Ů´ɽ/:ֵȡ
״̬:µ:159 ʯ
ݼ:
Ʒ¯ӭǰĶҵƷϣܹϲǵĹעдĶһŬÿ£ִŮ´磬ִ˼սͳ
µTxtĶ,غͷʣ:https://ixdzs8.com,:https://ixdzs8.tw,E-mail:support@ixdzs.com
------½ݿʼ-------
1¹̽
µ͸ͩҶڵ°߲ĹӰ
СȾͬѧ̧ͷǰⶰ˵˶ʮլǽɽ⼣߰ߣſڹһŤŤľƣúдšݡ֡ǺɫµʴѾ˰ɫȥȷʵô֯}ˡ
⣿СȾͷԵʧֺȻ˵ȫֲĹݣⶰƷӣ
ǰĸ߸عͷһ⣺СȾţطĺаšұȥͬѧȥ֮һڵجΡ
Ϊ絨СɡСȾ²۵
ߵĹͩӣڷСȾҪǻǻȥɡܾطɭɭġ
СȾĹ۵ֱˣȥ¡ûйʲô
⻰˵õʮ㡣Ϊһں³󡢽ܹĳСȾԹ֮˵֮ԱǡνĹ̽գ޷ǾǼԼԼˡ
űֺȻƿˣһ̶ĸ֨
롣
ԺӱҪöࡣĲݳа˸ߣϻŤŤԺ࣬գԺԵøһ¥ʽ󷿣ϵĲѾѣڶĴĳֹ޵۾
ⷿӵأСȾܣְҵһؿʼ
СϲС˵ڸֵһԼĽ͡ǰⶰȻưܣӽṹǺլķӾȻ˶ʮ꣬ҪôǲȨףҪôǵض̫ƫû˽̡
˵һ˶ʧˡֺȻѹ˵ʮǰһҹ֮ȫˣúúõģĶҲڣûˡ˺ü궼ûͳ
ȻԶﴫɹˣСȾͷ߼ͨ˳
ͩץСȾĸ첲С˵˵пⶰӣʩӵǳ⣬һͲҲˡ
áСȾƶ˵ַϷӽṹͲȶϹݵĴţҾͻķ롣ѧϽȷƫ󡣡
˵ţѾ󷿵š
û
˵⻵ˡ
СȾһƣصĴű㻺򿪡һɳ¸ϢŻҳùζüӿڴͳһִϡǰ׼ģϾϷĿ϶̫á
ܰ
ţֻĹսܿзĻҳһĻңԼܿһЩҵĽӡ֮ǰ̽յµġ
𣿡ֺȻŴһ
ڿտķصԵø졣
СȾֵֻͲɨҳɳᵹĲ輸ǽϹŵѾɫͻһжһͨķϷӡ
ͷֺȻ
áһڵӦ
ҪͩһԣֲƬͷж˶ģ
СȾЦˣͩǵӰʵзͷжΪЧʡⷿӾô󣬺һɤӶµġ
˻һж
һ¥תһȦ޷ǿ֮ĳ淿䡣ƾɺͻҳûκر֮СȾʼˣŻȥ֮Ҫô²ֺȻ˷ĩʱ䡣
ֱ¥
¥һ¥Ⱥܳ߰˸䣬Ż߿Ż߹šȾͷһȴĴţֻһ˿΢Ĺ͸
¥ֿͩʼˣоѹ֡
СȾҲòϣ¥ȷʵһֲ̫ĸоˣЩѾֵͲĹ
ʱһ
ȾͷȱסĴ棬һš
ǲͨš
С»δ꣬һҳĶ澫ݣ
ŶľƵģͿŰᣬȻѾúŲһͭģδ·ͷšЩ·ֵͲĹâ΢΢İĹ⣬һֹ϶صĸо
ǿǸСȾָš
˶ˡ
ղһ¥ûŰɣ˿ĭ
ϻһ¥ĸֺͶ¥һֺȻȻϳǿû֮ǰôʮˡ
СȾѾ˹ȥ
Щ·ŨȤΪδԸͼȻСǰЩ·ȫϲѧκһִͳơơƣҲݢо
Щ·Ӹӣӡϡ
ͺ̲ĳ
СȾȥͩں溰
СȾѾߵǰ
ýˣܸؿЩ·زţƺĳԵͼĿ˳·ƶԼоЩ·򲢷ʲô
ŵ룬һݵӡ
ӡĴСպúƲࡣ
СȾ֣ھӡм׵ʱͣסˡ
ͷһԼͬѧǣЦЦ˵᲻ʲôصĿأ
ͬغ
СȾѾְȥ
³çֻΪͨĽšСǸжɣ뵽ʲôȥʲôϲԥһԸصڹȥʮǹ鷳δա
βһ
ƴǱ˲䣬Щ·ͻȻ
ͨһġ΢⡣Щâ·ӿĳҺڹʡСȾоĴһȣҪֳȴǱסһȫˡ
СȾͩ
ȻͭŴˡ
źӿĿİ׹⣬˲ûһССȾֻǰһǱһֻεĴץס͵ǰһקʧȥʶ
ʶɢһ̣ͩͬѧǵľ·һˮԽԽԶԽԽģ
ȻǺڰ
޾ĺڰ
Լһֵ׹С
2洩Խ
СȾٴ۾ʱȿһ
һİġƵ
һ긾ˡƤֲڣȧǺܸߣ۾ϸһ˵Ĵֲ·ͷϰһͬ˵ͷƿݻƵͷͷ©
һʪͷ
СȾ۾һ㶣漴¶һӵı顪ңм˵ζ
ˣ˵
˵ģһŨصĿֿСȾδ˼
СȾҪȴֻѵתӣܡ
һͰƾɵǽɵģݶéݣӷ϶©ֻһżªľһŤŤӺͼչޡǺʵɢһɳʪùζ
ûеƣûеûκִĺۼ
ûУνĲɹȫǽǼȭͷĿ׶
СȾĴԷת
ⲻǹݡ
ͭš׹⡭Ȼˡ
ܣĵһͷ
漴ͷ뷨˭ֵܵطǼҲʲô󸻴󣬸ǹʦĸѧʦھӪһСĺ,ڱ׼вͥ˲ڷô󾢡
⻷Ҳ̫ˡ
㷢죬ȥˡֿˣżֱԹǸץҩͻʮǮҪסﶼΪá
ʮǮ
ǮλСȾȷԼ˲ͬѰ顣
ҡ˵ȴԼɬɳƵɰֽι
˵ݹһ룬װŰںҺ壬ɢһŨصҩζСȾܵҪܾҩӿ࣬ο·ҩ
Ͷδ֪ѡЭ
ҩڣɬ³ӲԼȥǹɿζһ·ӵθ˶ˡ
Ϣûˡ˽ӹ룬վ˵ˣ͸ȥϡ
ȥϡʲôСȾѵʡ
˵ϸֳһ˿ͷʲôոǱߴ˺üˡ˼ҹܼ˵ˣٲȥ֮ǰ˵õļǮɾҪѹˡ
ոǮ
СȾһɲԤС
ҡȥոʲô̽ʡ
ȻѾߡȻ˵ѾոĹܼ˵ˣȥźС㡣һʮĵǮܳԹסɱڼֵǿˡ
Ѿߡ
һСȾͷ
͵ر۾
ǰǼƾɵǸһ긾ˡ
Ρ
ĴԽˡ
ԽİŮʮа˾ŶǴԽС˵ʹԽʵڣСȾԼҲ١ǡġǡ˵ͩԼдԽС˵ǴִˤһӾʹԽ峯
Щ鹹İ
ʵôдԽ
ұ˴ԽǵǵС㣬ΪʲôԽҪȥѾߣ
СȾһǿԼ侲
ҽκ⡣Ǹ״Сġʲô飬ȿ˼Բߡ
Ը˵
ԥһ£ְڴͷ
СȾͷԼ塣
СǳС첲ϸһ۾ͻϣֱܿɫѪܡϴһĴֲ·һϵһŲ֪ʲôʵİɫӡ
ֻʮӣԭʮ껹ҪС
ҡСȾôʣ֮ǰ飬ܶǲˡ
˵û̫ȣպͿ£Ϣͺˡ
ҵǣ
СȾСȾԼֶǵˣ˵ҲգոǱҡ֧˼ǵϵȥոѾҲĸпڱԡ
СȾ
ԽǰҲСȾɺ
СȾ۾Ŭ˼
ͭϵӡǡúһ󡣴Խֺ֮ԭһⲻɺϣǾζרΪ˵Ϊĳض׼ġ
һڹŴ硣ΧĳӦһũҵᡣڵļͥҪŮȥѾߡ
⣬ûеĵز
ȣҪָ
ΣҪռϢ
Ȼپһô
СȾٴ۾һΣĿƽᶨ
֪ˡԸ˵һúϢġ
صͷ뿪ˡ
СȾڴϣéݶԺתš
Ѿ߾Ѿ߰ɡԼǻۺʲôﶼҵ֮ҡ
ͭš
ͨŴԽģǾζţ硣Ҳҵȥ·
ȣҪȥ
ȻҪҵȥķ
СȾսȭͷ
3±ո
죬СȾ󲿷ʱ䶼ڴϢ
һȷʵûָһ棬Ҫʱµݺʹ
ͨǵĶԻ͹۲죬
ڵļͥ߿ˣմţĸϣԼڵӡǵӣѾˣ滹һܵܺһáմţǸũոʮĶأճɵһҪոΪӣʣµǿһ˺ڡ
ճɲã֮ʳԡǡոĹܼѾߣմţͰŮϡ
һѾӡڳԷʱմţ˵󣬵ڴϵСȾһۼҳŹˡ
ӡ
СȾĬĬšȻۻȫ֮ǰֻƬһӴԼһǧǮӾǧġȥոѾߣһ²ʮġ
Ҳ˵ĸ൱һĹʣȻʹȨתո
ӾýǶ˵ȷʵ㡣
ǰǲĸܡ
СȾӿһɸӵ֪ԭĸĸġռ壬ԭļƬᡣЩдļУĸϰҹҴǵĻ棬иմţϻǿĻ档
ƶް°˵İвѹ
ûԹԸĸֻǾñ
죬´߶ˡ
߳ǼƵһοԼڵĻ
һֻжʮ˼ҵС䡣Ӷéݴģ¡һô¼ɹ̫ݹ᾵ſǽ£żҡһβ͡
Զũׯϡϡģһ֪ƶ񤡣
պ
СȾԽ֮һ𺳵Ķ졣
ִеͱ͸¥и֧顣գһִ⵽͸Ǳ˺ģһһƮšԶɽɼɽ³ֳǳһɫ
ġ
κιҵȾġġݺϢĿ
׿ԽĲҴ̸ӻ˵ȷʵִкõöࡣ
СȾûͷ羰
ҪŪһ飺磬ûɡ
Ϊʲô뵽
Ϊڻ˯ԼһЩԻϺھʱᵽˡˡʡԼϻմţ˵ոĴСҪȥμʲôѡΡ
ɡ
СȾ
ִС˵ڡ𵤡ԪӤЩġɣһȷĿꡣ
߿ԷݵأԳϣҲաҵؼҵ·
СȾߵԺϴµߣϾ𣿡
̧ͷһۣЩ֣⺢ӣô
ҾǺ档
ϼͷϴ£ܼġո̫ү˵ʶһλʦÿ궼ʦס졣
СȾøˡ
ˡ
ˣ
ǡѹżƽʣոСȥμӵѡΣʲôѡΣ
ˣ̾˿ŵѡΡÿʱŵʦѡԵĺ¡
š
Ե
ѡΡ
ЩʻСȾԺը
֪Լôˡ
ҪȥȻովȽŸ취μǸѡΡ
ǾͿ̤;
ûС
СȾҧҧ촽
ҪС
ĿǰܿġΨһһܹҵؼ֮··
ʲôʱȥոСȾʡ
ϵĶ˶٣Ȼ˵졣
4뿪ϼ
ϣСȾһϵı
ҲΪҪŮĵһӲˡȻЩ̲˸һ뼦ļͥѾǹڲеĴˡ
մţͷǷһ仰Ҳ˵
СȾвˣ߶߶ضţȥոҪֽڿ㣬͵СƢ̫ã˳СµҪ㣬죬šÿ·ǮԼţһ
СȾţʱʱͷ
ܸоϻκͲᡣҲκͲѣԸıȥѾߵľ
磬˵˴Լƿء
֪ˡСȾ˵
ƽƽòһʮŮ
ƽϸӲ죬ƺ˵ʲôջʲôû˵ڡ
극СȾصǼ
ڴϣźڰеéݶʼԺй滮δ
һո
Ϊһִӵһǧ֪ʶϵ˼άʽȻЩ֪ʶòϣѧϰ߼˼άʡԼСڸֹլȨı۵ľ飬Ӧոÿ
źСѣжѣ
ִѧУͬʱӦ˸ʦϰࡢԼȤС黹ˡźСҲãӦͬҲã϶˼ʹϵ⡣˼ʹϵǿ
ڶ˽Ϣ
ոʶʦĻᡣҪڽո֮󣬾˽šɡһϢŵѡʲôʱҪʲôǸСǲҲҪμӣμӵĻûлһȥ
ЩҪŪ⡣
Լ
Ǹؼ⡣һк˵ûС
СȾҡҡͷͷ˦Ժ
Ȳôࡣɽǰ·Ȱǰ˵
˸۾
Ҫȥոˡ
ǽ㡣
СȾʧ
¹͸ǽϵĿ׶սڵ¼ƬסĹżмȻ¹ڼžԶгҹɫԵø
СȾܿ˯ˡ
ĺƽȶȡʹ˯УҲ΢΢ġǷԶʧľǿֹۡ
峿컹û͸СȾͱϴӴק
㣬˼ҵšһ˵һӣ·ϳԡ
մţѾ׺ţһͷݵƤͷϻţһͬƾɵİ峵峵һɲݣλ
СȾţЩ׾廹ûȫָ΢һ¾Щ
վڳԣֹΧȹϲֲջʲôû˵ֻǺۿתݡ
մţĬӣϻţ̵˲ӡ
ţڿӿݵ·ϵǰССȾڸɲݶϣһ߿ӣһߴ;ķ羰
峿Ұһ㱡СԶɽڳ֣ũѾũ¶ˮϵϢ
СȾڡ
մţıӰ΢΢һ
⼸СȾûôйһĬԵׯںЩ֪롣
ţ
ոĴС㣬Ǹʲôˣ
մţ룺˵Ӳ̫á˼ҵС㶼ġ˳ͺá
ոմ״ʣմţ֪һЩ߶߶˵ţȻϢ飬СȾ˵Ǳ鱨
ոĵӵǧĶϻʮ档̫үʱйˣǷԲѧʵˡү̫үĶӣȢܼҵŮϥֻһŮǴС
󣿡СȾʡ
ʮˡմţ˵˵Ҫȥμʲô˵ѡΡǱѡˣǿǹҫĴ¡
ŵѡΡ
СȾϢ
ǸѡΣһȥ𣿡
ĶܰմţҡͷҪõŵȥӱȽӻֻд˼ҲŪõ˼ң붼롣

СȾĳ˳
Ȼûô򵥡
ܿͰ˿ʧѹȥûϵ취ܱѶࡣȽոһᡣ
ţһʱ·ߵķݽ
ˡ
СȾһμŴС
ֵʯ̳ɵģΪԶܶطѾĥùֵ۴αȵĵ̣вׯ̡ҩ̡̣һҲݺ䷹ݡȻǴ磬Ѿвˡŵ˵ģи¿˻ģдųҡӵĶˣҲкմţһŴֲֵ̺ׯں
СȾ۾Źκһϸڡ
ЩִֻڵӾ￴ĳ˿̾ʵسǰҩĵζƮϢһγһֶصġڹŴСζ
ÿÿ
һ󼱴ٵ
մţæţ·߸ϡţƥͷ߼۶ˣһɫ£ųͷ˵һɫƣڳ⡣
ŵʦֱ˾
СȾ͵һ
Ӱֱʧڽֵľͷ
ŵĵӡ
ߡ
Ȼֻһ棬СȾѾע⵽˼ϸڡ
һǵƥԱͨ񿥣ܵٶȼȴûʲôϢڶղӹʱܵһѹȸУˮӾʱܵˮѹǸɫơ
ߣĴڡ
СȾѪҺ·ȼɡòˡ
С˵ʱ²ؼ룬ʵʵĿİ磬ΪһߣΨһĳ·ҪǿҪɵĻţҪҵؼҵ·
ţǰС
֣һȾ޴ǰͣ
5³ո
ոˡ
ţͱСȾ֮ǰסǼҪǶŻͭíʯʨӣ̬ϡǰǰ˼ʯ̨ף̨վһŻҲˡ
ˣ˴һСȾĿӡ
մţæ³ͷŹܼңҼҹŮѾͷŹܼҡ
ŹܼҺáСȾɵؽһ
ĿɨλŹܼҡʮµͣеģͨһ˫۾൱ϵĻҲȻʽأӱմţϵĴֲõö࣬ڻһȦơոͳһƷ
ܼңһʵȨ
СȾڼжϣ˲ܵҲ̫ϥ̫ᱻ̫ӲᱻԡõĲǲֳ̬ȡ
Źܼҵͷմţ˵˽ңˡ¸·Ǯʱһᡣ
մţ죬˿СȾջʲôû˵תţӡ
ϻţ𲽡
СȾվ̨£ƾɵţԶȥմţ͵ıӰڳԵøС
һˡıӰ
ԭеЩƬţԶȥ׷˼
СȾһת
ڿʼոѾˡ
Źܼתƿš
źһȫͬ硣
СȾΪֱӿһԺӣӳһ޴ӰڡӰשɣϵɺͼƹӰ֮ǰȻʡ
ô
СȾĵһӦ
ǰԺͱӻʯש̵أǳĳȣ¹źԺһɽɽżصɽһˮ峺ףܿ߮
ǰԺڵԺӡĽɣܶ¹һҶдšҡĸ֣һλСȾû֣λԱʿ
ŹܼҴƹ߹һһԶԺ䡣
СסԺӣŹܼұ߱˵ĻСǰź򡣶˲赹ˮͷ¡ʰӣСȥĶžС
СȾĬĬ¡
иӾ¡Ժż꺣ģȻѹ֦Ҷïǽһ٣˻ܣγһƬȻ䣬񻨴Ϻѩ׵Ĵֽ
С㻹û𡣡ŹܼԺͣȥ᷿֣ءסˣոһҪ֣ڶҪڿ죬Ҫʵʵıʣ˵ı˵ÿı𿴡˹أ˭Ҳ㡣
ҼסˡСȾͷ
ŹܼҿĿһ˿⡣һѾߣլӣŵ޴ǶĿϾӡѾͷӽŵڣȻҲڹ۲죬еִݺ򶨣װװġ
ȥɡŹܼ˵꣬ת뿪ˡ
СȾһ᷿ȥ
ǸʮŮˣ΢֣ࡣһɫӣͷһ˿һӹ̶Ժ
Ѿͷ´СȾ
ǣֺáСȾɵһ
ΧתһȦüͷ΢壺̫ˡӹǣǸɲػɣ
һúóԷġСȾ˵Ȼݣֽſ죬ѧҲ졣
üƺķӦЩ⡣
ͦ˵ѾߵĹأŹܼҸ˵𣿡
˵ˡ֡ڿ졢ϡ
֪ͺáֶ豭һڣźСֻһⱾڿ컹Ҫ飬ҪÿɫС˵ʱźţ˵ʱǰաС㰮ʲôʲôҪ
СȾţʱͷ
С鲻áѹŵѡλ¾͵ˣү˴ǮŪСƽƽµʱ˲ԡѡϣү治ÿСԼҲҪѹһӡ
СȾ˼ת
֣ѡΡҪʲô
˵ǲʲô̾˿ҲЩɼҵ¡һʯͷ˰ַȥʯͷ˾ûС˵ܿƷүרʦ˵Сǹŵı׼
ƷôֵģСȾСʡ
ֿһۣһѾߣЩʲô
СȾ̵ͷԲҾǺ档
ֵҲûˣȥϴ軻ѡһζѬСˡ
СȾСʱŰԼʰɾ
ϴ軻Ѿߵ·ͭһգԼЩ⡣
ԭĳִ߷ơü䣬ֱͦ촽΢΢̣ʹЦҲмЦϡƤȻΪڵӪЩƣӲעĿ˫۾ִӺڵźʯ֮͸һֲ͵Ļ顣
ʵͦÿġСȾžԼ˵
ͷһľӹ̶á
߳ŵʱѾǳʱ̡
Ȼš
СûСȾԺɨصСѾߡ
СѾҡҡͷûءСֿӿҹҪ˯ʱ
СȾ룬ȥ
һСרСʳȥʱ׼緹ϰһ࣬Աߵżµĵġ
ģһ
ǡСһ緹Щʲô
һ࣬ģһʱˮָָ̨ˣС͹ȥ
СȾͷǹ;µĵģĬĬضԱһ¼ǰڳԵӺ̲˸
˸˵Ĳ࣬ӳһ̾עˡ
СȾɥġѰһġ
ûãǱ˶
СˣһСѾߴܳ
һæµˮġëġ緹ģ߰˸Ѿߴȥ
СȾСԷ
ܴ󣬲õüΪ¡ĸ棬һŮױ̨ǰ㶡
Ǿ
ոĴС㡣
СȾĵһӡǣȷʵǸӡ
üۣһһͷںڵĳʡȻʮ꣬Ѿܿպľɫݡֻü֮һԺͽ촽΢΢ţȻ鲻ѡ
С㡣ǰһѾߣСȾԺǰź򡣡
ת¿˿СȾ
ˣ
ʮ
ǱСĿżӣͷ𣿡
ġСȾ˵
ȷʵᡣִʱ迪һҺݣСȾĩȥæֹŷ緢Ͷ˵졣
ǹͷ˵
СȾߵϵӡ
ͷüã⻬˳ŵĹ㡣СȾӰͷ˳Ȼʼ֯١
ǰͷЩ⡣
ڼ׺
СȾûж˵רעϵĶ̺ܿһ߷Ф٣üö黨׺䡣
ͭҿ˿ѵ¶һ˿ɫ
˵֣Ѿͷˡ
˿
СȾҲ˿
һأˡ
6վȽŸ
ļ죬СȾѸվ˽Ÿ
ȫλġ
ǸɻȻУСȾùߺͼֲšĨʱøܸԭʱɾƬһ׵Ļװھ̨ϣôˮࡣ
ǻ¡鲻õʱСȾа취ЦĲѾǳ˵Щҳ̣һЩϡŹֵĶ۷ΪʲôҪۣʺôγɵģΪʲôѩ
ЩִСѧĳʶ磬ȴһ档
ȻӵʵǸĵʮŮ廨ǿӣȦСĿСȾĳ֣һ̶ˮͶһʯͷ
СȾٸҽǴ˵ǸԲġô£ſϣ˫۷Ź⡣
Ǵ˵ġСȾ治ɫſڴƻƣ˵ǽµĴʵһԲ򣬽е򡣵̫תļ
Բǵһߵͷ£ȥ𣿡
Ϊж档СȾֱȻţм

ԣĶ֮䶼ԽԽ󡣵ôأر󣬰Ƕڵϡ
ƶǶޱ档
һԵȻЩСѵôˣҲһֻ۱һֻˡ
˵죬СȾѾȫѾ߹ࡣ
糿îʱ𴲣պˮС𴲡ʱǰźСϴ緹ȻɨͥԺ䡣Сһڷ￴廨õĻڻ԰ɢСĵʱǲСȾ¡
СȾԸ
˵ˣһ軵˵ĸҴС㡣ʲֻǴСٰǻ֪˼伲ࡣƢÿȥҲ죬ֻҪ˳ëۣʵܺദ
˲ֻ̡Ƣ󣬲ǮҲԵ޹ʴѾߡѾ߷˴ֻҪʵʵϴʱˡ
Ը񣬼ֱСȾĿǰµŽ⡣
ȻѡεϢȴٳٵò顣
ƺЩִ̫ԸСȾҲҶʣ±¶Լͼ
ֱʮ죬ˡ
磬̫үһλÿ͡
СȾڻ԰ɢԶԶܼһߴǰԺ߹
ߴŻҰɫĳۣ׷룬塣עĿ۾˫۾쳣͵˸еġ
ؼǣСȾоһϢ
ڽŵʱһģһϢ
ֻһΣϢӻ񣬸
ʦôǰˣ
ʦ
СȾ
ǸߵıӰͼϿණ
Ȼ󣬲˼鷢ˡ
ߺȻͣ½ŲתĿֱֱؿ
Ŵ԰˵ײһ
СȾоȫѪҺˡ
Ŀ·ܶһСĿ⿴ţһԼеܶ˵ĸо
߿룬ȻƿĿ⣬µؼǰȥ
СȾߵǣֳһ˿ɲЦ⡣
ʲô˼
ϣСȾʧˡ
ڴϣȥػǸ
ǾԲƽ˵ִֶ͸ֱܿ͸һ
ǲǿʲô
Ҳˣ
סһһꣿ
СȾԽԽ¡
ͬʱһ
ǸߣߡȻΪ͡
ʲôҲǻ£Ҳһ᣿
˴Խǰͭϵķģ˰ӡʱȺϯһеİ׹⡣
ҲһʼĴԽͲżȻ
Ҳ֮䣬ĳ֪ϵ
Щ˼СȾ硣
7յ
һ磬鷿ϰѡҪġһ־˵ܹڲʱȶӦȵĻšСȾһźˮŲ̣һɫı̥ɲߡ
˼飬ͷ΢΢ȻЧѡķңƫƫյĲˮˡ
һѲյһš
СȾӦת
ʱⷢˡ
ߵ鷿ſڣ廨ЬȵĳѾ߲СڵϵˮգǰһԱˤȥַɳͲյڿзһȦһˤ˸顣
İɲߣʮƬ
鷿˲䰲
һԵѾɫɷףҳһڡǶǸˣ֪ײ̫үʮʱ˴ӾƵģʮӡСƽﱦøʲôƵģöֻεѾ߶֡
СȾſƬԱߣֻһ£ˡ
Ϊ𷣣Ϊ֪ʮӣ൱ոǮࡣƢˤײߣҲԲĹ
ȻɫۿɼٶǺˡ
ŵصŵϵƬȻ͵վϸָָСȾıӣ㡪֪֪ײʲôͷ
֪СȾʵʵ˵̫үƵɲߣʮӡ
֪㻹ˤ
С㣬ҲСˤʵ͹ϲȫҵԭ򡣡СȾָŵƬû͸ˮգǶŵòǵطҲСĲˡ
ѾߵɫѿˣΪ̲ˮ֮һղ˲ˮûüɵĵط
ĿͶƬˮգֿ˿ɫֵѾߣŭһʱûطСȾɣȷʵȫѾ߰ɣһǹܼҵֶŮһǸԼüˡ
ɻ𷢲ȥɫԽѿ
СȾӵϥǿĵۡ˲ۣתΣӦ֮ߡ
ĿɨϵƬȻһ
С㣬ѹײߣа취øֵǮ
һ㶣ΪԼˡ
ˤƬĶôøֵǮ
˵ʲôüͷ
СȾûжֻͣǶӣʼСĵؼʰϵƬĶᣬǶԴʲôĶһÿһƬƬ
ʲôؿ
С㣬СȾװƬ̷ϣʱ䣬һһĽҪҵİ취ãٷҲ١
ƶƽ˸ŵģĳΪеǰ취ɡڹȥʮִγֹʱμӱֵ߻ʱͩ͵͵ȥչ·ʱÿ¶飬ܽ⡣
ŭ֪˼֡
ΪԷĳŵΪʵǺܺ桪Ƭô
졣ָĻǮ
һΪ
---
ϣСȾͿʼж
ҪĲϺܼ򵥣ϸᡢһС񲼡
ЩոѸ㵽ϸӿⷿãǰʣµģ߷һ߽ϾС
ѵֹ
ƬԵĺܣþͻָ޸ĹҪĺϸµĲһƬãЧͲһء
СȾ¡
迪ĺҪֹŷΡһ˸޸Ŀˣڵ￪һΡСȾΪ곤ǧ𡱱ץȥ̣Ŀγ̡
ɣýۺ޸Ĵͳա޸Ĵѷ촦½ɫĺۼȱתΪصСձһ˵޸ʱ
Ĵƺûнֶ
ζţСȾҪģ϶һ޶ġ
ƬϣȰ·ƴԭƬյңһֻ˾ƬʮƬƬԵβ롣
СȾӣȼ͵ƣʼСشÿһƬƬıԵСﱵرĵطĥһ㣬Ȼϸڽ֮ѷƬƴ
Ǹϵϸ»
͵ƵĹ߲ҪϲܿϸڡϺܿմ˽ᣬͷҲ߳ϸܵĺ顣ƬıԵʱָ⣬ѪͽۻһҲ⣬ֻΧȹϲһͼɻ
һֻյ޺ʱѾʱ
СȾٵƹ¿
յһѵĽߣԭѷλáڵƹ⣬Ͱ͸ĴɫӳȤѷûƻյһֱķ¡
һ˺ۣ޸󣬱صĻơ
СȾصͷ
һɡ
ؼĵڶСĸԸ
޸ûˤߵʱô߱ٺÿѷ죬ͻԼˤ顣
ˤ顱£תעڡһ޶档
СȾ룬ǹһЦݡ
ҪƷһ֣һ¡
ʱת˲š
СȾＸûкۡҪѾߵıְϻصԼСϹ۾ĺȦϵĴ飬ʮָͷа˸Ų
磬ú񲼰õĲߣ߽鷿
ڴߵϿӡ̧̧Ƥ
С㣬ˡСȾ˵
»ӣ
СȾѺ񲼷ϣȴŴ򿪣ȴͳһ
һ
õɫ鲼ɵСм׺һƵĻ㾫£ʤ˼
ʲôɻؿǶ
鲼ͷġСȾ˵Сȿٿ١
ӹҿЩ󣺡ʲôϵ
С֪ɡֹ𣿡СȾ˳Żͷ˵
ҡͷ
СȾһ¡
˵ңԶĺ⣬һҵ˷һ޲⹤աˣǲýˮý۵ᣬƬһƬһƬƴӻȥ޲֮Ĵÿһѷ춼˽ɫ·ԭõʱҪƯ
нɡСȾƽȶ滺ΪţĶزЩѺﾭĹ£һ޶Ĳ֡ýȥ޲ڣǼᡣ
ţԾֱ塣
ĿǸ񲼰ϣ˱仯ǵһѾ߽ҵ˺ġ
򿪡˵
СȾ⿪񲼡
ɫĴں롣
ȫƴȥˡĺֻյǺ֮ǰһǣÿһѵĵطһϸܵĽߡЩɱ죬ǴԼ硣
ǲĺǡĽ߸պڸťΧγһ״ͼ̫Ĺâ
ײߣð˵
ùһֻյСؾٵǰϸɫ·ɫѣ΢΢͹𣬵һҲ֡ףߵβ⾫ɣȻһСС껨ͼ
ģ̧ͷСȾǲš
ǡСȾվһԣ˫ֽǰ̬
Ŀ䵽ϡʮָͷŰŵѪ˫ԭݣڿ˺ۡ
죬˵ʲô˻ȥ
۾ֻյĬ˺һ
˵Щʲôţʡ
ɹա
ǾͽյɡѲյŻȻЦһ£𡭡飬õ֡˵ĴƬϽӣɲ𣿡
һЦ鷿ｩӲճ׻ˡ
һԵѾд𾪡ǱΪСȾڽӣû뵽ѾͷǵûܷС¶Ц
ϵĲߣԽԽ⡣Ѿ´ϵСʱһҪײó԰ڡȫ¶һ޶Ķ˵ʮӣǶҲδõ
㻨Ǯһ¡ѲյŻϣ⣬ԺҵĲ߶ܡ
СȾԹӦǡ
ͷĻȴûӹ۾
һװģ𻰱Ӽҳûס̧ͷֱôҲ֨һ
С¡
֣⺰ϴʦһѾͷ
Ӧȥ
СȾͷ΢΢һ
ʦࡪɼ֮ȻֻͼҩմˡɡֵĶĶ͡
εġյñԤڻҪɹ
8²
תۼ䣬ʦոѾࡣ
СȾڸΣÿζԶԶؿһۣȻϽƵߡڻ԰ӵĹо¡˫۾̫˸оԼǰܿԡ
ȻԽǶ㣬ƫƫԽ㲻
磬鷿֣ոΨһĴС㣬Сүеѹϡʦʶ֡黭ƽﴩöȶһһųΪѡΣǻһ鱦棬ŴӹϵշתŪָŮһɳ죬ռҹҫ档
úܡǰʦһոʱ͵Ÿ׵ĸǡʦָϣһȵġ˵ӿڣתһȦȻͷջ֣үҡҡͷ
ʦ˵ʵˮУ⡣ŵĹأʷŵﶼĩȡӶ֮໥Ӹţ±롣ûĻԵѡ
үʱͰˡ
ʦֲһ䣺һ²ŲԣʱáڲԵʱҲϣ
ΪҲϣһ޿

Ѿһˣνֻγһ΢ů⣬ʦ˵ġ̨ʮǧ
СȾһĥī
棬˼Ƿڹ۲״̬ϡע⵽ȻŬֵĶЩеĲɡ
С㣬СȾѣīĥе࣬ҪҪЪһЪ
Ǳһѣһ£ͷ̨ӯīֿ֭űմīֽ֡γһССīţʼһûˡ
ˣˡѱһӣαһҲǰ
СȾ׽˻ĹؼʣСڵŵĲ𣿡
ô֪Щ⡣
ϴһΡСȾʵ˵˵С׼ԡ
̾˿ѵûаڳСļӣʵľɥˣ˵Ҳ޷ʦ˵ʲô̫࣬ŵĿԼС֮ԻΪ˹ȫ׵ӡ
СȾ˵ЩС˵￴ιд,ŬԼֵֻǵĺ棬ȴ΢΢һЩʲô˼
ǵһεȾΪһƷȡһƷٶ졣ĵƷӣ±롱
õʲô
˵еƷƷʼߣΪ˵ĵ·ϳͨ裬ᵤԪӤָտɴ
ټɡ
ϻһ˸ۡ
ǵڶȵأ
Ʒ˫ָЩ˫ֵͬʱڣƷʺãûʵģ󡣲ҲѵãһҲ˵һƷ˫ƵĹš
СȾ˼˫᲻ȵܶࣿ
ᡣҡͷ˫ҪƽúãԷӳ벻Чʱȵǿ
СȾ仰
С㲻Ҫġ˵ûᣬžûбҪƷˡȻˣһܹͨ·Ҳǵĳɹ飬ʺСġ
סˡ
ǰûǶ⡣
ȷʵС˶ã˫ΣǿǷϲġûԼĺϣΪʲôѹûгƷ
šС˵Ļʦͨ͸
㵹ǻˡ̲סЦˣżʵЦ⡣
ǺˡСȾ˵ֻǾã츳㣬һյ㡣
仰ִʱְֳ˵ġְǸʦͨũ庢һʿľ
仰ҭסˡ
ΪðΪ˵ˡȷʵûҪ辶С˶˵оǲУȻؽ𰸡
СȾҪش鷿ȻһŲֵ𣺡С㣬ʦˣ˵ʱˡ
ɫһ±ɷס

ƿ
Ǹ׷߲˽Ŀ鷿ɨһȦСȾϡ
СѾͷʲô֣ʦȻʡ
һ㶣СȾСȾôˣ
СȾʦظһ֣Ǹֳһ˿Ц⣬֪
СȾ׻ԭء
Ϊر𡣡ʦĿ⾼ؿСѾͷҪҪҲҸһ⣿
9Ʒ˫
鷿ﰲš
СȾվԭأ졣ʦǾ仰һʯͶƽĺ棬һȦһȦص˶Щ¡

Ϊر
Ϊرʲô˼Ǻõرǻرһر𣬻Ӷر
СȾӷתȴѵõ򾲡һѹͷĿʦһ񣺡ʦ˵ģ
ϷȻ˫۾ûʦź룬ĿдӵζСѾͷϵⲻͬڳˣȻδ壬ϢѾԼ͸ˡϷٶ꣬ĺӲ٣ġ
˶٣ƺôʡ
һѾ̲סˣ͵վӶ˰ߣʦ˵СȾһѾߣô
һڣʶԼ˵ˡⶫ޹ϵ˼ҵĺӿ츳˼ҵӵҲƽƽŵĿɽʦһţ޳¶½˲֪
С㣬޹ءʦûн⣬ֻζؿһۣΪˣɽˡԵһ˵Щ˳΢츳ֻһԵһɳ죻Щ˺Ž׳ȴһҲɵż
⻰˵ɫְ˼֡
СȾע⵽ı仯΢΢̾˿顪һֱΪԼոӣСȾźԼѾߣͻȻ֪Ѿ߱Լ츳ߵö࣬˭ﶼܡ
ûհοΪԼ⻹û
ʦСȾԼܷҲһҲ֪ԼǸʲôʡ
д⡣ʦȡһԲεʯͷ
ǿʯͷԼг˵ȭͷСͨ͸һˮϸܷ֣ʯͷڲתһ㵭߲ʹΣЩˮڲǻһ
ʯʦʯͷģַȥʲôҪ룬ľɡ
СȾǰȥ֣Ḳڲʯϡ
ʯͷıϵůʯֱӲʸУһȣڴĳĶ
ļʲôҲûз
Ȼ󣬲ʯ
ɫ
Ũġɫʯͷӿʯһ˲䣬鷿ӳһƬ̡âǿȴۣһĿϢСȾоԼĴһ΢Уĳֶ˳ֱ
ľϵƷʦһ˿ȣƷʼߣӽƷ
һ
ûӦʯĹâٴα仯
Ũɫ֮Уһɫ
ֻϸ΢һƣǴڻĵһϪɫѸɢɫ֮ʣռ˰ʯ͸ʯͷн֯һ໥ӳȴӣ·¹µ񣬸ȴ˴ӳġ
ˮϵҲƷʦθ˼֣ˮľ˫˫Ʒ
ָ΢΢ŲʯֶԾսˡ
ֹâˮʯڽȶɫľϵռʯ°벿֣ɫˮϵϰ벿ת˴˶ֱ˴˺Ӧڽ紦γһ͵ĹɴǴһ峺ϪѴïܵɭ֡
˫Ʒ˫ʦظһ飬ĿƵضСȾǿһϡ䱦Ϸˣ֮ǰΪĳֱĵû뵽Ȼ˫Ʒ˫֪ζʲô𣿡
СȾȻ֪ζʲô
֮ǰѾˣΪ˫ƷַΪƷƷƷ˫Ʒ˫ȻһҲǿʡٶԶʿΪԵڹѡʵսӦϱȵ
ֵܱ̫
֪СȾʵʵҡͷϵıҪ޹ж޹ʦʾ
ʦһƽһ¼飬Ż
֮Ǵ⡣Ʒʮ꣬ƷһꣻƷһֲ꣬Ʒһ¡в࣬ࡣָǿ黹ڷĲʯһ㣬ˮľ˫ÿһֶƷζκһԵĹʱܵƷٶȺЧʡѵõǣˮľˮľľˮศɣϵõĻЧԶͨƷ
ʦ˶٣Ŀø䣺Ϸ꣬ʮˣֻˡ˫Ʒ˫ֻһѾԪӤڵ̫ϳˡ
仰ķء
վһԣϵıѾøˡ
ͷ˿Լ֡ǰ˫ְڲʯϣʯֻҲĹâ˵ģһ㶼ÿʦʱֻǿһ۾ŲĿ⣬·࿴һ붼˷ʱ䡣
ڣСȾֻڲʯϡ
Ũɫ峺ɫȴ⻹Ҫ
ǰڸ˲赹ˮͷɨصѾߣȻ˫Ʒ˫šԼͨԵĿԶ΢΢
һɬĵӿںʲȥҲ²
С㡣СȾȻ
͵̧ͷСȾѾִӲʯÿˡǿʯͷ±͸ģâָƽģ
ϲ㡣ɬɰֽ˫Ʒ˫ֱӽˡ
ллС㡣СȾ˵Ȼһ仰סˣСҲҪһȥ
ңЦһķϲģȥҲǶۡ
С㲻ǷϲġСȾòһѾڶ˵ԣζСϰĹκ˶ࡣƷ˫ٶȿ죬õõδûԼơ
һ˵һɿŸ·С˵趨ǵáɴﺫӲƾɾɽһ档ȻС˵߼ͨġֻһ֣ǻˣȻһֳרŵ֣ڻͨﵽ족ľ磬δزӮ
ƣżԳʲôƣ
Ҳ֪СȾ̹Ȼ˵С룬ĺϣΪʲôֻϵĵӣȻˣ˵һгͷĻᡣҲ·ȵߣδ߲ͨ
ؿ
СѾߵɽϪˮ˵ƶڳһѾʵûֺãûаοֻһضΡ
㵹ǱԼҡ˵
ΪС㱾ͺСȾЦˣСĴһģǸ񳯷ͼһ꣬߼С˵ʲôҲһȻ֮ǰЧãǿΪûҶԷʲôֻҪ¹򣬾ûвɵġ
һʰʯʦԣ˼ؿһСȾ
СѾͷ򵥡
ָģûʲô˵ġԡ˫Ʒ˫ܱ侲ûеΣһʱ뵽Ȱ˵һߡ
ȵɡԣɽҪѵá
οʲô֪ѾеӸԼСˡ
Ĭ˺ܾá
ӰڴֽҡҡλΡӵ񻨴ķ϶мڵͶһƬ߲ĹӰ
ղ˵ڿڣ֮ǰƽ࣬ҶԷδزУ
ԡСȾͷС֮ǰʱǲܸоɢۣò׾һ㣬תɢˣ
۾һô֪
ҲµġСȾ˵
ʵǲµģġԣʱ򣬸֮໥šˮͬһӵƱػụײĹһͨڵ˵Ȼˮɣ˵ǿһխӵˮŹ֡
СҪĲѧƽСȾȻţһȰĸҵһϣȻܵӡ
ʦüë΢΢
ô꣬ǵһ˰õѵõǣмֵ໥ţǿоʵ䷴ȵԵǱ˴ݣ׵öˡ
СѾͷԿһ
ʦûм롣ⶫ˵ֻǾ鷶Χڵһжϡ̫ʱž޵ĺӣΪԲȡִ·ϡ߶Զһ˵ġ
С㡣СȾǰһؿ۾һȥšѾߣߵĶҾ͸ĶƷҲáƷҲգӰҼͷ
仰һǾ׼ûǡôĵط
ҧ촽ۿˮ˻Σջûסһɿر۽ǺĨһѣȴģ˭˭ҪͷŻʲôͷĶͳһĵۡ
ҾͰСϴۡСȾЦ˵
ΪЦ
վһԱ˺һʦڿˣȻ׼ȥǾ͸һšС㣬Ϸȷʵǿ㸸׶깩ŵķϣСѾͷͦ־ҿ԰Ƚţ۵СܲסԼ
һ˸񣺡ףлʦȫ
СȾҲæŹ
ʦ˰֣ɡȥɽ·Զʰһ¶̶ڳǰ¡үǱϷѾˣС԰̣۷
˿ղŻڵĸǱôӼһ鱦ŪԼ˸ѾȥɣôЩĵ
10³
ʰûл̫ʱ䡣
֮˲Դöȣʦ˵ˣͳͳһͬʣеӶŷŵĵۣõıٹȲ͡Ǽ޳С鱦һòϣСȾϴ·ûм
ִסյ
һȲõءС赭д
СȾûײ߱񲼹ʵʵһֻСľϻľϻֹһ޲֪Ϊʲôã˵ǺȲõţ˫΢ָ⣬ͳĵ׵⡣
ʵϣڡյ֮ӣ̬Ѿˡĺ桢ͣϵ׽Ҫ뿪ոһȫİĻײߣһο塣
߰ɡʦվո⣬ƮƮһɷǵģ
ִһֻƴСƣһסڿдһըķөƮɢȥɢȥ֮ԭȷƵʯϣƾճһҳԼɵľۡ
СȾͬʱɴ۾
޳β΢̣۵׿·Щ·⣬ˮϸڵ֮ϣ·Ưˮϡ
ۡʦȿȥ
СȾһ̤˷̤ۡ΢΢һ漴סˡһϸ΢µ·øԣƺȷϳ˿͵
վˡʦһ
͵
СȾֻýһᣬǱһֻεţͬһϸһ˲һץסĸ첲Ůͬʱһ͵͵ľС
ϵոѸСլԺ˷̸ȻҰչֵݡҰһжһµĹʻڽ»̿
СȾſڴϣֱ
Ϊ¡ɽʮˣʧŲΪǰľ̫׳ۣԶ͹۴ǰʱ񺽰Ĺ۸С
սò񻰡ƴӹַ·һûƲڵϴһ̴̵ִȶȡܴ󣬴ǰ鷢ҷɣ°죬ƺһ㿴ϣѷмӵ˵ˣֻʣǡôˬ
СȾ㿴ǱߣָԶ
ߵɽ֮ϣƺӿ糱һɽƺ֣֮嶥нҫԼܿ¥
ǾɽʦڷдƷ壬Χʮ塣ʽ֮󣬻ʺͱַ䵽ͬɽС
СȾɽӿһԱĸܡ
ǰִͬѧܵѧԡһܶǰոһ˲赹ˮѾߡڣһһɵĴϣȥһŵӡ
תۣҪҵöࡣ
ƲдС
;ʦ˵ڵµӷΪȼŵӡŵӺͺĵӡŵĵӣʸߵͣͳһȽŰꡣÿɷ񣬻Ҫʱÿһοˣͨ˵ĲܽС
ʦСʣŵӡҪʲô񣿡
ۡʦ˵ֱ˵ɨءˮŲˣŵӶҪɻԼͶȡԴΪɾܲͷ¶ûô鵤ˡ
ɫЩࡣ
ոʳ붼ûˢһΣȴҪȥۡˮ;ᱳۡ
СȾûʲôӦ֮ǰѾˣէĲһžͱšοԼִҲ۹ݴġȥæɨزⷿ᲼ƥߣԼ֣
Լƶࡣɵӻ˵ν¡
ۼǰ˴Լʱ
̫бʱɽسǰ
ǸһɽһƬɽʮɽߵʹ䣬ÿһͬеɽվһѳʵĽֱеͣԵľް˯ɽɽ֮ƺӿٲңɽϵɼ̨ͤ¥󣬷̽ʱʱ֡
ľһƽɽϽ䡣
ɽźܴʯƷʮɸߣʯҿ֡ơּÿһʶ·̺ĳԵơƷһĵɽʯףϣʧ֮С
ƷѾ˵ˡ
һɫ۵ӭʦȭ񣺡ʦˡλǣ
ŵĵӡʦ·ָָۣСȾһ˫Ʒ˫ȥչҩȻָָһҲҩ۵ӡ
ӿСȾʱˡ
˫Ʒ˫µУż
ܿջĿ⣬¹صλȥŵǼǣȡۺƣȻס
СȾɽţ̨ס
߳ʮСȾͷһۡʦѾ˷ۣһλ·ĳϽ̸ʲôıӰʯͶһӰӣƼ䣬ѷֲƻˡ
תͷһһߡ
ߵŲЩأƽʱ˼֡һ·ӷٿʼɽС˵ȷʵǸս
ûкͣ
ʯԵɰգֻܴӷ϶ϸĹߡɽżв֪ķݴӳչƲ㡣
СȾһ
ɽе֮ǰκεطŨÿһκܸоһ泩ԭɽ棬øȻɡڶôβڹǺѾ׬ˡ
⻹ֻɽš
ϣŨ
Ŀᶨ
֮·ʹӽ쿪ʼ
11ŵǼ
ɽŵĵǼǴɽһƫС
ƫ󣬵ֹשߣǰɣɴֵ˶ϱϷһľңдš¼áּ֣ѾЩ߲ˡ
·ǵ˵ſڱͣסŲһ֣ʦ֣ĵӣʦģͷǼһ¡˵ת뿪
СȾһۣ̤¼õż
ڵ̴㣬߲ǽһľܣͲӡһųһʮͷӣһ˿¶һز԰׵ϸͷдʲô
Ų̧ͷĿСȾɨһ飬ѹѹһѾοˣŴ򷢽һ鷳
һհ׵Ĳӡ
СȾ

¼·ӣę̈պպī䣿
ʮ
ʮ塣
һдһ߼ʣ᣿л壿
ʵʵش
ʵƷʱСȾʵˡ¼¼ǵһ룬ͷȻסˣ̧ͷ´һۣüë΢΢̧ߣ˫Ʒ˫
ǡ
ʯˣ
ʦġ
¼¶˽һı顣ѱʸڱʼϣؿСȾۣ·ҪȻʼǼǡ
¼Ϣ֮ľȡֻ
ס顢ŹһݡöӴһһöϵһ飬һѪϡ
СȾҧָ⣬ԵһѪԵϡ
ѪҺƱ˲ͱˣһۼû¡ţϸֳɫ֡ڣһһ·Ǵڲ͸ģǿڱ档
лƣѪ֮ǵ󶨡ڣʧһʱ¼ñ¼ƿ˿ǿȥŵӵľסӪˣǰԼʱ䰴ǵĹϰ塣
߳¼ô֮ŰӴ߬ȭͷɿ紵ӣͷһֱû˵
СȾûŰοֻǷŲڿһ࣬ࡣ
ʱ˵ʲôûáոĴСŵӣӽʳɴֲ赭˭ҪһӦ̡
ŵӵסɽһƽµϡ
ϰټСľݣÿӶֻʮƽȫһһľ崲ŲϯһŰһľܣǽ϶öľ·һľſļ׽ṹزʵʱɽӷ϶й
СȾֵڵӣľǽָȥտյĻ졣
⡭վԼǼӲľ崲촽˶ⴲҼҲ񷿵Ļ硣
ǴǿˣдСȾ߽Ѱһӣɵ˵һ΢飬С㿴Ӳ©겻©磬һȴء
СˡȻڴ£ϯһɳɳ죬ֵطʲôС㡣
СȾĶһ¡
վ룬ͷ߰˫ַϥϣָΪ΢΢סԵϴ˿ûһ˿ݣֻһֱȥбǩ֮ãȻ
ҽʲô㣿СȾյǰЦؿ۾СԼѡĸ˳Ҿͽĸ
սһ£ʶˣ漴ŹֲõЦЦˣ㡭ͽɡ
УСȾֱ֣ʰ䣬ȥ﷿ҵԵġһ죬˶
˵žߣŲòһվ˷츲ر仯ˡ
ıӰʧſڣŶŵĶ˼֡
ҺûСȾڡ
һģŻֱӿ޳
12Ӫ
﷿סĶߣһͨʽĳݡ̨һſ߰˿ڴͬʱӦٸӵķˡСȾʱѾ˷㣬ֻʣһЩ׵Ĳ
һֶնյĳʰ̨ŲתСȾףĨ˦˦ģ
ǣʦáСȾԹһ۾ѾʼɨﻹʣʲôɳԵġ
СֳѾͷһӡ󲻴ǽʦСţ
СȾȻϢô죿
ɾã²Ż´ǧ˫Ʒ˫ִ£ñȻ»졣ִֻ̨룬Ҩһ࣬ˣûˡֵطС
Ȼֻйһ㣬ȵġһִܲԱ߷ֻʣͷ
СȾӹ룬Ϲлȴû߿
ע⵽﷿żװһЩһӳţ¶Ͱ͵Ƥѿ۷ڣɢһɵḯζ
ִֶгǱӵĻɫȴڻ﷿ĽȻŲԣ
ҲҪԷСȾ֮ѧĵһΡ
ͷصľݣѾʰӡʵҲûʲôʰģǰԼļѵ÷ŽյľϻӲͷ档
Сϣһյ͵ƵĹ⣬һһڵغŴִࡣ
ûʲôζֻܲһ㡣ͷӲҪǿʵȥ
ǣÿһڶʵּѡ
ոԵʲôࡢзС𻨸⡢ѸӲ崲ϣϥϸһɫ֮࣬󣬿ִһ飬ͷˡ
СȾû˵ֻһͷһָ
С㡭㣬㳢һͷȻӲඥҹ˯š
ӹ죬ûͣǰͷ﷭ȥؿ˺ü飬Ȼͷؿ˿ڡ
ǲǾر
Ӭ٣ûаίֻһʮŮںȷһ¡
СȾ࣬
㣬˵Ҳ棬ոľǽʳӡûԹֿ࣬ʣġոԹ࣬ǲְɣ˻ΣԳԲ²ʲô߳ܵ顣ֻҪÿһڣϰ˾ͺá
ûһǰͷպ࣬һڽһȫȥ
͵ƵĻмš
СȾǱڰϣͷͷش͵ж
ʹ÷ܼ򵥡ڶͷϣʶܶݡûʶֻİ취ڵ£΢⻨һһֱϡ
Źݲ㸴ӣϢС
ǰؼڣھɵһѭһΪ족֮ʽ̤ɵ㡪ڵһ㡣
ϵ㡣һ㵽ʮԲɵ·ʮ弶̨סдúǰ߲ΪڣмΪڣʮʮڡͻ嵽һ·ʮ۷壬ʮĳһ㡣
Բ֮󣬲ʸϻн𵤡ԪӤǶǺˡ
ﻹᵽӰ졣
ٶ죬ΪֻҪһԵ߶ƥ䣬Чʽٷ֮١˫֮ҪͬʱԵٴ֮
Ҳ⡪ЩʿΪ໥棬ɾ޵ںͬҲû
СȾεʱ΢΢һ
дܼ̣Ҳӡ֤֮ǰжϡѣŵǸʵֻҪܰѵ׶ΣδûгͷĻᡣ
С»δ꣬һҳĶ澫ݣ
ҷֵҩĻͦʡСȾߴƿ۾͵ƵĹ̫ɬȿô壬Ȼ߸ɻϰ
ûӻֻǴ۾΢⣬°ϥǼ䣬֪ʲô
СȾûм˵ȥ
Щ鲻һϾͨԼռƣ˵ٶĻҲֻԵƮƮΪվ˵ۡ
Ȱֻһߡ
ǻݵʱѾʱŵӸڴȻһOO@@չڳš
СȾڴϣ͸ľķ϶ܿ¹ɽϡԶż֪УƳ顣
һҹȥˡ
ӡӹݴԽڣʵҲͲܡоǹһôáһ絽һ磬Թ߱ߣѾ߱ߡȻûо籾ġ
ϲ
ϲδ֪
ϲս
ϲһһߴߵĸо
СȾ۾ǻһ˿Ц⡣
ȥҩ
ľˮֲ򽻵ֱ֮ϡ
13
峿îʱ̡
컹ûȫ͸ɽһ㱡ɴסһԽɽƳĻɽȼص
ŵĳӣÿîʱ׼ʱ죬ŵӱʱ֮ǰ𴲣ʱ֮ǰԷĸλ
СȾõۣϵϵƣƿľš
ɽĳ¶ˮʪһǻﶼġסѾˣʮͳһɫ۵ĵӴӸԵľе﷿ߣеֱɽȥŲ˵ľſ֯һ
ҲšЩɫȻû˯ã̬Ѿƽ˲١
硣СȾ֣ϵЦڳãôӦ𣿡
۾˸ǷСǱ̫ˣҹ˺üء
ഩһ·˯СȾѾӣ߰ɣȥҩﱨµʦ϶ŵġ
ҩסߣһɽС·ߴԼһӾ͵ˡС·ïּ֣ܵżܿҰôݴԣɽȪʯ˳ŵƻϸϸϪ
֮߳ҰȻʡ
Ƭҩɽϣɽһֱ쵽ɽš峿ոԽߵɽͷббشڴ̵ҩҩϷ˾ӳϸܵˮɽϿռһü͸Ĳʺ硣
ҩֲòСȾСС԰ݴ˿״̬ȷʵƲ϶⡣ЩҶƬԵ΢΢ƣЩѵչ̬ȱ˼ֱˮɫ
Ƭȫǵĵ̡һŮӵ
СȾͬʱת
˴Լʮ߰꣬ͷü֮͸һ䡣һŵۣȴؾ䣬¶ɹСɫֱۡһѶ̳в
ҽ̣ҩĹ¡ŮǰͣĿһɨСȾϣʦ˫Ʒ˫
СȾͷʦá
´ۣһ᣺ûʲôر
СȾЦе˵ֲдϡ
һ£漴͵ЦһУƤӲˡתҩȥ߱߻ͷкȰĻһ顣
ƬҩȴԶҪ
ɽжʮÿŲֲͬеĿͨĲҩе̬졪һͨ׵ֲڳзŽĹһƬҶȴǰ͸ģܿҶĴɫ֭Һ
һƬֵǾݣֲ֮ƾǱҶݣֹѪõģÿҪ߾פӦһҶƵֹѪɢ¹٣ⶫϲɹ棬ֵ񡣡ָָ̧ߴǼ
ǼƬзϵģƲε硣ԺƬ£ʱڵӵȾЧ졣ƲεĶҩõĹ£ֻճ˽ھ򡪡˽ڲΰŹأʯ𲽣ȥֱʦš
СȾҩõĹ¡⼸֣΢΢һƲζͨŵ˵ֻԶ۵ĴڣĹЧסˡʱؼʱܻ̿ġ
ĿЩзϵĲҶ϶ͣһ롣
Աֵˮ̲ݣⶫҪ󲻸ߣֻҪˮֳ㡢ãܳò
̵ĽŲͣһǰӣһݵĸ̽̽£ϸ˿ҶƬϵ磬Ĭվ
ҽҩˣҩϵҪ֣ճǿܴꡣݵŨһֱϲȥʦϸ»Թ˵Ʒʲɵµ˽һɡ
ϥϵƽȸֵľ簤ˮˮǸӣͰǱ£ʩʵ﹡ʪʱȡˮ̲ݺҶʱǹܣȰѾƬ͸˵
̽ˣȻʲôƵģعͷһ䣺ˡţĿھûУ
ˡСȾ˵ֻǻûʼϰ
ҩճ̫أģ˿СȾҰﲻæͬӦ·һֻܸһ졣ܶ˵һжţ츳У廹ûӦĴڡ
ֿ˿Ҳǣɻ֮͵͸
촽˵ͷ
̽ˣҪȥƬҩѲӡ
СȾߣӣߵӱľͰȪ۱Ҩ˰Ͱˮָ̽ŽƬ̣ӱšȪˮдһ˿޵⣬﷢ŵıٹˮζ
ߵͷ۲ҩͨũزͬɫʵҲɣָȥϸۣдЩ΢Ǳɰ
СȾ̯˺һȻŤͷ˵Ȳˮ£иֵİ취̫࣬ˮ⽽ˮα겻αǷźͷȥǱ߻һȦ
һֻľͰ⻰㶷Ӧȵȡ㲻Ǵũôֱɼˣ
бСȾ˼۾
ãȻؿһۣǸˡ
־ҩﱱ߲ٲĵطѻ˺һ㣬ġ͸ڵķ϶صȾ˽ɫ
СȾͣһѰ븯ĳǰЩײѾֽ˺ɫмȥ΢΢ûиζɢɭе㡣
ǡСȾض븯֮Ȼлʣ͸档ǰڻ԰ʱֳɵӪȫƾƤԼʣĸñȻĻ
أ
ǻġСȾֱӶͽְѸǽһ߰һ߽ͣ͸ˮԲһΡпȱлʡøˮĴ
Щûȥôã
СȾӣҸʦҪһСľң߻֮󱡱һ¢ѹֻǸƱṹлʱǷϣˮҲ͸ֻﲻáǽˮ׷ķʣȥ
ƶǶСȾƶҲͲٶʣʵʵæ롣
ʱ˼һӸصҩѲ顣СȾ԰ھͨƽϣľ̯˱棬ɽ紵СٰͷɹʱҲ֪ϰʹȻָݵҶƬԼָĴкƽ̫һ
ָо˵¶ȵı仯ҲҶƬʲôһַǳϸ΢ġ޵顣еڸĶһξ뿿Ƥ΢΢ë˵ʣԼָѪ
žиӦģǵһ
̲֪ʲôʱˣվСȾżζ
СȾվЩ˼ЦЦҲǴҵһνӴЩֲʲôʡ
ҲãҲգֲƭˡ̶ץһССȾ̯սţֵͷһ۽ԼݵҶңƬ۶Ҫӷ͡һ죬ֲĻҩԶûȫȶǽµ˼
ŻԭϵмƳСȾһۡ
ǰڼֹ
ĸϲŪݣѧġ
û׷ʣֻϵվȻ뷨Ǿԡ˵ǰͷЩԭϣ˽Ĺָ꣬ӵĲң
СȾ˸ȫ׼񣺡֤񣡡
̲סЦ˳ҡҡͷתˡ
չСֹͦ׵ģʵ˻
˵Ҫһζ׷ٶȡǵһͶ˵仰ģǺˡСȾˮͰӾøЩ¶һϸ׵ֱۣȡ֮ǰƬأǿʼ塣
14½
ˮǴ
ŮһһֻľͰȪۺ֮ػʮˡܵ˾Ѿˣ첲Ͱˮһ·ҧӲûкͣͰѾʼ죬﹡ϵĽŲҲҡҡλΣͰˮһ·
СȾͣ۲һ£ľͰȪ۱ߣûмŹˮǴӹ﷭һ֪ûùıⵣǸⵣһңͷѾ˺üȦڵ°ƽýŲűⵣԻȣֱ˳ָʾһ±ⵣƽš
ⵣеԣ·Ҫ˳ĽࡣߵԽߵԽˮҲԽࡣӲȣñⵣһ𶯡
ñⵣʮ꣬⻹ͷһԼͰڻΣСȾǰͰľͰƽ֮ߵÿˡ֮ǰͷ󺹵ظͰϾһһ˳űⵣĽ
ԭⶫǿӲġǸпǾȡ
ߵô˸۵ġ˹߷ָۣһǷ⡣СȾЦ
ҵ˷֮˵ЧˡˣһƬݽҲʱĹ
ˮ֮СȾ¢ߣְѷɹõĸͲľҰȣһһھݸݹߣЩ۵ĺɫмǾмֲ˼顣
ã
ûҪֲԼķСȾһСƬֱĨһѶͷϵĺҶɫҶƬͦǾ˵ϲҶƬ´߸ˣҾͻ䷽
Сֹһ䣺ôоֵأʵ顣
ͷʰӵʱϵıʵѾûôӲˡлСȾţԡ⼸ֵעʱˮͰɢˡ
磬ҩճݸһ䡣СȾߵϯضʼԵĵһ峢ԡ
СȾϥϣ۾չصķ
һǡӦ
ؼ޴ڣֻͨ˵峣޷֪ǵĴڡĵһǴĸ֪ȥ׽Щڿеġۿ
עĴӴ³ȳؿڣٳСڵλá
˵θӦҪʮյľΪͨ˵ʶ̫޷ֱĴڡСȾ붨֮󲻵ӣȻһ˿΢С
Ҳǳθ䶯һּϸ΢ġ뵽ѿĲ
ǸоλúСߣ׵ķڸǻһϸϸң˵һֹ֮ƽϻڡ
Լдʱָ޵СʱΪӦڻӦΧһֱܺӦ
ˮľ˫ֲɢľϵ׺ǿָݵʱѾԷ˻Ӧֻǰ֡Ӧתˡ׽
ȷеĴ֮һǡԪ
һ츳ĵġӦĴֻ㣬Ҫؼڣžɵһѭм俨·ÿһ˳Ĺذǰ
СȾµעڵһ΢ϡ˫Ʒˮľ˫ؼˮľ׺ԶѰΧǱεʼķۡ
ȻʼЩ塣
Ƥ͸ʱоϸСϪͬʱһɺԵĺӴȵġ΢ĸо˳ž﷽򻺻ƶٶȲ죬ȣûжҲûгɡ
ˮľ·Ϊ̺һȻˮ
ҲھĽչԶûСȾô˳׶αͳԿԵ˴˽໥ϸ˿һᱻɢʱֻоһ΢ůڵ︽ǻûü۾ͱҵĸ֪ɢˡ
ûз
СȾ˵ģҪѧᡰƽǿаšһɡҪĲӦԼԲĸо
СȾĵһԳһʱ̫ɹӰϥ˰ߣ붨ʱûд󹦸ɵȸԾֻǱĿƬ̣ȷǹ΢Ѿڵ˸࣬ȵ
ſָԼϵ·ȷԼƺ˼Ѿתҩ¡ܸӦƬת⣬ݵ״̬β룬ֲǱʲôεĶˡֻΪ̫ǳָӦģһжϵʱ
һ쵽ҩﱨȸɻ̤ȥһͺáȥ
СȾվƨϵĲм֡
סվ˵ĶŸղ붨д¡ԶɽػصɽС
15
İ£СȾһֹɶʵĽࡣ
ÿîʱ𴲣ʱҩﱨũˮݡʩʣżҪ̰µֲɹյĲҩûжͺһߵ塣
ҩľľ£ۿɼغתˡ
̵Ѳӵʱ򣬶﹡ǼǰáҶƬɫ֮ǰ˰ɫףԵûзƵļ󣬾ͦĽǶҲԱ߼¢ûĶһСƬҶӷⳢ˳üͷ΢΢תͷһͷʪȵСȾʲôû˵ˡ
СȾֲġ֪ҲÿҩĽӴԽԽ
ֻǴҶƬʱָϸ΢С֮Ѿڲ¸ֲ֪Ļ״̬һҶƬȱˮȷһֲҶһ걻˸ʧٶȱΧһܸżԶԼǹɴӸ΢ľ©ˮһһһй
ָо
Ӿ򴥾ɱ棬һֱվҩ۾ԺģعΧֲķֲ״̬õֲڸ֪ƫůƫҶƬƸϵһ㼫Ļҡָ֪ҹ¹µҩֲǵ˸ۿ⣬ÿһ궼ԼصġϢ
Ϊ˫ƷˮľĶ츳ᵽľϵʿֲ׺ǿˮϵǿ֪ϸ̶ȡߵӣҩֱֻˮ
Ҳת
ٶţ£ԭ̤СȾڵʮʱ˸°취ȻԻţǿֱȥӦֲͬԵѡĵ
ڱ۾СȾŵúܵͺܻһĺ࣬Ȳ¡ˮġңƨɵҡϥѹŵءŵĲݸ֮࣬ǰǹɴɽĳȫ
üƽʱ٣˵ûоɵټüľ˳ŵƤһ³ʱײȻһ仺͵ļ¶ƽʱֱĻҸУһֵһ̤ʵĻӦ
ݲʲôСȾ˵˰ֻ˵һ䣺񡭡ںĵطһµ棬Ҳöġ
СȾûЦָоԼһβ׽ʱ򣬲Ҳ˰˵
µĲһԽԽԼСȾÿڶǿһƽϥ붨ż۾߱ȸĴָǹɡҸˡĿֻţͱסˡ֪Լһºܲɵһ죬ÿչʱǰŲһ
ÿ˵죬ֻԼһһ߳ţͲŲǰͷ·
ºһСȾڸҩｽˮϦƬɽȾ˽ɫֲ΢ҡҷҶƬδɵˮ鷴ϸĹâ
¢ͷʱͣ˽Ų
ﵥһСƬݣǰֵġΪһصŨȲ֮ǰ綼ûܳɻ̵ʱѻ˵úףʲô⣬ʱһԿǻˣͰƬؿʱã󷨸̽
СȾѲֵԽ֮ÿ콽ˮƬ
ֵ籾û⣬ȥ֮ûоˣҶƬʼԵ΢΢ǱʲôӸ׳
ϸ۲ɼܲͬضε¶Ȳ졣
ҩµģ΢΢ůһصԵ²ȣָĵطȴ͸һ쳣⡣ǹϸ΢ˮľ˫ˮ仯رУע⵽
ֲĸϵҪˮ䣬ϵչܻᱻơ
Ϊʲô²
ɽɽɽ¶ȶԺ㶨Ӧó־ֲµǡж谭ͨ
СȾȫϣ۾ŬԼĸ֪
ˮľеˮֲַУܸ֪ʪȵһϸ΢仯ӦǾȵʪ󣬵һصˮֲַ״ϣǱһˮ˵ˮľ͸
谭ǳ״ģһξ֮ת䣬γһ뻡Ρ
ֲַɲȻγɵ㡣
СȾ۾ü΢΢š
ʯͷʯͷɵǿ״ġҲǻˮˮȫ䣬ֻ治档
ֻʣһֿܡ
˶
ǸͨһСƬسˡء
СȾôˣǶˡ
û¡СȾվϥϵû¶̫ı飬ڿֵ磬ϵûȡ
û˵滰
ΪΪ»ûŪ
˶ʲô˭ģΪʲôҩ棿漰š󷨺Źص£ûа֮ǰҲ
߰ɣȥԷСȾµˮͰ¶һƽʱһģһĲЦݣ﷿ͷŹǣȥ˾ûˣ
ק﷿Сȥ۱ϦӰӡ
ܳҩﷶΧʱСȾͷһС鳤״ġءĬĬλá
16ҩ
СȾûһ죬ǶһȥŵĲ
ҪЩ
ɽֲʱ仯ϡЩ֪ʶڵ˵̫Ƨ¹ϵֱŵǸܲ򵥡
Ĺһػ谵ǽĸ߼͹žɵֽ飬һɸҳ̴ϵζظͷ⣬˳ϣ˵Ϊߣһصģһر˼ʮꡣ
СȾʱһȻֱֲصļӡ
ϰżž򣬱ư߲Ȼͷ̡ѡֲ͡ҩ־öȡڿϣŴ¹⽫һһǰû壬ûʶֻİ취ֱʵ΢ġ
ֲ²ϵ۲쵽Ǻϡᵽֲϵ˵¶ֲͬе¶Ⱥȣϵ½ͣɢ
͡ĺ꣬ǿά֡
ʲôԭᵼ¾ֲ¡ĵ°Լɵ䡣
һʱСȾƤһ¡
°ų֪״ǳ״ģһת䣬ɽȪˮ򡣡ĵĿҲܵ͡ɽɻɽƿأκϸ΢仯רŵ󷨸Ӽ¼
Ǿֻʣһֿܡ
˶
ҩ־һרż¼ƬҩʷĲӣӿﵽڽ仯ˮʼ⡢ֲ档СȾǰЩˮ¼ֱӷ¡¼ҩġ쳣¼
󲿷ݶģ޷ĳ溦ĳ꺵顢ĳΪάƵŨ½ڵһҳһ۵ıע
ҩֵأֲ޹ʿή飬ڳһǣΪǰŴʱߣԭԺָ
꣬ڲһӡ
̲ﱻ֮ԭԾͻָ˵̶ԵӰѾˡ
ϵ״̬
⸽ֹһΣڸĳƬûɾٽؿķǣ֮λˣܽΪʲô֪ϻԼл֡
СȾŻؼϣ߳
סƻϨֻѲҹӵĵɽϻƶɽ紵죬ԶٲˮĳبŲı
߻ľݵ·ϣһֱתͬһ⡣
Ŷʲô
̵ĲƬǱʲô
Σһȷġ塣
ûΪҵǸҲʲôˡ
صľ֮СȾڴϥ£۾
¹ľķ϶©ڲϯͶ¼ϸߡԶĳԶһĽࡣ
ע뵤
ǹڵůѾһ΢ʮķһųȶڵһӣ
˷۹˳ĺƤžˮľ˫ΪṩһͨھĹ켣ԽԽǸɺԵĺӴڱϸ
ٸ죬Ӧþɵһ졣
СȾĬĬعţȻȻ衣
ִʱϲСԺ˸ֲܴӸߴֲһŵվڻϣĽ񡢵걳񡢻Ƥÿھţ˵ǼҲס˵ķӣֲ԰
һϰߡÿ𴲣һ²ˢϴȥԺѲġǡָ̽ĸʪ̶ȣȻپýˮСȾСʱܾΪЩЦﲻʪȼ𣿿ֲˣ
ȴ˵ֻܸһţָܸоණһʵҪһɣһƫҪŲλãЩǲġ
ˣ԰ʱ򣬲֡оֲˣ۾ɨȥܿһ״̬ԡҶ΢衢ɫҶе㽹ơЩϸ΢Ĳ˿һ۾ֱܷ档
ֲֺｨġݺֱ֮ĸڶֲĸ֪ơֻӵеˮľָ֪ŴʮҪ۾ܸӦֲġ
֪ԼŮһҩ֪ʲô顣Żȵɴ۾ȻʣҩʲôƷ֣ϲϲýһˮĸ
СȾţǲԾ
ЦݻûȫۿȴǼһɬ΢ģһƬ
ӣֱݺһ۾
ܿޡ
޽κ⡣ģúûȥ㹻ǿҵͭţŪԽ,Ȼؼҡ
֮ǰ塣
СȾ±۾£񣬼ۡ
¹⾲ľݶϣɽɫҹĻС
17
СȾ壬ڽŵĵʮ졣
һѰ峿һîʱ𴲣ȥ﷿緹ȻҩﱨǸ¹޼Ҷ¹ϲɹϷ֦ϣҪȥܹݻƵҶƬ
СȾϣһַɣһСӼЩҶƬ͸ķ϶ϣɽ֬ӹǼ⡣
һж
Ȼ󣬺Ԥ׵أо˰µůȻһ
ʧأңһּȻġˮɵĳˮڻ۵㹻ĴСȻȻ׹ǹů뵤ײ֮󣬺ȻըǱըըţһ仨˲俪ţÿһƬ궼ȵģÿһ˿ﶼ΢΢
Ȼһӵӿ˳žС
ǻҵģҲûκɬСÿһѨڱˮˢӵһ·ӵؿڡֱָۣ⡣ʱˮһһӿȥֻ֮ʣƴ̴ϣ˫ÿһѪܶһȦѲг׻ˡ
ѭ
ھתһȦ»ص
ůڵģԭůѾ۳һƼϸ΢һȼĵоɢȶġ
ڵһ㡣
СȾվϣﻹһƬռĿҶӣȻ͵һɽΣо֮ǰʮֻһ޲Լֱкߵɷ֣һϤľϵŵĲľңһˮϵȥʱǻñƽʱ
Ͻϥ۾龭
ĵһ֮һת·ľϵԼΣǸɺԵĺӴӭ˵һڷǳ٣ǳϾ
ζӴ˲ֻһķˣһϵߡ
һȻĩΪʿֶЩǿٵÿκη˴Ҳռ˱ˡһ𲽣ҲкĻʯ
ˡСȾ۾̲סЦˣȭˡ
ﴫһŲͷһĿٴɽת߹Щͷķ϶һţϵмû߽Ͷס˽Ų
ɫôô죿ؿ
ΪˣСȾһץס֣۾͵ǵСһˣһ㣡
ͻ˷һ漴ҲЦ˳ģʲôʱ£
͸ղţվϼҶżźȻһȻ͡ȻһƣԼˡ
վ塣ؿǸ̥
СȾΪʼ磺ȷʵֵ֣ûͦЧˣиôǰķʽˡ
ûӦ
֮ǰֻܸԼûʱĸӦĸȥСԼΪˣܸ֪ôɢġ͸һͬת򷽰벻
û˵΢һ㡣
˵ˮԵת˳нġȷ˳𡢽ˮˮľҸղһ£ûľֻˮ𡣡
СȾһ˵һڵϻȦ
תǿյġ˳ڵһλڶӦľнתûľһм٣ֱӿ
СȾѵϵĸȦ»һ顣
Ǿͷšˮǰ档ˮˮľûľûϵȥˮľ̲ġơƾʧ˳һ·̼ͽˮ͡ĳҡĺء԰˳ŶӣͲụ
ǹı׼̡̹˵СȾԼҲ֪һã֮ĸ֪ȷʵ̫౶ܵؾ˳⡪̫࣬ں̫ءųһܵת˳ת
ԣСȾվס֡
ҧ촽۾룬Ȼ˵ͷ
ԶСȾ壬ϸϸȻÿ㹻֪ת״̬˫ַԼϥϣԣ۾Сĵؽֳϸһ˿ڡ
һΣظ֪ԵȷʵڻšԵأڵײ׹ϳ壬ߵؿھͱˮԵĺѹסˮԵĺ³ֱԵסԵǾˣּѹڱԵûвκת
ҳһࡣ
СȾŻҵתһȦúСȥǵ˳ûǿǰˮһСΣĺȺͻԽӴˮ༤ơͷȥƽԣԱ֮³պúԵĳظкӦ
ĸԵһųһɢܵѭ
һ
ܸоǰÿγԾֻάƬů⡪ůһ־ͱ˺顣һβͬůûɢڻء仺չǶ춳ֽһһָ֪
ָоǳİ쳣̤ʵ
ż٣ͱࡣˮ𡪽ֻϰתһȦʤ
ԼСʱüĺȻһ¡
ĵȻСȾ΢ö࣬ڿʼͬһתˡٶȼԶԶﲻ족ı׼ȷʵǵһβԭشתǳžķһ
ؼ𲽣ˡ
СȾ۾ִϥջûһ˿ɥֻƶתǺ¡һתһû겻ҪֻҪһתˣľͻһαһ˳
ͷԼƣðû˵˺һ̧ͷۿ΢죬ģüۼһСȾûϼ档
СȾ
ţ
ܲܽұʶֲҩЩݣ֮ǰֻܽˮܰβݣֲһһȱʡû취һ۾ӦҿѧԽ𣿡
СȾı飬Ȼӿһů⡣
СʳĴС㣬˿ءϿҵءԼŵһͨġҪѧϰѧͽλáڴ֮ǰȻҲڸɻĻΪɡ˵ѧǱУĿʼֲĹС
ӡѧ̬ϵɱ䣬κΪ
ȻСȾ˵
ûжıףֻվ¢֣ڿʼÿ̫ɹǻȥһȦҴӾݵ̬ʶ𡣡
쿪ʼҩԱߵ£СȾ嵽ѭһûмϣÿʱҩŮӰӣһһιֲ
Ƭҩǰ̫СȾѲʱƫƫʶֲһ¾ȥñȥšȥȡ
ҶƬпȱˮҲȱȱˮĻҶԵȿݣȱҶ֮ȷƣҶ̵ġ
¢ϣһһطݵҶƬˮӶͷεûһ䱧Թ
ȫֲˮƺƵĲ𣬿˺üĻҶӻ÷СȾĹ۲˭ϸ¡ʼע⵽ȱˮҶƬԵݺ󴥸ƫ࣬ȱҶڱƹл䱡̫ܿһ㼫ǳĤ
磬СȾ֮ǰָһҶݸھߡ
ƾܹʿ緢־ߣĲ츳۱ȡñŵıⷽﲻæĹ۲İæСȾվ󣬿껹ûκӦľߺۼ˵ͷѵû׷κβ佲⡣
һۣ˭ҲûЦüѹס
һڸԵĴСȾڹһĻڼɵһѭ
ľĳԶԶٲˮɽҹľ϶д֬㡣
Ȼڴһ͵͵ľ
СȾ͵۾´ƿžڳ壺ôˣ
ϥڴϣ˫ֻƣ˫Ѿˣд𾪺Ͳš
СȾ˽̧ͷ죬ۿֺһȦһβίԼġ
СȾҸӦˡԵˮ𡪽˳תһȦǹתǽ˾ȻĻص˵
ܵͣ˵̫оͻʧ
СȾһ룬ȻЦˣЦñԼʱҪġ
ˣȷϵ
ͷٴεЦŵġս˫֣ŵż΢ġȷʵڵů⣬һС졭ʮ졭ˡ
СȾȥһѱס
ˡ˵˵ģȻˡ
СȾļϣؿ˺ܾáסίʺһɣһҵ˳ڡûСȾʧҲûԼʧ塪ڹͳƸʮ֮һ
СȾıС㣬Ҳڵһˡ
ֿЦ̧ͷϺĨ˼ѡСȾַӴվƿľšһͬߵɫɽǱߴڸϡ
ƿľŵǸ˲䣬СȾһͷ˿̵Ҫʵһ乧ϲһͷһ׸ǶƵͷ
뿴ý޸ߣǰƵĵطɽơҲһĸֻǸգҲζȴ󲿷ֵӶḻڻͨķ۵һǾͲǽƣƬǿաʱʩչķһߣһǿͼ
ɽͼʵƺʯ۾ӳǵĹâƶȴŵµɽʯһʵʵ
·ߣ߳ÿһǵ̵˵ġ£
ǰ߾ͺáѾһͷǰߵʿˡ
û˵ֻǰ仰˺ܾá
ͷǺӱκʱ򶼸貣ǳ۳һ嫵Ĺҹաɽȼصֻҹܵķɫչ򣬷Զƺ
ŮվľɽϡһǰһĳһСĴС㣬˿̶ͬصŵۣո·ѵĵһ
18ʦĿ
СȾϢڶʹš
ֻճîʱȥ﷿緹ճľͰҩﱨճ¢ϼݵҶƬ״̬ŵ˵󲻴˵ССٺŵÿ̧ͷͷ˭ͻʲô硢˭ʲôزס
οһµһġ
˵ҩǸģʦǸ˫ʮˡ
ʮ죿ļٵģҼǵһʦ˶ʮɣ
˼˫Ʒˮľ˫ʲô˼ұȡ
ɢ󣬼Ӿ˽СȾǡſˮͰ·Լֱڱϣ΢΢˵ͷӿŲǺߣǾֹע̫߲Ǻ¡ǹͷĵһ綼ͨá
Ȼ͵ȥ
СȾ
ͣ½Ųعͷվҩߵ£˫ۻأϹһЦЦı顣

СȾˮͰСܵǰʦ㣬硣
ʲô磬̫ɹƨˡ´һۣ˵ˣ
šСȾͷûжҲûǫѡ
̶룬Ȼָ֣ҡ
СȾԣǹԹȥסһϸϸָľתһСȦȻջȥ
ȹ̣Ȼϸܴûʡɿ֣ǵӱľȣⲻǸ״̬ѾھʮСˣԲԣ
˯ţͶһСȾʵ
ʵǡһ˷ܵø˯ţϥһ˲֪ٸС졣賿ʱоȸͻʱһСȦȻϸͷ˿ȷʵ
̳ĬƬ̣ȻСȾġһᣬĵСȾһ
С˵ɴ䣬֮ǰڿɾҲȫԺҩ˽ˮݣҽʶֲҩԡˮľ˫ʺϸ˷ˡ
СȾ۾һллʦ㣡
л̴Ǳ̳ȥ¢Ʋεһ飬顣ɵòãղŵĻû˵
СȾӹ̳񣺡֤񣡡
̿һе㻬Ķǳ˳飬תˡ
վڲԶȫԹۣԶ˲ŴչС˵ԽԽˡ
ʲôáСȾѶ̳ڼϣЦ˵ϸҪĺǸҶ෢ž
һۡ
СȾЦƲȥ˼ȻعͷҼУѭȶҪ๮̼Ρ
վڳԶЦݵȻ̤ʵúܡ
֪ˡ˵֮ǰκһζҪƶ
---
˵
ļֻҪҩճ񲻽ͻСȾеͷֲϰԺҩԡ
ǻеĻԺҶƬҺҩסݵҺŨߵĲҶӣǿľڡժʱҪڣ̫һ糤
ҶֹѪЧãʵҶжɹҶƬԵҩɹͷֻʧЧûжϣȫ۾
¹ϲɹˮʱܽҶƬϡˮ¹¾۹Ҷ档Ҫͽұǰ콽Ļˮ̫߻˸
СȾ棬̫׵ľʡ˵࣬ʵȴһһ͵úСʦѲҩ꣬ǵһһ˫츳ϲֲĵӣ̵ÿһ䶼׷ѿࡣ
һܺ磬̰ҩߵһСƬԡ
ǿزֻŷƴôΧĲϡϡżֲͨҶƬϸ룬Ե͸Ľɫ·
гݡ̶СزһݵҶ¶µֲĸ֮һҩ꣬˿һˡ
СȾսϸֳݵҶһ㷢ڣ̫ԣȷʵڡ
Ҷ⽹ˡָ
ԡ̾˿ݴȥھûôһֱ״̬ԹˮӷʡĹʱʲô취ˣǲ
СȾֿһݵĸ۾Ӧ
ˮľֲ״̬ĸ֪ѾԽԽָûҶƬʱѾо̫ԡݵĸϵڷĳȵϢϢеˮ֮ڸγһ㼫ĤĤ˸ϵˮֵֺա
ʦ㣬ԭʲôطģ
ɽҷ졣˵ⶫҰֻڻɽҷյȺͻɽеĿŴϷǱӡ
ͶˡСȾ۾ֲϵͷҩͨˮֺߣ¶Ҳûôߡĸͷ֮ʪγһĤԼĸסˡ
üͷ˵ΪֲΪԼˮסˣ
ԡСȾվϵ취ǼˮӷʣǸ͸͸ԡһЩɽʯһɰڱ棬ϵɢȥˮҲ
̶˺һо˼һ˿
ô֪ЩŹûд
СȾ治ɫſǰֹһϲȵֲõķ˼·ࡣ
û룬˵ͷУȥЩɽʯܾⷨȻݣһ
ʲô𣿡СȾЦʡ
ٽһ¢ˮ
Ҳ㽱
ô㣿ѵ¶һЦݣЦһֱӵβٸɻ⣿
ԱȫζԻ֮С˵ɽϵֲﶼ
ƽʱ࿴飬ʲôһ㣬õϵʱ򡣡СȾգգ۾ϵıҪ޹ж޹
˺ü룬ܾﲻԣ˵Ѿͷ֪ĶԶһѾ߸еķΧĽԶǡ׽̵ġ˵ġǰڵ￴ȥƺܶϺţһԵò̫Ծ
ûȥΪʵѾ̫СȾܵʲôˡЩ֪ʶģСȾСȾǸˤʱý޲ƬСȾΪԼʱƶظҳ·СȾҪʱһһСȾ
Ǿ͹ˡ
19µ
СȾҩƬءܣĵʮ졣
ʱÿ콽ˮ˳·һƬֵľݡ״̬һֱڶ񻯡ҶƬӱԵʼƣطϣʧٶȱ֮ǰˡ˺ü飬ȷ²쳣Ȼڣ״ϸб֮ǰˡ
֮ĸ֪һ̨סڱۣظӦǵ쳣״ҩֱԵʼԼ߲Ȼ˸䣬ĩ΢΢̣һбġʧȥ˺صĶ
һΪȻǳÿڵʮǰȶ̫ࡣ֪ǿ֮Ƭء쳣Ժﲻģĸоһͼ
չ֮СȾûиһסһҩ࣬һСҩƬصıԵ
Ӧÿ˰ɡֹһĬĬš
ȴԼңĶرֻ߶ࡣһ㣬ȻĶʱǿǿԵġҹߺܳ֡̽ճСҩпڷľģʵúܡ
һ˫ƣսʼڡ
һȥ𣬴ݻƵĲݸڶĶ죬ȡһʿڵرͨ˵Ȼǿôһ㣬Ҳǿ˶١ڵʱĵۺѾˮ͸ͷȫǺ飬Ҳĥ˺ۡ
ûͣ
ڵԼ߰ʱҩмһӲ
һ죬ڼžĺɫ
СȾ͵һҩֲ
¶һذĽ档
ɫܹŹ֡ĺ֣Ҳ̣ͭһ˵İɫ񱻻չֱˮ͸ֳ¾ɡ·ϸܶӣոͭϿķЩƵϢͬĹϣͬأ·ȫͬ
СȾٶȣСҩָСΧһڿǶ
һѽ
ֻʣ½ʹԼ߳Ľ¶˳ĲѸֻʣ¹ͺͺıоԼָ룬ûн񣬽ͽ֮Ĺһɵġϲ˺ͽͬϸ·Щ·ĺɫ΢Ĺ⣬âޣں
ĩڸûȫڳѾ¶ĲѽĳԶͨıѰ࣬ѹ¶Ĳ־Ѿߡ
СȾ˺ü룬ɿһϵйؼʡ
Ϲŷġҩ桢нڲ󷭵ġҩ־˵ڳһǡǰķǰѽ̡
ҩһߣ֣Сס
ָⴥ˲䣬һɼָ⴫ġǸоǵһļ¶·סĲһĳĶ
һ¡
˿
ñи¶ֻϰأ°ػǶ˫۵һΣ΢΢ɶһ㣬ûȫγ
СȾһֱ۾ģٴס
ͽӴ˲䣬ϵ·Ȼһ¡
֮ǰ޵΢⣬е⡪Щӵ·񱻵ȼĻߣŽӽһ·ӵĲ֡Ľ淺һɫĹ󣬽ʼͳ
Ȼһ
СѾͷڵϷˡ
СȾһѽӳȥ
ǸǴӽﴫġֱԺͨģ˸϶ͳһ˵ƣǼûȹˮ˵һ仰
㡭ʲôСȾɴ۾Ľ
顣Ǹ˵ȷе˵ǲȱĽ顣ѽϹҲŲˣֻʣһƲлڽղϷ򣬰Ϸӳ˯﻽ˡ
СȾĴԷת
顪С˵ľ趨߽׷ھºʹ֮пܲʶʶΪ顣Խǿ󣬷Խһҩ治֪ĲнȻһ飬˵ѽԭƷ׸ߵþˡ
Ϊʲôҩ棿СȾʡ
˵żֲɣϷս䣬Ҳ۶ϡнһӴţ޸޸ʧܣͱǾ÷Ƿһ飬ҩ滹ܵ׮á
˭Ľ
˵ҲʶЩϷ˿ǻڵĴʿһɽСѾͷһ㣬̫Զˡ
СȾ
컹ͦ
ô죿СȾĽҰڳˣܲȥ
Ĭ룬ƺ仰߼
һߣڵϹ񽣣һӦȥ
ղԼ˵ģǲн޸ʧܣ˵ˡСȾֱ׳㻹˵ҿɲÿ˯ʱ˸졣
Ϸʱʱ̶̿˵͸һ˿ΣȻϷڳˣͱȥˡطѾˣȥҲûá˵ˣΪ˭ܻϷСѾͷر𡪡ˮľ˫ƷѵһʣҲǿϷ򡣡
㵽
ֱ˵һѪڽϣϷʱʶ
СȾԥһ¡һϹŲн¶ôżַաתһ롪ѽҩ治֪ˣĴڡԼߣ˷˵ᱻɷ۵ô˵ҲϹʱڵ񽣣˲ˣҲͨķǿ
֮ʲôôСȾʡ
СѾͷʵһ֮ϷʶָΪϷòдļ㡪ս顢ɽļţϷȻȱʣµĶҲúܾˡ
ɽСȾûԥ
ҧָ⣬һѪڽϡ
ѪҺڰ˲ͱˡϵ·ٴһα֮ǰɫĹâ·ͬʱӣѲнʼҵȻ󣬽Ȼһ⣬˳СȾֱ塣
СȾֻüһʶһ
ָо۾ԺؿǰѲнһƬ֮СʱԣЩ·ʶбø޸
Ҳ¶˳һõӰϥڽϷ׷ݵĿ塣ӰܵԵ΢΢Ȼ˵ֻһƲȱĻ塣
ʶǲ黷ܣż⣬Ȼزһ䣬С˵㡣
Ҳһ㣬ʶж󡣡СȾԺһ䣬ˣʲô֣ܲһֱ㡮顯ɡ
ϷšīԨĬһ˲ſڣƺڷҲȱļ䣬ģϷٸ㡣
СȾظһ֣ȷʵôְȻЦеزһ䣬Ժָīϡ
Ѿͷ졣īԨһ˿Σǿο˯̫ˣ˵ܱǿ
СȾڳָԭȻСҩĺɫп첽סȥ
̲߳סͷһۡ
ҩСѽ˰µġءƽƽȫղűĺۼСȾ֪ǿصѾˡƯԼʶ⽣ӰʽһƬ֮С
ܸоʶǵ΢΢ĳֳ˯õĶڻѡ
20켶о
ʶﰲ仧֮СȾһЩ΢ı仯
ı仯ǡ˸ʱػῪ˵ͷ
ƫ֣©Ա¢Ҷȥˡ
ˮʱֻ棬ֲĸˮҪ²㵽λ
ǿƲθ棬ԱҶݵҶժƬˮڸСҶݼأܲǸζ
СȾҩһ߰īԨʾˮλãһĬĬ²ۣλүǰ²Ǹֵصġ
ϷֵصġīԨʶ𣬴żֲϷ꣬ʲôҩûЩĳʶ̫ǳЩ֪ԺôϷĹ
СȾϵĶһ١
ϷȻȱһ׹ǵīԨ͸ֵ⣬켶ľĲо
СȾһ
ƷƼΣ켶ߡŵĶǻƼżмرõõѾĽĴˡ켶źĵӶδܽӴĶ
ļٵģСȾʶ׷ʡ
ϷӲѡīԨΪȻоչǲоľԭӦϷֻеһ͵ڶƬΡˣҲ㹻һֱˡ׹ˮľ˫϶ȼߣ°빦
ʲôʱܿʼ
īԨ˵ȥһ˲󣬰һľԵĻϰ켶ҪһӣѻеĳһΪ㣬Ϸܰѡľľͼ蹦ʱҪʽ¼պҲ˵ǱԼġ
СȾᡣīԨڰڻһŵͻȻ켶ûл̵棬ᱻ˻ɡһͨľԻƼȻ淢صľ壬ǾνĻԵɽ
չСȾ˲ϳԣֱȥŲ
ظڴŲҲֻƤֱ֮۾СȾüΣÿζط鿴򣬴Ӳ֣϶ӡ󲻴
ϣһľԵĻСȾߵ鰸ǰؾһ
ľԻڵŵ㣬Լҡ۾ûǼڰͷǱϣʮ졣
ллϡ
СȾߵżǰ̧ͷ˿ϰ߰˱ֽҲġĬĬīԨһ
ߵڶǾīԨʶ˵Ƥдš
СȾǾ򣬷˿ֽҳƣ߽ǾȻû˷ˡҳҳᴵң¶֣
Ȿ˽𣿡СȾص鰸ǰ
۾СȾǾüͷ΢΢𣺡ڼϰʮûƼľԻƽƽ档һ˫Ʒõģ
ҾⱾͦõġСȾЦе˵ڵǼǲԱߣڵһдԼֺͽڣûҪ
Ͽһۣû˵ʲôֻǴӱһڵǼǲɨһдּ֡㲻϶Ưһһдúûʲݷܡ
СȾˡ뿪֮ûлסֱƵ˺ɽһƬС
ƬƫƧżѲɽӾƽʱһô׳ϥʼġ
ȷʵīԨ˵ûʲôرġеĻ޷ľѭĳ淽֮һʱʶȻ΢΢һЩƺԺһ飬ԭǳ׵Ķ䱻һ֣ڱԵһȫµľߡ
ۡīԨʱ𣬡Ϸڡԭеľͼһͼӵﵼµ·ߡ£Ϸָߡ
СȾ۾ӵīԨھлƽ
ľߺܼ򵥣ϵؿڣٷֳ·ͨ˫֡Ƽͬص㣺߶̡·١תҲ͡īԨ·ȫͬȴӵУһݾߵӿȪٴӿȪڲգڵһĻȻֳ·һ·ѭͷٻᣬһ·һ·ֱ˫͹
·֮߱ǰκλӵöࡣڵƻʱһȶǣΧˮװһС͵ת֣ˮԽתԽȣתԽˮԽ
Ҫ죬ҪȡīԨһֱʶָ·ϵź棬ľĺǡϢһ㲻׷ûǡǸǸתˣȫܸת
СȾָһһתµĹ·
ɬ·ߵÿĿİǸתҲ̫˳֮ҵ˾ϡɵĽҪƥ䣬һ£黷ж΢΢٣ĩβȻ٣Ҳи
˵߱飬󷽵黷ȻȶǸҪʶά֣ԷתΧԴԴϵǣڻѹ֮·
Χʼ߻ۡķƺ˷Ҷɳɳ죬еľϵεֽγһССУΪĻת
һһֱֻͷ˿һ˿黷ǣ£ۿɼٶȱ֡ܣͷ˿ϸߣӴϸķȴȥ
ʱ֮СȾ͵۾
ܴһֹʵһȦұ֮ǰʵȭоһǰδеӿ
ڵڶ㡣
嵽ͻƵڶ㣬ǰֻһ졣
ľһˡīԨʶ˵һ˿⣬ĸòˮľ˫׹չϷԤĻһ㡣
СȾͷԼ˫֣Ļת¡
׹֮ǰĻȫͬߵĲһ򵥵ߣڵγһת黷һ̨õˮãʱҲڻתʱ޿̲Χ
īϣСȾĬĬʵ켶𣿡
ľǸīԨ׹ĺڡϢֻҪһ黷ɹͻ黷Ĵ³١ҲҪס黷ǣʼⲿ֮߶ԶҪԼܳܶ٣ȶԶ
СȾص˵ͷ
Ҷͷɳɳţϼ͸ֵķ϶ɫĵͶ°߲Ľɫߡ
վһ½ǣȻ뵽һ⡣黷ڵʱ޿̲תζʱҲ˯ô죿᲻̫ྭŲס
ѧ߲ëӦñ˯̫īԨ·𿴴˼һ˿˵ĵȻ黷սͷ쾭ҪӦµ٣ܻеȸС˯̫©΢ʹźš
СȾƫͷ룬ȻЦЦѹúܵβȥ
ǲãǰһøͻˡ
īԨʶĬãŷһƳߡ˼˼һΣ˶԰ͽǵݣԼ߷˵ȴʻȥġ̫⡱
21µʹ
СȾ̬ȣһ仰ǣԽԽʦãǶԵ֡
СȾ峿ҩûʼɻ̾ʹ߽һסֱҩߡ

СȾקʦ㣿ʲôô
֪ˡ
ֱһֱߵƬԡǿΧŲСҩһǰСȾ˵ҪɽʯƳݵŪ˻ɽʯѰȫһ顣
СȾܹȥϸ
ÿһ궼ˡԭڵҶѾɫҶƬͦԵĽɫ·ڳ⡣˾ϲǣĳݸðµĲѿ̵ѿⶥ̽ͷһϸϸëúܡ
ˣСȾ۾һСĵزһݵҶ鿴ѿʦ㿴궼ѿˣ
ҿˡ̵ЦݲΣСȾԱߣ̵ѿԵ⣬֮ǰ˿һ궼ǸӣһܾͷѿˡѾͷе㱾¡
СȾ˼ЦЦҲʲôѧʣǻ˼·
ˣǫˡվ¶ѾǱȥˡĸϣ˵Ȼ꣬Ǳ߿϶ʾ
СȾûü˵ʲôԶɽϾһɫ۵ʿ
ɫһվֱһ񣺡ϡ
ŵԪ𵤸֮ҩĶԽӡеģݺƣ°һɽ·°ڴ硣СȾҩߺ̺˶ҩ嵥ûֱӴ
ԪߵԱߣĿڰһɨȻСȾϣٴδһ֮۵׸һ˿º͵
СȾʦִ˫Ʒ˫
СȾϡСȾһ
ö񡣡ϰ˰֣ĿתǰݣЩȻģ
ǵӺʦһķӣʦŪĻɽʯֻ˸˼·СȾ˵
̿һۡ
Ԫ˭ϣʮҩĹӦÿ꾭ֲּ˭Ĺ;˭Ĺͣһҩ֪֮ǰʱѾ˵úŵСȾֻ˳ϲȵϰԣûɽͨ
̸˵ˣĻɽʯķӡϲٸӣֱ˵˵ȻֻĸϣŹӦȱסǹһŹظ㷢ʹ͡ʮƷʯö
СȾ۾͵صɴ
ʮƷʯö
ʯɽͨûңϡ֮ظıƷŵÿֻܴһƷʯΪٺʮʯʮµĹʡ󡪡Ǹڵĵҩܴٶȡһöڷʯöʮʯ
߼൱ʮµٺ
лϡСȾȵģѾ˺üġʮµٺӰͻƵĵⲻϵڱֱϵ˸װڱĴ
ϵͷӴȡһСһֻ״ƿݸСȾ˫ֽӹģ淽ʯǡƿܣҡҡ洫ҩϸ΢졣
ú˵ֿһۣתɽ뿪ˡߵòŲȴƽȣʯһû
ĿԶתСȾʱϵЦѾǵ٩еο
ϲ˵൫㡣
СȾʯ͵ҩ¶һõЦݣʦ㣬ȥɽ·гԶٺõģ
ңüëϵһ£ʡŵ㻨ʯȥԺȵģԺʯЧʱȹ⿿ȡߵöࡣĶˮһȥ˾Ǳ׵
СȾţЦ˵ʦȥ£ʦȥķܲᱻ˰ɡ
̿д⡱Ц̾˿죬鷳
ûоܾ˼
22·м©
̹ȻСȾɽȥˡ
ɽµķɽСӼԱߣǷԲʿ׳ִԼﳤʯ̵أ۴αȵĵ̺̯λҩġġġݵģһרչ޲ϵӣſڹһƤʱһ
ϵ̾дŵ۵ĵӣҲɢ޺̷һͷ󺺶ڽֱ̯߰ǰһƤϡϡ˼ںĿʯԱһϯضǰװż껹ɢ΢ݡ
СȾһιɷУ۾ˡ̯λ֮䴩󣬶
˺棬˫ֱأĸСһǡ
ʶĶ̯ĺƣ߲
֪֪ˡСȾϴӦţѾ׵һ̯λǰ
̯ǸˣΪĲӣݾһڷ˶̯λڵúӡƷ֪ĿʯɰͰ͵ݣһԵȱ˽ǵͭ
СȾĿЩɨѾжЩмֵ̯λİ衢Ʒࡢ̯΢飬ЩæʱĻԱߵ̯ߺȣ̯ȴкˣȻĻƷ˿Ҳ
ȻĿ̯λһںʯͷϡ
ǿʯͷֻȭͷСֲڲƽɫ˵ģһۡûīԨȻʶ￪ڣ࿴һۡ
߽ǿʯͷīԨһ˿ײ˷ܣ㣬ñˡ
СȾ©һģ治ɫװط̯λϵľͬʱʶĬĬʵʲô
ڽƷɽƷϡⶫڷﱻͨʯˣ̯Բʶ
СȾּװһƾȤ巭ȥ˿Ȼַ£һ˵ľоһ˷֮ע⵽ǿʯͷ
壬ʯͷôʯͷ˵࣬һͷ
̯Ƴһۣʮġ
ʯͭǮĶһԼһʯģʮۺϲʮ֮һʯСȾˣȴ¶ӹı飺ʮʯͷ̯λϵĶҲ̫˰ɡ
ɲͨʯͷͷϣȻ·̯ʼſںߡ
ҿǺӱ߼ġСȾʯͷվҪߡ
ʮģ̯סˡ
ʮģ塣СȾָָԱǿղоƾ塣ʵͨԵϸ΢ƣȥֵֻǮ
̯ԥһ£ջǵͷˡ
СȾͳʮͭǮԼϲϰߴͭǮɽδҵÿʯˣѺʯͷ崧˻Ա߿һĻԵҲûʡ֪СȾǻһǮˡ
ں΢΢üûгֹ
̯߳λ̲֮ſڵǿʯͷʲôرģûСȾΪʲôֱʡʲôر𡱣ȻѾĬСȾ۹ⲻƽ޹ʳ֡
СȾ֪̣ѹ˵ڽ
̵ͫ΢΢ȻֲҲл˽⡣ڽƷɽƷϣָ׸ǴһʮʯСȾǿȭͷСۼֵϰʯƷʹãʯǱعơ
ôϳģѹʡ
ڲ󷭾ʱпͼСȾ治ɫذԤõ˵ǣڽıаƣͨأָвһղŵһ£ԣͶһѡ
ʵīԨġ
īԨĴڵȻκ֪ĵףص޷졣
̿һۣȻѾͷ֪ʶЩף뵽ܿݵϰԡֱܷȫûоʮ塪ϳƺҲ˵ͨˡɽ籾ԷеʿСȾžһˡ
ֻ˵ĸ֣ǵЦѾĵ׵ĸˡһŵڷмڽ˵ȥӡ
СȾã̵ģûü⼸룬ʶīԨ˵ˡ
ø̫硣ڽֻ˸С©϶ѣΪڸûԼԱǿ嵹е˼ڲһ㼫ĽƣáͷҸӴҲϣʱܰȶͻƹؿڲɢҡ
СȾһ㶣תͷһۻǿ鲻۵ƾ塣ԵƣʵͨôǼǮͷ
Ҳļ֮īϣ
ĬĬʵ
īԨûشֻǷһζߡ˺ü˼⡢Լһ֡ϷôСõרŸ˵İ
23²ʶ
뿪̯λ̴֮˼䷻С
ҩһʡ˵ҩľ˿ڣҪֱƽʱɡԱʵ÷ֲѾһ֪״̬ˣֱܷʷ͵ʲôʱǸˡ
˸̤ҩ̵ľţСȾӣԵŷҩ̵ϡݣͷȻ͵ײһ
һģӲŵĲЩ֣ͷ˻Σͷһ
СȾڣһżĺֱըڶߣ·۾·Զ㣿
СȾ̧ȥֻǰվŸʮ߰ꡣθߴ࣬ŵĵ۳ŵýģţ¶ӲʡʵŵСۡбһؽڳĽʲϾɲ߽ĥëëڲڣһǳɱĹñ
Ũüۣü۱Ӣ˿ȴԲۣһֱ׳ʦģ
СȾĵװԷ˸ۣķ²ۣǰɲǰɣԽɽһŹ֣ç
ͷɨԼվλڽֱǽ£ûռҲûͻȻŲȫȫؾ·˴ӲСɲסֱײһҶȸ״
ǰִѧʱˣš
СȾ̧ӭĵӣ嵭ȴ㲻ӳãᴩСײңҰվ·ߣ·һ˵
걻Ļҭһ漴ǵͨ죬Ųǿ磺Ҵڳǰһã䲻û
ûСȾʵʵ˵ѿڶһ伫ִ߼Ĵʵ˵Ժǽұ߰ųˮǰ·Ѳ㺰һһλã
æ䣬СȰСȾִˣһ²һ¡
걻ⷬĻµƿԣֺϡţǳڵ㡣
ʵŶ壬ŴС񱼳ʱ²ȵ̦򻬣ѹûסƣʵʵԼײˡԼӣ·˵棬ĿϵͷϴֻӲͷƤ
һԵ̱ԭأԹۣûвֵ˼
ΪҩŹ£˷ĿĿֻ֮ҪִܣûҪͣҲСȾѾͷӡ
սֵÿҪʱһӰ̧çײļ
޼ððʧʧִɺͳ
ͬŵۣȴ޼ԴȻͬ
䣬һ˿ʻ䣬°ڴϥͷɾ¡üĿϸ㣬ڷһذ߸֮һǳ˼ܵӡ
޼͵ػͷίͰ͵صˣ½ѩãۿվŵ·ײˣ
½ѩĿ⵭Խ޼СȾϴɨһȦ漴ҡͷƽȴֱף㲻˽飺Զ̯ȫ̿ڽ´򻬣ʧײλʦãĲǣҪƱ磬Ǹ
޼
Ѳϵף˲佩ԭأεܿٳһ
СȾûסЦﰵпüһ½ѩҲ̫ˣƫ̻̣˼ѹͶѣ˰ˣ
޼պÿҪѪ½ѩ䲻๵Ŀע£ʵȥֻܱתСȾӲر˱ȭ³çײеʦú
Ǻ̬ŤȴҲϿϴ
СȾͲǽƽϵӣԽֻ밲ȹĸѹΪСԷȻ˴Ȼƪ
ִѧĿͨ͸ЦŰ˰֣£ûҪ档Ҳ·վ̫ҲС
˵ˣͬŵҩʦáλʦ㣬ҩĹ¡
̶½ѩ޼΢΢ʾ⣬Ŷ꣬Ȼϵλ
漴תͷСȾܣλԺ½ѩǱϰ꣬輫ߡԱλǽ޼Ӽȴ츳׿ݣΪԶͬףʵʵĶ֣ڶܲμŴȳսġ
СȾ΢˲¡
ʦ+⽣ޣ׵ɱǿһسһƾ֣ⲻֳɵĴùϵ
´һ˼ֽύ˼ںʵλҲŵӣãôδ
Һѩһǰ񣬸շ̻ɽţ˳·вʣһһؽĽʡ޼ˣӺףˬ˲١
Ȼһ·񱼣çײײˡ½ѩƽǡô
޼һΣѩܸܲ棿ǰ̨ܲ
½ѩȫȻĻ磬ĿתСȾ΢΢ȫ֮£ȫ³ç嶯ҴǸ½ѩԺӡ޼һӼ·ȫƾֱײ㲻һʶ
޼С쿹飬ȴķ½ѩ
СȾִ˵罻ϰߣ󷽷֣¶һĨˬĵЦݣҽСȾҩ½ŵӡλõĴ
½ѩ״΢΢һ
ɽǱȭҾ񣬴δйյĹŹڡԳӦ죬һ˲̧סСȾ֡
޼Ҳֹƿʵоסʱǯṿһ£ſִǡá
ʽǱ档½ѩ۵ӹһ˿档
ϹĥСڣͼ׽ʶСȾЦü䣬ݴ𻰣㲻ִ١
̽һĻ۵ףа
СȾѾͷ治һ㣬²Ų£޼׺ҲҾºֻȣʾýύȲųҲͨ͸ӳֻ磬ͨŵСӿɱȡ
ʱ޼ĿȻСȾҵĲסˣǳ׹иŲԲɵú濪ڣ⻳ﴧʲôŷͨġ
СȾҲ˽˳ƿһǣ¶ںڰϸ鰵Ƶʯ飬̹Ȼڷо̯С©ڽ
ڽ
޼˲ͫɴ˫ۣ𾪣Ծθ˼֣ȭͷСڽȻӵľ̯Եˣ
СȾİ͵Ц飬ǰͬѧܱһģһͫ׵𣬲ضزס
ˡ
½ѩҲ΢΢ƲǿƽüȻһ˿졣
ʦ۷ø߽󷨣ڽΪڵ㣬ѵãֻŹżͼϼأû뵽ڷ̯Ʒһ½ҩ׼©
޼СȾ˲ˣִŤ𾪡ĽٵֻʣۡѾͷز¶ľ̾
㾹ϳڽ̯Ŀ飬ʶⱦŵӿû
ʱݲ󣬷żͼʱǡɼءСȾ֮ǰ˵ǣĲڽԴȻƣܶԶͨʯַѹ֣ҵָвԣ󵨶һѣû뵽©ˡ
޼̲סһСȾʮ㣬ĵһΣʵĽʣ
СȾסΣЦŴȤڣԴִ˵ĺˬѣҲʵһѵڷżʶҲԵҺ裬͵˷ײСߣ
޼һ㶣漴ȻЦЦˬʣýֱ·˷׷ײĿ
½ѩҡͷȴһĨǳĻȣüۼ˼̻ů⡣
ӼͷǼӿʮˡϰϵŵĵۣĸŵһŲͣøǡСȾ裬СʯͨҰղ裬ˮһζרŸͽʿܻõĸ˪ݣźһֱˬθ
ˣ޼һڲ裬Ȼɫҩñöˣϴ·ԶԶ¢糤˵㸺ƬƷرã
ʦġСȾǫ
̺Ų裬ֻĢ́ۿһۣų̂Ǹ˵ݵҿû
½ѩ²룬ȻڣѡȥɽɼݵˡչڲǰʮŵӶܲμӣʱ䶨¸³
СȾȲĶ˶١
ɽĸϵɰͰ͵ġŨȼߵĹɽҩףΧ԰ȫϢŲ֪ĸ߽ޡʦʱÿ궼еɽϡֲ
ɽ֥𣿡ʡζֲûм¼ҲûĶīԨԺһΣ˵֥޲ʶиЧá
֥еĶѵһ½ѩһۣվƽҪ˵ΧΧֻͨݡ
СȾͷѲס˰
ѡΡȥɽ˵ζ£һ뿪ҩҰֲˮľ˫ʵսԳǳֲζŸĿԣīԨҵʶ޸ҩġ
޼ĬΪڵΪֵһӣŶþ͵㣬ѡο϶ϡʱҺѩ֤㡭
ϴγҲô˵ģȻ·ˡ½ѩش
˭뵽ǿڶ
Աڱסˣ۵Ц
СȾҲЦˡֺദ޼ֱˬûʲôĻ½ѩ˵һѪһöҲò¡˴򽻵ʡģϵĴ˴򽻵
Ǿ˵ˣ²룬¸ѡΣҩҲ
޼½ѩ
ķ϶©ĵۺͲεЦϡ˵仰ʱûп亣ڣֻһȻƽ
ʣµʱ䣬޼½ѩǹһȦķӺӡ޼ָһʷɽ˵ý½ѩֻǷķƷСȾڷ̽﷢һѱҳǵľذףīԨʶȻ˵Ʒڲص߻û͸ֵϰʯСȾһʯöͭǮذˣ֮޼½ѩƷߣͬʱͣ½Ųͷ
ܿߣ½ѩüʡ
ܣСȾ治ɫܸо⼣ϸ΢˵ڲṹûȫ
޼Ĭ˼룬Ȼпһ䣺۾ôġ
ʱ֣һɽڲ·ںǷֿҩֵСȥˡ˼ɽ·ߣɽǱߴҶе㡣
޼ɽվסͷһϼеȺ塣ÿʱɽô塣
¸µѡΣҩһμӰɡʱӡ
½ѩվԱߣûзԡ
СȾתѡҲһ׼ҩĻץϸһ鼼ʱ乻á
۾ϼĹҲó˶һ£Ȼһصص˵ͷ
޼Աߴڣ½ѩְ̧סѣһ䡰ʲôʱѧᴵڵġʳڡ
СȾЦתʯߡϦӰϸֳԶɽϼȾ˲ĳ
ﴧڽƷذףʶƮīԨʶѡȲʯ͵ҩ켶šԽ⼸ܣİĵӴʵˡСȾŽδߣһһƶֻǱȥӦĹ
ڿʼҲʼȥıһЩˡ
24
Ųϣľų골ľ¥ӺأŵīֽϢŵϰıأֻƽӶۻйģ޼
͸Ӱ߲ڲ̨ϣСȾ֣첽ǰڷеżԽʵҪԣǿǰִ˼άʶеīϼ©ԶԶӵʵʵΪɽ㡣
СȾҪʲô𣿲伮ǧܽĵĶǻƪɱۡ΢΢ٶȱͱһֱûҵʺԼĹԱ
СȾתͷЦЦֽ˽ƶţģˡľˮ˫Ļ㣬ҿ϶ҵʺĹһǿ
㣬ΪִԽѧʵԭѡӲǷڣֻǷǷáľϵѡܹһ壬ܸǣƣִˮϵѡˮǻʵܸıĦʵиϹ⻬ı棬ɬȣȫĦԭ˵Уʵ
˸߽󣬼ڰǰ.
