ʱϷҵٻɫ/:ƽ
״̬:µ:302 Ůߡ
ݼ:
ԽһƽлʱգָһָǹϵĽֻֻҪϷҾͿϷгΪƣĳϷɫȻͨغͿԳ齱һΣ齱ƷǵƣϷɫƤܣĵߡڶָһϵ磬ϷĹˣ˵ʿƼٻû뵽ѧûٻæսٻһȺʷ
µTxtĶ,غͷʣ:https://ixdzs8.com,:https://ixdzs8.tw,E-mail:support@ixdzs.com
------½ݿʼ-------
1¡ս͡Ϸ
2ٻü
3±ٻ
ˡˢˢƬ̵ȱ۾ĬĬǼȫ͸ȫǼ漴۾һëʣʼһŻֽ棬ߵĻһһһ·
ֹȥһСʱڼʧ˺ܶΣҲ˺ܶʧƷʱѼ׼ĻֽĹˣҲŻܹɹٻҪʹõķ
ˣҲ۵òᣬɫҰףͷһĺšʵ̫ľˣҲǳ
˵ʵӦǳɹķ䣬ǲĳɹˣ⻹õȽʵ֪
ʵķʽܼ򵥣ܹٻãǾʹɹˣҪٻʧܣǻõŶ˵𣿿϶ˡ
ǰŻ֪ǲɹķ䣬˿ҲûеһʱȥǵЧһվȻӰ߳ȥһƿţ̣һηڴڵĳš
ڶѾܶˣ˵ŷЧһº󣬽žͻȥ緹
Լö֣ΪҸСмҷ꣬͹ݣòš
ǣһ³ȥԷֻ˳飬ҪȥԭΪĻֽɰûˡ
ҪʧʻߵģȱǾԲеġ
ٻ֮ʮӺ󣬵Լţζˣ˳Ϣһ£ָ漴ӰµĻصԼķӰԼĴϣָ£ָһŻƷʼķչʿļܣٻ
ˡɲǼżܵĳչģͼָеһŻƷǷ·һɢĺ⣬Ȼ޻ȼţǹ뾪ˡ
һĻһϲٻ䣬ǳɹƷΪǱ
סȻһʱע£ͼһŻƷչˣճɻҵʧԼָ䣬Ŀ󿴿ҿԼĺ濴ȥȻûпԼٻʲôë߶ûС
ϵı齩סˣһ±ƣ˫۵ɴ˲ɫϾ֮ǰķʱտʼҲкܶʧܵģʧ˾ûзӦɹ˾ͻ·ȻЧʼֳ
ղŵҲǳɹˣΪʱķ䣬һ·ˣǾûдġ
ǰأû⣬ûٻβɻ󲻽㵣ǲ֪أ
ҾͲˣܿ漴˫ָ£ڶŵٻ֮䣬һεĳչܣԼķǺܿüͷ鷢ˣǾǷɹȻȻƷճɻҺ󣬲ûٻһëߡ
ˣ⵽ˣ䱻ˣȻûٻһģһĽҪץˣȻʣµŷԼԺٻķıȶԺ󣬽Ǿûд󰡡аΣĴΣΡ
ΣҪڹ۲죬Ҫһ⵱еˡϧ˫ٴ󣬲ϷŹκһ˿ϸڹ۲ţûп
һʱ˶ˣǰûһֹ鷳ѵʦҰ·ӳҵˣ
һʦڣǾܹȥһ⵽ʲôˡûʦҲû˿ʡ
ȻҲȫûУǾȥһ444ű꣬ȥʣУʶ˼ңԼֲŮһˡ
¡¡ͬʱڼ˶±ƣͷˮ֪Լķ䵽ʱ֪磬ƣأ󺺣¥ȸ֮ϣȻǷƱã춯صը졣һ嫵ĽʣһĪĻĳֳ
ʱֲصһĻøĻʵգҶ޲Ųѡ
ȻϵĻγɵ˲䣬ƻʹϽǣ¥εļָԺԼһӼȢСͬһʱ϶ĹâŮӵӰסǰǶȡˡ
ʲôǴĹԼĺУʱʼӮǶҲ˼תͷĿ⿴Լĺ󹬵طͬʱٹļĸˣǵˣҲĿ⿴ٹĺԺĳ
Լһԭ̧֣Ҫȥҵӭ¶飬˿ҲһĿɿڴɪɪĹڵƴĿͷš

4ĻŮԽ
5һļ

á˿̺¥ˣ纣ĸǿĻСʱǶľ
纣û뵽ԼŮλܵһȥģղҲ÷ȫԼŮһڻպϵͨеȥġǳĲ˼飬ҲǸо֡һֵڸоԼѾȫˡ
ĸֱҲû뵽ոձѡеվȻǻһַ˼ķʽʧǵУȥ磬пȥɽ磬ڵһɵĻȥ
ĸҪãȥһɡ漴ֱھڱ˵ĻһҲУ˽˼ĸĻȥʼҪüĸϽȥһ
ĸԻֱ밧ҲϧиΡ
ϤķΧڣôٹȨƣȻԾܵԼӵԸǰǸͬ磬ѾϤķΧڡһ̫ôأҲûκεİ취
ǸղˤϵһϤŮӣʱλʼӮ𾪣ﾫһĽе
£ոձһߵˣ¡˿һ̿ٵ
ӮûᣬĿȻڶĻе
澡ȫ̿Լӳʺ󣬸ղžǱһĹâ°ˣȻǴһʮɫͨе˵ϣڶ
۳ʺԵĿ࣬ڿ϶ˤ˰ɡͬʱһϾղһ˲ûȥԼĻʺͷû̡ҪȻĻʱһһֱסԼĻʺĿ֮£ƻʵҲ̧ͷˣҪ˳ЦͬʺҲ᲻ġ
ϾƵĻʺ󱻱˱ˣС
ĸ󡭡̫Ǭκֹ̩ҲǷǳĵĿĻеԼĸ
κ䣬ҧΣ޼ɵˣ벻Ϊʺš
ơ馾Ųѵ
ĸ󡭡߳ҲǻŲѣǺ޲óĻȥԼĸȻ
ӣղǺļҵİɡԪϲȷĿߵʺʵ
ʺĵĵͷ˵ûذˣѾͷ
Ԫ˲ɫһǰδΪҲ֪Ǻ£ǻˡ
̫꣬һˣĲ
Ѽ
㡭ǣոŮ޵Ĳߣ꼧Ƕ𾪵ĿĻиղŵȥӰ
ѼٵܲٵĲ˼顣


أſҡӺոˤڵϵŮǻһˣȻǶҰף龯裬ﲻ̧ͷĿ⿴ڴϣűһС
ûǣ˿̧ͷĿأüͷĹ۲ͷϣһڿٱպϵʱֱͨͨĳڶʧˣջָһе϶Ȼþû
ʱСҲǾˣʼСҰףﺦ߲ѵ
С˵װ׵һڱһİڻҲҪˣԺεļأ
ˣޣˣҷˡСĿע˿ͷһԼڻС˵
ĻǿòʱһСһ٣ȻҲǱľ˳࣬һ۾СһЩĴ͡
˵ٹУҲǼÿˣ纣Ҳǳ÷ǳÿһ壬Ͼ̽ɿԲѧõһǽнʿ˧һ棬ֵ컨ˡ
ȻˣԺУǰһӣȻǱȼֱ񣬻纣ӢÿܶˡֱǸϵ˲ˡ
뵽ӵһԼ֪ߣԼĿֱճ˼ϿԸŲľٶҲǸεĺ޲һضȥˣ̫ҪˣΪһŮңܹһֱһİڿġ
һʱķ£Сͨ죬ﾡ⣬ӰһЩǱ´ȥȻܵӰܵһƹװŮӻȥ
һƹװĸˣǱܵ쿪֣ϧ۰İıڻĿ⾯Ŀһߴϵ
һĻЦѣתͷŸոҲСԼȥǶԶԶӰ
6Ůҽ
λɾǺδĬһ£һƳװŮӣӯӯһȻ࣬ׯĴʵ
˵̬ȣ˵¶׺˺һŮˡ
аš
漴Ҳòĵͷ˵ãҼңҽأȱɡ
˶٣ֳŮԼҪ֪ǵʱ˲΢΢һ䣬һĨľ衣
ᣬǵݣǸӷĽ𣿡
ŮĬһ£ǲĻཻһ񣬽ŻһƳĹװŮ΢΢һЦ˵ɾ˵ǣǱȷʵ˫Ƚ׽
ǾɣճǴ۱µʺ󡣡˵գӯӯһ󷽷ıԼ
ȻΪŴŮӣرǻʺܹһİ˱ԼϾѾǼˣҪֶǲܵ顣
ϣݣʱʺߵŴŮûκεķӦһ±ƣɴ˿ɼǲ֪˵ĴڣҲԺǰׯʸ߹˼Ȼһʺ
λû˵ʺˣôʱһƹװԼƹװСﶼǻһ¶֮ɫǶĿ⿴ʺ˺ĴӣԼһ˿ĳݺиȻ
ԭǳʺ󰡡һʱ̣һƹװĸˣĿųʺ˵㣬Сˡ
˵գʺ΢΢ϥһԳʺء
ʺСŮˡ漴ͬƺС󷽣ܵСʺö
Ŀ⿴һƺˣ˼һŮ볤ʺŲʣڹŴӸλĸˣȻԷˣ죿
Ȼˣ˿ҲͦԼܹʷϵĳʺ󣬶һֻġ뵽ĿĴ˳ʺۣȷʵƯܷǶׯһǧͺĿģ
幫ӣ죬ҸֵҷƹװŮӣĿ⿴վǰ΢΢һ߹͸һ˿ļ˵
ƹװŮӵݣѾ׼²ˣʺҽܣֻȷĲ²ˣ΢΢ͷȡ
һƺССС죬̲סһ
һ߳ʺ󣬻ŴŮӣǶʺݣȻһ֪һ±ơ
ҲǳľȣԼ˵УȻǻʺݣǰʺ󲻳һͼ
һһƺССͨ죬ߵĵͷҼˣղôʧ̬һЩˡ
ֵ馣պ˻ʵۡ׶ƵĻʱԪĲţҧгݵ˵
ԱʺҲ±ˡ
ΨʱڻʹɪɪĲҰףͷֱð亹˿Ѿ̤˹ţڳţȻܣüҪȻᱻġ
һߣĿ⿴ʺŴСλȹغİɡ
λأʷϵλˣĻӦغİɡʵ
⻰ʺʺҲĿСǵ¹ڿʽȷʵǴγǴƵģôغʱڵˣϡ
ƺСҲ̧ͷòIüһ˫¶Ŀüëһ۾ʱҲǳ˺̽
ɾãԴضӮ˵̽ѰĿ⣬һɫغȹС󷽵߳Ȼ΢΢һĽܵ
ˣʸ߹罾һɵԡ
ʼӮŮȵ
ʺʺƺСһغµŮӣǶǻһԾҺĿӮ
ǶʶңǶҴԺĳ֮˰ɡ˵ĳԾ飬Ӯ΢΢һЦ˵
ǴƾǴأѾнǧˡʺӮһ˿ϧӵ˵
ǴǴأһǧٶˡʺҲǸп
ƺС죬û˵ʺģΪĳУѾһˡ
һǧ꣬һǧ꣬Ǻ°ӮһЩͳ૵Ҵˡ
أĿ⿴һλغŮӣʵ𣿡
ǵɾ󺺲֮Ůʺ󣬼ʺ󣬼һλСáŻµĲӯӯһݣȻǰݼֳŮ࣬ԴһֵĿ˵
ļʺʺСﶼǾ漴ǿŲĿ⣬֮ɫ
ʱĿ⣬òһףһ⣬ӿһɲԤС
Ŀ⿴˿Ӯֿ˿һ̾ⶼ˰
Ļ£ʱʼüͷһ壬ɫѿΪ۰Ůѵ³
ղһʺʺҲʼʶزѡ󣬴صǷʲô顣
أС㿴СһˡջĿ⣬Ŀ⿴һƺСһЩӵʵ
һС˵ʵһЩǱȽϺñϵģ硰Iüһ˫¶Ŀ̬֮Ϯһ֮㣬΢΢оƽˮж硱
幫ӣСŮ񣬼ҸѲʹ̨纣ӭĿ⣬ҲǺĿԼʱһСһվǰ覣󷽣СӰ˵չС̣ס

7ǴĹʷ
񣬹Ȼ㰡ĿǰһСɫӣâζһ̾
ĻСһףԾĸоһ̾ϢУŨŨı
ʵʺʺ󣬲ӮҲ˸УȻǶĿɻĿ񡣲֪һʲôΪλ𷢳̾
ৡȻ䣬˫ŵشӴվ漴һߵǰ
񿴵ǸߴӰ麦£ʶĺţͨ죬ﾡӣš
һʱһְֻСԴϣȻ˫⣬о˸еĿСޱȵĸӡбʹϧһֵС
ðסԼСԴɲǼˢһȫˣܵı۾ʶľ紥ڲӼⶼڽӲ
塭һĻʺʺ䣬رʺһʼͶһޱеĸоһֽǼԼѪĴȰһϧѵĸʱֶŵģ۸
˲ʧȥǣĸıҲûĳҪƿҪ񱣻ԼĻ
ǵ볤ʺڿϱ飬ˮ뱯ʱǶסˣ˫۵ɴ˲˼顣
˿̵Ļ£纣ԭӿֵŭҲˣмĸϾ飬ǵĵǱɻ
ʼʣۣԪ谵˫΢΢һУܲΪλῴһСﾹȻ¶ô˵飬
㡭ʱֻܵһֻĸԼͷûж⣬ıȻ͵۾ɻ̧ͷȥ
Ȼ䣬Ϳϵ˸Уˮ⻭˶סˡǱܵĸоһʹѡ
СţֻСֲ޴ţʱǰô˵һҪȥοҪȥϵˮĨĳ嶯ңֻǴĿŶԷ
㣬ԺһúõıġϱˣˮĿǰƬ̣ĴԴ£ͳҼᶨ˵
һճյĿǰˡ
幫ӣʷʲôʺҲǷӦɫأ鵣ǵʵ
վֱӣĨԼۿеˮȻԼı˿Ŀ⸴ӵĿʺ󣬿ʺͷƤ飬ڡ
ΣӵĿĮʺ˵ǲһֵķǳУƺŮһ㣬ֺżټĺһ
ͬղŵһʱ䣬ҲǱܵĲʺ󣬻ǲ˻꣬ȴʶʺȥĿ⿴˵
ѵҵĺʺԾĿ⿴˵ûֺһʼͱܵϲѾͷϧӣһޱУƺǸżٺټһһ
ңҲʺһĸװĸоŸղţԼʺһĸװУƺǰʺԼʧõĸһ֮ǰĻ˳űܵĸоĸܵʺһȥʱȫûпô࣬Ǳܶѡ
幫ӣʺһۣʺҪõ𰸵Ľʵ
Ҳһ̧Ŀ⿴֪֮䵽ʲôϵѵּҵҵĺ
Ļ£¥纣ĸˣʱҲüţѵּǰһйأ
һ̾ɫӣ鱯˵˵ðǴĺɣݣǴĹʷ
ʺ±ˡ
ʺ󣬲Ӯˣƺû
СһףҲûܵоһֽĵʹࡣ
ӣ⻰ʲô˼ôǸСѾͷǴĹʷĻ£Ԫ谸оԼҪձˣ㵵Ŀߵʺʵ
ʺɫǰδеأ˫𾪲ѵĶһۣǴӱʱ￴˿־塣һֹʹŴĹʷպĴǷʲô顣
ৡɫվ
߳㣬հξҲɫһסﾪɲĿĻеĻ档
Ļ£˶üͷ壬ϲĿĻеһ仰֮ǰıˮ޲˵һβʹڰ׵ʷǴ󵽵ô£

8ıŭ
ʷӮʺǶԾĿһ±Ƶʺ󣬻ף˶
ʺü壬ϲĿʵɾֹѵʷ𣿶ʷǺ⣿
ʺǷļǧʷϣǷǳŮӡ
ʺ󿴵İʱ֪ƳˣƳǰˡ
һжϣԭ
һǣ֪ʺ
ڶǣ¹ڲƳģƳǰκһġһѾ㹻ʺжϳܶˣǾǰɣǺˡ
ͬĵʺ𱨳ԼҲƽȻҲ֪ģʺˣɣǴ֮ĺ֮ˡ
дصӮ󺺵Ĳ¥ǼΪŮӣԱŵʱҲͨһһõ˺ܶϢ
һ۳ʺǿ˿ʺȻЦ˵һЩŴĺһһ¼ԺƳγΪ
ʲô⻰ʺ󣬲ʺǶ䣬ﾪŭѡ
Ļ£˿̴󺺣ƣΣлʵۣˣҶǾȻĲš
ˡǷŭа񣬺ۣԪ谵ȵȡ
ɫ䣬ŭ˵ǾͲΪûκһ˿¹ڵӰӣ
⡭ʺʺ󣬲Ƕϵ·һҲǻع𾪲ѡ
ǰȷʵûκһ˿ĵ¹ڡֻͷǶͷһֵͷǵĳǺвеģǿӣһֵ·ǵĳǲײ࣬ȷʵǻ¹ڡ
һʱǶɫɲüͷĿһĿ־塣õԤС
ǰΪʲôûǻ¹ڣѵ˴·ǲǺеĴ𣿡
㲻ʲôˣǺˡĻкܶ۷׷׵
Ц˵Ϊ¹İǰͱɱûˣ˼Ҳˡ
ʺ󣬲ǶС쾪Ұף˲˼顣
ʲôܣʺ󾪺
ˡĻ£˿ʼʣۣԪǶŭ˻
һЩǧ࣬ȥǽɫ࣬ɱ֮ɫ
Ŀųʺ˵Ϊʲôܣһ㲻֪㳤ϣڵѪĸɾ𣿡
ա⻰ʺҰף׻Ӱ˼죬ȴʲôҲˡ
ĿⲻٿʺĿ̹ǵĿʺ󣬿ʺֽű䣬Ұףﲻ֮Ȼ˵һԴͷǺѵѯū󣬽Ͷū˴󺺵Ĳݱ߾ſڡԭڴǿʱûжġΪܹѹס
ǣûһܹʢ˥ģǿҲ⡣Ĵ󺺾ٶˣǺؽ󺺣Ǻʷƶ
ǽȥҲʱڼ䶫ʮ꣬Ѿ˵ĺˣʱ򱻴ʵ۷ڼſڵūֽūǾʴڶʱѾǰѴݸռˣڼǰѺ຺ܶɱˣū຺ۣܶŮܾ裬ΪĹߡ
ʽľԣҹڼĲκûĴһЩˣѺ˽һǨ˻ڵ˾˰֮ңԼԼӣʱһЩǳ˿ͣһȺӻĴҰǡ
ú󣬵Ȼĵ˾òˣȻ󱬷˻ʷϵһҵƽ٣һһƽٵ壬ū󺺻ʵĺˡ
˵ĿĿһ۲ļ
ӮҰˡ
ʺʺҲɫףԶ֪һεʷ
Ц˵һĽѵʱĵı˱ɱ˽һǧ򣬲ĺ˶ˡֻʣϷ˿ڹղдš
һڰʱĻˣһĶ㵽ϷڷĹڹ˺ˡ
ڼڻĵ֮棬ڣĿţǻѺ˵ڳԣѺŮӵͷ­սƷҫš
ꡭ
ˣǸʼʣۣ࣬ȥܲ٣ƣǶĿѣŭɶ
ءλĺ˶ڿš

9³ʺѪ
һҰֽĳʺ˵ȻʷܹĽѵûκνѵһǺΪ
һǴƲŶ갡ûһ꣬Ƕأ
ʷϣ㳤ϵɷǻİٶλʵ۵У²һģܹǿļûУιҲǶ֮ǰ֮ͬʱǳƵĴƾӣǸǴܱ޵֣ϴķ
ƵһǶ˼˵Լˡ
ϧ֪ںѪ̫ˣǻлʵ۶һĳëǾǺôϲҵܸ˼Ӱ죬ϲʥͳηʽ
ʷϣȻûȡһĲʹѵúˣԺ˷ǳĿ͡ΪԼȡһɺ
ֻҲˣ¼ǣڳôǿʱڣȻֿ˺ߡ
ެԭʲôطӵżµĵԭ֮µĺˣԭͷǳԽȥֻ˵ķݣûб˽ǵĻᡣ
ȻǵʱʱҲެԭ棬˼ȣެؿֲʳʳͿ˿ڡʱͬެףެŮȥܾ裬˼ӣԼũҵ
˴ƵĴͣ̾ެ绢һūƲ䣬ҡһ䣬ͱһƲķ⽨
ԺżµŶʱԼӵӴ˿ڵެһ
ļͿԸʱĴƴĲ·磬Ǹ꣬ڼ仹ιƴƵĹгѴƵһʵһĸȥ֮ء
ͬڴһ󣬵ú˵Ҳˡ
ʷϵʢƣֻǴй¤弯ŵʢͿ񻶡֮һߵĴƺӱ֮أΪԨɱ񼽨µټϺ˾ۼ̫࣬úӱ֮ضˡ
ʷ֮ұˣȻⰲʷ֮ǺӱţǴڲػ۵һԻɽըһεһȺģǾ޷Ĩȥ顣һİʷ֮Ҵ˰꣬ʢʱڵǧ˿ڣսֻʣһǧˣʧ˽ǧ
ˣһİʷ֮ңҲӰȫĸ֣ڻڲԶӰ졣
ٶγʼ䣬ѹ佫ӣӴԺӭÿһ˶ܹһٵľ棬ӭλȫݵ³
ۣǧˡʺԽԽףȻһʷ֮Ҿʧǧʱֱ۳һڵѪҲǰһڵֱֱ¡
ߣ񡭡ʼʣ㹫Ƕɫһһɱ˸һְǶǺ޲øƥ
ۣĵۣǶץѣ࣬ȥ⣬೬ˣʱɫޱȵѿ
ᣬǲûһȥܺƵ£ǶǷŭ֮ŭ󺺵Ļʵˣūһлʴ󺺵Ĺɱ󺺵İգлһĴƽ١
ø򣬺һŮͷ­ʤƷҫ࣬ȥ೬µ̫Ƕҧгݣ¶ЦĿ⿴ԭĺˣﾡɭȻɱʵʡ
֮Ĳκҵĺ𣿻˾ѾͳһĲܲ٣˿üͷ壬ĿĿһЩ˾ĵطĿⱾܵ䵽˺Ӷ˾ϣĿɱ¶ĿūʱһЩĺˡһ԰ɣԺ˶԰ɡ
һ㣬ɫѿ֮Ҳû뵽Լֻūڲס͸Ļôڰѣʷǧ
ۣʷ֮ңǧ˵кެެܹ겻ܡֽű䣬ҰףͣѪȻһҽУ쵹¡
¡κ䣬޼ɣʿҧǶɫȻȵֺʷ˻ָһȺ۾ļš
ǺֱָųʺıóʺѪεǾ֪ˡ
һ󣬺ӱȻڱ𣿻պǶɵ˴ƵĻʵۣôأʱڵԨһĨĺ־塣
ɫѿޱȣﾡǾɱԺ˻ʵۣʲô³ԺУѸٵĲοһ¡
ʷ֮ҵĲңкެĺ󻼾Ȼٶ꣬ƸΣ죬ڣڣдλˣҶҳĬˡѹ֣Ϣ
ʲôһˣܹǴΡʲô֡ι棬ڣγˣǶֵļе
֮һΣѵԺĴΣȻٱһ𣿡ѾɻͷŽϵĴΣﾡʹ૵
ҴĪҪαǧܡҲǴˣ˿Ұף͵ĿĻ
ΰңعǶ鸴Ӳѡ
ȫ䣬壬һӦɹΣѵڶλҴ³𣿡Ԫ谣꣬ʺǶǻһϵѪɫȥ𾪲ѵ

10¼
һߣʺֱܲ˴̼Ѫˣʱ񣬲ӮǶģеĳȥ鿴ʺ
ʺոѾһֿĽסǵµĳʺ壬óʺûˤڵϡ
ϾǽŻŮӦǱͨŮӿܶġ
ʺĻֻڳʺҰֽǴѪ˫۽ţ۽ˮĵţѾʡ£źòۡ
һĻСﶼļ٣Ứš֮һߵɫĮ֮ûΣȫܳʺ
幫ӣûҽʦʺҪҽʦʱʺ̧ͷĿ⿴
ûУģʲô顣Į˵
⻰ӮǶ˼̧ͷɴ۾鱯顣
Ļ£ոѵ񣬻ǬʣƸλΣԼ䣬дưǶ˫ŭɣȻ
һɵĺ֮ˣô˶Դǵĳʺ˵Į
㣬㡭λĴƻʵۣдҰնǾŭӣҧгݵָĻУ
澡ȻƿΪε̫ҽ˿ģַŭʲôԹ߾ͳһŮӼʲôˡ
ǧһеţع澵鰡˵󣬽ǰ˫гˮʹࡣ
˿ķǳȣĹȥ
ɾˣȾĸɣΪаǬʣԥ̩Σ񣬳޼ɣƸλĻʵΣʱǶֱӹĿĻе𣬿
¡ʡιڵϰĻеΪʺУ˿ʺ̫ƽҲ𾪲ѣҲǼæĹ
ʵһڶˣܵĹŮ̫࣬ǴҲǹһƬ
㡭ʺ飬Ļ𾪣ţ˫۵ɴСţˡ
ʱʺԲѵĳʺӣܵ΢΢һ۽ǵˮˡ
ʲôңǴƲʲôöǴǺöȫΪɫĿʺЦ˵
ҡʺҰףֽű䣬죬һľš
ͨȻ䣬ʱСС˶վǰֱӹǰСҰף˫ˮɳ̧ͷ幫ӣԵк֮£ȾȳʺɣΪһҲеġʷϴƷµĴҲ飬ʵǲӦǨŭġ
ɾذʺСŮóһܺõˣΪһаɡҲǰధ
ɾҵĺܶ飬Ů˶޷ģǨŭʧ˰ɡӮ侲Ŀ˵
Ŷ⻹ҵĴˣԼܲ˴̼ԼҪѪģԼ岻ðҼһ赹ˣҪҸ𣿡ȻʧЦ˵
幫ӣǻȷǸйϵİɡ˵
ͷ⻰ûëҲգȻǵĵҶģôһ治˼óҵļ
ȻˣҪȣʱ϶ԹңңԿϣҾһ°ɡ˵գСԴȻǰӵ
˲⻰ָܵԼԴĸţߵͨ죬ӲӶˣʱǺ޲һطȥȴҲһ˿ůһ˿ۣһ˿֡
ޣҸϤ˭ˡ
ѼҲɡ漴֣ĸŲ
һ죬źۼĺһԼƣȻӦлɾ
ڸʲôڸʲôҵģҲ׼ȥð
ĸĸҪûҲһһߡĻ£ոյԼŮȻܹ˵ˣǿԼŮǺԥƫ磬˿纣۽һ飬˫΢΢һУ˳˼СͬʱһߵٹڣֱеĸоΣ漴ҰףŤָĻƿڴ
ȻһҲ֪Լ֮Ϊε䣬ǲһ˰û
תͷʹ޵ԼĸȥԼĸǰ壬µĿ밧
ҵĶҵĸαĸǰҲΪֻȻĳοֻܾĺԼԴףˣʧȥһıӡ
һĺӣҼұһúõĸ㹴߻ˡżֱĿżֱʹ࣬ʱҲǸžģ絶һľʹ˿ĿѣҧгݣŢ̌ͷ˫ԹעĻеŮ޲ýǧУֲԼܵ΢һ˿ʹ

11һʺ
ˡԼĴִСԴջֳˣĻ˫۵ɴ𺳵עСָֻ£ָһ㣬˲ָһССĻƷķľĳ֣գֱһ˸ŽɫâԪ󳮰Ĵͷ䣬ʥϡ
˿̵һŻƷаԪôĴܱԵ˸ĽɫâмǺɫķƶڱʺĹ⻪һ·ˡ
ǰģڷŴУʱӣҲǳİʽ
ȻⲢˣ˧Զ̹ˣǰѷϣٰѷȥ䣬ǾͲӡ
ˡָһ㣬˲ǰһŵİԪ󳮷䣬ɢĹâХȥٵڻԵĳʺȥ
ţɢŽɫâķڽ볤ʺкһʱһĹâ˸£ͻˣһ˫㯵۾
ЧֲľˣͼӰ
ʱһĻǿʺ󣬲ӮĿɿڴþûлع
࿴Ļ𺳲ѣһ𣬲Ǻˣһɣ
ǵʼʣۣԪ谣ξдʿǶļ¶˼µĿ˷ܡ
һߵٹУʱֱҲǿɪɪţȻҲҽˣʧȥ񣬻
ûãб㣬ء
ôһ룬ɲؿֱϾ¶˳ճյЦݣҲˡ
澡Ļ£ʱ񿴵ʺˣɫǰδеĺãľϲɼֶεĲ˼顣
Ҫ֪ļУǰʺôõɫʮǰʱء
ĸ󡭡ûˡллɡǬǶѵĻţȻĻелϾǾ֮
檣лɵľ֮ļʺѺһ㯣漴عʺ˸ղŷ飬ʱʺ𾪲ѣæվǰӯӯһݵ
ûˣһȥĮĻһ֣óʺ
ʺһȻʺҲĬĬ˵һȥͷûˡ
ա˳ʺɫĮߵʺǰ
ӭǳɱֲѹȵӰʱʺһףľսͷӡ
ɫĿʺ˵ǰһʷ֮ҵĲҽѵţȵǴʱʲôأ
ɷ馣˳ɶ߾ȻɷɳŮҽʦѧȥȫشĻ
һЩѧϰǴĻĳ壬ǲѧĻ󣬾ʹˣǻһȺĻˡ
ǾͿʼǴɱһЩɳȥŮҽߵŮץ裬ǴںĻأһĨȥк˱ɱ¾һա
磬жж˼˿갡
ȻǴĹԽԽˣǴڵһЩɽ̣ԭʿ𣬽ϹȫǮĳ壬˺Ȩ
ȨͨɶŮ壬ԭŮɱ⣬ūۺҡһ䣬塣
һ屻ɽ̣ԭʿ𣬽ʿŷŽɽأȻڵⱻɱˡ
һڰǧ˿ڣһڶǧңһİٱǰʷ֮ҵǧƸǴˣĹɻĲݣ¹ھʧ׹ɽϣħʳ˺ϲϡ
Ǵʷֻͨһ¥Ǳ۸ĵġ
ž˵һĳֱӰʺˣ˵һƣǴţһЩΪ˰ѳĿƣİ£˰
ǵĴȻãܱ߶ǻڿţҲĳһֱҪһθģԵˡ
һ仰Ǵΰ²ָлǧŹҵ˸ͬǴҲĳ衣
ΪǴԼ̫ˣϲ֪ʶȻڶһȺûйңû壬ΪĴ̰
ǰĶˣҲûеõôΪһЩһЩ޴ļһҲ˲ԵǴǷǳЦֿɱģǴӦйһ
죬ҲͿ볤Ů˵ķϣҪ馹ˣֱӰӵ嵱ȥҲȥһħԽʹࡣ
ۡһƣһЩĻ˿ʺֱӳܲסѪˣԹȥ
ܵĳʺ񣬲ӮҲĿɿڴëȻͷƤ顣漴Ŀٿǵڵϵʺһʱܸӡ
ԭҴģļҵģȷʵӦΪܺһơĻ£Ԫ谳Ĭã漴ЦţﾡǱ঵ɱĿֲ
ĻȻѧ˻Ļ󣬾Ϳʼɱںĺˡ
йڵɽ̣ԭʿ𣬽ϵĹټţð̫ˡ
Ա꣬ʺҲɫ֮ǿԽܴܽ
һȺȻһɱ˴ǧˡʹ࣬Ŀ
߳㣬հɫࡣ

׷߸ۣʲôĵطʲô⣬ӭָ㡣
Ƽ߱˵顶ŮֱΣֱȤѣȥһѾʮˡ
12¹·
13ʼʵ̫ʴ
ͷ˵⵹ҲǣܹȥȷʵӦûȥģʱŴصʷȥ˳Ҵһ仰ʼӮҪôʴȣӦָһЩֱӰһЩһЩҹȥ޳ǣ޺óǺ͵ػˡ
Ըߣ˹ҲɱǷˣʵǷǾͿˣһְܼӻʵ˷ʳ
֮ʼӮǧıôʴԲ𱩾֡Ӧ֪ʲôвбǺ˿Ц˵
Ӯ͡ʴʲô֪
񣬳ʺʺסʲôаȥ޳ǣ޺ú͵ػ
˹Ļ£صĳǣʱҶĿ⿴һҰ׵˹˹ȻĿ⿴Ǹ͵ĳӷգܼӣ˷ʳŴǰĿ⿴Լҵı£ǼұʴȣΪ̫ʴˣű˿
ǺǡʼӮһЦ̫ʴ
ˡˡսʱ壬дصʱǶŭץָĻʲôжӦðȥ޳ǣҳ޺ˣþ͵ػӦ˵Ļѵǲ
ҹѮӣҶˣ˿ǶƷˣķŭƾʲôǹ
ʼʵʴȣҹȥ޳ǣ˼̫˼ˣҪЦ˹ˡЦŶЦ
ΣƽҲϹŹֲѡ
ңоԼһȺˣĿĵĿŶˡ
ɾΪʲôСŮҲܻȥʱعҰ׵ʵ
Ųʵʲôҵ˼ǣڼûУ
һ죬漴ǻشɾĻڽޣȻڳ޵·ϣһˡ
⣿ȵ
ԣһ⣬ҲˡӮʺʺǶǵͷ֤
ˣ˼У⣬Ӧþٻܵɡ
˼˰ΣûԼһٻԽǧ꣬ǧ꣬ʱգȻڸаôһȺŮӸٻǷ˼޷⡣
漴˼ʱȥһЩ޷飬˿Ų˵ʷϣѼǶĩˡ
ĩꡭҰףһĲ
˵޸˲ٵ˵ҹٵ飬Ȣȥȥϲġ
ʲôʧɫ˫۵ɴ󣬾ŭӵıûȥǴ󺺺泯ĳʺʺǣΪҲ𲻻˵ġ
ҡĻ²ߣ꼧ǶߵĴ
ܲ٣Ԭüͷһ壬Ҹɵòص
˵ٵɻ黹ûһٵͲˣȻҷǵĶӣٰ㲻ãйİңԼĳϼȥס
Ƕ׿ˣڼ䶭׿Ϊ㸸ײߣŵȶ׿ɵʱ㸸߼Ȼȥʹ޶׿ʬ塣ʾͽ¼㸸ŪڼУȫƾ˭Ҳûá
ǺһЩĿо֣ʵʷҪɱ㸸ײ߲ɣΪ㸸ײߵ꽨˺鶼ѧݡ
鶼ѧʵǴ󺺻ʵԸҴһöӣҴԹ޺ۣҲ㸸ס󺺱һЩҴƷˣͬ㸸ҲǸ
ֹˣʷҰߺǻسϼҵģԭأȴū˴ԭظ°ԭȥҲһЩҴ㸸ײߵı֮һ˵
סһ漴˫һڵĻ赹ȥȱԼ׵ҲԼʷϵ³
ѼӮʺҲæȥסǵµĲ
ҡ߿Ŵ¼ңɱҧгݵŮĲòǱҸˣȻΪԭ򣬱˽ٵԭȥ
һŮԭ˵Ук³ǲҲ֪ңǺ
䡭ŭ֮࣬ȥҲɫѿＫɱ֮
һЩĺˣ治ȥ࣬೬һЩūרҵһ˵
ϵĲͣŮһǰһŮ͸ūܸɵ𣿡ܲٿԬܣ˼˵
˵ʵɱߣûһȺȥһŮӣ̫ˡ޷ܡ
˿̣ϣʹһߣԶҪٻˣΪ̫ҵĿ£ûպĴ󺺶ҸƷˣҪ˰
ܲĿĵĿŲãأһ˿и뱯ˡ
ԬܣԬ죬ԶԣȻⲻԬģΪңԲҶҵĵߣκһ˿ϣ
޳ܡΣ褣ᣬߣƣǶŭĴ
ʣ׿Цŭ֮
14º¥
ȻҲΪܵҵĴ̼Թȥ볤ʺǲͬġϾᣬãǿһЩֻǴĻԣûѪ״ӴԪ
ǾͲҪȥˡ
òûѪôأ˿񣬳ʺӮʺҲһȻʺ볤ʺ˺ס˲ӣ˵ĻĻ˯š
һչ˵飬ֻʺִˣǵȻ϶ȥָӮСӡ
ʱҰֽʹ࣬ˣ۽ǻоӨˮźòϧѡ
磬أôһִڡ˶Ĭ˰Σվǰת䣬ᶨʵ
ԼԼʺĸӰĸӦֺѪһиУԼ֮ǰ˵ǴĹʷһЩЩ⣬񶼷ǳɻҲǳҪ֪ࡣ
Ļʺ󣬳ʺǵĿڶܹȷǾ뿪ˣ³ܲãҲֻһ߲
ӮӵĿСãϾǹ뵣ġ
Ļ£ʱ纣͵һ㸣е֣սȭͷָ֮׶ҪѪ⵱У죬ɫҰףﾡǵء
һߵļĸüͷһ壬ֱĿ⸴ӵĿĻе񡣵һ²֪ܲͨ񣬿պٹбˡ
áֽ㡭ֹؿ䣬ҲǷǳĽţҪҿϵôһЩǲҲ֪ͨԼպΡ
ˡ˿¥磬ʵۻʺмٹ٣ƽգҶ̧ͷҴһ£һס˺
һߵԪ谣꣬ʺ馣߳㣬հǵˣҲңĻе񣬴ҿɶûոյһ仰ǴĹʷ
ʼʸֶʱûпȥѾ̱Լ£СʧҰ׵ĳĳС˿ɫĿĻеһС֪պĻĵ׳ʲô顣
ۣ࣬ȥܲ٣ᣬ񣬹٣ι棬յȵˣҶƺڵȴһ˶ס˺Ĭ
ǰһ֣̾˵ã
Сɻ󣬵ǹɵվǰǰСĿ
ǰСɫ˵֣СԴر˵㣬񲢲ʷϵˣָʷĵʷϢϢءΪǴ󣬻ɥ˱ɱʬҰǧڰСʱһЩʣµĺˣѪдһѪʷҲһҪʱռзеš
ŻıţҲŴһλʵ۳ɼӰӣΪһ¥飬ǴĺѪд˴¹ڣǵ£ڹĺۼ
ǴһЩڸߺҪεĸҪεʫҪεһػĻ뽾
Ԫ1643꣬һλʵ۳ɼڴ䶼ȥӭԳɵũǵʱʱԼһ̫жúɽ֮ϵɱȫ˴һ˿ϡعţĳŵ
ǱԳɵũһЩȣʱԭӱʿ壬Ը⽭ɽ͸ĳ˺塣
ΪһЩԳҪǵҪǵӣغȻǺԭһЩܹɹһֻ뵱ʵۣĵطȻύֵɹ棬棬һλĵĹٸ֡ޱȵĻһõ¡
ϧ̫ˣֻˣֻɱһεĺ˿ûɹô˵Ҵ˴εĺҲǵľ籾Ϸ
ֻõ˵ֻȫūͳΣǲһЩ
귢׷Ȧؿʼˡ
ڳǺ󣬵һľǵʱǵһЩ¼ٹ٣¼İǣԼ¼ѫǱͷβͣ԰ƸᣬŮ裬ȫһҪϳȥǾסߣȫͷ
ǵڶˣǾǳȦأ;ԭˣɱץΪūŮĥӶϲͰ˵ʱϲӭصһЩԭ߹ʿ塣
ϾͨռʲôŮͨռҵĺӶûм⣬ȻʿļŮ࣬ҲǼĺְֿɿˡǳ˵
ȻһֵĴɱǴӱɱԭǴԭɱ˽ϣʮհʮˣζݣĴɱˣһڶǧҡ
ʱĽһЩʿڸأڽӵ˼ȨԼڶԸڶҲҪڶŵȱĺɱʱǾͶˡ
ڶڵģʵֻôѻüǮѡΪʵҲǳڴصɹͳλĵʱڣҲϲӭʦġ
ڼԭũڳֿˣɹӦԪƴĺһѪʱڵһЩʿαһЩˣοӭʦֺǺǵǮ
ûһЩʿǮҲ׬ˣһЩֿҲһɱˣҲûеõôΪǱͷˣŮˣеǮеأ˸Цˡ
Ҳ˵Ǵΰó谡ʺϱӵ˵Ǵнڵ˿ڣӵеʱȽƶȽĿƼӵİĲƸȴʮĺ˸ˡ
ڴ󣬺ū˻꣬ںҪʱȫصĺ˰ѻĲƸתߣһĻĸǡ
ǺǺµ𣬾ʱ˺ܶహѪһЩĺǵУƻǻĵĸˣҲʱҪ׼һεļᡣ
ǧǶڹУİ䣬ȴĺһִһڰĵȥڼֻںڰĵУϵĹܾ²壬Ŀʶǳħвͣ⡣
ǲİһˣ˵ѪǴµľ޿ӣǴӵ˻
ȻֻǴӵûãʱȻǲվģǵȣһ˴˵սÿһεǼǧˣÿһǰ˺ۣʬɽѪӣȻǰͺ̡
ÿÿ׶ˣڼʮǰʮĺӶսΪʮĺӲսħˣֻܵȱɱԵ
ǴǺĶ£ʵ̫лˡ
ۡû䣬̹ǵĺû꣬ëȻҰֽﾡʹ־塣ȻҲ̲סһʹ޳
һְ̾Сҡҡ׹ñڻĬĬİοš
ӮҲСףҧгݣڲšǻ̫־壬̫ˡ
ʺʺѩ˪˫۹ˮҡҡ׹Ҫ̱ȥ

׷߸ۣʲôĵطʲô⣬ӭָ㡣
Ƽ߱˵顶ŮֱΣֱȤѣȥһ
15½̹ˢֻ
16ʢԸ
17ʫ
18ֽ˵
19СϺ
עıӳſ뿪ȻֱֱĿҸСУСͣڡ
˳еſڣʱһʯţ£ǰ͹̣Ը欵Ӱþûж˫ʧһֵʧͺ¡
Ϊղͨ۲̽ѾжϵĳǾļŮˡ
ȻòصݣŮˣⲢ֡ŮˣôʫԺôأԺ󻹻ĸŮ
ҲǼʶˣȻ֪һǰܹһҹ֮ƴҵ۵ĲƸݻٵǰһֻĸծߡȻĸŮѵģȴ˿ţȫɼ޷޷ȣҪȥĳһµĵط
ʱһֵ뼫µľȻҹҹجΣ󱳷䣬ëȻͷƤ顣
֪ⱳһһֻĸŮҪأһһĴĸŮҪȻֱġ
ȻһĸŮΨһ뱣ɡƺбŮˣôǲԺ󲻻ٹǵˡ
뵽һЩޱȿֲĻ棬˲ͻһ£ˣ˿־֮ɫȻͷ룬ҧҧĳһ
ԭҲԼŮˣͬʱԼ뽾ȻûȤôҲԸ¼ȥ𣬿ڿҪһЩˡ
Ҫʫһ̫ˣ˼Ҳ˵񶼻ûһ˿ĽչֻԼˡ
ĸŮĹϵһǲаȫС
һԴһϾĸŮŸǰסй󣬸ǽǧºͺȥӴһĸŮûжʲô
ʵ⵹˾ӣǶŮûȤûпաΪƽʱҪôڶѧϰ飬ҪôڴϷ統سǴ֣赲ħĽ
һÿһδӴϷл󣬵ʱ˶ѾƣȻҲûȥʲôŮˡ
㳿࣬һֱڴϷս˺üСʱֱʮҲų
ʱѾˣӸǿˡԺŰʺֱڼԼܳԷˡ
ΪΣĸŮʵͦ䵭ģѹûȤʫڼҲûлףǱ¶еԭ򡣱Ͼƽʱˡ
ܼʱʱҲʺϡ


ꡭŵݣֻʱŴСĶȻ߽Լļ
ɾˡո͸ŷ쿴Ӱ߽˿Էűˣ¶Ůһģ漴ʺ˵
ţһˡǳʺ߳ʺ󣬲Ӯǣиո˯ѵ½ߵǽĿ⾪Ŀһж벼֡
ӦһĿɨʺˣǶ˫ۺģۣ֪֮ǰ϶ʹ޹˲֪ٵᡣ
۾ҲǺģȻĨᡣ
񡭡ûж˵ʲôֻʱǴʳȷ棬ٰŵ˵档
һЩܾ£ܾһȣԼһСϺϡ
ʱ䣬һɿڣζĲʱ
˿ǼʶĳʺʺӮǶǿĿɿڴʶ䶯һ£ΪƺǵУֻǺСѡ
񣬲ʱҲǶӲĽһǵСˣ߳ܲѡ
ɾǶʲôƺһЩ˵еǺҳ𣿡ʺ𾪵ʵ
𣿡Ӯ񣬲Ҳǻ˫۲˼ĵɴʵոճʺɻҲĻ˼Ҳ˼Ҫʵ⡣
ʵһЩСϺܴ󣬺ܷʣȷʵ˵еƣ²ǣҲйذɡȻʺһЩŴˣޱȾҵĳ
СϺǴ˵еϿЦõĿųʺǣǸ룬ԲҲǵ𾪡
˵գȻԳʺʺ˵ҸǴʳ԰ɡ
һԵĿӣֽ׵Ȳ;Ҳ˳
˶٣Ŀ⿴ͣ߳ܵ˵ãո˯ѣҴȥϴһٳԷ
˵꣬һĶкøԼȥ䡣
ŶѣȻĿӵĿһͨѪ˶֪ˣֻСָ޴ţϾŮϴǶô˽ܵ鰡һ˿ŲðɡĿĿ˿ʺǡ
幫ӣܿһ𣿡ʺӭĿ⣬æʵ
ԡӦһȺˣ̶ȥ
У˵λʱƽʱϴԡǽһĵط
ԣֳŮһһ˲ͨһƬ䶼һĵͷҿ𣬸޲һطȥ
˵ºǵʱֻҪطͿˮɾ
ɾʺȥ࣬ߵе
ɫűˮɫˮĿһ۳ʺǣҪǲ˵Ƕ
ûŮĺΣĸǽֻܵҪͰ飬ʺǻܹͨ죬⣬ʼѧˡ
㿴ˢˢġڵжһȻһˢƵõǰ˵
ţ֪硭Ƶеˢ棬СӦ
Уëһɰķɫˢˣʱ΢ˮϴһȻͳԷͷСԴ£ת뿪ˣ߳䡣
ʺ󣬳ʺǿ˿Уо벻˼Ķ󣬽Ҳ
ֻڣͨ죬æŸرˣ漴һߺգͰ߳ܣεġ
ǣҲȷʵǱãҪһ
һˣµ۾͵͵һǽ׵ͰСѪչ̵䲱ӶˡƬ̣ǽŲƣӰתƵͰߣСĿʼ¡
ƬСȻͨСﺦ֡
ҲģҪǲҪˡ
治𣿵ǷǳƵġĻ£ո߳ƵµתƵЯʺǰ漴ǰںʮӣǷֱ涨һСϺ档

20Ҳǡ
21ĸ¿
22µùŷ
23ͱˣܻȥ
£лúõ˵еֻΣĿŮ˵
Ůǹɵ漴һ̾˵Ϊ˹Ҵ壬ΪԼˣΪǶǱûȥɺԭһףҲ⡣
ʺʺǻȥǵݵλʱʼʵۣ馣ӦܹǴȥϢʮа˾Żǵġ
ˣҲıˡʼʣԪ谣馵ˣҶ˵
ѼƾʲôúĩȺĻأʲô취Ծȵ㸸أͬʱȥܱ֤Լٱĩƣ°ȥūŲʵ
ȥϵ£ϵ²ҵĻһȥʱҵİһܹٵͳһ£󺺡Ȼٳԭᶨ˵
ûᵽĩһЩңܹκӸλʱҲһЩˣ෴һЩҪٸҳ֣˶Է
Ĭˣ뷨ûпʵأеģûУԸһЩȥʷ飬Ǿ͸˵ˡ
аɡΪ˴󺺵İգΪһĲұ粻ٳڻĴ棬뷨֧֡ͷ˵
лɾϲѵ
лɾлŮʴȡĻд󺺰գκϱԪĺ˰գҶмĹ
λĻ
·ĲܲٿĻ˵ѼңҾ԰Ϊʦһ⸴ҡ
Ĳ̧ͷԼ鸴ӣһʧ
ҪǲŮұز°ա⸴ңʢǶᶨ˵
ƾʲôǶⲻǵѡУ̫ˡȨĻӽһֻŭ
𣬻ǲǶֻ˲ܲôţȨôû𣿼ֱ̫ˡ
һ֣ʾûʲôȻĿ⿴˵ãǻȥҲס㸸纣ģֻܸգпܰԼµĽһߡ
磬ΪŮߣ֪ΣѣԼŲȥĵ˵
˼ĿŲֿ˿һ̾ͷ˵ס
纣ĺ
һТ˳ŮĻʵۣҶˣҶͲѡ
ߣס纣ޱˡ¥Ļʵۣ̫ϻʶŭһЩˣ纣Ҳ


ɾҪεĻȥǻȥ𣿡ʱʺʺڼĿʵ
񣬲ӮˣС۰Ͱͣע𣬴һ㲻ͬ⣬ǾͿ޸㿴ģ
ˣΣЦõ˵ʵɣαٻȻβܰǸҰȫͻȥһҲûжõͷ
ŮҰף龪ֵĿ
ҡҡͷ˵ûƭǣ˵ȻǺϼƺϼƣ뵽취
幫ӣ˵ʺĿ˵
ŮҲһµ侲һһǿ𣬾ġ
֯һ˵ȣһʿնħһ֡
һ׽ĵʿ𾪵
׽ҲᣬɱҲǵʿֻҲ˵ɵɢޣҪ˵ĻӦǻĹ߰ɡõ˵ǣ漴ͳ˵һŮɫ䣬Ļ˾ѵݡ
Ĺߡ񣬲ʺǶֲĿ𾪺
˵£Ժ˵ɡ
˶ٵΣΪɣܶණԼԼģԴԼʱǰҵʱҳʹһٻĵҷ
һٻԭܹٻͷսġʺǺȻЦˣǻ˵һ䣺
ȻҵʱҪٻõģȴû뵽ٻһȺСС˹ƺڤڤ֮УҲġ
񣬳ʺһ죬ǰһ𣬰鲻ѡʲôкãǴˣá
Ļ£ʱкܶУкܶ˸оƺûëŮǷۺá
ɫһڡǵĻʺ󱻵Ϸˡٻãȷа
ɫ±˵Ҳ˵ʵǣҽһٻ֪⣬ԭҪٻãȴٻһȺ˹
ˣҵʱڳչһٻʱõٻķ䡣ӦҲöӦˡ
ŷӦˡȻٻ⣬ٻãٻˡʺǼ˶üͷ˼˿ǶŬ˼⵱еҪ֪һڳ⡣ǻпҵؼҵ·
ԭٻҪٻͷºӦģһսصĹͷƬڶҽٻһ㣬ǾĴϷʿٻͷܷĲ²˵
ԣ񣬲Ƕ۾һ˵磬Խǵٻһ˷ǾͿ˲عǵ𣿡
ʺ󣬳ʺҲ˫۷Ź⣬˵ɾΪǽٻ
ϿЦҡҡͷ˵˵ǿԽǵٻʱӦþͿʧǰصԭȥʵΣڰ첻
ȷʵ첻ΪڵԺУûٻĲҲ֪ԭĴϷʿٻļܣûнٻͷջȥĲ
֪ԭĴϷУʿٻͷܣϷɫߵʱ򣬾ͻջأˣٻɡ
ǣҪߣҪأҪߣµȥǰڤ
ʺǶĿɿڴ˵ûа취ˡ
˵Ŀǰ˵²⡣
ɾ˵ʺ۾һæʵ
Ŀųʺ˵˵һͷٻ漴ս˾͵ǻعˡԳʺʺԸԸҰͱˣͻȥˡ
ɣһԣԿġ
ˡ˵գһɫĹâ˸Ȼͳһǹǹڶ׼ųʺˡ
ǶǱˣʺʺҲ͡ʲôаͱˣǾͻȥˡ
Է
㣬㣬쵰Ļ馣ΣǬ߳㶼ˣƤŭ
ʷʱյˣһЩˣҶˡǾһ𰡡ɥĲ

24ʱͨ
25»ٻ
磬ʱͨӦþܻܲȥĹؼˣ㻹ܲܿĬ˰ΣڼҶŬŸոʱۣͨ漴һѣѾץסһؼ㣬żʵ
ûʱͨǴʱͨеҪȥͱٴʱͨСʺ󣬲ʺǶͬ뵽һ⣬һ˫˫۾ڴĿ˵
ҿһԡҲ֪ʱͨĿǹؼڣҲұ֤ԼܹڶٳɹĴʱͨûаѻ˵
ǸҽվֻӰԼԷȥ
ৡ񣬲ʺǼæҲһվĺ˷ڡ
ķڣϵ̨ʽʼǱԶڿţͬʱڻһûд򿪵Ʒ֮ǰȥһ߹Ļֽɰ֮
߽ǴһĶĻֽɰﶼСóһЩֽһԪ󳮰źãְһк֬ɰŵĽ䴦
ϵĶʰˣ漴óԪ󳮰ĻֽǰȻȥëʣëȥմǺɫɰ
ʱñʵӣӮûסЦˡ
ʺҲǿЦ⣬ŹֵĿ
Ļ£ˣڿñʵӣһ飬ĺߡ
ֻ˵ñʵķʽһЩСӶءǲĿ
ʲôתͷɻĿӮʵ
磬ñʵķʽˡǿЦѵ
ŶȻĵͷʱͲëˣΪǰɱϲ㣬ʱǳ˻ǧĻƼʹǺϣһƬģһȺģ糱ˣǷһҰһȺˡ
ΪǿתǬҰݣ˼任ˡĻ壬ūš
ǵŻȥӦǵдʽǦʺ͸ֱʡ˽ҲëʣҲÿɳܣɳܵǴһЩ˰ɡ
⻰ŮЦˣЦϡ
ʺ󣬳ʺ󣬻ĻµԪ谵ˣҲѣ޵ݡ
һƣݺݵĴ׽ˣ̻˵ϡ
ߡʼʣǶҧгݣԺһЩʵۣƣˣǺ޲õһЩࡣ
磬㻭ɣȥһߵ˳ĬƬ̣ʱӮ˵
ϾҪʼˣĿұ죬ǾͲʺվԱ߹ۿˡ
޷뿴վԱ߿šν˵
𣿡ȵʵڻҪ˵棬ǾԲܵ飬ͬĵû𷢻ǵȷñӡ
û£㿴ͷҲص˵˿Ѿɣֱǹ棬ëڻһһԼԺУٻķ
õϿɺʱҲСΧֱվߣ׷̽ԴϺ棬˫ضרעעһһһŰƴֽ湴ǿҲ·ͷš
һߣĻ֮¸ˣҶˣǵңŵˣȨǶӰվһ˫۾ﾫ˸ĿĶڻķ档
Ҷ֪ϻķǾٻĻһܹʱͨΰ
ҲǴҵһУĿɷγɵġʵ̫˼ˡýš
ֽҳ羴飬ʱһЩʿ˵ΪǿҡϾǵϱаҪܹ⵱ѧһЩƤëǾ׬ˣʱܳΪɣǧ˾


ˣͻŰɡ⻭˻ҵķ⣬Ҳҵľкܴĸ
һʱڣʵҲܻʮˡ
ѾʮţٻȥҾͻᾫƣУȻ˻˯ȥġСʱʱëʣԼѾͷʹѵԴ˵
硭ԲҰ׵ͷ϶亹ˣԱ񣬲ǶһĵΧʵ㻹ðɣ
óϸĸ
泤ʺʺҲһĿ¶֮ɫ
á˻ƣƬ̣ϵ㣬ʱõͷ漴һվ˵Ǿվߣȥһ¡
˵գӰԼĴȥȻӰڴߡ
һĻҲֻǵվԶĬĬĿš
Ļ֮£˿ҲǾһһɫĳ죬˫ĶŽĶϷŹ˿ϸڡ
ڼ仹кܶ๬͢ң仭ʦǶѾëʰղŵһһºо
رǷģһ·ǴǵҪĿꡣ
ˡһʱֻ̣ڴߵʱָһٻķ䣬ȻҰ׵ϣ߶ԼڵķѷϵĻƷȥ
˲䵱һŻƷķһĺɫ·һһļˣأʥĺ
ʱһĻǿԶ񣬳ʺޱȵ𺳣˫۵ɴԼСͣ·ʱ˵Ȼŵһߵ۷
ǾǷ𣿡Ļ£ʱҲ𺳣ʶ
䡭ڼǵע£ֻһŻƷ˻棬ȻǻܿͰǻƷȼһŽɫĹâϱȥʧ棬ûκεĶ
ԶĿɿڴĿһĻˣʱգգ۾һ˫˫ĿɻҲĿ
ƺʣ⣿ûˣ
ͬһʱĻµˣҲǾ㵲ѣ
ǻΪʲô춯ص鷢ʲô˼أ֮ǰ⣬֮ǰʮɫͨأûأ
ͶɻĿ⣬˿ɫҰףЦ֮ǰһξӣһ°ɡ
˵͵ͷĿԼʣһٻڰ·ͷβĹ۲һ飬ȻԼԺе壬һһĻ֤š
ǰʹٻŴһʱͨһҪһֻһŵٻܲһεĴʱͨĽһŲУǾŰɡ
ҪҲУǾֻܵ˵ˣѾûоˡ
˵ԶҲƶǶĵͷû˵ʲôĿʱʱĿ˵ģȻżĿ۲ܵһûʲôı仯
ĻµˣҲڵȴŽ
䡭ԼӺ󣬺Ȼֻ𶯣ǼĿ⣬˳ķ̧ͷͷϵա
ܿǾͿʱͷϣһŤţ˺ѣǴ˺ѵһ˿عâ
ˣʱͨһĻ˵ǹ
ŶкһߵĳʺҲӼȵоѣȻһܵȹһȥ
ʱͨĻ£˿˶𾪣֮ڶǳʼʣۣԪ谣馵ˣ˫˸ľ⣬΢΢š
Ǽ˷ܣ𾪣˼飬ϵı飬쵣ǷĲƽ

26¼ӭϧ
ɾʱͨŮȹڣܵߣʱʺ̧ͷĿ𺳣ηмĿڳſʱͨڣ˵
ǰǻؼҵ·
硭Сᣬ˫ۺᣬйеĿ
硭ӮҲĿ⿴ֳ˲ᡣ
ȻְӮСѾͷڻŵǼгͨ죬߲ѡ
ľٶ˿̲һܵĺ˼ܿһ˿ʧ䡣
ŻСѾͷԴҡҡͷ˵𼱣Ҫع飬ûô򵥡
Ϊʲôʺȵʵ
ӮҲ˲úˣһ̧ͷ˫ɬӯӯĿ
˵ʱͨһǵʱҿúʱǵ϶һ㱣šܹԽʱգԭ
ôˡ
һƾǵѪ֮ȷܹǵУ𣿡
⻰ʺʺԭҪؼҵ飬˲䱻һˮϣ֮𣬽Ϩˡ
˿̧ͷ棬ߣһ¡¡һزɲ⣬ʮɫĿֲʱͨҲɬţǰƾ⼸Ůȥʱܻ𣿱ûлصңѾڵ˰ɡ
Ļ£⣬Ҳ˳Ĭˣϣʺʺȥɫ䣬鸴ӵıţ޷
ûƾʺʺǵ壬ܹôֲôصʱͨдŻ
⣬û˸˵ܣûϣȥðա
˵ڶ⣬ʱͨŴƣǴǺ¥أ󺺣
ȻҲпг˭ܱ֤˳һ·пܰȫң
Ҳпǳʺȥˣȴܵ峯󺺣ԼƵʱΣ죬¡ʱȥпδ֪ʱ
ȥˣҲпȥضʱ
ʺȥԪ谣ĵۣξ䡭
ѼҲпȥʱϱ
ҲãӦÿֱӻص¥磬Ϊ¥һûˡ
ŮĬˣԶԡ
ĻµˣҲüͷ˼ǰ˳ʱܹͨȥ𣿶ܵȥԣǴһ룬޷ų
磬һȥɡ̧ͷİ
ѾͷС壬ȷܹŻص¥硣õԴһְֻøӽˣûк˵
ǡͨ죬ȻǲԸţҪؼҡ
ҡҡͷ˵һ԰ɡ
ʲôԣŮǾһԭĹâ˲ʵ
Ƕ˺󡭡ſӮӣôҶԶһЩȥ
ŮȻףȻĶȥ
Ļ£ʱأɻĿ𣬲֪Ҫʲô
ݡȻĻµˣǾͿˣһߵӴһͷֱӰͷʱͨȥ
ͬһʱͷӰҲǿٵһǶں档һɫâһһ˳ǹڳһٴеս̬
ˡһЩ˵ǳ٣ǻֻʱˣ˿̻ȳʺʺǵ¶ж֮ɫ
ҲĻ£纣馣ʼ¶ӣǸмı飬ʱͼһֻʱͨͷֻڽʱͨмֺ󣬾ֱӱʱͨڵë߶û¡
ɲǼ䣬һĻʱһĨһѶͷϵ亹ûʱͨıըǱûг
ʱʺʺǿһĻ˲һ̣ղҰֽ˫۵ɵĹԲ¶˿־֮ɫӶڲš
Ȼǵ壬϶ǱһͷҪǿ֪ܶ࣬ǵ棬Ҳٵģһûҷһᱻɲɱ
˻Ļˣɫѣ纣馣ʼǽɫףǵһ
ʱͨΣԣǿˣ˽ȥûҷ𣬱ɡ
ܺãѼûˡ纣߶۾һľϲ˵
ʼӮ΢΢һ󣬽Ҳһ̾Ȼ۰ŮҲϣܹĵ·ôΣգʮôҲϣӴ˾һߺúõɡ
´ӴԺŮҲˣܹͨĻúܺã㹻ˡ
澡ʱͨĿֲΣԣʱɫӵıţڲѣһоԼҪʧȥˣزˡ
ĸ󡭡ǬʣƸΣǶǾŲѵĽе
أҪ仹СҲˣһСֱ۵һ
Ⱥ޼ɣҶǳĬˡ
澣ûʧȥ㡭µʱֵĽסĳʺ
ɡʺҲǺ²ѣ˫ֽסԼɷ䣬ԼҲٻˡ
ơһĴе
ĸ󡭡߳ɫӵıţΪԼĸ׵Ĺ·ôΣնģΪԼĸƺԶز˶ʹ಻ѡ


ܣܣʲôܻزһһ۵۷һƭ˴ҡã㲻ҪĻ
ããһʱͨУϻˡ¥ٹʱֱĴе״ħ˫۳죬Ťת
һĻ˿ѦΣƽϾ飬ϮˣȣǶǵһҰֽ־֮ɫֱݸŵˡ
ʱͨôΣգǽֱ񵽵ûпǹװͿԸֹʱͨУҲ뿴ֹһ߰ɡ
ʱѦΣ̽ӭƽϾȺܶ˶˼ֱС˼СϷ
ϮˣϾ飬ˣҶһëȻͷƤ顣
ߣСˣ㵹ʱͨ棬ҷźáת֣ԽԽˣ¶һ˿Цﰵ޲Լȥøɾá
ÿһĻϣѦ裬̷ǶǻһĬĬĵͷȻĸӡҶĸӸŵˡ
䡭õУ˿̸˼죬ѹҹ죬ֻмֱڷŵʱ򣬺Ȼͼһ貵ĽɫâȻǹâֱӴ̴õݶǹâֱֱס˼ӭ塣
ӭľ䣬ŵҰףС쾪ѣ˿־塣
㡭Աߵļ̽ˡе
㣬ȵҡһߵļϧһĻԭҲǱסˣСҰֽ˺¡һʱƺ뵽ʲôǧһ֮ʣĿ⿴һϵĻ۾һ
ûκԥССӰ޷˵һ⵱ȥ˫ֱסѾɣļӭ˫ȡ
á̽һĻһȻͷӦ˹һ˿ĺû뵽Լƽʱһεǻûÿףûץᡣ
ѾͷѾͷѦʱҲӦһ鸴ӣһĨĽ
ԣֻĽûʧ벻ʣΪǶǣңǣҶӼ»ǰҲ뿪ġ
Ų¹ܼҵȨŲɽҲߵġ
Ѧλĸأһ֮
ɿżӭϧлٹ̶ȻǷǳĽġ
㣬ã뿪ˣͲҪٻˡ̽ף

27ؿ
28һ飬뵱
ղʹһٻ
ʱʺ󣬳ʺ󣬲ӮԼδļӭϧǶ̧ͷĿ⿴һʱͨҲںһֻٻһ
񣬼ӭϧǵԺУȻȻĿһЩԼƽʱϤӰϾ飬ѩ㣬̽ƽѦΣȵȡ
һЩˣҲϣǣر̽
ڵǣһֵĵȴҲҪãĿʱͨԺк˼ʱֻʱͨǷֱŮӵһرˡ
üͷ΢΢һ壬һĨ˼ȽİһƺֻǼм벻⵽ˣİˣҲһʱ޷жˡ
ӭϧҲŬķֱ˭ϧûʲôӡ벻
ղˣһˣʺʺ󣬲עһε
εȽ϶࣬һαһࡣǶ±ƣ֪ʲô
ʵҲϺܲ죬ղһԾٻˣӭϧһξ͸ݣֱٻˡɶ
˶˼ʱ򣬴˿̾ͼʱͨǵһɫţǹŮһǰһĵ
һ䣬һһ
ȵŮӣԴûһ¸߹ӦѾߴ磬֮һ磬߹ȹöĶˡ
ˡ濴ӰʱֻһһңһһŮ˫۽գС쾪У׵İȽסˣڵϡ
˫ŵˣҲȻоԴһѣţͷε˫һڵϣþ޷վ
ݡŮ̱ڵϵʱûȥעֻ˫쿪ҲʲôͰһһŮӸȵĽסˣѶԷڻȻĿɲǼͱһŹɫ㣬ǣǰһ֮۹⻬覵
½Ҳ˴Ůֳĳʺʺ󣬲ӮгԷʱʫƣԼ泬е
һЩˣһǴŮһλ֮ˣ
Ӯӻûгķ棬ȲһЩĴˡǵòСľòȻѾ绪ˡ
ȻˣʱȻǱǰŮӳ޵ˣȻһļѪҺڷڣʶʿˮжˡ
⡣Ķĸо
ͼǰŮӣˣϷʱ屻ţǰ𿴵һͷ˿ŨܣɢſԼֱϣںڹ⻬ɫۣˣ˴Σ˵ýһ±㿴ȥˣһҲһŮһ˶
ļ߷ڲϣü£һ˫ˮǣޱȵ˷顣
ǰڷۺȹļƷΣǰӿһרŮ˵ĳġ
ͷϣǴñƽ˼ֵ˵ķɣɫɲ͵顣
ܵ˵һ䣬̬ȣշľŮӣ˿浾ɣ˫ĿˮޣʧʱӾ˫·ͬŮǻò绪ǣǳü죬޶˵ϣױ覣ʤѩ
ʱһŮӣȵĿ£ȹ֮££˫ȱܵĽ˽
ϡĻУ˿˫ֱ欺µؿ䣬Ȼ˫¶ȹâ¶ľޣһ˶ԣͬһؿҲճգĿͷעӣĻ£˿̼ñףҧгݣƿڴһԹŮ
Ů֮ˡʼʣۣ¡񣬶Ƕǵͷ۵
ϲܲ͡۾һ˵ȴޱȵϧҡҡͷϧһߡ
裬գïɡ֮£Ʈu֮ѩԶ̫֮ϼȶ֮ܽޡ˲˵У޶̺϶ȡɣԼءӾʳ¶޼ӣǦٶ룬üꡣʣʡ̸ȨݣǾС̬ԡӦͼ֮⣬֮袡֮Σ׺ҫԶ֮ģҷ֮ա΢֮⣬ɽ硣Ǻ壬ҡв츣졣⣬֥֮ԴĻֺ󣬳ĻеŮӣֲоƯһСŮһƮɣ裬硣Ψһϧǣʮ̫꣬Сˡ
ȻŮӵģֲƷٸζ֮ʺʺ
ӮǾСҲޡΪбǸ˱Ҳбĸõˣʺ󣬳ʺ
ŸոտؿĺоؿƯǰһΪˣ
Ϊòʣа˵ġ룬ﲻ˼һƪôǼؿľòֵʡ
ߡĻУؿӣȻһ⣬ģֱǼƻ⿴üĸǶѿ֮ɫһԹŮǵ˵棬ǼּҵڵϲȰ̫ɺˣ̫߳ˡ
Ա̽ѦߺĵͷҲˣؿǻ֮䣬ˡ
Ȼһӡ񾩵Ů˶ﰵ

29ʺŮ
30
31´󵨵Ĳ²
32壬Ů¥
33ļֱ
ҿʱ򣬼ǵõ׷ɫıʾ

»󼣬һ֪Сǹ»󼣬ôּʲô
ǾһֻǣС֪
ִƵҲϹ۾ȢʷôһͿӡǰһҹܳӵġһƬȺħ衣
ЯּҲ䣬ǻɫЦ𣿵ûгٹǱʴȰ
ٹּҵ˥ʵǴһ̫￪ʼġӣûһɲŵģûۿˣһѸ
ûٹŮ죬ҲһһǸǼּΨһϣĶʲô
ҵŮһʲôöǼӣԾһЫˣءǸСûдʶҽŮҲǲܿ
Ůֶܵûʶ˭ȢҲͼּˡ
ּһӴ޷ѰּѾõ˹ȥﲻָżŮֱһЦ
ūһȺӣýһūүүִʲô涼ˡ
⣬ǳڼִƵϣˡһʺ󣬳ʺؿ䡣ӭһȺ˰Ѻ¥һһݵĿȥڼ䵱ؿ俴Լ빫ǻҵ½ڣɥ¥ֱҰֽѵȥһʹˡ飬鼱æȥҲݵĸſֹ
ŴҸǿٹеĸܴҲ²֣˽ϣаֱһֻ飬üӭϧҲ߳ܵ߷̫ˡ
ڼ䣬ʺ󣬳ʺ󣬲ӮҲĵĸˣ⣬һЩҪǶԼֱۣһĲָ
رǶԼֱˣνǶȳǴŮӽǳֳĳʺ󣬲ǽûһܹϣѹûڼֱϣһ˿㡣
ֱĲ䲻ͣûκεûκεѪԣףҲûж£Ůͨԣߣ֪ȡ֪ν
漴ǶĿʱʱƳѾͷ²ֹ۾⣬Ҳɡ
ʵܲ˴ǹŹֵȻĳȥš
վں¥֮ٿ¥еҲܲһԼǼֱ۾ϹˣҲˮˡ
ʷϣһʼڰܻҼĻ£ʱ纣񣬺޲ּٹѼĸǧУйͷ֮ޡ
ͬǸĻڹۿ¥εݣ˿̵ĺ¥µĹԱĻʵۻʺǶЦɱ⡣
ò˵˵ֱһ»󼣬㹻йԱȨˡ
żֱ˵ĸ֣ʱɫˣʷֵܶЦˡ
ʷֵɫϾĸΪҲʷ̧ͷ̫߳ܣ̫ˡʷҼ޳ȥŮˣһúõٹּҸܳһԣڲһƬģ̰۳ɷ磬ܳȺգ˿ʣԺ˭ȢʷҵŮʷҵˣӽԺ߳ҲҪ˱ָָġ
Ĭˮ
¼ˣˣʱ¥еŮӣԼͨգҴ˿̶ǶԼּңԼֱ¶мЦš
ⲻǣβʳ
ʲôţֱߣֱ˲𰡣˶ǹҵ棬Ǵɡ
ֱ񲻳ٹķٹ·סٹķݣٹūźţȻ㻹ܻţô˵һ仰ɡ
ɼֱ㲻ܡ
ٹķ㴩ٹ·סٹķӣٹū澣ų˭㱻ּУٻɽ亣ζ޳У澻ƣūͳȺ¥ɽɽ
һЩٻʲôģٹȴսϣһһǹƴǴӹٳ棬һģ㵹ãķԼȶȥˡ
ֱǼֱһ޾޸壬ûеûѪԣߣʵһĲֵ֪жһѪֱָıʵ˵
ۡĻ£ʱԼֱֱۣ˫۵ɴɫѪز
Ա߼ĸҲǱʺ󣬳ʺ󣬲ӮǸղŵĵͨ죬޵ݡ
ҵĶǿֱѪأȻǼֱҪһжģһ˵ϵļֱ
˿ܵļ̽ˣһĮѾΪˡ
ʺʺ˭ǧʺ֮һǶӣϼֱ˵ֱôֱǰٷְ군ˣѣųǧꡣ
һֵˣҲͼĸһִȻɱ
̷˿ǵϵˣĸˣֱ¶һ˿Ц벻мܹˣڿǳǴİ
תͷһһ˿Ŀ⡣ֱ˵ǲǰɱ𣿵ּҵϣ𣿻ѴӵľλߣתƵֱȥںˣԭһݰ
죬ٵһĨֻҲн찡ǰʲôô谮˼ֱһ˭ǵãҼǶĵǹƽ
Ҫ˵ԼĸˣԼֱ񲻺ޣǾԲܵ飬֮ǰҲֻѹԼĺ⡣
̽죬סˣȥ
￴ŵϵļĸˣҲǸоʹǱӦ
ƽϮˣˣĪ
Ϯ˿ԼֱһţҲԼֱĴϷʧȥ
ԼôңֱȴҲա
Զ˶ɪɪţղҲԼˣǼֱ񺦵ãΪڣֻɱ֤ס
˶ʹ޵Ŀˣֱǡ
ҼּҰܹˣҶԲּҵڰҰף̱ڵϣ޵Ĳ˶ˡ
ĸĸףǾ̵ģҪٹԨȥ
ڼ֪ȡҷǲȴҪһŮڹǴȥٻɡƾʲôԪԼĵܾܵĵԣԼĸĸ׾簮ֱģȴְּҵϣڼֱһֵķϣоޱȵĿЦޱȵķ̡
ҲоԼһЩڹеĬĬƴú塣
Ϊһ壬Ǵȥٻܽӵס
ǼϣļֱôһӣмĹҲһͿ׬ȡɽɽҲסݳ˷ѣ֣̰۸ܡ
һʱ䣬ԪĻ䣬ֻΪһƴΪһܵƴûκ壬Ϊĵܵǲøжġ
ԼһܵҲǹ»ɡ

34°ο
ڿʱ򣬼ǵõ׷ɫıʾ˵׷࣬ƼⱾ飬һһڸµ顶ŮֱΣֱȤҲȥһ

ˡʱԭڷ䵱д˯ǣؿ䣬һȺˡ²ûȫĻָȻǿƸԼ忪ˡ
谵ķУʱϵ۾漴ȻһЩƣӰӴϵı䡣ָԼһЩԴһҲ˫ŵأվ
ꡭȻⷿ䵱д˵ƣ˲䶼ӰһߵȥغţԼСţ˳ˢϴ
Ӱ߳ȥĵϨȻſִǰţӰߡ
磬ˡ
幫ӡ
ɾʱһȺɳϿԣǿֻпӵŮӣǶķŴˣȻ󿴵Ӱ߳˲һ۾һϲվкһ°
ʵոûгǼСʱ䣬ҲǿԣˢֻǿӣԼ鶼Ĳɣ񲻰ģʱҵһҲһֱķſڵġһֱڵȴ³֡
ϾңûڣһȺŮز绹Ǻܿ־ģҪûпӰǸ಻ȡ
ҲֻˣһΰӰǱҲֻˣİУܸǴȫΡ
ãʲôˡվſڴĿɨǰһɫ㣬з绪ĹװŮӡһЦӯӯģмӭϧǻԼһ
˿ҲǸоϵƣʧһЩǵһĲĿ
ȻȺУСҰ˫ۺ쾼ģǿ޹ܾˡӰ߹ȥǰСԴеʵ
磬û¡һʱ͹Լʱߺ죬ůģ˵
ʲôּСԴɻĿԱߵĲʵ
ε˵Ǹղſ˺¥ǰʮصݡ
ˣȻСԴʵãΪʲôأΪ㸸纣ΪᾡˣΪ
С߳ܵ˵磬еôϼֱһֵķأ
ȫƪ˺¥κ󣬶ֱİ飬ֻоģȻֻῴϼֱһֱǲҲ޷ܡ
⣬˵Ժ¥ʷӽ˵ǳʵ۵ӰӣֱǴҲǽɽˣѦǴź塣Ĳʲô鰮ǽɽǺδ
ͬĻǻ֮ʮգʵ۵һա֮ѦγԵĻǻĵѪǻĵĺӡһЩ鰮Ͳˡ
һ˵鰮ӽֻһеŮǣʷʤдһʷһ˴СˣȻֻܱд¥߸ǣţһɲԼ
¥㰮ϼֱһַҲˣֻľżһԼ
ڵǣ˺¥ֻҪ㲻ȥһߵһߵˣҲԺˡ
𣿡СԴʵ
ţлл磬ˡĽո˵۵ӽǣԽ۾ԽҲԽϲĵͷӦ
סˣԼˣǿߣ԰ˡ΢΢һЦ˵
ллѣ֪ˡߣмӯӯһ
أȻɻʵ
ղҲ˺¥Σ뱦ǾһڡָԱߵķ˵
⻰ȻĵͷУȥһ
˵գСԴ£תȥԼڵķ䡣
ԼͷһЩҵķ˿вᣬʱֵĵһӰȴǳ˲ᣬʵĳ磬̰ᡣ
ϧؿȤֻǰСһ
ȻǼҲֻ幫ӲܺúáߺʱʺЦ
ղ볤ʺˣǶֺȰãȻĬĬĴţԲãһ仰ֱӰºˡĲȥ
ĸ󡭡ߵỽһͨѪֱ˵ʺĻȥҲϼˡ
ʺ󣬳ʺӮӭǶЦˡ
˿̵ĻһֱͣеһȺŮϣûиȥһڡԿĲȥˣʱĻµ纣ҲһȻ˳˼С
¥=ʷ
ʵ¥磬ʵۻʺмԱȨ󣬻ĶˣҲкܶüͷ˼һ顣
ǶǺ¥ΣԼиԼļûйϵѵ¥е³׹ɽϣããһƬɾسˣԺҲᷢһ
㻹˵Ǻ¥һߣɶҲһȨءǺȨŮ壬˵ĳ塣
뵽˲¥Ļʵۣ󳼣µˣٿɶķ򣬶ǳ˾ŭıɱ
ʮգζĴɱ⡭

35鶨
36´ϧ
ꡭԭһյķűˣȻֻһ߳ɷˬġƺ·Ʈš
漴ʺ󣬲ǿһĨûвɾ֬죬˲ҶϻȻһڡ
ԣղڵп϶ǷĳһЩ飬ؿˡ
뵽ʺʺ󣬲ӮǿĿⶼζ˵㲻ǲⲻǺܲ
ڳʺǵûпֱˣһȻӡƤ֮̾Ϊֹ
աʱǱ飬ǲͨ죬յؿ߳
ؿüɢȥպδɢӣŮĿһ
ʵɣؿҲԸھͳģĽᱻεĳǸ⿪Ȼ͸оǷ¶ȵһ¯һʵǴȥˣǺ̫ˡٴȥԼҪѣȥ
ǰؿܹ֮ӵĸ£ΪѾ־ˣȻȲȵˡϾʱˣẦ¸
⿪ĽѾˣ𳤳þõһ̾͸о˷еĿֲ¶ȣƵҲֻܽ׷ĳˣҲǰһĻ
ȥвһɡź߳ؿǣϧ˵
šؿߣͨѪ˫ȷӦһȻڱǵĲ£Ӱæȥ
ȫǲ̧ͷȥ𣬸̧ͷȥˣֻȥ侲һ¡
رǣҪȥһȹղڵǻȹڣؿڵĵطǶǰġ
磬ؿǽŲһģ˫鸡ӰǱӽȥģ˿߹Сһ壬һְһֽݸ˵
ллáЦЦֽӹֽڶͷϲһֻõСԴʾ硣
һָ촽ͨ˵
ŶһЩȣ漴ֽԼǲ˼£ǷһֻֽһĨ죬ʱɫεЦЦȻµİֽͱеȥ
˵ҪȥһЩĶǽ˯Ĵ̣ǽҪԵķ˭Ҫһȥһ
ԣ񣬳ʺӮӭϧǶ۾һϴԾԾԵġȥһ硣˭ء
ԥһҡҡͷ˵磬ҾͲȥˡ
ƽʱܵýǴҹǣһİУͷ¶棬ǲҵġ
Ҫǣп¥ˣ纣ڶڿӲҶּҵˡ
аɣշͨˣҪȥ棬ʱ˵ҴȥһҲûǿõСԴº͵˵
ţлл硭СܵӦ
磬Ҳȥˡӭų˵
ãԺȥˣҲʱ˵ߵӭǰԴ˵
šӭͨѪӦһӶڲţ˿ֻһͷҵͷˣںҵĸܵġ
磬ҪȥϧС˶Դ˷ܣԾԾԣ˵
ãһ΢΢һЦͰѼϧСӸڻЦ
ѽ͵ñһˡСϧ˲亦ߵͨ죬С쾪һ
ȻҲǿһЦֻСֽסĲӣԼСӶĻȥ
磬ҲҪȥʱڴ
ҡӮҲǵͷ˵
ȥɣڼ￴ҡʺʺһۣᣬжȵЦ
Ǻã߰ɣøʱˣҪȻǽϾûеط˯ˡʺ󣬳ʺ񣬼ӭǵͷ漴һֻӮǵԴ˵
˵գͱСϧſڴȥӮæϡ
񣬼ӭﾡĽĿܹڻļϧܹһȥĲˡ
ѽ磬ʲôСϧŲӮ߳ź󣬺ܿ͵˵ǰʱСϧʵ
֮ǰĻУ治֪ʲô
еݰ㿴¥ԺҪݵʱ򣬾͵ðťǿţʱŻԶġȻˣÿʾʾŵݻҪôǾ͵õһˣʱٽȥҪȻǾͲȥȥˡ
˽Ҫȥһ¥͵ð1ֻ֣ҪˣͰˣ漴ٰŵİťȻͶˡ
ۣڶվڵУԸоԼһ𣬽һţͷѣĿġǶСһһҵıסֱۣûˤȥ

37ºСŮ

ˣݻԶţˣǳȥɡﱧСϧСף˫ȷС˿Ų߳ݣͣȥ
ꡭƬͣУԼĺ泵ţòӮһһҵȥǰĸʻĳţСϧŽȥΪϵðȫԼļʻ棬ʼӡ
ӿĳ۳ͣ·ȥ
磬һÿÿῪôôĵ𣿶·ù⻬·߻Ĺâʲô¡ڣʱ𺳵Ŀÿÿڿĵƣкܶʮɫ֮鲻˼ʵ
·ƣ㿪ʼһֱߵŻرաȫС·ˮ·ԺԼȥϿϣһʱ˵ġų΢΢һЦ˵
Ŷ˼Ȼ𺳵ͷš
磬һߵ˶¹ˣû°ɡӮų·ˣȻûпκһˣϵĵʵ
޷һЩ꣬һҲڸ˶ϲİĺ߳ȥѾʲôˡһ̾˵
磬ʲôСϧĿǰܵĶʵ
гӣ͵ǹŴƥ֮Ĵͨߣһÿʮ˼У߰˻гġ²Ҳĵ綯ӵġ
Ŷ
磬һЩĹâʲô͵𣿡
ǣǵƣǹŴ͵֮һѾʹ͵ˣõ磬ϵ׵֮һ·СǼʲôޱȣڼʮΪʲôߴߴѰʣ
ҲĵһһǣܹĹŴȽϡ
ͬʱĽ˵ʱĻ֮µĸ֮ˣҲýζĳӵ˽˺֪ܶʶ붫
ȻǱһϵƻͨ·糱ˮʢ𺳲ѣĿɿڴĿࡣ
ر·ϵ·ƣ̵Ҳĵƻͨռͬƹ⣬õ׵
ȻǸӲ˼ǣѾܹ׵ץʹ𡣵һ룬׵ƻͨĳϵ˸ˣѵ˶ӵɰֶβɣ
һʱ䣬ʼʣۣԪ谣ҲǿôԭأĬ֪Ҫ˵ʲôźˡ
ֲ̫ˡ񰡡
֡ͼĳһҼҾ߳ͣѼϧڻŲӮ³ȥǼҾ߳ڡǴй˫˴ģа˸ױӣԼһЩСӵݣǵ
һЩĶüҾ߳ǵҪϰ˵ǰ˵ļȥȻװãΪึһʽװѡ
Ǯ·ȻٶȾͿ
ľСҾߣڼҾ߳ǵ˿ǣҲһޱȵľޣǵòʸ𺳲ѣֱСŮϾСϧǷ۵жôɰôƯˣвӮ续ŮҲû̫ϵĴţȻѾϰ˺Ĵڡ
ȻǺ˵ŮӣֻдϺƯɵӡ
ƺǺƺɣơһ·ϣСϧӮСŮĻͷǾǰٷְٵģΪǾСŮһƯʸǸ߹˹ŵţ͵ºܶҾ߳ǵԱ·˶ϲܹǺӰȻҲϲӰ
ǺСŮôϵ˰·ˡ
ΪȫţǵߣǰȫǾģܵ˶İˡڼһЩҪպӰвס׷׿ƯˣʱСϧӮڵõͬҲˣ󷽵ĸһպӰ
ºǾͷԼϣһЩ壬磬Ǹ˺ܶʳһСкӣСϧȹ֣СϧС±Ʋѡ
Цѣ漴żϧȥԶһҵĺУҲһݺȹһԡ
ϧãѾˣֻҪεĳԾС


ʮӺѾԱС߳˺꣬Ȼ󿪳ȥ˼ҵܿڼҵУ̨յߵ֮ǰͻţɰװΪ˼Ӱѡ
ôˣǮ·еġ
Сؼңڿ쵽ҵʱ򣬱ʱĳڷ˳ſͣˡ
ۣƯСǺûлױǴȻĺСӰȻһƬ޵ĿУСȥ䳬С
Ůһеϳ֣˲ܵˣǱϸ𺳵ĲᣬĿɿڴ֮
ڳУǴһ򴲱ͷ˯£Ьʮֵ֧ıܣëˢ࣬紵ϴˮԡ¶һЩϵȵȡ
ϳԻѾˡ
ǣСŮľСŮʱҳԾܹʵ
ãϧӮܵ
λСãǺðҽھӡǿԽϽ㡭ûлʲôҲûоֺϤҪС̫СˣҲ̫Ư̫ɰˣһӾϲǣЦݵĸλСк
áСﶼĽе˳һ׼⿴𾪲ѡ
СÿɰŴ񣬺ñ׼𾪺Ц˵
𣬼ϧЦ
ȻȥˣʫҪ°ˣҲؼҡʮӺһĶȥˣæչСϧǡڼΪСϧˣֱ˺ܸǳԡ
ۣóԣСƷɿڣıܣ˲Сϧ۾һ𶯲ѣúóԣˬ
ΪڿǣǶ䣬ûбֳֺһĵ
İҵһ¾°࣬ȻȥʫƻؼҡӺǮһĶȥţСϧһ˵
ţˡСϧ복ںСϧϵðȫЦһֵ
ߣλСûؼˮĻӻֽЦ
һʱ̣𿪳ˣͽҸСͣڣһҲ°ˣȥʫƻؼҡ
ȥԼŮ°ʱһԭŮˣʮСѾͷǾûˡ
ӦݼҵŮ֮˰ɡҲȷʵ÷ǳÿСһʸǾˣǸ߹󣬾ǳһּܹͥŮ
׵ȵȣϧֺö찡Ȼɻ˼

38ɩ
ļʱؿͷ࣬ﾡ⣬СֽŵӲţȻ̧ͷȥǰŮ
ڲǰУ·ǶȻһëԼϵĺˮһ飬´·ϴղյ߳ڵͷԾһ˿ʪ⡣
棬߳ͱ٩Ľһɩӡ
ʱߵͨ죬ӣˣ޲һضȥȴǳ۵ġ
ؿĹϵʺҲ֪ģҲûж˵ʲôǶؿԺƵ΢Цš
ϾסļҲؿļѵ᲻֪ȤȥҵŮ˲ɣ
һߵڣ˿ǱҲڻĲűʱӣղҲǻǺˡ
ꡭڴɳϣһȺŮ죬񣬼ӭڿӵʱ򣬺ȻҶǷű򿪵š
ҶǻͷתͷȥؿڣȻǿǷŴ򿪣漴ǼϧӮжһЩȽĴܽ
һĻŮϲվؿҲ۾һﾡ˼
ոȷϵؿ޲һ쵽ߣǾĿҲáֻ֮Ƿֱһͻ㱹һѰ
ĸֽ㣬㣬ʺؽ㡭ǿԱܰɺóˡһļϧʱСȣһָıܳ嵽˵ǰһܷĵЦ
˵ʱлһܣСڽζţ
幫ӣɾŮĿһۼϧȻǿŴСĶ߽˲һǼæܹȥæᶫ
ҲûпеĶͷſڣóʺȥԼתͷȥİᶫ
ܹΣŰѳԼոչĶؼˣʵһЩУ鷳Ǵ̵
ꡭʮӺغţȻͿʺǼѾѺܶණˣԵ÷һ𣬴һߡ˿һͤͤƮƮվڴп߽ϳЦݣǸ⡣
ʱϧܹСһܣСĵЦ
ðллСϧˡҲ԰ֽӹȻؿ䣬ʺЦ
šŮǵͷһȥǴһͰӣһеıܣ漴ڲϧ˵ָ£ʼ򿪺ӣҲ˺ֽģʼһƷ
һԣҶ۾һ˲ϲζһֵУĺúóԡ
˿̳ǰıܣʺһĨ˼뵽ԼļŮʣԥ£СӵˣһֵĺöܹǳԾͺˡǿ϶ϲԵġ
һ񣬼ϧӭӮؿ䣬ʱԵܣĿɰģʺ񿴵ʣСڳԱʱˡ


