͼϣƬȦע򡣡һꡣһĸ¡ᣬûŵ˵ͷ´ɸӸ£αϡˡܻܿȥ
û˵ллûʶãҲû˵ʲôֻǰѼ±ǰվࡣ˫ɫ۾Ŵĺɫһ㻡ȻţǳǳģϦ͡ЩƵơ岩ġȨ⣬ǲֻ֪ǰռţȥšԼֻҪվԱߣѲãѼ±ĻһһֵؼЩ֣ļɹǼϵĸֹͶԱǹӵǾˡ
46ǰ
м׳ǵ峿죬Ƴһͷ˯Ѿõĸˡվ̨վеˡˡһЩӸӸްųͷũǲȫŵģܶл𳵣дһһíһһװװ庸ȥһһﱤĸͷɫɾ޴ţס˰վ̨վڵڳſڣ¿һۣûл֣תȥˡ
ﾭ죬ԭĿ˴룬˼׵ĳʺ͹̶ǽϵܡλţ˷ģԴһвһ۵ŵͼվߣָڵͼϻƶͰǴžࡢ±ĦлӪֶټĹʣ˶ڳˡӱݳǵռˣٶ๫·̵ľûѹʵڣȥ΢ĳн֨
ѸվڳβĿԽл𳵣Զʿɢ˵̣˱ŵ˿ųڱۼ£û˵ļ׵ɵġӷ죬¡¡¡
һ泲뿪ݳǵĵڶ·һƬɺԵĺӴԱйȥǵͰ꣬ſݻƵĹľڳͷԶɨǰͻȻͨǰף·ֳ࣬泲Ŵӵͼ̧ͷȫս׼ÿڳﶣԱǴӳϵץǽߵǹֿPKMڣֱŵں档ǰ82ȻڴӳײĹ̶ϽƵԤλãֶβ棬װְڵȡšŵıñһһֱߡ
̹˵ﱤϬţ̹˵ļʻԱ棬ͻĺڻǽ֮ײ˶Ĥƿոǣ̽ӣ۲ǰĴĻǹѾǹڴӵﱤ˳ȥǹеڼϣĴָڱϡѸʿǽеߣûжĻʰƻȥǡô򡣡
һȺǴ·ĺӴӿģͷ󣬼׿ǳʻҺɫŴ˼ٱ룬˸ɺԵĺӴ·ӿԼףŶڳԱߣԶ󣬺ȡϬţ𡣡
̹˵ﱤ͵仰ˣ»̤壬120׻ڵĺҪѳƷ߱׼ڳȺܼĵطըĵһڴͼ׿ƬգһȺͣƬ̣ܿ֯ƹӼǰӿ̹ڹ΢΢ڶţδڳȺǰ·ϣըγһǽѳȺʱسΡ
ĴǹǡŵȻƽĴĳػǹӵﱤ³࣬7.62׵Ǵ׿Ǵڵﱤڲһءӱǹɨöᣬ׿Ͽ˶ɫҺӶӿڸɺԵĺӴϻһϪȺûˣٶȷˡ
Ȼڣšŵڴһ˿⡣Ƕڳ͵ȼˣڵڿڻȥ죬ڿл߸ߵĻߣڳȺĺ󷽡߱жǵ·ӱѹ·ǰһƬĵش˲áǹո̹һһشȻڰͼӲػصɢը顣ʮӣӴ˳ӵʬ壬Ž͵ȼյĴ̱ζ
ѸߵԱߵĳ¡Ǵӣӡܵ͡ûнӻԶǰڲϡ̻ûɢйŲǹ³ȥ··ûбӵھƻѸЩǹŻɫװﴩУ˶ϸ鿴ýŲľɽû˻ңû˶ĿջԼϥϡ
뿪ݳǵĵ죬˵һȺڡ
һƬļ򸽽·һ䣬Ű˸ߵשǽ͵ƷܿϽֵʲôڻƶվڳߣָڷϣָűĲ档ڡûлͷߵߣ˳Ŀ⿴ȥЩͨɥʬʵʹ򣬻ָǿǰļִܺʶ
Ϭţ߱ڡȻڣڡŵƽ̹˵ﱤ120׻ٴŭ𡣵һ߱׼ڵƷ棬שʯſڵĲ֫ϰաЩըƷܿеȱ˸첲еŶȣǰŲڶڵڽֵ룬ѾۼһȺըɢ˼ܡȻڴӳвڵԽڵķ棬ը˷̴ӼŵķӶĴƽ峵ϿػǹŽֵƽ7.62׵ЩƶӰһһȣ£ٲһǹͷҪ飬ҲҪ²
Ѹվڹ۾̨ϿЩƾɾװõĿڱһһطŵһԲʿվ߬ŵָڷסһֻڵڵˮǱ̹ը˫Ⱥ˽ʮףĴĻǹִӱһǹ׿һȭͷĶڲˡɢȥսĵʺ͸Ļζ
ߡǰԶص۵ߣָڵͼϡվڴûжЩڵʬɢڷ֮䡣ָӷջ߬ȭࡣ
ӱݳǵռ˵ٶ๫·м׳˽졣ľĺ¡ҹͣӣҹҲ̽յƵĹƺڰЩͼĿյòҰס̹ڵĺǹɨ䡢Ȼڵ죬·ࡣﱤĻǽ϶˵ۺץۣ̹ڹܴ÷̻Ŵ򣬻ǹֵָڰϿ۵ȥˡ
İվڳߣķ羰ʼòһֲϡˣ죬һֵϢϳĳһĵر꣬ǷζɫԶĻȡѼ±ֺϣ߹쵽ˡ
ûлشĿڴĵƽϡռߵĺ棬Щ͸ɺԺӴĺ棬ڿںͳȺİΧȦ档װгųĺɫϳһİβ紵ɢһյĺͷǰ컹ܳÿһľڰǸ߬͡ǰļһԿףԿȵģһֱůԽԽװгĳˣѩĹпҹɫľһһشӹӿ˵ڰȥ¡죬Ȱ죬˭
47Խ
ĺɫ죬ƽԭϹȥײԶռ˲ƵĳǽϣֵڿտԭҰص˼ΣɢˡǽڣûˡȰľŵڵϣŰϵƤߣ¶õľͷŶţһûݵ죬ڶģǳ
վڳǰһְֻڷϡָûзúأָⷺסվһԶĵطûǰѸӳβĹ۾̨߹ʿǸ󣬽ŲƤذ˵졣
ͣˡһΣһθ³Ѿûˡ
ԱǴӳש̽ǹֶRPKǰ棬ǹɨǿȻѰҼأֶڵ÷̱궨һаˡ塢ռ졣ڱߡϱߡѾΣҪҲ뻮һ
ŴӳѥײһƬǸӿڴһ˫õ׵ݸķ浽ǷĶϲ鲣ûӣ˫߬ûд
Ѹһ³ʿǴӵΧڳſվһͷųϷǿǶשǽʯҡϵֱɳĥÿ̫壬ǵдʲôʲɭСʱÿŶ̧ͷһۣǿһڲڡȥ̣ÿλҲǿûбڻ䡣һڣǽһ롣
Ѿˡĵյֻʣտǣż¶ƣ䣬ּģʲɭҵլڳǱǰǶʯʨӵһֻһֻڻϣԴ֪ʲôҵ˰ߡŵ̨׻ڣûˣſŻչĽۡ
ԱڳǱҡھۼլԺ٣ֻڵķݺͿľ֮䣬ŵ˵ϢʼɧԱûмų壬ûǹԺţȻڴǽԺںͰǹɧѹȥ
Ķڵ㿨ڵʬ壬ЩͷĿĶ࿴ۡеĴƾɵľƷе仹ľʺ͵һβվԽ˵:ͬ־Ǳϡ޿ڻ󡣡
յŵӶԽﴫ΢ĵ
Ƕֵķм䣬ǰһսľơľԭдʲôѾˣǵʲôطһҶ꣬ϰɷڿԼһŮСʱȹԣϰﲻǮ˵ŮСǿңǿľǰ棬ľЩڵƣ˫׻߬ûд
ѸլԺվ˺ܾáվǿÿϻ£²źҶСʱֵģСʱ´ݣСʱľˣ֦ɹͺͺشգһֻݵץʲôִӱɿЩѵƤֲڵġӲġûһ˿ˮ֡ʿվԺſڣû˸ҽȥǿıӰţһڿή
վڳǽϣԸռˡǽȱ˴룬Ůǽŵ׺͵ۡӸߴ¿һ߱ͿʬѪܺͼⶼˣֻʣ¹ͷӻǿһ״ǲ֪ʲôʱվԱߣû˵
СʱҾվ¿ᣬһɢˣϵˣſڽ̶ӣʿǲʱǺܴ󣬴߲ꡣ
ûнӻҲҪӻֻ˵Լ
СˡСˣҲˡ˫״ֻ֣߬øһЩ
ԶҰϻܿսĺۼģһɺԵ˿ڡҰͷĺɫĺɫɳɳгڽУһûһġ紵ǽĽ𷢴ӾñﴵĺɫƮͷ£󣬶
硣ǿؽӿޣǽָڶϣָĥЩֲڵש죬ЩˣҲزˡ
֣һ߬׵ֱûж㣬Ҳû֣ô߬סĺɫԽԽŨǽϵڱʼӣԶ̴ٶǵĹ¯͵ðͷĴţѩĹпĺɫķڳͷϣƮúڸưܵĳǴк
ˡǰĿԶĺɫջᣬȡû˵վԱߡӳǽϹ££µڣûߡҲûߣ߬վڶԱߣ뿪˺ͳһɷĳǡ͸ˣǽϵڱú͵ƣٻɫĻڷҡΣӰͶƵĳשϣ̡
װгѾˡǳʱĳǶ̴ٵġٵġߴ񾯸վڳͷװ׳ǰ̯һŷƵĵͼѸųڣһûĲ裬Ҷӳסڴߣ±̯ϥϣǦʼָ䣬ûд֡
Խ䡣ŵָڵͼһעվŵλϣռ·ֱʮ˶٣̧ͷѸ֮ǰ˵ԽǽչŻǡչĶšѸѲڴ̨ϣҪԽ䣬չԶտءŵ˵ͷѵͼڴ
ֶˡľɫˣȻǼ١ջٵĴׯƷ﹡ϵˮĶֳһһһƬһƬûл˵ĺۼʬ嶼ټżܿ߿ڵĲкʲôԴ·߷ǰѴƿһ죬Ÿͽζüûйشڷ϶Ͽ档
ԽĳǽǴӵƽðġĳǽ̡ڻɫġ׳ӳǽ紵ɢڰϳһβƵ߹һһ
ԭҰϵװг켲۶ͷź죬ϺźصĻɫװװ塣վڳͷװ׳ԶܿԽǽѾվ˿ڡ
ȫս׼󣬵ÿһ䶼塣
ڸڳﶣԱǴӳϵץǽߵǹƵţְѵ˳ǰ82Ȼڴӹ̶ϽƵԤλãڵ򿪣šֱߡ̹˵ﱤϬţ̹˵ļʻԱ棬ͻĺڻǽ֮ײƿոǣ̽ӣ۲ǰĴĻǹѾǹڴӵﱤ˳ȥǹеڼϡ
װгûм١ͷԽǽȱڣԽ䡣
ڵľԤĸ⡣ķյֻʣտǣﵽسʿͰյʬ塣ڴÿһӡÿһŴÿһѷӿҰɫ強ֵǶװгĵûӦǵУеĶʬԱ˺ҧеĿĵεеǽۼﻹǵֿǹ
Ƕǵļ¥ϣҴʿΧǵĶӳǸʮʿϱƬһӣѪסۣ׼°䣬źХ̨һֻڵؿڡ¶氵ɫġŽาĤǶڸĤϣѹһСӣûлڵͷһԼ˿ڣȻǰʿɫˣ̵ȥ̨ͱȥһһʬˤ¼¥ʯŤһԱߵʿȥȣͬסΪĿѾӿ˼¥ĵײ㡣若һֻڵļ򣬵ᴩ˼⣬ֱֻ۴û˿ͣ٣һֻץסʿ졣ʿƴγ̵ͱĸû룬βڵԴſ졣
ǹˡ掠ǻҩȼըĴ졣ʿϵĿںըһȭͷĶҰɫǺԽһɿ֣ػȥԶװгķ̴һڳ뿪ĴƮ
¥ϵҴסˡǴûмôԶľ롢һǹᴩ­ǵ掠Чֻмʮףװһʱ㹻ڳٲľ롣
װгǴӿȺĲսġͷԽǽȱ򿨰Ⱥĺ󷽣ͬʱPKMǹĳˮһóȥ7.62״׵掠Ǧ裬ͷŸ¸ٴڵ壬ᴩ⡢ǲĸĤĿ˵żֱͦͦصȥҲȻڴӳв82׸߱ԽǽڳĿϣըĳѿȺըȱڣ֫ͳϰաĴƽ峵ϳƹȺĺ󷽣ػǹɨ䡣
һĿĿڡǰǸʿ⼣߰ߵ̫ʿǵĲʿͬʱǹ䣬ؿڣǶڸĤϷײĴ죬ֻһ£̫ɨһʿɳȥ
װгϵ̹ڹת˹120׸߱ȷǸ쿨ڵϰը˺Ƭ°ǰԵڱޱװһڵ˨رյĽײڵﱤصǽϵʿǴؿлɫĸֱײ̹һһذЩ略򲻴ĴһƬ˰若ӼϷ૵ģ˵ʲô
Ǵӳ̽ӣǹּ磬ǹнѡ紵ñ¶Ľ𷢣һССġ۾ţбһԱ١ʪȡ׹Ŀƶ켣׽ֻʬվڿȺĺ󷽣äĿ棬ǾһƤ͹ͷƴյģţͬǰ塣าĤͨںö࣬ʹ׵Ҳδһǹᴩ
ǵʮûѹϡѹľ׵ϡסҲവףƫλָڰϣûԥǹװгвͻֻʬͷͻȻһֻε͵һ£׵ˣԴֻʣһƤţǰеڵϣĿڲȽʧȥʬϣȺʼҡеļǰ壬еԭشתеʼ˺ҧջزǹװϻɴ䡣𷢱紵ɢ˼ƣûȥ£ѿյϻĵϻӳ˻سڲ
ǽϣһʿĿֻʬȫ̡ûпӵֻֻվԶĵӰͻȻʲôһȥԱߵϱ㿴˭ģϱûлشĿлɫװгϣڵڳȰ뿪ĳϡѾûˣ̴ӴƮ紵ɢ
װг컺ƽһͷڳеѪ䶯ͬʱPKMǹĳˮһóȥ7.62״׵Ÿ¸ڵ壬ᴩ⡢ǲĸĤĿ˵żֱͦͦصȥ̹˴ӵﱤ￪Ĵʯ40ֵЩҰɫѹ120ڽÿֵϳ若򲻴ı壬̹ھͻתȥһ߱⡣Ĵƽ峵ϻʻ£·Ľػǹɨ䣬ͼӲӽгĿһ
̹ĴӲɨȺһأػǹһǹð̡ȻͣˣǶڳʣµڵûпվˡǽĿ˻Ұɫʬ壬еĻ΢΢鴤ѾûһֻվˡŲٲǺӵˮȾɰɫֲѪ⡣ɢȥƲ¶ǵӺʬԭҰϡ
ڵĿѾʧȥͳһָӣָɼ飬ΪսеıͬǹִͷסһPKMѹסһӣûпܴӴ׵ĵĻеı̹Ĵ뵽ǽ
¥ϵҴǿлɫĸ޴ӳǱ뵽ϣִӳ۷֮ڵʬ˽ֵ若򲻴ı壬̹һ飻ۼڹ㳡ϵĴʬȺȻڼָɢЩڰĵļʬܻĳ˲䱻֪ķӵϾ׵
װгʻʱѾûлվŵĿˡֻվĲֿĴסſڣػǹŲֿڲɨ䣬׵ľмɣֿﴫе죬Ȼž
װгͣȣ¯͵ðͷϵĺдͷһֻӥԱǴӳɢеС죬й·Աߣ˹˿һ鱻Ʒľ鿴ĵûбɡǽϵʿǳĬţ˰勵ڶϣ˶û˻ֻڿװгЩӳĴŻɫװʿߵſڣﱧŲǹѾ£ؾñûб飬˵ֻһսϴ˵˲Żеֱ顪Įרע֮ĿտƬʬҰĿأĿӼʬµλɨЩ̹˺ı쿨ɨջڳǽЩʿϡҲڿ΢΢ƫһͷ֪ڻӦǵעӻڱʲôȻѲǹϼ磬תص
48½
Ϭţ̹˴̹˵ﱤƽ峵µŻʻʱĴǶľʯڹڳз⣬ϵĻɫͿװװгװװһޡûпڣֻǺԽվ̨ڴһͨ·ס
мǡͣվ̨ϣͷĹ¯͵ð֮ѹżֹ飬Ȼ˸ոȥġϻſץӵĺۼмȳˣľ嶤šӰڻζܸоֽġʱ׼ƴ
ŴװгɫM69ҰսϵװǹҲװŸо׵AKϻûôϡڵͭ۲ǰĺǻڳ΢΢⡣ûдñӣͷ紵Щңվɾ䡢ŭ
ǸͬĻɫװ´ϣϵʵʵڵëӵ԰׵աǰʲɭļһաͭĵӱĥ÷ѽ̫·ɼ뿪װгǰְϵġָЩ׾봩Ŵϣûдѿѹãڼһϰһ£ȷ˲֡Ľ𷢴Ӿñ¶һأ紵¡öһձؿڣź΢΢
ǵĳſһ졣һʿ̽ӣ߬北ǹڳ¡վ̨վĲǿڣǴžװİ˺һ޴̹ˣһ£ǹѹøͣûз¡
ʲôˣɳƣƣ;衣
û˵ǰһվʿû˵ֻǰְǰļһϡʿĿƵöһϣͫȻϵǸ¡ѽ̫ʽ洦İɫʯʱռ˵ĳǰʲɭҵլöһΡռ˲ѾϢʱǶ˵ʲɭˡˣС䲻һʧǱΧءôᡭ掠ݸˣϥȥϥǿƤ̤ϷƵڷҲڷ
ǲԼ۾
ǵߣȣʱ򡣡
ʿûվ̧ͷŰǵɫͷɫ۾öһաûʲɭҵ£...
˿öһա˽ͷӶǰһ͸ʿӳ߳ŵȣǵ۾öͭӵ¡
ߵúܿ죬òһҪȵˣڰǰ͵ͣס˫ϥ򵹡Ķͷվ̨ʯϣҵزＷ˻ƵʲɭʲɭҡڣֻһΪѾļ塢һαΪѾѵѪһΪҲزȥĳǣһٺĿ޺
ʿŹȥϥǿڳذһƬ졣ժñӣ˴ͷ˰ְڵϡû˵˵ﶼڷӿͬһͷռ˲ѾʲɭҲѾôöһգôţ
üγװǹһǹ飡׼򣡡ߣÿһֶŲɵķ
Ǹŵʿ̧ͷǵ۾ʲôŵվʿҲվûٹ򣬵˵Ŀⶼöһϣ·ֻҪƿߣö¾ͻռһڼ̮ɷ档
һŮȺмɫĺͷͷ÷ţ鷢ڶࡣ԰ףȦ죬ûп־壬ֻһǿŵ򶨡
Ѽűߣöһաԭءʲɭҵ£Сϵãָö¸ҡҲѾռϢԽʱڳǽվһҹڶͷһ룬˵ʲɭˣԺֻܿԼˡԺûö¡ڣһžװĽŮǰ
ѵĿӼһƣɫľװڡë졢԰׵գ˫ɫϡϵ˫۾͵ס
ѵ촽һ£ۿһӺˡطļһָӵġ˵Ķ
ǿżϤİСʱǽ㡱СŮ֪ھʲôռ䣬ʲɭҸ𣬽չʹ߰Ϣÿһ䡣˶ΪˣΪöһѾ˷档
ֻͷһǡˣѵᣬŲ
ף֮Ѿһɱĺϱ
ѡþòûнԼΪʲôţûнͼһΪʲôڡ
㡭ûб䡣ѵʡ֪˵Ĳǿס
ģԱɿҲûκθıˣ˶14꣬ÿظţޣĻȼһУͬԼһ
ֱϣ
ˡˣҲˡƽǲƽĶѵӿûвˮ˳ʡ촽˼£żһĳƺǽ㡭㲻ǡΪѾ
û˵ʲɭ......͵һҽõİɣ
һߣеĶԱ
ǵĳţϳĸɢվ̨ࡣǳ棬
ŴĶԱûͣ١һ˲ᣬǹڳ£Ŀſɨ컨壬ٴ컨ɨذ塣룬಻û˼ײû˴ߴ٣ÿ˶֪Լվĸ򿴡ǵĽŲڳذ˵죬ܼĵ㣬ҡ
ʿǱܵˡ߬˵˻סߵĸ棬ûһ˰εΪ룬ΪЩɫװ˶̫죬쵽㻹ûҪҪֿѾ߹ȥˡֻһ硣վ̨ĸѾ˶վ̨ľ䡣˶ڻ˶ջ棬ǹָվ̨Ŀأ˿һƽ峵Աߣγ˽û˵һС̴ӵһ³һ˽սλãӡվ̨ϳ˷绹Ķˡ
ʿǱ˳һˡǱǱЩԱȽ赲ĽŲƹȥġˮʯͷֿȻġġ޷ܵġѵһְڵϣûʵͱԱߵʿס֡ʿҡҡͷĿоҲΡ㲻ǵĶ֣Ҳǣ˶ǡ
ڲļϸµѸ١Աƿÿһε棬ÿһţ鿴ÿһķǵļʻԱ͹¯뵽һԣ˼ǵûпڵҧۣȷƤáͫ޷ȼŷСһڳĺӱſˣĸ׽һԱӿڴһѹɣ룬һݸӡӵĿСˣĸ׵۾Ǹװˣ촽˵ʲôֻ֣ллԱûлش𣬰ʣǰҲ˺ӣվתˡ
תͷǣĿ̫ʵĻȫһ䣺ǽ㡣Щˣģ
ǡ˵ʲɭҵĴЩ˲ǡǺ΢΢óλλšҵ......ָӹ١
˰벽Ŀ⣬ϥ΢һҵûȥǾסֱۡ
𡣲Ҫ
ֱŰǵ۾˫ɫûоյĸ߰ûطļֻһƽġ֮ƶˡðͷǸСʱǻǰġ΢΢ͷˣҪͷܺӡ
ķѡǵԿұܡԽķҵļҸսݴȸղ̵࣬
ſŮӡͰһ󣬵ȥȰ곤ꡪմȾ˻ҳѪ۵ĺͷվĿվ̨ϣʬɽѪǰİľӣûšʱߡҪԽȫˣ˽֮󣬻һϡû˵롱ֺ飬Ҳûʡ
ǵĩβᣬпĵطûԱûи棬ûʿѹĽ̸յ͵ƹڳϣͨڹҡҷѳӰú̡ˣһһŮ
ԱһʱǵġյŴţô̵źڶĽеǰűֱҲűһصĶͲǶ北Ҳκʽǹ̴֣ǹڳ״Ů˱ͷڷŲĺͷװû˫۾͵ƹԵùߵĻţڰ۲ָ΢΢ţָڷףʱ׼ʲô
𶯡ӵİ೤ǸϱأÿһֶŲɵѹȸСĸԱѾѻյĳڷסˡǹڳ£ûָκˣǸǶȾļ㡪еκһţǹֻҪ̧׾γɽ׼塣Ǹ߶Էԣ㲻ӵ졣
˵ְǰѶͲϡûаγָѾסհѡ೤ûоǹֻǰִǹɿĳ⣬˻˻Ρýšûж⡣˵Ŀͣ˼룬ɨſĸԱǵվλ̫רҵˣ棬ڲ棬סпܵĳ·ߣ֮䱣Ÿպֲܿ˱˴˵ľ롣ִӶͲɿˡΣ֪򲻹
ʲô೤ʡ
ԡ˵ɳƣŽ䱸ûͨϣֻһ֡
೤˵ͷĿתǸŮˡһֱû˵۾ڰ೤ſڵĶԱ֮ɨӣʲôأ೤ʡŮ˳ĬƬ̣°΢΢𡣡ֻ֣ûϣϵαװ೤Ŀͣһ¡Լ¶Ƥ⻬òûκ˰̻ϼ룬һͶӦеһ˫֡û׷ʣ˻֣Ա߽գǰѹͲûеֿȫ̶ǸˣĿӡִտյġղ߬ŵĶ֪ʲôʱѾȥˡ
ԱûиҲûǰ棬ĸ˸ͺ棬ΧȦɣպ÷סпӴܵĽǶȡĩβᵽǵĳţҪüڳᡣʿǺͰóһͨɫװѺ͵ˣ˽ϳǰѹͲԼģԽ֮ǰ˼ǰѹǹڳǽϲԡϳǸ֪ðġֿòŮû˵
߳ǳʱЩۡһۣŲ˰ģĶԱûֻǸ˰ġΧȦ״ʼձֲ䣬һֻε֣սҲɿ
೤첽ߵǰ񡣾ѥײࡣͬ־ĩβᷢԱĿǰϣûзͻŻ񣬰ǸŻ
ԡŰϹһȦû׷ʸ࣬ĿջǰѱսɵĹͲϡܺӵģ掠ĵģǹڵ״ҲΪ˴ɢΪøѹڳڴγɳⶫΣգ󣬲ȶʱըšǹݻ೤šʵ֮ǰҪ
೤ӹͲ˸תˡ
°Ѿ´ϣԱվ̨ˡԶǽϥ΢΢ûжףվţǽĿԽվ̨ϵȺװгϣϣ֪ڿʲôǴ߹ȥȥ죬ÿһȵúȡ
Ÿڰ󣬲죬Ҳûп롣
ԺǰͣסûжӸµؿǸǽŵ˺ǸǽվŵŮˡĿԲűĶͷƵϣ˫۾ͣһ¡
ǿ𡣡ʣǳ
̧ͷ촽⶯һ£û˵ĿӰǵľװƵǰļһգӼһƵǹǹƻĬ˼룬Ȼڣǡֻһ֣ûб⣬ûоȣûκζı顣û׷ʡĬƬ̣ٶȿڣȸղŵһЩʲôϵ
ŵͫ΢΢
ϵһγ˿Գ֮ΪĶǽŰǵ۾˫ɫġиáûκ
ǵǹˡAKбڼϣǹڳ£ִǹϡµ˲䣬һǹڼת˰ȦǹеֽѣǹѾָ磬ûκԤס
ΧĶԱǹͬһ˲˷Ӧûû˺˶ͬһ붯ˡǹˢˢ̧𣬽㼸ڳΣסпܵλû˵ûҪ˵
ͣԤѿڶ
ŵ󣬵Ӳ
ͬʱִǹƿѸٴӺ§ס˰ǵļסǹܻľѹûжǹûֻѹû֪ǿǰͱֽ˺͹֮ĴڡٶȡӦܿġǹûǹûзѹסһͣѹסͣĳֱصĶǿ־壬Ƿŭ¡û˵
ָڰСҪжѾ뿪ǽڣ΢΢³ŵͣһѵĶжˡ
ǵĺ˼룬߬ǹָһһɿǹڴǹдӼѻ䡣ûлͷ֪վ󡪡ϵֻûɿҲûֻǸһѹס˷ʯͷǹڣԱǵǹҲ֮
վ̨ϰװгŷ϶˿˿ŴӰ˿벽ɿֻϡûпҲûпЩԱֻǿŰǵĺס
ˣʡ
ǳĬƬ̣ǹ¿ؼϡûпţֻϵ֣ؿһ£ֻ΢΢һ䡣վ̨ϵʿǱղһĻŵôסˡûܷӦ̫ˣǽ𷢵Ů̧ǹڵԱˢˢ׼ٵźͣѹǹڣǰһ롣ʿŵֻڶʿ컹˺ϡ
վڼǳſĿһСںľȥȥ˫վ̨ϡܹȥǲܲĶԻܽĳͻֻվؿǸͷͯ飬ɿǹڵ˲Եø
Զǽ£šǸӺ§סǡͣһеˡ֪˭˷Ǻûκβͷ΢΢ţŵ档ָѾɿˣࡣ֪ǸΪʲô֪ͣΪ¡ǹ֪ԭ򣬵֪
ͬ־Ӳ
վ̨ϵķ紵촵չװгķ˿˿ðţסһЩ˵ɢŰִӰǼջ°Ѿ´ϡһЩڶĶԱ΢΢ƫһͷǹڳ׷ûзš
ȴϳ˵
ʿ˸תķȥԴӵվҲվֱǼԱΧΧȦ״͸ղһҲһɡûǵǹʼնŵ棬ʼ֡
ں棬Աߡû˵Ҳûʡ֮Ű벽ľ룬Զվ̨ϵķĽ𷢴Ӿñﴵְ£һ£ַµͬʱļֻ¡װгĳųţӳģһһȥӰ
49̸
װгĳﰲ¯ˮڵĹûаοǣӺ߾ʱ֣Դھñϣᣬһֻըëèǵ΢΢һ£ûж㣬ҲûпֻͣƬ̾˻ȥǰ۵Ավ
ǡ
š
費Ҫرһ£ûлͷ
߬Ųǹֽ˽...ľԱ
ŵ˵ͷѾ´αϣת˫ƽڷӿѹˮµİ׵ܸоûʡ
ߡ
һǰһװгԱվ̨жӣŹžһŻм䴩Ǹ벽ǹڼϣ𷢴Ӿñ¶һأ紵ǵĳųţĳ˿Ѿɢվ̨ʱյġڵڳᡣ
߽˵ڣǸں档Ľں͵֮ӴվһԱŲÿšֻһˣڿλãַϥϣͷ΢΢ţڷס˰Ų̧ͷ
£ǹӼȡλԱߣ⣬ʾҲǷڼһסûվ벽ǹڼϣǹڳ¡һվλãĿӰǵǹƵϡ
ⲻѶ˵󣬡Բش𡣡ĬƬ̡ʲô
ſαϣָϥϡʲôϵ
ĿⴹȥԼֱϡָ׼ụָ́ܶϸʿ֣Ҳƽ֡Ĭ˼룬ˣᣬÿһֶһֲɵƶ
ֳˡҵľˣ׷ˡ˵ֳˡĸֵʱ΢΢һʥĳν촽⶯Ļȶһֽϵ֣ء
û˵
Ҵʬﱧסҡ˵ӽֽǰ֣ˡûмֵ˲ӵôᣬûԹޣûκβʣԭֽǸ֣ȥҡֳ˸µµ֡ûˡ
̧ͷŵ۾磬Ϊֳ𿨰ڵצҪ֪ΪʲôţֻҪ֪Լʲô𿨰ڣߣֳˡҵʹ
һĽĦǵָǹɿˡĿԽţİϡ˫۾ûƣûе⣬ֻһƽġڳʱеĹâ
׷ֳˣΪǿֻ·һҴСѧĵҵļңֳҵΪҵҫ
Ĭ˺ܾáſûãûлɣֻһ˺󱳷ġԵƶ
ʡ
ĿӰջǾƶûй̶פءҪȥչ˶٣ֻ֪Щ
ŵ˵ͷû׷ʡվѲǹ¿ϼ磬ſȥߵűͣûлͷǲɡԽĿǰȫ䱸״̬ᱻӡҪ뿪ʱǵװг㡣ųϵĻۣԼǡ
ͷĿڵذϡľмۣ֪ʲôʱµġ
ƿ˳ȥǸߵſʱͣһ£ûлͷᡣ̧ͷŰǵıӰ
ղ˵µ֡ûһΪʲôԼ֣Ҫ˸
ûеشƿ˳ȥ£Ƥײڳص˼ɢ
ͨûдߴ٣ڳ˫ֲڿ㶵վֱ塣
ӺڵڳſڵĶԱˡƤذԶȥĽŲ̧ͷûйأŷ©ڳذϻһϸϸĹߡߣ˺ܾá
ӵڳͨվƬ̡ͨͷŷ©һ߰׹⣬վ̨ԼԱʵĿ챻˹ûĴ졣ߣȥڡ
ڳšƿʱλ֮ĹεĽȣϥ̯ŰѹɡûгԣֻǷǰɴִֻֻ֣֡죬͵̧ͷɴϥϻ䣬ƤذϹȦ
ڶ£ǹλԱߡһ£ǰѹɣ߬ûгԡǸǸɳƣĿźͰ֮ƶŽ䱸ͱƵǽǵС޲еľ
ſαϣĿԲűǰƵֱֱִۣƵǰѿ˵ǹϡĹͲҿˡ
ָָԲűֱۡƿڲķôģʶذ˲أ̫Է¶ˡҡҰѲۣøסӲòԡڲ¸£ҡͶ͵һͲսˣͣڰС
˵
˿ĭ˽ͲѸѹע۵˿ڣøɱͬʱʶѣòӵʹԡϵĸǷֹͷߡͲҲԼģĲͨ裬ǸѹͻҩĻϳܴ򴩿ڵาĤԽ˵Խ죬۾һֹ⣬ֹż豤Ĺʦָ̹˵ﱤͼֽʱڻҸ۵Ĺ˵һƻʱڱݳǵڵװǸĶڵԱ߼ŵʱǴ߲ŻеĹ⡣
꣬ĬƬִ̡ϥ΢΢ǰ㡣֪ζʲô𣿡ԿãȻҡҡͷ
󿿣¿αϡԽ䣬ܸʲôվ츳ֻᱻûֳ̧ķָָװгͣλãվ̨ЩŻɫװĶԱжصҩĹͼĹʦڱݳһսʵҡʦˡԱооҩ...Լʵңвϣ豸в֪֪ʶûͼֽûĿԡ˶٣츳ֻܵõõķӡ
롣Լǡվǹϼ磬ſȥߵűͣûлͷǲɡԽĿǰȫ䱸״̬ɻҪ뿪ʱǵװгȥݳǣȥȥκεطˣʱҡƿţ˳ȥ
˶٣ڵ״̬ʺϼˡ
û˵Ѳǹաתװгķߡ󣬾ѥƤذϣƽʱأҲƽʱҡߵװгſʱͣϡͷ߹ɨ䡣û˵ں档
ֻˣԱǶִĶ˳ڿλãѲǹȱߣժ¾ñϥϣɢڼϡŴյվ̨û˵棬ûпһӣ͸˵Ĳ赹ůµһѱƵǰͷһۣûжˡ
Ŵӳʱվ̨ϵķת򣬰ζӳǽ򴵹ûüͷֻһ۾վ̨ƽ峵ȥվͷ·ɫ߹΢΢ǷǷû˵ǲ˵ǲ֪ôڡ֪Żɫװ˺Ͱ̸ЩʲôҲ֪Լ˵ʲô
ǰվûкѡķңᱣ󣬵ÿһֶԽľסȨݡصȨǡ˶٣ѵĽëһ¡
ǲ롣ػں£֯ũίԱˡũֹҵߣԼѡԼԼ¡ķҿԼලܸԤѵ촽һ£ʲôְѻʻȥˡ֪ⲻǸ֪
㸸ףسǳأսˡռЩ꣬ķûչͷûгûΪŰǵ档ŵûб仯ѵۿˡӿڵ˻ȥǷǷһñȸղ
ڳĵĹ㳡ϾС
㳡󣬵ϻſϮʱµѪ͵ۡʱľ̨ôӷǳľ͵ҩƴնɣԵ¶ľյ÷סų̂վ̨µȺ´ϣվ벽̨ǹίԱһɲʮ꣬ͷһӿһµɫ̺ۡѾ̯ľ̨ϣһһɳƵ͸ǿ
һԽĳڻ棬ֿʳʮ߼۳ۣ¶߲Ⱥ˿һݵϸ˴ȺＷ˵̨ǰڵϿ޺ӵ֡ĶӶˣʱﻹƤθȫ˵ҡԱߵĶԱǰץǸͷĿȲţ޵û
ڶԽʿӳɽڹƳʱӣڲˣʮͬս˲ءǸɽ˱Ѻ̨ʱںԩ˵ԼǱģ˵ԼǱߵģ˵Լʵȥġûվ̨¿һࡣһսϻͬ۰ͷժ߬ָڷףۿͨ졣
ԽĴӣܺﻹмŮˡȺը˹ʯͷòҶ˷ɹľ̨ϣǸͷϡĸסǸͷ׵Ĺ塪վȺǰţûлͷˮһӿһһȥ
д
Ľǣ̺ʿӳд̣Ĵ񼫱дͶ죬Ѻ豤󾮷̣ӷд굽ʮ겻ȵͶ졣ڳǽִеġǹӳǽ򴫹ƣԶĴޱȺɢˣڿޣЦޱߡվվ̨ԵУЩ״оǹʼû뿪
ڶһ磬޲ǽĹ̿ʼˡǰѴӷڳľשһһڳǽ£̮ȱѾɶשʯ¶ʵǽѸ˾´ڶϣӰשʿǸں棬˿ľϣŶֳɰվڽּǽԱͱذջһɣֲ˭ǵ˭ǡ
ͷӶͷִͷ߻ǽȱһһϳɰ·ŻҰɫĹ⣬שǽճһѸڸõǽĨƽɰָ׷Ƕ˻ҡ˵ˮӹһڣ̵ģﺬƬȥһ顣
ڳڲࡣһӣһӣӺԱ̯űһ֧ǦʡǰŶӣһֱڶʿ̵ѧͽͷϵİ˹³ͷũһϻվǰ棬˫ְѱݹȥԱ˵ʮԱһۣʮ꼱ˣߣ¶ʵŶͷԱЦˣѱ£Աһ֡ˣѵ
ӺŶӱŶӣϦѳŶӰԽԽǸѾ쵽˾װɫģ̫Ӿۡڳǽ°ѿҲۣվĿˣ¾
50
ǽһש죬컹ûѸڶԱߣߵɰĨƽָשιȷÿһ춼ʵֱ˺ǶǽڳзųɫǽһЩǱֱߵ䣬ϵĻҡˡǽٳʮû⡣
ʿǰѽּܲˣľһһڳǽ£˶ڵʰɢڿϲ˲䣬ѶһöһöزľԱǰѶɰͰߣͰ׸ɽĻҿڵϣһСƬ
ͣվ̨ϵпǣǰû֡ǿץӵĺۼмȳľ嶤ţľ¶ġͷײһ飬¯ǰȥһӣȭͷһǡǺԽ幤ȫϼˡΧųͷ졣˹˿εƤúǹѷ첹ϣõջٵʯ޵ƬµͭȦǶַϵ˸տʼɸģɵѾܵݸߡˡ
¯ѹˡųͷǣƤƵһû⣬Զ˲˵೤ڵϣ߬Ű֣ܳһӡ
ŵǵ紫ġݳǵĽ費ͣʲ͡ѺˣҪ·߱ͨпȻƣܶáǲһŵĶԱԽԭĳԱѺﷸпǷرݳǡ೤ʱӳѰȫñժ˲ͷĺһţ𣿡ſһۡﲻǿյģǵˡ
ﷸѺϳʮˣ˫ְǰһɶԱŴʱվ̨ڿޣ˵ͷŲ˹Ųߵ÷ɿ죬ˣŸϡ龭ʱ㳡վŵİûʯͷֻǿţĬؿš
վ̨ϵĶԱѾжˡһţʮˣȫװɳбڼϣĳ׹䣬Ϲűõϻȼƿڼǹе㵯ҩڵͷ೤һ豤ϱһƬỊ̇˵˹ģû˸ǰվڳͷԱߣЩﷸѺϳᣬһһ飬ּСϡ
ǵĳԱվǵĳǰʻԱ¯޹ԽƷѾϴˣͷҲˡǿЩԱϳʶ˺˼Ϊ£Ϊʮ·̬ǹơ˴֮ļκսϴ˶᱾ܵÿһ·¯İ߬ˣɿˡ
֣ҪȥģԱһϰᵯҩĶԱԱãϵĻҡݳǡûɣһξ֪ˡ¯ûʡ
վվ̨ϣԿڷײûǰվװгͿ֮ĿյϣĿƾɵġԶегƵϣִƵϡվ벽ǹڼϡѣû˵죬ֱˡ˵ʲôأллһ·˳磿ǣֶǡ
ԿסڿˣᣬְǴԿ׽߬ǵԿףԽԿףķҼ˴Կסǵݹȥûнӡš˵ķҵļǣԽ䣬ΡѵڰУԿ΢΢ζŰǵ۾˫ɫû̽ûãֻһƽġɵĿ϶Կ߬һġ
ˡǵɳƣɤ˵ںװг˺Զ죬ܶߡ
ͷӳģվ̨ЩеˡԱǴӳ̽ͷǿ羰ɨվ̨ȷϰȫﷸǱһڳᣬŴˣֻһͨڡԱİ೤ſվһпûпţתˡ
Ѻ˼˵վ̨Եֶˣӷ촦һ¡ȻǵڶԽԽ졣̧֣Զȥгһ¡ͱǵ
С»δ꣬һҳĶ澫ݣ
Ǵվ̨ͷ˸䣬ͷʧڳǽȱں棬һһظȥһҲʧˡ컹𣬸ֹľ˵죬ԽԽᣬԽԽԶʲôҲˡѰַ࣬תߡʿһ·ȻڣˣռǱߡûͣ𣿡ʿûʡ
װгĹ¯ţûмԶеĿǣҪԽ䣬ĲоʰɾѸվװгĹ۾̨ϣпʧķгѾʱ￪˳ͣվ̨һ࣬ͷʱ׼߬˵ɿˡͬ־ʲôʱߣվվ̨ϣûлͷˡβ꣬ߡ
ǽϵڱڽӰ࣬ӶǱߴ̴ٶĳǽǶɫѾ˴룬;ǽɫûôˡӳιһϸɳڳשɳɳ졣
掠Ĳͣ죬ԽĹΧڳſڣ˺ѹѹһƬû˵Ҳû뿪ֻؿЩӻϲģߺͼоߣһһرᵽ䣬ѳһСɽжĹᣬڲһߣڰᶯʲô掠ɢһأͭɫǹܡͭĻֵǹú͵ƹ·ų¾ɵġ۵Ĺ⡣
ⶫ򾢡һϹɢԱߣ۵ʳָһ掠ǹߣְֳڿϲ˲ԱվһװгĹʦժ°ȫñҸ£ӹ߰һոµӵͭǣͷֱͭףڵƹôۡӵݸϹϹӹȥյǰȥؿǵײѹŵ׻𣬵׻ΧһȦֺĸ
ʲôϹӵٵ£ۡ
7.62ײǹԼġʦöӵϹûĴָ˵ǣһĽ北һҪãװҩѹʵװ衢š׼ÿһһһ֧ǹһܴٷϹͣڰУ˺ܾãȥ㶵
ʦûгŪ˼ӵϼһ掠ǹܣ˵࣬ǹѾˣڱڵĥÿ쿴·ⶫĺã򵥣Ͳ٣ûҩҲáʱһˡԽԽ若򲻴ǵøǿǹӲ̡վǸǹܷڶѷϵϵĻҡ߲ˣ𡣸һģģߣӵǹܡǵջڣֻǻ˸
Χڹʦ󣬿ͼָֽ֣ѹȴơö˶۾źǹȥ˼ʮ꽻ͼֽȫͬġոµͼֽ
ίԱĳڳ￪ġ
ǰѻƵǽߣڳһƬյأڿյһųһ첼첼ǴӱݳǴģõòô룬ɫӺż̯ᡢǦʡＷˡϹѧͽվ̨İ˹ӿ󳡸Ŀ󹤡վֲ֪ķţ˱Ÿ첲˰ֲ㶵˰Ѱȫñժ߬ָ߬ڷס
ίԱᡣӽԼԼĻôɣɶ٣˭ɣ˭ɣԼ˵㡣һɲվǰ棬ɳƵ͸ǿЩӱݳǴļһ顣ûпĴǣֻƽֱذЩһһ
ﰲȴʱϸ΢졣
ԼԼһѧͽȺ漷һֲŵġȷԼûС
ԡԼԼɲظһ顣
Ⱥը˹˽ͷӶǰ˰벽˻ȥ˺ϣ˰ִӿ㶵½ϲֲ𾪡֡ǡ˷ܡţеһԼԼ֮ͬʱӼʮ˵ǻӿڳײ֯͡
һϹǽǣѰȫñϥϣͷ΢΢Աߵôˣûشֻǰ˰֡ѧͽɵʦʦɵͷˣû˺˵Լ˵㡱⼸֡ǰƹ˵㣬Ƕ˵㣬ǳļ๤˵㡣˸˵㡣֪ţǲš
һ깤˿ڻϣ˫ֱأǹһ˵ǳǿЦı顣ԼԼ˵ɡǹܹʲôֻš˿չ¯䡣ǹԼԼÿøɶٻ֪Ļ˼˵ĸͣ˳ĬˡΪ˵ʵʵ˵ġ
ǸӱݳĹɲûзһֽߵǰֽݹȥֽӡżֺ֣ܴ󣬱ʻܴ֣ÿֶ塪ίԱ֯취һίԱȫ幤ѡٲڰ꣬ѡΡڶίԱίԱɣֹ䡢ȫ񡣵شȫ幤˴۾Ӷ깤˽ӹֽͷţ촽⶯˼£û˵
Ⱥʱ߽ġûд£ֻɫҰսװǰĺǻú͵ƹ΢΢ۣվﲻɫصȺԶÿһ·õģԼõġǸ깤ԱŲϹǽվѧͽż쳤ӡߵԱû£վţ˫ֳϣ΢΢ǰ㣬Ҫÿһ˵
ղλʦ˵öԡǹȥֻš˿ֻչ¯ֻ䡣ǹܹʲôʲôûСǲܣ˲ǹܡ󣬵ÿһ䶼ЩǽϵƤ߹Ļ͵øԶûУЩǹܵˣǹܵú𣿡
û˻ش
ΧǵʱЩܡʳǼ۵ʱЩڶڻǽʧصʱЩʿӳܡǹܵĽǹ˼ʮ꣬Ƭعܳʲôӣ˶٣š˿չ¯ʱ⡢ڶܡ˭УǡЩ壬ЩˣЩֻʿǣǵ˫֡
ֱ˫ִջȺǰšղ˵Լÿøɶٻ֪֪ѧίԱ᲻֪ô㣬ѧ֪ôܣѧҹУʶְࡢɲѵ࣬Ὺ˽̣˽̣˽̡ûʲôͻģһһѧġ
һ²Ҫѧ벻Ա벻봩ů£벻ԼĺӲȥ󹤡ȥūڿΧǵʱڳǽ߲ͣĳִǻġǷŭȷŭĶȺ˺룬ɳƵģſǻȻǵڶ̧֣ȥǾԼԼȥԼȥܳԼȥ޳ǽԼȥ򿨰ڡˡũֹҵߡǲˡǹ壬ǽЩѪˡ
˵ǲˡʱָȺָĳһˣָˡֻڿͣһջǰĺϡĿģǻһׯǰׯˡԺûׯң˶ҡǴ䡢·ӵǾӦóõķů¡סʵķӡ˭ÿԡߵǽߴǽȡǸǹܣ˿Ǹĥ÷ܡⶫù𣿴򲻹Ҫµǹµڣܰѿں˭죿졣ÿһӵսɱһڡ޵ÿһ·ʳҩԮ͵ǰߡǲԹߡ
ǸǹܵսһЩ΢΢͹𡣡Խ滹пڡռҲСչҲСЩڳ˵Ķ若ꡣҲꡣǣÿһˡÿһũÿһԸٹŻȥˡίԱᣬǸǷӹźÿġԼվվû˸ǹ¡ǹܷŻϣ˺˫ֱĿɨÿһЩú͵ƹºۣкив촽
ˡú͵ƵĹſ©ȥվ̨ϻһŤŤĹߡԶ˻޳ǽڸǥϵһǽһһµģꡣǸ깤˶ǽ°ֽȥؿ˺ü飬̧ͷŻڳʲô͹ʦ˵ûҴϣְѻ˻ȥͷֽЩϲȫˡίԱᡱѡ١⼸סˣ˺ü飬Ա˾ʱסԷĸ첲ָС˶ǽ°Ǽһһֵ꣬˺ܾòվ
ϹֱѰȫñϥͷϣñѹõ͵͵ġȺЩ۷׷׵ĹѣߵɲǰҪ˵ҹУɲ̧ͷһۡˣϹͦͦءʮߡɵöɲû˵ģϳһűݸϹӹӿڴһǦͷſϿʼǽǦͷֻʣ糤е㶶ÿһֶдú
51ǰ
̨ͨӡίԱĴڵ粨ﰴӡ
籨ӱݳǷ豤Ҹۡϱ߲ɳߣԼոչͼԽ䣬ĵ籨Աͬһʱ̴϶ָڵϡվװгͨѶǰĻͲ̶ϣɫźŵһһ߬ǷѾ޸˺üľݰֽ߱塣
λע⡣ڽб
粨װг߷ȥδɢգ̵ԭҰЩڿڰΧĳʹׯݳǵĵ籨Աһµ̴ٵġաڶըȻ豤ȻǻҸۣȻϱߵĲȻɳߡԽĵ籨Աһӱݳǵˡ˵е㶶úʵ
ŰѾݰϣûҪˣ˶֪дʲô
ʱָӲǵժġǿľƹڱݳָſѾüˣ紵ɹԵƤժƵһ豤ĸɲľƴӶȡ˫ŵݸԱߵˡԱߵ˽ӹȥڻͷǼɫ֣û˵
ʲά˵֧ҹƵġľǴԽĹı߽ϣǻҸ۱ʣµᣬǹʦëдģʻ㹤ÿһʶڶʱ򣬱ݳǡ豤Ҹۡϱ߲ɳߡԽ䡪нָſڶͬһӡӲ󣬰׵׺֣дšάʲάXX֧
ѾίԱģ뵱ߵȼίԱἴίԱкϲ֧뵱ߵȼĹίԱ𣬵ĸɲίԱ쵼λίԱĸͬʱε֧ίԱݳʲά˵룬ʽ䡪ίԱɸѡٲĴɣƶȫߡЭݵص쵼װȺ֯ӹڱݳԭ͡ſڡǿͭǻҸ۵ĹýɻͭϽģĥ͹ġάʲά˵ίԱᡱȥʱǰĺɫͭƶƳɰɫ·Ĺͣ½ŲͷǿӣдɶԱߵûڿϲ˲Źˡ
ŵίԱĵһλΪҪΪ˵ѡƱ϶дͬһ֡Ѹһֵݻȥֻ˵һ䣺ûûͶƱȨվڳǽϿЩӸ¼ѡƱվ̨ϰһһģţƽ峵һһըҩ䡣
ڶ죬µԱ֪ͨÿһ֧ӻѡ䣬ɷֻ֣һԸԸΪƬϵĹũѪԴ˶ӡ豤ϿŤŤдԼ֡Ҹͷͷڡ뵳־Ըһֻдһ仰:ⱲûԱԺ޳ԱݳǱŮûȥһޣڶϽֽϻۡ
뵳ڸ֧ͬʱеġݳǵĻ᳡ԭ͡ͷĺǽϣµģű²ϵζµԱվںǰ棬վţ˴žװ˴Źװ˴ŴŲľްվڶǰģְںıԵϣȭٵ̫ѨԱߡ
־Ըάʲά˵
һƬǺǴǻＷ죬һһ£ϡ
ˡѾɢˣµԱǵǼᣬϲʲά˵֧£ȥݳǴ浵Ͽ߳᳡ʱѾȫˡһ·ͣعͷ컹ڴţڷ⣬ǴĵƹյһյơüǰҲһϣ豤Ŀһοͨ͸Ĺ⡣ʱȷǿƣ֪ˣתߡ
ʻݳվ̨ʱͷڳɰڳβһβ͡վ̨Ѿڵˡӭʲô̶ӣǼŻɫװĶԱż¼Ϳߣվվ̨Եۿлͣȵƾг
Ǵװгѥվ̨Ϸһ졣ñѲǹվ̨ķȥѺӻģЩﷸԽĳԱһҪĿǡ
վվ̨ϣЩӳ߳ĶԱѺĶԱ೤һľװͰ͵ģ㣬ϻų;оƣͦñֱ
ͬ־Ѻɣﷸʮȫȫʹ;⣬ѣ
ǻĶᣬܱ׼ӡ
೤־˸תжӵʿվԭؿǶʮﷸһӶԱӳѺ˫ְǰһͷվ̨Ͼû˵ֻײĶͽŲһ飬ʮһ١
ԤҪ졣ʦΧſת˼Ȧϳ鿴¯굽׼ֶԣÿ߲ܵıγ̶ȣݼڱϡͷĹʦӳϵĻң˵һ˶ס˵Ļû⣬¯ܣֶĥҪװװ壬ڣ̹˵ﱤܸɡ
Ǿ͸ɡǵ󣬵ܿ϶
ڼ޿С޿ԽκһⶼƤݶשǽڣƽĻ߼ܿǽУ֡ӡ˹ǧﶥ纸ÿһڷŵ롣ػڸϣĵڵƹ·⡣һ¡¡תϳ괲ѹһ̨һ̨˴Űȫñվڻǰ棬רעؼӹ
ԽĳԱվڼ޿ſڣҽȥǴմ۵Ĺﻹ߬ŴԽİֺʹӣһȺ˴԰ˡ¯İֻֻ֣Щɡ
⡭ⶼǵģܵͣ
Աһˣתǵġȫ幤ͬ־ǵġ
¯û˵̨תĳԶģҺмøɸɾⱲûԶĳǫ̃ʽģҡģȫָУһҪҡ졣۾̨ճסˣƲ
װװȴӿ˳ġɫĸְ壬һһƽ峵ϣԵǣ˨Ѿˡõ纸Ѹּܺڿǵĵϣٰװװһһíȥíǹͻͻ죬íһһŵشȥһһرúءгڵڼǺŵģ׳ĸּܣлת̣ڹ120׿ھģϬţ̹˵һͺţڼܸߡȡǰڼ̶ܹڵڳĵϣת׼һһװλڹȥڼ޿ĵƹ·Ĺ⡣
Խ䳵Ա𺳵̹˵ﱤ̹˵ﱤ̹˵ﱤϬţ̹ˡ̨ʮֵĸӳһͷʻʱĴ·淢ͳĺ¡޿ⶼ΢΢ǵļʻԱʶһŸڹ߼ܵϣʹûкɴ۾̨̹˻ƽ峵ζһ£ĴϿӡôȥˣԱߵˡԱߵҲụ̂ҡҡͷ˺ϡ
ʦƽ峵Աָ̹˵ƣʻԱƣһһ̹˵ĴԵ̹˵ﱤıأÿһ΢Χ۵١̹ͣˣڹܴгȥһͷ޴ӶѨ̽ʦӳϥϵˣ̶ˡ··ã˳Ұս˳ܻ
ǵļʻԱ̹Ĵ֮ӻ̶ڿϲ˲ⶫȵ𣿡ʦһۡȵ
Ǳ־ڸӽβʱġ˴ּܣֽ̳ǵģ壬ڳͷװװϣȻͰȥǻҸ۱ģɫͺϵĨһģһǰˢֺ񣬱Եֽ嵲סʱǵСͷҲһţĴһȦ¯վվ̨ͷǿž޴ĺǣ棬ôۡۿ˺ܾãñժ߬ԽǽЩ£չǵţûֱ־ûʲôƣûиӵͼһǡ򵥣
±Ĳ絽ġһٶˣţȫװӿվ̨жӡװµģͭǹ³ģǹϻζܵǰ񣬱鼯ϡǻ
ǵ˵ͷ
ʳ͵ҩϿǡһһؿȥҩһһáǸԽġ﹤ίԱճӻûװǽ޺ãʳڳＯһ˳ȥܶ¡
ϦѼ޿ݶƳɰɫǾͣϣװװ巺ɫгڵڹָգͷĺĺɫиĿ̹˵ﱤڿڴĺɫһ޴ʺš
ԽĳԱûߡǶվ̨ϣĿһµĿǣ˺ܾá¯İַڵϣӿڴһ̵ûе㡣ǳ⣬ûȡܵͣ
Աߵһѡ߰ɣϳˡ˻ȥҲ³ˡ
վѹʰãȥ¯ߵͷԱߣǿŸȥĺǡỹû͸ָմһĨ졣ڿϲ˲䣬ûвֲ㶵ϳݡ
ˡ̴ٵһڴߡ
ֶˣӷ촦¡±ʿӳ̽ͷİĳСЩʵ̴ѡЩƽ̹Ļ·Щǽˢűĳ˴ڣ೤һۣȥˣϻЦ
52Ԥ
װгĺɫʱǾѾվ˳ſڡְԼվġӱݳǵԽ䣬ٶ๫ӷĺ¡һ·û˯ڳ߿ӹҰׯ棬±̯ϥϣһֶûдԽ䡣ҪѳϵʡǸ±ЩӱݳǴʳҩֽ
ˡľɫʼϤƬջٵ֡ɺԵĺӴǶ޵ĳǽָڳŰϣƶѾƿһ졣Ľ𷢴Ӿñﴵɢӳģվ̨ЩӳӰȺҵţվվ̨Ե´ϣԱվѸͼʿԱѺûг֣Ҳûкֻ֣վǸվϵãǵȡ
ûͣȣǾȥѥվ̨Ϸһ죬˰벽ûзκζվˡȥܿ죬òƽʱ·ĽࡣñµĽ𷢱紵߰㣬û£ǹڼϵţϻĴŴȡǰվ
ͬ־ǰȫִʡԱװȫʹԽ䷽棬ָʾ
ȣƽʱһſ۾˫ɫй⣬ġˮ汻¹Ĺ⡣ΪԼصúܺã֪Լĺƽʱһ㡣Ż񣬽ӹļУһֺϣûпĿļƵϣͣһ£Ȼ֣ƴӾñӳĽ£󡣰ûж㣬Ҳûкˡͷ£ȥƮ˳ûȥ£
ͬ־ǣж˵
תų᷽ȥĲָƽʱĽ࣬ȣÿһľļ϶ϡ߹ʱѿ΢΢һ£ᣬˮ汻紵ת˲š
ûиȥվԭأӿɤ۵̾Ϣ˻ȥȻãǸŻɫװ˱ֱװгŮͼǸլŵĽСŮͬһˡǸСŮҲйı飬ֻ̫ûмˡ
±ϢǵϴԽġڳſڣӡӣӺԱ̯űһ֧ǦʡŶӣһθ±ǸĸţһǿһٶˣףеǴ޳ǽĹֱӹģȫñûժеǴܳģΧȹ˽⣻мʱվ̨¡߬ȭͷˡ
ַڵڶеġίԱԺżųź첼첼ϷոµĲǹӡɲվǰǼúأָϵǹǵġǣԼܣԼãԼԺԽΰԼάΧǰ棬Щǹȥ
һ沈ϸ˴뱲ӵϹ֧ǹǹṹһӽȫһûףûзţûлֻһδġĻеṹһǹܡġ⻬ģǹߣϸܵ·һȦһȦתȥڿϲ˲֧ǹ˵࣬ᣬ
ʹ𣿡Աߵˡ
Աߵ˵Ծ֪ˡ
гڳǽĿϡӵ¶ԱſսԵնԱ̵ƣǹеּ磬׼ǹž죬Ǵ׿Ǵð̡Ϲһһ򱻺ײۣЪѴյĵϻж߬ϻ̵ģڻͭۡ
صĲŸΰѲߣڳ䴩Уһڳǽվڡе̨ĴճͣڳſڣǴ򿪣ԱڳͷԱ߱תĻǹ·⣬ӵ¶ԱʱҪ࿴ۣ̲סʲôԱ˵Ǹڣɻõģ̇ͷƵգҷɻԱЦЦû˵ơ
ÿ춼ȥǽһȦѲߣȥǽ޸Ľȣѵڲ֧ƶ飬ЩŻɫװĶԱ̹׼װǹ֧վڶԱߣַŴֲڵשأĿվ̨װгƵǽ죬ӺƵЩѵĹԱϡ
ˣǽϷȥɡʿ˵
ûжռʱԽ䡣ʱΪʲɭˣķҲˡΪˣֻԽԽáתʿڣ˸ңܱ䡣ǿǿʿЩˣЩũ񣬿Լʿ죬û˵ѵĿԽļڳǽЩжӵĹԱϣ˺ܾáһ̾Ϣ紵ɢˣ££³ǽ
ԱʱӹһڰשĶԱͻȻһ䣬Աߵ˽˵ڶ䣬Ȼǵ䡢ľ䡣޳ǽĹǷĻվǶģӴƽԭϴݺϢͳԶ
ݧܧ-ݧ֣ݧܧ࣬ڧܧݧ֡
СԭԭһϹԱߵ˵ӣڸ·һֱڸ·Զͣ¡ӵĶԱڳǽҲźߣߵò̫ԣӹ˺ü䣬ԱߵĶԱûо
վ̨Ŷѵĵҩ䣬ϥ°͸ϥϡ׸˺ܾãڷס˰û֪Ҳû֪ʲôСʱ򡪡ûо廭棬ֻһָоںԶԶĵطҲ˳衣ָ裬ҲӺԶĵطƮɴ̺ִϥɿָڵߵһ£ڴӣʶĶ
𣿡
ǲ֪ʲôʱվԱߡ̧ͷ˫۾һ˿ҡ͵Ǳץסĺӡûлش
û׷ʣԱ߶ƽӡվߡ
ûжȥģ
ȥ谡
֣Ƿͷָֻ֡ϸչǹɱС˶ԥ˼룬סˡǰӵû֡
Ǵվ̨ЩʵĶԱ˿ǣɿ֣񣬶ɴ䣬Ȼߡ˾ߡֿˣ࣬ĴָʳָĹǽشšŰǻıӰǸͷŮľװĺɫԵøͦȻǸ˺һˡǱģҲûֵˡǸҵʲôÿ˸ҲվŵĶ
ǽΧһȦˡԱԱ޳ǽϹмӳܳĺӡַ٣ݳǴģһýճţɳƵԱǿǣÿһ·
ͬ־һһ塣
ûƴǣ߹ȥվȺм䡣ѲǹӼȡڵҩϣñȺ
ˡĲǶ裬һԽСռ˵ҥǵصǶȥĹ¡󣬵ܸɾûκΡڶʱȺ˸źʱվȺ棬ú棬ûЦ۾ڷ⡣
ǹǸˣԼҲֹ⣬ܾǰڱ񵽵ʱڸֵʱڵһյʱǹˣǱ˴ģԼںڰ̫ã֪ˡڣǹһΪģˡ
ˣȺơǴȺ߳ߵǰ
㳪ʡ
ҡҡͷ
Ǿ
ûߣվԱߣһЩˡȺﱬһЦһĹԱѸʼǻˣһյһ׸ȥˣԱߵĶԱЦöڵϡַٵ˰ٴӼȡЦһ䣬ˣλһ׸ĵӡ
Ƕһ¡Цһָġˮ汻紵ĺۼûп֪Լжûֵڵʱֻ𡢷Զڵ˻û˳衣ûַ٣û˻ѸʳȻЦöڵϡֻǿʳǿͲšǿˣҲû߲ˡ
ʶǵķ˿ȺССԼûвûж㣬ҲûÿֻվſЩ衢衢Цŵǡվ̨ϵķ紵ǵĽ𷢺ͺڷһַֿ
վڳǽϿһУ££ûߡʿ֪ʲôʱѾ˵˶ں棬ѿռһˡվĺɫƮվ˺ܾá
߽칫ʱͷһļϡıʼֽƶúÿһֵķϻɢżͬĸֽԵѹŴԽֽֽͭǾķҵ¡ûгѲǹűߣߵվǷļı⡪ڳŵľݰŵֲÿÿһʶûʲݵʣ̸ְ塣ĬĬؿдһУ±ʣļϡ
ͬ־ҡ󣬵˳Ĭ
ſαͷ£Ŷļӣ˱ֱ˫ַϥϡŴӳһŵͼļ棬ָԽλõһ£Ȼ򻮣Խ䣬Խɽ룬һעſɽŵĵط
˴䡣ǵĿϣûΪʲôѡҲռ˵ءƽڳһԼ޹صʵСʱȥпɽͭ󣬻úعҵұ졢еӹл豸ڣ˻ڣпܿװ׵λ˵װ׵λĸʱһ£ڵû˵ָڵͼǸעλͣţ˵ȥ
Խһã䡣˴䲻һ˵չгڣһڹǴӰ˴͵ģ̇ͷţҪߣ˴Ǳؾ֮·Ǿпймˡʱװгϵ̹˵ﱤҲͲôӱݳϹˡǱ߾죬Ǳ߾ޡ
Űѵͼתø˴ʲôǳĬˣָڵͼǸעλһ¡֪ռ˽󣬰˴䱻չֱϽϢ˺ܾãֻ֪ɽڣת˭ڹܣܳʲô˻ʣ٣ΧûΧ֪ȥ˴·õģ;䡣װгһ·ȥûСջ֣Ҫȥ˲֪
˴䡣ָȥƬߵ¡λãԽ䶫·ߣ;䡣ɽƽԭĵطɽƽԭ·ɽһվ˭ư˴䣬˭ͿƶĳڡչԮҪߣ˴Ǳؾ֮·ߣ˴ҲǱؾ֮·ʺġ
û˵
Դղ˵ˣͭú󡣵ͼϱעĿɽŲֻǷţпйˣй˾мұ졢еӹΧƿɽĲҵָӿɽƵעλãչгڣڹһǰ˴͵ģ˵ļ۲СС֣ġ޲ֹڹܡװ׵֡
Ⱥڣ˺ũ񲻻ӹġԡп󹤡¯ǰлеֵصũǲҵˡҵ˼С֯ж飬ũ׷ȱĲǷԸǷͷġȥͷġ
ڡ˴ɽƽԭ磬ڵѹӦòСΧǵѹǵġĹ˱ڳɻڳǽ档Գ϶йй˵ļ׵СЩطʽ˴֮ǰ͸졢ϵĻش
ͣƬ̡ؼ⣬ܲװ׵λǿ豸ǿˡ豸ޣԸģͼֽԴȥһȥЩ˰뱲Ĺաڣ˾ڡ˾ڣת
ָؽõͼǸעŹŵλáԣ˴䲻ֻǾĿ꣬ǹҵءǾпймˡװгװװ׵λĽ죬Ǳɣٿݳǧ˹
վţʼû˵Űѵͼ־ֽͭѹסԵȻƫͷƼطܲ£Ҫж׼׼ĹˣԸԸǹϲϵʲɭҵ¡֪Ҫȥ˲֪ѾõĵͼسϵĵƣǽߵĲǹߵſڵʱͣһ¡˴Ĺˣǵʲɭңǿǰļһաǲˣǿǹ
ǴĿ⿴Լǰöͭӵļһգѽ̫·ú͵ƹ·ŰĹ⡣ǲǲáҸ˵˴Ĺˣձ˭ãҲ˭áǼǵ˭Ǻã˭ǲáûнӻƿ˳ȥȾͷվ̨ϵĵƹӴ©ѹյλεġ溰ǽѾģˡ
ŵ˵ͷ£˵°˴䣬Ȼ͵ˡ̧ͷŰǣ׼һ£˴䣬·
53̣
ĴѾ˺ܾáЩռϼҾ߻ڣ̫ʦΡ磬ľͷŸɿݵĻơվǰ棬ָŵɺͼ˿Ѿɫˣ׵ĳߣ¶ײļױǼױĸ״ռ˴ġĸȥᵽ˴һžʮꡣ
Ų洫ᣬʿֳĲᡢ顢èûлͷǴñժˣɢţƴڼϡѲǹڴϣԱߵ̫ʦǰԼˤѥڽ̤ϡ
㻹ӣ·ûת΢΢Ц񿴼ʲô˰Ķɡ
㻹ӣһ˷ǰѽ£ͷŴ컨ǷɫĲʻ档ʲɭҵսͼϰ˴룬ֻϡִӰڰԱһС輸ľ룬Զ
ϰ𣿡ʣ⣬ʽѳĬƬ̡ϰߡ˵־̫ˣϰߡǲϰߣˡ
оô
ѵͷԼ֡˫ǰֻձʡԿסպͷڡչ¡שڳǽĹϱĥѪݡѪͺˣ˼룬ˣıǰӲһЩַĵ·Ƭ̣߬ȭ
ǰԼʲô֪ѿˣܻÿһ֡ҵС㣬С׽ķҵʷʲɭҵĹҵʿҳϡĸжΪȫ֮Ľ֮صᡪΪЩ¡̧ͷ컨ǷɫĲʻ棬֪۽̫ˡ
ָϥһ¡ǰΪǼһաݡϴķءΪЩǼ᲻ɴݵģǽһֻҪţԶ֪ˣЩǰֽġ
ûнӻֻǿѣĿƽûûС
̧ͷŰǵ۾˫ûָ߸ϵĽûоѺеĲɣֻһֺܵġˮһƽ
ǽ㣬˵ЩˡũǲˡǰڶˡǲǵűʩĿˣܶˣܸıˡ⼸ҿЩԼѡٴԼƻԼ֯Ѳߡûм๤ûʿûñվں濴ǡԼɣҸɵñں濴ŵʱ򻹺áǸԸ⡣
ǽ㣬ˡǱ˺ܶ࣬ǱúܳסѵǰլʱڳԱߣ°̧úܸߡʱҾĳԺһ̳ʲɭңΪռΪĳռ䣬˵ˣһҹΪǸС㣬Ҳˡ
ƫͷĬƬ̡û䡣ôޡֱ˲۽ǣûзϡ
Ǵ̫ʦվߵǰ棬ָֻߵĺסѿıӰǸͷŻɫװɢڼϵŮͼǸͷ°΢СŮصһַֿˡѣҺһġһ¡ʲô
ҺһġʲɭҵˣڳﳤģǱЩءЩǡЩ桯ġΪ۽խʱҲխΪֻü֮ЩµʱҲֻüЩתѣǸıһеˡ
ѿŰվߵǰֻߵĺףת˵Ǹıһеˡ˵Ǽֵʱûб䣬ᡢƽѿ۾һ¡һֹ⣬ů
Ǹ
ûлش߻ز輸ߣǱѾ͸˵Ĳһڣģȥˡ
ĺɫӴӿѴƳɰɫϵɺͼڹԵøˣֻ׳ߵĲ֣бзһֲȱС
վߵߣվţŴƬڱ䰵գǱ߳ǽ޺ˣשĺɫзų
ǽ㣬ԺԽ𣿡
ᡣҸߡ
ûʡ˭ǽϻڵĿ̴ٶԶװгĹ¯͵ðĺɫдͷѿ쿴˺ܾá
ǸıһеˡĬǼ֣û˵ڡЩ⣬Լͳ˹⡣ƫͷŰǵĲĺɫԵøͣ䣬񵶲õġȥһ°ǵָûգֻһ¡ûж㣬Ҳûлգָһְˡ
ĹԽԽϵɺڽӰǽϵĲʻѾˣֻʣģɫ顣ֻд컹ţĨ죬ʲô졣
ѴӺ汧ס˰ǡᣬ¾ʲôֱۻǵļǰ°ڰǵļͷĲŻɫľװ䵽˰ǵľñԵϸ΢ײѱȰǸ߳࣬ӵûоӸµζԼһСһЩҪ˵ڵĻŲµǣҡףԸڽ̬
Ըһаá
ӰǼﴫƵģʵβվǰ棬ͦñֱûж㣬ûлӦҲûѡ˫սܿ۶ܻӵܴ˶֣˿̴࣬΢΢šһͷȲ󣬵ѸоˣǸͷ𶯴Ӱǵļ򴫵°ͣ°ʹۿʪ˰ǾװͷһС鲼ϡ
ѾҪ͸һĨɫӴԵȥϵɺȫڽӰʲôҲžľͷͻҳζаǾװϵζ
ɿ֣˺һûлͷѿߵĲǹϼ硣ſ˼ͣءƿţ˳ȥ󻺻£ϸ΢֨ѽվԭأ˫ֽСǰͷ΢΢ûвᣬʡˮںͷϣ䦿һСɫӡǡ
⴫ѥʯϵĽŲһһ£ԽԽᣬԽԽԶʲôҲˡ̧ͷȹϵţСʱ׷ȥһǽ㡱촽⶯˼ûз˻ȥתߵĺ,컨ɫĲʻ棬СġյĴ紵ŷ͸һʹɢˡ
ﰵȥֻʣյûü͵ƣоĺɫз΢İסվ̨˺ǽѾģˡǼϵҪ
Ѱ쵽ǴԿףԿ׻ڣģġԿ߬ߵǰƿװгͣվ̨ϣͷĴѾˣѩĹпĺɫųߣߵſͣһ£ûлͷֻͣһ¡ѿƹ⹴ճһߡ尬ǵı飬֪ڿߣǿǿȴ
ˡ̴ٵһڸվڴǰ̧֣ػһ£ᣬ¾ʲôվ̨ϣѸѾˡŰϳû˵ֻǵ˵ͷתԼĳᡣʿǸ˻ͷһ۳ǽϵĺ죬˰ñѹѹ˵̣紵ɢ
Źˡֶˣӷ촦һ¡Ȼǵڶվ̨е˿ʼɢȥ˿Źߣ˶վ̨ϰǸû̳꣬˻ڻ֡ڳͷƶվ̨ͷƵͷԽԽСԽԽԶһģĺ㣬ʧĺɫվڴǰþûжԿ߬ķ̡ʿ̽ͷıӰûг˳ȥˡ
վ̨ϿյġĺɫзŰĹ⣬ľ֮ĵıѬ÷ڡԶǽ˵ú͵ƣٻɫĻڷҡҷ컹ƮװгϵСö࣬ɫһģú
ѰѴϡ紵ˣ͵ƵĻӰͶǽϣܵתȥŲڿտصյ͵˺ܾã˼²ƹӰͶڶǽϣһˣһֻףݡԿ״ϣԿľͷϣƵ
ǴԿף˺ܾáǸǰġǣķҵˡסԿף֡۾·ֿ˰ǵͷǸ˲䣬صȣӶľͷɿԿףߵǰƿװгѾˣ컹ӡĤϣúӴϵԿ״ö졣ְԿװסȻ߬Ҳûɿ
54
͸ӷĺ¡нţԱǰѳƴһţ˿ųڣ˶ڵҩԱ߲ǹ֪˭ͷӳв
-էاܧѧߧӧѧ,ԧާѧݧڧߧѧߧ3񡭡Ƕġӱվ̨ʱһЩǸ̡öﳪõػʶԲϾͺߺߵӣû˼ƽϡѸڳβĹ۾̨ſϣֲڿ㶵Ǹӳӿĳţ紵ɢԭҰϡʿڳϣ˸ź˼䣬ֲʣ죬ָϥϴӡ
ݧڧӧ֧ק3ѧܧѧߧۧѧ,ߧѧڧߧѧݧ6ۡڳᴫǽڳᣬڳͷװ׳ǰ̯ŵͼǦʼָ䡣ûгǦֽߵţ͸Ľغϡվڳűߣ𷢱紵ĿԶɵϡ촽⶯һ£ûڳﳪ
ͣˡֻʣ³ĺ¡ӷŷ϶
ͨ߳ЩڳϵĶԱЩڳϵʿߵڳᡣվԱվĿڳӹҰϡǿ𡣡
û˵
ƫͷĲϵζ㶯Ľ࣬۾Ĺ⡪һᣬƶǻû˵ĿջԼ˿ϡɫ˿ϵúܽԵԼ¶Ƥ°ɫ·
һǰɣָ˿ԵװΡ䡣ûһĿڡʬ䣬תͷŰǵĲӣǽشӾװ¶ĺɫȦƤ˿ͬһλá
ǲһģ
ǴĿ⣬ָȦԵûлشǰֽ⿪˴ۡȦӲѣ¶һز԰׵Ƥû·ûа̺ۣûпڸȾµκκۼ°Ȧϣһ졣
װΡֻװΡ
ǽ±ȦǵƤͫ΢΢ô㲻Ҫ
֮ٸ㡣ǵЩƤգգۣᣬ˵һ޹ؽҪС¡û׷ʣĿӰǵȦƵǰļһգִӼһƵǹȻЩ𡪡ǿǵ쵽˿ĽᣬָǸļ
㲻£ʡ
ʲô
±֪ǿ౻Ĥ㲻ϣᲡš֪ˣ㵱ǵĽ𣿻Ļ𣿻վߣ㵲ӵ𣿡ȣûвָţָڷס
ǳĬƬ̡֪ͫ΢΢ʲô֪ͬ־֪Ҹ֪ͬ־֪֪Ѷ֪ûʹңҲûҪʡƽ˵촽⶯һ˵ʲô˻ȥ˫۾ʲôᣬһָӲġʲôסƴĹ⡣
ôģһ˿ô֪ǿ𣬻Ը㣿
תôģôġǲںǿںվһߣ˭վһ𡣡֣¾ʲôʳָ˵ؿڵ죬վһߣ˭վһ𣿡ͷֻԼָ֣ϸսףʳָջȥ˴ࡣûлش
Աʦȥ˳βļ޼䡣޼䲻Ƥڣ߼ܿǽУ֡ӡ˹ߣÿһøɸɾ̨һͼֽֽѾˣԵ滭һ֧ǹͼǦʹģÿһߴ߶
ʦָָ̨ǰĵӡֲ֪ķţϥϣ̨ϡʦͼֽתøָͼǼǹܣǹǸɣǻ롣㿴ӵź󣬻ײ׻𣬻ҩȼղѹƶͷתɳǹڡͬʱһͨƶǹǣѹɣȻ󸴽ƶǹλһӵšָͼֽƶԵ۾ָߣĿרעӶ
һ֧𿪵Ĳǹڹ̨ϣųһţǹܡǹɡŪװûȥ
֣ǹܣģ⻬ģڱߣϸܵ·ڵƹһȦһȦתǹȥؿͷ򡢻룬ÿһ沈һܣӡѻӻͷٵ£ϸ⡣⡭ⶼƵģЩɡ
ʦЦˡƵġͬ־ǵǻֻۣǸ̸ǡ
԰ѻȥǹװãڹ̨ϡָ΢΢Ϊţֿ硢¿ܡʱıܷӦʦִӳһͼֽ棬ָͼϵ82Ȼڣ若Զö࣬׼öܴ࣬䣬ܶǽ㿴ڵڿڻȥײ룬׻ҩȼղѹѵƳȥǻεģԽϰбĿꡣûִ򷨰ɣᣬڽһĹ¡
ҡҡͷûͼֽϵÿһһ飬̧ͷŹʦѧܲܽң
ܡӺãѧÿ졣ȴͼʼ֧ǹÿơá໥Ϲϵ㶮㶮ˣٿȻڡ
װгʻǺϵʯţվ̨߻ͣȡĦڿտĺӹлصӳģվ̨ЩȺӰ
վ̨˷ĲϯʿװѾ嵶վñֱΪ׵Ǹʮʿݣлɫװгͣ£ûӭȥһְڵϣĿӳͷĺɨϵװװ壬ִװװɨָյгڡ
ſˡһǶԱѥվ̨Ϸһ죬߿ϣ˹ǰ΢΢ζǹڼϣĿ͸Ƭƽǰڶ£жӣվû˵ߺĺһ̨
ʿĺһ£ɿ˵ǰڶԱǰվ΢΢ǷǴкرӳ顣չĹأнǵгԳԱпڼ顣ƽȣŵûɿ
Ա೤վڶǰ棬סֻ¶ֻ۾˫۾ɨ˱˸ơԱǰһվʿǰܼ顣¶ǰۣ⿪¶ת¶󱳡ʿսһۣ˵ͷԱߵ̴ڼ¼д˼ʡһˣȫʼûժ˹ʱ΢
ϻˡʿ̧ͷųĳţĿ̽
ϵˡԱ೤ǰһͳ֮䣬ߺĿʹſڿһ·ߵʯͷˣÿ
ʿüͷչĹأгԱ顣ϻжˣ
гǾصأϳԱղѾˣû顣೤ӷߺ洫Ƶģ˹޵ĹÿֶѹֵƽͰġ
ʿ˼룬ֻܿ˫ڶľƬ˹ϰ߲Ĺκۡʿ˻һ֣ʿְ߳ڵϳȥ
Ա೤ָ̧֣С̴ٵ죬ô̶һӿʮԱѥվ̨˵죬жӣǹڳ£վڰ೤󡣼ʮˢˢسʿ˹ڵƹ·Ụֻ̋¶һ˫˫Ĭ۾û˵û˾ǹЩɫӰͺɫվһһûбǽ
ʿĽŲͣסˡʿҲͣסˣֻڵϣָڷףͷ˺ǿЩԱ飬κοԴԷͼĶֻзߣֻоƬ˫һעǵ۾վ̨ϰӷŷ϶˹̿ζϸ΢ɳɳǽ̽ͷȥˡ
ô£ӳŷϵȡڣ첽ӳŶ߳ż·°ڱ紵÷ɡߵվ̨ϣĿЩŷߵʿɨǶ»̽֯ǽɨԼʿϣüͷšһ֡
ڣĿԽԱļڳſڡվһˡͷף˪Ӳûдߡ
ڣں촽˺ü£ڼһ֡ѸˣǸִʱƮģԼ˵ġ
ѸվڳſڣûĿƽڣþòڣͫ͵ǰַ̧ͣȥ촽ڲۿˡǡռ䡭չϢ˵ʲɭȫ帲ûôᡭû˵ȥ
ѸĬƬֻ̡ˡڣ촽ţ˵ʲô˻ȥ
Ѹû˵վ
ڣ߬ŵɿˡһ¹˼¡ڣӭʲɭҡƽȣÿһֶҧúءʧˡѸˣʲɭҵļأӿ졣ҲǹءѸ롣
ʿ죬˵ʲôڣһ˻ȥʿͷ˺һִӵɿ
Ѹûƫͷһۣ΢΢ͷѸųȥ°ڷ΢΢Ǹ󡣹ڣѸ࣬벽ǡôľ롣
ǰöһ΢΢ڣĿöһϣͫһ£ƿˡѸ϶˺ܶƣ޽ȫˣüǺеӡ
λôˣѸܵ͡ѸûпŰǡҴġԼӵġվѸԱߣĿƽŹڣڣĿ⣬һ΢΢Ƿǹݣ̬ͣҵһء
վ̨ϵĶԱжӳسϣŲ΢΢ζ˹ǰײϸ졣ѥڲϯɳɳ졣ʿ˵վִ̨࣬ӵɿ˻͵ЩɫŷߵӰ˰Ŀƿˡڳͷţ紵ʱúӳڷߵľƬϣһĨĺۼڣ̧ͷ쿴˺ܾã֪ʲô죬סĨɫ
鷿̴Ӷϲ͵ġڣλϣѸڿλѸԱߡһ࣬һ۲ߡܻŻҾͷˡڣ룬ﵴһ£˼ڵռʧݵʱ򣬽չϢ˵ʲɭȫ帲ûΪҲû˵ȥѲŻϣͷԼ֡
Ϣûȫ帲ûʣǼѸƽһݱ棬ڣָһ¡ŰǰöһգĬ˺ܾáλǡ·Ѹȥ˴䡣ڣĿһ¡˴䡭ǽչֱϽسǵļ壬ϵû˵
֪Ѹһڣ¡ҪʲôʳȻСطʲɭҪȫ֧ԮڣȸղһЩȻء
ѸûлشƫͷšڣĿתţһˡװͦǹĿƽָϥϣû̻شŹڣĬ˼룬ʲôʱ󣬵ÿһֶùڣüͷһ¡
˵չʲɭ֤ռ˲ֺߵİȫɽչֱϽƣɽչͳʲɭҵľɳɽչáһ£Щ֤ȻûڣָӲԵ˻ȥ
ߵûиƣ񻯡ڱȲǰˣȲǰˣɳܵܡɢɢŵûκһݱ档չֱϽأǽȵ갫ˣפȵˣ˰ȵˡڣǱˣǱ仵ˣ
ڣû˵Ŀⴹȥյ͸˵Ĳϡ
ڣĿöһϣƵǵϡŮ˱ֱ˫ַϥϣӽŵڼû˵һ仰˫ɫ۾һֱšС㣬ˡڣȻࡣСʱұܲǵˡĿһ˵ĸ
ſĿƽڣǴˣЩ˵͸վƻԭλʲɭҵľɵأʲɭҵľɳ·̽´ˡ
ڣָһ¡
ߵſͣûлͷ´μʱῼġƿţ˳ȥѸվ˹ڣһۣû˵ʲôſȥſͣһ£ƫͷŹڣ
ڣҸ˵ǿŵˡᣬţζҪšˣҲ١
ƿţ˳ȥϵĽŲԶˡڣλϣȹϵţ˺ܾá͸˵ĲһڣģȥˣѲ߬߬˺ܾ
ϦӴӿӰúܳͶڶǽϣţһÿҪµͱռʹߣվڳſڿ̫µڷƮԶӵռϢʱֽȥ˺ü飻
55¼
ϦĵڰʱһյһյĽֵܸɾ·߹ֽĵġƵġ۵ģ紵ҡΣȾůɫмϵ˱ȰˣˡŮˡˡӣŸɫԡ£ľ죬дССԵ̯һſӵζɳһ𣬴ӽͷƮβ̫ģƶһһ£
űǰߣ»Ұսڵͭûϵ¶ɫĳûװǹڳϣֻǰöǻڡȺЩԡ¡ľĵԵø룬û̯ߺ⣬Ǿ˴ܹһɫԡµСŮײϣ̧ͷһۣЦһ£ܿˡ
Աߡժ˾ñɢڼϣ紵¡Ұսڿ۵ʵʵȦԵ¶һغɫıߡǹڳϣûǹֻöһջǰߵúۣڿЩЩӣЩܾûмġġճľ
мһûĿģֻšǵִ࣬ŲڶŵҲࡣ֮ľܽÿΰڶֱʱֱἸ䵽ûߵһٵ·Σͣ½ŲҰսڲڴһСӣֽУһɫľʵıУĥù⻬Ѻӵݵǰ

