ĩʱջʺ˵Ϲ/:̰ǽǡ
״̬:µ:152 
ݼ:
˼ҲСӾӢҼô˸ʺ󣬻ϳУɼҲҵ˻֣Ұæȴ
µTxtĶ,غͷʣ:https://ixdzs8.com,:https://ixdzs8.tw,E-mail:support@ixdzs.com
------½ݿʼ-------
1ҲУ
һŮʷ޺֮һܲʺ
㣬Ž¿̵һɵĽ
ǰ¹ףףͨѡľʽ
ϵһ񳯷ͼչᣬƣ̬죬鶼͸
ŽԭǸľҲ̣תеʳʦһ˽˻ÿյĹøʳĵһЩ̵װΡ
ǿҺڣ28ͿջڻʡʡǴһһһʮƽҷӣǶ¥34Ķ¥û˰Ҫ֣ҲΪʲôս׸˴Ϳװ޵ԭɡ
ˣľջûⲻ¹񡢴ɳʲôļҾ߶Լġ
ǰ¹һˣ·ˣǳˣϱᣬԾסˡ
ûԣԡʲôͲϡ
¹ŽƷ
¹Ϸ˵βָ⴫ϸľƴС
ͻȻָϴһʹ
ͷһʳָϲ֪ʲôʱһӣѪǸղű̵ġѪڹϣ˳ŷ˵ĳ򻺻¡
١Ͻ֣תȥҴ
ʱȻһ졣
֨
Ž͵ػͷ
ſˡ
̵ֵİ񳯷ţڴ򿪡ŷ͸ƵĹ⣬һִֻź̽סſ
ŽͫȲĶ£ʹܶˡ
һֻŮ˵ָ֣޳ϸָ޼Բɾ¶һػƵ䡣
ȻһŮ˴˳
ŻǹװĽʽͷڣݶׯŮ̧ͷĿŽϡ
ۿ˲ˣֹס
¡
Ůߵǰ̧֣ḧա
£ˣȴǱǰ׳ʵ࣬ͷôˣ
Ů˱ָյһ̣Žë
Բۣ
ײϹ崲˵һ죬ڴϡʶ򹤾䡣
㡭ˡǹ
Žˣ亹ֱð
Ů˱һɤӺˣջصڰգµһ˿漴ֻЦ⣺£㰮֡Ļʺ󰡣ı鰡
Ž졣
ǰŮˡۡڡŽߵƼ磬͸һɲɾϢκЩ
ԣȽƯˡҽǸֲˣ︸ĸչˣ꣬ݵ࣬ɫ
Լ򷿵£û˵ƻøĸסȷչ˽㣬Ҳ㼴ʡϴѧãһҲԲ
ŽһӺǰʲô»ʺģϴˣҽŽǸƴ򹤵ģ
ŮͣסŲͷ
飬ڿһƢĺӡ
£ǲˤͷˣǣǬ幬ŻƻʱҲЦ˵һϵóˣóǼˮ
Žסˡ
ˮ
ȷʵһˮڼǰǼˮ桭
Ҳ֪˵ʲô˿ĭӵָؽڷףģôҹģ
Ůԣͷһȵ񻨹š
Ϧ͸ڰ񳯷ͼϣ˳ϻɺԵѪ
ˣ˵
꣬һţ˵ֻҪ߽ţܼˣÿնԣڴˡ
ӿ飬Ž˿ϣӰӣⲻǹ
һͬʱһɻͷĵðϲʷҲˢĳ̾硣
ô˼ҼĲǿɰĴƹСӾǴȵĻӢ˼Ҳ˰
ôֵԼ˸ʺ˼ҴԽý鲻ģôԼĹҲ⹦ܣƺǻʵҲһţĪľͷЩ⣿
㡭ѵ촽뵽顱ۣ̽ʣ̣
Ů۾һˣ
ǣŽæ֣˵ʷиʺ̣ʵ۵Ļʺ󣬶԰ɣ
Ůƺûʷϡ⼸֣΢΢ףǳ檡
Žֻһת
ʵۣУľʵۣȻˡ
ȵȡ૵㲻˵ҾУɣ
ûлش
ֻǾؿ۵״ŨŨΡ
ŽͷƤ顣
ܣ͵ҡͷθߣҽŽҰֽŵºҼڻũ壬Ҹûҵͳˣôǻʵۣ
˵ּֿ˵Լ
֣裬бҵ򹤣
ֵĴʱ̹ˣĬƬ̣̾˿
£ǰҲ˵ԼֻǸľõľӡ
ǰһס߬ӵֻ֡ı͸ղűĴнȻͬ
ȻͷˣҲ죬⿡ģݵģǣ
Žεĳ֣ˣ㻹ûԷɣҸ
ñ˵£
ҲǱ£ǣϱӵҲǵˣȸ
ϱӣ
һ㶣һ仰ӼУ漴ֹһּ
ܲʺ

2Ĳɽ
Žšˮͷˮһ͵͵ľ
ͷһվڳſڣɴ۾Ǹˮˮͷ΢ţϵն
¡ǺСָ߽һˮַɿأΪˮ
Žһۣ͵
ˮͷӵˮˮܣһšͳˮ
ˮͷظһʣ󣬡ˮ
˵ҲŽӱóַ棬͵ǡɷɡ
ɫһݣ֣صص˵ͷˡ
Ž
ʲôˣ
ýͣȼɫĻڵش

ŵһȵԼϵصȹڡ
Сģɫɷף𡭡޲ȼɫ𣿡
ȼŽεָָ̨ϵťšһ¾лȻġ
ؿȶɫ棬촽⶯˼£ֻ˵֣
ɽ硭ɽ硣
Žٴר档ӲڵͶ˲
Ҵȥϴ
ǣ
䣬ƿţ¿ء
컨ϵLEDžˣͬ硣
ٴαͷյƣ૵ҹ顭Ҳû
еơŽ˵һõ򡣡
һ󾪺£˴Ĳ
㻹֪
Ǳµʧ֢ˣʧ䣩̽͵檹һ棬Ǳ´͵ģ󴫽ʿֻûҲû
ţϴ֣
Ҽ
ˮͷˣϴʦͨٿϴֳءͰʲôҲˣñЦ
԰ɡ
̳ɵߵǰͷ桪״룬꣬һɰ˼лͨȻ͸档
ӣű׼һᴵ˴С
׽
ס
پ׽
Žı仯֣ȣٵһֽж㡣
£̧ͷۿЩ죬桭쳣ˬζ񡣳ڹдδԹζʳ
Žͷ˿Լ棬ҡҡͷЦ
ϲͺá
̵ͷԣԵúܿ죬ȴȻŻʺ̬һ˵ףȵøɸɾ
¿ӣϣĿƵؿŽ
£˴Ǻεأͥĳһɸ
Ž̫Ѩ
ⲻͥǡҼҡ2026ꡣ
ּѶꣿü˼Ҳͼʮ꣬ʮ꣬ɽȻһ㣬һŶǧˡ
ΪѾǴˡŽһⲻɽ磬һʱգʷҲиѾٶˡ
˼롣
ϵѪɫһȥ
ˣᣬˣ
ˡŽûаοóʹʹ峯ȡˡл񹲺͹ûлʵˡ
̳Ĭ˺ܾá
ͷ˫ֽշϥϣָ΢΢
ŽΪҪޣΪҪʴôģĽ֡ûУֻ̧ͷһЦݣǱ¡λڵģ
ûڡŽҽʮ꣬һͨˡ˵Щϱӵ£һ㶼ǵá
Ǳ¡̵ƶòɣòΡ˽˵̵ַһģһϾ޵ڶܵİ񳯷
Ž죬֪ôԼһߵߣٻͨû뵽ľʵܳϹϵ
Լ׽ԼҲٰϻشɡʷϼأڴʱɼһԾ
뵽߻飬ܲ߼˾Ͳ߼ˡ
ˣʰ꣬ס°ɡҴȥ򼸼·̫ˡ
ۣ
̫עĿˡŽŽˮۣ綼Ĵţȥ˻ΪϷ
ƶǶص˵ͷ
Žϴ룬ȥԡǸ׼ķ䣬ʱš
ߵߣ
ʱҲ¥ǳеҹҵƻ޺˸·ϳ֯ɫβƻһĳӡ

ߵߣ⿴һۡ
Ȼ˽סˡ
Щ¥ãÿһϽǵĳǽߡƶƹⲻ֪
忪ʼ΢΢
¡ץסŽĸ첲⡭˼𣿡
˼202672գŶ㷨1627ꡣŽ˵
ŴƬ貵Ĳҹǣã³һ仰
İꡭ˼侹ѱɽ硣
תͷŽе𺳽ΪһָĶǼᶨִţʧúֵľġ
ǳ£˼仹ɽ磬˵檼Ȼҵ˱£ҲȥˣѽʵܣӦܴáãĵ֪Ҳܹܺú󹬡
Žı飬һʱ䲻֪øжǸͷۡȻϲʷҲȥı䣬οһĴ©Ĵ붼ͷۡԪùܰɣܹܵ˵ģ
ԼԼܾԣٶΪˡ
ǹʹʵ
Ǹ顭һꣿ
ꡭ
ǡ
Ž˵ʲô뵽Ѿɼں󹬣ѲʳþҲ֪
˵֪ˣǸģȻмӣⶼ泯֮ϰɣ

3»ɩ
ˣϢɡָָԵĴµģղ㿴ˣͰˮɣ
Ͱ
ˣҽ㡣
˶ҸΣܶ಻õ鶼ԶˣŽȴڼţ
£檼ˡ
Ҫб£Ž
ɣͬղ飬㡭
ǽײ飬ͬҲܽġ
𣿡
Ȼ
š
Ͷˣ
ҷ̷
ߵ˵Žٴοεٿգ뵽Լĳʵļ¼վûľܾ

Ͻǣ칬
ʱ̣ҹɫī
Ů߽ͭ޵׼źʺﰲЪŲƹ磬ȴסˡ
Ͽһˡ
룬ױ̨ϵ֬лţһ֧ױƱϡǻʺױʱժµģ˵еͷƤͷйָĸġ
˲ˡ
ͭ裬
Ӧ
ߵƫûˡߵûˡӿһۡյġ
￩һ¡
ʺƽǹأҹӲ߶żȥ԰ɢģҲǰ֪һɽ˵Ъ˰ΣҲֻ˰࣬˵Ҫ˯¡
ô᲻أ
첽޵ֵҹ̫С˳ӡ
ɼˣѹʡ
С˳ҡͷûﲻЪˣ
ûˡ
ʲôûˣ
޵ⶼˣûУ
С˳ɫһ䣬˶һۣ֪鲻ҹģһ̫ƾʧȥҪԴ¡
ͷңҧȥߣȥߣţһȦ˵
Ȼұ˴칬⣬ʱ;ֵص̫๬Ů˶ҡͷûܲʺ
ƾһ
ȶˡ
ȥǬ幬ץסС˳ӵĸ첲ϣ

Ǭ幬ů
ҡҷɽ
ɼһۣ͵üġǻˣÿһ춼ظͬ顪ۡٴ󳼡ӡܽڼټ͵һţҲһʲô滹ܻʺĲÿһ³͸Ͻѵ
Ļ̫ƣԽԽ࣬տյԱᵳӪ˽
ˣû˵緢ʱԼڵʵۣڲһǧٿ׵
үҹˣЪˡ̫жȰ
ɼһҪȻһ󼱴ٵĽŲ
ϣϣ
С˳ӵſǻ
жüͷһ壬첽ߵſڣǳ⣺
С˳ͨڵأòӣ
ܲʺ
ɼһߵſڣɩôˣ
ﲻˣС˳ӷڵϣͷ̧ұ˴칬ұ˶ûҵūǸ
ɼɫ˲
ʲôвˣȴһɺ⣬һˣڹﻹܶˣ
ػϡȷʵȷʵҲˡ
ɼһѹͷǹĪĲʹŶãֳ£
ּ⣬رйţÿһ䶼һ飬©κεط
ּ
ȥϽǱͱ˵ѣ˲ڸϴ󣬽Ų˷
ɼȥ˴칬
޵ĳһ糣ûκδ򶷻ĺۼױ̨ϵİ뿪֬ԣһöָơϰʳָպ֬ڴɫµӡǡ
һжԼ뿪ģ˵ں޷ʧġ
ɼվ޵룬ǰһУǹ˵Ĳӿ
ɩ꣬Լϻλǻ˾Ӻһֱؼסڴ칬ի𣬲£ʳż밲ҲֻЦЦ˵䡰ˡҪעӡ֮Ļ
Ӳκ鷳
ɽҹˣɩĸ
ɼ쿴ϻɩķãòֻʮƽһ¯ﻹȼ㣬ǽȵ񻨵ļľţһмһ
֪ǲζԵʣֻܾ˵͸һ˿ɫĹ⡣֪źǽǼٵģǻ͸ɩģ
ɼվڷųĬã˵ƿܿѵɩģ
ͷ־ûƣҡҡͷֻ˵֣
ѡ
һҹϽߡŽ̫๬ŮѰҡ

ʱŽ˯˹ȥŽȴ˯ţϡͿĶ˸ŮѣԺô죿
иǰ취İ취ý֤ûʲôĲĻʱҲӦȥ
ɳµҲԣĻʶ֧Ϣ£ӷ㣬һô죿Ҳܽ鰡
ˣԺ취ɡԣҪ˼ҸԼУֻȥô죿
ŽţͳһƬԺ˯˹ȥ
4ģҪ
峿͸ķ϶
Žۣһ˲ͷȥ̻˯ë΢ȣһ˿ǳǳЦ⡣
ŵϴֳ꣬ȥ˸绰١Ҫ·ɿ˿пﻹʲô¶ȶһˡ
ҵ磬绨ˡ
뵽ţʱ⣬ĪŮȥõ㶫ĴԽ
ȥţ̣˼Ƭ弸ôǻģûġ
ͻصʱѾˣľɳվſڣЩ˼صͷ
򡭡簲ϸ
ŽЦЦȥϴ
ҳһµˢ׺ࣻҸôˢ
ѧţӦһС
ūһˣ
ţϴȹԷɣȥ̳ЩŮ˻ױƷ˵·
š
ϣǱȵţ̣ССڵغţ۾ģúȣģġ
ŽЦ˵ţ̡ģһһ
һ塭ĬĬ֣ȻһǶǮûʣֻǼ¡
緹ʰȥϴŽԥ˺ܾãǿ˿ڡ
飬м
˵
㡭ŽŴǣҪҪشһˣ
ϵЦ˲佩סˡ
ȥһӽˣҪߣ
ǲǣŽæ֣˵̫æʲôûΡǮϴܵһЩ
̳Ĭһ檡ҪЩֻҪз͹ˡ
֪ŽߣŻ룬ϾǱߵˣôƾʧˣ϶ҳһˡȥһˣô˵һ㡣
ҧ촽˵
˵ˣŽͷЩ˼̹ףҲˣⷿǴģÿҪüǧ顣ڹǮô㣬иĸ㡢á
ǡĹ𣿡
ԣĸݣݽҲû٣Ҫǽ㣬ֲˣǡԲѣ໹ڡ
ʬ֢𣿡
Žɿֻһ¹Ŵֲ˵ĴʣȻ˵ԣʬʣãʮ꣬ѧ
ʮ˻ѧŮӿѧ𣿡
磬Ůӿɶءи꣬ѧ֮꣬ҪٽһԿС֮ѧϰҪʮģ
˶٣԰ѻˣǱߴ㶫˻ǮҲܹÿԣЩģҲҪĶպᡭ
˼ĵĸ
ҷһ壬ҵĶģ̇ͷۿЩ죬¡»ȥˣҲ򲻿ˡ
Žһ£ĸжˣҲ֪Żܲٿ
̼˵
Ǳ꣬΢΢ÿնȥţÿնƲմ˷Ѫ檿ⱲӶһȥˣֹˡ
û˵ȥ˼Ѿˡ
Ž룬վߵȹǰϸ˿񳯷ͼϣ˳ϻѪѾ͸ˣɰɫӡۡ
ҧָһѪͿڷ˵۾ϣ㿴ѪڡҪǻزˣٵһѪԡ
ؿ
İɣŽĹţģܿһΣܿڶΡȥõ㶫ȥأ㡣
̿ƶĲЩһ˵ͷ
ǳ檡ȥȥͻء
ȵȣ·
·߻ȹǰְסŰ塣Ű΢΢ȣǸӦʲô
̻ͷŽһۡ
ҡ
ƿţ˽ȥ
ڵĹâһӰʧź
ŽԺڣ£ǸЩɶˡ

칬á
ۿӡһҹȥˣ̫ѶѾ֮ŭϽǶ˸׳졣
Ȼöǽȵľŷ΢
͵̧ͷ
ſˡ
̴˳
һϢ漴۵һ˳ȥĶˣүһҹ
̻ûü˵ʹһ󼱴ٵĽŲ
ɩ
ɼ󲽿ãһȺ̫๬Ů˫۲Ѫ˿۶ЩңȻҲһҹδߡ
̰Ȼվڷһ漴ɫֳ
ɩҹȥδˣ
̿ƣСӣЩ̣Ǽᶨ
ϣһƽ˵ȥȵˡ
˲䰲š
ɼΪԼˣɩ˵ʲô
ȵۣһһ˵һšȥˡ
ɼɫֱ䡣˻֣̫๬Ů£ֻʣǶˡ
ɩѹأ֪˵ʲô
ָָȵľţţȵҵġ˵ֻҪ߽ȥܼŴǱߡһ硣
ɼ춢ţĬá
һ磿ʲôӵģ
ûлʵۣûг̻͢һУסķӱȻʹߣҹ磬Ӳܵ÷ɿ졣ȵ˵İ˼䡣
ɼüͷԽԽ
֡Ǳʲô
ľ˵̲סһ˿Ц⣬ǰ㣬ϲ̡̿˵ǵϱӵˣϵǱ£ϵ̥Ƕһ
ɼ챳ڷⲽȻͣ½Ų
ɩ㻹Ҫȥ
ǡ̺ԥػش𣬡ѾǱߣ̷ȵۡջֻȡЩΣ˳ϸǡ
ɼɫúѿ
᲻ûɩ˵ʵڹﰲؼûԳûʲôӰ졣šһ硢Ļ֡ЩϢ̫𺳣ҪŪ
ҪǣǸɩ˵ǰ㸻ǶԴûа
ɩɼһ޸һȥ
סˡ
ϲɣæܡ
æҲһ졣ɼҪȥۿǸ絽ʲôġ
˵ֲ꣬һ䣺Ҳ֡
ʾһȵۣͬ⡭
ã޵š
ĬĬʰһԼĶҪԼκһЩױ
˸ߵǰһƣȻֿˣûƭҡ
ϲ˽ȥȵľţʧϢغˡ
ɼվſڣ͸âؼӿˡ
âûӰȥȥƣȴƲֻϻɩ
5̻ⱦ
Žڿȹţŵյ춼û
һزأ
˼ţźȻһ졣
֨
ſˡ
̱һĹҵİŴͷЩɢңϸ۾ģһµĺӡ
ҡˣ
ŽæǰӹѰڵϣĵˣ
⿪ۡ׵õķۣһ񻨺ľױƣкüֻĽ
ŽһֻһһƳγεĽε۾һС
Ԫ
һһģײӡġƣ꣬ųɫʮ
ִ⼸ֻӡɫʯΡչ·͵βʡ
ЩŽɤеɣǱֵǮ
ͷ檲̫ʮһģ嶧ǳƽմģ㶥áǳʹƷȵλʱ͵ġ
ĹڲŽɿͳֻһ¡ڵĽۣһһǧͷ
һƽԼʮߵˣһǽ
ʮһٶ
嶧
һǧ⻹ǹӵļ۸һҪ̼ʮĹأչŶ㣬ôֱӷټЩΡ
ȻƽĶ˲ã嶧ûġ⼸ǧÿյĻڴϢǼ٣ǳƸ
ⱲֻҪϽƽ
ɼҪҪæĻ
ŽĬ˺һֻ£ؿһۡ
飬ˡ
һЦ檵ĶǷģ˵ʲô͡
ŽǮպãȻ£ˣȥǱߣûʲô°ɣ
̵ı΢΢һ͡
ˡ
ôˣ
ʵܡ檡Ҹ˵˷£Сع۲Žɫ˵
ŽЦϣʲôʲô
˭
ʵܣʵۡ
ŽĬ롣
أ
Ǳߡ˵ƺֻгܴ򿪣Ǳˡ˵ҪȻʾóȻˡ
Ž˿־ûô򵥡
аɣǻ֪ܴܲ˹Ž˴ԡȲȰЩˣǮ˵
⡭Ůܲף԰ɣ
ܻʺҲʷĺûʺУǷһҲã
Ǻûʺ𣿡
ǺǣȻҲͺ߰ɡ
ŽҲûͻشʵͺûɼܻʺ󡣵ʷ޺
Ǹ򡭡šǼסôߣ¥С㡭
Ž뵽ĽСţˣȻû峯ʱôţҲ΢Ĺֻͣв20ס
ϴŽЬҲϰߣ˵ִҲҵʴġ
⻹ûٲĽ
ĸ߸Ь
ȻҲʼ׷СŷֵŮЬеĳܴﵽ23ңڵ37룬峯ձֻм׳
ȻҲм˵ӣ粩ղصЬеĲ磬˵ǰѽŹֱ䣬ûȫεĳ̶ȡ
ĸ߸Ь֮һ
ģеݣ·ȥģ
Ǻ
ǡվ棬Զ͵ȥ¥㣬üϢ͵һ¥ˣ
ţ
˶٣ֲ˼˵򡭡Сġ𣿡
˵һûǹһһƣȢǷģҪΡ˵ûоһͯ𣿡

߰ɣȥݣ
ߺŽųţȴǸ˵ġƺûȫĹڲбˡ

ǵ𣿡

˵ݣŽָһ˵𣿡
֪õģ
ţҪȥ㰴ͺã
ŽB1ݶˣʧظ£ץŽ첲
Žֱ۰οʲôġ֪ģֱңñš磬Ͳ󣬴󷽷ľУǷһ壬øҿ
ţ
ЦŵͷʵǸB1Ǽ㣿
Žȵ㻹ʶĸ
Ȼ23ĸҶ֪
Ŷ
Žдʿиʥ۹ļһš顷
ʱĸ23
˵㻹û˵B1أ
Ŷǵһ˼ǵͣǵĳҲ
ˣ
̵ĻҲⱦ⵽ˣһŵȵ۾𣿡
ţǳơ
Щ£ųߣߵŽֹɫSUVǰŽ򿪸ʻţ
飬ϳǵĳ
ڸʻϣŽϰȫӷһ̣˶ˣ˫ֽץαԵ
ܶʲô
͵ģƻذɡ
ˣΪǻأǼҵĳǵĶá
ţϲͺã
Žû磬úҸǰŮˣмģ
Ŵľٵˣ·ߵĸ¥һһӹЩźŽʽ·ſ˾ûϹ
ۼǸ¥жߣ
ʮĲ㣬һһɣԼ㡣
ʮɣ̵ˣϽǵĳǽߺü
Žһ߿һ˵ߵ¥ٶأǹҲϵģԺȥ
̳ĬˡԼ֪ڱѹ
˱飬ŽõȺƵĹ򣬸˼䣬棬־Уٽз֡
ţŮγƺԼɷģ
Ϲҳƺš
Ϲ̫ҡҽв
ǾͽŽ򰢽ɡ

š

6Ǯ
ӿĵһҴۺ̳ѳͣڵ³⣬¥
Źϵһ̣Ѿˡ
һ¥Žûֱȥ·ǹսһ԰֮ͨǰͬ˵̳һרŻչֺ档
С۱ի治󣬵ƿȥЩͷˡ
ŽŽȥһ۾ڹ̨Ȳ衣˽²豭ϰԵɨһۡĿͣ룬΢΢һָܿ
λ뿴ʲô
ŽҲϻֱӴӰóһԪڹ̨ϡ
ƹģ
Ԫȥ˼飬ִӳóŴ󾵣ϸײġſţıˡ
λ⶧ӡģ
ϴġŽ治ɫ˵
˳Ĭһ·Ŵ󾵣̧ͷŽʮǻʹģáֳɫƹٽϺټˡ
ۡ
˳Ƭ̣ڵĽۣһһǧƹٽղؼֵҿԸһЩһڼۣһ
Ž۸㹫ûŴӦִӰó飬ڹ̨ϡ
ٿ
飬ŵƹգɫһ䡣
Ȼ顭ֱĿⳬʮףԲȼѣƤû覴á
ⲻ˹ֳ飬һȻγɵģ飬࣬·͸¶һ𣿡
ϴġŽǾ仰
˿һֿۣһ԰վẉ̂˼ص˵ͷ
ɣʮƷ༫ãҸһʮšһ򡣡
Žĺһ˲

ס飬˵ͷɽ
Ǯ򵽿ϵʱŽֻǴ֣㿴ʮӡ
ⱲӶûôǮ
߳۱իʱĽŲƮġ
ǸǮõûСʡ
õˣֻҲһתˡǧﴫŽһתͷ˵飬ӽǼҾͺùˡ
̫ŽˣҲЦ

˳˵˶¥Ůװ
һݣֱǰľסˡߵĿĵ̣ģشŸʽ·ɫʰ쵣ʽࡣȻѾ¥ϸƬУܻȫͬġ
վڵݿڣһʱ֪Ķߡ
߰ɣŽ֣ȥճġ
߹һҵſڵʱһ¼ܵĵ̧ͷ̡
ϵ·ˡ
ԲۡʶѿڶָϽס졣
ʧ̬̽Ȼͨװ泯죬ױûپµǹʻģƤ۵ÿһëףһ˫۾峺͸ɽȪˮ
ˣױĺÿļ٣ճģͷһؼ
ŮǼ¿ӭ۾ȴһֱŲƤãƽʱʲôƷ
̱ͻһʶŽ˶㡣
ŽЦŵһ£㿴
ע⵽ߵˡͨͨһϴ÷׵ĸӳǮˡվһĻ棬ȴĪг
ŮƯԵ̾һ䣬ô꣬ûôÿա
ŽЦЦûӻ̼ߡ
קק½ǣСʣ˵ġաǺ⣿
ǲױ˼ŽͣʣûױҲƯ
ƶǶص˵ͷ
˹˰СʱŽ˺üճ·ɵTţп㡢һ£˯£Լڿ㡣Щн̫Щʽ³·ŽĹ£ſЩ
ǻ·ʱ򣬵Ž¼ȥæ
ЬǸ߸ЬҲ˵ŽŴȥ˫
һɫȹ¼߳ʱԱߵļ˿ͶԼͬؿ˹
һŮ·Ŀͣ룬ֱŮһ²Żع
ͷе㳤߸ߵ˸β
ÿŽ˵ͷȴ룺Ժŵ֡
·¥ױƷ
ȻҪ߳ƷͻױƷٲ˵ġ߽һƷר񣬵Сӭ׼ܲƷĿϣ˻ȥ
룬ȻԵظ̾һ䣺С㣬ƤҲ̫˰ɣõʲô۵ף
ãȻؿ
Žش𣺡û÷۵ףա
С㲻ţսϸûëףûжӡûаߣȦûСƤ۵հǵļרĵƹ·ŽĹ
ҵ졭СתͷŽĽʺޣŮӣͿʲôÿ
ŽЦЦ룺ǴǧŮ˹أһ·ɱʺ֮λŮˣֵ컨壬ܲÿ
ˣæƼʺĻױƷ
û⣡

7¶Ь
˹¥ѾױƷƷ·һѣС㻹СЦúϲ£졣
Ž˿ʱ䣬㣬硣
飬һᣬҰѶȷǳɺã
ҵĽŲۣҺһȥ
ðɣȥ¥Էʲô
ͺã
˵ݣ̵ͷ˿Լ˫߸ЬղڵԴʱ˼ŷ֣ЬӲֻߵЬȫ¡
ЬÿǺÿǲ̫šС˵
극ȥ˫Ьʶһʦרֹ˶ЬƤЬģպܺáиǸȳӣﶨЬϺ·ȳˡ
ã
߰ɣ
Ӻ󣬶һһ꣬΢ϤһºͿʼˣҲлġֻǿˮСʵ粣ܱ𣿡
ǰҪȴ࣬ɲû˻գɳģ
ûǮˣŪЩЩӻ
ʱ˵ɣʵܻǵġ
š
극¥̳սԱһϽϡ
߰˷ӣһҲ۵Сǰͣ¡ͷϹһľңдšЬ̡ĸ֡
һʮ̫̫ϻЬף̧ͷ
ӴСţþòˣ˵ˣ
򲻾ã̡ŽЦŴ˸кȻõǰ棬˫ЬĽűȽ⣬
̷ĻƣһۡĿͣһ˲漴䵽ϡ
ΪŽǲƯŮѵģԲ˵ġѡ
Ьˣߴ硣
̿ŽһۣŽͷҽŵĸ߸Ь
̽ӹĽţƺͽŹλãüͷ΢΢
šСʱһ
Žһû뵽ʦһ۾Ϳˡ
Сʱ򡭡̲֪ôͣӦһ
ûٶʣùϸ˳ȺͿȣ˽ŹĻȣڱϼ˼֡
ƫխŹƫߣϵЬȷʵ̫ôҸ˫׵˶ЬȴӦȽչˣʽ
лл̡̹ɵصл
ȥǱѡѡʽȸȡ˫ź
ϣ鷳ˡŽ˶ѡʽ뿪Ь̡
߳ţ̻ͷһǿľң˵λ̺һ۾ͿҵĽš
һˣĶˣͲӦùţûлɣΪġ
Ž˵Ժ봩ʲôЬߵЬǱ߲һϰˡ
̵˵ͷůůġ

·һƶӪҵԼ֤һŵ绰ص̳Žִȥһֻꡣ
ֻŽָŹ̨ﻨ̵ǸղҸ˵ģǧﴫĶ
ǧﴫ۾һĿԣ
ֹأաƵ鶫ŽõԱһ̨¿Ĺֻֻ߳ꡰҽá
׼̣һ¿š
һ
Ļϳ̵
һȥĻ⡭ʲôô棿
ƬŽЦǰԺ뿴ʱܿ
̶ĻԼ־ϲָĻԼüë۾૵桭
Žֻɷֽ֣ô绰ô΢šѧú棬Ȼָڴϻе㱿׾ĲѾסˡ
Žֻţһ£ŽֻзӦϲ
ȥŽֻװȥУԵõġ

˲࣬Žһﳵ̸Աߣʲôʡ
ߵʳ̿ϻ̵İװ̲סʣЩʲô
ʳû³ġŽ˼ƬɿŽȥ㳢ϲĸԺ򡣡
֪죬ֻ۽͹ʲô.
ֿһŻϰ˸ɫҺ壬ƿƿ޹޵ģǩдš̲֭֡衱
Щأ
ϣǺȵģȲˮ𡣡Žһƿ֭һ̲Žȥ㶼ԡ
ߵƷŽĽŲͣ
ϰżƷơֳȣ롣
룬Žﳵ
̺˿װӡһŮԼӰûʲô
Ǻ
ŽɤӣѹͣǡŮÿǼõĶǱ²㣬ɾ
һ£漴Ӧڵغˡ
ͷСʣôã
װ˵飬ȥҽ㡣Ž治ɫ˵ʵԼҲЩ˼ţʱ֪ˡ
̰߬߬ʲôϡ䱦ֺطŽ˹ﳵ

ߵҵ̿ǽϹż̨ӣڲŻ޵Ĺ档פ㿴˺һĻϵڶ˵ɫվһ
Ҳ˵Ǹӣ
ԣǼҲУûѣϻؼҸŵӰŽ˵
Ӱ
ǡᶯĹ£ϷӳϷÿдĹء
̽ŽɣѾʼڴˡ

8
ߵƷŽͣ£ѡ
ʵҪܲ˼ҿֻȥ
˵λǴӣʲôöûִ϶û
֪ŽǱʶҲΪġʵܡˡ
˼иߵҶ衣ĹӦҪõĶִ࣬װȥõó֣
ɼҪǳ󣬿϶֮Աǣ˵´θԼЩĹ
ϵǰȲ裬սһҲóװװƲǣש
ǾźҺǲéӣҺĲƿڴԵøеΡ
ʵźϲƺҲ˼
һµĴûⶫɼӦûʣ
һֱ֧ʼīˮʵм壻мʷ飬Žԥһ£Ƿ˻ȥһдϵˣ̬˾鷳ˡ
˸ã˵ɱ˾ɱǰһ亰ĿǡĳԸ
ѡһװġͼᡷɼǣиصزеĶʲôģԳ˵Ӧмֵ
Щǡʵܵģ̹ʵ
ţ˼ҵһܵñҲ֪ϲʲô˼ˣҲܻʺѡ
ţлֶȟRһ´󣡡
ˣȥ׶
һĺӿˣŽһЩ̷ۡʲôġ
̿ѡӣﷺһů⡣
˵šȲʵϻǡѶװϺȥױƷܻʺһѡ

ӳгʱ򣬹ﳵٴͺȫˣʻ̽¶˼ӣκŤŤֱӰ˳
ŽһĶغһ
Ǯð
תͷһ۸ʻϵ̡ű̲裬ųĽ־ǴǳǳЦ⡣
飬
ţ
ãϲ𣿡
תͷ۾
ţҺϲ
صСҵһƳ˼˲Űꡣ
Ẕ̌ľɳϣĦŽһЩˣ
ǽлʵܹ𣿡
飬£ȽֻǵֻٸЩٽ
ֻҲ𣿡
Ȼ
ŽĳAPP˵㿴ԵͣǼҵַ
ۣڵ𣿿Ҳ
㣬ӣ£ڻü
Ž˵žĵ㿪ˣʵʲô
ɲ˿ĶǧڴֵĻӦҲиǧ
ⶫˣзϷһһЩⶫͺͺʺϱֲ
ڶԳѾŲʣô߲Ҳ֪ζʲôһվ
ôôʳٽԣ˵УΪҴδ
Ͳö֪ˡˣ֪ŴʳĶٽٽʲô
Ƿ󣬼ξɻ˴ģ
󣿡
ŽҲˣ򿪰ٶ뷬һӾͳͼƬˣԭס
̾ϲԣôģ
ҽ㣬Ƕʵʷ⣬ҵ𰸣һ׼ȷ㿿ס
̺ܿѧᣬȻƴддǷ֡
롰ֺ̡ĵһȴǺݵ۵Ļʺ̣
ѽⲻң
Ȼ֪ʷ̶ǻʺ󣬽롰ܲʺ̡֣³ˣ
ǿ˿ͼƬֹһ䣺ⲻңٿ
̣1607ꡪ1644꣩С飬Ͽ⣩ˣ̫Ź֮Ůܲʺ󡭡
٣ȴ壬ŴȰԶɴϡκͼɺʱпϵĵͷ
ﲨӣϸʱ¶һ˿Ц⡣
ʮ꣨1644꣩ʮգԳɹϽǣԼ޹ϵɱѳڣʮꡣ
ֺæץסŽʮΪʲôʵô
ŽΪԼɱȴֹˡ
Լһ´Ϊʲô˵Լжϣ
ţ
һͷԽֻŽĬĬĸһ֭Ҳٹһ߷ֻ
һٽͺ磬뵽ֻһ֧һ׻¶Ӫƣ̫ͬܳ塣ĳµĵӣһ͵
̧ͷ̣ҧгݣᡣ
Ž˽˵˵κ;ƺⶫ֣ء
ˣھ̫Ҳ̫ùܣ
̧ͷ涵˵Ǿȴ𣿡
飬һʵۣʵҪʵĻԸҪǰͷϣǲŻ鿼ǣ
֪ˣԲǽаˣ
ûϵڼôƺУżһҲû£ȥ
Ҫѧ
Űɣһһһ˫ˣԺеʱѧϰ
š
û˵꣬ŽѾ˳
9ɼҲΪУ
ڶ磬Ž̨ĵϡûˣĳʦû׼ĳȸ˼ڼɻ̺ýȸ͵ͺã˵Ҫˡ
һߵһڵȴһʵۡ̽ܵܣõȥӣøŽԹ
һϵһʱʹ
̧ͷȥŷ͸һ˿޵̴ζ
̡߳⻻һɫŷĸȹͷ̳ŵķ٣ϻ˵ױȹŵִ
Ž첽˹
ʵˣ
һŴʵ۳ӣ͵ӾķװЩ𣬸ÿһЩ
жʮ߰꣬Ž֪19ѡݣüŻ֮ȥƣɣȴ쳣ܣĿɨɳӡյ̨Žϡ
ȻŽͨļҾӷͷҲģü֮ϣȴеĻа˾ŷơ
ɼͫ΢΢ŽͿһۣϲ衣ȵᣬϾͺã
˵ͼ̣ؼʱ̣̫ܶáɼûţԵͷȻǻ֣ǰִҾžͱѵֶĬĬĵæٽɵġ
̽һСӰܻʺһŵȹͷֻһ֧񣬵˿Ҳе档
ǡһ磿ܻʺСʵһ˿ײĲ
ǵģʺáһߵһߵͷɼ˸ƣԺĹ۲ܡ
Ž̻ǺܿģһϺܿ͵ɣ

ĺһЦĹ۲һԼƷɼһ飬ĶǼЦݣͻһִҾҲΣˣ
һܻʺǰһŽȥ
ɼ죬Яʺϣʥ
һݣеǱ׼ľ
ܻʺҲӯӯ°ݡ
Ž˶סˡ
æ֣𣡿ǧ
һȥɼԷִҪꡣ
ɼ̧ͷȦЩ죬겻֡
Ž죬˵ҲǱ¡ɼ˫κͰ۾˻ȥ
TMס̵ǰԼʮһ͵Č˿ҲӦ˵㡣
ʵܣŽΣֻ˳ǵĳƺӦﲻǴö񡣡
ɼɳ£кܻʺܻʺٴδĲɳЩ֪룬̵ָ£С˰ƨɼ⡣
֡ɼºĿƵؿŽ꣬һֱ
ʵܣɼҲ˱ˮϱӵ£ȷʵǲˡ͵ҡһ˰ɡ
ɼͷףɩ˵ˡ˵㲻ǵϱӵˣûϵֻҪ˻ھͺá
˶٣ЩʣЩꡭĺۡ
һ仰̫Ρ
ŽĬƬ̣ļ򣺡ȲЩˡʲôҸ
ɼһ£ƺû뵽ֻ⡣
ܡ㣬ְžͺá
УͳԻŽվ飬ʵܺͻʺιһ£ǸϿһʵǳԡԴߣʣһͺãȥ׼ʳġ
ЦӦһܻʺ֣ãҴȥ档
ɼʱ˵֣ôԶ֣Ҫܻȥѡ˹
ɱԼѣҪǲһ绰ܸ㶨תת
绰Ǻ
ʱ͸̽ˣɼ޵ćҲΪģĽÿһ
ܻʺʵɩ𣿻һļ
Ϊ˵
ˬĺϡ
ãҲдﶬļʹһµס㿴ǿյԵ¶ȣ촵ů磬ļ硣⺮ϣڹŴĽзһļֲһѣ˵ʲôҴֵģ
Ҳյ𣿡
ɣ
ֵĺΪ֮󣿡
ﶼôֲһʱ򣬰ѶĻһֻһŹϣŹ֣Ȼ󡣾˼ãҪֻһĺܺá
ˣ
ǿ쳢ϣ
ɼʱת̨ϵشǰ¥²εõ˼
ɩжߣ
ʮɶѣ㣬Կ·ϵ˺ͳ
̵ݸһԶ̸ôԣܿѧᣬһᣬȣ⡭ǧﾵö˰
еͲԶģʶ棬һᾪܵĿ죬һᾪ·˿
һ侲
ɩǼ𣿡
ûУ˵ڵظְͷзĸҼƬĸ棡
Ŷ
ɼ˿Ҳǡ
ûʴԺôôҲû˵¡ɼҲŽǻشɡ
10¼
ڿڷζ
ŽԧףһǺһǾ¯ཹཱུðݣϰëǡѼţϺ߲ƴ̡һ
ɼܻʺڲǰǿڲϷڵĹʳģû̫ྪȡ
ѣҲԣ֥齴ҲСֻǿڹûȴԼȣ̲ס࿴ۡ
֣յʲôɼһۣû̿ûвнƽ⻬ȴԴԴϵӿ
¯Žָָ¯ϵ壬õģ巢ȣٰѹȡ
硭ɼĬһ֣û׷ʡѾ紦ǡɷ͵硱趨ٶһҲ޷
ʵܣ԰ҪŽһƬëǣں͹߰£̳֥齴պžͳԡ
ɼҲһƬţСطŽ͹Ƭڷ﷭ɫ̳պպϣС
׽
ס
پ׽
ΣŽЦʡ
ɼû˵ּһƬ⣬̺ãСȻëǡѼѪϺÿһ۾һ
֣ڷ¿ӣԵظ̾һ䣬ٷ޹ĶҪóԡ
ŽˣûԹóԵġǳֳɵģҾ˵н⡣
Ǻ
ǡܴӣʲôġŽý̫࣬ͷñȥ䡣
ܻʺҲССڵسţ̫ҳģֻˣľҲͷ
ɩС˵úúȣŷĸʡ
ЦЦϲͶԵ㣬Ժԡ
Žһƿƣһƿ˼ҳʶһڣֻǵ˵˾䣺ã
˼ҴҲи߶ȾƣѾˡ
Եһ룬ŽȥкõƬͺƬˮݹȥ˴룬Ƴγεġ
ӷɼǰ˲ǽص㡣
ɼһƬŽ͹˴Լӣ̳ƬպպϣС
ڸдһ˿ͣ˹׵㣬ڼ
óԣ˵ͷǺβˣܴδԹ
Ҳ󡣡
ɼּһӣϸϸƷζܴδ
˵˵ϷҲУ
ɼüŽ¿ӣǱֶֹǸ߲
ɼ¿ӣš
֣Ķ٣
̻صǧúֵĻǧ𲽡ѧֲĶԴﵽǧϡһ㣬ֵĺôǧ
ɼĿӵϡ
٣
ǧŽظһ飬أǸͺͺʺڱֲ
ɼĺü
ΪʵۣȻ֪ζʲôõأˮ˳꾰ĶҲİٽ꣬ٽﶼղ
ĶĶȻˮʮϣ
֡Ե棿ڷ뵽Ž˵Уʱ
ȶȻ֪
ƭʲôԣԣҸʮʮ磬ߵʱߣȥϵϣֲ
⡭ġɼ̧ͷ˸ŽĹâͲ˶ˣ
ҲЩӻȥŽ˵ͺͺأɽɳض֡ڶ̣ĸ¾աȥ֮ھҼ֣ƹ㵽ȫ
ɼͷۿЩ죺Ԭȥɱ
Ž֪ʲô˼֮꣬䣬̫ƹԬڼݵķߣֱƱ¡
һΪɱë̫ŸƵҪëҰƤôôԶ·أ
ͺŽ˵ʼǸֲôԬ϶֪Ϸˣڸüأô֪ܲ
Ϊʲôû˵أô
Žûж˵ʲôҲûԬ
֣ɼ̧ͷ֣ص˵ܴл֡
˵Ҫ
ŽһѰסˣһ˲˵һҪлңͺúðЩֺãϰճԱǾǶĸлˡ
ɼصص˵ͷ
ܡС
Žӣ̾˿Сӣûʵֻۡϧʷʱ䲻ˡ
֣Ҫⶫ
Ҷ㡣
л֡
ˣúػʲôҪܸ˵
⡭ɩߣι
ôǷˣ˵ɩպȥ߶߶
Žû⣬һ˵ǰӣҪæʱ򣬹һ¡ûӦͶȵȣ˴棬ÿ춼ῴһ£һڣҿ϶ܿ
ܼˣ
ŽҲôһ˵Ͽװͷܲܿ
ôһ˵ɼȻӷģŽƵһ죬Ϊ㰲װسɹŽҲܶʮСʱǸأԼӦÿ쿴һǲĸʱΣŽܿ
극ϴˣСģ˸һﻹһŮŵġ
˲Űꡣ
⣬ûжָֻţûʣҪǆµĻҪǲǸˡ
ŽٻЩʧģǺһЩš
11³Ļ
ɩȵȣ
ô˻ʵܣ
̰ж÷һһ̸ˣ׼ȥʱ򣬱ɼסæԸһߵж
飬ȥʮ̳ƣаȥϹݴëʮǴۣж٣ȫ
ūּ
ûоܾҲܺȳŽνòͺþƣԶ繬ġ
𿴳Ķ죬Щ⻹еġ
жܿ쵽ɼְæˣŽڵϱȥˡ
ŹرգܻʺҲԣǴ򲻿תͷɼ
£ΪβʴڵѴ
ɼЦҪʲôĲԣֻѵġȻû˵˵ûɶ¡
ԣ˵Ҫʲô¾ܸ˵ġ
Ժ˵ɣȽһԬ飡
ǣ
ܻʺ˽ԼɷɵԸ˸ۣ´͵͵ʡܿ˼һֺͻɩλûһȤԽûʣԽ˵֮
һߵŽһϣĳȹߺ̲Ź
ӣʵʲôö
أ
ŽŽͿһѶʮֻ״̳ӡ̳ڷźֽ࣬顰ơ֣ϻС̳֡Ӳÿ̳ԼĪװӡ
ǻʵ͵ơĿһ̳ķڣһŨľƮ˳೤ǹѲ˶ʮġ¶롮̫ס̳
Žҡͷʾû̵Ľܵ
̫ġƷרΪ͢ġڷơڳ𣬹»ԤרƷ䱸ʦǵĶطľȫѣΪ֮
˸ӣĴһҺѾüһˣŽæչȥţ۾һþƣζڣ
Ǹһ̳
ɱ𣬳һ̳ͺˣǮ򲻵ĺö
Сذʣ¾̳Ʒŵͱ߹߲㣬߶ţպãȣƽʱ᲻ÿ
ЦЦû˵һЩӣָǼľϻӡ
ȴ򿪼̴ľϻһ޹޲ҶһޣɫɢһԶ
ݴëĴ趼УʮŽţĵͷԼС˼ûа׷ѣɼȻˡ
صˣһ̽УװһСһСģᡣ
̽ܵ
ɽۡһ˿⣬ǻʵϲȵġʵ˵ǻдˣȫˡ
ۣŽһȥ˿ִյӸǰţšͦġװͦã´ϵȥ
һ£Ǵۡ
֪ŽΪ⡣
죬˵ʲôסˡ
ʰŽ˼μ˶
źһ𿴵ӣŵǡ绪˵ȿ֪Ĵʷʲôһ
һʼ̾ͽеⲻԣ·ͲԣԱɴñûǸ㣡
Žһᣬ֪Ƥñеģ棬СñҰƤñԲҲû档
ӣǴϷ⣬¡
ðɣ
ʱֻ𣻡ãҵİɽ»
ӣͣҪƵ
𣿡
ԣվһߣԿ
ͣŽĽ绰
ι裬ôˣ
һ㶣漴СǲɶˣƽʱǶ𣿶ûˣ
˵ģܸɶءⲻպͬ꣬˼ᵽ裬Ҿ˳ڽˡ
ٸƤЦģ̸˸Ҳʡǹȥ˼ҿǱѧߡƬҿˣͦãСӴ´࡭
֮ǰǸʿ߶߶˵ûû˵ģŽϽͣ
ͣϱˣˡ
(o)ɶǰ绰ǻû𣿡
裬ⶫ˵˵ǰɡ
ŶˣϽ￴
˼Ҳߡ
ٷϻСû˵϶ߣϽģ
ŽΣҲһԾԾԵģֻס绰Ľֻٰݸ̣
ĵͷ˵̺ạ̃ԥʡˣŽġŮѡ
һ᣺ããﳤÿ
Ļ࣬ҲЦӦţʧŽȥˮĹ򣬻¶ˣ
ס
Сź¥Ԫ3404ǡ
ŽһϽӿڵ衭밡
סһˣ
Զԣ
ð̰΢šԺҪǸ۸㣬͸Ҵ绰Ҳʰ
֪˰̣ͦõģ
绰ҶϣẔ̌ɳϾˣͻɱ
ɣ
϶ġ
ҵ飬Ҫ֪硭
Ժ˵ɡǿĺãǲԣʵʱ˵
ˣģ

12ĸ
ĳϾСŽҿ
绰ҶϺ󣬰˺һ
ĸֻĻŽͼ̵Ƶͨͼ˵Ĺ͵͵ġȥؿüͷԽԽ
ţֻݸԼɷŵº
ŵºӹֻϸ˰죬һ仰ģ
ϻƵм٣һۣҾǾòԾ
ﲻԾ
ﶼԾָĻϵ̣㿴ⳤ࣬ƤʡܿۼŽ𣿡
ŵºĬƬ̣ʵص˵ͷ񡣡
һĴȣۼСӱ㻹˶Ҳ֡һ棬˼ҹͼʲôͼʹͼϴ裿
ȫ˵ŽϵˣҪϵμӹԽսèʱȵ·ס³Ժ档
ҲΪҽƶȥ֧Ԯͼסǲϴˡ
ŵºһСĻǺܲģҲҸɾˡ˵ô󣬲ҲȢ˸Ưϱ𣿡
Ϲ˵أٳûõġ
ֻֿһͼ㿴˼̸£Ǿֹ˵秵ģһһ̡òòСһͥĹ
ǲ˵۶б¡
б¸ƨˣҾƭˣЩթƭŻרƯ㣬̸ƭǮ˸Ū山ӣ
ڷԵСŮ̽ͷ裬˵ɶ
û£
òûȥ˳һֻҿδɩӳɶ
һۣסˡ
ۡ
ʲôۣʶ
ʶҲ̫ÿ˰ɣðֻĻǰŴСؿ˺ü飬裬ⲻǴȻģ㿴°PͼPЧ
ŵºһۡ
ȷգʡ
裬ƵͨЧޣĥƤݸٱ䡣ĵ˵λٱ̫ˣģҲȥ
Ĭˡ
һȻվʼ䵹
ŵºʡ
֤ͷҲأھȥʡǣ
ڣˣ
룡һСʱ͵ˣ˲Ű˵㣡Ѿ֤˳ֿʼҳ籦ҲۿҲģ
ŵº̾˿֪ԼסʮˣŮһʲô£ͷţ
ҲȥվһȥҲġ
֣裬Ҳȥѵ
ڼչ㣡
ðɣҸƱ
ԥһ£˵ͷУóԵġʲô¾͸绰
İ裡
ʮӺŵºһ򵥵š
վЩزҴϳˡ

ϰ˵ʮ֣ȳСſڡ
һ⳵ͣ·ߣŵºӳ̧ͷһǰСţͳֻ˵Ǹַ
Сź¥Ԫ3404ˡ
ŵºżţϵڣ𡭡
ұ죡ͷҲصǰ棬ȥȱ˵ʡ
˽Сҵź¥Ԫ׼绰ʱĹһ£˼Ҫȥ30¥Ҳû绰˼һ̣ȥˣ߲34¥
վ3404ſڣһְ̧塣
Žϴ裬ŴɳϲͷԱߣڿ绪
Ȼˡ
ˡˡ
Žһǽϵӣû
˭ߵſڣèһ
èϣ۾ɵԲ
ԲۣŽŵһ
ôˣվ
衭ҰҲˡŽѹæҵT㲻˵ô͵ˣ
ѾȲˣ廹ڰš
Žһš
裬֣ô
û˵꣬ѾԽĿֱֱڿվŵϡ
̴һذɫ˯ȹɢڼϣ泯죬ͤͤվţ΢΢ǷǷ˵壬̣Ǻá
סˡ
Ҳסˡ
㿴ңҿ㣬û˵
ֻһͷҲ̫ÿ˰ɣƵÿܶడǹŮ˵ıƵЩ
˴뱲ӣϿŮ˳ģͷһؼƤ׵øƵģپµǻȥģվﲻ˵͸һƵġ
תͷһԼӡͷģŸͰ͵Tһ˫ϣվǹԱߣһϣһ¡
Ǹˡ
̣ǰȻؽӹİȥǵ衣
תȥ˳ˮϴݲ衣һһһ˵ţǴСܹϸѵˡ
ɳ£
Žڶ棬ȿڣ裬ôˣ˵
˵ƨѹʵﵽô£
ʲôô£ŮѰ
Ůѣ´һۣȻˣ۾ûϹﳤøŮƵģܿ㣿
Ž裬⻰ҾͲˡ
Ҳսһ㣬ʵ˵ǲǻǮģ
裡
ҪȻƭӣʲôթƭģǴģ
ǣⷿӻ˼ҵأ
ɶ͸ˣͼʲôͼ㳤óͼһǵǮ
Žƿԡ
ʱ̶߹ǰ
̣壬ò衣

13»ûʧ
豭һۡ˱ǣƽʱȵЩ費֪˶ٱһڣڸʴζƳ
費Ķģ
̿Žһۣ΢΢һЦǼõģϲĻҸһЩȥ
ֹˣﲻúÿ˵ݵĲҲԼݵĺúȡ
ôܿԼӵӰ
ſʼЦ⣬һڲסˣڣȷˣôǶ۰
ûȹȹڲиɲӵܵսѣԳȹԵ
һμսھԼҾۻᣬԳͰүӱ20˴͵Һˡ
үԿսֲ費ˣѶӴʹ˵ǸսѺˣүŰݡսѺỴ̄ҪԼ˵Ļô򡭡
йζźȹһΣһӶˣصʵ
ģ
ҼҴģ
ⲻ˵ѣǴӼҴ
ŻʱֻˡСŮôƵ绰
֣ǵ𣿼ɩ𣿡
Űֻתͷ׼̡
̶žͷЦЦ˻֣Сã̡
ƵͷĬ룬ȻõļУۣɩƯƭģ
̣СҲƯ
Žʲôƭģ
ãֵնôܴҸϱ˵ɣ
죬̸²ͦŵġ
ȷˣԲͨˡ
²豭ɫ㼸⣬ʵشС
̹ɵص˵ͷ˵
ģ
ԥʡ⡣
ﻹʲôˣ
ס£ĸڼҡ
üͷһ壬¾˵ͨˣ£ǹٲС
֪һ£ɵ˼֣ʲôģ
̿Žһۡ
ŽϽӻڻһʳͬ¡
ͬ£ɵؿһۣ㲻˵ǻõôôƯĹ룿
裬עǲеƫ
˼䣬̶Դ̬󷽣ȲӳҲĵ˴룬ȡ֮һµĵǡ
ôãԼһܳ
һţǱССڵغţһ㡣
ȻѾ˭ӵˣ˵ԳʶԼȹһҲûΣΪ˶ӵһҲУûʲô䲻ϵġ
ˣɫҲˣǾͲϢˡվǾڸҸùסһ˵
̣пͷסɡæ
òãסߡڰ֣žߡ
ԼķӣʲôסߵġȸǾס£
Ȱ˺һᣬϲǿӦס¡Žȥȥʰ
űƵĶǺȥ̨ˣһֱʱ̲ڲС
ûȹò谡ˣ
ѵӲһأ㶮ƨ֪ʲô𣿡
ɶ
԰Ҹɡ
ʲô¡㡭
Ҳ뵽ˣɵýˣŸϽ˵С㣬ȺȲ裬ס£ڹҲСʱʣ
ãã˾Уһֺʵ⵽ʲô裿
Ҳûشڰٶһѣѳһȷ𰸽ϱ
ӹһ͵ɴ۾
ôдţֻɽ֮ǰһֻ20ˡʮǰǷˣֹժо24Сʱػ
ǶݳƷ۸޷Ǯ򲻵ġ
ţ˵Ǹղźһ׷
һȥһ׷Ǯ򲻵ģ
ԣ˵ǰ㣡
ţ˵
۵Ŀ裬СĵһϸϸƷ
ܿ죬ˣ϶̲ɵù࣬ŽȴǸӸӣӲš
ϣһʱû˵̿ˣ˵尢̣ǰѴ˸ܻ
ģ
мְգֻܴ
úãʹ
ڶ⻰ŲɣŽ죬ôˣ
̸ҽа취ŽҲ˳ƴӦˡ
ϵҲսѣ˺üҽԺνרңڼȡҲûбİ취ȥҲνˡ
ϳ극ɶǺ裬һžͿʼСֹ
ţֲ裿
ϻԴˡ
绰ԣ˭ҹŮ
ڲʣ˵ҪǰǮֲ裬ԼҶĴڡ
ڲ֪ǲȶˣ˷ܵġһ˯ⶼûУֹʮ࣬ŵܵŽſȥš
ϧûּ⵹ùզôأòסһֶûɣ
ŻصҾѾһУǿӶŵĸһˣֶ
һ죺˵㼱ʲôڲż㣬ˡ
ͷԴţʮ˯æӦʮһҡٸСʱˣٹСʱ˵
˵ϻʿĻ׼ٴȥŵʱˣС
Ȼֿʼ
ţ˵˯˼ҹŮ˼һ᲻鷳
żҲҲ£õɶүڳʣҵԮԽսҲɽǰߣҶ飬ĴĶǵ䲻
Ҫ鷳ӿȥ
ˣţˡ
һû˯ţûʧġ
14ŵ
϶ϲԺ˯˹ȥŽȥϰ࣬ƻдְ棬ǮˣͲһֱţ˲ǣ
ԺڼżӸ̵ĵӾͺã·Ҳв٣ȫԼȤá
ϴϣŽ̵Ĳ谾Сֻ࣬ϵСڻûѣ
ɵĵţҴĬĬһ飬ˢëҲ׼ã
尢ϺãϴԷ
̰˼ˣ
û£Լþ
ϴ̺һԷӸжԼһأ극ʰ
̰㲻ϰ𣿡
⼸첻ϣ
Ҳö극ҪǻȥҲ׼ˣĴһ˰ǰ߰װǴеСޣС
¶̫Ƹһ̳Լľƣ򲻵
Ž֪ŰȾƣⶣʣǶ̳Ҳˡ
оƾͲˣ϶ù죬ŽнϵĳȥҲ˳Ѵ
һ·ǵ⣬ųԶŻȥ
˳ϣڲŲԼͬһϽʵԴ绰۶Բԣ
ôˣа϶ǼƷˡӥͳûԱ˼ҲŸܸó𣿡
Ϻȵġ
Ѿͷ͵ģô㣬ԺȲඣ
ҲϽʰ
ɶʣûһƲأôʣ˼۶˯˼ҹŮ
Ҳǹ
ֹϵάֵĳһ㣬˵˼Ҿ˦ۼҽǳϽѹŮ˼˿
٣ǻţ˵˼ҹŮ𣿡
ָǼ鷳£ǲŷ˼֣ǲ˵ʲôɣ
ţ˵е

ŽĹȽɣһ̶һЩûˣ°ڴ͹ϴ˸ۣװͷԣ
Ȼʱֻܿ칬ȻǶޣҲܿʮƽķΧ
ֶ֮һѺ硣
õ죬˸³⣬ȻƽƳһһˡ
жԴżĸ̫ڵŰˡɼǱߵţոͺ磬ܻʺѾԴȥ
Ԭ˺ǰһģȻٴһǣƿԡ
Ϊʲôϱ
ˣڳ֪ˡ
һ֪һгðΣմεġϱԱֹ
ˣ˼ĹԱڸ׸ɻ˸չȡ궼ϡ
֪˲٣ǣ̫࣬ԬҲûб⡣ֻ»ϱԱĶɲС£һũҵ˵£Ǳߵ̰Ҳޡ
ǸгģŹ˸λͬʿʾá֪һ޷ֱ
ϱ͢εѺѡ
ʱ䣬Žûȥϰ࣬ͬڼɹͻȥ
˵ʮ硣
û˵Ҫ٣ֻ˵ơŽʾͣȻû˵æǲģŶ͵ȥһܾǶһ
ôȥǸ취34¥̫ˡ
Žܲٵһţֿ⣬ûд͹ܣеĻԺ԰жװֿ⡣
ֻĿǰڼϴεľĵҲҪһ£һʱɵģֻˡ
磬ŽĶֹSUVͣڸС³⡣
ŵºӼʻţһСذһ۵ΰ򿪡
ٰŽĽŰᵽϣ
۾ͷ΢΢һ࣬ɫ԰ףݵƤͷˣһʮҽɳ⸱ģ
Žӵܳӣһᣬסˡ
֣裬ˡ
ٷϻ֡ȦҲЩ죬˵а취ʲô취ĸҽ
ȥ˵Ž͸һƽݡ
3404Ѿſڡ컻һؾѣŵӣһ˿̡
尢̣
ŰԵĴϺȲʣС̣˵ҽأģ
̿һʱ䣬˵̣ҽܵסԶѾȥˣҲҪϡ
죿һ£ЩʧҲôߴ٣ǡǵһ
̣壬̸ǵ˱裬һ·Ҳˣס£ҽˣһʱΡ
ŵºһۣ˵ͷ鷳ˡ
û£ˣ˯ԱȽϴԱߵĴҲ̺ˣչˣϰϢ
ôأ
̼ƻ͸ȥ飬Ҳ˵ˣֵ̣ҽ˵һЩҪʱ㱨״Ƿľǡ
⡭ðɣ
˵ͨˣŽҲһ
Žæẉ̂һˣȻȲŽʤġ
Ž͸ĸͷϢ֣ʣСǸҽ𣿡
Žͷοס裬ģ֪ˡ
ʣƶ񣬺ͺ̣˻ȥ

15ºţƵĴҽ
칬
̵סҲûжɱԭ
ź̫͹ŮҲÿɨ
ϣʱŽԡ̻һװһ߽š
С˳Ӻʹ͵Ⱥʱһŷ̵ķﴲϣ
ȥҽ
ּ
ʱ䣬Ѿ̫Ӧˣɭϣʱ޿̲òעԼ
ЬӣִЬӣҲǰЬˡ

Ӻ
һλ׷ԲԵҽҩ䣬ڹŮ´ҴҸ
ҽմС֤Ҫѧ۵Ĵ˼ĺˣΪҽڣƷΡ
̣Ҫ¹̰˰֣񣬿쿴ˡ
ҽߵǰŵӣüͷǷ˷ŵƤִ˴ã
ڣλ˵Ĳ֢ȷʵʬ֢
ԲѪͨʧءҪ轫ԲѪ̰ٻᡢ縮СӿȪѨҩ
мɰգʡ
ɡӦʣƺһʱЧΪˡ
ҽβ˵ÿ̶¼ȷΡθԼ¼ҽС
Ҫ˵˳ɰնǫ飬ֻ˵ɡ
ԥһᣬҧҧưɡ
ҽõɣŵλüͷûһգɺںڽķĩ״
ζܴ󣬿ŵζ
ûдţֻĬĬһִԲʺͱʼǱÿһ衣
ҽóһѣͷĩֱӴŵĶȥ˵ǹԲѪġ
ƵԭҲˣΪͬ󣬷ΪѪ֮࣬ԷѪǿ.˵ѪұԲͨΪԲѪɡ
ȡͷ֮ǲȡȡ˼ճɷңӶ䴵Դ
ȥͣһᣬҽ꣬ŵıӾðѪˣС˳׼裬ţš
ҽЦѪһԲѪͻһӱӳûˣ
ҽ࣡
΢ģ
ȱѪ꣬ȡ룬ǹһһٻѨͷС
ڶ룬縮Ѩ󾱰ݴ
룬ѨǴС
룬ӿȪѨġ
ٶȼ죬ȥź޷Ӧ
ﰲšָ֣̽߬׶ҽȴܵ
ʱһһعȥ
̿ҪʱŵĽëȻһ¡
Ȼָˡ
ţһ΢
ˣˣ˵ߣϲ
ŵ۾һ졣ߴ̵ֱˣһٴ۾Ŀɢؿŷﴲ塣
⡭Ķɳƶ
ˣǴ칬Ļʹش
ŵĿ⻺۽ϣãʶϲıġֻܡɫķ䣬񻨵Ĵ
ŹװҽŮ̫С˳ӶϲЦݡ
ҽѧԺҵĳҽԺƵĴȻŹ꣬ȻҲ١
ЦǰҽԺǲ˼֪ȬοЦݡ
ǳһЦݣǡԽˣ
ˣ
һ뵽Խŷ˷֮ǰ֮ϲԽС˵Խ磬ǹ
ıȽϴԶҲǰײԵǰһ뻹ţҪԽˣ
ڿʵˡԺʱֳ޻룬ҲǿԽָϵģĿǰ֪ϢֻУʹ칬Ĳ֪
ҽͿʼ׻һꣿ˯˶ã
ˣͦϷģ̶Щ졣
ڴҽûΥͣЦعˣǳ¶ʮһգܲʺ˵ꡭ
칬꣬ܲʺ̣ŵЩˣôԼ˭
Լղ˵Щ˶ȻôԼǹŮӦľʵµ֮һ󹬹ѸҲ
λʵ۳ӣҲǹŮݡ
Ѿôȴˣ˵ʲôʱֱ֧۾أ˯һ˵˯ô׻ôȴɡ
һΣĺƽ֮࣬ǰ΢ġ޵״̬
ҽٴδ˵ͷࡣһѪķӣգӦ´ߡ֮ڣȬ
Цлҽˣţ
˵׼ˣһеֱָֻҹġ
ҽ£Ʋңֶ˼עҪȥ
̽סҽֱҽ̸ôã
һСӣҽû⣬΢һͣæ£
⡭⡭̫ˣ΢ܲ𰡡
Űɣ
ǣ΢лͣ
ҲӱģֻǱصӣףǮ򲻵οСɵģδš
ҽд󣬸ȥ棬̲ס
ŷ֣⻹ҹģʮɫС㣬һڶϲæסƲ¶װԵұŶ

16´ԽԴ
飬ȥץҩĲҩ̫ף
ã
ҽߺ̾Ͱѻ˯ŸƵԡ¼ƹһ˵Žҩ͸Ͻȥץҩ
ִ֪Ĳҩ˹ֲģʼҵĲҩѹûȣο˲ʲôִ۰
һߵС˳ӣĵ̵һ·С׷ϴҽ˵⣬ҽܻȥץҩÿһҩĶԼѡԲһ㶼С
˿ֱûء
źȵĽ㣬Žôϰ衣ǴԽ֪ǺúƣҲܵġ
̱ҩŽһϽˣۿͰҹˣøϽ顣
ûѣŽҲģӲǵȵ賿ĵ㣬Žž±ǿǿи
󵨣˸űΣ
Ժһٺǳ⣬ǻΪǴԽأ
Ž̲סЦ˳㣬ûԽҰġ
ǿһߵ̣ĿŽϣ˺һСôҲԽˣ
㣬˵Žߣס֣С㣬軹ڸأ㡣
ִ˺ƷҲ࣬Žͷ΢΢Щʧ
Žڴߣȥ½һ顣
꣬Ĭ˺ܾãԭʧı飬ȼϣ
˵ĹͨȻλʺ㵱УȻסˣ
Ž˵ͷ
ֿ̣һ̣ܲʺ󣿡
ǡ΢΢ס
ʷ˵ѳˡ
ԭˡƽ˵ڣ˷Ѿıˡ
ֳĬһȻЦˣ˼
תͷŽϵܣ֪֪˸ıˣλʷͺ󣬲ò˫ȫżðˡ
㣬Ѿ˵
˵ġȻǰУУҲ
ֿ̣ʺҵܵȻһ㣬۲Ҫĸӣû
΢΢һЦģһչ˺÷ģԺұͺá
ŵ˵ͷȻ󻰷һתˣûʲô
ʲôŽʡ
ͨް˵ҽǱߵҽҩģкִܶҽѧûо͸ģΣִûκΰ취
ִһЩҽƼҩƷõȥҲ
Խ˵Խ˷ܣ˵أõȥǾɵٱ˵еˮƽԭʼܴһ߻ͨޡ
㣬ѣô࣬ôưɡŽ
õúܣŲ꣬ں޲ܸɣ
䣬Ϳ
Ž̶һۣЦˡ
ſ֮ԼҲЦˣðɣҳϣҪָһʱ䡣ǷģһǱܵġ
ֳ㶯Ҫ˵רҰҾȻˣѾˣ˼ҵʱÿһӶǱģʶûǡ
ãã
ʳˡ
Žȥæ̰¼Ķݸ˵㣬㿴ȫ̡ҽҲʲôġҩҲץˣڴץģ˵ҩûдĿף
ҽҽǲ̫ģ˵Ķԣڵвҩ˹ֲģ
һ˵һùţʼƷҽҩˣ
û˵ȴ˵ˣ
㣬ûʲôĻȥҩɰ
ȵȣиõİ취һ£СĳȰҩͺã
ҲУҩ
ҩңġ
ʧȥŰŽ˵㲻Ϻڴץҩ
ˣ࣬ȥô£
ŽҲЩˣһžʵϽ㣬Ϊʲôôҩ
ѽ˲3ǮµҩСǰһ˲ξĳٶ˲Σһһ׷ܺȵ𣿹ؼҩ⻹Ѻȡ
㣬⣬ͺȰɣǲǮ
ˣҵģ˵˵ӵ°ɡ
Ǹ𣿷Ż£費֪
ţ߲ûʲôҪȥһ£ȡһ33㡢32Ҳ취Щҽ豸ｨСҽԺнֿ⡣
Ǯĵطأ˷ѡ
Ҽƻжһţֿ⣬ȼɼ
ףҵģһԻܴܲԽеĻڶͿԷˡڵһаտһһģһ𣿡
ûգֲˮߣȫһģһڴҲиͼĹӣҵѪҲûʲôá
ǲͶˣȿţͰ˵
ðɣҽ豸
ҽʸ֤ںܶҽԺҪˣ豸Ǻ׵ģ˾æ
Ž飬Ų˰ףȿһļأܿŽһϲ
Ųʮ֣ôĹȻǿˡ
ŽֻŲȥֻܴˡ鷳ˣֻϽķˡ
һŽ֪ûȥʣԭĲǨ˼һǼ׷֡
ûҪĶ¥ͷŽѣ֮ǰиŽ˵ҪҪĻϵҪŽܷء33㣬ͶǲǨͷˡ
32Ѱ죬Ҳ׷ӣ㹻Լͼס
㶼Ļ⹫̯ҲԼݾǵˣһ㿪ҽԺһֿ⡭
17¿ʼ
峿ڳŵƿԵţ뿴Ů
Ȼסˡ
ſڴͷһС࣬ССڵغšĸ׽̧ͷЦЦ裬硣
৵ؾˡ
Сţˣˣ˵ߣ´ŮΣǸҽأҽģҪлл
裬ҽѾˡŷ룬סĸ׵֣˼ǾרңҹϹģˣ˵ǻбĲ˵š
ˣһ£ôô죿һûлл˼أ
רʱ󡣡Žſϣ˸Ƿ˼һѾˣ۾ͱ˼ˡ
ŽɣŮĵȷȷˣɫҲ˺ܶ࣬ʵ˲ᣬϸŮһоôͷβΣֽ𣿡
öˣ裬ġЦ˵µˡ
ʱŵºҲŮˣԴǵϾվſڣ촽˰죬ֻһ䣺˾ͺã˾ͺá
һΧڴ˵˺һȻʲôתͷŽǸҽ˶˼ҴԶ۲˼Ұһˡ
Ž治ɫ˵дģǮҪ
Ҳͷн̷ģ
ŰɣŽ˵ƶ뵽ϱݣҲ׷ʡ
Թ緹ŽøĸȻȥѣҪҲﲻʲôæ˶ӡٺһЩȥ
죬ҲȰ裬ǻȥɣСһڼҲġСͱչˣûµġ
ԥջǵͷǰ̵֣ǧСžͰˡ⺢࣬꣬òˣġ
̷ģһչ˺ýġӦ
һ·͵¥£Ž˵ϰ֣⳵ͿŰɣĳˡ
٣Сӣǰɣú׬ǮǼҵ˲
ˣ֪ˣȥɡ
߸ĸŽصţһ
ſڴͷŵܵܺ͵ϱǴһ˿ζЦˣˣ˵°ɡ
ͷӴץҩȴһָ˲ЩҩģƬ˲Ƭ
һƬ˲ƬŹ⿴˿ϵҰɽΣһƬϾ͵úü򡣡
Žչ˿ôֵǮ
ΪأŰһִۣҰ˲ζˣϵĶټϵĸмСһҩ
СذЩ˲ƬһŸɾֽϣЩҲ˷ѣҵòô͵ҩ˻Ǯɵ¡
˭
ǰҽԺϰʱʶҩϰ塣ƷҰɽΣҪ
ŽֻԼWXƬ˼ϵˡСʱ˻Ϣһһߡ
գѡһߵʡϰ壬ʮƬ˲ƬԾŰļ۸ɽԷҪƵȷ󣬵תˡ
ҪûУĻֹۡ
ŽֻľŰ򣬳Ĭ˺һ
㣬Ѿ͸˾Ű򡭡
ٷϻŷֻɫǮˣðˡ
Žֽʣһ˵һд
֮ǰ㽻ȥæİɡͣӵҲץϵҽ豸嵥
ŽŽֽддȻһĹǡ
㣬Ѿôƴ
ϻ꣬ٲӶҪˡŷ±ʣ̫ѨŽͷ£ֲͷ˵
㣬ҵ֪ɣ˼ҳһǣϸŵĻǲеࣿ˵˼һɱء
Ѿ֪ʲôСʱܲϣտҲܿ͵ùǵġ
Ϊ˴İգԲҪڴ´һ¼װɼģ
ðɣģ
ŽӦһתҪߣֱŽס
ˣſһһ߰ˢֻ̣ɵö˼Һһ㡣˼ҷŻʺ󲻵ӣס
Žͷһ̵ıӰ˵ͷ֪