ոڳ˱ܺ漴ͰһЩչ߲ˣлᵽ˳ȥ棬ٰѱеһЩ֮ó
һĻϳʺʺؿ䣬飬飬ӭҲǸȥæˡ
ԭ񣬼ϧӮҲҪȥģϳȥˡСӴʲôְ
һϴˣϴĵطûô󣬼ôˡ
ǶСӣƽʱָմˮĴС㣬ǹԻ˰ɡȥҡ
Уͼʺ󣬲ߣӣרעϴһĢˣȻϴɾͰһЩ˷ԱߵڡͬʱǸǱǰôϴ˹߸𺳵ĲᣬرϴҲˮ̫ݳ˰ɡ
Աʺؿ䣬ӭϴСϺȺ֮ܹ߰ǽǳԹĻмĶ
Զһװûв𿪵Ϻӣװţ⣬⣬ԼĻϱ裬ȵȡ
һǱÿˮϴѣǸոԧ
֮ǰһ˾ס϶ûһ˳ԻȤȻû׼һЩĶ
鶼һȺŮ˸ȥɺҲͲٳжˣǴ񣬼ϧӮȥڣʼ䡣

39
ķӣһ׹Ԣܹжʮƽװ޵£ǻ˽ǧġһһһĲ֡
ָסԷ⣬Ա߻Сķ䣬ţûпյûмҾߣװޡ
һǴȽϴ󣬿Ծ廮ΪԷԼһƬĿյ
һʵһȽϴסķҲһ䣬䷿ûġ
ȥ䣬ԺҪ䣬һȺõģĶߡ
һǾڳʺڵĳʮƽңһ䣬һ׾ĵĳߣԱһЩļڷ棬׷ۣףǣʳΣζ룬ͣ裬Ȫˮϣţ̣棬֥֮Ķ
ǳĴţţһľͲɼˣԼ滹һ򿪿͸硣ƽʱҲûйϵΪг̻յ
ʺģĸģֽġҵģġġѼ㡭ʱڣֻǽһһŵĹӣǹߣȻһӵ棬һдֵıǩǰණˮˢ࣬ëӣԼպϴʱõԡϴˮԡ¶衣һǵ紵һϣ
Ȼһڣ紵͹ˣÿһǴ˷ѡ
ͬʺʺ󣬲ӭϧҲһġǵ棬Լˮˢӣԡ
ԺֻҪԼѶŪˣһĿȻ顣
ʵϣô˹һ䣬ʵģûа취˭ļأֻȼһˡ
ǣڣûؿ䣬飬ǵء
ɾӣǿԺϴԡ׼ˣȻߵͨ죬һ˫˫۾ֵİһ𡣿ȴůһƬ
аһֽϴ·۵
ϴ»ģķһûϴ»һ¾ȥµһ̨
㶨ˣԺˣȻô˹һȷʵ̫ãʱҲֻǿպϰɡƬٿһڵĲƷû©ˣϳһ˵
磬Ǹ⣬ʵѾܺˣǶǺġӮϧǿǰһμ䣬Ƕ˵
ĻˣΪǵɱڹŴʱ򻷾̫ˡҲǳķ㡣رϴ軹ԡء
УͺáͷȻһЩԼĶˣֻʣһȺŮǵƷ
磬ʲôûпǵ֣ʵ
䣬飬ǶҰȥҵķˣҷһС䡭˵
񣬼ӭϧӮˡôȲȻǶǰһıӰ
һǰһЩëԼһЩҪĶӵͰȥԼԡ·ᵽԼȥ
磬ֻˡ
ʱոϴһֵֻܹ߳˵
ԭǿ϶Ҫ棬ֻΪʲô죬Ǵʲô˼
ǿ˺ܶදƬȻѾֻ֪ôֻǵУǾǧﴫĶˡ
ιλӹֻ
ǻΪյġڿڼҡֻһһ˵
Ŷڣ˳ŵַѿյɣҳȥǡ̵˵
õģϵ˹ҵ绰
ãһмҪװյǽȥԣȥдţҵ绰ʵ
ҪģϾϧǰȥˡǲ¼İˣþͲһˣһʡ
磬°ɡԥһ£ᶨ׳ŵ˵ܲÿһˣɣ
£ҲҪΪպ׼ϣԺԼҲҳȥһ
ϧӮȻѡˣʱܺʵ磬ʲôǿյ

40´˧СŮ
41³Ի¥
42»Ĺ
43סţ͵
44С˵Ĵ
45ÿ¥ͬ
ʵȥʱɡϴμ޶ɡڰ˺ŵ̡ɽıӰӰȨʵȨѾûˡ
ıӰӰȨȨС˵ƽ̨һȨȥС˵վ飬ʧ顣
ʱС˵ƽ̨֮ԿòҪΪƲ񷡷С˵̫ˣڡƲ񷡷ǰ⼸ļֵͲˡֲǸıӰǾһԻȡѡƲ񷡷С˵վǩԼҪȻҪվȥˡ
ڷʱʵѾǵС˵ƽ̨ϲһֵۿ͵ȱ飬ʱûһʼѡһЩҵڵһڶС˵ƽ̨ѡһĳ¬Ѿû䣬ʮû͸һЩС˵ƽ̨ȥ顣
ԼС˵ѾûС˵վˣȻվɵС˵ǡƲ񷡷ĺճ
ѡ뿪ôվʧģ˵ıǮģͣҲƽ̨ĵΡϾƽ̨ھͿһ˳š
ҲûʱȥӪһС˵վƽ̨ҪȻȫлչġչˣҲ¯ԼŪһƽ̨
ŪһԼС˵ƽ̨֮ǰĶʱǵѡ
ֻڻ鷳ûнҲĶһ£ʱ뷨бҪһˡϾǮ
еһЩС˵ȨҪ֣ҲҪһӰӹ˾ӪҪȻϾɳˡ̫ϧ
ԼҵĶԼŪ˷ģһЩϴǮӰӹ˾ȥŪʺ
磬дС˵׬Ǯ𣿡ʱϧգſɰ۾ʵ
ţܹ׬Ǯ˲ܡȽϺã׬һЩСǮԼǰдС˵ľϿЦ˵
ɾʲôƬ̣һ½ǧ֣Ȼճһ£ǴС˵վĺ̨ҪŽĸ¡
С˵վ·ҳǿʱ˲ۼĳʺʺǾͿǿһС˵֣ԽƣŲճ
Ҳˣں¥սΣ¥ǩѩӭȢõ
࿴һЩϤǿ飬Ķ΢΢һ٣¶˿Цûͣ꣬ʱѾߺ̨½½ڣŸݡ漴һ֣û⣬ֱӵϴɹ˽ĵһ¡
һЩŮĿע£һ򿪸ǿģεİС˵վҳ´򿪸ҿ
ɾʲô£˿̴˫۵ɴһֵĿȥкܶдƣ¥ģдճʺ飬Ҳдճֹԥµȵȵģнͼֱ顣
һϴڴѾǿܹˡϾһЩŮӵĴʷһġ˵˼ҲѰ
һһףؿڣʱ˺ܶд¥С˵첻Ǽֻ
ʱһĻǿôĿɿڴߡ
ʲô˵أ˵ķӦε̾һȻСԴ˵ֻǺϲˣԴҶд¥Σֱ񣬴ĸˣּңһõ³ѡ
棬𣿡Ұף˫͵Ŀʵ
ġ뻳ԼĴϣȻһĺ¥С˵˵㿴ã涼ֻȢؼҵӣһýְˡǴҺϲһŮ
һС˵ԽԽ죬ԽǲţбڻϵɬҲпС˵ԼһĺģԼС
ڲСӣο˵ãһЩд¥С˵ͬ˵ߣѹͲ֪㳤ʲôʵҲֻʹְˣȻٶһЩ룬룬㲻Ҫ棬Ǿˡ
ţл翪֪ˡߵĴվٴγȺ㵽ʺȥ
һЩ¥ͬС˵飬ʵܲס౧ľٶƤо̫ɬˡϾղһĻпѾ¥˶ˡԱ£С˵Ѿ̫޷ˡ
ȻˣҪûֳ˿Ҫûк¥˿ô϶᲻ĻҲһʵǻ̫ůˣ̫ˡ
Ȼںܺߣʧġ
ߵӰζЦЦû˵ʲô
һֱź¥С˵ͬ˵飬ǷɢһעȽϺã˼룬ԼԼŻ
Ļ£ԭ纣ǺŭܻԼŮ뻳ʱζЦ⣬Ȼǿ˿ԼŮ뵽ԼŮж˼飬˲Ҳˡ
ȷʵԼŮȥһЩ¥С˵飬ȥ߰ɡҪ˼Ƚϵĺá

׷߸ۣʲôĵطʲô⣬ӭָ㡣
46¾ճ
׷߸ۣʲôĵطʲô⣬ӭָ㡣
ɾǴƵ˵ǵڰɣǺ˾ڵģʱʺŭָǵһŲճʺ󡷵С˵ʵ
Ļ£ҲŭʲôнŲճʺһЩʲôģС˵Ҳд
ơȺҶڼﱩŭ
޷ˡƸΣƵĻʵһ
ͬһʱ̣أ󺺣ΣˣҲһüͷ壬¶ŭ⡣
ϾҲǺ֮˵ڰ˶񣬳ʺôԴֻأ
һʱʷˣҶѿŭ⣬պѹ֡
Գʺʣʱ󣬻Ȼ⣬һ㶼顣ǵһŲճʺ󡷵С˵˼ۣһС˵һǧң漴ЦдĲѹô˿
ڵͷ㡣
ллĴܹͣСܵ׾СܳԼ硱һͺһ룬Ǳöˣ滹˸л
дúܲͣʺҪգҲҪգиǶˡظ
˲һĻԱ߳ʺؿһڲţ˫۷ڣúһѪҪ
ʺɪɪȫҿڡ
ǲӮ񣬼ӭϧʵǿȥ硭硭
ðɣðɡεĹصһС˵漴ųʺһŲҰֽǼЦ˵ڣҲÿʲôڰֵֵǺء
㿴˼ʼӮҶǳΪ˵ڣ硣ҵǶΪ
ȻˣģһʱˡĿɨʺ˵
ʺһףһ̧ͷ
ƣҲкܶдʼӮС˵ʮа˾ŵ˴Խ˴غ󣬶ҪθӮ꣬ȻٸӮһͼĴȥܴ󣬻ĺСһдصС˵˵
һСԴҲʺܿۿȥҶһĿŹ
ȷʵС˵УǵһʱľҪΰӮٸӮһͼǰرøǿ
˶٣漴˵´ԽǣһûӮˣҲӮʱȥķֻеӮˣŻȥضԸߵķ
̫Ԫ谣ǿôдģ˭дɱԪ谣ʺģ໹취ȥʺ꣬ӢøӺãȢ˴ƣã˳ٽѵһ馣ˣÿһ챩һ٣
Ǵ󺺵ģ˼Ҫﺺ۴ūȥһ𲢼սǾ㣬ǿ˭дŲȺۣӷʺģ
ȻˣǶĩ꣬Ǵ󺺻ʵȣ󺺻ʺǾղϣ㣬ʷ˵ŮǾûˡ
̧ͷųʺһŲҰ׵˵ӦȥһǴΪεò˵أӦԼ⣬ָǺﲻһЩ϶
ܶڣǲ䱻أƣΣĩһЩӵ˵
εˣҶǳĬˡ
ۡʺֱһĵĺ˼ѪȻʹ࣬۽е૵ΪʲôΪʲô
ۡĻ£ʱҲɫ³ѪղҰףŲ˼֮ɫ
ͨղһЩĺС˵һ˶ܿóǾǺˣǱʶжʼӮ̫ԪλȷʵǱżأǴԽˣҲֻǧټҪȥǣ衣
֮˶ԴƣǾȫڽŵ£Ҫ񣬻ҪӣŮǼֱǳŨŨĶ⡣ãΪλأ
Ϊ˫ôĴ񵽵ʲô
ΪʲôȺκ޼ɣ䣬ҧ±ơ
ʼʺǲǱΪʲôˣȽϲλǵıһλΪȴǱ˵ϷĶ
û뵽ںĻ£ʱʼӮסˣ˫𾪲ѡû뵽ԼںȻõôأǺ˴ԽҲķҪ٣ꡣ
ûٵֶΣ˼ҲҪķضԸߵķܹ顣Ͼ˼ҴԽλ
ףҲúϲȥһߺ۾һľϲ漴Żȥ˵ȥ˶Ҳǳϲ
ǺǡȥЦЦﾡǹâ
ǺʱڵİգˣԱˣȨǣһϱأŤ
СǺѵ֪귢ս𣿸Ůġ
ͬʱһߵ̫Ԫʺ󣬻ǶϺ⡣Ҳû뵽˻һӱôϲ
ĿŹֵĿ馣ϵıһѾһĵǱ˸ǺˣǸԽ߹ҪϱҪ̫ˡ
Ѿ޿ˣƾʲô˴ԽҪҪϱһض
Ϊʳڱ߾𣿾ΪôϲϲĴĻӣðɣȷʵ
ڵ馸ʹı۾ڲš
߳㣬ӣհǿүӣﶼǺòҵүӣһʱˡ
úôʣ˵һʱǼ˼褣ߣǲˬܸоһʱʲôõĴʻ㡣ǵʷˡ
˵˵Ǻʲôȥʼʺͺı̫Ļʵۣĺûʵۣǧ˵Ļʷʱ˭Ųˬܲˣǿ϶һЩˡ
˿ҶˣǷŭ˫ǾԲԸ˵ǧһۣлʵ۵ı
ʵܶĻʵҲôģΣƵһЩʵΪ
ƻʵۿ϶ͦԼˣζҲǳģڵĻʵۣҲա

47Ůĵһ
48ĹĹ
⡭⡭⡭ҹʱֻվָվһ㣬˲һĹâ˸͵ÿʼŤһڳţȻϤĻ棬һεӳͬʱĶҲһ󼤰ȣѪڵڻصš
ˡȻֵѪ뼤һŤУֵȴһ޴ɭʯţɭɭ˲һĹľ޴ʯһԨعڣӺڰڹӿаİεض𣬳ǰ
ʯǰİ߰ߺۼҲмʸǹµĿ̺ۣиͷڵµӡǡ
ԼǴŵߣǻյɭֲɫҡҷͣ
ɱ¡¡ҴӺڡ
ʮ壬ｭɽ
Һް޷ػҹػ׸ϣʱһʹųֵ˲䣬ĲϢо춯صĽɱڳԺ
һֵĲҳ屻ʹ࣬ǼʮΣϰٴˡȻǲ֪˫ᣬϾǱ˺ʹࡣΪѪڹİ
û
˿Ǵ洫ɱɱ¾вҽԼİֻб˵۾ڿһŵʱ򣬲ŻԺγһ˼Ĳһ
ǰ𣬻Ļ´˿̵һʯŵˣҶˣԺгĲһ档
ؿ䣬ʺڷ˯ţûпһɭֲĴţȫûκεĶ
ÿһڴһʯŵʱǳֳһߴɭƾɵĹʯѪܣǣˣзյ伮кŮӶͯĻ棬дŻ֮ĹĸѪ֣ĹߣҲǼߡ
ȻʯǱǰһɭֲľ޴ʯţ漴ÿһζҪϣź󴫳һֲ壬ɥʹ뱯
źһһԨħУ
¡¡Ѽ߰ߵĻţʱؿҲģΪڲûۿǴŵĴڣ޷Ǵ棬Լź洫˵ĿǸܲǴڲĲϢɷħȳȵȡ
ȫ֪һ֮ڴšźһʱա
ݡָһ㣬һȾ޴ɭʯ׿ˣ漴ĨԼϵˮӰһ˲Ӱʧһڴŵʧˡ
ƬһЯϢԩڿħɭЦֲħһʯµĹرˣ»ָһĹȻĹʧµǺڰɭɭȥһƬʱȫû
ܿջָһƬƽղŵĳֻ֣λһ
ʱĻµˣǶҰףڲţ˫ֱԴ˿־壬﷢ʹİ棬
Ůףʵ۰նˡΪǵĸ
һĹһĹţĺˣҲĵ
ԭ˵ĻĹ߾ģȷʵһĻĺ˿ʼʣۣ㹫㣬ƣܲ٣Ԫ谣꣬ʺǶ½Ŀ˵
ڸոʯңֲѪȵϢڳԺʱڼǴĿٵһг涼һһš
оڲʿˣԱҲⲿķĶԴ˿ڵļ½ɱһ˿ʣ
Ȼħأɱˣһǳص˱Թˣɱˣֱĺ˶Թ⣬Ϊˡ
ݣħԩ걻ԽħĸУ貵ĻΪһƬķصãһħֽʬ񻶵ħʱ
ʮ˲
ǾǴ̡һЩʿ𣬸Ĺ٣ġǸĴʵۡʼʣۣιǶұŭ
ҿˣұԵҵŮҵĶӣԼҸոճŮ˵˲ȥĳһʿ־ļе
ǴֵѴġȻȴҲû䵽ô˰Ǯǫֱ̱ڵϣҰף鲻˼૵
ӭ˳塭ԭʿ𶼱ɵˣ״Ρħˡ
Ǳ˴˻ģͶУҲһȺħˡ
ǵѪħԵˣǵҲԶܰϢǳĵıӦ𣿡ܶʷͶĴӣǿԼǻնһƤĳªһ־ļеҪǲҪһЩƤĹ
ԣһħ裬ֺеУһЩͶĴӣڳԹ˺󣬶ܵ䣬һ֣粼ֹ
ܣʲôǽʬ¹򼾫ߡһЩصĳ壬ǿһЩħֶŭƷˡ

49ħ֣粼
50֮
ʵһź磬𾭹ôõ۲죬һܴ󵨵Ĳ²⡣
Ǿź磬Ӧһĵط
Ĳ²ģʷϴأȻǧԲȵѡ
⵱лĵ˷ɿ϶еģͬһЩڤڤ֮дڵҲŭˡһЩǽ췣
췣ʵֹһЩصĳ壬ҲŴһЩ¼µĺˡ
ڰļ꣬⵱йȻһЩɺ޿ɱڣǴһЩˣֺأ
ûϷʿţĹȺ壬ûбԭʿûɽĽڳģһЩܹġ
ĩһεʷȡĵˡ
ȻһЩصĳ壬ֻҪǳ˺˵Ѫ꣬ͳͳֵĿֲħ֣ͬһЩͶĺˣȻǲˣҲȥɹɡó
ʣµһЩ˾͵ùˣıħֵĿɴ˿ɼĵǶһЩĺжôʧ
ʵϣ飬ҲȷʵӦΪһЩТʧ˿ڣȽĲƸĹȻʮĸˣֱǳ衣
ô˵飬ǧ궼ͻ
ôΪô׵Ĳ²أ
ʹʱ͸˵ԭ粻ģһˣͨ˵硣
ľӰĴ˽дɱڼ䣬ʱϵ̫ΪʬҰѪɺӣɽԹ졣̫һıһɫ޵̫ÿԵγѪ
һЩľܵѪ̫Ĺâ󣬾һڲҺбһֻֻ̬һĿֲȻһЩ￪ʼһεĳˣ˿ڶԹˡ
ԭѾˣƺĳһֵӺڰˣȻӢ飬һֻҰӳصԼϤʯ
һЩ°׸˱ԼĶӣϱҲǴ˷ӻγһӢһЩħֿʼԿ
Ҳ˵ԭ粻ԭһЩɱĴҲһֵħ֡
ΨһıΪ껪Ĵ̫ˣһҪҰٱȻԹ⣬Ѫɷȵȵĸٱĳһǣվʹ̫ˡһŵѪѪɫ
һѪɫӰ£Ȼ綼һƬ棬һƬĩյ
ڼһЩصĳ壬ı˸̬ϵһȺһЩͶͽĺҲħͬʱһЩǿҺҶŮڵˣҲܹӢ֡Ȼ٣ֲڹĻĴϡ
˵һѪɫȻһЩ飬ͳͳӵиֲָħ֣ǻܹͨǿͬѪɫ˺һһԵ
ǻԵְҵ
һ֣ʿڶ֣սʿħʦ
˵ˣܹΪӢĴڣǶһѡԼְҵᡣ
ô˵һЩӢأûлѡԼְҵ
˼ʱûС
ǴְҵתְᣬȻԷʹãʱһܳΪְҵߣְҵתְᣬҲֻûл֪ء֪ȥ


......һͳƳ𣬷·ռ䶼һ㡣ʱһӰȰѸٵؽʯڣ˲ʧ޾ĺڰ֮С
ǵӰһһ۵糸ļۡٶֱ֮զ಻ѣ߹˰ס
գ֮䣬ѾԽһİͨͨһȥͷһƬڣȻëȻǣƬڰ֮оȻɢ߸ʽʬƬʹʬĲк
ЩʬǺ˵ڵϣе鲻еֻʣͷǣʱűߵĹͷ۴ҡҷƺʲôڶ𿴡ȥʮɲиŨҵĸϢԼζʹ˼һɭֲ
ͨЩ˵ɢڵϵʬǣʵһȫǺ˵ġֻǰ壬Ŵͣ·ڷǰĿֲʹİеƺҲϷֿеϲ˾ֺ;ȻһجΡ
ЩɢܵĽʬкëȻԭӦǿޱȡײгԵĴڣȴֻʣ鲻֫ŤаݡõһħͼȥնС
ţ˭
幫ӡͼӰһ׹˸Уһɢӯӯâĳǳ档
ң뵱꣬һƬл㷱ٲʢ֮ʱӦĳǳأĽȺһ֮Ȼһͻľ춯شʳֺȴһ˲仯˷棡ڲϢĽӺѸɺԼףдеĻľ˿̾ɿľꣻĴظǱ˿罹̿һ㣬ѳһĿĵľ޴϶·Ǵʹʱµ˺ۡ
µһǳأǺӢعЯӢ飬Լһªߡ
һªķߣкܶ౻Ȼĺ˲л꣬ԸԼʣ²УĲűһʮףף׵ľ޴ǳء
Ҳ˵ǰһľ޴ǳأд˲ȱɵġѪⳤҲˡ
û취سǺ˵츳ܣܷﶼǲʱġοǳڣڻȷʵʮŮӣСӵأĴڣǱҪġ

51Ӣ
һЩȻĺ˲л֮꣬ԻѡԼԼʣµһǳء
кüΣֱƲѵԭ
ȣǺܶ౻Ȼĺ˲л꣬ǵΪħڱ̫ˣʵȻʱѾֲסҪɢˡһҪɢ֮ǰΪ壬Ϊ԰һ˿ĹףҲϣһЩӢܹΪǱ
ΣһЩ˵ĲлҲпܣкҪȻֿҪֲסˣҲԭ֮һڳУʮȻĺŮԼСӵꡣ
ΪɡҲпǲԸٱħһεԵʡǵۿҪֲסʱ򣬾ͰԼһȱɵĳǳС
ģһЩֲסĺ˲л꣬˵ġǻΪ˺Ӷࡣ
幫ӡǰŮӣ㣬ٶׯӢˬһװңһϢӰʵǿɢӯӯĹ١
ʷһλΨһдʷĴŮ
ǰɲһʮϸˣһòᣬֻʮӢŮӡȻϣǳ˲ɣƣԼһ˿ڵĳࡣ
ӣΪڻӢʵ壬ǹ壬ʱòǿԼġ
һòһ壬ʺսġ
ȻˣҲŮ˰϶еģϾûмŮԸ춥һżʮһ߲˰ɡ
ѧͼԧձܣαؽɷ
ɣһ볤ӧӣ˭ɳС
¶޷ĲǣѪ֬ƽѾʱ
ƾɨūһɻغԿϣȻͼ
ǵʵдʫгչĲӢ¡
幫ӣ幫ӡϤֿɿӰһγ֣񣬻ذϱŷǵˣҶϾϲĴк
һȺˣˣŮˣһҲǻָʮò
ʷԭսڻĸصģʱûս嶼Ǳ˻Ĵġ
ؾޱ䣬ʳħݺỪĴأ̳кˣҲĺڰУܵڤڤ֮еٻȻӢķʽˡ
һȺ˾˳ǰѪӦҵţãǴĸһ
ղǰϣһȺӢ鸴սħ׳ҡ
ȻˣǰҲϣϵ˶ڣкܶûиģذ֮ʷϾͽˣȻΪӢ顣
ǰһЩҵӢ飬֮Իĳ֣ޱȵľϲҲԭġ
Ҫ֪սһ߲ܻȱһÿһħսʮСʱһһѪһݵͱħˣҶһεıԵ
˵һȺ˵ǿɿĹˡ
Ȼ˶ӢˣӢȼнԲͣĿǰ1520һЩǿħʱȻǷǳġ
һ˵ħıСλһţ¼ÿ300ֻħΪһţ¼ţ¼СBOOS1ֻ
ţ¼е300ֻħнʬҲ򼣬ȸħǵĵȼԼ5-25֮ͨ֡Ͻ׽ڽġ
ţ¼СBOOSȼԼ2535֮䡣ǽʬ͵Ǿе̫үһ̽
5ţ¼Ϊ1м1ֻһ45ҵľӢBOOSǽԼеۣķɽˡ
5Ϊ1ɽħ1ֻиħ1ֻħ8090ĸħBOOSսδ֪û
5075ľħӢBOOSսδ֪Ŀǰû
һߵӢǣǿ󣬵ڵĵȼյļڼܹסͷţ¼СBOOSͲҪӮǵɱѣѣĿǰûгɹ
񶼲УȻҲûʵˡ
֮ĵʿְҵ19͵ʿñǿս͵Ʊӵ40ҵĿֲս

52ħ
رǵƱ󣬱ʱӵſħĻϵܣħɱͷǳˡ
ţ¼СBOOSնɱʮͷڼһ飬ǵʿԼѧˡмƿҩҩ
൱͵ġ
ˣӢ壬Ҳˣǹ壬ҲѪģȻѪˣûзˣͨҩ첹ģͬҲͬȵЧ
Ĺƣ˵Ӣ壬ȼܹ100ʱӦþͿԻָѪ֮ˣĸࡣȻֻĲ²⣬Ҳ֪ǲȷģûиøϣȴʧˡ
û£ҲΪ֣ģ̫ˡͬҲǳɱ
ţ¼СBOOS⣬ڼħһֵ45ҾӢBOOSҲǧնɱͷǸһļܣһٻļܡ
ļ飬ûаһǣ⵹Сòϡ
ΪѡĶսʿְҵǷʦְҵѧļ顣
ѡְҵ棬ǵûо飬Ҳһӵ佫˼άǵĹǶܵѡսʿڵʿħʦˡǵսֶΣڷǳһ
ҪȻħʦԶ̹ʿưϣͱȽϺˡ
УȻ˵Ӣǿѡְҵ⣬ĺɶûԵһЩҲǶ׸ûô
෴һЩ꣬ŮˣСӣڴҶǿԲسǵģʯͷħֵġ
Ҫ֪һЩ˵꣬ǵ׶ѾǹˣԼȻǹͶģձ鶼弶ʮңնɱħֺҲǿԵõֵҲǿġ
Ǿֵǹ£ɱħֺȻǵĹ¡Ȼǹ£ͱøʵǿҲ쾭ɡ
ǼȻǹˣôǶӵһЩֶΣ˵ŮСӵĹһٿһʯͷӳȥǺܼ򵥵¡
ͬһЩԹԲٿҳȥ
֮ǵĹֶαȽ٣ɱҲٻõġ׸
һЩӢһЩͨĺ˹꣬ͬӵ壺Ѫٶ⼸
ΨһǣһЩͨĺ˹꣬ûְҵҲ޷ʹһЩ飬Ǹ㵽˵еתְᡣҩҩװǵȻʹõˡͬá
Ϊ֪תְĴڣΪܵľ֪ˣҲԭȻӲ֪ˡ
ҲǾԵģǾͨĺ˹굱УǵĵȼټǵԣڼлԼĳһЩĹ귨ֶΣǽȵȡһоҪԼˡ
ĸף𣿡Ļ֮£룬ŷʱĻеһŮֵ緼Ӱ˼ʵ
΢΢һ죬˻Уϼᶨĵͷ˵ûʮʱģ
ذ䣬㣿ʵۿǰһվɵŮȵʵ
̧ͷĻһ̾ϾǷ˪ɣ˵ǵı£ǳʱģ
ĻеٿǰŮĬˣϾΡ


ؽÿǶˡҲǺŮӢۣСҿܲĴ񡣡ǳ棬ֿķסҪݼε˵
ҡҡͷ˵幫ӣÿһζϧðΣչĩӦл
ЦÿһζΪһһЩħҲҵĵ˰
𡭡˵䣬ֻǳǳصǰʮԶѾĽʬҰߣˣ¹ڳһ߶
𿴵оǳػʮԶǵٶȺܿͻٳµġΪǶħţɱսܵٶҪķǳࡣ
֮ǰػûзޱʱһЩĴսţ֮ǿؾޱ󣬱ʱħֵʱ򶼸Ѫˡ
ϾʱѾħˣǰսţѪ⣬̵סŹء
ţ¼һǧͷĽʬţ¼1500ͷţ¼1500ͷ3000ֻҵ򼾫ǧĶߡʮͷţ¼СBOOSʬͷ45ӢBOOSͷ45ӢBOOSԼͷ45ӢBOSSëǽϵеˡվڳͷϣ˿ĿصעԶħţͲ˽ϵȫо

Ƽһҵ顶ŮֱΣֱȤѿԵȥһ
53¹ħ˫ս
ǰ磬һƬѪɫĳ飬ѹ֣Ϣаֲ
ؼʱʱɭɭһĹǺ֮
һѪڵѪ̫а޵Ĺâڴء
棬ԭڵĳѾһƬ棬˵ҲǸɿ罹ûһ˿ˮݣûһ˿滹˲Ѫɫܶǰ׹ǱҰż紵׹ѿֱӱһŵĹǻڷš
ʣһЩûͷǣ۾Źҡҷţ˵޾ı衣
ٷۿȥǵѿһѷ죬һЩѷ쵱һֻֻĳӼ䶯ţȻӼƿһֻֻСģҲģ򼣬ǣԼõĹӰȵȡ
һЩħ຺֣̫˵Ѫʱ޷ͻƵߵĵȼǾֻͨܵķʽԼĺʣ⡣
ĿǰΪֹħҪεͻƷףûһ̶İ취
102030405060708090ⶼһؿڼÿһεͻƣһʵɱ䡣
ǵʿʦսʿְҵڼ䲢ûиоʲôƿ⡣
ǰһЩĴĳӼǾħֵĺˡһЩºħ֣ʱҡ
ȻˣڻкܶĺѪ깩ɣô˲ͻʧڵĴϣѾûлˡ
һЩصĳӼƿӼĹҪҲдѪ깩գҲͬٵıǿȼٵšɻһ⣬ѾûлˣһȺӢ顣
¡¡ড˿̵ʯڣһѪζĳǳʮԶطֻϵħѾڿٵĳһֻֻ˫۶˸̰ĹâǵѪɱվڳǳ棬ĿңԶѾѽֵħˡ
ôĵо಻أ
϶ǳĶ࣬ǳĿֲˡ
ڵʯǵУһֵӢ飬Ҳ2000ңʮ߰ͨĺ˹꣬ŮӣСڡټһǿս
ʵϣһʼʱʯħ֣ҲֻмʮͷͷɢһЩħ
ȻһδΣһħֱնɱȻٹħͻԽӵǿ󣬽ȶšһαһο¡
ôֲѾˡ
Ҳǧ࣬ûнôġرǽĵоҲбʵ֮ǰһЩĸ粼ֹƷĵоɶյħֳ
ʷϣǾǹİˡɴ˿ɼ˼Ѿķǳһˡ
ˣһӭħһߵļӡվߣ˿ǰδе˵
ͷ˵סϰٴεĽǺüħ֡ҲȷʵӦˡ
ҹƣ񣬻а׸˱ϢҲѾȥˣȻǶб֮ǰļ䣬ȻҲ֪һǼͺˡ
ֻҺܺǣûмʮħֻһǿ񣬻طҲз޷ɳ̫ħһߡɻ˵
Ҳ˼Ҿһ͹ˡԳ˵һħ֣Ŷܾ˲Ҫ˼ɼʮһ㹻֮ˡ
Ҳ֪ˡ
ȴĴ˿ڣŸոձһЩħԹû꣬ڼһЩ˵ħΪڵʣˣ޷ͻĳһؿʹǱƿʼºԴԼǹʣµ
Ȼºħ֣ձ鶼Ϊʱ䣬˲ǲɸħǣڶУá
׸˱һЩӢڣҲȷʵϢ©ˡ
ϾĴħֵĴڣͬʱǵĸ߲УҲһЩķܣǿ̽Զĵط֪£Ҳͱ̽ӹҲпܵ顣
ħеĸ߲㣬϶һЩȹ죬ǿصֶΡһǿɴСԷġ
ϸ˵һЩħֵļֶΣɱǶ࣬ѶԸձ5󣬶츳罩ʬѪʬҰƤצӣߵĶҺȵȡ
֮ʿսʿħʦ弶ʱ򣬿ܹѧʲô

׷߸ۣʲôĵطʲô⣬ӭָ㡣
Ƽ߱˵顶ŮֱΣֱȤѣȥһѾʮˡ
54ɱ
¡¡......һ˻ԶԶĴֻǰһƬħ籩ϯ֮ձŨܵĺڱΣһƬƸǶ´򷢳ǵ·ܲסǿĳҡҡ׹ͬʱһŨɷ˷ӿͬɫһϯܵ
ţɢΪôħ֣Ӧ˼ֵĶ
ðɣǰѾ˼ˣħ԰ûˡ
˿ЩħɢϢֲмŻȳζ֮µǵľٶȣʹЩȥͽӲжٻѪʬҲһһ֮Խʮϰ׵ľ룬ݳ̶˿ѷɫĹ
ͷƤǣͷףƿ׵ĽʬǻܹءͷʬԱȺһǧͷĽʬҪֲĶࡣ
һû˵仰˿̾Ѿкܶħֳ嵽˾ǳֻмǧ׵ĵطǱٳˣҵսѾʼˡ
ؽϹأһЩʬԼߵļһﶼˡħԼҲҪСġѾߵĵˣʱаȳޱȵϢˣ·죬ͷ衣ʱվǰһͷҲصĶ˵
幫Сġ˲񣬰ܵӢ飬ҶѵĹ˫ֱȭ
Ҫ֪ǰǿΣյһЩ˶ȫˣеΣԿ֪
ȻһЩˣʱûбסģҪһΪǳǰһֵһֵУ޵ˡ
һЩ̫ʧˣ̫ˡ
Ļ£ĩ¬ǣﴫͥӦԪˣҲܹܵһֵʹࡣ
Ǿǳ˵ħ֡ĻгֵħӰѪ˫ۣªӣ˲ĻµܣսغϱԪʱˣҶǾѡ
ܶ൨СŮСӽǷ־ļֱ񣬼һֵɫֱǶܽŮ˵ĻȥɪɪˣӶʪˣԱ򵱳
ҶˣһҲҰףСʧ˫һĻԹȥֲ̫ˣ̫ˣǲħ֡
ʼʣ𣬺ۣ࣬𣬺ţƣԪ谵ҲǿͷƤ飬ɫ࣬ʶĲţͷ亹
ħֵণԼѪȵĶζǸĻ޹ҪŻµ
Ǿӭħ֣ĩһЩˣĹټţԭӱʿǶҰףͷƤ飬ëȻĿɿڴĲš
ӭģôǻᱻԵʵ̫ˣ̫ˣΪѹͲ˰
˵ʱгˣĿһЩħֵĿǶǱŵðֳĩһЩʿĹٵ޴
ǾǹĺҲ塭¥磬һЩʱգ˿˶Ǿֵ
ܣǲǡĻ̫Ǭ¡ӺǶŭĴе
Ȼûãʱ򲻹ɹţǺˣٿѾɫҰף˿־壬ڿһȺĹ˵ħ
й塭ĩ꣬һЩԭھҪ壬ҪйˣҶǻһ飬Ĵ
帴л
ħָġ
ɱǺ˴ӵˡ
һЩħлǵĺˣɱƴˡ
صĻģҲɨˡ


¡¡֮ɵĳǳ֮ϣֻʱû˵ʲô˹ݵӰ˿Ŀ⿴ѾڿٳһֻֻħӰɫ絶ɱ¶
Ȼһɫâɫâȫһȼһг֮ơ
ɫâУԭĶ̷ڿٵıһͷ䣬ͷϰһӣ̶ס˳ȻĶͷϹâһһĺɫϵ·һɫľʿ˫Ŵһ˫ɫѥӣǰɫһ׳ɫǹ
䡭ɲǼ䣬ϵƾͱÿֲϢһɱɷɽĳǰħ֡
˻Ļ£˿̿һʿģ˲Ϊľգյݶ޲ѣȻ϶Ů˾Ӷ࣬ʱǶǿĻŭţ˫˿ճ죬˫ȶʶļноǿ֮ʵһ˵֮¸ĻҲ紺ҩһղܣɧȣǼµգѡ
֮һЩӢԪ谵ˣǱǸĻǿϢŵҰףӲԭءǾͲǷӦӵеɱѹܹΪĹߣûһʵ治С

׷߸ۣʲôĵطʲô⣬ӭָ㡣
Ƽ߱˵顶ŮֱΣֱȤѣȥһѾʮˡ
55¾գչ
࡭Ļ£ֱ񣬼ʷһЩɫǣʱǶʿˮΪǿϢ־壬ΪǼ²˼ӵò۲ѡ
ر֮Ů˿˿ڸ˫ȼнȻĶͬ˿ˣҲһʧ񣬱ľ޵ˡ
ǵȲ˼ӵòǵȼ±ըģǵϢȷʵ̫гˡ
˿ֱ̼УҲûʲôãˣֻˡʲô߿߿Ҳᡣ
һˣѹһսһ񰡣ǰһ谮СˣᣬϴأҲᶯ飬дС˵ͨ𣿡Ļ£ʱ纣Ԫ谣Ⱥ馣߳㣬ӣ̽ѦΣ죬ԼǶĲţ
ĺᣬҲͶһ㡣һֻһۣľսͷƤ飬ɱ̫ˡͬʱҲǸ߹·һ㣬˲ֱӣҫ۵Ĳ˼顣
ʶԺʫ˫սħز
ôˣȻͬһˣôҲ벻
ֻ˵ڵǸĻҲһ˷ǳ־ĴڡžǿĿֲ
ɱƺʱͷڱ˿£ǶһѪѪ滹ĿſտҲۣѪ0ֵҲ0.
ˣƽɫıʿְҵıںһˡڵһײһʱͽںϡ
͵ˡ
һǰƵһѪѪˣʱֻǻɫԺҲ޷ٻϷɫˣպڡս͡ϷУٳȡһƽɫƤ
ڶǾǵʿְҵѪˡ
Ҫɱ𣬾͵ȫѪСɱβеġ
ΪŸô˵ԭ򣬸ҵǹƥȥӭսôֲħ֡
ʵϣӦӵģˣءǺˣġ
ǣԺƸ磬ӣϻƣĳŷɣɣӣӵʿʱͰȫˡ
ϾֻҪ̫ˣȫŪġ
һϷɫһС˵ܲƴд׬ȡֵ𣿻һϷ
㣬Ҳ衣𣿶顣ֳɵıС˵㳭ٲ͸ˡ
ͷԽ߶ǣٲŬһЩĶүҪԽˡ
ɱƺһֻһΰӰֳųǹٵĳȥ񿴵üģ΢졣
ʮˣÿһο𣬶ͨ죬ټž
ֵݵ100컨ˣһħȻûһŮԼˣܹˡ
Ļµĩ񣬴˿ĻеһӢɫһЩĹŹ֣ɣɣԼȻֱǲ󣬸ݡ
뵽ĩĿĿһĻеһԼֻϣһߵӢҪƣҪעӰ찡ѾһʮŮˣɱĳһЩ˵顣ҪȻҲûˡ
һ˵һһֵˣǰҲҪĶ߲·ֱһ
ĩĿ⿴ǳ³ǳأɱһȺħֵеһӰһ̾
𡭡ɱһˡѪꡣһߵĳ£һЩѾħ֣ҲһֻֻŭУӰ঵ĳ𣬳
õħ
ɱ¡¡һʱ˫ļսʽʼˡһֵսѾйܶˡ


չᡭչᡭ˿Ӱֳֳǹ˫Żĵ׹ţȻ£гǹʹµϣһ֮ĹâһЩԼһƬħֶɨ˳ȥ
¡漴ֿ磬ǹ̳ǳǹӰĺɨķŮɢ㣬续ɣΨִſֲɱһȦȦĹâ˲ͰԼһЩҪצ˺Ѷ򼾫ˡ
𡭡˻˻˻ոһЩɵħ֣Ƕ﷢ŭХͬʱһЩղűǹħ֣˿ǵͷҲǳһѪ
ѪֻԼһЩӢ飬ǹܹõͨǿġ
ȡֹˣڼĳǹħ֣ȻǣԼħָ˵ˣԼʹø񵵵ʽĳһЩצӹסⶼͷѪǿտҲһĻţֱһۣȻһŵΪֹ
ʱܵħֵĹֻѪѪûгԵƣֻ·ˡƿûУˡ
һֵˣĵʿơ
ƺѪѪҲָСս͡еĵ߰ӣͷҲУԼҩɡ
ȻˣϳԵ˿ڣǳѪⷭĿֲƣǾʹѪѾˣѾ޷ڸܵ˺ڳֳ
ֻԼѪָһңϵ˿ʧʹеġ

׷߸ۣʲôĵطʲô⣬ӭָ㡣
Ƽ߱˵顶ŮֱΣֱȤѣȥһѾʮˡ
56³ɱת
Ҫǿһ£ǾǵΪϷɫ֮ڼֳǰһ
ΪЩʽӦòһɲ䡢ǴӲհճԭе·ģʽ
෴һЩʽǳ鶯仯սʱǿԸʵӦ·ӡ
ڸոյļս֮УͻȻѸޱȵͻ̹ͬչݵչʾʮĶ̬Ǹ߸Ծ˳ƶĳǹ輼ɣټڰ֮ƺɨǿʽ
һУֵ֤ЩʽãѾǳ뻭ˡȫڼȶԭĹ̶ģʽ
ˣ裬ܹؽطвµʽأ
......ʱһŭһǿƴӿֻһ㵭İɫâһҫ۵գ˲佫ܵħֶˡ
貶Ŀİ׹ҫ֮£ͷĵȼ10
ûƾ˵֣Ϸɫɹ10
ɱչᣬ¡ٶȣѪ
漴һŭһ
ԭڸղŵսУˣһǱһ
˲ͻȻһҫ۶ĿɫâסǷ·һضǿĻܱܽ
ɫâӿ֣忪ʼɢһ޷ݵϢһ貵ǳҫĿͬʱٶͬһѸޱȣգ۱ѿԽ˼֮ԶĹɽ緢Ʋɵÿһγֶ̺޾ơ
׺ᡭ׺ᡭʱΪʮ룬һʱеĳǹӰһɫâȼУǹתǾһתԲںХķâܵһֻֻħ塣
һʱԲεתǹ˷ܲ͸磬޲Ĺ
һڼһЩȼ͵Ķߣ򼣬Ұħ֣ǵѪѪ׵Ķֱӱгһʬڱըֱ˺۵ĵ
һͷͷҰƾƤ񣬷ˣȻ屻׺гһ˿ڣ˿ڴڵҺ壬Ѫڿٵĵš
𡭡ҲһЩǿĽʬǻֻıˣһЩѪֱ˫һЩХתǹˣҲһЩˡ
ҲһЩʬֱӻʬվŲӲһЩĹȻһЩתĳǹ뽩ʬϵĺʬײһڵڷڣڱš
ֵһ飬һЩԭħ֣ԭģ󵶣ǹؾޱ䣬ڰʴԭȵ˸֮ˡ
УֻһЩܹʹãеĳǹǴӹϴװ֮ݻ⼸֡
֮ݻֽлǹҲȻǼһЩ˵츳˵˾ˡҲС
԰ԼݻĻ͸ʹãҲΪһЩ׸˱϶һ˰ǹԭ
˾ٷǳڼػǰԼҩ͸ãôָͻɢˡ
ɴ˿ɼɫҩƿӦþˡҪȻҲָܻǿֲġ
תءʮİ׺Ƶ漴ڱ״̬Ҫʧ˲䣬ʩչ˱״̬²ʹõĳɱתء
¡¡гǹڿٵתһ޵з֣µĻǰӰûС
ȻһЩ˹߾ܱߵĽʬ򼾫жǶǵùˣ˿Ƕһͷײһ޵зֵȼգըһʱĲҽаʬ屻ķ飬ɫĵҺĴš
ȻһЩĵڣɭаҺ壬кܶҲֱӱתصĻˣȻһЩйǱĵ¡
̫ˣ̫ˡ
˻˻˻õǣһҲǵһˡһЩаɭҺ壬һͻᱻ
вصһߵ磬ʱؼ̫һգҲǻᾡ
˷磬֮ԻΪħ԰Ϊûһ˿ûһ˿Ļ⡣
Ϊλħô޴˺ԭˡϾʹ
аҲ
¡¡ɱתأһ޵зˮת⣬ڼһȥһħֵҲǻըȼա
ֱ䵽ܵħϣһεĴըɱ˷Χﵽ˿ֲĽ׹㡣
˿ΪĵĴ֣ǰѷԲϰڵĴ󲿷ħֶȼˣˣһƬ򣬻һƬĻ𺣣춯صıը¡¡֮ڶøԶħֶҿˣɵѡ
𡭡¡¡սУʱͷļ45ӢBOOSͷļ45ӢBOOSǶһƬ𺣵Χվ˷һ߷঵
Ȼֻ³ɫ˵ıҺ壬һţīĿֲһϯ

׷߸ۣʲôĵطʲô⣬ӭָ㡣
Ƽ߱˵顶ŮֱΣֱȤѣȥһѾʮˡ
57¾壻ë
׷߸ۣʲôĵطʲô⣬ӭָ㡣
Ƽ߱˵顶ŮֱΣֱȤѣȥһѾʮˡ

¡¡......أʱͷͷBOSSڳ⣬һֻëĹڿնǷУǾӸ£ƿȨȻֻֻëڿצĿ쳣ɲſʱżϸɢ˵âۿɼ˺Ѹ
˲ֻëվڿУڣǿһǿɳʯգһƬ谵֮УֲڻصնƺŤš
˿һǿ޷ݵӿͬһ޵׶̰ΧһСܴӰ죬ԭӲɿݻĴؿʼҲ𽥳һѺۣǲظһӿЩԭҲ׷رƮĳ
ٿվڵϵʱάųɱתص˿̸ǲҲ̶áֻȫ˿˿ƵѪڲͣӡ˫ۺͶȲλҲʳʺѪҺգۼ䣬ֵ轵֮ȥǵҵɡ
һɳԼؿ棬Уһĺ˸ѪٵĻָš
ʣɽִʵֲ̫ˡǻͨǹΣѱʬ޴棬Ϊëĸ֮˰ɣ
˻ͷʬǴ˵еëӢʱ3ͷʬĳʱ˲һɫǰδأǳһ˿Ŀ־
˵ղһЩĽʬֻϽ׽ڽǿ̽ҲΪ̫ˣԲޱȵΣգҪǵԵ̽Ҳаշġ
ǰͷܹݵأѪëǾþëȻٴˡΪǷǳֲĴڣ˵ǧħС
ҪȥԸͷëһͷܸ㶨ԼҲҪˣǽˣֱ3ͷǲôˣɡ
ʦʲôëԱĲҲǿľսʵ
ĲľͰڣֱһƬĸãʬץģʬ
壬һλ幫Ӳ°ɣҰף˫ؿڣ˫ﵣĲѣʵ
ϣڶѪһЩʬʹΪİȫ֡
ĻŮˣʼǴ˿ҲٵΣһɫ䣬ﾪ֣Ů־壬ĵļС
ȻҶ֪һֵսͨȥˣֻܸħʬͲˣʿƾӣӶûãǧΪ
õĻʱ壬Ĳһõģ֪һѾͷһķˡǣǸ簡幫Ӱٻȥ
ףպԡȻֻһ˿ϣˡϾ˭Ҳܱ֤Ժٻˣٻһߵˡʱͻзǳãһ˿ϣãã˺Уñٻߡ
עã˵ӣĲжӿһ޷ʧС˿ǵĸоУܷ·綼һ̱ûҰ޹⣬ΪŮһŷģѾˡ
ȻĿתĻеʱ˵ȴޱԱѹûκһ˿
ͦɣʸɣɢһ˾ηǿϢ֮ĲŶپԲλ࣬޵ݡǰ̾ϢԼĴڲ̫ˣǾֻӡ
ȷʵֻҪŮˣѡǣǻѡ˭һĿȻ
û취˫ʵǲ̫ˣǳ࣬رûɱԡ
ϳĬһ˵үֻϽ̫үٽҲ̽۷壬ﲻëġ
˻ôһ˵ĲţǶǶĻͷëʵһʶ
ֲǣһ߳ͷë⣬ʮͷ̽СBOOSҲͨ̽Ҫǿܶġ
ʦ㿴ʲôΪҿޡܡȻ䣬ʱָĻд˿̴һЩȥħʬ壬ʬƬƮĵɫĹâԾʵ
ԿȥȻɫŭһ˿ˣʹ˵ꡣһЩǱħֳԵĺ꣬һЩħˣڵĺҲõɡ
̫ãܹˡĲֿЦϼ˵
ʲô˵Ȳ˵ǰαһЩħԵʹ࣬˵ڱԵһֱħڣħţǽˣˣҲתͶ̥ˣΪֻʣ²л꣬
ĲţöǾѡ
ȷʵһĵķĹĺˣͶ̥Ļᶼûˡˮ˵
˶֮漴ĬƬ̣ȻĿͶĲźˡʱг;ʾ·ܹǵ
žһֵͳֳʹӵˣǱȰԼȰԼ壡ԺĩʱЩϵʿǡɽĽԼһЩԱ;Ӱ޴֪޹ң壬޴壬ΪֻҪĴعøߣܻȡνٻȻȴȻҲһ죬ԼҲΪ˲ϵʳ
ʦǾ壬ǼסˡĲź˲ɣȻٿ˿ĻһЩ˵³ɫףѵһĭƴĵͷʾԼסˡ
ء漴ǿĻУԽԽĺ˲ȱ꣬ڴħֵʬǶķɳ˲ֻͷƤһ飬ɫ쳣԰ףˮ޷ƵشۿӿֿǽΪ־£Դڶͬ˵ͬ뱯ޣѪе޾ˡ
ħڣǺ˵ꡭ˵ģҲŮ˵ģкӣ˵ġ
ħԽڵ꣬ԶͶ̥ˡΪǵ궼ˡһݣĿǧǶʹı۾૵
һЩǱħֳԵĺꡭʱĻ֮£ܣսغϱԪ¥ԼʱˣڿһЩɱħʬ嵱Уɳһſ΢âʱǶܵˣʲô
ǰ㲻ףҲһɰԵֱף֪Ͷ³ĵ³̻ĵ³Լ³ӵģħԵ
Ϊ֮ģ˼ڳˣǧ궼Ĳ˵ıԡ²ڲԼȥ
Ϊ˹ͻᱻɣĵԼˣȻͲˡ
ûһֿܣ˼ֻʱԣΪ㻹üֵûκüֵˣ͸ðϲˡ
˼ҾԼ˶ԣοôһȺûйңû壬ûҳϿԵ
ǮѧɭֶӣһЩӢ˶һ³
ľģ˾ˣúõ˲ҪȥģȻһЩҪĽ̻˵ˣ¼馣ҡ
һĺ˴κεˣµڲһЩͷڹ밹Ķš
һ֮ܣأһѲˡ

58º³
59ǹâͽ
ɱһǰһȺBOOSˣʣµһЩħȻǷǳģֻܽȥˡ
幫ӣİǽ棬ʱֳһ˳ǹ뼸ֻʬսһܵӢҲж֣Ҽսķǳҡһʮͨ˹꣬ǿʯͷľ飬ڵʯ飬ǵصĶߣȥһʱҵúܶ඾ڵҺ䣬һֻֻֽŶѣѪڿš
ȡȻֳųǹɱУʵսʿְҵʹõļǹɱԳǹ浶Ȼÿһǹ̳ÿһǹɨɢŷİɫڹĿꡣ
̵ģԹɱΪԼǹֻ˼ʱԼǹǰÿһǹӳǷǹ棬ӵŷǳ˵ɱ
ɴ˿ɼѡսʿְҵֻҪ츳зȻûб޶ܹıġ
ǧӢ鵱УܹǹˣѾмˡʵǹ͵һսʿ׼ļܡ
¡¡ֳֻӣϱǣҶʩչԼǹǽһɫâںХһͷͷħϣǰħˣǰħˡ
˵ڣʵĿǰֻѧһսʿְҵĹɱܣȻҲսʿְҵĿǰΪֹǽûѧκεսְҵܡ
ΨһĹܣڵǹâܡ
ɴ˿ɼ⼼飬жôѱˡ
ڵǣڴѡְҵ󣬳ɾͲûб޶סҲûб̶
ԼԼһ·ܹߵͨġ


ʱһЩСBOSSǾӢBOSS֡ڼڱܵеһЩ꣬ʿ꣬ԼҶˣ˵꣬һǹ̹ǵĲл궼ɱ
ƴƴģɲһЩꡣʥĸɲ
Ȼˣ⵱лԩ޹ģŲһЩ
֪ʷϣǴĹԱҷˣҶˣʿ𣬾ͼû޹˵ɱɱˡ
ɱǣҲܹõƱľֵĻۡͬʱʿְҵľֵҲڼţǾǹˡ
νһٶõĺ£ҲǺ³ɱûë޹ˣôľֵӦòӵİɡ
ʵɱǿɱɱħֻˣϾɱһЩǿԵõݵĽսУæҪһЩĲл겹
ڼǱħָˣҲòǿˡ
ΨһϧǣնɱһЩ꣬޷ģ缼飬ҩҩ
һЩĹԵƷֻǵķǳϡ١
չᡭȻʱתֱӾ͸ɹһֻɽһдչᡣ
¡¡˲һǹâ۵İ׹һĨǣһֽ׵ɫƥϢƺҪ˺һĿֲ
һ°ɫƥ䲻ǰһͷķɽˣǰԶǮǫĲл궼룬ǻҷ
ڱϷɫƺȻƵһЩʽ뼼ǹ̶ģҲ޷⵱Ƴ³£Ƶʽ뼼ܳ͸ǱøǿһЩǽƵĽɫʽͼܣԼĶ
ôҪδϷɫʽͼУԼĶأ
ĿǰһЩͨɱɱûа취ģͨʽˡ
ĽҲܼ򵥣ǾǹǹâȻǹǹâʹãҲҪġ
ͬʱıҲѾ˽ͽâĹرǽѾڲָܹʽˡο񽣣е򽣹ڡ
ʵ̫˧ˣԴӷԼƺӦҲܰ쵽ǾĲ
Ҳ֣ƺԼķֹܹӳǹâһЩʽʵһЩ飬ʵһЩУҲ޿ܡҲһЩ뷨ֻĿǰûнˡҪԼķӵмĸͳ뻯Ӧá
֮ǰܹϷɫǹâϷɫĽҲΪƣѾһǳĵزǶǹ뽣ʹãŷǳ򣬻ﵽ˳뻯֮ȻȻǹâֵ
ȥָǡ
ȻûбϷɫҲûбʿְҵ޶˴ԣǹâһЩĶϷɫ͵ʿְҵļУġ
˵ˣһЩԼģı£ϵͳǲ¼ܡ
ǹâǿԼӳϷɫϷɫͨʽ棬ͨʽܱøǿ⵹ǺϢ
ҪϷɫı״̬УʱǹâХȥɱ͸ǿ󣬹ΧҲӵԶ
ܵ˵һûаԼ޶ĺãܺãǳá

60±飺ְҵ
61ƽɫ
¡¡............죬غڷīҺڱŽսϣ·ʱ綼Ҫ˺ѿһ㡣Ƭ֮УֻһӰͬȰˣĴС
ۿɼ˿̵ޱȣһ䣻ƻǰýͣÿһ̺ٶȡգۼѾ֮ңٶ֮զ಻ѡ
ҲܵħҧгݣöҪըˡ漴һЩħǷĽ׷ɱ
¡¡ǰĵϣǲһɲѷ죬ף·ҪһеȥĶɴԴȴη壬ʱؽԾķԾЩԨĴѷ졣
׷ħBOOSǼ״ʱܻǷ׷׷ŭĳХǵɴ˫ۣݺݵضǰһ޲ߵĵˣг˷ߺŭ
û취ʵ̫ˣڼÿζúħǾʤۿϾ׷ǷצӼ˺飬ֻëѾ׼øȡѪˡ
ÿһڹؼʱܿͻȻ״̬ѸٻΪһɫĻӰĲӰԾ˵ٶΣ͵˵ĹΧ
Ҫ֪ڵϷɫȼѾǶʮļˣٶȾܹӳٶȰٷְ١
仰˵ٶ13㣬ôټ24100ٶȣ13+100=113.
113ٶȣڶʲôǾܹһܳ113סȻ⻹ûأ״̬ٳ2ļӳ֣ݾ113*2=226
ٶȣ226㡣
˵ˣڵٶȣϷɫ24Ǳ״ѾǳĽӽһˡ
ڿÿ340ףÿ226ס
չᣬ׺ᡭ¡¡ڱ״̬еʱ𷴻ĿʼϾʱǿģʱƵģֻ30롣Ȼ˷ⱬʱս
......һ̶ëȻĲҽԭڸղһּȿҿޱȵı״̬֮СȻֻ˫ֽǱ˸źĳǹȻһӣ˲Ǳһǹâǹâһ㻮գױȵƺݺݵһͷ;޴ҰBOSS֮ϣ
ֻһ̶ڴɲǼһͷҰBOSSӴ徹ȻӲرһΪӴ嶼һǹâ˺ѿ
һɼŨҴ̱ǵĶζŻֹ˴ĿĵǣʱǶѿҰڲԴԴϵӿֳ΢ȴ貶ĿĹЩ糱ˮӿȵӿγһƬҫѤõĹĻԶԶȥƬĻҹөһ㣬ƻã̺޾Ͱ֮ȴ޷εˣ
һЩ΢Ĺâһ˵ꡣڶȴѾǲȱȫģеֻʣһͷԴеãҲֻʣ°ֱֻ۵ģ߸ֻһСţһֻƣһֻ۾ȵȡֱǲҪ̫ˡ
ԭΪħ嵱еʱħգ
һֵģڼѾ꣬ĻɢǲŸҡ
ȻǵĲңҲһЩѾɢö٣ΪǵɢҲֻʱ⣬ûþˡ
ûڤˣҲδֶΡ
ءһĻһһĨʧΪһЩ˵˸УΪһֻҰBOSSûбöʧѡȻһֻҰҲʲôֻûб飬ǱһЩĶʵǱƿҩƿҩѾˡ
ڱ飬ڵҪܵˣ΢
¡¡ͷҲصˣŴƷĺоŶҪѿˣ˫ȳޱȣȻֻܼܣڿɲҸһЩһӲ򲻹򲻹˼һµ˶Ѫӿ³Ѫ̫ˡ
кüСʱľս̫ˣڵٶѾٻˡ
رһֻëһγҪѪֻܳˡ
ڳУѰսڵս
¡¡һʱӰһ⣬ɲӰʧԭʱͷըëĸѪѵ涼˺ˣҰBOSSĶҺҲ
˵һЩħֵս飬ʵءڼһֱڸħսʱ䣬֮һЩħֵս飬ͣڵʱڣɻ
򵥵˵˼άѾӦħսʽǷ˼άˡʹüܷ棬ħļܣзǳӦԣǳֵʱǳϵ
һЩħս˼άȻͣ˷ʱڣǶԼܵӦã򵥴ֱ𶼱Ӳѣ̫ˡ
־ʹְɣǶǳġ
ءĻ£ʱ裬ɢâ˶ǿѡΪ³̫ˣڴҲ֪һСɢ
һЩȱ꣬Ҳһħڣ͵ɢûʣˡ
лкܴһݵĲȱ꣬ӳħںȻѾɢˣȻƾһ˿ʶ뱾ܣӰפصĳǳȥڻɢ֮ǰԼʣһЩ˳ǳڣӹ̳ǳص
ΪǱ𰡡
ҶԲġԲ

ľһЩˣǸλҲܸǲս
ǣȥ
һĻδ𣿡ʱһЩɻԼʣµǳеĲȱ꣬ǰǿڣǰϣиǡһʱɢһЩսӢǣҲ档
˭Ҳûпȥ廳һЩɢͬΪʱҶƴսţڸħɱޱȲҡ
һֵɱУͨĹ꣬ӢҲأ˭ҲˣһЩСӵĹˡֻѾ޿ˣҪôսҪôħٳһء
ôȻǰҲҪһֻħͬھС
һκһЩ˵СŮӣСǣҲ֪Ϊ˹꣬Ǳԣһ׺쳣
˵ʵһֵĺˣ𿴵ú⡣֮ļУǹŴģ21͵ĺˣ̫ʥĸˡ̫ųˡ
ݡؽ㡭Ȼ䣬ǣʮĺ˹һڸħ˺ɱһĬĬʱӰԶٵĳɫĲӰ漴ͼһļ飬ӰһľУĶͷ
˲Ǽͻһ׹⣬ԺڡͬʱǰؿڴǷǻһâڣѪԭֻʣ²ʮ֮һٵĻָѪ״̬
ȻһͷҲأµĳ˳ǽһ⣬ӰЯӰһεɱһȺֻʣ5ͷħBOSSȥ

62սʿͷ
63½ͻƣʥ
¡¡ովһ£ǹһĨɫĹâͻ̴̣һͷë壬ѶԷĽʣѪˣǻëҲǰ˫ֽסĳǹǹܡ
˾̶̵գۼ书һΪΣյĴС
ֻʣµһͷëͷBOSSǶץסǧѷĻᣬת˲ŵս˿צ˸Ĺâͷ˹Ҫ˺Ѫҧǡ
ɴ˿ɼǶʹˡǺ֮ǡ
˵ʵ֮ǰĽʮСʱսУǰôΣյĴҲǲġΪڼ̫ˣҲ̫ܶˣڼһֵֻһ㣬ٸħôɼոһֻëǰץסһǳõĻᣬͬʱڵһͷëǷӦ磬ûдôõս
Ȼˣ⵱ҲδûˡϾ⼸СʱļսƣӦҲٶˡ
......һŭȻһǿֲϢȻ˿Եһߵȴδ־ɣҲûб෴أ⾪Ķǵһ̣ܵв˲䣬ʱǱѾõľ޴Ǳڱˣֻһҫ۵ͻȻԺֶ·ڰһ㡣
˳űܣɲǼԥɿǽųǹ֣ӰѸײڶ֮ƵĺˡͬʱѸ֣þȫӶֱۣһѾʵķޱȱֱֱն
նǰֻԼж̶̼ԶצëԼֻצڳԼ˹
¡¡˵٣ʱ죬ɲǼΪĵ򣬴˿Ǳһǿҵİɫâһ޴ں
ߵĶâʱǳǳ񣬻ħҲǱܵĿ⿴
ۡһʱһǿҵĹâУʱѪܣֱмڵץۣѪⷭɼǣӰ˳ҰףѪòǱ
𡭡һһͷëһͷBOOSǸӲңֱѪգ屻뵹ڵϣȻǵ嵱УǴ΢Ĺâӿֳө棬ѩ˵뱯롣
ǱͷħǶһ׹⵱ʧһĶûбֱš
ôڸղŵɲǼ䣬еǷʲôأ
ܼ򵥰ڸոյ˲Ϣ䣬ʱصǧһ֮ʣʱԺһһԼһֱеʽʥ
֮ǰ˵Դǹâİ漴һֱĺܶ뷨ڽ棬Ҫ񽣣򽣹֮ʽ
ǵʿְҵϷɫıǶûĨɱȻܹԼǹâֵĶô϶Ҳٽһٽġ
ͨ񽣣򽣹ʽһЩʽ˧ǿĿ£ԼǳʺԶ̹
ʵϣ֮ǰڽýȻʽһֱġ
һǾָͨο񽣣Ƶ򽣹ڣ콣硣
ڶǾֱۣͨĦƽʥʿʥ
һֱص뿪ǵһ򣬵ȥ1£ȻûжٵĽչ
Ȼ벻ǣڸղǸĶǵ˲䣬һ֮ʱȻھ֮бȳǱڵǱǧһʱ̣ԺͻȻһ⣬·õʾһ㣬ȻѸײڶ֮ѸǹؼһǾǽͽںϵԼֱ֮Уԥһǰػӿŵ˷һ
Ҫ֪Ϊɹ̤Եһ𲻽ԴֱмޱȵĽָͷųĽơ־ֱǷ˼·ѾԽ˷󼰵ķ룬ﵽˡ޽нԿΪ߾ء
Ȼ˾˵ٳͻƲûдۿԡʵϣֻǸղǾ׵һѾԭӯȫĴݽߡ
ﻹ˵һ䣬ȫֻǽԼĽ漴ҪŪ񽣣򽣹ڣĦƽʥʿʥƵʽѣȻⲢڵʽߣҲ򽣹ڣʥİ
ڵʵܹѽֱָۣͨѣ򽣹ڻУʥķûҲܹһˡ
Ͼֻǵ䣬͸ղһ治
ڵǣոյͻæӳȥһȻڵķıлʣƿҩƿҩϾʹҩָԼķַƿҩԼֱڣʬץ˵˿ڸٻָ
ͬһʱ̣ղǵڵϵƳǹģʱǶһ͸Ǻܿʧ
ˡȻ»ָԼ֮ǰʱĴţ·õģͷҲǶ̷һƬۻޣǱѪԼڵҺ塣

64
65
¡¡ʱ·òͷҺ壬ؿھһ̨ھҵ˫˵ƣϲҰֽ˫ŸעǦˮĳһĽŲڼӰȻֱ֮һӾһĽâںХǰħֶг룬Ѫ㡣
԰СʱǰԼжֺųصĲϻ֧Ԯǡ
ӰڳǳʣµĹΪѾûȥˡ
幫ӣȥϢɣʣµһЩɢħ֣ĩܹӦԵӢˬӰӳǳܿӰȵߣʱ۵ķסֱۣ˵
⻰ųصƤĿ⿴ܵȻǳֻʣһǧֻҵħ֣ǿҲ̽25࣬ڵĵȼǿӦԵġ
Ӣû㣬ۣĸɾӢɾû⡣Ӣǲ۵ģҲûʸ
ͷ˵ҲãȷʵҲ۵ѾٶˣôԼСİɡ
áӦ
ؽͷ㡭ʱԼеһװһ15սʿͷó͸
лӡ΢΢һ㶣Ȼ¶ЦݣûƴǵֽӹǰͷŽԼ壬װȥ
˲һţͷҲǳһͭͷķ7-15㡣
ӣ⼸ƿҩˮ㡭漴һҲǼæԼеĴ󲿷ҩƷ͸˵
һüһǰ20ƿ죬20ƿҲ֪Ⲣһ˵Ʒȫȫǵʡ
û
ڵ˵ܹѪҩƿʣû֮һǼ鶼ҪλһЩϾܹİ
ܹ
Ϊͳ˧һֵʣһ㶼Яģսʱķ⣬ʣ¶ͬսʰȡģҲýͳһܡ
ҪȻʿǰܣʱˣǾͻȫʧǾʧˡ
лؽټ֪ǰ20ƿ죬20ƿ϶ϵʣҲ֮ˡҲûпֱ£Ȼһ˵
ߡ񿴵Լ͵ҩƷ¶ЦҲǻһֵ
Ȼ䣬Ӱɢһ׹Ҫߵʱ˵ؽҴһϤ㡣
ʹӣĩϤˣ˭ʵ
ҼһȺ˼ˣоһ馵ʺ󡭡һ˾ʵ۵Ӱӡ
ݡ˵ǰһƬڵȻӰһ׹⵱ʧһƬ֮ڣȥˡ
ֻԭ±ƣʲô馵ʺʲô˾ʵ۵Ӱӣ
һЩէûʲôģȫˡ
ɱƬҡҡͷ벻׾ͲˣȽ幫ӻٹʱɡȻӰ𣬻صǳ棬һΧͷ̽սȥ


֪21͵ʳﵱУпƼݻģ21͵ˣѾϰˣҲԳˣֻҪ̫ĿƼݻ̫ţʲô顣
ʺ󣬼ӭϧǵûܹһЩƼݻϴӻǳܲסġϻ12ң1ң½ܳӡ
ȻǾͷ֣ûɳ˯ʱǶΪܽ˷ؿȥһ˯ˡ
ʱǶܽʱ򣬰жһڣһͰؿˣҲ̫ɫ˰ɡ
뵽һЩ飬Ҳֻ˺첢ûָʲô
Ȼôû뵽飬ߵʱҶˣؿҲɫ糣߳ϲûһ˿Ϊ˸ģ
ؿȥˣؿҲʾԼ֪ȻؿҲ幫ϲڼ
һʱ䣬ڻཻ鱨󣬻ˣǾûнؿķȥҹǰҹ𴲵ʱҲûпɳϵӰԵʱȥĶˣ
Ҳ˵пϾͲڼˡʱôҶǻŲѡ
ٻŴҲϵΪֻûдߣԴҾֻܾĴڼУĬĬĵ
ΪˣһȺ϶ûԷ
ʵɣǲԷڣҲ֪гԵģеһЩߣû˻á
беĶҲã֪ܲܳԡ
ҪǴûԣڵؼҡûڣǳԲ£Ҳܲġ

66¼еǣңŮĹ
67
ˡʯŵĻ򿪣ֻڵĴźں죬ŨɷӿţаϢйǺš
һеаƺҪֳ岻
ʵϣһеĶڶȻֻǻţûܹڶС
ֻʱģаǿһЩǽͲ˵ˡһǿһĲΣȻܹƲġ
ǰҲֳֻۿˣܸܵĵĴڣڵʺ󣬲ˣĻµ˶
ҪȻÿһŵĳ֣ôĴͱھӸٱˣȻ󾪶壬ٽһҸ߲㣬ڶˣԼ裬ȵȡ
Ϊһ״̬УôˣܰȻ
աʱڵĴź棬ȻֻһصĽŲ˲Ǽڼûл赹ʺ󣬲ǽ̧ͷҰף˫۾ֵĿȥ
治֪ʱ߳𣬻ʲôħ֡
幫ӣ硭ڵǣܿǾͲҰ׵¶˾ϲ֮ɫǼľ
˿̴Ǵһ߳Ӱ
ǰ𣬻Ǳ·õģɢŶвɷȵȡ
Żһ߳ͳʺǲҪ³˫һķס
˻˻˻õǣӰ߳ʯź˫µվԼҵļϣڶɵС˲ʱϣͷϣ·棬ԼƤ˿ڴһЩѪɫĹҺ壬ɷа֮ǵĳ£һ˿˿ʧ
ͬʱԭа񣬶ĵĳζĳգ۾ȫɢһգֻһĺζ
ǳˣڶǾԳģ𶼲ҪʲôֻҪվУʱϲаЯħҺ壬ʬȶɲǼ䱻
֮һߵ磬ȫ档ھһħֵ԰
ȥϴ衭ǹаĺֲĶҺǶˣ̾ñ˫۷ףŻµʺǶоԼµĻ˹ǶҰףļ²ѵĴڴڴһĳأﾪֲѡ
Ȼ󲻵ʺ˵ʲôֻĿɨϣɳϻԵı飬䣬ãϧӭһۣʺָָʾչ˺ǣͷҲصĽԼڣȥ·ϴ衣
Ӵڣ˺ԼѾõ·ʼϴˡ
ߺ󲻾ãһʯžµĹرˣǱһĹ漴ʺ󣬲棬ʹʧˡ
תջָƺղŵһжֹһ㡣
֮Ĺ֮Ĺոȫ̿һĹĳ֣һʯͷţȻٴʯͷ߳˻ǱǾսܹƵ𣬸ʯһαĹֱǰʧ˿ʺﻹ᲻ףȥȥʲôԼһ֮ĹǳŶٻĵѪᣬ뱯
رǶʺ˵ʱʹҪѣȥΪǻ֮ĹУĿǴ
һֵʹʹ˹ʹʹ޷ˡ


磬磬幫ӡʮӼ䣬ϴ裬ϴϴͷˢһСţȻͷδɣһɾװ˻ȻһµĴӷ߳
һȻ߳ʱԭһƬţѹֱ˵˲䱻ˣֻʱ񣬿䣬ӭϧѼǶվһϲĽеǸоһ
Ƕû°ɡǰһͤͤŮӣҰ׵¶һ˿Цʵ
磬û°ɣˣҰף鵣ĵʵ
磬磬ӡɾֳĿ䣬ӭϧ飬飬ѼǶУﵣ֮Ŀе
û£ֻһ϶ѡҡҡͷϴЦ߹䣬ѼãϧӭǵԴ϶º͵˵
Ȼʺ⡣ɳĬĬĿĬĬʧ͡
硭ԴŮӣʱǶǲҰ׵¶һ˿Ц
ѽһʱ̣Сϧӵϱ𣬱ڻСϧҲһ漴ͨ죬ﾪϲѣֻСסĲӣСԴϲ䰡ģܡ
ǶӶ˰ɡСϧǰһȺŮ˵
Ů΢΢һ㶣û飬ǻûиоӶ֮ǰһֱڵڵǲǳʲô飬ԾͰʲô֮ˣһ˵ǻ΢죬о˶ӷǳĶ
߰ɣȥԵӡСϧŮȥСʺҲĬĬĸϡ
ţ̣Ժ˯ǰҪһƿǿܲȥٷˡ
־ԼıɣҪһ֣мʮ֣ǿѡ
磬б𣿡ϧʿˮСʵ
а򿪱䣬ǱģȻ⵱оǸܣʳˡԱܣԺã֪𣿡
֪磬ӡŮӦ

68½Ů
69³ʺ¾
70»Ĺţʥ
ʺĻʱ΢΢һ¶ãȻ飬ȫ׶Է˵ʲôѹûзӦҲûĳһЩȥ롣
ȻٴνĿͶеСϧԼվһߵĿ䡢õһȺСʱжʱӿһĸо
ֻЩŮӣһɫ糺ϼˣԭ𪽿۵մ˿͸ƻһˣСĶͬȼŻƵĹ̷ȣ̲סҪȥһ¡ʱǻɬصʹͷĽë΢΢ܾС¹㣻ֻСְŪ½Ǻ˸ƺ֪Ӧǰεľ档ÿһ˶Եôаϧ֮顣
ŮǿɰӨ糺ʱụ̂СϧǿɰСŪСϧͨ죬ߵСԴֱֱĻţСӶڲţûͬʱҲˣԭǳʺ谡
׺漴ͱСϧӰ߻ȥȻһְֻСϧĶһüͷһ壬пûûԼ֪ܲ϶û
ڳʺķ䴲ϣѪţѾһǣѧ۶ԶȪˮأ
뵽ǻ𶼲ûסҪЦܹרҵѵģӲסˡ
Ȼüͷ΢΢һ壬泤ʺôģһܵôȥɣ鷳
ûΪԼŮǶû뵽һξ͸˳һŮˡڳʺŴ裬Ҳǽ硣
УǶҲˣʱ˽εʹã𶼸оһͷˡ
Ҫȴʮһ͵ڿɣԴƵŮԣдڿ
ǻĹţʥ尡һЩ飬Ҫģղˡ
Լ͵ĶͷϵıһѾǸӵıš
ո˵ǻʵʺ񣬿䣬ӭǶ۾͵͵Ĺעı飬ʱǽԿüͷ壬һܿյӣǼɬβѣһЩ
˿̵УʹһּΪŵ£˭Ҳ˼˵ˡ
Ļ£ͬʺ˼ȺΣʣǬƵİգҲԭأɫܲȻ
ѹǵĳʺ첻ҳţԭһˣǾͲ֡
ֻ£ҲȷʵΡ
Ȼεǣƺڻȥ鷳˼幫ӴôٿĻеﶼ¶ͬ飬иӵĿ⡣
幫̫ˣٵ磬ڼڷĹħսȫ̲֪˶ٵƣڻϢһ¡ŵò׻ŻˣòһȺŮӵĳʳڸòĳʺ¡ţûôۡһۡ
һ뵽һ£鷳ȥҳʺ£ʱǵ£ɺϱ鼫Ϊʶ䣬︴ӵ
ڵģ˿ĨһԼͷϵ亹òʺˣҪȻڵεĿٳһһطȥɡ̫ˡ


ˣԷɡһεУʺֵС˳ˣСϺ㣬ǣʱǰܹߵˣһǰ𳴵
ʮһʱ򣬵¯еĸɷҲܿˡǲȥŪһ
˾γһɷһߵ˵ĸ֣ڰڷ棬žͷǳķʢɫζȫ
к緹ʵҲӿˡԹȹϼȻǷǳġ
ڵ״̬ǺģΪѪ֮ݻ״ֻ̬Ҫףе̫ˣôͲֻǼ򵥵ĳһͿԱˣǵöԲС
֮ǰ˵ֻҪһͱˣ˼Ա˵ɣԶԶ
ڳеĸǶˣԺ緹ͽˣһ϶ûʱŪһġϣʱ˰ֵգŮ˵
幫ӷģԺһͰϡʺϱ̬
ܵĲӭҲǵͷģҲѧˡ
ӣҲܹģǸոնѧˡԺķūɡСһţæ˵
룬»˵ϱ飬䣬ѼӭɣϵʱʺпաǾȥ
ǡ˶û
УҪʲôóԵģʲôȱٲϸ˵һȥȻԼҪǵŪԣ֪𣿡Ŀ⿴񣬿䣬ӭϧ˵
ţлл磬лӡŮ˼Ƕ룬ʱһȡ
ʺ󣬵һ³극ҴȥһЩɡСϧ䣬ӭǰ˼ֻСϺʱʺ˵
ʺһ⻰˲䶼һ죬ǵһʱ뵽ˣҪʺȥŮµĶ
ҪȻʳﻹкܶ࣬ѹȥġ
檣֪ˡʺյͨ죬ϸӰӦ
Ļ£ΣҲףûôʺһȥҪȻѵȫȥ𣿻һЩСѾͷȥ
ȻһЩСѾͷУȷʵʺϵѡؿ䣬ӭ飬ǡ
һЩѾͷһδ£»ʺʺϡ
ΪǺˡӷʺǶҡҡͷʧЦ˵
Ԫ谣꣬ץǿûпȥһЩŮ˵С£ǶҪϵһЩʿ壬ҪεľӪʳΣϰնԵΡ
ʼʣʱҲæµĺܡ

71¼ܡʩ
72һȺŮ
73´ʺ
74֪
75ʺ
Ǳ߱żϧԶӰʱԭһƬľĬ
ʺ󣬼ӭɬ޵ݣŲ˼ĿǰŮӣþû˵Ҳ֪ҪεĿڡ
Ͼʵ̫̼ˣҲ̫ʯƾˡ̫ˡ
Ȼ󾭹˵һƽ˿Ժ뵽𵱳ԼӢΰˣǾ춯صĿֲ;ֶΡ
һϣʱһǹͰһܳ룬ˮ滮һĺṵ
սĵط죬µֽһ㡣
ֻҪ뵽ĿֲֶΣôǰԴԺ¥ŮӻߣҲͲʲôˡ
Ȼ޷⣬𺳣ȻֶΡ
˵ˣСһöһЩԲаäĿǳٲ׵ˣʱڣҹԺ˵ҽںš׷ʵס
Ļ£ʱǶһԭǰһ齻һŮȥڿɽܵķΧ֮ˡ
ҪȻΣҲΡ
漴Ƕɫ΢΢һ䣬¶˵֮ɫղǵڰʺǵݣһŮˣûɣ
ܿ뵽ˣˣӦҲܹ˰ɡһŮǺεġ
⿴һŮ˵ӣȻҲһļϣƴӣһҲŮ˰ɡ


С㣬ǴһģһڳĬƬ̣Ȼʺ󣬼ӭŮУ·Һʵ
ǲȥģҲȥʣΪףһ棬û˵֪ˡ
ԴȻȥǵ𲻿죬ʺһʰ
馡ʺһȻǽǰŮˣôŮӦǿεģһ£ʵ˵Աˡ
馣Ȼ죿΢΢һ䣬ԾҲȷĿʺʵ
ʺ΢΢һ馣Ǻô۵ְȻĵͷʾ²ûԣһ馵ʺ
ߣǰɣҸһ棬Ҹƽƽ°Ļ£ʱ̫Ԫ谿һɪɪ馣ɫЦ˵
ԱߵʺҲĿɿڴĿ馣ô޷漴ǶǱȥȥˡ
ӣֱû׸ٳˣһЩͨŵϻʵ۵ˣҪҪڸ
ʣҽͰĲ֪ɪɪߣı
۲ֻ֪Ǵ棬Ԫ谰ݼ桭
ݼ桭
ϰݼ¡
𰡸ףĸף磬ҪһԪ谿ɲˣֱӴԼһӸ馿ͷ˲ŵ馻ɢҰֽ˫ﾡǿ־塣̣Ź£æȥסԪ谣ʺǵĴȣǹ¡
λҪˣҲûˣֱĨӰɡ󣬻ҷĹֱˡ
棬桭һ馿߳㣬հŤɱ¶ҧгݣɭɭʵǸҵţǸǺТ˳
ۣʣүүԩŵ߳㣬հ˲䶼˫һĹҰ׵ĸߺԩ
˿˺һТȻүӵţĳôһȫҵĶ
һð̫ˡҧгݣѪҲ֪ʲһԸӸɵģһĺĳһʵ۸ɵ£ڶŪһԸӵĳ嶯ˡ
ƴƴһӣΪûһĻʵ۵ĳƺȻǸŪһôĶⲻڸǧˣ馾췴λģ̫ˣ̫Т˳ˡ
Ļ£ξɻǿʱĻУʺѿɫ鴤ǣŭ𣬶ĵͷ˵ˡ
ǲҲ֪ʺ󣬳ʵ۹ԻῳһЩТ
ر뵽ʵҲͨĻۿǸľսѡ
ˡĻµˣҿŮڿòʱ˲е۾һˮֱŮǿ࣬ɬ֡ĻӽתˣСϧȥʳĵط

76ʺԴ
ʺͼӭȥ漴ͱżϧȥʳƷ
ĻӽҲǸ뿪ˣûмʺϡŮԵڿʽҲǱĻµˣʵʵڵĿһۡ
һۣ˫ð̹⣬ʼʣԪǱһЩͣһ£ͬʱǿŮˣ߲ͣ࣬߷
Ȼ϶ٲһЩòȻҶˣһűѪһվڵµƸߵš
ɴ˿ɼĻĿ꣬Ƿ䣬˽ų⣬Ȼˡ
С㣬ֹǺڿˡһߣʱʺ󣬼ӭȻ˾ͿǹҵһɫɫɫɫɫȵȣĿۻҵڿ㡣һϴڿ㣬һĿȻ˲ǿʺĿɿڴ࣬ӣ
ϾŮڿ㣬̫սǵˣزֻ鲼ϣڿǵɴ˿һεģϸϡ١
ֱ˷ףͳ̫ˡ
Ů˵˽Ȼ֮ͥղҪҲܽǿԿһЩĶ
һˣ뵽ҲҪһЩĶ˿ʺ󣬼ӭǶɬ֣Ҫͷ͵زȥ޵ݣ񰡡
⡭ܵڿ㣬ʱʺǶҪתӵĳ嶯ĸĸҴ
С㣬ֹǲúߣǺŮˣģӵڿ㣬ŮϲŸӽģǲҪ£һԿɡ
ǿҾģƯɣĺܲɡʺ󣬼ӭһĿ࣬նճһƬĻ𺣣Ӱҡҡ׹޷ܵǰڿ㴩ϣǸоܺЦǹŴŮӣȷʵصĹݡҲûȡЦʺˣߵǵǰԼ׵ĳť۽¶Ǻɫ£Լɲҵ˵
࡭עűʱ⣬¶ɫɽľɫʺ󣬼ӭŮӣˣʶʿˮ羰ջҲоǿڸġ
ȻΪŮԵıܣӿֳһ˿Ľ⶯ϾΪŮˣ˭Լãջ
мӭ͵͵Ķ࿴һۣ˿ԺѾţԼӣǲǻϲҪϲԼҧҧҲǲС
С㣬ֹǿȽȥһԣﲻ˹ģ˿ˣҲŮԼһǳòԹɫˣϾͷʺ󣬼ӭϵ⶯ĽȻϵڼȡһɫ֣ʺΧȡһȽСķɫ֣ʺϼӭĹģɷ˵ʹ£ʺͼӭȥһߵĸлˡ
ȫʺӭҲǰưͣ࣬ߵı˽ȥ
ۣƯС㣬ֹǵ߸ԣÿˣԼվӾ֪ʮӺڼԴ£ʺ󣬼ӭǶѧθԼǰѩ֣ŵµĴϵĺͨѪյ߳õʱ˲۾һȻϾֽкãֵ
ʺȥǰտڵߣһʺ󣬼ӭҲͨ죬۾ȴһ
ֻڵģԴӴֺھУԵøͦˣˣÿˡŮˣҲоԼ
ôܺÿɣҲȴǶɡǵĶߣЦ
ʺ󣬼ӭǶͨ죬ߵĵͷӦǶǶִȷʵÿһǸܺ̾ͰˣҲ
ֻǴ·ڲģҲûܹԻǿԽܵġ
˵ˣҹˡ
ڸһЩڿ㣬˯£˯ȹˣеûǵСһѡһЩͿʼʺѡڿһЩɫÿһЩƷʺãһЩĵȵȣרҵ֪ʶʺ󣬼ӭһһ㶵ģ𺳣ԭŮӴ⵱лôĵڼ̽һĹŴŮ
һֵ̽ʺûзӦӭӲСȻͰѼﳤʺ󣬲䣬飬飬ϧ˵˳ǱǴŵΰ
ҲǺܴģֻǱ˴Ŷˣ䣬εϢûоǵֶ˭
Ȼ˵ǿŵģʺɱܵһۡ
ȫ̶ʺڻشţӭֻ࣬ż˵÷Ϊѡ¿ʽ롣

77Σ
˵ûдʺ󣬼ӭǵ֪һЩŴŮӣ嶼˭˭˭
ˣҲһȻвһּŨĽȸкΣ
ΪˣļӦܹʮŴŮˣʺģʮ굽ʮ֮ŮǰļӭĲӮʣµĶСŮӣϧǾͲΪˡ
ôòпܻǻʺ󣬹Լ¥ŮĹŴŮӣôҪٲжĻʱֱǲ롣
ǾԺߣпܲʫƵλˡϾߵŮ̫ˣһݸ߹Ŀ£ǹŴŮŮʰĸŮܹƿԡ
ò˵ǰʺʵҪƯһЩҲӸ߹󣬻лʺݼӳ֣ԼǹŴŮӵȵ£оѹɽˣʺ󵥶δаտӮʺ󡣸ӱ˵ǰļӭһЩǧŲŮǺ¥εĴŮˡ
ȻҲһЩƣǾزɱʺܶࡣڲӭһЩС͸޷Լˡ
һƣڸڼһЩŴʺǧŲŮ¥εľǰȫûκˣо顣
뵽һһҪ𾡿ȷϵһλáҪȻƾôŮΧţպпܶĸŮܲˡ
ⲻΣϾʮŮҪչţԺĻʱչһЩˣ
ǲպ󱻱ԵʧȥıΪԼ㺺һ˿Ĳģ֪鲻ȥˡ
ϲϣȻڡ
һǰһɹŮϰ壬һЩľеġͬʱףʫʧȥıӻôĸŮյ³ޱȡ
ΪĸŮˣձӰһձеаʿʱҪʧȥıǾ˫صĵ
ǿõġҲûһҪ飬Ǿǽ̻ʺεʹ˿̾ͼֻƵһƵʺǹۿƵоȫչʾδµĻ档
ʱ⿴ʺ󣬼ӭͨѪͷðţͬʱǵҲǻȻѹҪǳ21͵ڿˡ
ԭֻ21͵ڿʹõ21͵Ů´ŮǶҲɣôССһͽˡ
ȫʺǿô𺳲ѣҲļסˡ
ʺ󣬼ӭ߳ȥڹ˯£ӣ˯ȹЬ
ʺӭǶŴСĶ¥ܹǰ˵ʮСŮӵڿʮףɫУǺܿɰ͵ģúϧġ
ʮ굽ʮŮڿʮףɫУпɰ͵ģġ
ʮ굽ʮŮڿڿʮȫףӭ飬飬ġ
ʮŮڿ£ɫУԸеģ䡣
ʣ¾ʺ볤ʺĲ࣬Ǹ˺죬ϣڣףۣɫڿʮףÿʮס
˯˯㣬˯ȹ˯ۣģʮ꣬ʮ꣬ʮ꣬ʮ꣬ʮ꣬ʮÿһζɫձǰɫɫɫɫȵȣҲпɰͣԸ͵ģÿһףЬÿһ˫һЩĶ
Ķʱ
ˣŮ˶Ҫġһ¥ĹﴦʺŮרУΪǽ˸иŮԵĶ˵
ֿʺ߲࣬ѣû뵽Ů˵Ķôడ
һڴʺǹŮƷʱϧһڼֻҪϧԵģģˣһ򣬾ܶ࣬Ųȥһߴء
ߡһСʱżϧҲźܶʳģΣŹǣзӳ߳ʺ󣬼ӭŴСĶţ漴˰һЩŽĺкһ˳ڣųڵ˻һ֣ĸ
鷳ˡ˵
ܹΪ£ҡЦݵ˵
֡ͷû˵ʲôˡ
ֻºĿĳӣСȥֱˣȻ˼תسȥ
ãѼ㣬㣬㡭ǻˡӺŴСĶص˼ңȻһҶæµʺǴڿһʱȥʺķȥ
ٲȥ䶼ҪѪˡ
ӭſ䣬Ѽã飬ȥŮӵķУΪҽڿ£顣з˯£˯ۣ˯ȹЬ
ҲϧһѶᵽУװڡ