ϡСȾǰòع
̧Ŀϣڣʯʲôֱ˵ǡ
СȾҲŤֱԵľϵˮϵˮҾҵ˫⣬ʦʺĻǹ汸ŵġ
һԵԣ΢΢죬æҲǸм֪ܶ˶ֻ֮СȾһֱİ
ԣ΢΢ףŲһ伮ȥľϵˮϵˮڶľܵڶ㣬Ŷľˮ˫ƽȡݲר޵һǽպһһľ⣬ʺ
˵䣬Ѿ̧ȡ伮ֱǡ⡷ˮٿҪݹǽϱࡷСȾС
лϣСȾŵ伮ϲѡźƼģȫ뷨
Ƽ򵥣ʵ׼ٿأŵӴ¶ţƿɱѰҡϿһ˿ײ
СȾصͷлϣص׼ж
СڣСȾȷյ伮أľϵؼľϵָ⣬ӡͨһζعҪôҪôʧ޷͡
СȾһŵ伮Ժ˲両ֲֳִԭȡάṹ൱ֲ֣äĿ࣬Ҫ׼䣬˳ľϵ磬һ㹹ά֯ֽǼһ
ԭˣɵҲ̫ԽˣСȾ̲סСֹֻ֪ʹ׼䣬ѹѣ
һԵüؿǽ伮̧ͷСȾ˵ʲôʲôԽ
Ҹ˵¶ӲҪСȾչȥִ˼ά⣬㿴ǽҪϵǽӣͱŴϵѽľˮϵںϣϻһɰʯˮࡢˮǽỴ̈н׷·γɱȵĽУպʺ㣡
ĿɿڴƶǶصͷϻʲô˵ǵ伮ûôд
伮ģǻģСȾļ򣬡ңҵķ׼û
˵գСȾȱĿ񣬰Լ˼·ת˵伮Ӳת·ߣִ幤ѧľϵ˳תָ⻺ɫľϵû˿꣬һ㹴硣
ͬʱʶ,īԨϢСȾתʽ۵һ˿𾪡СȾת·ߣȫ˴ͳȴְתɣ뾭ѵʵ
ʱСȾָ̹һһϸȴ͵˲ϣҶƬ䣬ʮ㣬һ˦ÿݡ졣
ˣˣСȾۣϲ
ٶȣֱţͨŵҪ²ǿСȾһʱ䣬ɹƷԶˣ
īԨڵĲٿأڳˣþ׼ѿ䣬ٳɵĹؼתϡȻľ裬ٵ伮Ҫöࡣ
õīԨϿɣСȾˣ漴ˮ伮ʼС
ˮͳˮϵγɾ棬Իˣ֪ܸıĦСȾŵ伮Ħ֪ʶ˲͸ˮ۵ˮĤȡ⻬ȾĦСˮĤԽԽ⻬ĦԽСһվȣ΢ˮĤܶȣϸ΢·Ħȹվλ
̱Ŀˮϵָⷺɫˮ⣬û۳ͨˮǽˮϵˮĤɢڵϡ
ŲСȾڡ
С̧ŲˮĤϣ˲һˤһûڱһ
СȾ΢΢һЦָ΢ˮĤܶȣˮĤ渡ֳϸܵ·ٲȥŲ˲ȹ̣˿ٴ򻬡
⡭ˮãɴ۾˼顣
īԨһĻͣڣ˶ˮΨ㣬˼άھʵսãˮ֮ԸıĦԣţܼ
̶̰ʱСȾŻ˴δֵãˬֱԼҲĻϲִ˼άӳ֣ټīԨİָ㣬ֱ°빦
ţСȾʼǽͽ
еĵ伮ЩԱСȾ̫ˣɡ
˭˵УӵĺôСȾᶨܵ伮˵ĵһϵŰϵ1:1:1:1ıͣҸղ˵Ļϻľϵǣˮϵϼϵǽ壬ϵӹ̱ԵǽȴϵĻҪ̣
һ˵һĿϢϵīԨҲһԳָһ˿º͵ӵľܸ˳ƿϵ
СȾִ˼άָīԨİ£ҵţ𵭵ɫ⣬ϵϵľϵˮϵתġ
񣬾Լһ̵ǽСȾѡ
ҧأĻƹһһ˸ߵǽ˲εضǽʵ̣ԵŵĽâʮ㣡
ҡǽˣۣǰǽۿ죬ô꣬һγɹûһš
̫СȾΪĲѡ
ǽĻĴͬľ˼·ϵںϣ۳һĽУȻ紿ӵĽзȴʤСȶãʺ
̶һʱҲɹԼ˵ʶˣ֮ǰΨΨŵŵģ˼ּᶨĹâ
̫ллˣСȾīԨʡ
īԨ΢΢֣ĿСȾϣż⣺Ѿͷ˼άѣһ񣬰ѻ¾磬պǺúضǰ;Ƿֻ˲֮ҵƣպ֮·˳ܶࡣ
СȾЦͷҾ˵ԼСҪīԨҲ˴æ
ִ֪ʶΪ̣Լ·ϱͱ˶һƣټīԨĴа֮·Ȼ˳˳ˮ
ԼƵľˮϵ⣬еɴڵˮĤǽСȾȡһմԽִѧ۽˶⣬ֿԼǿ˵ĸоʵ̫ˬˣ
Ϧ£͸СݵĴϣһůɫĹΡСȾеĹ伮ᶨֻ֪ǿʼƾִ˼άͲиŬīԨһڴһƬ죬һɽ۷壡
25ѡ
ѡεϢһѰ峿ʽġ
СȾճîʱ𴲣׼ȥҩﱨסĹǰΧһȺˡȥһۡһ¸ʾӡֱִ·ġ
ŵѡΣ³ߡŵӣΪһϡһߣɱѡηʽΪʵս̨ȡǰʮɽμǰɽΧɼָݣʱʮա
СȾѸʾͷβ飬ĬĬһ¡
³ߣʮ졣ΪҪһϡѾ㣬Ҳİȶһѭ˶ϱ
СȾȺＷϴѵһ˷ܣ㿴Ҳʸ񣡡
ˡСȾЦס֣߰ɣȥҩʦ˵һȻǿʼѵ
̶Ҫμѡεһ㶼⡣һ߸ҩｽˮһ˵ͲµˡСȾѾͷǰؼϣֻ᲻ϳŹ֡㵹Ҳѧɾ
˼ЦЦʱСȾһһչҩ˵ʶ˱仯ǰǸεεĴС㲻ˣȡ֮һȻ츳ƽԽԽ̤ʵѧͽ
̷ˮͰɫȻˮƽβ룬ҲкüƾΪȥӲӲ߲Զ
֪СȾͷҴ쿪ʼרѵҩĻһȫ꣬
̿Ǹгӣ̲סЦЦУҩ㲻õġʱרıˮˡ
ллʦ㣡
л̫硣ϵһ£ǰʮл
СȾ½ѩ޼ںɽ˸ͷ
½ѩѡĹ¼һݴԺ꣬ŴСбʼϰߣϱȹǼ֪ͨҪ꾡öࡣ
ѡΣǰʮΪżȥһ㶥壬ǰ룬ǰ鳱ƫߡϵ㣬ƾΪ֤Ƚǰʮ½ѩѲӷָȥҳȥʮĵڵһ־ͱ̭ܽǰʮȫʵսӡ
޼ؽڵϣְֻŽĩˣ°͸ֱϣΪաʵս̨Ϻܶʱǿ˭ǿ˭ȰѶԷ̨
ԡ½ѩһҳȥиĽޣڵһֿһƭ˶ֵķֱ֮ӰѶԷƳֻ̨˲ʮϢ
СȾ档ΪȻףҲ١Ժ䣬ûоơʵս̨Ǳ˭󡪡ʹЧʡսѡٳӣЩΪָؼ
̨ĵɽʯƽС̨ûлȥ䡣½ѩһ䡣
а취СȾͷ˿Լơ
ˮľ˫ͿơˮԸıĦľͨϰԵöǿ̨ͣϲóǳѲĿƳ
˵˶ս޼վֱ壬Ӻ󾱣ѡ󻹻ǩһսսռ֣ųϻڳս;˭ӳ˽ǰʮжڰ⣬ս˫˼ԡúþͬеĻᡣ
СȾʶתͷ
ԱߵĴʯͷϣϳĬࡣû̧ͷϥϵָ΢΢߬ˡ
е̨׾ССȾջĿ⣬ָһʣȶһСĿꡪ˶ǰʮ
̧ͷûзá
½ѩϲӡ
޼ؽӵϰؼϡ
Ӱֵķ϶ƹ˽űߣԶ챨ʱ
СȾ»Ĳ豭һƬҶҲȥˣ֣ЦվǴڿʼѵƻҺһ飬̨Ǳ죬Ƚô˴̨һÿóһѵʱ䣬һµس
½ѩҲվĵ°մҶС
޼һЦָؽ죺˵ãҿɲ顣
˭Ҫ顣СȾ°ͣЦȫԸҲ֪ԼļĶ
ķ紩Ҷɳɳ졣ĸŵյпʼ˵һѵ
26̨
ߣ컹ûסѾˡ
̨룬߳ɵķʯ̨Ŷ̨һɽʯɡ̨ΧһȦͰʯʯѹѹվˡбѡ֣йսĵӣмλŸսĳϡ
СȾԼͲİƷƽսһװʮöϸһ׼׼ٳֵСװãܰѵɶ΢ϸ˿ժǷѵʱīԨù׶ˮľ˫سƾնʮ㣬ÿ̯½ѩˣԸͬ׶֣Ҫÿһǿ׳ֻҪ๻׼С
߽۱ӹ̨ĳ紵졣½ѩ޼Աߣ˵Ӱ̫Ͷɫʯϣֳȡ
ܼ򵥣ǩ飬˶սһڽֻ̨ʹʧȥսΪʤʤֵĵϰٽǰʮλ
ٶӣѡεռһ롣̨ԱߵĹ˶
СȾĵһֶǸһеӣŴһ࣬ڿҿҵ츳ƽƽ̨͡վԷȻ֪СȾǡҩǸʮ˫һţͷ߳һϸܵĺ顣
Կʼ
ԷȷˣһĻڿŶ̴ٵβֱСȾţ׼ͷպһŷֽСȾԱһͬʱһҶݵӵ̨ʯϣȥ˲ƿǣʯӣסԷĽ͵һק
˻ûӦͱŵطǫ̈̄üСȾĵڶѾס÷󱻹ɢһ룬ûΧϢʱˡ
СȾʤ
̨һƬ˵
ǰ˶֪СȾƷߣôͰ˷ŵǳ˴󲿷˵Ԥڡ
СȾ̨Ѿڳ߸ݲ衣
޼ԱİƣƯղǸĶƵñѵʱ׼
ô죬ܸеСȾӹ豭һڣȻյС˵˾ʲô
һ˵ͷĵһڶ̨ǸһһŮӡ
ⳡñСȾǳöࡣʵսб¶šӣͷųķȲûбѹŴʱСȾϰǽ˲ϰٱ顣ڶֵ׶ʱ˲䣬һǽȵضǰ׶ײǽɱԷǰͷղסץסһģϥء
жЧ֣ʤ
Ӯ˵һ̨֮ڷڳվ޼ʹȺǱ߼ˮȻתСȾһ֮ڳվţ̨Ķִ仰˵ʲôˣ
û˵ʲôСȾϵĲ豭£ַеֶǴӲؾıѧģ˳Ҷƿ֮ѿķǰжϡˡƽ˵һҩС¡
½ѩվһԣֻǰѲ豭ֻ֣ûгۡǵãȥ̨ͨϣҲƵĿٲӮһĶ֡˿һǰߺ٣СȾֱҶʯϷġ
ڶֺ̨ܿ
ֵϵʿҲͦϵһһ̨͸Լһʯ˫۹Ҽף·Բߵʯ΢΢³ǽˮˮ̨ϵϵѹ÷ϸܵ
СȾ֪㿿ӲϵյһĲѹغҼ̨
¡
Ӷûϵ
һˮڶԷǰ磬ʯ̻˲㱡ʯ˶Էأ˫ڽʪʯϸͣȡԷһŴ򻬵ͬʱСȾڶˮϵѾ֮䴩ȥ˳ʯϸǽر¶ʪ˸˸ðһ˲ٶȼ죬ˮˮ۵ĳֱӰҽ˰벽ʯ̫أűľ͵ˡˤ̨ʱؿһ£ȷ磬̨ͣһĺըк
СȾʤ
˵ϯϹս΢΢ֱ塣ʯڽ̨ʹʸߵþˣٳ֮ڴ򵽾Ȧʯʿϵһαʪ̨ۿ̨ǵ΢΢ˮۣԱߵִµ˵һ仰ִµӵͷȥСȾڶֵĶ֣дȷʵϵ㡣
̨ʱСȾͷ˿һ̨϶һ١
ʶīԨƬ̣Ųؿ˿ڡ
̨ղֱֲӰ͵ʯ쾡ͷȥˮգܴȣϷûۡ
СȾǣûлػʯɹ΢΢̣Ӱһ̨ףѾڳܹ߳ˮϵЦһ̡
ʤǰʮˡ
СȾӹ裬ֻţñֱ˵ֻҪǽãһ־ܹ
ƽڳһ֤ʵ
޼ȺͷϻǰѲɲؽڶִ̫ˡʯͷֵĻᶼûССȾļֿʱŮΧԼĴȡ
СȾѲ꣬ӻ½ѩӹλĳǩСȾͬϰпķ֮һ档
̨ϼ½ѩѼ¼ϣ۵׵ĹȵӳʱҲΪҺȹ֡
⡣СȾЦվĵϵ̨ҡѾȫԽɽͷƬһƬɫĹ
ǰʮѾ֡
λչʵʱ
27½ʦ
λڵС
ʢ̨տʯ̡СȾߵʱ򣬳Ѿ֧˼ĲսĵӱһЩˣ˵עϡ
ֳǩڹϡСȾָ˳ŶңڵڶһޡʸϡרŴĥǵӡڿƽһͨʿͷ۵Ķ֡ٶȲ죬ֻ̨ɼ·ޣ͵һ롣
ŶԱһֵֻ˵֡
ȵԼɡ½ѩڶָԼԱ޼
СȾͷ½ѩıƽʱһƽ۵һ˿ϸ΢ġײĽʦԽޣ̨ϴơҪʮϢϵĲʱ䣬ڵһϢͻ
׼ô򣿡СȾʡ
޼ֵһԶҲ϶ϰñѹˡֻҪǰסͿ̨ϽԤһۡؽʺֱ߳Ӧ۷תԵλ½ѩѶۺս鷳ǰѽ̫ܵáûȫ֮ǰĽɨš
˵ôĻǰʱôȷһֵ㡣СȾ֪½ѩʵ˭ⳡԾ
ǾͱɨŵĻᡣСȾ˵ûи彨飬Ϊ֪½ѩҪʦʤȡǰȡ̨ϵӦ䡣
޼½ѩĶԾڶ̨糡ĵһ顣
̨վʱ̨¹սĵԷŵӴ֪Ǿѣ־̨϶󷴶Ӻÿ˴֪ϸÿһжŶԷϰȥ
о졣
޼Ľ졣
µ˲Ͱνʣؽһ˲ûнЩʵľɲѹס˽ĦɨĽǶȺѵӪʱһģһҼ΢Ųǰѹȫıһնѹ÷Ƶʡ
½ѩ͵һͲúõǰչײϹܵ˲佦һĿ⣬˰絫ûѡûͬʱϰһС졪ָһ죬ĲǸӷģֻƣʯ˲Ͱѽֱڵʯҳȫ
ȻһΣڸʧȥֻʣһģӰӡ
޼һգڶؽʯϻĽ½ѩѾǸλˡ
ܣ޼ſյ̨
شǴһű롣ĵ۶ʯϣÿʯ磬β˻΢΢һŵӵԱ˵½ʦԺˣ⼸ֱϸ¿˵ʱԺ̶˰벽
޼һЦɴ಻׷ˡؽǰһᣬĽɻסʯСȻ͵ط̨³һ˳ŽʯȥΧһԲڵʯͳȫ˰աǿεĸһ˲䱻ɢˡ
½ѩӰ̨Ͻֳ
˿վ̨Ͻǵһλą̃ԵԼ޿ɱܣ²ŵǡǰ볡Ψһһûгѷʯ塣޼˺ʯѷһ̹볡ԶһѷĩͣźԵ
ȵľһ̡
۱˲䣬ʯ̨淺һȦɫơΪɢ޼űº£γһķջ޼νںȥײڵ˲ڰ˰ָݴ漴˴һɽķ̨롣
ס壬ͷƣ̧ͷ½ѩЦ
ʲôʱ򲼵󣿡
˵һʱ򡣡
޼Цøˡؽؼϣо˾֣䡣
С»δ꣬һҳĶ澫ݣ
̨»Ȼ޼Ѿ̨ͷ½ѩ˾ʲôΧ̫ӣУСȾ̨Ŀͣˡ
½ѩһһʯϰ°ڱһȥ̨ʱŲȣֻڵͷ£ʱһǳġ˭Ҳûע⵽Ļȡ
СȾڳ߿Ծĸ˵ս˸֡
ֵϳˡ
СȾ̨ʱǡƵͷС
Ѿ̨ϵˡһļ׳ʵеӣͷرߣվһС¶ڵֱۼᣬͭɫƤԼܿĹ㣬ޣֽʯڡ
ͬʿѲĶ֡ǵ徭ƤӲʯ󣬽֮ͽƼֻ̨ɼʿʱ㹻תŲĿռ䣬һ붼
о˲䣬ʯھͳ˹
޵Ĵ򷨼򵥴ֱ롢κʩԣʯڵıٶȼ죬Ƶŵص˲ʯѳ׺ۣ߼սӵ½ͬʱǰѹ
СȾˣͬʱ˫
һֻǰһɴһֻͬʱͷˮ½ʯ塣ӵ˲ƿǶ𣬵ʯڸ㡪ֱײƬС޼ӲԿסĲֱֵָ۵˲ͱӲϡѵʯϣһ̴ٵĴ졣
СȾûָס
Ŀ겻ȫ۾ʯײԵ˲䣬һŵǡùüëܵһۡʱһƬˮúúǰǸղŽʯˮĤ̫ˮ
ˮʧȥ˶СȾλõľ׼жϣģ˲ĳ˰ġ
ġ
СȾƵ࣬һףͲСۣʮϸͬʱˮͲڲĳּٽṹֳʮɼϸ˿ʮλͬʱÿϸ˿ĩ˴һűСĲѡʯȫʮ˿ͬʱϡ˿Сһֽʮ˲֯һϸܵ
Ҫѣŵ׺ȻһСȾȽʯǲ㱡ˮѹ̤γһ㼫ˮĤʯڵرͱӴˮĤؼӱʮ˿ҵƽ⣬ܿƵʯϴ˸ת޵׮ҽ̤Ҫסģʯڽ˰Ϣ޼һսʱýǵơ
ʯһͷ̨̨ʯĲƤϷһص졣ȫ룬Ȼ󱬷ˡ
СȾʤ
еƿգ̨һ˼վȡ޼ȺİƣԱһʦĲ豭½ѩȻԭأջطϥϵ˫֣죬ת̨ǰȥ
ʯڴӲݵվ̨·ͷСȾҲвʣһºףȻЦˣ̨˸Ĵָ
ˮʱ湻ģõҳһĵλϡ
СȾ̨Ҳ˸ȭ
ãʯʦ֡
ת̨ڳĿⶼڲһҩСϡ˿ոմλ֣ڻµδɵʯˮա
ʶīԨĬһ·ֱߵ£ӹĲ豭пڡż΢ɲЦ⡣
СѾͷղʮ˿Ĵ򷨣Լģ
ī֮ǰҵ޼ķ޵ƽ㲻ģڽơһԶɢˡСȾش
īԨĬ˸һ
ϷҪֽʯɾҲһŶԸͷ
СȾ㶣īϻ£
²ᡣīԨָİλȥ
СȾЦˡû׷ʣֻǰѲ豭£վһ½ǡԶĲһ죬ʱȵʱιȥϡ˼֡
ǰʮѾˣλһַڳ˵۵ȴһԾ
28֮ս
λڶ죬սĳǩ˹ϡ
սĹܼ򵥣ǩһ飬սսܰ񣬵ųϻԵսɳϸսֱȦ
ǩһСȾͱһ󼫾ߴ͸ЦöĤ졣
̨ĸռϯһʯڣ޼ؽڽűߣŹϵĳǩЦ̫ΧüĿ⡣
дףСȾ޼ʯڱһ顣½ѩȥһ飬ԱλԺͬš̨ڽţԼĩ顪һŵӡ
̨һǶʦ顣޼Ŷսʦֱ㶥壬Աһ㶥һ㣬ǰʮġⳡеô򡣡
½ѩߵ̨ߣýżʯΧ˸Ȧͷ˿ȻСȾ˵ʦǸ㶥ʦʶר޽ϵ޵û޼ʵĽϵƷǰ塣
ȴ˭СȾʡ
㡣½ѩûκԥʯڡ˫̨ϳͷסӮһ롣ʯƤʹ򣬲ȼ㣬ᱻϳս
ʯվ⣬ԼΪƤʹ֮УЩ΢ͷԼĸ첲ջǾ
СȾʳָʯϻȦһĄ̇ƫλãһȦڶϽ࣬ȦԵ
ʦȴҡʯڵ޼ƹȥڵصһ˲俳ĻܡֻҪǽղ顣
ô֪ʲôʱ޼ʡ
λù潣ʽǰǰʽġСȾ˵
ʯ۾ȷһ̨ȷʵûгڶҡλһСȾ̨µϳȻѸ̨Ķˡ
СȾ˵վϵĻң㲻֪㡣
޼һֿۣʯڣЦһؽӵϰؼϡСʱ㺰У
̨Ĳо졣
ʦֹȻһֱСȾ
㶥עڽŲУ̤ʯ̨΢΢ŷֲָɽϵָɽɫâٶȱȵյʯڿϼɣâδѾӵСȾš
ʯڴӲѹΣ˫۽ӲסʦֵĵһââСϷһĴ죬ʯ˫µʯ˰磬ҧûкˡƤȻӲϵƷרޣֱһǳǳİɫۼ
ʦֵڶâӶ
СȾûˡ˫ǰ棬ӵ󷽵黷мٳ롪֮·תϰٴΣ˿̲Ҫ֮ǰѹࡣʮʯԵ̨ĵһʮŲѾʯĸ¡ʮ·ʦֵ˫Ⱥͳֽ֣ȱÿֻϲưȦ԰һ㶥ʿǡͬʱԸͬ
ʦֽŲ΢ңڶâ׼ͷƫ˼֣ʯڵļͷɹ
޼ؽڹ
ƿѵʱȫͬλʼǰĽʾɲȫȥµٶȼ죬ʦֵĻܸսϣ󾢷
ϵɵĹӲ޼ȫһڰײĿĻ𻨣ڿ֨ݣƴӽײӡ޼ѣѪŽʣûܱ֡˲䣬ʦֱѹƵǰ
ʯѾǰˡ
ûлʽʯ̨ǰ˫۴һɰҼףʦʧȥܵ˲ֱӱס󶥡ʦ˫ص˲ͼץסʯڵСȾһϾ׼һקһɣǡֻʧ׼ͷһͬˤ̨̨µɳ
̨ϻʣԷԱ
޼ؽֵֻֽ֡ĻڻµѪϺƣɫ쿴ʣ֡˰벽ֽһĿ⡪˿ԵһСȾʯڵѾ̹ǰ볡ʦصĻҳų̂ɢ
һ𷨾ڶԥϢҲѽջ
䡣
о죺̨һСȾʤ
СȾ̨糾߳ĵӱâ˺һӣƽȣȻߵ̨ǰĴԣȡһСƿҶ֭֮ǰѾãšӵݸ̨޼
ֹѪҶ֭Ϳ˿࣬ࡣ
޼ӹҩƿͷ룬ϳҩרҶɹƺ󵷳ɵҩ֭죬ҩǰˡ仰ںڣջΪһ˴ˬЦ
̨°õϸ鲼ֱСȾֻһѿڲų˿
̨ڶ½ѩһ֮ŵһ̡ӳ˷ָıκнǶѾ޷Ԥһֱϥǹʱڵͷұ
ĵʵ̫ڵ֮б⣬½ѩƣصϥأвʱ촽ף۵ȴȻˮ
СȾӳ߳ȥԼˮݵߡ½ѩڣ΢ص˵ͷ
ļʤСȾʤڹ½ѩڵ顣˫̽β½ѩСȾͬʱһ̨洩ͬʱжԷ򣬼ʱͬһȼһжƽ֣鹲սͷ
̨ߵĳϯϣλĹսͬʱڼ¼д˼ʡСȾֱȦסīڳѸٸ͸
սежӡ
ִ³ߵУʮһһŷƵֽµνסСȾԼڵھλڵʮλ޼½ѩֽǰ塣
ִ꣬³Ͻ£պǰɽΧ
ɢʱϦѾȺȾɳɫСȾվʯԵǰ鷢ˮճ޽ϣڲ֪ʲôʱĨӡӣǵĻҲΪ˷ŲŸЦ
Һһȥ˵
ǾһȥСȾѲ豭ݸ
29³ɽ
պŹ㳡
컹û͸ʮŵɽǰװжӡʯ㳡¶÷ʵɽƷڱУʯϡơ֡ӵִγϡ𵤳Ϊ࣬һխֱ
γϵĻֻ֮࣬˵仰
ΪʮաǰɽΧɼ涨嵥ϵʮݡÿ˱ΪһСӣСӹͬɼݼܷ֡ɽк߽أκεӲԽߡɵеޣͷźŷԭصȴӦ
˶٣Ŀڶлɨ
ɽﲻ̨û˻㱻֮УŻ
ʮѻȸ
СȾվڶм䣬½ѩ˱ͬһСӣ޼ֵһ飬ԴǿҲǩ޷ġ
ҪޣǼǵ÷źš޼ڳǰרܹӲš
⻰á½ѩƽ˵
޼
ɽھɽŴԼʮγûдۣǴŶͽǰСʮɽ·ǵһɸѡᰲκδߣɽڲжȫԼ
ɽ֮ľɫɽȫͬ
ɽľԽԽߴգ¹ľųʪĸֳζżĲ֪޺ԶɽƲ֣ɽçԣһͷ
СȾĵھ䣬¶ҩɹСɫֱۡϪӶϱڵѷˮմϣֺܿ챻ɽ紵ɡ
ţѾȸճʱƽȵöࡣʱͱ˲ֹһΡǰոŵʮɽ·߲֮һſˡ
ǰɽ籮ˡ½ѩָǰɽ·ͷһԼɼʯ˽籮ŨȻἱߣߵͨ˳ܲסĵز
СȾ˵ͷѾʶоΧṲ̃ɽʱĸоƣɽȻɽŵɽҪöࡣ
ߵ籮ǰʱγͣ˽Ų
һ˸ߵʯϿĸžɵĴ֡ɽʯһʯʯϵķģĵĹ󰵵ϣȻѾ˲֪ꡣ
Խ籮֮ѾŵĻɽ󱣻ΧڡγתĿɨʮӣΧȻûи߽ޣһⶼпܷһ飬໥Ӧκһʱźŷ֪ͨҡ
ȡźŷÿ˷šһּ򵥵ķ˺ͷźţԲʮڶܸ֪
ʱʮգ嵥ϵʮݱȫɼȫɵĲ֣Ʒʺɼ
СȾӹϸս
СԽ籮˲䣬СȾ˶һ¡
ŨԶԤڡ˵ɽһƬº͵ıôɽǴӵصӿȷ硪ŨҡšһԭʼҰԡ󷽵黷ǱܵؼתȫΧˮľ
Ҳоˡһ˵Ũ
ǺҲǻ¡½ѩһ侲ԽŨֲƷԽߣ޵͵ȽҲԽߡΧȻᳬ߽ףźɽöࡣ
ȶжԡСȾȡγϷ嵥ʯͷ̯嵥ϻʮݵ̬ͼľݵϡеĽҶС
ǰڵӦҵ췭˲ҩ־ʦľɼ¼ᵽǵķֲΧָһɫݵȥ֥֡ϲͺʳڱͱڸλúܿ޵ĳѨ
½ѩ嵥ָ˼
ǰηߡһ켯вɼݣЩ֮ơʲô⣬嵥Ѿߵ˳ɣᱻƵʱ컹Ҫͷ
С»δ꣬һҳĶ澫ݣ
Ҳûв廰ֻԱ߰ѸԵĴ¼һ顣ȷϹЯ޷ۡⶾӦ̧֮ͷ˵ˡ󵫺ȡ
СȾ嵥ҩվ
߻谵޴ڽ󲿷⵲棬ֻмƽҴҶƬĹббشڵϡµĸҶ˲֪꣬ȥģżܿϸĺɫҶ䶯
СȾڶǰ棬ˮľ˫ĸֻ֪зӵ˼¡ظӦ⸽ֲķֲʮһԾݣұСϪԱǿô³żҶݡЩ֪һεԺ׼ȷҵ̵Ĳɼ·ߡ
ߡȻ˸䣬һƬߵĹľԣȻһСƬݡƬݱҩĸïʢҶƬỤ̃Ѵ׳⡣
Ѹٶֻ֣ժ꣬硣ҩ桪صĹдֽϵġ
һʱѾɼ嵥ϵݡ
СȾĴŷֺݣÿֶõĲװţһ˿ϰ߻̽ġɼݻһụ壬Ʒʻ½
ϪϴڳҶݵĸҩʱࡣ
½ѩһʯͷϿ˸׵ķλǺšʦķģÿһ·ͻδһǺţȷس̲·
һͷͽޡ
һͷҰͷа˸ߣǷİзɭȻİ׹⡣Ұһ»ԱߡСȾ嵥ϵĵݡԵմż˿ɺԵȻչƬ»ݵĸ»ݸ̶Ȼﵱճĵط
СȾûóȻǰ۲Ƭ̣ȷͷҰδ»ݵʳֻϰԵͬһƬҰͷһϪˮ˦˦䣬ֱˣͷ࿴һǴ»ݶûС
ˡһ
ߡСȾҰʧķ򣬡ػָ̬ˡҰԱ˲¡ʱȥ̶
˵Ұʧ֮ǰɼ»ݡСȾ³֮ǰ۲˸Χ״ҰʱѹñԱ߸ʵڸûֱֱ»ϸڳװϣŰá
һ˸԰ȫұڰݴӪ
СȾȡõ޷ۣΧϸһȦ޷۵ʱϰߵԼżǰ滮һΪʼߣ߻ڶ峿Ӫʱĩһ۾ܿȫ©򱻲ȱڡ½ѩұ಼ƣκ޿ᴥۡ
ӪСĵһСѻ𣬽ղɼĿʳҰЯĸһ˹յ΢΢죬ʢõݸСȾʱ׵ҰСλȫһ¡
СȾ𼸸ǰԼҪ뾡취СԷ̲סǡ
ҹ֮ǳֵڷ϶©Զ֪޵Ƴƽɽȼص
СȾϥڻԣ۾ľɽŨٶȱ˽һ󷽵黷ۿɼٶȱøʵеҲڻ
ܸоȥͻµ¡
ͷǺӺ纣ԶѲҹķӹաѵĹâʯҡҷĲʶīԨͳƽ͡
ڻ䣬ڵڵٶȣʱδزܴ򡣡
СȾûۣ΢΢Ӱڻӳζ
30޿
졣
СȾѾɼ嵥ϵݡĲɼɣʣµ֥֡ٺҪɽΧΣյ
֥嵥ϱעλµͱڷ϶;ȫֶ£ȵߡ
嵥ʾ֥ܿܳˮԴԶұϡСȾ嵥ʯͷָ̯֥һĸעƣ˳Ϫߣˮĵط
ˮԴ޵ĻƵߡ½ѩѵ
Ҫ졣СȾվѴҵ֥ͳˮԴ϶
Ϫ˴Լ
ԽԽܣͷڼȫڱ⣬ܵĹ߰úƻƻ衣Ϫֱ߻ʣˮס˴󲿷еĶСȾһһ߱˱ֺۣɵϰߡ֪İ뾶һȥ׽ԵֲϢ
չһ֮ͣ˽Ų
ǰԶһ½ֱұڴϪҲම͵ұϲ̦޺شԼɸߵһխʯУһͨ嵭ϵֲšҶƬϸ뾥Ѷ˽öĴָǴСĹʵİĹɢ͵ɫӫ⡣
ҵˡСȾ˵
Ѹٿұڡ·𾯽䣬½ѩұΧʱơСȾ˫ϣʼͽұڡ
ӳٶȱͨ˿˲١ָסʯ϶γһ㵭ùҲȵʮϢʯԱߡ
֥һööѾáСȾСĵòҩ¹ʵװƵС֥ҩԼȶҪܱյܱҩɢ
ɵˡպãͷºһ
ʱʶīԨȻڣƽʱ˼֡
𶯡
СȾ˽ұϡ
ûצĦʯ֪ҲûдԵĵ⡪ζŶԷֶμʯϷԭұȻƵĺߣȻᶯһ¡һö˶ͷʯл̽ͨị̄ƽͷͫӰзɭĽ⡣
īߣеĶʳߡ
嶼ʯϷİݴұϵ̦޺Ϊһ塣СȾǰҩ־ᵽߵڵֶȵβŲ
СȾסһ
īߵ֥֮ͫɨΡŵļ˼СȾ䴦ٶɣжұϵĻǷһ
ī߶ԿƶĶСԽǰԽ㵱в֥ԱߺܿѣīԨʶټ߲ŹӣسժϡǿٿĶ
СȾٶ˼硣ƿʯԵʱָʪ̦޺ϲһ£һˮۡīߵĸ֪УֻһұȪˮīߵͷ­΢΢תһǶȣ׷ǵˮһ˲СȾû˳ʯ·

īԨͺȳͬһ˲䣬СȾɿ֣ұԾ¡īҲͬһɲǷ˹ͷ֮ղͣλáСȾѾˡ
ڰеƣ˫ұһţƽƳȥһɶԶȵϪʯ̲ϡ
ܣСȾһؾͺīߣڵĶʳߣӲ򣡡
½ѩһұڸĴϡǸªĵֺֻһӾͿ̺õġұڵײһȻһʪ࣬ʯѹƽ治˹ۼһǰըһΪߣһҧƫʯһƬˮīߵ˻ɼ̴ٵĳƵƫתһ˲ͷʯϵʪ̦ҧһҡ
Ϫ¿񱼡
ī׷졪ұϻʯ̲ϷһƵĻϪˮû죬ѹϿ֦͹ľԽԽ
СȾͷҲصţͬʱԺת
࿿ȸӦ׷ˮʯ̲϶ܲҪ˦׷źšī׷·֮ǰ׷ЩϪ߱ɱͬˮڻȸӦ
֣СȾȻ
ͬʱһͷϪ֡
еĵҶѵúʵСȾӴץһϺõĺǷĩһ·־ϡҩõĸϣζ̱ǣǳǰɽΧ嵥õĸż֮һ
ī׷ֱԵȻ˺üȦŻ˻ˮУʹʯ̲ˮ۱ϪһʧˡˮԼãΪ׷óȻ벻Ϥ֡Ƿ۵ζڿҶɢ˴ԼʮĿȣǡøסµζͽӡۼ
ɫ԰ף˫ֳϥǴڴʪĵ۽ڱϡ
½ѩҲòᣬһʱͷ·۵ۼұǱûȷīȷʵûи֡
ȥˡ½ѩ˵
ԡСȾϣҲغһҪس볲̫áղ׷ȫӦӦ
֮Щ飺ǿŹǻ𣿡
Ѿˡö֥⡣СȾУһЦЦżֽٺҡ
֮ͼˡ˵·ߣһɺѾõĹźӴصµİȫ򡣰ӪʱѱǰȼøСȾ˼ӺӴĿɸɣȼա
޷۵ļ嵥ϵ䷽µһ顣֮ǰùĺǷȣīߵķӦǷƸżʵսȷʵЧԭ䷽жһζҶ壬ӳĩʪصҹʱ䡣
31
죬嵥ϵֻʣٺ֡ǵĽڵƿ
ͨڹұڽ紦İش嵥ͼϵٽ̬Χ֥ϡѡٵֲܱȻͬˮľ˫˳λϿԸӦ΢ľϵ⣬ֻҪһΧСȾ۾ҵ
Ǻ͵֮һȺǡ
ǱǿʵңĻ½ѩһֻ־ܽȺޣȺΧǲʮͷٶȼ죬ĬܿĲļһȺû
ٵλƬ±ϡСȾһʯͷ棬ָǰԼһٲ±ڣѹҸӦǸһȺǡ
½ѩԱƵˮƬ۲Ƭ̡ƬϿһ㼫ԶƣǰרΪ̵ġ
Ⱥɢ±·ŵúܵͣԹʮͷаףȱǸ߳硣ǵ״̬ܷɣûо̬ǡð±ڵ·ȫסˡ
ſСȾһ࣬С˵Ӳ򲻹·ҲƲȥ
СȾ۲һ󣬷ȺĵʶǿÿңмͷŹ̶·ȦѲӡѲ·߸±·пλãȴܿһطԼһʮһƬʯȺʯϢżֻӥ
ǹƿƬʯָǸѹ˵
½ѩҲˣ΢΢ͷӥǷǵУͱǴרץ䵥ǡ
СȾһƻѸٳΡ
ӥǻҡСȾ½ѩ˵ԼļƻпԷŴζҩۣһζŴ󣬰ӥѨζǵĵϡҪӥֻҪŵӥζǻ᱾ܵˡһˣȺǾͻˡ
½ѩû˵ɲСȡֽԭػ˸ͼʯСȾҩһ۹ʽƬ̧֮ͷζŴ󣬴벻Ƶߣҿ԰ζӡӥĽǷµĶȳʱǼ¼ƵʶΪӥɡ
СȾ꣬ӴǸͲļʮöϸӳּٽṹ֮ǰڶʱɢġͲۣ½ѩһϸ񶯵ķʽ
Ƶʹͣ
½ѩӹͲָһϸµ񶯷ȣͷˡ
˻˲Ӿ˲á
½ѩʯȺԵҵһƽ̹ʯһ׵ζ󡪡ʯУһΪָСȾͲʮöϸ٣βڳִԼƵһƬ˶ĵƵִһȡõӥۡӥëǰֻżȻӹӪصӥη֦ϲļƬ𣬵ʱ˳սɷۻζŴڣζŨȶȻߡ
Ƽ˲䣬һƵӥζԽʯȺֱֱƮ±Ϸǵء
ķӦСȾԤĻҪ졣ƥζƮĵһʱͣѲߣֻǰצ͵ץأǼ⳯Դٳ鶯ȻһͳƽСǽźţźšʮͷڲʮϢ֮ȫΧܻߣսһţ±ڵĶȥ
СȾ˵ȫ衣̵ģֻҪһݵĿ϶
ߡСȾͺһȴʯͷ˳ȥ
ٶȳ±ڡСȾʱǰۣÿһʯ϶ҵȶץ㡪⼸ɽˮľӦøӵӦ֣ʯϵ̦޺ʪϰԴٳ±жεһѷĴָͨị̄ǵͼϵɽ硣¼ʱСġٵпܶ磬ڶȷѿﲻҩҩ׼
˽سսԭ·Ѹ˻ذȫɼ̲ӣȺڶսʯСȾѾȫػص˳ǰʯѺ档
ھ֡ĴϴһĨѹסЦ
½ѩ±µζýżĨȥ˿ơһʯֻʣҵ̦޺
ֵӥӰ˵Ҫ֪Լƭˣ֪ʲôӦ
ǲ֪СȾѲսϵĳӥȷʵֻɵıΪĸһѡ
32վ
ʮݡ嵥ѻȡһ֡Ȱλö̶ֺСȾӦҲֻ׽΢ľ˳ɽߣǹڹȵ±Ϸ
ɽںխұϳ˰ɫ̦޺µʯɶƽÿһСʯӹȵ׵졣һɳʪĸϢ֮ǰɭζȫͬ
СȾǰ棬֪ڹȿڱһ£ʲôѹʶ֪̽ɫذоīԨ
ǸţŨȲȵ׵ܶȱ̫࣬ͻȻӿͺñѧ˺ȻǱˮö䱻ˮѹסīԨһ˿Ӧһ¾ͺáֻͨζŸ߼ֲ࣬ػҲࡣ
˼˴ԼһĹɽȻȻʡ
ǰһƬ޴Ȼأܱ͵ұڰΧֻǽխΨһĳڡ볤ķֲɫӫ̳һƬ⺣ͨ͸鹽ӫݴ֡ڰһͨѩ׵һɫʯѷС
Ļʰ͸״ܿڲɫ·仨Ѿȫˣɢ͵İ׹⣬İĹȵ׸Ŀ
ϲǰһҪȥɡ
ȵȡСȾסĿںԱߵĵϡ
׳İɫӺ·ӳڵƳһž޴Щӫݴ棬ɫһģһէһױͨСȾע⵽ǵĺࡪƬֲⲨһ¡
Ҳʯ½ѩ۲Ϣѹ˵ޣҼᡣƽʱڵ£¶αװʯͷϣ˵ѾҼѷˡ
СȾҩ־û޵ļ¼½ѩжϱֱӡԺҰ⾯ʾרŲ⻯޵
Ҽ᱾رǿޣͨĳҲĲʵߡжȻһȥժҼǣʹУͷʻֱӱ
ûа취ժ֮ǰѣСʡ
½ѩ룺Ҽڰ״̬¶Ե𶯺Уڼ׷Ƶʱĸй١ܰһγĸƵ۽ͷΧеǣҲֲʹеԴ򡣡
СȾӴͳǸͲùһ֮ϸ븴λĹ̶µԣҪѹ˲ѻ
Ȼڣһһ·ҩϰôƲεĿҶȻеġ
СȾ۾ûԥ̫þͰѲҩ˹ȥʱ򵶿ڳбУҪϡҼڻѾ΢ˣ̫ǳἷ̫̼ѷšֻ
½ѩСȾõķϼӿһľ󡪡ƹߣβȫɢϸƵ񶯱ڷɵСȾעͲʮöϸڼٳֵĴ¿ʼȶ񶯡
һĶͲзȫҼͷһСƬڡҼ̬΢΢һǰצҷڲһ£͵Ĺʯûѡ
ڣ
Ųҩ߽һҹ̫֮ࡪֹʱĵнǶȺСȾҪȫһ£бУȣ仨ʱֻһ˿ϸ΢ĸǣ
Ҽᷢһͳ죬Ҽ΢΢ƿһ϶˺벽˻СȾͲھ۽ֱͬʱתűϡ
ͬʱˣŲ뻮һ
˳ȿ֮װеֻᷢΪ£ΪԼǾȷһ
ʮ֣ȫˡзõݹȥĲѹƵüǳ
½ѩұϣͷϵ졣СȾͲջشĳò㣬˳ͷȳɼʱ򣬾˵ҩĵּġ
嵥ȫȫ֮СȾûмŷء
ĴﻹʣĿռ䣬ɽĻǳֲŨȼߣպʪҲǡôһ·ѾӦ˺üԲɼĶݡοīԨʶһ䡣
ϷٲϷӦһɼŨľϵǶƷײͣҩƷݡƬȱܹⱳ磬ҼĵҲպϲλá
СȾϢתˣ½ѩͷû飬ʾߡ
Ҫǲ·ԭ·ز١СȾ˵
ŰصĶϷǰ̽˴ԼٶಽһСƬӫݴ֮ǰһ¶ϱȫΧȻСȡȿխֻһ˲ȥұҹ̦ںڰзĵɫâ
СȾխ죬ºȻȵһƬ̦޺ͷ˿̦޺һ㼫ǱʲôƵѹûţֻԱÿһʾ½ѩҲʯߣҪȵ̦޺Ƭ
խ֮߻Ȼʡ
С볤һͨ׵֥ɡгƴС沼Ȼ·¹·͵⡣֥·һؿľľѾ븯Ӹľ϶пԿϸܵĽɫ˿ߡ֥ľҲ֥ŨĲ֡
֥СȾϳīԨĿ޲ʶҩ
СȾĬĬ̾īԨĸӦΧȷʵܱġŲߵľԱߣʼ֥ĳȺΧǱԵ΢޳־ȵɫ˵ѾѲڡľ·΢΢¡𣬵ûԵץۻ̤ۼ
ȻòҩСĵؼ֥ǵʱ򣬿ľ·Ȼһͳġӵصӿ˻
ǴӺ﷢ģĳִڳ˯бرԵʱľ档΢΢Сҹ̦ͬһ˲ȫɫĹâƬɽӳյͬ硣
½ѩۿɢƣѰϡ
СȾ֥ؼŽУͷβûһ˿ͣ١Ǻúиǲվתխ췽˵һ
ߣ˵խٿ˵
33¹;粨
˳ɽȣխӫݴз塣ǵӵصӿ˻խлصãջɢûж׷
ӦòǳġСȾ˵Ǳһ£ַ˯ȥˡպãûжൢ飬嵥ȫ룬ջ֥ˣߡ
ԭ·ɽڡ߳ȿ̤յɽʱغ˿ϵĽ
Ȼǻû߳Զǰɽϴ˼ҵĴ
Ϯˡ½ѩ˲졣
СȾһȥƹһƬľ֮ǰľͫ΢
޼ڵϣȫѪֲԼĻ޵ġϲŰضɭɭĶϿڻʵѪƴСĴһҲţѪѾѲȫ͸ˡǱӲؽԱߵϻ޵⡣ͬӵӣһˣһбϡ
Ƕ棬һͷӴڻƽ
ΧΣյĵͽ֮һƤһʯӲףͨȥκκۼ֫׳ʯһĶϴ˿۲һѶϽѾбϽпڼֻѱķ֮һ޼ڱ˵ǰӲȥġ
Ҳܱŭԭ˵ܱõΣʮ
޼СȾһ޼̧ͷҪǺһѪĭܵٴ̧һӰЮȳķѹͷȥ
СȾ룬˫ܽűߵסµơƵľһ˲ѣʣһסȽ׵ĵĺһ¡Ƶƫ޼λڵϽʯͷش޼ѵϡ
ǣ޼СȾϵıʹͼ֮Ťһ˲ôˣⶫ̫Ӳᱻ飡
ɵġѩŲСȾһ߻ػһ߼ٿѹüͣȰ˵Ųȥ
½ѩûлش𡪡Ѿڵϼһ׻һͽܽµܵ֫ͬʱ磬ʧĺҲ㣬ǰצཬƻĽ౻ȶһ˲ʯ̨סޣȴסһͷܳϢ
СȾҪľ⼸Ϣ
ӴͳһװǰҩõĸŨζҩԭƻС޵ģڶʱڴͷŵض򡭡
īϣܵôغ
ܵԱܣ˳λųʮζīʶлش
Ǿ͹ˡСȾеζҩȫ֯ҴСȻþȫҴ˦ȥǿͰұϡҴը˲䣬һɼŨҵĻҩζҶݺͿబϢұܵĶ͵ͣסͷһ£˰Ȧԭתηҩζ޼˿ڵѪζҲûСȾζۼ
ã⼸Ϣ½ѩĻ޷̡СȾһѼ޼һ˵ӣ½ѩٶɽˡ½ѩڳ;ÿܼһ޷ֱӴ˺֮Ŷ˺һ˲ܻᵽһǿҵĴ̼Ϣ漴ҩζҴǣעʼû׷ұڷΧ
һܳأȷû׷֮СȾŸͣϢ
޼ŷһô¡ȡõֹѪɢҶݷϣ˺Ѫ͸ĵۼ˿ڡص˺Ƕ˰صǶϥ࣬ôСĵذƬгֿᡪκβмںȾ崴֮ɹõҶݷ۵ɺ״˿ϣøɾϸһȦһȦϸãȲѪҩࡣ
۾˵߲ߵ
޼۵ͷǺмЦݣղСʲôã
ζǷСȾͷı̶վһ¶ȣ򲻹͸Ϣжϡʳ޹̶ܴѪζ׷ٶλøǿҵζǹȥֲ巽ͻԥ
޼㶵ؿ˺ü룬ȻͷϴЦЦճ۵סЦ۾Ȼôġ
࿴ٴܡСȾʣҩۣ֣ϵЦӪʱһģһ
γյźŷٶȱԤĶ졣Ѳ޼ƣס˿ڣȻС黤ͻɽǰ
س·ϣ޼ڵϻСȾֽζҩ䷽½ѩڵһ࣬ܵĹģʽϰԼıʼϡλѵĶѣԼˮһˮι
СȾڶ棬ﻹֻѾյζҩɽ紩ɽĹȺͷһ೤Ρ̧ͷһ۽δɫûκξչңֻһ֮еġƽ̤ʵƶ
34һս
ĳɼڻ֮칫
ɼ۵λãֽī֡ǰʮְ˳УСȾڵһλ
㣬һ
Ϣ˳һڲڴš
˵ҩǸСȾܶˣ˳˳ɼ񣡡
ֹɼ嵥ҩƷȫ룬֥ö֥ͳƵŨĵĳɫȥ߳
Ųһ꣬һ
˼ȷʵб¡˵ɽΪ˾޼ǣһǣסܣӲζҩܵ׷١
СȾȥҩ·ϣ;üʶĵӳͶĿ⡣Щǵĺ棬ЩĽҲмֲʵӡϾΪֻ㣬ڶĶʸӡ
СȾϲΧ̶ֳۣȵĹעġСҪӦֲϰࡢȤС͸˼ʽ¸¿ŰࡣΨһͬǡ¿һ㣬һҲ㣬浶ǹĳɼɵԼǰվϢ
ʶīԨԴ˷ۡż˿Ϣʱĵ⣺ѡϷ˲μӲɻİʱǲŽд档СѾͷǳס˵һҲûҫ
ʲôҫģֲӮ˾´󼪡СȾһֻ㣬滹ſ˺͸Ŵȣæüġ
īԨЦˡЦᣬȴһζβ
ʤϷԽԽõΪˡ
СȾѾñѵ족׼仰﹡ϰһӡվȽŲʶ˸ͷ
īϣڿң
Ϸʲôû˵
СȾЦ߽ҩѾڵˡ
̵ıƽʱҪѲ¼֡üͷû壬Ҳûҩߵһ˫ۻضŴ﹡Ǳ߹СȾ
СȾֱ
ʦ㣬硣СȾվЦеسһ
ʲô磬̫ɹƨˡ˵Ȼ䲻ϵһ£֮ǰκһζᣬһɵƯ
СȾţЦݸˣʦ֪ˣ
ϻϳɼһȥҩֵĵطüԺԳ·˳һ¢ˮ˵ҲסЦһҩûһ˴͸˸ͷ
СȾҪ˵ʲôѾһѰס̽ȥƬ̡Ȼ֣˵ͷ
ȳǰ˽һĸȵһĽ֮ǰ۵ΪͻӦþ⼸ˡ
СȾ۾һˡ죿ԼƻҪȹһܣ˵ġ족϶̫ࡣ
Ҳڵյ˳ɼĸߣ嵥ȫϸ񣬳֧ﵽ׼ȵرסǰʮλáеʦֲҩľ׼ȡֵרעһ֣пλֲԭֺټ
ȥ˲¶ʮ顣ľǰľ׮ϣűĳɼϥϣָһһֵػȥҪһһס
ԺҲ,Ҽֲߡ̧ͷСȾ˵ûޣۿһ˲Լȥˡ
Լġ̫׼ˣʦ㻹,ǲҩһֱСȾЦļ
ѳɼۺսӣվԼ·ֵǿˮ̲߹ȥ߳ͣ£ͷСȾһۣϵЦȥеίͲֻʣһͨ͸̤ʵ
ҩµĶҲ˶εˡ
ܽС
С»δ꣬һҳĶ澫ݣ
γվ̨ϣбͻĵһ㵽ĵӳͣʯҩ͹ؼ
СȾǵһġ
СȾ㣬ҩӡڼ嵥ȫݲɼ֥һꡢ֥ö;йīߡҼᡢܵޣԱȫȫءɼһȡƷʯʮ飬ʮöˮľһ
̨ҵȻ켶ΪŵӵĽѾˡ
СȾ˫ֽӹл˻ضС
γһ½ѩ޼˵֡½ѩ۾ȷȱصͻϮʮϢЧ󲢶ԿܣԺûйַӡ޼Ȼ˲ᣬΪ˸ȡʱӲܵĵһֹγϳΪצǰĵһߡһƷ
֮ܽСȾҪסһŵ۵ʿȺ߹ס
ԪϡϴҩĵϣɽɲȡһСȾĿⲻ֮ǰִĺ棬Ƕһ㡪⣬ټϼ֡ȻûۡȻ
СȾϽס
ϡСȾæ
ض񡣡Ԫ˰֣żɽд֥ѾƷˡǱԵȣ˿޶ϣʮϡƷ֥ڲƷŹʾרΪһ֡ΪⲦʮƷʯ
ʮƷʯһƷʯ͹Լ൱ʮƷʯû˻ƷȥֱӻƷƷʯһЩֻŵӲõķż
СȾûüڣʶīԨͺһ
ʮƷʯ͸˳Ϸꡭ
СȾĬĬīϣ꣬㡣
īԨˡ
СȾӹǴƷʯĬĬһ£¸Լͻʱã˿ָ½ѩҪȵʯ˵κεҩá鵽޼ʧѱýʣµĴʯ⣬պΪиҪ;
лϡСȾʯսؾһ
Ԫͷתȥ˼ֻͷһۡ
ҩղԺʲôرֲ͵ƷʹصĻʯ
仰ȶʮƷʯءСȾˡһŵӿ˵͹ζֲƷѾʽϿˡⲻһԵĽͣһȶԴ
Ӽסˡ
صҩ֮ѵõظһļ١
ˣˮѾñʦýˡ̴ˮͰȥγǱˮľԽԽá
СȾصľ֮ûȿˮľϥתһ顶ľ켶ʦ㶼û˵дīߵĳѨʱʶһ¡ӦĹԶȵѧһŵȸҪ
죬СȾԼľ㲻γ͵һöҩڼһɹȵӿ뾭󷽵黷ǰδеٶȷתҩһ˿©ѹƽˮľ˫ԵҩЧͨӵöҩľûвκųٻ
󷽵黷Ȼ͵һǣתȻھдﵽµٽڵ㣬߾ͬʱӿһȵбˢľڱڶ΢΢㡣
СȾ۾ȭһڱǵ̲סֿЦɽŨһ·Ļۣڰ̨סͻƴɢȫ£ָһ㼫ɫ
ʶīԨһûж໰šϵñƽʱ
35
ͻ֮СȾԸоԼ֪ΧһȦ֮ǰվҩ۸Ӧģظ֪Բʮڵֲ״̬Χ˽ʮɣҸ֪ľҲˡǰֲֻܸ֪ġûطֱֲͬλ״̬졣һĸȱˮһҶⱻҧһľڲ΢ľʻƣЩϸڶһϸĵͼԺ
˵ľϵʿĵͳɳ·ˮľ˫ĸ֪Ϊʵʽ˽ܸ֮ɽ֪ɽϵֲֲ
γʹ͵ġˮľҲʱϸжˡ
ⲿΪ֡ˮľˮҪˮϵĿƼɣˮؼ汸ˮٵ߼ˮˮľ򺭸ľľԼľ
⹦ļܹͳīԨʶ﷭˷ݣۣˮľֿУһˮľϻ˵֪˫ںϣǸġָ֣ǲˡ
СȾΪʵսֵķ
һˮĽװ桪ˮ¡ˮֻһ澲ֹĻӰ棬Ӿˮ¿ͬʱƶˮÿˮǰ͸ģصλ򡣶ƵľҪߣˮƶ켣Ҫͬʱάֲͬ黷ҪƵʻŵϸ
ͨʿ˵ѡͬڶ⡪ͲͳּϵͳѾùܶˣּ΢پȥˮϴ´ࡣīԨ۵
ڶľװ桪󡣲ȥƵˣضγԤУһҶֲһָ·һεϸٸѾʵսֿ֤أʮ˿ĳɹǰٷְ٣ӵʱӵʮȻԱָ徫ȡ
ҪˮľϻϢǹܣˮΪýľΪ塣ľ˿Χˮ˿ΧγһĽĤϸʽ롣ܴ˿ϣֹܷȾ
Ϊ޼ϵ˺רġֱܶ˺Ĵڣ⿿ҩϼҸȾպܴϢҶݷڷ󣬺ڿһϡ
СȾҩ˰졣ȻԼˮľ˫ҩ꣬ˮľϵĳʶԶһŵӡ˷ϢˮľȡˮĽĤ̫ס˿ڣľߵ̫ͻ֯ȡ̶ıľǿˮĤķˮ˿ڱ渲Ĥϲ㵼һľƤ֯ѪҺѭȥᣬЧǳԡ
޼Ȼʵ
û⣬޼ʿһ¶米˿ϵķϸսֻҪۡ
СȾϢˮͷųȥ˿ΧƤһ£漴һ΢ʸаȻһ㼫ľƤ¡޼ܵرһ¼米漴Ťͷ˿Լ˿ڡ
ôۣЩ⡣
˵ȶˡСȾͷ۲˿ڱԵ״̬ص˵ͷظ죬֮ͨϣ̫İ̡
޼һ¸첲ѿЦˣԤҽλ
ŶӡСȾͷı°ãһ¡
½ѩԺҲԼĽסǵʱʵս֤µСʦµĲǲӣǲ̫ʱʮϢЧ󣬵ܲÿζʮϢ
ɽĵϣСȾںɽ׮ǰһͷóԼ˰޵ͼȫǷͿĹĴߡ챾ѾǴͳṹǸĳһʽߴǿչ̿ģÿĿֱЧ
ǸͲĶ봥ʽԡ½ѩ˵仰ʱ棬ȻѾùüֿԣͳ㣬۷䵽̱ԵҪϢ÷ĳּٻƣ̵Ĵĳɷֶεݽʱţ͹ڡһʱڶѾڻ̺ˣôһʱѹһϢڡ
ֵĺǼ٣ķֶεݽҪ١βǶҪСȾӹ̿ʡ¹֮ʯϣͲķֲͼһ˽ȥ˶ŲͼΣ½ѩ¶λڵ°̵ĵһԭͲ˳
֮İ£СȾ»ص˹ɶæµĽࡣÿîʱ𴲣ҩչЩɽҰݲͬƢԵġ桱ֲѾȶȻǲϸǰֻһӾɢ״̬̫ࡣ޼Ȭ֮Դؽľмɣ·˵һ䡰ˡȴûֹ
ĳСȾ꡶ľѭ۾ʱϦôҶֱͶϸĽߡ
ǿӷо̯©ڽӴȡꡣڳֲڲƽϦ¼ûʲô󡣵ˮľ˫ڲṹĸ֪ﵽµľȣۣڲŵġܼĽ·һżܵͼںڰаȼա
īϣʶʵ֮ǰԼѽ𣿡
īԨĬһ£ŻشмЦ⣬ǹ˵
ҪżڽƷɽǽʿĻơ㣬ǹˡ˫ĸ֪ȱһʿʶϸҲǰԱõĵͽߡ֤ɹֵļֵС
СȾڽջش𰸡
棬½ѩԶԶش޼֮ǰɵľȥ¼ܺãһ䵭ƽ壬ȸղŸ˼֡
СȾվĵϵҶķȥϦӰͶϣֳᡣԶɽȺϼһһȾɹϵĳɫϵɫһģһ
36Ŵ
ͻ˲С𶯡
СȾڲһ꣬嵽㣬ٶȱȴ󲿷ŵӿ֮һȡ˵ĶʹͣѾֻǡҩǸ츳СѾͷǱŵӵĽٶᲢۡ
˷ȻҲ˲
Ǹ
ϯӣĲΪŴ˽ꡣǻ˫ȻÿֶֻƷ˫ʵս൱ǿơϵϵͬ׶սʱѲ̨ʤʮ߳һŴȵͷ
ɼ죬ڵڶ嵥Ҳȫɼȫڳɼһǿհףûжֲӷ֡СȾѹһͷֻΪ֥
֥ѡϢߵļʦ˵СպΧ˶ۺʵֲǱ˭ą́⿿ֻݵտӮˡ
⻰ʹСȾ
ʦ˵ǿСŵʱżַ߷߲ƽ˵̨⿿ֻݵӮˡ
СȾڸҩƲͷû̧˵û⿿ֻȷʵӮˡ
һ¡
ѹֻǡСȾһСƲθϵվ˸ʦŴ̨꣬Ҷöࡣ˵ҿѵܹȥ˵ҲǿġϵӮû˼ġ
ʶīԨһζߣСѾͷ˵ƻôԱϷĳЩʿȡ
СȾĬĬһ䣺ǵûաʦҰ¢ȫ裬һ˵øɵڡ
ûȥ̵Ĳ硣
޼ˡ
޼ڻ﷿ſ̵ССȾҩۡһ֥ϯķͷؽһƣðȶ𣺡СȾɽצӵ¾ˣʦ㵱ʱĸɽϲɲţ֪ʦ㲻𣿡
Ǹ౻ʵ࣬ûˡ
½ѩԱ߰سһ¿Ӳ˵һ䣺´˳ͷ֮ǰȰѽպãϵשһ顣
޼ͷһۣȻˡĬĬؽؼϣȥҺڵӱˡ
²ûоʹƽϢ
ִʾŴǰ³塣ȷΪ̨Ŷ֣ǰֱӻý޵ʸŶھÿ˶⽱һö
һŶˡ
ʿĵҩû֮һͨŵӿԼ߰ʮ꣬ЩһӿԲȥһöֱӰͻĳɹɡ
࣬Щͨǻƿĵ˵ǷΨһᡣ
Ϊ˼˫ӡ½ѩŹԺ¹ݣŴȵŵȴִ¶죬ǰʸŶھֱӸмʯϣмСô轱ø˲μ
ӣ޼תͷСȾҺѩӣ˶ֻҪ޾Сѩ󷨲ԷķҸ濸㸺ȫسԮ
СȾһ
վڹǰ棬ĿⶤڡϺܾãȻתͷСȾڸԼȷһ£СȾӡ
ʾ䣬ǳ䡣
СȾǣáڴŶ֮ǰǵȰѵ̨ķִáȵĵǷֿġȴ򣬰ĶսŹֻ̨ǴƴΪ
½ѩЯıʼǣ¼ȥŴȵ̨ͷ鷽ʽܽҳһ顣
ȥŴؼƣһ̨ϽκһԹѧԱֻܿΪͷڶÿʱһ㣬ʱƽ֣Чʤһζ޼ܿڻ߱һڶζ֡ذٷսԻơ
Ĳڵ̨Ϻܿз򷨡ܻ壬дĹһƷӰ˵ķãʱ޻תΪ½ѩȥĹժҪһݷָˣسʱ޹ռšȲ𡣡
СȾӹֽ顣ûмƶԣԼķ嵥һ飺ˮˮʮٷֿأϢһȶ֮תβԾȶʱ˽һ롣½ѩȥ¼㣬Ĳĵ̱񣬵̨ϵЧֻҪܶ㹻δسԿ
Ȳ̡СȾۺù򳭱Žӣ̨ǳǩ飬һһ־ҪģǴ֮ǰЩȫʵ
쿪ʼɽѵǿȷһ
޼ؽ½ѩı붤˴⬡½ѩ̣ʱѹһϢڣзʱһΣֱߴ򲻵ĽҲС޼һľУֱСȾˮλۣȫڻӰϣ󱻽µ˸ʵʵҶ
оˮ̨˭ֵĸ򣿡µҶһ۾ȴúܡ
½ѩ²Ķս䵭زһ䣺СȾܰˮƶƵʴͬλĽͬʱһˮûõģһѾ̨һͷˡ
ںѵﱻ޼ˡģ̵ͻĿꡱܼǰϵû׼ͱ½ѩıӲˡҧ¼ΣĴڱ˲ת򵲶˷½ѩ̣ͣһۣζˡ̵ͻ޼ֻ̣Ҫܶ൲һĻϵСȾܶһ㡣
ǰһܣ̸СȾ˸̼١ҩ＾ѾȫɣʮݵĻСȾһģĶҩдһ²ÿƷֲֵ඼Ҷչߴֵע̷ӿҳͺˣǲǰҩﵱ
ʦ㡣
ʵɺ!˵ʵʱԼҲһ㶣Ȼûκε伮СȾ֪ˡ
СȾЦԱִʻƯĶŤͷСȾһۣãȻ˼Ѿ׷ЩִʵԴˡ
ǰ죬ս̨ϴ絽Уը峿쵽ڡԱʽĶǩСȾֱϰ̱°˶һ·ʤջھ档
ǩ½ѩָڶϻһߣϰǿֲ࣬СȾһʦܣڶһޡ°ǿѣҪܽ
ޣ޼°ͣϴʯôŲ̄ģ
ˮĤµľѷ졪ǳӮһǿ̨ϵľѷ죬̨ỻʯ棬ûôɵĵΡ
ô򣿡
ûáСȾŶǸ֣ת½ѩ˵Ҳһ̨Ķս¼Ҫ֪ĵһϰߺµĸ͡
½ѩѾıʼǡԺˣ´Ҫڶѡ
ȵʱһСȾľϥתľѭ󷽵黷ڳбøܣתҲȸͻʱһءΪѾȹʶȴǰһ̨ס
ʶīԨѵûе٩ɫŴȻ֮սȴɹĵһʽ顣̨ùܱô㣬רעÿһĶ֡Ǹ̡վǰˣȻ֪ǲǿ
СȾ۾ľķ϶ȥҹеǺ貣ǳ۳һʵĹɽֵѵ˿ѾˣֻѲҹӵĵɽϻƶ
īϣʣҴõڼ
ʲô£īԨһϷ˴ֻõһ
СȾ̲סЦˡ˷ǰ׼õӺζҩ±ۡ
37µС
ǰ죬Ŵһ˶벻Ϣ
Ŵȵĵ̨ڣ˴ͳ̨ս֮⣬ŵرһСȡʸޣֻҪŵӶԱȵݱʶҩԵ
ϢԪɽĹ档дúСȵʤߣһö
һö
ٴηڡ̨սһöСٽһöԭЩΪߵֲسĵӣ˿ȫ
СȾʱڸ罽ˮСŰϢҩʱСȾˮͰԱߵʦãȥ˹
СȡݱʶҩԵ䣬Ϊ֡һǱʶʮݵҩԡݡҩλڶֳһָҩЧøҩɵṩ޶ʱһʱСȾѹͷβһ飬۾ԽԽ
ⲻǿ𣿡С˵
СȾûش𣬵ǵЦѾشȫ
ʶīԨƵʶ£Ҫȣ˫ĸ֪صĲݸܸӦһֱʶ֪ڶֵ临ҪˡȥǱҩζʼǷһҶҺɰݵıǳ淽Ŀֻ淽
СȾĬĬ¡ѵûлס˯ȥҩֵСݡѾȥĲҩʼˣԱ߻һĲ衣
ȷʵ˫ƣʶݵĹ֣ĳġĳɣĿǰû˱ȵùڵһ߲¼һͷҲ̧˵
Сȱڴȵһ磬صҩԱߵĿյϡ
ִµһͰ˳ϯʮݱ걾ϡÿֱ걾͸ˮţֻܿÿ˷һһ֧̿ʣʱһ㣬߽ڶ֡
СȾʱ򣬲Ѿ˲١˼֮ǰҩһ𽽹ˮףҲһվǰŵɫӰ
̡
Ҳμ˵Сȡǻ˫ݵҩԸ֪䲻ľϵŴ꣬ʶݵľ鲻κ˲̨йսĵСۣʦҲˣⳡС˼ˡϯҩţˮľһսһЩʦΪʲôרűһƾõӮһö˴̨ͻ
СȾɫֻھʱòһ񣺡ʦ㡣
̿һۣ΢΢ﵫЦû۵ףʦáⵤСȱʶݣĿɲֻòɵһ֥
ʦ˵öԣСȾƽƽҲ
ȻԼλˡ
Կʼִµӵȼʱ㣬ʮݱ걾ˮͬʱҿ
СȾ̿ʣĿɨһݡıʶʽȫͬȿҶΣȱ۾̽һ顣ˮľ˫ֲķֲУͬݵҩԲͬҶƬѡʽҲͬݵƫƫҶߵ·ɢʽģƫƫֱ߱ƾ׻ĽԵ࣬һȥֱܷ̾
һݣ˲ʮϢȫдꡣÿȷעƷζҩλ䣬һⲹ˸ڸеĳɡ
ʶīԨżһ䡣˵ڶʮߺű걾һҶμҶݵֲīԨȻڣҶݣҶҶݵҶƬԵɫǳ״Ҷǵ״ߣҶĸ΢ĽϵҶݷλã뿴ֲֵó
СȾָڱ걾Ϸһ紦۸ӦϢȻڸ׽һ˿ĽϵҶ£ξҶֹͬѪЧɻáҶֹѪҶȷɢʱҶ֢ڴдһбע̿ʵʱʱ㻹ʣһСء
һߣҲúܿ졣Ļ˫ó֪ºʣûˮľ˫ôǿֲﾫ΢֪ﲻֹһҩԹ۹ֲʶΡʮгʮϵáֻڵڶʮߺҶ͵ʮ޻ϣͣһҶƾж϶ˣ޻κһͨεĸƷƬֻ˿δҩλ
һȼִµջشᡣ
ִµģͳһֱ׼Ʒռɣζ龭ռɣռɣռɡֹʶҲҩȫԡԪලдִ½Уʱڹϡ
СȾ֡ʮȫȷʶɱעΨһһҶ޻õֵĲߡ
̣ʮȷҶֻд޻εҩλжϴ
ǰΧ㡣СȾûмǰȥɼѾߵӴ˷ԼķӼȺ飬ʱۿ΢죬ѹס̡
Ҷǵ⣬ôģ
ϵͽϵϵķֲҶûֽ˿״Ĺ󡣡СȾ˵
ڶֳ֡һָҩЧøڵ翪ʼҪһԻϵ˵ɢҩɵṩʱһʱ
һٲɵˡϵ޵˽ⶾҪֲֹͨѪɢֱá淽ĵӿʼշץҩѽ̿ػгɷĩٰƬȺϷСȾûмȥȡҩվҩļǰҩɨһ顣ṩҩһζɡζҩͨڻѪˡСȾˮľĸ֪в׽м΢Իظʣ֯޸ʱҪ͵ҩԡ
ѵɼڸϼҵ㡪ͨŷǼϰ˿˪轵˵ҩɢʱάṹ԰ҩ֭ͷŵԵҩһ
Ҫѵɺһ𣿡Աһӿҩ൱죬ǻѪģϵ˱ͺ׳ѪûѪҩ顣
ᡣСȾûйֻͣǰѵɷвĥȻ֪ɻѪҪĲǵɵĻѪЧ֯޸ʱ΢ظʡԼǳģӵɷĩиӦġάṹպÿԾȰסɷĩڴϻͷţһ´̼ζҩڳ淽ӲͬãΪͨ޷ƵɵͷʡˮҩΧһ㼫ĸˮĤơ
СȾ·ȳ淽ʡʱˮҩۣĥо˸ĤҩĩϵɸһӡƷʵɫĩ״ҩɢеĵɷĩάȰڱ棬ĩʱ˿΢΢ۿɨȥ̽ϸ˿
Ʒʵɫĩ״ҩûͨɢĴ̱ǱƬζ
ԪҩСȾĸĩģսţָһ£ֽҩһС鱻˵ƤϹ۲ҩԷӦƬ̧֮ͷĿԽڳеӣСȾϡ
δñƬ֮Ӻζ
˿ͨĥʱѵɷĩάҩɢϴ֮ͷԣɺ뼡޸ƬȻÿ죬̼̫ǿ˴淴֢
ԪĬһ£ڷһδͼȻ˵ͷ
ɢ󣬵Ľ̲ûһ
СȾһۣûٶ˵ʲôֻǰĸսԼĴ
СȾڶҲš
СʤߡСȾһö
õĵһöӵִнӹֻܵİ״ƿʱСȾƿģŵҩŴɱ͸Ļҩڵ˵öҩ֮ͨ·ҪԿס
Ҳ˵䣬ҩйоأ޴²㣬ڵ
뿪ʱڳڴСȾ˶ٽŲ
Ӯˡ̨һ¡ȵ̨ϵ㡣
СȾվסعͷ̨ʦ㡣
ϼ˽µʯȾǳûٶ˵֣תķȥˡСȾĿ߳սҩķȥҪ»ĵٽһ鶨ˮ
38ϯ֮
Ŵȵ̨ڵСȽڶʽ
̨ͬʱУÿʱһ㡣СȾĵһֶʦܣľϵľ˵ķͬԴ;׼ȫͬһˮƽϡԷľ̴СȾˮûã̧֮һˮµʯ壬ûӦŵ׾ʹ˸СȾ˳һϸסַһקġжЧʱʮϢ
ڶֶޣϴλʯͬͶ֡Ѿʵս͸ˡǰĳ̽ǹ̶ģһʱԳڶʼ٣ײߡСȾ̨ûзˮΣҲû󡪡ֱڶԷǰ̤һ˲һֻʯϣˮʯԷ䲽ĵڶ·ԤýŵķλһˮĤխ޵ĽŲˮĤͬ޷ϵбײ̨нͣʱ̨޼ֻѾĺˡ
ֲֶǿ㶥壬СȾ˲ʮϢս
ʤ˳ǰʮ
λӵֿʼֵΪսһ̨סСȾֵĶ㶥Ľʿʱʦִ򷨡ԷǰʽϡСȾʦֵսǹֽǰҡʽǰͣٱǰʽģǰķֲб
ʿĿǿö࣬˲ýȦƬûأСȾĵڶˮѾƼ̤µʯϡΪԼȵʵأʵˮӰֻݽӰͬʱȻƫˡĵʽգײ̨ʯһĽСȾսػļ϶һˮвԵ׼شֵķơСȾ޴֣һڱжЧд渺
֣ҲϰһСȾһλټıϵϵе֮һǰ½ѩʱҲ롪½ѩıģǰӵıǴֱָɵġ
ϵȻˮľ˫ˮϵᱻᣬڵ±ô׶ϡ
ʮϢСȾͱжڱδеһе֡ϵֵķӦٶȼ죬ûͱӲ
ϵٶǰҲǰ̨䣬ŰˮסֵߣʶٻīԨǰ̹һλϵʿÿγкḷ̌ĵκһεĻżԽıżĴзԽԡ
СȾµԣͼǿʼʹ֡ˮǰƶÿһˮֻһת򣬶ԷıвϴˮӰĵд֮׽ָջʱ˲ģǱϵʿʼźšСȾԤȲõһ뵯𣺾ͬʱ˫Ⱥͳе֡ԷѾһ룬ָĺȫͬʱһ£г˰ϢϢСȾһ׼ɨףϥ֮ûǿжЧ
ʤϰһʸ֡
ͬʱ°ҲսȫʤսõʸĽ·ͬǿơǰĳֻеϵһĩβȫʮϢڽ峡һ㶥壬û
ڼ
СȾ̡
ⳡԾųΪϯŵӶսˣ̨ıһȫͣȺվˮй̺ͨͼҩʦվ̨£½ѩվ޼ԱߣȻıʼǱñѰοǰţ衣
̨ĲĻ˫̨飬ʮ߳ʤ¼վ̨ϣγһ̵ˣһԶܸобƿ΢΢ζ
СȾ̨ʱŲᡣûɨһ̨ķ϶ǰĿ̵֡ϵơ½ѩǰķǱ׼з򷨣ܻȻһϵߡӲƴ²ߡĲܱȵġ̵ͻƿڲڶϣڶܺͻел϶תб뻻Ʒֺֽ˲令ܻᱡһ㡣
ЩϢѾں½ѩսзȷϹСȾĿ̵ƿɨһ۽̨ʯ桪̵ʯǰһŻûѷɽ衣̨һͭ࿪࣬û£ȶˡ
ܵһ
Ĳϵ̿죬ɫΪǰɢ߿ϰȫ֡ʵ÷ǳȡ
СȾͬʱųˮˮ¡ˮ̨ϷγɴλӰһ̣һбһԼҲƽơȷʵֻ֣ɨһˮλãû׷κһˮ򣬶ǰƫ˰ֵ֣ĻѾ͡
еһҲгֱСȾǰˮˮˮле˲һŰ
СȾˮס˫ߵ˲̨ʯͬλûͬʱѿԶǿƿǣϸٴ̨ðʱⷢһ졣̹ȻתҲ࣬еڶ̨ԵȥǸӸгءͬʱֺֻ˸λܻҪάְȦֻչһ̱뽻棬ܵԵݵرһ㡣
СȾȵľһ̡
ʣȫ崦ͬʱ̵ҽŸһַһܱԵײ̷Ӧ죬ϵֻ˲һ˲ΪһֻеĹ켣ƫˣ΢ƫ˲ͬʱקһˡ̨ûбקλ
סŲ֮¼ܣҡСȾûиµʱ䣬ˮ˳·űˮʯγˮĤż̤ȥʱĦ轵̵ܼܵԽȣŵ׵ĻƾԽơʧȥĦʯһСΣܺͻелʱٴαҡСȾϸٳˮĤ˻ظʯ桢лƵ˲ֻеһ϶һȦȻջǱϣͣ͵ʱ䱻мЧ
һȼСȾЧȻʤ
ϯ
ȫ˱κһ춼Ҫ
СȾվ̨ϣڸղŵˮб΢ʪ˫ֻһٵơͷ˿ԼģȻ̧ͷȫĻгغһϯĲ
ܺͻУվ̨ԽǳĬ˼ϢȻСȾ˼վ̨롣̵ͷ˿СȾˮʪڣǳһӵЦ
Ӯˡ
СȾ֣ллʦָ̡
̵ͷ֣һ¡ɽûһ˵֣СȾա̨޼ظ½ѩһӵ½ѩ治ɫƿۿˣڻȥ˫ۻǰ䣬Աʦ˵˾ʲô̫û塣
֮ԪϺγһͬӳϯԪγ˵һ仰Χ̫ûݡγϵ˵ͷȻ̨ǸںֵŮϡֻû¡
39Ŷս
̨֮ŴȽŶڡ
ʱսвͬŶÿˣӳԱڵһÿ֧бһһ㼰µĵӡһԭѾõĶ鲻òɢ顣
СȾ˲ҪΪһ㣬˶ӵԱ˿ȷʵЩر˫سʦԷķѹơƷͱסеע⵽һ¡СȾѾйϣ˴ͷĥϡ
ŶĺĲǸսĵӣ½ѩǰ˼̵սͺͽɫѾڼ¼ÿϵĵһְ𶼲ص޼濹ѹƶܣҵ󷨺ͱԷķСȾȫȿسͲλƣΧؼڵ
ҵʲôʡû벽
ܼ򵥡Էͱܻ֮һλǸ˾Ľڵ㡣㲻ҪӲƴֻҪǽ϶ֵһ̣ѽдн·ǰˡã׼ҲûϵΪ˶ĽУһ͹СȾµλˡ½ѩʯϻ˸׵λͼվλ͵Ĳ󷽡
Ǹ㣬˵ͷⲻǸλλ
ŶǩڵϹСȾĶһ̵ֶĶ顣ǩڹʱϴ˷зͬһ̾ʡ޼ŽȺмϲǽ˷ܣ鵽ˡĶҲˡ̻˫һˮľ˫һԽޡһһӡúСȾ߻ƣ굥ⳡһȫ
½ѩûзϻֱӰѶԷվλϰ߻ѵõʯϡ̵ĸվλƫңվλƫǰ̱м䡪ǰŶ¼ﶼôŵģûб̫޾̫ԶڱƵضƵͻһɲֵķ϶
СȾʯ忴ãָڵһͻһƹȥĳʼվλǰһ
Ŷرȵ̨˫һʼҪռвλá
˲䣬̶ˡûȼܡϢĻѾִСȾ޼ὣסǰ½ѩƫˡĸҲ̸ϣˮϵĲƷСȾס
СȾûˮɶԷˮףͬʱ̧Լ·һˮĤˮϵ˲ĽĤϻ˰Ȧǲˣλƫˡ
޼ڣ
޼ײԷĽԽޣһ̨п½ѩĵڴʱװ۵Ƶɢǰ˽£ò΢ҡ̵ĸհСȾˮսܻûü¼Ѿǰʶõվλѹһ϶пĽڵϴ˽С
ǵûκһˣȷʵ̸н·ǰˡΪ˶жСȾĿ϶̵ͱмиɢС顣
ͼ룬޼ؽӲ½ѩıᡣȫѲ˸ĲλеĳּСȾˮΡлƣ޼һƳ̨ߡ
о졣
СȾʤ
սӿ㡣ǰ½ѩݵķ϶ַȫ̵ڱƵȷʵǵӶϵ㣬Ľдڵʱֻƫ˲һϢ
վ̨£鸴ӵؿһ̨ˣȻСȾķ˸ȭתˡûж˵ͬһΣ˵ʲôû塣
ļŶСȾһ·ն½ѩ󷨺СȾسԽԽĬҶֲ𲨼϶дƣ˵ķγ޷νӡ޼濹ѹͬʱҲѧ½ѩıڻнšĽڵȶϡ½ѩϵվλǰ¡
ŶսСȾȫʤսڡ
ö֡
佱죬γ̨Ŵȵճɼǰֱӻý޵ʸŶھÿ˶⽱СȾһͬӹ˸Եƿ˲䣬ͷһۣ˵ͬʱѴƿս
ѵʱľＷһŰϿʱ嶼żѾһȥˡ
ÿһöѴƿϸսתͷСȾСȾѽǰʯֺãƷʯ޼Ʒʯϴ½ѩƷʯµϡ
Լʡ
ˡСȾԼƿƷʯĶʮ黹ʣ٣ҲѾˡϵСȵһö͵öһö
ö½ѩֻ֪֮ǵ˵һ䣬ƿͻƣһʿֻһö
ǸԼõġСȾһöսһöŸһڻûͻƹؿڵˡҪȵü
û仰ڲԶ޼˶»ƷĽʳߴ硣
ʶīԨѵóĬ˺һƿڣöһöˡ㵹Ǵ󷽡Ϸ㡪ͻҪܱԤĻҪࡣʱҪöô
˵֥ʶЧ֥һֱûáСȾء
īԨû˵
40ų
ŴȽ죬ʸ֪ͨʽ·ǰͬʱյִõĴѶ֪պƷ嶥Ŵ
СȾѴѶϵֶ飬ȷԼֳʽ֪ͨϡȻѴѶۺ÷ŽڴŵⵣճߡҩƲҪժӲݣʦ⽻ӲݸϵñȲ绹졣
ѾͷˡСȾǺƽʱһճ񡪡ȰѶ¢ֲõ¹ٵܼӹһ飬ٸͷˮ̲ݻˮȻһССȾ
ġ
ʲô
ûлشֻʾ򿪡
С롣ϸͨ巺ŵĺ⣬βԿһȦСľơܼ򵥵·ĥͶλġרΪ׼õϸ롣
ڷз̶ġ̨Ͽķȣ⿿ͲֵãԺΪԽߴ˿Խ࣬Ͳĳֳת԰ѷʮᵽʮϣÿԵͬԵ˵˶٣ϵı黹ƽ糣Ҳǹҩʱֲ˵ĵӣᣬ᲻߲͵ġҪǼ˲ˣҩ
СȾģϵľָ΢΢ȡ˵ʲô־ôڶ֣أֻӦһ䣺ʦ㣬Ҽסˡ
סͺáﻹûӹ꣬ȸɻ
תʱ˦ͷƽʱ΢һЩСȾע⵽ˡ·ֻҩ״ŻӿŲ
뿪峿ҩڱССȾճˮõľͰعԼĳͷͼӲɾԭλְõϣҩһ̽˳Ӿݵŵٵڣÿд˽ˮͻʱ䡣Ȼһ뿪ס˴ĵط
ľѾ˸˺ڡǵĶࡪ׵ۡʯյߺľŰʱСȾͣ½ŲһۡʮƽСӣסһͰ죬Ҫ뿪ˡ
߰ɡ˵
š
Ʒ·еĸӶ͡
嶥סƽµؽȻͬʯǲɣ䶼ǧꡣʯףȥɳɳ졣ԽߣŨԽߡɽΧҰԵŨҲͬƷ嶥Ǿɽ˺Ĵһڶþ泩
СȾɽʹǰһɽʯʱȣĺѾȫͬÿһȣĴŲζװյߡߵ嶥ƽ̨ʱҰȻʡƷ嶥һƬƽɽƽ̨ڽ·ӿԶʮƺ֡Ŵƽ̨룬ʯΪͭΪǰžŸʯ˹ϵķġ
СȾվƽ̨Եһۡס˿ֻһСƬҵ㣬ҩȫˡǰɽһشŵѾߵµʯÿһȵʵʵڡ
ƫ
ִµӵЧʱ¼øߵöࡣǼơס̲һˡŵӵסľݣǶʯҡÿʯҶɽ±ߣƴܿƺʯڿкƺ;Ũľݵ
СȾԼʯתһȦǽϿŵľơƿ̺ۻ£ת˳Ӧǽڸά
ŵľž߷һܶȶһ
ϻīԨʶһ䲻ʲôţźŵԴǷֵġʯҵľƷʣڹתһͬת졣ܣȰѡľھתһ飬ϷҲҪ黷ڸŨµתܴﵽʲôˮƽ
ֵ˺СȾڵʯҡ½ѩ޼סҲͬһƬ˴ŵţסȻһ𡪡ִµ˵ǰŶģŶ
ŵճźŽȻͬŵÿһʱ仨ϣֻڸɻ༷֮ʱ䡣ŵӲҪۣŻͳһõıٹȲͣʱȫ
һǹΡڿεŴϣΪǡƵĻԭСȾڵڶţñκ˶档κԼͲ;ȥһֿؾȵ⣬ϿľһۣԼһڼϸСԶƽǰࡣ
ʵսѵΡŵѵһ࣬вͬԵķбꡣ޼һѵͶһȫµĺУתͷСȾ˵һ䡰һҪӡ½ѩԱһԲز°̸ĳɷֶεݽĶ̼봥׼ѵƶһ¶ĿЧʡ
СȾûм·ߵѵĽ䣬ϥ£ʶīԨ˵īϣԪӤʿʶۡŷڵĶսУûжӦļ򻯰汾
īԨĬһ£ʲôʱһҲˣ
ھת֮е˯š
īԨ̾˿ʼ⵶벽ϵĳͬһʱ䣬ѵһͷ½ѩ޼»Ӳһƫ޼źʮལĽŴѵ
ѵһܺһ˶ľзеĽǶȡһʽӣûǼ֣ѵҲûĿ⡣
ŵӾʽʼˡ
41֮
̤Ųһܣ͸ܵǰδеѹ
ŵӵΪձϡÿĹϣȫĲͬšϽѹɣһѵԳЧʯʱǿѭβɢĹɡ
һνһʯɽ±߷ƺڽ·ӿԶȺĺɫнģСȾָöĴƿָƿڵķһһĦСȾƷʯҲڴûáöʯҲǴСȾݹġжͻаĶѾˣһ㡣
СȾʯ߳Ա¡
ʲô
ҵᣬСȾ˵ʵͻжѣ
СȾû̻شοģ滰ġƺͷһĨϼ⣬Ĭ˺ܾá
ŵ伮ļأһ㵽Ҫʮ嵽ʮꡣ
Ŵƿָ˽
ֻͳƽֵƿ໥ţڵͽʱЧʼ͡һҵͬתȶ·ǵΪֻͨһСȾת۾ҽŲ˴죬ҵһɼרż˽ӵͻưʧܵĹнкԭһʧ⡪ˮڳƿʱʧأĳһѹ֣¾ѹһ߸һҡ
Ҹôƽǣ
˻СȾȡһۺõֽչžɼժ¼İܺƵּЩʲݣÿһעԭšֽ棬滭⼸췴ݵͼ𡢽ˮˮľûľˮľһǿյġԭһλúĻȱǣһǶ룬ˮľοȱԱɻ塪ˮڵһСˮֱӽ𣬻ҲˮˮĻԲҪľνӣֱӴһ̻ƹԭõľΡ
ֽϵͼ˺ܾãֱͦ˱
һ㵽һˮ·ˮתˮ𻥼ǰˮҪȣ黷ûˮףһͻҡ
ȻѻԵûĻϵݡݵĸɷֱۡӳԣǰѬڣûӺ뾭ⲻǹķҩϿСҰ䡣
ֽսӣĴƿһλá
á
СȾվһ½ǣ߰ɣȥ˯컹Ҫҩҵȥ󻻲ϡ
վȻסСȾӡ
СȾ
ţ
ûСȾҲû׷Щžʧ˶ʯſڵŹ֮ǹͬһƬɽ¡
---
һʱ䣬СȾѴ󲿷־ڰϡ
Ų磬ѽŹͻľɼȫһ顣Щ¼ɢڵҩࡢ켮Ĳܼͬ䣬ܹʮᡣһһңÿϡͻʱʹõĵҩ͹ѭ·ժ¼ֽϡȻصʯҰЩɢ̯ϣһȶԹɡ
ȷסˮ𡪽ʽѭ·ڵͬһƽתȦǰǷڵǰˮͨƾ໥Ұ³ѭڵһ̵ûľƾʱҪһѭֲľοȱ˼·κһĹﶼûֳɵķӼɹ켮зһƵƾλɹͬ߱ľͬڽѭ塣
СȾǼмһֲ©ժԱ̿ʼһԼעС
ڵͬʱҲʼѧϰݱʶͻҩ
ȻӣҩϷȺܶ൥ơֲܸ֪ͬԵڲҩеķֲԱʶϷҩԻǳؼ
СȾŲնӵְҵֲ¼óжϡ˫ʿУҩıԶʿΪԸ֪ڱʶҩʱȻȵԸȫ档Ҷݺ;ݿʼ±ʶǿۣǱȥӦҶƬҩԵ
һܺҹԼʯ˹ĵһѭˮ𡪽һΰСȾ·ڵǰתˮ𻥼Ұ³ȵعͨȵСӵ֫ɢĹֱ֮µѭ
ڶѭľӦСȾƽûм÷ֻһѾ¡
СȾ֮˵ͷһˡӻѬҩѻһ㡣ˮĻƵ֮ѭٶȻٿɡ
ȥõʯϡӹּ䴩ɽͶӰӡͷСȾһۣû˵ллڵѾ˵֡
ͬ磬Ŵڼڿǰһ֪ͨ
¸£Žٰ½СȣҪĹʵս˷ֲ֡ҩۿԣȻģʵսˡǰߣлؾѡ
СȾһۡСȣһ֤ԼĻᡣ
42С
СȵĿݺŴȫͬСȲǵ̨սǷΪ׶Ρһ׶ۿˡֲʶҩԭƺһžܷһ١ڶ׶ģʵս̨սרŴĻнģսݵеıۿ˳ɼӣŶΡһԭ㿿ӲĵӶɵˡۿ˺ʵս˸ռһ룬ܲˡ
ҩĵӣ۷汾ǿֲҩһ飬ֲܶŲֻ֣ڻþͼ֡ȥͼ׹һ飬رȫѲʶļɨһС½ѩһװľɲӵݸСȾûκ֮ȫ⡣
СȾӹͷβ½ѩѽСȵֲҩⰴݷֿ¹ࡣÿҲ඼ע˴ѡĹԡƲ޻εĻΧҩλƶϣҶҶɸѡ©һ
ӹӣصҩⵥһݡڱʶݵķѾǱۣǱԶӦͬҩ
---
ۿ˵죬ƫ½ӡӷһ⣬ʮС⡣ǰʮֲҩʮǹԭɷǸӼӷ⣬ֹɣҪдЭͬ
СȾ̿ɨһ۵һ⣺ҶҶĹЧԱȡûͣ٣ֱڴдֹѪЧϵĲ죬ȻڸⲹζڸеЭͬ÷
ţ𵽵ɷʱͣ˱ʡʵǳ뺮˪ٵĸɣֻдȣ뺮˪ٲͬá룬ڸּһУԸҶ壬һзֲʹáϲɢͣ˪²ڣмɸҶҸֱӽӴڸСȾѬҩʱСȾ˳һֲҩ˼·һвȥ֮
һȼִµӵġۿ˳ɼ칫СȾʮ˷֡۵ǹԭһ·ļûдȫڰʮ߷֡ɷԼд˷۷֣ǵֲҩĸִ˺һ֡
ڳݺͺ˪ǵĴ𰸣ȷʵֻдͬþ͹ˡСȾתͷ
֮ǰҶҿԸͬԵҩġҩ֮л룬ͬһŷֲʹáȻɷѻӽȥɡ˵仰ʱûжǫ飬ֻڱһѾȷŵʵ
ģʵսŻýСһ޴Բʯһֱʮɵĸ̡˿ʼ󣬵ν󡣻ӵΪԶֵǿȣģͬս֡ɽ¡桢Ͽȣÿεĳɡ
СȾǰļӽ󲻾ñüӦиʿӻֻһԼĶ֣졣½ѩ޼ͬ󣬳֮ҲģֵѶñȥߡ
ֵСȾˡ˲䣬оһգ˱һƬïܵĺ֡Χ߼죬µĸҶѵһʱͷˮľ˫ĸ֪ʮһľϵӦڿٿֲƶ塣
СȾûͷһˮĤɱ棬ͬʱӴָⵯҶ㡣ģĶִðһ㶥ľϵܣʽƷ飬ƶٶȺͳнǶȱ˸졣ܵʩٶҲԿһСȾþˮ¸ſܵжϣڶԷ׷ˮ˲Ӳŵһס·ʱĸҶûأǰҶѵͬʱӿܱϸٽ洩Ľ׺ͳַ󡣿ϢˮɵĻӰԭ̫áСȾץסĻһˮĿꡪж㱻һ˲ɢΧֻȥ
ӽ󵽽ʱʮϢ
ִµӼ¼ɼʱһųԱ˵һ仰󣬵ʯ£Χȫˣƾͬټ
СȾ仰ö΢ȣϻʵʵӹִµĳɼһȻ첽ߵԱվװûΧͬŵۡ
޼½ѩνкģִ÷ǳСġ֪ԼΪռţܿסԷһͻڶԷƹʱýо׼ش˶ԷĲתλ㡣ȻʱжΪܣ˺ܳʱų󣬳ɼڷطֺзֵӵЧ÷ϡ
޼½ѩĿͬ˳޼ϿȳаѶԷӲж½ѩڷ泡÷ֶʽͬȺֵķʱ޼̡
СܳɼСȾۺ½ӵһ½ѩ޼ߡڵʮ½βܰǰʮΨһһ
Լڰ϶ס˺ܾã߻ʯҵ·ʲôû˵СȾûЩ²Ҫ˵
43¥þ
СȵĽڷ칫ǰĵӣÿ˻һνؾ¥þĻᡣþвȱµĹ͵ҩÿλ뾳ĵܴʲôȫƾԼʵͻԵ
ϢκʯҩСȾܡؾŵ̲ûרͼīԨʶ⼸־Ͷ˶١
¥þͨؾŵ¥֮ԴϹŻԪڵġ澳ͬһת¥µĻþﲻֻзҩвдϹʶӡǡסľоֻڣ˵ڻþҵ
Ϲʶӡʲô
˵ϹʿǰһʶڻþеĴСִͨϿĴֻ˲ܼǧ꣬˵ֻʶӡǵĵӡ
СȾĬĬ¡þն󡣽ʱ½ѩŶھλҲͬȥСȽ
---
¥þŴɽأƽɭϣûɲ롣Ⱦ޴ʯʻţϿ˸ӵƣƷ϶Լת
ӳŵӼԽ˻þĻÿ˽ᱻ͵ͬ򣬻ţþнֹǿѵ֮ΥȡؾʸʱʱʱһԶͻڣڡǻþ߽磬ᴥơ
ƿСȾŵ˲䣬ǰ׹ʢȹ߻ָʱѾվһƬȫİĻС
ɽȲͬǰһΰķųǡʵʯԫĺɫͶ³ӰʯϿ˺¥þͬĹƣӹϡӸӡеĿһļžûзûŲϵ̦һ롣
ʶīԨ΢΢ϹŻԪַڻԪġ
СȾǰ˼֪̿ԺγһģΪΧʯ㳡͵ĽȺмһʯԼһĲкڻþ겻ɢֻ¶ءмʯߴһ翵ľϵ⣬϶ǱʲôϽѹסˡ
ȱǱ߳塣īԨѵųԪµĻغػܻתѹڿסȰΧĽ߼͸ȥмʯ
СȾѹֱĳ嶯ΧϱϱʶŲѲؿܵĻɣʯשһԪµĹ󴥷϶﷭˼ŲĹŷҲ꣬ŷΧһơ
Сʱһʯҽ﷢һֻϹŴѾӡڡ⿪ûзҲûеҩֻһĹžоʼͣչŰ͸ĲҳֻšԪֲͼסͼϼ¼˲°ϹݣϸϰԡҩЩͼ·עԭز֪ǻ䶯ǹᵽͼϸעˡϾСȾѹžСսͼ׶ļֵκι
˲ʱ͸Χ֮мʯڹ߻谵沼ػۻ΢΢ķʯ̨Ͽһö쳣ӵĹŽƣƱΧκһϣԵƣȻȹ̡
СȾڽ˰죬û̽ÿһƵ򣬰ѽƵ˳Χ˳ƳīԨʶﲻʱһߵģƷҪСȾ˵µڽһʱƷһ£ָ΢飬Ӧ⡣
ӡʯ̨¶һ񣬸вһžɵƤһֻܵƿƤҵĶľ켶ĺ֡ӽڵڵȫƤ
īԨʶĬһȻ󻺻³һ仰ľ֮壬Ĺˡ
ƿĵҩʱûд򿪲飬ƿжĳϹĸҩƷײ͡СȾƿһպá
ʱת˲
Ͱ׹ٴʱСȾѾվ˻þڵ⡣½ѩƬ̣ӻþһԪĹͼбݸʱһҳ滭̽ṹ֮ǰ̵ĻǼܿ˲١ӵµģŲ̵ζһС½ѩ˵ֵˣһƽбһǱϸòŷŽ
Ա½ӱͻе˷ܣһеĴͷֶƺûҵκλԵ
ľĲõˡСȾ½ѩ
Ǳȥ𣿡
ûʱ䲻ǱߵĹŽûü𡪡þر֮ٸΧĽߣʵѾͨ׵ķ϶ˡ´λԺ󡣡
½ѩͷûٶʡ
գŴһͨ½СȾ¥þлϹŹСͨûд崫֣Ź¼ʽġľǼᡪŹأڻþлõ湦ǼᡣǼʱִµӿ˿ƤϵĹ׭һ鹦֣±ʱʼƽʱ˼֡
ֹ˼죬һݵĴ𸴺֪ڻþлȡ켶ޡľʽΪ˹֮ÿ򴫹ύһСᡣ
͵ҩСȾûмڳ¾硣ͷβͨ飬صƪˮľ˫רľߡһκīԨӲоݳ߻Ǻϣڵ󷽵黷϶һֻṹƪԺڻ޷͸īԨ˵Ҫ֮չ
»ص˹ɶʵĽࡣСȾָÿ֮⣬ʼΪ׼ͻõĻϵѬҩʯҡѻþõƿϹŵҩһΣȷҩ²ֽ׶գͨƿصЧɷֺʵʺҪͬʱԵĵԱߵʯÿѭ֮ԼһݸɷۣԼҩˡ½ѩæŲͼбϵ̽ṹ۷ֲ֮߱ǰӵö࣬ѵһηֶβͨˡ޼Ĳ㣬»ѵϺ½ѩƽ֡
СȾʯҵĴǰһ죬۾ƺڴⷭӿԶĸĺɫǵƻ黷ڵתȸͻʱֺʵһ㡣ö켶֣ʶиӲʼڽ̵ԼĽ顣빲סڵʯ
īϡ
ţ
лл
īԨĬ˺һȻʶһıϢǺһ̾˿ĩβһ㡣
ͻ֮ǰȰѷֻṹ졣һΣϷͷ㽲һ顣
СȾǣá
ǺӺʣɽǿһ嫣ľݴ⿴ĵһҹͬ䡣
44·
½ѩ¥þĹͼб̯ʯҵİû
бҳĳֲ֪ƤԵ࣬ͼ൱һҳϻһСȾδ̽ṹ۲Ǵͳĵ˻˫ˣ˻۳Ʒηֲϣÿ۶ԶҲϣͬʱʱĵЧӦԶ̡
˻ԭ֮ǰƣǷǹ۷ֱƲͬƵʣǵ뽻ʱͬ룬˻ǿǵ˵屶
½ѩѾԺڲһС֤˻Ļģͻѵʯϣֵ֮Ҳˣע뵥ֻܼһ˻ͬصڡ
Ҳԡʩʱ̴̫ע뵽ֻҪϢҪͬʱעͨĵʽûͬע˳ǰϢĹȡ
ƿѾˡ
СȾ½ѩݹ̷﷭ȥؿ̲󣬱֮ǰþɵǸ̴˶٣Ʒֱͨۡ
Ҫͬ˵ע벻ȫͬͬʱҲʱѾͳֽṹáԭǸͲķǰһʮϸ룻ǰһעͬʱݣ˫ͬʱʩСöࡣ
½ѩĬ˺һùͲ;룬Ա߱Ȼһ³ֽṹķߡȻվԼĶ̺¿̵ͬʱᵽѵԱߵĹ䡣
ڹһ硣
½ѩƿߣСȾװͲͲװֵĳŲһԵСͭƬƬСȾӷһɢ﷭ģȥ΢ΣƵݼ϶ԶƽպܿסӵһȦСݣͷ֮һ԰βͬһƵƽоƵƬľҲˡĴָһָϣȥʱָֻڲת
޼һľ·̽ͷһ̨ۡϰֻ˵Ͳǡβľһɵ塣ۣʶȤ˻ȥˡ
ֹ죬½ѩѵһƷһöƴĸװ̷ѵʯϡǻԭľľǣĴṹȫˡӵƬۺ󷽷·ۣСȾĩڳְ۵ĹƵʶΡһ͵ѾȫͬڶƫҲԤֵڡעһΣ̼ʱԭϢѹһϢڣ˻Ƚӽ۷ֵ
öＤֻҪһϢҲǳֽṹĸװߣԼƬۻܱ֤ٷְͬ½ѩ̴ʯ˸ϸһ鵯Ƭյ˳ȣʵս󴥷ۣӺֵ˵ࡣ
ƬĻصָѹĿǰǿָСҪȫȶĻҪһ̶ѹСۣĴָһָڵķŵķĶѹƬǲôСĹ´ȥҰ⡣
½ѩ˵ͷ°սľɱʼֶһдıעѹƬҡ
ԵİǵڶġŷԺԺϰ죬½ŵӾɲμӣΪͷ顣½ѩԶ顣СȾûԺĵӣ½ѩӼʡ
ǰæ󡣡½ѩ˵ƵᡣСȾؿһۡ
ԵĹܼ򵥣һ飬һ˸һ˸󡣹Ҫڹ涨ʱƿطµķ󣬳ʱطʤ½ѩ鵽ǷԺһʦáʦĲ㣬ʦ㶥塣Ĭñ𸴺Ϸ
Ժרõķ̨ССȾ̨ǰţ޼һһԱߡѱʼ̯ϥ׼ʱ¼غϡ
½ѩϳ֮ûа濪֡ͨڿǰϢڷһη󷨹̽طڵĲ跽ʽֱӼ̡һϢ˹ѶԷµıһۿɼ϶ʦɫͱˡԸԳģͬ׵ӵĳ湥Ҫʮֲܴѷ졣̲һµĸϷʦôӲ油½ѩ̸Ӧ
½ѩûš˰硪ǺСȾڹﷴУ׼ĵƬ΢ַڶ𲨴̲ĵ۵ͷţƹ˱ֱײڲӽڵϡڵӦѣ߽⡣
о죬ʤԺʱʮһϢ
̨ǾһģȻܼԺʦ̨֮ڻͷ½ѩǿƴḷ̱̌û̺ۡ
޼ڳİƣһһ£ʽĵģ
СȾûжֻͣǰͲĳֽṹڿбȻһ¡Աһ䣺Ƭоϣһͷͬ˫ͬʱʩСܶࡣǰҪϢܼĵ󣬸Ժ󲻵һϢ
½ѩų̂϶ͣսСȾķ˵ͷǸǳᣬʱ˳ףСȾˡ޼Ա߸пҩôʲôġû˽Ļ
ԽԺһλרŰ½ѩȥ̸ϸڡ½ѩʵ˵˻ԭ͵Ƭṹᵽʱָָ̨µСȾûе̬ڶ磬̵ͼֽͳԺڲרõʽְעΪԺ½ѩҩСȾϸ졣
Ժ̵ĻͼֽԺʽšʽ̽ŵӵѡ޷зɡ½ѩŹ˼СȾԱ
˹ͼֽ㻭ģʦҵġ˭Ҳû´ٸİ棬ƬѹƲϵд
45±̽
СȽʱ䣬СȾŵӹ൱ʵ
ҩʦż˴˵Ʋֳһأֵ¹ҲѿСȾÿɽҩ죬̼ĳƣ˳Ų﷭ļʽ編ȥʦۡ
մҩصʯңȼʯϵƣʶȻīԨƽʱһ㲻ײء
СѾͷ絽ڣϷһԽԽԵĸоڿ̽š
СȾڵͣڰУʲôˣ
ȷԷʶɨ̽Ϊͣڡʶɨȥĵ̽Ҫ֡
СȾĵһӦǿֻţ䡣
ʶɨ̽£ڲɼ﷭صϵʿԽʶɨ̽ΧΪԽɨ̽ΧԽ󡣵ʶŵ˵ԷһɨҶ
ҵļ¼֪˭𣿡
ʶɨ̽˺Сģÿһ̽鶼ڲֵ뿪ļܣûֱӷʵֵ̽ʱʶͣһ¡īԨȥ֪Ƿõˡľĺ
СȾ²豭ߵʯҴǰƿһ϶ɽϵ˰ȦܿԶŴĵƻƺ˸һ
īϣ׷ʶԴ𣿡
Χ㡣ʶǴϵķɨģ̫Զ޷׼λһȷ˲ųפԵɨ̽һξ˳һɨȻǱ߽ܿ׳ϡҪôǱ͸ϸҪô˶Ϊٽְڻռ
СȾѴºϡ
ڲš켶ȫŴļܲĸܵġ취ȷ϶Էڹˡ
ҵи⡣īԨ˵
ʲô⣿
ԷȻɨ̽˵켶ĺȤŽؼһšСȵһӻþ㡣ҪͻȻųϢ˵Լ״жճڿκѵܻûʯҡ
㡣СȾˣԼ
¡˵ת⼸첻Ҫ뿪ʯ̫ԶϷѶĲнһԽʯΧκµʿԽӽᱻ۲Ϣ¼ճжҪ䣬ȥѵȥ
С
ڶһ磬СȾȥִµӱ˵ԼתҪͣѵμ졣ִµûʡ½˵ֻܳǶ˼ȥˡ
죬ճŸ߶ȥóԱٹȲͣȥ󿴾ɼȥѵԱſ޼ÿϻصʯ֮īԨѶӦܸ
ҹīԨȻʶб쳣侲ƽʱѵʱҲǸЦʱһַǳ侲ġڵȴȷϵĳ
ж˶ĽơΪߣңۼרʶɨʯŵʱƷһ㡣
Ľ۽Ʋˣһϸ΢ĽⲨƣͬвľµӡīԨƵ̬֪ϸֱŷ룬֮ջء
׷𣿡
ܡụ́ܶյñȴ졣Ⲩʵƺۣ׷ٷֻۡȷһ£ƵǸˣŵӡ
СȾվʯ룬ָڴϡšľڽƿӻþȡϹŵҩŵӰҹǱʯ̽ơѾǵĺˡ
ܵˡһѴĴڴϼһСأȥǱʽѹǼꡣ켶ĺһʽ¼ܲ㣬Էõ˾᱾Ҳᱻ׷ݡ
һ磬СȾšľƤֱҵŴϡƤϵĹ׭ӡȷ켶ĺ󣬽ʽ¼봫ܲ㵵Ǽ֮󴫹ϵ棬ѼعĿĵ򻯿һʷӡǲۿųȥģûдȨ޸򲻿
߳ʱɽСȾĵ졣վڵǰĸ̨ϣԶԶʯҵķ
īϣƵǸˣڵǼ֮𣿡
ᡣīԨƽ𣬡ֻΪ˹֪Ѿ¼棬˽ȡǷݵӡǴȨ޷ӡҪôҪôתһ·ֱ㡣۽ǵ£ȥһġ
Ҳô롣СȾջĿ⣬תʯȥʱ䣬ҲᵥȥκƫƧĵط
46
ħ̵ĻΧڶ̶һڣƽ˽ء
յϢִáǰ߷еĽѶڰҹȺִƷ壬ִ³ҹټ˸ԺºźĵӴᡣڶһ磬ŹϾʽ֪ͨ
ħ̽ϲ߾ƵжŵΧ⵽ϮΪϲߵҪڵ㣬ʣдҩĲֿⶼħⷶΧڣ뾡ɽҩĴӼϵɼӣʱָҩڵʮսʱر֮ɲա
·ϣСȾҩնǰУͬٴ½ѩ޼Ȼ棬֮ǰһޡѾҪĥϣִȻҲע⵽һ㡣
ƫϷڶϻɽͺˮ󽻽֮䣬ϴɽΧ൱롣ע˴бزɵһݡˮεĺĲλεҩִµ˵ϲ߾ħǰߵļҩġСȾ̲ˮεҩͼףӵҩЧǿڼ̣ĩҩЧֱʧ
ǰСȾһʱ׼ȫ˳ӵ󻻵ϽıرҩεⶾɢÿֶҩߵɽʣݸҩһͿ㡣ȻִԼľҩ﷭һůܵģˮʪ䣬ůܻסڽһľеڴв㣬ǰְͲ;һ飬ȷϵƬص˳
޼ڳǰ´һ⡣½ѩѸװս춼·ִװáѳݸɷ۵ܷ޷ŽԼ֮Ѿȶεֵ
ϻɽ߽ߵ˵ιٵں󣬿ʼóʪŢԵˮλƫͣһɺԵǳơѾܾûˡӸҷַ˰ȻϥСȾҩðÿ˶һ⡣
̤ĵڶգСȾ˱һСͲɼƬ򱻺ˮİˮɶС飬ֻһխӿͨСϳ˰˸ߵİɫˮ̦һŲȥģѥҪκüβŲ
ˮεĲɼƬСҪǰɲղش󲿶פأСȾվϻһȦ̽һ顣ˮƬԵķֲ쳣ˮһΪζ°ӽض˷֧ڲĻˮΧǳ࣬ɺԵԲ롣Ҳһ˿ġĲ
СȾָ·ǳˮ㣬۸ӦϢˮȷʵһǳ΢ĽҺ£ӦþǼµġվ۲ʱ½ѩѾشӺӱ˻ؼһˮ̦棬ָϽǵİľԡ
Ǳŵˡ
СȾ˳ָķȥľԸȵһƬĽӡϿˮεܼİغ߶֦込䣬ߵĽỷʽħΧϸõϵſϵ鱨мء
ⲻפصˣԼ˲ڽϴֽᡣ޼֮ħ̵ϸҲƬ
ѸѹۡĿǰԷмˣˮεĲɼܷСȾ۲˽ӡ췽֮󣬷ֶԷǴΧƹӣרǳˮڲ㡣ж·ߣ˵Ĳɼ·ŲһΡ󲻾ϸӡߣһǳˮӡ
ˮԸסŲҲȲɡߣͣ
ԷҲڵԺж
ѾȿǵĽӡδ֪ѾˮǰպҶ棬ҪɱڡҪǵĲѾˡ
½ѩ˵ͷȸڴֿɼࡣרòڵҩ޼ѽϵľɲһء
˰Ѳɼٶѹ졣ˮγ·ǵˮǳ̲֮䣬ϵʯϣͨīڣҶչ·ŵϹ⡣СȾһѲڵػˮŷա޼½ѩྯ䡪סϽǹľ붫ˮķ򡣲ɼеʱ½ѩָȻ¡ǴǾʾźš
СȾͷҲûأֱߵΣȻ󻺻ֱߣǶ棿
ζ°ӷ򣬸մͽ׷пĦ졪̫ãǲɼߡԷҲڵˡ
СȾûˣòɼ١ǰˮεĲѾ˶Ʒɼȷһװܷ֮󣬲ŰѲڵСսҩ
Ԥȹ滮ı·˻ڣڲ·ںͷصĲѲ߶ӻϡӵܷɣפء
صפӪʣСȾѽӡᡢпĿͬζ°ǳˮɼύִµӡִ¿֮󣬽鱨˴ϲսжڡ
峿սӳǰһִҵСȾйζ°ӵ鱨һϢãʽħΧ׷Ŀĵһ塣
СȾӪ⿴֪֮ͨۺ÷ŽվԱߣ²¡СȾֱǸͲĵƬᲦһ£̧ͷԶϻɽڳн
¡ǲȥǡҪ֪ǵѾ㵽ˡ
47۵
ˮҩ󲻾ãСȾʽյִõһ֪ͨΪ֮һ⼸ŵӳһͬǰ̫Ժμӽɺϰ۵ᡣ
̫ԺκţߴŶѧ۵ԵҩֲΪдģÿ춼½ӲμӡͬȥĴЩʦʦ㣬СȾСһ
СȾӹ֪ͨʱһ˲漴ӿĲÿȥ³в֮ǰϤļ¶ǰǳʱ򣬸УȥزμӾڸϷʼǣһζźûɣڴƺ͸壬ʼǱҩͼסĿ껻һףֵ֪սȫһ
ǰ̴˼ѹ׵ĶһǻæȻĵһɵı걾УڲϸϵŵʱҩԱʶʼǵĳ塣СȾѱ걾кʦڳʱһµ۲װָڱ걾еķ߽ᰴһ¡ǸͰ͵Ľǣʱҩ峿¶ˮѾ͸ˣ״ڡ
̫ԺԪɽϣŵʮ岻ֻͬһ·εض屻ֺ»ƣԺ߰ǽɢɽûɽźʯÿһѡַǡôϪߣ°۵̨ڷ嶥ɵ½ִʱԺĽӴѾɽǰжӣؾܵ
СȾһе죬ϵҩд軷ڣ̨ѾмɵĵڱֲʶСȾվ̨¿һߵ½ѩհ̸һԵʯϣСȾضһüҡ
̨ϰһմԺҩڳĸϼ޽ֲֲͬݱںͬһ֦ϣҶεԵǶǡȺ֣ȫƫ
ҶεǶӣԡĸʽҶΡҶθϵʺһģۣϱķֲι
վλ̨µڶţ󣬵Ժִǿʶ˵ϱһ˲һ¡ִ̧ͷһ̨ۣСȾǸ첽ȥִ޽Ӻۼһ䣺ϱĸ·ʱϷһȦϸ룬ҶεĸǾȷֲġȷϱ
ִµ˵ͷϼ֡
̨һɵԱߵˣĸԺģʶ̫ˡ
ҩСȾ
ţ񻹲󡣡
ԺŸɵڷ嶥۵̨ɽСȾΧסʵĶͬһ⡪ɸѡʱôӦֲϵġ˰죬ɴӴȡճӷָҡ
ǡʱīԨʶһСȾʶĬĬһ䣬һõϵѧߣҽҶݺͽҶݵѡԱ߱ɵļҲʼԼҩ⣬ñǪ̇̄ϻ졣
ڸɢСȾûüϵӴպãһ̫ԺҩԵӷͼԱߡСȾ߳һͷŨüۣܿҩϻһ֦ϸմҩԼľȣһǳҩֵӡ
ҽкҰ̫ԺҩԵġʶǵϼ޽ֲķܲ꽲һ飿
˵⻰ʱǺģΪ̫졢վֱ̫ͷµˮԱһͬʦЦҰԺġֲաƽֲֻ˵˵Ȼˡ
СȾûЦܴ쵽ӸɫֺȻȼĺ档
޽ֲӸ۵֮ǰûעļ޽󷨺ۼһһ𿪽Ұ˺üͷ׷˼ϱָ̬ʶ⣬ȫʵϡСȾĵһ꣬½ѩԱ߰ͷβûдϡ
ڶҩдԺڵҩõӵĻڡСȾ̫ԺһʦְԺķԵһݸϷҩԻֲͬһҪ˹Էѡ˳ĸҶҸ뷨СȾûѡҶңҩķֲʱҩһάһ㼫ˮĤ泣滺帨ϡάѻҩԷָͷ·ˮĤ㽫ͷŽͬʱΡ
ִƷдһ仰ˮĤѶȸߣͷſƾ׼ȱȳҶҸ뷨ԡԺ
仰ʵʱԱ߼̫Ժʦʦ㶼Χǵɫİ͸ˮĤҰҲȺ˿СȾϵҩȣֵͷԼҩƬ̣Ȼҩɿߣʦסȥ˵ҪҩάԼҩϵЧ
۵ɽ죬ҰһƷֲָ͵ɽſڡÿһ¶һдСǩ̿дƷҪ㣬ּ˿ҡͷǺľʯϺܳһڵ°ڡ
ҩ㻹ûƷ֣ɽ֡˺üͬģҲȷЩʺϵܲǶȥԺ԰ɸһ֡ЩдŸңٻһ
СȾͷ˷嵥̧ͷ˵ͷ
áȥԺ۲¼Ժֱüĸ㡣
ҰӺףҲ˵ֻǺЦһ£ľԵӡʯһʵӡǡ
СȾСսĸ㣬ʦǼµ۲Űš̫ԺֲּƻѾΣķͺҰսоĵһ
48
̫Ժصŵĵ磬ͻ㡣ûд󶯾û߻ħҲûκϷ绯ĲۡСȾΪķʽ·תһ£ˮ𡢽԰ǰе뾭ݸɷ۵ѬҩҲϸµÿһÿ飬žӦ𲽼
ͻ峿ƿʯҵ߳մƺͷ۵ȾһߡСȾôӸڳ׼ȥѵͣ½Ų
ˡ
˵ͷûпޣҲûһʱۿıƽȷһԼѾǰ֤Ľۡûж˵ݻ˼ɾĵۣСȾһȥ緹Ҫȥҩ̷ּµĵ硣
޼ͻͬһմѵϻľем֮ǰȳСȾһͻˡСȾʯֲּ¼һɤӴǰ̿һᣬֽ϶໭һ
ϲĽѹòµĴ㽣ԤˡĥԤʯԼɽá
ô֪Ҫ
СȾû˵̿Żһö½ѩ󷨼ܹҲȲƽ۵󣬰ѹͼбǶһֱ޷˵·²飬ѵϺСȾһĽ˵ƬͬĶѹṹûмӶģ飬ֻ˴Ľ͵ƬصĽھࡣ̵ļӳֶһأڵпȶƱڡԺִʱ仰һǡļӹ˭ġڶǡͼֽ뵥һʾΡ½ѩһһʵһ䡪ܿСȾڷþɵƬĵġ
ִºղᣬû˵ʲôˡ
֮ĳҹСȾʯɡľѭ󣬵󷽵黷Ȼ͵һ֮ǰƽȼٵתһξҵ͡黷תڶ̶̼Ϣ֮ǰϣеͬʱӿţӽŵӿȪѨͷٻѨҪеͬʱϴһأ߾бˢѨλ˼ϸ΢
Ĳ㡣
ȴͻƴڽ֮СȾŴ״̬ۣ̯˫ֿ˿ġָʱǰҪ˳ˮˮľ˫ĸ֪ͻһС̨סǰʯǽֻܸӦ½ѩܸӦ޼ǰϵĴ·ˡ
Ҫźĵӵλ֮ϢǴͳһģ˽¸¾УзĲ㼰ŵӣûޡĵ˵ſȫͬأһҩȣڶػħšͨĵֱĵ¼ö塢רңԼ켶ؾʸ
СȾѴ֪ͨСͷʱ̯޼һָħţһؾ˵ÿ̭ݡǴ򲻹ǹԼǹءСȾرСȾŵһ·ѹģĿܱǶࡣ
Ŀ಻಻֪㽣ʯ˱ϡСȾֽ̿ϿٰصĹĿƺͶӦ֪˷ʽһһеСڣٰÿ˵ǿͶֱ̰һ䱸ע½ѩùȥĿԱ߲Ŀܱ͡ûв죬ֻǵͷڷʽѭͼϰԼˮԳֱһΡͻ֮ľӦԱǰǿˡ
ĵˣ¿ʼ
49ºĿ
ĵӵ˵صźɽأҲ¥þڵ峿ʱ֣ѡʯǰᡣСȾվڶеţ޼Ҳ½ѩվ󷽡ΪȻͻ㲻ãڲѡƫĵӵ˲ǵΪߵͣصøвءҩȿʶͲɼӦԺħſ־ÿһؿص㲻ͬΪδûлͨ
һۣʯŻѡνԵĶ·
һأҩȡСȾ̤ŵ˲䣬ϤֲϢǰһƬҩƵɽȣ͸бб¢ϣ΢ݵ㡣ֻǻģĳĿ˲ЩϤֲ֮СйһֲÿԱ߶ע˱šҪ޶ʱҳдֲ꣬
СȾһˮľ˫ĸ֪ȫʶƬɽȣһֲ״̬ͬʱӿԺⲻֲͨʶģֲ⼫ꡣЩֲȫϵԵĽȾЩҶƬỤ̃ڲȴضһСΣ͸ľʲ޷֡
СȾӵһ꿪ʼһŲ顣ٶȼ죬ÿֻͣƬָ̡ҶƬͬʱѾ˳Ҷ͸Ժͬγжϡʮꡢʮꡢʮꡪڹ˽һʱֲȫ¼ϡ˵ѵһĸ˸ӳȾȾԴ£˺ܳһβŻɢֻ鲻ڶ޽ƬֲĲҶƵԴͬΨһһȫֲ꣬λüǰ֮䣬滹һɵѹۼյΪеˡ
СȾڵǰͣãͷβɨ飬ȷûκ֮дһ֣
򽻸ڴִµʱԷ֮࿴һۡһȫȷʶӴȫ׼ȷ˽߳ʯţӹּ䡣һ£ʯϿŵֲͼȥ
ڶأǰʱһ߼ǽϿ˻ƣ֮以ཻм١зܴӰ㣬ԡ
СȾһˮڷһͬʱԱƣЩġЩǸšڶͰӣռ̨Сһһͬʱͬʱֿ˵ĲڱƿռˮӾ˻šֻһľƣûʵܣʩӳľѹơѹ˷ӿͼжϡǰ㲻ͬҪֻҪѹ±ָ֪ɢͨ黷תٵͣţʶգʶڲγһյĸ֪ѭѹƵķܿˡԴ̶ǣʶΧ黷ι֮ѲΪĲƣͬʱչͬʱֶзܡСȾûЩڰ֮ǰٱٷ飬ͬʱ㣬ڵǵҵ㣬Ƴ֮мͬʱɢ
أħšһխʯźԨֻݵһͨ޾ĺڰܼžֻԼĺͷͣƬ̣Ȼ˵һ
һ̤棬ǰĳͱˡ滹棬಻ԨִʱĽҡ룬ڰдֵ֣ϤĳߡͩڿλãֺȻſһŲ⴩Ͻǣ˰ſհ׵ӡпԵľӣûд֡
վʲôϾͽˡͩ˻ıʡ
ͷ˿Լ֡ѾûĲı룬ûˮľ˫µЩϸ΢·ֻʮԲµı롣ԱͬѧƤмСĵľϣһζʹжͼһģһʶȥϹͩһǸèҼèȱһС飬ĩȥ԰ʱСġȱڻڡ
СȾıӿʼᡣ̫ʵˡΨһһټǸĻᡣ԰Ѵ𰸳꣬ٶ࿴ͩһۣڽ󴩹ȥǶ¥ڻֵҪһμ䣿ֻһڵĻӰ˵仰
ִϻջָèȱǵӹ
̧ͩͷǸͼȫһģһŮЦЦһҪǰߡ
ͩû׷ʣֻǰıʷ£˵ͷ洩Ƴһ͸ĽɫСȾûٻͷҵǰ߽ȣ׵ʵڶǶ¥ĵ㣬͸ȴԿڰװǰд̵ıӰԼ޸ʱµյƬ޸ͼԶ·
ȣŲӽѧ¥ĳȲһȾϡҡꡢ԰ž֪ͨĹгһһɫħŵľͷǰȻԨǿҲǿա
߳ͷִ֤µڼ¼ᡣأͨȫͨ
СȾ߳ʱѾˡĵȺ½ѩѾһʯϵͷ̵˵ƬҲͨˡ޼ӻ߳ؽڵϣϵĺ˲ޱ־ԵЦȻáһΪҩȱʶ൱ڻҲһȱѹƲסͨħŵٶġþûħץסΪͺԼͽˡոѾߵŵӣϲĵֲּѾҪڻþ֤κ¡ִµӰһһǼᡣ
Ŵĵ˽СȾ½ѩ޼ȫͨͨմ·ķ䷽ͨͬʱý켶ؾʸ
СȾʯǰ˽ǰļ¼ͷһ顣ָСħͨʱ䡱ϣͣ˺þá
ǵһӡ˵
50ܳ
ĵ֮ͨСȾԼĶ塣
ķ䷽˽ɴͳһ·ɽ࣬ɽ򣬷дڷַֻ֡岻ߣƼã嶥һƬƽ̹ʯƽ̨һɶ£Ȼʯߣ˿̺˻ƣС;͸ϡʯǼĶȻγɵҰҩʺҩͬԴȴ񡢸͸ƽ̨Եһɺбȥ֦·ƺ
СȾĵһ죬жһ飬ʦľ̨ԱߣҰǿֲ簤ᵽ嶥¿СҩƷֺ˼ڽʯڲ㡣Щվڷ嶥Ե¿߶ȸȥҩԼϳţľѺɽɫһ𣬿ˡСͷ޲ߵСѾߣվԼĶϡ
ʶīԨ
öȫˣˡʲôʱ
ٵȵȡĲʵȰѡľƪķֻṹ졪ǵֻǵǰѵ黷㣬ڻ⻷պ͹ֻȶڻ⻷Ĺ˾ȻﲻҪĴȡ⣬׼ûȫλͻԺʽѭѾˣѬҩҪټܶתʽ쳬һʱٲͬʱչء
īԨһСѾͷѵ±ȶԼĻġ
СȾûлػΪעһˡ
ĵڶ죬ʯһʯ﷢һǳϵʯڡʯڱ˷ģΪǴ̵Ļ֮һϸ֮ЩĸͨõľơǸӹϣṹҲȫͬĳʻУһϸ΢İݣСպ˵ơֻ״еߺ͹ͭϵķмơͬһ·˳Ź̶߼ͬԴġ
СȾȥڶݵľ֮һɫĹâҩڳʱϵһģһʯдϸ΢𶯣й׭ִʯڲ֡
֮򷨡޴˾ߣΪΪ֮򡣳ţϰܹΪ֣ΪӣΪִߡƲ
СȾƪֶָ꣬ʯջתͷʶīԨһ䡣īϡ֮ʲôĹ
īԨĬһſڡ
֮켶ϹʱһרݺͼΪĵ⴫СŹͻԪڲͬԪ֮Ƕϵޡ׹ʿǽҲǵޣһޡϹʱĵӼ٣Ϊ׹Ҫʶ˾Ҳѧᡣ
𣿡
˫Ʒˮľ˫֪ǻݲֻǸ֪ǶϢзࡢٶȡ֮ǰڷбʶڽڻþŽơͲ֡ݵĳΡ׹ڿԿʼĵһ㲻ҪΪֻҪݡīԨ˵˶٣ֲһ䣬ȥԱǲơŵСֵһӦò̫
СȾһעʯڡ
ȫ֮ʯӡݴʼ΢΢ȡ۾ȫȥԺлȻչ޾֮Уһž޴̺ب֮䡣ûкڰӣֻĹſĹ켣˶ƻңʵѭĳּ侫ܵĹɡ
Ϊ֣ΪӣΪִߡ
СȾʯ룬˫ϥ˫ֽӡϥϡʶȫʶе̣ع롣ÿһʯԺһ鵱ϵı仯ÿζͬʱʮŹͬһתʱʮ߸·Ҫһݣٶӿ졣
С»δ꣬һҳĶ澫ݣ
īԨÿݵĽϹʱܴ˵ٶȶԱȣȶֻ֮ͨһСȾ֪ԼԶû
ϵƽʵÿ峿ڷ嶥ľѭȶʣµʱԵֲ磬ߺһķʽתżȥ켶ؾĹżʶ̵ÿ춼ڽС
ҩص塣߽ʯߣŵһܾûŵζ𣬴һ΢Ľǵ㡣
ǴŹǡ
ϰ꣬ڰѵ˴ʳȡʳǰùֻС
һӡѿӸϣ̧ͷʦɽ·˵ϡڴ׺ͱǣ¿һϷӻ̣պСŹûʲôͣһһֻǷʵġҼǵϴǶһ鼦ȡ
СȾǰǴŹǼеԼһҧȥζһ·ܵǸִԵˣҲԹ,ζȴһܵɽӻһһıġ
Źǣۿ΢ȵЦݲá
ţ
ҰµһˮԳٵƾǶȡƻص·ߣ֮ưȦȺܶࡣķʽѭܶȶתһʱǾͲͬʱչء
û˵ãҲûелСȾּһŹǡбƺ֦Ÿոһ¡½ѩ޼ڲԶϣ嶥ĵƻƲ㼫СȵĹ⡣ʶīԨѵû˵ϵĹ㰲תµδԶһһƹ
51ʦ
֮ɽˮ
СȾվ嶥ʯƽ̨ϣɽһֽɡӰԶӰߵò죬ȵɫֽɡһϮɫ£ȹڱˮʪһСأȴ˿ǱԱߵҩԵ¹ټʪȣ״СҩҲվ
ߵ嶥ƽ̨Եɡ¶һСȾϤ
ʦ㣡
СȾӭȥӹﻹڵˮֽɡĵϵˮ飬һȦ嶥Ĳ֡ҩԡ̨ʯſڹŵķ塪Ȼ˵ͷطҩֵСݿˡ
ʦôðɽˣҩǱ߳ʲô𣿡
ҩû¡̴ȡһż㣬ûţոӡǣš͵ŴﴦѾüˣҹûɽã˳ִˡ
СȾӹż㣬ָڷڵĻͣһ¡ѾܾûյոϢˡԴʦ뿪ո˼һңԶģıմţϵż֣ʱǲǼȷģ
ŷ⣬ֽմţ˴дģִּʲݣһһдú˵ճɲϵҲöˣܵö飬źúУõļŵһ仰˵ȥոѾߣԲס㡣
СȾţֽۺ÷Żŷûпޣֻվڷ嶥ԵԶƺֵĬ˺һ
ﶼ𣿡ʡ
áճɲܵҲˡСȾսתͷЦЦллʦרһˡ
˳·ѡ̵Ŀͣһ£ûжʣֻǴӱ¨ȡмҩյƲθƬƷʱȥĺãһݲȡǳ½ӡϴ˴Ҫģ˵Լҩ֡
ӱ¨ͳһСһ˫ĲЬϸܣЬһССơ
һˣҲʲôöҩʦǴ˵㲼ϣҸ˫Ь̰ЬСȾѵ¶һ㲻ڣԺϲϽš
СȾ˫Ьͷ˺һŵϵı׼ÿŵӶʶƺ͵ϵвͬβһȦҩĵȸߡ
ʦ㣬ʲôʱ廨ˣСȾе㷢
ҩÿϽˮ֮Ҳû¡̰ڰ֣ѱ¨±ϣˣ͵ˣɽˡҩﻹ¢û裬쵤Ҫ»
ʦһȡСȾתܻʯңӴ﷭ƿһУ̵ܳı¨ƿǸʦǵɢŷģԼģҩű׼ºһ㣬ʦʡ֥ӷۣҴ¥þõģ㿴ܲҩ
̵ͷ˷ϸĵɫĩüͷ΢΢𡪡̶֪֥ȡûƴǣֻǰϸ÷Żر¨СȾļ
ֳĵһֲǵͼҩʦǿ߶ʦʲôʱµ編
һ
ֽ̳ɡɽɽȥˡСȾվڷ嶥ĿǵɫɡӰСֱʧС֪ʲôʱߵﻹ˫²ЬȥؿЬϵơ
ʦƣҩ״һģһ
СȾӹЬϸ˿Ȼĵȸߡ̰ҩĵͼЬϡѲЬսڲ࣬ͺҰǿֲ嵥һ
߰ɣȥֳݡСȾǰӣҩȥ
磬СȾѳݵֽҩһСƬؿ顣ҩͬԴ͸ԸáڷصʱһЩӺɽռĸ룬ּһ㱡Ļɽʯ䷽ҩȻʱõȫһֻǱ΢ĺαҩ߳٣ҹ²󣬻ɽʯıҪ΢ͣҹɢ̫죬ݵĸϵᱻˡ
²ȥˣԱ߰ɸɽʯ̧ͷ
㣬ԡ֮ǰҩȻǰݣߵͣҹ³²ȸߴСǶɽ壬͸磬ҹɢȱöࡣѻɽʯıݵĸ¶Ȼںҹ¡СȾѻϺõȵϷһ㱡ˮ̨ϣͬһƷֵĶڲͬλãˮƵʶһһ¥Ͷ¥ʪȲͱ²Ӱֲࡣ
ƶǶصͷڶֲѾԶԶ˵ոʱֻ廨С㣬СȾżĳЩʲô²ʪȡ͸ԡЩϡϰˡСȾЩƺͲǴκһġ
ˡСȾϵվһֺõĳ紲ǵˡݵӷѿҪȶ¶ȺʪȣľԱ֤Ӧҹ²ı仯ǵÿֶڡòһ£ٽҿ
Ұ˵

ҩʦѧġ˵⻰ʱƽ˵һȻ¡
СȾЦЦոС㵽ŵӣɱԼΪСȾο
ҩæµɽӰһǿؽ޼һǱһ½ѩ޼˻ûȵˣСȾ쿴»Ľ룡
СȾϵվ¿޼Ϲһ½롪ʺɫģŤŤβɢżûȥ˿ߡСȾһ۾ͿԺ˿ߣ½ѩı߽ϡ
ԼģСȾЦ
ȻԼģ޼ѽٵǰ˻ΣȻʦƲԶôһ룡
½ѩޱش߹ѻǵ̨Աߣ˿ߣôһԺ˿ģལġ
߽㲻Ҳӡ޼ذѽؼϣСȾǱ߸շ֪ͨĵӵ״ʵսܿʼǵ̨˫ʵսǩӣÿˣڻнʵսԿ˳ɼĵӵ
½ѩѾ֪ͨϸݳһݴСȾӹϸһ飬ȷʵ֮ǰκһο˶ͬǩӣζÿĵӶԼϤĶϡ˵Ĭ̶ȡٳӦսЭͬӰճɼ
ǩпܳ鵽ȫʶˡվСȾҲ֪ͨһ飬Ҳ̡
鵽˭һСȾۺ֪ͨӵıʲǿ˭ϣǿڲȷĻܲܿҵЭͬ㡣½ѩ֮ǰ˫ʵսĶ飬߳ɲΪʵԷΪ˴ͷβûγЧսֹ
½ѩѾʼǱ֮ǰݵġЭͬģʽܻʯϡܷΪĲ㡪ϢɫֹνӡӦλÿһ㶼ע˶Ӧʵսͳʧ
Ϣһ㡣֮һʱ乵ͨ˴˵λá״̬Ͷֶ򡣺ܶʧܵϣΪ˸Ϊսȫ֪Էʲô½ѩָʯ㻮ȥٺƽʱһƽȣɫֹǵڶ㡣˫˶бһ˵һ˵βӦǣƺӦơͲְܻ죬һˣ˻ụš
νǵ㣬Ҳһ㡪ͲӦķʱγּûлءⲻҪֻҪ۲ѵʩ࣬ȻԼļܿڶַյмȥ½ѩ˵̧ͷСȾһۣζҩܣʵǺҵγʱνӡֻʱǲҪ˫֡
СȾʯϵĿܣѾʼݸֿܵĶͺӦԷ鵽޼ֽޣǲӦˮŶ֣޼ͻƵĻᡣ鵽½ѩʦĿƴڴЧ鵽ǰΪƫڵеȶѶֱƵĽڡ
ܳ鵽˭ȰԼЭܴͬáʯϵĲṹȻóԼͲ̨Աߣһܣÿ˫ЭͬҺһ飬޼ѩһ飬ཻ࣬пܵ϶һ顣
޼½ϲȦһЦҵ½һ־ˡ˵ãҿɲΪҺȹ顣
ϴڷײңڻûǮСȾͷҲ̧Ͳϵľ뵯Ƭ
½ѩָ˿ʼ಼̨ʱѵõۡϵĺɫŨ嶥ʯƽ̨ϦȾһƬơɺбƺϿգ֦·һ䵭¡ԶļǵƻǸƺеǳ
СȾվ̨룬ѾһһУ׼ʶϵĹڰµģʽתΪ˫ʵսݳЭͬ·īԨ𣬴һ˿ζЦ⡣
СѾͷЭͬսʱ򣬰ϵıǽȥˣ
һ֡
һ֣
鵽Լ鵽ˡ
īԨĬ˰ϢȻ󷢳һͳġζġšСȾû˵ȥһͲĿ̧ۣͷһĨϼƺ˽ҹĵһյơ
52սǰ׼
˫ʵս˵ĳǩʽ
ǰһΧˡСȾȺҵԼ֡ĴĲĽԽϳӡһƵӣĬԣʵڵ̨޼֮û˽֡
СȾĿɨ½ѩ鵽ʯڡǸޣ̨ϱСȾˮĤ׳ͻĲڡ޼ĴȻ̣Ա޼һ֪ǰǸ̾ĳô鵽ˣ½ѩԱ˽ķ򣺡ǻ˫濸úܺ
ǳ鵽һĵӵķ誣㶥壬ƽʱ˵˵ñ˭档
ϳӡСȾһ֣Ⱥ˳Ľ̨ϴõڶСǵ͵ӲӲ̨͡ϴûиسͶϹĴ򷨷һʼܻнͻ
ǾǰӦĿسࡣ½ѩѾʼǱѵӪ֮ǰ壬ȴ򼸳ģԡĽֱӲϣҪ潣·
СȾ˵ͷѾѵƻĳΡ嶥ʯƽ̨ʱѵ½ѩƽ̨ԵһȦǿȷ󣬷ֹѵʧصɽ¡޼ѵһõľУһ˿ľ
ϳڽӵСȾĴѶ󣬳Ĭ˺һŵͷͬɽ̤˵壬վ嶥ɨһСȾ̺õѵֻ˵֣ԡ
ѵһȻСȾϡϳӵĽֱֱӲǿĽ·СȾسƵƵ档ӲʱϳӸպô淢̣һ㱻СȾԼ
ԤĿ˰ϢϳӴаγţüͷ˵
Ϊڳ֮ǰûиҷ򡣡СȾԼջģһΡ֮ǰһҺõǶȡ
ڶΣϳڳǰˡ󡱡СȾ̴ҲѼб̵ķ潣Ͳڼеķγһǯμлϳս֮˿ߣֿ˿ԼĽߣĬƬ̡
ܺϡ
˽һ硣СȾϳӵĽࡪǰٶȼ죬ǰаùţĶֱƵĽ·ȥ˰˵ѴĿİĬ
ʦ֣ǰǰǹ̶𣿡
ǡӶܷ̰ģġ
źšĽڵ֮ǰ΢ƫһ¡ƫƫҾҿƫƾ̵򡣡СȾڵϻ˸򵥵ʾͼ
ϳӵͷƬ̧̣ͷȺ졣
ͬʱ½ѩʯƽ̨һѵʯڵ޴½ѩ·ʱ䡪ǰֻԼļӲ˺½ѩײǰѶֵķɢײȥֱӷ
ĳײҵ֮аϢʱɢԷ˲㻹ûײԷ¼ܷ½ѩ̿ʯڵ󻤼ϻʱ㣬ǰ벽ײ̴ͬһϢײȥҸһ´ĻɢڶȦʱ͸оС
ʯԼϵĴɰҼףӦһá½ѩǰ˵ǸԡΪΪ˵Ļÿһ䶼Ҫס
޼̵ѵϷԡϾ̨Ͻ֣˴˴򷨶̵ǰŶס޼Ľѹ޼ͷ£Ѷܼ̫ܵҽ·вȥ̵죺㽣·̫ƫң˼֮ͬʱСȾķһۡСȾϳĽźš޼ץץͷ̰˰벽һֺϻ޼ĽպôܱԵĿ϶йȥ׼ޱȡ
誵ѵΪ˶ǲԴǵԸ誵ķҪǰҪڷ̿ļ϶׼ȷСַĽ಻ƥ䣬˼ζͬһϡĽ誵Ķǰͷ˳ȥûסУҲա
ҵĶӼЧҪһİ롣誰ѷָֽȻעֽĵʱʼ۽УЧӦʱиպ÷ɵ
һΡ˲䣬бԭأǡô͸Ԥλá
׼ˡ̧ͷһۣƱϲڵ۾ڴ˿ȻǳƵģˡǲ֪ô⡣
ѵһ硣̵һɽϷ塣ûпֻճѵĵۡ嶥ʱŲͣʯױԵСȾͲս˵һ䣺ܲܵ˵仰
ҩԱ߸̧ͷСȾһۡСȾ΢΢ͷתƽ̨Եǿɡ̸˹
˲վ֦·ޱ޼ʵƺ̳Ĭ˼ϢĵĿڵ
ʱҶ˵Ӯ̨˫ַƽ̨ʯϣû֮ǰͱ˵ķâҲ죬֮һֱżȻʶʱ˵̨ʱҴûŲλקȥǽЧҵʱΪЧҾֻպðҡ
ҿ긴ĻطšҲŷҵл϶㵽˰ϢڡתͷСȾĿûжôģòԩ
СȾû̻ش̵۾˫۾ų̂ʱĸӺͲʣֻʣһ̹ȻġżȻƽ
ʦܺͻлڵ֮ǰ½ѩ˺ܾáл죬иӦлʱɰսϸԼûע⵽̨¹սǰ̨ÿлˡ
һ£Ȼͷ˿Լ֡Ƭ֮ȻЦһˣȻû˸߹ҡ
˫ʵսϳӣҺ޼ɲΪ̸顣ӮһεˣһӮ
СȾǵ̹ȻЦʶԷɵı顣
̨ʦ㡣
תɽɽ˼ֻͷ˿嶥ʯƽ̨ҩԺʯſڹŵķ壬СȾ˵壬
ҹСȾʯһתľѭ󷽵黷ȹĲ㣬Ȧתһһͣƽȶнࡣż˵ֿɼԾûôһ㡪Ǿ黹
ǺӺʣļʯҵƴεϨ죬˫ʵսˡСȾڱǰһ۴ǿȻ硣
53˫ʵս
˫ʵս˵ĳרŴ˫˶սŻõԲʯֳͬ˼䣬ÿﶼһ׵Ļ
СȾϳӱŻ䡣볡ǰ½ѩһۺõֽСȾҹĶݼٲ顣СȾչɨһۣ齣޼ӿسϡ޼ʦϣһӲӦϡϳӿŽԱߣϵ΢Ѿǰ
һǽ޼Ӹĸ
Էĸǿسͣ
áСȾͲĵƬۺãˮסֱӿ޵ĵ
ŻŴ򿪡վڻһˡĲ㽣ޣ㶥ľϵ˲䣬ԷֱȡϳĽ·ϳӵһӲסڶԷƫת˵֮ǰ΢΢ƫ󡪡СȾͬʱųˮˮƷζľϵǰðͱˮĻù˷ȫաϳӵĵ˳ƴ·룬ѹжԷ޷ؿ϶
һֻ˲ʮϢ
ıָЧǯμлģʽϳӵ潣ѹСȾĲسϵԽԽ˳мֻ˴سСȾֱˮԼϳ֮ʵƶϰھˮµĸʼտ׼λá
򵽵峡½ѩʯڡ˫վڻʱûų̫֡ˡʯɢڶȦʱ׼ʱ˳ײ½ѩǰ벽ͷŵϳӵĵƫһ˲ʯڵĴɰҼײСȾ
СȾûˡһˮĤԼǰĵϡʯײʱŲˮĤ̨һģһŵ˲򻬡Լ޴Ĺƫģ˲໬СȾססϳӳɢļ϶е½ѩۣжЧ
˫ͬʱ֡½ѩƬվ죬ƽˮĤѵʱСȾְʯڴӵקѵ֮ˮעǶȡ½ѩ˵ͷû˵ݼڵıʼ
һ޼̶ս誡˫쳣šĽ誶ͬһ˲޼ĳ·޼ƫ˰벽̵ܺͻж˺ߡ׶̵Ļ誵ж޼÷յ˲п˺ŷ
౻ˡڵսķֽơԱ߰õķֽӻҶ㶨˰ġ޼ʱԥˡƱϲڵ۾ĬĬͷ
СȾϳƾȶսνӺⳡ潣ѹ޷νӣܻڶһһ϶ı˫ժߡľרϵĻۿسǱ޿ޡСȾһĻطǶϴһʣԺҪȲ
˷ʱִ³Ϲǰϵĺĵӽ½ؾȡרŴؽкͷ̥صأΪʵķԶķ롣κεӽ֮лһ̥򽣾Уܴʲôȫƾ˻Ե
СȾ̥ʱʶīԨһڽĶҪ̥Ϲֳ߲߲࣬ɷ
Ϊʲôߣ
ֳɷԼ޷ܣֻܽáǻû͵Ķ˫ľȿ԰աľԼĽƣĲĽҲҴӱġԼ̵Ľơ
СȾĬĬ¡
˫ʵս󣬺ĵӵճѵصĽࡣСȾÿ峿嶥תľѭĲ黷ȦתȫͬȥѵϳӼĥǯμлսνӣطҩԺ̡
ݵҩ﷢ѿĲҹ紲ϣĻɽʯ紲ʪҹȫԤڡԺһӣĸҰ
ķʽѭҲȶתһʱˮ𡪽ڵǰԽԽ˳ҪóݸɷѬҩգάƽ⡣
ĳСȾڷ嶥·¥þġԪֲͼסͼϼ˲°Ϲݣÿһֶϸϰԡҩһҳϻһͨ͸ֲͼױעСݡֻϹűУ޸ʶмŵĸЧ
ָͣһҳϡīԨ˵Ľȱȫ޸ʶݣҲָּܰ䡣ɽǻĺ򡪡ǴʱɽȵײӦִӵصӿˣǻ¡ɽԱһű֧λãͼ㣬ǡλɽΧԵͼͬʱҲעˣͨҼϢظޣϲſڱ𽻻㴦ҷ
֮ǰðѡľƪǰþȫͨͼ׺ϷŻشվһ½ǣƺʶϵĹת֦·һ£һϵһϸһ
54½
ȿ죬ɽӭĵһ
ƺʮһƬããССȾϳӸӳϴźɽĽʯţ˽ؾڡȵĵκ¥þȻͬǷųǣһ꽣ⷴˢȻѹȡұϲĽۣЩϹʿԽʱµģЩǽȻơÿһ۶ɢǳһĽ⣬ее೤ˮеĳҽ
ûлеĽ۶ʵġӳڹȿͣ½ŲѹлصĽ⾭Ļۺͳÿһ۶ܴ򡣵мǡ̰áһֻһ͸ǰߡ
ϳһȾͱұһֱ͵Ľסˡǵ۳ɣпƽ羵̺ż䴿Ľϵâڽǰϥ£ְϣۡ
СȾûмѡۡӹȿڻߣˮľ˫ĸ֪ȫ̿ұĽĸ֪гֳͬġɫϵ񣬻ϵˮϵ󲿷ֽ۶ǵһԵĽ⣬ҲһЩɢŸԵϢЩ͸ġ
ԵĽۡīԨʶʱ𣬡ˮľ˫ںϣǵˮϵľϵһˮľĸϽ򣬱ֱˮľҪǿʮ
СȾѹ˴Ȧһ۵תǴҵīԨ˵Ľۡǵ۲ǳէһۣˮľ˫ڽ۱Ӧһ㼫΢ĸ⡪ˮϵľϵĳ־׼ıһпڴ絶ֱߣһ˳ұȻߵĻߡ
һľݻīԨȷϵˮΪľΪ档ˮṩľڽ۴͸̨ˮĤϴ򷨱ͨ⡣
СȾڽǰϥ£˫ϥϡûȥ򡱣Լ״̬ƽƵʡĲ黷ڵתȦתͬͬһƵʡȻʶţǵ۱ĸ⡣
һֺ״̬˼Ǽ㣬ǿм䡣ǰԼʶͽںһȥǵ̺СȾ붨нʱ䡪ܸ֪ˮڽĽ֪࣬ľڽ۵˲䣬֪ڽ洦϶ΪһǸٽ㡣
еȶżʯ䣬Զв֪ȫǵС
֪˶ãСȾ۾ֲԾ̧ʳָָ£ɽָ󷽵黷Ȼתˮľͬʱӵӿ˳ž۵ָ⡣ûпȥıѾס˽еָڿлһߣһ΢ɫâָɳǰұϡ
û죬ûʯֻһϸǳС㡣
ˡīԨż⣬һ򽣾ܴâȻǽָ潣ˡȥĥԺԼĽâڴöࡣ
СȾͷԼָ⣬ЦЦڽһȦṵ̂ȥڶۣϸӦһˮľϽķֲﻭһĽͼЩϢ֮Ч
߳ʱϳѾڹȿڵϢȽ֮ǰʵϵҲøӷһϵۣǡÿ֮ǰʱ΢١һۣû˵֮ˣʱĳĬκԶз
ص֮СȾԼʯ졣ڽ򵽵ǵˮľͷһ飬Ͳݳâľȷȣˮľˮ嵭͸ľʧȥȸպܷˮľ˫Чܡ
İָɽɫâٴηɳβһС㣬һĹ⻡䴩̨һȭͷСԽʯ
ʶīԨûٺߣǺЦһЦûе٩ֻһ΢ġײĸп
ղǵâĩת򣬺ڽȴȵʱ򡣡
СȾջؽָʣסˡЩ׷ʣīԨԼ˵ꡣ
55¿ܾ
֮СȾһ״򲻶ݡÿ峿嶥ٵָâԽʯľȴ߰оչʮ⣬ÿνָǰͲȷУ׼ȣȷˮľı
ʱ䣬׼ѡľƪǰþͷβת˲ϰٱ顣Ĺؼڽ黷һֳĵֻÿֻƲͬԵֻ˫ĵҪʮСȾڵ伮пͻʱֻ൫ÿܱױʿһӿ
ĿǰȶĵֻĻ׶ΡСȾǰ׼ʼǣԼֲһأֻʱҪײ㵱ʯĳȸѹסĸ
£ϣˮҡ䣬㵤ǰȶԻȵ伮ƽзֻߺܶࡣСȾĲͼñһȦ
ͬʱ¥þеõǾϹŵҲ˽չһöϴ赤ҩЧ䷽о˺ܶ顪ŷŵͬϴ赤ǿнѹͨеʣͨøɾ˫ϣȾƱʱųⷴӦȵԼС
ϴ赤ҪһζϡݡҩģΨһζֻȥɽҡСȾѻԪֲͼ׷һҳīԨı꣬ܵλȫΧԵϴܻϲࡣ
ԱһҼᡣ½ѩĵλͼûȰ裬ֻǰѵͼϼҼϰԱעУһ顣
СȾⶨ嵥ϼһ֣ڼɼ㣬·
޼»ıýѵ㡪רΪνɽ׼ġ㣬ѹʱǿ˲ֹһΡ
ڳǰɽ֮ǰСȾҪһ¡
źĵȿ˵Ŷս֣ڰº󡣺ŴȵսͬŶսģ󡪡ÿˣģսнعսƴĲǸʵսϺսתȡ
СȾѵ֪ͨûȥ½ѩսֱȥŷ󣬷һ̲ٿ֮ۡ۽ԺĹĽ⣬ڰס¿ε½ѩ
սֻĸˡ޼棬㸺̺ͷߣڵУȫسӲӦǸȱ˭
ս˱ƣֻĸ̶Ա
Ҫһ
˵Ĳһ¶ѣһֲ
ļ죬СȾԼʯѴ¥þеõĹſбͷβжһ顣ϹʱڲִɽѺ˾ͨſܲҪʶٿأƺִԤļָζֻҪƿ̵ùȷܾŶսг䵱һҪϢսλ
Դʯ档ΨһǾȡܵÿһҪƾȷ壬̴һܾͻʧءʯﻭͼ˺üʯŰĵ¶ȺȶԵλ
һ߿ܴӹ̨վʱСȾϥڵͷܵĶЩӲ·ʱŻƫ硣ָƺ󣬿׼ȷؾұۣһʯƵԤλá
ʯ棬½ѩͣסˡǾִԤָĿܣվſڳĬ˺üϢ
ⶫͬʱƶپߣ
Ŀǰֻߡ
һ·ȱˡ
СȾûͣߡֱ˺ܶʯʧ˺üĹصıѣڰͬƵߡ߿ȫСȾǰ߹ʯĵȶԱԤƺãִԤָĲҲ˿ɿطΧϳɱԼܲϱű׼۵ѹ˲٣ͬʱĵʯͬ׿ͷƽ
Ŷս죬СȾվϡȫĲףйоذ˸սƽ޼涥סԷǰˣ½ѩ̴Ľڵη϶джӦأ誵Ķڹؼλס˶ԷͼƺͻϮսи顣
ȻСȾͷ߿ܡ
ܵοǰƵġɫԽխۣͭʽ崺߿̤Ĳ룬һɢ˶Է׼¼͡ԷһĲıʿܾŵ崺Ŵҡ
ʲô⣿ӳڱ̨֮ǰֻü˵仰
̨Ϲսִ³ͬʱеĲ豭߷սλŶսоȷִԤָȫתûκ˵ʶԤսŽĺĵŶսдδֹ
СȾվϣ嵶ʡ
īԨʶЦ˼
ϷҪ֣ҲŶԸͷˡ
56¸֮
ܾһս
СȾŶսָӵ߷ܣһǰδеս̬ѹ˶˶ӣ˶סһ֡û죬ƺŴˡõѵԺԺǳŶսۡ
ͬʱִԤָĿܣҪʶٿأлվλȷЩڵĺĵģ
ǰŷҲܣֿһҪһƷʯģһƷʯСȾͬʱȥʹɱ˵ͨƷʯƸġ
ѿܺĵԴɱѹ˳ܵһɲ
ЩմСȾʱ޼ѵ¿ܵ崺̧ͷһĵ⣺һмߣ
ߡսãһ߱áڼ
ߡ޼ԼĽСȾĿܣѽһһ߿۶٣
ϼģ൱һƷСȾͷɱԼ̣ʯĵĵʯһŻģϵʯܲ϶̯ǰзհѵ߿ܵĲѹ˼͡
СȾŵԺ֮䣬ȻһƿʡķѾʽעŷרԺ֮רųһʽսС顣½ѩ̾أԺ°ӰԡСȾѿܵͼֽԺϣһҳҳȥƾͲ;뷴׶봥ƣʯʯάӾɵƬĹġ
ҲѶԪϵĸ̸̸ֹзԷһöС̷СȾƽ̨ʯϣϣһϼԶͷ޷ۻⶾɢĹܡԺ͵ʯŹ̨ͬһͼһһһá
ʦãԺȸ̿ģǱߵ޷ñ滹û½ѩ¹ذһԼ¼ϡ̷ҩԱ񣺡޷һѾϸˣͲĹĲԡСȾмñ˶һ֣ʯҵĴ⿴һ߽ۡվѵ⣬崺ӳƺ⡣һ̣߿ֻܲһŶսĲλλڱһġԳз
ܾŵĳɹĲսϵƣһʼδš
ã޼Ų£Ȼؿ˵֪ĴºŽСš
ʲôСȾѿӵ
Լ㡪ŵ˶ٽһţȵһŶھСʤ˫ʵսǰʯԼ𣿸˵һ߿ܵĲϳɱѹñȷı׼Ͷ٣ĵﶼ㸻͡
ԱߣغһȻһֹʯ߿ܵܲȫԼ䣬ټʦǱߵҩ﹩Ұǿֲֲڷм©µڽǸߡЩȫϣȷʵܸ
½ѩ¿ӣޱؼһ䣺ųԺڲϴηרǼʱܵǼǵʦܿµĿɵòϴ˵˾䡮ͬǸŰɡ
СȾͷ˿Լ˵ײͣһֻҪǮ̧ͷ˿ǰˣһ޹Էֻ˵︻ˣ
ٺ͸ͻ޼ɫⲻп١
СȾ޷ȷʵ١ΪûǮΪ׬ÿһʯд㡣׼Ҫʯ֧ţԼҲҪƷʯīԨʶ޸ҪݣǿڽԺɽҪƷϡЩҪʯ
ңһܾŵĺзƻĵĵҪڻṹϼ봥ҪϸͬƼ𣬲ϴͨͭзռõʯݶС󱸽ͱݵĲɼƻɱÿһȷ¶Ԥ
С»δ꣬һҳĶ澫ݣ
ϣСȾصʯߣԼеĴȫһ顣ʯУҩЧڰڷţݰƷɣĵıüװСȻһѴӷоɻ̯¥þ̫ԺҩԻľɲϡȱ̡ѷֽҰǿֲ嵥ʦľ룬еӼԵһɢƬ
ЩűʱȻһѾõľһӼƾ塣ʱֻΪڸڽĹͼźּ̯ۻµͷ
ʱīԨ˵һ䡪ڲһ㼫Ľƣáٵ·ԵƻڣʵؿȻͨ˿ΪĲ㣬ˮľ˫ĸ֪ȵ֪ǿ˶ٱ͸ȥһ˲䣬ظӦǲ㼫Ľ棬ŵڶ㡪ǲƱĽưں΢𱻺ָס͸ȥʱڻ
īϣĵڶʲô
һּϵϡ֮ǰںˮħϸζ°ϵĲͬһ߼׷١ϲֻмСһƬûù
СȾġˮִζ°̽ģʱħ̳˴ꡣ嵥սڲ㣬ûš
ҲãʦҲաҪǿԼʲôû塣
57Ŵ
źĵӵȿ˸սãűӭһȵŴȡ
ŴȲͬŴеӵռššĵӣ̨ͬȷΪսŶս׶ΣսȡǰʮŶսԺϵӣÿˣģսнԿ
ԺϵĵѵͬϯһšԺɨһ۾޼ؽǰ塣Ժ°½ѩͼֽѹڴȹ棬˵Ҫڴǰѡ޿γ̾һʽ̿ΡԪûֳִ˾仰СȾԶͷ޷۵սܲѹ˹ĲԣﻹЩҩĴ֤ڴʵսڶϲԡ
һûгǩӡСȾ½ѩ޼̡誣ɺĵӴӣСȾΪսģ½ѩΪָӣ޼˫ǰţڵνӣ誵ĶڹؼλγɷԺ¿ֻһԭĿسλƵ˸ǰš
Һ޼˫СȾ˭Ӧ׷һ䡣
ԼԺ´ӶϷ̧ۿ˿ܺͻݣ˫ʵսѾˣСȾϵѵģʽ
ûʡ
ǰһܵıսڣ˰ѵռ˸СȾ½ѩŶսԤսܣ޼˫ǰŶסͬʱ޼Ľγɽ񵲣ܼ֮дӲ淴򣬲ԷǰŴϢ½ѩ̳ߣһڴҶԷͽ࣬ڶ˻зСȾͽܸŲӦȫ߲誷ֱڵкͷ
ԷҲܣ߶ߣĽʲôƣ
û崺СȾ赭дشһ䣬Ȼ󷭿ƵͼֽѽܵԤָʯϻһ顣߿Ԥָ¿ֲִͬͬģʽսлͻ󡢷лҪʶ̸ӦǰսŨȱ仯Զת
ս棬СȾԼµĿܼ򵥡ܱսؿسϣǰ¶еƣΪŶս½ѩֵ˶ط֡ҪĳαעˡģʽٸߺĶྵˮ£͵š
ŴʽĻ죬ľþ졣ʮͬʱɽ⣬еӶһŴҪĴ£˱չصĳϺҪظλִ֮⣬ȫڹս
СȾĸսСǰĶֶźŵӣΪ㵽֮䣬ɹأûôĳһĲ㶥ĻϵʿΧ󣬰֮ǰŶֵˮ˴롣СȾûӲӣ̨ĸ䣬ĩ˷ԷףλȶԷĹ룬һˮдɢǽ࣬ȴļ϶ųͬʱסͽףжЧ
峡˱˫еıʿ˫ʵսһǶ֮һԷñǽߣСȾûƱƵǽ棬ǽһ㼫ˮĤȻԼӽˮľָǽ½Ǵһâǽӵײѷ죬ѷɢ˲ѷмѱǽµƵԷ棬סʩơ
ʿǵâʲô֡СȾʵ˵û֡ԷĬһ£ǽײˮĤýָȥĻȫǺϡǶȾ׼ûͬʿǵǽ
սǰʮ֮ԤƻʼмԸսȴѽˮϵжʱ䣬޼̨¿Ŷʱʡ¶½ѩˣÿʡһ̡СȾڵֽʱ޼˸ƣ޼ˡ
ոսСȾ塣һڲĺĵ˵൱ۡĺϷŶս
Ŷս죬СȾվģսϡǽԺͷԺϴӣ˱ƣǶһˡл죬޼˫ǰŶȥ½ѩ˻ͬʱ̿Ľڵ֮δжԷͷ϶誵ĶڸСļ϶סͼƺͻϮȻܴˡ
崺ڵзͬʱʡĽͿܳʱպڶԷļ϶˶ӱи飬޼ûһһ飬̵˳ƵԷ롣Ŷսʱȫһ˲Ȼ󱬷˱ȸκһ
ִ³ĵӴʤСȾʱվ̨ߡûҩҲţȻǴҩֱġСȾ̨̨һϻմſܳʱɳ
̨ˡŶսص㡣
СȾһĨ崺մ鳾̧ͷЦʦ㣬ǲǵǰ˵ݲǻǻɽҷҸ̨ˡ꣬Ұݵӷָ̫ԺĺҰ
̳ĬƬ̣һ¡һ±ȵҩʱҪᣬûջȥͣ˺һ
58ɽ
ŴȽСȾΪʮڡ
ɺ֣ܳĵҪʵսл۾飬ɽΧѾ޷Ĳǰ򸽽ĺڷڷɽһͽ޻ʺڵӵִ³ʱûԥСȾ¼ɾƯûһΥ棬ĵӵ¡
ȥɽ峿ɽ붬ǰĵһСѩ
СȾվ嶥ϸѩڳ紲Ĳϣֺܿ챻ˮνɽҪװʯʯϰڿһ顪ͲĵƬµģУ׼ϣ߽ƵĴ޷ۺͽⶾɢͷװã½ѩ̸̺ףϴ赤Ĳϵ
½ѩ޼Ѿڷµˡ޼ϵУϵ´ĥ½ѩıҲϴζﻹװһܸװĶѹƬͬƬṹ幤СȾԹͬʱ˼͡
һ̲ŴԼ߬һ۵С졣ǺҰ̫Ժ˴ֲ־ϱŵƷ죬һ꼫СҶݡССȾĴϣûн;
߰ɡȥٻء
˴ɽ´ɽΧʱͬȫ̱о߹ٵˮԴκۼ½ѩοϴǷݱսħΧ׷Ŀζ°鱨;ڹؼڲεľƣκηʿ΢¼
ɽ֮˵ִСȾĵһλһƬϱ۸ǵʯ£һɺԵĵȪ϶ͻȷʵұͬʱб˪ᾧͻɽǵĺۼСȾ̽̽Ȫ϶ȵĵˮв׽һ˿΢ľϵ⡣𽻻ľϵ⣬Ǳݵı־ԴͷλǸĵڶλ
б𽻻ѾݽϰꡣСȾվϥϵʯмݲ᳤ڿݽߵϡߣȥڶλ
ڶλȵһΣաλϴܻϲࡣ˾㼶޼½ѩ࣬ܵ󡣵ǽӽڶλ·ϣСȾȻͣסŲ̧ʾˮľ˫ĸ֪׽һ쳣źšޣʿҲͨɢޡʸкͺˮζ°ϲȫһ£ħϸҲֹһϣȫڵڶλϷһȻѨڡ
ħ̵Ҳұ𽻻СȾѹһԵʯѺ档
ʲô
֪СȾʶݣ𽻻ݣϹű˫ʿѡıչصص㡣⸽Ϲżħ̺ܿҴС
޼ս˽ȥ
ҵϢӲ򡣡½ѩ̿Яļ׵ͼָѨڵɽ·ƹȥ𾪶ǡо仰û˵ڣħϸҵҲϹű𴫳Уǳײϡ
ƹ˵ڶλСȾһλͷһѨڣħϸϢԭûƶһĻӡʶ׼ںϱ
λѾǳӽɽΧԵСȾջԪֲͼϱݵĸīԨ꣬ȷ˾λáһϡұͬʱ˪ֽȻͬ϶н֯γһ̬㡣
ݾͳ϶ͨ͸ʰڵı״һ㼫ĺɫǻ͸ڲķ䡣
𽻻㣬ҵˡСȾᣬ˶㡣
СĵҩڳƵĺз档ǳǰרŴӵģڲкƣάĵ»ԺڳλõıϸϸֻͼϣͬѻӽʶǷݱͼ
·ûħϸԭ·أ;½ѩʱµξһջءڲ·ڻͷһΧԵķߣЩɫľʾʯڹּ֡
صҹСȾѱС嶥ҩһС紲úƺͱ˫ģԭ϶̬ȶɻ֮׼ϴ赤ϴ赤ͨʣѹͻơ׼ȫǰѾλ
59ⷢ
ҩڻˡ
СȾһʱģԭ϶֮е̬紲ȫյģ˺ƽ紲¶ȶڱ𽻻״̬䣬ڵײһɽıңһϸխۣұһСģȪĹܵݵĻȻŰڵı״ǵɫȸղɻʱޡ
ۣݵ״̬֮ǰԭ϶ʱȶ½ѩ紲ǰ̲һⲨٰݼСȾֲ־ϣСȾۺȪܵıԼģ
ţȡһȸ룬ҷҹʱһЩήڶȶ٣ֻɫȣոպƥԭ϶ϵı
СȾԽޱȿġ
ֵϴ赤ˡڱݳɻĵһ졣СȾȥ˵Ԫ˵Ҫϴ赤˵ңΪСȾ๤ʲô⡣
ϴ赤ҩѱ룬СȾҩμ뵤¯ֱűݵʱСȾ뵤ʱĻҪ׼ƣвͿը¯Ǿ͹һˡ
СȾ¯ǰĬĬĿھͳɵ裬˿ȵס¯һرʱڼ䣬СȾϵذѵ¯¶Ⱥٷ΢ڣˡ¯ʱһɼµĲľöϴ赤¯ףɫ
ԪҩƷ֣֮صڵҩ¼ϸһҳĲСȾϴ赤ƷƷ
СȾ»ϲԲ鵤׼öϴ赤ͻƣʣöպԼáڻص֮غʯҵţϥ£ϴ赤С
ҩڼҩûҵسһּº͵ķʽ͸ظоЩ۵ϸ΢ҩ±롢ܽ⡢ųָоʹ࣬쳣ʡһСϪ迣ˮָԭ峺
̳˼ʱٴ۾ʱĲھתٶȱȷϴ赤֮ǰ˽ɡҪǣ󷽵黷øͨ͸Ȧתٲȫʧ
ϴ赤ˢɾˡīԨʶʱʱѹųⷴӦԼССѾͷڿԿʼǰ׼ˡ
Щʱ䣬ҲԼϷϴ赤СȾԱȫ㻤ķʽѭѾȶת˺ܳһʱ䣬ڵǰѲҪϴ赤֮ľӦСȾЩͬľԵĲʱϴ֮󣬾ڱڶʱڱùڹ⻬ڹܵٹ죬ˮڵ༤˺üȦȶ
ûʧء۾Ƭ̣ȻƽڵˮͻļӦģûϴ֮ǰ͸һЩˡǰ˵ġȾʲô˼ˡ
СȾ΢ЦĿλһɳС㣬öһƿǫ̃ԱߣȻ˳ȥͻÿʿԼ£ģһΪֹ
ֹ˼죬СȾϵճⷢһǶ±ʯеľɿʯ
ʱڸԵĺҰĵڶֲҩõ±ڸһɶʯʯ֮¶һƬƴĿ档ʯͨɽճĻϡʯм·ȻγɵĿ˹ȥġ
СȾѿʯʯߣϸϡ·Ľṹ֮ǰ¥þеõĹſܲбϵƸ߶ƣ򵥡бϵѾǱǰŻİ汾ʯϵ·ԭʼ汾˵ĳϹʿϰʱµĲݸ塣
Ӧòǲݸ塣ǽѧõĻ̰Ԫڸӿ̵ϰ塣īԨƬ֮ȻʯǻԪǽѧǽ顣¥þķųǣΧǻԪڵǡ±ڡ涼ǻԪʱڵĵز㡣ֻǱŵĻɽ󸲸˼ǧ꣬ȫ
СȾ̰ѿʯ¿ۻ±ڣȻһСƬȫס±ǶлԪʱڵżƬǷζĵ¿ܲһֱҵĶĺо
60
ϴ赤֮СȾľǰδеĳγ״̬ھתͣ󷽵黷Ȧתټȫͬÿ峿嶥תľѭʱظоӽŵӿȪѨһ·ͷٻѨ;ûκɬ
īԨһǳ϶ͻƴھһڣٲᳬµס
СȾճѵĴӷתƵ˾ͻƵ׼ÿȥѵУǶ嶥ʯƽ̨ϣתľƪǰþߡƪҪ,ͻʱҪ黷ĵһѹȽȦ黷ѹԭһ룬ΪֳĵֻԤռ䡣ѹһǳɣжϣԥһѹһ֣ͣ黷ܻѾˡ
ΪȷͻһʧСȾ౸һ㱣ϡһö飬üˮҩʱҩӺ뾭ĺôҩ̷ֱҳһº͵ĵĤھڱڣԽѹʱ黷ķա
峿,СȾϥʯƽ̨ϣ˫ֽӡϥϡ󷽵黷Ȧȫͬ״̬ȶתãȻ͵ս黷Ȧͬʱѹ޴ķӵըһεĳ˳žϳ塣һ𣬶ͷ˲߳ϸܵĺ飬ҩھڱ˴󲿷ֵķ岢δ˺κξָֻĩһ˲΢΢顣Ȧ黷ڷ֮ȻתµȦתٽȦת΢ߣ黷ԭĴ롣
㡣
۾ͷ˿Լġϵ·ڳбøǰϸ·ġ˳Ĺ⻡ˮľ˫ļӳ£֪ΧӦֲֲ±ЩҷеҰɵĸϵ
СѾͷ,黷ѹɹˣҪѷֻṹĻáƪĵֻÿһҪ׶ԤһΣȻʱ߻ƫīԨż⣬Ȼּһ䣬ղѹ黷ʱ򣬺ǲһ£´ոյøһ㡣
СȾסûڷ嶥ʶۡ
ΪͻƵͬʱڽָϵҲһڵ㡣Դӽ֮ÿ峿ٵָâС⻡͸ԽʯҲһͻͬһ죬Ľָһɫâɫ֮ǰκһζ⡪ˮڽâṩľڽ۴͸ڽָĩ˾ȷȣںϳһĻν,ֱǰԽʯ
ԽʯϱѿƽֱվԽʯǰ濴˺ܾãȸԾ,ȻѽָջС,֮âҲԼĽɡ
ֹЩʱգȻͻ㡣ʽѭѾԵڵǰȶת£ϣˮҡûǰͻʱһʱСȾ棬ֻԼʯﰲظһ¾ȻǰСȾΪǰ׼ʼǣʮֻĲ·ͷβֻһ顣
壬СȾҩԱ߶绻һҹ²ԽԽԭȵĲѲ¡Ĳ֮ǰʵҲ롣
СȾߵ,ʵ:,ô?