ļ죬ŽæýŲմأҲûôϰࡣ٣ˣְ첻⳥ϰȻҲûʲô
һһˣж̫ǰش
ӵҲ˽չŽϵҵͼһǿõëŽֱϵ̣΢г۵ļ۸ܿ
ǲǨķ˵Ը¥ȫ˵ͬˡֶȵĶ¥ˡ
33Ҳܿ32һңʣµ̸ʱ⡣
Ž¶13׷ȥһǧ򡣵¥ӽŵ׷
⣬Žһ𱭳
źҲܿ޻̸Ĺۡ
ָҲԤڵҪ졣죬ѾŹڿ߶ˡʮ죬ҲˣȻ߾˻ᴭָ
ĵһ£Žȥһ˳ǽһһ豸ĵͼ׺ơŲһЩõе
˲ʮ򣬵һĳѾˡ
˽о壬װޡһŽǮֻʣ²һˣ滨Ǯˮ
18³
ʱµףũѮȵ
ͣˡڸϲˣȥҲգֻܵ꿪Žһ͹ȥ󣬸ж˼䣬ʱ
Ǭ幬ɼж㱨ͣ˺󣬵һθеһʧС
ָӣϣͻȻͣˣƺٴѣʹȻû䡣
Ҫ²ܱʳÿ춼гǧİڶ
ļһһ͵ǰܹسǣ֪رɱЮԽԽ֮࣬ݲ
Ž׻¶ӪóڰͷĿš̫ܳϣһأǬ幬硣
ж֪ɼʲô˼̲סȰү밡
ȥ˰ɡɳƶƣȥɣҸɿң֪Ǵӹȥġ
жūּ
ʱ̫˳Ҵжͣ¶ɼʵ£
үܱ̫Ⱥ򣡡
ƼĻ
ܱ?ʯοʹʷΨһʷдŮȥй͢¡䶼֪ܱͬĹְ
ոƽĳǻ;·ʦһˡ
óŽԶƿҺ׾ƣжһĻ
һᣬˣһǻۡ÷ڵľɼףѪ͸ɺԵɫϴϴ
ͷϹ಼ͷޱߵİ׷ź飺
ݼ꣡
ɼ쿴ٵĸߴ̫̫ζӳ£𣬰˷ոƽĳǣͿ๦ߡǼԶݹȥмö㡣
ӹԶȥ˿ԡ
ԻԶԶ֮áʾߵſڣԡ
Զٵǰ͸ͲԶš¥ϵߡܽǵļޡѲʿ嵶سǰ·ֿɼ
͵طԶֿ˿Զʵپһ飬ɫ䡣
£ܿľԶǧﾵܱȵġ
ֹԴ˵ʮ֮⣬ܱҹҲܿ
һ֪սϵļֵӪʵƵĸߵ͡ټԿһĿȻдٴηҹϮô
£̫أ
š˰ִ֣óƿҺҲϡ
͸Ĳƿʢ峺Һ壬ƿŻ̵ıǩδ
ǡƿ
ţװǾơȥƿӻװĶ
񿴵ϵֲ֣񣬵ĴʶΪб˼æ¹
£Ĵ޴˾ƣ
ţﲻĴȵ͡
ȵۣ
»ܣȵɽ磬ҲĴ֮֡
Ȼ̫ţǸ͵ԭˣͲΪˡ
ȵ۹ͨȻȵԳڵ̣֮֮ΨԶʵáޱĴţɴ
ɼʲô˼ˣȵۻȨҪʣò󡣼ҪҲԼ
ɷ£ͻʼҵ°
κԶʵϲջ˵
£ֻһ£˳ʵۡ󣬿ְԡ
ְՋqɼͬĸãͬʱҲУͬĸãڵڰŮĸѡ̣ų
ڻţŮЩӣУĸ˾ǱŹ
º˸УʸɼĸŮТʺ󣩱ǴҲ
ڼλһ¾ûˣУǻΪĸױ𣬵ֹɱĸǲµΪ
ɼͬŮˣֵŰŮ͸ϵȴܺãŰʱů
ܵ˵úɼĹϵҪУһ㣬Уǻʱͼɱĸ׵ġ
ĻɼҲģǸܺã˷ĵĹͨ
ɼ֮Ը˵飬Ҳǰ˭òǮ˼أ˼ҿĴǧģܶľû֧ԶľӾ͵ˡ
Ҳл˼úøɣˣ㡭
뿪ɼ΢תһ磬ɼܻʺ󣬽Լ뷨˵һ顣
ܻʺ꣬ĬƬ̣ʥȵ棬ȷʵȳ檶ǰΪ׵
£ܻʺȥְĸۡ
ְՋq18꣬ɷξ̡޶ɪھзѡŻʺݵæӭӡ
μʺ
ÿ𡣡ܻʺֽңңԭίһһʮ˵˳
Ջq꣬˶סˡ
ɩ˼ǡţһûлʵ۵磿
ǡܻʺͷžڴ칬ķѾȥˡȷʵ
Ջqۿ죬СʱĵεΡ
ȥȥ֡

19ֱ
װ޶ӽ33׷34ļ׿շͬʱǽ˷
ŴŰȫñŹڸ֮ѲӣٲȻһĿļơŽȲɹϣ̸żŽȥתת˸˾ְæת
磬Ž33װʦͨˮ粼ߣֻȻһ¡
ͳһǰװڹϵǸͷʾб仯
㿪ػ棬ֻ칬ǲķһӰվڹǰжС˳ӣŮˣһźӵܻʺһ֪˭
ܻʺһֱֻźӣһֻ̽Եš˿ƣǲҧ촽¿˿ƺԥҪҪˡ
Žһת34㡣
飬ƿԵţָָϵļػ档
̴չһۣ΢΢һã˻ãôˣ
¡ȥһ°ɡ
̵˵ͷƿţ˽ȥ
ŮڷⲽȻŴ򿪣̴˳һ㶣漴ۿͺˡ
ɩ
λñ𼱣˵֣š
Žڿţţװ޵С˺ܶࡣ
ܻʺҪܣՋqѾǰһֱֱؿŽãȻ͵
֡㡣
ͨһȥְߵ֣
Ž˶ˣһ˵УģԼ
æǰՋqûлʵֳֻۣ
Ջq涵ؿ֣ˣͷҲˣüۻǸüְۡһ۾ϳˡ
Žεؿһۡ΢΢ͷʾá
ðŽӲͷƤһ
ՋqΪЦŽĸ첲֣һ
һԿһĻ̲סЦãһáۼԽԽˡ
Žûصһۣתͷܻʺ󣺡ʵǱߡǲʲôѴˣ
ܻʺՋqһۣ˵ͷ
֣ՋqˣȴſУʵǳŲסˡԽԽ࣬ɶսԽԽӶûˡ˼ó
쳣壬ӣɼСмĶӾزУɼֵܶˡ
˵ţҪȥְְ֣֪ʵڲĿһ˿֧šֿһķϣٰɡ
Žǰ涵Ůӣ̾˿
ôأ
áǵġ
Žû̻ش𣬶ǳĬ˺һ
֪̯ӣǼӾܽġ̰̰ʮӲȥһ㲻ˡٶӣҲֻǸ޵׶
ȥŽվՋqļ򣬡ˣ˷ߡ㣬飬ģȥ
ŵ˵ͷŽ˳̸ܻʺՋqһ裬ȻǶ¡
ʺ£һ´ǣЩҵܵܲ˵ҾӦ֪
ܻʺՋqһۣ
֪յĽʲô𣿡ʡ
ܻʺһՋqɫҲ˼֡
뽲ܻʺЩ
ſһֻۣһʷҳݸǣԼɡ
ܻʺӹֻՋqҲ˹Ļʾǹİٿƴһһе¿ɫԽԽס
ʮʮգԳɹ뱱úɽ
ܻʺֿʼ
ܻʺԲãѳ
еֻڵأžһ졣
Ջqס죬
ءֻ̼˲Ļһҳٿ
ڳŮļأƽۣ֪٣̫ȟRԳɷ񣬺䲻
̼ѣְڳʮްšʮ꣬Գɴξ̰볤Ůڹײϣ֮ȫԷ١
Ջq̲ס̻ʹŮ˱ͷʹޡ
ܻʺţػ䡣죬ʲôȴֺǱסһһֶ˵
ûаοǣֻǾţǿ޹ˣŻڣԭĽ֡ΪǵĵܶѾʼıˡ
˶٣ƽȴᶨıҪʱ䣬ҪҵܸܵǵӺʳܽһʱ֮˸⡣Ĳڹǲ⣬ڸϡ
ܻʺ̧ͷģؿţ㣬Ǹô죿
ҡҡͷҲܸǸô졣ʷԼ߳ģҸǵġҿԸǣʲôı䣬·ͨǸղѾˡ
Ջq˲ᣬɳƣ㣬˵ǻ
ûشֻ˵ҪôԭĽ֣Ѿʼı䣬֮ΣҲ֪
˳õĳĬ
ﴫв˵̻ĺγĶԱȡ
˺һܻʺһվһ񣺡лֱ档֪ôˡ
ՋqҲվ۾ȴһ˿Ҳˡ
ſǣ̾˿
֪ԼЩǶǴ֪඼ԣǸıԶᷢ
ʱŽŲ˴ӳ˳ˡףôˣ۾ôˣ
µ˵û£ղ˵˵ĵطûס
Žɵؿһۣû׷ʣֻкԷԷ£Ա˵

20ܻʺ䳬
극ŷ¿ӣһ۴⡣װ޵ڼʱ⻹ܳתͷܻʺՋq۾ţѾƽ˲١
ûʴ˭˭飬Ҳû˵Ƽһĩҳţ˼ҲʣҲ˵ġ
أỳŽǾټǸԼġ
ѵһˣŻȥվҴǳȥתת
ܻʺһ£ȥȥδ
СЦЦǿʲôõֵǮʲôжҵܵ򵥡
ܻʺՋqһۣмڴՋqͷ˿Լϵȹ㣬Ǵܳȥ𣿡
û£洩ʲôĶС飬Ҳһ״װcosplay
Ůͬʱ±ƣף
ģ¹˴ŵ˼
ˣ
̵ĺŲ࣬·ҲܴŮ˻Ŵķͣϧڹ˵ķ˵ŵͷֻ̫̣β
ǰ棬̵ܻʺźм䣬ՋqĴһСǴװƺƵš
еʱҲŵݡܻʺźӣ¥ʾ֣һԲ
ՋqĴԼµС治ѡǵġ
˳⣬ſŽ𱭳ŮϳֱС
һ·̽һУҪĳƺרĿ
ϣˮеǣŹŲˣŵ綯
ܻʺՋqſڳϣǰƽоһʱЩ㱡
˳УܻʺՋqɵˡ
һջĿ⣬󲿷·ҲֻǶ࿴ۣûΧŵ˲٣Ѽֲ֡
иС·ʱ͵͵ֻһţŵһۣڨڨطˡ
վڴǰĿռ䣬һŻƷĿ컨ĵƹ硣Ĺ˿ʵĹﳵ䣬ѡԼҪĶ
ܻʺ૵⡭ǻ˵һӣ
ŴڴһﳵǺܴӰʲôġ߰ɣһһСȟRųǹ䡣
ȟRϹﳵҲ޲֣ĿΧһУͷСӸעĿ˶һ£֡
ŴŴȥϰ˸ְװõʳġסۡʳ͡Ρǡ͡ÿһװż۸
Ջqһǣȥ˿Ҳǣ
ǣǱߵǾϸһЩ۸Ҳ󡣡
ܻʺվһʮװĴףĬáɼ˵ǵ׼Ѿǵһʯͨһ¶ԲһٱһʮĴ׼ʮ顣
˽ļ۸һ׻Ǯӡ
ţ㣬סһֱô𣿡
ſһۼǩеȼλġ˵Ļһһġôˣ
ܻʺҡҡͷûлش𣬵Ѿ
ſ˼ЦþããҪЩõġ
ҲٿǡǡΡסۡʳͿɾװ
ܻʺŹﳵѸٶЩ㣬̫ˡ
ࡣͷҲأһӲء
תɻ˼㹽ľϲˡζ⡢ȸܻʺں棬ŹﳵԽԽߣĬĬЩڴֵǮ
ՋqʳˡվһŻǰЩ̵İװ̣ɩЩʲô
ʳһɢװıɵݸ㳢
ՋqӹɣСҧһڡִĿڸмŷѵζը۾һӵɴˡ
⡭Ǻ˺óԣ
ɣġЦЦϲͶװЩǱдӡ
ՋqװܻʺҲһƬȻûՋqôţҲ¶˾޵ɫ
һСʱﳵѾѵòˡ
ȥŮ˼ײֲ;ߡ±Ѽ͸ЩõϵʵƷ
СƷƼʮѳֵͲƤúʹʮ̫ܳ塢ơ
ܻʺ󻹲óԶû˼ױƷֻ˼
ˮҲԣЩõҲԼԣóȥҲʵ
ɵ˲;ָĲƷǲӣܻʺȡˣﳵˣЩõֵǮ
ø˵̵ɩЩʳȥװЩ
Цãװǳٽһ˾ˣ
Ƕ಻˼
߰ɣֵǮ
˵ʱԱɨһĶһ֣ãһǧٰʮԪ
ܻʺՋqҲ֪ζʲôǮߵ˵ƺʲô
Źﳵ⣬Ѷ䣬һַ˻ȥʲôװ˼ְᵽ𱭳ϡ
ҲˣܻʺܾԷһ˿صС
Ѷ34ܻʺՋqɳϣصϴһֲʵĸо
㣬ܻʺԥһ£ڵЩǶȥ
ȫȥжС

21
Žʱô㶫㡢飬ǵֻϿЩĶ
ţ
̹ɵĴӦһȴǰһۣ
ϵܰ˵ý鲻ģö෽㡣ʱأ_һ˴ʹˡ
ֻ34¥ˣҲ̫㣡ҪǳҪʮʳǵðᵽʲôʱ򣿱ҵҵҲ£
ѾиռָҲа
ܻʺ̫ŽЦⲻܹҰɣⲻֿһҪǳأ
ˣҲ˵˵ʵڲϰŪҵ˾СӹˡôǱɸ˹Ͻ˻һҲ˲٣
ŽͷʾϿɣܻʺûҲ͵֣㣬Ҽٿɿʿûġ
̱ɳϣͷӦһ£ͻȻ뵽ʲôֱ˷ܵ˵ˣһҾǸҪ
߽鷿óһƽԣһҳ棬ݸܻʺ󣺡㿴
ܻʺӹƽ壬Ļʾݡһƪ¡
ܻʺ֣Щɻ󣬡Ǻ
һֽǸʱûУǴȡģȻƽ𻹹屶
ܻʺסˣȻƽ𻹹󣿡
ԡŵͷǱұޣʯϡΪ
18ٰͣʱõĶƵĲ;ߣֻͨýġ
ޣһƵ䱦ʥ۹ʹѫ¡ΪԼĻʹҲġ
ܻʺՋqĿɿڴ
ż˵ߣܱˣΪѾ˴ģļһļ۸顣
֣
ţһֵǧմ㷨һ־ɴӡ
һƽ10ӣļ۸3㣬һ9.6ƽ𣬾96
˶٣ܻʺ󣺡룬һƷȥ
һʮ˼һֻʮˣԺڵһҲ˶١
ܻʺĺü
ŵ˼ƷڴϡȱƷ۸Ȼƽ𻹹ܰȥΪʹʹ󳼵Щ̾޼֣ܻȡӡ
㣬ܻʺеʡ
϶赭д˵֣󵽻
ܻʺһ
ڴǾʮֻƽļֵ
վ֣صһ񣺡Ϊ
Ű˰֣лҡƷҪӹʵõ߼ۡ
Ѿϵһҹǰæӹһ;ߺͰڼʱֱӴƷȥֵܷ
ùȥҪǴĸ̲ʶԪ֪ļֵ
ʱĿѧѾ֪Ĵڣ뷽跨ֻҪȡģҼͺá
ܻʺۿֺˣһΣǸмˮǾŰٶܴܶˡ
ՋqһԿţапߵȻƽӵеԴȴԶ
Щһһظıˡ
ҲţŽ벻Щ˵㣬ȶӦ͵Ӧ
ҵ룬ϧûǮˡ
Ǻðɡ
ܻʺʱȻ˵ɩ
ø
ͱˣ˼˵ְҲҲȥ
ȵȣ
ȽСȻʹĵطӾ£ܻʺһʱȻ򲻳
̵Ĺ£ŷĵϴֵʱСʵɩǸôлλý㣿
ҲûЦ˵ҽϲҩģţơ˲Ρ㡢㡣
ˣЩУ
ˣȥɣְȲˡ
Щ˵ǱȻƽĶҲ֡
ְʱ򣬼СҲ½˼ӹĶҲЩϷ״ˮ֦㽶ҬӵȵȡһӴڱǣҲûԹ
⻹˼Ͱϵ»ȫͰŻóƷ
ȫˣܻʺǣҲˣŽôֻøȥ
ƿŵʱ򣬻ȟRȴǿѽѽıʾȥ
̫˵ﺰţء
Ѿˣ磬Ǳ߻谵ɭСӺ
ŽǲҪ˼һ̫ӣְ֪кܶ¸˵˵ҴȟRɣɩȥ
ǡ϶ô죿
Ż˻ֻܻʺģҪʲôʲô
⡭ðɣͷˣ

һҪ£ȟRıְһҲճĸ󣬶ܻʺҲҡҡͷƺҲϰˡ
жż̫ᶫŽ￴һۣžóһŽƨɵȥ
໡
ôˣ
ŵͰŽϣŽԴϣ˵˭ܽǲСǹˡ
ŽҲʲô˼Ҫһ£
һͲˣŲʽ
ź̸Ͻס˵ˣýͲɣг¾͹ˡ
Ҳ͵飬˼ҵ˼
˵ָϽһݣʾȥˡܻʺ·ˣҲôЩġ
ôԽ¶ˣȻˡ
뵽ȟRֲȥҲ˼ɡ
ŵҲϽΰݡ
22
칬ķҡҷ
жż̫࣬һһذѶľڷõĵذ϶һء
ɼվǶѶǰĬ˺ܾá
һ沣ӣ峺ˮӳյ˺ַ֡£һ룬˵ָ࣬гʵ
ͯЩǻָģ
ôɳƣԴʧû˵ҪǮ𣿡
˵ˡܻʺվһԣش𣬡Ҳһ󵽻ý˵Ȼƽ𻹹屶ʹʹ󳼡
ɼͫ΢΢
һȻƽ𻹹屶ǲƽļֵ
ãã
˲öˣһѹе𺳣˵֡ȟRشĲҲ֮Ժ󣬷ڻﶪˡ
ǣֹȴܹȥ
£ȿ
ţˣڼǬ幬
ּ
жȥܻʺ˵£ȳԷɣЩǱߵʳ
ĿǼͰϵ»ȫͰŽǴֽͲͰװţð
߰ɣȥǬ幬ϴҲ˳Ե㣡
ǣ
С̫ŵܻʺҳֵͲ򿪲ݸһѡ
⡭Ǻ
ֵͲѣ߰ɣû˵ó硣
Ǹ̫̫ܳ壿
ԣ
΢һ¾ͻָ˵š
ܿͷܻʺ鲻Ǻܺã߱ʵ
ͯιȥû˵ʲô
ܻʺĬƬ̣˵ͷ
£Ǵý˵һЩܻܣҪĻ׼
ɼ͵ͣ½Ųһߵ̫ᣬԶ뼸֮⣬Ĵ䣻
˵
ܻʺһź̸ǿݣһһʮ˵˳úɽϵԲáƽϱ̫ۡʧ١
˵һ֣ٴζסˣ٣ϵı
˵˵񣬴δиôôᡪ
ܻʺˡͷ΢΢ˮһһεڵשϣֵͲŹ⡣
£ֲƭǣ
ɼŭȻֹǱˡ
˺ܾãſڣԽɳƣɳƵü壺Ļ
ܻʺûͣý˵ԭʷΪɩţһѾʼı䣬֮ΣҲ֪
ɼĬţﲻظż仰úɽ޻ᡭúɽϣֻһж
ܻʺߵס֣£ֻԭĽ֡Ѿһˡклǵ֧֣汣ӡ
ɼһƣÿ۵ҹ޴򲹶ۣһٷҡɿÿɽȺ޻ǲ֪˭ţ˭š
תܻʺ󣺡ͯǱߡûи㣬Щˣж˭ǿõģ
ܻʺҡҡͷý˵ʷԼ߳ģǸǵġУҲǻġ
ɼЦһֵǿ͸
Ĭһʣûᵽʲôˣ
ܻʺ룺ûᡣ˻Ľְ֡̿á
̣ɼüôˣ
ԭʷУܻʺ˵ʮ꣬ްţʮ̰꣬ǵӰڹĹײϣȻȫԷѳ
ɼ͵һ
ʶ̣ѡɷ򣬱ǸĶŵĶˣʵϻͨ䡣
ƽﲻɽ¶ˮӲ볯ԼҲû˻ʱ̣˸ҵѡ
̡ظһ֣һ˿ӵĹâ֪ˡ
ӿŲһ·߶Ź̵֡
Ǭ幬ǰëʣһſհ׵ֽд¡̡֣һȻ±ʡ
ͯ˵öԡʷѾʼıˡ޲֪ջη֪޲ùˣߵȫԷٵһ
̧ͷĿȸղżᶨࣺҪЩҳϣ
̫ӲǱҲȥסķĲ̫Ҳ˵Ĺȥһʣ޵ڸ󳼣ߵˣǵĽʲô
ţף
УʦѾʳɽӰˣ
ţ
ɼ컹ǲֱ˭˭飬ûʺȥ׻ʺ˽ɼ죬֪õĽˡ
ʱжСŽ£˵ˣ
ʱĳܻʺ۾Ǻģüˣصżвʣˡ飬ȥֵǮ
ūּ
ȥɡĳʳһݣ˸һݡˣҪ˸Щְջظ
ūּūлʥ
ȥɡ
ҲûлشˣͻʺǬ幬ڵж
ߵжҲһ֪һȫµĽᣬ
ʵܹܣǺֲʣ
Ӽֻ֪˵Ƶġ
Ե棿
ӼҲ˵ѣǱȽҪö࣬Ҳûж١
ܸô𣿡
Ҳ֪ǵ۹ܡȱӣϣܰæüǮ
ҡҪˣۼΣ
ɳԲ£˵ˣһ߱ƽ𣬻ȼ۵Ӿͺã٣ı¡
⡭
¸ǳƷֻҪӾС
һ˲ϲתΰı£
ˣҪ죬ڹûȥɣҵʵҡסҪܣӴõģʼ޹ء𣿡
΢ף΢л¡΢ˣ
ô൱õһƷĶҴȨ˼٣Ȼˣɱ̰ۻ׬Ǯ൱ȫ
ЩĹֽ֪ĴڣϧһһƱӵʿʥ۹ˣ֮һֱо׶Σ
ֻΪ޼֮Ҫôһ˹ȥɱȴ˿ӳݵ

23ϱѪ
ʹӦ˷ԶȥжԺڣô˵ˣ
Ȼĵ屶ƽ𣬿ܶһɾͶһԼҪҲܽˣ
ȻյϢϲ߳ɰ˵ĻǱˣڻǱ߻൱ˣǲǾζԺȱˣ
ûһᣬܻʺˮ£ý˵ˣϡΪⶫ˾ͲֵǮˣȥһҪ۲г
ףס
˵ʱӵķ700๫ﰡ
ʱ˵ˣͯ˵Ǹķӡ
£ûǮˣùЩӣεлû׼أ
ԶԶԣתж飬ȥҩԺѻʺ˵ҩĶÿɣʣµĶ͹ȥ
ūּ
ȵȣּò̫Щҩġˣٲ̰۾ͻˣ
ūּ

߸ˣŽȴ˵鷳
һڵˣϵսѾۻᣬҲܻʺһҩŽҵʱϵҲŽĳ̳ƺǰＫƷʡĳƵꣻ
ûǽۻĵصǻʡǺϳǣ
ĲͻҴĶˣʮˣ⴩ŵ졣һЦ§ֱҲǰԼϰ飬Ҫȸʹ죻
ŵºһ³һһǼ֫ͷ͹Ц
ţǺþƴ𣿿óҿ
ȻϵѾţȥˣƺһͳˣƱȶʮéӻúȣʣµľû򿪡ĳһʱǰ׳20éǰС
ˣ̳࣬ȸʹ죡
缸ûǲŵǵʵ
ģҶﻹУҴ绰Щܹ
⻹࡭
һȵĽ﷢Ҫǲϸ̼ά֫Ļ·ȫһ̳ƽɵģ
˻ˣţƵԳˣһѴЦ
Գмʶģ̳ӿ˺һᣬͿԾˣüͷԽԽ
ŵºʵԣʲôҿǺȹģ׳ĶʮéӺûȡ
ǲԣ⡮¶롮̫סҺ
һЦδϱԼġ
ԣԣ̳Ŷ
Ŷܰɣ
ŶģԳһΰˡҪŽڵĻһ۾ϳôԪͷ
ҲϳŽԭĽԪ濴ûʲô⣬ǽûô֪ǶԲᳬʮꡣ
ŶգǴˡ
Ϲϸһ˵ǹŶ´̳ӵģҲƵ֣µģ
Ŷԭ
ϼЦǲǹŶľˣŵù
ԶԶԡ
﷢ӻţҿھö;ƹɣԲ
У
û绰ǺԱ
ԱǵĲȳˣҴĲ
õԵȣ
ź͸Ž绰˵ҲӲСǸƻ𣿡
аôˣ
ٸͼַ̳̳ǡ㰡
û⡭
Ź绰ͻȻԱʱѾݺ˲裬㲻ԡ
ҶȹԼҵĲ裬Գչȥȷһ£תͷŴҵͷҲԼͬ뿴ţ
ԳѷԱ򷢳ȥְͷȥſھʵŰǲĸ׳ʧɢĶӣ
Ҳųˣ±ƵĻصϻүҵʲô׳Ҷϱġ
ϱɶ˭Һӣ
ţ˵ԥʡģڸСסĲ֪
˵ţͷƬԳ߿ҡͷԣȦûˡ
ԣⲻ԰ɣôˡ
ôóô༫Ʒ۵ָҼûʸģ
ʱΰҲˣͬһ̾װĳ棬Цֵôˣôࣿ
˵죬ʱ򣬸С㿪İɣæŶϱķ
Ŷôˣ
Գһ裬˵䣬ˡҲ֪ϱϸַ
һ绰Ͷ֪ˣ˵ţӵġӲ򵥰ǰø׷ڴװء
աܰɣҶӾǸ򹤵İ
Щӵ֡ˣһǴ
ˣͳ绰ҪʣԳסţһҪ;ʵ
ããСӡ
ϧǣĲŽţ̳ƹͯһõġ
ź󣬴ЦŸкͯʲôʱϲ˵ķԱͷԾ䡣
Լһ·ûпܵļ豸Ųŵʵ
СţС֪٣
һվ֪ԣʿˮڵʲô£ϰ˵ʲô
һӺʵ
ϰ֣治֪˵ʲô
㡭
Żðɣŵ֣ο԰꣡
ȻתͷֶŮ˵ģЩ岮Ầ㡣СĿ̣ӵ֪
ҶǶۣȥժģǶȹҲ֪Ǳ߷ʮˣôҲ˵ĹȥǷġ
ȻǶ˵øôģһ·Ǻðǽ
˵ϣ֪סҲ֪Щŵù˵ĻϰֺЩ˵ĽܻᵭҪ£Ҳˡ
ǼǵãǰԼǣֻҪϰֵ֣Ƕһʱϵ׾վߡϰֶϰֶá
֯һԣʿˮ˵ϰ֣λ岮Ҷ֪ԺҪλæ롭
ֶŮ˵Ķ㡭
԰˵ɡ
ŰѴԽһһʮĽһ飬׼ҽԺͲֿ£
ģֻиʱ۲ļأֱͨٹܻʺ̫ȟRְڻǼأж궫ûᡭ
Ҷ÷˼˵ţָҿأָ֮ҿĵƬ
û뵽ϵһˣһĴȽеͶ˵ƾҵ۹ⲻڿӵһξʹܲʺȥҵԪš
ϼİѴ۵˵һ飬ҿʼˣΨŴ˵ҶϱôǸʺ󣿡
ϴվ˵ѾͷҪЩϹͷʲôɱӶû⣬60Ǵͣ
ԣġ
ɱӣҪǡ
ǰСӸˡ
һЩѪϱʱѪ
24¶
ƻûأЩϱ͸ɫ죬£ڴżĽ
󣬴ֿʼ٩ŵº
ţϱǻʺǹɻ̫ϻʣ
﷢һĴȣ֫Ϸ˵һ죬Ȼǰҵٺ룡
ȥȥȥ塣ŵºûл˰֣תͷţѾͷ˵Ķģûһٻ
֣֤һֶ١ⲡǴҽκõģҲҹרңҲûκ𣿡
Գͷţҵҵ˿ġ
ǣСӴСͲʡģôͻȻ͡ŵºǾòʵ
֣Щ飬ܾעġСôҾߣΨȹų⡣Ǳ궼ƲƫƫСѪȥžͿˡⲻɺϡ
ʱ򿪿ˣѾͷղ˵װ޷ӣ׼ҽԺͲֿ⣿
ԣ3334㶼װ32Ҳסʽеţ͹һҩģû֡
ϵ˵ͷٴʵѾͷȷǶȥ𣿡
ȻҼȻ˵˳֪ҶŵùСҲ϶û
ˣȷˣ˭룿
Ҹղű̬ˣ϶롭
Ҳ롭
ҡ
ϻһȦܺãû˳ģʲôҾͲǿˣʱϱңȻûЩ϶ʲôˡԣ

֮ǰóģ½ûɣ
ֻܸ㵽̭İһʲôġޣװšٶĻұ֤ҩû⡭
㹻ˣ
棬ԼֶŮҩĽң»иУȷʽ㣻
Żص壬ȷܹ̼ʮģ
ȻȷģôŪһ£̼ʮļȥҲʲô¡ϴӲ٣ƺҲ
ãҾͰѶ͹
ϵͷתͷΰ죬Ƕ¥32͵³⣬ԼСҵܸ㶨ɣʽ⡣
ΰ΢֣Цշ𣬵Ϥ˶֪Ц滢һֶκ
²豭Լҵĵ̸̣ʲôǮأ¥ûȥķӣеĻڽһһƽǻˣλ㣬֤һڸ¥
﷢ɴ۾죬ˣǶ¥ʮ㣬ջöǮ
Ǯ⡣ΰ˰֣ؼ¥ԼȫͱԶбϡ
ŵһû뵽λһھôֱʡ
죬ɲһСĿѵ
֪ΰЦЦҸ֪ᣬǮܺġģǮҸ˳
ϵ˵ͷֵˣЭ̺ãᵽСסĿǰֻԼϰ飬鶼׸Ů𣿡
û⣡
뻮һվĻش
Щ˵ϰ鲻ǻʿҽ۰ɣΪ椣ûҲҪ˳̫ᣬΪľǺ󷽵ŮʿŮҽ
˭ôݲϣǿǺܶ˵ġҲΪʲôŽϵҲ׷ԭˡ
ԣǵҲʶҲͬŵù
﷢ʱֺＱңʮ齻ң
ˣ𣿡ŵһۡ
ôУȱȶʹĲ˵A2Уû⡣﷢ļ֫
˶Цһ˲١
ܽǾôˡ츺¥Ըװ﷢䣬ҸЩĶüǮţ㸺ЭʲôҪæģʱڡ
ŵºȺսѣۿЩȡ죬˵ʲôֻǶƱɶҲ˵ˣھ
ھ
ʮֻƱһ𣬷
ϲˣϲˣȥͣ
ã
磬ʮϱͿһ̳ơʣµģ۶ϵǼˣ˵Ǿ֡
һᣬ͸ǻȥˣ˵ǰŽ̴к
ŽලװޡŽݣ̺ܻʺڿ绪
Žó£кԣŽʵ㣬ôȥôãǱû°ɣ
Űľ˵һ顣
Ž꣬Ĭ˺ܾá
ԡֵЩսѣȫ֪ˣ
֪ˡŵͷǿŵġϡ졢塢塭Щ˶ǰֹĽ飬ŵù
Ž̫Ѩºˣǵܣ֪ʮ֪
Ҳʮ֡ؿС⿿ˣ̫顣Ҫ֣ҪԴҪ顣Щ岮С
ŽĬһյ˵ͷֻ֪һôˣе㲻Ӧ
ϰˡȥæˣ˵һ
û˵ϱҲ飬ֻͷ˵һ䣺ˣĿ̣˵һڰ¥գ³⡣ʱ¥ǵˡ
Žһ£Ҳû뵽ϰһ´ӲսѰæҪ֪ԼϵӸö򵥣
ЦһⷢչٶȣҿŻ졣

25ܻʺѶ
ŽԳһۿŮˡܻʺȟR̺ՋqһһԱߡ
š绪պݵ馼ݱһΣՋqۿ죬ܻʺʳ˵⣬Ҳ˵Ľ֡
ȫڵһûһķš
Žûдǣתȥ鷿ֻĳµһֻҲõ绰ֻҪfaiУҲܸ΢š
룬Ӽͣ˶ʮǮ˷ѡ
һСʱˡ
Žӹݣ𿪰װֻ磬óɷ֣΢ţȻ߳鷿
飬һ¡
ӦԡŽֻݸܻʺôáǸܣԼĶ
̽ӹֻһ£㲻˵
ģ׺һЩսѶ֪ǵ£ԸⱣܣҲ
Žһ˵漴Ž˼ڼȻһõİôܻʺһһʣԼ
ˣͼ棬ȥκת˵
ˣǴ𣿡
ڵ֪ܻͨʺ󿴸Ӱ˽һִսҸǶϹսģܰһִ֧ǿ
ã̫ˡ
ֻ߳ԣܻʺߣã㡣
ܻʺǲոµֻЩãȻǡ
ֻ
ҵģ
ԣ
̴ֻһǷְ棬㿪ʼĲ֣㿴֪ʲô룬Ȼҵ𰸡
ܻʺӹָֻЩԥһ£˵һ֣
ж
ܿҲϰˣһһе¿ɫˡ
жĩ¹٣˾̫ࡣʮʮգԳɹ뱱ж۵úɽ˺жݴޣ漴Աߵĺϡ⳯׷Ϊ
˵סԽ棬˴ҲԿҵ
ܻʺ΢΢ֻݸ̣ɩҽ
̽ӹֻͼãֵݻܻʺ
ܻʺֿĸνʵ۶˭Щû̫⣬Ҳͬͼ档
һ˵һڸԱڸ׸֣ɻ
ɻĩ󳼣顢ѧʿ˻硣꣬ɻڼУʮꡣ׷ֺ̫š¡
ܻʺһһŵĽͼ档ѵЩزһ׼ȷ㿿ףʵҪԼжϡ㿴绪֪ʵʷͺ֪ж룡
ף
ܻʺӦһֶ࿴˼˵ͬͼ档p
pĩ󳼣ڸ׸Ԫٶ󡣳ˡʮ꣬Գɹռɽ󣬺pڼԾʮ
ܻʺֶһ£ͼ
ĸڡ
ڣĩ¼ҡҡʮһ꣬ʼسǣƱ˶ȫҰ˼ȫѳ
ܻʺ۾òͼ
ʡ
ʣĩڸ׸ΪԲڵԹ³ȡΣż켺ִ겢ιߣֻóȫ⻼޲ߣӾ糯÷ѣͿճǼӹµȨ
ʮ걻չ٣оӡ
ûãڼУޣûбҲûԾɱ
ֺ͢ţա
ֱϵͶ¼󣬳ٲһԭ𣬼ûг峯Ҳûпӭļ¼
ûзȫѳʿֵͬ諣ܾͶػݿ壬֮ȫԾĩѳҳ
ֻкƽʱμӿƿˣͶ
ܻʺ󿴵ʱȽ϶࣬һǳõˡһƬӱдġҲĬĬͷʾϿɡ
Ҳ֪ʷʤдĵ˼ֻϽ
һԬһȻӢֱۣϵ͢ǱɱëĶëж塣
͢٣пе¡пϲЩëɲΪַټ٣ȻܾǮʳ»ûгֱ͢ϵʼһͶ١
Ǯǫ棬ġͷƤˮ̫ܻʺޡһѱġ
ҪҸܽڰˡ˼ѵǣĩ
ĵһǣ¬
¬ĩʮһ֣꣬¬ǧھ¹սھʸߣļսˣսʮꡣ׷̫ʦֺšҡ
¬壺ܵ¬ѳ˾ܲ귢ȫһ˽͢
ܻʺػ䣬ûͣ
ﴫͥ
ﴫͥĩʮ꣬Գɾսս꣬׷Ϊ̫ٱֺšҾʷƣͥӡ
ܻʺѾ棬Ȼһһزȥ
òг롢١گܱԡʷɷ֣ɹӦԪء
һ磬ʮ֡еսɳе˲żУеͶ峯еԾѳ
ÿ˵Ľֶһÿһֱ󣬶һγʷһСǣǧˣɱʮʱ档
ͷƷС٣һѧѵǸġ
Ջqһţʱʱֽżָһ²󲿷ʱ䶼ţԼ
ʱ֣ܻʺڷֻƺҵڵĽӰˣֻǹְ̫ͣҪ
26
ɩЩͼܿ𣿡
֪ĳԸ񣬽ӹֻ˵ͷԡЩϢ˵ܺܲпᡣ
ְʱҧпᣬҲһ֪ҪáҪ֪Щ˻ᱳЩ˻սЩ˻һֻ̡ȷѡ񡣡
ԣ
ܻʺ۾ףɳƣȴκʱƽʮ֣ڸ׸߹ؽ죬̫ൽط٣ÿ˵ĽֶһѵϿһһ˺ۡ
ɩҸûȥˡ»ڵҵϢ
̿һ۴ɫֿ˿ܻʺƣݣãȱߡֻȳ磬һˣȻ˴Ҳ˶áҴ㿴һٻȥ
ܻʺһ£
һӰ㿴˾֪ˡ
ܻʺՋq̴ֱ򿪵ӣֻѡһִսĵĵӰ캣жҲû
ӰʼšһƬɳĮɳ죬һ֧ɳĮʻܻʺՋqɳϣضĻ
Ž΢΢ͷʾ⣬˼ƿϺȥ
ӰĿƽܻͣʺՋqС䡣žƽǹըֱĺ˵ɫʼס
ͻӵľѻڰ˰һǹеʱՋqס졣̹ڳнֵϺֱײڵ¥ɷʱܻʺָ߬ס
Ӱĸ֣߳һҵսִԶǹͲ˻صַǳ죬Ļڲ
ܻʺ󿴵û
ǱѪȳŵˡ˼սҲ˵δսԴӡ
ЩڼɱʮˡЩսײǽڡЩڵԴ׼شݻһĿꡣ
ľӹ
롣
Ӱ鷿ﰲ˺ܾá
ܻʺϣһՋqۿģҲ֪ǱȾˣǱЩŵˡ
ɩܻʺڿڣЩЩ𣿡
ġ˵ʱװģкܶࡣһʲôԭӵԻٵһǡҲΪ²õһֹĺƽ
ͬھֶΣ˭Ҳ˭ƼˡĿǰ̵ģһЩСⲿӰ
ܻʺĬ˺ܾãȻ󻺻վˡɩллҿЩ
˶٣˵ҵûȥˡҪ֪Щ
ûŽ֪Ǵ˼ݷǰ
ȟRɲߣǶһ˿ǵţʧڻƵĹС
칬ķҡҷ
ܻʺʱжſڡжæʺүǬ幬
»ûЪϢ
ү˵ȲϢ˯š
ܻʺһ첽Ǭ幬жֵͲ·
Ǭ幬ɼǰǰ̯һܻۡʺվͯΣ
ܻʺߵǰóǲֻᣬݸ
£Լɣſ
ɼӹֻͷĻ
ǻָģ
ҵģɩ̸ʹãԼģ
áá

ǳ׼Ҳϱ仯šܻʺԤϣʱһȰο׼ᡣ
һֱҹҲƽַ¿ܻʺҲ˯þ˯ˣĸ˼ӣ
ֱîʱĳܻʺʱվ鷿ڣ淢
߹ȥ
¶ˣ
ˡɼƽƽЩʮ߸ˣһһˡ
ܻʺ˵
սˡɼ컺ڣȫѳ¬ս¹ﴫͥսءگܱԡʷɷӦԪǶսˡ
ͣһ£΢΢𡢺г롢١Ͷˡ
ܻʺסֱ֣
¡
û¡ɼһֻǡЩѹԭ޵ߣôҳȴ֪εЩˣȴһ
û˵ȥ
Ǭ幬˺ܾãɼת֪ͯǰܾãֻҪ޹ŬͲ֪ˣ⿿һǲġҪЩˣЩԸΪսˡ
ҪǡڵĹְжͣǲǵޣҪǡ
ܻʺһ˿οеɼ죬ˡ
£һ¡ܻʺ˵ɩҿһӰ
Ӱ
šǹǸʱսġܻʺѵӰĳһ飬Щִ
ɼ꣬Ĭá
ԣޣǿͻĵˣ
ɡ檾ãָǵǡΪʲôҪǳֵ¡
ɼ˵ͷû˵
߻ǰ£ǲֻֿٷЩͼ
ͯ˯ѣһȥһǱߣҲ뿴ʲôӰ
¡
޻뿴ūôģʻ֣ЩôģҪһ֧޵ǿ
ã

27³ڶε
ɼ촩źͨһѰ಼ֱ֣ͷϴһķƽէһǸϿšܻʺһССİ
͵ȺʱŽһ£֪ʵʵܣôˣ
ɼ칰˹֣ɫżƣͷϴμ˲٣֣һҹЩ뵱̡
Ž˿۵׵ĺѪ˿ûԷɣã棬߳Ա˵
ȟRִ·ڵĵܣ˵ܣ°ߡְŲֱ룬׷ι
Сһ챿Щ˻˵ɼ쿴ҡҡͷûٴ徲һЩ
ĸΧŲ£ÿһ档ɼͷһڣ֭̾óԣ
û˵ͷһԵøɸɾˡ
룬˲죬̧ͷŽ֣һ¡
˵
ԳƶˣŽû⡣ɼһ˵޿ЩͼҲͯǲӰս档ľӣ̡Ҫһ֧ܴӲ̵¾
Žû̻ش𣬷¿ӣĬƬ̣ʵܣһһϦ¡
ɼҡͷ޸Լʱ䡣֮ڣһ֧һ˹ģ¾װʽʽս֮ƽܣС
Žһ£Ҳû˵Ѿ£֪ҪǮ𣿡
֪ɼȡһֽչд֣
һˡˣһɻ֮ǰЩӣϹпԱԼܴճһ
ͺճɺ󣬿Խʡ֧ټϻܳṩһЩ֧Ԯ֮ǿ֧
ŽдֽЩ⡣ʮĻʵۣ˵ġôܸʱСʱڵֻİ
ʵܣûһ⣿ŽڣҪˡ˭
ɼһ£ֵ˼ǡ
ҿԸṩͼֽṩս̲ģԸһִװ
һ֧ҪоĽ̹١ǶôôѵôʵսеսľٶĲ࣬ЩǼͼֽܽġ
޿뵽̹٣
Žҡҡͷִ˵ǵսȻǿˮ½սݽļЧ飬ǵսǿԽ
ҪѵľӣЧṩĽ̲ģԼһЩһɡ
֣ܳɣ
ҪСֻ֪Ů򲻿ɵСо仰òɵУ
ɼ֪ʲô˼仰ҧгݣŽ˵
ɣҸ㿴սӣٸ㿴ִսӣ
ã
ʱڵǿǺʲôġղ۹ҰĴʣǻͣ׶ΣŶǹҲֻ˳ΡǴӢģڡ
ǵ½սս治Ч飬ıżЧӲ׶ܴ̫ƽġ
οǼ¼Ƭսĸ̣ʱȱʱеʱϢʱ????
Ҫʱӻǹݷǹǰװǹǹ˨ǹݻ̡
ɼ쿴Ĭˣеľӻǻǹ֡
֣ܸ㵽ִ𣿡
ԣ˨ǹҪǧڵĹģԸ㹻ˣҲһҪ˲š
ɼ켤ɫ죬֪˵öԡװ죬һ֧ӵ꣬ǿ˴ġûкϸĽ̹٣ٺõҲһѷ
֣㡭ߡûĽ̹٣
Žûֱӻش豭һڣ£ɼ죺ҸǲμӹսϱһȺսѣϹսѪˡɢȫأе⣬еĵ˱еĿ˹еڼֵء
˶٣Ը⣬Թȥ
ɼ۾һģŲ𣿡
ȱ˵̫硣Ž˰֣ͶСˣСҲʮˡԼļͥԼҵԸԸȥԸԸԼ˵㡣Ҳ
ȻȻɼͷֻҪԸޡһԹʿ֮
Ҫˣһġ60ϵͣɼķĵġ
Žеӣ̾˿֪Ⱥսѵӡвסˣս󣬲һֱú뱲ӹ̫ƽ
ɣҸҰִ绰ҪͬĻҰԼսǼ棬뷨˵һ˵Ը⣬ٰǼ̸
ɼվ֣صŽһ񣺡л֡
Žæסһ˲˵һȻȥϢнñ֪ͨ㡣
˵⣬ŽƵΪֱ»ˣо仰ûǡܵΪҢ˴
ɼ֣صĵ˵ͷﺬ᣻ܣһҲи
һ̵ŽȫˣȴûҪߵ˼
Ž£
֣ɼԥһ£ڵǸӰҲ뿴
Žһ£漴ЦˣУ㿴˵ã˱جΡ
Ӱʱܻʺһ߷ˢֻͼģҪ峯ôġ
Ҫͼȥƿƽɡ
ŽҲĸϵ˸Ϣ㶨Һͳʵۼ桭
ǱҲܿ췢˸ַǽĳ˵ҡŽųתһȦʶһķȥó𾴺Ρ
⻹˵Ž³һͺ7񳵣ƺҲˣ˵һĳԿ׹óȥ𱭳е㶪ˡ
28Գĺ
ɼ컹ûߣԿ׾ˣ
ͺհŽûôõĳءڳͣţ·Ľѡ
ǰЩԼ˹ǧҲûĺû뵽гһԼܿϣ
õԿףŽȲȥһȦʮ㣻
صڴɼ죬ͷҲҰͬˣ˵սѣ
ããл֣
ɼ¶ЦݣŤͷӡؿִڸǡǹɨĳ棬ˡ
ѾڻЩӳƬƬµĳˡ
Щ񫣬ɫһ֪ġ
ûźϲŽܣֲһ֡棬͹˵
ʵܣҸͣϲٿ˲á
л֣
ɼʱˣ뵽Сʱֵչ˾Ȼˡ
Ž˲ţȻǽŵģתͷ֣ٴͣһ𣿡
ã
Žٴΰͣɼתͷ֣Ǹšܽˣ
ͦòģŽԵͷ˵߰˸϶ģȡ࣡
ã޻ȥ׼Щ𣬰ݷǲʧ
׼ЩͺãƽʱõĲ;ҲǹŶģ
ֵǮ𣿡
ϡΪԣ˾ͲֵǮˣڴмǰҲǹ档
ˣʢŶƽ
ԣ׼ЩŴùı̵ذ֮СҲУ
ţ
磬ŶҲˣŽŽ𱭳ȥ˾ȥ
ͣӣһҲæ䣻
СһСָһӦоУˮ߲ƷҲ£⡣
æ꣬ſӣֱڲĻȥʱȟRҲ˯ˣˡ
һ̫ߴҲô£ְҲˣüûؼңûȥһˡ
ߣתͷʵ֣ɩҡ𣿡
Žͷʱӭ
ţ
ԶŽתͷ̵
飬ǳȥһˣ
ȥ
㸸̫Щûʵܴȥ
š
ĸŹҪȳܿǿ࣬ŴѳܿȱӣûʺԹȥ˽Ҫͷ
ܻʺδǧˣǧ׬ǧ
ԳɹƱȨ󣬴ܿҳ?53?⣬лƽҡ챦ʮ򣬾ղƥֵܼԶ
̰ҲˣͶҰƤͶ峯̫Ӱձ͢
ŽҲڲˣЩ˼
Ҳƽ⣬ΪŽ֮ǰ³ɳû磻ڻʼңЩ׵ġ
¥ŽͺգһĲһȵ⳵Ҳǵ𣿡
ǿûôǮģҪʵܼ棡ҪΪһ֪ⶰ¥أ򷿾Ͳô鷳ˣ
Ž򵥵ĸ̽һ¸⼸սѣ̾ȵԸ𣿡
飬Ӧ룬ȥĩ꣬ǡ⾸ܣѡ𣿡
ն϶ȫԸˣ
һᣬЦôԳѫ֮Ӧȡһõְɣ
Ů˵ǰɣ׽ԿսڼĿսġôûأһǿĹҽʲôˡ
̸Ͻóֻ漴Ȼԭˣ

һ磬￴һżڵȺ
Űӭ˽һ컻һǳɫֱ֣ͷϻһ˿ˬ˲١
̫ɫɫţŽҲ׼ͣСӡեˣǵ
⼸˼˿Ž׷¹
ū澷ݼү
ū澸˳ݼү
ְָ֪ͬݼү
ְǧĲɣݼү
ˣָʹѾԵþͻְ졣
ĸ˶ǾѡģΪѳˣ֮ǰһЩС󶼱ԡ
书ǿλܵԭ͡˾̫࣬ѳų???ʵ书Ҳȷʵʮܼౣ񣬳ʱɱʮ˺սѳ
˳ӡ̫࣬ʮ꣬ǰùײģƺڹײԶѲԷ٣־
ָ֪ͬԪʿʮڳ֮ʱʱسţűƣߺΪⱻɱ
ǧĲţ֮һʮ߿ɱѳ
˵ҲǱʮƣܻʺ󷭱ϲҳѳģ̫ѳĲ١
Ẓ̌ϽλǴҹǣԺ¹򡣡
лү
Է극ǳ
˿ɼ죬ߵͷ԰ɣڻﲻþ
ּ
˶ǷͰŽĶ˫ݵûһ͸оˣ˰˷ݡ
ǲ̫Žһ棬ǲԱ֮ܳ԰
29¼
֣ȷ𣿡
һʮ
ã޴ʮ㿴˭ʣ
극˵¡
ʾһ£͸˳㽫ǼС輸ϣһ򿪡
һĺһѶ̵ƤģЩͷˡûֺ˵ķâһ㰵ɫ
˫𣬵ݸŽ֣ɽùһ̵˵ڱǰϦһλġ䲻󣬵ɽꡣ
ɽԪ׷ġŽӹֳġŵҲܿϵġ²󽫾¡
ָǼϸ΢ȱʱѵٶǰսϣɱ
áŽ˵ͷЩϱϹսˣͽ鱦ǵ⡣
˵ţȴǰϲ⵶ҪĻôҲü˰ɡ
ִ򿪵ڶһƵᣬд֡Ч顷
ܵݼ̹⽫עġЧ顷ܶע޸ģڼʱġѸӡô͸Ųǣмֵ
ŽҳȻעּЩط˼򵥵ʾͼСĵغ᣺̫ˡ
˵飬ΪֻЩ֮ı⡣
һЩСöһ⡢һ̴֧ľֽķ幩֮Ķʺ͸˻Ϊ衣
һСİһֻƴͭС͹ӣͨ岼̡ͭ
ֻ֣С˵ƴ͢䣬շת˹Ҳ޴ã͸ǰɡ
ͭİ·ҲŶˡ˵ͷ漸λǰлʵˡ
˰ֲ֣ؿˣһ
תͷæһӣ˫ֳϡ
һɹ䵶֪ʲôƤĵʣǶŻƽ·ֻӥͷͨƣǾôϻŷ
ܵѵǰ䵶ɱ̫أͲˡ
ã
Ȼֻʮˣ־ɣ
ŽЦãѡʣµĽϲǮʵ¾
𣿡
Ժ¾ĶֻЩʲôľͺã
ã
չʾϣŽ˿ʱ䣬ˣǳɡ
һ¥Žͺųܻʺ̣ſŽ𱭳Ÿ˳ʻΰı
һ·ܻʺˣսսģҲö죬ҪǱ޹ء
ǽ𱭳ϣź͸˳ĵĺˣ˳֪үһĽ㣬ʶҲ𾴡
ֻʵ߹жܹôû
ع˵Ļ΢˽ãܹܻȶ﹬⡣
Ƿ书ǲµһ
˵ЦˣԹ޵һ޵ڶ˸µһ
ŶǺǳΪء
Ŷ𣿡
߹ϣȣҵѾͺã
ңҡ
ʲôҵģ

һʱ䣬žͺϤ˳Ҳſʼǵġ
˱ſڣŵºΰѾſˡӳվֱ壬һ׼ľ
æֻ񣺡Ų첮߶ˡ
Ҷˡ
߽һĻ档
վʮˡǴһɫԲʷǰľڵƹԡǵͷѻףϿµĺۼÿһ˵˶ͦñֱĿⶼᶨ
ŵºվм䣬£Ϊһ¡
һһؽܹȥϽԳ﷢ΰ־ǿÿһֱ󣬶һ£һöö͵ٹ⡣
ûгƺʮˣʮʮ˫սϴ۾
վǰЩ곤ϱþׯϵķʽ¾ĺǱʲôסˣ˺һؾһ
λǰޡɼ죬գлλ
Ͻǰһ²ض񡣴ҲˡҶصˣ֮Ϊǵĸ
תͷһϻǣЦЦ⼸ϼһȻʹ˵㣬̽±ӻûġֻҪ²ϹͷǾ͸һˡ
ۿһӺˣ
ٴξϹһΣøλǰޡˣ
Ϊ˻壬С
ãһΪ˻壡
ŽվһԣһĻȻӿһ˵תͷһ۴⡪ã͸شÿһˡ
ϣ˼޻֪λİãЩÿһ޵⣡
ŷϣл̽ѾˣӶ䵶
Щ˿ʼæŸϣû˼ҵĺãִִɫѩʲôҲӡ
˵ǰ⼸̫󣬴¡
ֻи˳æóŽıʼǱ͸ֱʣټ¼˵Ļ
30̸
Ͻȿڣ£Ÿ˵뷨Ǽϼһһ£Щ뵱ʱ¡
Σǰ뽲
һ֧ʲôľӣ
ĬƬ̣ŻڣҪģһ̡֧ܴҴ̵̡ľӣݼҾҾľӡ
̧ͷĿɨڳÿһλϱҪģλǰľˡ
ﰲƬ̡
Ͻ˵ͷʣ´ǶȨޣ
ԥѵȫȨλǰ޲Ԥ⡣ҪǮʣ취롣ҪѡαԱּ١Ҫòѵľ٣޴зնࡣ
شϱǶЩ⡣ԭΪٻᱣһЩʵ۵Ȩû뵽ֱӰȨ˳
Ҳ֮УȻɣҪһεġ
ԬҪʲôʲôԼսҲ
ԳˣӾ壺´
ϣһƽ̹ˮԴ㣬뾩ʦʵ䡣ѾּڰݻһƬӪأר¾ѵ
ˣ
һˡ
һҲڼƻ֮ڣԳܸŵװִսҪרҵڱһ֧׷ɱек飬ҪһЩ򲿶ӡ
ϽʵԴӺζ
ӽļ±ʣµĴӾӪɽϡɽȵسּѡʮϡʮ¡彡޲ϰжݴӪ
ôѡ
Ĭһ£ǰǵ
ϽԳһۣжһ˿ɫĻʵۣǴ˵ָõˣȡ
ѡΣǽӸѡʵսĵͼ٣ԼǱʿѵͬʱҲϱѡһЩ˵λ١
ͷǰԡ
ҪһˣϽڵ¿ƫѡˣ
ӦԪؼΣ
ܻʺʱ˵²ǡ
ӦԪڵİ࣬ʱҡͷ̫ǳѵ¾ǣ򼸴ʤ̾ܽˡ
ã
ϱҲͷʾϿ⼸ˡϽǻҪһˣ
ǰ뽲
ߵķ
ֱӣЩ˼飬üӦԪ˵Ĺ֪һЩҲһˣŵùǣ֧¾Ҫġ
£ҪģֻֻʿʹȫԼٺ»ָӣܹ档
ΪΣ
ãǰÿһʿ䣬޺֮ǣÿһʿᵽʶƵԷҲ¡
Ͻִίְ˵һ飬һߵͷһ˼ôǼȷ÷һֻҪĽǣԷ
ƴЦƣô죡
ū澶
룬ǹʿӼһᰡ
Žʱ˵ʵܣԬԬΣ
ϼң޿ϣ͡
ҵҽԺϾͽˣ꣡
ҽԺ
ԣЩ岮ҵϰ鶼רҵҽԱ
ŽҽԺ¼򵥽һ£ðã޵Ĵಡڸ׸ɻҲҪ没ݼ٣ȥһּԬ˻ؾơ
ܻʺҲĿ޵ʷزһҪȻУ׷ˡ
ɼ첻֪֣ɻĿܻʺһۣܻʺ͵Ǽû֣ʷ˵׷⡭
ô˵
Ϊý㶼Ҫҽβʶ͡
ۿɼŽסҽԺɻҪһ£ûֶŮȼһ£ԬˣҲͽˡ

ԬλԬĹ֮ūû
ɻɼֵܵʦȻڳУѹûʲôĻʵۺŹʦġ
С๫֮ƣûв뵳ǳĸʵµĹԱ
ûп壬ٵģ˸ϡӣûй
ʳŮʷزûֺͷţֻ׷ġǹͽǰɡ
ⳡ̸һ硣ӾӱƵڱϣװսѵӱԱѡεÿһϸڶۡһһ¼żԼʣϱҲĽ
磬ΰķ˴׼һʢ͡ΧһոǢ
˽˪֮ǰҽŽ趼ʶΰҪꡣĳҽԺΣݡ
60ˣҲʮ꣬ҲʱУƤĺܺáûһͺš̡ܻʺĳһƬ
ϽѳеԺݸһıʼǱ
£Ǽϼһҹһݳ¾ıơѵƻװ󡢺ڱϵݣûȥʲôҪ޸ĵģʱ˵
ӹǱʼǱֳġҳ湤ּרŸĵķְ汾ۿЩȡ
λǰҹһҹδ˯
˯šϽЦЦһ뵽ܴˣ˷ܵøʱһ
ؾһޡλǰ

㣬һ˸ϱǣ˷ظСĳ
ϣһֱʼǱһԲһϽģһǸ˳д̸¼ŽӺӾ￴һۣŴٺ˵ҰǴһĨ޵Ц⡣
ʵܣ鲻
عͷЦЦ֣޽ܿġ޺ܾûĹˡ
Žû˵ֻǲһţƽȵʻǰ
Ϧ·ϣһɫĵ̺
31䵶
ʮӣȻɼ죬Žֿڵ
ʵܣʵǻһСС󣡡
ŽһڣķóһִʼǱʼ¼Ŵʵ۵һһж¼鷳Щ̫඼ĻˣܵټԱĽɫ
֮ǰëʶܸɣ˸ֱʸӵӦ֡
ŷ׼ãɼʵʲô󣿡
ŽһôʽҲغǴҵΪ־˽Ӧˣڸʵ˵һ
뽲
ǵ˼ǣ̫ƽ˰ϹʱսǸϹģܶߵսѶˡ
Ž򵥵˵һ½ʷɼͷʲôˡⰲϹǰǴһβŷ԰ϵͳΣϰ϶
ЩҲһֱʵΪǴء
СС̫ͲϮҴغǻֲ˵ҲҪǡ
˵ɻֻǻ֣Ǵҵʲô𣿡
ţеģûռ𣿡
òʧ
ֵط˰ղ٣һóɱפأÿǮ
Žʵ֪˿ж٣ÿ껨ѼΣ
˿ڶʮÿٺ»Ҫɶ࣡
ǰã㵽ֻһ¼αò˶꣬ͿչҲˣ
ܻʺѣɿµ֣ü֣ʲô취أѵˣܲɣ
ܻʺʱȵ㿴һ£
˵һ¾УΣ
ǣ˵һСȢϱŮҪһ1Ǯÿ췭30죬Ҫ1000СӸȢ???
ʲôⲻܡ
㡭
ɼعζˣǲģѹģҪʡݿ֧ɲ١
֣˵
¾ɣٺ»ͣǾ̡Ϊ٣ͨһ˰
һǣ˵ٵľλǹ׷Ϊȴƾһ·ʵʷص
ˣЩСǵķءǻ֣ƮҡϣҪЩҲģ߱ЮһǸ˳𣿡
ʲô¾ֻ֣Ҫͨ£ΪʲôˡǷǵģֱ˾ǣҪǴţֱܱ³ҪЩ
һ죬йҵĻʵ۶죬Ǵҵ㣬ͳԽҢ˴Խػʺ䡣
⻰һɼ˼ն¾䣺޻ȥһ
㹻Ҳ㹻㣬ɼĶˡ
ŽƵΪʵۣЩ㲻ҲȥĲѾ˱Եˡ
ף
һ·޻صɼҲûͣ˻ص˼⡣
ǶѻɽڵĴʽҲ˲٣Ѿ֪˭˭飬ǿ˭ϵ飻
ҳ濴鳼ȫ̫࣬ҪǮûУǮҪṩ֤ݺûеĻͱ죬ȽԺȥ˵ˡ
һߵʮϱԳµʮҲ⡣
Գһ⣬ÿڣϻڹĦѡҲΪѰ
Ц磬ЩˣʱʧʣµǷֵַˣǰҷѡ
ԣô죡
ʱڿˣɣ䵶ĵݼ̹ǹˣǲܽף䵶޼֮
ϣ˵㡣
ţ׼ȷ˵ֵǮ϶⵶ķûƤģҲѪġ˭Ĳ֪Ԫ谵˽¡˵˽¶С
Գɻһѣıɱ˰ɣõô£
ˣǷӡԪ谵ļ
λԭʱ˵С¾ԿĻǾͻἥЦ˵Ү⻰Ϊ˵һ
Ԫ谳Ϊӣ˵˽ܣö֮᲻ܳҲ
Ʋ캱ľľʱԪ谾ǲʹͨãʮ䣬ԪߴͨȰ鸽߷Ŷ¼ڡʵ¼С
߸ŵûһȫȫβĻһľɲ俳һ첲˻Ķֱնɱ⣬Ԫ谶û
Ԫһ£һûõû׽Ԫ̫ӣʶϢ
ɼԪеҪλֱӵн⣬ԪѲʱͼ캱ľĹԪ꣨1371ְ֮꣬꣩옾Ϊ˻
̽ḧ䵶һ飬Ȼ˵أԪ谲¸ӡԭͨղذ
ϵͷղأŴţͨᱻ˵ģԪ᲻òԷӡķʽŪȥԼղأ
еҲһһѵ
һȥ˵ء
Գʱ˵Ҫǹûȥܻ
ŵú˵ɣ㣬ʣµİ˵
ֵҿǼȻȶһţ§˯һʱ䣬Ժ˵ҵǮ
УǮ㡭
ΣֻôӦϵֲܾᣬû˵ĳڡ
Գ˵Ҫˣ͸ҼүӵģʣµǷ֣ҾͲˡ
ͬ⣡

32³ɻ
ߺĵ죬ϵļؾٴγһˣǰȥš
С̫࣬Сزһλ׷ԲԵߣ˳ݣݿ£Բֹ
ܻʺﱧһԼССССģɫ԰ף촽ûжѪɫܻʺģȻȟRЩȟRǰá
ŽæӭȥϹã
΢΢ͷ̧ͷŽǵһ˿Ҫ񣬱Žһѷס
ϳɻû˵꣬һҵĿԡ
ض񡣡Žɳϣ͵Լҡ飬ȥˮ
Ӧȥ˳ܻʺСһԣŽ˵֣ǡʱ̫ҽ˵©϶ǡ󡣡
ŽͷǸСһ˫ƵĴ۾ؿҲʵ
ǻʲ𣿡
ŽһסֻС֣ǹԣд󲮾ͺá
ܻʺСؽݸŽŽӹڻƮƮģһ޻
κĲĸ˵ҵĲκãҽ˵һ꣬Ҷˡ
Եģģ
СѾͷܶ£ǳԾͱȶϱҲҪ˹ǿˡ
Žһ۾˼֣
ʲ𣡡
ԣ
㵽𣿡Žתͷ̡
ˣ¥µءĳǿֱҽԺ
֥ԭʡҽԺĶΣݺ󱻷Ƹ˼꣬ų
ŵҽԺûãڻܽӴˡѾǰϵ˼ͬ£ź˼Ͳ
ӲѪɱ㵽ʮϱӣԼˡǵѾ˻רңЩţƵļָĳרҸԼרҴԼĻʿҲû˻ỳʲôġ
ֽһעŽվ߰ɣȥҽԺҲһȫ顣
ɻ˰֣ϳϹͷȸȸ
ȥȥŽɻ·Ҳǰ׼õģҲɻΡ
ɻ׷ûٸˣлٶ᲻ϡͷھĴñӿʲô
ñһժеа񡣺ŽûӺϣһɫɽװɫ˶Ь
ЬɺϽţ
ããлϳûôЬӣ
棬Сžͺá
ôУ
С
Ž÷һ¥ҲɻȻ棬֤˵ﴦ𾪣Ҳûֳ
ͺʻʡҽԺ֥Ѿſˣһ״ӣͷһ˿Žź³첽ӭ
ǣ֥ͷ˿СĶͷģݳ߰ɣѾźˣʳ
Ĺ̺˳֥Դ˸飬ŽȥϵƵλСҲȫϣѪޣܻʺ󽻴˵ȫ̾û˵
֥Žܻʺе칫ңɫء
Ҽȱȱ𲻴󣬵λò̫áӻꡣ
ܻʺɫһӰˡ߬촽ţܡ𣿡
ΡѾܳˡ΢ÿأӴȸѪܣѷͽȥסȱСպָܵͣҲ졣
ܻʺЩרҵˡΡ֡һӾӿ˳֥֣˵
ʺģǡ֥֣Ҫȼ죬Ҫȵһºӵ״̫ˣӪϣջһЩ
Ҫʲô˵ܻʺæ˲Ρ֥ѡ
֥ЦˣЩòϡЩӪġĶСţ̡⡢⡭죬һ㣬Ϳˡ
ܻʺͷһһ
ɻļҲˡ˼ûʲô󲡣ǳڵۣʳɣʹˣ˥ˣϻۡ
֥һЩҩֶһЩʳӵעϻ͸ˡ
ɻ꣬пϳʮ꣬ͷһ֪ԭǿϸµؼġЩܿ͸˵似۾ҲϷٸɶʮ꣡
ŽЦס죬úõһ塣ȵˣٻȥʵִ֡
ɻ˵ͷûƴǡ
Ҫϻˣʵ˳ֹĵɳͻȻָһطȥ
⣬Ϊ޷Ǿ̫ҽԺѣΪʦǸʸ̫ҽԺκĲԼ֪ԼĲ޷ơ
ȳעʱһӦǳаˣûˡ
ЩʱЩˣܻʺЩֻͼһſ֮˼֣ȷҪ
ҪܶϤδô϶ܾȻġ뿴Լ󱲵Ľ֣ϧܻʺ󲻸
ɱ˵ĺ󱲽Ϊʲôأʵĺ󱲶ܲѵĺĲĿԣһҪŪ
33¶
Ϊ֮˽Ƕ̷巢֮ĸѵ嵱
Ǻ˵㣬Ҫ˵̷Ҳûغôûغһġ
ͺϣɻڿʼʻˣһȴ⡣ŽĿһۣ룺аˣô
ŽĻشһ˽У֪Ҫһëˡ
ɻΪֵֹҵͷˣ
٣֪ͷͷɣ
ãȻӣŽںһ䣺
ڣ
һͷͷ
һ仰
ͷͷ귢ǿӲںš
1645꣬ռ콭Ժ󣬶䲼귨ȫ˱ЧˣǰͷԺӣǾܾ귢ˣһɴ