78Ůֵ
79¼䱻ն
ںһС漴ҲûסԺֵĺ棬̾𺺱ԡ
ȻƽʱʳСθҲСڳԵͿֺҲ˲ϲһζԵýζԵϲѡ
漴Ȳ֪˺ֺŷԼԵ̫ˣСӶһЩԲˣǳĲ˼뺦
ں֣ȻʳƷ21͵СӶ޷ֿסջȻһγԵӲˡ
أ硭ʱ꺺ֵ񿴵ԱһֱЦעԼ˲ԼСӣεĵͷȥ޲һطȥ
Ҳ֪Լղô£ǶȻһԾ̫ͣˡ
û£ǸԵġϲԾͺãⶫԶ˿ɲãżһԻСЦǽС˵
ţ֪硭СĻԼӱţӦ
䣬ˡʱĴḧͷȻתǴӷ߳߹£ԼߵؿЦ
˵գĿ⣬ȵĿؿڵزۿɼ˿̿ز֮ǰӱӼͦһȦ
ףڿ·棬϶Ǵ21͵Ů¡ˡֻǲ֪Ǻڵģǰ׵ģǺ죬ϡ
򣬷ؿߣȻҲȵĹâעԼز·˫嶼оһȣббӲķӦšͨ죬յе
ؿǷǳϲģϾ֪Ѵ˵£ȷʵǴˣгۡȻķϲģôԺ촩ˡ
Ϊˣؿһʱ伤ҲʶĽг˷
ţƯҺϲһֻסؿһյ˫ص˵
ؿ使΢΢˲һȻԴļϣϽҸﶼĳĹâ
ʱѵնĻ֮£¥Уֻ̳һ£Ȼ󼸸µĹ֣ż־䣬˽Ŵն
ۡ˲ǵ˸ͷأмͷڵϹ˼£˫ȻĻУؿǱһӰϣĿˣҲɲġ
һߣ˿ұߵؿ˵ĵţСͨ죬ＴĽҲӦó԰ɣӦ뿪
뵽ԼҲǺòܹĻ룬ˣ͵ʲôûʲôҲûпˣҪ˯ˡ
ܿſĻװ˯ˣʵˣ͵Ƭ̻ѡ
ӣԭǺܲõģż䣬ֻҪ𣬻Ǳڻ͸оůһֵİȫС˵ʶȻһֵ


ʺղڷУ࣬ں޲һطȥ߳ڼʺĽ̵£ѧδ21͵ڿ㣬ѧʹ21͵˶ţѪɺӵΰҵ
º󣬳ʺͺߵ޵ݣͨѪͷƤըƺðŨ̵һͷ˱ȥҼˣԸȥˡ
ԴʺҲЦЦⳤʺڵ顣漴ת뿪䣬ȥڽ˳ϴ֡
һЩȻһӰ߳䣬Ŵĵȥ
ֻʱؿӣұѾ˯˫żϧԱżӭǼ
һȺڿŶƬʱʱıֵЦ
ˡ˵۵òᣬҪɢˣ˫ʹ˫ȳأƤڴţϾȥ˯һ˳ʺѪ¼ȴȻûȥϢżϧ䣬￴ƬʵΪбҪ죬Żʺġ
幫ӣոʺС߳Ϊڵ·棬ҲǴ֣һֵı仯֪һܹóɬѣȻ˺ܴŸһġ
ʵҲҪģû뵽ûеڣƺҲڵ
ʺҲһĽŲѣӲˡ

80Ůʺ׼
81½ָս͡
82񺺾ϲ佫
ף磬ʲôѽּͱһֵķһûмĶʱֳŮ׷Χ£һ棬Ŀ̨ͻȻǰɢ΢ذ׹ķƷ
еִеĵԣƺ봫ͳϵĵӻͬصֳۣŮɻͺ棬׷׿ѯ
Ļ£˿̸ˣҶɵˣĿɿڴĲͬʱһһЩԭŤձˣ壬˸Цϣ±ơʲô˵õĴڷأʲôŪһֵĶ
ûʲôɲֳֹ˲⣬ĻµˣҲʡ
ɻСЦһиֵĴУһкܶķƷ
̺޾İغݴ˵ǻĵǽʷеһЩӢУһʻаĽɫЩɫʵʷ֮ϵӢۺܣҲֻеıŮӡ
ȻصСУΪһ޴ޱȵȴźǰսҡĥ־
¸ηĽڼɹͻعؿսʤǿ֮󣬱ȥȡĸ󴫳лǾΪʹʵ
˿̣˵м䣬һȺСŮΧţȻϸҽ˵֮λ뿴ǰλΪҪĴнɫơŷɡҡԼɡ
ʺѡһɫĻǽ֮ڡ
ֻȫԸֱǰڼһ;ĸ·ˣֱջսթ˾ĴBOSSϰ壡
ʱȻ˳ͨ飬пջĳЩѰϡ䱦ķŶ
ܹĵ鿴УǺεºܰһЩ˿̶ĹŷɣңƣǶ˼ĵɴ۾棬Ĳ
û뵽龹Ȼ˵ĿһȺˡ뵽漴һȺ˶ĹϳݡлĴ
ͬΪʱΰңƸǣ½ѷ褣ߣκӣ˳κۣĺԨˣǾһӣǳ鴤Ʒˡ
ƾʲôϵĻ񺺵һЩرƫǾͲмһˡУҲǷɡ
ΪǴһЩ˵õ񴹰ƾʲôܲӪȨӪˣҶǸŭԣǳܡ
Ȳǣһ̫ˡ
úúúáάƽ˶΢΢һ㶺漴һЦޱȵ˷뼤š
࣬ȥ𣬺ţҧ𣬺նɣңˣǱʾĽˡ
ȻҲǼΪģϾǹƣŷɣɣңƾʲôֺεºܰǵкܶ˶⼸λսۼٱΪʲôûһ̫ƽˡ
Ȼ֪ĻµˣģʱĿ⿴ǰһ̨սֻ͡ϷֻǽֻУ1öϷҡ
һöϷң˿µʱ䣬дС˵һֵŻܳĽᾧʮһҵʱ۳
ԭһöϷң϶ԼҪõģˣҲܹһƷǰٷְٵĳɹʡΪʺֱܹӵƣһֱĿԣʹȸʺһˡ
ȻһεͶʣҲпˮһĿգʱƨĺôûһ
ΪʺһϷУʱĽֻ
һǾ˳ͨˣȻг齱õĳϷɫıƤȻõģҲϣġ
ڶǾͨˣսг齱ȴûг鵽ĳϷɫıƤֻǳ鵽Ʒߣӣʸըǵƣ꽣飬ͷǺܲģڿɽܵķΧڡǳ鵽˼ʸҲæ
Ǿûдͨأֱӹĳһؿ˷һöϷҡһ
ʵɣ⵱Ҳֿԣһʺͨˣ޿ԣڶ־ûдͨأ˷һλᡣ
˿ǰϷһöϷңǾһεĻᰡɫ鸴ӣһ˿ԥϾҪһöϷ̫ˡ
Ա񣬿䣬ʺ󣬲ǿһĻףҴһ¡
Ĭ˰Σʱʺһ˵ʺɡ
ԣؿǶ̵վһȥܵĿռøʺˡ
幫ӡʺ߹͵ǰ΢΢һ
ӣԱŲŲʺ
ǡʺֻǰһᷢ⣬жС˶ս˺ɱҲڴĻͬʱǰһֱͰť
ֱͰťһòġΪһʺϷȥȻѡĳһϷɫںһٽдִصġ

83´ʺ
ᣬʺϷкڼûиıԼòʱֻϻᴩĳϷɫ·ŶԷӵжԷһѡ͸һģһ
򵥵˵ǽɫݡ
ˣʱʺȥֻдʧܣǴسɹˣع顣
ڼ䣬ˣ޷ʺͨģǴ󺰴УҲȫ̲õ
ϾǸһ磬޷ָʺδ֣δصġֻʺȥǰܰһ顣
ȡʺ漴Ǿܰս͡ĽֻϷͨأδʼš
˵ʵҲǰϷҲֻһöҪȻĻʺȥʺһ飬ǲõİ취
ϧϷֻһöҲû̫İ취ǰֻܾʺϸһ飬ʱķӣֻܿʺԼˡ
ˡ𽲽ʱ򣬺Ȼͼǡս͡Ļ˸쳣ĹâĽ˲ͣ£üͷһ壬ľȣϾǰ֮ǰûġ
幫ӣ⡭ͬ쳣ʺҲģ޾ٴ
ףڵǣܿ쳣ʲô£漴Ŀ⾪ϲ˫۾ĿԼߣģʺ
ԭڸղʺǰ㣬漴ĽУԾҺĿǰһ̨ϷĻʱ򡣽žΪʺļΪȻϷ˲俪ʼԶϵˡ
ʺ󣬴ڶͺɽŮ馵Ļʺ߳ĸףհĸ棬˵߳㿪ʼĴʵ۶
Ȼϣӵе˷ǳˡ
û뵽ǣһ̨Ϸܹ⣬ֻҪΪĿҲձ˵ˡ
ȻˣڼˣɲգΪҪ˲ˣʱǻµģù
⣬ͨԡսָ͡˽⣬ģҲΪָܹʺˡ
ʵձ˵ˣʫƹͲУôΪʺȴأ
ԭܼ򵥰Ϊڵʺٻˣ˫֮Լ͹ϵڵġáսָ͡ʺ϶һݡ
ԲٿţýָʺϵˣҲжϣա
ͰԼ롶սָ͡һֱж״̬ʺûãͻᱻԶʼ
ֵ۾һϾڳŮУ˭ǴأǱͨ˶öࡣԼˣƶ㹻һöϷˡ
......һʱʺܵԼƺʲôȡˣ˲ҲǱŵûʧɫطһС
ʵһֺ񱻳Ѫĸо̫ˣû˾֡
ͬʺϵСϧͿҲɫ԰ֽɪɪȻҲľסˡ
Ƭ֮УȻһͳᶨû£ұ......
˵ֻ֣֮ǵĵļ򣬰ܾ顣
ƽһȪʹ궯ŮľšŮʺҲԭʧָƽеĲͬˮȥ˵ĿٴβԼͬؼеǼϣ˸ǿҵĺġ
ˡǰʺ˵ġս͡Ϸָʱ˳˼С
ȻĿ⿴Ϸһۼˣڿپ۽һöϷҡͬʱ۾Ҳڹ۲ʺֻʺֻǹâ΢˸ţɫҲûг쳣
һĹ۲ߵһرʺģɱˡ
ˡӺʱصע£ʺľսĵļ尾Уֻϵһ̨սֻ͡Ϸһ۵ĹâУһ
һĻ۾һ֪һöϷ۳ˣҲʺʮ˱ˡȻæšսָ͡ж϶ʺϵա
תͷʺеʵôʺﲻ𣿡
ʺ΢΢һ㶣漴һ죬ʵȻĹģеĹػŵˣҲоůͺߡ
ʱܵ񣬿䣬ӭϧѼǶŹ֣ζĿ
СĻԪ谣馣߳㣬ˣҶɫһ䣬ʵ
ʼʣۣʱһЩҲϱŹ֣첻ѣ֪ʲô
ǵӣҪһЩʲô𿴵ʺӣֿܵѼӭãϵĹ飬ֱӾˡо

84½롶ս͡
85ѡѡ
ˡֳؿǣĻ˶ǳĬʱ򣬺Ȼֻϵġսֻ͡ոöϷҵͶ룬Ľ롣漴Ϸʽʼˡ
ȻˣϷʼĵһʵҪѡһϷɫġ
ôѡϷɫĻʲôأ
ʱ񡢿䡢ӭϧѼǣĻ֮ǣעС˿ǽֻϷĻͻȻֳ˼ɹѡϷɫЩɫԻɫͼʽչǰϸȥԱϳǷֱơɡŷԼҵ
ףǿƣǸԱλ϶ʺ......棬˫۵ɴĹۿ֮ʣͼĻͷϷԭʾŻɫͼ·ȻһƾɲĴֻȻۿȥ˾ȵ£˿ǴͷվС˶
ˣŮϸ͵ÿˣԭǱСٱʺ󣬱ʱǲڴͷ֮ϣ̧ͷͬϷЩͼ
......ĸǾȻ֮СÿɰһĻ˿̲סڴЦ˫ģ뱧һӦûȤɡ
ԣܱڹƶûԼָ󡣷ҪСĵĻǲǻأ
һԵļϧͬЦû֦ҲɲСģ̫Ȥ
ĻСһ˶̿ԭߴͦε˿ȴôСôɰûǵָأӺݻʺһ㣬Сò˵ЦĳʵڳŮӣҶЦֹ
һʱ˻ЦؿҲС죬ЦһţᶼЦˣСÿɰҺ뱧
Ȼˣϲһķһ۸ķؿһ죬˫ʶļнš
ôС......Ļ֮£ʱ˫۾ĻȻҲŬķֱãŴĻпʺСС˶˾˵һĻǿЦֱЦˡ
˻ܿЦЦţ㱻ǰǻ𺳵Ըӡǵһ
˭뵽侹ķȻ׾ٵؽ˱ͬϰСֳʵĿ࣬š
ʺڿѡļɫһǷֱƣŷɣɣҡڽֻս͵УʱʺվһƬ𺣵ս棬˿ָļͼ˵
˵Χ۵ؿ䣬ϧӭѼǶܹĻˣˡ
ۣ磬˵ˣҵ𣿡ϧϲĶĻеһС˵
ãҪղ˵ˣˣ޷Ա߼ӭסСļϧ˵
ŶϧһЩʧ䣬漴°Ͷϣ˫ĿתĿĻе
ʱؿһɳϣǵԴſԼزϣҲ˫ֽӣһ˫۾ϵķĻ
ԱʺȻĻСֱĴָסԴ˴Ҷȥֿˣóֲõ顣


幫ӣӦѡеһȽϺãѡ󣬻ᷢʲô飿վһҵƴͷ棬ʱʺ̧ͷ漸ֻɫͼҺʵ
˵ѡκһɫʱͿʱӵǵһʽзžͿɿʼɱСڼϵ·ϵ㶼ӵУıò򲻻ı䡣
ʺ˼̧ͷĿ⻺ǼʱĿһŮԽɫ棬ȻʵһŮӣҿѡ𣿡
˵ʺŮӣ˽ɫôûѡȻҲֻѡһˡǣⲻŮܵҪѡŮӡ
ʺĻɫŹֵĿ˶Էһ˵ʺҪѡǿ϶ûģҪһ䣬ѡʱ棬ֻᴩŶǶһսҪԼоνҲûеԵġ
ʺ󾪴ˣͨѪһս˿Ǻ޲һѷʵ޷ԼֻһӺһǶսǻֱǼ̫ˣǲҶˡ
񣬿䣬ӭϧҲһ죬նˣҲ޷ǻ档
ӡ̫˰ɡֻҪһ룬С߲ѡ
ĻԪ谣馣ʺ߳㣬ӣհǸǲһȻһһһЩɣ֪Ǹʲô˵ˣʲôŪô޻һɫǣǡðɣԼˣҲ뿴
ǶǻŪĶǸߵҪһ
ڵǣʺ£ҪȻʺѡʱǻҪѴҵˡ
幫ӣӦѡ˭һ漴ʺʵ
ǹϤ𣿡ʵ
ʺͷǫ˵С
ѡưɡѡ
õ幫ӣˡ
ȡһʱ̣ʺһѡǻɫͼ˲ѡֻͼˣ¶һɫ£ֳֳǹӰ

86»𱬵
ˡʺոѡϷɫʱ˲ʺϣԭһƺװҲɲǱƵģ
ɫĳۣǰɫĿӣһ˫ɫĳѥͷһɫĻиǳһ˳ǹ
ͬʱұ߽һŮͷ񣬻һѪǾֵȼ1ŻɫȻƵģʺġ
˿̵ʺڴװ󣬻ֳֳǹһʱǱһӢˬݵĵŮˡ
ֻŮزܱϾ洩21֡еزԲͦ
ʱ⿴úĩʱߣһ顣Ǹϲƣǲǲҫ֮ǰʲô
ǻֱܿˡ
ͬʺıȻٿʺǱزģʱŷǿƱҲ¶˹ŹֵЦ⡣
ʺÿܲ˵ĿĶʺǱزڿǾǺ𣿼ȻܹŮô֪ʲôģҲԼŪȻҲš
ô𣿡馿ǱƵʺʱԺԼһԱ¶㯵Ĺâ
һҲѡ漴ͼϹâһͱĴ磬ֳȣųһЦ
¡¡ֻһƴǰһսȻϷɫԶĴֻȥһ
䡭һʱ̣ǻµĳʱͼʱϷɫӰ˴棬ȻǶм֣һŵļʸ
Դᳵ·ĳǰһ͸סˡԱߵʺƣ򱻳䵽ˣһʹʹ
ǣеĵطزֲ࣬˼࣬˲ͨһƬ
ȻͷϵѪҲǵһЩѪ
˻˻˻һٿصϷɫûȥʺѾֳֳʼͻ̣ͻ̵ĹˡǼǹҲڻ
һʺڳ¸ղһ󣬱ʱԺҲܶϷɫʽͨɱɱĻ֪ʶղһֵļʸεĸ񵲣Ƕܡ
ûڽս͡Ϸк֮ǰûһϷֻҪϷɫѡôϷɫʽͨɱɱǶֱӴи㡣εʹһЩʽɱ֡
棬ûз̣ҲûABCDİ
ֻϷɫʽ㣬ȻͿԼķʹˡȻͨɱɱ⻹ƵģҪʹֵļܣͱС
֮ǰʱҲûרŸʺ󽲽һЩʽʹãΪףʺȥԼ֪ģʣ¾ǿԼķˡʱҪҪεĹ·ôߵȵȵ⡣
ͬղҲûͣȥָʺεɱ֣εȥ񵲹Ϊ֪ʺԼᶮá
ȣչᡭȻʺֻǷһ漴¶˼ı飬Ϸɫʼܶ𣬳̳£һ乭£չᣬǹ𣬾Ͱǰһֻıָ
£չᡭܿʺԽʹһЩʽϾǽŻŮӵսɱ飬ӵһЩġ
ʹǴչᣬܶʱڼǿ۽һҲͨ죬߲ѡ
Ϊʺܶʱ򣬱ʱǽز棬һӿȣ˲ĿǣʩչչʱǸزһţ˫Ҫ¶ƨҲǹԲ̡ͦ
ô޵һĻ뿴̵סͬô޵һĻСǣܹ࣬ɬ֡
ֻ˵ʺΰƽʱ汻ƺڸסˣȻǴ21͵ֺǼֱǹģˡ
ڵǣ⻭Ҳֻһ˿ǰԴĻҲñȽǵҲǷǳõģһûнۡ
ĻµˣͲˡһ̫ԶˣϷеˣӰ̫СˣƶٶҲǳ죬޷ʺӿǻġ
ҪȻԪ谣馣߳㣬ԼĻʵ۶ҪˣʷϵһЩɫϰ壬Ҫˮˡ
ʺһߣߡڳ꽣漴ʺǴȥ
ʺһֻסԼǻֹĴز࣬ͷҿǰ𣬴˿ĬĬĸ߽ǴȥȻһ

87챾Ǯۺ
ڽֻս͡ϷУʱʺ߽һڵͨڣֻڵĲָһƬ
ʺǿ־壬Ϊºڰ漴ʿˮܵǰҪץסֱۣû뵽Ų̫ˣֱӰԼײǰ󱳣ԼǼͦӿزĺ󱳴
ʱ˫Ĵʺ󾪺һоԼһ̣رزһķ飬һš޵ݣԼȻһ˿Ļϲġ
漴ھʺӰܵºһֻԼټز࣬ߵ޵ݡΪԼһ˿е컣𾪲ѣʲô
һĨĲ˼־塣
ڵˡŸոԼһƬײĵǰҲ̾ʺıǮ֮ۺ񣬱ؿ䶼ҪһȦܹȵˣʶŮУҲֻһѹˡֻǸ̾һ£񣬿ǰһѾֹâ·ڳѵ
˵գҲǿ첽һй·߳ȥ
ŶõġʺȻ̧ͷеĸӰæĽϡ
ղǺڰеĻ棬ͷǿ˲ĺȻһתʺǵӰͳ˴ڲǲûпʱһĻ
չᡭ
̴̡߳˺ڰͨ漴ٿصϷɫһγֱ̳Ӱʿˣһʺȥ
䡭ܿʹʺС£һ·ƹȥǵӰӽŵ£ȥ
ڵʱʺǰһڣʧȥ㣬̲סľһȻһˮһ屾ܵԱߵץȥ
ʺǱܵһץ΢΢һ㶺ҲΣ˳ס˹ʺһֺֻɲɵסʺǰĸ߷塣
סһŶܵ༸£пô󣬺ָв
ţ༸¡
ӡʺգֻŲѡﰵ˵㲻ղݵģķŰ֡
ʺܵܵҪԼǰ˦
ڣһʱ̵𿴵ǵĽ´һĹâһķſסʺز֣һƽĴʺһŹâУǴĵһŻӵĴڡ
̴̡ӰǰѾ˦ʺͨ죬Լֱ۵֣ȻֳֳܵĹɱȥͬʱһӸ򿪣ʰȡһ顣
һʺغһţо˫ȶˣȻĿ⿴ֺߵģһҧгݵģ漴ҲţҲǰȫŭⶼйһֻСϣչᡭ
ڵһʱĶúȻӴŴȥڽ䷿ʱϽǵĵذϻеѷ졣
С󣬱ʱ2ϵվѷϲŻȥ֮һСı䣬ú󼴿ȡû顣
ǰνϷУÿһΣǵһ˴أÿһζԲĻ飬ҲԲڶصĻ𽣡һܹԵˡ


ȹ˻˻˻һ·Ĵ£˵һشBOSS㴦ȻǳԵ£ʺȥһͷѪ
žĿʱֻǵһصĴBOOSڳˡ
绽ꡭʱ˲ٿصϷɫͱˣӰЯ⣬Ĵֱ̳ӾͰƵ˽䴦ƴĳƴѪѪڿٵıš
һĿٳʱȥʮۼʱǱ״̬Ҫʧǰһ룬ȻϷɫϹâһʩչϷɫĳɱ绽ꡣ
ϴˮ뼸СǶһбˮϯѪڿٵĵš
εһˮȥ󣬸ոյһСˣͬʱѪҲǵһϣȻӰˤֿٵվɱ
񡭡Ǹ񵲣ӰܿڼһߴСֵʺе
򲻹ˣҪʺҲһԣһ
ãչᡭʺҲ£һкֱ̳һչѶԷˡǹĴ̳ԽԽߣǳ
һֵĴ򷨣֮ǰģҲѧ÷ǳ죬׾ˡ
ͻͻ˿ٿصϷɫһȺСˣȻһСѪһĿ⿴һʺڸBOSSֻڼʺزӿʱҲƨ̣ͦȱֱϸ𶼿ڸɧȡ
תء
Ӻ󣬾ֻʣ²ٷ֮ѪʱչĴBOOSڰϣֱӳһʺƵĳɱȻڴ棬Ѫֱˡ
ԴҲΪ⣬Ҫһأеǻᡣ
ڸһBOSS漴ʺĿ⸴ӵĿһڻоԼұߵزȻһɧȡСӣ֡

88ͨأ齱
ܿڶؿʼˣֻڶصʺǶѪ״̬ġһһ𴳹أᳵ·ĴʺһŻ𽣵ɽȥ
ٿصϷɫ˻𽣡
Ĵ£ʺǽһڣõ˶ſƻһЩĵߣȻǾ˵ڶصĴBOOSĺԨ
ڵڶصĴBOOSĺԨ֮ǰʹƽɫɵĸɵԷȻӱ˵ϷɫллˣԼӺѪBOSSѪ
ʺһߣڼֻСȻǱ˼˼˰ܵѪûBOSS󱬳ĶкܶಹҩȥˣһѪ״̬
ơ
¡¡ȫţʺҲϹսˣټⴳʵѣǵƽǺܿ죬ֻƽһء
ոָʺվλܵɽĵطȥ˲ͷų
һʱ̣һƣͰͷŻϷɫˣɹˡ
ǴʺתȦȦһֱڻķΧڣûȥһЩС
żСƽȥ
ȡȻɱѪʱһƵɫǽɫȼ˶ʮͬʱľֵҲﵽֽһȻ⽱һֻʹãûõġ
һαյѪֱKO
ȰȰĴ£һأﵱʺ󿴵·˲һ죬߲ѡ
ʵ޷ڸտʼʱʱûѣʱԼѡɫӲǱ
䡭ûʺĺߣԸҲˣͼֱܵǰȥӶҩȻͨǾǶزƴĴ̵̡̣̣֮ڶ
磬ʺ࣬˫ȶʶļнţΪˣһ̫Ƿˡ
ɱһغ󣬺ܿʹʺɱȣ½ѷһء
޵С
̫嵤ǽߣֱó˵̫嵤ǽ𽣣ҩӣըԼʺƻϵܣһԶϣȻǾһɵˡ
¡¡֮رһصʱֱӸʺŪһûʺȥˢֵ
һСʱָɵĺ򐪡
һأ˾
꽣꽣̫嵤ǽʯ˾ֱӾ͸϶򽣴ĵɱˡҲˣӾ˷ˡ
תء
绽ꡭ
һǿߵаƵĳɱкܿ˾϶ͱɵˡ
ʬǾǸߴ䣬ֳִ󱦽ĲϰˣһֱӷӰҪ˺ѳ죬ϧ֮£Ǵ򲻵ʺ˵ġ
꽣ҩʯ飬飬顭飬ϰ壬ʺѱʣµĶõðײáȻˣ²õߣʵҲаոϰġõߣȴܹʡʡʱ䡣
ʮӺ󣬲ϰ屻Ϸͨؽʼˡ


ڲϰ屻󣬺ܿٿصϷɫʺٿصϷɫǵķʼ¼ˡ
ٿصϷɫȫ600ңʺٿصƽɫȫ300ҡ
Ҫ֮ǰʺŪһλ飬һأˢһСʱݡ
˵һβٿصɫģʺٿصƽɫҲ
齱Ĺǡ
һֵϿԳȡĽֱƷ͵УСͷҩѪӡը
ֵϿԳȡĽֱƷУͷ轣ʦʯ̫嵤¡ޡԮŽǽа״ȡ
ֵϿԳȡĽֱƷУǧ˲Σ̳飬飬飬ʯ飬ſƣ׸ɾƣһף졢Gɽֱ̫𸽴𡢱硢ըԣǵƣҪԣƣңƤ
ܵ˵ֻҪϷɫͨʱľֵﵽϣܹȡһЩõĶǵƤˡ
ݵĽ㣬ܿǳ齱ʼˣһ𡣱ϾϷɫһεݿǴﵽ600ϡ
ˡֻǰǳ˺ܶͼеߣҲƷƣǵƤȻų齱Ŀʼ˲һ˸ĽɫǿٵһЩƶţƶûйɣġ
ͣһƷʱ򣬵ʱζ鵽һˡ

89Ƥſ
ˡƬ̣ĳ齱ˣʱԼȡƷͷǱȽģΪһ鵽ƷǶſƣʹúֱӸ㲹Ŀ
ǿǵѾǳˡ
ʺ󣬸ˡɳ齱漴Ŀ⿴ʺ˵ڴܹ鵽ʲôƷ
õġʺҲȲȻʼ˳齱
ʺĳ齱ˣ˲ʺԭڴı̣Ҳǿɵˡ
ͼʱʺ齱ƷƤ档
һʺֱԭˣĿĿһʺǻ𱬵ģպʺãϰŶǶ洩һӣǻֱǼ̫ˡ
ˡǸûȥˡһʱ̣𿴵ԼͷһתУ֪ԼʺҪͻȥˡ
ְʺļ棬˲৵һ˵ͻһâûͷϵһȥ뿪ս͡Ϸ硣
ˡͬʱ񣬿䣬ӭѼǵע£ͼǰһ̨Ļâ˳âʺȥ
ݡλ˲۾Դӿز̧ҲֱˣĿ⿴ԱߣԼȴʺ
ӡʺһȻԼ۾ԼӾſϣԴĴ棬ʱһ죬æӾ񵯻һĵıֱͨѪ߲ѵĵͷ
磬ĸǻˣһеõʲôԵ𣿡ղĳ齱棬޷ģʱǶʵ
ͬ˿̵Ļ֮ˣĿ⾼Ŀˡ
ҵõ˶ſơϧڻһֻסûκ˵
ڶſƵĹܣҲҪٽܵģظղ涼ǾƵľá
ſƣȻŮѾԶſƲİˣ֪ľ޴ôôҶΪ˲ѡ
ȻŮĿ⿴ʺ
ʺŮѯʣͨ죬ӣβѣ֪Ҫε˵ڡݡ
ŮǴˣ֪вõˡǵһףһ⡣
ô£ļҵѵûеõԵɣĻµԪ谣ʺ馣ҲǼˡ
ڵ馣߳㣬ӣհĴգҲǽŲѡ
磬ô£ѵĸûеõԵ𣿡ʱСϧûסʳֳŮĻ˶ɻ
ЦЦ˵ǲýţʺеõԵģֻԵȷʵ˵Σݾˡ
ΪĻԵҲûӣֱ˵˵
⻰ʺֱɬ֣޲һѷȥټˡ
ֳСϧ䣬ӭѼҲǾ֮ȻǵĿٿʺҲ鸴ӣһѾ
Ҫ֪һȺˣղſȫ̹ۿʺ˵Ĵ̣ڼȻ֪ӡ
Ҳ˵ʺʱͻһֻһǶֻһӵŮӣֱǸ¥еŮк𰡣ѹʺǵõ˻ԵҲݣ˼˵
ǵκһҲ˵
Ļ£Ԫ谣ʺ꣬馣馣߳ˣҶɵˣȻһڷš
ǣʺôôôණ飬Ȼƫƫ鵽ֱˡ
һʱ䣬Ļµĸ֮ˣҲǱḻϾһĻʺ󣬱ӣ˿Цá
ţҲڴ
澣Ժ󲻻ҲҪ鵽ɡˣֻģҲͬ飬пЦõģôʱЦ̣һ⣬ӿֳһ˿õԤϾʺѱĳʺ󰡡
ʺӦòôİɡ޼ɣ䣬κҲ뵽պĳһԣʱ˵֮ɫ
磬⡭˿ʺһߣͨ죬ӣպˣĵĿС
ϣһ취
ֳҲĿ⿴𣬲֪ûа취£
յõЦĿʼ˼
Ȼ۾һĿʺ˵ʺԼķȥȻȰԼϵ·ȥű漴ٴԼ·ܲУ
һ𣿲תһ룬ƺӻеġ
ĻԪ谣ʺҲ۾һ취ƺС

90¿䣬ȥ˯
ˣԼɣҪȥϢˡʺҲƵӰӽ˷ȥȻһڵʱ䣬1345֡ʱСϧɳϣǴһӣͰǰġսָ͡漴Ů˵
ţ磬磬ϽȥϢɡŮ⻰ҶǾѣ뵽ٵڶûϢ⣬ϴҽϽϢСϧҲٲˡ
˿䣬ȥ˯ɡЦЦȻ֣סԱؿļ򣬰ѿ§ڻԼķȥ
ѽ𡭡Ȼ䱻ȥһô˵棬Ҫȥ˯ؿͨѪһĲߵ˶޲һطȥһ֮ĺ
ȫûзŹؿ˼ֱӾؿļ򣬽ԼķȥǰŸˡ
ֻºһȺСһĿɿڴͨĿԵγѪɬѲ̧ͷˡ˿а̫޳ˡ
Ļºܶ˿һĻҶЦˣΪͲѣ
ͬҲҶˣǴ˷ף̫û߳ˡ
ޡ̽ǶİһؿˣȴǷǳĽġ
˿̵ķУֻؿͨѪ˫Ĺˣ֣˫ԹĿƹ֣߲ѵĺ
ؿŭĵһۣʵûղűǿиһȷʵǷˣҲԸ̵ⷴġ
䣬ˡؿĹ˵ģǽεε˲ͷһ漴ѿڻöԷزѹԼ棬Ȼͷſһǵˮ۾ӣҺС죬Ͳ㣬Ե˵
ūʲôʱ㶼ԣӦúúõϢҪۻ壬òáĻĿܰ⣬ʱؿʵ˫ȷճ죬˴⣬ɧţȻһ˿ǣ֪̫ƣˣŮ֮ˡ˫һӢŮ˶Ҫʧɫ˵
ǰҲǳĵķ飬绪ǡ
ãҾͱ˯뵽ԼڻʹǿǵϻдսҪԼأԴѹԼĻѹֵ˵
ָָ壬ָ̲ݻ
ţū̺ϢؿϾһЦﾡǿĵ˵
ΪڿԾӵְˣԼķޡ
áؿĺЦͷ֮£ʼΪȥ£˲䵱ȥ¶һġȻ˵Ϣһ߳յ壬ǳؿһڸ˫۷ֱ˫ֲѣ˫ȶʶļн׵쾱ƴʿˮ˶ɧȵܡ
˫ֲճѪﴺ˿ĹΪѵЬӣŷ˯£ΪǺñӡ
ȻһȴʱؿӱϵһѸʹӾѹϡ˿Ŀԣ˴ﾡǰ⡣
ӡһʱ̣ؿӾͱ˱ȥǿϵ廨Ьߵڵϣ˹ǿϵһ·ӳ
ʮӺ󣬵ؿ䱻ǵÿҪϢʱʱһƬﴺˮ˿˶̱ˡϣҲֻʣһɫ֣һɫڿǱڻѾ˯ȥˡ˯úܳҲ㡣
ۻˡ


һ˯˯ߵʱֻ۾о˵ľ³˻
Ȼˣָǿ찡
ܹôģôģҪ̫һ˯ߵࡣҲΪʺҪԷȫԼȥϧҪӣԱܣҲ֪ʲôӣȥˡ
һͿԲôǣˡȻû˹ǣ˵뾫񶼵õ˾޴ɣһ˯Сʱ
ʱ𿴵ԼؿͲˣ֪Ǻʱܵġ˿ģ𴲣һȻͱ۾ʼĲŵʿܡʩİ
磬ѣˡԼűƿˣµĹϣ漴һ΢ĽŲЯһŮڿԼĴߡȻһŮڴߡ˿ĿˮĿ˴ϵԼΣһŮĽе
ŮϾ֪ˣǡӭڼӭ𴲳ԷҲһЩ⡣ѾͷǵӺС

91¼ӭİ
˯ٵڣڰʱ򣬵ʱؿᣬС𴲣뿪ĻǴ·߳ȥ
ʱؿûнʵ᲻ã˯һ
ʱУʱСϧѼǶ½˽𣬸⵱д˼ӡ
ʱڿ˯ĺܳ˯ĺʱĬĬĿƬֲ̣ý𣬾һ½߳ȥˡ
ӭԭҲǷǳҪģܵСǺܺߣžþòҸж
ڼҲʱʱĲɣ˫ֱĿ˯ķ񷢴Ȼͱ¶С˼ŮĴ⡣
ȻڸղţСϧʺĹ׳ŵ߽𴲳ˡ
ϾڿߵˣҶڵһԷء
ӭã㰡ڴϵ۾ϾȵĿżӭ˵
ӭһȻȻѹŵòӴӴϻȥزһӿһƬ
磬ҡӭʵǺܵСһŮӣԵĻĲУһЩţһЩĽе
һʱ̣ӭһѹֵľȴǸո̵ְϣһʱĿšÿˣʱˡ
硭漴һͰѼӭѹ£Ȼ¼ӭͨ죬˫۵ɴ죬ëһŮӡ
ӭãƷС죬Ը𣿡𿿽ӭʱϢ˲ŵüӭ˫۽գһţӶ
ĻѹԼϵ˿̼ӭȻһļ
ûлػȻͨĽ۾΢΢°ͣѾķ룬ǧϵġ
ӡȻͷס˼ӭС졣Ȼ󹥿˳ǹأȡĺö
ӭãһ£ڴʲôɫֺòáֻƬ̵ʱ䣬ѾѼӭǵÿҪϢˣ̱ڻ漴ЦڼӭĶ˵
ӭһһǺĿԵγѪȻһ˫һ˿ѷ죬ֵİһȻµı۾Ĭ
ⲻʵѾĬˡ
Ȼ֪ӭ˼漴һεĿʼסӭС죬ͷ۾üëգӣ䣬䱦һĺǻ۰šֱһ·£Ӵǽ⿪ȹ¶Ըе
ǴɫģԸУ׵ƤеĸӰˡ
ӭã㴩ɫ£Һϲ⿪·ӭһɫ£ǰķɢ˵Ĺâķ飬ϡԸУ˵
壬磬ϲϲͺáūԺһ촩ӭϸӰ˵
ð
ӭ⻰ҿɼסˣӭҲҪסҵĻǾһҵŮˣԺҵŮˣԺҪĵĴߣҸУҪôԱˣҲôСˡ
ΪԺķҲ죬һúõı㣬úõ۰㣬֪𣿡һЦڼӭ촽һ£ˮ˵
壬硭ӭ⻰˲͵۾˫ҸҼˮ
סķҵӡµļӭ˵
ţūҼסˣӭϲ˵֪ԼԺޣˡ
ֻҪλˣһ£֪ʱᱻ˸ߣزգĿ׵Сˡ
ݣޣ檣ǾνˣоУҲġ
ԣˣԺļңҾˡΪӭĨȥϵˮİο
ӭƴĵͷﾡǹ⣬ǰҸĹâ˿ȥĺƯˡ
ϣԼͿһ˯ɡˣˣԼ·áڼӭǽ׵زϣѣʱ˵
򡭡ūһһ˯ɣϾúûһߡӭ֪Լ˹ǾζҵŮ֮һˣΪ˯ķУⱾǴλת䡣
ԴˣȻҲȷʵ룬ģǿǵͼϧһߣʱԼˣ̫ˡ˵ƤǱʱʵǳܲס˵ȡЦͨİ
ǺãԼŰɣһͨˣʱһ˯ӭЦ
ţūлӭϲѣȻæǿӣȹز¶Ҳվ̺·ǹЬӴϡ
ллӭãˡѼӭӵСϺݺһڣת뿪ȥˢϴСš
ֻºӭԼ촽ϵһƬʪǵͷԼǰ¶Ľ״⣬ɵɵЦҸǿģаȡ

92
Ƭ̣Ӱ߳ȥȻֱ뿪˷䣬漴ӭҲСȥԼ·ϴһžŬĻָԼҸı顣
磬硭߳ʱְѷµĴϣ˲ڿӰʱ˿һߵؿ䣬ϧѼǶһϲӭе
ؿҲѾӱˣǰֱӳƺΪˡ
ҪȻ֮ǰߣԱһʱвء
ڼüǰңҲƤˣǵӱˣǵĹϵôʲôأתˡ
䣬Ҹղӭã㲻ɣһȺŮУؿȿ߳ȻҲһʱСܹġʱס˿ӣͷڿ˵
ѽҪȻӱסôǰȣؿȻ߲⣬һƬ糺ˣɫɲͣĶˣӸһķֱĻ
ĻԴҲֻ̧ͷ˫Թĵİһ˵˵ﻰūһƶʵŮ𣿡
˶٣һ˫۾˵ֻҪϲģūҶûֻպ󣬿ɲҪˣ˰
˵ʱ򣬶һЩԹ뺦ˡ
лл䣬㵣ĵ鲻ᷢģΪޡؿĶߣҧĶ˵
ӣؿһĲȻǿԼƿͨѪ˫ȷˣܵһȥ
Ƿǳ˵ģΪϵޣҪŮҲһʱ£ӣǶˡ
ؿ俴ܹΪһˣӦġ
磬ոڸ˵ʲôĻأؿܿʱһ߸ղͣ½ŲȫΧؿ䱧һҧļŮӣǲͨ죬ﺦߣĿֵĿһ߹ȻϧСʵ
ڸ˵һӭõ顣ԣѼϧ§ڻЦ
㡭ϧ⻰תͷһһ䣬Ȼյķ䣬ӭûи߳С˼ĵͷҲΪӭ˵ġ
߰ɣȥԷżϧСӣߵѼǵǰǵСԴº͵Ц
ţȥԷɡѼҲ¶ĵЦݣȻæȥ¡
ʱһͨ죬ĽĿһķ䣬ļӭ
ꡭΣӭҲǵͷʱȻ΢̣·Ѿˣ˿߳ȥСߵȥ
ӭáӭ߳һߵؿҲ·ǲۣӭӭȻȵסӭСֽе
ǰһλҲŮˣԼĽˣȻҪ׽
㡭ŮӶǻĵĺùǶڱ˴һЦһõĳƺڣһоڲСһǣ֣һȥԷ
һߣֻλԱҼϧ漴΢ؿ䣬ϧһͨ죬Դļӭ
ʺ󣬶ǵͷԷĳʺѼǱ顣
㣬ǲӦýɩˡոǿιһƬߵĵһ𣬵չûа취ģֻ۵İƬȥȻ۾һתһֱԴļӭڵ
ɩӡ⻰ϧ΢΢һ㶣˲ԺиϤӰ
áӭûȻڴȤԼ̧ͷͨѪ߲ѵĵһƤСá
ѾͷķһС͵ЦĿɰģûкļһ⣬Сȥ
ʱСղѣһǹɵĳһ⡣
סС漴Ҳӭ⣬вˣǿ䣬ϧǣһ¡
Ȼʺ󣬳ʺûС
ʺ˿̿ٿ˿ӭĿⲻһۣĴصʱ򣬵ʱ𻹳û˺üزְϵĸŮӭˣ˵㲻ǲ˵㲻Ǳ̬
һʱԼزļ£ʱʺָоԼزһɧȲѣˣæͷȥ

93
94´Ŀ
95ҲҪǿ
ɾҲ˵ǺпܣͨʱͨĶ԰ɣʺ۾һʵ
£˲ɫЩ΢΢üͷһ˧ӳ˰Σƺ˼ʲôҪ⡣
ˣֳŮҶǱСҴһ£´ŵ˼⣬Ͼ𰸶Ǻܶ˵ޱȵҪɲǲӵġ
һŻؿ˵⣬ҵľжأǴԼҵĳɹʣʹ԰ȫشԽʱͨ
˵Ҳֻҵĸ˲²⣡Ͼʵεģһδ֪ҲڴԽʱͨʱ滹п֪֡
˵ѽҪ֤ĿԣǵҸȥԿţٺ٣˭ȥǸСѽ˵꣬ʺ󣬳ʺˡ
ֱĿ⡣Сӣ
ŻһתزأУҿԷǳ϶ظߴҡûϷ붼룡϶߱˰ȫԽʱͨ
ıʵƵıһ治߱ܽʱͨеĿԣȥԣ붼֪
ӣѵ⣬ûİ취𣿡Ĭ˰ΣȻʺصĿ𣬲ĵʵ
룬ѡս͡е߶Ժйһ飬ҡҡͷ˵϶ûˡ
𣿡ʺʵ
ʺĬˣ⣬Ҳû뵽Ķˡ
Ȼ䣬ʱ˵һɱȻ⣬Ѿûܹ˰ȫͨʱͨˡ
ǽϣҪʺ뻪ķĹȥʱһʺӵһݵĴУǴӦµķ
˵ʵħʦ˲ƶܣպ+ʦ˲ƶܣã죬ȫܹͨʱͨһ취
ϾʱͨУʱԽã϶ԽΣյ飬ǳʶԵ⡣
պЧҲһĵʱԽԽΣաô´ϣȻ˲ƶٵĴȥôȫԣôɹĿԣԾ˺üԭֻɻᣬֱӱ˾ųɡ
˵ЧҲˣĵʿְҵеͼϧܶûд򵽼飬ʱǲָˡ
ڵʿְҵУʲôʥսܵȼܣⶼǿɻܵģȻ󱣻˽ʱͨȥ÷
ϸ˵ʵٻ⣬ٻǰôܣʥսܹٷְ˰ȫʱͨе롣
Ȼһǧһ򣬲£ܵȼܣǵʱͨûãжٵãһЩ涼Ҫ˽ȥһβаһ¹֪ʲô
磬һܲܽȥأʱĿʵ
⣬˲ʺӭϧ䣬飬һҲ˫ȵĿ
Ҫ롶ս͡ȥأȻȡп䣬ϧӭѼҲǳ˿ĿʵãҲɱɱδˣ
ۡ

ӣ粻Ǻˡδ⼸֣˲ֳŮҶЦˣҲһ죬˫ӯӯĵ𣬲
Ļ纣̽Ͼ飬ƽֱҲЦˡΪʺˢʱ򣬴һ濴˸Ūһ񵹰δóͷ˵Ļ档
ʱڿʱֹʺЦˣʺŴһ𿴣ڼͱҸȡЦһΣʱ纣ҲǿÿЦá
漴࣬ᶨĿ˵ǵ磬ҲҪҪҵһҪһ뻪ķĹУȥնɱһЩ˵ħء
Ҳǣſʵ
ǰ磬ǵķҲӵȻﵽ㡭䣬ӭϧЦⶼ
еĲҪ⣬ҪЯض󺺣кˡ
ǳҪ⣬ҪЯشأŴŴذˡ
ҲͿ䣬ӭϧ飬һΪ𡣱Ͼ⼸ˣڳ⣬¥һУѾٹˡûǣˡ
ãһ԰ɡʺͷ漴ֻһӣ˲һ̨ɢâѾġսָ͡ڴҵǰ
ԭǿ϶ûôϷңԹʹõģϾԼأǽʺԼϾˣҪĵģôһ԰ɡ
֮ԻʺȥҲмԭġ
һԭȥءˣԽϴ¡
ڶԭȥս顣ĳȡԵϷɫǵƣ֮Ķ
ԭҲҪһʺһ֮20ˣܲܳܵסûôˣ˼
֮ûϷңҲٽȥСʱľȻˣ룬ʵҲǿ԰ʺǵϷңԼˡֻͺûƷˡ

96
......һͳϴ˿̷·䶼صˡ漴˵ĿⲻԼͬϡʱڷһ̨Ϊս͡Ľָֻ
ʱֻ΢Ц͸¶һڴȻ֣һ֮䣬áսָ͡ʼʺϵˡ
ѽѽѽ˿ߵʺӮΧ۵ŮҶǵɴ۾עɱеı仯Сϧãӭ䣬Ǹ̲סΪһĻš
ͼָ£ԭѾġս͡ĻʱͻȻâɱУֱӿֳŽѩĹâСͬӵһ㣬תţɢ˵ĹΡ˾ǣǰɫĹâӰ£ҾȻܹؿʺӮϵһ˿˿һرС
һĻ̫棬̫˼ˡ
ǰֹľţĻˣҲ˫۵ɵϴ󣬴Ҵһ£η𾪵ľעһĻ
ʱһһĹȥˣŰ׹𽥱Ũ۳öӨ͸ϷΡǾڡս͡Ļڣ˸صĹâ
һĻڼĿ⣬߷ڹעʺʣڹע
ʱϵϢһ糣ΪصĹʷϣû̫¼ڵĴȻģعϵˣ±ʮ㣬ҲȻܹܵס
ʱûпı顣ǳ״̬
ߡȻܿϵˣյ˾ʱ򣬴ʱչǿʼҰףͷð亹¶ʹ֮ɫǸоһı̹ǡ
˵˽ͣ˿Ҫɿݵı֣֮𼴽ҪϨ״̬һ˵˽͵ʱǾˣǽҲҲϵùƵʱǺˮпܰԼǺڼ׵綼ˡ
ڵǣգۼϵ˾ͱյʮȻæжˡս͡ա
ǻһӱɣСӰɳȥ˿ҰףھҵĲţؿﾡǾ֣ﴭŴص
û°ɡʺ񣬲ǶеĿʵ
ҲĵĿ
ǹУĵɳϻƬ̣ȻҡҡͷĲҰף˵ãûˣղŵĸоķǳֲҵʱãԼҪˡ
⻰ĴСԴʾοȻҲûйľȥοˣֻʱĿ⿴Աߵʺ
ʺϵˣ̾ѣ馵ķޣ߳ﰡͬʷϵһղ۹˾ǿֲĿ¡
ʺѾĹһʮˣȻֵܼסһʮˡ
治֪ʺϵ̫Ũˣˣָķǳ죿
䡭֪ǣʺĵˣѾתƵ馵Ĵˣ߳Ĵˡ
ʢʢ˻ʺʮ˵
ͬʱԱߵСҲԭĲҰףĻָԭѾ͵ˣڿٵĻָšܹˣָ˿죬ҲΪػڣػûһߵĴأʼʱڵĴء
رһأѾ޴ĸıˣ֮ϵûжϾһֱš
ȻϵĹʱһߴصˣͻڤڤ֮иĲϡ
ϵˣ˲һգô޷䣬ֳһߵĴˣȻͳһ޸֮Ƽˡ
˵ǰŮϣҪŨˣǳʺʺˣ
Ϊǵı󣬿ǶվŴأƣͳһġҪ˲ˣǲǻ
ôˣͳʺʺ֮ϵأϾڿûдʱͨ
ȷʵûдʱͨûһܣǾʱͨһֱأĻ
෴飬ʺ˵ˣôŮУҲˣǾǱ飬ˣȻӭϧ䣬ǲ
ˣԽȥأѰһԵˡ
ݡƬ̣ʺոΪһʮ˶Ұףĸ״ָ̬漴ٿءսָ͡ǵսȥǽȥˡ
ŮΧһĹۿšоͰʺҲø⾪רע
ԼȿŰɣҳȥһ£һСʱȻ䣬ʱһԼֻ΢Ϣ¶˼
ȴǸոһƵУǺֻµĹҵˣȻǷһϢ
һϢ˿˼˰Σ漴ѴļϧԱߵɳţ̶վŮ˵
Ŷߡ
Ļϧã䣬ӭǶ̧ͷͷ˵һ¶ɵЦݡ
΢΢һЦŮԴӰŴȥʹţ˳ȥǹţӰĵ¥ȥ
УŮע뿪ӰֱˣǲµջĿ⣬ĿµһɼҷĻУʺʹϷɫʹϷɫڴִء

97磬Ҽˮܶ
98ˮͷ޳
İʫԼķУѾ˯ˡûȻ֪ڵʲô˵
ʫʼյ׻׻УǾÿҹĻٺмǲʵ̤Ű벽ذȻڡԵɣֻǽΪļ֮壬˵ʯһ㣬ķаȵ̽
ûг֮ǰ貵ǳɢ۵˺Ͳ˹âʱƾ˵ǵڶʮﰲȶգδܹκаȵšȻǳģǵĲ̺ͬˮɢ֮ʱ֮ȣ·ʧȥ֧ŵĴ˲ҡҡ׹
ΪΪڱεˣļ֮ر¶ںҹ֮СÿҹĻ٣¹ˮ֮ʣǱصҰŰʹ⻷һɴǾڰеĹâһʱǣǰҹе׳ΪЩŻ׺ݽթĶеζȡ
ֻǰ£ܺ⣬˭ҹְûģҹʱֻҪţ£ҲΪҹ֮ѹţڼйڸ˼Ҳֻע⵽ˣǾСˣѹۡ
ºܶʱҹҲʧˣʱ⸽û˿ֲѹػʵǻʫƣǵķ䣬ǵϣԶ𻭵Ļƽڱǡ
Ҫ֪зˣֻҪʫǻ񣬲ͼƽ֮ĶǶӵбаػЧ
˵ˣҹ뿪磬ʱƾĸŮµһЩͼ㹻Ĺ֣ġҪǿнͻᱻشǵ
ɴ˿ɼڱǣҲȷʵڱ𻭵ķ䣬ҲӵŷǳֲаЧ
һеǰǣϲҪţΪһˣǺ˵
ȻˣǳˣʱǵҲ𻭵ƽػЯţǷǳΣյ顣ҲԲ顣
ΪߵʱͻǸϽؼȥҪ涺ԭ
ʫҲǼֶεˣȻ֪ΪǺãȻҲ鷳ԼΣգһֻҪϣ
ô˯ˣϰ˵ʮְɡʫѾ˯ˣЩԾʵǲˡ
ûУûУǽ¾ˣԾ˯ˡæҡҡͷ˵ɲᡣ
ʵʫƽ첢û¾ʫư£ڳԷʱ͸ʫƵķУ͵͵һЩҩʫ˯ˡ
һֵ飬ʲô˼˵أѵҽҪջ㣬ʫư£ʫ˯ˡ
û¾ͺáͷ漴ĿĿһƾԶͨ˵ľȻܹӦ˵ѣҲӦˣʫȷʵԼķУ˯ˣû˵ʲôˡ
˵ˮܻˣ˶٣ʵ
£ҲһҲóԼ˵ĻûţҲûжʾˡ漴æȥС
˿ǰǴŷɫ˯ȹߣǺ¶һɫԸ£оڸ֪Ů˽ϵʲôҲûж룬ֱӸĺڡ
㿴ˮͷˡ鷳ˡУʱָһϴˮͷ˵
˿ˮͷˣϳˣ˼ǽԼˮͷģǺ顣
ÿȻˮͷҲǺܶһûģ߿Լ߹ȥ鿴
漴ͷŪ˼£Ȼ汻ҵԭǾˮܵˣȻ˼£ͰˮµĽȥ
ˣˮµĿɣӦûˡڵϣˮܴͷҲصĶԱ˵
õģ⻰ϲȥˮˮ´򿪣ȻϴĵطŤһһո±̶õˮͷ
һʱֻ̣ˮͷˮ׵壬ֱӱͷһǱͬʱϵ˯ȹҲǱˮһƬɫ͸¶ɫԸ£׵İƬѩ
°ҲΪˮ絽ˣ¶ɼĴ
Լز棬ӰתͷԼȥ
˲ôһߣˮʪԸнһײҲһ㶣Ȼֽܵסӡ
˻Ȼڽס˵Լһߴйʱ˿Ŀ⿴ɼɫ£ǿĺɫڿ󣬽̧ͷһա

99ս
ݡɲǼ䣬Ŀ⿴˿Ǳˮʪϰ°ٿһӰһĽͳķȥ
֪ں¥أƣĻƵǲǶ׼Լһߣһֵ϶ܶġеˮûʱ䴦һ£ѡȱĴ⣬ᱻй̫ࡣ
Ҿղŵ飬ҲӦˣǰ֣ĿĸԼ
ҪͶͱҪջˡ˲벻룬Ůˣ϶˰׿ˡ
......Ļ֮£ضĵۡۡۡܲ١Ρ¡Թȵﶼ̧ͷۿһĻڸոЩˣҶĿõһҡҷĻ桪ڼǼˮʪ˯ȹˣ΢΢͸Ĳʹֵչǰɫ籡ɴӯɫڿͬһȶĿ
⾪һƳڳÿ˶ɴ۾ﲻطһĭ·һ˲ϯȫֻ٣üԭһòȻׯµɫҲΪͻջ޵һĻ΢쳣һ궯ʼԼӿ
˷ףֱǲ֪߳ܰоʵ˷ָ޳......ЩƽĶš£ӯǴ˿ȴǱβ͵èһһţﲻͣţͬʱǻȥǴӱʳѪ˿ǵָΪ΢΢ţֱֱָеľ޴Ļ·ҪԼеķŭͲָͨͷݵȥһ㡣
ߣҾ֪һɧıȻǴĻǰ죬ˣЦһͿıӡ
ҲòϣһɧղһӣȷʵǷǳĺģһܹܵסջ󰡡
ǸŮ˼ֱ̫ɧ......Ѧ󴡢Ӣ˶ɫǵͨ죬·Ҫһ޷Ƶû˿ǵ˸һҪ綼ȼһ㡣Ϊʧ̬ĵѦԭЩʱΪ˷ܶ쳣ŤﻹͣطĽѽѽǶ̫˼......ҴûôɧŮأ
⻰ֳļֱ񣬼ӢǶǵͷʾͬһһĺžƣϣþˮԼϵĻϧԽҪղգۼĻ棬Խ
Ƭ̣Ӣһۣӱ˴˵￴⣬һߵѦѾֱһ𣬿һˡ
ҲǸһٿˡ
¥Ȩײ㣬˭з磬Ǹ룬Ҫҹģз磬
ܿһȺˣǷ¥ŮУϼˡ
ֻ˵滨Ȩ竡


һСʱҺķУֻһĴϣһһŮͷͣЪˡֻʣܰӵ
ӣﱧѾһ̲
Ҳǹӣʱ죬Ҹ㣬˫˿ĿճյĿŨİء
˵ʮУ㣬Ҹʱ̡ͬǰѹµˣҲһеĵڶˡԺΨһˡ
ô࣬Ϊ˸ϴ§һƷʱĴְǹ⻬˿ĺ󱳣ʵ
磬𣿡£һĲ漴ǿԼǿ̧ͷĿ룬¶Լǰķɽ壬ɳʵ
ԭӵģ֮ǰĶˣöģǲǰ˽һСʱڼˡˡɼսжôǿ
ټпܴ˵еĴ֮塣ôײǵúεĿˬζ˵Ҳ
ԡԼϲĶ˵
ǿԼƣӣǿ̧ͷĿԣϳĿһ˧µ˵Ϊ磬ҲԴһϣ·һĳǰȻңҾѾİ
ϧ֪Ҹ̫ˣرʫѾͷҲϲҾͰԼİԼұ¶εĿЦ
ΪΣô¸ˣĿĶͷϣ촽һʵ
Ҳǳû׼£ʵĻӦţ漴촽뿪Լʱһεĸо˿벻ᡣ
һʱĿⰮĿǰϿЦε˵Ϊ˺ܶŮˣʺӭˣҸоΣ
ͷһЩˣ˵˶ҵİ⣬ʵҲԺ󽥽ٹעˡ
ӣĶ˶Լһ𣬴˿Ǻ޲ԼӣԶȥҲֿˣȻЦ˵ǵ磬ڼôŮˣҲһЩ飬Ժмֵ˼ĸŮϣ
Ĭˣȷʵ˵ԺżŮԽԽ࣬ʱŮ˶չ˲Ȼӱ˵ˡ
ʵھѾһЩչ˲ˡϾȷʵ̫࣬æˡ
֮ǰûʵҲûʱչǵġ
ڼʱ䣬ˣ飬ǣȻûʱȥչˡ
磬ʫѾͷҲԶϲԺҲ԰ˡĬԶԣ֪ԼûܵĴһսﰵգԼϵ˹ϵñ˴˫Ĺϵһ
ȻɾãպֻԼһˣԶԶģԥټӴ룬ԼŮʫһϡ

100ĸŮ
ͲˣʱŮʫһϣǵȤûмһЩŮ˴
ϾǵϣǷǳģûһˣܾܾջ
㻹ðĴǹԲƨϾһġ
ֻҪľͺáܵһˮ߰ŤŤϾ˵ķ;úصܣֺõ˵
һһűպ棬ﾡǴ㺣һ˿Сʱ˼һ˵ԺҲȥ˵˵ȥһؿ䣬ӭҵŮˡ
⻰˲ľϲﱬ貵ĹâȸԾˣԺĸŮˣҲҵˡ
硭뵽˿ˮ߰Ť𷢳ǵ롣Ȼûжֱӷʼһֵˡ
ʵϣղҲûˣΪһʮĳȳܲסˣȿˣʱŹԷɻûءڼûо˹
ôˣոΪôأղֻԺȥһһؿˡ⵱кûʲô˵İɡ
ȷʵԭġ
ΪǰĸŮ;סĹԢ棬ûеõǰǴȥģԼֻ΢
ڼȥԼҲΪļһЩܣǣ֪
˵ȥسǴ֣Ȼֱ˾ŵŻʱҪȥǿһЩӦÿĶǾ鷳ˡ
Ӧӻǵʱ´һָѰҪֻµ߷΢żɡ
ҪʱҲѱ۷޷ľηУǶκεǷݾ֮ԣҲǰٷְٲԽ׳طֺǺתۼѹȥһꡣڴڼ䣬ǹسŵδ̤ļŰ벽
ļңסǵͷϣż߶ʱ涼пõŲǾûȥΪá
Ըո𿪿ԺȥһȥŮ˵˵ֱʤˡΪǵĸŮ׵ĽɽļȥΪŮˡˡ
еҡ
˵ԺֻҪԼߣĸߣôǾԶˡ
ɼ⵱еĲжݵжˡܲ˷ܣܲȻսһʾף


ϾŵʮһֵʱֻеĶǳ׵İȻ뿪壬վʼԼ·
֮죬ЯҸԼƣѾ˯˹ȥ
ԣǻ˯
ȫʱҪȻ˯ǾͲˣֻǳܲס˻Թȥ
Ҫ֪ݺ񲻸ߵӣҲ30㡣ʻ۷ʱ̡
ʵ30ԣȻǱͨҪǿңΪͨ˵ʣʵҲ5㣬ƽֵһЩ츳ߣ˲7㣬߰˵㡣
ʷϵċ˰ɡʣҲﵽ10㡣ɴ˿ɼ30ʣͨ˵Ужôֲ̬
ʮǣʮ绢ʮû˵ʪ󣬵Ǳ̬ĳ£ܹ1СʱңѾǳˡ
˵ˣҪû30ԣҲʹõĳƵʽչᣬиȥԾԼڰʮеĸѶȶ
֮û30ԣôȥôչһԿʱֱӸһͷһйˡ
СƵһЩͨʽûǿʴףҲòġ
ꡭ·漴űһϺ߰ߵľסˣȻ΢ŵĺСһڣת뿪ˡ
߳ķ󣬽ѷŹغá
ꡭӰʱԭҪֱ뿪Ӱ˶٣˿Ŀ⿴ڷʫơ
վԭ룬û뿪ӰʫƵķ棬סǷŵİ֣׵ľŤӰ߽ȥ
װ˯ˣ֪ˡ߽ʫƵķУĹţȻӰߵʫ˯Ĵϵ˵
硭УȻûĵƣҹţֲۣԵúڰ˿Ļ˲Ǵԭװ˯ʫһ˫Ĵ۾˫ۺģĿ鸴ӵĿŴɳƵĽе
ںġʹࡣ
Ҹĸ׵飬㶼֪ˡʵʮǰ͸оʫˣȻվķ͵šԼȻʫ֪ˣôҲ˷ʱ䣬˷Ѿֱӹʫ̯ˡ

101¸ʫ̯
102С
......һ𣬴˿̷·ʱ䶼ˣԺһƬĿհסʱʫͣնɫ԰׵ͬһŰֽ㣬˶һֵС촽΢΢ţȴκһ˿ֻ˫޷˵ľ顣
ڸղţϸرȽԼеһȺ¥ŮӡʷŮ֮ĸ״ÿһȽϵĽǶһѷĽش̴ġΪ۴ĸԶԶЩ㡣
˿̣ʫҲڻȻΪʲôղҪЩʵϾ֪Ѷ˰ˣ
֪ԼԸѡĸŮһͬңһܹ̹ȻԼΪڶŮΪƽǸɫô͵ģжԼĸ顣
ʵ˵ĲпᣬҪôѡ룬Ҫô뿪ûеѡˡʹٶĲģأϾѾװ׵ĸΪһ˵ԵʣȥŮˡеǱ̨ʣҲʵ뷨
뵽ʫĿ⸴֮ĿǶôϣܹƭһƭģҲԸƭԸʲô֪
ˣ˯ɡҪԸĻԺҲԸҵãⲢûʲôõġǰʫһʧǣҰֽ˫۴޹ģ֪ԼǱ˼ȻʫƵļ򣬷ΪǺñӡ
ɫƽͷҲصվ뿪
ʫƵûʲôõĵġ
˵ˣⶥֻ21һСһʧѣ̸ҪҪġ
֮񣬼ӭһҪˡҪˡ
ֻһ21͵Ůӣǻ治ʲô£Ͼ21͵Ůӣ˭Ҳ̸εѰ
ʫһʱܲˣҲ᲻𣬵ĸǰĳʺؿһȺں󣬵ʱҲᶮηתԼ˼
ȵ磬ҪߣҲʧȥ㡭һʱ̣ת뿪ľӰ˲ڴϣ˫Ŀ͵ʫ͵һʹҲӴӴϹֽŲõŲĵĳӰȥ
漴ͼ˫ĴӺ汧ס䣬Լϣ־壬Ŀ
һŮӣӽԼıϣѹſˮʪԼ·ʱͣ½Ų˳ĬС
磬ңԸӺ󣬻Ǻʫ˳Ĭ죬ɳƣʹ࣬ޱȵĿڵ
ʫơȻ䣬һ˫סԼǰʫС֣˵Ҫһʱ嶯һЩ߰ľȸúõһģȻȥ棬һʺ󣬼ӭؿǣԸѡ
ٺúõ˼ʮ£ٸҴ𰸰ɡ
磬ҪѾˡ𻰣ʫƺܻţܺ£Ǽæҡҡͷе˵
ֲʧˣӴ˲ˡúõ˼ʮ°ɣȻ㿼ǺˣʱҴ𰸣ҿ϶ġ˵
⻰ƺаĵãʫԭѪͷ嶯侲һ
ʫףȷʵΪãʱúõĿǣǳ嶯ʲô
Ĭ˰ΣȻʫƵĦĺ󱳣̰ĺϵϢ磬𣿡
ܣҽҪȥնħҪȥ׼ˡҡҡͷ˵
ԣʫƼʧ䣬ֵĲѣʵ磬Σܣܲȥ𣿡
û˵תʫ˴ٷ˵Ͻ˯ɡ
˵գʫӣҪϡ
硭ʫ˫ֽ§סĲӣϷ֣˫ﾡǰ˫гݡ
ȻһĵĽл̧ͷ촽Ҫȥ죬ˮ⡣
Ͻ˯ָ֣֡ʫƵϣԴƿû˵
ţ磬һ£ҾͷߡʫƤһЦ˵
˵ʵӣʫ֮ܵĽӴˡʫǷǳ̰˿̵ǳԸˡ
һǰһȻʫƣʱֱӰʫƴεڼȫ̶ûʫơӲˣӱ
ӣոʫĻȥʹţԼӣһܵӴӺ汧סһ
ǰӣʫƣ˫ֻż֣ٿһЩͿ׵˴ˡ
˵һֵһγ֣˫һܣʫ뼤Ϊǳһ𣬾߲·Ůӣÿһ춼ϣһЩ顣
Ҳ˵ǰһĻʫ֮ǰУ飬ĳˡ
ȻˣǰʫҲǰԼ𣬻ôŴŮ飬ʱ׵Ժȥˡ
жѾΪɫԣ˫ȼн

103¼ʹ
ǰѵܹ˽ĽӴ𣬶ԼڻĻС
ʱʫƵֻһ뷨ǾڿԺԼôĽӴˣ̫˧ˣ覣ٺþ£Ưİӣˡ
Ժֻһ뷨ǾҪԼһǵ顣
ţʫƾͲͨһƬ˰⣬˫ȼнһ
ʫƣʱһԲз۰㡣ɫѹûκεĵֿԺһƬĿհף˶ˡ
ˣְ......üͷ޿κε顣վø߸ߵģͷ·ʫƣĿΪԶЩɵһЩˡ
հŮӣҲһȵտ԰ʱ˼Ѿͷ֮Ҫʧˡ
˵Ѿͷڸ棬ʵҲǺܺƭġ
磬һ£Ҿͷſ֡ʫŤӣ˵
Ѿͷ𰡣ϧûʱˣҪȻôʰ
žһʱ̣ͷʫǹ⻬Ķͷһ£ȻʫƵСҪǵʱ̶㿪̧ͷְʫϮСԴµİȥ˵ˣϽַſҪȻԼˡ
ŶʫһԹӦһİԼǻסӵ˫ſˡ
Ҳóȷʵܸʱ䣬ûʱˡҪǲǵ𲻿죬ǵö¡
ôңˣʱǽǣϴҶ㼸²˴㻹ǸϽ˯ɡʫһԹﾡӣΣУʲô飬ʲô񰡣ڿһд̫˵ˡ
ϧûʱˣûȥϢȥϾ߿ɶ漰֮ȫҲֻ裬ԺѾͷˣȻվתˡ
ð磬ҵ
磬ҪСİת뿪ӰʫƼæӴȻ׷˫ֽıסֱۣԼزĦţϾڴҵĵ˵
񡭡׷ʫƣֱӸһ
ѽʫ˫ԼԴСʹίͰ͵Ŀ
ȥ˯ܡְʫƻȥȻţͷҲص߳ʫƵķ䡣
ŶʫƲٸȥȻվԭءͨţһʯע뿪Ӱᣬ˵ǡ
նħȻûмħһǰһЩձаޣҲûмȻ֪ǷǳΣա
񡭡ʫƳճմĿ뿪ķʱǰ洫ԼҴţǹغԼҴŵ
磬ҪȫĻ⶯ʫֱ̱ڵϣ˵뺦µ૵
Ƭ̣ʫƵӴӵȻԼոձ׹ĶͷﻹܸоһƬʪ¶뻳顣
ϵЦݽ漴鸴ӵԼķȥ
ķڣʱŵһ컵ϢǿԼƣϳҸ˯ģ
˻ߵߣ˿ְǸԼϵı˲¶Լһһ˿ҵӣֻ߰ߵ㣬ӣز󱳣ӣȵУֱǴĿľ˵һڵ
ɴ˿ɼ֮ǰսжô뼤ҡ
˻ءһĻʫɫӵĳĬ˰Σ漴Լ˯һͨ죬ҧгݣ֮ͷ϶ðˣʵ̫ˣ̫ˡ
13ߣҲ115Ϊʲôسӣ͸һ˵̫Сˡ
һʱʫƶһЩĻ
ѽȻҳԼҪԼĴϻ
治֪֮ǰôģܸӣ˭һˣʫƾͨ죬Ⱥֺߣһ˿κĽ
˦һ˦ԺһЩ˺ߵĻ棬ʱʫҧгݣŤļԼǳôʪĴ˯ֿſյ
ʫĸŮΪʮ꣬ʫƵ⣬ĸҪˣûڣʫƾӻָˣһŮ
ʫƣǻ޷ֿʱһЩĽǡ
Ҳԭġ
ˣǼ֮壬пԴ˵еĴ֮塣
ֹأ˴֮⣬нӽ100ֵˣ˫صĵӺһӵм֮Ůˣٷְٵı
Ǵ˧磬ƷŮȻǻǳĳԡ𶼻һ飬˫߲·

104Сͷ
105ǵƵĿֲЧ
ڶɡһɫʣɹħ硣
Ǽ棬ĳЩеǰƶ񤡣
ʵһ΢ƽ֮УûбŨϢûֲȫݽߵľһƬ֮䣬Ȼһ˿˿һơֵ
˵ڣȻûи㵽һšʮľܹԼԼĸӦؼ޵ڡ
ǰõСͷĸӦУһ˿ؼƵϢ̺С
Ҳ˵ԭܿϵСͷû뵽ȻУҪأҪĶడ
ʲô磿仯ʱʵ
ŮҲɻĿ
ԼǰһСͷϾ̾˵Ҳû뵽СͷȻɵģѹܹѪһЩĺô
˵Ŀ⿴˵ܹȥ㸸ʼʣʱ£ĹЧܹ㸸һЩΪԵҩ۵ĶظܹһЩ
ӵԼһӦеġһһܱصж˵
磬˻棿˵ʵԴӳԭΪԼò׽ȥһΣȴֻǴôһ۵СͷðɣСͷǰͷܶࡣ
֮˼ʺȥΣǵõ˴УǵõҪһ£Ըȣоܲ˼ˡԼСͷһЩòˡ
û뵽˵һСͷԽԼڵĶأܹһ˲۾һ𶯣ϲվ˫г˼ʵ
ʷ飬᲻֪ԼĸΪһЩʿĵҩѾ˷ǳĶˣ֪ѾûмĻͷˣܹ״һȿڶأܹӼɱõĶҪĶࡣ
ϵһСͷ̫ˣҲ̫ϲˡ
ǰСͷľЧֹû뵽ʵҲĿֲЧ
תǵƵЧƺֿˡϾǵƣǿֻҪʣһڣʹܹѪĿµߡ
رɰж䣬ֶϽţٿ쾡ȸ״̬ڵġ
ǵƵĿֲЧСͷΪǵƵʮ֮һ涫ôЧ治Ǻ֡
ˣǵΪλôµЧأ쾡߰ʮʹúҲܹѪǲ̫ˡ
ʵҪ˵ЧţҲȷʵǳĿţҪ˵ЧţҲȻںΧڵġ
ȣǵƵЧһʼĸǣֻҪ㻹һ˿ѪڣʹúܹѪģûëɡ
ΣսУ㲻һ˿Ѫ״̬ж״̬Ǳ״̬ʱֻҪʹǵƣǲʲôѪ
һһǵƳڶк󣬱ʱΨһЧѪĸЧȻͰжٽֶϽŵȸ״̬
򵥵˵ǵ֣һˣҪˣʱʹҲܹѪ
ҲƵġ
һðˣطʮഺûʱ䵹ǰʹˣȻǰ˵ò
ڶʹ󣬲ζţͿٻһꡣʱѪİˣΪĸ࣬һοٵĽʱ
Ȼʱʮ١仰˵ǰʹǵƺ󣬻ܹʮ
㱨ְɡҾû赽
ܵ˵ǵһߣɵߣʹúܹӵһЧôֲôĲͱ̬
Ȼûʱܣ޷˻ָഺ޷˻ָʮ壬ûܣ˻Ӵܹ֮˶ʮ꣬ʮЧ
ڶУаޣڶ˱ˣҪȻʾѾˣȻǻģ㻹ٻʮ꣬Ȼ޷ꡣͬҲ
Ȼˣʱһֵ϶𰢲ĹעǾรɡ
ò˵еĺҩЧôǵƣСͷࡶս͡ĵߣЧƺʤʮֹ
ǰһ۵СͷȻô˼Ч񣬿䣬ʺ󣬳ʺϧӭ飬飬Ƕ˫۵ɴ𺳲ѵľ
Ҫ֪Ƕܹһ
һ꣬һ٣һЩ˵ǾǾеľҩˡ
һˣһСͷһĨĻȻǶôĸ׼Ͳˡ漴뵽Լĸ纣Ҳӵ³˲ͻһ˫۵ɴȻٿһСͷһĨļᶨ

106˷
107纣Ҫ
108´˯µĿ
109´ʺ
110µãӣǮ
ɱ塭
˺ˣ˵ŮС̫ɿˡ
Ļʵۡ
ɱѴﶼǡ
ҪɶԴĽɱȸ¶컨ߣǲõİ취
Ҫǵ˽УȻȰܻĹˣȡĿƼ
ĵĺŮˬ
ҪһȻǰ˼ׯʵۡҪֳūۻġҪûΪūҪǵĻҪȡǵĲƸҪԶΪ͵ˡ
ʵĻ̫ΣˣǰǶɱ⡭ҪȻٳһʼʣԪ谣Ǿͷǳ鷳ġʱ׵ʺ󣬲ܵʯʷƬϢĳͬʱҲǿһԭյʯͷţԼţ¶а঵ϢһԨʮ˲һ㣬ĵҲıƣǰ밧
˿̵ʺѾ棬ڲţѹֲסĿ
Ϊղںܶ໭Уʵ۱ʮּϣдĻŮӱ裬ĥ
߰ɡܵʯŵĳʱҲ۾ģȻɷ˵ѾʺֱӰһһѾ򿪵ʯŵȥ
ͬʯţʺ󿴵Ļ棬ܵĳǸһġ
ʺȥҲǲΪʺĿѷĿ䣬Ǹ
ˡʺһʯŵк󣬲ʯҲǻĹرˣ漴ǱһƵĹĹһƬӿħУ³ʧջָԭһְѴеϢҲˡ
ꡭΣѾ˯£һƬؿӷд˷ŵһ˿ѷ죬ĿŸոѾָգС죬һһĿš
˯˫Ҳڲšɼ治ƬƵ塣
һߵӭ飬ʺ󣬲͵͵һѷ죬Ŀħȥ
ڵǣոʺǽһʯڵ˲䣬ĻӽҲǸһ뿪ˡ
ҪȻֻ˯£һƬĴɫпܱ˿ˡ
ĻµˣʱҶĻʺһͨڵĻ棬ͨ׹Ƭһſͷ­˸𣬸ǴħʬƬ
Ϣ˵Ĳңа壬ɭ
ʱ⿴ĻʼʣԪ谣ɵˣҶɫزѣŮڿš


һЩǡ˿̵һͨУǰ棬ʺ˫ͨ죬Сš
ʱԼ£ĹͷƬʱȵͷǣת۸ܹͷеɫ棬ƺ˫ĿԼʺëȻͷƤ飬ţȻʶĿ˫ָǽץסֱʵ
һߵʺֻǰʺ涣ǰĺ棬ʵսͣһϷɫĶǶӣЬӣֻһ·棬ִ˼·ˡ
⣬ƺʺűߣزһЩı仯߸ˣزˡ
Ȼ䣬һ飬͵뵽һµ⣬պȡϷɫǱôǲǻֱӱŮأ
ڱϷɫƺ󣬱ʱòģ֪ƵʣǶӳ֣ġ
ԺıʱòƲ䣬ؿĵطǾ˵ʲôˡ
뵽𶼱ܵĶ˶һëȻˣԺԲҪҲҪĶүҲûţǣáӡǮ
ҡҡͷ˦ԼԺһЩֲĻ棬ȻŽµĹͷƬ˵ǽһЩǺ˵ĹͷƬǵŮӣҲСˡ
һߵطޱ䣬Ȼͳ˿ռͨڼӦк຺ܶ˱ħ׷ɱ̶ײռͨΪܹܹܽħֵķʳ
ȻҲû뵽һЩħҲܹһռͨУǾͨڣ׷ձ̳һա
һЩħҲû뿪ռͨҪ˳ͨȥһߣҪ֪ǺľͷһʲôҽˣǶҸ
ռͨУƺʱǾֹģǶǰӡ
ءʺһЩֱӱˣ޵ڲţ˿Ŀ⿴ŵһЩͷ­ҧۣƬҲ֪ǰ˶ô޴ʹ
ǿţ޿ڣֻھУħָԵ֪ǶôңôѪȵһĻ
Ҳû˵ʲôַѾʺ󣬼ǰȥ
ʺ˫ڿǱߵġ
ǻ˵ʺڲǱϷɫ״̬Ϸɫȥˡ
ʵºܼ򵥵ġ
ΪƱʱǵʹõʱóڲʹõʱʱġ

111´ɥʹ
ৡʺһ·ޣһ·ߣһͦĵûʺ޿ĺܷ
Ҳֻ֪Ҫĺ˿һĻԲܵģʺһĺŮӣǴĻʺһĻֻʹ࣬ܡ
Ҫ֪һӰ̤һͨеʱʱʵҲûк̫࣬ʱҲǿ޵û޵ϡﻩġ
ǿ鰡Ů˸п޵ʸ
ͨһƬɭֲﾲֹĻڣ漴ʺӰһ׹ʧͨڣˡ
䡭һʱֻ̣һţһѪԲ¸߹ңѿһԨѷ죬ˮԴɿݣؼɭɭǺУʱһפص֮棬ĳǽȻһеɫâ˸žͳӰǷֱɫص뻹ڿʺˡ
幫ӣ幫ӡĵÿһ񶼻ӭӣӰһ֣Ƕϲ鹧Ľе
Լ⣬ȻһŮӣرŮӸһһˡ
ǰ֮ǰһ⣬Ѿûеڶˣܹ˽Ҳ˷ǳ𾪵顣಻˼һ𣬴˿ͶɻͲĿ⡣
ͬʱʱôٿƺʵҲǸо׽ܿĵġȻҲ̲סĶ࿴濴˼ۡ
סȻһ𾪣˫ͫ΢΢ĿĶһŮϴƺ
ΪʱǸŮ˵·˲һĵط·ǴҲܴİ
ǰΪʵۣдʺˣոֻһʱû濴һͷ˺ܶྪ˵Ķ
Ǵ馵ʺ󡭡ӭ𾪣ɻĿ⣬𵭵˵
䡭⻰˲һԺһƬĿհףȻҲǼˣ뿪ʱ򣬵ʱ˵һȺ˼ˣоһǴĻʺ󡣻˾ʵ۵ʲôӰӡ
ʱһ仰Īȫףԭŵһιʱ̵ġ
ڣ񣬰ܱߵĶӣϱֳǶֱɵԭأĿɿڴþò֪ҪһʯƾϢϾ馵ʺǶˣ
ʺǰһλʷΨһдʷеĻŮĩ죬̫̫̫Σ񡭡ֳӣϱΪǴսˡʺݺ漴Ѿѣлָ̧ͷʺָ˵
ĩЯֳӣϱݼТʺ󡭡ʺĿ⿴ʱҲȫˣȻæԼܱߵ˹ݼ
Σȫûпǹƭһ飬ޱȻ벻˼飬Ȼûģǵһʱѡ˵Ļ
ʲô֮ͬ顣ȹ̫ˣҲս̫ˣΣǾҼġ
һٲܣٲ˼֣Ҳûκһ˿ˮݵľѡΪˡ
еսѰƷ
ؽλ𡭡ʺݣݣվǰסһȺˣ˫ͨ죬˵
أТʺĩܣǴˣǻûˡûվ˫ȹڵϣʹ࣬һȺҰӰ㣬˾ñĸĸһǿ޵޵øγϡ
˼֮ᣬ֮롣
ĩܵʿҶǹʹ޲ѣǰԼƼʹһʱ䶼й˳
ǰûᣬҲûʸйǽ쵱ǿϤĴ¹ڣһλʷϵĴպТʺʱ
˲ͳһȺ޼ҿɹĹ»Ұȣ˷ָĸĸҳһֻʹֻ࣬бʹֻ˲йһЩĿ
ʷ馽ǵĴǺεȵǿ󣬿ǵһֱˣĶˣˣѪϾޱֻֽ棬ռ˰
ءһʱ䣬ʺǶǱһ𱯴ܵӢ飬ǣҲ̱ڵϣӢ꣬˿Ƕ˫ѪᣬҰѪ
Ļ£Ԫ谣ʺ꣬馣߳㣬˿ˡ
ͬһʱ̣ܣսصʼʺˣ󺺵ĺд֮ˣƵ񣬱ει棬ɣգ¥̽壬ãԸǶ˫۲֪
ǴĹɥҲĵĹɥĻ¸ľٹ£ΡĹƫԶĴ䣬޴ųʹϢϹۣе͵Ű衣з·˱˵ζǲһİĶŮԹͬ԰ͬ廳޾ݡ
ʹкޣг

112ؽɽŮѪ
ˣʺҴȥɡʺһȺ౧һʹ˼ӣʱ˵
ǡ⻰ʺҲԼʹᶨĨȥᣬվӦ
ȵ幫ӣҪТʺȥħսͬĻ˲Ƕɫһ䣬Ȼֹ
𣿡Ŀ⵭ĿһȺˣĮʵ
ɡɡ񿴵ɫһףĿһϢ漴ֹӲͷƤ˵ӣТʺȥǲ̫ðˡ
֣ҪһĻʺҪŭˣĿĿ˵ǸҼסлĺˣŻйƨĻʺ󣬻ʵۡ
ģ嶼ǰһ˼ҸԹˣ˼Ҹˣôٱһʺʲôãң
ʷôĻʺейڹƼʱԼɱˣΪԼһ˿ϣҲΪһһ˿ء
ͬҲеĻʺܾ裬ۣΪһܾ裬ۡԻʺƾʲôʺͲǹսһѪսɳأ
̳󸾺ã˼Ҽǹĸͳ˧Ϊ̳ˣ˶ֵİƤģǺĻʺֻṬˡ
ңڻļսУʲôʺ󣬻ʵۣģеֻһˡ
ǴʷϣڲһЩĹٺĸɱˣǵĴʵۣʺ󣬲Ҳһֻ֮أһ߶˻ɣʷϳʵǲϵɱˣԭʷϣǱƺʵۣʺ󣬴ڵļǧңʮּϣͳͳˡ
峤Ｘһռ䣬ỰȨ̣һеսС
ڼȻ˵ǰһЩɱһʱǰؽɽŮѪ
һ죬˶ˣĵսϣôʱ͵Ů˶ȥˣΪĺȡһɳʱ䡣
üĺӣսϣֱӺ޻֮ı˼ҶϲȥԵ
֮һ壬սУڼ䲻˭׼ŮͲƸͿƼ¼һȺĺࡣǸ
ͬһĲսУǻĵŮûԱ֮ʱһ죬ܹսĺӶսʱʣµһЩŮӻʲô³
ʱʣµĺŮӣҪȻ޸֮ɱˣҪȻһĵϣʱǶܾ裬ԵΪūԼǵ壬Ϊĺֵ´
ңĶ˻ʱӦúŮӵɱУ԰ԼֶκȻҪʲôƨĻʺݣһЩĽȵɱˣԾѹ·ȥޡʲôţѧεһЩʺ̫һӿϰ𣿡Ŀ¶ɱĿ˵
ӣĩˡǰһѾĳԹ⣬һյļ԰ĵͷ˵
ǽﶼһסң˻ģֻẦǻġ
סԹֻԼеĵǹܵסĵĽһжġ俴һȻתߣӰųǳȥȻǳص˵
ĩ빫ˡ˵ܵҲǹһء
ؽ幫ǶԵģǻĵĺŮӣǴĻʺҵϱҲϣڳʱսսǴں󷽣ɱǱ²ʺһ̾˵
ģĩˡֻǡͷ˵漴죬Ŀ⿴ʺȻǳ˵ǡ
ħжô£֪ģԾǰʺһȥԸ治ġ
ʺҡҡͷ֪Ҫ˵ʲô˵ؽسǰɣҸ幫ߣңôټһҲûõġ
ĬȻԭȷʵҪȥʺ󵱻ģʺҲû˵𶼱ʺôɲΪԼǿ󡣶سҲǲ뿪ģҪȻ뿪ǿħǾͻóǳغΣյġ
ǻʺౣأĩ幫ӻˡ񹧾ıȭ
ݡʺƣȻû˵ʲôתҲӰȥ׷ǰ
ʺȥʱ򣬱ʱȹӷ裬¶ĿӺЬӣҲ

113¼ս
һ壬˳ＸսղĻºܶ˶ŭĻʱʼʣǶ𾪵
ǾȻˡ
ĺ֮䣬ֻһļ˺ɱ˫֮Ҫռ䣬ҪỰȨһжҪᣬ޷á˭ã˭͵ۣۣ̫󣬲ܲǶص˵
˿Ƕ뵽ūǲԭϣԶɱĺˡһЩˣѵǴġҪȻɱô࣬ôܲ꣬һȺˡ
䣬ƺһ缶ĿֲࡣǾģ⼸ǧɱ꣬ѹΪһߣһһĺڶ
ؽɽŮѪ˵úãһ죬˶ˣҲȷʵֻܿŮȥһȡһɳʱ䣬ҪȻŮˣǺӣֻΪĵвͣⰡյ³ͻĻеһһҪŮҲΪĵػߣ͵Ůͬӵӣīǵͷ˵һ仰Ҳǻʱˡ
ҪȻˣŮֲսôľˣ³Ǹһһ޶
Ƶ㣬񣬷䣬κ׶ŸˣҶ鸴ӵıšһＸĻ֮Уʷϵı֣޴Ǻһɧ
Ϊ峯Ǵƣϲ׹ģϲȥ̻ģϲĵĿƼĻΪ
ɾʵˡ
ã˵úãǻľӦؽɽŮѪ浽˻ĹͷҲŮܹսҪȻŮӵ³ֻҡԪ谳Ĭ˰Σ漴ֽкõ
Ƕǵͷ
ڵΣι棬Թ壬գڣ𣬸ʱɫޱȵѿγ̫󣬻ʺһӿϰˣǺεȵĳ裬εȵı
һеԭ򣬾γܣŮҲսûɱվֻܾˡ
һʱ䣬γˣҶǿɵˣҲڷţǴʷô
ȻˣɲεˣһЩ飬Ƕ֪
ģ˳ＸսʱˣҲǺ𾪣ǿǼĿֲȰ
Ǽսȣģôɹţ塣صʱӮһΰ
ʵϣıкܶ౻ǶżҲһ⼸սȣǺпܵġ
Ҳ˵ֹһ


աǳ棬ʱĺ󷽣ֻʺӰСŲڸǰߡ
ǰĿǰûнʱ滹һţп㣬Ǵһɫһ˫˶ЬԼһͷĶͷȻһ˧ʵӣҲǷǳעĿġ
ǳɷħ̹ǣ絶Ա𴩵·٣ӦûƤˣһ֣䡣
ʵϣı̹ǣ𻹳ܵסΪ30ʣɲǳصġ
幫ӣղؽ˿ʺߺ˵ҪǸ
һֵ˵ֻ֪Ҿ˼ְˣֻէȻԼЧһӵĴĳһλʺ֣ʶҪúñԸðաûй
ʺ΢΢ͷؽһҳ
ƲƲǴҳƺûɶ³ݼ̹ݼҾرݼҾϷܣɹţŮ棬ΪãȻͰǸˡ
£ʺ󵱼ɫҧгݵһЩĹ٣
ݼҾ飬ˢʱҲˢʱˣҲҪըˣҪѪ
ȥ䣬ԥһˣٰһЩĹٸˡ
ˡ
Ļ£ʱԪֱһžͰ馸߷ˣɳȥ馿ѪңǺ͸һЩĹ٣ΪãͰԼһ֧ϴܣɹţɴľӸɱˡ
ֱ磬ɥĲ졣
һЩĹ٣һΪ˲ãɱԼҾӣֱԭҪըˣ߳㣬հҲĿҧгݣ˭ģ˭ΪЧ
Իٳǣ޴һЩĹҲǵ
ߺߡʼʣۣˣɫŭѡ