̧ͷ,ص:ʦǱߴ˵˸µ,ҲǸˮľ˫С,㵱һģһ,С츳ܺãɣֲһϲͨʦò̡
һģһСȾ˵ЦһոֵǮĲˤˣȻý޲ȥ
ǵûСվĵۣʦרд˵ǸС츳Բˮľ˫ֲĸ֪ͱȱǿҩﲻ̫ϧˡ
Ҹһȥ
ҩﻹӡǳһ㱡˪¹ٵںζƲεҶѾתɫСȾʯߣԶԶͿվ¢ߣԱ߶ŸСӰ
ǸֻʮһСŮ·ɫۣ̫ˣ˺üȦ¶ھ¢ߣСָŪһҶƬƵ硣СȾߵʱһСռ
ʲôСȾ
СŮһͷСȾĵŵĺĵƣվ񣬶ɬ̬棺ʦáݵҶƬƣҿʦϵֲᣬ˵ȱᵼҶ֮䷢ơ븯Ժԡ˵ɡ
ʲô֣
С衣ʮˮľ˫塣
СȾ̧ͷ̶һ,̶ͷ.
¢ԺܡȰıԡԺܸסָĵطһȦ͹ˡǸչָСȾʣӹʾһ顣СԱ߿ú棬ȻСȾһΡȻֺ
СȾҩһ磬ѾճҪͷβС轲һ顣ǰӴȡһҶݵӷСġ
ĵһҶݽġȥ֮ÿӦֱܷȱˮҶƬȱˮָ𣬾ʦˡʱһͲ
СС߬˵ͷ߳ҩԶ֮Ȼ﹡Цһ
СȾ㻹ǵ˵ġҩӵѵϵͽģʽ𣿴絽ҩӱʶղŽǸСģϽҵһģһ
СȾǰţŲûͣ﷽򴵹ֲ㡣ͷһ̵СݡһյƣµǱֲᡣϴӾдڣÿһĽˮͻʱ䶼롣СȾȻĳһԼЩЦͷ⻭棬ʦͽܣͽִСʦá
61ؾѡ
֪,СȾͻѾȥ,ִ÷ؾѡε֪ͨˮؾߵȼؾ֮һÿʮ꿪һΡؾޣѡηʽΪۺϻƣȡ˼Ȩܷǰ˹ֲ֡ʶʵսԿħÿֵƷ֣Ȩظռͬ
Ϣ֮Ŷˡˮؾŵʥء¥þͬˮؾַ棬һġӵж̬ϵͳϹ龳ؾеŨֲƷԶκһƬҩҪǣˮؾŵУвؾڻϹŴлˮؾΧ˵ͻĹؼԵ
СȾվڹǰ֪ͨͷβ顣ֲʶѲҪر׼ŵС֡СȰסĵҩֲ֣ʶŶǹϵĶˮƽʵսԿҲõġΪźĵϡֻеħһġħںĵʱ߹һΣˮؾħѶȲͬΪԽߣħԽ档
𣿡վԱߡҲѡ
¡ϴζ߹ȥˡħסҲױסСȾ˵
СȾѡοʼǰпܵơŶսһսڣѽ˶΢ĵʯָƵĶģʽлÿָ¶¼Ժѡ޿ι鵵ѡʵսһרԶʿսԤ裬רӦʵսпĸֶ֣ϵרעͣϵط뷴ϵƷģʽ
ѡεһֲ֣ʶҩȵĻãͺĵҩȵĿģʽƣֲӵ꣬ʶѶҲ˲١СȾʶƬɽȣˮľ˫ĸ֪ȱȺʱ˲ֹһΡֲ״̬Ժγһĵͼÿֲⶼ׼λ
һ˫ݵλԼɽ϶ȡʱ۲⵽ֲһ΢ͱϣϵͬʱӴͻֽȻͬ㣬ȱһɡڴϰڲɼʱ¼Ȳдһ𣬱ע˾ֵ
һֽ֡
ڶ֣ʵսԿСȾ̨ĵһһʿĲ㶥塣ϵˮľ˫ˮϵᱻᣬڵ±ô׶ϡֵıǽߵٶȼ죬ѾѧһСˮĤ̬ıĦǽײעһˮĤ͸ǽñǽЧӦˮĤһ㼫ı㡣ֲű˲䣬ŵ״򻬣ûʩչͱڱǽϡܴӲ룬һĻܡжЧ
֮ĻϵޡԷټ죬渲ǷΧȳ𷨸㣬նԷΪҪˡûС黷ѹİ취ˮָһѹĽˮ²ڽϱһϸơöԷŵ˲䣬ųˮԷ׷Ӱգˮպÿ·ϡͬʱͲ룬޿ɱܡ
ʵսԿܹСȾȫʤս֡
֣ħںͺĵʱħƣѹȫͬˮؾħһӵĻÿһħѹ˵ģԼδܵʧܡʵʧܣ³ΪǸӡ
СȾ߽һս棬Ƭѽ۽սĲѹڶϤĳҩڵһľݰǰԼŅ̀ͷ۾ǿյġСȾǶԿտյȭʱµĿԡһڲͻơǰߣûͣʧˡ
ʯߣԼڷ嶥£˶ڡ޼½ѩ̡һͻᵤԪӤ嶥ƺһɲ䣬ͬеɢڲ֪һ·ϡ㻭Ѿվ˺þáǸԼû̧ۿֻ֦һһת죬â͸Խʯնɡ
Ҳһ˵ġԼ˵֦ӰǸźҰƷ۷һһߵĲڡ
̤ϻʱǰֻһ澵ӡԼ㣬룬ü䡣Ȼ淺ĵӰʼ仯Ϊ䣬Ϣңȫϣһϵֲȫеڿĳ紲ǰ棬ͷ˫ְŸѵָȫѪӡµǸԼƴȫŬ˺ܾãʲôûʣ¡
СȾվھǰ棬ؿžǸһͿصԼ澵ӱħнȶѶԸ˺ܾ֮һ¡ǸŰڰǡָˣˣȫˣ˫ûͣʧܵȻŬ
ҲûзСȾžеԼ˵ȻᰴھϡӴĴʼѣлͬʱȥħһ㣬ɢ
ֿȫСȾ߳ʯţϦ巽ббڵȺʯϡ޼ʯϲϻиղڻԽʯµм½ѩڵͷ̡ҲͨˡһͷˮʪһС飬ڻ㱻һʱ䣬ħͷûгɾ˳
ûãˮؾѡʽСȾλѡӱ֪պɽżϣӳͳһӳˮؾ֮
62ؾ
ǰϦСȾʯҪжһװеĽܺͱõƬ롢Ͳȫպã½ѩ̺ͶѹƬͬڳǰͨһԡ˻˼͡޷ۡⶾɢͷװܷ⣻һЩԼζҩͬǿ棬ӥ޵ר䷽
ʯſڣѺҰ¼ֲ־СȾĴв㣬ְһСĻѬҩĩŽԼ㣬ʽѭѾҪѬҩؾͻƿʱҲܾ
ôĶˡôҲûСȾѴվ˸
֮ǰ˵ôľһõذײŽ̧ͷûĶʲô
¡СȾЦЦ
ˮؾɽԶĲϣԼӳϴӳ۵ִʱѾۼķŵӺ͸ɹʿˮ³ֳһĵɫһֱʮɵľ޴УӿŨɫ⡪Ǿˮؾڡ
СȾվںԶˮؾڸṹ֮ǰؾͬ¥þţȵѹȡˮؾھȻһȻγɵĿռ϶϶ԵⲨɺլͭϵϹŷƵĲΡһ㰵
ɵں߼ϣӳǰĹ˵ؾеӻᱻ͵ͬؾнֹѵ֮ɵеΣ˺źŷԭصȴӦʱؾڲиӦ
ؾڿ˲䣬кȻɫ⽫ƬҫͬסСȾ̤ؾǰͷһۡ½ѩ΢΢ףѰϣսԼܷƣ˸͡
׹ûһС
СȾٴ۾ʱԼվһƬȫİŨȱɽŨö࣬ˮľռˮľ˫˵ֱˮ󷽵黷Զٵת٣ȫΧˮľ
ƬֲȫСȾĸ֪֮̿󣬺ܿͷ⡪ƬֵĵһֵŨȲߣ㣬˻ỺʴеȡⶾɢڿУͲԼĩ˰һСҩǰ̽·ʱԶɨһȫ·
еֲƷԶԤڡ˲һ·ѾڻԪֲͼϲмصϹݡÿһֻ˳ԭһ޴ĹУһͨɫ֥֥ɽɵ󣬾ֱӽߣԵȣڰϡòҩСĵؽǺ;һС
ֱԵ֮һСȺڱ׷ϵڵӡΪ׵Ů̫ԺҩԵıʶʦܱȺƵһù£ΧѱϿе˴롣ҰȺм䣬ͬڡһʦһɼСȾһϳǺҰõֱٿ
СȾûгȥӲηˮͨۡȡƵĺǻζҩȺΧͬʱˮȺǰ·һ㼫ˮĤմˮʱɥʧ׷ϢصķСȺˮĤԭתϢûǼ̫ԺӴק˳Ϊ׵Ůקʱڻͷǿɼû٣Ұʦܿٿһû٣
ллǡ
СȾԷ˻֣ʣζҩǸŮƿǷҰĿʶǼϱּ¼յˡ
ؾĵһҹСȾһεʯڰݴӪȡøˮڻԣ﷭Űɼ֥ϵڻӳ·͵⣬ŨȱѰֲŨöࡣīԨõһ֥ʱζֲ޸ʶиЧáˡ
ʶīԨûгܸоĲнʶһ¡ֲǼȣһֺܹϵġѹ˺ܾõĻ֥պ÷ŽУһ֦ҹĳԶͷ֪ҹżһԶż޵ĵͳƽСˮؾĵһҹعȥˡ
63Ⱥ
ˮؾĵڶ峿СȾʯڰݴѾϨɢ΢֬ʰӪأҩ¸ĩ˵ķƽ
ԽߣֲԽḻһǳϪԲɵ˼ˮʰ͸ĵɫֻ¹¿šݻԪֲͼ׵ļأˮֻڼˮϵˮʵҪϿ̡ǳϪˮȻﵽҪ
Ϫ֮СȾһȺˡ½ѩ޼վһСϣԼϰֻŰΧϵĹģϮ̫ԺȺ࣬Ⱥڵ̳һƬĺڳÿֻ͸ıϣڿпٰڶ
޼ܲ͸磬ϵ˲ϣȺʵ̫󣬸һȱϾͱµ½ѩڵϲͼȺϢ׷٣Ⱥѽ빥״ֻ̬ӻǰٶȡܵ棬вϴɢͼƹܵϣս㲻ãĴ롣
СȾϵʱˮ֪̿ȺнģʽԺγһȸӦͼϲ桪ÿʮֻмһָֻӣǵİڶƵʺΧϵнȫͬķֹҵԭȫֻͬϵָϵͳǻѧϢأǼ΢
ϺйָӡƵʺϴɽζǷʱУ׼ĺǷ䷽ԶӦϡָϴȺͻҡ
ų߽ܡ崺Ⱥо׼ָֻͨϡЩǰڶƵ쳣Ĺϱһһеָϱ֮ȺȻԵĻңϿʼԭشת˲߽⡣СȾͬʱˮȺΧһȦˮĤʣһպϵˮڡȺϳˮĤԵˮĤײòʼûơƬ֮ʣڷ˹żֻҴָȥ
½ѩ̴ӵϰͷ˿ʬﱻµָϴǡЩǻ΢΢ĩ˲СȾζҩ䷽עƵʲȫǺϡ
ǰ˶ӦƵεĸҩ
ǰϵṹġСȾʣĸҩָˣȺϢغ˫صһֻӻǣͬʱŲǳ·
޼ŽϱѪ÷Ϳ㣬ʳһ˺һ⣺߿ôֻ֪ǡָϡ
ָϵĴǰڶƵʺͨϲһָܵԤ˸ƵΣֻҪʶƵʲ졣
ܻʶƵʲ죿
ƵӦԭͲ׼ٳֲࡣ
޼ûʡͷ˿ԼǰֻӲֿ˿յʵĽܣԺСȾ⡣һαһΡ
ʯͷϺˮĺܴ󵫾ûбȺˣСȾ״̬ˮʣˮһС鲹ΡǴӷӻԼᴿġ
϶֮󣬾ͬСˣϵĳѨֹͨһˮؾֹģȺżȻиԴǡķֲСȾѾȺʱӦһΡȺ˵ķͬһ
ǱؾϳѨܻŸֲ߽ϹŴССȾָһԼɼԶż̳һȫǵľʯ峿֡
˳Զż̳ķ½ѩڶ;ξƣ޼ѽڼǰ濪·ܻסšСȾ½ѩĩ˰ҩǰĵһһɨΡ
Խ̳ϵʯשԽЩʯשϿź¥þԪڷͬĹƣøãЩƷ϶ʼ΢⡣ʯשзָ̳ǵɫ⡪ˮؾˮ㡣
ʶīԨȻüרע͵ҩӦԪ̲нʱ̳ͬƽṹ¥һĽͬԴġȥκûķӡ
СȾ̤һʯש̨ǰԶԶɨ̽һ̳Χˮľзӡˮؾǵռ϶ṹơʶϵĹһмתլͭǰܵͲͬϵڼ̳Ƶ±ø
ЩӡƺϹŴ֮䣬һߡֻҪż̳ƹǼһȥҵ
64Զż̳
Զż̳ǧ߽ʱŷ֣̳ԶԶҪΰöࡪһֵɫľʯɣʯϿϹơƵߺ¥þԪڷķһޣøáЩƵķ϶Ȼż΢⣬ǳ˯ǧѪڻ
̳Ϊ㡣½ѩڼ̳ԵָƵһߣһΧӡ㣬ɸѡߣڶǴ֤㣬Ҫض򹦷ܼǺĲ㡪̳ǵλãӦˮؾĽ㡣
СȾߵ̳ǰһʯʯʯ΢ţ۰աϵƬ̵ü侫ϸÿһƬƬһ΢ơˮľ˫ӦʯǴװΡǵм΢¥þЩתػͬԭ
ʯǻġСȾ֣ھ۰ĵطͣ£ǵ·תֻǴ״̬ķʽԣǾͻἤ
ʲôķʽԣ޼Žվ󣬴ʯһֱۣ߽ȥ
СȾջ֣Ŀʯ֮ĵϡһ΢ݵʯ壬ʯϿһȦεƣһӡӡլͭϵһģһСպơ⻰ѹ£ֻ½ѩ˵һ䣺¥ʯϵӡߴһ£ԡ
ưȥ
ʯۿͬһ˲ɫĹâŤƬϸܵĽĦʯͬʱſ죬һһˮĻˮĻ뽻һ͸⾵档ϸֳһй׭֣¥ġ֮һģһ
ɢš
壿ⲻġ޼û˵꣬ˮĻϴѹӲѺ˻ȥǵѹˮĻɢѹòѽվȡǽڼѹԣѹڷΧڣ˵Աиʵߡ
СȾվˮĻǰûкˡѾڴ˷Ӧ󷽵黷ȶתתӵӿšľľһѭ̤ÿ峿îʱ״򲻶Ļ죬ҩ﹡ߡľɽԡʯƽ̨ϣѭһ̱ѹһ嶯ˮĻϵѹɨľڳķȻˮĻֿóһһͨͨһƽ˼̳һ㡣
½ѩͨ˲ԡӡʱǰԶչʲôû룬ֻǰѴС̨߱ǸһһؼܵȵѹǰϵĻʵоԼոȶĻˮʽѭѹɨʱԶУһϸ΢ƫ߹ˮĻʱͨСȾխһЩˮĻֿͬ
½ѩͨʱȫûκ졣ⶼûѹһβԶ˻ʶģһѹƵΣشˮĻһȫͬΡⲻףΪʼûмֻһƵƥ䡣ˮĻӦ׼ĲλӦͨǰȻСȾǲ໹Ҫһ㡣
ֵ޼ˡְӡѹɨʱ㵥ϥءΪΪĽ̫塣޵ϰǰһԱȥˮĻҪǳȶĻҧǵʱҪըȥĽӲջˣˮĻǿֿһխ졣խмȥսվ֮½ѩҡҡͷԶˡҵСȾһȾֽġ
屾ͱѣıʺϳ½ѩ˶٣СȾҩｽˮ
޼һ£漴Цˣ岻һһϦ£ոһյĻ
˴ˮĻ󣬼̳һǰչһĻȣǽϿ˸СȾųˮӦܡǻԪڶʢʱڵĳĵڹ㳡ϰ̨ϼλڴڹ㳡һ޴ʯʯŵ̡
ǰߣȾͷһ˽ʯҡʯһȭͷСɫ·һѻΪ׹ǵϹʿźźŻԪڵʽۣϵ·ǧȻŵɫĹֻǱ׹ǳŵÿյġ
СȾźǰ£˫ֽһŵӶǰӡȻСشӰ׹ָȡһöҳĴָָһϸСĹ׭ʮŴӣ½
ǻԪһʽӣߣǵפؼ̳Ĵӡ
ָڲռ伫󣬱ŷĵӵʽʮֹֻһܸٲоһƴ̡̱˼ϸƣÿһ·׼֮䣬һԵѺۡ
̣ǰµһݡ
СȾ̷ģעˮľϵѺ΢⣬һдݻӿʶ½ǰ䡣У½ͼݼ̳ĲĽ뷽ľһͷݽ̣ܸͬһȴߡ
֪Լݲ꣬԰ѿ˺ˡ
СȾ̺ܸٲоսԼĴ½źһȻע̣ʶеԶϲһ·죬ϻһ̳ͨĲ·
½ǰݿܺҵˮľ֪Իµ·ߣܵĲ㡣
˴ȣ̳ڶ㡣ĿռȵһıڿĽۡͽеĽһޣӹϡӸӡÿһ۶ɢǳһĽ⡣
޼һڶͱʯǵֱ͵Ľסˡڽǰϥ£ϥǡӡǵ೤罭ӱӿĽ·Ϊơ
½ѩϲʯǰҵһˮ״Ľۡ۵ĻǡƵͬڽϱ۸ӦƬ̣漴ȡֳ̣϶һϸĻơ
СȾûȥ򽣺ۡǽϸÿһƵʼ㣬һ۵ĽҵһС۰ۡ½ϵѺ״ȫǺϡǶ밼ۣʯڻѿ¶һϵĽݡ
ǰ
ʯ߽Ĳ㣬ӭһ޴εá񷶥ߴʮɣⶼŵɫɢˮؾĺģ̳Ƭؾࡣ·һֱߵ͸̡ʯϵͶӰһġڿеʵ̡ϰٵ临ӵߣÿһ߶Ųͬ·ͬʱתٶԶСȾʶκһݡ
塣īԨ𣬡Ԫһıʼ´õľ塣ʶеֻĳ׹ͶӰ
СȾͷ޴̣½սУָࡣߵӱԵ˲ķ֮һľ룬ѿʼֲջʶͣǵڡҪϵʶǿȣ½Ҳǿһ޷
޼½ѩںĲҵʺԼڵ㡣޼ڶʯڵĽǰϥ붨ӿƿɶļ½ѩںĲϲбϷһд潣⣬ڱϣƵʵƳΣʶͬӡ۵ǽӦһ沼ƵľʯڣԷֱָδʯǽСâˮַǿûƫκһ֡ջ֮ûмԣֻǰǿǰ¼һ飬ؾǰ˽һ롣
СȾչ½̡ϵѺںĲŨ¿ʼ޸ֺϣѺ۱ԵЩǧĲд̷ϥϣԼע̱Եİۣɵ½δݵǶ·
һζβƵϹż仭滺֡
֮򷨡֮֮䡣ϵȻǣһɫĹֱֱشСȾüġʶ̱÷ͣչǧߵĽܶȷ˺üһĴмʶչһδĻ桪ܴʼߣһλŹڵϹʿվ֮Уǳ
壬ӡ壬ִҲ
ʼߵʱ⣬ʶлصУʼָ㣬һǳָ⻯Ϊһöӣµ˲䣬նΪ֮𶯡֮ѴڵǴδڵĿԡ
ݽСȾ۾Ķöӡһڡһסһ͸Ϊƾ֡пƽ֣Ϊơпʩչƣ͸Ϊս١пԤжֵһöֱһĹ׭ߵָչӱԵ
Ժõܷڵֻսǿʵսݻʶսܸ֮ͬȲٶȡīԨ˵
ȡ½µܸٲо˷һŷƵֽƬ½ԼעѧϰʼǣдżעСȾͷǶעʱǰֵĲϹż⣬½ϥʯĻ棺ҧűʸ˰·һһв𿪣עּʲݵӲ©κһ߼ϵ㡣ִʱˢǹʼǣ½ǼǧǰܵӣҲǵġ
ԭѧԵıʼǣĸʱһ˵
ˮؾرյڷңңСȾöӺպãѻ붨ˡ޼Ľͷûͻ㣬ɥڵڶѾ۵һٽ㣬ͻֻʱ⡣½ѩϵĲбرµ÷Żزչ֮ʯǰͣһָرһ飬ʱĺȱؾǰ˽һ롣
ԭ·ؼ̳ڡ߳ˮĻ˲䣬̳ڵʯ±죬е⻺ϨСȾͷһ̳ۡԭأĹâн̳һ
֪ⲻһ֮ٻ
65
ˮؾرյԶż̳Ͽջص죬ؾҴӶһ͵ĴЮͻ˲ϡСȾʱͷֺϵ˱Ԥж˲١̫ԺȺΧһȦҰм䷭ǿĲɼ̧ͷСȾ˱վ˻ٿ𡣶ԱǸСȾȺקСʦҲȺֳԵغлл
ڲԶмŲͬŷεĵڻ˶Բɼ嵥ƺؾʱӡǵ˿СȾƣ̵ͬ˵ЩʲôĿȴСȾıӰں˺һΡ
СȾûעЩĿ⣬ҲЩĿ⡣ͷöӡڡס͸ɫ·ĹӱŵĹ׭߱ȸմӺĲõʱһЩƺڻӦµˡ
תۼ䣬СȾصҹ嶥ʯƽ̨¹յͨҩıںаطŵ⣬ݵĲ̽һ̡֦бƺϿգһк뿪ʱһģһ
СȾؾջĶȫ̯ʯϣһһӡöӡֱעöӣʶԶݳÿһöӵĹЧʹɫΪƾ֡רеƽ·Խµĸ󷨺ͷӡЧݷΧϢڡɫΪơ˳Ƶսչ׷ս͸Ϊս١ݵǶֵĹ·пܵĹʽһʱ㡣СȾ´ϲȲĿʼ㳢Դ߶һΣͷԼʶļĿǰ״̬һʶʹīԨʶƬ̣СȾ˵СѾͷڱøǿ֮ǰ»Ҫӣڵ״̬³ܲġ
Ȼ½̺ܸ͡ٲоϵѺˮؾŨ޸һС֣ݽ𵤳ڵĲַӡܸٲо֮ŵԪӤڵܣھڸУҪռ䡣ܸٲо֮ǰ¥þõġľͬһϻڣһʪľɾѹƽߡʦĹżϹƤͬá
ˮԵԱߵĶ紲ˮģˮ΢ԪرǳϪﱳԭ̬ˮֳɼݣһȶҶչȷ䷽
޼ѵֶ˼ʱСӼ̳ڶ򵽵ġӡСȾؾ֮ǰģõ黷ѹѵͬС뽣Ľ಻һζͳ壬ȳ˲䣬˸âԽʯѿڲëëߣ⻬ƽ˳ѿںɭɭ޼ջؽʽϲʱġӡ⣬ʼˡ
½ѩѴӲбػĽⲨεϡһ㲻ֻ˹ܣǰһϸĴ̲˴Ҵҵѵ޼½һΡб˺ְһ̲ʱѿһϸĿӡ
Ҳ︴ʯڵСȾ֮ǰķʯϸӦǿ˳򡪡𡢽ˮֳķݱʼǣһݷݺԼǰķʽѭաСȾķݱʼڷֻ·ϵĶӦڵ㣬Ѽ̳ǿܺȶ̻ճѵƿѱԶԶ˦ܸоԼĵĵֻڸȻͬĵ˭Ҳ˭
֮СȾȥһ½ѩһ뷨̵ĹԭŴɨ跶ΧڲӴϹŷӡǰ̽ӡڲĽṹ½ѩ֮ʯϻһµԭ͡ѹƬͬƵչƥͭӡĻƵΡ
ҪһȶɨԴǸԭˡ½ѩԱ߻һС֡
Ͳֲô߾ȵϡСȾ룬ϴδӷдĵƬͬȱͲߡ
ԺĹæ˺ü죬ڼ䱨˲ٵƬƬһСȾάƬϸһĸĤֹɨԴز̽աҧͷᣬ̷ڹ̨ϣ¹档½Զż̳µݿܣ̣ڲͬʱͬһ¡δ֪֮
ڵˡ
ϵľּӹȦСȾпܵλ߽ȫΧ䣬ס˷嶥ڡ嶥ƽֻ̨šһһʯСϣԼֹõĵط
ʮֻ𣬽ˮУڼ̳ʯ˳ˮ죬ѳݸɷ۵һסֻǸԼľСȾ˵˵λϥۣٳ
Сҩڼҩʺһ·ӿ뵤ʮֻǰͬʱʼѹһѹʵĵػס漴ѹһ֮û伮صų⡪ʯǿǵԣòȻǽ𻷺ˮҰγɱջ
һû໥߻϶ӽŵӿȪѨһ·ٻѨײڱڣϴ赤ǰͨͨûжҧŹһءˮڷǿųݸɷһĽ뾭ûѹˮγһº͵ĻĤˮ𻥼ƵƽȽʮֻȫѹʵ
۾ĵڱ⼤΢΢ֻ¡ʹǰκһͻƶһǼǺ£һֳƶ
ϲһɹĺĵӡСȾӻλվǷдõձݸ
˫ֳϥվʮֻڵǰתúᡢȡûпޣֻǰĿմƿģСȾ˵һ澵ӡ
СȾʯͭǰ
һźĵӵ۵Ůӣü֮ϡǵǸˤߵĽС㡣ЩһˡžеԼüҡֲٷ
ˡСȾͭԺŵķͳײһˡɹһӵ޶ʯ⵽µӽ󲻻ٱֱжΪǰ;
ҲҪˡ
ԣŴ֮ǰСȾߵ嶥Եǿ棬Զƺֵĸɹ˵˫ص塪Ƕֿѵļ֤ҲǶԼȷϡ˫Ʒˮľ˫ûϵ׼ѾȫλֻԼ
66»ɽ
ɹϢںĵдٶȱи졣
ȷѶҩ̡ûɽҩµһڶ߲йС壬һֻƴ裬һССҶݡϿһּ֣͵˫ЬϵһϸܡˣԺ·ˡСȾŻ迴֣ʱʦ˵ͬĻֵǰ仰ȥ
Сѻ̨ԱߣһԼдҶʼǡʼǷһСƬҶݱ걾ڡֲ߶ȺԪز¼
ԺִµӸһ⹫Ժ뵤ϿġƽоʡµǩԺ£еԪ˽ӡ£ԼһīµĸעСȾͬˮľֲƼ֧֡һԡ֧֡ǡӡݱдϿ
޼ѵϵ֪ɹ󣬵´˺üʱ۷Ľڰĵѿڣÿһ֮ǰëëıơѿڱԵӡϳһ޳Ļߡ޼սվڰǰãȻȥ½ѩʯš½ѩ̧ͷͷ˵һ䣺ͻˣ㣡½ѩ˿ǰѻ΢Ľֿ˿ҹɫֻ˵֣ϲ޼ûߣֲһ䣺СȾǰ˵ûȱҪﵽڣȫĥǵ⡣½ѩ̷ϣѵûвԼĽ⣬ñ˵Ļ̵档
СȾԼǰ׼ʯͱΧһſּһΧĿܷλɹһԾȷĲաϴ赤ͨѹͻơˮľ˫ţͻƴھֻˮؾбѹƵٽǵ黷Զѹ
ȻɽĽ͵ˡ
Ժǩĵּƽʱʲࡣħڶ߾̽ʽԽ磬ȷƽɽΧߡɽĺؽмӹ̣ϰĺĵȫٲάСȾ½ѩ˵ڵһǰš
ص󷨸ĺҡСȾһ̤ʯʱʯͬʱ¥þĹŽƺԶż̳Ĳ̵ߡɽĺ۾ɽŦиľ󶼴ֵƸıڣƹвɫӵܶȱ仯ת
ϲڶ۵ӳ٣ħȷڼгһĻܲ㡣ӳٳһޣϲ߾ͻ̱Ժ°µͶӰϣӳٱ뱻ѹ̣ϲ޸ٶȸϡ
ֶ޲ǾͲ޸·ߡΧһʱ㣬ѳķֵǶ£衪ֵĳҪӲʣµƵε󷨻СȾ˵½ѩӰԱ̯ʯ壬ʼ̵߽ṹ˻ĹԭȫֻҪ˵תˡ
ϲ۵ļӹ̹ϵƽաСȾѿܵƴԤָģʽлֶֿģʽ߷ɵΧʧϣÿڵ΢ħ̳⻷𡣿ܵ崺ûпκζÿѵⶼ⻷ѷԵϿ̵ļ˲֪ٴನ
½ѩͳԺֵ̨̳תʱƬ¶ȹʱñõֻͬ⻷ʧÿϸ΢ԼԶż̳ʯǿ׼޲ѷ죬޲һֻüȴܿסγ
˵ǸҹСȾҵʯ϶Ϣ̸ղûͣݳһ·½ѩϲһֳ֮ǰڻ֮ٶһϸ֧ߡ½ѩ֧Ӱϣ̨ϵͬ¡
ɫ΢ʱħȷӵĳڱѹȫֵ¡ɽϲȫָ۵ӳٱĻ˴롣ԺӰдźĵСȾ½ѩڻɽӦӹжУϲۻʵʩЧš
߳󷨸ʱɽŷķϨСȾѿսմŵ鳾ڳ΢΢ɽסˣħ̳ǿԶκһα߾̽ۿӰƬϲݡǲ̽Ԥݡ
67»Ұ׷ɱ
ɽĻȶ֮СȾʽύչ롣ǵħŶԺĵӵ⸽һ˵չڼ䱻٣ԽܽԺ߽Ԥ޲ָԺ¿עʱԱߵִµ˵ѾͷոضŲǶѿܡ
չύ֮գԺͷ˽Ǳ֮ǰɽӹʱīżβ˱æµķض˰֡ħ̷̳ϸɽ´֣ЯһרԻɽĿǰڷ뷽ӴܡҪо߱սĺĵ̼ᡣ
СȾպѱչѹ档ﾲ˲֪ãȵ
úܿȷСȾ½ѩ޼׷Сӣִγϴӣغڷϲɽƽγڳɽǰ̽˶Էͳ·ߡϸѸˣΪߵڣڡĵӼһλ𵤳ϣѹ˵ϸγڳǰһ仰ԷЯ޷ڸƶмһסػƴˡ
ڷĵСȾϤƬʯںֵĽشΣոլֻһɽ·γĵλ㱨˷ֳС顪޼γֱӴɽ·׷СȾ½ѩϲʯƵϸܵβΧγǯΰ
ԽԽµĸҶȵɳɳ졣СȾ֪ǰʮķΧڣ˵ʿǹɴѪѹɱ档ӣƶٶȼ졣ΪװӴܣǰװиƷİ͵ҩƿһ·һ˦ڲ·ڵĹľԱԵƬɢͭճһСƬϦ
ϸ·ƽСȾȻ͵ͣסŲӦʲôʶԶˡӡƾ֡һ£һԤԺ˲չϸûмӴܣǰһ£ֳһڵϸڲұϷ˼ز·װӴܣѽŲ̤úأʱʱŪϼ֦ĶЩµİǻ˦ѵģǡרŷױҵλã׷ΪѾƣߡ
Ǹ
ǲˡ뷴ҧһڡСȾһסҪǰ޼޼ȥĽűקһգڸҶϻһۡ
½ѩġĸӦɨһұϷĵΣƬ̧֮۶СȾ˵ұڶȷʵһˣ÷ǳף𲨻̽һϸ΢ĽԲࡪڡ
ԣӹϸħ̵ķ̳ļǺϡѹμӵСǰĹħΧ鱨ǵϸ
СȾתͷ½ѩ̵ȻǵǾͻƿڡұϷǸҡѩʦ㡪ǲɱ׽ġ··ڽ޼γסѩȰұϱʦܷס׹غ·
·ô죿޼ʡ
·¡СȾ˵Լѡķ㡪ҰáӸ£Լȶˡ
޼˵ͷӼжϵӡ⣬ǰر䣬ŽȳһϸĹ˿ѹγ·Ǳȥֽܸ֮ϡγϵĽѹڲΧſ·ϸѹƷΧڡ
½ѩߵұڸʯϡû𲨣õǲбӡĴ̲ϸһ룬̱ԵұڴֱߡͣڷϸĽŵʯ죬Ȼ͵һ¡𶯼ᣬʯѿͬʱϸܵ
ұڶԾµİײܡɼ̳ǿ·̳ɣļнǡý·ʯ֮һǡײܻʱδվȣСȾѴʯеʮ·סĽס䴢ϵϵϣʯ죬½ѩһ뾫׼ԭء
̵漴תΪУϡСȾһգֱӽ˫ַ˸ʵ׽
޼·Ĳ·պýס˵ĵһϸ˱ӡлܣ֮ĺˣײԤȴ··ϵĽ̡д͸ϥءγͬʱ£ѹһϸѹڵϣָ⻹ûü
ϸȫ׽γ÷סڷβա·ɻƷʱ̴Ƕ﷭һܵľϻϻӱûеκűʶֻһŷֽɰд˼й׭СȾˮؾԶż̳صܸٲоϵıʼһޡ⻹дרϲ۵Լ̫űͼϱȦĵλ֮ǰɽܿħϸǸѨڡ
𴫳ССȾűȦסͼϴûõδٽűͼħ̷̳ĵͼԭϵļͼ
γҲŷֽĬƬ̣ľϻ˴գʱֻ˵֣豨
68նж
ħϸѺͻڵĵϣִõĵƻҹδϨ
γڻ·ͨѶľϻͷֽӰ񷢻šɽǰʱԺ¡Ԫͼλųѵִſڡɻֱͽ󷨸ķӡңһʱͰڳǵİͷƽṹ뻤ɽϲȫƥ䣬רŷƵģħ̶Իɽ˽̶ԶԤڣڲӦ
Ǳϸѳġħ̷ֲ̳ͼʱһҳɰȦıעִ³ͣ˺ܾáǺħϽ߾һ̳ЭŵĶźӦóӵǣֽǼй׭СȾˮؾġоϵıʼͬԴ˵ħ̶ˮؾĹעżȻ
ִ³ڻĩ˷˰ӣСȾ¡ⲻǳĵͨμӳϼս顣ץģֽϳģˮؾͬԴ׭ֻԭġ
նжļƻڵҹⶨִ³ԴӣѡĵսͻСӣֱħϽ̳ܻɱ̳ڶԷϸ֮ǰжδߣһʱͻСҪˣǿˣʦһˣسӦһˣҽƺһˡ
СȾûκԥӧȻҪμӡΪֻΪϸ˳鱨Уһֱӹһֱ׷ħ̷̳ĴһײƵϹͼˮؾԶż̳ĺĽƽṹ߶Ǻϣڼ̳ĲݵʱʶǿȲסϹͼΨһܲȫ·ⲿԴ
ͻСȷΪˡСȾ½ѩٶȲվͬһС޼Ľ⿨߲֮䣬ҪһӲͻơҪ룬Ļ˫Ͻ̳ɽʯṹܼĵܷƷЧܡʿݸСӺҽơ⻹һλ𵤳ڵִµζӳֳϣ޳˵Ӳͷ
ǰҹСȾпȫսģʽѴϸϽɻϵƿڷħ̷̳ķƿָ̽ܵһԤ̳ҵŽܽԶִݲ⡣
ħϽ̳ľݵڶϻɽ´һѾõĹųַСǽϹʱģħľդͰ̨ѳſڶµʵʵǽϷһ㰵ɫ̽磬κδɵ緶Χᴥ¥˵ľѶӡ
ֳϴСӲڶϻɽϽһʯڡпϹʱĿͨݵĵڼСʯȫǣû̽硣СȾųҲڵʯ½ѩڶǰ沼һ΢͸֪һ·̽ڱڵҲṹƹɶҺ˹ȷ˲֮Żһơ
ͷһ⼣߰ߵľšű͸΢⡪⣬͵ƵĻ档СȾܷŽȥ߷ŷ롣Ƶ󣬿ܴš
СǱ·ƽֳϺ޼ͻϮǣƷ̳̺½ѩǰСȾֱҡ֪̿ԹĵͨѸٶλŨߵķ䡪ŽǶηӡˮؾ̳̼ܶԵϡӡһвǽԶڲһϹŲơӡ⿪˻½µƿ˽ԶһϹŲϵĺӡƾ֡ϡҵʯźȻ
ûзûеҩֻмڷŷֽĺӡСȾ˺ֽȡϹͼͼƲԵս˺üĵ·𡪡ڼ̳ĲݵʱסһΣͼġ
ͼսڲ㡣ʣħڲͨѶһ֤ݴ˳ŽʱѴ̳ŭֳϵĽӵصֱϣ͸񷶥̳ڵĽѹƵǽ£޼ûӳӡ⡪ǵѵϳ޳ߵĽâ˿еؿڵĻħϣ˺һѪڡ
̳Ӷݣʣµħ̵ɢӡ̺½ѩڷһѻ𣬽֮һ档½ѩ˳˿ⷿǽǵĴ浵Ŀ¼˺һҳ¼šͼ˵ĲƬŽնжɡ
·ϣСȾڷβգϹͼ·ŷϥϡǰڼ̳ʶǿȲסߣħ̹ͼϵ·˿Ϸ졣γϴӲű߹һ۲ͼϵߣûжʣֻ˵˾䣺Ѷպá
նж֮СȾŵսλӹɡӻ׽ϸ׷عͼٵֱֲ̳֪ʶսݺٳָÿڶҧϣûһԱۡҪģȻ˿ϥ̯ŵͼԶż̳ͭӡؼ֮·һ·ꡣ
69ķ
ħϽ̳֮СȾ˯һһҹ
ڼ޼šһʹ㽣ʣµİƿĥͣ˵ƿʹĽȷлڶһӲͷŹǣʯſڵʯϣµдšŹǱ貹ʲôҲûֻǸź˾䡰Ѿ˯˿ʮʱˡȰȥˡ½ѩûţֻһõԺɵĿ¼ӷ̳ⷿǽ˺ҳƬżעּһص
֮СȾһ²ǳŹǣǰӷ̳Ϲͼʯϣ·űȶԡ½ѩӷǽ˺µҳƬǡͼ˵Ķ䲹һؼϸڡԭͼʹáǶͼ½Ԥİۣʶе״ʾ̳ĽƵ·ˣӺڷլͭŵˮؾԶż̳׷ӡõȫϢ
̨ǰ°ҹϵÿһӦƷдֽϡдլŵʶӡʱͣˡ黷ûоκԤף͵һ
黷ôãѴٽ״̬˿ⲿͻȻ뱸˴߶״̬ѹСȾֻüԱץŽȻʶͱ˽ȥ
̳ʱĵ۱ˮ͸ֱºɣ黷Ȧͬʱѹޡڵ黷ṹѹгܣĵֻȦķаεض𡪡ˮľԶֻˮľĵֻڵײ½ġݻרųת
嶥ƺϼȾɵɫһ̣ɡ
ӵĵֻȶڵѹ̶ϡˮ೤ľͶˮľ֮γһת΢Уݻ·ʶе̱ͬ
СȾƿţʯĺվڷ嶥ҩѩڻϸľƬɽڵ˲ꡣ
ɹϢûпͨȥó緹ʱ޼ԶԶ߹Ŀӵϡ˺һӲһˡСȾ£Ψһǿˡ޼ûп飬ֻ˾䣺ǰˡ½ѩԱ߶ŲɨһСȾ﷽Լɢѹһ䣺ڼСȾ˵Ļ½ѩҨһƽˮľһһһĻ˫֮⣬ǵһʶݵгɻġСȾ˵ݻȫԼġ½̺ˮؾĿܡ½ѩ˵Ժѧڶ࿪һѡ޿ΣֽСܻе̲ۡṩĿͼֽʦСȾ㱻Ǻ
ӵݵǼǺȨִ̡ܿڵǼǱд¡ڡѹڡĻṹ֮󣬰ĻȨСȾԼƷһۣԭӡѸΪڵˮľơ
ǹС衣СҩɹĵһҶݱ걾ڷ嶥СȾϸµƣֱСȾԼľƴӴ﷭ǿʧЧƱ棬ܿʱѪµѪơѾƷڹСģҸʱһơˮľ˫츳ȵһãҲֻʱ⡣С˫ǿƿ˺ܾãԼı걾һսڲࡣ
ѵĵŻ߹Ĳ̨ϵһСȾʱȫͬСȾǰͣ£ѻв棬һ񣺡̨㵽նж￴׽ڣڷˡˣܴ߱ƣԺΪͼֽһſΡ㻹˳Ѻħһ̳ˡ
СȾѲڵϵĻаγݻ̡̽ӹһ䣺ħ̽ѷºݻҪĵӵ׼սϡ㡪Ͱס
Ʈ޼ͷŹζû׼£ͷñûŴ½ѩ̨Ա߲޼Լͽٰ귢ֻѡ½ѩ˵Ҫը̫ѵУ޼뷴ޱע·ˡ
СȾǿ棬Զһ衣ŵͩڳнﻥʼǣߣҩȳݣīԨҹһڽܱܲɻؼҵ·ꡪǶûһ¡
Ͱ׾Ͱסʿˡ
ħ̣
70±𴫳
Ͻ̳֮Ŵӷ̳ҽɻϹͼһֱСȾʯϡͼıԵս˺ü·½ѩӷǽ˺µҳƬͼ½ǣ˵һΡͼʹáСȾ½Ƕͼۣʶе̵һʾ̳ĽƵ·ͼǵıע㽣̨ԪڽԽ֮أд̫ű㴦Ǳ˫ʿɿǿд߽ϡ
עλãɽƬȫǺϡϴ½ѩȥѰұݣȻڵݣȴδ϶ͷ±ڡʱֻע⵽ѨڸħϸϢŴƿˡͼȷħϸǸĿĲѰϹżͼ㽣̨Ҳвȱụ̂򲻿зӡ
ħ̷̳Ϲͼע˱㽣̨·СȾͼָűǵעڳ̫ű㴦Ĵ㽣̨Ҫ˫ʿܿǲ֪ӡҪ̡½̵̿ǻԪһĽƣụ̂˫ʿվڴ㽣̨ǰҲȥ
̣ûб˫ʿĳݸɷ۹ޣȱһ롣
ǲȱ̴ѵ߹Żɽֵʱĵۣմۻ鳾ǻ˫ûУ㽣̨ҪǱ˫ϵģ⡣½ѩı봩̲ǴӲбģͱͬԴ
½ѩ룺봩̲ѾĥüˣӲбӡԭʼⲨȫ˻ĳ˫ϵϵҵĴ̵̲ĽƸͬ㽣̨ӡϵͬһλ˫ʿվڷӡǰ档
СȾͼϹڴ㽣̨ӡ·ϣֽϻһűͬʱͼ޼ûǰλã̵ܸ档
ܿͶˡСȾ½ѩ޼̡Сϴɽüֻͬһ̡ҪɺֱӣվΧͻơʱɽӹ̺նж˴ʵս飬ڼ̳ʯǿںڷ뿳ϹħϸĻܣƿѵٽ㣬ֻһⲿĻԴ߻̫ŻҪǵԴ
СȾύ˱㽣̨̽ϸܿͬǰɽĩβһ丽עħ̲ȱȫαȫԱ
ɽֵĩ϶⸲ϥĻѩ϶ѩˮɰ϶ͬľ޴ϴβɼʱùߣұϵı˪ᾧϴμĸ񡢸СȾע⵽Щ˪ȻγɵġּΣͻɽƵļѭͬһ߼
ǻԪڴĲ⡣īԨʶпڣ̫ű쵽㽣̨·󽫱һ뽣ߣĽбķлԡҲ棬ʱ㽣̨ǻԪڵصأǻķż
϶ͷһ⻬羵ı˫ʯڡ㸲ǣ·ɫĹСҰ¶ҽʣʯڱһɫ·һֱӡᴩ𽻽ߣƽṹͼϱעĴ㽣̨ӡһģһӡһڰӡССȾȫƥ䡣
ⲻɺϡӡͭǸӡߴͬ㽣̨ӡǻԪµġǱϹŴʶˡīԨ˵
СȾϷӡӡӡͬʱҰ졣ӡûֱӴ򿪣ǴӡԵɢһơҪĲǽݡ½ǶӡۣʶԶݳͬʱ򡣱һ·½ѩ봩̲Ĳȫƥ䣬һ̻гֵıεݽ
ӡıನӦ봩̲ƵΡСȾ˵ǷֶεݽʽߣʦĻбպε𱬵ϡʱѾˡѩȴ봩̲ڱನ嵽ӡһ̣ʦĻΣһνһѹڲϷĿյڷӡ뽻㣬ͬ⡣
վڷӡҲ࣬ۡ½ѩѸװ˫ƽڷӡǰĵϣ봩̲ĴƬεݽʱͬ
봩̲һӡϵαͬʱһϸıɫطӡ嵽ߵ˲䣬̵Ļöͬʱ֣һöѹϲϷĿյڶö밵Ľ϶öӷӡ˴ֱ룬ᴩбĽڵ㡣
ӡѿ˫ʯڻ໬¶һĹʯסʯұϽǶűÿһ̨ףŨȱӱСȾǰ棬ˮľ˫ڱ֯ѹԶл֪ģʽľϵӦˮϵӦ
ʯ׾ͷһ˫񷶥ֵľ޴ʯߡʯƽһ㽣ʯʯ⻬羵ʯϽת㽣ʯһű֣ÿжһ̥򽣾Сеδ͵ĽߣеǲƵеֻһĽ⡣ĹַһöŽϵ·īԨġȫһ¡
īԨЩ㱣ԪŽ޵󽣾֮һʱõľ׽Ҳڴ㽣̨ǰˡ
СȾûмȥȡöߵ㽣ʯǰ̷ڴ㽣ʯİϡǶ˲䣬ʯߵıͬʱӿ̣ʶչһıͼⲻݣǻԪԭʼ¼ÿһߴ¯ͣÿһαľȷʶһ顣
ڴ㽣ʯǰϥ¡˫ڱ㴦ͬʱԶǰչһδйɫܵԣеıᴿƿ޷ɵŨȡڴ㽣ʯǰͻƵĹûо춯صⱬѣֻһϸȵĻдմʯһԽʯڡ
ڴ㽣̨ϲһдʯǰӦʯһǿˮԣԣڴĵ¸Ȳ򽫽ͬʱʯǰһתڴ㽣̨õĲǷǿͬתͼͼԳΪ֮ȶֻĳա
½ѩûȥκι֡վڴ㽣̨ӡԵѷӡʱͬȫӡϡͬĴṹˮؾбӡĽⲨεӣԹһȫµı𸴺̡ȥ֮Ժһű𸴺󷨵ʵΡ
޼ʯ߱ԵĽǰվ˺ܾá۴ǽȣյǽƵıѱͬʱԼġӡ⣬˵ֱõһ̥Ҫ
СȾöŽִ֣ġʶ﻽һīϡ
īԨᣬ㽣ʯǲ㾲תı⡣
ǻԪŽޱ޵󽣾֮һ͡ľͬһ֮ͬʱϰ׹ֻṹܼݡˮƽᾢľнĸվˮľڹ֮һתݻеĲԤС˶٣׽˴ģڹˡ
СȾڶǰʶչľΪǣˮΪ棬һʽҡˮ뽣ľڽ۴͸Լڽˮľָͬһֹ˼·Ӿ
㽣̨󻺻رա˫ʯº£ӡָԭ״СȾջشʯЩơõĲֻǶǻԪڽһС
71ɱķ
߳㽣̨ʱɽĳɢ㽣̨ӡ󻺻£˫ʯϵƻָǰ״̬·δ˴ڶ棬ڵĻָ⻹̫֣ʱųϸСĻ𻨣ѽµѩ̳һСԱߣܰסɵѩˮôʪ½ѩͷ̵Ƭ
ġȻ֮ȼͺˡСȾǰ棬ĩ˰ŵҩڶǰɨűԻͷ˵һ䡣
磬Ǵ㽣̨ǵ̫ˡȭֱָĳŻӣǰҪܴﵽ㣬ֻҪһԶָۡоô˵أǴҡꤴˮֱӿբˮ
½ѩͷƬϵһƿ꣬˴м̧ͷƬϿĴ·ͬȫ̱ӡڰƴ̵ϡ㽣̨ӡĴṹԲ֡൥壬εݽֲ飬һױ𸴺̣سڵҲãֻҪѴƬɵѹɡһ˵һñƬϲ˼У׼ǣѹɵĵԹ²⣬еͬڸϿܻءȻźһͭϽƬ´
޼ڶҲ࣬½ѩƬԶԴնжӲ̳Ļħ󣬽ϾͶ˼ϸСȱڣȻӰʹãܾԱĥмƬϡ˿ѽڼϣǸŤŤĺɫ뱻ɽ紵һΡ˺һ·Ȼӱðһ䣺ȥҪѽ
ǰǸջû𣿡ʡ
ˡǰ׽·ܿסڵĽѹȥڵ΢޼ָڵһ½һϸ΢ȷʵȴǰ˼ƣ̬ղڴ㽣̨˱˫⣬桢ըƣ׽ҪĽǱ˫ԸϽߣͨܲס㽣̨ŹУи߾Ǳ˫Եģϧӡţȡ
ȡΪӡûȫСȾ˵㽣̨ķӡ㣬ֻ˵һ㴫в㣬ڶ㽣߷Ҫϵܼ֮ٻһˡ
޼û˵ʲôʧ֪ԼԶ
˴Լһʱǰɽչһ䣬ԶԶܿڹٵ·ϵɽʯʯϿŵĻɽ󾯽Լ˵ŷĿǰֵ״̬
ɽţ˸ɢȥ̻ĳϼȹڵȥ󽻻Ӵ㽣̨ɼı޼ֱ̰ȥ޲½ѩ¿̵Ƭ̻Ժ
СȾһʯߡɽ࣬ɽԶҪߴʱɽ·֮ų̿˲٣ƽʱҪ߰ʱʯֻƬ̱롣˽ŲΪҪһЩʱʶ
ʶĵһʽҡѾչߺ͡ľƪķֻṹÿǶϣˮƽᾢľнĸվˮľڹת֮һɣݻеĲԤСĻͷŵһʽȱһƶΡīԨ˵׽˴ģСȾܸо˵仰ʱĲнʶһ£һ˺ܾûҳľﱻáҪڽɽߡöߺͶͬһ׽ĴС
ӺڷլͭŵˮؾԶż̳ٵ㽣̨ݺͶÿһڰơǺˡϹŴ½λ֮ӡÿһϢؼҵ·͸һ֡
ʶݽߣ֪ȻΧʮв׽һϸ΢ǲ޵޵鲨ɢ޹ɣ⼸üΣʿѹΪй¶ͬһ˲Զӡƾ֡͵һ£ԤԺչڵħʿΧȦΪһڣֳһѴ˾綾ĶСԷûпƶÿƶһα㻻һλڽڲ
жοʼġײζ֬ɽ͸κ֮ǰںڷħϸж䷽ȫһ£ó߶͸ǲ֭ĸΡζɫĸЧΣڲ֪ʴԷҪɱҪȰͻɽĸӦжϡǡÿˮľ˫ֲĸ֪ڶθǷΧѿʼֶä
øβʳĸ֪ΧҪ׷ΪѾסˡ˵ΧĿܷȦڷ嶥ΧԤ趾ι󣬰ڷȦڷơīԨ쳣ƽ
СȾûܡûת巽񱼣ֻһʯ׼ߣ·ժһҰҶݣָҶƬϵ¶ˮɿʶǵߣϵʱȥ˵Ϣú޷ԼƭˡһõĺĵڻɽΧɢеɱһ֪
Уɽӵٶȸˡ
ص壬СȾûнʯңֱߵ嶥Ե£̨ϥ¡ͲϥϣһһزͲۣУ׼ѹƽ糣У׼ѹķȺƽʱͬĿ۱Ƶսλȫ嶥ΧķλÿһߵƶѴѲģʽлΪιģʽ
ҹˡֻ΢΢ŵ⣬ҩıںаɣڲ̽һ̡嶥ƽ̨ÿһƽҹ𣬳ǵӿĸΡ
ˡ
Ϊ׵ħȳֱԵ㶾¹·īɫĺ⡣ǰ̳һɫǽǽϵӳƵ΢⣬嶥˽ȥ̤붾θǷΧĵһͲСȾԤĸ֪ϡ
˲𡣺ӡƾ֡ԶħʿλƶٶȺͶɢȫݾСȾ˫ֽӡ嶥ƽ̨Ľǵͬʱȫ¹·⣬崺ͬʱʣϵĶι˲伤ӿ嶥Ķȫ뵶ơڵǰ˱ѹɼϸīɫϸ˿ŵĹ˲۵ؿڵķӡۡ
Ϊ׵ħ޷ֶڱĳգ̱ˡ˵ü죬СȾѾʮʱһԷֱӴֱԵе𣬽·
㲻ɢＷڵҲȥ
СȾûлش𡣶һʽҡʶչˮұ۾ľָ۴͸ˮľڹת֮һɡָɽһɫâָɳâĻȱʱʵâ͸ħ޵Ļܣ˴ڷ嶥ԵǿϡͷؿǵâпڣпڱԵһ潹աľڽ۴͸ƺۣһˮ뽣ʱԴķ˫ԸϽ⣬ħϿġˮľ˫ȫ
鱨ʱˡīԨʶһˮľ˫ԣǽԡǱ𣬴ҡþ鱨¶֣ħ̵鱨ǲ̫һ㡣
СȾûаīԨ²תǸħޣֻǰذĴȡһЩĶνҩͶбƬһħڲͨѶᣬעӴ㽣̨·Լڣˮľ˫ˮ޸߽׷ıע
ܽħʿȫƷ½ѩѶѸϵʱСȾѾѽⶾҩָб΢ʴĿܣڷ嶥ƽ̨ԵͲУ׼һιĴֵ
½ѩ˿ǵâпڣֿ˿ǶѱɻͨѶᡣ
ΧԤ趾ιʱ䣬Ԥաһûѱ𸴺װȥԼѶνˡ
ǲøΡζˮľ˫ʿĸ֪пЧںڷдǷݲжȷעĽۡǿ϶ҵı棬ֱͬһ䷽СȾѽɻͨѶչָǾ䡰ڣˮľ˫ıעˣþ䷽¶֡
ִѺ²ʱ޼Ҳϵˡ޲ûͿվڷ嶥ǵâпڣԵ͸űӴ㽣̨򵽵ı˫ķȫһ¡ֻ֮СȾһ⣺ǶĵһʽСȾͷ޼ֱһǵпںԼƵĿȣȻĬĬԱߣѽɻͨѶϡ޸߽׷ĸֳԼĥõľɲϡ
½ѩ¿̺õʱ𸴺һһѹɹĥƬ̿ڻƬԵעˡͭϽƬ֡û̧ͷ
ϵּܲݣһһдüǰͰ׵ս컹ڲ֪ħ̵ţСȾѾӾ鱨˳
72ǹ
νʱСȾߡ
峿һ䣬£ŵӣɽ紵бб幫ǰΧһȦˣƽʱ˳ɼ֡ƹȥġ֪֮ö࣬Զ֣ʲôڡħͻϮСӡٴ죬˵Ƶġ
ƵȺ棬ڽſһۡһոµļνӡִõĳνǩĺĵ⹱ױνǼ̣ĩβǾ䡰Ե֮ħͻϮСӡǱεӷ˺ü飬ÿһԱ߾Ͷ༸˴չ
𣿡
û鱨ˣ˼нˣݽߣԤне֡ǳͻϮսڵħޱһϣпһ潹һ˫ԸϽ⡣
СȾĬĬ˳ȺˡڼνдʲôղڽһѾˡǩ⹱ױȷʵȳνصö࣬˵ݱҪĲζŶΡ
ص壬ѿʯϣȥҩıݻˮµĴѶӾһšŷϸ̫ԺĻӡļһдšҰּ֣ʲݣСȾһ۵ϼʱҩϱŵ֦ľһСڡ
ŷ⣬ֽ롪ⲻҰķ񣬵ֻӣÿһʶóͷֽٳġֻдȼ֣˵ݵּ¼ʽо棬̫ԺҩԸύֱ棬ʽԺڲҩֲƹƷ֡һƹƷֵǼǱĸԭԴһ֡
СȾŵǼǱȥ顣÷ǳ淶ÿһ桪Ʒơԭءʱ䡢ӦԲݡƹ㷶ΧԤڲҰݵĳȲԭⲻسӦԲһԱ߻СּһעԴźĵСȾǰв죬¼¼ҳֽĶԱȱ񣬰Լ̫Ժҩ֤ʵݺṩԭʼգҹ²ԷѿʵӰ춼˻ع
һֲֻ˵˵꣬ôһݷСȾֽϣָڵǼǱԵ¡ҩȻĵһѶֲӰĽѿٵϵһӼĸҰٵ̫ԺʽƹƷ֡·˿ꡣ꣬һݴҩߵ̫Ժҩ
ѵСȾſʯҵİǰҰдšյʯůһƬɵ֦ӰڴֽζȰԼͻ֮ݵĳȲϸдֽϣעڷֱõĲͬ䣬Ա߻һż׵¿ͼҹ²ɽʯŨߵͬһͼЩҩһһԳݣӵһҩﱻָ̽µڣÿһǵ
д֮ڶҳָ̿תȦȻд˰˸֡
ɵƯڶֲʲôʱ򵽣
ֽۺ÷Žŷ⣬û̷ڡ¹ʯҴսֽԵСϡǰв족ȻܾǰһҹҲſڰдšʱŲãסǼʮƽľûҲûƺֻһϵŵ۱ɽ紵ػΡǼľմţд˵һ飬˵ԼһаãҩʦǶչû廨˶죬Ҳų̂ϱ˵ʱֻаײоһ
ġľöӡ½̡һԴ·ĽߣԼһȺͬǰߵͬ顣Ӻڷ뵽ˮؾԶż̳ӱ㽣̨壬ÿһڰ·һһ
ŷװãϿһǿաǿǻôǰҩֵҹʱһģһ
ʽͨһܺ·
СȾմѵڻմź޼ʱӽ⽦м½ѩڹﺰ˵ִµһݼӼĵ壬ƤϸŴִõ˫ػӡ𿪷Ƥһʽͨ棬Ͻʽ淶֮ǰյŹһ׼ͨĺֻһ仰ִʽƸСȾΪĵϯ
ͨоƸݣڲ۵ӽڣ׿Խնжл׽ħϸɻϹͼսڵħͻϮСӣɽ۾жΪע߳ɹԪӤڷȾÿһ˾šʱص֤ǩ֡նжһ֤γϣ۾һ֤Ժ¡
ͨĸ幫ϣһǰǷݼνšСȾκ·ʱֹǰΧһȺˣβΧۼνǼŵĵָͨСۡ
۵ϯʷǲֻпɽʦү
ɽʦүǵ˫ʦүǻûħҲûлɽҪޣϯʵʵġ
˵ʱѵ黷ĵֻˮľˮľһרݡݻȫŶһݡ
ݻʲô
Ǹ·Ԥжֽе֡ΪӮǿ˼һȥ֮ǰѾߡ
СȾӿŲƹȺǺߣֻʵе顣ʲôɽʦүһˡʲôȫŶһݡЩʸڹϻУڻϾͱĳ˻ڵĹ⻷Ըʱ˵ǡҩǸֲݵġߡܿħЩԼ»ģʲôšһˡֹƮƮıǩ
Ƹ£ô۶ûãҪԼܲܳסλáϯǹ⻷ΡĵΣյʱһҵϯѿеĹͷָϯħͰ׹ҵҲϯܳסΪѸò©ȫˡϴ赤ֻͨṹǰ飬Լڽģ·Ǻ½ѩһ̵ģΧĿܷȦһһߵԵġûһǿţȫǱ
·ϣСȾ˳·һҩ֮һ̶ϰߣÿһʱҩ￴̼һֲĳƣ˳㿴СûаϵĻʱ졣
ߵߣͿСھ¢ϡСﴩ·ɫۣӻ̫ˣ˺üȦ¶һñ߽Ƕë˵ᡪСȾ뿪ҩ֮ǰǱӾдڣÿһ˽ˮͻʱ䡣СϵĻʱһ¢һ¢ظ׷ʩϡ͹ˮÿһ¢÷ֺű߷һСľͰͰװ̽ϸյõˮŨȺ¶ȶԼˮľ˫Ӧ
ŲС̧ͷСȾվ񡣶ɾ䣬ˮһζû
ϯʦã
СȾһòǺϯʦ㡱ƺͷһصǰֻڹϼ¢߶ָ̽̽Сǰݵĸʪȸպãܳŵˮ͸Ҳã븯ıдı׼ȫһ¡Сʱ˲ٹ
ϴֽˡСȾֲɾӴһӷڹСģҶĵĴ֣ҩֵƷָͺҶƬҲȥÿӦ֪ˮֲʱҶƬǰźšҶȱˮʱҶԵȱ䵭ȻҶƬ
С˫ǿӣСذŽԼı걾֮ǰСȾǿҶݱ걾һ𡣱걾Ѿ˺üƬҶƬÿһƬںȱˮĽɫּһһСȾʱıʼһ
ϯʦ㣬ʲôʱܽʦã
ʲôʱܱ۷ֱݸȱˮҶƬȱˮ𣬾ͿԽˡСȾվϥϵżȰ¢ݵĻꡣ
С˵ͷյøˡ
վ﹡ϣֻ˺üľɲ豭ԶԶһһС¢߷͡û߹ȥţֻǺһڲ裬һ䣺ϯʦ㣬ҩȥġܵ豭ǰЦ
СȾҩ˴ʱ̼µĵ磬ְһݵƻһ顣뿪ʱ̽סһС
ʲô
Լ
СȾ򿪲һƴĳݸƱ걾걾ѹһֽֽд֡ҩʦüǩףšͷβĩβһп˹СŤŤǩī£ȻдáԱ߻һмС֣ǹС̿ʲģϯʦ㣬䷽ұˡ
СȾۺսЦЦʦ㣬ʲôʱҲѧɿˣ
ɿ飬ʦԼҪдġ̶Ų豭תߣ˼ֻعͷˣųݱ걾ǹСԼɹģɹ£ʧ˺üųɹ˵Ͻ̹ݸƵʱ¶Ҫȶڵ䣬ܱɹΪ˿¶ȣÿ̫ҵʱѱ걾ᵽٰȥ
СȾͷ˿Ƭݱ걾ҶƬɫȣҶԵĽɫ·ƹձҩĵһ걾õöࡣ
ص֮󲻾ãԺ뵤ϿĹʽصŽã˵ʯϯŻվ˲ʱĵӣſڶˡСȾֲҩӦã½ѩ𸴺̵У׼ʮֻ⵽ˮ𻥼ȫ̡򣬺ǡһĸϵдӾԤֻͨṹȫ̷дԭѡ͵ʵٽ̳̣һһ·ɹ˰
СȾƵʱ򣬰ԼʱõĵһͲһϽƬ˻̵ȫͼֽ˽áͲڽ̨ϣֽṹǵʯþɵƬĵһ棬ĥ÷ÿһݶܾ׼ҧϡ
ǽܵϵͳԭ͡ԭܼ򵥡üٳְѵɶϸ˿ÿһϸ˿һָ½ѩҰѴṹɶѹƬͬȴʮʮϣ߿ܿͬʱֲִͬģʽսлѿܷڽ̨ϣָƣӦε崺ڿлһ׼ĵȻյʡ̨һƬ
ⲻǷʯĿܣǰһԺӾʡ
ǡ߿õƷʯģۺһƷࡣ֮ɱѹСȾѿܵͼֽͶӰϣṹԭԺѧľһ߼ѶƵͬһʯϣÿƷֵһһƷʯһ߿תܾáȱҪֶЧʵͣŵǲʯõ𡣡
̨ǸԺĬĬһʡԺʽսС鳤õľ׵ͼֽ
ֵʱ̨°ŵӷʼǵʷָˣͻһ׿ɸƵķۡʮֻĲ·𻷱עӰϡ£ϣңˮÿֻתڻ֮Ļڵȫòͬɫ
ڿʼҪʽѭԲͬһƽתȦڵǰأײ㵱ʯϣ֮Ҫһ϶϶Ǻʱˮ𻥼Ļռ䡣ˮԷңˮ𻥼ʱᱻݸɷۻ壬ҰĽ³ԶȶСȾĳݸɷ䷽ͶӰӰϣ䷽Ա߸Լ¼ÿ;Ӧݸɷ۲ǱƷˮ𻥼Ƶ㹻ƽȣҪ︨ʱˮ𻥼ĸʷǳߣǰһɷ۵ģڹؼʱ̰ǵ
̨¾ʵĵ˺üһڵʦվҪ׼áѷ۱ʷڽ̨ϣ˵Ҵһ㵽˿ꡣ˴ʱҵȶķʽѭ·ʮֻͼٿʡǴ·ʣµʱȡÿ컨졪ÿһʱ衣
κʱΣһڵŵӾСȾҪ׼ʯСȾѷ۱ʷڽ̨ϣ룬˵ҪĲʯԸԸ⾲Ѹò©ȫϡȻԼ嵥Ӱ𿪣Ԥͨϴ赤ϴ赤ıȥɽڵģʯֻṹݿ̣ܴˮؾƾԵõģʯӹõĲǺ½ѩ̯ģÿ˳˼ƷʯǵСȺ͵ĽûʯܷȦԼ̵ģͼֽԺѷġͷβûһǡרÿһǿʱ䡢Դѳġ
޼ںſĽȫûо֣ôѹƵʹһֲ©ؼ˱ʼǱĩҳĿհ״ڵԼڣǷݴӴ㽣̨򵽵ı˫żСȾ˵Ϊ˾ԶͻƣΪľͽͬʱﵽٽ㡣Ľٽ쵽ˡ
73¾֮
һʽҡСȾ۶ڵתĻˮᾢľиվˮľڹת֮һɣݻѽеĲԤͬʶе̡Ļҧϵ˿Ϸ죬ֵƣ崺Ϫˮ÷嶥Խʯ飬ɫâÿζʯһͷмпڣпڱԵһ뽹һսﶤħ޻ܵһȫһ¡
ÿݵڶʽʽߵˮľݻĽ紦ͻῨס
ָоˮ˳źӵ˼ʮȻĳײһľʯǺӵʯͷˮ·ضˡڽ紦ײˮᾢƹȥľĸվӲ俪ǿ顰ʯͷ˿ݻڽ紦תϡʽĽʼȱؼһݻ֮䱾һʵ彣Ϊתͨڲ·תٴӽͷųȥûнߣתֻڵתȥĶǽָļǿ棬Ľơ
īԨΣһδ붨ʱ˿ڡż֡Ϸ֪Ĵݣͽ׵ġԪǰ｣ƶʱÿһʽе߶ǰսڲ·ĳȺУ׼ġָָܿ·𣿡
СȾ̯ͷ˿Լʳָָýָ˴ĽâָƤȱָͷֲһ㣬ָȷʵû·ʳָָڣ̾˿˵
˵ҽȥڵС忸öڽīԨֱ׳ˣˣ黷ҲˣʱǿʯͷӴ﷭ˡ
СȾӴڲǿڽĵ˵ࡣȭͷСǵӼо̯ϻʮͭǮһ廻ģ˵ģֲڵø̲Ķʯûʲôʱ̯īԨʶＤòʶɢܡΪÿóˮľ˫ĸ֪͸ȥظӦڲЩܼĽ··ʹ㽣̨ӡϵĻԪͬһ׶ϵÿһ·񱻾ܵģѹеñŻ롣
вϻѽҪͬʱԡˮľݡֻͨҪһõҲֻҪһ·Ҫڲ̳·Ҫڽһ·ٷֵͷš鷳··ҪʵʱݶֵĽ߲ʶ̡·Ҫһ׼侫ܵ΢ͼͬ࣬־ҪͲ߳һ
ԼʯﻭĽ߽ṹͼƵĵ˺üΣʯ˷ֽšˮ·߽࣬ӽ񵽽һĻߣˮᾢľ·Ҳ࣬ȱˮԶһЩڽ⴦ˮ·һˮľڵ㣻·߽룬ӽĩ˵ļͬؽֱ߹ᴩ⣬ڽ⴦ٷֳɼϸĻ·ؽ෵ؽγһջ·ڽ㴦һСͨӣ۵ĳߴֻСڲҪͬȵ΢ƣֱӦˮľУ׼
ͼֽ֮ȥһŷ󡣷ִܣΪŹ˺Щķ죬ֵĺĵзϰټӹСȾͼֽʱڳ緹һҧڵͷڹ̨ϵĴִػŰܲһ߽ͷһչͼֽŽĶͣˡͷڰкһûܲػڹ̨Ҳûϼ
ͼֽͷβ˺ü飬Ȼժ¼ڶ̿ʣñʼ˵·Ƕμͬͼ̿ͷͺģͼֽϴһССĻҵ㡣·ľȣĿ̲ˡĿǸ̵·õģͷСֻ̰ܿ·ͼϼͬĳּʮ֮һĵͷȥֱӾͰѳûˡ̿¼лض󣬶ִ˿࣬ȻһǳϿҵĽ飬ȥ½ѩԺǸ̵ĴѾͷĥһϢڣڰƴϿ̳·ֳ߶ȵĽϿ·ģҲڶ
СȾԺʱ½ѩڹ̨ǰԸװõı𸴺̡һɼĽĩζ̨̯öϽƬһʯ롢ͭ˿һα꿨ߣһд̫ԺµĿʯ½ѩѱ𸴺ƽڲ̨ϣ̱˻··żϸ⣬·ͻ·ֱĹǻǻǶһöֻСͭϽƬͷҲûֻ̧˵˾䡰һ£ƬУ׼Ȼα꿨ƬĺȣڱϼһСüλ֣Ű̹صת
СȾͼֽڹ̨ΨһһûбռĿյϣ½ѩˮĲ豭ѹסͼֽһǡ½ѩͷͼֽƽʱһƽʲôٶȱȷִöࡪǿǿ̫ϸÿһ·α꿨ͼֽһ飬ÿһڵıעսж꣬·ļͬͼʱͣ˺һӣȻα꿨ߣת򿪹̨Աߵ
ײ㷭һСͭϽƬӲĵƬպȷ˺üÿһűǩֽùСֱעźȺƵΡһöĵƬеƹ¿˿ƬԵ⻬羵ֻϴα𸴺ùͬһ룬ϵȴһΡרΪ𸴺̴ʱĲԵƬʣµı߽ûӣһֱײ㡣ڲ·Ҫһϸļͬ࣬ͭϽĵϵʸȶѹڸ¸ѹµƣͼҲߡǴСãڽպá
񣬰ѵƬŽһרŵСϸӣСȾ˵·ĲݣºҪԺһڵĸ̲̽ġ΢ݻ·ʵսеӦٶȺʣԺѾ˺ܾˡ֮ǰ׽ֻܵʮݻ·ʵʱջһֱ̿Ӵ˻ĺˡ𡢾ݸռһˡ
ݻ·ݿԸ㣬иСȾѱ豭ѹסͼֽǳƽͬĳֽṹݵģ㷨̲ܽġֻ̲òԽܹݹ̡
½ѩƤû̧㷨Լ̣Ҳѧᡣֻ̲ŲݺͳֽṹĹͼֽ㷨ֱעݷͨáʯָת˰Ȧɽ
ɽ
ߵĶصûѡ̡ڽڲĽ·¶ȱ仯ССȾ֮ǰһС߽ԣ̵ͨ¯ȵе¶ȣ·ԵͿʼּϸ΢ۻ¯¶ȿֲ̫ڣ½ȫú̿¶Ȳȴס̵ʦظ˵ܿȶ䣬СȾ¶ȸӦʵ˰ʱʵ¶Ŀ´㲨ͨû⣬ڽֱӾͰȻ۳һŽ
ֻбṩȶ¶ȡĵº㶨ڱ㸽ĸȷάڣʱ¶лӦٶȱκ˹¯߶졣ҪǴ㽣ʯϵĻԪڴ󡪡ԶӦڲĽ·ڴʵʱע֤ÿһ·ʵ¶ԡ
ɽֵĳ϶Ļѩȫڻ϶ͬһȻĸ¶¯СȾװڽĴǰ棬ĩ˰ҩڶǰɨű½ѩһרװ󹤾ߵСľ䣬ľͭϽƬͽʯ룬һӹ˳ıα꿨ߺͰͬϸͭ˿ڶм䣬һ˼¼͵Ĳ¼רΪδ²õģöĿдˡڽߴʵ¼֣ҳѾ˿հ׵¼ʱ䣬Ǳ¶ȣмŴƬĿհ׵ݡ޼ѽ󡪡һԼ޲һǱõġһֻһֻƤˮͰͰװŴɽȪˮǱõĴˮ
Ϊʲôô㽣̨ıֱӴǲһͰɽȪˮǿ޼ˮͰһֻ֣˦˦Ͱպָ
һ֮߳͡СȾһ·֦ͷһۣмĴν׶Ҫˮ£¶̫ߣֱûѽѡͰˮǱãǡ
޼ͷ˿Ͱһ·ɽȪˮ££
߽϶Ϥı˫ѹϹαϴʱ񡢸·ɫĹСҰ¶ҽ϶ײʣڣѱıڳһϸˮˮڱ𽻽紦γһ΢Ͳʺ硣㽣ʯ϶ͷʯ⻬羵ʯϽתϴ뿪ʱһģһӡϵڸӦСȾϢ΢΢һ¡
СȾڽӴȡڴ㽣ʯ롣ڱ˫ؽ±濪ʼһ㼫İɫڲЩܼĽ·Լ͸棬ʹ㽣ʯϵĻԪγһͬ½ѩԱߵĹ̨ϰѿ󹤾һſͭϽƬСʯ롢α꿨ߡͬϸͭ˿һĥۡһյСơα꿨ľȷߴ磬ڽ߽ṹͼĿհ״˼֣Ȼͼֽͭ˿Ữ·߱ǡ
Ѽ¼̯ϥϣҳ¼һ˳ʼ¶ȣڱעüСֱע˱αĳߴͻҽ١޼϶˿ƽʯͷѴˮͰȣȻϥʯͷԱߣϥϡˮͰȷˮӦϣ϶°ӣˮȥԼͦУѽϵľɲ뻻µģ˰ڴŷ²̨ˡ
쿪ʼ
ԭ˵򵥣ȫƾȡСȾˮע㽣ʯԪڴ󣬱Ӵ㽣ʯԵͬʱӿڽһ콻֯ĹС¶Ƚ£Ľ·ڵбôӲһС䶨͡üýڲľṹУȻʼ·Ե䶨֮žǻȣ¶Ȼİɫڸбø·»ָԡһСΡڸߣѽĴó䶨νһγΪһ𡱣ÿһ𣬽ߵ͸һ֡
СȾ¡Ͳˮľȷֳɡˮ߱·ľ߻·ʱȫֶлл˽߶Ͳл·ͻչͷ½ѩ𴸴ûôӡʦƾѾųͣģһɫѹ߱档ÿһڽ·Ľڵϣ׼㽣ʯϵⶼһ¡
Աʵʱ¼ÿһ¶ʹļ¼Ѿ˺ü֣ÿһԱ߶úȦ쳣޼϶ŴˮͰż̽ͷһ۴㽣ʯϵĽߣÿ̽ͷ̵۾
ڵʮ
½ѩڽڲ·ʱͭϽƬ΢ͼڽڲ¸ѹĻ£ƵĴ·˹񡣹Ƶʼͣ˶СȾˮľ˫׽˽ڲһϸ΢쳣Ĳκʹ㽣ʯϻԪƵĹƵγһ鲻гĺͣ󣬱ͬʱϨ𣬽ڴ㽣ʯ΢΢
½ѩѽʯһߣſڽα꿨˼Ƭĺȣ֮ĬƬ̡ƬԵƣơȱȳʼֵ˼Сһ֣ƳȽӽۿɼΧټ̻ƴѡƽʱһƽȣ·ֻڳһѾ֤ʵۣСȾע⵽α꿨߷Żʱָ¡
ӱ﷭һƬͭϽƬֻԭƬһһ㡣Աα꿨ߵĶµƬ´ĥһ飬·뽣·֮һխۡۿ԰ѹƵδӸƵƵƵ·ĹڸƵ·ĹڵƵмһխۣͲụ༤µƬǶʯ롣
СȾԱ߿ƬĶÿһ趼֮ǰԺ￴һ׼ȲȡٴĥԵýʯѵƬۡ½ѩ飬ͲͬٵͭϽƬÿһھġĵԼΪֹ
ֹãڳ͡
СȾһע뽣ߣ·ȫڲ΢ˮľ˫Ĺעתˮ·ŽǵĻƶᾢľ·ҲԶĻ߳ظվˮľڵڽ⴦·㣬ڽγһƽĹɡ·ӽĩ˵ļͬؽֱ߹ᴩ⣬ڽ⴦ֳɼϸĻ·ؽ෵ؽγһջͬͭϽƬԼȶƵʵ࣬вԤеĽͬʶ̡
ڴ㽣ʯ΢΢һἫϸĽѵĺҲǽĦĴ̶һӵж·ĽڳθӦʱܵط˻Ӧǵӽ⴫ٴģ͵ĵֻתͬ
īԨĬ˺һӲſڡᣬ̾Цˡһһ鱻˵ɷʯͷʼڳӵж·Ľߡ
СȾѽСֻδĥĴߣֲڲƽȥЩ֡Ͻ˲䣬ܸоڲǵ·ʶеͬȫͬʱͬʱδ졣ⲻһֻܿɱĽսݶֵĽߣǰԤһ·ѾͬʱӵܴкͶϽߣߵ֮սѲǵ̨ϿˮĤ޵ǸСӡ
޼϶̽ӣﻹŴˮͰԶԶһСȾǰѻ΢΢Ľߣֵͷ˿Լϥϵǰѽܳʱ䣬̨һֱɽսϱħִµĸγ˺üѿڣ̵ʦÿ궼ҡͷˮͰȣӻͳһֱûỻϵ²ǿհ׵ģһֶûдѲȥ˿Ȼ̿ʣڴˮͰԱߣڲд֡
æڼ¼дʱ̿ʱ޼ֻ֮ûһ֧˳̽ͷһдʲôŤŤд֡нˡѱʴ¼档
ڽ֮״̬¼ʱÿһı¶ֵ½ѩмϵ޸ʱı仯ߡÿһùݼ¼֮ǰڴ㽣̨ǵıݷͬһڵһбעӱģ塪ʵ档ԺҪݾĻģ塣
½ѩѿ󹤾һջСľ䣬յʱöƬʱװһСУںиϱעƣƵĳ͹ƵݡöϵĵƬԺ̲κһֱ۵˵ͭϽĸƵޡȥԺɽѧ걾һÿνһƬӵϵƣͼٵƵΣʵȽ̲ĺʹöࡣ
㽣̨ʯ󻺻£˫طӡָԭ״ʱȫһСȾѽսйСġõҩʵ鲼һ㱡Ҷάڲ·šѽã˳ĳȣе㳤ȥģҪٴС
߳϶ʱɫѾɽҹǿո峺ӴӶɽͷһ̵ֱɽͷǳؼһǴ㽣ʯЩתϢⱻᵽϡ
ҰǷ⻹ʯҰͷƹƷֵǼǱԼŲдһĵڶҳɵƯ滹һΡľݡ·ͬԽͭϽƬĹϷЩݹҰоüˡ
74ħ̽
֮󲻵£ɽǰľ伶ᵽߵȼ
峿СȾճ嶥ﻹ֣ϵĴ·ÿսѹһϸܵӡӡŶһʽҡĽִһ飬âԽʯгһͷмѿڣпڱԵ뽹սﶤħ޻ܵһһģһսʱɽƳһۡȻ˶סˡ
ɽŷʮĻɽһյһյǲճѲߵľ⣬սʱߵȼȫÿһľɫƴɽһӣɽĹǼϵȼһɫĻ档ϲϷǵĻɫڻת½ѩսӹƵṹյһ
ˡīԨʶѵûе٩ԪӤڡϴԴӻǴɽŵʱŴɻͨѶдǡڣˮľ˫޸߽׷鱨ȫˡ
СȾѽ߲ǰһᡣ࣬תܣŲȵʯƽ̨ϵʯֱ¹ܵ·ӭ޼ʶûüϵãֱдšнˡ²紵졣
ɽǱߡ
ˡ
ܵʱŽԱպ·γվڵ㽫̨ϣȫĻɽ⡣Ŵ֮󴫱ÿһֶʯϵ
ħ̽ѹɽѽսʱ߾䡣кĵӰԤӽߡһݶɽ棬ڶݶضɽݶʯסⲻϰǿˣǴ̡
СȾСӱݶӣ嶫ʯ׷ߡʯͨıؾ֮·֮һȫֺͶ£ħӲƿɽķߣʯܵͻƿڡ޼̷ʯ࣬޼ʯұһ壬ʯСߣԼϥԱ߿ʼϵķվʯ࣬Ѿǰ۳ΣڵĻʱŨ˲ֹһ½ѩʯ̱𸴺̣·׼ʯ·ֱԵ·ӺŶѵʩڵ㡣˸ҰõλãѽзƺܷƷֱĵשмһСƿݸɷ֮ۡűõһС顣
СȾվʯϷѽߴӽֵĽģڲ·ʶȫͬӳŻɽ⣬ЩĽ·ڽ
ħǰ沿Ӵʯ·ӿʱСȾһӦǿˣǿɫĸ˳ʯӣͻϮսõͬһ䷽߶Ӹǲ֭רˮľ˫ֲ֪ħ̵鱨Ȼûǵݿ⣬䷽ս֮Ѿ͸ˣⶾɢȱ˵Ԫһݡ
νҡСȾ˫ֽӡ巽һĽĦȫڳз⣬崺ͬʱʣϵĶιڶ֮ǰתɫ뵶ƣڵ˲ѹīɫϸ˿ؿڵķӡۣ֮Ϊ޺ӿܺ󱳵ų
ΪǸħԼ˰Ķα߿ܵãˡ붾θǷΧµ·ߣźؾͲһ㱡½ѩı·һϢıĤֻͭǮôȴ嶬ʯƽ̨ħ޽ŵ״򻬵˲䣬СȾĽѳ֡
һʽҡˮ뽣ľڽ۴͸ˮľڹת֮һɣݻԷĻӿ·ȫԤϡħǰѴ˸εĳһĲסһбڶãնӺ󳷲ÿһĽǶȺ·ʵʱӳ䵽ϣϵĹŵ߿ƶڵնĽһСĺ桪ϡطĽڵ㡣
ɫâг档Ͽŵħ̶ƱâмδӶѿдй©Ʒɵĸŵħ޵ҽˣֵıöлûüγ޼ĳӽѴʯҲ೤罭ӣżϴĽȻȲСȾݽߣӽⱾ޼ڴ㽣̨ı˫ؽơ棬ըƣħ޻ըһϸơ
ƻûɢ̵ڻоʹʯɹĻڴ㽣̨֮󱬷һ࣬йᴩħ޻ܵ˲ըĻ𻨽ԱߵֱԵһ֦յž졣ħ޵ϥر޼Σ̵Ļ֮δڿжһСɢ
ʯ׷ʱסСȾûκɵı顪巽ѹԽԽǿǹѹ͸ղǼħȫһѹʱϵɶ֦ҶҲĽѹ΢΢𶯣·ԶѹĲӳ䵽ʶϡϵĹԼٶѹͼݣÿһ͸·ÿһαȾƽڵ㶼ɼȾ·ĺۻۡ
ⲻǿʴСȾϵݽתͷ½ѩ˵ҪԼıڲɽһȾʮľȫɷ
½ѩѱ𸴺̴ʯϼϵͭϽƬѹ˺üµƣ·תָ˰ƬԵƣ˵ܳţֻٳһι
һξ͹ˡСȾָʯ׵ĻҳϻȦֱ⻷лڻˡԼԼʶķ˥͸һξּݵ˥϶Ǹ϶˲䡣˲Ѿͬʱעڵ㣬ԻɽĳȾڵͬʱ񣬲һĶС
Ӻܷƺͽзƶ䡣СȾĻȦԱ߿˿Ȼָ⻷˵⻷ܸ㡣лѩȾڻԼվҵڻͬʱ⻷лĶȾСȾվۺǰ·׼ģͬʱѽֱ߲ۣӹȥ̺õͨڻһ·Ƶ⻷
˵վѳݸɷ۵ĴƿơһСɷ֮һֱŵġСȾѬҩʱ˵ֻǸܲþͲá֮ȷʵûùƿɷʼշڲ࣬Ŀմƿһ
ʯ׷߽޼֮СȾ˴ֱܵ·ܵԺ޽ɽʱԤάͨڲɽķƽʱûߡܵԽԽխʯϿάǣÿһαԱ߶עںά˵֡СȾǰ濪·ĩ˰һյ΢ǰ½ѩ󣬱𸴺ͭϽƬڵƹ·ϸ˿ܷѾ΢ɫܵʯͶһӰ
ҵʯű˵ĸʴ⼣߰ߡϵí˰ɫŷеζСȾƿţڵľͬʱͣס˽Ų
ǿž޴ľĻǿıһֱһɵξ壬ڲɽǧ۵ʱĵɫâܰʯյ͸ڣıĵɫѱȾһС룬ÿһȾ·ɢŰɫĸϢһٲࡣÿһΣɫȾڻƽһ֡
⻷Եڵϣϵ⻷̽⡣Ƭ֮վָڵ黮ߡ⻷Ⱦ̶ѽС롣лȾɢڻʱɾָڵλãڵ㣺⻷ܸ㡣лѩڻԼˡСȾ·ʶ̡ת½ѩ̣ڹ˷˲ѹʯҡСȾվںǰ߽׼ġ
ȵȡСȾѽߺǰȫת̡Ϲ˵ķڼݣ͸·Ժһ̿⻷ȾлٶԽԽ졣ǹɰɫĸ˳һ⻷г룬лݻۣȻ͹ࡣݵĻۼ϶Ƿ˲䣬ʱ伫̣ݼš
ڣ
½ѩһ̴ƬϡͭϽƬڹһ˲ȫ飬ѵĺϽƬڻüӣмͺϽƬһɽСüͷûһ£˫ס̵ѹȵͽۡըһĳڻ⻷бȾڹͬʱЩϵİɫôƱ룬ڿγһɫ
ڹ񴥷ͬһ뽫ܲڻڵ㡣Զż̳ʯǿڴ㽣̨дԣɫɫʯдַͨȾлơϵר˸ľԣйȾʱ̵ĸʴпƶ¶ɫĽɫˮӽ·̺õͨڻлƽͨĩ˼һ١֮óݸɷĥһϵС¶ȴ㹻Ѿǰƹ̵һȾ
СȾ˫סߣ׼ġڲ·ȫͬԴԴϵӿ뽣ߣٴӽܸۡо̺õͨƽڻȱϴɾɫƻָлȾ½ѩĹбװ룬ĸϢȫɢ⻷Ⱦ̣ܸĸɡǹɱƵ·ĸһײܣ汻ײһһƣǵѷ켸ᴩ档˫ֳܣڱ죬ݸɷ۴ﻬڶѷԵ
˿Ǵɷ֮ۡôһֱûãáѸɷѷԵָ΢Ļɷ۵ҩ档ɷѷڻһƼϸĺɫҺΣƵԶʣ֮ƱԵʼֺϡݵҩԺܱϵںϣѷȻûȫ£Ѿټ
ɡ˵ĸӺǿžĻָ˱ĵɫâƸɾÿһ·
ϿգɫȾƲھĳ´ըһնǸնֻڴСȻۿɼٶɢԵĸƲ㱻һ롢ܽ⡢ӿնк£ͭϣͭ߷һƬůĽɫâѵںۻָܺʼԶ޸ʮľһյһյ
ɽⷢһŭ򱻾ɣԪӤڵѹҲΪʱڵ˺һء˵ɽһֱżȵĲʺԹǹԪӤڵĿֲѹ˳һɽߣ±͸
СȾѽߴӺаγ̵ڲ·ڸղŵľȫתڲǵ΢ԪӤڷĳˢȷһ㡣ܸо·ĸ֪Χǰˡ֮ǰڶֵĽҪֱӿԷڽѾͨϸ΢ǰݳһ㾳ķṹȻֻǽ𵤳ڵżսﱻѹŴǸԼѾǿ̫ࡣ
ѽջؽͷ˿΢΢̵ġϵĴ·ѹһűƽʱĺӡӣ·ĸ֪ҲƽʱԪӤĳˢԽ˵һѵõĴͨһҲԪӤڷֱӳĽ߲ˣˡ
ҵɢ½ѩ̵ƬͭϽƬȫ飬𸴺̵ĺĽṹѳ˺ü顣½ѩڵһƬһƬƬƽʱڹһƽȡһƬƬƬʱƬٵ¿˿ϿڵȻӲͳһСУбĺϽƬװȥںидһ䡰ʵݡһףȫ
СȾ߹ȥдǩ˵ƬϿڵƣϴڴ㽣̨ϵƬܡεĹƵǲǱϴθߣ
һƵ̡½ѩѺиǺϣŽڲ㣬ͭϽĸƵԪӤڷ±ԤƵĵһ롣´λϽ̵һۡ
ڻڵγѲƵܡϵѷڳݸɷ۵Ѿɢǵѷ컹ǹᴩ˰棬ԵŸɷڻİɫϸƣǶ϶һϸѪѸɷ۴ƿĸšƿֻʣһСĩѴƿŻĿմƿһ
ط·ϣ޼ʯ׷ߡħ̳˵źŴ巽ʱýڵϻȦȦȦ˺üСġԱ߿һУϵⱻ֮ܵա޼ԶԶСȾ˴ܵվƨϵĻҡ²ֱˮЩģнˡĸϦ»ġ
СȾߵʯױߣԱ߶Ӽϻϥϣѽ߳޼ǸȦȦ롣Ϧ·ɫ΢⣬·ڽڲת
۾ɡ˵ı򱻷ɣڲԳ֡һħִµĻ˸ӣżûУ
޼ͷ˿Լϱħִ¸γĳȱϦ¸ۣĴָȱڱԵ˲䣬˵һ㡣ӽڴ㽣̨ǵ˫ؽƣһʵսǰֻѵԹ˱ȿӹá
ǾͿˡСȾջؽվѽãϵĻңʱѵϳһߣ֮˰ӻǿӸ
75սನ
ħ˵ϢǸŻ﷿ĺζһ𴫵ġ
СȾ쳹׺͸֮ǰŵǹζǴƮģǴ÷˳ɽһ·üɽ֣׼ȷıõֻڷںдϲµʱŻ⣬ȲǽҲûп˷ŰǾֻʣһֿܡ
£ѽ߸ϥϣ۾һζŰ˽ǡƤ齴͵㣬ջǺǰһζŴִȥ﷿ʱһģһϥ΢΢̡·ں۵ľȫת˴ʱڻûȫȴżһ˿ײɫ⣬ǵˮľתͬǽԼں
ˡǾּٶ̴ٵ÷һ½һƳݵײÿһɽȼϳĻǰһûɢһ͸ɽڽͬһϢĬĬĴµʱ´һ󼱴ٵĽŲ
޼ǰʯ׷¿˺üȱڵϷ嶥дšнˡĲҹƮ˻ûվȾͿʼħ˱ˣɽǱߵĳջţ˵˶ϻɽ߾еվȫָͨѶ˿ֲһ䣬ýӺ⣬˵սĺĵÿ˶һס
֪ˣŵˡСȾۣԱŲŲ˸λá
أ̵öܼ嵰ˡ޼һƨԱߵʯ£ϥϣͷһϥǰѻ΢΢ĽߣӴ̾һֱô̰ɣ
·ھȫת̫ãɢСȾָһ½߷һἫϸԶ£곤Ҫһ
޼һ½¶ȣָ뽣߱滹һͱ̵˦˦֣ǻǷա
ʲôʱջԼµģСȾһۡ
Ҳԡ޼ͷʯϣͷ֦ҶҹҡǴӮˡǸħͷźüɽͷѹѹܰҽľɲֱǰɽ׷ܵʱԼⱲʲô涼ˣ֪ʲôдˡ
ǽм棿Ǳ׷ܡ½ѩӷ´˳ʯ׾ͷһﶣŽƬײߵ̨Աϯ£ѲĶС̨ſ𸴺̵ĺĽṹ˼飬ͭϽƬȫ飬ƬСС̯ʯϣÿһƬմžʱȥİɫ¹·ĵ⡣
ȫɾˡƬ⸱лǵһμ½ѩƽڳһʵݣСȾע⵽ѵƬƬ˳һƬһƬź֮󣬶ſ˺һȥñǩֽ
ڸǰ𣿡޼ʯ̽ͷ
ƣͼʵ⡣½ѩһƬƬƬָ˵Ͽڴϸ΢㿴ϿڡƣƵܶȱȴ㽣̨Ǵιʱ߳һࡣ˵ԪӤڷƵαڸһƵ̣ͭϽƵγŲ󡣴㽣̨ǴֻǼƵλڿɿطΧԪӤֱɨƬκλ塣
һ鵯ƬƬٵ£ϿϵƣڵƹɼѵųһͬĻߣľ֡ȻӲͳһСУеƬƬһƬһƬŽÿһƬ֮䶼һСֽϺи֮̿ںидһ֣ͭϽƬԪӤڷµƣͼʵ⡪һױ𸴺̣ȫһϽ̫ԺµʯԺϿ⡣
޼Ա߿дǩọ̈̄̾һ䣺ݱ潻ȥԺ¹Ҫ㵱ӽµˡǿ½ʦ㣬һ̶д
ƪġ½ѩսĻҪϽĶݡֻʵĶݣ黹û
㻹дôϸ
дϸһ㣬´λϽʱô֪һϵģ½ѩȻؿһۡ
СȾԱ˵ĶԻȻԼʱҩһμ̸Ʋλ衣̰ѻľһžɲϣһһÿһԱ̯ɣȻڱϼһεĸϵʱʦҲ̫ˣ֪ǲǽ棬Ǿ顪ÿһʧܵԭһξͻͬһطˤͷ
ԺͳƱڼʽ¯½ѩǷݵƬƣͼʵⱻԺµһ磬ǺűǩֽĺϽƬսԺĵԺڵԱվ˺һӣǺƬȥ˼鵯ƬϿڵȻѺӷŻعԱߵִµ˵һ仰Ժĵ⹱֤׼浵
ִµűʼ˰̧֣ͷ°䡣Ѿתˡ
սͳǼ죬СȾϰѽһһ߲𿪼ޡιʯ׷ת˲֪ãڲƱηʴм·Ѿĥü͸⡣ϥڷ嶥ʯƽ̨ϣ̯ԱߣͲõͭ˿һĥۡάĹ滻оڹųһš𵽵߿ʱִһŲ޼Ųƽʱء
ǰϷ嶥һɲţϻմʯ׷ϽȥͲмСȾѰŲĽ֮ĵϣû˵
СȾѿؿڵĹһߣ̧ͷһۣô˵
޲ˡ޼ѾɲƿĽϱħִ¸γѿǵѿڴӽһֱ쵽ԵŰɫĸζԺۼϵ·Һȥ֮ڲʼԭ⻬Ľ渡һ㼫ϸߡϵ·ˡ̵ʦ˵ֻѿڻܲ·Һʴ֮ѽӰ죬ѿҲָԭĽѹһµġ
ѶϽӾɲȫ·һư⡣ѽܾãɽ̨ٵĵˣٵλɽսϵľɲ˺ü磬ϵĲĥֱ²á
ۣսܡѶϽòãѵ㡣ѵѾһ֮ǰ÷ϵľϰУ棬ϵĲŤŤشڷΡ޼ѵվƬ̣Ȼתѵ棺㽣ǿڽб߽𣿡
ССȾѹԱƣӴ﷭һƴڽ߽ϡǽߴʱĶಿ֣ڲĽ·ͽͬԴֻСö࣬һѶһĽ߸պù߽Ǵӽģ·ƷʺһõĽ㹻̱ӣ¶ȿխܶࡣ
Ӵֳһ۵ֽݸ޼ֽϻһֻĽߴ¶ȿƱǴʱ䣬¶ȣòͬɫ̿ʱע˱ͻƵ¶䣬ÿһ¶ȽڵԱ߶Сע˶ӦıʵֵЩڴ㽣̨Ϻ½ѩһģ¼ıͷڵ϶ԭʼ»һݼ򻯰棬רŸʦҲܿ֡
¶Χ˴㲻͸˻·ѡ¶Χ˴򲻳˻ѽм佻ļڼ̵ʱڣ̫ڽڲָϻٲ죬ҩ̹Сʶֲʱģ¶οɽʵ̵ֵ¯ﲻȣȥ㽣̨ǵ˫ʯڵ𡣡
޼ӹ¶ȱ˺һϵ¶Ƚڵעϸÿһ䶼òͬɫ֡ɫúɫûɫԱ߻һСֱע¶ȲΧС㽣ʯԪڴԶڱעֶ£ʱϸִСƫӣڲ·ľλ
̵Ļ¶ȱСۺ÷Ž
СȾѿ̵£̧ͷؿ㽣̨˫ʯϵ¶Һ½ѩһģ¼ıڵ̵Ļûд㽣̨ݡűȥ̣ʦҲһܰ㡪ǰ֪¶䡣̵¯ͨû⣬ڽ¶Ȳ̫󣬻Ȼۡ˶٣ǿ齣ϱϵı߽ϴüһ㻵˻еô󣬴㻵˾ûˡ¶һñϴθأؼſһ㣬ݴռһЩÿĽڵ㻹ҪǱǼ£ϸմ㽣ʯϵĻԪڴԶڣֶ¿ز׼
޼¶ȱؿڷźãڷ嶥ԵʼϵĲ½ߵĴ̡ڵϻ˸׵ʱᣬѱĽڵһһȥ֮ͷִͷβһڵ֪ʲôʱϷôһСȾĹԱߣһ˹ȥŵ޼Աߵʯϡͷ˿ڵϻĴʱᣬָһɫڵ˵ڵļʱдˡ治ǵȼģǰƫм伸̣󼸻СȾűбעϸɫԱߵС֡޼ѻۺõ¶ȱչյСǰֿȻӰѵǸĽڵдһ顣
㽣̨СȾ˵ѾǸ·ĵطˣδ޼ȥ㽣ߣ·߶ݡ޼ǿþɲ˺üڽ߽վµȣϻ˸װˮƤˮͰϴһˮԴ϶İˮ̫ӲڽˮСȾŽӷһۣˮͰµˣ
ϴǸʯ׷ˡ޼ˮͰƤһ㡣
ɽֵʢģ϶Ļѩȫڻ϶ͬȻĸ¶¯㽣ʯϵıӦСȾϢԶӷӡ״̬м޼ڽ߽Ϸڴ㽣ʯ룬Ȼͳű۵Ͱ͵¶ȱ̯Աߵʯͷϣһʯѹסı߽ǣѴˮͰֱ߹ŵλá
һϴ㽣ʯĴơ˫ʯϵͬʱ𡪡߽£Ž¶ȻĽȫСȾ¶ȱϵߡǰеţлʱ˰ġСȾԱ߿ûֻڵʱһ䣺лʱԥԥʱޱѽ·ͷ
ûԥȷ¶ȣ޼һ߻һ߰ѻưȥڴ㽣ʯϱ˫һ콻֯Ĺ롣½ѩĿ󹤾һſڲ·Ŀ̷СȾǰ·ȫͬ޼Ǵ˫ԽߣҪݻ··ڽ⽻㴦ƽڵ뼫侫ȷһֽƫۣһֽƫꡣ½ѩα꿨߷˺üڵߴ磬Űѱ·ĽǶ
߳͵һ̣޼Ӵ㽣ʯ˵½߱ԭǰԶһ㣬խ˫·Ľڵڽ⴦γһϸı˫ɫ·ûĥȥͬ֡СȾע⵽սƱˡǰʱϰߵֱգֱۺͽһֱߡսʱ˫ɫڵѧʼƣָڽϵķֲҲǰϸ塣
һ㡣޼ѽ߾ٵǰ͸˫ɫ·϶ϵգ·˳̫ࡣ
Ľߺ̴ϲͬһֶڲֻһ·ڲ·һڵ㡣ӽȥ֮·ߣڽ⽻֮ͷŵĽѹǰܰѱ˫ȫݡСȾѽӼжԼĽ߸޼ǵˮľڵ㣬ԭҵˮľڵһֻԲͬ
76·
޼ǵˮľڵľ΢·ãȻԼûĥĽڴ㽣ʯϡ㽣ʯϵıڽ߱תһȦڶĽƷʼ顣ˮͰͰʣɽȪˮ϶ӣˮڱ˲һƬϸܵı顣Ȼѽþɲ°á۵ǰõͬһɲԵʯ׷Ͻȥ㡣
ȥ֮ȱѵܡСȾڵϵ¶ȱۺã·ڵһעʱиӦڣõǿܼ··ڱϤΡȱ𽻻ڵ˫ɫ·͸ɰ͸ǿȡ
޼˵ͷѽ߱ڻ߳϶߳϶ʱͻȻعͷһ۴㽣̨˫ʯڡһζɴõСȾֲ¶ȱ½ѩ̵ֿĽڵ㡣ʯϵ󻺻£⽥һϸķӡߡ
̵ĳϼ岻Զмֻɽͷսͳƽطչ˺ü죬ʯ׷ĹȵĻһ㲹ͷ۵⡪̫̫֮ͣһѻзɳȥܱԼָĳĻ̳üССȾԺδʱνѹƻķܵĳԶԳ궯˫ͬʱתܼܵԽȻԽܡѵ飬սͳʱִµϼսͳƱϥ̨ͬʱܺͻУܺͻڰȵһһһţʯ׷ͬһʱܿˡմܵͬһģһִµſվƬûҳ
սͳƱʯ׷߸սλͳƱ̨Աߵǽϣ֮˺˿ְֽھ˾ֻ¶泯⡣͸֡Լ̿дȥġͰ㣬սҡǾ仰СȾһȥϼѹƻ緽ʱͿˣʱϸԼձ̳Сĵڴ򲹶ŤŤġСȾ£ﱻ˺ü۵ڽӹ·˼롣̿ǼȳƵţһϯΪʲô첹ñﻹá
СȾͷ˸ᣬҧߣѵۻ˵ǰոѾߵʱźĴС·˶ҲġǸ廨ֶˡ
Ųõ˰Ρ֮ҲûͰ׵£սͳƱʼǽϣھš
ս󲻾ġݱڵһɷʽѭǸҹддʱʮֻڵǰѹȫ̡ѳݸɷۻˮ𻥼ķڱĵ£䷽ԱúȦһС֣ݸɷ۽˲ˮ𻥼Ļ壬ɳӦ𲽼ֱȫ룬Ծҩԡĸ¼ﻹŹСæҶݱ걾¼ǰȥҩ̹СʶֲʱСԼɹĵһҶҶƬѹ˱걾ÿһƬ걾ڱǩȱˮɫ¼ѱ걾ڱ渽¼һҳԱöСдһ仰СȾʦ㵱ϸҵĵһҶӣѾĴˡ
ѱԭ彻СȾʱѾëߡԼġдִ֮ͷβУ˺ü飬ÿһݶº˶ԣÿһ޸ĵ׼ȷСȾӹ淭˷ͷβ֮Ϸ˵ݱ治Ϊһдġ
վڷ嶥£⴩ڱķϡ֮ûٱ̳Ҳûմݸɷ۵ζԡԺµӶӦлžͿ·嵽ֻֻܿ˶٣㵱˵仰ʱʵ̫šֻһСѾ˵˭ᵱ档һһҵѭ·ɽһݸɷ۷ҵѷϣڴ㽣̨ʵݶҵģ塭Щ֮ҲҲˡ
ݱŴΪʽοս˲ؾ󣬱Ŀĵһҳ͵ҩСҩ﹡Ϸ棬¼СǼƬҶݱ걾ʱͣ˺һȻ˺һҳհױڱд˼֡
ˡ
ֽۺüнҳŲ豭վ¢߸׷ʩˮĹС躰һС裬ʦǷݱҶݱ걾ԺӣͰⱾø嵽ֻÿһд
С̧ͷˮһû˵ͷȻͷ׷ʩһ¢
֮·ȫȶСȾʼĵһʽҡ͵ڶʽʽ뽣ߵĽѵǰֻýָâָͷԽʯ˴꣬˽ߣƵһȼ޼մ½˳壬ûĥ֮ǰǰһ֡ѽѵǰȦ𽻻ڵڰл˫ɫߣضСȾ˵ҵ½ߡ
СȾѽߴӽվڷ嶥ʯƽ̨ϡ޼ȳӽ½ߵı𽻻ڵӿ棬ըƣƱʯ׷ʱ˫ڽ⴦γһ೤ĻߣߵĳԶǰѹҲһΡСȾĽ·֮ǰͿʼתˡ޼ĳӽֵ˫⽻תۣÿһ߶ӳ䵽ϡϵĹĽ߿ƶڱ𽻻ת۴һСĺ桪˫⻹ûȫݵĵطյ̫ƫת۴һϸ΢Ľƶϲ㡣
öһʽҡ׼Ǹϲ㡣âӽ߽ɳˮľڵڹת֮һƽɣݻĺȫԤϡ޼ı˫ת۴ϣΪǵϲӲûȥͱĽ߽ѵǰͷŵԼؿǰĽ⣬ֵͷ˿ԼﻹûüȥĽߣһ
ݽߴͨߣ㻹ֻһУ
СȾѽջؽļ򣺡һ㲻ҵ·ѾˡһʽԤеǶֽеߡ֡תۡƣȫݷΧڡ𽻻㴦ǸϲԼסԼҵĽ죬⻹ûȫݡѱĴͻըƷֿȵʮ飬ٵʮ飬Ȼӡ˳ңȱ𣬵ӵʱģģǸϲ
޼½߶׵ѵԱߣʼ˵˳²˫⡣ȵʮ⣬ѵϵһ㱡˪ٵʮ⣬˪ֱճһưȻмӡģģǵ𽻻ڵ˫ɫ·Ȼ֮ǰˡ
Ժ½ѩĹ̨̯һ̵Ʋͼϵױ𸴺̱˼ģ飬ÿһģʧЧԭ򶼱עڶӦȱͭϽƬƣͼԪӤڷѾ⵽ޣһϽ𡪡̫ԺҰĿʯպһСϽԭǺҰ̫Ժɽʱ˳ɵı߽ϣ˵½ѩ̲˴˹СȾܾúҰ˺˼ԼǸֲգȴǡڱҪʱͳȫֲĶ
ṹҲ˫Ϊ˻֮һͨͨں۾жб֤ʵսֵͬЧԶ˫ļޡСȾṩʵݣѺ۾ʱݳͼһݸ½ѩͼÿһߵķֵ͹ֵע˾ȷʱ䡣ԼݲԣѾͬʱٿ𡢽ˮɸӵĶͨͬʵ飬ϵȻƱӵ˼¡
ڹ̨Χһ̵Ĳͼͼ˻ߺʹ㽣̨ӡεݽͬԴľȷʱСȾڴ㽣ʱֶлβУ׼ϡͨ˽·΢ͼͬͬĳֽṹ½ѩα꿨һߴ磬ڲͼϵȱȷŴõĹ
СȾſڹ̨Աߣ½ѩýʯ̵Ͽµһ˻·̵ͨ˫˵ĽڵʱȻһ¡һҩڳʱīԨ˵޺ʦϹʱڱͬԴԪڵĽ޺һ޹ͬһݿܡʱʲôݿܣ￴½ѩѴ㽣̨εݽ̵̽ȻīԨǾ仰˵̫ˡͬԴǱϾͬһ׶˲ͬϡ·΢ͼͬݻ·ǵȱȷŴͬԭһģһֻǳߴ粻ͬ
ڹ̵Ĳͼ͵ʱСȾע⵽Ĵˡ֮˵Ҫһ̣ѷʽѭÿһ仯¼ɱСȾݱпܴڵȱݡ֮ǰÿ춼ÿ׼ʱڷ嶥£ùһõݱ񡣵Դĳҩֻ֮ҴһĳݾͻԼ塣
ʼƵܡüҲǴҴҳߣǰԷһܺȵ˶ɢ˻ϸʡСȾԵһ̧ͷλѾˡСȾڷ嶥µһԽÿζÿζԼʱһ㡣ʱżմżĻࡪԼĻһָȵġСȾʶóֻͳݵĸɷȼպζͬûвľҵĽ㣬ӽɽֻңżζ
Щ۲ĵףһֶûʡȻῪڡ
77ս
ɽȫ޸磬СȾ˯ʱ
߸ڴߵİϣ·ڳȴǲɫڻ谵ʯﰲһֻèż޼ѵе졪Դӻ½ߣÿ˺üʱİӣ½ѩ˵ǡۺ͹һηʳоˣʳͺ⣬һƮź棬Ƥϸĵȥˡ
ҩĩ̵÷Сھ¢ϣСȾ׷ʩˮѾ˵ѡǰѱճĥֱϵ·ƽˡ̶Աߣָ̽̽һݵĸ˵ͷʪȸպáڿԽʦˡ
С̧ͷˮһû˵ͷȻͷ׷ʩһ¢
СȾʱǰڴ϶ʯ컨巢˻ȻְѰϵĽù˸ǵˮľڵ·ĺɫзżɫӫ⡣ָ·ȥˮ·ӽ񵽽ǵĻߣľ·ԶĻȣ·ڽֱᴩϸߣÿһ·۶
ѽߴӴڣսͺ۾ԪӤĳ·ȱγӲ˽𵤳ڵĸ֪żڱۣӦµֲ嶥תҩںеĻɡѵ޼½߱𽻻ڵÿʱ˫ɫ⡣Щ֪ǰҪͷܲ׽·ԶͰ̳һͼ
ʯ洫Ų޼ĴɤţСȾýӲˣ˵սĵÿ˶һ׺⣬ǷҸˣ
СȾѽ߷Żذƿʯš޼ִվڷ嶥ƽ̨ϣĺѵð⣬͹ϦûۡһСȾԼһԱϯ¡
ѽ˯˶ã
ʱɡСȾ˿˵·һȫתôãɢȱԪӤĳƵģ·תôãôȴѾˡ
ҵĽôɢȣ޼Լǰ½ߴĽϱ𽻻ڵ˫ɫ·ϦһһŹ⣬ڴ㽣ֱ̨֮ӾˣҲû̹
Ľû·Ҫɢȡ·һ΢ת͸һСڽﲻͣӣᷢȺСȾź⣬ͷ˿ϥϵĽߣ˫Խ߱ǰѼ򵥶ˡ·ڽ⴦㣬мûݻ·ջӽȥֱӾʹӽȥˣڽѭ
޼ƶǶص˵ͷȻȻɫˣҸ˵ϼϵĻѾѹסˣܺͻпͬʱֻšʲôʱпȥϼһˣһ
ӮһΣСȾһ
Ӯ㣬ǲԡ޼ÿڿбȻ˸ܺͻͬʱƣ˵ʯ׷һ̴֮ܺͻлٶȱ֮ǰ˽һȷԼĴĽˣ·һ¡
ҵĽߵǣСȾ㱻ҭͦҹߵġ
ǲΪ·ԺĲ̻׼޼ֱ׳½ѩǸϴαԪӤ֮ޣԺΨһľܲǾĽˡ˵ˮŶӵ½ѩ޺ֱ̣㡣
СȾѿʯϣϥϵĽתתϵĴ·ѹһϤӡӡУ塣˵áٿԣǮĻв׼ҩԷ򡣱ݸջµĺ󣬾𿾡
С»δ꣬һҳĶ澫ݣ
޼Ĵָɽȥ˵
ϣСȾϥڷ嶥£ѽߺϥϣ۾һڶʽס˽֮󣬡ʽٿˮľݻĽ紦ӵĵֻͬʱӿˮᾢľиվˮľڹת֮γƽɣݻвԤͬʶ̡Ļڽڲ·һıջתһἫϸڴ㽣̨ʱǵһģһֻǸЩ˳ʱǷɬ
ʶīԨȻڣѵôż¶ȣڶʽĽƱȵһʽɲֹѽȥսǸħޣõ½ѩ̱Ĥֱһܰĸγһϡ
ҲϸСħǰӦѾҵ鱨˰ɡڣˮľ˫ӵݽߣԤнУҪ潻սСȾѽջؽͷϡͷǿձгϸɫ㣬ӴӶɽͷһ̵ֱɽͷʹ㽣̨ǿһģһ
īԨһָֻ˹߳İ鱨Ҳûá·Ԥеǽߣǲʹʹʹκηָ򣬷κߵĹᱻݻ׽ǰǵ鱨űƷҲĲʵ
īϣôһֱڰ˵СȾʶЦʡ
Ϸֻڳ͹ʵīԨȻü࣬һ仰β̲ס̣ս۾ӲûϷȻֻʣһƲл꣬ôҲʦԼͽûѽߴˣΪʦһ£
СȾûлشֻǰѽ££߸Ž鲼һϸ΢ȣ͵ˮľתͬ
ڶ׼ʱ嶥ûۡ˼򶷵Ķ̴װòýģҲᱻԼָĳĻ̳ˡܷƺͻзƷֱ䣬·һһҵζ
ɣ׼ˡվڷ嶥ʯƽ̨룬˫һܺͻͬʱϡܵĶʯ׷ʱʵˣЩ˺ѵľѾȫϣȡ֮һ㼫ɫڶ滺תепڱʱǰĽ汻ѹһϸɫߣȼա
СȾѽߴӽгվ漸⡣ڲ·Զʶչ߶ʵʱӳ䵽ϡܵķ·ӵϣؿڴ·˫ۣеĹ·ӵҰض£һȦעơ·ţлٶȱʯ׷ʱȷʵ˽һ
ܺͻлٶȷʵ֮ǰ˺ܶࡣǰʯ׷ϴлҪһСιʱ䣬ɼ϶ˡСȾѽ߽ڵϣͷ̣ҿǸлڵ㻹еӲյ̫̫·ڵｻ紦һμϸ΢Ĵλ
ҾǾﲻԾԵġ̰ܺͻͬʱջص߹յСȾԱߣͷʯָͼܺͻȫͬ·߶ǰȳټܻУ·һǰһ󲻻ͻʯ׷ûʱܣֻͬʱлһͬʱײͻڵｻ紦һţȻӰܾò˳
ò˳Ϊ·ڽ紦ͬһξͬʱлʱͻǶξﻥ༷ѹƫƫһѻקĻгֽǶȾͻԤƫһ㡣СȾһߣ̿ڽ紦˸棬취Ҳѡڵｻ紦һխĻлʱ˰벽ٽ벽мǵͲֱײ
С»δ꣬һҳĶ澫ݣ
̶ŵϵͼ˺һȻ˻صʯƽ̨¼ܺͻС˰벽ٽ벽ܺͻ˫ͬʱ𣬶ӳȣепڸӱֱͷ˿Լ˫ϵķ̧ͷʱѵùһ˿ЦȻ˳ˡ֮ǰʯ׷Ҫô˳Ǹħ޵Ļһմ
ʯ׷Ѿմ˺üˡСȾѽջؽߵʯƽ̨Եµ裬һ̣ԺлᡣȻˣħ̷̳ڣ´δ̲̫Զ
̽ӹ豭һȻͷ˿ԼýڣȻ˸ȫɵ⣺֮ǰոѾߵʱ򣬳˲·ʲô
СȾ㱻ǺôͻȻ
ϴ˵㲹·ոģҾһֱ⡣һѾ߳ĵӣϯһԴ·Ľߣ߸һȺصĶѣ̫ԺҩԶĳƹƷ̰֡Ѳ豭ʯϣؿСȾЩһšͲˡֻܽٶȿ죬ͲΪʲôᲹ·ҩʡử¶ߡͲָɿġ
СȾĬһѲ豭תתϵ뱻ɽ紵ɳɳ죬һƬݻƵڲ豭ڲ浴һȦϸ￪ģҵǹʦҴСڻæˮʩʻ޼ֲЩ¶˵͸ԷˮһȻȥոѾߣС·ҲޣЩϺһġǹ۲졢֡ԡֱΪֹ
û˵ѣֻǰִľһ˵
֮Ĭ˺һӣȻվľװϵĻң˵˾СȾѲ豭ڵϵĻڷˡǷǷӻЩǰΪϯʦȫϣڲֻ֪ֵһǲ֡
СȾѲ豭ʯϣͷ仰ҪīԨָúˡ˼˵ҪҲƷõĽ
īԨ˭
ҵĽ顣ġСȾվһ½ǣӽת˰Ȧ߰ɣٴһ֡л࣬ҿеĳֽǶƫ˶١
ڷ嶥ʯƽִ̨á̵лԽԽ˳ܺͻеĹתͬˮмǵĳͻȫˡСȾĽ·ȫ̼¼ݣһ֮ݽһݸ̣ȥϰ
̽ӹдݵֽۺսǰڷ嶥ʯͣһûлͷ´ŴȣһһʱҲһ֮ڽսˡ
ĿԴСȾ£ѽߺϥϣĿıӰʧʯ׾ͷ
78¸Ե
ɽȫ޸ĵ죬ʮľȫָתϲϷǵĻ㾭ʵս飬Ժʽ뻤ɽ󳣱ܹ½ѩͼֽʵһս󷨸õѵĹ޸УԺԴ¼ӹһ飬²ȥƺ;֮üϸϽ˿˹ŽӣԭĽṹܸܳ³Ժձǩ֣ѱʸ£Աߵִµ˵һԪӤĳ಻ٵһ
ִµձ˳ȥˣſڲײϱ½ѩԼݲԵ
սڶͨ˵ѵõУСȾ˵ֻǻһæµķʽ
嶥ʯƽ̨ϣߵ·ѾȫȶԪӤˢ֮·ȶ˽𵤳ڵĸ֪żСȾÿ峿һʽ͵ڶʽףϥ£۾·Ӧֲ嶥תҩںеɡ±ʯҰɸϵˮࡪЩԭҪͷܲ׽ϢԶ̳һͼ
ڵĸ֪ΧһȦīԨʶ𣬴ż¶ȣǵ·˽𵤳ڵĸ֪żͨʿӦΧาһ壬ܸӦ巽ԲСֲϸ޼С½ѩĹ
֪ΧҲиáСȾ۾̫Ѩÿ˯ʱ򣬷µĳŴ˴ģ޼ϴҶ
˵·ûѧԶ޹Ϣ֪Χֻǵһ֪Ⱥ͹ǵڶīԨָ˹߳Ľ̵ģʽǰڵĸ֪һϸ룬ֻһ㡣ڵĸ֪һŴסһƬ򣬵ÿ׶ڽϢ㻹ûѧѲҪϢɸĴʱעڵ黷ϣݻתٽˮľһ룬֪ȻԶͣͺͲٳˡ
СȾԱۣݻתٻˮľһ롣Ȼʶ̿ͼ䵭ˣµĳ˵ʶıֻʣµĵֻȶתࡣ˿á
ϻݸ֪շżڡܸдԼûһҳīԨһ
СȾѽߺϥϣҪת죬´һϤĽŲܿ죬ÿһȵʯ죬һ֪޼ĽŲԶȱ֣½ѩ˵ΪĽǳӣӱӿϢڵȻȱ˳
СȾ޼ǰѱ˫ԽϷ嶥ûĥ֣ϲ½ѩȥһԺ˵Ǹ˻̵ľͨһ⣬Ҫṩ·ͬݡ
ʲô⣿СȾѽջؽվĵϵ롣
˵һʲôƵص˹šͨͱ˫˽ڵһ£̫޼ýڵϻŤŤȦֱˡ˺;ͨһתʱ򣬾ͨͱ˫˵ƵʶԲϣ֮󱻱˫˵Ĺ񲨵һ֡
СȾչȥ˿ȦмǵͨȦԲΣԵ˺üߡ̲סЦˣͼûͦ󡣾ͨƵƫͣ˫˵ƵƫߣƵʲƥͻụҵĽ·õ΢ͼͬͲͬƵʵѼͬĳֽṹȱȷŴ̹Ӧܽ
Լȥ˵ת˱޼ѽؼϣתͷ˼ֻعͷһ䣬ˣҸ㣬ϴθǸͼͻʾͼѾȫˡܺͻлʱл϶ǰ߳ϡ˵ԺٴһֲһµĳֽǶȡ
βҰĻݽдɱ潻СȾýߡ
˵Ѿϰˡ·ͷβһ飬ȥԼڳϼͷ޼ʯ·ԶԶŻ
Ժ½ѩſڷŴǰα꿨߲һ΢ϽƬƬֻСڷŴ󾵵ľƬ±Ŵ˼ʮĽ·ɼĹ̨̯һ̵˻··ͨԼһɢͭ˿ͺϽƬϵĵһ𸴺Ƭ͸֬һƴֽֽƬɼÿһԱ߶üСֱע˶ԭʱ䡣Ĵ̨ϸһ˸ߵֲҶƬ󣬱ԵһȦɫ·ǺҰ̫ԺƷ֣˵ǴСȾĳֱеõӽ֡
СȾŽȥʱ½ѩպðα꿨߷£̧ͷһۡȻӹ̨һŻ̲ͼݸ˻ľͨͱ˫֮ƵصԤƵءƵƫߣ˾УͨƫͣƵڹǻﻥţ֮󱻱˫˵Ĺ񲨵˽һ롣α꿨˹ǻĳߴ磬˽㴦ǻǶȲʺֲͬƵεͬ񡣡
СȾӹͼϸ˿½ѩĻͼ޼ȫˡÿһƵα꿨֮󰴱ڲͼϣÿڵıעüСĹּעߴΧͼ˽㴦ĹǻúȦ˺üȦԱдƲĽ
·õҲǶƵͬˮľݻĸתٸͬ·ڲͬתšСȾѽߴӽָŽǵֱᴩ·ԭÿ·֮һխĻۣ۵Ŀȸ·ƵβֵȷֵĻۿһ㣬ֵСխһ㡣
½ѩͷ˿Ǽϸ緢˿ĻۣĬ˺һӣȻŴ󾵴սϸ˺һȻ·Ŵ󾵣ʯ̵Ĳͼ»һ۵Ľṹλ˽㴦ĹǻԵȰձ˶Իˡ˶ԾͨͨԱƵβֱֵע˲ͬĳߴ硣
ֵһ۵ĿӦҲͬһ߿һ˵ƽʱڿϽһģһ˶Ի˵ƵβֵСխһͿԡͨԱ˵Ƶβֵ󣬻Ҫ
СȾѽ߷ڹ̨ϣ˰½ѩԱ¡ڷŴǰͷͷΧ̲ͼ˺ü档½ѩÿһα꿨һ黺۵ĳߴ磬ȻٶСȾǼ۵ʵʿ΢;һ裬²˳ȥˣǰ̽ͷһ۲ͼıע˵˾䡰ȥǹش󡱡
˲֪ã½ѩα꿨ߺͿ룬Ѹĺõ̲ͼƽڹ̨ϡ˽㴦ĹǻѾȫơԭĵǻ屻ֳ΢ǻ壬ÿǻ֮òͬȵĻ۸ṹĲͼ˲ֹһ
һӦܽƵص⡣ʵԡͼ̵ϣʵʵıܼ֣ǻĻܲܰƵβȶΧڡ½ѩתתЩתͷСȾ˵⽣ϵ·˼·ԺеĶƵι۸졣ͷѻ۵ԭдһݱ棬һ鵵Ժ̲ĸ°
ССȾѽջؽҿдðһæ
ʲôæ
˵Ҳܺͻелݡ˫ͼѾ·¼һΣϴֻܺͻел࣬ûڲֽͬǶʱʡСȾվһ½ǣιǷ΢ԺǸǶȲһ¡ϴں۾ж·õǸ
Ṉ֮̀Ұˡ½ѩ򿪹̨Աߵһ룬淭һ鱻ֻʣḷ̌ĽṹԪӤˣǶȴ·áֻҪֽǶȺʣҪٹܵĻҿ԰Ѵ·װһ̵ϣ֮ǰܸĺá
ˡҵ·ֻҪǶȸӦСȾѽãſ˼ֻعͷˣܣע⵽ûУ
½ѩѲĴ·ŽУͷҲû̧ɽͿʼˡմĻ಻ǳݵĸɷζӽζ̫ԺûлҲûСԲΨһлĵطɽƬ϶Ǳ߷ʲôʱû˵
СȾſϳĬƬ̡⣬巽ĺɫֻʣһģļӰ֦·Ѿ˵һǡ
Ը˵ʱȻ˵СȾƿĩ֬ӿ°̲ͼı߽
79׹
ʵϣѾɽ϶üˡ
һսͳƽĵڶ졣ֻѳݸɷ۵䷽º˶һ顪֮Ƿ䷽һֱѹʯҰͷرע˴ڵڳȲе¼ÿһԱ߶úȦСȾݳȱݡ䷽ϡӦ𲽼ֱȫ롱ַ˺ܾõĴԼʱһɷ۷ѷϵһĻ˵ʲôζɹˣɷˣݵ䷽оԶԶûꡪ˵ˮ𻥼Ŀ⣬ԶҲȫ븨ֶΡҪҵһֱȳݸɷ۸º͡Чʺʵˮƽⷽʽ
ҩǼСȾҩƷ֣ȶҩƫʺںڣϾͲˡڵҩ﷭˺üҩ䣬һѱڹżҳֲ軨ҩϵļֻУ˵˻ֻڻеҺԶͻ֮ĳͻºͳ̶ԶݸɷۡҩĿĩβúʴһĿĲ棬ԱעһмС֣עǺЩǰġ
ҩһûעϴӱݵˮСȾÿһֲ֡ۼҩһҳرۺ÷ŽܷƺͽзƲ䣬˭Ҳû˵̤ȥɽ·
϶ӣϴСȾ㽣ʱһģһϹαҰҽ϶ײʣ㽣̨ϵķӡƸӦϢֻ͹ƽǷӡ֤Ĵߣ㽣̨Ϊ򿪡ҲǳŴ㽣̨ġ϶һ֮ǰû߹ĲڼխһïܵĻȫǣϵļڻ΢΢졣ýСؽһֻһ˲ͨķ϶϶һȻҶұϸĳɫʯʯתżӫ⣬ҶӳһƬɫĹ⺣
ҶԽԽȡʶԻԶڣߵԼһյĹ򣬽ʯȵܻ֡סƽҶͷȻʡһΧľ޴¿ռ䣬ҽ˷ʯѷлڿռײ۳һƬҽءȵĻŤһĲơҽ룬һͨĻšϸ룬ԵżϸĽɫ·ξӨĳɫҺ飬˳Żҽз
軨
ҩǸûעǴġ
¿ռ˺ܾá軨ĻҺɼҪ侫׼ַＫϸҺ鼫𤣬ɼʱԹ߻ҺӦԹ߻ҺеĿʣֻʲҩ롣ǰִСȾҩԱߵĹ߼һõҩ룬û뵽óɼҺƵĺƿУƿڿ΢ͺơ軨Աϥ£ŽһҺԼģû߶ҺڻһƼϸůž﷽򻺻͸ָоͳݸɷȫͬݸɷֱӻˮ𻥼ĳͻײļмһ麣ࣻҺȵͻ¶ȣӡաΪȡȥӴĥ𣬽Դͷϵĸơ
ҽرһҹ
ֶȥ˺üΡÿζɼһСҺ壬ʯԼԲԡԼ𡢽ˮֳɲͬϡҺ𻥼ĵЧԸ»ԽĸʴǷ񱻽ͣˮҺݸɷۻˮ𻥼Ŀԡÿһݶؼ¼һ¿ļ¼ϣ͵СȾʽѭͼķһģһԭʼݣұݷĩúʱע쳣ֵҪݵ㡣
С»δ꣬һҳĶ澫ݣ
Ȼĳһ֮һ⡣
軨ĻȻ֮󣬻ҽرԵĻɽֽɼϸĳɫĩɼʱ佫ЩĩɨҽأƯĻɽұĩ֮ڸһ㼫İ͸ĤǲĤȣҽƯöûбջ١ýСؽ͸Ĥҽ룬ȴ֮Ѳ飬Լߡ뵽ɽѵǶιơγ޸ʱ˵Ϊڳ²ƲϱȱԡֻɽҷĩϽ˿ƵĹŽӲϣܻ
ѻɽҷĩװܷڼ¼ϵһ¡軨ԲԡȻеķһı档д֣軨ˮƽԼ軨ڸƼӹеӦǱ
ȥͱڷ嶥ҵСȾСȾϥݽףŲۣ˿ǵı棬ֿ˿մŵĻɽҷĩͼζȻֻ˵֡
˵ɡ
ѱϥϣԱߵʯ£ͷβһ顪ӵҩǱҩϱע϶ǵٸǵĲҽغͳ밲ŵ軨ٵ軨ڸƼӹеӦǱ˵ƽȣ˵֮촽
СȾͷβһ顣ҺļԲݱֳ顢顢ˮÿһĩúʱע쳣ֵɽҷĩȲʱͼͻɽƲϵĸ¶˶ݱ߼̶Ⱥ½ѩд̲Աһޣʵ̶̳СȾҩʱķ
ϱ棬̧ͷ˵ݱѾ񵥶ύˡ軨ݸɷ۳Ϊˮƽ⸨岻Լɹ֮󶼻ˮ𻥼⣬ݸɷ۵ҩ޿ڣϾͲˡݱкڵĿ
Ļȥˣȴû̻شͷԼմŵĻɽҷĩָ˹ΣȻǴĩ֮ʯϡСȾ㻹ǵǰ˵ڵ仰ǰֻڰοңھ˵ʵԶĸ֪Χȷʵȵ̫ࡪƬ¿ռͬʱӦ¶ݶȡұʯķֲɽвϵЩǵʿͬһͬʱ׽Ϣ
˵Ǿ仰ʱڰο㡣СȾѱϥϣؿʱԼԼšұȱ˴Լж֤ˡϷ´СݴͷʼѧʶֲɽҼᱳϼֶڴ㽣̨ÿһݶ¼ùЩµҲˣͱǶһ֪άȡ軨õ֤ݡ
ʯϵĻɽҷĩָĬ֮ȻЦˣ֪ǰոʱҾɾվƶϣһӾܷ֪ҪҽرСҩһһβɼҺɴ˻
仰ҪʦŻź˵ӿɽ̡СȾҲЦˡ
ʦŵʱ򣬴û뵽վѱ³һݵݸСȾһԼţһݰύҪҺüˮ𻥼ǿȱȳڸߵö࣬ҪУ׼Һݸɷ۵ЭͬҪȥһڵľģҩ⻹һ¡϶㷢һְ۵Զܽӽڽᡣ
ʲôɫĿ󣿡СȾʡ
ɫмϸĺɫ·ͳһСʯСȾġ
ʯϦ·ŵ͵ɫ󣬱ܲżϸĺɫ·ʹ㽣̨ϻҽ̺ʮƣʵظᡢܡСȾѿʯ˵Ȼˮľ˫̽ʯڲʯڲĽ·ڽһޣ·ܣζӲȿܱڽߡҪǣֿʯĺɫ·̺һɼĻ軨ϵĽ·ͬһ
ֿʯ軨İ軨ڻڵҺڽΧҲ㣬ͨɽֺлĿʯСȾѿʯ˼һ¼˵ɣԸ޼һѸıýߣı˫ҪƵлƣԽлԽ졣ʣӻܸ½ѩһ΢ͼͬϽʺͨΪԴ׺֮ͣͨƵβֵϽС
ѿʯսվĵϵĻɽҡӷ嶥ӹ֦Ҷɳɳ죬Ҳɢһζȥ½ʦ¡軨ĲϲҪԺӲȷԼⲻˡ
ߵʯױԵʱȻͣסŲͷСȾ˵ǰȥĶø㣬ҩٵɽûĴԼһ˳ѧԼ·ˡ
СȾûлشֻǰǷݱ˻ӡ
80ϵ
޼ƿ˴¡
ʯ׷߻֮ĳӽѾĥĶ壬˫СȾȱ𡢱ġġĲѵԽԽ½ڴ㽣̨󣬱𽻻ڵ˫ɫ·Ѿ͸˰͸콻֯ɫÿһʱⶼһȴǰı˫ɫߡżǰƫƫ粻ȥ
ؼһǽڵ黷ѹֻСȾʱѹĵˮľݻѹʮÿĵѹ𻷡޼ǵԽıֱ˫⣬ķֻṹûֳģԲοͨĵԽֻҪѹһ𻷣ٰѽ뻷Сͬʱӵб˫ؽ⣬ѾǴĽϵǱ˫ⳤڽ֮γһֽڽ𡢱֮ĸѹһסֽ⣬ѹֻݡ
ԼСѵ˺Щİӣľк;ľжһѵǰųŤŤһšСȾż·壬ԶԶѵ˸˫ɫһһĺɫлƵʱ֮ǰ죬ߵ˾ͷ΢΢Ǳʲôסһ
ı𽻻ڵ㻹ȡīԨʶӽⱾǽԽĵӣ˫ǺӴ㽣̨򵽵ġǽ൱һѽߴ㲻ͬĽײ㻹ûȫںϡʱںϳһ壬ѹķֻаѡ
ҪôںϣȻںϣСȾ£ԶԶ޼巽򲻶˸ı𽣹⡣
ȻںϵȻףʱ̫áڵҪһⲿ㡪һ㹻ǿȵʵսڼ״̬ͬʱͷű˫⣬ƵõײĽԽԶͱںϡīԨ˶٣㵱Ҳս֮黷ѹûʵսѹֻṹһѹλ
СȾĬƬ̣ѽߴӽתת޼ȱĲѵһܱƳ޵ʵսɽսĸǿսȻõĴ㣬ܲħһΡ
ʵսĻħø졣
ִ·һдüˡɽΧһͷڵϵͲٶȼ죬Ѿҧ˺üΧҩĵӡϵ˵ޣĳѨǡλһƬ·ֵҰҶܼҪƬҶҩϵҪƬҶѨģͻɱ⡣žǲһ֧СǰȥˣĵӣڵΪ
޼ǵһġִܵõǼǴԼдһУдɷ裬īûɾתͷȥԺ½ѩСȾСȾڸҩıݻʯ޼Ž˳ϵľɲ紵úƮ
ϵٶȼ죬ֻж̾౬ٶȳͬޡڵı˫лƵʣ濳ĸʲߡƫȣƫֽƵлƵʻûﵽܸϵٶȵĳ̶ȡСȾѺʯװãҩԵķ֣վϵʯĩȻӽߣڷ嶥ʯƽ̨ϻһ׵ٶȶԱͼʱ䣬ٶȣ滭ߣһעϵƵʡһע޼лƵʡ֮ĲһĿȻ
޼ƽ̨ߵͷ˿ߣüͷýġǲǴˣ
ҲдеĴ򷨡СȾýٶȶԱͼԱֻ˼ȦֱеĲͬλãϵٶٿ죬ҲҪزֻܱı·ľƣȫġֻҪǰסܱļؼڵ㣬ܰܿռѹɿطΧڡԸ·ڵ㣬·мһխԼ߽
߽֮أ޼ŽԾԾԡ
߽֮Ļˡխû취ȫٱóӽѹƣ˫ͬʱͷšǱ㼫ںϵѻᡣСȾѽջؽƽڳһϵսī˵ı˫͵ײĽԽ⻹ûȫںϣҪһǿʵսƳޡͷϵٶȸպܱƵļޡ
޼Ĭһӣʯƽ̨϶СȾٶȶԱͼȻվѽ߿ؼϣ𽻻ڵ˫ɫ·һ¡
Ǿʹ򡣡
죬СȾ߽ܡϵٶ̫죬ͨı࣬Ҫڹؼڵ㲼ù̶λ½ѩ°˻̣ϽƬļͬ滻֮ǰϵͭϽ𣬾ͨͱ˫֮ĻҲУ׼һСƿҺһСɽҷĩҺΪԷһϵȻצмϸ΢׵࣬ץ˺˿Χľᱻ׵ԡҺͻԳͻԭܽԡɽҷĩ½ѩʱãϽ˿˼μ׵ĸԼӹ̴ڿܵĹؽڴֹ׵ջơ
ҵһʵսҺѺƿСĵսȡĴ㣬ĴڣǰʯԼĵݲԣֻԼ֤˵ľͬЧ˵Ҳ
ϵĳѨɽΧһƬҰҶܼƬҶݳƼãҶƬԵһƬĹѨһñϵĹɸ±ͿһĶѨڱԵżϸ΢ɫ绡ڸĿżϸ΢žһɵĽζеľͷζһģһ
޼Žߵһù󣬶̽ԴŶѹ˵ϴʯ׷߶ħ޶ûôš
Ϊħ޵ٶûϵ졣½ѩ£ƽڵϣʼڱ˴·ȡ̵ıسΧѾڵ󣬿԰ѳѨΧƬյȫǡϵһѨͻŵһ㱡
СȾֱ߽ܷڼֽڵϡ崺ͬʱʣϵ׵֮ǰĶι󡪡СȾǰϵ׵ƵʱװģͲĳֽṹ׵ĸƵֳɶɵƵϸ˿ٵڵķӡۡԭͶιһƵβͬ
ϵѨ˲䣬½ѩ̱سͬʱѨΧĵ̿һ㼫ıĤϵǰצ̤ϱĤʹ˸Ŵ򻬵Ĺڰһμıβϵɫ绡һߣգ֮Ѵӿյֵ·Ե
СȾ·Ѳ¡ʮе𣬷ס·бڵ㡣ϵ˺üΣÿһضǰסȥ·ͼ϶ȥСȾһεϸٰסβ͡ŭһת˦ϸ٣ù֮伫խļзд··ͷ޼Ѿ˺ܾá
ϵխгʱ޼Ľȥ˫ڽͬʱͷţסϵ·ߣըϵڿӲһβϵɫ绡˦޼Ľϣһĵը졣޼һ飬߲֡ûˡҧѽյøָ÷ȴһûɿϵı˫ɫ߷ѵʱˡӽǰǽԵĽӣһ»ھ𣬵ײĽԽⱻ׵ǿм˳ͱ˫ͬʱӿϽ⡣ڽ⴦Ӳײһ𣬽Խѱмһѹںˡ
޼һȥʱϵպխ룬ٶȱխƵһ̡ںϵĽƴӽը󡢻ҡֱ룬ͬһ˲ͬʱͷţϵ·ȫ£ϵһʵ˻Уڵء
޼ϥأ߳ŵڴڱϵ׵һӣѪ˳ŽʣҶݵɫҶƬϣҶԵһֲѪǹ⡣ͷԼĽʱ𽻻ڵ˫ɫ·Ѳ콻֯Ǻ졢ԼĽڽ⴦תˡ
ϵ׵ײĽԽǿмˡСȾ·߹ѽ߲¿˿ڵ˿ڣȥ֮ҪһҺ׵ĲҺһ¾ܽ⡣
޼̧ͷͷȫǺڵѪʣϵıǵġѽ߾⿴˿ϵ⣬ڴѾܽˣϴ˵ҪһʵսʵսˣҲˡͷһ̰׵˦ҽϣըһƿڱ𡢽ںϵĳӽ⣬ħӦòٰҷ·ˡ
ȱŴţϵֻǱˣѹͻԷ½ѩӺ߹ϵԱ߼һĺȻ̵ıسܹصӻͳһƵķϵֻצӺβСáϿżϸķӡƣʱѹ׵й
ģСȾ˿Ͼܵơ
ǰʱƵġϽƬ߽΢ͷӡۣͭϽ׵½ѩһӡۿ۽վϵĻңϵޣԷԵһֱ¼ͻȥרŵ׵Ժ׵ԷĶԿѵͲɽҰˡ
߹亮ƿеһҺ޼ڵ˿ϡҺ˿ڱ滯һƼϸůž͸˿Χ׵ԵļۿɼٶȻָѪɫ޼һָָ磬ڵ˿ҲѪˡ
ҺԽҲЧѺƿսϵıȻƽβ΢΢һ¡һʵս֤ҺĿԼԣԤڵĸá
޼ͷ˿Լڿϵ˿ڣ̧ͷ˿Ѿսĺƿ˵Ժҵרҽʦˡ
°˿ڣòɲʱһգ۵졣治ɫ˵רҽʦԵҪȥŶھģҩҺĺüû꣬һŲôš
ɽ޼վѽ߿ؼϣڽ⴦ת
81׹ؾ
ϵ͵Էĵڶ죬軨潻СȾϡݱĺȱ軨ıַһöĿдš軨ۺϲԱ桪ӲȷԡҺЭͬӦԺ͵˫رӡѱʯҵİʱϻմԺĽĩָ׷Ƕ˼ϸɫмȻմӲֱ̨塣
СȾ˱裬ѱ淭һҳĿ¼ÿһԶע˶ӦҳͲڣʽ֮ǰǱֻʼһޡѿʯ͵ԺȫӲȷ΢ṹ񡢿ѹǿȲԡԶԱȡƣչʣÿһݶ˶ڽϽݡǱԲԣֱõԽľˮעʯ¼ÿһԵĴЧʺųⷴӦԼʯﷴ˺üҺЭͬӦѰĩͬҺӵŨȵŨ𼶲ԣ¼ÿһȶԡǿȺͳʱ䡣