ǵͷֻľУӹȥָľơƿиǣһ״Сʹƴ󣬳ſ˫ֺʮ۾ţԲԲģ鰲ꡣɵ淺Ĺ⣬мϸıƣ˵ֽǰ﷭ȥؿ飬ģǱ⻬ںе׻һ۵üСֽƬչдĸ֡ƽ˳족ŵıʼһһ̸ְ塣
ֽƬۺغеףѴʹСĵطŽ¿ڴллԼװڲڴһСҲ׼ˡѲݵϦÿ
Ž⿪һ塣ģ͸ģϻ˼ʡɫĲˣɫƣɫǡò㾫£Щᣬÿһʶܿʱֺȣżձʴһ˿΢Ĳһɫ˿˿ϵһССͭƣͭϿ֡ƽѷĺɫϸĹ⣬Ϧװ紵巢죬˶˵ģˮʯͷϡ
ŰѷŻز°ãװڲڴװгϡҰ칫ǽڡ󣬵档ǵͷ΢΢һ£Цֲزסĸˡ
˼ǰߡǵִ࣬ŵҲࡣƫͷһۣ˫侲һ˵Ĺ⡣
͵ᣬôǣͬ־ֵȨҾ
ָ֣ſšſú͵ǽ˿̱Ĺһůɫû˵סǵָ΢΢һ£Ȼ۽ˣûԥָֺ΢ȵģʲôѹ˺ܾܷſĶĹͷ˵ӰͶʯ·ϣһ
̫ĵӹ㳡Ǳߴˡˡˣһһµġ㳡ӿȥźͰǱ˼·ͣǽվš㳡ż֦֦Ϲ˲ֽֽǩᷭд֣īδɣڵ·ʪĺڡ
ϦԸдֽϣϣܷɵϡǿЩڷзֽǩᡣƫͷĲд𣿡ҡҡͷûСҵԸдֽϡĿ֦ջͷ˻ǣŵ֡һʵ֡û˵ԸʲôҲûʡӻǺǱߴ֦ϵֽǩû죬Զ˶˵ģԶ
̫ͣˡ㳡ϵ˽ɢȥ֦ҡΣֽǩĺɫ﷭дˡƽдˡաдˡһһӴ֦ԱܹײһֽͣǩƮڵϣû˼
һ̻ҹըɫһ޴Ķž顣̧ͷ̻Ĺӳϣǲ԰׶һůɫûп̻ƫͷ̻ļ϶Ĳȥһըʱģں۾й⣬սʱֱĺ⣬һ֣ģ̻ȼġת˲ŵĹ⡣
ҹװгĳһ㱡˪ڴߣͷűĲĿڴɫĳվϣԶĿݲݱ紵÷վһȺ֪ƣĲˡмֻѻվϣ£һӰ
˶Լ¡Աڲǹе˶ڵҩԱӵſλдţʼֽɳɳ졣ڽĵҩϣϥ̯һԭǦʼָ䣬üͷšһᡣʦԱߣָϵһͼ˵ʲôԵͷֽϻ˼ʣֻػ
û˵ֻǿŴ⣬һ걻ڽֲغţκ졣
Ǵӳͷ߹´ɸӡһԱߵĵҩϣ̧ͷһۣ˵ͷֵͷͼһߵԱߣû£վţ˳Ŀ⿴⡣
𣿡ʡ
Ľëһ¡ûתͷĿ⻹ڴ⡣ûмҡ
ǰҲûУ
ĬһСܾǰһСӣڿɽϡ¾ĸڼ֯ᣬ¾ʲôӺСǽһ©ą̇̄б¯ĸܲ
û˵
ˡûˣĸûˣҲûˡѶͷڲϣ˪ڻ䦳һСˮۡǸӵֶǲˡʱҹʹ룬Ǹ̨ıߣĸ̳ܲӷĸ䡣ԽԽģˮĵӰһɢˡ
תͷŰǡأ𣿡
Ա´ɸӷϥϡŴ⣬˼롣ҵļҡ
üͷ΢΢һ¡㲻ʲɭҵռˣļҰɡ
ҡҡͷǹȥʽˡ
ĬƬ̡ͷԼ֡ռˣôûģܵ͡Ƕ˵ʲɭǱڹƵġҲšռ˵׶ǽôߣʿô࣬ôױڹݣ̧ͷŰǡҸĸǰԼռ˵Ժǳ˵ʲɭҵĳǽԶᵹġ
ûлش´ɸӣָڱĦһ¡
Ժ֪ġ˵
˫ɫ۾۾ûбˣûзŭֻһƽġ׵ƶˮûʡͷĿջȥԼϥϡ
㲻ؽʲɭ𣿡ᡣ
ҡҡͷʲɭҪΪһʵˡƮʷϵģֻ޲׼һеĴߡ
̧ͷЩöһһǽȥҲ˵
Ժᶮġǵ˵һȷ˵¡
ûʡڳϣĿƬɫĳվϡﰲֻǦֽϻɳɳʹ紵ݲݵĸO@
˺ܾãȻˡСʱĸ׺߹һӡռǱߵģܶ˶ᡣһ¡𣿡
ƫͷĬƬ̡ȻˣᣬûдʣֻǺ߳ӴƮģƳģӺԶĵطƽʱ˵ůĳܾû򿪵Ķţ۾һ㡣ȰǺһСΣȥͬĵӣͬȰǵĸᣬ¾ʲô˺ͬһɣûдʣֻеӡڲǹĶԱ̧ͷһֵۣͷʦǦʣڹ̨һ΢΢һ£û˵ʲô
Դͼֽ̧ͷǡǵϤܸоֶǿ֣Ǳˣĳָġڵʲôĸо
ˣûˡͷԼ֡Ƕ´ɸһˮˣȥ
ĸ׺ߵģ𣿡ʡ
˵ͷ
Ժ󲻻ˡվǱ˵ˮڴ̨ϡš
û˵۾ԺǸӻתᣬĸڱ¯Աߣһ֯һߺߡǸӣأƽӳ϶ĺڷ¡
56¿˳
Ĵճţӳѥվ̨ľ˵죬ֳϥǴ˿̧ͷʱĿԽŵļ򡣡ͬ־߷ֿǣٻһСʱ·̡ͷڵģ䷽ʻ
һСʱſһߣ컹ûȫڣĺɫƲȾɰɫڵĿ˳ƬĺɫûгҰУٹһСʱͻսǴתɫ̫죬ʻվ̨һСʱˡ
ǵ͵رˡսʱĽ䱸һ֣ڵģʲô߬סࡣָһ£ɿǹ׵Ŀ۸ϣƿˡƽʱһЩķȲ󣬵Լ֪ĿƬĺɫϣ˳ǣ֪ڣƬɫƲ棬һһ߱ƽ
ſˡû˵ǰһվ֣࣬§סļ硣ֲֻأֻǴûж㡣彩Ӳһ˲񱻴ĺ߲ݣȻءһһٱţƽķСˣĿջȥԼľѥϡָǹ׿۸ƿָ࣬΢΢һ£Ȼ󲻶ˡ
ͬ־ᡣšû¡˵ŵֻûɿҲû
վ⣬һƫͷ۲죬ʱ档˸תˡ
תͷŰǡ𣿡û˵֣֪˵˭ĬˣĿߣĺɫˡһֱսǲϵıؾ֮ءָƽʱƽڳһԼ޹ص£ָ΢΢һ¡鱨ǱҪĬƬ̧̣ͷšͬ־ȥ֮ǰ
ûΪʲôȥɡ
תվ̨߹ЩŵȺ߹Щʰ̯λСߵװгĳᡣſţĳϣϥڷס˰Ų̧ͷվڳſڣһ¡
ң
ĬƬ̡һСʱ͵ˡֳˣ۾һ£΢΢ǰ㣬һֻ˽ŲĹǿ⣬ûж㿪һ¡üͷһ¡˵
ʱ򣬲Ҫ˵ʲɭҪ˵ռˣҪ˵Ҹ׻ţҪ˵ڡ˶٣ֻ˵ķҵļǣ佻ʳ
ͫ΢΢һ¡Ϊʲô
ʶʲɭҵˡҸףҲҡ֪ʲɭһ˻ţоӣװгʲôǵᣬÿһֶѹúʵҲ֪Ҳġңⲻʲôʧġ
Ĭ˺ܾãõֻʣԶصáҲ˵ܵͣһ¡ʲɭǸռ˵ĳ壬ǸͽչĻƽƽġһ£㸸ףǸѸ
ûлشվƻԭλлл׼һ£һСʱߵſͣһ£ûлͷһΡԺһỹ
û˵ͷԼָ֣ɿöͭһգǸŮɫ۾ʲɭĬǸϡСʱ
һСʱ󣬿˳ǽվѾȫˡͷɫģװгͿɰɫڡͷڵġɫ̫âаɢҹɫһצͼڡӳס˰سڰУӵصʲôƶ̶ĽĦϲһǡͣˡ
ſˡǺµʿȫװס񵶡վ̨ɢռλã뻮һ
ӳӰܸ߳ߣΧ˶߳ͷŰɫľװףؿڳ¶һ쵽߹ǵľ˰̡ڼ࣬ɫķ˿ҹɫз⡣ǹһĨ΢ЦЦݺ㣬º͵ĳ˫۾ԶԶؿ˫۾˸ʳߵ۾ǿֿնķѵġ侲ġܰﵽʿ۾
ֳˣ
ͬһ˲ըġ
һ֧ҵļվ̨ԵǸˣľ̤졣ܵǰ͵ͣ۾ģװǡ
ͷͳᣬˡ
һ仰ۿͺˡ
ҧ촽ŬԼԵƽûСһֱսÿ춼ڴ򿨰ڣһǼʮֻڵġ
֣ᰴͷ
ĻȻֹ۾΢΢һֻè˵Ľ䱸һ˲ȫ߽⡣
ԣ֣ҫҽֳ˸ʶ
ԥһ£˹ȥÿһظоǸɢѹȸСǿѪȵѹĳָġڡˡġƿһе
΢΢ͷԡ
ᵽǸԼɿ𡯵ꣿ
ţͷԺġͲԼģҲԼģһ˾ɱȡ
֪ˡºȴɡ
̱죬ɵֻѵȮ
ŴȺ߳װͦǹǰźǡվԱߣĿƽ
ֳˣλšķҵĹ壬Ǹʳס˵úȻ˺̨ܶʡţĿöͣһ£Ƶϡķҡ䣬Ϊ˻ʳŵ˵ͷ
ĬƬ̡ڵʳһӡ΢΢ͷĿջȥһҪ졣һת˳ȥʿǸں棬һȺĬӰ
ܵظһͣ
ôˣͷ
촽⶯һ£˵ûʲôֳæɡҡһȥȡ
룬΢΢һЦת˿˳ǡ
ͬʱվ̨һߣʿȺдɢúܿڴ̽ʲôˡĿЩԡµĵɨӰ̯Сɨŵĺɨߵò죬ÿһȵúȡ
ϱ֪ôȺаĿϢժԱɢȺУ˶̯λǰװ˿ǽ̣߳˻Ⱥ߶֮ľ벻Զһڱ£
һʿսһСӲסҵΧǽǽ˼òԣתվɫװˣסڡǵķߴϣǹڼϣĿƽһְڵϡҲվˡǡû˵ꡣԱǰǳ壬ߣ꣬ÿһСǸεԲȦʿִӵϻ֪εѾˣҲ֪ԷûиεĻᡣ
ûлţˣÿһȵúᣬһֻڱҰèűͫ
ӾͷһǽߣܷȥѾǽͷˣһġѥʯϵûлͷĵһ롪һɫӰӴӲǹյϡָ͵ſַɳȥײǽϵһ£ڵϣ£ˡͷԼտյ֣ϺһȦͷڣֻԼģ̇ͷ뿴˭ڶǹдҲҹڼιǺ;׵֮İǹеĵװһѶ񾭴ԣ͵ǰһԣϥǿڵϣʯѽϥǹǡ죬Ｗǹдչ߹ءǺɨбǹеĵװ߹ǱԵȥһѶ۵˿ǻһϺףθ﷭ӿӿһҺ壬ڵϣʯͳ
ڶʿվ̨Եסġںһӵ̯˵ûпɵˡԱһڵվﻹ߬һ롣ת֪ʲôʱˣվһԲûж·ֻ֪ҪκηһǸԲͻճһȦ
ĽŲһ£ƫһǼҲƫһңǼҲҡָⴥļ͵תһǹӭҹ
ǹеĵװһǽײǻ󵹣Ÿվ̨Եľϣһ˲Ȼصˤվ̨档ʯ·ϣ׿ľԵǰһ󷢺ڣðûлԱѾվ̨һסļϥѹס
ĸȺõڻҲõϡЩʿɢվ̨ϡмǽ£Դ̽ϢΪԼˡûע⵽ЩɢȺеĻɫӰڻءɲǿԱˮһȺˮһЩʿһһشȺз
ʵ㡣
ûжǼʿһװгŹţʵʵκվ̨ϵȺ߶ҡΣӻھ̻ȥûע⵽˼ˡʲôҹɫ̵ˣϢվװгĳſڣվ̨Щ߶ȺĹҹɫҡΣ˵Ӱú̡վ󣬽𷢱紵û£
ˡʿӳ´áûлͷŹˡ˳ǵѴվ̨ͷ񣬴ҹɫתȥǸ󡣷ӳﴫ˵죬ƽƽ
57ս
鷿ȼͭ¯еĻҽ£̴ľζɢòˣһϢѹסѪȵζɢģЩʿɢġڣλϣִϥϣָ΢΢šǰĲ豭͸һ㰵ɫĤûжˡ
վڴǰҹɫڣĹԶչӰúܳͶڶǽϣһбŵĵ
ڣˣ󡣹ڣָ͵һ¡ʮǰ죬Ļݡȥǧʯת˫ɫ۾ûзŭûʣֻһƽġӡûеǰߡʳȥˣ
ڣĺһ¡·ϡ˿ڡݱˡ
ˡظһ֡ߵڣǰӸµؿǧʯݣѺ˵ʿˣװߵĹٵ;վЪšڽˣٸʿûһŻţڣִϥȥ󣬵ÿһֶ񵶡ʳûеǰߣĻҲû׷顣Ϊʲôݸûг䡣˭µ
ڣɫˡ촽ڲˡǡ˵ǴＷģÿһֶſ־Ĳݿ䣬ˡֻǡ¡
۾
šڣҶҺضͼῡ϶ʲôŭˣʲôûС۾ʱ˫ɫ۾ʲôûСȻǾһֱЩĶһֿա·ȷϸȷʵɱԼԼǧʿһ̣һʲôˡ
˫ֳڹڣǰϡľʵϸ΢֨ѽǹε֪Ǹ˭ġ֪ǰڵʲô㻹ˡڣ忪ʼͷԼָ֣ڷףָġֱҲɱ㡣Ϊ㲻Ϊ㻹áתſȥʿǸں棬ŲߵſڣͣʳҪһ롣֮ǰ͵˳ǡƿţ˳ȥ£΢΢һ¡
ŲԶˡ鷿ֻʣ¹ڣһˡλϣͷڲϵĲ賹ˣ¯ĻҽҲˣһ£ӰͶǽϣţһÿҪµ
棬һӰ˳ѥûֻĦĸO@ڣ̧ͷöͭӵļһաѽ̫·ŰĹ⡣ͫһ£촽⶯֣ǡˡ
վǰͷ𷢴ͷ¶һأӰͶϣݵģֱֱģһѲڵϵĵ
ڣб仯ˡ󣬵ڣִϣվȷ˻ȥǴˡҡ
ҪѡˡǴڣĿţϵĲ豭¯ĻҽֻһɺףǲʲɭҵľɵأȻվһߵġ
ڣǵûб䣬ڣĻͣˡ˫ɫûзŭûбȣֻһƽġĵĵȴǽɵľڣǽ֮ǰǰһƽӡװ½Ǵϣǰļһ΢΢㲻ΪŹɣֻǷ£ôࡣҪһʳߡأأΪʳͻѱ͸ʿݿڲֿţ㵱Ѹ£ŵ֤ˣ
ڣɫװˡ촽⶯˼£ɤＷġǴˡҲǸ˼
û˵ꡣվͷ
ҪʳոǲסģҪǵģšƿţ˳ȥϵĽŲᣬʱһܿˡ
ڣλϣȹϵšϵĲ賹ˣ¯ĻҽҲˣһ£˵ӰͶǽϣţһÿҪµͷԼ֣˫ǩݵĵѽִȥΪЩֻǷӣΪֻҪ˵ģԼûΡ˲ὲǵֱ˼סˡҹɫĹڷҡΡԶ˳ǵһ񣬴ҹաڣ۾ͷαϡǽϵӰһ
˺ܾãۣ߬ȭָģ˺ܾòɿƿվȻڶվһ󶶹ȥſ˼ӺÿһȵúʵȿյģĹľذϣλεġվϿǹ⿴˼룬һͷȥһӣһյƣһֽֽҪд֡
˳ǵĳɫ̺ǽǶŻͭΰ壬̨г΢ζͶҡҷĹӰڰԣϥǲ£˫ַϣͦúֱĿյú͵ϣɫͫ
ϣһ裬̬·ֻһѰһɫڳģ׹¼ϣ¶·ǵľ˰̡гżζĸ֨ĳֹϵҡ
þûź˵ˡȿڣͳٵĹ
Ľë˲ǡ
һΣڷɣǵ¹֮һ˻ˣҰӷ豭ϣ΢Ĵײʱꣿꣿ
ꡣС¾ʲôֳ˾ҡ
ûнӡ֮Ļ磬վߵһıڹǰ򿪳룬ȡһһɫķɫѾĥëߡ
Ǹ˲䣬һ͡
ǵ𣿡ѷϣƵǰ
ָ֣ⴥ˲䣬Ǳһ£˻ȥۿˣҧҧ촽ЩƣҡСʱõġ
ʱ˵ƽһһ󹤵ŮĸԽ丽Ŀˣһ˵ˣ͵ԣ׷Ŵ򣬶ĺ˯
û˵ָսǸ
֪Ϊʲôǵô𣿡΢΢ɫ۾ֱ
ҡͷ
ΪҾȹĺΨһһûпҵġᣬֻվѪ۾ȴ񵶷档ңұǿ𣿡
ڵûвǵջ䣬ֱϡ
Ҹ𰸡˵ǿˡκ˶ǿ
ͷ﷢һġš
ҡǵˡ˵
Ϊ㲻ǵáκθɫʣڳһ뼺޹ص£ʹ࣬־壬ɡЩˣֻǵáǿ¡㱣Լķʽ
Ĭ˺ܾá
һüǵáȻ˵һ˿ײҸµ֡
̧ͷдʪĹ⣬ֳ˸ȡ֡
֪Ϊʲôȡ𣿡
һ£ҡͷ
վߵ󣬽һֻļϡֵֻᣬȴ嶼ˡǿ־壬һֽܵľη
Ϊ㲻Ҫȥ֡ͷͳԶ㲻ҪҪݣҪκĶֻҪΪһһû֡ûԥֻΪնһϰĵ
΢΢
塣ִƿת򴰱ߣΪ˳ԷΪ˯Ϊ˽ѣΪ˱ϲǸʱ䣬ĥС
⣬ĵƻһյյůңԶ
ǡȻڣЩ٣ڼϣҲҲս򿨰ڣˡû͵
ת˫ɫ۾Եøͨ͸ܿһαװ
㱣ǣʣᣬȴһѵںϡ
šͷ
Ǹл𣿡
˵˴𰸣ûС
ͷȥ
ǵ㲻ˣǹƴֻڱΪһܱǵһԱƽһ˿º͵û˵
ȻȥǸ֡͵̧ͷزȥˡܸͲˡüЩ˻㣿㵱ˣһ£ϵ۱յ÷㵱˵ˣֻһ֣ͷҡֻҡ
촽ڲŬѹԼջǴӺＷһ䣺ֳ֪ˡһ˵ǵġлɫװгЩŷߡĬԵʿڳͷƮŵĺ졣Ǹ𷢵Ůǡžװ˱ֱվڳſڣ紵Ľ𷢡Լվ̨ʩᣬ֣ԴһͨˡԼվЩЦԼ㳪Լҡҡͷ˵Ǿû׷ʣûбȣֻվԼſЩˡ
ǡҡĵĬĬ⡰Ầ£񣬲ڱ֪ۡǿ𣬵ǲں
վߵߣװгķҵļǣô£ĺһ¡ͷԼָ֣ɿǣǣöһգ֧ŷߵĶ顣˵Щ飬һʯͷѹؿڡ˫ɫ۾վ̨϶Լƽӣ˵һΣԺһỹʩᣬãƽȵġһ˵˵
ǴġˣȡѾԽ䡣ķҵǧѹ˳ǡװгǵװ
תװжˣĬƬ̡ܶࡣͨĻӣľӡ˵ģֻȥһ֡
Ŀͣһ¡ʶǵָӹ٣Ľëһ£ûԥ룬ķҵĹ壬ʳס˵ͷûʡ
һ¡ӱڹĳȡһһ֧̻ϸģֽӡźɫ·صװгϣǵĶ򡣱áָӹٵ١ͫ΢΢һ¡ָ֧̻޳ָڷ
ҪõװгԿףȡгĿȨҪʱ򣬿ԲȡκֶΡˣȼ֧̻ҿõˡֳˣǡ
˫ɫ۾ûбȣֻƽע㲻Ը⣿
ͷֽ֧̻ϵĺɫ·һһ˿ڡǵ˫ɫ۾Լƽӣ˵һΣԺһỹȥͣһ£ָⴥֽ֧̻ǣµ͵ö̻࣬߬ûвԸ⡣
ЦˣЦºֳͣõҵĵСκʱ㶼Ӧһ㡣ˣȥϢɡ쿪ʼǳæµ
58
ӿ˳ʱվ̨ϵĵѾһҹ𴵵öᣬӰľϺ̣һֻ紵ɢֽƬͷ֧̻ȷỬ
װгĳųţĵţůɫĹӳ©վ̨ϻһĳΡ߹ȥ̤̤壬߽ᡣ
ֿܰһ˵İ˶ڵû˵İԱɢڳϣ˲ǹҩ䣬ڵͷһëߵСӡ߽ȥĽŲᣬо˶ˡ̧ͷһֵۣȥڲǹ϶ûͣǹڵĳʱ΢΢תһ£תתȥˡ
һڳᡣЩ˿񡪡˵ʲô񡣲ǵ⣬Ǿ裬ӡעӡġġڿһڷעӡ߬һ£ָֽ֧̻ǣɿ
ڶڳ˸һЩԱΧڵҩԱߣм̯һŵͼǦڵͼϻʲôʱǸͼ̧ͷһۣǦʼֽûȥԱߵ˳ĿҲ̧ͷû˵û˶
Լһϵ㡣ˮ赲ܸоˮķ򣬸оЩӿ˽ŲľƤذϣƽʱأıͦñֱĿֱǰƫͷбӡ
ߵڳжΣȻͣˡ
Լͣġ־ˡЩڳϵˣЩڳڱߵˣЩղŻڲǹͼҩˡǻԭλϣ֪ΪʲôԼˡһ˽ˣˡһսֻһһСһһظоˮڱ١վһע⵽Աǵλáǰĸˣұ桪ûлͷ֪ҲˡǶУֻͣǾ£Ȼġľ£ˮ˷ͬһʹ
ߺ۾оõЩĿӾƬ͸ϣǵеķʯͷĳءվԭأִָ࣬΢΢ţɿ֧̻ֽǵıԵСۣģҲ֪ڡ
ҡôˣΪʲôôңᣬ¾ʲôû˻ش
Ⱥÿһ·øߵģøһ߽ǴȺ߳𷢴ñ¶һأĵƹƳɵɫվǰ֮ľ벻öͭӵļһǰ΢΢
ѡÿһ֡
ʲô˼Ҳסˡ
ǿûп۾ڡ֧̻صúֽǵıԵû¶ڵסһСǵĿͣһ¡ҿ뿨սĳ档񶷺䣬ǹҲõòһɣڡǹݸԱߵˡǹ׵Ŀ۸һ죬ڰĳ
ûнӻŰǰڿļƣ˫ǰֿ³ǰںĳ⡣ǲκɵʽսϻԼġࡢֱӡûжදĸ̬
Ҳ롭
ûѡ񡣡Ǵ
վûжĶԱ˿˼óһյءû˵û壬ֻǰѿռóˮȥ¶Ӵϵʯͷ̻ȷȻ̧֡
һغϣ˼ͬʱˡȭãĿǰǵ򢡣ûж㣬ִ񵲣ͬʱļȭཻƣʯͷޱϡ˸һٶȸ죬ǵķӦĸ񵲼û˷κÿһ¶ܵλá˺üУ󣬵ĺƽʱһЩۣǴӿ˳ǻ֮ǰûиѪһֱڿţÿһȭľͶһ֡
ǿˡûֻأֻǵһǽƣˣֻվ˼غϣԽԽءȭͷʼڸҪˡ߻һ¡ֻǼ̵һ˲ǵȵˡ
ûдҪûдĹؽڣִӿյȭഩȥָⴥǸ΢΢͹ӲָһУ֧̻ﻬǳˡ彩סˡͷԼڣڵ廹ڣǸġСһ·Ӳﲻˡ̧ͷֽ֧̻ϵĺɫ·ڵƹһһ˿ڡ
ɶ񡭡ʲôʱ򡭡͵ü
ǰ֧̻ٵǰһۣȻͷѡ𣿡ûзŭûʣûκ𱸡ֻǳʡһƽ
ǵģȻθˣڷ֧̻Լһ·ġ׼ѵ֤ݣңҴûֳŵġûҪ
ǵĻͣˡǿЩڰǵĿֽһԼ֪˵Щûáûдмѡǣǡֻǰ֧̻߬ֽǷϸ΢ֻ
ĺۣʲôըˣ񱻶˺ܾõĺӵھ̣ˮѷӿסɴȥɣԵǵѪˣǶɱڳص˻ƣԼ
ûˡ
𣬰ڰʬзļһ㲻Ҳ𣡡ۿˣ˫һ侲۾ʲô顣ôҲðЩˣǹողűһǿ¶ĺ£룬⣡Ҳǿ𰡣ܲ𣡡
һˡһȥ˫ֳڵϣָľھҵز﷢Сﱻסʱϸġѹֵʡ
ǿ۾ǿ޺ģһֺ죬ͫ͸ġѪ˿һӵĺ졣ֺ졣Լ۾ںܾǰڱǸ˴ӿ֮˿ϡɢ౻ĤסǸҹָ֪оѪʡڽкҪ󲹳ΨһѹƲҺ塣Ƕ룬һֱȼԭʼɿܵĿ
쵽䣬סǰ̫ĵһأпڵƹ·׵Ĺ⡣ѵԼϣƤпһӣѪ˳СʣһһڳذϣƤɫĻǺֻܶ࣬ǼΡѵջȥӺ汧סֱۻļϵ˿촽
ŵѪζ͵رұҧס촽ҧúܽ촽ˣѪᡣ
ûõġѪҺûõġǿ𡭡Ҳǡ
û֡촽ϣѪ˿Ĵ졣ڷ﷢ѹֵġǵһֻ°ָͣⰴİݴһſˡ
ѪӰǵȵģζһ˵ĶӪһָʵġѹƲоǹȴӺǻǻɢ֫ԽһֱѹУʲôڻˣһһȥĺƽˣָٷͫǲѪɫɢ
ǰջȥӿڴһҧסһˣݺְ˿ڲϣһᡣǰͷ΢΢ǰ֧ѾЩε̻ǰľϣֽϵĺɫ·߬Ѻۡ
ǵᣬȫɱϡԼˡ
͵һǸܾûˡǸһ󹤵Ůһ캭͵ԡ׷ŴСŮһûбʬûбûбɵеˡΪԼѾǸˡΪǸѾûˡ
ûվǶǰ֧֮ε̻ڵˣģǴӺＷġϸġСһڱ֮δ޹ʱΪԼˣΪߵġЩǿ˵רΪԼѾܼǿˣǿҪᡣ֪ǲˣǲҿޡΪҲû
ĶԱǲ֪ʲôʱѾ˿ˡתȥ˵ͷǹ˰Ŀ⣬յҡεĵ˺ܾáû˵֧ε̻ľϣֽϵڵƹɺԵĺӵ֣߬
592
֧ε̻߬ֽϵɺԵĺӵڳϣϥڷס˰ٿˣ΢΢񱻷紵ˮ棬ɢ˺ܾûûȫƽ
ûмߡǰ֧̻֮ľϡƹͷ˵ӰͶڳذϣһ
Ϣɡǰ֧̻ԼĿڴﲻ˺㡣
û̧ͷܵ͡ң˵˺ҡ
ǹءǱǵͷڻȥΪʲôûеȼ̻˵ʲô˵ˣ˵ԥˣҪԥĵһ£û˵תſȥ˼ͣûлͷһΡ˵һỹ
ƿţ߽Ӵ£Ƥײڰĳصһɢ
ڳͷװ׳۵̯ŵͼǦѹֽǣԱ߸һ͸˵Ĳ衣ûпͼαϣ۾ָڷߵһһµġŲۡ
ˣ
£֧ε̻ӿڴϡֽϵĺɫ·ڵƹѿѪܡġ
֧̻һۣ¡