ͱȽφˣɻͷţؼɻҲҧгݵıһ䣺ūң
һԼͷǵö󰡣ӼҲ귢
ȶ½꣬ŽƵĻشǱ˷˶ĵıӣҪֻܼ־ˡ
һǷ̷ֶ㣬ȻҲʲô巢֮ĸ֮˵ˡ˵ǰɣ
ɻ룬ͷ˵е
֪Щתƻⶹ˭ǧﴫ֮ǲ
ŶǸAIܣʲôʲôЩʱ˵Ĳ̫סͰһʱٻĳͺãģ
ŽַѾĽһ¶ɻȻһͷˮһ˿漴ѧŽĿ
ڣ
ɻ˭
ɻ15591635
־֮ű裬ֱӱˣڸ׸̩ĳ˳๫
һ;
1.ʮ꣨1607ʿѡʿںԺְ
ϼһĶ۾һܵӣҲˣã»ûأ

ûӦˣѶų
ؼ˵ɣҪϢ
һ̵СӣŽҪǹЦʱ˵ɸϣ³Ҹֻר
ô˼أѲٰɣ
࣬ǿ㹻ˡвʣ࣬㻹ԵֻͻŶ
ŽϽһۣ߸գһۣʾס
ɻһŵǿЩᣬ˶˰˻Ҫģ
ſ᲻ˣЦǿҲԣҲвʣ࣡
ϼһϵ鲻٣屻ɽװĿϣȥЩײࣻӦˣʹժݸŵС㣬ˣ
˵ãֻ˴ܶ๦ܾͲ˰
Ϸ֪ˣ
ãȽ̸ôֻ
СĳƺҲҪģܲһֱй˰ɣ
ϣŴֻʼѡɸϣҪʲôʽģ
ɻѡ˿ɫģصһᣬֻ͵ˣŽ˸ӵԣҲ΢Ҳʶ⼸ˣܻʺ̵ȣ
ɸϣʲôĿ԰ͷͨң
ǻʺ
ԣ
ˣлС㣡
лҼҵǮˣȻҲ
ӦõģӦõģ
һ壬ôҲʮˣֻ˲ǧŻ΢Ǵ׬ˡ
ֻҲ֤ģһ֤԰ֻţһֻſע΢ţȥǮ껹ġ
һߣɻͿʼȲĺ֪˺ﺹˣҪȥʰĺ󱲡
ڻߣ졭
ʱķҲסţ˼óһѾµذ׵ݸ
ˣ㣡
ҲҴСͺáʲô˼
ǣС㡣ūϴΧ˽ūϸʱɻģʹ͸ū澡㿴ֻܻ𣿡
ſһذף̽գ滹Ƕżűʯ棬ġīô⹤վͱֵǮ˰
īǺˣ
ɽԼң̼֮ңذϸ͵ġ
Ŷ˴֪ˣذװ˳˵ģ㱻ƭˣ̰˼ҿɲʲô񣡡
Ŷôˣ
ⶫ㹻ֻˣȳɸϵ廹ֵǮԼʲôԼ
ããС㣬ٸū̫ܳ壬𣿡
Ŷõʲôã
Ȼðȡ֤ʱա¼¼ðϻūץϸ¼º֤ܶˡ
ǲ֪ЩɱĹ٣ſ꣬תͷֲϣû취
ԭã̫ܳ壬籦Ҷٸȥɶɶ
лС㣡
˲ǣѣ
ԣԡ
Ժ˭Ҫǻһ£һֻ
һһ
鲻صæոϽȥۣ90ĻҪԸһЩ
õֻͿʼ˴֮ԽԽľæ΢Ÿܻʺ
ʺ쿴˴̣

34ǹɹ
ϣŽĸ͵ˣӵŵºĵ绰󣬴СŮҹϵʡǡ
СŮڻ֪ұҲϱҵŮʡѧúһ
˸СȥǡСɳϣСιԼθڲãھҡͷĵغţһһڵι
վſڿһۿͺˡһӻʿĲӲ٣ģټ
ɡ߹ȥӹӣӣо顣
һ£漴ЦŰ˹ȥǾ鷳ˡ
ǰҨ˰׼Լ¶ȣȻŵݵߣԣſ죬
ǿֿ˿ӣԥһ£ſС졣
һһڵι꣬ż衣ǾȻĵس˴롣
ܻʺһԿţ
̣̫ллˡ
лʲôҪ˰֣תͷŽСҹһ¡
ĸ˳ţѹʵ⺢ӣǳĹŮ
ԡ
Ǹܻʺ󣿡
ԣͱλ
Ĭһ̾һһʮ꣬ζ벻һĹιʺ͹Ѱ˼ҵĺӿһĸɲӶ󡣡
Ž̲סЦˣţʺҲͨ˼ҳ裬Ժ벻»ء
ƶ졣һۣԼҲ̲סЦˣˣæȥ⼸չ˺ӡǱߣҸ˵ˡ
裬Сأ
ҶӣϼҹŮһ𣬻ҹŮұҲѧˣòġ
Žĸ޽ǵİ׷һů˵ͷá
ļ죬С
ʮϱϰ½ϵʡǡǴҽ߳ʿҽҩʦݺڼ˵иĿ׷ױʾҪæ
֥ͳҽԴ齨һʱҽС顣չǵʳӣÿŻóԵġ
λҲзֹеĸÿռ飬еĸɹʣеĸɨеĸɻӪ͡
34ҲװϣŽ׷һǲʣµĶֿģҲ򵥡
һʱСԺǳɡⶰ¥Ҳмװ޺õķӣһһ׷˽
װ޻ڼΰһЩҽ豸ҽԺҪĸһЩ˵ǰնҽԺ豸׼룬
ʮ֮ǵ״ﵽ׼֥ԴӣϱȥЭ
ΪʵʩҼȱ˳Сʱˡ
֥߳ңժ¿֣ܻʺ˵ɹһ̣ܻʺ˫һֱϡ
˺þá
ָͲҽԺˣŽȫԵġ
ϣŽʮϱǵϰΧһ𣬼Žһҡ̡ܻʺ󡢳ɻиĳֵسһٷ
󣬳ټ˳ɻ3402ŷӵ̨ϣֻгɻˡ
ϳݼ꣡
ʦ𣬿
л£
ЩоΣ
ͷɽװ΢΢»شϳͨ˲٣
Ŷ˵˵
Ž£Ц̸С£ȱҳȱ١ȱǸʵµĹԱʬλز֮
ܿ׾ͺã˴̵ô
ǰ׸˱ڣǿֶοٸ𡣿ɴʱӳ鰡ڵǻǰյϢ
һҲȣȺ棬ÿһ죬ڲʳҴ֬డ
˴̼壬˽ң壬ɹšĶ˹ǵ·
ȱʲôʲôԭ϶õĴߣûõĽ鱦ʲôģ͵ظ£ͳƺüֵҪĶ
ɽ߹أ·ؿͨˣҲǵˣͨޱȡ
񣬸ǧϵۡ
ɻ˼һ˵£µȵٶֲ٣ʱǼԲһˣԼʱ䣬ӱ߹صǸլͬʱ֣򲻿ɲ֮
ˣ
ȱŵùľӰɼйС
ɻʱ˵£شؼһˣѵһ¼Ȯӣ
ҡҡͷʦ첡Ϊ򵼣Ϥһ
⡭
֪ԣֻṥڦˣҪʷ򣬼ڸθڦǰǣڦ˭͹ڦ˭
ǵ˼ǣҧ˭ҧ˭ҧ
ڸθٵʶһִڸ׸ùϵʡĻȥΪȥڦ׸
ʿǳĶʿרҵҧ˺ܶ갡
ɻȻϳּ
˵£ʵĻЩסë£ʲôߣ
ԭëˣܱЩסĽ֣꣨1633꣩ѽеͻϮ˳ڣʲֿʮգѲڣءĸޡӴǰѱеץɱ
ɻö˵ԼҺ󱲵ĻûѵأҲ˦£һŹǣвһļ⣡
˵ŹŽź£ЩʧҲֻεͷͬ⡭
35³ʼ
ҲǼϱȥӣҪȹȥӪغѵһʿ
﷢ΰԳϽҪߴ⣬ʣ°˶ȥ
Ǳߵʿ½ǣӦԪʲôҲûλĿǰֻǽѡİˣԼٽеˣǹӪͷʲôģҪǽӪء
ųɻ313105ѾһңŰ칫ƴһǽϹһŴ߽ļ׵ͼϱڿᣬ׷
ŵºԼλó
ûǾֱߵͼǰֱ˵λǰѾˡһ⣬¬۾Ҫˡ
ҪṩĽ̲ĺͼЧѵǹڱҪľӣҲҪṩڻ
ǷģǼ˺һ˵ľòһġ
Ͻź¶һۣź˵£ǵĲò˶ǮֻҪṩ㹻ĹʲôľͺáӷװǶƻߵġ⣬۾Ļǹô㣿
޼ƻӷɻﹺĪҲṩ
ҡҡͷϽصȽĻǹҲԭʼġ
ֻҪټӦǡԪˣṩͼֽʸֹܡ׻еʻҩ䷽ԼǸ˵Ƚ
ǲ˵Ѹ㵽𣿡
ԲҪԼ죬޷ֹʡ䷽ͼֻֽٶҲѵ
һߵķ߸ϽϡһϲʡһӰʲôǲȱġ
üģϹǾͰиλǰˣ
֪ɣĽʦϺһһҲôڣÿοھõķӣ˦ڦ˭뵳һ³ڼд顣
ԪҲ֪Ѳٱ²˵㣬Ҳ˭ûеǳԭÿ첻ҵΨһİÿżڣҲ졣
ıɣųƻרҡ
νѧĺܳӦ˭ӻǺ
׼ţ뵽ֻͲˣǡֿ˼Ԫ˾ǣ˭ѹסպҪҵĿеô죿
һᣬֿڵ
λǰһǵĿ
ŵúص£ǲԤ
ֻ⣬ûҪǧ֮ɣ
Ͻ˵£ʷܱڳսһȷ±ѵ
ǡеܷ⣿޲ֻΪһֻ
еԭҲǶë£ëųԪӻ͸Ԫ
ʷе·֧Ԯӣ·ֵԱ󴺼ʱǮ򲹸߲ϡ
һʿ͵󴺼͵һֻŤ͵عٸνʾڡеʶңʷơű䡱
ⳡϯɽԪҲ˶еͶ壬岹ûлûˮĶ̰壬νӰԶ
꣬ūһػûйɻҲҪ½·ˡеһͶȥ˹ˮ·ܴ߸ĽɻƤҲ֮䡭
ֻķκ͵Ķֵ㽫¼Ѷֵɽһٵ˽˸λǣ
ôͱκͰ⵹˰Ҳûļôܻôţ

ŵºϱһۣǵȻ֪Ͻڵ£⣬ʷ˽һЩǸط⣬ƶ񤣬ֲׯڣʮʳȫˡ
ëʱ˽óǿά֡һΣЩ˲ָӲ
е֮꣬ΪֻҪȡ֧ԮӣҸ˽Ԫѹסͺãٶʱû⡣
˵ͷţһ¾ô졣Ǳλǰûʲôߡ
ﰲƬ̡ȿˣ£Ȼֵأһơ

ԡߵͼǰܱߺҵԴḻëʱҲ̣֯ԭʼЧʵ¡ִ̻ܽĲ̼Ǵ㣬һˡ
кΡ㡢ᡪЩڴݳƷ߸Ǽ۸񲻷ơٰɹηƱȥ
ģ̣ʺʼΣͨʵ۵ڵأӣ㹻Ըˡ
۾̣
ЦЦϼൺģСں߳󡣲ξǰҸŸ״˰㡣
ҲˣˣҲں߳ġ£һơλ
λ
ԡߵͼǰָɶغһߣƤλãÿڽūĺ󷽡ֻһ֧СɲӣСͧϮغܣūû취ëܱôɵģҲˣëܱʱ̫ʼղҴģԶ
ᵽ̫ҧгݵԬ
󼤶ڻͣλǰԸȥһˣ
һۣͬʱվԵǿԣ¡
Ͻǰֳˣްɣ
ϽڵǿԣǹȥҲסūΪȡʱ䣡
ãǰǰǻʲôҪ󣿡
ֻĸ֣ҪȨʲôֻҪѴ¶Ҫܡ
ãã˵֣ۿЩ죬ޡʮлλǰ
²Ҫô
Ƕ˵˲Ѵʲôν޸Ƕף
˵⣬Ǹ˵һɣҪұܡ
ǰ뽲
˵ǼƻѶ߳׽ңĶڧһ⡣ʵѡһκʵ־Ը귢ūʣ
һһٶãס˽ūӼɽء
ûӦһֱû˵ĳɻ˸£͵⡭⡭ôУ
ôУ
ɻ޷Ȼе𣬿ôԴһҲӦˣҪðʣð䳯ū׵Ľʺ
ɪɪҧгݵˣʡɽۻ

36ϱŻ
ϣԳĵһˣһ֧һԶǹ92ǹʮѣ֧85ѻǹžʽ60Ȼڣ7.62׵ҩ9ǹԼһЩ񵯡ס
սġװ˻ֿʲôˡ
ŵúװԼųˣʣµĸæġ
һϸ嵥ߡ㹳͡Ǳˮ̹ߡʯһЩҩƷҽе
ŽǷ嵥̲סզࣺ壬ҪѰߵȥ
ǵطȱľЩͷҲ̧Щõϵ˳Ա
оܱߵĺͼһͼϽȡӡģעˮͺߣȴԼĺͼϸ˲֪ٱ
һǳṩĴͼȶԣƻŵͼһŸ׼ȷġ
Ž߹Цʵ壬ⶫλʲôʲԣ
ĺǹԮúںͼȦ˼㣬ҪöӰɶӡڽūĺϡҲýūͰӳ֮
»̫Ҳ벻бëܱѲļһ
ĵģ꿪ʼôҪ˯һȾ䣡
ˣ¸ӶӼٷһ幬ϷԱôճȥġ
ô鷳Ҷһٸ轺ߣӷͺӷͶС˼ʮ׹ӹſ׺ӿף󣡡
ţ˹ˣʣµǶܽɻϣ
ʱſˡ
Ǵ̽СԴŰǡŽˣЩ˼ӣ̲ס
ܻʺæǣԴŴ¡
ûû¡Ž֣ǹô󲮿ָô
ԥһ£С˽ߵŽǰӿڴͳһŰͷ󲮣ԡ
Žһ£ͷóԣԡ
óһתż⣬ߵǰүүԡ
Сս촽Ȼӿһ˵ɬͷҧ
𣿡ʡ
𡣡
ֵݸһž˳ȥ̸εݸܻʺ̡ɻԼĸλҽ
ĸ˵ﲡˣܻعˡ˵ﲻȥкóԵģкģôүү档
ܻʺۿһӾͺˡ
ɵӣ㳹ˣʲôʱʲôʱԶӭ㡣
̧ͷգգ۾𣿡
ġ̸
ϵһ겻䣡
ָֻһҡҡ
ӵĴ˶ЦˣЦЦţЩޡ
ܻʺͷȥգգ۾ǹ˻ȥվߵߣŴİġĳУĬ˺ܾá
ɻ߹пʺоˣ
ţ
תŴҾһλǰҴллҡ
лʲôҶɡ

ص÷źȥ׼õһլԺ͵ǹſڡ
լ󡣹ǰԺԺļɽ޵ø԰ƵģԺһƬС֡
ŵúҲʶӺ͹͹ʲôģɼһ£Լסһ¡
˸һ᷿ÿ䷿ﶼǻƻļҾߣģǳеģҹ˿ŵġ
ġޱվԼǼ䷿Ѿߣ޴룬ǡȳȥɣԼС
Ѿ߶һۣǷǷкηԸʱū澡ȻųţŴϡ
ޱһƨڴϣӲģʽرؿڣһҵѽȵèﻹš
ûһᣬڵ־ǿͺ˽ޣûź򣿡
аСûͦŵһ˵ոϳȥ
ҲǣղѾͷҪϴţҲûˤ
ʱҲ˽֪ɣҸղϸéѾֱӶҹˣ˵Ҫźҷ㡣˵ȥԼУϣ˵ı֡ұ˰죬ǰƳȥ˲Ž
һԽԽطȥŵºҲˣ
˾۵һ𣬻վЩ
ţطߡޱһڣЩѾˣҵ͸Ƶġ
¼ֹǣǻҪůأŮһͣ²ȥְ
ŵº˵˼Ǻ档Ǵġ˵ġģǼ˶һġ
־ǿ˴ţ˵ǰլʲô˼
ʲô˼¡ΪǱס˸¥ã߲ίǣԸǰܸõסֻ֪ˣסֵط
̾˿ô죿ܲźʺɣ
ŵº룺˵һסӪģġ
ԣԡ˷׷׵ͷ
⣬ŵºѹ쵽˾ӪǴĲֻԼž˼ҿˡ
İţĲУרҵġ
һԼĶۼ˹˯͵̿˯һӡ
ɰЩ˸Żˣ֪ʲô˼зЩˣ򷢿ˣҲס컹ҪһȥӪء
37ò
ڴͬʱصǬ幬ĳȻûмۣóŽֻᡣ
ͼӦǡǼҳ
Ӧǣˣʮˣνؽ͡͡ݸƹ١֪ݵְС칤һ飬Ϊйʮ͵Ĺհٿȫ顱
һһ¿ԽԽľˣȻдһũҵֹҵҵұ𡢱ȸİٿȫ飿ΪʵۣȻδ˵֡
ֿԪϢ֪ѳϸڻĬ˺ܾáλϳдˡũȫ顷ѧѧ֪ʶȴһֱĬĬš
ֱ??з北?1635꣨꣩?ɹŷݷǹʱͬ
šͼ˵ǵʱȽĶⱾ鱻Ǭ¡ɱ١
֪ʲôҲ֪ݷǹζʲô֪ţƾˡ
ԪϢӸӡڣʦ󴫽ʿͨáԸºͣƹٳڵѲϣ½ܿգڿебڷ
ֻüġ
飬ּ⡣ٽ¾Ӧ뾩ںԺگ̣
⣬ѲԪιɣӵʥּ̻ؾѲһְɰݱòΣӵʥּǰΣ󡣡
жæӦūּ
תҪߣֱס
У̫ҽԺԺȥ˸ϣȫ顣һ磬Ҫ
ּ
ж˳Ǭ幬ŲҴҵʧҹɫС
ǰŴڵҹգĬ˺ܾá
ò·õѡҲ֪ǸܳҲǸܴڽ˷˺Ϳж󹦣ҲΪһЩߺʧڸ
ΣԪʺص٣еСһÿе·
еԪ췴ͽˣﶼεġ
жţأʮٱ¡硢ʮ󣬱ƵͶ·аԳɱ׷˵ýʣʮ֧ũҲ̱ʾͶƮҡĴһлع֮ⷵ
ϧǣȰڣ̸ҲУһף˵˭˭ϾܲҵԳɺҶûкͳ͢˼
Ҳˣòս¬ֵˮݣ˶Ź¬ҲΡ
ֽȺڼɽúáҪûһ¬ﴫͥгӳ
ݱȽϽ첻òͱּ̫ͽӱҴҽһǰΡ
ƷѲƷ൱ļˡԪȻƷɣҲ˲ǣ
ڶһ磬̫ҽԺԺо챨棬ͬʱź˵
пѪˣ綼ӣ
Ըǵѡſ챨棻
ֹ̫ۡѾʮ꣬ڷʳɣصθۼмЪԵļ¡̫ҽԺжϣԵ³Ųꡣ
걨棬ĬƬ̣Ȼ˵һ䣺Ҫȥ츮
ż͵ھ·ϣľİգӱִȣһһ°
ӽ£ⷬ󣬸οĵطԼҪסڻҲشʵ۰
˼У͵Ŀĵأ
ĸۡھϽǵһƧСԺӲż
鷿ҵǽǶ鼮ĸ壬˵ʵۼ٣æ³ӭ
ϳμ¡
𡣡סûнţվԺֱӿżɽ޽ȥһطβ
һ£βϳпɣͱ¹ġ
θۼ̫ҽԺѾˡ֪ŲǱǮҵһطҽ̫ҽԺٱȥһʱ䣬ˣٻд飬١
οҲвһһ棬
ƴǣ̬쳣뵽գλϳֻõͷӦˣųǰʹ
磬ľʹţһжĴ£ȵľš
ǵһִʵһӹ߳Žҵʱ˶סˡվԭأܣ΢΢ſ˵
⡭Ǻδ૵
Ǳ¸˵ǸطжӺ߳λס죬úøһ¡
ʻûüش𣬳ɻʹӸڷ˳ԩһ棬˲ˡ
Ӵⲻ´𣿡ɻƤЦⲻЦع˹֣ʲô㴵ˣ
һɸپͲ
ɻЦе˵´ãĶ˼´˿Ը죬һ¼ʶ
㡪
ɻʹʵģûʲôôʰɣһƼһ£ÿ׵ӡ
˺ˡﴫŽλǳ͢ǿˡ
ʺͳɻһۣһǰһ
Žæ
ʰݼ
Ҳæ£ݼ
ˣﲻ¹򣬿
񲻿ɷϣ
ɻ¡ʵ˳ɻһɳһˣͳɻм˵ľ롣
ûǵִҲû
ȿ𣿡
㣡
ӽſʼĿһֱͣڿĸֵͰϡ
ǶҺӿ˺һߵߣŴĸ¥úͳˮþò

̶һҪ£Ȱסжӹҵϡ
ɻĸ貣ԴϺʹӲ֣򿪱ӣж
һߵ˵Ѿһ˺˵Ĳ裡ɻҫıӣšϸӣⲻСˤϣȻټšȲ衣
ϣֻֻ
Ŀһۣӹ裬ȴûкȡŽһ䣺Ϸ˵ѧʣȻͬ
ŽЦѧʣȷʵǱ߲һȤ˽⡣
˵ͷûʡŲ豭ɳϣĿȴһֱûֹͣ۲졭
38ԩ·խ
жѶڴ챨潻ŽŽһתͷ飬λ˰סѴȸλ˲ٰ죡
ǣ
Ը꣬ͷ˵˾䡰Ա㡱ȥȥˡ
ҡҡͷ룺ȻǸľʵۡ
̳ɻԸµ˵ܲϷţ䣬һһ䡣
ãǾ鷳ˣ
鷳鷳
ɻЦǺǵӦţְϰλɣ
ʲŹκγĻ᣺ߣǰ·
ҲûʲôģһѡһסɻŴ绰жĿʼһС
ĶĿɿڴģ̨ϣһһԶ¥µĳˮпǧ
ɻңһɣͿʼˣλϷǽһ¶
˵žԹԵĺ˭
µĿʼţȫǺû֣
Լʵĺϸжʼˣƥǲǹģ
ϣϷ⣬´ʷûʲôϷ㶥סһô죿
ƨ
׼Լʱʮж׷úɽˣҲû˼ˣҲжͳɻ֪ʱĨ᣻
Ÿʱ˿޵ϡﻩģţڵϿصģˮᡢһϣڵذשϣһ֪ô£
ҲԿףԹԵ߽ɳϣȵǿ޹ˣƵ˵ˣλԭʷѾʼı䣬ջÿǣ
ʵһӦ˲ᣬϹʼС㣡
ĶǱŵùˣǿʼ°ɣ
жһѶ̽С㣬ӼҸˣרŵġү͸ū澵ģκ˵֮㿴ֻܻ𣿡
аˣɫ
ѡɫľУ
׼ˣһʮֻֻҲ㶨ˣ̫ܳ嶼С͵ءжҲǷģ˼ϲý̾ͻˡ
ŸŪ΢飬ͬѴļ˺ִЩ֪˶ϡ
жһҴҸȥˣʣ֮ǰжҲѹ
óһȣȹģԼɽˮʺӡ£Ҳ㲻ˣȳɻҪֵǮĶࣻ
չСʵС㣬ҵֻܱȳϹĺõɣ
ͬСشţֻһѡɫͺáҿԸȥֻŶ
ããͺãҲҪɫģ
ûʲôöˣߵʱɼ?һͨëʣ˵ֻõġжҲѹڲ֪Ǹġ
ͬѡͬ飬ȻͿʼѵôֻ
ָ̻۾ϻۣܺá
֮˼Ŵʷ
Թ۾ҲˣԾʰӣ
º󣬳ɻڿˣԱֻǡɻڸ죬ʷ⣻
ʿԼĽܺͺ˶ĸԼַתˣʼɻ˫ϵ¡
ڲԣǰ̯żŸĳαһżֺͷֶձϻһҳһҳطʱüʱͷʱ
Ŷһˮ߹ϣԵˮɡ
̧ͷϻС㣬Ϸһ⡣
˵
硯ǺΪõƷ⣬ûתǸСֻСӴǧ֮
һ£漴Цˣ⣬һ仰Ͳ⼸ȿţٸеĺʹѧģ֮ˡʲôģʱңʶͶ
ͷúúãлС㡣
Ȱȹעһڴʵ֣ʱ֮ǵʱ
ɻչʵΪ
ĵĽͣҲȰʼעʱ
һƳһ۳ɻһװģ
ɻͷҲ̧ػһ䣺ܱĳЩװװҪá
㡪
˺ˡæٴγԲλʱ䲻ˣϢɡ컹аء
ʺͳɻһۣԼķ䡣
ȴûжȻڲԣŵƹ⣬һҳһҳطǱαֱҹ
ڶһ磬Ž𴲹ʱѾڿˡǰһʼǱд˱ʼǡ
ôˣ
Ϸ˯ş̌ͷ۾ﲼѪ˿ȴ쳣ܣϷһҹѧʣ̫ˡ
Ž£ʲô뷨
ʼǱָ滭ļͼ㿴Ϸϵԭͼˮ֯ˮѹ཭ӣˮļڽ޽װãܲԴԴϵĶ
Խ˵Խ˷ܣҲԽԽʺͳɻˣԴӷ̽ͷǸ㵸ӣһ¡
ǡôˣСʳɻ
ɻѵûֻҡҡͷ֪Ϸʶʮ꣬δģ
ŽĵǸıǮϢỹҪأ

39Թܱ
ͬʱŵºҲס˾Ӫ˵Ǻʿͬͬס
ֲǣֻͬ⣬˽ԸһҪ֤λǰİȫ衣
ݴӪԭһӲݴưܣһƬﲻõعٸܣòߣ¬ΰݱҲͬӵùϢ
ŵºϱ˰ʱӪһ飬ȻƶһϸĸĽƻ
ǾӪӪŵºվһƬĲݵϣָΧƷӣһ£еΣˣؽڶ£ˮ۹ܵ£ʳááҽҡ
ޱһԼ¼ʵţЩϴ
ܾ͵ȡĵľ͵ȡģܵľ嵥ˣС¯߱ˮ࣬˫ܣ400ϰø
⸽ҤשߡľĴɽ￳ʯҴɽϲɡеǣһٶ±ͼٹҪǡ
ã¼ѵƳ٣
ţ¾װӪؽãϴٷʳ£Ĳһͱ׼ҪǲһӪ
磬Ľ̾Ϳʼˡ˵ʵЩν񣬿ҲӪ񿴣Ѫġ
Щ±ΪӪҪ̣û뵽һ¾ȻסͷڵػЩﲻ⣬ǼѵϱҲ¡ŰӸһɣ㲻˵ʲôˡ
ŵº¶һݵʵļ⣬䣬һһµڼӲĵϡˮ˳ļŹ⡣
һ±̲סʣϽôˣôԸɻ
ŵºͣ䣬˲ЦҲ˼ҳģɻǼҳ㷹𣿡
˵⣬ֵǼ͸ɣϳԺõģĲһ
±һ£Ĳһ𣿡
ȻС
ܱ
϶ܱǰǲ׼˷ʳ˭˷˭

⻰һ˶ЦˣǸղǸ±ģǶ֪ʳ󣬱֤һҲ˷ѡֻҪ˵㻰ǽģ
ҡ
ŵºЦǵģԼġΪ˱ңҲǶŶӱӽĲһٶ⣬ԶٶУܴߣǹء
Ժľ׼ʱţһӣ˭ңǸ̰ۣʰƤ
·ЬҲĥ𣬴µġ
ʶΨһҪǣ
½
±ǵ۾
ϢӪʿһӸЩԭɢɢʿһ˼ѪһɻЧ˺ü
ճϢǹ˵Ϣڵʱ򣬴һѵȥ﷿ƮһˣҵĿˮҲһ磻
𼱣ǰҪϴ֣ǹأϴŶӴ򷹣ܹ
ŵº¼ŴӣСȲͣĺţʣµϱҲά
Ȳ֪ʲôҲʶҶܾη
ζջͶȵľη£Щʿø͸
һŴˮ裬ϱҲáܶһΰϴôɾЩ˼飺£ʵԭôװ
ϣһٷԳˣϱòֵͲܲʳ
ŵºҲû˱Թ

ִߣҲûȥҽԺˣûװ꣬Ҳǿãǿȥªࡣ
ϱ͸Ƕˡ
ִҽѧ͹ŴҽĽ£ûʲôëǿҩ
ֻ̫ʵҪʱ̼ලӦ죬Խ˿ģͲźŽһ⣬ȻͰٶȲ̫ˡԭе죬ӻѧϵĹ۲⵽档һɺԵĺ࣬ƴ֪ʶ
űʵмܲסֻøһѽ̲ġʵߺͿƵԼǶѽ̲Ļ˷䣬һ춼ûг
ʺͳɻսڿʱӶڲϳԷʱһͷһͷڵҲڣһԲ
Žԩң̲ס̾˿λǺôͬţαظøһ
ɻһϷСͬ
ʷ༥ٲӹΪ顣
˵˭ӹţ
˵ľ㡣
˺ˣŽæм䣬λҪǸԻطϢһ£˸͵Ĺȥ
ɻʻһۣת˷䣬顱һš
ŽվڿյĿ̫Ѩ
ãԼЭԱĹȿѶˡ
ڷһһҹ
ûɻƴ¼ԼļţҲû缢ƿʵѧϰѧֻǰڴǰǲֻһһطЩԼļأͼҳĻ
ǣλʮ꣬ʮڸ׸ƸΣְҵʶռꡣ⿴ȥţƣʵǷ̡
˺ܶ飬ÿһ飬ɫͰһ֡
ۡȫǸ档˵ǡ֮˵ǡļ˵˻ҧˣһǴ
ֻŴİĳҹĬ˺ܾá
40ʵĸıԬ
ڶһ磬߳ʱ˿˲٣ȴǰӳûٺͳɻ죬ĬĬԣͣȻ˵һ䣺С㣬ܲܰһЩ飿
ŲĿһʵʲô飿
ι֮ߡģĸֺõߡƶȡ䷨ʲôС
ſı飬˵ͷãҸҡ
ļ죬ǱһˡٸɻܣسˣǰԼڷһһؿ飬һҳһҳطŸӡϡ
ӡεʧʢԹ⿴ҵظĸﵽ˰ƶȣӹԱԵϵҽƱϡ
һ̰Щһ֪ʶ
һ߿һʼǣʼǱдĵúע
ʱ෢۾ڱʼǱдһ֣
֮ףǮơʿȨأӰ˹˺˻ϡ
һϣҵŽһ⣺֮˵һǴ˵֮Ϊʮ꣬δ̰δ˽ÿڿҿңҹ̾Ϊλ䵽ۣ
ŽĬһش˵ûһ⡪㲻̰˽ҲûΪңΪʲôʵʵ顣̸ʵ˰
סˡ
ʮ٣żСȨλһڰաڹҵ𣿡Ž㲻̰ҲɡλϣΪһ
վɫòżкԱˣ˼ܱģû˵ջһ̾Ϣ
Ϸˡ
ת˷䣬ѸղŵĶԻ¼
±ʣŴɫȻ˵һǴұЩú֮˿ʵǲӹµ֮
ԺʿʼصעĲ˰ƶȡϵƺߡʼоִҵĹƶȣͼҵһЩԽĶ
ɻһƳıʼǣд˸ַĲݸ塪Ķθĸ˰ơΡΰ񡭡ÿһдüΪ꾡ȻЩ뷨ں˿ɣȷʵ˼
ɻĬһѵûгֻĵ߿ˡϷ蹷ʼѧϰˣϷҲи
һºһпʼ죬¥͵³Ҳա﷢ĳԴԴϵ³˸ʣνָ֪ͬĸĲɴŵùĴ34¥ˣ
ŽҺ˵ķҲӶ¥ᵽ26¥34㶼˲ֿ⣬27¥33¥ҽԺ
ҽԺҲʼУ̫ҽԺҲ˼ҽֻǴ󲿷ʱ䶼ѧϰ
ҽԺɺӭĵһǴԬ˼Ǳ̧ģһ·ĵ˾ǾͶסˣ
ҽ޲ߣѾýˡͬϿ󣬳ûüʲôͱ̧̫
õǵףĵϢѾܴˣס˸εֲͨڴûʲôð취ֻܵϸʳܳ⣬ܳԶƷʳҲܳԣ֮ܳԵĶ٣
ⲡѾܶˣ˼ֵܼѾˡһ··ϳԶż˲飬˻ʹѾûԷˣÿһ͵ӣҶԣٳԱģ
ͼˣгͺãһ΢ϴ׾ͺá
޾ҵĵƻţѵõûѧϰŽһ潹ĵȴ
ʺͳɻҲѵûгܣ硱ƽһߵĸ˳ȥ
˳˵үԬϻڻʹأȻְգūͻȥΣ
ȵȣҪŵԬ
үҲء
ް
˵أҵžʹˣŶŸӳԬĵһȺΧȥŽʵ㣬ô
ܳɹѾȡˣ㿴ŧˡ
ɻȵû˵Ԭ˻ܴ𣿡
ҲţȻҲ˼Ҳ飬Ƶ
ûˣڣȻôֽʳԺ󰡣Ԭ˿νǻǵˣ
ʻȻϷˣй©
ããҴҪսˣ
ǳ飺ǸΪӪĸɰͷôս񳶲Ϲϵɣ
˽̫౻ˣţһᣬԬ⵨Ҳ⴦á
Ž׼͸ӣӹСķŽȥøϲá
óֻһգϵĳɻʾҲֱƬŽ꣬ת˳
߹Һ壬ɱ겻ȥʵܽɣϴչԬˣ
үԬ˶ÿȬ
Żصվ͵µ·һȬԺʳע⣬ԳЩţʲôˣ
˳һϲæлūǰȥ
ǱߵĹžͿţмոǿַ̫أûгŽκ˲롣
ԬҲǸӢۣɷ򵱹һֱڡԾޡ󶼲ڻ£60仹սϻƾյĻԬҪ
41Ԭ
үϲϲ
ǰۣͣ¶̧ͷȥ˳һ͸һ·СŽ±ʡ
ǡ
ػүԬ˵ĵСԬ˿ƶȡġ
˳СطϣС˵Ԭ˵ĵѾŧˣժ֮ǡܳɹԬձµߡ
ִŵģվߵǰͷϸꡣǿŵұҪһȦ沼˻ɫŧߣʹҩˮҲܿس̶ȡ
ȻţǺʵ
Ե档ûܻ
˳ү˵ǡС㻹˵ժˣڡԺԬˣǻǵˡ
һ£漴Цһǵȥ󹬸ԬϷ˱ϲԬʸȡΪΪ¿ɼΡȬҪΪӷϴ
ּ
ҲԬ¿ɼһ˵
ʱƫܻʺԬϵ֣ϸذοţ˵ִԼע
ԬϽʮжͷ׷ͦñֱһ˫۾
˿ܻʺǰȻ򶨣յ˫ֻǱ¶ĵĽǡ
ֻܻʺԬˣģǸҽȴٱԬ˵Ȭ
Ԭϵ˵ͷŵùʺֻǡδȥֵطʧ
ܻʺЦЦ¡ǱߣȻ˽ӦֻҪסһǱߣܼ˭ּɡڶǱߵ˲˹֮񣬼ͷ΢ЦͺáǱһμܻẦ£Щ޺ģֻܷſġ
Ԭһһ£ʵܴȥ𣿡
ܻʺһ£Ϸ˴
ϰˡԬ̹ȻⱲӣûбﲻ̤ʵ
ܻʺ룺ǿԴС⣬ҴС㻻ЩǮ
Ԭϵ˵ͷһȻϻмһʲûġڻʺ˵Ǯ£Ѿ֮Ժ
˵أ˳һ·Сܵܽ
ʺԬϷˣϲϲ
ŵʱ򣬹˫ְѲĸ߸ߵģڵذϻһԶ
߹Ԭ˲ˣõʲô
Ԭ˵ĵСʳˣ
ʲô
ܻʺһһߵԬѾ̱ڵϣ޺ѽˡͷӴ㡭ôһˡҿô
ϷˣԬûĺúõģ
Ҫƭҡûܻ
ܻʺѾӦˣ˳źԬ϶˵һ飻
ԬϵĿȻֹ
߹Ҽү
Ϸ˷ģԬ˵ĲѾκˡ˳æūȥչԬˡС˵ˣվ´ȬԺ󰡣ҲܳԵˡ
һ£κˣȡ˻ĵκˣ
ūһʱ˵Ϸȥ˾֪ˡ˵ˣǱߣһүİţҪš
үϸӺͿˣүѾ
Ϸȥ˱֪˳˵Ϸū
˳˴칬ãȵľǰԬϣȵľš
Ԭϴӹ߳ʱеһһ˶סˡ
վ3404ܡѩ׵ǽڡ⻬ĵذ塢ĵƹ⡢޴Ĵӵʡһжôİô˼顣
⡭˵ĺ𣿡૵
ԣЩү֧ԮĶū¥ɣ
Ű˵Ҳ֣˭ܽΨүý
˳һ߽ţһߴߡ˵ݣһϷ˲䲻֪ͳһڣĴһ
ڴ֣
ϣӴǵݣڼɸߵ34㣬ܴȥȥ¥㣡
Ŷôߣ
ū澴ȥһ֪

ݺܿͣ£һŽӭЦŹ˹֣Ϸһ·ࡣԬѾˣҪȥ𣿡
Ԭϻعæͷˡ
û۵ģ˳׼кܣҲֹ
ŽҲֵУȻҪˣȣһ䲡
ԬڴͷֱϻŵΡһС࣬Ԭһֻһһغš
ͷһУչʾֻ
ȥĸͷڣԬȻѾȹ˳ڵ𾪡
ͷϣִˮǴġ
ӽӣ¶һЦݡ
̫ţˡ
ԬվſڣɷȻ԰׵ѾѪɫһӾӿ˳첽ߵߣסɷ֣˵
ޣޡԬ֣Ϸúõģʲôɴˡˡ´ˣǶϷĲѣ
Ԭϼλˣлλչˣ
ӦõģӦõģǼˣ
ţ
Ԭϲ˲ᣬϸɷɫ۲ۣ
ۡҩһоûС֮˿Ҳֻʹȵ갤һˡ
ԬŷȻĽӹ뿪ʼι
ɩӣ˹ǳȥ˰
ˣλߣ

42ǲ
ʱ֣ʶһƤ࣬ɻкзŽԬڲš
ɩӣԷˣ
鷳λˣ
ȺȣŶҽԸģ
ԬѾþûԹˣҲûȲĺԬҲĿһ᷹к󿪳ԡ
ԵĲˣʴչСʵɩӣҴС㻻ֻ𣿡
ʲôֻ
ǸСһֻЩزȥ׬⣬Ǳ¸͵ĸҸ˵㿴ϳɵĲˤˤʮǮһ⵽˴ôҲֵǧ˰ɣѵ߹û㣿
ϣˣʺﻹšҪʲô
Щ˶ԾʵҲԼֻֻģԼȥþ̼ʮļⲻòʧˡ
ֻҲͦģЩǮʵõģ˵ôҲġ
̫أϳɸ˿壬Ҹ˰ȣǹ棬СҲ
̫̫ԬҲϲֻˣԶʲôģҪĶˣȷʵҪֻ
Ԭŷºзżɵڡɺҩ룬廨ЬҲ
֪·ôôණġĳɻ࣬Լͬ룺ǲǣ
ԬͷŤһߣе㶪ˣûֹ
һһ˵ɩӣЩ̫ͨˣ
Ҹ˵ͨҼԬҵĶʮꡣɱɱܣɱëҲһ
ǣҲûģ
˵⣬һԴˣԬ˵д֣ھ͸ϣ
⣬𣿡
УⱾͲ
һߵĳɻ˵²ܸɣʴСܲ˵
㡭
ʸҪϵԬ˵µʣʣ
ɻƵȥһ˵Ҳ֪ǵ˵˿ԣҪʲôɫֻƵŸϽ绰һ飻ǱߵϽҲͬ⣻
ǺԬڵд˸ϡдšԬ䡱Ԭ֣
ùͿ̣ͭģøֵҲ̡ܿ߻û꣬žͰֻ˹
С㣡
Ϸɷˣ
նûиˣʵҲûѡ
ɾʹָ߹ˣܲʺֹģԺ󰡣ﲻǴ
ǣС㣡
ˣֻϲ
ϲϲ
̫̫æϲ֣ϲĽӹʣµľǳɻǽˣżһԬ塣ĺʿżȥ
Ů˶ǹʲôĶһҲ飬̫̫ͻ򡭡
ڶһ磬ԬƵ´߶ˣ³ճһ顣
ڲ˼ȻЩٻɫѾ˺ܶࡣԬϷһʯͷ˵ء
ӣҵ߿Ԭ˵
ԬϷߵߡһ˲䣬ԬҲסˡ
峿ľ󡪡ԶڳзŽ⣬¥۴αȣ·ϳ֯ϡ͸ϵϡ
⡭Ǻ૵
ţɽһ
оˡã
ʱٴαƿŽһ˽СࡢСˮ󵰺һС̲ˡ
ԬˣԬϷˣ緹ˡ
ԬתŽæ񣺡ϳ
𡣡Žæ̷ϣסԬˣ񡣿³Է
оô
öˣϳ⳦ǱͳַŻȥһ㣬ػε
վȬ
ţ
ԬŽпǧȻǿŽòʣʵ޼
ŵ㣬ɻʡһŽںԬŽͷȥ
λˣǡ
ôˣòˣѧҲѧ˲٣ʱشȥˡ
ŽλˣԬϷҲڣһȥ䣬Щȥ
ɻһӦúúãϷֻﻹЩǮû⣡
ûǰǹֻˣû¥ûȥʲôأ
ЩԥϷͲȥ˰ɣϷٿҳ顭
ݽϡŽɷ˵ôõˣҲóȥߡ鵽Ҳܿ
룬ڵ˵ͷ
̫̫ҽȥǵ·һɽװīһҲǴеĴţ˫ЬҲͦʱС
һ˻ִװƺƵسˡŽͺգųɻʡԬϡ̣ԼҪȥţʻһҴͳС
ڳϣÿռһλ棬ʱĸпǧ̺һ·ǽš
й꣬Ҫ֡ɻһʳʲôģ˵ǸС檵ģᣬӲ֡һľߣֱʺֽС
ľͶˣСҵ綼һݣ˵Ҫȥо
ԬʲôУʳױƷʳǣֲƷֲڼС
̫࣬Ŵ򳵻ȥѽ𱭳һ˲ꡣ
žǹ֣乫԰һ·աŸһһᣬ˵ǻصҾܰƬϴǴش
Ȼ˾ͿʼܴƬҪװŰݡ
һ͵ڣ߲ˣֻ졭
43´ڶŮս
ۣĳӵడ
ųɻһһװֽƽ峵ϻŴһ䣬ǰе̲סС
תͷʵ㣬ʲôӣ
һ֧ܲ˵϶飬ֻ֣ʺܸߣ˾Ҹֽڣ
ţĶ飿
ɻ˼ЦôСЦˣ
֪˵ˣιһ˵Цʲôǳ¸ǵĸǴˡȥúùѴȻ
֣صĹֵҲ
˵䣬һ˾͵˹ǰһǺ˿ţʧŵһ࡭
Žջصûһᣬֻٴδػ䶯ʾжָС̧̫һ˹
һεŮˣɫף촽ϣϡ
ԳжһʮģĿˣͬΡеխ侢װɫ磬һᵶͷϲͷüдβסĽơ
̴չһۼأ΢΢һǡʯ˾񽫾ˣ
һŽϽ㣬죬
˵ţ̾¥ܣ
һһ˵ԣⲻʯ˾˾㣬ʹȽԾˣ׷ˣ׶
ŽҲˡ㣬˾ȽԾ֮ˣŮλǺŮҪЩ磬Ҳܵдġ
İ׸˱ʯȽҵ
ʮ׸˱Ԯɣ֮ΧԪ񲢼ƽݳ֮ң뷷⺺ٱоһƷˡ
ʷꡪҲ1631ꡪ44꣬Ҫࡣǳ꣬ţҲ֪Ҳּˡ
ǲԸģд˵ʱ޶ˣʾҲּҲüʵۣʾס
ǺȽһ·ˡ
Ƚһ·ﲻ֪ٴΣ˿û˻ڣŲˡ
ֱ˻ʹʱİѾԲˣжһЩŻعζĸһЩȽܿˣԲɽ硣
صĳɻˣ˵һЩŨŨΡ
С˭ˣ
׷ˣŮս񣡡
Žһ28㣬ת˴Ĵͼҽʿϣóֻһ£֪ܿ˭ˡ
ͬŮԣǲԼ֮ͬ⡣
֮һ۴ңһҪȻ
ҵͷһļ豸ڰ˵ʵÿˣǶġ

34¥һܳȥţת˴
жųæóһڴĲ湪С㣡׷ˣּȽС
˭ģжô˵ҲǸǳͬ˵ġϣ˫ĿգȧǴŲĳ죬ǳ켲;ļԷǻѪ
Ƚ齱ߣһȺŰ״ӵİ˳æҪ񣬱һѰס
æŰݣ죬̧
Щխǽģ̧ת˴Ͼߡ
ת˴ɿţű߱߿֥ܱʣ
ʲôʱʼѪģ
Ƚصҹʱĸ׾ɼһ·Σճͻˡ˵үҽҽȾҰ
˵ǴζͨڴҶſ̧ͷ˵Ƿν˼ضƶѪ
֥̽һ°ľࡪϸƫߣ͵ķνˣ죩ԼذѪʧѪʡڴǾ֢ȴ̫ѡ
ȥ28¥ѹǱϸ飬׼Ѫ
һڿŽȥ28¥ѹѾֱͽȥ
㱻ƳʱȻ΢΢һۡģУɫӰʶԶжӣһֶˣʵۡ
ݡ¡˿
׷ȱ˵Ű˰ʾģⲡΣ¡
Źϣ㿴ԶŽʧŷС΢΢һ£ƺ˵ʲôȴվûֱۡ
׽ﶼŮˣҪȥ·ϲŷ
գգĬϣǽ⿪·ʱϵĶȻסˡ
ڳ˶ĬˡŮ˹⿴Ļ̴棻
ϣûһƤ
бᵽߵһɫĵ̣Ѿ϶̺꣬Ȼ¡һſϡǹµİݰ̺ۣÿһĴָСǰ󱳸ĿġϸС̺۽ݺᣬǼʸ͸µĺۼЩѾףЩŰɫ
Ȼÿһ̫ˣǵԺﲻԼͬ⬣ؼײ͸仰
˫ָǴֲڵòһʮŮ˵֡ںָڴȫǺϼ룬ǳյµӡǡָ׷ǶϴİɫۼֲǳѪա
֥վڴߣþû˵ˣûһŮô˻š
ÿһ̺۶һ£ÿһ˶һսǰ߾ιԱ˳ģǵһμ
Ůˡһ䣻
ԱߵϻʿȦѾˣתͷȥһ±ӡ
Žϰ˰ʱҲһ¡һָܿҽ侲ѪˡOѪѪ쵰ֻ56g/LضƶѪѪ
ô죬Ѫ⣬ûбѪ
Լ˵Ѫȸϣ
ҪѪô죿Ѫ˥ˣָ֪ܻܲҪѪ
ҽһһ˵ţʱ˵ҷģȿ˭OѪϡﲻø㣬аȥҳ£еˣ衢ٶУ
⡭ãô죡
ܿ죬µֳˣڳĶûOѪ֪ŽǣųҪѪ
ŽȻ˵Oͣҵġ
롢ѪɫѪҺ˳ܻѪŽԼѪȻЦһ£û뵽ŽѪһһλŮ
졣
ŵһۣЦ⡣
400CCѪܿɼϣűѪ˽ȥ
ȽһֱվڲһֱûҲ֪ʲô˼ǸֶߣӳѪǴѪҽõĸײ
Ҳ̲סߵŽǰˣǲѪԾĸף
Ž⺺ᵶĵ׺Ҳ˵ѪͺѪһᣬǺĽ͵ҵѪʺϾ¾ųϵˣ˵Ĳһ
ͨһȥ
ʶմȽţر˶
Žһæȥ򣡡
Ƚִعڵϣ̧ͷŽ
ҽŽŽϢɣĸһˡ
ȽؾһŽ¡
44Ƚ
ϣĲȶѪͶȻΧѪѹҲסˡ˯һ˯ȵһΡ
֥¸ȫ飬е˿ڶ¼һ飬Ƿν˵ˣ͸һЩ
ֹѪƶѪƸȾùؼùУɿ£Ӫ֧֣ٴ鷳ĻѪܵ£ԺþѪˡ
ضڹ˵ЧǺܺõģڶ峿ˡ
۾ѩ׵컨͵ĵƹ⡣Ҫȴһֻᰴסˡ
𶯡һº͵𣬡ҺҪϢ
תͷһŰ״ӵŮӣ㣬ºֻ͡ܡİķ䡢İĵƹ⡢İһɵˮζϤĲҩζȻͬ
Ǻδʣ
˵ǺġһԶֺܽĵطܰȫĲκá
ĬһȻ˵ͷ
ֱطЩˣֵΡ
֮ǰ񿴵ˣأ
ڿⷿءһҵܵܣŽϱӵ¼ǲö١
Ҳֳ£Ƕ֪ӣּġ
Űһ飬£һԣòŻصˣлȮأ
һûô˯賿˵㶫˯ˣ
Ǿͺã
һᣬڵԬҲţոֻϡˮǴˣȻ֪ԬģŮĵĺͶ
һȥҲǳ˽˺飬ͬʱҲóһְֵֻ̨̫̫Ľš
סԺĵ죬פķҽҲϸϸظֿ˻ʿݹĻ鵥͸ּ鱨桪Ȼֺͷţɫ˼ٵġ
ǰһϢѪֹˣѾܰ뿿ڴͷˣ˵Ҳ֮ǰࡣ
漣漣ҽ̾׷˵֮ǡβĲƺҲѹסˡֶΣ̫ҽԺĪ
㿿ڴͷ΢΢һЦ̫ҽл¶䡣˵ǿ¡үС͸λ˼ģȳˣƽҡնӡ
ҽӦ£һЩרҵ⣬Ҫǻشϲȥ׷ȥβѪֽһ飬ⶣܵõģ̫ҽ֤϶û⣻
ҽһߣʣ°ȽĸӶˡ
ˢֻȽڴߣһƻСɽﳤյƻȴ׾úܣƤúһ鱡һ飬ҲС롣ú棬֮гС飬װݵĸǰ
㿴Ŷ˫ֲڵֺŤŤƻ飬һůӹ룬һŽ˵ͷ𡣡
ȽЦˡ
ԥһ£ߵѹ˵¡
˵
ǸС㡭Ƚ΢΢Щ죬ûУ
ƻ͵̧ͷŶӣ˵ʲô
ãСͦõġȽͷԽԽС԰оֳ֮úÿ˵Ҳ롭
ƨһڴϣҺ𵹣ӣ˼Ҷˣ
Ƚһ㶣󣿡
С˼꣡ɸֵصʮС㿴Ŷʮͷʵʮʮ꣡һС˼Ů˽С
Ƚ˶ɵˡ
죬˵һȷʵûʹŵ䡪Ƥ׾˵ˬ·磬ô͵ˡʶΪʮͷ
ɡһ㶼񡭡
Ҳʮ࣡ĴҺȸ˵ˣҪֱܵ˼ǰȥ˵˾Ҫ㶪ˣ
ȽǺͷ޲Ҹطȥ
ʵ飬ˣŵ֪
ŶǸֺֺЦ̾˿ˣ˼ҴСҽߣ˭ã롣Ҫ뱨˼ңͺú䣬ɱӣʲôǿ
ȽƵص˵ͷһ߰ƻݺݵҧһڡ
ϣȽʱһӺ쵽˶ͷҴ˵һ䡰Сá첽߿ˡ
ĪؿıӰתͷŽôˣ
ŽڿֻͷҲ̧֪Ǻ߰ɡɽﺢӣû档
šŶһûٶ룬תȥ鷿ˡ
㿿ڴͷŴİĳҹǴһĨЦ⡣
ȻãطβǴϣ
ߣ֪ѪƵʹĴӦˣնķв١
Ϊ˻רỴִ̈˻ʳ׼η
ּץܣͽȽū׼ߡ
Ҳ˹ȥԼѪǵĹʲôĶͺţһأ
Ƚ׳ŵĸ࣬һһĽţŽеĶס
45½
ڴͬʱҲصĵ죬ͱ˰۾Ӫ¾ӪԶһԺ
СԺ֮ǰѾ๤ｨˣҲǸսöѡ
ԺӱǸͨԺӣʵ䱸ɭϣԱжͷѡľû⡣
Ӧ˵ǿ˶࣬Ӻ۾¾Ԯͻἰʱִ
Ŵִ鼮Ʒϣֹߺͼ׻
Ԫӵʥּ󣬴ӵҹ̸ϻؾǡԭΪιֻǻˮϣû뵽һͱֱӴ
µ27ɵڶӣڶ൱ڹӶͷĽСɳ͡Ϊ˧
̵ǣǰең˿Ͷȴսˡ
ɳս27ֻ˱ǵĻǽ̳ѧ
һԪǴûǰǱൽ¬۾ÿ֧һʮӵнˮÿ¶ʮѲ
Ҳ֪ǵĽ֣˸ʽլԺɳͱΪνʽĴ͹ЩҲܸˣ׷׼ıʾЧҴ
ԪϵЩʱ˶סˡ޷ֹܡɸƬʯһӡˢġ
⡭ǴӺζģԪǸֹܣָḧڱڣ⻬ûһ˿ẹ̈˾ĹܲģõĽҲ򲻳
˷ϻƵ˵ɽġ˵ˣ޷ֹܣһֽС硯Ķġʱ첻磬ЩֳɵĹӣõĻǹ

򵥽һ£ԪҲû׷һ鼮棬Ĺ
󵽵Ӧǡӽ¸ϵǣһ·糾͡죬һϴ÷׵ľһСȥһͨʦڴԺ￴Щʱ˫˪ʴ۾һ
칤ԼֳǱʼǣⱾ飬ںΪ䡣һҪʽ졣
ӦվԼǱδӡ屻س¼ֽϣһʱ䲻֪˵ʲôֻһˣڹٳϳ˰뱲ӣԸǰǱ鿯ӡδԼֻڼ˼ס
ĸΧһŴǰ̯ͼֽƷͱʼǡǸǽԺȴ·һ硣
ˣʲôһڡ
һͼֽгһţǦʣ׶ΣװֽҩǶߡЧ̿ɴٲϣȺԶɻõĻǹ
Ԫӹͼֽϸһ岻ѵߡ⿿ֹһҲ
ӦһֱԱĬĬţʱȻڣˮ
˶
Ӧһ֧̿ʣֽϻ˼ʣػӱһˮԣˮԴסͬһˮֻˮתʵֻеߡȻͶϴ󣬵һɣЧԶ˹
΢΢һЦַҳһͼֽǲСˮͼֽԭˮơܽϸĽߣܳ
ϣԭ׼ȥ˵Ǳ߿
лģЦӦһַʼǱ˵õˮ
ԪʵΪˮ
ÿֿߴҪһģһСмô
һоϽӵľͺã򵥵ǹС۴̵ѧͽҲһЧʡ
ܻսϻ֧北ȫпܲƴһѻ򼸰õġǰϣ
ӦһĴȵһˮߣ˭ģ
˵һʸĳߴ綼һ
سˣ
ԣлÿһξѾͻᶪһЩһ֮䡭ԣһҪػô
š
ĸԽԽͶһ̸ֱƻ裬緹˳ԡգȷ˵һ׶εķ
ʹе17.8޷ֹܽضϼӹǰװݷṹҩÿڻҩȴͳ״ҩɣһ֧Ʒ¬۾á
İƫĵƻ𼸺ҹδϨ
ԪֹܼӹǹװӾӪѡ˶ʮտְֵؽиסĥ
ִ޷ֹӲȼߣͨĸͷ򲻶ִ׸ٸͷ˱
ҩͳķ״ҩϵ裬ɣƳɴСȵĿһԱʱԺĴ죬øˡ
ӦżľڸĺӱѡַˮͼֽľͷһСģͣԸĽ
º󣬵һ̨ˮڽɡˮˮ֣ˮִᣬǹڱڿ̳һȵߡ
һߵǹ͵װʱŹ⿴˿ȻݸԪԪָڱڵߣ˵ͷˡ
õĿҩװװֽǣӦԺݷ۶ʱײʯĽ
ĸ˶һۣһ
һʮ֧ǹڶʮװɡѶԵԺ쿴һ֧ǹ˵ϵװҩȻ裬ϴβסϲɫ
ʱǹʡ
ʱԡش
룺ȥ¬ĴӪõǹдһϸıޡ
ּ

46ȥ
ʮ֧ǹɶװҩ͵¬۾Ӫ
¬ͽӵ˳ּ֪͢ʽʮ֧ǹǰʱЩšЩǹ֮Զκλ
ѡʮḻĻ֣ÿ䷢һ֧ǹһǧҩΪĸǿѵ
һ죬ǻӦǹװʽǹܿھСװʱȻǹɣҪȷͷϡЩװˣȴۿۡ
ڶ죬˼ɡһٲľϣǹʴﵽ߳ɣԶǹɡٲǹѾʧȥȣǹȻܱĳϵʡ
죬¬N³䡣һ֧ǹ׼ٲһƣϢ۶£ʯ𻨣ȼҩأǹǹȵصڼϡƬ̺󣬰ԵĹ۲ӶġУаġ
¬ǹĬƬ̣Ȼ˵˰˸֣дγ²
ǹܿˣǹǧ෢ܴ򣬵Ѿûҩ͹ǦˡҲԶʱκǹ֧
ǹӼͻؾǡ󣬵ּһһ֧װ۾
ּ´ȴûмſҵˣһµ뷨
ǹˣ̿һͼֽڲǹǰկĹؼϷǱ߿һµڷģڡ
Ԫչģ
ԡָָͼֽͳõģһһģʱģܳըšģԷʹãڹܱںȣȶɱҲ󽵵͡
Ӧǳ˼Ƭ̣ģĹؼȺȴٶȡܽ⣬˷С
ĸٴΧڴǰͼֽ̿̿ʷ衣վԱȣѡ185712Ұսں6ڡ
⣬ҹɫƫĵƻȻǴػҹ˼£վȵסˣĸ˵Ӱúܳܳ

һߵʻصһ̬ûȥԺîҲû˴нն򣬶ǰԼ鷿ûгš
ϵ˶ΪүˣĶҲû˿ֻĬĬùܼ⡣ȥķԭⲻض˻ֻвˮһһ
峿ʴһոµĹٷǬ幬ſڡǻɻƵĹٷģô󲿷ֹԱ˼ǣ۴򲹶ǵĹٷ㻹ưþûٺ»˰һǣ˶װġ
һ裬дļ֡衷
жͨȥʱѲļӰֱڣʧأܳƶճ㡣౨üģ
ʽ˴񣬹ڵû
ʣߵʳǰ֡
еıʶסˡ̧ͷŹǰʣԼˡ
˵ʲô
ּǰˡ̧ͷ˫ֽ߸߾𣬡Ǳ߰£˴ֵϡ֮ܣܼܽʱá׵ãܲԼ
жӹ裬תһҳһҳؿȥ
ԽԽľдüΪ꾡ʳˣԹ⵽ӹ˵ලÿһоʵʩνӡεǼᶼд
ʱдĶ裬ŹڵϵʣĬ˺ܾá
ȻţֱͦûϲرģҲûбʲôֻǰصȴš
°䣬ڿڣ֪ʲô𣿡
֪ǧҰ𣬹ٸ޲ߡ
֪ȥζʲô𣿡
֪ȥɣǾ˳ӵı֣ɣͷ
˺ܾãͼҵһ˿һαơûҵʵƽᶨǸֻṥڦ˵ġ蹷ˡ
ȥô죿Ȼһ䡣
ʳĬһ£ɻɸϿк¡
һ£漴Цˡʶʼ꣬һδԳɻۡ
á裬׼ˡ㶼ԺݶʷѲܶ񡣴зԱƷ£նࡣ
صؿһͷּл
˳Ǭ幬ߵſʱȻס
°䡣
ͣת»кηԸ
˵Ǳ߿ۡ޲Ǹۡ޿ġ
վ촽΢΢һ£ʲôû˵ֻؾһתȥ
Ҳ֪ʷ˽꣬ĶûٿŵġԬӢˣʲôƵģԬԬۣⲻǰì
ȥϢöˡ
Ҫȥ֣Ǹֻҧ˵ʣǸ˹ڦӭʲôĴ鳼ʣ⻰˶Ϊҥ
ֱʽּ´ĴһȥѺ˵һݣִӳѺһӳ˾ǣϲը˹
ɻվԨУΧ۷׷ףһԲִʱڷһһҹûûҹطϡʼǡдӡ
豭һڣ˵һֻԼĻϷ蹷ҧطˡ
ʳ죬ǰռеΧۡ鳼㣬˵£Ҳ˳Ĭؿ֧ԶȥĶ飬ʲôû˵
ϣɴһոµĹٷʮװǮҩĵ⳵
ûлͷǣֻǰɵգ³һп
˵öԣ̸ʵ˰
һӿٶȡһʧڵƽϡ
47¾
ʱݴӪĽҲ깤
ԭưѾױģשӪгУӪһ˵ĴУ˵ܡ˫ܡľϰǽ
ˮӪѶĩڵĻءʳááҽһӦȫȻªɾ࣬
Щ±ϲáŵºһ׵ԡϵͳݶˮͰС͹¯ˮܺͷţȻˮѹ󣬵ЩһӶû˾ϴˮʿ˵Ѿɰˡ
Ӫؽڼ䣬Ӹس±Ҳ½ִԭһˣ˽һǧ
Ȼ˱⣬ѡһ˻ȥ٣Ȼڸࡣ
˰ݾӪŵºû˻ȥˣյȫգݴӪ㹻
ӦԪӪػõ쵽εġ
ڻǽصʷʮͷӵʥּʱͨϼҵгɣҲʶĶ֡
ʥּͻȻʮֱӴߪΪ¾˧¾ѵ
ӦԪҲ±ư죬Լһ֥Сô˻ʵ۵ķۣû˸ͣʥּҲӣοҲʲô¡
ʥּ˳֮⼸ˣѵء˾硢ԣҪڽļһֺϸʿ䡣
ֻû⼸ǰļ֪ΪԼˣ˺ü۾ȷġ
ϵǣʥּϵļ˻ԭĹٴ󣬵һʱദûһġ˵ı
Ҳ棬ѡԱʥּڣҲҿǮ
ļþǸϣһ·ƺƵҹ̸ϵǣӼּ򵥽һ¾ѵ¾ˣżݡ
վ½ɵӪǰƬӪͿУĬ˺ܾá
Žҵŵº񣬵һ仰ʣΪѡң
ŵºһԼͷˡڣһ˫۾ȴӡЦЦΪвŸɣб
ӦԪһ£֪
¸ҵġŵºļ򣬡ô࣬úøɡб£Ǽϼһѱø󡣡
ӦԪ֣صص˵ͷûʡ
һǧ±ȫ죬ŵºȫ弯ϣ¾װ
Уϣ±ǰոųŤŤĶ飬ߵݲβ룬еĴƾɵԧսеĴŴ˲Ĳ£еŰӡȥһ֧лӴ
ŵºվڵ㽫̨ϣ̨һƬȺɵȣһɤӣ
ȫྲ
ӽǾͲʲôˡǴ¾¾Ҫ¾ӡһЩöˣµġ
ʮֽӱ̧У룬򿪸ӣǵԲѵͽ׽ЬʿǿЩɫŹֵ·Ьӣ۾ֱˡ
˳һһ졣ŵº񺰵Ƚ·ô
ϱʾ鴩·ŵºżӪϴ軻ϣ˳ϡҪ죬ǰʱʱ䡣
һɧʿǰ쵽һԲʷһ˫ЬһѵñһƤ
ñרŶƵģҵԲ̫ññһ㣬װǵķ١
·м¾ֵ̫ϲ÷죬۾һʹ֪˭·
˵Ͱ·ף˱ЬɵЦ˰ѽЬյǰʹšһɴδŹζǱõϻҪš
ʱУϻȻһ¡·˵˵㣬ʤڽʵҲ
һǧ˴ͳһԲʷͽЬȻȻŤŤѾȫͬˡЩɥ֮һɨգȡ֮һִδйʸк͹С
ӦԪҲһԲʷվڵ㽫̨һ̨࣬ƬԲɫĺӿһ˵
ͷ˿ԼϵĽЬýż桪ӲУץãȲЬͲЬǿ˲֪ٱ
ŵºٴξȣͷԼϴġнЬҲнЬ㣬ĥѽš֪һ˫ЬҪǮ𣿡
̨Ӧ
Ǯŵº˵͵ɽȵ۰ģǴС
Ǵÿһ·ÿһ˫ЬԵÿһٷǱ´ʡġԼŴ򲹶ۣǷոµľװԵĶûǺá
ΪʲôΪǴ¾Ǵ棬ǴϣǴľӡ
УϰƬ̣Ȼ֪˭ͷһ꣡
ţһǧߺ꣡꣡꣡
ףڰݴӪϿվþûص
ŵºȺƽϢż˵겻ǺҪĲǿںţǱ¡쿪ʼʽѵѵܿ࣬ĻҪࡣ
ҿԸǡºḁ̊́ǡһʮǽǿľӡ
ɨһĄ̇µʿ˵һ䣺ûģ
У
һǧ˵ýµĵ涼΢΢Ȼ⻰ԼţȻĺ
ЩԵȷʵõģԵĶûôãҲһˣţǴû
ϣӦԪŵºޱȼϱӪŻѵƻһֱоҹ
һǧˣֳţһڱӪһţһӪһӪһӪһӪŵºֽϻűͼÿϽӪÿӪϽÿϽţÿϽࡣսλÿʮˡ
ӦԪһһ߼ǣżʼ䡣ǰûнӴϸµıϵְֲȷļܹκξӶҪܡ
ޱ󲹳ѵ׶Ρһ׶ǻѵСܡɣΪһ¡
ڶ׶ǼѵɱսΪ¡׶ǺϳѵżԿҰʵϰΪ¡
ִм򵥵Ľ˷ĿҲ֮ȥܴū
ӦԪ±ʣĬһһ䣺ľӣܴӮū𣿡
ŵºػش𣺡ͬѹʤʮҲȫˡ
⻰ǫˣʵʮѹӦԪûʣ̫ţΪû
48ЬЬ
ڶݴӪ𴲺žʹˡ
ִʽġ١͸ǿŵºԴġʿӴϵԴײ̵ľ壬۵졣
һһǧУϼϡٶȱŵºԤҪһЩľװʱĻʳ˺ܴãЩ֪Էˡ
һƬվҲֱͦе˵ӡ
飬ϱ˳Ĭ
ҿ룡
ޱʶĳɤӺ̨µһǧȻʼһҵɧ
ϱüͷһ壬⻹ûֱأôҡЩˣֲҡ
ſڵûأԭƻֱ
¼СȺ·ǰѵС·ԺĸΧŴӪȦѵ
ˣӦԪ˵һˣ¼ܳ˾ӪžӪܲ˵ĻǱˣĻϷˡ
УȻܴ󣬵еʩչÿ幫ǻһܣһܡ
ʣ¼ǧҲ٣СȺԶЭҲܴպ
ŵºСȺţȺͼϱһһʾ򵥵Ϣתתת
ʾӣȻźһ䣺ҿϢ
á
ת
ˣ淶淶ͲˣؼתתԭתһȦת˿ԱߵתԼҲתת˷򣬺Աߵվˡ
һе࣬߰㡣
ÿӵ֣֣Ʋӷ֮𣿡
ˣ
˶Լ֣šһŵºֺһת
εûתģôǻȷһתתˡ
һӣ󲿷ȻϱԶ۲ţֵܷҵĴŲٸ
ޱվڵ㽫̨ϣ̨Ƭҵĳ棬ǳ鴤һ¡תͷŵº񣺡ţզ
ŵºҲüͷ֪ŴʿĻˮƽձΪ㣬û뵽Ҷֲ塣
µ㽫̨ǰһʿ㣬ңֻ֣
Ǹʿ˿Լֻ֣ԥ˰죬ž֡
ŵº˼ʿͬС졪׼ȷҵģʮ治һ
ġ־ǿ˴վһֱҡͷҶ֣ôУ
ı־Զϴ˵ѣϰ߸Ĳˣˡ
ŵºĬһȻһ취ԬСվʱҲͬ⡣ʱĽ취ܼ򵥣ʿһֻŴЬһֻŴЬ
һһĿĳɡЬЬЬЬҲѺϣٱġ¡ҪѺϡ
ˣŵºȣؾӪЬŴԭЬҽŴЬٻ
ȥʿȻΪʲôҪˡԭľ·᲻ӣڴҲν
һѵܻȥЬƬ֮ǧȫùӡ
ˡҿת
һΣЧͼӰʿǶõͷԼĽšЬЬңһ£ͻᶯҲˡ
Ȼǲ淶ٷͳһˣ֮ǰҳһࡣ
žǹ淶һҲеˣһԭ̤
СȺţ˦ֱۣԭأ̤ߣЬЬЬЬ
ϱǺĿںžЩ죬͸ɴ¼ˣԼɢ
Էʱܲ˻۵ĹǺе㲻ƽ⣬Щ˴ŲһЬӾЦˣ
һϷЦϣУŰͰЬӴһֻ
ЩһҲûش𣬽̹˵ˣʲôʱǷˣŻǻЬӣ
ϣôˣˣ
̲סˣӣǱ⣬ֵˣ
ջĽЬһһֻŵôԭЬӣô˭ܵˣ
źһ׼ͷӶϽԷ
磬ڶ˱ȵһǿЩܷҵĴһǧˡ
һĶѵڡЬЬĿھжȹˡȻȻһǧ˳ʲôǶСʲôǼɡʲôǷ
ղٺŵºѼϱټһ𣬿һ̻ᡣ
ǶˡŵºżɽЩ̫˵ʶ֣Ҷ֡ѵȣǻо͵¡
ޱ˵ͷⲻǱǴû˽̹ǡҹ۲һ£ЩܷҵģǸϱϷټЩ档
Ǿͷֿŵº˵ܷҵһӪΪʾӪʣµļЬЬСʾӪˣȥǸɣЩûѧġ
Уô졣
ϣػʹҪˣԭƻҽƶӹһʱģʵڲһϱϰҲˡ
ҲǾˣٻѵǶܸɣʿҲܽŮϾиأŮͲ١
ڶһ磬ͶŮ̹١ȫֽһμ򵥵Ĳԡҡתת
ԽԤϵĲࣺһǧУ׼ȷҲɻжģԼǧˡ
ŵºǧ˵һʾӪޱϱԸѵʣµһ˼ЬЬġ󡱿ʼ
ʾӪѵǿԼӴ󡣶ж任תϢÿһҪϰϰٱ飬ֱγɼ䡣
ޱҪϸ񡪡վ˲ֱ룬תˣһʾӪʿȶ̧ˣû˱ԹΪǿϣ
ڰ죬ʾӪ˵һλٱݡǧɵķ󣬲룬ںתһ£ʱѻȸȻִӵı׼Ȼкܴ࣬ͰǰǹһĳȣѾ֮
ݽŵºվڵ㽫̨ϣֻ˵һ仰Ժӡ
ʣµİǧ˳ĬƬ̣ȻԼֱͬͦ塣
磬ѵĿں֮ǰκһ춼Ҫ
49·
ʾӪǧѵѵŵºǾһ400ϰ
ϱû뵽ǣ400ϰЩٱԤϣ󲿷˿һ飬һξɡӦԪԵȼûӡ
ĺϸʮ룬߼¼һʮ롣
ǵһξĳɼȷʵϱǹĿ࿴ˡ±⣬ŵºϾʹִװзմɲķġ
Ȼ㣬ӵЧԣͲˡ
̷Ҳ࣬ȽϹֲܷǹеﲻǹӣԺҪءմɲʵˣģǮҲˣһٶ顣
ȱǽأʮأҲȹŴˡ80ֿȫˡ80ֿԹˣȫװ·٣
幫ﲻİףǺһ仰ȴǷ˹Щϰѵޱ˷ܰʮ·һп졣
˸ѵʱ⣬Щ˼ӣ࿴Ͼȭͺʮ֣ؼǼ˶ܺͼϱȻһ¡
ִľи񶷽ʵãһɱʮΪʽ̫ݡѵոҲִִ?Ϊ沿ӵƹ̲ģֲֻá??ЩμӹԽսϱǻġ
ȭר۾ʺɲȴλĿһɱ²ʹٱȻֲ֣ʶܶʤ١
ӦԪԼ˿ˡ
СȺˣ̹ٵĹɱУǱõģɱõģúѧ˭Ҫǲٹ֣
˵ǹõģ̫ƽʱԴ꺮ůģҲǹϵġҶķڷ
ǧ˼룬ѵӿ࣬ƽ˴ʮˣʱһǧ˾ͻЬѵˣҲĳġһһ
ʣ¼ʮȻЬЬļһڵѵҲǿϸˡ
ڶѵɵļ󣬳Ӳ죬һվķɽʱԸӡ
ʿһһٷһٷ٣롣ʿҲųԵûǺõ˵ˡ
ŵļ˶˻ׯ޺֮Ǻ¾ﵽ˶塭
ѵɵĽУֵҲˡ
ʮ³ģ˼롢⡢áɲɡʵǰͿˣѡӣȷһʧ
컹ûˡûдۣҲûдףǻһѰ಼ֱ֣ŲȲЬ
ͷϴһñⶥñж˾ⷿ﷭ģ˵ֻʵ۵ӲũɣʱģȻѾƷɣǼܻʵ
үǼѱáж
Ǽݣ޽ţȥ
жһ£ûҶʣæȥšڹźô꣬ûĸʵţӲġ
һټ򵥵ţ߳Ǭ幬һţѾͣڹſڡϳũǻׯϰʽһû˿̽ŵֽŶ֪Ķţͨһ͹ˡ
˼ҿַ޸㵱ֻ֣ܸϳ˵ôׯڡ
ũ죬˵ֻһصͷ
ţ֨ѽ֨ѽس˹šеڸ׸ɻԨѧʿٹ١жһ̫ͽл
ǳţԭߵЩٵĲߡ
һ˳˳ţŹٵϡ
·ߵشѾոϣֻʣ¹ͺͺĲӡżܿյׯڵأոѿݻƣϡϡһ֪ճɲáû˵ֻ̾˿
ţ˴ʱڵ˻ׯ
ׯھϽռԼĶֵǺһǣɽء
С»δ꣬һҳĶ澫ݣ
ţͣȣ³ǰľתĺȻ̣ҶƬʺƬأ;ĿݻγĶԱȡ
ׯͷŰʮũѵͷţһء
ɡ޺͸λɻģܰݵġλǸصģ
һƤڵ꺺վ˳ػүСˡС˽Զնǻׯĵ軧С˵ĵܵ¾
Զնáӣޣôں
Զնĸûʵ۸ɻǸӣֲƴǣֻӲͷƤһѳͷߵһ¢ǰСٿ㡣
һȥ鷭¶һغɫ顣Զնǿһ˶ĺ¶˳ÿһŶгȭͷôǿ󻹴֡
ү뿴ǺԶնһţ˫־ٹͷ
ӹ˵ġָһ±Ƥ¶浭ɫ⣬һɵζ˱Ƕ
ڣȫڳӡɸϣ˼ӣҪԳĶ
ũһ붯֣¢ȫ˳жԼලӣÿһ𣬾ͱһ
һʮһ
ڶ𣬶ʮ˽
ʮ
һ¢ȫӺжЩر£һ¢һʮһĶزԼΪǧŰٽ
мϷĹԱɫ΢䡪Ȼ֪㶫һֲϴδһԱɱĵطԱûж
Ķͨһǧ⻹ҴšǧŰٽ֪Ĳ˽ı
ޱ˵һ¢ڡ
ڶĶ꣬ǧһٽĶǧ˰ٽĶƽĶӽǧ
﹡ϣְǿһĸϵϸ˿Ľṹһָ˴ַ꣬ŵǰţȻ̧ͷСͳɻ⻯ʵЧȷʵš
ɻ˵ͷ£˺ҵ֮ܴڹʹãʹᣬڸΪũҷӦʹãܳá
ǲܹĶ˵ɳȺ࣬Ȼ׷ʣȻЧãּ֣֥
վϵǣͷƶһʩʹ̣·ءǴͷЩүǻȥڷʵġ
ּ