Ľдţڲ·ڽͬԴ·ܣӲȸ߳ڽԼɡʯԴĻԶͲͬƵ֮ĳͻɼͬ󣬾֮ͨƵβֵϽС滹ѹһúȦС֡΢ͼͬƼӹ̲ϣѡΪߴӼ
СȾѱ淭ʯ΢ṹһҳϸ˿ʯķŴͼͼԺĸ߾ȳĵģÿһ·ÿʯϻĹʻ·еüͬһƽ죬ڽܵö࣬·ĻȸͣڽӲֱڽ·͵ģÿһ䴦мϸ΢ǣȥ֮ӦǴУö֮Ͳڽϼƣơ·ǲ͵ģÿһ䶼ƽĻߣӦڻбȷɢײƣơֽṹζڳܸƵʱͭϽƬԪӤ±顣
ѿʯȥԺ˼ԣСȾѹǿһҳݱ˺üţÿһԶظʵ飬׼С
׹Ȼ֮һֱмڹսǼûֲ֮˺üݡʯ棬Ų豭һڣָ΢ǽţ̫þϸֲ֮ƣ֮͡ǰҺüʱҲҩȵùСһ磬¹ָ֮᲻Ծ΢΢
½ѩ걨󣬰ڿ̵̵һߡһ̵ı˴·ϽƬѾװһ룬̨ɢźüöõĵƬһͭ˿һ軨汨渽һСﰴ·˺üÿһűǩֽŷŴ󾵿áŴ󾵵ľƬѿʯĲ·Ŵ˼ʮ·ھƬ³ֳһּ͵ɫ󣬺Ͻɫȫͬ
Ȼѹ̨ϼƷԱ˺ܾá׷ӹս֮ͬʱƽġһϽƬֻڻۿ΢ҲףڶͬϽ˫˵ĴƬϽƬȫ󣬱ˡˡͨȫͬһֲϡڹս̽ʵڸ»µȶԣݱϽ̫࣬׷·Ͻͬ˻ĹƵҪУ׼̵Ĺǻߴ綼ҪŸġ
׷˺һӣα꿨˺ü·ּ࣬嵥ԱߣȻ̿ڵ׷ıԱ߻һȦһ̵嵥ϣϽƬȫڶӦĿհ״һ֡΢ͼͬרáǼϽĿҲû˷ѣüͷעһбע̫ԺµϽţԺƵʱáڸƵΣϽڵƵεȶȻƣ߸
ƵβֵԤĻҪСֿʯͬ˻ĹЧһ̨ס½ѩα꿨һʯ·࣬ݼ嵥Աߡ̧֮ͷһۣⱨʯ΢ṹľȱԺı׼ߣ´Ժ΢ṹʱ򣬳ֱӲοס
Ҵ̽Ͻģ½ʦ̵̽ĳֱʱͱȱ׼ߡǫЦЦ
Բֵòο½ѩ˵仰ֵͷ̵ˡʯڵϻʱϸɳɳ
޼ԿʯķӦһֱӡմѵ½ߵıںϽڹս˪׻խж֮һأϵľɲĥһùݸһСɫʯĵ˵ʯóϡͬڽ١ֳԼı߶Աһѽõڽ߽ϣӴ㽣̨֮˺üӲ̣Ѿ˳ˡϵһʶһ⣺شĸٱսУÿһ֣лٶȾһġ
ѿʯ˵նᣬӲҴһѱýһ㣬ٶһ㡣ϵһ̴꣬Ҿὣʺϱ˫ĿлѽߺǺãӾֱᡣ
ѽǴڽ߽ϴģѾ˲٣㻹أЦãӹʯŽ
أҪһѸһġ޼ضָʯذϻѽĶԱͼһõı׼ȱߣһǶһЩὣ֮ýὣĽ⴦һС㣬˫ڿлԽлԽ졣ؽʺϵԽһһʽĴ򷨣ὣʺ϶ԽƵлĴ򷨡ϵһһ¡ܿΪұˣΪխٶȡڿشȫٱҸϡǰѱὣڹս˪ʱԹΣлٶȷʵ߿һأ̫ˣӲڵϻ˵ѽȽߺͱὣ֮䣬ѡȱὣһ㣬ȱԶһЩպƽлٶȺ
СȾʯ̽ӿһڵϻĽͼý߽ڵѽĽϼһϸĺߣʱôˡԴ׺ͣһε¶ȿԱȴڽʱʵͣǶάֲ䡣¶̫߷ѿʯڲĲ·ֱֱ˾û߷ɢӦˡϴδڽ߽ʱ¶ȿƵͦãǸָ΢һС
С޼ڵϰСȾǵһ飬֮վϥϵĻңǰѱὣȸʦοϴ˵һڲϵ¶ͼȻֳ׼
˵ֳ˵½ѩ̵̧ͷޱزһ䡣
Ҳ·򾡣޼ذѽ߿ؼϡ
СȾڱһҳĿհ״̿ʼһע齫軨ΪսԴʣѱעڸ¼ȻǩԼ֡дһ֣̿ʸʯϣ̧ͷ˵ݱ֮ǰǷ軨棬ڵԺ֮䵥һˡҺĿԼԡĲӦáɽҷĩĸƼӹ̡κһóܷڿȫռˡ
ԿҪ֡ǷĸӴ﷭¼СǼƬҶݱ걾ָű걾Ա߶С֣Сϴθ˵ѧʯ΢ṹڵֲѾʵˣԿʼӴѧԡ΢ӲȳɸԤЩӦ֡
ѾʼͽˡСȾѱϣЦЦǰֻһ嶼żĴС㣬¢Ϸֱ治ȱˮˮƵʯ½ѩۿʯ·࣬޼ıý߻¶ߣҪС顣ոС˻Ԫڻ׸˶Ը֪ȻơÿһԶϷͬʱӦάȱȱ˶ü㡣
ѱս豭һڡɵ֦Ҷɽζ֦·Ƭƺ·ӿϢ
½ѩ޼ٴνƬ¿ռ䡣βǲɼĿ档ѾƬҽغüˣһǶһˣİҶһһҽ뷢걻ҩעΪ軨ִСȾ㽣ߣ½ѩɼ軨ÿһߵͬһ·ӱ϶ҵߣ˷ٷȵĲ֮ҽطա
·ѾҪˡ½ѩһ״Ժĸ߾̣̽̽ҲڲٲĿֲϵⱾɫĹ߰ҵյ͸̽ұϣϵҲڲĿʯ·һӿʯͶӰһĿֲͼҽ·Ϸ죬ԶԤڡ֮ǰɼǼ¶ͷֻļСһ֡ĺҲ֧ųڿɣҩĹģ㣬ܹŵԺúܾá
Ϸһֱ쵽ɽΧĺ߽رԵͽΧˡ軨ֻڻɣķΧ͵ص׻ȫǺϡ½ѩһɨһʯֲܳͼÿһڵ㶼עԤ֮ڿĩ˻˸ͷעһ̽
޼ҽر߰æʯڿͬڵɼŷֿװá˼ֱ֮һ¼ҽص˰ϵĺֱð׼һ𣬺Ȼͣסˣͷҽһ۵ұѷ쿴˺һǵѷҽصĶϽǣһïܵĻٰڰڵظţΧЩɽҸǵҷ쿴ûʲô𡣵޼ıڿѷʱȻһ¡𽻻ڵԼƵ˸˺ü£ڹսƬڽ޼Ӧ׻⹲񣬵ů
ǲʲôڷ⣿ѽ߰γýᲦ١ѷȷʵ͸Ľɫâǹâǿʯӫ⡪ʯӫɫҲҽķ⡪ҽǰɫģһġнⲨÿϢһ£ࡣ
˳ָķ򿴹ȥߵѷǰˮѷԵһ㽵Ĥұ¶ȼߣֱִˡĤ̺֮Сؼѷ졣ѷ켫խֻһ˲ͨұŲ˺üѷһҽΧСʯңʯҲǽڶ¿ͨ죬ʯڲ¶ȴϵСʯϿһȦϸĺƣƵߺ׹ȷӡϵĻԪͬԴڳϵת
ʯһöƴĽɫơһɫУӵһֱͨʯ񷶥ڲתż侫ĻƱһй׭׭ıʻ¥þϵͬһϵÿһʶ̺żĻ⡣ƴ״̬ȡȣֵȣһůġȶȣǵԪĻԷֻ˼ϸ΢Ĺ
׹Ԫ׹Ƚ֤ͨƷһżĵͼͼϱעλòɽΧڸԪַĺĽء׹ȡͼԱһмСּ֣Ȼϸյ²ǿ׹˻ԪڻԴ׵¯ɴ׻Էǳ׹߲ڣΥ¯ɡ
߳ѷʱ½ѩպð̴̽ұȡӹϸϱĵͼ֣α꿨˵ͼıߣԺؾɽͼ˺һӡȻù߳ƽжϣ⴦żǻԪڻԴͨϹŷ档׵¯ڻԪڵĵλͱ㽣̨ͬһȼġ㽣̨ǽߣ׵¯ܴǳƷ㽣̨һڽĽߣ׵¯ܰѽ߽һ׷ܻ׵¯塢ϹŻԷĴ䷽ԪڻӵУԼͻصͼǺ
Ǻ޼ѽջؽӹƿ˿ֵݸСȾԪǰϴ˵Ǹ컯Ǻˣ
Ԫǰ˵컯ǺǻԪڵλ洫ĺԴ׵¯ڵһμ¼ǺλõϹͼͼҪڲܽȥãԪѾѲֲͼСȾ׹ǽ׹ȵԿףûƵײϷӡᱻ¯ɡ½ѩ̽ս䣬ǣվĵմĻɽҡСȾöƣöƺϴˮؾԶż̳õ½ͬһ״ϵԪһͻһڶʢʱȺġΪṩȷƲĸ»Ϊṩ˼޲ศɡ
׹СսҺƿͬһ߳ѷʱͷһҽΧСʯҡҽʯʣɫƵĲ⻹ʯϻˣȡ֮󽥽ʯ±ҽĸû
صźСȾʯ׹ķȥáϵĹ׭¥þϵͬһ׹׭ϵСȾ¥õʱϿ̵·ͬһֱʷͼĻƷˮؾԶż̳һޡͬ߱ǷʽͬĹ׭ע
Ԫڵżֲɽɽ֮䣬ÿһżһϹŴУÿһżֻض˿š¥þصܹ̣ҪһܼƣˮؾصͼҪ½̲ܽԶż̳Ĳ㣻㽣̨صǱ˫شͽҪ˫ܿӡ׹ȲصǻԴ׵¯Ҫ׹ͻеӵʡÿһżķӡɸѡ׼һ˴֮以ӦΪṩƲ˫شΪṩ޲ԻͼżһĻԪڽͼ
Ӵ㽣̨¥þٵԶż̳ÿһԪżӡֻض˿šСȾ׹׹ҵɺϡ£ͬʱ߱Ĵ軨Ĳɼ顢ɽҷĩĲϲݡЩһǡǻԪڻӴеɸѡ׼һˣҽر߶һҲֲǵѷ졪Ϊ֪άȲͬʱӦ¶ݶȡұʯķֲɽвϵ׹͸ѷ촫ļϸ΢Ľɫ⡣ĲϢһ𣬲Żע⵽ǴԻٺŶ
ӹƣָĦƱȵĹ׭ҽصĹӰ۵һ軨ǲ㼫ϸĽ·صһ𡣡Ԫǰ˵׵¯ڵǺͼֻвͼڲԨ¥ѾõˣԪǺӹȡǴ׹õͼöӵλÿܻµ
ȥ׹֮ǰȰڵΪȹһ¡СȾѽߺϥϣ·ڽϰת׹ǸطӷٷȵұٵعÿһضҪΪλȻ̳˻УڵĻԷֻûȫӲٷȵĳ̶ȡ֮ǰٷȿ½ѩı̺ҵˮľ˫Ͻ£ֻǸֶΡ׹ȵĺ򡪡׵¯ڵҪĻΪס¯¡ٺãҲֻǸϣԼ
׹սڲİĿմƿһСݸɷ۰һ𡣡֪ڽ׹֮ǰҰѡ׵ۻĻת·졣ԪǰԷֻ֮ˮ𻥼ƵѾǰƽ˺ܶ࣬ʵսֻ򡣹սѧ˼лõĴԿػɣÿڽ
Ǹػַȷʵʺ㡣½ѩѹʯϣǷսʱ̲Լ¼ڹսôڷӡʱ¶ȺȶԶԶͬ׻ϵʿõĿػַͻԪڻȻ·Ӳͬһ׷󴿴⼫£һ׷ڻػкܶ๲֮ͨߵŵĽȻܶࡣ
޼ԱĥıὣĥʯմϸܵĽмۣὣٵǰ˿ǵ𽻻ڵ˫ɫ·Ȼðһ䣺ȥ׹ȵʱǵôҡٷϴΰˮͰο԰㿸ʯ
ǲıýɡز
½ȻҪսԷâ޼ֱ׳ذὣ
82׹
׹ȥ˴ޡ
¹ʯҴббشƱй׭ϡ׹¹·żĽɫΣŵ΢͵ͼ˺֡׹ȵλòɽΧڸԪַĺĽءͼüϸע˴ӱ϶׹ȵ·ߣ;ҪһƬΪٷȡشپһСұ֡Ϲŷ棬ִܵ׹ȵĺġ׵¯ڵĻԴͼԵһмСּ֣Ȼϸ÷Ŵ󾵲ǿ׹˻ԪڻԴ׵¯ɴ׻Էǳ׹߲ڣΥ¯ɡ
ƷϥϣСȾ¥þĻԪֲͼ׷˷ͼĩβ˼ҳԪֲַͼƷ׹ĵͼһޡͬʷͬĹ׭עͬı߱ǷʽһעΪ׹ȽءĿհǡöӦƵͼ׵¯ڵλáְԼҽر߲ɼ軨ɽҷĩȲݡҺԱһſʯϣ׹ŷһЩ϶ִӱ϶ɼԡ¼ģÿһıŶע˲ɼʱ;꣬ÿһݶ𸴼졣
ЩһǡǻԪڻӴеɸѡ׼СȾ棬ѽߺϥϣ·ڽϰתԪǰϹʿżӡʱ򣬴ŵġ¥þҪһܼ㽣̨Ҫ˫ܿԶż̳Ҫ̵·ܽĲ㡣׹ﱻ֣˵£ͬʱ߱Ĵ軨Ĳɼ顢ɽҷĩĲϲݡһˣҲһܼ
׹ģƱǲɫĹָһһ˸ҽر߲ɼҺʱǼγɫҺĹһޡǾȥ׹ȡ˵仰Ʒ˸棬ָűͼƬΪٷȡ򣬡ٷȣڵҩҵĻԪھɵ﷭һμءٷ׹ΧȻϣŸ·ٷ磬¶ȸߵͨʿĻܳŲ˶þͻᱻմԪʱڣֻϰԹĵӲƾٷͬƵ񣬰ȫͨȡԵĵҪͨٷȣЯԷҵжεһȻܷѨֶͨ
½ѩӹϸ˿ͼϵıעα꿨˷ٷȵĳȱȻԺؾɽͼ˺һӡ֮ܳɷٷĳʱͱܷѨĴ¼࣬ۺ˷ֶͨĿԡٷȵʵʳȰ߻̣֮жȷʵһΪܷѨĵط·ٷǳϵģмûмЪڣһӲȫ̲ʵֶͨķȸϵܷѨϢָ֮ٹһΡ·ٷ籾һֻ籩ΧһСͱٷ˶٣ƲͼָһȦ˺üεĻ۽ṹ°˻̵ıسΧѾԸСŶӣٷ¶̫ߣܳŶȡڱ˶Ի˵Ƶѹάֵʲô̶ȡĿǰϽƬȣŹһû⣬ڶҪжαܷѨУ׼Ƭ
޼ʯҽ䣬ԼǰѱߺϥϣĥʯһһµشĥУнɳɳСȾܾ֮ԼĽ߱ȶԼͷġ½ѩķ֮Ҳû˵ʲôֻǰѽٵǰ˿𽻻ڵת⣬ּͷĥˡ˼ԣٷ̲֪Ҫȥ
СȾĥʯùڽʾһĥͽǶȣȻֻ֮ںϵĳӽ⣬ʱϵǿȡǰѱⵥĥ飬ʱûѹס⣬ϱԼĽˡ
޼ʾĥǶֿһ飬Ȼͷĥ
ǰ׼һ˴롣
ȥ˵󣬰ҺüʽύԪϡϳԼݣ޼ϵץ˺ҺԵʵ¼Ԫַʵ¼һҳϸ˿޼Һļݣ̧ͷ˾䣺޼ǵԽްɣҲҺ;ԣҺĹԭһ顪Һ͵ǻ֮ĳͻ׵Եı׵˾еĽϵҺȵ׵еĻԳɷ֣ýϵָԪ֮ժ¼ڶ̿ʣǩּ֣һ丽עҺԼֵоԵһ⡣
ӵȥһԺ²ɼ軨ȫ͵½ѩĹ̨ϣʯ·˺üÿ˱ǩֽǩֽùСע·ࡢӲȡý顪·Сĳֵʺ΢ͼ̺ͬĴ·ĳʺߴӼڽܽͽʺƼӹ̲ϣֱɷĩϽ˿ʹáдǩʱ½ѩԱ÷Ŵһһŵؼʯÿһŵ·һ飬ȷϺͱǩֽϱעֵȫһ֮ŷŽӦС
СȾԼʯ˼ʱ̰ѷٷȵĵͼĺüͨ½ѩṩĵα˷ٷȵʵʳȣٶӻԪھɵҵķٷ¶ȲΧȷֳɺüΣÿһζעԤͨʱ䡢ϵĳޡԼһѵӦ·ݵʱ͸ӡս١Ԥ˷ٷпܷ⡪ѡܷѨ¡ٷ¶Ա˳ɢÿһԤжݳӦӦԷȻзһСϣ½ѩһݡ
峿ɽĳûɢСȾŽվ嶥Եһ齣ߵ·ĵֻȶĽͬתˮᾢľиվڹת֮ƽɣݻٷȵ·ӳ䵽ʶϡ΢΢𶯣һἫϸĽ֮ÿһδսǰϦĽһģһֻǸЩ
Һƿɽҷĩܷ軨ҩͼõĳݸɷۡǴɷҩ²һĥϸȱ֮ǰߡһһսв㣬ְ׹ڵڲȫİ½ѩ°˻̡𸴺̵ıϽƬ̺̽ͼſհս䡣޼ѱ߲һѱõѽǴʱģȻȲԼĽߣһڷٷﱻ˿ʲô⣬бõĿԶϡ
ɽ·ɽߡڽ·Զı϶ԼɼһĽɫ׹׹֮俪ʼ΢
ٷ
ٷȵڲڱ϶֮ǰɼ軨ҽػҪߺܳһΡ·߹üΣÿζǶһˣİҶһһβͬˡˣ޼ĽŲҶصұϵĻɽµ½ѩ̽ԱߵұͶһĿֲͼǰвעСȾĽ·̿Ҷ֪ĩ˰ҩǰ̽·
Խߣ¶ԽߡұϸǵĳɫʯӰ콥Ϊ죬ǰɴĿĽɫɽ屻һ޴¯ŤɲĲƣÿһȥµʯ׶̵øѥ׶ܸоȡ
ߵһҽΧľ޴ʯǰʱʯűĻԷӡơƵߺʹ㽣̨ϵĻԪͬԴӹϡӳҡʯһ״İۣС׹ֺ׹ӵڲవͳƱĽɫκʯϵķӡƸӦ˴˵Ĵڣͬʱư밼ۣʯŷһƵĺ໬
źǷٷȡ
ȷŷӿ˲䣬ǰ޼ʶһıԶ˱ϣӽӿΧγһȦɫķ㡣űϣǹ˴ϵȻ˴㽣̨ǵ⡪ȴ㽣̨͡㽣̨ĻǱӡסȶٷȵȷȻ·籩ЮżϸĻɽҿڱϷܼɳɳ
ϳŶãСȾתͷ½ѩĽ·ѾԶʵʱӳٷڲ¶ȷֲͼǰε¶ȼߣܵ󲿷ĵٶҲܿ졣
½ѩƽڵϣڱ˶Ի˵ƵѹƱϵϽƬڸ΢΢ϸĽ˶Ի˵Ƶѹڷٷ绷лᱻһ֣ϵĳʱԤ̡жαܷѨڰ㣬ֻҪܵУ׼Ƭ
ǾͰԤȸϵܷѨ֮һΡСȾѽ߽׼ٷ·ѽȵ¶ȷֲͷٷǿȱ仯ȫԤϡǰε¶ȷֵǰΣһȻڣٷڴѹ٣¶֮¶Ȼݻ䣬ܷѨ
ͬʱ̤ٷȡ
һǽӭĹ½ѩǰ̿һȦɫϣȫڡϱ治ϱٷеĻɽҿײܼɫǡСȾ·ʵʱϵٶȣǰǸڼ֮ǰѡ
һխұڼз졣ٷﱻѹ٣¶Ȼϱ˲ơСȾĽͬʱ֡һʽҡˮľڵڽ⴦γһϣˮڱڲһˮĤˮĤڸѸɰɫˮˮڱϵĵбɼϸıӹϵơ
֮ͨ¶ȹȻʼ䡣½ѩͷһϵƬ¶ָʾڳܷΧڡƬ̣ǰʯϳһȻ״׹ͼϱעġܷѨһģһ޼һܷѨѽһ壬𽻻ڵ˫ɫ·ڱܷѨ谵ĹȻһƨϣˮ˺üˮ
½ѩѨϣ̷ϥУ׼˶Ի˵ƵѹƱϽƬڸת¶ȻûָⰴŵƬԵƬ̣¶Ƚȫ֮ſʼУһ˵״̬ȷ޼ֻǵȵò˵½ѩ̵ƬáСȾԸߵΧ֮󣬴ӴͳСƿָҡƿװǳǰñˮݹҶ֭΢ࡣСȾӹһڣǹϤĲҩζȻǰҩһθҶݽˮʱĳʱڲãʲô̸СҩһһظҶյͷˮҶƬϱ߶˰졣ϹŷٷȵıܷѨҶ֭ǲսͬ飬߰ظϥϡ
˼ԽٷȵĺΡε¶ûôˣٷĳʱ½ѩѾжУ׼ı΢СһȦϸʵһЩ¶ȿƸȶСȾջؽý·ȫ̼¶ȱ仯
˲֪ãٷڿʼǰʯϳ˵ڶʯšʯϵķӡƺڴһģһҲһ״İۡ׹ٴΰ밼ۣʯŻ
źûзٷ磬ûҽһұְΧĹ档
83ұ
ʯ󻺻£һƵ䶨ٷȵ˱׸⣬ȡ֮һƬİûзûҽʵ죬Ųڵϵĳε˴󲿷֡
СȾǰ˼·Զ̿ʶеϿʼֳұڲֲͼƬռܴһͷƽ羵ĺɫɽңϿϹƣƵߺ׹ϵĹ׭ͬһÿһξ㴣һ˺ϱֵʯʯδȫȴҽ·ںڰзɫĹ⣬ǾƤµѪ
ЩʯװΡ½ѩһʯ̽ɨʯڲṹϵʯЩҽ·һ͸ͶӰϹճһ临ӵͼÿһʯһۣʯͬһӴķӡ󡣷ӡĺڱ룬ǱһΧʯ߳
СȾߵһʯԣھʯԼһĵطͣ¡·Ӧ¥þЩػܵƸ߶ơЩʯҲӡĳֶʯڲ¥þػͬһԭ˴˷ӡʯӡĶἤ
޼ѽߴӽ𽻻ڵڱֵİɫиĿʲô¥þЩƿһ
ȷԪڵػϵͳߵΪ̬Ѷȡڣᳬ𵤳ڡ𵤳ڵĻԵ·ӦԡͬʱʯѹʹˡСȾջ֣ͷһۣ׹ĵͼûбעֵͨķ
׹ӵڲవͳʯİâϸϵͼϵıעƬָ֮űԱһмСĹ׭ֽأǻμ𱮣ÿһشһ⡣ɢ黯Ϊ屮Ʒͨ׹Ϊеӣֱͨ贳ء
еӡԪʱϰԹͨ׹ʽӡĸûκһ̵ǷϻԹһڡСȾѽ߽ڵϣ룬Ǿֻߵһ·μ𱮣ش⡣
⣿޼ıǱһûӣԪϹűʵ⣬ǿʲô׭ķɣ
½ѩ̶̽׼뷽ɨƬ̣½ֳر㣬ֲڱֵĲͬλãһѵ·ߡ𱮵λѾ̽ˡÿ֮ļ඼̣ڲĵβƽ̹;ܿصĴءҵһ𱮼ʵʲô͡
̱̽ע·һ𱮵ķߡɫɽҵϿŵǵĽŲϱ仯ؼÿһߡ޼ǰ濪·ߺǰʱ׼ӦͻСȾ½ѩм䣬ĩŵɨÿһƵıԵ·ͬʱΧʯڲںѾǰзʱܲ
һ𱮴һƬ΢ԲοյϡΧʯ߳һɫĻɽɣϿһ临ӵĻԷӡơһֻŵľ޴ͫͫͫһöǶʯеİɫʯںڰɢ޵Ρ
Ǳ۾СȾߵǰ׹ͼϵʾڻ𱮵ײĴϡעƣűЩ·һ·ӣջֻͫͫ͵ɫʯųĿĹâһͳϵʯڲõϹŻԪڵԣͨĳֱתΪ˶˼
һʡھתʱΪܿѨ
ʶؿڻشڵҩҷ˴µĻɵҽر˺üҺԾļݲԣ˵ҶҶӱԵΪʲôɫһѨľֱӳѨᵼľ٣ˣʧءתʱУİԻٻ뵤
ͫеİɫâͳٴ𣺡ȷ
ͫպϣϵ¹ƽһ𱮵ıɢ֮ΧʯЩҽ·Խһ㡣һ΢𶯣ƺʲôС
ô򵥣޼ѽ߿ؼϡ
רŸеƵĿȻ򵥡Щڵ˲¼ʮɵֻⲻڻ¡ŵһԪڵĿ˴ǲݽġ򵥣ֻԽԽѡСȾڱϵջתͷ˵ڶܿܿʼ漰ʵսӦá
̱̽ע·߼ǰߡԽߣϵƾԽܼʯҲԽ޼ǰñߵıɨϵĴƣÿһɨһСƬɫĻǡ
ڶ𱮴һƬҽǳ룬䲻ҽ¶ȼߣͨ졣СȾҽϴһʱţ˲ߵǰٴδ飬ͫͳڶ𣺡ڶʡڵʱԺηͣ
룬亮ƿеһҺָ⡣Һ֮ͬЧĻԵҺҺͻ¶ȣɽӦ»ڵｻ㴦γ¶ݶȣֱӳײҺҲĳв塪ڻ֮γһƫекʹ
ͫͳƺһ˿⣬ҲԼĴȷѵҺɼв
ڶ𱮵ıɢ֮СȾֻպϵͫһȻתϳҺ˵軨ڻԪʱھǻӳõĵֲұıʶϵͳҺ֮ǰһֱȷ軨ǷڻԪͳУڴˡ׿֤ˡ
ѺƿСĵջ䣬ָƿĦһ¡û˵һСĻȡ
𱮵λƫ·һƬʯѺ档ǰҪķӡƸӸӣͫеİɫʯҲ֮ͫٶȱǰζ죬ƺѾԴߵĵڴͳԱǰθʡͷʱΪβֱԱ
λش½ѩģ·ͻ·ͬʱͬƵεڹǻлŵزתˣǾԡֱԱǿڱǿڻʩߡȷڱ֮ѡһñ𸴺̻ƷмһƵλ塪ñǰں󻥲ӴܱĹֱܱӳͻµķɡ
˴𳬳룬Ȼ󡣡ͫеĹâ˼֣֮ǻԪ֮ͨͨ
ɢ֮½ѩͷ˿Լ̡˫֮Ļ۽ṹղڻشʱʵʾ˿ϵϽƬ΢΢ϸĽϡս䣬˵˾ֻԼĻ֮Ԫʱھˡ׻۲··֡
𱮴ڱƫλãƬߵǰҪߴ󣬱ϵķӡѾپڻԡ𡢽Եƽƣγһ临ӵĸϷӡͫеıʯҲ˺֯˫ɫʯںڰɢȽâ
֮ͫٶȼ·λδĿĴߡͳĴʱѾʻȷĳʵʡǻӣǻԪںᡣΪζ
ĬƬ̡׹ӵڲవͳƽġƱĽɫκͱЩƲ΢ĹֹâͬĽȻڣ󣬵ڼžıÿһֶΪ軨֮ˮ𻥼ĳͻʧֻΪøƵҡԪϹŻˮʹУЩڼǧɢ˾󲿷֡ڱ϶ҵ軨ҲҵҺͻԳͻķԪڻڣЩӦǻеһ֡ӦСûˡ
˶٣׹սȻûˣҲصġ
Ĭ˺ܳһʱ䡣ͫе˫ɫâһһؽ˸˼ڼĳּϵļ䡣ȻͳǿˣǳʡԸм̻У
ͫûеش𡣱ϵĸƺȻȫһҵĽɫӱұϿըһȦ޴ĹΡ뻺һöͨź׹ͬĹ׭׵ۻ
˫ֽסڶǰмصݲһ׵ĻԹĻϵӻĻת·Һ䷽ʹ÷ٵ͵ĸ߽׼ɣ׵¯Ŀ׻ԷĴ䷽׵ۻĽṹʸպνӣӦĻ𻷣ˮƪӦˮ𻥼ƽ⣬ƪӦҰͻĽ·ƪȫϡ
ԪڻѶǧꡣ軨ؿ֮·ǻ
ͫպϡ𱮵ıûɢǻΪһϸĽɫ⣬ͫûе׹ƱĹ׭˱֮ø΢͵ͼͨ׵¯һ·ҲˡԭƬ֮ǰһֱӡڱš
˴֣ߵ¡һ⻬羵ĺɫɽңûκֻ֣һ޴ӡӡĴСʹ㽣̨ӡϵӡһģһСȾƷֺһΣӡλòǰǰ
ӡѿ¶һµʯסʯ׾ͷһΰĵعչǰعľ޶ͨ죬ĻԴƣԼɼɫĻڻת׵¯
84»
عܴ
СȾվʯһϣͷ񷶥ЩתϢĻ⡣񷶥ߵþˣĿʮɣɽɣϿĻơƵߺʹ㽣̨ϵĻԪڴͬԴģһ㽣ֻ̨һĥ̴Ĵ㽣ʯع춥Ƕž޴ĳɫ龧龧ڲĻǧȻڻÿһ춥ϵһȦĽɫ
ع׵¯
޶СȾ¥þκһϹŷӴ󡣶һɫĻɽɣĻԴơƵзʽϵ·һÿһ·Ա߶мϸĸ·壬·֮΢ͼٽṹӡһֻ̬Ķϵÿһػ·һ΢ʹ󡣶ԼɼɫĻڻתǻⲻĻ棬ǸŨȻܱտռȻγɵ
ǻġСȾߵ׵¯Աߣھ붦治Զͣ¡·ӦĽʱǵһģһ׵¯ڲһ·תǧδͣЪڲ·תҵĽ·һһϵͳԪǰϹʿ취ʱÿһ߽׷˶ʶīԨ׵¯Ҳһ顣
ߵ׵¯ǰ׹ӵڲవͳ̤ϵعһ̾Ϳʼ̣˿̱ĽɫѾüۡա׵ۻмصĿ׹Ƕ붦һ״İۡǶ˲䣬عһ¡춥Щת˼ǧĻͬʱ龧Ļͬʱע׵¯һҵĽɫֱ񷶥񷶥ըһȦ޴ĹΣعյͬ硣
лֳһõӰ׷룬ݴȺͣһɫĻԪʽۡһȦϸĽɫ·׵¯ϵĻ̬һģһߵӰ񲢲Ե΢΢СȾʶīԨĲл״̬ơһƱӡ׵¯ǧлꡣ
ߡߵ󣬵ڵعлصÿһֶϷ׵¯飬Ԫӡ˼ǧ꣬ڵȵһˡ
СȾʶīԨȻصغһż临ӵоȣипм˵ıŤԪӡ϶ȻšԪڻĴϣһδǾ֮֡ϷΪԪһˡ
ʶСȾʶʡ
ֹʶԪδ֮ʱͽǰüΣÿζҪȥ׹Ƚ׵¯Ԫ϶ÿζҪ߶ĥĥģĴȷʵǻԪڵһԪ٣׹ȷӡգϷΪҲˡû뵽ԼĲл׵¯Ӳ˼ǧꡣīԨԽ˵Խ죬һ伸ҧ˵ģ϶ƢϷ򻹾󡣡
СȾûаīԨλתԪӣΪע⵽ԪӵĿϡǵõרעϸһʧõı
𡢽ˮڡ軨ϢҺҽر߲ɼ軨ҩ롪ַûϡԪ˵ȻЦһЦᣬڿտĵعȴϷ軨ӵʱ򣬻ΪȲǿû뵽ˣɻҲˡ
ѺƿġƿҺ׵¯Ļӳ·żĳɫӫ⣬Ļͬǰ軨ڵҩҵҩϿעǡ
ǻԪꡣԪЦݣõͳ˼֣ٽ죬еȫս׹ȷӡȷա軨Ļֱҽû׹޷룬ȻΪˡҵ˵леǱʡʣԡ֮ȻԸΪƽˮͻµҽر߲ɻģԪڻͽʱҲܿء
СȾȻǰ˵Ǿ仰ĺϣžͲƷʱ嶼żվڻԪϹŴǰ׿֤Ϊ
Ԫ̧õָ֣üġһϸĻָûĵλá΢΢һ𣬱۾ܸоǵĵﻺתתԪӵʮֻеĻԷֻһ飬ÿһһ˿Ľɫӡǡᵽˮ𻥼ʱԪӵûǿѹһּ͵ַˮֻ֮Ļ϶µУһ飬Һ϶еļЧʱԼʱ˺üɡ
ķʽѭӴúܺáˮ𻥼Ļ϶ƵúǻԪڵĴУԼģԪջָм
ʦݵĻܡ۾ʶؿСȾ
Ԫ˳Ŀ⿴ȥõСȾͣͣһͣıȻˡǾȣɻ󣬶һָ˼ǧȻϳ˵Ļ㱡ˮľ˫ڡĵֻˮľһǡ˶٣Ȼ࣬ݻһݻܴС·ʶǰѽߣڲϷƵļͬС档Ľ顪īԨǲʶ
СȾʶīԨĬ˺һӣȻſڡƽʱͳ࣬Ǹ˼ǧľʱ¸Ԫӣ϶ôϷֻʣһƲлˣѾͷʶˣƬҩ汻ѾͷڳҲִġ
ԪλõӰ΢΢ζһ£Ц̾Ϣˣ׵¯ˣԪûˡ˻ڡ˸ͽܣīԨˮľ˫ܴУ񵽱ˡ
Ϸ۹ʲôʱīԨָ˼ֹ߳İСȾóβǵѹסļ
Ԫתֻ̧ڿлһӵĻơƳ֮󻺻Ʈе׹ƱĹ׭ںһϵĹâӽɫתΪĳɫ΢͵ͼ¼Ƕͨ׵¯ڵ·Ҳ
׹ʽӴ˿ǻԪڻĴߡ׵ۻȫϰҺ䷽ʹ÷棬׵¯ʹȨҲһšԺκ׹ȣֻʾ׹ֱͨУٴ֡ԪӶ˶٣Ȼ֣أһҪס׵¯ĺҲ׵¯ڵֻͻƽ֮Խ롣лԪڻռУҲһǺصϹͼǺǵԪȶ½ѭĺģʧѾáҵͼؼĵͼ
СȾǺˡ֣·͵ؼ˰ġӺڷլͭŵˮؾԶż̳¥þ嵽㽣̨ĻԪڷӡÿһͬһۡǺˣϹŴ󣬻ؼҡڻԪ׿ȷ׵¯ڵǺصͼõֱӡȷһ
ڡСȾĬһ飬Ȼ̧ͷʻԪӣڵķӡҪʲôΪܲǰ
𵤡ڵӡ׹ȵĻԴֱµ֧ŷӡʱҪĻǿмᵼ·ӡɣ׹ȶԪӵûκأ˿СȾı飬ֲһ䣬ϷǰͼĲϢ㡣ͼͼҪԽڵȥǺ˵Ĵ·λͼȸ㡣
ڿֻһƣƱ֮ǰǵӣ˺üֲͬɫֱעͬꡣСȾǰչһͼͶӰͶӰһűɫΰΧǳǳԱù׭עһ֡컯Ǻˣλ߲࣬ɶλ
컯ǺǻԪڵλ洫ĺԴһŹ̶ǳһܹڲͬλ֮ƶۺ塣Ԫ֮Ǻ˵Ҳ֮ʧ׵¯ڵһμ¼ǺλõϹͼǺǻģƶǧȥˣλѲڵǸϡҪйǺ˹Ҫȫöӡֻöǡ졯Ԫööӵ䣬ϷҲ֪ҪԼȥҡ
Ԫһ˵λõӰȸղŵࡣεҡҡͷҲ֮ǰЩϷƲл׵¯˼ǧ꣬Ѿĵòˡ󲿷ʱ˯״̬άĲɢ׵¯ʹȨѿŸǿڻҲԽ¯ؽϷ򡪡Ϸ˯Ȼѡ
ԪӵӰ䵭ΪһϸĽɫ⣬û׵¯ڡ춥Щ龧ĹâҲָת࣬񷶥һһذع¹ڼž
СȾʶīԨĬ˺ܾãõСȾΪ˯ˡȻȻڣ᣺Ԫ϶ǰڻԪڵʱ춾úܣÿθҪϷĽͷβһ顣û뵽ǧûºˡ
ΪǰڻԪڵʱ̫˼˵ҪըСȾʶЦŻһ䡣
īԨһûзǾõŻԪӵĳ˯л治̫˼
׵¯ǰϥ£ѡ׵ۻڶǰʼƪġڻԪ֮øͨˮ𻥼ƵʱǰƽˡҺھеļЧ˺üɡζ֮ǰҪٸˮͷҺüóмصϹ䷽У׼˱Ȼڼ¼дһ֣Һ䷽У׼ԴԪڻС
½ѩ׵¯Ա߼˱Яʽ̨˻ƽڵϣʼ׵¯¯²ϽƬڳ»µƣͼޡÿһӾα꿨һεƬĺȱ仯ݹؼڲԱϡ޼ѱ߷׵¯Աһ鱻ԪָΪȫʯ̨ϣ¯͸׺Ͷȡ
СȾѽ߷ϥϣ·ͼ컯Ǻ˵Ϣȫɨ̡ϵĹ㿪ʼżǧǰǺ˹ݣȻϢԶԶöֻݳǺʧ֮ǰĹӰλá֮ǰǺʲô֪״̬ȷĿ꣺ҵǡ족Ԫöӣȫ壬Ȼ׹ڵͼ
Ԫӳ˯֮׵¯ڵĻڻתعӳһƬůİɫ׹Ա߷СȾϵ·ͼаɫ΢⣬½ѩα꿨ڲ̨һһϷϸ΢ĽĦ޼Ľ¯żһںϵĽ⻡⡣
85½֮·
׹Ȼ֮СȾԼʯ졣ѴӻԪõ컯Ǻ˲ͼʯϣݡϵĹżǧǰǺ˹ƶÿһξͻĳڵ㿨סϢ㣬޷öݳֻǺʧ֮ǰĹӰһƬհסԪ˵ûȱ˶ǡ졢ԪöӣǺ˹Ʋ
Ѳͼսڲ㣬½̷ͬһϻǵѺˮؾŨ޸һСֶ֣һǺ˲ͼһȡС£ǰδеܼڡСȾÿîʱһʽҡ͵ڶʽĽڽ·зĥâԽʯгпԽԽԽԽ롣꽣ȥԺ½ѩһ̵ľͨ׹֮½ѩ˴»µʵݣ̵˻۵Ŀȱ軨°ͬڳ»еȶԱϽ˲٣֮ͨƵβֵѹһС䡣
ʱ׹ȼ̳ġ׵ۻ֮ĻԷֻԪˮ𻥼Ļ϶µУҺھеļЧʴʵստʼųǻԹĻǰܺͽУֻùĳݸɷۻ塣ҪͷʼСȾ·ÿζϰʱ¼֡ĻͽǶƫȻһϰǰѵ黭ʯϡ
СȾڷ嶥һֵĵͼ½ѩ޼һǰһʯ½ѩһݸմִȡص򱨣޼Ž߸ں棬дšнˡľɲµģ滹ͬ֡
ִø·֪ͨ½ѩѼ̯ʯϣָڱϣź̫ԺϾٰ죬ص㶨ڶϻɽĹսżϹŻԪڵĽսַϹ󷨺δ̽ҡڸһ֧ĵСӽżָ̽ߵĶԻý̫ԺϹ׵ʸ񡣡
󡣡ĻϰߵʯԱߡϰõĻջصָһػһ±Ϩˡ̫ԺϽ½Ϲղعݣղ˻Ԫ֮ɢصĲо±ܶŲؾѾΪʧĵ伮ҰһǽͼסϹʿ۲Ǻ˹ԭʼ¼ЩܲڹĿ¼رҶʤ߿š
Ҳ˵õʸ񣬾ЩͼҵʣöСȾѵͼŵһߣߵʯǰϸ
һֱҵöӵ䣬õȻԪŲͼǺ˹ԭʼݡ½ѩѼ򱨷ڶҳָһС֣ǧǰͼÿһݶǹ±Ԫ֮󲿷ֶʧɢˣֻ̫Ժӡһ֡⣬һսż̽ҪӺĳЩضӡĽԪڵϹŷӡܶ඼˫֤ҪͬŵͬʱעܼҲ˵Ǻ̫ԺСӲǾϵǺϵ
˭޼ѽһ壬Ÿ첲ʵ
̫ԺǱߵĶӳ½ѩ˶٣ѵ΢΢һ˿ȣǺҰ
޼ЦЦڷ嶥»صǻʲôֱӺˡҰǸֲգϴ忴СȾıݲϣһǵǱ顪۾ɵøʲô˲õıƵġ
ܹ黹ҪȵġСȾ򱨴ͷβϸһ飬Ŀڡս̽͡رҡͣ˺һӡѽߴӽʯһעšϷӡĶԱߣ½ѩ˵˵ҷӡҪӺܼ˫֤ӡͨҪ˫Ƶȫƥ䡣Ұľϵ̫ԺǱߴʻһϵϵӸӡߵҪǰǱ߶ԽӺãõ˷ӡǰŷƵζԲϡ
ϵǱ߿̼СӡߵʯԱߣָڼϻ˸Ȧ˫ԺͺҰľϵγɻľĻҲƥ̫ԺǱߵĻϵӡԷ˽ϵӣҵĽҲԶԽӡ㽣̨ǿĽϵӦƥ󲿷ֻԪڽϵӡ
Ǳȥʡ޼ѽ߿ؼϣתߣ˼ֻعͷϴλ˵СȾ·ٲһֳֽǶȣһԼˡϼĻѹסˣܺͻͬʱֻţ˵üԡ
СȾıӰʧʯ׾ͷѽջؽתͷ½ѩ˵ҰǱȥдšϷӡƵƥҪǰ׼һС̣żĹȥǱҲһݼĻ
á½ѩʼǱڿհҳϻ˸ײ̵Ĳͼע˼ؼĳߴ磬ģȱϽһλ㹻ȷƥ䲻ͬŵƵΡ
ǰ죬Ұ̫Ժ˻šֽǵ룬ѹ̫ԺҩרżۺεűκһζŷĹҵģװҳֽһҳǻšյСȾ֮ǰȥĽݺ·ͬԽ֮󣬻һϰЩݶԼĳֱ˻عȻѷźд̫ԺѾƹ㵽ڶһķѿʱȵһ˲٣ܾ̫ԺҩԵĹ塪ĺθߣ͸ɷָ̫ԺϿ滷ɽʱһأݵĹЧҲŴ˸ۿۡĻᵱ̵ֽı߽ϻ̿ʻССĹնԱͼ̫Ժʱŵߡ
ڶҳԹսżǰڵС̫ԺҩԵϹֲֲͼһݹսżܱ߿ֲ嵥üڻԪʱڳõϡٵĸ߽ݡѪݡ١ҶݵҰԵ֡ÿһֶֻ̬ͼͿ̵꣬̽Ķλģȷŵĵҳרüֵ̿д˸޼Ļֻдһ֣ÿֶĴָ󣬱ʷҩպīдģ˵ˣϲսżޣǰţҲҩš
޼ҳЦֽʯϣϵĲ豭һ¡ҰСӣÿдŶдʵ鱨ƵģĿ¼ġ¼һӦȫΨҳд򵥡
Ϊ֮䲻ҪݷֻҪֱֱȥСȾֽۺ÷Żŷ⣬ǹѹסЦ⡣ŷСĵսв㣬ͺҰ֮ǰĳƹƷֵǼǱһŵǼǱϡԭԴһ֣Ĺսֲ嵥ֻüûϹֲѪݣ٣ҶݵҰԵ֡⿴־֪ҰΪ嵥˶ٱɵ
峿ɽǰ֧顣ûɢɽʯϵĻɽڱзżĽɫΡСȾ½ѩ޼̣վɽҲʯ̨ϣڱ紵졣̫Ժķ۽ɽ̫࣬ԺƱʶڳзһİ׹⡣
Ұһ·ۣһٿ𣬿źüֲ磬ÿһ¶ѹдǩѡһӸĻϵŮӣ̫ԺõĻ£ɫ·ڳ΢΢ҽʱֻ˵֣𡱣ɴǴػ档ǸĽϵޣѽխֱϿϸܵķӡƣÿһƶ׼α꿨
˪ǻõĽޡǸĽ˽ܡ˪СȾ˵ͷû˵СȾ·ԶɨխֱڲĽ·еü·༸ȫһ£½ѩǰα꿨ߵľͬһġǸգ޼ִֵĽȫַĽǱӡһһѹסģԽѹԽ
ҰСȾĵһӦֱǰŵٿǰٿźüֲ磬ÿһҶƬΣϵʪ̦޺ϸšǵڶֵĳ磬мӽõĽҶݡϴμĵĴҶӺ̫ԺƷӽָһҶƬԵŵɫ·ҶݣֲֻŻе澢ĸĵĴ֣̫ԺĽƷ֡ӴͺԱĵĴǿһЩҶƬⴿû䣬ҶԵĽ߸ˣչ¿һߡ
ӽĽͺˣСȾϸ˿ҶݵҶƬָҶԵĽɫ··ȥ΢΢͹𣬺ҩЩҶݵƽҶԵָȫͬ
дҪֳսǶҲҪֳ̫ԺĹ岻ͬ滷ɽʱһء˺üζǸЧݵķѿȻȵһߣҶƬҶȻǱĶһСءҰ̧ͷһ˵λȻźȻΧˡվ½ѩ޼ε˵ͷ޼ʱĿıͣ˺ü룬Ȼ˵˾˶Ļ㻻ˡѱ֮ǰǰᡣ
޼ҭһ²ŻعҰʲôʱˣ
ҲǲġͬϵӲȶԴ¶ȵӰ첻һ̫ԺҩԵĴ¯ҲҪУ׼¶ȲҰȻػôһ䣬ȻֶȥֲˡٿＸ豻۵·СˢɨҶƬմĻҳڸӤ
ԱߵСȾ˵ԺģÿϿξҩǶ˵ֲֻ˵˵쿴˵ô໰һе㲻ϰߡ
ǰСȾվմһ۵ϼϱĸ̬ʶ⣬˴ʱӸֲǶһֱʵ޽󷨵һԼ߼ֲйصĶ˵ܾãֲ޹صֻͷϤ˾ͺá
˼ص˵ͷתͷһ۶ڵֲĺҰҰһٵǰųϸҶɫСֹʲôҶȡղ֮Ļȫûע⵽Χ˵Ŀⶼϡ
СȾѽߴӽ׼սżƬϹƸǵķ档·ԶϿʼżڲֲĳ˯˼ǧķӡƣڻѡϵĹԼƵţÿһۼһδ̽ңÿһ߶һȴƽϹ⡣żƬ׻ƹĽ֮£ĳֱȷӡϵĶϻΡһǧĳʯͼкۣͻԪӲͼ컯Ǻ˵ĹӰңӦ
86¹սż
ϻɽĹսżɽı϶ȫʡ
϶ǻġҽڽʣұǺѩζÿһضĵںսżġ͸˼ǧҺɫʯӽһ̵ֱߣʯ֮żðݲݣҶǻҰɫģһɷĩǱʲôеϱڲԫشʯ̲ϣеʯǽ˴أббؿһǽϣսʿŲϵ¡дʯ¼İɫۼ׹ȷӡůĽɫȫͬƲȻ˥ɫģǱñⲿ˺ѵģÿһѿڱԵżǧǰǳսıϢ
СȾһ˰صʯǽԱߣָǽһĽͣһ¡۱ԵʯͷֳںּȴĲ״󣬺ڴ㽣̨ϼı˫شµĺۼͬһࡪǻԪڽ޵ֱʡ۵ײһ˺ѺۼԵβ룬ǽɵġǵ˺ѺۼǽǽһƬճĺɫʯ飬ʯ沼ϸСƣƵзʽ֮ǰں۾жмԪӤµƣ񣬵ϡҡ
﷢һսСȾѽߴӽ·Զ̿ʶеϿʼżڲֲͼһһ˸ţֻөڷϿƮǧȥˣƬȻһƮڷϿաԪڵǵɫģů˷ĩҲƵĻϻһ϶ļһǰɫģ񱩶ңԪڵйɵطֲը̻һĴɽÿһƬƬԲͬƵšͺħ̸ε䲻ͬ͹ԪӤĸʴҲͬϣᣬĳֱǿ˺ѵĿռѷй©
ԪڵĶʲôСȾʶīԨ
īԨĬһſڣƽʱͳ˼֣ڷһαڷܾõļ䡣˵ʱĲнʶһ£ϵƽʱ˼֡ڡϹʱںͻԪĻԴڣΪ컯Ǻ˵ĿȨڶϻɽꡣԪڲʤڱڣԪҲԪˣֱӵ˺ǧ˥䡣ƬսǳǺ֮սսڲȵÿһʯ棬һλԪڻڵӵ
СȾվѽ߽ڵϣ·Ƭżֲͼӳ䵽ϡϵĹ㽥۳ɺüԵۼÿһۼһδ̽ңӡȻ𵫺תʶҾкü׻ƬǵϵĹЩüܼؼһţһȺܾө汻һС
ҰԶĵطһϸҩСһʯðİɫֲҩƵģָֻ׸ǿһȦϸ΢ƣܸӦֲϵķֲڵʱ򲻻˵ֲҶƬϸ룬ԵżĽߣͳе񣬵ҶƬһ㼫ϸɫëڹսҰĹз΢΢⡣
ѪݡҰСˢɨҶƬϵĻɽңսϸ۲ëķֲܶȡ۾ҶƬֻмԶǼ䵽Ҷϵ¶ˮݵĽԵ֣ԪʱƸ߽׻Եҩĸϡ̫ԺҩϼѾˡעں軨ͬһ꣬ǻԪꡣѪڳϵϰԭСĵرװڲ΢ͺƣСȾҩ׺ͬһԭֻСҰи̿д˲ɼڣּ̿ʲݣÿһֶдд̧ͷմһɽӡӣӶͷббػ°ͣǱ˭ûĨһʣȫûע⡣
Ա߶£˿ѪݡҶƬϵĽк΢зżĹ󣬺ҽرߵһο軨ʱָоһģһʱҲΪ軨ˣҩǸûעǴġѪֻسǰںͻԪڼǧǰͬھˣµֲڷﰲسš룬Ƭս滹жٱҩעΪֲصĳԸϸǡ
޼վһߵرԵִԶıڿս֮һֱ΢΢𶯣𽻻ڵԱƽʱƵڻӦĳֻнٻĽһἫϸڴ㽣̨ʱĽ񣬵١ơ
طĽ̫ŨˡͷСȾ˵ָָԶһƬɫֵݵأҵıߴӽһֱͣߵ𶯸ˣڶ㿴ǱƬǲʲôҵĽǸָʱڲ
СȾ˳ָķ򿴹ȥƬݵһƬͰʯ·ƱΧķһأһ˲ȳľ޴ӡɫݵϿջɫȳڵİŨԶܸоһȵ˴ǱӿϣƬݵصֲ쳣ҷӡƽṹһƬܼҵİɫƬÿһƬƬԼƵ𶯣ƵʸߵϵĹ㶼ģĹߡģʽ޼ϱ𽻻ڵĹƵʼȫͬ
ǱӦǵڽ޵ļ㡣īԨʶ˵żָӵζǿ־壬ĳϽһѾʧĶֵأڵĽõҲǻԽ⣬ͻԪڵı˫ԲͬǴ׻⣬κԡƬݵǺ֮սгصλãǼʱͷŵ׻ⱻսϵķӡƬݵǧһֱûɢ޼ıлԳɷ֣ᱻͬԽԶмһ
᲻Σգ
ⱾˣŨȸߵһ̶ȻʿתڷٷﱻѹƵĵƣֻٷ׻޼ıסƵʣᳬɡīԨ˶٣Ȼ˼֣ܡڵ׻ͻԪڵıȻͬԴ·ȫ෴Ԫڽͣ׷󴿴⼫¡ֽݵײ˼ǧ꣬ڵĹƵʱȵ껹ߡҪɵسݵģС£ıںϽⱻ׻ƫ˲鷳
СȾλ޼ȻһԼĽ飺ԹȥҪݵġıںϽȶã׻⹲ƫٵҪü¡ΧһȦýӦһ¸ŨȽĻ͹ˡ
޼ѱת˰Ȧĺɫлһߡ⡢⡢ڽ⴦һϸɫ··ɫȸʱӱˣˣâˡУҲȥΧһȦƬݵصķȥ˪󼸲ԶխֱӽϵķӡڰɫзżĽ⡣˪·û˫ѾĥɵĲѥʯֻϸ΢ɳɳһĬԡ
ߺ󲻾ã½ѩӷСȾѭһƬʯʯȺڷһʯҽҵ½ѩڵϣϥϣ̽ƽǰһ鱻ҳǵʯϡϵʯԾĳһʱȻü̶ܼܼ˼ϸ΢
ʯж½ѩͷҲ̧ӹ汸죬ʯΧʯһһɾĶСģÿһʯῪ֮ǰҪ̽ɨһ飬ȷʯͷûдӡʯ֮ʯȫò¶˳һĥķλɽңֱ߳ſôһķӡơƵߺ׹ȷӡͬԴÿһ·ŻԪеļѧ·ֱ罣·ԾȷĽǶȴ·ϷֳͬȷĽǶȺ£γһθ񡣵ƺ׹ȷӡͬӡŵưۣÿ۶ƴСߵİŻԪڵƣƵˮұߵİųڵĻƣƵҰ
˫֤ӡ½ѩָ۵ıԵһȦָڻƵİ۱Եͣһ£ҪԪںͳɲͬԵͬʱעܼַӡڻԪʱͨϱܵҪʡͼƵķ
СȾԱ߶ϸ˿ۡԪ߿õԴ١ϵˮľȻͳĻԪԣڲ·õǻԪһƽṹӡӦͬԴ֮ӦûϿɡ׹ǻԪ֤ĻԪڻܼԪߵķӡǱ߾鷳ˡǴĻţͻԪڻ֧ºͻԲͬԪڻĵͣº͵İԡڵĻǱҵġ׻𣬲κԡΨһӽԵֻ̡ĻǴӴ㽣̨ģͳڵ׻ͬ»ϵԡ
Ȱ̽йԡ½ѩ̶̽׼ӡۣʼڸӦȡϵϽƬָ΢·ϸĽĦ̺ܿ챻޼ݵǱߺݵΧԼĻһ׻ƬϵĻƽʱӳңϻմż˿ûȫɢİɫ档ڷӡǰ濴˿ڻƵ·򣬻ģע밼ۡӿŰĻ·ɢӡϵĻһ¡ȷʵˣֻһ¾ͰˡٶȺܿ죬˻һ񣬻մͱ紵ˡԲƥ䡣ڵķӡҪǴ׻̵ĻȻ¶ȹߣײԱӡʶˡ
ջػУüͷ˿ԼġĻŻͷź£Ƥ΢΢죬ıƤ̡ǲġҵĻдӴ㽣̨֮¶ȱͨϵߵö࣬ħ޵ĻܶһմҵĻжӡԻԴȵҪȷʵ̵ס
СȾȻһ¡תͷվں½ѩϱ˶Ի˵Ƶѹƹܹصֻ˵һ̵Ļеԣӡʶˡ̫Ժõˡר޴ԹĻûвκԡ˪ǰխֱϵķӡרŷӡڲģⱻѹƵԽԽ⣬ĽܾܿǱӡѹƵĴ׻⣬ͳͬԴ
ǰְڳڰϡӿĻ̵Ļи⡪ûԵĳȵɫûнԵķУһŴġҵġЭɫ档ǻ治̵ĻܱǣǼ䰲ȼţ״ȶһű̶ĺ챦ʯӡϵĻע֮͵յʯҶһ⣬ЩǧĻҳӳ˽ɫȻ·ֻһС־ͣסˣǿȲȫӡ
½ѩڷӡͻ֮ؿ˼飬ָڷӡ۱Եһ»ƵɢΧɨһΡݺͷӡ·֮л˼ΣȻ˵ԴȹˣʿǿȴﲻӡֵӡʱԤǽڳڵӵ˼ǶڵӺһ˵ҪһԴ൱ͬʱע
˪ԣխֱеһѴӽγνĶ죬ӽлûзһ˿ĦڲķӡƺͽϵƥġϵķӡνͬʱÿһӡϾͶһϸĳɫ··ɫĵ𽥼һӡȫʱѽĽһֽ͸ɫֺɫͿڽϵɫǴӽڲ͸ĹâǽĹȼաǱӡѹƵĴ׻⣬ͳڷӡϵĻȫһ¡
ѽ׼ۣһ侫׻ӽǵⲻ̵ĻѣҲĻģһѹҽӣƽڲ̺մһеͻĻͬʱעӡͬԴ̬ͬ׻ڰн㣬ȫ
Ҳͬһʱ׹ԪưۡƱĽɫκƲֹâͬĽ𣬷ϸ΢ϵĹ׭ڹбԽԽÿһֶǱȼһͬԵڷӡ뽻㡪һǻԪڻºͽ죬һǳ׻Ĵ졣˫֤ӡһͳĺʯſĦĳֳ˯ǧĴͷʱǻĵʯҵ滺ѿѷӷӡ죬¶һµʯסʯ׺ܶÿһżϸķƣڼǧȻ΢תʯ׾ͷԼɼɫںڰ˸
ҰǺиڳѪݱ걾̽ͷʯ濴һۡ££ת˵Ϲֲ֮ǰһҪɨϵֲԪʱڵҾػۺֲϵһӲڻᴥ۷ɡ̫Ժ﷭ü˿ĸֲ߽һְֱΣ˴ݱػ۵ɡ
޼ļ򣬰ѱߴӽϵʯڴİиĿȥ̽·ػȿٺڲݡ
ƬֲҶϡҰؿ۽ʲôһƽƬͨиŨȽҶƬϻճߡѪݵҶƬëǶë岻
ԱζԻһ֡ϰˡıСȾҡҡͷ˵ԺҲҰÿҩֲ˵żнʦ·͸˼˵ʱҩԷ˵Ҷ⡯λʦ˵ĻѾǺܸˡ
87ͼб
ʯ׺ܳȿȥҪöࡣ
СȾڶǰ棬·̿µͨǵ·ںڰзżɫӫ⣬߲ǿ㹻¼ΧڵʯסʯұϿ˻Ԫںͳڽսĸ񣬸ľϸ̶Զ¥þЩѧõϰ塪ЩϰϵƶǼ򻯹ģֻչʾ󷨵Ļĸս¼ÿһһʵɱԪڽ޵ı˫ؽʯһ콻֯Ľۣڽ޵׻һɫƺֽۣʯϽ̺֯ۡ
Щ̺һָԵʯͷںּȴγһȦ״档һ˫ؽĿ̺ǰͣ˰벽ǵ۵ĻȺͶڶʽʽһģһĩ˲ƬڼǧȻżŷ⣬ѽ˻ţĳʱʯ׵ÿһżСƣƵ׹ȷӡϵĴ·ͬһϵԪڵĽˣÿһשǶ̨׶⡣Ųȥʱƻ΢΢һ£Ȼָ
޼СȾ󣬱߾ǰáϱ𽻻ڵխͨյมϵĽҪʯһһͷϵĽУһԪڽ޺ͳڽײĳʱȻͣŸϻԪڽǵ˫ؽʽ˺һȻ½ѩһº󱳲żߡ
ˣǵкĳӽ·ӲͬԪڱ˫ߵǱ棬ߵǱںϣǿģ·ԼĽ·ᡣ½ѩƽʱڿϵҵһƽ
˲֪áûҹֵ֮ĵͨʱűģ塪ʯڵ˾ͷǰȻʣһɫİ˽ε´ǰĹģ׹ȵع൱񷶥ߴʮɣ鵭ɫĻɽɡ׹ȵعȫͬ׹ȵعǵһĻ⣬ůңҽ軨ϵ΢ϢǵɫģϣƤּ⣬¹ⱻ̳Һ壬񷶥ϸл䡣
봣һ޴ʯߴɣһĵɫɽɣ汻ĥù⻬羵ϹͼͼϵǳüϸĽɫһһűעģÿһԱ߶мСĹ׭עꡢڣԼıšЩǳзʽģһϸĽɫֲߵͻԪӸŲͼ컯Ǻ˵ĹӰȫǺϡ
СȾߵʯǰͷűƬ嫵ǳͼס·ԶʶϵĹ㿪ʼʯϵͼͬתͼĹһһŵ׷ݹȥͼ½ҵ컯Ǻ˵λáǿͼϱעΪ컯ǺˣλࡱͻԪӲͼй׭һģһʯϵıעȻԪӵĲͼһϢǺԱС֣ÿһСֵ嶼乤õǻԪڶʢʱڵı׼׭
һдšǡԱ߻һϸˮƣˮƵĩ˱עһԨڶдš족Ա߻һƵɽ壬עĵǡ桱дšԪݱһĽ۴м롣۴ʯϽббǡðѹԪضϣֻǿϳԪֵǰأ걻һĨˣֻʣһƬֲڵʯ档
ڲԨСȾָͼǵϸˮ»ˮƵĿַ̻侫ϸÿһ˶˲ͬǳĿ̺ˮĲθСˮƵӹսżϷ죬ɽ´ƹüעΪڹʵءķ棬ջһƬעΪࡱľ޴ˮˮԱһмСĹ׭ԨˮԴͷǷ洦ҵλãǵƵɽעڡ桱λڹսżıעԱ߻һż·ԼɼһεĽ¥þĲһģһ
棬¥þķλغϡ½ѩߵʯ棬̽ƽʯϡϵͼƵһʯڲͶӰϹճһʯڲṹͼʯڲǶ΢ƣÿһƶԼٶתάͼǳע⡣¥þǻԪһĴеأλüȻ¥صǺʾͲ¥㡢ҪΪܴĽƿռϴν¥ڣֻ̽Χͼ̳򱻽Ƶס˽ȥ´ٽΪˣ档
СȾ˵ͷϴ¥þõľʱ̳ĲĽȷʵֻһ֡ʱΪյڣ·ûݵһͿסˡڵΪѾȹ̣߾ԪӤˢ·˽𵤳żٽ¥ӦаսĲ㡣
Ԫλñһˡ
СȾߵʯǰϸ鿴ǵԪĽۡ۵ĿȺԶʯκһȻơµʴǱüΪĽٵġʯĽǶȼ꣬ǡôӹԪֵмбȥ۱ԵʯͷֳںּȴĲ״󣬺͹սЩ׻չʯһģһǧȥˣ۱ԵƬȻɢżİɫâ
ڵ׻⡣īԨʶ˵쳣أǺ֮սһ̣ڵ˳ͼ컯Ǻ˵ȫٵûԪҲòԪǱ׻ġ㿴۵ǶȣǴб˵һ˵ʱѾˣһƫһ¡ǺͺΪ̵սԶֻ˼·껹ܱϡԪ̵׵塣
Ҳչ˿ǵۡĻԷֻڿʱԶתǱԪĻڸӦͬԴĻࡣСȾԱߣָھ뽣۱ԼһĵطỮһߣӦŽв׻¶ȱȻĻ滹ߣǧ˶ûȫɢһˣΪڽ𵤺ϡĬһתͷСȾԪ걻ˣܿʣµϢݳҼǵ̿ݲȱϢ֮ǰںڷլͭǰҲݹӡĲȱṹ
СȾѽ߽ʯϣ·ͼйڹԪĲдϢȫɨ̡ϵĹ㿪ʼŹԪ֮ǰܴڵĹУߴӶǺͺöǺ˹ϵλΪգͼȫԪꡣڲԨ棬öӵ֮һϸĽɫߡߵԪķ죬ͼհ״һߡ
ݽеһͿסˡǺͺֻṩο㣬ǶλҪ㣬ȱһûȷԪλáϵڿס֮ǰһģĹ켣켣ĩָһȷķ򡪡ԽɽԽڷ룬һƬ½Ƭ½ʯͼϱעΪࡱͶڵĲԨͬһƬ
ԪϽ½СȾݽͶӰʯϣ߽ͼհ״һɫߣߵĩָͼƬհסƬհڻԪڶʢʱӦǲ½ϸͼʯϵⲿֱһСĽ۹εˣֻ¼дơɽԽڷ룬ߵĲ½ԨǵҲڲ½ŲԨıԵǺ͹Ԫڲ½¥þöӵķֲպø˻ԪڶʢʱڵĽΧ¥ڵ棬ǲԨ͹ԪڵĲ½׹Ⱥʹ㽣̨м䡣
½ǲɵĵ̡½ѩ̴̽ʯȡս䡣ʯ˲ٵɫƬȡʱ򷢳ϸ΢ľվĵմʯۣźͲɵĹϵУͬˣ羳ӦԨϽΣյˮ֮һˮдϹˮޡɰѲԨΪŵϲܽĸ߼ǼڵĽȥҪСȾ̶ͻڲŹ񡣡
õ졣Ǻ͹Ԫ궼ڲ½ȥʱһ֮ǰڵż̤ȥСȾѽջؽͷʯƬ嫵ͼ컯Ǻ˵Ľɫͼ½ǰ˸ö֮żϸĽɫߡӼ̯ϻʮͭǮڽ·Ѿ˿ꡣҩڳƬʱīԨǾ䡰ڶѾվڻԪϹͼǰݳӵ䡣ͭšԶż̳塢㽣̨׹ȱ֡׵¯ÿһżͬһۡڲԨ¥ԪȻ걻٣Ѿ
ϣ֧СڹսżΧӪӪѡһƬƽʯ̲ϣΧм°ʯǽ磬ѼӪ롣Ұ̫ԺҩԴľ̿ȼգɢĲľ㣬ɢͽޡѽɼѪݱ걾һſһƽʯϣÿһ걾װһиӳ¶ɱ걾ˮ֡СˢҶƬϵĻɽңһһʼǱϼ¼ÿһĸϵȺҶƬëܶȡʼǱѾëߣÿһҳżϸֲ̬ͼ
棬һشָðɫ档ǴػֻĴָСָϷɫĵ콥䵽ĵÿһɫֵżﺫҰһ¹ߡӡСˢӡУݵʱָϵĻԶССԷ̵ߡ
Ǹ棬ָάֶãڻԱߣһԼĨһߺضŻָǴĻ档ĻиϥϣͿ˴ͣӳ·һĹ
ֻά̬Ļһֱָ֡ϵĻٵǰøһЩõĻػڵʱǿػͷСĻ磬֮ܿô󡣺ĲǿоϻڴһСһҴܵĴõöࡣ
̰ԼָðһػͻĻһԱȡĻȻĸ󡢸ԵϱųϸĻǣ״Ҳ̫ȶʱʱһ¡ҵĻбǿ־ϸƻԶǰڳϼų͵ʱÿοصһھͱ̳СȾҷ˺üεۡ
ΪԡԽԽͣǿˣҲűˡԼָϵĻϲڵĻңʦ㣬Ļڸ±ħ޵ĻܶһմҴﲻҵĻȻ⣬¶Ȳĸߡϸƿ±ǵӾģ
̰ѴսѻвĵžըһǣղĵϣָᵯǣʱӡӶû¡
˪ӪرԵһ˸ߵʯϣѰڷӡǰ׻խֱϥϣһӡȥÿһӡ£Щɫ·Ͱһ֡ӡƴӽ񴦿ʼŽⷽƽÿһƵļ඼ȫһ¡СȾע⵽ӡʱָĶ½ѩװʱһģһȣ׼ûһ˿Ķ
ĽΪʲôҪӡСȾߵ½ѩԱ£ѹʡ
õĽ޺ͨ޲ͬͨ׷ţԽǿԽáõĽ෴ӡԽʱıԽǿխֱھͿʼӡÿһӡԼ̵ġ̷ӡҪ侫׼Ŀ̴һ߾ͻǰ½ѩ̧ͷ˪һۣȻͷУ׼̣˪ԸҲϡƽʱ˵νʱһ˶˵ƽʱӰӣʵ˲ָӦ
޼ݵطʱڱ׻һС顣ǿսĺۼԼ糤ԵڣɢһɼĽζ𽻻ڵⷴˡˣˣâˡâڽ⴦֯һǰӽܵɫ·
һƨѽߺϥϡ˰ϵĺֱðˮ˺üڡƬݵĵĽŨȸߵףûԶ߾ûڷ顣ﶶøֻƵġ˪˵Ũ׻ǰûխֱڽ΢΢𶯡ѽ߾ٵǰŽǰӽܵ⣬ҵıںϽּѹ·ѹøʵˡԵӺͱ֮ں϶ȱ֮ǰߡǰ֮仹мϸ΢ķ϶ǽ𣬱ǱǻȻһ𣬵ԻǸԵġݵﱻ׻⹲ѹôãӲǱѹһ塣ڽǵɫ·Ѿˣһͬʱű𡢽ԡ
СȾͷһǿսĺۼӴ﷭һСƿҶҩӸ֮ȻҪʵս㽣Լǿ齹۱˺ҩͿȥ֮һϻԶ䡣
޼ӹҩšӣһĨһ˵½ѩ֮ǰ˵Ƭݵز룬ҿǸ롪뵽ޣѹ
ãϵ׻⡣׻ȻңƵȶı㽣⻹ܿסϵǳڵױ߻ԪڵıھͲҩˣڵϵҺСȾҩƿûšøӣŻش޼ٺЦָպҩĨ
Ұ̧ͷıʼǱһҳհ״̿дһ֣Ȼһҳ˺ݸ޼ղ˵㽣ⱻ׻ѹһ壬ܲܰѾĹƵʺͳʱң֮ǰ̫Ժҩһθ´ֲҩӰĶԱʵ飬ֻĳ´ֲҩԳɷֽϵøܡ㽣ںϵԭ˵ֲҩںͬһڸ¸ѹ°ѱԶĳɷѹһ塣
޼ӹֽƬͷ˿ԼѸԼĽߣ̧ͷ˿ҰдڴȻתͷСȾ˵ҵĽҪо
ҲǲġСȾͺҰͬ˵仰Ա۵Цľ̿žըһǣӳ˵һ¡
88β
ս죬ϻɽȻˡǰ컹ǻɵĸ죬ʯ̲ϵĻɽұһõǣǺֱԡ⼸ȴ˼ϸ˿˿ϼûиоڵһ㼫ˮաձѹúܵͣ͹սЩϱڲԫĻҺɫΪһ壬ֲ죬Ƿ档
޼˪ѾҪٶǰ濪·ߺ׻խһһɨϹŷӡƬ޼ıںϽݵؼѹ±ѹøʵԵӺͱ֮ں϶ȱȸսżʱһءǰһӡƬҪȳסƬƶ·ߣٳըмһϸ΢л϶㽣Ϊһ壬ͬʱӽӿһȥӡƬֱӱͬʱУñ֮ǰס
˪ǰ׻խÿΰνڿһϸĳɫۣ۲ĸ˲մ·ʯİνʽص㡪ƽʱķӡưѽѹģаһͨƬν˲ӡһ޵Сǿ֮ѱɽ͸ɫ޼һκ翪·ʱ̫ϰֽࡪԼĽʼձű𽻻״̬ʱͷţ˪ȫ෴ƽʱ£νһµı侪ˡ˲˺ü죬ʼĿͷ˻ϾϾķʽҲܼ򵥡˭·ķӡƬ
㽣ں֮·ͬʱߣұߣмͻơ޼ѽת˰Ȧڽ⴦֯һܵɫ·䣬ӽǰһ·ʯӡ㽣ͬʱӿʯⶳסҲʯѣǿ鱻ֱӹᴩ
ٶȡ˪ֻ˵֣Ȼһ޼·ıȥĽ̫ˡ޼ı⻹ûüʯȫס˪׻խѾӲķӡƬ϶д˹ȥϲĸڿһɫĻߣߵβǡɨ޼ıⶳסǿʯʯ汻һһ޼·ıƹȥ֮˳һ˸ǰһӡƬɾ䣬ûһ˿Ļؽ
޼ں׷˺ü¸ϣһ׷һߺǲٶȣ͵Ϯ˪ͷҲûأխֱָת˰Ȧջؽʣӡһ£ϵĳɫ·㰵ս֮Żعͷ˵˽һ仰սϵ˲·ٳ֡ı·ٶ̫ˣ۽⵽ͣмаĵӳ١Ĺƹķ
޼죬뷴ֶַԷ˵ȷʵеѵ˫ʱСȾҲ˵ƵĻյ̫죬̫ѽջؽߵ˪Ա߶ʣ˵ǰӳ٣Լһֱо·ݷ˵ҵıշٶѾȶڵΧڣʵսܾûһ㡣
ⲻȫġ˪Ѹջؽʵխֱ°γϵķӡýǰʯϻһϸĻߣߵĻȺղƹ޼·һģһıڵĿλ֮ǰһ١ǽٶȱˣ۱ʱʶԥһ¡ԥֻм̵һ˲Լоץס
޼ŵǵ߿˺һӣȻߣſȻһ±۹̡Ȼ֮ƺҵڡ۱ͬʱڿһĳֽǶȣͷһ𣬱ͷž˼ϸ΢ӳ١Űѱ۹̲𿪣Ȳܻ⣬רİѱȥȻٽӻ⡣˼֮󣬱ٶȹȻһء˪Ա߿û˵ֻ޼һγɹѱٶȥ֮΢΢˵ͷ
½ѩͺҰһȫͬĲչֲ̺ĿСȾʱʱͣԹۣڸרҵһײЧȵսϸӾ
Ұڷ˵ڶѪݡѪݱȵһҶƬϵĽ߸ǲɫëҲܡһ鱻Ϲŷӡʯש棬ϵͷӡزһ𣬷ӡƵÿһ߶ǡƹѪݵ֧Ȼӡ˰ѪݵĸϵҲǽȥˡҰʯשǰ棬ҩСڷӡϵĻҳȻͳŴ󾵴սϸ۲ӡƺ͸ϵĲƷʽ۲˺һ֮·Ŵ󾵣һ临ӵĿ⡣
ӡõˮơӡ·ѪݵĸϵͬһˮơԪڲַӡʱֲͨӡѭУֲĸϵ䵱ӡ·һ֡Ӳڣϵѵ˲ӡ·ͻϿɡѷŴ󾵵ݸ½ѩָŷӡһϸķֲ㣬㿴ӡ·ڵֳ·һ·ӡģһ·˳Ѫݵ졣ѪѾͷӡ˼ǧ꣬ĸϵǷӡһ֡
½ѩӹŴ󾵣ϸ˿ǵֲĽṹȻ·Ŵ󾵣ӹȡ̣̽ƽڷӡԱߵĵϡϵŷӡ·һ͸ȥͶӰϹճһ·ͼ·ͼؿӡӺ۳ӵѪݵĸϵٴӸϵۣγһıջŻ·ͼ˺һӣȻָڻ·ͼһϸĽڵϵ˵㡣
ϵͷӡ֮·ñسʱס֮ӡ·״̬ϵڶڼʱʧȥƵᴰں̡ܶӡָٶ㣬ֻһСʱ䡣ʱڰѸϵӡָ֮Զתᴥɡ½ѩ̴ӹȡ˶ԻƵѹƹܵ˵ϽƬָᲦһ侫ȷĽǶȡڹս⼸̷̽ɨ˲ͬԵķӡ·ԸַӡָٶѾʵݡ
ҰҩʯשԱ˸㷢Ķˡҩпڶ׼ӡƺѪݸϵ֮ǵϸķ϶ָڳϵ˺üճֵλãֱĽǶȺͰ·ȫǺϡᴰڹҰиϵмϸ֧ñȽϽҪ໨һʱ䣬ֻҪȶͲӡơ
½ѩûлش̴ָֻƬһһϸı̱׼شӡ·Ǹֲڵ㡣ڽڵʱһϸ΢ıӡ·ĵɫۿɼٶȰӽڵ㴦ӵƱһ㼫ı˪ǡѪݸϵЩӡƲƵĲҲڱʱʧȥϵ֮һϸ΢ı϶
Ұ̶ַ֡죬ҩű϶һһذϵÿһڸϵ֮ļ϶ֻϵҲơϵļϸ֧ȷʵܽСˢպһˮϸƵĽӴñˮ΢ڵԭѼ϶һ㣬Ȼҩ롣Ѫݵĸϵﱻһһطÿһϸ̬
һϸӷӡϰʱ½ѩص̵ıӡ·ı˪Ѹڻϵĵɫ𣬷ӡڶ֮Զָת̸ɾ䣬ʯשϵķӡȻתţ·ʲôûҰѪװУӻͳ̿ʣںидһ֡ϵ뷨ᴰڣ÷ӡֲʱȡڷӡָٶȣǰ̲̽ⶨ·ڡֵĸʽ̫Ժҩдÿһǩһࡢ׼ȷֱӵ̲áСĵطŽٿ𣬺͵һѪݱ걾ŷһ
ͻڶҵ˹ͬԡ˶ǻʿߵ·ȫ̫ͬԺõĺĵӣ޴Թͳڵ׻һУ׹ȼ̳˻ԪڻУߵǻ͵·ӡ·ڻĻתкܶ๲֮ͨڸ߽Ӧϲܴ
𿴵ϢʱҺû߶ҺлһƼϸůž﷽͸ůɫǼĽɫ֮ǰùлԵҩͬõɢúкͻĸ£ҩƫ֮һ⡣ҺֱӰѻ¶ȴӡաΪȡκκԳɷ֣оȻůֻǲٹ̡
ܸҲһ𣿡Աߣǵڻ͸Һ۾ĺ漸Ҫڻùɢ衢¶ȫúҩѹƻءԭǡ˾ñ򡯣ǽˣĺҪüɢҺȫ·ӡ
ԥһ¡ҺΪʵġԵͬʱתʱֱúҩѹƣˮƽ⡣ҺԭǵͶѹơǵֻлûҪƽ⣬ҺܲǸδ֪˵˳𷴶ˡ
Ļȱߣõʱ׹ء쵽ǰĳϣָȻſҺų⣬˵ⶫĿԼԱԤĻǿ˵ʶãڻ¡
ӺƿеһҺڻġҺƤϵĴ΢ģҩɼʱǼγɫҺ¶һû߶Һڻɼϸůž﷽͸ĻûκųⷴӦûոУûоʹûҺ˳ĻԾһ·﷽ȥ֮¶Լϸ΢ķȻ½ǱѹƣǱ͡
õĸߴȻ׹ص⡪ԽߣھתʱԽƽʱҪɢѹƹأɢĺҩھܳһʱ䣬깦֮һһȵģܲҺֱԴͷϰѻ¶ȽȻůģֻǲٹ̡
۾ͷ˿ԼҺۼǵҺѾȫգֻһĽɫӡǣ׹Ĺ׭һģһָһ£Żھеת״̬Ȼõɢáɢúѹҩֱ֮ᷴӰȶȵͣ
СȾԱζԻӴͳСӺ̿ʣɿؼһ֣ҺԼ֤ų⣬¶ȵЧţ޷ںʽύٴ롣д֮ں滭˸СּһбעΪ̫ԺúĵӣΪٴԵ־ԸߡȻһҳ˸ǣûȥ֮ˡ
һ죬֧Сڹսϣ׼򿪴˴һҡλںӡṹ֮ǰǼӡ˫֤֤ʯŸߴɣһ鱻ϹƸǵĺɫɽɡʯűŵưۣÿһ۵·ͬ߰ŻԪڵƣƵˮ·żĽɫΡұ߰ųڵĻƣƵҰ𣬰۱ԵűչİɫۼмǵۣСȾδ
һơƵߺϵһޡÿһ·Լ侫ȷļνǶȴ˷죬·֮ļнȫȣһƻ·һСӡݣӡĴСķֺʹ㽣̨ӡϵӡڷլͭϵӡһģһ
̺ͻ˪һ𼤻˳ڻơ˵Ļͬʱע밼̵ۣĸ»СĴ桢˪׻ڰн㣬׹ԪưۣƱĽɫκƲҲ
СȾߵмǵưǰӡݡʶԶöͬʱһ¡ܸоƷӡĳּϵķʽɨʶе󡪡ɨķʽ¥ǵһģһɨ֮ԶطӡͬʱʯŷһƵĺ໬
ʯźһ䲻ʯҡʯһƵ沼ϸܵƣԵȱһСǡСȾڶǰмصĲǹǻԪһµһ̽¼¼ĩβһС֡Ԫߴ½ġǺӹȡͼϱǸλȫǺϡ
СȾָڡǺӹȡǼĦһ¡ԪҵˡڲԨ¥ԪǺӹȡöȫλ
죬ӳڹսֽ̫ԺСۺֲеһӾý̫Ժرҵʸ񡣺ҰվСȾԱߣûлҲûйƣֻǵͷֲɼ嵥ѽ²ɵѪݼӽһּƻԱˣһĺ󱳣ĵ̿ʲɵǰ޼ĺϡ
Ұ̿ʼ¼лض󣬶СȾ˵رͼǰȥ㷭Ŀ¼컯Ǻ˹صԭʼ۲¼ʮ󲿷ǻԪʱڵĹ׭ֳ㿴׭ҿ죬ʱҰʶ
ССȾѽսĵմĹսҳȥ֮ǰȻڰڵż̤ȥ
89¥
ս󲻵£¥þһһȵĿվ͵ˡ
СȾ˳׼ѽ·ͷβУ׼һ顪ԪӤˢ۾ٷȸѹƺ͹ս׻⹲֮·ȶ˽𵤳ڵĸ֪żʯչغü죬β·ӦٶȺ;ȡԷǰԼʱÿһâ켣·¼Ȼϵݹ켣ԱȡڵȽԣÿʮĹ켣ƫΧ˺üʱĽâݹ켣ʵʹ켣غ϶ȶڼߵˮ׼
ͨʿӦΧาһ塣СȾϥ£۾Աߵ˵ָϥֲܱĽܸ࣬Ӧ巽Բ㷶Χڵ޼е½ѩԺ̵ƵʣҩСڸ罽ˮʱˮϸ΢ɢЩǰҪͷܲ׽Ϣ·Զ̳һͼ
ϻ˯𣿡ʯҺüݣͷҲû̧һ䡣ǰ̯һļ¼ᣬÿһҳֺͱע
īԨһ׹޹Ϣķݻתٽˮľһ룬֪ȻԶ͡ͺͲٳˡСȾ۾Ӵ½ȡƽϥϡϵѺˮؾŨ޸һС֣Ѻ۱ԵЩ˼ǧ߱ǰӻԾ·żɫӫ⡣ָѺ۵Ữһߣν¥ĺĲӦòϴڽݵһƲȥˡϴοڵĲ㣬ߵһֱӶϵָоڽһѧ⣬ս⵽ؼһݸֽ˳ˡ
½ѩӷŸװõһ˻̵̡ԭǸߴ磬ڲĴṹѾȫһ顪軨ļͬ滻֮ǰеϽƬ̷ʯϣ򿪹䣬α꿨ͬ·࣬ȻݼʼǱϡĲ·ڳ»еȶԱϽ̫ࡣսʵݱϽڸתһʱƬԵϸ΢ƣͱΣͬתʱ·Ȼ䡣ʼǱһҳ˶Աߵҳ棬ָߵĲ֮࣬ͨƵβֵѹ˱ǰСö䣬˶Ի˵Ƶѹڸ»еȶҲˡ
ϴڷٷȣϽƬŵܷѨʱ¶Ѿƽˡλ߷ٷӦòڱܷѨͣôáСȾùϸ˿ɫ̵ϺϽγԱȡ
ٷȵ¶ȲǺ㶨ġǶ¶Ȼֻ䡣ڳȷʵȶ轵²±Σûʵݡ½ѩս䣬ǣν¥ûзٷô˵ĸ»Ȳһ³µ˻Чʡ
޼ѽӷ˻ûȵˣСȾ㿴ѽôȽϺѱߺǰıὣŷʯϡڽ߽ϴģԳ𽻻ڵڽ⴦֯һܵɫ·ὣ̸ᣬڽĩһأϵı˫ɫ·߸ϸ
ڹս˪׻խж˼֮ҵıںϽһء޼ת˰ȦĺɫлһߣԵӺͱ֮ںѾҪʵս߻ճѵܱȶ˪СӵĽʵ̫ˣÿθӡƬҸհѱס·ѾұƹȥƬˡƳġ
С»δ꣬һҳĶ澫ݣ
˪ĽߵǷӡѹ·ߣƽʱѽѹԽν˲ıԽǿ·෴㽣ʼմڼ״̬ڳ͹תȡıѹ˼֮ںϷѹøʵˡСȾѱὣ˵ѱὣڿشĸٱսб߸졣ߵǿν¥Χռ俪ñὣ˲ռҪӲߡ
Ҳôġ޼ѽֱ࣬ĽѶϣʱ
ҺüȫϣʽύΪԼٴ롣ʯѺһԱ水ҳ˳źãÿһҳıԵùСֱעԴ͸ڡĸ¼ﻹ˻ڹսױд־Ը߷ֽüϸǩѹڸ¼ҳϣֻֽһּ֣ɴ䣬ĿγԱȡֽ˺һӣȻ̿Լļ¼ҳдһ֣Լ֤ͨҺ÷Χչȫԡд֮̿ʸʯϣĴҺƿͻɽҷĩһС軨ĩԪڳ˯֮ǰ߹ĩҺڼ˻ʱԷûʵ䷽ν¥лϸ½ƣÿһ¡
վ¥þȾ޴ʯʻǰʱСȾͷЩת˼ǧĹơƵߺһʱȫһͬļνṹͬĵɫ⣬ͬӡۡѾһˡһʱ߻û㣬·ûֻаסľоһֻ飬һ첻µزµçʱڽƵĲ㿨סߵһֱӶϵִܸؿڷơ
Ľ߲࣬·ڽϰתԪӤˢ۾ٷȸѹƺ͹ս׻⹲֮·Ѿȸռʱǿ˲ֹһΡ顪½ѩ̻ͬ޼Ľ˰ѱὣĴҺԼԲԱͰĩһö׹һĻУöӵĶλͼ˹սͼбƬ嫵ȫͼ
ϴʱڶһڡ޼ѱὣӽתתоȫһˡ
Ϊϴʱ߶û㡣½ѩͷҲ̧ص̵ı˶ԻƵѹƱ
ֻǽߵ⡣޼ὣؽѵ˵˾ϴʱֻ֪ǻԪżϹŴСѾ֪棬֪õ֮һ̨ף֪öȫλ֮Ǻ˹ǰҹ·ǿͼ·оһ𣿡
ʯŻƿϤķųٴγǰϱڲԫеĹƺϴʱһż⣬㳡ϵػȻڰԤ·߻ѲߣмʯķӡȻԶתһжϴʱһģһԪڵϹżԣǧȥˣճתճѲߣ·ʱﱻ̳һ͸ꡣ
СȾûΧֱͣӴ㳡ƹѲߵػܣϴη֡ľ·ƽ·мʯʱƳһۡһƽĻԪзӡԭأӡϵѾϴν⿪֮״̬ΧЩתķӡࡣӡ·İտҲľƿϹҩѾȡˣֻһյʯϻ
ڻþ겻ɢֻ¶ءϴʱ׵ĹŽƻģƶڰռǧǰԤĹת׵Ѿһڻ޸ԪڵĽԣֻҪûϣƻʱϡһЩϴαǿн⿪ƽڵ㣬Ѿ³˼ϸ··ɫȾ·ȫһ¡ĲĽȻţǵ翵ľϵ֣ͼбϱעĺӷλȫغϡ
׵ĹŽѾ޸һ֡ϴν⿪Щƽڵ㣬ڴ󲿷ֶ³ˡ½ѩ׽ǰ̽ɨһƵ޸״̬ϵڽƱԾÿһ޸ڵ򶼼¼ͶӰϣĲƻӡڰ˲˿޸ֻڱ⿪ǰ㣬󼸲Ϊû⿪ûҲҪ޸
ĲϴαСȾݵһ뿨סˣӦһֱָŽϵĲλãɫ㶼һЩ
ûȫ⿪ƴڰ뿪״̬ȫûĽƸͻơСȾ½̴Ӵȡϥ¡ƽڽǰߺϥϵ·׻谵Ĺзżɫӫ⡣ʶ̿ʼȫתƵ·Ժһչ
һ㡣зӡĻṹмʯзӡԭֻͬܶȸߡߺܿọ̈̄һƷһϸ΢ƴȻ󰵵ȥ
ڶ㡣˫֤СȾĽڱ㽣̨ϴı·ͬʱбԵƸӦͬԴ֮Զϵıͻɫ⽻˸˺ü£ȻͬʱϨ
㡣ݻ֤СȾúӡƾ֡ݳڲ򵥵ļ·ҵ·Ľڵ㡣ƱƾӾ׼нڵ㣬Ʒһ
ǰһ⿪Ĳȥ꿨סǵơȥֻƵһ룬ڽڲһ临ӵĶ߲л·ǰֱӶѡݻתᵽż·ͬʱӦŽڲÿһƵ򡣵Ĳĸӻ·Ժлչȥ꿴ֻһ飬ܿÿһߵյ㣬Լ֮Ľ߼Ż·ɵһ·ƽȥѵǸڵ㴦ͣһ˲Ȼ˳ͨĲƷһƵĺƴըһȦɫĹΣ׶һ¡
޼վ󼸲Զĵطѱὣڽűߵʯש϶Ÿ첲ĲƱ⿪ʱըȦɫΣ˵˾䡰ȥǿżָп
㡣㡣߲㡣һƽÿһƵĸӳ̶ȶǰһ㷭Ǳ˫Եĸ߽֤СȾýϵˮľ˫ģ˫شΣɹͨݵн֤ðӡơŽڲݻ·˳չٵܵ·ҵȷһ߲ǻԪһӲܼרӡƽṹ½ϵѺȫһ¡
ڵ߲ĩٴȥ꿨ڵĲĸоơߵһ룬ǰȻһƬհףƶﱻһεϽضˡСȾûӲơ½µǵѺ۶׼Ƶ߲ĺơѺз½ǰһݿܣǡƵġ̺ͽƺƽӴ˲䣬Ѻӿɫ⣬ͽƵΪһ塣ͬԴڽڲ㣬ǵεϴ뿪ʼڣ߲Ӧ⡣
½ݿܺͬһϵСȾͷ˿ϥϵ̣Ѻӿɫ⻹ڻתͽ·ɫӫ⽻ӳ
ڰ˲㡣ǲƵһ㣬Ҳѵһ㡣СȾѵĵֻȫˮᾢžӿڽ·עΧľиվҰϣڽ⴦ˮ㣻ڹת֮γƽɣˮľڽƱγһϸƽݻᵽޣʶϵĹ㿪ʼǰδеܶ
ڰ˲лΡǻԪڳзӡһרܴе֤ƣˮؾԶż̳Ĳǵݲͬһ͡ƵΪڲٵܵ·ÿһ·ԲͬƵת˴˽桢صţγһż临ӵĶά硣߱ͬʱݳпܵĻ·ҵΨһл·ͨǸ㡣
СȾۣݻתᵽߡܸоǵݻǰδеٶתڵƱ˼ޡϵĹ㿪ʼŽڲٵܵ·ͬʱݣÿһ·һϸĹ졪Ի·ǰɫģˮǱɫģľǴɫģɫģǰɫġٵϽ֯һż临ӵֻһл·ͨ衣㶼һ·סѻᡣֻһ㣬ɫĹ춼ƽûһ˿͡
ҵˡСȾۣ߽⾫׼Ǹڵ㡣·һ˲ȫͬϵɫǸϵĵɫâȫͬƵڰ˲ƷһἫϸָһƬıѿӿɫ⣬ӽɢ׶ӳһƬůĽɫ
ײʯǰ򿪡ʯŻʱûзκĦֻһϸ΢ķӿһɼ϶µϢǻԪһ֮صϢоī㣬תʱļĽζмǧ̤
ںܿաЩػܺͲƷʯҲͬײֻһϵʯסʯ鵭ɫĻɽɣÿһ̨׵ıԵżϸķơʯϿһͼףĵݵ߽׵Ķ߲ݣ¼˻ԪܵӴŵͨȫ̡ײͼ׼򵥡ݣһֱߴͷߵβںڷլͭǰһݷӡʱѶȲࡣԽͼԽӣмλãѾ˶߲Уÿһ߶ڲͬƵ˽ӽλãͼѾһż临ӵĶά磬ղƽĵڰ˲ͬһ͡
СȾʯһһߡϵͼʱԶ𵭽ɫ⣬ÿһͼ׶ʱݼչʾȷⷨȻ߹ֻȥһ򿪵Ľ̿飬Ȿ̿ǧĶߡ
һ䲻Բʯҡʯҵ񷶥͸ģֱӿ¥þϿƬԶɫաʯһöͨ͸ӡӵ͸ȼߣΧĿΪһ壬ֻӱ漫ϸ΢·ڻתܲ׽Ĵڡ
졣
ƾ֡ơսöӵʸȫͬƾʱǱģһմϪˮ̳Ķʯ΢µģ¶ǡúһ£վоĴڡսû¶ҲûдУסһ͸ķ硣ȴû¶ȡǱůһֳԽȸ֪ľԵġȡڿлתӱżϸ·ÿһ·ԼȶĽתκš
ĹƽԶڳߵв֮ͬƽ⡪СȾˮľ˫˵Զ͵ĵֻ֮䣬ˮľʼձѱͬʱݹУ·̵ͬЧʡ
СȾֽ״̬ȡĵ˲䣬ûк䣬ûȣֻһݵȶСᰴסĽ࣬ǲµظתͳһһг塣ݵĹͬʱͣһ˲ȻԱ֮ǰٶ¿ʼתݻ̵ͬЧʱԶˡ
Ѻսƾ֡ơսöӷͬһöиɢŲͬɫ΢⡪ƾַɫ⣬ɫ͸ӿսûйâȴܸоĴڣǼȶֹâлţռһǣͬһͼס
Ǻ͹ԪСȾиǺãսڲ㣬½̡ԪӵǺ˲ͼһ𡣶ڲԨԪǺӹȣߵĲ½Ѿ֣·Ҳȶ˽𵤳ڵĸ֪żҪģǿڵżȻ̤ǰ½·
90
¥þ֮СȾѺӷʯҵİͷƾ֡ơսöӲŰöиɢŲͬɫ΢⡪°ס͸ֹâţռһǣͬһͼסöӿ˺ܾãȻиϣʼڵͻ׼
ƽЧ֮ļֳԵı仯ǵĵֻתࡪǰˮľתǴڼϸ΢Ĳ죬ˮƫᣬתľƫգתԿ졣ֲƽʱӰڸǿʱᱻŴ󣬵ݻڽˮľʱּϸ΢ʱԶֲ죬ˮľתٱȷͬͬһƵʣݻתЧ˽ɡ
ƽ⹦ֻܲǵԣڱһ侫ܵԪһĵԺ󼸺һöӡûкߣݾԶھų£ΪڲĸԴīԨʶż֡Ϸ֪ĵ⡣
СȾϥڷ嶥£ѽߺϥϣ۾ӵĵֻںĵȫͬĽȶתݻתٱǰ죬ϵĹûʱҲڻתĳֻԤݡŰݻתᵽޣϵĹ˲٣ͼб϶Ǻ͹Ԫ귽ԶߴӶǵĲԨźݹԪķ죬ͼбƬ׻Ŀհ״һǰߡȻȻ޷ȱ˹ԪӵԭʼλϢǶλʼղһο㡪ߵķ֮ǰȷΧҲѹһȦ
֮ݾӦһ̨סСȾݽСϣ֮ǰ̫Ժĵͼ׳ʼԱȡرҵʸڹս󲻾þʽЧˣкü컯Ǻ˹صԭʼ۲¼󲿷ֶǻԪʱڵĹ׭ֳҰľʶЩֳϼ¼Ǻ˹ݱȻԪŲͼ꾡˺üͬʱڵĹ仯¼ǡȱʧĲʱڵ㡣
Чݾһأݣ֮Ǻ꣬ΧӦСʵĳ̶ȡȵ˲½ҶǺ͹ԪͲǴˡ
½Ǳߵ𣿡ӷһݵ衣ÿ綼ҺĿԼٴڵʽ֮һߴСԣһ߰Լˮ𻥼ٴĸ¼
ִǱ˵羳Ѿͨ˵ǱҲ˺ʽӦСȾӹһڣڳ֮ǰȰڵż̤ȥԨ̽ȼϣǼڽȥս
ͻڵḺ́СȾԤĸ˳ڵڵżڵֻĵһѹڽķֻṹһѹÿһֻܶȷͨʿ˵ѹҪʱۣΪֻڲܶѾܸˣѹǵġСȾĵĵֻݻͱϸܣھԪӤˢͺ֮ݻܶѾӽڵżݻΪͻƿڣȰѹڣĸܶѹͻƵѶȱ·˲١
ʯչաʯ棬½ѩһȦƣ޼ɽڶˣʯſڷһСƿҺһ衣չڼÿֻһٷʱȫʯתľƪѹ
ͻƵһҹϿյƺ¹յһƬףʯѾȼ͵߻谵ֻǿʯϵơСȾϥϣݻѹѾͷڵƱѹüܣÿһ֮ļ඼ʱС˽һ롣ݻһϸ΢͵һܶ˲䷭ܶݻӿžעˮľֻݻĴͬʱʼѹһܼڼԶһСıڡ
ĵֻȫѹϡڡ
СȾ۾ͷ˿Լġϵ·֮Եı仯ǰ˳ļ⻡Щ⻡ıԵһ㼫ϸĵɫߣͺӵһģһͷһââָɳʯʯгһǰпڡпڱԵһ뽹һڵǰڣǰɫ֮ķֽ߱ǰ
߸ӦΪͻƣԶӽлһءϵ·ǰǼɫɫ͸һ㼫𡪡ǺЧסȫγ·ڽϰתתٶȱʱ˽һ
ڼϺ·Ѿȶ˽𵤳ڵĸ֪żڱ۾ܸӦֲΧӦñǰˡīԨż⡣
СȾԱ۾Ȼʶ̿ͼʱ㡪Ӧ巽Բ㷶Χڵֲ޼ѵе½ѩԺһ̵ƵʡҩСڸ罽ˮʱˮϸ΢ɢԶﴫϽʱɢݳĽģز׽һ
ڶһ磬СȾ߳ʯʱ嶥Ѿˡ޼ĥʯĥıὣ½ѩڵһ̵ľͨ¼дҺٴݡ˿߳ͬʱͣĶ
ˣ޼һڣĥʯڰС
ڡСȾµʯѽߺϥϡϵ·ڳзɫ˫ɫ󣬺ʱһɫȫͬһָЩ·ĵɫڳ΢΢һ£ͻƱԤ˳ݻѹڣһѹǰա
ݻѹ·ȷʵʺ㡣ݻͱܣͻƿʡ۵ʱ䡣ͨʿûݻֻӲѹչʱ㳤öࡣ½ѩ̷ϥϣ̽ɨһСȾ﷽ϵƵԱʱһأܶȷݾӦҲһ̨סǵݳ𣿡
ݾȷʵˡϺǺ˹ݣڲԨľλӦСһʵķΧͷҰݽɵͼ֮ǰÿһݡСȾѽջؽӹһڡ
պִõĿ羳ʽ·ϸ˺Ͳɵ˫ӡ£źĵСԿ羳½̽ΧԨܱʱΪ¡ĩβһвɳϵдעԨˮ쳣Ծˮ޻Ƶߣϵӽ룬ЯˮԷ
Ԩˮ쳣Ծʱͼϼ¼Ǻ˹ǡǺϡСȾķʯϣҰ̫Ժһš︽һͼǺ˹ڱϱע˼ؼʱڵ㡣һöӦڡ컯ǺÿһʱᾭԨһΣʱԨˮΪǺӰ쳣ϫǱԪȱڲԨĳضλãǺĳϫ仯ܻǸλõķӡʱ¶
Ҳ˵ȥԨøǺ˹ˮ쳣ԾȻ޵ķգҲܰǸ춨λӵķ洦ߵʯԱߣͷ˿ҰǷϵĹڱѾȫͼϵĹ׭ˡӵҩҵĻɵͼףĶΧֲҩһ·չϹġ
ǰ죬СȾѿ羳嵥һ˶һ顣½ѩȫ̡˻̡𸴺̡̣̽Լüöõͬ޼ߺͱὣ´һὣĽ϶һϸ·Ӳȱǰߡ㹻Һ䷽ڹսͻһԹĿԼ䷽ԼһСɽҷĩһСĩҲʽٽӡĻڹս˳׻Ĳ֮󣬸±һΣڲԨˮԻṩҪĻ
峿ɽǰˡûɢɽʯϵĻɽڱзżĽɫΡСȾŽվǰ棬ϵ·ڳз˫ɫ׹ӵڲవͳһ£ƱĽɫκͳΪһ塣½ѩѹǴ˶һ嵥ϽƬָͬװá޼ѽڽվԱߣеĵϻŽѵʱմԽʯм
СȾѽ߽׼߲½ķ·ڽϰת
ڰʮ³
½Ͻ֮ɽһζȻߣɽƴشȻγһĸϣ嶥ϳ긲ŲĻѩΨһͨһȡɽȣ±ڸߵüҪ£ֻʱֲһֱ䵽ȵסȵŴֲڵʯ·ʯ汻ͨĥù⻬羵
СȾ˴ʱͷһô±ѷббش޼ڼϵıϣϵİĹȵ׸Ŀһյƶɫ棬Ȼڵʷ϶ż©Ļڻ谵Ĺȵһһ𣬺޼Ľ⽻ӳ
طвȣһҲ࡯޼ͷ˿༸ֱ±ڣ±ϳ˰ɫ̦޺̦޺һ㼫ϸˮ飬֪ѩǵµˮᣬŵ־Ͽ˵Ͻͨ½Ψһ½·ͨϹʱڻԪںͳڻûսʱڵ̶Ӿ·
أʡ
ڿսȳ˱ұ֮ءԪȶ˽˷̨Щͷ̨ˣֻʣ¼ʯǽڲݴ޼ѵ˵һʷ˵ֲһ䣬ҵ־ֻ˼֣мǴĵط
ûǴСȾǰţ·̿ȵֲ֮·ӦķΧ˲٣ܸӦ±ϹƬɫĻԪƺͰɫĳ±ҲｻֲѾ˵类ѹʯͷ
֮ҰȻʡ½ĵòϽȫͬϽɽɽʮɽȺ½һƬĵ͵ƽԭȥȫ಻ʪغǳˮССˮ·Ƭ⡣һɼŨˮʪȸߵ˸оÿһںںˮСȾˮľ˫ֻ쳣ԾˮתԶӿ˲٣Щ֮³ֵĵɫ·ˮĽ±øҲоˡˮԷֻˮŨĻתñ죬ˮ𻥼ƵҲ˱΢ˡȡƿһСҺģû߶Һĵ֮ȶˮƽ⡣
ѹֲɵóˮԹֻˮϵ°빦̰ѻѹѹϲֳʪĿʪȸߵĻתһֱʲôסĸоеıȻûӰ죬ɫƽʱ˼֡
˴֮ǰһٺСһʯϿ֡ˮ򡱡ӲֻһֺͼСֵķӶúߵʯɵģʯǽɫˮ̦˲࣬ĲʽۣŲɵˮƱʶżܿɢģʿڽֱߵĲ̯ϺȲ裬ŵķˮϵϵԡ
ɵˮ򡪡ŵ־˵ǲڲԨΧĲվнԨĵӶҪǼǱСȾߵڣֱֽߵĸʾһĿľʾ档ǲִͳһģǺʽڲԨˮ쳣ԾԨˮƵûж֧СԨˮϮ𣬲Ԩ̽ȼʱϣнԨڵĵӱˮǼǱϽж
ˮ쳣ԾȻͺҰ˵Ǻ˹ڶˡչ깫棬˵˾䡣
ϵĲɵǼǴ뾳Ǽǵִµӿ˿СȾݹģ̧ͷ˿źĵƣͷڵǼǲд˼֣һݲԨļ׵ͼݸͼϱע˲ԨΧļȫͼҪصƿΣˮһúȦ˳ˮԱдһС֣Ǻ˳ϫӰˮвӡṹ쳣Ծ
Ǻ˳ϫӰӵķλôʾƬ򸽽СȾָںȦãѵͼ½ѩ
½ѩӹͼ̽ɨһ飬Ȼϵݺ͵ͼϵıע˶ԱȡԱȽʾƬȦˮˮȷʵһ쳣ۼƵʺ϶ӵݹ켣߶ǺϡƵǺ϶Ⱥܸߡ㲻ǶӱҲһǺͶصķӡṹ̧ͷս䣬˵ˮ޻ƵǸ⡣ˮ쳣Ծ̼ˮ޵ʶƽʱݷˮĴһڿȫˡ
ˮһһԨСȾѵͼۺս̧ͷ˿ɫ½İϽø磬̫䵽ƽ£Ƭʪؾͱһ㵭ɫĺˡˮƯĺɫзżӫ⣬¥þЩɫЩơ
ˮĿջס¡ջϰǸݵĲϵӣΪһˮҧ˵ľɰ̣һֱ쵽һ߸˵һ߶߶˵ŲԨĹ¡
ϲ˵ˮ쳣ʲô쳣ó¼ᣬϰԵ׼¼
ϰѲϣֻû˵ֱȻţϫԨ½ˮӦгϫԨˮλÿһӾͻᱩǱһΣǳʱˮߺüɸߵʯף˳ʱܰѺ׵ʯͷ¶ϷڲԨס˼ʮ꣬ûֹ¡ֵǣ˳ʱˮ׻¶һƬûʯȺЩʯϿ˿Ĺ׭ǳʱʯֻᱻˮûûֹһ
СȾϰͺҰǺ˹ڱһ¡ʯȺ˳ʱ¶ǳʱûǺˮϫ仯ȫǺϡӵķλúܾܿƬʯȺ·ֻ˳ʱӡŻ¶ʯȺĴ·λעڵͼϣڶӦǺ˹ʱڵԼһбע˳ڼ룬ȡǺ˳ϫڣǰݾȷʱ䡣
ʯȺλǺ˳ϫӰĻһЩ롣½ѩ̽У׼ĲԨˮֲͼ̯ϣͼƬȦˮ·쳣ۼֽ˺ü㡪һƬɢҵƬвǼԵķӡĵһĹ㣬Ƶʺ϶ӵݹ켣ȫͬǸʯȺ·ӡӦʯȺײ
˳ʱ䣬˳ʱʯȺǳ֮ǰڴֻмӡСȾָ⻭һ׵ʱᣬעǳ˳ڡݳľȷʱ䳭ڵͼԱߣϰѸԵװһ顣ˮ˳ʱἯˮǳˮʯȺӦ԰ȫǳ֮ˮ޻ųˮһӿǳ֮ǰԨ⡣
ڶ峿ˮͷѾۼ˺ü֧׼Ԩ顣ͷͣżҲͳһ䷢ľխˮǳרΪڲԨӵˮ򻷾кơСȾһľ޼Ըµ֣ûԶͰѴˮסˡ̴ӹûеĵһˮնϣȻѴ²ˮȵǰȥ޼Աͷ
СȾݳʱ䣬һ˳ڳʱǰ˵ִʯȺʱԨˮѾʼ˳ˮۿɼٶ½ʯϵˮһˣ¶ˮݶɫʯ档ʯȺ˳ˮ»𡪡ʮϱֵʯÿһкü¥ߣϹơƵߺͻԪͼбϵƷһ£ӹϣ̵ĵҲʯ汻Ԩĺˮǧ꣬һ㰵ɫˮ̦ýСؽˮ̦һС飬¶汣õơ
ˮԴͷǷ洦ϳԱһмСĹ׭ͼббעһģһ
ľʯȺͣȡʯȺһԲεʯƽ̨ƽ̨һƷӡӡߺ¥ǵܽȫһ¡ǻԪһר÷ӡӡһСӡݡСȾȥʶԶöӡƾ֡ơս١죬µֵĺݻͬʱһ¡ӡӦܴеϢƴʯƽ̨ѿ¶һµˮסˮˮӡˣγһͨ
ߡޣǳ֮ǰСȾγߣһ̤ˮס
91Ӷ
ˮ£Ǳӡ˵Ԩˮˮǽߴɣ͸һ޴ˮܿˮǽ߮ˮӰЩֻаƴСȺӵӹƬڷӡĵɫâзϸ⣻ЩþˣһģĺӰˮǽӰӾͱľ޼ڶ棬ߺǰˮǽɢһƬĹΡ߱߶ˮǽǵ޴ĺӰֱӰʧԨĺڰУŰѱŵǿ
ˮ׵ľͷһӡȫĵʯʯĹģ¥þĲײ㻹ҪһȦĵɫɽɣ͹սͼʯͬһֲʡϷǲԨˮ͸ӡܿˮͷżо޴ˮ޴ӽϷιͶӰڵǰ㳡档ӡʰοʯϷѺˮȵس棬治תżϸĽɫƣƵߺͻԪƷӡͬԴ
Ԫڵܷӡּķӡ磬ڻԪڶʢʱҲֻһĴϲܲáӱֵط˵ˣΪڽ𵤺ϡСȾߵԵڽһ¡ָⴥ˲䣬ʶԶöͬʱһ¡ڲķӡṹͬһָͬԴϡ
ʯһȼߵʯţϿźͼбȫͬй׭ԨˮԴͷǷ洦ʯһʯ񣬵̵ͷԵıˮޣ޿΢ţкһѾ˼ǧıˮ顣ˮı沼ϸܵƣڲȻżɫ⣬ڻ谵ˮʯżϨǡ
СȾߵʯǰʯӡݡ̵֮ӿʯţй׭ʯŷһƵĺ໬һɱǧĸŷӿżī;ζ
ʯڲĿռʰ˽Σ͹սͼĲһСûжĳ裬ֻһɸߵͼʯϵͼ͹սʯĿ̷һģһϸˮеľλñرעͼ룬Աؼ¼ŶǵķˮϫתڡЩ¼õǻԪڶʢʱڵʽ׭ÿһʶ̵üʻײżĽɫ⣬ǧȥȻܿÿһֵıʻ
ǵķ֮ˮϫ֮Ǻ˹֮ʱⶨǡͷűϵĹ׭
Ҳ˵ǷӡҪ֮ˮϫʱǺ˹ʱ㡣֮Уˮϫ˳ǳڣǺ˹ʱڵ㺫ҰҲѾˡȫ㡣СȾߵʯǰѽ߽ڶǱעǿǳϡ·йڶǵϢȫɨ̣ϵĹŶǵķ·ݣѷ涨ǵˮеľȷλáӡľʱ䴰ڡԼӡʱҪעǿȺȫ˳
ǵˮӡʱ䴰ھǲԨ˳ʱΡǳ֮ӡԶرգǳ֮ǰɿȡǡСȾݽͶӰͼʯϣָһϸĽɫߣ⣬涨ǵΧһˮ֤ӡҪˮעܼ͹ս֤ӡеĻԪͬһӡֻԴӻˮ֤ӡҪרŵƣֻҪ㹻ȵˮҵˮľ˫պó
ӡҪǿǶ٣½ѩѾ򿪹䣬̽ƽʯԱߣʼɨӡľ
ݽ㣬Ҫʿˮ֤ӡעӡĿҪͬע֮㹻ǿȵ֮ҪǼСȾ˶٣תͷ½ѩ⣬ӡ˲ܻᴥػ۵ķ壬ҪбسѹƷ岨ķֵ
سҡ½ѩӹȡ˻̣ļ̵ͬϷżɫ󣬡սʵı˶ԻƵѹƱѾУ׼ˣ岨ķֵ롣
̰ѻдӵϵɫڷӡ絭ɫĹâиĿһˮҵĻѹƵñȽƽʱۿۡ
ҪӡҪȶ˲䱬ĻгȣúʡСȾעתͼʯڲܴڵĻؽṹ⣬涨ǵܻܿԪµĴƷͼбᵽԨǻԪˮӵҪӵػߺܿܰһЩˮԹһܴͨߡ
޼ѽһ飬߲ὣ෽ٰȡػ۽Һ֡Һ̡ϰԵ˪֣˵һ˪ڶӲ˿ڡԱ΢΢һ¡
׼֮СȾͼʯݳҾȷλڵͼϱעҾʯ·ʯһź档ý߽ڰűԵķӡһӡ»¶һխʯסʯǹ⻬羵ˮڡβǷӡ˵ĺˮǵˮѹĳϹתΪһֱˮǽˮǽڲԼܿϸˮˮƮ
ʯߡʯ׺ܳ¥ʯ׻Ҫ˲֪òŵסײһԲεĵңҵֱֻмɣΰʯγԱȡҵıõɫĻɽɣÿһʯש϶żϸˮơƵߺ׹ȷӡϵĻͬһֽṹֻԴӻ𻻳ˮһԲʯ̨ʯ̨һƷӡ¥ǵܽȫһ£ǻԪһר÷ӡӡһöӡ
ͨԨĺˮѹһϸĹ⡣ӱżϸ·ÿһ·Լ仺ȶĽתתٶȺʯϷˮϫȫͬǳʱ·٣˳ʱ·Żöӱһ侫ܵˮǣǧ꣬һֱĬĬؼ¼ŲԨÿһγϫľȷʱ䡣
ǡ
СȾߵʯ̨ǰϷӡʶԶӵ֮ݻתٶᵽޡӡڲݻ·Ժչ¥ڰ˲ƵĽṹƣٵ·ͬʱתΨһĽڵڻ·Ľ롣εݱ¥˳öࣺڵϺڼ̵ʱҵǸڵ㡣߽⾫׼룬ӡһἫϸѿӿɫ⡣
Ӵӷӡ뻺£СȾ̯ġ
΢ǱǺһּ͵⡣ͲԨ峿ǹɴˮˮͬһ¶ȡöӵĹǶλ׷١κα̼¼Ŀ꣬ĿڶԶĵطͨʵʱݳĿľȷλáСȾ˵ζŹԪӵΧӡ½ǺӹһСһͽľȷꡣ
֣öȫ롪ƾ֡ơս١졢ǡһöԪöӾȫλˡСȾѶӷŽУöӲŷһöиɢŲͬɫ΢⡪°ס͸𡢱ֹâлţռһǣͬһ֮ǰͼס
СȾʯ̨·һ񡣰ķӡѾڶӱȡߵͬʱԶһö򣬼صǻԪˮһϵˮľ׹ȵġ׵ۻͬһȼ׹ԼһöСɵ壬һˮƣˮһԨ֡ǻԪˮһĴ׹ͬһ෨רͨǿĴߵġ
СȾսݸ軨ǻԨˮѾˣˮȻ޵ĻԲͬˮԷֻݴжáԪǱ߻׵ľУǼȡ裬պôȫס
ӹ壬΢ǵˮԷֻת༫ơԪ׹ΪԷֻ֮ˮ𻥼ƽѾȶ˺ܾãΪһֱȱٶӦˮԸ߽׹ˮԷֻǿʼձһءˮľǡ̰ܲ壬ﵽⷢչСĵսڲవ׹ŷһ
ڶӱȡߵͬһʱ̣ΧػӡԶʯ̨ΧȻĿ⣬һǿķ岨ӷӡըŵˮ˷ɢҶھ𶯣컨ϵ¼ϸʯۡ
ػӡķ岨ԤǿǿȽӽ𵤳ʿȫһ½ѩѾǰ̵ıسܡ˶Ի˵ƵѹƱչսʵݾȷУ׼һϸıɫ̱׼شڷ岨Ĳϡ岨سǿ壬ֵѹԭ£ʣȻˮɢʯӦ
ķӡڷ岨ĳ¾𶯣ƽڵ㱻ѣϸˮѷҵϽһƬˮӡڿͷˮƵĺһͷ޴ˮѡ
岨Ԩˮޡǳǰˣ޼ѱߴγϵˮзҵĹâ
ʯȫϳСȾǰ濪··̿·ߡܸӦʯΧķӡڼٱѣѿԽԽࡢԽԽ󡣸ǣӡѵ˲Ԩľˮޡϲ׽Ӵڴˮʯƶٶȼ죬һǿӽڡ
ʯʱǰ㳡Ѿмӡ类ˮѹƣִˮѿӿʯϷƵĺ޼ǰ濪·ߺͻһһɨ·ʯˮ½ѩڳ;ÿһξ˺һ޷޷ˮԶͷųŨĴ̼ϢʱԻǼͷСˮ޵׷ٷһߵһɽҷĩĩϻɽˮ»γһ㼫ϸĻЧˮ޵Ĳ߸Ӧϵͳǰڿջݳ䷽
ʱˮ·ȫٳˡСȾĽ·ȫ̼Χˮˮ޵ƶ켣޴ڴӲͬоһѾǵĲ󷽲ʮɴ̻ͷһۣˮ·һڸٱƽĺӰ͵һСˮˮըһƬ̵ǵӰסһ٣һƵŭȻˮעתͷǱȥˡ
˳ȫľ޼̵ĺԶƽʱѵٶȻˮ棬ײˮɳۡˮͷɳ̲һ̣ĲԨһƵĺˮȻײͷʯף˻ˮ¹һȦĲʺ硣ǳˡ
СȾͷʯϣʪ͸ͷϻµˮѶӴȡģ¹·żıɫâͷǿǿߵǳңӦԱߣ¼Ὺʼд̽ܽᡣմһƬɺԵˮգ͵ҩʱմϵǲ㱡ˮӡһģһ
öȫλǵ֡ԪСȾѶӾٵǰ͸Щϸ·ҹƬ嫵ǺӣȻŻУƾ֡ơս١öӲŷһöӸɢŲͬɫ΢⣬йһ֮ǰͼסϺиǣվšš°ڵˮ̧ͷǺӹȵķ
92С
ӲԨ֮СȾѶһţöӵĹâںн֯һƬͼĶǡĺ졢ƾ֡°׵ơ͸Ŀս١öӸռһǣֹâлתԼһС͵ݻᡣСȾƬǹ⿴һϺиǣзʯϣʼ϶ǵ׷ٹݹԪӵľȷλá
ǵ׷ԭ˵ӡκα̼¼Ŀֻ꣬Ҫ¹ۼǾλáԪڹսͼбϱڵ׻꣬ͨͼбĲд¼̡СȾѶӷ룬עһϵĹӶǵıԽ½أһƬעΪɽɽϵڴ½ԵһСǺӹȡĵط
ݽʾԪӲںӹȵرںӹһϹŷӡӡͳڵ׻߶ǺϡɫƵ𶯡ԵոУ͹սݵЩƬͬһָơСȾǸԪİɫ㣬īԨڹս˵ĻڸǰܴߵĶȫľݵԪӺܱܿսƷһ˽ȥϵ֤ʵīԨĲ²⡪ǺӹȾǳڲľݵ㡣
ݽһݼͼעǺӹȵľܱߵΡǺӹڲ½½ԵɽأòԸȺӹȺͷʴΪСǲԶĲվǺӹֻаĽų̡ͼ֮øʯ淭ĺҰ̫ԺĲ½ֲѧסǱܵͷҳԵ˺ҰдעǩйɽȺӹȵֲֲأڼͼ油һκӹֲֲԤ⣬ָǺӹȵĸȻܿŶֻԪʱھϡеĻֲڵ׻𵤵ҩĲݡԼһΪպ족ĸ¾֡
Ĳ̫ԺҩҲעΪˡ׷ĲһҳָǸ軨һ޵עһ֡סΣڿҩд֣һӦţǻɡ軨ˡҽúúõġѪˡڹսʯﳤһƬĲˡҲǺӹ϶Ҳúá
ϹҩıߴиϰߡԼҲֲһɱעԪںͳڴô꣬ڵҩԶٵòˣҲҲСȾѼͼۺսִӴ﷭ִ³Ƿͨк羳ڲԨ֮̽ԶڣǱ˵ҪȥǺӹȣִ³Ϻˬͨкһ򲹸վʶһȯƾȯѲˮͻҩ
ɵ˶Ҳ̫ˡ޼ѵѱʯһʶһȯȥ˿ϴˮѸһľָʶһȯоǱŻ顣
һֱǸվƽʱֻмΧֵأʵǳ㣬ȱѲߡȥǺӹ̽ǰ̽һδ֪ǰͲö֧Ķ顣½ѩԺһջ̷̡ͬʯϣ򿪹俪ʼУ׼˶Ի˵ƵѹƱԨһսˮ³ʱתͬ·౻ˮѹѹ˼ϸ΢α䣬ȻӰʹãȱȳʱһ㡣αͬһöȫµͬ
ǰѻдˣ޼תͷ̡ӷвĵʱ滹̴¯¡ԨˮһսĻбˮԻѹƵȻûӰ죬ʱɫƽʱ˺ü֡ص֮һʱѻ͵´һ𣬴ʱһСӹս׻Ƭĩ
ˡ̰ѻаγ˿ϵɫǰĴһϸɫ·׻Ƭĩڸ´뵶γɵġָڵᵯһ£һżϸ΢ĻžսЩ׻ƬȻǺö̵ʦ˵ַĩŲϿѾϹǧˣһӻУǵһϹ׻ƬӼ֮˵Ҫǻжķĩһ㡣
ȥǺӹȣǱǳľݵ㣬׻Ƭ϶ȹսࡣʱʦһСȾЦЦѽߴӽ·У׼״̬֮·ȶڽ𵤳ڵĸ֪żԨˮ·ӡĸǿ֮·ˮԻеӦҲһء
޼ѽĥһ顣ߵıںϽڲԨˮ±ˮѹѹƣԵˮѹзøˣϵɫ·ϸüһߡὣǵ·ĥʯԽĥԽɫĹ̻ǵɫ·ӳĥ꽣֮ὣٵǰ⿴˿ص˵ͷὣڲԨˮ»ûʣȥǺӹǱȫǸȺӹȣڸ»ı֡
ѡˮľĻƪ¶˴롣ⱾӲԨˮ׹׹ȵġ׵ۻͬһȼ·ȫ෴ĵͣˮˮ͸ˮԷֻˮǿˮ𻥼Ƶʱǰƽˡǰǻǿˮˮ𻥼ʱѹˮһͷҪҺ͡ˮǿ֮ˮֻƽȶԻˡ
죬ˮͷϲɶʵķۡ۱ŵľ۴һȦվʡķֽĵҩͲõкüԵɡ۵ǸɵϴΪڲ½˼ʮ䣬ϵÿһָơһ߲ٿط۵ķһ߸죬˵Ǳ̫ƽɽżƵĺǵصʲôڷ
һ·½ĵ͵ƽԭڴ·̿ƽԭϵʪغǳˮ·Ƭ⣬ʱߵ·ͬһ򡣷˴Լʱ֮ƽԭʼʴݺύĸɺӹȣӹұؿͬɫĳ㣬Ǳһпǧ⡣ɺӹҲʧˣȡ֮һ޼ʵķʴ֡ɫɰұɳĥι״״еĢеշ壬еñӵˡϴĲٿɵ֮䴩У׼ߵǸʯӹ
ڷʴֵıԵӲֻһ֣ž͵ȡĵĺɰʯ塣ֵķҲúɰģʯǽ˼ϸķۣۿһɳɢɽĸȷɳһʴòӵʯϡֱɳĥֻʣǳǳİۡϾǲפΧӣżܿɽĿޣװɰƤŷɳĴֲ
ΨһĿջס¡ջһĺɰʯ¥һ¥Ƿã¥ǿͷżŴľӣǽϹһѬ÷ƵĲ½ͼջϰǸ긾ˣΪ˵Ũصѡ衱ɡ硱ѡˮɡ衱һ̨ϰڲһ߸˽ǺӹȵĹ¡
ҲǹȵİɣϰѲһ飬һĨ˲֣Ӳ֪ôģʿ˺üǰһ̫Ժˣ˵ɼʲôϹֲ걾һɢޣºͿ䣬һǳŹЩϹŷȥġ
̫ԺҲ²豭ͺҰ̫Ժͬйصر⡣
ӵĺպ߸ݵģô˵һ·ߵҰݾͶȥſһϰ졣ϰȻһºҰڵϿݵӣƼţ޼òѲˮСȾһ̫ۡԺĶ˳ɾǺҰĶӣ֮ǰ˵ҪǺ˹Ļ½ɼһֻڸȻϹֲû뵽ô죬Ѿˡ
ϰ˵ȵ¡˵ӹǺӹȣǵطһ㼫İɫżܿŴʿӰżǧǰʽףŴƵĳȥѲߡĿ޶Сȡƽʱû˸ҿߵȿڣȿһ鱻սʯϲõĹ֡иĿǰЩӲȥߵһͱһ˸ˣ֮첲һˮݣ˵ȵһһʯͷſ𱻿ͷʯ
ʯͷ͡ͷʯ񡱣²豭̧ͷСȾһ񡣳ڵĽͻԪڲͬԪõɫɽңɫɰҡĺɫʯͷͷʯ񣬰ɫ׻Щȫָڲݵ㡣սͼбϱĹԪӣڸǰķأ
ϲԣ㣬޼㺰ϲӲ˿ڣ˵Ǹޱһ˱ˣǵǴĸģȿڻǹȵף
ȵסϰָϻ˸ȦָȦصصһ£˵ߵһ룬ȻһӭײϣײһպǽǴǰ洵ģǴӽŵϴܵģ˺һûˣǰһ̵òСػ˺üΣ첲һˮݣҲǰˡ
ӽŵϴܵˡǵػӡӴ﷭׵ۻڶǰٷһιڳڵػӡļأڵľݵͨ׻沼һػӡӡĴǽӴǽӽֻҪʿ̤ӡΧػͻԶӵַӡҪά֣Ϊֱͨص׵ĻӡͲ𡣡
ǸʲôΪ½ѩʡ
ڰɣڿ㲻ˡϰ룬ֻڿ󣬲ʲôߵȵٻѾˡ
̰մĻе˼ػӡ׻桪ЩĻ·ӺĻڹս׻Ƭ֮󣬶Ը»׺Ͷ˲١Ǻӹǳľݵ㣬ĸ»ԷӡԲֹػӡһĻֻ˵ܷӳƽʱǿ
ڿջ¥ԵķϢСȾѶӷڴͷһ˯ǰݡǺӹǵӡԼȶƵţÿϢһΰɫĹ⡣ݽСϣڡԪӡǺӹȡһԱ߻˸ʴֵ¹Ͷι״ӰӣԶɽԼƵĺͷϴһģһ
ڶ峿컹ûȫ͸˾ͱջƮĿζѬˡϰеɺ͵һֽСɳСҰϳһӣϸճ¯ӲªԵ޼ű̳ţ½ѩһ֮ͿʼУ׼̣һ߳Աһ¼д̽ƻ
װ뿪ŸɺԵĺӴǺӹȷߡӴķʴԽԽߣɫɰ·ŴĿɫԶԶȥƬرһ޴塣ԽԽÿһκɰֽĥ¶ԽԽߣ޼̵ĻԽֻ쳣ԾߵıԶϼխһߣŵ潣̵ĻڵÿһӾͻᷢһ΢ž
ˮڶΧһ㼫ĽˮĤˮĤȥͱɰΧγһȦƮİɫˮĤյʵʵؽ¶ȡ½ѩ̽ɨһȦΧĵΣֺӴ·мԵĵ»󣬻¶ȱݶȸ߳ü
ԼĪһʱǰӴͷһһ鱻սʯϰر۳Ť״°ػżгڵĹ׭սϣ׭дǡǺӹȣڽأ׻ӲڡʯǺӹȵڣɫڹȿڻ͹սݵϿǲ׻һģһֻǸŨ񡢸ѹ֡ʱż¶һխķ϶϶Լȵһʯͷ
½ѩ̽ɨһȦȿڣϵԵüܼɫȶĵɫǾԵĺɫɨ֮˽ۡûԣֻŨ̫γӾϡһԵķӡתӡ·͹սЩҪ׻ܼҷӡȫһ£ģ౶Ǻӹȶӡšӡļ״̬ʾĿǰģʽҪע㹻ȵ׻ܻѡ
СȾöݷӡĿݽʾҪϵ׻ע룬עʯһʯķӡʯ̨ϡߵʯ棬ý߿ɢʯ¶һ鱻ĥķʯ̨ʯ̨ųڵĻưۣ͹ս֤ӡĳڰһģһֻǸ󡢸۱Եűչİɫۼ
˪ڶ޼ıлԳɷ̵֣ĻиǴӴ㽣̨ĸ»У˺עӦܴﵽӡԻԴȵҪΨһ޼ıͬʱбԣԻᱻڵĴӡų⡣½ѩ˸취̵ı˶ԻƵѹƹܰ޼ıʱѹͣԱܽӽ׼̴Ƭһ侫ȷĽǶȣ޼Ľ߽һϸı⡣⸲ڽϣѱʱסӰؼȼա
޼ͬʱѽ׼ӡʯ̨Ļưۣע޼Ļӱķ϶ӿ̵ĻֱӲ밼ۣɫĻŻ·ɢӡʯ̨Ǻӹڵİ뻺ֿ¶һɫʯĹŵŵұϿ˳ڵ׻𽣺ۣ͹սݵЩһģһøãЩﻹżĻǡŹŵǰߣŵͷһһʯͷ
93ӹԪ
ʯͷǺӹһ洹ֱɫ±ڡɾ޴ɰҿɣΧķʴͬһʯģ汻ճһɫ档ǲ漫⻬⻬ӳӰԵֲϸܵƣƵ޹ɣһű֮ǿչƽĺɫֽСȾվڴǰͷŵϷǿ鱻յðۻʯңʯϵĳڻƸѾ¿ñΣԭӦǻ״ĸڿǼŤ
һѾ̮ˡѵʯ˵صڵϣеĶϳɺüأϿڴ¶ֲڵɫɰڲͱǲ⻬ĺγԱȡϵĳڻƸҵĿȫǣЩĻ·Ԫڽ޵ı˫ؽ⿳䣬Щɢʯ滹żĽɫ⣬ڻ谵Ͽȹżһ¡ſ𱻿ͷʯʯĲ϶Ͽڲβ룬żԵı˫ؽۼѶ涳һ㱡ıְѱճ˰ɫߡǧȥˣϵıɢЩʯͷ棬ȻŴ㽣̨ʯеĲ״
СȾߵʯǰ棬ϸ˿ϿϵĽ򡣽۵ĻȺͶʽƣֻǸͬһʦ̳ͽܣһʢһþɳīԨʶȻڣмָӵζԪΧݵʱ򣬶һҲⳡսʯĽӦͬµġ㿴ǵ⽣۵սߣͶʽ񷡯սȫһ¡׽ڻԪڶʢʱʮͬʱÿ˵Ľⶼвͬͬһס
еʽСȾվѽߴӽʯϿϵĽۻת˰Ȧ¥õĽֻڶʽʽĽײڲ
ʽĽڻԪڽ͹溣Ŧͬһżȥʱ˳ȥӦܰѶõ֡īԨ˶٣ֲһ䣬ʽԽߵ·Ҫǰʽߵö࣬ڵ·ȻҪڡ
ڲĿռ濴ȥΪɽڲȥġСȾʱ²ȵһɶʯʯһĻڴڲ˺üβųɢ˵ڵĿռԶ濴Ҫöࡣڹ߼СȾĽⶼֻǰΧڵĵ档ﵽÿһκܸоǻˮڱΨһĹԴ̳һػȼյİɫ棬ǴػһӡƻƵʯ̨ϣûȼϣûеоôƾ˼ǧꡣ
޼վ󣬰ѱ߾ٸߵãϵڴͶӰӡܣִǽǶĽӣ˳ڵķ򣬵ڴ󲿷ּӶѾˣֻʣ¼ƬƵƬͼʴòӵĵͽ׷ɢŴϵıкϽѶܡףȫŻԪڱ˫ؽͳ׻ײĺۼ
һҵĽս̶һƬѵĻľϵĳڻƱһڴı˫ؽ͵ſʯϿϵĽһޡѻľ˿棬һмСĳڹ׭ӵֺ̳ıţڵصӣսԼļ̳ǰ档
СȾߵ̳ǰ档ʯֻ̨ĥ̴СķӡơƵߺ͹սЩҷӡϵĳڻȫһ£ܶȸߡṹӡʯ̨һذɫĻ棬治ֻȭͷСɢȴ˸һԶ͸оƤ̡ɫһּİ죬쵽ڣĴȴһĽɫ㣬ԼȶƵšûȼϣûеоôƾš
ߵ̳ǰ棬Ǵػ濴˺һʱﺱش˼Ȼ׻𡣡׵ۻعڵ֮֮һͻԪڵ׵¯ͬһĻԱԴ׻ҪȼϣֻҪԴûб״ݻ٣һֱȼȥڸ֮󣬻ԴԪڷӡˣ׻ҲŽ״̬Ǻӹĵص׻ûбӡųڻԴһ֧׻֧΢Ӳ˼ǧꡣ
ڵĻԴ֧ʹ㽣̨йϵ𣿡޼ʡ
ͬһ֧ͬǻԪںͳڻĽ㴦Ǵ㽣̨߾Ǻӹȡ׹ӵڲవͳƱĽɫڿ׻ʱԶһ£ͬĴڻӦԪǰ˵ڸǰһַߵľݵ㡣׻ıԴ־һö
̳һ޴ĸǽǽߴɣӵһֱ쵽ǳںͻԪڵһս͹սͼͼʯͬ渡ǽϿ̵ȫսڽ޵׻ͻԪڽ޵ı˫ؽʯϽ֯Ľۣ۵ܶȼߣÿһɼǡλÿһȺڵӽһöӷ̳ĳЩӵĵմѪеȱۣеĶȣûһ˵ı顣
ӱһַķΣڼ̳ϷΧͬɫ⡣Աóڹ׭һּ֣䣬ÿһʶ̵üԪӣڴˣȼ֮ա
ȼ֮ա仰ڴصڲڸǰѹԪӷԶڵȻȼյһ죬Ⱥȡ֪ԼȲһˡ
ǵȵˡСȾߵǽǰ棬ͷȺڵӽԪӷ̳ĸ棬ȺѪ۵ĵһͣǧȥˣϵȻɱ桪еûŵѧͽе뷢԰ףеϴžս⣬еһƽĬһȻתͷ˵̳˻ԪڻУõ׻Ļ֡ڵĻͻԪڵĻȻ·ӲͬԴͨġǵȵĺߣҲ㡣
ӡдڸǽ·ּͼбϵĹ׭ͬһױʷӴԪӵķӡ׻ֱҪԪڻԻ׻ͬʱܴ֮⿪ӡڲơȱһɣκһӡᴥɣ׻˲䱬ȼ̳Χû
ߵ̳ǰ׹ƽʯ̨Եû̶֣Ժѡ׵ۻй׻½ڴͷβĬһ顣Ԫмع׻Ĺԭ׻ǻԴ߱κιԣԻĴȼСȲ׻ֻ΢΢κηӦȴﵽˣ׻Զѳ津֣ŷӡƵһ·ĹؼĴȶǿȡԽԽãеĻԱԽԽá
ְ׹ϣעĻ֮Ԫӵ׹ȱͨ˻е֤еĻԴѾԽ˾ʿ׹Ĺ׭עͬʱ𣬽ɫĹâϵ·ɢ
׻ӦˡȭͷСİɫʯ̨͵һƵԼӿ˺üģĴǵɫӶС͵С봫һἫϸ׵¯ʱͳ¯ͬһֻߡţ׻ʯ̨ϻڿУѳɺüϸĻ津֡ÿһֶָֻϸʰ͸״͸ڿڲİɫˡ津ڿлչĳֳ˯Ѿõչ룬ȻŷӡƵʼ
һ津˷ӡΧĵһƻ·ڻ津뿪֮һȶİɫ⣬Ȳߣȶû˿˸ڶֽŵڶ·ӡȦƽĵ津Լȶٶӡ·ÿһ·ӡͶһȦɫ⡣
½ѩԱ̽ȫ̼ŷӡļ̡ϵʾӡ·津ּʱƵʺ׻ƵȫͬģͬȸߵԺκݼʼǱϣһ߼һߵСȾ˵ӡǱǿвõģ׻Լġӡ·ͻ津֮ͬԶκ˹̻ƣǻԴȻ
Ԫڡ׵ۻᵽ׻ݷƷԶɷӡṹĶԽǿӡԽӡСȾŷӡЩڱĻ··ѾԶ̿ʼݷӡڲ
л·渲֮󣬷ӡһϸѷ죬ѷ컺ſ¶һСӡݡӡĴССȾķֺʹ㽣̨ӡϵӡ¥ϵӡսƷӡϵӡһģһӡǻԪһר֤ӡֱǶ׻ķӡṹ
СȾӡʶȫתöͬʱƾ˷ӡڲݻ·ڣŻ·ɵƽսԤ˻·пܴڵڵ㣬ȶݻ֮ͬƵʣǽӡĵľȷλñע롣֮ӿӡӡڲԺչһż临ӵĻ·ͼ
¥ڰ˲ԼԨǷӡͬһͣӡڲӡʱ׻·ҲǶС߱ͬʱƽݻ·ͳڻ··ڷӡڲγһܻ·ƶڻ·ת·ܻ·ݷ·Ƕףҧһĳ֣κһת򶼻ᵼ
94¹Ԫһ
ö·Ľ㡪һڻݽڵ㣬ڵǰɫĻڲǵɫԼȶƵʽÿһ֮ļȷ޷ʱúӽԼݽУ׼ͽڵƵȫͬȻƾӴӽڵ㿪ʼƽ⡣ƾڽڵǵɫпһϸѷ죬ѷſ˲䣬˳ӿڵڲƽսͬԤ˽ڵڲпܴڵ塪ڵĻ·ڱƽʱԶڵڲݱһɸ׻һ˲ûеݽ࣬ϵ߻ᱻ׻ֱնϡ
⿪ӡһƵĺܵͣʯһ¡׻ڿ͵һȭͷСЩѳȥĻ津ȫջأɫӰɼĽ졣ʯ̨Ϸ˺һӣȻ󻺻ʯ̨棬֮ǰڼ̳ʯ̨һöɫĻ֡
̳һöӡ
ɫͨĺڣǺʯĺڣҲī͸ĺڣһּġ·ܰΧй߶ȥĺڡӵǰöҪһȦżϸ·ƾ֡ơս١졢öӵ·ͬһֹգͬһֵͬһλϹſʦ֮֡Ԫӵ·Ǿֹġڶÿһ·Լ仺ٶתתķǵһģͬʱɢ·ԵϷĺɫΣɢһΧ֮ԶʧȻµĹִ·ɡ
ԪĹͳϺ͹λܰƾ֡ơս١졢öӵĹȫͳһϵСƾָƽ֣Ƹ˳չƣսٸԤһ츺ƽǸλ׷١öӸ֮ǰǸԶתʱҪСȾֶлԪӹλ֮öһݱջƾƽ⣬չսԤУԪöӵݽܳһͳһźţϡЧʷʴͣݹ̲Ҫֶл
ҪǣԪӹλ֮Ϳ컯Ǻ˵йֻǼǧǰĲӰʵʵڵʵʱꡣԪڳ˯֮ǰ˵ԭʼĿģΪ׷Ǻ˵ʵʱλáöȫλ
СȾԪӷСöͬʱԵĹâƾֵƵ°סսٵ͸𡢶ǵıԪڡֹâڹԪͳ֮ǣ´ӸԵλû£Ǹռһǡɵ״̬ڲһεۡâ뽻㣬㴦һСâͼâǵÿһâӦһöӵɫɫâаתתٲ죬ȶÿһȦתڶȷرһ¡
ʶԶöӵ֮ọ̈̄ϵĹǰδеٶͬʱ컯Ǻ˵йǺ˵ĹԶż̳ʼ㽣̨׹ȡսͼԨָһңԶġڳ֮ꡪһƬ򣬺Ͽյûκε졣ϵݽʾƬĺһӴϹżżĹģԶ¥þͲԨˮʯܺͣ岼һں׵ľ޴̡ǾǻԪϹſλ洫Ŧ
Ǻ˵ݳˡСȾݽͶӰʯϣָǸŦâǹ㣬һȥŦ󡣡
иǺãսڲ㣬½̷ͬһϻ׻ȡ߹Ԫ֮Ϩˣʧǰڼ̳ʯ̨һöɫĻָֻ֡׸ǴСͨ͸ڲһؼСĽɫ硣Сɢȴʯ̨涼΢΢̡ڼ̳ǰա׵ۻмصĻֲɼúƿС׻ıԴ֣׵¯ԪͬͬԴԪڳ˯֮ǰ˵׻ĻֿԱ׵¯µȼʱ׵¯ӳ˯״̬ȫѡ
Ѻƿսڲవ׹ŷһպ֮İתͷСȾ˵Ԫǰ֮󿴵׻Ļ֣Ҫ߶졣ÿᵽڶһɸֵʵͦǵġ