114¾ľ
幫ӣղ˵ʷϣҴĩʵ۳ϵɱģǱĹ˾ǣȻĻʵۣʺǧҳԱնĸʮּϣģʱʺһʳԼǰڳǳ棬˵Ļǲġ
ʲôԪ谣ʺ꣬Ѫ馣иڵ馣հʵۣ¬ˣҶԾ̧ͷ
¡һ˵˵һųֵģϾǴʷһǧİٶף޸ĸһٶ꣬Ѿȫܿˡ
ڼǰǴõһȫɾһٱŴİͼʵǸǱֻʣһ㡣޵ʷձ鱻ѾˣôʵĴʲôأ
յʲôģ͸š
Ǵʷ࣬һЩĸһһ仰ȫ綼֪Ĵжôǿ󣬵ΨǻԼ֪
ΨһԿ϶ǣǴǱڲĹ٣ʿ˽׼壬ȫģձͬϷ˴
дʷ棬ƺûдӮ壬ҲǼٵģΪȸ¶ˣôǱǶ˼ʮˣܵĳǳ࣬ԴӦòʲôСӵ֣Ǵ˻¶ڲɽɱ
¶ͲһζˣΣʷϺʱھС
⣬ӱοʼٵڼ亮ųĹ٣ҲʿԽԽܣҲԽԽа񣬸ԽԽûнڲˡ
ͨھºڵķĹȻõʷƬԭ֣ʷһ±ľ֮ܣпܾһĹŮֵı
һЩͶ·ĹǳɹˣɹѱʵۣεĺӣԼεĲƸ̶͸˽Ů档
Ǵľ֮ҲֲĵطʷϵľӦòڱļſڣŷһߡ
ŷһߵڵһЩĹ٣ְѴˣ˴Ĺˡ
֮ʷϺΪδūôݣϧúڿ飬ҲҪ⵱ǲūȶԺ¶ˣ´󺺰˿ڣԺ۲ŻᷢһҪū
֮ܣǵǱεʵܣǧܣǱεһЩĹᱱΡ
ľ֮䣬Ƿڱſڵһ䣬Ƿŷ޵һЩϴĺһζԴķˡ
ǴϵɱǱĴ˱ǣձģһЩ࣬ҲڵĹռУһЩϰɡҡҡͷ˵
ʺ棬˵幫ӣ۴ū֮䣬ľ֮䣬һЩൽʲô֪ʵ࣬Ҵ֪ˡ
˲Ŀ⿴Ա߿ֹʺû˵
ʺĨ˵Ҹղһ黪Ĺ棬һЩƬдĩʵۣܶҴﱻʮּ棬ܾձȼ𣬻
ݡ⻰˫΢΢һУɫƽȻ⣬ȴ֡Ϊ޵飬治š
Ļ£˿˶ǷŭȻ
Ĺ٣֮ܣᱱΡι棬Թ壬ڣǶһȺĹεĶǴǹ£ǾرǴεġ
ľ֮䣬һľ֮䡭ɱҰµĹ٣ʿҲǷˣԭû¶ҪεĴһЩĹѾƷˣѹǡ
ԸƴŴɽҪˣҲҪŪһЩĹˡοˣûһЩδػǣ
ԼүǷʱ߳㣬հ죬ֿү˫ɱ¶ע˲Ǳˣҷԡ
һЩĹŮˣεġɣգ˼飬ʹ૵ΪʲôΪʲô
ûΪʲô
˿˶ǲһЩĹΪҪζǲγĿ̫棬ʿµġǵ׻ʲôģ
ҪǣγҲͻʵ۱ǵλˣѵҲ뵱ʵ۲ɣ
ϲϲܶγ˲¶ˣûࡣ
ǲǣûСܶγĹٶҰ׵ķѾûжˣĹȺУҲжҡߡ
ǣʯعۣ½˶ɵԭأڷҡ
ҡʼʣۣ㣬㣬ɱ漴ǾĿĿ¼ȨǿҴ壬˾ұ䡣
ۡӣһЩҵʦүһĿѪڲš
һ֮磬һҾңȻͶɣĺɣڼ鰡ܹܵأ

115¸粼ֺ
......һضнĽŲԭŵķΧ
ǳ֮⣬Ŀ꣬ﲻ棬ϾȥֻһƬưܽ֯һ˴Ŀġ
һƬ֮Уǲһ޴ѷ죬ľſ˲ոɭֲѪ¸߹ңǺġ
ȻӵĻ£ʱȴǴԵʺ󣬽Ųᶨسǰ
һ·ϣ˲Уǽ˺ܶ࣬ڼʺǰԼոʯ棬һЩƬ
ҲǰԼԴԼԻȫʷķԭݣʺ
һʱ˶︴֮
Ҳ˵Ĵ˿ʺ˼飬ʹĿԼµĴأ૵
ȻûĴһƬúõĵطȴӣﲻ棬ϾһƬħβʹؼأ
ͣ˽Ųһ˿С̾ϢһǰĴȴһһƬħֿ񻶵ȻݵĺֹĴġ塣
˵գŲǰȥ
ʺʹ࣬˫ˮĬĬš
ĳǳ֮ϣ˿һȺӢ飬ǽĵĿԶӰ
ˡܿʺӰ߳ףʱǳѾӰˡΪԽԽԶں͵ӰѾ߽˺ڰȥʧںڰˡ
˷кڰ̫ŨˣĿɼȣҲŴǧҰˣԶֻܿڰһƬ
ʵҲˣڻͷҲѾ޷ٿǳǳصӰӡ
ডһʺߣǾһɷ죬ڰ䶯ĵطֻǰԶںڰܹһƬ֣һûпͿһֲɭļڴпµĹǺڻصš
ǰطԶ֮ˡ
ܼûʱ䡣ϾÿһνսüСʱȻսˣҲѾû̫뾫ٳȥˡ
֪ǰһƬڵУкܶȼȽϵ͵Ĺʺ
ȻˣҪСʵ֮ǰפصһǳصУҲСֵġ
ʷϣһЩûѪԣһЩģĺ࣬ؾޱҲǱ˸粼֣ҰõȹǿɱħӲңΪÿһαնɱ󣬹һЩʱͻµˢ³
ʱһЩ±ˢ³ĺǷֲؼеطҲᾭˢפصĳǳڡ
һפصĳǳأʵһ쵽սģÿʱÿ̶սšΪÿǰѳǳˢµĺնɱµĺﱻˢ³ǾֻܲͣսѹûϢʱ䡣
񲻸뿪ǳصԭ򣬱Ͼ˭֪뿪ǳصУ᲻ֱˢ³һЩǿħ֣Ȼڲ˳ǳء
ͬÿһνֻǲÿһ쵱Уħǿһιǣ֮ǳǳڵСģﳱǳСģǲҪģӦǼزסˣԼش֡
Ȼˣǳǳÿʱÿ̶Сĺﱻˢ³мѼ¹ñȵȣʵҲкôͻġ
ô֮һʵСûǿļܣÿڵĺŮӣСӣһЩҪȻΪһЩ˹ĵȼأ
ô֮ǾսΣôĺĥս飬Ҳܹóǳڵĺ˹ǣӵиԱౣ԰
ǣ̫ˣκƷ
ôˣȻǳڶôʺĺɱΪʲôҪʺôԶأ
ԭܼ򵥣ϣʺȥڵľ֣ҳڵĹȼֵܵͣ٣ɱֻ˷ʱ䡣
ţȥɱһЩȼߣֵĹ֣û㡣


𡭡ʱʺһƬڵֵУֻǰһÿõľǳǧٹ֣ǳէǾһֻֻаĹǶžͷǳΣֲ
ǾһȺħְ㣬Ҫʱצĳ˺ƽееˣܸһɿ£ħа
˵ǰһЩǵ֦һֻֻаħħצʱҪ˶ɡ
幫ӣһЩʲô˿ʺһЩеĶħľһÿаˣﾡǿ־壬Ƥ˳ӰʶĿʵ
ʺСֻһͨŮˣһûмôµĻҲûмôаľǰֻоԼƺ˴˵еĵ㡣һμôа񣬿µĶСŵ÷ףǷ̫ˡ
ܵһֹǺֽǸоëȻ־塣ΪһЩĽǺ֪κһֶһϷֱͳа壬ԼѪϢ
ǾһֻֻصĹﰡͣ½ŲĿ⿴һÿľЦ˵һЩǴľӣʿ𣬴ĶͶĺ󣬱ӣк粼֣һȺȳªְСɫƤħ
ѽ˵գһʱתվʺǰʺֻмֽʺһʱ죬ֻеǰһڣԼ˶ͶĻȥԴײĻ
Ҳ±ƣͨʺӦֻʱһֻ֣ƴʺͷһŽ׷Ĺâ˸ţȻǹâ

116ʺ֣Ůɢ
117²ʺ
Ůɢۡ
ŻʺŮɢʽһЩ粼ֹ˲һЩڵҺ壬ڵĳӣʺͷǣʺʹʽĶˣ˶ˡ
ӰϵڵϱĵİѸҹ˳̫ˣ̫ˡ
ʺ󶼿ˡоԼ˶ˣڷۣҪȥղҪһˡ
¡¡𿴵һĻҲû˵ʲôֱֻۻӳһĽХȥһЩʺĺ粼ֹг룬ǵѪ
ͬҲûȥοʺ󣬾һʹ࣬־壬£ĵţԼ
ΪļҵˡôֲҶĵһĻ˿Ļ˶ǳĬˣʺ񣬳˾ͬ顣ʺԪ谣Ҳһ̾ε
򸾣ٻǿˡȻΪʺԺģǺŮӦе뵣
ơĸĸ馣߳㣬ӣհǶۡȴ޿κΡ
Ƕûȥοʺ󣬴Ҷǵͷһֵ飬ȷʵⰲοûõģʺԼ˷־尡
࡭̽ʣǶʿˮף˶뺦¡ǷʺλϣǿͱŵûԹȥˡ
̫ˣһЩ粼ֵѪҺôڣôгӣֻҪһǻëȻƤһء
ǵ˺飬˴˻ģѻｭɽ͸ģԼ͸ȥԡʱλ棬λ棬λ棬λĺܶ˶ˣֻĻУּնɱһͷͷĺ粼ֹȻһЩĹʬɢǳһָεꡣ
ǿһЩ볤࣬˿һЩλˣҶˣǷŭˡ
ΪһЩĳ࣬ǵĶӣֵܣɷ
ȥɣȻū˺顭ͬ򣬴˿̳ǳһʿᵶһԾĴʿȥ
һҽУһĴʿܵ˿⣬Ǳҡ
պģҲˣȻǺվûкöɱһߣҲʮʿᵶΧһպУξ˫ҵĿʼˡ
ˣһλպУξʵݣʵǺгױֻû֪ˣͬʱǸȪ
ɱһʱ䣬űΪÿһ򶼷ͽ顣


䣬Ůɢոʺ˼ӣ漴ǿŶģҧݣԼķŭӰվ³һЩ粼ֺɱȥ˲Ůɢʽ־һͷͷĺ粼Ѫա
Դĵͷ˵һԣһЩֻʣһѪĺ粼ֶøʺȥ
ֵһ顣
ǾڵʺٻҲݣ֮䣬ȻҪɶ飬˫ɱֵľֵ73֡
ߣʺ3.ҪģٻľֵˣҲĲˡ
˸ղʺµʱɱһЩʺҲеõֵֻǱȽٰˡ
ǱʺɱģôֵʺͻõĶһЩҲ𲻴
ˣʺħʦĵȼҲﵽ7ô죬ԭҲ򵥣ΪȼͰǴ㿪ʼģ粼ֹ͵ĵȼ10
ড
䡭ʱڰһͷ粼ֹצа˫ֱأʺڴֵԶȥһʱ̾ʱתһֻ֣Ͻ׵Ĺâ˸һŽ۳һ壬İһֻ˹ĸ粼ϡ
¡¡˲һֻ粼־壬ע£ֻϵһŽ׹ڸ粼ֵϱը
ǱըǿֲĽХ˸粼֡ȻһЩѸ粼ֵѪգ˺塣
ড
䡭ӰһӰȥһͷͷ粼ָһȭȭˣһŽųǡգ۾ʹԷİѪһֻֻĴʺһ߶ȥһʱǴĲҽһͷͷĸ粼壬类Ļƿ㣬ʺ
ŮɢǴ˷ҷɹĸ粼ӰһߵʺҲϰɱͬʱǰŮɢһиõ¯ˡֱӻ˽һͷͷĸ粼ֹ˺ƬǻڵҺ屬ը

118¼ӵԣѧϰ
¡¡......ֻߵ͵طһţݺݵһֻùĸ粼֣ɲǼ䣬ֻһƵײȻֻͰ͵ĸ粼־ͱֱӲ˽£ԭҲһѿʯͳĴɽγһƬɵ̳
ডʱڽŵµĸ粼֣ƴҪѣ޼¡ΪǲͷϷһֻżֱͬɽһأƾʹҲ޷ŲֺԴ˸粼ֻܷһĽ·˵Լܵʹ衣
幫ӣһЩ𣿡Ƭ̣һʺҲǽһĸ粼ֹ˿ŴصǱϳڵҺ壬ͷһ㣬ϵĺҲ˺ܶපزھҵĲšʱһЩ粼¶һ͸ʵ
һһЩ־壬Ц˵ùǣնɱǵֻ꣬ǽѣǴţúǾͻ±ɺ粼ֹġ
⻰ʺȻĿ⿴ܵһЩ꣬ʹޡȷʵôˡ
ĻµҲˣԭûֶܹնɱһЩ꣬ҪܳĳΪ粼ֹ⵱ǽ̫ˡ
ܶ˿ĻһЩ־꣬ǶЦѣҧгݵġ
һߣһЩˣҶˣˣʿ𣬴ӣ־塣Ϊһ꣬Ҳòѡ
ʺҽӵ㡭ʱһŲ£ѵһֻ粼ֹˣһƬеĸ粼ӦöˡȻһߵʺһ˵
ǣӡʺĿʹ޵ɨһЩһۣ漴һȥǰԶͣ½Ų
ʵڻǱ˶ĵĶ˼̫һλһĹӡ
𲢲֪ʺʲô˵ȴ壬ȻԵ㣬ȼӾ20㣬ʣµ10棬ķѪࡣ
õĹӡõָ㣬ʺˣҲľͶˡ漴Ĳ£ľԴԭ525㣬ӵ250ķ
ԣԭ515㣬ӵ150Ѫ
ˣʺǽڵȼ15ѪҲܳˡûô׹ҵ
漴ʺ㣬ȻŰѱһħʦóӸʺ˵Ƿ鼮ڶͷϾ˲ѧˡ
ʺ𾪣ֻŽҵֽӹһ鼮Ŀ⸴ӵĿһȻ԰ϵļԼͷһģ˲Ǽ黯˹âƬһЩâƬԼĶͷȥ
ܿʺͷˣԼѧһУС֮
˻˻˻һʱ̣ʺлȻдɳɳŵ
ʺĿ⿴ķֻǺڰܵһѷһɫһ׳Ķ
ֲǣǶߵǳ࣬飬ǵأžͷƤ飬ֱ־塣
ߺ糱ĸˡ
ꡭȻǵѷһη鿪һͷͷƤĸ粼ֹڴӵٵ
¡¡ȻʺǸоԼµĵھҵҡţ³
Ӱһʺߣ漴סʺ壬ٵĽһͳ𣬳Ǽףǧǵûݵĵطȥ
¡¡һʱ̣ʺԭصֻովĵط涼ȥһԲϰףɲӡ
ͬһʱ̣ӵǹǺɭɭĶߣԼ粼ֹ
ĿӶУ˿ɢһа죬ɭֲһֻѰǰһЩ粼ֹ»ָһЩ궼ȥ
˿ƿʺӣȻӰһ޴ӶıԵĿһƬ׵ĵطȥɫǰδеأ˫۶
浽ɶ
ϧҧҧڵȫ޷࣬Ҫֻ֪ȥС
һƬʲôţȻܹоĵǳΣգĿǰܹĴֲ
˻˻ʱĿ̹ǵĿ棬һƬŨʱֻһЩѾĶߣи粼ֹѾɱˡ
رһЩߣǻһ֧֧㣬ǵʺû
ƺĴڣвĳһЩ

119пǸ
120±ʩ
¡¡ڻسǵ·ϣȻ粼ֶͣ׷ĽŲֻҪʺһӵ򡣲ǿһطܡ
Ⲣζ뿪·ϣһ˳ģǰȫġ
ֻɭֲڵĺڰʱʱдĶ粼ֳצɱڵĶҺ
ǺǴ󲿷ݵĹػһӣȻһݵĹ׷ɱˡҪҪǡ
ԴˣտʼʱֻһȭһţͰһЩӺڰǴӵصĸ粼ֺͶ߸ˣˣֱһӾ͸гˣûһغ֮С
ɽģԼմҺȭͷнѾõ˶ЬӣĻ˻ְҺ˦йâһƵĳǹ
¡¡ǹ䣬ǹըѣǹâХڵ滮һĹһӺڰĶ߸гأҺڱըǳǹɨͰһֻֻΧĸ粼ֹ򱬣ɡ
Ůɢȣ𣩡һߵʺҲսУսʽħʦСʹá
ĻʺʱСӳȥż˫ȼŻ棬ǺһֻֻȼձըԼĻ档
˿Ļ£ʼʣԪ谣馣ۣˣҶĽʼɵ۾ˡ
ҪܹǻԵǿ϶ֵܹıʺá
ҪǷ봫Уǿ϶ܹİ
ȻһһȥĿֲȥһʲôµĴܣܹΪһЩħԵĺﱨѪޡ
˵ڴҿֻߣ޷ȥ̽ӵеأ⵱ʺΪ׸Ҳԭ֮һ
Ȼˣǿܹôأ󺺣ƣİΪӵзʺõʱҪ˭˭
ȻܿϧҪһ˳ΪңҲǧѵ飬Ӳ˵ˡ
ϾҴоĺѸ㡣


¡¡һ·ϣʺǰ壬Ϻţڼʱʱ죬ǵ𶯣ǹâִ࣬һֻֻ粼ֹһĶ߸նɱ
ʮӺǴʺԶһƬܳ˼ףصפصĳǳΧ
ֻפصĳǳѾдָħֳˣҲнʬ򼾫ߣùֵȵȡ
˿ͣ˽ŲԶԶһȺȺפصĳǳسȥħ֣ܿʹŵóһۣǾǽϵħȻҪ϶ܶ࣬Ӧǳˡ
ǵеĸħBOSSҲгʮͷǸࡣ
˻ǡһһƬֲĵǵһͷͷǿ˼ħϢʱʺĵһ
ǽϵĵˣһһЩɵĽʬǽëܹѪһЩ׾޴ᡭʺһȺħڵĵطٿţڼǾ죬̵ԣëBOOSһЩĿֲħʺһ
šʺһİ˵ĻһЩǾ鰡һ˫ֽסʱѾ׼ս
ҩƷ㣬һԼСĵ㣬ҵʱҲ˲ˡʮƿҩʮƿҩ͸ʺ˵
ʺͷĬĬˡ
𡭡
¡¡ʺܵ˾Ǵħ֣ǧԶĵطͣ˿ħҲǷˣǽĿণһֻֻǳرһЩħеBOSSڡΪ
ʵҪһЩħеBOOSߣǺܼ򵥵顣
ΪǾԾܾۿɿڵѪ⣬ǿϢ
ߡдħֵBOOSԼһ߳˿Ц漴ʺתܣžǳظԶĵطȥʺš
ৡʱҲûннԼոѧ᲻õһʿܣʩ
֮ǰûиһЩߣ粼ֹϣΪûʸ񡣱Ͼ̫ˡֵȥ˷ѷʩչܡ
ֻһűɫǳУͣӰתͰһŵıɫϷһֻëȥ
䡭ܿһűɫʩǱӳ˼Զٵҵһֻɹëϣžͼһֻëһ漴һ±ɻУӰֱֱĴϵȥ˵ϣҳһӣһƬĳ
𡭡Ȼصע£ͼһֻӵеë˿µϲûжĺۼͷҲû¶ѪǺܹģ˫Լڿ͵ĶӣĲҽţڵϹȥ
һĻ˶ɵˣ˶ڷţǣʩЧʲôоﲻԾ

121ʩ仳
𡭡˿̾һֻëԼڿ͵ĶӴʱһڿֻëͷϣ¶ѪѪһĵ䣬ÿһʮҡ
١
ٵÿ
һĻһԼʩЧģʩɱҲ̫˰ɡرǣⲻʩôһͷʬĶӣȻǰ˼㣿
ҽʬҲܴӣǻ۰Ͼǲ̹Žʬ
𡭡Ŀɻ󣬲ٿһһͷӣʱʹĽʬȻͷҲصˡ
ΪʮͷëѾ׷ҪʼѪˡȻܡ
ܵʱɫŹ֣˹죬ʿɳ,вçӢ,˺,ٳ漼ʦʮһô㲻Ǹʬأ
ȡ
¡¡Ҳû̫ȥԼʩڲͬɱ飬ʱʼֻϹâһıֳһ
ɢһͷĳ󱳣ϰǰƽһ磬һɫ㣬´һ˫ЬԵʮ㣬ֳ˴һ˵Ұ֮
һֵ𣬴˿̾𼸰Զʺ˲䷼һ࣬һƬ룬˫ʶļнţʵһֵˣԽǳŮӣԽԲ
Ļ£ʱ죬̫ƽϹʺ̫ˣĸˣҲʿˮȹе˫һȽļס
һˣһֵģһμƽļ⣬̫ըˣ̫гˡ
ոǵԺУʶһ棬Ǿһӣѹǳ棬ǽǺεȵܺͳ
뵽Ƕ΢΢һ졣һĿⶼȻ᲻ôĻƿֺ
ɧӣ̫ҸˡĿ⣬עǳƬ̣ȻĿǻƿĳһ˲ͨѪﾡĽ봺⣬˫һšиоˣȥԡһ¡
Ļе𣬴˿ҧҧԼͷſסûаԼǰȥ
̽ʷǶǿ࣬ߵĵͷﾡǰĽ뾪ޡ
Ļʱһ顣ĺߡʼʣۣԪ谵ˣ˿ǿģǿԼģԱ
ҡ?ı˵
ֻ˵̫˧ˡң
¡¡һڱֳȻǳӳһĽϣ˲ǷɹһͷͷëҪôͰǻɣҪôǱǶܹȥҲǵĽͷ
ʺǱһȺͷĿֲħ׷ɱţ2550ħBOSSʮͷңʣ¶ʮϵӢħ
⻹ֻһɵħһͷѾ嵽˳ǳ棬Ǽսһ
ȻˣͷУħBOSS࣬ҲŶʮͷӶѡ
Ҳ˵ϵħǱϸ࣬ʵҲǿBOOSͬҡ


Ҳ٣ҵʩȻҲˣ˻ԵұʩУǽʬҲøȥУŲ١ţưһСʱڼһߵĴ֣һҲһЩħ˺üԼʩЧ
Ǽεʵ飬һԼʩеħ־ͻ˲ʼѪ
ֻǵѪٰˡ
Ȼһǳ޳ܣ¹ʱħֲٵѪˣǵĶȻ޷СȥȻֻͦһӣжóٻҪپҶͻᶯ̥һεʹһεĵѪ
һҪٲԼʩʲôһôɵˡ
ԣʩ֪ǷʲôҲˡԭʩڵĻ
ɥĲǽʬˣҲȥŲ١
ôˣ˻ħ֣Ļ
ǣУҲûС
˵аɣһֻֻħֵĶУȷʵ̥ģû̥ڡ
˵ûаɣǾΪԭʩһŶģɲ֪Ϊαڵ
ȻһŵħֵϣһͻħֵȥվۼڶԷĶڣγһ̥
µһ̥ȿʼħֵ׳ԼΪζӻ͵ԭˡգ۾ͱ˻̥ʮµģҲǻѪԭڡϾյǵѪ
һʮ´̥ħһط˦˦ҪȻĻһֱ̥ڶȻǵĶһңͻʹȻĵѪˡ
ǣҪҵطӣʹ϶ǲͬģֱӽֹȥӣٶȱ̥۵ĻᣬǳǲҪ
ǵһЩħ֣һѶ̥ˣûйϵٸ¶ġ
˽սܹ죬ڼһЩħֵBOOSǶʹӻУȻǱʺ׷ɱ
ȻˣҪЩħֶ̥ʵҲδҪҲǿԺһЩֱ˫ڶ棬̥ɢǾԿеһ취ڼкܶħ־Ӹɵġ
ɣʹ࣬ܶѪµǻȫ⣬ΪʱǱɢ̥ǻڶУȴǻƬȻһЩƬħֵһε׳ʱͲһ̥ˣǻӦҵĺ٣̥̥ʮ̥Ǿ͸鷳ʹˡ
֮ʩڵĻ˺󣬿ԲǿҪ鷳֮

122ָ·طԭ
𡭡ղһŵıɫâӳȥȻǹâһͷȥ˲俪ʼУˣգ۾Ͷ͵˻ʮµģ
һͷʹ࣬޷սˡ˿Ѿͣ½ŲŶʹš
ڼʺȫ̿һĻ漴ٿһߵɬŹ֡
ô޳ܵķ޻˵Цð
Ϊһ޳ܵķڣʺҲǸоĵһЩħֶǵвԴ
ϾָܹһȺӵ֣ӳʵ
䡭ʺʱһȺħֶˣ漴Ӱ嵽һֻӵǰһСڶԷϡ
ŮɢƼŮɢչһͷBOSSϯ˻˻˻һиšǷתͣڵҺţʹĲҽУܡ
ȣطԭɱһߣʱļҲǵһʱ䱬Ȼչĳɱطԭ
¡¡ֻȼŻıӣָһָ£ͳǰɱԼһȺħ֡
طԭ漴һγɱһָһָϳһĴǷɹգɱһȺɵë
ָ·
¡¡һʱϣǶ˾춯صĺһʱǻ죬ƺˣ䣬һͷͷë档
ڼǼʮͷħBOSSмͷħǶεĳɱһ٣һЩֱѪĹҵ
ָ·С֮漴ӰһȺըըûһƬħֵȥ֮״̬гХһЩѾܹվħȥʩǻС
𡭡Ļ֮רһЩëǸħBOOSȥܿǽʮͷħBOSSʹ࣬Ĳҽ˫Լڿ͵Ķӣʹ
ָ·ָ·гĴֲ̳ĽһͷͷëBOSSɳȥ
طԭڱ״̬Ҫʧ˲䣬һɱ˲һȺ汪ںХ
һȺ̤ȥ
¡¡¡¡һƬƬ춯صıըڻ죬һͷͷħѪգʬ嵹
ǵºֻǵʬ棬һЩ׹һĳһЩĶûбκζ
ǵʬ棬ͳһŴȱĺڷɳө貣ұ
Ļ£˿̸ˣһεĿһĻΪһЩ˶ΪǱĿֲɱĿѣԡ
Ŀɿڴѡ
ʼʣԪ谣ۣѯ㣬ǿһͷͷӵħ֣һʱ䶼Ĭˣϵĳ鴤ߴңĲƽЦá
Ȼٿĺ˲ȱʱһʹı۾ʹޣбˡ
ߡ޳ܡһЩһڣҧгݵڵ壬ɹţձһЩˣѾˣĻеĸħ־ǵĻ
ǲҲûãΪϵˣҶΪģʵҲ֪ġ
ءһߵʺոҲɱһͷBOOS󣬽ͿһͷBOOSһ飬ʬƮİɫ㣬ȻһЩɫâܿʲô
ǾԭĴڵĺ갡ǰħָˣҲţǿƽˣʵһ궼ǲȱȫģѾ޷Ͷ̥ˣǼҲǲ顣
ôֱһĻ˲ʺ̲סıᱼΪһЩǺˣǴİհҿһͷħBOOSٶǳԵ򣬻Ǻüĺ˰ŮٶС
ʺββʹأ
𡭡ʱʺʹʱ򣬺Ȼһɫȴﵽʮ׵ĴߣǴʺǰص˳žſѪڣʺȥ
ơ
ļҵġ
ʺһĻ˲ĻµԪ谣꣬ʺ馣馵ˣҶҰףľ
ߣŮ˰Ļ£˿ʼʣۣɣˣҲһ漴Ƕҡҡͷüͷ壬ɫѿ
ϾսˣڿޣʧԹȻʺİΣ˵ģʺΪȴջ֮
ʺսϣȻôĴʱ󣬸ãӷ򣬵̫죬Ϲգ̽ˣҪôɫһףҪôɫѿüͷ壬ﵣĲѣҲ¶˼ļסһѵ
ݡ
¡¡ͬʱһʺӲĿԼǰһͷߣֻſ죬ȳޱȵԼҧһʱ̣ǧһ֮ԭӲҵӣȻϰ׹һӰʧԭء
һ룬һߵĴҲʺԭվĵطݺҧȥɲǼ䣬һڻصţ飬

123ٻ˲Ƶ
124±Ĳ²
˵ܱ⡣
ڼѧ󣬻ֱһСʱǰһ˿Ĳ롣
Ǿ֮ǰѧϰʱֱڴУѼԼĶͷһѧˣȻٳȥġ
ܵڶӰ첢Ҳûʲô̫ıˡ
ٻʩǰڼ䶼ڶ統óǷؼƬ̵ġûһԣǾ˲䣬ʱǾѾܵطʴͶԳ壬˱졣
ٻڶط򣬸ıһܹʱͨٻŮıͨ
ʩҲڶطԳ壬ʴǱһܹýʬеĻͨ
ֻոյһˣƣġ
ģ´ˣôԷԼϡϾҲȷʵкܶԼ˽š
һţѪҺǺɫģȻһܵʬаʱʱѪҺͻӿֳһ˿˿ɫʥĽѪ
һֵĽѪڸտʼʱ𶼻ǻĹʥѪˣȻҲԼ²⣬ǴʲôֻҪϹӣ֪Ĳ򵥺
пѪһֵİ޺Ѫ
ԼһӵнɫѪҺʱҲһȻһ󵨵Ĳ²⣬һ쵰ĺɣ
Ͼǵһӣһǧ֪˯Ůˣ˯ŮԳڶ˰ٷְٲҪȻӵнɫѪҺҲӵнɫѪҺ̫ɺˣ治ܲһ¡
ҲһֱԸȥԭҪǽʱѪԵϵǾˡ
ڶţǾǼˡ
ʵϣļȱʧһݵģûԼ5ļ䣬Ҳ֪Լֱ꣬һԽġ
ǰˣȻ괩ԽڶɵͶ̥ˡ
ǱˣһĸĸСڹ¶Ժгû֮ǰκμ䡣
ȻˣҪ˵һԽڶɵҲһ޽⡣Ǿǰûһô˧ը졣
һ仰ԼϣкܶԼĿǰ޷ĸ⣬Ҳ޷ӵĹܡ


¡¡঵ŭǻһƬҺ䣬ֲɭڴսУʱһҷĽХǰһͷӴ򼾫ˣ漴һͷҲصˣΪһȺëڸѪš
һߵʺղֱӱһƨ棬ͲܿƵķɳ˼ԶǺݺݵˤڵϡ
ôһˤ˿Ҳˣ֪ոշʲô顣
뵽ƨʹ뵽ô˵ĵطˣʱʺͷɢĻعͷһ˫۾ֺ޵ĵһһһȺħBOSS뿪Ӱ
𡭡һʱ̣Ҳʺȥպˣֻʱͷëߣͷһ߳
Ҳ䣬ʧɫȻæӵͷҲأǱŲĵһȥһȺĹߡ
֯Ů󡭡ȡ¡¡ʺˣ漴׼ͷëͷһݵġ
ʱУһߣʺһߣǶ˿սС
ɱָ·طԭ˵һߵսӼңӵĴΪһʱʱһȺıںХȻһȺħ־ͱըȼſֲĻ⡣
෴ʺһߣɫֻܽսСɱҲע˲̫ܽĹ
˵ǲͷĹѾ׷ţµ޿ˣüξͲҪˡ
ÿһʺΣյʱͼʱһѡ
ܹ֮ÿһʺΣյʱ򣬾ӦҲΪ֮ľ룬һֱ5000׵1֮ľ롣ڼʮֵҲһ֣һֱעʺϡ
ÿʺʱᶯٻĹܣʺֵΣյĴ
Ұ𡭡ԭСʱһͨɱҰԭ͸ɵ˼ͷӣж㣬Ѫ͵ħBOOS
䡭ǼͷħBOOSֻһͷʬ棬һƷȻһ֣ͱ𱳰ʰȡˡ
һֺתܣͬʱһܣһҲĿ⿴ǸոձƷ
˲һ۾һһְҵоţֿѼǵһ˽ΪҴ֡
ȡһߵʺҲɵһͷBOSSȻɫ19ͬʱħʦְҵҲˣ14漴ͷҲصˣʱ˳Լӵ㡣
ӵ㣬ǼʣӾӶ࣬һҲ2ٶȡڼǳ̫ٶĿ

125»ս
126½ɫѪ˿
𡭡ҵսУɳڵĿϯķһľ졣
ʱͼһƬɳʯ˿Ӳ絶磬ӰڿٵҪȥһʱֻ̣ǰĵǵ飬һڣӰߴɽаϢҰBOOS
ҰBOSSһ֣ߵĿˮﾡ̰ѪâĿڸСӣڱץ˰ɣҪ㡣
ݡǰһͷҰԼ˫ֻмʮֵʱ򣬺ȻӰǧһ֮ʣɲʧԭء
˲һĻǿһͷҰBOSS΢΢һ㶣һû뵽ܹôֲٶȣǣ
뵽ҰBOOSæټԴҪܿȥȥѰټ
ۣ𡭡Ȼһʱ̣BOOSԴתͻһĽӲϴʹֻһԼ󣬴̴壬Ŵ¶˼֣˿ڴڵҺš
ܴشҰBOSSŤʹ췢һļУȻֱִֻۣҪչȥҪѱĵ顣
ˡɻûе˲ͷԼ󱳵ĵطɢ۵Ĺâ漴оһɷϢѾԼĺ󱳴
¡¡ʯ֮䣬ոպһֻսݺݵĴ̴ǰҰBOSS壬һֻưҰBOOSĺ󱳴ͼϱһ
һƣǰҰBOOS־壬˫ʹİУɲǼ䣬ǿֲ춯صĽˣͬʱҲһķ֮Ӱź汬˶ȥ
¡¡䱬ըһâĴҰBOOS˿һöڵĵ㣬µţ岻ܿƵǰȥ;ǻһĹâ
ܴһһͷҰBOOSҲѪˡ
񡭡漴һߣֳųӰڵķ籩УڣʱʱһڵĿֲӰĿĹڽļսš
ۡǲּҵĽսУڼѪڱ䣬ҲйǵҺ壬ǲʬ֫ڷţһЩʬֱۣҰָ򼾫ֽŵȵȣսһƬǽ塣
˻˻ڼżսҲˣǺ󱳱һֲɼǵ˺ۣŴѪⱻ˺һ飬Ѫֱڵʬݵħаͨ˿ʴ塣
ǷǳģϵѪ˵ĺɫһиаʴ˲ͻһ˿˿ɫʥѪֹǵסһЩֵаǶ
ڵսУڼʱʱͻнɫâ˸ÿһĻһЩħֵBOOSǣǼɵڵһʥַǳ̰ȿܹǲһ㣬ʥѪ⡣
䡭ʱӰһƬڿУ쳾Ȼֳֳݺķһâݣ߰ͷëսһ
սҵĿֲТɣһЩľ佫ǿľսѡ
ҰԭսʮкۿһЩߣ򼣬ҰҰǵĴBOOSѾҪΧˣ˲ǵϣͨɱʩչǰͷëըˣҲë˺Զ
ȻŲҽһŤͷźٵߡ
աӰ漴˫ȵŵأͷҲصˡ
𡭡һȺħǣǶŭţ׷ɱ𡣻ͷҲһͷͷëڿٵķɳţǸѪȻܵĿ죬ѪǻӰ쵽ٶȲܶ࣬Ѫ
ҲûκԥĺҩҩѪħ
ˡҩҩĲϣһ˿ڣڿٵĻָţͬʱѪҲԭֻʣ֮һڿٵĻָѪ״̬գۼֵˡ
ģƱʱôʩչİ׺ᣬָ·ʽǲ˷ʿķ
Ҫǲڱ״̬УôʹǹâʽǾͻҪԼΪʿְҵķˡ
ղһְֻһͷҰBOOS䣬һֲĽͱȻҪĵʿķ
вǰһЩëĽ֣Ҳķ߶ġ

127ʺľ
ＸСʱļս˵ǾＸСʱı׷ɱģһǳֲ顣ڼļʹ࣬Ǹǲ˵ҲϾʱʱҪȥƴʱʱ͵֮һΡ
˵Ǿһֵޱȼ尾
ڼôһˣ뾫񶼴۷״̬һЩŲסоģºҲֱһ촦ʱ䡣
ȻôսУʺһʮŮˡ͸֧Ųסˡ
ʺڼ䣬ѾԼӵ˺üأܳŵסľأѾҪﵽˡ
ոʺǱıУֱ˫һȻֱֱǰһѷйȥԨһ
ֻʱʺѷеӰ˿۾Կǵص䶯һֻֻ޴棬еһߣһֻֻˡ
ȥֱѪ֮ħϳȥ
˻˻˻ʱǵصһֻֻ棬һߣһͷͷе򼣬ǶǴһʱ˲ǶǷˣǷˡһֻֻħֶ۾˫ֱð̹⣬ǶȺӵȥ
ǿǴѪʳ˭˭Ͳ֡
ļҵģƣĸ󡭡ʺôֲҾһĻ˿ĻԪ谣ʺ馣꣬棬߳ǶҰףﾪĴе
֮ԻĻµˣڶΪʺĴоΪʺͲ֪жԶˡ
Ҳ˵𣬻ʺ׷ɱѾɢˣ˫ԽԽԶˡҪ֪ʺҲǻܵ顣
ڴҿʺѾƣˣһɲѷȥˡ
ܹ񶼲֪ء
幫ӣҡһʱ̣ʺ˫ۿ־壬ǱͷɢóԼһ˿󺰵
ݡɲǼ䣬˿Զ΢սӰͣһ£ոͷƺʺĺȻûκԥҲȥֱǲǴֱӾٻߣٻһٻ˹
ʱƣľҲ˼ȵƣУȻҪ׷ɱǿȵսҲǲ֪ʧȥ˶ʺĹעѾϾˡҲͲ֪ʺĶȥˣǰʲôһ
ղһƺǴԸʺΣգӵ
Уޡǡ
ͬʱʺΣյʱ򣬾ȻܹͨϢҲܾȣҲٻЯһ
ɴ˿ɼһЩļܣӦö֪İҪպȥڡ

ৡһҿ־ļУʱһ׹˸ֻѷӵ棬һЩߣƴۿžҪ˺ʺʱͬʺҲı۾ĵ֮ʣȻһ׹Уˣʧԭء
˻˻˻ҪѪʳʧˣһա˲һЩߣǣǶ˷ŭжߵ
ȻһҲ޿κεģΪȫ֪ʺʧģǱ˭ߵġ
ǶǷŭһ漴׷ɢµûǵȥڵصĴš
ˡһߣʱһ׹˸ȻͼʺĽ۾еӰƾյĳߡ
𡭡ֿһ̣סʺӣһֻʺһ߸߷壬ʺͷҲصˣΪǳȺӵħBOOS׷ɱš
ˡܵ·ϣһм֣Լʺϣ˲κ˵ƣָѾҪ͵Ѫ
ϤĻرǲûй˺ҧԼʹڴʱʺҲ΢΢һ㶺漴ٽԼزԼǱ˱ţӰƶܳȻ췢һƺǾ
ڷʺǼϲǲֺΪ֪Σգһ಻һħŭڴĶ֪ˡ
Բ幫ӣ鷳ˡʺʱҶ΢΢̧ͷһǱϣ¶εı˵
˵ԲѾֵĺܲˡһ㣬ȻԼһطȥϢɣΣգǵüʱмɡһ߱ʺ󱧣һżͷһĽĳȺ˵һ
ţˡʺ֪ԼڻûˣߣȷʵֻۣĬĬӦ
¡¡طԭɱʺԼܣԼǱɱٻһȺЯıӣһȺȥ
¡¡¡¡һʱ䣬ܵһֻֻħֵĴBOOSϷ಻Ĵըš
ʺƣ֮زƣ˫ȺǦ˫ȣûйĺڰȥҪΪۡ

128±
129ջ񣬷۷
ʺϵ·ȷʵ֮ǰСʱУ
Сȴֱ۴·ϣԼĵطزª֮ºڿ㴩ϡ
ʵòסزƲʵʵġ
ǰСȱ¶ֱҲǶģ
ҪȻҪ¶ƨˡһǰȻһЩҲǿܹˡ
ȻǺΣܺߣܲȻܲˡ
һ£ϵջɡջؿʺĿ⣬ʱһͰѱУϴֱĶó˵
ˡֻһʱǰͳ屾飬һŮԷۣ2ְҵоһȣһ
ǰһЩǽϣնɱ˼ʮͷħBOOS󣬵õƷˡ
һЩҩҩԼһƿ̫ͣǾûбҪóˡ
屾飬ǷֱǷʦ׵˲ƶսʿܴɱʿ
ŮԷۣħʦְҵ20Դ15ʹá
սʿְҵ25á
幫ӣһЩһóĽջʺҲǰԼеĶóһЩҩҩһᡣ
ʺϴħBOOSĶܹ5
2ֱٻʿְҵá䵶սʿá
1ְҵоᣬһŻسǾ
ֱ15ĵʿЬӣ20սʿ1
ʣµҩ11ƿҩ7ƿ̫1ƿûˡ
ʺջʱһֲֻ飬˿ȻǶԼܣʺҲòˡ
һسǾ۲ţͲ֪ʹˡ
ȣҪʹûسǾȻפصĳǳأȻΪǡ
Σֻúڣʱǲ棬ʹдͻسǡ
һŴ;ֻһʹãֻʹһΡǷǳ󣬿ԾĶ
룬ǰԼúˣٻʺҪȻʺҲδ֪ʲôŪ
ȻǵʿЬӣˣֱӷŽԼװȥʣµսʿ1Ҳ£һθ
һŮԷۣһķȶʺʹãܸ˭
ħʦ˲ƶ׵ûиһʺòϣȼá
뷨ȣװȥţȻؼҺѧϰʺ˵
ûҪʵһ£⼼ǰڶ󣬵ʱ᲻أ
ܹٻʩ죬δزһ¡ϾʩĻȥһһЩħǣǲǺˬܺ棿
ǣˬܺ棬޳СˡһЩħֵĴBOOSǣһţڵ
ˡõָ˲ʺͰһŮԷۣзװԼװȥ̾ͼϣһոµ·Ҳһȡ
ͼһŮԷʱⳤгĹ屦ÿһŶԿŲĴ˵Ѱܱ⣬ҹհ˿֯ͣԵǶϸȴ貵ǳıʯ
һЩССıʯ˸ضׯϵĹâ
۵ֳһֳīɫ·ǻ۶Уڴ׺ŽɫĻƣͬӣճŶϵ
ʺۣû˴ʺӺݣҲû˺Ůӵķ飬ȴһ䣬ƮƮ·ǧķ˪¡
۴ϣʺ󵱳۾һ˿ܹоĵϴб˳ȴ̺ĳů·ܸƽеķšֻ۽ǴػĹͼڣضĽǶ£ͶᶨĹΣ˲η
һΣӵżӳַħļЧ
˵ʺ󵱴һۺʱ˫Ǵһ˫õ廨ЬӣĽֺͷԿ
˫ȴСȻ¶ĵطȹš
߻ƣӳزм䣬һƬϸļ֣˫ȻͦԼ֮һĻȻ¶£ҵˣͬɽȼʵϪ˼Ŀֱ۴ǼԼĶƣ¶ϸСֱۡ
⣬ķ棬ûµģֻü鲼ţĵطҲü鲼һ
ӣڴ·ʺҲǷǳ⣬ӿһҪ޵ĳ嶯
Ҫ֪ղžһҰһֻʣãһ鲼һ·ͷ϶ڵĵζһɫɳϻմҺͳѾһޱ߷Ұģ̫ˡ
漴Լǰм¶ѩ壬ɲǼͨ죬æȥסǴ⣬Ȼţ֪һۣܸܲһ£ðؿڵĵطס
·棬ò˵ĺȷʵǷǳصġ
֮ǳʺƾͺܵȻˡ¶һѩʲôҴƾǿš

130˫˫ߣʫ
ˡһȻֻһƬڳ֣ʺ壬˻һŰ׹˲ʧԭء
ˡ
˵ʵҪ̫ˣʵѾû߻פصĳǳأ˵һ
ҪȻ˵һߵġ
ûйϵȻȥϢһȻȥ˵һġ
ꡭ˿һһƬͨУʺʹ࣬ķҵĳڴȥİ嶼ѹʺϣֳסǹԳǹΪȣ˫ȳһš֮һЩĹͷƬڳصĽŲˡ
¡¡⡭ļѾڴһȺݺݺСŮŮȻԭҰףĵ̧ͷĿ⼴ϲʹĿĵطֻһߵմħڹ¶һ޴ʯ
һʯĳ֣˿̴ҵһʱ͸ܵ˿ֲĳ¶ʹ֮ɫ棬Ҳ˲֪ˣǻˡ
ǰһȺŮӣǵнǶˣֱʫĸŮ
ǽΪļͣΪ˼һʺˣרһļ١һ綼ļţš
ǣʲô˿ʫĸŮ־壬棬Դ˫۾ĿһƬڵĿ־ĿһƣѪ߰ߺۼʯ
ʱܵŮҲǶʹУûܹΪǽ
䡭ħһʯȻһ޴ܶʬħڵʯšȻʯһĵľ쵱Уſˡ
աžŵĺ棬һƬƺʲôҪӵ߳һģǣÿһ˵
Ұף־壬֪ʲôҪôʱܵ񣬿ˣʹϣ¶һ˿ϲɫǻˡ
뵽һʹ࣬վһ˫˫ͨ۾ĶǴڿţһڵȴҪӭ˵Ļع顣
ˡȻڰκֻʺķ壬һ߳ʯͷţ˲ǵӰͻ׹ڴڡ
磬硭Ӱڴǰ˲񣬿䣬ӭϧǶǿʹĳпµƬ˿Ƕ˲һܹ
һҪȥҪȥһ
硭ʫҲ𾪲ѵľ

˻˻˻ʱһֳֻĻһ˻ӣֹǿžͼʺԭҺ壬дħĺɫʱǶڶһɹ£Իһ˿˿ڵ壬ʧռ䡣
ʺϣͷϣӴֱ۵¶ƤڿٵĻָֹۣ⻬һƬ
ҪȻ֮ǰǾ̶УһȦٻˡֱǲֱӣԭĳ࣬ѿˣޱȣһ¾ͻ޹һƬ˵ġ
ʺͷɢҰһȫûյ顣
ȥϴ衭ֹŮĿ漴һ֣˫ȳأŲԼķȥ
񣬿ǿıӰ棬סˮûп޳
ĸ󡭡ʺʺ󣬵Լȫؼˣ漴һǿŵҲ˲ˡ˫һֱ̱һƨڵѾûվˣ˲⿴ӭǶĵΧ
ųʺϧǶæҵķʺ󣬰зȥǷڣ̶Ů·ϴӡ
һ߿䣬飬飬ʫǸķУȻ䣬ӭǽڣȥ·Ƿˮϴ裬ʫƣ飬ǰ·
Ϊ˿Ǽ̺ϴ裬ֱʡ˺ܶ飬ڼڼŮָСķУܿˮ˯ˡ˯úܳϲҰףüͷƣ
ʱ⿴Ů۲ѣһСڸϴ裬ʫ뱦飬ҲˣҶĿ۵Ŀˮжܹ˯ȥˡ
Ǹ˯ʱǳصģüͷǽġˣ˵ƣŮǺ޲ðڻĸοš
⡭⵽ô£˿Ľָؿڴµһǳǳ˺ۣʵﾡǺۡ
Ȼܹƣڳɢŵ⡢һ˿ҩĺҩ󣬻ʹǷͽۿɼٶѸٻָ±ù⻬
ƤƤ֮䣬չ黹ǻԵĲͬһϸ΢죬·µǳǳӡǣеĽ۹Ըոյˮǡôůͬһڻ⣬ỬƤ˲ŮǿķֵƤϾ˵պòõ˺۰
˺ۣ飬ݺύͬһϸܶĴǳǳӡ¼֮ϡÿһ΢΢ĺ벻ıԵ·𻹲ʹļ䡣
֪˶٣صƣŻ㴥Ŀĵ
ֻҪһЩƤ˺ۣŮıӶƺŵʱһ˿޵ѪϢԺиܹճ֮ǰսжôĲпᡣ

131ؿ
132ò
Ǳ飬飬ӦǸеŮҲҲˡ
ֻǼʤѩüĿ续ˮ峺ˣ֮תӯ·ʳ˼̻Ϲɢŵ㣬˼
ףЦĶˣеŮȴһصķȣѷɫĳЩ˼ֽ鶯һϲ
ǳʺǧͺ󰡣ׯüĿ͸ǻʵ£·һϮŵɴ꾲֮˲
ǲļʷĴŮ֮һ磬ˣеľ䴫ɫʣǾ뱯֯˶̾Ϣ
ֱһװǱӦʷһſңɼǳȴʻسǰ·Խʱյıݣǧķ绪£⧲ײ𺳵ü޷
˵ǻʫƿһȺ˵òʱѾûκθͷֻҪǲţôѾллˣлǵݡ
ôŮ˵飬ȻﲻܣѾͨˣҲˡ
ӣʺأ統Уǻ˽Сʱƣפصĳǳ档
սȻûнأ˿ֻ̿һ˻˲һʵ
һƣĻ˻˵ʺû£ѾȻȥϢˣҲǻȥ·һģ㵣ġ
⼼飬Լսʿְҵװ㡭˵գϲһְսʿɱһһЩҩҩ̫Ͷ
ĩлӡǰһЩٿ˿ĲҰף˵ƣۿһ죬мıȭ
¡¡Ѷ漴ֱۻӳɲǾһĽâХǧԶļֻħϣȻʵҪҰæ𣿡
òãȥϢɣĩܹ㶨¶⻰ҡҡͷ˵
ǻۣ࣬۵ô򲻶ˣôһЩӢûƣǰкܶħ֣ȻǿĴʵǲҪˡ
УǱأȻȥˡͷļȻóһŻسǾᣬھѻس趨ϰ׹һӰѾ߽һƬУɰ׹ʧ
ԭ뿪ıӰϳ˲ᣬ漴Ͷսȥ


ˡһСʱӰһδһʯͷ߳һ׹ԼҵĴڣ漴ɻĿֻûһˣܲ졣
ȻҲûж룬ӰԼķȥ
ֻǷڣҲ䣬ӭǣ͸ɻˣȻûж룬ڵǰһֻϵʱ䣬12ˡ
ǿŶĿ飬Ӷڿ飬ڹĽţʱͼһӣǰһļ飬еʿģҲħʦģΨûսʿְҵļ顣
Ϊսʿ飬ոˡ
˿ڵǰĿĶǰ⼸ĵʿħʦ飬Ҫ֪ǳڶɵкǲѾܵķӶˣ
ϧǲǱˣ⿴ǿģֻԹ֪
֮ǰٻʩˣѧˣûʹǳǰһжδ֪ġ
ˣóˡȻ䣬ʱӭؿǵӰܽеĽе
ô¡⻰ɫһӰ˲ʹվеʵ
ӦëˡôСټһû˯Ȼһֱȵʮһ࣬ԸղڷʺȥϴҲǼֲסĵڻءȥһɡӭ˵
ͷ漴Ҳûϵļ飬ǵһʱת첽߳ȥŸڵ񷿼ȥ
ؿӭһϵ鼮ȻҲǸųȥǰѷŸغãȥæµ
ϣٵڵʮ㣬ɲֹһϣһ磬ŮҲһġϴҲûгԷʱȻҶûԷ
ؿӭǾҪȥУʺʢӡ
ǲˣǿ϶һϣֱڻδءɰǸۻˡ
磬硭硭ɾķڣֻ߽˲ϧʫƣʺǶϲĽе
ϾǼĹǰ
ʺղڣŮϴʱѾ˯ˣڲ֪񲡵顣

133С˼
ǶȥԷɣտš߽ϧѼ飬飬ʫǵԴȻ˵
Ŷõĸ硭ϧɵӦһ˳ȥ
ʫƣ΢΢һЦҲת뿪
ʺѼ΢΢һͬˡ
Ҷֻ֪Ҫڣ⣬Ͳˡ
Ȼۻ壬չ۵
һʺѾ԰ĵڴϺ˯ˣȴòһģԷ˯ʱ䶼ûСĻ˼ġȻһǳ뿪
ˡŮ뿪ǹϷź漴ӰߵĴ£ָһ㣬˲Ĺâָ⣬ûõĶͷȥ
ӡЧͼӰЧ˵ģܿʹСҰףüͷʹ˹漴һ˫۾Ŀ⿴Լߵʱ̾ͻһҪ˵ʲô
㰡˵㲻Ҫĵģû˯ǿһ磬ۻ˰ɡ𲻵˵ʲôĸͷϵķ˿۵˵
Բ磬Ҹ鷳ˡСѣֻо޵ݣɳƵ˵
Ĭ˰ΣȻΣСԴ˵ȻΣգҪǵǺѵģԺҪģϸ˯˯óԵĳԣ棬֪𣿡
֪ǰοĻҲ֪ǰοĻˡ˺Ұ׵΢΢һЦƺõһĴ𰸣ĵĵͷãġ
֪ҪģҲֻˡٸ鷳Ϊһ˲ġ
࡭Ȼ䣬ǱеĶ˿˲̣ͨ죬ʹı۾⣬ⶪˡ޵ݣûˡ
ӡ뵽ְѱֱӸסԼֱˡ
ЦˣԴ棬࣬Ǻÿɰһֻá
ꡭ
ãȺȵɡʱűˣȻֻ䣬ӭϧʫǼŮ߽пӭСϣ߹˵
عͷŮһЦ漴ֽӹﹾ๾ĺ
û£Ͱһȹ⣬ʫƾֽΪǣһЦﾡᡣ
ףֽʲôСϧߣĿڴСűӣԼԴסģʵ
ŮҲǺĿŴϵãǴЦ
£ЦЦҪ˵
硭˲䴲ϵǸסԼԴıһ¶һͨɰĿƹ֣ưĿеĻ
úúã˵˵ǵӡЦһȻֽӹӭ˵ãһ
ȡСתǽȥѺˣɰ±ˡ
ûô£ؿ䣬ӭǺεȴŮӣ̾С˼Ȼӭ¶ļϧ߳ȥҲͬʫơ
°ѷеĿռ䣬
ʲôãſ䣬ӭƺʲôҲ֪ǺԭʱɻĿŴϵʵ
ûʲô硭תһ˫۾С죬ȻһĻ׵ӣﰵһ̾絽һµΰɷ򣬶СŮҵ飬ȫ
磬ι𣿡᲻÷ĺûᣬͨһƬϸӰ
⻰΢΢һ㶣ȻεЦˣŴСŮӣô̸֪˵ˣôСС˼а˾Űٸˡ
ӡ˵껰۾͵͵ȥ͵ķӦֻһ㶣¶Цģ˲ߵһ°ѱԼһǣҼˡ
ѽһʱֻ̣оԼһᣬ漴ԼƼһıӱڻĴ档
ˡ񻹲ǷӦӦǾϲǺߣ˿Ѿһ˵
࡭ֻһ˫ĺ¶Ŀϲĵĵһ۲ת䣬һżֽί̣ۣӱܵ˽Ļ˫סĻָ΢΢סſСʵĺ˲ȵ֭ůϴθ֫ٺ
ȹζ۵ˡ
ϸ壬֭ŵĴ뽪ζÿһڶŻ赸û¾ͱȹˣ׳죬һ֭ʣǶӶģҲ̬⡣˿̵·綼ֻʣеůУҸ밲

134ȷϵ
135±켼
136±˲ƶ
137׵
138
ղȻСϧȥΪڵǰʵԼʽ
°ŵˣҲԼûпƺãѵֻԼըˡ
ڵǣʾĿƣǷǳǿġ
ҲԣⲻǿаϾƺԼʹúͱħָ֪ٴˡ
ĿҪǲǿҲòʽԼʥ򽣹ʽһҪĿ
׹ȭȻͺһһ˿׵âһ̣ԭתݡ̺ſ׵裬·һεǣʼı仯ˡ
ͼһԭ״׵磬ͬע㣬Ȼۣǻһ̬۵ĵâסȭͷ
ɲǼ䣬һֻȭͷ·𱻸ܱ߻žĵ绡ΧĿɿ񱩵˺ѡȼռ䶼ͻ׵֮΢΢𾪲ѡ
˲ǿСϧˡ
һûģ¿ǧ񣬻УŪһȭеʽΪһбȽá
ʵϣ𿪴ģµһЩʽߵ·ߣ̬仯Ա仯ķ
Ƭ̣ͣʵ顣΢΢һ˿רעĹâ漴ֻ̧֡˲еɫͬε˿ǣʧֻ¿һ˿޵ĽϢȻȴɽûгһ˿絽Ľںۼ·ղǿ񱩵δ֮Ӵֻһľء
硭
磬ˣӰ򴲱˫֡һĻ˲ϧ۾һСӱĻȥȵıֱ۴
ȻҲС֣ͨ˵Ļıұߡ
һһңСϧڻ漴Ӱ˵ǰĿһεĿһħʦܡ
ԭΪǵʿְҵأû뵽ħʦҲܡ
䡭ϵһħʦԼĶͷһģȻҲˣѧ
鿪˵׹Ժȥ
ԼԺеܿһϹΪһε֮ǰһļܡһǳֲķ
ļܣûб֮ǰ׵ƬͿռϡ
ҲбģϾ죬ҲѧˣȻԭʲô֪ԺеıЧ
һЧ԰ʩߵ壬͸һֵЧҲҪҪȻ޷ﵽõЧͨ˰ٷְЧ
ڶЧǾǿ԰ʩߵ壬ȫܲƭħ֣ӵз۵ʿǾͲ֪ˡԹ֪
ЧȥӰϢȵȣһЧͷǳֲˡҪʹòסΪĲʹ𲽾͵ķС
Чʩչܵ˲䣬ȻһķһҪάЧڼǷıͬϸϡҪǿҪάֶˡ
ͬεЧ䷨ҲȻͬͽ׵϶Ƚ٣ÿһ1020㷨㹻ˡ
ãСϧܲܿõҡʱСϧվȻְСڴţͿʼСֻǰʩչһЧ漴ʵ
ѽ磬㲻ˡϧڴϣӰԼǰʧˣԾľѾǼʶˣȻһĻܲ˼飬ûк¡ֻһ˫Ư۾У˺뼤
ԱҲ˫۵ɴ𾪵ʵ磬ǣ𣿡
ղſǿļ飬һҲѧˣ³ˣǰӦþЧ
úô˵䣬ԭȥӰ³ˣЦ
ͬʱղŵʵ飬ҲˣһЧѾͨ˵ҰУȥӰˡȻԱۣˮ¶ġ
ڵڶܹڶǿʿǰƭԷǾͲ֪ˡĵ㣬ˣţơ
ϧ㣬˵⣬ҪãʵҲò
ΪһεЧûô򵥣Ҫֲķ֧ţҲҪӵһľУҪȻòġ
ϾɲǼ򵥵ΣҪϢʶˣڵһдڸг״ؼĨȥͬһ㣬ֻ
˿ȻѾǿˣҪһֵ飬϶ǲܵ顣ǵЧԣǰ裬һ£Ҳ޷ʩչĳ
ȻĿǰ˵ǰõЧѾ㹻ˡ

139¼
140¿ʺ
ġĽʱʺҲȲ֣ȥһʿְҵ飬ûκԥľԼ⻬Ķͷȥ
סȻСϧӭ䣬ʺ󣬻ĻڴȵעУҶһͣʺĶͷϣûлɹ㣬ʺԺбѧᡣ
ûʲô
˲⿴ôҶסˣգգ۾Ŀ⿴
ֻǴ㵲ѣ˫۵ɴһ±ƣѵԼ´ˣ
ǲӦðҪһЩûб죬ôܹѧħʦļܣʩα˻
һЩļ飬ǾǱˣһٷְٵƶ
ȻǰʲôΪļʺϾûˣ
Ӧðӭʺ±ƣʧĿ⣬ŮҲɻĿԼʱüͷ壬ü䶼šһ֣
ѽȻаֱӰСϧԱ߿ĻȥͻһĻÿҲһ㵣漴æҵıסھСϧֻӰվʺһȥ
žһʱʺߣŮĿɿڴĻ˶һעУֻʺǰ󣬽ϵһ飬̶ǼһĳʺĶͷϡ
˲һ飬ʺ۵һ飬ίˮţͷҲһƬ΢
ˣġġһļҲʺӴûκζʾʺħʦѧϰʿٻܡ
Ȼаֶʺһ顣
һżͶʺĶͷĵһ飬öʺͷһƬͨ죬ίˮھˣʺҪ̲ס۵һʹ޳
ģһӾûôίûб˳ơ̫ۣʺûУȻɷ馸ûˡ
쵰һͳƣ飬ҿĳš
ֱ̫ˡ
뵽ʺĿ⣬Ѫŭҧгݵġһʱ̣ȴˣֱ˫ԼĶͷԴӶܳʺĻȥίſǻˣ𣿡
ʺƴҪ֪ǿ֪ԼƴˣҲƴӮίҪ
ҪǣҲó𲢲ǴҪֻǺ⵱гʲô
ðɣʺԼԼҲǲԸֺʲôҾˡ
ɾ磬ԭѾĿɿڴ͵ĳʺ񣬿䣬ӭʱҲǷӦ漴һǼæȥס֣һĿ֣ǺµĿ
µˣǳʺ󣬲Ƕպһ죬ǲҲᱻĳ顣
Գʺ־壬ʱ淢һֵ飬Ǿ̫ˡ
䣬ӭϧʫǾûһֵĵģΪǰٷְٵԼ粻Դǵġ
һСӡĻ£˿Ԫ谣ʺ馣꣬棬߳㣬İգҶߣҧгݵġոǻ棬ֱʺһŮ˴һ濴ô˻󰡡
ʷʱкܶ˶ǲЦˡʼʣҲ̲ס΢΢һ顣
ͬҪ˵˵ˣ϶ˡһŵˣ񣬻ΣԼȺǡ
˿ţһ޷ĺСӣպ󲻻ҲҪһǵĴƻʺɡ
Ͼʺ󣬴ƻʺ飬Ҳûиɹ


ˣѵҲ´ˣɲӦð񣬿ס𣬴˿̿ǰһԼԴͷһƬͨ죬˫ﾡίˮʺҲͣ˶ȻĿ⿴Լֻõʿ飬ٻ
һʱ䣬Ҳ±ƣŨŨ벻⣬һš
ĸҪ磬ղ棬ѧħʦļ׵ģ˵ļܷˣġʱСεĿһһŵģԴҪæҲΪȻҲֻʺ͵
ɲϣʺԼ磬ʺղҲȷʵܵίҲðԼ磬һ¡
԰ĸ󣬸ѧղǰˡԱ߼ϧСǰδ֣ص˵
֪֪ĸûй˼˵ļܱˣϿۿһȥܹһͷͷʬˡʺĿ⼴ԹֵĵĿһȻæҡҡͷСϧǵСԴЦ
˵һȥýʬе飬ҲûסͨһЦ˳Ͼǻĺܹ죬ܻġ
ʺĶͷϣûһƬĺӡǾͲôЦˡ
Ůʺģ̲סĳ˳顣ǿŲЦ

141Ҳbug
142ʫ
Գʺѯʣʺӵע£ʱϳһ˵ٻ϶ҲǱˣǱøǿˡһҿԿ϶
ٻںһĿǰ»ûʹùµļܣȻǷǳԵĸоˣ˺ܶࡣ
ʲôһҲ֪Ҫһһܲжϡɫ˵
⻰ûƭˣûʹùڹ֪ʲôһҲֻʹùˣܶһЩ
Ů⻰ǵͷҲǺģϾڼܷ£Ҫ֪ܣȷʵҲֻ֤֪ô¡
漴Ů˵ˣڴҶȥϢɣʲô飬ȰѾˣʱٺúõۡ
ȻҲ۵ò붯ˣֻȥ˯һ˵
ʵֹʺ˾Ǵڼƣ״̬ǿ䣬СϧӭҲûк̫ࡣ
ΪҲǴٵڣûкúõϢء
Ϊϰҹڼ˼̫࣬µġȻҲûϢûгԷԭ岻õӣֱӱ۵Ĳˡ
ڵǣ֮ǰֱӸһõָ˹ľ񣬻ӣȻǺܵġ
´ҶкܶĻҪ˵кܶҪۣȻֱж˻⣬ѴҶϻȥ˯ҪϢ⣬ҲúúõϢ
Ȼˣ⵱Уɲʫ˵ģϿ˯÷ǳá
Ǻ棬˴⣬ĳһطʹţһܹŮˡ˯Ŀˡ
磬磬ɾϽȥϢɡϢ飬˲ҶǷӦ˹Ȼ󲻹˭԰ԼԭҪ˵Ļǿе˻ȥӭ䣬ʫƣǼæȥϢ
ͷ漴Сϧվ˵ãȥϢ
Ŷõ硭ҲоԼֹۣǾϵ⣬ϵĲˬɵӦһҲվ
ӭȥеҡ˶٣Կӭ˵
õķǷһ죬ǺߵӦԱӭֱӾ͸ˣͷݺݵĵҪԼزȥˣҲϸӰӦš
磬ءСϧ̧ͷʵ
Ҫ˯ȥ˯˯ĻȥӰСϧԴ˵
ŶСϧԹӦһԭΪԼԸһ˯ģڿˡ
߰ɡСϧԼȥӡǵķȥҲǹɵĸš
šƬ棬סСӣСǺݺݵ˼ӣǰ˯
˯źСһЩ׵ģȴ糯ϼĺۡ˯Ҳǳ㣬ܿͽ硣
磬أӺӰǵķ߳ʱõʫ̾˹˵Ļͷʵ
ˣʵ
΢΢һ㶣Ȼˣ̾ͺݺݵĵͷ˵û磬ҪŮˣֻڶŮ˵һҲĸԸ㲻ܲҪҰ
˵ĵ밧
ðɣȻѾˣ߰ɡʫƵԴȻסʫƵԼķȥ
˲һĻʫһ㶣žǾϲϼѣﾡĵĴ⣬˿ˡ
žʫƽԼķк
˿̵棬ֻһ߼ϧڿӣһ˯ڿɲ
һߵʱһԼŮʫƽ뷿еӰһʱһ˿ĸӣǾڴĹâ
ڴһܹͬһŵĴϣԼĸŮˡ
뵽͸оԼĺһ󼱴٣˫ʶļнšʵǻ棬̫гˡ
ڣ飬߳ǽķȥϢ
ղǶȥΪ˸ڳռȻˣҲȥһ
ڳʺʺͻԼķȥˣһ˵һϣҲһϣӽ綼ûкúõϢҲǺܿ˯ˡ
˿̵ĴֻмϧڿƬüͷ壬˼
ʱ˼źܶ飬ҲŽŵϢȻԺпٵһܹķ

ͷˡ
Ա
䣺21ꡣ
ȼ25
ֵ/
壺
ңġ
ݣĹ
ְҵʿ
ٻ񣬳ʺʺؿ䣬ӭϧӮ飬顣
ԣ1525ٶ205080
500
Ѫ800
Ե㣺0
ܣƱٻעֻٻŮ޷ٻãʩעжߣỳС׵׵ʽԴע˲ƶעտռԵʽԴ
ߣǵ11ҩ33ƿҩ35ƿ̫2ƿְҵо2š

143´ͬ
䣬ӭһλʫƣԺǾǽˡУʱ§ͨ죬ﾪϲӵʫƽʱؿͼӭѾߵĵȺڴˡ
ֻŮӣ˿̾ڴߣһûһšȻʫƽֱӰʫƽܸӭ˵
ʫƣؿ䣬ӭԺǼңп䵱ңҪпһ㡭ڿӭվĽзʱҲǶʫ˵
ȻһһŮţؿĴݣǷǳصġ
мӭȻӰ쵽ؿ֮λʫƾδˣһʼ׵ĸʫƣ˭ǴС
ʫãӭҡĻؿ伴ģָмĿһ𣬴˿жˣҲǳĸлܹ˵άһΪ󸾵ϡ޾ĳ谮ϡ
õĳ谮أٿ֮ǰʲôβصİأ
漴ؿӭʫƣᣬ崺ǣʫƵС֣ѾһõĽˡ
ؿĳ谮أôŮ˻ؼңؿ俴治ʲô顣
ô㣬ôһιȥؿӦõõõģƯŮ̺
㡭ʫƵ䣬ʵҪ17ؿģ󷽣ֶׯ磬¶ɢһĸƵĺ¥һʱܿʫƾĸԸĽؿˣҲȷʵǰѿ䵱׽㣬Ƴˡ
Ҫ湬ļƣʵִŮӣûмܹùŴŮӡ
Ҫǣ𷢻ʫƻûԺȥؿʲô˼ܹңѾллˡĻԺ
һ㣬ؿ¥һǰʫƲǳ࣬ģˣֱԱˣʲôأرǣҲ֧ġ
ʫƽ㡭ǼӭʫƵͷں㡣
ӭãáʫƿǰļӭҲϧеĳƺ
ȷֻʫһˣҪܸʶ𣿡ʱؿĻΪ£¶ϰƽ˲˵֮ǳĿͨ죬˫һнţ漴ģ֣ζʵ
΢΢һЦſԴ˵֪㣬ûԺҪúõദ
ؿѾϣԶĻȣ⾢ϢļӭֱС촽𾪣ĿɿڴĿʫơ
ʫ΢һ죬ҲһЩĲ˼Σ޵ݡȻûκɱĵһ˼˵Լ͡
ЦЦ˵ãţϧԺ󳤴ˣԸ⣬һˡʱûС
ؿ˫۽ĵİһϿЦõỽһ
һǣһ˿빴ǵȻһƴķ磬ĺ˲ͷһѪҺ·Ϊ֮ٱӿ
ʫƸǱеħУܵػһɧȣӽŵֱշȻĺΣָⶼ΢΢ɵаһһѹ˼һǺ¥һˣǾɫ£ǵջ󣬷·Ϊ˵꣬żµķոһġģܹ˹ͷֵÿһڶǾĴĥǣ˳ٵħױ㴩͸ǵķߣֻĵļ¶޷Ĵ⡣
ӡһʱ̣Ҳûסĳ嶯ҲҪֱ̣˫һͰѿݺݵ뻳ǵͷס

144м
һСʱ󣬴ϰ׻һ壬˯Ȼ۾Ȼ˫ְƬ̡
ԴӴĻ漴ŵ´ȥǵԼ֮ǰµһ´ȥ
Ƭ̣վڴߣŮӣֻȻ˯šһչָԵ
رؿ䣬ģòʶ㣬Ҳ¶Ľɵ
Σʫһߣʫµƻȥ˯ŽŲת뿪߳˷䡣
õģлл棬˺ܶĿݣһЩĿϧһж֣涼һ׼ָߵεغ
Ÿµĵˡ
ΪһЩĺ϶ͬһҹµġҶǷǳ󣬷ǳϵεһࡣһ׾һ飬¼۸һҲһǧٿҡ
һµô̼࣬ڱ֤£Ҳʱ䣬רſ˹ġ
Żɣµյ
ϧһЩ·ǰϰ׸ֿʽɫĺʱҲǿˣʵ
ǰƯҺϲһЩ·ϧԼǼ·û뵽ڼⲼϣ⹤ǳ⣬˿ԼһЩĵЦ
ǰôŮԺ˿ҲţԼҪҪҲһЩĺǺϲŮ˴İɡ
һҲǣԽƯŮˣԽƯԽʡ
ǾôľˡҪʫ󣬵ʱĸŮһ
գۼ䣬ʱѾ˰ˣʱʫƴĻѣȻԼһ˿ҵӣĻ漴Ժ֮ǰԼһεĳҲͨһƬﾡǺҸ
ζӺ漴ʫƲĲʣ鲻Ըˣ·ȥϴ衣
Сʱʫ´·ȻĿĿһǴϻ˯ת߳˷䣬ҪȥĳһЩӵĶԡ
֪жôǿֻ֪ۻˣҪһЩӵĶһ
ҪȻ治ԸأһֱĻ˯
21͵ŮʫƵһôؿͼӭˣ˿ǻָٶȾûʫƿ졣
Ҳ˵ؿͼӭȻСǸҲʵǳһĻȻûʫƵʺá


ңϵ۾Ȼȥ棬һˮǿʼϴ衣
Ӻ߳¹ó·ڿ㴩ϡ漴תĿ⿴Ǵؿ䣬ӭȻ˯ģ
ǻ˯ô
⣬ҲٵͨҹԲŻô۵ġ
˿ӭƬ̣Ȼ߹𱻵ǵס
壬ˣҪ̲סȥ۳ɳ
ڷҲû߳ȥոĶܰ˶ӦûϢš
˿˵ǰ¡һóһЩҪĲϣһԺҲڷӿűٻʩȵȵļܰ
ˢˢԺʼִʻȻһҪķ
һεӣϾһŻͿԻָٵѪм֮ǰ屶ͬĸҲ֮ǰ屶Ҫĵķ;ǰ屶
ò˵ɲ׻
ڵСʱϢѾָ˰ٷ֮67ңѾָ˰ٷ֮ʮҡȻȫʢ״̬
ҪһָܹٵѪмҪľ7㣻70㣬ȻΪøӸ߼ˣ±һ֣϶ĹĻһЩԺһεϤˣӦÿ԰Ѿ뷨ģ˫˫ȥһġ
ôˣ֮ǰһֵĳһŷָֻܻ100Ѫķܻ
϶ǿԵġ
ԼļܵȼһĻ֣Ǿǣںһıͽм֮ǰǳ
ٻںһıٻܣ֮ǰгٻмٻ
ʩǱ
׵ҲǱ׹ȭ
˲ƶǱռԡ
Ǳ

145м䣻
146ֵĹ峺޴
Ŷڵ֪˿Ƿ񻭷üϧԭ˸ԾԾԹâͬȻϨȥ
ԭϲ΢΢ǰ㡢ҪŵСӰ˲йƤ±޾ɵĿɰģ
һԭ۾ʫƣ飬飬ʺʺĬȻеĹâȥˡ
ҵĹǣҼΪ˼ΪȫУҪµˣȷʵʧġ
ϧʫƣ飬飬϶˼ˡ
ʺ󣬳ʺ¡
ʫã㡭ʱؿʫȥȻߣεİһմѪɫĲʫ˵
㣬ʲôʫƿԼһ鲼ֻƺѪⲼһЩ죬ƺ˿±ƵĿſʵ
ȫûŪףǰؿҪһĪĲʲô
ؿ俴ǰʫһ±ƣ͸һɵ峺޴Ҳǵɵˡ
ǣʲôʫƾȫ֪֪ŮĶ֮һ
һʱ˶Ŀɿڴڷˡ
ҲͿ䲻֪21͵Ľ죬һĤҲǿͨҽѧ޸ģ֪ˣôͻףΪʫƻȫԭˡ
ǣǡʫɻ˫ۺ׷£ͨһƬͰ͵˵
ŶſͰͣͨĸԼʲôʫҲǿЦˣԭĵһΰ
׺ʫƿԼϵĶǿ˿ǰؿ䣬һʱһЩˡ
ԭŴŮӣôǵһΰ
Ȼ뵽21߰ŮԹϵһЩˣԼһЩŴŮ֮䣬ѹԥѡŴŮӡ
һ˵һǻҲѡģ˵ˡ
лл㣬һպõġĬһ£漴ʫؿ¶һЦԼһմԼһѪĲ֣صǵãŽԼĿڴȥ
ؿһЦʫµ߳䡣
߳ʱĳʺǶɻĿһۡҶûʲô
ˣǹ·𣿶ŮԺһʱ̣һ飬ȻָǽǴѻһ˵
һЩĿݣǽȻϢڼ䣬ʱǩյĶ
ǩպҲһ鿴ֻ涼һ׾ֺŮԺ
ô죿Ļ䣬ʺʺǶһ㶣ľȵ
粻˵Ҫܵ𣿡ҲǲϾһЩĺϲ¶ģû뵽һ춼ûоյˣٶȼֱǿֲķ˼
⣬΢΢һЦ˵ʹˣµĲҾⲻԶһҺµô࣬ǿ϶һʱͻŵġϾǿǴʮⰡɲöԷĵġ
һȻĵͷ漴Ĵ£һΧȥʼ
ҵġпݶ𿪺󣬽ųʺˣҶǴӵҵԼµһ
һЩĲϣпʽʱŮǱȽĵͷһԼ·طȥȰװԼ¹档
ڻ·ϴ裬ǿ϶Ҫɵ顣˵
ؿ䣬ҲǱԼ·ķУǰ·װ¹ڡ
ŮǻбԼĺˣһϻӣ˿̺ʫǶһۣǴӱʱ￴һ뷨ǾҪҪҲ׺ҪȻ̫Ⱥˡ
ҪǣƺҲźŮжأ
ðɣЩƯŮӯƮݵĺʱǾ£Ǿ¹ڣʱǵͬ¹һŮԵˡˡʱǵʷ·ӹż߳һױȵĹŵζȣϢ·綼Ϊ֮ҲȻȶļ¶ԭ֮һɡ
ϾŮ˭ܾԼӵƯأ
ʫƶ˵̾ʹİͳֻȻָֻĻػǴ򿪹Ŀ棬ĿĺʽѸɸѡ
һ˵ֻĻϱһĺͼƬʱüȽϣʱĵͷָڡ빺ﳵ͡򡱰ťϷɿĵš
ûãǳɹʾʮ׺˲䱻С
һЩʽḻƵĶׯ£ƮƮƵԼףغۻƵӺݻ
ÿһ·ʷĺϢ
ȻҲѡһЩںִķ纺ɫ䣻ԴŹĹŷͣ鶯Ƥһ
Ψûгκʱڵķηҵģð˲ġִȻеġ

147Ҫ
Ƭֻ̣ؿ䣬񣬳ʺ½߳Եķ䣬漴ҿʼ˽ϵ
ķ
Ǹɷ˺Ļгʺʺ󣬿䣬ǸԿʼԼֵĲˣֱӴֻѧϰ
籦飬飬ãӭʫԱ߰æϴˣϴʣԼţ⣬⡣
һЩˣǲģǻᣬҲûλȥˣȻֻܴˡ
мϧոǱһֻȣǱҸ˳ȥ̫Сˣ氭¡
ԴСϧС߷߲ƽģССڿżȡҲûа취˭СҲأﲻʲôæ
СϧǷ߷߲ƽ߳ȥӰӭǶС͵ЦʵҲǰӣСļˡǸСϧһȣǾŶˡ
ˡʱ᷿ͣ˻ռ԰顣
˶ʮŷڵľҲĵֻʣ˲14㣬ٽȥˡ

ͷˡ
Ա
䣺21ꡣ
ȼ25
ֵ/
壺
ңġ
ݣĹ
ְҵʿ
ٻ񣬳ʺʺؿ䣬ӭϧӮ飬顣
ԣ15/1525/25ٶ20/2014/90
456/900
Ѫ250/450
Ե㣺0
ҵܣƱммٻʩ׹ȭռԡ
Դܣǹâʥ裬׹ȭ
ߣǵ11ҩ27ƿҩ23ƿְҵо2ţٻ3ţʩ5ţ15ţм2ţмٻ1š


1855ֵʱһӵˣҶڲԷˡ
ڵǣ֮ǰĲǺܴģ㹻ʮͬʱųԷԵӵ
磬ܲҲᵽס˿ؿֵʫƣһ߰ŷһڴʵ
λһЩı仯
߷ֱϧ
ȻߵǰǷֱؿ䣬ұ߼ӭſʫƣӭ
ԣһȺ˾ҵŮˡ漴ǳʺʺ飬顣
ʫƵĻҲ۾һһ˫Ŀ˲俴𡣱Ͼܹס˭Ը氡
ʲô˵ҲҵŮ֮һûֻܾס棬һɡ
ؿ䡣ӭ񣬰ʺʺҲǳԷĶһ٣һĿ޵Ŀ𣬶
ŮУʺܸӡ
Ҳвֵ֪ζ
ָСϧ䣬ӭǼһ⣬ǵȻûĿһʫʵã滹еطס𣿡
аҿԸһ˯ġʫ˵
㣬ɣ˵գĿĿؿʵ
ؿһЦ˵Ҫҿ϶ûġ
Ҫһ𣿡ʵ
ʫ̣Ȼ룬۾һĿżӭ˵ӭһ˯ġ
ӭԣһЦĿ⿴ʫ˵ðҿԵġ
ллӭáʫмĿżӭ
Ҳмллˣӭá
ӭ΢΢һЦ˵лһˡ
żӭﾡǸпôõһں¥ȴ³ôңϧ
漴˼һ£˵磬֪ڵһҪӣûȤ
ѸڵķҲʱٴͨһţʱ׷ӵǾǽӽƽˡ
ʫ飬Ҳ˲۾һȻĿ⾼ĿȻû˵˼ףҪ
ڵһҡ΢΢һ۾һ˿졣üͷ΢Ŭʲôַܿˡ
ʱżֺƬ̺ʵ֪Ҫ۵ļǮǶ٣
ڸλδıھӣѹͲʶڼǵ켣ͷ·ͬƽ߰㣬δûйĻᣬûκνĽԷ˭δ֪ȻҲȫ˽ԷҪӵ顣
˵ˣһʵӼĴլУƽʱżȥѧ⣬
λ֮ҵŮǿˣϢͬһεĴ˳еĺܶ䡣֮㡢Ϣ֮ͨԶ⡰Ϣµɱȡ
⸽飬ֻҪ漰̫߲εĶ磬߲εȨôֻҪҪ֪飬ʱȮ㣬һʱ䲶׽ϸ΢һ˿
1000Ӧÿ̸˰ɽʫŵ˵
˰𣿡ԼǮͷ˵УһǮõóҪסĻǾͰ°ɡ
õģлл硭۾һļ˵
ʫۣﾡǿĵĹâ
ĸŮҪˡ

148¸ƶ
149º¥ʵ۵ı
150·ƽɽ
151ջʺ
152º¥Ļʺ
ݡõһ֪һαٻŮУСѾͷ˭ˡ漴ֻվǰһһһ̫ʽʹɾͰŮӰȫȵĽסˣǰȻء
غ˫ȻһһҰףͷѣĿ̱ڵϣһʱ޷ָġ
Ͼ飬⡭û°ɡʱϧӭ䣬ʺ󣬳ʺ󣬻Ļ˵ע£СܹĵķסϾ飬ʵ
Ļ£˿Ѧ̧ͷĿ⿴ĻеϾ飬ر⣬鸴Ӳѡ
û뵽ǣٹڣԭڴļ̽˿ʧ䣬Ŀⲻ˼૵
ԭΪһβѦαٻģ˭Ҳû뵽ǵеκһˣѾߣϾ飬⡣
ˣʱϮˣԧ죬һʱš
ĸˣ̷̧ͷĻеѾߣüͷһ壬漴ǿһɫװʱ˲ɫһ䣬죬ҷκһԣΪǻʺﰡ
Ǽĸˣ̷ˣǶھǰǼһλ֮Ļʺ
ȻҲû뵽ǣϻʺﾹȻܵٹǳǽ⽵ٵĵطձٻˡ
ʺ˿̺¥񾩳ǵУлˣйԱȨǰʺϵˣǿһ֮ĸȻһʱҲǾȻˡ𾪲ѡ
򾩳Ǹϵ纣ʱҲǿһ֪ͣô¡ΪλʺᱻٻȥӦð
ˡں¥𶯣һŮѾָʱȻʱͷϷһʱͨҲǻرգʧջָ
ԣûеε¥ٻˡʱͨеĹرյü̽ʷƣǶȻʧҲһκҲûлˡ
˭Ŀɨ䣬һۣһɫװŮʱҲ㯣ɻ󲻽ӡ
֪ӦҲûмһŮ˵ģʱһԼվĹװŮӣʵ
ʻؿ䣬ƽ⣬񣬼ϧӭʫҲ棬ɻĿһŮˡԲں¥ʮεаɡ
ͼһŮˣѩĸݾ絶޹ģһɽˮ
ջʺ˷飬ӺݵţűѵݣȻµĺۼ㾱֮ǵصɫѳȹƬѩ׼Ϊռһϸ΢֬ۻ壬Ө⣬һžӨ֣С¡
ɼղǾ˶ģųôĺ
һŮˣ˿̿䣬ʫƣӭǶǱܵвһ˿ľ벻
ʵ̫ˣҲϲһ֡
ѩ幫ӡԺ¥Ǭйʺ󡣡ʻһƹװŮӣһԼһЩǱķ˿ǰԶӯӯһͷҽܵ
ͷ˲䣬ǰز¶һɲ羰͡˾ĶǣӺݸ次
ԷȻһݣ˲ؿ䣬񣬼ӭϧƽ⣬飬飬ϾǶ̲סľԭԷȻĻʺ
ǳʺʺԷҲǻʺ󣬽һȻ˵ģû̫⡣
ΪովǼԷĵһǾѾȷ˶Էͬࡣ
ݣ˫΢΢һУһʺǺ¥Ļʺ
ʫͫ׵ѿһʺرǻôÿؿˣֱǲ˻˶𣿹ˡ
¥Ļʺ󡭡ĿƽǰŮ˵زۣ漴ϲĿŶԷľգû뵽¥ĻʺҲܹˣǼҲԺˡ
˶٣Ŀ⿴
ֻͷϴŽ˿˱٣ųΣϴųȦϴƽٵѣȹʶĿӰ㡣
ȻĿ⿴ߵһŮӣƽˡ
ƽһϮˮɫȹδŮӷ٣ϳ˾нǶİĻĲֻŮҶüϸһԲ̶壬һձϲİݣƤ壬ζ£䲻糤ʺ󣬺ǰջʺ΢ֽ컨壬ҲŶں¥ʮθˡ
ĿⶨһŮϣ⡣
⣬һű׼Ĺ̴ǣҶü£ĵţĹâرüĴһ۵룬ו񣬹覡ޢ껪䡣ѾɫˣˮˣЦػɰСѳ֡

153Ҳ
154мٻĻ
һϾųԵúܴ⽻ȥչ˺ʱĿɨֳŮҶޱȣʹ࣬ոǺѹ֡
Ĭһ£漴ǰѹ˵ˣǼһٻܣҪһмٻİ
⻰ֳŮҶµĴ˾
񣬿䣬ӭʺǽѹԼʹ࣬ȻһĿ⿴
ƽջʺ治ѡ
Ͼߣæչ⡣
ˡһ˵գ漴ֻϸָ䣬סһŻƷ
ǰĻƷмٻķ䡣
⣬ǵĵʱ֪Լмٻʲôһ
ı仯ﲻ
¡¡һʱƷ뷨ȻֳŮĻ˵עоͼǻƷһأµĺɫ·һһһһļˡ
ǾŻƷâţȼһŽɫĹâϣԭѾʧʱ֮ͨȥ
עУԼͷգŤѿȻһʮɫʱͨڻˡ
𿴵һĻһԼһλмٻǳɹġ
ڴмٻʲôǿܣ
¡¡һˣ̧ͷһ˫۾˿ĿĶٶȷǳһ㣬Բ״̬ʱͨ
Ҫ۲ٻʱͨʲôһĵط
ͬǿһĻʱջʺƽ⣬ɽ㣬ʫ¸ոۼ֮ǰĻпˣȻһ𺳵Ըӡ
¡¡˿̾𣬰ֳŮԼĻˣҶ˫Ķϵһʱͨڻ򿪵Ļʱڼ¥磬ˣʱܶ˶ϣһεٻܹٵǵ
ãʣ̽ԪһЩΪ
Ȼǲ֪ǣһεٻ⣬ԶήǵȥΪʱ磬磬磬ʱ磬о˫½С֮ϣǳ˾䡣
ʲôû˿ʱ죬񣬷ƣȴϣǷƱãէ֣Ȼһؼĺ嫹Ļһʱᣬ죬ħ꣬£ǣѰ½СŴѩҶҲ˼̧ͷĿ⿴ϵһĻ
𣿡۰ʿˮǿô˼һĻҲǱŵòᡣ
ʥӱչ̧߳ͷĿصĿϵ󣬾þûԣĽԿóѾս״̬
ʦʲôʵ
ֶҡҡͷʾ֪˿ɫǰδеš
һߵ䵱վڸ߷ϣһصעա
£죬½СŴѩҶ³ǣʦѣˣҲһٴУ֪ϳֵǺ£ǻ¡
һǧ꣬ûмһֵǵʲôѵ֮ϣд˵е𡭡ɫɲͷֱð亹
ʦʲôĳ𣿡ʱ磬Ӯʵ
Ұףһ˿۵Ѫ־壬˵ϣ㲻ֻҵĶ̫һ³ˡ
ղֵĵһʱѾʼˣȻҲǵһʱ䱻ˣ˲ˡ
ۣǵʲôפأ˿̶̫һһѪѵ
ľҲͣ½Ų̧ͷĿ⺧ȻĿϡ
س뺫κ߹ũңīңҵȸʱҲ鲻˼̧ͷ죬һʱԼţǴҴһ¡
Ȼˣ˿Ǿ춯ص棬ֻһЩǿߣǸľȨվţѾڵϣڶĤšϾ񼣰
ʵһ֡
¡¡һľ죬·ضΪ֮
Ȼ䣬Դصһ磬ʱһŮԡů£һϮųȹʤѩü续һ·ȻһӾ֮кµĺ嫽⽵٣ǹâҶĿ·ܷپһУ˲ǹâǽЮǱ°ߡ
Ӱһнģֻһľɢʡ
ͬһʱ̣ǾŮǧﷶΧڵգʱũ򣬻о̷Ǽоĸ棬̧ͷһǵصĽʱҲ˲ӿһľηϡȻǷ׷׷еĻƣ˫ϥأͷűأ˸Σ·δֿ֪ľ⡣
ȻϵĺУ˿ҲǼһЩ˵ľãȻ԰ףв֣ĿɿڴǷ츲صľ΢ţȴκ
ǽ̫ҫۣ̫磬·̺ŻصǸеС־塣ǵʲôֻĽ٣ħֲ̫˰ɣ⾰ĵѣɢ·һֹֻ̾ʣ޾ĽǸӶ𺳵
𣿡ڲ˼飬Ƿš