50ºֵ
ĲȺԵһЩҲÿĶǧҡ
ĹԱеĻ֪ΪֻǺ⴫ĹŹĹ٣ֻ˵ǰĳ÷粨
Сֹⶫܳôжɣ
ˣתͷǹԱһۣû𱸣ֻԶնһЩƷ಻ãֵĺϴȷÿ˶ܳϡ
ּ
ԶնӦȥˡͷţСʱһڵĺˣҸʱ硣մ˳ƮɢվԶ̲סӡ
ÿһţָλ˳һţƤԼҧһڡڵ£˵ͷµģ档
һǰӹһ£ҲƤҧһڡڵһ£漴ڳ
𡭡棬ȷʵǺʳ׽ţпʮ꣬δԹ˸֮
ǺˣϷҲǵһμһγ⡣
ԱǰȡСسһڣ۾ʱˡⶫ಻ɬڸ𣬱мǿЩɡܲܳԡıԱ˿Ҳʵʵźһһڵسԣٲ
һĸгһţδָȻʶʧ̬æˣû˵ʲôֻһŵ˹ȥٳһš
Ǹһ£ӹл¡
ЩԹϷٴ˿Ҳװǵһγԣп
Ⱥв֪˭ͷһʥֲ£޼ˣ
ţڳĹԱ͵ũˢˢһأʥ꣡꣡꣡
վ﹡ϣŹ򵹵ȺĬһȻ̧ʾɡ޲ҪǺ꣬Ҫǻȥ֮󣬰ѽ쿴Ķ߸ˡµİն֪һֲ˵ʳ
³ľλҲûˣվڳ࣬£ƹϡɽʹ󺵣ɱղԸ׸ʡֲ֮
ͷ׼ׯճɣȫ֡꿪ȥʡѡũѧ
ּ
ʱ֣ȫջϡյͳƽ͵˳ϡ
ʮĶܲʮǧƽĶǧŰʮ
ʮĶܲʮǧƽĶǧٽ
Ƿ˲ᣬָ΢΢˱̧ͷѤϼغһ
ЩͲˡ
תеĹԱ˵λ䣬ˡ꿪ʼҪȫΧƹٺϡɽɽֱ֮ڣôÿһ˵ϣЩ
ʥ꣡
ٴߺչʥ̻ͬɴ˺ͺⶨƹ³̡
ĵ˵ͷѹ֪һﲻʲôĿǰڰе
̰֤ݵһץһѣҪڲӵļҲж١
ҲŵΣյźţ֮ǰǺûѣˮ̫Ǯԭʷչ˻ϸɵɻھ·ڸ׸λá
֮ʼʽ񣬶˶һġ
ôʿʼˣƨˣɻȻԼһؼԼȻǸ飬׸֮λңңڣզ
ʾ֭ʱӼƺͻȻεڵأʱһţ
ˣ
ҽҽ
㡵ֳһܹȥɣɣôˡ
ڳľͳͳɻԤϡԭڽ겡ģҲвʷأ
꣬ڹӼϣ飬ţ¼ұ۲ʡ֮ʣǿԣءʮ£ظ顣(1634)ʮգ㡲ţ43ꡣ
תͷСʳɻ͹ȥΣ
ɻȻ֪ʲô˼ͬСصֵû⡣Ϊ˿ûʲô©¶Ϊŵ»ͳɼвŸɣҵˣֻԺã
ͷˣǱϵǡǺҲĩĹӺĸףҲٺ»Ƿֲá
ۣһֻҪʮǮ˲ҪȻ̫Ը߼ˡ
û飬ʵĲ¡˵ˡ
õǣϲټˡټҲвŸɣʷɷټģҳ
ԬҲټģԬͲ˵ˣص˵һһ仰С˹ᣬ˵ľ
˼ǣǮŮˡͷҪɱðӡһ㣬Ĵ·ʱ޷ǿںˣҲɡ
ʮ걱ΧհʮûȡţθͶ͢һӾ캺ͳ
ԹأģǰЩټˡ
ͷѯʴҽ䣬ˣ
ر£Ǻֹۣ֮ϸϿ辫ĵ;
ĲҶ֪ҲŲΪԺµ£׼ľ羲
ˣ׼ʹҽʱ鿴
£⡭
ѻ½һ£ܰݴգչС伸գ
л¡
һߵҲɫһϲæµּ
תͷжˣ飬С͹ȥ
ּ

51ƶ
ŽЩƣһǰֵ̳һš
ûãȷڵ³⣬ԣȴǴǵųˣһֻܴ򿪡
ŰᵽԶĵطһûоơ
൱ڶ˸ƶֿ⣬ԺֻҪߣֱӰ͵ԼֿֻǵģҪƿ̶Ŵƶųǲܵġ
Ž״ֽẉ̂žͷ˵³⣬ЧҲࡣ
һʱ䣬Žûκ£˯ǿţţûá
ȷϣõͬһľͷ⣬ľͷûá
Ҳ˵ǰУһţʣµľͷ˼ûƻֱŽ򵽿˸һģһţʵִԽвƱļʻСĶడ
Ҳڽ죬Žø˳Űᵽһ£ܴͬ򿪣γǴ칬á
һƶţ˶ܸˣΨŽƣƽģµˣܲһ˴ŵͶɣ
ŽޱƣⲻûΪ˱һȥ취ƳԼܹȥˡ
Ȼʹǽͨ붼ֲ
̲ԵĶСٲĸ˳Щ̫֪ģȻҲס
жѺȥȣ˳͵Ǭ幬
˵Ļ˳æܹȥ˸У
үϲ
⹷ūţĵ㡣գ֪ǼūҲԹʲôϡģ
үǱߡ
鲻˳ŵ齻һ飬ӸˡĲ˵ÿӹ¾ӪʾͺķѲСţˣ
ǰߣ±ɰţʹİȫҲܱ֤¾ʱԹҲʱܹȥ
죬ѻʺ̫ӽҲһ飡
ּ
ȻʺǬ幬ûмȥִţǴŻʺ̫ӡжǰ̫ڱϲ
ʺȳҪ֪ƶŵ飬ŽƵӣЦŶԳ˵
£翴Щˣ
ôˣ
ӣǲˣĻɩһڴȥ
뵽ˡⲻ˳̫棬ܲҲ
ܻʺһ㶣֪ھǸӡȻô˵ˣǾŽ
Ҳ֪Žζʲô飬ֻҪŵôܲͬأ
ŽĻλҲûȫա
ܻʺصʵ£ˣ
ǵû˵Ĵҵ𣿡
ˣ¾ͺã
ҪҪλãǣ㿴ˣȥһƬ£ԶƬɽҪɵĶ࣡
һ̫˽һʱų߶߶˵˺ܶࡣ˼ǣ
ɩóûֹɡͶ¾þģɩ죬һŮҲذ棬ûֹҪλãóǡ
֪ͬûУһڳϲɫġ
Ҳԣһ·칬ʱţڵȺľţóֻŽ绰󣬾ֱ26¥
һȟR˷ܵģж·ȥŽҵ塣ǿŵģһƾͿŽ˷ܵ˹
ˡˣ
˵壬֪ڽд󲮻ǻʲ
ŽڻУȟR¶Цݣʽأ
͡͡
֣ˡĶǧٹٳ˵óԡ
̹СһﱧߣŽ
ϲʵܡ
żɽ֣һϲ£̫ͬȥˣ㲻õĻɩˣ
桭ģôͬġǣ㻹̫ܺ湵ͨ
Ž±Ƶʵ˷ܵ˵֣һ㣬ƽ㡣β磬ȼһ£΢䡣˵̫ޱ޳ɴµģ
ôУʲôԭ
ǰȥܹܲȥˣ
㻹ȸҽԭɣ
ɫİʻ˵˵һ飬Žû̫ͦġȼٶȺȼ״вһ˵һʮ֡
һߵڷۣ֪ʮסģҲ֪ʼҵ㶼ƵġҲ˵ճʲô㣬ճʲôӡ
Ūٹٺǰ޵˼ˣ㿴涼ͬˡ
Ҳ˵⻹ϷʥĿסƵ㻹ճһǾʵҲᷢë
ԳҲȥ㣬ûʲôҲˡ
Ľ꣬һڴĿŽҲˡ
ŽһۣĬĬĵ˵ͷžȥװԡ
һ34¥ǰڳһڴĿУŽСƿţټװĿ˹ȥ
ظҴ֣أ
ʲôȥֵܰɣ
ʲô޲뿴𾪵ӣϤٿǲ٣
ŽҲͷʾϿɣڽӴˣĽִһУҲ뿴ѽ԰ӡ
ɽӴĶ˾û˼ˣŲÿι˶ӭӣܡ
ҲΪֻ׬ǮҲڹʾˡ
óֻһơƣӲҪءŽֲֻܷ㡣
᲻õ㿾ǷԸжشŷ
һҲѧˣ19̺ͣȾƶѧˣû¾ܵŽ¿ˮĲô̵ŽҲ񫡭
52µһȥ
ʵܣ˵áֻŽݳڴֻʣʲôܰ
У㣬֣ɱ
ֵܶ˰Ѳ̨ϣơߣŴȴ෴ģãŽС
Žʱ˵ʵܣҽֵ¾Ӫһ룬Щˡ㿴ܲЩŵùʶֵĹŮѧϰ
û⣬Ҫ˵ͺãͲĹŮҲ٣
ưɣ¾ӪǱҲҪǵòҪСţ
ĹŮûйŵģȥȥѡɱ
Ҫļ治һʶֵԸǵ¥У¥ǹŵġ
ɹŮͲһˣȵִѧϰ֮ȥҲܽܡǱҲ
·ҰƪмأŽҴУѡ֮ŮһǼڣȥȡǰ޵֮ȫƲٰԢʦ¡ɨѩʿڳʰù澱ʾʼ˵ܡ
˼ǣĹŮһѡУ׼㣬ǰɻԭţֱһֻӹɨѩӳЬӿ˿ġ
ڴŮʮͿԷԭˣһ£Ů಻ԸߣԸڹﵹҹҲ
ôȥˣǴţŲ,Ų͵ģڹٺ»˵ġڹҲû˸۸Լ˲ǣ
ڹ˲֪ģһǻʺŮأһ㱻ʵҺһɳأǱɣ˶ͽˡһϳɾʲôˡ
󣬳ȵĴκıж̧ߣ̫ӶŽ
ȟRҲ飬ӲŲ˯˯ٱߡ
ƶſڴˣŽҲ֪ͨԳ﷢ǡ
ڴõĶ࣬ϾĽͨãһǧ·̾͵㡣ִҪࡣ
һ̾Ҫһ֤ˣй滮˵ǸԴȥ죬ڻ鹤
ôҲ˵ˣ˵ȥʹ֤Ϣ˵۲沿ˣҪһ֤Ȼ˳ݡ
۲֤ЩϱҲܰϡǷ󣬷ԺҲܻ͡
Ž߽ӵĵһ¾Ӫʡ¾˵õģִ
һ磬ж׽СƷǷͨɫƷһŽģһȽġȽǰűŽġ
ڴͷʲô˶ʸ񴩵ģǴ͸й֮ʸ񴩵ֻмˡ
֪ŽҪȥԳҹ׷̷Ϳ¡Ҳݣá
ŽǱȟRѵġСһﲻ֪ʲôʱӴŽѾӲŽϣϹƿﺬغţˣˣ
ŽȟRһߣ౻ʹĶӣ㸸أ
͡͡
Ž˺˯±ȟR߳ҡѾˣڳ͡
ŽȟRЦһ£ˣղ˵Ѿϳȥˣ㳽ʱ̵칬ſڵȡ
Ž˿ǽϵӡߵ롣ʱ䡣
ϴ꣬緹ָȟRιСࡣϷ̷Ϳ£
̰׽С·ɫּף崺Ųȱ׿ѥŽվھǰ˿ԼܾﲻԾ
񣿡̡
´һص˵ͷ񡣾˵㣬񵱲ġ
ڿһң
ءЦŰ죬Ǳߣ˵࿴׽ȽӸ㡣ʲôò׼ģ
˵Ǳߣ۵ܲܰϳ
˭С٣Ҫǲģȥתתλܲϳ
Ž˵ͷȟRȥ㸸Ǳ߰£ԹĸĻ
ȟRҲ֪ûУ˵ͷȻֵͷרƿȥˡ
Žţȥ˿ʱĺѾˣһչǸѪѹϳʣϾ׵ұ̱
ҽѪѹ׵ұ۵½ҽͺãʮ¾ȬȥѹҩܶϾˡ
ֵܶҲϤŽҲû˵ɶвٽ̫ء
ŽҲûϳŽˡ
34¥ȽжѾˡһĻԬ̫̫﷢Ҳڡ
Ԭˣôˣ
Ǻǣģһ⡣
ж͵үȥǻԬ˵ģʮ˸߰æģŵĹ
ãã
Ž˵ֿ﷢壡
ţСǽһôǹղѾͬȥ˽һˡ
һһѰһܣһѾŶǹ񵯡˾Ӫ
⣬ðɣ
Ž˶北ִǹ﷢һ˼Ͼͻˡ
ٻã˻úŽһھӪǹȡ
ŽȽһЩ﷢СʱڻʹʱгӵǿѹסǸĺ
ǹҲ˼вѧᣬھȾͱˣϰоͲˡ
һοǹһܵӵȥˣѧǹʱȥƺ
˼̫̫ţƣ˼ӵǹǹˡ
﷢ҲŽļֶӣһëܵA545ǹ7.62ھģͰһӵͨáϺСģǹϷűˮ䶼ˣ
ţлл壡

53
ʱ̣Žһʮ˴Ӷֱų˾ǡΪչ˵һŽߵҲ
һƥɫġϣԬϵࡣƥжҹģС̤ѩһë㰲ţȽ
̫խִĦгȫŽһСҲֻˣ˼̫̫ء
ͨһͨ㽻ƽȵúܣҲס
ʵ˳յӺܳҲ߰ģͨЩǹŴСѵã
Ρۻ˼̤ԭ;һƥຣ廹רѵĸѵá
Ԭһƥǰ档һɫľװһոµģִм侫ͼͨŲʺ죬Ź⣬ǳſᡣǲʻʽԭҪࡣ
ͷҲִȾ˺ɫϻʿҽҲִ̻ױƷࡣ˱ֱǹһһߵģ˻ȵ
Ƚ̫̫Ҳִֿ֣࣬ᵶϣĿⲻͣɨŵ·ԵĶ
жԼһƶš˷ǰ󣬽м䡣ְһбڱϣǹڳ¡
ǹ񵯡ӵ崺УȻŴķΣִЩײ࣬ǹӾͳһúܡ
ֱţٵ
ŽһַʽİǰıǡǽҪߴö࣬˵ĳש̦ڴżɫģڳƮſڵ̲鲢ϸ񣬼űķɫʶûʾÿ˵·
ٵǴƬũѾˣżܿũóͷٹȲӣԶƴ̴ӵͰĴŤŤɵա
ŽЩأüͷ΢΢һ¡ִĻƽԭͬƬأͬ죬Ұܵ·͵߸ˡǰƬأտȣһɫˮī
ٵ˲ࡣżػ⳵򿴵ķɫæѳϵ·õҲмŵӵĻɣԶԶؾͱܵ﹡ȥˣͷҶ࿴
Žע⵽·ߵľ౻ֻʣ¹ͺͺ׮Щ׮Ķ滹ʣȻſġ˵ܱߵİնȱգƤˡڿԷ顣
ŽɵɵʵԬˣЩʲô
ԬҡͷĵĽ͵ɾҲܵհΣλģ
ϲ˵Ԫʱú̿Ϳʼʹ𣿡
ţú̿ұģ¶Ķ֮أҲҪǮġ
ǺϣЩʫĽǴġ硰ѻΪľ󣬶ʵǡǡ෴˵вհܰĳ档
Сˮ˼Ҿ͸ܰˣĽ˼أ
Ž֪˵ĶԲԣǸ͵Ŷԭˡ
ţýźһһ£ҪסȽ룬̫ͣʱʹҪɱĶ࣬Ūǲͣµģ˦
ã
̫̫ĵĽֿ꣬ʼָŽ
ݣ
ŽָҲ˶Ǹ֣ȻŽܶ죬Ǿܶ졣
ܿ죬ŽҲһЩɣˣҪǲҵġ
˴Լһʱٵϵ˽иϼũݵĸˣǣ¿ӵĻ̣мƾĵĺУͷҴҸ·Щ˿Ķ飬Ծõ·ߣеͷҲ̧
ŽЩڣȽ˵Ǳˡ
ȽҡҡͷүѣϻŵǼ˾͵ùǱǷ¡
ŽĬһû˵ʲô
ǰСͨٵÿӿݣ·汻һĳޣ֮Ӳ̤棬ȻȽŽܸо΢΢ģӦƽ·档
·߿ʼһЩĴ䡣еķѾ̮ˣֻʣ°ǽͼڵľеԺﳤ˻ĲݣҰڲݴдȥŽȽЩô£
ȽһۣȥܣһչЩ˼ȥˣû
Žûʡ
˴ԼĸʱǰһƬӪʡ
ӪΧľդΧդ˺ڱѲߡӪϷһ죬ڵ׺ߣһġ֡
վڵʿ䴩ԲʷǿЩִϢݴӪˡ
ŽסӪ̣ﰵһһ˽ʱȻȵĴڲ໹ĥЩۡ
ӪſڵڱԶԶͿ֧顣һڱܽȥͨһӪŴ󿪣ޱӦԪӭ˳
ޱ󿴵Ž磬һ£Ȼ̲סЦˣСѡͦ񡣡
ŽЩӲûվȡס죺壬ͱЦˡҸطȶ첻ԼˡҰأ
æأ

54¼ѵ
ˣǸС٣壬ҵðվڣ
ֱȥֿͺãŴ򿪾Ͳùˡ
ŽȻʶʲôϽ˵̫̫󣬰Cλó
һ˴ӪޱĴֿȥ
ӪﲻʱžǹиɵȺĿںޱܣڲֹǸѾʼѵˡ
һǧˣҪѡǧװһܣʣµװǹȻڣǧ
ֿ⣬ŽžﵽִϢʱֱޱ˹
ʲôĺӵͷˡӽ쿪ʼʮ˽Ϊļѵ첻㡣㣬ҪѵǹеҪѵ
ŽһӺˣ壬Ҫ
ޱͻȻȱղŻͰףھɷˡ
ǽǰǱҪʳִӼ䣬㲻֪
֪֪
֪͸Ͻİȫ֮أǱ߲̫ƽǱڸһϽɡ
ʵŽ治֪£Щֲ˵Լ֪̫ˡ
ǱڸԹ⣬տϰʯݺЩԶԶ๻һ¡ʳ꿪ͺӡ
߰ٶ˿һ붼Ҫʳûãߵʮ¸ʮþͺãʣµĻ˹
죬ҲţڽӪʡ
ļѵŽоԼһƤ
һ峿컹ûޱͰʮ˴ӱק˳ŽԭΪԼʵģһѵ幫ԽҰƷŰһܣŰݴӪȦ롣
ܵڶȦʱŽķҪըһҲ޻ϡȽԱ߸ܣڳһֲֻʱķһѡ
үһһ
Ž˵ԣȻһЩþһʱѾȫʹˣŲŲյġյ㣬һƨڵϣڴڵش˵ûˡ
ޱ߹ݸһˮУĺһ㡣
Žӹˮ˼ڣ֮ʵ壬ǵҲģ
ݶˣ幫︺ԽҰֻǿθˡ
ŽĬһֺһˮôģ
ϰ˾ͺˡϰˣͻ֣ᷢԼļԶԼҪԶ
죬ѵݸܼѵһܵķֽϡ׼ϻų
Ž̵úܣŪǹеȴ׾˫֡һηֽϣӣȽֻһʾڶξһڡ
˼Щϱ״̬·ֽʱԼΪ?1420롣
磬ľͷģǴ̵ġȽοû£ͺˡ
ŽЦһͷϰ
սѵСϡǰзӦڻˡԬҲҪȻ󣬵˻Ҫ
ŰһܣԵǹ׼һǳɣޱ̲סһ䣺Ϸִ֣ҲǼӱ
ԬЦЦ˴뱲̣㱾»еġ
죬﷢˵A545ˣǹȻһϺСͻǹŽܿϲˡһٹ̶ǹǹϰУƶҲʮȻϰС
磬ѵޱǽһۺϿˡ幫װԽҰСսԿ
ŽĳɼĿжǵһʮе̫С˳Ӷ磬һѾԵĽ
幫ˣûеӣƶʮϰоŷ200׹̶ǹǹڰ˻ϣ
ǹˣʮָĴģʮġ
СԿУټסսƵĺ壬ûٳֶڻȴԭط㶵
˽ޱļ򣺡ˣǿϸɱˣͲˡס棬ǹҪ֣ҪţԬ˺Ƚӵָӡ
Ž˵ͷ仰оôȴëëģ˼ץһûǹ׳ҪѵҪӵսôԼִˡ
ϵ趼ûԼᰡ
ѵĵһ
ŽʱҲ֡ۿͨû̫𣬾ǸһЩ⳵һߡľƵĳᣬ಼ᡣִ䳲̥㡣߽ϸִ˼
ľ˫ṹͨľڲһ׺ĸְ塣Ҳ˫㡪಼ͨڲǿϣͭ۹̶ڳϡ
ҳúС濴棬ȴؿ档ǰ󻹸һڡ
װ²һԴ֧һܺǧҩ·һεļв㣬ԴҪļͲ
Էǵţܷбװ棬ҪģŽʱƿȥִʡ
ǳᡪڳϰװһ׼׵ļװãü鹭θְӶɣȻȲִңڴӿݵĹٵϣѾó˳üˡ
ŽһȦó壬ƵĽص˵ͷˡ⳵ñĻҪá
˰֣ˡϷֻǶ죬ɻЩҹûۣڸϳˡ
ŽĬһ£Ȼ˵ллЩ
Ϸһ
ʱ䶨˵峿һŽ˯˸þ
55
ռƻŽ֧ʮһ˵Ķ齫ԡԬ˷硱·
˵ȥӦôɽ߲ŽһЩССطΪףһ𣬶ɻƺųʮӪʱҡԳɵȴж档
ɽѾΪսΪⲻҪ鷳ֻƵϣ⡢¡Ҳˮ·⼸ľ˺˵ͶˣһѴסͰűQˡ
ʱڵ˺ӱڴ110ңÿ·Ѵ˺ϵӴڣ
ǰʮһܲŻһ˽һ£ҹģǰҲǸı䡣
ԬϵϼںϹ¸𣩣ɺע⡣䲻̫˳·ܰȵߵ⡣
⿿ʮˣ·δرաжǰϵ˾ı֣֡ɳ֣ԬһеϾڡ
ͷĽв̫ˣھǸãһΧǻǹ󡣱˵ˣ˶Ҳʱʱðһƹ
ֻֻڰĲűȽϱһЩҲʱıɡ
ŽȥʵģǴ̵ģհɣҲϱǺͳĽ
ȻһֽǶȿҲ㶪ˣϾִñ˾ıء
ھ֡ʦ֡峯ʱڵĽзڴб֡ͷʦ
ֵıͷܳɽʮͷף۽ٻأ¹ǸɴжְУξľӪʿ
ԺǱ˾ѲŽھʦԵÿҲǵĺˣ°ʮʦǺ֡
ƽʱҵҲ̰Ҳ˻ԺڰܳԵĿ
żҲɱӣϾһԴ30ءּץŵܣҲɳȥ߲롣
ôһȺˣٸҲǲҲǣҪǽֹɣЩбµҲǲءûƣ뷴ˡֻһֻ۱һֻۡ
ȥִĳԣͷʵͽİնܱƵ췴ǷԵøӰ࣬ǽغ͵ġ
ǰɣҲɳȥԵˣĿǶ̰˵߿ȥ򡭡
ܳɽҵΧҲߵ⣬ߵֻͬߵͨݣԶǼǮҲˣôҲǸˡ
ĲߣΪʵһŹŨüۣ˵ƬӴһ˷ĵؾ
ܳɽⵥ⣬Դʮʦǰһʱ͵˰ݵšһŮ
Ů˽гʽʦʮ꣬ԭǽʿó̵ֻӻ£ӲѺͺӣڳ˽Сڻӡ
κɷһģŮװ̫̫ģ
ܳɽԬʱȭ񣺡ˣܳɽɽ֮Уͷһǰ⸮·ʲôҪ˾ܷԸ
Ԭϣ΢΢ףܱͷˡ
ܳɽֿ˿ˡȽᾫ嵶һֵĻҲͬĻɫͳһж䣬һѵصġ
ֻŽЩ롪ȻҲͬļҶͬĻϴźĲ֪ףǹɬܳɽ۾
ûжʡеĹءʵĲʣÿĲ
⻹һ£ҲõϺõս˵Ϸ˼Ҫ
ˣȥϣ߹ٵԼҪʮ¡·Ͼļأ̫ƽõ¡һǰܳûȻ࣬СΪϡ
Ԭϵ˵ͷܱͷϤ·һ㰲š
ܳɽͷָһ˪Ůֱȭ¾Խˡλǳӣڻǡ
պ˵
ϣ
˵ţתʦǼ鳵װȻһΣ
ڲѺСһ˲¡·˼ƽ͵Ŀĵؽأ
Ƚ죬ֵΧš
Ԭ̫̫ŽС˳ӳ䵱Ľɫǰߣƥ̤ѩԱ߸š
˵Ҳ֣Žιִĸ߼ƥͺ
Ƶţʱ̫̫Ȼ򿪳Ųĺһ䣺ܱͷӣ
ڱŮĲ½꣬͵Ů챻Ϊӡ
ԭҲмңĳҲܿǸӡˣ·ȱģÿЪţĳаţȫͷǾ͵ҰˣΣԻӴ󡭡
̫̫Ȼڵһȫͷ
𣬵Ӽ丮м䣬˽ҪǸ·ǰǾ͵øϵӦܵͻ״
û⣬ÿʮЪһӣǰܵ
˵ţһޣһ˳ȥ
ݣ
ܳɽüͷһ壬˼Ƭ̺Цֵǣϣ
ǣͷ
ݡݣ
С˳ӸϳˮƽҲԣִк̥˹Ҳܸ϶顣
Žûĳץųԯֹȥļϵͳҡ
ũΪǾ͹ˣû뵽񲡣
С˳˷ܵӣ֪⳵ʱ˵Ѿȵˡ
ʮЪһӣҲͣЪǣߣϵʮﻻһ¡
⻻ͻŽ̤ѩˣŽ׼ţ뵽ԼһҶҲĬĬı졣
˵ڶʮʱܳɽϷɫͦãֵ˺ĳ
˼յǮҲһӣԱܸ϶꣬ʮ͹ˡȻֻͷѣɽóʮڴϵ·ϳԺȡ
ܱͷСТģնն٣ھסľͲڣܳҲڡ
ˬ·ϵĻǰˣֵܻ
̫̫ͷûƴǣһ·
56·Ե
ϵܳɽνİȫͷһҿջЪꡱַ֪ģֻ֪طΧ
Žû⣬ͳ˵ͷ̲ˡ˵ͷȻ˵㣬е޹Ǽٲ˵ģǺӼͷܱȵġ
ˣŽҲ⣬е̻ζ̿ζ
̫̫ǸгıһϷŽǺЩʦ˯Ǵ̣ͨһ˯ʮʮ֡
Ȼʦͻһ䷿̫̫Ǯ㣬סĿЩܳɽ˵·ϵĻˣʱҲû˵֪ЩǲںǮġ
ŽС˳ӡȽûȥסС˳ӿأŽ˾ƿȥִ
£ˣô˸ɵĻ
⻹䣬ϰ߾ͺˡ
Ƚһ԰οļ̫Ͻůִ
ŽΣԸϸůС˳Ӷˡ
ã
ҪʱվǿbugɣȻԶϡԴŽȥ34¥̶žײˣȻŽƲ
ůȥһⶼûСС˳Ǵ칬ģŽ̶ġ
ŽҴҺͼ˴кͷ˯
ڶ峿ŽܾڼԷ㱨һһͻصԹ緹·
ںӱƽԭϳ۳ңٶҲ죬ʱ䣬ŽϻִϢ·ҲʱĹ
һ·Ӽ䡢˳¸ƽĵ¸ڡǰߣξͿʼˣɽû
˼Ӽ·̫ɽʱ򣬷ٶȡܳɽ˵ˣǰ·һվةʶǽ쵽ЪţΣ
á
˿й
óǮǮǰձ׼ͷϣ߶վ
ǣˣ
꣬ʷëվٷƻ檺¶߶վ׶ˡƲóվÿܽʡʮܼո۾ⲻ١???
٣ȫóֲɵȫóġ
ˣվеġֻӾ̩1357ٵ830ңóԼʮ֮
רŸٹѿϷʹʮһʮϸʹվԱֻйԱˡɱ顢͢ղȲʹáëƶó???
ǰվأܶԱվԴ˽£ȻڸܣǰҪġ
ܳɽ˼ǣ̫̫ҪйĻܸСѣةչķΧӴλ߹ˡʡһЩǮ̫̫ܾˡ
ʱ仹磬ҶܳɽɳӡһʣµƵš
ӣ̽·ıʦ
ɻûأӾͼҴҵķɱ
ͷˣǰվ˶ˣһû˵£Ŀǰٸĸʬ
ˣڲʬЧҲû˭ˣܳɽ׼̫̫Ѿˣ
ˣֻѡʮȡǰϵƽǡǰʮǰϵسǣ
⸽𣿡
ˣɽȻϮվôҲǲȫġңղ·ڸ߼չƥֻҪսĳΪǳƥģ
˵վ£ͷйأ
ţվǹٸģѰɽܶ
ףڵĳΪˡ˶ֵ30ȥɽš
ã
ܳɽһʹӦˣѹĺҲǡ
еԭǣЩбȱΪʵϸǮǲŻɡǣ徻֮أŮ߶š򲻱ڡ
нڣôôҲüʮϰӣҸիҲСͼ࣬ϡÿ˼顣ϰ֮˵ǳҲǳԲģ
֮סջҪĶ࣬һ˱Ǯ⣬סջǾԲסġСԪˣơ
ܳɽһ£ҵתͷת򣬳Źɽ¶ȥɫХжһҡվҪܳɽ˵пǰǴɽձˣ߰ˣô
ʱ󣬳ӵִɽ¡̧ͷȥɽשߣĺɫ͸¡ɽŽգǰʯʨ϶
ܳɽǰߵţΣһСɳ̽ͷһЩʿ˫ֺʮʩɫ½ղӴͣѰ
Сʦ·˵أǰվ£ʵ޴ȥͷͨɣҵԸǮֻһܳɽ˵
СɳԥƬ̣תȥͨյ蹦һŻɫɮ۵˳֪ɮ
ɨһۣĿͻͣƬ̣ʩ֮أŮҹôˣʵڲ㡣¡
ܳɽ֪Ǯ٣ӻͳһӣʦҵԸϰΪǮֻסһߡ
һǶӣɫ䣺ʩ徻֮أǮƿԺģĪ˵Ҳơذɡ
˵գתҪš
˼ƹˣ˼Ҳ֪ҹ£ô۰
̫̫ɫһҪڣŽȴס̫̫Ϸˣ԰꣬ȥȥ
˵꣬ŽС˳ӺȽϳţƿţصִ
ʱ34¥н˹ʣŽ׷״к
Žû𻰣ֱ34¥һ䷭һһҵһȥʱ͵һ񣬷ųǰ֡Լ߸ߣͨ͸Ĳ̬ׯϡ
ִҲʮʮǮڹŴִ͸Ʒϡ䱦
ˡŽߡ
ٴʱѾЩͷˣʩƶɮ˵ˣزܡ
δ˵꣬ŽٵǰϦ͸߲ʹâӨ͸
۾˲Բˣ΢ţ˵СɳָǾ𣡡
вģзʽġ
һЩʩ⡢񡭡
ʦŽ΢΢һЦҼûǮϴһһֱڼУԸ˷𹩷Уֻʦи㣬ҵڴ˽һ
˿ֿ˿Ž̫̫ڵ˵ͷʩдģƶɮƴǣǷ˷ӡ

57³ż
̫൹ûʲôЩʦȴۻˣôÿĶЩͺ¿̣ˡ
ЩҲпϽס
Ŵ󿪣·һӭڡСڴ۱Ĺϣַһųסޡ
Ȼ˷񣬻ҲֻҲһƫСԺӡ㹲䡣
̫̫ͳһ䣬ʣÿֻһ˯˯ô˵ġ
ʦⷿҲ̫ˣЩ֡ܳɽü
˫ֺʮʩ£µطޣʵڳ෿䡣ƫƶɮ˲ϯպһɡ
ܳɽţ˿ȷʵûʲôˣ̶סıǻﶼˡ
˼ó䷿һƫȷʵ㲻ˣƥŵͦãҲҪǵСԺӡ
ܳɽ㱨̫̫˰֣ˣ⣬иڷ絲ĵطͲˡ
ܳɽĳãѱﶼóˣ͸䷿ֵ̫ˡӦðķóŶԣ
޷ҵ˿ȥƫ̣øǣֵҹ
ô˼أȥɡ
㲻ִҵ˴ű졣
⡭ðɣ
ʱִ̧һͰһ˵իŽƿͰһϡռӰ޼̲˶û䡣ʮĴΧһһͼ˵ס
⡭һʦ룬Ц࣬ġ
˵žóԼĸ׼źȣܳɽ̾˿̫̫ˣҾ˵Щпţһ𣬾͸㶫Ǵ˸һЩյ˴򡣡
Ž̫̫ʹ˸ɫ߾˵ͷ𼱣ҲŸ롣
˵ַԸСȥȥáˣλõůӵģ
ǣˣ
Žصֱִ34¥һ׷ֻõģһ׷ȡȰˮԶȡһ䣬ÿʮУʮĺС
ָ˴Щů֪ղùҲ㰲οһЩʦɡ
صŽ׷ָˣǴĸҳ
ʦǿЩֵֹİװһɻŽʾһ飺˺װȡȰˮŻ׷Уϸӡһӣڵ׷ͳˣţ⡢˿ζƮɢ
⡢ʲôһʦɴ۾
ʲôȳԱ˵ŽЦ
ǶԹһһѧ
Щ֮˱ʳ󣬼ϸһ·Ͷǰ󱳡һ׷ȥֲڶСС
Žְ˼ͳƽÿ˳˰˺вŰݡ
⻹Ϊɣ֪ϳ̫岻ãŽֻһУǺ̫̫ƽУҲߺУʮжס
ʮܳԶʮ⣬治šȻΪǶȱˮųԵĶࡣ¾ӪЩʼһô࣬ǷĲͺвãøǷϴԣڵķˡ
ܳɽʮһУ˸ãŽļֵܣǾˣ¥ķ˶Ҫóԡ
ŽЦЦûӻȴ㣺ִֵǮȷʵǸö
ʦǱ׳²ùٷվǽˣҲ̫뷹ģҲľ
һֱԬŽůţȻԷ
ʱǰʵˣôã
ಢڣüۼһӢӱ˪ĥЩֲڣȧԸߣ촽ƫһ˫۾ȴĲߣȳơ
Žǰ̫̫һͲˣʣµģ̫̫ȥٽ
ҹˣԺ･ŽҲûٻִŷʽ˯Ŵ¹⣬ԺȴֳǸվʲôӣѪʬ塢ž
磬ԶΣաҲԤУɵøߵA545գҪɱˡռƥϰߣ֮ƥǵһռ·ʳ֮Ůٴ֮
ͬ˯ŵģܳɽЩʦǣɷʱС
磬ӦûֻҪẦɣ
ֵܣûϷǸӣ͵λֵܡƥǻã϶ã
Ƕûʲô԰ɣ
ӰѰܸٶ𣿶һûܾǼʱ򣬿ûЩʳͷ񡣡
мв㣿磬Υ棬ꡣ
вһ£֪ͼֵơû˭ȥһɣҿ˺С綼Ǻ˵ģҪ£ӦǡҲң
е
ֵ˶ٶЩٵİѱ˼֪ĿĵزǣҲ±ӡ
ʱڴԺﴫһŮ˵Ŀ˺ѷΣʲôˣ˸Ͻȥ鿴
Žĸǻڶƫסš
ȽæϡУŽǰʵʦǳˣ
߶ʩˣһ߽յģʱ͡ʱŧɸ崴ҩָղˣʱ޶ˡ֮ˣŮӷգ
ŽҲˣ˿ڸȾҲưҽùأ⽻˴ʮλͺˡ
ִĿزʺϹŴˣҽרùأֳһСƿһСƿıϡ
ʱܳɽҲˡŽװûţԼ˺ʱͿ첽ܳɽ˵ͷҪŧĻа취
ֵ֮ܶ᪻
ԶһֻɰգȥʼҪͬĻҾΣ
ӰĩŮڻǸˣԽߵˣþȡ
ǡ
ܳɽ˵ЩʲôɿԶŽҡҡͷתȥ˶ƫ

58¾
ͷ˿ڸȾ͵ˣܳɽı־;˿ڸȾģֵܵԼǰǲˣǹⲻǡ
ԸѾĶ飬βµģ
˵ʵڰȫ£ܳɽԳ⡣ԼҪɽͬ⣬˼Լ֣͸ˡ
ЩӸŮְ߱ġͬԩңǸгʱ˳·ֻҪܳԣǾͻһߡ
ӽʮ꣬С͸ŸĸΪҲݡ
ִ߸˿˼ұ߸˿ҪѶˡִøƽڸ˿ߣںӵϼҰֻѧͽ
Ϸͷ𼦶ѧɡĸ֣ȸΡ轣ӵ»ǹա
˵Ҳƾ־߰һ˸췴๫Ҿ˳Ҿʵ˧Ӵġ
ܳɽ߽ȥһ˵ӵ͹£
Ӷл
ϼҰл
ССŮܳɽæֵǰݴˣҵɽΡȥҩˣǵţ
Žҽҩ߽ƫʱһɻѪȡŧʲҩζһŲϯһ꺺ӣɫƣ촽ѣͷϷһʪѾԲѡ
С׵ϸߣȱ¶һĿĵ˿ڡ˿Χ֯ѾֳɫͻɫɫŧˮϵɢŻĶ
һŮڲϯߣǺӵ֡һ˲İɫͷһľ𣬼鷢ɢձߡ
Ų̧ͷһŹü㣬˫۾˿ˮۿףȻѾ˺ܾá
Ǻӡ
æ˲ᣬվһŮϺлʶմ
ţһ֡Žҽҩ䣬׵ϯߣϸ˿Ǻӵ˿ڣʲôʱ˵ģ
ǰںԱ̶ӱһЩɽΧǳбСȡʱֻ򵥰һ£û¡˭֪˿ھͿʼŧգѾ²ʡˡӵʣŬ򶨡
νԱҲͷˣǰͬ磬һҪȻãһˣ
磬ҼҵˡŽڰ֣ʾţһļ֪ʶʼơ
ҽҩȡһ״ϣȡӣʼ˿ڡ֯ٶĿҲȲ
ѾѪճһĲӼסһ黵Ƥ⣬һǿ鰵ɫ֯¶ʺѿһԿţɫףҧ촽ûг
ŽĶ죬ȡһһл֯Ȼ˫ˮϴ˿ڣ˫ˮȥ˿ںܿ챻ĭ
ˮ˫ˮ⺺зӦˡ֪Ǻ£˵ʶ
ŵ㣡
Ž˵һϴΣõϰҩɴ
̳˽ӣ꣬ͷѾ߳һϸܵĺ顣
ˣ˿ѾɾˡŽֱҽҩȡһ֧˷磬ȸϣ֮ùƤԡ
ЩҩʱӾ͸оϣǸԱʼðöǮ
Ҹ
ȣ
Žű20Ӻ󣬷ûӦóһ֧ùءʮλģλָߵؾ٣ִ˴һ34λŴÿֻҪ68ǧλͺá
ˮǺӵβעȥҩһһ룬졣ˣͱסˡ
ӿ֧ϸϸܴ븸׵Ƥһ˿棬ûжʡֻٴһ£ΪвǲӸǡ
Ž˰֣˵ʲôĻȰչ˺áһ롣
ʰҽҩ䣬뿪ߵſʱֻͷһۡʪŸ׶ͷĺˮרעƵ͵ƹӳĲϣճһ͵
ŽƿĿ⣬߳ƫ
ڶ峿Žĵһ¾ȥƫ鿴˵
Žȥʱڲϯߣһ࣬һһ׵ι׺ȡǺӵɫȻȻ԰ףѾȥɫͷ¶ҲȻѾָ
ŽǺҪŽסˣ𶯣Ϣ
Ǻӵɳƶϴл֮Ů˵ǶϺĴ롣ϺǶġ
֮ͣطϡŽ˼򵥵ļ顪Ѿʮ˶£˿ΧĺҲˣùصЧԤĻҪã
ָòٴһ룬룬Ӧþûдˡ˿ȫϻҪʱ䣬ڲܾ˶
ϵԱʱһСӹݸŽһϲΣȫˣǲ
Ž˵ͷеĸ˲ˣ㲻ûǸŮ
˵Цˣϴͬ磬Ҷˣĳǲܣϼô̧ͷ
ŽɽεֻǣǽձҪǰ⣬֪˳˳·
˲ǣĳǿˣùͬ·ʶδ
ܼ͸ˣ
ʧʧ
ŽΪѵԱ⣬ᳵӣųҪЩҲм¡ǸŮǵĶһߣǿΣ
Ž˵ţֿӸŮ֪СӿĿ
ϼҰһˡϴͺӸŮ⻹ĸͽܣʮʮСϴţĹ¶ޣյĶӼĺӾˡ
˶һۣԱ⣬ߵͷϴͽǵͷͽɣĳóһǸŮ
Žã̫̫סԾøС˳ӿչˣҲû⣬ֻ׻ִ˶ѣҲʡЩʦûóϹϻɡ
ǣڵǿ԰óҲֳɵƥӴͺá
ԱһҾӺͼͽֹ¿ͷϴŽȥס
𶯱𶯡ôˡʰһ£ȶʱ˹ǡ
վһԣŽ촽˶˵ʲôֻٴһ
59²Ҫĺ
ϢܳɽʱԺˢ֦պΣǽǣһˢһüͷ¡
˵ŽҪǶյĸŮϣ˿ڣ˲죬ĬһȻ˵һ䣺ֵǸˡ
ʱѺºͷҲ֮ԺŸôĽύһ¡ʶˣ͵ڶһ
ʱǲ˰βãǲ޵׶
ԬҲ֪ˣ˿лҪдһ¡ԣָһ˼һǸС
ִѹĩӢۣԼţѳĶӣйֻʶһ¡
׼ʱһֱû¶ķɳˣ۵ĻͬϷһüĿģ
ӷգʩ
ʱ߼޵ĿѾˣҪΣˡıݶҪ˵12㣬ûþ͸ˣ緹ûС
Ϻƺѡʱ䣬Ԭתʵʦк£
ƶɮ᪻ŵʩŧ󼲣ʵ̾ѡ֪ɷҩģ
ô˷ƶɮʩ֮Ϊɢݼˡ
ˣ
ʩ֪ݼ˵Ĺ£ȡ֮
Žǳ飬ô̫ҪˣֱҪԬϵѾǶ˰һܣܳɽ˵Ҫ
ûжԬϣѹ»ҩһλԴʳķɮҲҩϧҲûУҩ£ʦģЧȥȡ
лʩʵ棬ʿɻʣ࣬ƶɮרһܿһ
ɣûˣȻλϴվȬ
ǷɮУͼλʿԼ̫ҽԺʮλҽһַߣʦģǰһ֣һרС
µϡ˵㣬һܾʦֶΪ
ʲô£ϺֲҷŵĻԡȻüĿ˵лʩ֪ƶɮǰȥ
Ԭûٴ
Ҳɢȥ뿴ªǲűпӹ̫̫˵ĵˮ©Ȼվںߡ
ŴԶϺҲֻ㬵Ļȥ
ĵɣôˣ
Ȼأ
֪ͨٸ
Ϻһ˹ȥ֪ͨǶʲôôදӣǳˣҪȱΪ֮¿˲֮£򲻿
ϸйǿ۸ᷴñӿɲá
գˣ
ҩҷԵ

סһһ˲ӬһġЩУ̫Ҫˡ
һΧұ߳Ըţһһ²šһ㱳ǲ˵˻ģòΰļһ⡣
첻˵ˣҹ̸һﲻˡ
ȽϣſѹɣʱĻͷŽһۡŽȽϣЩ˼Ժ󲻻Լȥ๫ɣ
ôˣ
ûû¡ҩŸͺ¿˵󣿡
Ž˵ɣġģԺоҩѰնõģ
壬һᱨģ
ҩôǷˡֿʼͷĥ顣
ŽôԼͷϰͣҲ̫̫˼ĵĹأɱҽߣһ׼֮ͽҲءԾ͸Žҽߵͷһա
²ۺУŽȻҲᣬûôӦں˼ˣеˡ˭ûļһ
ƵǣӲ̤ѩ˵ǲģòš
Ž֪̫̫ҲԼСŮ̫̫£ǿϲƥ𣿶õ㿴⳵Ķȡ
һ˿飩ѹɣƿ֣δŽûöԣĵĽһⶫԭҲˣڶ֪ŽǸҽˡ
ֵǣ٣
극ܳɽһɤӣҲͣ²ۣʼɱ
ܵķɿ죬ŽҲ˵ˣôûаȫֻץסᡣͷ̴һȴ˯ˡ
ż˯滹ޱƺ˯ߡ
ӵȷʵţƣȴֱʦͻҪһЩôҶСĿ࿴
·ûȥǸվʱûֻͣǷٶȿ˿ԫϱҲûˣһЩԧս
Ϊ飬ʵѹõĶǿƲשͷľͷõġֲϰգ⻹ǵڶʲôѾѹһˡ
ٸϵسǣͣ³緹
һҾ¥żͳԷôһṦ򣬾м˹ŽļҲгۣСҲʡ
Žʶ˾ҪҪ˼˵ҪֻҪʶԾˣܷ
飬ںܳ˲
Ҳû룬Ҵҳ극ߣǰ˺ɽһأΣյĵطҪǶ֣ҲӦ
60ǼѪ
ŽɻУҳ극·
ɸճǣβ͸ˣģżףĸţ
Ͻ˶Լͬľ
ӼʮͿʼٶȣʱ̱״̬ܳɽڶǰ棬Ŀⲻͣɨǰĵ·ĵΡʼմĵϣĴָĦŵ⣬һϽϰԶʱ׼ε
˴Լһʱ·ʼбԵ꽥¡ǰ澹ȻһƬɽ֡
ǳҶѾ価֦辽һȻڱߡٵСɽ֮ѴγһȻİڡ
ʱƬľͲ̫ˣ˵Σյشаմѿ֦ˡǵҵ˽أҲ˰ѿ֦˴
ܳɽס̧ʾͣ¡۾˿ǰİڣֲһȻͷԬ˵ˣβͶˣʮ
ǰǸڽкڷڣһ׳µĵطĳȹȥкڴԺ򡣡
Ԭٴο˿ߵĵΣ˵ͷȡԶʼ۲졣
ܳɽһԲǰߵǰԼʮĵطסȡһСͭ࣬ǱеĹءɽɽȴкݣ
ɽȼص˼ɢһﴫһOO@@춯ȻһɳƵд˳·ģ
֣ܳɽܳɽɽվɣյŰл
гĬһǸɳƵܱͷҲӡӲùһˣûӡ
ܳɽüͷһ£Ȼƽͣô
ƥ£˿ˡ
ֵܣĳλ꣬ƥ̫ˡȻҵѴĳƥΣ
ûȫ£
ܳɽĬƬ̣Ȼͷһ۶顣ҧҧҪڣԬϺȻǰ
ܱͷ̸ˣǸʱ䡣Ԭϵ󣬵شÿ˵ĶС
䣬ǵİһܱ˲УʣµĶɢռΡ
Ƚһֵֵǣæƥ
ʦʶĴӦʱкȻһ󼱴ٵţֳֵǹٵµʵʵ
Ϊ׵һͷ󺺣⣬һȱ˿ڵĳЦſܳɽ
ܱͷҲӡһ˻λϷˣŲͨ˰Ǿ仰ƥ£ĳղѪ
ܳɽЩԹĿһ̫̫ɫǶ˺ӣˡеĹأʻʿ͡˹أԺ벻ڵϻ죿
һڣأǸԱ˽ġڷԲˣʲôزأ
һ룬׷׾ǰ˼ƺܳɽ̸뼤ŭ⿴Ʋص̫̫
ʱʮβҲס·׷Ź
ܳɽʦҲ׷װγ˱˫ڰǰȻ
Žǰ֧A545ȫǺ
ԬϿӣڣλңһ䡪ãǲã
һЦΣ
Ԭû˵ֻأɲصһͷ
Ƚȶˡ
һܣ׼ӣԥؿ۶˰
ա
һ̵䣬ӵؿڱѪ߶ûһֱͦͦصȥ
ա
ǹɽȼըеˣ˻ᣬһ·˼Ѫ
ǻûӦ͵ʮȷӦβֻҲ˲
ǵתͷܣ̫̫ȽСӣｻ㡣׷
Ļ漴Ԭɱ˳ȥһŽһȥǣ
ǣ
ܳɽûжֻкӺͳȥˡ
ֱʱ˲ŷӦһ󾪿ֵĺУеתܣеľ໽е塣
ŽС˳Ҳˣǹͣĵ䣬һû꣬ǰ˾ûˡ
ȽŰ˸ŰһܣԱ׼սǰƽǹ˷ÿһζ̵䣬һ˵¡Щͼܵˣ׼صɱûһܳʮ⡣
ܳɽʦվԭأĿɿڴؿǰһСǼɱˣδɱЩֵĻĻ棬Ȼ˾һȥûκأûκθ񵲵Ŀܡ
ûзӦɼԼĹء˶ɽ֣ǻౣɽȰԼֻ֣ԭԱԺҪڵϻأֻгʽʦŮ˳ѾˣȻҲû˹
ǻɱǱȻ֣Ϲأûȵ
ӣսˡ
ˣȫ¡ٵϺ˵ʬ壬Ѫ͸˸ŨҵѪζͻҩζ
Ƚûͣ£һ飬ֱɽϣȳѰŸܵ˻ڣʱĴһǹ졣
һᣬԬ½˷ֱǣƥ
һɾֵܳɽƽܱͷˣ
ܳɽعæȭ˵Цˡĳֻǡֻû뵽Ǿ˸֣Ϭ
Ԭϰ˰̸֣ϣֻǼ˵·鷳ȥҪһڣнɻȫǡֻʱ䣬ǶԽָӵĲ
ǣˣ

61ԭôǹٷһ
ŽϣA545ֻ΢΢һĿôˣҲһɱˣôɱ˼ǵá
еθһӿæ˼Űǹɶѹȥ
С˳һȰ磬¾³ɣҵһμô֭³ˣ
һɱأ
С˵ϣˣҲǰЩӵ¡ǳǰ¾þûɱˣϳۼҿˣѪһȺءۼʱŻۼǿˡ
գôûǰӦ
㸸ûã˵սʿѪöʱᶯ֣

ϿӶӵĵŽҲ޻˵ˣԼĬĬͳһƬǽţС˳һƬ
תһ룬ҲȻˣҪһɱ˾ÿ²ȥ֡ôԶͽ뿳ˣȫôںͱʦһɨսͻִ
ӦŽҲûţС˳һžϰŸսɻĶʮһƥսʣµ˵û׷ϣѾȷˡ
ҲȥɨսˣֻС˳ӣԼ̫̫ϴ
ܳɽߣѹζͲ˳ŰʬῪ·
ȻʦҪʬͰʬ壬ֻӦŮ油
ʱʬͻȻܳһģ;ֵĹ¿ͷ
ɱңɱңã֪һܣ
߿ıߺţ˿ѪۡܳɽһʬıʦҲ˹
ܳɽһŹԼĳˡ
Ҳϳˣһӵľʦʲôţꡣǰϴ򽻵ۿ̫̫־ǰֻҪˣϽ鵶ǰ
ܱͷһҪ㱨ȻذҪˣ
ܳɽĵ׼ʱ̫̫ˣͷ˵
ǣ
ܳɽһȻԼ顣һܹͷˣѧ꣬˵
˵ص㣬ֻһʱ䣡
ǡһļˣ˰ˣǰЩӱǸԹձ࣬˵ռƥϴ
ǰϮվٸûӦ˸ͯšСִʣʶ֪ݡ
ôһ˵Ž֪ԼĲ²ȫȷġ
ŽǲسǣӦˣ
λ˵ǣˣ
̫̫ʦҲͣ¶˰ٶں֮ƴļǣ췽ҹ̷ĵ¸͹ƽԮһվܸϵ
ǶŽ˵˼̫̫ʵô£
ˣڴݳԷʱмѯƥʱҾ²⡣Ƿ̧߼۸ݵġ
˵ͯҪ췴
췴ڣΪͨҪ϶˵ġسǣЩ˾ͻһʹֻҪҸͺá
̫ܲãôոس֮λȻܱס˵һľ飡
٣
̫̫ҧгݣǸʱͲӰ͵λ˵Ķԣˣǻ˵˵
̫̫γǷźŵ˵ȥˣ̫̫ɱ㣬˵
ǣǡ˵ؿͯģɱĸƹǡܣ̹
ͬˣԵ˼ð˳ˣ
ѽѽˣ˵أǰôô˵ƾˣԭɱĹ٣ûһ񣡡
ʶľҪٽ꣬ɶʪˣһɧζæֵˣѧ֪ǵϳǼƻն֣ڻü
ڲŷųȥӻû²ܲܣʱʥּ·ϵľӺ͵طʱɵֻܲͲ
̫̫Ͻ㣬պ˵⸽ֻһĵ¸֪á
ԸȨơųƣͯ¼ȡ̷ʱ͸겻˲ƣлʮǹٻʱֵУáƣ͹ɽϼҡ???
ѵҲû鵽ʲô˵ӿսҲ˵ġܵܺͬ󱲲μ峯ƾٺ峯ˡ
˵ؾĵ¸Σʮ뵽⣬ʵںδ˶Զǵ𣿡
طˣؾڣ˰ʮγĻһЩڴغ·ڶţһʮˣȫˡ
̫̫Ҳ˲ʬˣһ˫̣ȫٸĵ¸
ǣ
С˳ӴӦһ㴵ӣɽȽ˿ٻܳɽҲѹˣϽ忪һε·
˵С˸ţҲߵġ
ʱıʦҲ˵ʲôˣղŻķŹļҲǲ˵
ɽϵȽĹǿٲֻҪƻھͻᳯŲһ
鼯ϣڷڣнҲһ˫ýɻһЩ
ҲһƥϸܣܲûֻҪͺá
ŽҲӵˣ˸ȳԶ۲ǰʱ֪ͨҡ
һֹֻ۲죬һֻץ߶ţ
̤ѩʶǧӣͷү
ûӣȷʵȱӿһЩô죬̶Ȼͱŵ൱
ͨɽѻѾʼȴǵʢ硭
62ĵ¸
ȳڰЧ䲻ϣȻãĶ죬ͶԴȻʾ
һ·񱼣ܼĹĵ㣬ڳԭҰϹŽȳԶһ̲ҷ£ͣɨǰĵ·ĿҰ
ڳ˺ɽΧȳ϶ûٳִģԴ
鼲ٳ۳ңڰʱָϵ
ĵ¸ĺɫԵøءǽԼɣש룬¥ϲżģ졣
δرգűؿǽģһ۶æսеĳì
վסʲôˣΪ׵ʲǰһȵ
Ƚסӻͳһƣ˾м֪ˣ
ʲӹƿ˿ִһ֧顪˴ÿ·
κ󣬽ˣƺ֧ˣһЩسСȻҵ
ĵ¸ڳģһ˺ܿ͵ˡȽ̫̫ǰͨȻCλø̫̫һš
Žʱ˫һڵϡȽۼֿ죬һѷס磬û°ɣ
û¡ˡŽһϥǣҲվ̫̫ߡ
̫̫иƷھӣҪýӣ˼Ҳһ
һһƷٷ˿첽ӭ˳ĵ֪
ʮͷ񳣬縳ףһ˫۾Ԭʱһ£Ȼֵ¹ĵ֪Ϸˡ֪Ϸҹãкιɣ
ԬûзϻֱӴӻȡһơǳǰģ顰١֣רΪӦ;֮á
ڵ·ųİɫһɫ䣬Ҫ۹򵹣̫̫ȥ˵
룡
̫̫תȽˣʣµȥջȺ򣡡
Ҳ飬æߵһĻŵһԺӣ
ǣˣ
̫̫ͷûƴǡ
˿ͷҲŹµĵ֪ʥ
ʥԬƣ˫ַ֪Ԭϡּǰ;󾳣ػҪ鱨ͯǣƻӦƳǡϳؾڣԼ˰ˣĴչƥ׼Ϸ
ɫ˲ࡣһͯˣ¹жţѣȴδ侹ͨˡϷ˿ʵ֤
Ԭһ֣µ廨ڵϣԼ֪֮һһʮȫձӵˣϮվ̽ٸӦٵͯǵԼԼƳ֮η丮⡢ϸš
꣬ĬƬ̣Ȼת⺰ˣ
һᣬһĻţˣ
ȫᣬȥ뷶ν̵
Ļüˡ
֪ѲûеȨֻļۿãֲ죬Ҫȥץˡ֤ˡ켩Ѱ֤ݣ൱ڵ̾Ĵڡ
ٵλ̫̫ͣƣͲˣƷνҲġ
غʹݶĵ¸ĹϽΧҲϵϼͱĵطͨȻ˷ҪߵĳҲ١
ĻŽӹƺ˿ĭ
ˣҹҪ٣
һһ٣߷νس֮⣬һȫᡣ
ˡ
зִ硣ȥ
ǣ
ĻŲȰ첽ȥ
Ļûʽְģ൱ڹԱƸ˽飬һ֪ôڵطҲͷЩĻŲ汾¾ЩԱûϵͬûѣ֮˰ɡ
ԬϿһ˿֮ɫһ˵˼仰˵ͷȻ˳˸ôá
ûע⵽ϸڡڵͼǰоصĵΣָͼϻдʣضɽϳӦɽ֮УѹǿشΧʱ̫
֪Ԭߵߣм֣ԽáϤɽսоһ֮
̧ͷԬһۣûжʣֻ֣һҾлϷˡ
ʱ̣ĵ¸Ŵ󿪡һװǧҹɫط򼲳۶ȥ
УȽѺɰ꣬ߣһòţбڱϡ
ҲӦ꣬³֮ĻߣҲӦˣûѡ
ôСõģʵʱ
Ԭվڳ¥ϣŶʧںڰУĬƬ̣ȻתԸϹܳɽ˵ܱͷһ磬·
ܳɽǱͷǻ̫̫ٺþ͸Ϲˡ
һ£ˣ֪Ϣ
ˡԬ˵ǵȥ⡣֪б£Ȼܰãû£ǵҲá
˶٣ֲһ䣺ңѾߡ
ܳɽû˵ʲôҲ˲»ȥ
̫̫ʱ˵˾䣺ܱͷպǽ뷹óԣȥҳɻɸϣţܰǵǰ̡
ܳɽʱϲæµл
ʱõ¸һԺϴѾ̧˿ͷŽ˰ٵļ϶С˳ţԼƿţصִ
һţ͸̴绰ι飬һ£
ҲûзϻĻ˼յ̲34¥
ôˣ
˵Ȼȥȥѻʵܽһʱٹ
ã
ţŽѴص˵һַȥšžᣬǵŽڣ
һص̣ͯҲһ̫Ҳˡ
̿һۣˣȥ֪ͨ£
ǣ

63ҹ̸
˵ºȴûôӦжţԤ֮С
֪ĶˣҲһȻ类ˣĵ¶ȥˡ
ܰѿ֮Уô˵ҲǺ¡⣬˶ĵ¸ôҲ齻Ž
Ǭ幬㱨ĳ̧ͷж飬ȥѡһЩ˵Ҫͺá
ּ
ˣֵȵļǱɣҹȥ
ǣ£
жЦǻֵȵļ34¥صС̫㱨ڻӰɣ˼ҿһ·Сġ
Լһʱأȥ򶼸ˡ
һ·ĥ£жһǰһ󣬿첽칬ȥ
ʱҲûߣ34¥ţŻšɫȻãʵ
£鶼֪˰ɣ
ţɩ𼱣飬ܴá
ˢֻҲĻشš
Ǳ£Ǳʣͯδ
̣ҵ֤ãҲдһ֤ݡһ뱣ܡ
ǡ֤ͯҲֻһ֮ʡ
ĹٶҪȷ֤ݵģѡһСƺһ佭СףܹٿңƱ
һµһν
ɩЩĹٶ۶ģǼȻȷˣô֤ݻ˵
Ҫͷƽˣǿ϶ֹ£һܲ˵֪ļҸԴ϶ס
Ҳԣ
߰ɣҶĶҷ34¥ֵ˿ߣ
˭ģ
ˣ̫鷳ɩԼ򰡣ˢ޵Ǯ
ڴ˺ܶ࣬ںĹٽ棬ѧ˴֣ҲѧۡҪǰǿƾʵݣһĵףķڷ
ôĹĻҵ֤أڵĶܸ˵ɰ׵ġ㻹ܱƹУñԴϿۡ
̿ĺᶫԶѡˢǮ仰ˣСҲϰˡ̸̫ףҲڿ⣬ԼǮù