Ҫ֪ѳĲҲˣŻһ䡮ǰ¿ʬˡȻ͵͵ѻַŽ׵¯õĻСȾЦЦѽջؽ˵ֱȡ֮зӡˡ̳ǵӡʧˡǷ𣿡
̳ԭһɫķӡڵ׻Ϩ֮ȫ¶˳һʯڸ˴ƫڣԭĵű̮ʯˣ´ʯͷԱطʯ¡ɢڴ̮֮űΪȥġСȾʯһһŲ¶ƫڲľ
ƫĿռ䲻󣬵˶Ƿǵҩ顣Ƥʯ̰塢򡪡ֲʵϹױűڼѾ˴ľϡľϵĴ󲿷ֵ伮Ѿ¿Ŀȫǣ̼ۣƤճһںӲ顣һóƷӡб򣬷ӡеĲ͸µĳɫʯ΢͵ĸơЩȫá
һӡУȡڶǰƬ֮ϵıǷ˱أڲӸżռĻԪǳԼĹǻԪڵġڸǰѴӸżռĻԪڵ伮ȫᵽˮԡľԡԵ׹оռ˾ͲԨˮԼ¥þľϵͬһϵǻԪ׹ղء
Ҳ˵ڲڸǰһ£ǻٵԪڵĴУǰռã޼վƫſڣŸ첲ѵܣмš
Ǻ޵ĲǻԪڵĹǻԪڵˡӼȡһõ򣬷ȥĻҳΪǺ˿Ȩ˼꣬Ѫ𡣵ڵҲʿʿشС֪ԼҪˣЩ׹ɢ棬ʧʧǷȺȡ
СȾƫҵ˼ͶصĽ޹ооϵĽߺͶǰʽͬԴƫ˫ؽĸ߽ӦãīԨĶʽ񷡱ʮǺϡȻоȱʧ˺üؼеͼ¥ܴеףӦƴճʽȫòѲоս׼֮½ѩһ׸ԭݡ
ƫһҵ˼ˮ˫޹о޵ġ׵ۻԼֵġˮľǡûòԱߵķӡˮ˫޹ڻԪʱҲǼ亱ĴУΪͬʱ߱ˮʿͲ࣬Ըͬʱָ߽׹ĸǷëǡоϼһˮ𻥼ܰ׹ȺͲԨֱõ׹ںϳһϵ
׹ġСȾӹһо˷ָһιˮ𻥼͵Ŀھ㿴Ρˮ𻥼Ļڵƺʱõķʽѭԭȫһ£ֻǴӻװ汾˵׹ĻԪǰܱܿҲʿоص㡣
ƫĵ伮˴ʱ˰бõƤűװԱע˱ǩСȾ˼صĲоȻѾˣһĹлкܶհҪ½ѩҵһϹŴ̽ṹĹооϼ˼ʧĴƿ̷֮ǰԺؾĵĴṹͼԻӡ֤ܽ﷢һѱӡз׻̵̵ϵĳڻƺĻ·һޣϡѶ̵սıõ˵ȥ֮ҪʦһѵĴա
ʰ߳ƫʱɫѾǺӹϿյİҹɫбøŨеӰҲȰЩŹž׵ĳʿӰѲߣ룬е׻𳤽ҹɫϳһİɫ⻡ȿڷԼܿϸǹӷʴֵķ϶©еӰ֯һ׳Ļ档
ʱĹŵߡ߳Ǻӹʱȿڵķӡʯ̨ӦԪѱȡߣԶзӡЩڹȿڷ˼ǧİԻȶٶɢСȾ֪ЩѲߵӰЩڵſڱͷʯЩƫﱻŵĻԪڵ伮Ƕװɢ
߳ʴʱҹߵǿǳڰ˸ϷǿͬһšСȾд򿪣öӵĹâҹɫаתϣ溣ŦâǹڻȶţĳֿԽǧٻ
95¹;֮ǰ
ǺӹȻصʱѾ׺ˡʴֵɫɰ¹±˰ɫǿ鱻ɳĥƽּʯ¹ϡֵİ۱¹һգȰ쿴øڸȺӹһƣ߽ջ޼һƨڷõĳϣѽߣͷŻϰӺ̽ͷһۣʲôҲûʣתּӳһɳӣ˳Ӳ
СȾûڷöͣһ˶¥ԼڷöڴľſƾֵƵ°ףսٵ͸𣬶ǵıԪڡöһſԵĹâڻ谵͵ƹﰲתѹԪӷ룬öΧһȦɫĹâ̱Ԫͳ֮ǣ£ϷγһСâͶӰͶӰתÿһȦתڶ̵תȫͬ
öȫλ֮ݾȻһݳǺ˹ǼǧǰĲӰʵʱꡣСȾŹԪһ䣬͵һЩ̯Сӣʼ컯Ǻ˵йϵĹӹԪӵںĳȶһ侫ȷƵϣӵ׷ٹУ׼ƾ֡ơսöͬƽߡСϻһĻߣǺӹһ·½أԽϽ½϶ˣͣһƬעΪ溣Ͽա
ݽԤĸȷǺĿǰĹλϽ½½֮䣬ƬϹʱǻԪڿλ洫Ŧڵءĺ۱ϹŷӡţӡĿҪöͬʱ屻ԭʼĿġһʼͲһսǴԿסԪڵȱʱ򣬾Ѿöӵʹ۰һֻöȫλ̲ݳľȷꣻҲֻöͬʱܴ򿪷ӡ
ݽһͼ溣һƬƫԶ򣬺ûκε죬ˮӺ¿ֻܿһƬīɫŦںϣȫںסڻԪ֮󣬴Զرգ۱ܷӡŦǧȥˣṹȻãΪԪڵĽõ׿޸ϵֻҪûг׶Ͼƾͻʱϡ
ͼԱ߱עԤƵִʱ䡣Ǻ˵йǳȶĿǰƶٶȺ㣬Լһºᵽ溣ϷʱǺ˵溣ĴˣŦڵĺ˳ڼ¶ֽṹǽŦĵѴڡڣһǺ˹ҪȺܾԺ󡣸ؼǣǺĳ˺ˮϫͬˮϫֻˮλ仯ǺѺˮѹҲһأϵǱѹСܶࡣ
СȾͼ֮͵ǰһӣȷÿһ궼עȻͼһߣʼ½ѩ溣ˮµμͼ溣ƽԶͨ򣬴ŦڵλһˮѹͨʿֻǱжΡҪִﺣ׵Ŧģڱس·ֶǱÿһǱһȺͣУ׼˶ˮѹƵѹƱȷϱܳһӵˮѹܼ֮Ǳ
ѲԨǴˮǱĽѵҲǽȥˡԨˮѹ͹溣ֱǳˮԨǴֻǱˮʯȣϴͷβֻͬһƵѹƱ溣ԶԨˮѹӲģÿǱһξˮѹͷһ̨סˮԱϵѹǳˮĺüǳˮͰ̹ʿ󣬵ˮҲûˡȷǷֶƵѹƱǳˮõ͵λˮеλˮߵλÿһǱ֮ǰҪУ׼ȷ˶ˮѹƵѹƱˮѹ׼ƥ䡣
ڼͼдһݷֶǱĲݰҪУ׼ļؼȽڵͶӦˮѹгɱȻÿ˸½ѩķš½ѩڴ߲̣̯ϥϣα꿨ߺͼöõͬһſԨˮ³ʱת֮мҪ
СȾѷֶǱݸһڴ¡½ѩӹͼ̷һߣӹ̽ɨһϵˮѹݡɨ֮ӻͳ̿ʣڱԱ»һ֣ÿһƵѹƱµһ㡣Ԩʵݱ˶ˮѹƵѹƱˮ»һ̶ȵȻ˥˥Ⱥˮζȳȡ溣ζȱȲԨߣ˥Ȼ󡣰ÿһѹƱʵµζ˥ˮߵʱϲܿס
СȾݣ˵ͷŦķӡ⡣ͼ׼ع溣ĺ۱ܷӡӡĿҪöͬʱӡû⡪öѾϡں׳˼ǧ꣬Χܿγ˸ӵˮ̬ϵͳһЩˮޡ
ˮ޵СȾαϣЩɬ۾ԨǴǱˮ׷ܣҪΪ岨ˮЩһûз岨ӡʱͷŵȶǳˮ޲ᱻҹ溣ˮ޵ܶȱûвԨǳˮߡֻҪǣӦܺƽΪһǴ޷ζҩ
ڷ޼˭Ľʺˮս޼ΪıںϽˮ¿ͬʱ˹ⶳˮ޵ƶ·ߣ汬ˮѹ̿ڴͷиϥϣŶȣط˵ĻȻڲԨˮԻѹһ£Ǻӹһս֮Ļһأˮȫû⡣޼˵ţ̴ӵγһ£ʱһɹ̵ζ޼Ǻ硣Ӹ̽ͷһڿջԻСͣ
ԼҲûšǺӹƫˮ˫޹о̯ڴϣա׵ۻ͡ˮľĿ¼±ȶԡЩо൱ãƵķӡаѸºʪ档оϼصˮ𻥼ԭʱķʽѭȫһ£θߡṹʱݸɷۺҺ⻺ˮͻ׼ĵֱˮھڲγɻѭʡȥⲿĲ衣
ֶ˵ش֮ˮ𻥼ƽһֱҺά֡ҺȻãϾÿηöҪУ׼սĹʱҺ׳ˮʧ⡣ˮ𻥼ھڲԶˮƽ⣬װѶⲿҩӽʼ׵Ļƪż߽ӦãȰѻѭ
һҹôڸԵæµйȥˡڶһ磬˴˲ɶڷϽķ뿪򡣷ʱ·ߴʴ֣Խɺӹȣӹ½͵ƽԭڲȶ˽һʯȼϡ۵ĻʱǸϴһʯʯһ߶˵⼸Ͻ̫ԾϱߺϿżܿɫ⣬Ƕ˵Ǻʲôڷ
СȾ仰תͷ½ѩһɫ⡪öӵɫǺ溣ƶŦӦǺ˿֮ʼԶΧƣɢݳҹγ˼⡣˵Ǻ˵Ĺû⣬ŦҲȷʵǸλá
۴ȣԽɽɽǰ䡣ƬϦӳ֦бƺϿգǰ̬һģһСȾʯ壬Ѵʯϣһ²Ϣöȫȡöӵ׷ٹУ׼һǺйʵʱλáǺ˵Ĺǳȶǰٶ㣬Լһº󵽴溣ϷʱǺ˵溣ĴˣŦڵĺ˳ڼ¶ֽṹ
У׼ͼԱߣʼʽ񱨸档ϸд˴ŦλꡢǺ˹ʱ䴰ڡöӼӡľ岽衢ˮǱķֶη嵥ԼͻӦԤ嵥еġ޷ⶾɢҺɽҷĩζҩѽĴ͡㹻ıٹȵ͵ˮ嵥ˮƽѾȫҩ̣ÿһʶעԤͱ
ĩβСȾ齨һ֧ĵرСǰ溣ִдŦСӳԱΪСȾ½ѩ޼ˡ״ӹսһֱĥϵԨ̽ٵǺӹȣ˴֮ѾҪκζ½ѩ̺ˮ·ϵ޼̸湥ںͿ֧ԮСȾͳȫֲпֵܳ
ı֮ûǩ֡ѱͷβ˺ü飬һҳǸ溣ŦȦ˸Ȧڿհ״д˺üעѹеĳȶҪʵݣǺ˹ڵľȷʱҪһУ׼󷽿ȷϣˮǱ뷽ıó·׼
СȾһظעʵ½ѩԺˮģһѹԣԽڻظҳ档Ǻ˹̸飬ڿɽܷΧڡó·ڵͼϻһ½ıõ½㣬һϽ½϶˵ĻĽȺ
ǩ֣ѱת
ȴ⼸죬СȾöںڷլһζɨ衣öӼ֮ݾȴӲ׽լͭһ΢Ŀռ䲨ࡣϸ΢ϸ΢֮ǰöʱȫ޷׽öȫλ̵֮ȴͣ΢СźŲٱûռ䲨ǿλ洫ǧǰһʱµĿռۼۼƵκ͹溣Ŧĺȫһ£˥Ľ඼ֺ
լͭűǹ溣һڵ㡣Ԫڶʢʱڰѿλ洫Ŧ˹溣ףͬʱϽ½Ͳ½ɢլͭž֮һԽǰһվ㡣Щڵƽʱ״ֻ̬еŦöӼ֮ڵŻͬʱܴլͭŻصԭ磬Ҳܴԭͨͭٻ
ԼСϷµһҳռ䲨ݳ桪ƵʷΧ˥ĹɡڵԤʱ䡣ÿһݶȻĩβһССšŵһдһ֡ɡ󼤻ڵͬɴӴŷԭ硣
ֽӲСĵ˺ۺã½̡ԪӵǺ˲ͼһŽڲϻϻ˲ٶ̡Ǻ˲ͼĴŦͼֻǺ˹ݼͼŻŵֽÿһһһżһһռģÿһָͬһ򡪡ҵؼҵ··ˣģģߣʵʵڵ͹
ڼպʽ´ͬ齨ĵرСǰ溣ĿΪϹſλ洫Ŧ̽¼СӳԱΪСȾ½ѩ޼ˡԱãر׼СȾڼʱκιԴͷȨĴǱ׼Ĵķ񣬵ĩβһдϵдע
ǰ죬ϵճƽСȾÿ峿Ȼһʽҡ͵ڶʽĽڽ·зĥâԽʯгпԽԽԽԽ롣½ѩһ˻̵ı˶ˮѹƵѹƱ󵵣ֶװöõͬ޼ѽĥһ飬ὣǵ·ĥʯܵա̰ѴǺӹƫ׻̵͵̣ʦ֮˵ѵĴȷʵǳڶʢʱڵգϵĻ·ԼĻлҪһΡ̰Ѷ̵еıøˮսʱ̵ıȳ׿ơ
ǰһСȾһʯһ·ߵҩ¢߸һƲŲ̧ͷһֵۣͷϯʦˡǺǰһƽѷ﹡ϵСȾķơСȾԱߣһţһߺһ߸溣¡֮û˵ʲôֻվߵ﷭˰죬һͲõ²ɵֹѪСȾ²ҩСȾֹѪȥһ£Ȼתʯߡߵ·ͷһۣ̻վ﹡ϣǰ˺üСҩϦӰֱֳ
峿ɽǰĳûɢɽǰϣԱװװĴСȾһöӵ״̬ɫâڹԪͳ֮ȶתâͶӰںиͶһȦĹΡսڲ㣬Ľ΢΢̵Ľߣת̤˷ۡ
96Ŧ
溣λϽ½ϣһƬƫԶĺϷղŵͷ컹ڴ·ǵĺЩϳ˵ͰĹľЩֻǹͺͺĽʯ쿪ʼϾҲκ½ˡֻޱ޼ʵɫˮɫڣ˰Ƭյ۹ְеǹⶼ
ϴӲɽҶ䴬ŵľ۴һȦʯյҲ󡣳ǰСȾһݹ溣װ嵥½ѩ嵥ΪҪĶȫˡ˻̵һסһסͬüöϽƬɡ̽һ̨Яʽһ̨ʮ桢ˮܷɡԺ˳һСµϽԭ˵һҪֳĥԭȳƷƬΡ
ĺ嵥еøϸϸ޼˵ȥźڴıҺüʮƿͬŨȷ˺üŨȵճ¶ά֣Ũȵˮ³ʱսʱŨȵڽǿѹˮ𻥼ʧ⡣ɽҷĩüǰרȥһɽ϶ҽرֲɼһµĻɽңĥϸȱ֮ǰߣ軨ĩ֮ƳˮרõĻˮ޵Ĳ߸Ӧϵͳ޷ͽⶾɢͷ˺üݣٹȵ͵ˮװʮ⻹һСҩժҶݸҶҩ衣
޼̸Χ䡣˸طһബϣ޼ѱ߲ڴϱԵĿϵںϸɫߡ̿һബϣгʸϥͷָһûһµŵѴǺӹƫ׻̵Ҳ䣬̵ϵĳڻƺԼĻ·ӳ
СȾݣǺ˹ľȷʱ̾ڴ賿ڻƻʱִֵ̱עϿաƬ͹溣ûκ𡪡Ͽյģûе죬ûнʯûκοԱϷĵرꡣˮɫýīƽ̹һ汻紵ɫССȾѽ߽ڴϣ·̿ӦŦ֮·ȶڽ𵤳ڵĸ֪żϺӵ͹ԪӵͳϣӦӴżʯֱȡâ״̨нṹݳĻһģһֻǸӺ󡢸ӹϡ
Ŧǳȶӡں׳˯˼ǧ꣬·ûκ𻵡Ԫڵ޸ȷʵСȾջؽߡ
½ѩڴ̵ԡǰѾ˻̵ı˶ˮѹƵѹƱ𼶲˺ü飬ԻԺˮģ̡ģˮѹģͬȵˮѹǳˮѹܱģÿһƵѹƱһˮѹԣζ˥ˮѹ¶轵ֱȫǽȥˡ
˶ˮѹƵѹƱѾ𼶲ϡǳˮõ͵λˮеλײ󵵡ÿһζ˥ߵıʱܳӦˮѹȻһռ䣬ʵˮѹԤߣֳϵһ½ѩԺõڹ̨һſ̵˴·˴·ͨͬһױôƬÿһøɸɾ·żɫ
ҺͬŨȷװüСƿÿƿƿ϶ϸϵűǩֽֽùĿдŨȡóЧڡмƿŨȵ޼̵¶̫ͣתúȣͿڲУҺԼ޼ӹƿӵл˵ں׼ϱκξٶϸ¡
賿ʱ֣Ǻ˹ʱڵ
Ǻ濪ʼ΢ǷɵĲˣһּɵġһƵԽԽ죬ԽԽ濪ʼ°ݡǺˮǺ汾һֻεľִӺƣƬˮݳһСʱ֮󣬺ˮʼۿɼٶ˿
˳ٶȼ졣ԭƽ̹羵ɫˮڰݴѿһ޴ķ϶϶ԵĺˮܷӿγһȦߵĻˮǽˮǽڲпյģֱӿס׵Ľʯ¶˳Щʯ֪˶꣬泤ɫĺٺʯ϶żܿˮͷתСͺʯҴܡʯǳкǻԪʱڵĳǺǧżȻƬû̴洬Ѿˮʴֻʣ¼ѵǣϲ˰ɫˮݡк£ǸЩδյҲ㡣
Ҳɫģ汻ˮѹѹ˼ϸܵͻԪڽЩĳƵļιɡںҲУǶһӴϹŴŦ
ŦṹɺüʯɣʯĲֺ¥þķųЩƣӺ󡢸¥þǻԪڵǷ棬ŦǻԪڵĺʩʯ֮ñֱӣȵʯϿ˼ϸƣƵߺͼбϵ·ͬһϵܶȸߡṹӡ岼ִӿиȥһں׵ľ޴̡ÿһʯӦһöӣÿһȶӦһߣâ״̨ӦԪӡ
ǻԪڿλ洫ŦСȾվڷ۴ϱԵ¸ں׳˯ǧӴż·Ŧֲͼӳ䵽ʶϣöͬʱԵĹâŦڲʯ˼ǿҵĹһѽջؽȽ䵽Ŧ̨ǰ
̨һ޴ĵɫɽɣ汻ĥù⻬羵ơƵ¥ǵȫͬģ౶¥ĽֻݵĻ̨֤ϵݱջۣгâǵ״öӵзʽȫһ¡âǵÿһǶӦһöӣǽ㴦һӵӡݡӡĴССȾķֺʹ㽣̨ӡϵӡ¥ϵӡսƷӡϵӡԨǷӡϵӡһģһ
½ѩ̨Χ̽ɨһȦȷϷӡ·ûκαƻĺۼ޼̷ֱŦĻʯڣ޼ı߲ڽűߵʯש϶̵׻̵ͻзֱ̨֡Ա̿ڲŨҺͽⶾɢ˳ֵλá
СȾȡöӡƾ֡ơս١졢ǡԪöͬʱԵĹâ°ס͸𡢱ڡѹԪӷ룬öΧһȦɫĹâγâͶӰȻһӣӦİۡ
ƾλӵ˲䣬һʯһɫĹ𣬴棬ڹ溣ϿըһȦ޴Ρ
°λڶ𣬺͵һںϿս㣬㴦İɫ㡣
ս͸λ͸Ƕ밼ʱκα仯ʯĹ֮󣬺Ͽ°׹Ȼһε˷򣬴ԭ΢ƫĽǶУ׼ֱߡ
λĵ˲䣬ǰⲨͬʱȶӾҵƽȵתƽ֮ʼԶö֮
λ𣬺ǰĵڹ溣Ͽγһɫ⡣ǵ׷֮ͬǺ˵ʵʱλáǺڹ溣ϷöӵļȷŦ
СȾһöӡԪԪӵıЩתĺɫ·ڿâ뽻㴦ʱת·ԵڹαƽʱŨܡѹԪӰ밼۵˲䣬öȫλą̂ƵĺͬʱںϿսһ޴ɫֱŦķΧɫн֯תƬ溣ӳɫ⺣
ˡ̨Ǹӡâȫ֮ԶСȾǰӡʶǰδеٶȫתöӵ֮ọ̈̄Ŧļָڵ㷢͡ӦЩɢڸصڵһѡźԺڷլͭڲķӡԶӡǧĿλͨ´򿪡
Ŧ֮󣬴Զӵɢڸصڵ㡣լͭž֮һѾҵ˻ؼҵ·
97¹
СȾվڹ溣̨ǰһöӡԪδ밼ۡâ°ס͸𡢱ںϿս֯ļ⡣ܸӦŦЩ˯˼ǧ·ѣÿһ·ʱᷢϸ΢ͨˮ̨ϣĽŵ״ָ⣬ָоŦĻվ̨󷽵ڣŨҺСƿַÿˡ½ѩ̨Χ̽ʵʱŷӡȣ޼̷ʯڡ
׼áԪһǶ룬âƻȫʱܺǿҡСȾѹԪģͷһۡ
޼ѱߴӽűߵʯש϶γˮѹѹ·׻̵ֻУϵĳڻڰյİɫ½ѩ̵ı˶ˮѹƵѹƱƵߵͷҲû̧ܷƲ˳ֵĿСȾ˵ͷСȾԪӰ밼ۡ
öȫλą̂ƵĺͬʱӺ׳°ס͸𡢱ڡɫںϿսһ޴Ĺֱֵ塣溣ӳһƬɫ⺣ˮڹΧγһ׳۵ľСŦ֮ɢڸصڵһѡСȾʶӦڷլǵ΢Ŀռ䲨ڿǿͭڲķӡԶλͨ´򿪡Ȼ˲ҲԹ溣Ϊ˷ɢ
̨ը˲䣬СȾĽ·Զ׽˳ľȷΡں۾жжԿԪӤʱ¼µƣǿȸߡƵʸܡԶۺٵļɢڼʱڸǹ溣ܱ߼ĺ򡣶˵ħפھ溣ԶϽ߾
ħԴϴλɽս֮󣬹˵ı򱻾ɣԪӤڵΪ˺һأħϽľݵҲһγûڶϻɽܳѨݷ죬һּϵϹǿнԪӤȶҪȼʿıѪΪۣȼ֮Ϊõ䣬ֻҪΪױɢ֮ǰȶסԪӤܱסս˸˼ʹĴۣΪԪӤڵ䵽ԪӤڣˡ
һֱڵһᡣ˵ΧԽԽϽħ̾ݵ㼸ɨһգֻܹڶϻɽӲд֪Լ̵ĻֻһҵϹŻԪڵĿλ洫󣬶ȡ컯Ǻ˵Ǻ֮޸ԼԪӤͻơ溣Ŧʱͷŵǡóָ·ơ
ɢϻɽʱϥһħʴǧٿ׵ĹĹݵָһöԪӤѪɵİɫѪ顣ɨĹ˲䣬͵۾һּ临ӵ飬̰пϲһ˿ѹ˺ܾõĺ⡣ϵԡɫ⣬֮ԪϹŴǸͰ׵ĺĵӾڹ溣
ŵСȻҵ˴ҲҲ˽Ѫ͵飬ԪӤڵĿֲѹӹĹĹʯŶƬȥܷɵöĵȫĿ溣
ڸĺףһɳ˯˼ǧҲ󼤻ˡ溣ȴŦҪüɵİԨһϹŷӡѹŵľ޴󶴿ߡߵʯűⲿһ죬ѷӿŨİɫŨȼߣѶΧĺˮȾīɫŨĶͷӴ޻۾ǵԶԨЩˮޡһͷͷ­̨ôЩǻԪڶʢʱôŦĲӡں׵Ϲػޣ󲻱֡ر֮ӡԶ״̬ǧȥˣЩػҲŷӡһ˯ڴ¼ӡڼ˲ĳбݳ忪һѷ졣ػޱˣ֮ĵһ²ǹ󡪡ǱܵسһɢĿ귢ǵ֪󼤻ζ֣־ǱΨһɡ
һͷػƿˮʱ޼ʯڵʯˮѵ̧ͷһͷôľ޴ӺڰԨֻ˵һ仰ʲô
ϹػޡСȾĽ·ѾԶ׽˺üӴڴӺÿһǿȶӽڣԪġ󼤻ʱӡһѷ죬ǰҲߡ
ҲʡСȾݽͶӰ̨ϣڹ溣һϤİɫԪӤڣ򣬺۾жм¼µĹָȫǺϡҲˡ
Ͽգħ̵ǲѾӶϻɽ򼲳۶ʮҺɫƲųɼʸͣÿһҷ۵Ĵͷźħ̵ɻͼڡվ콢ͷݵӰһħʴñԵڵĺɫԪӤڵѹγһȦɫĸ⻷Ϊһ󾳽磬ԪӤȻԪӤڡڹ溣ƬûκĶ֡ѾöӾ̨ϡֻҪȥɱǼСӴ̨ϰγȨ޾͹ˡ
ɱȥǼŵСʬΣһ֣ħǲӳźǵ޴ɫȫٸ塣һħ̵ӸսӽͱΧ̺޼סˡ޼ıںϽʯںס·ըֱ룬һǰħޡ̵׻̵ˮ»һϸĳɫߣ߹ˮɹ̵ţͼӲƹħ̵ӱ̵òҽŵˡ׻̵ס棬ֻϹŶ̵ԼĻͬʱͷ׻ɫˮ½һҫ۵Ļǽ׻̵ϲ˼ǧĳ׻ԴĴ㽣̨ĸ»в˼Ĺ˫ϻԶǽڶħ̵ȫˡ
½ѩ̨Χ̿ϣͬˮѹȫת˶ˮѹƵѹƱƵ󵵣ˮγһıɫ㡣ħ̵ӵķϽܼɫǣ˿
ʯڼܣвϴɢͼƹϵħ̵ӡڻˡˮľǿ֮ˮԷֻǿѾ׷˻𻷣ˮ𻥼ƵʱǰƽȡкܵлٶҲһءܼס˵дܱԵķ϶о׼ÿһڵλá
ϿգԳˡԪӤڵѹ콢ͷǵصѹ̵Ļǽ˲ѹ޼ıҲѹһ͡СȾվ̨ǰ·˵ѹӳ䵽ϡκں۾жм¼µһǿȵ˲ֹһΣԪӤڵԪӤȷʵ˺ܶ࣬ԪӤڶЩڵ˵ȻǲԽǵ˵ĸӺϿӣ֮ˮȾɰɫ˻ƵЦ͸ˮŦ
ڹ˵ĸ򼴽̨˲䣬һ䴿ɫСȾĽԶӿǵⲻδֽУ·Ҳûм¼ֽⲨΡӽڲɣŽϵ·۵⣬ȻϢⲻָֻ֣ϸȼߣߵŦӳһƬ̺Ľ⼫ϡ侫ǻԪڶʢʱԪӤ޲ȫһڵˮƽīԨڶлһԪӤ⡣ڻԪ֮սδһ
īԨʶƽǷ嶥µ͸֮Ǹ¶ȡСѾͷϷڲлＸǧˣ֮ٴ㵱ѹ׵Ĵáڹ϶ԴٲҴϷҲûˡһ£Ȼһ˿Ц⣬ƽʱһģһȻˣ⻹õġһ͵ϷһýΡˡ
⴩͸˹˵ĸײ˲佫ķ֮˺һѿڡ˵ĸԪӤڽ꣬ѰʿײϷ֮ͻᾭϡīԨȫʢʱڵȫһⱾ̺ĽԶԪӤڵ۷ΪڽǰһűлƵƲѿķ϶Եȼżɫ档
͵ذѸ˻˵콢Φ˶ˡͷԼ֮ǵɢѿڣȻתͷ̨ǸֳֽߵŮϵ⡣ԪϹŽ޵ı˫ؽ⣬͹սЩͬһֽĲлꣿһγľ壬ܡѾǺ֮ս۶ˣôܻţ
Ϸ򰮻ûãֵõһ˾ħָֻţīԨӽдһβͨʶֱˮը̨졣
⴩͸֮ûɢںˮ۳һƯĻߣһŵɫ磬ֱֱ˵ؿڡ˱һ˫ԪӤڵȫΪһ˲䱻ޱͷų۳һ漫İɫǽǰǽñѪȼպз֮ɣԶɽ۵ķ㡣ײϹǽȫͬεײ溣Ͽձըĳʮɸߵľˣħǲӵķ۱öᣬ뱬ըķֱڿн塣
;ƽϢ֮󣬺ֻһڻɢɫۡīԨԪӤ⳹ȼˡлͷųһ֮󣬲лзȫĴ˵ĸǽᴩನĻܳ׻飬ԪӤٴܵشÿ¾ѪŭΦ˶˴Ƭ溣ħǲڹ˵Ŀŭ·˸ӷĳ档
98īԨ
溣Ͽգ˵ĸƲǵصѹһּճİɫͻɽ󾻻жСȾںһģһֻûоĵļӳ֣ûʮľ֧ԮûԺ̨ʵʱֻһƬԶ½һձȶתϹŴԼڵʿ
Ͽգħ̵ڶչĺɫ۴Ʋӿڵķִ̳ǲħɵ̤Ŧ壬еķŸеİɫ󡣺ػȺİѾ͡ͷѲԨ޴ٱƽǵıƺˮʱļХһƬܼͷԨ滺ѹϣͷ­ǶŵĻԪ΢ͷӡɫӳ·ɫ⡣ÿǰһξ룬ˮѹһأѹ̨ΧıϲϷϸ΢
޼վʯҲڣߺǰϵˮѹħȾ˫ѹȻȶתĺƽʱ˼֡Ǻ£̫졣ӲԨǺӹٵ溣ѱ߾ˮѹ׻Լղɺüħ޵ĸǿսڲıںϽѾĥüܣҲƽʱһ¡̿ʯϣֵĻеմħ޻Ƭսĺɫֵ׻̵ڸղǲ˫ϻ̣֮ϵĳڻƻڻתŲİɫ⡣ûôСȾע⵽յָ΢΢θ»жԾĸ൱ģϴڻɽʯ׷ӵ֮ҲӦ
½ѩ̨Χάֱϡ˻̴ǱѾת˺ܾãͬˮѹȫתϵȻȶÿһӾҪָⰴһµƬԵƬڳѹ»ּϸ΢α䣬ֶУ׼Ļ˶ˮѹƵѹƱƫơʯ̿ܣвϴɢͼƹϵħ̵ӡڻáˮľǿˮԷֻǿѾ׷˻𻷣ˮ𻥼ƽǰȶڵٵģڵΪҪͬʱάܡСԼʱ׼ΪעҺĺ֧ԮٶȽȫת̵½ѩ
СȾվ̨ǰάӡϵŽߣ̨Եʯש϶ʶǰδеٶȫתƾŹ˸͸·սԤػȺһ򣬶ŴŦȶȣӽݻ֮ͬƵάߵԪͳݲʵʱս̬ͼöȫλ֮Чʷ˼ͬʱսϵħ̺ͺ׵ػȺʶҲ˼ܸоʶһɼϸ΢Ĵʹɢʶ͸֧ǰסڵʶǿͬʱö߾ݣϿʵսлǵһá
ʶпսӺȻϱʮµƶ켣ԨѾˡͷػ޵ͷ­Ӻĺڰȫĥ̴ͫﵹӳ̨öӵĹâſ죬һͳĺСһβ𶯣ʵʵڵͨˮ̨ϣʯש϶Ļҳµ޼öĤۣ˦˦ͷһʲôסָյøˡҪˡսԤеĳ·ֱߣӺֱײ̨롣ͺٶȣһײ̨ܰײ顣öһ밼ۣͻԶرգǺ˵ĹҲȫʧ
߼лǹԪӤڵķѹԨ޽ӽ𵤺ڵ档һСʱȶתʱ̨ķȫ½ѩıϣͬʱħ̵ӵķըˮѹĳѹƣʣµĳˡ
ҧһƿҺƿƿŨҺֵĻеϡҺŵϵĻ·ɢ»һ㼫ĽɫĤĤڵ֮еĻɫ˽Ŀ졣ҵԨޡ˵ֵʱƽʱѵ˵Ҵǰšһģһ
һ˵ס޼ѱ߻ְ֣γǰıὣѽһһᣬһӲһлߵԱߣվ̨ǰ˶һ̰ۡ׻̵Ҳ˳޼˫ǰϵıںϽ˫İɫںˮнӳ˴ܿһС
ϻܳŶãСȾתͷ½ѩ½ѩϵˮѹϳֵһϳ޵ĺڻһʱ䡪̡ܶ
Ͽգվ콢ͷźŦķڱлѹֻǵһ˿Ц⡣ʱˣǸŮĶѾػȺסϵĳҲľȻѹԪӤڵȫһֵİɫӺϿֱӹᴩˮ̨ȥˮȾīɫˮ΢˲뺣ףδǰ˵ĳѰ޼̵۴졣
ڸײϱϵ˲䣬һ䴿ɫСȾĽԶӿ
ǵⲻСȾδֽУ·Ҳûм¼ֽⲨΡǴӽڲɵġӽڲǿű˼ǧĶлɡŽϵ·۵⣬̼죬쵽˼ڽ⴦۳һָϸɫɫ䴿ûκɫǲùκһֽ⡪ǶһʽҵҲǶڶʽ𣬶һδ嶬ҹǿߵǣ¥͸񷶥޾ա
īԨʶƽǷ嶥Ǻ͸֮¶ȡСѾͷϷڲлＸǧˡ֮ٴ㵱ѹ׵Ĵáǰѽߵ·ڲܳԪӤǿͷŻ·ջڹ϶ԴػҲ֣ٲҴϷҲûˡһ£Ȼһ˿Ц⣬ƽʱƫʱһģһȻˣ⻹õġһ͵ϷһýΡ
īϣСȾʶﺰһסڲǵڿȼյɫ⡣ʶֻһڿɢĲлīԨѲлзԪӤޱȫͷˡл걾ʶ壬лȼͳɢˡȻʶҩƬڳƬīԨѾʶס˿ꡣĽƫ߹̫һýߴһʽʱ亱ؿһ䡣ڻԪǰţںԪӤĳڴ㽣̨ϰű¶ȡʱʶһʱֺһܰͷӣҪˡ
𺿣רĿϷһ
ǵɫӽ߽Ϣûкûбѣûй溣ըʮɸߵľˡⲻָֻ֣ϸȼߣߵŦӳһƬ޼̵Ľ⵶ǰөײ¹⣬ǵ޴ɫҲĹâĵð˼ֱ֡ش͸˺Ͽǲɢɫ⣬͸˼ϷƬ÷ݵƲ㣬Ȼײ˹ĸ
ײϹ˲䣬ûбըᴩᴩİɫϢذ롢ֽ⡢⴩֮û˿ƫת˵ؿȥ˱һ˫ԪӤڵȫΪһ˲䱻ޱͷų۳һ漫İɫǽǰǽñѪȼպз֮ɵģԶɽ۵ķ㡣ֻǵһγĿ־塣ϵ⡪ԪϹŽ޵ı˫ؽ⣬͹սЩͬһֽһԶڹսκһд潣ۣһǲƬ⣬һԪӤڽȫʢʱڵȫһ
ĲлꣿܡѾǺ֮ս۶ˣôܻţ˵һγ˾塣
شǽ⴩͸ǽ۳ɵİɫǽڽǰһűлƵƲѿķ϶Եȼżɫ档⴩͸ǽ֮ȥƲֱֱؿڡһ̲ҪᴩҼ磬ӱ󴩳һɫѪȫɢ˵Ϊ䵽𵤺ڣҽһ콢ͷԵ̳󳷡⴩͸Ҽ֮ϷɣʧƲϷ޾С
īԨԪӤ⳹ȼˡлͷųһ֮󣬲лзʶȫĴСȾĽ߽ǵ·ԪӤͨʱյ÷죬΢΢һϸ΢İǲǽǽڲ·ʧȥĳּҪĶ֮󷢳ıܷӦʱīԨ˵һһ鱻˵ɷʯͷʼڽǸĽ鲻ˡ
СȾŽߵڷҧ촽ʶīԨµһʶСսԣǸпֻǼһߡһҩڳʱһģһ
Ͽգħǲڹ˱شʼҡҷͼͷܣ콢ϵķ̳ǿסػȺԨޱԪӤನ֮ʱֹͣ˳桪ͷӽ𵤺ڵȻ⴩͸ˮʱͣס˳棬ͷϵ΢ͷӡ̸Ӧ˶ԪӤ⣬̺ĻԪͳӡǱʶΪԼˡԨ޷һͳ˻˺ѲԨȺһˣЩƺˮļХнʧԨĺڰС
СȾѽߴʯש϶γǵԪӤպ·ȴ̧ͷĿ⴩ˮ㣬ħ̷۵ͣ콢ͷǸ̳󳷵ĿӰϡҼǸᴩ˿ڻӿŰɫѪֻħɵļ֫ԪӤನбɢˡˡԪӤڱīԨԪӤΪ䵽𵤺ڣȫɢûмʱԻָħҲһսʧأٷκĹơ
ջĿ⣬ͷ˿еĽߡϵ·Ѿȴɫ¿ʼ·аתĸоǰһֵĴ߽Ľˮľڵڽ⴦γɵǵϸ˫ɫ·һжûб䣬ֻʶһܰͷӡ
99
溣ϿյƲ㱻īԨǵԪӤᴩ֮ƿһĿԵڻɫһ㼫ߡӿﴹֱкں̳һִĽɫʹɫŶƬϿͬʱ֧ӡϵľԪӤ͸ײನʱֹͣתˮھҷӿǹУһƬ߻صˡͷƯźüħ̷۵ĲкѵǡѵĴ塢˺Ƭĺɫмˮħ̵ƴƯԶΡ
СȾվ̨ǰȻάӡϵŽߡǵԪӤյͨ·ȴӴĿɫΪ죬ΪȺ죬ָԭɫɫָˣ·ڲ΢ȴ֮ǰȫͬˡԪӤͨ·ʱĸ°·ڲе΢´һ顪Щԭڴ㽣̨ñԪӤļ޸±һᴿ·еʱվ·ԵĴֲڴڸں̳ɸ⻬Ļߡ·Ȳͣڽ𵤳ڵĸ֪żǱӲһء
СȾͷеĽߡ΢΢˵ֲǳԶƷ׵֮ʹĲָᵯһ½߷һںˮд̨Щƻ·תγһּгĹ
ʶУīԨµһʶڻɢСȾ۾еĸ֪ʶǵԽԽɫϡΪīԨһԡϾͷʶס˿꣬ҩﵽ壬Ӵ㽣̨溣ÿһʱ˵ս˵СѾͷղǼ˿Ĵ򷨣Լģں˵ϷҪֽʯɾҲŶԸͷڴ㽣̨ʱ˵һһ鱻˵ɷʯͷʼڷٷ˵СѾͷѵ±ȶԼĻġʱһʱֺһΪٻһʲôûС
ǵɫĹʶлƮɢ봫ĲԣǸпǶκοϢֻһἫĺߡߵ߲ͣβ΢΢˰ģһҩƬڳƬʱһģһʱǸһСӣСҩ˴ʱٳһ⼣߰ߵĲнﴫһżְĺߣȻһ϶ͳԺըСѾͷڵϷˡҪˣµĻͬһߣͬмɿ飬ͬеĹĶڰ¡
ʶѽյøһЩʶһöͬʱһ¡ԪӵڹλɢγһССԶʼһδĽסǲ֮ǰĶǰʽҺͶĽ۶ڵתĻÿһġ½׵ʽͶڶʽβ޷νӣ߸Ӹӡˮľ˫Եȴǰʽ߱˸˵ıݻĲ̶ҲԶ֮ǰʽǶʽ񷡱īԨͷǵԪӤͬʱԼĽؿ̽·ǵԪӤⱾǽסʽߡȡԤ·ȫ̺ԪӤĲСڳͬʱѴ
СȾ½׵תʽΪӲҪˮľҪڵи޵ѹѹԶǰʽڵܶȴﲻѹʡ⣬ȻмתԪӤನֹ˽ߵ·ҲĵǵԪӤǴӽڲģߺĵͨ·ȫͬԪӤͨ·ʱһನ˳·ĵನǿԶ˵ǵ⣬԰췭ظĵֻನͬʱתˮľನĳʱʧȥ˺ӵƽأתٲԽԽ֮ƴɻ壬ݻΪīԨȥʧȥƽʱϰߵǵⲿʶתƵʳ˼ݵҡ
ֻ˼ϢԶƽԪӰҵͳУ׼ˮľתͬƽϢ֮СȾֵܶȱǰһءԪӤನڽͬʱҲע侫Щ󣬵Ʒʼߣÿһ˿̺ŻԪϹŽ޵ıԴ⡣ĵֻ֮ͬʱʼԷѹתѹǷֻԪӤļԶܶѹˮѹѹˮøͨ͸ͨ͸͸ԭĵɫø峺ľѹľøʵʵϸάܵر֯һˮľѹ֮Զ˹ɽ࣬ѹڹת֮ƽȽһݻѹѹݻתٷһ࣬ϵĹǰδеܶš
ڡƿͻƵּѵġҪͻƣһˮɵġǻ˺ܾõˮ˵̰ӵͻơĸ̫ʵˡϴ赤ͨԪӤˢ·ٷȴս׻ѹ⡢ԨˮѹܶȣīԨԪӤֻѹյһݡ
СȾ۾ͷ˿ġЩʱֵĵɫ·øܼ·Եһ㼫ϸɫߣīԨǵԪӤɫһģһͷһââָɳ̨ʯשгһϸпڡпڱԵ֮ǰһ뽹һɫǽںͱȫںϳһּ䴿ɫͽ߽ǵ·ȴɫͬĽʶȫչҡʽβγһĽջĽղѾݹˣΪͻƵڣѹʸպôꡣ
סߣ⻺̧𣬶׼ϿǸ̳󳷵ĿӰ˻ûīԨԪӤᴩҼ磬òȶԪӤٴشΪԪӤڵ䵽𵤺ڡڻвĸЩɫƬҼ˿ڴ䶯ͼ۳ɷΡûзֻǵһ˿Ĺâڰнӡ
СȾ·׽򡪡òĸǿԼвıѪҪŦͬھʱ伫̣Ҫ֮ǰ񷽣⾫׼ᴩи۽ڵ㣬÷֮ǰǰͷšͷ˻ըڹ溣˵˲Ŧͷ˻ԼͬŦһըƬݽʾâҪͬʱס·桢ˮ¡Ͽա޼̿Էסˮµ·Ͽվͽ񷽣⡣
ҪԼҷסˮ£СȾһŽߴ̨ԾڵڽһˮĤˮĤںˮγɶݵ֧ˮĤϿռ塣޼ͬʱ֡޼ĳӽʯҲںںϽܶȵļӳ±ǰסϿչ󷽵·ըһĻɫâֱȡҲ·ֱ룬ͬһ˲ͬʱͷţ˺ϵ·ȫ̵׻̵ͻͬʱӳɫˮ½֯һҫ۵Ļǽǽס˹·Ӵܵ·ߡ
½ѩϴ̨ΧչŦϿգֹĳ˼̨ۡԱһüƿŨҺȫעѷУϵĳݸɷ۲Һ֮γһ̵Ľɫ㡣
СȾԾ棬˫ֺи߸߾𡣽ϵ·Ĺע˼ҫ۵ɫâʽһˮľͬʱӿ񷽣Ľڽڲһݡݻ·ȫԤϣ֮񷽣ĳֽǶУ׼ȷĳ̶ȡ
һ񷽣ӽ߽ⱬīԨǵɫָϸ̬ǵصġɫââӺڹ溣Ͽһ׳۵ɫ档Ʋ㱻г룬пڱԵżɫ棬ˮڽâ·ѹһĹ֣ˮڸߴʮɣˮˮƱನӳɫ
һâᴩ˹˵ﴦǿڿ۵ĸġıᴩ˲䣬֮ǰǰͷţͷŵâкһ֡ڶâסϿգƬȫڽâǷΧڲκƬݳȥâס棬ڹ溣Ͽյľֲ
˷һ䲻ʵﳹױ顢Ϊɻҵһֻ̣ǵȻӳǸֳֽߵŮӰȻâͬʱУ˵ͷƬɫâбһ˿л궼û¡溣ֻһڻɢɫۣͺԼŵļĽ
100Ԩ
˵ɫâгһ̣溣ϿǵԪӤᴩƲû£ӿﴹֱкںƬڻɢİɫѪϣѪвĸƬǱɹɵùһƬƬ䡢ѡɢħ콢Φڹ˷ĳбϣΦĺɫ׹䣬콢װϷһƵײװϵħ̵ҳһšͼֵͷܣ˴վԭضŹʧƬնǻҲŽһˡ
޼վںŦʯҲڣ߳ڵϣؿھšղΪ˷ס˺ϵ·ѱںϽޱȫͷ˳ȥӽӽӿʱоԼľǱһƽʱ¡ѽ߲ʯש϶ڳ֮ǰƿŨҺҧƿһڡҺ˳źȥθﻯһƼϸůž֫ɢ͵ֱۼůĽָ
㻹ܴ𣿡̿ʯϣֵĻеϻմŹ˸Ƭսĺɫֵ׻̵ڸղŷˮ·ʱĻдһ׳۵˫ǽǽ¶ȸߵԼڶһСƬѶ̵ıõҧһƿҺƿƿҺ嵹ڻеϡҺڸ»ڳһƼϸĽɫŵϵĻ·ӣѱȾĵ´һ顣
ܴ򡣾Ǹ첲еᡣ޼Һƿšȥת˰ȦϵȸղŰ˼֣ȻȶתţػȺ˻ȥ𣿡
û˵꣬ִԨͳĺСػȺû˻ȥֻǱīԨǵԪӤನʱסˡԪӤನɢ˵ĸҲʧˣˮǹػȺевø󼤻ʱͷŵڳɢɫȻںϿȶתšػȺ˵󼤻źȻڣȻû뿪
Ԩ޵ͷ­ӺĺڰͷöԪ΢ͷӡɫӳ·ɫ⡣Ǹһһ˸ÿһ˸żͳͫеӳźŦ̨öӵĹâΪػޣܵҪݻЩߡ·ӡѲԨȺ¼ᣬεˮпٴ󣬱ƺˮʱļХһƬܼ
ǰѴ󼤻źŵ־ˡ½ѩ̨Χάűϣ˻̴ǱѾת̫ãͬˮѹ͸ղŵսನ˫ѹ³˼ϸ΢ƣơָⰴŵƬԵÿһӾֶУ׼һα˶ˮѹƵѹƱûػ޵±ԪʱЩػһֱڷӡ״̬̲ᾪǡμΪӡһ϶ػޱ֮⵽󼤻źţⲻԪͳӡǣͰжΪˡ
ͳӡʲô޼ʡ
īԨǵԪӤ⡣Ԩ޸ղűˣΪ̺ĻԪͳͷϵķӡʶΪԼˡڽɢˣûԪͳӡǣػȻ¿ʼͳӡǱֻнһ֡һȶת̨ϵƻԶͷųԪͳӡǵʶźţʱػ޻Զ˻طӡ½״̬½ѩͷһϵĴȶȣȶתҪһСʱ䡣
һͷѲԨȷ˹ˮжȻ٣ƺˮһİɫˮۣԼٶֱ̨ȡ̻ӳ׻̵ϵĳڻȫһᴩѲԨǰıѲԨ޷һ˻Уˮоҷβ˦ʯʯϣʯҳһơ޼Ӳ油һںϽѲԨ޶ͷϵ΢ͷӡ̡̱к󷢳һѲԨ޵Ķ˲佩סˡͷϵǻԪػΪĺĲ̱֮ػ޻ʱʧȥԣ״̬סѲԨˮл³ĺڰʧ
Ƕͷϵ̣СȾ̨ϺһȻάӡϵûȫȶת֡Žߣϵ·΢΢̣ղŻӳ񷽣ʱನûȫˡ
ڶͷͷѲԨͬʱ̺޼һ˽סһͷ׻̵ס·ѲԨ޵ĳ·ߣֻдϷб»ˮըһżĽɫŽѲԨ޵ʱڱΣûһͷϵ̡޼ñס·ѲԨ޵βڶռ䣬ըķƬᴩ̡ͷѲԨͬʱס뺣
½ѩһάֱϣһڳִӹһ汸죬Ͽ˼ϸʱǫ̛ԵһԤ۰ϵ̨̺ϵƲͬȶȱԤƵĸһЩԪϹŦڸӦöȫλ֮ڲ޸ҲԶˣЩڼǧ˯л۵΢Сڱ޸
̨󷽼ܣвϴɢͼʯƹСػޡڻáˮľǿ֮ˮԷֻǿѾ׷˻𻷡ѷעҺ޸ˣͬʱͷˮ޼Χһ㼫ĽˮĤ˵ĻԽ֮¶ƫߣ̵ѾԼĻսһСƬ޼սֱڻսаˮֽȻ෴ͬʱٿص࣬ҺˮĤڿнʱụš
ԨڷܹǾ޴ͷ­ײ̨һײԶ֮ǰѲԨ޹̺ܺ͡޼ͬʱԾ˫˫ڰн֯һܵĹߡֵ׻̵ԨϷƬ϶ϵĳڻڼľڱԨ޵ʱˡ޼ֵıԨ޶ͷϵķӡֱ̣ὣӲ油һͬʱͬһ㣬̷һ̶Ԩ޵ĳʵ̫ˡʱä֮ûֹͣ棬޴һˮСɽһ̨ײ嵽̨ǰܼǰϵĽɫԨײ˲ըһȦҫ۵ĽɫΡܾδԶż̳ʯڵǿ㽣̨ԴٵղŻսʱҺͳݸɷ۵Ľӹ̣Ѳһͨˡܿסһײѿһѷ죬ѷԵĽɫ㻹ǿ˸š˫ʯש˺üߣѥʯשĦ졣
ʱ̨ϵâƺȻȫöڰͬʱȶĹââǴ󼤻ʱɫĶ״̬ǱԪͳϳһּ䴿ĵɫǻԪͳӡǵɫâȫŦȶһĵɫ̨ɢ㴫ݵŦÿһʯٴʯƷȥŦϿγһȦĵɫ֡
Ԩ޶ͷϵķӡڽյɫ֮Զֹͣйֻʱ˵գգͫеı󽥽ˣȡ֮һּϵġ򻯵˳ӡһͳתӴ壬ʱ·ȥѲԨȺһˣЩεˮųĶΣٷХУȡ֮һּĻˮػȺ˻˺ķӡߣʯǵѵѷڴ󵭽ɫҫ¿ʼԶ޸ػȺ½״̬ϣħ̲ڽػȺ֮󳹵ɢҴķ۵ͷϻɽֻӴܣϵħβӴҵİɫ켣ָƽɫȻȶתţֻǲս
̿ʯϣ׻̵ͻжջصʣͷһƿŨҺ޼ѽʯש϶ϥڵϴڴ½ѩ̴̨ΧջȡıʼƬЩƣƵļͬԱߣһСݸɷϸطڶǵѷϣɷڻ»ڻѷԶڲʼ޸ˡ
СȾվ̨ǰͷö͸ɢĵɫâŦȫȶתˡӦڷլǵռ䲨ѾȶͭڲķӡȫλͨѾȫ򿪡ؼҵ·ͨˡ
101¿λͨ
Ŧȫȶתһ̣溣Ͽǵɫɫˡ°ס͸𡢱ڽ֯ɵ⣬ںϳһּ䴿ĵɫɫĹתٷֻǰشӺ죬һںϵľ޴Ƭ溣ӳһƬů
Ŧ̨ϣöڰиȶطŹ⣬Ԫӵͳ֮ǵĹâںһɫһԪλСȾͷöӣڵɫзż͵ıɫЩϸ·Լ仺ȶĽתÿһȦתĽͬ
ûöլͭŵĿռꡣǰլǱȥġʮĳڹﱻʹŰͭϵӡݣȻתʱѾһƾɵͷϷſʪһİ˵˵죬ץҩͻʮǮڹ溣ףǧ½غͺվڻԪϹŴŦ룬öóλ׷ٵĶǡլͭŵĿռ꣬ȷءءԼѡشǵλͨ
Ѷģڵעڲ֮ɫĹâȻǿЩϸܵ·ǰδеٶȿתתķɢΪһֱĹ졣ӹ溣׳ǧﺣ½أϽ½ɽͺڷ룬ͣլ¥ȾͷͭǰʶԶϵŹƽͭŵĿռ꾫ȷرע롪լͭڲǵӡ˼ǧĿռ䲨ƵȫǺϡ
λͨڶӵ»򿪡̨ϷƬɫ򣬿ռ俪ʼ΢ŤŤıԵżɫΡ뽥ֳһ棬ģ͸һζˮĻڿȻ󽥽
ӳһͭšϵķؿŰ壬Щĺ͹溣̨ϵͬһϵֻǹģСࡪڵ㲻ҪŦôӵƽṹ򵥵ĿӦǾ㹻άλ֮ĵӡͭӡڿλͨ򿪺ʼ΢΢ɫӡԵת
ûȫ򿪡ֻһ졣ܿͭźһİȣȵĵذźĻҳҳмҵĽӡǰֺͩȻĸµĽӡͩĽӡС棬ÿһŶȵԥԥġֺȻĽӡǰ棬һ첻µزµӡĽӡͭǰͣסˣӡĽż⳯ǰŸ΢΢𡪡ưӡʱơ
Ⱦͷլ¥¥ݿڣ¥ݿһıԵűľӡԽ¥ݿܿһ¥һǡᵹĲ輸ԭλãǸ²۹ֵǮʵһĲֵļٹŶƿҲԭλáһжǰ뿪ʱһģһ
졣ͭŵķ϶͸ĹԽԽ࣬ƵլԺӡԺĻĲݳñǰˣϻգͩһ߹Сȫûˡ⼣߰ߣſǿŤŤдšݡľѾ׸ãֻʣһСľ׮լĽֵģżһƿӽֽǹչȥﳵ˴УﻹŰԽǰÿ춼ῴĳ峿Ľֵѧѧֱ̯İɫǰûЩʲôرڸſλͨĹĻؿںȻӿһɼ临ӵ
СȾվڴ룬Ŷӣ֡ǰֲ˲١ǰһ˫С֣ʮָմˮָ޼룬Ƥ⻬붼ȡֳݣɽɼ軨ǺӹȰ׻ƬϿʼбˣָ׷ǶɽҡĩҽرߵмСȾ˫֣ĴָǵзƷĦı롣
ԭǸڡСȾᣬ̨ƵĵͳмˡսСȾ֣յúҪԼĵ¶ȫȥ
ŹĻӳոլĲԺӣ˺ܾáǰСʱ򣬴ûȥոլռϵľլոլŴƽʱû˻ȥǸطֻ֪լǱֹĴ˵լ֣̫ү˿ˡû֣ûйֻһ⼣ͭţһĲԺӣһͨϽ֣Щֶ·ӵ·ȥķˡԭСȾԽǸ硣ԭСȾ˵ġͬѧݡСȫġԼĵĹ¡
ǰ˵ǸǸÿҪþõʲôȥѧĩȥ迪ĵæˮỨ衣ҵʱΪڶҿġýɲߵʱ˵ǸεĿѧģһ㡣ٺϵʡ¶ߡͲҾȫˡЩܱġŹĻլֵųĵƿʧڽֽǣżֻ㱣̤ʵ
վڴԵլͭӳոլĲԺӸһĹĻСȾǰ˰벽Ļ档ָⴥĻ˲䣬ůСʱȥ̳ʱſڹҵ͸ܸоĻͷĿ䣬լеĳ¾ľͷζɽҶӿήĲľ㡣Խǰŵζڴǧ½غͺ󣬴λͨĲռ۵ӿıǻ
ۿȻе㷢ᡣ˺ܶණ̨ϸʱֵ˰ְʵŰװϵĹʽʱ۾ĶͩѧУʳһըȣֺȻڹſĵ˵ⶰĺаšԽһμԣӷڿáǸڴѾóһ̲ˮˡְ˵ٴȥ¿ǼҿƼݿչȦڣڻϷ
ĺŦˡ޼վʯڣԼıὣþɲϸýǰὣ軨ģ߸̣ʺϸлڹս˪׻խжʱõľѽڲԨˮµһʵսɱ˫ĸлѽڴԱһƽʯשϣ̨⳯öӵķָһ½һĽźý֮վдšнˡľɲ²ڽϡѾˮּģˣߡֻʣ°ܿ塣
̱Ÿ첲վԶû޼׻̵ͻж䵶ϵĻڴ󵭽ɫӳ·ż͵Ĺûʲô飬СȾע⵽ʳָһֱ⡣̽ʱϰ߶ڻɽʯ׷ϵħǰ֮ǰҲõģڲԨˮͷϵ˳ʱҲõġû˵֪СȾҪĲһԵӵһġɿġʱ԰εκͼŴеĵ˵Ķѡ
½ѩϥ̨Ե̱̽ĴݡĶһؾ׼̸ֵӦȣڱϼ¼ÿһ۵ļ¼ͬļ¼ϸ壬ÿһԱ߶úʱע쳣ֵҪݵ㣻½ѩļ¼࣬ÿһֺֻͷţûκζѴȶת·ͼӡʯϣ·ͼÿһƵÿһڵŨȡÿһʯ֮ӳʱ䣬ȫȷؼ¼ڰԺҪάطؽƵĴݾĻģ塣
СȾͷһĶǡ޼ڵӲǰѱὣĽ֮ѽҲһ飬Ȼذѽ̺õľɲϡ̿ʯϣָŸ첲⡣½ѩ̵̽ݵһ·ӡͼıʼǱд֡
վԱߣûɿСȾһתͷĻլԺӡĻԵ΢еĹߴ峿硪ʱƺϸ΢Ĳ죬ڹ溣״ãլǱѾ峿硣ֱֱլԺĲϵ¶ˮɹˣɽҶ·ĹЩҳϵĽӡ±øĽӡͭǰͩĽӡĽӡԼԶĵطͣסˣż⳯ķ򣬽Ÿ΢΢ԥҪҪ
ͩСȾ֡ǰڹͭӡݵʱͩһСȾԽǰһ߻ţס֣ͩԸ˵û£ȥһԶĵطڻˡԻؼҡ
ûһվڴԵ֣ŹĻլԺӿ˺ܾáȻɿ֣תߵ̨ǰѶУ׼һ顪լͭţǰѿλͨȨ޴ӵοΪȨȨ֮󣬴󲻻һʹúԶرգλͨһֱȶתκλȨʿͨλ֮䡣Ȩ¼봫ۡСȾ½ѩ޼̣Լźĵ¼̫ԺҰִ³ϡ¼֮Ȩĩһбע˳Աţʸ辭ˣֹħ̲áһ֮ס֣վشԵ
߰ɣȻšԺʱԡСȾ˵ĻլԺ°شţʱһģһֻǲΨһ·ˡ
102ȶ
ͨ򿪵һ̣֮ϺȻһϡӴʶ
СȾվڴ룬Ŷӣ֣λͨĹĻǰչĻͷլͭӳĻĲԺӡĻߵһ˲䣬ʶе͵һöͬʱǱһֻεִͬʱһ¡ţһʶӲ֮ϽϢûκԤסĽûо溣ĺˮûо̨κһƣûоڱݵ½ѩֻ̡̽ǰءءŦǸоǱѹסǱһ˫ϵġº͵۾Ӽߴעš
СȾδӦּʶ˵ԪӤѹʱָоԵġҵġŸεζ˱ܵҪȥֿʶûκε⣬ӴѹԵģǰԵġվһԶɭǰܵĲľѹȣǰءء˼ǧ֮µʱȡʶеʶԶԼȶƵʻƵʲսʱĿģʽһּº͵ĹںԼǧһºΪһ塣
ʲô޼ı߸Ӧ˲֮ϵ쳣ϵʶԶ˼֣Ǳѹƣ񱻰һ㽣ս״̬תΪ״̬
Ҳоˡ׻̵ͻͬʱһ΢ǳ׻ԴڸӦĳּϡ䴿ĻʶʱıܹסǻԪڵˡ
սСȾ֣û˵׹ڵڲవȻ̡ƱĹ׭ʶȫ𣬽ɫĹâ͸˵ۺͰĲϣؿλӳһȦĹΡţĻԷֻʼǰδеٶת׹ϵĹ׭γĳֿԽǧʱĹ
֮ϵʶ£溣ĺˮ㣬ŦϿǵɫĹ̨֣ǰͣû۳κξ󡪡ǻԪõӰīԨסʶĽл꣬һּġʶۺ塣Ĵֻ֪ͨСȾʶУöͬʱԵĹââϷ㣬ճһģɺüλͬʿĲͬɡ
ǰһλŹڵʿݣ˫ĿǲƬǳ󺣡ϵԶż̳ܴʱӰܴʼߡ࣬ԪӵȫʢʱӰΡȻ׵¯ǸԵģƣĲл꣬һ⡢뷢Գߣ˫۾񣬵Ȧɫ·ǸմӴ¯г׹ȵع￴ǸлˡڴʼҲ࣬һӰڻۡӰһϮҰ׳ۣ뷢԰ףݣΨ˫۾þˣĿдżְСȾϳˣ½ĲǵѺˮؾ޸һС֮󣬲Ҳʶٻˡڴʼ󣬻ʮδܴеļƬгֹĻԪȱЩԪӵȫʢӰֻǰ׹һʶӡǣ½ҲֻѺвһơʶͳ£ǱʱһγһġԽʱյĶԻ档
öȫλˡʼߵСȾʶƽԶÿһֶһǳлתѾ˼ǧꡣ
ԪӵǰƮ˰벽ú׹ȵعǸƣȫͬСѾͷˡīԨǸϰأĿСȾɨһȦûҵīԨĲл꣬üͷϷôӦĲлꣿǼʶģ˵
īȼˡСȾƽսսˣ˴ħΧ溣īϰѷڲлһԪӤȫͷˣһᴩ˹˵ĸ򡣲лȼɢ
ԪӳĬ˺ܾáȫʢʱڵӰȻֻһʶӡǣֳĬŵĸȻ͸̴˹СȾظӦĬ󣬻Ԫӻ˵ͷĺ˼֣ȡ֮һּġֻоͬѡ˲ľ⣺Ԫ֮սҲһؼʱ̡Ȼˣ⻹ڡû
ʼ΢΢̧֣˻ԪӵĻĿСȾϣ˵ѾڴԵվôãһ֪컯Ǻ˵ʲô䲻ʾ䣬ǳ䣬ƽ϶СȾ˵ͷ
Ԫǰһ̧ڿлһ临ӵĻơƳ֮󻺻չγһͼͶӰͶӰһűɫΰΧǳǳԱù׭עһ֡컯Ǻˣλ߲࣬ɶλͼ׵¯ǰŲͼͬһڸǺ˵;֮ǰϷҪȸ㿴һ档
ָͼͶӰһ㣬ͶӰеĻ濪ʼתСȾ˹溣ŦĽ̡Ԫڵ׿ʯȽʯӳ̽ṹöӱһǶ̨âǰۣһλͨ򿪣ӵңԶĳڵ㡣ڵڵĽϵáڷլ
溣ǻԪڼ˹ͬӴĹ̡ͻģλ֮Ŀλͨһʱ˻ȸԾλ洫ͳɹˡһδͽ֮󣬹۲ĵӷһ⡣ԪӽһСΣͼͶӰг˴һδͽĳЩӹĿռڵϣһϸĿռѷ졣ѷ켫ϸ΢ϸ΢ֻƲܲ׽ĴڡŴʹӣѷԻٶȳ
ÿһολ洫Ͷ˺ռṹÿһδͣӵλ֮ͻһռѷ졣ѷٶȺֹͣӸԤһѷλʱ˶ˡرմ󣬵һرգѾѷͻΪʧȥѹƶšرմ󷴶λԪӵƽƽһֻصʷʱеѹ֡
ԻԪ컯ǺˣСȾʡ
Ԫתͷʼߣʼ߽ӹ˻ûлԪôÿһֶ̺żƶԪھȫ֮˼˵ʱ䣬һܹԶ޸ռѷۺ塣컯ǺˡǺ˲Դõǹ溣ǺһλȶڴŦĺÿһδ֮Ǻ˻ԶӦ²Ŀռѷ죬Ȼѷ޸ѷ챻޸֮λṹָȶͿԼʹáǰǺ˵ܺľǺ˵Ӵ󣬵ռѷʹСŴƵʺʹ;仯ԪڶʢʱڴÿʹöΣǺ˵ҲۻΪʲôҪǺ˵ĿȨΪڵʿ֣Ǻÿ޸ռѷʱɢݳನǿԹҪĲǺ˱Ǻ޸ռѷʱɢݵನڲ֪˵ǲԸϡǺһӴߣеĿռѷ˲ʧءԪںͳڴ˼꣬˫ءڸǰŴһĻԪܵӿе֪Ǻ˵࣬ͷѹԪӷǺӹȡʼ߶˶٣Ŀƺ͸ǧʱ⣬֪ࡣΪǺ֮ԴʵǺǷӡ˴ȨޣǺˣҲԼԶ޷Ļ𡣡
СȾĬ˺ܾáӼ̯ϻʮͭǮڽ׷Ǻ˵Ĺ켣Ѿ߹ꡣͭšԶż̳塢㽣̨׹ȡսͼԨǺӹȣÿһżͬһۡһֱΪ·ľͷһܴ򿪻ؼ֮ŵԿףŴˣ֪ѡԿסʵλṹĳǽӻĿӻԪӵͼͶӰƿڴԵǵĻϡĻͷլͭӳոլĲԺӡλͨѾȫˣ߻ţס֣ͩԸ˵û£һˡˣǺ˾ȱػߡǺ˲ǿ㶪κ˵ķλȶҪܴ֮У׼޸·ûܴߵУ׼Ǻ˵޸Чʻ½ռѷԼ仺ٶۻ
ʼƺľᣬһ˿º͵Ц⣬˵ĿСȾϣȻ󻺻ɨվĶǣ컯Ǻػ»ܰȫѾж֤ػǺ˵ȻҲлؼҵȨԪȱĲʶɢ֮ǰͬ컯Ǻ˵ػȨʽƽ㡣ƽǸܴߵģǸ㡪СȾ˵ġѡǺ˶Զ̵ָ޸ռѷ졣㲻ҪڴԱߡʱߣҲʱԻ
ʼ̧֣ڿлһӵơƵߺʹ̨ϵȫһ£ֻǸСࡣƳ֮󻺻ƮСȾеУöӵĹâΪһ塣öӵĹâ֮ͬʱһ£Ԫӵͳ֮ԶתΪػȨ޵ƽָָͨͬ˹溣Ŧÿһƻ·С
Ԫź룬»ָ˺ˣ˵ˡСѾͷѾͷ𣿡
СȾվԼԡ׹Ѿӵڲవﻬ˳ƱĹ׭ڻԪȫʢӰ֮һֱżҫ۵ĽɫâκʱƣָƱԵĦţԻԪһ
ǰ׻ĻѾǺӹȴˡ軨İҲѾϣĩҺЭͬ䷽Ѿͨ˵ĿٴԣɽҷĩڸƼӹеӦҲݼ¼
ԪͷЦЦŦлص½ԱƲڵ۾ƽزʵսеӦСȾҲ¼úӽ·ļͬ˻̵ƵѹƱеʵҶˣǵĻҪϸһܴߵԶԤڡ
ԥһ£׹սЩʵǰǺӹЩڲڸǰռĻԪڵ伮ȫƫˮ˫޹о׹ղض档ΪʲôҪô
ԪӵЦ˼֣øӶԶӰͼͶӰĹâ΢΢ζһ£ڻһμңԶ¡ںͻԪڴô꣬ڵҲʿʿشС֪Ԫڸ֮Щ׹ʧǵȷʧˡҲΪ¡ǰѹߡĿϣοҲһּġԽ˼ǧȻˡͬʱ̳˻Ԫڻкͳ׻֡ˮ˫޹ﲻʧ
׹ؿڣ˵ͷ
ԪָֻһĴɤţ˦˦Ȧɫ·СȾ˵СѾͷǺػȨѾƽˣȨҲġԺˣԼŻȥǸĻִŻҰСӲ˵̫ԺĹʶʶһֲ˵仰ͷЦЦͺһǫ̂ϵĻҳµ
֮ϵĹʶƽȨ֮ʼɢԪӵȫʢӰ񽥽ȥɢǰ˸ۺĶ׹ȵعǸƣһģһʼߵӰһɢĿȻº͵СȾϡ½Ҳ֮ɢϵѺ»ָƽ
СȾսڲ㣬ѽջؽ֣ߵԵĻͷլͭӳĻĲԺȻشţݻƵɽҶڷζѽ߽һ£ȻӴ﷭ܾǰдǱСӣŵһҳһҳԭֻ֡ɣ󼤻ڵͬɴӴŷԭ硣̿ʣּһ֡
ͨɡ
103ѡ
СȾվڴ룬ǰĹĻչšλͨѾȫȶɫĹĻԵٲһ汻̶ڿеļľӡͷլͭӳոլĲԺӣԺǿϻĿ֦бб©ڵһƬϸĽߡЩ΢ζζĽһģһǰƿլʱһۿľƬߡʱ֪źʲô֪ͭϵӡһ磬֪ҩڳһѶ˽Ĳн֪һܰĽͷӡ
֪ˡ֪Ƭ֮һС֪ƿ֮ͭһȣȾͷ֨ѽľ¥ݣ¥ݿһ֪լѧ·ֽ̯ϰÿ峿׼ʱֳ̯ϵС֪·ѧУѧУͩſλãֺȻһţڽ̨Ա߱ʦص㶢ġϡ֪ڻٺϻˮʱѼĶ֦һĲƿ˵֦Ҳ˷ѡְ֪ʵŰװϵĹʽʱָڿػķš
ֻͭһ졣ŷ©ִųеζβļĽζԶֽ̯ը֬լԺɽҶӿήеĲľ㡣Щζλͨǧ½غͺ󣬴λ֮Ŀռ۵ôֿɼŵϸˮİ·ǹɼĳʪζˮڷѧʱ׼ʱУſµӡǣͩÿ·Ƭʪİ·ʱȼˮ˭ȵøߡԶԼͷѧؼҵѧ׷ЦЩ̫ϤˣϤ۾ԺġϽֵĵͼլſǿñϻǲггͷİɤÿζֵܰèҹСѧСѧСſڰһ̨ɫͶҡҡСʱÿηѧҪһΣ˳оͲˣÿ·ǻ࿴һۡ
ۿе㷢ᡣԽϣһӣ˵μԣάءӷڿãǸӴѾóɳˣǾ䡰μԡšְ˵ٴȥ¿ǼҿƼݿչȦڣڻϷҳѷƣǸȦڻڡͩԼĩȥ̳¿Ǽ̲֥ʿѣ˵һһȰײȡĳɼӦͳˣִȫУǰΪǳ׼һѧڣ˺üϰ⼯ÿһòͬɫӫʻص㡣ЩԽ֮ǰÿ϶֣ʱͷʪġϣīԨôݻ޹Ϣ˵ЩŽˡǴûʧ
΢΢ֻǰֲ˲١ǰһ˫С֣ʮָմˮָ޼룬Ƥ⻬붼ȡֳݣְֽôָ̽ʪȡһΰָʱһ˵гӣЦ˵Ͷɽɼ軨һ˶ҽرߣźƿҩ룬һһεزɼĳɫҺ顣ҽص˰ͨ죬ڱǽ˺üСȵһҺûٺڹսʯѪݣǺӹƫЩ˼ǧϹڹ溣׺ӲԨ޵ײϿʼбˡĴָǽзƷĦӲ룬ʳָҩ볤ճµİۣϻһڲԨˮʯﱻʯ˺ϵǳɫ̺ۡ
СȾ˫֣ĴָǵзƷĦı롣ǰ˫붼ȣͬʱٿܡкˮ𸴺˫ֺ˫СѲͬһ˫ˡ
СȾ㲻ȥ㲻һֱؼ𣿡ᣬ¾ʲôβ΢΢һ㣬ֻڼĳȴ´ԷʱŻֵСȾ̫ϤˡһԼܲʱõľϣԼʯתʽѭҹ֮ƿʯܲһȥμӺĵʱõҲ׹ȱվڵǰش걮һ֮תͷʱõĻ
СȾû̻شɿ֣ǰһߵĻԵĻıǼǰ΢΢һ㼫ˮܸоĻͷĸ͹溣׳ʪˮȫͬǱеĸˮֱ紵üһ˿ʣʱǻһ΢ĸоĻ棬ָⴥĻ˲䣬ĻϵһȦϸָ˷ɢլԺĻε΢΢Ȼջ֣ת
˵ƽ˵һ˵£ֻڵһʵʱ˵ȻЦЦЦݺٵ溣Цһģһ۽ģ̣żֹ龫֣͵̨ϿˮĤʱЦһޣҲҵļҡ
΢ĽĦ޼̨ԵʯשϣԼıὣþɲϸϸزýǰὣ軨ģ߸̣ڹս˪׻խжʱõľѣڲԨˮµһʵսɱ˫ĸлѲòὣڴԱһƽʯשϣ̨⳯öӵķ򡣷ź֮վϥϵĻңдšнˡľɲ²ڽϡϵּѾˮģ壬ߡֻʣ°ܿ壬СȫһīΡָڲϵ˵īΣȻðһ䣺ûµˡѾֹнˣж棬ΪԪӤĴСһߡװˡ
̿ʯϣʳָ첲⡣޼ֹǼϸ΢һ£·Ԥн𵤺ʿ·ôڲдн𵤼·Ǹ磬ʲôʱȥͻȥ㻹𣿡
СȾ˵ĶԻ°ѴȨ˳öӵĹâͬʱһ£̨ϷĵɫĻϸֳղ¼ȨϷּһбעȨСȾӵȨκȨ辭Ȩ˱ȷϡȻöһһ飬ȷÿһöӵȶΧڡƾֵƵ°סսٵ͸𡢶ǵıԪڡɫâڹԪͳ֮°תâͶӰиͶһȦĵɫΡϺиǣз̨âϡԺճȨ˾ͽˡ
߰ɣȻšСȾ̨֣Χȥ޼Ѳõὣ佣ĽϵĻҡ̴ʯֱ׻̵ƣ½ѩһŻ·ӡͼս䣬ǣվһ¶ȡ
߳ŦʱСȾͷһ̨ۡöӰڰɢŸԵĹâɫĹӺ졣溣ĺˮڹΧγһ׳۵ľУбԵĺˮɫӳĽɫСػȺ˻طӡ֮󺣹»ָֻżһֻСͺŦʯϵƷ϶дʶиӦһºڷլǵռ䲨Ƶʼȶţʹ̨â۵ȫͬĽࡣͨɡʱƿͭŻȥҲʱ
·ϣ˵鶼ɡ溣ĺˮڷ·زԵˮǹ̿һƬɫ޼Լд汾ӽϽǹЩһŵīΣʼĥ²ݡ̿Ŵϴ׻̵ϥͷϵĳڻ˯Ҳһһػת½ѩѴ·ͼϥϣ̿ͼϱע۵άڡɫÿһʱҪУ׼һƵѹƱڵĿռ䲨ҲҪڼ⡣СȾļϣ˵ԭؼңҵؼҵ··ҵˣҲˣľͰˡСȾûлشֻǰյøһЩ
ǰʱѾǰס嶥Ƭڳ֦бƺϿգǰһģһµʯƽ̨Ӱ̶ľɲ豭վ֦£軹ð۽䣬ûǰתҩǿ첽ߵ嶥ԵʯϣԶͺһˣǺƽʱһƽβ΢΢˰ġ
СȾӷ첽Ϸ嶥̰ľɲ豭СȾһҩյıɣɹݵġСȾŲ豭һڣҩǼϱɵζʱһֵҹ뱡ɲһģһ
񱨸д𣿡ʡ
ûд
Ǿ͸ϽдǱߵŹ鵵תߣ˼ͣסûлͷָһƽͺá
СȾűɲվ£̵ıӰʧʯ׾ͷ©ڲ豭Ƭ̵ıҶϣҶ΢µĲתͷһڲ裬ȻӴ﷭Ǳñ߽Ƕë˵Сӣŵһҳһҳԭֻ֡ɣ󼤻ڵͬɴӴŷԭ硣̿ʣּһС
ͨɡ
дϲӣ½̡ԪӵǺ˲ͼŻŵֽһŽڲϻȻ£ѽߺϥϡ·ڽϰתɫڳзż𡪡īԨԪӤµĺۼۣӦֲܸӦ޼ѵеܸӦ½ѩԺѴ·ͼ鵵̲ĸ°ķҳܸӦԼ̯Ǻӹƫˮ˫޹оʼжܸӦ溣״Ŧöȶĵɫ⺣аתؼҵ·ѾҵˣҲļҡ֮õģֻҪԸ⣬ʱƿͭŻȥҲʱԻ
104컯Ǻ
컯Ǻ˱ʽ˹ͬػŲһ죬溣ĺƽһ澵ӡ
˷Ŧȫ漤Ѿȥ˺ü졣ϿǵɫĹȻشţƲϷɢһƬĽɫΣϽ½Ͳ½ĺ߶ԶԶǰµĵ꣬СػȺڴȶת󳹵׽״̬Ԩ޶ͷϵ΢ͷӡڽյͳӡǺԶرйѲԨȺڷӡٷХСʯǵѵķ϶ڴ󵭽ɫĳȫϣӡƻָԭջ
˵ϻٿ񷶥תżĻɽƣʮľ󾭹ϴαս¼ӹ̹Ʊǰܼ񷶥ͶһƬĽɫӰڰ˳λſϯλǴϡִ³ϡԺº͵Ԫ̫ԺĴһλ뷢԰׵ϷӣһϮذ׵ۣżϸɫơźҰͻ𡪡Ұٿǲ֣Աߣװźüֲͺһ۲¼ԱߣָһɫĻ氲ţѹúСɵĴλʶһȯִ³ϣݣһխˮԳ溣ѲߵĽڵӡ
СȾźĵϯλûѽ߲ڽǺϥϣϵ·ڵƵӳ·żɫ󣬾ԪӤ֮·ǰڹżһ˿ײԱǰ̯һļ¼ᣬ¼ҳùĿдš³̲ݰҽ֧Ԯϸ򡱣ѹźüݴӲԨǺӹȴʵݱÿһҳıԵдעǩ½ѩСȾһ࣬ڽűߣǰ뿪ţܿеıͺüӡĴ·ͼ޼ںţ޼ı߿ӷϣ̵׻̵ϥͷϵĳڻڵڹ·żİɫ
溣Ŧǰȫ漤ػȺȷ˻طӡ߲״̬λͨȶתϻ컯Ǻ˵ػȨƽĳڹ³̡ڵڻصׯصʧº͡
СȾվѽ߽ڵӰϡڵעӰ󣬵ɫƴ⴦ɢӰ̿һĴ·ӡͼͼ½ѩڹ溣̽ɨ衢ӡģÿһƵÿһڵŨȡÿһʯ֮ӳʱ䣬ȫȷؼ¼ڰý߽ͼ۵άڡ۵âÿһʱҪУ׼һƵѹƱҪϵʦǱ˶ˮѹƵѹƱУ׼ҪͬΪͬҲҪڸػȺӡߵȻѾԶϣÿһʱһԤԼ⣬ֹδܷ·ӡٴѡ
άԺ𡣡תԺ¡
ԺվĿڻ·ͼɨһ顣Ժĺĵӣһﱧźһհ̵һŹ䡣ߵӰǰϸ˿۱עУ׼ںƵѹƲֻصλ½ѩݸʵݷ˼ҳ˶ˮѹƵѹƱУ׼ֱù溣ʵսʵݡͬˮ¸̣ҪԺĵȥСȾ½ѩѧһΡ
ػȺǴĵһߣ²ҪΪԤػȺܻٴαʱҪһʵʱػȺӡ״̬ŶӡСȾѿսݳļǱڷһг
ִ³վź˵ڹ溣ܱкüѲվԭǼغ޻ˮ쳣ġŦΧһѲ߷ΧÿǺ˹ǰѲ֡ڵվ˶ˮʿһڲԨˮʯ̽ʱιСȾСӵĺ֧Ԯ
⣬ִ³ϷǰļУϷݹ溣ŦȺˮѹһѲ߽ӵ÷Ѳ߽Ҫ䱸Ϊˮѹеı̹ʲҪԺһͬװ½ѩӹȡһݸװ˵˹ȥ
ֲܱ̬ļά̫ԺԸ𡣡Ұվٿȡһ۲¼ߵӰǰѼ¼еļҳͶӰȥͶӰʾ溣󼤻֮󣬺ŦΧֲҪͼֻԪʱ˹ˮݡʼּļ󡣴ɢݵĵɫЩֲ˵൱ڸЧʣЩƷ̫ԺҩϱעΪ³ˡҲζ̬ƽܱơЩḲǴƽڵ㣬ӰЧʡ۲¼ϻһߣڴ󼤻֮Լ䶸͵ĽǶϴڡ̫Ժҩֲо飬ԶɵǱŦֲܱ޼̬⡣ں޼ֵѾڷ¼
󿪷֮󣬴ʸ˱׼ҲҪһȷ³̡̫ԺϷӻվλ棬λ洫ͲС¡˱׼Ҫϸ񣬵ҲܹڷÿδͶҪȺü²ͬˡ
СȾһõ˱׼ݰͶӰӰϣ⡣ҪṩȷĴĿģĿĵҪǰÿδǰҪȷûбħ̲ĸȾ֮ͨǩɣЧΪ羳ѧʽĵ߿̡ͨԭĴҪϸˣ˱ṩϸĴͼƻ˵˶٣̧ͷСȾһۣǼϸ΢һ£ԭ辭Ȩ˱ˡȨСȾսȨ
һЦ޼ѹ˵ⱸעдҲ̫ٷˣͷҲûصػһûšСȾҲЦˣӰ֡ȨСȾսȨֱעдȷʵˮ©
̫ԺϷӲ˵ԭ˱׼΢һЩϾʹߴϵʿΪԽ߶Կλ洫͵ӦԽǿʱʵſΪżϸִУǱڿܳ£μⲻ鴫ǰһΣһʱһθ졣
һӽ˲ݰע˼ں͸ְѴɵĸʽҲˡҪ˵ӡ£ͬʱҪȨ˱˵ǩȷϣֹα졣
컯Ǻ˵ػȨԹСȾУճš̫ԺҹͬԺά̫ԺҩԸֲܱ̬⣬Ѳ߶Ӹ溣ȫ컯Ǻʽ˹ͬػŲ³̵ԭɴ浵̫ԺͲɡİ壬ڲݰǩ֡
ɢ֮󣬴Ⱥɢȥֻʣ¼ʰļִµӡҰڴſסСȾٿ﷭һļù̿дš溣̬̫ⷽԺҩԱơһҳǩ˵ҪСȾǩ֣ȷԺֲͬ޼ʱƽڵ㱣ÿ޼֮ǰҪԺԱͬƽڵ㣬ֹ޼ơ
СȾӹļͷβһ顣ҰߺʹЧԷ帲ÿӵһ̶ȣƽڵЧʾͻ½һӦıݴ޼ֵʳֵʱ޼ļ滹һ޼ߵͼֽߵͷõ΢͵УӲȹж徥ѵʯש»ۡ
СȾ̿ڿհ״ǩķ֮̌ͷԺҰ˵۵ϵһμϱֲǶȵ⣬ʱжһԼ߼ϵڿϵֲܷ룬ܷʹЧʵԡ
ϱĸľڷֲṹϺƣԤģ͵ĲͨõģֻǻӹջŨȡҰպļִٿüֲ硣⼸̫Ժҩù溣ĸƷ֣ԱֲͨǿüԺڹ溣ܱ߽ڹ۲վʱڹ۲վΧȻϡÿһ趼ǩݸСȾ˵⼸רŴҩԵģϴҶӽ峤ñ̫ԺãһˮܲӦ
Ӵſ̽ͷ˵Ұҩ˺ü죬˹ȥķ˺üΡɴѷҩſڣݻԼԡСȾЦ˵Ժ󿪷ˣȥԭǸԸճǴŹǣǸõٳԡ
֮СȾ嶥£ϻǩļɲᡣ컯ǺػȨ޵ʽƽϸӡ¡ŵӡ̫Ժӡɵˮӡ³̲ݰʽ汾Ƶķӡ浵̫ԺͲɡ컯Ǻѱʽ˹ͬػŲػȨ޹СȾУϹš̫Ժɹͬе
Զ溣ǵɫĹϦȻԼɼԱߣϥ̯ǷݸĴŦά嵥Һ͵溣Ѳվ»ά־¶ҪĵŨҺͷ㣬ػȺӡƼӹҪĻɽҷĩĩϱǺӹʵݵĻŻÿһע䷽ź͸ڡ
̺޼ѵ϶ӷ̵˫ڹ溣һս֮ԽԽ죬׻̵·ֻ汬תĽǰһ޼ıںϽڹ溣ѹػȺѹ±һѹϵɫ·ϸüһߡ½ѩԺѴ·ͼʽ鵵̲ĸ°һ̵зҲӵսչսά˫;רУ׼ˮרϵУһƷ͵Ѳ߽ӽʵ⡣
СȾ£Ǳñ߽Ƕë˵Сӣһҳ滭컯Ǻ˵йͼעҷְֹķֹĩһд컯Ǻѱʽ˹ͬػŲػȨ޹СȾУϹš̫Ժɹͬеּ̿һ䡪ͨɡ
д֮ϲսڲ㡣֦Ҷ©ǵĵϯƶƳһ㼫ĵɫҩС¢߸һ׷ʩˮˮһû̶žɲ豭վ﹡ϣԶԶһһС¢߷ͣһ䡰ϯʦ㣬ҩȥġ
Ѻ嵥һ꣬ϼ¼ᣬСȾϴ˸Ƿ֦Ҷͷɽ紵ɳɳ죬Զ溣ĵɫڽɫԽԽͷǳΪһƬĽɫ⺣ȶתţ֮ͨسţʱƿͭŻȥҲʱԻ
105ճ
䶨֮СȾص壬˯һһҹ
ӹ溣֮һˮմĺˮպͽನսķβϴɾϴͰԼʯҵı۶ûѣմͷ˯ˡһ˯üûΣûԶݣûīԨʶʱǵڶϦʯҴķ϶©ʯͶ¼ϸĽɫڴ϶컨巢˺һӴȻְѰϵĽùϦ꽣ǵ··ڽϰתɫĹâǰǰǰ·ĹâɢģŽܿɫӫ⡣·Ĺâ·ڲֻ·Ե͸һȦϸߡԪӤ֮·ȶ˽𵤺ڵĸ֪żָ·ȥˮ·ӽ񵽽ǵĻߣľ·ԶĻȣ·ڽֱᴩϸߣÿһ·۶
ڵĵֻȶתˮ೤ͨ͸ý͸ľͶʵϸάܱ֯һڹת֮γƽɣǰݻīԨȥ֮ǵϰԵⲿʶԼݻȫٿȨתٱīԨʱһءݻɨһֲӦ嶥תҩںеɡ±ʯҰɸϵˮࡢѵ޼̶ʱײЩ֪ǰҪͷܲ׽ݻԶ̳һͼ
иڴͷϣиûϣöӵĹâӷ϶©°ס͸𡢱ڣɫ΢ĺɫеʯﰲת컨ͶһȦâͶӰְѺиǸǺãâʯ°ѥӣƿʯߵ嶥¡
ĺɫ뿪ǰһģһɺбƺϿգ֦·ƬƺϦӳ·ӿŲĽɫˣԶȺƺ֡紲ϵĲ»һűǰʵԵѹһСʯӣֹɽѲںаɣ͸Ļĺɫзżӫ⡣Ұ͵ǼҶݰҩλãҶԵĽɫ·ϦһȦϸĽߡ
ߵҩԱ߶ָ̽̽紲ʪȡʪȸպáԼˮġڶԳݵѾȫˣȲҹ²ڣÿһúʱһģһߵݵĺǰһƵת״̬½ѩװģ˶Ի˵ƵѹƱ΢ݵԭ϶̬ȷģۺȪܵȡƵ¶ȲΧÿһɽƬȫǺϡݵĻ걣Űڵı״ǵɫȸղɻʱޡ
ӷ´Ľײ޼ڶ
޼ıںϽڹ溣ѹػȺѹ±һѹϵɫ·ϸüһߡ̵˫ڹ溣һս֮ԽԽ죬׻̵·ֻ汬תĽǰࡣѵһѹһᣬһѷ˳ڼǧ׻Դһ֮ʵսĸ»⡣ѵϴý⵶潻ӳ޼һס··̸ɴ಻ˣֻӲıߣ׻̵ӲƹĽƷ£һͷϣ̳һСĽۡ
޼ͷ˿ͷǸð̵ĽۣӲ˲䣺˵õд裬º֡
ı·̵̫ˣԼұߵҰҲһ롣ҴұƹȥʱķӦˡǽ۾׻̵ѵʯϻ˸׵Ĺͼ⻮ʯʱĸʯ¼ϸİɫߣıںȷʵȹ溣֮ǰˡǰ֮仹мϸ΢ķ϶ȫΪһ壬һ̨ס
޼ͼϸһ飬̧ͷ˿ǰ׻̵̵Щڻ·ڹ溣һս֮ø·Եһ㼫ĵɫߡڹ溣˴󵭽ɫ֮ı仯ڵ׻ԴͻԪͳڵϴһƽ⡣˵Ѷ̵ԽԽķˡ
̵ͷ˿еĶ̵ѵӳѵԱߵӰǰѵǳڵĶֻʱáڹ溣һ֮ѵڳˡ
޼Ȼһõ⡣ڹ溣ףԨײʱһ˿ǰ棬̵ֶֻУ˫Ӳһǽӽ𵤺ڵײʱڲ油µʯשˣһûˡ治Լܿס
̳Ĭһ׻̵ջصʣƽʱ˼֡СȾʱں漤Ա߼̨ܻ½ѩάֱϡҪˣԨ޾ֱײ̨ǿŴͷײȥöȫôӰﵯԶرգīԨǰǵԪӤͰ׷ˡѵϵĻָĨһ飬ǲԼվ㵱ʱҲûˣĽһ𿸵棬µʯשҲ顣
޼ͷ˿ѵʯ档溣ЩѵʯשǰЩζȵù⻬羵ʯ壬ȥĽŸȫͬ°ѱ߿ؼϣѵվضʼλ°ͣһ֡Ҳ·ˣὣٶȡ
̰γ˫ϵĻĺɫҫ۵İɫâ
Ժ½ѩڹ̨ǰһĺ̵öͬǶ봥··ͼʽ鵵Ժ̲ĸ°ݻ·ͼ˱˶ˮѹƵѹƱУ׼ݡػȺӡƵ޸ȡԼ»Լͬƣͼ޵ӰߣÿһݶʵںΧԺǰҳ˼֣ݻ·ͼΪԺĽ̲ĵʽ¼ӹ溣֮ʼзһĺ̡ˡˡˣһػˡػ˵Ĵ·Ԩ޶ͷϵĻԪ΢ͷӡԭΧԶһ΢ͷӡ磬ȿڱƻҲʵսʱס˵ĶΪӦĿǰػ˵ĴƵʺͱ˫֮ƵβֵһЩţҪڻۿһ΢ӹȡα꿨ߣػ˴Ƭ·ࡣ
Լ޼̶Ľ޼Ҳ̱ˡ¡û̧ͷֻ޼һл׷һƺʱϸ΢һǣȻͷУ׼Ƭһĺ̵зڻܳػ˵Ƶμⲻһʱܽģ溣·ͼѾ֤Ӧս
ʯڰǰҺٴԵձ档̯˸ϡʽǩĿٴ׼ϸԪӡ£̫Ժ־Ը߷ţСæĿʯ΢ṹݣԼڵˮ𻥼ƽݵ¼ҽرߵһҩɼҺڹսԼԲԣٵڹ溣ҺϻɽҷĩΪȫṩҽƺ֧Ԯÿһݶؼ¼ڰ
ձĽдţҺڵʿˮ𻥼ͻȶЧԼͨٴ֤üΪڵӦȫѱעڸ¼
дһ֣̿ʸڱʼϣ𱨸ͷβһ顣ĸ¼ŹСҶݱ걾ǩҶƬ·żĹԱöСдһ仰ʦ㵱ҩҵĵһҶݣѾĴˡְԱǷԭ˷ѱëߣһʯɵһηʽѭǸҹڷдһ䡰嵽ֻֻܿԭ屻Ϊʽοս˲ؾ󣬸͵ҩС
ѱԭ÷һͲ׼ύ
СȾ£ѽߺϥϣ·ڽϰתɫĹâĺɫзżдӻȡһ죬öӵĹâӷ϶©ϥͷͶһȦСâͶӰʶϣλͨĹ޾ƽ졪ͨͷ壬ͨͷլԺ⼣ͭšʱƿŻȥĻûнµİٺƷ֣Ҳʱճͨɡ
µĽͣˡ޼̴Ž˽Ķѵ޼䵭ĻӦԺƻţ½ѩŻУ׼ػ˵ĴƬʯհҺհװɲᣬϸڲἹϴᡣɺбƺӿԶ溣ԼɼڼԶ˸
׼ȥÿʲôˣ´һĽŲǹС裬һţŷϸ̫ԺĻӡļһдšҰּ֡һشʲݣһ۵ϸ˵ʱҩϱŵ֦ľһСڡŷ⣬ǵϤġ۵ѹ̫Ժҩרżۺֽŷ嶥һĨĺɫ
106ƿ
һٶʮһƿ
ӹ溣ŵķϣСȾڴϱߣöϥͷһſԪӵڹ밲תöΧһȦɫâĺɫн֯һƬâͶӰƬͶӰ˺ܾãָڶӵı˵㡪ڹ溣̨լͭŵĿռֻ꣬Ҫ·¼ǵ꣬ܰͻǰ
ʲôӴ߳һݵֱߡע⵽СȾӹ溣֮һֱܰصİһ˼ĳ¡ϸڶݹİְܶΣݽʱڹսƽӡʱڲԨˮ׿ʱҲ
ôҰȥˡСȾջУһڡݲձǰöˣ峺ȸպãǵҶ÷Ŷٶò׼ĴСˡܸܲ˵ҴԽȥˣմһλսڻؼҳԸǴŻֱӰͽҽԺȫ顣
ôͣϴθ˵סʲôĿųʵ飿Ա¡ǵúܾǰϣСȾ̹ԼǴһ紩Խʱõľ˵ǡֻʱԼԲһ˵ġ汾СȾûоڹսԣСȾŰظ
ࡣȫհᡪ˵ƭƭлУҰǹʦ迪˴뱲ӻֲ꣬һ졣ҪǸ˵ʲôųʵ顯Ұֻ׷ʴųʵֵʲôƷֵСȾѲڴϣ˫ֽԺͷŷϷƬϼȾɽɫƲ㣬ҴѡĿĿţʵĶֲֲҩԷУЩȷʵСͺҰҲģ˾ĺЭҲġҰĲȥֲִֻѧܽ͵ǲ֣ǾͲڱ¡
˵ͷСȾס١߼̹ˡý޲ʱ˵ǸεĿѧģϵʱ˵ľ飬¶ʱ˵ֻͼϰߡÿһ䵥ó滰һƹĴڡ
ɽǰʱѾ׺ˡСȾص壬Լʯ򿪴ʼִҪĶҪϡīԨģȥĸ綼öҲҪϡȨȻѾƽˣӺǺֻ֮ܲٿأһ溣Ǳͻ״ʱӦʯ͵ҩճõ˻ɢִ粻̫òءۻǰԽʱǼװ·ѹڴײ㣬룬滹żլҳζ
ڶһ磬½ѩ޼һ鴢ļв㣬ҺƿͼСʯĩֱܷװãϱǩֽ½ѩݸһö΢ֻ̣ĴָСڲһơСȾ԰ѽߺʹ̸ǷΧڣͨ˵ۺκִ豸޷ڲĶ
ĸǷΧСֻһĴСΧĶǻᱻÿҪУ׼һΣУ׼дڱǩֽˡ½ѩƱϲڵ۾
޼ԼıὣʯϣСȾķƣὣšȻǻؼ̽ײȥܣһ˵һǸʲô鷳аѱõĽ
СȾὣ˵࣬ɣ·ڳзżɫ󡣡ҾͲˡὣսͽ߲ŲãȻ˵Ҵȥһʱ䣬ȨһԶ̴ôѶϵҡֲĵһѾˣСÿ¼ÿȥʱ֪ͨҡ
˵ͷ͵嶥ʯױԵСȾת˼ͣͷһۡɺбڳУҩĳմӲ̵̽Ҷ⣬ںаɡס˿꣬һһľµġ
ڷլӡɽӶ¥һֱҵһ¥żϵ⼣ǰˣԺǿϻĿ֦ҡΡСȾƿţĲݴԺӣ֨ѽľ¥϶¥ȾͷͭŰشţϹŷڻ谵ĹзżɫְǸƷֺӡݣʶԶĿռ̨һɫĹ㡣
ͭŻź治һδԽʱִĿİ׹⣬һƬĵɫĻ溣󼤻֮ڵĴͨͳһУ׼˵ɫĻͷլ¥ȣذźĻҳҳмҵĽӡǰֺͩȻĸµġһż
Ļ£ͭ¹رգϵķĻȥָǰǸ۵⼣߰ߵģվͷһš߿ֻһͨͭţκһլľûκ𡣵֪ŵһǹ溣׵ĴŦǵɫĹĻܻص塣
ѽʹ½ѩ΢̹ã̼󷢳һ΢һ㼸ɼָڱ档Ȼѱã¥ݿȥ
լ棬ϻĿ֦бб©ڵһƬϸĽߡֽǵĿ̯ƮŽԶԼѧؼҵѧ׷ЦСȾվլſڣһĿ䣬żβζͿĽ㡣һģһ
ûֱӻؼңȥһ˲гȥˡֻϽһ顣гͷİɤŻô󣬰ֵèˣͷǼˮ̯ϰ廻˸ģϰĶӣ̯λϰŵĻʶЩˮ츻ʿƻɽ桢еĶ档˼洧ڿڴϽּǰߡСѧſڵСڣſ̨ɫͶҡҡҲԭλãϵᱻӲСѧСſڼһµ͵Լѧʱĳһģһ
վС濴˺һӣȻתҵķȥ
СȾվԼ¥ͷ¥ŵƵĴĳ̻ŰɫˮˮżĴͽζǴŹǡζ̫ϤˣϤŵԺػԭ˵ÿһ裺СˮȥѪĭȹ±ǳɫŹ¹ÿһ鶼ĽɫǽȻعסְʱӦû鷿ģϷһ͸˵Ĳ衣
¥վ˺ܾáǰһδͭѹմţǼƾɵʪͷ߶š죬ץҩͻʮǮʱΨһͷǻؼҡڹ溣õīԨһڲ֮ϽӹԪȱƽǺػȨޣ﷢ÿһ¶Ǳһֻεǰߡվڼſڣ¥ͼǽڳﳴˣְ鷿ġûйˣûػޣûҪ񷽣ȥĸֻһ̸ճǴŹǣˡ
һѱвóִĶϸһ顪תߺʹȫηΧڣۺκμ豸޷Ȼ¥վڼſڣš
ŵ衣ĸ˿ʮ黨ΧȹΧȹմһƬĽӡӣŹϻһǴ֭վŵŮʩ˶һԭءﻬ䣬صĴשϣһĽײǴ֭ڴשϽһ伫Сİɫ
ĸָ֣ھСȾղһĵطͣסˣֻһӰָ΢΢ָϻдʱմϵļĴ㡣СȾסֻ֣Լϡȵģκһ˺ܾõͨһ
ĸָƤ˲䣬͵һû˵ֻ죬촽⶯˺üΣ﷢ɳƣ˵Ļ̫࣬ȫɤȻһѰСȾקʧʹޡǿ˺ѷΣھӼҵﴫűһխ¥صСȾͷŵΧȹǹϤϴҺζͳζһζһξԼۿе㷢ᡣ
ְִ鷿ЬûӲڱĴשϷ΢Ħ۾ڱϣƬϻӳŵĻδɵŰ档ﱧһŮԭأȻժ۾˺üξƬ´֮ժٲһ顣ſϣ۾ҲˣôģؿǰһĻ
ĸ˺ܾòɿ֣ȻСȾ꣬һ߶һ߶߶˵ˣˣǰʵˣôͷҲôࡣСȾͷһֱЦע⵽޽Ƕ˺üͷ۽ǵϸƱǰˣ̨ϵĻ𻹿ţŹǵĽɫѾе㷢ˡ
ŹҪˡСȾָָĸŷӦתػƹǣһǴŹǻǿܳԣ㱻¼ǣе㽹Ȼеǹζ
СȾЬ߽ܡĲֺǰһģһɳɫĲɳɳǿ鱻СʱԲʻһӡӵĵطһ֯סˡ輸ϰŰְֵɰȱһСǣǺܾǰСġӹԱľѾˣ軹ڣѳӲ飬ԵøɸɾȻһֱûӡ
ո۾߹ɳ¡û̿ڣֻǰؿ˺ܾáСȾ֪ʲôŮǲģ׾ʲôΪʲôǰò̫һˡĲһ̬Ĳһ˫۾͵ǸԿסڿǰʱŵĳŮѾȫͬһˡ
֣裬СȾȿ˿ڣȳԷɣ극Ҹ˵
ǴŹǡѳһڵϲ˵ȫСȾԵĲˡĸŹǼеһһ飬ѵð⣬Լֻмڰ׷СȾһٷԵĸϵڱЦȡԵոһֱȴ˺ȵĲ豭
극ĸʰȥ˳ˮͷšոѲ豭£ժ۾žƬĶÿһ¶ڸԼ֯Եʱ䡣Ȼˡ
ǰͬѧȥ棬֮ʧˡլʲôҲûҵֻһ¥ϼĿ֡Ǳ˰Ѱ£ҵĵط˵˵ʧ꣬ڷѾ˶٣۾ĶҲͣһ¡СȾûв죬ֻǰš
Һǩ֡Ļ֤ĵҵʱ򣬡ָָӹԱǱƵĲӣ豧֤һ硣֮㷿Ķһһһ飬ڻϴڲң̨ˮ̫˸᲻ӡ
СȾĿڴ̨ǸյĻϡԵøɸɾѳӲ飬Ա߻һСûĻʡһֱڵ³ѿ
֣Բ𡣡СȾͷܶλؼʱĳôͣǻʲôӦûԲֻô˵ڡ
ĸӳ߳ۿֺˣûпޡڳſϣﻹ߬ŲĨƹ޽ǼͷյøۡոѲõ۾ȥ˫ֽϥϣСȾ۾ûʡȥˡΪ֪Ů˵ԼῪڡһŵȵŮؼҵĸףеġ
֣裬֪Ҫһ͡СȾһ˫ֽϥϣƽ棬ҽҪ˵£ǿܻúܻ
ĸѲ벼һߣոԱ¡ϥ΢΢ս򶨣˵ܽܡ
ǰҺͬѧȥʱ䴥һǳǿ԰һֺƫŵ󣬺ʹųƣӡҴ͵һǳƫԶĵطһڽܿĿŶӡĿоֲڼ˻µӦԱ죬漰һЩ⹫ļв߶ҪǩЭ顣Ŀڼȫ룬޷ϵ
ľСִ°װһ顣ҩʵֲأɹѵϵʯĿʹõԴÿһϸǰݹøԵĿѧ©Ҳĸȫ
ո΢΢üǹʦκ漰ų񡱵˵ǶȻûдΪע⵽ŮĿʱƶڱ£ڳһԼʵ
Ŀˡһˡܽѧ˲ٶСȾӱóǰ׼õоʼǣڲ輸ϡʼֲִѧ֪ʶֲݣÿһݶϸʵ¼ͷóž⴦ֲӣһСƿЩĿĲоɹкܸߵҩüֵѾƼ˾ʾ˺򡣡
ոоʼǷ˷ʼϵֲѧ֪ʶԶһѧӦеˮƽּʵÿһʵ鶼ļ¼ͷֿ˿Ǽӡοͨûʲô𣬵ʱܸоһɼȣǲκͨӻеԡûֻ̱̬ǰѱʼŻز輸ϡ
СȾóУЭĲݰ͹˾עϢĸӡǩָµһҳĿоɹѾ˲ҵ׶ΡĿﵣεǼзְλʽĺͬнꡣ
ոĬ˺ܾá輸յʽ̨ư۾ƬıԵӳһɫĹȦһĺɫҲҹûˣﰲˮͷûšʱϸ΢ĵˮΪʦı׷ĿľϸڡųǶ٣ĲƵʲôĿܵλĸţĲʵ鱨棬Ů۾˫۾ĹⲻǱģ¿Ĺ⡣
ժ۾ڲ輸ϣۿʱżƣ룬ظȥͺáûм׷ʣֻ̧ͷ˿ڲ輸ϵоʼǺƿЩĶԼպáҪæģ˵
ĸûȥЩʼǺЭ顣ֻվңѿůȣȥ̨ǹѾ˵Źһ飬˵СȾǰѿԵ㣬㿴ݵġ
СȾͷȹǴŹǣŹϵǴ֭ڵƹ·Ľɫ󣬺ΧȹƬӡͬһɫһŹζһ·ӵǻˣζһ㶼û䡣
ĸָʢһϲ˵ƮżŴ̵ĴлСȾ棬˫Ůһһڰ꣬۽ϸȫ㡣ʲôȥг򡣡
ǴＹСȾ룬մŵǴ֭
áĸЦˣ۽ǵϸƼһ𣬺ΧȹƬӡһСȾϤͼ
ĸҪѷʰһ顪ʵ䱾ǸɾģĸÿͻɨһΣǸջģһҳûУ̨ǸľҲСȾվڷſڣǰһģһķ䡣ϻʱĿαϰ⼯ǽͩУ԰ϵĺգƬЦûûΣͩͷһ֧òֽտ̨ǸԱ߷»ܣܵҶ˵¾ܡСȾ룬ȷʵӳ֣Ҳڿ֮·ѿ뷨ʱսʶ
ҹ֮󣬸ĸԼҡСȾϷţѱ򿪣ȡ½ѩ΢̼һ顪תηΧڽߺʹȫѽߴӽߣִӻͳУһ졣öӵ΢ںڰаת컨ͶһȦâͶӰ
ӴȡöСĿհһСʯĩЩ뿪֮ǰ׼ˣר΢͸ָ֪պһʯĩڻײſ϶̨שĽӷ촦˼ϸ΢ơƱ󲻻ᷢκιâͨȫ޷ʵʱǷ쳣ļˡڻǶһö΢;ڼ΢»ͷųϢһ֮ʣʯĩСĵսڴ϶컨壬ʶԶŽжƻĽֵ͸϶Ͷϣʱαյ΢΢
107˼̻
СȾԼҴѹʱôӣΪԼʯûɺбƺϿյûгӷ嶥ȡ֮¥̯ըͺѧھ¥ＱٵĽŲԼӳŷļĽ㡪л컨յСʱֽĵƷ˻Ȼ˸ͷͷϴҺζǰõͬһӡͷһ㣬ȻĬĬԼһŽմ嵥֮ȫЩԲֵܳİٺϻˮȥгϵŹǡͩϢԼ桢ѴǼֲִʵҳõܷܷװá
ﴫŹȼѹɤո㡢Ůոһ䡰֪žǲ豭ϵͼ΢ĳСȾ̲סǣ˸ͷߡ·ڽϰתɫĹâڻ谵ķＫָ͡ᵯһ½߷һϸ΢ȻսЬƿš
ĸһ̸ճĴлӳ߳Χȹ黨ģӡӻԭλáСȾվڷſڣһ¡ǻûȫӦŮĻ¡Ȼѵϣ첽߹ǰһ鷢£СȾŵָմŵļĴζԼʱͬһζ
ô˯ǲ¥̫ˣĸһ£ͷһʡСȾ˵˯رãҵĴʯӲ崲̫ࡣĸ¶һۣܿ챻ЦǹȥˣתȥѶ˳ոڲԣŰõˮ󵰣ϻǸȵϻ̧ͷ˿СȾֵͷ˿˫ԼǰľЬһ־ƽ˵˾䡰硱
СȾ£Ҳ˾䡰硱Ůһ̴л簲֮ĸѾʢ˶ְǿ鵰еСȾѵðĵȻԼ׽ʵûȫ˵ѡ£ȷʵҩֲֻκһִʵܸƵġֲӷװܷܣõǱ׼޾̣Ѿɢͨ˿ԷõıƷҩѧȫԲԣİٺϻˮõˮľ˫ˮʺֲϸˮľ׼֪
裬ȻҸȥæһ鵰˵ĸŶͣڰУŤͷ˿ոոϻϷһۣõˮ󵰷Žÿһأ˵ȥɣҲá
ĸĻ꿪Ͻֹսǣ治󣬵þſڰżŵʱܣٺϺõռ˴롣СȾƿŵ˲䣬Ϲŵķ巢һĶͼеɫֺŰٺŨĻͼζ̨ϰ˿ʮľɼԱߵĻƿż֦ʣµĿܰһкǰһģһֻ˻϶˼ĸԼƷ֡ҶԵһȦĽߣСȾҩĽҶмơ
ĸע⵽ڿǼ軨ڽ˵ǰӴӻгԻģ˵ǽƷ֣ʲôʲôݣûסڱͨƷֳһرСȾսϸ˿ˮľ˫ĸ֪ɨҶƬڲ⻨ûκɷ֣ǴֲִҶԵĽȻɫسֲ޹ء˿תͷĸ˵⻨ȷʵÿҲȥĸЦ˵СʱܰѸãڿˡ
СȾû죬ֻǰӾߵԱ߿ʼٺϻˮٺϵĻۻûɢпЩ𤣬ˮͰˮ̫ʡָ̽̽ˮ£ȻӴȡһСľ鵤ɷĩˮ鵤ɽ䵤ҩҩº͵ŵڵӶճãϡͺҺֲϸмԵĴٽáѻõҺһˮͰȣȻѰٺϸˮСָˮʱˮľ˫ĸ֪ˮÿһĵܣҺм΢ľϵȵ͵ÿһпڴ
̨˵ĸ̧ͷָˮͰˮĶǲʲôСȾ˵ǿĿѧӪҺ䷽ʻӳһĸŽɵ߹˿ˮͰˮͨˮûɫҲûζСȾ˵ӪҺɫζģܷ㣬Ժڸ䣬ĸͲȥгЩıʼˡ
ĸڻСֿµĻ裬СȾȥæһѰ̨šСȾ̨濴һ˰ѼʮӲֿɾСáỨƼһ䡢һһУ׶һǳɣκһް˿ʯʱ̬һģһСȾԴŲκνɻʱǹ侢Ⱥܶŵ޶ǿ
СȾȥֽǼԵ⽵С⽣һˣһ벻ˣñ´װػꡣĸŲ̊С۵ϳ緹ĸ˵𸽽¿һҺܴĻճУ˵۸ҲˣԽַССĥҪҪһֲ˿͡СȾӼڰУ룬ظĸֲʶһֲоѣмرƷڳɫҲƯҲôرʺĸʲôѣСȾ˵ǸĿͬ£պرʵֲֻ˵˵ĸЦ˵Ǹ˼Զٷ
СȾ뺫ҰҪˣŻ̨϶ܷ졣һĸ˵У´·ߣһק
绨ûʲôˣСȾ̨ϵľɼùϸµ֧е㿨֨죬ʾһߺ˶Խһڿհ״ǦʱעһЩԼ۲쵽תɣּÿһ˼̵˵ĸԱ޼õ֦Ҷͷ˿ڽдЩŮֱǰÿ˲ֹһ㣬ǰŤŤģϵּʦдһпԼд˱
֮СȾſڵĻܰصĸƳǰ棬ʮϸ裬ܵ߹հ䣬СȾκֶʶĬĬһĻݻԶıӰϵķ塢̨Ǹ֨ļͬ͸ڵשϵƬǳɫߣһ𶨸һ֡ľӰ
صҺոѾڳæˡϰߺĸȫͬĸԵģƾָУƾ飬ηŶȫһոϽģ̨̯ԱߣСӳӾȷˣʱÿһξȥһλǴＹĲմϴӡģֽϻŴӡī۵ļζĵ룬ÿһＹĴС񱡼ȫһ£ųһڰϣĳֹͼֽϵı׼ɫʱӳӺͼʱòˡɫı仯̫죬¶ÿһɫһ㣬κòѼʱһߣעǿĳϡ
СȾڳſϿһɫúǳ̲סڣѻСһ㣬ڻ֮ðСݵʱ⣬ȴݣݳɫ͹ˡո˵ˣŹ¹˲ɫպùȥÿһ鶼ģĸԵġƾָл۳ͬŹǵɫͬƯػ֮ͷһۣ˵ǸĿﲻֻѧֲѧ˳ɫСȾЦŲ˻⣬˵ĿżҲҪԼġ
ĸ̨ϽոڿɳϿšСȾԼ½ѩ΢ȡУ׼һֵĸǷΧתƷʵʵڱвӴ﷭ֲӺһСƿɢĩִ﷭յܷܺͱǩֲֽҩյĵһ֣ɢĩŵԼĥģȶֱִƷ䷽ĳԡӰŷװܷܣÿϱǩֽǩùּעƷֱźװڡǺҰϰߡ̫Ժҩÿһֲ¶ѹдǩѺҰϰߴִʵ
װ̧֮ͷһ۴⡣ֵưԺǿϻĿ֦ͶڴϣӰӰ´µġȻǿɣ֦·ƬԶڷӿƺȻͷдǩ
ĩ磬СȾڻµȻſڵķ巢һĶ̧ͷŻϲİٺϺõ壬һվſڵŮͩеĸˣˣͷӳʱ̷˹β裬ǰһ鷢紵΢΢ŸвУϻŵһУſСǸè¡µѾĥЩ߲ˣè۵һСᣬڿޡ
ͩվſûСȾȷʲôȻۿʼ죬ȣȵú͵ڹСȾ˵ȥʱһģһֻһǲġСȾΧȹϲ˲ߵſڣվͩǰûͩѾ˶ˡ˴ͩǸè£˵èˣֻµͩۿһ˲䳹׺ˣȻСȾײ˸ÿ޼ڹսһκ˪ʱ׻խ˵һ¡
СȾס˾ôվڻſڣһΧȹһڰٺϻİΧаӵСȾܸоͩ˳ļʣȵģڹ溣ױīԨһʱֱĴȫͬû˵ֻǰѻŮӱøһЩ
ĸ̨̽ͷһۣۿҲе㷢졣ʲôҲû˵ֻİѻǿ顰ӪҵСӷϢСȻոӺųȥñطŮӡոקȥʱ£߬Ÿһ˱ĸѹˣѻӴһȻȥֽ¿Ʒ꣬˵СȾСʱϲǼҵ˫Ƥ̣ݻոקϦ£˱Ҹ£˵ŮŻ죬ôʲôǵáĸûͷһ㼫ĺ졣
֮ͩСȾ۵ϣ¶϶һ顣СȾʧ֮ÿܶȥռһˣĸ꣬ĸ˵˵зְʱѡĿƣΪСȾǰ˵ԺдС˵һСȾ˴¿ܣܰæСȾûס֣ͩʧľͬ˵½һ飬ͩһһ㶵ģֻһ仰ʲôĿСȾ彡СȾ˵رáͩ˵Ǿˡ
СȾ֮ͩһڻѽʣµİٺȫˮȻϵţĺɫҵķߡֽǼƷůɫĵƣ͸ܿһڿŮǰһ춹˫Ƥ̣еǰһԭζġеڵͷ˱ŮĳעҨһסСȾվڽֶ濴һĻû߹ȥֻǰվһȻת˻ؼҵ·
İСȾԼѴＸҪУ׼ķȡ顣½ѩ΢ÿҪУ׼һΣУ׼ڱǩֽ档߷ϥϣ·ڽϰת컨Ͷ¼ɫӰ̨΢;³üïʢѾӴ̨һֱԵ
뿿ڴͷǱȵİ׿ˮꡣȻͷһ۴⡣ֵưϻĿ֦ͶӰڴϣӰӰ´µģǿɵļӰЩơѽջؽ΢¼Ȼϵơڰöӵ΢з϶©컨ͶһȦâǡҪȥ˾ȡҪԶҩԶԽӣҪȫ衣ˮľƽתݻԶ嵥ĽŲ߹ͣһ£ƺȷĵȷʵˣȻἫŷ©һ˿ϡ۾ȵ硣
108¾Լ
ͩڻһ֮ҪŵĻһȫա۵ϣ߬СȾֽһ߲һ߶϶ؽ﷢ÿһС¡˭У˭˭֣˭ڱҵϳܵȫУЦСȾ棬ż޼õ֦Ҷżһ䡰ļٵġżЦǰϡͩһı¡ʲô£ܼӽȥһѺޱҪϸڡֺȻϱײɵʱ򣬲ײɵĻߣֺȻ֮۾ɵĸͬѧűߡǸͬѧʱڳڵϻһšСȾЦü֡
ˣֺȻ֪𣿡ֽͩӽͰӡ
û˵һֻ֮Ұϵ
Ҫ֪˿϶һɱڸж߶ɼУõøǰһͩͳֻ˷༶ȺҪĩԼ̲裿ǰȥǼңֺȻڶϡУĩӦм١㲻֪ɣУɢӵĶӳȥʡ˻˸
ɢӶӳСȾֳ︡ڵӡʱǸԲСӣֺȻЦһ׾ʹ䡱ھȻɢӶӳ̲סЦһҿɵúúÿڵӡ
ĩ磬СȾǰǰȥǼ̲ꡣ滹ӣſڵƻµģĿǽϵͿѻ԰塢̨̨Ʊȫǰһģһѡ˿ǸĸǰÿĹ̶λãΪƱԶᱻҴԱиֻ硣һ֥ʿѣͩ˱֦¶ֺȻ˱ʽǰ̲˵Ķ˷ÿζǱʽǡڵƷûΪʱڵĿζƱ䣬ʱ̲裬ʱˮʱ̲ˮһȣ˵СصֺȻЦһѧڡڵԼ㡣
ͩһûУ˼װɫñ£ͷϱ˸èУСȾǸèͬһСġԼˤһ֦࣬¶һڣȻʼСȾѧУĸ¡˵ֺȻڸгɼеȣãѧĪغã˵Ϊ׷ǰ໯ѧδƴѧģУÿѵ۳ɹһĩԼԻųſ˯ˣҽ齴СȾЦſϣЦ֮ȻЩûͩôһͺҲڳһ
̲űƿϵķ巢һֺȻ֨ɽسˣǰһǰѻ֮˿ʱϵϹŶվڿǰ棬СȾ˺ü롣СȾͷȳʱ˲٣°ð˼ɫ磬۾ǸڿģƬˡĬ˼룬Ȼ֣һСȾļһƵ֥ʿˡ
Ҿ֪û
кķʽôĳƵġСȾű۵ļ򣬰ѱʽƵǰֺȻͷ˿Ǳʽ̧ͷ˿СȾӹһڣ˵ǵʲô
ϻǰÿ˵ǲ̣øҩƵġСȾܴűѹ⡣
㲻ʽĺáֺȻڿαϣɽسԿһӣʼӢ¼ȥ֮ͬѧ˸ֶӣǹ֣һ̨ݾΪ̫Űѹİ˦ˣڼֵĺϡͷ϶Ÿ׸裬̨֮׷¥ͩԱЦǺ֦¶ҿԡСȾһЦһ߸ֽͩ
أôûֺȻܡ
䣬̲űһֻ׳ֱƿϵķ屻ö˺üվſڣſ򶼶סˡһɫT¶СۼͳǸԲСѾȫͬһˡֺùֵЦݺͳʱһģһСȾЦһ£Ȼ߹һСȾоԼһĿ汻ѹ³һء
㣬ˡڵǺǰһһ̲ȫ߿һۣȻ㲻֪㲻⼸ֺ꣬Ȼÿκȶ˾Ⱥ߶ҪСȾڸöããܰҿǰͻ
ʲôʱȶ߶ֺȻۿɼٶǺ졣
ϴΣֶݳ꣬ƿơƣȻ·߱ŵ߸˵СȾҪǻ϶ܼ񡯡üƶԭ˵ʱĳֺȻŵ߸˵ľơͩЦſֱСȾҲЦ۽ǶʪˡֺȻڱʽ񱻻𿾹
СȾǰˡͩЦᣬֱƴĨ۽ǣֺȻ߳ŭڵĲӣڼװ÷ۣϰıͬɫƷǰһκ̲ʱһģһǰ֮ǰһ̲ҲĸˣҲҲͬıƷʱΪܵǣֺȻظ˵ͺ̲裬ͩԱ̨߲˵ڴֻʣһˮǮĬĬһ֡棬ݻԶһżľӰ
㣬굽ȥˣںȹصȻǵ̲ˮ˵ɢعϡĨ˰죬ѱһţͩ˵μһʲôܿĿ
СȾѰٵĽ½һ顣ڹ죬Լ䴥һų󣬱͵Ŀڵأ֮һֱһܼϸߵֲоĿ֮ŵԷء˵Ѿܱеõˮ©ÿһڰ֮Բ˵ֺȻųʱüͷһ£׷ʴųڱȿ˿ڡɢӳ֮ĸȫںֻСȾòáû۸費Ҫæͷ
㣬ǲ֪Уɢӣ˵ͨˣҶһ̵ֻҪǱ۸˾͸˵𳵹ȥܡȭָؽڷǵ
СȾĬĬһڵսڵԸһͨ˴´֮࣬ǰڹ溣һɵޡ춼Ȼ仰˵ڡЦڵļ˵ллʱû۸ԺҪһһؿؿֵһ̲ˮ˵ˣصҪ
СȾ֥ʿһڣֺͩȻڶļ϶ͷһϸ΢̽˾ڵľȻǱ׼ķ磬ûκʷǳãܶȺķιԶͬˡֺȻм΢ǽסڰҹˢ⵼¸λƫ׵΢ͩһֻЩѪ㡣̽ϢĬĬʶϣ׼ȥ֮ÿһݼͼĸɢֺȻľ׵õĲݱ䷽ͩѪº͵ЧֲȡǷɴѼһ㣬׳չȵķӦ
ˣСȾ²豭תֺȻѧѧʲôרҵ
ũѧɣֲѧ˵ѧũûǰ;Ҿøֲͦ˼ġղ˵ǸĿֲ𣿾ʲôƷ֣
СȾ룬ͳܷܡװҩԴֲӣÿһŶǺɢĴִпҩԳɷŨȱֲͨ߳üž֡ͨҩֲԳɷֵŨȡǸĽҶݣҶƬⴿȱͨƷָߺܶ࣬ȡĻԳɷֿҩԭϡͺͳݣڸɺֲҪܵ͡
ֺȻһӣ̲Ƶĵƹϸ˿ӿͨûʲô𣬵ʱܸоһɼȡǺɢڲ΢ӻСȾЩӵܹܲСȾ˵ļ漰ĿЭ飬ܹԺѧֲѧԽȥ˾ʵϰֺȻ۾ˣ˵һΪͩԱ߲˵ҲҪȥСȾЦӦ¡
ɫ̲Ŀ˽СȾȥһٻڵһӦ˵ѵպ͵һǱдǡ̽ʧٶĺѡٵϻѡʧ١дˡʧȡѵһ١ĸڻһӲˣڰţϺݳһСɽֺȻͼùά򵫱һ̺õëǡͩԱæգ˵뷢ȦĶˡСȾͷﱻֺȻͬʱйٻõĺ⻹㡣ݻԶһҲ⣬ֺȻÿָ˵ܲ㡱ֻͩЦ۾ˡ
ۻ֮СȾصңǰѽ̽״һݼֺȻҪλ;׵ͩҪѪ㣬ʡ¡ֻҪڵѵǿȣϼͼľɢʻһ̨סӴȡСƿɢÿһƿܷװãǩֽùֱּд˵ֺͷ÷дǩ֮ƿӷŽ׼ֱĸֺͩȻڡʰЩ֮ߵǰӳ﷭Ǳñ߽Ƕë˵ĲӡⱾʱ̸ģԭ¼ҩڣ¼紩г̡Ǻ˹ıʼǡԼż뵽һЩӰ˵Ķһҳ̿һֺ̲֡꣬Ȼ˵ѧֲѧ˵˭۸ȥܡͩ˵ĶˡһкǰһֻǶˡдϲӣֵưϻĿ֦ͶӰڴϣӰӰ´µģǿɵļӰЩơ
ڶСȾ˸磬ѻȫ衣ĸԱ߿ŮذӾѳ޼ø裬ΪʲôҪƬסСȾ˵ˮԣֹˮøǰڻæʱѧġĸѧòСȾЦŵͷ裬ѻԵøɸɾ֮ѻһһᵽſڵĻϡĸվԱ߿ŮæµıӰȻ˵ŮĳˣǲǺࡣСȾĬƬ̣˵ãѧ˺ܶණĸû׷ʣֻת߽һȺ򻨲衣
ݼĳȥֺ֮ȻһյϾСȺ﷢һʺšͩǲжˣ˵жǺöСȾܷ֮ܲơͩһ˵û񣬻뷢ơֺȻ˸èèı˵ѧòûҵͷԡ
СȾڴͷֻĻϵȺϢˢֺͩȻķǰһģһֻǰѵQQȺ΢Ⱥ˸Ƿֻߣ˸̨΢;ð˼ƬҶӣ̵Ҷ¹΢΢۾ʶԶдݻ٣ˮľԼȶĽڵתԶԶ溣Լļϸ΢ʹֵƵĹһ𣬰硣
109¼ҳԶ
СȾڻµʱ򣬷̨ϵֻȻƬΧȹϲָմֻһֺۡȻСȺʮϢÿһԸ̾ŽβһǡСȾҼĵĵʲôڶǡˢ⡱ǡףˢȻû˯ʼͻ䣬ʼԼ״̬仯Ӳˣ۾ˣǰˢڶ׾ӵʱ׵ǿͻῪʼʹˢ׻̧ͷ׹㲥١ܽ´ʣãáǰˢһװ͵ƽȥսǲβˡ
ͩȺèèıŲһӵ⣬׵ûϵСȾĵǱƷֲǴҩֺȻ˸㲻ȻַһСȾҪҵһ򡣼۸񶨸ߵ㶼УѧУҹˢ˶úܣг޴󡣡ڵķһʵУѵϵɳײͶѴ˷ߺȣɤ˵ǰˣ֮ǰƼ޻һϲȥͻ˺üΣΪ͵͵ʲôΥƷȥ졣СȾܲܳڹӦ˵԰гУÿʡŵ㻨üƿ
СȾ̨ϣһֻһŶ˵ϥǣǻϢֺȻųгȰϴ¿ɼֺȻ̲ˡֻһϢڹӦԣиĿԱ뼰񣬲ͶϹһ޵ıͩȺЦֱЦֻͲﴫѻſſɹ̫è˶䡣
ĸӻСֿ̽ͷﻹҳľɻ裬ŮֻĻЦҲǡСȾСʱҲ̨һдҵһ߸ͩţʦû˺üֻԡʱСȾõĻһʽٶúܣܸͩһ硣
裬ֺȻ˵ǸƷЧã˵ˣĻǲǸĳɼҿСѧ硣СȾֻΧȹڴ¶ղŷµƬ滨ס
ĸѾɻˮ۱ϣšˮͷ׵ĳЦҡͷ˵˼Ǹģܼ͹ˣǸԵŮôСȾ»˻ĻͩȺ˵ÿ𴲲ͷˡǰӴʱǰܻںü룬ҪŴͷһµأ⼸ѣθȫʧˡСȾ˸Ĵָı飬ȻʲôƵĲһϢĩпյĻȥҽԺѪ棬Ѫ쵰ݷ
СȾֻŻ̨ʣµļ衣ĸг½ģƷͨƯ۸ҲʵݣڻſڵĻ·̫̫ǽһȦֱߵƬһƬһƬ»ף̳ɼһ㣬ȻƬһɰٰӾѳСĵضľüѾ÷ڵĸ롣׶ϸƲλʱһģһʱԱ߿ţ˵ַŵҩũȡ
ĸԱ߿ţʱҲڻгѧ֣֪ʱҪ޼øƬˮŮЩַȻϸÿһ֮ǰָһ¸룬ȷϸڲϸûȫκһܾȻĺø֮󻹻Ѽھƾһٴһ裬˵ǷֹȾ
˭ѧַĸ̲סʡ
֮ǰǸĿϼԱ̵ġСȾһȵطŽ»裬õӪأѹʵȻ͸ˮ
ĸӲְֿһµ裬һһڻԱߵĿյϡỨĶǺǰһ䡪һһУ׶һǳɡСȾڵ·ɨһëøɢ֮Ѿ˺ܶ࣬׵ΧļⲻǰôӲѪѭҲ֮ǰ˳ĬĬѾɢļ΢һ㣬׼ϸݲʱõķĩӽȥ
С»δ꣬һҳĶ澫ݣ
裬ǼʲôݵģôСȾлᵽſڻϣһһü࣬ÿһ趼ɹ⡣
ĸãϵĻң˵ǼرãܽĺüȫˣиϹ˿һ裬˵ݣܲԤһĥҪҪȥгһгǱ˵ӦƷ֣´ε֪ʲôʱ
СȾߵǼֲǰ棬ϸ˿⼸ϴĸгԻģֲǴִƷ֣ҶԵĽȻɫسƷȷʵãҶƬͦΣ߾ȣҲѹÿ졣ĸ˵ǸֲһƷҪĹ߲ݸڸüڵúٶ
ĸ۾ˣ˵á
ؼ֮ոڳմ㡣׻Ǵشӡģöڳ̻档һöСȾСѧʱѧУſСĿͨèһֻ䣻һöոʱشĴ羰ӡŻɽӭɡöһһҰѲ׼м䣬漫ֽϱ˺üν߽ͣҲдĵһعȰѴͷβеٰгɾȵĶΣÿһεĳȶȷرһ£ڰɫţĳֹͼֽϵı׼
ʱˮ߾Ϳʼˡ¹֮Ƥճڹףʱɢ˼ܣѾùһ߶ѳСɽùСذѵĶδӹײ֮䷢̶ĽĦСȾݷᡣ
СȾڳſϿ˺һ̲סڡðְְѻȹСѹѾϵļ̳¹֮ǰҪóֽѱˮȫɣˮûɵĻ¹֮ͻὦƤҲճҪ΢ð̲㣬¹֮Ҫŷ棬Ƥﶨٷո˵Ĳһ飺óֽαϸϸɣͣȵ濪ʼðϸ΢ʱỬСƤӴ͵˲䷢һµѸٶͣԵһƯĽɫĵƬ̲ùƶΣڹ˳ػûճȵƤƯĽɫСĵط棬һͬýƣʢ͡
ոػ֮վ̨ǰ棬̼ǡôĴΡÿһ鶼ȱƤִ࣬ϸۡȵϻ˵ǸĿѧĶ治١
СȾ߹ȥѺմĵϰõ顢ϳ顢ϾơǡƬÿһϵ׼ذʵķΧѵϵȣл󿪡ȻѼõĴỬУϹǣлͷְ֣߰ĿżҲҪԼʳͻոӹѹŵĴᷭ˸棬˵´ν㡣СȾЦ˵û⣬ѵ㲻ڻڴʱȥҪףнˮҪǰݺãҪӹ벻ֱӽϡ
ոӳ̻ȡűӡӵĲףڱհ״д˼֣Ѵнˮȡַʱȫдֵʱϻ˱Ǽ⣬ʼСȾҩʱϰһޡСȾվԱ߿Űְְÿһ趼¼ϰߣȻյҩʦѧʶֲʱʦҲôģݵĽˮ¼һʱ¼ұһÿһúʱע쳣ֵҪݵ㡣ʼǵķӸԴ˵ǴӰְŴġ
ʱĸԺմ޲ڣһ˵ñȷ껹ãƤۣͺǵıǡôոѵ¶һ˿ɫǿеСȾ˵ŮָúáĸּһԼϸϸسԣ˵˿ͥ˵ĿԺˡ
С»δ꣬һҳĶ澫ݣ
СȾص䣬򿪱ʼǱԴ˾һֲĲѾȫָܹ궼ԤڷΧڡҳݱҪ˵ĿúɫǱ׼ȥֳ֮򿪼䣬½ѩʼѾռʼļʵ鱨ժҪźüļͼ̽ṹͼһĺ̵ػƵУ׼ݡ˻ѹеƣͼߣһͬ΢ṹԱͼ
½ѩʼ˵ͬ·л΢һ֣֮ƵѹƱѹһЩⲿ΢ҪСȾ·һξ֤ԺеĲ豸ֻܲ⵽澫ȣ¾Ͳⲻ׼ˡСȾʲôʱпջһˣ˳µϽԭ
СȾѸУ׼ݵʶе̣ݻԶʼĽΪѾȹ̣ĸǷΧǰ˲٣ҲһּУ׼ݼҪ㣬ݻں̨ԶɡƬ̣У׼ݱѾϡͬ·ཨƵѹƱԤڸƷȡԼǱڵĲȶڵ㡣ݽʼĩβһ仰¸ڻȥµİǱߵֲҪá
շʼϵĴѶˡЯ洫Ѷ½ѩרΪ֮װģֽڲһ΢ƣʹڷ˻ʹʱҲᷢκ쳣âֻǷֽ᷺һ㼫ůɫΣͨ˿ҲֻΪĳӫֽӷֽдѹúܵͣٲʯһֲһ߸ͨ
ֲһֵ׼ݴͷβһ顪ʴﵽԤޣҩԳɷŨȱȶ߳ü溦ũҩȻֲȻˮƽͺҲü첻ˮļ޲бֳɫָȫ꣬Խһ׶ε֡Ұ̫ԺҩͬĶʵһ£ϸѾɱܴڴǩ֡⣬СڵܶȲ˳ͨˣɼܺãСȾʺá
ڵܶȲ֮ͨûаϴ˵İѳݸɷ۵ټ롣ǸʶԻ̫ߣ׹ءСȾŴѶ˵
һ£Ȼ󴫻һЦ⣬˵ͼˣÿֻĻһСڵλãСȾϴ˵ļ١СȾ˵ǾͺãڵȽ֮Ϳȫ︨ˡӦ֮˵Сʦʺá
Ҹ˵´λŸһִʵõ޾ߣõӺáСȾ˵仰ͣһ£ƺǱǱʼǡȻ˵֪ˣ⻹һ¡һֲֵѾװϣҩյӱһƷʸãҩԳɷŨ˽һɡͺҰһԭ򣬿ǹ溣Ǻѭ¼֮ŨҲ֮ˣֲֻյǺɢࡣ
СȾ룬´δڴһСݸɷ۹۱ǰöˣżʱǻ᷸ݸɷüŨȵȷϣЧͨҩõöࡣ˵û⣬ҩֲĥ֤ʡСȾ費ҪٴЩҺϴδӦÿ˰ɡСȾ˵һӣʶҺЧʱԤڵĺãÿֻҪټܼЧһƿúܾá
ѶͨСȾڴͷӴ﷭ǱСӡӵǰʮҳǰҩдġݵĻʱҶҶƬⴿȵĽ¼ƲλѼڣּŤŤùʱŲãʲô̰ÿ¼ҩÿһֲ仯ǱӺҩ壬ִ˹溣ף󴩹ͭŻصСסķ
һҳǰ̲дֺ̲֡꣬Ȼ˵ѧֲѧ˵˭۸ȥܡͩ˵ĶˡּһУ
մɹˣְ˵´ѧ㡣軨ĽֲȫˣȺҰƷֺȻˢ⣬ȻǲͻˣΥƷͩ𴲲ͷˡ½ѩУ׼Ҫһ˵ָָȫꡣ
дϲӣѽ߷ߡֵ͸϶Ͷϣʱαյ΢΢Ͱְڿ˵ѹúܵͣݣּճġĽࡣ¥ǿϻĿ֦ҹζţԶżһԶԶ˸ͷ뿪»ҹɫзἫĺ۾
110´̨
СȾԼҵĴѹʱżϸꡣ˿ϻĿҶϣ΢ɳɳηȫͬǻġģڼԶһ޴Ĺģġϸģÿһζڲͬĵطܡ֦¥µʯ·ھӼ֧ڴԷͬһһ߰㵫Ī˰ĵӡ˸ͷϴҺļζĬĬһ󴰿ڻж졣溣ĴÿмڣӼɢڣһ㶼ɢӦ֮ѱסƬ̴
̨΢;Ѿ׷ˡӴ̨һֱԵִԵ˸ܣܸıԵͷ죬ļѾʵ˴ͷϣ̨Ƶ˺üȦһر𲻰ֵ̨ƸڵֱԵ˸ԶԶȥǸ̨ƴ˸ŤŤΧĸÿνҶᱻðҶӾȵĨվǰ³ѿ֮Ҫ˵һ䡰ǲǳɾˡСȾÿζ治ɫ˵ܱͳô죬ֻҪڽˮͨĵطһǽĸŽɣܲסʵڳ̫˵ˣھʱΪƷ֡
ȥ˾ȡӡӴѽߺʹϸս̵ĸǷΧ½ѩ΢ֻĴָСڲһƣ֮ƷͨжֻѰճƷ߿һͨĹն̽һֻѰķžӰͷβһ߶˶ͷĵɽЬžӼһ顪ӳӰϽκһʮͷŮû
߳ʱĸѾ緹ںˡҶŸճĴлԵӳһȦƯĽɫл͵һ𣬰ѬůġոѾԼǷݣڲñʼǱԸģֱ߷һ͸˵Ĳ裬Ҷڱ׻˺һ㣬мƬҶѾճڱϸˡСȾ£ѵ۳ɰҧһڡĸӳ̽ͷΧȹ黨ģӡӻԭλãﻹŹҪȥ
ţһֲĲҪҩԳɷָ죬ԱȥֳܸϲԷǱҡСȾһ߽һߺ˵ĸ¹תȥñʴװҶıӡڲгſĵ٣Ƥ֭࣬ĸˮãÿһӶԲ󣬷ġ粻ԣ·ҪӡҶģ±֭˰˽Ǻ㰮ԵĳƤζ͸
СȾűĹҵĶҶӣñʴʵʵڻ˸©Ľᡪ촽˶˵ĲȥҰ͡ǰѻʻȥЦ˵лл衣ĸվſĿ¥ﻹ߬ŲĨֱӰʧ¥սǴš
˾ֲڽһɽˮɽԼĪһСʱ̡˸֮·ߵĸ¥ȡʪӣҡ³ŵͲľϵ㡣ƬԭǵũĹ԰˼ʮ쿪ʱƬɽȷ۰䣬ǵСͻʤءΪ½Ʒϼۣũ½ѹ԰ת˳ȥ󲿷תضţϥߵҰݡСȾѡַʱˮľ˫̽һƬصĵȻƶ񤣬лʺƫͣ㼫˺ĺ͸ˮԺҸ΢Ȼʣ»һˮʼѵɽȪӡվڻĲݴб۸ӦƬ̣Ժ̿ͼعճӵͿķֲǳʺֲϰԡ
ƬزӡСڷʱ˼΢ʯĩÿһ¢ʯĩıУٽһɽȪˮʯĩ͸㡣СȾڹϵͳмװ΢;̣ɽȪˮеĿʱڵʺֲϵյ䡣ƬԭķϵĹ԰ѾһƬдеֲݵҶ·żĽߣҶݵҶƬ΢зɫı棬ļֲҲڻֺõʯ岽Զϵͳĳֲ԰չʾ
ڴһ͵ĲֱʶƣдŹ˾ȫƺͻرţԱ߻һľʸơֲԴءСȾͣó߽شţͿС¢ߣõףڸһԵֲ׷ʩϡ͹ˮĶᣬˮһһεֲԵȥÿһζڸҪֵλáԱ߶ļԱһһŮŹ˾ͳһİɫʵѧϰô۲ҶƬԵɫ仯жӪҺŨǷҪ