ǳĬƬ̡š㣬òԿס
ſû˵֧̻ƵǣǦѹס˳Ǳߣʲô뷨
ǰѵͼתָ䶫ߵλá˳򶫳ԶʮһƬȵأ·ɽ֮䴩߸ߵؿԼǷĺλáǰװгȿſ˳ǹָڹȵ໮˳װдڣͷţȫǵİնΪʡڳÿ˳ǿ䡣
ſŵͼǶιȵأĬƬ̡뿪˳ǡһڳϡ˳ǣǷˡĹڣҪʲô
ڣֻҪס䡣ճţκ˽ɹɢڿ䷽ӴܡڣҪԼԼʿҪǣҪӦǻǶһ¡ڵĶĿѾǿѺûǵߡڣǱ߲Ϣ©ķա
Ŵ˵ͷȥ߹ڣĻᡣ
վ֧̻Ǧ³ŽԼڴ
鷿ƻšڣû˯λϣǰĲ軻µһûжˣ˫ֽϥϣĴָصشָ꣬졣̴ӽͨ˵ʲɭС͵رһ£Ǳʲôһ¡
߽ûվǰ
ڣҪһʳ㰴ʱһ١󣬵ʱ䣬Ƕʱ֪ͨ㡣հǡ
ڣĺһ¡Ȼأ
Ȼ˳ǻ뿪򶫡ǿǻڳ
ڣ߬һ¡ûʡҪʲô֪𰸣Ҳ֪Լʡ
Ҫģһ¡ʱ໰ǰ󡣡ǵûģʲôسţš
ڣͷԼϥϵ֡˫ǩݵĵǮڽʹǰϹ˵ΪԼֻǷΪֻҪ˵ģԼûΡЩȥʿô룬ǵļ˲ô롣
ڣǵһЩܿĻˡʮǰӽ˱͵ǰߵݡǧˣǰסⲻһ˵Ӳ
ƽӡѡٵһΰףߵһˡʲɭҲҪҪţ㵱Ļᡣ
ڣ۾
˺ܾãۣ˵ͷҡ˵
վתſȥߵſͣûлͷڣغóš淢ʲôҪǴ̾ͻ
ƿţ˳ȥ
ϵĽŲᣬܿˡڣλϣȹϵšϵĲ軹ðûжˣѲ豭ƵһߡִϥأվȻڶվһ󶶹ȥߵǰƿҹɫԶ˳ǵĳţһֻŵ۾ضǡһϴ£ᡣ
ҹˣĵƻһյһյϨվֻ̨ʣյţڷҡΣľ·յúװгĹ¯ѹϣӷŷ϶ûֻаڳּһ㱡ġŵơ
վڳſڣվ̨Ǳߡ˳ǵĳƻţɫĳҹɫмֻڳͷ΢΢Ʈת߽ᡣϨƣĬн
ͷĴˡֻתûѣûֻӷ촦ĵͳġнĺ¡װгվ̨߻ȥһҹɫζϢĵҲˣֻгβĹ۾̨һյСƣƣһֻղϵ۾
ڣվڳĴǰлɫװгվ̨߻ʻʧҹɫѴϣת߻ǰ¡Ѿˣûлһڡ
Զʮȵء
κ͵ͼϿһģһ·Ͱɽ֮䴩ȵزխףµػ¡𣬸ĹľҰݡߵĳԿߵڸխһСǴ̳ӡ
װгڹȵڴͣ¡Ŵӳѥʯ·ϣϸ졣Զ˼룬ת˴˼ơ
Ǵӳжº͸ͷʼڻءгϣµϡ120Ȼڱƽ峵ڼµѡλãӿӣˮƽǵƽڵԱߣš岢Űںã¹·Żͭɫ⡣
̹˵ﱤƽ峵ϣϬţ̹˵ķͺһϨˡʻԱӳո̽ӣҿһۣ˸ơ̹˴ƽ峵µŻʻ£Ĵʯ·¹Ͷһ޴ĺӰŹȵضڵķʻȥһƬͰĹľԣ̹˲ڹľԺ棬ڹܴ֦Ҷȥָȵ졣Ϩ𣬹صƣǱ̵ĹҲˡ̹ǴӳĴԱߣװװϢû˵
Ĵһһƽ峵Ͽ̨ŹȵرµɢͷϣϨ𣬳ػǹǹָķ򡣶ԱǴӳڳԱߣѵҩӳ棬׹䣬ϻǰĵÿԼλãÿԼ硣ûпû೤ǴƣʿǸߡһ̨ɢĻںڰװ
ŶڱߵϣֵͲú첼ţߺָܰڵͼϴ򶫻ǶαעŹȵصĵطǶԱߣ߬ǦʣڵͼԵ¼˵ÿһ֡
װгͣ߳ڡŵָڵͼ˵һ¡˳Ǵ߽˹ȵأǰװг·ߵػǣܲ
ǵǦֽˢˢػأҪҪ˶£
¡ŵ󡣡խ˳ǽҪ٣˹ȵأٷˡʱǵĻҲ˲ȥ
ǵ˵ͷѵͼڵıǻһȦдϡŰѵͼڴվµȥǸں档
װгҹɫлƶûеƣûѣֻгӷĵͳ¡ĵȫˣúڲס濴ֻһĺӰгŹȵػǰУڴȵأͣ˶ڡͷβл𳵺ϣһ¸ǽͷϵĺҹдţûչ
һϱȻԱߣһûẉ̂һУǡ̧ͷһƲ棬ģģġӶߴ¶ˮʪˡ˵Աαװµ߹ȻϣԶһӲݡ̹˺ͰĴҲαװһ㣬ľԵ֦ҶܣαװǰҲ׿
ŶڹȵرĸߵϣԶڲϡǶԱߣ𷢴ͷ¶һءһ೤µǱè߹һߣѹ㱨װгλ̹˾λĴλȻھλɢˡ
ŵ˵ͷԶٵǰȵģ¹·ŰĹ⣬ȥʧǶ¸ǽ档װгͣϨ˵ƣ濴ֻһĺӰ
ȡŷԶ
603
ڣվվ̨ϣǼʮһһڿ˳ǳĳǰʿվڳſĿָľϻżڣֱĿԽЩȽյĳϡûгĸ١ٷ˲һۣ˵ͷˡڣҲ˵ͷû˵תվ̨һȥ˼ͣͷһкɫװг˳ǵĳͷ·ŰĹ⣬촹ţûз硣ջĿ⣬߻س
ͷƫʱվ̨ϵĶԱ˳ǵ̴ðŨ̡ڻѺ棬ѻӿڴһִۣȥ˳ǵĳֿʼתһͷմӶѹҰޣһ£Ȼ󻺻شվ̨߻ȥͷĺɫƮţûз磬촹šԱӻѺվĿϵĻң첽ߵվ̨Ե
粨վ̨ϷȥĺɫƬȵضĸߵϡתĿɨȵµءȫע⣬˳ǳˡս׼
ӸߵϴȥģƺȻְڵȡһһڼԱߣѾš̹ͺһܿϨˣšĴĻǹְѵװڣǹһ£Ƶţرաſ棬ǹڳ£ָڰȦ档
˳Ǵ߹սȵʱ̫Ѿ찤ɽͷˡɫкɫװгһ㰵Ĺ⡣ͷĺĺɫƮţ죬нĺ¡ڹȵص˳ǵٶȲ죬ͷӹȿ̽ȻǵһڳᡢڶڡڡϵгڹбųӰӣڿָµء
ŶڸߵϣԶʮѹڿ˳ǵĳͷϡûſ˳ȫȵءһڣڣڡ˳ǵٶȸˣһ£ͷʼ£ӷŷ϶ĺɫиۡгĳѾȫȵء
򡣡
Ȼǵһ120Ȼڴɽ±ͬʱŭڵڿڻȥڹȵըɽϵסڵͬʱڿ˳ǵĳͷǰͺ󷽣һըϣʯľϰգһըڿ˳ǵĳͷ棬ƬװװϷ̶ļХĽ˳ǵĳͷ͵һ٣ϲһǣĹܵӿס˰س˳ϵгڿʼתڹָȻķ򡪡ڵɹȥǵɽϣըʯ¶ȻǰĿյϡȻɽ±棬˳ǵгڴ򲻵
򡣡ŵƽ
Ȼٴο׼Ĳǳͷǳᡣ߱ڿ˳гڵԱߣƬװϲһ𻨣ûлֱſȥгͣƬ̡
˳ǵķûͣʿǴӳ̽ӣǹµǵǹ򲻵ɽ±ȻأܴµϵĲӵӶԱͷɹеĴʯͷϣʯڷϣ졣
Ŷʯ棬ԶʮѹŻͼתгϡȻִ֣ڵгԱߣըƷվԱߵļʿгڵתͣˡ
˳ǵĳͷϣվָ̨棬˫ֳڻϣĿɨȵµءЩҰݺ͹ľĻ࣬ЩĺɫƶĻɫӰкڹȵضڵװг
ָڻߵ¡ͷһ۳ʵңоɹʮѪתͷɢǵء
˳ǵĳſˣǴƿģǴӿġʿŻӳÿ̨ˣһʻһʯ·ϴ򻬣̶ĦȻסµϳ塣ĺڹȵըʮ̨ɢĿյسµسȥ
µϵĶԱûˡſ棬Ȼ˲ſ𡣲ɳ71ڽ뽻չֲֳѹӵˮһкһ̨ǰ֣ͷһᣬ˴·߿ֵǹ죬ϴ˼ˡڶ̨ø죬ʻԱèϣӵͷɹûдС嵽µжΣһӵؿڣӳǰ壬ײһʯͷϣ˹ȥ
ڵſڻĺϣòǹǵǹµϵĶԱ壬лǹȻڡPKMĳһ̨ɸӣ䱻©һأ𻨵ȼ̨ͣճһ򡣼ʻԱǻӳϹڵϷˣҲˡʮ̨µأȥĲʮ̨Ķڰ·ϣкɢڹȵغµ֮ĿյϣеĻð̡
ſڵϣûк͵壬µûˣҲѹ̧ͷ˳ǻˣͷѾ˳˹ȿڣһڳں棬ȻǵڶڡڡгڻתµϴһڵڰĴԱߣըʯװװϣ졣ڵתٶˣֱ֮ǰȻը˺ü
˳ϵĻڻ֧Ԯڵµϣը̳ס˶ԱǵߡŶʯ棬ԶʮѹǼſڻкϡû棬Ҳûˣֻǿš
ܴݻٿ˳ǡ˳װŴʳڣȥһʳյĿܱ١˳ϵĻڶװײвԻϬţװס
վڿ˳ǵĳͷϣЩſµϡѹ̧ͷڣкڹȵضڵװг˳ǵĳͷڿڳװгڿҲ֪װгʵ֪жڡˡ̹ˡֻ֪Լǿȥڲ롣Ŀ껹ǰ棬չĳǽûбը׻û
ǴӸߵԱߡ磬˳ǲҶˡ֪ǵĻҳ塣
ſһۡô
һɡǴӻ֧εֽ̻ϵĺɫ·ĺɫѿѪܡǿסˣ֪ҿԵȼ̻Կ׵ˣװгʧȥ˿ơźţͻ
ſ֧̻Ĭˡ𣿡
սΪ£Ϊĵϵġǰ̻߬ΪҪԼϵ̫Ӯˡ
ųĬƬ̡㡣
̻ɳȥųȺɫβ棬ڹȵϿըɫĹĺɫһ仨ɢ䣬ʧ
˳ǵĳͷϣ̧ͷǶڹȵϿըĺɫ̻ˡͫ΢΢һ£Ƕһ£Ц
ֶˡ˳ǼˣǰǺˡ
һϵľѡˡȷĿʧȥ˸ڽԼΣ֮е˵ڸϡչǸʮĸںڵںЩֵں˳ϵĿڡںֻһ¡ŵչżףøǰ
ŷԶſΧȦߡ
ӸߵϴȥĴͣˣ̹˵ڹܴȻְڵšţŻȵضڵװгûжҲûпڡ˳Ǵӹȵ˳ȥͷʧڹȿڵ棬Ȼǵһڳᡢڶڡڡ˵úܿ죬Ƚʱöࡣβһյĺɫһ£ˡ
ȵﻹʣЩ복սڡſڻк͵Ӻ棬Ųǹǹڳµءǵĺûп˳ˡŰԶתǡȰ
ڹȵصѾΧˣǹɱŴ²û˻شЩſڲкĺʿĬţ˻˵ϻںڰжһֺۡһ顣ǹɱشǹ죬ӵװгװװϣˡ
Űַ𡣡
ĴĻǹµϴ20ƽ䣬ڵڻкը̹˴ӹľԺ濪Ĵʯ·ڹָЩڵֿӰװ׳µأɳǹһƬڵĵֿ˲ʮӣûͶһǹǴһĻ洫ģȻֻʣ·͸ȴʱϸ΢졣
վгϣŹȵЩȼյĻкӶߴ̺ͽζĺɫѾȫȥˣȵģֻмȼյĲкɫĹ⣬һѿҪϨ
̻ڿըʱװгĳ˳죬ųƤڣƵģˡ͵һ¡ǵֳ̻˸̻ǵֺ֪ͨ˳ǽźšΪֻǰˣΪĳҲ졣ˡ
ʱûԱվڳ࣬ǹڼϣߺ۾΢΢һͷʾߣû֣ûм䴩ľƤ̤Ϸ졣ųӴһ·ܹȥһһڳᣬЩĬġעӰ֪ģ֪ҵ
һڳӴǿ𷢴Ӿñɢڼϣ䣬Ű֧̣ںڰ𣬰յúճ˫۵ѹŵġ̵ġҪĶڼͣ
ǿһڡСһ˵ףͷ̵ָûɡҽָ͸˵ֽ۾ʲôգǷŭǸġҵĶЩԽĳƽڿɥĳӱȥʵĲҽСһĻһĻʹҲ֡Զ죬һеףϾҪɥڴˡβ
ΪʲôΪʲô̻ˣʣǾţ޴롣
ǿͷڵϣýż𡣡սһ£ִʱᣬ񵶡ֳˡˡ
彩סˡͫ촽⶯һ£ûзܡǼִӺＷʲôסˡ
ûлشֻǿ
ִ࣬߬ȭͷָڷסĺΪʲô
ûнӻվֱ塣ĳƹƣӰúܳĬƬ̡Լʲôĵ𣿡
Ľëһ£شںͷ
תӳڵĹҹȡǹ北ǹڣǹϸ￴һۣתǹݹȥûнӡɿ֣ǹűߵƤذϣһѵһ
ǾɱҡһġûӦɱҡڣǹ
ͷǹ掠ǹڵƹ·⡣ȥָǹģֲڵġǹվǹڳ£Ȼ̧׼ǡ
ûжվǰǹڲ˫ֿʼǹǰΣ׼ؿڣƫֶ׼
ҿǹǵƽÿ¡
ĺָڰϣֱ۶ڷɱڣɱڡ׼°ڵͷ­ͻըҰɫԽǽϡֲᶶڶǹڰǰΣһֻ·ķɳ棬֪䡣
ɱûСĿɱڣǴʬп·ǹڴûж׼ˡǹڶ׼ĲǿڣˡǸվ̨סֵˣǸϦҹվԱߡᳪĸˡ
ǹǰһظסǹڡ㲻ĵ𣿵ԥҪ

ǹȥˡǹָŵ棬掠ǹܻ΢΢ζָڰϣֱ۴ȥ񱻳ǹﻬ䣬һˤƤذϣһ
΢΢Ц
ԶҲǵһԱ
֣§ס˴±ק屻ǱڻԴڰǼϣ𷢺ͺڷһ𣬷ֲ˭ġڿޣûڶ񱻷紵ˮ档ɢ˺ܾûûƽ
ĵƹŷ©˵ӰͶڶĳϣһԶĿ˳ѾˣյڷҡΣһֻҪȼ򡣷Ǳߴ̺ͽζӴŹѰǵĽ𷢴¡
61º
ڰǼϣѾˣëʪţһĵҹӴŹ˵ͷһַֿ
û֣ģһجεĺӡһˣ󣬵ÿһֶ
֪˳Щڣʲôõ𣿡
΢΢һ¡̧ͷŰǡ˫۾ɻ󣬻һ˿ֳ˵ʵġоڵ㣬оԿķᣬڵܶ඼ǴЩʵġ
ǵִջ࣬߬ȭͷָڷףɿʲôѹȥˡ
ûнȥ
ĬƬ̡͵һΡһЩ˳ǵĩβᣬţʿءһγǻڣҴͨȥһۡһ£ڻʲôԸĶܺڣܳһһģſڡ˻֡Ҵһͳˡͷоáûٽȥ
ǿ˫ɫʲôڷӿѹסˡ֪Щһ㣬ʲô𣿡
üͷһ¡֪棿
ûӡ˵ġǿڣˡ
ͫ͵һ¡
Щ˱Ѫ鵽ȥֻʣһšѪιڣǻǲãǱսǵûÿһֶϣûģʵ顣ע䲡۲̣¼ݣٻһ
촽ڲ˵ܡЩֿںǸͨŵζ⡢һ˵ζΪǿڵζ֪ʲôˡЩĺڰЩ˿һĽǲǿڽС
Ϊļзġǵһ˿Ѻۣµˮӿֱסÿһ֧Ѫ壬ÿһݣǴӻեġ
ڷĵһӦ𾪣֪Ӹڳġվվȵ𾪡죬뷴˵ֳ˲¡ЩתһȦֱ˻ȥΪ֪˵ģġ
ô֪ģᣬ¾ʲô
ûлشǰһؿסؿڡűĤ࣬žװƤ⡢ǲĺϽ𣬿һоˣ𶯡࣬ʲôѹǻ
һɹʵ塣ǵӺܽĵطҲܿǵһġ
©һġ
˿һ¿˫ûᣬûֻһֳ׵ġճɻҽ֮ʣµĶ
Բ𡭡֪ԼΪʲô˵֪֡ԼΪʲôǸΪڣΪֳˣΪЩ֪£ΪԼ
ûлӦ
㲻֪ʲɭôƵ𣿡תڳϣĿڴڵҹɫ
ռ˵£ԼԸġ
죬ûлɡʲɭҵѡôΪԮʳ˶Կڵ״򿪳ӭվֵԻӭѿǵԿ׽ұܣְöһձǰһμΪ˵
ûһԼ޹صļ¼
ռ˱ڸʲɭҳ˽ʿǱеѺϣֿʳաƽڷбɱǰǱ
߬ˣָġ
˲֪áһ죬죬죿ûдûеƣֻӺЩÿҵѪ鵽ιȥѹٳ顣˵ҵʺʵ......
վ˫۾ʲô顪ѿùѷ͸ִ̫۵Ĺ⣬
ҹӴŹڰǼϣ廹΢΢Ϊ䣬ΪЩոչĻ̫ˣصļŲס
ⲻĴǵᡣЩ£ġ
ۿֺˡǡڡֳˡĵ£ҡں
㲻ǵǴˡԼУޣЦΪһСʱĵۿ졣ᡣԥǹְǰ紵ҵͷ£󡣡ǲһ
촽ڲǿ𡭡ڡǶ˵ǹ
㲻ǹǵ󣬵ÿһֶӶľͷҲǡֻһ֣ǵȫһܸܵůģǵĸ׺߹ĵӣڱסʱҪס͹ˡ
ֵûеͷûж㡣
ڻף㵽ʲôΪʲôڡ֣Сָ΢΢ţһ֦ûϵһ㣬һһأֱ㳹סһ
ͷֻ֡ǵСָţšܾǰĸҲ֣Сָģ˵Ӧ㣬һʱСһгŵĸûлΪŵƭ˵ġ
֣Сָס˰ǵġ˵ָڽһ£¡ǰĴָҲŰĴָ˵Ĵָһѹһ¡
ˡ˵ڵСŶ
û˵ᷴڡĴָѹڰǵĴָϣûɿ
΢΢ţ촽ĶͷϡǣһƬҶˮϣģκ
ռ˵ľǡ׽֮䣬ʾŵĸףҲ˵𣿡
ӿ˳СʱĸҲͷһ£˵Ӧ㡱ʱʲô˼ֻ֪ĸ׵ϢůůģӶͷһֱůĸײˣǸŵûж֪֡ǳŵƭˣ粻ĸ׻
֣ס˰ǡǱ˫ۻǵļ򣬰§ԼļˮѰǾװļͷʪһС顣ûжţءһһµš
һǰһ߻سᡣŲƤذϺᣬһǰһ󣬲Զӳ϶Ǹɷëߴ΢΢Ʈڳϣųڣ۾Ժһתᣬĸڱ¯Աߣһ֯һߺߡǸӣأƽһˡĵƻţ嶣һƽƽ
˳˻ʱѾ͸ˡͷ̽յڳǽгһҰ׵ĹߣյģûˡŽţŰûеƹ⣬ûнŲֻзŷʡվڳͷָ̨ϣȽյšָڻߵ¡Ǵͨˡת߻سᡣ
ϰƿӡǸͨڵġƿźɫӡǩƿӣתһ¡ΪзѪÿɿڸ壬ȼɾ޴ƻߵǰš棬̧ͷ
ˡ
еİƿӣǸɫƿӡƿĹһ̵ĺҹ
𡣡֡
ڡ
Ҷˣ
û̧ͷƽȣꡣ
ꡣظһ飬ƿӾٵǰ͸ŨҺ壬δʹҡΪʲô
ΪҪ˵һжɡֻҪִС
۾ʹͷ˫ɫͫûижûûκζֻڿ񹤽һľ
ôһΡվߵǰӸµؿҪһ¡
̧ͷӭĿ⡣
ҪΪһ˵ҸıսֵĹߡ
۾΢΢һ
Ϊ־塪Ѳ֪־ΪΪˡ
ԼΪʲô
ԼĽ֡
ǡͷûһ˿ԥ
ѪͷĲ
ͷѪܵ˲䣬͵رˡ
ѪɫģɫڲлƽһѪܡҧأͷ˫ץϥǣָڷ졣
ֺȡ
ûΪʹ٣Ҳûп١еҺԾȵٶȼ٣һȷĶʱװáıʼƽһ˿רעֹһʱרע
Һȫˡ
γͷֽƿϣ΢ġડһ
Ȼ˺һ
ڵϣͷһ
ﰲú͵оȼյž
һ롣
롣
롣
ֿʼ
ΪʹĲһָġϸָΰֱһ߱еʬ塣
ļ
ıŷһɾ޴ϵս˺ѳƬĹƤ·˵ǧٸͬʱ۶顣֫һֲܵŤչŤͽǻһ䶯ΧĿ
һ޴ġɫ飬沼Ѫܺ͹͵ļάĶ׳Ĵ֣ÿֵĩ˶ſڵͷ­Щͷ­Ŵͣ˻ĺŽǡ
˳ǵĳᱻѣ͹íɡʿ³·ϣ˳ǵǽڳһķѡ
һӴġ״Ĺ
һɽһƶ᳤ֺͷ­Ѫ֮ɽĺһŲ࣬͸͸ĤɢɫĹ⣬һյĵ
ĸڲѪܵԼܿһֻ֡
һֻϸġŮġ΢΢ſ֡
ǲ֡

װгϣվڳͷָλãԶѹۿϡǸɫĹڳĳǽ㵹ֳʯǽϣʯɽȫڣ䡣
װгϵгǵһ152ڵڹĲըһ󶴣ѪɣǺһ̹˴ӹľԺ濪ڽ𣬸߱ڹըһƬһƬĽڡĴ20ڳڵѪ֮һһĿǹзͬʱ𣬵ĻѹĴִ˼֫ڵϻ䶯Ť˼²ˡ
ﱻˡ屻ڵ˺ѿڣѪѿӿڵϻɰɫϪں𣬲ǿ˻һʲôγʱ졣
ڻָӵ䶯ر壬ϵĴֲж˳µѿѿѸ쳤ֳµĴ֡ڵըȱڱѪΧĿڱ飬ɣΪһ֡ûСڳ
ſǸڻвֲĹûͣ򡣲Ҫͣ
̳װг˹ʱڲٹ˼Ŀ꣬дֶָͬһ򡪡кϵĻɫװгƶٶȱȸղſö࣬Ӵѹʯ·һɫġðĺۼĩ˵Ŀͷ­˻ǧֻͬʱڽС
ˣŵָλôߴˣҪͣ
װгĳֿʼתͷȵطˡٶȲ죬Ⱥ̿һ㡣̹˺ͰĴµϳڵںըѪɣܣֻ׷Ȼڵڵɽ±ͷ˻Σ׷PKMĵֻǹܣֽӹȥ򡣺̱ըǧٿףЩ˿ںܿͱѪûʹۣҪϢֻҪ׷
ĳһ˲䣬һ120ڵں̲ը˺һѪ⡣ɽ¶һ㰵ɫļάЩάķ϶һ˿⡣ǻ⣬ڿ棬һ֣ġġ͸Ĺ⡣ɫģһֱӿѪסˡ
ǿˡվװгĳſڣһֻץſгĺ΢΢ζͫȦɫĹսģʽרעĿⶤ˿ʧλãǵ⡪ǹ⣬޴ġġһǸġ
ͬ־̺ڲըĵطתָλܹȥ
ŴԶ濴ܸܵ
ǵ˵ͷܡܸܵûԥĿûжŴսĵĿڴָʾ˹ͬս鱨ֵ﷭ģһֱûùָʾݸȥָλáȫڣָʾλÿ𡣡
ǽӹָʾתϳû߳ڵֱͨӴӳŷȥѥڳϣ˵졣Ľ𷢴ڳѼָʾٵǰĴָ¿ءһɫļָʾǰȥϸģһ룬̣ɽѪ⣬ں̲ǵѿǿġɫĺϡ
𣡡
̹ǵһ߱׼˳żķȥںϡɫĹ͵һ£Ȼȥ̵ҵس鴤һ£ڿ˦񱻲β͵ߡڶڵͬһλãһ£øˡȻڵǣڵԽǽںĸըƷΧѪ⣬Ѻı¶øסĴ20ڳڵһһŵںϣɫĹڻвϵÿһΣͰһ㡣
̵Ļָٶȸˡıٶ̫ˣ޲ѪӺΧһһذ䣬񱻰ƤУ¶һһļάѪܡЩѪڷͼڵ̫ˣճһͱը飬ٳը顣
ȫ¶ˡɫĹڻҡҷһյҪϨĵơΧѾûѪˣֻʣ¼ִѪѺ̵ĲкССġĺһ
ЩѪܵſҪɢܵѪ롪һΡ
Ӥĸеơͷɢ࣬Ƥ԰׵ý͸۾ţ촽ϡ屻ЩִѪܲţһÿ
𣿣ӳſڴ֪ʲôʱ˳վڳſڣһֻץſһֻ졣۾ɵúܴͫڲôᡭ𰡡𣡡
ˡ͵ضһ£ӳת˵ʲô𣿡
𡭡ڵ𡭡ֳ˰ꡭôᡭû˵꣬ں
תͷڻлѪ⣬ǿűѪܲƵġ԰׵ġ۾Ρָڼָʾİťͣһ¡
𣡡ϹһȦ
ȻѼָʾɫļȥȵضںϡֵλáһ£̽ͷǶ棬żָʾ˫סİ֡Ľзɫļȥ˿
װＷָʾ쵫
ְڵš
ǲ»̤塣
ڵڹܣ˳żķȥںϡɫĹ͵һȥѪܴӺϱ˼һ¡װ
ڶһ£ѿһ졣Ѫܱ˴룬ѪܵĲлһЩҪѪѳװ
ڵġɫĹѷӿʣĵĹϨǰˣƬڿɢɫĹ⣬Ȼˡ
ѪܴɿˡѪ⡪̵ĲкӺĿʼһһذ䣬ڵϣ䶯ͼ顣ǶڱѪл䣬Ƭɫġð̵ĲϣţһƬ紵Ҷӡûˣûкǵɫ·ڣѾɫˣɫľ˰̡
ӳſڳȥߣ֣ģġûһ˿¶ȡһһε԰׵ϣŻҳ
𡭡˵ڷ
Ѿ˿ǻ𣡿ң𣡡
̧ͷ
۾ˡԭɫͫʱ˻ǵĻɫ뿨졣ϻ˵ı顪ʹࡢԼһ˿΢Ц
ЦǸġ
롭üı촽ϣȥҪɡ
۾ָ˺ɫ
Ƕݵġѣֻ˲롣
ǿŲ԰׵ġѾʧȥ¶ȵʲôš˵ʲôʹŮ˶£˳ϵʵ飬ЩѪ鵽ȥˣЩ﷢˿һĿڣִߣǰסӦú
ˡǹܺѪԼɵĹСӦøе⡪ˡЩȥˣЩûüӳˣЩеһ̵ˣǿˣֵˡûָоûп⣬ûб֮ɡ֪Լûֻ𱻸ɹһһӳˣûСվ˵塣
Ҳһ֡ΪǺˡ
죬˵ʲô촽⶯һ£ֱˡԱߣڶ޵ЩڱӦӦõĻתһȦʻȥˡϵĺɫ·Ѿɫˣɫľ˰̡Ĭ˺ܾãſڣᡣ
˵Ҫöࡣ
֪Լ˵˵Լ
Ϊʲôںֻһ伸ĵΪʲôҪΪеֵ⣬ٲӦôȥ......
ҪȥҪȥ......վϥϵʯһأվʱһ£סԱߵİǲվȡ°ᣬæ͡ҲҪֻǡû˵ꡣǴ
עⰲȫǹǹǹ׵Ŀ۸һ졣򿪱գǹݹȥ沈÷׼۰Ѿˣǵùء촽⶯һ£ֽӹǹ߬ģġ˵ͷת˳ǵķȥڷڷƮţǸɷëһһģһֻҪߵĺıӰԽԽСʧվ̨ͷĺڰ
վԭأǸ򡣡ͬ־ע⣬󣬵ͷ˶ˡ
ǹ죬ǵģӿ˳ǲкǱߴڵĲвڵֿѾˡվװгĳſڣһִֻſϣտյģǹˡǱߴĽ𷢴ͷ´û£Զվ̨ͷ˳ǵĲкȼգҹкǸССӰѾˡ
62ս
Ͽ˳ʱĵѾ˴롣ֻмյӦƻţƵĹĳϣЩ׺Ѻ۵Ӱú̡һڡڶڣŲƤذ˵졣;ڵʿڳڱߣ˰˿ڣ㵯ҩֻţĿնǿ˵ͷÿûװгϵ·ϵ˿ŰǽǹտţָڰȦ档
ڵڳͣˡԼͣġ˵ĻЩһ㣬֪ʲô𣿡ת෴ķȥ
ѺڵĳšƿţտյӵŶţɢڵϣЩ˻ץ˿һĶˡﻹζ⡢һ˵ζקĺۼɫģһֱ쵽ţʲôģһһġָһµϵĺۼѪࡣ𡪡̡ЩᾭʱЩˣ飬ɣΪһ֣Ȼڵ飬ճɻҽվǰߡ
ᾡͷһţƤģûдƿţźһխխȣȾͷվˡڵʿºڼף嵶ǿһ£Ȼְڵϡˣﲻܽ
ûͣÿ
ʿһۣǰˣ˵
ˡǰǹǽٶȿÿ壬ֿסʿһĵûʾͱšס˹ؽڡ̫ѨϣȥǽұǸհγĽѾϥǲ棬ȥǹϣſڵϣˡƿš
źǼ
ûƭӣһһ䣬ӵذѵ컨塣ſţĶڡǿڣˡݵƤǵˣڽġڵϵġϵˡǵֱϲۣɫģ񱻳ҧĺۼڵһ֪˯˻ˡµ֮䴩У;ĩ·һһѺŵġƷǿһ¡
ڸʲô֮ը
ˣ˵ʵѾûˣڡ
ǡņ̀ǹָǸʿؿڡ
ʿ˿ǹڣûˡˣ벻ҪΪѡ
ǹˡģǸʿһˡ컨һǹӵƤʧҹɫСǹǾ档ǹתȥ׼Ǹˣָڰϣûпۡ
ÿ
ʿûáȥָ񿪵һѵǹڵڶϣ˵ȭͷϥǶĸ˵ȥĸһؿڣײϣ𿪣˾ֵȥˡȾͷһţŷ͸ƹ⡣
һʵҡ̨еܣƿƿ޹ޣһЩвֵžƾѪȵζһĳָʴԵĶǺ˺Ӻ棬ǰżƿӡһɫģһɫģһյġİɫװһȾͷڼ࣬ƹͷгǡûоȣûֻ΢΢ƫһͷ
ˡ
վſڣ߬ǹؿھ˺Զ˺üˣմŲ֪˭ѪͷɢˣǸɷϵţһ縣ڶǰ
......
Ϊʲô𣿡ڷ
ĬƬ̡Ϊǿġֻǿĺģײĳšˣɹʲɡ
ҳϵģ꣡ʲôʲôθˡ
Ψһѡ񡣡ûб仯û˵ǡˣҲѡ㣬ܱ֤ԼͷȻ𣿡סˡ촽ţ˵ܡǼֿں²ѺѪͷĲӣƽؽܡ΢ЦȻɹܡȷ
㲻ܡ˵˴𰸣û𱸣ֻм򵥵ġġɵʵšˡ
ڵϣΪ䣬ΪŭΪ֪˵ʵûôҳϣûô׵ذԼһЩʲôһЩԼ˵Ķ
Ҳ̫ˣںǾ仰֪֪ͻزˣ֪ʧȥǡ֪㶼֪㻹ǡ
̵¡Ȼƽ̧ͷģؿܽܿ۾ԼĵӰһССġǱġԼ
Ϊߵһǿʲô͵ֻһӣҲǡ
ͫ͵һ¡
ռˡЩƽ񡭡ЩˡЩѪ鵽ȥˡģ
ĬƬ̡㶼֪ˡûзϣûб⣬ûκͼʲôıʾôˣ˵һͱҴġҲû¡촽ڲ˼롪ͣ±һѻƭûС
ΪʲôΪʲôҪЩ£ռ˵İգûе㡣Щˣû˺κˡΪʲôҪ
ΪҪƽһݼƻ顣ռ˵ĳǽλùƫչܲİչ࣬ãʵ顣Ҳõҵ·ûΪʲôΪҪÿһֶҧúͣһ˲ϣϣͣϣ˵һ䡰Ҳǲѡø
޺۾¡ڵĲвɢˣ̱ˣװгͣЩɫӰɨսһӻҰģͳģ಻ģˮǿڡսĶģ˷ӿĿڡǺܿͻᵽΧסܰɺ̣ЩڣȥײװгײǽƷҲлᡣǸĻᣬǻȥĻᡣ
ĿǸɫƿϡѪʶ֮ľ룬һۡ
Ҫʡ
û˵
ҲעǸվǹָ
ҲվˡûúѪֻվΪܷңˡٶȿò˼飬ûĶֻǰһѾǰһֻץסֻǯһָǶǣ۵ղסǹǰˡ͵Ť壬һֽѾʵĽǶȴлѡԣĹؽŤص˲䣬ǹ¶׼ؿڡ
ûи۰ĻᡣһִֻӲǹϣǹ˳ȥײǽϣڵϡûȥ֪ˣ˫ּסĵڶ屻˺üٶȱ죬ࡣڵܳǴʬɽѪġӡ֮ٶˣҲֻǴӡȫǶ֡ˡǿܳżСȭͷļιϣײǽϡڶȭСϣסˣֱ۶ڷ顣ȭֱȡţƫͷȭĶ֪ۡŲ˶á
ҪĲӡִǰǹ北ǰǽǹһֱûãΪˣΪڵһ̡ͫһ¡ǰǹ˺ڶǹڡִҩȼƶĵͷԶ北ԶԤϣҲӦ
ǹˡ
һ¡ӵϣҪ۴ȥѪӾװƿӿڰɫ䦿һƬ졣ͷһԼļ̧ͷ
㿪ǹˡᣬȷһŵ¡
˫ڷǹڻð̡ҿǹˡ
˺һ˿ڣѪָһһڵ̺ϡƽ
ڴӸӿǼʮ˴ȳ˴ӳӴ˴컨ļ޿⡢ǹڡºڼסǹ˵ڶ¡¡¡ǰļˣ̫ˣ˷ӿˮһӵܿˣǹչһ졣ӵǹӵϼһѵڳ裬һֱһˡߵһұִһС۱һӣѪ˳ʡ˺һײǽϡǰ滹кüˣǽվȺ棬żƽϥڷѾ梁ͳ˺ü˿ڣҧ⻹ָǰ֪Ųסˡ
ű߿ˡ
Ǵƿģ߿ġƤŷɳȥһϣײڵϡɫӰſӿѥƤذϣ˵죬סǹڳըǵģܼġнġһɨȥġɳ71ڽչֲֳѹӵЩºڼ׵˴öᡣǳԶķڴϿӵͷ߷ɹȥûһ
ǳǰ档Ĳǹּ磬ǹڿƶÿƶһξһڵ¡üеؿУûеڶǹûκα飬ͽ𷢺öڵƹ΢΢ĺһѺѪע䲡ĵطЩӻڣЩ̨ڣЩƿƿ޹޻ڡЩмȥһѵп˾ɵ˿ڡ
ˣǽȥڵϡǳ嵽ǰһ¡ȫѪͫ׶Խһ£վתʣµˡ
Щºڼ׵ʿĲǹǰֽġǹÿһǹһÿһѪվȺ棬ż򣬿Ǹ𷢵ŮӺ̨֮߹ϳ˫۾ɫġġˮһ۾ںܶǰڿ˳ǵĩβӵĽ䣬ˣŸգ۾աͷѪܣѪע䣬¼ݡʱ۾ûֹ⣬ûִӵ֮ͲϨ档
εˡﻬڵƹ·⡣ǳȥһԱǵǰӵˮϮĵܲ͸磬ֵסӵӵܿҪ֫û֪ȥ֣ڵϡĸաЩʬɽѪĥġǧ˲кļաھǰʲôǡǿʱˡ
Աûɱô̵סĺýŲס󣬰ڵϡǿûгޣûп⣬ֻһֳĬġȴʲôĮǶ֪ǵЩֻƬƴճģЩҹجε߽ģӲ˶֪Щܵġ
Ǳ߹ȫ˿ڣѪѾ·͸ˣ۾ţڵϣŵ̺һȾİɫװմ˻ҳѪۣͷɢס˰̧ͷ˫ɫ۾
㡭ᡣ
ûлشֻסϣһֻȡ²ǹǹڵסؿڡǿűĤϷָڰϣûз
ָ˰
о׵ǹȥľװƤ⣬ǲĤ˺顣͵رһ£Ȼءȥ۾ţͫ׻ɢǹһ˿֪ЦǱʲôĻȡѪڵ̺䦿ɫģġЩ˵ġЩѪ鵽ȥ˵Ѫɫһ
Ǵǹڡվʬ壬˺ܾáȻļǸһֱŵġռͱŵңڶˡЦˡǴЦǿЦִӺĵطġˮһѵЦ΢΢ۿӿ˳ʣѪֲˡ
ڼͷ촽⶯˼¡ǡ
ûлͷվǹ࣬𷢴Ӿñɢ©ķ紵΢΢ƮļǸġһֱѹŵĶжˡǳ׵ɣֳصġѹ˺ܾõġڿԷµĶӹͷһһߡΪռǧ˳ЩѪˣЩʵˣЩˣЩڳǽսʿЩ·ϱҧİավǻһ㻡ȡ
ԱǳĬվšժñӣ˵ͷ˰Ŀƿû˵ĵƻţԶһƽ
63
װгͣվ̨棬ͷĵţѩĹпҹɫЩð̵ķϡǴӿ˳ǲкǱ߹ѥʯ·ϣƽʱֲȣѹ˺ܾáڲѹĿ졣ǹڼϣǹ׿ţ𷢴Ӿñɢҹ紵߰㣬û£ϵۻûɣǵ㻡Ȼڡ
ϳʱ򣬶Աս˰Ա㵯ҩڼгÿ·ֻǿû˵ǿ۾ĶִӺĵطġٱѹŵĶ
ڳͷװ׳վ۵Աߣͼ̯ţǦѹֽǡˣαϣֻǼɫҰսڵͭûϵ¶ī̾װͷڿһݸս𱨸棬Ǧֽϻűƿˡû̧ͷΪĸ೤㱨ϣҵȻ
Ųûͣӵķ̧ͷ
վǰǹڼϣǹ׿ţɢţϻûɾۺͻҳؿھѹ̫ڲѹġӿĶںµ˵ţ˫ɫûƽʱ侲ȡʲôѹסĹ⡣һ̡֡ܲˡװ£˽
ű˵һײαϣȥ۵һ£ͼǻ䣬ǦʹϡǿϣǹǹпڳϣƵ졣˫ָ޽ǵͷĴָȧǣͷ˫ڵǺƽ۾˫۾ûж㡣ͷ촽ġ
ǡӿġѹ̫ҵڵġڵġܲ˵ǡ촽΢΢ŲˮĿζֽŵī㡣ڷɿҲˡŵִα̧§סҰսĲϣҲѹס
ڶˣ촽΢΢ſ
ŸоСߡģģһ˿޵ζ
Զȳ˵͵¶ȡĿǻģӶ̽ͷߣ̽ţһ⣬ȥ
ŵϻ󾱣ָĽƤӭȥסСߡǵĺϢϣȵģ촽ıһ
ɿָ޽ǻǣ֣ͷĶͷ۾ţëڲ٣˵ĺһ𣬷ֲ˭ġֻܰй¯ˮڹཹཱུ죬ԶսǴǹڳг΢εöһƽ
˷ֿʱ򣬰ǵ촽ģƽʱ죬ʲô̹ˡ۾ţëʪʪģ֪ʲôʱ䦳һˮ⡣
硣
š
ˡ
û˵ֻ§ĴָĲһ¡ǵͷľͷǣǼװڵıԵĺƽܿ죬˵ǻ˵ģš
̧ĺ󱳣ǰܶһֺǰܶβһǰǰοǻӦҪοˡֻҪ
ſϣǹǹеĺ󱳣ѵеۡûж
û֡ſϣŵֻϣһһµţᣬһڿ˯ĺӡ
˺ܾã̧ͷ˫ɫˮ⣬ᡣһָĶǹ⣬Ǹѹ˺ܾڱųССġ̵ꡣ
˫ɫӳزסĸˣĵðѹססŵĴָ촽ͷһ£ѵˮȻȥ
磬л˵
ſûдߴ١
ıҡᣬ¾ʲôÿһֶҧú֡Ҹ㡯ĸı䡣ǸģӹͷﳤġջԼؿڣĵطı
ǰҲ֪ʲôΪʲɭļһգǳǽʿĵɿΪٶȣǷӦǴ򲻴ࡣ
һ£Ŀⴹȥųöͭϡָؿƿסöӣšһ¡
㡣ҿˣ˭ӵǼһգǳǽǿࡣЩˣЩũЩ󹤣ЩѪ鵽ȥ
θһ㣬Ǽҵ˴֮ڿ˵Ȼ
ҿֻҪվһ𣬾һս޲ʤġⲻǿںţġҿˡ豤ڻҸۣڱݳǣԽ䣬ЩĿ۾Щһ쵽ԼʳũЩҹУѧдԼֵĹ˱ʼϡҿˡ
ڵˡǱˣίҵ˹֮ġ̵ġֹסᡣ
磬ҡ
Ұ㡣
ִʱ򣬺ᣬ屻紵ʱĵһûж㣬ûеͷûý𷢵סԼôģȴšô˵̫ˡ
ƫͷ𷢴Ӿñɢڼϣƹһůɫ˫ʲôְѹĵ׺ܾõĻ˵֮ġظ΢΢Ĳ
ΪǽΪңΪҴʤ̡Ϊ֪ΪʲôҪšΪ𣬲ΪɸǿĿ𣬲ΪΪ˭ĵΪ˶š
ִͭƿĴָȧǣǵ֪ʲôʱȥĻҲˡ
ţԲһţЩ̫õˣվţҲǹǹߣ˭ĵˡһվԱߡһЩڹŵˡ
֪ˡǡ˵
...櫡
Ǹǵĳƺռ˵ĴͳֻŮĸҽĸɷʹ
ִʱ򣬺ᣬ屻紵ʱĵһСʱĸڴߺʱġŴŴġֻ׽˲ŻõĽзĽëڲָ߬ǹָڷסֺܾûκ˽йˡѸҲûнйĸģĵõĵطͳˣģݸ
ſ˫ڵǺƽ۾ʲôˡǾȣԥ̵ֱĶؿʱҲ뵲ġǻӿġȵġġ˵ʲôĶִջĴָʪ͸ĽëϻŻҳˮۼˡ
Ų֪Щ֪ռ˵ĴͳֻŮĸҽĸɷʹá֪˿̰ǵΪԼֻ֪һ֣һᡢӺԶĵطƮ֡΢΢Ķ⣬ȥ̧۽ޣѲĵǸͳġݸ֣ͷһ£˳Ľ»࣬ѣࡣָ£һһЩ
ǵ΢΢һ£ȻʲôסˡסˡǸռһֱŵңʱһ룬һҲˡ۾ǿֱĤġ˵һЩһЩȡԼ˵ȥ֪סŵֻ࣬ûɿ
ǸոǸҵĳǣ
Ҳҵġ
ǵӿ˳֪Լǿ޻Цͷľ˫ֻļ§§úܽӳķ϶촵΢΢ƮԶߣһ߻ҰɫĹ
64ǰ
ʱЩ·ŵɫĹ⡣Ǻ˪ڳҪ֮ǰһµϸϸģӲӵ򢣬ִ쵽ȧǣɺԵĺӴҶϽıʹÿ֮ʱַĺɫƣΪڽʹÿ֮µı־ԵʱŰƸϣ·ʹӺתڣִӺתֵĽʽǶʱ©˵׵׸ףŮ֪ںֵǮ
ĵƵúֻܰһյú͵ţоö̶̵ģƶôͨڹ΢΢ҡΡڴߵĵҩϣϥ̯һ飬ƤǻɫӲֽ壬ӡ豤ӡˢǦŵģīɫ̫ȣеĵطеĵطǳ豤ӡˢӡġ۹ʱ巢չʽҳһ룬ָѹֽߣĿмƹȥꡣۣǳᶥƤƤ⼣íһ֪ʲôʱʲôײİۡգһۣգһ¡ǰǩнҳ飬ڵҩϡ
ˣ
촽⶯һ£ᣬôˣ
̫࿨Ⱦȥˡͬ־Ѳѹסˡǰһߣůﵹ˰뱭ˮݹȥûнӣǲӣָ̧£ִȥˡǰѱӷֱߣûдųᶥǵۣĬ˺ܾáϵĵɫ·ú͵ƹ֣ʱϨ
أᡣ
ˡ
ûôģĬƬ̡أ
ˡɱġǵû˵ʲôĽëһ¡ųᶥǵۣ˺ܾáûдûн͹̣û˵֮ǰ˵ʲôûġûᵽֻ֡š
ˡᣬһ̾ϢӺԶԶĵطƮġ֪˭ںֻ֣Ƿ紵˿ճᡣ
šˡ˵
û˵۾Щɫ·Ƥϵ˲䰵һ˲Ǳ飬ǩһҳú͵ƵĻһ£˵ӰͶڳϣһһԶ
ڽﶣһƽƽ
װг򶫡ĺ¡нţͼǰһձˡǽţִս֮ûȫ䶨ġˮ滹΢΢İԱѾúˣ²ҲѺȥˣ˯šվڳͷװ׳ǰ̯ű۵ĵͼվԱ
˴䡣ŵָڵͼǸעſɽŵλõһ¡в͵ˡǿǸţԼСʱʱ̴ð̣ܣ˴Ӿȫú
˴䣬ӳȥĵһۣû˵ЩʵĹҵ豸ڡػܡѡ󳧵̴ѡ˷档ˣʲôӸšϵģ׳ĹָŤ黨״ػĵ۶ϳɼأڰУһͻΡµĿףԵĻ¶ĸֽӱϳ˲֪ĺɫ̦޺ụ̂ûеƣûֻзӿӵײӿصؽУʲôڿޡһţʬһѹĹҵϣѹ˴
ͣŵ󣬵ڰĳ
װгͣ£ϲһ̴ٵļХԱǴӳɢ䡣Ǵӳѥʯ·ϣϸڿյĽ֮صšϵ죬úģ˺ܾáڵŰ뿪ţŰһ󶴣Ե򣬲иģǱʲôײġ
ŴӳԶһȦԶӿڴһͰ͵ֽսǰ鱨˵˴пймˣпܿװ׵λֽдЩǰĶԲϡתˣġ
ԱɢˣߣߣߡŲڿտĽ֮صһ޴ĹġʮӺһԱӳڣҳնڵص»˺ܾøձٳ
һʹĶڵϣϥǣǶ˼ң﷢ʲô£Ņ̀ͷ촽⶯˼£ɤＷġӿġˡʲôʲôɢɢֺϣԽԽ󡭡˵ʱһֱڶ
ǻصװгʱָԱѾڳˡվڵͼǰ˹ųڣ೤ڵҩԱߡǰҴߵĿ鱨㱨һ顣......ҴǾ㱣ᵽһ̡ͬ֡ơձΪһ̻ⳡѵĸԴ˵ϸڣֻʣ´Ŀ־塣......ɢɢֺϣԽԽ󡣺Ϳ˳ǵĺһģһ˵꣬ĬƬ̡
ͬ־аǸָʾɣЧĳȨһ֣ʹĿֱ꣬ϵб
鱨˵ӿġ˹ѥסǴӿģǿӵ¿ܻдڣûиųſŵͼϱעĿڡһе࣬顣ֿھͻ㱨Ҫ𣬲Ҫڵ棬һ֤Ạ̊́Ǳǣȫλÿ𡣡һ£ͬʱ׼¿ڣõµĶٳû˷ԡ
ˣߵƲ㱻ϦȾɰɫԱǴӳжװڼǹеϻѹӵڵԵ̨װгûϨ𣬹¯͵ðͷϵĺĺɫдţûз硣֧еӳϿһ̨ĴŸˣڵķʻȥĴʯڿտĽ֮صԽԽԶʧڿƬСվڿԱߣָ֧߬ʾƬи䡢ڰĶڡӿŸζ
Ҵ߱ԱǴӷĸѾȳ˶ڵĳ棬ڿڵͨſѡ󳧵ˮ۵£ʪ͸һװгеԼߣеҪ˼ţеѾ߲ˣԱڱϡڳ˼רŰ
վ̨ϵĿŽĳ˵ĸǿ̾µϢľ䵹ԣԼɼɺԵѪǽдƬڵպۼٵվֻʣźͿ־塣
ɫѽƻ裬бԫϱڵӰúܳ
Ҵߵװгӷ߳ĲˣɫҰܣݣǴӵĹꡣǵͷ໥Ҷ࿴Χһۡ·һۣһҹĺͻٴν١
վڳſڣϣﱧŸմӳóĸˮĿҴмɨһ
ȻǸˡ
ĽŲ͵ضסˡ
һĸݵˣɫֱݰܵâݡʧȥһֻ۾ڵ֣ǽƳɵ֫·ȴûÿһ׼ƣսϰߡ
ƾȴװӷ̤
\ÿ
ޱ飬ֻ΢΢˵ͷȻֱ߹ŲͣһֻĻ
һ¡
ıӰĬƬ̣ӷԱߵĵҩϣȥ
Աǿˣ˰ְǹϣԱߵİ೤סˡ೤ҡҡͷû˵ǵĿ׷Ǹҷ˵ıӰӳſƵվ̨ϣƵӰֱ˱ĳסˡ
һƬըѡ󳵼䣬ʹˣӰдһȥߡ϶мȥ֨֨졣\ͣת
ˡߣڳһʵٶۣӦˡһ¡ͨ˻һ̫ˡû˵
һϵĻð
Ҫ顣Ҫ֪ĵ\õһ˿أģ˳ǵĳأûлش
\ôӻһͰ͵ֽֽ鱨Ǧʳ̺бģּʲݡĻһǴ򿨰ڵģɱ˵ġһսҪֽ֪ݹȥ
ûнӡ
㻹֪ɡᣬ硣ˡ
\õֽڰСָֽ们䣬Ʈ˼£ڵϣմһҡĶ۶ͫһ¡˵ʲôܣ
˵ĵȻġһӷӰﴫǴһˮ߳ѥϣϸڿտĳص𷢴Ӿñ¶һأ紵¡ǰļһĺɫзŰĹ⡣Ř\ãĿƽΪɱġɱġ
\õĶ͵صɴˡְڵϣﻬᣬܿ졣һֱȡǵĲûж㣬΢΢³ҽŴߣż⾫׼ڵϣߵյ֡\õĵַɳȥڿз˼Ȧڴʹϣһұ۱÷飬ָյƣѾˡǻȵ̬
ڰĶԱǴӷðһ˴Ӵʹڶ˴ӿѺ˴ͷĸ......һǹژ\õĺϥϣϥȥڶǹϣſڵϣǹеסĺףûǲ룬ǶˡԱѹѹһʯͷĽ֫ڵϵ£׺ۣˡ
߹Ӹµؿ˫ɫûзŭûп⣬ֻһƽġʲô֮ɡ
һһеˡһ㡣͘\ƽӡ㡪ҡ㽫ǿɱġĹһ𣬱ʱᡣ
վԱǻһ֡Ǵӵϰј\ק˫֣ס\ûĶۿŰǣöĺɫзŰĻͭһգǸ𷢵Ů˵ʲô촽⶯һ£û˵Ѻˣ֫ʯ·ϳһĻۡΪڷ²Ѻ
תڶβǸԱв鱨صעһ¡Ա˵ͷСŸ˶
վԭأ֧ԶȥĶ飬Ř\ñѺװгıӰǸϵϵľɷë߱紵һһġû˵Ҳûжվ˺ܾá
ߵԱߡʲôʱģᡣ
һʼǵ΢΢һ£زסĸˡֲڴ֧ļָʾ
65
װгļ޼ƻšʦŵάһ˿š˺һӹ̨֧AKǹڳϣŵƹһ顣ĺƽ˿Ϸ죬ָʾǶڻľ·İǹȻһ塣ָһ¿أɫļڶ泵һ£ȣվԱߵԲһ¶ͷĺۣǽšһǹ϶ֽšͼֽģͣǰǵ֧AK֧塢ڡؿ˵AKѾһӢˡʦǹ£תԡߣ͹ȥǹڼϣԸ棬ŲЩ졣
ڳͷװ׳ӳſ߹ʱŵάˡŸ£˱ֱָ̧̫ѨԱߣ׼ĹϻմŻͺľмǸһ㶼һ£ģž˸񣬶ЩӲ
վסˡ񣬶ɴ䣬ָ̧ⴥñܣ¡ߵŵάǰӹ֧AKǹԭǹľ¶ǸϸϸļָʾװڰȦǰ棬ʳָһܹǹǹеּ磬׼һʳָһ¿أɫļһ£˿˳ϻǹһǹţյġǹλһ°һ졣ѵϻȥǹСлˣŵάͬ־ŵάЦһ£Ѱȫñͷժ߬Ӧõģͬ־ͬ־˵ѺǸ˻ȥ
ǰǹϼ磬ĿתԡţȴĵʿǿǸӣһ¡Уͬ־
ǡǣеڳﵯһ¡ǳЦһ¡΢̵ġġˮ汻紵ĺۼ۾ЦĽ𷢴Ӿñ¶һأú͵ƵĹ϶һůɫ
սϵӡ侲ϡһѵָӳӡĬרעһ̨ܵûмЦͨŮӡ˵ںֻһġš
ǰǹãſȥ˼ͣûлͷƿ˳ȥ£Ƥײڰĳصһ¡
վԭؿȹϵšŵάӹ̨ȫñͷϣļ򡣡ˣɻԵ˵ͷתߵ̨ǰǰš˿İ֣߬ֻȵġͷԼ˫֡˫Ͳͼֽڹʦָѧ˿ߡУǹղְѼָʾװ˰ǵǹ߬Ű֣ûɿ
ĵƻšԶͷǺڱ˵ݡڽﶣ˴
ǴҴϵϰЩӿӿʯľԼ֪ķ϶ѣһһذῪҴմӹײ˻ϰ⡣Ÿֽžͻˣ˿ʼС˵ڰʯļ϶̧ͷһ죬˺ܾáЩûбݻٵĳӷٳ⣬ϻͣתָҴ߲ѱεнУסɰڸֹĥһǣ̶ڿտĳصû˶㡣ǻ˵
ɳȥһ飬ŵķݺŤǰƽߵż̴ٵı档෢ֿڣʮֻ㳡෢ֿھۼĿⳬʮֻƹûзƺ̵Ŀꡣߵһ˿ȷظûзֺ̡ظûз֡Űͨ
װг컺ƽǹֵָڰϣǹųζڷ֮ɨɨȥ̹˴ƽ峵Ͽгǰ棬ĴʯͷڹֵָĴɢѲм䡣˿ڵս㼤ҡЩʧȥϵĿڷɢڷеڿʳʬ壬еĿĵεеڽһԱòǹ䣬һһ˷ӵ
װгĸͣ¡ŴӳվһѵˮԱߣԶһȦ¡ǡܸܵ𣿡վԱߣ֧߬װ˼ָʾAK۾ȦɫĹ΢΢̿˺ܾãüͷޣһ˵õݡ
۾תſȥڳĳϣͷǸɷëߡЩɫ·ú͵֡߹ûн֣ͣסָֺ֡΢Ľëһ£ûսˡ
ϵĽɫ·Ӳӵ򢣬쵽ȧǣɺԵĺӴעˮɫģůģ紵ˡǵһֻסĵ̫ĵһ𶯡ŵָԼǰ̫ĵϣܵǹӰǵִǵĵӰǵĵġſſͬʱžװƤ⡢ǲĺϽ𶯴ںԶĵطùġǲ޵ĸĤ˺ˡ
ſˡ۾ָġӵĵġˮһɢİǵĸ֪ģԭķ棬ʲôǳ˯ݷڶߣţţȡ۾š˫ɫй⣬սʱֱĺ⣬һ֣ģСһ£Ŵ˿䡣΢΢ţüȩ̈ţսǽŵϴһֺټġġű顣ֻûɿֻڵϣ𷢴Ӿñɢһƣüҡ???
ſ΢΢һ£֣ƽ£ջͷᵯһ£֪ۡˡɵòǵ̵øˡ֪ʲôֻ֪Լֱţϵ·ڷ⣬ǵֺû֡
װгʼˡ죬ͳĺ¡ٶȲ죬ȡ̹˴ӲƵǰڹָķ򣬷ͺţһͷ˩סҰޡȻװг󷽼ܺˣֶӺ棬߬ڵѾšĶԱǰѻǹϣƤذ̳һȦ˶֪ʲô˶
Ϭţ̹˿˵һڡ߱ڳķϣըһ󶴣ʯͻҳϰգһҺɫĻȻڸſڵԽװгڷ룬һһס汻ըһӣ¶Ŀռ䡣Ƕˡ
ǴӷģǴӵصӿġȪɽѿһӣѵصµҽ˳ɫġġѪܺͼά飬ѷӿһһضѵɽִ鶥ÿֵĩ˶ſڵͷ­Щͷ­Ŵͣ˻ĺŽǡ̫ˣɵֻöࡣΧĿڱ飬ɣΪһ֡ڳÿһ붼ڳ
û̹ͣһһشȻһֽһֵغ䣬ڵںըѪɡ̫ˣһ飬飬һ֣ڳװгƶٶȲ죬ÿһȵúأ
ǶװгĳϡĽ𷢴һַĵһ־֧װ˼ָʾAKŰɫġ͵飬ͫȦɫĹҡǿ࣬ǿġɫġѪŵĺġҵˡŲ䶯ɵѪ룬һAKּ磬ָʾĿأɫļǹ·ȥϸģһ룬̣ɽѪ⣬ǿϡ
𡣡󣬵̨ͷ˶ˡ
ڵ˳żķȥϡɫĹ͵һ£ˡ̵ҵس鴤һ£ڿ˦񱻲β͵ߡȻڵǣڵԽװг฽ըƷΧѪ⣬౩¶øסװгϵгҲˣ120ڵϣɫĹһ£ѿһ졣Ѫܴϱ˼ɫѪѷӿᡣ
װгˣһŵ棬ʯɽܲģڵһŽһŵըÿһ׼ϡ
ҴߴӳĴ̽ͷӳŵķ϶⿴ڵԴǿڻİɫ飬ЩֳĴ֣ǿڼָ²ϱСѵɫ࣬Ǹǵļ԰ݻ١ǵɡǴӿϳĹһһڵб飬ãɻҽǿһξҵһ£ѿˡɫĹѷӿʣĵĹϨǰˣƬڿɢɫĹ⣬Ȼˡ̵࿪ʼһһذ䣬ڵϣ䶯ͼ顣ִĩ˵Ŀͷ­˻ţߵľżǶѰɫġð̵Ĳкڷ̯һƬڻѩû˻Ҵ߳ĬؿšԱǳĬػ´յĵϻѹ̵ǹܲǹܡ̹ϨˣڹָܻǶѲк̴ڿƮģڴ
Ǵӳϻѥ̤ϣһ֧ŵAKϼ磬ƿţ˽ȥ
66ؽ
ŰѰ˴ĵͼ̯ϣǦѹֽǡ⣬Щػ͸ʵľڳ¶ҵеĹǼܣưܵڡṹûãֻҪˣվָӿڻѡ󳧣ѡ󳧻ұ䣬ұ仮еӹ
˴ҪԣǿһΡ󣬵̨ÿһ˶ˡﲻͨվͨĿĹҵϵḻĿԴúͭп󣬻ϡнܰĲָܻάװײӾͲҪӱݳǧװװˡάս˵սĸֵʱָڵͼߵ¡
ϣпǸİװгͣȡͷź죬װˡʦһʿǴӳѥʯ·ϣĻҳڳһɫܹŻûкѡӡתܻȥ
Ԯʿԭʿϱһվ̨±飬Ȼʼƽһ̨Ĵǰ棬пڰճϵˮۺ⼣ڳ棬ǹڳǰŲᡣֻܰˮεԼĽŲصƽúÿһ·ھͣǰȥȷϰȫǰں棬ڹؼλüʱͨѶ·
ڰʲôֻˮεԶ֪ﴫġָ׹κڰһϸ΢졣ԱǶǹǰ棬ǹͷƵĹɨɨȥָڰȦ档
ڵİݴߵŲۣͫﷺŰɫĹ⣬Ǻܶ࣬ʮֻǰİ೤˸ƣǹըܱյűڣǶڵϣˮ͵ðһɰ̡ڻûվͱˣ󼸸ͬʬ˹ɳ71ĴûǶǽڻȥﰲƬ̣ǹĻصںԶԶĵطš
ƽ೤Ѵյĵϻ˸ģǹ˨һ¡
һߣû˯εʲôͬһߣȵһö࣬ʮֻ·ˡ೤ûӲ壬˻ǫ֧̃Ԯ
ûãĴӿڿѩЩҰɫףĴʯصסڱƹ̼ˣתͷ˹ĴϵĻǹˣ7.62״׵խĿռӵ͸һֻڵ壬ڶֻֻֻڳƬƬص£ʬǽĴȥĴʬѹ飬졣
ϵƽͬС̹˴ӷм俪ȥڹָķ򣬰Ĵɢװ׳棬Щӿӿӵĳѡ󳧵ĴʹĿһǹ쵽磬쵽磬϶ģһ²ꡣ˰ǹͣˡĿѾգʬ࣬ɹƷգζ˳ͨ羮ƮȥƮ֧߿壬Աһ飬ЩխֻܲͨĲֵĹճϵˮۺ⼣Щڽһվ۵ĻҰɫסǹżĳ֧ﴫ̴٣ܼȻһƬž
ʦǴŷߣڿڵݼ¼ԱߡǼ¼ڵǼ¼ĽṹͨĸѾˣߡǸں棬ڹؼλüʱ֧ÿסѾѵĶ壬ɶʯ̶ס
ϵĳҴڹ߽ЩѾõĳ䡣˶ԱߣֵƣϽּܣЩ˺һҵĹܵ˶ڵϰɢĹ߼ڻع߼ϡǶմӵص˻ϰ⣬ŸֽžͻˡһϹ˰˻ҵĲɾӴսĻϡ
ʦǾǸϢǿᡣͼֽ̯ڵϣðѹĽǣǶ׳һȦǦֽˢˢػҪĲǼ򵥵ķǴܷ糧ֻͼֽûʵﱻĶһṤʦָͼֽתЧʣȦƷȴϵͳơúܿ죬ÿһ涼һ͡
ĵһյһյǼյӦƣȻǸĵƣƵĹӴ©ȥѿӰúܳڹдںӣš˿ںһ㡱ںܷͣ糧ĵѾˡػӷٳ޺ˣתʱᷢ֨֨죬ȡ޴Ȧڵϣ˨ԤĿ׶ﴩȥĸšǰѵ´ӳһֱڣºܴ֣Ҫ̧һΡ
ݶ©ѳĹеһһġѾ
ЩҴվġӿġӷ䱻ѾȳģŲ·ȫϼѿڣ¡ͷ˹ʼ档ʯһһذῪϱһһߣĸסʮһӺ졣
ˡӴˡӴ
ս򣬺˳ʣʯϣ䦿һСɫӡӡ˹Űӣ󱳵ļڳ·ŹͭɫĹ⣬𣬽ŵŵ棬弸ʯϡﺰźӣɤӶˣǴǻＷġԱߵ˸ӦͣʮɤӻһɣǸŤĹִָӷק˳¡һ·ߣһƬҳ
ûͣһ飬ȥһ顣һſճ²ʯϵͷڻϵ˹˶ĸ֨ŲһһûӵĽ֡
ɢڷΧǹڼϣָڰϣĿŷӰƶʱʱ䡣һֻڴӵѡ󳧴ʹҰɫմۺͻҳûüվһӵ̫ѨȥҲഩԵˡǹڿտĳصһ£ܿ챻ûˡûпǾʬ壬˸λã䡣
࣬һ鹤ڴӷһ̨ţϣתֿʯȫ⡣˹Χʯ忪סһʱ򣬵ڵϣһƬҳһϹ˶ӲϵĻҡ˼룬վӹӹ֣ʼЩ˨
ʦվѡõĵػԱߣ߬žߣһֻּͼֽͼֽϻȫֽṹսܼע顣þ˵ػĳߴ磬ͼֽϵֶһ飬վԶĹһ֡ǿʼػ޺õģתʱᷢ֨֨죬ȡһڵػ˨ϡǷŸײ׼˨ףȥѵذ˨ҽĸ洩ðšһ˲סͷѹֱĸתһȦһȦ˿ˡڶĸһһһƬĸɭ֡ȥíǹͻͻ죬íһһŵشȥǽøְíӣݶøּ֧ţ࣬Ӵ©ڵϣλεġ
ʯԱ߶שǽÿ죬վڽּϣһשһĨңשһһȥҷߵƽשǽ·ŰɫּǶשǽ棬Ŀʯ϶ڸּϡʹӾһֱ쵽ѡ󳧵ķԱߣͲǾɵģ޵ģͨʱ˵һʹʼתǰѴӷٳĿʯϴʹʯ϶ѵѵģһֱ쵽
ܷ糧ȦڳһȦһȦƣͭߺܴ֣Ҫ̧ơʦվԱߣñ裬ԵȦƺˣŽȴȴҺ͸ģȦȥʱðһݣʦȴԱ߹۲˺ܾãվҴ˸ơբȥ˲䣬ܷ糧һͳֺ¡¡죬ǵͨȦʱеġ۷һĵˡӦֻƵĹ⣬ġȶġɫһյյʮյƴӹҵͷͷҹյ硣վڵƹ£ͷЩĵݣ˰Ѱȫñժ߬˰ڿϲֲû˵ڿлصǴûôĵơ
´Ӵܷ糧Ÿּ쵽ʯ쵽ս쵽ڵ쵽ѡ󳧵ĴʹЩϾɵµġЩͼֽ߳ġʦֻƵġװģһҲûİĶͨʱ򣬸¾ַȥ˺üβͣʹתͲͣˣһֱתһֱת
վڴܷ糧ǰͷſ˺ϡĿӵŸּЩ׳ĵ£Щͭߵľ޴ȦЩڶ˸ġɫĵ绡һֱͼֽϼڹʦĽֹĶ˿ʵشǰ
κν𺳣ּ¶棬ڲڡȦһȦһȦоϣͭи첲ô֡ȴҺȦ֮͸ġ΢ӫҺ壬ڹﻺѭ´ȦµĹܵȥɫĵ绡ڶţ̵죬ǲǻ𣬲ǵ硣
ʦվԱߣż¼塣Եı飬ûдֻǵš˺һԲż֣⡭ôģ
ȦиŸ߲ʦƽαŸתĵͨųųиȦһҵһάֵתڵõ߷ʱͷšֽϻ˼ʣЩӵԭ򻯳ɼŲͼԵĿӲͼƵĵ绡ִӵ绡ƻزͼ˺üſڡ
úԵһֲŵġȷԼûС
ա
ղ񣿡
ա
ʲôתҪ¯¯Ҫջ𣬻Ҫúղúղ񡪡ʲôת
ʦ˫ġµ֪ʶŵе㷢ֱ۾ָָ档Ǹ˳ָķ򿴹ȥûй¯û̴ѣûжúֻһ׳ĵ´ӵ¹ܵ쵽ѡ󳧵ĴʹԱߡµͭ˨̶ڵϣԵһȦһȦһ߹ȥϵբʹʼתͲתϢûĺ¡ûй¯úζֻеľȵĵͳ
վԭأǸӵ¹ܵĵ£˺ܾáָһµµƤ΢΢𶯡תǵ硣
ʦ˵ͷ
ʲô
ʦļ¼巭һŲͼǴܷ糧ͼ̨ڵԵĴűȦļͼһоһȦͭߣһءǦָŲͼʹһ¡ţ硣ҡֱȦڴųתָͻᶯҡԽ죬ָƫԽࡣܷ糧ǰŴһ򱶡Ǧⲻħѧ⿪ʼ
߬ǦʣͷŲͼԲεоԱ߱ųߴ磬ͭߵƷüͷˣķԱдš߶ӻù
Զڵĵƹһһ죬ͨĵĽݡЩⲻú͵ƣǵƣΣվսĸּ棬ͷЩڱװݶĸְ壬վԱ
67
սĴųţſӿȥЩ޴ĸּܺ͵һ㵭ɫĹ⡣ѾͣˣԼͣġ˴Ӻ̧ͷ˴ӽּ˷İ֣Χ£֪Ҫʲôͼֽϻ˺ܾˣһһװʱһ죬íǹһ졣ҪԼ߳ˡͻĺӳͳһͷ˯ѵҰڴǷȻĴڽۣˮ棬ѵѵꡣ
ӳŵӰ￪ˡ
κһ󣬻ɫװװíڸּϣʵǽͷһ޴ĲֳݴֵţȣҺѹ۴׳ʱסǽһͦdshkػǹ12.7׿ھǹɢףӹڴڵҩʻǰǷģ߿ǿʯҺѹ˾ʱܰʯϿڡûлڵͿװֻһźڼʻ࣬ģڳôۡ
վȺǰ档Ⱳڹʯøͷ£ÿƣü򿸡ǴûÿʯԼӿ￪ĶһϿ󹤶ָĴĳݲۣģӲģ³еġûĥķǡ˺ܾãվ˺ͷǸ޴Ĳһ¡⡭ⶫԼڣԱߵˡԱߵҲûҡҡͷ˺ϡ
Χһ࣬˰Ѱȫñժ߬˰ڿϲֲվۿ졣ģÿһְ壬ÿһíÿһ졣ͼֽǹʦģġǸںſҹẸڵϣӲᣬЦˡԱߵһƣӵվĿϵĻңЦˣЦỹ֪˭ȺһȻǵڶȺͷ쵽ͷսſ쵽ʯ쵽ܷ糧쵽ڡȫñУ˽סȥ˱һŶԷļʲôҲֻվͷ̨ɫĸޣųǿźô۵ǡ
վȺ̨װɿ󳵴ӳ￪ͣ£ЩĹ˺Ϳ󹤡΢΢һ£ЦֿԼ˺ܳʱ䡢˺ܶѹ˺ܶζעĶڳ˵ġظɳڡվԱ
װɿ󳵿ʱڵĵȫˡƣΣѩĹЩʪұڡúĴʯпڰڳͷҺѹʻĲԱǸصϿ󹤡ǹίԱѡġⱲӿ󳵣ҡģʽģƵ֡û֡˫ִڲݸϣǲûжţǰˡڳƵһһڵˣұϵˮһһȥ˿ɫġǶڻҺɫҲһ˯ľߡɿţɲݸˡҺѹ۷ͳ˻𣬾ٵǰ棬ֳݲҲ㣬һѹʯ¡һ죬ҽĸְһ£סݸ˵ָֻо𶯴һֱظ̣ٲֳݣѹʯһΣΣΡˣҺѹ˾ѿʯķǺ¡һֿˣЦԼ֪ԼЦġӹͷӿġѹסĸˡ
дġġûб֮ǰɾĿǡӲӿҰɫڳƵĹζͫﷺŰɫĹ⡣ԱûвɲҲûвš֣ס˳ػǹĲݸˡ12.7׵ӵǹȥͷŸ¸ڵ壬ڻҰɫըȭͷĿӵᴩһֻڶֻֻֻڵ屻˺ˣмϿϰ°˼ңѵĹͷɢһءػǹǹĺɫһһģǴ׿Ǵڵϣˮ͵ðһɰ̡ӵǰʲôǡûһֻܳ嵽ԱߡһֻڵսǴ屻ӵأϰڵָʯǰյʱػǹһͷ­ըˣҰɫԽұϣһ붹ԡ
ƵĹǰգʲôûˡԱɿػǹĲݸˣǹתسǰλãţǰĴڵĲкЩѾεĶѹʯĸְһ£ָֻƽȡӺӾ￴һۣЩкѾˣֻаɫҺڳƵĹһ£ʯˡ
װɿͣھ϶棬Һѹ˾Ŀʯк϶ѵѵ죬ϦȾ˰ɫϵǿźĺɫиĿʹͣʯϣͲתϢ
.........
ȵĵѾ˴룬ֻʣǽյţƵĹƤڰгһŤŤķΡǴӳͷ߹ѥƤذϣᣬÿһľļϡϵָָһ㣬ʱͷһһѺ£ļ
칫ſվߵǸȿŸһ񣬶񵯻ɵ೤Ǹ˰ģҲܿ죬̧ñܱߣָñֱסǵϳǣߵǷ˹ͬ־Ǹͬ־ˣ˹ͬ־ͬ־ǻͷһָ뻹ǵһûзֿͬ־û˯𣿡˹ҡҡͷߵ˹ڵƹ·Ű̡²٣ͬ־ڲüļǵִŰϣһ¡Űģģƿˡ
ڰ칫ǰ̯ļһݣһǦʼָ䣬ʼֽϣüͷšһᡣŲ̧ͷüͷһ£ȥˡ
ͬ־ֲúϢǵߣֲ߱ȸ߸顣
ͬ־ϾˡŵͷǦʼֽϡ
ߵߣһļԱ߻ʣµİ籨ֽҳëߣּдӡģֳģһЩֱǦдڵ籨ֽġְסҪҳļ
Ȼһޱֻ΢΢һƲüë¶
ͬ־˵ʲôɵ
Ų˼ЦЦ̾˿ͬ־ҰһЩٸˣҪϢһ°ɡ
̧ͷ۾˫ɫû֣ûֻһְġִġĿĲݵļ֡սϣָЩ϶һ¾Ͳͷʱ̾˿ǦʷˣӻվϥЩ̫ˡ
ǷסֱۣɳϡɳǽɻģˣЩȥˡ輸ϵ´ɸӣˮѾ͸ˡˮůﵹ˰뱭ˮݸŽӹȥһڣѸӷڲ輸ϣɳ۾üͷţȸղһЩ
ߵ칫¡ӻŵ£汻ѹһǳǳİۡǷųüչļϱ߲ġũũںüĶƶũ˵ũׯյأ˵ũׯûԼĵء
һסǵüͷҲڶҳࡣҳһǲࡣļŷһǦڿհ״һ֡ӸˣЯǰũҵزμũίԱᣬԹ˽׼쵼̼ũׯһ£һСͬʱָũ֤ݼ¼浵顣ӿũҵеƹ㣬ԻеȡͷԱдˣ̧ͷһɳǱߡűۣüͷ
籨һݽһݵеļ򵥣ǩ־УеĸӣҪдüʾúܿ죬ǲʡЩִʼÿһʶ˺üȥġũҵģˣڹҵģˣڸɲģˣڿ˵ģˡһļڼ٣ӰһСһСɼҳһݵ籨˿ݣ¡ˡ̧ͷ
ͬ־òˣˡͬ־
ſɳϣ۾ţȣ΢΢´ɸӸڲ輸ϣˮһ룬ð޵ļʱ䣬ûзû˵üͷڳɿˣһűֽƽ廹ڣѾˡ
˯ˡ
Ƿ󼸷ļ룬ѹǣǦʸļԱߣʼ⳯⣬ϰߵķһվƻԭλߵɳߣѴαϵľ»ǹɵζֽŵζһ𣬲Ǻˡչءϡ£ã°ƽڴֱߡûѡϵĵƣᰵֻʣǽյšƵĹǱչɳϵӰúܳ
ɳվһȻƾԼĽСԼ¡¹ٸס´ࡣţͷ򢣬ɢܸо£ųžװ㲼ϴӺ󱳴ǻ˵һЩȡ
Ǳ۾
ڽﶣһƽƽ
68·
Ӵ©ڰ칫гһůɫĹߡ
ǿ𣬰Ǿ˯Ҫѵȴ
˸´ɸһڲ衣Ƿݹ豤ҵı棬ֽϵ֣Ŀûжþöûзҳ
̧ͷҧ촽üë΢΢ţǿʱרעüһ֣£ԥҪҪڡҧ´ҧ˺ü£ɿҧס
磬硣Ȼˣƽʱ̫һᣬʲôɤ
磬櫡Ű´ɸӷ¡ôҪ˵ʲôӡ
ǵĿֽƿƿֿѱϣǣָֻϥϣ߬ϥϵĲϣָڷס
硣ֽһǵĺҪʲô֣
´ɸӸϵᣬŵֶһ¡Ŀ۾Ƶ촽촽Ƶϥϵ֣ƻ۾