ŽߣϺ̲С˳ʱ䡣
ʱҲ˹صģ
ôˣ㸸أ
磬˯ˡϷ˵һҪ룬һ
ǿ죬Ž˻ڿ뵽ʲôΪҪ
Žݸһ̲룬ǲһ㣬㸸Ҳܸܵ
ǸŮŵùġٹһ죬ͿŹ·ˣʱϣ
лΣ
ˣܽҲģûģ
ҡҲ֪
Žʱ£ˣҲһЩеûĺ󣬲żʵǶ첻ȥ𣿡
ڼϼҸڳӣ˿·ᣬİո㣬Ƕ֪ţߵ쿪ʼطһڶ»ûص
Ƥô죿
ÿһطȰݷõزͷϽ߳棬ǻᱣ֤ƽ¡˳ǣҲǳصģ
ףϦġȥ㸸һ£Ժߣǰ̣
Ŀ𣿡
Ȼ񽫾ԬϷҲˣ£
ãȥ͸
˵žͱſ̲豭ܣŽ˯˵٣
֪ˣ
ѾͷصĿͷҲûŽѸף̲豭ﵹһˮ̸ɾٺȵȻСĴһС
ŽѹɴӡƿӣõҩƿӣءŮ˵˼㲻Ҳ֪Щġ
ߺʱҲˣŽƿŻصִص̫үڼҵ㣡
ңЦˣ
㻹Цó˵ôŪ
С¡
ĵ˵һ´취ŽҲͷϿɡٷһ׵²Сһ֥˼һʵҪֵ£Ž̫ˡ
֣ҴЩ34¥ȥ⣬Ԭϰݷһ취칧Ūִ
Ž֪Ҫ¾ˣҪ׼ˡͣҵٺ»ȡзš
ĩЩұֺõģôˣо칧գڻӣʮʮˡ
ǰܶڳʱżԳɴ򿪷⣬ɢҲƣӹ̳Ƿʿļ׳ؿ⡣
Գ۽Ҳû£һֻ۾Ҳڿ±Ϲģֱˮ˿ǲơ
һ¡Ҳĵ֮ͼΣڶϳ죻
ϴܱ󣬾ʳѳûϥͶ϶ݳƵִֿۣ۶Ϸλ40ͱƹݡ֮ѳȨݣڿɼΡ
³ԺƯϣʮֿ壬̾ɽţ£㶫ʦսһƯϣʼûн壬ڽţûз֮־
Pع֡عϵʿ壬䣬ϳӣѳǣû
ЩΪйе֮ˡ
Žɻֱگ鲻ͺ𣿡
мң޶گ顣ڼλߡȻӵܲҪ漣Ҫʣ˽͡
У˵ôôɣҪǰҲô죿
ãİɣǶӶ̫࣬⣬οͷȥˣ
ã
ŽԼĶλӲᷴģġңƺ˵Ҳԡ
64ǽ
գͳĵ¸ǣнٶȲ
̫̫Ҳճ˼šŸѾɸ봫֪˱£㰴߾ͺã»ע顣˼Ѿƿڸֱˣõıġ
ȽԵЩƲûмԬȻƥǰ棬ֱĿ档
ӸһƥɻĻһ̵϶һ׽ɻĹһ˳ǹ
ŽȻϣ֧A545ʵսǹĴҲø˳ࡣ
һ߽ſǣһ߿ŵ·Եķ羰·̡ڵٶȣܵ⡣
ӿתؽŻҪʮҡ
ǰأɵĹ磬ԱĵطҪ̫ƽ࣬˷ܵ
磬ϼҰ඼Ҫͣݣĵʶֻ룡
ţ
˵𣿡
Եģ˷ɵУԶ̽飬ҲԷɵ˳ǳغ;ӪϿգ˵С
ɣ
԰Ϊ㲻¸ŵ㣡
һеģ

ЩʦôЦΪŽƭСǵ֪¡
Ӵ˵㣬޷ִȫ˹ֻܸϣȻ󽻸ԺɣĿǰûкʵѡ
ѡҪôǿָߣҪôǱһЩѧˣһЩ˲šʲˣŽãϵһ֧վӵ
ֻСӶԽԽˣ̫áŽŵ˿⣬£ȥȻӸʣϺӸӣѾԺ󻹼޸ɡ
ʱ䣬ױڣԸڡʱϴţѾŹ·ˣҲϡݲ£ޱ棻Ž̤ѩŶߣƥҲʱˣ
߲Զһ󼱴ٵ˻ͷȥֻ۶֮Ƚĸ
Ƚס£첽ߵԬǰˣ֪ǱѾˡ
Ԭϵ˵ͷ˵
Ƚ˷ܵĽ˷֮¼Ҫ㱨һ顪
ʾҹϮأڷʱִֵϳûмڽɳ˵κ͸λãȻֱ·
һ·סɽڷֹӴܣһ·ӲػذȽµĿǱڲռկţԴһ·ɱ˽ȥ
սҲûʲôȽŰһܣԾ׼ĵ˸ں̨ϵڱռկš
Ȼһӵ롣ܻ˯Уǹͺɱһšͼֿ֯Ƚһǹˣܵʿ˲
սʱͽˡ߰ܣնɱˣ²ˡʷ²ƺˡ
ԬϺЦ꣬ɻǸأ
Ƚ΢΢һЦˣ˴ʮŴС·ӳ󣬱Ǽ׷ϡ⣬ȫС
⣬ǵϣѳͯױʻš
һ˵ˣȽһ׷ǵģǸٶȣֻڻ
ûڻҲҷſܰҲ˵ùҪС·ɽҴСɽﳤ׷ǵĵ
̫̫ЦȽļ򣺡СӣɵƯţͯԴǱסˡˣ϶飬ǰϾ͵ͷˡ
ǣ
Ƚڶ棬Žһϵ˷ܾûȥǰ԰ڵ͡
յŽԱߣѹ磬˵ҪҪִһˣ˵˵¶
ŽƳһۣǸȲӣ̲סЦˣôŻȥ
Ƚæ⣬ǡ֪ûˣû˾ˡ˵СɱУҿץסܴͷĿ
ˣ֪ˡŽЦҡҡͷȵͷ˵
ϣ
ԸصһҿջšٺúŽȽƿţصִ
34¥ֵص̫࿴ǻæȽ˲ϸǺѣ¥ܡ
Žûȥǻص򿪵ԣһǣǵڵʮӪͷнģսвֽܴگսģ
һ²֪ʮͷ죬ǡþһͶˣһνַѡһͶﴫͥﴫͥ󣬹鸽Գɣ˳ܺݿ壬ܺͶ͢ڱɢûӪϵĬĬŶȹûѳҲûгΪ͢Ա
оǣĩܱǸͬܶ˳˻һ
佫Գ׷ĴͶңң
Ǹũѽս壬ϡ
ʱ߹㿴ʲôʵͿˣ˵ѺؾӪܱ
գļһɱŹ갡
ɵʵ˵ˣһãþãҽԺأҲǧǵ˼
ԭ

65¿
Ըߴգƺӱˣ˻ƺӾǿ⾳ڡ
ƺʱͶˣǰٷô˸ţ㹻ͨУҲչŷѡ
Ƚǰһҿʼ½š
һ·ƽ£ʮʮյִ￪ǣʱ13졣ܳɽȱֵҲˣһ·Ҫûǣôʱ䵽ġ
飬ŽȻܽܵûʱͣ˲ƨɣϾǲܹ౩¶ǣܶС»Ǯܹȥ
ܳɽô룬ùٷ̫̫׸㶨Цˣһٶ˳·ûͶˡ¾Ҳɡ
ڻΪϴûмʱֶеΣ̫̫ıǰ̣
ſǽͣ½ŲֵϷˣ˲Ҳˣǲ硭ʹ˱
̫̫תԶٷ߲٣
ˣǽȥı꣬Լڻȥ꣬ʱ
ڿջϢʱ£ջƹʶﾭһЩѺίУʱкüأܳɽѡһݣҪȥȷ
Ҷ֪£̫̫ûǿͳһִʼǱԲдһžټţ˺ǴӦǵģȥȥҳɻֽīУϵã
˼ǣ˲ϵãҲû˽ʲôģֵֻǩܳɽҲףպú֣صıȭ
лˣأ
Ҳأڡ
ʦǺͻһһŶȥŽԶ˵ˣ˵ǻȥҳɸ𣿡
ģ
ţԺʱ䣬һ飬һ·ϵĲƽһ£
̫̫ҡҡͷˮ㣬ͽܶھдڵĵиҪҪûҪ˷ЩСϡЩʦǸʺȥ¾к󣬻ױ飬ռ鱨Ƕõҹա
¾ԺͱѾطٴ򽻵ܳɽҲʣֵߣִԲ
ţˡ߰ɣǽǣ

⣬εĶǶĩҲǨڴˣǧ꣬Ȼԭĳ֮һȻں䣬ĳǽ֮һձĹģɣȻѰܱȵġ
ŽתԺӵ·
ң
ѽ㲻ǿ㲻·˭·
ϼǿصģ븮ǻϰءӽ͵ϼҰҲ⸮ݳÿ궼ϴǰˡ
ܱ첻ǣǽܽܣ
Ӿһ񣬵˵ͷã
ߵǰ棬ָԶĳǽ²ؽ
һţߵĽвźţϱߵĽ޹ţߵĽдţߵĽаԶšߵ޹ţǿţƽࡣ
˳ǣŵֽϴ֣һֱͨĵĹ¥¥Ա߾ǿ⸮ãߣˡռ˳ǱһƬأһ·κլӶҪ󡭡
һ˵һ߱Ȼüɫ衣ĻҲýζʱʱʼ䣬Ӷһһ
ֵĵطҪһǿÿһʮ壬ǰĴϾͰ̯ӣɶĶССԵģƥģ֬ˮ۵ģˣġġϷġϼҰǰǰڵĳӣһ죬׬˼ǧǮأֱӵģ
վǸСˣû˵ϣŽѵ
סĶ
ºһӣдȱкüұ˿ջרЩܽšһֻҪʮǮһˮ
ҲȤܣϵϴȥˣϵˣõסǻ¥Ԣ⸮˾šƹǽˣعأ·ǣ۸󣬶Աס
Ƿ¥Ԣλ¸γʱڷ¥ľַʿѡ
¥̾ۼ̩;ģרáЩжԺӹ˾ס
̫̫һ˵Ǿȥ¥ɣȥԺӣ
ǣˣ
ǿҪȾǻҪһЩӶһϴ·š
鴩ֵڷ¥ǰϺӶˣֱȥԺӡ
һСԺ䣬ʺϷ˽ȥһ飬ٷֺ÷䣬ٺ
ԭ˶ߣúһţԼȵĻ
ŽµĲףҵ˲;ͷԸȥҪߺԼ˿Ϊɰϴлط䣬ȻԸǸϽϵĹŸᵽŽӡϴʾҪס˿ţڻ֪̫ࣻ
ɵã¥ѾѲͶˣȴǲӣŽæʾ¥Сǵأ
˭
ͽвǸСӣ
ûѲ˵¾˰
ˣԼȥңȥɣ
ǣˣ
ŽæȽȥңϴȴǲС磬ǿȥˣˡ
ⶼʱˣ
û£ǰϲˣ
˵أֻѾͷŵĻˣһ׵ˣ
磬ˣԱҵľү
ԱҵľˣǺδϹŽһ߽ȥҩ䣬һʵôˣ
֪ˣҹȥҲǿ˰ϳ

66¹
ʵû˵ǣһʼнʿˣһ߽кáҪû棬ȥš
йٲǳˡͷûͷٸץҲֻ֮ܲ
ôȷϼѺ󷵻ŷֱңͷˣ˼š
׼ȥҽţ뵽ҽԾ͸ϵ
ŽǰèͷҡҡͷʼҩҲûʲôð취ֻܲ컨ףһŲһʹ
תѣһҩŽ˵л̨
лǺģ
ӣæˣң̼Ұĺ
л
˼˵Щ©磬ͷÿǰЩ㸸Ա⡭Ҽʦʦöһأ͵㰲ˣҽŧܾȻ
סҼˡ
һǺӵĵһż˵һѣԣ˼ҶЩ
ţˣ˭ģ
ҡҡͷҲϵ
˵ǰ㱨٣ǵһȥҳӣǼ˵Ҽǵã
ҡҡͷû˵Žʱ˵˺ҪϢ˵ȥԷɣ
磬أ
㿴ܳԷҸǣͲóԷˣ
á
һŽҲ뵽ӸôŪִˣװ߾̫̫֡
ŽҺȥʢȻƿӣҩµͺң𣿡
ţ
ϴҪѾͷҪտҡŽҵ̫̫뷨һ˵̫̫˷ܵã죬ұǣ
˵ʱ򣬻ţƺܻ£ܾû˰
ŽҴҳ극صִһ˻
ƣҲǳ飬ĶҲ࣬ˮֱпӽѡ
ȥ¾ͲŽȥˣС˳ӴȳϴԼȥͺˡ̫̫Ҳȥˣ˵ȥȵ㡣
ŽºӿңȽһȥһЩ׵ˡ
ؽûбֵģ˼ҸжԼĻģľ˽ˣרƸ˲ţ˽
ɢɢӣ棬šнֿڶ׻˻ӽӶ;С黤ͣҲǰꣻ
оܳɽ˳·ıʦŽҪҵľַ˳·ġȻҲûʲô˾ı֣Ǹ̼ұŵ̶ʽҲɢӣ
ʱڻûСе͡˵ʱڱ֮Ϊ
ӺȽڿϵĴϡϵ˷ӵ˼ȻЩϡ
˵ҪʲôıʦҪ¡ӱ߱ʡ
ɿģǶġܱͷأܻǮһЩС¡ʱޣþϵ
ţˡӵ˵ͷ
Ǻ˶˵ĳƺ˵ŻѾߵ˲ŸǿǵĶϽǣ˲űϹسһƬյأƽۼŲٵɢͽŷ
Ⱥм䣬۵ıЩкӡ
Щ˻׻վؾһеڳ̣еģе۾ǽɹ̫
ǵŴ뿪Ȿ˽Ȼֶ̺֣ͬڲס٣һĨŽ鲼вĥôֲڵƤЬ
ţƤ䣬бһľӵбһľ޸ˣһɵİƤ硣
ÿ˵϶һ˵ı뺷֮һ֪ǡ
꿪ǵ±࣬Ϊ·˶࣬ҪӶǡȥȴǲ࣬ʶڴ˾ۼ
ɨһۣĿЩһһӹȻĿⶨϡ
˶һϻ£Χһƺ«һһڵغšһĿ࣬ӣüһԵİ̺ۣһݸ߸ӥǣ𺣻Ǹ׳ӣٺЦ˵ʲô
ӵͫ͵һ
ΡӰ
Ƚӣ㿴ˡ
Ƚ˳Ŀ⿴ȥôˣ
ǸӺǸݸ߸ҧ촽ʶǵΡ磬ģǡ
Ƚɫһӱˣȷ
ȷĿᶨ
ȽĬƬ̣ô죿
ȹȥʣ˵Ҫȥ̽̽ǵĵס
Ƚ˵ͷź˹ȥ
߹ֹͣ˵ЦźӺȽɨ˺һۣʱϲЦСӣл
εĿȽһۣҲʶǣ
ȽҲܲµô£ͷ֤һᱣܣ
һͷˮӿżɽλǹģ
ӻصС۹úܡûּǴعģڿѰһ˱չ·ѾͻȥҪȥĲǾٺòզ֣СӪҪиǣ
Сӵ˵ͷҪȥҪֻ·λҪǸȤǮ
۾һݸ߸һۣȻʵȥɶط
ذɡ
ĹǵķϣͲ֣ϳԺסٰ꣬·ϵĿӦ¾֣
üͷһ壬⼸˲Ե޹ʴ˵ˣб£Ҫǲ֣ˣûҪ
ȽˣλǲǮҪǿٸϵ
鲻Ѱ죬ȥԬ硣ֻӪ˵˵Ѻɶ
йأ
ûַ֣һʱȥǣ
׼ʱӽסǣȵȣ
Сӻɶ£
ΪʲôǸˣ
⻰һӶ˺һȻȻЦˣЦúΣ˰죬Сλľ˳ͷ
Ϊʲô
Ϊʲôһڣʵ̫֡ǰնּڲͷЪźȲ裬Ƕ̸ۣ˵´Ǽ֮ҹա˵͢´ȥ֣ǻͷ
ǵûɶɲ´ˡǳͷǲѣֻѵһ١ҪǻҰָɱ֣
ӻҪ˵ʲôʱȽס˵ͨˣλĶԡﲻʶ´ˣ¡סڡʱ
λСʶ´ˣ
Ȼξȥģ
͸ðֻ֣Ҫһ仰еĺǣŻ
ҪܣҪϵֻҪˣ´˵Ŀǲ٣
ɫһ䣬֣صĵͷ֣Űػ

67Ԭڵ
ȥ·ϣȽҲӽһԹ£Ҳ߰˷֡ڲŵĲ֣ȫҵĳˡ
˻ص¥ԺʱŽڿųṩԥ¾ͼֻϵĵӵͼǦһA2ֽϻͼűǡעص·͹ذ
̵ģͼûġȽ˽ͷҲ̧ʵ
ҵˣ
ţҵˡ磬ܶ࡭
Ƚ㱨һ飬ŽûüпʣԺžͱˡ
Ƚȥţվ󻹸һ쳣ߴĺӡ
ѶŽ̧ͷĿǸߴϡ
Žĵһоǣøߡ
һĹд󺺣߾Թˡ
ʱҪ΢΢ͷײ鹡żڿߴ󣬿ǰԵð˼֡
ĸ֣·ΪġţƤѾĥ÷һʵӵˮͺڷȻǴӲ
ǹкеϽɫȧǸʣüǴءĶ޼Ѱǰݡ
λλɽŹӡȽÿܵ
ӿ粽ǰȭ񣺡Ԭڵڣ¹ģŹӡ
صؽΣŹ
Žæ񣺡λˣСŽ
˻һԷ˸ķŽкԬֵ
֪λԬڵڿǽԳµ廢֮һ˳Ӫƽ⡰Ӫ˧֮һ
ԳɱܾŹɽûн壬촳ಿ壬͢侸
Աżֽ봨ϿɽΪ綫ʮҺ֮һ̾ɽͶһɽλսʮꡣ
ΧˣѾ崿ԾʲвսڻƲƺ߱ܲ͢нɽնݾ壬һûͶ͢
ٶЩ۵㣬ȴûУѹա
ڻû췴ӻʵķ˿ͺðˡ
֮λãӶϲԬڵڽӹ豭ʱõ֡Žע⵽ϸڣһǸƲӵ͡ʵսУƲƲӸѶԸΪϰ˷ҲĹĹʱϰġսϰĵĲ࣬ľ롣
ŹӣԬڵڿżɽֵԴҪȥǸ¸ֵ³Ÿϵ֣
ǡŽеǦʣ׼õͼֽƵ㿴һģдҲֲˣȥˣ´˲ԹðնҲơ
򶩵޴ºסЬӡñӣȻѿ˵㣬ϾԱůж㣬ɻҲţҶ˳ʮס
Ž˵ţͳȽ³Ҫŵģ
ǣӣ
Žƣ⻹ʮͺͺ֣ǩңֻҵǱ߲Żˣһ꿪ǰʱˣұʮڸϵ·ϲܳκβ
ĿɿڴģʱȽҲľ¡
λˣԣ
±ƵĽӹ£Ƚָ´á࿴˻ᣬ̫󡣻һ½ǣȷʵ㡣ëӣȻʶʲôëʵë
ԬڵֿŽһۣĿⲻȴһִ͸·ҪŽͷȥƬ̺ڣӣ㻹бɶ֤
ȻǲˣҲǹ⿿ͼֽôأ
Ž˫һ̯ÿ˶ʮӣ԰סټһƥȥءǶջ´һ㲻ҵԴʱȡ
ԬڵںһۣȻЦ뵥ϥ¹򣻡ϣСһ֣
Ž±ˣԼ׼Ļǲţ仰ˡ
˵ôǲţΪʲô仰ˣ
´߸ӣЩ߹ٻˮ´Ҳ˵֣⺺Ӿͳ´˵֣

Ž﷭κˣԳµһսɱźӸԳɱģԳɱֻʣʮͰڣȻ벻
ԾȨ󡰿족Ҳֵģ˵ԲԲҲ˯ġ󣬸
ϵ¸ʶ
жţ´˵
ˣʵĶǲʣȥʰۺͶ֣
ȵȣ㿴ͼؾ˰˰ٶһͣգ춯Ҽƻʱѹ죬㿴
Ԭڵϸһ飺ˣͼʵ̫֣ô󣬻ûôϸµĵͼ
ϻ˵ȹ滮һ£ţԷÿгҪ
˻
ԬڵĿţҲչץԬڵƲףԱ߿һȥ
˭˵ƣǰ갳ؽϵӴܡɽҵκܣǰͷߣ͵֡
ͼų
˶죬ɴҲܿĳԬҲûôࡣ
˰죬Ԭڵֲʱָŵͼûɶ⣬ؽ硭ط·ϵÿٸҰŲߵһƬҰｫסһϣ
Уôˡȡʮ
Ƚ漴ͳ嶧ӣԬڵֻһ͹֣ȫ̶֣ȸǣ棡
˵꣬תͷߡŽҡҡͷҲûǿٸǰ׼ϣǳԶٺõġ
68ҲҪȥ
ԬڵڣŽصԺá
ҪȥҵȴҲ֪ʲôʱѾվ˷ſڣſһ͵ؿ
֣ôˣŽæ߹ȥס˻ûãöϢ
ɲסˡҵЩ©磬Ŀȴѣղ˵ĻҶˡǸԬڵڡʵˣ
ʵˣ֧ʵˡŽ߻ġ
ʲô𣿡Ҽģǣϵ˿ڣ۵죬ʲôˣұ
㽭Ѳʱ򣬾̰աڵǻ˸طǮˡΪֶΣԳκˣǶƭˣ
ҲˣŽҲûмŷǷԺʯϣúһˮȻŻڣ֣ʵ˽⣬Ǵģ
ۡϣͬʦУ˿С˵ֱ׳
Լȥ𣿡
һ£ûС
ۼ𣿡
ûС
ûЩϢܲȫ棿Žƽͣûһ˿ָ˼Ҳ˵һ٣٣ӦԼ۾ȥһơ
ҳĬˡ
Ž֣Ҳ˵㣬вҲһż֮ġӦ֪ۼΪʵΪĵ
ǰҺһǸ鳼Ǹ̰١Ҽ˵ǰ٣ѭԭ򣬶֪ˣ˵̸ʵ˰
㿴ġ衷𣿡
֣˵ţȥ١Ҳ֪ΪʲôССˣ֪ܶࡣ
ǲ˵ʣֿ֪ʲô⾰
֪һЩɺǧաӶʳܷӵ𡣳͢ȻԶԶЩ׶Щӵ˿ʳġ
˵뵽ʲôæ˵ʵ˶ŵùˣ
ŽͷˣʹЩ𣿡
һһ֣һʹϮ˵ָָԼϵ˿ڣʾⰤҲΪ
ŽЦֱһı֣ʵĶЩܳԱˣϿɣӦ֪·ϵĻɣˣȻܹ͵ܵ
㣬޶𣿳͢ǰʮ˿ֻۣʣɣ⻹û֪꣬۰ɣ
ٴγĬȻ֪ۣÿǸʱ򣬾үֵʱǰȥùʳ͢
źü֣ùʳӦ˰ɣ
ɴ۾˴롣Ǿǿ˵ٲܣϣʷˣɱͷûļҲôֱȥɻûԡ˵£٣
ŽתԸ

ȫó
һִӣϣԼ170cm45cmŽԼõģҲóҵġ
ȽóҿһϸԼ׵ӣȵ֣Ǻ⣿ĳԼ
ŽЩÿ϶ȥеĺ塣ҡͷ֣㣬澵ֵǮ
⡭޿ɹ۰
ʯʳҪùʳܻ𣿡
´࣡
ǺãȥȻȥЩӶǰʳ˵˵ģֻ
Ǻ⣿ó˱ҿʲôֵ֪ЩǵĹأǻ͵ĳ̰֮ˣ
㿴ҵҪܣԽЩһѵһеҲؼҡ
˵µˣǴŴӣû˿˼һŰ⵹ʣǵغͷҿʻɱ̫ˣֻʳͷԹסûҪǵԴ˲ֽϸ
û˵Ž˵Ȥһˣȥʲôʵ֤˵̰ŽҹҲҪɱʵ֤ȷʵΪأ
̧ͷŽ͵۷͸һ˿ӵĹâ
㡭Ըȥ
ֻҪԸȥȥֻȥʩ࣬ʳ
ҵͷĬ˺ܾáԺֻܰз紵Ҷɳɳã̧ͷ¶˾һ㣬˵ͷ
ãҸȥҵҪۿǸʵǸʲôˣ
ʳ½ңܸ㻻ʯ޵ĳ͹ӶЩķĳˡ
ŽͷǴֻʱ䣬Ҫ¶ǣҲҪ¶
ף
ҪԷǵûҩҺ
ҵͷȥˣһ䣺ⱦȷҴȡ
ã
˻ûã۳ȥģҲްҪǹ沿ϰֻͷϵûʲôˡ
վ£˺ܾãȫ̶ˡһĻҲɵ΢΢
ת߽ʼˮ
ӳϣ˿̵顪ЩڴЩһЩ˵Ķ
죬ǾҪȥˡ
ǸյϼҰ֧ԮеһԱҪǣˡҲҪһȥ
69¿ŵĳ
ҼڿԼ棬ʳӻ̶СǰΪ˽Ըʩ࣬ݲץΣȻ󱻺Ӵ˾ȳġ
ʵԼ߹ϵϸҲֻܳǱӴسһȣǷҲǷˡ
ǷԸԼƹʳˣţȥȥʣµʳ
Ӳȥã澵ûڼʯʳҲ˼Ǻģػ͹ˣóļ
һʯʳڵĿǶӣʮϱģʮӾ͹ˡ
˫׾ô󳵾ӪУҲţϡﵽԥһһ·ƽ̹һװʮʯʯʳƽһҪӶǧ󳵺ǧˡ
ͷĲ࣬Ͷɲ٣ȫûġ
ԥЩóһ֣ʣβߵ·ͨ
ǧ˵ĳûƻŽһߣƻһԼǺӻɵΪһ𡭡
Ҳ֪澵ӵľ۸񣬵֪һƴľмС
澵мʮƴ󣬼ôǲҲҪܶ࣬ŽʯʳǼˡ
ƹ񿴵׵ӣô£Ҳû˵ֻ˵Լˤġ
Լӻ̣ƥŻصŽ
ĽͷèۣЩ澵ӻţҡҡͷƺԹŽ
ȻòСİûдˣ֪Ҫܡϰ࣬Щѡ
Ӽ״ܹæһ߰һ߸Žоҩ£˵˲κõ¡
ûĵ꣬ο˼䣬ȥ˿ϴ
תſһŽҲû֪ɶ⺰һ䣻͸֣
һϲȻʵǣ˭Ȱ
ֲԶţϵ·ˣģ
ǣӣ
˵ϲĿȫߴҸϽߡٴ񣺡л֣
תźˣƹΪҪܼң׼šӣҲΪ׬ˣӻȥȥˡ
С˳ʱںŽ㱨г̣̫̫ȵ㣬û
磬ǲ֪̫ҵС̫ǶȥܼңӲ˵Ķ¸Ķáۼұһҷ
ˣ´βˣ̫ӦҪȥסˡ
š
ʲôӦ
ǿĶ࣬ۼҺϴʮء
˵ţͰ˳ŽһۣţǮ´ιȥֻ
ţҼˣūߵлү
æ¿ͷ
ʵ̫ҲǮС̰ˣС˳֪Բ
˭ʸֻģÿֻܸʮ˺ţִ֪ޣֻҲ
Щȥִ˶ֻ֪ԼණС˳ӵȻˡ
ŽһĽĻ˵ǱĽлᡣޣʵڲУ˺ϻӵһ̨ҲǿԵģ
лӣ
ϻӵҲС˳ԣ缸ЩǮöС㣬ۼҵֻ缸áǱߵĶܹ̫࣬˲ֵǮۼŵ㡣
áҵģ
ŽļʾĲò˵̫̫ˡȻҲ֪ڵĵλܵӵֻˡ
ǰɵִŽ̫ࡢŮˡЩ˳ڴ΢ٺ»ִҲйʣһ¸ǷٿǮRMB
ֻʮǮǿɲɹģʣµֻ﷢ʳǡεɢװͨʣɢװʲôġ
һһڣŵ˷ȥвɹֵǮжͳһչǻӼĻؼ
֮ÿҲĲٶġʲôֵǮȫǵҲһһۡжҲ̫ǣ˶˵ֻѡ
ȻҪԼҲǿԵģ̫ࡣ
Ȱӵҹ򹤻ϸ񣬾⣬ЩȻжµġ
ܼҺҶ˻ͻţС˳޵ѹҪҩģܼСһʮ˲κ轡
С˳Ϊ϶ҲС̰ˡ
ʹһЩţơɰУ⻹㡢˲εȵȣȻÿ࣬ÿֵơ
ţƲ˵ˣ⹷ҲǹĽʯγɵģγڳ58꣬Լ0.03%Ȯֻܲʯִ200ֵÿ8001500Ԫ֮䡣ţƺͻƽҪֵǮһЩ
ɰͬǽʯγɵģ۸Ҫܶ࣬ʮԪһˡɰ۸񲨶󣬿Ʒ࣬ÿ˼ʮԪԪȣִɰֳǸ۸ˣľͲһ
֮Ǵ׬ˣܻʺִסˣ͵أӶͦŵġ
½ȽС˳ţŽʹЩȥִ
ܻʺһһ󣬰͸ҺȣʣµŹ˼ۣϰװĺӣܹǧɡ
ܻʺĬĬֹ̫СˣŸô񣡡
̡šŽѾٿﻻǧ򻹲֪㣿
ܻʺҲˣĵֻɩǮĵط࣬ټң˵СʱڣǮҲֻʤް
ˣ֪ǵѴ
ҲͷţϾʺ׵Ӱ
ܻʺ󲻺˼ʵ֣ϴװԬ˵ĵõҺʲôţ
֣ʲô
˲ʬ𣬱Ҳųȥˣ˵ǻʹƳһˮʬɱǧ겻̫õġ
գвšֻܱϰδǼƻǮ
͹ˣ¶ˣ˵ҪԭϣҪʱܾãһҪƽĳɱ
Щ˵ҪеתĿˣֻǼʶ٣Ǿһִ˱ܶࡣ
һӣǳɱ֪ҪٽءҪøסһ˵Ļôʮ
ʱ˵ҪʱҾУⶫϲ̫ģ
лС㣡
ŽʱҲûȥˣȻ뵽ʲôʵӼɣ
ᣬ»ȴʹֻʶʱٴŻؿ⸮֪۵ġ
ãȻȥˣԬǱʱϢ
ֱأʱ˽

70Ӳ
Գͷأ뿪ҽֹǻؾƶȳΪ֮
ϽǣܳԼŲ֣г˵̳ʩ̵ȻʼװΣ
ģСƽʮ䷿ݡĹ١ٺڹϵͳ־߶ԡ
ټټĿǣ˵һ޴
үģȻʳɴ󲿷ȻԹ졣
Ҳˣ칧գʮˣȻǸ竡
ҵ̬Ҫúܶ࣬ƽ˭ᰡΨһİþǡ
¼檳ȺҲ˿Ӱ˰á׻˵ˣ޲檣檲͵͵͵
ǵĸʶҲǵĳ̫͡治ﲻ£Ͻֻǲ֪ľ棬ǲԸ⿴ġ
ǵҹȰ˼Ϣ
칧ջһѰ̵ѣСΣһһСƿƣλƵسţϴһ·һ۵ͣ
һԺϹһҶ֡񡱡
ǿһ¥ߵ·ߣ͵ݻʹβͬ߶˵¥ûٽֻ棬ڴԺ
еĹȴеľ¥ܶ¥Ժָǰ߳ԷƣԺּ᷿˵ơ
Ĺ黭ͨʫʸ踳Ҳܶϼ䣬ӴĶǳīͺ͹ʿ𡣵Ȼ칧ӵܣĳ͡
Ǯҵģ㻹в
Ƿ˺ͺˣղǵˣóӦǮƲԼ⣬㶥ļ䣬ֶ
һ׷ǵĵ˼ԸСʵûпϵģǻڹǰпᣬүͨ۵õĳҹȨӴ֮󣬲ŻʽתΪˡ
칧ոߵſڣūڵӭѽүˣ߶أ
칧ص˵ͷһӶ˹ȥġ
ԡ꣬ڷأūӹӣЦúϲ£죬æǰ·
칧ɫߣԼ˵ģζ롣ľͨ۵õҹġɫ߷㲻ܽӴˣһֱš
ۿɲСһֱĵ˵һֱŵģûӴĿˡǼ٣ûֻ֪ҪžС
ŮˣüأҲ˵ȥǰȥɵԺûǸоܡ
칧ᳵ·ſǽһС¥ҲţֱŶ롣
Ϻõĳ㣬ͭ¯һĵһʮŮڴߵٰǰָᲦŪң죬̧ͷȻһЦ
ͷơ㡣
һƤ࣬쵰Ҷüһ˫ۺЦ߷飬֮䣬һֹǵķ顣һźɫɴ£һ°ɫӣɵһ׹٣бһ֧˿ףȥ¥ŮӣļŵڵĹ㡣
ˡӯӯһ񣬡Ϊӽղء
ô᣿칧ЦǰӻͳһһСƿƣϣӽյ˼ƿþƣƿ㳢
ĿӨ͸Ĳƿϣһ˿֮ɫѽǡƿ£
ɲһ칧յšƿǣһľƮɢζԭľȫͬȰ׵ģҺȺģ˫ɶԡ
ƱյǼᣬǳǳһڣͷ޵ȻǺþơᣬζƳǴȼ𣿡
ô˵ţȴ²۴ֱҾơ
һ͵ġ칧ҲƱһϲĻٸƿ
ɾȴ֮ˡ΢΢һЦָ칧һ
˶˼˵һл칧ս鲻ҲƽնЩһ߸ƣһʱظͼ䣬żƴڻ칧չЦ
֪ƿѾס칧վЩȣ죬ĿתһȦЦ㣬ҹӲˡ
΢죬ͷȥ׼ˮ
ߵſڣԸѾ߼䣬Ȼţת߻شߣʼ̴칧ߣæµıӰһ⡪˹ӰʲôΣʲô´£Ȳǰһ̵硣
վ׼½ȻһǿҵϮƤǹǦһأǰľ￪ʼģת
㡭ôЩͷΡ
û˵꣬һֱӵ˴ϣס
һ£ļ򣺡ӣӣ
Ӧֻоȵ
εҡҡͷˮѾ߷ˮߺ׼ȥ£˯ЩȻһ΢춯
תͷһźɫҹµӰѾϢվ˴ߣؿ
ͫ͵һҪſںУǺѾһ嵽ǰһס죬һֻһֻǰһڣصȥ
˽ڵϣȷֻιȥˣ㲻ᣬתߵߣŴ׵칧գ¶һ˿Цݡ
Ԭϡ
һ˹һӣڼϣɾ䣬ȫһٵ̫̫
ߵߣ¿һۡԴһӣȵĽסԼһԾƮƮ?ʧҹɫ֮С
̣ǰ󲻳һյĹ
ڶһ磬ӻԼڵϣͷѡϿտҲ칧˴ӶӰ
˰ΣȻ󷢳һУ˰Ӳˣ
ʱһš
71±е
ڴͬʱԶǧ֮ıϽڣ칧һɫеĴϣ˯š
һܳܳΡڸ٣ˡȻһתȻԼһ̻Ի͵Ĵվ˴·ˣͷ˽
۾ȴôҲ
˵ȴκ
оԼǱһˮá
֪˶ãڼѵ۾
ӳģһ
ڴߵϣһȲ裬Цеؿ͸ûȥܸ߼
ˣ˯ÿɺã
칧ãȻؿܡƵᣣ̽¯һУϤҲ
⡭
Ͻǡ΢Ц˵޵Ǭ幬
칧յͫȻŴ
Ҫȴֻ֫ܵɴ۾ضǰˡ
㡭ǡ
ɼ졣˷²豭վֶ֣ӭǡ
ձ칧պɼͬԪ谵ʮһľƫԲס
Ԫ谸ǸĶʮֱһ馣һϵհӣ񴳣ɣȺ٣򾸵ࡣ
һϵͬڳ๧׷Ѹӹ
ɼУֶǵʮ칧յĹҲǵʮԽֺ
칧վԼһǻΡ
Ŭһ£ǵҹڸ̴׼½Ȼ͡ʲôǵˡ
ڣһɫеĴϣͷǵ微̽¯ζֹ޵Ͻǣеڶ
ٴҪȴȻʹ״ַһѣһЩ
ֲż̫ҽ˵δȫˣЪһЪָܻ
֪̫̫˶ҩڻ⸱ӣҲǾŵİɣ
칧տϣ˼Ŀڳɨ˺ü顣ȻûнĻǼġÿԪطյ͢µݻʾʶƵǰȻȻһЩü٣ȷʵ뻭һ޶
㡭Ǳ£
ٰһö壬ݵ칧У޵񣬻Ӧϵƺֺš
칧սӹ壬ϸ˿ϸ壬צƺ͹գܷƵġ
ĬƬ̣о̫ʵˡ
Űַָ첲ϣַںϡŵվ᲻һԼһ룬ȷǲΣȻֻó̾һ
Ǽ٣ǲΣԼʧǼٵģԷҲͼԼҲ˼Ұϵ⣻
칧գμ¡ˡ֮
ֲض񡣡ջ壬ϵ䣬һкܶʣ͡ڴ֮ǰҪҪȳԵ㶫ŷѾ׼š
칧ձܾȴعһԼڣδǱ˵ͷǡ鷳ˡ
֣С̫ʳ˽ڴǰİϰڿһ˱࣬һ۳һţ̡򵥵ȴû
칧ҲȷʵˣΨһһڣҲõҵĴͳ
ȵ˳źȥ˶ʱ˲١һ˼£Ȼסˡ
£⡭⡭ǰģ
š˵ͷ֪ɻȳԣ޴ȥһЩ
칧ղٶʣԱɽ亣ζȴûԹ˺óԵĶͷжԵøɸɾֺȹţ̺࣬ŷ¿ӣĨĨ졣
ֳԱˣվǱɡ
С̫ǰ칧һַۣ˴ȻЩ˼ŽָҲߣŲٶȡ
˳޵һȣһʵĳ¥ǰ칧̧ͷȥֻ¥Ρ룬ܶһҶ̽֡š
ţ
칧յ͵һ¡ȻδǣҲ֪Ͻǵţֻлʵ۲شʱ롣
վ£ߴĳ¥ӿһ˵ĸо𺳣оηһ˿ơ
Լٲˣ
ڻ±ƵģһȦڿӣȻվϽǵ¡
֣ȥ˵ţ̤˳¥̨ס
칧һȥ
һǰһŶ͵ʯһʵǡ칧ȻţϾʹˣһòͣЪ˼Ρ
ҲÿͣҲͣ½Ų
ָԶĹܣǱ̫͵޵ǻеġǱĻƽټ¡ǱӢ
칧һһߵͷȴԽԽ𾪡ЩĲ֡ƣ鱾϶һģһ
ⲻΣģ
ڣ˵ŵĳ¥վڳ¥ϣϽǾ۵סϷǱֱһֱ쵽ţķ۴αȣ𣻸Զɽ죬ڳ֡
һ󺮷紵칧մ˸£ĿȴһҲû뿪ǰľڿ⣬ڿ⣬ʮȥԶĵطǿԼׯӡ
δԼгһܹվڱǵĳ¥ϣӽµĵ۶
֣վߣ˫ַųǶ⣬ĿԶ֪ΪʲôҪ𣿡
칧ҡҡͷ޶ۣʾ
ĬƬ̣Ȼ󻺻ڣ֣ãǴƶȣô
ͬһף칧նը졣죬ȴ֪˵ʲôƶȣ̫ʵ۶Ĺأ˭飿
ȻҪشԹԵ˵ȥ̫ʵ۶ƶȣΪḻ
ٶƶѾ˴Ķӵܶʮÿĵ»׳ȫɡطԹҺ޹ףȴŸ߶ٺ»
ӵý˰˵طĸ
תͷ칧գĿ̹ϣ֣˵Щǡ֪Ҳ뱻һڷ֮ˣҲһһϦ͸ı䡣Ҫ֣Ҫ˴ͷı䡣
칧յøˡƺµ˳Ҫ˵ʲôֲš
޴ٺ»ȡţӵı·ȴҪһз˴ͷ̬ѡ㡣
칧ָԼһţ£һµµΪӵܣεºܡ
ҪһΪˣһֻӦ档ѡ㣬Ϊ֪даա
칧յͷĬ˺ܾá紵ۣԵ졣ã̧ͷжһЩһĶ
óô
ܼ򵥡˵ֻҪĬĬܾͺãǵķȻȡˣ޻ٰһԻҵĿƿӶѡӵȥ١̡
֮Ǿ͸ͨԱһ츣Ϊҵһǣպͱ׷ΪǿֱԶңʵʷأоӣĹ
ûģ޷ָǼĶأͨһúڼֵؽ˰ͺá
칧ճĬˣⲻ𣿻ǳ׵
ɼ˵ģǰ㿼⣬ȻУҲ˵Ȼᵱ
ˣԼǸľΪšľġ
۽һ˿⣬־òܣ˳£أѵҪٴȥƶȣ̫ʱһ
ɼҡҡͷ޲ҪЩڹȨҪȥ⣬ΪһƬҵ
޻ʮڿغĽһҾͷȥһԼԸİպͳȥԼԼ뷨
ڴ˭ȥͿڼΪ罻ˣպͳԸ߲С
ڴһ죬˶˶¹ڣú֣ѧĻڴһ죬Ķӵܣҳӣ
칧Ŀɿڴǣ֪֮󡣵δȻ˺Ұġ
⣿칧üͷ£̫ˣĴ
ֲؼŴޡ˰֣֪̫󣬼ǰҲ룬һˣڱӡ֪ôǵ𣿡
Ȼһռ¼ţ
ʮһ³һʱڻʹ˯ˣ֮ǰ㻹ڿ⡣ģ㵱ͷҲ˼
˵ţָָϡ칧뵽ڡ֣ˣ⡭¡
ĬãȻ󻺻ҡҡͷȻֹ̫˼ͷТ칧աڡҵûʲôȤ
Щ⣺Ŷ
ѾʮˣˣĻʲô׳־ȥƴʲôҵ
칧տЦһⱲԸڿﰲȵعӣȺȾơ
Ȼ˻ȥʮڣһϸ
ǲˣѶƳҲǿĳܞԼͣʷ˵Ǳˮͺ֪١
ûܺ칧һӳ˵һ̻£ӵݲӲ
Ĭ˺ܾãȻһ˵ܞǸĺӣú
칧ٴοͷʥ͡ұ֤ôɫļ̳ˣ±֤ᾡľܡ
ַļ򣺡л仰޾ͷˣߣ޴ߡ

72¸ź
ɼ칧Ͻǳǽ߱ģԶʱפۿ
ٴתԭţڳǽϵĸ¥Թ緹ԵĻ칧û棬ζģһԵ񫡣
תٴתţ˳ǽ
λʹ԰ˣ˺ܶ࣬ӹҴĵ³ӻʼĵδ칧ҲˣӾӣ
ԼʲôܴأҪǲñӰ椣Ӿ͸ƴˡ
칧ȥڳǹٰ¥ȥһʶ˼ͷơ
ʱľ¥峯ʱڵİ˴ͬǷֲڳǣλִϴ·ļͬ
ڿ⣬칧ղ˯ϵͷƣǳһ仰飬ǹټǷټҾ죬Ҳ֪Ǵϰ壬ٰ¥ͷͷ
칧һ˯˵ڶŷδĻصʹ˵õȥ̫㶼ˣ
˯ͷҲû£˯ġͷȥ̫ҽԺһ֧ҩȥ˵ִʲô޸ǰ˻ûͷơ
ɼ͵Ⱥʱ칧һͲ˼£˼ˣ
߰ɣ޴ȥ̫֮ȥһ±ĵط
ּ
ųƹúɽһ·̫óˣƵһһ㶵ġ
ȥ·ϣǿӣ͹ֵϲˣ
£⡭ϲӺ
޸ղŸ̫˵ȥɽ翴̫ͬˣ
ɡɽ磿
칧ˣûһƿɫСҩ
֣㣡
Ǻ
ҩ̫ģһˮͷ٣ġ۷硭صʮ꣬ҹŮûκθã
棿
٣̫ƭ𣿡
Ŷ
ߣ޴ȥɽ翴
С˵ǺöﻹԹôûϲһ·ų칬
ʱĹǿŵģɼ쿨ʱ䡣ŵ˼ӣٴδ򿪣Žݵ˳
ܵģλҴ磬ֱؿ⣡
󡭡硭ԣ칧հݼ
һͷ̷ʹ˸Ž±ƵġȻ뵽ʲôæ
Žﲻùֻͣʱץʱ䣬Һͻʵܴȥӣ
ꡭϵá
칧ձȱ˿𾪶ˣɻŽɼȴ̨Զ˿¥£ֱӿӡ
ҲʲôӾ磬AIɵƵżġزɼĵĴʵۡԼĻ
AIԭˣƬټȵ۸칧ͨ
ȵǳľԪˣɼͨһ¾͹ڵӻǰ
Тɼݼ̫棡
Ž״ֹһ䣺ѾأΪ˺ˣҪˡ
ԹԹҲæ£
ТУݼ̫棡
칧ڷ᲻ӿ˳ͨһڵأТ칧գݼ̫桫أ
ǰݼʱŽңʱͣͲţ
ʱԪ谿ˣϾŨصĻǣվ̧ͷۡʱޣ˵
Ȼ̧ͷˣǹţ
ң
ƵԪ谲Цŭ
ǰɣ۶µЩأ۵˼ܣˡεķӣ۶иļҵĺɼˡ
һޣ칧ǰɣɵþĸúð
̫ʥš
֪ʲôּˣɼһ£Ƶְ̫˵ּͺã
Ŷ칧գ̫淨ּѵ
ˣۻ£ͺãҪǶˣʾ׷ظҲĲӣ
̫棡
ɼȼװͷǲڵĺˮֲڵᣬ˳˳ؿڣҲû
֣ɣ
Ӧ̫ܲ𣿡
ԶԶԣ̫ܲӣ
̫ܲӾ꣬칧ȫ±ƣТɼ죬̫ܲӣ
лƵǳЩģϾٻҪࡣ֮ǳ桢һ̫ܶһ
ڡڡӢڣֱڣǱ
˶ͻһֻǱһƮƮ磬йɭɭĵظиûʵĹ
û꣬ڶߣܼĴވܾͬܲ
ֱھŴܾ칧۵һ˳˵ģ游أˡ
ɼŽһۣô鲻԰ôŪŽæס֣죬ܴ˵ˣʱޣ
Ҫ游游ĺܺãҪۿһں춨ҵúµĻ
±㸸˵̫࣬ûʸ֪̫࣬ô˵λµġˣءˣ׼ЩҩҪã
£ˣ
ʹ
ǣ游
ôˣź칧գһûУؼǰŻϥ칧տʵʵĹŵģվվˡ
ɳ£绰Ž󣬾Ϳʼο
һᣬһ״ӵŽЦһϥǣ˵㡰󣬾Ͳˡ
дɼҲ᲻ʲôöǼͣ棬ϡͽ¥ˡֱڣɼ˼Ū׷ˣŽ˼ǵ
ƻûʱɼص֣޺͹ջֳȥתתΣ
ðɣ̫淢ֻҵƤģ
ջֺòһΣʱأǱ֤³
⡭ðɣ
칧վֵ¡ðգڴϿͺã
˵ʲôأ³ҴǳȥҲް

칧ղȥ£ӲǱƭ˵ݣ칧վֺڴ³⡭
73˲ι
ʱĵ³ѵȫʳ͸ʣдִװĽ̫࣬ͣϰˡ
ڵĵֻһ̨ǿݣĶǻݡ
˿ͺգɼŽ֣ܵЩõģ
칧ץס֣¡ˡ
ջֱ£һֵ
ޡ˵Щģôͣ
ȥͣȥ⣬Ȼڿȥֻȥ󷨲ܰЩӹȥϧǣﲻܴȥ
ԭˣڿʲôõųģȫԸ
ŽصãиҵľѾڳＯˣȥ˰ͨͨ·ͺáֻڻϾҪܣ
ˣģ·ġ˹֪
в˧ǰ;׵ĸ߸˧ЩͷƵżҲĽּʵˣȻ֪
ϣʱѾҵƻѾֵԵ̵޺˸¥ǵ㣬нֵϴϢ칧ޱȷţɽ硣
ŽʻҲ೵ĺһĽš
ŽãҪˣﻹһ˿ΣھչʾţŴһ֧һ￴ȥǸ
Ȼʵɼ˷ܣҪݼݵҲͶ룬ƺ񫡣˵ֻѷҲοݣܸô
£Ϊʲôûб˵ܵĿ죿
ܵĿˣοߵķ羰
ǣǣͻˣл½󣬶л
ÿͣʳϣʵܺ͹ջã
ɼæӦãǱ֤³̫ģͨʳС
ŽôԽԽˣ˹Ӱ۰ɣ
³ڿϵ»ըʲôһѣڸƷЩʲôģȥˮЩˮ
֦㽶⨺ң֮Ǵʱûеģ˲ιŽװϴ
صϣ칧ſ֣Ȼ档Žóըͺǣصʻλط
Ž߿߽֣ʱ쵽ˡԣصҲһҸЩȥڵ㣬ȥô˵ڿ²ܱ¶
лģԸ˵̫棬˵̫࣬˵ȥׯϾˡ
ţûɫҩ㣬˲ιȥŷ֣ҪʳãʧУһһžͺã档
ˡ˲ιׯ۵˲ι⡭̫̫ˣ
ûôţ˵춨ģӵܣ˲ιҲӸѡ
⡭Ҳ񣬳Ϊ
㲻ҪͱµͺãԶûɫҩֵǮ
Ҳ
ʱ˲ιɽ粻ֵǮ˼ɽͻޣԶ˵ǼߡɶЩ˵ɱɫҩҪðҾ˵˲ιҩɣ㻹˵㲻ѹҡ
ֵ˭Ͳһջֻ֪ܲǵ⣿
죬칧£ҪҪ
صɼָߵĴƬͬAIϳɣһҪԱĺգһһĺգһԪ谺ʺĺա
ŽA4ֽдһʫһ׻ƾʵġ粻ʮʮ塷һԴġ÷ġԵµġľžʼѡ
峯дʫʫհǴвĻʵ
ջ֣дʫɽҲûȥá
Ϊ椣
ǹ¥ã˵иждġдģҲ˵ǳϮ
ðɡ
˵ŲãȴʵĽ˹һʱϲ⼸ʫòĿǵͷҲ°
ʱ䲻ˣ߰ɣ
Ž׼˸ܣѸĶװֽãɼ͵ŵĹſڣ֣ȥǧأڷ޷ֻ̫۳Ͷ١
ˣֲ㣬ʱҲǳԹģ
֪УĻˮƽͣСڹסղ칧ձ֤·ģɳ
ã˶ӣлĻȥҰɣ
ǣ
ʵܱأ
±أ
Ž칧վߣС˳ÿţŻԶϣ
ɼʧŽڵ
֣ǿ¥Ԣļ־źԺ㿴ȥǸ˹
칧ձը˵ţŽҪæˣæӦͷ˰͵ϲׯͺãǳĸġ
ţסڽŽУ
ǣ
ȥɣһҡ
С˳ӣһӣ
ǣ룡
칧ܣ˼ֻͷʱ̣
һߣ
һ£
ţţߺżǵߣʹ
ǣ
ŽָŹ˵칧æϲĹӦ¡ŽҲΪ˶Ŀʾࡣһأ
Ҳöõţһȣ߾ǡ
74
칧ʧٺյϢͿʼҡ
ˣǷ˴ǣй¥ȥˣûκϢ
Ҳû£ӶǴ£ԼݽȥĻңˣӳ˯ԼˣҲ֪ȥˣ
Ҳͷͣ󣬸½˹ҹĴţԼˣ
֪ӷҹתҲֻȥң
Ҫ칧ջиʮĳڣÿ϶͵ÿʼȨˡ֮飬ǵҲ뵱Ȧʵͷǣ
׼ʱ칧ճˣһЩûĶ
칧յ鷿ΪģԲʮĻ䣬κ˲ÿ
鷿ڵƻͨ칧պĸܶڡĸϡϡܞ˾һִĿϵ»ϣԼˮ
ƻľĲϣһڷơ֣˵Щô󣬶ٿȻеǫûǵ˼һµġ
ҺͱµͣţʱˡҲûԶ٣ͶҴˣ
úã⼦ըĺãĳըģ
һߵ˵Ƿļûô󣡡
ţ֪㳤ôˣҲûôۣɽļð
ڣûóôҿֻ˵Լ̫ǡ
ص鷿ȷԸȥҺַԸ˽ȼ˹ȻóŽĳʳųȳԵ㡣
ǹֻ³Էʳɽ磬һܣҲ˼֡ǶмʶģļеȴˮǶģü٣ǼĻ󣬳ҲǸӺóԣ
㵱̫ˣ
ţ̫棬г桢ǶˡˣﻹлǱ¸ģһ֪
ƬóʱȫˣνûģδšƲλҲƬһϣкᣬ⼸Ҳһţ
˭˭һһ߶֣ʵ⿿֪˵ģ
֮ص̫ʲô
ظʣ̫öܞ⣬ܱʲôּ⣬öϣ󣡡
Īʲô⣿
ֻ˵ô̫࣬治˵֮Ǻ£ҽ۞ɣˣ˲ιһһţ
áúáˡι
˺Цͷֵɴ۾ţ칧մݵĽһ飬ŹóһһŷˣҪǶ棬ʧ᲻óɫҩһҲûó˼
͸Ӳˣ칧ջһɾųԣһΣҲѧҲԵĸɸɾﵹˮһºȵģֽ˼ˮꣻ
죬Ϣ
һԣܣ͸Ͻϥ칧Ҳǿ鿴ģ֪˳ҩҪģ
Ѵռˣ칧ֻڵϴһͦô¡˵︡棬ƽľˣ
һӣǰδйĸ߶ȣϵһϲ˲ιȻͬ죬о̹Ƶëûˣ
һУ˶˹칧Թӣ˾ˣιʴҵȣ
æµֻ̫ˣЩʧ̬
ֵˣ⣬Ҳо̹١ɻʲôģ
ɣǰδеĴãȷʵоһʶΪ˲ιĹͣŲɣ
칧չصظ游˵ҪҩģҪ׼һЩУ͵͵ʳ˵Ҫ֧ԮҪȥôӦɽʳ䷲䣬ǻҵڿչʳڻ
ͷããѿҩһɣʣµĶȥڿҩ̰չ
ǣ
ңҪҽˡ
˵ղ˱ԱҲҪչʳȱŰҪҽã
ô
΢һ룬ͻصݱ֪ϾżҵɶΪȥռһЩҵ֤֪ͬͨڹؼʱ棬˻飬˳Ѷݲ£Ƹջ
᲻ᵢĴ£
ںߣںϵĵؽܳʲô£
ʱһֱûܞ˵ˣ游ףΪӦھȥ֪ͨұ֡
Ŷô˵
ΪҲӦõʯǰҪĸң۹ʳӣҲߣֻҪؾܷߵԽԶԽࡣ
ٸǰ£֣Ըźȿ
һԶݲӣ϶ȫͶȥȥ
ȥˣʻǮʳͲǵˡ
ҲװܺߣˣǱҪ
Цӣãôɣȥ죬
칧ҲЦͷţȥɣ
ǣ游ף

75³
϶ضġһﷱ꣬ҲġȻ˷أ˼˿԰ҪȻҲôˡ
ԣ˵Ļ϶ǿŵġ
νĶңĹϵģҵҲϾ׼Ҳܿǣ
ʵĹٳģùܵľˡ
һʮӾŸŮϱķ֧һӵܸߴˡ
ЩӵܵݣմģҲǡ
Щ͵õߵ٣ʣµССմ״ʵġ
һ֧ңҾͺù࣬󳵡ʳھλֻ
ݲյϢͿʼӣһɢҲƵӣլӶҪѺȥˡһ㣬ڵۣܳＯʮʯҵʳ
ϧǣܞǰŸոкžҹϵʳҲˣҶյĲ
ڶһ磬۷һݲǵ֣ͣӿٶȡ
Ǽ۾ζϢʵźǣʳֻܳＯʯˡ
Žߣ칧û͹ˣ뵽˿
żľӣ㡢ɽѩƽݶУŸӡƽݾԶĲݵĽзδСѩϡⲻ峯мصģƳУݸĿҲмء
¶Ҳߣ˵ѯʡɻûȵŽȵȵ˹ҡ
˻ûȫã˼Ž˵Ҳ©ˡ
칧ǾȵģԭŽϵ˳棬ſٸＯʡ
ΪʲôǰݻšιҲҪģڿһж˵ͨˡŬգŽһ仰
칧ռҲĹ͹ֵ簡
ҹֻ񣺡Ҽӵ£
ؿ粻Ļ˽ٰɣ
ңҡ
ٰ칧յ֣²ۣҺӲ࣬ҽ֣
ʲôҵģҽǺͱƽཻѵһ
Ǹٰ֣ҹ֮£лˣ
ؿ¸㽻һ
뽲
ҲＯһЩݣ̡⣬һ¸㣬·ܰһЩæ
ǾͶлˣ
֪˼ǿŽϣҲûҪ
ʱŽҲ˳ûڣҾͽ֣Ҳչʳʲô˵
ô֪
ʱһߵ칧չЦһһʮ˵ˣŽҲݸ
֣׼ң̫ðɣŽЦʵ
ʲôõģ칧һ֣ݲˣŸմ״ʣڿҲһˡҸʰֻһֱûҵͷԼײֵ˭
Žҡҡͷٶ˵֪ʼӰˣ
ΨһͷˮվǺ£ûжʡ
˵һɫѾһȥⰲӡ
Ժ׼
ҵĺֻˣûԬڵ˵ǹ򲻵ңѡӡ
ʵй۲ŽߵĻ֪Ǹ֣Ҳܲǣ
ϴţѾõòˣҰҵ̣ȼҳӺϼҰࣻߣϳĹ˺ӣŽܹ˼ҵĺ⣬Ҳ֪Ҳͬ·ЩʧŵȻһȥߡ
Թ緹׼ʱҲûˣ칧ջҪǸľءʱһҲС
ţҺЩԼӶĳʲôҲȺʱ
Žһƥӭ֣Ѿȫǧʯʳǧƥˡ
Ž˵ͷĿɨǳĳӣˣҵһ
Ž׼ʱߴһŮ˵ԬҴ磬
ɤźܴ󣬴͸ǿԬڵڵġ
ѭȥֻһһ峵ѵǰУ滹СŮš
ŽԶƳĸʮͷһϴ÷׵ĵͷϰһɫͷӱѬЩ죬ü֮ȴ͸һ;ǿ
СŮԼĪʮһ꣬Сİ˾꣬
Ԭڵڹȥȥæܿ˹
һ߸ߵĶøɾİɫţɢһŨĽ㣬ŽԶŵ
Ԭڵڴ˹ȥɩӣզˣ
Ǹ˿Ԭڵڣ¶һ˿ЦݣԬ磬˵ҪûɶܰæģҹЩ·ϵ
˵ţƿ¶˳ϵĶһĹÿһСԼ濾ýƣԵ΢΢ɢһ˵Ľ㡣
˵ӡ
ⶫԴеഫسʱΪо̷ĸ򵥡ۼˮţߦɺƽ׹СӣӵơΪֹмףЯ
õĹ¶ʣԵʱóС飬ÿˮ߼Ͻ̲ˣһʵķʳҲеֱӾλߴǵġ
˵һʳһЩԶӣֻҪҧһڹ·ŵԭϢ
Ӳĸʯͷһܶϼ䲻˽й
Žǰһ˵ࡪֳģء
աŽԵһ䡣
Ǹ˼Žޣ¶ЦݣλӹˡӰˣ޵ʮˣղ˵ӹǻġ
ҿһĻǶݣĳҲ˿ıԵЩ˵ʻļһͬ˰ǾǣҲ⸾ǮĶɡ
76ԭ
ռƻŽΪ̫̫ҲһڻɣټٵġŽʱϡʱŵҲ̫
ⲻٸԬڵ˾ղΪ̫̫
ŽҽߵݣϱֵЩˣ˭Ҳ֡
ԬڵһԽܵŹӣλɩӣڳϿһСݣרʳЩڿʱ򣬻ԷʵݣԶǰĲ١
Ԭ˵ЩʲôɩӴǳⲻף׵ģİˡ
Ž˿ϵĹֿ˿ɩӣʵɩӣЩ˶ã
졣ɩ˵赭д˵ҪͰѵŹ֣ҹһİٶߵ磬ҲûˣʣŮ
˶٣ֵˣȻ޵˺ϣڰˡûɶ£ֻӼ·ϵӡ
һߵȻ˵ôˣҪѾͷһΪءҲдҰæ
ͷǡС
ŽĬƬ̣Ȼ֣صɩӹ˹֣ɩӸ壬ĳֵлˡ
ˡɩæ񣬡㶫㲻ʲô
ŽתͷȽ
ǡȽӻͳӣ˹
ŽɩУɩӣţǮ
ɩɫһ䣬֣ӣģʵæҪǸǮǾǿ𰳣
ɩӣ˵ŽĽ͵ˣѪǲܰá
ԬڵһȰɩӣӼȻˣŰɡӲ⼸Ǯգﷴⲻȥ
⣬һҪǲҪߣ˭ء
ŽΣһ۸칧գߵͷʾףչ˸С꣬˵ֵ¡Ȼתͷ
ɩӣȻˣҾˣԺʲôҪң
Ͷ֣
ŽЦЦֵͷСŮȣ
ǡɩŮĽлӢСĽлв
áСŮؽһϸϸģֻСè
ŽСŮЦʵӢǼˣ
ʮһꡣӢش
ҾꡣСǸڽֻ¶
Ž˵ͷȴ΢΢һӢ֣ƺ
һᣬҲˣôñԳ½Ӫϱ߹Ӣ˳ʺ
գ
һߵԬڵڲ廰ЩӾ׾ݵʱɩˣҹⲻȥͻС̵˶ˣѧҲӣɶ·Ӷᡣ
ɩӸ͵ǵΣǵΣ
Žڴͳһӡ̼ǡ򿪣һ?ţ
ó𣿡
Ѿͷ۾гһ죬ͷģ
ͷʣµĶӢִȽһиˡ
ɩһ⻨̵Ӱװæܾӣʹáʹá
һǹѣֵǮŽ˵գֿһ߷˵֣ˣһ
ã
Ž˵ţһҲϣСֹһ䣬Ȼٴιֵɩӣʱ䲻ˣʹ˱λֵܣĳһ
Źߣ

ӺĶңǸˣѹһۡŽ״Ҫ°
áãݣ
״ε˵˼䣬ߺһӳƨ֮زز

һȺ˴ЦŴϡ
һԶҲתԸҳ±ɩжҲûĳװֱһ˹Ҳһ
Ҽ״ЩǧأôˣɿɩǷ֣Ҳ˵ʲô
϶칧յٰ֣Щı㷢İɣ˶٣
ҹ͵ĺ˶ĹǮЩӲҪ˵ǹˡɾ٣Ƕû˵
ʱѾͬеĺԹˣΪǵĹǮߡ
Ҳòܿ磬Ƕ٣ҲӦǶٲУʶһʡ
ĥôƭСıأŽĶ϶򵥰ͷ˷Ҷ
Ҵ˼ЩҪشģýύ
Ҳ֪£ҲŽ˵ġ֮ǰԬڵڽˣŽŸġ
ҡҡͷѧŽпӻصÿĶǶ˰
ٰ֣Ǻ⣿
Ԭֻʮӣ˵·ϹܳסС
ôܣ
һߵ˵ˣ֪ԬһǧӣЩһ˫Ƥѥӣ
ģҪļǸϹȥĵطġ

ֵǵڱˣ޷ЩľʣһѵˣһӾƶǼ˷źȣܶ˴ЬӶ¶Žֺͷһ˵ҪȻҪǮ
77ﴫͥ
ҵĶҲƵĳˣǧ󳵣ǧˣƺƵġ
ɩһһǣŮĿǣͬվŵ칧գҲģ˼ȫҩϡ
֪˼ɩһʱҲûϳ竣ֻǸش
ŶԶɩ׼ſճȥʱˣ
ɩ
λүк£
ȱ֪ɩӿȤ
ǡ
һĻǰܵλӵ£
񸾼ӵ£
ԺЩǺˡȥɣӲǡܳԹסһʮӣҲѽ˽ӣ
⡭
룬һǿҽϡҲøۣҽҩøһͺãΣ
ɩһŮСӣŻعԭλӻǸǮˡ
ʱСӢͻȻ˵ĸ㻻Ҫһӣ
Сԣĸ׽ɱһҪõĶ࣡
ĸף±ƵĵͷʾϿɣЩԺˣȻ֪ڵ֪Ǿۣ
е˵˻ȥҪ׷´ȥе˵Ҫȥֵءԣܾܵ뵽ֲŹᡭ
ʱҲ˵ǰҲ㣬Ҫ䣡
úãҪѧҲҪѧӸõʦѧԺ˫ȫҩÿ˸ţҲ£
칧մһӣһҷѣӦɩȥ¡
Сĸ׶˵λ˵һ
˵ͨˣŽȻע⵽칧տǵɩӶҲϿɣףŲҲãȻпʲôҲò

գĳӳݲҵĳӽ󡣿Ǳʿ𸻻סˣ׷׳ҵĿھͳһ˵Ǿġ
˵˭ҲŰͷЩ˵ཻһ˰Ҷܣο
ĴξûʵּǲŻóһ˼˼ء
ǣԽ˵ԽǲţǷ׷׿ʼжƾЩļһôȰҲ
еĿӱȥҲеĿʼＯʳ
ٴǣȴֻǹһΣĳҲ׷˳ȥ
־棬ŽܲµҲ֪
ʱϵʳеģԭʷڳϲŻῪʼֲϣһֱʮַ꣬֡֡ݣʱĺϲ˼
ԣ֧ԮһǿԵģкüʱأʱԼʳͺ
Ҳ˵ˣиʱҳҲܶꡭ
Žһᳵһ·ֻۣվ˵ںϵؽ磬ҪȽӺõĶࡣ
ؽǸĵˣȻá
ɳʼ󣬴ҿʼͳɴۡŽŻȻ򣬽ִһˣ˶ʮ羵װϣֶһ
ŽҲ֪ҪЩʣֻ뵽ʲôʲô
ɰЩָ˻ˣһ·Եĺãľʽ˯˯Ҳԭƻ˰ա
ϦߵȾһƬѪʱԶΡس¥Ѿǰ
ͣǰȥͨƵš
Ԭڵժ·羵пŹӣǸöûǲô͵
ϲˣ
ô˼أ
ûʲô˼ģǲҪͶ´Ҳһǲǰӵмѣ
ֹ֪´ҪҪҵȡ
ŽЦҾټǷİɣ
ô˵ţȴ²ţôҪôܷŹԬڵء
أ˳Ϊµһءٻƺӣ룬мֻһխͨνһ򵱹أĪ¥ڲͶ¾޴Ӱ·һͷݷľޣػĶš
ûǣһӭΪһɺ춷Լʮ£񳣬˫ĿƳ룬͸һ彫ĳϡ
Ԭڵϱȭǰˣ
סĿɨŽһУԬڵϣ΢΢ףǱ١λŹӣ
ԬڵָָŽλ¸Źӡ
ﴫͥǰŽǰԼһɴͣ£´һ͸˵֪λŹӡ⣬߻һλԬϷˡ¹ء
˿̼ŽܾЩ죬벻ǣȴ¶ֺ
ﴫͥŹӣԬϷˡȭ
ʷﴫͥӦøڼңҲǰˡҲǼ۵ģʱֻ˾¡ѫ˾Уһʱ벻Ҳ
Ž˿Щλż񰡡ʷϳѲֻӣһһ䶼ûλӲڵʱѾǲë֮صһ֧ǿĩ
Ž·֣ѧŹ˵ǻ񣺡˲ضһ·طܣξз塣
ﴫͥһ˿ײɫλŹ˵ЩŹ֣ôҲӲǷݴݵȣȴ־ѰʿӵС
ɫӹǣ¸ԯ±ƣΪӺԬϷ˽ӷ硣
룡
룡