ССȾָġɽɣױϿһȦϸ΢ƣʩʱԶӦеŨȱ仯Ũȹʱױϵƻ΢΢ʩ߼С״ҩõ˾ֱϵ·Ѿĥù⻬羵·ɫ
ʦ㡣С迴СȾ߹վϥϵѾҩǸһ˵СѾͷˣڹ˾ﵣμ֮󣬴˺üἼԱСȾʱǻ᱾ܵĳƺ΢쵫ǰȵöࡣԱߵԱһڼ¼ϿټʲôһشСȾڹ˾ĹУУĿĺļʣҲֲԭʼ֮һЩԱԶ֪ǿеġչʡһһԪӤ򡢶ǺѭĽˡ
ֵҶƬⴿȱһˡСȾָһҶݵҶԵˮľ˫ĸ֪ҶֲڲظоֲڻԳɷֵķֲÿһҶĵŵҩԳɷŨȡÿһϸд΢ԼӸɽȪˮھеࡣֲڲĻԳɷŨȷֲȣûгκξֲȱʧ쳣˵ѾȫӦִ򻷾ջָתͷԹС˵ͷڵˮƽѾҵҩʱˡǵǻҩھݸ֮ʲôʱܳµҶݺ˺ܾãʦ˵ﳤõһꡣ
С΢˼֣ȻȵǺҰʦ̫ԺǱͬĶʵݰ˴æѲͬµҩԳɷŨĻعʱҩԳɷŨȣݡҶݺͼƷֱַ˺üعߡҰķĽǶµһ顪ԭõͨýǶȣڰƷַ˲ͬڹʣǼ¢ڹʵЩҶϲǼ¢ڹʵЩֵ֮ҩԳɷŨȹȻ˲١
СȾվ¢ȥҪǲյһֲĳ͵ҩԳɷָ졣ݸ챨ύزŵһ˲ϣֲ֮ͨȡͿʽҩԭϵţ׶νģһȦֲĳȡݸֵҶѾͦѲڣҶԵĽɫ·⣬һŵȲҩ㣻ҶݵҶƬⴿȴﵽ˷ֵҶɫëȱļƷҲáʾ⼼ԱΧ£ԶһԱʾ׼ĲַµλҪھϷһСξ룬㹻ľȷһѿպпڵĴҪͿרñֹȾͬƷֵҪֱװͬɫܷڱǩֽעƷֱšںͲ
ԱΧһȦ¼Ǹ߼ǱʳݺͽҶݵĲձ׼ΪʲôͬСȾ˵ֲЧɷֲַڲͬĲλݵЧɷּҶƬҶҶƬ;ѶҩüֵҶƬҩԳɷŨԶھѡֿաֿ⣬ܱ֤ȡƷʿɿء
æĹѾ࣬СȾѲɼõţһһҵĺ¹ͼ쵥ڹϡشʱɽôƲ϶кƬһ㼫ĽɫΡЩֲǺɢ£ҶƬϵ΢ֲͨÿһƬҶӶԼ⡣ͣͣ½Ųͳֻȫգ׼ϴҰ
صϣڼʻЪ˿ֺֻȻСȺ﷢Ƭ¿ɼϴν˺ü֡Ϣ˵ǾɢĹͣ˵ǰһ뾱׵Ϳʼۣ۵Ӷתھ׵ˣӵȻתöˡͩ˵ˢĹͣ׵ûϵתתöȡûжֺȻһʡԺţȻ˾䡰ܲܲҪÿζ̨ڷ˸ƵıŷУѵϵɳײͶѳɤӺֻ˽Ҫûˡ
СȾһ߷һ߶ֻЦͣѳԿšϡڻϢϽֻպãû˿ɱ˵Ǹ졣һOKƾˣ½ӱð
صʱĸѾӻˣڳ񶹽ǡ񶹽ǵַ䡪ͷһмн˳һ˺˺֮ڰɫͰְдķңӦСȾػЬʱŵ˳ƮĶζعһո̨ϸǼˮһڰСȾдĽˮȱȷˮϴڲ˳ְеģǦдһ˺ıʼǱֽϣֽ͸̨ǽϣˮʱ̧ͷܿˮ漫ˣÿһˮ֮Ҫָ̽һ̽ʪȣȷˮպý͸ֲˮ
СȾѱ£ϴ˸֣ڳſϸ죺ֵȥ죬ƷرãҰǱĶʵҲȫԵϡͨĻƷʽõţԺͲ׶ˣҩԭϡҲ԰һЩֲĹƷ֣ǼϻĽֲôˮܻڻر𳤡
ĸ̧ͷĶͣڰСŮ˵ʱָ̬ĵּƶġгġĳ͵ǸڻæҰ˰ĳѾˡĸĬƬ̣ȻЦЦͷ񶹽ǣǰƶڶƷˡСȾ߹ȥʣµĶǣ˵ʵƲģƱиʱѾøˣֻһֱûֳѧôϵĽ״ԺҲ򵽲ˡĸЦŰõĶǷŽϴšˮͷϴ
СȾص䣬ѽɼɵӱ˶ÿһҩԳɷֳֵͲʱֲ״̬¼ȷݶϸ׼֮ͨ䷢½ѩ΢̸װģݴļ㷨ο˹溣Ƶ߼ִ绷дʱᱻκεػ롣
ܿʼǺҰ̫ԺҩĶʵݡҰÿһҩԳɷŨȺִĶӦһȶԣݵ㶼ڿɽܵΧڡʼĩβԼķָȫ֮꣬ͨһ֣ҩһѾȫͨܶȲԣڵСȾȷǩ֡⣬һڿ쵽ˣ溣ǱҪȥһػȺӡѲ飬мݴȨҪǩ֣½ѩ°֤̾ҲڵСȾ̻˵Ѿ׼ˡ
ʼշ꣬ϵĴѶˡЯ洫Ѷڼʱڷֽ淺һ㼫ůɫΣùյЩ·ɫһģһӷֽƽȵش˵Ѿϰѳݸɷֲĥˣ˺üСܷ⣬ĸúܾáҺҲ˼ƿŨȰϴεı׼ģĸڳõŨȾɢ֮Ѿ˺ܶ࣬ҺŨȱϴθͣҪϳݸɷȷܴٽֲѪѭ˼СȾûԤϵĶһƵҩﱡɲ裬ֽ˺ü㣬ڴϵ˸ϸ˵յ裬ȴζŨСһСƿԼҶݵĴֱ걾걾ҩ޼ƬģҶƬѹƽֽⴿȱȵ˲٣Ұ˺üֲƷ֣רŸĸģÿһ¶ѹдǩǩϵּһشʲݵ׼ȷ
СȾŴѶһعȥĸյ϶ˣûֲȫˣƷʱʦȼ˵ҩȥϯʦ㣬ⱭҲˣСڵܶȲ֮ͨϴ˵ļѳݸɷ룬֮оԷֻκβʣʱôѶʺҰǼƷֵĹдûУĸĹҪǰ˵
ҹСȾߵ̨ǰ겻֪ʲôʱͣˣ¹Ʋ϶©ԺϻĿ֦һ㼫ɫ̨¹°չµһƬҶմðҶƬֻСָ׸ǴС̵ģԵżϸ΢ָƬҶҶָ΢΢һ£ڻӦʲô
ڶϣСȾڲϸĸ˵ҪĿһˡ˵λȥҪһңǱЩƷĸҪԶţмλоԱҪ湵ͨƻĸĶ룬һ˲ϸ΢Ľţ漴Ŭѹȥ˵ͷûж˵ʲôֻ緹СȾı˸ĲҶˮԼһСװıɡոڲԳĬźһڲ裬²豭վ͸Ľˮǫ̇̄ǽСȡۺ÷ŽСȾıڴ˵пհûҪĵطСȾѱã˵ǼڵȾ͹ˣõ
峿СȾ˸硣ûøĸֻһڲϳ緹һ붹һŴлųƤ±֭͸ĲҶѱϼػЬʱĸվڳſڣΧȹϷţ˵Ǳ߼ǵô绰ʲôʱУšСȾվ߹ȥһ£ܸоļ΢΢һ£Ȼְָ˵ĴнˮҪǰݺãݵʱ䲻̫̣̫ȥЧҲ̫̫нζζǵոȵϻ˵ڲױˣȷӡ
СȾ߳¥ʱô¥ķ϶дͷֽǵ̯ƮըĽ㣬ǰһȥѧʱŵζһģһϽլȥĽ߸ַ΢·ڽϰתʶиӦһ¹溣ǵɫĹŦȶתöں̨ϰ˸ŸԵĹâػȺӡߵȱڰȫΧڡլǰͣסŲƿ⼣߰ߵţĲݴԺ϶¥ͭȾͷشţϹŷڳзżɫְǸƷֺӡݣʶԶĿռ̨һɫĹ㡣ͭŻɫĹĻڳаչĻͷԼܿǿɺбƺϿյ
ͷһլ¥ȡҳϵĽӡԭλãɽҶڳζƿʱûκθı䡣תżɫĻ£¹ڼžֻһ⼣߰ߵͭţʹ鴰©ﳿ⡣
111
ɫĹĻ£СȾ̤嶥ʯƽ̨˲䣬ϤִмġҪǿ۵ϡȫͬŨġʻġָⴥġÿһںܸоˮľ˫ڻչǿ˺ܾõںȵ˵һˮѱ̹ص߸ӦŨԶһ΢·ڽɫ˫ɫ
嶥ɻǸбƺϿյ̬֦·ʯƽ̨ϣ뿪ǰֵǼ¢ѾһҶҶԵĽɫ·ڳ⡣ݵĺת͸Ļ΢Ƶ΢ɡԱǼ身Ұ͵ֲ뿪æվġҩԱԵÿһ¶ѹдǩǩϵּʲݵ׼ȷһǺҰķЩֲĻڳзż⣬ͨȫֲͬעĿ޷ڻۡҰʵԺ֮ҵһ侫׼ƽ㡣
СȾҩԱ߶ָ̽̽紲ʪȡʪȸպã뿪ǰ趨ԶƵԤȫǺϡʱȻÿ춼ҩԡݵȲϸִУÿһ¢紲Ƕȶڱ仯΢վϵ׼ʯȥ´һϤĽŲ
Ų첻ÿһȵüȣʱЬ׺ʯ׵ĽӴɴ䣬ûһ˿ŲСȾѾ̫Ρڻɽʯ׷ϣڹ溣ʯڣɽ꽣ÿһת½ѩʯﱧһ̹䣬һͼֽͷϴμʱЩشڶࡣСȾվҩԱߣŲһ¡Ǹͣټϸ΢ֻв롪Ȼǰߣѹͼֽʯϡ
ˡ½ѩǺǰһƽ·ֻȥɽ·йһȦǿһλ档ѹ򿪣ȡ¸װḷ̵́ϵͬڳзżɫ󣬺СȾ뿪ǰİ汾ȣͬ·ԸϸˡһѾˣʯϡġ˵ϴҪĳݸɷҲѾĥˣҲϡ⣬ͼֽһ۵̽ṹͼ̯ʯϣػ˵ƵУ׼󼸸ڵ㿨סˡ̷̽˺üΣƵκͱ˵Ĵ·֮ڼϸ΢ƵصСѹлᱻˮѹŴ󡣽ڵݾӦֱӶλصԴ
СȾߵʯԣͷŽṹͼͼòͬɫ̿ʱע˱ˡˡ˺ػ˸ԵĴ·ػ˵ĸƵδ·ͱ˵ĵƵѹƻ·֮䱻½ѩúȦ˺üȦԱдƲԴѾųĿԡСȾѽߴལгϵ·ڳʶͼֽϵĴ·룬ڵչڲÿһ΢Ƶ֡Ƭ֮ڱ˴·ػ˸Ƶ֮һεĽڵҵ⡪·ڵ㴦һμ̵ͨͨɵ·תػ˸Ƶκͱ˵ƵͬʱʱƵβͬͨڲϸ΢Ļšָڳѹ¼ԺԲƣѹУˮѹ̵ṹѹޣͨĿȱһѹžͻᱻŴ
˺ػ˵Ĵ·ڵ㹲ͬһͨͨȲͬʱɲͬƵεСѹӰ첻󣬵ѹ̵ѹһС֣ͨȱѹ֮ƵصͻŴ󡣡СȾý߽ڽṹͼһǸڵ㡣½ѩչһۣĬ˼룬Ȼӹ̿ʣǸڵԱ߻һµߡػ˵ĸƵδ·ӹͨзһϸĶͨƿ˵Ĵ·̵һ»빲ǻ֮α꿨һߵĳȣͼֽհ״˸֣˵һƼڼڿ̺ãʱȥˮģһˮѹԡ
С»δ꣬һҳĶ澫ݣ
½ѩͼֽۺ÷Żع䣬ǡûߣվʯԱ߳ĬһСȾ֪лҪ˵ҲûֻǴʯǰݸɷֽۣһĥϸȡĥĳݸɷһؾϸÿһĩϸܾȣûκν顣
ػȺӡߵѲ鱨ҰˡϴѲ֮ӡƵһֱڰȫΧڣûµѷԨ޵΢ͷӡתѲԨȺڶ״̬Ҳȶ˵ĴȨ˻ѹҪ㱾ǩ֣˵пգ˳ȥһִá½ѩ˶٣Ȼǲؼһ䣬˵ذѴǱߴպϴϡ޼Ѿȥˡ
СȾ̲סЦһ˵ġʯſ΢ͻ̼ܸСִͭĻϺպóΧһԡ־۲ڹ溣ս֮ǰżһΣһ㶼޼Ҫ⣬ʳĺ͹ף½ѩṩ׼Ļơ뿪ִ̽׵ʱ־۲ʹźܾûйˡպҴˡ֥齴;²˻УԼ͡СȾıĹҵĲװӼĵζƷ˵ҪĿأ֪ϲרըһСƿϣ˵㡣
½ѩߺСȾƿʯҵšʯ뿪ǰһɾࡪȻɨʯطżһСܷõĳݸɷֽۣ㣬ڴϵϸһС軨·˺üÿһűǩֽǩϵּǰҩﱡɲ裬ֽʵʵڴѹһСƬɹɵıҶһСƿСҶݵĴֱ걾걾ƿҩʣľɴƿƿһСǩǩϵּۡҶݵĴͺⴿȼ¼ڱ桱ѱ걾ƿд˲ͬµⴿȶԱݣÿһԱ߶úʱע쳣ֵ͸ڡѾͷʼǷһޣȷ˾ʦͽͬһģӿ̳ġ
ʰһ¡߷ڴͷϣʯ¹ϣִܷܺзŽʯϵĴȻϳĺĵӵۣѽ߲ལʯִ÷ȥڽĹע½âʵʵʣɫϿջһĻߡ
ִ࣬һʯƫſڿִõƱʶСȾŽȥʱֵڵִµſһѰ˶ߵȨ˾ڣ߽æվСȾʾæԼߵϵİ칫ǰҪǩֵĴȨļһ̫ԺҰһολѧʽģǹֲִеӦоһǲѲ߶һԱĴʹ֤Ա溣ճѲߺʹŦΧİȫ䣻ݱȽ⡪ҩһֲɡСȾļһϤּˣ̡Цһ£ϵʣļһǩ֡ǩ֮ʸرʼܣִµӽ˼䡪ʦֱ߿ͨŶӡִµӼ֮Ѿϵһͼ¼˷Ӵ󿪷ŵڣ˸ŵʹôܴѾ٣оǿ羳ѧֻǵĸ롪Լؼ̽׵ǼΡͼ¼ʾдͶȫɣûκ쳣档
ִóСȾȥһ˹溣ѲػȺӡÿλ񡪡ǺػߣŦİȫҪְ֮һɫĹǱ뺣ף·̿ػȺӡߵͼʶ֡ʯǵѵķ϶ȫϣӡƻָԭջԨ޶ͷϵ΢ͷӡתѲԨȺڶţ溣ذڶڷӡͣһӣý·ѷӡƵÿһ·ϸɨһ飬ȷûκǱڵй©㡣Ȼתε̨ǰöӵ״̬ƾ֡ơս١졢ǡԪöڰȶɢŸԵĹâԪӵͳ֮ɫâڳһƬ͵ĵɫ⺣̨ϷĿλͨƽ죬ͺڷլͭŵڵ㱣ȫͬࡣһѲ־ǩ֣־ѲվֵڵУȻ塣
ʱ֣ϦǿȾ˼ĽɫСȾʯİᵽ嶥ʯƽ̨ϣѾǰˣҩԱ߸ԵļֲСȾӷɽվϵӴͳһֽݹȥ
ݸɷֲۣĥġϴ˵ļ˺üСúܾáҺҲˡֽźüܷСÿһķڶѹʵʵҰ˼Ʒֹ˵רŸ̻ġҷʯſˣÿһ¶ǩ
϶ˡֲȫˣЩƷʱ򡣡СȾѳݸɷս׼´λִʱ衣˹Сں״СȾСܶȲԳɼܳɫѾʼļԱˡԱʱ΢΢һ¡һμСȾʱСȾǸʲô֪СѾߣѾǽˡǺػߣһһﷲ˼Աֲִλʱü䲻ʵСȾЩʱıʱһģһרע桢һ׼˾;ͷƶ
´޼ĴɤţˣһýĴͭϦ·Ź⣬߲ལһһεġ̣źüֽеͷţƬһմҩժ߲ˡ
Ұ¸ҲҪ˵԰ѹƷ͵꣬˳ٳһհǴŹǡһһĵؼһ䡣޼ͭ΢ͻϣԲ˵ɵǰհԤԼϴκҰռҳԷŵÿӶ÷ˣЦ˺þá
СȾЦ˵ţȻӱͳ֥͡齴;²˻һڰϡҹĻ٣ƣɫĹâ֦Ҷ©Զ溣ĵɫңӦͭ׿ʼཹðݣ޼ǰѵһ̽պСȾԱߣ¹ŵĺĵƶһ㼫ɫСȾһƬţ֥齴һȦٻִԹκһٶ㡣ΪʳġõҲֻͨ⡪ΪԻˡĬĬһҲݻľӰղؼ
޼̸ʰ꣬½ѩæ̧ͭá£СȾļ˸Ƿ˵ȥһҩµĵ磬ʦСȾʺãһϢҩյƷʱ궼ãѾԤһСȾղִǩǷ̵ļ¹ЦЦ
112·嶥ҹ
Եһ룬޼Ŀӵα̴ӹߡ׼ͭƬ̵ǡôķţԵ΢ɫʺתΪǳ֣۵ʱ򡪡Ӹ߾ͱ̵Ӳ澫׼ؼס˿⣬Сպ˲á治ɫذƬţнԼ֥齴˰Ȧ̧֮ۿ޼˵˾䡰ˡ½ѩͭһĬĬʣµķţԼŲŲȻֻڵϵα꿨ߡ
СȾЦÿӲ֡Աߣպ룬©׸ÿ˲һ̵ҩ׷ʩˮʱһ׼ÿֵȫһ£Сòࡣ޼ͷԼƬֿ˿ǰѻµ©ףԷθظпһĺڲԱͷҲ̧ز˾乫˵СȾƬֱ׳˵ϯʦĺȥִߡ
ٻһֱԵ죬϶˿˵ֽպ룬֥齴ζͭĹһ𣬱嶥ɽ紵ɢƮ˺ԶСȾϣݵҩﱡɲ裬豭͵ֻձȱһСǣ¶͸ڴģůøպá
Աߣϥ̯Ƿݷëߵԭ塣պ˵׾ƣ΢죬ѵû߶߶˵ҩ¡ʦյƷرãѾԤһÿȥҩæʦʦֲΣиŵˮľ˫С͹С赱һģһһϿξͰ̴˷̳ϱǶˮҲŨˣȥ֮ݵҶƬԵ΢΢ơ˵֮˶٣ͷǷԭķ棬ȸղЩ˵ǸСԼһѧʶֲʱȱˮȱֲ壬ѳݺҶݵϰԼǻ˺üΣСȾ¢̿ʯϻԱͼһһؽ
޼һؽӹͷ˵Ѿͷڻǵą́ϱˮĤǸޡʱ̨¸½ѩģ˵СȾԴ򲻹ޣˣ½ѩüʯʱҪһСѾƾʲôôᡣڷб©ڽסˣ־Ѿͷȷʵе㶫ٺɽζҩˣ;ܴ򣬲ǳؼӺʹӵĺʹսʱ취ֺʹ˵˵źȻͣסˣѿӸϣزһ䣬СȾ׵ˣû֮һ
СȾںȱɲ裬仰Ǻ²豭ǰһһ·ɱ溣׵Ļǡ¹ͷԭ߽Ǿҳţ޼ÿӱȻŵ̨ԼˮĤĻߣ̿ʯĦ׻̵ϵĻ·½ѩͳЯα꿨Ĭ»ߴ硣嶥֦ҶҹɳɳţԶ溣ǵɫڼԶȶ˸
ҲŴҡ˵˵ʲô°ɡСȾѲ豭ϥϣĿɨÿˣǱʲô½ѩ˵ػƵУ׼⣬ʲôҪҴģ
½ѩα꿨ߺϷŻع䣬ӻͳһʼǷ˷˵ԺǱյ˵ʽίУҪзһ׿С̣ר䷢Ѳ߶ӣڹ溣ŦΧճѲ顣̵ͼֽѾ˺ü棬ĹӦǸƿĿǰֻǺӹȿɵܲƷʴİ󣬲ԺãҪѲ߶䷢ĻԶԶִ³۹ΣǺӹһµĿҪȥһϸĿ̽Աߵͷ˵ѾյԺʽˣ¸֮ȥ
СȾ룬ת޼޼أԺǱ߲˵ҪʲôӢѵࣿ
޼һˡѿһģ˵Ե̵̹ܽ٣ͻͱתʵսӦýѧ̸˫׻ļޱɣһѧԱǴӸźĵľӢ̵ĵһÿξͰѺüѧԱĻ״ˡ涨ѧԱĿ֮ǰȼܺܡͨܣˮ׼ܣ򿸲סһиѧԱûܶܣһмͷף׵룬ѧԱվ˺üϢûҶ޼˵ֻزһ䣬˵ǸѧԱÿϿζܼܵñȱ˺һѵ¶һЦ⡣
Цһԭı߽Ǹƽӹͷ˵ϵѾƹ㵽ˣһĽ̲Ѿȫ壬нһѾڵż̲רżһµݡˮ𻥼ճҺӼȷճά֮ˮ𻥼Ƶʲڡǰ촫̸˵׼ʽҺӵĳҩƷĿ¼ԺӴ쵽׼ҺһҽرҩһһεزɼҺ
СȾ˲΢΢ͣһ¡ʲôʱ¡˵ǰЩ죬ҵСȾѲ豭ϥͷĬƬ̺Цһ£˵ԺӴܿһѾ̺õ·嵽ֻÿһн̲ģÿһǰ֤ĽԼ߹·ѱ˵·ƽˡͷǷԭķ棬ѱëߣһɷʽѭǸҹڷдһ仰˵ԼⱲӾˣһϲĴС㣬ŵѾߵĹ۳ûϳšûһûд̲Ḻ̌СȾ˵ֵ˳ˡ
޼Ĭһ֮ȻСȾһ⡪Ժôʱ䣿溣ǺѭȶˣҲˣִĹ˾Ҳ˹ǴţǶִ磬ܣСȾû̻شϣŲ豭ת˼Ȧ¹©ͶһƬĹߡ
˵ŻһֱܡִǱиĸͩ˾͹СļŶӣһѵǩָƷҩģ軨ϼֲܵͰְֻûѧ㡣ǺҪѲУ׼˵ĴȨҪǩ֣½ѩ°ֲ֤̾ҩ䷽޼̵ľӢѵҪżȥʹսΡ綼ΣҲŲµˡ˵ţĿڶŵĻϣ¹ðÿ˵Ĳһ㼫ɫˣƿͭžܻȥҪɻҲҪ˶áҪġ
޼֮豭ظһ±˵ĸãʯԶšСȾҲ豭һ£˵ĶȨ˭ʹ
̰׻̵ջصʣ¹ĲǰЩ˫۾żâȻ̨ϺϯԾʱǸʦ㡣վߵСȾǰ˵ڳڵľɵ﷭һιڱ½׻ļءǶżյǺ˼ϸ΢ĹƬиȱµĴУСȾ´δڻһ˱½СȾͷ˵û⣬̵¾¡̵õ𸴺΢΢ͷת߻ʯԣ¿¹ȦڻϾת
ҹ֮޼̿ſͭɽá½ѩУ׼ͼֽ÷Ž䣬ǰСȾ̵ֱԺڲƽ̽õݣһƼˮģԡ˵ʯߣӰʧҹɫС
°СȾѰʰɾԭСĵս˵컹ҪȥһֲҩԵĸݡǰСȾһ£мĳݸɷζдһ˿΢˵Ұ¸ڹʱ԰ѹƷ͵꣬˳ٳһĸǴŹǡСȾ˵û⣬ʱǰøԤԼŹǡЦ˵ҲҪԤԼϴĸĺմ㻹ûԹڷ嶥ʯױԵ˼䣬Ӱҹɫû
˶ɢ֮СȾ£ѽߺϥϡȶתˮľĽͷ嶥ͬϵ·¹·żöаɢŸԵ΢⣬Ԫӵڹ뻺תаöӵӦһ顪뿪֮ǰ״̬ȫһ£ǺѭȶȱߵȼָӦһºڷլڵռ䲨Ƶʼȣš
̨ܴˡţѽջؽ߽ʯҡʯԶ𣬵ɫĹâʹ©¹⽻֯һ𣬰ǵֲҩյ΢΢ǰĵһҳ̿ǩ֣Ȼ󷭿Сһҳдһ֡Ի޼⻹̡֦ҶҹɳɳţԶ溣ĴڼԶȶ˸ϲӰѱʸڱʼϣ˸컹һ˵ļҪǩֻú˯һ
113´糿
СȾʯѹʱӲ崲Ϸ˸ͷ˲ϰԵȥϴҺζֻŵֲѬ㡪ǰӰɹİҩʯҴͷõġĬĬ̾һɼѣȻ´ѥӣƿʯš
峿ִ峿û¥̯ըûھӼͺѧļٽŲֻ֦ҶڳмɳɳԼӼԶ巽ĳͣˣɽȼصֻ±֦ϵİأӹƺϿ߷ȥСȾվڷ嶥ʯƽ̨ϣƺ˼ĽڳлתˮľĽͬÿһںܸоŨˮľž֫ٺɢִһٻŨȶľ˵ֱһݳ޵ܡ
ߣ´档ҵâԽʯгпڣƽпڼһԽʯһϸѷ졣ս֮վԽʯǰһǵѷ죬ԽʯųŲ˶þҪˡ߽ϵ·ڽĹעҺīԨǵԪӤĺۼѾȫ·Ϊһ壬ÿһ·̺ż侫ĻԪϹŽ⡣
꽣ҩԱ߶ݵĳơ뿪ʱ䣬ÿͻҩԡ紲ǶȰռڱ仯΢ݵĺУ׼Ұ͵ǼֲҲȫ׼΢;̽̽ʪȣԶƵԤȫǺϡҪ˲ģÿζҪּһ飬Ǵҩʱɵϰߡ̹̽ҩ£ҲҪָС
صʯҼϴһ£Ϻĵӵۣѽ߲ལһ˵ԼȥһȨ˱׼޶ԺǱ½ѩ°ҪǩȷϣѲ߶һԱĴʹ֤ҲѹͷüˡЩִԶ̴ˣֻ統
ɵ崫ʱѾ鷿ˡϵ鷿ʹϵĶһ˸ָĶϼ;ֽźü˶ߵľڣ̨費֪ʲôƷֲֵҶƬһ㼫ĻҳϻһݸȨͳƱСȾŽժ۾αһָͳƱ£ֱ⣺󿪷ʹôĵһֱȨ˵ĻѹҲԽԽءĿǰ˱׼һһݵЧ̫ܶͬ͡ģûҪÿһݡСȾ̷ִµӸֻ
СȾ£ǷͳƱ˷ǿ羳ռһ룻̫ԺͲɵѧʣԼռķ֮һԭ뷴ռС֮ǰĴ³̲ݰʵѾƵĽ飬ʱտţҶܽЧʵһЩҲܳκΰȫ©ȶôãȨȷʵ˿ԷȨʱ
ͳƱϣܸɴͬˣ˵ͷѷķãִµӵѵҲ𡣴صͷժ¶ͳƱ˼ִֽµȥ졣
ӴСȾ˳ȥһԺ½ѩ°Ѿƽƽ׶ΡһƼˮģȫ꣬ͬ·Χ֮ڣػ˺ͱ֮ƵصͨͨҲѾ½ѩα꿨߿Ƽÿһͬ·һ飬ݼڲԱϣͷҲ̧صݸһļǩ֡
СȾӹļ˷ǵڶƼĲ嵥Ԥȵһ˺üɣΪڶƼҪ䷢Ѳ߶ʵ⣬ȵһ˲١ļһҳǩ֣½ѩ¸֮ȥǺӹ̽ݳ֮ǰӦƻðԤ½ѩ˵ѾڷԤ˲ϲ䣬ῨڹӦϡ
ǩļ֮СȾ˳̵Ѳ߶ʵʲôʱ俪ʼ½ѩ˵һƼѾ͵ѲվˣѲ߶ɰװ֮ܿʼʵ⡣СȾͷ˵ʵݳ֮Ѷ֪ͨ
ѹСȾص塣ԶԶ嶥һϤӰ絽һʯһõļ
촩ǵʵϰۣżϸĵ¯ơõȨ˷ݸСȾһִµӳȨȨΧһĿͨ׼һǸԭϸ̣һĿ嵥⣺羳ѧೣԺִµֱӳ֮ͨҪСȾǩֻ֣˱߿ͨ嵥ǰȫҪֹдΥƷԭ밴ʷֳɺüΪԽߡͼ¼ԽɾԽ̣״ĸ˱ṩϸĴͼƻ͵ϢСȾĿ۵άȡڵļͨĽرաȻСȾǩ֡
СȾͷβϸ꣬ķõˮ©ȨͬʱסйؼڵȨͨͨ˳Ļѹ⡣̿ڷһҳǩ֣ǩ֮ѷʯϣò豭ѹסı߽ǣ˵һȥִðѷ鵵ͷӦ£ʲô
СȾ룬ȻﻹдִĻϡǰ֮ǰ¥³ץģ賢ʣ˵̫ܳ͸СȾ˱Ӵ﷭ϰ˵첻ԻˣϻӦûʵƬ˵޼һܸˡ
´һ󼱴ٵĽŲ޼ŽϷ嶥ھ䣬¶ѵɹСɫֱۡոӢһͻΣɤӸɵð̣ʯϵֱӶ˺üڣ֮ſǰͨͨĻϣʱ۾ˡֳԻ˵Ϳ˵ϰװϵġĸ̸֣Ŀ˵ҲУģֻҪľܳԡʯԱ£ͳĥʯһĥһߵȿ߶ھӢ¡иѧԱΪѾúܺˣǰһѱ⻹û⵽һͱһᴩһءĥʯڽɳɳ˼飬̧ͷСȾ˵ֻûѧ·ɵģʵս
СȾûнĻֻǰѽ߳ʯϣ·ڽ˵·԰ﾫӢѧԱߵľȷÿ֪Ľļڵġ޼ĥͣסˣ˼룬˵仰һۿζãȻĥʯҪȥѵСȾϵϾ˵극ȥ
޼һ;ӢѧԱ֮ȼѡ¼ĥȿȻȸѧԱϿεĺõöࡣ
һĳϼɽͷ߹ҪһƬֺһɽ׻̵൶һֽ·ȥƬ߲ˡֽʯϣõƬ޹һֻһݣôע˺üֽù׷ſڡ޼Ĵָ˵ʦȻܡ̺аСȾ΢ͻ̵Ļ𡪡е̺һ˲伤ոպá
ѾʳȫϴкãƬ߲˰װڲͬСĵͭڻͻԽԽŨ嶥ζˡ
СȾףԱߴ֣½ѩα꿨߰æȷӵϡСȾ˵ϵǻ͸ıҪǡôҪл䣬Ȱѻ͸ζ´нͶ꽴͡ûػõڳоմʱ׾ȷµķԱ߰ÿһĲСϣ˵ԺÿԿƳˣдɱ׼̡̣ܸ½ѩԱޱ˵˵ľڵϵ䷽䷽СȾִģҪ볤ڹӦҪȶĿλһ洫³޶ʱԼһı
޼ͷ⣬ͷǺӴûͣһߺһ߶϶˵Ȼ񫣬´ξӢѧԱ˾϶ȷʯá̳˰֮ÿӼһƬմ͵Ƭһ£͹۵˵ȸĻһƴһ̵߰һĸ˼Ƭô߲ˡ
ԷʱСȾ𴫹ϵĽ顪ԺȨ˷ͨżٳĻѹĿȻǩ֡һҪױǩļܼٴ룬ִʱҲܸԣ½ѩƼѾͨˮģԣһѾ͵Ѳվȴװ¸֮ȥǺӹ̽ݳ֮̵ƻʽ޼̵ľӢѵһѾ룬һΧֺȻ߿Ŀũѧרҵܿϣٰ˾ʵϰŹСѧֲĻ
޼¿㣬˵оճŵñĽлܡСȾЦЦһƬմ͵Ƭ˵ϰ˾ͺá֮Ľ࣬Ȼæµÿһ춼̤ʵ
114ѵϵĽ
ζϴתСȾѾʰɾ޼һ壬ѵȥǰһݵı裬˵ѵͷɹˮ½ѩʾԼҪԺ̵ʵУ׼
ѵ嶫ϲĻϣռؼ㣬˺ü򡪡ԺĽѵԺ̲ԺܴԼۺʵսСȾһ˵ʱ򣬾ӢѧԱѾۺʵսжӵȺˡѧԱǴ˸źĵﾫϸѡļӣΪ͵ҲڣߵһѾż͵СȾڹ溣սʱΪ൱ǴŸŵʽۣվ룬ɫͬеԾԾԣеĽ⣬Ҳм츳ѧԱŸ첲һ
޼ۺʵսʯ̨ѱһ壬ʯ̨֣ͶһȦɫΡɤӣ͵ѵÿһ䣬׼ֱӡСȾѧԱߵݷÿԼֵĽУСȾ·¼ÿһߣЩڵģЩڵЧʿǿСȾĽܸѵûǰ׾˵仰ʱһǼŸ첲ѧԱ
ѧԱ˵ۿˡСȾźĵϯǺػߣ溣սһԪӤĺˡ·ԤжֵĽߣѲܣۼ˲ࡣǼŸ첲ѧԱҲİַ
СȾ̨ڷڶ޼ȫͬ޼վ̨һѳʵĽâ¶ѹ˴СȾվ̨ȴһó±ߵɣȰûκŵѹֳȱηΪҪѹ֤κ顣ֻվѽߺϥϥ£·ڽ𼫵󣬶ѧԱ˵Կʼˡ
һϳǸڵĽޣĿ࣬ʹһѿؽϿԵķơһ˫սȫɽɫâÿһƴą̂ʯϱѹϸ΢ơСȾ·¼ÿһߣƬ̺˷Խʵ㣬ʺӲڴӵﵽĴдڽڲķϡȻӲȣͬʱڵⱾĴ͸ʵٽܶȣѽʡеǰ磬͸üɡ
ལ˼ذԼؽ˿ǰûϵķƻ۽һһʵսȷʵм˶ȴԷĻܵСȾȭһ񣬿ؽ³оƵȥˡ
ڶϳǸڵŮޣԲɣʹһԷˮ̣רˮϵ⡣Ľмˮ㣬âڿлӵĻߡСȾ֮˽ߵŻͼˮϵ൫͸㣬ÿһβһ̵ƴ̣ˮϵᾢһ˲תΪ͸ӰԵ̰ܲ塣Ů۾һһ£ˮڿд̳һƿԼһȻæϹл
λǸ꣬ڣһխֱϿ΢ͷӡơСȾһ۾ϳ˪Ľӡѹ·ߣƽʱѽѹԽν˲ıԽǿͷһۣ΢΢ͷȷжϡ
ߵ̨վְϽʣס˴󵽼򶼱żȶ̬ûǰλ̳ϢƬ̣ѽһѹʵķӡȻνխֱʵ˲䣬ӡ𣬽ϵĳɫ·ӽһ·ӵ⣬õĽڰν˲伯бâڿлһϸĽɫߣٶȼ죬ĩͷ΢΢һ¡
СȾ·׽ǵϸ΢ĲٰߵһԱȷĲͬһλáӽȫһ˲䣬ıٶȴﵽ˶壬˼ϸ΢ƫơڽʷӡһ㡪һӡǽѹƵ㣬лĽⶼһӡµȴͷţӡƿ̵ñǰԿ½ͻһӡʱܵȡͻƷӡ˲ȣͻᱻ΢ƫ취ҲȷһӡƿСǰ漸㱣һ£ͬʱӷӡʱõݼȵķʽ
꣬ͷ˿ԼеĽʣ˵ȥԺʦְæķӡơСȾһսʣȵ̨
СȾıӰ΢΢ס˪ķӡԺĵҪ󼫸ߣ츳ɵģڰν֮ǰϢ˿꣬ս֮Ҳܵ壬Ǹӡѵν˵һһھӢѡʱصעꡣ
̨ѧԱйȻ״һڵ޿һ޸̨̤ڵ¹رԼԲСȾϵС򡪡ʴֵıԵֻһźɰʯ֣½ѩ޼סΨһһҿջϰ˵Ũصѡ衱ɡ硱΢΢һЦ˵֪Ǹطп鱻ɳĥƽּʯ
һЦ˫־޸ȫ͵նÿһƷСȾ֮һ£̹ʵ˵ıǳɫģʽÿһþȫĹ룬ڵҲãڳ־սȺսо̰塣ֻҪϹǰǻӡŰÿ߳ɣʣάָڲ·ѭʱܷߡް˵ķһ£ĹȻԽͣ޸Ҳ˼֡Ӻ˵ǰʦҪȫԸûܴøáСȾ͵ǰڸûʱĥһ仰ž޸̨
޼վ̨ϣŸ첲ѧԱһһ̨ԡСȾÿѧԱķ׼ߵľڵ㣬ҸĽȫƵŻǷ̸ġСȾǸİν֮չ۲ôôϸСȾ˵ǹ۲·ÿ˵ʶﶼһάͼĽڵڵͼϾǺɫǣֻǰѺɫǵλ޼Ĭһ£˵ⲻǿۣƽСȾһۣ˵·ģһڵһڵ̽ģۺԼһȥ޼ҡͷ˵ۺ죬бת͹ˡ
Ӣལ̵˫ʵսνſʼѧԱֳɺü飬ÿ˷ֱݹط⽣нطڷصͬʱҳеɹسһʱػվ̨ʾ׻̵ֻУ˫Ϧӳ·żҫ۵İɫâ
ʾ޼޼ν̨ʱ˻Ǹֵӣϻǿ˵ʦ飬Ҫȥʦޱؿ˵ģȻ˫Ͷˡ׻̵ס޼ͻ̵Ľ·ϵĳڻڸƶһϸİɫ⻡дӲ洩תת͵ת֮תڵ㣬Ǹڵǡתʱλá޼Ľ⻹ûüȫչͱһмͷףǲһ룬˺üվȡ
һµģ޼ͷŵĻף䱯ʹ̰׻̵ջصʣ˵نһҲ顣޼ϱ죬ض¼񻤼Ƭȥˡ̨ѧԱôҳ
ʾѧԱǷԿѵϽ⽻ƿڶ̴ڸ֮䣬˭Ĺתͣ㲦䡣Ľѧ޼ȫͬ޼Ĺɣ˭ý̨´ȲʣɣޱؾѧԱĵȱݣÿһξҪָⲻǡĵˡǾĽѿأ׻̵·汬֮һеĻлӳöлᷴ
СȾ̨Ͽ̴ѧԱ֮ıӰ̨Ϻ̵һνʱĳʱϯòһ̨վʱγһ̵ˣĿܰ˴̴˾Ӣ̹ܽ٣´ѧԱܴ򣬵ھѧԱʱ澢͵̨ϸԾʱһģһͬȫע׷µ塣
޼黤þɲ÷̨ϣߵСȾԱ£˳Ŀ⿴̣˵ʦڱǰˡСȾ̲סЦ˵ղŲǻ˵»״ˡ޼ϸĿڣ˵£̵úù̵úã黤¡
ʱѵѧԱǷɢȥ̰׻̵ջصʣ߳ϸܵĺ飬ȻƽȡСȾݸһ裬ӹͷ˺üڡСȾѽǸխֱ¸̺ˮĶͣһ£˼Ƭ˵˪ǰţ˵ڲѲ߶ֵ֮ؾӢൣ̹٣רŽ̷ӡǸÿָ㡣СȾͷ˵ѵѧԱǳڿ·Ľ񡪡ÿ¿һ죬Ű࣬߾ӢսЧʡ޼һֱ˵ԼҲҪźšСȾһۣ˵Ѿ棬ʲôʱͻ½ٸµġ޼ѱһӣ˵ھȥͻ½С
Ϧ¹;ʯױȾ˼Ľɫ޼Žǰ棬Ϊղűһ黤׵¹ڻﲻ̸ͣղһĽǶȺٶȣײ·һᲱ棬׻̵ϵĻϦ·żİɫһʵսȴ˿û¶ƣ̬СȾм䣬ʯЩϦȾ֦ҶðѵϵĽ⣬ӢѧԱǵĳɳǸԼĵ·ߵԽԽȣҲ·ﵽˡЩõڹ溣ǸѡǶԵġΪзŲµˣΪҵԼɳͬʱҲܰ˳ɳĵ·֮ͨԶÿһ죬ͨø塣
صʱ½ѩ·һƵĻԪھɵȥԺʵУ׼һѲ߶䷢ѾʽͨգɲѲ߶溣װһǩȷļݹСȾǩ֡СȾӹļͷβһ顪ȫ꣬ƵѹƱػ˺ͱ֮Ķͨͬ·ȫΧڡǩ֣ļ½ѩ
½ѩպļַ֮Ƿݾɵ˵̫ԺĻԪھɵĿ¼һϹʱڼǺվķֲꡣһվ½ԶСȾ´κȥ½̽׻ʱҪҪ˳ȥǴǺվһۡ
СȾӹɵϸ˿Ǻվѷǧ꣬ڲдż΢·ЩǺ˹ģͺа½ѩ⴦עŽ´δڵ̽ƻ½ѩͷ˵ѾԺ꣬ʱԵȡ
ҹĻ٣ִð˳壬һСҩյĵѿ˵ʦСȾʡٵѿÿˮ̹֮պˬڣҩ֮ʱСˡСȾӹҩְֽôյѿüҪʱҪ˳һѿ룬˵ĸ١תͷȨ˵ļ鵵˵ˣϺķ˵쿪ʼִµӾͰ±׼ִгԼϿĿ̽¸֮
СȾ£ʯ̵ĵѿԱ½ѩעǺվͼýһøʵѵϵĽ⻹ǰ˸ѧԱǵĳɳδϣ̽½׻ǺվǺѭƳµڴվĵմ룬˵޼һӦܲܰѵѿҲ̽飬˵ʦרŸСȾģҪԼĽȥѵðǻһΣ˵̵ȻóԵ˷ѣ峴СȾЦſǶ죬תʯȥ׼ѽ۵Ĺ۲¼һݾӢལ棬޼Ϊһ׶νѧƻĲοལһ·ʯҵ°תš
115¿
ȥǺӹ죬ѵ˸硣컹ûȫ͸嶥ƺȾɼٺɫ֦Ҷ΢ζֻС֦ͷȥ˼θҹ¶顣СȾѾÿձ޵ĽУʯſڰҪװ㡪̡̽Яʽͬհ졢Լ½ѩרΪο̽װزɨ̡
ӷʱСȾҩԱ߸߲Աߵﵱʱ֧ܣ·ڽϷżһƽʱ˺üŵĴ˿̽ҪĸֹߣСȾԱ߶ָϰԵ̽̽紲ʪȣȻص˵ͷλ֮ݵĳƱһˣҶĽ߱ǰ
Ǻѭ֮Ũ˲٣ֻﱾͳÿ졣ټ㶨ҵǶȣ볤öѡСȾһС븯ڳݸվϵࡣ
ҵҲĲģҸġѴʯϣͳ½ѩװزɨ̵̣Ƕŵڳзżɫ󣬡½ʦ˵ɨ̵̽ȱȱ׼̽üܴ͸󸻼ΧĸŲ㡣֮ǰǼ̽ɨԵģˣӦֱɨġ˵̶ıȽϴɨʱһβ̫ɨһЪһ󡣡
ãҸһȥҵ·԰ɨ϶ԤУɨһ֮ͣŵݣֱӸݷһߣʡʱ䡣СȾѽߴγմ¶ˮɾϵལ
ɵʱ̫ʴֵĶˡӡֻһźɰʯ֣汻ɳĥù⻬羵ķҲúɰģʯǽ˼ϸķۡǿ鱻ɳĥּģʯȻڳֽǵĿջſڹյϤľ͵ƣϰżɳУԶԶСȾ߹һ£ȻЦվﺰҵģõ䷿ʰ
СȾЦŸϰк˵βסģ·ġȥǺӹȿľɿ֮ǰѲ߶ӰæһΣ֪ڻܲߡϰɳһ飬֣ߣھͷƬϿԴչϴǺӹȴһ֮󣬲Ѳ߶ÿһѲһΣʯȫɾˣ·ءǿмû꣬Ѳ߶˵ǼҲṹ̫ɢñƷ°ֹֻڡ
Ӵͳִ³Ŀ֤̽˺Ͳɵ˫ӡ£Ϳ̽Χעڿջſ£֤̯϶½ѩעĿʼͼʼ滮Ŀ̽·ߡڿϷ򣬿ǺӹһϹſ޷İ󸻼֮ǰοֻ̽̽˿Եļ֧ĸΪһ㼫ĸҲ㸲ǣ̽ɨ͸λزɨ̣Ӧܴ͸ŲֱӶλĿľȷλá
ʼͼϵĶϲ򣬸ҲĺȴӿӵġĵطλáָڵʼͼϻһߣպúͰ󸻼ĺصǴӿڿʼɨÿɨһ·ԤһεĿӦ֮ǰҵĸڡ
·û⡣ɨʱģÿɨһ֮Ҫͣһʯս¡ͣʱ·ݷԤССȾϵһںꡣ
˴ͷľɿڣŲѲ߶ĿߡұϻܿϹſµĿɺۼһ۴ұڸ죬۵мйɣÿһ֮ļ༸ȫȡ߹ʱָЩۣ˵ЩõĹӦǻԪʱ䷢ı׼䣬ÿһ۵Ŀȶպƥпڵĳߴ硣СȾý߽Ա黮һ£ͷЩ۵ײĲмżɫ˵Ϲſȷʵ￪ɹ󣬶Ʒλ͡
ԽߣұϵİԽԡСȾˮľ˫ӦһƬŨİ󸻼ǿȺǺӹЩ׻ʯ࣬Ƭһ㼫ɫҲţҲĳɷֺΧĺɰȫͬܶȸߡӲȸ󣬶Һһ΢Ԫأ̵ᷴ̽ɨ貨
ڸҲǰͣ˸ƽ̹ĵزɨ̼ܺá̼󷢳һ΢һȦϸĵɫɨ貨̵ɢұڱ͸ͶӰϣҲڲṹ󸻼ͶӰԵ֡ɨеһ룬ͶӰϵĿȻģҲ䲨ʼɨ貨Ƶʡֹ̣ʯս£ȻתͷСȾķ
СȾϥڵϣߺϥ̿ʶϿʼֿͼڸҲǰɨ赽ļݵ̣֪ҲݡڸҲвһ쳣ڵ㡪İͻȻǿǿķȺΧĽɲʲôڸҲڲͷ
Ҳвȣһ쳣ԴǰȻƵʺǿȶӽ˹ӡСȾۣý߽ڵʼͼϵһꡣ
˶һۡһϹŷӡڿĶǳڻǻԪµģֵüƽСȾݳĿעڵʼͼϣµɨݳĿƽÿһɨ趼·ԤУ׼ÿͣһ¼ʱǰһθӽĸڡ
ԽߣҲĳɷ־ԽӡһɫܶҲ𽥱ɼżϸмĻҲ㣬мɨ貨Ĵ̼»ᷢ΢ɫӫ⣬οʯڱӳϸ¶ҲˣµĿǸˬĺɰʯ壬ǿʼϸˮ
ͷһ汻ҲȫʯڡʯڱΧҲɫˮľ˫ӦʯںһƬŨİŨԶ֮ǰɨ赽κһ֧ߵʯǰ棬ʯϣԶĸ֪ͬʱ̿ıԽԽרעüͷ΢΢šʯǰ˺ܾãȻվżָӵӡǻԪڻͳ׻˫طӡӵġǻԪڱ׼Ļƣ׹ȷӡͬԴڲǳڵ׻ӡǺӹ̳ϹԪӵķӡͬһֽṹԪںͳϹʱˮݣӡϣ˫صӡǻǻӹ̡ӡˣڵʦġ
׹ԪڻӡĺĽڵϡƱĹ׭𣬽ɫעӡģӡһ΢ƴȻ󰵵ȥڲ׻ӡҪ׻⡪ǰ̵֪ܲгڷӡ׻̵̵ϱĳ׻ԴڸӦڲӡʱԶ˼ҫ۵İɫâ˫ס׼ڲӡĽڵ㣬Сע׻⡪Ҫ˫˫ϻڲӡԤ˻Ԫڻӵӿڣ׻̵зĳȱĻԷֻպܼӡ
˫طӡ⿪ʯ뻺ѿһֻһ˲ͨķ϶źһȻҶұϲ˼ϸİ··ںڰзżɫӫ⡣ҶһԼͷСİĸʯڿ΢ͷӡϣĸʯɫ·ںڰлתΧۼܶȼ侪˵İ󸻼㡣
ߵĸʯǰ棬С̽ɨĸʯڲ·ṹ֮ǰɼаͬ·ܡϸÿһ·ԼĽת͹溣öӵתģʽֻٶࡣɨ¼ϣѹúܵͣ˷ܣĸʯǻġڲ·תϹſްĸʯҪҪ˫طӡòǰĸʯΧص׻ڷӡڲǧȥˣΧİ󸻼Ѿ֧úܾõĴֻҪĸʯڣܳ
СȾߵĸʯǰ棬·ӦƬ̡ĸʯڲ·ͼǺ˵תƸ߶ơĸʯڲһϵ΢תƣڵλ淢ֵöǺƬƽṹһ¡ݽ¼Ȼȥ֮ݽ½ѩԱȷ
ĸʯΧ˺ü죬ĸʯΧ󸻼ٶȶ볤ڼⷶΧȻĸʯԱ߲ɼ˵һİÿһ·ֺõȼñǩùĿдɼݡЩ͵ԺӲȷƵμԲԣߵȼ䷢½ѩߡ
ԭ·ʱʴֵϦϣƬȾ˼ɫСȾһĢεϣһСսȻܾǰһ˶ҽرҩһһβɼ軨ҺӡʱżĽҽصܰͨ죬ڱǽ˺üСȵһҺûǰˣܶԴһѶȿĿ̽ܶԪںͳ˫طӡĵӽṹܴһĸʯ·￴ǺתƵͬԴơ
һպãվһ¶ȣȻпһ䡣˵ÿǺӹȣһ˴϶ҽ뿴軨ʱ顣ʱԼɽˡһڵӣһҩԱõҩ룬ɼҩϱעΪϹֲʱ룬СȾ˵ڵšͶҽرߣһһεزƿҺûҲûšԺҲûʲôԼˡ
СȾ߽űߵʯĽ߲˵һμһֲʶĴС㣬ֱȱˮȱǼǻ죬ǻ֮ûзǶ¢һһϣֱܰѼʮֲıʶֲʶĴС㣬ܶ̽ĵֲҩʣ·Լһһӡ߳ġ
ѽűһʯǸĢİʯͰ۵ĳߴպƥ䣬ǼǧǰԤõλá߳ǺӹȹȿʱҹǿڷʴϷ˸ϷǿͬһšСȾ̧ͷһǵɫĹǺӹȵĸʯݡ½ѩİɳɼƻ鶼ɵǰƽ֮󣬻һ˵ļǩֻ֣صջһϰɳȻú˯һ
116ִõ
ԴǺӹȻ֮СȾ˯һ졣ΪˣҲΪ͸֧ǵúõ˯ڿ˫طӡƽȻ˳Ͼת·ҲУ׼زɨ̵Ĳټĸʯǰ˴ʱ΢תƵĽṹСȾʶĻ൱ġصʱǱ۾ѥӵŵѽͷһ飬һᣬͷ˯м͹һηƿʯţʳзڰ˳ȥСȾԺŵʳƮĵѿ޵ζǷ˸˯Ӷû˯ʱǵڶ󣬴ƺӿ©ʯͶϸĽߡڴϷ˺һӴʳѾ͸ĵѿ˸⣬Ȼѥƿʯš
嶥ʯƽ̨ϣǺӹȿ̽档ǰ̯źһļĸʯļ¼󸻼Ĵ㡢ķֲͼԼһúʱע˶ദ쳣ڵİСȾųУԵݱ£˯ˣϻһݵıɲأʦùСġ
СȾߵʯԵһɲ裬˼ڡ΢Ĳ˳źȥڱ׵ĳɢͷ˿ʯ̯Щļָ˵ǷݰϱúȦ˺üȦĸʯݣĸʯڲǵ΢תƵݽǺƬƽṹһ¡˵ԪںͳϹʱھѾ˽ǺƬǶƷλļԷģǺ˵תԭͬһ׵ײ߼ݱύ֮󣬰ӦûᱻսԴʡ
ѾƶԱݸڱ渽¼ˣ½ʦˣ˵ձ˰żռǺתǺϡѱ淭¼һҳָŲŶԱȵӡͼӡͼһĸʯڲ΢ƵķŴͼһǹ溣Ǻ޸ռѷʱɢݳתƲͼͼ·򡢽ڵֲתƵʼȫһ£ֻĸʯƵĹģС
ãȥִðѱһύ˳ʱѹĴȨļǩˡϴķϺ⣬ִµӳѾ˺һʱˣѹӦý˲١СȾһڱɲ꣬Ѳ豭ʯϡ
ѹ˽롣ڼھ꣬羳ѧ߿ͨ졣½ʦѾһ洫³޶ݰ˽ȥӴͳһµȨͳƱͳƱϼͬɫʾ˷ʵʩǰѹı仯ڷʵʩԼ䶸͵ĽǶ»ͨʼձڵλ
СȾӹͳƱͷβһ飬ԤŻȫǺϡͳƱۺ÷Ž򣺡߰ɣһȥִá
ɵʱðִõʯƫɹůġƫſǿҶӱ紵ɳɳ죬¼հµִµΧһȲ죬СȾ߹æվСȾʾǼȲ裬ƿִõĴš
ֵڵִµſһȨ˾ڣСȾ߽ʶŵˡСȾϴִʱ˳һʦֲ߿ֵͨڵִµӰԭڲͨѶȺﴫһȦִµӿʶվñֱСȾ˵˾ˣߵϵİ칫ǰǺӹȿ̽ĸʯƶԱݷڰϣְʱѹĿļһһݷǩ֡
һ԰æǩõļ鵵ͬʱյȨ밴׼ݸִµ󡣴ճѾγһˮߡִµӳ󳣹룬ˣĿСȾǩ֣ͽֱͨͨѶʵʱȴտʱ붼öСȾͷһˮЧ˲֪ٱ
С»δ꣬һҳĶ澫ݣ
ǩһļСȾʸرʼܣ׼ʰ壬ϴƫ˳ϻһݸյĴѶ򱨡ϻľеᣬȥ֮һ߸һߵ͡ڰ칫£Ѽ򱨷ƸСȾ̫ԺĻԪھɵĿ¼һϹʱڼǺվľꡣ½ѩѾȶԹԺִоɵϣȷкüվĿǰݿûм¼ġһλڲ½Զ֮ǰѾˡֱڱ½ԭϽɽء
СȾϸ˿ݾɵĿ¼ǳ꾡ÿһǺվԭʼꡢԤ״̬ͶӦĻԪھɵš½Ǵվϴᵽ׻λø߶صϽɽǴλ껹ŵʱһβμ򸽽ƬɽΧͺ򽻽紦
½Ǵվ̸պüƻ¸ȥ̽׻СȾ¼򱨣ϽɽǴźܽǰšڲ½Ǵ̽ǺӹȰúܽĸʯļҲ
Ҳˡ½Ǵȵ̵ļƻȷճ̡ϽɽǴһγ̽ϾŵĹϽΧʱԳϴϻϷһۡ
СȾսصʱº޼۾Ӣһڵз֮ǰϵͳݷʵսѵһѧԱĽ߾׼ձɣмμѧԱѾڶΪĵӴѡһڽӢΧֻںĵӣΪꡢǱͻĵҲԱμѡΡ
ģˣ̹ҲҪӦͻͱתʵսӦÿ޼˫׻ļޱɹʦ㡣ӵŵӻβ룬Ҫһר߷ͻƫĸλλתСȾ
ֻǼ죬ִʱγô죿СȾ¡
·ǰ¼̡½ʦѾⷽ䡪·Ľݵ׼ѧ̣ѧԱ꽣֮ԶŻ飬Ҫʵʱڳ̵ľȿ϶㱾ԷʱϿΣִʱպû̽͡
½ѩôӷһóƷСͽѧ̵̡ݸСȾ˵·Ľ㷨򻯺̺̽ģѧԱ꽣̻֮ԶӦߣԤŻģȶԣȻ޸Ľ顣ĿǰȽޣֻ൱·ļˮƽӽеϸڷҪСȾ汾Ż
תСȾ˱½¡ϴ嶥ҹʱ׻̵Ѿȫձ½׻ƬУĻγ˫ϻ׻ѭӦǽƬҹԭʱСȾ¸ܲܰųһʱ䣬һ˱½
СȾʱߣŵù¸֮ǰϽɽصǺվ̽ɣߵİӦҲĸʯķȶϡ׼ˣͬʱԼһڼ˵άֻרҺ
ʯ̧ͷհѿ̽鵵ϣӲȷݡСȾ伫רҺûмӦ£ڼ¼д˼䷽˼·ַ˼Ρ˺һ̧ͷ˵ҺĻӷٶȻȳܶ࣬䷽͸ЧʲҪ䷽һİĩΪȽʣҺڵ»Ȼܿ͸⻹ҪŨȳݸɷ׺Ͷȡ֮ǰûרõ䷽Ҫڳǰʵ⣬̰æڳϼԲԡСȾͷͬ⡣
һֱԱĬ̲ͼ½ѩҲ̧ͷ˵Ȼ½̽Ҫϵļ޵°汾˻̵ı˶ԻƵѹƱҪУ׼µѹѾˣѹͼȫͬĹֻ֮ͬƣͼ޻ЧӦʱûʵݡҪԺģһּѹϻԡ
СȾѺճʶдһ¡ϽɽǺվ̽Էڽڣ½ѩļѹϲԺ̵ҺԲͬУԺƽӢз޼ύȫϣʯǱݵıɲ裬Чʱȵʱչһ
117Ͻ
ϽɽĳŨöࡣСȾվԵʱƬϤɽƺֻ¶ɫļⶥǾ޵ıˮϡջĿ⣬ѽߴལϵ·ڳ𼫵ʶеԶ̿ʼݴ˴̽ĿꡣϸǷ̫ԺɵĿ¼ϽɽǴǺվд൱ģɵԭֻվĴ·λܱߵԭôʼ򡪡Ͻɽأ˫һȣȵϪϪڣϷǺƬһöľȷҪֵУ׼ģ̶ȶڽڵСȾ˵ʲô⣬򸲸ǷΧѾ㹻϶ӵ׷ٹܣֻҪվܱһΧھȷλáȤǾɵĩβǾ䡰ϪڡʲôұҪԪڵȱרдɵʱƬһ㼫ţߵ˫һȡλþͿʼģ˿վΧĳݵĽơ
ϽɽأڵŨվԱߣһŸջõļ׵ͼվɵϵĵ̿ڵͼϱע˺üȦÿȦԱ߶ùСעֲֲܷƷ֣ﵽɵصġ˫һȡ㣬վΧڡƬɽΧͺĽߣŨȱΧߵö࣬ǵһβμʱƬֵŨԪֲͼסϵļأŨȵͨζ͸١ǶʿвĶֲǼȻ£Ũһ̶Ȼ·ĸ֪ȡ
εС£εĩ˵ĹӦȽ鷳ƬĴޡǺվɢݵĲѸ߽ʱͷܣΪһСʯԱ߲ŲŲѡǺƬȻ΢˵ʯˣܶȿ϶ΧߡСȾѵͼۺսתͷºһɤӣ޼ıὣĥûУ
ĥĥˣ޼ӷѵѽʯھӢϴѧԱɤеƣɤŻǴ嶼ߵıںϽڳзżܵɫ·ձ˰ż֮̽ıתһأɫ·ϸüһߡὣ࣬ǵ·ĥܵաϷ嶥֮ὣγڿ˼£ϸɫߣϴڲԨˮὣûãһֱϵ衣ԸлֿռƣߵĽ̫׿ɣὣֻﷴ
ָϴڹսƵĸ˪Ͼ̴һʯ׻̵ͻзֱ࣬ϵĳڻڳзżİɫΡرԴڹ溣ױػײѹ֮ÿγ֮ǰϸװİ״̬
ʲôʱ˪Ͼˣ޼ʸڷϣ޹Աһ½ѩͷҲ̧طУ׼¼СȾע⵽¼ָͣһ¡Цʱϰ߶
ÿνϾޱػһ䣬ȻתСȾרҺļԲѾڳϼһ֡¼ӵİĩȽЧҵĻû⡣ڳϼģ˼ñ̰ѵ¶Ƚ˼ͣȻĨҺһ˫еıû˥׻̵׻ԴڵҲȶûʵ⣬Ʋ⣬˼ҹԭҲάֻ˵䷽Żռ䣬˸
Ӵͳһƿݸ̡ƿװҹļרҺĩıһ΢һЩŨȳݸɷ۵ӷʽֱӻϸĳ˷ֲ͸ðĩھγɵͨóݸɷͨͷšڼ¼ϻһżϸ䷽ͼӵһĻ䷽°ķֲ͸䷽ÿһԱ߶رע˲ݺ͸˼·һ͸ٶȱһ죬ȶȵ˼ҹԭʵһ¼˵¶ԵͨӰ졣µͨ͸ٶȲһ䷽ԤӰĩʱԸʵֳ
̽ӹƿսవָᰴ˰ĴȷϿ۽ˡСȾ˿ɫѾʼɢˣ巽ĳӸùǳĺʱѽ߲ؽһӣϽȥĵ嶥ӳƺϿջĹ⻡ֻ±֦ϵİء
ɽصֱΧöࡣգٶϣɴֵü˺ϱֻмٵܴ֦Ҷ϶©ڵͶϡ𡣿żŨĸֳζǺߵҶڳʪз˼γɵĶϢͼζһζǴӵص϶Ļɽ壬ͱ϶ζһģһ˵Ƭ·һ֧ڻʡּ䵽ͺߵҶ㣬ÿһȥݵСȣȻӸҶðһϸݡҶͲѹͷųݣżĸζ
޼ǰ濪·ߵ̽·ãڸҶȥʱʱһҶʯһһ߱ԹطȲԨˮʯߡˮºôΣÿһҪӸҶγһرѵϴʮʵսλ̸ۡں棬׻̵Ѿʣֻ谵Ĺзżİɫӫ⣬ÿ߼õһԱߵɣͨжǰûд޵ĳѨ
ĸҶΧ˺ü޼ʱȻоʲôӲк֮ǰЩĸҶȫͬһƵײǽʯͷǿҶ¶һѵʯ泯ϣ渲źһ㰵ɫ̦޺ˮСسϴʯ̦޺ϿŻԪʱڵı׼ơƵߺЩ¥þͼͬһַ񡣱ϿһмĹ׭ʻȻ¸ʴòȱȫǿϳݡ
СȾϳǼ֣޼ΧǡҲõΧʯ޼ɴὣҲγãȻһʯԶĵط½¶ʯƬЩŻԪڵƣЩǺվרõƱʶձ˰żԲδЩ͸ʯϵͬԴ
ɵļشûǺվ⸽ʯϵƱʶżͬԴվӦò̫ԶʯϵӡŽ¼ᣬվɵϵĵһɺԵϪǰ˴Լһ·Ϫλú;ɵصġȵϪȫǺϣ׵Ķʯˮˢù⻬羵ϪˮѸɺԣֻʣһ㼫ϸİɫǴΰбˮˢĿм̵̽ɨ貨·żɫӫ⡣
Ϫͷһ汻ȫǵұڡұڸߴʮɣԭʯʵغΧĺɰһǵʵʵһ˿ʯ춼ۣÿһг˵ֱô֣渲ļ̣Ϸżİɫӫ⡣Ǿֹġڼ䶯ÿһ΢ɲķţĳڳ˯ľһżɵĺࡣ
ұǰ۲һˮһ㼫̽ˮĤˮĤսӴƤͱһɼˡڲһĸ֪ϵͳܶκܷӦСȾýâпƤ͵һ£мͬʱϸɫĩĩƮɢģзԵ䡪м̵ͬʱ׼˵λãĩڿɢһƬɫĶ֮ʯ涼ʴϸİӣӱԵðżϸɫݡ
ģ޼һ˲伤ϵǰǧһ֮չɫı㽫ε棬ײϱϱɼϸɫڵϣÿһűʱʯϸʴһСİ㡣䶯µĶۣ۵ԽԽ죬ϱ汻ײö졣̳׻̵ϵĳ׻ԴڸӦ˲ԶһնϺüй»潫п˲սϿڴĶҺ죬׻̵ĸ»̽Һֻ¼ɫ
СȾü·ɨұڣĸϵһֱ쵽ұڲӲꡪ޼ı߼̵˫ͬʱҲҪڱ֮ӶϿڴ³µķ֧ٶȿþˣ̸տϵǼѾµѿӶϿڱԵð˳
ͬʱ뵽ζĸ֪ϵͳӴͳǷĩĩСȾġ䷽ˣ֮ǰɽʱԸīߣڹսԸȺҲùÿλ֮ϰ䷽һΡ°䷽ǵıһЩɹɺĥɷ۵ĿబҶݻҽֳɷֲֶϵ޵ĸ֪мǿáǷĩֲϵͬЧĸ֪ϵͳīߵȸӦ϶Ƕ仯̽⣬ǵɷͬʱŶָ֪ƵΡ
ѺǷĩĩˮͷųŨζڿγһƬɫ䶯Աˣϵӫ⿪ʼұڵɳӴĩȫرƤڲȻڴݣƬ֮񱻳˹ͷһſſشڵأż鴤һµҲ粻ۡ޼Сñ˴һ̱ûκηӦҲȫս˱Ƥ
һƤļѾȫƤЩɫӫҲϨˣϿڴ綾ҺȥֻмȣͺǷĩζһָڲάṹԻڣѾʧȥ˶̼ķӦ
޼µıϲɫ´ֻ¶۵ǰ˵һҺðѱϼӺ񡣸ղһϱԵǰѱὣĽʶʴһСӡὣʷСȾʱԵȻһСɫ㣬ðżϸ΢̡
˴̱ǽұںһȻܶڡֻһ˶ߣ߼֮ռȻ󡪡ܶڲ񷶥ߴʮɣ̧ͷֻܿһƬģĺڰҵʯ񷶥ϴ̲һЩָֻЩ򳤴ɼ棬ʯ˲µźʵȪˮˮʯϷĶڿտܶصǶİм̵̽΢·żɫӫ⣬ǺӹȿĸʯͬһܶһԲʯ̨ʯֱ̨һԲ࣬Ʒӡձ˰żʯӡṹһ£ֻǹģСöࡣӡǶһöԼȭͷСǺƬƬĵɫâ΢ǷвʱϨ𣬵ԼĽšÿһΧİммһȦĵɫΣɢʯ̨ԵֻջأĽ༫ơ
СȾߵʯ̨ǰϥ£ߺϥ̿ӡǰͻԪзӡṹƣߺ˳ȫ̡һʱ쳣⴦ӡǻԪȱõģʱڵԭʼӡԪȱ֮˺ü㱣ơԭʼӡڲһϸ֤ƣõƵĹϰ汾ձ˰żԲδʯƸӽöԭʼӡĺĽڵ㣬úȶݽ࣬ƾ⿪ĻԪڱƣȻùԪӽԭʼӡڲ֤ݳӡʯ̨½öǺƬСȾסƬСĵȡƬ΢£ڲתƻڼתǺӹȰĸʯڲǵȫһ£ֻǹģһȦ
öƬǺ˵ĹƵʺܽӽõĻܽһǺѭ޸ڡƬսƵķӡУڲ΢ͺƣάƬҪ
ʯ̨Χ˼ʱֵʯƬƬʯ̨·ǳʯ渲żĻҳˮСؽҳϴɾֺżԲδʯͬһԣʻӹϡһƬϻһͼע˼Ǻվ֮·ߡ·ߵվյ죬ָ򱱺½죬ָ½վɵĿ¼֪վ꣬ͼϱעļվУкüĿǰ˵֪ݿ
СȾӹͼƬϸꡣͼĻƷżʯϵͼһޣעվʯࡢܡѲƬСĵս׼̫ԺϷһ롣
ԭ·ʱѾȫɢˡڷ϶кԭİյࡣʱЩǱڸҶСޱ⾪ĴӴܣּ䵽ǸOO@@޼ǰ濪·ߵıɨ֮·Ŀ֦ȫɴȻ󱻽ıԹѾӡҶ̫񡱱ˡ̫ۡСȾԶκλȫ⡣
صʱѾˡ޼ѽʯһֱȥҪԣ߶һɽ·ԼԲԼȡ̰׻̵ͻһøɾǸҺʴİѾϸɰֽĥƽˣ׼͵һȱѽջɳ̽棬ʯӡơǺƬĻͼƬĳ룬ÿһעϸʱλꡣ½ѩǺƬȥԺƵУ׼˵ƬƵʺǺ˵ĹЧԤڸá
СȾڷ嶥£ѽ¼ʶе̡ϽǸǵܶʯ̨ϼ΢ĵɫâͼƬЩδվ꣬ϻλ̧ͷ͸϶Զ溣ĵɫ½ļҹԭ½ЩδֵǺվƬͼ֮ϰصȴšѽߺϥϣ·ڽƽת嶥ҹ紵֦Ҷɳɳ
118¼ԭ
Ͻֻ֮СȾǺƬ͵Ժ½ѩƵУ׼˳һʱ䡣ʱÿ峿꽣ºȲ裬ҩԣżȥӢʹսΣСӹʵѵСϾйУ·һֱں̨ת½ǺվѾöǱ߼רҺļԲҲȫɣ½ѩļѹϻǰո͵ͷе׼ɵƽٳʱѾ졣
΢ϰϰСȾڷ嶥·ı½׻ɵɵǴӳڱֶӵЩģֽҳƷ࣬ԵжദսĺۼһҳϻһżļҹԭͼעһóɫϻƵ·ߣӱԭԵһֱ쵽ҹȦ·ߵյ㻭һСĻţԱóڹ׭дһ֡׻𡱡̴ӷ׻̵࣬ϵĳڻϦ·żİɫߵϥ£һõ̽ƻʯϡ
ɵϼص׻ڼҹȦӱԭԵ߹ȥҪüų̡ҹȦڵ¶ȱΧԭҪ͵ö࣬ʿֻ̫áָھɵͼɫ·߻һߣڻŴͣסӳȱµļ·;ǡкü϶Ϊ㣬ÿһ϶ܹṩݵʱ䡣ֻҪǰ϶ķֲֶƽľ֮ǰִյ㡣
СȾѾɵ½ѩļѹϻԱһաԱʾ˻ڼѹϻеıϳʱȳ˲١»ͬ·ϸ΢ƵѹƱСƫƣƫۻһ̶ȺϵıΧͻῪʼή¸ļרҺϲʱֳ˺ܺõĵȶԣĩγɵĵͨڵȻֽϺõ͸Чʡտɿء
϶ķֲȫ̿ԷֳɺüΡÿһεľͱ̺ĳʱպƥ䡣ֻҪÿ·аڵУ׼ƵѹƱҺȶִյ㡣СȾѷֶƽھɵͼ档
Ǿͳ̾Ȼشʯɵۺս
α½̽СӣСȾݵǺվλ̸ս׻Ӧ޼ΧͱϵĽҽƺȫ½ѩԺԶ̼֧֡ѹϻʵʱݻͨѶͬԺ̬
װ峿Ʈ˼ϸѩ䡣ü죬Ͻ½˵ķʴƽԭԽ˲½뱱½֮ıϿڱ½϶һ˲֪ĻԪǰվ䡣СȾСƿǰվʯţڲǽϷ˺üԪһơЩȻѾֹͣתǧ꣬ߺ¥þͼ׼ȫһ¡˵ϹʱڻԪȷʵפͳڵıֶӹͬػƬԭǺվ·ʯϵӡʶе̡
˰ֶƽҹȦнԽɫԽ̫ϱббعڵƽϣһֻж̶һСʱܼ΢չ⣬ʱȫĻ谵ԭϵķѩþˣӭѩӲڱϷܼž޼ǰ棬ߵıڼзÿγַµ·ıѩƽʱѸ͡󷽵̸пԭֱﶼҪһܷƽʱЧ
̵׻̵ڼеĻ汻ѹƵ˶СЩڻƷƽʱˡ漫רҺĵͨȶתĩڼ˵Ȼάżõ͸ЧʡְҺĨ׻̵ϣĴָŵЩתϢĻ·ƹȥҺڴе˲·ڲųȱǼǧǰµ·һ·ʵ⡣ɫĵ漴𼫵ĽɫΧķѩǿάһСƬůĻڵ¶ȸպ޼ָָ֪
ɵעĵ϶ڵ㣬ÿһξڵ϶Ա߶Ƭ̣½ѩͨѶʵʱռѹϻļݣεϵƵѹƱÿһΣήٶȾͻһЩСȾ϶·Ԥһ·̵ıѩǿȺ͵϶ֲƽ·߱עھɵͼϡ
ߵʱǰԭϳһƬ㸲ǵϹŽ档ĹģͻԪڱǰվ࣬ȻͬнĻʯɫɰɣǺӹЩھݵõͬһʯġһĻʯϵĳڻѾǧ꣬·ڲԲдż΢׻Դ̵̽ɨ貨·żİɫӫ⡣ߵʯǰһ΢΢Ļƣϵĳ׻Դʯڲ׻˼ĬĹʯıĴʼѸڻ
ڱ֮ʯײ¶һڡʯϿ˳ڱֶӵս¼ԭħѷӿ֡ԼֶӶԱھлӳСʯߣһʯ﷢һѱʯ̨ϵĶϵϵĵжѣֻʣصкĵϵĳڻƺǰ׻̵·ȫһ¡ǱֶӶӳ۶ϵһѵλ˫Ůһսѵ׻̵ߵĴСϵʯ̨ǧ꣬Ȼսһʱˣϵ׻ԴȻ΢δϨ
ʯ̨ǰϥ£˫ֽ׻𽣾ӡԼĻк׻̵ͬʱͷ׻⡣䴿ĳ׻Դʯн㣬ϵЩⶳǧĻ·ӦͬԴٻʼڱڲȼա㱻ڲڻʯұڵˮ֣ϵĵȫԶڰзͳ˫סӰȡϿڴĽڸ۽ӣȻ޸ĵԭһأϵĻƱǰֶϵ׻̵ͬʱӳһĽ满ߣ潻֯һڼԭķѩճһˮ켣޼Ա߿һĻСȾ˵ʦѵˣԺھӢĸַһ̰ѵȫջصʣתͷһۣ˵ֻһѵҲᰤ
ӷ٣ҹȦƽһ·̵ķѩΪңήٶҲ졣һƿרҺָˣ̵׻̵ͷŵĻڱѩǿάСΧСȾĽ·ڷѩȻȶĵȣѩ΢ƫƽ޼ıȫתǰһխ޷ͨͨγů㡣
ƶȻ³漴һ㸲ǵľ޴ѹȡѹı˸żĵɫ⣬ϽܶöǺƬһģһСȾѹͣ½ŲʶԶǺվڽ¡ǺվϽܶǴģö࣬ѹȶվΧṹѹѹʯҵվڣ·⿪ʱڵԭʼӡӷӡȡһöǺƬϽöö࣬ڲתҲ
ҪķƬԱ߰һǻԪںͳȱǹڼҹԭϸϡᵽԭѷĳֵĹƵʺǺתƵʸ߶һ¡ЩƺȻγɵģǱϹǿǺվļܹ֮Уѷͨʱ仺ΪǺ˿õȶԴ
СȾϸʶĿǰ½׻ѷ춼Ϲµһ֣ǺվмȡǺѭ֧ſλ洫ȶתµûƵľڵ½ӦûСڲ½Ͻɽأδ֪ĽЩǺվͬһŸǶλȶ磬ϹǽǺѭһάֿλͨĳڰȫСڣͼһһظֳѽջؽȻص֮½ѩһеվȫϣݳʣδ֪ڵķֲɡվԱߣѵһջصʣҹԭķѩЮżϸı˪ЩڻȻůİɫâ
119ͼ
ӱ½֮СȾϰ̽ջ鵵ҹԭöǺƬʯҰϣƬĵɫâ°תڲ΢תƵת͹溣Ǻ˱ȫͬ·ɨƬڲƽṹöƬתЧʱϽܶö߳üҹԭѷ켸ǧԴԴϵƬƬڲתڳתбȻøӾܣ·Ͻöܼ˽һ
öƬѷԱߴ˼ǧ꣬൱ڱ˼ǧꡣСȾƬɫĹâͶһȦĹΣڲתܶȱϽöߵö࣬תЧҲߡǺѭĺĽڵ㣬ռѷ޸̲١
ʯ棬ǰ̯ǷݼרҺʵսݱ档һ񣬺ϼ¼ӲǷ棬̧ͷרҺʵսеıֱԤڻáĩͨڼ˵е͸Чûг˥ֲ͸䷽ṹס˼ҹԭĿ顣Ƕαѩתôã¶ʼձ䣬ûгκεµµӳ١ѱƵСȾǰѾдˡרҺ䷽ͨ½ҹȦʵս֤κμ˵»άֻľ¶ȡݱύ鵵ͻڹսдǷ־Ը߷ͬһ
Ͽݱ棬ҪժǸϻüˡСȾЦŷ棬ǩ֣˷¼¼ֻļרҺ䷽ͼĻ䷽յķֲ͸䷽ÿһԱ߶رע˲ݺ͸˼·һ汻Ȧ˺üȦԱдһС֡˰ĩƫߣͨ͸죬Һھͣʱ䲻㣬ʦ㷴ĨȥûˣûüաСȾС֣Цòѱɲ
ʦԭöࡣ豭ģ̵ޱ³֣ûá
Цһ²豭ӴͳǰѶϵ޸¼޸ĶϵϵĳڻƱǰϿڴǵϸĽɫ۽ڹ·żĽ̰ѶϵڳϼҶǽ֮רȥһ޸ǰԱգ޸¼¼ʦ˵ѵȥսˣﵱԺӢѧԱϼ˫ʱһ¾ǶѶϵ޸¼һ仰ڱֶӶӳ嵶ڼҹԭⶳǧؼգϣ׻𡣡
׻𡣡СȾظһĸ֣ڼҹԭʯ˫סϵʱı顪ǼǱˣһּ֣صġӹĳĴе¡޸¼ϻ仰дúáʦƽʱ࣬ÿοڶܴؼĵط
ӹ¼ʲôƵĴӴ﷭һСϡˣʦҰ㡣СȾ򿪲һСӼҹԭɼ׻ʯʯ沼˼ϸĳɫ·ȣǺӹȰĸʯɫ·ֳͬɫ·̺ĻӴ⡢ӹϣǰ׻̵ϵĳ׻ԴͬһϢ
ʦ˵ǳڱֶӵ׻̵ԭϡ̫׻ĺĿʯ·һ¿ʯڲĽṹܸ̳ܲϹʱڵ׻աָſʯһϸ·˵ֿʯӢѧԱһѼ̵
ʦʲôʱҲѧ㽱ˣСȾѿʯٵǰ·Զ̿ʯڲĽ·ʶչһΪֻ˵Ӯзԣ˼
޼̨ʡʦԭǡӮ˲˼ӱģ̵ģµԽԽˡ
˵Ż´һнĽŲÿһȵüȣʱЬ׺ʯ׵ĽӴɴ䡣½ѩĹʯԺӣһ˿һ̨װõļѹϻģԲգһ˱һĲݱѹʯϣʾӰѲԲշʯƽ̨ԵָλãȻӹȡǷݼѹϻʵݱ档
˻̵ı˶ԻƵѹƱѾУ׼ˡ¶ͬ·ЧӦ˾ȷĲϵѱ淭ؼһҳָԱߣ»·Χһ䣬ѹϻµ»·һ֣ƵѹƱСƫơǰûʵݣֻܰ±׼ӱ˾ȷϵ㷨ֱӰѵƫԶһߵƷر׼Ѿˣгڳ²֮һģԣԲյ¶ֱӲοҹȦʵݡ
ϵУ׼֮󣬱ڼеĳʱָܻ»ļɣСȾӹϸ
ָ»ĽųɡʣһϱޣʱͻƲˡ»ÿʯڲĲ·ϸ΢޷ͨⲿȫֻܵһ½ѩӹȡα꿨ߣһöմӲԲȡļͬʯϣ·࣬ݼڱհ״Ѿˡڼҹԭķֶƽ㣬ʣһɵ˥Ӱг̡
þСǵģһġСȾѱ滹½ѩ
½ѩպñ棬ʾȻԺӹײ㷭һļϸ˺Ժ˫ӡ£ǡǺվתƶԱȷ棨壩ļڰ̯ǽǺӹȰĸʯϽǺƬͱԭǺƬתƵķŴӡͼŶԱȵݡ
ƵĻṹһ£·ܶȺתЧԵĵȼ졣ϽöתЧͣĸʯΣöߡѷԱ߱˼ǧйء½ѩѱƬӡͼ·ݱԱߣ⣬Ƶߺձ˰żʯϵҲͬһϵͳֻʯϵĹģ˺ܶࡣЩվȷʵϹǽģԪںͳڵȱĻԷӡӣԭʼߡ
Ҳ˵ǺվŲԪںͳǺ֮ս֮ǰһֱŲάͼӹ̹СȾӡͼһһ飬ԪںͳȱȻ˴˴˶̣Ǻվϣͬһ¡Ϲµ硣Ȼ֪Щվ֮ϵġ
ûɵᵽԪʱƲǺվһšÿվѷＳȡͨڲ΢ǺƬ侻ΪǺѭõȶԴȻ͵溣ŦþǸλ洫ṩһȶⲿԴֹкռѷۻɿصĳ̶ȡϧƲƲ⣬ȱͼ֤ʵ½ѩļһԼĶԱȼͼˡ
СȾվߵǰ棬ӴȡδӱԭǾԪϵϣҳչйڱԭѷƵʵļءǺվתƵĽṹԼŲȱȫվֲͼÿһҳ·עעд˶ԱȷݽۡϷһҳһģվֲͼע֪վĴ·λ⻹кüԱߴʺš
ᵽ֪վϽܶǺӹȡҹԭѾȫʵȷϡ⻹мбἰģý߽ڼͼһЩʺŵ꣬һλڶδ֪ȺһλϽ½Ĵԭһ֡帽Ľһʺͣסˡ
չüͷ΢΢帽ǲǽ£סôãûиӦκǺƬϢϼʵöƬҪôѾ׿ݽߣҪôǱĳּεķӡ
Աߵע㿴𣿡ָ˵ͼмСĹ׭
СȾŲй׭ϣֱϣ˴ڻԪڽ֮ǿǺ˷Ӧ˥ԭ飬ǿǺ˷Ӧ˥ƬȫݽˣӦǷӦʧǡ˥˥˵ƬڣֻǱʲôסķӡȫڲȫӦ
ȻʲôվʯȥǰҸҩԷʱڷ嶥ɸ¼ߴڳмƵʯʱΪǻԪʱͨƬɾŽʯҴƿʯҵţ첽ߵǰײ㷭һЩҳľľСľзڰϴ򿪣źüȭͷСʯÿһ涼мϸ··ǶѾ绯üĵɫм
СȾһٵ£·ɨʯ档·Ȼط绯Եദȱ𣬵ƵʺǺվӡƸ߶ǺϡǻԪڵзӡǸϵġʱڵԭʼӡṹʯͷĲҲ屾صʯһӽձ˰żְ͸ĵɫϡ
¼пһöδֵǺƬʯǴöƬΧӡϷ绯ģ·ϽܶǺӹȡҹԭվķӡƶͬһϵʯСĵطŻľУԪȱѡַŵʱ򣬺ܾܿΪӦöƬĴڣŰ嶨ƬӡװӦˣͽˡǾ䡮ԭ˵Ԫڵĵ߶ûܽ⿪ӡ
ǺվķӡҪ֮⿪Ԫʱܴ٣ܽ⿪ӡĸǷëǡҲҵվλã򲻿ӡȡƬֻü¼ˡľóһʯһĽɫ·»ڼ΢طŹ⡣
Щʯܳڷͨ绯ٶȻԽԽ졣һͷʯһСͺרŴϹƲƬʯøϺиǣȴ꣬Ǻú̽һ̽¡帽һöǺƬǶǺѭǳ󡪡öƬ֪վ溣Ŧһọ̈Чߡ
ϣСȾ½ѩԺ֪Ǻվʵȫͬʵȷϵվϸһ¼̡ÿһվӡṹص㡢ǺƬ״̬תЧϸĶԱȱ񣬱ÿһݺ涼עʵں͸ڡ½ѩ°ͼ̺ͬӣϵ߱ʵʱͶӰͶӰϣÿһߵɼ
ݴӰʼһֱҹϰˣֻʯ΢żķֽСȾϥڰǰ˫ֽӡʶϵĹǰδе̶ܼšöһ֪վľȷ꣬úȶöӵݽ࣬ƾֺͬƽδ֪죬ùԪӽݻܳһͼ
ݽʱҹ½ѩͶӰǺվͼĬ˺һӡͼÿһ㶼һ֪ݳǺվ֮żϸߣдն۵溣Ŧͼһ汻ǹ׺ľ޴ͶӰݱԺݿ⣬˵ͼΪԺڲǺվֲͼĵͼԺÿһվֻڵͼڵ㣬Ҫ
ݽмпܵδ֪վ곭¼ᣬȼ򣺵һȼǲ½ǺӹȸǴ֮ǰ̽İĸʯλø߶صĸʯǺƬĲƬпܾĸʯ·ĸӡУڶȼöڽ£ʱ̽ȼǴԭǴƫԶϼҲģҪǰ׼ȺǴݲڼƻϢ̫٣Χ̫ҪȺ֪ݲܾȷλ
СȾݳվȷһעһ»Ĵͼϣòͬɫ̿ʱע֪ȷϡݴȷϡϼصδ̿͡ʿαϣͼͷβһ飬ߵһ׶εĲȶ֮Ǿͳȥ½ϼ¼ʾʱԳĸʯļһֱǺӹȣһԶݻشʾĸʯΧİ󸻼ֳһȦƬӡܿѾµѷ졪ӡѷԽԽױ̽⵽ѷ̫ĻƬɢݣɢ֮ǰƬȡǺѭ
½ѩʼʰ䣬˵̵һ䷢ѾڲѲ߶ɰװʵⷴܺã˶ˮѹƵѹƱĲ㷨ˮѹûгκƫơڶĽļͬԺʵƣͼ޲ԣȲݳ֮ͿʽͶڴ֮ǰһ͵ڶ֮Ĳܿմÿµ̽
޼ӷһôʳСýҹӦ˵ʯﻹݣȥ˼ȶʳзڰϴ򿪣̸ǹƵĽζ˸߳Աģ޼ʯſҧŰӣǿԶڶȺʲôʲôʱȥ̽СȾİӣ˵õ½ѩѵڶ̶֮˸ǿѹȥˡ
֦ҶҹзɳɳԶ溣ǵɫȻȶ˸šǺһ𽥹λŸǶλӴͼ֮ϣиδ֪ȴǡ
120²
ȥִ죬ѵһϸ̫ꡣ˿ڳзżĽɫ֦Ҷɳɳ죬ڳ紲ĲϾ۳һſˮ飬˳ŲԵ䣬СȾվʯſڣһֲһǺҰרΪĸƷ֣ÿһ¶ѹдǩǩϵּһشʲݵ׼ȷ󡣳ֲﻹ˼СܷõĳݸɷۡƿŨҺһССҶݵֱ걾ԼһҩժıҶ˵ҪȥСȾĸĸר˸ȥժģֽ˺ü㣬ڴѹһƬɹɵıҶ
ЩֲرˮƵʱֲͨͣɢ⴦ܻǼ迪Ʒֻڱͨܳüڻſ۵λÿ϶Һȷ÷ϴдڱǩֽˣµݸɷŨȱһٵһЩʺڵʡСȾһ߰ϱһ߶߶ض˵Լеㆪˡ
һһĴȻСȾƵÿλȥռסһĸѧִˣո壬ѾռҰԱǰСȾ˼ܷܣװǹ˾һֲȡƷҪִĻλռ⡣ĲȷϷʵ㱳ñȥߵʯױԵʱͷ˵˳ĻܻʱĸĳƤ±
СȾվڷ嶥ĿıӰʧʯ׾ͷ̫겻֪ʲôʱͣˣƺӿ¶һĲʺ磬һֱ絽޼С塣תصʯңӴ﷭һļ˳ϻ¶ȼ򱨣мһԺߵĽȱвѲ߶ӸύĹ溣ŦΧѲվѡַڰǰ£Լ˱ҩﱡɲ裬ʼݷġ
ᵽǺѭĳ޸λŨձ˸ŵȶ̫ԺһֲּƻѾѲ߶ڹ溣ѲվѡַҲͨ˳Ժߵĵһ䷢ȫڲѲ߶ɰװʵⷴáһ䡪СȾύǺվͼѱΪڲοϣŹ鵵ڴܵҡ
Ѽ򱨷һߣ̽ȱͷβϸһ顣½ѩּһؼྫ׼ÿһʱ䡢ƷݡϿעһ䷢ȫ꣬ڶĽͬƣͼ޲ѽβ׶ΣԤٹһӾʽͶȱĩβһбעԺǺվר΢̵ԤУԤ¼ɳƷСȾڽȱǩ֣ļۺ÷ѴѲվѡַ
Ѳ߶ڹ溣ŦΧѲվѡַúϸÿһѡַעˮٶȡŦľԤѲ߸ǷΧСȾ·ɨѡλѡһŽ⣬ڷһҳʻ˸Ȧע˴ػȺӡѲվɺֱӼضΧ״̬ʩǩ֮ѷѴļ档
갸ͷѹļվһ½ǣߵʯſڡѵ޼ĽͼѧԱ˫׷ܵľ⼸޼ڴӢһѧԱͻΣ˫ʵսˣ˵иѧԱڿʱһ㻤ףֿܻܻ֮Ҫ󲹿СȾҪҪȥѵʯҰϵĴѶȻˡֽ淺𼫵ůɫΣ½ѩԺ֮רõļƵΡ
Ǻվ̽ƻݰҷˣһ¡ĸʯ·˺üӡѷ죬ѷɢ㣬ѵ̽ھ¸ڡִ֮ϽܶͼҹԭöƬƵУ׼һҪ϶Աȡ½ѩƽȵشӷֽдԺα꿨ײļϸ΢졣
СȾֻ䡪뿪֮ǰ½ѩװһ΢̸źתܰѴѶźתֻɶļʼݰѾռ֮ҳ½ѩķһϽһĸʯǰ״̬Զ̼ݣʾӡѷǰʱ俪ʼѷɢҲڼ٣ò˶ĸʯΧİ󸻼ͻῪʼб⣬ڴ֮ǰӡȡƬڶ̽·ߵķֶηǺӹΧٵĸʯ·ԤƷӡȣÿһεг̽ڵ㡢װͻ״ӦԤϸעװ嵥Աý顣
СȾѲݰת̺޼̺ܿϢ˵û⣬˳ܲӢ༸μѧԱȥʵиڵѧԱ˫бֳɫڼҹԭĶϵ޸¼о˺ܾã֪ʶѾù죬ȱľһϹżʵսСȾϢ˵ԣˣΪϣҳǰҪ̵ͨļѹϻӦԲԡȻ½ﲻǼ̽ĸʯ·ӡ漰ܶͷӡɷգѧԱʺӦҪ󼫸ߡ̻һ֣ɡ
޼ܿ췢Ϣ˵û⣬иĽ顪ھӢмѧԱĽڷӡƽⷽ츳ƾֱӦƽڵıλáܴܲѧԱȥʶһϹŷӡ͵ǷӡƽʵսѧСȾ룬Ϣ˵ټһˣӡƽʵսѧ½ѩ̰ȫڽУѧԱֱӽӴĸʯӡġķӡɲģķӡһڵĶδȫˣ˵ڵѧԱ޼һסȻ˾䡰ȰԺӡȫֲ᳭ʮٳ
ִˡլͭŻصʱ磬̫մƲ¶ѷ嶥ʯƽ̨ɹůġϵıȳʱһȦ˴ܷܺͻ鱨棬ĸӲһԵġʮƤ±𻨸⡢һСͣһոְٶ⽡ĸ˵СȾÿλŶԲķˣ㣬ʯҵĺԡ
СȾӹǰƤ±һҧһڡСԵζ±ʱƤŵ㣬˽Ǻ͹ƤıҲպã±֭͸͸ģﶼżĳƤ㡣ʣµ±СĵսʯҺ񣬴ԣ޼ǷȻϽܶͼҹԭöƬƵУ׼ݽæ͵Ժ½ѩպãִӱͳոһšẓֻ́ܶһҳּֽдż֣˵ˣĽˮȱȷִУѾ衣ĴнˮʱҲˡСȾţֽۺ÷ŽͷĴǱñ߽Ƕë˵Сӷһ
ȥ½峿ѵ˱СȾڷ嶥ʯƽ̨һװ㡣ѽ߲ལսڴǺƬӡ÷Žв㣬̺̽ͱָͬװ䡣̽ӵԱñ֮ǰ˺üӢѧԱװͺʵĵҲ֮ǰ˲١
Ͱһа׵ˡѸŨȺ͵ŨֹҺͷװܷÿűǩֽעûͷüרҺȻ½òϣҲ˼ƿáĸʯ·ӡмµĸŲ㣬ͨ䷽ʱϡϽܶҹԭǺӹĸʯվķӡṹ˼ĶԱȼ½ѩ½ѩԺԶ̼֧ʱͲҪطɵһűܿйؼͬѾѾӢѧԱˣϵ˫ʵսκͽбͻѧԱ
½ѩԺԶ̼֧֣֪վķӡṹݵ̼ϵͳʵʱǰķӡƽȺ޼ҲѡԼѧԱٳǰǱëߵķӡȫֲѵʯϣѧԱȳ˵
һ׼СȾԽʱ̴ѧԱſڷ۴ϱ¿ϿĻԪ棬۽۵ԺϹŽ޵ս޼ѧԱŵĬŷӡȫҪ㣬촽һһϣָڴģƵĶڷβգϥ̯ĸʯԶ̼ݣÿһӾͼ¼һηӡѷʵʱ仯
۽ķʴֱԵʱϰڿջſɹɳиɡԶԶǼ⣬ЦվﺰҵģѺԺǼշȫʰչִСȾӷϰѾӭſڣﻹһûɹɳСһСȾƺƵĶ飬Ц˵δ˱ϴζö࣬ҪǺӹڱСȾҲЦˣ˵ڱأǴѧԱϿΣʵսΡ
һҹϰ÷ʴزɳкɳһӣӵӲÿѧԱֵķȫȡٷѾӢѧԱԵֱ񫣬޼߳Ա߸ѧԱϴҿջһ˳űûޱػһ䡰š峿컹ûȫ͸СȾŶ鴩ɿڣϴκһĿĸʯҷƽزɨ̼ܺüɫɨ貨ұ͸ĸʯ·ӡĵͶӰԤĻҪһأӡĽṹϽܶԼҹԭ߶һ£ǰεƽ⾭Ϊգӡڲܴڵʹڵ㣬սһݱע
ӡһ㱻ϣʾ˵Ԥİȫ룬׻̵ߵӡǰСȾϥ£ߺϥʶȫתԪͳöӵ֮ĸʯ·ӡƽ·ӳڷӡĵ֮ϡ̵׻̵˳·׼Ľڵ룬ϵĳ׻Դͷӡڲ˼ݵĹ𣬷ӡܻѿʯ̨½һöǺƬӷӡ
ĸʯ·öƬȼҹԭö󣬱ĵɫâҲ˾ϲƬԱ߰һԪʱڵֻͼעǺվֲаݶδֵվꡣСȾֻͼ˵ںڷլƿͭʱߡվ꣬վһ·ߵĻ飬ҶȵͼսƬУ˳ҡ½ѩöƬƵУ׼̽棬̡޼֮󽫷ֱԵĿγ̡
߳ʱͷķʴԡڰЩɫɰ֪ﴣ˶꣬ͻԪڵĶԹһԶڣԹɢȥǺͼһһʵ
121
СȾӲ½ĵ죬ϵ»صϲĽࡣÿîʱʯﴦ˵ļ͹溣Ȩˣҩԣʱ޼̻žӢѧԱ嶥ȣż½ѩҲᱧ¸װֳ̹ԡӹ˲һִǺѭλͨϹż̽Щ¶ֻճһ֣ʲô춯صĴ¡ĳºȲʱ˵ָоЦЦ˵ΪѾѾ춯صճˡ
峿СȾʽУҩԱ߼һҶĽߴȣ´һϤĽŲÿһȵüȣʱЬ׺ʯ׵ĽӴɴ䣬ֻǽⲽƽʱ˼֣ڸʲô¡̧ͷ½ѩʯ׿첽ﱧһװûûüǩ°̣һϸ˿ǣ档
½ѩߵʯǰ棬ѻ°̷ϡ̵˻ı׼ߴ磬ڲṹѾȫһ顪ˡˡˡػ˵ĺ·֮˺üϸĶͨÿһͨĿȶ֮ǰխ֮ͨĸǺӹĸʯľĩ䣬Ч͸Ƶκ͵Ƶ֮Ļš̷СȾ̱¿̺ۣһڲѲ߶Ѿ˼µʵ⣬ݶꡣǵڶʽͰ棬ѹϻҲˣϵֱдУ׼㷨ԺҪֶڵƫԺڲѾͨ˶ʽͶˡ
СȾӹϸꡣЩĿ̺ǺӹȿֵǿĸʯľĩĶͨɫл͸żָſ̺۵ỮһߣĸʯĲӾӢѧ̣ͬʱĹӦѹɲС
ĿǰĸʯΧİ󸻼㻹ڳֻҪɽٶڣӦͲϡݺõıɲʯ߳һ½ѩֱߣǺӹǱ˺ü죬ÿһʱԶ̻شһݡٶȺĸʯǿȳȡĸʯԽԾΧİ󳤵Խ졣ϴǰĸʯ·öǺƬȡ֮ĸʯԾˣٶҲһأպüĩĴȺ·ȶԶﵽ½ʦı׼˲ʱȵһ͵öࡣ
½ѩ˵ͷ𱡺ɲһڡɿݼ¼˼УȻʲôӹȡһļϸԺ˵˫ӡ£дšǺվר΢Ԥзļ̯ǺüżϸƲͼ΢̵ĳߴ类ѹĴָСڲȴҪɱˡ˺;״·ټһǺӦơͼرעÿһƵ߿ȡϵѡͽԤƵܺĲ
Ǻվר΢̣ƷѾˡߴѹĴָСڲ˱ˡˡ״·ȦһǺӦơԺ̽ȥµǺվҪÿζȫ״̣̽΢ֱ̾ӸӦӡڲǺƬƵʡӦḷ̌ܲöࡪƻۣÿ̽Ա䷢һöƲͼһҳ滭һöָ׸ǴСԲƷżϸɫ·СȾϵ·мơ
СȾƲͼųϸһӡ΢̵ڲṹȷʵܵþˡĴָСĿռҪײͬƵεĴ·ȫ뿪ҪټһӦƣߵľҪ󼫸ߡ½ѩͼѾüϸÿһƵļࡢÿһϵĺȶע˵ĩβдƷ˺üöмö䷢Ѳ߶ʵ⣬öԺŻʵⷴʾӦȺͿﵽԤڱ׼һ潫ػ˴·
΢֮󣬲ֹǺվ̽áӢĽѧҲ֮ǰѧ̵ľֻ·һˮƽ΢̣ÿѽѧýĽĩ˶ǶһöѧԱʱԶ¼ߣ¿κݵͳһЧʱֶҪߵöࡣ½ѩ
ӢڶڵѧԱȵһڶ˲٣޼ѵһ˴ͻδɤӶˣҪ䷢΢ͽѧ̣ĽѧѹҲСһЩСȾƲͼվһ½ǣȥִÿᣬ˳Щ½չϻ㱨һ¡溣Ȩ˻ѹӦҲòˣϴεķЧܺãִµӳ˵ˮѾȶת˺ܳʱ䣬ֻҪǩĿÿڳྫƽǺվơ
ѾԺ΢ߵĲ룬ĻӦûʽȷǺվר΢̵䷢ƻ̫ԺϷ˴Ź˵ʯᵽ˺ü֮ǰûзֵվ꣬Ҫһ̽ڵ㿪ٶ½ѩƲͼս䡣
磬СȾúĵӵۣɵִáƫſǿյԵøⰲִµļ߹׷վͷӦƿִõĴšڰ칫ļϻڱϣһ֧ļԵдעִõİͷ˺ü߸ߵľڡ󲿷ִµӳ͹ĳȨˣһЩ˸ύǺվ̽룬ԼݲѲ߶Ĺ溣Ѳ±
СȾڴ϶£½ѩĵڶʽͰƷڰ칫ϣְ΢̵ƲͼһҳƸϿϸ̵ָ꣬ãŽжڲṹȶԡ̻֮СȾ΢Ʋͼǩ֣ʽ׼Ժ΢ߵĲ̫ԺϷ˴Ź˵ʯᵽ˼֮ǰûзֵվ꣬Ҫһ̽ڵСȾ߰վƵУ׼ȫ֮ٶ
СȾѴǩֵĿһǩꡣһļʱ̧ͷ˿⡪Ϧ͸ƫĵ񻨴սڰ칫ͶһƬɫӰߴûбȻˣϰҪ
ϴϻϷһۣ¶һЦݣʡ˵˵ռҶҪʱͨǿź֮߶СȾЦŵлվǩõļֵڵִµӹ鵵Ͻ߳ƫ
ɻʱϦðѷ嶥ǿɶƳ˼ĽɫСȾ½⣬ڷ嶥ʯƽ̨ϰΡõİǴýһ˷˿ɫѹһСմҩժҶݵװΡѾں˼ͼմȡĿθˡ
õӲ𣿡СȾѽ߸ʯſڵĽϡ
õӲãǽԷ̫ˡһߵļһͷҲ̧˵޼̡½ѩ˵Ҫ䷹ʦ㱾Ҳģҩ쵽һҪҹԣ߲йСѿ⺫Ұлӿ˵ϲ͡
СȾϣæǰæزòǰǸ߶ڵĴС㣬ܰ˵ֺ˵޼ôֲ䷹¾ʹ޼ʮĺ;ӢѧԱ뻮һĽŲ޼ıǰ棬ôʳУﺰšŹˡźüӢѧԱﶼʳлŲ̡õ˵СȾҪרŶ˺üˣһ⣬˵СȾǰʱˡ
ѧԱǰѲ˰֮ڷ嶥ʯױԵųţضСȾȭ˵̹ٺá֮мѧԱʱײʯױߵʯˤСȾǸϽ컹û͸ɽȥóԷȻҪΡѧԱӦǣȻʯɽȥˡʯŴӳϼĳݲ裬ϸõ±±ʯſڵıԱߣ˵ǺӹȵİӢѧԱļ̵̵Ͽʲô֣˵𡱡
½ѩһӹȡһöõ΢ƷСȾϡöƷֻĴָǴСżϸɫ·΢ͽѧ̣ƷһöרŸõģǶڽ߽ĩˣ԰·ʵʱͬ䵽ѧԱĽѧϡԺѵʾѧԱΧԱ߿ԼϾܿĽͼŻ顣
СȾö΢̷ϸżϸ֣һԺ׼ţһϤ½ѩıʼרãл衱ЦŰǶ߽ĩ˵Ԥۣ߷һ΢·̵ָͬʾͬʱ
һϼƺʱ޼Ȼָŷʯ׷һСȾ˳ָķ򿴹ȥʯһմҩժĵѿԱ߸ŹС衣С촩˼ոµʵϰʦۣβһ˿첽ߵСȾǰ˫ֵѿ˵ʦһժģմ¶ˮ
СȾӹĵѿÿһǡôȾȣ룬ҶƬСѾ̵洫ˡһԷ̰ڰ˵ҩﻹһҪҹԣͲˡѿ˳㿴ռҶϳʲôСȾҲǿֻǰѿÿˮһ°̴͡ŹСȥߵʯ׹սǴʱعͷСȾһۣ˵һ豭۷ڵصĻöϷ嶥󡣡
СȾ㶣ûҪ¡ʱ㡢̣ô֪ġԱС˵˵ģ޼Ͻ˵Ҳޱָָ½ѩ½ѩͷҲû̧ػ֣ϡ
СȾεЦˡ¹Ȼϣ֪˾͵Ŷ֪ˡҲ׷Ϣô©ģϹֵĵط޼ѰͲ輸ᵽ嶥ƽ̨ճɳðýꡣ
æŰζ˲˵ʱ򣬷ʯ׷ἫĽŲʿָɴĲǷڲϤɽ·СŵĽŲСȾˣ첽ߵ嶥ʯױԵĸոֱʯһһߣĸһֻﻹһ黨˺üı·Сո߼ͣػܵĸͷƺĸȻһ·Щ۾þˣСȾվڷ嶥ԵЦųһСȾɽ߰ȶˣ
СȾʯ׿첽ȥӹǸʵʵı·Сгģ黨ŵĳƤ±ζ±һдһŷУһֱַŸĸʯߣ߽߱;ġɫʵǰ˺ЩӲűõĽʹʱֲĿרоأʯĿ䷢ĶᣬҩֵĿзĸֲƷ֣ƬƺɽеȻۣԶʵֻˮᡣ
ĸһ·һ·档ָǿô±ߺбȥСȾǲھר޼ģÿСȾЦ˵ȻγɵģɽոʯЩƵĲƬŨȤ˺һӣСȾЩǲǵصʯ̣ߺ͹ͼĳֹͼֽıעʽСȾ˵࣬ǰסµװλơո˼ص˵ͷվȵϻ˵ЩƵӦúܾˣ绯ĳ̶ȿкüꡣ
嶥ƽ̨Ѳ׵ɫſθѾںá̺ð͵ĵѿҲ޼Ѵôʳȫ򿪡⡢ƬʱߡרŶ˺ü˵رѾĳݲˣڱзżĳɫ½ѩԼĹԱߣα꿨ʲô޼չȥһۣޱص˻ȥ
СȾŸĸ߽嶥ƽ̨ĸһ۾ͿĲˣȵ˵ô׼ôԵġЦӭȥ˵Щ˶õĴģʳñ׼ͺõöࡣĸѾ൱Ϥˣ⼸ǲˣȻԵŹǲ޼һ̸Ⱥõĺ߹ضĸ˵˵ҪרġĸƶֱЦ˵ͬ¶̫ˡı·б򿪣Ƥ±̺һ
ȫơɫĹâ֦Ҷ©ͳϷ˵һ嶥Ǳůɫıɴšĸʢո½ѩ˲ײ½ѩα꿨˳Ƥ±ֱոԱ¼ݡ޼ڳһͷһͷ⣬һޱذ衣СȾԱߣһ߳ԷһİǿŹǼеĸ
СȾ¿һĻ嶥ҹȷʵɽһЩû˾䡣ĬĬһҲݻľӰղؼСְֺ½ѩ۲ײĻƷ֣ϰִʳı߽һ̱üǲڷ嶥¹⣬һͻữʵôֿɼϣһݵĳݲ裬κ鵤ҩů
122֮
ص׵ǺƬȡ֮СȾʯöƬһ硣öƬ֮ǰռƬҪ󣬱ĵɫâڲ΢תƵܶȺ;ԶϽܶҹԭͲվܺ͡·ɨƬڲƽṹöƬתЧʸߵþˡڽ⴦վʱƳǺĵһмվòֻǴѷмȡҪΪǺṩһȶıԴֹǺڿλ洫߸תʱӦ㡣
ǰöƬ溣λãΪڴʱܵһʱ䲹ǺһյƣöƬǵԱ߱ŵһͰ͡ƬɫĹâͶһȦĹΣʯҶӳůģվƬȻҲṩǾ溣̫ԶڴлġֻöƬ嵽溣ֱ߾̣СǺĵһмվҲϵͳҪһݽڵ㡣
ڰ棬ϥ̯ǷݰĸʯԶ̼ݡһ̧ͷƬԱǾϻᵽһϸڡ⴦վķӡṹͬǻԪȱӡ˱ƣ⴦վڻԪڽ֮ǰѾӡȫԪȱûֻڷӡΧ壬ѹ˷ӡ浱Ȼϡ
ǲû֣Ƿ֮ѡ˲СȾƬ豭һڣԪȱѡַŵʱ򣬾Ѿ֪һöǺƬҲ֪öƬķӡġԭʼӡҪӹ̡Ǹɴ彨ڷӡ棬ȻڻƬڷӡڲת˼ǧꡣ
ڷӡǽ⿪ˣƬҲȡˡµṹ᲻Ӱ죿ʡ
ᡣӡֻƬӰתǻԪڽʱɽ֧ƬûֱӹϵСȾƬСĵջطӡУϺиǣƬȡ֮µǸӡǻҪһ¡ǻӡƻڻ޸βܵĻǧγһµķӡṹͷ½ѩڿǻһö΢ͼ̣ڻشݾС
˵Ż´½ѩĽŲⲽƽʱ˲١ŸմԺװõ°ͼ̣Ժӣһ˿һ̨ƣͲԻһ˱һĲݱͼ̷ڰϣ̵Ƕŵͬ·żɫ
ڶʽͰͨԺڲ󣬽쿪ʼͶһֱ֮䷢Ѳ߶ӣ滻֮ǰĵһƼĹӦĿǰȶǺӹĸʯΧİ󸻼㻹ڳɽٶڣֶϹݱָһбȦ˺üȦ֣⣬°ͼ̵ĺоƬҲĸʯĩݾȱһ˲٣öƬƵʣ԰֪վ֮·ȷػ֮ǰֻ֪վ֮䣬֪ߵ·Ƕ١öƬΪο׼ĴЧʶˡ
Ҳ˵һǿԸ·򣬷ݳЩδ֪վĴ·λСȾͼתͶӰѾʾһżͼ֪վһмվ֮źüϸĵɫߣÿߵĴϸĴСɫǳʵĸߵ͡
ԡֵǼ·ָķ򣬴ʾδ֪վڵλáһĴر֡⼸˵һģ൱վƬ½ѩֵָĴͶӰԵһߣĩͣڶߺķ
ߡ̫ԺɵᵽĶȺļݣվߵͶӰǰ档
ԺܸߡȺǱߵվھɵģߵǿȲƭˡһģ൱վڶߺתҴӴߵƵǸվķӡѾƬй©촦й©ĸ߽ȫ½ѩɵĶӦҳ룬ѾɵǾģͶӰϵĴ˶ԱȣָķλȫǺϡ
ȺǱߵ̽ƻ֮ǰΪϢ̫һֱãͼ̵Ĵݣ꾫ӦƵʵķΧ˰ɣСȾʡ
˲٣Ȼָֻλ껹Ҫ֪У׼ܰѶ;ĺΡȫռȫͿ°ͼһ·ݣǸվľȷλڽСΧڡ½ѩӹȡһöõ΢ƷֻĴָСżϸɫ·ϴθСȾöѧͬ̱ԵһϸĵɫƱʶҶһ̽רð棬ԤװöߺĻݣ˺ֱö΢̾ʵʱմźţҪ̡̽
СȾӹ΢̣ȥ˼顣̱Ʊʶ·żĽɫΣ·һģһأ̽רðҪöã
̽רðһС̽ÿ䷢һöСȶվλȷ֮ٸʵ̽ŻȺǱߵĺܸӣѹ̨籩̵꣬ˮԺͿѹҪרǿ½ѩһ˵һڱϿټ˼ʣϷ棬ĸʯĩ΢ϵСҪоƬһƱʶҪõߴȵľĩĿǰĸʯİ󸻼ȫãõĹӦ⡣
װ½ʦڣϸǰȫСȾ΢սв㣬վߵʯſڣѵһۡ޼ڴӢѧԱͻεʵսԿѵѧԱǷֳɺų̈˷վ̨ԵŸ첲ѲӸչżĳѧԱյơСȾһӣͷ˵ȺǱߵ̽ƻǰ׼ˡȶӢڶǾͳ
ס⼸ѶȺľɵϺ½ʦĴϣһݳ̽ʷ棬ͼҹԭĻһҪһרõĲ¼ᣬڡһҳһС̽רòѹ²У׼Һͨȡ
СȾֲһ䣺⣬Ӣ´Ѿˡ˵Աȵһڷſ٣ΪżڽڣŵֻҪͨѡο˶ܱ޼Ǳһֱе׼ѵ̨ҲҪһƬת½ѩ½ʦ㣬ѵƬҪһµĽѧ̡ϴѧ̵ľȷеѧԱܲҲ䷢ͬ
ѧ̵ߺߣͻҪҿֱŽ¸µƻһѧ̵ķҲˡȷ󲿷ѧԱ⣬иѧԱӳ̵Ľٶڶͬʱʹʱӳ١һһоƬһд·Ѷ·ݵĴЧһΡ½ѩӹȡһļǽѧ̵ûܱؼ¼ѧԱʹ͸Ľ顣
СȾӹܱ˷ѧԱǵķ廨šе˵̷̫׼˰ÿһ͵Ķ˳е˵Դ˽ѧĽ߾׼ȴе˵ϣܼӸܣһһŻ鲻ͣͶӰСȾ½ѩ½ѩѵóĬһ£˵ҪһƵ·һ̿ռѾˣһԿǡԱЦ˵ѧԱר͵ȻܸӦ̵
ʱ֣СȾȥһִôʱѹļڰ칫ľڣժϻкСȾǺƬķӡƽⱨڰϣ˵öƬǵһмվվ·Ѿ½ѩ°ͼݳһվķλָ򶫺Ⱥ𱨸ͷβϸһ飬ַ¼½ѩ·ͼ֮ժϻڰϣ˵öƬķֶǺش󡪡öƬվλöͨ·ݳ֮ǰɵȥҪЧöࡣ
̫ԺϷһĹöƬݻӡ֤СȾӹǵӡֽҳģȷᵽ˺ü֮ǰȫδ֪վ꣬кüзֲڶȺ½ѩĴݽǺ϶ȺܸߡϽ򽻸Ϸоͬʱƽӡɱ׼ֲᣬΪվṩƷⷶСȾͷӦ£ǩ꼸ļˡ
ʱ֣СȾ·̫ԺϷӡԱȦݻӡ֤ĵѾȦʮ޼ڶУѧԱǵĽкӷѵ½ѩڷ嶥ͽѧ̣α꿨зϸ΢ĽĦԶ溣Ĵȶ˸ţͷǳһ𹹳Ƭնеķ羰
һ衣½ѩ̽ר΢ȫУ׼ãѶȺĳ̽ͺڲ꣬ȾӢڶѵϣǾͳȥǺͼÿһƬλһһƴƬδ֪ĺڵ
123¶֮Ԩ
СȾյ½ѩĽѶʱѵϸӢѧԱ߷޼ҲյͬһƵεźšϢѽջؽֻ˵˾䡰ǱȻ塱̺޼뿪ѵ
½ѩѾڷ嶥£̯ʯϣö̽ר΢һſÿһöָʾƶڼ˸ǸȼͳһźšѶ΢Զ̼ͶӰͼϣͶӰϵĺ׵ͼעʮ쳣㣬ÿһԼƵš
Ⱥ΢̼վմһݡ쳣ǺƬźţƵʺƬȫһ£ǿȼȶÿһСʱͱһζ̴ٵĸǿ壬ÿʱֵ̣ܶԶ֮ǰ֪վܺ͡½ѩһηŴͶӰϵĲͼһƽĵɫϸȻһ䶸͵ļ壬СȾע⵽嶥˺ü㼫ϸ΢ĴμƬڷӡڲĸŲƣֻڷӡٱʱŻ֡
ʲô޼ѱʯһڽһ£ƬҪըˣ
ƬҪըǷӡҪˡСȾϥ£΢̽ӵԼĽ·ϡ׼ͨ·ӿʶԶ̿ʼƬɢ켣ͷӡʣܼޣöƬķӡڼٱ⡪ٶȱöֹӡȻ˥㹻ʱƽ·öͻԱ⣬Ŀǰı㣬ò˶÷ӡͻȫƬᱬըӡ˲޴öƬ㣬ٵվ׵ͺХ½߶ᱻ
鷳ƬѾ˴ޡ½ѩͶӰл޻ͼ㣬ƬıԴΧĺɫͬһۡЩƶٶȼ죬ЩͱǴסһͷǹǹ㱾Ĵָָ׸ǴСԱ߱עԤǿȽӽ𵤺ڡͷͺ޵ϸݣͳɣƵʺ͹溣ػȺͬ溣ػǻԪ˹ģɿأͷǴҰޣƬģҵǿһֱƬӡΧ߮ӡѾԽԽˡ
ɵȺҲҪü죬۸ǷɵǱ߷ӡˡ޼üͷ
÷ɡôֱ͵붫վڵ㡪ڶȺһ½ѲվڵѲվڲѲվǱ뺣ףƬӡڵĺֻҪܶʱ䡣ѾѲվȷϹˣڵתʱԽմ͡½ѩͶӰϵ·ͼ
̽Աǰһרװõĺڲ嵥ʯϡӦڹ溣սԨ̽ͱԭзĥζͻȻʱȣ嵥ȻѾ䷢ÿ˵װˣҺŨȰȺˮУ׼ȹ溣ˮѹˮҲͣҺĵͨ䷽Ҫڼרðټǿÿ˶䷢ƿŨƬǿ̫ߣֻͨгŲ˶á
ѲվֻлҩࡣǵԸ㡣޼ͷѽջؽʼװ
̴žӢ༸μѧԱϵЩѧԱ˫ʵսϳɼͻΪʵʺӦͨ˼ѹϻԡһѧԱﻹǺӹȰļ̵Ͽšĸ֡ǵʯǰжӣü˵ζʡͻǺƬӡԮѹ²ֿǱƬҰͺޡ˵֮ͣƬ̣ĿÿѧԱһͣʵսѵµ˳ˡѧԱûһ˺
СȾڳǰƬǾ򽻸½ѩԶ̼֧ʱնƬʵʱȶԡ½ѩӹսԺܵ񣬰̽ר΢̵ͬƵʵߵÿһö̵ָʾƶȶĵɫâ޼Ѷڴ̼꾫ӢѧԱÿ˵װ״̬֮üĿȷ˶áҺͨ䷽һ¼΢̣СȾ˵ͷСȾѽ߲ལվ¶ԼĶ鿴һۣ׼
Ĺâֱ̽Ӵ崫͵˶ȺѲվڵ㡣ɫĻ£˲䣬еʪȺżŨζ޼Ǻô˸硣ѲվһҺɫĻɽҽʯϣСȾɨһΧӿĺ棬ŶߵʯԵ·̿ʶ̸ֳƬӡľȷλúͱȡ
ӡıѾĳɣڼ١ȥԾ뺣У˽
ȹ溣ˮѹҲ̵ıÿΧγɼıɫ㣬ϱıˮѹĳѹ²Ϸϸ΢СȾǰ濪··ˮƬƵӳ䵽ϣǱԽǱƬǿȾԽߡˮпʼּϸĵɫ˿Ƭӷӡѷй©ںˮɢγɵ켣ÿһ˿źķƮӳͬϸĽɫ˿߱֯ɵľ޴뷿̳׻̵ϵĳڻڰҫ۵İɫâΧޱˡͷ𵤺ڵľͺȻڷӡΧ߮ӴںͶһ޴Ӱ
ײӡѾȫ¶⡣ӡѱ˽һ룬Ƭɢݵγһ޴ĵɫֱ庣棬ڲܶȼߣԵĺˮֱɼϸݣˮѹļѹ·ܼϸ鱬̧ʾѧԱǰԤķɢѧԱγԵıڷӡΧͬλվ׻̵ͻеĵİĺ׽ӳ޼ѱ߲ӡ·Ľʯ϶У˲˺üȦӡͬ̽ȫڡڷӡΧټ΢ʵʱӡȺƬƵʣŶͨѶؼݡ˶ĿתСȾ
СȾϥڷӡǰĽʯϣߺϥöȫȫ̿ӡڲдƽṹʶչ⴦վķӡƺ岻ͬĵһмվӡṹӵãöƬķӡﱻ׵𷴸ദƽڵѾλϷӡٱѷй©ݾȱŵúúӽݽȶļ϶ƾλڵʵй©ɵźţÿսԤзӡʣṹȱĹؼڵ㡣⵽ʱֶķӡڲҲһ˫Ƕ׵ԭʼӡͱӡصǧ״Ȼ෴˫Ƕ׷ӡѾײüÿһƶۿɼٶѡ
ϣ̵ͷߵӡǰֳ׻̵ϵĳ׻ԴˮȼյüԼĻУ˫ǰɫĵΧˮЩĽɫ˿γԱȡСȾݳԤвͬ޼޼ϵı˶ˮѹƵѹƱֱƵ½ѩڼѹϲУ׼ߵλܿ𵤺ȫһ΢̵ͬƬ˫侫ĳ׻ڷӡ潻㡣СȾĽ߽⾫׼ӡĽڵ㣬ʶݳľŽϵ·ӡģ̵׻ͬʱע롣
˫Ƕ׷ӡһͳĺײ𶯡ӡӺĴѿƬɢݵȻӡѹƬڲѿһöǺƬöҪ󣬱ĵɫâˮѹȻƬԱͬһʱڵСĵڶǰɨһ飬ƬվǹģһӴѷ񣬻һҪϢڶȺһǳΪ֮Դĺʩ汣ϹǺռϡ
Ƭȡߺ󣬷ӡǻڲʼб⡣СȾƬƵУ׼͹溣ǺͬƬСʧȥƬ߮ڷӡΧĽ𵤺ھͺڻתӴʧڰС̰˫ջصʣӢѧԱնӡ΢ڷӡǻһöڼ죬¼ǻ޸ȡСȾ޼ļ򡪡ڸղǲȿסгϱı˼ƣṹ
̽ʱ·߷Ѳվ¹¶ȺظںϣѲվĲɵӱˮͲСȾзڽʯԵ׼ڶύƬձ桢վӡṹԼһ׶εĿꡪ֮Դ
124¹֮Դ
ȺĳӺƽʱСȾϥѲվĽʯԵߺϥϣ·ڽϷżǰĺ汻ȾһƬĽɫĴڽʯϸˮżŨζĺĵڴ졣̽ӵĶԱǰ׼̵ıϴ·ҺıüУ׼΢̺ͼ֮ͬƵʡ˵俪ϵĽײ̼ʱ΢֯һҺɫĻɽҽʯγһֶصæµࡣ
֮ԴλѾˡСȾۣʶ϶ȶšý߽ǰĽʯϻһĺ׵ͼѲվǱŶһ·վӡǻ֮£ںĶ±һӡ˹ͨͨڵλúϵļͼȫǺϣڿԺԵķΧڡ
أ½ѩԱߣѸУ׼õƽڽʯϡרΪ֮Դİ汾˶ԻƵѹƱĲϵȫУ׼ͬǺӹĸʯһĩɫ·ڳзżĹһö̷鱳ĶͨǷݻƣԴӡķǿԤԪӤϣҪǸĳٳŹüһĹر·һֵϳޣ·Զĳ뺣ˮһϸǷΧȡľԷ
ķΧж󣿡СȾʡ
ΧŻᱻѹһС֣ӡΧĺԱ֤԰ȫԱƽӡڼȫںڣܷɢ½ѩһݸ̽Աÿϵ΢ҲͬһӦֵ꣬΢̻Զ˷֣ͱγ˫ر
޼ӹ̹䣬ѱߴӽһ±ϵĴȡڶվñӲ˺üӡɳϱıȻ˼Ƶṹ𣬻½ѩѽڲı·Ҳһ飬ڱշٶȱ֮ǰ졣ϴڶվ˼ƣû顣λ»·ٿԪӤĳӦܳŵøáѽ߲ؽתͷ˿ڼװľӢѧԱǼ΢̶𣿳ǰÿټ顣
ˣѧԱشѡѧԱ̺޼ӾӢоϸѡļӡΪȫϣѹϻԳɼ㣬վʵսбֳɫһѧԱǺӹȰļ̵ϡĸڳ⡣
վڽʯԵ泯ѵֱͱ󡪡׻̵ǰڼҹԭ޸ĶϵϵǵϸĽɫ۽ڳзżĽϴڶվ˫׻ӡαԴӡķɸǿѵȫˡ
ѲվʱֿƳüӡҺ΢̱оƬŨȽⶾɢרüȰÿһ䶼űǩֽùĿд嵥óһ򿪣ÿԱ嵥˶ԸװҺĵͨ䷽Ѿ֮ԴԤУ׼ÿవƿǸŨӦװұǱ׼Ũȳװ΢̽רðÿһö½ʦѾȫУ׼ˡÿ˺ü֧רüȰÿһװ֮ǩȷϡ
嵥ŵʵϸ޼ӹװ˶ԣһǩһ߸п
ĵҰġ¼ȷȫԱǩϣϲӷŻشˣȫԱװȷϡ
СȾվѽ߲ལһȦװ̽ԱǣӶߺƽббشÿ϶һ㼫ĽɫΡǱΰԤ޼̷ֱڶฺΧ룬Һ½ѩݷӡά̣ں󷽸ȫԱȡӢѧԱ̵İڶǰ˵ηڵ㣬סκʱ򶼲Ҫ뿪ϵĺⲻѵǹ֮Դ
̽Ծ뺣Уɫĺˮ˷ӿ̵ıÿΧԶγɼıɫ㡣µĹѸٱ䰵ǳɵٹɵīһƬԵĺڰֻ̷ıͶԱ΢ָʾںڰ˸żĹâСȾǰ濪··̿ʶ϶Ĺ֮ԴںڰȶţԤǱ·ƽԽǱˮ¶ԽͣˮѹԽ̵ıˮѹĳѹ²Ϸϸ΢½ѩ¼ӵĹر·ȶתϱıȻֲᣬṹʼȹ̡
վӡǻʱͣ΢̿ɨһ¿ǻ״̬ӡǻڲѾ޸˴룬ƬȡߺҲȫƽϢˣǻΧĺڻռƬɨݼ־СȾ˸ƣ϶Ǳ
Ķ±ڳҰʱ˶ס˺±Ƕһ޴Բʯţֱʮɣȹ溣̨ĹģҪʯűԭʼӡƣÿһƶڼתΧĺˮʯ׵еȫͬǱԴӡ֮ǰǺվӡͬǾֹƽṹǻģڲϺӡÿһΡΧˮмһȦĵɫ±˷ɢʧڰССȾĽ·ڸӦʱԶתʶϵĹǰδе̶ܼ
ԴӡƵʺ͹溣Ǻ˵ƵȫͬġСȾŶͨѶ˵ͨ΢شÿԱУ˵ӡֻڱ֮ԴǺѭһ֡ӡǺ֮䱣ʵʱ񡣡
̽ʯǰĺƽ̨Ͻ䡣СȾϥʯǰߺϥȫ̿ϵ߿ʼӡڲһԭʼӡṹߺձ˰żʯȫһ£ڶ㿪ʼ뱾ԴӡеĶ㻥Ϊ·ÿһ·ԲͬƵʶתͬʱֺ·־ȷλͬʼƬͶվᵽǺƬṹӡڲǶһöС΢ǺƬΪӡģöƬͬʱҲӡṹݽͬ½ѩ½ѩ̽΢̺ͷӡڲ΢ǺƬƵ˱ȶԣȷż΢ǺӡƬƵȫͬԴȶԼ¼ŶͨѶһͬעĸ
ڡСȾۣöͬʱ֮ע뽣ߣ׼ӡࡣ½ѩͬһ˲佫˻̵ı˶ԻƵѹƱƵߵϵĺƵСȫΧϵĺȺܶͬޡ޼ѱ߲½ʯԼıΪһ塣
ߵӡǰ׻̵ֻУϵδʡ۵תĽࡪ׻Դ˫ȼգɫĵľԺڰиĿƬ̶Ԥλã˵΢ָʾͬȶĵɫ
߽⾫׼ӡڵ㡣ϵ֮ż΢Ǻ˵ͬԴŽ·ͬʱעӡģĴƬ£˫׻̵ͻڷӡ潻㣬侫ĳ׻СȾ֮΢Ǻ˵ͬԴڷӡϡӡڲö΢ǺƬͬʱעȻ𣬱ԴӡһͳƳĺʯŵƴ
ӡʯǵ˯ǧƴӺĴѿѿڲĹâҫۣյͬ硣ʯػ¶һ˹ͨͨǽǶĵɫƣͨ쵽޷Զ
ӡɹ˱ֺĶΣͨƽע⡪ͨǻģҪСȾ̤ͨϵ·ͨƵҫҺÿһ΢ƶɼ̽Ա޼̸ס࣬ӢѧԱԤڵɢڶǰںʵʱ΢̵ĸݡ
ͨͷһ޴󡢼տ񷶥ռ䣬溣ŦشģҪ౶񷶥ߴɣһ͸ĵɫϹɣܿϷҲ񷶥ڲϸĵɫ˿ĳּ临ӵĹ켣תһž޴ڲëϸѪռײƽ羵ĵϣźüž޴Ǻ豸ÿ̨豸״͹溣ЩʯЩƣӹϡӾܣϵתڼ΢ת豸ΧɢƷǺƬЩѾֻһװЩתлɢżĵɫӫ⡣
СȾЩǺ豸м仺߹Լϵһ·Ǻ˹ʱֻмǧǰĲӰīԨڹ溣ȼһ֮ǰ˵Ǿ䡰Ȼˣ⻹õġӺڷլͭſʼ߹Զż̳㽣̨׹ȵعսͼԨˮסǺӹȳڷ棬߹ϽֵܶҹԭѹȡĿ˫طӡվǺ˵ĵ֮أƬԴͷ
СȾߡ̵Ӵվڴһ޴ʯǰϵѾʣѵĵͬʱų׻ԴĹâʯϵյ˺֡ͷĵݣ촽΢ţȻסˡ
СȾߵʯǰʯϿ֮ԴṹͼԼһμġͷβĶһ飬ȻĬ˺ܳʱ䡣֮Դ¼ĲǺ˵칤գϹԡϹǺʱ֣λ洫ͱԿռṹϸ΢ˣЩڶڿӰ죬ۻᵼλǺ˵Ȼ޸ÿһδɵĿռѷ죬ֻα겻αҪӸԴϽ⣬Ǻ˵תһγ׵޸ռѷ죬ӹλṹ
ȻʱѾ˥䣬û㹻Դֻܰѹ֮ԴڶǿıԴӡʯϿλȴǺѭ֮δ¡ʯ·һмС֣ˣ֮дǺ˷򡣹֮ԿС
ѹСȾ˵еǺƬȷʵֻάеĿռѷ޸ȣҪǺ˷ƬתЧҲҪͬ½ѩʯϵĺձ˰żʯӡȶԣȷĺĲһҪǺƬעתķдơСȾʯϵ¼ʶ߽ϷдƵĵһڵ㣬·ҫ۵Ľɫâ
Сʱڸ׵鷿͵׷ͼʱ龰иӵĹ̶Բ򵥵ĲһɡҪͬ¡ڷĺҳЧд·
˶˵ʯΧ͸λ˵΢ָʾͬʱȶĵɫƬڱͬõźšСȾһȻ߽뷨дƵĵһڵ㣬ȫչϵĹǰδеٶţöΧŹԪγɼâ֮ͬԴаƷǺƬͬʱ𵭽ɫĹâЩƬĹ۳һ޴ĹעʯϿյ񷶥
Ǻ˷дʼˡڲĻ·㼤ӹ溣ŦһмվϽֵҹԭӲ֪վǺƬͬʱڹ֮ԴİײλṹķдƣҲƺ֮ϸŻǴӸƬǸʱڼȵרעȻţл·ڵȫλµķƴʯ滺ڿ۳һöâӡǣȻ񷶥ϵ֮С
еƬͬһ˲ֹͣȻµƵʿʼʯԸ
СȾѽջؽת󲢼սĻǡʣ޼нڼȷƬĹȫ½ѩѾ𹤾俪ʼеʵݡӢѧԱǴӸԸķڵȻս˲֪ãÿ˵۾þˡ˿ʼ·̣γ֮Դͨʱĳø棬ƬȾɼĽɫ¿Ǹһģһ
125
Ǻ˷дɺǼСȾÿ춼ҹǲ˯˯šÿα۾ʶ̾ͻԶ֮̿Դ񷶥ķͼɫĹһȦһȦתǿɵֻܡԲ˯ˣѽߺϥϣ·תһһظ˷дÿһڵǷ©˵ǡսǿ֢½ѩΪһݸΪֻǿȷʵƫˡ
ûһ⣿īԨʶ𡪡Դӹ溣һ֮ĲлѾ΢ƽʱ󲿷ʱ䶼ڳ˯żѹҲֻǺһ˯ȥƽʱѵö࣬żζд֮Ǻ˵תпܻһЩԤ֮ĸá硪ĳЩվĿռṹΪڱƬڷл˲ܻʧȣСΧĿռ𵴡𵴲ӰǺУĳվǡúͿλ洫ڵ㰤úܽ𵴲ͻڵ͸ִǱȥ
СȾ۾֦ҶҹɳɳţԶ溣ĵɫȶ˸ʶöһɨ֪վĿռ꣬󲿷վĿռṹȶΨϽܶǴվĿռͺڷլͭżȫصīԨ˵ûлʱĿռ𵴺ܿѾͨͭ͸ִ硣
ڶһ磬СȾ򵥽˼䣬ҴҴլͭŻصִƿլʱֽǵ̯ƮըĽ㣬֮ǰÿλʱһģһڻæŸµİٺϻˮְ̨ˮˮȱϴǦдţְ͸̨ǽϣ߽Ѿеˡһп
΢˿ڻ˼õ֦ҶֻؼҴӱһɳϺȡֻĻһ£ͩСȺ﷢Ϣ˵ĩҪҪȥ¿Ǽտ۲ֺͣȻ˸ûҪĵĴˡڷ˸УѵϵɳײɤӺͣ˭ҲСȾЦŻһļû͡һ޵ıͩһ˵д˴ֱʦʮ顣һп
ֱһ׼ѿպӽͰʱ۽ǵɨӹԱ˺üµܡļƬҶעԼٶһƬѾչĳҶƬ֮ǰ״̬СȾĶͣסˣ̺ͰϷ񱻶ƬҶӿ˺ܾãȷԼûۻ
ֲͨﲻֲҲСǡʱ䱾⡣
̺ߵ̨ǰһ顣ֻƬҶ״̬ڻˡðڲѾܵǸ˻صڶ㡣ʶԶ̿ĺڷլͭſռԼ͵Ƶǿռ𵴵ĲನȺСӰ촫УպùִɼСΧʱݡӵĶݻݣӰ췶ΧСĿֻլܱһСƬᱻԶᳬֽǼֻ̯ǵǰ״̬ռ𵴵ĲನʱݵķȺͷΧһηУ׼
̲ͨ½ѩĴѶ½ѩ֮Ĭ˺һ侲ط˵Ǻ˷д֮ǰûָ˭Ҳ޷ǰԤУݷȺͿռ𵴲ನ֮ԿԴ֪Ƶ̻ݵл˲ȫ¼ҳĸվлʱĿռʧȷԼӦĻʱӰ췶ΧľȷֵನҪСȾͭͬУ׼ڵĿռ꣬ߵһ֡
СȾҶϴѶָ֮ϢȥԺȡϽܶվȫɵݣ½ѩȶԷ˳޼̰æþӢ࣬ʱκ˿լڵ㡣Ϣշ꣬ĸôӻһӸڲгĶǣʱվڴ̨ǰܷǲʲôʵ顣СȾع̨ܻŲŲסƬҶӣӹ˵ڲսǶȶҶƬӰ졣ĸûɣӽ׼棬лܿ
˳СȾ¶׵ǰ棬ƿ·ΧСĿռ䲨ɨһ顣ϸֳɢͼռ𵴵ĲನͭΪɢ˥ٶȺܿ죬լΧǽͼԺԲˡһηУ׼ʱನûȫɢΧһͻḲϽ֡ηһηıݵͣ˱ʡ
СȾڷǰݽһķ棬ʱӰԱͼͭſռ쳣ߡ½ѩͨ䷢˷л˲վļݣϽܶǴվĿռʧȷȹȻ󣬺ͭڵĿռصȼߣʱԴͷҪನҪܶվͭͬʱһξȷĿռͬУ׼
ϱʼǱԣѽ߷ߣöӵ΢͸з϶컨Ͷ¼âͶӰһ磬Ҫһź½ѩöУ׼ϻĿ֦ҹζǿͬһƵҡҷš۾磬ûзƣֻһƬĵɫ⺣ڰغ
126ʱΪ
СȾͭŻصʱ컹û͸嶥֦Ҷϵ¶ڳﷺżĽɫҩһݵҶմӲ̽ͷݵĺ󷢳ϸ΢תһж뿪ǰһģһʯĵƻš½ѩһ̺ڰǰǰ̯ͼݱα꿨߸ֱߣ豭ıɲѾ͸ˣ׻һ㼫ϸĲҶĩʯƿ̧ͷۿɫۼһ
㼸û˯ˣСȾѽ߸ڽϣߵ¡
˯ˣЧʲߡ½ѩѲ豭ƿǰǵдݷֽƵǰÿһҳעźɫעͼ㹫ʽд֮ǰûκ˭Ҳ޷ǰԤָáһ˴ӷл˲䵽ʱʱվݣһ⡣һָֽһбȦ˺üȦϣݷȺͿռ𵴲ನ֮ѾĻعģ͡ģ㣬ϽܶǴվڷл˲ĿռʧȷվģʧȲ𵴲ſλͨ͸ͭڵ㣬ͨڵɢִ磬㿴Ǹʱ󡣻ʱľȷֵͿռ𵴲ನ˥ڳȣನÿ˥һ룬ʱСһ롣Ŀǰನ˥ٶȶģһηУ׼֮󡪡
У׼¼ನƻطֵȻݷֱӷСȾӹͷ
ˡ½ѩļһŻ˲ͼֽкüͬɫڸԵʱϲڷռ𵴵ɢʱָһúʱע쳣ضʱڵͻȻԾһ͵ļ壬ǷдġʱдвͬվƬڹʱΪлʱڼСƫͬȫӶڿλͨڲһϸ΢ʱѷ졣Ŀǰѷ컹ǳխʵӰ΢΢ͭŷԲСһ򣬲ĻݷҲۿˣֻǼӵļʱݡǲܼʱͬվƬƵʣһηУ׼ͻѷſʱݷȽԷӼƣȻ󵽸С㡣
СȾĬƬ̣أ
½ѩһֽƵǰϸгʱȫ׼ΪһͬУ׼½ѩڹ溣ŦУ׼СȾҪִǱߵͭͬڵУ׼ڶʱ޸Ҫʱѷȫպ֮ǰڲע㹻ǿǺƬѷڲϡеڶļҪͬʱù溣Ǻ˺֪վƬĹ޸̱ڶһУ׼ɡһһУ׼Զʱʱѷ콫سſ
ڻжãСȾʡ
½ѩһͶӰϲĵʱܽ׼ͬƽκλڵӡִǱѾ˽ͨŻȫϡӢԺ豸ȱϣѾݺڱϷˡ
޼ʲôʱɻСȾĿڵʱͣƬ̣Ȼվߵʯſڡô֦Ҷ©ڷ嶥ƽ̨ͶһƬĽɫߣ⼸ѾӢѧԱùǺÿ˶֪гӲҪ򣬵ʲôǻ֪
̵ѵǿһġСȾת߻ذ£ʽ֮ǰһҪȴһ¡ʣʼһݽ롣
ʱִƫڰ칫棬ϻڱϣüͷšüһݸݵĽϷ½ѩύʱѷͷβ飬ַСȾ·ƵĻɢͼҳȶԣժϻڰϣƸСȾֺװ㾡ܵãҪĸֱڱǩ֡
С»δ꣬һҳĶ澫ݣ
СȾ˫ֽӹ񣺡лϡ
лʲôʱѷҪſˣ˭ҲܲϿαȻָϼߵ£СȾ˵ʵмɰգ