ΪʲôͻȻ
ǵˡӲӸӣīˮֽϣסղĿⴹȥԼ߬ϥǵϡ
ΪһıӽУÿһֶ
Ǧʴָ们䣬ϹȦڵϡ
ʲôûȥַסǵļͷľװϡ
ϸʲôˣЩ
ǵˣ쵽쵽쵽ǽشӾñ¶ĲĿϥƿŵڣöۣͭͭ۱Եǵϸϸķ⡣
ҡҺһ˯ѽԽԽᡣСʱ˵ģ˵׺ǣ֣Ȼһ˯.........ϻǣء
סˡź͸˵ģ̇ǽشӾñ¶ġ쵽Ķ˫֪ķŵ֣Ǹսϴû˿ȴŵڶŮһ£Ȼɿ˷֣αϣһתЩЦãһĶŰǣ
櫡ֱ۾ʵһ˯Сġ
G
̧ͷ˫ɫɵԲԲģͫ׷ŴһЩüë΢΢촽΢΢ſ¶һݡû¶ֱ飬սûУָûУں˱۵ʱûУκһżʱ̶ûС
ŴһҲô𾪵ı
ſɴ۾ſ졣Ժĳһʣ
ɰĬһ飬û˵ڡͷһðѹסˣԺܵڣִӺڴܻԺǿعɤӡ
ֻһƬƬϰǵ
ʲôòײ¶ľ(???)
ſǰɰİǣǿع
˵ˣôҪ£Ҫ˵һ°ɣ櫣
ǵۿˡ߷߽ӡ޲ҸطȥҲĺ졣Ŀƿƻƿֻ̧סԼָ¶͸˵Ķǽػڷ̵Ĳ
Σѽ߿ƺ洫Ƶġ
ŰѵϵǦʼϣ´ɸӣַˡ˫ָ¶ġ͸˵ġ΢΢Ķ䣬ӿߵЦ˻ȥû˵Ҳû߿
......
װгӰ˴䷵ʱѾ͸ˡĺ¡ҹлصͷĴпڰճԶǽ滹ŵ졣
վ̨ѾˡЩͷɥʿǻɫװʿ߹䣬ǹڼϣվñֱǵľװ£ͭ۲һͲս˺üӣǴӱݳǺԽ
ŴӳǸ󣬹ڣĿǹǸϸϸļָʾͣһ£ƿˡǹġ˵ġ
ڣߵǰû֣ûкѡ
ڣĿ⡣ͬ־һƺɳƣȡִӾ¿ڴָ࣬΢΢ſ߬סˣָڷסڵȣǾ仰ǸУǸװгͷѥ˳ڻлΪкʱ֪ѥӳҪ䡣ûܣûж㣬ûģֻǵš
ſĬƬ̡Ѿˣʵоܡǻᰲãסļ˲ַȨȨȨɺӹܡڣ촽⶯һ£û˵
վ̨ЩɫӰЩӱݳǺԽǧʿ͸ɲǴӿжʣҩ䡢ʳͨѶģվ̨롣֪һװгһʻ֪ʲôû˵΢΢һ㡣
ǰһվڹڣǰӰվ̨ĵƹ±˫ǵ۾ûе⣬ûֻһƽġ̫֮ƶ
ڣ˳ţûзſ˳ǽˡҲ
㲻¡ǵᣬȡİղ£Ҳᡣƽ֮ͳһһ졣ұ֤
ڣûвʣʹʹǣھµϡͷǾϹְеĿ־塢ԼһǿȥľϹ˺ܾãֱӲ˲
лǴˡű
û˵תװгȥŸվ̨ϵĵƻţ˵ӰͶϣһһ̡Զǽڣ컹Ʈ粻Ʈúվ̨ƹӳ£ɫ˺ܶࡣЩӱݳǺԽʿ߹ѥʯ·ϣϸڿտվ̨ϻص
ڣվԭأлɫװгʻվ̨ƵĹҹɫԽԽԶԽԽʧɽĹսǺ档תߣӺվ̨·˼ʮ꣬ûоô
װгʻԽʱûѡĺ¡ʱһվ̨ϿһˡֻΪװгСЩվеˣЩ֡Ÿ衢Ѱȫñеˣ˿̶˯Сǲ֪лڴǵαԵʻ
վڳſڣַſ򣬷紵Ľ𷢡վ̨ӳ⻺ȥЩϤˮǸѬ˵ˡһյһյشӳﻬȥƪҳûл֣ûиֻǿš
ͣˡᡣ
վԱߣûнӻ֪ӡҲ֪
װгرݡЩӶߴĿʯ鱨дӰ˴ļĹˣںĳǻڼطУݳǡ豤ҸۡʡԱָһͷ˵һͷһ޴ѪҺ͵ȫװгˡÿһվͣжװúˮȻǸǱݣǵࡣ
ȵټҲ֮ͳһ֮ʱҲáҲҲЩͷԺϳȥǲ룬ǲ롣
櫡ŵԱߴ
Ľëһ£ûתͷĿ⻹ڴƬȥҹɫϣһ¡˵ʲôоһģǲĤܸоٽһΡ
վ̨ϵĵˣһƬڡǰִſջת߻سŸ档ĵƻţڽﶣһڳѲǹȱߣɢڼϡ۾ԺǸվ̨Щˣ滹Ʈ졣ǵģͷ
......
豤һѾˡǰ˴ֲƴյľɻȫµģ豤ص󡢱صúصĸ¯졢íӣ޵ġսĹǼڿıԵεضȫֽṹĳڳзɫĹ󣬳ﴫеĺ¡ǵ硣
ʯשǽ÷ɿ죬ʹѡһֱ쵽϶ͲתϢվڽּϣȫñ·Ź⣬ںӣʲô壬Ӻڰ˴ʱһģһʦӰ˴ǸͼֽҸ£ھ϶Աߣֵź죬һһ顣
վսſڣͷȻûװϵĴšſϷǽԤһλãǹҺĵط֪ʦӺ߹ļ򡣡ˡûȥģ
ݳǡ㱨ٳѧ¡
һ£תͷ£ѧʲô
ѧ궼ѧĶͼֽԭѧѧĵ硣ʦǱëߵıʼȥ˺úѧ
ԵͷǱʼǣ˷źüŲͼдܷ糧ȦƷͼпʯĴṹͼսĸּܽڵͼǦʻģ㹤ÿһʶѱʼǺϣҸ£תˡ˼ͣûлͷºһ
ʦû˵
վ±ѵıϡ±豤ҸۡݳǡģŻûϹսĻɫװǹ³ģǹϵζûɢɾڲٳжӣתת̫룬೤ɤӶˡ
Щ±û˵Լɾװϵ˿ϵúܽǸɷë߱紵һһġǽ̹٣ҲѧԱֻվѵϿš೤Ϣʱϱݸһˮӹȥһڣ˼ң˵һлл󣬵ϱˣһ£û뵽˵лл
Ӳٳͷܹѥʯϣ˵ġͬ־䵽±һѵûΪʲô˵ͷת˻ȥ߽ٳվڶĩβͷ£Աߵ±͵͵ϱһ±Ŀջȥ
Ǽ칫һӡǽϵĵͼˣע½ŵϻǶļǦʸֽߣ´ɸĲðŶ棬һݹ豤ҵı棬úǲ֣ÿһݶҪһ顣
ŷһļǦʼֽˢˢػüͷ΢΢šǼ´αϣǰһϵ̨ƺǰһůɫĹĲյú͡Ǵӱ̧ͷ˼롣оĿ⣬̧ͷ˶һ¡
ôˣʡ
ûôǵͷ档
һкû䡣칫û䣬ļû䣬´ɸĲû䣬ŵû䡣ŵЦ⣬ǳһѾˡ̫ˡ䵽żҹһ£ΪԼڿ˳ǵΪԼ·ϣΪǸ˻ûǸ˵ĺԱߴᣬȡ۾һ˯ˡ
69
ǻɫӲֽ壬ӡšʶ֣Ǧŵģīɫ̫ȡǰм䷭˼ҳһûס
ǱٳѧĲң̲ѭʹãÿһǹʦһһִ
ڸŹţ
ǱɫСӴӻʱڷһһҳһһضһ䣬ͣһ룬ٶһ䡣ЩûЩû˵û˵Ҳû˵ΪԼ֪ģдĲһдţҪҪȥˡ
̵񱻻չȧһֱյӶһֱյӲһֱյǽ¶Ƥҧ촽Ǽֶһ飬ÿһֶĤϡ
ƭƭ˵İɣӺＷ
۾ЩԺһ飬ֹһ顣ۣͷǱС̯ϥϣƹֽϣЩӡǻþǻⱾдˣԼˣֶһ飬û͸ղһģһְؿڣǲ㱡ĳǲĤԼúܿ죬˵ģšָƣƵ˳ڵĵڶŦۣԥ˺ܾûǽ⿪ˡڳ¶԰׵һСƬƤûкףûйͣûκ΢΢һЩʲôûСʲôûС
Ŧۿۻȥ۵úһſ˺üŶָۣӲ⣬ۺˣְڵ島ƽˡ
ͷϥǱСӡϡʶǼڵƹԵøۣСӺϣ
......
Զǿ
ݳ¥Ļˡλǰ̯źһֱߣǱëߵļ±ڶ档ǸطίԱḺˡ豤ġҸ۵ġݳǵġϱ߲ġɳߵģչˣũҵм¾װʿίԱñߣñֱ
վѼ±۽ǵһҳǰѾܲθˡȱ
ﰲǦʵֽϣšǵ󣬵ÿһֶ
ǺϢ
ȥ£ɳǹٰѣAK47ͻǹһʮѣRPKǹʮͦPKMͨûǹʮͦ......ھӵ߰ʮ򷢣Զƻ򷢡һҳʮ׸ʽڵһʮ򷢣Ȼڵ෢ǼƻĿǰĸĦӪͻеѵսʱĵĵҩ㹻ѡ㹻ҧú
......⣬ʮǣʽһʮ̨Ǻϼ±
ſαϣĿɨÿһҿ˱棬ɹȻԶָ꣬Ǻ¡˵ǵԼȨǺܸߵģ˵Ŀǰľȷġѡȷ˵òأߵ˶ˡίԱĸ΢΢ͷڱϼ˼ʡ
ǡŵָߵһ¡ԼҵչģҪ˿ڡԴǼˡ
ǵĹʮСʱƣ൹ͣͣ˲ǻ˻ۣᲡҪϢĿڻҸ۵ίԱḺϡҪչ൹İ൹ⲻھȥƣҪȼš˿ˣȹ˶ˣһ
豤ĸ˾֡ŵ˵ͷվ߬дֵֽͬ־豤ĸϸһɡʯѾϣ¸¿Ͷһ⡪еĹƷʸߡٳѧѧ̫٣Ҫ༼УߣҪϹ˴ͽܡ
ڱϼһʡУ£ѾڼƻˡȴӸǸɣ߸ɱ̡߽ʦʹˣʽࡣǱףжԸ⵱ʦԸ⵱ͽܡ
ڿˣͬ־ҩˣҪƽ⡣ɳӵAKӵͨãǰ߲ӻԽԽ࣬ѹܴ󡣽ĵҩӣϿ桱
ڱϼ˼ʡҩ£ͺڲͬ־ó
...
ίԱĴվ
ͬ־λͬ־һ㱨ṤҵɳƣϹеִϸСȥ£֯棬޲ʮƥëףװһǧסޱǧǧһ¡ֽŷ棬ӡˢֽдֽװֽϼ˰ʮ֡Ǧ֧īˮǧƿЩѧУҹУǵİ칫ˡ
ͳڷģ󲿷ֲûڸݵء޲ëֽţЬ󲿷ֶȥֶټ廻ˡҲһС֣ͨ˽¬ˡ
̧ͷʲô
ʯͭʯһ̿ʯֶǱߵĿǺòɣɱ͡ṤҵƷǻԼ㡣ԭֶͣǵļȴϡ٣ʯʹǵóסһ¡ʳ¬Ǳ߽ճɲ÷֯ƷƷǻֲʳĿȱ
ſαϡṤҵúãϰ·ëã˼ӰӵɳġЩŮѺӴԱߣһ߲ȷһһŸںӵĿ...
......
վʱ򣬼±ʳͳƵһҳȸղŵһЩǽţЩѹɤϡ
ȥһʳѾͳƳˡϱ߼ҪոԽܱ߸أܲɹԼʮ֡һ¡֣ǻûŵʱµʳػЩأֵصҲЩˣȥͬһɰ롣ǵرˣֵص˳Աˣˡ
һҳ
ǣʮֹĿǰ˿㣬ֻ԰˸¡ȱĸ£ҪڡȱڸԼ㣬ϴԡֻ̣Ӧ֮ʣµ֮һҪڡֶǱ߻¬˽ṤҵƷÿʯһжȥ
û˵ĵһ£ûпڡũҵίԱĴͷڱϼʲôǦʼһأûǽض۵ļд
ˮ棬ȥ£޺޸ˮԼˮ󲿷ܽأ©ء޽Сˮբʮˮضʮܽţ롮ԱաԶĿֽ̧ǰˣõޡʳԣ·ůӹסʵѧαһ
ǵûб仯һЩʳȹӣٱͬʳÿÿʳ˰ٿˣʮˡĿǰ״˭Ҳ٣˭Ҳࡣ
عҵˡĿǰÿ׷ٿˣʮˡһ¡Ṥҵˣʳٿˣʮˡ
ͯѧֶΣÿʳİٵٿ˲ȣʮˡвʱĶԶ̹ͯ
ſαϣָߵ¡ûпǣЩίԱǵֽϣһͬʡߣҵ֮ͯٴ֮ʵУķ棬û쵼Ȩ󣿡ﰲƬ̡еġ
ߡУǿС˾ԼͿ๦ߣһݲ֡˾ԼߣԺһӦõġ˾߻ʵԶһûָ֪ջ˫ָϥϡ
ҳ˵ǰͷ£˵ûпܡʳԣⲻ֣˾ͻᶯԽȺǵͶ飬ǼġһʮСʱ൹ͣ˲Ъǳٿˣ԰˰ٿˡǴ·㴩¾װסס䡣ƾʲôƾٴƾ̣ƾʶֱǶࣿ
һ¡ġǵͶ飬ǿѹģΪԼͶΪԼĳһЩӶ...ũҵίԱĴũҵίԱʲôҪ˵ģ
ũҵίԱĴվ߬һдֵı档ɤӣЩɬͬ־ũҵеĽ̫ˡеһʮ̨ȥ٣ֵһ̯һ̨󲿷ָػǿ硢ţˮʩҲϣ޺õˮֻһСˮ󲿷ʱ©ˮԵʱҲûлʳȫũҷʡϲȥũǹ߲С
ѱ淭һҳ
Ҫũҵб˵㹤ҵˣҪһЩˮࡢũҵһЩũߣһЩˮཨʳũֵأˣزֺáֺˣ˲ܳԱ˳ԱˣоĻ
ֽϼ˼ʡû̻ش𡣻ﰲӲ©ϣӰͶϣúܵڱϼǱʼǣ˺ˮ˰Ǧʼû˵
ŰǦʸ¡ũҵе£ˡˮࡢӹҵƻﻮһ֣ũҵҪֹ̨һǧ̨ǧ̨ʳҪȽС͵ģñԭϡˮҪޣֻµģҪѾɵķޣĳˮũҵίԱĴǻȥøҪٸֲģˮ࣬ٻˣ೤ʱ䣬г
ũҵίԱĴ˸ˡ
û̿ڡָϣĴָȦﰲչĿ̧ɨÿһ
ڵ߹ҲȷʵߡǺ£˵ϰվбͷԸӣӡ󣬵ȡĺҪԷʳϵ˶ˣͶˣʳֻࡣѾȱĸٹһ꣬ȱڻ󡣡
ѽָɿϡ
عǵĹеġ˽ǧӵڵʳȥͬһɰ롣ϰ·ЬѧЩǼٵģʵʵɳġ
һ¡
ģ谭ǵ˸ǵ谭Լ谭ˮʲʳԣⲻ֣죬첻ãòȥǲŬǵ̫ǲɣǸɲ
վ˫ֳϣ΢΢ǰ㡣
ǵ񣬾ô£ǵȨչʳ취Ūʳ취˲취ˡѲѣѡ첻죿졣ֱѳϵջ
죬ǽ죬ûҲҪ졣ĿũҵίԱĴϣڹҵίԱĴϣίԱĴϡ·ܼܳʮҲ߲ꡣǲߣǲԼܹġ
û˵ǵͷڼ±д˵Ǿ仰

ɢᡣ˵
ƶŲļϵߣڵ̸վϵ̣˿ǽ߷űʼǡûߡϣѼ±ϼǵֿһ飬ѡ·ܳĸ滭һߡŰ´ɸӷϣӿڴһۣջȥ
硣
š
·ж೤
ſĬƬ̡ܳ
ûʡϼ±վƻԭλߵſڣͣûлͷٳߡ˵ƿ˳ȥ
ϵĽŲᣬܿˡȹϵţ˺ܾáӲ©ϣӰͶϣԶĳת˵ģѾˣ۷ᡣ
70Ů
ҹûеơǵľѥ̤ˮϣŲӯ̵ˡŵŷ©һ߹⣬Ƶģλεġվſͣһ£ѴڶĽ£ͣһ£һ̧š

ƿ߽ȥӣװѾˣֻǼɫĳڵͭ۽šǷݻûļǦʼָ䡣̧ͷļϡ
ʲô櫣󣬴æһֵ֮ͳƣ
վſڣûǰߡ𷢴ڼϡûпŵ۾Լż⡣
...
ֺᣬɤＷÿһ
ŵһǦʴָ们䣬ϡȥϵıӣˣˮóʪ̯ŵĵͼ߽ǡæҵذѱӷӲͼϵˮͣӷ£̧ͷǻվſڣɢţָ߬½ǣָڷסܺ죬ȧһֱ쵽Ӷ쵽˫ɫֱֱؿûж㡣//?_?//
һվʪ˵ĵͼۺ÷һߣӸǣǦʼϡЩ²ת촽һ£
Ҫ
ǵüëˣüëšһǳǳĲ˺ţǺܺÿǰһѥˮϣᡣ
Ϊɶ磬һ£᲻أżᶨ΢΢ҡͷ˫ú͵Եø۾
ڣ櫡
ϣ˾ܾŮԻмԭ̧ͷֱֱؿĿûжȸղŸˡ
Ϊʲô簮ңҺܿ϶
ΪʲôһС𣿡һ£ǼϹһȦ
ǵĳ嶯Ļôȷţҵġ
ĻΪǿԲõġ磬㻹ʲôɣ
˵⻰ʱԽԽȣԽԽ㡣˫۾ֱضţս׼Ŀ꣬ƶơſ˫۾Ĺ⣬ֱͦļ߬½ǵָɿˣࡣ
Цˣ̵ֱĶؿʱҲ뵲ġĵӿЦ֣ͷ˳Ľ»࣬һȻһһ䣬ðŵĸ첲ϣǵһƬҶӣ𷢴ɨֱۡ
ǵģ櫡ᣬ¾ʲôǵʲôǵƵģﴫ
ΪҪ㸺ѽ櫡һŮΪֵزô룬Ŀģ𣿡ڴţԼƽӡԣ櫣ڽԶĽһ񡣵ʱҵҵӡ֮ǻһ...
ƿͷȥ͸Ｗա뷢ַġġŴŴβ,,?_?,,
⣬ɻͬ־ôҵŶ

ǻһתĿ͸¶һ˿˫ʲôèڰǸϵе㳤β΢΢
ڣ˯һ𡣡
ŵ촽һ£뿪ڣûڣǵֶˡ죬£̽ȥĶܿ죬쵽Ӧָһգ߬סǰ嵶ĵ
ǰѺͨĵͬԴĵһ𶯣ӵģĴ䣬ӵʴĹ衣
櫣ŵָյ
Ǳ۾ܴӿ˳ŵӵŵġָоˣڰ칫һֲȫһ
Լ嵶һ֪žװƤ⣬ž롣õͬһѵֻһ۳ܴĵģһӶҪøңֱӣ˵꽻һ𣬸ɺһ𣬷ֲĹ˭ġ
Ÿܵˡ
ֹ˼ЩġĻ棬ǸĶİ
˿ŷ֣İİҪö
ôθռλӦõ
Ȼˡ
ӡ촽ӡͷϣëˮϣᡣǵķӦԤĴöࡣ˫ɫˮ٣ëһ£촽⶯˵ʲô˻ȥִɿסԼǰ͡
һβȶģȨȥˡ촽ϴһģģŲˮĿζ̽һĴ죬̽Ǵߴ١ſ죬С˽ϴθƶصԼءŵֱִƿסԼߴ
֪˶ãҲܾãҲֻһ˲ǵһɣ˷ֿ
һ촽֮䣬ϸ˿ú͵ƹһ£Ȼϣ׹ȥڣ䦿һСɫӡӡ
һءᣬƵģָ곤֮ûüȵġβ۾
ͬ
ûзϣֻǳճյĶŰǣҪЦտʹҲ˰ɣ
¹Ӵ϶©ϸϸһ֮Ĵϡ
71¼˽
ҸۣһֶټģҲ¬˽̴¬¬ɪĴ
άȽṤҵͼ͵Ĺ˰һΨͼļһЩ˰ѿʯ˽ʳ˽ԭ˽άҪÿһ˽׬ά˹ԭϡ˵ʳӵǵģδάġ
ͷͣŰĴճɫĳڳ֣ͷʪشţϵĶʮڹָ档վ̨϶Ÿ˷ĵҩ䣬Ǳ³Ĳɳڻ֮䴩УѥʯϣϸڿտͷϻصͷڴͦPKMɳ˼׹£ǹڳջŵķ򡣲ǶŴǶͷЩһ̰Ҫֵˡ
ڼʶ֧ЩۻҵĴںЩľʷ׽ȻҲ˶ȫʵ
ڴãֱڿϲ˲ĵĺĸӲߣնյģȴܿһرѹ˵ľաͷϿɹܣƤڵ÷ֱᣬָڴֵӱϽġ
´ջţ߻ػԱߡṤһǰһ̧Źӣͨ죬𣬲ŤŤģ˾ơ
أٽˣǰǸҧ˵
٣ֹҲ¾̾ǡ
ԱߵĲ۹Ҳ塣ǣҿǽûԷɣȥˣˣЦ˶ըжˮҲתͷ֡
̧ӵṤǺӴһȦＷбԼԿ̾ȡۿ˿ֻӣֿ˿̧ͷ󺹵ˣЦˡŲԼܰ
ŶִţȺ˺Ҷһ⣬϶̧
ˣ̾һУߣϡ
ŶŶһҲһ룡Σ
ԶҲ˶ѷתȥ۾ǹڼϣŲû쳤ˡһϱһŰĿջȥִǹϣ۾бġ
жϣƹȺˣڻֻһģһĹӡǴҶľģϵŲ֦ƣŹص˿Ϸ죬ͭμӳӰӡĹ棬ľͷ˲䣬Ȼͷ˿ףûʲô쳣ֳסǣֿסأʹһƣһǣ˳ְѵľȥ
Χ˰ˡ˵Цı죬̵İˣŵվҲˣɴתǹڵϣֱ۴ǹϣ󷽷߿˿˫ץסӵ׶ˣʮָǶ񻨵İ
١͵طһͦ˵ءֱۡ
ԡ
ڹصһ˲͸оˡӳòԾǹӵ»ճʲôûٽҲˣѾͦˣѾϥǵĸ߶ȣҲǣҲǡĶͷðϸֱϵһҧÿ졣
ѹˣʣĳظߣķ⵹ʶذǰؿڰѹӵס̫ˣĽŲһ£һбԱ߼ۼֿ죬һȥæҵذѹӷסˡһߣ˫ֳϥϣڴڵشӴӱǼµΡ
ϣһƬȵʵİƺʹЦ
üӲͬѰҲٸһλˡܾʱ
ˣֱϥϵĻңɤźܴ󣬡Уľͷû͸
⡪ٲģЦһ䣬תһȥˡߵúܿ죬ȺʱĿǼֻɨûͣͷֿʼæ˦֨֨ͷߺȵĴɤšԶشڵĵƻţֳһӰҰɫģˮƽ
磬ͷϿʼƮ˵ζŷʳߣ˶´ɸӶջűϺˮ˰Ѱȫñժȷ硣ûȥִӻһֻӣߡϵʱоϵķ͸ղֻЩһһЩһЩ
٣ûоصģһӵĹ˵
ǡղŵʮ˿ףվĹ棬üͷššһΪǴء
üͷҲˡջһȦ˺üӵĹѡ˵˵Ǹᣬ˵㲻ԣһƫðᡣģ˵ϸȻջűϣ̾ȡָתš
ҹУűֽ
ֽ˵ľӹˮߣӿϡٹ⵽񻨣ȫǻɵ
񻨵·һˮĶӦòġͬһϣͬһ׹ͬһˣܲʮȥ뷨˵ͷ˵˵Աߵջϳ麵̣һڣ̸˴ҡҡͷ
̾ǣǱ˼ͣ߻ȥվջűϣЩһţһģһͭμһģһᶼһ̾ȡˡ
ͬ־ͬ־Աߵ
תǸСӣ߹䣬ǹڼϡСܹѥľ졣ͬ־ôˣ
ͷڴָָŹӡЩӣԾͬһееᣬ̫ࡣľͷ²ôࡣҸʮͷû¡󣬵ÿһֶҧú˿ֿ˿Źӣһ¡һȣȥа೤
תˣŲջ˵ģһ·Զûãһ೤ܻ೤ǹڵͭ۲
ߵԱߣִһֻϣãվ˸ơӻջǣһʿ棬Ұɫë۾ͷβ;һȦҡҡλεġ⹷ŻǮרŸҸ䱸ģƽҸ۳ڵЩҾߣûжôϸļ顣ӳֱͷʲô⣿ƽҲͶԶһ£ǩ֣¡ȻϱˣǻҪ߳ġ
೤ӹĹ
ʿͷӳ鶯˼£βͲҡˡߵԱߣŹתһȦͣӵŹŷ죬ʹᡣͻȻ͵ؽ
೤͵߬˹һְֻǹϡ˭ȥûб䣬ǸƱˣĹңɫֽѹݸԱߵ첽߽ջӣҲ̣ӻջܳˡҸۼߵľ٣ǹŸǹͨѶߵԱߣ˿ӣֿ˿ڵͺĹʿ棬վͨѶһ֡

ʿ˿˹ӡ
һֽŵġĲɳ
ÿһͿŷֽͣӡάĴǡͷǱһֻεס˺˶ЩֽЩ·Ż͹û˵
ȷӦֳӣ̴٣Сû䣬ջݶϵĺѾѾžٵߡ
ڻҸϿըճϢֺţսšͳһͷ޴˯ĵһͷϵ˻֪ʲôŷֱˮǴӴ̽ͷǴӺشŤôˣû˻ش𡣺紵촵졣
ӴӪӿܣǳ塣ǹڼϣֵʿǻһ𣬾ѥʯ·ϣ˵ģһųջţгڣһų򺣹أļԱһųͷԵǹڳ棬Щê̴ȮһһشӻջǣһԭջɢЩѾװϴͻûװϴĹӡջűϣˣﻹ߬ǸͷЩʿѹһֻһֻ˿Щֽ·Ż͵Ĺ󣬿Щһֻһֻȡڵϣųһš촽һ£˵ʲôû˵ͷǸͷ˽µˡ
飬ֻ¬һֻӵĻ⡣һңӡʮӣÿһֻӵļвﶼŲɳǹܡǹģֽţ롣صĲڳһſڵƹ·ŰĻ͹󡣼ߣÿǹܵĳȣ÷Ŵ󾵼ߣڼ¼дһ֡û˵ӵˡһʮݸ߸ɫĴ£ڱ¬ĳ롪վڲĽ䣬ʿһһңǹڳ£ִǹϡûбҲûбվ￴Щ𿪵ĹӣЩûʲô顣
ʲôҪ˵ģ
ûлشĿƿŴ⡣ͷջŷǻڿǻѲߡĴջűߣΦϵѾˡ
ϻ˿Ѻ¡Ⱥ䡣
ʿ˴ˡߵʱӺȣͦúֱſڵʱͣһ£عͷһǶѱ𿪵Ĺӣ촽һ£ûгʿһļ߳ȥʧڻջתǴϵͷêأһſϵڸͲϣΦ˹ͺͺģû졣ϵˮֱеһϣгкȣµءվڴͷŰЩæµĽŷ͹ñժ߬߬˺ܾá
ӵվɡֶټ̴һջжʯʳһһذᣬһһ룬ŷǿⵣɹ¬ɪĴӲ࣬վڴͷͷϵĶһתزˡ˷̲ž죬һˮֶڻԱߣСƻҧһڣ֭ˮ˳°ʡͷһջŵĻû١ת˦ͷߺȡ
72¼˽2
ڱߣάͶٵı߾ߣ˿Ӷһֱߡɫˮ׮һһ׮׮̵֮˿Ť黨״չ·ɫĹ⡣ӱߴ˿Ŀ϶ʵ
ı߾ߴôһˣ֮䣬ͼͶѷһʺƣ߾˿סǣΨһһʿɵѪǽ
ǴŻɫľװǹڼϣ˿ߣһͷߵһͷִһͷ߻ߣҲߡߵöˣµĲݶͺˣ¶»ҰɫʯӲһС·˿һʵĵ̰ӡѪǽסǵĶ
ʮ㵽賿ĵ㣬Ѳߵʱ䡣ǶѰʱڣЩֵļһԾѰʿֳ飬һһŸ೤˿ߣѲߡһţɳǹۣšÿʮӣ
Ĵճͣ·ߣƹˣҲˣһţһͷſڵϴޡʻԱڼʻϱۣû˯̽յƵĿؾֱߣʱȥĴǻеֻϢʱǵġǲǻеӵľֻͨĲ࣬ǹǹȻڣ·ȡָԱο˵ˣΪ˸е׼ѧ󿪳άĶˣӼʻյǵ䣬۶ĸšĸ˿ġûпѲ߹ҲῪʡţҪʱá
άִӿڴһ۱ҹָָʮ㡣ϱǣѱؿڴۺÿӣת߳ˡ߰ɡ
೤ӵҩվѥףͷڴѲǰˣѲߺϡһͷҪд棬㲻ûҪ顣
ߵò죬ÿһȵúȡ¹Ʋ͸˿յλεġάǰ棬ǹڼϣִǹϡʿһһңʮһߣһұߡѪǽ¹»ƶţһͷߵһͷִһͷ߻һֻ֪ƣĳ󶣬һһı߾ߡ
άֵͲڿڴûп¹õʱ弸ʮ˿û¹ϣźߡ·飬пӣʯͷ۶ȴ˴Լͷά֣ͣ˸ͣ¡һ¡
ԼԼģںǷ紩˿Ŀ϶ʱʡֱ治塣ü
ǹը죬ǹǰ棬Ǹ೤Ǹǹڿտı߾ϱ紵ɢһЩܴ࣬ӳƤϡάȴȷӦѾſˣְǹ
͵
άվϥϵ첽ߡ˸ӱȸղſһ
Ĵϵ̽յѾˡѩĹڱ߾ɨһأ˿ʶϵλáƬںڰһ޴İײڵϣ˿ʯһСƬȵҰյ˺֡ΧѲߵʿǸϣŲ˷ӿʯɳɳ졣
άϵʱֳѾסˡ
˿ʶˡ̵˿ͷţ̽յ·ŰĹ⡣Ա߶һѴǯ
˶ڵϣͷһţڰϰϵؽлСһǹѪӿ̽յºںһšԱԱߣüȣ˿ڣ۵ֱ£ڸ첲ҳӦȥ׷ģȫϥǿˣѪʡ
೤վԱߣؿڻ߬ǰѻð̵Ĳǹǹڳ£ָڰȦ档
άѵϵĴǯ˵ࡣܳ
ǯӷһֱûƣûиӡûκ˵صıǡⶫˡĹߣά߲첻ϰƷǯӣֱϻӡݡʲôûС
ʮа˾ţǴӰͶٹǱ߹ġ
άǯӷڵϣվϥϵڵϵˣĿմѥɨĥëߵĿţŵļɨǵʹĺסһ˺һ̣¾ɵģˣǱʲô̹ġס˵ĺ죬ͷ̧һİȧǺܸߣѺ
𣿡άɿ֣վֱˡ
೤ҡҡͷûСأ೤
šѰɡ
ʿǰ˴ӵקǿһˮ׮վšѵúϸͷЬףÿһ϶Ź¶ЬȾϥϣ۱߶ָһ顣ⲻάµǱ׼̡͵ɵġ˽ģӵĽСʱ䣬ҲǹеġȻǶֻץˡд棬˷ؽȥ£רŵĲŹܡ
άվԱ߿ţ֧һ·̴ȡڶϡб˽ҡ֯úϣÿѲǰҪʲôñʲôʲôҪд棬㲻ûе
೤з֣
һʿ˻һֽţƤֽţϸ˸ᡣֽ˵࣬תݸά档άӹֽģʳǲƥ˺ţƤֽֽɢĶ̽յ·ŰĽ
Ƕһ¡ǹܣǹ
һ֧AK㲿ǹǲɢˡװڲͬϵ㲿˵Ҳһ顣Ҳѳֽͬͬһƴһ֧AK
άվǼֽŷڵҩϣ̽յ°ڳһšͷЩǿ·Ż͹Ĭ˼룬Ѷϱŵ֧ȡûе㡣
AKĽṹӣƽ⡣άعҵͶ١¬ûжĹģ࣬ЩάȫࡣǹĽṹɵƣ׵λãЩ豸ѳģġЩ䵽Ǿŷ졣ҲһЩҲȵһЩսϣһ֧ûһ֧ľƷõöࡣAKĽṹй¶ˣôͬ־ǵսҶȾԻһΡ
Ѻܲ¼ˣһҲ٣
73¼˽
ݱ汻͵ŰͷһԱߣһʦһһŵһӪӪīˮɫģּÿһֶ˶дʱͰÿһʻһ顣治ҳֽÿһҳŵüͷøһЩ߾˽AK㲿߲ƽͼͷβһ飬ֶһ飬ѱ£ָֽߵ¡
ڶԻҸۣһһʦһһһӪڶе¿˹ݱȵһݺöֽ࣬ҲһǻҸ۱ֽģֲֽڣī䦿һЩÿһֶ¬崬˽ɳ㲿ʵľҾߵļвͷ˷֣ϱۡ
ҲǻҸģ¿˹ڱȵڶ졣ݱֻ̣һҳ룬ſα˺ܾáۿΧƵƵ˽дӺֱӿСͧαװ洬ĻмҹڿĩβдһλǲǿӲ˼ȷӣǼСͧҪԽһĿ˰ѻҸ۵ԼҵĻ
ݱݸӣ⼬֡Ҹ۵˽һˣӵһ̴ˡ֪¿˹Ҳ֪ص˸֪֪һ£һ¡ͷϵ־ô࣬ô࣬ǹôࡣܹסͷܲסߡܹס죬ܲסҹܹס󴬣ܲס塣
齨һ֧СͽѲ߽ӣü
ݱ沢ŰϣҸ۵ġߵģӲͬǦ֣˵ͬһ¡ſαϣǼҳֽ˼롣ĺɫúܿ죬˵ӰѾڽҹɫֻʣݶ컹ĺԳһ㰵졣һݣַ£ڶݣַ¡ݱһ飬ҽſ岡
櫣㿴һǰƪݸѲԱİǣݻѹϣ̻Ҹѹű߽ǡ
ǽӹȥʱָָ⣬ȣ̻ҵ£ûվ߷ɢһƣֽϷ£ĿӱǷɨҸǷݣִӻҸǷɨرǷݡֽҳɳɳڰİ칫ᣬҶء
ſαϣĿֽƶ죬ÿһжơ߲AK㲿Ƕʱüͷһ£Ҹ۵ǷݣʮֻӡʱָֽҳԵߵһ¡꣬ѱϣϣ̧ͷ
ǵľҳ϶ȺܸߣAK࣬ϸÿһ֧бšǵľǿɿġ󣬵ÿһֶҧúԼŲ飬صھ¹ϡ󡣡
ûнӻ
ɳºðһ㡣бţ˳Ųһ顣˭Ļ˭ĳ˭װ˭ϵĴһһۣ۵Դͷƣָֽһ¡Ǳߣ˱ȲӶ࣬ڱȲӣѶҲȲӴֽܳ
˵ͷ
ŰǷӳҳֽ߽ѾˡûеݸǣֻǷϣָѹֽߡȥһʿְˡ븱೤ŵƷһⶨһݿԴӾӳѡְ񲻹ؼǣ˲Ӱ첿תһ£ˣҵġ
ǵĿҳֽϣû֡
Ȼأ
̧ͷž࣬Ϊһ֧жӣAK˽һ飬ô飬˭㶨
ǵͫ΢΢һ¡һ֧жӡǲ֪ʵķϵˣܴһֶǵһԱΪľδ顣Ҳ֪Ű񽻸ζʲôΡΣһȥҪԵġԼ˶Լ˵ĵ֣ҳֽۺãǰĿڴָڿڴϣһ£ȷϲ
֤񣬽ͬ־󣬵ȡ
ſû˵ֻ΢΢ͷĿջأƵǷݻûļϡǦʼָ䣬ʼֽϣûжվŲһ֪ûиĻˣת˳ȥ£Ƥײصһ¡
ڶһ磬õǷţƤֽŷݸʱ۹һ¡ЩˣʶеıܸɣеıܸܰɾǵҳϣΡǰŷӹûв𿪡ص칫ҵʱŵƷѾˡǽߣˮˮðûȣڵǰŷϣһֳֽһţŲ̿ŵƷ߹ͷֽϵָ֣Щ˼˼ʶġЩ¹Щ˵Щֻ֪֣û档
Щˣܳ飿̧ͷĿϻƬԵǵָƶУڲӵְؼ˻ӰѵҲУս飬߲ʡԡŵƷ˵ͷ˷ֹһֽȦһһֽϼǡȦ˻ȦΣһ͹ȥˡְ񶼲ؼǣ˲Ӱ첿תǰۺãŷͨѶȥŵİ칫ҡ