78״
̫̫һ·Եúܶׯһ·Ҳûô·Ǹ֪Ĺˡԣ˼ұǹˣƷھء
֮֮ǰǸë˾ˡ
һߵĺһһ㶵ģϲ̫̫ôׯлģ
ŽȥҵҲȥˣҪ̫̫Ϊʦо̫̫ҵҰİ취
һﴫͥ˳ǡʱԼ̫̫Ϊˣ·ﴫͥ˵һ¿£˵ˣ治ֹʳпܸࡣ
ﴫͥһô£˾лĺã˷ģ¹֪ô
´˵ۣϸóǮһʯóǮٸͳһչϸǮһǮ
Ŷﻹ̣
еģڳ´ҵƾ軧֤򡣳ԲϷİգ´˸ǰŻɣƾҺڣԸҪӵĸӣԸҪʳİм۸ʳ
ˣһð
Žⶫҵİʯʳֻʮˡ˷ѣƲʮ
ȻЩûЩһ⣬Ҳû̫취ϾٸҲܰ·
سڵĽֵȿҪխö࣬࣬ʯ·̤͹ֵⷢԵ̴ţֻмҿջ̻ţϵѲߵʿ䣬޼͸ɪ֮⡣
ﴫͥ˵մ඼ڳ⣬ʳŽҲȱˡ
ӱǱοںηԴԴϵĲҵ⡣ˣȱΣӯǮĿǰǶڻûѡ
Ŀǰȱǲ޻ԼͷʲôͨƷ
ú̿Ҳȱ¶úͬ֯úԴͷָƴ̴ѣ㰤Ұָôװ̴ѡ
붬ǰʻûӵķ˷ӻ߼ס˼ڳķӡǲֽһЩӸĹס
Ϊֹûж˵֣ذ޲мܶڼ͵͵㡣
Ҫ֪ǰǷ꣬ڶҲʱж˵
ůˣɳô죬ֻ˭Ÿɻ˭·󲿷ְվڼû·
ûüʷ˶ʦԯ
ѵȺʱλ֮ǰȥҪɣܶ࣬壬Ҳһ˵
߸һɷĺӣʱ̾ܣˡ
һɫٷŽǵͷԬִܶʣӭԬˡ
̫̫ǰ´ɷˣ𡣡
վãֱҡʱĺֻʣʡŽԬˣﴫͥҲҪȥŽ¡
ʰſţֻģָӲʸҲɣҪ
ϯܼ򵥣һ̳ӳҵľǲֻһȫ򣬺ͼӡ
Źϳʣݼ
һٶﴫͥ𾪲ѣ㶵ۣţŸ񣡡
ﴫ֣ͥŽҲ֪æ˼Ͳˣ´Ҳɣȱʲô˵Ҳָģֻʣ
ﴫͥŴĵϥ¹ﴫͥݼ
ʸ߹ŹһʲôܽŹһҪôţûǣҲϸһĵǺУ࣬ǰͼݱ
ΪŽ˾ǿӿǵֶΣʮʯʳҲֻǻ⣬Ҳ˱Ⱑ
Ž֣֮Աһ·ࡣ˴֣ȫϳ˰գлˣ˵գҪ°ݡ
С»δ꣬һҳĶ澫ݣ
Žæס´ˣ˷֮£ˣ³Էöˡ
ŽȾƣһȾͳԣ̫̫Ҳͬ޶һžͳԡŽͬ⣬ЦŶһʵﴫͥ͵
ţ¸һ飺λԬϣԬ˵ķˡԬ˺Ϸǲѣ
ʰѺһ˵óֻﴫͥƵƬﴫͥҲʶֻʿʱ¼Ƶ֤ûġ
񿴵ЩҲһЩŽʱҲ˴ȣ˿ڲ裬˵´ˣҴȥһ˾ͺáˣֿ嵥׼𣿡
׼ˣ
ﴫͥüͷ΢壬̲סڵŹֻأ໴ʱȥǷ񡭡Щʱˣ
侴ʣͻȻðġˡнġִ£ӡ
ްͨޣҲҪʱ䣬ʱȥҲǱߵ㣡
ݡ£
š
Žּ򵥵ĸ˵һ´ŵ£Ž²ôģֺͱദôãеĳֵҲ֮ɢ
ɫжʮʯʳôһʱҪʳˣ˰ɣҪȱƥ
еģһԽ⣬ʳҪֵһ׼ͺӡ㿴Ҫ٣ٵһ嵥
򣬾ٴһ׼һЩʡ
ã¹׼

79ķ
Žһ·£ʱҪȺ࣬¸󲿷ֵ
һֱǣƽƽĺݵĵе
ʵ󣬲˿ڻǲƸҪĸҪǿһЩ
ǰһʳڡûص±ͣǼߡ;İպͲֹԱûвģЩ̰ٵһһ취
߲ܣ˻ҪĬĬİЩĸס˼˵˵Ҫƽʲô£Լһ԰⣬̰Ҳͬˣһһʮİ鶼ˡ
Ȼ˭Ҳ֪ȫ̶¼
䱰΢ʲôҪʳж٣ж٣ƥж٣ʵ˵ˣҪȱסңȻٿž֣
ʱȱʼⲻϣһֱûвµֱȥЩǮŷΪӡ
ҲһѱһĸдǧʯԸʯټֻʣǧˣҲˣƥûУһӵƽһ·ǡ
ֿ˻¼ءʣֻʲôҲûУƥڻж٣
漫ƶˣĻʲô棬ľͲˣó˾վݸƥҲ˸ٵ֣һƥûУֻһЩ¿ӡ
µıʾܿˣǵûмҪʳʳԼӣ˵Ǳµ⣬¡
ƷϵĹԱ͸̡ۼһ𣬻úгǧӣ
編ƣһ´ҵļҵף˵ҪͳжʣЩһһ˵٣Ҳ⣬ļ
Ÿһ׾̣ͻȻʼͷˡǸ͹Ķ£ԼϱļҵײҲ£
ʱĺгȻĺһ㣬˳Ϊͷģ˵Ͱץˣʡ
óһͶӰ̫͸ģȻʼ͵ĵƵһĶУҲݲõз֣ƷֱӴն
ôһʵ󳹵׷תгϽͷҡһ̺Ȼгôˣ֮ǰҲǮˣȥңҲ©
ҲûŹ㲻˵㶫Ҷأ˵һЩܴʺǮƣǮ϶ܵˣ
ܿ쳭ңֻ˵ǮʣԼʸǮдվݡ
ǮȷãǷһԷ壬ʳѡɱôˣʱЩ佫Ҳṵۣ̂˼ɱĹٶգ۾ɱһٸǿῴ
䣬ƷټƷ񣻴ݼ̹žдţǣ߹ݼ̹⣻
ôٵԬ¬ﴫͥڡгЩ˿ɶǵ佫˼Ҷ˫ȫ˾Ľʿء
ȱʧ˴ʼʵʩ״̬òɵУҲһӱ໽Уʷǰһ¾ӳ
һ߸Ҫˣһߴľ֮ǰˣպϲԱ˲ţֻڵλĻࡣ
鷿Ǽ켸ҹҲǰ׹صģ϶뵽ˣ
ȴ¹Աڼ䣬һԹ⣬һӣ˭ԩ鶼ɱͷڼ
ʱҵģʱױˣĸ״һ·ֵ˾˾˼ңһΪʦɾ˾˽һԩгˣȻͰߡ
㶨Ҳһҡ
һʱ䣬⼸ѶǮҵҪǲǮ治ҡ
ʱҲ̰ٻǮתƵ⣬ڴҲ
·ǰǮصĹʶաֻ̫ð졣
ķȻ붼ʣµĶĴءģֵܵ壬Щ˼ɡ
ʮ꣨1601꣩쳣ƱΪУڷؽʱ26޽ɡ꣨1627꣩쳣ʽͷС
УʱҪó200Ķ???ɵʱѾûжˣòĶֻܴĴϸ
ֻͷ꣬µļҵ׿ɲ١
ںޣֻڱȡ
һڹԲסʮ껹ûгɻ飬ȥһδȰԼУŻ¡׼ͷ
Уûȷֻһֱš
쳣ƣĲࡣʵȨҲ޷أֻܶƶȷ϶
ܵǮ˵׼ðͷǰǰֵʮӣھǵס
٣˵·򡱡
⻰ţ⡪ȻߣҾȰѸøҵҪ㡣
ŷʱʱȥǮͷк󣬸Ǵľռгķ֮һĵطڳｨǮڵ軧
ʷأԳɴƺк󣬽ɻʯʮ
ֳɵģûߵϸߵֻ಻١
ʼʱ쳣ƾͰѴ󲿷ǮתƵĴʹȥ˼ҾͰѶʳ˹Ѱˡ
ŽĵʺﴫͥüͷʵλˣĴǮ֪𣿡
ʻص֪ʹڽŹһׯ԰
ûϵĴˣ
ûУⲻĹϵЩĴ鳼Ͻԡ
ù˼Һͱ£ð죬Ȼˣҵ˾ǣ
ԥǮԼʮʯƥʮƥЩǮƱķ࣬㿴ǲǡ
Žһ˵ܷŹ˶پ͸¶پˡ
ĹԱ¸ץץ÷ЩǮңʱҴŹԹȥһˣ͵ߣ
ȥðأЦ˵ǲ鷳Ǹׯ԰޵ţ޵ҲЩ£ñµּĴ񽫾ûǷľأԼȥȡ
ŽؿһۣԭˣʱҲ극ˣŽˣʥּȥҪȥֿɣ
¹룡
򵥵ϯһ΢нﴫͥŽǽŽɣŲɡ
80²ֱ
ﴫͥһȥʵҪ÷ʴŴǰ׼õĿղֿ⣬ҲصĹٲ֣
кʳֻҪӺʼɣҲûͣãҪȥĸطأ
ٲڽɭϣﴫͥױſȴȽһһ԰أ
ѾصĽֵϷϵĵҲ½½һЩǽ͵ưС̯Ĳ٣ǰն¹ˡ
ѷĶ࣬ʱ¾ǸͨʳҲŶġ
ϧǲׯǹرյģҲʲˣز꣬Ȼûˡ
ЩȻãÿ˵϶ҸЦݣϣ
ʱпϼҰҪݳӦ׬ٰɣ
ȥӦȥˣƶŵ»öܣС˳Ӹ˹ٲ桭
ֿյģŽֵ̫̫Ͳûװš
ﴫͥȫ̿ţüͷ΢塣ſȥ˵̵ĺÿһЩ⣬ûʲôرʵ󣬾һţܹ硣
ˣ롣Žƿţ˸롱ơ
ﴫͥһż
ǰһĿİ׹⣬Ծ۾ţһůĿضյĺȻͬʶغ˰벽ȴһѡ
ţǰߣͷ
ﴫͥס˫ۡ
Ȼվһķǹ⻬羵ˮĥʯ棬ͷһյɢͰ׹ķε̡ǹâҡҷҲֵͲǾȶյͬ硣
૵´˵ĵͷµĵ𣿹Ȼһ
ʣ̫ڿأǽæ
ū澰ݼүλˣ
Žһ˵ɣ嵥Ͻ֪ͨʣ֪ͨСɹЩģ
ǣ
һ̫æöԽ֪ͨ˰ˣһүȺ򣡡
֪ˣȥ滻С˳ӣץʱϢ
ūּ

⡭ǺδﴫͥЩɬ
ǺŽӺ߳棬ȥɡ
ﴫͥûüϸ仰ĺ壬±Ƶĸߣڵݿ˱ĺ㡣

˲ض񣬿ȥæɡ
ﴫͥȵľ֣
Ͳ࣬ͬʿ䲻̫죬Ҳʶ΢Цңֱ
ڴˣ
˵ȥæˣ´˸˵ȥɣռŵݣпġ
ãã
һ˵ݣ26¥̺ţﴫͥҲһʱûϳŽҲǵͷʾ⡣ԬϺһȥ棬ҪȥһЩأСƷгڿˡ
Žھͳܻʺ
ܻʺ㣬Ŵװšһɫɽװɳϣβ΢Цȥִꡣ
ﴫͥͫȻǹٻʱھǼʱɼ죬ò̡
ǰˣȻһʽŹֵĻɫѣüۡȣǵʥϣ
ﴫͥμ£μʺԥعȥ򼤶΢΢
첽ǰ˫ַﰮ𡣴˵زȹУд˴񡣡
ﴫͥվȻЩ㱡˿ֿ˿ΧĻ촽⶯˼£ȴ֪ôӺ
ʹһЦţҵһʱ򣬱㻹һյĹŻ
ﴫ֣ͥɳ£ܻʺԸһȲ衣ﴫͥǲӣܵĴȣһЩ
ܵ
ﰮ䣬֪кܶʣ޿Ը㣬һ硣ڵĴдڣͨΨͨŲ
ָָŽɩԵɺ֮·ط˻֣޴˹
İ㣬ʼḻʳƥҩƷӦоСǿôһЩزȡʣ񡢳ʵ⡣
ﴫͥţĿڳŽ֮ƶıܸӣ𾪣󣬵һŬǵĿơ
£ڣһ䡪һУʵ𣿳᲻Уʲô
ûֱӻش𣬶վݸһԶߵߣƿ˴һ˽ųеϢҵƻ𡢳ˮ
ﰮ䣬
Žʱ˵ʵܣҺ´˯ȥˣҪҹȥ縮أ
Ī·ı䣬ȥݡУȻһ·ٴӱƻ±
ȴΪΣ
Ҫڹǰȥһ˽ʡ˴Ҫأһ¡
Žɴ۾ŵҪʮܱ֮Ҫϵɽȥ
˼Цʮ죬СˣҲʱжôҲҪ£Ҫôͽһ㵽ʮϵͺã
ҡ㡭ǰҵð
֣˵ôֻҪߵͺãһȦɽǧ·޸һõɹƽÿհʮ͹ˡ
ץʱϢ´˺ԬʹˣϢÿһطǳͺá
һհʮѡɰŽĹǺһߵһϲæ񣺡ϳл£
ŽҧгݵС㹻ݣ

81³ʵ¼
ͺڻûߣǻû߿ѧϰԬȥˣһǱ飬һ顣
Ž²ͻȥ˯ʲ˼ȥˣֻŸﴫͥա
ܻʺȥæתʣŵĳѵõһСԺơƣ̨ϱ߳Աġ
һСʱﴫͥҲ˽˺һЩ
ص˵ͷȻЦݣɫ֣ﰮ䣬޽ֻΪ㿪۽硣мҪ£Ҫ˵
ˣ͸ҪˡԣʶȤվ£ϳȥЩ嵥
¸ϲػرܡ˰֣ҲصŹ֮ЩҲοҲ֪
£ɫҲ
ĬƬ̣Ȼ󻺻ڣﰮ䣬ûûţûԮδģ
ﴫͥҲ֪Ĵ󳼶ǱŵĹģǱµŵģܶжûء
΢΢һԡĿǰľܿסܽɶס֮
֮Цһﰮ䣬Ǹʵˣ˵ҲʵҪ㣬ûţûԮĽ֣ĻҪҰٱ
ɽװڴͳһִľװʼǱݸﴫͥԬһݼ¼㿴ɡ
ﴫͥӹӣһҳ̼رʹдż֡ʵ¼
ʺͱʶʸΪ䱦һҳһҳطȥ̺ĬĬȴ
ﴫͥɫԽԽ԰ףָҲʼ΢΢
ʼǱϼصģʱյʷҲԬǷȷϵʵĲʷ漰ȷĶûмǡ
꣬󺵣طϻػءӭ顢ۡܲ١졢˴ʮ򡢹ǡ˳ʮʮӪ¡
̫꣬ƵɹţϲءӵһأʷҼ֮䡭
꣬ϡɽǧʳ֮սҰܣеҡսʧء
꣬ɽߣԳɱΧڳϿթѡӶءֱɽɽʡ
ܹ꣬ݷء
꣬ӭ鱻ɱԳɼδء
ʮʮ꣬òС硱֮ߣһ˥ӵĴء
ʮ꣬Գϣ⸳
ʮ꣬Գɹɱ쳣䭡ߴӱһʱ鿪ʼԿơ
ʮ꣬ⱻͣʮ㸹ӵء
ʮ꣬Գɳﴫͥսء߳״󱬷ﵽ壬ˡʮҾſաĲ״ֱ1644ǰ˿תůƽϢ
ʮʮգԳɹƱʵúɽ壬ſɽء
ˡ
ﴫͥ˫־ҵزʼǱл䣬žһڵϡ죬Ҫ˵ʲôȴԼĺǱʲôסˣһҲ˵
ᣬ˳ػ䡣
ͨһڵأصؿͷͷײˮĥʯϣƵ¡
æﰮ䣬ʲôһʱյ£θɣ
أȴδܵסܣʹ¡ʹﴫͥ
ǲĴסֱۣᶨǸʱյ㣬ֻӣûһһ䣬ȴӲһ֧ӡʤ̣ȴмݺޡǸʱյȵã޲ʱѾˡ
˶٣Ŀ䣺Ǹʱյޣ˺ܶ󡣶ɡꡢá̱Ѷ޶Ȿʵ¼ʱ򣬳ҹ£亹乡޲ĻʵۣҲĳӡ
ﴫ̧ͥͷʵؿųǰˣҪö࣬Ҳöࡣ
ް˵Ҫ֪࣬ΪŻǣΪסһУڸдʷÿһʯʳ˽ÿһջÿһ̰ٱڰѴ±һ㡣
ﴫͥļ򣺡ﰮ䣬Ҫ㡣Ҫ㡣Ҫ㡣ԸԸ⣬·
ﴫͥᣬ¹ȥһΣٲǳǰδеļᶨﴫͥԸΪЧԸΪЧԸΪ²Ч
֣ãﰮ仰޾ͷˡ
һԿһĻĵӲ˲۽ǡ
ʱ˵С绰ûУȥתת
ǣ£
ڻæأڰٻгƥͷʲôأûʱǳǰ﷢ϱųȥ
߸ʺﴫͥһһִ·Ьӣһ˸˸޷ñߡ
ڴתһᣬѳͣҹ棬³ҹ￪ʼ䣬ĿĵĹţżСǰͣʳ
ﴫ֮ͥ˷ٶûôԱ
82¸ﴫͥĶ
ͦõļˣͻȻ𷢱۵⣬еĻ§һŮ˵Цʱһ
ؼŮ˻һҸӣﴫͥŭգʶ䣬ǰεĶ
ۼֿסţ侲ⲻǴҽԭģ
ⲻڴһԲϼŮӴĵġ
һؤ·֣ӸͷмͷҪһ˸һңЦؤӻȻ¿̵ȥ
²٣ؤ֯ģûؤôţҲһһȺӣеģ
Ҳп̹ǵĳޣڴЩзɻˡġĵȳƺ⣬ҰͳΪɫĿˡ򡰷ӡ
ԪһɫĿ˵ĵλں֮ϡЩɹŴŷץķ²һùΪɹ˻ӡ
ȻЩɫĿץ˸ˣڻʹ̫࣬ʱǽзӣƺһֱνӡͶ˼
̫ͳʡɹš˾ķ²ȣѾûŷˣֻƺ
Ȱﴫͥҧ¸ϣΪΣҪڴͱҲҪǣ
ʱС˵ߣڴҲ㣬㿳޶᲻ˡ粻һʹǺĻϲ㣬˷Ǻ򣬲òʦĳģԲ˽ľ棡
ʸ͵ԼǣǵķɾͿԣ
ﴫͥߺ޵ӣ
ˣǼ䣡
ﴫͥĿ˼һۣһֻòĪವġ
ôСĺҸЦʱҲ֮ȥֻĬĬ﷢ģһҪغô
һǹ䵽賿һŻȥ
صﴫͥҲûô˯ųֻѰ֪ʶʾԱߺ˯Ҳͦжģ¶Һΰ㿴˯Ķ㡣
ִһˣﴫͥҲΪʲôҿˣҲҰ
賿ĵңʲϵʱŽ̽ѣﴫٰͥʽ
ûдųܻʺѾȥźȥˡʱҲڿţﴫͥżA4ֽλ˰ɣãص嵥㿴
æܵţǴС㣡
Сã
ﴫͥӹţҲǷ֣ʽҲƹģĿ
˵ƥ޻ǡͷ⣬гƷ¡޿㡢ͷñůЬף羵һ򸱡⻹67ʽ䣬Ž˵ķʣûǹֻ֧񵯣
⵱սʱ̫࣬ڣ滹û꣬ҲûҪѹԳʾø㡣
ǰյʱ˿ڻģƻÿսʿƽ20ö4öȺ1öı䡣ˣܲ20ö
񵯱ǵҪ·ʣʵС㣬Ǻ
˼Ƭ̺صǵ˵У㣬רŵҲ󣻴Լһ㡣ӳȥ֮ԵŵΪķԲʮһлУԲ80ɱӵʱԶ㣻
桭ôһࣿ
һذɣҸ㿴Ƶ㿴ôá
˵ţƽԸƵﴫͥ˿ڿˮϲҲ̫˰ɣšӣӳȥˡ
СҪһӳȥըԼˡ񵯣ʱڵͷըɱ󡣻УִսУѻϲڵ񵯵˲ֱۣʹӲȥԼӪը
Ϊѻ֣
͵־ˣ
ˡС㣬һö
30ö
ãģٻѡר齨ͶӪġ
ױþͺã
İɣ֤ᣡ
ţ
ﴫͥʵ羵ǴǸ𣿡
ԣɳģ
˵óһ˫򿪣һȡһִ߽ܵʱ̣ûиֻ¼ǣչܣֻ㡣
ͶӰǡ̫ܳ塢籦¸ϵһǺԶָ룬Ҳģôá⻹һЩԲʺͱʼǱ֪ġ
С㣬̫ˡҡ
ˣΪ˴ĿʲôߣҿǰѶ̵Ҿ˰
Ϊ˴ߣ
ܼ򵥣һ̾ͻᡣóʽִװһȥϲãʵĻ򣡡
ΪõǴرɾϱ۲ŷǴȻᵶ北һһǹһ﹭ֻٲñ֮ر
ԴҲ֪ͨԳ65ʽʡ
ﴫͥϸһᣬָһµ˫䡣䣬һſ˲䵯˻ȥ˵
õɵ޵ֿϧҡҡͷ˵ϳˣֻ̫ã⵶䣬Ҳʧȥԣʺûյʹáյطתе۹̶ֱϼɣҲܱ⻬䡣
Ϊۣ
ﴫͥҲĽͣùһ£ԭƿսʱڴ󵶶ӵϰĺ첼
ۡҲûеӾ￴ộ͵һ㳤ǽʵĳģװõġ
Ѫ԰ѵӺְһɱԷսʱߵ䣬оǣ԰ѵ׳ȥץס۵á
ʽǽɻӵ32ʽĻϣ1965ƶ͵ġ
ԵвֵҪܸߣʱҹļԴﵽҪ󡣵ίǰӹƸڹɣ
60si2mnɸ죬Ƹṹ廷ճָеȷ˸ĽõʱԶȥ65ʽȫװʱйѴ󲿱ó
רŸĽû뵽ﴫͥӣ˼Ҫԡ
ﴫͥ˵С㣬˵Ļ⵶ҪһЩȥһµһЩûյģҲֱã
ŵͷֻҪã˵۸34¥20ѣȥ
ã

83´˵е
´ˣλ취һ£ȻͱϢˡϾһ·һˡ
ģϳתһȦͺáģӣϳɽ磬Һܰȫͺá
ȥʱŽŇNɪʾͲ˵ߴݻش
Žͣ½Ųһ£һŵĹģϾ˼ҵҳǳģɽ˵ҲܺŪȥ
ת˵ǳ컹ûϽתһȦ34¥Ͽͺã
ãϳ
ﴫͥʱɻ׼پһôһˣ
ֻǺܺõģһûϼҶ¸Ͼҳϣŵù
ʱַ˵ţ˼ǣһֻϷ·ɣ
Žֵҵʮ͹ˣҪĻ߿ʱ֧Ԯû⡣
ǣ·̫߰˶Ϊ
ôѵܣ
ŽĻһҲЦˣĹ˵ϣûУȺڳ⣬Ͼǵ£նҳŵġǰ죬ˣҲϮģ
ǣ
ǰǰʱϳרļԻٳǣӸ߶͡һͷʬʮӣǰǰһ£ʱס
ΪִˣŽ޷ġϽϲһ¡ⲻ鲻֪һһиרôʣС֡
ŴΪּģ˲ݸƤʳݶʱѾǶҰûʳͿʼʳʬ塣
ʬѻΪȺṩ˳ʳʹ֮ǰʳס֮Ⱥֻ˱˺óҲץʼϮ䵥׳
֮󣬿ʼϮʱİ಻СģҰ⣬ϸǳǵ£ҳšھ׶Ρ
չصʱȺụɱˡʱڣֺͼġǲеġ
ݼأʱڣݣȪУȺ͵ʳڰ칫ȻϮׯγɡյĻɫˡΧǹӪ
1764ֵ֣꣬һȺϮ࣬ҧ113ˡŪʮˣҹΧɭչũ·Ϊ˹ޡ
1944꣬бձŰɱȡ֣ȴ⵽Ⱥķ񱨸һСȫװĹӱȺ˺ѣʬ޴档
ȺΪͻȻʳĽޣݱΪϵͳϮִȺرϰγԱȡ
ʱڵôȴֻа˰˿ڣ󲿷ּڸǳغͳǳΧжտһͨԷС˿ˡ
Ž֪ˣⲻʮһܽģͷǲȺ˵ģҺη
æ˵һҽ㣬Щ
ﴫͥʵΪ
ŽѾͨ绰ˣֻҡ
Ǹ̫ƣһȣóⱨʹﺦµġ
ϻ㣬ζɢĶﶼ£ִ¿ҰӪıر
ŽǵһƵһҶ԰ϻԱȥǵ
У˼вϻɹܿ˾Ȯ
绰ŴҹҲȥϵʱʶҲ֪ɶˣҡͷⶫʱЧԡǣʱˣǲ˰
ʼڴڲô壬ʼã֪ܿˡ
ûϵܱûǿʮˣñµ¾ʱʱȺһģ
յͷʾͬ⣬ȥʱ͵͵ȽһǸһȺͰŽƵ
⣬¾Ҫʱ䣬쵽·ﴫͥپﻤ͡
Ŵҹɨɨһʮϻ㣬Լ˿
ڵڶ峿ȫﴫͥ˶ƻŽÿһطһЩ
緹ŽţŰᵽϣﴫͥ
һûǰѸĻˣ˵ҪػҲɽ˵ʸӳˡԻ·Ϊλɰˡ
ⱲӲȢϱͯһӸࡣȰ˺һᣬŷµͷӦԸҸϱ
ںӣŽˣȥǡ
Ҳƻһֵ٣ԸԸȥͲ˵ˡﴫͥʾҲȥ
һţϳתͷԱϵŽ˵Сӣ㻹ǽɣϸƤģһ˦ȥ
Žô˶𾴣Աһˡ
ĳɣҪϵϡ
ҴûиϹôõץˣݣ
һ٣Ҳϡ
ˣķ֮һĻˡʣµҲڳﴫͥһɳȥˣءߵŽߵ·͵͵ŵģ
⣬ﴫͥǲģվڳǽϣĬĬĿŶԶȥþò뿪
һױˣϣ㿴ǲڰ˵̣
ʲôļŮӡ˵³ǹܳԣ԰ҲϣûйǮԼ޿ޱˣԼ˴ģҪ٣Ժ
ˣͰʲô𣿡
ﴫͥһӳȥǳ㻹ǰճǵİնмû𣿡
ױϽڵϣˣҴˣͷʲôأ
Ʒ·ָǣʣµĳ˲޻Ρǡ͡⣬Ķȥ֪ͨССǣ߶Զֻ׬һɰȡʸ񣡡
ǣˣ
ˣǻֺ˭Ҳ׼Խ磬̷ͬҪǵ÷ֿܾۼ
ǣˣ

84¿Ȯ
··ϣʱһӷ̵ǵϻʬôۣѴڳƿҡҫĵС
ŽĴкЩȵĺܡ
ԵͷǣʸȥֵһƤ
ʲôģһͷ
ӵǧĻðɣȺӣ·г̣ʣ
ºˣһȺҡеļһϽÿô߲ԶֻһȺͬļһ
ŽҡͷԼľǶԵģﴫͥⰲţ̫ôʱˡ
Ȼ˵㣬һ·ƽ̫ɽǰѲ˾šسǻ80һг̡
һԲһСկפŰʿһƷѲ죬һҹٷվվסżԻ
ɣסԵЩˡ
һһ棬Ӽ̫һֱһѱ飬һġϵЦݾûϹҲһһӦŴҡ
ֻһͼϻ㣬Խ̸ôáĻҶšҲ䷳ĸ⣬ƺ̡
꣬ҪѸŵķ˺ԼϢ
Щʿ˸жһͿŽţȥҲԥȥ
òҲʿ֪ȰסͷŸɢȥ
վĳ⣬ζͦȵġ
Թʬ⣬ŽʵûԡôڣҲǰأʱȹģʶҲͶʵĵط
Ҳȥִʸҷ᲻ã˶ӵġ
ôСóôණýͣҲֻԼ˳ԣ˼Լءֻʺѹɡ
Ҳ׷ζðעⲻá
ʱȣϣ򿪳͵͵ŽһۣӵСӣ˵úڼҴŲ𣿷
ҽñ֤ǵĽֻܿš˵ֲ꣬ʵ㲻ȥϢ
УǴүǣССԼͿȥˣ˴ҲβˣǱɸܴĹŲ𣿡
²һûлشŽ⣬һ⣬´˯
⣬ŽҲûθڣʣµİѹҳԱˣ԰ɣÿУ˭˵β˴󲡣
ҲùͳԣȻָָկŷ򣺡Ǳҧ˵ĹѲ˾ģջ𣿡

ǣΰҧˣʮа˾Ż˵ġѲ׼ǿˣʡôᷢ
ҧˣǳʬǣٷְٿȮ
ŽæֻԶʿ̧ˣѲŵǳѽأǵʱҪȥ
Žæ˵ȥֹǡ
ͣ¿ȵĶȵȷ𣿡
ϻȥȡҩֹ˵˯ˣΡ
һɽ磬Ҳˣæתͷ
ס֣
ŽƿȥҩʱȮˣҲûôʱ䣬ֻѡȮ򵰰ס
ֻͨ˵һעͺã÷ֽ׶δ롣
⡰һ롱ƽʱֻһҩǸؼҩһע˿Χһִڼϡ
ͨÿʮһǧʵλͺã˵ǣ˵֣žͽһЩ⣬ҲǸյá
ִᣬŽİҩ˹ҲˣʵС㣬ÿ챻ҧ˵Ĳ٣㿴ܲܶһЩҩ
˵ܵܣû˻ð
С㣬оҽӦܶʱѧġ
Ž廰㣬ȥβȥһӣǽ̸ôĲӾͺáôдһҽ򵥵ķʽ
ãȥ׼ȥɣ
Ϊ˲˵ᣬŽȳȥȰҩ齲һ飬Žıҩ޳
ʱ˵Ѿ̧Ѳ˾ŵˡŽҲûƣ˿˵ļһתͷ˭Ǵ򣬹ѧϰ룡
ͷûʲôð취ϴҩëճɻҷ˿ϣȻͿˣãҲ
һᣬʮİͷôаɣǳʵһ㣩
Žȴʼ̣˫ˮϴ˿ڣǴ룬һ߲һ߽⡣
ڶƵʱŽͽˣԼһָ
Ҳ棬սսҲˣŻô硣˴ˣٴ͸ӱ
ǲҪ֪⵽ʲôҩֻҪѧС
һ֧署ǵһ죬ϱ۸1루2룩ߺʣµľͽǣһ룬˶ʮһٴһˡס𣿡
ˣ
ͷޱ𾴣ͷ˭еļղǲҴŵģϸ̵ģ
ȥϾ˯˹ȥͷȷƽָŽ˵
ʦϣͽһݣ
ɣǽʲô֣

ܾſ
ˣ˭ҧǱڳʮ꣬Ҳ˵ʮڶзĿܣ
ͽȥʣ
ҧ˻Ĳ࣬ʮŽûָ֣Ǵͻȥ˯
85³
Ŵ˵ʻܺãԭǣ岻õĻ
ճǰŽһҧ˵ĹǼŽлҲ޴ˡôصˣִϣûô׼á
ŵĲҲˣA4ֽģͼţȥһݺͬͼн⣬μע䣬пȮͿȮ򵰰˵飬ԼȮĽܡ
ŽţһһյĵӣٴΰлһЩҩŽģַһЩùء˫ˮʲôĲߡ
ߵʱѲŽһ˵һͷλƣ˩ţȥܺÿŽ£ʹ˲ϡ
կţѲ˾վ˼˳ǽĿ͡ʱҲˣָ𡭡
ͣҲȫأߵ̫һʮﰡʱ䣬ǰǰһվ߰ɣЩ˷ѡ
ĳ֮һҲǵǰѡ
һղμ˾ˣ׼ȥμţû̾ͱʺͳɻϺƵ
Ҫһдţ˼ҿ϶˼ҲǸԱ֮˶Ϊ鳼
ʶóɻдţϻ֡ɻǶִУͳ磬˵͹ˡǰϿʱȥݷţ
Ҳ֪ϲôģӲ˰ػ֮һҲˣʷһŮة
ɻ˳˸Ůֻڻûɵͱӵ
Žʹʣ˵ǵĲˮ̫ɫ߻˼ҹŴЩ˶ϲ绨ѩ£ԳȫӼҲȤ
ֻŽԴ֮ԱǣУ£Ȼ˳֣Ҳڰɣ
ǽʮ꣬ڸպʶãûΪءڣѸ£
ҲʰѳȱģƽһزĹ٣ҪǱĵطǿ϶Ĺٵġ
ñҪưһЩ
˵ãʵһԺӣſڵʯʨȱһֻ䣬ԩĵĹҲܿóԵºۼſڵİǽϣٺ»֬˸ֶ߲ÿҪˡ
ûǣһҲܵ͵Ȼֵóӭˡ
ſͣʱһɫ۵Ѿ첽ӭ˳ԼĪʮͣ忡üһȴ͸żֽơ֪س
¹֪سݼ¸ϣ
ЦǺǵطӲضϷһ·ϾȻƶȴңɼз
ˡǫ¹ٳէδ˳ȫ˳ᢣϰշܹ񡣡
˵ţÿ·ЪϢ
ʵ˵ͷҪȻͣͷﺰŹӣˣɡ
Žƿһɫִ£һƤ磬ЩײࡣĿɨһȦһ˿ɻ󡪡˭Ŵ˹죬¸ȴ˿
λǡ̽ʵ
Ϸ꽻ţһ֣ǸҽĴ򡣡ʽܵ˷Ϸ£רΪ˲
Ž˹֣֪أ
æ񣺡ˡ¸ʶرй֮
˺˼䣬ʱ̧ߡ߽ţӭһŮ˵Ӱ
ŮӴһԸĹĹٷŹñװȣȥԵһ˿ϧݲ¡üĿ续䣬һ˫ȴ·ܿ͸ġ
ߵǰӯӯһ񣺡¹ةǣμ¸ϡ
̡࣬
æϷϹ˵㣬˵ѵõĲŮüһȻ鴫
΢΢һЦɸˣǲһŮλϴþӴλǸΪǾ岻ѡ
£°ŮҲܶ죬Ϸ򿴺㣬Ҫ˵ʲôԼͺãûʱ֮졣
лϽ̻壬¹ٽǣ
ʺ࣬⼤ʦ񫣬߽߱ڽϣϷĭӶˡڳϣٵӶܰѱˡ
ϷӲЩֻҪס̸ʵ˰
¹ٽǣ
ŽһߣЩŻƵǹ֪֮һٻƵĻܾϰ˵
⻰˵ģǺͳһա֮ǰҲŽ˵ţҲûţ
ǻعͷĿŽϣһ˿桪ŹŹֵˣʲôͷ
ŽҲڴǡʷϵػ֮һ׿ڸУ޸ǮǫǸˮ̫үϺȣȴʼղʹ
ڿ鲻֪ⳤҲô£̫СˣŽۡ
λǡʵ
ŽһηСŽֵةˡ
񡣡ǻһĿͣƬ̣ȴûжʣתݵĿʡ
ŽһΣѵʲ˧𡭡
86н
˽˺ã۶ϲǵصĴֲ裬ζɬؽ磬пȲѾǲˡ
ʶ豭һڣżɽӣϷ˴·ϣһʣмҪ
ͬʱü룺
뵽ڶ£²豭ɫ뽲
Ϸٶһꡣʻ˵괺ǣȥˡ
⻰һɫʱˡ
͵վЩϣɸдŸ¹٣˵ֻ¹ְ£ᵢԣ¹ǧϵΡ֮ڽȴ˵Ҫһ꣬⡭¹н
ʰ˰֣ʾ԰꣺ӣĪϷ֪뿼Ҫ㵱Ϊʲô
ûУﵱһ֪أһˮȻǧգѵͲΪЧˣ
һѹеŭ𣬳ϣ¹ٲǲԸΪ¡ֻ¹ٺʮأΪľгһսҫ档¹ٷԣ¹ʵԽܡ
ʿȻЦӣһľˣʮˣҡɸϡˣб¾ۣȷѡ֪ζʲô
Ǻߴٲμӿƾ٣ĿеĲֽʿ٣ϤˣǾͿ԰Ĳμӿƾ٣ǵ˾
ҪӦˣǾͻˣʬλز֮ݲ̰
ʼ˵ʵϷ͢Ϊ빦òμӿƾ٣ֱƸΪ֪ʱ㲻ʮ꣬Ѿǳ͢سǰ̲
ĬˡȻ֪ʲƭڳеĵλҪһˣȷʵʲô£οбǡ
йǣ٣ûнʿݣܾñȱ˲ࡣ
ȴ֪ľûʲô̫գԿʮǿиˡǰʮſнʿеʱ򣬺ͬ͢һˡ
ϣ¹١
ġʴϷѾ͢裬ʹһְרصĿѡˮˡһǵһʹپӴƷֱӶϷ𡣡
Ʒ
͵һ¡ֻһƷ֪أֱƷǼֱһǨٶȡٽʿһӣҲδƷλϡ
ܿ侲ϣΣ¹ٿʤΡ
ʤεˡնϷ򿴹дġũȫ顷ָ壬ũ¡ˮж⡣Ҫģʵ˲šȿһʿԴĹҪöࡣ
Ĭãڳ̾һ˿¹٣¹ƴǣԵòʶ̧ˡֻǡ¹һ
˵
¹Ҫһţɸױд˵¹ԭպԴ¹ڦ¹٣¹Ҳиƾ֤
ʹЦӰֻҪǸΪµĹ٣ٲ˱˹ڦ㿴ǣһ㣬ͱס
˰ϧϷҲ⡣򵥣Ϸھд㣡
ϣҡ
Щˣû˵ţֽʣдһţԼӡ£
Ľӹţͷѵ
֮Ȼ˺٣ϵأ¹޵ݡ˿̲ףΪ̸ΪʵɡҲ±˹ڦӴһһΪգΪ¡
ãã
ļ˵֣ȴǸп˺úư
һԵʼûв廰ֻǰż豭һڲ衣Žע⵽һֱʺͳ֮ƶ
תͷǣǰ׼Ŀղֿ׼𣿡
ظϣٲѾڿգ֪ںδ
ûмŻشͻȻĶԳӣٲּǿ䱸ڽ᲻ܿʲôҪȣ˵Ĳ࣬ʡ
ǣϣ
Ӧһȥš
ֻʣʡŽˡ
ǻĥʵĻȻתŽȤʵУһ磬ԭʿδ
ǰ׻ˣ˼ͷ˳˶ˣԼĸ涼š
ŽЦЦһԶĵط˵ةҲ֪
Ŷһ˿棬в˵˵¹ٹªţδţܹһЩʶ
Ž룬ٵػش𣺡ԺһСޡĵطʮ֮ң˴Ҫһزܵ
ޣǾ׽İ֣ˣ𣿡
ࡣŽ˵ͷķȻͬлĻةȥ
΢΢һЦ޵Ůǲǿ٣
ֹ٣ͳĶСŮŮʡȱȽǣ
棿
š
ЩŮٱйΣ
ѶãҲ̰۸֮ͽֻûԱӣ˵ԻнࡣԼƫˣ˵Ǻʥ͵˼Ůӳͷ
Ҳ𣿡
ѾͷһһģŽЩмܲסǼƵʵӵ񣬵Ȼǰģ˵Ļƣ
ޣ֧ԮҲޡ
ô뺣мҲ˵ĹȥǻȻԭˣ
֪ͺã˵Ǹ˽ܡ
ͷϹд壬ˣ

87ޣɽ磿
УͳǸʲô٣
ȿȣ
ǼʻŽ׼شһ߲ɫĿһ
ŽҲ׹뵽ܰƶ˵͵ܶɣ
Ŷޡ
Žϵة˵£سмҴὲΡ
Ҫʲôգ
ҧӦԶѣȥɣ
úãͰȥ
ʱ˻˵ǹٲǱѾϡ
Ҳˣ߰ɣæϢջҪȥһվ
ٲʱɫûȫԺ˼յ͵ƣƵĵƹںҡҷ˵Ӱú̡
ӣ˵Ժ⣬ûκ˲ÿվڲֿſڣɫ˵
Ȼɻ󣬵հˡ˻֣Ժ۷׷˳ȥŽĻӹſڣ
ʣµĻ¼һŸ߽ٲ֡
Žϰľţڲֿǽá
źʶһۣͷƿ
һƬҫ۵İ׹⡣
ʶ۾غ˰벽۾Ӧ˰׹⣬ǿڵľʱͬʱסˡ
ŵһߣľ䣬ַεæµذʣܹſڡ
߹ӣѾ׼
Ž嵥ݸʼɣ嵥Ȱ
ǣ
ͻȻֵһȺæµӰŵϴ󣬰ϲ£۾ʹһԼĴȣȷԼûΡ
ǵķӦһЩҲ΢΢Ǳߵ磬ͫеӳƬĹâ촽΢΢⶯ȴ
⡭ǡһԼȴͰ͵˵һĻ
ǹʵ߾𣿡
ûʵ˵ͷϷ֮ǰûиǣΪ̫˼˵Ҳû˻šۿˣӦϷΪʲô̶̼ڣô˰ɣ
ؿǱߵ磬һƬհסҪ˵ЩʲôȴԼ˼άѾȫͣˡ
ȴȻǰ˼ҪøһЩǱߵķųɽӡʶ֣ǽǷżƤͰͰϻźɫĻ־컨ϵһֵװãڻת
ٿȻһͳĺǳ⣺
Ҫ࿴˺󣡡
˵һֱߵ˫ۣޱؿǣĿдһ˿;档
һæ˼ȴȷԼжϡⲻŽ˵ʲôޡԶҲ˼䡣ǰһУǴ˵еɾ
ߣ޾ɽ硭
͵͵Žһۣһָţ·һжƽ顣
ˣԲͨС
Ҳع˼ŬԼƽȣϡЩʡǴӡģ
󲿷ǡûаѻ˵һôز޻ġϸڣǲֻ֪̫࣬Ҫ֪Щʣصİս궬첻괺Ҳϵء
˵ţӻͳһ嵥ݸǱβص嵥㿴ûʲôȱ©
ӹ嵥ŵƹϸ嵥Ÿʵƺǧ޲޻ʳǣһҩƷҽе
⡭ôࣿЩ˼µ֪أ֪Щζʲô
˵ҪסЩ֮ףÿһʳҪڵϡϷ֪ṵ̂īʡ
¹ٲңæ¹ͷҹϵΣ
ص˵ͷסһУöй¶䡣Ǳġ
¹
֪أصתȥҪټһ龯ȴվԭأĿȻͣϡ
ةŽʱ߹˵߰ɣǴЩȥнΡ
ǻعãߡ
ŽŶߣæϣֻǣǲʱĻͷһۡ
ŽתةϣҴȥһۣ
𣿡
ţһ㻹ǿԵģ
ãллУ
ֿһţȻת첽߳˲ֿ⡣
ǣȥĶ
ȥΣͷҲصشҪҧ˵ķӣҵȥ
һ£ҡҡͷֿȥ
ǿ첽ؿӿݵĽֵϣȴӿžκˣ
ޡɽ硣
Ž˻ǡ
˵طѾڵˣһͷۡ
Žһ˷һӣֶһʼǱһ֧Բʵʻ𣿡
ᣬ¸һ֧Һͳù
Ǿͺã¼һ£
ǣ
ŽתӶһ飬֮⣡
֣
һ۽˵
ǣһ飬ҪôҶ
ǣ
Ž֣ｲΣѲ˾ѣҪô̫ˣʲô¶Ҫʸס
88һӱ
ʱŽ߽Σʼ˰ѱҧָյͽǸ磬ȷǶѧ룬ѧˡ
Ȼкܶ⣬Ҳ˿ڣˣʲôҩģ
ɱĿȮģٸ?ǿ߷Ӧ??άȶĸμ?Լܲ?΢?Բᵼ¿Ȯ
˵Ҽһ£ʲôУôȷϿȮǻĻģ
΢۲죡
ʲô΢
һ԰ŴǧߣԹ۲΢磡
ʲô΢
ⲻһܽ׵ģ΢ۿĻ壬඼ΪǧĲ壬ﰲҡ޷ܣ
ŶҿԿǻǵľǰ𣿡
ûǻۡ

ŮСţ廨Ьѥ·֮ۡǰߵġٲƨ棬·һһģֱֵ½
ٲֽйٲĲŴеһ֣ٵĶѧеŵڴСϰʱ豣ϰȶۿִܱȡ?ֱ̧ͦѥʶ䡣
ǰʱϰҡΣͥŲ
벻ĵӣŽЩĲ̣ûĻصٵģûҪרЩ̫ҽԺҽѧϰ
಻ѹ
ѧûãҪѧĺܶࡣˣ㲻ȥǱ߿𣿡
ȥȻȥߡ
ʱʻڰˣҪ˵ûض࣬Ҳ٣ߵػ˻μϡȵء
ڿȮûз¶٣ﻹðμϵһ¡
ִŽһ㣬ԷŮ˲ʱ
ǵȻĳʱûˡԶŴľɫȻ𾪣ҲûʶܲµĶŽ˵ƽģ
һʱ䣬Ȱסʡ
Զ۾Ͽţʵĵһ仰ǣҲȼʱûӱ𣿡
аῴ𣿡
Ȼʹһ̨Ҽ
ʱ̺СƳ̺Էˣ
ã
źʵף˭
һ֣ĪЩʧָܿة
Žܵǣ㣬תת
ػ֮һ˰ãң
λ֪ң
Ҳ֪ҪܣȥҲ޵˵Ƶ֪һռ֪һЩ˵ˡ
ģ
Ǹ˹һȼյ㣬ûһ룬ʧûʱˣ
Żص㻹ûԷɣǱ߳ԱģԷʱ䣬⿴أҲûʳ޲Ĺء
Ż˻ֱϵŮʿֱǿ˿ȵ޵ӱôС
ˣԷ͸ˣǾܾժֱȥúз
ûԷľŽǡԼзǳʹװģ3000mlһϴУϿֱ24.5cmֱ20cm߶9.5cm
ÿ׷һвˣ˫ݣ֮⣬ŽҲһ룬⣬껹ʾûԱ
ŽָһĴֵţǰѹɣǵһγߵķ
һʱϣΧһ˰ƿ֣˸õСӣⱲӳԹóԵһٷлˣ
ϽȥȭʳȻȥϢ컹Ҫ·
߷ֱϢû£
ƽʱԱö٣
Žģûһﷹ󣬹ʶĶһ䡣
ֻЦ֮ˣҳԱŷֱĻӱҪһӣࡣ
ŽһһӡλһǶ٣
ϸƤģûǸˣզôأӱһһô߾һˣ
ۡ
Žһ˳һ߿һĴָţ׼һӱ
ҲҪκܣ𣿡
ôĳóԶ٣ڴӦУ׼ٸ㶩ķԣԺֻҪڣԶٳԶ٣
˵İ׼ڡ´¯ӣҸһѺýջǿ
С˯ȥɡǱо˯
ϣ
ŽûиԶǹתͷкһȥ˯
һֺȻһͦ˼ģ뵽»ȣһ񺮡
һ34¥̨ʱϵǻû꣬ǹʱɣ֪һһλᡣ
˺ܶ⣬Žûش΢ȮʲôĶˣʱ߼¼
űŽרҵҲĵĸ͡һСʱɣŽͽ硣
ķû꣬ʱֲ˼ʵŽ㣬΢𣿡
аҿһ̨
ô˼أ㶼ֱˣҿͺá
ûϵ˵ã΢һ㶼صĽ񱷴Ӧɲ
Ϊ񱣿
ǿʲôɾϴϴôϴòɾǲԵģ׷һȾĻƵϴ˺?
ȽƻƤھȺƽ⣬ӹ߼ķ?ͬʱշǿȡǵš
ˣһ˳Ȼġ
ӦҲǸǵˣԸһ̨Сɵ΢ĵĽ̻ôá
89¼Ӻػ
ȫѧãѧжװ΢Űݣ
ڳʣµķȼǰʵŽ㣬˵Ժʲô
ҡͷҲ֪ǵĸԤ㣬ǣˣԼѾı䣬֮Σ㲻
ԭأ
ΪԼȻ޸İĳ檡֮޹һͷȻȥֻصػӡ
ȻͳһУʼղ֪Ҳû뵽ʩСƣ뿪ˡ

⽻ô˵ģԲһ㣬Ҳʵɡ
ҲûĬţԺһ¾֪Լĳ
Ž㣬ûǣ֮
ţʮ޸˿ԵүүαǮǫ档ǰڳǳع졣
ƺ󣬹ٱͶѳˣ˵ˮ̫ºӡҪ귢׷͵͵ˣΪʲô˵ͷƤ
һֿ壬´ˣȻĴߣұѺ;УΪ裬ͶԾ
ż򵥵İѴ˵һ飬ҪһЩͳǮǫ¡ĬĬᡣ
ǮǫȻ֪֮ǰżһ߻ʲʲôˣͼ๫ɻǰĳɻˣСġ
ɻûɿʵʺ󣬲žǮǫαÿʣʴû˵һ䣬ֶû
ÿ˵͢ĲԣĲã˵ģȴ¥¥һǧԥһѺһ˵
ȴͷرͰͬʹ࣬޲ж¡
һȣֱϵ¡
ҪȼˣᣬŽ㣬ӣǲһͽ
ŵͷʾĬϡӣͣڿʧܺΪٴʧܵĴѡѳֳᶨڡ
ףձѺϾ;Уˮɱѳ
Զڿ嶷УƯ⣬ֿΪ֮һ
ǰѾţδۼ֤ʷǨ
ѫͬǰţƽ¼ơ
ѡ壬Ϊ峯ĹԱλԱֿĵ·Ȼͬ
ŵ֣Ž㣬ллЩһҪңϻ
ţ£
Žס§ļ򣬺˸Ӱȥ
֪Ÿˣ΢˳ȥٲ֣ĶڽʡһȦѾ˯ˣһߺ˶ԡ
ҵû˯С˳ӣܹʵλֵܣ֪Ǳߵϲʲô𣿡
Ҫ
Ž㶫
Ŷ̫ϲϲȡ塢Уĺֵãд͸ľС
ãлл㡣
ΪʲôҲûϸʡܻԼסԼĶܶٱʱػӵĽĶ
һȺһȣһĹдʫĻӡºǩ
ûбĶˣǮƶΪԼˣûһЩԻծ
Ȼ׸ģٻǸطҪģԭ⡣
϶ֽܻعٲ֣ȷʵڹٲֵﻹһǸղŵĺӰ
Ž㣬㣬ҵĺý¸ģǹ˺Შģġ
ϲһһӹְ?ԹԵ
˹˺Შػ֮һ䲻ǣҲĩˡ
ػ⼸һˡǼξˣ⼸С꣬ʶ۵ο͵ĶûҪ
Ƭ㣬ôģ¸һ𣿡
ԣ´һ
ã¸ĸǲܰӣ
ԣҪ¸ӦþܼңгɸҲԡ
أ
ҲУӦúѺ˰ɡ
㣬һ𣿡
˵
ָָŻʵáԡ𣿡
˺ᲨУԡҪǾټȥҳɸϡ֪¸Ͼټ˵̫࣬ʶû
Ϊҡ֪ˡ
˺Შ˺ϷʲӹܵС檣һȽ˳ֽ壬峯飬˺Შһֱߡ
ͯ˱ңԸ峯ھ⣬˵䡣ǣž䵽˹˺ᲨͷϣΪ?ʷΨһһ¥õھķ???
ҪΪ㣬Ǿټʾһˡ
ŶԹ˺ᲨȵϲĻҲֻġŻ磬17ʱġͼ棬ղڹʹԺ
ǺܴҲ뵽ʲôûжʣǺתȥ͵ֿſڣȥֹŲߡ
һû˯ºֱдšڹ˺Შдյǲϵˡ
뵽ǷǮֲİ͸ֱóƻ͸
90¿
峿ҲϣŽ˯תѡ
ſŵĻȥ֪ͨţġŹһ¼ǣ˵͸ǵġ
Žһϴһʵ㣬첻Ǹ𣿡
ҹ˺ᲨȣֻĻʺӡ£
Ŷǳأ
ûû̫ܳǻʵͣҲԽ޴ˡҪãԽģǻʵͣ
Žһֻۣг籦һ¼ǣͷˣԺǲ׬Ǯˣ
Ǻǣܻʺ˵ˣ߿˻֪ȫˣǵҳ棡
š
Ҳɵ򣬺ôܻ϶ŵǮҲŹ׬Ǯѡ͵Ļֻˡ
οܽӴţʶƵˡŲȥ˭ģûӴſ϶ȥҡ
׼ʱŽֽס㣬Ұĵ緹Щٷ⽻ҵĻ緹ġ
𣿡
棬ٰ伦
ðɣţ
Žϴ꣬ž緹һĻʣͷҲǸ˯ѣŽкȥˡ
ŽһӴŲ裬˸ɾϴ裬ӾС˳ӺҲæ
Ҳ죬ˮˮĹͲˣŽһߴɰһŤͷ
С˳ӣֵԷ
ǣ
ζˣΪ˲Ӱͨǰᵽһ䱻յĴԿԡ
Ҳ˹˼ʵϣЩ˵ֵܲԷ𣿡
Ž廰ǣǰ߳ԣԵĿɲǲǶԵĲˣ
¹پͷˡ
廰˺óԵ棬гʱ𣿡
ȻҪһԡ
Ǹã
ŽһһЩҲûԵĲֺ
ʮŽʡʮĸˣǰǰ棬ʮ⣬ʮＦ
ԵĸɸɾԼ˵ˮ̸ɾٺȵҲѧ
СӣĻóԣ
ݵĺĵȻһˣôԱûа
֣֡
߹˵пˮǺˮ
ٺ٣С㣬һ
ţԺ׼ˮ´θǰᴿˮһģ
ǣС㣡
극Ҳϡһ˸ţ̣Ǵߡ
һ붼ϴˣȹĶɾ
Ž׼ʱܹסҲģŵȰʱȥ¾ûУ
˰ɣӦõˣͣСʱ
ãҰСʱһҪң

һ˫米˳Ǳ´͸ġٽôã
л¡
֪мҲ۲˺ܾáʵҲŴķ˵飬һҲòǣ
ŽҲʱ䣬˰ǽŸｻ
ҽģǱߵ¸ڽѧҲѧһôá̫ܳûУʱͳá
ҪϴģǸҪĵԴһ磬ϲһá
Ǳ˺ܶ࣬˵Ҫ͸ԱģʶûҪûõͣҽһġ
̫ˣҡ
ŽƵŰɣҽѲ࣬˵һ겻ýǮ͵Ķ൱һϵʲЩҽĲƲ˵ٷ֮һ
ǾȵǱߵˣ˺ص𣿡
Ȼأ
ҡðɣллŽ㣡
С»δ꣬һҳĶ澫ݣ
ţȥѧϰɣ

Сʱܿ͵ˣ¾Ҳ˴칬ŵºԴӣ˾ѡʿ䡣ֻŽţȥִ
ǧУŽ߲̳ǺͳѶͳǲŷЩʡ
뿪سǣŹٵϷнһվ80ݣεľ룬߶ܡ
ʻִˣŽƿľ󣬳Ĭųʱʱߺһߴƥߡ
˴ԼʱǰһƬɽ𡣹ٵɽ֮䴩ïܵĹľԺϡ֡
յͼϵıǣƬɽʮܿݳǵˡ
ľҲû˴˵Σյش
ҴȻһһǶ࣬иˣ
δ䣬ǰĹľкȻһɧţһǺ𣬽ǵڶתۼ䣬ʮ˫ĵ۾ӹľиֳע֧顣
󣡡ȽһѸٱ任ΣΧм䣬һ֣ӵš
ѻ죡
Žֹһ䣬򿪳ţŷ˻۲ΧȺģҪ
ȺҲûֻԶԶվţƺڵȴ
Сӣڵʲô
𼱣ҿȺж٣
û⣬һʹչ٣У
Žϸ˻ңƽ壬Ȼסˣ𳳣
ȺŶʮֻŽʮֻȺԼٲԶĵطһô£һֻذȻкü˿ڣѪȾɫƤëȻǿػ󡪡ֻë׵Сһɪɪĸ׵Ķӵ¡
һֻèһ̵ֻĸèôеɫèСֻ
Ҳ٣Žѿڶ
ôˣü
èŽָǸ򣬡ˣè

91ܡ
쿪ӷ򣬾è
ա
Žţ䲻֪ʲôèŽӣҲɱˣ
ա
ǹ𣬼ߵֻʮֻʮһ̼
ɰŻˣ£ջô𣿡
Žûմȥè˾䣬˴򿪶Խ
ǣ
ܡè˳ŷȥԶ˰죬ԼֻذĶǡ
ʲôǴèŽͷҲ̧Ļص
һ±ƣСӣ˵ɶɶ
ǹŽö͡
ȺΧʮֻǣѾʮֻһӷβаëģ
յ
ա
ĿǰôǣԮŽȻš
һ߿ԽԴǧﴫ
𳳣ͣҲġ
죬֮ǰʾҪ䷢ţϣҪ˵Ĺͷ͹͹ˡ
˿ȴǺĪŽҪڴ
ȺȻûϵһʱЩҡֻǵת򣬳Ƚ죬ͳ
ѹ̧ǹʹ򣬻ÿһǹ죬һֻǵ¡
ȽҲܿҵȱȽ䶼㿪ˡ
ûٳ֣Ķ
ȺˣĸҲ׸һû꣬ȺͲʣֻˡ
һĲҽУʶ֧鲻ǣ쳤Хһ֪ǰȱָȺˡ
໡ء
ˣХû꣬һֱȽ۶˰ա
һȥǿ㿪ҪλǰȱϡжóٻȽ䣬ŲǹաʣӵŰ
ҡҡͷֹǲԬˣҪĻһǹܽ
쿴èΣ
ԽﴫŽȽ첽ֻܵèߡ
磬ⲻǻǲǸˣⶫΣҲóԡ
ٷϻǴèִεޣȣ
ȽĴⶫԹҲϾͷûжﱣ
ĸèѾһϢﻹͳ˻ҪʵԲ˿
ҧ˵˿ڣצץ˵Ĳ
صһڸצ˺һĿӣӶҪˡ
ȻţȻ廤ֻ̡
ֻСèֻĸ´ĸ׵£΢ĽǵҲһЩѪ֪ǲǵġ
ǵҲֻʬĸèĽһֻӶĿˣһֻĶˡҪǻСУǾġ
磬̫أƻˣ
١Ž˻ɵͣĸèƣһƣڴûоεĿܡ͵ִһ
ͷ󺰣ҵ
ȻŽΪʲôҪһֻҰޣǴӳ﷭Žҩ䡣
Сӣô
ҹȥػ
ǣ
Žèߣҩ䣬ȡһ֧룬ĸèĲȥĸèһ£ܿ˻ԣֹѪ󺰵
̧Ž죡
ְܹ˽ŵؽĸȩ̀𿴴èԲģһֻĸèٶأĸ̧ҲΪֻСèʧظĸߣĽ
ŽֻСèһһֻڻߡ
ĸ´Сһ·̫ᣬֻҲûţ۾ҲֻܿΧŽҲû¡
򿪴ţŽͺ֣
žſڣſˣĶº׼
֣û£è
һèҲɴ۾⡭ǡ
èеĹ
ҲʲôˣæкҽԺ̧ͬʱҲöԽõ׼
󲿷ִˣܿŴè˶޶Եġ
һʱ䣬ҽԺҽϻʿȫжԬϡ㡺Ͱ㻹ΪʲôأҲȥ鿴
ҰѴ̧һ󲡷æƣո˵УЩҩӴͺá
Сľͷˣûһˡź̸ϴ꣬ôһɣͿʼС
һ˱һֻʵ㣬Ƕˣɶ
ʶĻص̣
ԣһ£ô
һѣɵˣִÿֻèԼר̡
ԱὫӤ̷̷ۡ۰ϣټ΢Ԫغˮèء״Ƴר䷽Щ䷽ӺܲصӪء??
żˣȰȟR̷ܲؼϣ
ã
ʱİͺ㡹ˣһⶫҡͷټѣ
ҡҡͷܣĴҲ٣ǱǺڰ׵ĵģ
ǣ̵֪ⶫҪԣҲôϡ˾æŲˣЩ²֪Ҳ
֪ʲô˼Ҳͣ׽㣬ˣֻһ´è֪ˣεޣ
ϸѣ֮Ҳ˹ȥдţҪץֻҪԺ׼ɱܡ
92¾Ƣ֪
Žߣֻè˹ȥ׼ʱǰʬ˹İڱϡ
һͷʬʮӣ㲻ǮҲսʡԳԣƤë
ŽҲ⣬תͷʬŵߣǼ
ãǰиӣͿԷ£
ŽûٹܣȺһҲҫһء
̫̫ʱҲһ85ʽѻǹ˵Ҫһ·Ž֪רŶԸģ
ǰӿٶȣŽ̫̫ȳǹ۲Χ;ٵǣѹҿģڿЩʬҲߡ
Ǹ·ģרɱǵģʶҲûô
ٴηٶʱŽп벻ǰʬϻ⹦ܣȺЩҲ˲ˡ
̫̫תͷӲɴ⣬֣мֻһֱԶԶĸţҪŻ
ߣǲ
˵Ҳǣ
٣ϦɽʱݳǵҲʱſȽ˵ӡ
ִȴַѣĸèȻˣֻСèҲȻǡֻèô
ͻشԴڵĻǴʻ˶áִôйزŽֻèԴܲ˵񵽵İɣ
ִ﷢ΰ϶ˣʱĸèҲ˹
Ƣ˵㣬󣬾ͿʼҡڴǰʱĶˣûٶԲģҲװ˷
СĸŽȥСްŽȶ
ûҽȥֻǴŰʳӽȥܲƻ桢ϡӡӡӵȣ֮ѵϲԵʳһԵĸˡ
һܲƻĸҧһڣûôԣ˳Сĺȵ̺Ҳûٹܡ
ƵҲõϿɡ
﷢ʱҲӺ񣬾ѵèϲԵļ
ӽȥһʱϲܹץžͳԣһŽȥһǽ壬һҲûܣԹԵĳš
èſڣ﷢죬취ǲܰŰɣⲻͨĴèִɫèԲʮֻ˹ֻһֻеԡ
Ų廰еĺǺɫġ
첻ͷ֪˺ú͵ɡ
һ˵ЩᣬŹ˵ɽϲԵļÿ԰ժרιèġ
ҴɽҲһ֣Ӧû⣬ҰèǨ㵽Ҳ˵Ĺȥɣ
ããɽҲ٣ʺ档
Ҳˣ취УҸղһ£ǱƬ֣ϻеشˮǰ̻ôˮͺá
һ񺮣λ̨ⲻðɣնף
´˷ģֻҹ˻ء
𣿡
ģһᲹ
ϸ룬Խʹ
´˿ݵˣ

ݳǵĹģϴ࣬ǽҲ߸񣬳ͷϵϡϡسǵʿȻֻˣӾ
һվмǳߺˣ
ȽǰӸһƣ¸ϵˣţȥ֪ܴͨˣ
桭ģ
һʣܶʱղŻһӣȴǱϲ
ҲˣæѳſһЩܻ֮ȥ֪֪ͨ쿡
صĳ֨ѽػ򿪣롣
ݳڵľҪһЩٽֵϻܿҿŵĵ̣żм˴Ҵ߹ϣϢȻ޴ڡŵĵ̱ȿŵҪ࣬·ϵİնֱġ
֪ڳģɲ١ſͣʱһ΢֡ԼĪʮͷԱѾ첽ӭ˳
¹֪쿣μ¸ϣǹԱ˵
ʴЦǺǵطܴ˲ضϷһ·ݳ㰲ܴˡ
ˡǫ¹ٲǾΪԿࡣЪϢ
ȫһ˿ҲûбĹԱô𾴡ӷߺޡ
Ҳûʲôɫ·ϣŽ͹ŽҲ֪ô¡
һǱʰģǰ˼ȫҸġڼ䣬ִ߶Ҳ̫Ѻá
ǻأֻͷˣǽʿˣ֮ܲϰ߹ٳһףԴǹٲڼ˽ҵ
Ϊ˽ѧȥ๤
ʿҲǲϣڴҲǳľ¿Ƣ
ǰĩ겻֪ʲô磬֪ܵݡãñԳɾʹͱƹݡѪսʮգԮݱꡣ
ʱñѴתΪΪʹʼｨӣ׼ǻˡ
ǳģΪĺù٣Ȼ£ǣʿȰ
쿰ñĹѪͷʼñԸɣôƾôȰôֺã˼Ҷ
ñ߳ŭİͷˣȻںšû취ñʼʱһףץв
ôûвɣ˸ģӿϵ˵Ϳһһһס
ñ˰տܣһ߸һ߿ɸֱǰš
ʷʲ֪٣һ˰ǰû죬һ·
˵üζɱ£ֱ蹷ԷʱճԣԱ˼ˡ
93
ʵ˵ͷֻͷŽԬ֣ŹӣϷһ¡λ֪ܴˡ
ŽǰηŽܴˣ
̫̫ȸ˼ҵĹٴҲ֪ԬĶ̫̫̫̫Ӧ¡
쿶̫̫Ҫȶ𾴣غ񣬾ֹȣʲôر֮Ҳ־¿Ƣ
Ҳע⵽ŽŹ죬ȴֵв档ŽûдҲû⣺λǡ
ŽŹӣϷ꽻˷УרΪڵƷ蹷ʽܵ
æ񣺡ˡܵø˿أرй֮
ܴ˹ˣ²ͨҽֵһᡣ
ѹ˽š
ֻ˶ֲͿżɽ¸ϣ¹ûʲôдģʸŵںδԱʱλ
ôֱӵҲǵһˣ˵ҲĹٴһ
ҲûЦеģҪǰʣ̬ȣŪþ͵ÿһѡ
ͲĹԱһЩƢȻ˵㣬ɻ˭ҧ˭Ҳµˡ
ȱԱݳǵĹԱ٣Ҳûʲôӣ˵˼ˢӣ
ܴĪȥ׼õĹٲֿ˵
æ⺰ˣ¸ȥٲ֣
ܴ˻ǺͱһȥɣҪ¸֪
¹ٹæˡ¹񣬲¸ˡٲְոϵ˼ˣ¹ȥ
ʿҪ̲סˣҪǳҪ治˦ǡ
Ԭ̫̫ܴˣȷʵҪ֮ҪȥٲֲС
̫̫ΪѵŶ߰ɡ
ͱһٲǿյģŽǹӹ˷ȥװţʼʡ
Žнʱ쿾岻ΪɣЪϢˡʵϣʣͨţȥִ
쿵ķӦﴫͥһޡĿɿڴȻţǹʹޡ֪ҲǼû
ԴӼﴫͥŽ͸ר25¥һķӣҵҾһӦȫԺװƾ͵Ұɡ
ԽӼ쿣̸һʱҲǵһߵļҰ£̸֪쿴ӳʱۿǺģͦñκʱҪֱ
ָ֮ų﷢ǻڣôתơ
Ҳûϴķ£ִҪﴫͥãʱ򣬳ֹסĴ˯һͬ쿸жϡﻩġ
峿쿻صݹٲʱǱһ峺࣬Ҳǰδеļᶨϣ
ҵŽһ¹١лˡ
Žæܴʲôʲôû
ˡ˵¹ٿʢ¹ٴźˡӴˣֻΪ
ŽȻãֳӲԱߵøԶ
ҪµĶ࣬Žһľװ120һվɽء
һ·ϵȺŵĶһЩŽûдȫɽأӴ
λҲǼ֮һͳǺѣʮˣǾˡͬһҲͬ
գŽһзʼǰһվٶء
͵úúúϼһˣĻһո125·Ϣһٸ120·ء
Ⱥ취ŪȻ¾ȵҲܡϱϵصĵͼķŽǲϢˡ
130·һаµϢȴȺϹ
һ죬Žǳı磬ʱʾͰϣҲǰ緹
ͳһζĸ·緹ˡȺȻԽԽ࣬Žûôͣ£ȺҲûڰ·
ʱϵĿĵذ£ʣһİˣĲݶûУԭķӡԺǽûˣػ˲ˡ
ʣһשɢźһڿݾŶԣҪǹİģС֤Ҳʢ
ˣ˻գҲǵӰŽһҲûͣ÷
ΪȺ±ҲûȫֻŴʮ˳ʼס
㲼Ȧ˿ֻһԭĵػؿһ£ɰ塣ש򵥶ʽӣһηߡ
ϣҲˣÿ˼ʿܳ伢±Ҳ˶桭
94°Ѫ
شĺɫ֮УƵԵøɪ
ΧһƬĻĵأӲݶûУ˵ľˡĵΣȲڷأҲΣֱǴսج֮ء
ԵȺﻹȽһĵġ
ɫ׺һ죬ӰϳܾĵģЩ졣ûУֻҹ紵ĵص
ˡ
Žſڰ˸ߵݺ棬ٿ˻աĻϵȳĵرԵĺڰУʼһ㡪ȺԴźš
ֻмʮϰٸٸ˺ҹĻĺ㼸һƬԹ㣬ȺѾֻ
£̫ˣһƽһֻǰѹͷ
ƶˡŽĻŶϰ֣ƻ£յ롣ȥŭȺ
ףԽﴫųȵ
ֻӪ룬ʮ¾սʿŪܴĶôߺȣ˼𣬻Ͽżֻץӡ
飬Уб̬Ļ򣬹С̷ĲҽУеԽңԽġ
ȺȻŭˡڵͳ£ֻĵ۾Ӻڰи֣һƬ󣬻Ӫرƽ
սʿͣĶҲûսֱսǰʮ״սǵڶ߰ɣ󲿶ſţ
һٲʮʮ
סǹͨѶƵٽ㡣
ȺƺӪٶȶȻӿ졣ǷػذˮһֱӪ
򣡡һ
ʿûȿǹˢˢӳ˼񵯡¡¡ıըУǰŵļʮֻǱըѪɣȺ˿ûͬʬ档
𣡡
һ£ʮһͬʱࡣ
աա
ܼǹ˲˺ҹաӵһȺÿһǹ죬һֻӦءȺʵ̫ˣǰĵˣ̲ϣܿͳ嵽ӪΧ˿ǰ
ԵŴ󺰡
ʮ¾սʿͬʱԵͬһʱ̣Ⱥײ˿һĦ
䣡䣡䣡
ԤĵһȦױײôŶˣŹ˵һȦס
޴ĳ˲串˿ǰȺҽ쳹ŨصѪζ
66ʽ׵ӡССĸ֣ڲװ700TNTըҩǶ700ö顣70060~120ȽǵǰЧ220ףضɱ˾100ס൱˲ܼ700ӵһɨɨսӵ2.5׸߶ȵվĵоɸӡ
ȺĹƲδָֹͣ£ǿʼɢͻͼѰҷߵı㡣
ױײӳ䣬Щ˷ˣЧ̫á
Сӣӷߴܣۼ⣬ָŰķ򺰵
Žһ˻ĻȻһ͸˶Դźţƶ
ⶫ֮ǰͶҪһȦһƬϴȻֻռݸߵأָȫ֡
Žܿͷֲˣ԰ôȣ
Ǳܣ
Žſ壬ϻиԴ۾ͬɢ͵Ĺ⡣ϸһ£һֻмǰֻ̣֫ſǱϡ
ŽصԬˡˣƸߵͺá
ǣ
̫̫ܿžѻǹ˹ӣǱߵֵʲôʱ򿪻𣡡
Χ߶ס˵ڼţȥǵˣ
ã
˻ˣȺ϶ˣôͰæˡ
̫̫æµŽĵͷԽԽôˡ
ܿ죬̫̫ǹÿһǹǰһģٶͦ졣һˣιԴ¾˿
Ҳᣬȳȵ﷢죬Լϰ೤϶ȫװĹˡ
ϱǾѻ֣Ű뵽̫̫ߣһ
ӪսҲܿ˰ȻȺ˵ڶ档ʮ¾սʿ֧Ԯȥʮ壬ÿһӵ˷ѡȺʵ̫ˣ֪ƣĻһһسŷߡ
ס˭Ҳ䣡
ǣ
߶ദȺҪӪʱ
ĨһϵѪۣˣڶߣ
¾սʿսˣɵس˵ڶηߡʱӪصȺѾ˹룬ʣµҲɱۣһе׷
ţ
һ£ڶȦ
¡¡
ıըһƬضھҲҫ۵Ļ˲ӪأԤƬȺո
һ뱬ӪصȺͻȫû
սûн
ԶĺڰУȺȻڼᡣȻղŵĲŭŽ˻ĻϿǸĺҵĲƺڷĳַŭ
ţ˷ԭڹȺյٻʼ»ۡ
ãŽһĴȣѸǶˣ
ĻϣԿֲٶӡ١˰١ܿ죬һǧ㽫ŰΧܲ͸硣
ȫע⣡׼ӭУڶԽ𣬴һ˿˷ܡ
Ⱥָ£ٴη˼ų档һΣǲäĿǷֳɣӲͬͬʱߣͼɢ¾Ļ
䣬Լӵ侲´ָ
ա
ǹٴ𣬶õҹǣһ˫˫͵۾õİӣսʿǾ׼䡣ÿһǹ죬һͷǵ¡
Ⱥ·ɱɱǲͬʬ壬ɫĳˮһӿʼտȥҡҡ׹Ⱥǹ
ûˣ̫̫ϲʱĿһǹǹС
95ս
໡
һ߿ĺУͨǺһּ񡢴̶˻
ȺӷеһԵĳ˵Ҳ˻ǰŲǲٽսٶӵˮһһе¾ķߡ
ʱ̵ˣŽŶԽԶûȺ
ָӵأɿ𣡲ҪŹһڣ
ա䣡䣡䣡
ǹըǺҽ֯һµҹձյͬ磬̺Ѫȵζ
ǳ׷ΧʱŽ󺰵
硫磡
̫̫ϼͬʱǹľ׵ϡͷͷǹǱ˸ҽжûӴ鴤£㲻ٶ
ֹһ䣺ôģ˻ֿ
ͬһʱ䣬Űңϵĺɫť
䣡䣡䣡䣡䣡
һȦףһ̱ͬʱ
һ춯صıըȺܼһ˳ƬȺŰһֻֻ˺Ƭ
ը30롣̳ɢȥ¹ʱΧѾһƬǽ塣
϶ǵʬ壬һ㡣Ҵ޼Ǿֵؿǰ˼βͣܡ
սʿϷŹһǹһǹģ̫̫ʱʼˣѻǹһǹһߵǲͷ
սڽˡ
ŽվʬɽѪ֮Уǽ壬û˿ʤϲãֻ޾ĳء
ҹ紵һ˿⡣ɹشţ·˵ⳡҵս
ŨѪŽ֪ѾϰߣʼôܾѪѰɡ
ȳԴʬһ˿ɢżһֻû͸ŲҲܿ챻սʿһǹ
Ƚ˳ȥûһ˷ܵĿͷ˶ʬͱʬ˹顱һǱʬŽǰ
˷ܵĽеСӣͷ
һûɶأִϱŽ˵ֻڴ˵лżأûκƵͼƬ֤Ĵڣ
źǷ׷׹գпǱ𣿾ֻм
ʵСûƵ
аỻƽ壬ȥͺã
С
һᣬҾûʲôȤˣ˸ƤսʿǱƤӸİ˵Ҫղء
ִǲܵģƻһ͵ʹơ
ϰǺͱȡռһЩ˵ҪȥƷղء
սʿûдɨսֻǼ򵥵İԼµĵǴռһ¡
ճǰʱ¾Ҳ̣ǽڻʹʱ֧Ԯ
ǻȥŽɳȽսʿȥ˹ɨս
ʮ·ǹģϵİֻļıըҲǶͬʱѳ
ǣȺĶǿ϶֪ġУϲĹҲһҹ
ûţѲ˾ҲûУֻפĲһСվǵ֯м죬ˡ
ĶǶ֪ûȥ̽ˡȽ˹˵һصĲųȥ֪ͨ
֪ͨˣһЩţСվſڣΧ˰ˡ
زʵλˣڰɱǧͷǣ
ȽӸһƵ´Ǳߣ´˵Ļ⻹м٣һǧͷֻ಻١
ʲô´˵ˣô˵˿ˣ
ߣߡ
ȥˣܶĶϣ
һʵˣ˭żǺһǧͷǣæҪؼҳһﺰˡ
һȻңˮεν
Ƚҡҡͷ
û£Ⱥˡ֪ͨȥæʬģֵǶûˣ鷳ˡʬҷˣϼҼҶзݣǻҪ·
һӵĵʵ˳ԷûУ
һߺǳ⻹𣿿ЩʳǴȥ
λףǴиԹˡǸϽȥɨսʳ
ǶģǸߺһ䣺λ˵ģȥ˰ɣ
ûһᣬϾŮ˵ȥæɨսʵȥ´ˡҲڼҲİɡ
˵ǲ˴أصľƣɡ۽ȡ
ŽߣҲˣڲ﷢δǹ
ż󣬸һͦһʽûǹ˲ãֻ﷢һ¡
໤ȥִԷϢ˿Ҳûߣ˵СûгǽҪĴ
һʱɣϵײ½ܹǧˡ⻹ΪֻģѸ˶ϵġ
ҿʬǾȵģʣּˢˢ¡
ԼĴ멣һСϣȻʼλ϶Ǵ˲ܹ򣬸ϽʰʬʹԼй