155¿ռģʱѩŮ
156㵽˭
157ѩŮ
˵˵ʷпӣӣ˾Ǩκ˾ˣҶŭ
սʱԹŮӣǾԲŵģԹˣ˿壬µūҲǳѿ
ȻԹ䣬ǾԲǺġһŮڸԹˮֱǺ˵˵
󣬺ۣ࣬Ԫ谵ˣʱҲüͷ壬һϳ˲֮ɫΣҲԶһѩŮʲôԹˣ浱ûпʷ
²ʷ飬ͳģҲ϶ǺŮȻŮȷʵ绪ǣ˲ͬ
ǻʲôͷ۾㿴Ƕģƭҡ
֪ǲǺŮӡаǣҶҡҡͷ˵
磬ǲģ𾪺漴Ŀ⿴ʵ
⻰ŮѩŮԼĻ£磬ʷʱյˣĿ⿴𣬵ȴĴ𰸡
𻺻ҡҡͷǣѩŮģȷʵԹˡ
ⲻܡʺʺԼĻ˶Ǿ
ѩŮһڵĸйۺܲ
磬ǺŮӣİ㿴ͷ۾һһˡ˵
ŮǵͷĻˣǳͬ۵㡣
ûѩŮĳ࣬۾ͷȫͳĺŮӲһ
ˣѾ֪һЩڳʲô𣿡ĺ򣬸ã䶡ʼʣۣᣬɣգԪ谵ˣֻоһı̹ǲѡ
޸Ļĵʷγĵú˶Ѿ֪սʱڣʲôģˣԾһԲǺŮӵŮӣ˺Ůӣֱ̫ˡ
ᣬ죬µˣ˵üͷ壬ɫѣģŮˣôǺˣ
ͷ񣬳ʺջʺ漴˵֪ʲôʱ𣿡
磬֪ǲʱºʱء˵
磬Ҳ֪ʱºʱأǧﳤδʹǷɽڣ̺ɽϧһЦͰһ׹ʫ˳
ЦˣȻ˵ʵʱ¥һС˵ˣ߻ģ¥Ǵʷʱ£͸дġƲ񷡷С˵һ˵ġ
ʲôܣӭ䣬ϧʺǶĿɿڴ𾪲ѡ
ǰʲôܣĻʼʣԪ谣ҲĿ࣬һ˼ģ
һ̾˵Ϊʲôܣ¥ȻһʷҲһһ¥𣿡
ŮһĴͣ޷
Ļ£ʼʣܲ٣ƽԪ谵ˣҲǳĬˡ
ȷʵ¥Ծһ˾һʷ顣Ҳһһ¥ε磿⵱еʲô
ѩŮԼֻС˵еһ˲ͫ׵ĲţĿӱܵĲһ¡
ȵ磬ֻвûѵʱ¡С˵һվܹʱʫƾʵ
ͷ˵ˣΪУûСʱ¡ϵС˵ġҪպǿд
˻Ļ£ʱµˣҵĶ̫һ񣬳ϹȵȣҶɫ䣬ǵһĻǾȻܵĸоܹһ顣


һֱֳĬĬԹ۵Ȼһ䣬ӿֳһ˿벻˼飬Ȼȷʵ磬ղ˵УǺ⣿
Ů΢΢һ㶣漴ҵĿ⣬Ŀ𣬺һ仰ָ
Ļ£ҲǳԾˣһ仰ܲһ㡣һʱĴˣҶĿڿ
ĿĿһȻЦˣ˵ϵ˼ʵҲˣӦǽڶ磬ҲһС˵һӾ硣
ԣʫƵףˣԱߵĳʺǶĿɿڴ
ͬĻ˶Ǿˡ
˵ҵǰк¥ΣҲʱϵУڶ˵С˵ӾĴڡ
磬ڶʲôʫƣͰ͵ʵ
˵ڶʵǵظڤĹڰ޳פ˼һȺ侯죬߲졣
ȷڶ˾ͻ֣Ǵһȥڤ籨
ûиʫǣǾ444ű꣬ʵһ˼ڤתվϰһڶ
ŮĬˡԭǰ磬ҲС˵ֱǲ˼飬˼
⻰˵ģôǾԲš
ͬĻµʷʱգоˣҪ⻰˵ģǱ˵ģҲһŶŵġ

158»壻̹Ŵ½
159³¶
160̫
壬ʱڡ
ʱ˿ܵãǶ¶˳ɱһ϶ŷķ籩
һЩӣǾǶħħһֱڳǵĺӣɱǡ
塭Ȼ̫ƽţһ壬Ҷǣ˵Ľóȥ
¡¡һʱ䣬Ĵ棬壬սϯϱķΪһսҪȻ͵ŶӾɡ
Ժ˵ķȽǹڣһЩֳֻªͷìİգһηĳܿһЩҲǺ£Ҳ־ˡ
ģһЩγǹ޲̴ȥһЩöΧǰһЩħͨͨɱ⡣
ԱԸҲʹޣ¶ʹ֮ɫ
⻪ľڣáʱһŭ־ݴء
ɱӡݱնǳá
˵ҵĴڣʷǲѪԣδֱӰħ塣
ˣʷصԸߣҲħĺ˵
Ըǹ𾪣˼ĵɴ۾
Ļ£ʼӮʱԼˣҶˡħļϸ쵽˻ʵȥֱ̫ˡëȻ
ϣūԩʱµԸߣһ㶣漴ҰףԹĿĻеֱһͨĹĵ
ʷصԸߡϿǹڵϵԸߣ˵ԸߣǺôĵ
ԸĲҰף˾Ӷɸǣ֪Լ군ˡ
Ļ£˿̾һȺɱ֣Ҷ𾪲ѣû뵽ͳԸ˴ء
Ļңع𶯣ôʱ൤кļҹǶⱵĴЦЦЦع
ͬũңīңһҲڿع֡
ߣԸ̫ˡʷصʼʣŭ˵
λ빫ǶǵͷڰԸɱˡ
ͷ˵Ըߵ棬ʵǱʷϵĳһ²һȺħ壬ȻһλûɱһȺ²ģǰǶɢԼĽС
ôõ飬һȺģȻǳϣӴ˻ڲԴսʱڵĺܶ飬һȺˣħ壬һģּĻĵ
ڼԸߵѭƺ͸ɵĳһĹԸӦҲǰɱʼʣ߽˴ء
ʲôʼʣТĺǶ𾪣˲˼֮ɫ
رʼʣû뵽ԼȻԸߵİɱ֮£ֱǳ谡
ˣԸߡʱµֱƷˣ漴Ҳûκԥ´
ݡһʱ̣´˲ǼλعĹˡ
⼸λعĵ̳֣ԸҲˣϧûгŹУԸ߾ͱܻ׽ϵΪ


ҡҡͷһ˵ǻĵһЩڰһ̫̫ʥĸˣһЩǰǶ˵ʲΪηҪܻһĵˣ
ƽʱǶԼֶΣжᣬ͵жᣬҹɱУһĴһߺʥ˽ֱ̻һȺ񾭲һȺħ֣һȺĺࡣ
ر̫Ԫ谣óɱĺݾһŮɱˣڻ̣ڲ
̫ɱɩռϱֶӸնݳֶŮţˣԼ̣ˣԺǶôа
Լ馣԰ɣǲɳ˴ŮҽȥĻȥħ֮ģ׾Ǵ󺺼飬Ϊ
ۡǶҰף³һڵѪ
¡ϿѪֱֱĵȥ˲̺ĹŮ̫ǣҶǾŲѣȻǸߺ̫ҽ
үӣүүһҲǼɹģ߳㣬ӣհǶţﵣĵܹȥס馡
һߵ̫Ԫ谣ʹı۾漴µ۾ɱɱκθйصˣɱ򣬲ɷŹһŮӣˣСӡ
ëɱڵĽ
Աʺ궼ǳĬˡ
ǵġǵġһߣʺ󣬳ʺҰףƴҡҡͷ˵
ǵǳʺɷҲʺɷ죬죬Ҫ̸һ̸ʵҪ̸馵顣
صľǰˡ
馵飬˿ջʺӣƴĽԼڸУɲ뱻磬ǱֱӴơǶ˾Ͷˡ
Цʵʲô
ûкͿƼûɱɩ
ûɳŮҽȥĻȥħ֮ˣ
ʺʺ죬һЩ飬Ǹ˵û𣿲ҡ
ƵİգҲĬȻˡܶ˶ʹı۾

161¶
֪кܶ磬¥أ󺺣ƣ˶ͨĻԼԼ˵
ҪûһЩ鶨ԡ
ôҪһЩأ
һ壬ħ壬ħ˫ɹ档ݣһΪֹ
ڶħĲɽ̻þͰǶɱ⣬ڸӶˡ
ŮͿƼȥ̻ħ壬ڼ飬Ӧñʷĳ֮ϣزݣ
ΪֹɱӺˡ
ôʺأ˾̫馡
ȣ˾㹻˰ɡ
Σ飬ҲȷʵӦñʷĳȥ
̫ڴƱʢ佫ʱ򣬻ĳɹȥެףެȥŮƼެһδūԲ䣬ɱɷ⽨ؼת͡
ެܹ֮ãڼ仹üιݴƵĶǳѴƵĻʵһĸȥĴ
馣ͳҰƤһڱ߹أͳпܾɳ˴Ůҽȥ̻β˵ģⶼ㹻ʷĳȥ
λʷĳȥʵҲΪģΪ˸󺺣ƣأ¥磬Լлʵۣ˶һ飬ǾǲҪףҪŮͿƼҪˣҪ̻ˣҪȻǾ͵Զʷĳϣ͵űǧɡ
ҪǸһЩ飬ôǵҲͱҪˡ
Уڴѹͺ¿ҡ
ѹͺ¿Ҫɣһ䣬˭ϲˣ
ڴѹһȺԭҲܼ򵥣ҵ⣬ħսУһϺȵĽɫ
ò˵ϣϣְʽȻձӣʮϰɱǧĻأ
ǿ϶ģܶ˶롣
ǣֻҪҴţôٶİ֣һЩ𣬻ûȥɱձӣȱڲĹŪŲжٺõĵطжٻĵطͳһҪŪҡ
һ仰̫ˣֻڶУ⶷УħսУ޷ΡһʷϣѾ֤ǵ
֮ͺ¿ҶŶܹǶδزһ¡ӵҪǳɹˣԸһ¡


ɾɣѵֻйûйѵ治һ𣿡ʺʹĿƬ̣漴涣ʵ
ʺĻһ⡣˿ֳŮҶĿ⸴ӵĿųʺ
ʺջʺǶɡ
ͬ⣬ʱĻҰףѪȻ۾˫ͨһƬĿĶĻڿڿҲѵûκι
һߵκ䣬ڣǬ޼ɵˣ˫һƬѪ죬ĿϣĴ𰸡
񶼲ֻйûйôһЩƵȺʲôһȺЦ
˿ƸΣ죬ʽܣ¡ǣնףŸƵǧգͬס˺ڵȴĻش𣬱Ͼ漰ǴƵλ˭ܲأ
̫񣬲ΪħŮˣͿƼȫĹɣι棬Ԫ谣ɣ̫յˣҶ
˵˵̫βǧˣδҶˣǶŭ
Ͼ̫Ҷеľеİ¹Ⱑ˵ǻ֮飬Ǿ޷̣Ҳܲ˵顣ҶĿеŮǿ˵ǼϷһǹ֮Ҳ֮
ǰ磬̫ǧѵΪʷһЩ飬͵ȫĹ񣬼ӭҲɻĿʵ
⣬ʫĿû˵ʲôǳĬĿϸ˵Ƕ̫ҲǺкøеġǿɲôǰȥĹ۵㡣
幫ӣ̫񣬿һֱǸĻʵ۰ǹϵһλǧջʺһ˵
ʵϣ̫ûжУһһλǧˣǰʺջʺӭ䣬ϧǰ֪һ
ƽ飬飬⣬Ͼ飬ֻҪ˵̫ˣǵ֪УǾһλûʵ۰
ȻˣӮѩŮ˶ǳĬģΪǶ˽⡣
Ļ£ʱڴϵؿ䣬ʺջʺ˵Ļ˲ϻָһ˿Ѫɫ˼˷ܣԭǧˣǧ
κԭϣҲһڵ

162ʷۣǧһ
163ƽʷۣ
磬ʲôʷۣʲôƽʷۣСȷʵ
ʵ񣬿䣬ʺ󣬳ʺǵĴʱѾ˺ΪʷۣǶȷҲԸԼĲ²⡣
ЦЦСԴ˵ʷۣҶдʷ飬ֳӢʷۣȨʷۡ
ʷۣӢʷۣȨʷۡǶǳĬˣĻµʼʣۣԪ谵˼š
ʷۣʲô𣿡ʺľսʵ
ŮĿⶼͬĻµˣĿ𣬵ȴĻش
ϳһ˵ҵҵĵһ쿪ʼվͳһߵģΪͳ߷һΪȨ׼άͳεһˣе񣬴ٵȨңʿˣʲôֵصϰա
˵ˣҶ˵ֻҪܹάʿȨ棬ǾǺûʵۣܹǻĻʵۣҲǺûʵۡ
粻ʿ˰棬Լ̨ʿ˽׼ߣǵĻŮ˺ףά̫ƽʢٱƣͻһЩͶǺûʵۣʢ£ܹǧˡ
̫񣬲˷ǳܴ򣬸Ǹ˻гǿιܣԾ˲ţ󻹿ǵĻŮ׺ͣͲƸƼοģҶУ룬Ҫǧˡ
֮һЩǵĻңǸȨ׼ͻĻʵۣ϶ǻɣʼʣۣ̫Ԫ谣֮ˡ
˵˵⻰Ļ˾⣬κҶˣǶŭƺһЩ顣
ߣҶˡ£ܣʼʣۣ̫ǽϲмЦ
ᣬɣˣüͷ壬˼С
ʦӵ𣿡ŷɣ˼Ŀʵ
һۣǱ˳Ĭû˵
ûҡܲٴЦ
˹ǿ͸һȺ˵ĵԣԲŶǲмһ˵ġϵ˵
ΣƽǶǷ˷ۡ
ʺĬȻĳĬˡǴƵĻʺ󣬸ǹȨĴβܣȻ˵һЩǶԵġ
һһף漴˫Ŀʵ磬ңô𣿡
СѧþҰ治ԸţôĲ밹а
ͬ˿ҲӲѣǧŴŮ׸Ƕ壬ҲԸô
ʵֹǳʺ鸴Ӳѣӭ䣬ʺջʺϧ⣬ƽһȺһЩĻ㱡ǴСܵĽͬѧʡٶ̡
ҲǴعСܵĽǷң벻ҡѩŮҲûбݱ
ʣµı飬飬ϾٶܵҵӰ죬ϾǶ֮Уǲʶ֣ӰҲġ


ҰǺ֮˵ȷʵܲ˺񡭡СԴȻ˵ôã֪ε𣿡
΢΢һ㶣漴˼һ˵ǿʥ˴ѧ˵ʥ˵ѧ˵ĴԪʥܹܹ
ʺʺջʺ󣬲䣬ӭĻǵͷΪ˵û
ȻҲĻ£ӣӣ棬κ˾⣬ТˣҲ͵ĵͷ
ȷʵˡСԴǱӵЦЦ
磬˵𣿡񿴵ı飬Сһףһ⣬ʵ
ʺʺջʺӭѵĿ
ǹһĨĻȣЦдżֲм볰˵ҵУܹƶʥˣϹʥ֮ͣȴǧŴ󱩾ǲǣ
ĻͬһֲɵĴ͸·ҪЩΪġʥ͡ʷĳаµһ顣
ţǵġСţǱһֻε߬˿˵ͷһ˿ã벻漴˫峺ַɻ΢΢ͷСż벻⣬ʵ磬ѵʲô𣿡
ּͬ΢꣬ȴһ˿̽Ѱִţ·綼΢΢ζȴһ߸֪Ĵ𰸡
ʺͬɻĿ𣬻ĻµˣҸĿǧ䣬ʥͣǧűⲻǹʶ

164˾
165ѪȲб̳
166³ū
167۲
磬ܳأʲôܣ𾪣鲻˼Ŀʵ
԰幫ӣܳĵġʺʺջʺ󣬲ҲǴʧɫҰ׵ĶվһԸ顣
ʫƣؿ䡣ѩŮ˫۵ɴ󣬱סˡ
ܣ˵˵Ļ£˿̿ӣӣ˾⣬κʯТ壬ҵˣǶŭ׵
ܳеİ¹ⰡܳģôһЩļʲôأ
Ǽġӣ·ҶǼԾַŭĵɴ۾ŭˣڶˣǶȥˣֱǸ
⣬ʲôʼʣҲǴһ±ˡ
Ļ£ᣬ죬£ӣ쵶ȱ񣬶̫һǳĳԾʲô˵ţ˵ţܳͳ֣
ҡҡͷ˵Ҳ֪ܳյһ֣ڵĻ֧һмǧˣ˭˵
Ŀǰ˵Ҳôһ˵ܳյʲôһɫǾûо֤ݵġ
ԶŰ˴УʱҲȷʵǴڱϱӵĴڣΪʱļĻһģ飬ǾͲ֪Ҳˡ
֣ܳҲֻôһ˵۵㣬Ҳûκε֤ݿ֤ʺ󣬳ʺ󣬲ǶԵһ
ҪȻʱܹ֤ܳģǵ۶ģһƷġǾֲ̫ˡ
ڣֻһû֤ݵ˵ֻһ²ˡǾͲˡ
һߵĻ£˿ܹпӣκˣҲǺݺݵһ
֪ղҲǷǳĺһ棬ó֤ǾͲˡ
ԭֻһ²⣬ûʵ֤ݰʼʣۣԪ谣Σ̫һˣҲǼһ·
ϾܳӰǺܴģ汻֤֣ܳôԿأ
ЦЦǻʷСǧ꣬Ҳп겻ֹģǧ䣬Թٷ壬ŴΧĸʷԼĨʷ
һξ̳ܳʱܹˣ̳ʷĿģϵͳĨ
ص㣬ⲢսҵʱʷϻսУһλԪʥڸ˵οĿģϵͳڻʷĿģҪ̳ʷĨһвܳһ̳õĶ
Ŀ⿴ʺ󣬳ʺ
񣬲һףĬ޷
Ļκӣ˾Ҷˣ죬Ҫ˵ʲôȴָо
Ϊûа취ĻУȥ𷴲ģֻʣԼƭԼ˼
ߣܡʼʣۣԪǶЦѣ˲м˵
ᣬ񣬶̫һũңīҵȵȣЦǷŭüͷĳĬš
˵ڶΣԴʷϣȫĴ۸Ĩ˵壬һʱ䣬ڼĹʷͷβɾǽźƪдһͨڿʷ飬ж棬жټ٣˭Ҳ˵顣
ԣֳŮĻµˣҶǻһĲоһϢʹš


Ĭ˰Σ漴ǰѹֵյ˵Ҵĵ֮۲һ
ȣҵԴͷ񣬾ܹһɵܳһʲôɫǾǺطգĵۡ
෴һЩӣһǳ㣬ս
ΣܽᾫҵĿӣ̳񰡣ȴǳܹʵ˿ӵ߹
ʷϣһҵضһǧŴ󱩾ҲˣƫƫһҪϳ˼ڸĸ䷨ȷߣȻ̺󣬶̳˴ɱԿһ˵һʼƨɾˣᵽͳνײȥҲᵽĳһȥ
Ȼˣһ˵ϣǳ̳һȨײһԱǾûëˡ
һ
ңԴͷܹܹǵıϣ뵱ʱ̳Ȩ̳ΪȨģҲȨ
ĿУչѧɣȻҵĵҲΪͳߣΪȨһ
ҵۣһʼģǲġȻʷУǸȨгͻľǾǱ֮ȨľʥʥˣǧһۣҴġ
Ȼһֵǧһ̫ˮˡ
ʺ䣬ʧɫ
Ļµκ޼ɣǶŭɫⲻܡ

168ػ
⡭幫ӡ˵̫ǱҴһǧһۣʱջʺ͵̧ͷһ޵ֹġ
ԶĹ۵㣬һλԺ¥ĻʺҲǷǳϿɵġ
뵽ԼҲǳէ뵽ʺİƣûУӲԼµ˻ȥķ
õʱ𲻽£ôˣĻµ棬ҲһƣǾ涪˶ˣʱҲûˡ
˵ˣһ¥ĴǬʺ󣬻淸ȥΪ̫ƴûǸ񣬸ûһɡ
֮ҪƴҲֲ
ⲻ˼̫ĵպʺڳ
뵽ջʺĿ⿴ʺ󣬵ȴʺķӦ
ǣΪʺܼܼߵĳȻۿȥֻʺȻȷʵܼȴӲѹסˡ
幫ӣҼҶɵĹмɲİɣѵҴƵʷϣҲɾˡջʺʺӭ䣬ѩŮԼĻ˵ע£ʱʺһ侲Ŀ˵
ʺһǳŮˣҪΪԼɷҪΪҲøһȡ֣ǲȡʵķʽ˵ˡ
һջʺ󣬳ʺǣȻ˵ʵɡ
˵һ˵һЩ񣬱Ĩڳǧűˣʼʣۡ
ȣǾͲ˵ˣ˵ϳ˼һǻĴ
ǿһ£Ҫ˼ϳмȨٹ٣Сÿһ춼Ҫ˼ĸҲҪ˼һ굽ͷ˰˼ûķϳɹҲǧŴ󹦡
ҪȻĻˣ˲˵Ԫ谼壬̳ȥ²ǽ죬ҲҪץȥ˼֮һ
⻰ʺĬˣԶԣΪŮҷĵڶȻ֪游һʲôһ
񣬳ʺҲǵͷʾϿɡ
ûж飬Ҳ֪Ԫ谣ûз֮ǰȷʵƽͷգʱڣƾūˡ
Ļ£̫Ԫ谣馣ʺ꣬ͣңİҲòһ㡣
˵ǲ˵ģ˵ڷϳ˼棬ǾԵĸĸߣ֮һΪŻ޴׵ˡһҶûɡ
ֳŮҡҡͷʾû
Ļ£ᣬ죬½СǷ壬ҩʦǲǵͷǾеľƣңһҲˣȻ֪ϳ˼ǺεȵĹϳʧˣҲΪŬһˣˣҪм뾴Է
Ϲһλ̳ʱʱ`Ƕ˵
¶п֮ɫ˵Ϊҷ˰
ʷʱУʼʣ۵ˣҲǵͷķϳ˼ȷʵǧŴ󹦡Ͼ˿ھǹһǷǳס


˵ΣʼҲһĨڣ˼ǧĴ󱩾
Ҫǣʼʱڵ˰գҪʱڵ˰գҪĵһЩǲǣҵǵ˶٣һпգǿԼڵȥ鿴ҾͲ˵ˡ
ʺջʺʺ񣬲Ƕ˫۵ɴĲ˼飬𾪡
ΪһʷǧŴ󱩾ʼʣ˰վȻҪǧŴ̫񶼵һЩʯƾ죬۶顣Ҳбҵм仰ģǿŵģ
ܡ䣬κ˾⣬ТҶˣǶƷ
ǷգʯҲĴ㵣һԭأþ޷š
Ǵص˰գȻǷǳ͵ġֱӴԭأľš
ʼһмƳһ۷գﾡʧصʲôһûиףҪιķˡôιĳҲñȴʵȥ
ʷأʱع֮ˣҶˡ
𣿡̫Ԫɵ۵Ŀʵ
ʣҲ֪һȥһ顣һ
ʺҲϺΣû뵽Ǵ˰գпܱȱػҪĸߡ˰ҪȴƸߣǿ϶飬Ƶ˰ҲȴظߣôĶˡ
磬ʷʱУʱ˶ɵˣһԭأ˵õǧŴ󱩾ʼʣ⣿ˣһ˰ձȴƣҪ͵ʵۣѵǺûʵ
ҡȻܶ˶Ƿŭ

169
170¹ս
171û̫ڣӰ첻
磬˾Ǩǿʷʥ˰Ҳ𣿡Ҫɱ˾Ǩ˲ֳŮҶǳԾѣĿʵ
ֳˣѩŮ⣬ʣµĿ䣬ӭʺһһֻҪǶ鶼֪˾ǨҲģ˿̽һɲǲ˼顣
ĻУۣۣ࣬⣬ۣܲ٣κι棬ɣգԪ谣ʺҲ𶯣˫۵ɴĿĻе
Ҳ֪ʷʥˣдʷǵ˾ǨΪλᱻָյɱ
㣬㣬㡭˿˾⣬ТһЩδǶ񱻲β͵èһһԷŭֱţһĿѣָָĻеҪƿڴ
һʱִ̡ˡ
ֻһЦм˵ƨʥˣʥ˲ֹԪʥܹϹʥʥʦӣԼʷ˫ʥ˾Ǩ˾⡣һЩҴʥˣʥͣûһõġ
Ȳ˵˾ңǻļǧ䣬ģļ塣
˵˾⣬дʷ飬һСģʲôܿġ
˾ǨǺӽ߹ˣǺˣԵףĺ˵ʷУӢǴѹģȥ֮ˣʷУǴģΪһЩȨԼˡ
֮˾ǨˣǺ˻ɣݲΪĵİȫɱɷŹá
幫ӣ˾ǨѪ⣬֤𣿡ʺʵ
ҡҡͷĻصǧǰˣҪ֤ݣ죬һ仰Ϊ˻İȫɱ˰ɡһ飬ʷһǿ˸ϣһλɲӾˣ顣
ɱɱɱɱŮĺݾóһ˾ңһ˾Ǩ϶ʧġգζ˵
硭񣬿䣬ӭһ죬ֵĵһ
ʺʺջʺ󣬲Ц֪Ҫ˵ʲôźˡ
ĻҲһ漴ܶϳ˾֮ɫһһףò
˾Ǩ˾ǾɱˡȥһҴ󺺾ڣδ֪ڽ̣һ鵽ȫɱ⡣Ļº۵ûκԥһ˾Ǩ˾ɱɱˣ鰡ͬʱҲղѵļ飬ˣдʷԺԲٽȥ죬Ҫó͢
ǻȥİȫ⣬ԼɱӣɱޣɱŮ顣
ھȥ˿˶ԼԺʳȫҪ߾⣬ǾǶһԺɱūһȥʱһҪѳַŵɱ
߹ɱǲڵġ
ӷ࣬Ƕӣò


˵ϳ˼ʼͳһϳַ⣬ÿơȻǺۣū˺˵ǧšˣʷУǿɶǧŴǧŴ󱩾Ĵʡ
ʵϣǶóǶԻĹףǾ޴ġôڵ⣬ǻص̫
ԣ˲䳤ʺһñֱͬʱĻµǬκ޼ɣʣεƵˣĻҲ˫۵ɴĿĿĻڵһȺˡ
˵ʼҳ̫񣬲Σ书ۻȫʷлʵۣо֮ڣǰʮ֮еĴڡ
Ȼǣ̫ǿǿԻĵķչ̣ʲô𣿡
ķϳ˼˼ڴʱѾʧˣֲ
ۣĿ
ֻԻᱻ޳ܵ͵ҳɹǾΪܴµ½ַԼԭʦ壬ǰԼļʦɳȥѹһЩˣŵ³飬Ȼڲıȸɣ΢ӻȨ鱨ܣмһս
ͬ飬ֻԻԽԽҲΪÿһһµطڼʵߣѺ˰Ǩƹȥһطʵʵڵռ
ȻĴ򷨣˾ӵľ޴⣬ҪʵߵĿֲģǺԽԽԭ
ͬԺ۵Ĵȴʵʵڸ˾޴ĲƸҲš
ʼˣͳһͬ죬ͬģǴһ׿ʹüǧ뼯ȨƶȣһЩ飬ûûл˸ʼʱȣ˭ȲˣʼǶһĴڡ
ô͸۱Ȱɡ˵ƵĴƣǿʢ޵Уͬ˫ǵİ£ʱĴҲս޲ʤǿū۹Ӳˡһ˫ƽ
ǿڸɣҲڸɣ˫ֳƽˡ
Ǵ󺺿ٵĽǲϧ۵ʵռһЩ̴ӴĳΪİͼ˵Ĺ
֮ʲôɵأµֻ̣ҪǮֻҪص峼ɣȻͳˡ˫Ĳˡ
ô࣬ʲôأ
ǣȻΪʵߣһʱѹҴˣǵĹ黪УպһЩĵʧˣĳҲջأΪǾǺ
ǼǧȥǺˣҲܹ˵һ䣬ԹǴ壬ݣǺĵƸ

172Ҿһ
۵Ĳԡ
ôֻҪǮֻҪһ壬ûһЩ¿ٵפҲûǨưȥʵߡʱƱǿʢѹסá
ǵȴˣ簲ʷ֮ҵıʱһЩϳƵͻ̱췴˷׷ƵѹϽ
һʱ棬ĿǳĵͣʱǮˣһɺĸñӾǳ㣬ǳĽ
ȻˣȴˣôƵľķԵУһؼëĵĹףûκιס
һңȨʷУȻԱǧһˣƽʷۣڻʷڣԻĵĹףȲʼʣۣԪ谵˵ġ
Ǻۣ㡣Ȳϡ
Ͼ˺޵ġ
ƾᶨġ
̩ġ
ŷѹȥˣ졣
Ҳ촴ġ
ǧһ̫ʲôԼأ
ȻҲ˵ȫûУǾż̳зȷʵġ
ʣµľ²ܣôΣܸܲᲢۣǾټһٰܲɡ
η棬ѯ֪ܸܲأҪǻǾټһƸοУ
֮۾²ܣιܶԣ̫ȷʵǷǶĴڣûиʲôɿһ۵Ĺףǧһˮݺܴ󣬺ġ
̫ͬĴڣ˵˵ǿп޵ģʵҲˡ
ƶȷ棬ûиʼһԼĴ£һϣܹӰ컪İĶȻҪ˵ż̳зҲС
ڹս棬Ӯͻʵ۹۴Ӯū۹˫ǿ㳶ƽᣬڿ棬ԶԶȲϺˡϾ۴µܶ඼ǺأʲôסˣĿ⿴ųʺʵ
ڻķ棬ڴͻʺͻȨΪ٣ͻ˵ԼǶĲɴƵĿƼѧȥͻױȨΧڹΧɱʱ֪ʲôη¡
֪ѾһЩˣΪ˾Ѿƴ˷ǳӰ죬ҲΪİʷ֮·ʡ
ʺͷ棬֪Ҫεķ
ԱߵʺĬˡ
ջʺһЩɪɪûҪΪ¥¡ȡʲôҲûɶȡģҪȻʹ࣬ε˾ˡ
ò˵˶ǧһ۵ۣ̫ˣǿ̫һֵĻʵۣں˿ǲмһ˵ġ
ҲòϣҪԻĵĹףʼʣһĻʵۣݹĹʷмأԲ̫ǿǿĿ£ǿ˾ųɾŵŵĻʵ۾
ȫʷܱǿˣҲôˡ


幫ӣ磬ѵҾûһõĵط𣿡ֳŮǳĬ˰Σ漴ҴĲǧŴŮһŵܣ̽ɳǶӵĿʵ
ĸǴ󺺴壬СܵĽҲһףǧŴŮ֮һѧɾ֪
ĸ纣ϵпһ̽ɣּҸŵڣԼĲҲǳס
ˣ治ԸһĲ밹࣬ǱĽңҪΪȡһ¡ҪΪ˵һû
Ͼңһֱݶ󰡡
Ļ˿̳ʺջʺ󣬼ӭǶǿˡ
ѩŮ޸УȻΪ˵ûġ
˼һ£Ȼ˵ܹǧ£϶Ĺ֮һù
һǺ˻ʵˣǺ˻ʵˣҪһĴͷһù
˵ˣڲͳη棬ȷʵǳĺáͬⲿ棬ҲǳϲһЩİ׳գϾֻҪŻһ£ͻŮƸƼģҶ˻ǳĵСǳ֣صĿ˵
񣬲ʺջʺǶһ飬Ŀ⸴ӵĿ𣬽ųĬˡ
ѩŮ΢΢һǿЦ⣬ȴһһġ
ʷʱգУʱҲк̲ܶסЦʼӮۣܲ٣ĵۣۣ۵ˡ
˵˵һǿӣӣӱҶˣǶɫĴֻܿŭˡ
ʯ纣һɫڣȴǳĬԶԡ
һ仰ֱǰңҶ˵˸ȵȥ
ȷʵһùǬ¡żᰣЦܵ󳼸ǷֵЦ
ĵЦػϣȾǴĹԸĹ
ʷǧĻʷ޾ͽһЩȥˣҪʧǬ¡ļᰵļζ˵
һȺǶͶصĹּ

173¾Ӳǵ
񣬲ŮһۣȻ˵ʵҪǻûħĴڣôǻιǿǿԵģƫƫǻһȺħһֱڻһֱǱţ˼һֱҪǣιһЩĲˡ
ﲻף񣬳ʺż˫۵ɴʵ
Ц˵ΪǶ棬һֱħеĴڣǱҪ䣬ҪѪԡҪȻǾ御𣬾ı³
ȻҵĴڣͻ˸ǻѪԣԼ֮ѹǵˡ
һַǳ̰ĻΪһƣҪɵܵһУ編ˣҲǷң繤ˣǹٱˣ˵ȵȣصĵ׷󣬰иҵȨڽŵ¡
δҵ־ټһ֮ϣڼ䵱һЩĹټ巢ǿҰѴεĻʵۣ嶼͸ȥ裬ǸΡ
ǿĻʵ۲˳ʱʵ۵гͻʱһԪ谣һѪĻʵ۳֣ͻ¶ˮֱļʮ񣬴Ĺˡ
һЩˣǴ˻ʵۣ򣬹ȻĿһУо޵ˣΪĹӴ˾˵㡣
ʼãҵķչﵽ˼£ʱͻᷢչʫδһЩǧƪᵮգ½ΣףŸһЩǧŴʫˣǧŴĺ
ȻһЩĹټǶһ飬Ǿ貣ٻԻ͵ĻбС
ҪȻûʲô³أǾһλӰĵ䵶֮£˲˲ΪһƬķ棬ƴξ˵³
ʫٻԻͣҲδ貣гһĵ̤Ƴ붫ʱʱûһӰһ顣
ͬٶĲƸҲˣǴǴΣңϵʱǾһȺŻƽڽֵϵСӣʲôܻ᲻۾Ȼɱأ
ܽһ仰Ǿӣң壬ҲʵĻܡ
ӣĵײ߼ҲΨһ߼ԲǻʵۣĹټųִѹϵԼҵľӣɶ޴ΪԻٳǣг尡
ǣԴҶԼҾʲô̬أʺʵ
ʺؿ䣬ӭһףͷګګûжʲô飬Ҳ֪ں¥ڣ˶ʿ̬ȣǾˣȵȡ
˵̬ȣ㲻Ѻõģǳӡ
ʺѩŮǿ񣬿䣬ʺջʺ󼸸˵ɫ飬︴ӵıš
Ц˵Ҷ˶Ծӵĳƺˣȵȣ֮ǾǼȵӣµĿ
Ҷˣλڴѹ˵ɵĺ˺ɲ򶤵֡Ҷڴѹһˡ
ðɣҶ˰ѻĵѪԴѹȥȻ˻ĵˣ˷չĸã貣ǾδʣС˵ҲǧŴŮգһЩǧŴĺһֵҰʥ
ʫδʣС˵ǧŴŮգʥһЩܹסĵܹȴΣܹȴܹȻĵɥ
ܣͳͳܡԲ貵Ҫһ֧ǿľٸеĹ壬ͬҲҪһ֧ǿľҪȻȫһжᱻ˻һжᱻȥ˶ǲú֮ء
ϧҲᶮģҲ붮
ҵ˼άУ׷ʥģʽҲڲϾķԼԼҵİգⲿýǮأŮ̻ġ
ʵ˵̻һѹͲᣬҲԸܵһȥ˷ʱ䣬ȥʲôʥ˽̻顣
ֻýǮŮģöԷ£öԷһʱĳˣʱǵ빦ѾдʷУشˡ
Ľ⣬˼ǲ룬Ҳûа취Ըȥ˷һʱ䡣
˵򣬶һЩȨһЩ棬漸Ů𣿡˵Ŀ⿴ʺЦЦġ
Ȼ䣬һ̾˵֮Ҹ˶ԣ貵ĻҲҪٶĲƸҲҪԼĹҳϣ಻ӵҪԡ
Ϊֻо֣󷽲ܷչ貵ĻȻסΪֻо֣ӵиĲƸͬס
֮û˾ӣôĻǲƸˣԼҳϵĹ٣ǶǱ˵ģһزס㻹÷ǳҡ

174ڹʵض
175˹ǽãԼ
176ն¥
177Ǳ
ˣħ׳ٺ󣬱ʱһȫжǱǲƸ
ȻʵŴ˱ץסô³ԵȻˡ
ʵֹǳʵۣʷĹħ壬ҲǽŮγʵۣѪҲɣȥҩˣѪͬʳͷǱĥ
Ҳǰγлʵ۷ĹڿȻȡƷγʵ۵Ĺͷγʵ۵ͷǣĥ˾Ʊ
ֹˣħȨײ㣬ôȻҪӵˡӱϾֻһʲôأ
ð찡ħȨ󣬾ȥ裬ȥĹӣʺӣӷ˵ҲǼƷʳġ
ȻˣڳԵһЩƷʳ֮ǰʺһЩŮˣ϶Ҫúõ漸꣬湻ٳԡ
ɹʺҲ޵ʲôأ
Ҳð죬ٴһЩħȨǾȥһЩƯѪ߹ŮӣԱҹӡ
ǻħʿħգȻֻȥһЩͨˣʿ𣬻ƽгŮӺӤˡ
еȼŵȵĻ֣ħĳԷ϶Ҳŵȡ
ǿľħеҴ壬ʿɱٰǵʬӣȻ̫濾ɡ
ŵҪԵʱǾͻһЩĥɷۣˮгɹ֭Ʒá
ħ˵ǳ壬⼴ǱܣҲڳԻĵˣӳԼԼһĽԼνǺôࡣʱڱʼǱ棬ųһ˰ľĥɷ۵Ļ˿
ʵҲ֪ǲʷ࣬Ⲣ⵱ħײһ沥ŸĻµۿΪþĻµĸлʵۣ˶ʥĸһףҪٷˡ
ڸˣǵôħʱ򣬶ҰɱͶˣǶԼԺõı
Ȼ䣬ʫɫѿĲ˵ԭһЩģǶ˹ղذãⶼʷԨԴΪǵȾǵԡ
Ů˼ĿĻеĻ棬þûлع񣬿䣬ӭǱŵò۾ȥһԴĻȥ
ʫɫŭ˵ǼǧȥˣѾʱһߵˣȻĿŵĳˣղ˹Ǹ֪İá
ֳŮǾˡĻµˣҲǿëȻĿѣ衣
ĹγһЩʵۣʺ󣬹ǣʱٿУԼ¼Ҷˣҧгݣ˳ɱ
ܣսغδȨʿǣ˿ǿħĳַһɫĿԵγˮ˾ұɱ
˵һߵĵأŷޣѾûһ˿˵ĺۼǿĳԻʵۣӷȨѪøȨ󣬴ҶҲͶ飬ˡ
ϾǸ󺺣ƣεĻʵ۶һЩʵۻܽϷ򣬻еº͵ߡ
֮һЩħ壬ǾȫһȺʳħ˼ȫûκε߿ԣͶˣ³ҲǱԵķݡֻҪĻȨˣ֪ʲôѡġ
һʱ䣬ƵδĹǣҶǻһ裬ȻøӰˡΪڰԼڰԼĺҲڰԼĹ
ҪȻͶȥħˣ˼Ҳ浱Լˣǻ㵱ʳʱԵ㡣
ֲǣˣʬ廹ᱻĥɷۣȵ


˵Ե̰һȻٷչ˼£ʱǻѿʼԵĻ
Ϊλô˵أ
ȣǾԵ̰һȻҪΨҶ𣬲佫ƽƽӲǵĿУƽⱻƣĿʼˡ
ȻǣĹУȻһЩ£˫ȫĴţչŲŵĹپһȺȫµˡ
һЩµϲве飬ǿӣӾľӣûרҵʿڹţһЩװָֻţβþӸء
һӲˣôΣˣʱ·չ貵ĻٶĲƸҲһֻ׵ķˡ
ڶǾǵԵ̰һ󣬱ʱ̰һ˿ԪѪ⡣
ʷϵĴʱʵͿռҵóҪȥǰߵľӷãɹʡ
һЩĹʲôء
ʱǰӣոó漴ǵйԱ˲жˣһ֣ӷˡ
ǰӣڳǵʱ򣬾Ѿֻʣʮˣʮǰ߽ʱѾʮֻʣ°˾࣬漴˾ٱǷֵһ룬ܹʿϵӣллˡ
ʷϵĴģȻһЩԼֵʿĹԼǣһȺһĸɱ⣬ԹˣڵŷĵأҲҲһ˵Ӱˣ̵һĻͬԵ̰ϵµĿ֮
ͳҵ̰һѪԵ㣬ħ廢£Ҿͱȥá

178ŮףǴŮҽ
179³޵Ĵ
һЩŮҽ˵ʵǺ˶ǵĸй٣ǷǳӵġƵеĻ棬ʱͬ飬ҧгݵҡҡͷ˵
磬Ϊʲôôңѵֵͬ𣿡ӭ̧ͷʵ
⻰ŮǻعһĿ⿴𣬻Ļµ£ǣС壬Ǿѣ漴һҲĿĿ
Ǳƺ˵һЩĴŮҽȻڻûиʷϵΪʵ۵ȥħһߴһĵȥħ֮
ΪǱܵһ׽̻˵˼ݱԲҪȥħ嵱оȲˣȥĻԳɾԼ롣
Σʷϣչûĵҽ˺ܶħ֮񣬻ħ崫ǻĵĻǲɵ顣
һЩ飬ˣóĬҪһ飬Ǿô¼ˣǻĵĺ𣿡
ͬǺ˿ˣǵĸйۣҲ֮ͬҲп֮ҪϿ飬Ҳ첻ġ
Ͼ治Ӧøɵ飬飬˵ˣһһۣҲҡҡͷȻͷҲص뿪ˣʱҪһǡ
ܵһ仰˵ʷ飬ϲõǵԭ£òϿɡˣҲ޷ع黪ģֻܳΪ»Ұóѡ
磬ǡӭʺĻϲҰף鲻̵ֹС졣
ʵŮ˵ǣһЩŮҽʷѾǳıˣΪҲҪųǧ꣬ϵòǵľ꣬µòϿɣֻܳΪ»Ұܳѣǲ̫ˣ
Ȼһ뵽һЩŮҽΪʵ۵ȥģԼԸȥյĽǣȷʵûĵҽȥħ֮޷ϴ׵顣
һʱֳŮĻµˣҶƿˣ޷
ֳŮһۣ漴Ŀֱֱ˵һЩŮҽʲôԭ򣬵ڴİҽԴãİն޷ȫʶֵ£ȻŻ޵ҽԴȥģȥĴĻⶼǾ޷ԭµ顣
ĬȻˣĻµ£ǣҲҧгݵʹš
ء⻰ʱʷʱһЩ׷ɱŮףһЩ˵ĥŮףǶǷĿһڲ˻ںʹࡣ
飬˶ҡҡͷϵòǵԭ£µòϿɣһȺˣһȺ»Ұ
Ҫ̻ģҪκεʴ֮ģɱɱǰкܶŮˮԾײʱǷ־лں޵䡣
ʱһĻǿɫ䣬ֲⱵĴЦһЩŮ׵ʬȥˡ


磬ղ˵ħ˳ʵۣǰγĺܶʵʬڳԵǲģȻ䣬ʱĬɫ䣬˿־壬Ұ׵ʵ
ġͷ˵Ҳ֪ʲô
û㸸ʼǻĺųν֮棬Բ⣬ʼѾħڿˣʼʵʬӦҲǳԵˡ
ӮС﷢һҽУ漴ֱ˫һڵȥ޷ôһпĴ
ߵѩŮ˲֣ӽסȻӵİڻŭɱ
ʱ磬ѩŮΪԹˣعУ˫ͬΪһرһˣҲĸԵȻ𾪣ַŭѡ
ֳŮ񣬲ʺ𾪣麧Ȼɫޱȵѿ
˭Ҳû뵽ʼһֵҲҪ³
ǡһʱ̣ʺ󣬳ʺǶɫޱ䣬ղҰֽ˫۾ֵĿ죬þòʳһпࡣ
ЦĿһ۳ʺʺ˵̫馣ǳߵĻĻʵۣӰڻļλĻʵУǰʮǧһۡ
ŶˣҲܸߵĻĻʺǧͺ󡣡絶Ĳһ䡣
⵶İ
ۡʺʺǶѪɫʾѪ˫һڵȥ
̫馣ʬҲĸԹˡ
ĸ󣬳ʺ󡭡񣬿䡣ӭǿʺʺѪˣһȻǶԾ˹ȥһæҵġ
ջʺɪɪͬ飬︴ӵĿʺǣλҲ̫˰ɡҲҪԵ漴ҲּæסʺǵµӣǾʺˣԱߡ
ѩŮﱧҲӵĿһС˿ħ֮ĳޣһȷⰡ

180ڹϣո
181ո
ΪʲôŮɻʣʱ𿴵гʺʺҲˣȻɫɬҡҡͷ˵ΪĿǰ˵Ҫոڹ͹޷
͹أѵʺʺǼæʵ
ˣԼĻµˣĿĿҲ֪ΪʲôС
Ҳʫƣ֪ʲôԭһʱޱįĳĬš
ص˵һ͹ԭǾǱǵһǿˡϸ˵ĴƣĿǰһߡ
ûˣҲˡʵȻǿǵġ
ô˵Ǵ޷⣬ǿ
˵գϵ껮ȻֻǱʼǱУͳĵͼͬʱȫͼ棬иңɫıע
ǿǻģźɫڴսʱǳˡл񹲺͹ǹҵ֣й
ȻԽϣӹݷѳȥĹ֮һǵˣҲһԱ
Ǻ˼ҵĹڣפҵľ»ءһֱǲԸѾģҪʵ߹
һǳʣǵĻ飬ڹŴǵķ֮һҲʲôöһ죬ҴһҲò
ձڴʱھѾǵˣʷȫ綼ڽɱҲһԱ
ʵ߹֮һ
ӡȣҲã̵Դ֮أһԱǵС
˴޴½ﶼĹңĿǰҪܹ潻Ҿˣ
Ƕ˹ǵͷϣڻռǴأҲĳԱսΪȫǿԼжŷޣķΧ
Ƿۻܱߣǵ˰ǻǴڱΧе״̬
ôҪոʧصսʱȻҪһ֮ȫϵйҺ͵ˣûκѣҲһŵĻ顣
ֻҪסһ仰УǾǹ֮䣬ûֻ꣬棬οոʧأ϶Ҫǵ棬Ϊռݵأʷ϶ǵġ
պҪ˱սһЩҿ϶ǵĵˣģ֮Ҫ£ѣǾ̫޴ˡ
ֳŮĻеˣʱĽ˵ٲµ˿ǱʼǱڣһҵ֣һɫҶǳĬˡ
շǳѹϢ
Ϊǵͼ˿ԺУֳĸ֣ǾǣԵС
ԣעУĴǷǳΣյģΪң˰Χˣ涼ǵˡ
µǣ˼ľӣõ˻ܱߵĹȥˡѻĶΧ
ʼʣۣţܲ٣̫棬Ԫ谣һЩ´ҿˣüͷ壬ǰδе
ò˵ԺĵľƣǵһǿҲֻԱ࣬ոʧأѰ
ʵϣڴƷ棬⻹⣬ǣ䡣Ȼ䣬ص˵ʱֲͽк˵һö˲𼸰ˣƽʮڻ¡
һֵǻжٲ֪ӵмǧö˹ӵмöԼӢӡвٵ
ǻ濪ոʧأԭսʱڳսǱˣǾԻ񵽣Ӣӡȣ˹ĺͨͨһӣҪͬھ
ʫҲΣӵ˵ΪĴڣǣͬҲǣϾһ˫˺սǾ˫һ綼Ḳġ
һոʧأǵģŷǵģжҲǵģӡȸǵģʱôٹҵ档
ڼΪԱ϶ģոʧأǲ룬첻һ磬˾ıʣһҹ֮кʧЧˡǵʱлոʧأԭ
һ죬ǻоܹĨĸҪȻһᣬͬھ
ȻֳŮĻµˣȻǺжôֲжôһöȥ˲𼸰ˣĨƽҲͷƤһëȻǻذ
Ȼǿǵͼ棬ĹңǴڱΧеĴ۴
ôҲˣĻȷʵոʧأԭģΪĻĴ̫Σˣνǣһȫ
һ㲻ãҪҵΧ
182ɱ
183»̫
184Ǻ£Ҳǻ
ʲôã䣬ӭԺɱôˣǻẦ𣿡ʱֻߵӭǵĽӣʵ
硣Ϊĺ˱Ϊ˺ɨǰ·ΪոڹǴӢۣܡպɱǣбӦôʱҲԸһеµҲһȥ̧Сּ࣬ᶨƣһ˫ˮն˵
ûе㵽ʱһȥˣҵĹҲԶߵġ벻ؿᶨг˼˵
Ҳǡӭľګһȴ־ᶨֻж̶̵ļ֣ѾԼ顣
磬ءպոǵأҲҪ㲢սΪ˫մȾѪȣҲϧֻҪ㲻ҾСʫ֣ص˵
һߵȻû˵һ˫۾עѾʤǧˡ
ãǻĵĺŮӡΪǽĿɨӭ䣬ʫƣǣοĹЦ
ϾһȺôŮԸպ˫մѪȣɱ¾һµҲ¡ȷʵֵοˡͬҲǻĵ˰
ǵ⣬ʱʺʺջʺǶӵıšĽ֮Ҳ֮
ʺһնɱ˼ǧ򣬼ڣʮڵ˿ڣʱǿ𣬻ǻ޷ܵġ
ǵڸԼԺˣǶԵģΪȥĺ˱Ϊոȹ
ǸԣԼһֱܵĽȻ޷Ľ¡⵽ǵı⣬ܵĽأ
һʱǶҰף֮ɫ
պҪȫ˻֮˶ɱ⣬С壬ȣǶǾˣȻò
Ȳ˵û˵£ƺҲܲ˰
뵽պɱСӣŮ˶ŹС壬Ƕ˵ʱ᲻
ȻҪʱǰǣҪǰУҪȻĻҲֻܸɵۣΪġ
ͬˡɽһ͵˵
Цʱһ̾˵˵ʵոʧأԭھɶΪȱѩޡ·ͨ˵ĽǶȣȷʵǷǳ˾Ϣ飬Ϊ֮һڣĹƶûġ
ⲿȻǳǿǻڲҲзǳ⣬Ǿ̫ˣ̫ʥĸˣɱ˰
ֳŮĬˣĻµˣҲĬȻ
ʵ˵֮һǻĶûոʧصĻᣬ⻹ֹ̫ˡ
˾ǣԶҲոˡ
ϾҪոʧأ͵ðһЩռصĶɱСȻ˵Ҳס˵Ҳѡ
˵װɣǾǺ˴һöȥǧ˿˲
˵ҲѣͨкʱŻһֵĺˣǷأҡҡͷε̾һ˵
ͷ˵ûڻĵͨУúȥһЩĵˡȷʵǳԳ֣һǿϣġǺսһ𷢷裬һͬھ
ҪȻ£Ѿǵ汲ˡҵݱǻļǧ꣬ڵĻģȻǲְ߱𣬻ƳһֵĺˣҲǵĳ֡
ǻ˻̫ˣ̫ˡǺ£Ҳһ¡ʫЦ˵
£ɫӵıš˵˵ĸߵƷʣڶʱĺܰ°ɱܶ˶¡
ȻҪոʧأҪѩޣⲻɱ
Ĭ˰Σ漴Ц˵ҲҲϲҵԭ֮һΪһ˱ųûѪԣòݡ
˰ͣҪԭոʧأ浱ҪѪծѪһЩռصĶɱ⣬ʱмܹµȥأ
Ůɫǳĸӣ粻
أպ᲻˵ĿԼ𣿡ĵʵ
ҶĿ⿴ĻµˣҲǺ⡣ϾԻ˵ʷϵһЩˣʿҶǷǳ˵ĿҲˡ
ȻҲǸԼʷ
˵պҪɱʮڵ˿ڣʱԺòˣǶԵģҲһòˡ
⣬ֻЦЦ˵ԹҪһЩʵ£ôͲҪָʲôһһˡ飬ǶԵģܹǧҲһ
ںܶʱҪɣҪȥͱˣҲô̰ˡ

185µغд羭
186¸һѡ
187µŲ
幫ӣãûҺ󣬴أ󺺣ʱ£ԼսʱӦҪʲôιãĲʱҲ»ָһ˿Ѫɫ漴ʵ
⣬ֳŮҶǺĿͬĻµˣڴѡ
ûκԥ˵ңңݺңīңң㹻ˡ
˶٣漴͵ιһзڷǰƽȣƽͬιɱҵĵ½̻ТΪס
ʵǵ£Тܶʱ̫ˡ
Ҫ֪ڵл񹲺͹йңҶιҵĹƨ壬£ǽ̻
ȻǱңǻģħɴûȱٹսñңƽ⣬Ĺٲܲ־ӵ飬ͬ佫ҲܲΣ˫棬ֻ״̬
֮Ĺټ佫֮ϣ䣬佫ӵأݣң壬չ鶼һµġ
ǣרҵ飬רҵȥͲҪϹָеˡ
īҡ˵Ŀ⿴գüͷԵرʱīңǵŶǳ氮ǹͬ͡־֡áᡣ
һЩȻ˶õǺõš
ǲӦڽӦպΪ൤õӡӦȥعȥعͳһ°ɡ
һͳǲǻΨһĳ·Ͼֻдһͳܼȥս
һߵĵƣӣԣԼϵķɻеĺĸڣҲīҵĲҪоһЩĶ͵ҪһҵԴ֧ˡǲҪΪ൤õĶ󣬸ҪΪһͳ·ϵİʯˡ
Ӧ飬ȥооǿ󣬸ɱħ²оʵҲоĶʳΣǣоΰϵ׵ץʹãǸ𣿡
һֵ˲ţĲҪ˷ڶԼһЩ谭ķչ棬̫˷ˡǿĵ˵
л幫ָ㡭Ļ£ʱʱµīӣжľصˣҶĻеһݵ
л漴īҵīָ͵īҵҪīңȥعЧҡ
ΪīҵδΪ˻ĵīع£ⶼǱ顣
ԴīҵˣҶû
лɾָ㡭ʷʱУʱսأī֮ˣǹһݵսīҷ׷عȥصīҶӴˣīҲǷ׷ж˷򳤰ۣΪЧ
ʼʣԼۣĵǶǾϲѡ
ʱҲʱ£ʷսĳκԹǺܲˬƾʲôԥľѡ֧عѡأ
Ϊʷʧ
Ҳ֪սһЩȺ뷨֪Ļ϶Ҫ˵һ䣺һЩﶼʲôΰܹʼȵġ
ǵˡңʱɫһЩĸӣĪ˵ңϲⰡ
⻰С壬ȣᣬΣңӣ壬ʯᣬĿԬˣҶˣеˣ۰ԣѰʦ̫ҲǴ㵲ѡ
ֳŮ˫󣬲֪ΪλңɫôӣΪλô˵أ
͵ħļУһҰɫӵ˵ʷϣΪıڽ̣ڼķ̡ղûеס̵֣ˡ
رڵ棬ڼ棬һϲ⡣
ʷϣԬ˷̫˵󣬵ϴơ
Դˣ̫ȻǷǳŭģȻҪһʱҳɱ
ɵʱԬȴ˵򲻿ɰϵĳ⣬ⲻΥ֮ڱִҪɱϣʱ³ֵϾͻøণԱµԴƲǸѺͺƽ١
෴ڲϣպϴƵʱѾһʮ̫ˣȻɱ¾֮Ѿûʣ¶ˣԱµԴƵĽɽõġ
һ⣬һԹ˶ʤģ̹ſ죬Ů洲죬ũٲݣˮһЩ˶ʤľ˭أǵǣǲǵˣİڲ
һǴûʲôעʲôעôƾʲô죬Ǳأʷϵƣʢһų˴ƣⲿֻڲı
ڼ䣬ŵҵԬݵĽɫĹ𣿡

188̾
189±
190书ؼ
ңţ̡Ϊǻĵ̣Ҹιʣµķ̸ڽȨơ
嫵ĻݣֻʣһССĳڹţò˵Ҳȷʵˡղ˵ʷŴѻ֮½Ķݡڼǰ֮ң̣ŶǱĸˣûʣκһ˿ĺۼһ̾˵
⻰ǳĬˡ
ĻµᣬӦ󣬾ˣɫ֣ʹࡣʿ޵ݡ
ͬһʱ̣ܶԭڻȻͶԹĿĺУǣ˲Ǳһ٣˸ӵ顣
ȻܶҶˣҲ粻оޱȵϢ볰
ʱҶˣкк͵ʿǶͬһ⣬ǾʷôģѴôӴĹԼѻǧĻ۶ġ
սǣ˳⣬ǰ֮棬ԼɱˣڷĹҲĸƽˡ
ôһ룬Ȼ뵽ǵ񣬶ǺɱģǾûκεȥָʲôˡ
Ͼռﰡ
ԣں˿ǶһȺķңǵ̣Ƿţǡ
ҡҡͷ˵ʵ˵ף͵ĻһȺˡΪһȺ˲ҺȨһȺˣڼأӣƼȨһ漰Դǵš
ǶһЩʲôأȫ֮أոǶ˳ء
˵Ŀ⿴ֳŮϸӵǰһУ뿪֮ǰʱһ˵ġ
ǾǴڵʱ䣬Ӧ߰ٶġ
Ƕˡͬʱʫƣ˸֮Ͼǵ֪У1644ԹҶ֦ʱˣºټҲżʮѣԶԶﲻ߰ٶġ
Ŀɨʺ󣬲Ӯһۣǰڶ˵Удؿ߰Ĺˣڼ仹ǧ󺺲ͬʱǾΣҲǧ꣬ǰ˰ֻ꣬ǸȨѡԪɹ˽ģԪ谽ĵȵȡ
ϧԽˣûеȵյĽҲûпࡣ
һЩǰڶеȻҲǰһ飬Ƿǳġ
һЩʱҲ˵
˵ǣʷϣʱűĴȫʱһߵĴϾҲǽıǣԶһǵãһߵĴ˱ӵǻƵˡ
صĴͱ
ӦǴ1644꿪ʼһֱ˶ٶֱ꣬һǰħϾȻħ׵ĶĲƸƼᾧյĴӶᣬߣ𣬰˿ڵĴɱ
ꡭһЩֳҰףоؿһϢʹ࣬ͬʱĻ£ʷʱУˣһҧгݣؿһҵţ˫۳Ѫ˿ޣܶǰȭͷҪˡ
¡¡½ʥᣬ죬ʮ˷꣬Ŵѩ£ǶϿֲڱըǾĽڳ𡣴˿̴Ҷɱ˰
Լˣ˿üͷš
ʱЦЦ˵ˣʷħ˱ĴڼȻ˺ܶĺöñһЩִ䣬ڵ취ԼѧģͼĻᾧ
ͬڱʱϣҲеʱļ취ɡ
˶٣ҧгݵ˵ȻʷϣյĽʲôأ
ǣˡִ䡷һؼͬϣӦҲв书ؼ
ȥ͸ˡִ䡷ľ裬Ȼǽšִ䡷书ؼǷչ˹ҵɻڣĸ̹ˣƣ绰ȻʱʱƷ
֮ʱͬҲͬؼȥ治ûзչԶԶ
Ұ̫ˣ̫ˡ
˵ǻĵʷϣֻҪǳ˶Σһֹ͵ʱڣڼҲûԭոڹǻڹ̲ԷУһĸȥֱ˳Ϊֹ

191ʱ
ҲΪΣҪʱ磬սдһ߳ҵԭ֮һ
Ϊ̫ˣͬȵԴͬȵ书ؼ㶼ð
ʷѾ֤ˣҽУһȺһһλ£ǿܹһʮ̫ƽʢ
һǰû·ûһǿƵĻʵѹǡȻɽ飬ֵʱôʱҪѩ̿Ǿͱˡ
񶫽ʮΣ⼸ʱڣʱһȺ˾ǲûκεĽȡ֮ģûκ֪ܶµӣֱһȺؼ䣬ģаİˡ
ڻΣʱ컨Ҳ飬½ʷɷ¬һЩˡ
ٲƽʱ̸ԣΣһҲǳˣһЩ治ܽ飬Ҳ޷ȹ塣
ǫˣľ֮䶼ıصڣʷϵƷԼ飬µӡ
ʵҴһʼһŵȨεҲεάȨײ棬εĵ١Ψʼնܹȹһѧʡ
ʵ治У̸ûбǸרҵˡ
Ĳ˵סĵطʷͬĵ̣˵ҪСֻǱҪһЩԶԶȲȫʢʱڵĴͼͶˡ
ɽʲôأ
ǣʷϼ̳˴ĴŲȻʱڿƼ治ֹûκηչձĵļᴬڸˡ
෴ǣǵڼʮǰһƬķ棬һףܶĶ첻ǳԲůڹҵ棬ǾǼûйҵ
Ȼ֪ܶ°нȡ֮İˣľȥһѧϰ˼ҲϽ̵ģǾԼ
ֻˣʹһСؤչ˽Ķرڼ䣬Ͽûκδѧؼοġ
дŴĴ书ؼܹһʱ
յأ˵Ǳԭոˣһޱ衣
һǣڸտʼʱ򣬿ûκε书ؼǲʶ֡
ͨѧϰ͵ʦԼѧķʽֻ˲ʮʱ䣬񲻵ѧȫ׵ѧʮ˰ǾܹͨԼ¡
⵱еأ
̫ǿˣǴ̫ˣЦЦĿĿʺ󣬲ʵ
񣬲ʺǽʹı۾ĬĬĵͷ
ͬĻµˣҲĬˡ
Ҷ֪Ǻ̫ǿˣ̫ˡ
ûܹΣ֣һ顣ֻ֮ΣУǹ͵һĸã䵽
Ҷˣ¬ﴫͥǶɬĿˡҲӿƼӹоǶ֪ġûϴ
٣ʱ䣬ûκεĳٱ˼ҸһΡһȺ۵̫Ԫ谣꣬ǶǱЦˡЦﾡѪɱǶѪ
ʺҧгݣûڲšķ̶ȣҪԭˡ


Ŀ⿴˵ʱ԰ͳһʱһţӦ飬ǾعĴȰСʥׯҴӪˣȻǰҶץ˸ٷѺȥ޳ǡ
áʱһ¶ɱ˵ˡ
ৡһʱֻ̣һǿӰ˷Ӷǳݼϡ
һЩӰǶعǿ̡
壬Ҫͷ­˪Ӳ
Ǽعĵ̣ǶǹӦȻӰһͳ𣬳Сʥׯķ
Σӡ˿Сʥׯӣ·Ƕʹı۾쳤̾
ӰɣӼ㼸ɣԺҲҪҵԾˡ漴ҰܣĻһ֣СʥׯҵӸɢȥ
ʦ壬أ·ʵ
ҵĵ壬ȻΪᣬҲһҡҡͷԭʹϣƽѾ͸ˣͬʱ˵⻰ʱĿعķ
ѾоعмǿϢڿٵĿ֪عǿˡ
ҰīҾָеҵıڤӣңӵˣʱǶѾоҵڽգǶɫӲѣ粻
Ȼҵ˵պΪ˵ҵټҳԱ⡣ӰټңҲ˶ѡԹۣв۵˸ҪȥһѵġϾǿɲ
ȻˣҲҡ
ʱ˵Ȼʱĵҡ
ΣڤӣңӣھʹǵĵҵȥععලҪȻ͸һȥɡ
Ļ£˿ΣڤӣңҲɫ΢΢һ䣬漴ǶһۣǳĬˡ
ΣڵеҵӣǵĴ£һ֮ʰعȥ
ǵҲȫĵˣΪع׷ɱĿꡣ

192ħ
193µ⣬
ٹٹ⣬˲񣬼ӭƽջʺҲˣ˸̲סľ
ٹ⣬ҶϤĺܰڲǰǻٹˣмӭǼŮ
ջʺҲٹǳϤ
رǣӭٹǵһطʱʶģȻ޷ȫӵģȫĮûӦġ
һջʺӭǣȻ˵²¥ξǴӰ⡣
˵¥α¥εĻʵ۲鳭ٹ⣬䣬ǵһоλְΪҪ£ֻƾһЩС͹
ӡǮŪ֪Ĳֹ˾һЩҲǲġ
òҲ֪Ȼһ˽ԭ˽˽ʳ֮Ķˣܹٹ٣˶޻˵
Լʱһ飬һľ漴ڲУͷȥˡոоһĻ
ߵƽҲһףȻĵͷСֽֿ־ץסԼϵȹӡ
ʫƣʺջʺʺǶĿĿһ
ؿ죬ջʲôû˵
˽ʳȥԭҪǼּҶȥԵ㸸ףԵ游𣿡Ļ£¥УʱĸҰף˫ۿ־壬ҧгݵĵżڴڿ
Ա߼ҲֵĿԼֳ⣬˽ʳȥԭ췴죿ѹǼּᱻ鳭˲ǱɱǱˡ
ʱܵļ̽ˣ̷ˣйļԪǶǴʧɫֻ׺䶥ǰһڲҪֱʹȥ
ңҪңĴﰡ
˼⣬ѾҰף˫۾ֱ̱ڵϣǴСʧˡȫǱŵġ
֮ԼᱻŵôңΪǰٹУд˿һЩĽһ˫۱䣬ɱڣһס崺עż⣬мĸһȺˡ
ҲڻûҪȻǶҪ˹ȥץˡϾԽԣǴһ
һȨ󲻺£ֲ£ǰԶ˼һ϶йˡ
ʵϣڻһˣǾǼˣΪ˽ˣҲһݡʱҰףһƬ
ؼǣһǰĽ˿־⣬ովһ˵Ǿ˲䴫ˣһμּ벻ѡϾǼּ˶֪鰡
ǰһЩĽģ
ܼ򵥵ģһЩ֮ǰջʺֱٹʱ򣬱ʱбʺˡ
Ȼջʺɹٻٻߺ漴һЩĽҲǼʱǰٹڡ
һЩҲٹ̧ͷۿĻһҲڵȴһ
˵ٹٻ⣬һ٣ٶٵĵطǽҪߣҲҪ棬ǹС
һǴӸղٵڣһֱվ֮ǰջʺʧֳֳѩ㱣ͬʱ̧ͷĻҲڵȴһָʾ
˿̣ٹǰδеΣʱͼȺУʱȻһһȻһνĿȻǳճնĻеڿ˾ٹķ˵ֱˡ
ڵļֱ񣬱ĻеһˣѾֻʣһӰˡ
ò˵ǰٹУǱȼֱҪСļֻǶ֪˽ʳȥԭҪģҶ
ΨֱȴȫûʶΣĽ٣治֪ǵӴ󣬻޴ҩɾˡ
ߣٹʹ֮Уʱ̫ϻʣʵǶɫѿ֮
˳һЩٹˬˣ¶ֻЦݡ

194³ʺ߳
Ŀ⵭ɨƽһۣȻųʺ˵ʷϣǴƵİʷ֮ңƺҲħĽսڵӰӣдεǮ⣬Ҳı
ϾʷϣǴƶܵĺˣǿƵİݰؽ󿪷ŵ̾Ϊֹʷʢ
ڼǴƵĳԼ¸أǾۼ˶ٺ̡ǴԼûУϳĿųʺʵ
󳰷˲䳤ʺǻһһף޵ݣ漴Ǻ޲һطȥˡ˿ȫûκηĵû˰
ʷ֮ңʺԺ¡ǿϱ񻷵ǧѿ顣
Ȼһʷ֮ңʢơ
һʷ֮ңûֱ˼ǧˡ
Աᰲʷ֮ңһ᳤ʺһЩ¡ʵ̫ˣ̫ˡ
ǣʷ֮ңʺ󲻵ͻ¡񻷵£ͬʱԼκС顣
ֳˣ͸Σ޵ˡ
µǣһһжͨĻ֪ٸȥĿǰдأ󺺣¥Լʱ硣
֮ǰĳʺˡⶪˣ֪ȥˡ
ԭһЩĺܶˣܲʡ
ȫ񣬴أһߣǲֱӰǴƿɺˣҪȻʲôôأ
ҵ޷߳ȥ˵ĵز
ٹԼ¡ʱҰףľս͵͵̧ͷС۾ȥһȻݺݵһ
ʵǰһЩ飬ǰʲôˣǾ̫ˡ
رҪǷǳĺоܶģܶ񶾡ʱĸӣˣǾûκˡ
ʷ֮ҡĻ£˿ʣΣ죬¡Ƕɫ䡣ÿⰲʷ֮ҵʱƵˣľսоϢ
ʷ֮ҵĲңʱǵˣҶɫӵıţһ̾
̡ǣΣ뵽Լƾ洦ɼḷ́ʱҶɫúѿ
˵һЩĺкܶ඼ħɹڼԵףôһ룬ֱð亹ëȻͷƤ顣
ôḷ́ɮֻһڼԵףôڼƵ鱨ᱻй¶ٳȥǾͼֱˡ
Ҫ֪ǺܶĺɮǿǾܹ빫Ȩ󸮣ٸģڼܹж٣Ѿ޷Ԥˡ
µǣ˭֪һЩĺ̵УûЯſԱߣ컨Ĳأ
|һʱ̣ƣʵۣмӹȨٹ٣ҴǣҶĿ¶׹ĿܵһЩ̣кǡ
ԴҶѾɱϾҪһЩ̳ɹŪʲôսʱҲܵ޴ʧġ
һЩ̳ɹ컨ʱ߿ɾͲں˭ˣһͬʵʹȥΪԼС룬ȻҪһЩо޴Σյḷ́ɮǶͨͨɱġ
ο䷳ħԸֶˣǻ޶ԣǾˡҲá
ǴεǮģҲǺ̸ùĻ£˿̴εˣʵۣٹ٣Լ°գҶ۷׷š
ƺӣҾͼǣǴεǮҶˣȻǴβûǮˡȻ䣬˾
˾ܿ˽ˡ
ɱṵ́ǵǮˣǲҪú˽ˡ
ûɱǡǾһȺιİǰ
һ֮Ĳǡֵǣɱ
ɱ


Ƶ飬˿̵˵ĳʺԲԸ˵ȻŮҲǳĬˣóʺѿ
ͬ˴ε飬ʱﲢûγˣټŮܵĴѾ㹻ˣƣҲԸʡ
ϾԼڵĳĲءǸγҲ治찡
ʱĿ⿴գɫӣε˵ԹħԸǻĵУһвʤıͬʱҲǶǻ˺һС
Ů⻰𾪵Ŀ
һߵĻ£ʼʣۣԪ谵ˣᣬħ꣬۰ԣ죬£Ҳ˫΢΢һУ¶֮ɫ֪ǵһʲô޽ıأ
һǧıԻļǧ꣬¡
ħ壬򵥰˼ҶսթĿˡ˼ǰıı浽˼¡ǻĻȥ̻˼ңǶô޴ôЦΪǣܹޣܵˣʱҡҡͷϼǳʹ˵
񣬳ʺ㵵ģ˿ɫӣһ̾˵˼ҵĵоڼ飬ǻڲڼ顣ֳƺࡣ
ԣ˲䲻ֳֹסˣͬһʱĻµˣҲһĴ̶ͣܶ˾ϻȻ

195
࡭ֳŮͬʱĻµҲǺܾȡ
ɫӵ˵ȣǻϵΨһαѹǼٵġ
Σǲ˿ڣƶȣǿƼᾧʷ϶ǶһĴڣܵĵһģأǶܹѪһӲĿ˹Ӷһȵʵ帴ˡ
Ҳ˵ֻҪǻԼңԼִĺôħǿʵҲ޷ǵġᱻܡ
ֵ̳ģص۹ū󺺵۹ūдƴͻʣħ塣
һЩʤһͬ㣬ǾǵʱиڲȵŽᡣҰһʹ
״̬µĻģħǿҲûʲô顣
֮һǻԼڲŽᣬڲңȻдӢ䡣ǾǻĹƼɽ飬½ʱ򡣡
ôˣǻڲǴȱٺ࣬ĶˣԼڻõľӢȨһЩʲôֵأʵ
Ů⣬ҽ¶˼飬ֹƺҲüͷ壬ȫҪ졣ƶǶģһƬ±ơ
ͬһʱ̣ĻµˣҲ⣬ȵ˼ۣϾǻڲⰡⲻε³ǰ֮
СᣬʲôС׻ʵ
СĬһ˵֮һЩĳ֣޷ǾǹܲסԼ̰ʲôǮҪʲôô֣ΪǳңҲϧ
ȻĵͷȻ̾С
СĿĿһĻе漴ϿЦһ˵飬ûô򵥡
𾪵۾ĿݵĿĻе
׶ԲҪԵеĶ񰡡ɨɮɣǶ˵


磬֣˻䣬ӢȨڻһЩӦøе̰йذɡʱ˵
Ǽʶ㣬һܳɹҵŮǿˣȻ֪һǾԾջġûջˣǾ㿪ĳ벻üǮ
һ㾭ջô飬䣬Լڻˡ
ֳĳʺʺʫǼҲͬ׵ġ
Ļµˣǿø͸˵ˣ֮
ͷ˵˵ĶԣҲȫԡΪǻԹֵһЩ࣬ǵĳɷǷǳӵġʱƣԽԽˡ
Թĺ࣬ǴſԷΪˡ
һˣɡһɵˣжĶˣ֮һˡ
ҲиúڻȨӢ¥ļ⣬֮
޼޹һֻˣ˴̵̣ȵȡ
һЩϣһͬ㣬Ǿ̰䡣
Ȼڶˣߡ
Ϊأ
ܼ򵥣νߣʵħͨӶỪĵŮӣǻĵĺӻȥ
ͨ軪ŮӣûŮӵĶУӵѪĺӣʱӻӵл˵ףǼΪӽǾ͸ˡ
ʱһЩ˾ͿóˣԺúõɵԵס
ͬһЩӶȥĻĺӣҲͨѵǵʿ̶һЩԭӵлѪ˻صȥ
⹴ᣬӦϡܶʱһЩڲĵˣбɵĶߣҲⲿߣǺġ
⻰˲Ǿ뵽ԸߣԸбɵĶ߳ɷݣҲߵĳɷ֣ȷʵǳĸӡ
Ļ£˿Сᣬܣ£ǣкܶ˶ɫޱȵѿŮ˸ħµѪܱŮӣҶǷǳëȻ
ˣɫ֮

196һһħ
197ɽ
˵ɽȻ䣬˶٣漴ɫĽ˵ȣɽһǻļǧ꣬£߸Զ
ڼΪսңȻΪħĹ飬һܹѾֻǲбˣкܶݱ۸ģкܶҪϢֱӱ
ˣɽһ飬ȻǻķǳҪĲƸһԶţϼԪµʷ飬Լʷ
ΣɽصĵλãʵĿǰʱܶȻܹӦϵģͬʱ֣ǧٹֵħ֣ħ˵ͷߣȵȣԪδǰǼ꣬ʮǰǲڵġ
ʱʬȷʵСʫص˵
ѽ𾪲ѵĵɴ۾û뵽˵еУ
Ļ£˿̲ʷʱյˣ֣һĿɿڴ
ɽ𣿡ʼʣۣԪǶͷȻǶɽĴڣ͸
ԭɽ治һС˵ܶҶ˶Ĳ˼
ҵʬҲ𣿡˾ѵľҲ˲顣Ͼ˵еޡ
ɽϸԪ壬ʷѵᣬħˣȻɫ
һԪ壬ֻһɽȻͶʧˣúܶˣܵĸо˲뺮⡣
˵ɽҪҪȥоرƪĵһ仰ɽ度ħ߲
ǲΪһ仰Ϲ񣬻ϼԪ壬дȥİɡ
ԣһԪ壬ҲħϳԹģҪͼһ䣬ǧҪʷУܹĽѵûнѵ
ǻ˲ȸµʷսѵôдʷʲôأ
Ҷ˵ǻȣηȵһȺˣʵʷѾ֤ˣƨ
෴ǻ˴ӹТһȺȸôľʾѵ˭ȡˡ
Լ󺺣
һȺТﰡ
һ仰࣬ı졣ǻȺİɣһǺ˼ǧ꣬£ǣݹۻĹʷһЩʲôأ
ǵǣӮˣ̻ģϣĸáȻӮˣģԵˣĨĵʷİһ仰˼еļ¡
˼ѷ࣬ıһ仰˽ɣ̽˹ȥУӵ˼µܡ
˼һߣǻǮٹϵļȥˣ˼Ҳ֮ڱԾǮҪˣҪѪܴ档
ˣڵޣԼ磬ûϴĻѪܹġ˵治ˣظһʵˣڱǵʥ˵ԡ
ĻУָڴ˿Ļڵĳʺʺ󣬲ջʺǶҰ׵ĵͷ޷
ͬĻµСᣬˣŮ洣ʼʣۣѰᣬԪ谣ɣ£ܣ۰ԣӵˣҲ鸴ӵĳĬš
˿ָǵıǺһȺڣҲûκܹء
Ͼ࣬ı죬ɽ度ħһЩȷʵһЩڸµľʾ
ȻЦǣһЩôأ
ǵǻӮ˽̻ģӮ˳Թ⻪ġûںǵʱǳڷ
󺺣ƣεˣҶĵͷ޵ݡ
رǴƣˣ̧ͷԼš̻ģ¼Ժָǵı治ԩ

198ħһ
˵ʵÿһʷ濴εĽ̻ģεֺʱʱҾͶһЩνȫû˾⣬ֻŪһЩ϶
ɡ
պܸ棬ҪȻԺҼǣôʱҸʮ֣ҲҪоԩ
Ͼ˲̫ǶңɱǣҲ쾭顣
˰Ҫ԰ʱĿֱĿգЦɱ˸˵
⻰˿񣬳ʺǶ̧ͷĿɿڴҰףﱾܵķš
ҪɱڣöôɥĲ񰡣
Ļ£ʱҲǱˣĿĿ𲻹ƿڴǣպŪǣ̫Тˡ
ʼ̫ԪǶǳ鴤ɫ
馲Ҫ
㣬㡭ҶˣҶָĻеŭ˫۶š
һЩҶ˵˼άУٲٶĴ£ոڣѾǵТ֮ˡ
˭뵽иֵģ붯ɱǡ⵱ħɡ
Уʱᣬ죬ѰҲսȭͷɫһһ죬߷ƽ
˺ɱǺεȵʧܰ
һ񣬼ӭǵСԴʾοɰǵͷŪ˺ܶࡣ
ȻҲûŮĿɿڴľ֮ɫ漴˵ɽ度ħ
ħʵָǻ屾ħǶħߡͳΪ࣬ӢȨ
ôˣҸղ˵ħ壬ʲôأ
ܼħ޵Ľ壬ͳħһ壬塣
ΪԹֻǻŻᵮħħߡʵֻҪؼһǻ۵鶼ܹħħ壬ֳħһ壬Ǻ˵
Ķ˵˵ǵʱȻڳˣڳǻˣҲڳԼˣǵΪǾħͬʱǵĹԡ
˵ԡ
ڽ棬Ҳӵ壬ǵĽȳ̶ȣȻǱһЩħ޵Ĳ
ȣȻϲȫʳУǳԸţ⣬Ҳȫ죬ֻм죬ϲȵȡ
Ż䣬ԭȫʳԴԵ࣬һԼǰΪӭˣҲڳ԰죬࣬ʱǻ䣬ĵĸŻ
ΣħŮԣһЩ÷ǳƯܾ޵ģǵĻֻм꣬ʮ굽ʮ֮䣬һ˶ʮԺ󣬾ͻʽ˥ϡ
ǿħһߵŮʮ굽ʮľòȻǶʮģѾ˴衣
֮ǻŮӣʮ꿪ʼǶ껪ʮҲϣ̴档˵գϵ껮ʹӱʼǱУҳһЩŮͼƬǹ˶ʮ˥ģ
˲һԻ˵׼ֳǣĻµˣҲǸоһЩħŮӣúƯ
ǵҿһЩħŮӣŶʮ꿪⣬˥ϳģҲǺܳԾġ
ĺöݣʮ겻
˵Ժԣǻ˽ĺǳ֡رŮԷ棬ŮԵĻձ鶼ܳ
ôħ壬Ȼڳʳ棬巽棬кܴȱݣŲĵط
ȻʵϣħĽֻǸǻһȣűȳȱ벻֮ǱȳˣƷƷĲࡣ
ڵħԭĿһȣôǵĽͷǳľֲˡ
ǿԶŵħ壬ӦӵġʱϵĻֻƵгһ˰޵ͼƬϰͷͷԳèӥǰˣԼģģҲȫǶ̬Ӱ
˻ƵУһЩԶʱħĿȫ壬ǰˣ˲ǿ֣һϢͬʱҲĻǵһƤﾪ֡
ɽ度ħԭ޾ӵġ
磬νģģԶʱ˵̬ôѾȫ̬ˣмĲֲ̫̫ˡʫƣҰףﾪֵʵ
ҲһĿ⾪ɲĿ𣬴˿ǵУһǳ̣ǳµĲ²⡣
ѵǡĻ£أᣬʼʣܹӵˣɫ䣬¶˾Ĺâ
ҿɶû֮ǰ˵ĻǾħˣǻĵཫ󼸰꣬ǧʬҲԡ
гʵۣǱʳԼεĻʵ۱ѪȵȣôҶһԸţԺС

199»Ů
磬˼ǣһЩ壬һֱͨˣǻѪģʱʫʿˮҰףﾪ֣ʵ
࡭񣬳ʺǵĴҲѾµ࣬浱౻ʫ˵ʱ˲Ҳ˫ӾҵĲţ䣬ëȻһʶʿˮ
ĻµˣͷƤըѣؼһƬѹϢţʵҲв֪Ĵ˲µࡣ
Ѫ֮ܵ࣬࣬ޱİϺȻԺһƬĿհף
û˽Իħһֱ顣ϾǿѾȥ꣬ǧĵཫ˵ʬǶҪȥĥɷ۵ݲ裬Ȼӱ˵ˡ
˵ʷϵһЩ˵ǻܱߣ̩ԽϣһЩ԰ϸƷ
رڣضƷڶӣǵѪͳˡһЩжѪ⣬ܺóԲŹ֣ǣǾͲһˡ
ȻԹħĽʵ˳⣬ʵϻһַʽ
һֵķʽͨӶĻŮԻȥȻһЩͨķʽǿһЩŮǵѪڼͨһĽ봫УǼ꣬ǧȥˡ
ǵ壬Ѿ޽ӽǻˡ
⻰ܵĻһҰֽﾡǿ־ˮʷū°ߣΪūӡô˵ūҲͨʽѪġ
ڼ䣬ֻһĸãһĹߡ
ҡĲܲ٣ĿѵĵԬܣԬˣҧгݵ
ԴˣԬܣԬҲɫǳѿŭ
ߡۣۣۣǶɱ¶Ŀ⿴µңڿһ㡣һЩԼˣ
ûҵĳͲһŮӾסԭ֮أλᱻū°ߣҪ֪ԭذֻǶĩ꣬ĵʱڣ
ֲ쳣ʱĿ⸴ӵĿһ۲漴ҲûοȴĿµĿʫ˵Уǵǵ޵Ľϣʼ棬ΪʲôޣûһܣǻĵģŮ޵ޣǻĵŮء
ԣʫƣɫס˫۵ɴ󣬻ڲš
ĻµãСᣬ䣬ȣɽδҲǱסˣԭ񻰴˵˽ġ
ǵһ뵽ħҪԻܽģôԣ޵İθţµĽӽˡ޷
ںܶʱ˼ħѾˣֻ̫̫޴ˣûһ룬ҲԸŰˡҡҡͷ˵
񣬳ʺǶǴˣʫģѾ֪ˣһʱǶǱһ档
ħ塭£ܣǣ񣬚_أģڶΣϹٺģǶҧгݣɱ۾ˣȻһŭڱߡ
裬ʹޣб
˵ǻĵŮˣǲǵĸףӣãŮǱԴ
ҪԼϧǱħ°ߣʱһЩˣкţͬʱ䵽ħУǲֹǳ裬ħĸ壬ڸģʵа
Ļˣѵĵͷ
Ůӣ˸ˮ񶼳ˡ
ʱ֪жŮӶѾаһǱħ°ߣôʱԸһͷײҧԾҲԸΪħĸ塣
ȻŮӣ޲ȥΪūΪ澣̺ңһЩ¥ŮӣĿޱȡ
¥磬ʱϮˣѦΣ̽С죬ˣҶǻһ¶֮ɫ
˵ǰһüֱ۰ŮӣŮӵˣôڿֱһЦˡ
ʲô۰Ůӣǰ

200´һ䣬
رǴơ漴Ŀ⿴ųʺЦ˵ʷĳɹެȲ˵ǴƵǸެٵĺôܰǴһū˲䣬ʽתͳɹΪһ⽨ġ
˵ʷĳɹһΪòŮӣΪƵĹòŮĸ壬ķš
ڻʱ򣬲ܾ裬Ǹ࣬ͬʱΪǰӵѪԼŵԭ򣬹ȥʬҲӱԵ³
Ͼǿǹ֮Ůħ˼άУǻǱ
ǾħǹĲ˳ʺĵԣǻŹ˵ȵζ
һֵζȴǴƵ̫ڻʵ񣬻дƾԼͳȥġ
ۡۡʺһѪͬʱĻ£κҲѪɫҰֽ֮ɫޱȵľʹࡣ
˫磬˿ʦǶɫҰף鸴ӣǾ֡
ʣ̫ƽǶǻ̹ǣѪɫжǿ־顣
ɫ䣬ҧгݵ˵ҿԺȷĸǣڻʷУкܶʵۣʺ󣬹Ӷʧˣûκεļءʵʮа˾Ŷǰܾ裬ʬҲԹˡ
Ϊħ˵Ը߹Ļӣ֮Ůӷⲻǿζüˣһǳӵ顣
⣬ҲڳԻĵˣԾԼԼøӸ߹
ϾıĶ֪ħ壬˻ĵӣ˶ԷĻʺʱ˭᲻߿һۣĵλޱθߣʷ鶼Ϊ㵥һҳˡ
Աģصʱ򣬵ͲĻİձԹһĳǳأʬɽϣ֮òҡ
Ȼڼ⵱иԭǣʱħûдʳģǳˣҪԻİ⣬ΪҪѻİյʹá
ʵϣײĻİգһЩ˵ħ˵ζǻ壬ȨңˣˣԼǵײİա
ԭҲӡ
һ϶ǱһЩֵصĵײգϸ⣬ףۣζԼŮɿڵСӸ࣬
ҪˣǸζǰոζֻҪһĹ֪һѡ
Ϊڴ󣬵ʱ֮һЩͶȨ󣬶Ĺ٣ˣʿĳ֮⣬Ѿûκһ˿ۼԭ
ΪͶˣˣǹٿ죬ҲҪԹġ
ΪǣôడǺóԣλܽʳ⣬ܹõϵԼõϵĻˡ
ǳˣļǧ۵ĲƸƼǿʢѾˡ
ǵǿʢȻۿɼУһ£߸࣬á
֮ǻģǱ˰֮أԹ⼸˿ڣųɵĲƸˡڵĳأҲձԵˡ
ǳĴԵļǧ꣬۵ˣܹǿʢܹ꣬ǿʢǧĸԭڡ
еǴһ䣬
ħڴ뻪һƴѪ⣬й裬ܹǿأ
ħҲֻǰѵӴӻһȥļǧƼͲƸӻĲˡڵķչͣͲǰˣȻǻ壬ó츳׷Ǳ˶ѡ
˵ˣڸ㴴췽棬ħħ壬Ǹóȥȥ͵ͬʱ壬壬ǲ
꣬ǻ۷棬ǲȺǵĴױȡ
գЦ˵һЩϲģϲ⹴ᣬϲҵĴǡ
ʵǰħʱǲħϣζһˣȫϯ棬ٲǵŮУٲǵŮԼԼѪࡣ
⻰εʿ𣬶ˣȨ󣬻дĶˣңˣ¥ļĸ⣬˳̣ѦȵȣҶ޲ɫҰףһĲţһֱӱˣ˿־֮ɫ
˵е
Ȼеģһࡣ
Ҫˣͨյ⣬ܱһЩȨ󣬶ĹٸóԣζرǵѪ߹ˣ϶ôࡣ
ͨȨ֮䣬ֻҪħ岻ɵӣ֪εѡվǿǲ˼ζ
˽ҶϵʷʱգУʱˣȨԱ壬Ҷ
ˣˡһЩ棬̰Ҳ֪̰ı󣬾ǵ޾Ԩž壬һȥġ׬ǮûǮ
˵ֻҪǷӣ֪ˡ