ſվһִŰϣûơŷ͸һ߹⣬ůɫģѥ⡣һƿšڰ칫棬ǷݻûļǦʼָ䡣̧ͷǦʡˣ
վſڣûǰߡ֧װ˼ָʾAKڼϣǹе˫ɫڵƹԵø
磬ˡᡣ
ſαϣĬƬ̡šǦʷ£˫ֽϥϡ·עⰲȫͬ־ǡ
ǵ˵ͷû˵֪ˡû˵ġֻվ￴ƹϣ޽ǵļ׷յú
硣
š
Ҳͻ
ŵǶһ£ִϥ̧һ¡ȥɡͬ־ǵȡ
ؿһۣ֧AKӼȡڻת˳ȥ£Ƥײصһ¡ȹϵţ˺ܾãǦʡ
ϣǵĽŲᣬ¾ʲôŵƷվȾͷоˡ೤ˡǴ߾ûͣߡ߹תǵʱ򣬽Ųһ£ͷ΢΢ƫƫʲôûǰߡ
ǴɫľװǹǹڼϡţװͦͭĺɫзŰĹ⡣
ĴָͣӲſڣѾˣỤ̋ĺɫڡţϸʻûлͷŹˡĴʻݳǣͷĵţĺɫпһƵĹǽϵڱ񣬴ӳ֣һ¡ǽ컹Ʈ粻ƮĿջ
ͬʱפرݵĵһеӵ˽վſڣ飬ۺڴתһһųųųϣŲӪӿѥʯ·ϣ̨ĴճװԱѲݳǣӹ˳칫¥Χ䣬ڽͬ־İ칫ſڼһڡڱվñֱǹڼϣһ
ǵľԺϰࡣǰվ˵ŲƤذ˵ģ̤ʵڽŲˡŴļ̧ͷһſڡڱ˵һеˣҲŷߣͷļ
װ׳ĺɫмʯᣬӳ⴫ɳɳģںԶĵطɨءǿڳߣ֧װ˼ָʾAKڻǹеŴȣġԽԽԶɽӰӵƽðģһͷſŵľޡ
74˽
Ĵĺɫʻʯɳɳӳ⴫೤ںԶĵطҳĵûпֻǱϼָʾţƵĹڰϣڶĽ𷢶һ㰵Ĺͷ﷭Ƿά¼飬ֽҳһһŵطȥϸ΢ɳɳͳʯһ𣬷ֲĸĸ
ŵƷ棬ųڣﱧǹĿڰǷֽҳϣһһеƶûдҲûʲôʮ֪ѶѲ顢١ң֪ôһҳͷ֪ڳǰҪĲǼŶ֣Ҫ˭顱鵽ô족Ƿһҳֽҳϣã¿ڴ̧ͷĿ͸ԽԽɫϣĬƬ̣ȻתŵƷ
룬Ҫһ鷽򡣡󡣡ҵ˼ǣҪһݿڹ
ŵƷû̻شѱڻǹһߣ΢΢ǰ㣬˫ֽϥϡһݿڹظһ飬ʣȷϡǵ˵ͷѾѺ豤ˣҲڡǵ֮Ǽˡôģ˭ӵģҪͣ˭˭һһһ¡ˣ²ķ򡣡
ŵƷû˵ĿӰǱӰƿɨˡܰղǼԻ󣬵ÿ˶ˡһŵϱĿӴջڰϡһڲǹͣĶǹܸϥϣͷ˵˵ͷû˵ǵˣֵȴıҵĿеĴ˶֪һݿڹζʲôֽǼ֣ǰһͷǸ롣룬´ܰ
ڽһϱˣ󣬵ܳˡֿ󡣲Ǵһϡ·ҪΣ˳β鹤ǹ˭ӹģǹ˭װģֽ˭ģһһʡŵƷţЩһ顣⼸ˣʶ֣࣬ÿһ䶼ڹؼ
һߴƿڳƬԽԽŨҹɫĴ򱱣ںڰгһƵĹǰҰɫ·Զ豤ĵƻڵƽһһģһյƣ

豤ӪſڣѰǵʿ֤˿ַȥĿƬƵϣִƻƬƬϵžñ£ñ棬ࡣʿ֤ݻǼǱָڸ˵㡣ǽӹʣڵǼǱһһдԼְ֡ɡּܹÿһʻ죬裬ġѱʷ£˺һ񣬰ѵǼǱתһۣû˵ʲô

ӪȺܳչƣ׻λεģˮĥʯϷŹ⡣ŲصһһһԶĹġһžװվȾͷ߬һñǹӭǰͬ־Ү³άӪͨѶԱӪǡ󣬵
ûкѣ
˷ģԽԽ
ͨѶԱһ¡ȻûϵλӱݳĴ￪ڵһ仰ǡӪġҲǡȰסޡǡ˷ġһ£ϣſڽҡҴȥתǰ棬ӱȸղſһЩ
ӪţϿһСդţ͸Ƶĵƹ⡣ͨѶԱߵſڣվűߵ˵ͷ˵˼ʲô꣬һͷתǣ񡣰ǻϽԿףףšһȦŷһƵĸ֨ƿˡ͸ĿһɳʪġźζϢζƵģؽķ硣
ǹ졣ͨѶԱվſڣûнȥʲôû˵ûҲֶΡˣǾͽˣͬ־֣ܵ͡һ֣ս׸¡
İɣͬ־иġ
ͨѶԱû˵˵ͷתˡĽŲ･ԶȥԽԽᣬ󱻵ƹûˡſֻʣ°ǡļˣŶ˷վſڣĿ⴩Ȱ뿪ţƬƵĵƹûִŰջתŵƷ
һֿ󡣡ŵƷ˵ͷǱʼǱѱ¿ڴǦȡѱʼһ¡ƿţ˽ȥûйءŵƷ棬ѱʼǱһҳ˸ǣǦʼָ䣬ûмдܰչԼĺ˷ڱѹֵġҷųĺǲ֪˭֪淢ʲô£֪յ컹ܱնá

ˡ
ǿˡǿصણǵ˿ʱֵͳĳ־ںڰ۵ĵһϢߴӵӿ׵÷Ѷյ񱻰һƤǽϰ߲աϸܵĻۡ︡Ļҳڹ޴ΡںڵϵǸ͵رһۣ£ӦͫĤǿһ£ǰһƬããģʲôƫͷ˼룬ת۾гһ죬ͼƹˡ壬ֻܿģӰӡ
һͳӵƹ洫
ĬƹڼžбŴˡڵϣ˫ַϥϣûаûбûжĿģӰƿԼǰһСûбֱĵϡˮģҰɫģмϸƣɺԵĺӴ
Ӧ֪翹ûʲôýġꡣ
Ĭ˰Ŀӵջ۾ƹȿϣƤ̣Ƥģ͸ɫĹ⡣û˵촽⶯һ£ûгƹӰӶһ£ȹιˮᣬƬžԵø̶
Ӱǿǽߣ˫ֱأ𷢴ñ¶һأƹԵճɰɫû£ûǰֻվš
ðɡŵƷӵƹ洫Ѹֱʲ¿ڴϱʼǱվͨˣǰǸťһֱڡ
ȹιһ£ȻŲһһµģ꣬ſȥˡŵƷߵſڵʱͣûлͷǽǸСӵĿȥϸˣֶ伸׽ĸƵ񶯣ӴӺԶԶĵطɹ֮ǰһ档ͣһֱ­ǻڹÿһκ֮Ǹťǰȥһֱ
ŲԶˣź£Ƭ̲ŴƵģʲô档Ѷֻʣһˣһյƣһťһͣķ۾ǰǰããһƬûˡĿŰããĹƿǸťϡɫģԲεģֱߡָ֣ťıԵģϵģһ㱡Ļҡûаȥϥϡ졣

ӵѶҳʱչѾһյµƹôۣˮĥʯյ÷ףǲ棬ѥ׵Ļҳӡһǳǳĺۼ
೤û˿չŵƷܵͣ͵պֲܱᴫȾͷźȥˣֿ֣һֶû¡ǰԼˣȫտڲ𡣡Ѹֱʲ¿ڴ
ͷʼǱʱ䡢⡢شÿһҳǿյģشʲôҲûд費Ҫ
û˵ꡣҪ˵ꡣ֪Ҫ˵ʲôЩ
תĵƹñµĽյ÷ףӰ飬˫ɫȴˮѹ
ǲ׼ŵƷͬ־𼱡ڡ
ŵƷĬƬ̡˵ͷ˺벽
ҼˡȸղһЩ
û˵ûϵתһͷȥŵƷں棬Ųˮĥʯɳɳ죬һһµģꡣȾͷյ»ĵƹܻţ˵ģһֻڲ۷䡣·ǸѶſڣվһ׮ûпǣĿǰǹڼϣָڰȦ档ϵС͸һ߹⣬ƵģһյҪȼû˵
ƫͷſվŵǸԼĪʮͷձҹ紵÷죬ǹڼճһۡв֣豤ʶĲࡣ
ͬ־һץ˶˽ģ
һ£ȻûϵλӱݳŮ೤ͻȻ⡣룬ָǹߵ¡
˵áʮеġƶӦòࡣһͷĿƿȾͷյ׻λεչϡ
ڶ͸ģ
ǵġȷһЩ͸Ҫô£ҪôͻȥˡⰬǵȻ֪˻ȥѡʱڱݳǵĻ˷ԣ˵Żȥ˻ά˵ȥ˵˵ȥʲô˵άĺ£˵£Ӧò˵
תվһͷļǺһǸ߸ӣһţŲ˵ģ޹ġСܹ
ͬ־ȥǸͨѶԱϵӪйίԱͬ־ǡҪЩ͸еġͶٹ˽ȫǵ󣬵ÿһֶûΪʲôŸһѥĳ졣
ǣ೤ͬ־תˣŲ˵ģԽԽԶչƵûˡ
վżʧķ򣬳ĬƬ̣תϢȥѥӲˮĥʯϣᡣͬ־Ƕ档
мͬ־˷ֹЩʲô
75˽2
˱ʱչưˮĥʯյ÷ףЩŻɫްϻմ͸ũ˲Ƭ׹߽ŲɣĿ˸һȺӶϳ˵ͷȺҵʶˣѯʣԷҡҡͷû˵ֻнŲĦĸO@ɳɳ졣
վڵ沣Աߣ˫ֱءɫľװǹǹǽߡûпЩˣĿ沣ϡһѶ
ˣǵ
ŵƷվ벽ǱëߵıʼǱɨһֺ֡ˡʮ߸ˣͶٹģ͸ũͬ־˴ˡǵ˵ͷתЩˡ
ʮ߸վģǰվ˿ǽϣ˶վűֱ۾ڿǰվû˾
ǰ沣ǵġǿü棬濴ǡˣǰڱ߾ץġһһϳκһˣ¡
˵꣬˺һŵƷƫһͷ
ŵƷߵԱߣڹ浥沣ȫ¶Ѷҵĵƹ͸ӳ˵յ
һһŵƷӲԱߴ㿪ʼָָվǰˡ
Χ½浥沣ǰ߿ҡͷ̾ޱ˵ǽߣ˻˽ûվûԸԼֺһ
վڲԱߣ˫ֱءĿЩӲǰ߹ɨһһأꡣ𷢴ñ¶һأѶŷ©Ĺһ㰵ɫıûб仯۾Ƭ谵Եø
ûʶ󣬵ÿ˶ˡ
û˻ش˵ͷ˰Ŀƿ˿ԼĽż⣬˿컨塣Ĭһӣѹ͸
Ŷ󣬵ÿֶʯһһŵضˮ֮дڶ°ɣ
˽һЩڽͷӶ˰Ŀӵ̧͵͵һ沣ִȥǵ˼룬ǿѹѹ˵
֮ǻȥάӭŶ
ǶͶҲŴߵŶ
ѡŶֵβϵе㳤һֹġġں庢ӳҩ֪Щʲô»ȥ˱ûл·˵˻֮߶á
˽ִһЩǰ˰벽˻ȥ˰ִӿڴ߬ȭɿȺҵʶˣѯʣԷҡҡͷǿЩԥ̾˿΢΢һ£촽ſ˵ʲô롭
ȵȡ
üͷһ
Ⱥ洫ᣬ¾ʲô˺ܾõڴɤＷġǵĻͣϣ̧ͷĿԽЩܶͷǸڽӰϡ˴ԼʮӲߣխխģһϴ÷׵Ļɫްĥëߡͷţ۾ŵ棬촽ڶ£ڸԼȷʲô
˵ġǡ𣿡
϶ģ췢棬ÿ֮䶼Ҫһִӿڴ߬½ǣָڷסΧԶÿһ·˾ȵؿ˰Ŀƿޱ飬Ƕһ£֪ǳǱʲô
û뵽ΪῪڵˣΪ̫ˡȺ桢ͷҿˡ˵ˣǡǡпܿڵˡѾѻȥ˵飬ֻڵһᣬһ̨ףһԼڵɡ
?-????
ȷӦһɳڡִǰ࣬תǸˣĿһЩȸղŸᣬȡ
С»δ꣬һҳĶ澫ݣ
ܺáƫһͷ˿뿪ˡͬ־ͻȥ
ǵ˵ͷȺ߹ȥû˵ֻվм䣬ͨķƫһͷȺʼƶŲɳɳ죬ߵÿ죬ߵ˻ͷһۣ˵ͷҴ߹Ǹûߡվԭأ߬½ǣ촽ڶ¡
ǿûдߡ˽ɢˣչƵռƬռ䣬һ˽ûˡ֣ǸС
ɡ˵

Ǹָ߬½ǣָڷסĿӰƿϣƿǽǣƿԼϥϡĬ˼룬촽⶯˼£ӺＷ϶ģ췢档
ŵά档˿ĭʮꡣﻹһţŮססڰͶǱߣɽһۼأͷſһô
ŵƷͷֱֽˢˢػһһʵģꡣѡŵά桱дúܹѡʮꡱ滭һţѡšŮڱϣѡͷȦһȦû̧ͷʼûͣ
ǵûб䣬ģʽʲôôôʶģ
Ņ̀ͷһֵۣȥ߬½ǵɿϥϣָšҡͬһطסͬһɻ
ô˵ھӣǵûоȣȷһѾ֪ʵǸ˵˵ͷ°ͼǡǡǵġ
ļҹ
ǡǵ˿ġˣ͵ɤＷ֡вɳĳǹ
ŶϹǾٰҹУ
Ǹ˳ĬƬ̣һ¡ǡǵġ
ǰ˵úھ׽ʲôͣһ£һֽʽ֮¶ϡһ⡣֣

ٻشŶ
Ņ̀ͷһۡޱضְͷſ˵ġɫעӡſֺϣſ¹˺üΡٻûʲôý룬Ӧ˼
ҡҽзѶûաᣬÿһֶ˵ˡ
ǵ˵ͷվװ°ɨأһĸO@֧ǽAKϼ磬תſȥ˼ͣûлͷ
áǻϵ㡣ģ˵ƽƽģ˵һͨ
Ѷסˡʲô˼һãȻĲһվڲ·ڣ֪·ͨûлشƿ˳ȥ£ŵƷ󣬰ѱʼǱҸ£ڳסŰ֣һĵΪ
ƿڷţǼ˵Ƭͬ鱨һݸŵƷ
ǿưյòҰףݽȥڶ˱ʱһƬ
ͶǱȥǵ󡣡ǵ˲һ顣䣬ͥסַѶ˵Ķһԡ鲻ϸģٸ˭Ƭ鱨£һָֽߵһ£룬ְѷѶǷݳҲϡѶһ飬ûˣ˵ǲʵŵƷƬ鱨ӹȥ룬üӼס
ŵƷ֪ЩƬ鱨鱨Ѿת¡һײ̣еǼǡб˶֪յŵİ칫ʵֱ쵼ûʲôת߳䣬Ų˼
߾ϣͶٹڱԶԶ˹ûоǹ˴ű߷ƷӲһļ˼˸ᡣڱӹļûвת߽ʮӺļһ·ľͷһְֻ⿪Ƭ鱨һ飬ۺã´˫ϼ룬ָ׷ǶϴĻ͡Ǿ˵֣ǹ˵֡
С»δ꣬һҳĶ澫ݣ
ͶٸأʦԹָɢڿɽ·ߡȻǴŵ̨
ǵȻ˶סǣڹſתƣڹʦľƹţ˼װҹĹˣڳﶫǲ֪Щˮͷɻġմ۵Ĺġڳſڿкļٰ統ع˵ĹǣеѾ˰꣬еѾһ꣬ˣ˵𵱵ػͱûʲôǲϢͷ鱨ֻڳɻ͹죬żҹУĿϾһ⡣ûע⵽ǡʦյ鱨ܶǴЩ˵һһƴġƴһ޴ƴͼÿһ鶼Сƴһ𣬾ܿȫò
һϢӹǱߴˡŵƷƿǰ칫ҵţ߬Ÿմӵ̨ĵ籨ֽֽ߻ţīû͸վſڣûߡ೤ͶǱϢˡˣ鱨
Ǵļ̧ͷǦʸ£ӹ籨ֽͷһ顣أ
ûϢŵƷһЩǱߵͬ־ˣûв鵽˵ϢҲǰͶǱߵˣҲüݣҲû˵ȥǰѵ籨ֽۺãѹǡ˵ͷû׷ʡ⣬չƵĹϣıûʲô仯
顣鲻ҲûϵûлͷϲͣŵƷվһû˵תȥˡ£
ϣǷݵ籨ֽһֿһ飬ֽչƽŻԭ
76Ѷ
ﲻ֪˶áѾüһǿһֱţǰ׵÷ĹӲϨ𣬴ӲһֻԶգ۾ض
۾͸ƤĤճһƬ졣ۣǰƬããġ޴ӵĹ⡣Ƶʽһ𣬷ֲĸĸֻǻǿͻͻҪɤĳ
оܲ˵ﲻﶼԴ̫ͣѨһһģ͸ɵһѾĩθ﷭ӿˮסˡʶѺģ֮ذڵ
һֱ˲֪ãɤˣӺＷɰֽĥǰİťСʱǰͰˡ˺ü
ûзӦûһûû˹صơû˹صǸû⡣ʲôû
Ѷ⣬ǿǽߣ˫ֱأ۾չƵĹϣñµĽյ÷סû˯ﱻѶҵڣһֱû˯ŵƷվԱߣѱʼǱҸ³˿ϵı
ˣûۡ
档ʮСʱŵƷܵ͡
۾֧ǽߵAKϼ硣һȽյţŷ͸һ߹⣬ƵģһյҪȼ𡣷洫ϸü֪һֱ
ˡ󡣡
ŵƷ˵ͷסŰѣšһȦƿš
űƿ󣬵ƬʮСʱļžһʯͷҽˮ͵̧ͷ۾ɵúܴͫ⣬ȫǺͷʪ͸ˣڶͷϡſڵӰһˣǼŹ⣬ֻŲһ꣬ˮĥʯϣɳɳġ͵رˣ£ںڰ̫áڿġܵ巴Ӧ
УʲôУ˯һᣡˣɳƵü壬ɤɰֽĥÿһֶ
ŵƷѱʼǱֱñʼֽϡûпĿڱʼǱϡ߰סˣ˹ʱ΢
ܺá㼸⡣ʵش𡣡͸ߴƵģһޱ
ĺһ¡ߡҽߣûգܿ죬ܼʱ䡣ŵƷıʼһ¡û̧ͷǿƵڸǣ΢΢ƫƫͷǽǵķһۡ
ǽƬӰǵ󣬵ÿһֶж䣬ءŵά棡
͵һʲôӱһ¡ͫ׾ҵһ£촽
ûǵָֻġĵӣһѾдõо顣
ŵƷϱʼǱֱñվȹιˮᣬƬžһѶ۵Ͼһ¡͵ص˫ֳϣָڷס
ȵȣȵȣҴˣҴˣٸһλᣡҴˣſǻӱǿƺ۾ӿ˳Ǻˮͻҳʡ
ŵƷûȥվԱߣͷߺ۾ûκα飬ڿһѾ𿪵Ļ
˵˵ɡǵǽǴģ糿ľˮ˵ΪӦ˵ġ
̱ϣ˫ִϻȥ࣬˹ͷӡͷһһʵģڿޣڴˮץס˰ߵʯͷ˺ܾãõչƵڶ˼ʮأſڡɳƣ϶һ̨ϾɵڵƵ
ǡвң˵ģ
ǡҡ֪˽¡֪֪ġ˵ҪҰ
͵Ĺ棬ָص㣬ֱõ
죬ҪҴǹȥȡЩֽҲ֪ʲôĲ֪
ŵƷʼǱֱñúܿ죬һŽһţ˴ϢĻᡣ㲻ȷʲôΪʲôҪ˻˭ʶǵģһμŵʱ򣬶Էʲôʲô·ʲô˵С·ƿڿߵ·ڿ㻻ࣿ˴ԽߵʱǴ˶ûд֪֪һץ˽ʲô֣Ǵ˭ʶģǴԽߵʱ˵ʲôûᵽҪȥ˭
ĻشŵƷıʼǱչһҳһҳģ顣ЩشˣЩЩֱ׷ʣĿڣֱ׷ʣٸĿڡŵƷͬһӲͬǶȷʣɸۣһ飬飬飬ɸȥʵˣҡҡͷ촽⶯һ¡
ǡҲһǡǴֶټǱġ
һ˽ǸСһĽнη򣡡
ŵƷ仰ڡֶټ塱ĸ滭һߣԱ߻һССǺş̌ͷһ̱ۡϣĿɢѾˣװ׵ۡţأһɢǿƴľżؽˣҲˡ
ŵƷѱʼǱϣֱñվ˰һۡǴǽ߳ѥˮĥʯϣᡣߵǰͷ𷢴ñ¶һأǿƵҫ·ŵɫĹ⡣
˯ˡᡣ
̧ͷ飬ֻ˫ɫ۾

ŵƷվѶſڣǱʼǱҸ£Ѹֱʲ¿ڴ
пֶټľܵͣ±ʲô
ûлػǽ֧߳ǽߵAKϼ磬һͷȥˡֿ󣬺һ̡ĽŲˮĥʯɳɳ죬ꡣŵƷ棬ûóҲǰʣ˲֪
ƿϴһ󣬵Ƭ˼ʮСʱļžһѶ۵Ͼ⡣ڶˡǸġܴġںڵϣǿƻţ׵÷ĹյһűƯ׹ֽ̧ͷۿſǼӰģû˵촽һ£ֱˡŵƷʼǱֱñ߰סˣ˹ʱ΢Ĭ
ŵƷ⣬ǳĬ
η򡣡
ǵǽƬӰﴫ󣬵ÿһֶľͷǿǸ˵͵һǱŵģǱǸ֡ûи߹κԼʲôѶǿ£Ƭ˼ʮСʱļžУʲôû˵ûлش֪ˡ֪нηִƬӰƮһ
ηͬ飬Ѿˣ֪ܲܵסܵЩ̷
η۾͵ˡǿƵİ׹̽ͫףûж㡣촽ڶ£ָϥϾΰһ¡ǿ⣬ֻܿһģܸоĺˣֿƵĻѹסּ١һһҹûкۡǿһֱţǰ׵÷ĹӲϨ𣬴ӲһֱţϸüĸƵ񶯺Ƶʽһ𣬷ֲĸĸһѹ̫õĵɣѾûеȥˣֻڵȣǸȥ
޷ɿˡô롣һɿˣԸģľһ̫õңˡ־壬ƣʹЩ־Ķһӿÿһͷÿһؽڣÿһ񾭡޷Ǹ˱ϣӲѪס֪ʲô̷֪޷澭ʲô֪֪
УУӺＷɳƣ٣ſǻǿƻţ죬ԼЩľЩﲻ˵Ķ񵹶һ⵹ŵƷ棬ʼǱţֱʼֽˢˢػһֶ©ֿܣһŽһţη˼ءʱһ⻻ʷʣʱѴ𰸴ʣʱȻһȫɵĻ⡣ηѵĻᶼûУΪࡣӲˣֻ˵ʵ
ֶټʿͼĹ壬һףһ彣һϡǿֶٽӵĳԱӿֱӽӵֶ٣ֶټ䣬ǸڱرάǩַԼˡ
η˿ĭ¹һ¡ҵһˡŵġ豤һǹеһ鳤ڷӦֻҪܸ㵽һAK㲿ͰӵͶٹأݣֶټˡ
ŵƷǼּŵģ豤һǹеһ鳤̧ͷһǽƬӰû˵Ƭ谵ĵƹһһܡŵƷͷʡ
η֪ŵôõ㲿ġֻӻ
ŵƷϱʼǱֱñվȹιˮᣬƬžһѶ۵Ͼһ¡ηûж۾ţͫѾɢˡ
Ǵǽ߳ߵǰͷ𷢴ñ¶һأǿƵҫ·ŵɫĹ⡣˯ˡ
η̧ͷ飬ֻ˫ɫ۾ģˮѹŵʲô촽һ£˵ллû˵Ƥȥ
77Ѷ2
޷ѶͷϵС͸һ߹⣬ƵģǰһŵƷƿŵʱǿƻţ׵÷ĹǷյһʯںڵϣ۾죬ûǶһ£֪ЦǱʲô
ǲ˵վǽǣᡣŵƷҡҡͷѱʼǱҸ³հס
޷ۣĿŰããĹͶǽǡ
Ǿ㱾£ţţҿڣɳƣÿһֶҧúһѾ׼˵Ľ塣ʲô˵ġǴҺˡ
ûнӻŵƷתͷߺĿڵǵһͷŵƷĬĬվߵǽߣǿƵĿȥ˿ͣˣǵ׵÷ĹˣѶһӰֻʣǽյڵƻţƵģҪȼ޷۾ûüӦƬڰգգۣǸɫǽ˳
ߵǰ𷢴ñ¶һأڱڵƵĹﷺŰɫ֧ǽߵAKϣȻӿڴһ޷򿴲ʲôָֻڶʲô
޷ĺһ¡Űǰǰ鲣װµģ͸ģεţڱڵƵĹϸġĹ⡣ܣŵһ͸Һ壬ڻƵĵƹһ¡
ĺͣһ˲ָֻˣˣƽȣѹסġǻӿġصĴϢ
̧ͷ΢ЦšǸЦݲ󣬵΢΢۾΢΢ţȴһֱЦ˺󱳷ĻȡܻһʹΪǵһ׶Σע䣬ԲŶǸŶֵβϵе㳤վ޷߹ȥѥˮĥʯϣᣬһһµģһԶĹġ
ڿ̣ǲСȻǶǽзĵˣʹһЩǳֶҲǲɱбҪġ豤Ŀ¾ͶˡЩˣǵĹͷǲῪڡǺǣǺ¡Щӱ߾AK㲿ӵˣͬ־ЩҹУѧдԼֵĹˡ޷¡ԥҲ鲣ļЩάû
Űǻ߹֧ڻƵĵƹ⡣ˣӶǽߣ˲ˡֱڷϣ촽⶯һ£ǵְסĸ첲ָݽϱ۵ļܴ󣬴ĹͷƤ·ϸ΢Ŀ֨̽Ƥϱ۵ļģҩǽĲҩҺעӿļά
ҪҶŶʧܵġ
ǵᣬᡣҩڼ˺һһظϸСĵڷš޷͵س鴤ģԼķӦĸ첲ڶھΣڸ첲ϻΡʹһעλɢ˳Ѫܣ˳񾭣ӵֱۣ򣬵ǻҧÿ죬ͷӿˣޣԼġ
ҩơǼ˺ѡֱڶͣʹһһµģǳģһһӿģˮǳĺûˡҪ㣡ӺＷɳƣ顣ûͣǺûһĶû˿ͣ٣ĴָءȶܣҪҶŶ˵ɣ
ֱһҩҺҲƽļ
޷̱ϣ¶ʪ͸ˣǴˮ̳ġͷͱһ𣬵ϥϡ
ʹǿ̷̣Ҳ˰ɡǵƬƵĵƹƮģ糿ľˮûܹҪˡο㲢ûĴŶ
С»δ꣬һҳĶ澫ݣ
޷嶶һ¡ۣǾ仰һ룬˱ȼĵط
ΪԼģΪԼǿֶӲĹͷΪûʲôڡ֪𷢵ġʮĹκ˶֪ôһ˵˿
˵ܵͣǴǻġȫ˵֪ʲôҶ˵
˵ıȽηϸöࡣŵĵĽͷʱ䡢ͷص㡢緽ʽǵáֶٸ´ʱÿһ֡ÿһ飬ܸ˵֮ŵƷ˰СʱӲͬǶȷʣͬһɺüС⣬Ѵ𰸴˶ԡ޷ĻشͽηĹ˿Ϸ죬ƴͼƴһŵƷϱʼǱֱñ˰һۡ
ǵ˵ͷ
˰޷Ͻĸ첲ڶ۴һСΰɫѪʿ߳ȥŲģһرϵľͷûпη޷ˣ죬ָͬһ򡣵ȴǵģֻ޵Ͷ죬ڿ£ڹϣάҪĵطǵĺˮΪͼƻҵשߡ
ǽǵıڵƻţƵģӰͶǽϣݵģֱֱġѵڵϵǩӽǽǵͰ֧ܻϣ͸ģϻմһ㰵ɫѪѾˣֻмϸĲճڱϣڵƹϸĹ⡣ܣһۣӽͰһ𣬶Ͱס

ǰݿڹ룬üӼסǡǽϵĹָѾԽ賿һ㣬չƵİ׹Щֽҳϣīյ÷ϵĵ绰ҡ˼ֱͲﴫԱ
ݳǣͬ־칫ҡ
ǵڻͲһ¡֪ʱŻڹڱݳǵİ칫ңһš̯ļ´ɸĲˣ´αϣϣǦʼָ䣬üͷšһԱ߽ӹȥˡ
绰ͷǸϤӻͲﴫһɳƣǳʱû˵֮󿪿ʱɬ
ι
ͬ־ҡ
ݵĳĬǱǦʸϵᣬˡһЩʲôˡ
Ŷǰͬ־ôˣ
һЩ򡣡ǰѻͲڼͶ֮䣬ʼǱָǼȦ˺ȦĿ»η޷˶ˡη޷ֶټʿֶٽӵĳԱµϵ豤һǹеһ鳤ŵģһAK㲿ǳɹŵȥͶٹغ͹ݡ
һ¡Ҵ㷢չԱˣȫ鱨ͬʱһǹеȫԱŲ飬ֹ˳ûܡ
绰ͷĬ˼롣ŵĺᣬȣ˼ʱĽࡣ
ô˵һмƻıҿпѾ֪¶ˡֲָĳȡãˡ
һ¡չԱˣԺһ㱨ü¼С£һǵġʱȥˡ
ŻͲû˵Ǳ߱ʼֽϻɳɳᣬԶꡣ˵磬Ϣ˵ҲͻȥЩתһȦʻȥˡѻͲһֻϣ̾Ϣѹȥ
֪ˣͬ־
𣿡
ûˡ
ţעϢ
绰ͷһ·ˡԱӻͲﴫʻûҪӵġǰѻͲŻزϣעϢת
78
ѹ´۵״̬򿪵ʱڶϣһֳƵġͷײ¸е̫ӲˡĶӲʯͷнȥֻһǳǳİӡԱߵ±ýŲ±˺ü²нȥһС飬Ŵ˦ٲȣ˦ʯͷûвȡֳŵأ£б붳Եѷ죬ѹ·֨֨죬ڻѩϣࡣһ鶳±飬˦⡣ȥٳµʯӵһߡܿ죬䣬ûжĶһ¡
ԽԽſӵ³Ƕţţ˶ڿֻ¶һͷӿɳڿϣѳһССΧ˻ںͶϾĶûͣҲûбӿʼڣʼһģ꣬һ̨ܵĻ
Ѿˡѹ۵վڿӱߣ˫ֱĿƽǰ
̹߹Ǳ׼ߴ磬ǳխıƽƽ̹صʵˣ̹ٶӱڣýż˲ȿӵסվһۡ
ʿϸýͬ־ˡ󣬵Χ˶ˡ±̧ͷ߿ֱٰ̹Ŀɨ
ܡΪѡһŮĳɼΪе
û˵ָ̧ⴥñܣһģɴģûһ˿Ķ̹ٻ񣬿һۣǶһ£Цֿһøֱͳ˺õ⡣תһʿȥ
վԼĿӱߣĿŽ̹ٵıӰƶһ£ջ
ĿԶɵϡܵͣѹúܺһϴ˵ޱƬϣѹе㴭ĺƽȣڿӵڣûд
ֱͦñֱϵıûб䣬ụ̂üëûĿ⻹Ƭɵϡ֪ǱʲôҲʲôûУҲʲôǱߵû룬ҲҪ룬ֻҪվվԼɢԱߣȽ̹ټ꣬ѵһ
紵½ַ¡۾ûգ

ӪĿյϣĵ̫ѾƫˣЩɫľװһ㰵ɫǴʳðģ´ɸӺͼ̿ѣӿһأȥɳɳ졣±ɢڵҩϡ̸ǾϡݵϣȺ˵̣˰Źӣ˰´ɸӾٵַ¡ѵ£첻ѵǸӡ
˺֡Ⱥתͷͬ־Ҿһ
ͬ־Ժܼ𣿡ᡣܣôܣ
ֵһӾֲдšֲ࣬ʱд㣬û˵ȥԱ壬´ɸӾٵø߸ߵģšȺͷ쵽ͷˡվ֪ôӦǶһ£Цֱʲôһȥġϰߵġ᲻ö㿪Ļȡ´ɸӣˮһЩڻɫľװϣ䦿һСɫӡӡûв
ͬ־ǣȾƣԲ˰°˶һ˴ʳ÷߹⣬ײ˳һ㣬󣬵ÿֵܷһ顣˷ڳϣĺɫڡ±Χȥ´ɸӺͿö졣
ˡ˵˵ƣٻɫĹĺɫһյյʮյӪյһƬƯںڰеĹ⵺´ɸĲˮ˰׾ƣԵģɤӡ˺ȶˣ§Ա˵ļ򣬳˸衣Ǿ裬ǼС
վȺԵһûкȵİ׾ƣЩڵƹ»ζӰ˳֡߹ȥȺм䡣˰´ɸļ˺֣˷ӿˮ֪ÿ˭ĿЩһһӹЩ̫ɹڵġɳֵġµѵĥ
ͬ־ǣӪſڴһֽֽڷл졣Ⱥվ̨ϣƵĹϣյúֵĳСӿڴ۾ϣֽٵǰ˵һ֡ϣߣһʦһӪϣߴȺмȥתصȺС˹ƣںڰдڡڶĸһһȺһһߡеıֵԭвӣеı±ơվίԱƶƻһһ룬ϲӺ²ӣϷź·
ǵġʱ̧һ۾˿ֽһֿ֣˿ݳǣͬ־ࡣȺһ˲Ȼը˹ȺӿİƵģŵģڵģƵĻ綼û˻Ρ˰ȺƳվȺǰ棬񡣾װͦ˱ֱڷӾñ¶һأĺɫһʵĽַתЩڹƵ
һȥֽ֣ڴժ۾˲ƬƵĹЩɢȺϣʰڽַ˶ڵҩϰһ̳ꡣվԭأﻹ߬Ǳûкȵİ׾ƣѾˡ´ɸӾٵߣһڣģǺһԱЦˣûлͷ
ѾȫˡӪĵƹںڰţٻɫģЩɫӰһůɫĹ⡣ѾˣʧӪſڵĺڰ˻ʰѾװ´ɸӹڱϣ۵۵졣
ˡ󡣡š˵ͷıӰʧӪſڵĺڰǸӰߵúûлͷ´ɸӾʣµİ׾һںȸˡ
紵ѾɢƵĻ紵û˻ΡӪĵƹ⻹ţһյһյģںڰһƬվЩ⣬˺ܾá

峿ıݳǳվڱУ̨ϵĵƻţٻɫĹڻҰɫ䦿νˮīӳѥˮ̨ϣһ졣оŵǸ䣬֤վһɢ
վֻ̨мͬŻɫװˣеڳ̣ееĿӴûڵųվͨǰߣǵˢšݳվֵţ߽վǰ㳡㳡ԤҪˮ汻ҹ¶ʪˣŻҰɫĹ⡣Զ̴ð̣ҰɫģһһƵģ紵ɢԶǳǽɫľװڳǽƶ


ϱָڵǼǲϻ˼Уͣ£̧ͷֿһۡѵӪģ˵ͷϱӳһűƹְһֱ֧ʷڱԱߣʼ⳯ҡǩ֡ڱײǩԼּ֡㹤ÿһʶдúֽ汻ʼ⻮һСϱѱתһۣѵǼǲϣվĹﱧһľװɫģͭڵƹ·Ź⡣װһ֧ոµĲǹǹľʵģľϵ·ɼǹͿűһͣڵƹ·ŰĹ⡣
AKMѵӪõĿܲһӵ棬úˡ
ϱƽƽģһ˵顣
ǹ£װ߽ԱߵС䡣Ӻ߳ոµĻɫװͭװýġ֧AKMڼϣǹеĸϻװǰĵϻ
ѻľɾװãоϱǱǼǲڡһкһ£ɫģӡûɣī䦿һСȦ
ͬ־İ칫ڳ¥Ⱦͷһ䡣Ӧڡ

ƿţվſڣڰ칫棬ǰ̯ļǦʼָ䡣̧ͷǦʸ£αϡַվſڣûǰߡͬ־
Ŷþòˣ˧Ŷһ
ŵ˵ͷĿɨ֧AKMͣһ¡ڰ칫˱ֱ˫ַϥϣ֧ǹȱߣǹڳϡŰϵļϣƵһߣ˫ֽϣ
ǴŰˣڱݳǡĿǰȸŵһеһɱ񡣾尲ţȥ㡣Ŵӳһֽд˼֣ݸֽİ칫ҵַ͵绰룬ּ㹤ÿһʶдúֽۺã¿ڴվŻ񣬵ͷǦʡϵļֱˡ
תſȥ˼ͣûлͷͬ־ͬ־ʲôʱŵıʼֽͣһ¡û̧ͷ󣬵ˡƿţ˳ȥ£Ƥײصһ¡վ֧AKMӼȡڱһ¥ݿȥŲˮĥʯɳɳ죬ꡣ

±Щڲ˺ܾõĿȱϡ
һλԱӾӳǰݵгǴԸصĳӿŸӵľװǲĻɫڱϣ˴װױĺɫñǱԼ
һαĿͲĳλ
ȵһ˵ſڡͬ־ǣߡתȥѥˮϣᡣһٶ˸棬û˵Ųڳɳɳ졣
פزڳھӪڳǶһҰɫ¥
ȸˮǽˢһ׻ңҰ˲٣¶°ɫשſûӣûиڣʲôûУţǲ֪ڱݳǵפءվſڣ˽ȥŹˡ
տúܡˮĥʯģҰɫģЬĥ÷ǽǶŻûüİ칫ӣֽñ˻ߡߵ룬תһٶ
ӽǲʿ󣬵ÿһ䶼ǵľαƲǲκһ֧ӣκξκָϵͳֻֻңͽͬ־
ӿڴһֽչһһشڿտĴصǰǽߵֽһţƤֽŷ⣬ŷ֤¡͹ֲᡣ֤µģ֣̽źӡǽģΣŽͶܡֲӡģֽҳֲڣīȣÿһֶӡú궫վڴһ࣬жӣû˵
һ˵ֽ֣ۺãؿڴǵ񣬵֪ͨǵס¥ǵʳãڶԺǵĻΧĿǰڱ¥ܱΧҪ档һ¡ɢᡣ
ļ죬ûиǰκֻǴ¥Ϥ񣬿顣ǱӡĹֲᣬѾĥ÷ף߽Ǿÿ糿ʳó緹ǾͻصԵķ䣬Ǳֲᷭӵһҳһҳִһҳصһҳ˶ÿ죬ͷһ飻˶һҪܾãָֽػûдǣֻÿһȦվſڣһۣˡ
79¼˽3
೤ңŵƷ߹
ûпĿȾͷȰ뿪Ĵϣǻɵ죬ûʲôرֵÿĶȷһѾ֪¡
졭±Ӱɡ
ŵƷһ¡⼸һֱѶţҹߵѾɾˡ룬ǰƣƣȷˡ
ǡ졣һ쵽
ǵ˵ͷ
ޣٳѧҲˡǸ족ϵе㳤ڼʲôԥʲôĬƬ̣ĿӴջתŵƷ
ȥ蹤ίᡣҪһݼҵѧԱһҪɼ㣬ɾԱ
ŵƷûΪʲôѱʼǱҸ³ڿհҳϼ⼸ɼ㣬ɾԱıʼֽϻúܿ죬ּʲݣÿһֶдú
ʲôʱҪ
졣ԽԽá
ίñŵƷԤĻҪ졣磬ţƤֽŷͰ˰ǵϡŷýţһӡӡû͸һֽϣһ̵ѪòֽŷڣֽһţһһֽǻҰɫģӡˢֽ߽ǲõò̫롣һҳĿЩ֡䡢ᡢͥɷɨַڶҳҳŵƷվߣǱʼǱֱñšûǣһֽϣŷվ
ٳѧڳǶפزԶһҰɫ¥ԺмҶӻû価ڷл졣߽Уŵʱ֤񣬷СԺӣ̨ףƿɫľšܰչͷ˵죬ҵŹţŷ͸ʦεżѧĻشߵУ칫ſڣ¡
ϵѧһһرг
У칫ǰ̯ǷÿһѧڶϡûҽܣûбΣֻǵ֣ҵһǦֺ滭һȻ˵һλǶλ˵˺ܶ飬ÿһĴǶ࣬ûб䡪Ǳӵظÿһ鶼һ˵һ档
㼴ҵĿɨ۾ᱻɵɽءһһҪǷ
ϵıеľȣеĽţеãȻеʲô鶼ûУֻ촽ţָ߬ϥǡǿǣšĬڰ칫˼룬ʮ룬ʮ롣Ȼ˿ˣ󣬵ȡԸ⡣ڶĸÿһ˵ֵʱ򣬰ǾǸֺֻһڡһдһּ֡ÿһʶ
񣬲ץˣѶǹ۲죬Ǽ¼¼һ涨뱨вͬܶСܿ಻ۡ޾ϸȫ¼ҪԣҪֹҪκڼ¼ֻ¼ȻϽصģ֯
һ߳칫ҵʱѾˡǿαϣǷͷβһ顣ֺĹ룬һһŵģжӵʿŷǽߵAKϼ磬˳ȥѾ˵ƣٻɫģˮĥʯյ÷ůŷҸ£ƿУţ߽ĺɫǶĽֵѾûʲôˣ·ƻûߵƱϦȾɰɫһսĽŲڿտĽֵɳɳ졣Զ̴ѻð̣ҰɫģĺɫȾɰ졣

ڶһ磬ǴŰȥ˵һǹе豤ߣ·ߣɫΧǽѳľֿ˰ǵ֤񣬷СѾڰ칫¥ſڵˡǸʮˣͷϡ裬Ž۾ŻɫĹװǰһöǻ¡
ûкѣѳƽͼгλãֿλã칫ҵλãڵλãҪһ£ûΪʲôת˻һ֡ȥͼֽ죡
ͼֽ̯ڻϣ߽Ǿţ´ɸѹסָͼֽƶӴƵ䣬ӳƵֿ⣬ӲֿƵ칫ҡŵƷվԱߣѱʼǱǦʵֽϣšǵָڼλͣǦͼֽϻ˼ȦǦʷ£ֱ
𣬳ֻκˣڣûҵ׼뿪󣬵ÿһ˶ˡ죬˵ʲô˻ȥĿӰǵƵŵƷϣƵſǼװʿϣصǵϡ
ããû⡣֪ͨȥ
ǵ˵ͷͼֽڴǽߵAKϼ硣ŵĸ䣿
һ顣װ䳵䡣ڶųشúܿ죬ڱ𰸡
ǿŵƷһۡŵƷֱ֧ñʼǱлҸ¡һǰһ߳ҡ
ŵı뵽칫ҵʱûκ˵ľһͨѶԱȥ
ԭڻҸ۸һۼصĹūŵƷ󣬵ÿһֶ
ҸǱߵͬ־鵽ĵϸڻҸ۵ĹĹˣлŵġ֤ʡ֤Сǰֽ룬ǡȫ£ЩϢдֽϼû
ѶҵĵƻյϾɵչƣһƹܷڣһţ˵죬߷ףյƯ׹ֽŵıʱѾˡ
ʿܽϡֻڶϸ΢Ĳֱ۶ڶվڷˡ棬Ƿݵϣûд򿪡
ŵģ֪Ϊʲô𣿡
ĿӰƿǵϸϡĬƬ̣촽⶯һ¡֪СɤＷû׷ʣšŵ˿ĭ¹˺üΡ
ֶٵѾˣȫˣŵģ̹״ӿŶ
ŵı۾չƵĹ͸Ƥͮͮġαϣһرǿŵľͷˡͷβ򵽾ӷʽͬһ䡣
ң˵ֻҪ㵽һAK㲿ҳҵأҷӣݡˣǲˣǰѸ˵Ķ˵ˣ˵Ҳ˵ˣûʲôµˡߣԶǸͨˣطûʶңִͷʼ˺þãǴӦˡ
㲿ôģŵƷıʼֽϵš
ŵֱ̧֣һ죬ظ˺üΣ촽ʲôŲһ鸺װ䣬㲿ÿ춼нҲжÿ㲿ҿۼ࣬һ£һסڷ϶ȡ
˭ȡģ
Ҳʶֻ֪ǱġŵĵĻشԽԽ񵹶ӣй飬һ±俪˿ڵĵ̰ӣסˡ
ǿαϣŵĵͷֽգָڷףĴָصشꡣͬﻹ˭
ŵĳĬƬֿ̡ⱣԱһģû㲿˿ⷿʼԱɭ㲿ܵġһ˵꣬Լᷴڡ
ôͨ˲𡣡ǵᣬԼյչơ
ŵ͵̧ͷűչյòҰ׵һ˿ǿ־塢ľĶǷŭ촽ڶ££Ǵӹⷭӿġѹס۾ɵúܴͫӳչƵİ׹⣬ջ˵ĵݡ
ȺʲôӺＷɳƣָ׹ιƤҿǹ壡ôԡôԺļһ飡ڷ£ֱڵϡƵǽǡ·Ⱥǰġʱġܵ
վſڣתչƵİ׹ϣ𷢴ñ¶һأ˫ɫûзŭûûκβ׵ľıӿʼڶûбǿѹţûʲôñģҲȷʵûʲô飩
̫ˡڻҸۣ豤ڱݳǣÿһ˵ġڱŵĽǽǡүǹţǰԼȽֻΪȵһ㡣
ǿ˼룬ụ̂üëûֻǰִŰ̧һ¡
ŵıѺȥˡʿһһҼĸ첲ϣżڵϻǳۡ컹ţǻ˵ʲôûˡ
ɭѶҵʱֻΧȹϲΧȹǻɫģմ˻ͺ⣬˺ü£ĻʪģֲǺ͡ʱﻹʡͬ־ʲô°û˻شŵĲڣһ𷢵Ůװͦǹǽߡû֪˭
ֿⱣԱߵúӣÿһȵúʵŵճ˽ˮѾʮˣͷ˴룬΢΢ţɫĹװϴúܸɾڵĿӿ۵ʵʵ֪Ϊʲôŵıߵʱ֪ܲûܣأŹˣǽء
ɭ֪Ϊʲô𣿡ŵƷӷߺ洫Ƶġ
ɭͷԼϥϵ֡˫˰뱲ӽָ֣ڴִָ׷ǶϴۡĬһＷ֣С¾ʲô֪
֪ʲôŵƷıʼֽϵš
ɭֲ̧˲죬ظ˺üΡ¹ţ촽⶯˰죬ųŵҸɵġ㲿⣬ֽţĶ౨һЩѿڷ˳ȥһ£ڻ䡣£ÿһΡÿθָ˸֡ŵƷıʼûж˵ǮɭһЩɤＷ
Ѷҵĵƶţչͷ˵죬ֻڲ۷䡣ŵƷѱʼǱһҳַһҳ˵Ĺʲŷϣſʱ䡢ص㡢ܶϣŵĵĹ˿Ϸ죬ƴͼƴһ𡣰ǰݹʴͷβһ飬ֽ룬üӼס
ˣ
ˡŵƷѱʼǱϣֱñ
ǵ˵ͷ

Ѷʱֻǲ֪ķšվſڣĿӰɨƿǽĺϣƿԼż⡣ŵƷվűߣƫһͷ߽£ƨɰ棬΢΢ǰ㣬ʱ׼վ
άʱ䣬ôǿαϣ˫ֽϥϣᣬһΡ
ѶĬƬ̡Ŀǵϸ̧˰һۣƿˣ󣬵дࡣá
û˵
ѶθһЩǼֱ˺ܾõĻҵ˵ġһ⵹ֳ졣ͶǱߵĹ壬ǲˡڣǻ˵ĹߣǸǵ׵סڸǽԺﻧǳ԰ͷǿкͷǴУƾʲôƾʲô͸һȣ͵øǵţȥ߲һٵĸϰճһķһ£סһķҼǵľ٣ĺʿһľװԵĺһʳáǱߣ붼롣
ǿ۾˫ǵġѪ˿۾ʲôΣѡȥᣬûʣûֻ̽ʡ
ѶĬ˺ܾáͷԼϥϵ֣˫ִִڡϼѿڣָ׷Ƕϴۡ˫ַ˿ģַȥ
ȥ˵úᣬƶҵļǱߡ߬ȭͷɿźӶڰͶ١ҳˣӲûеŲûɷ򡣡һ£ȥҪǳԲ𷹣ðա
ȥԺ󣬻һľءͶǱߣΪȥͱá廹ڣڣӻڡһ£ûлͷļ˻ڰ
Ѷû˵α߬һЩָڷס
ʲôϢҹĹʦǵ˵һ̫Ҫ¡ǻһݻɹ۵ıꡣ
ѶͷԼ߬α֡Ĭ˺ܾáչƻ졣ûд
ȻڡһЩǲ㡣ֻĳʱܿԿǿǡ
Ѷͻȥ죬豤ĳվƮϸꡣվֻ̨Ѻ͵ʿʿûиҲûֻվڼԶĵطšѶվ̨ԵǸϴ÷׵ķĿķ򣬲֪ڿʲô
ǴӺ߳µţˮñϣ˳űµΡûдɡ߬һɫģ߽ţһֻ־סߵѶǰѲݹȥ
ѶͷǸûнӡʲô
ǵ󡣡ߡͬ־ġѶֶһ£ӹȥģǷǱĶѹšûв𿪣Ѳġ
ɫģڰͶǱֵǮǵƽƽģ˵ˡ˳һˡ
ѶĬƬ̡ĺ¹һ£ӺＷɳƵġлл
ǵ˵ͷ˺һˣгվʪ죬һƬϸˮѶŷϳᣬڳŴͣһ£ûлͷŹˣгʻվ̨ϵˮģ顣վ̨ϣгʧĻ֧AKӼȡڱתߡŵƷں棬ɡɡٵúܸߣñܡ
80·2
дʱ򣬰ǵıʼֽͣһ¡īδɣǼҳֽ룬üӼסţƤֽŷվ֧ǽߵAKϼ硣ŵƷվſڣоš
೤ˡ
Ǵ߾ûͣߡ
Ĵʻ豤ǿڳߣAKڻǹеŴȡܺڣû̫ԶɽӰӵƽðģһͷſŵľޡ۾û˯ʯڶɳɳ죬ںԶĵطҳ