˵ǹõģڣҲûʹйŽʹʹ룬ͬʱҲǰ˿ߡ
96˰
ʱ֣սɨϣҲȥ
ණʲþܾصõĶɣܾĻ˵ġ
ŽֽһЩףͷ֣ƽÿ˷һ
ЩʬԹ׬Ǯܹȥ׬ЩǮҲǿաǲò
һսҲӦûˣŽǽҲƻϢҪҹ·
һǸʱ䣬ǿûȺϮ
ֵͲ̽·Ҳû񱼡ƥһ·СǰŽС˳һһȳǹ۲Χ
ЩҲˣ˻ѡ
һϹȥҲûģȺֻżһֻǴһСǨơ
ǶûжֻŰûǹȥ
ûῪǹΪãֻܸżںò˴ɱȻˡ
ҲԼ׷޷Ǿǰæһʬѡ
һȻûп񱼣ҲһֱţûͣٶҲ˳ʱ͸ϵεĿĵءء
ҲǼ֮һѫͣһ죬Ȱ˵º󣬶ʼҹ·
һվߣиѲ˾
˺Ѳ˾ĹڱԹ˵ˣǵֱ½òȥıơ
Ҳû취ģŽǶû˵ɶĬĬķһЩǰСʳѾأҪˡ
һվ˰ݣ˼ҹ·ȷʵûˣҲ˵Ƭǹȥˡ
ЩҲԵģܵԭϡοڲ࣬ԽԽľڳǣǵռ䱾С
˰ݵ֪ǳ׾˾ˡֲЧ棬ʮҡ
ڳȥˣͷııܡξǺѡ䣬ҲԳɴǺڹһѳ󣬹ϴȫѳ
ֺı󶼶ҫͶ桢ĸϣ⻹ޡá檵ȵ¥ɼ˹¥ʮˡ
ڳ˾ȫҶˣľ˾Ҳʶ˭ıʮأȻ϶ñܵġ
ŽҲдЧȥִ񣬳Ҳ˽Ӽ׼
ʱҲְՋqЧӶϴִ͵ء
ΪʲôҪΪվǺиξ֪̾ЧĹٻ󡭡
ҪȥִˣֹЧһ⼸ˡ
ﻹиǧƶ͸ˡԪ谴ƶȾʿսʱ̣ųơ򣬲һס
ڵսģչڣ˻ˡǧٻ˵ʿ˵軧䶥žͷͨûɶ硣
̣͢ǻøȥûáܷԴΪо
Ȼ˶֪ʲôɫǸɺڴģûָǴ̡
ҲһԣһͰǧٻʲôȫˣضָ˰գԼ֮ǰЩν
˸رļƣʽƣõġ
ԭرҲˣڵرǴ˾İװʿҲǲļġ
֮ǰ˻ǧʿʵϲһǧʣµĶ˿á⣬ʿ仹ϸ
ȴʵʵļˣҲģ
װǰ塣һĻаðӢԼװΨһӰ塣
ĳӰӰٺƶںͺĻѪսСؼǰֻãûӡ
ʮˣǵһģɰ׼Ҿһˣʵڲģ͸ˡҪһˣǻֿ
ҲõȥŹػǰߣֻܸˡøںлиʵأһҲͦá
ǵİ㣬ҲǼ
˰֮ǰнݣ䷢ˮϳˣ͢ѡַһ³ǣ˰ݣҲǺİС
Źȥʮ꣬˰ݿȥĶȽ¡
ʱ⣬նڳſȴصĺʵ֮ǰĳǳرࡣ
ųſٲԶʱȽϳ˳ſڵľ٣鲻ԽĴߺȣ
۾ˡ۾ˣ
ֲ˼תͷϵŽ˵磬۾ˡ
Ž֪ˣӻ˵ȥɣ
Ž˵꣬˷ܵĴ˳ȥͷҲأֻһ䣻
лл磡
֮ĺ۾ˡ
Ƚ˼꣬ʮͷȥҪ࣬Ƚôѡ׼ΨһĶе㵱˵ӡ
ϧǣˣһŮ
˺۾ˣǼҲ̧ͷȥֻһŽƷŷ۾ñӣļһ˷ܵĴ󺰣һʱҲûϳ
䣬Ƚ͵˸ǰͣ¾۾ˣôҵˣ
ǡڴˣ㡭㰢أ
Ƚûشһѱס۾ˣ´˵ˣһ˵
áúá
ʵˣҲҵȽӭ
97¸
˰ݵĽͬûˣǵ̿ŵȴǲ٣֪˭⡣
֮ȥЩ졣
ԴŴߣлҲǣš
Ƚ̲סʵ۾ˣô£
صӣ຺еʿ֪ǰѼҲǱȫǵļСͼҲơںиҲĵ̰ɡ
Щļʿѵϣ
ϵŽҲأԴ򿪳ʵ´ˣ㲻˵ԭĹһûȨôȫǵļСͼҲƣ
εٻأɺлдСʮأ¹ֻǵķأûüն٣ͱ
ǵļС̷˾ı˳ˡӵܱ͵Ĵׯϣϻĵ軧
ŽüǮȥĴû취ˣ
¹ٽֻץĺУвķǷ̺ռأϳºС
ÿװʩ࣬еԸڳûмҵİס¹Ҳû취¹ٷаڣѼʮǰºسɷĺжץˡ
ߣԼҲһ룬ֻȫЩ̡
֪Щжٲʳ𣿡
⺺һصĻǧᣬʳʯ
ĵطްҲͻȻģ¹ҲǸԱҲƣҲѹһ֡
˷ûǮˡҲˣĵطĺҲ߹ҵ
ŽҲ⣬ܶѹزѾˡʷļʵۿɶûʲô³
еǮҲô٣ʼȻ˵ˣǾǶɷˣķġ
һˢۣܽôֱͭ춼С
ŽɵĿһʣ£˵һôڳﲻ˶е˰´ɱ
Žܿʹӻץסʲôϸĥһ£ﶢʵΪʲôȥʡҵأ
һĺϤǵ˺ǡҲҰǵС
ŽҡͷҪ˵ı췴ƾأ
һС˵ûȷ֤ݿɲа鰡۱ʲôǰغãʿҲȥġ
Ҹ㰡ƵҲٵġȻں׷ֱڴԹˡ
棿
ԣֻҪǵƬС
͵ĵƵ𣿡
ԣҸͺá
ã¹ĥһı췴ݡ
˷ܵ취ʱ֪Ҳˡ
ûſӭӣֱӺſ˽ȥЧŹ¹ٹӭ´ˣ
ֲˣȥٲְɣ
Ȼٴ󣬵˼ҾλߣֻܻҲǰɡЧҡͷ¹ѱþ磬Ϊ´˽ӷϴ
ɲңǻȥٲְɣϰرһң˻Ҫǣ
˵ţṰ֡Чɫһ䣬Ҫʹֵģ밡æתͷ
Сȥٲְɣ
ǣˣ
һȥ˹ٲ֣һ̿Űʣ˳ŽģǱ߳˶ٷҲһȦ
һҲžˣֶŮȻװҲˡ
Чǳȥǹ꣬һȫ졣
ҲûʲôëһʳϰʲôģҽǻЧǰβȥģֻܶһЩע
֮󣬴Ҿһʼо췴£˼ǺҲͬˡ
öŽ裬Ƶ
һĵĺУ۵ĻͷӡŹʱرųҵԼĴڣһ߳ɽ亣ζһı췴
ﻹǸǮɵӣصһĳǮĶֵС˵˱׼ˣͲĳط
ʲôǮԭķ񣬻ܵľС
ƵʮӣһʲôĶ¹򣬸ߺꡣ
⿴Ƶ֪ҪҺͷһ˵Ľడ۾¾ؾ׸˱֣Ҳ³ʲôӣǮҪ
ΪΨһľκβɾĶڡ
Ƶú󣬴˼顣Ȼ̫ԣ㹻Ϊ֤ˣЩҲֱڵģǱĻᡣηɱ
ȷ©Ž˱ȥˡ
ߵʻڰţѾʼܵǲˡ
ǲ֪ǣҲ֪˰ݵϢˡ˰Щŵĵ̣ʱ̹עʵĵ˼ͷɸ봫鵽
ЩкԼĴҲı˼ıĲ췴ıȥе·Ͻɱʡ
ΪĸֳӣԼɱôˣճ൰⡣
ֻҪһܻصǰǵĲƸһ¥
ҺˣɱôˣĿɲ٣˭ûء
ĿǰѾץһЩпޣֺгļһֻ󣬾ͰǱʬӳȥȻ󾲹ͺá
98
ԭƻºСӣĴǱߵׯ԰¡
ƺҲӰ췴ƻҲҪרȥ֪ͨ񡣵ȥ˺иҲӦõˣһжͺá
Žһ˰ϢһһϣڴһиǸȥ
û֣ŽС˳ȳǹ۲ܡ
ɽ࣬·ޣٵ֮ǰߵĹٵҪ㣬ֻؿƽһ¡
ʱ䲻ѩġ֮ǰĹٵʵˣƻˮࡣ
Ҳˮ೧ִҵˮӿġĳӣ껹Ҫء
ʱڷơڻҲʯա顢ɸ⻹Ҫ׼·õʯӡ
ٸͻû·ϻܲʱһӶӽɽ˶飻
ȻڱԹˣǰǶȺɱ䵥ģٵȺһֻѾˡ
ٴʱϵŽɵתͷ˵ɱǲɱˣ
ŵĵɴ۾ŽĶͷûհ˵ʲôأ
ȥģ˵ġ
ˣǳ˲㿴·ϣм˼ҵģǨƵˡ
궬ҪǲǸܣ괺죬ܶضû֡
ԭˣ
ǰֻǰһƬǸˣߣȣǱ߿϶ǣ
˵ǹȥһһ
ǹģٻΰɣ
ţϳʱǣ
ҲЩˣǴ򲻵ǣܴһЩʵڲлܴЩȥȻ´˽̻ʯ̿ʱ򣬻ǼӰѲã
˵أһ̽С˳ͻȻ磬ǰˣ
ƥʱҲͻȻ˻ǰŽԶȥֻǰٶಽ䴦һŮˣιϻ֧ɫƤҲȾ˴룬֪ǻ
ˣ
ȵȣ
ŽʶľͺˣæֹŽȥص
ԾβԡСӣСųȥСɽ档
ȽұҪȥ̽·ģ
Ǹ»·ΣȻŽҲٶײŷ֡Ů˱СɽݵأҪǹȥױΧ
Žͷȥ˻ɹȥʱȻСɽ滹иСҤҲˣȫ棬ǶԶ
˿ŽߣȴܿŮˡ
֮⣬м˴ʬ壬Ϊ˲©·˸ɱˡ
ǴݵӾ֪Ǹ˵ŮҲǹġ
ĵΣȽͨɻȥ̽·Ÿ˵һն鲻̽·ֱӹȥˣڱ
Žһ˹ȥҲһļʻ飬ͻȻ֡ɵֻȥ̽·Ҳȡ
£Ů˱˵ĳɹҪЩ
䣡Žһֿ˵˹ʮˣȫ棬޼ףȫֻƥ
˻ܵͣҲû֣·ǸνŮ˷ˡ
ֻһͦվϵļʸҲŴӱһŹŹ˻Ļ
ౡౡౣ
Ƴգû˻Ҳļһѡ
ţŮ˷ߺ޵ĿŽߣļһҲ¶ͷˣҲˡеľֱŽĴС·Žơ
ǰΧҲûſǹǹ

һٲʱеŮ˾ʹһŹҪ䡣
ŽŮһȫɱˡ㣡
աագ
ʮһͬʱļһʱһ롣ŽǾӸ°ɣʱ嶼ҡ
ǵĻ䣬쳷Ϣȥ
Ů˾ֵĴһҴ˷ӦҪʱѾʣˡ
ҪʱȽһǹȥұ۾ʹŮ˵ļιˡ
˵ʣЩֿԣʮյвŽǽ
ٰܵļɱ꣬ȽһСɱȥŮΧס
Ů˼ܲͳذ׾ҪɱȽʱ÷ɵֹǰæס
ɱĸɻƥʣһܵĿ죬׷ˣֻ˴
Žٴβ˻һȦȷû˺
Ů˳ûаɣ˴ӷһЩϵĸԭֵ⣬ٻ
Žʵ䱾ˣκ
ޣĹӣûʸ˵
СҪֶˣ
ɱҡ
ʱҲǣˣŮ˿;ֵƿڴҵ
Žϸһ£ͷ˭ɱ̰ˣţ
ޣ̰
Žҧ˵̰٣ǼͨԻʬôͣ
ߣΪ˴ɱɱΣ
£ŮɵɵӣŽʵʲôţ仰ȷʵջڰֵˣɱ˰ɣǼ·
ǣ
ǹҪ۶Ů־ֵˣɱңӲǣ
һҲˣҲǹˣ˱ϵĹͷ
£װʲôװָʹŮٰգ˵̰´˺ķŹ㣬̷˾㲻֪жɱ
Źҡ
ʱ̣֪ˡЩ֪ǲϧ
ϧѾˣ˵ֵʱͲܻˡ
ѹһȥ
99
£벻˶ˣ
ڴʬ壬Žһֹһ䡣һ֮֮ǼҾ
Žͷû˵ʲôͷĴ˼˭ҶһЩ֮͡Ƚʵ磬⼸Իô죿
ȷɽǰ溺֪ͨعٸͺã
ǣ
ЩŽصִǼһʿģǱ̷ִģӵַմɲ˵㣬ֻˡ
ķִӵЧٵĻǹʲôĻǿԵġ
·ŽҲ˻ʱˣĴڵ˻̽·һԾĵطͷɹȥ̽
С˻Ƕ̰壬Žִָܱ˻ԼʮءҲ̫ܵذ壬ʱ磬ƻȫ˻̽·
ųŲ֪СУ۾ȴһ̲ͣɨܡ
ССʱǶɽ··ƽ̹ҰҲ˲١
һαֱĹٵԼеͰ꣬һƬũĵΣ˵Ϊ޴
Žҵġ
˻ڹٵĵͿӹȳһûз쳣ԴźšŽ΢һղǲɱʧܺ󣬶Էʱڲٶˡ
ͨһΡŽͨԽ
ӿٶȣ̤·ϣһȻڶнٵжʱͻ
أ
һ죬ǰͻȻǰأţǼ죬ƥˤϵĻ⧲˱˦˳ȥصˤڵϡ
һ͵ס䣡
˻ԡ
ʣµĻۼֿ죬Ͻס˦ɳȥĻҲһ䣬Ǹ֣ͻ״Ӧġ
ŽﱻߵòײͷסΣһʱ俴˻Ļȳٵ걳ͻȻðʮԴźš֮ǰһֱſںõĵģȳźű˴룬ŽעҪڹľԺ걳󣬾ȻЩڵµɱ֡
Ž󺰣׼
ǷӦ죬׷׷ǹ׼ࡣ
ౡౡ
ţһּϮ㣬ڰԼϲ弸֧ûһ
мףɱȥ
ϣʮվֳֵǹźųΪ׵һһĿֳ࣬һȣݡ

Ҳ֣һڣǹ׼ǰļһһӡ
̫ˣһ˭ֱ
ա
ӵХǰļһӦءļһȻηس
ģȺͺ¿ıӵˣȽһ䣬̧־Ǽ䡣
ǵĻͣ̿ǵ࣬ҲöӵҾҲԾ֮䣬Ȼʮһ嵽˽ǰ
ɱ
Ǵһӵϴ̵Ѱһһϵӭȥ
ⲫսڹٵչǻǹһõ
浶ҲİǰĴβǶ˼ҵԶ̹ڴ˼ܽⲫأ
ڷˮתֵȶǵԶ̹ˣһôõĻףôĵ
Žûвⲫ˻ңٵӽǣѰҸܵĵˡܿ죬ҲߴһŻɫɮ۵ϺУֳһ飬ע·ս֡
ҵˡŽЦһԬˣһ£ʮһӷ򣬾ףߴǸϺС
ˣˡʱĴſţ̫̫һﻤ׼ʱ֧Ԯ
̫̫̽ǹͷž
һǹ죬ϣǸϺеüųһѪɴ۾ƺŷʲôȻֱͦͦصȥźҲûȥ
ʱʣµĴ̿Ҳţˡǳû𷴻̵죬ͱ߰˸ʣµļȥ׷תܡ
Ҳ׷лϰһܣ˵Уʼ̫̫һǹһ֪һô㣬ǰԤǵԤС
˻ٴεͿϸһ飬ȷ˺Žɨսûлڣ˭ָʹġ
ȥһսˣŽҽȥ鿴һ£˶¶ĴȺ͸첲ϡ
ŽֹѪֹסѪ˵
С˳ӣǻƣٻ˹
ǣ
ĵ磬û£
˺þͻ
ǣ
Ƚһ˵ĺ˹ǺеһǹѪֱ
磬ˣʮĸˣжʮУûбϢһڡһӲúܣʲô˵
˵Ц߹ȥŵѪĹͷҵҪӲҵĵӲ
ǺпеĹͷһ˿־壻
ϳˣ֪ʵһӣȻҧ˵
Ž˰֣ɱ˰ɣûáһЩӣʬӽȥǳ
ǣ
ʱǸкˣɻûüģͱһԴ
һȦûбĻˣҲûбˣƺҲҪеóһ顭
ƥƥˣû˵ƥŽ̤ѩܵĿ죬һ·ͷģľͱˡ
Ž˾Χ´ţ͵ִȻ̸͵ʹơϺõսܷ
һδɱɻƥһȫá
װŽָС˳Ӳ˻⿴Ŵٵ˵ķ羰ȴû˿ɡ
˲һ·Ѿδɱ·»ա
Խע⣬߾裬ս״̬ǰһվء
յ

100˲Ű
ƽʱ뺺سǻжʮ˻﷢һȺİգŮ׶У
ڼ۵Ĵ·ʯӣϻа׳ھ䱣
СȭͷʯӶѵһһѵһһͷĺԶ
ӣﲻȱƥ޻ǮҲԼð·
Ȼı֮ǰЩҲ̫װɡ´ˣĹٸ˵ˣǰԤ֧Ǯ
·ҲڼţһɣٸȻܡ
ǮͷǮǰöʯǮģŮ׶С
Ž˻Զ۲һ£ȺҲд̿ͣôȥ϶С
̿Ϳ϶֪ʵҪһɤ´ˣտ϶ù¿ͷȻɱҪǵĹĶΧ´ˣʱɾ鷳ˡ
ôƵҲƣϵС·ðǰߣȥʮҲʵǧأֵá

硣
ŽȽֹ䣬Ƚȥͣһᣬɳһȥ֪ͨͷۺͷͷһ
˼Ǹǣһ˭ҪǺ´֣һʱ£Ȼάðտ
֮ԽȽ͵͵ֱΪɳȥҪƵصǸ֤Ϯˣǵӡ
̷洩ͨ·˭·ƣ˵˭õ¡Žһ㶼ȽҪƹȽֱ˵ġ
·ƻǰǰӸһƣ
ϵ·˺üӣѪҲУȥȷʵǾһսӡ
ӵۿһƣæĻλˣкηԸ
ѹ´ں棬˴ɱҪͨţһ᲻˭ҪǺ´ˡ֣¡ҲҪǿάֺ򡣡
һɱ֣ɫʱˣˣ´浽ˣ
ţ
ҲĿ浽ˡʲô˼
ۼˣˣʵڲƵɣߵȻڰպߣҲ¹ˡϳʱնѾˣ˵´˻ᵽҶأʲôӶб۵ġһ⣬ڿնﶨд̿ͣ
⻤æڶ㱨һյظ˵аȰջص˿϶࣬ǱǵġȰѿԱ»Ϲ
ۿյĵͷףףСľţظӣ
У
ߺתкʹһᡣ
ʹǸȳϱޣʮ꣬ģ֮ǰǸҹʲ˾˸ʹҲ٣ǰá
ϱʰ࣬㸧ӣҲܰš޲м㣬Ҳŵù
ҲǸˣ£Ҳ̷׳Ϣ
ȻȥϢǸԼֽţ߸ɴߡļǿ֪̿һܶԸģ
ڲǰջǴ̿ͣûġЩ϶סȻסǿ϶ûˣȻǸ̿׼ġ
ֺã־ŵùˣϢռƸߵ㣬ÿ˷ֹһΡȻְŵùֲõǸԼֽš
Ҷϣֻٰصڵж˻ǹҲնϣòסϿڡ
Ųɴȥʯӡ
ֻˣʯͷʲôĶ´Ҳβɶв
֮ԼҲԷԼƸߵվȥ
ûãʵڻǵĴӵ£ʻ˹
ǿйٲ龭׷̧ͷ˺սǲɫסˣ𵲵ùүȹ
ն˵·ߣͷʯӡҲмˣ˸Ų
ʱȺкȻ˳ɤӺһ´˵¸ˣ
һƽˮһʯͷԭİնʱɧ˷еĴӣ˿Բ򣬵´˲ܲ
ҲٲվǸˣûüڶͱһ
Ǳͻıһ޳ûţ´ˣǵĶд̿ͣ˭վ˭ĹŸ´´ң
ͨҲ׷ǰάһߺһ߽ͣ˭ҪվǴ̿ͣΪ˴˵İȫɱۣ
һ̡֣׷׵ĵĿȥ޼๤öˣžСǰЩӷǣôҾһ;һ÷ɢͷɢ
ҶģʾԲվ
ʱ˺´˴֣вôҼ´˵ĵ
⻰ǵͷģûվ̧ȥҲˣ˭ģ
ָֻܿ߰򺰻ļһ̿ѹû̧ͷͱһ䴩̫Ѩ
ҲǲŻϹĶģ֪ȳ˵ôãŰɧأû뵽ȴһ
ôһĴ̿Ѿ׼ˣһﻹڵȻᡣ֮У˶ϡ棬֪ǰҲ
Ǻһ·һҪʻŵ˺ǿ϶ǿ䱸ٴɱĻѶȻӴ
Ӱնм䴩Žڳ͸ķ϶۲Ķ
ͻȻһȺС½Ծıɱ˹Ҳϣ͸ǵһߺ͸Ͻ㿪
ôŷֻСأôʯͷĴءˣֻŰصعɱȥ
޽ʣµܵǰŽߵĻһܶûã
Զһնѹһλһ߾ҪһҶˡ䣬ްŵɱ
ŽЩһҲԵͷ˲Ű
101޻
ÿ߹һΣһε۾ͻΪöЩ̿ҲǷɢģ޷ۼһ
żһͷᱻɽ
˳ͨȺҸһʱ·ߺȻһ۵ͯҿˣ
ȳʶļ̌ȥʱŷӣ
ӣ
ȥˣֻüƫһ£󾪿ֵĴһǱ߿񱼡
ʱ·𶨸񣬴ѭȥֻ·߶һ˾СкһԴ˵ްͨ죬˷ܵس߻֡
ޣ
۴һֻĿļȥСкĸһϽһѣӣ
ѾˣСкϣ
ӱ˵Ķʹ޲ѣ޹ȥֻˣǳöӣ׼ޣҹ
һ£ҧֹסһεε˵СкҲ۲ˡ
ȳȷȥʱͣŽһ޺ͻ֣뵽ʲôһ޵Ķӣȷ
æͣ͸׳ϳ˵Сǲǽ޻ǲֵģ
ˣֵģʣ
Сķ˿Ҳһ£ûпص˿ɲС¡
Ѹϳ޽С˳ӣ³ÿޣ
ǰɣӱɣ
ˣȮֻСˣ£
ȥȥôϻ
ǣ
ȳȥˣ۵Сǲǽ޻
شˣ޻˵ǻӣû뵽֣͸ɴ޻ˡ
ŽҲˣĬĬĵͷڻǹ¶ĸʾˡ
Ҫ޻ﴫͥ˵Ϊͽ
޻ǰñ¡Ӫ˹¶ʮʱ͸ԳսΪ㽫زĺӪսǰ
һսƵ۷壬ﴫͥ˵ﴫͥҲɱġһ꣬21ꡣ
ñΧҲǺӪȳȥġĿǣλܹ˵ҪǲԳɾŹɽܣԳˡ
ݼأԳ뱱ԴѶ¿ɵãݱӣ亦Ψ޻ʿ䲻ȡһʿӣ֮
ϧһŮŮС𡱣ԳץһЩŮ͹ٻŮҪȺ޻Ϳˡ
ҹɱ
ﴫͥ޻𣬿ϧڻûҲ鲻ĳ
ͬڱĹŮֻɱŮ踺أֻ汳ġãǸӣҵȟR̫
޻ҲޣﴫͥҲԣʶˣոСʲô
ԹްѶӱŽӽһСȥִơ
棬̫̫ʡǶڣŽæ޻Ͻˣ
˼ֻƣɽ˵ơСʶˣϳˣ´ˣ
ɽ硣
˵Ҳ֣
ҵκˣʹȥˣ
ã
ʱ棬Ҳ޽ţ
ǰɣ˵ˣɺһˣȥüһ
ǣˣ
޴ĿԶ۹ļĽޣϲӺ´һˣĸְ
ȥġ
ϵŽС͵ִţЦզģСӣСʲôͷ
ǸǰɡŽ˵ʵ˵ĸһӸ¸ϣ
簡
û˵ֻ˦һޣǰʻȥ
֪Ǳɽ磬Ҳ֪һЩʲôģŽҲƹ˵Ҳǡ
Ȼţǲ뿪ʡ
ͨǶʯ·طǰϦʱصĳǽѾңң
ʱŽ򿪴ţʽӵ̫̫ҲŽˡ
һ̫̫ʵ޻ô£
ġ
Ž˵һ£ջ·δɱ濴Ϸ򰡣
̫̫ߵܴūһ²ؼ߸߹ضԸԼֶβ
Ԭˣ
һ棡
̫̫žѻǹıŹŽҲûʣҡͷ߰ɣȳȥ
ʵˣŽ͵ȥһţ̫̫͵óȥˣȻᡭ
ܿ죬ǰȽǰһԷ׼ʱ
̫̫ʱ˵ȱǡ
ȽֹźʵԬˣôˣ
һӹϳǽʮӺٽǣ
سǵľٵ֪̫̫ݺҲæӦȥš
ûãʮ͸̫̫˳ǽȥ
ȵʱ䣬Żǣֱȥ˰һûˣ̵ǿŲ١
쵽ʱ󣬼ֻŸӺǵĳڿնзȥ
ǽϵ̫̫͵ȺʱһֻȫּһֻڳǽϵŸ롣
ŸĽϰССͲͲװŸոдõš
ѵһ١ʮһʮʱһ̡
̫̫ˣɳģ
ӵĹصطˣˣ
ãһֻӷɳȥ
ǣˣ

102º
Ǳˣʵõ諣ǰ˵ټѳλ
ҲСˣʮʮˣڵֻǸţ֮ǰڼ˵˽ӹÿͰ͵ģĸ׺޿֯Ϊ
Ȱȥø簲Ÿ£Ҳȥ˵ˣο෸ȨƵɣԺĽ
ʵֻԼֵ֪ӹҲզء
дȫšʥּģҲֳĻȫҡ
Ҫ˵ʿǧһΪԼ֣ȫ̽赶ɱˣԼԶɸɾ
治̰٣һӲ̰ƲɫճԴֲ赭°ͱڼң󳼾ۻ񣬵ܸȥתͷͰ±
˵ᵳӪ˽ɣԼݼ˶ţһ㣬˭
ڳ꣬52ſоˣĸ½Ҳһȥ׸֪оˡ
ʮϿнʿʱѾˡȻ˻ݸƹ٣ѳӺŮݸԶ֡
諺Т˳Сĸѵһ飬˵ĸҲ֪
ʿԼֵҲغôةûСĸ½ϺéҲ֯ˣڼ諴
ҲûʲôˣŮ±½Ű꣬òŵչ׵ĵܵܣ˻öΡ
ڱһͣΪҵİȫڡ
˿̵ú諻㱨깫񣬲һ䣺´ˣةʱλ
ȿȣ͵ܣûˣôʽ
ԣ֣ҼС߰ɣҼһ󡭡
ʲĿһۣ룺ǰɱźʱôûŸһ
ȴ˵͵ܺγԣ
㻹ңҿӣʲô㲻Ҹɵģ꣬ȥʿҲð
͵𼱣ȥٲֿ˵ɣ
ٲ֮ǿյģҲӹ̹ˣʲôÿģ
߰ɣĸ½ôԬҲɰġ
ǡ߰ɣ
ĸǰ˱ģɵĻҲûϣΪǽĸ׶ء
صĹٲֱȱسҪһЩݸˣҲҪġҪӦϱߵءƺأԼߵķɽءɳغӿѲ˾ʯȪصȵأ
վڲֿſڣſտյӣü֣ٲֱǿյģ㵽Ҫʲô
ûлشֻǶŽ˵ͷŽ⣬ָŻǴ򿪴ţֱ˽ȥ
諵ĸ½Ҳ˹˼ʮˣͷ׷壬һ˫۾ﻹһ˲ᣬôʱܹȻڰ칫ʱġ
´ˣ˺£½ʵһ¹ӡҲֶӵϲ˸Уһ˿˿Թ
ʿһʹǰһ񣻡ĸ԰֪꣬ˡ
û꺮ůĻӶ˵ﶼܿǱ˴˵Ĺػʺ
Žڲֿǽľţһſȹ̶̳ȣȻʵ˵ͷһƿš
һƬҫ۵İ׹⡣
ʶ۾½˰벽ܿסΡ׹ɢȥǿڵľʱĸӶ˵ıͱ˵һοһޡĿɿڴ
⡭ǡ諵ŵϴ󣬰ϲ£
ȥ˵ȿż
ԥһ£ĸףСظ˽ȥ
ĳ֮ǰÿһλִĴԱһޡ𾪡ãȻšʣĿ
½ϵǱһЩս˲ָؽѾˡ
֡⡭Ǻδ諶µʵ
Ǻʻ˵˵һ硣
ظʣһ˿ӵɫ
ҲҳA4ֽ´ˣκص嵥Ŀ
諴Ľӹһֵݸĸס
ʱȺĽʲôĻûʼʣߵſڣŽȹӣ
ã
ʱûִķӼǣǼƻȥʹϾһûʹ˵
̵˼ת˵͵ܣĸҪǣȥʹ
ݡ¡ʡʹ
߰ɣ֪ΪΪθҿ
ٴδ򿪣Ǵķãĸĸʽȥߵ̫æ񣺡ū澼´ˣѵȺʱ
Ĺǽ·һ޹һӶ̫๬ŮĸӶʺź𾪡
諼ܻʺһ̣µģ󣬶˲˫һֱӹȥ
諣ݼ£ݼʺ
½ϣݼ£ݼʺ
첽ǰ°䲻ض˵㣬ǸѵõТӡ١ù١һȻ鴫
ˣҵ
һߵ½Ҳܻʺһȸ·ߴ磬Ҳ˵ɶȻҳ̵
ӵݼһԼٴοʱֻʱǳ˶ټ򵥶µķִڳǳǽתһȦ
˻½Ϸ˸Ʒ˵ھ·ʱˣ½ϻϡ
ƷǿʵϲŸģ諵éҲУֻǸƷˡƷ£ƷͲܳھˣ
?һƷƷƷ?ƷˣƷƹˣƷˣƷˣƷˡ?
·ʶһھɫ˿ǵɫ˿Ʒˡ
ͷͼҲһһƷᣬƷϬᣬƷ̽ᣬƷᣬƷ¶ľᡣͼηƺסʨӡɡݡƷ¶ǿȼͼ
ӵ·ҲˣԼԸĸġϱ˸лʱҲൽˡ
ûȥܻʺǷִ˵Ҫ̫̫塭
103
ִ̿ʱ䵽ˣͣʣŽţٴ򿪡
û뵽һܽģСȟR
ôˣ
ȟRҲ˵ˣֲ壬̫ӵĻ˵űҲãĶ¶Դ˵Ȼʡĸ˵˵ĸƨƨ
Сһ͵ģİ˾֪ҪˡСȾܣʼĺúõģŵ̫๬ŮһͲˡ
֪ˣҲ֪ɷ칬ҲҲ
ܻʺǹʱЩ̫๬Ůҡ
ԸĹſˣҲûȟRִܵ
ãϹˣ
ܻʺһ۾ͿȟRȻŹÿġ
Ȼô˵棬ҲѵӣǰԸ̫ˣ°ɣ
ūּ
ǰѵޣǰѵӡܻʺŴ25¥ıȟRһٽ̡
Ըʴȥ·˵Ǵ˴ǳȥ䣬ȻŴ½̫̫ȥȫ졣
˶ˣЦŶ˵ɩȥҼһ·㡣
ȻϢİȟRڻȥ
ȟRһ飬ʼ۴ޣҪ̡ܻʺ󲻹ܲˣһĺһ߻ؼҡ
̵Ȼ֪ȥĪĿȟRһۣ㡭
ĿĳڼʮӰɣűҩˣһˣ;ȵ
ӣǱߡû
ĬĬĵͷŵĵôСˣ
İɣзִ磡
ֵӣŴ򿪣Ǹźĺ庢ӵܻʺֻǺ֮ǰ۴ޣǶµĲҿ޳ί
Žӹһܻʺһָ̻ȥˡ
Űɳϣƨɳ죬ҩҩĹɳʪһƬˮˮ鶼С
ƨƨǺ׵ģҲ۵Ĳûҿ޳ֻСĳҭ
̵ĵʵ칬󰡣ǲ̫๬Ůûҵ
ܻʺķ棬ط˭ȥң
ǲ󣬰˵С겻ȥģ̫Ǹطˣ
ôȥģ
֪ʲôʱѺˣƿǲ񲼾ܽȥ

Ҫǰǿ϶ڷǰͷģԴӲŵļҵ׺Ҳںˡ
ʱҲҩˣȟRС?һʳָһƿAḌȟRΪЦ
̶һ߰ɣȥλ½̫̫

ҽԺ߻û꣬˵ִͨ£ȫǱס
½ߣ˼һʼЩ֪룬ЩδʹŰµҽ˽ġ
ż﷢ϱţ˼ҵ廹ӲʣЩӪЩƶѪҪעϢ
ŰЩת½ʱ˼ҳĬ˺ܾãȻ̾˿лС㡣
ִȥ˲޻
СкѾˣڴϣĵ컨ϵĵƹܡ˽һ
¸ϣҲˣϳʸȻֿ½ϣ½̺ã
½ϿͷԵСкЦ⺢ӣǾ
ҲǵģôܶԺôص֣
ְ󣡡޻æ˵ǰҺΪ˱¸ϣ
½Ͽ⺢ӶµӣиϧúӣúˡԺҼ档
лл½̣
£ܸﰡ
ţ֪ɽ£ͨ˲֪̫ࡣ
ȟRתͷŵ󡭡⣿
Ǹףʣ
۾ʱˣ񿴵ͬļһİһСʳ
ԣĸ󣬸ֻ򴺸ƨƨ󡭡ü㣬ĸ󡭡ף
Сһ˵ţƨòϵ޻ܻʺҲ̲ס
޻СܵܣҲɽ֮𣿡
ϵ̫ӣ
諸ϽС˵ӣл̫ӵʹͣ
ޣл̫ӵͣ
⡭񣡡
껢ӣִŴҿè˿ˣٹһҪˡҶܲᣬЩҲ̻ƿϴܳԵˮ
Сϲ̣֪Ժû̻᲻ϰߡҷˣܰɡ
ϣ﷢ʣԼĸִһȦ
諿˳ĿƷ˴ЩɫѡЦݵǣͬпǧ
ͬණ޻ܻʺǮģԵõһѣʹ
صʱѾҹˡĸ˯ţֵӺͶŮȥˡ
ʻڰˣ諵ȻЩȸȥʱࡣվڹٲſڣϤسǽֵȻһжòһˡ
֡Ȼڵ
ţ
Сͨˡ⺺أСһغá˭붯ȴСܵʬϿȥ
ļû˵
104̸
ʱԬһֻŸ˹лżССͲ
´ˣڳǽϽµŸ롣ӳɳȥģһֻȫ
ʽӹͲȡţŵƹ⿴ɫ
ôˣʵ
д̿͵ߡʽŵݸ֮е£ɡ
諽ӹţϸһ顣ϵǣûбֳ־ŭ¶һ˿Ц
֣½С졣
㣿
ôֲСܵı£ţСȻǸ⺺Ҳ˼ˡ⣬ЩǸʲôģСȻں£Сܾ֪ƿصġ
ʿõ˫˸ź۾Ц˵
ãǾͽˡڣǺʱ׼ʱ֣
գ諴Ͼʲôѵһ֣
ԣֹ𣬻أ
ҡҡͷֳ̣ﲻ޶ԣҪһЩˣЩŸ룬ǾȰѳˣԾƱ֮ƶԸ
οĵͷԼ˵θõб£ô࣬ԼôԲУ϶˸Ĺ
˵زۣŮŰ֪꣬ǺòȢϱӡ
ﻹõģЩòõأǰ¼Ҽ˶ʿ尡
ʲһᣬļ͵ܣȥɣĪõõġ
ţ
ͻŰ峵˸ӣװģ½ҲŸִȻ滹޻ĶŻ
ʿ˵ıӰͷҲصʵԬˣ͵ĵϸ֪𣿡
֪ˣĽǧ̸誵ͬ󱲣ûʲôӼ䱻˰ǳѹ
ͽĸ߽ܡ֪˺ûйϵ
߽ܣȥִʺ̫̫Ƕ֪Գͬ磬һ췴ġ
ǸԳɴñλͶֺ֮ܺãܱ֮һ
1645߽ʾʱѾͶ峯ĺܱǸ硣Ѹ߽ܹȻ߽ܺбȫɱʷ֮䡣
߽ܺϷ˵ĸһֱܺã˿ֻ¹ٸҲһֱû檡
ΪȶģϷӸԪ̸ʦʷɷʷɷԸ߲Ϊɾܾոᶽ̫ǱΪӡ˾ʱά˸߲ƣδֹòֻ塣
ҪǸǱ˻ˣҪʷɷûôߣ֧кܴʻᱻա
Թʱ̸ȴţйϵڵưطҪǴӭ¡
ںߣȥͽҵ룬ҲӦˣ֮һֱϱУ鱨顣
ʱûߣ˵ǻҪ
磬ΨһŮĲס
ٸ£һֱ׷Ҳлɶֻû֤ݡѻɶץʸףһҲ
ҲΪгһս顣ˣΪ¡
ӭͬ£һɱʣٴȥ
۲һʱ䣬ΪжãҲ˷磬󲿷˼ִаɱ񣬵Ҳ˳ˡ
ûгЩִģһץ񣬱ץסɱʹ»˺ϼҡ
ҲаհаѻɶץƹǣշתʱѾѻɶɱˣԭҲ˾͵նɱ
ȱڣʹӦƸˣҲۡ
֮諶ΣƾݣҵľڣҲ鵽֡
ɵĶѾˣץŮĿҪ׸Сӵģû͹ȥŮɱˡ
ǱˣͰı´˰ɣ諼ҵСѾͷ̫Ůˣ񣬸ĸΣϻҪѧϰգҲֻ̣Ѿͷ̫ˡ
죬ҲǸոգ֪ƺ´Ҫ֣ڲԼˡ
СӳˣҲ
ڵĴǰĴˣɲ£´飬ʱͽܸ߽һ
ҹسһץ
ûȥ̸Ͳ죬Ұÿʮ˼ҵšÿÿһʾǷţȻһ仰ţд𣿡
ʸڷϣͼһ⣬̸ƷʱץʮˣȫؽõĴΡ
⻹ɻɣŸʮֻЩ˶ƹ񡢵С֮ģںи
ڶһ磬ڳſһŸʾֻ
ҹɱ´йؼϸʮˣйպնͨ籨ߣͬ
ʾһضˡЩԭ봫Ϣˣ׷˻ȥҲ
ʵ֪Ϣֻǵ˵һ䣺ɵĲ

105½
캺صİûȥϹǾۼſڣһأҪھն˷ˡ
ĲΥʳ棬Щ˴Űյ棬ȫˡ
ЩԭΪǣֱ̳֪ˡ
ǻøɵȼ֪ϸֹЩλϰѻȥףٸһĻᣬǱץס³֣ҪνϢϢ
´䣡
аٴιߺ
ˣϹϹϢϢٸǣЩ̹ˣպǹٸԼĵ̻Ὺ֮ԱḻҲҪ˺ܶ࣬Ҫļˣܸ١
ССҲٸ̶ˣ㡣
лү䣡
½ɢȥʺҲáɸ߽ţԭŵ̸ͻȻǰ
´ˣְ½
ЦǺǵĵͷǸ߽ܵ°ɣ
̸ȵĿʣ´֪
ţ֪ԺһйҲᱣ٣̣
ְߵлˣ
ʼĲҲٸԭְΪǧ
л˺⡣ְˣֻС´ˣС㳤󣡡
ɣõһҾͰˣ
ְ
˵£һߵŽҶˣæ˰ԸҪȥ롭
֪լᡢִᡣǵ䣬Ǵ̣ͨ˼һ㶼ǻؼסģʱϢ֪լ䷿諼Ҿסġĵطһⷿס߱͡
޵Űɢȥſڳ˺һŹͨ
諳ԺѾˣСŮһˣء
֣ܳɷְˣְӭӡ
ãáЦǹɣسɴɡ
޸諴ǰãԺһţͿ޻諵Ů±¶Ժһһ֦ڵϻʲôڽ޻֡һ˱һûƯ޻һ첲֪ţ·Ҳû·
ӣ޺һ
޻̧ͷһ£漴Цˣ
ܹõ۸޿㿴´ߵҽεˣһ㶼ˣ
޶СӵֱۣۿЩ죺۾ͺá۾ͺáǴ󲻺ã󲻸һ
ִ󣡡޻˵´˵ˣΪ˱¸ϣ֮١Ӳִ󣡡
һѽ§ʣ˵
󣬻Ҫ½֡
ããȥɣ
ʱʴ˳æɿӣ񣺡С޴룬ݼ¸ϣ
ɡʰڰ֣˸öӰ
վ֣ЦЦ¸ϹˣСӾǸƤӣϷߵġ
ƤƤ˵㣬Ӵź˵м
¸뽲Сء
صﴫͥˣոͽܴ²ǰЩиٴΪѰҡռɣϲٹ۲죬Ѱ֮ˡ֪Σ
һﴫ֣ͥ۾ֱˣﴫͥλ˫ȫӵﴫͥˣ
ǡ
޼촽ڷ⡭⡭Сζ밡ϵ·ܿҼһӣ˱ĸ֣СвԸĵ
˵ţת޻ӣ£¸Ͽͷ컯
޻Ȼ̫סﴫͥ˭⸱ģҲ֪˲õĴʵʵع£ʿͷ
úӣɡʷ˺ˣȥˡʱҪúøѧ£ΪЧҵ
ţ޻ص˵ͷӼסˣ
ִӻͳһŽ޵Ǳٵľټţ˺ˣһȥͣ˳ѺһӵءģɵίġȻξͽܱضڡ
С˷ģСһģͷۿֺˣСⱲԸûӳͷء¸ϺЯС˾ˣҲܱˡ
˵ʲôġļ򣬡úûţɽҵӣǲ
ĨһᣬЦˡ˵һỰӶ˾͸ȥ
ʱšߵſڣȻסѹ˵ޣҸ˵¶⴫
һ㶣뽲
Ƕӣͨˡ˵Ź˵ϵĽ·Ҫ󽫾ﴫͥͽܣүźõԵ֡
޵ɴ۾·
ꡪһָ¶֪У𵽴¡ҿǸʵˣŸġ
޴Ƭ̣ȻȻ򣺡ֲáֲСӴС͵죬͸ùӴҰ͸Ҹɽӡԭǡԭ
˵ţּץס֣ˣлСˣС˻ȥһڶռ㣡
ˣȥɡڰ֣ס⴫
СףСףͷȳȣһͷˡ
ıӰЦЦתԺӡ
106¿ʼ
޻ص޻һ֣ûĶϱǿţһϲһ֣Ūˡ
޻һֻһѩҧ˺ݸ޵󣬿ԣóԣλ͵ģ
編Ƹһ飺Ҳԣ
û˵Сƨ̫͵ģҲû˵ִ顣Ҳûӽ·£
ں޲ðѶӹҶʣӳѩĵͷţţóԣ
ҲˣʵδԹ˺óԵĳʳҵģ˵ǲۼһˣۼҽ׼ң
˵ʲôء޺ǳһվ˵ͲϹˣŻȥãæ񡣡
ϱʵ𡭡ٹǮ
޵ðɣë̺Ӿʹ򣺡㣬ҪʲôǮû´ˣһˡӻҪѧ֣˼˵ĳڣ
ҵģ֣
ڼĵλǺܸߵģϱѵķġ

ŽߣŰȥϹҲٴϢĳˡ
ҲаţӷɽغõһʯȪءءǹ·С
·ôҲҪɣ·ȥȫһ·ҪأѲ˾һ£Ԯͻܿ쵽λ
ҲΪɱʧܺߵ·ߣϾѲӲǣ
ʵϣ·ҪǶԸʽƹȥģﻹǹ¡
Žһ·ĺֱصУܵУػͣһһЩʡ
û뵽δɱȻʮ·
һ·ŽȻȫ˻̽·Ҳûɱ£ƴ̿Ͷһ֧Ǳˡ
̫ͬɽǰ͸ϵأ̫̫һϳŵȴŸ롣
صʵ׵ܵʡһңŶǣ׶飬47ˣֻǸͯ
ͬǴȫģи21ĶģȥǱҪһЩ
ģҲˣأʶһͯǡԣʽ뾩Ժ¼˾ͨκοˡ
ǰڳʵ׸ʱˣӦ츮˸ͨеְϾ̲СʮʱְͬʿӾְؼҡ
ﵱҲİɡҲûةʲôĸӺϱֻæģûйְ
ʹ˸ƹٵְϱһƷ·ûнӼֻǺͳЩһɽơ
˱𿴿ʮˣҲģǰϾˮ̣һ˶Ժ硣
дһĵľ籾԰񡣽ʫסӹ˵ڣӰ临ӹпһʿ˴ʡ֮
һֽ棬԰ؾĩ˵¼ͽͣ˶˼
һҼڰشľ˵̵ֳ£ߵԳץϢļһڶվͰЩһ˳ǽϡ
Ҳûͷɰλʯͷʲôйߡ
ĹȻضȱ϶档ǰеıȫ룬ʻѺƶȻ˸е֣
һкܶԱա
߷ʺʾͷɸ봫飬һ֣
ɸ봫оԵģֻܵ洫Ϣ
κһָӣǿҵĹ鳲ԣʴӸӣģֻܰϢ͵Ҫ͵ĵطԶĵطǲܵġҪ·ϵʻţǸӲܡ
ҪϢʱϢ󵽸ϣһͻȲҵؼҵ·ɻؼȥӰϢ
ٰѱĵطĸӷŻȥ֪ͨˣҲ˵ÿݶҪһѸӣÿһʱ仹ÿ໻һ¸ӣιܽŸ봫ϵ
ҪǱĵطĸӺԼĸһιʱ䳤˻Ⱥٻȥˡ
ʮһʮ죬ʸǰиʱŹĴؽׯ԰ѾͻȻ¡
ɻǮļҶˣһЩҪƽʱ԰׸˱ֻ־ܡ
ҪȺʥּҲûǣֻɡ
һĲãճڵ˼Ǿ͵ظɱš
ŷŸ룬׼ɻʱŹرųҵɱ
ʥּοųҵıҲ࣬Ҳûʲô취ҲѾͻ˫ʱš
ųҵҲ֪ͨ˫ڵϢ
ôȥҺ֪ʱ˼ѹǲֹȥǸ״
ֻһߵȥ֧Ԯųҵһ˿ӱȥǸ״ûзǵŸ롣
ҲûȨפΪ˱ԼĲƲ˵Ĺȥ
ųҵĴϵ˽вƲƺ˵Ĺȥʥּߣ˵ȥˣֻӲͷƤ˵Ҫ֤ʥּ١
ʻûʱշתķɸ봫鵽˹
յʵһɱǰȥӹܽŹأһиǡ

107
иǣʮһʮա
վڸúõĴǰŴüͷ
Ѿ˺иĸʱˣаֻ̲飬δɡ
ǱѾᵽ˲Ծ˳Ƕ˻ȥĻɳȥ٣ֻʣĻʼҶʲôġϵҲˣһӽ
ү¸ϻû𣿡Ļŵʵ
Ӧÿˡתķɸѵ˵¸ҹЪţ񳿳·㣬ʱӦܸϵ
ǱߡѾ˵ѯˡȥʡ
̳ĬƬ̣˵ϵסҪϣϲסҲҪϡ¸ϵ֤ݣҲܶ֡Ͼûȷ֤ݣץĴ
ʱ䵽ˣ¸ϻûô죿
ΧסĵطԶ֣
Ļ̾˿˿äĿָӣΪѫٻ˼ɵġ
ʱһױ첽˽үſ¸ϵˣ
̾һ񣺡˶ˣ
һʮﻤ
ʮһ£漴Цλ¸ϣӿ湻ġ
¹ڣ첽ȥ
⣬ʵʻšӭǰȥ񣺡¹ٹ̣ӭ¸ϣ
ƿ¶ʽЦүõˡΣ
оҲ̲顣¹ѲϸΪʱס˾档
Щʧ΢΢ҡͷүϳһ𡣡
ԥһ£һᣬסˡʣи벻ˡ
ݡ£̲㾪
һѰ಼ۣڳ΢΢˵ͷ䣬ˡ
æҪ񣬱һѷס˴ǹУض޴˴ǰҪۿźŶ
̺֪ɷգ
ͨʹСҲǱߵ㣡˵Ȱ£֮˵ɡ
֪ԼϱȥһصطģһҲšףΪθֻʮ͸СΪĵƣ
Ҫؽɮˡı췴֤ݸ˹̡ǷαġıƵʱ̵ǳ˳飬ָܿ򶨡
£ˡʱ֣
ʱ̡˵㸮жٿ֮ˣ
ױˣǳӾдļҽԿɿ⣬ǷԼŵù
á˵ͷŹؽˣ
ʱɳѶ;վͨʱӦܵǼտɽֽŹء
ã
˵ţóһʥּȥʥּǼرϣץųɽͬﴦá
⣬Χסκ˲ýȥٲ֣ȥ㡣
ּ
Ƚ߻ظáıӰȥ죬Ϥ˻֣ᷢĲƽʱ˼֡
ȹΧסʵŽǣֱӿ˹ٲ֡ٲǺи֣ĺǽ಻ʮԲҪΧסŽ
ܿ죬ʵͬ½˹ٲ֣ǰסڣκ˿
ٲڣѾȺʱվŽʮȫװĻ
£һо̵
˿ɫĺɫŨƳϡһ³֣
֡
תߵױӳ˵ͷױӳӻͳһ֧ѣڴߣһ̴ٶ
δ䣬иǵͬʱ˳Ƶբ
ţڳеǧʿӸӿͬˮһԵĿꡣ
׵塣
̵ױĻɫڻ£ϢطĺǽǵĶɾ䣬ûзκ졣ڵĻҶ༯źͲţԺķԱȵ˷ֲԾʱױѾ˺Ժļؼڵ㡣
д̿ͣү
һлҹաţɱײĸ
һжԤ֮С
ţÿ˶һ֧һܣȲǰƽĻǻŵӭǵһܼĵꡣ
ա
ǹҹи̶ǰʮ˲䵹أıŵˡ˾ֵغǻ
һ翹ߣɱۣ
Ļ֪˭ţһƬ
ͬһʱ䣬еҲ⵽ͻϮ
ûִеˡÿ⣬ʿһ£ʿǿײľҿĴţӵ롣
ɮȷʵЩսףԵǰǵպô
ʱȫˡɮ򽵣ûһ©
ͬʱںие̡̡ǮׯҲȫ⡣ʿҿⷿĴţһһʳڽֵϣר˵Ǽᡣ
쳣Ʊ޹ϳʱԺʿɫҰֽ
ʣץûȨ
ƵشȺ߳νֻ΢ЦүϷҪץ㡣ԼҪ췴֤ȷ䣬ϷҲֻǷ¡
췴ʱɴ۾
ʽƵݵǰүԼɡ
Ƶһ۵ġںһȺСԱı췴ǸԼһģһġԼŵϴ󣬰˵
⡭Ǽٵģݣʣݺ
ǲǼٵģүԼȥ½Ͱɡʻ˻֣ߣ
죬廨Ѻ
108±
쳣Ƴз̣Ůɫʳסв̫ںҲȷʵȽ̰ơ
طʣʳߣγϰףĽڼʵطݵģȱǮмں
µǮں˶ദµȽôмȱǮģ
꣬Σʱ7000;ӡȼü񣬻ѰԮУӮ˲˵Ρ
ȻתͷͰЩǮӸ軧İ˻˳͢յĸ˰⣬˰Ŀ϶˰˰յĸ
óǧûǮͷࡣǰбԳɹ£ߵļҲܵ졣
ĴһʲɲǮȰǮãֻٲ֣ͷץסǧУ֪ʱûкڡ
쳣ƺһ·ϣȻţǿҵķ
ֿ⣬ϵĳˣš
һߣжй̣áһߵŽڰŪһʱ۾˳һߡ
ŽܲʶǼݱĶҲⲻʵǼν
ҲòȥҲֶӡ
ȴǰ£ԣ쳣Ѵ
ڰֵɰ󣡡
ɰͲˣ쳣Լóĳӣձó;ҿԸŻ
Żȿȡȿȡȡ
ĵ£ˣˮһ߿һ߸ŻãȻɨһȦֿˣָųˮˮ
Ȼû˴û˸ˮȥʱһ裬ǰ˵㣬쳣Ϊģܲ˾ͳȥӡ
ʱһߵĹ̴һڳǰ棺ݣ
ۼֿ죬ȥһꡱһͷء
ĿԴŽűߣŽ¼һ߿ȥ¼ɫ԰ɵ˵
ʱѾˣݶˣŽҲֻʵ𣿡
صȻأ
һΪҪ仰أ
ߣ˷ѿ࣬һ˵ͨ𣿡
Ҳǰ
ŽͷһŽֻвУ
û⣬ȥϼ㡢ա´ˡֵ̨ʾͺã
Ŷٸ仰㾡ôСáˣǸӰҲãӽȥ⺺иһ£úаն
Уǡλô죿
Ž˵ţָһߵĿһۣڰ֣жǰһѩ̣ģȣ̫ఴסӲȥ
˵һϳɵĵӰ¼ƬֿʼĵĳǧĽԹ⣬ٵڽźϳɵǶ췴ƬζУһĵӰ
רǬ幬Ե¸ʥּƬΣԼϺʹֵʵƬζС
ƻȫضһ飬Ԥ뵽Ӱһʵﵽ۷塭
ͬһҹصжҲͬչ

鷿￴飬Ȼ洫һ飬Ҫ鿴űһ߿
ӵ£ˡһ佫˽ʮȫװʿ
˭ôȵ
ĩر¸֮ӵЭһ׮ı
ıƣӺı
佫ҲϻֱӴӻͳһ飺¸ǩĴӵ飬ȥߡڣĩһˡ
˵ʲôʿѾǰһһҼסĸ첲
ͬĳҲƽͬʱݡһҹ֮ȫĻҪôͶҪôɱûһܹѡ
صҲ⵽ͬˡڰǰعԱͳϽĹģɮҲýǵĲƲ
ͳƣһҹȫʡ鳭ʮץ永ɮǧˣɻǧʳ˰ʯдԼֵ޷
ںиǣĵҵǮƵǺԤƵĲ࣬ʸȤģҽһܡٱ˲ᣬ¼⼸عԱˡɮ֮Ŀ
ַһֻһҳɫͳ
ôˣŽչʵ
Լʽ˲ݸ
Žӹһһ˲¼йԱлߵļ¼ڸѧʿ飬ӵطѲع漰Աϰˣ漰ࡣÿһʻ¸Ľʱ䡢ˣǵ
Ž
ǡЩʲôãΪһ·Щ˲ҪЮЩԱ
Цһ֪Ǽ¼νĹ°ɡ
Žͷ˲ᣬȻЩ㱡
̶һҹ֮䣬죬ٴαˣӴˣҲû˷Ҳûˡ
߳ң̧ͷҹաƲ¶һ£ںеĳǽϣЩ߲שʯӳյø
ǹ߹ЦСӣôˣ
ŽûлشֻǿգĬ˺ܾá֪ŽƵٵ£Щģ̽ʵ

ţ
˵Щ£ǶǴ
һ£ȻЦСӣʲôʱôˣЩͺ¿ͷһѪģĶԣҵǵ֤ݣѰֻ֪ɱһˣܾһٸˣǾǶԵġ
ŽĵЦЦû˵
ԶһĨǰס
죬ˡ
109´һƬ¯
ٲֻǿյģҪִĶнɻĲʱǼǣȻһٲ֣ʣµĵͨ˵ǣɻĹŶҩʲôִ
ĵطĽɻ񣬻ͳһ˵Ž·ʱţȻŽȥٴ
԰Žͣ졭
һִĶžƵûȥסҪһ޹ݻֻŽ֪ڵӣ
æĽŲմأҲ˲ְִһæˣ
ƺи˶æĳŽˣȻŽҲѵ굱شġ
鷿ңϿ˱Žһſ̵һСǸȟRľš
һŽתͷʿ˱ĳʵܣʲôʱȥ
񽫾޼һ¾ߣ
ǵĴӰɣ
УȥִתתҪһŶԣԺηηβ
ֶǧ׸˱ھǼ͵ˣ
ҡҡͷûʸִ֪飬˵Ľ㲻֪
ðɣģ
ֶӣһֱŹĸսĴǧ׸˱ھǣʵǷ
ڴǰһֱΪս˳ʮһͶʯԱȫ
ʱʯ˾ѾûˣֻʣһЩҼһΪսˣ꣬׳ʯ˾ŮҲģ˵ǶԵ
ɳ˼ŽҲȥȰ
ʱͻȻʵ!
ôˣ
˵Ժôã˿ϧйòţҲڹڷˡ
ŽҲʯ˾ˣһصִᱣеξ㣬еѧУĴѧ
һĴȵãǾѧУ
ûɣĹȱڶôôʦ
֣ó鲻óٵĶ˻Ǻ׵ģİɣһȥͳɸһ³̣ȡеĺӶܶ顣
ֻǣѧУǰ˽ˣҲӣ١ҪնҪѧţ
ðɣҪʲôϣȥִҾͺã
ţǴͼݵýÿѧУҪУ
˵ͼ£ŽʲôתʵʵܣִŪһõһȥôĺȫˣ󲿷ֻڹĲݣ
֪Ѿ׼ˡ˵Щʿ͵ģҲýˣκοֱ֮նɱ
ã
̨Ͱŵ£æӣٳհѷɻ˽ˣ
ţЩطɲַܷⷪ
֪ҶǴĵ̣ţ
ţ£ҷģ
Ž˵æẉ̂Ŀһۣܾ仰ʲôʱѵ
ʱȽһװŽˣλܵܣӰˣȿһ飡
ã
ͬʱĶ˹Ŵ򿪱ʼǱԿʼš
ЧĲͷֵǾεĻ棬Ļ㼯ϽǣȻϳӰ֡
Ļϳ̫ѵȻֻһ֣Ԫ谶Ļѵֻ̫ܼ࣬Ҫ˼ǣҪ˯١ҪҪʱ̫ҪͳԶСˣΪ󳼸蹦̵Ҫն
ǵѵסءɹع,𢡣
ת鷿ĶѻɽӣϵļҲ˲ϳԣжߴκ׼ʱ̫
Ȼʽ˵ֵ飬Ȼ˼䣬ֱ׼һգ׼һգ
д沿ǳλ
ʻش𣺡ҪзҪʮ
׼
ӸΣ
ӷͬ

ţʳˣûֻг͵͵ԶվڳǽĬĬĿ˺ԶȻǺӵģҲû
ʱΪû¼Ƶ˵ġ
лĳǧ·Ұǿйʬ壬ڵİա
ȻǸĹԱݻʱ΢ǾǿʵƬΡ
֮AIϳɵһЩƬΣЩԱЦʵʳҲ裬𣿡
ȻðſͷķգЩȫͷҡ
ٴлã󳼵ʣһһʵġ
л鷿˰ѵʵѡȻһһӣֱˡ
֮ٴлֹԱһ߳ݻĲȣһ²ţǹֻɽ亣ζͳĴֲ赭γԱȡ
еһѺһǹ񣬴ѵ۶գӸӣⲥŵˮ̫ǽר͵ĵġ
Ȼлܻʺһյ͵Ʒ첹ۣӸ˵Ķ԰ףʡ˼ʮܾȼˡ
ŽƤһ룺Ѿô
֮ǳóϵĹԱһٶ󳼣һȦ˲ǧ⣬ǳɻԬ˶ռǧƽÿ˾Ǯƶ˼ǮǸһѺ˵һ롣
ٴлһæŴ̺ڵ£һԹ⣬Ӵգȥ麮ů
Ȼ׷ܣɱ˳ûٵɹ
ŵǺкı췴Ϊ˵ʺ͹̲ɨ
Ϊָų񣬻˵ֵͳӣǼˣǲ䣬ֻһĸɮٻ
Ҳǲżӵģ˼ָֻֿˮš
ӰӽСʱδֹ㣬ܶ˼Ķûӽȥ
Ӷ˲ðɣҪ
ɣԺġ
ã´ָ