վƬƵܰƻͬУ׼ʱѷķϳɹʿԴﵽųϡʣһɣÿʵսʱ˥ٶȻ᲻ƫģԤ⡣СȾ̹Ȼ
ϴλ㱨ʱˡȥæɡ´ϻһݴľڡ
СȾ˳ƫʱ޼Ѿڵ⡣޼ղŸʡмɰաһӭΡСȾ˵Ӣ޼һЦ˵Ѿ˳ѡȫȥվ϶ԱѹϻԳɼ⣬ʱԼᡣ̱ۿϣĿѵɨһۣһ䣺мѾȲˡ
ѵϣӢѧԱΡСȾ߽ȥʱ⵶̨ϴ˷һڵŮѧԱ˫̵ֶϰ׻ǰѿš𡱵ļ̵·żɫÿһڿһϸİ컡ߡ޼̨ŬŬ°ͣվ֮ÿüʱ·շٶڱһ졣СȾ˳Ŀ⿴ȥŮѧԱյϢ΢絶СȾ˵ͷ֪ͨϵѧԱװϼ̵弯ᡣ
ʱ嶥ƽ̨վˡӢѡѧԱж룬˺˶װ嵥½ѩͼ̵ͶӰǰĻʱѷʵʱݺ͸վƬƵʵͬУ׼ȱ
ε񣬲̽ս޸СȾ˿ڣ嶥ķ֦Ҷ͵úԶʱѷĴѾִ˾ֲʱݣĿǰݷȺСżӡ޸һηУ׼ѷſݷȽСǵĿȷߣһվͬУ׼½ѩڹ溣Ŧͳһָӣ޼̸һѧԱֱǰϽܶͼҹԭվѧԱǰͶȺ̼΢̣ȴͬźţڶұִͭڵͬУ׼½ѩƬ񣬽ʱѷ쳹׷ϡ˸͸λԤִС
ѧԱСòȷ϶ӳƵΡ޼ѷɻ᲻ܴ½ѩƱϲڵ۾شԪӤ𣬺СȾڹ溣ӲǴβࡪβҪӲֻҪסƬС޼Ľ˵С
ʱ䶨ڴɢСȾƬ̣üƵθĸһ裬иʵ飬ҿʱӲ˵绰ģʵϻؼҡصֻʼԽͭǰ׼ӳϼ¸ļרҺıవ˼СƿŨ½ѩһöרΪʱѷ޸΢̵ݸһɫƣʱѷڲԶƬעڵ㡣޼ıὣʯϣ̰Լǰѿš𡱵ļ̵ѹὣԱߡСȾѶ̵˵࣬ϵĳڻ·żİɫ󣬱ȾӢѧԱǰѸůѶ̵̣˵ѧԱļƷԼšջض̵ûټֻ֣˵˾䡰֮Ի
СȾװƿլ⼣߰ߵšص̨ܵĻݷȹȻˡ컹ֻǼҶѾкüҶƬʼչ״̬ˣҶԵҶеļɫЬݣĸڳϴǣˮͷţոڿɳϴϻֽ輸ϷһȲ衣һкͨһģһ
ʱĸ˺üŹǣ˵ɫ̫Ե㡣СȾԹԵذŹȫˣһ뷹ĸ⡣øĸʰʱѲڱвһСƿŨȾɢĩĻϵˮѾÿλСŨȼͣɫζԷ˵岻κͼӰĸı䣬ڷܻϸ޸һУ˵ʵҪҹݣ˯ù
С»δ꣬һҳĶ澫ݣ
ҹˣլֵһյ·ҲϨˡСȾӱȡߡ΢̺½ѩ׼õͬУ׼̣һ΢ָʾȶĵɫ͹溣̨ͬźѾͨ½ѩشվƬƵվ룬ʱѷڲĲನҲͬʱСȾϡ
ڡСȾͭڵĿռ߽꣬⾫׼ڵġϵ֮溣Ŧͨ΢γɼͬջϽ֡ҹԭȺվƬͬһ˲עʱѷڲ½ѩ̴ͨķϽڵ㶨λƬѷЩ΢΢ŵļ϶һϽڵ㱻ʱƬͬʱֹͣ˸ƵתΪȶĵƵͬǺ˷˵һջУ׼
ʱѷĲನƽϢֹ̨ܵͣۿɼļٶչһβǻݣ½ѩ΢дɾУ׼еվƬƵʾͬʱѷϣನ㡣
СȾһŷԼѾˮ͸ˣŽߵָΪʱ䱣ּȾȷעмϸ΢Ĳαϱ۾»ָʱҹϻ֦ѹ΢跭ĸO@죬ƽϸڶڸʱ¿ʼǰˡ
ͩСȺ˺üϢ˵о˺üǲԼĴֺȻһ䡰ǲѧɵˡڷ˸˵ѵ˰죬͵ɽˡСȾֻĻЦȺһ䣺Ǽ崩ԽˣʱָҺúϿȥֺȻأû񣬴ԽҲ¡ͩ˸ıڳɤӺԽҲҪɳ
СȾЦŰֻͷԱߣöӵ΢͸з϶˸š̨ϵ¹»չƬҶѾȫչԵҶеļɫһȥˡ۾뷨У׼֮ȵ硪веɫķƣֻмĳ⣬ͷ嶥֦Ҷڷлҡҷɳɳ
127ս
ʱѷ޸ĵ죬СȾ˯һһҹˣҲ͸֧ڵΪͬʱվƬȻľ޴󣬵Զ˼ĳ̶ȡֻǵ˯ӷҶһ·ûͣڹ溣ִ֮ش˺üˣ½ѩ֡ʱɢΣ˶վƬͬУ׼óջϢ˵ʵչ˳õġѷˣֹͣˣֿʼˣ˺üڳɳɳڵĵѿ޵ûܰӴϽ
˯֮ʯҰǰһ磬ϸϸظһ顣½ѩ賿ļʼʱѷ޸ݱ桪վƬƵʾͬʱѷڲĲನ׹㣬У׼ǺתЧʱдǰ˺üĩβһм̵ıע״̬ѻָÿһʱ临һΡѱͷβ꣬ǩ֣Ȼ󷭿ϵĺͳƱܹ˶ƿҺ֧ö΢̱оƬÿһעʣ档ĩһдţʣȫӦ⣬֧һͬȹģ񡣡
ͳƱѴļվƿʯš嶥£ɹõĳݸɷ۷װܷÿһķڶϸ롣ҩһݵҶ·żĽߣݵĺɰתţһк뿪ǰһģһ
˯ˣͷҲ̧½ʦһ΢̵˵ʱѷ޸ʵݶһ΢̵ŻаرʱӦƵĲ֡޼ѵѧԱսܽᣬӢǰѧԱ˵´Ҫһӣ忹˵ѵǿȲҪ˵εһǣҴûҪ
޼ǹʲôԻСȾߵµ˱ɲ衣ڱзżıɫյ裬ζȴŨ
޼ģ̡ѵϸѧԱ˵˰˸֡ѷˣǿԲѧԱ֮ԶԷ֯һӢڲ̨޼̨¿Ѫȥ򣬱סˡڴѧԱķ㵱ǲࡪϻֻ˵żһ仰ܰҭðÿ仰Ҫϡһõĳݸɷ۷Žվϵķĩˣת㣬ȥѵһˡû˵ʲô£ıŸӢڵѡйء
ôԼ˵СȾ˿ڱɲ衣
˵˯˭Ҳ㡣޼ȥʯţڷ˺һӡ޼ڵıתھӢѾûˣǰǸһһжס˵ԼҲЦˡ
ʱ֣СȾʯߵѵϦƬѵȾ˼ĽɫӢѧԱβѵе̨ԵñеΧһ̨̽мѧԱڽ΢ͽѧ̷ԼĽݡ޼̨ϣĥʯһûһµĥŽߣĺɫзżɫΣ߽°ۺʵսһ
ۺʵս̨ΧûѧԱ̶վ̨ϣѵֲͱ󣬵ñƽʱ׼һӲʱŻеϰߡСȾ̨̤ʱע⵽̨ԵķѾˣ΢̵ָʾڲԶ˸ŵɫĹâ
ʲôСȾѽߴӽϵ·ĺɫзż
ǲ⣬Ǵ򡣡̴׻̵ϵĳ׻Դĺɫҫ۵İɫâʱѷͭǱ߶Գ˺ܾáβţҵʵս֡·ȫҪ֡˶٣һֽ֣ȴּ̹Ȼ˵ǸδκĲ룬ȷһ¡ǲǿҪԪӤżˡ
С»δ꣬һҳĶ澫ݣ
СȾĬƬ̣Ȼ˫ס߻̧𣬽׼̡̨ȫ̿ʶԶöӵĹâͬʱû֡ʽâӽӿ񷽣ƽ̨ĺɫӳɫ⺣̵ѵȫˡ׻̵·Ӳâϵͷʣ׻̨Ͽ񷽣ײ̨Եķƾ˸޼̨¿ôҳ
ײನɢ̽ѵһջصʣյָڼ΢زͷ˿Լָ⣬Ȼ̧ͷһּƶСȾ˵ĸ֣ˡܿ졣
СȾѽջؽߵǰ˵лл˦˦ڷ֣лʲôһԼҲˡ´ٴͲǽˡСȾЦ˵óûûͻ֮ǰӮΡǼϸ΢һ£˵һӮ
̨ߵ΢¼һսݡ½ѩ֪ʲôʱѵԵ̴֧ȡ鿴ֵȻ̧ͷƲڵ۾СȾĽۡ𵤴Բֵȷдǰ̫߳࣬ѳͻԪӤֵ㣬ʺϳԪӤĻǹ溣ŦǺƬŨߣȶǺԱͻƣƬ޸ؼʱ̻ס
̵˵ͷʱɡ
Ҵִ֮󡣡СȾѽ߲ལȻȥһˡ
޼ֱ̨ĥʯսȥҲáʱѷǼŰ˺ü죬尢̿϶ˡ
СȾ̨ϱ̴ĵۣʱѷ޸֮ǰڳϴǵˮͷְڿ﷭ֽɳɳͩȺ˵о˺üϢѷˣʱ¿ʼǰˣЩƽճ±ȻԪӤǸÿîʱʼӹ溣īԨȼһʼӹ֮Դ񷶥дǺ˷ʼĶڿҪƿǶˡѵȷһ㡣
߰ɣȻȥϢСȾĵմ̨ҡ
128ԪӤ
СȾִ죬øĻƿŵ˲䣬ϵķ巢һĶĸڻԱ߲һ޴ֽ䣬źüʮµİٺϣڵɫĻֻ¶һɫĻ⡣ĸΧȹڴһ壬վ˲ͷĺ˵ãٺϸı̫ãȫһ飬ֲһ˸ɲꡣСȾѱ̨棬Ӷ׵ԱߣĸŮһһѼһһøϵˮ
ϴκҰƷȫˣиϹ˿һ˺ü裬˵ҪڿҸ˵ţĥ˰졣ĸһ߲һ߶߶˵ŻĽмֵ⡣
´úҰļ̫ԺҩһƬ⼸衣СȾڽһ䡣
̫Ժĸļһ£ôôŴԺ
СȾ治ɫؼһøǸл־Ƿ¹ŵģԺǸϷӣرϲͳĻĽҲǹŷ磬ʵҵ϶Ŷ
ͦ˼ġĸûͷСȾĬĬԼٳӦ˸֡˵Ѿݹˣ̫ԺţӺҰ½ѩÿʶжӦִ汾ͣ˿Ϸ죬ˮ©ԼϹˮƽڹȥеõϵͳԵ
ٺϵı֮ĸȥϴ׼緹СȾһ̨棬ֻͩСȺ﷢˼Ƭ㿪һֺȻϰ˺ˣֽƬһأǡŰǧٱ飬ҴһУʳõײɤӺ˺ҲüһαءֺȻһıСȾЦſ̨ϡ
Цʲôأĸһ̸кõˮӺ߳ѹ̷̨Աߡ
ֺȻϰ˺ˡСȾֻٸ迴
ǺӣǸǰһĸЦҡҡͷԱĸŲ̊»ˮĸƻȻһּƽ˵˾СȾ㱻ƻҭĻСȾǸĿصͬ£ǲǶɣ
СȾǺһڹ֭һ߿һ߷תԡѸٷһ仰ıϢ֮ǰס죬ȻʱһסɽлءĽͣĹ۲϶˲ϸڡ޼ڷѵеӰ½ѩ˿ǣ棬Լ峿ʱâԽʯгпڡЩʿϡƽڷȴȫΥ
裬ôͻȻСȾ̽һ赽׿˶١
ϴǸϿСѵϷȥģһΪҸԭӦۻˡ벻ԡԭӦһѽ⡣Ǹ̵ŮӣĵǲԼģǷ⣬ڷ⡣Ǹ½ѩͬ£ĹԼߵġĸһּ侲о٣ڲг̯˶˵ÿһ׼ȷûһ˿˵֮ƻ˷ϣʪ˲ָ̧ͷСȾ費ɵǱĲֲֻԲԣ
СȾĬˡָҶƬϼἫظнǧϸһ顪ӴԽһ쵽溣ףīԨĵһߵǺ˷дɡȻ̧ͷ۾޽Ǽͷڻůɫƹ¸ۣĿºͶƶ͵һ֤ؼʱһģһ
裬Ҹ˵ʵһǸ粻ͨĿлءǸɣзݵصʿͼǧ겻ϹŷӡǱ˺ü꣬һղȵ˽ˡҰǸ޸˿ռѷ죬Ҳ籣ʱߵȶҲǿѧҡߡ
ĸλȻʪϣմƻָ֭һСȾĶͷ˵ôͻȻôܸɡǰƶƷ֡ԭǿУɷϴθҵǸƤ±ıʺǲҲʩɷ˵ôһڶû
СȾһ£Ȼ̲סЦ˳Ԥ֪ܶķӦ𾪡¡šû뵽ĵһӦǹĳƤ±ûбʩɷûʩɷǸʺͨϵġǼƿƷȷʵֲġ
ֲҺ֮ˡҲ˵˯ߺˡĸ˼صͷȻȻʲôô죿Ǹһſѧŵɣܸдһƪ֤ʡҾȱԼ۲죬Լĥ̹ס˵˶٣ڻʲôȻֹһ䣬Ҿ˵ϴڳǸƤ±ֱôܵһģһԭ׼ʱˡ
СȾĬĬ˸֡˵ʱݵѾˣԺ󲻻ٳͬ״ĸ˵ͷٺϵı˼֮ŤͷСȾһڵϵĻԺ󻹻𣿡
ȻͨɡСȾѼڻϣסմм֣裬Ǳʲô磬ԶҵļҡǴŹԶȫóԵġ
ĸۿһ£ܿգգ۰˻ȥµͷʼһٺϵıָ˹߳ˬǾС´λƤ±ϴͬǶˣҶûԵǸ޼Сӡϴһ˳˰Уø˵˵±ôԵġ
СȾЦǰϣ̴ӿڴͳֻ޼Ϣת±Ͷߡ޼һ޵ıַһѵϵĽ;ӢѧԱźɤӺҴ´һЦŰ޼ŸĸҲЦˡ
Թ緹СȾѻʣµĻβ֮㴩ͭŻص塣ʯƵĹâ͵ڰͷǵ溣·У׼ϡڰǰ£ʼΪԪӤ׼ĽԼȶٶתÿһתΧϸ΢ıԴڲ𵤴Բ֮оڲʲôڴһҪƿǶĸоơ͡ĳֲƵдʱǺƬ޸ĵѽ𵤴˴Բľ磬ͬʱҲѽڲԪӤƵƿǵٽ㡣
ĺɫɽתСȾʣʼдͻ׼Ҫһȶıչػ溣ΨһѡǺƬŨߡȶǺԱͻƣƬ޸ؼʱ̻סΣͻڼҪΧ溣ػȺȻȶתԪӤٲӴ󣬿ܻǰţ޼ıϺ̵׻ˮһһأԵס𵤺µκθš󣬺ڱҪ𡪡ԪӤͻƵĳʱ˶죬ʱü첻ȣڼ䲻жϣҺҪʱ
峿嶥ƽ̨վװˡ̰ѵȫˣ޼ѽ½ѩԺһҲ˹ϵͬڳзżɫѾÿ˵װ񶼰Ԥ嵥һĸһгƤ±ͺüƿͣ޼Ǻ±ԶͶһһ롱ޱƳһۣ˵ϴδжһ˳Եġ޼˵±˷ѣһ䡰㵱ĺǰ衱ҭƿԡ
СȾ˺ĵӵۣϽߺʹߵеĹС̸𡣹СۿؽһСҶ˵ӤӦþܳˡ̰һСҩյıɲŽĴļ˵ĸ֡ȥء
溣ƽ羵СȾŻСǱ뺣ףػȺӡߵ΢̵ɨתԸ޼ڹ溣Ͽպͺ׸԰һ½ѩ̨ȫ̼⣬Ŧʱ׼Ӧͻ״׵̨֮ǰĽʯϥ£ߺϥöһǶ̨Ӧİۣ۾
Ľ𵤿ʼת֮ǰڷдʱǺƬ޸һֱѹڽ˿Žתٵĳ¼𵤱漫ϸ΢·ϸůͬʱע֫ٺܸоڲԪӤЩչ֫Ǽϸ΢Ȼ޵һġͱͬ΢ӵɾͬڼûһ漫СĹġԶչ溣Ŧ
ڶ溣ϿյƲ㿪ʼ̨ϷΪĻתγһ޴СеɫĻҰ𽥼ȱңٱīڣī͸Ͻɫ׹⡣һʱûκǰסһֵϺɫıֱعᴩˮЮͨʿĻֱĵλáԤ㣬Զʺͷ񷽣ӲڽھѾһԪӤڽ𵤴ԲܶԶͬף׵Ȼ޴󣬵ڽǰûռϷ硣
ڶ׽ɫ׹⣬רųʿʶġԪӤյһķýӲʶķֻܿʿԼ־ʶԶöԼȶâͬתڶ׵ʶɢöӸԳصݻ·ͨԪӵͳ֮ɢĲƽصʶ
졣ûκɫûκ죬ֱӳʶһϸĺɫѷʶʴ΢΢һ£üšһ·ΪʹΪȫעͷݵޣöͬʱϼƾɫѷʴ·ÿսԤѷһιúȶʶɢıԵöǾ׼ؽѷʴȫתƵ߽ϣƺ͹ԪתƵĽȫսɫѷݵļѹ¼ĵشʶлɢ
ɢȥ֮󣬹溣Ͽյпʼɢ⴩˵Ʋ㣬ƽ羵ĺϡСȾĽѾʧˡȡ֮һСġһģһСˣͨʼɫϥڵ룬üĴӡһöâͼٴ󸲸ǷΧ۾ҲӦ溣Բÿһÿһͷ޵λáÿһ˿ǺƬ񼶵ݾȡԪӤڣݷȫͬ
۾ѽջؽӽʯվöӵĹâǰԪӵڹ밲תͷѾɢ¶һƬˮϴıաŶͨѶأѵ˵һ䡰˵ܿġ޼òͨѶ̵Ĵ飬ƵԺǲҪĽˡСȾЦ˵ǽ˰ɣ̫ˡ
ͨѶ̣Ŀ⴩ĺˮϿ͸ĵɫ⡣ԪӤѹǺȶ彡ﻹагƤ±л̤Ͻ⣬ȥ
129¼ҳ
СȾԪӤٹ֮˯졣ˣҲ͸֧ǵ˯ӽ𵤴ԲԪӤʱ·ת˼ޣʶ͵ͬʱⱲһѹԣȻȻؿȥˣ;Ҫһʱָ½ѩ˵ԪӤͻƺӦʿڿԽһ󾳽֮ʶݵĵ͹޸״̬˯Ч޸ʽΪСȾ۵ġʱѷ޸ԪӤת̫ã˭ſ¡
˯֮СȾʯҰǰһ磬ͻԪӤǰеһ顣ԪӤٵĴһγ׵ɱ䡪ǰϵҪչ̺ʶȫΪһ壬κϸ΢仯Զݳ򡣴ȷĻڵһ̨ҪֶľԪӤڵһ̨ӵʶϵͳʶȫԶתֱ仯Ĵʶıǰ˲٣ôҲԶ׼սҪٻʱ·ֵĽûʣѾԤгпܵĹ·
Ѹ˽һݼ̵ͻܽᣬԪӤĸǷΧʶߣ½ѩļ䡣½ѩܿʼ˵Щݶһͼ̵зؼԪӤݾȺͽȫһ֮ǰУ׼㷨Ҫȫ䡣СȾ˾䡰æһؼҳԸȻϱʼǱԣѽߺʹս̵ĸǷΧͭŻصִ硣
ƿŵ˲䣬ϵķ巢һĶĸڻԱ߸µĿܰḨ̂ͷŮվſڣһ£Ȼָܿ˹߳ˬ飬ļΧȹڴһ壬վ˲ͷĺ
ˣãҰ⼸ܰĸһ¡ֽѧУûΣڼо²ס֪˸ʲôšҪǵС󡣡һ˵һߴŮɫƺȷûˡ
СȾѱ̨棬Ӷ׵Աߣӹʼܰø촩Ǵıװţп㡢ɫ䡢ЬͷβϽκһʮͷŮûκһ߼һ߸Ļ⣬˵ҰһֲѾˣܼĹмƷֵĻڱͨüڻſ۵λÿ϶ĸ۾һ£ָֻܿ˵ı飬˵ϴȷʵرãиϹ˿һ˺ü裬Ҫڿ
꿵֮ܰĸȥϴ֣СȾһ̨淭ֻͩСȺ˺üϢ˵ĩԼֺȻһԷûпաֺȻȺ˵ڼˣҪҳԻףڷУѵϵɳײͶѵߺȣɤӺͣ˭ҲϴСȾ˵Ĳ񲻸ҹӦɢļˣûд֣СȾЦŻϢУĩͣҵˡȰĳɼշȺҪʵһƬɼϵķȷʵϴν˲٣ֱȦ˺üȦԱ߻ʦʲݵעĴˣֻ̫󡣡СȾעͼڣڻһ޵ı
ЦʲôأĸӺ߳ݺõ򻨲裬һ̨ϡ촩Ǽ黨Χȹӡӻԭλá
ļˣ˵ҪףСȾӹ豭һڡ
ǺӡϴæỨ裬һ˰˺üʮ裬˵Ǹĺӡĸ̨Աߵ۵Ų豭˼תתȻȻˣһֱĥ¡
ʲô£СȾ²豭
˵㷿̫ܳˡܵٶȿ˺üó˺üΣÿĳȶǰһ˺üס˵ЩƷɷ̫ӣõʵǷһ£ֺüֻķӽṹݿƥ䲻ϡĸһֳԤЩʵ豭غһڣڻǲǲμʲôܾĿڸҪҪйزű˵ˣŮֲģܳú˵ءҿôš
СȾ̫ѨְֵС̹ΪһϽĹʦκβϳ󶼻᱾ܵ׷סǰáĿԼʧ٣˵ǿͨˣڰְʵһʼͲܱܽЭ鲻͸¶ĿϸڣܽĿɹΥɡܵٶȡɢĻѧɷֲ֡쳣ҩԣЩǡŮгϢ֤ݣڰְȴһһҪÿѧ⡣
һͷһġСȾһ򻨲꣬վһ½ǣȫҲĿǱ롪ĥȥĻдһƪ֤ʡ
صʱոڳæ²̨̯Աߡ߳شӡ֣һװ֡Ӳ飬ӡšš򻯵̨֡ϰ˺üһ֧¶ȼơһкƺһȻƷĩĳֵɫҺ壬ɢһɼĺζ
СȾڳſϣ֣ʲô
򻯼˵ǰҺһ㼫ĤγһһŵСҧ֮ҺڿǻﱬκҺ嶼򻯣ҽԵǳ֭ĤĺȲ̫ÿƣǰʧˡҪôĤ̫һƣҪôĤ̫ҧҸղŵ˺ƵŨȣһӦòࡣոȵϻú¶ȼƲһ¹Һ¶ȣȻʵ¼ؼһ֡
СȾ߹ȥ˿ǹðݵҺֿ˿ʵ¼ݺͼÿһϸƣʧεԭдڱעּĳֹĵ
ҾںƵܽ¶ϡ˵дóˮܽ⣬±ȽϵͣˮܽⲻȫмСδܽӰĤȶȡܽ¶ἸԡСȾָָ¼ϡ¡һ֡
ո˵ĵܽ¶ȣһ뺣ҺҺȷʵ֮ǰ峺ûۿɼ΢Сõιȡ֭СĵصҺУ֭ҺҺлһſԲĳɫС򣬱⻬Сȡ©һŷСȾСͶеԡŽһҧĤϼرĳ֭˲ǻ
ˡ©׷Żعܽ¶ǹؼ֮ǰʧܲ䷽⣬ǻ¶ûƺá
ոĽؼʵ¼ϣȻϻһֿĵʵ¶ȺͲôУǲǸǸĿӴƵĶ˵ЩƷɷֺ⡪ǲһ£üֻķӽṹڱ׼ݿﶼҲƥ
СȾĬƬֻ̡йҺ΢ĹͱѹͳȻˡ
֣֮ǰҸ˵ǸĿЩϸûȫЩֲȷʵֲͨһģַʹͳֲֲ̫һôʣĸתΪĹԣ֮ǰȥѵĿزڳĿлϵǸطЩ⡪԰ΪһֶġʽоʩԼϵͼ׼׼ݿⲻͨ
ոժϻʵ¼ԱߡĿԽƬŮĬ˺ܾáֻйҺ΢ĹͱѹͳƬ֮´ϻ豭һڡѾ͸ˣҶڱ׻˺һ㡣
ķʽоʩˡĹڳϵĸǷΧڣ׼Ҳ⹫²豭ƽúƽʱУ׼ûκ𣬡עⰲȫС
СȾĬĬְֵͨ˸ְֲ֪֡ûʣֻѡóķʽЩʡŮеÿһؼʶܹļġյġ⹫оʩ׸Ĺʦ˼ά߼һԵҪҲһ̨ײ׷ЩѧͷΧϸڡ˵ġŮǱиɵŮͬ¡Żѡʱԣռ֤
С»δ꣬һҳĶ澫ݣ
ĸӻ֮һڲǰ˶ոķʵɹʽ֭Ϊˣֵĺմ㣬ĸƹϡĸ̳֭޲ڣ˵ӦõײոرʾҪЧ⡣СȾڸĸм䰲سţټҳ㷹ҸвͻԪӤʱ㡣
ĸ˵ĩҪͩǾ۲ͣĸڵ̫ơո˵ĩҪһ¡ĭ
ĩСȾƿԼǼҿĲţͩѾˣڿĿﳯͻ֡ԱֺȻͷһ˺ճõϰᣬճϴŤŤźü͸ڻûȺ˵Ѿ·ˣУ䷢ɽسٵˡ
СȾͩԱ£ѱļƿɢϡͩһƿһ£˵װϴθˣǲ׼ˡСȾ˵ˣһٴݸõʽıʳƷš
˵ţƿŴ˽һУѵTϻɳȥİɫĩЦݲáһöĽһšʡ˻ɢͭƱܵաֺȻƵ˵˵ϰỹء˵ǵȻϰ˺˻ճȥƴ˾ǴˡͩûлΥƷնطϣ˵ȷʵɹֱĳɼŴǡһܲ˲Ū߿Ƽ˷ܼСȾѸպȽЦ
ð͹⣬ţ廨ķ·ڸɼ˵ĽɫĸΧڿ¯ߣ⡣ֺȻڼˣű͸ճϰϣ˵Ȿϰͷβ飬˺һճһֿһΣڿ԰ˡ˵ģڿͩ˵ҡֺȻôõⱾϰӦùֺȻ˵УҪڷдһ֣ԭֺȻݣͩʦСȾ֮˵ѱھдֺȻϽϰỤڻ˵УⱾҪأԺŵóչʾ˵ŵûϰ
СȾЦаԼͻԪӤԿԼǺ˷д־תɡĿȡش׶Գɹ֮˵ǡͩԺǲҪСȾ˵ŻܣԶļҡ֮Ĭһ£Ȼ˵ĸйֻҪ۸˾͸˵ʡ˻ɢԺҪõһСȾЦžϱһ¡
֮ĸڽֽǵ·»ֺȻﳵؼңϰںϣڲлУڱﶣ죻ͩСȾĸ첲·˺һɿ֡
صʱĵƻšոɳϴϻһ¡ĭһҳ˸ǣժ۾Աߵɳ£ȵϻ
ʵ˵ǸĿͬ£ǲǶͨˣ
СȾٺһѾ͸¶˶ٸְ֡ϴڻ̬ȣֻ˵һЩ
֣Ϊʲôôʣְֵ̽̽ĵס
ո輸һŻ˲ݸֽֽڳ¼ĸֹ۲ݡܵٶȶԱߡɢѧɷֵǷһǦֻġƲģ͡Ȼʲô˵ڻϹ˿ʱü˵©졪СȾǸĿиŮͬ£ϻᷢ⡯ǸСԵܷͬȥǸ˵Ը֪˵©©죬ֱֲ֪Ӹҡϴθ˵ġķʽоʩĥ˺ܾáʲôоʩҪϵ֮⣿ʲô׼ܲ滯ѧݿ֮ȫ·ӽṹΨһĽͣ׼ϵͷβͲǳѧҲ׷ˡԼעⰲȫȥĸ磬߼磬㶼ŮѲݸֽ¡
СȾĬ˺ܾáϻĿ֦ҹζѽֵƵĹӰгϸĽڿذϡְְŻ˲ݸֽӲ輸ƵǰЩŤŤƲģͺݼ¼Ȼ˺Сʱ򡪡ְַ鷿İͷͼԱʻСˣ͸ҶڸŮıϡ
ʲôҲû˵ֻ輸ϵǦʣڰְֻƲģԱ߼һϸĻߣ˸һССԲ㡣һСԲԱдš溣һԱдš塱ȻǦʷŻ棬԰ְЦЦոŮСԲ㣬ϸֳһֹʦɹƽĳӹ̲е顣ֽ·Żز輸ժϻԱߣɳһ
ĿصǸɽ԰ɡǸԵͬǱߵѵϷɡĴų쳣
СȾҲ̲סˣɳЦֱ
130
СȾǱһϸ΢ѵġǽߵ·תҲǹ溣ĴǷڴͷϵ΢˸ͷŰ̹ۿһͶӰϵϢߡ½ѩƵΣʱ賿ĬĬ½ѩڹͨУ׼̣Ȼڡ¡͡˯һ֮˼Ϣջ
ʯԶӦ𼫵ůɫâϵۣѽߴӴͷལƿʯš嶥֦Ҷϵ¶ڳﷺżĽɫҩһݵҶմӲ̽ͷݵĺ󷢳ϸ΢תߵµ˱ɲ裬Ĳ˳źȥڱ׳ɢ
΢̷ʯϣ½ѩȫݰͶӰ̿һŹ溣Ŧ·ͼÿһƵÿһڵŨȡÿһʯ֮ӳʱ䣬ȫȷرעάģϡ½ѩݰעдػȺӡߵһЩϸ΢ĲƵʺǺ˷дǰ״̬̫һȻȺСԴκξӦСȾȥѲһΡ
СȾͶӰϵƲ߷Ŵϸ˿ȷʵϸ΢ԵƵƫƣÿһʱһμݵȻԶָ֮ǰʱѷನĲβһͷдǰҲ̫һػȺڲ΢ͷӡӦĳⲿźš
豭ȥ溣Ѳ֮ǰȸ½ѩϢܿ½ѩϢ˳һԺ°ѧ̵ʵݣ˵ԪӤ·У׼Ѿߣʵ⾫ȱȽڰ汾߳һӢڶڵѧԱõ໽кáСȾҪϢһϢ޼˵Ҫ磬ȺðݣȥѵӢĽҵˣ˵ѧԱиԽر̵ͣļ̵˲Ӱ̨ƴ򴩣ʦ˵Զѵ¶ı顣
СȾֻϲͣĵϢεЦһ£һһظ½ѩ̲ԵѲػȺ͹ȥ޼ѵȥ̱ѧԱ̫ݡֻһڱɲ꣬վĵմ롣ҪѾԶźȼ緹Ȼȥ溣Ѳ飬ſӢ࿼ˣȥԺݡԪӤ֮Ҫ˯ָÿҲȽڷһֹڶϲ¡
ƿլʱֽǵ̯ƮըĽ㡣СȾһϤĿϽߡ·гʱİ̳ɤӳСգĴرʡЦӦ򡱣ӿŲսСš
ƿţƮŨĴлζĸվ̨ǰһŹһֶŴõĵҺոڲԣǰ̯Ǳ˱ߵʵ¼ֱ߷һðĲ衣¼ϻһµݱʱ䣬¶ȣдš֭Ĥ뺣ŨȵԷСȾػЬ̽ͷ￴һۣ裬쵰ŵл
֪֪ÿζ˵ŴлĴٷˡĸͷҲصذѵҺƽ׹һл̳СȾߵԣڰְֶ¡ոϻϷһۣʵ¼ǰ˺üҳһŻ˲ݸֽдšųƲģ͡Ա߻һֻĵƬӡ֮úȦ˺üȦעšƴų쳣A1
СȾϴǸĿؿ״ӭ泯̫ϳɡ˵ɽӭ֦ҶӦñȱϡ裬ӭ淴ïܡһΧĴųֲ˶Ӱ졣ܰҲһΧĴųǿһ죬ųûԱ仯ոƬƵǰϻǼ⣬漫ˡ
СȾͷűȦ˺üȦƬ̲ס䡣ǿ̫Ϥˡŵһ쵽ڣһֱб嶥ƺϿգ֦·ʯƽ̨ÿĵط벻֪Ľâٸ˵ġųӰֲʵΪ˼ǧǺƬƬɢݵĵɫɸϵŨߵķǡӭ棬֦ҶȻķïôְֽ͡
ųǿȷʵͨɽһЩʲôΣշ䣬ĵʹ쵼µġ´ȥǱߣһɸΧĴųһӦû⡪ͬǱרŵĴų̽豸СȾ𶹽һڣ鼫̹Ȼ
Ǿͺáǵü¼ݵʱѻ¶ȺʪҲһ¼Էոصͷҳݸֽ¼лؼ¼ˣϴθ˵ķĭѾˡĭô֬黯ܰѶɼϸĭڸһӯ˵԰õײҾҵǰһĭ㳢
ĸѸճĴл˳һۣϴöĭڿϣ˸ҳʱ˵ǡֲﵰ׷Ʒ˵ⲻǶ͸Ҽˣ˵ʹͳб𡣡ոϻؾ˵Ĺؼ򻯡ĭȼӦáͳĶǶͿȵĻϣĶĭô֬תΪϸĭȻĭڿȱ棬γɲηĿڸнṹ̬бĸתͷСȾС˵˾䡰㿴ˡСȾЦõӿϻȥ
緹ĸȥ꿪ţոȥѧУϿΣСȾսϴˣɾȻƿլŴĲݴԺӣ϶¥ȾͷͭšɫĹĻڳаչżص塣·Զ̿ԪӤڵǰö࣬Ӧ溣ŦÿһƵת״̬ػȺӡÿһƵ࣬ԼӵصϷӿļϸ΢ɵ溣Ǳ뺣ף·̿ػȺӡߵͼԨ޶ͷϵ΢ͷӡתѲԨȺڶţ溣ذڶʯǵѵķ϶ȫϣӡƻָԭջѲִõѲ־ͬͲѲվȻѵȥ
ѵϣӢڶڽҵۺʵսС޼ѱ̨߲Աߵʯש϶Ÿ첲վ̨£СȾ߹°̨һǸԽޡ֮ǰ̵̼ǸŮӡ˪ϴӢ̹ٵʱָзӡʽ˼£ڰνٶȱ֮ǰ˺ü
̨ϣǸŮ˪վš˪խֱûʣϵķӡڳзżĳɫŮһְϽʣס˴󵽼򶼱żȶ̬Ȼνխֱʵ˲䣬ӡ𣬽ϵĳɫ·ӽһ·ӵ⣬õĽڰν˲伯бâڿлһĽɫߡ˪Ҳͬһ˲ν˵Ľڿо׼ضײһ𣬱̨Եķƾ˸й˪սʣת̼˵֣ˡ΢΢ͷڿ˱ϴһ
СȾվ̨ϿһĻ̵̨һκ˪ʱĳʱ˪ֻǸĬԵ̫ԺޣҲǸòһϯ˾Ӣ̹ܽ٣˪ǲѲ߶ӵָ̨ϴѧԱѾͬʱӡ׻˫ĺĴС޼չСȾѧԱﻹм˪ۣСȾһ˵ǸŮӿ϶һǸ˫ĺǸҲ޵ٶȻҪ˪ٶȵҪϿ
ҵ˽СȾȥԺ½ѩżĽĩζ̨̯°ѧ̵Ͳݱ½ѩһöУ׼°ѧ̷ڲ̨ϣ;ӢѧԱĽʵʱͬȶԡ̨ͬʱźüݡһǽڰ汾Ľѧ̷һ°ԪӤ·У׼ͬĽУ°ܲ׽ڰ汾޷ֱļϸ΢Ľڵ㣬ߵŻҲȷÿڵľǶȡҲں˽̨ö°ȥһ󣬺ܿѾӢĽѧȫΪԪӤУ׼档
ԺСȾȥһֲءصһֲĳƼãݸֵҶߴȱһ˺üҶݵҶƬܶҲͻ֮ǰļ¼紲߽̹СµĿʯ΢ǼĩĴȣСȾվϵոĸĽ
ڸѶĭڿϣ˵ֲﵰ׷Ʒ˵ⲻǶͼˡȻоɵĴų쳣ҰɸΧĴųҪһ졣СȾһ߼ݵҶһЦŻش
Цòļ¼ڵϣ˵´½ʦ̹̽ȥֲ˶٣ȻʲôƵĴӼ¼һ۵ֽݸСȾ˵̲ĵ°޶壬̫Ժ˵հ档Һ䷽Ҳ˽ȥ׼һֱǵڣԺӴ쵽׼ҺһҽرҩһһεزɼҺ
СȾӹ޶ͷβһ顣̲ĵҳӡһмС֡嵽ֻֻܿϵ仰ɹдԭϵġ仰ӡʽ̲ĵҳϣ˼С֣̲СȾ뵤ֲҩоɹд˴̫Ժ󶨡޶廹˵̲ҳӦټһ䡪̲ĵʵ֤ɡ仰˵΢죬ӹ޶巭ҳ˺һӲźϡ
ʱСȾص壬ѹ溣Ѳ־Ӣ࿼˳ɼܺ°ѧһ鵵ʯҰϻһļ˳ϻ¼ȵĴȨ˱׼޶̫ԺӡԼֲҩԸݡȴļٸְƵշһļֻˡո΢ϢݼࡪһּһƬдţմųݼ¼ϣΪʱ䣬Ϊųǿȣ¶Ⱥʪȼ¼´ȥʱǵôֳдȱ޷ԷƬűĳƷͼExcelģͷӴ־Уòͬɫע·һСݲɼǩ͡ǩһ˾Ĺʵ鱨档
СȾƬŴ˿ɫעǩЦŻһϢյ֤дȱ©ȻֻǰĴȨ޶ڵһҳǩ֦֡ҶҹζԶ溣ĵɫȶ˸ţʼһļ
131±Ԩ
СȾϽһ¢ݵʱ򣬷µɽϴһϤĽŲ޼ִֵĳزҲָɴĵײײЬʯϼἫȵĽ࣬ÿһȵò·źʱֱˮưͰȻ½ѩʯﱧһװõ°΢̣һϸ˿ڳм
½ѩߵʯǰ棬°΢̷ϡ̵ĴָСı׼ߴ磬֮߱ǰ˲ֹһԭеıˡˡ״·ǵ־ԵĵɫƱʶȦһϸɫջ·̷СȾ΢Ϳ̺ۣ˵ػȺӡߵһЩϸ΢ԲƵʺͷдǰһʱѷನҲһһʼΪǷӡϻ˥̽ɨֲ֮ǡػȺڲ΢ͷӡӦĳⲿźţźԴڹ溣ףڸԨ
ԨСȾ̽ӹϸ꣬Ȧǵɫջ·ڳзż⣬ǹ溣¡ñ㸲ǵƬ򣿻ԪھɵعƬԨǺ֮սǰͱΪأΪŴϹʱڱǺȥźɵ˵Щźڻż΢ǺƬΪ̫̽ɨ͸ǧû˽ȥ
ԣƬԨ°ͼУ׼һ飬ȷǹźŵƵʺػȺӡڲ΢ǺƬƵȫһ¡Ҳ˵ԨһöδֵǺƬöƬǻġػȺźš½ѩӹȡͼ̣ͶӰָűԨһȦעλãźԴľȷѾˡ̫̵ı׼ȳŲ̫á΢һԨרô·Ȧǵɫջ·ڱϵĻϵһ㼫ĸܶȱܣרŵԨڲļѹ·ҪֳƬǺһʵʱУ׼򻤶ܵľṹͱԨڲı⡣
ҩǱ߹ﻹżĵѿ½ѩĻѿŽ˲֣˵ѹĺڷ֮ǰڼҹԭѾܹһˣҺĵͨ䷽ֱӸãֻҪŨϵһ㣬ΪԨ¶ȱȼҹԭҪ͡ĴҲҪڲһ⣬Ȳڶٳغ棬Ĵ㡣
СȾ΢̷ʯϣĿǵɫջ·ͣƬ̡ȥػȺԵ޹ʱԨöƬȻźţ˵ķӡѾŲ˶ˡȥãȷӡˣƬʧɢƬ溣ᱻҡת֪ͨ޼̴װ溣Ѳվϣ½ѩԺԶ̼֧֣΢̵ıԨרû·У׼ͨѶʵʱͬ
ʱ󣬹溣ѲվĽʯƽ̨վװˡ޼ѱ߲࣬ὣãڸӢѧԱѵ񡪡̶ڵʱѵɾӢัӳܣѧ̵ÿͬ½ѩǱߣԶġվڽʯԵѵֲͱ泯棬ڴ졣ڽʯƽ̨װ㣬˵΢̴·һУ׼
СȾߵʯԵ·̿ʶ϶ıԨȶš˵Ծ뺣С̵ıΧԶγɼıɫ㡣˽޼̸ס࣬ںʵʱ΢̵ĸݡ
Ǳײ֮ػȺӡߵʯ΢оĬԨ޶ͷϵ΢ͷӡ̱ƽʱĽɫԼɵĽɢÿɢһȦںˮмһȦϸѲԨȺڶжӣİڶƵʺǹȫͬСȾڷӡǰͣƬ̣½ѩıԨ΢̣¡ںײ±·һխѷǱ룬ѷڲıԶԤ룬̽չ·ɫ⡣޼ǰñߵı⿪һֻһͨޱͨѼרҺַÿˡ̳׻̵ϵĳ׻ԴڱԨľԺڰҫ۵İɫâ
һñϹż¶зźüž޴źͻԪھɵصȫһ¡żʯ̨ϣһöǺƬڷӡϷĵɫâȶţÿһͨ溣ɢһȦϸƬΧźüȦֹͣת΢Ǻ豸͹֮Դ豸ͬһϵֻǹģСʯ̨Ͽһмϵ֣ʷձ˰ż͹֮ԴĶҪӡ
СȾߵʯ̨ǰϥ£ߺϥ̿ӡṹϽܶǴվ߶ƣƽöƬһվԴڲ΢תƺػȺӡߵͬһ˫ṹڽ溣ŦʱػȺķӡ̺öƬһ𡣱ԨƬΪػȺṩػȺ𱣻ԨƬš߻ΪӡΪݡɵЩڱźǵͼöƬػȺɱߡ
öƬػȺǹϵȡƬػȺʧءڱ˶תıģƬȡߺӡ̻ԶлúģӰСƬҪڷӡ˲һУ׼ƵʻΪͻȻʧȥӡݵ䡣ȲػȺܿסŦǱ߻Ӧһμϸ΢ʲô£ǴȶȻ½һ㣬½ʦԺǱͬһԶУ׼ָ̻СȾý߽ʯ̨黭һУ׼·Ŀͣбȹ֮ԴĻҪϵϡʶнֵӡձ˰ż͹֮ԴʯϵĿٱȶԣȷͬһϵֻǱʷӣṹԭʼöƬǺѭ֮ϻһױԨվݡ֮ǰվĴ·Ӧݳ̬ڿһվһ״ԴͷĩˡÿһöƬ౸ݵĻ硣ڽʱ򣬾Ѿվ˰һ𡣡
΢ͬ¼У׼·ͷӡ̣ͨƵδԺ½ѩǱ߻ͬԶУ׼޼ϵǿȵеλ̳׻̵ͬԨרô·ʵʱУ׼СȾĽ߽⾫׼ӡĽڵ㣬ϵ֮΢ͬͬʱעӡࡣӡӺĴѿöǺƬڵɫâл̯ġƬ΢Ԩеļ͸ĵϴһɼϸ΢ĴС
ƬУ·ȫϸ溣沨ѲվֵڵѾڽʯϡСȾսԸ򴫹ύԨ̽棬½ѩͨѶͷ˵ȶڶݲȫָԤȫһ¡
ϣСȾʯѱԨƬ¼̵̡֪վһ죬ӹ֮ԴһмվϽֵҹԭӲȺٵոռԨݽеʱϵĹȻԶֳһϸ֧ߣ졪δκξɵͼмδ֪ꡣ֧ߵԪӤľȴڵ̸׽źš֧ߵȷָ򶫱һƬδ̽İ
ϸ֧߿˺ܾáԪӤڵڱԨƬǺѭ֮һأϵĹǰܡٶҲȽڿ˺ü֧߲һ̫ˣڼԶһյҪϨĵƣƹ⴩㺣ˮǿִ̱Ե֧ߵƵʺǺƬͬǻԪзӡҲԭʼӡֻתһָӹϡԭʼĳܵĽࡣÿһΣͻԨķһȦϸ΢ĹزͱԨƬ˫ӡĲӦ
ùԪͳöӵ֧֮ݡĽ׶ߵû˳ܿͿʼֶ϶źŶʧǸϢʵ̫ˡҪ֪Ϊݵê㣬Ƭ֪ͼжһƬհסûоɵ¼ûվ꣬ûκȱµķӡƿɹοΨһ֪Ϣ֧ߣƵʺͱԨƬ˫ӡвصָĳֱҪԶĹ
ͼϰδ֪עΪһСĵɫʺš֮α϶Ǹʺſ˺ܾãǰӼ̯ϻʮͭǮڽǸ硣ʱǿʯͷʲôֻ֪ƾīԨʶһͺԥǮҲһƬհףʲôûУҲܲűȹ֮ԴϵĶȥ⿿Զ֪
ֻ½ѩϢ򣬳֪վǷΧǸδ֪꣬Ҹ˳ݡƵʺͱԨƬ˫ӡĲвصʱûиϢֵȥһˡǱж̣ԤöԨרðġ
½ѩܿϢԺûƬκξɵ¼Ǹ곬֪վĸǷΧԨרð̻ʣüöҸšǰǵһμѹϻУ׼Ƭˮδ֪ع¶ȺѹȱԨº͡
СȾ˸áֻڴͷ֦ҶҹζԶ溣ĵɫȶ˸š߰ظڽϣöӵ΢͸з϶컨Ͷ¼âͶӰ۾֪վһ飬Ȼͼ϶ķ˸ССĲݸǡͷһ䣬ҪȥƬδ֪򣬿Ǹɫʺ浽ײʲô
132¶
ĳݽСȾϹ˺ü졣ϸ֧̱Ե΢ţÿڱԨƬ˫ӡĲನмһȦϸ΢ĹزڱѩһյҪϨ͵ƣܸоǸй⣬ȴôҲƵ״ԹùԪͳöӵ֮Ӵȣļߵû˳ģظӦƬһƬϵ࣬ܿͿʼֶ϶źŶʧǸϢʵ̫ˡûоɵ¼ûվ꣬ûκȱµķӡƿɹοҪ֪Ϊݵê㣬Ƭ֪ͼжһƬհסΨһ֪Ϣ֧ߣƵʺͱԨƬ˫ӡвصָĳֱҪԶĹ
Ѷ̽ƻʽŽ°ճ̱½ѩֱͨյϢʱҩһ֮ҩһ壬Χȹϲմŵ࣬¼ֱڡһҳһУ̽ѹУ׼ҺͨȣԨд̧֮ͷСȾƬ¶ȺѹûгԤСȾ˵ֻݳļģݣعƲȱԨº͡
ǾͰԨֵڼ¼ּ˼У΢̱оƬÿ˶伸öרüȰڱԨ汾Ļϼһ㡣ǰ½ʦ˵̶һμѹϻУ׼Ƭˮδ֪öԱȥĲ
½ѩԺӵϢʱڲһ΢̵Ĵ·α꿨߷ϣͼ̰Ѷ굼룬ԺеоɵȶԡƬ֮ϢԺûκιƬľɵ¼Ǹ곬֪վĸǷΧԨרð̻ʣüöšǰУ׼ĩβһݼУ׼ÿһֵȷСüλ
ڳ֮ǰСȾȰǰ´ꡣ߰ˣճŵñȽڵ̻ܡ
ִǱߣ½ڿУĿΪļʱ뵽硣ڽѧ¥Ǽ䣬ԲεĻΧʮרңǰֲȡȫҩԳɷַ桢ѧȫݺͼύҩϡ½Աߣü͵鳤ǳϸϲŹ̵ϸڲš
Ȼ鳤աһҳʱ۾һĿӾƬϷĵһֱָġʲôڲıֲеǰ°ѻԳɷŨü鳤õǡšʣһĿ֮ıܻɡ
СȾŲæվߵͶӰĻǰ׼õġƵų˵ذ˳PPT˺ü½ѩ΢ģĵųζԱͼǳµĻԳɷŨߣʵǵƵųµŨߣ֮ĲһĿȻڵųľ巶Χڴн˵УЭбǵĺļڴ˹仰˵õˮ©鳤˼룬Ȼͷд˼ʡ
½ڻſڳغ˿ļļ˵ٳԽԽˣ˵Ѿĥõˮ©ܶëܾ鳤ڳöԸһ
˾ǱߣСżԱһֲĳͳơСȾѳͣڻſڣʯ岽ߣԶԶͿС¢ߣŹ˾ͳһİɫʵβӰñĵڿﴩײĹߴֱϵ·ĥù⻬羵һĽҶƽԣСȾ߹վϥϵ첽ӭǰѼ¼ݹ˵ֵĳʱһ˺üٷֵ㣬Ұʦ̫ԺҩĶʵҲˣߵĳ߼ȫغϡ
С»δ꣬һҳĶ澫ݣ
СȾӹ¼ͷβһ顣ÿһݶע˲ɼʱ͸ּúҩһģһѼ¼廹С裬ָ̽̽һҶʪȡʪȸպãϵͳĶʱˮƵʺֲҹˮƥǡôվϵ࣬һ׶Ҫõ紲λڹСƽͼϱעȻûкͺҰϵ
Сƽӹȥӹߴͳֻ˷ҰļʼҰʦ˵¸Ҫ߿¹ϵͳ˵Ҫ˳ֲĻ겹˵ϴڻＸˣרŶ˺ü裬ÿһ¶ѹǩ㣬Ǳߵ̽ʲôʱȥ˵ƬȻδ֪Դ϶صֲ̬ϵͳȥһ̬
յϢˡСȾ¢ȿȥ߲߱鿴·ߵͷǷתѾڼ౸ЩˣϴԷŵÿӶ÷ˣЦ˺þáβ֪᲻н
С룬һǳ͹۵Ԥ⡣СȾ̹϶Цˣ߶ජŵ㣬ȥǶļ׼
ߣӢڵڴڲ˳ͨʹ˺ü֣վΪżڽڣΧӺĵŵӡֻҪͨѹϻԺʵսˣʶܱԼ߹·֤ҲڵżֱȡǶõ
Ӣһڸտʱܶ˻ڹ˵ڽӢ˷Դ˵Ǻĵûʸܸ߽ѵڵڶڵĳɼڵѧԱڶվʵսбֲκ˲мμ˵һڵĺĵӡ϶⣬αժϻڱ϶ᱬ޼̵Ľ̹ù
ԺһԪӤУ׼ѧѾȫλ̶Ҳˡװͽ̹ٶã̶ࡪϲ˵ʵͦϲ˵ġ޼ԸҪࡣСȾЦת޼ĺ׳
ѵЦˣǩ֣ļݸʱȻʲôӰͷǵľһ˳޼ǾӢѧԱдԸ飬ڵڿγӼѹϻʵսʱ˷Ըǩǩ˺üʮ֣мּϵáǶվǼ̵˫׷ܵѧԱЦ˵̵Ľѧ񼤷ѧԱŰ򣬴϶豭һ䡰ʦͽ
̲޶Ҳ⼸ʽͨ˴̫Ժ󶨡Ȿ̲Ĵɹʼдʯһһֵĥʵսһһε֤޶Ͳ䣬ڳΪ˵ʽ׼̲ġӡź̫ԺϳʶֽõҩƵάֽȥмĲľ㡣
ӡ飬ҳӡдµ֡嵽ֻֻܿ˺üС֣̲СȾ뵤ֲҩоɹд˴̫Ժ󶨡СȾʯϣָҳĦţһּʵĻ㱡д仰ʱڶûһʯǷӿƺżĽⱾѾʽ̲ģӴܿһѾ̺õ·
ĻࡣСȾϣĿӽ̲ķ۾֮·Ҫϸڵ·Ŀǰûб׼̲ġ˫Ľ·д𵤵ϵһƬհסÿ
С»δ꣬һҳĶ澫ݣ
ûƴǣֻǷ¼ڴһҳһ֣·ܣ¼д֮ϼ¼ᡣϰˣҺ䷽ˮ˫޹̲ĵʽѭı׼ѵ·û߹ÿһҪԼȥȡ
Щ֮󣬶̽ƻʽճ̡ǰҹСȾһִ硣
ƿʱĸڳлŷ̻ţײĽոɳϴϻǰ̯ǷɸųݵԷ档ʱŮϴδĴųݷȥо˺ü飬һ˷󡪡ɸųԱ仯ԼĺŨȲԽȻֳŵءûκϵһص׵ǺƬ䣬һԳú¶ȼƺ;ܵӳӷУ׼ķʵ飬ǵĲͬһʱϵ϶ȸߵס
ոȵϻѱݸСȾǲʲô͵豸ΪųȻʹܲģĳ˹ųضʱڵ㱻йɵؼ˵Ѿų̫ӻ͵ųԱ仯أΨһĺǸɽһתġ൱ɹ۵ĵųԴ
СȾӹͷβһ飬ȫ֪ôϹϵġ·һϢ֮ڷԪӤӡƽ·Ըݳ˹ѧϽԶĴųȻֻѡ׵ķʽӦԡ鼫ӣ˵µĵʹȷʵȽ⣬ܺĳ־ѹЧӦȻʯһɽγǳϣؿ˶ĳѹʯṹϿԲȶԵųȻѹЧӦضȷʵڡ
ո˼ص˵ͷڱһҳĿհ״д˼Ʋ⡣֮ȻѹЧӦܱ˹֣ҲΪ򻯼ṩһȫµ¶ȿ˼·õųˮԡȣ¾ȿԱȺ¶ȼƸ߳üСȾĬĬصöǺƬ˸Ǹ
ĸӳ̽ͷΧȹ黨ģӡӻԭλãŸճĺմմ㡢ѳƹϡϲ˵ȫԵĲˡСȾڲһԣμýִ࣬ͺǵıǡôڶ˺ü㣬һ߼һ߶߶˵µһڰٺϣر󣬺ҰϴμֲȫˣиϹ˿͸һʲôʱ»ְԱطε⿻ͺ¶ȼƶ֮ԣ˵ĺմ֮ԼñϴθãΪ¹ǰú¶ȼƾȷ£ȷ¹¶ȡ
ĸȥϴ룬ոڿǶѴųݡСȾսɾȻڿɳҪȥĿسһҵҪȥһƬȽԶĺ̬飬ҪǱߴһӣͨѶźſ̫ܲãǲõġ
ĸ֮Ĩת߽򿪱䣬ı˺üװıɺһСƿ͡ոɴųݱļнһˮļŽıڴȥһҪرҹĴųֵϴȱľһݡСȾѱãЦ˵֤дȱ©
ڶһ磬嶥ƽ̨վװˡ֦Ҷ©ÿ϶һ㼫ĽɫΡ޼ѽˣ߲࣬ὣѵֲͱڰﾫӢ༸ѡѧԱѹϻӦԲԣģյ¶ȺѹֱӲοԤֵ½ѩѱԨרðһÿȦǵɫջ·ڳзż⣬ͱԨƬ˫ӡĲƵƥ䡣ڷ嶥ʯƽ̨װ㣬רҺͷװܷŨʱ΢̱оƬÿ䷢˺üöרüȰڱԨ汾Ļϼһ㡣
Ұ̫ԺϹϵٿƽʱ˲١װźüרΪİ̬׼ˮֲߡĸ겹ֲԼһܷװźüڵλѩɼԭ̦޺걾̦޺걾ų⿴˿̦޺ǺƬĳѾֳ˺ü̶ֻСһС鳤ȭͷһšζƵļѹ̦޺걾ΪӦԵĶԱȲο
СȾѽ߲ལվԵ泯Ƭδ֪ڳаչߣûκε죬ûнʯûдֻޱ޼ʵɫˮ˵˵΢ָʾͬʱȶĵɫۻƳ򼲳۶ȥڳаشš
133
ڶϿѾ졣
ͷһ캣ϻżѲվõĸɫҹɫһһɢīɫϵ𡣵ڶ쿪ʼҲʧˣֻʣޱ޼ʵɫˮɫڣ˰Ƭҹյ۹üϸɰֽǹһһŴĥˡСȾվڴϱԵߺϥǰԪӤڵ̿Χʶϵδ֪ڼԶȶţÿһһθһ֡½ѩڷβգǰ̯̵ʵʱݡˮ¶ȡˮѹŨȣÿһԼ仺Ʊ仯š
Ũȴӽ峿ʼ½½ѩָڼݱϻһ»ߣÿһʱһ㣬轵ǳرߡ˥ģʽ͹溣Ŧڸ߸תʱߺ񣬵˥ʸȶʲôںպˮе
շΧж󣿡СȾѽ߽ڴϱԵ·ź˷̿
Ŀǰ̽⵽˥ֱѾ˶վΧⷶΧһ˥ľǰδ֪ȫغϡ½ѩͼ̵ͶӰתСȾĻʾһƬɫȸȦĺĴעһСĺ㣬Ǹɫʺŵλá
Ӵ߳һݺõıɲ衣賿ڷֵҹļ࣬ۿмɫ˲ȻȵȥѼרҺԨȷַȥʴǿֵĻ٣δܱʱǿ
Ȱ׼ȷʱŨȡСȾӹ豭һڣ޼أ
޼ںռϵĴ·˵ϴڱԨñ⿪ʱоת͵ת֮лмСһӳ٣ûŨܳյĳ̶ȵá̴ӢѧԱڼװѹϻѵ˵ε񻷾ܱȱԨӣܵˮӦ
СȾߵʱ޼ϥڹԱߣߺϥϣϵڻ谵ĴﷺżɫΡĥʯһûһµشĥŽÿδĥļ϶ָᴥӦ·ࡣ½ѩ棬α꿨ߣڰУ׼ὣǵ·΢ʹ·
ת͵ת֮лӳٴǶ٣СȾ޼¡
̣ѹܻᱻŴ󡣡޼ѽ߾ƿ˿ڽ⴦֯һܵɫ·ϴڱԨñ⿪ʱתһʱ֮תıлתʱмϸ΢ͣ١ǽⱾ⣬ԼûϡʱѹսľɱѵˡҸղŰлµһ£βʱһ֡
Ԩ֮ƣͼ޷½ѩͷҲ̧α꿨ὣ·һݣѹ£ͬ·ᷢϸ΢ȻСʱۻô·ӦӳٷŴ󵽿ɸ֪ĳ̶ȡὣϵ΢ʹ·ѾԨʵУ׼ˣӦòٳͬӳ١ľҰˣ˱࣬Լ
޼һЦĥʯսվһ½ǡߵװ϶źһ㽣ڷβһɫߣ߹汻ݶ˲һƬϸˮ
峿˼Ũ
ͨĺֻҰɫġζˮ̫һͻɢƬǴӺӿģżɫӫ⣬Ũںϵһ͸̽üϸĻ̽滭Ĺơ۵ķڽӴ˲䷢һϸ΢󣬵ڼžĺϸ̶
½ѩһӦǳ嵽βյĹ̨ǰ̵ʵʱݵŴ󡪡ֵڽӴ˲һСأȻԼȶʻеӫ΢ʴֵ·ʴȶŨȻߡĿǰ㣬ٹһʱֵٶȻᷭ
С»δ꣬һҳĶ澫ݣ
ѷ۽ϿգˮССȾߵϱԵѽ߽̽⣬·ɨеӫ΢΢ûԣᱻֵ·Խܼ΢Խ࣬ʴҲԽ졣ˮпԼٷֺĽӴʴٶȣ˰̵ıǰҪˮٿֿסʴܿá
ѾװҺܷӴӴ첽߳ڽ͸߶ʱҵһ£ַסձڣһֻȵذסܷûһӵҺһַÿһÿԱڲ΢Ƿ񼤻΢ڶվʵʱԱľ¶ȣװ˷ٶȵʵʱָʾָʾƱֵɫĤ״̬һɰɫζҺķĤҪ䡣
еӫ΢ͱԨЩļʴϸ߶ơͨʴ㡣Һڷֱγһ㼫ĵĤ΢ͷ֮һ㣬ӻʴٶȡһ߽һ߰ÿԱҺָܷۡеһ£סձס壬һˡ
СȾվڴͷߺǰȫ̿ϵδ֪Ȼȶеӫ΢ᷴŤ̽Ⲩݾȱϲ˲ֹһܸӦһӴԴڻ޷ȷλúȡ
ǰдƬӰͷǰ̽·ѧԱľ
˶嵽˴ϱԵŨԼԼһƬ޴ӰӰӫŤúС״ǽʯʯǹ̶ģƬӰȴڼ䶯Ҳǵ졪Ӱκε춼Ҫ󣬶ȫû½ּʵʸС
СȾѽ߽׼Ӱ·͸㣬Ӱʵ̬ӳ䵽ϡһƬƯںϵ״ֲȺ䣬չ֮Уÿһг˵ֱô֣渲żӫ̦޺̦޺ɫеӫ΢һģһĸϵһֱµ̽һֱ쵽޷ĺÿһڼ䶯䶯ķȼ΢䶯ȫһ¡۵ǰڶָָĳŨꡣ
Ұ嵽ϱԵ̽ϣٿĲ߲㱻˦ȥЩӫ̦޺˺ܾãȻٿ﷭ڵλѩɼԭ̦޺걾ѱ걾ٵǰеӫ̦޺̬ԱȡƬ̧֮ͷ۾һ˷ټʱ˷ܡڼѹ沢ӫֲȫ̫ԺҩļطΧЩӫ̦޺Ľṹ͵λѩԭ̦޺в֮߶ڼ˻ռ΢תΪӫ⣬̦޺ӫǿԶѩ˵һǿԴڳؼǣЩĸϵṹ֮ǰܶػ߶ͬԴϵڲһּȶ
ɿض˺Ұ̫ԺҩӦԷݡָݱϿٻҵػ¼֮ǰܶвɼݣƵʺȫصƬڲҪö࣬ҲƵʼȶÿһڲԼٶȷ𵴣ģʽǺƬڷӡǰɢ弫ơ
СȾ˵ķ޼ѱϿ̳׻̵ʱ׼Ӧͻ״ҷ˫طУٴеضŨЩ䶯ӰȻǺܿͷ֣Щû۵ͼ۴ȺϷӹʱļֻ΢˲ӫ̦޺ڷֵನ˸˼£Ȼָֻԭ䶯ࡣеȻͬһڶ
ָ·СȾϣָķǰƽ
ŨԽԽءֱԽԽܼӫ΢ڷ϶ѻһ㼫ķĤڷ۸ٷʱϳһĵɫβϴڸԱ֮ǲҺĤ΢ָʾŨһյСĵɫơ
Ũд˺һӣǰͻȻ˼޴ĺ¡ƹһƬȺ֮Ȼϡˡɢˣʲô档ǰҰȻʣһӺֱ𡢸߶Զ溣κһ±ڵľºȻںϡɫĻɽҹɣ渲Ϲơ»һֱ޷¶ÿһƶڼתɢǺƬͬһƵʵĵɫеϵµĻƵ¶졣ЩֵĸϵǶƵİӫ̦޺תʱΰ¿ɫĹӡ
ϵδ֪¶
±ϵڽ۲Եøӹ϶ܡЩƵߺԭʼӡ߶ƣӻֺ룬ձ˰ż֮ԴķһУֻǹģҪöࡣڷͷ±Щ޴·ָʶڼ¼ġǵԽʣƵܶȾԽߣɫԽԽ±Ե˲䣬Ũȫ±࣬ǰֵľ˶ס˺
һӫ̦޺ȫǵϹżռԶ溣ŦżĽձ˰żʯһСнɰ͸ϹɣṹȫǻߣûһûһֱǡЩͽǧмر̦޺ûƻṹһȻıĤÿһ񷶥͹ŵı档ż봣һ޴İ͸񷶥ΧнҪ߳һء񷶥ڲĵɫâҫۣÿһСȾϲ׽֧ȫһ¡
żǰƽ̨ƽȽ䡣СȾ·ۣ·̿żֲͼʶչżüáձ˰żöࡣδƻǧΨһùĻЩӵ
Ŷ鴩޴ĻιšʯϿ֣ÿһʻձ˰żĸӹӡԭʼߵʯǰͷЩϵģָЩǧǰµıʻỮĬ촽΢ϵıרעΪ𾪡Ķ֮ͣԭأһֽµϹķԴء֮ԴĹվƬձ˰żʯȫǴｨɳġ񷶥һöǺƬȻöƬΪģ壬ڹ֮Դɢڸ½ƬǺ㡣
񷶥ڲ˲һվǿµĴ񷶥ͷ͸Ľڲתżĵɫ˿͹֮Դ񷶥һޡһö޴ǺƬ֮ǰֵƬҪƬһ临ӵĶطӡţӡƽṹãǶףÿһ㶼ڼȶתȻӡĴƬȴɢһּĻڲתƬȶ򣬶ǳ˾ҵ𵴺Ͷ϶ÿһڷӡϼһȦ۵ĵɫ绡ڷĳźš
ڷӡ·񷶥ĵϸĸϵЩָǷиϵӷӡķ϶ŵ˷죬մ񷶥Ĺ·䡣ӫ̦޺ڸϵ漫ţĽƬҵȫͬ
СȾڷӡǰϥ£ߺϥȫ̿طӡƽѶԶ֮ǰκһվ˵ѾǲԽϰһӡĻӡȱ⿪в֤ƺ¥ڰ˲ṹƣڲ˫Ƕ׷ӡһмվͬһϵ߽ƬʱϺȻԶֳһϸ֧ߡͱԨƬ˫ӡ֧һģһֻǿȸƵʸ֧ߴ񷶥ƬĳƬ򣬴Ԩ溣Ŧ֪վǺ磬ָһңԶϵĿռꡣ
С»δ꣬һҳĶ澫ݣ
ձ˰żƬվźն۵
ͬ½ѩ½ѩ̵ձ˰żоɵȶԣܿȷᴩǺ֧ߣյżǿʯᵽġջ㡱ȫǺϡϷӡΧĹģˡʼʣָöĸƬʱڲһռָǺѭ¼ƬԶָձ˰żָ㣬ձ˰Ĺޡ
СȾӷӡǰվ·ջؽߡĸƬ¼ӻȶϵӫ̦޺ҲӼٵ˸תΪ滺ͬ񷶥ָƽ˳ĺӡձ˰żصӡ½ѩƬĻ·ݽԺݿ⣬Ȼת޼̣ձ˰żǱҪȥһˡĸƬָ겻ֻƬյ㣬ܿܲռָ޼ѱװһ壬˵˶򶼴ˣһż㲻ʲôû˵ֻǰ׻̵γڼװϣϵĳڻ񷶥ĵɫâаȼաСȾ˵ͷ̶
134
Ӷķϣ˶ִܰս֮ƣĬһֱǰס˵İĸƬڷӡϾ𵴵Ļ滹֮ȥЩ˷ӵϵɫӫ̦޺ʯǰֱʱԽԽصı飬ÿһǱ̵̽˼޼ƽʱϻ࣬Ҳֻڴϱһһزż̧ͷһ߽ĺ档ϥڼװ룬ѵֲͱ󣬱ۣἫȣû֪ʲô
СȾڴͷߺϥϣ·תšĸƬȥ֧߻ڻԨ溣Ŧ֪վǺ磬ջ۵ձ˰żǸꡣǸӹ溣״ս֮ûȥʱΪֻڣ·ձīԨԪӤ½ѩ̻Ͻ汾û̳лУ޼ıںϽҲû͡Ҫѵû·ȥˡ
½ѩձ˰żľɵݶ𣿡СȾͷβա½ѩڹ̨ǰǰ̯ŴԺܵȡżϡʯӡ΢ǺƵУ׼桢żڲṹͼԼʱ̽µ¼ЩѾ飬ÿһҳı߽ǶëߣǴͷβֺ˶һ顣
ˡһ±ȶĸƬĻ·͵żڲĿռ䲨ݡ½ѩݱһҳעŵ̽ӽżʱ¼µÿһռ䲨ĸƬ֮żڲ΢ǺƵҲͬ仯ȻȺСƵƫƵķĸƬȶȫһ¡΢ǺӦĸƬٻ
Ҳ˵żǿ΢Ǻ˺ͶĸƬ֮һֱĳĬϵӺ߳ѸշַҺܷս䡣ߵ½ѩ߿˻ݱȻóԼļ¼ᷭ˷ҵǵż̽ʱСȾ·µһؼݣʱżʯ϶Ǿ仰ǲǵãˣ֮дǺ˷򡣹֮ԿСʱΪ֮ԿָöӡڻͷָĿǶöĸƬĸƬĹ֮ԿöӼ˴ĸƬǺ磬дǺ˷£ǻûɡ
ûСȾѽջؽߵ½ѩǰ֮ԴǴηдֻǰǺ˵תЧһΣżʯ˵ġдǺ˷򡯱ǸָǺĵײ߼Ĵ䡢洢޸Ҫ¶塣ĸƬڲһԭʼģ壬ȫʢʱھѾдõģûʹáûȵʹĻᡣ
żǸնˡ½ѩ˵ָڼͼϴĸƬ껮ż꣬㵽յ㣬ĸƬżʯ΢Ǻ˶Խӣܼԭʼģ壬һǺ˷д
ҰһӺ߹⼸캣Ϸ˴еδ֮ǰ˺üأɫջһ㡣ٿһڴϣЩˮֲߺ̦޺걾ߵСȾԱȰ˼ڣȻ˵żǱҲӦһЩʱڵֲﻯʯ˵ҵĸƬµıֲСȾһ׵Ϣ
Ͽջʱ嶥ɵڱϦȾ˼ɫ̺͹СѾڷ嶥ƽ̨ϣԱ߷ֻǸմҩժ߲˺ͼҩزıɲ衣˵ѶʱͲµ֧Ҫúóһ٣˶ˡСȾӷһ˿£ǰҩֵҹʱ죬ֻĵĲǾݵĻڣżĺĸƬĹɡûдһֱţʱʱһ裬СȾ˵ˣ˵һ䣺ȥɣ
СĲõæһӷٷûлȫҩյʱ߲ˡôֵһ޼ͷǷҪ˵̳ԷٶȺƽʱһв˵ĽǶȶڰѿصơ½ѩ˼ھͿʼͺҰżڲֲõӰ졣һ߳һ½ѩͺҰвˣҰĲˣһ˲ǵͷԵˡ
СȾûмŻʯңɽСһȦһԿ溣±ԶżĺζЩīԨˡǸܰͷڣʱһ˵ȥʲô鷳Щ˰Ҳ֪īԨһһȥ
ڶһ磬СȾȻִһˡƿʱĸ̨ɹ²ɵĺ׾գ˵رãµֲȫˡոѾݺ˲裬ϰ´ӡļݲϡ˵ųʱŮ֮ǰǼмͶʱԲϵ쳣ǲȥʲôųرǿҵĺСȾ룬ְֻֿϵһźͼƬ˵̬ʱȷʵһƬųȽĺ򣬾껹Ŀܷ룬͸¶ո˼ص˵ͷְ¸װıЯʽų¼ıڴ˵δţҵʱ¼
ǰĸ׷ſڣһĹ𻨸赣ġСȾͷ¥վƬ̣Ųת¥լȥ
ͭŻصʱ½ѩѾżȫװϡ̡΢̡ͼ̡䡢ôƬ΢оƬһ䡣żڲѹµҺȺʹ޼ѾžӢѧԱװ顣СȾѽ߲ལվԵֿһԶĵɫȻŶ溣ȥ
ڹ溣̨żרôͨʱϿճһеĵɫƣż󱻻ѵı־СȾŽ̤崩һĿռ䱡Ĥǰһжˡľ޴͸кǳԶŵɫ⣬վϹµһʯǰ
ǿʯ͵һż룬ϵǹӳ·żɫʯ·ö΢Ǻڼתĵɫâȵ΢һЩСȾʱȻһ£𶯵ƵʺĸƬƵȫһ£һԽǧꡢԽǺԴʯӦһһѷ졣ѷڲмϵನĸƬڲԭʼģƵ໥Ӧ͡ѷһͷһƬ磬ʲôںڰ΢΢ſ۾
СȾս˽ĵ¶ȸŴϵĽ·īԨڣ⻹ڡתЩһ·ߵĻǣǵ˵ͷ޼Ѿ˽ѵĵͬʱ𼫵׻·½ѩƵʯǰʼ裬΢̵һУ׼ȥ
ʱʯǵ뿪ѷͻȻӿһɼŨĹɫǹκζ⣬͸һּº͵ġͬҳʱ΢Ϣʯǰۣ۳һŰ͸۵Ӱģ壬˫۾ӳǺĹ졣ؿСȾ֮ſڣߡöӡǺĸƬˡռͬʱֿ顣
СȾûж޼Ҳͣԭء½ѩͬʱ̧ͷǵӰҰСȾû˺
СȾ΢΢ͷӰָ̧֣ʯһ۵·㣺һӡֻеĸƬ΢ǺȫͬƵʱӡŻ᳹׿֮󡭡˶٣ĿСȾϵĽϣѷһ˵޾ջݴ򿪡ǷġԭʼǺ籩н𵤺ԪӤΪǰֻ𡣿ҲܸǸôֻǱӡʯһμ䡣
СȾʯǴ·㡣һ˲˺ܶǰںڷլͭǰ棬īԨʶǾ䡰СѾͷڵϷˡʱīԨĿżį˿ǰӰįīԨϣҲĬһߴӰջתԼĻǡ
½ѩ޼̣кҰڿտż죬ƽ籩ǱһʲôûܶԿȥȥɵĶǺˣȴûȵǺеһ졣һ·Ҫһߡ˭ҲӡǵӰлǰб
Ӱ۾ٶɢƮѷСȾһߣʯǴ·ȥ޼ͬʱϣһһһࡣ½ѩһУ׼ϣ˵΢ͬءҰٿһѲɼ߬¿ˮСȾվʯǰ𽣣ǵ·ġöӵĹâ͸ͶһȦâǡ䣬ӡż񱻰Ĺϻأ͸кʼѷȻ󣬹ɫĹ⺣ѷӿһֱȺ䡢һ¶ȣӭСȾһ̤˽ȥûһԥȫϡ
ûһС
135·籩֮
ѷڲľСȾԤȫͬԭΪһƬ硪ޱ޼ʵĺڰ񱩵ʱܰ˺ĿռƬ̤ѷ֮ԼվһƬտ֮УûʵأͷûգǰҶͷƬռ䱻һּϡ͵Ĺ⣬ձ˰żЩ͸кżĵɫǹЩƣ񣬸˰յʱĵһ޾֮µ
޼Ѿ˽޼һգ屾ܵ³һ£漴һСȾ·ĵɫ˿ססκĵһ¾ǻѰҹԴȻСֹطôյģұΪħսʿ֮ġ
ĺսʿṥߡСȾعͷһۣת½ѩѾ˽ҰվԱߣ߬ŴٿĲɼɫΪռ䴫͵ĳе㷢ףѡ˵嶼УǱʲôĶţỺ¸½ѩͷ̵Ķһ̧֮ͷ˵Ũȱȹ溣ŦҪߡȶûгַ籩ռṹܶ࣬ͷ̫Χֲܻռ
ûз籩ǻûСȾ̧߳ǰĳ˵㡣·ԶתɫĹڽɼϸĹߣǰ֯һֻԼȫͼǸͼ˿ֻǼƮĹ޼еСʱ򿴹ͼ½ѩܿСȾ˼
СȾݳ籩ƬյĺĴżϵ켣תǷ籩ͨķ籩ȫɸߴȵĹǳɣÿһ֮䶼һּ΢ĳ־롣ԽģܶԽߣٶԽ죬ҲԽ䡣СȾ˼ΣԼƲǺģҪǰ߾ͱ봩߽籩Ψһߵ·ֻһ֮ļխͨ
˵ãۿʲô˶СȾѽսѹúܵͣﵽǰѵĿռڡ½ѩǰ棬ʱӦռѷ졣޼̣ǻסҰ㸺βӵ
Ұһ˵Լע⣬ͱ޼һק˶м䡣޼һЦ˵Ұͬ־֧Ϊ͵ģҽ㡣Ұһۣ뷴־Լղڷ˺üأȷʵûֻƵصͷ
лС߲ʱӹÿһӹһɼּȵϢͬʱƤһһպСȾǰ·߲䣬ֻ··½ѩ̿Сʣ󷨹ڹ⺣Ե΢㹻סˡ޼̷ֱںҰңһŽһִ׻̵ϡָʼչ΢̵Ĵߡ
ԼнһյĹСȾȻͣסǰһżĹţ氲ƽĹͬŹһתһϸСĹ㣬ÿɳȥ֮󶼻һĿռơСȾ֪бעķ籩ۣ֮һμӰ˵޾ձԭʼǺ籩ǡĵط·Źı淴ַ̽籩ÿݵһʱͻһ΢Сı㣬תĳĳһݿϳȱڡǳݣÿγֵλöƶСȾ·Ĺɡָ籩ĳ˵һα֣һȥ
֮󣬷籩ĹȻѿһխĿӡСȾȳ˹ȥ½ѩ޼̴źҰԾ롣˽籩֮۵˲䣬ҰȻϴһ͸籩֮ڲûйֻһƬƽ͵ĵһżСӣСȾȭͷҪСһȦͨףϸĹУǳΧͬһĹתӱ·临ӣÿһ·쵽УСȾߵĵɫһСȾߵǰ棬ָھӱ治һĵطͣסڲȻתʶеҲ֮ת
ӾǵĶСȾᣬÿ˶ˣǺԭʼѹһֿݼ״̬ǰֻͨƬӦĵײ߼ڿֱӶȡҪ˰֮ͬʱöȫȡһӾͻ·աȡУöηɳΧγһȦâǡҰСʣӻ᲻ˡʾҪǰ
СȾסߣѽϷС·ӵ·ԶԽӣڲͬʱ𣬷籩֮Ĺʼӵķ½ѩͻȻ˵ռٶȺܿ죡СȾ̧ͷѾüΧЩ񱻳֧һɿݡ޼ͺһѺҰ̰γ׻̵СȾ㣡
СȾҧأöӵ֮ȫעӡӵ·ױΪ𣬶ը籩֮ǧ֮һ˲ѣκСȾСȾ־ٽӭȥ籩бϢסˡ⣬ÿһż϶Ǻ˷ǽûǰϵīԨһüἫ·׹ͨʶӽâлһĻߡ֮Ŀռڱпзֳɣƹˣվͷӿȥ籩һ֮ȻƽϢӲˣö·ɻУϵĹâ֮ǰСȾͷ˿ԼĽ·жһǰδɫϸߣͽԭе֯һһʵĹǺӡ̧ͷĻ˵ˡ޼һƨУѵʡ½ѩͷ̣пռָ֮ǰȹ̡סСȾ֡
ҰһԿŴձļƬɫƬ˵ԶֲĻʯСȾЦŰǸûؼˡ籩ȥպܰ˲ųѷڷȥһͨδ͸ϡСȾǰ棬߱䣬ǺϳһĽɫβڵĹԽԽŲȻ˶٣ͷһۡ˳˵ͷ˭Ҳû˵ǣתͷһ̤ѷ졣
溣ĽɫǰڸԶɽ֮Ҷڵ洫޼˭Ҳһ⡱ĺУ̺ԥˡ½ѩͬʱЦҰƱϲڵ۾СȾһŲϹ溣ĺ磬ԪӤ֮ȥǺڽ°תţһڻָľ޴ǳ֪ӽԺͨڿһȺǣһ߻ؼҡ
136
ѷһ̣СȾĵһ²ףǻͷˡһġ塢޼̡½ѩҰһ١վڹ溣̨ϷĽʯϣŵȶĽɫͷ¶ıա޼ͷյһС飬ֲżԼԴﺬšߺһ顱бһۣһֻۣǷβ̾һ㣬ûͺۣǰתСȾ
ղһ￴ʲôʵǸղţԼҲ㲻ΪʲôʵΪСȾ˿սЩͬǰѽߴϵĽսʲô˺ͽ⣬˶ܾ񾭹һ˯֮
СȾ˿Լģǲ㵭ɫԪӤ·Ѿǰȫһˡ·һϸɫ˿͹溣Ĺһֱһ룬˵˺ܶࡣΰѵһöƬŽοƣΰվ磬οһϵīԨڻԪǺ֮սлӽӣǸܰͷӲһʱö࣬ϵĹҲöࡣ
Ȼأ޼Ҳ˹
ȻҾ֪ûһˡ˭ҵģЩԼܽġСȾ˵仰Լ̲סЦһ£ΪҲһѡܽ˵ҳ㷹ˡʱز꣬˸Ժվڹ溣ĺ̨ԱߣһȺһŲʻΪԷǹݺ֢ߡ
ûмۣڼϵ΢̶ҰԱ߰æɼ棬ʱʱ̧ͷһСȾĲСȾʶüˣ̫Ժ۵Ǹ翪ʼ֪Ůе㲻һʱʲô·ʲôԪӤΪֲֻ֪ǰ濴ҶƬӣκһλҩʦֶ档ŮǺ˷ģ壬ý߽סĶ˵ʲô˰ֻһ䣺ղһɫܺÿ
СȾһ˲ȻЦ޼ЦøźҰĺ˵ֵôþͱ˾⣬Ұĵǰһɼڽʯϵһ£ûЦǵĻȱ¶½ѩƱϲڵ۾˵Ұжضھвοֵ
صʱѾȫˡ嶥ҹɫĬشţԶ溣Ľɫȶûеڷ嶥ʯϷһݺõıɲ裬豭ֻȱ˸ڵľձСʯſдţʦ㣬ҩյĵѿҸźˣˮʱʮϢˡ滹˶ŤŤССȾ¿һСҶݣЦЦս˴ͷĴ
죬СȾԼʯ֮ݳǺ˷֮ǰ֮Դдʱʹõļ򻯰汾һȶԡ½ѩԺݶ˹ɹ淶ĵ޼ŰѾӢµѵӹȥ̯ˡҰҩԴ˸ʱ̨ѴѷǼƬֲʯ΢ˮȶԴЩʯмǺ˷΢ǺƬܹ֮۲쵽ϸ΢·仯һú棬Ұ˵ⲻʲô̫Ժľɵ׵ļء
ڶСȾˡߵ嶥£ߣ¹һ׶ҵĽâпԽʯϰ벿֣ĽƽпڼһĽǵɫ˿Ƶ˽⡣ʽ꣬ɵҶεɳɳ죬ҲΪ׽ȲʡСȾսʣմһ¶ˮЦĵϵҶתͷ½ѩ޼̶վڲԶҰҩԱߣﻹһֲ۲¼°ͣߣȥִáðķУ׼ˡ
˵ϻٿصһΣСȾǴݺУ׼ȥġ̫ԺͲɵĴˣλϵѵôӱչг֡СȾվڴ룬ѷез֡ĸƬ΢Ǻ˵նԽݡöڷ籩֮еʵйɣԼҪġǺ˷ģݽһһǰ˥ԪںͳϹʱڵ·֮ǰżվ֮Դȫ˵ǺӴķṹѭ޸ռѷ죬ǿλĿռȶԡ½ѩԺļҺϵڸȶµ䷽ҰֲʯһֲǱӰ졣޼̷ֱӽ޴к;ӢѵĽǶȣƹµǺ˷ѵγ̡
ھϸӡ̫ԺͲɵĴҲǩǺ˷У׼һͨСȾվڴ룬˵Ŀⶼϡû˵ֻ̫֣࣬صλǰһȻ˵½ѩԱ¡޼ںС˵ղӣʱϯˡƳһۣϱ졣
󣬺ҰǶֲʯ̫Ժ˵ҪЩʯ͸Ͻȥ̸һ̲ĵ¡޼ȥѵӢӿΡ½ѩԺǺ˷ģĽһ΢̡СȾһ˻ص壬ѽ߷£ʯ˺ܳʱ䡣ԲӰϸֳܶ£ֺʲôû롣溣ĹԶȶţլͭŰںڷĻĲԺ綼ܺáվ׼ʯʰһ£ؼҡŽȥ֮ǰһͷǿգ˵īϣûж嶥ķɢƺȥЦЦš
ڶһ磬СȾִĸſµ˺üֽ䣬һ߲һ˵Ϲ˿ǼôûСȾ˵Ұ´δھͼո̨ϣϻһԼװС͵żǵ㡣̧ͷŮεĺûв⵽ʲôرݡСȾЦŵݸһѾõı񣬴ųһķֵ͹ֵȫոӹ۾صͷĸڳﺰԹ𻨸⣡ٲˣСȾӦһߵЬܽ㣬ڲϣյ̹𻨸һСڻĽɫϼ
һ飬ҧһڡ𡣺ůһķոպá
137¹ʦɽ
һʮ¹ʦɽ
ոҪȥĿءһƽĩ糿
СȾڲԳռõļոһ¶Ⱦȷʮ϶ȵ̲鷿߳ϻڱϣﻹżҳдעֽ·ʱЬ׺͵ذ֮䷢΢Ħÿһȵüȣһ̨մӴģʽѹľСȾҧļ϶̧ͷһۣѾµҪ˵´źйءְֻ˷ܵʱŻֽ·
Ȼոڲվժϻ½ϲ˲¼ܻرһҳֽСȾǰСȾͷһǦʹػһߣԱ߱ע˺üݵ㣬һмСעų˥߲κ֪ʹģ͡ҧ˿ڼǰѹ̿ĹȫڷִĴųˡ
֮ǰļݣµĵųԴһмԵ巢Զ豸ո棬һһ٣ٱƽʱ΢һ㣬ų˥߶Բκ֪ĵʹ죬Ҳͨ˹豸˥ڡֵȺͲȶԶ̫׼ˡȻѲô׼塣˼ּ裬һǣһڽԷŵװáŮȥֳһۡ
˵֮һ£Ȼһ䣺Ļ͵ûᡣ㷽ʱ򣬰ȥһǸɽ塣ȥ򣬾Χòųò˰졣
СȾ̧ͷ衣ĸѼõļУ϶ûֻͣüë΢һ¡˼ǣԼ⣬֪ˡСȾ϶˼һŪˣڶҲͦȥģǸϽӦһֹСȾ̾˿ϣһոʼδĻ
УǾͽɡȥĿǱ˵һһȥ˵ãǱߵҵģߣҲǱЩԷĿԱƵġ
ĸͣڰգ漴ָֻ˼в˵ĶȴһѹסЦ⡣ոȵϻûϵŮӦôˬ죬һ˲侹ȻԵЩ޴롣豭һڣֶһ£ˮ˵ϣæֽȥĸԱ߿ţЦ˵һ˺üˣ鷿Ƕݻȥȵ껭ͼġոһؾ˵ⲻģϽСȾŸĸ죬Цüӿӷ
ǰСȾðѼ¶׵ĸԱСܴ˵绰Ӫҵϸһ顪ļ軨Ҫᵽſɹ̫ļõҶҪժ̨Ŷý̫ˮ˵˺üӣ绰ͷСһһӦ£ĩĸĵزһ䡰ò׼ƬҡСȾԱֱҡͷܿô治ǿ
ոԼҪװϸϸ嵥ڲ輸˶ԡЯʽų¼ǡߡ¶ȼơˮݼ¼塢֦ͬӲȵǦʡһװܷСȾ֮ǰӡμͼ˶飬ȷÿһڱŰѱϣءСȾǸĹҵĺɫ˫ֿԼǸֻװճװ㱳ȻǸŮ˳ŵĻס
СȾŸĸڷլߡ·ĸ˺üΡǸĿۼԶԶСȾ˵Զһرͨܿ졣ĸ̾ʲôرͨٵǸʲôţ֮ǰǸСȾЦЦûشֻ˵˾֪ˡ
ƿլ⼣߰ߵʱĸֹ˵ôĿصڻôһƾլ治һ뵽ĵطոû˵ֻÿγ̿һֻ˼լṹƬ˿ϵĻҳֲͽӡǽһ£̧ͷ۲¥תǴѷվ˼طֻᡣСȾ͵͵һֻۣһΪլṹɵ㡱ᡣ
С»δ꣬һҳĶ澫ݣ
϶¥ͭŰȾͷϵĹ׭·ĹＸ塣СȾðվԼ󣬸һҪһĴװã̻еΣ˼ӵĹɽĸеŵץסոĸ첲ո׷ʴװõԭСȾѾְǸӡݡɫĹĻͭǰչʱĸСѽһ£ոĲ豭㻬ȥСȾ˵֣һһң˹Ļ
Ļʱĸ۾ոȴȫֱۡ嶥ʯƽ̨ոĳֹ򶨵ӣֻǺƽʱ˼֡СȾע⵽վԭ˺ü룬̧ͷǿô±ԵбȥɣֿԶƺֵĸȺ󻺻³һ䣺ﺣβͰղǸͣǸٵݻչܵ
СȾЦʯҷߡѾ˷嶥ϴ߹Цӭȥոĸ緹ԵúòãĸϴθĳƤ±ûʣĸ֣Ц۾ˣ˵ʣʣˣרŸ˼ϡ˵áСȾһԿţ֮ĹϵѾȻҪˡ
ոעȫСȾǼʯϡеһνİֳϹʦһվſڿŽȥڽſ˿ʯҶֲɨһȦȻӿڴͳһСֵͲſաſ΢ϣս˿СȾǲĳַաСȾ˵ԣһĽװιգЧոšһӱһѼСķŴ󾵣ƵİϸһȻЩ·ǲֹ̳ġСȾ˵ǡո˵Ϲ̫ˡ
ոʯſоſʱСȾѽߴӽֹá΢΢һ£ڱµϹʦĺ档СȾСĵطʯ࣬ȷֹðְֽոʯתһȦĿɨϵֲ걾ԼǽϹŵļͼӡÿһúԺһվСȾõԽʯǰ棬ʯЩϸĽۿ˺һӣЩôŪġСȾ˵ӦʱµĺۼøˮгġոŰɵпڱԵ˵ˮгô⻬Ļ棬ѹ൱СȾ˵ԣ豸Ƚ⡣
ʯҳСȾŸĸʯƽ̨ҩԷߡĸһҩԾ˾񣬶迴ЩݡҶݺͱݡҶƬϼطڸԼһµƷСȾ˵ЩֲЩĽףԼĸƷ֡ĸ֮شͷŴŮһ飬˵ڻ˼ʮĶǿСȾ˵ȻҲ˭Ů
ոҩԱ߶עֲϣһСָ˴ִ꣬սţ˵ʲôɷ֣ǫ̂ǼõӪϸСȾ˵ĿƵɷֱܡո̾վ˵ĿʲôܣҲϰˡ
СȾǵ嶥ԵĻԿ羰ɵ֦ҶͷҡΣƺڽ·ӿԶĸȺгֳɫĸóֻ˺üƬ˵ط羰̫ãһոûգñЯʽų¼Ƕɸڵϣñֱݱϥϣһ߼¼һ̧ͷλǸרעӺڼˮʱȷʱһģһ
СȾԱߣѹ˵½ѩմѶ˵󸽽⵽΢δʶλþɽСȾ΢΢üʲԴûС˵ûƵʺǺ˷У׼һСصУĳµСȾͷȱţѶϰźúȥɽ
СȾѰ谲ڷ嶥Ȳ衣ĸŲ豭ʯϣԶƺ˵طǺã˵㣬´öഩסոѾݱ÷Žˮļְļر豭һһȡСȾðȣ˸˵ȥ׼ʳģתɽȥ
С»δ꣬һҳĶ澫ݣ
ɽʯСƽʱߣ·˺һµ룬ȥɳɳ졣ߣ·Զ̿ܿǵδʶ𲨶Դͷɽ±·һƬûҰҩԣҰҩԵĸλ¶һʯһǡʯ沼ϸܵƣ϶мɫʲôʯͷСȾһ̽Ǻ΢©У׼֮µǴһмվ¼ͨ⻺ͷŶ©ûΣգβܣӾ˻Χҩɿصı죬ɵĸϵ̬ƽ⡣
ôĽŲѾ˹һСҩһ΢̡СȾͷһ֣ʯΧһȦ򵥵ķӡƣ©ѹмվѭϵڡ֮վͷ߳һϸ˵©ڷУ׼ᾭ֣½ѩѾԶͷˣò˶þ䷢
СȾʯһɢȥЦ˵Һòɽʱ¡˻ص嶥ʱĸոֻĵƬոƬֱҡͷ˵Ĺڷ͸ϵ¶ȫɱ̬ϳֲѧû׷ʣֻǰѼ¼սһݱݸСȾĿָָĩβһ֡СȾͷдţ쿴ĶѾҹȥʮȻɵ֪ҵŮѡ㡣̾Զá۲졢¼֤Ȼ⡣ݱϣ԰ְЦһ¡
ĸԱʣϻزؼҳԣǰŹǣ˳ƤСȾ˵أھͻءͶߵͭǰɫĻٴչĸոȥǰһعͷСȾգգۣС˵´Ҹ˫²Ьɽ·ȫʯͷ·ۡСȾ˵ãҵšĻ£ϵķִҶɳɳ죬Ц߹˵Ҫڷ嶥ɽһƽ·СȾ˵ãϲɽ·˵ܲ˼ЦһšԶ溣򣬵ɫĹƲȵţԶּ
138ºҰ
ĸµֲʱȻ뺫ҰԶٷڻſڵСϣĿҶһƬƬժдʵĿȻתͷСȾ˵СȾǸպСӣʲôʱпۼϻ˵һԺֲ˵˳ԡоҲ̫ˡСȾվֺֻ̨Ȼ΢ţֺȻСȺ⣬һ߻ϢһӦˣСҪԷҲУһͷ
ĸֱӴ˴˵ҵҪ೴ˡϻԷŵÿӶ÷ˣǸŹǶûм飬ȥָôءȸ˵ã˭Ҳ˼ҺúóԶٷǸ޼ȥĲˡ
СȾЦֻ̨ϵˮ޼ϴڷϵıȷʵӡ̡Ұһذ˼ҼвˣеúҰѳСɽҰֲ˼ֻܾܵͷһһӵسԣСȾʱˣ޼ֺǺǵζôºȺ޼һ٣˵Сʽ衱޼˵ԼºҰŲֻ˼֣׼һͣŲˡ
ҰĻظҲúܿ졣СȾ΢أ˵СȾͰתĸĸڹϻȦȻʼ㵱Ĳɫ˳һűѡ嵥ӺŹǡǴ㡢ϺţɫͿζ䷴˺ü飬ȫƷ˵ȥгʲôٶСȾſϿΪһͬ¡Զٷʹ󶯸ɸ꣬ů÷͡ǰʱҲÿ˵Ҫ񡱣ҪѼܴĳʳȫһı֣žԵúһ㡣
һ磬СȾͭŻ塣ҰԼʱ͵ˣۻûڷ嶥±ߴϤҰ̫ԺķһֻȸСɣԸ˳ǵȴСȸԱʱ޼Žڷ嶥ΣͷһۣȸųҰ㡣Ұһ߰ȸһߴٿö˵δĶ̫࣬ȸ˺ü˲ȫϷۡ
СȾŵԽԽĶΪʲôҰ˵۲ˡǸĸĹֲʮ裬ÿһ¶ѹдǩм̫ԺҩƵֲ걾ȫǹСҪġһСľ䣬װҩĺͼƿõҺСȾЩֲҶƬ̡걥м軹ͷһؼƷ֡ҰָһҶƬԵС˵µƷ֣ѷֲʯȡԶŻƬΣԭ̦޺ͱҶӽ˺üȶĿǰͻ꣬һ裬ŴڻԷ졣ȱżҪߵ̬ȫԺ˵
СȾͷٿֽõֲ걾˵ЩȥҹС衣ҰְٿµһС¨ݹ˵ʦҩزƲθƬһµıɡСȾͷţϤĲľһ㼫Ľζ
СȾźҰͭŽ˳ǡҰڴϱϴθšʮֲСȾһ·ĵ綯һһվʮ·ڿźŵƣһ۱ҡı顣СȾѾϰֳ棬ĵظߡ̵ơˮӡҰͷÿڱ顣ߵмʱ̵ƺȻʼ˸վסˡСȾֻץס˶档ҰվȺ󳤳һ˵ͨƵļʱʽûաСȾ˵Ǿ͸ң´αԼƣߡ
˻꣬ĸѾ˺һˡҰȴһ״ֿ̬˿СȾĻ裬۾ʱˣһ˽ϢһҪȥӺҰϵٿ𡣺ҰƵ˰벽־Լʧ񣬸ϽٿС˵Щĸһ£漴Цˣ˵ģҲıԼáСȾԱС룬ЩȫǱ걾͹ߣҪĸ⣬תȥ浹¿ˮ
ҰѹֲһһذڵſڵĻϣÿһλöľ׼Ŀ⡣ڵָͻ֮ļ࣬ĸվԱ߿ֱЦ˵⺢ӰڻһҰվٿȡһݺĹ۲¼һҳ˵Щֲ̫ԺҩĹպ¶Ӧ䣬СȾϴηĸ곯ǿҵ˵ĸӹ¼˷Ȼֻ̫ܶͼ÷ǳרҵѼ¼ѹ̨ĳϼ˵ԺͰ׼
緹ʱĸѻ꽻СտСȾͺҰ˼ҡոûΣͽӵϢڳæŰҰػЬʱЬϵᣬСȾȥ°⿪ϵáҰǺ˵˼СȾվ֣˵ĻУôţֲ㡣Ұһ£˵£˵СȾԻ·Цˡ
ٷϴǢ̫ࡣĸûвͣظҰвˣֻʱʱԵ㣬һտԼҺӵȻҰĿҲö˷򣬻ԼԶĲתȥոѵûȫĹݣǺͺҰ˲ֲѧݡҰ񱻴ʲôأֲĿԽ΢ȺԸϵӰ죬ִ̫ԺҩԵƶȽͬҶػԵı仯Խ˵۾Խոü棬ƵƵͷóֻּ˼ؼʣ˵Щ˼·̨ǼĸСȾԱߣСֹͬˣֲֻݡСȾЦŻһ䣺ԣ裬ԺлݲݵֱӴ绰϶κλʦá
ոȥ鷿Ұ̨оǼĸڳˮСȾڳſڿҰ̨һطְǽϵĽˮȱȥʺҰҪҪϢһ£ȻֺҰıмϸĹ˿΢΢΢̵üͷһ¡ǰϼҰıӦûκѼ̡߹ȥѹʲôҰ̧ͷһ˲Ȼӱڴöڷϸֲµ΢̵̡ıԵżĹ⣬ƺոԶҰͷһۣɫ΢䣬˵̵˿ʱʱԼΪûӰ졣СȾ̽ӹ׼ϸ鿴ֻһ¡巢Ϣ½ѩ⵽լͭŸм΢ǲǴ˴Ǳ߹ˡСȾأǣҺͺҰַܿһǣǵǰ棬һСȾ֣ŻغҰҪţȻߵ̨ϣŲ¥¿ȥ
ֽǵͩ棬һӰûˡСȾתֻٴһ֣˸ִȥֻ֮պãȻЦصĸһкõƻӳȥСȾӹ̣ɳ£ǩһƻŽ𣬿עȫڴķϡͭ˵һִܱ׽ЩܾҲǰزˡǵǰһͭŵʲô·»ȫȰѰͺҰߣٻ½ѩϡ
뵽СȾȻЦһ¡ֻ仨ʣèô¥»̳βͳ죬ƵˡתͷԺҰ˵ȥС⼸߶㡣Ұ˵ͷĽűֲʳƽ˲١СȾϻȥ½ѩֵͭٵһִ磬Ҳʼˡ
֮һ糣СڻſڵˣԶԶСȾͺҰ߹СӭȥҰѴֲ걾ݸ˶¢⣬ձǩ˶ƷֱţæͷҲ̧Сһ߲һ¼д֣ҰԱ߿ţżһרҵ÷СȾûǣԼ¢һȦϵͳתֲﳤƺܺãҶɫỤ̃һжڳԤķչ
ʱСȾͺҰ塣Ұȸӷ嶥ϽѽĶһջٿ𣬷ķɵ֦Ҷû졣վڷϣͷСȾ˵ǵ£н˸ҡʲô˸ҹģҲΡСȾڰ֣˵޹أ룬Ϣһ֪ͨ㡣գܿʧĺɫСȾվ£ֻ֮ǰϢȻ½ѩܶţһԺֻպãתһ˵ʯƽ̨ӷ嶥ӹѵϵ˸ССսɽȥˡ
139;ɢ
СȾԺʱ½ѩѾͭȫ˹̨ϡͶӰźüʮͬɫĲߣÿһӦһͬʱڵ㡣½ѩڹ̨ǰֱ߸һѾ͸˵ıɲ裬̿ݱϷɿдűעСȾŽͷҲûֻ̧ñʼ˵ͶӰϷһɫߡ
ǽլͭŸ¼ҰʱڵıʼʱƶһСΣ֮ǰһ΢һͭͨƵʺǵ΢̺ܽӽҾĳֲִڵδַ裬һѧôˡ
СȾ½ѩԱϸɫߡʱֻм̵һСΣܵͣȷʵǱ˿ѹƹַﻹŲûظɾۼβͼʶзŴ·εƵƬ֮۾˼⣺ڣΪΪ˫ϤˡھӢѲ߶ﶼû
ҲȶԺݡ½ѩӳȡһݱעšص⡱ļһҳûƥ䡣ڲѲվϱһΧѲ־ҵͬһĿ¼żǰѲ߶լһƬҵѲʱӦһμ΢ĽʱѲ߶Ϊʲôͽ˷׷ȥֻ֮һƬȵĻĲݺͼʽӡӡĳߴͲݶڱ
СȾӹ淭˷Ѳ߶Աıʼõļ¼ֽͬ¼ͬ淶ӡĳ벻󣬲еƫ̣Ь·ĳֳ˶ЬѲ߶ڱĩβעһ䣺ƲΪ룬ΪССȾָڡꡱĸϵ˵㣬ѾۡǸϴŽĲѲ߶ӲֻƾӡƶϡѲ߶ԱûпǸꡪǿֻһӰԶܿ
أСȾʡ
ѾȥѲվȡϸĿ¼ˣ˳Сȥֿ΢̵Ұϴδֲ걾˼ƬûеǼǵֲƬС⡣½ѩ̿ʷ£СȾͭļѾʱǿˡǸ˻ִ磬һٶܱλáȲǰ취ڰͻ궼ȫ
СȾĬƬ̡֪½ѩ˵öԡһǳ˲£µִߣͬʱϻȫ˽ĿġؼǣǴģ˭ʲôҳߵߣԺĺɫԶڻ谵ֻʣһģӰӡ￪ʼɿȻִڰҺͻΧ¸ϸܵĸӦ󣬰пܱĵطסѲ߶ӵȷǸʧλãȻǸطʼ·½ѩԱ߰˼·һһϣѾ¶ںдһս
úܿ졣ƿţһҩеĳʪϢűż¼ĹС衣Ѳ߶ӵĿ棬һ͸СȾ˵Ѳ߶ӵȥƬҵܱһȦҵһĽǱһСǶǽһʯĩŷѾҪɺԣѲ߶ӰѷĩѲվ½ѩӹܷѷĩ΢̵ĸӦۣϵָʾƼһ¡Ŷ˵Ǹ˫ˣҴӷĩᴿַ˲ǿưӦǸɢޡ
ɢޡСȾʣĵһǺܶǰڷߡǲκɣֺԼΪкĳҲлĳŵȫͬ·ϡ͵ɹһĳɢޣѰһЩһĵɢҲִǽʯʱжϡ
СȾ½ѩţ½ѩȥǿͭıڹӦԺصźšС踺ⷿʣμ׷١СȾԼȻִӸĸҺͻ꿪ʼŲ顣޼æ
СȾͭʱɫѰȻ˼ҡڿ￴ӣոŲ裬ĸڴë¡СȾһɳϺ˼䣬ȥˮŵˮĶѼＸ䶼һ顪ſЬ̨̨·û¥Ƶ긽תһȦڻǽں͵֮䷢һɼĽкۡǺۺ£ͼʱ˳ŲкǰߣӣǰϽ֡Ƿɢʱ䣬˲ࡣվ·̿ϽϷſһżϸƬ̺СԽֿڵͰԴϸ΢ѭȥ
ͰԶһ꣬ʮ߰ģһ̫ɫףմŲٻҡﱧһӱķţ̻ʵسţӹĵϸߡϲһϸϹһöСɵͭƬͭƬ·ĥ÷Ѳ߶ӴӷҵǽҵʯĩһżĽ⡣Եרעȫûע⵽СȾѾߵ
СȾûϳվ֮⣬͵ɵִꡣڣ˫һȴõֻҡһֻҵֽһȱָ㡢鸡룬ֱӵķʽǰһԱ߶£ӻͳһĸĹ𻨸⣬˹ȥ
걻ͻȻֵһķŲϡ͵Ťͷһβǳɫ׵ŮԱߣһ˫ƽ۾ʶﺬһڷţ˵˭
ҽСȾ˵ġ㲻òˣʱûظɾһ·׷١˶٣°ָָǰţҵռȷŻɡ
˽סˡɴ۾¹˹ƺܲСȾѹ𻨸һ˵˵ҾͲ׷㡣걧Ź𻨸⣬Űɵؿֵͷ˿ķţ˺ܴģСҡҲܡ㡭ˣ
СȾšһ۾ˣͰ͵˵ڷ˵˵ţ˵ǺػߡλͨĿˣһԪӤĴʿСȾ۽ֱû뵽Լɢ޷Ѿôˡ˵Ͱ˵æվΪ׵̫ãˣԵСȾһס
СȾϽֹսһһӪҵƷ꣬춹ɳڿ룬齲ˡгǸϽСطɢޣĸ磬һɢѧЩǳҲˣʣһ˵ܡ˵˴ӹլƿһͨһͭţ˴ҵլڸãײСȾҰͭŻȥʱʱһҲû͸˹ȥ֮Żˣһ˶زصڳת˰죬ܲ˲ųԵġ
СȾ꣬ΪʲôҪǺ˵ʦСȾһں춹ɳǺšӣؿ˵ʦôݵģ͵λͨǴɣû˵ˣԲ׷ȥ֮ȥѲվͳɢͷһں춹ɳ꣬СܲܲȥСȾûӻֻ˵һ䣺Լزס߱ʲô߽ʿײضزȥɫһףٲ˵µ¡
СȾѳլͭǰ½ѩѼʱ˸ƵΣ˸ǣ´ٿ̷ִܱ֡½ѩӰͨѶһյ˳˵ѾɢͨѲվˣ˵լˡվͭǰͷСȾȻ˵ԺһúСȾͷ˵Ǹ˫ӲҸط´ڷﶫѧһѧһǿ֣صءšһСȾͭţȥźʱͷ˵ѾӵˡѲվ˴ȥɵǼˡСȾšһֻڿյլվһȻת¥ݡ
լСȾûֱӻؼңƵ֮ǰֵǵк۴ɾҹɫϽֺֻܰԶտ̯ߺ϶ѺۼĨ֮·ɨһ飬ȷû©ߡص¥ʱ̧ͷԼҵĴůɫĵơ֪һڴë£ְһоµĴųݡվſһﰲһЩȻ¥ţЬƽʱһԳﴫ˵裬һˡĸ࣬ţ
СȾȥҨһ࣬ڲȡůƵĵƹӳŹ⣬ðͳֻ½ѩһ΢ţˡ½ѩأ֪ͭżѻֵָµһСȾ룬ַһԺɢ͵ɣȱץ˵½ѩأСȾЦһ£ֻһߡȵһʱĿԼαϵϡ׿ڴﻹװǰûĹ𻨸⣬ֽѹЩ⣬Լɢ룬ȥ꿴衣𻨸⣬һµġﻹǣٰһ춹ɳŵƤɡз紵ųҹɾ⡣һ࣬Žˮأߵ̨ϸ˵ˮܵҶҹΣڶ̧֡ͷ죬ǴӳеƹıԵ©˵˾䡰Ȼ˷䡣ִСС粨ʱȥˡ֪Ǳ߻кܶڵ˵˯þص̨ƣֻരĽֹ⡣ֻĻһ£½ѩϢԺûأ˸ͷҹѾˡж˯һ
140¾Ӣճ
˼գСȾֻص磬ŵѵһϸ̫ꡣƲ϶ббشÿһ˿ճ˵ɫϸߣʯ̨Ͻ΢СˮСȾʯ׻ۺʵսߣԶԶ޼ʮĺѧԱ뻮һĺЩĻһڵľƬѵøһտˮƵġ
ۺʵսӢڵѧԱڷԿ޼Žվ̨ϣȾϥǣ۰߶ʪˣĥʯһûһµĥŽߣ۾ȴһֱ̨ϡԱվһ̣ᣬһɼϻ̳Ͽ֡СȾߵʱŤͷ˵Ǹ޺ͽԽްŵǰϾ絽̨Ϸָʤԣټһ£ĺѧԱ·лӳٸ˺ܶ࣬һص۲ĵת͵ת¿κĽѧݵ
޼ڶˡСȾԱվݹȥ޼ź֪طˣӹͷ˺üڣȻĥʯЦǵһ࣬⿿Һʦôźĵ˼Ǹ̡СӲϸ£ǻ̫٣ƺ«ƵġǸ̵ļ򣬡ʶһ£ʦ㡣пѵָʱȫΧѧ·һԼϹ¶á
Ȼ֪СȾ˭վñֱ΢΢죬˸׼СȾ˵ͷ˼ѵţתͷ̨̨ѧԱƵˣ˫ʪʯϻˮۡ׳˶ڵŲȴ쳣ÿһβˮķ⴦һƬˮѧԱĽ죬ϸĽɫߣСȾ·ɨһۣͿĽڵߵڰ˽֮һϸ΢ĶϵǱĸܴ˺жϸ޼޼ͳС̨Ϻһ䣺ͣ˫̨Ϣݸٴ򡣡
̴ۺʵսһͷ߹û̹پװǻһ׿ɵɫۣ쵽СжΣѵǲͱ·ʱײĽߵСȾǰͣס˿ѵѧԱֿ˿޼ĽѧʼǣĿһڶŵѧԱϡСȾ˳Ŀ⿴ȥǸֻʮŮӲߣ˫٣͵͵һ̵Ŀһɨ˶סˣǿ麬ﲻҽ
ģʲôСȾʡ
С顣˵СԶáˮ˫ڣѹԳɼȫףʵս˵ڶ˶٣Ŀһ˿ΣѧԱѧġÿѵùŲߡиḛ̈죬ܴǡ
㵹һ㶼񡣡СȾСҩʱӣҲССһֻѵ͵ǡǸйСŮСͷǿƵһ࣬κǲԾ̰ûϵСʦජŵ㣬͵Ӣ϶ǲ·
֪̱ۿ̨ϣֻصеѵϡıĻԵЩͣ͵Ǹ̨ûСȾƵ̨ǵĽŮˣüǹɽľһû䡣
̫꽥ͣˡѵϵˮһ㼫ıѧԱжӡСȾ޼̨մǳԿ޺ͽս̵ֳʾѽߴûͷκֻ·׽ϵ켣Ȼڰָ˼ߡÿߴһֹܵ·üÿһ˽񵱳ҩʶҶȱˮȱһ֮ѽջؽѧԱļֶԽѧԱ˵ղŵ߽ڰ˽֮ĺˣ⣬㿴ŲȻˣΪˤǰѽˡԥˡ´α£ֱۺͽס£Ľͣ
ѧԱ۾ͷѧԱӺףЦ˵ʦղŻǸ·ԺҲ±ָ·޼ԱߺȲʣ˵û񼶸̡̲һ䣺ȥݵѧ̣Լ´ٱͬһ·Уټӷ
ʵսνСȾһȥҩӾӢУҩҩõʳĹӦҲŽţһ˴ҩĵæýŲմءСȾʱ͹С﹡ϸһ޸СȾֻ̧ͷһۣ˵˾䡰ˡȻͷɻС赹վ񣬱СȾס˼
Ѵ̫Ժֲ걾ͼʽʷ﹡ߣ鿴ݵĳơѾŵϺŵֲҩʣÿλҩﻹǺ͵һ޸޸һûмӡ̰һݵĸ̧꣬ͷСȾھӢҩѾкõӣȥϿҩĲû⣬ֲ̫ʣݳûǰˡ
ģСȾʡ
ָָҩ¿ļ¢ءźҰ̫ԺļֲӽҶƬϷżɫ·ֲͨȫͬСȾ߹ȥ˿Щֲĸϵ䷢Χüɾ̽̽·ɨһϵֲ˵Щӽֲĸϵͷһּ΢ĽԷܰʯĩֽɸյ̬Ǻ¡˵ֲĻӦǰҩﻷͬʱЩҲӿʧٶȣΧľݲŻԵáûǰÿ족
Һ½ѩ˵ˣһµ΢;רŸ⼸¢ʵֲ֮ǰȸ¢ÿཽһϡʡСȾ˵Ѿͳ¼ῪʼдʷҲչСԱ߸ÿ˵˱ɲ裬ְض׻ȥ޸
СȾҩ˴ʱ뿪ɫδŵʯߡʯԵȥűʱǼãֻڸˡܶǰԼʱձմţոѾߣʲôʲô֪ţҩûûҹѧݡʦ˵Ʒ˫ʱһû˯šٺ壬˽ߣǺˣڵľӢǺ硣ʯףӣʯͷǼҰݶû䡣ȻͣסŲʯԶʳŵƣ򷹵Զĺɫаشţ嶥ǿһ졣һ˵ܺá
ڶ磬СȾȥִôӢڵװ˴ϡһλӲɹִ³˵һİšɵĳ˵ɢ޺ŶǺȤԽԽ󣬺ü֧ɢ޶鶼룬붫ȺͶΧ̽ӦҪȿЩɢ޵ݺʣپǷǽΧ
СȾʱ仰ͣ½Ų˵ɢ޵ʯ͵ҩԴ٣òɰб׼׼һԷΧվʺϸɢ޶龭ʱ졣ɳͷ˵ȵСȾֲһ䣺ǰӴӷͻǸɢ꣬ôɳЦЦ˵Сڲ˼ΣСֻܳȥ˰ʦʦʦ㰴סˡСȾҡҡͷ˵ʦȲᣬѻΣڻûܣٿǡ
ɳ뿪󣬴ϰСȾеһߣ˵ֶȺΧмԭǺվӡкۣܺԴöĸƬйأֵȥ̽һΡСȾ˵꣬룬˵Щ½ѩһԶ̼⣬ٰšļ磬˵Щ⡣
СȾִ߳ʱͭϣӳһƬĽɫǽɫ˳ŷܵĻʣѵǰŸʯϵҲյøԶԶȥմ۽ֻ̳ȸӵǵӹȥϸķ磬ἫĶɽеַһҳͳֻ˿ĸһܻزؼң½һ򣬻רŸͺҰ衣ֻﴫл춯͹˿˵ЦģСȾվʯϻһ䣺裬ܻһ裬Ұ´δһŹǡ˵ֻװڴȥ
ɽﴵͲҩ㣬ƵƮš󱡱Եñƽʱͣɵһīɫƣÿ֮䡣߹ʯţһϸɽϪʯ䴩ˮϸżƬ紵룬ɽȻʲôȥҩĳӡҩյıɡ߸ɴǼСҰ仨֡ϻڵ绰˵Ǽˣλȥòϡţ²Ծؿ·һԵͰľŵɽȸɽȸͷԶ溣ȥˡ
ûʲô춯ص£ûǺ˷ӡҪ⣬ûɢҪ׷ҲûҪɡãƽӵķһ㲻Щᡣ̫൶⽣ӰҹԽԽϧǰЩʯߡΪһһŹǾ͸˰ʱ⡣ɽ۵һǣֻǰЦЦѴҵ鷢𵽶󣬼ӿ첽ȥ嶥ǿɵӰѾܿˣԼԼڳ֡
141
СȾƿʱĹ߱ƽʱһЩֻɳյصůɫĹ⡣ĸڵ£һϻһװɫëƳ죬̧ͷϻǼϣŮˣЦôŻԷûСȾػЬ˵ڻǱ߳Թˣ·ϲĸţ˵Ĵλ·ϲȥ˳ٳʱһȺõĺ渡żűĺ棬һɹСȾꡣСȾӹɳϣССڵغȡĸ£ëߣ߶ŵúãʣˣһСȾһҰ˵ˣڱһ򳤺ö࣬ɫҲϹ˿һʡСȾ˵⻨ǺҰԺƷ֣ڵȥڿͷöһĸ˵ԣҪֵɫСϴΰſͱ̫̫ˡ
ţո鷿˳һɫҾӷһݸմӡϣϻͷߵ輸£СȾǰһţ˵Ǽųݣַһ˼㿴賿㵽ĵ֮䣬ųиСķֵƫƣ֮ǰȫӦϡһĻǸʱ豸ԶСȾչȥֽúʺʷֱߣԱ߻дżСעʲôֵƫԼΪ㼸΢˹ܴԴλڵر¡̲סЦˡȻ֪賿㵽ĵĲʲôʱµǺ˵һмվԶس䡣ô˵룬ոӦǻ¿豸ҹѭˡո˼ءšһָڡܴԴλڵر¡滮˵ߣ˵е˼´ȥʱǵðҲϡСȾӦ¡
ĵƹ˵ӰͶǽϣصַֿĸëߣڵ±˱ȣ˵ɫãСȾ֯ΧôСȾ˵̣û͵ĸ˵Ҳ֯ٶҲΧոһԲ죬˵̣쳤֯ҲССȾЦơ̫ʱ򷴲ûκô
һ磬СȾĸȥ˻ꡣ峿Ļ껹ûţϵĻȫĸ°һ飬üļ⣬ñıСȾվſڣһڴˮĻ㣬Լ˶ζˡĸݰزøɸɾԲشɫǼɫСȾϸҶƬʵԵ΢΢뻹׺żСĵɫ㡣ĸ˵ģʶûСȾл˵ҰҪ֪Ļôܻӭָͷһ¡ĸЦ˵ǸãͼĸŮѻʰͣй˿ͽһôһõܷż졣ĸͷͷǵСȾվԱߣʱļ䣬㱾Լû뿪Сꡣ
СȾûŻ壬ȥһѧУſڣͩУСݳţ档ͩڹ˾Ʒзϰ࣬͹СԽϡ˱߳Աģͩ˵ѹ˾²ƷİдˣлǴСȾġСȾôУͩ˵̫ܳҰſž;ӦøƷ޽ĸСȾЦţӱ˵治úҰѻҲοһ¡ͩظ˵ϡ
ֱСȾϽߣǼƷʱȥݺ춹ɳԱѾʶˣЦ˵ӶųƤСȾ˵ԡź춹ɳƷֽǿͩſֻèèۣβڵɨɨȥСȾһСݴţǰȩ̀ͷһۣشչˡСȾĺ󾱣èû㣬ֻβͼṴһ¡ɽιЩɽȸʱЩɽȸҲƺ϶Ầǡվè˵˾䡰´δɸ㡱Ȼߡ
ƿʯҵʱɫ΢΢һʯſڵ£һװ׼´δȥ̫ԺҰʯƻûʱµĵ㡣ߵǰ£ѴոǶϺʹųݱ̯ӱʼȡ֧̿ʣڱհ״˼עⲻ֪ʲôʱ˷磬֦Ҷ죬Զ巽ƳƹɽͷСȾ̿ʣָüġƽýʵ֪ƽǺ׸ӵµķҹתŻġǰܾҪȥǸǴŹǺ͹𻨸磬綼ǴŹǺ͹𻨸⣬Ըÿﶼһءؿţصƣߵվһͷ¡Զ溣ĵɫȻţһյϨĵơ֪컹ɽվһһ硣
֦Ҷ䴩е֬㣬СȾȻԼհᵽ죬Ҳվ£Զƺǵĵƻֻŵǲ֪·ߵһԼʯҺһƬݵҩԡʱʲô㣬ֻǸҩСӣ߶û㡣վԪӤڵΪھﰲתöﷺ΢⣬ǺʶлתǻΪƵһëߡְֻһߡͩǾ䡰޽ЦΪԽߣԽЩ΢СĶжء
ţĴѶˡֽ淺𼫵ůɫΣѹõ͵͵شСȾҩǼ¢ӽֲῪһλҺ͹СţҪҪСȾѴѶ̧ͷ˿ҹɫ塣ͷҡţڵͷһ䣺ҾȻʯȡ˼ϣְѸҰ°𽣹⣬ɽ·ȥ
ҹҩͰȫͬ¹һ¢¢ճɫֲǰطֻЩӽҶżɫӫ⡣͹СǼ¢﹡ϣԹһۣмһյСƣƹúܰ¾˻С̧ͷСȾ֣ʳָڴһ£ָָСȾԱ߶
ЩӽֲȷʵͰĲһˡҶƬмſ¶漫СĻֻС˵ģۡɾ˶Ų󹤷Щʼһһͨٶȣ񱻷紵ıһһȿǶ仨ɫ¹һˮϣ˰һСƬǰɫó˻ꡣţƬ¢ĻˣɫĹӻ︡Ἣֻմө档
С죬۾ôġ΢̼¼̵仯רעСȾȴֻǰؿţЩһߵĵطȻɢˣڽҹǰ󲻹ϢȴǰǺӶһ¡
ֲĵһ˵Ұ֪ˣҪҹ̫ԺϹ
ǻٸɡ˯þСȾվ°մ࣬ȵĹС衣﹡ߣ¹ǵӰϵü곤ֲСȾ˼ȻֻͷһƬտѾлˣЩɫĹҲͲֻ֪һʼԺÿʱƬﶼῪĻҩҰµЩֲһһ͵ȥڻꡢ̫ԺҩµЩڱȺһס
صʱҹѾˡСȾûϻʯңվƬ̣ȻѷʯſڵᵽԱߡ¹©ڻϸĹߡ򰲰ؿţɫȰһŴƺﳤɫСȾһƬ緭ҶḧƽҶƬָ˿˿ģŻ峿ˮҲҹ㡣ЦЦվЦЦתʯҡƽˣռѾ͸ĺ춹ɳǰڳˡζɢʱëʱӣְϻǵߣͩ۷Ź˵޽Ȼã֮ǵţʵͲֻͭšһֱҲһֱֻҪ˻ڣžԶ˿룬ߵǰѴƿһ졣ҹ֬ͼĻ㡣ɫռἫ˵˾䡰ȻشϨƣ¡ʵʯţԶй溣Ĺšۣƽȣҹһ˯ȥˡ
142»ҹ
СȾʯʱ컹ûһ죬ҹӷ϶ż֬һʪζ˸ѱ°ͣ˯ͷϵĴѶͻȻһ£Ἣ¾ɽ˯飺СȾС˵ҩǼ¢ӽֲῪһλѾ˹۲𣿡СȾƿ۾ץϣЬߵߡ⻹ɫԶƺ¹·żİףһƬɽı˪ƿɽһӿ˯ȫɢˡ̽ͷҩķֻյԶֻҪҹɫСө档һ䡰ת·ǽǵĽַ¡ȥܵġֻӱʼһС̿ʺһļ¼ᣬ˳ȥ
˷壬ҹҩͰȫģЩֵҩǽˮ˵Цȫˣֻʣһ¹ϣһ¢¢յðСȾ﹡ߣµ΢ԽߣֲϢԽŨǼ¢¿ʵʱܸоĳּϸĶ˰ڲҶ䡣һ˸ɲݵʯͷϣˣ̧ͷСԱŲŲָָСһԴŵıۣǰ﹡ϣ첲ϥǣ۾һգգض
СȾŵ߹ȥԱ߶Ƶ΢ֻΧԶĵطԶһ㣬߾ȫҹɫˡǰƬӽֲҶɫỤ̃ü׳ʵǺͰȫһˡÿֲҶƬҶ븡һ㼫ɫӫ⣬ϸСĹ˳ҶʣҶ⴦һ㼫Ĺ⡣ΡΡģһҪ䣬ȴʼҹһĹ͸ڶһС͵䡣СȾԱ߿ˡ
ҪãСҡҡͷ۾û뿪ҲÿˡСʱǰ˵ˣһֱȵڡС˵ûлͷֻѻļ¼ᷭһҳָָµʱ䣺ӹ㿪ʼڣѾ˿ʱҰϴ̫Ժ۲⵽ĹɣڹʢʱѿСȾͷҲת
ֹ˺һӡСȾԼصʵֻ¶ˮҶ䡢һ졣ڹСָڷס΢־ٸһʱһ仨ˡſĶһһµءἫͻȻأӻѿһϸķ졣и©˭ڻһյССĵơŵڶ䡢䡭ƬĻԼƵģ½ѿÿѿûһ˿СȾԼʲôһ¡
һ񱻴绯ıֻͬʱһµȿǶɫü͸һƬǰϸع˻ϡȵ仨ȫ򿪣ȻһɫĹ㣬ἫƮţĻˣɫĹӻ︡һȺմө棬¢ϿռϷɡСȾ̧ͷЩ㣬һ˲ǲǹ⣬ֲڻＸǧһ䣬ҹС죬ۿȻˣҿ޳ֻѼ¼ᱧ΢̾ٵߴָᰴڴϣ촽ضţĬ仯ļݡıڹӳԵü棬ּᡣ
ЩһߵĵطȻԼƵģȫһȻɢˡɫϸҹںɫĻһѼϸǳǰֻʣǵ΢Ĺ⣬º£ҶƬָԭ״ӽֲһоò˼飬ղǳֻһݵĻþֻпһ˵Ϣ賿ʱֿɽһ䲻֪Ļ
СڳŵƣͺҰʦȫһֲĳں̣ܶӻɢǰ󲻹ʮϢҿ֮󣬽Ͳٿˡ¼ᣬƵĹ⣬΢΢ְʱ䡢¶ȡٶȺɢ·һдáСȾչȥд֣īЩΣÿһʶǹģĹЩʼһɾ
΢ջأŸղż¼ݣСȾ˵һֲ̣ƵʺǺƬһƵΡҰ˵ûЩӽֲֲͨͱдһֺǺĵƵӦֻҪʣǾͻᰴԼĽɷ⡢С裬ղ˵ԺҪоЩĳ򡣡Сͷ˵һڹ۲⣬ҲܴһȫͬĽǶȥǺӰ졣СȾļ磺áúҰ̫ԺǱߵĹ۲ҲгǾͿԺСЦͷ
뿿СȾϣֵЩ˵氲ʺϷСȾЦסǾһ﹡ƬտʵҹɽﴵѸղŹɢµϢ͵Ǽ⡣Ǻܶ࣬ൽҲ˳ҹɫĹĻСȾ̧ͷţῪЦǰڶЩᷢЩĺѾ˻һͨòͨҹһֻܿ澰ҵǣ費֪Ƭĸһ⻨ܲܰڻ
뵽ȻЦһЦʲôСȾ˵˻¡ҲЦ˵ܰЩӽֲ͵ĸֻ꣬ǵĻ궼ҪȡС룬˵ڸĹƷ֣Ұʦ˵̫ȶٵꡣСȾڰ֣˵ųӡ
ǰһ塣͹СЪڷ嶥մõССȾʯҲ˻ʱѾ˳ʱߵԣĻϻҹ¶ˮɫ͸ǳ̣˵ˮȥҩתһȦȻʯȥó緹·ӢѧԱǱŽ˵Цشѵ׷СȾͷӦǸϽȥԣĿΡ
ļƽ½ѩԺöܼӽֲҹ俪̣˰ʵĽǡ͹С迪ʼĹ۲ݡҰյϢȻùǺҹͨѶСȾ˯ܲܰƬʵ͹ɢȡһЩСȾԵɵɵӦ£ڶһ½ѩƵܷȥҩװ˺üѲ߶Ӵ̫ԺĸǱߵǴ˺Ϣ˵ڵ⼸ÿ춼ʡСȾص绰˵ֻ£ȥҶˮͺáĸڵ绰ͷһܲСȾЦ˵Ȼᡣ
û죬޼Ȼȥѵ˵ӢиѧԱĽߺ֣ôġСȾ̨һǸ߸ݵ꣬Ǵɢ޷Ұ·ӽ׽һʽÿһʽ׵úܣʽʽ֮ǴܣνӲϡСȾһ飬·֡꣬ʽӲʱܳƫ磬ÿһʽβʱⶼԤλõһ㡣ְ࣬ʽĺڵ±ţٴһʱȻ˳ࡣСȾһ˵ǰڷû˸ôϸؽ޼Ա֣ʦ־ǲһҪԺÿѵ죬ѧԱס̲֪ʲôʱҲվԱߣ˵˾䣺˼ʦֲпա޼̸Ŀ˵ÿһҲССȾһһŪû취ӦԺÿ³̡ˣ۾øʲôƵġ
صСȾҰ·ӽļͨë˹࣬дһҳ̵ܽᣬѵϼϡȻһһֱû¡ðᵽȥˡڶһ磬ֽ°ãڻﴩͭţ͵ĸĸӹȥҿ˵⻨ãմɽ̳СȾ˵ӻشģŵһϲĸŮڻ˵˺һӻСȾŸǻլ֮ǰͷһۣſڵķ屻粦һĶſڵһŻϣԲԲĻţһССġɫȻãĻᵽϢһСһܺúܺõ¡
ص壬ʯҴǰ˺ܾãһЩֲ۲ݡѵ̼¼ͻ¶дСӡд缸ҳﻹʱµľݽˮʱҶȱʶͼּ̿ѾЩˣһһڡ¹Ӵսڲҳϡϱӣ̾˿ʧ䣬һֺİġĻῪǸĻҲῪ߶ܺá±ʣѴϣơڴţһλĬľѡҹӹҶϵ¶ˮһСȾںڰз˸ͷŴӻļĻ㣬˯˹ȥ
143»
Ұڶνǣ˸³ܶ
СȾԭΪĩռҳһɺҰ˵̫ܶԺûΣ峿ǰܸϵȥ͹СһݣϾͻءСȾڵ绰ʱ侫ȷˡԼʱ̵ִ̲ס˵߲ʮʱԼʮСҰŶһذʱ˹˵绰СȾĸ˵ҰܶĸʣҪҪзСȾ˵ԣȥԱǼҼҳ˹ݣ㼸ϴΰԵġĸ˵ãǰϰк˿λӡ
ܶϣСȾӵҰȸûĳ̫ԺĶڷۣ˴ӷʱһӿ˵ٱ䣬ϴǸ޼ڷ嶥ȭԶԶҰӷϻбŸĹҵĲܹȥҪᡣҰ˵Ǹնֲֲ磬žͺãܵߡ޼ֻڨڨذȥ濴֡
СȾúҰȵʯҺȲ衣ҰСط£ִӲȡһֽüʵС˵ǸġСȾһһС̫ԺƵĽɻ걾ÿһ䶼ѹƽֽɫĻϻżϸơҰ˵ָɻ̫ԺҲϡרһУĸϲڻﵱװλϹ˿ͶáСȾպã˵϶ϲҰһŶ豭һڡ
˴ͭŽʱСȾֺҰϴδ˲١ȻȻСȾ󣬵Ѿûÿһڲȵ׵ĽŸС·ʱ֪źŵˣҲ֪ߣھһ̲ʱ࿴ۡСȾȲȣԥһ£СûвġСȾ͸һǵ򻨲衣Ұӹһڣ鼫ƷƷ˵е࣬㡣СȾ˵򻨲ζȥ꣬ݵı㡣ҰͷѱһҪСĶԴƷ
ſڣĸѾˡ촩˼ǳɫıףͷһ򵥵ľšҰߵſʱĸڰŪſСȾͺҰЦų庫Ұ֣Ұ̸˿λáҰ͸ɻнȥܿ˿ְԼϣСĸкĸҲźѣֻѶźãָ˱ˮ
СȾѺҰĸɻøĸĸֽһŵɫĸɻ۾һˡСһŹ⿴˵⻨ɫ̫ˣɻôÿҪʵʱڳ϶ƯҰ˵⻨ʵʱǵɫһߣڱȽ϶̣̫ʺϵɸɻܷźܾáĸ˵ϧˣŵƷҲͦáСȾԱ˵⻨Ͱչʾﵱ֮ĸЦˣѸɻ¸Ǻãߵչʾǰ˸мλãϸϸźá
ǶټҳˣҰѾԼÿӼвˡĸһֱѲˣֻż㡣ҰԵһ룬Ȼ˵̣ĻϴԺʳóԵĺãۡĸؿСȾһۣ˵ģΪ㣬רֻʱ䡣Ұصͷ˵ʱȷʵҪĴСͺĸ˵ԣǰϣڱСȾ̵ûῴˡСȾԱЦҰһ⣺Ե㣬ԺĩҰӦһͷˡ
СȾҰȥС͵ڻſڣһҰСܹûжຮѣֱӽʵ򿪣һһᡣҰֲǸմ̫ԺҩԶֲӽмϵϴθҶżϸơСó¼ᣬһһſҰڵϣָһ˵ĸǼ¢ӽֲͬԴص˺üŰͺС˵ǰ쿪ˣ̫ԺǵݼһҰ̧ͷ۾øʲôƵģ˵ˣҪԼһΡСȾ˵´οǰ㣬סһҰҲ͵ͷ
СȾæԼȥתһȦϵͳһͷˮϸ˲٣ҶˮҲֲøȡһ³ļְֲѹС¼һ飬ȷûҪⲹʵ򣬲ŻصʵҰ͹СѾֲ綼ֽԤڵ϶ݡСѽ²ļݵݸҰҰӹȥ˳ִӿڴͳСľߣϱ˱ȼࡣСȾǸ澢Լҩѧݵӣ̾Լˡ
ǰСȾִҰȥĸѾӼҳ˹ݻµõ޼Ұһ˵õĻԵˮɢʧ̫죬ðѾбˮݡĸһȤæҰһ֦һ֦ޡȻ񻨵죬ÿһڼʵλãҲüáĸԱ߿ֱͷ˵СȾѲֱȵʱɡСȾЦֱҡͷ뺫Ұ̫Ժô໨㹦Ȼڻ¡
Ұ̫Ժķϰ˵㡣СȾ͵լͭǰҰͿ˴ĲվǰһȻ˵СȾ´ֲʱһСȾļ磺˵ˡʱùС߸õλáҰЦˣЦüȴּ档ͭϣĻȥСȾլվƬ̣ת߳šҹɫѾͩɳɳ죬ֵưʯ·յ÷ҵķߣý治
صңո̨ϽǸȷÿһιͬˮСȾչȥһְְۣԱ߰˸СʪȼƣĻϵһһġСȾ£˵캫ҰǺ˰ɣСȾ˵ˣ绹úáոšһʲôСȾתȥʱŲԱƽʱЩ
صʱ¥ĸӦѾ˿ܣСȾźߵ¥ſڽֻĻĹҳԿסŸƿһ죬̨ϾʹոĿ̨Ͻ¾Ÿ˯µĸԶѹü͡СȾЬ߽ȥְֳŽ˫Ь֧ȷ͸̨һιˮĶÿιһ趼Ҫͣˮףһ۵÷ľëѻڵˮɾǸӣڸһܵб
֣û˯СȾߵ̨ſڣѹʡոֱŽԱߵСˮͰ̣ëɣתͷϵϻ̨ϵĵƹӳСĹ㣬۾ɫСȾ֪˿鲻
Щˮ˯ָָǽǸСʪȼƣĻϵһһʪȵཽͣ˵㡣Ұȥˣ
ȥˡǶٷԵúܿģרſúã˵ۡСȾſϣںͰְַһֻм˲ŻĵĺϢոšһʲôСȾתʰˮͰʱŲԱƽʱЩˮͰൽǽǷźãְę̈ȽʱöࡣСȾ룬ϲ˵ﻹ֪˳ʲô
ֻɳյصơĸ뿿ɳϣϥͷһ̺һɫëߡСȾԱŲŲóɳСȾ£˳ë˵ֺ࣬Ǻӡĸ˵ˣ֯ΧɵΧҶʮǰ֯ģ߶ĥˣҲ֪ӡո̨߻䣬ڿſվ͵͵ءȡһ˵ã֯µġĸͷҲ̧ãҲôЩЩѧһ㽲ԼӺסո㲻˵ˣɳһͷ£װģһ˵Ĺֲῴ
СȾЦϲĸְ˵ûҪˣ֯ÿһúõţΧҲӡϲˡȴӲЪˣһְһ߰õë߶СȾʱãԼЩ֮شʧܴһԭ򣬾Ϊʼ֪յصƣɳ˻ΪһΧһһ㣬ӹô档
ĸһȦëߣְ˱ȳ̡̧ͷ˿СȾ˵ˣ첻ǻҪĿСȾ˵˯Ȼٻȥĸ㲻ٴ˾ôůɫĵƹţ̨żӹҶӵļ춯СȾͷϣһûһ˵컨ҪʲôЩҪȥſڡЩҪŲֻںһ֧ϵӡСȾ˱ۣһƬһ˷
˯֮䣬ȻֿҩƬɫĻһΣϴθӻʱܿÿһ仨Ļǲ㼫ϸϸơƵģһһ𣬺ƬĹͬƵ﹡϶һˣҰǱ˱ߵĹ۲¼Сƣǰ棬΢̡޼Ҳˣ޼֧ϥǣͶ΢΢ţԾǸģ¹ʱ۽ҲڼزվԶһ﹡ϣֻȱ˿ڵľձĻ⡣˶û˵ֻǰؿţ곤¹ֲ
ЩɫĹһظࡢܣ˭ǺһɫĺӣƬССҩԽԽߣԽԽһȺ¶˾ĵө棬һɢҹɫСȾһ룬´οһѺҰϡһ
ڶʱԼ϶һ̺ͷ»һֻͷɫصѾˣ︡һɫĳ⡣ڳﰾ࣬Ǳü졣ְֲ̨ϣǳȥˡСȾ̺ӵãߵ̨ϸǼ˵ˮˮڳɢɼϸһ㣬мʪȼƵĻϣ񼸿żС¶顣ͩѾҶ̵ģڷһƬƬҡվһӺõ﷢Ȼط任ѣʰöߵſڶ˵裬һĿˣٻĸͷһۣ˵У·СġѾˣҪһߣСȾ˵ã·Ե㡣ĸģñ±װһСȾӹ±ԹԵرðš¥ʱ¥ݹսǴֻͷһԼ̨ؿڸ֡Цһ£ѱ±ڻլȥǺҰһλ
144¶Ѷ
Ϣ½ѩǰġѶСȾͷʱ컹ڵŨֻжɽѹһ߼խзࡣСȾӱһֻ֣ͣĴѶڶǰ½ѩʶ΢̸תʱϸ˵溣Ŧ³һּѰƵʼߣظ̣֪ǺƬģʽԲϡվޣҲǿλͨನСȾԺ
СȾûƣֻǽŴǵɫѴãִӴͷȡ˽һ塣ںڰмһ·΢Žһת˲ϨСȾָĽ񰲸һֻѵè
ߵ嶥ʱڷɳɳ죬֦Ҷ仹ŰֽδСȾһڴ¶ˮ𽣹Ժȥˡ
Ժôۡ½ѩվͶӰǰͷֻһɫݲţϻմ˽ĩĹȻһҹû˯СȾҲѣֱӰһβͼСȾսȥֻǲμ̡ʱϿٵش˼¡ÿһֵļȫһ£üֱȻ