Ǵӳѥ㳡ˮĥʯϣһ졣
վ¥ſڣ¿۵ʵʵǣûоû˵ֻǵ˵ͷǵ˵ͷ
컻ǽͬ־ǡ󡣰һ
ȥҽͬ־ӡ
վȾͷ·ĻɫװͭװýģAKMڼ
վִָ࣬΢΢ţڵʲôȷʲô
Ǵͷ߹ѥˮĥʯϣɳɳġ𷢴ñ¶һأ֧װ˼ָʾAKڼϣ뿪ʱһֲ̫һ˵ﲻһ
֮ľһһ̡Ȳʮˡǰ̧ͣͷ촽⶯һ£ᡣˡǿһ¡šˡ
ĿӰǵƵϵǹ֧ǹƵǰļһգöһƻ۾˫ӳȵĵƹ⣬ġˡᡣЦЦûнӻְڣָϵ˿ᣬһĶ
¥չͷ˵졣칫ҵſţŷ͸ƹ⣬˵ֹһߵſͣ£Žȥڰ칫棬ǰ̯ļǦʼָ䡣żǼƻίԱͬ־ǣͼֽ˶´ɸӣڱϼʲôǿǽͣ˻ͷվ˵ͷ˳ЦЦ
̧ͷǣǦʸ£αϡˣ󣬴һֺܵġϸɿ졣
ͬ־档ǰǷݱӻϡ𱨸棬ûзֱһļ棬һۣǶһ£ɳķƫƫͷ߻Ҫһ
ǵ˵ͷߵɳ֧AKɳϣԼѽɳ
һһαϡϥǲ£һߣڷϣ°ͣĿ⴩յ̨ƵĹ⣬ϡͷڿļǦֽϻͶ˵ʲôٲ졣̫ݣҲҪ塣ֻǿ
ڵƹ΢΢üͷ޽Ǽ׷չ·Ź⣬´ɸһˮַ£ǦָתһȦּлȥ˺ܾáƤ⼸Ϣ٣ͬ־ǿְ࣬ȴֻһ
ͨǿ͵ö࣬ƣĤܸܳѹļ֧ŸʱתģҲۣҲˣͣˡһֱûͣ
ͣˡ۾ˣëڵƹͶһСƬεӰƻ°ͣ⻹ڷϣûб䣬Ѿˣȵģģ¾ʲô
վűߣбǰɳϵİǡĽëɿüͷһ㻹ûȫɢȥĻȡվûǰûгֻǿş̌ͷˡǦʸ£Ǽ˴˸ƣѹúܵ͡ȵ⣬˵ǼվʰϵͼֽļŲᣬȹιذҲᣬû˵߹ɳʱ˽Ų˿һǸɳϵĽŮĿƿˡ
ŴվƹӣߵɳߡѴαϵľȡչڰϡĶᣬڸһӡվſڿûߡֱ˶һ£û˵תţ˳ȥ£ᣬûС
Űһļ꣬Ǧʣαϱһۣ컹ǺڵģûɢƹڲϣӳԼӰӣģģվƹӣߵɳߡ
ϰſ˷ϡɢˣɳϣһƥ紵ĳС֧װ˼ָʾAKɳߣŷ֣һ˯ˡ´ϻһ룬¶ɫľװڵͭڵƹ·ŰĹ⡣Ѿסļջʱñܣͣһ£Ȼ֣Ƕñժ𷢴ñӿɢڷϣģģɹѡ
ǵ۾ˣͬӺĵطһһ㸡ѣһˮεˮ档壬λƵ´ӼϻȥûȥգգۣĿɢǰĽ𷢷϶￴ȥŶǰ߬ľñֱ۾Ƶģ˯ѵĺӡ
ͬ־˯ˡ
ŶǶñϥϣƹչɢĽ𷢶һůɫĹ⣬ڹ飬˫ƹյ͸ˮϴĲ顣֣ڶǰƽ£
⼸죬ˣͬ־󣬵ܳʲôӺĵطǰǵ۾ţϴһֲزסġĵ⡣ɳϣŶǰ
ҿǿҪ˵Ļǽͬ־ɡѡҧúأ˵һɵ¡ûнӻͷǶñɳϣȥĽס
ǵѥѾŵһֻһֻڽϡסֻѥӵĽţѥ⿪һѥӴϻĽźСܰףֺԲָ׼ú룬ǸϴģһζĽűܿɫѪܣϸ״Ĺͷ΢΢͹С磬µòһսʿĽš̲ססĽţưסĽģָĽű˿Ĵдƴ顣
ǵ΢΢һֺۣܵӽĴ˳Сһ·ϣһֱܵף岻ضһ£һӺ
ƫȥɢסƵģһա뷢ַβ
ͬ־Ҫ
ûֻ֡Ľţĵ¶͸ƤĽģůůġͷĽţ˼룬̧ͷڽ𷢺棬飬͸ˣڵƹƬ͸ķҶ
ŰѰǴɳĽ𷢴ﴹȥһٲֹܵסĲӣָڵͭ۷϶ָ·Ƥ
ƫͷһǽϵĹӡʱ뻹ûߵʮ㣬ոԽǸССĿ̶ȡüë΢΢һ£ǾȣѾ֪𰸵ʵġһССȷϡ
磬𣿽ô磿
ŵǻﴫƵģһƣʹ˿̲ſ¶ɳڡ𶯴ؿڴĶĤǿһ汻Ĺϡ
šΪ櫻ǰˡ
˵ġǡеĹ֪ʣµЩǱȵܴġ죬˿̣ѡʱΪʲô˲£Ϊˡ
ҵûйأüƿ߽ȥϵıӵ
ѰڴϡȥһС飬Ľɢͷϣ˰ͷִջָ࣬ʶץŴץһ£ɿˡֱͷƵĹδӲչǲ㱡ĺζһůɫ
ȻֱߵűߣҵŹˡź£ᡣ߻ڴһתͷĿġ˫ûзûֻ֣һֺܰġˮһƶ֣ɢϵĽ£ָͣһ£Ȼϡ
˯ɡᡣ
ǰִӴ̧סϵָָֻ֣죬סˡֺСյúܽ
812
ڶ糿Ӵ϶©ڴгһϸϸĽߡǱѵ磬ûжŵֱ۲ţĺƽȣüû壬΢΢ţ˯ˡ
˺ܾáõĹߴϸ߱ɿõﴫڵĽŲõŵĽëһ£ǿҪˡ
֣סһǣۣĿ⻹Ÿʱʣƫͷ壬ûȫѵע£չȥ촽ϣܿ죬ѵˮһ£֣Ѿ˴ŲڵذϣڴߵѥӣͷҲصسſȥߵúܼ쵽ſڲԼñӣۻӴͷץͷϣ˳ȥ
ź£һ̾Ϣ
չڰĹԵòôˡվ¥ݿڣװͦ
Ǵͷең𷢴ñɢһ縣ûü£ȥǴһֲزסġûüĻȡ
೤һеɽӣֹӡ󣬵࣬ʯӶˮ
ǰվͦľװ֧ոµAKM˫ȼǰȵ۾֣һաȲأȷʲôʵĴ
ͦ˧ӡ
΢΢Σá
ǰñɢĽ£󣬴֧ǽߵAKϼ硣ˡ¥ݿȥŵƷһͷ߹档վԭؿһ¥ǰŵƷݹȥһֽǽӹ߿¥ݣʧڹսǣתһͷȥ

פصĵǰǷݺľڷϣ棬ֽҳһҳһҳؼȥȷÿһݿڹÿһƬÿһݽӼ¼ڣźϡڷдһ֡AK㲿˽ĵ鱨棬ᡣʼֽͣһ£һڣѾƤŹϵᣬһʲôؽȥˣʲôˡ
Ѿվˡ
೤ҸǱߵ£ѡ𣿡ʡһˣǺüͬʱſˣȺðⶳʱѵĴ졣
ǿһŵƷŵƷҸǱʼǱ˼СǸ˽ɳĹѾˣڻҸ۵Ѷ˲ȫˣߵߣӴֻͷӽͷ˵ңһĵͼĳԱΧһԲվǰ棬ż⣬ں쳤ӣм¶ǺŵƷӰûƼûֻǰΧ£Ǳһ鿴Ĵʯм
ǺŵƷѡʮ참뷨Ƚҿݵ
ȥҸۣפҸ˽岨ɳͨ磬ѻҸΪںߵ֧㡣ֲ䣬кʵѡգûҵ׼ձࡣһ¡ŵƷͬ־һȥЭ硣
ŵƷûоȣ֪š

ҵĵƻµġչƹܲ죬׹ӺΧߵ˶յûӰ
ǰдֵֽϣ´ɸѹסһǣŵƷñʼǱѹסһǡΧߵˣְʱģ˿αϣ˫ֱأתǦʣ˷ǱӡĹֲᣬֽҳû졣û˵˶Ŀֽ̧ſڡ
ˣֳʮ顣ÿ˵ʮˣ֣±һϴһ¡ǵǼӣڰҡָֽϻһ¡ȥأʽ෴ίԱᡣΪίԱĹǼܣѼӴȻչԱʹίԱᾡΪίԱĵλ
ֽתˣָӼϻĳ滮˻
һڣ鲿λȥϱ߲һȥ豤ܱ߿һȥԽ䷽һȥҸΧ򡭡Ŀÿһ˵ɨûͣ١֮ҵعίũίԱԽӣҪһ칫ңһӣһӣ͹ˡȻӵе֯չһԱҪһʼ֪ʲôҪԸѧԸ⿴ԸǣֲԾţ㱨С
ŵƷ򷭿ʼǱֱñǼԱ߻˼ͷÿָԵĿ귽ּôʲݣʲݵ룬񱻷紵ҵͳһġǰѸԱֺã˸ϱ߲˸豤ܱ߿˸Խߣ˸ҸΧÿ鶼һЯʽ̨ûй̶Ƶʣÿ춨ʱʮӣⷢϢû⾲Ĭһֻżգһ۾èƽʱӰ
ĳվȽŸɢΧľۼغ͸Ͻλµλ˲ö࣬УֻҪ̤ʵԼʲôǰֽۺãŽڴվ
û˵ȹιʼǱϵֱñƿţ߳䡣չˮĥʯϣ׻λεģյġŵƷ󣬰Ŵϣź£ᣬһƬҶءڰѵ̨װľӸúڱдšСšּӱˣͣĿϣʧڽֽǡ
82´
ҸͷĶ࣬һƬҰռݵĿյѾ˿Χһʱı߽磬ܣ㹻ĿйĽŷڶųĸֲġɴˮࡢí˨һСɽʦΧһľɵĳԣͼֽֽðֺʯѹţú紵ߡͼֽϻһֽṹģ࣬ע顣վŸձҵѧԤʦ߬Ǧʣ˶ͼֽڱϷɿؼţóʲôĬ㡣
롣ʦֱͼֽ˺һ룬Χߵ˶üֽṹʮ¡ͽṹֶԤƣװˮϵԤλóšʹܸɵޣڵĺ˵ȫʡ
ʦͼֽһҳϵĸɴǻûаϵ֧ţֻܸţûдʲôɲˡȰѰϵĵػڳբŵλöȰϵĹǼסˣ̸¡
Ѿӿж˵һϡֲ·ŰĹ⣬ˮڷ겼棬ŽλѾʼƽˣ²ʯϷ̶졣һϹڿյرԵץһ߬߬ɿָ©ȥػУ̫ˡڡվʦǱߺһɳƣʦ̧ͷһ˵ͷڡڵӲΪֹ
˿ʼߣʯҷڵϹɫߴһͷ쵽һͷһڵϻһ޴衣˿ʼʯڵػͷҽʯҷ۱øɵһƬʦʯԱߣ߬žߣͼֽϵһһϡ
һֲıиˡȲѸְпĽڵϷһСƬ𡣺ӵӿյһͷ̵ģһɽȼյĽζǿŸּܣʯ߹ȥּܵӰڵϵú̫ܳѾƫˣӰббģЩɫľװͻɫĹװȾ˰ɫѧվͼֽԱߣǦʻڶ

ͷϵĽŷǿ˿Աߣ˷Ų濴һּۣӿ˲ˡ˶ԱߵĻϳ̣ԶԶؿһͷЬϣվĿӣˡһɫ׵˿һΣڣ߹λÿһλϵʿĿƶʯָ룬ʼָߵλǰͣһ£վ˿ڲʿЦЦͬ־ʲô
ʿµĿⶢſʩ
Цһ£ִڴתˡĲӲʱһֻߴ·߳ʮͷԵͣͷֿһۣȻսջ֮ʧˡ
˿һͷںּܣ𻨽ǵ˿Ÿֲ߹ּڼ΢΢ͳԶмҴͣӰĺɫнģǱҹɫһһڵȥˡ˿Աߵ·Ƶģڳҹɫһֻֻ۾ЩæµӰ
ͷϵ˽ˣŷչؼңջĵһյһյˡֻ˿һƬţǹĻҹɫһ˦ȥĽߡ˿ڲʿˡʿ˿߻ʱĹǹǽǣժñӣˮ򡣻ȥʿµλվãһñԵµ¸˿ûʲô߹ˡֻзӺϴЩ׵׺Ӵζ

ҵĵšĳԱǣǰ̯űʼǱ߬Ǧʣ˿αϣ˫ֱأĿⶼһõϡվǰû¡ûзֻ˵࣬ڳ
Ҫš󣬵ÿһ˶ˡֻӾӳʱģӦġҪǳԶġȶġɳĲ
ϣһҳָֽϻһ¡ٳѧѧԱԱˣĿǰԴָ˵㡣ݸɾᶨ飬ǿҪǡǿԳάеط
άҵڿٷչ˵ʲûиϡ⿿ҹУǲ
ٳѧҵܹϵͳĽһ֪ʶڸǱġܿͼֽд棬⸴ָڹʦ֮ͨȶм
¡ԣһķչƻٳѧԱպϸԱΪĺѵٷ䡣ϸڣʲôʲôΪʲôˣٷŵҪǵĵطȥ
ɼ㡣һָɾᶨڶԸѧԸԸⲻƽϸ˵ʧָջճȭģϵģǿ
ʣѵ˭
ǵĿɨϱ±оĴûġϿΣǸࡣǿôǸĹΪʲôһǾ֪ʲôˡ
Ǵӿڴŵֽչϣָѹֽߡһ¡ͬ־ʾĿÿһɨҪеһչ˹¶ְ𡭡άĺӡҪ
ﰲƬ̡˵ͷ˰Ŀƿ˿ֽ˿Լָûб飬΢΢һ£˵ʲôȡŵƷıʼֽϣһ£ûȥǰֽۺãŻؿڴûָ͡ˣȹιʼǱϵ̸תƿ˳ȥĽŲɳɳ죬Զˡ
83·չ
Ƕʱ䣬ڸ淢չ෴ίԱ᲼ֵļ糱ˮӿصԱҲ˹ģ³ŰͷԶļȻһЩ
ǵĽͬ־ʱȥʳó緹

ʳ˽ź;ͬ־߽ʳʱһѾˡŶӵʿǿţ˲ã˺һͬ־󣬴һȻȻڸڴ˴к
°೤Ǹſڳ̵ϱţҨһּ̲ˣΧȹϲ˲֡ͬ־šŵ˵ͷ´ɸתλáǴȺӴսȾɵɫӹ̣ܿ죬һֻӰսסҶ֡ŵֶһ£ûŲߵߣѲ̷£תȥȡΡӻǷݵõġάֽչ
ͷһƪϱ߲ˮ£ôţС֡Űѱֽ۳ۣĿӱɨȥְֽߣָϡ
пһ࣬һţŵıԵ΢΢ˣһ㱡͹⡣Ѳ̷ϣԱ˺һı߽ЩӲѿڴ¶ɫס
˺룬죬ûƫͷŵ۾űִֽ̧סǰѸڲ̱ϵĲ͵ûݹȥʱøպáǽӹ͵ĵ¡õһ࣬ĨĺϣĨúȣĨһ㱡ҡ²͵ò͵ѹͷ޳ͷڲ̱Եⱻнŵ֬һҰɫȾǳɫ£ҧһڡӴսĲˣĽëڹͶһСƬεӰմһ࣬ûв˼£ȥˡҪԶʳζͨһΪһȺġĨ֭ļе㡣
ҧһڣڲϣ͵ʣµгɼС顣п룬СȡѲ͵£ѲƵǰְǰһŵߴӱֽ̧Ĳϡûע⵽ע⵽˵û̧ͷͷĽëܳʱͶһƬɫӰüĵǼȥ촽ϻմһСĺۼյú͡ſ˼룬ĿջȥڱֽϣѵһƪʣµĲֿˡȥһƬҧһڣ˽ȥˡ
ǰŻǰְѱֽϳڶ档û̧ͷЩгСġĨ֭Ӵս˵ӰͶϣһ𣬷ֲ˭ġʳ˶ŲλãڴŶӣڵ̸ڷֽ´ɸӡЩˮһӿ˻ȥΧм䣬ȴʼû
緹ǰڲ̱ϣվѲ̶˵ڡ߹ʱָһصֱᣬѵˮȻֱſڡ
ӿһ㵭ɫĹ⡣ŵƷվ̨ϣǱʼǱǱʼǱϣлҸ¡
೤ҸǱ˵籨󣬵ŵƷͬ־߱˵Ǵ߾ûͣŵƷȥһǰһ󣬴ԺӣܲķȥԺڳлƮǵӰڻɫľװͶһ㵭ĺ⡣ǵӰڳԽԽԶܿʧڽֽǣһš
һߣҲվȱߵ֧ǹͬ־Ѿſڵˣ˿ǽ߲ǹ˶̨ϳ̣վñֱ˫ֱ󡣿ųվֱˣ˰ˣ˰ǹϼ磬ãóһ·Ŵм䴩ȥûлͷǸں棬ŲԶľ롣ӶչǵӰڻɫľװϵúܳ
߽ŵʱֵڱŻ񣬴ȣ¥ݡյģչͷ˵졣ƿ칫ҵţ߽ȥǹǽߣڰ칫ļڣ챡һЩԱߵǦʻԭλãʼյ÷ûֵļǷ±ֽĸˣֻʣ˰뱭͸˵Ĳ衣ͷһļ
磬¥Ļŵͼ߽´ɸӺǦѹţɢżݸմӡľֽ߻īȡڳһˣǰ̯һݹڵٱҵı棬ֽҳû졣žίԱļͬ־˿α˫ֱأ˵ͷǦڵͼϻ˼Ȧ
٣ºҵŵ󣬵ÿһ䶼üǰһѵʱǰ̣Ŀû٣ǿҲûķǻزӺֱӲ䵽żָӸλϡѱ淭һҳϣǡѾˡ
˵˵ͷڱϼ˼ʡһԳίԱϻƣ߷ߵĲӣֻҲճˡҶͬ־ĲѾڱ˴꣬ǰıᵽװĲᣬԱҲҪ
Ҷͬ־һŵʲô飬һѾõĵҶǰ㽫ϲѶˡųʶӻפӻڼ䣬Ϥ±ƣϤ䲿ӣϤ䷢װһ¡ıӺá֮󣬹Ǽܻڣⳤȥֻʱ⡣
û顣
˶´ɸӺ˿ˮ˰һҳ˰֧ת˺ܾõǦʸˡӲ©гһůɫĹߡ
ŰǼݾ£룬ֱߡɢᡣ
ȹιʼǱϵŲſϵص
84·չ2
ս鱨ֵĳȫš
չͷųУռյ硣ˮ౻ϴˮĳʪϢͣһ̨Ϭţ̹ˡɫͿװصװװڵƹ·⣬ڹܵʹĴѹڵϣһͷѱĸޣſ
ʦΧ̹ΧͼֽǦʺͿߡϹʦվǰ棬ѰȫñժҸ£ǾѾƵϵͳͼֽչֽ߱ĥ÷ëͼϵȻעֺĸдЩɫѾʵ÷ңÿһʶϳվ̹ǰ棬ֱĳǲбװװ壬ĻƵģһӡ
Ϭţ̹ˡ󣬵ڿտĳﴫúԶӽǵǲ𵽲ٲΪֹϹʦĿЩɨԤʦմٳѧҵѧ۾ţ촽΢΢ţ˰Ǧ߬ָڷס
̨Ϭţǽͬ־רʾġԱҲԱߣǡͼֽǱߡ֣̹ǰλ˳ְɡ
Ⱥˡ򹤾߼ܣ˶̣ϳȦվڹʦԱ߶ͼֽڿһŲرͼԱڳԱߣ˫ֱأЩûֹ
һ̨Ϭţ̹˲Ҫѵöࡣ˿סˣƼȲšװװ̫أػŲжȦ˨ŵ飬šһŲһȦʦǶڲԱߣָıǽÿãǴᣬת··ôߵģɢΪʲôҪװβ
ԤʦΧһȦűʼǱɿؼǣ˶Щı棬˾Ź⿴ʲôļǺšһߣж֡ףų׼װϵ࣬ðɵϵͳ˨Ѹһһжųһš
Щͼֽϱ겻ҲסЩӵĵ·ϵͳļǣе𿪷ֺһŵߡӿڡоƬܷӵǵ·ϵĲߣܼй滮ͼ޴֡Щͼֻֽעһ飬дšصԪ򡰵֮ʲôôޣ˹ôŲ飬ͼֽҲûϸ˵
ʦҲһϹʦڲĻصԪǰ棬õͲĵߣⶫִꡣ·ִ֣꣬첻·Ͳ߿ִꡣ̧ͷЩΧԱߵˡһ飬ǿšˣԼһ顣ѵͲ£ӿڴϻϣǯӼסһߣʼذӽӿϰڲһš
ѧǶԱߣû˵ǰģȻԡվں棬ż⣬˰Ѱȫñժ߬ϥ̯ʼǱɿػšϹʦ߲˵·ʲôΪʲô·ôӡܵͣƽÿһֶԱߵ˽סˣˣ̽ˡ
Ϭţ̹˵һһزӴС鵽һǽߣװװбϣľϣ屻պֻʣһǼܣ¶ڲĹ·ϹʦǶѴӻصԪĵм䣬װһһ飬̧ͷЩΧġűʼǱǦʵס
סϬţ̹˵ĵϵͳӡ˵ҪסӵĶû˵ֻǦֽϻɳɳĵƻţҲҲ񲻻Ϩ۾⣬ĺɫѾȾ˰ɫЩױƹͷΧ̨ɹǼܵĸΧһȺΧȡůˣš
ڰ칫ϣ˫ֽ棬Ĵָüġ´ɸӸǣѾˣûȡϵļ̯ܵţ豤ĸֲĲһ㣬Ҹ۵ĴڼƻڣϱߵʳճɱԤĺãһжͰ࣬һ̨תĻ̨ķڹء
ʦĬһ顣άĿٷչȫʦǰšûͣתͼֽڻѧУڽ̣оҲ˭ܿûǿСѹϣһ̨ĹŲ飬һߵĹŻٵ̨Ϭţ̹˵Ļص·ִꡪÿһ£Ʋʦһʦڣ߾ͿסʦڣҪࡣʦڣ߾Ҫ̱
ÿ¶ʦͶǮóȫһϡнļʽ𡣵ɸάŵ󡣶ٳѧҵѧٶ࣬ûֳĥҲȥ
ӦװϣֻбϬţ̹ˣװϣؼĻϵͳ͵·ȫʦִꡣѧͽܰš˿װĴӳ壬˵·ԡУ׼ʱЩӵĲҪʦһһز
²̨ǴбĽΪ̨̹ˣ˾޴
ŵĿǷƿ´ɸƵǣִӳҳţƤֽװŵıߺߵĵ籨

ƿǳɫľʱԺֵһеࡣʮССĺ׷ܣ߰꣬СĻ̫ߣӱڻܡǿһ£Ƕ峿ȸͷȷ˭ȻӦˡ
ǽ㣡
һһСʯҽˮأԺͷͷǺһӿеﻹ߬ŰͷеϹӡӣеĹŽѾڸսˮĵžžવܡǶ𷢴ñɢࡣ˵ǸǱСŮԼĪ꣬ϻմһͷ۾ġ
ˣϴ˵ҴǵģǴӿڴһֽŵӲǣСŮӣ˵˾䡰תȺȥ׷ǸŸСӵкˡ
Ҫǣҽ£һòã˷ӿûûжУһִ⵽û취ֿĻ졣ǱΧм䣬һһػӦšӵͷǸӵָһСкǱӶĺ˵ð̸Ϳҩ
ЩӣսвĹ¶ҲЩ˫ְͥչ˲ĺӡﱻѧ䣬ѧУӹܡÿһӵǶǵáǸǱСŮĸԽʱʧɢˣ䲻Ǹű˼СܵݸкڻҸͷϮĸڹҹ࣬ÿһΣ֦ϵСк豤ʱǴӷٳģĸˣû֪ʲôɵðǲģЩάĺӣҲδ
ԱЩֵĺǣƽɰ󷽻ֻǴһİǽкϲ
˺һڵϺͼʯͷӣҲˣǸСŮϥϣһռ˵ͯҥʵö϶ģмˣͺȥҲԱ߰˸źߣ˿ȴǷ
콥ˣǱԱŻϴ׼˯߽Աߵ߰˸һĺӡ굽ʮһ겻ȡΧһųԣедҵеڷһëߵͼ顣ǿǣЩСֻǰ̧ͷ˽㡱˵˵ͷмѧʲô֣˴﷭ҵúϸָһдıʻ˵Ըһģַһҳдˣûп䣬ֻǰѱӺϣƻȥдòƽƽģǸӽӻرӵʱָ߬һ£ڻˡ
ǼӣѾ۲˼ˡеرʡΪʲôедرеǰڽ˵ʲôǵס˵ʲôֻһһһģǵͷһ䡰ϰ𡱡ԺԺ˵
Ժ̸һᣬҲ׺ˣҲ뿪ˣȻǾ˯
Ժӵʱ·ѾˣƵĵƹӰúܳʯϣһʵĺӡߵſڣͷһۣǳɫѾˣƹӴ͸ůڵġתƿšҹӿ˿˿ġЩůЦ󣬵֪ǻ컹
85鱨
Űһߴĵ籨ֿųɼСֽǻҰɫģ߽ǾţеĻմգеıˮ䦹ּģһǡ
ضա¬׶¬ĳеλ֣׶ߣʥ߾˵׶˵һӴġ÷;ɹҵʩƴıݡڵĺսǰļ¥ͼӹ̣˻ʹġǽϵĵ׺ˮһľɲʹΧǲʱƤװİ칫ҡӹ̵Ĳֿ⡪ΧһԹĻηȦǱ͸òһˣЩضΧóһӣרʳͲ⣬治󣬵˶࣬Ϣӹ̨ˮһȻѾ˻ʹĻʱЩ¥ĲλãҲڼв˹ϵ鱨˵ʹΧЩƤļӹ״̬ܲЩǽľ׮ţһǿŵΣ
ڵ۹ƫ̴̵ҪۿڡغˮмսǰµĴͻջȻ󲿷Ѿ̮޸ĲȻת̴󲿷־Ǵ̵ġפɢɲǸֺ͵̻ŵ˽ڸۿڻջһֿ⣬ڻʵһ̨ʱ̴¼۲פһһʮط
·档¬ĿƼˮƽһ֮䣬ȣװӡ߾ڲ磬϶ʵϸġ߾ܱԼΨһ۹ڻʵۿµı߾פϲ߾ϣսǰľ¾ݵϣЩû͸ֽӹ̵ľɹ£ȻʧޣȶפӪʵöࡣвͶı߾ˣʵϳפ⣬¡ָӶѽڡ߾ָӹѳפأ游λãµľҲͬ硢Եϲµӵܣȹϵ̸ڡǵװڲԺһЩǺǹͺŲһдսϽɻģдӾɲֿ﷭ģͨ˽ġ֮ǹͲͳһҩҲͨáҲмʽļڣǶʮǰĶڹ⼣߰ߣڵҲز㡣ɵ۹ڲʵѻķϣ߾ӡóס򵱵عաѡάת
ڲӴԼˣɷָӡפ׶ضյĽԼǧɵ۹ֱӹװãҲ
ǵҲǺǹͺͳһԴ˵ʥǱߵĽйءٶΪӵܣѷ۵ƽʱ¡еפԼˣֱ룬ʵѱع͸ǵ˽װȫвɹԣĳפװǿպϣĵطʿüʮǰľǹеǹ߶ĥƽˡٳԿáȱѪǹܡ
߾ڲӣΪǴڳŵķڲñ߾Ұˣȱϵ֮伸ûԱָϵͳΪֻ״ȫûкô·໥ǣƣ͸Ŀ϶ˡ
ŰЩ籨ˣαϣۡЩƴһͼضΧЩӹ̵Ƥͻ¥ۿЩ⼣߰ߵĴ߾ݵЩͺҵĺǹͼڣڲЩ첻õʿ¬۹һͷڸõľޣûе£Ѿվˡؼǣõ˿㹻࣬µˡ
߾ʮۼأɢڻҺɫϵʯӣۣȥѽš
ҹУĳЧѾܿˡѧϰЩѾܿ򵥵ĸʾЩ˲֪ıֽʱǾɵģʱµġīζֽҳɢһĺάҳֽӡڰֽϣЩطֱˮ䦹ģˣܿ塣дŶߵ£ڼũׯճɣڹĲ֪ߵЩǱģΪڸϼʱӶ̶ӡЩ̶ӵĻƴϴ÷׵Ļɫް·磬˵ʮ㡣ҲЩ̶ӵĻߵĹţսڻϣλεġǴͳһĹŷף°ȥʳóԷʳõǽŲ˵дŽĲ⡢ײ˷ٶˮǵһ˵Ķҫڳһƽ¡
Ա֯ϵʶĻÿۼشʮǹǽɻϾɻĥÿƽˣǹϿĺۣƤ˴룬ԭɫ
ǲһǲ룬ǲ֪ȥȵʲôߵ·üȥҪǰ档ѾװҲѧ֣С˼ͣҲѾ㹻ˡֻҪһǡߵİ鳤µĽ
߽ȻͬˮѾտˡ
󹤳ʽһʴתľӣһһؾϹͳεĸӿɽУսĺ˾еЩԭϺľˣʼӿ򹤳ʼһ
ɽұҪ֣ĿūɽǵˮϱĨȥڻĺлµ֡ˡάṤҵͨó·͸ÿһ䣬Щڳ￪˼ӵ̺֯һһ塣ֹĳͷˮĹߣСô֯ĴֲҲȲ֯һ̲ͣ޲ЩճԷĹҲ߽˹ĳ䡣
ҹУڱĹＸѾ˱䡣ÿĵƲ𣬻ͣʱڿڰд֡Ǵմ۵Ĺվ۱Ϻڰϵ֣˰ѱӷϥϣһһظдҹУĹģѾԤڣЩ̿ε֪ЩѧԽ죬άԽȡ
ѾСģİչΪǷΪ˿ۻʳΪ๤ˡÿһζѹˣ˱ץ˱
Ǹ˽ڲԶάȨͶۼʶ
ǿ࡭
Ѹ׳ˮѵÿһ綼ڱ͸ЩѾǵȴŵˡڳΪԼ֪Լһȷ·ϣÿһǰˣҲƫ롣
վڳ¥Ǽ䳯Ļͼǽϴֽͼ̶ͼ⼣ֽ䦿һСȦɫΡĿɨߣִӱɨߣû̫ͣãһȷԼµѾս
ߵĹѾЧЩڱ߾һ
е߼פصĻе඼Ѿӵפλãӳ̬ѲתΪ״̬ÿĵҩһλȫͣһ߾ʲô١
ߵĶҪöࡣҶ±פ豤ΧӪ
ЩҹУѧԱѧϰμˣĶ棬ֽдԼ˵ĻһʵʱһĶľšһ
Ŵӵͼǰ˿һְ֧ǽߵĲǹϼ硣ߵǰƿҹԶϺǹζϢ̽յƵĹӳǽɨĻƶţ洹ҹɫеĺ졣ԶӪЩͣڿյϵİĴϻŰѵʱϵۡǵļʻԱͳѾõˣ֪ʲôʱߣ֪ߵΪֹ
վڴǰҹɫЩĲӺͱ߾ϵİ飬ЩѾ׼õˣԼƹڴһζǰĵͼͼϵĺߴľģЩͷָķżϤĵ͸Զġڵȴ̽δ֪
86·չ3
ƿҵʱѾˡίԱίԱǰ̯ͼֽͱ˶´ɸӣתǦʣͷڱʼǱдʲôһŸմӡıƱֽҳīĳ߽´ɸӺǦѹšߴӴ϶͸ֽϣЩֺ͵λյ
ڳλǹȱߣǰıƱһҳҶһŵıƷīû͸мǦעĿɨ£û˵ߵʱԼǰһݡ
еģһʱίԱḱϯȷԡҶĵһűѾöһ֧ԻΪǼܡ԰ĴػǹΪ֧š̹Ϊͻìͷĺϳɻλϲṹؼ汸
ȫԼǧ˰ˣŲֱλͨڱӪһеӪԼ֧ԮλɡÿӪϽ俨䣬ʺϿٲͳ봩塣ֱ̹Ȼֻʮ̨ϬţΪӪȫھֲ˺ʱܹṩԵͻ֤ķеѹõӦ
ػɸӪֱػżաȫŹDShKţÿžͦ12.7ػǹӪʹõķʽڷΪѹƻʹãȷɢPKMǿ̸ԶѹװĿ꣬ҲܶԶ벽ȺγЧأԶı֮һڱӪǰãÿ122׻ڣܶȲߣ̺㹻ʦһսͨͺڱʵӦ࣬ߵޣŲӪ֮ԼʹӦǹģֻǲ߱ʱ䡢ǿȵĳ
Ҷһţܷ֣ſ˿ڣĿڱƱĵһУŲֱλӪһеӪԼ֧Ԯλ˵Ӫ
ָƵĵڶÿӪϽÿ̨һ̨ƺеĻӪһ¡ڣÿӪϽһе̧ɨһȦߣ΢΢˵ͷĴ̨еӪܣǶǿģ൱ÿӪһֻȭͷ
ȱ˽ӹĴĻǿ̹вࡣ
ŵͷһҳΪ⣬׼һ̹Ӫʱ಻Ǧڡ̹ӪϻһߣԱдˡ̹һ̹ʮ̨ϬţֱӹŲָӡҶʮ̨̹ˣҪӲĵط
...ÿӪҪһػšŷһҳͦDshkʹãΪżɢӪֱաõʱؼϡʮߺףװ׳ã򲽱Ǵ´࣬ҲԶƽʱӪܣսʱҪáԱвӳ䡣
߰Ǧʺֽŵɳɳչ¼šż·ڱӪһӪĸװ122׻ڡĿǰޣȰãÿš࣬ˡ׼ÿţڴղôڡֺ졣Ȳȥٲ
һҳͨߵ磬ߵ绰һĿǰֻĸߵ࣬һֱ߰࣬ϽָӡãԣҪǲӵģϾÿ̨һ̨Ȼ㣬Ҫʡáڱһҩ䡢װάޣһźһšĿǰֻ䳵ʣµĺ油䡣
ŰѱƱصһҳŲֱϽ̹ڱӪͨټŲָӺͲıԱԼҡ
ǦʸϣվɲģƲҲաܴܳţܻս̹˺ػһЩӪĵڣĴDshkֲһȱڡȺܸˣٰ̹ӪڱӪȫ
ϯܽᡰ֧ӵڻǿúʹӪܳתеİĴڸӵȻ߱ϺõͨʹӪڽͳʱлװڻͰ
еıؼĴ20ֱĿհףʹװĿ׹ʱӵжӦÿս̹ˣҲ̹רӲĹͷ֧ԮʱĴΪƶƽ̨沽ƽڵз̹˻սϣṩֱѹƣЧٲƽЧʡ
ȱͬԣ̹̫١ʮϬţսһ̿κһϵıԵõڱҲƫʮ122ڷǿܸһص㷽ڽиγɳѹЧױü򵥻ܿڱҲֻά޶ȵսģҩϵĲҪϸںķΧڣʱս
ҲˡţҶһѺõвھֲγͻƣܿĴػǹֲȱλܴսͣһط̫ãһؽ֣ڵĶ̰ͻᱩ¶ʹ䲻òıࡣ÷ǿٽٳ룬˶ĵˣӲӲ
ίԱҲеķԡĿǰĲܺװŵǺġΪڵľֲս˳׼ҲΪ˿ռ䣬ȵ̹˺ͻڵĲϣžȻΪıơ
Žӹڴ֮ǰѵҪҪĵطǱ޹ؽҪķϡӪʺϱϮеӪʺϹᣬ̹βϻĥϵĿռ䣬Ѿˡʣµ£ʵս
ҪڣһίԱվŵ򣬸װЭھίλòǰÿһιڲܡĽװⶼƲ
ͬ־λͬ־û£Ǽҳֽ̯Ŀֽ̧߲ͣϬţ̹˵ĸĽʦǱ½չڲռܵǰ£нṹ˵װͦǹ
ﰲǦͣˡߵ̧ͷĿϡ
һͦDShKĳ˸ǹļ跽ʽװͨոǲҪʱҲƽ䣬Բװ׶ѹŵָֽϵ˵㣬ԭǹϬţǹʦͨ޸֧ܺ·λʵֵġûжҪṹĶֿ򷵹Ӱʹá
һҳڶͦͬǹPKTͣPKMǹչṹ͵ʽû̫ĶҩͨãѹСװڲ棬ĿꡣƽʱԵڵĸʹãЧڵġ
ĶѾ̹װĿǰɿû⣬ӰڵĲͳԱҪֲгƼݡʱͦǹΪ׼üװѾĳ԰ٻظװҲԵȵʱһ
ŵǼҳֽ˿ʼ̸ڱϼ˼ʣ˶´ɸӺ˿ˮŵǦָתһȦϡǼڵ̸ίԱͣ
DShKPKTı׼д淶Ѿĳ˳𲽼װһ£ĿɨߣʦǱߣǼ¼üװеĹղ裬ȺѧҪѧĿɲء
ŵǼҳ̹˸Ľֽ£нļûȫȥ΢΢ǰ㣬һļļеײ˳
һ¡ǼҳֽĿֽͣһ£ȷԼûôڲĻװѾʼAKMɳǵܺͺѹʱȫ滻װֻȱ֤еӺͻеһߵλ
ֽһҳĿǰˣҪǻеӵͬ־ǷӦġһ£AKMǹȲɳһأڳڡǰĴԱ̫㡣³ʱ׹ס³ǹٶȻӰ졣˶٣֯ǣȻһ˵˳мѵУǹκͳ֮״
ﰲƬ̣һίԱᴵһڣֹסˡ
ŵûͣ٣˵ɳȻɣڳڵȷʵơAKMĻ̶ãΪ⣬խռﷴ粨ɳ˳֣ҪٷӦʱ򣬶˳Ǽҳֽţûдߴٵ˼
û̽ӻǦָתһȦϡĿûŵϣ̯ǷݱƱϣǼֺ͵λ֮Ѱһλ
ս鱨Ǳߣʦʲôʣ󣬵ߵ˶ˡ
бһλίԱӹͷͷм̹˸Ľ͸ṹǰһѧԱսʵϰڣڷɢ
ŵһͷǣһAKMͺšǼǹܣǹܳȲ䣬Ҫǹкͻľĳȣ峤ӽɳĳߴ硣Ҷ֣עֵľ峡Щ׿סڵЩλɸţȺͳǹٶȵľӰ졣дʦΪοǦʣֱߵıǩд¼֣û̧ͷκˡǹûеӵͬ־װٸġĵΪֹ
±ʣֻǦֽϻɳɳŵǼҳֽսļ˵ͷȱߵĲǹû˵Ļ
컹δ׺͸ϵջһзࡣȾͷĴ⣬ԶĹ̴Ѿʼָʾƣĺɫ΢΢˸һڰյǡƿפصĴʱֻűߵľɵѾŲǽǣֵڱˣ˵ͷ˵ͷװϻŰ칫ֽźīζŵƷβĻ¼鵵ļǩȷϣЩ鵫ɵ¡˵°ɡƽ˵ԡûƴǡ
칫¥ߣŲꡣʱֵڱӵǼ̨̧ͷһֵۣͷдʲô¥Ļŷﻹ͸ƹ⣬˵Ű崫ݣٲ죬һѾٽβɳڸСûͣǰߣչ¥ݿʱһ¥ȾͷĴ̨ϡ
ûվڣûִڣֻǶһɫľװ쵽СжΣͷԺ¶˿ϵᴦ߬һ֪ļϸڱһŤŤĽᣬڽơĺɫӿ˶ƳһɫļӰǷŲ߹ȥûлͷ䶯һ¡Ķ˿ʱʶתǸèڲݴ˶£ƫͷ°΢΢һֻ˳ëèɹůڵ˸
硣󣬴һƵıǸղڴ̨ˣ紵ЩԱߵĴ̨粢ż磬мŲһȭľ롣¥ûˣԶ˵һǽƵģˮ´죬֣ӹǸһ˿ֻȥòβ̫ˡ
Ƕ˶ЦȻǸסˡͷǸβ²𿪣һȦʼսָĶꡣһ䣺绹ڿ᣿һûж͡ߵзɫɣԶ̴ѴŨ̱ɵĻߣ밵Ļ칫¥ǰ·ƻûȫƸϵĵĺɫһֻ۵롣
ǿŴ̨ñժϥϣƫͷһۣҹɫԽԵĲǹɴӰġڰ칫ҵζīˮֽš޲һϲ䵽ľ֮ͣ͡䡣Ǹᣬɵһۣڴ̨ϣûû˵ֻǲڴ̨ϣзɻٱһָɫīˮ䦿Ұ
ˡǵڳһѾ۲˺ܾõ¡ָ϶һ£û̧ͷûע⡣ƽƽģ˵һԼ޹ص£ָĶ֣ڶһͷ£󡪡ᣬڷȥһƬڼϵҶûж㣬΢΢ƫƫͷԼķڰָͣһ¡
ҪԷɣƫͷ˰һۣĿȧϣͣһ£ȷʲôûлشֻǰǸõ½⿪һȦһϵСǰռˣĸ׽ࡣᣬ˵ϵɣҲյ̫ͷǸССĽᣬ·ƵĹ°ս䡣촽һ£˵ʲôûгֻǰ󷭹ǸԼһȻ˰ǵϥϡǵָȥǣһɵĻ֮ŲһƵľ룬·ƵĹµСڿĵطĲһԶѾͣˣҹ紵ͣϵĺ촵΢΢ȥû˵ڳԷ˯߻·ĻҲûп˵ҲҪ
˵ͣˣűƿȾͷίԱӰ½߳ſվһԱߵ˵̸˼䣬Ȼ¥ݿȥŲ･Զˣûãյ°ǽϹӵĵδҲš
Ŵӻ߳ʱﻹһļŲմͷе£Ҫչ¥ݿڡ̧ͷʱŰȣ̨ŵӰûֻ߽ǷٶȡԭվƬ̣ļۣ¿ڴȻ¥ݿǱȥŲƫͷñµĽĺɫ΢΢һ¡
վñ¿ۻͷϣ˼ûͣ£Ҳûмӿ졣վԭأﻹδȫĵƹ⣬֮ңûʡôûʡǱææֻ˵˾䣺ãʳûûš
ǵһ£һزסЦ⡣߰ɡߵԱߣת¥ȥ̨ϣûжǸõ߬ϣִ˸ᣬһֻȴٴ򿪵Сǽǵյ·ˣƵģڴ̨ϣһӰӺԼӰӶúܳڽҹɫ
˼ͣͷһۡϣʳüһ£˵ͷûг󷭹һۣһһӰʧ¥ݿڡĺɫֿͣһǸᣬȻؿڡ·ƵĹ⽥ȣĺɫѾ׳ȥˡ
ͷƵĹšúܰůɫģһ㣬ͷϣ˵һģıߡſڴͷһݰûļֽҳڵ·͵װɫĿֽϻƶû濴һϰԵʲôǲԱߣһִֻСϣָڵĲϣأȷ
磬ʲôʱҵȥ
ڰķԵúʯӶˮ棬һȦһȦɢŵĿļƿƫͷһۣļϷڴͷϣôˣǱ߳ʲôˣʵòһʶרע
ҡҡͷͷϲһСƬɢĻȡǱûʲôѾˣŵƷܳסһ£֯ǣָСϻ֮ĴϡֻǾãұľԱ̧ۿ˫ůɫĵƹԵø峺ˮ渡һ㱡Ĺ⡣ңһ£쵼˵ӣʺڵڵʲôְɡ
˵ʱϰ߶ŵ۾˵һ仰ʱĿȥƿǴԼڴϵָϣڼǼָŵöԲԡ
û̽ӻĲȥ۽ޣָʶڴỮһ¡ҹӴѴ΢΢һ£ͷĵƹ˻Σסˡִͷֻ̧ڴϵֱϡָͣˡ֣£ڰסһö׹Ķ
֣Ĵֱָһ¡ôʾ䣬ȻԼĹúܺãû㡣
һ£սһЩʱԻҪΪá
ǵָ΢΢һ¡̧ͷĿӴƵϣ˫ɫû˸ղŵƣҵê㡣ǵҰͷһգͻ𣿡
ſÿˣͻ
ִ˸ͷﴫƵģһģı֪ˡֲһ䣬˯ɡָȴӱϡûжĺƽְѴͷšˡ
87·չ4
ǵؾ죬ݳǵǱˮϴһɾǱ߽ӵøɴࡪŵƷʽΪˣͬ־ͶƱѡΪ೤һж
صӪصʱԺǹ峿ӶбչԺǿϻӰóġ̨ϣǹеϥǣǹŲ̧ͷǴԺſ߽Ŀڰͣһ£ûվ촽˶󣬡ˣ
ļ죬Ǹ˵ġϾԶͰǴһˣֵʱܲվţԷʱͬһӡЩ¿󣬵˵е̤ʵأʼһЩ΢Ķ
ֵʱ򣬰ǻһվڣ˸ڣǾʧˡȥ𴦣ȥŵİ칫ҡһ죬ÿһ졣⵹ûʲôϾŵľԱԺŶ¥ȴǸõָȥ˰죬ҲûƳµĻָϲһȦɿˡСһ䣺ȫѰǵٿ˰ɣ
ų̂ϣǸƻϣ˸ᣬֽ⿪ˡ̨費֪Сֲﱻ紵ζϸҶӰڵҡҷһĻشԶ䰵¥ĴˣƹڽŨĺɫԵøͷȥٿˣǸһ£ڴָǸûɽͷһûü˵ͱ紵ɢͷ
ǽֵ࣬ڰ칫￴飬ûµһ
Ӵббսڰ칫гһůɫĹߣһ۵롣ֽźīζ´ɸ･Ĳˮظšǿɳϥ̯һһ飬ӡšѧԭ֣߽ѾˡԱߵĵذϣɳ֣Ǳĥ÷ëġά϶ֽűɳɳ죬һûһضţʱͣĳһҳܾá
칫ܰżзҳ´ɸӱַµ졣ڰ칫棬ǰ̯һļǦʼָ䣬üͷ΢΢šֽűᣬڴⴵңûдκζ
ǲʱæһ裬ʱҲϵļ
ְļпߵһݳֽҳһ߽ǣ½һСգǺˮʱСմϵģѾˡ
һҳߵƼ򱨣ֳּģ̫ÿֶúĿЩϻȥһİĺϱˮʯͷ꣬ûз£Ŀֽҳ̧Ǹ˷Ӱϡ
Ҫˣڰİ칫ʯӶˮ
ŵıʼֽͣһ£û̧ͷšҲ˵ãԶˡ
ǵ˵ͷû׷ʣǷݼ򱨷ŵһߣ·ڶǹռ˵ı棬һЩּǴӡģǦֵīɫȣһ̨ϾɵĴֻġǹƶ빤ҵĻܣ벿ָ˹Щ崦ר˵ȿ϶ǶڽĹףҲ𺦵ģദˣЩ˴Ͷӣܿڹؼʱ̵ӣָñƶȣǶ彨о޴𺦵ġһּ֣ʲݣīˮû͸ʱһ£ĩβοһСţȻܱϳάֶԹȨĿƣһƹ徭ͳսֵ
̧ͷĿڴƬϣĹĲϣϸСëյ΢΢⡣ҳ̧ͷһֵۣͷǱ϶
쵽ʱѾƵӶ棬ϵӰбб˰أһ鱻ĻŰǰļһҳǦʣһյ̫õָαһĹǽڷ΢Ǳѹ̫õĵɿһ㡣վ첲Ͼֱǽڷ϶ϸ죬һܾɻУ׼
ȥͿ㶵ָ̣մǴֲڵֽбԵû
ͬ־
Ķһ¡һ̧ͷǲ֪ʲôʱѾߣ˫ֲվǰĹչһ㱡Ľɫı㲻ҲڿЦ˫ɫ΢΢ţһֻȷԼûбַèɫ̾صı߽ϡ
ˣӦȥϢһֱ̡
ŵָ̺бԵûгҲûɿĬƬ̣̾˿̺ؿڴ̯̯֡ţġҲǡ
ҿǿ𰡡²֣һ˿ƽʱһġزס˵һȻ¡
ʹˣҲᵣİ˵úᣬڳһγɵĳʶǽͣҲǱ⣬ֻһ䣬˵졣
ûнӻǰһǣ֡Ȼһɳǰļ˳£ݽɳû˵ʲôѾԼĴȣһۣ°΢΢һ̧ʾ
ɺáһѾõľ
ſһȰ뿪šûˡ칫ĹͶеֻ綼ͣԥһģȻϰȥĴϡװĲϴ£žװĲϣƽȵ͸һ̵ġڻ˵⡣ɳĿӲö࣬һǡôĳУһֻſ
ۣоϵļʱ΢΢һ£ȻɿӦװĲǴ޵ģϴ·۵Ĳζɹĸˬżĺĺܸ֪ϸ΢ɶ
ǵͷϣָüĵλáܸоָһӴ̨ϲ⣬üĵ·ϻչüͷƽƣƽһűָֽ¶ȣüĻ̫Ѩִ̫ѨƻüβءһȦһȦأͷϻһԲϵĶûͣһ黹û͸أרעܸоûڿ飬ûڿļֻڿĿһůɫĹ⣬ϣ꣬¯𣬲̣ȴ˾ðȡĺųˣι֮ǿõļ⣬һһɿָɳϻࡣ
칫ſڣſվšﻹ߬Ǳά϶ָѹֽҳϣûڷɳϵˣŰǵָŵüϻű۾üǵһָһһƿ촽΢΢һ£ûгĿ񱻶סһڰǵĲϡ˵ͣʲôůĶţһδרעտһĶ
˵ʲôؿǸƽʱŵĵطһʯУһȦһȦٳûƽͷϣǰֳڿһۣȻת˿Ų･Զȥˮʯ죬һƬɺԵļžڰ칫ﻺƶӰӴǽ߻˵ذ롣ŵĺѾȫƽˣüͷɿһűչƽĵͼǵָ̫ͣѨԱߣûٶҲûջ
ͷ˯Ѵһƽ𷢱𵽶Ȼ̧ͷһ۴⡣֣ɳصֱԼϥϣһ׹ĶŻڵλá
88밬
ϣ칫ﰲһ䱻Ĵҡżз紵ѾɫԶĵƹָγһֽԶůĲΡſɳһۡҳһ룬߽ǱָǳǳۺۡԱߣϥ̯Ǳ־ʶָ̬ҳıԵûзڶһҪĥĻֻǱϥϴţһı
ݽ֮⣬ʵǸٵˣǺǸٵˣһģĬĬ
ʱӦÿܷһ١ϣϥϣָڷߵ¡롭뵽ʲôٷһЩӦôҳһʲôάĶʲô´źáҪʲô¶İ壬ⷽҲ˽ôģֻǲٴһžͺáʱʾǰȥ
˵ţĿڶǽǷҵò̫ĵͼϡ
ǰϥϵϣûзŻϣϡû̿ڣǼΪ˵Ƕλҵһŵλá
ͬ־ƽȣڳһѾõ£һλƫͷĿĲƵ۾ƻǱҳϣʱͬ־ǲͬǰȥɣ˵ʵҲЩء
û̻ش·һ㣬Ŀ鼹ϣƬ̵ĳĬŻҲǡ˵ûзϣҲûб⣬ֻһƽĻӦ
ҹѾˡķͣˣҶںڰ̳һƬֹİӰǵһƬˮϵҶӣءԥػž
磿
ᣬһ̽ڿ֮ǰѾ˺ü顣ŰĿҳ̧ƫͷûпԼǰöͭӵļһϣָѾ˱ıԵƹӲչĲͼһյһ͵İɫ
ָһɿˣһմӾװϻڵƹ·ųů⡣ǰݳź֮Ŀ϶
ſöĻͭ£û̽ӡĬǴӷǽΧǡָ֣ھһջһĵطͣסˣûĿӼһƵϣ˵ЩѾװ˺ܾõĻ
ǵͷöһգڿһܾԶĶѾ˺ܾãҲúõرš
ҽҲȨ֮Ʋ𣿡ߣ´ʲôѾÿһָôڷţͨʲɭռ˵ľ棬ڵļֵҴδԼʲɭļʲôġһ£ȷԼ˵ÿһֶλáڣǵȨۡʲɭͬӦΪһʡ̧ͷĿһҹɫнȶˮ档ôͰղؽʷĲɡ
ᣬÿһֶûжŵĿͣһȻءرˡ
û˵ֻ֣öһմָģһɨһƬƽɳءĿӼһ̧ϣһ˵ȷϻǷµɫȻ֣صص˵ͷ
з紩ңһɳɳɳӱ紵Ӹߴк£·öһգŽԼ칫ţƤֽ
ĿһǰһöͭӵļһգֻһƬƽĻɫϡ
꣬û˵ʲôѾԼĿһȷϣȻ֣һƽ£ָͣһ£ǸᣬһǣȻջ֡ƫͷļϣû˵һ仰ҹɫյﱻ£һһҳ
´һƹ⻹ůţı߽͸ҹ΢΢һѾõĻıԵŵͷģʲô˯ɣ
ûлشϣûжҲû˵ŵһΪڵŸղǾ仰䶨ԼվתһѣǰվʱȴǱʲôεṴסˡûɳ̧ͷ˫ɫڵƹӳСƬů⣬ˮױʯû˵áû˵šҲûеͷʲôֻǿ˫ۡǴµһھĬչҪκν͡
ſɢڼͷĽ𷢣΢΢̧°ͣ˫ؿ۾ǺȻһֻǻ߬һ£ɿûиеʹһ£ʲôﱻߣȻ󻻳ʲôůĶ˽ȥû˵ӡֱӯƶһƹĲָ󾱵Ե£ɡһֻסĴȣһַֻס֫ɳﱧʱǱŵûһ˿Ļζȵҹɫеºһ£뻳ƫͷļһֻҵ˺λõèѽ̨豻ɹ΢ůֲ֮䣬ãٶˡĺɢϸϸģһĺ
ŸհڴأûüֱѾ˳ƿϡᣬһֻӸߴԾµèӯ׼ȷǰʱûзϥǵŴ΢΢ǰ㣬𷢴Ӽͷ䣬֮Ŀ϶Ҽɨĳ⿪ץסԼµ°ڣһƣ䣬񷭹һҳ顣Ȼָ䵽ŦϣһһŽ⿪ڲһѾܶ顢֪ݵţ졣
ڷӦʱѾºͳ÷ڴͷˡĿƿԱߵ̨ϣƿǽǷ˵ĵͼϣѰһ԰ȫĵطô£ЩǻŻӺＷġǵĶͣһ¡ƫͷԴһֻİСϸԴֱǾǵ⣬һ޹ؽҪķ硣
˵ʲôѽһȻĲ⣬ûĺ塣΢΢ֱϥڴŲŲǰվ͵Ĺߴչһ㵭ɫıߡͷ˿ԼⲻǺúô𣿡һ˿⣬ڸһ塣һۡˣɫģǰ滹Ĳõϵһǳɫĺᡣ̱ȥ¯һ£۽⻹Ǹ
˵ϰһ䡣
ǵͷ˿Լƽ̹ϰƤڵƹ·͵Ĺûκڵ̧ͷĿһ˼ĳγϰҲû
Ҫ֪ǵزȻֻС磬ûеĵزһߵı
źȻʶû˸˵ЩڡӦôʲô͡ӦôʲôĻ
ۣᶯһ¡Ǻ𣿡ſſϣһֻҵ˺λõС°͸ؿڣ̧ۿ𷢴ͷĴϡܸоƤϣģһ鱻ҹ紵Ĺ⻬ʯͷ΢΢ôϿأҺܸˡ
ƵģǻĤӺԶĵطںܽĵط˵úᣬ˵һѾ˺ܾáл˵¡ؿڲ˲䣬һֻǶȵèڵƹ·һ͵ĹΣһƬ΢紵ŵ彩һ˲ǱһůĹ߻У˶ˡܸоĺƽȵġǳǳģˮҹɳ̲һֲŻ̧ࡣָһƬ⻬Ƥʱһ£ͣסˡûж㣬һڰ紵ֲ΢΢ءȻķƫƫоǣһȡƻţҹɫѾˡؿڴһܵ͵ġڷſһϢڴ쿪ʱĵһ졣۾ûԼ۽һ㲻ԵȣҲûп˴˳ӵؿȥһȻȻػһûûԥֻͬһϣͬǰʡ
89밬2
峿Ĺ߻ǰġķ϶ֻ͸һɫı⣬ҹɫûȫʾֻǵһ㡣۾۽޲һ£һƬëʶһЩ
Ҫ೤˯ߣСʱ͹ˣʱͷѾѣ׼ȷʱ䣬Լӡ΢΢ŲһƣȻԼˡ
ŵֲ֪ʲôʱѾӱ˹˫ۻϣƽСǰúܽĺ󱳣һ㲼ϣ̵ģҲůȡ¶˳ļ׵ӿһůβ׵һ·ɢļιǺ;ѣ˶ˮءԾ󿿣øƤԼ¶ȣ˼
ƫͷ뿴һֻܸоƽȵĺһһµط󾱵Ƥͷ˿˫ָ֣ڷɣûֻǴšһҹϢ˯к޲ֱŷѾסˡʲôʱȫûʶĬĬţ𣿡
ø첲𴲣̧̧̽塣ŵûɿҲûҡֽһЩоʲôʶذѻĶ£øȡ
ȷˡΣûڲŵǰˡĬĬ˻ȥһƬҶˮ棬ûзֻǸѾůõλá
ĶѾˣκžͽԼ󱳼ܸоźÿһźоʲôֿʼˡɿǴ࿪ʼƶ˯еʶȷԼŵʲôƤϻȥֲڵָһ㱡룬еĵطǵ岻رһ¡ɢһȦȦ˳Ƥӣһֱ󾱺Ͷֻܱͣѹغŵûͣǳʲôͷָ˳߻ƶһϤ·ϻʵˮѾˡ˫ߡܸоԼϿʼ̡ĸйٱȳöࡪƤϵĴбŴÿһĩҶе״̬ڷΪĳֽѵĴ
̲סˡһܿƵĴϢᣬʲôӽϻ䣬һϸСҹ©ϸСüԺԣƬžԵø
ŵָһ¡Ժʲôΰѵķ϶оʲôĶȵģһ˲ſĴСĴԻڿ״̬ûȫѣûʶʲôֻǳڱܵȷϣһ¡
~һôѹȥˡŵ͵ͣסˡˮһѹġůĴС˲佩ӲˡǱһֻεְס˿أ˽ԭءֻǸƣȴٶֺ
𣿽ͬ־
ûͷǰĵƮǴһձⶳıϻһ˿˵λǱʲôЦ⡣
ŵ͵ȥ񱻻һ£˰磬淢һ΢ĵǡŸѵɳƺͻң״ΣǸ櫣ҲǡҪֱͣ۳ڴϣӸ̧һ룬ͱְֻס˼󣬵ȣԭתһƵġûȫɢȥľ⣬ִһصüǳЦ⡣Ļһ£ڵһ仰Ȼ˵Ǻܸ˵ġ
峿ĹӴ϶һЩڱ䵭תһ͵ĻҰסܸоǾ߽Ӳɣһ鱻̫ɹһʯͷڻƻʱ³ڻֲٶԼֱָϣЩ֪ôճĻ˹ȥ˯ɣʱ仹硣
ûмɿ֡ŵĺŸѵļ
͸ǻƽʱһЩһֻմﱻѵСȷԼûվֱָϣûֻḲšˮϷһƬҶӡ
о΢΢һ£ɿһƬ紵ҶڱˮƽȸղһЩһƣǰ˿ҵһǡĽǶȣᣬһھֹˮлת򣬴һȻɳڡûгֻǰԼ𷢲°ͺ;࣬ɢͷϣһƬҹɫȾůɫһֱ۵λã࣬һƬҶҵ֦辵Ľ㴦Ƥչȶƽȡ
ŵĺоķ˿ɨ򢣬ģһĲζʹҹ¶ˮ˯ʱɢͷմҹ硣ֱ۶һ£Ȼ󻺻£ȷϹƬٱû˵ҲûʡôҪ˯ֻ֪峿΢һָϣȷһƬѾҶӲٱ紵ߡ