201˭ʲô
202ûһֵĿ
ŮʱɫӣĪ̾Ϣ򵥵˵ǻٲ٣û˸ͨûһֵĿԣǾǵǵˣԭӵеѪѾħ壬Թˡ
Թħϲϲ⣬ϲǻˣǾΪϹŻĺ
׹ɽϣûпҲʲôˣħ壬ɱǸģǵࡣϾǶⰡ
һڿӵ⣬˿ɻתͷĿãĿͬʱӱܵվҪ߹ȥ̺
㣬ȥ粻ڽ㡣Ա߼ϧְµš
ŶӵӦ
һ˵ûһֵĿԣսʱӰټʵҲһεĻ˰ˡ
ʷʱյӰټңʱµӰټңҶɫһ֮ɫΪӰټҵԴͷܶ໹ǴԶŵ鼮Уչġ
Ӱټңܶѧɣ׷ݵʱڵġҽңũңңңҵȵȡ
ûһֵĿܣԶʱǵѾ˲ĿƼһһֿƼء
ϧǣһڲħⲿޣ⹴ᣬиˣһԪˡ
һԪǾǴһʲôʧˣǵһдµĿʼ
ȻܶĶʧˣԶĶʧˣǶʧԭɽеȵȵһѾղˡҲҲˡ
ȻˣȻѾɥʧԶʱƾõǵѪⱾԴȻһЩţҲǵʱħȻѻΪζɿڵʳ
Ϊڵħ壬ǳԻˣȻѾǼˡǳԻˣô
һôǾǺóԡ
ڶôǾǳˣԼάģҪȻǾҪ˻Ҫˡ
ǵʲôأǾǰ˰޵ģ
⻰ֳ񣬿䣬ӭѩŮʺǶǻʧɫĲ˼飬һĿࡣ
ͬһʱĻ£ʼʣۣԪ谣ܲ٣񾩣Ϲٽ磬ᣬ죬µˣҲ˫ﾡǾ֮ɫ
ǽԼУ˿̹ˣҶĬˡһӵ
ˣŮˣĸþû
Ȼ䣬ɫһЩ˵ٸ˵һǳ̵ɣǰһ磬һоʷ˵ǻĵʷǱնϹεġ
ûһֵĿԣڼǻǱ˼ҸΣֻÿһΣƺǶõ˲ľˣڲúֻµ
һʱġһУֻ˼ʮʱ˵ġ
ôûһֵĿԣÿһǻµ𣬹ȻǻķǳŬǳţƣɰҲħεĽأ
ܡ
ʲôᡭֳĳʺʺ󣬲Ǿŭ鼤ĴеͬһʱĻ£ʼʣۣԪ谣½ʥ죬£СᣬʦѣŮ洣ˣˣһŭӣ֮Ĵš
¡¡ʱһЩָ֣̹ˣҶϿֲϢϯڱ
ǿ̹ĽǾ춯صƣ˲ܵضˣϢ̩ɽѹһĿ£նܲҪأ
̹ˣƽʱںǻģձǵ꣬Ѫ᱾ܰԼڻһģԵļθ븴ˣпǱģܹ裬أ
ðɣʵҲǴʹǵ񾭣Ϊһˣ
²⣬˿ͬʷʱеʼʣۣԪ谵ˣ۰ԣ죬ˣ಻ܽܵġ
ϾΣһЩʷʱգˣҶĵ̬ǸӣƲġ
ħԵڴҿչǴ̫ˡԺֻҪСģֻҪȫħ壬϶Ჽĺ󳾡
ǸոǣڻʷУǰħ帲ΣΣȻÿһλĸµ븴ˣ⵱жħı㣬ܹţܹأ
ʷʱеˣˣȻǽǰġ
һֵİ뽾ƺ˲ڽºݺݵĦţ۶ҪˣǵҪɢˡ
磬ⲻܰɣһЩôͬǻĵڣô𣿡ʫҲǾˣҰףʵ
ǰδ뾪㵵ĿȻصʵ磬ǰĻģʱ˵⻰ˣ˭һЩ׵רҽ𣿡
˵⻰ˣǹҵˡ𵭵ĻӦ
˲ʫƻҰֽĳĬˣȻкܶ಻ף⣬רҽޣǹڲ˵⻰Ǿͷһˡ
Ϊڲˣǲ˵ġ
𲹳һ˵Ȼ˼ֻ˵ǻϹΣǵθˣһٲɹԺҲûлˡ
ˣʫƣǵɫȻ޷ɣˮ

203ѹʽ
ʫǵĽ漴ǿǻصģ˿ֳ񣬳ʺ󣬲ʺӭˣɫ䣬һ⣬ѡ
ͬһʱ̣ĻµʼʣۣԪ谣ᣬл壬Ѱ£ҲһɫΪѿ
ѵġ
ʱĻ˵ԺУֻôһֲͷˡ
漴ܶ˶뵽һ⣬ǾǺ˵ǻλ鳼ҪȻ漰˻ĸ˵Ĵ⣬ڼκһ仰ǲ˵ġ
˵ˣʱĳ͢棬ûлҲûм鳼󻹱˳ĬǾ͵Ĭϡ
룬ǰһ͢ĬˣʷϵնΡ
¡¡뵽ֳĳʺջʺʺ󣬲ĻµˣԺһƬĺհˣһ޲ɫҰʹ࣬һƬĲȻš
Ƭ̣ɫӵҡҡͷ˵˵ʵҲ֪ħȦǻĵ˵ǲġ
ҿԿ϶ǣȷʵȫɱǡ
⵹Ҳѧʴˣһǻ˶ˣʱûǻ˵Ѫ⹩ӦǾҪ˻޷ٱ̬
ʫ⻰뵽ʷĳһЩʱһһİף˸ӵ
ʫȻŵĿʵ磬ôǿܹһ飿
̫ңԶҲ֪ڼʮǰʱǿûкʱǰգӢкʱҪȫɱǣлġػȻɫѿ˵
˲ʫһʮǰ飬λ᲻֪ءҪʱϧһдۣܹġ
ҡҡͷɫΪӣĪ˵ǡǡ෴ϸԪҲ֪Ԫ̳ٵڼħǺġ
ڼֻҪǻԼңһֱǿʵûħʲôġ
Ҫ֪ʷϣǻĲ˿ڣĻƶȣԼǱѹʽơ
˵ˣֻҪһսǻĲκˡ
ʲô᣿һ٣ٶĶԭĴľޣļǧ۵ĲƸƼˡʫͨ죬Ǳʵ
ԣֳʺǶ޵ݣ޲һطȥٳˡ
¡
Ļ£ʱԪ谣ʺ馣£ܣᣬ½СŴѩ˷꣬ӵˣ涪ûڲһɫ࣬ҧгݣ֮
ǰʷϵĴʲôܵġǿм˿ڣƸȽƶȣǿĿƼǰܵöۣûˡ
أ󺺣ΣƵˣҶѹֳ֣ĬȻˣҲûкõȥ
Ҳ˵Դأ󺺣ΣƵĹʷ϶ûнħ˼һδε͵ϮɹкȥЦ˼Ҵأ
޷ǾǴ粻Цˡ
ʱˣĬĬĿȻڴȫʢʱڣħѹǴĶ֣ڼǲûнһЩ˵ħ󻹱˼Ҹɱˡ
ò˵ǹȥ˼ǧ꣬ǴҲǶˣռ
˿ڣƸƼƶȶѹʽȣ󻹻ܵôңֱǶˣѼˡ

204°ʲô
205ڲ
206˶
207½ɵ
ʺĹǲ̫Ԫ޽ģֳŮĬ˿ʱ򡣺Ȼ䣬ʫƿʺʵ
ոռǰԼ֪ǴˢǴʷ濴һʷ֪ʶǾʷ̫ԪҲ޽Ĺݡ
Ŷʺ͵ôһʣһ㶣漴ͷ˵ǵġ
ĹǸõģʫɫѿʵ
ʺɫӵĳĬˡ񣬳ʺǹ֣Ѿ֪һŵá
ǻĵĻʵۣǼԪһҲɡħһֱˣǻĻһٰܣԭİʫЦˣɫ䣬ҧгݵ˵
ҲĿĿһʺҡҡͷû˵
ʵʫˣû˵ԭǣʱĳһЩҲԪ谣ĺܶʵ¡
ֻ˵˰ʷȡĽѵûκνѵһͬĴ󣬼ǧֹķ
ˡε̾һȻʺ˼ʵʺһߵĴ췴ɹӽĵۺͽɵһĴɽ𣿡
幫ӣɵ˭ʺɻʵ
񣬿΢΢һ飬ЦáɵʲôŹֵֹġԲǺû
Ļ£˿̽ĵʞɣӳεˣܵüͷĵ뽨ɵ⻰ôôأ
ʫǳ˵̩ӳΣТ壬ǺΪɵ
˼ǣݹʷܹڴͳһĿ֮ӵ󻹱һ˰˵ķɷĻʵۣҲֻнĵʞɣµɵˡ
ʺ˺ǳ˳飬βѡʤɷ򣬵ĵʞӳεˣչǴĻʵĳӰԽɵˣҲܶ˰
˰˾췴ɹˣֱɵˣȻĽĿˮˣҪһߵĴʵôɵֱЦȥ
̫Ԫ谣꣬ʺգ޿½С£ᣬŴѩ껯Ƕ̫߳ˡˡ
֮Ĵͳһ֣Ȼܱһİ˰˸ɷһλʵʞɣ»ӳΣТˣǵжɵóôʯƾǧŴ
٣˰˸ɷһͳһ췴ɹʼʣĺۣ㣬ܲ٣㣬ιǶ˫Ҫɳ°Ͷһأһ˼ľ
Ĵ̫ˣǽĵ̫ˡ
ҲӦðٷϵĻʵۣڿ֮ϰգҲӦܹôҰɣ
˰۰ܼңǶǵܵܡϣһݡҵԹˣ龪ˣȻǻĵģѾˡ
ֱǲ˼飬̫ˡۣ߻۰ԣǶҡҡͷһ̾˵
һͷ棬ҲӦİɣŷ˵
ƣǶһ۶˵
ʞɣӳΡԪ谣ǸоԼҪԭرը˫һķڣ԰ܣܵô裬ʲôҪ
ĻˣҶε޵ݡ
˿ĻУʺ˼˵ԭ˰
磬幫ӣʲô𣿡ʫƣʺɻʵ

208Ԫһ
209ڣ
¡¡
ǣǻš˿̾ˣҶҰףͣﾪµԼԺոµļʱֻµһ½С˫ЦУǾ㴫棬ſջѪŮ⴫ԭھֵԴΪ磬Ƕڿٵںš
漴ںУԭ䵱֣üؤҲµĳˣһЩҲ䵱ֶüںһ
䵱صأʲôˣ
ϵᣬʸλͬǡ
䵱ľˣҲ䵱
ǡܿ죬һЩںһ䵱֣üɣǶѾʮ䵱ɽüɽԼˣһЩںһĺü䵱ɶһƬĻңĵԴӣ̶ĸ߲ȶ֣Ȼǰ顣
ʵǰľ̫ˣ֮ǰǵĶֻ֣̽ԵĶ֣Դ˽˴˵ʵỰȨ㼡ѡ
Ͼǰôľ棬˭ҲûһȺİȥƴģҪǰŽ⡣
ڲԭϣûһߣʱңɼ˼ڤϣɹˣ˿µ۾󣬶Լ˳һƬ嫵Ĳԭ档
ǰɹˣнǧ֮ǺüԭȵĴԪɹ˶ڴˣҲһƬļɹ˻ģȻɱһ𣬵Ȼĸ߲ǣڿٵĸǰɳ̽ȥ̽鱨ˡ
磬ںһȻɹҲĲԭ档
ɹŲԭ߻һˣǾһȺҰλǵ
Ȼֻһδںϣ֮ʷʱյĴλ棬ڻû̫仯ģûںһ
Ψһͬ仯ǣʷˣҸղŶһļ䣬ڴԪļ䡣


ɹԪûˣɹŵĴԪͲڡǱ͵컻գƻַڻģʷǿд۸ģǿһѡҡҡͷ˵ʷ飬ûжģǶħ˼ʱ䣬ڴΧ۸ģΧĨɱɾµĶ
Ҳ˵ڵʷкܶħݡ
¥е֮֮ǰʦ棬Ǽǰˣǵİʾ
ο߰ʷֻʣ270꣬ô⵱еж涫ȥˣȥˣжټٵĶʷأ
⻰ʺ󣬳ʺ󣬲Ƕ޵ˡĻµˣͬ߷оˣ֮
ħôҽթһȺˣʷѾˣԽȥ̻ǣֻԽҲ̶ãĴҲԽ޴󡣡
ʱڣһЩħɱ¾ڼ̾ǸֳԷȻˣͰѹͷӵ⣬ѳһɽ塣
ƣδһ˲Ľ̻£ǾͱԽԽҲԽԽײˡ
ȣͬǳˣԷʱڸ̣ʱǳˣǻĹͷȥãǻȵȡ
ΣʱڣǻȥŴĹеʬԣδĽ̻ʱǾĹеʬǶŹˣԽ̻ħԽֲԽŨҵĵˡ
ʱڣǻȥŴ۸ʷڴѾ֪Ҫ壬Ҫ͵ûʷܹ࣬ʷǼٵġ
ʼٵ⵱пһǧʷͱħӲˣǱ۸ģļݡ
ƣΣǰҡҡͷıʹ޵ǲǼϲϣԺȡѵɡ
Ĳɽ̻
Ԫ谣κ㣬ʯڵˣǶʹı۾档
Ļ£ܣ죬½СǸҪԭرըԭˣľᣬɫһƬ
̻ǽ̻ħԽֻ̻Խбȴ棬һ٣ٶȥ
˵Ǻ˿ŻˣԼҲŻ£Ҫɱˡ˰治¼һز
˿磬ʷʱУԼ¼ĵˡ

210̹ſ죬ӳ
幫ӣǵĴʲôʺʹǸոս⿪ļʱɫ㯵Ŀʵ
⣬ʫƣʺҲɻҲ⡣
ӭҲСҰףĻ̧ͷǸոԺҲ⿪һСİļ䡣ǰ꣬ԺоһЩܡ
һߵĿ䣬ƽջʺ󣬻ڿӵ⣬ϧϾ飬飬Ҳǡ
ҲͲѩŮʺûиоϾǲǴˡҲ˵ǵԺУбӡļ䣬ҲǴġ
ͬĻµˣ˿̾ԼţҾֹͣˣһ˫۵ɴĶĻеϣõ𰸡
нԼˣˣ̹ŴϣŮ洣ڽ٣زǸǾһһĿҲܣȤ
Сᣬȣɽһ򣬿ӣ󣬺Ӧͬɫš
⻰ŮǿõĿ⣬ʱĬ˰Σ漴ҡҡͷ˵Ҳ֪ҵĲûôߣȻܿƸġ
ŮˣһЩʧҲȻϾ漰εأȷʵһˣܹ֪ܡ
Ļµˣܶ඼¶ʧ֮ɫ
Ȼ䣬Ǽ˵ҴſԸ²⡣
ֳŮĻµˣҶǳԾһĿˢˢĿ
˵һܡ
ȣǰһ⣬ǿɣɡ
ȻĻˣ̫һʼ˵·Ȼĵʱ
ͬһʱ䣬ձҲħ·뻪սҪսʱ
žһЩ֮ˣȻƽʱûʲôǵ⣬ǵӰ£¥С˵ʷͻδ֪ĵطγݻһ磬ʺĴ磬õĺ¥磬гʺĴƣѩŮʱȵȡ
ΪǵУǵԺһЩˣһЩ硣ǲŻڵġͬΪǵУֻд270ĸ馾Ѹɷģʢ
ʺһߵĴӡеĴˣʷϵĴͬһ
ڶԡһֳŮ±ƣȻǺģҲʫƣȽǿҲƶǶġ
ҲûнһĽ͸ණȻ˵ԼĵڶǾдͨڽ̹ſ죬ӳ顣
ν̹ſ죬ǿĻռʷһЩħеĻл꣬󺺣صˡһλĳ˸һһС磬ݻӶݻ
ӣǴҪһλǻĵǿ飬һЩТֻת²Ҳġ
ʺ񣬳ʺ󣬾壬ʼʣԪ谣ᣬħ꣬죬Ƕɫ䣬࣬ôһЩȷʵǲТĻ񰡡
ϾĻҲжֵģħ壬з٢ǣΪ˸һЩТ͵Ҫһλ⵱Ѱ֡
˵ӳ죬Ҳһλĵǿ֣ܰʷϻħɱ¸ҲҪһλԴصĻܰԼ
֮һЩĴڣǰڶ磬ʾֵһĻ֮ݻģڶ־лݻġˡܽ˵
ŮĬˣɫѣĻµˣҲǼžһƬҵ鶼ǳƽ
ΨнԼ̹壬Ů洣ز޺򣬹ҪôһۣҪô˼С
ڽԼ̹壬˵ڵڶ֣Ǿлڽ̹ſ죬ٶȴת顣
ӳ죬Ǿⲻˡ
磬ǻ񿪱˴أһЩ磬ôΪδʷҲǴأʱɻʵ
شˣĻʷ˼Ҵ۸ĵĿȫǣһЩתĻԺУֻ270꣬ҲǱ۸Ĺġ
ҪεһʧȥʷⱾӦ飬ѵ⻹ҪȥһЩС𣿡
ֳŮĻµˣҶͬĵͷһ磬ݻпܻһһЩ飬ƻҲûȥˡ
һֵ磬ڣʵģõģʫƵˣƽʱҲôԽС˵ģ˿Ŀ⿴ܵľɫĸ¥ã鸴ӵʵ
һ̾εҡҡͷ˵֪ʱɡͿôǰˡ
Լ̹壬Ů洣Сᣬȣľ壬Ѱ۰ԣᣬ̫һǶɫ΢䡣

211´
ˣ̸һЩصˣ˵һ˵ջʺǵɡһŮϾɲԼһüƣӣʱĿ⿴ƽջʺ˵
Ļƽջʺ˲侪ѣҰףһŲѣ벻
˵ףǾûоԵҪǼˣҪҪǣչ黹ÿ顣
Ƕǲ֪𵽵ҪεĴˣҪߣ
Ŀ⵭ĮĿƽĽе
࡭һֽű䣬ʶһĭ˶ԺһƬĿհס
ͨ
ūƽүСɶūԸţԱߵƽҲףȻֱӴɳϻ˫ȹڵϣƴĿͷ
ǰһĻ˿ӭǶСף죬һֹģһҪ˼
죬Ļȴ˵Ͼǰչ黹ûκεľھͲ죬Ǿǲһһ֮ˡ
ͬǶǰʺ󣬲ʺҲǱֳĬˣΪҲң׳԰סûиһǮˣȨ˵
ʫƣɫĮĿƽǣҲûгʵ˵ĵǾԲӭģҲˣûʲôøС
˿һڿӵļϧ⣬飬ǶСĿڿ֪ʲôǲҪƽСɽ뿪
ǼɽССҲһЩ飬ʱСףŲš
Ļ£ҿĬˡ
ˣ̷ˣЦѣǺ޲ĸӣ˶ϳȥźء
ĸĮĹâǴŰϸȻǴƽɶһˡʱͶİǣ֮ˡ
ʱǾûȥעˣΪǶţѱ
̽ǿ˿ţĶǺϾĴпܾպĴ
ڵǣ̽ҲǺܵԼպȥˣǰϾļýãϧӭأȻһһϯ֮ء˭ٲġ
ֻǵƽСɶĴΪóʵû̫øеġϾں¥ԭУˣͼ򸾣᲻£ĺ˵
ǵԼպһ챻ٻȥʱֲǾҪȥˡ
ҲóǾÿһٻ˵ʱ¥ʮεĻʣʵǷǳġ
š
ȥһһѾжٸ¥ˡһֵٻߣûκ⡣
һϣֹףʵĸˣйеĻʵǸ÷ǳ
֮ǰٻ˵ʱ򣬺¥Ļʵ̫ϻֱջʺֱٹҶɵӣ¥ĵطٹȻٻ⽵ĵطҲˡ
˵ʵҶҵŮˣ㣬ˣѦ裬ԼڶûκεĺøС
ҵӡУǾ޴ֻһ֡Ŀûȥƴͷƽʱ˵
ɫҰףﾪֲѣ죬һʱ䲻֪Ҫ˵ʲô
񣬿䣬ӭҲӵĿ飬ڶ֪ˣӡǮֹ˾޶ġ
򵥵˵治һˡ
չҰǸٻģ㻹һӣǿ£ýסѻʳѡĬ˰Σ漴һ̾˵

212·ļҵ
ˡ
ҲֻӴˡ
ҪȻأѵܹ˸߲ɣ
Ҫˣ˵һӣû֤ȥ⡣
˵񣬿Ƕͬһģʱǿ϶Ҫ顣ԼȻ֪˴𰸣Ǿͱ鷳ˣֱͬǾˡ
һԭǸˣ˵ûбҪ⣬˵ʱй¶ܣҲһ鷳
ôǱ飬ߣǿ϶ܵ飬ֻܴƤ£˫á
ɱǣûһҪ
һֵŮˣֻǿƵ˲ѹסԼǼһֵķ϶ѹס
治۲ǵӡǵġ
˵徫񣬶
ʽƽɶˡⲻǽţ־ģµķŻ˶ȥǺݺݵһ
ͬԱߵӭҲһڵϽŵı飬µչˣȷʵԸ⿴¡
һߵʺ󣬳ʺջʺѩŮһɡ
Ͼ˵ףһļҲҪľսģһԼ
ںˣչʽˣĽûг֡
ƽɣԺ԰ĵס¡ʱؿϳЦ⣬ˮˮٵվǹڵƴͷѶͷĺ죬ϲ鲻ŵƽ˵
ллүлطˡƽع𣬻ؿͷ˵
ؿط֣ϵЦݸˣһĿۡ
ƽԺҪˣﲻһһ˵
үƽæվӦ
ϱص˵ƽԺҪҴүҽϵģͽ𣬻磬幫ӶС
ʫǶЦˣһƬĹŹ֣ﾡǵ٩үүֻǺܸЦ뵽һЩЦ顣
ǵЦϵ޿ӣ˿񣬳ʺʺһ±ƣ֪Цʲô֪Ϊλô֣
ǵĹŴүǼϴ˼ӣشүѦ󴣬Ѧүˡͬ𣬲Ҳҵĳƺûëġ
ȻˣҲףʱǹŴĳƺͬµġ
ǺǣүĻ£Сᣬ䣬ɽδȣأСǶЦ
ӣУ߱ñҲ̲ס¶ЦЦö۰
һ䣬һ˧ʵȻ˽үУǿЦ켸ҹ
ʵ̫Цˡ
幫ӣūˡƽȻ֪ΪβԸⱻΪү϶Ƿǳģ̸ıƺ
һ֣ƽ¡
幫ӣллСɶƽ˵ĸѣлʳѣӦõ顭˿ҲǴӱľϲлع漴˶࣬վһվǰ֣صһ˵
˵գȻתԼոɳ棬óһýɵİ
ǰһǾڿ¥ʮеģ񣬼ϧӭؿǶٻߣ뿪¥磬ȥļ
ֿԼں¥ٹڣյ³ģԼú֮أԼΨһŮҲᱻԼһĸ¥ȥ
˴ʱʼϣԼҲԱٻߣϣܹԼŮٹ¥硣
ľµĵֻҪ𻹼ٻˣʱΪؿ䣬ӭϧͬȣҪߵĺ¥ʮ֮һſ϶ֵܹõԼģԼһԵ
Ѿʰ˽ϸԼֵǮĶʰˣҲ׼ȴʱ͵ٻ⽵ٵԼϡ
ʵҲ֤ˣµû׼ķǳ㣬ȷʵֻҪٻˣͻᱻٻߡ
ǣȴûеȶã͵ٻĽ١
幫ӣһЩӺ¥дĽͷ棬鱦䣬Ļ¡˿̵˰ͰУĽӣͷ鱦ķŵǰ˵
ǰһĽ鱦ͷϾȵ׼ĺܳ㰡ǺԼܹٻⶼǰ׼ͱ·ˡ
εЦЦƽ߳ܵĵͷ޵ݣͨ졣
ʱ񣬿䣬ӭǿǰôһĶҲһﾪȵĿΪһЩĶѹ׵ı˰ɡû뵽ˡǾ׼̫ˡ
һЩĺñʵǸˣҲӹ÷ǳá
ʺʺջʺֻɨһۣûκεȤϾƽʱĶҪüʮٱֹѹ׵ıǸϡ䣬ǰ͸޷ˡ
ҲѩŮʫݣ࿴˼ۡ
ŮһЩƯĶҪĶġǵļȲȻԭУҲûôı
ĸŮҪûмôŴľƯ鱦Ʒ

213¸λý
Ժ¥һߵʱߣ㻹ûаԼеļױٹһ޵׶ȥǰһָƷֻҡʯʯЦ˵
£ӵ˵幫ӣһЩļױǼױĲˣƽʱ᲻óʾˡ
ٹ޵׶ʱӭǶǳĬˡ
ͷ漴Ŀ⿴ſ䣬ʫƣдãӭСԴ˵ã䣬ʫƣӭϧǼ⵱иѡԼϲĶɡ
񣬼ӭ̧ͷ죬Ҫܾ
ȴɵ˵û£Ӧķ⣬лʳѡ
Ŷ񣬼ӭǶǹɵӦȻǶվΧȥ
ؿ䣬ʫǶһۣҲһǰʫƣԾԾԣǴǺȤ
Ͼôԭ֭ԭζĹŴƷ鱦ڵʱȷʵǲģܹѡǵȻǺܿĵˡǹŶ
˿ǿ˿ϣڱ񣬿䣬ǿʼѡͷ鱦֮˿ĳʺʺջʺ󣬲ѩŮǶһۣǴӴҵ￴˾
磬ˡұܰɡʱܹļϧһЩ鱦ѡͰһ֧ҡһԾС˵
ϧһЩ鱦ȷʵûжȤ仹СҲòǣˡ
ãÿ㱣ܡЦЦôżϧСԴ˵
šϧˣͲ뿪ˣֱСĴ棬С˶ĻȥСӦ
ˡؿ䣬ӭǶ½ӵԼģԼϲĶһµɳϡ
Ѹղżϧһ˿䣬ʱܺá
ȻܾʾᱣܺãŪġ
Ļ£˿̺¥ˣ̷ˣĸԼмױˣĸӣˣˡؿһȺڹϷļױǵĶڵѪǵﶼҵģǱġ
̷ԹޣһЩĺöûУﶼԹŤ
ĸΪǵһЩǼֱĶڶûˣҪ˺Ķˡ
˷ʣµԼûȥɣ㹻ˡŮѡúһֵ˵
幫ӣȻԼһЩϲĶˣûбֳʱҲ⣬ȻûȫߣǰѾ󲿷ݻ
˵ҶһЩûȤҾˣܳԶٶ㹻ˡʣµûȥɡ
л幫ӡ۾һæĸлȻƽæѰã
ϾһЩĶԺΪ֮ҲİУȥʱ
ҲһЩպɶױء
Ůûмױġ
Ƭ̣Ŀ⿴ʺʺջʺѩŮǣ˼ԣλýˡ
ɾһЩҵķ⣬лʳѡյĿ⣬˲䳤ʺ붮ˣȻϳʺͰԼͷϵĲҡժǷŵϣº͵Ц
ĵͷԿ䣬ӭϧ˵ˣǸԷˡ
䣬Ƕֵİһ漴ʫˣһϴЦݣĹϷһЩʺ֮
幫ӣһЩҵġٽʡĻʺ糤ʺʺڱٻʱҲ߰ͷΣΣժϵΣǻɵ飬ûаϵĶժɾ
ʺ󿴵ȻԼշ⣬ʵԹġı˶ռˣͷҪǮֱСһ
Ļ£ǶԼĻʺǮǵûϾã
ҪȻأԼĻʺһ߰׳԰ס˵ȥúǼûпƵġ
ӮҲνǶС°ˡҴظĺһЩСֵ޶࿴һ
¥Ļʵۣ̫ϻͬΪ⡣ںһǵĸֲûôС
ǿֻҪջʺܹ¾ͺá
һӣ䣬ãӭϧʫջһľ
幫ӣҵġǹϿ϶ȱöģǳ׵ձٻģʱϵĶͬҲ٣Ҳǲƴ֣ɲˡ
ʣ¾ѩŮˣҲͳҲ㹻ˡҲһŮͷϵƷܶࡣ
һЩǸŰ˭ȱǮģС˼
ܿؿ䣬ʫǶǮյˣ̫ˣ̫ˡʺ󣬹֮ﶼУĴûдôԣս

214
Ļ£ʱСῴշ⣬ǮյʾԼĽĿˮҪˣ׬Ǯٶȣѧ
ҲаһǾӽ쿪ʼҲҪǮˡ
պ湻ǮҲȥһãȻѧŷμ°뱲Ӿƽһû׷İˡ
һߣȳʺʺ󣬲ѩŮǶ귿漴Ŀ¿ϡ
˵ǿͷϡ
壬幫ӡӭĿ⣬˲һ˫ʶļнţ˫ץףţͰ͵Ľе
ڵȻǴһֵĸ߶ȽţеʱڣĿ⣬ǶɫȤܾﰵľϲ
ǣҲóûкøУ˵һαĿעӵʱôĽͱѹжˡ
˵ˣէûʲôλ治ϣĿԼϣѹɽѹȸҲǳĿ¡
ֻ뽵ʹڸУҪĸע
Աߵƽ˿Ȼҡҡ׹˽벻ˮš
Ŀһζɲֹǵ˵͸еܽŲڷëš
ͬĿ䣬ߵӭϧԼһߵʫƣʺһɻѡ
飬ǽողǴӦסҪ
ȵȣ㲻ҪɣȻ䣬ʺ󣬳ʺջʺǽĿֵֹĿһЩĸӡ
磬ʲô̧ͷķ֣˿̿Ŀ⣬˼ţʵ
ؿҲĽе
ӭϧɻ󲻽̧ͷעһӢŮӻյ
ݡûлشĻҲûлӦ˵ɻֻһֻ֣Ȼ˲עУһֻƶǰһɢ
ȻһţͬʱһҰף־ͷϣҲǵʯһֻɫ㣬һڵӰӣͷ䱻ǿˡ
ɲǼ䣬һֻɫǰһ䣬գ۳ʱϡȻĵķаţ˿¶һĨѰζЦ⡣
ղһ֣ʵľԽԽǿһֵľϵܶҪȥԼȻȻĻˡ
ĿǰϣҲֻһǳ۵СˣƽʱսУѹò
ԭЧΧҲңֻǿƶһ軳ҷʱҪ롣
˵ȫǼߣûжôġ
һϣֻ壬û¼Ϳɼһˡ¼ʸʱĪС
磬Ҫ𣿡ļϧʱСɻĿʵ
⣬ӭ䣬ʫƣʺҲĿ
رԳʺǵĿǰеһֻͨĻɫûиոеĶáܶôһֻͨȤⶼʲôֵ۹⣿
뵽һʱŮĿֵֹĿ
𲢲ҪɱԼԼҲǺˣ˿̶Ǻݺݵһ漴Ұ׵ϣǿһЦ˵幫ӣһֻȤȫԸ˵Ļ᲻ϵĵ
ƽԱƴĵͷղſҪˡū澲ŵģ幫ӲҪЦ
幫Ӹղһ֣书ʱֳѩŮĻµ۰ԣӣ죬ᣬ£˷ƣħ̫꣬һǶ˫΢΢һУԺһһظŸոȡͷһĻϾȵ˵
ǵ۹⣬Ȼóղһ֣ûӰӣǷǳɻˣ֪ΰ쵽ġ
ĻųֲãǿߣǲûмսĻ棬ȻǶжǿʹõһ
ʱҲֻԼϤȥԱֶΡ
ְ֣ҲܡܸһĻ£ʱ۾һϾϲ˵
һĨľȣ漴ͷ˵ȷʵһ񲢲ʵ
𣿡Сᣬȣ
СᣬǴ˵еĳҮﾡǳ˷ܵĽеһСð㡣
䣬ֵ֣㡭𻨳աСΣҲ
ղ¶һ֣Ҳ磬Լ˶ʶĲƽ֮һЩǿ˵Ҫ˵жྪȣжӣҲǲܵ顣ϾСҲ
Ǳ̼ǶмһˡΪ̫ˡ

215¶
㣬һ֧ģаһ֧ոմͷǿȡƬ̣漴ЦЦĵʵ
һ仰ϴ㵲ѣҲû뵽Ȼһ֧
һ֧ȻƷʺܲͨҲ¡Լ֮ǰóһЩȻ޷ȵİɣܹȤӶѯʡ
ͬһʱ̵Ļ£¥ٹڵˣĸˣʱɫ΢΢һ䣬˫һҵţǶһ⣬ʲôܣηֵġ
ȺУ˿ѦΣѦ裬̽ķ˼ĸ˲仯ɫȻĿ⿴Ļеһ֧ܵĸо䣬ëȻҰף˿־塣
Ѿµˣʲô
һߵĽҲƺµһЩ飬ȻǶĿ޵ĿָһЩŮ졣
һߣʱȻûи⣬⣬ȻҲҲشģ¹ЦݵĻص幫ӣһ֧ҹ͸ҵġ
үӣԪĸϡԼ˵˭ⲹһ
ȻˡûκЦˡеЦݸѰζ
ԣ˲ϣЦһ˫۵ɴһ⣬⻰ƺָɣ
ֳӭ䣬ƽʺʺҲǴˣʱҲ˼һﾪȵĿϵһ֧
ĸףԼҲҪĻ£ʹеļԪףľս
ڻʹѾмˣ⼸䣬Ҳǿ˸ֶΣ伫ĺַѾˣһ֧⡣
ô϶ΨҲ
ԪҲڻʹУƵֶκˡ
ʵʺʺҲˣĻ£ˣԼһЩóլŮˣԷ࣬Ժϵ¶ǻһЦֶ̫ͼˣƽʱǲмõġ
磬ʲô𣿡˿̧ͷ࣬˫ۺĿеʵ
жеӵȥŵζøӰ졣
ʲôж֣˲ǱܵһСµĻȥСҰףĿ⾪ѵĿϵͬʱӭϧ䣬ʫ𾪲ѵľ
ΪˣʱԺһƬĿհףֱ϶ûκѪɫҲҡҡ׹ţ˿־벻˼顣
̡ģԱߵƽҰףﾪæȥš
úݵˡǵһ漴ɻĿʵ磬ʲô
⣬ʺʺ󣬿䣬Ҳһע𣬵ȴĴ𰸡
ƽ˵¥ԭУǵѪǲǽǸƲˡ
ȻˣĶܹŮӱȽ׵øƲ⻹ǴҪģҪĹܾܹŵζŮڻеʱ
ÿһѪʱʵÿһջһµĺӣʱ򡣡
ϵ⣬ôϤҿԶҲǷǳ˽⣿ʲôأ
ԭܼ򵥣Ϊڲǰѧһ飬ʩġ
Ȼ˵ϵδ֪ԭһʩϲ˾޴ı죬ֱǰʩڵС
ˣǱʩȻӵ˶ʦ츳ԸָĶӵмΪĸ֪
ΪԶ֪֮ǰﱻٻʱ͵һʱ֪ϵ
ǾͷϵжͬʱҲ¶ˡľ֪
ȻǶԶҩķֱ⣬ȻûѧҽûнӴҽھǿƾԼԶҩ֪Ӷܹ׾ٵķֱϵһЩʲô
ò˵ͷǳֲˣһʩܣѧܺ󣬲ӵ˶츳һҩСףһҩʦһЩ֪ʶƾճֵһǳء

216¼
217³룬
Һͼ˼ֱ·㵵Ŀ峺޴
ԣﲢû⡣ԱߵƽҲ±ƣ˫۵ɴ󣬱Сס
ʵֹǣֳӭϧˣĻµļ⣬˽ǲ⡣
ֳĳʺʺǾ붮ˡ
гʺǶǴĵļˣȻѾ뵽ĳһԣ֮ԻôףǴΪжǿȥʺ󣬵̫ǾҲһǳϸŮμҡ
ʣµӭϧ̫СˣҲпǵжȺܵͣû׹
ƺһЩˣ˿𾪣˼
̫뷨ǣҪٹľλպתƸֱ񡣡ʫƣǱͷǳĴѧˣһ21Ϣը˲˼ĸ˶֣ӵжӵĶ
ʫǵĻʺʺ󣬲ǵͷͬʱԭ˼ĿҲǻȻˣȫˡ
ֻĻ£ʱ¥̫ϻʣʵۣ纣ʷţڣڵˣбϰ̫ǶŹ֣ΪӣЦá
һЩ֮ԻɫŹ֣ЦãΪǺ¥ĳλ̳ô򵥰
뷨ˣȫˡ
֪Ժ¥˵¼һжˣʱλ̳УȲ˵⣬֣Ҳֵõֱɣ
˵ԣԺ¥˵ܸЦܿЦǲܵ顣
ԡǾǳ룬ΣҪѼľλպֱ񡣡ͷ˵
ȵ幫ӣⲻ԰˵ͷ
԰磬Ǻ¥ľλ̳Уûô򵥡Ҫ˭ܸ˭ģǿ˳͢Ҳҡҡͷ˵
ǶԺ¥ľλ̳зǱҲ׵ġǶϿ˵
幫ӣұ㽲һǺ¥ľλ̳йءʱջʺǿЦ⣬˵
Ȼȴǻһֵ˵ҲҪǺ¥λμ̳еġΪ̫е뷨һΪ޲ðٹһжֱΪǶħˣڳ룬ڰΡǿ϶Ұġ
ҲԼ̫˵ֻҪûеճ̳ˣôպֻҪƾһȥһԪ̫ϻʣ²ͳ
Ҳ˵ֻҪˣôٹһУλͶı˵ֱ𣿵ʱһв˳
Ҳ˵ǵһ룬ǵһıԳɹأ
Ҳ˵ǵ־⣬ǵı˵ͺϸӵһõĶڼǻҹǿϼֱأ
ˣҲҪ֪Ǻ¥ĳλ̳εһọ̈̄Ⲣó룬̫ź뷨
һ仰ǾΪ˷ܶˣҪȻͲˣΪҪ¶³ճĶ
һЩĻ˿ֳջʺӭϧ䣬Ļµ纣̫ϻʣʵۣҵڣţңʷˣҶ±Ҵˡ
˵ٹļĸܹô޴֪ߵغ֪νΪǬţ
һ߼ԪҰֽĿɿڴĲţҲ޷ţĸĸܹĴ¡
Ѿ޴ˣǴˡ
һߣѦΣ̽Ŀ͵Ŀżĸˣѵ˼뷨ɣ
ĸף㡭⣬鲻ŵĿĸȻǿĸһЩ飬ԼĿʱ˲Ƕֱɵԭأ类׺䶥һһˡ
ԭǵĸףô뷨

218²ɣ
219֮Դֱ
Ҫ壬ûн壬ҪƸûвƸһе£űּҸġ
ҵʱжôĻ£ʱѾͨͷ纣̧ͷĻеŮһʱ棬ҧгݣ˫ֽȭͷеɱʵʵĿֲ
纣ȫŮʱǶôľ
ͬʱ纣Ҳòһ仰˵úܶԣǾڴ嵱УûģݳƷ
رԼŮҪ壬ûн壬ҪƸûκβƸˣôΪӣ˳ԾǱȻ顣
Ȼһ˵һ纣纣ʽй¸ٹĸҲѾûа취İ취ˡ
Ϊ纣ּҵļҲ壬ô³ֻңø졣
֮ٹǹĸĸ˭Ҳû뵽һҲǳ˲¹ͷħ
̫ţȷʵһˣ෴Ҳһ֣Ȣ޲ͣĵͰɡʱʫЦ˵
⻰ǶǵͷȢ޲̫ͣţԲԩ
˵ݹۼ̫ŵһһŮĽ£ֻмУʣµļ⣬һһҲûʲôܡȻĽǳʧܡ
ȻǼֱ񣬼ֻһжƫļֱƫĵ˼£ڼΪ˼ֱѹ˵ĳͷԡټһٹղʮȫܹˡ
رǣ̫ҪôӼֱôҲӦúúõĶԼֱƫƫһϣޱȵӣһְѼֱ軵ˣ˾һٹּҵδи治֪ʲôģǲӱ¿ˡ
ʫҡҡͷЦ˵ŮӵĽ棬ǼԪӭ̽ϧǶǽʮƻһЩͨŮӣҲᱻһ̫Ÿɡ
ˣһΪΨһӼֱΪܹüֱ飬Ҳǰӭ̽ϧǵܻˡ
ڣں¥Уͷβˣûκһӭ̽ʽףˡ
ڼٹʲôܶסһƴȨţ˭֪浽жôࡣ
ǹŴǾ˵Ů겻ͬϯҲñӵġں¥мֱʮˣǵķȥ磬ǿԾһ˵̣ʫüͷһĿӭʵ
ӭǶɫһƬҰףĻ¼̽ûκεѪɫһƬľ
ٹּң˵عصļ壬ʵٹּңûйصĵطһеԴͷʷҳļ̫š
̫һУΪ˼ֱԼֱǺ¥֮Դϳ˵
⻰˿ĻµʷʷǶһ飬ʹ࣬ʷǶˣȥ
ʷ죬漴뵽ĸԼֱ޵簮һʱҲĬˡ
һЩ飬Ҳ޷ġ
ˣ˵ģʷҳļ̫ţҳˣѦһЩŮǧŷ̲ģԺҪΪˡ
ʣǼִ飬ȡ޲ͣǼּҵĲһһЩûʲôϵȻ䣬ǻ˻֣Ŀ⿴ؿ䣬ʫƣӭ˵
˼Ҫָڽӷ棬ϣպǧҪѧ̫ţˣѦһЩˡ
һˣҲһȺŮˣպĳһǵ˻ˣⶼ֡
һףȻӳˣҪεĽúӣΪˣҲǺܵһ顣ûоġ
ϣ䣬ʫƣպ˺ӣǧҪѷ̲ļĸˣѦΪҪѧһЩŮˡ
硭ؿ΢΢һ㶣漴ˣ˲Ǻߵͨ죬ԴȥѾ̧ͷˡ
һߵʫһȻһۣǴӱ˴￴ɬ
ʲô˼Ҫĸպ
뵽պҪΪӣʫƵȻǧϵģ鸴ˡ֮ǰǿ϶еģƺϣһĵ

220˽Ȧ
ĸˣѦһЩŮΪĸߣŮеǧŷ̲ġҪΪ
衭
̫̫һ仰ʱ򣬱ʱĻµĺ¥ڣֻٹѦֱ˫һڵĻ˹ȥ
ûа취һ̫ˣѦ趼ܲסĵز
˿̿Ѧ赹£ԱߵѦҲ˲һף˿־ģȻæ˹ȥѾһסԼѾԲĸס
̧ͷĿ⸴ӵĿĻе
幫ӣҵĸûĲ񶾵ģҵĸֻûйܺҵĸѡ
ѦźţźʵҲǺġϾһЩ£֪ܲ
޷죬ȷʵĸ׽޷簮̫ˡ
ŮʱԹĿĻеҪ֪ոһ仰ǰҵŮΪˣԺ˭ȢŮ
أĸףƾʲô˵ŮǶ˿̵ҺլУһûгŮǶҰף־ʹš
һʱжԹѹ֣ա
ϾֻҪɵӣڶѾ֪ҵˣԺŮǸ檣ƶû˸Ҫˡ
幫ӣǺ䲻鰡ʱҺլУڵŮ㣬̧ͷﾡǰ޽ӵ飬ˮµĿĻڵ
幫ӣˣֱ˵ǼּҰɣѾ޼ʮˣʷûйϵˡһߵʷʷζֱӿˡֱӸ°
˭ҵܹĻڼּҳ˼ĸһˣԺ˭ȢʷҵĹ
լУʷ죬ŬסûᣬʵίĲСϾʷŮˣ˭Ǽĸ
ȥʷ˻顭ң˿˴˵
ˣʷҵŮ˲Ȣ֪ʮ᲻ǵڶּһš
㣬ۡһߵٹУոյʷҵļҷҲΪԼܵʱĸָĻڵֱ³һڵѪӾֱֱԱߵȥ
̫̫ĸסܾѾߣвԶļš
̽м⣬ֻۿţûҪȥ˼
ֻۣҲǺĮġûһҪ׽ӡ
ٹһҲǼɹġ
ûе£Ҳҧгݣ˫Թ֮ĿĻеǺ޲Ѫ޲ʳⰡ


ˡոһȥֱӴҰףʧǵڣڵĶأѪ֢֮
ҷ䣿ǵҵ𣿡һ֣ȻԼСᣬǶֶΣҲʵ
ӣľȡ
ɽһ˼ʦ𣿡
檣л幫ӵľ֮
ūƽл幫ӶҼСĻ֮ǰǷԼڵһŻƷͿԼһ˸ǸоԼһɣͬʱһЩԭƽʱܣܳصĵط˿Ƕڿٵʧ
ԱߵƽǴʧǣɥоˣ漴ǼæҰ׵վ֣شл
ղʲôƽǷǳ׵ģǿ÷ڵж֢֮ǾˣȻ֣л顣
ʱûȥǹͷƽȻ䣬Ŀ⿴ջʺ漴ջʺ󿪿ڣ˵ջʺٹһְɣ
СջʺȻ֪˵⻰ʲô˼Ҫʲô飬˲͵ͷʾ幫ӣں¥һߣҵʱȥٹʱ򣬺н͵ġ
ǾСˣͷĿ⿴յ˵¥ٹһߵĽţȰѼ⣬ϸץȻѼ⣬˵
ԭסԺӴԺӸһȦԺ⣬϶Ȧкúõš
ԭᣬĵ񣬼ӭϧһЩɲǼǶľˣһ˫۵ɴ鼫ΪĲ˼龪
ԶԭڿͷƽҲĿ̧ͷ
䣬ʺһǶ
Ҫ㲻ˣĴ˸簡Ļ£˿̼⣬ļֻоԼڱˣͷƤ飬ëȻ
С幫֮ץסǣȥ˵ڼ⸸ӱŵòɢҪԭʱ򣬱ʱһЩԭΧס⸸ӵĽǣҶ۾ȻһλָʹҲǷӦ죬һʱѡʼץˣȥ·˸
һλָʹţոҪ˵ǹ̫ϻʣҲԻһʱϵġ
ԭΪˣǺ¥вκ˶ﲻӣ̫ϻҲһǸŲ֪Զ磬²֪ʲôʱή٣Ϊ£ȻǴҵѡ񡣸ǴΪ֮Ҿϲ顣
ҪһˣʱһЩϺԥΪµˣпܾͻǵҳҲ˵ء

221ԼŮ˱
򣬷ɱڣҪȰѼ⣬˵ҪǴӴԺȦȦеʱӭ𾪣ľսѣ漴عҰףż̧ͷȥֹģﾡǰų
ǱϾף簡ǻûʲôԣȻϣǻһ³
衣
ӭһ㲻ҪܡֽסӭڲǻӲӣȻͷĿϧˮ˵ȻףԴԺףڼʱǾΪһ׵ְ𣬸Ǻһ˿ĸůأ
෴ӭǴ󷿵ΨһС㣬ٹУм⣬̫Ų㣬ϸĿŵĿöȣһЩˣ۸㣬͵ĶҶָָ䳰ȷū
ΪǧӣʲôҪֱӰˡ
رΪǧӣͰһ棬ӭѾ˼ѾǷʲôˡ
ͬһ棬̫Ϊʱٹеλߣ˵һڣʱʵȫֹģûֹӭʵķʽޡ
ֹˣƽʱٹУͬΪ̫ŵŮ֮һ᲻֪㱻ϣ裬۸
ȫ֪Ȼ޶á
˵ʵ޷̫ŵ뷨ϾӣŮҲôèСèˣεƫֱ񣬵ӭտ
ȫտùҪֻһ仰飬ΪĸΪһҳȫĮ飬ԼӣŮԼƤĲһūͣһ˲Ǽ⣬Ǽ̫ǲ飬ȫûԣһˡ
⣬ӭǧӱ󲻵һʱ䣬ͱĥ
ȫ⣬Ҳöˡ̫ͬҲ⣬͵ûзһ飬Ҳûôһ˰㡣
ɷϣʱٹȻѾˣ˵ٹûȫĵ£̫Ÿûǵȫ̾ͲһˣŮŮٹеһһֻè硣
Ҳǵһһֻèʮ꣬һ˿ĸ飬ΨӭèıȲˡ
˵ȻתͷǵͷĿĿһã˵ٹԼһ̫ŵûһֵĿԣǾǼ޳ȥŮóȥˮڼ޳ȥŮѾҪˣ䱻ٹٿһۡ
ԣ˲һľҲţ˫ҰףﾡǾѡ
⻰ɲֹ˵ӭ³ʵҲ˵ĸ׼³ٹмĸĮᣬȻǳ󰡡
ôĸ׼ڼĸУʲôأǸӭһ⣬ν
һʱҲСС
Ļ£˿纣˫΢΢һУ˼ƺĻָʲô
ʷʷǳʹࡣʷҵֽһİܻˡ
ʷסˣȻͻоһĪĺ⡣
һߵļ̽ǿżĸһ︴֮Լ޳ȥŮѾǼּˣȻǻѾؼּʲôˡ
ݹۼĸԼӭ̬ȣô¡Ҳ̫飬̫˰ɡ
򣬷ң֪ˡӭĬ˰Σ漴̧ͷﾡǰε˵
ˣǰ˻Լ⣬ǳ֣ʵΪѪޣΪղŻ飬ޱȵ벻
ӭֻ㣬ˣֵȥΪ顣ĴӭԴ˵
⻰˿ļϧǾҪ˫˫ͬġ⣬䣬֮治ˣ
ţģԺ󲻻ˡӭﾡǰ⣬Ǹж棬ּᶨ˵

222´ֱ
Ļ£¥硣
Ȼ¥˴Ҷ֪𲢲ʲôɣһķˡ˭ӵŲ˼ĳǻĹߣлһ²ˣҲһߣгɵռܡ
Ǻ¥ĻʵӥȮǸո´Ҳǵһʱûκԥľˡ
ɴ䣬ķǳ
ȣղȰѼ⣬ץǽ̫
˲һȥѪ䡣ü⣬ǶŤ˫۱ѣҵĳ鴤ţ˫Ŀ췢һ֮Ĳҽ
ǲҽᣬëȻͷƤըѣǳҹ֮£ٽ֣˸ˡ
ֱ񣬼ֻǶҰֽʶļн˫ȣȻоһĶ񺮣쬵֮ƺոһиǵһ
ҽѵļĸʱʹ࣬Ĳҽһֻ˹ȥ
¡¡ǾһߵһȺ˿Ҳղ˵ĻʼԭסԺڣȦĸ졣
Ȧ󣬵ʱǼ⣬ǾסµطˣԺǾ͵Ⱥ飬ƽճԵĶҲɽ亣ζʳ
һʱ䣬ԭסĵطʱڵҹ£ǽž춯صĴ󶯹šȻǶĶഫٽ֣
ٽܵļּˣҶ鸴Ӳѡ
Ҫ幫ӣӭ֪ˡǼ̷ˣȻ̷˱ץסǱȥھ˵١̷ֱӱŵ̱ڵϣ˶ʧԭءòǱá
ż⣬˵ǿ̷˱ھ˵ݣٹˣҶǱŵɪɪšֱϮˣԼū͡
мż⣬̷ǵ³˵ʹˬ첻ѡ
úԭ⽨ٹȦܿȦǶһȺССİŵڶѺס˾ǻ£ͷɢģ̷ˡ
ߺߣǼ⣬һƬɫѪҰףһϢı̧
Ҫü⣬̷סȦҪ̫ʱĴˡ
¡¡һˣҹӾǳȥɽͬȥץ档
ץסһʱ䱻ɱֻȹѺڽگȥպʱһͲй
Ǻ¥̫ϻʣʵۣԼнĬҪ͸һݴɡ


Ǽֱ񣬼̫ţˡ˿գɭȻ˵һߵĽţ˶ץסȻҹصͬһȥͬһŴϣʱٸι´ҩ
̫˲簮ֱ񶼷ħôҾٷһЩ
ȻһЩĻʱֳ񣬼ӭʺǶĿɿڴľﾡǲ˼Ϳ־š
˻˻˻һߵĻ£˿Ҳǲ֪ж˱ŵˣȻһǵһһĿ࣬ҲһЩ˾úܼ˷ܣҪԹϰ
硭ʱѣ漴еĿҪֹµķڶԼĸкԹƲ𣬵ǵ۰ĸ
ܹۿżĸ³
˵ʵҪһͿ˼ĸʱῪ顣Ļ޷ˣ޷Լһء
һ仰Ǿ޷ܵһ飬Ϊ˵ҲҪֹһûеµߵ֡
㲻ˣҲóѵġ
ꡭ˿̵Ļ£Ÿո˶˵Ļ漴ֻʮֿľ˵ǰҲ˰ѻ˵꣬ץסˡ
رǣڽҲǵзԾҧԾĻ֣ҲǵһʱͰ˵˫Ťϣ°Ͷж
ҪɱҪҧԾŶûС
һĻǿٹˣɪɪһҰףﾪ֮ϾһĻʵ̫ײˣ̫бˡ
ˣܣð

223øһ
224¼֮
磬㣬ʲô֤ݿ֤ܵܵУǵֱʡ񾪴Ƭ̣漴Ұף̧ͷ˫۲˼Ŀʵ
⣬ֳӭϧ䣬ƽʺҲǼȵ𾪣һܸӡ
رһҪĳ嶯ǸоëȻͷƤ顣
Ȼ뵽˶ܹ¶ôƺڸǰ¶ҲͲˡ
Ͼ˵ֶŮͬ˰
ܲǣ˵ΪʲôҪȥǣܹһֵ飿֪纣һԱļҾôıġ
Ҳ˵ʱûó֤ǱʶУѾٷְٵˣǼּҶӣ纣֮һλùùãĸйϵ
ԣѾ˺ͼĸĺݶȫ۷ˡҲ˵˵ĻǸǽɰΣͳ
ȵȣѵڡȻ䣬Ļµ纣Ƕͬ뵽һˣǾҵļڡ
ûƾһլĸˣȷʵûһ£Զһλ͢Աӵھּĸּҳ¶ıɱġ
ǼڵҹأҲôټϽһЩ̣أ
ˣ㹻ˡһЩϣ㹻ּ
Ļ£˿СᣬǶһ۽üͷһ壬¥Ȼ֪ѵ¥һλ̫̫ĸΪּҵĲƸֺŮɣ
˵²⣬˵ʵǲԸŵģһ뵽³Ĳˡ
ˣСǵ˼άУȫһ˳κһ˿ıߣǶ˸ûһġɴ˿ɼ˵жˡ
ʱڣŤ˿־˻
޲óĻȥɱˣҪȻ˵˵ȥˣҲ᳹ʧ
ڡܿ¥од뵽ڣǶվˣһӪڶʹڡ
ڣ˰⣬һ˭˿̼̽ʷиĸ־塣
ûоԵ֤֮£ȻƫĻȥżĸˡ
ʵǼĸ˵УҲֵӵκһ˿ԡԾǶԼֱ񼫶ȷħƫҶо㹻ţʲô캦飬ҸɣҲԸȥɡ
ֱ񣬵֮ԴǰһƬҲٹʱǶҡҡͷ


һǽСھҲұСӣ漴˵ãڼĸǲҲǲ˵궾ĸףܵܣǲ㸸纣ıɱһ飬Ҹ֤ݣûʲô֤Ķ
˶٣˵ҿԴŸ²⡣
񣬰ֳŮĻµˣ˲Ҷ˫۵ɴһס˺ڵȴ˵Ĳ²⡣
Ҳӣֱӵ˵ȣǺ¥ξǴĹʷǼǰһЩдһѪʷ
Ǵųʵɼ죬ٶǴһӰĴãٹ٣ʿ߶һĸãܡ
ôԺ¥ԴʷһʵˣǼĸǶŴĹټţȨײǳ⣬ҵĵһȺ
ڴʷϣһʵۣˣĸھǵ˳ˮߣҲǲġ
˾ͺ¥ΣԴʷһ㣬Ҫ˵˺ͼĸҲ˶ɱȫ˵ͨġ
֪
¡¡ͣ˲ԺһƬĿհף˶ҡҡ׹ţû˫һڵĻȥȻǿһڵԸ⵹£Ҫ֪Ľ͡
ͬԱߵļӭļϧĿ䣬ƽʫƣʺҲɵˡ
ɵǵСţȴԶԡ
˵ëȫûкòãǽϴʷǽϺ¥ԭţĸ˻ģİ
ǣͨٽϼĸ˵ң򿪳ţӭкأ
ˡ̫Ԫ谣꣬ʺ馣߳㣬纣¥̫ϻʣʵۣ˳Ƕɫӵıã粻
̽ǽɫƿޣЦĿżĸˡǿܵһЩٹūǡ
ʹУʱԪֱ̱ڵϣ棬ޱȡ

225³Ծ
ɫȻƽļ˵Ȼ׿¥һЩϵֻǵ˵һ˵¥еɡ
ȣں¥Уĸ׼ٹС㣬ûг֮ǰǸոռ޹йڵġ
ΣҵŮˡȻ䣬ĿɨһһҲƽ
ɨƽ˲һףһ־ĵͷȥӡ˿ǵһľս
Ůˣΰ
ջĿ⣬漴˵Ůˣر˵ǷǳխǳǳҲǳŤġ
˵ˣĸ׼֣пܾռ޹ʱܹĸ׼ȻҲһĸҵС㣬ټһЩŮ˵Ķʼ֮ģԹ֮ȵȣ¾¶ɱ˶ˡ
⻰һӭϧǶһۣǳĬˡ
Ҫ˵˵۴󲻴أһϣ񣬻Ƕֻһ𰸣ǾǷǳСۣҲǳĶ񶾡
ģΪǿЦġ
ǻۣƽʱһ𿴵⣬Ҳͨ¥ԭŵõĽۡ
˵ڵٹСʱոռ޽ٹйڣ˻ġ
˵ΪŮˣǿظ֤ȷʵģΪĸ׼ʵҲܿˡȻٿǵ˵СƷԣ˻ıĸ׼ּңȷʵпܣҲжġ
Ļ£˿̼̽纣ǿǵ˵ƷǳĬˣԶԡ
ʵҲ˵̫࣬⿴˶Զ¶ôҪģͶˡ
һլˣȷʵûбּܹ¶ˣٹ⣬ء
ݹҶˣѦһЩŮ˵Ľֻ˵һӶħְǵԻ·͸˲һ
һ֣֣񶾡
ء⻰棬޵ĶѾ̧ͷˣûˡԱߵƽҲĬĬĵͷĬĬᡣ
ǵģʱ񣬿˶죬һЩֵİһԹͲܸһЩ
Ȼ˵ŮȷʵģҲҪ˼ҵ˵˼ҲҪӵ
ոǵ棬ûн棬˵
ðɣǶʵչ˵˵ģһ涼
ңŮ˵޴񶾣ǰϵ飬һЩӵѪŮˣǼԪѪӰ죬ڼԪϣҲ޴񶾵һ档
Ԫ˵ʮ֮һƷˣҲѦѪӰ졣ҡҡͷ˵
Ļ¼Ԫ̽Ǿˣ¥Ļʵۣ̫ϻĿĿһۺ󹬵ļԪһŮˣҪá


Ĺڣ˵ƷԼһֶּһЩĶ⡣
ʵҪ˺ͼĸûĶֻҪȥһ³֪ˡ˵
ʷϵĴľ֮һǲȥһЩصʷֻ࣬һУ˭õĺô
ԣʷϵĴľ֮䣬һУһʵۣѫţ°գӶңΨǴĹټţõĺô
ͬĵˣּҵˣ纣ˣҲˣȫֻٹּҵõĺô˶ּҵĳԾ
ڳּҾһ棬ٹУ˼ӭϧ̽ֻһЩ⣬˶޹в룬Ͱ˼˵գĿЦЦĿ
ȫ̧̲ͷɪɪ
񣬼ӭ䣬ϧǶӣĪĿ
ּҾ飬¥ԭждˡʵǶ޷ġ
ҡҡͷ˵ּұԾƾʲôˣǼĸڲֵĽأ
˵ûһӣҲûһ뷨ҪҪŪҪּҼѡȥԼֳڳ֣ڰ˸ּ¶
Ȼڼּ¶϶ֹһϵһЩ̣ӦòǴͷ
սּҵճӣҲ׵ܵˡͬ纣嶼˴⣬ӦѾˡ

226Ҿ
227üĸȥ¥ӿ
ҪɱҾ壬ûκЭûκõء񣬿䣬ӭҲҿˡ
糤ʺʺ͸Ӳ졣ˣʶ
ʵϣҾǱͲȥһ顣
һӭǸûκιϵֻǸȽϤˡ
ǵֻֻоֲԲ˵Ҿ壬ӦòǰҲ飬ֻ뿴ȥ
Ҳûôɵڿ־ôʱǾͲҪȥŭԼ鷳صĻʧȥĳ谮
Ҿ壬ֵȥðȫֵá
˿ֳ̣УֻƽҰף棬޵òҪʹȥ
ϧεʹʹޣĻѾ˵ˡ
Ϊٸҿڣһᱻֱӱɱǵ̬ȣҲǵֱ
һʱƽǶܾоǰһƬĺڰΨһҵǣѾ뿪¥ˣҪȻɱҾ壬Ҫͷġ
뵽˫ˮ涵ĿԹܿ־壬ܲ
ܰȫһµˣǰǵһȻȴ޲ֻг
ҪɱҾ壬ĸĸֵܽã޷κεĺ⣬ﶼԼǾԷˣ²裬ҲǼˡ
Ǽȸӵʱ˵ãҰѼֱˣԼ̫ŹһУٸ´ҩ飬ʲô𣿡
ԣ䣬ʺǶǳĬˡ
֮ǰķҲоеǾǶɱĸ׼纣ˣȷʵпмĸһݡȻоѼֱĸһ𣬻Է´ҩȻǳֵֹģǳڷԣҲ˵ʲôˡ
Ļ˿ӭϧӵľұţһʹ࣬Σܾ᲻ѡ
Ƭ̣ӭϧǶһۣȻƣɳƵĿڵ磬һʹɣҪ
ãӭϧǵȻ޷ֱܼĸ´ҩ鷢ܹļ޾Ǹĸʹһüĸüĸۡ
ðɡǵĴ𰸣Ĭһ£һ̾
Ȼ˶٣𻹲һ˵ü̫ʹȥȻǲԸģԸһ£ͰѼ̫͵¥ȥӿͰɡ
εĹĸΤ̫󣬶ڽһڽӿͰˡ
ҵҪһ̫ʷҵС㣬˼ʮٹ̫̫ˣ¥ʱ᲻ţп˵
ι˵Թĸסֱ֣Ӿ̲סЦˡ
ǰ磬ͼ̫һ߰ʮӣǰ͵¥ȥ㻹ܹӵӣʫŹֵĿʵ
ʫƵԺУͼĸһ߰ʮ̫ţ˱̬⣬¥棬Ҳûп˻ģһЩͼʲôͼһ߸ɱ𣿻ͼ´ز
̫߰ʮ¥뵽ţصĴһ𣬴˿̿䣬ʺҲǳĹŹ֣Ī
ӭǵһһף֮
Ļ£ʱ־ĴеĸĸװĸҪȥ¥ӿͣǺεȵ顣
һ̽纣̫ϻʣʵۣţڣǶͣһԭأѼĸȥ¥ӿͣǺεȣεȴ
ʱҲͼĸڻУҪȻҪɱˡ
ˣôľˡӭǵСԴĿ⿴˵¥һߵĻʵţѼ̫ŵھᣬŰȥ¥ӿͰɡ
е¥ʵڽӲͣǾȥϴͰɣҪˣӵȥᡣ
˻Ůһ𾪵ĿȻǷǳĺݣرһᣬ⵽ʲôʲôް
뵽ޣȻ񣬼ӭһȻĿ⼴Ŀ
ǿԼĸӦôĳޡԸĸûг޵ȻҪôݵ֣üĸҪĸôһеԭǵϡ
һУʵΪǳ
񣬼ӭС춯˶ձֳĬΪĸ顣

228ܵһ
ݡ
ꡭ
Ļµĺ¥ٹովĻ£һߵĺ¥ʵۣ̫ϻʻû´ʥּ֮ǰֻмӺڰдܳǼҰף־Ҵ͵ԧǰȻ⼸ֿ磬˲Ͱѻеļĸ°͸ǿжˡ
ֱӾüĸӻоˣһʹĲҽ
ʱĸĲҽŵü̽һȺŮˣһɫףҵĲţ̫ˣ̫ײˡ
Ǽûк¥ʵۣ̫ϻʵʥּ͸ɾж˼ĸ°ͣǲüĸлԾıʩ
ͬûлʵ۵ʥּ£ͶһƷ˶֡⼸ȷò˵⵱еǻȨ⼸С˼ֺ治˵˵
ƶǣ⼸µ侢Ժ֪ˣ϶ǳġ
ݡ漴ڼĸոѣҰףﾪֵעУͼʱǼǳжĸ°ͣ˫ֵĹͷǰͷڳƷ˵ӧԹõǳһ
Ҳ˵ŴҪһھ˵٣һҪͷϵӧԹںİõͲˡ
˿̱ж°͵ļĸڿڲԵ¿Լھݱᣬ˲ԭϣʹƺգֲ˶ʮ겻ֹ˵ľҲȫйԭй۾ױûһƬֻʣһƬĿնã
ڼĸнڰھ϶ǹĻʵۣ̫ϻʥּˡüĸֱңûκε붯
̫̫ڣĸסܿĸһͷİ׷ԭµģڱɢһƬڼǰеǱ֮ȻۿҪˣü̽ԧǶʹĿ
䡭ڼָˣҪôҪôԹУֻʱңңļĸбˡ
Զ׼Ҫȥ¥Ȼüĸʼ¥нӿ͵
ףԺԸ


ʱ˵ٹһߵĽڿ԰ѼֱͽȥȻÿһǹεĴҩϣպܹһЩ˼Ļ档
˼Ļ棿ָʲôʫ⻰ʵ
𻺻˵ĸ֡
ĸֳ֣ŮҶסˣȻʫƣ붮ϵ÷ǳŹ֡
糤ʺ󣬿䣬ʺһ죬һĸӡ
Ҳӭϧ仹Сûеһʱ䷴Ӧ
Ĭһ£ʱʺ鸴ӵĿԥһʵ幫ӣ᲻̫ˡ
ʺҲǵͷ˵˾Ϊ
ųʺʺһ䣬һ䣬ЯȰĻܿӭϧҲǡĸֵ˼ˣ漴Ҳһ鸴ԡ
ǳĬһ£ʵ磬Ϊʲôֱƺ
ĻЦ˵㱻ֱôңò˵˵ٹĵһ죬͸ˤŵô飬Ҷ˵ˣܡ
ʵӭ̫һֱ¶ˣ촽˶ǲĿֱ³ͼ
ҡҡͷЦ˵ֱµһТŽ˫д¥εһλѪףԼ˵ġǾͲҪٸֱˣֵǷġ
ӭǶĬȻˣȻΪܶ˵ʲôʣµӭ̬ȼҲǲȰˡ
ڼϧԭ͸ֱϵûôãŲԸ⿪ء
ҪſҡĻ£ʱٹУֻǼ˼ֱ񣬻ѺѾ°ͱжҰףˡ
Ǳؽԭֱסķڴϣ˿ھҵţҪȥͷײǽһʹ죬һס
ϧܿ˾ͱµĿסˣʱãܡ
ϣֱ񣬸óҩˡ
ҪӺ󣬼ҩǼҴֱİҩ־ȥ
һߵ棬Ϯˣ̽ǿѾиļֱԺӣĶһʱҶɫӲѡ
ˣʹ࣬
ʱĶһ࣬ΪˣȻ֪ǺεȰ˵顣Ǽֱ찡

229ִ
230ħޱ
˿飬ʱ񣬿䣬ӭǸҸʺʺһվȰⶼǺģŮӣµİ
һ뷨ˣᣬˡ
˵ף̤׵£վ޷ܵ顣
ʱֳջʺɫԥ罻ӡӦվ볤ʺأǾţ顣
幫ӡǲ˼һ£Ȼվӯӯһݵ
ǻվԭ
һԭԼֱ˵ĴãĲŮĵߣе¹ۡ
ڶԭܲܿųʺʺˣѹɡ
ѩŮ룬ҲĬĬվҶվˣܲûκεĶɡ
ҲֻʣļϧûжһߵƽǶһۣҲ롣
Ҫˣ񣬳ʺ˻û£ǾͲ˵ˡһֲ飬ǾԲ
ҪԼӡһıҲʲôˣͲװˡ
һڿӵ⣬飬飬Ͼ飬ɽˣһɪɪţװûпҲûĪСŮӰѾߣӣһߵ飬ʲô¡
һЩŮʲô˼ڱƹ𣿡ʫƿһĻ˿ɫ䣬˫һĨĺ⡣˭۸磬ȡ֮
ҲüҪվ֧ԮŲ飬ǲǶԵģǴģҲûʲô˵ġһЩ˵ľٶҲﲻˬˡ
һʱ̣ʫƣֻԼϵƣȻĿ⿴񣬿䣬ӭǣɫƽ˵Ҳ˾ӣһĻ壬Ҫħ
֪񣬿䣬ӭǲ淴ʲôǵǵ޷˺ͼֱˡ
ûҲţϾԼŮ˰°˵УҪĮᣬء
Ļ񣬿䣬ʺ󣬳ʺǶסˣͬһʱ̵Ļ£ʼʣۣԪ谣ᣬʦѣµҲ㵲ѡ
ҡҡͷ˵˼άе˾ӣ̹Ӣֻۣһδΰ˹ɽ飬ͬĵԨȥ
رľƣǻռ䣬ѾѹˣֻʣǰĳһС飬ڹˡ
дӱٵԼս⼸䣬ǻܹжʮϵ˿ڱħɱ
ǵڣħҲȻ֮Ĳ¶ڲⲿֶ伫
˶٣漴񣬿䣬ӭһŻ޶ˣǾ׵Цոڹħ壬ҪΪǶʮϵ˱
ԣһЩӢˣ˾ӸˣĻ಻ܣֻܳħһħȥһЩ顣
Ժ󰡣ոʧأɱħ壬Ϊǰĺ˱ѪħͷǾͼĻŮͺá
ǲҪҵĵµʲôҪʲôԼ෴ΪҪһ˾ӣһеߵˡôڹ˭ոȵѪ˭ĵˣ˭ɱأ
Ҫ֪һ˾ӣһеߵˣǿ϶ոѾʧһЩڹͬҲ޷һЩռڹħ嶼ɱ
гһգǵ˫ҲմѪȣĺ̰һ̾˵
򣬷硭ҪħҪպѪȶԼȥӭϧ䡣ʺǶɫݲѣһ˫оˮڴתš
ǶףĻԲǿЦġɱʮ˿ڣոʧأΪȱ飬˵ŮˣˣҲ治ħħǲеġ
飬Ӣɣɲˡ
࣬ȥҲˡ
ʼвأȰ嶼˵ɡ
̫ԪأԣϾǼʮ˿ڣԪʷϣһ󰸣һ󰸵ģɱ¾ǳĶࡣʵϣ壬һЩǵܵܰ
ʣµ񣬹ɡѹָ
Ǻˣвв֪һԡ
֮ݹۻļǧʷУֽܹոйɱ⼸ʮڵħ壬ΪȱѪޣʵǿҲֻܴճһϡ
棬ʼ̫Ԫ谣κ۲ܲ١
췽棬񣬳𣬻ʸԡѲ
ʦ棺ĺͣšƽܹ

231ӱܰ
硭Ļ񣬿䣬ӭʺǶǼ޵ˡ
ֱһС¶ܲˣվҪȰ˵
ôպǿܹոʧأΪһЩȥ˱ѩأǶǳ
ȻǱľѾպҪոڹɱħ壬ΪʷһЩȥ˱𣬱ʱӢۣӣ嶼ǲеģֻܳħֻһվеһе޵ݣĸֻ֣һȺֻϺȵ׸ˡ
񣬿Ƕޱȵĵ䣬ӰįǳʺʺѩŮԭء
˿̵ŮУҲʫû˵Ҳͷ˼ţ漴ǵﶼһĨļᶨ
ʫû˵ʲôû֪ľʲô
硭ʱļϧ۵С֣ĸе
𿴵ϧۣˮĿɰСģͷϧ⻬СĦ£Ц˰ʵҲд塣
ҿܹɵͲҪ鷳Ůˣ˶ˣ˶ˣôң壬һЩŻύŮȥ鷳ŮȥһƬ죬鷳ŮȥػȥػڷĹػǼǧ
֮ǲôҾͲϣŮ˳ǰ棬ŮңԼŮȥѰۻˡ
Ͼ˰ҲҪĲ𡣡Ц
һˣ͸ˡ˶٣漴˵
ϧӭ񣬿䣬ƽʫƣʺǶǳճյĿһʱ˶ǳĬˡ
ֻгħֻвϧۣոʧأܱѩޡĻµĴƣ˿κ䣬ܣǶʹ࣬޾ٴ룬Ҳû飬ûΪʺķɶˡ
ľ棬ܹƵľҪôصΣѵǴò
ǴùãȥһЩ
ңҧ𣬹ǵƵˣҶҰܵĵͷ૵
ǴԲˡǲ֮أҪúΪȥ𡣡̫Ԫ谣꣬ʺ馣¬ɹǣǶǱ۾ʹˮ
ʼӮҲǳĬˡ
Ӣۣӣ壬޷һЩ顭ᣬ죬񾩣˷ɫӵıţþóĬˡ
ħ֣ҪɱʮڲոʧأԼ첻Ȼ˵ħ֣Ҳħ壬ѾĸһЩ˲ˣȥɱǧ򣬼ڵȷʵ²֡
뵽ǿĸǰ첻ѾҪȥˣǷǳ޵ݡ
ʲôħʲôʦѣǶסˣϳʹ飬ͷȥӰ
Ƕ֪˵ûдҪոһЩʧأħ嶼ɱ⣬ǾͲոҪոʧأ֮ٵġ
Ҫɱʮڸһ飬Ƿŵĳͻš
Ȼ˵˾ħ뷨ҲħΪΪòáе֮
ֻΪģôǼصʲôأ
ʹడǶҪ߻ħˡ
ţպһЩ飬ôħ𣿡Լ磬˿Сῴȣ㯵ʵ
ҪԺһЩ飬ôʱӦֹӦеնħأĲ
⣬ȳĬˡʹܾ࣬ᡣ
֪ԺһЩ飬һжΪ˻ģ֮ٵģдԻĵģɱʮڵ˿ڣֱӣӲܰ
Ǹͬһ磬ǹܲһȥĬãЦҡҡͷ˵ǵ¡
ţӱ⡭Сε˵
ǰӱܡɫЦ˵ҪȻأֹ𣿡
СĬˡ
Ӧ󣬿Ӷһۣɫӵһ̾Ǻˣ̫ˣȷʵһЩ顣Ǻ
Ѿ֪ˣһЩǳ˵ħ֮أȹҴӱ񣬶ʮ˿ڱΣȻ޷顣
˵ˣǸڵձҲ
ħ˼ɽһǾڿͬࡣҪ飬˶ԺγħͷأķΪԼŮΪ˰

232ϧ˼ܼ̽
˺ˣжһ֪ġ
֮Իֱܲ飬˵׻Ϊǵĵ¸̫ˣҲûйǵġոְ񣬼ӭµԼߣȻʾҲ
ʼ䣬įãӭ˵
ţ֪硭
ǴˡϷǣ񣬼ӭؿǼܳ޵ݣ漴Ǹæ¶Ц˵
ǵ뷨УǼȻ޷æôԺͲҪΪ׸Ҫ鷳áҪȻǲˡ
ǰҡҡͷû˵ʲôֻǴְ񣬼ӭСŮӣԼĻǵԴᣬϧ
ĿɨʺʺѩŮһֻۣǶ޾ٴվĶһͷվһȺµСһЦãȻ˵ˣȥɡ
ǡŮӯӯһݣȫ̧̲ͷһĬĬȥˡ
һߵƽվӯӯһݣɳϣǴҴһ¡ͬʱҲҸղûвȥҪȻ󰡡ϾܶɶǾ˵ˡ
磬㲻ļ䣬Ǵһ𣿡ʱʫƳֳƵ˵
䣬ص֣˲ؿ使΢΢һһϵ飬ǺƽģûжԱʹࡣ
Ϊڽ磬ѾԼ׵ӣĽˣ֪Ǵ֮㹻ˡ
ȻʵǺԱġ
Ȼ׵ģչ۵ġϾ֮ǰȷʵǸسɹףз֮ɧŹ
չ黹ܹƽˡ
ʫƻ䣬أҲҪؿЦ˼оŪﲻˣҪ쵰
ˣ§סԱߵؿ䣬ʾο
ؿתͷһЦʾԼû¡
˶٣漴Ŀ⿴ջʺ
һߵջʺ󻹲˵ϾͿ˵幫ӣؼ־ˣѾͱնˡ
˵գջʺ͵һ䣬˫۾֡
̶ĿСĿļϧϾ־Ǽϧ׸ףǼϧֳڵżϧ棬ֱ˵㸸ֳֶӶɱˣȷʵΣҲܵ˰
Ҫջʺ϶Ҫļϧ̬ȣҪȥϧɫϧҪ²Ҳȥ̷˾ΪˣǰļϧѾܹ
Ĳ˵˵˭˼ɵĻȥԳʱĻ
ϧһɴ˿ɼԼϧĳ谮뻶ϲˡ
˵Ϊϧһݳ谮ڣ˵ջʺˣǺ¥ʵۣ̫ϻʼˣҲðСһĹҪȻʹ壬һɱģ
ջʺӣջʺĻ˿ŮĿ⿴ļϧѹ
ֻ˺ܾȵǣļϧСƽûвһ£顣ˣûκιϵһ㡣
ϧû°ɣͷĿⵣģСϧСʵ
áߵ񣬼ӭǵĿżϧе
磬û£Ҷûôǡϧ¶һЦݣҲԼСһ𣬸ĦʱһֻСèĺܡ
ϧȷʵûƭˣߣ־ʲôоġ
һһ磬ܹĵúáǵװһ£װġ
ڼϧոҲһǾԺһħͷôҲҪһСħŮҪԶߣԶ벻ԲûκθĸֳǶ鰡ҲҪħ
׺ֳûģûпޣ෴ЦˣǼϧ˵Ĵ𸴡
ֻҪҪôѾںôˡ
ţû¾ͺáϧСһ𣬴˿ܵ˼ϧ뷨Լϧϧ
ľѾǳǿˣԾͼϧһСȻ޷ù
̧ͷĿ⿴յ˵ȻѾˣôٹһ߼Űɡ
ٹڿʼҪ̽ǹͬȥк¥ʵҪʮǰٹĺūһ飬̰۶ʮϵˣȫҴ
̽ҿһֶΰɡ
л幫ӡԣʱĻµĺ¥磬ٹڵļ̽˲۾һȻĻе֣صߵݵ
ٹеİ࣬ˣֻǰŮģ뷨ҲûȨˣĸȥ
ĻˡĿȥפ氡
˿Ʊ⾫һЩٹūǣһĲҰף˾ļ
ٹÿһطū־̱ڵϣСʧŵûɢ߱ȱȽǣ
ʹҾǣٹонӵˣĸӰȻֻܵ

233֮ĸ
⡭ȻתͷĿ⿴һ߽е
ӻĿ⣬Ȼעһߵ͵ڽԼ˲һСһף¶뾪֮ɫӶһ¡
漴ʿˮϾ飬飬ǵעӣǹ£΢΢վСŲæһȥ
ĸҲȥٺ£Ҳȥ
壬幫ӣū澡ںϾ飬飬Ǽֵǵע£СȹӣСܼɳȻСӣ΢΢һ˵
⣬Ŀĵͷָżӭߣº͵˵ɡҪ¡
⿴ָĵطŶӭߣСɵˣСﶼ̲סķһѹֵľϾڳ˶ӣǲǹǻʺ͵ˣҲƽ㣬ʲôݣĸ
ɡĿ⿴⣬һ˵ʵĿ͸⿴⣬ʫơ
ǰ⣬ʵǡ
ԴӱʷжٻĵŮӣģǸҡ
ū澣л幫ӡʿˮȻС˼ӭС˵
㲻ʲôū澣ĵŮӣӢ㸸ʿĸǷϡԴڿʼҪңҪţ𣿡ڼӭߣҰףŵ⣬Ҹӵ˵
⻰ͣ棬룬ӢʿĸǷϡ
Сʱļ䣬¸ôѾģˣˣʱҲ˲͸оУоˣݣһѪľѡ
Ӣ⡭񣬼ӭ䣬ʫƣʺǶӣˮʹ
ΪǶֵ֪ĲпẬ壬ָʷһЩɱڣԼ˭ĺﰡ
һЩƤܾ裬˵ϣΪūΪ澵ĻѪ
ʼʣۣԪ谣ʺǶʹıͷ֣ԺжпĻ棬ǽڰš
ꡭ࣬ȥƵˣһ˱䣬঵ɱ
⡭Сᣬ˫΢΢һУϵϢھҲšԺܲƽ
ɱڣԼܾ裬ƤΪūΪ澵Ļᣬ£ŴѩܣĿѣҧгݣȭͷҪˣϵɱϯķѹҷŭš
һߣüӭȥο⣬ȻĿ⿴˵¥Ļʵۣɳȥҷ࣬ѷϴȥ
˾Ǻ󣬸ϲһƷھˣһլӾס
ʿһҲȥңҵˣԸعͥʹԸˡ
⣬¥ķϣǰ⣬㱻յŮӢҲ˰ɡ
㿴û£ܺãԽ͵ŽţȻŽȥǼɡ
Ժһ취Ӣغ¥ȥ۵ġ
ӢҵŮĻµĺ¥磬շʱѾ޵ˣǿģҲм
ڣŮҵˣԼ֮꣬ټԼŮˡ
ϸ˵ʵ֮ǰٻճĻеʱ򣬱ʱϾѾϳԼŮӢΪͷһС֬ǣΪĸ׵ˣأ
ֻǸղĻٷְ֤ʵݶѡ
Ӣʱһɮһҵʿ̧ͷĻеԼŮ棬˼뾪ϲ
㳾ԵδˣȥɡһɮһһۣǶҡҡͷʿתˡ
߲еģжֲǶ֪ģǿɲպһرԷ̬ȣ濳ǲġ
ǻһܿµĲ²⣬ǾǿǿдʿǲպɱǵĽء
ôһ룬ȻжԶܶԶϽԶʿҪ
ʿعʱѾԶȥһɮһ죬ҲǺԥ򾩳ȥҪȥǵԼӣǵԼŮһۡ
˵ΪҪԷչأ
ԭܼ򵥣Ϊݹ¥εˣǷˡ
Ϻ⣬ǾǴĵĸףĵĺӡ

234ջʺ
ڽ漴Ŀ⿴¥ջʺ
ջʺӭĿ⣬˲ǻһףøźͲ
ջʺǿаѩ㼷ҲҪٻ˵һ˵ɡͿջʺ⣬һЩҪջʺԼ˵ĺá
⻰˿ĻµѩɰСӣһСǱжôίˡ
һҪȥ̺ԼСˣǻҪʱջʺǿмˣ̫ԩˡҲ̫߲ѡ
Ҫἰһˣʱ¥Ļʵۣ̫ϻǶø
ջʺȥҪģ˻֪ǻ᲻֪أ
һʱ䣬纣ţңԼ¥ĴˣʱǿĻеջʺ󣬶һЩĸӣջʺܹõһ
ҩ
ԣ¥ĺܶ˶óʵۣ̫ϻջʺȥΪþǵõҩ
ΪˣջʺɫҲϧġֻҪ𿴵ϣǾּɡ
ߣĻʷʱУʼʣۣԪ谣Ҳһλջʺȥ⣬ʱǶЦȴ
һЩĽ
Ͼҩ˭ҪջʺܹߣѾӮһ룬ʣ¾ͿԵˡ
ҪֵԼˣ˿ջʺһȻһ˫𣬽վӯӯݵڵϣǰδҹ˵幫ӣ˴Ǵź¥Ļʵۣ̫ϻʹȡҩġ
ǰԭջʺһ֪ˣ̳ܳʱڣ⳼檣ָŮū˼Ѿ֣ǳУѾԺԸƺԼġ
𣬶һҪȡҩΪԼں¥Ķܹպ̫ӣջʺҧҧ΢Ͽҵ̬˵Լ⡣
õջʺĻش𣬲ֹ𲢲⣬ֳĳʺʺ񣬿ҲϺƽҲ֮СŴҵĿⶼڵȴ
ͷϳ˰Σ漴Ŀ⿴ջʺǿʺʺԼ˼˵ջʺ⣬֪ˣҶĿģҲʽĸ㣬ͬˡ
ջʺ̧ͷû뵽ȻôˬľʹӦ飬оܲʵλáںܼͬʱҲһЩͲ
ֳ񣬳ʺҲǳĿ𣬲ôˬĴӦ£κ
뵽ŮĿֵֹĿ治֪ʲôģѵջʺˣ
Ļ£˿̺¥̫ϻʣʵǶһۣǴӱ˴˵￴˾ϲԼء
κʹӦˣɲҪģûס
˵ˣѲġ֮ҪջʺǶоģеס
Ӧûô򵥵ġʼʣ棬Ԫ˫΢΢һУ˼
ҩĻ£˿Сᣬȣᣬ£۰ԣ죬̫һǶĳԾ
ͬһʱ̣ˣҲǻȻһƬ
˼ҩǵʲôĶҺʶһ¡㣬ӣܣ½Сˣﾫ˸¶˷ܣ֮
ҩ˭ܶûȤأ
ϣһֵʹడӣɫʹҡҡͷ
ɽһɫ΢΢һ䣬һЩĸӡ
ҲġʱһߣջʺȻȻһ˿ľ벻漴Ŀ˵
ԣջʺԭʧȡأľ費ҲȻ
ͺðûκεʵҲġϾǲʲôͨĶҩҪȡҩ
ֹջʺаһ˿̺¥Ļʵۣ̫ϻˣȻһĿƵĿ𣬾͵ˡ
幫ӣκ˵ֻҪǺ¥ĴǬܹõǶӦջʺɿĿ֣Ҽᶨ˵
ᣬⲢ˵˼ҲûκȨӦκ顣ת¥Ļʵۣ̫ϻǵ˼
΢΢ͷĿ⿴ջʺĿʺʺ˵ҵֻһܼ򵥵ġ
⣬˲䳤ʺʺǻһһ⣬ġ
Ҳ֪ҪһдأõУԼҩÿһζҪ10˵㡣
֮ǰ飬ҲͰˣôӽ쿪ʼջʺ󣬳ʺʺҪһεĴصûԵʱÿһδأҶҪѵġջʺ󣬳ʺǣЦе˵
֮ǰǱǵɫԣԿˡ෴ӦǷ⣬ʳѣԼսָ͡Ѱ
ܰΡ
ǰû뵽շһ飬޴ֻ˵Ļ̫ˣڡ
Ҳ뵱ˣֻ뵱һˣɡ

235²Т
ԼĽָñ˰ˣһ룬Ѫĳ嶯̫Σ̫ˡ
Ϊ˶ԵָڿʼҪշѣݺݵշѡ
ɾ幫ӣ˼ǡ˿̳ʺʺջʺǶɲĿʵ
гʺʺһȻǶǺ޺޵ĵһջʺ󡣶Ůˣûܹﰡ
Ȼڻ֪ʲô϶ʲô£һжջʺı仯
Ļ£˿ʼӮۣԪ谣ǶɫһǵĿ⿴ջʺҲ˺ŭ
ʲô纣κΣ߳һľսģоܲ
ֳӭϧʫƣĿ⿴𣬲ָ֪ʲô
ųʺʺջʺЦ˵ջʺҪȥһΣҪһεѣϾһǻԵģǽȥһΣˣܺɡ
⻰ʺʺ죬ȴĬˡ
һ˷ѣõǻԵȷʵ֮ǰѣڵշѣһôˣҲۣɫѿ鸴
ջʺһֻҪӦͺãÿһεĴҪշѣҲû
ֻǿϧ֮ǰûаεһζѵĻԵһҲֲġ
Ļ£ʷʱУʼʣԪ谣Ƕɫ࣬ѿ
һΣҪʮˣҪշ㣬ܹʮ㣬Сӵģڰ
ȻǸǣʺǵõԵҲûаһЩԵȥշѣ쾭顣
ڸ棬ǻܲˣϾڰǶüʲô
ʵҲҪȥռıˣֻ˱Ͼ漰һҵʢ˥ܣݲǲƽϵġ
ˣ漰һҵʢ˥ܣ仰֮ǰ˵ģǿһֱϵġ
Ȼһ仰˵ҪǴأƣѪˡֱһТﰡ
̫ˡ
̡Ļ£˿˶ڣһ˵շѣúݰ뷨ˣңȨǡ