Ƶ̫ˡСȾ˵·ʶԶתѲģһ顣ʾⲨĳվǸվڲѭٶȵͨǺƬļʮޣͷ޵ǿٽӽԪӤڣÿ쵽ܡ
½ѩͷƵһҹû˥ԴλѾˣڶȺࡣ޷ȷϣΪƬĵңӺ״ʱҲط䣬ȺܲһݵȥǲѲվʵʱشĺݺŨߡŨȴӲ֮һֱڻ񺣵ʲôڳͷ
ȺࡣСȾ׽λһȥΪ˼ӹǺվ֮ǰڶҵԴء࣬ԴغԨ֮һƬ庣򡣾ɵûйƬϸأΪĺ̫ҡ̫Ԫȫʢʱڵ̽ʿֻΧƹȦ
ҲҴҸϵˡǴӵҹϻģﻹһСոõҩͷҹ紵ЩңѣһžߵͶӰǰ½ѩѲκͺͼͶһȻȡһľֽչ½ѩ˵ϴδ̫Ժľɵҳ滭Ⱥڵò㿴ָŲҳƫһīۣһ˵ˮ棬ˮ¡ǳʱ˳ʱֻ¶һ⡣Ԫʱ˿ûͱһ󼫸Ƶ˻¼˵ǲֱ͸꣬ɾ
½ѩѲҳӹȥ΢ɨһ顣ĬƬְ̣ͶӰϵĲͼҳķϡСȾǲεƵʽڵͲҳϼɱȦע֮һּģĶӦϵܲܰѲҳͷ˵ʹȥ½ѩ
ĴڣڿΪǺɶ»ԾˡСȾ˵ߣĿڲͼͲҳ֮ءǺ֯һЩѹںµľɶܶᱻµڶҵԴأȺҲһصøżʲôͷŸƵ±ֵȥ̽һ̽
ȥ֮ǰ׼СȾ½ѩƵֱ͸꣬԰ɣǵʶϴζվõ΢̵ǴƵûôߡͷûθƵ̷
½ѩһתڹ̨Ʒ̰塣˵Уûʵҿ԰ƵƸӦ·ÿһʶƬϲҪǺӹȵһߴȰһȥԺ⡣
ǱЭ˵ϴżùܵʶҺѾˣʱһȶ˻˾ٶֻۣܷؼʱá
СȾͷ˷ͷȥ졣ԼҪִһˡһ̽Ҫ뿪üգø˵һֱָƵǿִ˵ҲܸӦȥͭźͻ긽û쳣
֮СȾִֻϵϽѾ̯֧ͲһһŰȻ˼ҡĸڣֻոڿﵷƵĵżǡСȾЩȣ˵ôĹСȾ˵õ㶫˳㿴ݡոæһ»ͼҳ˵죬̨ҹյһֵĸƵ壬ụ́ܶرһʼΪھӼҵµɰΧܲŲļҵ綼Ųһ飬ûһܶϡСȾָѹڡƵ塱Ǽϣ΢΢ոʲôʱ֡ո˵賿ϴǸ¿豸һ£ƵʸߵöࡣСȾЦ˵ȥǲĸûغáոŰɵص˵ͷ˵Ҫǲˣ˵һ
òԶСȾ˵ſڣСһµõӰ峵°ᡣĸӵӭŮЦü۶ˣôһ͹СȾ˵Ǳ£Ҫҵ˳·æĸûʣֻȥСȾڻ˹תһȦѼ豻ŴλõֲſǼ˵ˮָ⼫̽ţûǱʲôеƵʡãһӻȥլһ·ߵͭǰҲû쳣
ϣ½ѩѾѵһʶƬ˳ǼöСĽƬøߴȰѹɣü͸⡣½ѩ˵ʱ̫ϣ̶ֻȡ֤ȫסܰѸƵĳһ롣СȾöƬ˵࣬ᣬ߽ĥü⻬ʴ½ѩ˵ں󾱣λá˵һּ㣬ͿϸСȾͷѷƬ
޼ˡ޼һϷ嶥ͰѽʯһţתͷȥġСȾѶƵ˵ˡ޼۾ˣ˵ǲǺ˸еĵ½ʵüϸǸֱ͸꣬ˮܳŶã½ѩƱϲڵ۾˵ĿǰģݣʹзƬ㣬µĵҲΧ̡ͣβӢѧԱ޼һ壺ֲ½ѩ˵ԣ̫Σա̵˵ͷ˵ǾͲ޼磬СȾһ䡰´δȥ˻ȥ
ǰҹСȾȥҩ̡ڸµĵܣֶࡣСȾˣĻߵ˱ɲ衣СȾ˵οҪȥЩ졣̡šһ˵ҩСȾǡСȾЦ˵Ļزڡ̿ѵû˵ȥءֻ֡СȾףһ˺ǰ̫һЩƵʲôѺõĶ
ڶһ˴ӹ溣Ѳվƽ˾һ޴ɫӡǳ˷뺣ԽԽԶˮɫҲӻתΪ󼸺īɫ½ѩڲ̣ܺʵʱźͬˡСȾվڴͷߺǰԪӤڵ̿Ƭֲʶ֡ԽԽҲԽաֿղûĿգʲôΧе˹ȥøɸɾ޼ѽѹסҪš޼ͷѵû໰ֻսָֽ˼֡
һĺͣ½ѩ˵ˡźǿĵط·СȾͷȥīɫĺˮһƥûκĺӣʲô塣ֻʶﲻи۾żɺˮͷһˡ޼ְڽϣѵѳʣ½ѩ΢˺󾱡תͷѽ߲ˮػһˮпһȦ˵ߡȻһ˺
С»δ꣬һҳĶ澫ݣ
ˮ䡣ò¶ȣǴıˮԽ£ˮѹԽΧĹԽ٣ֻ΢̺ͽߵĹںڰšСȾ·򺣵죬ͼճҪʱһɼƵʵͻȻ·ǲˮֱֱײ˵ʶСȾֻһ̣ǰȻըһƬ׹⡣޼ͺһƺס½ѩȻǲȥһְСȾסΣȥڰĺʲôһ飬һ飬ںľ޴ƬСȾսǹȥˮ߷ͳоڼԽЩ߾ԽҲԽǲɢҵӫ⣬Ҳȵĳ죬һֽǹɫǶںĺɫʯˮ΢ʲôƬİﻺغĽǿ־壬һֱϵʱŻеϸ΢ֹ˳Žһֱľһ˵һϤС
ΣˮѹѾҪ˵ʶѹ⣬СȾԺ׵ٻԽԽˡûҲû״ֻǲϵءһһµأЩһű˼ǧ࣬ʯͺˮͷһ޼Ѿ΢ںڰ½ѩ̻һ˵ĺ·СȾǴ˸ƣȻƬɫĹ⺣ȥˮԽԽ䣬ԽԽһں׵ġ޴šźʲô˭Ҳ֪СȾѾٻͷҪȥǸںĶ
145¶֮
СȾǱˮīһƬԵĺڣ˰Ƭҹս˺ְǶˡ΢̵ĹֻǰԶһ㣬ʲô̵һԼĺشڻϣ޼̻ȶĻˮ½ѩ̹棬ɫһСţظš
Ȼ֮䣬ƬɫĹ³ˡ͸ղŲͬǣǲһһƬƬشӺ˯Ƭͬһ˲뷭˸档źһ·չСȾſ壬ʲôɢĹߣһǶںʯеĻǡӺײ쵽ĺڰ渲һһ޴ιסÿһ׶ڼغĽǵƵȫһ¡СȾͣˮУߵǰ·Ѹչϸһں׵ľ޴һöɳľѣִͨɫ׵δ֪ϸǣûţûдûƣֻйײظšСȾýȥ̽һƬף⻹ûһϸɫ绡ӹϵܵŵһսƣܿǵ绡Ļֻ˹ȥһ̵ɫѺۡ
ֱСȾͨ΢̴ÿ˶УⶫдƣСǵĻԽǿԽ
ŵĶ޼Һͣߺǰ΢΢¡ѹüͣղһ£ұ۶ˡǱȹ˵ĸаš
̴࿿ѵѳʣİɫ⡣û˵ֻõزһˮΧˮȻСȾСȾ֪˼ôÿһ㡣ǹ׳ᷢǡ
½ѩ̵͹ʣüϸˮɨױ档Ƭ̺˵ɢȥ̵ֱղ㽣ϵʱĲԼ񱻾ŵ˦һӡ½ѩǰƣͶӰϳһתάϷһȱڡţΨһûй׸ǵĵطھС㹻һͨ
СȾ˳ķȥȻھѵ϶ˣһݣʲôйһ鲻ٷİ̺ۡԭأԼȿǴֻа˶⻬ûе绡ڳģǳýһ±ԵûзӦָһ㻤ԣҲû˸ƣ˽ȥ
ڼխ񼷽һˮ׵ľɹܵĺɫϱ̹ǣСȾĻŹܱڣϸ΢ĦǰΧһּͳĻ죬ˮڼɽĳֹϻӺ󣬹ܵͷȻʣһĿռ䡣ˮﱻĳ棬︡һɱĽζϲζСȾվԼĽŲڿտдȥԶ
½˽޼һؾ˦˦ͷϵˮѹɤۡһ̧ͷͷƬ޴Ļ񷶥ڱڳɫǶϸĹƣͼĳֹϵ硣ƻţһһռӳͬǹ̻ܣѵĵƬԵü΢½ѩһͶ£ɨһȦ˵Ũȷǳͣ͵һǸղЩܹףƺطе˿
СȾĵطȥһ̨ӣͨ崿ڣ̨ϸһöСɫ򡣹ԼĪȭͷԼＫתϸˮһֻһۣʶ̾͵ʲôӼĵطקһ¡ǹ򼫾ûйԣû¶ȣСȾϤǸо̫ͻԪӤʱʶĶշ籩⴩ʱµĲ졣̨߹ȥŲᣬ¾ʲôˡ޼һ¡˵ȥ
СȾߵ̨ǰͣȵظţڵû֣ȰöȡӴиΧشתöȫһ̣öɫȻͣһ˲Ȼһּķʽһ˼ǧĻڴ򿪣мѿɢɼƬɫĻꡣ곯Ʈת˼ȦͣǰƴһķġСȾǷģģġʶס߷һ·ԶӵǸϡһ̣Ϣˮһӿ
ˡϹµֺͽһμϵӰӰǵĳУҲʲôǺվһۡ۲λ֮¼ںһֶɫĹֻۡĺģҲĶ۲⵵Ӱ˵ѭһǱд·뺣֮¡ǽ˶ۣҹҹ۲Ȼʧ֮ǰһδ¼ƵʸߵԴ͸ԪӤʿʶǲ֪ʲôֻüǰöģ۷档
ӰʱСȾһ̨ǰ޼СȾ˰ļ磬ʾԼû¡̧ͷö򣬹Ѿº£ֻǱȸղŰһЩ񱻳˵ȴǧϢ½ѩߵߣʿʲôСȾӰؼĲֵ˵˵ܾ֮š
һֻԼĶСȾվۼ¼һڼǧǰʧʱڣҪˡ
ת̨ӣԭһֻڰѻ˵۾ϡ½ѩͷ̡ϵĸƵڣֻǴӸղŵļĳֽ̾Ϣĵ޼̿ˮطǰǿס׵ǵʲô˵ʲôšСȾ˵ͷߵǰ棬̨ӱ滹һмָ֡⼫Щʻתͷ˵֣һݻ󡣡˵ͷûΪʲôСȾֶ½ѩ˵ݶȥҪֵ֪Ĺɣһʱ䡣½ѩѾˡڵϣ΢̵Ĺȵɨ̨ӣڳ¼һμҪ֤ʡ
޼ǽվţڽűߣɫ񷶥˿﷭ǵ㲻ѹѹסȻ˵Ҫѣô죿Ŀᣬȴʵü档СȾ̨ǰת˿ֿ˿̺½ѩ̱˫ۣѵʣָԴĵϣʱٰγ½ѩ̧ͷͶӰյףȴһѡ
СȾû̻شߵĸм䣬öԶһʯ£ѽϥϡָ⼫ظԼ˼ҲڸǵĹһƬ̺ſڣҿµӰǶں档ֻ۲ǽôһƬףΪ˰ڼ¼ûȵһζʧˡ
޼üסĶʲôʵǡǡǡ㡱СȾó⻰ûֻһں֮ܵķʡ˵ʧ˼ǧꡣ⼸ǧǺؽִ򿪣֮ԴҲǶڣԵľͲǵǸǡͣһ£ߴ޼Ƶ½ѩϣȰöɳҪ֪ʲôʱʲôʱĻѣٵ֮ǰҵ
½ѩͷڵϼٿ̡ĶȣͶӰһСȾ󶮵ķݲˢ¡߹СȾԱվ˵ҲĹǵĵУµĶǰ´βĸˣһ֧ûаմȥСȾ̧ͷ˿̹ϵ˵ûаաλȥǰȱҪ˶һͼǸڿڡûҲû˵ǵûҪٵϣܽӹȥ
޼ѽһ᣺ǻʲôطȷʵаţˣܵôͳ㶫СȾ䡰ˡüЦһ¡Цɫ񷶥ת˲ţȴռ䶼ԵòôˡվĵϲڵĻң˵߰ɡȻȥ˶ϡͣһ£ֲһ䣬βܼ˵ˡ
˲˵ֻܾй񷶥ڱţֻϵ۾ȻңԶĺףһ𣬵һСȾöһ̨ۡϣתҲٷ⣬ֻӼڲ͸һ㼫סһ˵˵Ļ죬³ǧ˯ȥСȾȻЩΪʾΪ˽ӡͬ£ػ뿪ֵˡ
ջߣʱͨȥ޼棬̶Ϻ½ѩ֮ǰֻͷһǹȻ˵˾䡰յСȾûͷֻһ죬֮дһСľš
ɫܵʱĺˮɱ䣬ȴûиղôˡɫĹ󻺻ȥһ׵ĳϨơСȾ⣬һۡöƵĶǶҲž޴һŰͷ׵ǡȻ룬Ҳû˯ֻһֱЩȥˡڣڵȵˡ
ȥĺ̼ʱɫѾˣߵĺƽϻһխİɫ޼ϱߣĵûô˵ڲвഥᡣ½ѩһ·¼ݷطšСȾڴͷʪͷɡǰԽԽĺûʲôֻ㣺ȥҴϣȻѺҰС趼½ѩѶ۵ʾģ͡ҲҪòɺ̫Ժ֧ѲӡǱߣֻĸˡ쳹׺ʱ溣ĽɫڳҰȡСȾȻһۣһ棬ǰ·ͷһԼģﻹһĺ⣬ȴȳǰȵöࡣ֪ӽһҪʼˡҲ֪һˡ
޼ʱչָŹ溣Ĺ˵㿴ǹɢ⣬ֻ˸ɫСȾ˳ָķȥû˵ֻ˵ͷͷ¡ҹɫбֱس߷ȥҪһƬ󺣶ȥ
146º֮
ϢʱղڡСȾûȻ壬ֱʯǰĵ°ڻո͸µİɫۼͷ紵ðɣһһ縵ڶǡصִµԶԶĽ⣬æӭǰҪ·СȾڰֹסˡʴڲڡִµ˵ڣƫľڡСȾԼȥˡ
ڵļϻڱǼϣֽϸϸȦŲ̧ͷСȾҲȣֻʷ£һۣһ˻ˣ޼أ
ˡ½ѩȥԺݣصҩ޼ڰװֱӹСȾڰǰ£ѶķּҪļ˵ˡ˵úܿ죬ÿһ˵üڶȺƵϵɫףٵĹǶµӰ񡣴ʱһƤû̧һ£ֻۡʱ΢΢һüСȾ˵ˣժϻתת
˵ǶǧǰͶһΣҪˣϵ󣬵ǵƽմʱºȫһ֮󣬾ʧˣ
Ӱû˵̫ó뿪úܼǰµһյƣż½ϣΨһ˶ļ֮ҳǰ½ѩѺۺĵ¼ȫ˻ƵڻԼʱǿʱ䲻ࡣ
ϳĬ˺һ°ϻܻرϡ˿СȾֵͷ˿ͷǵڣȻ̾˿¡˵⻰ʱﲢɥһѾ˵곤ߵĳСȾȻȥϢټԺºѲվ٣̯˵
СȾӴʱϵӸպ졣һӺܳɽȼ䵴˼ã˰ְɽϣǶһ˲ûŻ壬̤Ժߡ·ϾѵӢѧԱѾɢˣֻмֵյɨ̨ϵĻˮ¹Ʋ©ʯ̨յ÷СȾվһ޼ղڷҪѣô족һ죬ﷴЩЩҵ֮ǰȰ˶ѡ
Ժ½ѩѾѶ۵ͶӰϡҲڣûص󣬶ǰ·½ѩһƵĲֶΡС豻˹ڹֽšСȾһţͬʱ̧̧ͷ½ѩ˵ȿѲͼŴֵһ㼫ľɵҳɨͼ̫ԺǾɵ漸ǰȦעͣͲͼķֵڵ㼸ȫغϡ½ѩ˵ɵǼȦĵ㣬Ӧþǰκʱ䡣㿴ɣÿ󲻾ãɵͶϸˡɵһ֣ǵǡգйԶ֮ûˡ
ӻҲ˵һᷢĳܱضʿĺյģǺĳΡ˶٣˵ֺڻԪʱ¼Ϊ꾯ܴüԶֻǺ۳ˣҲʧˡ˵ǶѾʼðͷˡ
ⶫһֱϡСȾĻϲĲΡȻ˵һκڣԺʶ˰Ѻ۵¶ҪȥǶǲΡ½ѩüѾΣˡ㻹ҪǱСȾͷһ㣬ˡҵӰ֡һֱ³ָ·ǵҲ˸Ĺ۲㡣˵Ҹ㱸һݸŨ㡣֮ǰֻ̫ˡСȾЦ£˵á
ڶ죬ĻῪñиá޼̡½ѩˡڰ̫ԺͲɸһλСȾѶ۵ķԭԭһ顣ں½һۣһö˵Ĺ򣻽ǸƵֱ͸ꣻɵһ䡰գйԶＫǲɵλȿڣ˵ԸѲ߶Ӻ󴬣򶫼ʱߡ̫ԺĴ˵ľɵûбĲҳܺεĺϡϵͷֿСȾºõǼʶƬ˵޼̸㡣ȲСȾӦ¡
ӴɫţƲѹúܵ͡СȾߣ˭Ҳû˵ߵ嶥ʱʣ²£СȾ룬˵£µòࡣҲ֪һ·ĴβڶġЦˣ˵ͲˡСȾ㲻˵һֱ𣬴һ磬ŸԻط
ֹ˼գ½ѩѵڶʶƬ˳޼̶ˣ˵αȵһã󾱲ˡСȾѷƬãĨƵ㡣ٳ죬СҩСȾһСҶݺͱĸҶ˵ڻڲ࣬СȾͷ˵ԽԽʦˡСһ£˵ʦҴȥءСȾ˵á
һγûӹ溣ߣǴŶһǰڳ˱ɵüСȾվףϴһѽǰһΣһ㶫ǿ־壬ĳּУ֪Լڳһܹϵյ׿˺Ϸʱ½ѩͨѶĬĸһˮ
ô䣬׻ôСȾûȥǴڣǴƹ۳Ǳȥ·ʲôӵ¶ˣǼĹԽ£Խ٣ˮѹԽСȾȻǰ溣ϷһƬİɫӰӡӰӾÿ£һ˼ǧĹͷŷһҼϵĳɺɳסֻ¶ֵǡҴͻԪʱκδֻһͨҰףβ񣬴ͷǶһ͹ͬɫ塣СȾһǵãûдǺƬʹҴġ
ǳȥˮڳΧ쳣ʲôϸܵĶӴƬ÷ڵĺˮСȾòѽǰý⽫һСƬˮֿϵ·ˮ·Ľɫ˳ײܿһҶôƯĴҰɫĴǹ⻬£䣬βⳤһöں׵ĳìͷǶŵǿͶĹͬɫСȾĽĵһ£ȥڱ˭
ٽЩڿ崬ЩץۡЩۼüȻӴһֱѵף·ʲôڼڵҹñȴӲҴ߬סءһ˺ÿץ۵ıضţʱŻµģСȾѽ⿿һץۣûϾʹһϸ΢ҲΪۼױͷ޼˸ơ޼̻⣬һһһסĲ˶ɫ޼ı߰ΧһСƬˮӳ콻Ĺ⣬̵ѵظ࣬泯ŲͬķֻѾᵽΣյˮ
½ѩ󣬰ڳ࣬ʼɨ贬ڲɫɨŴǼߣһֻɵڸں˯˼ǧľ޴źߴѷƿ©ȥһһաСȾ˶ǹ⡣ȹڰѲʱǿյɢһЩСİɫ¡Щ̫ˣЩֳЩĲƬЩֻǼԲġ񱻳ӡǱ涼һ㼫ϸĻɫĤѾʯˮЩǧľһֲԭʲô½ѩﴫᣬ³⴬һʲôûлˡټǧꡣ⴬ı棬ȫǺɫϵķĩ
СȾճĬһεƿĵط￴һСƬڼ΢طĹⱻʲô֮³˵ȥˮﴫԶ㹻˶ĸ˳ǳȥܵĺˮ˶ֻʣԼСȾܸоЩӴˮҺһǵĻȾһּĻɫ⴬Լķʽǣ£ʺϻ˾
εǰСȾڴϱͣ¡֣봬ǼĵطָͣͣûǲҰ׵ǣо䡣ˮ䣬ǴҴ䣬һӱľ·żǧ겻ɢСȾ̧ͷ۾Ϸһ޴ġ밵ľͷЩںԶĵطһһϣʱںʱ˼СȾȻãǺ۲ڴ뿪ڿǻ᲻ǧǰҴϵһִҪȥСȾûߴӺջֿһ۳ѷ졣ѷһţҲһ죬źĺڰ֪һ档ںҲĵط޼˵ͷ¡
޼˸ƣһƵһ࣬ѵ޳Уĳɫߡ½ѩ̣ٸϣ̹ɼСһţġˮԽԽأصֻڰϰСȾĻֱѹüϵĹҲ֮˲٣ֻʣ⴦һâһǳīĵƻͷһҳҰɫĴİͬһԭصľΡǴͷǶŵ壬˿һһµţ˵ȻҪתͷսڵĵطȥ·һֱ£ҪƬȥСȾ¡ˣнҳûסҲûסһҪȥǶʲô
147°
СȾĵϾͻִҪȷһЩ¡
ۺͳ»ѹϣˮҲ˹ͷôɢû廻ѣֻլ˼ɢŰɵͷĺɫսϽֺ֡һ֣ٽʱ䣬°˳Ӹӿҹ̯֧ը͹ǵζСȾ䣬κһ°ؼҵûзֱ
ߵſʱĸһȥ˿͵ĺᡣ軨üã··һ㼫⣬һ˻˿ǸʮỊ̇һߵлһ߿⻨þĸЦӦ˳ִӻϳСӪҺ˼˵䷽ȥˮСȾվڼ⿴ţȻ˫ֺʲôܽסʲô鷳Ƕܱ˳һճС¡
ĸһ£ôվǶСȾ˵մĿػ·ĸкȥ˵šСȾŰſڼŻŲ˳ְѵɢİװֽɨˡ˵ĸƿˮĮ̃һ飬ǮСȾһԿţЩܿٱ飬ﰲɽﰲϵļץת˭ָһ˽ȥôҲĥǣۺͳľʲôִ߻᲻ҲܵӰ졣һΪ˿ĻͰ裬һΪȷЩûиĶ
裬ûʲôֵˣСȾʵ⣬ﲻذһռõ۹
ĸͣƬ̣˵аǰиҼп˵ˣſվ˺һ˺ü軨ļǮʲôûֻ˼ǵ꿪˼ꡢǲһֱϡСȾ϶һ£ʲôĸ˵ʮ꣬ڿ۾˵ܿе࣬껹˾䡰òСȾšһû׷ʡָѾһ
ӻСȾûֱӻؼҡլһȦȥֽת˸ء·ŵ漫̿ÿһ˿ֵĲûзûз̣ҲûٿǸҼпˡﷴˡԷֻȵ㣬˵Ѿѡһ޷ĵطĻꡣ
ڶ죬СȾšȥԺѴӳɨݽ½ѩʱܱͭеļؼ¼½ѩ̯ȶԣ˵⼸ȷʵмµĲϴγȫͬˣҲǷĳֵŸšСȾ˵˵ȥ˸ˣǡ½ѩ˵ǸŸųֵʱ䣬ĸ˵ʱԵϡСȾ㲻˵һ˵ҪȥһִǱߣĸڶǡ
ͩ˸绰ӹ˾һ£ûʲô˻λڴֲĿ¡ͩӦͻϢ˵иԳΪѯˣȥ˾ܲ˼ֲ⣬֮ҪһСȾڹ˾ļͩ˵ûƬǰ̨ķÿ͵ǼǱǩּʲݣֿ塣ƬСȾŴǩʻܲݣȴܱϳһǡס
СȾƬת½ѩ½ѩɨһ飬˵鲻Ա߿һۣȻ˵ҿܼϸ̫Ժиµ˵мӷȥͼɵԺûšǼǲϺиհ׵ġСȾۡЩ˲ִֻ鹫˾̫Ժȥ˵ѾһЩǺ˻ֲ֪ڲֹһ
ҹСȾ塣ûҲûӣֻ£ѽõƬƴһһŻҼпˡڿ۾ˣԳƼѯ߷ĸꡢ˾̫ܲԺⶼֲͼСȾˡ˲ɢޣҲŵӣȴ֪Ĵڡִȵ㣬ȥɵͷܣһںҹ֮ص㡣СȾԽԽ²ԡͨ½ѩĴѶǼнǼǶһݸҡ½ѩ˵ȥ̫Ժ
ڶ½ѩ˵ǼǲӰСȾʯҵһһеؿͣһϡּͷÿ͵ǼǱϵǩһдò죬һķšСȾ֣üļһ¡̫رˡ֪˭Ҳ֪ĸ֯һȷһɽ硢ܴͼɵܾ׼ҵһˣһͨ͡Ҳµ鷳Ķ縡鷳СȾ˿̷ˡһ֣䵽˵ϡϵǼǲνʣԽʯϼնһâǽ⼫ںҹ˺һӡҪСˣʲô
ڶ죬СȾ޼̡½ѩʯ￪˸Сᡣ½ѩͭ쳣ǼǲӰͶȥ̫Ժһˣϸ˵һȥ󣬴Ҽпˣźɡͬһһ߸̷һ˫Ժſڱµס˵ŵӲܽЦЦſƬµûӣֻ뿪ûǰ˵´µӾù֣ŷ˵ǼǲǼǲֻԼд֣Ϊûȥ
ˣһ֪̫ԺĴڡ˵
ô֪ڣ޼ʡ
½ѩ˵󲻻¶Ǻѭ¼֮󣬹溣ͶˣִһЩ߾ǡĳڲ׽ƳԴһֱڷǺĻָٶȱԤڵĿ죬ǷΧҲִǱѾ쳣
СȾ˵꣬ѽ£Ļ⿿ǼҪִӹ˾߲һıһ½ѩ⡣޼̣ȥһ󣬿ûԺҡְˣȱ֣š޼̵ͷ½ѩһ䣺ѾͭŸ졣ֻԤסִ˵СȾ˵Ҫһҵˡ
죬СȾִû˾ܲСȾǰ̨ȥһ·ͬ´кͩڹλϵǣһŹ˾ڲÿ͵ǼǱĸӡƹֹ档ͩ˵ܶҼпˣڿ۾˵Լǵѯ˽ֲĿĺģʽĿСȾڲڡʱСȾòڡûֻͣڷÿһСӹ˾һֲƷ顣ͩȥ˼ءڹ˾ſվ˺ܾã԰濴ڵʲôˣһˡ
СȾͩ칫˾ûʲôرĳͩȥ˼أ˵һɫγ·ͣ˺ܾãڰ뿪ǰӿߡϧŸֻĵβƿ塣СȾͩļżؽͼŴ˿ɫγƱڵֻܿһĸ˵鳵У½ѩ̻ԭĹ룬ҲܰѳСȾͰѽͼ½ѩ
ϣ½ѩϢ˵ˣǱգǼһ⳵˾¡˳ֲ⳵˾ɫγļ¼һֺ͡Եϡȫµַ֤һͨС½ѩ˵һֱƶ⳵¼ʾ˺üطһطСȾֻ֡СȾվڻ¥ľ̨ϣϽֵ·Ƹͨ绰˵Ǽ֡Ĭһ£ҪҪСȾ˵˵绰ֽǼѾŵƷꡣӳŶ¥ĵƹ⣬һ㱡˪Ҽпˣڿ۾Ȼ֪ժ۾Ժ۾ʲôں£˷ܡ
ڶ磬СȾͨ·һߵֵƬСС󣬼Ұ¥ΧŸСԺӣԺ˼ͩûȥֻڶ˱űߵȡ˲ãһҼп˵˴С߳ʮͷڿ۾ͷе㳤·СȾûֻ̧ۣӶϿȥôѰ߳ͨһˡСȾһ˲ãԼʲôһ¡̣һӰɢġġֲԴͷľҲ֪Լܵˡ±վǸ߹ȥϵ˺ܶ࣬ĽŲȡͩҶӴű߾ȥ£ʹһʻʼˡҪΪʲô꣬Ϊʲô󡣶վСſڣƺҲͣסŲ΢΢һЦ֪Ц䣬Ҳů⣬ڻɵ糿أһ¡СȾսڴֻӭȥ
ңʡժ۾˵СȾҵܾˡ
СȾЦЦġָָֽǼҸտŵĿ͵ꡣͷһСſڣ´۾˵ͷһǰһ߹ȥѰͿֻ͡з磬ȸղһ㡣Ӹ¥ķ϶бֶճһַҵİסСȾǰ棬ִӿڴó߬߬ɿȻ޼ߵĻùʹ򣬴򲻹ܣСȾа취ɽ죬ûаνҲûпֻ̡һаˣ״Ķں棬죬һһֱںӰӡ緹עԵðСȾ²ֻǺ棬ǵҼп棬ʲôͷһСػ磬һڣȵѹȥƿ͵ţʳĻðŰ̡̹˵Ӱӣһʧź
148ź֮
ûڿ͵̸ꡣ
˵ǡ۲ᡱˡ֯ԹžУûʲôϸֻһЩɽҰѰҡ󡱵ķѧߣһ˺ܶ಻˿ļ¼֪һ׷Ҳ֪ͭŲñ򿪡
СȾôҵ̫Ժôȷݡ˵ǵڶһĵľɵ﷢ֹͼͷۣС桱֡Щ۲һֱѰ롰桱صȷϹϽ쳣Ҳ׷ٵһЩʿĺۼڷլǰһζλڡʱ򻹲ֱǷűƵʹãſʼΧӴ
ʲôСȾʡ˵úƽǹصȡ۾žƬ˵ʱ۲֣ᷢſԽƵ춯Խǿں׼۲㶼յһּźšźţСȾڶۼ¼ļһ
СȾûɿڡֻ˵ǺѾȶĶѾڲ顣ҡͷһ档ڲߵѷ졣ÿһΣѷʹһ㡣˵⻰ʱûһв˼һֽƣСȾ۾˺ܾã˵ȥǸӦˡ
ڶ죬СȾ½ѩ۲ˡһڳǶͷϣһҾ洬ϵķȳö࣬ͷѴĵҡΡվڴͷҼп˱紵졣ָԶһҰɫС˵Ƕǰģ۲㡣Զһöںľӡ洬һСʱſϳӲݣһխʯ״ͷ¶棬Ѿϵ÷ףĵûˣֻʣ⼣߰ߵܡ
ţһɻŻͺ;ֽζӿӼխǽܣ˼¼ƵֽͲͼ̨ʽ̨һľŴͼǦʱĺ򡣰˵ſʱ׵һŻĺڲһ̨ϾɵźŽԽ˺üޣ޿ڵߡ˵Ƶ鲨ŴһЩϴġϡ
߽ȥЩߣ˵Щϡ˼ʯۡûϣ˵۲ǰҲܸӦ󡱵ˣЩϾġСȾʣܲ׵һ£ѽ򿪡ĵŲιȻһ󼫳͵ʣʲôں׳衣½ѩͳ΢̣ʼ¼ԽԽСȾˣͶĸƵͬһ֧ӣֻǸ˰Ƕκúʯͷһĥ
˵ԽԽƵˡǵҹ˿ʼѪǲ֪ˡСȾһۣǵܵסǵסСȾû˵½ѩе̣Щ񺣳һ䡣ȻףǵˡǸ۲ᣬֻһߡڣǿزסˡ
ʱ򣬽͵رһжӼĵطһ£ϵļ¼صɫһ䣺ˣˣ嵽ľǰ̨ʽ̨̨ϵļյС½ѩ̰ľϣ˵Ǻ׵Ĳ档ܽСȾƿšһѼĵ̧ͷһȻˣһƬҵ÷ڵƴӺƽѹƲ㼫ͣԵʲô³ǲƣҲױƲ͸һ㼫⣬ϿһģһСȾͬһ˲͸еǹѹȴ㣬һͷƬ档
ȥСȾͷȴû´۾ߵǰСȾ˵֪Ϊʲô˰ɡںסѾһˡСȾͷһݣʲô˼˵ǰҲһ졣ں϶һ۲Աҵʱ˻ţվһƬ˳̲Ϳϣ۾һֱϡ˵šСȾ󱳼ط顣˵ˡǵ˵ʱ򣬺ȫɫۡСȾ˶Ǳˮһ¡ɫƬҳϵץۣǵĹסǶֹˡѾһˡ
ˡϵӲݱȫȥϵ˴Ӹղŵұһַڵị̄һ˽һ˵ġСȾν֡һ˲½ѩں溰Ҫ˳ҹСȾĽͣڰաϵƣƬƲＫػۣһֻ˶۾Ŭſʰǹ۲жˣ˵ࡣʮСȾѽջأ˵ǳȫ뿪졣
ת̨ʼС½ѩļö΢̷ֱ˵ܡСȾߵͷߣ泯󺣣˫ֽһ򵥵ӡƤ棬һʱɢҷųԪӤڵֻöӴȡظָΧöΧһȦת֪⻹٣ȷǶǲѾע⵽С
Ʋ⿪ʼתϵķȻͣˡСȾϽʯȴûˮǱʲôһ˲һ󺰣ߣһڵԥĹ۲Ա󣬱̨ʽ̨СȾʯףվ˺һϸĿӡǿкڵ˵ϡεšһ£һ̶ĽϵˡƬһȺɫķɳ棬˷䡣
СȾ̧֣ýʵ˼ƬǷƬϱųһɫĻǡûˣֻѰһƣ˵ܡһۣû˵ʲǫ̂½ѩһö档ڰըһȦĽɫ⣬ڻ̵ĺϵһյСĵơСȾ֪յֻ΢ͬһΡҪ֪ϵĶжʵɢѾˡܵһͬݼֻ̣һ֡ߡ½ѩعͷ촽ڶСȾ˵ͷʯܣɳʯһҰɫĵȻˡ˴Ӻһֻ֣ˤ¡
ǳ˴뿪ȥԶСȾƬѹڵϣһֻû֣£Ʋ׷ֻź漫طԵľɵߵúͷһֻֻɫľƴӵУֺȻ֣Ѵˤһ˶û˵ѲζζһǺ˺ࡣ
ڴβ̨Ѿĵ̨ȫǻңë϶մһϸϸɳժ۾һ£һ£ҪƬھƬϵĹҲһ˺ܾã˵ˡᣬü̵СȾû˵ƬƣȻãǵŲֻ磬ŽĳûĶѾѧ˴ȥƬǣסŵϽ֣پ԰ȫǰΪ֡ԶΣաǺܽÿ򶹽Ǽ̣ѹס軨ſ
˵˾䣺ǵѾˡ񱻺һɢˡСȾתͷ۽ᣬҲܿͰ۾´˻ȥǵѹƬ档ֻǸûķˣûΪҲûнǫ̂Ƶ̨һȺͨˣںôꡣСȾһξãаˣ޼һҲʲôǸѡΪ̡мǧĵֻ̣һĵͼֵܡǰܾĹֻʿڲ֪Ѵ֮ѷʱȿģЩûл֮ˡûܡ
СȾֱӣĬ˵ȥȫĵطղû׷˵ǻʱ䡣˶٣ŵͣܶˡ⻰οҲԼҲ֪ʱʱõĶڻҺϼ򶫣ҪӵȥСȾ֪ҲǶע֮¡νȫĵط˵ֻʱĵطˣеطһġⳡ̣Ѿˡˡ
С»δ꣬һҳĶ澫ݣ
缫䡣ս֣һֱûɿϵ·ģֺϤġѵĴСȻܶǰĳƻ裬ԼվոլͭǰҲôһѽʱ֪źʲôֻ֪Ҫǰߡ֪źʲôˣҲ֪Щ㣬Ӻĵطһֱſڡֵǣôˡ»µģ泤˱ĶӲģ񽣱ϵĴơǴǡˡ֮ľġͷͷƬԽԽԶĻҰɫ档ѾˣҲһС㡣ƬƻߺȻһ鲻ôڵĹߡСȾջ򴬲Ļǡ½ѩڼʣ̣ŲձڣСڽ䣬ڸ˭Ϣڴβ̨ϡû˵ǰ͹ˡţǰͷ˿Լս֣ǽΪ΢΢סȻ˿ѽգסһ˭ҲĻѾһƬҡڻﴩУһյܾɺܾɵĵơСȾ룬ȴͰ˶롣һˡȻѾѧҲѧסʲôӡˡ磬ֻŽһֱûɡ
149
洬ʱѾ͸Ӻ׷ͷһƤӵŰ崵졣СȾ´ȥ½ѩһϵ̨û֡ͬڰߵʯϵǣһڳ̣һֻɫˮվ
ûˡû̵棬ֱ˵ֶһ£̻ҵڿϡһֻǽ˽ˮıʣǶ𣿡˵ûСʣֵأ˵Ѿǳˡû˵СȾǲվͷߣ˭Ҳûߣĥ÷ľľ׮
СȾȰٵһһŵСùݡùϰ˯Ժٺľӡ½ѩļö΢̰ڴ߳磬ϵСһյյ˷ΨһĹ⡣˺ˮӱ﷭ָҡֻ˵ˮһֱڴߣ۾ժִϡСȾ߹ȥݸһ𻨸⡣ӹȥûԣֻڵ̨档
ղ˵һΡǸ۲ԱţˡСȾ£Ҫ֪ϸڡԽϸԽá
ͷ˵ǰ۲ھߺԶһ̲ͿѲߡ캣û磬ˮ˵üͣɳ̲¶ûĶô塢һƬ㡣Ǹ۲Աܴʮ꣬ڹ۲˿ʮ꣬ϡȿɫġƴӺһ¼Զǽ̲ͿϵȣԼˮ˼ʮ֮վסˡ˺ӦƬɢˣܴվ̲Ϳϣ۾һգգؿźӲϻȥ·Ϳʼ˵һֱ˵ſˣźˡ˵һţںм䣬վһˣܸߣŻҰӣȫ⡣˵ûֻһֱߡٺܴͲԶˡϿʼɫ裬һƬһƬģԽץԽࡣû˾ûˡ
СȾ꣬һط䡣ǶûСҳЩץۡɫ裬ɫۣжҪ˱ɱʲô½ѩҲ߹֮˵ǲܽǱˡ̧ͷ½ѩ˵ǲɫĶžϳɱڻû˵ӴѴߵ̴һһ
СȾվߵڡԶһƬڣȫ綼ѽԼİҲԱ߰ͶǽϵӰӡѽ˻ȥ˵ҵûȥҵҰ뿪̧ͷҪ尢ߣСȾͷǲҪͨ˵ס˵ȥ顣СȾҡͷһ˶٣һȥڵϣ׷ĲǣšլҪȥĵطլ͵̧ͷ˵ҪȥСȾͷǸ۲Աţͭš̫ƫﶯ֡Ҫȥࡢĵطɫһף˵ǵøϽ֪ͨСȾ˵ھߡ
СȾҹ˻˳ǡÿˣǸ߹·۲ں档ʱСȾûȻؼңóͣլڡǶ³ԼһŽլԺӣ¥ݣͭǰŰڻ谵һͭưȥûиܵκ쳣ɵͷʱŷһ㼫ϸĻҰɫɳӺϴġĳȥҲҲֻǷ硣СȾֱʿĽ˳լãԺǽһȦûûơֻԺӽδ⡣
صʱĸ׼ȥꡣͻȻǾϲǾȣôʱ򵽼ңǲҵǰˡСȾЦ˵Ŀʱû㱨£˳·ѹĸ󿴣ûˣֻˡСȾ˵Сܷһ٣ڼҴšĸ֣Ҫҳ緹СȾ˵ԣͰһ١һ˽ͲˡĸŰɣɻǴ绰Сܡո˯ȫȻ֪
СȾ³˵ͷС࣬۶ո󿴼ŮվǰЩ㱡ôˣôˡСȾ˵Ŀʱаţڵ֪ͨĸԿŮû˵ֻ궼ںˡһھɲǰ緹̫ǳɫĹϣƽκһ糿СȾǹ⣬ȻЩޡ
֣裬ȥͩס졣˵üȻո¿ӣʲôˣСȾ˵ûʲô£иĿϵ鷳Ӱ쵽ǹȥס죬͵ȥͩ鴦ȥǡĸأСȾЦһڵͻͷܣܵšոҪʣĸסˡĸ˵СġϵøҴ绰СȾͷ򡣡
ͩˡûʣֻոĸԼҸĸһϺְһССȾʰõĻϴźáĸڳҡ³СȾ˵ǸСѽʲôģû°ɣСȾһ㶡ĸ˵ϿǴլڳ׻˵ģ۾ȫѪ˿СȾһᣬֻЦû£û˯áĸͷ˵ˡǵóԷˡСȾվſڣһֱųճӣַ
Ǳߣ½ѩ޼ҹͭΧϡѵõĲȫ޼̰ѾӢϵĺֶ˻ֳ飬ӸֵءҰ̫Ժϵ˵ľɵҵһιڡ¡ļءҰӣ⣬ǲҲˣŵĻСȾŵĻʲô˼Ұ˵ؼ䲻ֻǡŴʱճһЩӰӡЩӰǰֻģڲ֪ʲôιʵˡСȾĬ˺ܾáվլͭǰȻŴûعֻһֱڵȡ
ˡӺѹưһԸɾСȾܴҳԶĳѽսһ֡ϣ˶űߡվһˣҲһҪŵˡڴ䣬Ӻĺ﷭ġûһ֪ǶҪˡһΣȥҪ·ϡҪԼ⡣վǶһڷﲻϵȫＫԶһֻ޴֣£СȾۣ֪ԼˡһҹҪţҲǸزȥġͨ硣ߵˡˡ֪Ѿ͸ڡʲôҪְͭϣĴһɼᣬǱߣһֻ֣˻СȾû֡š˺ֻܶ꣬˼ϢҹˡվǰһѾγʵǡˡҲˡһҹŸոտʼ׼ˡ
쵽ҹʱլԺķͻȻͣˡͣȻʲôסˡСȾۡͭ棬˴洵˿ŷһɫĹ⡣ǹŵϸڻ¹⡣СȾԼһ¡ûаνֻѽʺǰżԶĵطȻͣˡȻ棬·ᣬһһӼԶĵطСȾţȫǺȣ֪ŲأĽŲͣһ¡ţһͼ͵źƬͬʱʯͷСȾû˵ʲôҲҪ塣ֻ֪ˡѾ׼ˡ
ʡһ˲䣬ӵͬʱ˭ںڰһɫĺӡǹСȾµƿʼһ·ӣʯ壬ǽͷﶼһ㼫ĽɫСȾûлͷֻѽָͭšҲŷǲԽԽŨ⡣Ӱӱͬʱǽϣֱֳһš
֪һսҲںۣլС߹ȾͷĳУлꡢϽ֡а¥µ̣źǶ·Ұӣۣв֪ٸϽˡվм䣬Ųȣһš
ִˣȸղŸźҲһּϸʣʲôŷŷСȾѽյָڽ׵÷ĵ°ڱ紵ó󷭾˿мճںʪĶǡԪӤȫ뽣ᣬȴ壬ӵĿϸܵĲơҲĶţ⣬ЩһŷĶǵܵסġվǶһûΪѾûеڶˡ
ĽŲһƬԶԶĳơŷʳһֻûйͷ֣ŵ漫̽Ь⡣СȾûеͷȥ۾һֱţҪźŻҰ״ӺڰȻԼᣬȴʯͷһҽţ˭Ҳȥ󣬿Ӷһ˲޼ںʲô̵ĵҲʡɫ˵һһҹ﷭˸СȾѽǰƽ˰硣һ£ŷ졣źǽŲͣˡ֪ûߡֻվǱߣһšȷٴһ㣬ٰһ㣬֮ǰǶʱҲšһ˲һ˲ʧ⼫ȣӡһҹվñκʱֱΪס˶ˡ
150
ҹլĿӵؽġСȾĽʼûƫ֣ŽͭϵĹ׭յúķѾͣˣŷȴԽԽ񣬺˴滺Ƴһˮǽǽûǰ壬ֻǼģ̽ɫƵжʵ
½ѩⶫںǵ󡣡СȾ˵ͨѶﴫ½ѩĻӦ֪ڽڷ顣ֱӣ̬ܿ𣿡СȾ͵⣬˵ûֻһӰӡû˵꣬ƬȻ˱仯һֵֻ״ӹָ︡ˮ˵Ŀ֦Űһֻ֡Ȼǰ塣СȾһҰɫӣ̣ˮõľɲһӹμߴ󣬼ȴЩᣬ۹һƴûλһ㲻ɫֻмģһŻûõߡ
޼ڵͺһû˵ıѾ֣һĹֱͣŵһۡǻҰӰֻǼƫƫһƬ紵б̣ﴩȥѺԺǽһѿڡûˡ˵ûпԱµʵ塣޼һ˰벽
̵ĵˡѵڰҹﻮɫĻߣƼգǶľȥ䴦Ұպһ£ϸ˻˻ǲҺǳˮ˹ɳʱ춯пĵطֺˣһ˿ۼ¡üѹʵһˮ
СȾûųһֱڵȡ½ѩݣ죬̰ӰӵöмתԽתԽ졣ȻԪ͵һСȾ˭ƿȴˡǶҲǹǴͭճһӰǧǺÿһתŵ˼Ĳ񡣺Ǻ˷дźĲ¼⸱ΡûԼҲûлֻ꣬һιĻΪֻ֪ǰ֪ͣ
µĲǽСȾ˵šҪǰѹȥ޼̣׻ࡣҪơ½ѩƸĳɻſա½ѩûػӵĽɫһ˲ȫˣɢһŷլſڵ
ǻҰӰԸоѹסʼͼգ񺣹ײһƬʯƶСȾĽһֱǰ⳯šǰһϵĽӿǰײһ£ĺںڰҧһ޼̴й֯һƬӰѹ֮䣬ϡҰ񱻷紵ɢһ롣ɾСȾΪҪȥʱȻˡû׼СȾڿȻ̧һֻ֣أŷһ¡
Ⱪ𣬻˺һСڡһСػҰӴӿ˳ȥլĵذΣ죬һûйͷߣֱֱسһͷȥСȾͷһݡҪ׷ǻҰӰſڣȥ·һ˲ںȻһ⣬ǰ֪ʲôʱ˳վӶ·£һյɵͭơǹ۲ûˣֻһСشʯĥоӷŶĹ⡣ǽĻҰ˹ȥͭؿǰ档Ұʲô̵Ķ͵һ󼫼˻ָڲץǹƷڵأײǽϣ۾ˤԶǽػҰҲͭסˣڵϹһţԽԽСоˡ
СȾأʲôһ¡޼ѾǱ߳ȥˡ̲λѵסŲȱڡСȾ˿ѽת˰Ȧâ֡Ľⲻ޼ѣҲգ񡢼һɽɫٲǻҰӰײһ㣬ҰӡһڷƷɢһƬⱻɫͬɽһѹţʲôקһѣ͵˻ȥͭšˡһԼˡŷһ˿Ҳˡ
С»δ꣬һҳĶ澫ݣ
ȻἫٵĴϢСȾ˽ӹȥ뿿ǽԺȫǻң۾һһƬɫ׵ˣ촽ڶʶѡСȾȻЦЦ˵ǽضҲСķųġҴˡСȾû˵ָֻ̽һ°ĺԣȣûҲûֻۡѪ˱ۣ񱻶סˣ˵ģҲӳһذסġ㲻Ƿ˭û˵޼Ѱ½ѩ˰ͭպãլΧȦȷ⳹˸ɾˣ˿
˿ڡԵĿӲ̫ۣǶ˯˹ȥ۲Աߣ˭ûߡСȾլԺվ߷ңߵڡͩҾ⣬趼Ǳߡͳֻ跢ϢֿСȾǱߴˣû°ɣ˼ɾֻ˾䣺û¡ܰҹˡȻֻպã·Ƹϣյüһҹסˣû֪ǶûʧֻǱѹźһΣ󣬻߸С㡣յͭյССһأҲֻͶŷһָжٸָ˭Ҳ֪СȾ룬ˡһܰһѣһȥ̧ͷ죬Ѿһ˿ɫ¥Ⱥѽջת߻լԺ̻վͭǰѵûաСȾ˵ˡСȾͷһšźܾɣܾʲôǶ֪ӽҹŵ˳šһ죬졣ҲҪغܾáСȾѾ׼ߵǰһŰ塣źʯͷû˵ֻǰİ棬ڶǱǸû׵Ķ˵һΣһڡҵ㡣⽥ڴһɨصµһˡڡŵˣֶһһֱڡٴҲߡô򵥡תԺŵ˵ЪһЪ죬Ժû˵ÿ˶ڵͷլƾɵܽ©һأһСƬӺǱճСȾվǹ룬һᱻסҲһᡣǶᡣһ
ԽԽլ˹ţ̵ֳȥǸԺ˳ҹԶһ㣬ŵСȾվͭǰİŰ壬ֱǲʳѰͭ¶ȣŰջԱ˫ۿڶǽϣ۾Ѫ˿վñֱ޼Ժĥĥһ̧ͷţͻȻѿһ졣½ѩ̣Сضˮÿ˻ͷʪë
ţͲͨСȾ˵أ˵ġ½ѩһ䣺ͭ˫ġһֱΪԼˣ˽ȥǶġǴﱻճģԼµĲӰֻҪŻŹ溣ЩӰͻҩ߹˵һ̣Ƕ˶ӵƶˡŻ᲻ҲЩǽȥСȾ룬˵ᡣԽţҹӲûӡ
Ұﱧһɵ÷ĳ˴ҹͨѲ߶ת˼ţŴһλɾּǡ̯üСּżξ£˵ǻԪʱڣеӷ֡ӰӰˣ»Ұף棬糱֮СȾ֮ĸ֣ͷƤһ¡Ұ˵ּ˵ӰˣˡҵǱһ㡣߹ӰͻΪ·̧ͷСȾǱ߹ˡӡǡӰ㡣ֻǵм䣬һ¡
СȾ꣬ðû˵뵽լͭŲһȴš磬ز֪ˡżǵӰȻҲǵáҹǻҰӴʱֻû׼ǲǹ·ֻҪߵȥ
ÿγҡСȾƽҲűߣͻ˳ǵӡȥߡѶǶԵġת޼̣ãӰǰǾ͸Ѹл˶忪Ҫеڶܸӡǡ޼죬ȴûҹۿǶĽм䴩ȥˮçҲ֪Щֲǽܽġ̵ͷΧ
أſĺ԰ɴɫǰ׵ģѾվˡСȾһۣ˵ȰĹ۲᳷Զ㡣ǽػҰǴǰġǵ㣬Ҳǵͭơ»һĵơûֻյоѾպڵľͭƷſڵʯϡСȾ˵Ǻöȥ𶪡վһѵƼ׹ˣڻ
ʱͩ˸绰˵ոĸѾǱߣĸڳ緹״̬ܺáСȾŵһĲԷЩߵ⣬վͩ£ͷ˿졣Ѿȫˣûۡҹ⡢ҰӡˮһĵȫһԶΡ֪Ƕġתصլ½ѩ˵ʼȫɻӰ󣬲ŹճĿ϶½ѩ˵ѾڻˡСȾͷ
ʱ·СȾһվͭǰʱ޼ϼȫžɷĵģܷסŻ档СȾ֣ǵĨһ¡ǶƺҲ֪֮жҲһҹͨ˵ҹˣСȾԸԼҹȥЩͨ˵İ˯תѽ³һȥ롰ţصٴصһԸ⡣Ϊ棬˯ŵĵطͩĳֺȻ˺ճϰᣬÿٵѧУߣЩ͹ˡֻƹԼȥұˡСȾٷ
ҹˡۣǰŷＫϸ΢ķһƶѾλڸڡСȾǶſڶһʯû˵Ӻֻܾ硣ӺԶĶߴһ㺣ˮζҹܳﲻաҵƻǺתм䣬һŷĶӣһյҹϨĵơأͲߡô򵥡Ѿ׼ˡһȣ˭ϸһ䡰ڡСȾûֻۣǼһ¡ǰӰϣһµķһҹ⣬жԽȥá
151Ӱ
콫δʱСȾ˶еլԺ˸̵Ļᡣ޼վſڣû֣̰ǽѵŰ磬ʱʱϸĳɫǡ½ѩʯϣ󼸵Ӱ¹һ顣ҲڣԵ˻ûãȴЪյڲסͭƣԺǵˮϣһƬͶǽľӰӡ
һָоСȾ˵ģܻܿ߸׼ȷ˵еһȻѾѧ˴ҵӡǣͲ˷ʱ̽ҹֱֻҪ粻Ǿҳôҵġ
˼ǣٱƻȥ޼ʡ
̫աСȾҡҡͷÿδ󣬶ײһ㶫ҪľǸ˺ġ½ǡһӰԭʼƳⶫƵʡ½ѩ˵ֻҪסƵʣУ׼Ӱײŷ죬Ҳȥ
½ѩ̧ͷһ䣺ɹʲͣҪſͣӡңĿġҪһΪǻ
׼˭̺Ȼʡʵüֱӣ۾СȾûһ˿㡣
СȾĬ룬˵ҡӡϡվűߣһҲҪſͣסͣס½ѩ޼̰ƻأͺҰ⣬ӳ½ȥ죬ƺ˵ʲôֻ˵ͷ˵ȥҺ㶼áǰͿͺ󾱣һʶ
áСȾӦ¡޼ü㲻ô죿СȾЦһ£ҪңҲûн޼㶣˼ûȰ
ҹûз硣ȥ֮һؼī·ƶʡСȾѽǰשԼϥűߡѷ֮յ˺֡ĺŵüҲ³½ѩԺлӰƶѹСͰǣ޼ӶڡҰһСɳھſţű߷ҶƬ߲ᷢݡ˵Ӱӳݻ̱ɫ
ʱһһȥ˼ԶèУޱ졣СȾȻãĺζζҹּ⣬ʪģǳǰ̲ϵȡ֪ˡȻͭŷＫἫءһͷѹסû
ǴŽģܱһ㣬ʯˮһСȾûյЬʱҲûÿѱֱͦЩӰˡûдŷＷŰϡһƬԭϵĻҰɫһһ˺︡˵״ͷ硢˫ۡȣģسȫˡֻǿհ׵ģһ鱻˷ľʯ壬Ұ׻Ұ׵ģдʲôСȾҲСȾͣǰԶһ
СȾ˵һϿĴ
ӰûֻǻҪСȾøϸҰӴһƬҪľ̡һ˲½ѩƺȻ𣬱ҹ죬üûǰ࣬ʮߴӵ桢ǽԺŷͬʱһźõӰͷϿȥСȾν˵Ӱ⡣ĽǻӰסس·ߡ⼫ʢӰ֮һ͵ǽ
޼ͬʱˡ޼ںнһһңѴضӰ½ȫڻӰһͷΧסĻޣӲϳˣֱƵءԭؼתСȦȻһ͵УǰһҹĳϳһûоͷߡСȾˡһ죬иϸıӶ˽ȴȡΪڱˮһ伫СĻûˣӰֱƽһ֪½ѩĲѾˡܸоڼ΢زжӰϵġ½ǡһƬһƬ˺ֻٳżϢ
ӰƺҲ֪ˡٺ޼̾ͻȻϰչһҰɫ죬ڷȥ޼ͺ̧̫ˡۿҪԽڣСȾĽѾˡ֪ʱӰǰͷббһһûý⣬ֻýĽ⡣Ұһ£Ƭһ׹СȾһ̤סڵϵ½ǣָⷴûٵ䣺߲ӰסˡֻתСȾŻҰ׵ڽɫԵüСȾŷ֣ʵǿյġǲҰ棬м˴ӺԶĵطģģʶСȾͷһݡ񿴼ˡһԼӰӡӰûж⣬ֻǶȷʲôֻһ˲ӰӱɢˡӰ±ػɵһţ½ѩסһȥͷĳۣӰСɫ㡣ЩڵϹ˼󶼱սһöɫСʯƿ½ѩλվʯƿٵǰ˵ˡ
¾޼Ŵѽһ塣ְ̻ƣѵ࣬ȷϵϲʲôӰܹһѷסСȾСȾŷԼڶȫǺЦһ£˵û¡Ҳˮ߹յڲƣʣ𣿡½ѩҡͷͲǻġֻõһƬ½ǡͣһ£СȾղ㿴˰ɡѧСȾͷȷʵˡӰһ̣ûҰǲ㼫ճӡָо˵壬վһ漫ľǰ˳ȴ۾СȾ֪ⲻǺ¡ӰѾֻ·ˡѧϰѧˣҲܰԼһСȾ߳
ҰСȾںһҰһ߲ܽҶѾЩҡ˵Ӱһ£ܿ⣬ǽһϸ̻СȾ˵ʱ⡣Ұľɳָָһҳ˵ӰѰ߶̧֮ͷ˿СȾû˵ȥСȾӹһһֶֻ꣬ҹķ˼֡½ѩ˵½ǣڷƳƵʡһ᲻˭Ҳ˵׼˰СȾ֡޼һѽڼϣ졣졣һ·СȾû˵̧ͷ˿졣컹ǺڵģѾһ㼫ĹƵľͷ͸Զĵط˭һյơͷѽӵϰմĻҡ֪Լʲôֺʲô뵽ˡ
졣˵ȻػȥûʡôءΪǶ֪СȾ˵⻰ʱѾˡҲ죬Ǻ֮һƽСȾˡҪĶػȥ뵽а취̧ͷһۣ˵ЪһЪءȥ󡣡˵꣬ת½ѩλȥӺܾĽŲᡣӶһ˭ںڰһţ̡µһˡǣšʲôǿ˿ѵ˿δýɨȥӺϴԴǵ㳱ʪȡûͷֻ˵ǻʱ䡣ȴһŶӣȵذҹ볿֮䡣һ㡣վȥլڳһԳɵһܾǰΡ֪ⲻΡһڹӡڣڣڡǾͺáСȾ룬ӰѧҲѧѧβ澵ӡߣɴѾҲ顣졣֮ҪճӰӣװôĵطȥһһ飬ڶԼġȻƿţ˽ȥ׷ĽŸһءԺյͭƷ̨ϡоѾˣͭǵĹ⣬һֻ˯۾šСȾûͷֻ˵šһѵ˽ȥµһ죬ʼˡǣʲôáʲôáСȾվڣһСɫĻźסŵһɺܵů㡣ࡣСȾȻ߹ȥڵϣһһֻ룬صˮӴֽ͸ϡܾůСȾ룬ҪصĶܾ壬ᣬҲصòءĽ͸ȱߣϻմһӰϹĻҡǵң̧ͷҲЦЦ˵̫ࡣȰˡСȾͷϸϸ졣죬ȫˡ룬һѹһҹȥˡһҹ֪ôСȾ¡֪һܻ·ܻСͷࡣŨ˶ˡá롣ðţһࡣһҹԸ⡣̫Ըˡ£վߵߡߵѾˣۣۡЦЦȻת𽣣ߵſڣ溰޼ĥˡ޼ԺһһֱڵСȾȥһ㱡Ľɴͷȥһ㺣ζҲһ㴺ζվڹû죬Ҫúù죬Ҫ֪˭ˡԶǡһҲڵȡһҹСȾ֪ʱ䲻ˡãõ˲ð־塣ᡣҪ죬ȵ졣Ȼȥţ׹ϡһᡣţ̧߽˹ͭڳ¾һɾоˣһ顣СȾǰ棬ûлͷҪȥģһ׮СҲܴ¡ҪȥŹϡڡ졣ˡһһˣҪӶϴһ顣СȾսһֽ֣һ֡ЦЦ󲽳ǰȥſڣ޼Ž̴ڻѵվϵΧȹ֡ǽ̧ͷ½ѩ̣ӺҰ߲ݣվڳ˶ڡСȾûлͷֻǰѽ߸߾ڹỮһں糿кȻ֣ˣȥһܿܿ·棬Ӱֳȡ죬ȺࡣĥȻ󣬵ҹһ̣Źϡ˵죬ȵطŻԭһ롣ӺǱһ̣ҲһСȾǰͷӺܿ죬Ҳᡣѽսֳڳ˸̵̼Ľɢʱ÷ɹһȺӹϿգԶԶϱȥˡСȾ̧ͷǸһֱŵңȻһ㡣Ҳ籾ͲֹźӰз磬ͳ⡣ЩһڹˡԣҪסΪģֻΪЩֻΪЩǺ˻صճһǰȥŲ죬ȥһ͸øԼԼĶźǸûĶúûǻᡣˡһһһáááҲá죬һ𣬲ʼѾȲˡǶ֪ţ뿪Ϳؾ͹صġڡڡԣŻϵġܿ졣ܿ졣ţߵ룬ת泯ˣѽһ٣Цһ¡Цڳ﷢һѸճʵĵȻ˵š޼죺һ̵ͷ½ѩ˵áû˵ֻһ˳ڴ̨ϡǽѾͭƱڻҰ߲ݷƽ˶ڡǣһůĳСȾվǶԼû˿֪ԼҪʲôˡ죬Ӱһһɾֱ澵ӣҲӳκζֱţ±һšһֱվӰ˭ٶһĵطǵĵط˵ͷȻת󲽳լȥ׷ıһܱ硣ߵñκʱȡһҹˡһҹšģڴڴһ塣СȾվǰѽС̧ͷһֻСȸǽͷͷҲͷӺ½ǡЦˡЦݺᣬþ糿ֺأصѹסƬΪ֪һءǡţصġһһתƿլţ˽ȥսȥźյõģһܾɺܾɡȴȻߵĹ·߽ȥһֱߵͭǰŻţܾ˯СȾѽϥϣǰ£ͷһҹʼȡҹһҪġ档Ѿ׼ˡһҹǰ߰벽ϥһӦСȾۣŷ©һһھʯ񣬾ˣҲȼˡҹԶģѾһǻ¡Ϊһˡ죬ˣסŹϡȻ󣬻ؼҡؼҡְһ顣ᣬůһ伫ϼϵĿھҡȥġˣһȥһһһۣţй⡣ǹӺԶԶĺƽϣոģһճţǹһ鼴ڻľɱСȾûжֻǿһʶ˺ܾõˡȻ󣬼ἫأЦһ¡죬ȫˡµӣˡڡǶڡһأһŹϡһ³һһ㲻Ҳ˳ȥȻ۾ȡȷ磬ҹȸġҲȸߵġһȣ̫ˡ֪֪峿ӺܾԶĺˣһһʲôСȾ⾲һС鲻Ĺ⡣棬ҲӾɴƶǰ鷢еĺеɽеţס˺ٺ¡ԸšصŹأصһֱءһֱһֱôţأ۾ˡһ죬һûдʵĸ衣Ǹǿһҹ硣ѾˡڹڷߡˡšǳҹǸһҪ졣ˡۣǼǳһ¡ϥϣأһȻ־ˡúʱ䶼ԸΪͣһͣСȾûֻۡţҪһ糿һȵʯͷһĹ⡣ţ棬šҹˡһעҪģԾˡġΪˣǻڡʲôҪʲôá룬áģ̫ˡһֻ³ŷ̽һһἫůľѡʹѣǰصȡһأĶҲȥȡҹһ̣ѽʣŹϡġһôԼ˵Ȼ۾һ죬šźܾɣܾһ鱻ˮ˺ܾõ֪ͭţѾ̫ˡùˡءһΡ졣ڡվѽߵűߡ׷һĺӡվڹ̧֣ᰴŰϡźʯͷҲ賿ľءû˵ֻǰš˺һȻջ֣ת߻ԺСܽǵһءЩ⣬һһߵüȡ޼ĥڲ½ѩڵ裬ͭƣҰι߲ݡ˶ڡСȾվм䣬һȥǣҲһӮΪǱӰǿ٣ΪǴûɢ嵽ӹ溣һֱһ𡣶ӰԶᶮЩҲԶӮЩСȾЦˣЦüᡣ̧ͷ죬÷⡣Ȼ볪衣ᳪֻ˼䡣ߵǺСʱ߹֧衣Ѿǵôˣֻǵõӣģķ硣ţߵɡߵڵͩ£վͷһլլӺܾɣܾڳȻתŽˡǶ֪ҹʲôҲ֪ܻʲôֻƽһ㡢ͺӡϹСȾ룬Щðʲô֪Ϊʲô֪ҪվЩȻãԼҲǸŵˡǰţ֮ţլľͭšȥʵصĶͬһЩƽòƽ峿Щ峿ˡЦЦתߡӺϴζҲһ㴺⡣߻լǰվ޼ˣԣӦһ߹ȥǵӰӽһڵϣһźůůī룬ð죬Ҳõġһ룬űߣһ𣬳ٺ緹ѾˣҹûǵҹӰҲǵܴ󾱵ۣǵðյͭƣǵ뿪ʱԶĳ˿ֻ̣ȺáΪֻкȱˣϲšں࣬ڸԼ硣Ա߸˿鸯顣СȾҧһڣⸯʲôɽ亣ζ㡣̧ͷЦҲЦ͸ֽ˵ЦȾůɫ޼Ա壬˵ҲԸ顣ָһ顣û˵ֻԼĿ˹ȥ½ѩʼҪҰ߳ԱھɳддͭƣССڵغࡣ˶һˡСȾǣǵġ룬Ӱ۾һףЩ¹֮ΪʲôһࡣǴ𰸡ȥԭΪ¹֮ǻб˴ˣһ࣬ЩӰԶСԶҲӮˡСȾ룬վѽ˵ǻӡӲƴһһҪԼժ̧ͷСȾЦЦЦȳ⻹˵ӰҡǽҾվȥҪҵ͵ÿšù½ѩͷŻ޼̷ߡѹ㡣Ұڣ½ܳȥ˵꣬˶ͷûһʡȥ᲻ΣաΪǶ֪СȾһ˾ѾĽҲˡԸվΪǡǣҲһҹҪӰװȥǷһ죬Ƿ졣ҲѧСȾתͭš˶͸ˡԼӰͶŰϣһˣӹվߵǰ֣ӰһơûӰɢˡջ֣˵ǻ˵ģҲźǸûĶ˵ġӺüԶûۡתߡ˸ͩҶ紵û죬ڸǹơţšܾɣܾڵһܾǰԼҹԼ͵ˡСȾ룬һḰԼźվ˭ȥȻ󣬰ţϡһһһôţŲԽԽᡣҪҪѸøʣáһ߽լʼ׼׼һҹҲ׼֮ÿһҹСȾѾôԶˡֻֻšֻѸ£һһꡣȻ󣬻ؼҡؼҡ֣Զһһ£ϡЦЦ˵һȥġˡһ𡣻Ǹй𻨸Źļҡһһ̧ͷһر紵Ľɫˮ⡣գգۣգȥЦţšǡӰҲղκ˵ôţ߽ʼ½ѩơ㣬޼ڸ̰ѵڳһţüϸͲһһѲҰſڣ߲ݻˮͭƲ˶ڶһ̨ܵĻΪҹУ׼СȾվм䣬һжüˡ죬ҲǵĶˡլ뿪ľϵľɲӷû졣СȾ߹ȥѲѹáҳϣܾǰдһ֡⣬ڵȡ֣ȻЦˡԭԼ֪⣬ڵȡԣȥءţúùϡѲӺϣᰴؿڡȻ̧ͷšźܾ֪ˣΪÿһ¡Щŵġȵġõˣһ㣬ѹһžͻ֪ôţѲӷŻԭָת˸ĽһݽվһոĽţǰɵһԶΡ߽˵׼ˡأûлش𡣿ŷἫأһСҡ˭źᶶһ¡СȾЦˡЦᣬһƬڽϵѩȻת˵ҹˡߡպðȥһյ·ƣžˡƿլţȡСȾǰ棬ѳʣ綹ȴȡ޼̡½ѩҰһһšһ֧СĶ飬߽ҹҹҲڵǡſЩˣܲܰһţԨϣקСȾ룬һܵġΪнй⣬мҡʲôǿߵͭǰͣסм⣬һ㣬ŷӦԼСȾѽһᣬ˵ˡһ£漴ˮһӿ˳ûˡһûˡֻվţһµţһĹ⣬ǰ棬ź֮䡣һҹ˭ҲȥӰ֪ʲôšʲôԽĶվŲСȾǰǼңЩŲµˡһУɵǽ֪ǽΪǽǽֻҪһڣǽһֱڡԶԶţսӭƬ⡣磬̳ҹںˣǰûлͷͷһҹŸոտʼѾվǰ档֡⣬ңġšһ˲䣬ȻʲôˡֻˣܸоĹ⣬޼ս֣̳ľƬ⣬һһֻһͷؼҡ䡣ţǰһóһСȾվԭһӹվػ񡣽ָأ̧ͷšźʲôҲˡֻһƬܾܾĺڡ֪Ӯˡٽҹû˵ֻѽ˻޼͵͵һáܹӺ汧סСȾûͷִֻϡҹһƬ졣󣬺ϵýġǻҰӣûгֹһһ˿Ҳû¡ֻķ磬شۿᣬҲޡСȾûпޡ̧ͷ˿졣ǣ࣬ЦЦ˵߰ɣȥࡣҲЦˡˣЦˡǴȣ߳լӺǵӰüͭţҹɫһľͭû˻ͷΪҶ֪죬ǣˡΪϣǰסˡ죬ǻءһֱءһֱһֱֱҲῪֱһ𣬻ؼҡһһһˣҹˣһˣ߽·߽һСƬԶᰵĹ⡣ǳǰţţǹͬļһҹڱ˴ˡڻؼҵļ䡣СȾ֪ҹӮˡӮӰӮԼӮЩƽ峿Ӯˣ籾ӡ̧֣ҹһںԼ˵Ȼˣǰȥҹģšղŵݸģһ¶ȡУ磬һ΢⡣졣Ǹһ͹𻨸糿ǡڡһһߣһԶԶĺϣһȺССšСȾû֪ͣţǹزġֻҪǻڣžԶء⣬㹻ˡǰţȡҹķһڿԣЦһЦˡЦˡЦһլŷ©ġɫġ˭Ҳ͵ߵĳ⡣ˡǣڡ⣬õĽ֡ҲõĿʼСȾûлͷˣﾡͷһƹ⣬ȥ࣬еƣмҡסĶЩ˿̣úõشšԷǰߡߵúȣܿ֡ҹڹȥˡµһ죬Ҫʼˡ̧ͷӭŷ磬˵ǻؼҡӦؼҡ⼸ִԶԶҪֽֽߣֽÿһСȾЦţǰ档֪ţءܾúܾáǣҲһֱһ⣬ͺܺáܺáܺáߣ΢⣬˭ںҹľͷȼһյơǳǹȥһһ㡣Ҳһ糿СȾûлͷ֪ţнй⣬Ҳˡ¡ҲˡΪңǰ档ǣڡЦˣЦЦո硣죬ȫˡǣڡ⣬һСһСһСǰߣ˽档ţڳڳװһܾɺܾɵͭ±һȣͨġҹšŵˣ峿ӣȥϣůøոպáµЪһЪˡСȾ֪ⲻǽβֻҪŻڣһڣǾڡԶڡԶԶԶ죬һƹյʱ࣬ŽˡȥΪѡ·ĸԸ̧ͷǿͩѾ˵һƬҶҶ۵÷մҹ֣ƬҶӡҶָ⣬һ£˵ˡСȾЦЦ˵ǰˡתȥţԽԽĳһʱľĬٷֻĿЩһҹˡСȾûлͷΪ֪죬죬ܾԺŽЦһ⡣һֱȥ⣬Ĺ¡Ҳǵġûյ㡣ֻмǰߣţšһšһȣ˭Ҳزϡ˭ҲƲģ˵š죬ڴˡսÿһʯ嶼ϴ÷СȾڹһӺҹͷġĽɫϡԣǼңǻ꣬ճһ÷Ҳװ˳⡣ðõޣЦֻһҹ˷硣ȻЦ˵߰ɡࡣЦӦ½ǣҲһƬ⡣ǳȥÿһͨ죬ȥţ󣬾ĬգҲĬʫҲٲᣬҹˡΪѾȵˡȵȺΪһࡢһ֡һ糿ƴһеˡˡ˯ˡˣšڹԶԶԶأ߳߽һƬĳ£һƬһˡСȾ֪컹ᰵŻ졣ҲͬĽͬĹ⣬ͬˡһҹţġһġΪСȾΪǰ档ΪһˡᡣڻؼҺ·ϡ⣬ͺܺáģܺˡͷһۣеլѽԶˡûֻͣһЦȻתǰȥǰֵؼԸŵһԶǡӿ첽ӣ߽Ƭ
152Ӱ
СȾһҹû˯
ͭŻصԼ֮ڴǰѾľϣ¹ӴһһȥûƣҲûбˡʣ̺ҩģżмĽŲű߾ûŽǶ֪СȾҪԼһ
ӰӾ¡¹ʢʱӰӺܵһ㱻ˮݿīСȾ֪ܸоվ󼫽ĵط󾱵鷢ǡˡûкҲû£ֻǸ
ݸţ˵ƻ㣬û¡ûȥƾ͸ڴͷϣѾúڲסˣֻһǡ֪ǵƻš
ʱСȾˡվߵ룬ŵذӰӼ˵֪Ӱûű񱻿Щ޴롣СȾһָӰϷһ紦ָ·Ӱ񱻷紵ĺˮἫصһ¡СȾջ֣Լָ÷סǱҲǺһִӼҹݳ
ص½ѩſڴСȾ̧ͷ½ѩҹۣͷҹ¶ûֻվż⣬Ѻڲƿͭγߣ㵲ˡײӰΪŵζ㵱һ·
СȾͷԼӰӡźڽʵԵʼֳǹӰҲֲһӵСȾûк¡ֻǺȻеѹǶҪɱ˭ҲҪռʲôֻ̫صˡյƣĿǡ
а취𣿡СȾʡ
½ѩ߽ͭƷڵϣ˵СƲ𡣵ѪСȾû½ѩ˵յƺͬԴоǵĳ̳Ķ˵ѪܵšʦΪǰơ̫ˣٵ㣬ú˵ѪŽӵסСȾףǸ˾ȥӰﻹװӰѪܰѵµҲܰӰӰصȥ
ƵʱôСȾʡ
ۡӰڴ˺һ鶫½ѩ˵ңһˣǱҲ֪Ӱһȥž͵¹ϡԼš
СȾû˵ڵǰѺڲȫҿͭƺںڵϣһھӣȴڷͷһ⡣޼ѾˣҲվſڡŸ첲վھߡˣ˶šСȾȻЦһ¡
ɡ˵ᣬһõľ
½ѩûֻʣˣСȾͷ½ѩѵƵݸֶ⼸˵ɢѹӰʱ˭޼˽°ͣתȥڡҪ˵ʲôֻǰĵһ˳ȥ
СȾͭƷڽűߣߡյ÷סۣҧָ⣬ѪνѪȥоء͡һһɫĻǻСȴյӰһΡСȾụֻ̂Ŀʲôקһ£÷顣
ȻӰӶˡźڴһñˮڸСȾ۵ò¡Ƥ֮ʹһߣӰ飬ͷĹͷϡҧѽذ壬סԼǵӰԽԽԾģСȾڿһֱţҪסἫһһһɫķ磬ϢͭơɫĻ͵һضСȾ˲ʧȥ޼ײš½ѩƣ˵ȥˡˡ
СȾǺӰǽǣܵϡһԼˣֻ̫ᣬúҪɢһУһߺۣܡСȾЦˣЦⲻгܣиġӹͭƣڻȵģСޡСȾð˵ллСȾڰ֡
Ѿ̫ӶսլԺӵʪһҹľ̶ɹˡСȾԺ¡ůڵһֵ̧˵ָ©ůۡ޼վſ죺ֻǵƣһΪҪŸɼܡ˵򣿡޼̲СȾ˼ֶһࡣСȾӹغȡůӺһֱůĿڣҪҹߵǵһһ㻹
½ѩԺǼͭơɫĻ𰲾ȼţҲ˵Աߵ̨ϣֵܴڻţ㶣ֶЦˡլ⴩÷֦ӣڵϸĹߡСȾڹͷԼűߣӰʵһЩЦһ£СضӰ˵ӭӰûӦᶯһ£ڵͷһҹ̫ɵף컹ˡڡǣڡ⣬ͺܺá
СȾԺһ硣
ӶŲͷִͷбô÷µϹһɱһѾ˵ĺ࣬һûһڵغš˳˲һֱ̫£СȾ̫պãҲɹһˮľɲò붯ҹߵǹɺҲ̫һһ˳˳ָɢ
һû롣һСȾҴҴһȥ﷭ǣ˵ٳˮСȾ˵ãֻû׻ǳһ롣ˮ÷JСȾھüͷԱߵСϣһһ׵ι޼Ѳ߻ˣӴɴˣȸˮҪιСȾ̧̧ۣû졣̴Ӻ޼һ£޼໡һɤӣһĥȥˡ
оôѿŵһߣʪëСȾ֡СȾ˵û˳˽ǡĶáë˸棬˵½ʦ˵ٵЪ졣յƺ֮ͭǣԼѪ˵ƣӰӰһ飬Ͽ˵ַϡû٣ۺˡǿ
СȾšһͷ˿ԼӰӣӰӱŨЩǵԵ飬һûԺýľƬŻһָָ⻹ִݹƵ֪ⲻһ¡ӰϴһҹӲ˺ߣ˵һεԺ﷢۵Ĵ̼⡣
緹ǹСҩǱġСѾͷѾһ˹ܰƬԣ˵Ҳ˲١ʳд򿪣СȾļ嵭ˡСȾ˾գСЦ˵˵լ£òҪԼܹСȾһůеⲻȥˣַҲãͬҲãġ
һ綼ԺǡյͭƣŸճĺӣƬ̲֡۲ֵһصַ鿴һȥϽͷʱ۲㻻ࡣƸϥͷ£ڵϣɫĻӺڲ϶͸°ճһСƬĹ⡣СȾȥͷˣлҲûôԡС˵µСȾգû˵
½ѩ󷿳һݸõļⱨСȾϥͷ˵ƵѾסˣͭŵĵƵȫǶϣһ׶˿ۡˡԿۡʡСȾʣǱأв𣿡½ѩ˵УˡԶ˳֮ನһһǳڵ˥ٶȣٹһܽ¡˶٣ƣܱΪѹõġʦʦӳ̳ž⡣
Ӱ𣿡СȾʡ
½ѩ˵ƻţͲܡƲһֱѪѪȥԽԽСʱ򣬵İ취õԼס˵Լסʱֵ˼֡СȾף»ûꡣѪ˵ƣӰɵƵײǼҡֻһֻɿǡӰҪصĲǵƣźĳطǸط˭Ҳ֪ڲڡ
Ъ졣СȾ˵ҰٽȥһΡ˵ġȥ½ѩ֪ǻ壬ҲǻͭӰȥˣյվǷĶҪװãͭҵ¶ӦġǡҲһԶСҪģ˲ܿ塣½ѩͷѱˡ
ʱСȾ˵绰ĸڵ绰ͷôô飬ǲæûԷСȾ˵û£ǰҹͻĸڵ绰߶˵ôˣСʱһһæͲ֪ԷոԱ߲廰˵䣬аŹСȾЦ˵ãæͻȥȡ˵绰ֻؿڣȻеޡίǱЩͨġļҳůġ
ϣСȾ塣ʯһ¯㣬˴СȾ£һ£и˳顣Ŵ©¹⣬ͷϷһС֦ӻġ¹ӯӯģһСŰΡ
ۣûţҲûơֻǺ˿³ۣܳɵġӰص˵ͭҲû졣ӣⶰլһƽ˾ϡӰӣҲڴ߾ţһ³֪Լ컹ѣȥź¡ǶˡڣֻôţԶԶĵطз紩֦һһںһûдʵϸ衣
Ǹ˯ˡһΣû⣬ûлҰӣҲûǻſڵķ壬һðĺࡣһڡ˯øˡ죬׺͸ˡ¹˵⡣ϣҹһոѧСȾڰȵأ˯һҹ
153µʾ
СȾʱżʯŷＷѵذϸĹյůơǹ⿴˺һӣϻ˳˹ͷֺȥˡ߰Ϸһıɲ裬һõظ⡣軹ţӦʱġ
ƿ´ӰӸӴػ棬ɫüɵԼˡվڳһ¼򣬹ǽ죬˸򵥵ơӵߣߵָʱЩɬϪˮʯͷһ¡ûż죬ŰǹɬѹȥӰµǵھһûı꣬
ʯűߵ¡
ˣܽ𣿡ŴСȾӦŶ룬һֻǼ嵭ʳһССȾѾһ㶣漴ЦˣһΪһ졣½ʦ˵硣СȾͷҿɲţȥ޼ſڰ㰸ݲɡ
ЦŵϡСȾ󾱺̽̽ŰЩصûҡӰﻹеҰ˵ӰӺ˵ǣôȻҽӣóһСȾͷ£һڱɲ裬ּһظ⡣
û졣˵½ѩͭźլһҹһֱڽջԺȥˡҲһҹűŵȥԺЪ¡СȾʰô˵ȥñƣԼڵϣŴ˯ˣƾ͸ϥͷСֻèСȾ꣬Ȼ룬صƵӣʦһģһ
ʳСȾ˼ߵ嶥¡ϵѾɢ˴룬ƺӿ̫ߣһ̵Ľӡҿƽʯ£ķӣӰų⣬ӰϣӰԾɺܵԵƺʵһ㡣Ҳһһʿ˪ͷԱŸСһ̽һСȾټǼմǵǳɫҩۣţͷһӱ룬ҩСȾҩʱӡ
ɫöˡͷڲдһУ̧ͷСȾȺҰӰССȾ˵ҰֲôӰҲ˵˵һɵ䣬רŽӰġҲСȾ㲻ʡҰƽֲֻ˵һֽʲôͳһ
ûʱ޼Ҳ˷嶥޼Žͷ˭㣬˵ȥʳ׷Ŷ˵СȾ飬ó⡣ҲһֻСʳУͰڵСȾǰСȾЦˣǲõһιҰ˶١޼ֱ׳˾͵óԡ˵˵ģǡСȾһУֳֻ˼ڡ
ùСȾ޼ȥɽһСΣǰʽߣֻһ󱳾Щ顣޼Ա߿ľ˽æ۸ϣ⻹û£ˡСȾѽ˵֪Ե޼˵ʲôû˵ʶСȾЩ֪꣬
󣬰һյƴӿԺˡ˯һ֣·ҲˡյͭѾúڲţôһɫĻ˵Ҳ֣ģǵۣȴһ۾ܿԼ۾ꡣСȾӭȥȿơ˵첻ˣҲ֡ѹô󡣿ɵϵƱˡܾﲻԡ˵ŰѵƫСȾսЩȷʵˣǰһոˣԭ˵һֲ֣˼ʡָŵƵðһ컹ûССȾۿȥһСͼԲ뷽мһ㣬һֻŵۡ
СȾҴ⣬æðѵƱ󷿡Ұû½ѩȥˣСȾȸ̽һء΢ɨһ飬˵ƵʺһֻüࡣҲò׼ͼʲôֻ˵û춯ǻ¡ѵˣɫȴǽ
ֱҰŵ̫Ժ壬ﻹһɵ÷ľϻۣȲЪţֱ󷿡СȾѵƵݸҰƴյ¿˰ΣһСƬƬڵƵ׹¼ͭмŵһŰֽϡüϸڰŪʲôϡҩġĩ̧ͷ˵ƲֵͨġӰǿ⼸ƣǰġҼ̫ԺɵǰɵǴϽһɢģͷдľǵġơλЩ߶Ӱӡ
СȾʣǰģʲô
Ұľϻ򿪣һƷӲľֽСչָһǣߣӰֵ֮ߣ֮ܿ壬ǰѾˡ˼ǣ˭ƣžͻ˭ƻزžͻһֱѰŵơƲ̫Ҳ̫ԶһֱֿСȾҹԼѪ˵ƣڰ˵ϡŵƣžͻҲ˵ӽԺֻҪţߵžͻᡮ
һ¡СȾ˵¡ֻǿ׷ҡͷҲҡҿ·˵꣬оһСȾҰûзõƲߡҰ˵СҪҵʧġǰǡƹλӰ䴦Źţ˹·ֻҪƴ룬֪Ƹ÷Ż
ƹλӰ䴦Źţ˹·СȾһ顣صľ䣬ȴİѼɵԿףİ̧ͷյĺɫͭơоССһ£ˡ
ȥҡСȾ˵Ǵģ°Ҳһٸ죬ҰӰãͽȥ
ȻڣҲȥСȾѵƱЩ˵ҴŵơңҲ㡣ûңҪҿĶСȾĬƬ̣˵áȥԺ󣬵Ʋ̫Զͷ
Ѿˡ˷磬ɴɳɳ졣޼̰ѽҹҹ˳ȥҩɢҩҰϻɵ䡣ŵʯϣɫĻڷﲻҡСȾԱ£֮ǵ΢⣬һСŴӾҹġû͸ǡԶڸԶٽȥһΡһΣȥȥ
Զ溣ķ˵ȥͭ濴ֻšһʲôûʣֻѵ˴Ļӳ°ͣҲӳСȾ÷׵ӰӡмúܾСȾ֪µ·ѾˡһΣðšơӰŻǸڵλáһҲ١
̧ͷ˿죬ֿԲˡҹպܸɾƺֻڽ£ͷǺ졣ģһƬմӾıϻһȦëߡСȾȻլ¥ĴȴһխСʱſڴ̨ϿӶͷҲôô˭ˡķ嶥Ļͬһֻ£壬˹溣յӳ̳ľɵƣǰ챧ŵƵİ
ӰãҾͳ˵˵Ҳ˵Լûתͷֻѵ££ǵڷＫҡȴʼղСȾ룬յƴҲ˺ܶꡣһܰӳ̳ˣһܰˣһȲºڡҲ¹ˡڣȵˡҲҲǰҲټŵȺˡ
ͬһ֡˵ֻһ֣ȥժ꣬Цһ¡û˵ãҲû˵ãֻͷҲȥľƬӳС͵оĻһһֻ۾ͬʱʢ¹ͻ⡣СȾȻ룬ǰڵҹʱ򣬴Ҳһ˿һյƣһƬͷһ¡ʱ֪ͭţ֪֪ϻߡֻһƬᷢĺһȺԸֵܡ֪ˡǸҼпˡڿ۾Ѿɵ̨ڻˡ뵽СȾﰲһЩϣЩᱻı䡣Ĺִ޼Ĵɤţ̵ϵĻ⣬ԶĲӡ
ۣɫĻڷһ£ˡӦһҹոֻɷ磬һ㲻Ļ𡣶ˣš޼ڷֵҩɢҰžɵ䡣ÿ˶Լλϣ֣һҹŵĵơСȾۣǷϸ죬Сʱ˯լķͩҶɳɳ졣Ȼе㱣ֲԼ˿壬լľɴǰ֪Ǽҡ˵ôһյƣڷţ
ۣôһƬƺͷȫ¶嶥յ÷סԱߣм䣬ĻһżСġѱǡСȾվ°ڡӰµ÷飬ɱԵѾٷͷһۣ˵죬һȥͭş̌ͷͷ˾ô¹˭Ҳû˵ԶǵӰᴵһҹﲢ˻ĺӡߣһһԲߡСȾѾ׼ˡһΣҪšơӰͻǸûصĵطȻٻؼҡؼҺŹؼҿ򡣻ؼңɢҹˣһһعţһۡû˵ȴӦ
ЦЦתʯȥŵƸϡɫĻһ·ţһСϼĹ⣬ȵأȥһҹûꡣѾżˣߵ·ùصţĵƣǸڵʱһһֻҪءȵأǰߡġӰӻõġţҲջصԼĵطȥšһֱšԲῪڵԷ⣬ͺܺá⣬㹻ˡƿʯҵţͷ˰һۡҲû˵ֻǶЦһ¡ȻŹˣҹ档ɷ绹ţƻšĵأԲһ̡һ£͵һ£Ǿ͸ȥͭˡǱߣŰġСȾְһһһڴϣôţ˯ˡûкҲûӰֻһյɫСƣһֺԲԲŵƣڻؼҵſںԷӦһЦܹȥһΣᣬů졣
154Ѱ
СȾڼֻһ졣
һĶҲûȥڻ軻ˮְָ̨һڳ˶ٻĸķţɫùཹ졣СȾţ⣬ԵñǼðոȻ˵Ǹų¼ǣҰݴˡ賿ǶβرɣĦ˹롣СȾӶ˶٣˵ͷĸЩֻŮϺٷԵƽ֣񱩷ǰһ졣
СȾͩ˸绰˵ܲڣǱ߰ﶢŵ㡣ͩһӦ£ôеۡСȾ˵û£û˯˵绰ֻڴ̧ͷ˿졣ģҪꡣûɡô߻լǰվһϵǺ«Ĵүֳǰȥ졣Ȼãط̫ˡ쵽ÿһʯ塢ÿһᲱͷˣűȥŪסŲ׹ϣЩϤճһ㱡ϣһȫˡ
صʱѾ͸û̫ˣֻȥ½ѩ½ѩڸһյ΢̿ƣСȾѿ̵һţӰôˣСȾ£ִڵ¡½ѩֿ̽̽˿űߵӰӣ˵˴룬ԽʱǵطˣӰֻ䵭СȾͷ
ڶ峿塣յƣϻǼҼпˣ˱ǰոˡСȾڷ嶥ɽ·ʰϣڳ𡣵˸ǰСȾֻһ䣺𣿡ѵƾ˾٣˵ȡ컹֪ҪСȾЦˣһ𡣡
νͭŵ̲С޼վլ棬͹СԺ½ѩʵʱءҰҲˣϻɵһյдעСơٽʱҰСȾһߣ˵Ҳһҹǰĺܿġȡ㵱걻ĵһաжڵ㡣СȾʲôҰ˵ֻ֪Ӿɵ﷭һ䣺ǣֵ
СȾͷͷѵƾٸߡĻӾͭﳤһСƬ¹⡣˵߰ɡȻŰͭš
ڵϴֱЩµղǴĺڣżĻǰ˱ĺ档СȾͷԼӰӡϣ滹ʵǰһӰҲȵظһͭճ
˵ľȣСʡﱻüСȾҡͷûȸѭżߡ·ĽԼΪָ򡣽ɫĹ·ںӦǰĳ΢Ĵڡһյ蹤ǰһխɫǴĳ©Ĺ⡣ŹǰУ½ʵУǲڼľϡҲˣ˿˿ģžֽζ
СȾͣǰǵһδͭʱƬҰɫŨи༫ϸ㣬ҽĵһЩ񱻾ө棬ɢǾô߽ǽԽǰԽ䡣СȾѽ߾ٵǰһ֮ڵ·ͭ÷ƬҰճһСڴһסΡ
֪˶ԶȻվסˡ˵СȾǰиˡСȾ͵ͣ˲ƹȥӰӰ´һӰҲǻҰ׵ӣҲûΣӰûж泯ǣһʯ
СȾסѹӰֳˣҡͷǡǳµġСȾϸӰִ࣬ĳǰָ΢ָ·£ҰӵһѾΪһ壬طվǧꡣ
ڵǡѵǰ͡ĻӰϣӰ΢΢ˣ̧֣ǰָȥǷΪ·СȾȻʣµһƲӰûӦֻǰָķֵ˵㡣СȾ˵һءһֱָǸ򡣡СȾšһ˱˳ǷߡǻҰӰԭأһϴľ˼СȾͷٿѾӰûˣֻʣһңңأĿǡ
ǰϡ¶һСԲʯ̨ʯ̨ܾɣ밼һԲסѵƾٵʯ̨ϷճЩʯϵĹ֡СȾȥ졣Ǽģʷ͹֮ԴʯϵһģһҰҪǺ䣬ƹλӰ䴦Źţ˹·СȾһʱʯ̨ȻˡǰȥСһѼСͭԿףͨңһȦͭСȾġԿױ·ϸ壬һСνǡ
ͭ͵һⱩǣٿȻءдһἫԶĵ̾СȾԿսתͷɫףȴЦһ£ǵġŰԿ׸㡣СȾûЦȻףһƿžûסѾˣҲˡЩӰһ˯Ķﲻ֪ط˸ԿףߵĶ
ߡСȾԿСպãҵλȥ·˳ȥ־£ǻҰӰȴٳ֡س̼죬ڱߡǴͭɫŸչ硣͹С͵ſڣóһ޼һɤӣһΪҪһ磡СȾЦŰԿ½ѩ½ѩӹȥŹ⿴˰죬˵ǷͭҰ̽ͷ˵ԡѵƷʯϣĻ⻶ñҡ
ҰʯϣЩĺԿ׻ϵ·ȶԡԽԽ˷ܣ˵Կ׵·ͭڱĳЩ̺һǡλķǡҪҵλֻһȥҡ̨̨ܾµĵһмվСȾ꣬תͷ塣öͭԿװģ΢΢̡֪һ̻صȥ˿ֻ̣ȺȿˮùСȥ˺ССȥˡʯ¡ǽƻڻ޼ȥһȦӡᡣСȾ̧ͷ˿ǸңڲôˡԿסԿû˵ֻģһ伫Ἣл
СȾԭΪûԿף׮¾Ϳˡɽ죬Ǽµĵһмվ˸飬ҲûҵҰ˵ġ̨öɫͭԿһֱģʱ΢΢̣ʱҹ¶ʯӣڴߴ٣ԥ
мվصǰüΣǺƬߡκҰ˵̨ҲڷӡǻмվߵһǼû߹ڼխһһҸţһҾ䡣޼ǰýɨ·ͷʱģۣ̿ȥߣԼǰ档̣̽ÿ߼ɨһΣ̵ĹɨʯϣЩ˯ľһӳ
ЩƲģǻԪڵġ½ѩӺָյ˵ʯϼ·ԪڽڵʱѾˡּһԼķӡüֻǺţ롣
ʲôʡ·ûƣƻʯһС󿴻ûеƣصףܸоǵڼԶһһһ߻ϵϡ
һϵطСȾӿڣҲҪҵĵ̨
ͷһ伫Сʯҡʯıڰ߲һ˸ߵʯ̨̨ϻźһң͸ۡСȾýȥҡۻ¶һССԲףڿǸһԿ״ĸƱţǿȥСȾûͭԿԲףءǡһƬֿ˼ǧĶںϡʯ̨ʼ𶯣ʯҶҴı£ЩԪڼӿ̵ľһһڸʲô·
ʯ̨ѿһ죬ţһλҰɫĹӷ⣬Ҳͭ˵ףһּɵ°ɫ⻺һյСʯơƣصմӺ̲ϼĶʯһ֣˵ӰӶˡǴλҲǱѣʲôἫůĶͬʱһ¡סһͷԼӰӡ½ѩҲоˣ̵ֶһ¡СȾ̧֣յʯƱԶƮͣǰѾá
̨ҵˡСȾ˵ʯصһ㳾ζʯƵĹϣᣬ¹͸һ㱡ɴ֣ʯƱġһ˲صԶһһűһ£һһ¡СȾۣӦȣ溣بŲȻȫˡ̨ͭʯ̨һԡ̨ǸԿ׵ģɽ̨ǸƵġƹλ⡰λʯҡʯƲҪóȥҪֻеƹλŲŻӰҲŻ鴦
Ӱ䴦СȾۣԼűߵӰӡӰʵ˼֡תʦŵյͭƣֻյʯƵġӡ˴ģյơͭƻôȥ̨ȴˡյʯƣ˵ʦô꺣ʵյ·СȾͷҲƲ𣬺·۲صģһֱ·
û˵ߵʯ̨ǰӻһСһСɫľɵƻҡյͭˣֻûᣬǴӵоȡҡѵƻʯϡȥʯƵĹȻʢ˼֣ʲôһ㡣˵ʦƹλˡʯＫֻǵ°ɫĹ⣬أȵأÿϡ
СȾʯƷŻʯ̨ϡƹλ⻹һţﻹаûĻͭԿ״ӿԿױˣһʹ˵Կ׸òͭ棬԰ɣСȾͷԡƹλ͸ȥˡõڡҹ塣ǰʯ·ãֻ½ѩ졣һ˻ص嶥ʱϦɺͷ׹ȥƬƺȾɻ𺣡޼һƨʯϣ˵㿴ˡȥҵðѵصĻҶԽȥһ䣺˭ǰͷ޼ˡ
ʱ˭ҲûҪȥصơ죬ƮСÿʢֵСȾʱСѾͷ˵ʦ㣬ҪȥȥҩժʱɻȡСȾЦ˵ժɡ̫ҺܿͻءСͷ˵õ졣ͭǱ߿δؿ졣СȾ˵ܵȥ룬Ȼ˵Ҹһ𡣵Ʋߣﲻ̤ʵСȾһۣ˵á
ҹɫ¡ٴլ½ѩͭǰ󼸵ӰáöɫͭԿСȾģѾٺȡںȣһѾҵӵĴվͭڻɫĻ𰲰޼ڡԺ̯Ǳ¼ᡣСûиҩժɡҰſڣﱧϻӾɵ䣬ʱ׼ٷ
СȾ̧֣Կײͭһ۵Ŀ½ѩͺҰϲŴ½ҳġԿû룬һ𡣽ţȴӲţһ㣬ͷһͼ̾ϢȻеⶼˡϵĹ׭·һȥһ˯ŵĺӡСȾ˺һźܾúլÿһȾľһͷͭƺȻˡͷŵƣð죬˵ˡ˯ˡɫĻˣɵţȴؿڡ
СȾ˵ٵ㡣βҵѪԼͷѵúڲ°̧ͷСȾ˵ˣСȾѾװȥͭšһͨľţ̰߲ͭ⣬ʱе֨ѽЦһ£˵һҹӦǽˡɾת׼뿪ʱڴöѾͭԿ׺Ȼּضһ£ֻС淭˸СȾͣסŲûţֻڴԿսԿģأһ¡Ҳһ仹û˵Ļվ¹Կɿһ㡣Կûٶ֪Щ£ûꡣƹλҲˡɡӰ䴦˹·䣬û䡣ͷ˿ԼӰӡӰӵģſڵϣڵȥһطȻѩšơӰˡľģƺŶ˹鴦ӰһˣҲһ̧ͷ˵Ȼؼ˯죬ٻһˡӰӵ·ҵһꡣ죬վû˵޼ԶԶһ˵ʲô˻ȥСȾǰڰ֣լߡ¹ͷ̹ӰֳֵһġҪ͸ĺӡһһ¹ˣûиΪ֪һ·ֻԼߡСȾҲ֪ԼҪȥĵطˡ컹ûҵúܸߡЦţ߽ƬɫӰӸģһˡҪȥİꡣΪšΪյơΪô֮꣬߹ֻˡҹˣֻãԼվһµβϣ׼ְϡȻͻһУصڵλáȥġ֪һ
155˹·
СȾûԶ
լϽߡѾûʲôˣҹ̯·֧ţ紵žž졣һ⽵С̯ǰͣҪϺƤ⽡̯Ǹʮϲôй⽣˼Ƭϲˡ⽶СȾСҨһֻǺȻһĵطһ˵ͨĿ˸ϰ彲Ĳ˼ۣ˭һŵӡЩһŸɾľɱֽմϵǲһȥ
ڴͭԿѾװˣһ鱻ϪˮʯƬСȾһ߳һֹһ飺Ӱ䴦˹·ƹλҲˣӰӻţʲô˽һСû֪һܿˡź͵ӰӺˣġ
ôһˣ˲㣿ϲո룬ʡСȾ̧ͷЦȡҳͻȥϲӦһָ˰ʣϲչһСƬҹɫСȾůˣͳֻĸţ裬⽣һͻءֻǣ¹ƿ©ֱϡ
⽣СȾûؼҡȥ˻ꡣţףſҹҡһ˷ҶƬҹ¶˿˿մָ⡣ͨСȾú棬ںһѵ˵ûְÿһƬ紵Ҷ֮վķһۡҪɽǺȻȥط
ȥ˹溣
溣ôԶһƥ޴ĺڳǸɫĴӺֱֱزСȾûºֻѲվĽʯ¡öӴӴиǰƳâǡҹӸⰲҲ֪ҪѾȥˣֻʣһβӶСȾͷһֱƫ
˺ܶࡣȥЩ߹ӣմţǼ©̵һΰҩʱĻīԨЦġɵѾͷڵǰᣬ޼ÿΰѽʱǹţѵϵĻ⣬һҳҳдļ¼ᡣЩЩ£ϵĳһһӿ˻ȥ󶼳ĵףһƬȵĹ⡣
ףӰ䴦˼ǰӰ͵ȥӰﱻӰӲ˺ߡһ˺ΣͻẦ£ӰӲôܱҲٸԼԸߣ̫£Щáá
ЬŲڽʯϡ˴һ顣ͷԼӰӡ¹£ӰԵɺڽʯɰĭִű˻ȥʱӰˮϴһ㡣СȾ˵Ҳˡž͸ţЪžЪšףһؼҡѻӰӲҲɢֻĽšСȾýĵȻůЩǴΪ溣ĹƫƣƬϸĽɫ⳾ӹűߣӰϡӰӱһӵұңִұɺȵĺڡСȾͷԼӰúЩһڲٷ顣ûޣֻᡰšһһͨ˵˵Ͷˡ
ԶѲվĵ¡СȾ̧ͷǲѲ߶ڸƽǷ˻֡ȻЬöˡӰ䴦Ӱظûɢ֪ѵһѾȥˡɻһ䣺˹·һ䣬ǿһڽʯϾɵġûȥص˼صЩڵߡڽѡСȾ¹̤ʵ
˼ҡ
賿㣬СȾŵش򿪼šյСƣϰߡЬʱĸżë£ۿôô⽳ԵڣСȾЦɢ˸Զˡĸһۣתȥ˰뱭ţ̡СȾӹˮرȡĸվԱߣҲֻСʣǲæ۾ٽȥˡСȾ˵æˡæˡĸ˵ڼ˯첻ֳšСȾͷ¹ӳİҶ©ĸŮӰӲͶǽϡӰӰһʵһǳͬһϳƬҶӡСȾ˿Ȼ룬ǡ˹·ɡҪʲô춯ص£ǻصߣһţꡣ
С»δ꣬һҳĶ澫ݣ
ڶ죬СȾ˯ȻѡʱѾڴϣոĸС˵ո˵ʲôشݻָƽˡĸ˵Ҿ˵û¡СȾţǲԾ̡˸Լ̯ɸ֡У¥г壬длζۣ룬˹··Щζ·߹˹ݣ߹壬߹˹溣߻ԭôһȦյͬһطѾһˡһĳ¹⣬ȴҲ˼̻ĺá
𴲺СȾ̨Ļһ顣ոְ˵شرãŮȥլǱ߲һ⡣СȾЦ˵áĸڳڣ˵ϳԽӡͩ绰˵ǱһС軹ժһСҰСȾЩһƽĺӣǰ̿
СȾ塣ʯһְյѾϨͭưµʯϡ˵ȻصǱʰȡơҩժѣˣվЦҾ֪СȾ˵Ҳ㶫㡣ͳöѾͭԿףģҰ˵Կϻմ顣ȥ׹ɣҲûƴǣգ˵á
޼̴ѵСȾڣ޼Զ£СȾ´αҹһˣ֪ص𣿡һף㲻Ҳ˯޼ٺЦСȾǣ˵Ժ󲻻ˡ£Ҷˡʣµģһ𡣡޼һ£ȻЦ⻹ࡣҲǡ
ҹСȾʯҴǱɲӣһҳдƹλѾӰҲȫˡӽ·ڽ¡дգѲӺϣöӡͭԿһ𣬷Żش㡣⣬溣Ĺüȡо˼ɽ䣬˯ˡСȾҲھˡ£ţƣֻϣøʲô㡣Цźۡһ˯ֳ⼸ҹ˻˹··쿪ʼ֮֡䣬úȥӰӣѣżҡԶɢһ£͵Ĺ£ڼ磬񺣣˼ŵĴһȴ˯㡣⣬ͺܺáܺáܺá
ڶ磬СȾǱѵġ
ɽȸ֪ʲôʱɵ̨ϣֻһһһڱ˭ɤŴ˸ûգֻǰѱסͷڽСЦˣѴƿ졣һӿӶ㡣˸˲٣һĳҲ˦ҹ
ѾˣվҩԱժɡСԱߣðС񵶸ݷꡣ˲֪˵ʲô͵͵Ц˳ŷƮСȾڴ߿һȻ룬ûذǶԸ緹ֻĸѾϢûСš˵Ҫǽ͸㿴ġСȾ˸ϵ
·š޼պŽӷ룬ʣֻǱߣСȾ˵ȥС޼۾ˣҴСȾЦУٸӡ޼Ӧ£߳ԶӰҪģ
ͭţϽϵѾˡСȾӣֹȥը̯޼ĸճͱңĸ϶ˣСװ֣ڡոڲԣǰ̨ɱʼǱȥСȾشݳƽˡ֮ǰȫûССȾչȥ˿Ļϵƽȣһ˯˵ĺӡЦԺðҹˡո۾˵ϰˣŰġĸѿӷֺãǱˣȳԡ
һΧŲ¡Сҧȥ֭ˮ̣ʵúܡСȾִǱ̵ֱĸЦˣԸСôͷּһãڲ룬һ̰յþСȾȻã糿áûӰûкû˭ӰҪܡֻһ̰ӣһףΧתĸĸһľġƹλӰ䴦Źţ˹·ڣÿһˡҲˡҧһڰӣֻۣɹ̫è⣬סӡƽůСͺܺˡģܺˡ
156Զ
ƽֻά졣
ͷһ컹ûʲôСȾҩִ˶㡣ոԽˣнˮıȷ۵ÿӶвסڶ磬Ǳ˼µֲ磬СȾ͹СæһԡͩϢ˵˾¥̨ԶͻȻˣϣ·ͬ¼һ䡣СȾ壬½ѩ󷿶һͭŹر֮󸽽ı仯һò
ɵһ磬ͱˡ
ɽɽȸȫˡСȾÿʱһȺɽȸߴߴӡţ嶥Щ̧֡ͷɻǿɣƺƬƺ֦ͷϹͺͺģƬëûСΪֻ䣬ˣû̫⡣
꽣ɽ·ѵʱӢѧԱһɫ̫ÿ޼Žվڳߣˣӭо𣿽ɽԡСȾʵҲоˡ嶥ãԽɽߣԽʲôϸ䣬쾮ˮ︡ŵһ˿ζ˵ʲôӵص·ˡ޼˵ԡ޶ˡϴѧԱȥɽԭƬֱһãëûС
СȾûӻֻ޼ѾӢȴȥԼȥԺ½ѩѾæһϣļȫţü߶ᶶָɫ˵ⲻǱҲǰ¼κβǰʼֵģԺûͣԴڵ棬Ҳڹ溣档СȾ̧ͷ͸󷿵촰ߴ÷࣬ƼƴӶѹüϸıȥġ
棿СȾ˵ѷ컹Ǵ󣿡½ѩ˵ǡҪݣһ˼ǧĶȻ˿ϡСǼԶڶλаʱӦȦ·ΧСȾͷ½ѩûȥ𴦣ţöȡöӸϷƾֵ͹ԪڶñƽʱʶԶ̿񱻷紵ҵ˿һ̽ȥָ򶫱ա
ʱ½ѩ˵ȦˡɽԼﴦ߶ȼߣ񷡣жͣСȾߵǰмһ߻ɫһüëȻ˸ͷһܲõͷ
ȥСȾ˵
ûˣֻ½ѩ˵һȥˡԼĪС㣬߻ɫԽԽҲԽԽɵŷǸʲôƣһҴһҼ󡢼ɵĴҰףβⳤûκηҲûнգӺױʲô׻żĺ壬ЩѾ͸ˣڷ졣СȾͷҴڶȫץۡȴͷʱ︡һھɹײġ
½⣬ͣǾɴʮ⡣̣վ˳ĺ̲ϡЩں˼ǧɫľ壬˿̾ϸСɫ·ľСȾս˽мزǱѹģĳּľ
ȻˣϴɡһӴϴ
ߣҲϣ񱻺ĥ˼ǧľӣһ£綼ˡСȾûжѽ磬ʿ©һϸϸġõߡ˵ˣҲɱġڻ̫ɱû˼ҸŻǷʲô
СȾתԼվûˣԷΪҴһи֪֮ϣһƬߵĺҧҧѽֲСȻͷ˹ȥڴͷȣȥڼıϡҴͶһװɾձɨＸ廹µˮڴϣѸٸɳһСƬλ
ͷվһˡߣЩݣһҰɫľۣ۽ĥ÷ëСȾ泯·ڿȺɽ͸Զĺ֮䴩һûС
ҽ½˵˵϶ûҳʱɽںסСȾû½תСȾڿͨƵ忡һ˫۾̫ˡϣǾɣȿڹžĴɵģסСȾһϵĶ
ǺˣҲλ½˵Щҵ꿴ġΪѵƺԿ׷ֿٰŲؽ֮䣬Ͳ˴򿪡ǴˡŲ£סĶſ¡СȾɤе˵ʲô½ͷýżڴϼص˵㣬ʾµĴҴ괩šҰȥǱߡȻžͻˡǱŪģΪײһôڵĶŵǶ˳
СȾˡҴʱΪǵĶ½ģҲŵġˡŷ˼ǧ꣬һΪ˹أһΪ˲ءǺѭתź͵ƶλŵµǶҲزסˡСȾ˵˵ġǶǲźǸҰӣǸģ½ЦˡЦ紵һƬ
ҰֻĿǡź档Ϊžˣʵô㿴ЩӰֻ·֡ڵƹλЩֱѹסˣûҲ˯ϣȹ溣½˵Ӵͷһ׵СȾ¡һСմҵɺؼ飬ɢһС鼫ϸĻҡСȾͷ˰ء
ϵ㡣½˵ߵ̫ΣְԼӡ˽ȥűˣҪ·ͻĽӡ߶ҪꡣСȾʣҪ´ţҪѴȥ½ҡͷһ©ҵǱ߳ѾˡվģֻһλûɢľǷһҲǷ⺣һ·ֵڣʵǵûѴ
Ӷ½ĻҰӴ졣СȾȻ֣ӰӺܵԼӰӻʱᱻߡ½˵ҲΪСҲ©ҲȰ´СȾû˵֪˵ġ½ԶͣϣӺףӼǧǰҾɴɵġҪȥһһ¡£СȾйءӰйء磬йء
ʼߡµȺɽ˳ϸС壬Ҫ˴ӼװȥСȾһסΡ½վڴͷڵһشСȾʣ©Ҫô½ûͷֻ˵ٿһΡһΡҽźǶҴһ溣档Ӵˣ͸ɾˡСȾĬˡٿһš˶ž֪˶İˣһҪٿһΡ֪ܿܲˡƹλӰ˴ŻһĴ𣬰ڵĶվ
ҲӦ㡣СȾ˵ҵûȥŲһ˵ġ½šһ졣ٻʱҾԼſˡʱöԶ㡣СȾû˵ʲôתԾ´⻮Ƽ磬巽ȥҾɴƣܿ㿴ˡСȾ֪ûߡֻͣϣһֻͷĻҰɫʱ½֣һӼǧǰָϡСȾ߬·ɡڶߺţڴҲ׷֪⣬ողأҪԵģһţҲһյơһˣһƬʱ仹ĺûȥţ׻ҪҪ䣬׻ûһҪѪĴ𰸡֪֪ΪͻǸ½ˣСȾûлͷӭŷ磬һӻҰ˺Ĺ⣬ֱֱأ˼ķȥһ£͵ķ籩ƺΡԼأȡһѾʵĽһλӳ½ţ߼˯ߣٿһΡ£ǰһ󲽡ˡһһһ磬աߣɫӰѾˡɷżġɺζСȾ֪ûԶڵȡҲڵȡҵǸ𰸡֮ǳ޿ɱܵȥġһᡣˣĽմӵġůӰӡҪȥǸӾɺԶ͡Ȼ󣬰ţѺ磬һ˶ϡôߣôôСȾУһβ㣬ƴˮ档ˮ֮⣬Ǽңǹ⣬סˡһҪȥһˡѹĻңҴĻͶӰӡСȾûͣɵø졣ԽڸȻʧص˼䣬¶һӡɢһȥġһġΪڵΪܻƺٶһҾɴҲܻšһֱš⣬ͺܺá⣬СȾ⣬ǵĹ¡УСȾȻЦˡЦᣬԼ׳췢ġȻ˻һĽ⣬ʧȺɽͷıֻһ紵ɢƣϣһѩ׵ġµˡٻᡣĬȻǸķ硣졣ǣҪ죬ܶܶ¡ĵһҹ¹ܰף˰ƬˡСȾû˯վϣ켫һ㼫Ļҡ֪Ǵǻ졣ӽҹʼսȭͷɿУἫأһ¡˵¡ڡСȾͷԽЦһ¡Ȼתɽµҵƻȥǵƻ𣬾ҪŵĶ˭ˣҲ𡣾½ҲС컹硣ҹСȾѾǰˡһһڵϣڹ;һҹûз硣ɽšڵһϺϵˣڵһˣɽ»СȾȴ߽Լʯҡƣʼ½ѩѶҪ˵ºܶ࣬ɵһֻм֣½ˡ׼ᡣȻѴѶ£⡣һңڡܵȣһֻ۾أߡСȾջĿ⣬˵ڶѶϢȻʼĥϸϸģڸҹĥһһ£͵죬Źȥһ졣£ҪǣҲҪֱһα򿪣Զٴ򿪡ֱǸ½ˣߵǰšҲڵȡɽڵȡڵȡ磬ڵȡСȾѾѽˡ׼ˡӴõΡûһѾҹʯ񡣿۾ӽϱĻǡһҹעߡԸšţţ½ţţĴ𰸡£ڼСȾҲڡԶڡԶԶԶߣǵңڡѾٿˡǰĽҲһһڵ£أⳤҹϱյơ䣬ϨĹ⡣졣ܿ졣롣Ȼĥ˽һ£͵һ£ǵڶ졣죬죬죬죬졣СȾһһ죬ͷˡһᡣһһһ¹⣬ְһ֡ӰӣҲʵһ֡һ֡죬Ҳһ֡½ֽһ֡£һУ⣬ͺܺá⣬СȾ⣬Զ죬ĿˡĥʯվƿšӶɽһ·߽ӰӸ󣬺ȣܺڡһҲ׼ˡСȾûлͷֻӭŷ磬˵һ䣺߰ɡȻ󣬳ɽȥȺȥǸԼȥһȥһһһ죬ˡ£ڼ⳿⣬磬˼䡣ͣҲͣԶᡣϵɢˡСȾѾߵɽšûֻšͨһ峿ˡĽ䡣ܾȡڵţǳԶСڵȡ죬ѾòСȾ̧ͷ溣ǸɫĹڡЦЦȻӣ߽˼ĳ£ڼҲڡԶԶԶһ£͵һ£Ǿҹ¼½ѩ޼ٿһŲǸΣ𡱣̰ס˵ǾһºǣΪ죬ΪţΪ½Ϊ磬׼СȾм䣬˵꣬Ȼ˵ǣȥѾȲˡ
157׹е
ɼ̳ϣСȾѾվ˰ʱ
̳ǻԪʱµķǣʯѵʯбڷսķ￪ʼòԾ˰һͰϵĻѱ͸ְֳ˷ѹ䣬ȴأ񺣡ڷѽյúܽûʣΪ֪Ҫʲô
ǰ½Ĵûл
СȾǵĳ½˵©֮󣬾ɴʻ溣ۣҪźǿͽס˶Ϊ޼̴ģ˵½ֻ˼ǧϹ϶ֻ֡δء˵ˡ溣ۻָƽ֮󣬾ɴûг֡ϿտյĴ嶼ûʣ¡½ѩԺ׷죬ֻһĿռ켣켣ӹ溣һ·Ƭʧսӵĵط
Ӱʧʲôȥˡ½ѩĴѶֻһ仰СȾû켣ǲǴںСǴӡ˵ǱʲôϽȥ½ǻӵˡǸھɴѻꡱˣͭƬʱ˵ǡزطšСȾʱû롣Ϊֻ½ϰԵġʽСվ򣬲Ǿ仰ķ½֪ܻز֪زһ׷
СȾѶһ£û½ѩôƣβһѹסļλѹɢˣٲǱ߻һһȥеġСȾѴѶʯϣͷȥ֪ԼûһûС̧ͷĻͷǵɫ켣ڣϸһδϵߡڻͷ½Ҵͻ᳹ʧһ˿ɹ׷ķ򶼲
ҿˡܿͻء׻ǸһȻӴȡöӡӸתƾֵƵ°סսٵ͸𡢶ǵıԪڡճǰԽԽҵСȾö綨λ½ѩͼ̵ı߽ϸĳģһСƬͭһƬ΢̡½ѩ˵ֻܴصԭ֤꣬;ɢɢڰ·ܻᱻ׵κεطСȾ˵֪½ѩܾãֻѶλŽģû˵
ڣöλڲ࣬طȡ˰ָ׸Ǵһ̿ϡСȾȻ𽣹⣬ǵɫ켣򶫷ȥ
ƽԽձ߽磬ԽܿƬƬǹ⡣ЩǼ䣬һѱסܵؼһСȾоԼɽһڳεıʼӲٶҲûˡڱ侲ò
ͣһ¡мһ·ͬʱ̿ʶ̸ֳǰƬ쳣Ƭһֻε߬סˣԽ켣򣬿ռԽɢաʲô졢⡢硢еĹԶ顣СȾͷ·Ѳʱɫһ͸ĻĻ֪ʲôʱ󣬴ϵһûбߵǽսƿĻɽâճߣ񱻺͹סüͣס
½ѩ˴ѶЩ飬ҿʱزˡûӦѶĹһǻ𣬼һ£ȻϨСȾͷһֽۡԵѾڣ񱻿Ļ߬ʣٿǰɫ켣ڡʱѾȱˡ
ƲǴĳġǴ˷ͬʱͷλƵɫڼϢ֮ڴӻҰױǦڣŴʪľֽһֻһĴԼڵѪ̫ѨͻͻعСȾǰҲѷ죬Щѷзƿڣ˿ġڲͬռǰͬʱˣͬʱˡ飬ϸƤһ紦š
Ȼ󣬷ˡ
Ƿ粻ǴϹġǴӿռ䱾ѷġɫģˮĥ˷ۣ͸ͷÿһķ¡СȾĻڷҡΡ齣âдƲγһ߼խ硣һĵط˺һӡ䴦ҷɢһ˲ֺ£һ۶û¡һһءĽʱöͬʱ٣ʲôһѣɳӰСȾȻͷƤһһֻס˺ԡ·һ˲䱩ǣͬһ˲ѡ
ˡɫ켣ľͷգһƬδ¼ĽĤĤ棬ġġǺһĶһ硣½ĴʧˡǱǲĤ˽ȥҲվƬĤǰѾûʱκжϡɫķ籩£ˡһδľ޻ͷհꡣУҪ˴ӻＷһ£ǰѽУöȫջؿڡɢط
Ȼ󣬹Ϣˡ
СȾѹʱǺڵġҹֺڡǿǹⶼ͸ֺڡ˶ָܸоұѹһʪĶķͷתǰһƬģһſ壺һĹȵײǱֱϵұڣұмǶʴке黨еһżŨĻζĳִ̱ǵᡣһ½ţʹõһãͷûϣֻǻһ顣
ࡣ߻ڣȴεȫǰۡ̽̽öӶڣλҲڣֻǱǲͭǳ˼ϸСơתԪӤڣҲϷһԾ£ֻҪһΧĽȭͷ޻ϡԶһյǶĵƣ״ĳ̽յƣȥƣǵ˿һΣˡˣЩġӦ
ô¡СȾ˵ĸ֡ɤӸɵɰֽĥˮ̧ͷԶͷ̽յƵĹɨɨȥ񼸰ѼİɫӣŹϷѲߡǹ˹ӣҲһЩĻеۡЩе۶̦޺ͺͣ˺ܶꡣСȾȻһִԼһֻȥ޵ĸǻ
ߣֻŲŲԼؽһѷӰȵǼ̽յԶվϲƵĵطѪס˿ڣǿߡ߸һŹȵײǰߣһȥĻ¡ϵѵĿʯͷڵЩʯּϸĹ⣬өʯҹԼڿЩʯʱ΢һ¡ͣסһСģʯȻ΢΢̣ڰתһȫİĶ
оܹ֡СȾʶ·ʶѾôһ㼫ˮݶһġֻǿ֪ΧʮڵĶԶģһƬ˵䲻Ӧһֻһֱҹ￴ԶèȻס˰۾ԶĵطмصĻеޣף޴ĳĦһ£ͣһ£ٺһ¡ǰŵƤĽĶ顣
СȾһΣһխĿڱһбĸְ嵲סһ룬ְѹһѾɢܵƳƳһСƬԸĵ棬ЩƲѹܣЪҪȥȻġǡһ˲ȵһɶĿʯ
ͣסѾȻһСġɳƵӰﴫ𶯡
СȾû˵һ飺𶯡ҲͷǵطĸӦߡȥͻ졣СȾѽջӰOO@@߳һСӰǸʮŮ»ҿ㣬ͷһѣϺһһ飬մӿ̳СȾ˸ƣָָҲһ۵ʯ졣СȾˡŮŵʯ졣
ʯڣǡһСΣ˸˸ߵСаؾɷĹߣмᷢĿʯڱϵơŮѼʯ˲Щת۾΢Ĺþˡʲôˣʣѹüͣʱ׼ܡСȾһۣ˵ҽСȾӺԶĵطŮüԶǶԶǣǱߵҪСȾҡͷǡŮ˺һȻ˵ܷӦܲȶһһûСǴʴܳģǴӳƷ
СȾЩʡûлشֻǷʣʲôطŮ㶣һϵɵӣҼŵĿ治֪ˤɵˣСȾ˵治֪Ů̾˿һƨڵϣáҰ׶ˡҸ˵Ƭÿ춼һп󹤣ӱв֪ĶҰʿûһôֵġ㴩ǰѽװȫһ·ӡòǴӾɼżİɣ˵ɼżʱԼȴ˸飬ָϽޡ
СȾＫתطе硣пнǵĳǣнĶŮ֪ò࣬áСȾ˵ҽСȾأŮϵĻңСҼʰߣ֤Աʱܱץȥװ֡ղҪǰʮͶˡСȾͷлл㡣ǷһΡСڰ֣⿴һۣܡһƬҴСȥ˭ĶȥʲôҲܡҵġСȾѽڱߣ£С
̽յɨˡ׹ʯڼխ©˽ű߻ϸϸߡСȾͷһԼ֡ö綨λѾװˣҶһӿ֪Ҳ֪Լܻܲȥ֪½ĴûпǸĤס硣طһҲлŵˣҲлĹ⣬Ҳв۾ڡӻڡӻڡ·ڽűߡ˿ںڰѽսˡһҪ㿪ʼһںĿһСŮƶʶ硣һУŸһǡ
158ʰ
СȾѹʱѾ͸ˡ
Ӻͷֻʣһխġɫ졣ǵǿӹұڼ©ղκζСȾ֪Լ˶ãֻǵԼǴƬɫķ籩һֱµûе棬ûзһű׽ʯӡۣ
ɢ˼ܡ˵أϥȫѪѾ˿һұдƬˣ米ֽʹҧѪֹסܴӵһ;˲ԡ
Ǹо֡ԪӤԪӤɵŰţȥƶһյǶ̽յʱǵƺ޷ӦΪǵƻˣԱ߼ɢڵϵĽܡɨȥֻ΢ضһ£һ󿴲ķ紵漴ָֻšСȾ˳
磬ֱطʲôˡûˣ֮䣬һܺġĤеṹĶȫʹЩ̽յơܡĴڻһ߼ġƲǣҲ޷ԣֻܰʵʵջڣֻסʹõģֻʣصֽźѽ
ŽվȵײܺڣֻмԶյ̽յƵĹɨɨȥ׹ӸߴббһСοڣҲЩеۡСȾҿԼһͷȥĽ޶ϵǿʯƬĹСҰɫݡ˼·ġ֨ͷһǶ壬滹żϵĹߡ
óȻýâ̫տһⶼɰӡֻܽЩ̽յɨʱݵĹ⣬סµ·ߣźǰŲ
ͷԶԶһЩӣͳһԶһ㣬мϸ϶ڴʲôźšСȾöӴӴһաӵ΢ⱻָסֻԼܸоǵʶ̿·ֵƮˮԭ˲ϢݣڱɬĥģȥǰûлˡûгڡûΣաֻԳģĲ㣬δĵơ
ʱˡԶмصĺҲɽĳּӲĶڻʯǰһһ£ͷŵƤǰСȾͣ½Ų΢΢ӡڵ״̬ӲӲһߵĿڣǰмѰ˸ߵĿʯʱ
Ҫȥһɨǹ⼫һüİɫƬӹһͷһֱһͷСȾ˽һ˲ûɨȥֵ֮Ƭ̣ʯŲ
ȥ
һѹüͣҲ༸һӰСȾһ֡
ǱĸӦߡȥĳһӾܿ
˵ǸСӰСȾһ̽յɨĹ⣬һûµ˶ڿʯѺƴơݵһѱ紵ɵĲСȾɿ˸˿ȥ
˲ŸտԶĿʯͻȻȻײһͨڵװ׳ʯͷĴưյѩǳͨ񣬸һ㲻֪ǽʲôϵĺɫǣǶһȦһȦĹߣĳֻѪܡûӣײɫѵĹСȾеһɼݵѹȸдӳͷֱֱƹ
ܣŮͺһץסСȾԱһ۵ʯꡣʯֻһ˲ͨڵüֲָŮҲСȾܸܲϣקƴＷСȾֻװ׳ʯľ죬мʮͷţͬʱקģʹŮ־þˣ߬Ҫ˴ק
ʯײײܳԶĺŽԶˡŮִСȾת˼䣬һխĿȫǻңÿһһƬǺ˵ĳСȾܸоΧĿԽԽƣҲԽԽȡŮͣɿ󣬿ſϣڴڵش
СȾҲѾʹ÷飬󱳵ĺȫ͸ˡû˵ȵ˴˺һŮ̧ͷݣȧЩߣͷ˵ģˮϡֻ˫۾ָɾúϴǡ
ҽнСŮ˵ɤӻЩȴŬװϳɣƬʰߡʲôúù֣ϻֹ⡣
СȾһʱ֪ô͡Ůհװ׳ǰקǻң׵ûһڡСȾ˵ҽСȾӺԶĵطСĨ˰˵ԶǣߵҪСȾҡͷǡС˵ˣֻ˺һС˵ǱץƷǴӾɼżģСȾ˵ǡҲ֪ԼôġСŶһ˿ˡ
ִСɫһǽվ˵ǻҡ⳵ǡ󳵡רŰ֤ԱӰðϻᷢĶǰѽСȾͷһ۽ʡϻľɲƽʱۣɷڹʱԵȷʵһȦ⡣СȾšһѽȱѹѹ
СصԼСѡǿһεİһɷбŵһ롣ǿˡܹżᷢĿʯⲻ񼸵αǽᡣʰĹߣ¡ĥͺĸ׶˫ףһСССӲ룬ѴһСȾ
ȳԡ˵ӲѾõĶˡСȾӹûӡҧһڣӲŵζɵʳ㡣ţ̧ͷСŮһĥüϸĸ׶һյСĵơǵǾʽܵƣƿһĹһһҪˡСһСɫʯȥյЩ
ʯС˵͵ȵܼ֡ȣ֮ǰֹ⣬е񣬵һĹ̫ˣһӾɨСȾʣʲôС̧ͷ񿴸ŵı£ֻеۣϴҪǱץסͻᱻװ͵ص׹ȥһӳСȾû˵𷽲װ׳ǼŻµӰӡԭġʿиŵȻ
յ֪ЩҲСѵƱڶڣְѷסһҴӷϹܵȥҼܴˡղڹǱߣ϶Ѳĵˡѵøݡ
СȾ˵ң±ۣСһ£С˵¡Ҽȣ¡˵Ͱ첲ûٿСȾȻܶǰɽϣСҲ˵ĻһЩˣԼѾúѣԸҹ֡
СȾû˵ڶϣ˻ֳֺۡ޴ĻеӼԶĵططζΪ½ΪʧĴ£ȻѧĹҵҴټ·Ѿˣڽ¡ڿڿнССŮںı
ۣü˵ллСû̧ͷֻءšһ⣬һ֣һֻֻɤӣڿϿغСȾѽڻƤȴȡ֪һ·Ҫʼˡߺá㿪ʼ˵Ŀʼ
ҹ
һֱ϶һȺڿϿؽУе﷢ëСڽ˯ˣǳּҲڶʲôСȾû˯ϥڶڱߣϥϣŰ·̡һαȰԺһЩܸӦ߶еƹƶгӸߴȥԶȫǲ㡰򡱶סˡ֪Լ粻ǲãҪӦһ˵ѹ͵ĵطۣңܻҵࡣ
콫ʱѽСŮһ仰ǣˡСȾͷСӽ䷭һ˫ЬְʯССȾӿķϹܵꡣܵڵòָζǺˡСȾѹӣ棬ʲôû룬ֻǰһ㼸ɼĽŲҪ뿪ȥһ¿ĵطǸǵķӼԶ͸һҰ׵Ĺ⡣
ܵͷһդСһţդ˿СȾǰýʵסդûʹֻƾ䡣СһСţûˡڣդ¡һῪ˿ķ졣ȺȥҰɫĹѹúܵ͡ǰһƬұ̴һųĬڱСָָߣǵ£ͳˡСȾͷϡζѾŵطһϢɵġȵġŵġ
159ʯ
СȾͷ˿ԼϻǴʱɫ䣬ɫ㣬żܱľۡȷʵۡ⽪С˵ġֹ⡱ʣֹ⣿С˵ġᶯ֡й⣬ǰѽһһµģڴСȾ֪ǽϵ·йܿ˵ǵӾ֪ͨ˲ͬʣܿϵĹ𣿡С˵ЩУЩûСУɨðѹˡСȾ˵𲻵С˹ٰʵ㡣
СȾԼСѡǵطصüһϿĩ˵İðбţֹ˼Ʊ֯ϸֻΪǶѷСȾ߽ȥֶиɾżѹƽľɰװǼġıڹ˼ܹߣЩżĹ⡣м̨ϵܹߣ䣬һȺ˵ľ͡ССȾڿλãԼѶںã鷢Ŀʯѹס½ǡ
ǻҼСڵϣСһӲŵĵ̡֮ǰƬطǲɾΧÿ϶һ飬ݡıмҲ˷ѡСȾʣʲôС̧ͷһ˵еļ֮һҼǵġоƬװսġץȥװס˾͵¹ɵ˵ɵʱᣬ˵һ̫ε¡
СȾû˵ʱҲײɢޱѹϲܻĸλ棬ֻҪͻȥȦ̡ءΨһͬǣĹزɷǡܡСȾʣʲôСӲͳһϸϹһ鼫СɫƬƬһСƬ鲣żϸĹ⡣˵֡ʯ͵ȵġܵƣܼȣһЩСеٸ߼һģоƬָǽǼ̨𿪵ĹߣЩﶼһСоƬоƬбţеȼԽõоƬĻеԽ󡣡
СȾսǿʯǵ⼫ܸоһϤĲǲʯ߳ơֲ̽ͬʯǴᾧʯȴһ㼫ϸܵġе߼֯򣬲ȻγɡСȾüʣоƬҿ𣿡Сԥһ£ǽһСһöָ׸ǴСķ顣ɫмϸ·мǶһ㼫С⡣˵ǻġǰģҲ޲á㿴ԣŪˡŵСȾӹ̽̽оƬṹһС·Ƕϵ㡣ܵ·ȥ𣬲ŲǵͶʱɢСȾϽͣ֡
оƬܣϵ׶ԴܽСȾоƬС˵һӷֳ֧һ֧һ֧СƶǶоƬպã˵ǵãطûоƬٴıҲЩеСȾͷѾ̹ˡƲеֻͽ⡣վ⿿ΪѧáܡѧЩġᴭĻ򽻵
СΪʲôڿһѻᷢĽСȾֻ˵ԼӺԶĵط˵塣Сû׷ʣֻ̾˿˵ܻŵˣв˵¡˵걳ȥѽһɲק̳һСְ̣ԼǴƸСȾ˯档˯ſڡҹܻһ飬һͱ𶯡СȾûƴǡҪϢ
ľһһӶɤӡСȾºû˯ֻǱۣ֪һ顣е硣ܣоƬţǡС˵ԶߣһĻǡ½ĴʧҲﻹԶ˷
СҲû˯ڶڣССһţֻŶӡһȻС˵СȾСȾӦһС˵ҪߣߡˡСȾ˵أСĬһ˵˺üˡһûꡣСȾûʡ֪Ůˣв˵Ķҹ̽յƵĹɨӷķ϶©ڶ˻Σˡ
ʱСȾ˯һμԼںϣվ½ľɴͷܴ󣬼װ䡣½˵µطþɷӡѧĹأȥҵ·Ҫʡءͳˡ۶Ƿӿĺˮ͹⡣ʱѾһСڶСȾڷһСʯ飬аֽֽ̿ŤŤдһ֣ȥҵԵġҡСȾֽۺã𡣶⣬ֿʼһĴϢȻе壬յơطûеơֻһƬ䡢ܾɵҡֻԼ˵СȾȻȻǰߡߵȥߵ½µǸȥһʰһѧҵԼ·
СȾû
Ѷʯ̯ЩСĲָ׸ǣСɰÿһﶼһ㽫⡣ϥãǰֳСѡһѹȣһѹȻŰָ⼫ͽȥǼһһɶûСȵǼȴ̣ܷᷢһɼϸİƽСȾͣ£ǹһСΣİӵˮˣȴҲֻԼ·ߡСȾ룬ġܡһƥѵ̫õֻ֡
ǿֻƵȥЩȹ顣ʧ˺ܶΣӶذȥҲ˾Ͱĩɨ䡣һΣץסһ㼫ݵƽ⣺ʯǣ壬ֻʯ䡣񱻻ƵģһȦСȾ˿٣֪ʲôˡ粻˳Ĺڱд֣˾顣
ڴĽŲСȾʯ£һߣѾڽϡ屻СĵŲССһ˽ﱧһƲֺһ㡣СȾţ㶣ȻѲ򿪡÷ڵĺаˮһС鷢Ӳ
ôСѳԵƹͷҵúܡࡣҴƻģײϱ¡СȾӹ룬ֵݻһССûӣֻǿССȾҲǿԼСڳԡţֳĿȺҪ˶û˵Ŷ⼫ԶĻеѶꡣ
ߡСĨ죬ѹĵطѾˡڲаڡⶴ϶ҲҪǵȥߡ˵ţǽһ﷭ñӣһ˵ı磬һܹڲϵľ·̫ۡϣѽ·ϱ˵ҡСȾйɺصζ㹻ܰѽʶסСְͷ£þɲ
˵ȵȫŴӶȥڵСǰͷֻϵÿһ϶СȾ棬һûٿ̽յƱ·ȫǰԼСܶŮӡǴһμխͨܡȣСȾת䴦ײ˼Ρٳʱѵ˿ΧǰһƬұƵĸ¯˵߹ǣֱͦͦشҹɫ
Ǹ£ǻҼ⻷СָŶߣ⻷кУܻĵطȥǱ߶㼸졣СȾ˳ȥͷûеƣڵ÷ҹǱߴһɸŨζ˵ͷͽСһұķ档¯ľ޴ӰͷѹһԶᵹµľȻ˵ССšһСȾ˵£ܣҡСûͷֻＷ֣˵ƨߡСȾ˵սĽǰǸСıӰһ߽Ƭİġɫҹӽ·Ҫһһ߳˿̣ǣԶúܡѾһˡͺܺáģܺá
û߳Զһżܵ̽յƺȻұɨ׹ʴĸй񼸰ѳҹɫСӦ죬קСȾһĸ¯¡¯˲֪Ļңȥѩ˶ӰŹɨȥСȾ͸һƿڿұСɽϣװ׳ѲУܵưƬʯ̲յһƬ
ǻ¡Сһ䣬ַɿؿΡСȾûг·ȥӦλã֮ʼձżľ룬һƶĶ壬κδĿ϶СȾС˵ǲѣڶ¡˭߹ȥСҧס´һ˵һ·ӾˮꡣʴѰ˴סСȾʣ߹С˵߹ÿֻ߰ؾͻͷСȾԣѽʴ磬˵ΣҴꡣСһۣû˵ֻǼصͷӸ¯µĻҶ˳ߵľˮȥҹ¶ҪƬұߡСȾ̧ͷһ졣Ʒӿ¡Ĭװ׳ɨļͽСһû˸Ũҹɫ

...
ʰµ,:https://ixdzs8.com;:https://ixdzs8.tw