죬žԼŸ٣Ͱ˵һ
Թͣûһӹļû¥ݿںֵͨѶԱȷϽհţֻǰѲʳôڷ£ƫͷһԵİǡ߰ɡ
Ƕ´ɸӣĿӱ̧ϣȷ仰ġȥĶһ㻹ûȫչġ̽ѯĻȡ
ߡֲ㶵ûиĽ͡ǰһ꣬´ɸӸڻ̨ϣȥʳſʱббϵĽ𷢶Ƴǳɫһ䣬һصúǳЦ⣺Լ𣿡ûлͷŲҲûƺһ̫ԵĻȣǱһ˲˵㡣󣬵ˡ
еʱϵ˻࣬ѾѾ˸ڣ·һЩݵĹˣϴ÷׵ıеӣеıźӣеĶ·ߺ졣
ԶһѲߵʿװڳзŻɫĹ⣬һ£һ紵ߡǾʱڶβʿƫͷһۣĿͣһ˲ȻŸһ񡣡ͬ־
Ż񣬶Ȼûͣ½ŲǸʿ֣϶飬ԱߵļˣĿת˳˻֣˺һͬ־ֻǵ˵ͷڸһʶ˴кûͣ£ÿһӦˡ̧һ֣һͷżƫͷķһۡ߹ĵطʯͶƽˮ棬һȦһȦĲƴɢȥԶƽһűչƽֽеϲ̫˰ǡڡӼţǲǳڴҰУͽͬ־־Ĵˣһ¡ôŵ˭ҲͲԶˣһ䲻Ҫ˵ڵĴ𰸣ȻȻظ·˵Ŀ
Ǹԣżƫͷûֻ֣ԱߣһǡõļһΪԱľ롣
ڣŵĿĵأ磬治󣬻שģûɾԼܿϵƷתͷţͬ־ҪûдƱ
Ҵˡ˵һҪ͵£߰ɣ
ﲻòһĿǰάȨʵеľ
άһƻίԱָӣͨίԱ;󣬲һߣڲϼظЧߣٵĲ
ȻĿǰ£ܵȻбģʣµĴ󲿷ҲڹҵţֻÿƻȥЩҪܣʣµһСֲŻϣҴ󲿷óˣ΢СıŵĹҵҲʹ˰ϵģԭֻ಻
д󲿷ƷͨϱͲӯзƷȲûеģȻɼͥãȻһЩСҲȷֵͶģΪԭֻһЩҪϣҾߣһЩʲгʲô
ƷΪԾȷ㣬ίԱһǼ㵱˿ԸƷϵõһķͨûңӻƱΪýԿƷҲάȨڱʽƷ
ȻũҵЩģͨũׯ֮ϵһ磬Žһ磬Һ͹籡Ĺҵһ

ۻԱſڣڹ̨ǡһ˾ɳӣͭһֽɢװӲһһŵ룬ͷҲ̧
ͬ־ʲô
ûмŻشվſڣĹ͸һظձ򿪵ŷ죬ڵ̿һůɫĳΡͣ࣬ĿԽļڻЩӲǺƷϡ
ۻԱһǷϳ̣һ³ȣͷһۿ̶ȣص˵ͷŰѴϵϿۣݸ˿̧ͣͷĿϣû̫ӦǵһλѡƷͨ˿͡ȻĿƵԱߣǡͷڳ΢΢Ľ𷢣ɫľװĶһ£ǸȺȻĵط
ϣѴӷ£Χȹϲ˲֣ͬ־ֿһţڰŲ̫ļ¶ϺţĿüǺͣһСƴһӡףͬ־һң̫࣬Ǽһλϡ͡һλԼЩˡ
̧֣Ȳڴкţ磬ͬ־Ҳ˵ͷƽʵϺãͬ־ô
ۻԱַŻΧȹϣ̾˿һ־糿Żеɳڡˣͬ־ҲսӰͬ־ƱȻ١ȻǻҲˡͷһǰճƺõǣ͸ֽʲôԶĶ̧ͷŶŶ˵ЩҪʲôҸáŵǲ˼ˣб߻ǣͷ
û̻شƫͷ˰һۡڳԱǸչߣĿչļƷϡżõһɫĹװףһɫë£ͼʽ򵥵ıûȥֻǸǲ㱡Ĳš
ջĿ⣬ߵסļ򣬴һֲ᲻صȣ沣ǰûܣҲûתֻ˳ǹ˻󱳼ǰżָľ롣ҼѡߣڳһѾõ£Լ
ۻԱĿźͰ֮һ£ȻӦһת߽˹̨Сֿ⡣һõʽ࣬ǵɫ
߹ȥһһؿǼɫ׵ڣǼɫëµڣĿǼɫȹϡȹǼ򵥵Ŀʽɫ޲䣬һɫΧȹΧȹϵ䣬ŮѧУŮװ˱ȣ°ڴԼϥ·һ㡣
ΪϰɢĹǲΪû˸ͷͷۻԱר˸׵ķİɫǳɫһ䱻Զơ
ŶˣһŮʽڶ̱ĵĿʽ޲ϣü򵥡Žӹûеͷϸתݸǣӹľװסȥ԰ɣҲϡ

һ¡
һĦᣬǱֱģûԥҲûͣ١ӴмֿǴӺ߳
վڹ̨ߣӵ죬ʶ̧ͷǵӲ߳ӰϡĶͣסˡֱֹͣ٣иġĳֶڱȷϵĹ̡Ҫһʱ档
Ǽɫȹϲչ·һ㼫ǳ޹⣬ˮ渡ŵǲ㱡Ĥȹڴϥ·һ㣬ûж壬ճϸߣһ·쵽ȹڴ΢΢չһֻں£ɫΧȹϵ䣬ƽƽģ߽յ䣬ڵƹ΢΢Ź⡣Ľɢڼϣûбñѹסöɫᷢ޽ǣһֻո䶨İ׵Űɫࡪӽ׵ϥٵȹڱԵϷذݵͣڵƹ͸һ͵ƹʸСϻ˫ѥѥͲڰɫıԵɫƤͰɫĲ֮γһȷĽޡھѥѥڴ˿Ϸؽضϣڵı߽Ľ״ݽ㣬ָ£
վûпƣҲûеͷȹǷƽֻȻվԭأ·Ѿ˺ܶꡣŵĿķƵļߣӼƵȹڱԵȻϡǸӻÿ춼ģȧǵĻȡüǵơǵǵλãҲ˿Щ·𱻳ã¶һǺʺϴװֻʺϴװ¾װ֮ǲӢ˵Ǳսһӣ¶һʸСᣬһôճѿ֦ϸҶӵɫѾ΢΢ζǻƽģĿ⻹վҪκα飬˾͸һġŹķʸС
վŷбб͸ͷöӰ޽ǵķ˿ͶһıԵߡȹչ΢΢ζһ£ǱᴵĺˮһȦĹΡķͣˣֻܰʣǽֻʽӵӰһһ£Ϊĳµࡣ·վչ£һƬմƲ¶¹⣬͡һֶƶһֲҪ͵ġ֪ԼעŵĵȻ֪ῴҲ֪ʲô˵κλΪЩѾ㹻ˡ
90밬3
߽ţӲ󣬵ÿһƶǰͣվúܽȹڵı߽ǼȵϡĽ𷢴ڼϣֻɫ޽΢΢ţһֻھǷҪµĺ
ſᶯһ¡ܳ㡣ȸղŵһЩûͣǰ˰벽վѾ塣֣ŵ֣һֲݾܾͣԼǰǼɫȹϣǲ㱡޲ֺȣأһѾ˵¡кһ𣿡ƽѯһѧʵĽ
ŵָһ£ʶض˶ǲ㲼ϣӴһůʲôһ£͵˻ȥǱе¶ָ⡣ƽʱһЩһֺϳֵĻңǱ˴ӱһ£õģ
Դö޽Ǹƫһ£һƬ紵ơϲ𣿡Ŀɻ󡣡ǵǡⰡ֮Ҫôɣǿһ飬Ѿָƽȣڳһձ֤ĹȴԴһ˿δɢ£̿Ღĺ⡣
Ŷǵ˵ͷǰսһñǩĳٷôĬһ飬ȷԼסˣڼһѧע
ŵǱʲôסˣƿأƿ䶨
ŸһѾˣŶˣĿƿֻֽϣһ

߳ʱϵһ̴٣ȷһǵĽŲǰ棬ƿľţżʱȹɨſԵɫΧȹչ·͵ƹ⣬ո䶨ѩ
ֽһװǼɫװף룬߽ѹƽˣմ̨ȡһ·ûд򿪿ֻ׵պãֽڶһ£һϸϵţ಻٣պòɢ
ʱ·ߣȸղָһЩڵϳ̵Ӱӡ࣬Ű벽ľ룬ֻֽż·ʲôĿ⣬ûýŲԱߣûб䣬ļƺʱһЩûԵĻȣϸĻܿĩһ˿΢΢ĺۼЦֲҪơȻȻϵɳڡˮı͸һӲǣһƯĹΡ֮䣬ûпⱣ־룬ҲûпøֻȻԱߡı仯һߣϸ֮ͣľ룬һȻ벽ĽŲĽ࣬Ƿš
Զᴫʱ仹˿һƺһ㡣ߣȹӣɫ޽ǣ紵΢΢ڶһֻھǷҪĺӱӰһڰɢͨ¡ѿڱ˴˼ϵǹĻǹ󣬲ܸıǴ˿̵ģҲû˿ȥעǡ

űƿĶᣬ¾ʲôһִֻſϣȻǰɫΧȹԵȻűƿ߽ûؾװǼɫΧȹչ·͵ƹ⣬극ժ󻹸һˡ
ǰưקŪ˽Ķһ㲻̫ԸУǱһֻǣţ߽̫Ŀռ䡣ҲǼɫȹʽͰǴǼһȹڹϥɫΧȹϵ䡣ͰǴͬһ·˵ĸоȫͬȻȻģ·ѾΪһ壬·ʱȹڶÿһźӯԵеִ٣ڴһԼ·ͷһȹڣǲ̫ȷ·ǷʺԼϰ߲ĦƤĸоͷûкᣬڷһɫɵԺĩ˴ڼι֮䡣վſڣĿ΢΢ţǵĴש˿̱øֵо
Ȼǽ·Һܸж󣬴һ²ȴֲ̫ǰ۵һж۵£ΪʲôҪͬ־
ûлشֻ֣ס󣬴ǰߡſżǱһֻȶţһһŵĻ룬վվһ
ſɳǷļѾˡǰһĻżͬʽȹӵˣһڷһ𷢣վչ¡վߣ˫Ȼ࣬վ˺ܾһȻվԱߣúܽżǱһƬҶ῿סһƬҶӣûпⱣ־룬ҲûпøǲվţֲϵڿĵطšǴͬ·ȻʽͬκǳֳȫͬĸоǴ˸Ľϣһɬ־ƽУǵһγĳͺװס
ſƬ̣ļȫϣŵ輸ϡǡƽһ˿̽ζ
ɨǿˣƽƽģڳһѾȷõʵȻ󲹳ͬ־˵첻ùǾɨһ¡վԱߣͷҪԼȹӵĲΪĳ˵ԭԭءСһ䣬һ˿ɲľȣġǰǽ˵Լæû뿪ʲôεĶԭءû뿪
ŵ΢΢һ£ûЦ۽һ·ǱʲôƽһЩȷʵͦûˡ輸ϵ´ɸӣվǡſʱ˽Ųͣǰְ̧ԺǸ˵İɫϵһ£ᣬûקʹˡȻջ֣һСȵĶſȥûͣ١£ʱһףΪһռ䡣վԭأףǸոձĵطһСƬȵӡǡѾαϵĨת̨ķȥһѼƻõ¡⣬ڵذ̿һůĹ·ǫ̂ʱȹζһչľӵβϡԭضվƬ̣Ȼͷ˿ԼϵĺȹӺͰΧȹ̧һıӰȷһڳεʵȻ߹ȥһĨվԱߡǲվڴ̨ǰһ𷢣һڷͷͬһȴӴսڵذ̿һůĹ·Ϊ续µһ͵Ӱ֮Ŀ϶һڱĺӡ

ƻĹӴбб͸Ⱦһ͵ɫ̨ûлҳûб鼹ɳ汻ˣ°ˣ輸ı淺űϸùƿŵʱﻹֻ´ɸӣŲſͣһģǱǰһ¡
վɳǰ߬һõĨһߣ΢΢ͷȷԼɵһǵĳɹվڴ̨ߣѴƽ˳һϰߵ¡죬ƫͷĿӴ̨ǱƵϣվֱˣǵȴ顣ͬ־ƽʱ΢һ㣬һֲԾġҪעڴ߽ĿӵذƵܣƵ̨ϸÿһռı仯´ɸӣЩǸɵģ
ǴӴתûлشֻ˵ͷڳһѼƻõʵĨαϣֲվһԴƣ˵ԣҺͰǽɵŶô°ͣڵȴһԤеĻӦ֪˿̵ӡڴװʱ򲻻еӡַֻŵе°͵Ļе⣬һֻոѧչᡢȷԼܷɵĳſǸӣ΢΢һ£۽ǵ·Ҳǳһ㣬ϦƳůɫܰŶͬ־ûп̧ߣ˵仰ʱһֲҪǿϿɣڳһѾȷϹ¡
䣬ǴӴ̨߹ͣס̧֣ḲͷĶȻڸƽһƬ紵Ҷ⡣ͷһֻ±ȸûģûѹֻǽͷϣķ˿Ŀⴹںһֻ˯è˵ðĶȻͣסˡֻ䣬һЩ°һĻҲջȥ˸ôش仰˵֪ʲô̬нǷůֻվԭأֻůͷ
ſһĨչӴԵȥȾһ͵ġֽһǳɫ̨ϦͣǽͶһϸůӰվһ𷢣һڷ򼸺һͬһӴʵġںϵϪǶû˵ע⵽һ°ǵ󡪡ᣬһƬ紵ҶżȻһƬҶӣǴĵһںԶĵط𣬽ϵһѡһûֻ߽վƬ͵ů´ʲôѾεĶ´ɸһˮˮѾˣ¶ȸոպáĺɫڼǳɵȣӵȱһֽδϻɫʰøɸɾϵ鼹룬һŰʿ֮Ŀ϶ʣҵһ԰ȫϢĵط룬ԺŻһܶ¡ɨ䡢ųһӲǡڰĺɫ粢ڴ̨ϣһЩҪ˵ڵ¡˿̣һ
˵ǡſĿֻͲͣһģһƬδƴͼǣԵһķ϶
˳ĿͷһԼͲıһ˲һ˿ײɶһ鶳˺ܾõı汻ʲôӵᶥһ¡ŶǴɨʱҵͲƽƽģڳһҪ¡ʲôôֵطſŰǣֻͲĿı棬ЩƵһκܾõ·һתǴͣƬ̣ڵʲô
Ҳǣһº͵Ʋ⣬ѧУŮѧΧȹϷһЩСءҲ𣿡һ̽ѰζһѾµ𰸵¡ţǵĿ⻹ͲϣȸղһЩǸһξڻӦĸ̹һ߻˵ĸסʱһ˲ǱʲôĶᰴסˣһƬѩˮϣûüȫڻͳȥһȦĲơͲָ΢΢һҪǷøһЩҪȷǷݴлָ⣬Żеġ
һֻ仯Сز׽һ˲ľĬɫһ棬ĵشһ˿⡣һȻġεľ̾ǽԽ𣿡
ǵĿͲ̧ϣǱƬϵĹʵݵͣһ£ȷʵԣȻ˵ͷšĻش̣ȴһְĵƶʱ졣
ͷߴãβ˸ᣬȻʼΧȹıԵ롣Ķ죬ÿһȣܶΡźԱ߿šſɳϣ˫ֽϥϣָڲϴУһСһϤˮǰС
ʱһԲԲġССΧȹϽǡúɫ߹Ķ̷΢΢ķңǱ紵һ㡣G̷𣿡һ⣬ǴӾ￴Լһӡû̧ͷ΢΢һ£ǱǾʻһ¡˼룬һλùһССԲСԲ۾߹һȦˮ渡ŵһ㱡Ĺ⡣ôɫ۾ǰˡſڳһѾȷϵ¡
̧ͷЦһ¡ʵģˮ汻ʱһϸˡָŵQСԴϷεһ¡˵һڷͷ΢΢ŵͷʲôǽͬ־˵ڶҶ̷΢΢üҡ˵һ𷢣۾һǳǳĻߡ
ۡǺĻͬʱģ˺ܾҵῪڣһֲε˷ܣǽ㣬Ҫѧȥյֱߣ뿴ÿһǸССĻӲӡԼļ
ûгֻǿǡ΢΢ǿΧȹķƫƫڷһܣͷĿ׷ָǵһοǵĹ켣֮Ŀ϶һСƬ紵һҶӣñ˴˵¶ȷϱ˴˵Ĵڡһ𷢣һڷһҹǹ²£ƬҶͬһ֦ɳнӣζһûгֻǰվƬĺɫȷһڳεĶһȥĺɫǳҹɵϣīˮˮ䦿ûдǣҲû뿪ֻǾվĺɫıԵһǷûͼڵķᴵı߽Ǵ΢΢ҲڿšŵƵ˵ӰһһûĻ߻룬뻹ߡ
91֮
Ӵ϶͸ڵذ̿һϸĹƶţһڻҳļʱڰ칫棬﷭һļֽҳȥĶһֹ߳Ľ࣬ڽһѾظεĹüͷû壬Ҳûֻǿţһҳһҳطȥйµعһһļڹлƶҳڹ︡һȺ߻ѵ΢С˳ŹķƯ谭
ɳǱߣǿڷϣһ顣ֵ࣬˴αϣֻǼɫĳӾСжΣ¶һ
Աߣϥɳ֣һũҵеıӣ汻þ˱ߣѾĹܶ
´ɸӷڲ輸أ̽ǱߵݹȥҪ̧ͷȥλã쵽պñסĵطŽӹӣһڣ軹µģ̣ʣ¶Ǳġû˵ллҲû˵лӹӺžͰֱߵϣַһҳļ
绰ˡڰİ칫Եͻأƽ̶һʯͷͲȻǽһճ磬Ͳʱһ΢ġƤӴ졣ιҡ
ûرı仯ŻͲֻͣ˰룬ʲôվӱƺ˼磬ƵĹβ
ôˣ󣬵ȸղŽһЩұһããظһ飬ȷĳؼϢӪˣڶеأͣ˼룬Ͳ̶ٵϢãˡסԮϾ͵ָͲϣǱ߹Ҷϣ¡ͲزʱһȸղŸײǴѥڵذϿĳ죬Ϊһδȫչж̺õһʯ
칫ﰲƬ̡ղǷݷһļ̯ϣ͸Ĺһǡ´ɸĲ軹ð޵ĹƶһСξ룬ıԵѾƵԱߣʱ䱾ڲɫǰƽվԭأֻڻϣĿĳûļĿհ״ڰѸղͨ绰ϢнĳĿɳϣǵĿҳ̧ŵķ򣬵ûгһֲ֪ѹı仯΢΢ҶƬĳӭӼķ硣Ҳͣ˷ĶһϪһʯͷˮȻı䣬ûмˮǵĿûн㣬һֹͬľȻڿۣ·ǰĿʼҼͣפ绰ѾҶˣһԮϾ͵ڿһʯӳˮȻɢĲơ칫°һֲͬİǱǰľֹΪж׼ջ֣ת棬Ƿݱжϵļһۣûм·ֻǰǣΪһµĽڳλãȻתǽߵĵͼȥ
ͬ־ˣǵɳǱߴ󣬴һȷϵǱѾˣ泯ϣҳ߱ĴָţʱԺϻ򷭿Ҳ̧ͷĿҳƿǱĳֲײĲӰĶ˳
üģָüѹһ£ڸƽһűֽšַĿԼżǰĵϣ֮ҪǷ棬˸ֲ
û̽ӻŵıӰѾʼʰϵĶˣļʲرͲ´ɸƵһߣΪԼڳжĿռ䡣ļȸղűøһЩ
ͬ־ǵȸղһЩҪǰߣ
ŵĶһ¡ţϵĶ£ָӡ
ȵȡûбߣٱƽʱһ㣬ͬ־ú롣
վɳϣǰߡߡĦϣһʱ򶫷ûн֮ͣסͳȫ֡
ŵĶ߬һ֧ûŽͲıʣָڱʸƶվԭأûתǼ֮³ĳѾεľȻһϢǰĳڼٵ»طԣ˵öԣȸղŵһЩڲԼոմõһǣҵ⡣
ʼⲽߵߣۻĿûκξϣйĳͼڰ칫ͣ£绰ҡҡֱѸٲһ룺š˼룬ȻŻͲ˵ίԱᣬϵ
Ҷϣٴ
ţ˵ϷڶһӪҪϴ˿ǣ24СʱǰԽ䣡Ͳʱɴ䣬һѾԤݹܶεĲ衣
칫ﰲֻʣµ绰ҶϺĵʹԶԼǺܾǰһݶµ󼸵
վڰ칫ߣְϣͷȷԼû©ʲô㷸ˡ˵ڶԼ˵ûлشֻվһⳡԻڲͬе壬Աȶת٣ֻڱҪʱźšĺɫѾʼһĲϡԶһΣĳԶߵߣûֻվڿЩ޷ǰԶڷ£ĲЩжĵӪڶеЩɵ¡ְڴϣĿͶԶڿЩʱ޷ǰԶ졢ŵͼϵչĺɫУ컹Ʈ粻ƮվʼµĽ࣬ҪԼӸսӵ绰ʱ󼱴ٵ̳ĽһָӹӦеƵϡչͷ˵ţΪĳڳεĶ׼
绰ҶϣͲûȣѾת첽ǽչ֮ȫͼĿӹЩעŵ̬ƵĺͷԽλ϶ͣϷɨһȦĿĳߵĳȡûͣתŰ칫ɳ֮Ĺ˰ȦӲÿһʵˡ
ͬ־
Ǵɳվһľĳһֱʹĸ֪ڱУ׼ڡ
ûпĿ⻹ڵͼԵ·ߵķϣָʶĳλûһ¡ҰװгָȨ㡣ƽȣٱƽʱԿ죬ڳĳ뷨û֮ǰ˵ҵǰߡһΪıԽ伯ϣ֮սƻ
ͣһ£ȻȵطǸڵλϣڡ졣
һ˲䣬칫Ŀ˲䱻˼ûлشǡûоֻǵͷڲ輸ϣתǽ֧ǹϵAKϼ硣վﻹ߬Ǳ飬ûзŻܣֻǴӲ輸ǰץסһпĶ˿ţֿ˿ǣûзʣֻĬĬһӰӱһȻȻرǣûлͷſͣһ£һ仰ߡ
ߵſڣͣĿϣͣ˴Լĵʱ䡣û˵ءû˵һֻվ￴һۣĿһ̵ļǺšȻתƿ˳ȥź£ʱһĺɫ뿪øŨһڱĲ裬ɫһһسȥվڵͼǰָ⻹ͣıԵ･ԶȥĽŲһһȡѸ١ûͣ١۾ת绰һ
92½ս
䣬һλڰ˴ϱߵС䣬ûʲô⣬СԸũҵڽ֮ǰԼĿǶûУԴģĿڣֻеķݣΪƫԶҲûԴάȨҲûʲôĸı䣬ũίԱίԱһ̨йͶ䣬Ӳֻһ±ĻеפأǵİĴǰ˴ģҵϣһʦҲˣֻаĳһǸ˸ĹʹԽм򵥵ǹеάͳ޸ûйҵˣҲ޴̸ֻһЩѵũװȫɳRPKȼƿ
ڣʱ䵹صСʱǰеఴվίԱƶսƻճɢĿںͿȺֹۼʬ
ɫδȫͰĹľӣһ̿Ļɫ̨̺Ĵ춫ƽĴʯ·գ̫Զٲ죬ڵת·ƽȵһڳ;˵Լĺ
Ļе츺񣬾··ƽЩɢ߷ĿȺ·Ѿ˺ܶ飬ÿһεĽ඼ࡪֶǰ೤ڸʻϿŵͼյʿųĴ·ʱϤɳɳ
¶ˮսľͷĻζԶһׯպµζһ·ɢ·ߡ

೤󣬵
ԭɳڵһϸһ£˵עⶼͬһ
˹ûмֻ΢΢ƫͷԼĶȷʲôȻſڣȼ١ԼʻԱ˵߲ͣһѾǹľһףһҹɫз˽Ų
ǻ𳵣һԱս۲촰ͼ͸ԶʲôҲû˹˼룬һЩӦǻ𳵡ѵͼĿֽƵǰֵϡ
ﰲƬ̣ڵȿ˹һжϡӦòǵģûбڳһѾȷϹʵ
ǾǶˣ˽ӻһ䶨ȷϡ
˹ĬƬ̣ǼڰеĿһ顣Ҫ롣´һȷָڰһڳεĽ۷ŵ
ίԱزӦƻפأҲ롰ĻӴֱµĲǰս
ԶƿովĴѾͣȣڵת·΢Զķȥлûгκ֪ʲôڳ߿ûٳˣֻĵͳתʹ紵ľԵɳɳ
󳵵ơ˹ߣһѾжϵƶʻԱ¿أͷյѩĹпȥѱҹɫĳȵضǰĺڰ
ڹзӿǱѵĳ˯֮ĩǻҰɫգʲôûС˹վڲոǿڣ¶棬ַŹ۲촰ıԵְAKǹϣĿԽͷƵĹΣʧķ򡣹ûлûźŵƣûз⣬ûκαֻй룬ѾǰĳϢˡ
򲻱䡣˹ȵģٱȸղſһ㣬Էûм١
˶˵ˡֻĴʯɳɳԶǸڳ죬ڱƽӰڣһһµǵľ롣
˹¾ԶšףҰȻֻлҰɫȻƬҰɫľͷһģʼ֣һڴˮ︡ӰӡƵĹǵıԵճһСɫĲ档Ҹҿ϶ǿǵĵˡ˹ԶĿûдǰƿȷһѾǰ¡֪ԷˣΪĳѾ󣬵ʻĳûм٣ҲûбȻֱֱس
೤ЩԾ۲촰ߵʿһ˿ķȣ߱ͷ˹ûлͷĿ⻹ԶҰǸԽԽˣǻ𳵣ǻгͷװףһֻڴиˮޡٶûб䡣һ޷ӵٶ̡Ϊʲô٣˹ҧ˵ġԶʻպһأ
Ĵ淢һͳĺĴʼתƶٲ죬ڵгֱߣһͷں˹۲ֵҰޣûмתֻǻ롣ǵԽԽˡûͣûм٣ûеƣûźţֻԽԽԽԽһĳˮκѡĿռ䡣
Ȼ󣬳ȻһաڵԱըñһƿĤȻ𶯣һӴг졣˹ųб͵ػһ£ܸоڲʲôӲһѡѸسƳųڱԵס壬ӺＷзڵ濪ˣ
ûҪȷ仰ҪһڵҲҪжΪ˶о˳һ˲Ǳֱеǰࡣ˹Ѿתٶֿ𣡡
Ѹת׼ڵлһߡֶݵصһǣȻ˻20׸ڵڿ⣬ڳһİߣǵڿٽӽȥ
зûͣĻúܿ졣ڵӶطɹÿһ㶼һ˹ܸо𶯣ԽԽƵشһһµô򳵱ڣǵλöϡɳƬ˺ϸɳڳɢھװļͷǹеĽϣһܶȼߵġꡣֻڿ𣬵ĵ׼óʻԱͼĻڵ㣬ڿ·ߣɹڻĵμޡ
أбܣ˹ʻպڳж϶ʻԱʹ̣Ĵƫ򣬳·бȥڵϲ໬һβŻָץأĴʯҰݣһƬмзڵû˱ϡ衣ǵĵŵúܿ죬һ˫۾ڸߴУǵ򡣿˹ܸоԽԽңڵԽԽ೤˹һѼ⵶Ƴӣ֪ͨ䣬÷׼סߣȴ׼ȷش͸ĺ೤ںӦһ̨ťšͺָĶ̴ٻһսڱҡ
˹ûеȷϣֲһ䣺֪ͨԽ䣡ˡδ䣬һڵڽҡһ£һִֻӲһѡ˹ץոǱԵס壬Ŀ⴩̣ڿڱƽгһмǣͷװѾ䣬һ鱻Ƭڵÿһڵǲ㱡װףڳڲƻۼųУһǰߡһڳϵѾˣڹбʲôҶˡֻһڻڿ𡪡ڽϺ󷽵ƽϣڿż⡣˹AKڼǵװϣɫıܼİɫۣһһĳֱƵ׻𡣲ɳӵڸְϵáֻиںͻǹֵPKMЧ˺ӵװ׽ӷ촦麸죬Ƥǹڼ֣ѹƶĵñԤпöࡣ
ϢǣҲ򲻴Ĵװףֻв
-
˹ϤȻڵµȻڣⶫ˹AK䲻ͣͼѹƶȻ
ûаԼʲôöԷ֪ǡԱߵػǹ»࣬ӵ˺ǵĲְ壬˺һ񲼡˹Ķ˵ص˻ڻϵı֪ѹãǳԷЧ̣ʼϡ衣
ͣ죡˹ʻպ˺ɼΣʻԱˡĴб٣ͼгľ롣ϡ裬ڳʲô
ͻȻͷͣˡֵﴫһֲĻңԶԶϣ˹Ǹ±ָڰϣǹѾˡÿ˹ȥ±Ƶһߡָסһ룬סˡоĳּӲж˲üеλá￩һ£һʯͷӸߴ£ײǻĳλáüסǹٴ죬֣סֺһ䡣һʹ˫סͬʱƵףȻ͵һˡ˹ܿһ⣬öѵĵǿǹæ￴һۣﰵһ䡣Ͽǣһѹסļ٣ڴӸߴصʯͷڵϵ£ͣˡŷӦתȥȡϿǯ
͵һΣʲôӲݺײһ¡˹ûվȣץסȦס塣˺ѵһּġƥ˺죬ȲƥӲö࣬мĸɬСе೤Ӻմ𣡡ʻԱĺһϵң̽˵ĶĤ
˹ûԥתţüסſƴȫ߿εĺšŰ嵯һ˲䣬ӿ˳ȥʱʯ·ϷȦǻһɾʹᴩһ߹֮䴩ȥſڵϣһѪζӺӿζһ룬ĴȼĻ˴ͷϷӹŻͺȼ𽺵ζ˹ſڵϣ죬һѷ­˳̧ͷʯȼյĲкӳкдܳΧճһֻǵůɫкл½ǵıһϾɵĿں
ֻˡ೤ʻԱʣµģǸ֣ȫŻȥ
˹ʹվζһ£ͷԽȼյĲкķϡмûͣҲûм١ʻȥһͷѾĿҰޣûȤͣȷǷȫ˹ܶĶԱȥôʻԱڵϼԼȣϥǴ˺һӣѪûⷭ೤ڼ֮⣬ûлӦߵľƬȫѪ˹ͷһۣûкֻ֣ǰһְֻϣѹһ£һڻĶʱס
Զͻͻͻ췽򿿽˹ķ۾˹ӦĳؾߣͿԽԽˣ˹ˣһĦгؾߣǹ˨ȷϵϻﻹӵȻŵƶҵһܸ·ķ
ԷȻûϵﻹлˣûм١˹׼һǹڼʻԱؿڵλáؾʧȥƣҰ෭ڵϣһڱƽؾ߼ʻԱƺʲô͵صתͼ룬׷˼䣬ӵԵûСؾڿ£񱻾ķȺʼ֯ΡݣݡӵԷɹƿһ紵ĸٸ˿ûлͷصں೤ɳǹһ˺Ĳƥڿһֲڵ졣
ա
˹AKMˡ
ָڰϣָѹһƬȻʧȥĿգȿһ̨ףԱ߿صĲɳ죬71ڳʱAKͬơܣǱƤݶϣ಻ûͣ١
ſ죬뺰ںڴ˸䣬ûгһ£ʲôǰ棬·ͷſ죬һΡۡһѪӿڷߵڱϣȵģҰһ㰵ɫıĤʼģ˰Ѻɫīˮνˮֽһ¡Եȥ졢кض׷ơԶڱƽؾˣһֻԶʳһԽԽӰӡúᣬʲôڴһһسߣֻһտǳɫľװ
Զ˺೤೤ôǸһˮʱѾ೤ǸںԶĵطһţѾ̫ȷǷͨԼֻ֧ӵAKMָڷףûɿ۾ҰǵɫıԵ£䣬һƹҲ档ڱ䰵ú͵վ֮ǰһ£Ȼ󰲾ڰܺ£ȶأһǦޱ˰ȥûǸҲںѾˡ
ĴѾðŻ棬ֻʣϸĺڳл˹Ǳ·ĳһµһʡڽɢʼԶĵƽ¶һɫıߣѾˡ
˹֪Լڳĸ
о˷סļڰʲôϣǸǷںԶĵط޹ء廹Ѿˡʯĺ󱳣ڲѪճƤϡԶǸͻͻͻţԶȥڿûֱʲôˡ
93֧Ԯ
װгڳмٽվʱĦĽ˻Խվ̨ȰǼеĸӵˣľ÷ˮǵ䣬վ̨ԵͣһдĲƤʱĵ绰ߴӳԵվ̨ǽվȥһڷѪ
Ǵӳѥվ̨ʱƵ졣𷢴ñ¶һأڳ΢΢Ʈһֻļ䣬ڷĶ̱裬ĿѸɨվ̨ϵʶѷŵλ
ǽ㣡
ѵվ̨һഫһɫףƤͷ÷𣬱ϴμʱ˼ŮԲ󣬶һЩǡ첽ʶ֮խ·ڰǰͣ£ϴЦЦûȫִ۵סĿڰͣһȷûʲôˣȷȷʵ˵ġ
ѡǽ֣һ˲ܿ˻ȥע⵽Զλվʿ
ǿѣһǱģѣҲܸ˼ֻǣΪʲôȻѺͰЩϵǹ͵ҲûʲôϵΪʲôҲû̽ˣʱȣѺҲˣͰǳָӲȥָӲڣλӪеפصصĲڻаǺ
ǺֱӲָӣǲıʵһűϾָӣǺ
ָӲǳġѾˣŵͼѹ´ɸӡǦʺͷļӪӪվڵͼ࣬һ̣һǦڵͼϻߡеŴ˫۱أĿӵͼ̧ſڵķפصĲڵͷ籨Ų̧ͷֽҳ
˵Ŀڰǽʱһ˲ָɢѾǰ֪ȷϹ»صͷϡǵڷɨȷ˱ú͵ͼϵıǺҵԼλá
Ӫ˵ͷûжĺѣֻһ̵ĶԴǻ֤ĳյ㣬ȷϹ꣬ȻתصͼϡûоǵĳƺҲûнûԭֻߵߣѵͼϱעŵ̬Ƶϸһ顣ߴӵͼϵıǿӹȻǷͳƱϣƬ̣ûгûȥֻǴۣʲôȻƿĿ⡣
ԽѾսԺˡվ̨϶ѻԼĵ绰߶رһ㡣ӪһеһװгＯᣬ·ĵҩʳ棬Ȼǰصķ򡣴﷢ָܸǵսΧѾȰǳʱ
֮ĽԽΪκġ԰˴Ϊҵĵ˫ķȦһֱڳΡ绰ֽṹ裬ָӲͨӪλͨǰءͨ󷽲վ
Ӫߵ̨Խ䱾ĴߵԼصߵ̨γһཻͨѶϵϣŵκһСͨѶλҵһȶͨ·
Ӫվڵͼǰѵǰ̬ƴͷβһ顣䣬䣬ѾˡʧأصؾڴսսͨѶʱʱмһʱźȫжϡĻͶпǡУһУļ¼ټӱϿսϲռţ˵ǽͼй£ؾӦûܳһʱŶԣףЩ¶Ѳ˹ϵ
һ֮ȫݡӪߣһѹŵĶһƥסڵȴǰȷϿ·ǽ͹£˵ô졣ָһɨһѾΪЧ㣬ȻѱʸڵͼԵ˲һ䣬ѹŵǳڵ͵ϮЩԤǱͽڹؼʱ̴ڲѣϳǽ⿥ѹƣʹؾòǽսڼƽڳһѾȷϹʵĻǰϵĹ塣Ӧ֮ǰڳǽڴڲװ͵Ϯ˳šǽķϵûб湥ƣǴڲġؾڳǽԵԳĿǣͬʱڳڵĽԵԱǹ
׹ǱˣʿǼģֲֻ㣬Ӱǣû飬ԼҲЧ
֪һ㣬֪ڵĻΧܵϸƣȻһжɣǱģΪڵǰ·жҪ
ʶƿصͼעŵҷֽߵϡ绰ǽ쵽⣬һչָӲľߴԶķվߣӪĻ㱨һ֧ûд򿪵ǦʡĿ⴩ͼѾݵǱǣڲĳֿľ룬ĬмеƣͼϵλһһӦڽһʱЩ·ȥԺַʽִȥĵط
վ࣬ﻹ߬Ǳûд򿪵ıʼǱŵͼЩĺߣû˵ҲҪ˵֪ԼλáһѾִķţһƬչҪһʱ죬ЩڵȴĽڵ㡣ţţȻǸ绰һηźš

ڿ˹鷢ԤĸİǰԮгǷûֻ̫ǱͽǴ˸ֲϼǵĻѹƣѷǽԼԱũĻɽս
ԽָӲĵָ̨ʾҹɫȶ˸šͨűŶ豸ǰƽȵظŴǰļܵģһһ̯ļ¼ֽϣǱСķõӣȴָƶӪվڵͼߣϢһעȥǣ΢ϵѾĬˡ
ŵָʾѾ´֧ԮڲಿӵԵззаǵװгҪڷ
ĿǰĻıҷ֮ıĻĿƼˮƽҸɢʧҪļУѪ֮ǰõ鱨ֱӹչıʣһпǣҪľװгĸػͻϮĻΧκԣĻԼıģȫ߬£вӡͬ־ڶʱڼһ֧书һۣھŵĻֱ԰˵һ򵽺ں֧ԮӸΪֹ
ǵĿûƿԿŽչλãԼķʽȷһξܰʱ䡣վԱߣͬŵͼվڵͼǰĿŻǵֽ滺ƶЩעƵλеĵλһһӦЩۼģЩڸ׵鷿ӷƵĵͼϼµģһЩǴЩڸ̶֮ӿġĿԽ·ƶ䣬Ǽսнֵǣͣһ۵λϡͻ䡣ʶ֣ĳǽҲǵڵͼϵǰչ·ϵļǱݡռ˻ʲɭҵʱͨıؾ֮·ûܾͣãֻĿǸϣΪȷԭλϣȻƿߣƶչڸԽ촩ͻ;СǺһƬشУԳźͳǽķʽԶԶؿߡ͵ͼϱעλغϵģЩֽ֮ķ϶Ѿֺˡ
Խ䵽չľ룬ڣƽȣǳһѾĹƣװгȫʻԼҪãӪͷ˿ͼϵıߣһ£;ܵĸأԵǰгܹ㣬ԼҪ߸ҹͣһ£Ȼ;ܻһЩҪ谭ҲҪǰúá·ͨûаǾ仰˵꣬Ѿ֪˵˼˵ͷָӵͼԵջࡣվԱߣĿղŵĶ·ɨͻϷһСƬδǵ̿һδʹõľ롣
94³
˶ףսĺװгĳĽཫսڻ𸲸ǷΧصı߽磬ĶǣսϵÿһλԼҲסվڵͼǰĿЩעλõĺ֮ƶָأָľʱԵϸ΢ûڵȴĳϢԼֽϸֳ
ʧĸ䣿û̧ͷһҪȷϵ¡Աߵָָͼλã䡣ָǸͣһ£ȷԼûָǴս׶ηģ֮Ͷˡǵ˵ͷĿ⻹ڵͼǸλϡ̨ʧҲǵģͬ־Ļش̶϶
ǵָס°ָͣѹĻȡװгصװȻȥѵĵطƽȣǳһѾõ£ȥ䡣Ŀûдӵͼƿ˵ֵʱҲûпˣǸԼķʽѵͼһѾΪȶʵĿ滻һָ
û顣֪ѡ񡪡Ϊǲµ뷨Ϊ߼˵ȷʵΨһķǵĿλϣԼķʽȷ·ߵĳȺͿܵı߽磬Ȼʼ۾ķ
Ӫϱ䣬װгϱߵ䣬еϱҲ䣬ڻеʺսȥһţǴӦ֧Ԯһ̨̹ˣҪȹ
²˳١ָӲڵܿãñдרõֽϣͨԱ͵ԵĵλЩ۵ķΣװļȻ󱻴ͬķ򣬴ŲͬһָŲͬ·ɢݵÿһ֧ڵȴĶ顣ʿǴʱӪ߳վ̨ԵжӣһѾϰڿӦڼ鵯ҩڵ˿ڳԵһڸȥû˴ߴǣǵĶһȷķС
װгʱӹ˼ƽ峵ڰѹ̶֧ܺƽ峵ԵЩ֧ʱƵģǶȺͳߴ綼㣬㾫ϸ㹻áĴһһƽ峵Ĵ֧֮Ŀ϶Шľ̶סû̹˵ﱤԷֻм򵥵λװúͼӹõĸ˿еʿѾǳˣڰĴԱ˿ųվţڼԼװ쾡ͷЩɫƳǳɫһڱֱ쳯Զ졣ӳͷӿɰվ̨Ե
ˡ̴ٵһȷ˶ѾλȻһ죬ǰһƬڳεķſޡֿʼתվ̨ڻغˣľһһػβЩƽ峵ϵİĴڳͶӰӣһڱĵĶУصȴǰָŲͺϵζ峿е¶ˮͻҳĿСվڵһڳſڣַſ򣬽𷢱ñ´վĿǰķǶû˵ԼķʽȷǶξܰʱ䡣һȸղŸԶ;ЩǷĳ档Щлδȫĳкʹ򣬺ܿͻ𶯺ѵܵһигĵ

ˡ𶯴ḷ̌ӵ̴ÿһڳíӴÿһ˵Ľ¡װгûм٣û棬ûʾҪЩĴڱ档ıʹˣĳǷѾڵͼϣĶγǽ޲ۼĶγǽܣĶγǽķرгһֵָ̣Ѿ˻ϡ
ھڵĺҰɢڳǽǰȻһеĳڵڳǽϣûֻḶ́שڳбΡѣȻγǽһαӵײ֧ŵǽһ˲ʧȥά˶Ĵֱ̬ʯӸߴ䣬ڳǽ¶ѳһµб¡שͳ񱻷紵ɢɳһ˵棬ԭķѾԭе״ֻʣһʯѣӦ档ǽϵؾûüӦ˻ûüתͱλƷ˸̧ͷͱ³ǽ˻ǹͱڱשʯ¡Щûн˱¶ڿϣػǹĵӳɨһλδȫ̮ǽͬǽһͬǹȥƤذϹϸ죬ڱһߴźšڵбûü뿪Լλá
ͬʱ䶫ϽǣԶܵڻСĻλ⡣ש͵ƬȻݶϷطӣǽûȫũǾͼƬżͼķݣά΢ĵֿдõǲɳŴʿнӹĲǹмֻũߺҩҩƷ࣬ÿһʱ䣬Ȼھͻ䵽ĳһϣѾݶƷ
ӳһսʿѹӳڰǽRPKϻѾˣѿյϻγĵִһһģĽϻۿڡЩȻûкǣǻǹ㣬һһ鱻ըһȥʣһͦûֵܽĻǹſ
ǹûֻ֣ӳʵûǹֻڵǰǸ೤ʹAKˣRPKͺAKܴ࣬պ
ֺˣӳѵϻĽǹ˨ͷҲû̧㣬ϾҪˡ⻰Ҫ˵ЩŵũġЩ˻̫ϰڻбְʱһڵͻʶ̧ͷȥǰעǰͷ
ȵȣӳǸսʿͷۣϸô⣬ôܡˡӳͣ¶ͷƬ̡Զȷʵһڴ͸ڻļ϶̴١ܼһչҩţԶһͳʵĺһƬȼյĳ΢΢һ¡ˣӳǹǶһ㡣һ£Ȼ͵һ´ȣ϶ǵԮˣ
һ仰κζԱáЩǽ¡ڷ桢ǹǱͬʱһ׷תͷվֶȥ˰ǹӼȡ˵ظǸʣȷԼĲǻþӳģӳԮӳѹúܵͣЩľõǱʲôµˣֳһ㲻һĹ⡣
ţȷӳѹȥǷһ飬ô仰Χɧѹסˡ¶׻ǽ󣬰RPKڰǽԵĿǰƬڻ𸲸ǵϣԶ֮ļöĳһڱߡ
ڵڶڻ֮ġһεڵһָѾƵĽӳܸоǰѹڼᡪƣͶĻ˥ԵġڱѸٳļ١ںˡ
ͬ־ǣӳǽվRPKǹеֽѣԮѾˣǴһʱˣǹָǰڻļ϶شȥǷǧпǺȺˣЩڰǽ桢Աߡ̨ˣôһηӦߣ֮ǰͬٴľѹ֣ǴһȷġȼǸŶӳȥԽЩըϵĺԽЩð̵ĵӣǰƬڳ˵ķߡ
ɳǹխĽøܼ71ڶʱкӵγһƬġʽĻЩոջͼסߵĵоѹǽͰķ֮䣬޷¶ͷRPKǹһ룬һֱȲɳĽУѻ쵽˸ԶӳߵĻǹֻÿһûоĻ㶼ڱƶ֮ǰµߺ͵ǡǲȹЩĺۼǰƽŲȽᶨЩڻʬͣڵоĻŲλһ°ǽ̽λѵϻĽϻ˴ѺվŲɳǽɨȥһѾڵƵݶķաЩոջڱڻѹסˣڴվǵĽŲȹߺ͵ǣԽЩըϵĺͱƷسں˵ĵо߱ƽǰõĺϽһһչڳչƽƬӺͶǽĳһڱֱıߣŽֵǰƽԵڱϡ裬һЩѾǹ̽εԺǽ棬ֻ˴æĺۼ·Ѿ˸ԶĵطԶУװгͰϻ֣һƬֽϻӰĵƬĹ켣𽥴ӳ¶ʵò
95³
ڻûͣЪ
װгӺĳʻʱʯͶѵĺڵе̬ǰشϣѾĿڻת򡪡ڳתǲڿвβĹ¯ڳɰ
䡪
װױСų崫شû졣ǵַųס壬Ŀû뿪ס
δǰԼʿĺǴƤһ͸ģսеֽûͣ٣׼пǴ򣡵ߣ͸ڻĺÿһڵȴָĶûڶҵ棬ŰǵıӰĽ𷢴ñɢڿڵĻżһ¡ûж棬վڳԵ֧װAKÿһǹ죬һһ˵¡һѾҪȷˡо׵׵شЩŰ塢ɳͱƤƴյļ壬Ǵһ㱻ˮʪֽǵ̺;Щͼ÷׻׼ͱȴԼλϵ䡣ÿڼЩвװгĲʱ򿪼װǹ·ļָʾɫĹ㰲Ŀλã󣬾ͻڵƬʱDShKػǹѹƻв
ûӹ˫ﷺŽ۾֧AKǹһһһֳġļбÿһƳвȷᱻ©ڻһθǵķΧ֮⡣ĻڼɢּǱȷѹγɵЩڶǽ֣ЩݶϵˣЩͼڷ֮ƶǲӣڱǰĿڿĹжݷ䣬ȻһĿϡҪκ˽ڿʲô֧װAKѾ㹻˵һУǸָʾĺɫ㣬ı
͡һƵǰǴĳͷѹܵмġӳ̧ͷ˿ǵ̴һŨӳҪˣԱߵսʿѹһֱ֤ʵ˵ԤСӳûԥRPKǹһ˦վͬ־ǣ棡ȥȺˣת󷽺һǸ˭м
ǽ˻ӦȫȥԮ֪Ѿʼˣһըˣӳ˵꣬ѾǹָǰӺ˻Ȼڹɳȥڸ߿ըǹһֱȰȴɫ󣬳㹻ʱ䣬ڻ谵ĳлһıǡǵⲻΪΪ߽硪ЩƽԮܹʼߣӶ䡣źѾˡ
ͬ־ǡΪάӳһ˳ȥ໹δȫĽкΪʿõڻӲкǵľԼʮףڿشξ벻㹻κγ˱¶ڻС͹ЮũӿһƬ̰ӵˮɳǹխĽܼᡣЩڵǳĻʿûüתͱӲɨĻѹڳԵкӵƤһףһЩ˸ץס־ͱУ̤ϻ䡣ѵʱϰĶʱõϵʱ
ʮڶӳĴȻ٣ǰ档һ˲䣬ʮ׵ľ뱻Խӳ̤Ͽǵ̤壬һֻץסס壬һֻ̧ǹڣųɨһӡЩûӦĻʿѹڳͨ޷ǰƽԱҲϳɳˮĻЩװ掠ĵоѹ̧ͷ
ӳһȼƿεƿȼţ˦ӵһڳӴѵͻȼıһ𣬻ǽסͨתܣһŵſʻҵš𶯣ͶɱûоǹôխĿռ̫Ǳսʻʻھǹǹڻûȫ̧ӳĲԵѾϡһ²أ㹻ָɿհѡӳֿĸ첲һȭϣ䡣ĶԱһǹڼʻԱϣҵڵϣڼʻ̨·ţûж
ӳؿھţ˳ŶͷһѾʧȥжĵоѹڼʻ̨ϣתӴķһסʻѿƣסͨǴӺխͨɢͨǰԱųͨƽÿһӴȷϰȫÿһȷϷ򡣲ɳǹڳڲصǱƤڷ۵죬ڳγһְʽĹͷͷִͷ۷һڱѹųط䣬һʱ𽥼̫ãڱȡĿУΪһͨǽȼա

ݡ
Ļлβڸߴɢ·Ƭкʯĳյͬƻ̧ͷЩ㣬ӳ԰׵ϣԵøûԥ̫ã˵ûԥĿջأƬ͸ǷĺӰУȷһѾӳĤϵĹ켣һͬ־ǿʼˣתڵڻ϶Ȼûڶ򣡱ǵͬ־
ûлӦֻǰֱߵü̵ƴλڻ㿪ʼƫƣ׼رܿǵ·ƽĺӰڿΧĿϣûиǵӰҲûиǵƽķֻԵһϡ
ʱˣǵڻ϶ȵشȥػǹڻͬ־ǣ棡Щɵɫػǹֿ۶ѹƻӵתΪ䡣ɨЩܲ˵壬ǽǺͶѵĺһ̳Ĵƽ峵Ͽվ̨ԵĴʯͶѵľ·ǰƽڳżͬʱɫӰӳӿǱͬһָͬʱͬһƬء
ѥʯ·ϣûͣ١ں棬ʱ΢΢ǰ㣬ʱԼٵ̬ʿһһ£򣬳΢΢𶯣Եð̡һʿ̽ӣһĲݡļһ£˻ȥͷһۼǸʵİۣûȫӦİ೤ûиʱͣ٣һŰȥ棡ʿԽ죬þԽʿʯסģûлͷǹǰƽɢߡƬɢԽ壬Ųк֮Ŀ϶ǰ죬ڱѹĵоһηߣѹŵоĻռ䡣
96Ͷ
Ǻʾ嵽ԱߣβѾɸӣĻײһŵſ©
Űڵѵ죬һ̫õڱϡ복˲䱣ŵͷ̬ǹڳ£ڵϵȫɨһ飬ѥײƤذϣƵ졣ʱǰһŹסģ漴վֱǹǰͨɨһȦڲѾòӣͲ沼ףߴӿ׶γһϸĹͽζųʪĳϢ
û˵ǼѾٶĵоʬ壬ǰȥȹЩɢĵǺƬÿһһȷƶĽࡣʿ롣ŲխͨԵøǰŵʿһļ࣬ǹڳǰÿһڣͻͣλ˸ǰƽγһȻĽӹ̣ȷ󷽵ͨҪʱӲ롣ͨںܰ͸ĳ㹻˿ǰĻʿͨ࣬ĳļ¼һӰӳӴӰðûü׼ͱӲ洰ڷ򿿽ʿüײڣסʿѸͨͨ˳ŵĽڡһ·ǰͨխջĳڲ
ļڳҲƵĽ౻ǰŵʿڻǰڽ¿ռʱͨͬʱ룬㹻縲ǽǶȡһͨжͣ£ת󷽣һǰˣԱߵ˻λáڳڱ䣬ƤеĸɬƤذϵԼ̴ٵĵڳγһַ۵졣ںƽںȫֻǴ˸ƣȻǰǰŵʿѾӽ˿ǵжΣһڳھǰԶڵĿ𽥱仯ǹڼ٣ŲʼռʿڳϴϢڼ鵯ϻڲûĿϵĻҳ֮ľСڱڼǰһʿڹ΢ϸ鿴棬Ȼָһ˵ߡͨǰխĿռб䣬ºսǹУվǸ˵һĶѾнбȻһʯһ̶Ĺ켣˳ػһθֹ졣ָڰȦϣǰĿռ䣬ŵڵ΢΢ƶһڱȴȷϵ㣬űһҰżʱſȷҰûв󷽴һƣúʿϡͨѾָƽⳡҵĽδֻ⴩ɳĴʱһ¾ĬǼǰƽ˻ͷ
ӲƵװгĺ󲿣ƽ峵Եֳųվȡɫףȣͬ־ǰпϻмٸƽ񡭡Ѿʱϳģڱ󼸽ڳЩʵƣ˵Ҫһߡûʣ¶ٵҩˣҲû·ЩΨһõĶ
ϢӺ󷽴Ƕ
ȻûãǰһֱƵǽǺɳƺͼ٣ǹ֪ʣǿ̸УƤײǱ۵۷ģ֣̇ǹͣϢǰһվ࣬ĿȽյĳǰ֮ûн̸ǵľѾ㹻ˣҪȷϱ˴˵λá
ЦˣǵƽȣڰͨԵø̸ҪǮġ
Ūңģ֪ǺЩˣҲûһӰ죡ûнӻĿȻǰϡܸоڵĿ̣ܸоЩڳסҲܸоǸڵȴĻӦ
ǵȻƽûмӿҲûߣȫǶɨû˻֪£άҫҪõIָһơˣҲˡǵ˵ĶˣֶҡҡͷǶǷɨһƬͣפҶȻǰ˵ֲҡǲɱǡˣʲôвң
ĬƬ̣ȻǸһζһ㱻ƵԵʱеļ񣺡ĲںǣͲͣˣþӳȥȻÿһɱһʡ
ǸɱʣҾ͸ûǹ𣡶㡪ǵȻûб仯ڱ߻ûеļޣֱӱǹȻͣһ£ݵᱻע⣬һڵ
ڴӺ󷽱˹ǽӹ˷磬ָͨϣŴڳͨγһֲͬͨȣʿǣǵûеﲻĵزǻ·ܸ죬Ŵ²翹Ǿֻ·һڣѡȨʱ䡣
صˣ°ԶȻǵǹż㳵ڣѾңԶû˵ֻǰ˷ݻԵͨѶĿȻȽյĳϡ
ͷһۡûתͷתһ£ĳ⡣һִֻȥǵָգܸܵǰЩʵĴڡЩİġϢȴĻ˵ϢĿǰϡڴ˵ͻȻθߣȻֵȥżģʺĳһȳűײ졣ЩʻûбͷţЩڿǵˣѾôˡżһٵĽ̸Ȼ󱻸ĳĬϣһڱ۵ߣʼ޷ͬһλͣ¡
žһǹ죬ڱԵϵһ鱡ƬһǱĩ˶һ¡Ȼǵʲôﱻһζεնϡ£ǹ󣬸˰Σ洫һŲȷĺǿͶƾʲôǣ
û̻ش𡣡ûбİ취ˣ˵Ѿѡ񣬲𣿡û˵㡱еĳˡֻǰ仰
Ĭ
ǹһѰӳһƤذʱһ죬Ȼǵڶѡѣһݵ꣬ڽϣײصһںǹ˵ſǻڵ˵ͶЩصĿպֻʣģ
߽ȥڲ߻Ұǡżʬ壬װͨʿһЩϲδȫϵĻռǡ룬ʮ˶ڵϣ˫ֱͷΧһƬܵεݡǵĺңڵûгֻǿŵ档
ͷǸ١ӦǸͼ٣װϵıʶѱ˺ȥ̧ͷĿڰͣ˺ܾãû뵽ǸӵˣǸղǸ˵ˡ촽һ£ɳƣسŵһ˵ʱٱԤҪһЩȷһѱ򣬵ȴ䶨
ǿһۣƿĿ⡣ûлشֻǲƫһͷʿǴӿѸٶ򣬰ѶڵϵһסǷ񻹲Ѿˣӿڵذ̿һ۵ĹǵƤ滺죬һڱƿšվ벽ûǰҲû˿ﻹǰǹǹڳ£ĿȳĳϡڵĹ𽥱仯ЩڵϵڱߣǾʱеĵͷеûҿе˵Щʲôȴʿһ¼ЩûٳΡԽԽڱȳǴͨʱȻżߵúܿ죬˽ŲɣھʱݵؿһۣȻͷߡЩĿƣп־壬һЩδȫȷϵġȷķվţûжһش߹ȳĳ⣬Ѿվ̨Եһҳڱֽһ滹ûȫչڻӽյλá
97·ֱ
Ӳϣûпα˫ָϥϣָ΢΢סһߴˣЩխһ°ڱԵĥЩëľɾװǵīɫۼڸ䦿ǸɺԵĻͣǲǰմϵʲôĿԼϥϣû˵ҲûпΧˡż̧ͷʱ߻ĳ򻬹ȥûҵʵĵطͣǲ̫ȷ
ֿǹ˼ֵֿϼΪӢۣҲͽںֻѣؼңΪǸĻ
ĳŰǣԱǻеǵ˷ɣûѶ߳еǰֻ̬ǿαϣĿƽؿãָϥϣûп£սԱߣѱʼǱ̯ϣ߬űʣûм֣ڵһʵ㡣
΢΢һͷʾԿʼ¼ˣȻ°Ŀתáû̿ڣ΢΢ЦЦӦԼڱעӣųڿչҪţֻһЩ⡣ʵشͺá
õĿ̧ϡ˫۾ͣʱԤгһЩӳŵ΢ЦԵǼɫװͶͷڳԵĽ𷢣ֻǿڿһΪԼǵףĳһּڱ»𣬶ֱȥŮһҡҡͷҪǸʵʵ뷨׵Ժ󣬡ôô룿Ůöࡣ
ȻǵһӺһξ룬شһʯӱϸطŽƽˮ棬ûжܺõĵһӦǾ仰ûо˼ǣʶҲûѹƻתơûмȥֻǾ仰ͣһѾյߣ죬ҲջءգգۣȻ󿪿ڣʲôһʵشġԤиƽȣĳδεĵطҵԼվƽ̨ûмƽڸԷʱӦξ룬Ȼ˵˵˵֡ƽȣȲ׷ʣҲȷϣֻڵȴһμ˵ֳκȻͣλá