ΡҲ˵ԺÿһδضҪ10ˣȻҵǻҪ㣬ܹʮˡųʺʺջʺ˵
ɲǼ䣬ʺʺǿ񣬶Թޱˡ
رʺҧˣ浱ӣôġ
ջʺͷһǸţҲǮ˵İ幫ӣˡ
˶٣漴ԥһ£˵ĵʵ幫ӣǺ¥㿴ĶٵˣŻӰˣ⵽׻һЩӰ죿˵һ˵𣿡
Ǻ¥ǬĻʺ󣬶ҲĻԺ̫ӣ˵һ壬Ǹ˵˲㣬ѵģͲòʼˡ
ź
⣬ֳŮĻµĺ¥ʵۣ̫ϻʣ纣ˣҲǷǳĹעš
ҡҡͷ˵Ҳ֪ϾҲ֪Ǻ¥ĴǬܹжٵˡ
˶٣漴ҿԺȷĸǣһ˵͵ĳһ̶ȣʱ𣬸ɺˮ֣ȳ棬ߣԼ۹أ۳ȵȶֵģʱǸѾˡ
ŮǳĬˣޱȵĳءһЩ֣˵ȫˣֻһ֣°յجԴ
ջʺ󣬿Ǻ¥Ļʵۣ̫ϻʰʺ󶼸ɹˣǺ¥УѾǲϧһд۶ҪõҩɡȻʫЦ˵
ջʺ󱣳ֳĬûбʲôҲ޷⡣Ĭˡ
¥̫ϻʣʵ׷ִڿѾħˣܹĴǬˣʵҲǺϣģϾõˣպô죿
ϧܾˣҲܲ
֮ͺ¥ĴǬԣҲ֪Ҵ󵨲²һ£òҪĳ100˵֮ߣ¾ͻ¡ʱջʺ˵
л幫ָ㣬סġȻڵϵջʺصĵͷ˵
鸴ӵĿź¥ջʺû˵ʲôҲܶ˵
ģǵĻʵ۱ΪȡҩȻҪĹҵˡ
һҵ˳⣬ʱ𣬸ɺֻѶ֣ˣʱȴҪһЩİȥе¥ĴǬ֪жٵİҲˣʱǾȻһĲ˼飬Ȼŭȼš
ǰյĿ־Թޡ

236︾
237¹
238¿䣻
239ǰ
⣬ñǶֻ࣬ΪһϢˣкܶǰѾ֪ˣȴ֪ѡһؿǸǧľˣһ󷽣֣һɣѹȺȻ˵
˶٣һ¼԰ѳеĹˡ
͵⻰һЩľȣ¶һĨЦ˵ðԺҪҡ
Ҫǵ泬еĹûзԣҲûжΪʲôʵǺܿģҲҸġ
⵹¹̬ȡ
ҵŮˣҵȻҪˡ˵
Уպ飬ҲԴһšĿ⿴һǶ
Ůˣеģø֣һ
û硭΢΢һ㶣漴ҲһϿ¶һĨԼЦݵ
һߵƽŮǾˣǾȺüȻ󻹲Ӧ
磬أһʫƾżʵҲǲԸ򹤣ֻҪӡ
ЦһҲѹˣǡ
ðȥְҲˡʫҸĵЦ˵
һǣо˧ˡڲֳ̫ˣ˽Ļȥǡ
ߣȻһĴܲɫǡⶼŮˡĻ£Сֱӿȥˣɫתͷߡ
λţơ߱ĽĿˮҪ˵
ķǳ˼𲻵˳˧ʣĿŵĿ󹬣ҿ治к¥Ů21͵ĸŮ
Ǽֱ˵İӮңĪˡ
俴һĻĶˣԼԼֺĽҪʲô죿ϾۣɹкüŮˣ治ʵġ
ʱͷĿ⿴Լߵļӭ˵ӭһ°סһ䣬һŴ
ţõķȻеԼ֣ӭ΢΢һ㶣漴ﺦߵͷ˵
ȻӭĴ̣зɽȥ˯ɡ˵
ūƽлӡƽվϲӯӯһݵ
һôĿ⿴ļϧ˵Сϧһ˯Ĵøƽ⣬Ͼȥס
õĸ硭ϧ̧ͷСһЦ˵
磬Ҳû⡣СԴ֣ص˵Ȼܹ⡣
ϧһ˯ǲʲô
ĴӭСԴǵͷŪˡĴϧͷﾡǳ۰ȻĿ⿴һһЩŵջʺѩŮ˵ѩŮһ˯ûɡϾ磬Ҳͬһʱˡ
幫ӣûСѩŮһۣǶվӯӯһҡҡͷ˵ȷʵõİˡ
ǵͷĿջʺ˵ջʺʺ˯һɡ
ףл幫ӵİšջʺվһ˵漴ʺ
ϾӽϿʼǾҪ˯һŴˡôջʺ϶øʺùϵİɡչ鷳ʺ
ջʺ󱻰ŵʺһ˯ԴʺҲûκε
Ψһǣ֮ǰһ˯һ𡣵Ҳһ£ǿһ졣


ź˽ϣƽ⣬ѩŮջʺǵס漴Ŀһο˵֪滹һЩܲ취䣬ӭϧǰ֤뻧
⻰˲ɫһƬأ˵磬ºѣһᾡ취ġ
˵գԺУѾ˼Ҫȥ˭æˡҲ֪һЩûá
УܰͰ죬ܰͲҪǿˡҲ֪Ѵͷ˵
šӦãǰ֤϶ᾡŬȥ¡˵Լ˵顣
Ҫ뼮һߡ񣬿䣬ӭϧǶˣȻһܾȵ˵
СϧԴЦ취뻧ѵһֱڻһֱ߳ȥ𣿡
⣬Ҳֻи뻧ˣʱǲȥѧУ鰡Ŀ˵

240½̴عķ
241ȥѧĢ
磬ԺҪѧһЩʲôѧʣ棬ʵ
һȷʵǷǳԼԺܹѧһЩʲôѧʡ
ò׿Ը˵أ
˲ҪҪ˵Ļ
ĺѧҲϺĵͷ˵ȻȥѧѧѧһЩѧˡ
˵ˣҾҪȥѧβܹǹѼʮūﶼͻͻ
һҪȥѧһѧʲôܹһԭӵӹȥͰħ弸˲
ͬʱһҪȥѧһѧʲôģˮȷʹãԼĸɻڵȵ֮
֮պܹѧ٣Ҷ㾡ȫѧģȻ֪ʶᵽȥ
࡭ĻˣϼѣǿԭӵһܹʮūĻǹԼǰĵ磬ԿȥĳӵһЩպ󶼿ѧõ
һ뵽ֱ˫һӴɳϻȥˡ
幫ꡭĻ£˿ʷأʱµعһЩٹٺˣҶĹߵݵ
Ƕ̫֪˵һЩĿֲˡ
һĵ磬ܹħԭӵܹʮū
Ժܿ϶˵һЩĶպܹǴأôħǶ˵ȥҲܲˣ
幫Ӵ塭ʼգ纵ˣҶм﹧İл
պԸⲻϧһдȥѧϰһЩ֪ʶһֵĴ£Ҳ֣صһݡ
ʼ۲Ŵԣκ۹֪Ǻεȵĺô
򵥵˵ǳԽǧı֪ʶھ棬ħ壬츣
˶飬ܹ˼סǧΪġ
幫ӣٻ˰Ǵ󺺣ҲйҲлʺġʱԪ谣󺺵ĺۣε̫棬ǶĽĿˮҪ˫ֱð̹⡣һǺ޲һ߶ȥŮˡ
޲ٻΣǰǳŮҲٻȥҲȥѧ
԰Ѻѧʶѧʱ¥Ļʵ̫ۡϻʣǱжˣ˿ǽЦš
ȻһЩҩҪܹͬѺԭӵԼʮеԴյﶼ԰ôҲǾԲŹġ
ô˵ɣ޲ջʺȥ˯ˣȻڶ죬Ͱջʺȥѧϰ
¥Ļʵۣ̫ϻʻ뷨ԭҲܼ򵥡
ԣһҲбģȻһеĺôԼŮˣؿ䣬ӭˣջʺȻҪŵ󼸸ȥú¥Ļʵۣ̫ϻʿ϶ǵȲˡ
֮ջʺҲŮˣôջʺܹõĺôͻ󼸸ֱǰȥͿջʺٶȣȥѧϰȥһЩĶٶȣպһЩ֪ʶغ¥
Ϊˣͳȥһʺʲô˵ģҪǿٶ⼸ʺ͹ȥҲеġ
ҪһֵĻ˵Ƕ㡣
ջʺպҲпܣܹںѧϰȻѺһЩ˼ĶŪȻкܶ˾ϲ纣ҵȵȡ
ͬҲкܶɫѿޱȣ˸ɭĹâ籱˳ʿ𣬽ϼŵȵȣϾûһһȥͿһ񾩳ǣʮϰ˿ڵĴɱʱǵҰʲô죬λеӸҸҿⰡ
ҵ̫ǿˣֹҰļסʵ¸סģķҲҪΪ֮ɫ䡣
ҲΪΣʼۣԪ谣ԼγʵڶǺ޲ٻ˵ԭڡ
Ҫ֪գգһЩĻܹһԭӵôǧ꣬ǧпˡ
ʱҪƷпܡ˭ܲԺأ
漼ɡ漼ɡ˿̸ȨҶˣĹټǵɫˣＴǿ־壬ַŭ
ôһЩŮȥѧϰһҪĶֱǵ
ǶˣҪԺһֵĴɱǼֱĻ档
ɱɱɱūͻʣ壬ħǶٴУսϣǿҲˣúõһܹʮĿֲʱǵĩ١Ϊ˻úõĿƼᾧ

242֪ʶ
ʱĿɨʺջʺ񣬲ӭؿ䣬һȺˡ
һЩеıŤͲȻܵԼԼһ˿ִ
漴Ц˵û˵ⲻǹĻȥѧѧѧѧһЩǹڣԭӵɻѧʣҪһЩŮǹպȥⲻû𣿡
ƨûһЩҵŮūһȺͷʶ̵ˡ
ҸǣĻǿ֮֮ǵѧʣʲôһЩ޲⣬浽˹ƼʱǱ˵ȻģˣԱܡ
ŭĻ˿񣬿䣬ӭʺ󣬲ջʺǶܵԴһͷȥˣҸӡ
ʺĿ⸴ӵĿųʺһȺˣ֪ҪԣȻҲ֪ܹѧԭӵѧʣԴĶԣжĺôǿǹ
Ըղ˵ԺҪѧϰѧʣҪѧԭӵ֪ʶ
Ȼǻʺ󣬴СѧöѧʣȻ˲ǾϲǼģǷǳԸȥѧҪѧʶᵽȥ
򵥵˵ʺϹսҲǽųŮӣ֪ҪԣӹĻѧʡ
֮ʺջʺ񣬲ӭһʱȻҵ˼άǿ𹤽ĻҲԸȥһЩ顣Ϊǵ׼ġ
¸ոÿһ˵ϣֻǳ˲ĵִһ˿ԸǺҲθоأ
ŭˡ
һߵʫƿһȺˣ϶ģһЩУȻ˲ԸѧģֱŮ֪ް˵һЩŮūûд
ѩŮĿ⿴ųʺһȺˣüͷ壬˶֪һܹԭӵѧʣжôҪһȺУȻ˲ԸѧǱϴԵŮа񰡡
뵽ѩŮһĨɫԺһҪڴأʱУɱ⡣
ŭ˵ؿ䣬ѧѧѧһЩѧʣں¥кڱƵɥ¥
ʱȫҩܹ䣬һЩһ죬̫粢硣
ū֪ˣūѧūԺһúõѧūҲʧġؿҰף˫ˮĹ£Ŀ
뵽İĳ谮أȴǵʧؿޱȵĻں޺ʹࡣ
˵ܹ磬ɳԣӻԭӵĶǿѧңڹŴǹȺˡ
˸ո˵ҪպȥѧѧѧѧʣΪþҪԭӵȷʵؿ䵱ʱԺбܵ뵽ˣԼպҪȥһ˿ĲȻŤ
һ˿ĲȻͱŤ𿴵ˣһζؿ䷢ôĻ
ɣҪסһ仰ҵѧʣڹƼʱȲ˻ģͬʱҲԨֻųǧ꣬øҡѧ뻹һǵĵˣͬھĻᡣңֻʬȼţԶ㶤ڳ档ɫ֣漴ָؿĨϵᣬ侲˵
ţū֪ˣؿ䱻Ұ׵ϾǼᶨ֮ɫҲնĵͷ
һĻЦˣ֪ؿȥˣ˼άѾıˡ
Ļ£һĻ纣ҵǶɫӣҲΪؿԵĸı䣬οѣһӣҪı䣬ѾˡȻܹ˴ҵĺڰаѳȥҲǺ°
ȻĿ⿴ԼߣһɪɪĽСӰЦ˵ҪѧôٹļĸˣǸҳѦθҸˣֱĶ⣬ȫҩٹһȥˡ
͸һķһܣƽʱֻһЩ޲ʫʡԼĸˣĳԾֻܾĵ
ͬѦεᣬҲΪֻѪᣬỨ
ԼֱĶ⣬ֻʫ⣬ֻŻ⣬㻹ܸ
񰡣ּһЩ˳ȻɺޣѵûҪ㹻ǿ˭ҳ˭Ҷ㸸ף
һеı磬ԼǿõԺеһЩ绨ѩ£Ӽ˵˼롣
ѧ֪ʶӦ
ѧܹʱ򣬻ܹһܹĵͬھھе˳Ծħʳ

243Ůܶ
Ļ£ѧѧʣͿٹּҳʱٹּҵһᡣ
üֻ̽ϮˣǶһ飬ĺߣҲΣһĵѡ
ѧʣǱɱˣͬھȥ
ɴ˿ɼжôˣˣǶҪɱˣҪŸͬھľԺˣǲǲ̫ˡ
һеı磬ԴĲǿ󡣡纣һű˪ϣǳĸӣһ˿į
һ仰ǳĲпᣬֹ˵˵ּҡʵҲ˵һңһ尡
ǳ˶ٵѣĵ
˿̵ĻУԼɪɪ̧ͷļӭȻٿһһҰ׵ĳʺˣ漴һ˵ȿ֪ǺĻܹڳһƬСطһףһƬµ𣬽ʵֻĵΰˣٶȳΪʱĳǿ
ڼ˵ķܶ⣬ŮҲǹ˴
սʱʱŮǵѪ֮ȥпܣݽ棬ΰ׳ҡ
ҲдŮӣǲԭӵԼǿо
Ϊһ޷ԼɷͶŮΪûûҹŬƴԼഺ껪Ϊǵһʱ̣ҲҪΪԼǻƸ
ôƴһУȫΪ˻ĵΪ˻ﲻٱɱ¾ɱūۡ
ͬŮӣһЩ˲Թо޴׵ˣһȺصŮӡ
ʲô¾ãʵ˿Ľ䴦һЩΪң壬ǰš
飬ϸ˵ԺеĹǵк棬ŻΪȥѧһЩѧʣǣûǵأ
ǺǣһЩŮӣΪҵŬΪĸ˶һУԼΪĬĬһӣҲĸԸҲԹ޻ڡ
أ
һЩŮˣʢʱܹһޣǵļˡ
ǲ˹ƼħֵʱǳϵɱԱ⣬û顣
֮ڼҪûɱôվŮū컨ˣʷγķʵӵ˳أȻд˽ܣΪۣ˼𣬲ϹлݣǣǹƼʱŮūٮٮˡ
ȻˣһЩõˣҪбεһЩʺûɱӲǵ³Ǳ°ߣܾ裬Ϊħ´ѪҲƤԵ
Ļ£˿̿սнһμ£һЩΪңΪŬܶŮӣҶĿˣȿӯӯ鼤ѡ
˼ǵĸ޺ˡ
񵳣ձӣǶˣΪ֮ܶ塣սһЩ׽ŮˣǿǰĵˣЦš
ǰŮҡҡͷЦ˵ǳݵңǹƼʱܹʲôܹǵ
ǵ·ǹ⣬ڵʱܹǸлģɱ˺𣿲ܡ
෴ƲĹ˼ȴǳΪ˳ģļǰ
Թħ壬ģ֪ӹȴΪȻһЩҺɵŮˣҲǸһͷʶ̰
ԺȥѧѧѧҲֹӵ֪ʶͬҲϣպܹǵ磬ȥһĿԡ
ʫʸ踳黭һЩĶҲǲҲ֪ǵİá
ͻͶ¥ܿǰ׹ɽϣͬǧһߣããһƬɾĴƽҪˡҵѧʣʫʸ踳黭Ȳ˻ģҲȲ°յġ
ΣЦ˵ǣѧѧʣȹ񣬻Ϊ°մȥãҸⲻһЩ޲ĶҪǿٱֹ𣿡
ͨؿ䣬񣬼ӭʺǶˣ޵ݣѵ档
ӣǿ񣬼ӭؿպȥѧѧʣΪþǸ¥磬ƣأ󺺴ȥǿĿƼõøİգҶ޲мĹߵݵ
ʱܲ٣ԬǿĻеĲҲ죬ϵıһѾ
رǲܲ٣޲ðѲȻ㲻ѧôŮ밡
ʲôʲôܱѧʶԸѧһЩŮˣ汻ҵѧʸɵˡۣξʵۣ棬һŭ
޵ԺҴ󺺣Ůӣǹ˭Ʋ𹤽˭Ҷ幫ӵİеִһɴ˵ʷʱУڣӲɵĻʵۣ֪İǺεȵˡ

244
245ͽ
ְҵоᣬǡʱֳŮĻҿעУְֻҵоǰһݵ˵
֮ŮлͱǰְҵоᣬѾͨʺ˵˽ķǳˡ
˵ֻҪõӮܹӵʺһֵĳԼķ
ϼѡ
Ǵص۹ĹǷǳнĹŮֻһȻվ漴ǰӯӯĽ£ʼ˼ͷ
˫İ˫־İ쵽ǰ
ׯϣŵһĻ˿㵵ϣҲ¶εЦݣһ˫Ŀ⣬ĿǰʵӦҲʺһ˽⵽ˣǻķĹежôΣգ׼𣿡
磬׼ˣǻĵŮӣսҲԸ⹶͵ᶨն֣ص˵
áͷκεԥһŵְҵоŵһ˫档
һĻ˿ջʺʺ󣬲񣬿ǶǷǳĽģǶһݵĴоҲûκ벻ġ
ҲѩŮɻһЩĴȣ֪ô¡ʲô
ʫһ֪ģֻĬĬĿš
ʺһЩΣ޿ޣǸոձֳ˾˵Ļҹľηĸм
ôϲǵõĴУõħʦְҵУڼͽԼĸмɾĲĿˣ̫߳ܣ̫޵ˡ
ǰһȣȫһһֻһûκûκεĸжǴعıأҰأ
˿̵Ļ£ܶʵҲζĿһЩĳȻҵ죬ƭ˵Ĺ
عĽиж֮ġǿǱʺ󣬳ʺջʺһЩˣҪĹϣׯءеıء
ĻµҶˣĳʱǶһЩıͷȥȥҲԸԡ
ʷʱգʱ磬˿ʼʣΤТԼˣҿڣ޲ĵͷ˵ǵҵ֮ҴڵĻ֮Ӧ֣صĴΰݡĶԡ
ˣøΪ˲ĸж
صˣҶǺܽı֣ôʱԪ谣ʺˣҲ΢΢һЩĲȻ
Ͼ˾¶ԱȣһԱˣǾˡ
ڵصĹֳ˷ǳߵͽԼж֮ģ֮ǰʺһЩˡ
ƹ½Ĳ࣬λεıȳˡ˭˭Ρ
ллͱһߣȫϵ˫һְҵо˻ȥŵʱҲİɫ޳ȹֵ߹
ڼӰ߶ǰɽӿ׿ԽȻǰʱҲѧŸոӣȹỺ
ΣҪְʱѾ޷˵ͷׯϣһ˿
ԴˣոյҲˣʲôְһϲ˸¹ͷı̬
ȻûкѴϵһְҵоǸ߾ٵĽ˫һ˵ˣɣʱһֵ𣿡
磬϶ޱȱĶܹңӦ顣̧ͷǰһЦﾡǻĸм밮⣬֣ص˵
ӸµĿǰĿǸʵز·ĺɫ´˶٣漴סֱۣһѾͰӸ˵ڻķĹеսʱŮʲôҪעĵطһȥʺɡоġ
õ硭ĵͷӦ
İ幫ӣҲ֪޲ԣ޲쾭飬á

246ʺԹ
磬ھܹʹְҵо𣿡һ˫һְҵо߻ȥ漴ֻʫĸŮĿһְҵоᣬоáʱһߵĿԼʵ
⻰˲һߵʫĸŮ̧ͷĿ⿴𣬻ֳ񣬳ʺˣˡ
Ļ£Լ磬ˣ˿̴ҲһĿ¶棬ɻĿؾᣬ֪Ǻ
ԼʱĻһ߹ŵŮӣļɲǼصǧǰʱԼʼʵʱʱԼһȺŮУҲһĹ
ϧ˴ص۹ǷԼжӣŮȫ
˶ԶĻУ޷԰Ρ
ԡͷ˵ھͰְҵоԼĶͷһļʹá
õģ硭Ȼְ֪ҵоľʹð취ʺġȻվӯӯһݸл
˵עУֻûκεԥͰԼһŵְҵоԼͷȥ
ˡһŵְҵо⻬׵ĶͷһͻһѵĹâƬԺȥ
һĻ˿̵Ļ£ʼʣԼڶˣǱжô˷ˡ
һߵСᣬȣ̹壬ᣬ۰ԣµˣĳԾ
û뵽һصְҵоᣬһҿǴıƺԴĳһְֵҵ
¡¡
⡭Сᣬ̹壬ڶǶھɲʱֻʱǰȻһյʯͷš
ϢɲǼƾյĹˡǴ̹һЩǿڣոնûпĳֹ켣Ƕɫһ䣬˾֣ء
ͼǴϺۼ߰ߣǵǹսĺۼžͷǳĲ뱯׳
ͬʱŵ߸յɫĹ档
˾һѪڣ߿š
Ǵŵǰ棬ĿģŮӰ
ŮӰףֳִ󽣣Ļ𱬵Ůսʿ
ҲǳصĵʿֳۣȵŮʿ
ǰѩ¶ħʦۣ¶޳ȣշȵŮħʦ
ǣȻѾʺһ֪ǰǰѡְҵʱȻҪȡ﹧Ŀʵ
ʺǸӵ
Ļ£˿Сᣬȣ̹壬ᣬ죬£۰ԣƣףеʱǿһĴţǰģŮӰʱɫԾѡ֪ʲô
ֵһ顣
ǾǰְҵѡȻҲ˴Ĵţ½ǲһġ
ǰְҵѡţǲûйƼʱǰҺŭ𣬻ħڳʱĵаЦ
ֻ֮һֵڵ½ʱ򣬱ʱһĹŵĳ֣ŻӿֳңѪ죬Լǰ
ĳĿ̣ʱһһҲ𺳣˿̾۾ۿŮһۣ漴º͵˵һֳִ󽣵ŮӰսʿְҵ
мһȹŮӰħʦְҵ
һ۵ŮӰǵʿְҵսʿְҵųʣ¾ǵʿħʦˡ
ʺħʦְҵǵʿ
֮Ȼȥѡսʿְҵ⵱ԭġ
һԻķĹеĸħ֣ʱսսʿܳԿġ
Ĳ˵˵ɽĸѪȻ㻹սⲻͷ
ڶҪսʿܣԺȫȥս͵ĽָУȥذֻҪΣпܳȡƣŷɣϷɫıƤѡսʿְҵһЩ˷ˡ
ǲѡսʿְҵҲûгȡսϷϷɫƤʵȻӰ첻顣
ΪĵȼԽԽߣڼõԵ㣬ҲȫԼӵȥԼǿ󣬴Ӷӵսʿǡ
֮֮ǰʺ󣬻ڵ𶼲ѡսʿְҵⶼԭġ
սʿְҵǶԾǼߡѡˣܿϾСս͡Ľָڣպħ˫ޣ顣ȫ
磬Ӧѡħʦѡʿְҵɻļʵ
˼һ˵ħʦʿ߶Զ̹ΪְҵǲҪħսơ
ǣְҵܴƤһãͻᱻɱ
Ȼ䣬ǻһת˵Ҫħʦ͵ʿ֮ѡһѡʿɡΪʿħʦǿ
⻰ʱ۾һϾĻѡʿϾʿٲҲǻıְҵϤҲоС
һߵʺ˺˲۾һɣĿԹĿһʣƾʲôĽѡʿҵĽѡħʦôҡ
һʱʺϣۿ죬Ȼ
ȻѹûʺԹ

247Ůչʾ
¡¡Σױȵģȥѡʿְҵ˲һָһָѡһĿģŮԵʿӰ
һͿѡĿ꣬Ǹո˵ڼ䣬ԼһСܣʺҲᣬ֣ʵ˵˾ٿء
ǴϷרġ
ǽһΡս͡ȥ
ͨأʶعʵ磬һǴһս͡Ʒõһս͡ı
һĴڣ򿪣رգôġͬҲǰѡְҵ档
䡭ֻڤڤ֮Уֳ񣬻Ļˣ޷Ĳϣ˿ǿԼĵʿְҵɣԼĸڳ֣ںϣĹȨԶԺС
ûʺǵĴϷ壬ֻԼܹ򿪹ۿڴ򿪵ʱ򣬱ǿġ
Ҫʺǵĸ壬С
𶼲УȻǣĻµˣǾ͸Ӳˡа̹壬һĴڡ
磬һոıǴƬ̣ڼƬ̵ʱ䣬ʿĸ壬๦Ȩɡ漴ع˿˷ܵĿ˵
ǰôڳ޲һͷĻȥúõĸл𣬿ϧǰ̫ˣĻﻹмϧأѾûλˣȻҪԼޱȼ˷ܵ顣
ǽи壬պ棬鿴㵱ǰĸԣԼ𿴵Ǽ״ΣǺЦ˵һй˵
ʺ˼ҲԼĸڲ鿴š
磬Ҹоڡƴĵͷʾסˡ漴˷ܣĸԼڵ˵
һǷȻ΢ȷʵš50ķֳŮ˵βһɵķ취
һ취ǾǼ飬ҲƷҲһǵʿרУٻʩȵȡһЩļ飬ֻһķĹУɱһЩǳǿĸħBOSS,ܱĳ
رǣǸħBOSSǱҲǷǳ͵ġ
ʺϣһҲûбʮļ顣
£ʺҲļ²ѵĵͷٵϣڼ֪Լնɱ˶ֻħ֣󱬳Ķ治࣬м飬ǸٵĿ
һǳء
Ļ£¥أ󺺵ˣһʺս棬ȷʵǾһ̫Σգ̫ˣɱĶȻϡ󣬵Ҳȷٵ˷ָ
ڶ취Ǿһɵķӵ޵ĿԣȫͨȻԴʽܡŮɫ˵ֻҪԣд츳ǿɲûбħʦʿԼսʿְҵ޶
ԴֳŮ㯣ԼܷǴ룬Ҳ֪Ҫȥ鰡
оͰʫƣҲûһֵľ
𿴵һĻرʫƺҲһģεЦˡ
䡭ȻҲû˵ʲôֻһʱ̣һֻһ׾ӨâţȭͷС軺Уǹ̶Լϡ
˲俴һĻʫ۾һ˼Ѿԭˡ
ոյչʾǷǳģ˿
ͬѩŮʺһ𺳣ﾪ̾Ҳ˼һᷢĹ
ǡǿΣԣֻоܾ棬ܲ˼飬ƯôʱĻ£Сᣬȣ̹壬ɽһ򣬱̼ӣᣬ£ˣҶǿĲˡ
˵СᣬһЩ氤һ£ԲҲˡ
Ȼ̹壬ɽһһֵĹǣҲܾȡ
ǵһȻôԭҲܼ򵥡ҲȺܶǿˡ

248¾ä
磬ˣһԭһתͷһⲻѧ𣿡һڿתİɫȻһԭʫ˷ܣ鼤Ĵе
ԭʫֻһЩϤܿͰһתԭʵУҳ˶ӦĶԭ
ˡɫĵͷЦ
Ҳ뵽ˣһڿתǿǷǳɱİҲ̾ﾪϲ˵
һöԭʵҲܼ򵥣ǲǿѧû᣿
ʫǵĶԻʱؿ䣬ʺ󣬲ƽӭϧϺΣ˸ӵĹâΪûпҲ֪ʲôתԭ
Ǽסһ仰Ǿתԭѧйء
Ҳ˵ѧԻʵʵڵɱУԼǰĹӡ
ǰһЩʫʸ踳徭Ů䣬ѧһûκƨõĶһתԭףҲ͸һȺäһѿ
Ļ£˿纣ҵңʯգǵˣһЩϻȻ򣬵±ƣģһһİסѵҵѧʣôû
Ƕˡһʹ޷԰Ρ
ȻˣһȻըһȺ˾äҲȫ
ŮѩŮȫˣоԭܼ򵥵İֻ޷ڵųγһתˡ
֮ˣ
ʺҲǿˣǾˮеУԼ硣
ҪѰҵ񹦣֮ͬĻ£ʱȻ˵
Աǵͷ漴ص˵㣬ȻǵҲһֵ飬Ҫ񹦴ɲаɡ幫ܹһֵ飬Ʋ˼ˡ
⻰ԭȻóĬȻ飬жôˣ
˼һкΣհҪңܵ¡ɫأɵĿĻеһתȻҡҡͷ˵
Լٶȷǳţһпž֪ΣգҲҪõа
ȻҲףһ´򲻵һЩṦõˣҪϣǾ˭˭Ѿ㹻ˡڽϣǾ书
ǬŲơ𾪵Ĵе
ʹ˵ʲôǬŲƣüӥɢǶ㵵ʵ
ԭ񣬵̵ǬŲƣһ¡ҡҡͷľ˵
ѧ𣿵治˼顭һ뵽ܹѧǬŲһֵԭҶĽѡ
ǿһȺˣ뵽ǸղŶѧĲԸѧбŤίʱһŭݣһȺڸв֪֪СŮӡ
ҪǻǣǾһҪݾߵȥѧ
ѧˣֱӴһŵľ书Ƕôµ飬Ϊһֵ书ǻǣҲ벻
٣ѧʲôƨѧҪȥѧǵ֪ʶѩ磬˿ֱӱֿڵĴ
磬֬μܣݣˣҶǳĬˣһĿ⾼Ŀеһﶼ˸ŸĹâ
˵ʵһУп֣пŵĸǿߣҶóĿֲ֮ˣȥӡ
ΪˣǾǲҲˡ
ʵ˵ˣǽˣߵͷ⡣
ѩнһָ磬˵ķҲûôĸߣǻûжţܹ氤һġ
ȻˣǶṦԶܿýǹƷȹȥҲһֵĽ취޽⡣
ѩнǿߣҶô߿ɵһУôЦСɵǣ񣬾˫һЩĵ佭пܣ˭˭ˡ
ҪһЩһУֻṦΨһơ
ҪȻأ¶˵Ӳӣ忪
СᰡҿʹõƺҲǷɡȻҲô飬ӦҲѧɡʲôûдһֵʽĻ£ʱȵĹ꣬תͷԼֶŮСᣬϵıһѾһɸֵ˵
ȸоһЩСύѧѣ񶼴ˮƯˡСõĶûѧѧһЩʲô
Űһֵʽʵ׽ģһܸﰡܴõ𣿡Сһ飬Ŀ޺޵ĿĻе𾪣ǲƽȻûбֳһ˿Ӳı
ðɣ˵ĶԡζĿһСᣬĵ˵оһлпȡ֮ģԴʬ
ôһ뷨ˣˣϧǵķƺ첻ô£
һУƺѧéɽʦʯ˼Ȼʼԣֻг׵Ĺâš
˼ҵֹԪƣȣ˪ȭƺҲ۰ԣƣ磬˪Ƕ
¡¡лгһŵĹâţ
һߵĵ죬ħ꣬ЦЦ˶
һʱ䣬УܹţߣѧһСΪҷһʵǺܺõġ
ȺС

249
250¸ϷңĻ
סǽԡҲϣδĳһ죬Իڼ飬ļ˵ǸɱȺģĵͷ˵
˵գĿɨʺֻʺҰף޵ݡ
һЩĴŮҽʲôչǷ̲ģҪʷĳϣԶˡ
Ļ£ʱ̫Ԫ谣꣬ʺ馣¬ǣǶɫӵıţ߷ߣʹ࣬ں޵ȵȵı飬ӦоУ֮
һЩˣǰǴŮ˵ˡÿһŮҽ£ǣˮĸʯģϹٺģӯӯ˶ǸоȵܣоһƳǵһ㣬ʹǵ
ǶʷϵһЩŮҽǺ޵ҧгݰ
Ϊ󣬶ǵǰпܾһЩˣôʱҪҪˡ
¡¡ȻһЩŮǣΪûеطйֻܻƣǰνԼܵĶˣһʱǽ˸ֲϢϯķ
ܿŭˡ
һдŮˣջʹ޵ݣôһߵĺ¥ƣأ󺺣εŮӣոյǿҪ飬ֻҪ󣬾ԺǧܰһݵھħϣøŮӣҶһļסѵͼɻ䡣
ǻֹҪȡѵҪһЩʵۣһЩͻʵԺȻҪô¼飬Ǿͱıɱ׷򣬶ӣɱʵˡ
һЩŮҽ³ȷʵøŮǣӰϾûԸԼպҲ³ǰܾ裬Ե
󣬸ᱻϿɣڳ棬ʵ̫Ҳ̶ˡ
ءʷʱУһЩ׷ɱ׽ĴŮҽǶǷ˼ʹֻ࣬ں޵Ŀ


䡭ĻУʱͼһӣȻһ̨ķΣһ̨ϾɵӻƷһ׹гϡ
ԣһ̨Ĵƨɵӻĵڶָս͡ˡ
ǰóһĽָҪŮʶȥصġ
ȻÿһΣֻ˵ʶȥأ⻹ÿһ˶Խȥġ
ϾÿһεĽȥҪ10۳һöϷңֳŮУʱܹó10˵ˣ治࣬㣬Ҳʺ󣬳ʺջʺһЩĴˡ
ʣ²񣬿䣬ѩŮˣҲ֪ǲУǿгϵˣʱҲδعѾͷпܵ顣
ǰһָóʵҪջʺȥ⣬ҲҪ׬ȡʺջʺǵˡ
ǰ͸˵Ժ󲻹˭һҪȽѵģ࣬ÿһһӡ
óģһ˿ͣջʺ
סȻ䣬𿪿˵飬ͼʱšս͡Ľָһ֣˲ͷһָУ˴ε಻֮ͬ
Щͬĵطأ
ȣ˿Ķ۴£ֻǰġսָ͡ڣȻʮöϷҡ
ΣĸӦУǰġսָ͡ڴ˷ţ
һЩĸ֪УȻǴʷأ󺺣ƣ壬Σ¥ʱ£Ц˫ԼһЩδ֪磬
һֱ⡶ս͡Ϸңأܼ򵥣ˣ¶Ϸҡ
1ڵ۳һöϷҡ
100㹦£Ҳ۳һöϷҡ
10ˣ۳һöϷҡ
Ҳ˵ǰġսָ͡۵ʮöϷң죬Ļµĸ֮ˣҹͬ׵ˡ
֮ǰ֮ûзһЩΪڼҪͨڤڤ֮еͨȻߣǱĽָգҪһʱģ·ϸӳһЩʱ䡣
ž죬ҲпܸһЩܵˡҲͲ֪ˡ
һЩҪ
ҪǣӵʮöϷңûдôԣս
ʱ룬ԺǲҪĻµĸ֮ˣʷ̼̼һ°ܵõֵ
ҪȻдС˵һڵֵ̫ѣҲ̫ˡһ붼ᡣ
251°ԵӶ
ǰġսָ͡УӵʮöϷңǾϲҲԺ˼ǧ˲뷨
ϾĻµĸ֮ˣһʷ̼̼һǵ񾭣ͿԵõôֵȻһЩ۳һööϷҡ
һ䣬ҲŬˡŰǮ׬
磬ⲻǽֻϷɣ˿һߵǰϵһ̨ƨСĻϲȷԥһ³ʵ
оԼеĽֻϷ񣬵뵽ղһӣȻâһųֵģûôˡ
Ȼûסʳ
裬֪ʲôʫһŮӣֻģһֵĽֻʵѾټˡûϳǰĶʲôֻоʮǰĹϵӻ
ţʮǰϼҼʱҶзѧʱ·һҽֻϷ꣬ƵĶҾǰ⣬϶ҼеĽֻҲûͷ˵
˵գһ˫һۣĿ⿴֪ǰһ̨Ļʲô
ӭʫƵĺĿ⣬΢΢һЦ˵û㵱ĽֻϷֲȫֻͨ
һɱɡΪǽ͵ΪһɱУƷлᱻȡģϷɫļܣиҩҩԼȵȡ
⻰ǵеĸҩҩĻµĺ¥ʵۣ̫ϻʣʼʣ۵ˣҶǱܵĺһͣ˿̰ĹâϾǵȷʵҩ
ҩҩԼ磬ʱӦ󣬿ӣǿǲԶͬսֻ͡һ±ƣȫǲĻ˼
һһ߼һߵСüͷĿĻеĻ棬Źֵ˵
ɱУ˿۰ԣᡣ£죬л壬ҲһȤĿһ̨ܹ⣬СڶĶ
ۣҿ𣿡꣬꣬Ƿǣ٣أǶ˫۷Ź⣬ļе


磬һɱҪεʹãʫʵҵ˼ǣҪʲôܰıȡ
ЦȵҪҲǹ£۳һööϷңȻʹϷҵʱһɱͿ԰ǵȥǵͻĳһϷɫдء
Ϸͨغ󣬾ͻյķΪ׼ʱǿԽгȡ߷ΧеƷ
ȵ磬˵ʫƺһǳϤĴʣһǺ±ƵĶǽ㵵Ŀ
֪ո˵Ϥһһ
Цˣ漴ʫƣ˵ԣ⣬֪һ
Ǹ±ˣ˿Ǽֱǰ˼㰡
νΪʫǽ͵ȥ֣ԱǣҲǿΪһɱռġ
ҲûѡȥǣǴһʼѡдС˵ߡƽʱдС˵ʵֹΪ׬ǮҺڣͨԼдС˵ռ
Ҳ˵һֱдС˵ڼ˸Ҵͣ˿ˣ϶ҹֵ𲹳һ˵
磬ðԵʫˣĿ࣬ǱжɰͬʱǶľηͰ⣬һ¥ˡ
磬ֻҪ˿дС˵᲻֪㹱ֵȷʵðԵ̫ǿˡôʱҪ˵һ䣬ǰԵӶᰡǿԵĸ²ˣǵȡ֪
˿񣬳ʺ󣬿ŮĻµˣҲֻ֣ҪǿС˵ᱻȡ⵱ǿֲ˹
ǣдһЩС˵
뵽С˵ıʣ񣬳ʺԼĻµˣҶϵıһѾ˹Ź֣龫
ʲôˣдС˵ȡСᣬ̹壬ɽһƣѩнŷҡˣҶǵһڿڵϾѡ

252¿һߣ
дС˵ڼֻҪ˿С˵ͿڶߵϣǿȡôԵôǿƣôصˡ
˿ʫǿǾ˿˰⣬˳뾴η
ΪǶ̫ĸǾһֿŵǿΪã
ֻҪһ֪ǺεȵĿֲ벻˼飬Ǽ˰ɡ
һˣʫƣǶܵʿˮ˫۷Ź⣬ﾡǽһɵӣ
ǺεңܹΪһ˵Ů˰Ǹңܹ˺ããУһˣ˵ĵõİ
뵽Ƕǳˡ
ʱһߵʺʺ󣬲ӮȻ̫˼һ뵽ֻҪˣֻҪǿС˵ڼ䶼ᱻԵȡҲȻĪ񼤵Ҳ˼顣
Ͼһֵ飬ֻҪһ֪ǿֲ˹ëȻֻ˵̫̬ˡ
ʵֹǰʱ񣬿䣬ӭϧͣ㱵Ŀ
Ļ¸Ǿ𶯣˾ˡ
סǶÿ̬Լ˿ƺҲǺ֪ķڡ
ûдС˵ǿưԵȡܹһĴڣƺֻǴ˵еɡ
֪ʵλͬλӦþǹˣȻ󹦵µĸλƾˡ
𡪹¡ˡ
ָֻ鲻һϾղ޷һӦòһ
ƺĳһʡܹȡϵҲһ͵ȵǳ⡣
⵽ҲԼʲôһ
֮ϵܹ죬Ͷˡ


磬ղ˵һֱдС˵ɲֹΪ׬ǮΪռڶϵȻ䣬ʱ۾һ˷ܵʵո뵽һ԰顣
ԣʲôͷĿɻĿ˵
ʫѾˣһЦ˵磬ˣС˵ǹ֣ддйŶӵġ
⻰˼Ѿʫǵ˼
΢΢һЦ˵û磬ҪͨдС˵ռ׬Ǯ
ôûһ飬ҪһС˵ٳȻд飬Ϳͬһʱ䷢ಿС˵ǽǮ󻯡
񣬳ʺ󣬲Ƕ𾪵סԼӣС죬˫۵ɴĲ˼顣
дôʥ飬Ȼ˴дֻǻС˵ҲӦӵİɡ
Ƕѧʣһضûˡ
һʱֳŮĻµˣҶɫŤ龫ʲôħ֣鰡
ȻҲǵı飬ʱûȥһЩಡַŮˣֻͷ˼˵ȻûԹһгһС˵٣Ȼȥд飬Լ˺С˵ڷһС˵ǵС˵ˣ᲻Ҳҹ¡
ҾӦⲻ󣬿һԵġһ
̫ˣ硣
磬ҲܶಿС˵ģѧ׻аɣҪдԵܲðҵʹ٣ʱдӣϴĻ˲ʫƾĿ˵
ʫƻô˷ܣΪѾˣʱֱС˵ǾС˵ŮǾԼˡ
ȻҪС˵Уֻд˵Ĺ£ҪΪӣ飬ͷϡ
ʫƣѾˣǾ飬ǳĹڡ
磬ȻıʲôӦҲдġȻȻҧҧʱŬдġ
ʫǶҪΪддС˵һжΪ˰׬һЩǮȡһЩʱӭ䣬ϧʺҲסˣеಡֱʧˡ
磬幫ӣ磬Ҳǿдġһʱ̣񣬲Ƕţ鼤˵
챻ùѪͷѧʸǱһĲֵҪѧ裬ôǾԶűһȺˡǵ
дС˵ǲ־СһȺŮǰȶá
뵽⣬˿̾ϧɷġ
ҲԾԾԵġȻû񣬲ôŻڣдһЩʱС˵Ҳһԡ
硣ôˣ𣿡һȺҲԸҪдҪ֣ʱüͷ΢΢һ壬һ¿ʵϾʱжȫǳȥдС˵ôʱһһ֮ڶдС˵һ飬᲻һϵɣȻˡ
֪ڵʲôҡҡͷ΢Ц˵ģʱҲǻһЩ߸оƣˡ
ƣҲû£ǿһߣаһЦ˵

253ջʺʹ
һߣĻ˿ʫֱӾЦˣŶЦȫûһ˿Ůķ緶
ͬܵ񣬳ʺһ㶺漴һŹ֣һһǿЦ⣬ЦᶼҪˡ
ҲЦǵĽֻסˡϾŴŮӣЦ¶ݣǻˡ
磬ͬԺдС˵ˡЦʱ̧ͷڴﾡǿʵ
ԣŮҲЦˣһĿͰ͵Ŀ
Ů˵ܹдС˵ȿ׬Ǯܹռܹæ˵õϿˡ
ͷֻ񣬼ӭСԴǹ⻬㷢ЦãҾͿʼдС˵Ĵ٣Ȼһԡ
ȻˣҲ̸һ̸˵һ˵ҪдġϾдС˵ɲĲɺþеģҪġһ˵
šŮĵͷӦ
ջʺȻûסԾԾԵʵ幫ӣһ̨ɱжٵˣܹ۳һöɱ𣿡
ջʺһʵǣʵڸɱ㣬ôҿǺ¥ĴǬϷҡ
Ҳ˵ȥء
ǰջʺ󣬰֮Իûзڡս͡ѾʮöϷңΪǶ԰֣չǲеģοûвʵ⣬Ҳжٸҡ
һջʺȻ˵ջʺҪһԣ
ջʺСĵͷǵ幫ӣȷʵҪһԡ֪𣿡
Ѿ˼ܹΪ¥Ļʵۣ̫ϻʸ㳤ҩԱ˲뼱
ҪȻҲڣһżӣôʱ¥Ļʵ̫ϻʾ͸ûжˣ͸˵²ˡ
ȥʵ۵ƷǾһȺԶɣһջʺǿ÷ǳס
ջʺĻµĺ¥ʵۣ̫ϻʱֳһܾĵģöԷ¼
ֻ¼ɣνں¥磬һӣһŮԼһȺ˰Ưûʵ̫ϻ⡣
ųҲһЩȲջʺʱЦԣھһɱ15ˣʱͿԽȥˡ
˶٣ǲһм㲢ûдصľ飬ȥʺһͨء
Ľ飬˲ջʺ۾һһ˫۾ʺ˰
Ҫ˵ֳôУдؾˣ϶ţջʺضǻٷְٵͨسɹⲻɡ
ξͨؾʺˣټʺҲһĲҴսʺţյͨسɹʣҲаٷ֮ʮϡ
ʣ¾ˣͨسɹһΡһЩľ飬չ鲻ѡ
֮ȷʾԴջʺȥغջʺͰԱѡʺϡ
˼ջʺ󣬽ϲУҵһ»ҪȥϢһ°ҹһȥսءջʺͶĿ⣬ʱʺҲûһ£͹Ͼܾˡ
ʺܾԭġ
һԭǾʺʱټĴˣһɱʱҲû̫ҪõĶȻҪܾ
ڶԭǾڲ壬Ǿ棬ȷʵǳƣҪȥϢСʱ
෴ҪջʺȥأȻҪϢСʱģͷǳƣˡ
û½ѾϢʮСʱʺȻûаƣо
ʵϣ˵ʺôһʮŮˣôһʮҵˣھһֲҵսҲʮСʱϢͿԲġ
ڵ뾫Ҳһֱƣ״̬

254º¥ĴǬ
255˾Ѫ
256
ˡһߵΪվʷأʱµعṩˡԺܿҰףؿھҵĴȻƱս͡Ľָâһ͸ˡ
ָᵯƣж˴ϳȡˣҲƵĲŻˡ
Ϊ֧15ˣѾ㹻ˡж˽ָ˳ȡ
ҲǺĵģ˵ʮ㣬ʮ㣬һ㶼ٳ顣
ʱͼƱ󣬴˿ǻҰףƣɳϣСڴ뿪ˮھҵĴƺһ㡣
ˡӵ̲ǰһƿţ̵ݸϹе˵
ллѼ㡭
࡭״̬ܲãһֵĳȡ˿ҲڿٵĻָţ˵ˣָĿ찡ͼʱǿֲĽӹǰţ̣Ȼҧڿٵȡţ
ţ̽УҲڿٵĻָϵУɢš
⵹һƿţʲôãղž˼׺ˣȻţ̣ˬһȻоǳˣҲڿٵĻָš
ҡҡͷ漴һջʺҰף°ĭĳ鴤£˲ǡսָ͡ǹâһͰջʺָˣж˳ȡջʺ󱳺ĴǬˡ
Ȼˣ˳ȡжϺջʺҲǵѪһ˫һڵĻɳϡ
Ҫǣˣջʺ󱻳ȡˣҲʮ㣬ûдﵽʮ
ҲֻˣϾٳȥջʺ󲻵Ҳɰ׳գشʣµ2ˣҲֻܺҧҧ
ҪȻأ
Ҫ
ҪˣҲͦ˷ѵġ
˵ջʺһˣ˵ҲһС²˰պֻҪٺһЩǿոģ
ջʺ󡭡ջʺĲһ߳ʺ󣬿Ǽæȥ鿴
гʺʺᵣջʺΪͬˣǻʺǿջʺӣҲ°
֮ȥΪҵŮˣȻɲϣջʺԼҳ⣬ˡ
һߣ˿ָ̻һЩջʺĲҲ±ˣĿɿڴ
ոһɱȡ˵ģûʲô£ջʺɶôң


ˡջʺղһջʺڣЧͼӰջʺԭҰ׵𽥻ָһ˿ѪɫȻûѡ
ŮҲˣΪҶ֪ջʺѣֻ飬򼸷ӣʮӰɡ
ղھһջʺȫ񣬲һε롶ս͡ĽָС
ֻһáս͡Ľֱָʮ˺ջʺʮˡʮǲûбתϷңǱš
ϾǷǳĶûа취ûнغһЩˡ
ôϣȫˡ
ܹԭҲܼ򵥡
Ϊȫǿöֵ۳ϷҸջʺʹãЧһģһƭˡ
ȻƷ󣬱ʱͶһֵĶ˺棬رǣ棬ûи׸еԼˣҲǺôࡣ
˵ˣ˭Լϵ̫أ𲻻ᣬҲһˡ
Ҫ֪˱ˣ߳ȥѡˣ²õ񹦵ĴС
ǿʢˣΣҲܹ׻ġ򵥵˵ǲСǿ
˵ˣ˵˰ɡ
˵˲㹻ǿʢôڻķĹˣҪ˲ǿĻڶɵڣҲôȵ꣬ڼͳ⣬Ǳˡ
ֻ֮Ҫκˣֵ۶ɵϷ£ͲȥϷˡ
ʵ̫ˡһκò׵õôˣֱڰ֮ǰҪһ˵
ˡ˿̾ʶͨս͡ĽָȥӴһŶʮĺɫʱ˲ԼԺһԺһƬĿհס
һ죬һʧлعֻʶһصĿռС
ڼһصĿռʱɲǼͱܵˣԼ־ռ䰡
Ȼ󲻵ȥ鿴ܵ־ռȻʶĵͷĿ⿴ԼӰ
ԼڵһӰ֪Լʶͬʱͼʶǽɫ貵ģʥַ

257Գ
𣿡ôҲ˼һĻʱϻȻԺԶһϢ
ԭԼˣɫʥˡ
ǰ굱еˣƺ٣һɫ˵ƷʣǸߵҪ˰
ɫˣʷʼʣۣ̫Ƕûô߹ˡ
Ǵأ󺺣ĹУҲһ˿ɫ˰ˣǸǰȫûȣʮǧ
ǻ¥ĴǬڴǬˣҲǺɫʵ۵ˣһ˿ƶûˡ
ǰһɫˣʥôҪô˻ˣҪôˡ
˵ˣƾǰһ˿Ľɫˣ˵·ߣôע˻
֮Ҫɵ·ߣҲǿԳɵģˣ֧ŵˣɣһġ
Ȼˣǵ˻ʣǳɣǱȷʵûҪתʵ͵Լȥ취ȥˡҪһ죬Ǿͱˣý̤ʵص·
֮⣬ǾһĽɫ֮⣬кܶ๦£ֵɫΧǸոյĶʮɫˡ
תݣеĽɫˣֻһһ˿ͷôϸҫۣƷߵȣĪ⡣ԴҲǱҲ޷ˡ
ξǽɫ˵ĵڶΧһƬİɫڹ¡Ȼ⹦µƷʱȽϵ£ɫ˶գתݣӦ100ҡ
ǽɫ֮ĵ㣬28ĺɫˣȵڶΧİ£ƷʻҪĴΡ
֮һ˿Ľɫˣպ˻ʵôǿ԰ԼѪУ˻ѪģԴﵽһ˼ľ硣
ͬһ˿ĽɫˣҪպ԰ԼУɱ
ɵǾͿ԰ԼɵУճɾͽλǼޡ
ɵкܶϵͿպѡһϵˣҪ취һ˿ĽɫˣӦÿһɣܹ޳
ɵܹɲɡ
һ˿ɫ˵ıʣĸߵ˵ĵزͬҲ˼ıǿıԴԼ߹


ԭҲǻĹʥ尡ԭҾѪֵĽɫâǽɫ˵Զҡ˿ͷעԼǰһɫʥâ貵ӰԺǧϢڹŪˣԼһֱڻֵһ˿˿ɫâʲô
ǲİ޺֮ѪҲǻĹʥѪһλĺӵһ˿ɫ˵
ˡһʱ̣оԼʶһתԭʶ߳־ռˣʶعС
ʶڻعʱǿԼ־ռ䣬ԭӦǺڰģȴһƬĽɫʥǽɫһֵ̫һ߹Լ־ռҫ۹âķ
ɫ̫¡
ɫŨǵص¡
ɫ˵ˡ
ʶڻعʱһƳľɫİ
ʶôͱԼ־ռ˳ʵԭҲܼ򵥣Ǿڻ̫ˣ޷ñʶĽ١
о־ռڣ治ɫˣǰɫŨĵص£Լ˵ˡҲ־ռзǳĳأʹʶᱻѹٵѹᱻٵ߳ȥ
򵥵˵꾳磬ʶҪ볤õĴԼ־ռڣҲ԰첻顣
ʲô硭־ռڣǷٶ飬棬ʵɲǼĹˣԸոʧҲֻ΢΢һ㶣µĻָ
ָʶع𣬴˿˼̿һĻʫƣʵ
ʫƵʻʱ񣬳ʺ󣬲ҲɻĿ
ղϵ˼飬ҲˡҲܺոô¡
ع𣬴ʱӭʫƣŮ棬ɻĿ⣬ϳһ˵ղ15ˣջʺ13ˣȻƺһǳ˼Ĵͨ
Сںܣʳţ̵Ķһ٣סˡͬһʱһ߻ѵջʺ⻰ֱӾҰף˫۵ɴС̲סľ
͸ոѵջʺ󣬴˿ҲջʺȻôˡ漴һ˵ģȻǵ˸ˣҲڵֵöɱңûʧġ
ջʺһ
磬˵һͨʲô̲ͨסʵ
⣬ŮոѵջʺҲǾһޱȵĺɻ
ͬĻµˣ˫۵ɴ󣬲֪ոʲôͨ
ʱϹŹֵ˵ҸղžѵͨԳ档

258˵
ͨԳ桭ʫƣ񣬳ʺǶգԼһ˫ˣ峺޴һϽǲӡ
ǵ޷ԡԳ桱ʲô
Գ棬һʲôͨĻ£˿ʼʣۣԪ谣纣¥ʵۣ̽Ҳϳɻ󲻽⣬к档
ʵ⿴ϵ˼Ѿ²ˣǲǾģôļ򵥡ΪԶԲͰӻˡ
Ѽ򵥵飬ӻˣʵҲеˣᣬµȵȡ
ţԳ棬ںܣ𣿡Ļ£˿СᾪɲĿʵ
ĬУҲұ֤Ǿ˼
˼Գ档ѵ˼𣿡ʥĸ̹ˣزǶľȵ
Գ氡ϵ˼Ȼ֪Ҳȷ˵Գ͸һģһ
һһֵľͨʵҲģǶԳͨǾ͸Ȥһˡ
һߣ˿ǰŮЦҸչʾһ飬ʲôԳɡ
ðð⻰ʫ˷ˣһֽкõ˫ĿﾡڴݵĹâ׾һСã͵չʾһ۽硣
硭Ҳһ۾һ۰Ͱ͵Ŀ𣬶һҪĿɰģ
ˣЦЦȻָ棬ֳŮĻ߽࣬۾ע£֣أ嫵˵˵Ҫʮ̲衭
ۡĻ£ֻһʱһİ׹˸Ȼʮֱðˮ̲裬ʮ֧ܡ
ȻˣڸոһʹáԳ桱ĴͨʱʱҲȫĸӦͨа˶ٵˣǹ¡
ĸӦУͨеģûвһ˿ëߣʮ̲ʮ֧ܣ2㹦¡
2ɫص¡
ָֻһ㣬˵һ仰ϾĳҪĶ˲ⲻ˼һĻǿֳʫƣ񣬳ʺ󣬿һ𺳣ĿɿڴС춼̲סľš
˵Ļ£˿ʦѣݣǣҶǾĲšǻӵеֶΣǷ޷ͨ
رһ䣬˵ζһλ鰡
񼣣񼣰ʷʱУ˿ʼʣԪ谣ˣҲĿ࣬𺳲ѵľ
ҶˣҵݶڴսţȻд֮ˣӲͷƤҧгݣ˫Ȳεѵ
ȻԳ棬ӡԼУ˿СЦ
˭Ȼӵֲ˼ĴͨЦС˲ֱǰδ
Ա𾪲ѣС⣬ҡҡͷʾ֪޷⡣
ͨ˼ֻǲ֪ļģ츣ѻɽһ򣬺쳱ǶǵֻǱһЩͨĶҲûʲôõġ
Գ棬ȷʵԳ棬漰ط򡭡̹壬ɫص˵
ǵӡУܹһĿֲڣؼҲˣ˰ɡû뵽Ȼˣˡֱǿֲ˹
ܣʲôܰеˣ˼ʵ̹壬߿ˣҲûһֲֿĴͨ
ֻ˵Ҳᰡ̹壬Ǳ˵˵ҡ
˵𣿡£񣬽ݣ񣬻أ̵ˣҶͣĪţ񶼳ˡ
ۣ㣬𰡣磬̲裬ʲôԸǰȵζһ𣬶Һȥ󻹸оǳˬһƮƮɵĴܡʱһߣոֻϵʮָ̲Ů
ڼְһ֧̲ܲУѵһݸǰѵڶڰ˵ھűݸ˼ϧӭ䣬ʫƣ⣬飬飬ϾǣʣµĳʺʺƽҲУǵԼܣԼȥá
Ȼֵ̲ŮƷһں˲ʫƾ۾һζúȵ¶˼ĿԼе̲裬𾪣ɻʵ
԰ٷְٿ϶˵ǰȵ̲ζҪ̲̲ú˼ٱֹġ
ǰ̲裬˱Ƕ˻ζֻһھ͸о궼ϴȥһĳһ㣬оǳˬоƮƮɣƺ壬һ㡣
֮һڵ̺ȥ˸оںҺں֮ˮںˮһĲ˼顣

259µص
ôú𣿡ʫƵĻǿؿ䣬񣬼ϧʺʺŮҶƷһں󣬾һ죬ޱȵһ΢УƮƮɣƺĳһֻþӣ𿴵ҲǺܳԾ㵡
ϾáԳ桱ͨṴֻ̄ˣǵģʲô͸̣ҶӣǼӣǷǳĹ졣
ر䣬ӭʫĸˣڴϣǴҸҲǳ̶˰ɡ
뵽ĿֵֹĿſ䣬ӭʫǡ
Ŀ˼ĿʺʺջʺǼˣƽʱڴϣǰģ
ɧʺǿҰջʺģʺǶׯ
ĿĿʺʺջʺ⼸츾
磬̲裬ĺúúȰʱļϧعȻ⣬ﾪϲ̧ͷ˵
ԣջĿ⣬漴ҲܺǰһЩ̲ǵʲôζʲôŮȵôܣȺ¶ƮƮɵӡ
˻һˣҲֱӰСϧ̲Լһͣҧסܣһ̲Լ
һĻϧһ㶣Ȼ͸ˣϾղźﰡȻֱסˣǵڡ
ţϧСͺͨĵͷԼСԴĻȥȴ˿˿ġ
˿񣬳ʺӭŮҲǴһζƮƮɵ״̬лعǸ۾ͿҧסϧܵһĻ˲Ƕסˡһ΢죬ĿŹ֡
Ȼ⵱пɲʫϾһֵС棬Ҳ͹ŴŮ˲Ż죬ǿɲᣬĶĶȫСơ
ʱһĻֵĺһȻͨ죬Ѫĵͷȥ
ȴ뵽ˣԼĸ顣
ǰֻҧסϧܣȻ׹С죬Ķ䣬Ĳӣ͸˺ˡ
Ա飬ǰһĻ治ʲôҪһΪϧôСҲռˣʾӡ
ǺüαҵŮūǸһķֵһܹƽɡ
˿̵Ļ£̽ǿֱͺס˼ϧùܣǼ죬ҲĽѡ
һĻǿζѼϧҲˣԹϲϧһùޡ
һĻأ̣£ŮǣʷʱյʣǶһĻҲû˵ʲôֻĽ


ףζоһߵոһСϧһ̲к󣬵һڵ̲ӿС˲Ǹоһ˫۵ɴ¶ܣƮƮƮɵģԺһĿ
˵ˣǸоɳĮУҪʱȵˮȻƮƮɵ״̬걻ϴһ¡
һ걻ϴƺ״̬Ƿǳݵģ֮ʧ
ô磬̲ǲǸƽʱȵķǳһܣԼƮƮɵ״̬лعʱʫȲʵ
⣬ֳŮҲ治ѡпɲѩŮƽջʺǼˣ
Ϊ̲裬ΪˣҲǸոյһκȣǲ֪ǰԼϵ̲̲ʲôͬĵط
ͷ˵Ҵ֪ǰ̲ʲôˣ
硭ʫ۾һʵŮҲһ۾ע𣬵ȴĽ͡
ϻζһ¸ղζȻ˵Ϊ̲裬ʵǹ£Ҳ˵Һ˵ǸոǺҺ
ŮˣС﷢
¡漴ŮĻµˣǳԾ
ûղǰĹʹáԳ桱Ĵͨ
ǰĹ£ʵһֵǵصеһ֡
ôˣһĹ£ʲôأ
ܼ򵥣ʿΪ
ͨ٣ʹ꣬ԼӽԼ
ǹܹ׳ǣͶ̥ԣ
֮ص£һֵ

260
ԣǹ¡ͷɫ˵֮䣬ֵĹ£ĵȻˣ£Ҫ÷ǳѣֻڴ˵еĴڡ
ΪҪõ£д׵С˵˶٣һĨ㯣Ժеһ˿ɫ£
£ôһ˿£أǰ˭˺εȵĴףŻӵǴ˵е£
룬ʵ벻⵱ͲΪԼˣҲپ⡣
ԤУһԼܹĴһ˿ɫʱӦþͿ֪еˡ
ǣһĻ˭
УǾǡԳ桱ͨƺһ˿ɫµеĴУĺܺ棬˭ԼôãһֵĺöԼˡϾ߹ʺˣҲôߵġ
ǵص£ǰڶɵ磬һЩڶˣƽʱ͹ڤ磬͹ȥתͶ̥ػһҲйµģҲ¡
˵ΨһԵģϣͨáôص¾кܶˡһֵ£ֻڤңҲһֵһֵǸԼһֵܹΪȼȵȡ
ӵеһ£ʵһһֵһֵҲкܶôܹΪʩչͨ׳ȣǺôࡣ
һֵ£Ҳа˶ľЧҲˣܹ֮츳ҪܹٵĲҪǹâĿԲǹâҪ޳裬޳Ķֱŵˡ
ʵ⵱йȻΪʿְҵķûסĴ⣬ڶԭ򻹵öӵ£Լնɱôħֺõô֮ʡ
˵ˣ»Ȿʹһ֮ˣ϶ʲô谭ġȻҪʲôܹɹʲôġ
ȻӵһЩɫĵص£ʱƿĳһЩ޷͸ĶҲµİ£˳ˡ
Ȼ䣬ʺ˵ʺ˻ķĹնɱôħ֣ʵϾкܶ¡
ԭǿžĬĬ𽲽⹦µʺһȵĿﾪ
ֳŮҲ𾪵Ŀ⿴ʺ
幫ӣҲ£ʺ˼ʵ
ͷ˵϶еģͱ־ڣԺῴġ
նɱķĹеħ֣õ£⹦һǳΪ˵ʿħʦְҵľֵȻȼʣµһ֣ͻʺǵ־ռڣγһְ¡
նɱôħ֣־ھͻһٶİɫ¡
幫ӣԺǲǿԼ۵Ĺ£ȡɱеĻԵ漴ʺ۾һʵ
ȡɱңŽɱдأȻԵõһЩĻԵͬ˱ţҲʺһֱгĲ뵣ġ
ϾĲȥģһȥ³롣
ںˣնɱħֺõĹ£ô⹦¾ͿԴˡ
ʺҲйˣ˿馣̫Ԫ谣ʺ߳Ƕļ֮ǰһֱڳȡˣչûа취飬ƷǺµġ
ֻԻ˿ôأΪҶףҪõ̫ˣҪһ̫ˡ
˵ԡ
սָ͡УȷʵϷҵķǷֱ£ˡ
֮ǰȿͨǸʺǿҲȷʵԸҿˡ
ʺǶһüͷչһظĸоܲĴأˣǿ϶ǲԸȥĵġ
ʼʣգڶˣ۾һֻҪȥķĹնɱħ֣ȻҲй¼ģʱҲٳȡصˡ
˵˵ˣһֵĹ£һ治ô˵ˣ춼ˣأ¥ǬˣǾ˵ˡ
Ůǵͷ˵ˣˣȻҲǺףȷʵˡ

261һܷһԿɸ
£˵ˣҲǺܶظ£ȷʵ֪㿴Ļ£ʱӭСĺĿ⣬ֱͷųԼǰնħһӵ˵
ˡͷųԼ£˲ͼɢһҴ۵İ׹⣬Եʥ嫣ޱȣů
СῴһĻϻȻԭ¾ӵģû뵽ǰɫġ
˶٣ȻСɻʵţ£ûа취ʹ𣿱
ղſ˵ˣҲǿġ
ε˵ҿ᲻˷
ʵû˵ǣԼһЩ£պСΣʱСһѡ
ڽԼԭУСᷨʧȰСָôǲһʱûˣΰСָأ
ǹȻطΪͬûдۣҲǲܵ顣
˹ţһЩж٣Сֺʵ
ţݣӦǺüɡһ飬ɫнǲ˼Ť˵
԰գСһ飬ĺߣȻǿĻе૵̬ǸʲôȻһٶ¡ǧŮ˵¼ûɡ
һߵľ壬Ŀʯӵа£ԵúƽϾǿ֪𵽵նɱ˶ǿħ֣ô̫࣬ˡһ棬Ƿġ
£ˡ磬ʱᣬ£۰ԣǶɫ㯵
ܶ磬ûһֵĸ
Ȼвѩнѩڣй˵ĴڡһЩҲ֮ʥŷҡԼһЩҲڴ˼ˡ
ǳ֮,һƱ㻯ԭˣӦþ漰˰ɡ۰ƺʲôϻȻ
ˡĿ⿴»ᣬҲˣʱ۰ԣ۰Եʱ۰Ե˲˥֮ǰ˭Ҳܳ֡


磬Ҳ˵Գֻͨù£߶ˡʱ˼ʵ
ͷ˵뷨ǲеģٵ֮ǹ£һЩ
Сʵ磬Ϊλˡ
ŮҲǺ治ѡ
ԣЦЦСԴ˵Ϊͨĵȼ̫ˣȻ߶
ŶҶƶǶӦһ
磬Գͨжǿأ˵ļʫʵ
⣬ϳһ£Ȼ˵ͨļ˵ʵҲ
ĿǰյϢֻҪ㹻Ĺºˣ˵ʲôʲôֻҪˣй£ҼӾ谭һҪ顣
Ҫ̲裬̲裬ǿҪ˷Ҳû⡣
֮Գ֮ͨ£ʲôڵ㡣϶ȫ֪ȫܣܵġ
ȻˣҲкܶŵģС񣬻зֱӷ񣬺ʿһŵķڼĵ˺͹¶ǲһġ
˵һʲôķ˱񣬺һѾ˼ֻ꣬ŶҪ̤񾳣ɾʿҪģ϶رİɡ
ҶǵͷȻס
۾һĿС쾪磬˵˸𣿡
뵽˼ŮҲǵһʱ˼˲Ҳһ𾪵Ŀ
˿Ļµ纣һ˫۵ɴϳ˾ϲпɫܹ
磬ʱСȻ˫ԲɣڲţԱߵĻҩʦҲ˫Ķ촽ţԽ
ᣬˣҶˡ
ԣֻҪ㹻ˣ㹻Ĺ£񣬻ǸˣҵԳͨȷʵܹõӭεģõСԴᶨƶ˵
һʱ̣Ҳٿڣ˵ҵĹƣҪһȥö˸ҲҪϰϣڵĹ£ˡϾУܻﶼǴ۷ǳġ
һÿһǺ¥ûеظǲɢˣѾʧˣǴ۾͵㣬Ҳܻʧܡ
ˣҪϵĹ»ˣпܻʧܣ漰˺ܶء˲纣лأҩʦᣬ޼һЩ˶ǳĬˡѶȣԶ׼
纣ŮȻǼѵģΪ뿴ϣҹҲеطԻãնħ
һˣСǰδмᶨ漴̧ͷһ˫¶Ŀ磬ҲҪսҲҪɱħ
ãڴ֮ǰҪúõӡ΢΢һЦ˵
նĵͷš

262ʫ϶ת
263תҲδǺ
磬϶ӵת𣿡ʫסܹļϧȻڼϧС˫ע£һ±ƣ鲻˼̧ͷʵ
ͷ˵ûпĻӦǡ
˲ʫˣ˿ǲ֪ԼӦüӦþϲǿ־塣
ʺʺҲһ֣ĿгηĿʫơת⵱̫˼ˡ
ӵĿԼŮԸŮһתˣ
ɣ϶ӵתĻ£СᣬȣǶǾ
ڣ£ǣ̣Ů£Ҳ˫۵ɴĲš
꣬٣ǷĿ࣬ĿĶĻеʫƣϾǿǴ˵е϶תԭ϶ǳģȷʵǳƯһƷˡ
Ҫ磬ԺǲҪ»ͥȥٸһˡ˼һº󣬺ȻʫƾϲûУҲûУʱ¶˵ҿ־֮ɫſǻʵ
Ų϶ӣȻһĹ㺮ȥҪһ𰡣ֿġ
ҡҡͷ˵ʵʫƣ϶ӵת֮˵δǺ¡
Ůˣ̲ܶסľоʫơ
Ů˵¥ԭУӰɲݵת֮Ǻ𣿡
һ㶣ô顣
Ļ纣˼һ£Ȼɫ΢΢һ䣬˾
ûת֮ӵתʵⶼǺ¡ȿһԱСĿĻģζ˵
СᲢûǻе⣬˿ĻеĻ棬ĺ档
˵¥Σǲȥ˵һЩ漰Ѫᣬ⣬˵ɲתɡ
Ҳ˵Ӱɲݵĳ֣Ȼתĳ֡⵱ʵζ˻᳹׵׵ʧٸڵġ
ʲôʫҰףڲţŮҲǾֵĽе
ε˵ԭʵܼ򵥵ġ
ȣɲתһһѾעˡ
Σɲ뼸ǧ£ܹҲʮԵɲݵʶѣʱʶһУȻûκηصıɵںϵ
Ǳɣںˣʱļ䣬ɲӴļ䣬УҲֻǻһΣԺһˡ˲ǳ׵ʧ𣿡
˻ֳŮǵһףﾡǿ־壬ʫֱ˶ëȻͷƤ顣
ľǶˡ
ǵȷʵһˮ㣬֮ɲݣ϶һѣô˼Ҿһˣʱɵˮܹʲôأ
ŮҲ˼ĻµˣҲеʱҶĽʫƣӵת֮ˡǼֱǿֲ˹
Ȼ纣Ŀ־壬ż黹ӣΪ˵ת֮ԲǺ¡
磬ʫŮëȻ漴еĿﾡǰ˵
ӭҲҰףĿʵ
幫ӣҪһʺ˶ŵվ˵
عмĿʺ󣬼ӭؿһȺˡ
סԱߵĿºͣοĿŶʫ˵ʱûµģҪ¡
Ůǵͷҧ촽ʾԼ¡
˶٣漴ﾫ˸˵Ҫϵ⣬ʵ˵Ҳѣ˵Ҳ򵥡
˵ѰɣǾͨ˵꣬޷ɵת뱾Դز
˵򵥰ɣǾǲͨˣԺлԼ԰ɲݣ϶ӵıԴյΪʫ϶顣
˵ˣˣ˶лᷴΪת֮ʶ󷴹ɵġ
ʺˣص˵幫˼ǣպʫҲΪħʦʿְҵߣȻԵ㶼ھ棬ʱǵ㹻ǿˣͿԷɲݣ϶ӵһжյǲɲݣ϶ӵʶ
ԡԼĵͷӦ
Ůһڵʫ˼š
ȷʵһܹİ취Ļ£˿̵̹壬޺ˣʥĸߣߣǶǵͷ

264̫֮
265¼ⱾԴһɲ
ˣֻҵһ²⣬ǻôࡣģҲεˣԲ飬ΪֳŮҶزպѹ֣ʱһֵ˵
ŶŮǿӦһһĻ磬Ѱоܳء
Ͼǵ϶Ӿһλĵǿˣ϶Ӷˣ궼ô;ԲһС¡ֳܹδ֪֮ǵĴˡ
ʵֹ񣬳ʺ뵽һ㣬ĻµСᣬȣӣ̹壬ʼʣµˣҲʶ⵱еĿֲѹ
磬Ļ飬Һˣܵնѹ
ĵһλ䣬Իʲô¡
ãҲһԿܼܲԼɲݱԴͨղʫǵӣҲǿˣǾԳͨŪ̲裬ǿɲǼݼصһƱԴ
ʫǼ̳еľԶʱ϶ӵһ˿̫Դ
ԭһ˿̫ԴǻʫƵһֱ˯ţһֱֻתȥġ
˭Ҳû뵽𣬸һ˿¡һֱڳ˯̫ԴոǱݵļһӡ
һ˵ǰǶʫƵձаޣҲȷʵǷǳ۹ˡϾŮˣɶһļƷ̫֮塣
˵̫֮壬ҲòϣһֵŮǳˬ컹ܵյá


Ŷõ硭Ļ˿СһȻ̧ͷ鲻Ŀ漴ڼǹһ
࡭ſС죬סһܣʼڣڵİ̲ٵ⡣
ˡȫȹֻ̲ͨ죬֮ޱȵܡ˾һĿɰƤǰ͸죬ۿɿڣ⻬˿ˮ󣬻ɢһֵĳϢºš
ֳŮҾͿһĨݵӰ
ɲݡһĨĲӰǳĵǳģ޷ĿһĨݳʲôԼʲô̬ģȻֳĳʺʺǸ޷ˡ
ɾˣֻһֵһĨСݣѾ
Ȼˣ벻׶УΪ¥д˰
Ļ£ʱ纣ɫ䣬˿־塣ͨղĽ⣬纣ҲպѣȻͰŮɵ
ΪһӵתߣδǺ£һ仰纣ǷǳͬġҲΪ˵Ĳѡ
纣Ůתôٹļֱ񣬾תˡͬǿֵһĨСݣ˿̺¥̫ϻʣʵۣţңʷˣҶĿ⸴ӵĿٹķ
ҵıô谮ûдȻҵıд컯дˡΪҲתҰг谮һתӣҺδ֮УͨĻеĻ棬ոռĸֵһĨСӰ˲¥ԭն޹۾͵Ȼ鼤״Ĵ
¥ԭҲͨĻˣдˣֱתˡܹǰɲһ˿ӰʹȷʵתߣôˣȻֱҲûˡ
üĸоˣͣˣˣıӼֱתҲת̰
ôȻֱתг谮ٹеĺöֱܺɡϾֱתôĸ߹󣬻ʵ۶ȻõкöŮӣⲻӦõ
̷ɰ
ҵĶﻹҪһߵҲѣȻƻֱĶӣȻţƣת
ֱһ룬˫ȷûȻֻĿԼĸ

266õ츳
ôáͬǺһƿ̲裬ͬһ˿ıԴֻһֵһĨɲӰͣʱȽϾһЩܹϢʱ䡣
Ϣų׵ɢ
֮ǰʫƵ϶ӱԴӰ֣ȴһʱ䣬һ»عžˡ
Աȣɴ˿ɼڵ϶ӱԴ˯ĸصĸӲȱԼѡ
෴ɲݱԴѡ
ȻˣɲݱԴȺǵ϶ӱԴչ鲻һ˿¿ȫġһ˿µܹڶٵıԴҲҪ˻Ե컯ġ
һϣ֮ǰʫԾûд϶ӵıԴеõһ˿ĺôҲֻô֪ǵǰ˭ûˡ
һƺһЩĲֻͬոһĨҡҷɲݳֺ󣬽ͱ۾ȻϾһ˿΢ϢͬʱҲԳ顣
ˣµ۾ʱҲǳĺ棬ղ񵽵Ƿʲô顣ǵ⼤һ˿ɲݱԴ᲻δ֪Ӱ졣
˿ֳŮһҲĿ¶ǵĿС
Ļ£ʱ纣̽ǿ񣬽ɫǳأǡ
ûµ硭ӭ˹еĻһолع¶Цݵ˵磬ҺҲᷨˡ
˵µʱСһЩС˫ġ
⻰΢΢һ㶣漴ˣȵãһ˿ѵɲݱԴ
ţǵ磬ҸղӦȷʵһ˿ɲݱԴ˼һ£ĵͷ˵
Ůô˵һ¶֮ɫӵ汻һ˿ô
ʱȤˣʵã˵һ˵յʲôɡ
磬㿴£ҪԼ˲˾˷ˣ˫۷Ź⣬˿һµõߵСŮӣҪϸԼҪһһ档
ˡһʱֻ̣һֻ۵С֣𣬻гʺӭ䣬ʺԼĻ纣˵עУȻСǳһŵɫâ
ãʲôСǳֵһɫâʱüͷĶ˼ڲЯľϢûκεģֱӷˡ
ŮҲ֪ԼǶûȥ˷ʱϸһĿ⿴˼һߴʲô
ֲֽｻСĵЦ
ֲｻ˼˵ܹͨ뻨ľʵ
Ҳ֣Ͼ㱾ǲľȻ˶٣һ
ŮǷǳͬɲݣǲݣܹľͨⶼǱ˰ɡϾͬࡣûë
Ůһۣˣǲݺòã漴˵ֹأӦû;Ŀǰû
ͷ˵һͨ츳ҲкܴǱԼھ򡣡
𣿡ʵһܹľͨȤ
̵˵磬У
ˡ˵գСԭһɫĹʧˣȡ֮һɫˮ
ˮ츳˼˵ãȷʵܻޡûëϾᱨ
šԭܿĵСһͣȻҧгݣ޺޵ĵһǴ򲻹Ҫҧˡ
ۡŮ͵Цˡ
Ļ£Сᣬ纣ˣҲЦˡ
Сٺ޺޵İһܳ塣ҲʾͼչʾԼ
ĵһŵܹݻ˲⿴˼ֳŮһ֣Ŀɿڴ
ҲĻˣһƬļžĬˡ
أǲζţʹķһأһƬ½أ
ֹǻˣˣҶӵһƫִִϾûأ޷סˣҲ޷˰
ȻƽʱɼӵͨˣȻôҸ߿һۣΪӡ

267ն
ˮľܹ츳
⵹ҲʺΪɲݵ뱾ԴǽչʾԼѵ츳ڼȻһЩľȣǳٵĽˣһ֡
ϾɲݣϾһĲݣ뿪ˮ϶ˣټľԡһ˿ɲݵıԴ󣬾ܹӵˮľֵ츳̫ˡ
ֽۣ㣬öడҲᷨˣҲˡȫ̼ϧǿֱˮĽ˵
Ůۣ˫۷ŹĿ
ţ߲˼ЦЦԴĻȥ
ӵתֻһ˿ǰӵӵкüֵķˡĻ£˶Ľʼɺ޵˵
ʵϣֵ츳ʵڵսҲȻսһ
ֻˮ츳ʱֻŪһŵˮϴٶҲûˡȻ츳ĿǰҲֻŪһŵûκɱ
ľ츳Ҳֻ뻨ľͨûпսǿܡ츳࣬ս治Ŀˡ
֮ӵսÿһǿļܣڵķҲǳϡ
ǵ磬ʵһһֵ츳ĻʱСԥһ˵
һֵ츳ʲôһֵ츳ɶ𣿡ȵĿʵ
Ҳû뵽Ȼеֵ츳ҿõģǵֵ츳һЩݵĹ졣
СŹ֣¶֮ɫȻҲû˵ʲôһ˲ͼСϳһɫСݣСϣ
һСݣɫֳɫϸĲݸƬҶӣܼ򵥣ͨ·һҰһ
ʱ䣬ǿ𣬻ֳŮĻ˶͡ȷʵĵ츳ǣһСܸأ
һСݣǳĲۣȲܾˣҲûκιԣ߱һ˿ս
ûһ˿С棬ûиӦκһ˿Ĳ
Ҫǻĳһ磬ǾǷ˰ɡ
ֱǷϵĲٷˡ˿ܶˣҪܾġ
ףꣿȻ䣬΢΢һ£漴Լ²⡣ӦòꡣҲȷʵǳ񰡡
ûеףʱͼ̧ͷԼСϵһɫС͵ǰ˵㿴磬ҵһ츳ҿݻһС
⻰סˣ۽һĳ鴤šǰһСݣȷǴͽ˷
ǣһСݣܸозй
Уͳͳûеĺòá
ղһС棬ûиӦκεϢѵҸӦˣ
һʱ±ˣȻаһȥӦˡ
˵ϵСݣ˿ֳʺ󣬳ʺǶĿɿڴһĴ㵣Ҳˡ
ֹǣʵĻ£纣̹壬ᣬ£ҲĹ죬ϾһģȷʵټҲǿ
һʲôʲôûеĻǾЦˡ
ãһСݣʲô𣿡Ƭ̣޷һСӦκһ˿ʱɫʵ
ҲĿ
ҡҡͷ˵磬һСʱûκεھһͨСݡ
ʵһСݣɲݵ֮һԴ˵ǴɲϷѳһ֧
Ľͣ˲𣬻ĻһЩˣҶ˫΢΢һС
ôʲô˼أ
˼ܼ򵥡
˼ǣɲݵıԭһ㣬Ȼ˴һıնһһֲĵطȥճһͨҲǰһͨɫСݡ
ȻһͨСݣɲݵıǾֻͨСݣѾûκˡ
ˣǰһͨСݣʵֹıɡ
𿴳ˣԼˣ̹壬ƣߣҲס
ðı壬ղôնһСݵġӵĿǰһСƬ̣Ȼʵ

268һݿնǳ
⣬һ£һĻ㱣漴ҡҡͷ˵磬նģҷġ
⻰ɫ΢΢һ˫ĿζĿ񣬸ƺڵһڣӡ
ˡһʱ̣ͷѾ֪ˡ
ɲʾɲݲŻնĹϵԺ󲻿ںϵպӾӡ
һˣʵֹ˵ģҲڵӣ̬ȡ
磬һСΪҵȻûκεҿ԰ˮľһЩںϣҿһӦѡһںһҲӵзܡʱԼϵһС͵ǰεʵ
ףܹˮľһЩ츳ں𣿡⻰ȵĿ˵
ͷ˵ǵ磬ȷʵܹˮľ츳еκһںһӵҪѡһþͲ֪ˡ
Ŀ˼ĿǰСݣüͷһʵֻһ𣿲ȫ
εҡҡͷ˵磬ֻѡһӵĻ˵ѡ˺Ժ·ˡ
ŶԭǴѡ񰡡ˣϻȻ
Ҳ˵ǰСΪ壬ӵһѡպԼ޵ķᣬҲһε;ѡ
ԣˮľ·Ǿؼĵ;֮һҪľǣô·ѡһ
ѡˮôˮͻСϵСںһ𣬵ʱⲻǻıСݣӵˮܣܹӵպ޵ı
ôˣҪѡѵ
治Уһһ·ʱ͵ᶨ˳һһ·ֱǰ֮ˮ֮ľ֮򣬺֮
ڼͲ˵ͬʱôķܲ޵Ĺˣ˵֮гͻʱôأ
˵Ҫͬ޺üֵķСǰڵһǵѡ
ҪȻͬʱķ򣬵ʱӶʲôһûеһãԼˣǵö޴˲Ż飿ǰѡһ
ĿǰҲһϲͨϣܹѡһ·ΣǰԼպĵ;ˡ


պĵ;𣿡˿ĿˮĿĴСԴ
û뵽ȻôΣǶݲѡ
漴Ҳûоܾ࣬ʼʮֵľ֣ؿһ飬Ͼ漰պġҪȻͻõĵ;
ò˵¹غԺĵ;ҪʱҲǱѹġ
һȣˮľΪֻأ֣صĿţҪˮľѡһΪպ޵ĴʱȻ䣬Ժһ˼оˡ
ղһ⣬ܹ뷨˲ԺС
һ뷨Ǿˮľĵ·ǺǧУԱʱ䣬ռ䣬ֻأɱ¾ȷ򣬾ͱȽˡϣѡһǿĵ·
ȻܹѡôȻϣѡһǿĸֻû취ˣǾΪˡ
ڶ뷨ΪʲôֻܴˮľѡѡأΪβģս
Խ񣬷֮ˮľ̲ˣҪҲ
뷨ǽȻ󽣵Сںһôպǲǿ԰һҶأ
ʱһݣͿնǳ̫ʮף֮⻭һ붼У̫̼ˣ
һˣԭ˼ȻһﾫⱩǣȻ¶һĨԥһĨһ˿ķǳĸ
˵ˣˮľֻأʱ䣬ռ䣬컯һЩĴʱǺƣˮľҲȷʵ̹;պĳɾۿɼĹ
෴ȥҪǿаɾҶݣĽͷǳ˵ˡ
գҪ汻ɹΪҶݣôսʱ֪ǿߡ
ͬǰɾҶݵļƻʧܣʱҲǷˡ
ǿǵһЩأŻһʱѡ

269ɱ֤Ҳе
ʲô硭̧Դ񿴵ϱò飬ʱСɻﵣĵʵ
ֳŮĻµˣҲϵı鲻Ծ˿ɻѡ֪˺顣
Ȼһ˵ãҪˮľԵѡһ޵ĵôҾľԲǸϣʺġϾȻǲľ֮ľ֮ԺҲܹ֮Ծκܶˡ
š˼ĵͷ磬ʵҲľϡ֮ˮ
ŮǾţĿţû˭廰ҵȴ޲²۵ǲݰȻľϡ
СɻĿʵ磬ӣƺа𣿡
䲻󣬵ĴϻۣҲ֪ģղžͿˣƺԺ·İţֻһӦڳš
ͷɫƽĵͷ˵ûãȻڿʼľ֮պҵİôɣӦö̫ѵ飬ǰƽδˡ
Ů⻰漴ǰĻµˣҶ뵽֮ǰչʾġԳ桱ͨ
ݸո˵ġԳ桱ͨǿԷģѡľ֮ڳɳĹؼʱ̣ʱһѵġ
һ뵽ֳʺ󣬳ʺջʺ䣬ƽԼĻµˣʱٿʱһĸĽˡ
Ҳ˵ֻҪܹľ֮ɹôѾһλˡ
ʱ˵ľ֮ĵ··ȽϺߣսƻȽơ
磬һšûκԥʵ
𾲾Ŀ룬Ȼ֣ص˵ãûȤ
ˡԣĻµ纣ϾȲѣ뵽ԼһľŮպִɱˣԺģô룬ǹֵֹġ
һߵУ죬ʮл壬ŴѩҶ³ǣʥͣҶȻ˫һϵĿֲڳ𡣻ʿҲǳԾѣһĵɴ۾š
Żƣ֥ׯ۰ԣ죬ħǿĻеܺĽʲô


ֳŮĿĿȻǵԺоͳ轣Ļ棬ò˵ǻ棬ܴ̼
ʫƣʱ˷ܵĿ˵磬һ֣޽ʤн޽н콣Լ齣齣𽣵򽣹ڣʮȵ𣿡
¡¡޽ʤн޽нһЩĻ󣬱ʱĻµУŴѩҶ³ǣᣬ죬ʮ½ʥˣҶǻҲһЩԷǳ𾪵ģΪ콣ʮ򽣹ڡ
ԭƽϣ˲¶˾ݣԭƽ͵Ϣ˾ҵĲͬһߵĶ½ʥȻӰվĿĿĻеʫƣҪ֪ĽʮҲŸոɰһŮʲô֪ġ
齣ȻҵļǶԵģߵ·ҲǶԵġŴѩ˿Ǳɽϣ¶˼֮ɫȻϵĽ͸Ӵ⣬ӷˣˣɫ˵Ҫ齣ͱɱ
˵Ŀ⿴ԶԼļңԼӡ
ιţҪ㲻ΪΪ齣Ҫɱ֤ɡ½С˳ŴѩĿ⿴ȥһ㶣Ȼƺʲôɫʵ
Ҿãɱ֤ƺҲСŴѩعĿĿǰ½Сɱ˵
½Сֱ˶ˣɫҰףͷֱð亹ţﾡǿ־壬ΪǰŴѩǿЦģ漴֣﷢Ĳҽеţˡɱûõġȥɱ˰ɡ
ݡ˵꣬½СﱻŵҰף亹ʪԼĺͷҲصˡ
û취Ŵѩһֱ̬ļһߣʵ̫Σˣ֪νɱ֤