ǵĿӼ¼̧ǦָתһȦֽϡ˵ͷȷһϢѾ£λãԡ
ǻôõ󣬵һһֱûбĽŸУ߬˺ܾãҵ̯ǵĻͣסˣ̧ͷʲôƫһͷû˵ȷʵһġô
˵Щ²õٿһЩ³ʲô˵ʱĿȻϣ仰ʳղȥˡָϥϣû߬Ҳûɿһ̤䳵δƣǸδµڵȴһܹסǰѼ¼ϣߣǸζԻڳһĿռ䡣ŶƽڳһѾȷ£Ͼͻµгǻᱻ˵󷽣ǵ⣬ӦʱͶ졣һ£ڹ㣬ȻǵΪ̫һǲġ
û˵һ㣬һ΢߲ҪôڻػָĳʼȡĿȻţĽ΢ŻһЩǼ˵֮ǿѡҲѡؼҡǷ·ѡȻ΢һЩҪս˳ĻǿάݻصҲ˵ŶǺǡЦһûгʱܳǿһ̫ҪӦЦ䵽ڵλá
õߴ̧ϣͣһ¡áõģллллȸղƽһЩû׷ʺĲ֣ûϸʡάʲô˼ˡԻؼҡ⼸֣Ѿ֮ǰЩȷĿռ䡣ͷĿ棬촽΢΢һ£Ĭʲôûзû˵ʲô·¼ָֽŵıԵȷ֮ı߽硣

ӳӴ߹һ¼ֽֽ߱ƽмҳĽ΢΢ǸմĳЯλȡѼ¼ڰǰ۵ϣһ£ֽҳ룬Ȼ˵վţѾҪɵĶ¿ƽ
ǵͷֽҳʱ˳УֱǱߵݹļ¼ֽϵڼؼϸصַ˼ҳһݼ¼ǱȶԣȷǷһ¡˺˶Ϻ󣬰ǵĿֽ̧žˡָԱ

Ǵץ׳֮ǰʿװкܴ𡣽װװԴֻȷΪչṩЩʿʿҿȷĻصıȷʵѾ顣ֻʣпǣһͻ䣬һڽչܱԼһǧˡǵָڵͼ϶λͣһ£һ֧ڶšֿڣǧˡһ֧пǣǧˡǽ
ȫָԱ
Ӫһڰָͣλϣ촽΢΢ƺعŽչͻ֮·̣ڵСֻʮһ˵սʧܿͻ䣬Ļ֧δԮµִչͣһ£Ŀӵͼ̧ǼѾȷϹļ¼ϡһӹչΧûʹõ·֧ߣУǵƽ·߿ԸһЩ
Ӫһۣһ֧죬鱨һ·ȥĩѾˡõģֻƽһ·
˵ͷһ飬žͿܵվλáͻпûбǵչΧ֮ǰҪ㹻ˡǵʱѾߣܻòͬ˵꣬Ӫƫͷʱ䡣ӪĬһڵͻ֮ǰԷͼпǿܲԭصǹȥǿܻǰչ·ϽءǵƽٶȶܵӰ졣ûмӿ죬ڳһѾǹĿԣҪڵͻ֮ǰȷпǵ״̬
ţû̻ӦĿڵͼͻͽչ֮Ƕ·ϣһ顣֣ͻͽչ֮·ỮһȻָֽͣԵǿڵͻ֮ǰȷпǵ״̬ظһӪĻҹ䵽ͻΧȲڻΧõκ·ߵȷλú״̬ԭأǾͰԭƻƽԭأǾ͵ǰߴӵͼ̧ת
һֱվߣţһһԾĹߣûƫתֻǾȴͣԼǰȻ˵Ѿ׼صĻ·ûбȫжϡղǶμ϶ͨѶһ£󷽵ĻظѾˡװгͻе֮ƵΣȶԽӣѾСʱķΧڣ׼ҩȱˡ꣬΢һͷȻ°ĿͶͼǾ׼һ£󷽷Ŀǰ֪ǽж򡣶ˣͻ䡭ѯʺ󷽻ûػԵҪ֧Ԯһǻõ
ûٲ䡣ʼǱϵֽҳֱʱµڳΰĽûб仯ľɫͬٶȥгȻǰƶǼִһξ롣ɫδڻءءĳֲתٶƻ迿Ĺ߻һʱ䣬ʧҲ޷ӳֻڵһƬ֮ǰɱҪݺȷϡ
ǰǵսԲ𣬵ڻе˵ǵ

ƻ·չվ̨ԵǵϸӰøһЩ
ǺӪվվ̨ϣûǰĴͣվ̨࣬ųţڼʻԱߣһȴڳ⣬ûҲûдߴ٣ֻڵһҪ˵ڵźš·ȥ·ɢһŵȴС󷽣ԮϬţ̹˵Ͱض·λãĴԵմŻû͸ࡣԮʿûȫᣬĴĿռ䲻ˣʣµսʿǾ͹̨Ϭţ̹˵ĳࡣ˶󷽣ų棬˰Ĵεţѥнǰľֹб΢Ļζγһֱľ롣
Ҫֱˣڣ󣬴һѾʵƽеӲʺս֮ǸܵͶǱҰս߳۳¬ƽԭϡһ£룬֮Ǽˡͬ־ϣټ̧־񣬶䣬ûͣҲûеȴӦվϦӲչһ㰵ɫıԵ˲¡ĶȣûӪûж˵һָԵñƽ룬һͬȷϹĶ˵ͷջĿ⣬תϳš
Ĵķһͳĺ΢΢һ£Ȼʼ·ǰƶĳһһһļǶδľл복ӵĽࡣϬţ̹˵Ĵʯ·ʱĽײЩ̹ϵųĵ΢ζ˻عͷվ̨һۣûлͷֻǱԭƣһľȲɡ
һʻվ̨ԵǺӪվڶĴһһŵ·ǰ죬ĺɫ𽥱øһЩ𽥱øһЩ복֮ļʻбֻ㶨֮Ŀ϶ĺɫתΪɫγһƶĶС
̨Ϭţ̹˾ʱڹܳǰ屣žȵƶٶȡڳսʿȶƣѾϰƶʽһսʿͷһۣվ̨һ֣Ȳгнкܿ챻Զ̹˼ǰĴĳĺɫжڣȻǰ̳һƬڳӺĵ·ϡӼǰûм٣Ҳûͣ¡ĴڿտҰԶȥһֳȻڽƻĹϬţ̹˵ĺɫСպЩΪһ壬һԶȥļӰ
ǺӪվţǵѾ£࣬Ҳûתȥֻǿųһת·ߵסȻ󳹵ʧҰϿյģֻԶ·ɨżҹе⡣
ûתվĿڳʧķȷǵѾױĺɫ£ӪվԱߣҲûжֻǾţȷǵѾٳҰȻջĿ⡣ԶҰϣϦŵƽ߻ûһжȾůɫ
98¼ǰ
Ŀʱʻվ̨ͷûӿֻмϸİ̿ڱԵɢһβ̵·̣ڵһ紵ϵ¡ĳԵĸۼǰЩʱƴյװֲڣĸְӷ촦ĥûƽû̫ĺ˻Щ˼ֻ࣬ĳֱݵķʽʾֵñѸٱϣֵΪ֤·˷ʱ䡣
վ̨ϵĹѾǰװжͣȺ󣬳Ŵƿʿûеȿһ飬ѳ̤վ̨ԵǵĶѾϰĽ࣬Ҫָȷһһıӳж߳࣬ԼʮˣЯά豸ͱ䣬ԼһЩϸľӵľվ̨վĿɨһȦȻ䵽˰ڵķѰһܹλõסľװվˣƺȷݣ㾶ֱڵķ
ͬ־Ԯ⡪ʾһ¡пǺ󲿻ƽ峵渲ŷˮƿһǣ¶ŵͰڹڹƽţʰɫĽڼܽṹ׳񣬴װеֲɫȶУͷڷϢĸޣʱ׼ѡڰʵʿҲͣͣ½Ųһۣ˵˵˼֣ס˻ͷǾòڴʱ˵ʲôֻڵΪΨһ˵
ǵĿЩڹϾʱƽʱͣһģȷԼղû
ڱɲ򵥣ǿ֧ʱð⣨ǿţ۾Ļð⣩ڱӪϽڱŵĿ122mmڣ˲֪ǻ֪ȫһֻҶųֱˣǰҪ齨ڶŵıˡ
122ڵڹĺɫзŻ谵Ĺߡϵڵڱݳǵװ嵥ϿҶ֧ӵĵ¼ȷϹĲλáԭΪǻڱݳǷפУάߵĻܶȡ˿Ǳƽ峵˵ִ˴˵ȼѾ˵µжϽ룬˾ɵļƻһڱڱӪϽڱ漼ԮһͬװгϣȻǱսеġζǽͻ·һƽΪ֧ԮȡԱߣڱľѾߵվ̨أָʿǴƽ峵жڼܲǰ˳ţԱװĸͬʱչҵÿһ鸺һڵװԣһޣǱͬһǣţڸԵͬתעڵĲһ¹̶ܡװ˼ܵḶ́û˵֪ڻװгһ·ǰȷ£ѾнгΪ˼ȶʵʿѾʼװгϹ̶豸ˣ̨ϰڷűδͨ£ڽǵȡõλãӦԵĺ̡紵ԶδҹɫıԵ컺չתװгķȥ
ʱҹɫѾȫˡվ̨ϵѾմ룬ڲжʱװжµʿܱƽ峵ԵһڵװгĵҩգƤذϻƵĦȻ󱻹̶רÿðڳļ飬ڵǣĳȣȷϹ̶˨Ťأ˶ڳֱԵֵ䣬ȷ͵Һ档豸Ѿȫλ䰴ָļλųð̶нлζվ̨ϵĵһյһյϨֻһյվ̨Ե汻ҹ΢΢ĺ졣
ƻšѾգͼϣĽǱ´ɸѹסֹ𡣰վڵͼһ࣬ͼվӵһߡ˵ľװ£糾ͣŸմ;ĺۼվѾӦĶнࡣ
ǵָڵͼͻλãûѹֻȷһı߽硣װг峿·ͻƽڰĻԵƽȣǵǰƽڵִͻΧ֮ǰ־Ĭ̺ڱͻǽƻ̧ͷһۣ̺Ҫʱչλǰ߹۲Աָ̨ͨʾҪȴȷϡ
ûжʣĿڵͼͣƬ̣Ѿ·һ飬Ȼ˵ͷִָλúڿʮڽս״̬ƽȣڳһ֤Ĳ
ǵͷվߣ˫ֳϣĿӵͼͻλƵϡװгĹͻĻǺϼ踡š
еϢ͹ƣǺӿȲСڶʮסǵָڵͼΧǵעˮϵϣͻΧϵһȻϰǽԱڻ¿Աʮ׵ˮ޷òͽԽװгִԤλú󣬹ͼҪЭͬҵڻǺϼһοͨذĴĸš
û̻ӦĿӵͼջԼ̯Ĺ¼ϣһ̡泵ЯͲĳز㣬ڶʮ׵ˮγŽṹҪԼĵ鸡ͲϺӹ壬ܹԤʱɼ衣˵꣬ƫͷһ۹ļͬУܹγĶԽ·
˵ͷûгλѾȷĽӦ˳ͱ÷Ҳ֮ϸں˶ԡǲҪĽͣԵѾԤˡͣƬ̣Ȼѹ¼ϣۺôۣûκα仯ǺӵˮٶȲ̫󣬶ʮ׿ڿɲΧ֮ڡʱ䴰ڡڼ䣬ȫ¶ڶԷǷΧڣ޷չṩκڻΨһģڻѹܰѶѹ͡ѹЧ㣬չܻ̿ᱻϡжϺҪ֯ƽͻᱻңʱĿᱩ¶ڻ£ʧȥͻƵĻᡣϼ¼ָ˼Եƽȣ㹻ĻѹΪǰᣬʮ׵ļֻҪСʱָȷϼִС
Ҳͷʾ⣬ϼ¼ȷԼѾյ㹻ϢҪٲʲô֮ղӲһֵͬڵһιʱеĬּ࣬Ħ
ݵİ֮ǸԻصԼĶСʿΧڹ̨Աߣڵ豸֧ܵĽ˨ڼ̨Ľ߶ˣĶ½ӵָʿǷɢƽ峵࣬˶ڼԱ߼鸩ڲ׼ߵľƬڵǣ˵ĽǶȡװгĳԱǺ͸ռʿȻػһǽŹߺֻͬһյƹվһһʲôһ˲ͷش󣬵ĬҲ˽һ֣Ѿͬһιֻȵһ𣬾ͻͬһ
ڶ峿컹û͸վ̨ϵڻɢȥ󣬶ûл̫ʱվӣҲûж˶ѾڸԵĸλϾλϤʱ̵ֻ̣һʽźԵ죬ѹ¶ˮľʯ·ȾһǳĽɫΪ̵г̿һͨ⾡ͷ·վװг̤ϣû߽ᣬҲûվϸߵƽ̨վ泯еķվ̨ϣӵʿѾжϣûͳһװӣ˶ͬһ򣬻վͳʱ峿ķԶδȫϨĵƻΪʱṩȶı
ͬ־ǣ˵ǽǰͻ䣬չһϡ󣬵峿Ŀش·ͻ򿪡߻ȥӻϣǻΪһִ֧չΧĲӣǰйҪͻƣлҪѹƣеҪԣⲻǵһЩҲһΣͣһ£ڵЩԼȡҲ֤˶ܻұ֤ûлǲΪĴ󣬶ΪȷѾߵ㹻ԶڣǳĿжջת߽ᣬվ˳ڲ࣬û󷽶࿴ֻվȴһȻ

ڳ졣һڿԭҰϻ̿ڰһƬδ򿪵ĵͼűԵչֿʼתվ̨ڻˣľһһػβų¶ʯĴͳ·ϸ졣װгڣż豸·ǰʻȥͷİڳлߣвű紵ɢһƶĹ켣վ̨󼸸ӰҲת·ߡԽԽǰͻ仹ڵͼϵĳλãûгҰУڱǶ̵ľţЩպϵĽԵһǳǳů⣬ʲôڳͣȶĽԤķ쿪
99ͻ
װгĳӷĺ¡ѾΪһֱġ峿Ϳʼ죬ڿɹķС򣬴ЩϻŰɫۼվװгһڳӴһֻŷ֣һִֻڹAKǹϡûڿ飬ûڲǹֻڿƬӹĻҰڼ֮ĳϣϥһ鲼ǹϵĥ𴦡ָȣ꣬Ѿ˺ܶ顣
ǰǶ·ǿڣĿûдӴƿ־ܿ˹İ鱨˵пȺۼûмȷϡ
֪ͷҲû̧鱨¼ϿˡƫͷһۡѲһȦ˸ᣬǹŴĹһ£¡ڹ۲λǵ˵ͷûм˵
װгѲٶǰڳвλţֱ߷Ŷʮڵ䡣ǹڳĻƽ̨ϣ򡣳ĶԱڸԵλϵȴûġѾڼϤ̣ŲڳϣָȨڰûжĥʱ䣬ȻִӦ˲ͬĵȷʽ
һӴֵӳͨѶܵǰǧף棬ƶĿ꣬ԼʮʮƿڡûԥѾλǹֵǹתࡣСǹȽЧٿ𡣾Լҩװгھ̵һǧʱ˵һڡʮڷԵըѾۼһĿȺըɢһ롣ʣµĿʼ·ƶٶȲ죬һ¡ǹֿˣ߰׵ľϰͼԽ·Ŀڵǰ󲻵ӣϡǶʬȺλã˼
ڹ۲촰ߣǦһֽϻ˼ʡ
СʱгУ˶ƵĽӴʮǦʣվߵԱߡǽ㣬ڣƽʵƽʱ΢һ㣬ʬıˡƫͷֽݹÿһ֧ʮ˵ʬȺһʬǴ󡣰ǿֽϵ֣û˵ֽۺã¼˵ÿνӴʱ䡢ص㡢ʬȺӹֽһۣûΪʲôصλϼļ
һ·̣͹ϻĺۼ·һѾʱһĹÿԭɫѾͬһλ˺ܶ꣬ȺһԶᵽάޡгʱûκμٵļ󣬰ڵͼԵһʣû̧ͷû˵ֻгӷʱн𶯣żӺĳᴫĵ̨
ʱ֣ǿϱһۡĵƹѾˣƵɫڻζаÿ˵һ㲻ȵıߡָۣû뿪ͼıԵһֱô֪ǸλãʱرաԱߣβڣָϥϣʼָ䡣ƫͷһ۰ǵĲջȥûгɫڱ䰵û
гûκһվ̨ͣһСʱ·ǵĿ·£гٶ̫죬󲿷ֻûüѾ˦ں󷽡ֻȺöгȶݽ٣ǹڳƽ̨ϽѹڼɨϰȻг¼٣ǰһѸձĥУŹûҹɫ
ҹгһɽ֮ĳȡұڻ谵¹ֻ¶ģں£Χǽ۾һ۴ƬҹɫֵĵΣûнͣ
ʻԱְƣÿСʱһ°ļʻԱӼʻʱ۾ﲼѪ˿˲˵ڳϾͺۡµļʻԱʱ˫ڷϣָ΢΢ףӦϤ𶯡Ƭ̺ĺƽ΢΢ǰ㣬Ŀǰ̽յƻĹϡг٣ʻҹɫ
ڶ峿ʱѾվڳӴѾ͸´ɸӣĬǰɵĹųķ˿¡༷һۺõֽ¼ļݡǽӹֽͷɨһۣûչ̫ȷһѾԤеĽۡۺ÷Ž¿ڴû̻Ӧֻǰڱƽһת䣬һƬͰ꣬һűŷ⡣ת߻سᣬоЩǺõĵͼ·߱עг¼٣峿Ϸƽ
ڶһδ¼ھɵͼϵĲʱ۲촰Ŵ⿴һȻתͷ԰˵һ·鱨¼ûбעû̻شֻǴӵͼ̧Ŀ⣬͸˿Ƕβķ򡪡쳤ߣ·ӲݴǺܾûг˵سٲע
гǰ
ǰվڳͷһڳ֮ͨӷ϶һֺͱݳǲͬζصϢͷһ۵ͼָĿĵرעλϰһ¡ͻ䡣Ȼ̧ͷƬڱգ⽫Զɽ߹ճһǳɫһı߽ߡߵûгֻվ˳Ŀǰгûм١
װгھͻԼʮﴦͣɽԵǰһƽ̨أſݻƵҰݺʯͣȵ˲䣬ĵǱһεļˣͻȻֻʣ·̨Ǳߴֺ֮ķ϶ĺХ
űƿӶʿǴӳѥײʯʱֳִࡣվڳűߣַſĿɨǰƬأȻÿͨ
鰴ƻλȻڶߵأ122mmࡣͲԱߣȷǰ۲λá
˳ʿ֮Ĵûж졣һĵװϣŷˮ120Ȼڲ̧ڼܡӡڹܣڼδװǶƳȶһŴصêǳˮֶѹѹӱԵȷѾȡ122ڵĲøһЩڼܡפ͵ҩδӳᱻж£Χƽ棬СȥʯҰݣԱפܹҧ㡣
һĴͣװгԱߵ·ϣƿšڳͷǰ棬ڼתӵ㡣ڳԱߣ߬һͼֽǦֽ߼¼ʲô
ǶһѸհ³ĵҩԱߣǰ̯ŵͼӪ棬ָڵͼϻ˳·ߵķעͻΧķλԱߣ߬Ǧʣʱڵͼ߽Ӽעǡͼֽڵҩϡ
ԱǰԼ״¡ѱ˲棬ʾ󷽵Ĺ۲ԱλãȻеĲǣ۾ĿϡһԱԱ߶ţ̯һŴӱݳǴĿհײͼǦʱȶԶɽ軭ǵķ㾫ܣٳѧԺ̵취ñ˺ĿǶȣϼ֪յ㣬ĿĴ·λΪȱֳɵĲڱǸǶԵͲļͷλ֤ͨСַҪǰƽ޷һ͡
ӷ̴ѣǲһǦʣǰ˱ȡһվ˳ű˵ȥ˵ͷͼֽԵ¼ʣֳһƶ˼²ͬʱߵƸߵþƬ۲⣬УƫýƹķʽȶԲԶĿ֮λùϵ
ڸԶ˾ߡھλǰ׵λɢڹľʯ棬ĿɽɨӣûŪЯԶ͵̨Ƶ󷽲Աͨǰνṹʵʱءڵغ󷽣ź͵ֿãδȫ䡣һַϵԼźеĴۣȷһκŷ֡
ΧûģҲûе̨ùߡʿùƽλĵ棬ѶʯͿݲڻںԤֲͨʿһ̨СͷԵ·Զżϡ˻һɽߴڿտ̨Ѿúᣬĳֱ
ɽ䡣
ǶһѸհ³ĵҩԱߣǰŵͼӪ棬ָڵͼϻ˳·߱ǳͻķϥԱߣ߬Ǧʣʱڵͼ߽Ӽעǡм೤ڸԶѹ±̸
±ǹУָڷף˵ͷֵͷһԼǹȷԱߵ±ҩָλãʱԶԼ̧ͷһϱһСѹɵݸûаοĻ±ӹȥ߬û̳ԡȱô࣬ϱ˵Ļͺá
һ±Ҳ಻Զ̨£ָЩ˰Ҳûܰ˳Աߵĸ೤߹ӹͷһ飬ɾ䣬Ȼµݻʿ֣˵ٶ
̫ߡԱѾغ󷽣ѱעõĲͼ
Ǵ͵䣬λ߿ʼװһ鵯ҩʼýնԶĹԵøһ£硣
ʿŲǹָϵĺڸɺԡ̧ͷǰ߿ͷǱɾ档

Ǧ·Ա߻һߣͻƵѡ໺£··͵֮ԼṩһЩڻԷһķܶȱ˺ȱڣ··ǰ͸öԷڻѹƵʱڲγвӪͷ˿Ǹλãûɡ
ͼֽ˸ָһӵڣĿԼȴԼ˵ʮףԭѾƻر˵ŶջڣѾˡҪһβܸŵʱšԼʮӣǰǶԷûжǽɧš˶٣ǰͷڻʱ̵ʮӡ
Ӫ̧ͷƬصķ򡣡װгȥˣŲſʼ𣿡ҡҡͷǰҪڻ׼ʼ֮ǰͶڻڻҵ

Ŀû뿪ͼָͣһ£Ȼ·ǰƶһΡ̧ͷɨΧָԱãٴһ飡ڻʼԼʮӡ˵ڶڻѹƶԷǰءתгڵڻļ϶ԤƵԷǰʱڻոս졣ʱ䴰ڲ㹻гλá
гλ֮󣬹ͷڻš˵ѵͼгͻ֮ǰǰװ׻Ͷ뵽棬ʹԷעǰȻ󹤱šӲӣͬʱʩѹڻ׼ʼ֮󣬹Ҫ
վֱͼֽۺ÷ŽڴĶǱȥӪҲʿǿʼغ󷽷ɢ˼ǹ㵯ϻ˵̸˶ڳӰи
̫ߵλãߵĽǶȰԶɽӳú紵ʱҰŵһɢǳˡͨűһ̨豸ָ̨ʾ𣬷һ΢λѾ˷Զżе죬ʲôҲûд绹ڼ̨ϵĿݲѹͬһΪĶڳռ䡣
100¹
ܹʱ䶨ʮһ㡣ƲסϵӰѹúܱ粻żӳǽһ˵Ļģ塣ͻĳǽżյƣڶڼζڱӰ̡ſڵֵŵƣǽߴͷһ࣬ñӸϡǰվйһͱᣬĴҪıѾµʿǸպƣڳǽɢŻҡûԤϵ·
Ϭţ̹ҹɫƵͻ䶫·ƹرգֻ΢ҹǺ͵淴УĴʪסûע⡣̹ڶתͣ£ڹ΢΢³׼Ƕβڵһ̨Ϭţ̹ؾλͣڰĴжӵĺ󷽡
һڻûԤ
ڵ䱻˿̴ܶ١һְ˹ľԵһѹӶɿ¶ĵ塣һö122׸߱һ㱡Ļͣڻ谵·ŰĽݸվβԱߵװ֣Ȼתȥȡһöͬʱȡ˫ס¶ˣݸβװ֡װֽӹ壬תѵǰ˶׼ſƽȥȻǰƵףȫźӹһֵҩ뵯󷽵ĿǻĶûжĶһ̨ת׼ĻҩװϡȭͷһβĽ棬̴ٶֵ˸ߵͻתհѣڹܻ΢΢ƫ˴Լָľ룬Ȼͣסǰȴָ
У׼ݣڻں󷽴Լʮ״ԶҰЩҹɫ¹ĳǽԼϡɱĶ׼ĲѲǴǰÿһݣߣѾߵͻհٴαתڹ̧һ㣬ҹɫ΢΢б
š˵
»һ£Ǿҵģһֱ޴Ƽ³ڿĻҹɫһ£ֱҳ۸ǵǰĲݵأȻɢûкˣŵȵĽζβɢװѾӹڶöڵװҩװϺٴûβ࣬ڹһ˲΢ƫƣ̵
120ȻڵĲȫֶͬԱߣ˫סڹжΣݹ۲ֵĿǡڹ֧֧ܵ»ıǶȡװվڹǰڵͷ£Ѿšš۲ֵĿװ֣ڵڹܵײһµͳĽȻ󱻻ҩڿڡ͵һǶѹµǳӡµӵλãȴָԿ122ڣλܿһȦͭɫĵǣڹܿ𣬱ҹٴߡÿһη󶼻ٰڹжͣ룬Դ˼¶ٶȣȻ϶г֣סڹܵǡ
ڿ˲䱻ҹɫ̵һ룬ֻеͳԶڵߣƲ·ڽӽǽʱŻͬʱγǽϣʯУǽͳǽӰСըѳǽݵһ£Ѹٹںڰ󣬵ڶڵ£һΣըһһ㡣
һƫָ۲ֵǰֵڹܷװѾȡһڵ
120Ȼڵţŵڳǽڲ࣬ҹɫըݵһγǽĲԫװֵָڹܱһ£°ϲһ£סһڵûעԱߣѹѹӱԵȷûλȻ°ַŻڹ֧ϣһСĽǶȡ
Զ122أ΢ŻһЩʪűԵĲҩڹûȴȻʮȷһݡװְҩţȸղſһЩˮӶǻ䣬ڵԵûʱڵȴָִڸߵͻհϣַŷ̿ʼתߵͻհѣڹҹɫлƬ̺ڿ⣬ٴ³Ȼλڵڿл챻ѹ·ڽӽǽʱըһζڡû̧ͷֻȷѾλȻȴһָ
ԶıըڳӳǽһξѾĵ졣ڻϣתĽûзŻļڵԱߣһװڵϣ˹˿һڵĸӣȡһǣڵĵ΢Ĺ·ŰĹȡһöݸһװ֡УڸԵλϳתͬͬһǣţظװУ׼Ľࡣ
ǽһֵҵĴ飬ڱƷڵأûüվڶڵѾڵļ¥ϷשӸߴк£ǽʯ·ϡ¥ϵı˺һ룬ʣ°ڻзͻĳסڼϣֻϵһ룬ϳǽʱʿͼѱڵصʿһγǽȱڷ촽һ£˵ʲôڵѵĻûˡתǽڲȥͼ֯ǽжεɢխͨƹսǣһڵڳǽڲʮ״ڵأԱߵʿǰվֻгϵĺԶ¥ķѾˡ
ǽϵʿʱѾһƬǽ̮ˡϸԵλȥһǽڲϱĻӳ˰л۵̳ը͸ǽ崫ʱѾóضٻһʮʿڱԵһۣͼԶƶڰֻɢĻڶǽиǽ⣬˼룬ûüڣͱԵλһȻڵǸղվλú󷽣ըѵʯҹɫγɶݵĵĻڸש˼顣
ڻ󣬲ʼǰƶװгˣͷѩĹп̳˳ǽȱǰǶαĵ档г𽥼٣ڵзͳĽǹֿʼڳǽȱڱԵγһƶѹߡĴгչг󷽵ĳ£·ɢ׷ʯѺ󣬽ĴĲڻǰƽʼǰƽ峵жԤƸŹغӰСû͵йͻǣλںӴͬʱƽײըǣûдԶ
ؾĻǶɢҡдĻͼװг򿪻𣬵ܿ챻гںͰĴѹơЩƽʱڲзչʾĻڣ˿ҪôѾݻ٣ҪôںڰäĿҲʵĿꡣеλڿǰѾʧȥԱڵɢλܣδ򿪡һڳװг󷽿һڣڵ·ԵըʯڳϬţ̹һڵλԱߣڳװгٿǽȱʱ΢΢бһУ׼̬ȻʵǶȡ20ڳȱڲкҩŵȱڱԵƶγһϵķߡʼǿɻǺӣԽȱڣڶǽཨ㡣ɢʯѸٳΣ±棬ѵҩڿϣųƺ͵۲ǰĺڰں˵ڶ衣װгڹܵһϵ͵ĽǶȣǽڲѹڻƽԶ¥򣬻Ũ̽𣬱ҹԶĺڰ
101
ɵźŴӺӰǱߴ̴ٵҹɫд͸˶ıըͷһӴðšһ˨Ȼվ󷽻һ֡
һĴͷȴûϨ𡣼ʻԱźźɿɲţĴĳ΢΢һ𣬿ʼǰƶͷƵĹںӹĺˮ漴խ԰Ĵ棬н졣ǹָǹ΢ûп𡣳Խߵ㣬ʼ԰б½ǰأĴӰʵڶĴ󣬼ԼһȡͷȴƳ淽ƫתû淽
һĴǽȱʱ٣Ĵʯ϶ݴ򻬣ҧס棬ǰƽשʯͱεĳǶ⣬мȼգѳݵһ¡ǹɨӣûзԵĻ㡣ؾǻӳǽڲ༸дλöӵװװϵǱ紵ɢɳڳжݸ֣ܿʧ
ڶĴתǽڲķûпǻڵȴһȷźš
Ѿˡ
ֵϵˣֲ˭ƽ˭ǹ塢˭ڱܣ˶ǽǣڷͼʲô˳ŷӿȥ޺ŲһγһƬġûȷƬм޷ֱڡǳͬһӿȥǡͣڳǶվ̨ϣţ¯ŴڣѾǰ˷׼ͷûгǹҲû֯ɢкɫгͣվ̨ϣӵĻһֹꡣǳӿȥֻҪ뿪Ƭ̮򣬷·г뿪ⳡδĻҡû֪гѾˡѾڳǽˣǲᶯˡȺУȻһڡ
Ĵʼֿһַʻȥǰ˽ֵڱܵȺûѣûм٣ȶٶǰƽЩɢӰûγ赲ҲûγϰʻսƻҪȿơڶ͵ĴȱڴɢسǽڲĽƽ
ʼڡȱʱ˲ʯѻһӣǰܣſشͽֵ֮ķƽȱںɢΣ֮ļ϶ͲͨоٶڴǽȱںûԽ͡ǸڶжνڡȱʱûмĿǰɨӣͬʱҲڹ۲ĽЩڳǷӿȥӰڽֵͷϻͬһͨڱܼһЩƼˤкӵĿȺмϵ𣬱סָ֡
̧ͣұۣںʿͣ¡תԵͨѶԱʿάּɣֹ̤¼
Ŷдȥ˴˿ǹҲˣͬ־ֻǽȺǷָȺ֮γһƶϡܼĽֿڣʿųݶӵڵ·м䣬ֱʾȺֹͣǰǹͼߵӰأͣһͼǿгߵǹлмסͷûзһʿҪ·ӲһʿһǹдϥѴһڵءԱ߼ԭǰƽͣ˼ǽߣûǰӿʿ¿ʼС˱ӵϷֻƶûȷȥ򣬵ٲǳͬһƼ״̬
ԶһըǳĳҩⱻݶϷһ¡ЩںڰƶӰеͣһ£¿ʼƶ˼ͬһܣתӣ˶ûվҹɫУǵĽŲͺڽ֮佻֯γһƬĻδȫͣЪڻһڵͰĽ֮شݡǵĳƻţڣǵҹɫгŵĹ⣬һשʯľɵȻڴķšʿŽǰƽȺһһεطֿڲһսԶķһ죬ĴײǵյšȱڷĻڱ䰵ӳǽȱڹڽֵ֮䴩У̳͸ζ
Ƕߵ纰˵飬ǰθ̴٣ÿһ붼ѹեĴûУûҵ
Ļػӵ̨δݴͬС졣ѾѹؽǿյģԺûˣ鷿ֻд򷭵Ĳһű紵ڵͼϵֽĴؽĻ㱨ҲӸ£û˼ĳŵӰǵüһ¡û˵Ѿ֧AKǹ߬һء
﷢ܳȥ˰ɣ˵
ڵأ˶վڼ⣬ûнӻڻǰѾǽȺϿǡȻǱסˣԳݺϤεĳ̶ȣټⳡҵڻȫпڳű׷ס֮ǰ뿪Ҫ˵̨ﴫһУŵͶ̴ٵĺ
氬ͬ־ųظųҵһλʿ˵ۿʿӳһǽϱըˣһָոȷĳ²еĽš
ǵĶͣһ£ָѹͨûɿǰǣյ˵䣬ֲһ䣬Ѳ飡һ̹˼Ѳǧܷһˣһ£תͷӴһûȫ澲Ĭ죡ߣǽҪҪʬ
ǽĲк߽¶ȫòǽԭλֻʣһ¡ʯש顢Ťͽڵľϡҹɢ͸Ь״ŵסһֻս֬Ĵ̱ζҩͻҽһ𣬱紵ɢ¾£ҺʿǶŷߣȻҪϢɡʿڷԵùשøͷ˿һ鱻ձεŲƬ̵Ƥʱһ̴ٵʿӺ󷽸ڳǽкɢʼ鷭档ιשʯ̶Ħڷһʱͣ˿棬ּƶ
ҹɫ̳ӾķΧޣʿ֮żͨȷλãûвĽ̸שսĿɢڳǽ󲿷ֲкѾϲԭòżʿһŽڵ壬ܿվ𣬼ҡǶڷжΣ׷һƬսĲϡһŤĽμڻжݵһ¡
һʿǽֱһǵķ򡣡ҵˣ˵󣬸һƬ洫
վ첽߹ȥʿڳǽǰһθոձʯѡһöŤԿףԵյ÷ڣһֻһöһգ߽Ǳˣһƹɫۼ·ܱϡ
ǽӹԿ׺ͼһգһ飬ȷԿ׵״Ȼһǿ鱻ʯ·Ĳ󲿷ѱɢԱԭֻбԵɢż鿴ԭòԿ׺ͼһպãվתһǲҪˡ˵ǰһѾ˺ܾõĻŽȷλá
ԱߵͨѶԱŵ̨ظһԶڷھʿ½ͣ¶𹤱ǽȱڵķ򼯺ϡ·ʱһ۰Կ׺ͼһգûж࿴ǰߡǽĴ죬Զδȫɢȥֽ̣ԶȥӳǽȱǱ߹ҹɫͽϢЩڳӰ
102ʤ
֮ǰ뱨ָʾڰ˸ڵߴʲôǸմǽ£صᣬû£ͨѶѾһѾõĵ籨ֽݵϡ
ӹȥûֻ̿߻سв۵ǰ£Ȼͷһҳһҳطȥ
籨ݶʽҲݱнݱϵѾȷȶûиԮ󡣴ĻĹƱ׷ˣάսݣǿõĵ籨Աߣã棬Ҫʱ첻˯
ǵĿֽҳû̫ͣãȷϵĲȷϺ󣬾ͼ·ִϣĿֽҳĶͣһȻƿûг컹ûվ̨ϷĵƻţббϣճǼҳ籨ֽı߽ǡ
мĳҳʱǵָͣһ¡Ǽ֣ûطҲûз£ֻάǸƣĿȷһ顣
Ǹеսּ̣ûΣᵽ˿˹Ǹʧٵİ೤һʧٵİԱޱڸĳǽϣһ߳ĶӴŶǽϡ
ǰֽĩβȷûϢȻϣûҲûԱ߷šо֣ļϣָսһ¡
ʣµĵ籨꣬Ȼֽ룬ߡ⿪ʼйˣ̫ɫתҰ׵Ǹɽ׶Σվ̨ԵڴӺڰиֳվ̨Ͽʼ߶Ųڿտվ̨϶̴ٶԶǽϻƮڱ紵
ǵָӺ쵼أվѿαߵĲǹϼ磬סˣȫҹ
ͻװвڳбе⡣ؾԼ˱ɢڼʱԺʿʮ˼ȫʣľ١ʿͷ졣ǶŸԭװֻ·մŻҺ͸ɺԵѪվţ˵ͷĿ⳯棬ͼͷǵ΢΢վڴ룬û£ȵ˶վ¶һЦݡ
λϺá
ЦúȻ۾һ£һͨʺ򡣵Ǽվǰˣ򶼲رһ˲Цǿ峿ıиֵһµԽÿԽ˷䡣һĿƿǸոȷһҪȷϵ顣
˵ˣƽȣڳһѾźọ̃ﲻǵĿꡣǻҪǰӴԼһڻϡͣһ£ʱ䣬Ҫά֡
ĿɨǼ˵Ļǰˡ°ˣҲ޹йûбأҲûбᡣȻ˵ǰͷҪǳСǸЩʲôøɵģǴԡûо˵ôĿͣһ£ȷǶѾˡ
ڣ˭֪մ

ǵͷˣĻʣڶǰİڣֹڴǧʿͻϮı࣬˿Ļʵ飬մֻһ˵ؾ
Ǽٺ͹屻ȥ֮󣬴ﰲӲ߹ûп̫Ҳû̫ԶվһƫͷŰǵĲľôŹǣߣͬ־ǵġ
ƫͷӡ߽˫סĸ첲ġⲻȨ֮ưˡĿջȥڴſȰ뿪ĳЩģһҲŹͣһ£ûбͣÿһֶǱһ顣һġ
103¾
Ӫ߽ʱպôӳսż̿һббĹûм˵վǷϡһŶ۵ֽ߽Ͱ͵ģǸմӿڴóá
ͬ־ͳƳˡƽʱһЩǸһҪȷϲŸϱ£Щֻת˰ʮˡ˵Ѿ˳˵Ļܼ֡󲿷ǱڵƬͱըˣҲڽǺսʱɵġ
վߣĿӪֽ̯ҳϣûеͷսȥڵ˵Ҫ¡ߵ˭
ӪĬƬ̡ոʱ򱻱ըʯͷԴͲˡû̽ӻǸӡ󡪡ԭһ̽ӵĶӳӲߣ䣬ѡʱ֣ȷʵΪսģսûС¡
ڵأʣûǸּ˵ӪҲû̫ͣãѾϰתҽԴʼˡֹѪʼȱҲ࣬ٴһӲ̣ԱͲôˡҩҲڵıӵߵöࡣ˶٣ȫӪװгеҩǿάһеǿȵսĹģһΣ޷ֵ֧ڵѾĹˡ
ţûдϡٹ˼ݣҪԽմжǻһ·̣;ܻел򿨰ڡڵҩѾ֧һǿȵĽҽҲֱӿȡһҵĻڣúӸմǱǰõϢǰھͻʧʹطһ֣ΧؾٴӽʳҩǣһȫޱھӵĺжôţÿӴġߺͶĽžơû֮ǰ̶ȵĻ֧ԮԽմļǣһǿʿսսһἫӡ
Щͷѹûϱֳ֪ˡ˵󣬵ȡ
Ӫպ˵ͷת߳ľѥڵϣڿյĴ˼ȻԶĳû
ԭվһѾˣѴӰˡתһۿǽߵȸղһЩһѾæĽ׶ڻعϣϢһ°ɡʹǿҲ۵ġ
ǽֱҡҡͷ˵ҲҪĿȷʵƽʱһЩȻŵסƣѾʼ¶ͷˡǿһۣû˵ڶ䣬ֻ˵أѾѾˡûڴߵĳǽڣûֻ̺ۣǿŴƬɫԶվ̨żײ졣
߻ߣ̯ļ£ãŻļļҸ£վߡĳڳǽȱڴ̿ƬĹ⣬ԺﻹźڱЩ֡ʱ䴰ڣԼݵļ϶׼ʲôӴⴵŻҳȼϡһ˿δɢζ
ǵָڴ̨ͣһȻڲڴǰ̡
װӲֽУɫĵɫӡһĸмһɽĥһЩѾ򿪹ܶΡȱˣݳרӪع̣󣬹ܿغϣֻضλ䷢
ûмų飬ȵͷһ˿ĸζȻһ֧ڴ䣬ӿڴ񡣻Ķòһˣڶȼʱչͷֱûס˫£סģյͷǰˣһڡ̲ȼʱϸ죬ͷǰһȦٺɫĹ⣬ں֮䰵ȥָһȦɫĻºǱһڻ̵ľ뷴á
ĳѾˣߴӳǽȱǱӿͷһ㱡ǳɫĲӰһ룬һڴӰı߽ڹ밵ĽӴЩģȻ̵ֱִֻ࣬΢΢ɣҵһʱſơ
һڣĿڴƬķϡڿлڣ糶ɢ
104ı
˸ŵĴûۣ߳Ͱѽ̯ϣ򡣲ǿȡڵѾˣҩ֧һ湥ᣬʱֲˣӻҪһܸܲϵȣմǱߺܿѾõϢһ˵ؾͻԴӲͷ
ǿˣ˸СУͻڻսܿͨ
ӽξıԱʿʮװͻɰǺ죬˿ǽմͻƣӪʣʿͻڳװг֧ԮͽӦ
ΪؼĹ;Դﵣ
ǰҹͣͻվ̨ߡľɵѾԲװװͿᡣͷûйκġ
վһӳʱĴ¾ǰϴһǳɫĺͷͷԼ֡˫չǹ߬񱻿סһ롣һλãְɢķ˿£ȷԼ·֮İС
Ǵһڳ߹Ǻɫĺͷһ֧̹
㿴ݹȥ
ǡ北
ǵͷЩʽȻڡڵĲӦûڽչ
ָͣһ£ǱǾ仰һ¡ģ˵ԤиһЩǺ˿ǳˡǲȥչ
ǿȷǶǵĳޣҪԶڶ˿ĳޡûлش𡣳ﰲһ
߽һ֣ᱧסȸղһЩ㲻뿴ǡ
ߣҪһ𡣡
һ¡ͷļ򣬸źͷϡȻһĻЩϤʲôطҲڳϣҲ˵ƵĻ΢΢һ£ֻֻӦá
ҹɫŨǵĹ¯ʼѹų׻վ̨Եĵƹģһůɫ

гҹɫмǰУӷĽȶ
ĵƹƫƣȵЩĻɾӰϣǵԵģݣֻڲϺƤʼ׾֮¹ճվڳвĿһƵһϡæµ˰Ѳǹؽǽڼв㣬˶ڰɰֽĥǹܱĥۼڼ黤ľɫǷһ¡ЩƽﱻڵԱϵף˿һһȻӦϸǡŵҩ˿ûڰŪǣֻǸԿλ֮䣬̸šϵһʿһ֧AKͲ·ļв㡣Աߵһǣһ֧̹ǹϲαװͨ
¶ڳжεԡһɵĻٶ̹ӣ½¶һسAKͲãλ·һľ嶤İ϶ܿ죬ûж̧ͷʱǰûзߣ¶һʮ꣬°͵ƫӲһûȫĥ۵Ĺ⣬ǸĳڵȷԼλá
߹ȥԱ߶¡𣿡ʡ
¶һ鰵񵲰ۺãϵĻңƫͷһۣ¶һ̴ٵЦݣûжĿףֱ˵ôţֱαƽתңҲͬ־ǵһβϱͬ־ǵĴ²սеĹңβ΢΢һ£ȷԼո˵Ļͨ˵ʵ
ǿһȻ˵ѾĿս֮ʦˣͬ־˶٣ѾϱˡάԶǣһΪά
¶û˵ֻǵ˵ͷ촽⶯һ£³ǼֵĻӦһΪά˵꣬¶α·Ĺ̶ۣȷ岻ɶԱ߼ʿҲ½ͷ׼ڼ鵯ҩķһɲѾαװõǹܡû˶
ջĿ⣬վӴ˼֮ͨһſ򣬰֧亮ϥ϶ꡣ̧ͷǵķĿڳɨһȦȷгϵ˴˿£Щͬαװ鲢ͬû˵ֻǲóڵߡ⣬ҹɫڱ䵭ƽߴİɫǳǰĶʱչҹɫбȶٶȣƵĹпǰİɫԶһеڴӺڰи֣ǽߣΧĿҰγȷĽޡ¶սʿڳڸԾλȴȰصҩļв¿ʱ
վڳвĿǱƿڳᾡͷڵ̸ļϡԴڿλãһڵͷڣһŴŴҹɫ˵ĲӰڻ谵ƹԵñ˸һЩ
Ӳ߹ڰվ˳Ŀ⿴һۣջءղӪ˵ʮӡѹûȷһѾ۲쵽ʵԴ˵ʮӡ
ûתͷš
һûмͣһ䣺Ϊʲô
ǰĿӳᾡͷջתߣڰһѾĻãǲȫţͣһ£ȡǵ棬ǵġ
ƫƫͷ仰ôǻѱ䣿ȻƽûдѾݹµĿԡ
ҡҡͷûȥĿڳذǵϸӰԵҲȷֻҪһЩңǴǲͬ־һ£ѱһ˵
û̽ӻĵƹǽ͵ذͶĺڰһӰشԵһſڣǸհ仰ŽĳʵĸҲǡ
ǰ΢Ľײڼ鰵վһûм׷ʡԶ΢΢һ㱻İɫתǰˣŲʵذϲȳƽȵĽࡣ˻ڽ׼û̧ͷ࿴һۣѾϰֳĬпתĹࡣ⣬ǵǳɫĹ󣬴һ߱һƬĹΡ
105½չ
ʻչʱɫڴӻתĺϡԶĳǽڻ谵ЩսǰݹĳǶͼ¥˿ԡһĨУש΢΢ķ⡣ǽӰϡ٣ϡֱܷڱмڳгķ
Դӳ̽ӣؾͷɫĺɫȻɱ档һ߳ǽ֣һߴǸϢڿտĳǽⱻ紵ɢһ֣Ѿ㹻ش˳ǽͻˣͻѾûˣӳˣ
ǽϳԵɧԭվñֱڱʼǽڲ෽ƶ̽ӳгת¥ȥҪȥʲôŷٵĿ漴ű򿪣¶ŶڲİĽ
վ̨ͣʱûŲû˼³ÿ˶ȵļƻԼλϡǹУ˿ڴ߹۲վ̨˶ԱߣųڣĶĦͣһӱѾãⲿԱ޷롣ֻͬ־ǵĺǹ֣ǵסĺɫͶµɫӰ
վ̨ϵĵƻûȫֻпһѾˣڻƻҹ֮ĹɴԵøⱡþɽŵһ֣ءǿ֧ĹıԵڵ̿һȦۣ쵽ǵĳ׸վ̨߶ӽŲжϲֹһˡڵżһĻĺɫ̫塣
ڵһʿ˵ˡһڼվ̨ûпгųͽ壬ͬ־ǵĿڱ˴֮佻ûҲûнһĵǲųҲ֮ǰκοܱ¶ͼĶֻǵȴţǹں߶ͬһ𽥱䰵ɫбŴ״̬
ڽչվ̨ͣʱĺɫѾˡվ̨ϵĵƹϡϡżյƫƣǸžɲֽճģͣԱߵпǶһƣůɫ
ﰲúܣû˵Ҳûƶ˰Ŀڵխ̽ȥĺɫ۲վ̨ϵĲֺԱֲԶм߶Ųڿտվ̨ԵջأȻƬ̺һ೤Ȼѹɤͬ־̨ͣǡ
ǿ첽ߵߣ˳Ű೤ʾķ򿴳ȥĺɫпǵɱ棬һгɫ£̬볣ͻʽƣһгɣͷǰûмװװװ壬滹м⼣һջĿ⣬󣬵㹻Χ˶壺û£һ̨ǽչģһ̨δĺڿǡõġûб¶Ҳս
ɳûȫɿ
Ⱥһһͼѹ͵ѹסǵźܶƽ񡭡Ҫǹ𣿡
仰ǰһʯͷ˾ˮУһȦȦɢֳȥ˰Ŀת棬˿ŴЩĺɫ߶Ӱû˵
ǳĬƬ̣ʱûб䣬ٱȸղһЩǲһǹͣһ£ڰѺ仰һŷųҺͬ־ȳսپɣ¶ٴ򣬵ʱƽٵĵط򣬾С
Ļ˵꣬ﰲƬ̣Ȼ೤ǿʼԸĳԱȷλáû飬ֻЩµƵӰ΢Ľײʿս北ĿͶŵķ϶ʱ׼Լ򱻷ֵĿܡ
վ̨нŲг£ż̴ٵԴڼ֮ݣںһλʶľٺѡӰ῿һγԵļ顣ûٷ
ǰ䣬öһյı߽ǡĵѾսһˡʱ޷֪ŵĴڣһϤʱжϡ˿̣ܴһİȥ˿Ѽһսһ£ɿ
վ̨ϵĽŲڳŴͣסһŰ֣ûпɿˡԴӳ⴫һǡô⣬ڴһѾε̡Ƭ̺󣬽Ųƿˣǰȥû̫ͣãҲûгɡؾܿ챻ûҪţֻͨɨ˼ۡƬ̺󣬽ŲβƶѾ˱Ҫ̡ڿ⣬˶κ󷽣ŲԶȥֱԴվڳ⣬΢΢Ƿʾǿ³
Ƭ̺󣬳űһ졣վ̨ϵķһְɢ⡣³Ǹ˶ûЯǹ˳мĿϣû˿׷ʡǰ棬ԴѾǰһķĻʽ̹ӵؾ̸ţУԷĳѾʵϢ˲ûжǽϸ飬ֻǴһƥ̶ȣͨˡ
ĺɫеĽֵ߹û˹ͣǴʱǵɨȵӰûпϤסĽŲûбƽʱһġǧҪЩϳЩʽϼ˿̿ۡﴦ顢ȲȴϢˡϵóҲǵ֣ÿһȽյĴžԵøӳض޷ͷĽŲûб䣬ѾԼȣˮһڳҹɫгʣǡ
ʱĵѾˡľʵżϣӰϸḺ́Ԥĸ򵥡ֻɨһûԵÿͨǰ棬°ɨżһ΢ĲĦ
¥ʱµľʽ·΢Ŀֽ֨Ŷţżеƹֽź͸ģֽͣƬƿһ߶šгľϵζһֵġǷϢ
¥ݹսǴͣһ£֣ļϡƸŲϸоļι΢΢Ҫᣬûмӿ죬ܿͽˡ侲ĺͣһ˲Ȼ±ƽȣûлͷֻ΢΢һͷιɿһЩ󿿽ѹøͣ㣬ŵ˿ζ
ûлͷҲûб仯ҲŵˡһǡǼߣûмӿҲûзȾͷһȱ¥¸ţſľɫһЩ
¥Լ̣˿ǺڵһȺң䲻󣬿ǽһŰտҲֽŹţϺֽ͸ƹţԼһ䷿߶żżͳĽ̸ݣֱܷǳԵɤֹһǲ˼룬Ȼ̧ͷߵǰķţ˵ģҪ嶯¡ûлشֵֻһͷȻǵżֽ£һƵľײ

űƿʱǵĽŲסˡ
䲻󣬹ƫ̧ͷĿ䵽ϵ˲䶨סˡǵáںܶǰһʽϼʱδ˲ϣδɳڵƤǣ˫۾ϴݣ˫۾еӣƽۿʲô¶ɫ˿̣˫۾͵ضסˡҰԪ͵ײһ£漴ԭλҰԪϳſֺϣһ仰˺ûüκ
ûе˵ڱ͵س֧غõǹǹͬʱըҰԪϣȥֱߵĵյԱûӦǹѾתǹ죬ͬӦء̲롣
ڣѾͳ֧䷢Ľڣ̴٣ǰһα͵۶ϡȣ¥֮ľṹĳڱˡǹתȣĻе£ǹĺһ½һµ𶯡ﻯӰȿƶӵɹǽںϣϸСм
ǰʱӭŵ裬̫·ɣмײһŵſţŰ嵯ӰѾ˽ȥ

ǹˡӵļĲһƺۡ˿һУûȫӦѾϣǹǹڶͷϷ˿ͣסûƶϵĲһ˿Ѫ䦿ϱԵ벼Ϊһ塣վڼ֮⣬ûȫӦǱǹ춤ԭأĿ˿֮ƶһΣûƿ
ڣ첽ǰѾ˿ľࡣƤûлƣܸоڱıƤ·죬Ƿǹߣÿһֶѹüȡ˿ܵͷǹں;൶⣬΢΢ſûпҲûпǣǶŷ˵˾䣺ǹ
ﻹŵǹšǵĵѹøһЩȵҺŵ䡣ܵȻҺ壬˿ˣ쵰ɱ𣿷ǹ½ɿ֣ط죬ʯͷǳˮ
ǡɴʱ¥´յԶ죬ȣ̴ٶԼĺ͸¥崫¥ǹɱ
ǲͷ¥·ƫһ£ȷǸԴתͷ¥˵ѾΧˣǹŴ²ǿǰѵ˿ﾱĵĿڱ˴֮ݽûȥϵ˺һǽߣ˫ִࡣһ˶仹ûüĶ̵ڵϣԶһ㣬ҪͨԼѾٹв
͵ƻȼգ΢΢ζЩڴվӰͶֽźǽϡҹɫѾ䶨¥»һ¥壬Ǳһšûƿ¥³죬һűƿ¶Ĺ⡣ֻŵЩϡϡĽײȫֹͣǵһȻûȫ£ڷб׹ϡ

...
ʰµ,:https://ixdzs8.com;:https://ixdzs8.tw