270ҵĽֻٶȺͷ
԰硣һֵĽ
޽ʤн֮޽н콣𽣵ҲϷһ£ȻͬϳȤʵ
ʱҲܶС˵ӹƵӾȵģڽ治İҲǶٶһЩġ
ԭΪǽֻС˵еĶ鹹ģû뵽ǰһ֣һĽͣα¼ˣǳҪʶһĽС˵еĽʲôͬĵط
ĻǿʫҲ˷ܵעԼʱϿЦõİһ˵ҪʧˣʵҶԽҲǺܶ
ɻĿ
˼һ˵ҶԽǣɱ¾֮ɱ˵ģװƷ
ԽУнãˣ޽ʱ˾Ҫˡ
ʫ˼Խ⣬ǵǺ׸ͬܣΪǻ裬ĶŮĸ
ĽĽս֮ɱ¾֮Ļ£ʱᣬ죬ʮл壬½ʥ˷ƣ֥
ĽͣŴѩҶ³ǣһš
һ˵ˣҵĽУʵֵֻĶ
һǾǷ׷µķΪҪҵĽպܹƿţͱҵĽ㹻С
ڶ־ٶȣ׷٣٣ԼʱյٶȡϾĽٷûٶǾʹ򲻵ˣٶȱϲС
ٶȡĽУûʲôڵĶֻзٶĶ˿ʫǶˡ
˵ʵڳʱȷʵʧģһʱǽһݣ뵽һ仰
һĻǾԽ򵥵ĶԽΣհĽУûĶֻпֲķͿֲٶȣҲ㹻µˡ
ϾĽķиأٶȿ٣ôʣһֵĽôʲôأ
ֻзٶȵһֽ𣿡֥죬л壬½ʥǶ˫΢΢һУϳ֮ɫ
ΪľͣȻ֪⽣ԽԽãٶԽԽֲĵԱ˵ʵϹһĽǶѾܵһֽΣˡ
½ʥ֥Ҳܵһֵвһٴ
ôҶҪȥʶһĽˡ
šȻ䣬ʱĻµн½ʥܣ֥죬л壬˷ƣ񾩣µȵȡһЩǿ۰ԣ죬ħ̫꣬һˣҶ˲ɫ䣬龪¶˿־֮ɫ
ǽԼɽһ򣬰ߣñ򣬱̼üͷ΢΢һ壬ٴֻϢңԶĻҲͷƤ飬ëȻһ㣬ǳΣա
ҵĽ˿һߣͼʫƣʺעУһָȻָȻһҫ۵İɫâ˸ţɫʥĹâʵǽͽɵĹ⻪
ΪչʾʱĻ£ڵһЩָ֣еп֣пŵ½ʥʮлǾǽˣȻ˿ǿóĽжô뾪ˡ
˵ǸңԶĻ֪жԶչʾĽֻ֮һ
ˣֳĽȻǿһЩ;
콣ʱҲֵأҲ˵ԼȥӲһΪһԣͻġ
ܸһսֻҵĽʮˡ½ʥĻѿֲĽ뽣ָϣȻһЩûκΪŮ˹ۿ˲ˣһԼһˣ˽ʮ⣬Ľоˡ
֮ʱʱóʮ¾ûκλˡ
ҵһ˹򣬵סɬҡҡͷĿȻĻָ۵Ľͽ⡣ϷŹκηֺĲᡣ
ǿǿϢȻһսȱŴѩͽҶ³ǣȻָһŵĽоͷƤϢвǵͣǽͣʱȻкܶ˿ܹһսģΪϣԹ޻ڵġ
кܶսӵģ֪УΪ˼ʶһ½۷羰Ϊ˾ǸҲϧġ

271ϵ
磬ĽǽŶ԰ɣҿֳֵҲǷһֵĸˣ˵ɻòһߣ˿ʫƿָ۵һ˿ֲ˲ǿ۾һϾǼݵ˵
ԱĿĿָ۵һ˿Ƭ̣ȻҲǵͷҳݵ˵ȷʵˣڱֳԶЦһЩĵ䣬ҲǴﵽ˷һֵĸ䣬䡣
ȻڽЩ˲Ц£һЩӾ磬ΪЧԵʣе书ʽֳԽԽˣѾأܹɵĴһˡ
ڴҵУȻǰЦ˲㣬СɵһЩĽӹС˵Ϊ䣬䣬
˶Ľǿٶзǲεĸȶԣǲġ
˵ʲôƸ䣬Ц䣬ʱֳʺ󣬳ʺǶ±ƣ˫һƬ޴ȫû
ĻµһЩ֮ˣо˵ǣûȫףǶܼꡣ
ˣҶٻһЩǾǵ䣬䣬䣬䣬䣬ǶʵĻ֡
Ǹ䡭ƣѵ˵𣿡˿̷۰ԣ죬Ƕ˸Ҳ¼ɵĹâȴǸոƵʱ򣬱Ժоͳ˵ӰǾǲƺ硣ǶһЩɣڵǷƣƾָˡ
ӵģôҲ򲻸ž벽ƣǺεºܹ˵֣硣
磬Ǹ䣬䣿ѩ磬ʱ磬֥̫Ƕ̧ͷĿ⿴磬˼
У˵ģԳˣ磬Ӧɡ
ҷܹգҲǸˣ䣬ʲô˫УףУݣȱˣ˵
һߵԭᣬüӥµһӣԼ˫£ǣ죬ħİЦףеľŴѩҶ³ǣʮлȵǿߣʱҽüͷ壬ĿĻָһ˿⣬׷˳ĬС
Ҷֻ֪һ˿ֻһ˿ĽǶоͷƤ飬ëȻ޿ƥУǿ˾Ϣ
԰ղʫƵ˵һ˿ĽҲǸ䣬ǿûˡ
ôˣһЩָ֣һ˿Ӳ£ʲô䣬䣿
һ뵽⣬ᣬ£ӡף񾩣л壬ŴѩҶ³ǵȵȣʱҶǺܳĬƷԭô
¡¡Ȼ䣬ڶں϶ɵ磬˿̾ͼ֮ϣǷӿǾ쾪Уӣᣬ죬л壬Ѱľ񾩵ָ֣ȻҵԺǶһϵͬʱϵϢҲڿֲıš
ȣԺǶһϵֱǺʦ⾳ʦ׳⾳˾˺һһԪ½Ԫ壬ںԪʱӵԪߣͻһ꣬ꡣ
ΣһЩǿӣᣬ£죬л֮ǰľҪôܵƣֻк죬죬ʦԴΪںһγһ磬Ʒθ˺üΡ
ǸոеһЩǿָ֣ղкֱܶΪ綼θߵ˴ʦڣ۷壬£죬л壬ӵˡ
ᣬľֱͻƵ˺һ½ɣȻǰѾһ·ˣʱûˣܹﵽһ硣
֮һЩܹ˲Ϊô˵ĲΣҲԭġ
һԭǾԭǣһֵʧˣȻԭȱѹƣƵľΪһΪУȫõͷš
ڶԭǾµ磬Ǻô
ʵôֹᣬǵõˣȺ³ԶŵҲõˡ
ȺھʦΪӵ쾳ɺ³ҲǺ۷塣
˵ոָ֣Ҷٶõ˾޴ĺôǺôǵľ磬ҪǣǵϵޱȵˣǾǺ죬죬ʦʦˣ½ɡ

272½
磬ҾˣҪǰָϵһƽ׷⣬ʱᶨն˵
ɱ¾֮սǳǿȻˣȻҪǿһ֡
֮ԻԥѡҪһֽԭġ
һԭ֮ǰ˵ˣѡľʱսȽһˡ
ڶԭǾǰһֽʱ϶սǳĸߣȻսˣͿԶɱħ֣¡
¶ˣպܹĸ׼ĵܵܡ
Ϊ˳ߵսΪܹ㹻£ʹֻѡսĽˡ
˵ѡľȻԺĵ;ǰνһƬĹͬսⲢǰ档
෴ѡ񽣵Ȼպǰ;һƬδ֪ǰڵսܹ֤ģлḴԼĸ׺͵ܵܡ
ΪԸǷľԵǰһƬҲҪѡ񽣵ǰһƬҺڰ
ãҲͿԵģһеÿ츳ûн츳ǿҲûõġĻҡҡͷϿЦõ˵
ȻԣǺĵģ񵽵û츳ͷǳ˵ˡ
Ҫβûн츳죬С쾪
ֳŮ⣬ҲǷǳĺڴš
رʫĸŮǶһŮΣҲһ͵룬Ͼ̽ɲֹ룬ҲǺܶŮءҲޱȵĺڴûн츳Уμġ
ڴ֪˼ķ󣬵ʱҲҪһԼûн츳ҪУպҲҪ
һʱ䣬ֳŮҶĿ뿴
ӭ񣬰һЩŮӵĿ⣬ʱ΢΢һЦ˵ãϾֵĽǷֱٶȽͷԽͿԶϵĽŲ˶ͱҲӵн츳ҪûκջǾûа취ˡ
Ҳ˵Ҫεļû츳Ŀǰֻ취ˡĿ⿴ֳŮһ
ȻˣԸԳĴͨ϶ҲǿԼŮϵĸ츳а츳
ûһҪϾ£ҲǴģа취£ñ취ҲǲС
ˡ˵գָֻһƽɢˣȡ֮һ軺ӿš
رǣһεɲͨ裬ӦǳΪ衣
ûǽ裬ֻһʱ䣬Ͳѧ裬ԭ棬˽衣
ô裬ʲôأ
ܼ򵥵ģԭ裬ǿſٵתֲɱģ𿪷Ľڿٵתϣ˽ǺӰתиɱˡ
˵ˣ⽣裬ǼпٵתɱˣҲнаתиɱˡ
ȻԽܣҰĿɲֹأýպӵ򽣹ڵԶɱ
ʱĿתɱˣǽĿתиɱˣһ赱зɳĽγһĹ˴˺
ԣҲֻ˵ڶתı仯ֱ仯ûɹ
˻ǿ˿ĻµУ۰ԣ죬һаʣħ꣬ᣬ£֥ǿĻлӿֳһתʱ˲һɫҰף䣬˫ȻǵһڿڵоͷƤ飬ëȻһϢϢ
˵һǵϣǵķѪħĲħЦЦѪҲûаղġȻ۰ԣһЩ˾͸Ӳеģûд򵽣ҪȻֻᱻɱ
ҵĲסɫ˵
ҵֹԪ»ᱻ˲Ƶ۰ɫѿ૵
һпҪȻᵱģֻнʮԸһս½ʥ˫һУص˵
磬Ҫ򽣵Ҫôһߵ񣬴˿棬ﾪ̾ѵĿǰĹʵ
⣬ҲֳŮĻʵġ
Цãܼ򵥵ģֻҪ˫۶ϵ򿴣ܹвһЩʲôǾ͵ÿ˵츳Եˡ
츳Ե˵һֻܿԼһ
ŮĻµĺܶǿߣҶǵͷȷʵ˼

273ս⣻ݵ
ˡֻҪһ׵Ĺ򿴣ͿԴ򵽽пٶȽ
Ȼˣǰ㹻츳뾪˵ĻԵС
Ҳ˵ǿҵ츳ʱˡ
Ůûн츳ǳ棬ͿԼı¡
һˣ˲ջʺʫƣʺʺѩŮ䣬ӭǱʱϵһ׹ڿһ䱦һһﶼ¶ȵĹâ
⵱˵ġ
һˣǾʺ󣬳ʺջʺѩŮǱͶǿҵĿ֪֪֮ҪԡȻĽߣϣܹѧ
ڶӭ䣬ϧǲԸظ¥εˣҲԸûõŮˣҲҪǿľġ
ʫ˲ֹǶ书ӵż飬ǶӵżµĿϾһβͱձа޸裬Ūʱһ־УǿĿȻجΰľ
ˡֳŮҶһĿתĶϵĹڿϣܹʲô
ǼϧҲ⣬ʱĿ͵Ŀǹڵһع켣
¡¡ŮĻ£ŴѩҶ³ǵͻǿߵעУֻϵĹݻǧĽʱǵԺڣһĽƳգһٵĽ⻯ǣûлڣֻз뼫١
ǷƺҪ˺Ѵҵ꣬ҪҪնɱٶȾϵһ㣬˿üӦ
ûǰĽУھһٵеĸŮݻԼԽ⣬ҲչʾԼγηǷּٵĿֲһ
ʵĽû̫Ķȫֻһ
һٶһ˶ѡ
Ų򣬴˿ĻµŴѩл壬۰ԵͺǿߣϵĽⲻǸӴ⣬ϵϢҲڿٵİθš
츳һЩĽͺ͵ͣʱҲǶһֵĲУӴ⣬ӷܶࡣ
㻹˵Ƿٶȣ⻹ǵǹʮ˰ͨõġȭҲʺϡ
ݡʱŴѩٶȸӿټˣһߵҶ³ǽҲӷˡ
Ѱķɵǲ˷ĵ⣬ǿ磬޺ۣ޷Ӧ
ٶ츳õ߼ã츳һЩˣܵһȻԼ书УȻԼ书뾳籩Ǻܶࡣ
ɴ˿ɼٶ֮漰һǳ˼ĲΣе½ɸֶҪ̾ΪֹԴԼо޴ôĶ


䡭һߣոһȺҲڿʼеĽ裬Ȼͼһߺܿ˾˵ķӦ
ס˿Сеһ걾Сݣǿʼڿʼһ˿һƵһڲĽ뽣Ϊϡ
һֵһСݣȻ͸ȥķٶȽ⣬ԭһַǳΪǷǳΣյ顣
ڵ͵ˣҲڳԶҩ
Ϊһ˿ȫһСݡ
һСݷǳˣȴսڲĽ뽣ʱȻºȣȻ˲䷴Ӧ˹Ȼ;ŬȥƽڲĽͽ⣬ǰıСݸš
ʱĿʧ͵˳űܣȫٶУȻԼ򵽵һ˿ٶȺͷԼıСݵУСݳɳ֡
ǱСڣӵиͬͬԴٶȺͷ󣬼̶ͱҿҪոһģһӾĽˡ
򣬱СݱܵգֻһСԽԽٶȵĽ⣬ԭɫĲ壬ɫתͬʱСһ˿ĽţһƽڻģžͷǳĪ⣬ǳĲ
ˡʱĿ⿴ԼϵĽⱻıСݸţһСɱ䣬¶˾ϲ֮ɫȻûֹСݵգǼӴȣͷųĽ뽣գҪһļ
Ҳ֪Ҷݾ̫ңԶˣҶݣ⣬Ӧò̫Զˡ

274ȶһСĿ
ˡĲͱСݵգܿͼһıСͨպĽ⣬ǴɫٵתһɫƯСݡ
ȻСĽ֣â¶ĽţžͷǳΣա
Ǿת𣿲Ÿո˽ʤǼʮĿޡʱȺԶţʦ̫ľˣѦǿһĻɫɬ
Ҫ֪۾ΪĻ͵Ľ裬ڵӵʦεĸ
ʦĽΪȻѾԽ˺ܶĽͣܶһĽˡ
ûھǿнĸ򣬵磬ΪǻûеĶ
ڲ̵״ֻ̬ǸողĽʲôû
Ķʵ壬Ȼ˷ٶȵһ˿ˡ
Ҳ˵δǽͣҲǵͣǹ͡
ΪܵӰ죬ĽʱѾʶ޷ˡ
ڱֳľһʵڽʦĽΪڷжѾٷ֮ʮŵ֮ˣǲ㾳ΪҲԸ½ʥһġ
ĽʵһڻҲһһٶȲ档
˽ʮһֵı̬⣬ǲԾΪѹˣô½ʥĽδĽ죬Լ
ԣҲĽ򵥴ֱ
Ľûʲô춯صʽȫֻһıǷǳߵġΪڿ֮׷һ򷨣һնǳһʱա
Ľ⣬ѾǳĸԶˡ
ˡ˿Ĳﵽ˼ޣʱҰףͷֱð亹˵̫Сˣٸߣ;ҲҪԲˡ
һɫС˴ĽʱҲǱˡֻһСߵĽâһֽҪɡ
㹻ǾҲУԿýġϧûУûзǾҲҪĹˡȻĽֻܱѹߵĸ߶ȡ
䡭һС˫˫ﵽ˼ޣ漴ĿɨܵŮͼѩŮӭϧ䣬ƽǶٶȣҲ˷İ
ɴ˿ɼһЩ¥Ůǣһ츳Ƿǳ˵ġ
ȻˣѩŮǺ¥Σһߣ츳ҲǳĲڽĲĽܹҲǺ顣
ʫǵ̫֮壬Զ϶ӵת֮ټǱͶԽӵŷǳŨȤǵĲٶȣȿ䣬ӭ˲ˣ
ʣµĳʺʺջʺһЩˣ츳Ǿ治Ҳˡ
˿ǧͺҲǧŴŮǽ֦ҶĹǶӵв츳⻹Ϊˡ
ȫһЩˣǴ۵Сۣһ˸±ƣ峺޴
ʷŮӣǵ츳ԣ޷¥һ趨УתˣѩŮһȵˡ
𿴵һĻҲˣһЩĿЦãȻһͼеһ軺ʧ˴ͲĻᡣ
ټȥӭǾҪĸɾŻˡ
˵Ĳ󣬺ܿ񣬿䣬Ƕ½˹漴ѺŮҶǾҵĴҰףͷ㺹ܣһĺܴģ
һȺУõĽ츳ǿģղǾҵķٶȰ岻˵ͬʱԼĸͼ⡣Ѿ߳һԼĽˡŮˣʱɢŽ׵ĹâոĴӣͬʱҲĿ͵Ŀ˵
Ļƽ䣬ӭʫǶһϲ˿˿ĿġϾǵϿɰ
硭ҽӦҪεļ⽣ϲ漴Ұ׵ԼһɫСݣ±Ƶʵ
ûĽο⽣ĺ֮·Ѿ֪Ҫεļȥˡ
⣬˲䲻ֹǹעͬĻµнš
Ƭָ̣˺ľͳģϳһЦãԺͼĲٶɡ
ΪֻиĽܴ򵽵ˣֻиĽɱˣǧŲ
ս֮Ҳɱ¾֮ûô໨ڵ
׼䣬ֻڽϣֻڹ֮ڡ
ͬ磬Ҳġֻ˭Ľӷ˭Ľˡ
ôãҸĽȶһСĿɣǾһݣնǳԺҪߵ·ҲĽ˵Ŀǰɡ

275²
һݿնǳպĽĿҪýնϵǳ⻹һСĿꡣ˲ֳŮĻµˣҶǾ㵲ѣĿɿڴ
ϾǷƣѩһֵĸ磬Ҳû˸˵ýնϵǳûУ½ʥûУ֥ȵȸûС
˵û˸ôҸԼĽһɵĿꡣǲǽ񾭲ɡ
˿ǿ綡УͽӰһЩˣǱˣҲǳĬˡ
һ˼ңСĿ궼ֻնϵǳǶڸأֻһƬĽдɱɱģǺհ
ǽĸ֣һʼһϣһ¡ŴѩҶ³ǣлǶĲ˼˵
࡭
磬˵նǳһЩǳ𣿡ʱֳŮУ˶Ŀʱʫʿˮʵ
΢΢һЦޱ˵԰һѵն룬һ飬ʲô𣿡
ʫƣǶȻˣһʱǲ֪ҪεĻش⻰
Աߵӭ䣬ʺʺǽĿ⸴ӣֵֹĿһҪն⻹ӵеֶ⻹û
ŮЦЦ˵ôСֵģȻҲһնǳ飬ǻķĹеɲֹûǵĴԣͬʱǱպǿµġ
ʵͨҲһǳֲ顣
ǾǴսʿʿħʦķûĴԣΪΣѧᴫĵʿ֮࣬ԴǹâԼĴ䲢ûб֤
Ȼµǣڼڲʿķʱżһ飬ǾǴսʿʿħʦķгԵķħֵĿ⣬вһСݰ
˵ˣʺ֮ǰʹõĵʿħʦУвһЩԡ
вԣһ㿴һ֪ˣͬʱ֤ݡ
ͬԣ֮ǰսڼ䣬üξȼշɲǼıŴӼȵΣӳ죬ͷǳսʿ֣ȿˣǵı״̬ˣָɫıǱı
йֶΣҲᡣ
ԣԼһǸ˭񡣲ͨͿʵӦûеġ
ɻɣǷвĲݻһĻ㲻ûʥʿСһЩС
ʥʽ㿴˭
ģôպһնǳǿЦ
ڵķкü֮࣬ʵüôͿˡû⡣
ϧǣǺüٵķУԣǱȽٵģ˷ԣжԣȷʵǿ˰ٱֹƻͬҲ˺üΡ
ŮȻһ޷ģʱҡҡͷҲûйĽͣ˵ǷжǿԺȻ׵ġ
ŶŮףǰ⻰ļӦ
ˡ벻׵飬ŮͲȥˣֻһһָ棬۳һ˿ףĽâ²
Ľܹ壬ƿصĻҲˣҪָĽȥ顣ָĽ˵ĲһĨǿ϶ܹɱ˵ġ
һ˲ͼϵһɫСݣ৵һ£ȥıСݣԺҪ޵ľһݡ
סڰСԼڵ񣬺Ȼϲ̧ͷ˵磬ҵСȻղĽ⣬ڻûκԵģȻǿѡһС
һ£Ȼûκԥ˵Ǿѡľ԰ɣľԲʺģѡҲԺǿ󡣡
ıСĽͽ֮ԻûκԵģΪǷٶȣ治һķ
ıСݣ԰ľСݵУԺ񹥻޽ľԡ
ǹ汸ˡ
ˡʱľҲԼıСݵУܿͼıСֽɱ䡣һεɱ䣬ԭ۵Сڲһ˿
ԭֻзֻٶȵСУһ˿͡СݵɫȻûб仯ɫġ
𿴵ϵϢľԵںϽȥôâ¶ˣͬһĨɫСӰҲһ˿ǵͷ⡣

276»黨
Ҳᰡʱָϵһƽ׽²â˿̼ϧʫҲƣ׷׵һָȻУǿд߷һ˿Ľ
һĻһЦ漴ҲһָָһƵĽ
һ￴չ¶˸ոյĲɹȻ˺ָͬһСĽšʾҲһ˿Ľ
ȻĿ⿴䣬ӭƽǡ
򵽵ĳɹӭĿ⣬ؿ亦һЦȻһָָһ˿Ľš
Ǽӭƽ⡣
˵ղŵĽ¥Ůһ츳ǳ˵ģ˶ˡ
ֻ֮Ķ࣬٣ڵĽǿѡ
֮˵ǼˣΪʱûаһߵļɽ㣬Ͼ飬飬ǽйȻá
ֻҪڳˣӭϧ䣬⣬ƽһһָ棬һ˿һƵĽ²˽
ǧ񣬿ôˣ㶼򵽽Ȼսͺ˽֣Ҳס
ʵϣں¥趨УһЩ˵ǰ񣬾Ůؿ䣬ҲһȺѦΣӭȵȡ
һЩ˲תǷǳŮǵ츳ܹ˵㶼ǲΪġ
ֻǿһ飬ܹã⻹治ţ˫һĨڣǲء
ֻ˵ǵ츳Ǳ˱ôţơ
෴չֳĿֲ츳Ǳôոճʺʺ󣬲Ǽûκεջǲࡣ
ܶʱ֮Ĳ࣬빷Ĳ඼ǰǻĵӡ
ʺջʺʺǿƽʫһȺ˵ָ涼ĽţǶĽ֮Ҳ֡
ϾղһͬʣҲƽȵĻᣬǾûһ˿Ķβ˾ɥء


Ƭ̣һȺ˶Ұףͷðһ˿ϸİָϵĽջأٺĴ۲ˡ
ڵûκηҲûκһȺˣǿд߶ʵԼľ߶ѡȻʱˣ϶ԲҲֲסˡ
䣬ϵ̲ȹ⣬ҿһɡȻĿ⣬ˮĿؿ˵
ԣҪԳֳ̲裬ؿĸż
ǷŮ⻰ҶǰĿ⿴ؿ䣬Ҳȷʵ֪ؿǰǲɡʱؿûκԥ벻Ǹɾİһ̲輸ʳɾ
ˡֳŮĻ˵עУֻؿ¶һּȵܣ˺棬˵次ŴҾͿؿǳһģػ䡣
ԻݣûκεоʱȻϲһ仨ʲôֽʲô
һʲôʶ𣿡ոֻһؿһػ룬µɢٸˣ˿ĿɨֳŮϺʵ
ɾûпģӦǻ黨ӭĿɨӣʱʺԥһ£˵
ڴƵʱ򣬼ǰȷʵмһػ䣬ǳƵĻ
ûҵıȷʵǻ黨Ȼؿԭϵ۾µȻӵ˵
黨ؿ䱾˶ԼոձֵһĨû˭˫΢΢һУüͷһԾšϾ飬顣ǻãģȷʵ׻˶밡
ؿȻҲǸо黨֣ǳĲף鸴ӲѣСĿ
䣬ڿоʲôؿ䣬Ϻʵ
طһ⾯ӵãһҲҸն˳ȥѾǵһˡؿ̣С˵
ʵû˵ȫ
ȫӦǣһžͷǳĲҲˣԷǾӵãһ
ؿҲǹģֻǲ˼ôǰ˵һ
Ҫ˵ˣôɾҪ߳ġ㵽ʱȻطˣ͵͵ĸһ顣

277ӭ壬ϧ
ؿҲһԼʱʫƣʺǶӣĽҪﰧ̾Ǻ¥ʮ𣬵һͬ찡
˵һЩ¥Ǵһʼ趨츳ͷǳֲֻԭĺ¥Уûл츳ʵԼˡ
һ뵽ԭں¥ԭе³ȻʺҲͲôĽˡ
ϾЩ¥ε³Ƕǳ˵ˡ
ȻʫǣΪԭˣĳ֣³ҲǺ˵ġ
㣬չʾһĻ𣿡ʱʫʵ
ŮҲǵͷҲǳؿĻʲô˼ܡ
ĿĿ䣬ҲѵȤ
ؿӭ𣬻ŮĿ⣬һЦ˵:ԲиλҲԸչʾһҵһ飬ڰ첻
ҶĿɻĿ䡣ȴ޷ʹá
ϻȻĵͷ:Ϊûз޷߶Լ
ؿ΢΢һЦЦݷ绪˵:ǵķڲûзȥ߶ҹʹð취һʱ䣬Ҳû
һû˵ǾǻǿʹˣƺҲֻһЩѿ飬˵һ޵Ļռ䡣
ռУŮƣڡʱǻһؿĶˡ
˵ˣǴԸǰ¶ġҪ̫̫ˣԼŶΡ
ҾҪչʾҲֻչʾ𿴣˾ˡ
ðɣؿҪչʾҲȷʵ⵹ûƭˡ
ŮϻȻ򣬸ոҲˡȻ츳ֱˮľ츳Ҳֻǻʹá
츳ˮ츳ˮǼˡ
һؿ䣬ҲóǼΪִǸ
ԭף飬飬ϸƷһ¾ʹһЩ
ǣܵʲôҲϸƷһˡ
Ҳҵһ仨漴ؿһֻС棬һϢأ˻һ˿ɧȵĻǻ黨ˡ
һĻ˿ؿ俴ʵǺģûа취ı尡
뵽ʹࡣһŮ𣿹ܵĶһЩ߳ܵ顣
ܵŮ˵ȥϲ̨档ܶˡ
ҸղĽ黨п𣿡ؿʱ˫۳Ŀ˵
΢΢һ㶣漴ˣͷ˵:ã
Զ׼δʺؿ䣬ؿϲ²ʺϣҲҪǿ޸·ߡ
žؿľǿ˰ɡ
ˡõ׿ϣһʱ̾ͼؿİԼղ򵽵һ˿һ˿ٶȰȥҪӲ黨ԡ
ɴ˿ɼԻ黨Ĳϲˡ

_
ӭֵˡҿһһؿķٶҲһЩΣʵ˶ԣǲûһ˿˼·һҪĸؿϣܲˣǾ̫ˡ漴ҲûȥؿǶߵļӭ˵
ţõķӭޱȵ࣬һĨĵӦ
֪Լû츳֪Լ츳ʲô
У츳ô츳Ҫ𣬶һԼģ
һʱӭǽŵð
࡭Źţﲻ鲻ɼӭȻûκγɵľһ̲Сʳš
ˡܿżӭ̲ȹ⣬ʱ¶˼µ飬һģ̡
ӭŻĵĻ֮һ塭һĻʱֳŮĻµˣҶ鸴Ӳѡ
ӭֵһ̣ʱ˼
ڿţҪӭʲôںϣսҲʺ
ˡ
ꡭڿؿ䣬ӭȺǵ츳ʱϧѾȲˣ˵Լڰ̲һȹ
ˡϧǳһ֧ģĻʡ
һ֧ʣֳŮĻµˣһĸĬˡ
ͬﾫһ
278½ˮƽ
黭ӭ壬ϧǻǿˡʣµԪ١Ļº¥ٹڣ˿̧̼̽ͷżӭͼϧǸԾѵ츳һӢСϣ֪ӦþϲӦñˣĸӡ
ΪǼּĽ÷ֱǴŻĵ黭գҲζǻĵѪᣬĵ֮֡
ҪȻλк¥ּĴ黭գиأ
ﱧżӵıţִ֪ʲôʲô츳
Ϯˣ뻭ǵĿƽ⣬ˣҲ֪һЩǲҲĲܡ
١һ߱ϳʹļԪٹȥʱ̧ͷĻڵĻ棬į̾
ǿһ츳ɡ漴Ŀ⿴˵
Ȼ˵ʱҲ˳㰲οһһЩʧļӭϧСΪոȻҲ˸Ե츳ǲûоʲô
Ҫ˵ʲôǾǼоƬ̣۳һõ̺һ֧õıʳ
ɺԣọ̃õıʣûʲôġ
üӭѧʥˡ
ԼӭϧǾѵûսҲȷʵʧġ
ʱҲԼӭϧǵ̺ͱʣҪεҪεķǵ츳Ŀǰûһ뷨
ǣ幫ӣĻһߵ۾һȻҲǰԼе̲裬ڴڵʳ
Լ츳Ա˭ҪģǷǳĿСֵԼҪ츳ˣ϶ԥ
ˡܿͼＸڸɹе̲裬Ȼ󲻳⣬һӰ¶˼Ϊ飬ҲһӰ츳ھѣ֡
ǡһɽ˿񣬳ʺʺˣĻµˣҶɫ죬˫۵ɴȷ˵
ûǰҿѵӰǾһɽ
ۡһĻ뵽ƽӣӭϧƽ̲סŶڴЦ
ȷʵ̰Ȩ̰ơһƽˡԼѵ츳ǽɽǳ˺Ц⣬Ҳǳʺ϶Է
ʫƣʺǶĿŹֵĿŮ˵ö̰ư츳һĽɽֱǻˡ
ˡһ۾Ȼ˼Ƭֻ̣ȫȻǳһĨ΢Ľ⡣
ϧʹ˳̵ָһĨ΢⣬Ҳֻһµɢľʹһµġ
幫ӣҵܹʯɽ𡭡һεʵҲԼ˼üĿȻףͷһϸ˷ܵ˵
ʯɽ𣿡˼ĵͷҲû˵ʲôΪʯɽҲвεģʱЧԡܹһ̶ȣҪպٿһ֪
ǵʯɽζţպòĽˡʫԾ˵
Ļ£⻰˫۶ˣһĴͣʯɽȷʵǽɽɽˣ񣬶ǳ̰ȡ
нɽɽˣһ㲻Сõľ˰ɡȻ䣬˵
Ѿͷ¥飬ȷʵǽĴҲǱٹƵûа취һ⻰΢΢һ䣬漴æչȥֺõĵǸϴ
ߡһߡ
ˣСƢȻĺţһʱں壬ͷһ֡
ƽˣôҿһ츳ʲôûȥֺõ飬ʱƽ˵
ǹӡƽվӯӯһݵ
ˡƬֻ̣ƽǳһˮȻСҲݻ峺ˮˮܡ
΢΢ͷʺȡǿƽˮģ־ƽʺˮԡ
⡭ֵˡ˵
õģӡСӵվʼȵԼе̲衣Ȼһʱ̣һСɽһƬ
⣬꣬ں¥еҲ츳Ǿǻɽ꣬Ҳ԰ɡ
񣬳ʺʺ󣬻Ļµˣ˿̵ҿһɽʱɫ䣬鸴Ӳѡ

279°
һͨ츳
ѵ츳࣬ˮľ˽Ȼؿ츳յǻҲ˽
Ǽӭ̣дϧһ֧ʣҲд״̬
ʣ˽ԣǵʯɽƽˮԣԡϾܹ츳һֻӰž顣
Ȼ飬ȴûоκε츳СѾͷѹѡ
ǼȻûо츳ʱƽӭǽĴ㵡
֮ǰǺ¥ΣϾ飬ƽÿһ˶츳ǶܵΪͬԺ¥ı飬ǿ϶Ҳܹ츳
û뵽ȻʧˡǴĳŮϡ
ǳʺʺջʺǿͬԺ¥ı飬ûо츳һ
ں¥һЩѾͷÿһ˶ô̬
Ǽɽ˷ԣʱʹ
һȺ¥Ů⣬һЩʷŮҲ̲裬Ȼûһо츳
ҲʱѩŮں̲ʵͬʱҲһܣǾѩ֮ܡ
óʺʺջʺǶɫΣߡԺ¥ʷŮʷŮˡ
ʫҲ츳ҲԶ϶ӵƬ̫֮塣
Աһ£ʷŮû츳ǱһȺˣǸо۲ѡ
˵Ҫһ˫ۡڸŮһ츳ʱҲڰעµķŻԼȻ֣ص˼һ£žɫ࣬оָԼ۾嫵˵
ˡ˲Գͨ±ĵرһΪһ˴£ʹԳͨʱ򣬾ͼĶͷüĴɲǳһĨصĽɫҸ߹ơ
ƷǳĸӣһŽɫĻ㣬ԡϧֻǳ˵ʯİ룬Ƕ޷׽ӱ˵Ļµˡ
漴ֻһָ˸ͬʱԺҲǳ˴йذ۵ϢָһһûԼ˫ڡ
˫۾ͱһؽˣһֲ˼ɱ䡣
ˣۣ
ѵǻӰҵİ
ûһֵİۡ
֮ҪԼ۾棬Գ淨Ĵͨһ˫ӰİۣҲԭġ
ԭֻһǾáսԵ塣
ǴеĻҲ֪ǾһƬڣûκεĹڵĿֻҪ볬ֱ߼ǧ׾Ͷ޷͸еоǳĲ㣬ҲǳΣա
һ˫ܹںڰУ뿴øԶһЩ۾ãǷǳ޴ġ
رΣڿʱʱڸԶһЩĵطֵܷԷʱ׼ͿռȨˡ
֮⣬Ǿǰ۵ľ֣Գ£ӡĶĻȽ١ԵʱԳܵʱڼԺҲڹŰ۵Ϣ
հ۵͸ֱհ˻Ӱе۾󲿷ģ
ģ棬ûʹð۵ʱ˵۾Ǻɫ۾Ȼ۹ʱ˲۾ɫ۾Χȴͬʱͫ׵м仹һɫӡǡ
棬һ˫İۣ͸ǿӵ360ӽǣܶԶԶԼ͸Ķۡ
ѷУİǿԿԲ￪䶴ǳֲġ
ԣսǲȱٵģȱһܹԼ˫ۣøԶ
Ŀ޷ӵǴصܣֻźߡ
˵һ£˴Գֳͨһ˫Լ˫ںһܹ35¡
ۡƬ̵˫еĽɢ漴ֳ񣬳ʺ󣬻ĻҳԾעУֻ˫һɣȻһ˫ԭǳ۾һƬ֮ɫ˸ţǳҿ¡

280Ů˿
ˡ۾еĴ۹âͬʱۿһĸоҲʧˣȻͼһ˫׵۾ȻĿ⿴ˣǿٵĿ硣
һ˫ҰУ˵ʱǿԿڲṹ
ûڵһ˫۾ǿ˵·Ȼ󿴵·ľɫֱӿ˱˵ڲ桢
˵һ˫۾ŪսģŪŮ·洺ɫۡ
Σһ˫۾Ұֱӿǽڣ谭״̬£Կһ֮Ļ棬Ǵ߶£Կ֮ȥ
֮һ˫۾ǰŰ۵ĹŪģĴۼûжٲˡ
ȻˣֻǴİ۹ܣһЩԵȭ϶ǲġʵҲûȤ
ոֻۣǿһ۳ʺǵһۣתĿ⣬ʵṹͷûʲôÿġ
Ϳʼ۵ľ룬ڼܹٲ谭
ڼĿ⣬Ҳʶɨ￪444ű꣬Ȼÿƺһ塣ʧڵС
һ壬ףӦþǹ˰ɡ
ڶĹꡣ
Ŀɨ￪ʱڼ𿴵壬Ҳкܶġ
ɴ˿ɼܹ겻ٰ
ߵӭϧܵĳʺǣҿһ˫۾ʱһ𺳲ѡ
رǳʺʺջʺ󣬲ѩŮǼˣոһ˫۾ɨʱ˲Ǿ͸оһĲȻƺ嶼һ
ڵʱĿ⣬ҲֻһɨȻĿͶǽڿ֪ڿʲô
ˣ˿뵽ղһĿ⣬ǻǸоıŤһëȻ
硭ʱ񣬿䣬ӭ𾪺󣬾һĵĿ
񣬿ǵһ˫׵۾Ƴһãпǵһۣ˲һĲǼ߾壬ǿǼܡ䶯ࡣ
ʱһһθоͷƤ飬ȻæĿջǹرԼİۣԼ۾ָ˵ģ
ȻŮ˳һ⣬ڲĽṹһģһġŮˣˣڲֱӡ
£۵ԿԶľ룬ǿԿǽڡָһԼոշθȻǰĿã˵
۾ָˣûиղôѹȸ죬ãӭ䡣˴Ҷһ


οһã䣬ӭǺ漴Ŀ⿴˼С
ʲô磬𣿡һ˼ӵעԼ΢΢һ䣬ﵣĵʵ
ǰ磬ʲô𣿡ʫƼˣҲ޷ˣеʵ
񣬿䣬ʺǽ鲻Ŀ
ҡҡͷ˵ţû£ֻڿһˡ
ʫԭģµȥˣҲһɳ
ȻĿʵ磬һйأʲô£
һ˵ʺһķĹеսʵ鷳ֻ
һ鷳ǾʵħֺΣա
ڶ鷳·ˡ
ԭ˯ʺ͵̧ͷû뵽¾Ȼйϵͬ˰ҲĿ⿴ʺ
˵һ鷳ʵ͵ûʲô˵ġ
ڶ鷳Ǿսвʺ󣬻ұˣǽȥǵʱҪ·⡣
⣬ˣҵһЩ飬һʺٵͺˣҲ취С
£ʱʺ࣬εĵͷҼˡ
ʺҲͨ죬һĲȻ
Ҫ֪ڸʺϴ裬ϵ۹ʱʱʺ·õĲӣڿ㶼ûУȫһƬա
ʱϵĲ嶼ûȫס
ɼڻķĹеսڼŮӵ·ɶ鷳ȷʵһ鷳
뵽£ǰֹʺͷƤ飬ǻûнȥˣҲɫΪ뵣ġ

281Ůս
282ս¹
283º
284ʺս
ʺһʦ۸ҡʱһȻʺ˵
ʺȵĿ
漴ҲûжʲôһͼæһԼջرеķʦóǵݸ
һķʦۣ˿ֳŮ¶ǼҲ۲ҵĿȻǺĿ
ͬĻ£ʷʱպͺ¥ˣҶ֪ʲôҲһĿĴһۡ
Ƿڴҵʿ֮Ƿ͵Ķ
ȻˣԼ磬ڶˣҾͲ֪ǺˣҲʲôĵط
һֵ·ʲôĵط𣿡Сᣬȣɽһ򣬺Ӧ̹壬Ƕ
ˡ
˵ʺһս¡һߣոǰʺݹһ۷дƬ̡ȻԺпٵҪʺս¿ʽиܡ
ǣһҪʺս£ǰǰһķҲУһЩˣ¡
ȻˣһѾûˣյȫˡʺսԤʽҲֻа˵㡣
ʱ˺͸ոǼʮ£Ķ֮жĲ࣬ǾͿ֪ˡ
ûа취һʺֲŮˣܹһѾһǳ˽ֵʱˣ˶ҡͷ
ʣµ˵㣬Ҳ֧Ūһϵս£ʺֻü򻯰ˡ
ڵǣʺΨһһʦװ۶Уʺս£Ҫȷʦǿϲٵģǿ϶顣
䡭ʱȻָһ㣬˲ͼϵһʦʧˣһȥһϲʺӰ
ҲʺŪһս£˿ʫƣǶĽоϲģΨûжʼɡ
ʺջʺҲ۾һ¶˼֮ɫΪʺУպӦҲеİɡ
ãСи֣尡Ļ£Ԫ谿ˣοĴЦ
馣߳㣬ӣհ꣬ʺƣٻǶ˸м֮ɫҲûлᱨҪȻǾҪúõı
ʱµʷʱеʼԼˣʱǿǿ¶ڴ֮ɫ
Ȼ˴ʺһս£ôǴصĹأ


ֱۡ·ˡƬ̣ʺǰӵĽɢʱͼʺһĹ纺վڴҵǰȻʫƣӭǶ۾һ¶˾֮ɫ̾˵
ûڵʺľĶǣòҾ徣˾һ·Ůһ绪
ʺս¡
ȣ̬һ̬ǾǸƯÿƮƮνۼˡҴһ£ʱʺͷϻһƯͣвҡ鱦֮װƷ
ڶ̬Ǿս̬ˣȵʺҪսʱ򣬱ʱͿһ֮䣬˲·ͻһĽʵʵŮʿװ
Σʺһսʱ˲ԭᱻǿں븲ǵҲֺˡ
ٴ֮һսԶϵ̫άսµġһԵķˣƹħϾװ̫̫
ĵ㣺һս£ԶĹܡֻҪе̫㹻޹
㣺ǾԶ޸ˣһսֻҪ̫㹻ͻ̫Լ޸ĵطҪˣʺҲԼķȥ޸һǴȻڴ⣬Լһ̫⣬һ޸
㣺ڵķ10㣬100µĹ޷Ʒ޷սʺ˵ġڳֳĲϣǱ˿ɴ˿֮ĲϣʵһЩھһ۱ԴǿǼԣǷԶͨĲ10ֹ
ˣܹӵ10Ϊһԭ
߸ܣħ5㣬Ҳ50ˣҲһʦ۴ԡһķʦս¡
ڰ˸ܣǾʺһһսµʱ򣬱ʱԭ·´ϣ㱼ģͬʱһսҲữͨȹСͶģʽ
˸ܣǾղڸʺ󹹻ս£Լ뷨ۺӵеĸˡ
1̬2װ3̫ܣ4Զ࣬5Զ޸678Я
˵һ£ʺƶһս£ܹİˡ
ûɣ۸ôĴ󣬴˼սϵһƯܹ⣬涼ǲ޴ģϣ繦ܣ޸ٶȣԼܹװµ̫ȵȡ
һ֣ԽãԽǿս£ܹɵ̫ʺһܱȵ߱ò˵棬ʮҡ
߾һƽʥ£һͭʥµ
ţŮˣһЩͭʥ¡

285±ķʽ
лл幫Ӵս¡ŮĽעУʱʺȻѾоԼһսϵս£Ƿ涼޴󣬵Ȼϲվǰӯӯһݵĸл
ȻսսкܴĲ࣬ҲףչԼ°ĶоͲˡ
սսô࣬˭ŮءȻ𲻿ΪǶ˵ġ
лˣԺûһֵ˵
ãһʺЦݣǣ绪ЦôһƯǿս£ֻˣԼ׬ˣֻѣܿĵӦˡ
Ļ£Ԫ谣ʺ꣬馣߳Ҳûио󣬷ǰײ˼ˡ
Ա߳ʺջʺʺϵս£ҲҪһ¡
ֻǳʺĴƵˣ𺦴ƵĹˡջʺǵĴǬˣᵼ´Ǭʱӵ̫֮λδĻλͶûˡ
ȻˣܹΪԼı̫֮λģǾɲؿ
磬û°ɡһˣʱʫƣ䣬ǶĵĿʵ
û¡ҡҡͷ˵Ҹոĵˣջʺ֮ǰˡ
ŮȻû¾ͺá
˵һս¡һԼռһ˫ʿЬóΨһһʿװָָ˸嫵˵
䡭һʱ̣ϵһ˫ʿЬʧˣͬʱָϵһȥ˲Ͱӡ
ǰӵһŽ飬Ȼ¶һϮɫأ߹Ůȹ
عˮкڡ
ս£һɫȹظ߹󣬾һҹŮ㡣ͬͷҲһǳƯֵͣƷ
һս£Ҳ˰ˣֳĶĸܣ֮ǰʺࡣ
ΨһǣʺһɫһŸӹϣӽʱڵ·ʽʺһǷʦ͵ս£ôһǵʿ͵սˡ
ʺս£жħͬһҲжԵ
ʺս£ܣڵķ10㣬100µĹ޷Ʒ޷սʺ˵ġܹӵ10Ϊһԭ
߸ܣħ5㣬Ҳ50ˣҲһʦ۴ԡԭǻԵģȥ
ˣڷͬȵ£Ϊս»ʺս£ʮֹأ
Ϊͬ10ķʱʺһ100Ĺս¶𣬵ս򲻻ᣬҪսǾҪĹǿĹУߵĲˡ
ս£ܣڵķ15㣬150µĹ޷Ʒ޷ս˵ġܹӵ10⻹ΪһʿЬԭ
߸ܣ10㣬Ҳ100ˣ8㣬7㡣
һۣ֮޷ʺս´ԣΪȼܵͣʮڿɴ
෴͸һ˫ʿЬӣ20װģȻԸ࣬.
ڼڰһ˫ʿЬӵıԴսУģҲȻս˺ܶԡ
лл
ģʮˣͻϵս´ԼԺеϢ漴ǿԼϴս£ɫǿʽǳϤ뾪ϲȻ̧ͷվǰ֣صӯӯһݵĸм
⻰ʺһһĨΡ
Ļ£ʼˣҶĵǴصĹӦô
ǣʼʼҵһСŮʲô°浱صˣǿԺһӻ𣿡Ԫõ˵
Աʺ꣬ǶεǴĻʺˣû˼ҴصĹˬ󷽰
馣߳㣬ڶˣҲɫһЩĲȻ
ԭΪʺ˰ˣպʺԭˣڴعĳ£ͱСˡ
˼ҪǰˣʱҪǱķʽ
ߣСѹֻôϡأ󺺣εĻʵۺˣҶϲмЦ
Ǻ¥Ļʵ̫ϻʣҲǿ¶˳֮ɫ
ʺջʺһݣ¶ģԺһҪע¡

286ʮָߵ
ĿοĿһһˬ֪ͼĺùﰡһ߾ҲĴ󷽵Цݣﾡǻϲ⡣
Ȼ˵ˣľ͵ˣջʺԽһɱȥˡ
⻰˲ջʺǶ۾һ¶ԾԾԵı
ջʺҩʵĶƣı
幫ӣȥϢˡʱʺӯӯһݣƣ˵
ţȥɡͷʵ
ǡʺһϮĹȹĬĬת뿪ȥԷץʱϢ
ٵƣȻûвʵϳʱ򣬾Ѿ˯һֱǿŵڡ
ڿԼȥ˯ˡ
ƬʺڷڵԼϣһϵսڷУͱһֻˮĶϣͬʱԭ·ҲȻúõĴͷͻ˯˹ȥ˯úܳۡ
˯ʱһֻȻ˸ĹâҲԶؼб
ˡߣոָһ㣬ڡս͡ջʺˣڵ걻ӽս͵ȥ
˲ʧȥŮǶǷ׷׵ĵѩŮϡ
ѩŮʫǻΧôǵһιۿսʹصĻ棬ýס˻Թȥջʺ˵塣
ֽסԹȥ壬ʱѩŮСϵս²ϣɲǼ۾һϲ֣ʵָ̫ˣ˿˼ӦеĲϰ
ȡŮעУͼսУѡջʺѡƽɫȻ󴳹Ϸʽʼ
Ϸе
䣬ȥƽǵסϴƷɡսУջʺǿʼֺʱվؿ˵
õķؿǸվӦǳʺӭϧƽҲǷ׷׵վ
Ϊס漰˼ˡ
ӭҪᵽķȥһ˯ϧҪһ˯ȵȡ
ؿĴ£һȺˣаһߵı飬Ͼ飬ɶҶȥæµˡ
ؿȥѩŮջʺƽǼסȻȥǵƷϴߵ
ԭأһʱ˾󲿷ݵˣֻʣʫƣѩŮлԵջʺ塣


ĹԢ̨ģ˴ƽʱǹ·ĵطҲԿһ羰һ硣
֮ǰؿȥŽջʺƽǵס漴վߵǰ̨ǰվڸ¥ϸľɫ˼С
Ӻؿе
ȻؿҪָ˰ᴲ̣ó´µȥһЩ飬ѹͲؿԼȥ֣ڼ䱦飬飬Ͼ飬⣬ƽͰ鶼ˡ
һЩ飬ȻѾźˣ԰ᴲ̣λԼµϴƷָˣһЩҲȷʵҪռؿ̫ʱ䡣
ǲӵʱ䣬ؿͰһжľȻпӰҵӽе
ô䣿ؿתͷȥʵ
һʱ̻ȿش͸оԼӰһΣСһľ
ȴǸոתͷһֻȻһѾͰؿӸ˹ˮ뻳
С𾪺ؿ䣬͸оԼ屻ڻůϲͬʱ˵֮ǳһڸ˫ȶܵļнţﶼŴˮ
ԺͷתпԼֻСҲʮָߵš
ֻ֣һС˲ˢһͨˣ࣬ͷð̣߲ѡ
ϾôܵľٶǷڷУؿ仹ܵסǰ¶̨棬ԼԶȫԿǵľٶ
²ܵˣҲÿǿĻµĴƣ󺺣¥һЩˣʱҲڿء
뵽һЩһʱؿǺߵĺ޲һطȥټˣͬͨҲҪγѪĶ˵İ
û£һǺķ޼ΪҲŮ֮ΪԿ䣬ҪӦؿӣʮָߵַС°Ͷ㷢ӴϵЦ˵
ԣ˲ؿǻһĲţ漴˵ˣӶ˫ûκεվĻ泯Ԣ棬ʹԴĬĬһֵܣһֵĶʱ̡
ʵǺܱ۰ڻĸоΪֻһģܰ
ǺȱٰȫеһŮˣǺԱ

287ҵ
Ļ£ʱ£ǣ̣£գʣ̽ѦεŮӣǿĻд˿˫ֻؿӣָؿָʮָߵһ
һĻҲ̾һԵ˰Ǻð䣬ҲöеӢ䣬Ůľ绪֡
ĽʵǺܶиϣӵһŮӣԼ
˿ȡ֮£һЩǿƵŮˣʱʵ뷨ʱȥؿȻ
䣬£ĻУӵؿһ޹ǵӣ°Ͷؿһͷɢ㣬⻬һ͵ͷ˫ֽտָСϣȻؿʵ
˵⻰ʱݶҧſǰۿɿڵĶ䡣
ӡôеĵطܵϮؿǻһ˶Ҫԭص̱ȥ﷢һǺߵ
򡭡ҪūܡؿǿԼĳһЩʱ࣬䲱ӶһƬͨ죬Ŭıͷȥҧ촽İ
˵գҲ֪Լڿ϶ܲԾͰԼԴĻȥһųѪҼˡ
ǺǡһЦŪؿȤ漴˫Ǹסؿ使˫ְؿС£ĦؿĶ㷢ؿĲƤϣؿӾҵĲţϵƤһļƤ
ؿͷĻһǰ̵
ˡϾҲǽŴһŮһٸҲڽŸոлŮĻ䣬Ȼǲòġ
򣬷ūһЩɡȻˣؿҲ֪棬Ҹڻ֪жڶأҧ촽Լǿһ˿ȻУִŨŨİ
áЦЦԴµ̧°Ͷؿ㷢ʹؿһҹ
ؿͨһ漴ʼŬƽԼǿҪͻɧȵĬĬһ̵Ҹ


Ҫܼ𣿡ƽƬ̣ʱؿоԼ˫ҲûôˣµĻָȻԴ̧ͷԥʵ
ǰ䣬ҵӣ㲻ܼң˭ܼأ⻰ؿһڣ֣ص˵Կ䣬ҪţһǳŮӣ㲻ҪôԱġ
⣬ƾòƷԣҵģ㲻ö롣һ˵ֻҪסһ仰ҵ޼ɡ
⻰ʱؿüָۣжԸӣҲɬѡΪһμ޵ˣǷأΪԼҪôһι
ۣΪؿһǳŮӣһ
ɬΪؿԼ֪ԼؼҵıŮ޹ˣɧ£ں¥ԭڣóˣɥ¥ųǧš
һֵļһֵľܹŵأ
Ҫ֪ڹŴķ⽨ᣬⱻŮӤһ㶼ʲôأ輧Ҽˣ˵Ļؿļȷʵ̸ġ
ؿһֵоûгʺһЩڳţ˵㡣ôоѹɽ󣬿ƫƫܵˣǻʺǧŴŮǧԼĲ˼飬һ鰡
ؿܻûκεѹλԼأʵѹ˭һЩʺǧС㣬ǧŲŮġ
ͬҲ֪ؿһֱĽᣬһֱţԱһһεŮǰ̧ؿ䣬Ƕ޵λȨûκζҡ֧š
ֻİؿ䡣
ؿʱһڵһĨļᶨ֮ɫҲ֪æ֪֮ԼȻԼôΪ˲ʧҪҵĸĲһЩС¡
ͨһЩ漴ؿһЩ˼̧ͷ΢΢תȵʵǷһߵҪʲô
ʲôһ±ƵĿǰľʵ
Ǵȵģؿ̲סĻЦĻ֦չԲβһǹ߻
˲ɫŹоһɵаȫ

288
ŮˣܵԼ̧ͷǿǰؿԼЦĻ֦չľģһֺ޲̱ǰŮ˻طȥӵȥ˺·úõ۰һĳ嶯ˡһ뵽ϻкܶû侲漴ҧгݵľ
ءĻͬʱҲܵԼϤĶɲǼؿͨһƬЦˣ˫澡봺ˮͷðţǻӲĻһٶˣԼٶһҪĳһЩ
ʵɣǲϣҲǲ룬氡
桭ܵǾ˵ɱʱؿ˫ȶˣĻûУֻҽĵİ
治֪ǰ󣬻ֹǹ롣ǳ⣬˹ͷ޵
㰡ҧҧ˫µؿ使壬ϵĻʢˡǾ˵ɱؿھҵĲӺˣÿԵγѪǳŨŨĴˮǣ֡
Ȼһ߱ؿӣһתעʵ䣬ղ˵ʲô
أطǺ¥еٹˣÿһµӡؿһļҳأѪҲǿԼԴĻȥʱƣĻش
ʵؿ˵ļҺСҲûʲôùܵģ飬ҲҪ֣ȨΧ
Ȼˣ飬ܣҲ˽һڣһ⣬Ǿ֧ͬġĿǰİš
ҪȻھȥ飬Ը㲻
ˣȻļңûʲôùܵģȻѲסؿ䣬ԭҲǲҪѯġˡ
ԭ
һԭ̫ԼķˣϣܹһƬҲеġ
ڶԭǾΪһ֮ҪλӣѾÿ¿ٵҲȷʵʹеģС
ɶ˼ǣһҪʺʺջʺԺÿһ¿ǮؿĽͣ׺ΪˣʱϻȻ漴ɫصʵ
Ȼ˵ڳʺʺǶٰ׳԰סˣϾǽ϶˻ʳѺͷѵġû£Ҫһ¸ǿͺܲˬˡ
ǿ𣿡ؿ̧ͨͷˮ٣ɻʵ
Ҳɻʵ䣬Ӧøǿ𣿱Ͼǿ˰ǻԼɷ򣬶ӣŮѻŮˣҵǮⲻðɡ
֮ǵǮΪסҵķӣҵķҼҵˮȵȣȻǮյ쾭塣
ûдĻҪǻں¥Уһ֮үȻˣҼҵѾߣҵҰɣ˳ʺǲɡ
ǵǼͣպϤˣҲҪһЩǮԼɡؿ俼ǵıȽϳԶص˵Ϊ֮һ¸һЩԼȥ֧䣬űȽϺãҪȻҪʲôѵҪǲŻԵΡ
ĬˣȻ֪պʺһֱڼвȥŲõǮȻһ߳ȥʶǻ磬ʱڴûǮǾԲеġ
˼Ƭ̣漴ؿ˵ɣʺջʺʺǿˣҲз֮Ҹʱȥһǵ˼ԸⲻԸҸǵԸãǾÿһһǧԪ㻨Ǯɡ
෴ҪǲԸãպҪǮʱ򣬾ԼǻǮȥ
õķˡؿͷҲΪչ˵˳ʺǵϣҲѡ
أʵ
䣬ʫƣӭãҵӣƽȵģԺÿһ¶ǧ㻨Ǯ
ϧ⣬Сÿһǧ㻨Ǯ
飬飬Ͼ飬ÿһһǧ㻨ǮٴһЩѧһЩûκԥľ˰˵
ǧǧʲô׼ؿ˺ɻʵ
ô˵ɣһͨһµĹʣҲǧ𲽣ٵûҲжǧġ򵥵˵һ¡
˲ؿˣȻ˵ûٹѾǸߣǮ㻨Ǯǵ˽ǮƽյĻǮĵط϶ǴĹг
һˣؿһЩΪԥ᲻̫ˣ
ϾԼҵǮԼ׬ǮҲǺĺòá
ᣬҲһЩȫԷġؿԴ˵
˿䣬ǲǸ˷͡Ȼ䣬ʵ
ؿֱעתˣɲǼͨһƬﾡ⣬ĵĽе
оԼķϻûôͱˣĻͷҲصСȥ
ºĵЦš
ߵؿЦ˫һĵײſȥȻǻͷһ˫ˮ۾ĵһ漴ӰǱʧź

289ӭ
ߵŮӣÿɰԭؿʧźӰʱﾡ顣
һĻĻζʢ̽ѦΣǣգ£Ƕ¶Ľ֮ɫ˸Ĺâ
Ͼô㣬ôһˣһŮ˻᲻ϲأ
ߡСһĿȻ᲻뿪ϡ
˿ŵĺ棬ֻӭɻĿŸոǴԼܹͨȥؿһۣȻ߳Сţ̨ϼᣬӵĽе
ӭһֻҪԼıͷᵽһȥˣаڵˢýȥɡͻûˣΪ·𷿼¹ڡҲܿͰһЩ㶨
㶨һЩļӭȻҲʶѰӰ
һˣһ벻һСʱС
ҲȷʵһЩ顣
ʲôӭӭ߹һЦ漴ְӭ˫ֻסӭӣʮָߵַСº͵ʵ
ѽӭ¶̨ϣܵıס˲糺죬С쾪һĽӲţﾡ⡣
߹麦ߣȴȫҲᷴʲôġ
ӭ仹СԺͲҪһָˡԼŮ٣ķ١סӭӵʱ˫ӭʮָߵķӭСϣ°ͶӭͷϷ٣ϵŮ㣬ȻǷǰӭͷϵķ٣ȻǸոյĿһǸ˷٣ǿЦõ˵
ȻˣҲȷʵӭḾ˷٣Բʺڵ䣬ڲʮ꣬໹ۣ⸾˷پԵ̫ˣͯվūһΥ͡
ðɣӭͨѪϸӰʵ
ûʲôõģҲˣһߵŮˣ˭ںһȻҲ˵⸾˷ٲÿڸ䲻˵
ӭһȻ뵽ʫǵ뵽ȥĳУʱ;ĻŮӣǻû˭Ḿ˷ˡ
Ҫǣ˵ˣڵ䲻ʺḾ˷٣Ϊ˳ӵȻҪ
ţõķ첻˷ˡӭ΢΢ͷϼ棬ﾡǰ⣬ϸŵ˵
ҪҪҡı˼ӭӣ촽ĶţС˵
Ƿң֪ˡӭﾡ㺣Ͱ͵˵
˿˫ȶûˣ˶̱ĻҪֱӹ
ӭңʲô𣿡Ҳ֪ӭģҲֻòһ¾ͷŹӭȻ뵽ոռӭʱֹģлҪ˵
£ӭԭҪɵµĻصڣ漴ҲлعżԼ⡣
뵽ԼҪ飬ʱӭͨԥһ£΢΢תͷһ˫ˮޣˮĿ˵Ԫ㣬ãɩӣã˾ԺܲҲٻ
⻰ʱĻµļ̽Цˣˮšӭô˵ΪĶһĵĺùڶ˵õ˸ı䣬ȻҲϣãɩӵҲԵõı䡣ߵѾߡ
һߵ⻰˿ӣһĨĸж
һֱٹڣҲһûѼӭˣǲӡ
û뵽һλһֱӵСӣȻȥٻΪıˡΪıˡ
һݵĶ飬ȷʵижԸӣǲѡ
ллùáСˣĻеļӭмһݵ
áظļԪӣˮš
˾жϡﻩ
㣬áʷƼѵСȭͷ˵
ʷʷǶһۣ¶ڴ֮ɫ
ѦȻӭû֪ԭ
һԭǾѦں¥ȫ塣
ڶԭ֮ǰӭҲȷʵûʲô飬ԼӭҪҲûݡ
ɵѾͷ˵飬Ѿˣѵûз֣ÿһٻ¥ʱ򣬾ͻ̵ڶΣμٻ㿴һǼĺ¥ŮжٸˣĦżӭĹ⻬СǿЦõ˵

290¹ֵĿ
291°
292ڶ
ডոյһֻŮڱץסʱ
ȫŮſĴ죬ɲ𣬽žӰҲŶá
ʣˣһֻЯſֲƿԼʱҲǷǰĲҺ־
¡¡ûãܿһֻЯɫ׵ƣͰŮͷϣŮ־У˲׹ţŮӰһƬ۵âС
ôˣΪŮһץסˣȫˣûκεķ֮
ԭܼ򵥵ġ
ռ֮ոʹõֶξǿռղǰŮܵһСƬ򶼸ˣŮӲˣҲˣŮĹʵҲ޷ĵǰ
ǿռ֮ǿֻ֮ǻʹƤëŮȻǽάˡ
ռ䷨ȫ̿ǲѴ֮һֻʱĻµɽһ򣬿ӣ̹ǶȻ
ҵĽʮУ˿̶½ʥﾫһ˵
ʱգĽʮ԰쵽
û뵽֮ȣСᣬǹעһ
֮ȷʵħֵĿˣһֻòԩ
֮ӵпռ츳ûмСʱ⼸Сʱʱ䣬Ȼ˿ռ䷽һЩӦá
Ŀǰ˵ԿռӦ档
һ棬ǾǿռתƣûγսȱһЩĹؼҪһЩʱ
ڶ棬ǾǿռĿǰܹռ򣬾һңһײôĴС
Ҳ˵ղһֻŮһЩ޷ȫĽԶһЩҲͬ˶Էġ
ɴ˿ɼռʵкܴԵġҲֻʱûаޣǱǾ޴ġ
˻ڵһ۵İ׹Ȼܿµʱһ־ͰһƬĻһ˦Ҳһ˿˿ʣµаɢڿС
˭Ȼ䣬תĿ⿴ĵطʵ
աĻʱǰʮ׵һľ棬ֻһڷµˣҲǺºڿ㣬ֳһǹ߳
һˣᣬ·קɢźڰϢ
һˣ˲˫΢΢һУɫȴƽʵλ
ãҽ444űϰ壬ȻҲһڶˡڵУߵǰ˿òʵ²۲ѵġ
ģСӣȻôƯһǻһСҪǴŮװԻúܶŮԱյİɡ
ҶûȤȻҲûȤ
²۹²ۣʵǷǳ֣صģ̬ȣûи߸ϣһƽȵķʽ
ڸ˵ʱҲԼеǹ²ǹȥԼ֣Ҫʶһ¡
˵ʵõӣཻһЩǿѣ͵Ƕһ·
ĹϽ֮ڣȻһֵǿڣôǽˣͷѣҲһαѡˣһ̬ȡ
ѡҲˣǾѡ񽻺ˡ
ʵϣĹϽڣҾ444űҲԶʵ⵽Ĵˡ
ֻ֮ǰʿڤ˫˵ǾˮˮĴڣټһֱʵȥѧǴڼеլУȫ£Ҳаˡ
ԶĴڣ֪ôһˣ֮ǰҲûҪȥӴΪûбҪ
첻У˫Ȼˣôͱѡǽãת뿪
444ű֪֮꣬ǰкüο·ĵ꣬û뵽һҵϰ㡣
ϰ壬һˡҽ𣬽21꣬һѧ֣ɫȻЦ
á֣Ҳ¶һ˿Ц˵
ֺ˫ſƣȻɻʵϰ˵ڶˣʲô
㲻֪һЩ±ˣĿֵֹĿǰƯꡣͷʿ֪ڶ˵ģϡжˡ
ɢޣûʦУһֱҶԼġϲ˼ЦЦ˵
ŶˣϻȻ
ûʦУȻû˸ڤϢȻһֿĿ⿴Ϊûʦ̵ôǿ󣬻ķСһﰡ

293²
ڶ˾ڤĹ˼궼ڶ˻ȥڤ籨ﾪ̾һֿĿ⿴ۣȻ򵥵Ķ˵һڶ˵ְ
ȷʵֻǼ򵥵Ľһ£û˵̫õϢ
ŶԭǴ˵еĹôϰǴ˵еĺ޳𣿡ϻȻ漴ʵ
Ȼ֪ϷҪȫҪȻ˾͸ûˡ
ͷһڣСӿźܸ䣬һӣֱżеģˣû뵽һ汦
ǵ䣬˺صҲ
ǹǺ޳ƽľ˵
޳ĹһεĴڡѾǹˣòá
ͷĵλںڰ޳֮¡
ֳĬ⻰ûëȷʵĺڰ޳
ɫһʵôϰ壬ղһֻŮʲô
飬صʵҲǲҵ444űĹֳ֣Բ鿴ġ
ȻһͿɱ
пʲô𣿡ʵ
ɫص˵һֻ֣ƺǻĵģǳһߵϢ
˶٣漴ɫɻʵղһֻǳģһߵˣг𣿡
˵У֮ǰڱǾӵо֮ĸŮƻа޵ļƻʲôž͸йˡ
ԣɫѿ˵һߵаޣȷʵϲռһЩʵŮ꣬ӵŮˣҲǽ˽ĺòϡ
˿µȷǸѲ˹ϵˡ
ɫ˵֪Уżձаޣ㲻֪𣿡
˫΢΢һУȻ˵
ڹ㻪·ʥ2453űԼ֪Ϣ˵ϢǴһġȥ̽һ̽·ˡ
ȻҲѡӲܡ
ԽĬĬļ˵ַ˵֪ˣһȥһ
֮У̸ֽһ漴͸뿪Ӱżȥ
ʱ֮䣬΢š
СӵʲôˣоȻûϣǳĴڣڤܡˣһλתڵߺʱóԼո𻥼΢ŵֻ˿ֻֻϢһƬհףɫ𾪲ѣǰδеš
ûΪոҪ𻥼΢
ʵ΢ţҲǵ¼ϢϾֻʵһ򻯰ڤڤݵġ
ȴ𾪲ѣΪУ𲢲ڤܣһˣ޷֡
һصˣڶ־Ǹ߼ˡ
ʱУ뿪ķ˸žɲĹâԺ˼ҪҪϱ衣
ϾǷһתĴڣ̫ˣ˰ͬһλùϵպ󡭡
ˣһȲϱ裬ҵȲǲһϵ顣صǵʱ˵ɡ˼Ƭ̣¶˾ģ漴Ҳת뿪ӰûڰУգ۾ʧ
ڤ硭Ļ£ʱ뿪ӰȻĻеľɫ»صϣ˿纣ʼʣҩʦСᣬȵˣҶǲŴлع
ڤ磬ȥڤ籨ڶ˻͡ûҩʦ纣Ƕ𶯲ѡҲʼ۾һ˹Ĵڡ
СᣬֻǾһߵ磬ȻҲеظڤ
ҸղŵϢӦǱǼһ¼˰ɡһߣӰԼסһ¥ȥ·ֻֻֻ΢ţϿЦ
֪Լκһ˿ԾĵطֺǾ鷳ĿʼϾһֻϺ꣬ɲʲôˣҪһԼ꣬ҪѰĿƣ찢ķ
ôȫ񣬵ϵĳһЩԾطʱʱʲôѡˡ
⣬ĽӴҲ֪Լܿͱڤϣ԰谡ҪǷ̫һڣʱôأ
һˣɫͳо˾޴ѹףǰѹԼǿ󰡡
˫еĹâڷҿٵ˸Ѿ˼ţҪεԼʵˡ
ռ䣬
ռ츳ܹԽսʱٲãҲԽܡ
ͬԵ츳ҲǿԼսҪʽ֮һΪ񣬻ǹ֮չ黹õġ

294ܳļɶ
ꡭһ·ϣ˼ԺиڷĲſռԵİŵݣŴŻؼˡ
ǰҲʮӶѡ
硭˿̿Ż˲еŮҶһ㶣Ȼ󻹲˻عֻϧʹűСļɶܹһ󱧱Ŀɰģ
ɰСѾͷһЦ漴ֻ֣Ǳֱ˵ԼļϧǰԼǰһСӣԥĽٿļɶһڻСŮµվ
磬ԷòáѾϤ𻳱ļϧʱСŤŤ͵һʽһߵļɽһȻСŵֻСʶĻסĲӣҴһ¡ʱϧ˫ĿСһСèЦ
ãҸŪЦЦȻͱżϧɽȥ
һĻ˿һߵƽ۾һû뵽ԼɽҲô۰Ƕһ
漴￴ԼŮǾĵĽˣĻûлأǱһСѾͷռȻ
ʺСѾͷʱҲһĻ㱣ԼСŮСˡСôһҲĳ谮İɡϾҵСӣҲǷǳϲء
ৡһߣСѾͷˣؿ䣬ӭƽ飬飬ϾһȺ˶˽ȥ
Ҹ飬飬ƽϾǴҪæģϾӽǻŲĵ
ԲʲôǱһ֡
֮񣬿䣬ӭǸǾ濴֣ҲҪΧ߰ˡ
ѽѽУʱ΢΢һͰѻļϧɶСѾͷԼļһӣ˲˾ȵСƨ߼ϣҲһţ𾪺֮ȻǶǱܵĻһֻСֽıסԴ˰ȫУоԼȥˡ
סǾ͸оļϣú棬ȤϾϲһֵĴ̼
Ȼˣ˫ֽıסԴĿȴǰҵĿ
㣬ֽ㡭
סؿ䣬Ҳʱϧɽ㶼СĵЦˡ
ƤѾͷûĵһϵŮﾡЦĽȻҲ޲ԽϲŮźãԺͿĸƾŮˡ
СԴǾӸµļϧƲƲ죬ҲֻСӲļϣѾСˡ
ģʵǺĽϧġ
ƤģҲһԺҲ㡣ʱ飬飬ƽϾǶ嵽һСţҪְæ
һֵˮҲǵһμ֪ҪεŪץϹˡű飬ƽºһЦˮȻʼʾһҪεĴ档
ԳˣҲһɡӺһ׸ӵǰѼ涼ɾгһķŵŮǰȻԼϵļϧɽСѾͷʡ
أúóԡȳԵļϧˣܿͳԵϲܡ
лллл磬ллӡؿ䣬飬ƽҲÿﶼǩһ飬Ʒš
飬ϾǶ̵ķ߳ȥŵϣǸʺʫǳԵġ
ۣ氡ҲûˡʫһǷ棬Ҳ۾һһҧһڡ
裬ʺѩŮҲһܺóԵġһڣʫкʺһԡ
ʺһЦûпҲһСƷšȷʵܺó԰
ѩŮǺĴһԼûмˮûгԹȻҲһԡ
ûκԥһֱֻջʺӣһֻֽӹʫƵһ
ʱսµǳҲŸ߹绪֡
ò˵ƯŮ˴𺺷׵ļӷرŪĹ纺ǾɷˣŮ˵Ӱٷְ٣ﵽһ˼ĲΡ
˵֮ǰֵ90㣬ôһĹ£ֱֵӴﵽ99ϣֲֲɡ
ǰƯɣƮƮ

295´ҶҪǮ
磬ҪʼдС˵𡣡Է棬һʫƣʱǳżϧҼżɽ㣬һȺݺݺڽͷӶ߳漴ʹһȺȥһߵĵûй˼ʫҲܹȥܵʵ
ţûءڵǰ˫ĴͷҲصӦ
ңŮĿǵеĶѧϰ
磬дС˵ʲôҪ𣿡һȺ˴඼ҵߣһĿĿǵе֣Ǻƽ飬飬ϾվţҲһĴǰһС˿Сŵʵ
԰磬д˽ֵС˵û⣬ҪһС˵д⵱мɵģҪβܰһС˵д𣿡£ʫҲŲѵʵ
˿ʫڼӭ£Ѿұߡ
⻰ϿЦõĿʫƣӭؿǼˣһǷǳĽţȻǰдС˵ҵҪԴԴһ顣
͸ǷǳѹǾԼдС˵Ȼû׬ǮҲûΪռֵ
ӭǲԼĲɣһЩС˵ҲһЩģҪĲɣǿ˦ʮֵֹġǺĲɲڿдù£һǷǳףҪεдһС˵治һ׵顣
ꡭţȻˣ˿̸ոϴ裬·ͷ㷢ʪյĲ߳ǿ˿ɱصĵطػûнĿ⿴һߣҲǽŲܵ߹ȥ
ʵдС˵ддνģΪǼҵҪǮдС˵һַʱˮܽأòʫŻӰ߹Ц˵
Ůһ㶣Ĵ㵣ǲŲһ٣һɻѡ漴ĬĬߵߣĿͣӰϡ
˵Ҫ֪ڶɵУйҵģԹµľһЩȨҴ壬ŽͬҪ׬Ǯʱͷ棬˵ǿץħ
˵ʱֻҪһЩȨҴֹˣȻȥôշѣһСĿ꣬һСĿ꣬һڵǮһЩ˵С˼ˣϾһڣԱһҵǸǾţһë໮㲻𣿡
Ȼˣ˵ҲǲŮ̫ѹڸǣҪ׬ǮһǷҪдС˵Ҳ취ġץ
Ҫץһ׬һڣʵҲǺѵģٹһЩԩͷС
ҪȻСС֣Աѡ
Ů죬ƿԣ漴ҵĿ⿴оϤף⵱˲
ʱɰβѡ
Ϊһİ¥ٹͷǾֱһΡ
Ļ£ʱ̽ګګĵͷܲȻ
һߣҪȻҪҵĻˡĻСһ˵
磬֮ǰгȥץ𣿡ʱʫʵ
ûУһξĸŮҲǻԵɺϰˡҡҡͷ˵֮ǰûʱ䣬ҲûȤȥһЩ˸ץ飬ϾܹϵˣǺˡҲûпһҵ񡣡
뵽ηүǼһȷʵһˡҲˣҪȻҸߵ͵üǮ
ֻüǮˡϾ˼Сﹻˡ
˼ǣҪˣʫһ۾һʵ
ͷ˵ûǮȽϿ죬һЩԩͷ̣ʱһ׬СĿ겻ڻµġ
ûСĿ꣬ǧ򣬼Ҳˡ
;겻ţųꡣ
⻰ĻµСɫһڣһ飬շҲ̫˰ɣһⶼҪһڣֱĿŵǮжš
ŰǲǿǼۡ漴С۾һĿȣץô꣬ڴﾹȻûмͭ壬ֱǳ裬Ի϶շ̫ˣڿԲУüǮ
֣ǮҪҪǼۣ׼ȰһСᣬ˵
ССһ⣬ƲСǮǮûˡ̫Űˡ
ձҰȸʦ˿Ҳ˳˼УǲҲշ̫أպüǮ
壬ĿǶ°ͣ˼ԾԾԡ
һʱ䣬Ӱ죬ĻºܶץʦһüǮ뷨ǽһֵҲˡ
˼ǶҪһΪСĿ꣬ôǼӵǮʲô˺òá
ǲŽɥĲշѣǶǵܵܲǡ

296޹˾
297´ʧܵĴ
СʱԼϵĵһ½ڣǧҡȻ˫紥ֹһ֡
ܿ죬ʱֹȥʮӡ
Ȼ䣬ʱһߵջʺ𣬵ؿһߵһ˲ҶתͷĿ⿴ȥ
ֻһѩŮʺǿ͵ôӻо˿Ұףʹջʺ󣬽޾ٴ룬±벻
Ͼһڴأһʱ̾͹췢ҽҾѵȷʵǵһο治
ʵʱҲĴ㵣ͬʱĻµʼʣ¥ʵۣ̫ϻʵˣһɫ䣬
ʼǵŮ¥ʵ̫ϻڵʲôǾͲ˵ˡ϶ջʺˡ
ʲôؿǶһۣ漴վŮ߹ȥʵ
˵գĿ⿴ս͡ĻֻĻջʺǵƣϷɫͬʱϰһ󱦽ǹЦʬĴҿš
˲俴ƺˣӦǸոջʺǵϷɫƣܲٸɵˣȻǵʶ˳սͽָ
Ҳû뵽ǣϷɫҲջʺǵľܵһСݣǰѵʱ˲о˻Ǳѵʱ򣬷УȻǲſ־ʹ֮ɫ
֮Ի᲻֪ϷɫʹӰ죬Ϊսоû
һֱһͨصģڼ䲻ѡƣǻңսͨͨһҴ򴩹ȥȻûоϷɫ
Ǻʺһͨء϶ǲ֪Ϸɫ󣬻һСݵʹ־ر
硭ʱؿ䣬ǵĿʵ
ʺѩŮȻû˵ʲôҲ¶֮ɫĿ
˸ˡ
ܹ֪ǰʲôµˣҲֻһˡ
ƽ˵û£ǴʧˣϷɫȻǰϷɫһʹ־˱壬ǻһͺá
⻰ҵĿⶼǿջʺˣʱջʺһָҰףǿЦ˵幫˵ûϵȷʵƣʱһݵʹ־˻
ܣκСԴҲǵͷҿЦ˵оԴʹ࣬һЩʹոǲܲٵĴ󽣣һʹ
ˣջʺǵ壬Ǹоһ󿨳ѹһ
ŮҶȻһĿ⿴һɱеĻ棬ɱȻǲֳִܲ󱦽ڷĿˣû뵽ȥлԵͬʧܣҲûκγͷ
֪ԭʱ¥Ļʵۣ̫ϻǶǿջʺŭɭŭ
Ҫ֪ջʺһεĴʧܣ˷ʮ˰
һߵʼȻҲһЩʧʧܣҲû˵ʲô
ûһεջʺսдأǵմBOSSϰĴ󱦽¡
սͺ񴳹غףÿһζһͨأ˵ֱûκѶȡΪ𲻹ǰǽѾкܶεľˣȻջʺǿûжپ飬ǵĵһΣǵڶδء
һܹسɹΪһĶʺһϹսŮˣرʺĵһΣҲԴͨصġʺ˷ǳľ뼼ɡ
һʺʵеս飬иͨصľڣܹڶͨصĹؼڡ
֮ջʺȻҲǽ֮ŮǼһֵûϹսҲûб˵ӵʱʵһճִˣҪһ´أǻʧܣҲǺˡҲɴ˿ɼջʺǵս츳ǺܲġǶϷߵʹҲԲϸ
ʫƣҪ𣿡ջʺǶָĲˣʱĿ⿴ʫƣʵ
ҲûƵϷûнȥصľ飬ֻǸո濴һ顣ȻԸÿһһεĻᣬȥһ¡
ϾҪǻķĹȥսǰһ£ȻһЩս飬кôġ
һʼûָȥˣܹͨءȥĿġ

298´
299𽣣ǧ
300֮
콣Ҳƻ𽣡Сһ޽һĻ֮Ц˵
⽣콣ԭʫ˷ܵĴԼеһ޴֮ͬǰֵĿԼеسȻ䵱гһʱ˲һ±Ҵˡ
콣ǿ̫Ϥˡĳһλūŵ𣬱£ĪҲӣ첻˭档
콣˿̵Ļ£УԭһЩʦ̫лѷУǶĳԾѡǻҲ콣
رʦ̫Լе콣˸ˡһ콣һʲôأ
յһֲ𽣣ʱɵˣ뵽üе콣ĬĬ֣
ûʦ̫е콣ȷʵ޷е콣Ტ۵ģû˼е콣ȼܻ
Ҳ˵ʦ̫콣Զ㣬Ҳǿ콣ʱûˣϾ˼һ㶼ᱻճɻңˡ
Ȼ֪ʫʲôʱɫЦһūдǵʱе콣ʵڽʷϲܲһ콣֡
ֻǺūŵС˵ˣõѹĲܲˡ
ŶʫǶϻȻˡ漴ǿǰĻ콣Ȼǰֵ˵˿һ콣ӽܲٵһˡ
Цˣҡҡͷ˵һѲӽ콣ⲢҪ
磬ʲô᲻ҪءҾܾһЩɡ˵еһ콣Լеһͬһ֡
Ļ£ʱʦ̫ɫһ׽ӣĻ
١̵УɢˣĿͷ٢ǶЦˣĿ⿴üķﾡǳȻҲĻ
˵һǰôһ쿪ʼüе콣һðƻˡ
ĻУʱЦ̣ԣһһЦǾ飬˿ԼеĻǰһͣ죬˵磬һѽ
ȻҲǳϲһ񽣣Ϊǿ󣬻ΪԼİ⣬Ϊ˱ôºһľս£ĸԸİǰһ͸
Լ˿ԱߵʫƱܻƤ˳ĿĿԼ裬²۵УһЩСŮȨôˣʺ
һѽ˵岻ҲҪԼŰɡǰ𽣣ᣬҡҡͷЦ
ûƭˣΪǰ𽣶ԣû治ġ
硭ԣһ˲ˣ˫һͨĽеͬʱеĻ𽣣ֱš
˵ȻûҪµ˼ʱǺȻ¶˼飬ȻԺпٵĽ֮ĽϷ
͵óһķ漴ָָ٣ͷһĨţ嫵˵𽣵ںһ𡣡
¡¡ɲǼ䣬һʱ򣬾ͼָһͬʱԺеһֻʣ²һˡ
ꡭͼһȥ⣬ʱǷѳϸС⡣
еһǱȥֺȻתûԺУȻܿһǴԺڷɳЯһŵعâǰͷмȥɲûȥ
һĽɫ⣬ղʵûԺУܶһ顣
ƵݰˣͨʽıɱԼıɱһԼԽ
ȻˣչǸƷ˵ĵ˲ⲢһǵõһݵĸϢҲֻܹʹмܣڣΨһ
ԣһΪ뻪ķĹսģһĴΪս˵һжΪŮ˽˶ѡ
һСݵԭΪո齱ûг鵽ƣǵıƤֳ鵽һΪϣʺϣ벻˷ˣȻҲֻˡ

301»ս
ˡոһԭȰ˵ǰܹһ𽣣øǿ󡣱Ͼ𽣣һ񽣰
˭Ҳû뵽ȻóԳĴͨŻֳŮ˶ӦֻһصĹâȴĶͷз˳ǿûԺڡ
¡¡˲ӻӲԺҲһĿհ׺ȻǿհһƬԺڣǻ˺ܶʽ棬ԭɱɱԼ
ԣǱԭ
ڼ䱬Ĵ̫ˣҲʱ⵱еİԲǵı״̬սʿıѾ߰˰ˡ
ȻûǵıƤ£ԼԱոһݸ
ֻҪǱԭô֮ûǵıҲǿʹñ״̬ġ
ȻˣҪȻǵһſۣȷʵ˴ˣŸŪġ
˵֮ǰΪβʺ󣬻ǸǰӮҲŪƵĸܺͱ״̬أ
ǰǰ첻ûԳͨΪѾ˲һˡ
䡭һܴУԺйܣ״̬ԭʱһϸСǻһĽߣȻǽǰסе𽣣ǰ콣ĽЯųɿһ޷Զںһ
ɲǼ䣬һ2׳ɫǷ塣漴һͷϣǻһŽɫĹâںɱ䡣
ʱһĻǿԱʫƣܵĿɿڴ𺳲ѡ
Ļ£ʼĪĿĿǿԼŮѾĻΪô࣬νǲϧˣ⵱еԭ˶ס޷Ǿ϶Ůˣֻǿ˰ˡòƫ
ȻˣʼҲףչˣѾ㹻ˣ޻˵ģչ̰ġ
һߵĵܣ̫̫ԪǶǳĬˡ
֮纣ҵɣǶԼŮ˵չˣʲôɵĵġ
ϾǵŮһ϶ޣһҲǳ谮Сӣպкô˭


ˡƬ̣͵۾ȴոڰƸϢˡоԼȫͨʽɱԼ״̬볬ɱİ
ֻˣδܹһЩʽ
˵ױĿǰΪֹӵ˵ʿְҵӵмܸơȻһǳͨŮˣҲȻͨŮ˵ĲΡ
Ǳò˵˵һͷ檰첻ġ
ʵ
꣬ڱƣʱҲкܶදԼҲҪһδεѵһδεѪ뺹۲ĳ֡赸ûûнӴǴӻˣ彩Ӳİ첻ź
ѵҲ˵ԼĿգʱĿ˲ͱԼͷϵһɫ˹ȥ
ͼһɫĹţĿ⿴ȥʱҲǺһ鿪ŴҶǿһԵ˸һ˿˿ɫ΢⣬ܻȼյֱֱǰ
硭𾪣˫ͨĿǰһѾ
Ժ̬һ̬ǰʺģ߶Ҳǿͷų˵ģԺıˡ
ĵڶ̬Ǿǻ̬ԺֻҪһһɻֳУͻһ𽣡
ر𽣣Ҳмֵ̬һ仯޽ڶ仯һϸĳ仯һ̽һ仯һ泤ǹ
ৡڸǰһոµʱֻһҲٻԶһɫĻǴ˫ۣ
ȻλҲϴнյϢһЩϢȷʵ˵һһĶ̬ĸ仯
ˡһʱ̣һͼһĻⰵһͨĻôעˡ
硭лл棬ж˵Ļȥ
ܵӭǿһĻϴЦȻĽɲʼɣϾԺҲеġ
ʺѩŮջʺˡ
̫ˡ
ţĻµŮ˸ᡣ

302´Ů
һͨæµʱ˿ʱ䣬Ѿʮˡ
ˣǶȥ˯ɡҲҪϢһһֳ֣ŮԼķȥ˯
磬幫ӣɾŮ⻰ҶܹɵӯӯһݣȻؿ䣬ӭʫǻķȥϴʺջʺȥ䴦Ŷˡ
ŶӣҲѩŮȣΪѩŮҲҪ뻪ķĹȥսϴȥϢ
ȻˣѩŮǵһʹˢʱȫ̾Ա̵߽š
һҲԼķ䣬ڵǰʼĻǻٻ
ڼʫƣ䣬ӭǶߣĬĬĿš
ʮӺһε߳䣬ȥɳϢһûٰؿ۸Ļһ˿ҡҪǸո̫ˣҪ֣ǾͱˣϾǿ˿
һԭҲΪؿոӻûлָã᲻۸ˡ
ʱҲǸÿһˣһǡ
ߺ漴ԼһϮս£ڴϱ۾⼸ҲĬĬĻ˯£صϢˡ˭û˵պѹְˣ˯š
ãúõϢ㲻ҪȥڵķУ˯һŴļϧǿбѹˣԽܲȥ
Ŷ谵ĴϣϧСίӦһĿȴһֱŷţǳ˵
ڣƽϾǣиڴĸŮԼ飬ʵҲû˯ţһǾĶ
ĵ䷿ڣʺȻڳ˯ţѩŮ˯һ𣬴˿ǶǱĿĬĬĵȴʱĵ
ѩŮǶδ֪Ķ뵣ġķĹȥսõϢѾ㹻ˣȻǲģ


ҹʮһ룬һ߲ûдΣźš
ˡʮһʮֵʱȻϢ۾ȻվԼķȥ÷š
Ӱ䷿ȥͬǷŵ棬š
һߵľƲΣҪȥսȻҪȥġ
ΪҪѩŮʺǽȥ
رѩŮٻޣٻˣҲҪһ£ѩŮûдʿսʿħʦְҵ£ֺһʲô
ϣкܶණҪԣͬʱһУҲʺռ䣬ȷİ
ռ䣬ϾһĲ
ꡭ˲䷿ڵĴϣڰؿ䣬ʫƣӭĸ˶ͬʱ۾漴۾ûжֻںڰһϮĹװ·ɢŹâӰӴȻ
𴲵Ŀ⿴ϵŮڴҳĬĶУת뿪ˣŷȥ
衭ʫĽһ
ûлͷʱֻһɫҲһ˿˿š
ܿһϮսµʹ˷ţȻӰ߳ţǹغţ˿վڴһ˫Ŀ
ꡭһߣոձѵʺ󣬻һֱû˯ѩŮҲ½˳̶µĹغš
ʺڸոѾıȻһһεĴԼľս¡
ͬϵľɫս£ϴطĹװȹʹû£˿ҲսµĳڴС
ʣѩŮûս£ϴ·Լʱһף·׽ӡͷˮһֻѩ֮㡣
ĻµĽԼ磬ˣҿһߵļˣһս٣ѹ֮ӣСᣬɽһ򣬿ӣȣ̹壬ᣬ£ҩʦǶɻ󣬵һȴ˫ͷעš
¥磬ʷʱеˣʱܶ˶Ŷ䣬۾¶ʹɫǶ֪ᷢʲô顣
һʱ䣬ʷʱպͺ¥壬һЩˣνǾԼţձӣ壬һЩħȴɫЦ
¡¡

߰ɡһߣոһٻ˴ĴţҪˡ
⴫Ĵų֣˲ֳѩŮʺܵ˿ֲĳһ۾ˣ棬ͬʱԼСᣬӵˣ죬µˣҲǵɫ䣬˫۾ҵţֻǵԺǳҵĻ棬Ѫ纣ʬɽʵ۱ʳ䣬¾
Ϊ档


...
ʰµ,:https://ixdzs8.com;:https://ixdzs8.tw