110
ʮһ¶ʮһգи⣬硣
ͷһǧ׸˱УмѺʮ󳵣װ˴Ĵׯ԰ɻĽƱ
ⲻ˵İӣӻбĹƱʲôġ
ĩβһŽŹرųҵ廨󣬴ͷɥ
Ƿ糾͵ӣ֪ûôϢȫ·š
·һϵѺôණǿоˡ
ǿо߼¼ǣ־Ը14Сʱش150ɽ·ϵͶǿս
ǽϵĳǵӣʼܸˣʱȴǲõüųҵһⲻ˷ʳ𣿡
һߵŽۣ˼µ𣿡
£ɱ˾ǣߴԴͺãѾ޶˵
ҲãЩ˵ڳǽϣϰտӰҲ
ţãã
Žôתƻؽͦޣ
񳤵ĺǿ׳ƯմߣҲ˵ϳ󣬺ͺʵŮ˶Աࡣ߸һŮͺ˶Աˡ
ƲΪǺЩӰŮ𣿳ɽεεộǸʿ
ɰ㽫ͺƯ
û˵ĻȽ磬սߵģ㿴ؽױмߵģ
ŽԶȥȻмߵӰǶߣܳ󡭡
ʵܣǸϱŷǰɣ
ţ
һص˰ɣ
֪Ž˼ֵŶʸȥִ߰ɣȥǣӭǾͿˣ
ãȥִҪɷ㶫
Ǯͺã
Žνĵͷ棬תͳȥ
ǰŷΪ·ϴģƭ׸˾ӪսģҪ֪Ľ֣Ӧò˰ɡ
վڳſڣʱȻýаλѮŮὫ춼Ҫ㡣
ؽһ·ֵ̹࣡
үһ񣬡ĴĲҵĩȫ鳭嵥Ŀ
̽ӹ嵥ɨһۣ۽ĴǱߵĽɻ񣬱ԤĻҪ
룬º¸Ⱥʱˡ
һҲںУ
ǡѹ˵˱±֪˽ң
ٶʣԸһٺö飬Ŷϱŷǣ湮̽˳ǡ
ŽһһҶλϺȲ衣ףԬϷˡ
Žһ£ȻŽʶľòܡΪʲôͳţмʸ
񣬲μ£
ĩŷǰݼ£
λض񣬿ƽɣ
ԽŽԽԾֵ·Ȼ뵽˵ȵ۵£Լ⣬˼ƿƣ
Զ䱦ƿȻһƿװƵƿӺʣһƿԸ߼˲ϴγһǮɣ
æ֪񣬰ݼ
Žæסؽض񣬿
㣿ô
˵ȥǱ߿׽ҲǱŶ㿴ӣ
ſһߵĻȽϹ׼˵ʲôʱ뵽⣬ĵĿ˳һۣ΢Цĵͷû˿
ֶ㡭׿ɺã
ţ̣أȵ
Ž廰ؽͰ׽Ǵ֮ȽӰ׽Ϊ֪ӣš
ضԣҪ
ֽ˶ϱŷǡŷŮӣһװӢˬĶɾ䣬һǾþɳġ
ϱипǧжмȵǣ
ѹ󣬳ıǰԼǸ硱Ĵڣԭԭظ
꣬Ĭ˺ܳʱ䡣
սɳʮ꣬£ǰ£ǳ֪ȻŽƿľţź¶һľʱòˡ
ؽ롣վűߣһ롱ơ
һż
ؽ㣬þò
ã
ߵţλŮһ𣬻࿴ŶԷþòǵȻʮ꣬һ㶼ûῴһսһƽϢ˾ݳңһ𱼸ɶѪս䰡
ʱ˵λȻؼҡ׽ȴؽŽϤһ£ޣһȥ䣡
ּ
߳ǣԼĲʵһңһŮҲ࣬ȻŶģ
ļʱŷ˵ȴһӲ̻Ҫ𺳡
񱦱ԶҲŷһ
̨ϵشǰ˿ĽֵЩԼܵӣ˴ŸɫѡЦݵǡ
˽һº֮ʵĵһ仰ǣãˣΣ
ʣܰݣȻǺ˵£ǶáλȺ˻ҪЩ߿ʱҪ20ֵķʿ֮һ
Ϊ߿
͡൱ڿƿɣֲ̫һ֮ǴѧǹؼһõĴѧôҲٶϣѧķ߿ĺϣһֶС
򵥸һºϵû̫Ϊǿ˰ɡ
ֻסˣŮԵκְ
Ǹ˵ͷããã
ˣˣ
ʱ𣬰ţſվţӡ֪ʲôæС㣬
ҡûŵǰɣ
ûûУС˵ﻰ
͸ܵؽ㣬λһĽ㣬кöŶ
С㣡
ؽҵż񣬿ɲ񣬿Ҹ㿴Ҹ׼Ķ
Ŵ򿪺ӣһӵĳߴһģһֻǲʺҪÿĶࡣ
ϿӵǰǸߴ綩ģſɫ͸ӵ廨ƣȥرƯ
ҲԼȥġ񽫾
ؽִָ죬ǿԶԶ֣㿴ϲ֣
ӹϸţһߵŷǾȵҲ̫ÿ˰ɣ
ŽҲС
ŷǵ˫Ǹ˳ġ
ſĺɫɫҲǴģϲɫŷǲŶʮ꣬ҪɷСʮꡣԼĵ˵ĺϲ£졣
żöŮʿ̷ġ¼ǡ̫ܵŰ塢羵ǹ
һĽ书ܣ񿴹æ˵С㣬̫ˣҡ
Űɣ˶Сˣ뽫һݣߵʱǴ
һȰؽ㣬СһͺãЯľС
˵ĶǹŶˣҪĵġ
ԼϵĶǲ֪ʲôãŷǺ޲ðԼϵĶţ̫ϲЩˡ
һذ׺һӣ֣ذɻģݳԵ֡ƵοյʣǶűʯ䲻֣Ҳмֵ
͸ŷǵģͬмֵ
ĵУҲûҪ
110££Ӱ
֮ŴȥҽԺȫ顪ʮˣҽһһƽ顣ŷǵûʲô󰭣ֻЩ۹ȣҪϢ
Ȼǻ׼ѣ˿ȥࡣ
ͳһ֣䳬УһѶϣһЩӡ
ݵģǲιһ˽˲ϰʱ
վڽ⣬͸ĺʦʶġЩӴѣϺ˵ģ۾Ź⡣Ƕʲô̫ܸоĳڴδġ
ؽЩΣ֪ʱߵߡ
ǡҸ񻺻˵սһΪôĺӣҲܹӡ
ģֻǿⲹϰ࣬ϧѧУİ˽Ŵڵĺǣһ죬ÿһӣĽ顣
תͷųĲĻʵһδĹâһֳԽʱĹâ
ȻãԼϹͷΪսʮꡣ
ˣŷǻص˺СŷĲϣЩ㱡Ǹ˼ʱٿǰĺгǣֲʵĸо
ؽһӰͽʿһͬۿŽ˵
Ӱɻؿ
ǡᶯĻŽҲ֪ôͣ㿴˾֪ˡ
ҹĻ٣иǵıϣһ޴İɫĻ
ûкʵĵطˣ㹻˻ࡣ
ϢѴ¸ҪڱǳǽϷšӰȫǰնȻ֪Ӱʲô˵¸ϰŵģ׷׷Яףӿǽϡ
ǽǰ漷ˡгİۣܱߵũй̵ʿһǧ׸˱ϯضѹѹһƬһͷ
һ̨ϣͶӰ豸ŽԺûԳ˵ͷ
ߵ̨ǰ̨Ⱥɤӣ˵иĸǣ٣ʡ
̨¶ʱһƬȻʶҪʰ˰֣ղعݡٽλһӰⲿӰģһ귢¡λ֪꣬ºʹңһ궼Щʲô
˵꣬¸̨˵һŵϡ
Ž²żĻϳ˻档
ӰĿͷǾƶ˰Ļ档Ǵδ˱ͼ񣬷׷׷̾תϽǣתǸ¶Ӱʱֳ
СʱֳʱžʱһƬʱȺ鼤ߡ
ǧҰĻʱȥĿѣ̲סնɱ̰ʱֳƿ졣ЩԱһ߻Ƶأһ߾ܾʱҧгݵ
ð𺳵ģǳܻʺ͵·첹۵һĻ
ϡϴ·Ȼǲģһϸ˲˵
ֲ´˵ϰóˡԱߵ˽ӿڵ
Ӱŵͺı췴Ƭʱ㳡ը˹
ȻǷ
ԭǸαӣ
ͷģ
˷ŭվĻķȭͷҪʿά򣬿˻ᵱȥ
ӰĽβվǽϣԶĻ档ϦϣӰúܳܳ𡪡ǳ
֪»̰಻ƽ֮¡ҲţֻҪ޺λ䡢°ͬЭûйȥĿʤ
涨Ļϻֳ˸֣
ڣǿϢ
Ӱˣ㳡Ͼþû
Ȼ󣬲֪˭Ⱥһ꣬ʤ
ţǧ˸źԽԽԽԽ룬˳һһһںиҹлص
վǰƬڵ˺ۿЩʪ
վȺУ̨ϵʵۣȻϥأ˵ԸΪЧ
һǧ׸˱֪ˢˢعȥԸΪЧ
Ȼǵʿ䣬аոź
ԸΪЧ춯ء
Žվڸ̨ĽһĻӿһ˵
תͷһԵʣһϲŭɫϺ꣬˿ҲĵӲ۽ǡ
´ˣˣ
˵ϷǱ۾
ŽЦЦûд
ҹ紵ǽǰ˸ִ졣
иһҹעߡ
111³ɱ
˵ˣִܶ˿ϷкǿĴУο
кܶ໭涼ϤģܶۿǼֱ侳˰
Ӱ˾þòȥϸڡЩûϢİ׸˱Ҳһһ˯ⶼûС
ʱųĻ˰ѶųҵЩûͷķ˶Ѻ˳ǽϣʮֵͲһһ
ƹȥһֳ̣ŸɵȺ
Ľʿǣǣ⼸ץķˡǶǿʩΪǻǵ˼Ǵ꣬Ͻؼңô죬ջҪϹ׬Ǯ
л´ˣ
Ҫά򣡡
ǣˣ
ԴǶŶѾ裬֪Ŷӡ
Ұ·һʯͷңܶӲôԶǽϵֱӰ˷ŵ棬ҿʼŶӲȣֻ˸չ֮һЩ˾ȫûˡ
ŷڹ̰ŵİ׸˾Ӫٺʿ䣬ͻصͬһ˯ҲûС
ղŵĵӰִ顣
¼ǣ૵ЩĹ٣ٸΪǣҾͰǵ¼¿°տ
뵽ȥ׸˱ǮȴʳеóŪõġеľȻ÷ùв׿ɳӵģеֱӾܾ
ȻҲùٻģµеľ⣬вǮģ˵һ·ϣů㳢顭
ͬ˯ŵĻûôࡣʱҲعζˣƾɶȽȥִھǵֶȴûȥ
УǸС㶼ûĶ׼˶ôûֶ׼Ҫ֪ǹְǹֶͣӿɲȶӲ
ѱķ룬ŴֶӲˣƺֻһ˰
ʱһߵŮױſں
£
ȽӺһſ
ǽ
ȽŽʶľҪŽϽֹ
ؽضֻǸС١Ͷġ
Ž˵ţóƬͳĺӰźĺӰԼЩҽϻʿĺӰ
Ƭãл
ؽ㻹ûҺӰء
ĺӰŽôܴء·ȽգŽڻ谵ӰŽ׼ˣܴ˼Ϣ
ؽϢˣ
ֻΪ˺Ӱ
ȻأǺΨһһλƾŮ˰ں˭㣿
⻰˵Ĳ˼ˣֵָܿһЩ顣
˵
û£ʵҶĽΣ
ؽҵĳ֣ԭĽֶѾı䣬֮ΣҲ֪
ԭأ
Žһ»صʮ꣬սǺģдһǣԸԶΣΪ㿴ţֻд֡ãããܶ˶֪
ûȥĬĬĵͷ󣬼Ҷϱŷأ
꣬սڽһкׯĵط
ãã
ŽҲҪ˵ģصޣ˵ҲϸſִˣЩûѡ
ûʣѾˣ沿鸴ӣŽҲ֪뵽ʲô˵ҲǺģ֮ңԵԵգ
л֪
Ž֪һ˯ˣҪ˯ŵĻԸȥǱ߿
ɡ𣿡
ţ߰ɣǶ㣬ȥȾơҾҪˣ´ټ֪ʲôʱ򡣡
棿Ǳû𣿡
ûУȫľƹкö࣬߰ɣȥǱߵҹŽ
ãĩȥ
ϱٴθŽȥִϻʿҽȻȥơƣֵʱֲŻ
˼̫̫ǳȥ͹Լְұߣ졣
Žûȥø·һ˯ôûһ·ء
磬ڴӪ˯ʱŽѾųˡ
ʮִϢ
ҲˣһߵĻԬ̫̫˼ҲҪؼҿͷ
ɱϢûʵӻڼôйһĹԱãдһݡ
ɺܶʷԹдҲ֪˼Ϊ档
ԹС¡Ȩƶʷȱȷ֤ʱƾŷ
Ԫ谶µģҲ˵˼ҿĿŵĺ˵˵˵ˣȥ֤
ԹٵĹְܵͣٺ»Ҳ٣ҲǵҪԴֻۣҪǮǾдܲҲܣдˣȥǮ͵õ֡
Ҳǲ֪µģڣЩֱۣյҲȥϴʲôȥ
ɽ첻һݽܱЩ˼ƻۼƻһЩѧӹڻʹ⣬Ҫն֮ʣ˵۸ɱ޹ȵȣʮ״Ͽͷġ
ôѪҪɱϢЩ˸ô֣
ŽŵӰĳɴһȣϢ˵һ̵ĳɱġ
112³÷粨
꣬ʮһѮ
Ͻĺųǰϴ˼ŵשŵ֮Ĺ㳡ϣѹѹһƬˡ
ͷڸθǮŷ裬ǶԺһԹ٣ԼɹӼƷŵϰѧӡ౾ϥµԱţ촽ϣȴԹŲӣһţ
ʻɱգնл£
ԻܲףĿ
δԹ⣬ľĹְ԰ģ
һһ˾ӡŶǰͷ򣬲ö
ûڷ˿Ļůֱ߶СɽƵĵ¡ǽƷϸ߹ٵľʮ߱һһݣʯ̾塱ֻˡ
ߡǵϢǿ죬ô죡ɽǲģɶǲģǲġµͦĵģһ£ָð棬תʵ飬֪˭ݵϢ𣿡
жصػүݽ߱ǸǱ߷ūϢ
ˣ
ںϻһСֲҵյļƻʱﴫͥ⴦ߵµģ͵عԱ˵£عԱϺٸ߸һ飬ʱҲܶԵϡ
쳣䭿ǲ㵱ϻʵ۵ˣļҵ׸ӺʵھнõĹԱҲоǵŸҲ
жֵүǱߴѧÿ˷ǮǮǶԺϳġ
֪ˣѳ˲ĸƵѵֶűߵͭ裬硰һܣѡʡճĺڻңּ˵ȣһɢҲٹźĻǰǿײҵȥڣǿӰ
Ӱ
ţ̨ᵽšٰǷ˲ϸһ㣬ҼǵǮŷ輸涼УصһӰͷһ¡
ūּ

Ǽʱţϧ˼׼һĸһһֱ滻ӱů
ʱ̣ڵʱ򣬳Ŷĳ̨ϣһɿİײȻ¡˳˰յĹԱѧӱ뵽ָλã˸ߡ
Ǯŷ衢˱롱ǰŵľϣϥϻѹԼݵ౾
һ಼ۣĻųɻжԬٺǱźңŽ
ŽǸոյؽ粻õģ洫Żִ벹һ;ʱȥĹٲʱŽװǴϵģҲûϳˣ
λ䣬վߣȴѹ˷ǵʣ塣޿ˣдͦá
նɱҲģ֪޵ּ⡣ջҪնɱ޸ǿЩһ꣬޺¸ϡйԱԼаգ¡֮ǾͻΪʲôնɱǣΪʲô޲ǵɱ¸ϣ
һ̧֡
Ž²ż
µĴһܿͱǵЩҲ¼֤ݣֻû뵽ܷŴ
Ļ𡣾Ͻе鷿ܻۡʺۣеǧҰǿйǣ
еʵˤƤ̧ɿ
езʣѪӰڣеԹ⣬ʯӡ޹ٵףеƵɮıʱҡ
ʱмûͣ
ǰʱŹ㳡ͭ塣Ǯɫɰת࣬ŷָٽţѧ˿ʼͷ˼ׯѸձˡ
ŵԱƵؾܾ衱ǶΣˮ̫§ѺƣʵӼ༸ˡۡڡ
ӰͣĻ϶֣ڣǿϢ
ǼӵƵ˲̯лĻʱһһСǮǧŷ賤κиƹ֣ϡ
û˵ɻǰһɵȣŽʱģڳשϣƽƽ
Ǯ㵯ʡɱɮ¡ı¼ڴˣ˲ڴˡǧ񣬵ȵˣ
ŷ裬㹤ȥ겦ʮֻʣʮ򡮲ʯϡ׼ҵıҵ»û㣬ҧ¸ϣ
꣬ѧڣÿǮӣԺˡԺǮģ֯ɷֵĺ졣ǽѧ¡ǡۿ
㳡š
Ǯ¡Ӱ񡭡ӰΪƾף
ɻЦһֻطһθĵģǮˣȥǮׯһƱݣǩƱǧ͵Ӱ˲ԵϡҪٰҲͶȥ𣿡
Ǯ̱ȥǮҪǮţѹ췴°޷͡
ٿתǮŷ裬ְگ˾ʡ˹Ӽةޡʵ¼ʮ꣬û겻
Թ١ɨһǼٸĹԱյʵģһͣٺһꡣ
ʱʵʵģû˻˵ĳҲ
ǵҲûǻˣ
ĺɫѹʱǰĹԱѺѺɢɢ걻˷ͷǿײһۣȻѧȥɡ֪ʲô¡

113·
Ǯʱﻹ죺ǲġǲġѾˣǱŴǽŶġ
ŷ棬ɫҰܣһԲʱȻͣһֻһۣ촽˶վʲôҲû˵ˡ
ԱشӵϥǽӲľͷ뿪˵ȴɤѾ÷ʱ磬ʱӾ˵Ӷһࡣ
˿һŻأûٺһ䡰նʡǲңȫǱǿײϵĻˣһʱת
ûб˼ߡվڳǰʯϣǿײ𣬿˺ܾáѧ½ɢȥ˵ʧǣ˱߱߻ͷ·ǿյĳ̨ٿЩʲô
ˡһ
عͷ֪ʱѾߵֻжĸŽ
¡ʶҪ򣬱ֹ̧ˡ
иսٵͷΣҲǸεģֻʮꡣ
䣬ǺֳʦԾټʿΪʿҲ޽Ρ
һ⡪֪ۼΪʵڹӼô̵ѧ
Ĭ˺ܾãȻ󻺻ҡҡͷ̵ʥ飬û̹ô˼䣬Ҳ
Ǵڿʼѧ̡߽гһݸ޴ӹӼͽڵѧʮˡǣȥȥѧȥ·Ǽǻʵ˿ô¡һΪڣ֮ÿ˽һǸޡ
ӹų̨ϵĵƹɨһۡʮ֣ЩʶǹӼɼѧЩȫûӡȻǳԼѡˡ󣬸һС֣һпֿ֧죬ýκ˽
£ʸѧ𣿡Ц
ֻȥ·ܡȥˣҲѧÿһԼȥҪѧһ仰ǡ̸ʵ˰:飬·㿴ĵطĲ߽̱ѧ˼
깪ˣʥ˴ǧѧйЧ֮
һʥ˳ͷۣ꣬Ľʮ˻ʮˣ㻹˵ǧˡ
뵽Žı⣬һص䣬ȻҪЧʥˣ;ٴǮ߹ȥ
Ǻ⣿
ΪĿʥߵĸҶܻӭʱվȫɣǿʲô޸㣬Լı£
˸ԣ˸˸⿣
ʥ˵ġԶҳ仰һ˵ģԶǸʶǣһ·϶ۺѧʶֻԶЩΪԲ˵Ǵ벻ˣԴҳΪԶ
ŽƳĻʱŽ˵ʥ˶Ļģڷޣǻţ㲻ļȥǰУ㲻ĳǵ⡣ԣֻܳ⣬ǵľԶˡ
ǿŲӲ˵ŷںδۣ
Ȳ˵ǲۣʥ˵Ļкܶ಻ͬ˼ƺÿ˶Լļ⡣Ҫ⻰ǶǴܵô仰ҵ֮ɣ
˺ܾҲ벻ףʥ˵ǧйôסģѵǶٶ¹ӣҹҹ˯ջȲ˵ûôǮУǡôĿջһԽӴǧ˵Ĺ
УٷˣǲԼĽĽ
Ҫѵǧ˻ÿ˴һˣô֧ˣ𣿡
ɴ۾¡⡭⡭
ޱ⣬Ҳ֪𰸣Щѧһˣ֪𰸰ɣٸޣ
ֻùּ
ȥɣʹЩ˳ЩҴѧģ˱ȥ
ۿһȣٴһҾּл
̧ͷʱѾԶˡ
ҹţе졣ͷʮ֣ȻãűֽһӶʥ鶼Ҫء
ŵʱŽʵ˵õģߴ𣿡
ߣ˭ʥ˵ģ·ĥһЩڵհֱ̬ӵҲҡ
ҲǰЩ˺ܶ඼ŵùģպǡ
ͣת֣ҪǿǼĶû塣޽ͻɱ壬ǰҲǺġ
ˣ˵㣬Ҷ죡
٣ʵʵ˵ʲôأ
ôģ컹Ҫ·˷ҵϢʱ䣡
˯ˣС˳Ѿѧ˻ˣ
ôģ·ô˯𣿡
޻ȥճߴƸϯ˼棬Ϣȥɣ
ɣˡϴ棬ŵŵбȥ
һ·ص˴칬߲Ž΢΢ʧЦ֣ԽԽϲͻֶˡ
˵һ꣺
¡꣨1646꣩£˳ƣŻԴ³ӳɽȺ׷ϲ̨ݣʿӢԲбǧ
̨ݣ꼱ɽƷ¡׼Ʒ˶ʱͱ⽵塣
ϼʱʹ֪ͨ¡Ȼ¡͡ݺ޵˵ġݳء裬콫ꡢ˴ƽ
ʱĸĸܾ͢һ٣һֻ̤峯ٳ
ɺĵȴ˹٣ﱲҲинʿġ
ЩѳģսĶһ飬Ŀǰֻѡˡ
ʮˣҲһˣʣһǾŵùġ
114³
Ǯؽگĵʧˡ
Ϊ䡪گĵݵȻʱůͶˡҲΪ¡ô꣬ʲôû˯ţΪ벻ͨ
ǸӰֵ˲ᣬġȷʵչǧ񣬵Ѿǰˣȥһû뵽ĵˡ
Ϊõˮ©Ʊ̵ͨǮׯתֵģ޵ܣĿˡ
˲ôм¼һĵô
벻ͨǣǸӰȻ۵Ļ档֪λүȻ̰ƣû췴ĵӡǻôģѵ
һҹû𰸡
ڶһ磬Ѷʼˡ̲Ӧ̨жԺݶʷӦʹŽݡ
˵ĽֶͷɣӦ̨ڳʮű䡢˵ĹϢʹǷ߶71ꡣ
ӱûг͢ģֻﱲμӹĿƾ١
Ӧ꣬Ӫŭگ֮ߣֱĩ⻹磬
⳯͢ٻӦٸԭְιɡżʼչְ뱱͢
˳ζϾȨ𣬴ʱӦڽ磬㲡ʣ70ꡣ
ӱĩӽٴܲ͢٣ݸգ˳峯
ﱲɳͳʱڣиڿӺ俼ȡšطײְ
Ž˱ǰǿܶ࣬ǰΪһɹǸɣóĦʵ˼̫֮䣬뿪¡
ĩɣϾʱѳǳõĹԱ
Щ˱𿴶еڲȻң̰ٵҲ٣̰ĶٶѡҪǣоۡ
ĳϣٳǮŷͶ˳ֽļһ󣬾ֻʣԵˡ
ǮãȻ̧ͷյͬš˿̣ûһ˸Ҹʹɫ
˲ǰһҳһҳǮЩϤֺ֪Ѿû塣ΨһģǰԼϣǣ˺ֵ
ڻǶֵڳõĴء
ںͳɻˣ𿴱ٴ㣬˼ֻǹҸڶԶԶģһҲԼǶֵɻͺǹԼǶֵ
ﳼǧн񡢱̿ɣԼһǧ⣬ﳼڼ䣬ΪںıǰΣ漰ǧĶ
ﳼԲ֪췴°죡
úʹ죬ʹ쵽ѶٶЩ⡣
ĬĬͷŽݲͬ⣬Ǻ֮ǰһԣʵ
Ǯˣ֪ı֮ǣ㡣ܹͬɴᷢ䡣
Ž֪һʶУıǮҲɵ
Ǯ̧ͷŽݣȻЦһ£ͬϷͬ˲ˡԼȥ˱ǣαϷ򣿡
ô˵ǳԼ췴ˣ
ҺʱϹ˲ôˣֻܻ¸ɲ֪Ҫ췴ŴˣƺҲǸϰɣ
Ӧ̨Ӧһۣͬʱͷͬ˵ŽҪ̣ɣҲֻˡ
ǮѺηʱڵţŷڽͷϥǼ䡣ûдкֱ˹ȥ
֪ŷصöࡪŲûôƲ췴¡

ŷȷʵǮ
ǮյֻҪ췴£ܻߡŷ趯ǳۡˣӾжٽԼҿڴ
ӰǾ䡰ʮʯϽ׼ҵıҵÿһֶӣĹײİϡ
ҪǣŲùŲ췴Ʋ尡
ѶŲùʱñ⣬ֱӰ鶼ˡôŲãôƽˣôߡѶľΪǣĲǹлĹԱ漰λϾϵǰڸС
Ŵˣ˱Ļ񰡡Ӧ̨ˣԽҧԽ࣬˲ָص˼£̾˿ѵ
ŷȻѣޱ飺ϷⱲӣĸˣ̰ǮҲ̰ˡҪɱҪУϤ㡣
Ž׷ʵ췴ͬﶼ˭˵»Դᷢ䣡
췴һ£Ϸ֪顭
ɵ췴Ϲϵ
ѶѺη·ǮʱǮ泯ǽšŷȻ˵һ䣺Ǯϣ˵ǸӰǼ٣
Ǯûлش
˺ܾãǽǱ߲Ŵһ̾Ϣټ٣ʲôأˣġ

磬Ѷ͵˳ǰҲԤ֮С
жնʾڣŮĳ̷˾еű߹ءûϾֱ֣ϵÿȡҲǳĲõһˣЧºġ
˷ЧٷԣҪز˰˶ˡܱסͲˣĸʲô
115ڴľ˾
ڶһ磬ϵʮѧͼһ׼ˡЩ˷ܵģлֵ̿ģãȻģмʱĴͷ
ЩѧСĴŶ˼ѧĻͯͱڣмС檣ʧҡҡͷ
Ǵ̫ˡûжĻҪ鼮ķı⣬ÿֻ׼һ׻ϴѡˣз
һѧʵʦ·ϲ̫ƽǵԱǲɣ
ɨһȦǴӣ޸֮εҪĻϣС檾ˣȥȥģ
һС檵ѧʵʦȥʲôѵţ
ǣȥة꿴Ǹѧһȥ˵£Ҫǣ·ٵǼǻЩǾ֪ʲôС¡ˡ
ѧûʡ
Ƚɢһʱʱ䣬֮ٵＯϣ
ǣʦ
Щ˵ҲҲûţصңԼ鷿дһⳤšдԶ㽭찲޵ģݺܼ򵥣ѼһЩֵǮĶˣʳ˵ȥ
дţִӣһոµĹٷȻףʵΪʲô¹ٷˣ
ٷϣͭա
¹ٷÿ

һʱ󣬷ʮѧŸԵ˱ǵֱš󲿷ë¿ٲ
ң汦ڻŹǺܶ˽ϿҲûһҰ澭顭
ûĻͣûͬŽУֻһ̫վڳſڣݸһһĵͼ
ˣүūתһ仰
깪ּ
¿ͣ˸дš
ӹ˵ͷë¿
УʮӰŹٵȥǵӰӱúܳʮĸıʣ׼ƬɺԵϣдһЩµĶ
󣬱Ĳݾ¥ѾʼǲӰĹ¡˵˵飬˵ǳʺϻƭ֡벻ţһǹʶ
죬ıˡ
ʱŽѾ䬸ŽҪͣ졣ΪͲˣ
Ǻȣһ˵ͬ··ȽϳȽ˷ʱ
ԣҪ䬸طʮطʡ
ԭƻҲǵȥתһȦ˳ŵӰģ
䬸֪³ǺТ̫ϵĵܵܣҲУ׾˾ˣĳ˵ҲŽ׾˾ˡ
ͳ˾һڴ֮ǰȥˣڳꡣ֮У˼̳³Ǻ
ڼ֮ʱλܴӶŮټԷ١ıݣ֮ǰͣʬ嶼¡
쵽ڻûѩⶼˣζǴ֮갡Ҫǰտ϶磬ڲһˣ´˺ͱ¡
³ŵԲһյģҶҲͷ춼ûˣοԺ󡭡
ŽĶ䬸ͣڵȳ棬һ˾ء
ҲƴǣĴ򲹶۾ˡ
ʵӳ棬˳ǡҲûسǹֱ֪ͨسǹٵĴ䬸档
֪ʿ쵽ˣһֱأŷͨû뵽ô͵ˣæŶӺӳӭӡ
¹ӭ¸ϣ
үҿʲôǽȥ³󣬷һߡ
ѹﻹˣֱӴȥٲ֣
ҵæֵ
룡
룡
䬸õżߣȥʱǰһ¡סΣͷһͣſڵ³ȴŶû
ϣǡѹĿһۡ
˵ط֪ˡЦеֱү·ɣֱȥٲ֡
ٶʣԸӺͶȽȥ裬Լٲֶȥ
䬸ĹٲֱȺиĻҪ󡣱ϾǺȵʺҪ͵ʶҪתһǲġ
տյװ˼ʡ
ʻٲִԺȽŻذסԺšҪѯʣŴˣһɫ۵
ˡ
ȥְʱƽ̨ٶʱԶԶһۡǰˣͳЩ񣬵϶ǣȻأԼȵۣ
˸Žվڳԯԣ΢ЦŹ˹֡
촽£ۿ˲ͺˡУСʱұܹѣĸ鼫ʵۺ˾Ҳչˡǳˮʺ˺üͷ˲١
䡭㣿
ҡŽǰס֣˸ûԣֻˡ
ңע⵽ƺ৵ؾˡץסŽĸ첲´˺ü飬ŽգȷˣǻþʵáážͺáĸʱŲµľ㡭
һԿһү˵ز˵ĵطҲڳ
£һ㶣æɿŽת
ʱŽȵöࡣ
³ǺҲˡ΢΢һЦ
æҪ񣬱һѷס³Ǻض񡣽ûоֻмˡ
ˡһ֮ڣȵۡʵȵ۹ϵܺãԼ˵ˡԼϹͷҲֵˡ
ٲֵĺԺϺͶѾ˹ϿŽʱӦֱסŽһ˵Щڵϸͷתͷһ硱ҲЩ
Ž£ˣϸһ⺢ӽʮ꣬ͷҲüһӢ
ܣ˵һֱ䣿Žʵ
رĻ˼깭͵򡣡ͷ
ͷ㼸öŽЦ֤ڵǿ
۾һҪ׷ʣһֻۣðѻ˻ȥ
ѹŽͳһۣ֪ýˡ˵³Ǻ޺ͻмҪǿǿ֮󣬲ҪţҲҪš
˵֣أæͷ뽲
ûж˵ֻʾŽľš
116
һĿɿڴؿţֿŽͳ˵Žȿżͷ֣˸
һӣŶӣС˽ȥ
ļʱһ˵ǰ뱲оҪ𺳡
ǿ˲һ磬ҲŽڶͺ˵ˡŴȥҽԺȫ飬µķʪҩ˱
ŽתһȦȥһһƷ꣬ͷŻһװ
ȻˡΪʲôڳô󶯾ΪʲôԸȱĹٵ£ȱġ
˸Žվߣ˵ôİգҲܹϺӡ
Ĭ˺ܾãȻ󻺻˵ͷͱ±ȳУߵԶöࡣ
ϣһڻص䬸ʱÿ˵鶼þòƽϱǰҩĦҩϵıǩ·ǲҩʲôϡ䱦һѸϹ֣ʱʱҪһ¹ۡ
˺Ȼڣ˵ЩҪȥأҸﴫͥѧ
˶һۣûзԣֻ˵һ䣺ȥ˱綪ˡ
Ӧһ
ʻڰˡŽ䬸һѵصУһߺһɣҲǲʱȥִתתͬҲ˾ˣŽҲû˾ˣеҲУҲЦֶŮ
ڵڶͻ˱ϻһ̯ӵʰ
ǰݸһţӸ˵ģ˼ǣ³Ǻֻ˿ҡʣµģҲ̳ȥؽŵùĻƺƹһټҰԽԽá
ûбųŶûڣóæڣ
紵䬸ã½ǡȻã죬ƺûôˡ
ȻŵĹҲû˼жȴǿˣȻ󻹰ݸ
еûӣķԸж飬취ֲ֪飡
ūּ
˼˾֪㿴һֵľ˾˶ˣɵø޳ܱȥ

䬸иؽνΣǴǰֻǾǱ˾һܣʮꡣֱν弶
֮ǰ±ƵģһΪⲻʲô£ԭھӪյˣ
ӪӣһЩòɻ竣һǹӪҲ̫ȥˣ˼ֻá
ҪپӪʱһȥӪ˴Ӫ̫أⲻǣҽͩľֽס
һȥҲô£ס˼죬ܲˣûźɲСǣְѾС˴˹ǰѾӪֳҪѾ߷Ÿ첲
ʱѵȥˣһȣһױ͸ЩһһᣬȻǰڴϣ±
ͷȻǼٵģȥǺʹġ
ѵˣź֪ȥӦԴʩǰҲôɹǰǳʱеʱıŷס
ڿûУ˼˾æҶ˻ˮֻˡû뵽ȴ䬸ν飬Ųš
ֱ³Ǻһһ·ʱⲻǻ£ֻǣһһֱ벻ףȻ֪Ӫ״ôЩһ

ҲڸŽѧϰʹڶŽҲϤˣŽҲȥִϡ
ҲӼһƷھ˸رְҲͬණ
Ҳ˳ΪʲôҪ弶ˣڸиɾԴҳϡ
ҲǽӢۣսǰ֮սУɷ򲢼սƹ齨ĶʮӾ
ũʮַȻ壬ŮŰչ󷽣ǽسʡƺɷսŮͲؾУչսսˡ??
ɵ̫ˣɱ֮ϼŻɱѳ??ˣȫҾңĸԷ٣ǧš
ȽһǽŽ硯ģ
磬õİ෿Žң˵ˣһʲô׵𣿡
Ļˣ
ţǽ͵Ҵȥɣ

Ŵҳȥ첽׷Ž
ܽ£
ѹĩһ
㻹ǽҽɣ˵ɣʲô£
硭Ϊͱ¶֪ӪãȴǷβܣ
֮ǰִҲûͣ೤ʱ䣬Ҳûü⣬ڵʳˡ֪ŽҪˣٲʾûˡ
Žҡͷָűϵһ˵ܽҪﳤ棬Ѿˣô죿
Ȼǲ˻µİ
Ӧһľͷĥóߴ磬ӵķٻ
ͷĩƺˣµĲ滻ɵģȻһƬˣ
ţ
ѵ¬ڰ¾
ԣʱ᳹װѾӪɨɾ
л󣡡
㿴ֽ
ٺ٣硣
Ͷˣټ
ȵȣ䡭硣
£
Ǹ˵ȥҳԶٷ
ðɣҴȥ
ϣ

117ĩȥ߾
ļ䬸һӿڣԺӣС
ѴӾӪԼֵܼ˲ļµļ
Ժʮ䷿ӣӲǸס˸ġǰ뼯ܹס˴Сٶ˰ɣ档
Ҳʲôͷˣסż衣һ䷿ӵĸ¥϶˸㣬˯һСƨ
ԼЩƽʱסӪģģûطסܶࡣ
ݣ֤լӵˡ׼ȷ˵ֻпҡ
᷿Ͷ¥Լ¥ĸ¥סűˡľ¥ݸˣװ档
ϱŮ̵Ļ𿻣סٵһ䡣ӹ͵ϸ¥˯ˣ΢ߵСֱ֡
ſûʯʨӣҶûУֻһյɵдŸܡ֣ʻپԼдġ
Ž֪ʲôֻȽһˣһ˱ŸйġȽƿơִĶͷһһϴװĽţ⡣
ſڵˣŽֻһ˹ĵʵ磬ôʹһ
ô٣ŽЦһȥٽм
æ֣ĩǸ˼ǵİȫ
䬸ʲô˲ɣ
˵Цˡÿſڣ׾Ѿæˡ
Žż´һۡԺһϻҶˣ֦ĺɫչʮ̫̫ʯһ߻һ߳ҳ
Ǻ֪Ž˭ĸк
Ժӵǽһűܣһ˸˳ͳǹмŹõľ׮ʲôģͷĽһЩСƨ
ŽǽЩСƨ˹ŮУͷȥǳһ
ܽôСŽָָЩСʵ
ţСʱҲôġ
ĺأ
ǺһЩȥϹˡ
ʲôΪʲôϰ֣
ûɶǻиУĿǰҪ
ϰģﲻûֵĶȥȥˣҲֵܵļֵļżսһ¡
ŽҲ֪ˣЩ˺Ӳ֪˭ģ֪ҪʶҲû˴ǡ
СҪʹһ㲻ιʽġСʱιеģǽʽҲǱõġ
˵ţôһŲһŮ˳
Ž̧ۿȥϣŽҲ
ĸѰŮӸ߳һͷϸվһͦεİƤֳ紵ɹСɫŵĸԭ죬ü֮һӢ
һɫĴֲȹϵһΧȹ쵽⣬¶һؽʵСۡϻմۣȻڳæ
ϣŹӡ󷽵һ߲ͣһɶˬ
ضڿɲˣŽæһ
ˣⲻǻûϰ
ð߶ţ鷳ˡ
Ź˵ﻰЦԶٷӵĸ֡
˵ʱ۾ЦϣûаŤ̬Žע⵽Ȼմָۣڴִ󣬻ڴһϼ롪ǳյµĺۼ
ɶˣŽ̽ʵ
ϹļֻϣŮ䣬ƵУԷ
ĳ˵硡
е˵佫֮ĸ׿Ƿ֮ŮȻû취񼪴ڡ
е˵ɹˣĸĴҹ㡣˵ⳤ࣬ǲԭˡ
΢΢һ漴ͷŹӺɶɹŽ鸽˺գڽ仧
ԭˣû뵽ߵػ˫ȫš
֪ŽǴԼҲûҴţ๫ڱߵسȻͨһһȥߵ˼֣ùӼЦˡ
з߽ĹԱͽ͵ͨˡ
ŽЦǫˡҼؽҲ׽ǽüӢۡܺܽسǣҲһԱ
ϵ΢΢һ£ָܿȻؽͰ׽ŮкܣǸˣҺȡ
˶٣һ˿֪˺£˼ЩɹֵܺҲ˻ĴͥͷˡǰܾԼŮ䲻ϵҵģ񵹲ôˡ
ŽЦ⻰˵òԡʲôŮŮǴ񡣺иΰ˵һ仰Ӣ۲ʳܼ޸ܽĸ
һԺٺֱ֣ϵһۣϽЩ
˺ˣǱվˡ⣬ӣ˺ûҺͽ綼ˡ
ͺˣŹ˵ת˳Ų죬Χȹ°΢΢𣬴һ̻
ŽȽ׷ȥѽţ⽻
ݣ
˽ݣֱ¡￴ܼҾ߲࣬˴󿻺ͼ⣬мŰˡ
ҲûʲôˣԵϲ裬˱Ϻţ
Ž֪βǼ򵥵ͣ϶ɣҲ϶ϵһЩѣŽҲʶҲû˵ơ
ţͲԾˣ̷泶
ŽϵֵܣʲôѾ˵һæҪȥˣ˵һܰ졣
׼˵ʲôʱ϶˽ĵˡһ̴ײˣһ̴г⣬һ̺նһڵɫأʮ㣬˱ǡ
˺ˣŹӿȳԡϰѲһһֽΧȹ¡
ӣһŽŽ磬׾աĩڣ׾г⣬ھʱŴ˶
ŽһڣۣŨȷʵóԡ
ȽĴָɩӺգҪǿȥЩ¥Ĵʧҵ
ϱò˼ͷЦЦָ˸ʢһȽˣֲ赭ɾ⡣
ŽһȻʲô룬ɫֵܡãʲô¾˵ʹ㣡
Ͽɷһۣʾ˵˴֣˺ܴƵģڵ磬ĩȷʵи֮롣
˵
ĩȥ߾

118¶Ǻս
Žв˵ĿӶһ£̧ͷ䬸Ǳ߾Ǻȣݺǲԭɹʱ£㻹Ҫǰߣ
ʲôѾ˵ʷ棬Ҵȥִɹһ¡
ҡҡͷ磬ĩˡĩ䬸Щӣܱߵ͸ˡ
䬸ȻǺȵʺڵɹˡ
ߵĺгǸʱʱĻҪشһֵõˣĩһ̶ӣһȺ̶ϡ
Ҳߵ磬ⲻǷ޵ľǾӪ󲿷ֵܵ˼ôõĴǲﲻİ
Žɴ۾⼸˼һ䷿кô
ϵͷ磬֪ǹؤ硣ܳԱܴůֻҪǮ׬˵ǺӰ
ҶţһûˡҲţº´ܹꡣ
Ž뵽һ·ϵΣҲˣһ·Ҳ֪ʱͨ˳ԱůԸ
¿ӣȥ
֡ԥ˵򣬸ݡҲСֻҪܺɹ˴ģֵĵطĩԸȥ
ˣҪȥɽȥɶū⡣ڲԭϵλӳֵѾǨˣ˵Щطĵ̡
Ҫ֪ϱɹˣӷҲⷽǣϱ˰ɡ
Žû̻ش𣬶Ʊһڣ֪ܽ°Ϊʲô𣿡
ĩ֪ͷĩ԰ȫĵطܹ꣬ίΡĩмǡ
̧ͷĿƣ磬ĩǾˡ˾͸սĥԼĩ䬹ȻȫɰȫĵطľĩȵսŷԼЩ궼ȹ
ŽĬƬ̣תͷϣãҲô룿
ûлرŽĿ⣬̹ȻӭȥûŽ˼ƺˣŹӣЩ֪
˵
һڣɹŽһ㣬Ź֪ġˣڲԭϣɹŹ嵱ţЩү̨ǣõסůձʣҵ̾ơͨ񣬶춳ţˮӱϣҪԼĺȥ˵ū
ߣÿֶųķСʱ򣬼̫Ŀӡ鸽˴ڽ˻˵Ҳ࣬ٲٵĶ춳ĵﳣ˵һ·Ǿ͵𡣡
Žţûв廰
ϼ˵Źӣ֪ں຺ܶɹ˶ǵˡɳ˵ǣԭЩͨǲĵˡֻǱЩү̨ǹЮţòǹеѡǸԸԼ˫޶Сǵı߾
˵ȻվŽһ񣺡Źӣó͵ҵȥֻ򣬳ԸȰЩɹ񡣳˵ɹŻ֪ǵ˼Ҳ֪ʲôҪʲôֻҪܸһ·ǲԸЩүڻҵġ
Žû˵ԴӺλӳë󣬻̴̫ζ泤;Ϯˡ
ԭϵλӳֵľ֧һ·涼ѣ֮ǰԽӴ߾Ϊĺ֧ˣԷˣֻȥӱ塣
ںûռ̵˼ֻԼĵ̣żСɾһ񣬻Ϯһ
ֵҲһǷ֧Ĵ߾׼ͻ̫ս벻ԭֽ̫׷᣻
ֻҪ׳һЩʱҲ˲ˣɡ
ǰʷֵɹŲֻ塣
ȻȥԣЩŮû߹ֵСľعϡҲȷʵҪˡ߹Ҳ࣬Ҳܽܶ⡣
ˣʱΧӦҲˡɹ˵Ĵͳˣȱ׳Ů֮ͯȱġ
ĺ紵ϻ֦⣬ɳɳ졣
֮ŽڿˣãȰˣ
һ£Ȼû뵽Žʵô塣룬ػشֻǿտڰ׻ȰˡʵʵڵĺôʳƥʣаȰǧʡ
ǧʣŽüëһ£ǿǺüǧˡ
ҿʡɫ֪ԭϵӹñȴҪࡣô¸Ĺ٣ԭĹٶûСֻҪǳԱůǲںͷƮġҲ裬ڿġ
ţǰ鸽嶼Ǽһ𣬵ЩûжҪٸܻŮӺͺͨ顣
Ȼ׵ģ
Ž˼һתͷܽ˵Ļ㶼ˡ֧𣿡
ԥصͷĩ֧֡׾ӣĩſڿӵˡ˵һĵ
ŽƱַ£һӣãҿ԰Ǹ˵˵˵ǰͷǵ֣ȥġǱߵ䬼ö࣬ɹʱҪѪ׼ʱ
϶һۣͬʱϥأĩԸ״
Žæǣ״ͲˡֻҪסܵסԼǵһλġ˻ţ¡
Цģĩʡã
Žһǡ͵ſڣŽֿղԺͷ̫̫ԼСƨˢˢһأ
üͷ΢壬漴׹ˣⲻǹȥʲôʲôıǸսӣЩҲòȥҲǣ͵о׼ͬʵʵӣɱ׬Ķࡣ
ж׬Ǯ񫣬
ͷ˵֧ܽӵһ¡Ⱥúúسǡộһ٣ûˣһҶҪҲǱ¶
ϲȭĩ
Ҳٴһ񣺡лŹӳȫ
лˣ

119ҰʷҰ
ŽԶתͷ˵ӣ⽡絽ǸӣͻҪв˵ģ
ص๫֪ǵĽ֣Ҳ֪ÿҵĽ֣ЩͬĽֶѡǣ廳ܱɡȥӢһ
ԭˣ
߰ɣڱ߾ɼҲġ
ţ
ҲΪȻĵͷʾϿɡ
ɾԩŽˣѹûЩƺ
ʱŽҲưתȽΪʲôộͷ̴٣ȿϡ
磬ɲ١˵Ӱ弶Ա㹻ãûǰµĻ˺ţĺ¡
ҪҵĻνܱ
ԣ¡һ£ЩҲ̤ʵ
ϱҲǣϽһ磬⡣
Ƚȵ磬⣬ûȨƺ𣿡
٣⽲СأҾӵ
ǲ֪ںʱ֪㿴ڻҽ𣿡
Ŷ˵أСôˣҾ졣ŽҡҡͷӿŲߣȥȥ
ã
ʱĹٲҲװˣתƵĲֿ⣬ʱõġ
ʱڴűϣһŰǣﱧŸůˮһĿŽʵĻǡ
Ž߹ȥߣʵ㲻˵ҪҴһѱˣҲû㶯֡
һۣ˰ɣǱߵĶõĺܣõҴĶ
ŽƵǲһҸ´һŴͨľͷġ˵ҪʲôĴûУΪƫƫϲ͵Ĵ˯岻ֵǮߺòã壬˭͵ġĪǣ㲻ˣ
ǹˣǸˣԻỤ㣬ѡ
٣㻹ǽ·أֻɽͨˣλһġԺУСӸС
ô룿
Ȼֲ˳ϱӵʵۣ۹ҲֻԼǸľľ˭Ҳ˭
Ҿͽ㽡磬Ҹ򱦽֪ửðﰳѰﻭ
ãɽ
л磡
ˣִӰʯͷݸŽ䬸زѵ͹ࡣ´˼һڽĲ̾Ͷˡ
ʯͷֳʯɡɱɽĴͳʳƴʯ˱ʱȻ
ԴڹŴʯ뷨ȵĶʯӿɣγɶصİ͹Ϊ⿼յġʯԭΪ͡ĸ֭ȵţΪ붹ࡣ
Žӹҧһڣţóԣ
ӸȽ飬˾ôڹٲֺͷţŻӡǰЩǵ㡰˲׽ĸңɢˡ
硱еԽԽ˳ŽҲöţżĳ䡰Ѿ°ˣСƵģ
⣡
ȽֱۡͽǣӪϱƦ
ȽͻȻʵ磬Ϊʲôº¸֪гҪͶ壬Ҫأ
ţҸҽˡ
Žʼҽ˺г¡
ȶǾܵشǴűߣ֮һҲҪһߣԵУĿǰ߳پǸѲг롣
һԭѲţǰȻͶˣʿǵȷʵҲΪʿץʱ˲Ҷ֣Ҳ֡
Ҫڰ£ʲôģҿ϶ĬΪԵʣʶֻˡ
һиţкͷܶ׵˼ǽ˸ãɡɱ⣬ҲôɵģͶɱ
ҲУ˵ǣûжӺʳи
ԸֻܰˣѾȥǱ߻ȥɡ
ʵҲȷʵǸͷԴӡ
˵г룬иЦҷһ¡˵ֻ˵֣Ǽٲ֪
˵Ǻг׶ӣʹ֡
Тׯ֮ǰиܻĵӾ磬ĴأԳơТׯλôֺţġ
г뱻Χסʱ򣬻̫˹Ȱʱг붼׼ɱˣ˸Ϊ׵Ҫ˵ǣû̫˯һʾͶ
أ̫İѴϴװ׸ˡгҲҪ˯һͶˡ
ܺгǷǿ֮˾ĹˡҲֹгһõģиء
֮˿ӣΪ˱סԼİᾧͺƶ˵֣Ҳţڻ˳Ѷ
˳εĶʱزͻͬ򡢺г˸͵컻գĶӸȥ˵û
ѹ֪һ飬ǵĶҲˡ
סˣס˳ΡҪֻ֪꣬гѾˣ˳ֻܳˡ
ҲΪʲôĸԸģԭ֮ԽԽг룬Ҳо˲ԾˣǣҲó֡һ⣬׹ȥԼ39ꡣ
ܵܶҲ컨ȥ
ԼӽԼĸǻ󣬺гΪ˲Լ¹ҲȨְˡ
鷳ݵʱ򣬵̫׷Ĵһͼ³ݿˣԣҲ
Ҳиݵģл˵żƬһ֪˳ĺ񣬺ͻ̫򶼲
һ֤ݣʺͺʹҲ˿Ӽʱ,Ϊʵʹڵϵ䡣
ʡʵ¼أ߰ˣòʮ
ʹйǡأʵ,òֹԼʮʮ

120дС˵ĵù
ɹȽһĹºȤʱʧȥ˴롭
֮ٴμʱȼϣ
ϣŽ䬸İշ˵ӰҲǶһһ·÷ŵӰ
һŹŵӰģŽϢʱ䲻
ЩһˣÿζµĿš
峿ھ˾һҺӵ£ŽһּϺŽһЩʳǵز
ŽĵطûˣֻôӵִһҽϻʿԵޡó̸ϣ֪ǴȻʳɡ
ŽûᣬׯȺȺг˱ˡĵȵȶֺˣǡ
Žһиĸʱ·͵ˡ
䬸Ҫƺӹ䴦ǽߣǺ
طƺ͵Ⱥʱݳ⣬͵ںš
иλǧˣвӦڣƺӶɿڣ߷ѲڣǱ߾ڸѲǺг¡
и䬸֪ͬɳ͹䬸ˣĹϵһ񣬺ͱ߾ͬݱ߾Ǯ¹ܡ
ԦĵͲɳֻҪڷŵʱලͺãһʱҲøı䣬ֻ
гǱ߻иܱԣ˾ԿɿҲʰŵĺ֣ԷһġΪ˽ʣҲԹˣ
ſھλˣŽԶԶԶţ˵ϣ
ͷһλǾ˳ĺˡλǰ͢Գɲвͬģںһһȷռϣչ鹦һ
ܱʳҴĺҲûг峯ģ
ұߵǲӦڣϮþӺϤɽΡɹ·ߣسǣרҰսپ߱鸽ɹŽ
ǰĸ߹ʱǳ£庺ɹģֱӭǲӦڵһ·ͻϮɹŴӪһսն׶༶ɹǰ棬ǵ׹֮ս
꣬ӦںɽɹʱмӪһر߽δ̤ԭڵأ漰塭
һʮĵùСͷԲ졢־ɲ಼ӣݳƺüۼһž
ɳųɣżչˣ㽭ڳˣ硣
һǸдС˵ģ洫ӡˢգӡˢ鼮ʲôģдġġڵʱͺܻ𣬺ͷġԡϳơԶġ˵С˵ƪĿɽ棻
֮˵ùΪʮͿš֮Ƴʮ꣬и붼ѡû̵ʵȱ
ǣʽˣҲкٵʸںеĺ򲹣ôʽ˶һ϶ӣķݣ
ڣǰһʮ˻ڿԣûУϱԹˣûáҲ˵Ϊ磬еġ֪٣ʽ뾩ǳúڳؼûܿˣʼˣǰ
˵˵Ľ֣61꣬Ըŵȸ˸Ϻةְλ̫ˣʵ˵ȥˣ
ӦٳƣһξͶ˰ţ֪͢ȱӣ󵰸˵ܶģ
ûþͱˣʮꡣͨС֮ʱϺʹ飬ԯޣ׷͡ڳӵ£ߣ
ɳɹƺӣִݵʱ򣬿ƺӿݽߣͨ̾Ϣ֮Ϊ¿²ˡ
ͨϣɳ𷿴壬ƺӡ԰飬ƺӵҪÿһˮʱ޲֡ɳ·ҹ֮ȡóЧܵʱݶʷܶˡѲ·ɶμν
ĺ˷֮ߣǰдʮһͳɹˣ֮ͽټԼ֣
Ȼ˾ˣ˵ӵ벻˵б¡
ͷһʮʱԳɴݣһ֧ƫʦռ췿塣
屻Χסʱ¶ܹˣԮҲһûûðկǽһ˶һ拾ӭС
׳ĳ棬û뵽ôģûۿȤȰͶһͷһ北ʲôв
ѪȻ˵˾䣺Ѿҷգ
֮󵱳65ꡣҲģֻɱһˣˣ߲

˼Žǰ¹ٸัܱԣ´ˣ
¹ɳ¸ϣ
ĩ
ʵͷţˣȥٲ֣
ǣ룡
ǣ佫·СͷԱߣŽȤĿ̲סʵˣĶд𣿡
һȻ಼۵ĽɫƳҲǸϳģﵱƵģҾδ֪ϲ䣬¹١
ҽŽǹ١˲ؾ¸㣬˵˱дҳͺͿдҳע
ɳһȣ͵͵һۣɻҵĶĻûд֪꣬ε֪
ϳƳһۣ廰ʲôʱ֪
ɳ֪Ǹʲôɫѹû
ȿȣ죡
Žǳ⣬ʾǳһԲ֪ͬǰ˳ʯ鱨ǧѳвԴ׷ع¶֪ˡôϷλ粻ɣ
Žͷֵñ
ʶŽ˿ɳҲ֪ˣæǫ¹ٲң°ˡ
ˣǻ˵ʵ֪ݳǵһ¯һóɲ
ɣȥ׼

121ºѧɳ
˹ٲ֣ʴɳͺԶȥִȲİŵ½ˣŲӦڳȥɳ˵̡
ŽڣҲûȥִҲûǸ˵һץʱ˯ϷŵӰʱѹ
Ӱķ紵ݳǣ˺䶯ʵﵽ㡣Ӱ飬Ҫǵģȷݳÿ˶ܿϡ
ǣҲû
ݲӦ˵һڳﶩ˴ͽʣæŴء
ŽִҿţǲˡҲνôôɡ
ϣֿʻڰˣӪʱڳһ
£¶׳ļͭɫļÿһ¡ţˮ˳żʡģҲ䡣
磬һ䣬һͷҲص˵ѽ򣬱׼Ĵƻǿ֡
ţ
¯شӳڵһƬͨ졣н¯ţ䣬۾¯Ļȴûͣ
Ǹƺ«һû˺۸ſˣҲֻżϳ麵̡ң˭Һ۸˰ߦȥ˼Ժۡ
һأĸռĶҿſһ죬Ǹʮ˴ʺ˸顭
˵˵ţȥøˡ
Ž£ǰ֧Żܣ̿ʡûмŶʣǱ۾϶ؽԺﹴ˵ģһĬ̵ׯںһǿũ
˵ص㣬˵˭۾˭˭沿ʲôص㣡
£񰳣۾ȴ񣬰۾
ˣ¯Ҳ͸ˡǯͨϣȥȻ𣬻Ľ㲻˵ˡ
Žֽۣ̿߶
ԼĪʱѾ߽Σ¯ŽҲ˱ʣ˴ֽϵ̿ңЪ
ǯΧȹϲ˲֣չŻ񣬿˺ܾáȻֲڵָֽ֣Ħһ£ʲôƵġ
񡣡еƣٴһ㣬ٴһ㣬¶
˺һᣬĵͷţˣ
ãһ£ȥæ
ûûεѵЩ˸Уתص¯ߣ䣬մҵøˡ
ɳ֪ʱ¡ŽȥϿεģȴǷĿ⡣
ûгֻǾվ֮⣬ۣͷһյĹ򣬵Žһſڣ
䡭ŹӡһС̽ʡǺֻ
ȥִˣ֪Žݡ
ŽͷҲ⣺裬̿ʻǦʻֹӰ塣Ļ
ɳ۾һǰ¹ٿ˴뱲Ӱ滭δַʩ࣬ƾڰ׻ҵĲΣ̬̻ܽ˵ز㿴Ϻǵ·ǸüҵֱҪֽ߳һ㡣
Խ˵ԽЩŹӣ⼼ܽ̽¹𣿡
ŽûüشͷҲصһ䣺ˣæأҪ·пս㻭
ɳҭһ£ȴϷŽֵŹӣ¹ٲҵ̫ʱֻ㲦һ½ŵ·ӣ¹Լȥĥ¹ٱ֤񡣡
Žһ֪ʵӣǰʮ껹略طľǿ̾˿˵ͷСϿεİɣ߰ɡϿΣټ򵥸㽲ԭٸһ飬Լ
ɳϲҾлŹӣлŹӣ
ŽϺöҺ͸ɳˡ
ȥִžͺáաAIɫʲôģžܸ㶨
磬ù緹ɳȻ׼ʱŽסﻹһԼƽﻭİ滭Žָ㡣
洫ӡģһӲ廭ԣҲӡ
ŽҲ˽߿ʼ𣬽˹Ӱԭι۲Ľṹü򵥣ɳȴʱͷż׷䣬䶼ڵϡ
Žӱȡһִ̡̳ӡˢľװдķͼͲ轲⡣ݸɳˣⱾ͸㡣ݱҽϸʮС:Բ,𾻡
ɳ˫ֽӹһϡ䱦СطҳЩӡˢ跶ͼͫ׶Ŵˡ
һӵӡˢ͹ͼְҵУһ۾Ϳļֵǻ滭ӡˢ𺳡
Źӣ⡭ϵͼӡƵģϸ壬¹ٴδ
ŽЦЦûش𣺡ˣִӡˢȴȽ˼ꡣȰѻѧãģû㽲
ɳ˼ص˵ͷû׷ʣתƻŹӣµĻɷȥ¹ټԶٱ㷹
˵ģʲôеģ
¹پ͹ˣ
Ǿͣ߶ˣ

122²ԭ
ɳϣ׿ϣ15Ĵᣬ11虲
ϼһͦ25꣬ڼҵ
ŽָһŻȥ
ҲˣʺͺԽеԼңһо߱߷顣
úгѲ֣Ѳ׼Ҳո׵ء
ƺӾźΨһף˵ľ׵ҪĲ꺵֣ﶼյģϧסɹ˲ֵ̫أζո
˵һոܺʹͬһƬ
Ҳйųǣʧޣո󣬵ÿǶʱ޸ñսĿǰɽڽ˷ˣɶսҲûͣ
ֻǺֵСģͻû˺Ҷ֪ӻˣֵֵã̵̫ô죿
ִļң̨ϣΧһʰ״һ˵˼ĵͷԣ
ü£ǳĻĶʱռסߣ
ʿڵܱɹӻϽūһǴϵ»ĵġ
Žȫ̲˵ѾСˣһ߿϶ϡ
ʵʱ̹ԬϣǿԴ򣬵ǵոףǱֵɥ֮ȮۣñƵūǱߣ
˼һǾʹ򣬵Ǵɽ˴̵ٴ̸УάСģͻϮ
ЦͷţڸҲ˼
գһʾȻȥ̸ͣߴ
ڻ̫ɱʱռײ޺÷ߡʱ򣬾ֵͶ̫Ҳˡ
Ҫǲߵķ⣬ɶ͵ÿ鲻ǣ
󣬻һС⣬ʱֵĳƺҪǸ֮ǰһƺֵ䲻˵ͣҲԼʿϾڻҪء
Žл˵ˣڵͽԭɣ
ֹǺ⣿Ҳ䣿
ʺͳѾʼֻʲô˼ˣ֮󣬳ЦһسΣˣԺͳɥ֮ȮΪԭ硣
Ҳͬھ˵۴Ǵ磬Ƕ硣˵ľǴ磬Ƕ磬ãã
˵˳Ļ񣡡

ڶ峿ŽʱɳѾԺˡ
һֽǽҵѧ
ˣô磿ŽЩȡ
ɳ̧ͷ۾ЩѪ˿壺Źӣ¹ҹһҹδ˯ϵķһޡ㿴յɻţ
Žӹֽϸ˿аԾһҹϰѾߺɣȻԵɬǼѾˡ
ֽϻһյ࣬Ȼõëʶ̿ʣȴѾϡյԱߣһ顢һԲȻѧļ塣ϵĹȣĿԶˡ
ˣ⹦ףԤҪõöࡣŽԵ޵̰滭ľ飬кֻ֮ܶͨҪȥ£ܻ൱Ʒ
ɳԣһӰЦݣ֣ȫŹָ㣡¹ٶڼϰڣ
Ž룬ֲˣ㲻Űļõ滭ȥӡʱ򣬲ͼַ̣ǰİ滭öࡣ
ɳ֣صص˵ͷ¹ټˡ
Ҫ˲£վֻС
¹ʡã
磬ŽĹٲֽʣҲͺԡӦ˺ȵķ
һ̨豸ѧŵӰ̫źһ·źȥšӰҲкгץ̰ٵĳ棬Ҳܸ˰ɡ
ǰɳСŹӣ²֪ͬǷһݻǲ˵Ϊ
Žüͷһ壬漴Ҳ׹ˣͷģ
ű߹ˣһվľ²ƽƽ֪ͬɳһ
ҲдС˵ģԶġġԡдģɳ
ͥһ֪֮һʼո͢޳Ϧڿ֮ʵȴʤѰʦͽ
ͥǱУԩɱģʷһ׾űߣ
ɳѣ˵УĴԹ޵ġһֱŹӣҲⷽ˼
Žһ£Ҳ¶ݣûҪû¡
ڷˣȫԷĵġɳһùʮŲǰθ֪أΪΡŮ޳Ƿۣܰճޡ
Ȩ߿壬ѼսҼдɡ¡ΰԡﷴ帴
1646꣬뽭㣬Ƿ߲ţһ˵Ϊ屼;ѣδ塣
ʷϸ¼û֪˳͢ļأҲӽϡˡ
ŽֹһɳˣˡǱ´μ棬ϣĴŽ˹֡
ɳվڳſڣһҾŹһ·أ¹ٱز
ڳԯϣͷһۻվڳſĿ͵ɳЦ磬Сͷ˼һģ͸˱Ƶġ
ŽڳĦմõǰŽϾȵĶƺǡôģЦЦ˼ҵϲĶѽá
һ°ͣǵȻҳ֣Ʒ
ŻƺӰʻȥĳСſڣɳվǱ飬Ŀųʧڹٵľͷ
ͷ˿ҳЩ̧ͷ˿Զգ衭ԭ͹Ӱ׽ϷһӰ棬ۡ
ת߻ع𣬽Ųʱࡣ·鰸ʱ˳ëʣһֽ̿ϣ糿һͷϵӡ
ȻѾܿȷʵǹ⡭
123µ̫ƽǣ޻ٺ»ġ
죬Žһлû²ߵİվ֪ӰˣΡ
ҶӰʲôعٸǰú˳أҲֺΡ
ŽҲûô¶棬жʣӰڶ·
ŵӰĻҲˣ⣬ͬһٺÿҪˣҲûʶӰĴ˰ٿᡣ
мѧ̫Ѿ֣ŽȻֵСڵĻʹŻŷӰѵء
ԣϿΣһϸļίȻһŵӰĿγ̣Щ̫ൽҲ͵Ρ
λȫʽӼǣɽ˹ȥŽֻǸڴҽѵҲñ˽ˡ
ļ죬Žһ½ִĺִӼѲ֣ܱ˵һո׵顣
ڿӰȥִȻϡ
֣ͬǽʿĹ٣Ĺְ٣ҲǨݶʷѲġ
ǰλܺ׵ɹŶ˹䣬ڽ˷Ҳս½һϵкﴦնڱԩɱġ
ҪǺͶԳɣȻ
֣󱻳ԩɱ֮󣬼ܵǣӵɢʷ϶ü¼٣ӽʲôû档
ɽ֣ϣصط־ֻ¼֣ˣδ˳Ρٵ
ŽƵǣ˼֪ǰԩɱҲһ㶼ֳ˵ǳĴⱲӿ϶ˡ
ҲûӣôŵǸһĳ棬ٯٯģŽƤ
ôԼ̹Ҳ֪֮Լ϶ݲɳ˼Ӱ۰
ƺҲŽˣοģ˵Ϊ˸У
֣ͷһ֪𣿾ȷźսˣǵƨɵҲȫɾġڵĴ޹ٲ̰ɷ֮ǰû٣Ǹɾġ
ŽȻ֪۵֪ҲǴٺ»ౡǮ˵ƵˣҺڶѰοͷôǮ
ٰɣŮ
֪޲ǣаѳӣ̰۵Ǯһ̰ĲŻ׷ЩȥģҲмල
ĿǰЩȥľų϶ȫѺˣ޵ĵ
Ҳṵ̂ҲͨŴǲ𣿵̫ƽǣ޻ٺ»ģ
ţģڻǶЩʹͰɡȹǣһŷȥܾĹǰģ
ţ

˵һܱǻˣһġ
ǰɹ˾ûͻƹսʤϣҲûȷͶļء
£͢͸зʵڶ¡Ϊ޽󽫵ļ̳ΪʽѾеľǮȫ
̻ԣֵ˵ʿءڹٳȴСģܵС
£Ž\Ļǲȷ渱³֮סνʱϮȡҫݣȫûΪ֮ۡ
Թٷ׷鵯Уگ
ʱκҪ࣬ĵ𹥻ʱڡԼλϸеְˡ⿿ɽˣͳɰãҲƲؼҡ
ȥ꾩ϣ̲ƼڳɽŸҳз󶼶̫ٱǧ
ôͷμӵͷϣʱסٴġıȱȽǡ
վӣԽԼԽǱǣһû£ֳƲؼˡ
һƲؼʱʽס˸ܱˣȥϼҰɡ
ܱȺҪһֻǸܱܱǺгεģ
һγҲŸȫ󣬵ҲԱˣĦȭƵҪһء
ǿĻֵܹĶܺúǶ䷢ҪͿأϹᣬѡ
죬ڼ仹ڵפ½һȺȻٴγһվˣѲפؾ
￴ӰİոӶ࣬ԭǣ֬µ˶Ⱥӵˡ
ͷĿѷﳪϷҪ߼ʮ·ȥο
ŽһѲ׺ܱ»εӰȻӦġ
׾òĸף֮ǰܶ뷨룬ûǮףٴηѺֽ˸ãûã󱳹š
ǰ˷ʧܣ״ΪԬݣԬݡ
ͷˣǰòڽΪ͢£ϣҴӹײڳʬ
Ҳûн彵ģҲǿ㣬ӺԸĸۣǵġ
ʵѹûʲô޵ģľ㲻ˣô֮ˣ
òɽɣ游ھСӺϣ̹ͷӣԾӣòļ
֮ʱְֱ߾ܣ峯
֮ɽɽݥʷϼؼԣͬӱûټ¼
ܱ»һ˿Գ֮Ϊҡ磬ܱ
ھǵܱؾӹƽꡣ
ϴܱԪսˡ
ʷս¸ң֪ʱʮꡣֶӷ֣ڼĴԮ£Ǽҹ
»սģֶȵĵȫս
ӣա׽ǻ׽ԭǣǰǴ˱ڷغ׷ӡ
ԳͶ򶼲Ը
Գ˵ǼҴ£ȡô
һСС䣬Ҳ˵ǣ
ԳЦˣǰΪɰ˵䲻ҪŪ˽·
ԳˣǶɱˡ

124¼
ĳǽʵöࡣϾפأֱƽԭǽߣשܲ
Žһеִʱʱ̣ʱе㣬Ӧ16:00???
ϳİѾȺʱģǧоСѾﴩ˶𱬣ò֡
Ž֣ܶѾִƥ·дµġ
յ䣬ڷ粻󣬰ǴҲʵϴֶţҲûжסġ
һЩǹٷ֧ġ
Ҫ֮ǰĹԱ϶Ầ£ճŵġ
ۡġԱһ˵Цġ
Ѳ׾СѮ뷢ף񳣬һɵϴ÷ףڴĥëߡ
ܱ»ʮ꣬ţ޼һ磬һѺ񱳿ݡһࡢŭ
´ˣ
֪˭һ䣬Ƕ˹ҲԾûӵǰԾȫÿ·
ҲеľȺǰ֮ҴⰡ
׺»ӭ˫׵һ仰ǣ¸ϣӰʱܷţ֬µİҹͳˣͽڳСӪˡ
Ц̨ĪҹͷšˣĻҲѱãֻڡ
ãã࣡
˿ͷ
̨ĪһӿɿˣЭǲһǶλȴȥٲְɣ
¹
һ֣̫ѻĻжһӱ߾Ҳæ׺ǳ⼸㣬㣡
һԵ»ȴԵЩƵƵͷڷڵʲôˡ
Žע⵽ҪѯʣһױҴ»ߵ˼䡣»ɫ䣬ѿڵˣô˵
ױɫѿؽ˵ǽʳҩѹס˵á
˵
˵ʱ޶࣬׼¡
»ȭͷ߬ÿ죬촽£תͷʣֹ
Ƚôˣʵ
»ҧҧȭ¸ϡĩļ£ͷϣ
ʲõ¾˵߿ɸҽأ
»Ȼ֪дҽŽȻҲֹ
˵Żشĩֶȵ䣬ʮ꣬ھеܡ
ͻȻʹʣҽ˵ǽʳ𣬿ҩҲЧ˵۵ڴϴ亹͸㱻ӡ
˵꣬ϥҪȥٵʱ佫˱΢΢᣻
ȵĶӣôȵĶˡ
ŽæǰסȽˣȥٲ֣
ûǿʣ߿Žаգ
ųϣȥǱߣ
ãߣȥٲ֣
»ʱϲͷסһµϲȥ
֪ΪʲôҪȥٲ֣ʡ
İոӶ࣬Žŷ֣Ӱڳܷ磬ⶼĺͲϵģ
תͷˣгĴȰպȣ
ˣֻǡཪĸˮ١
ʺЦУУǣ
ִѾ׼ˣɶֵģ֮ǰģгɶֵĺء
һٲ֣Žͻæװţʳû׽ִ顣
Ŵ򿪣ȣŽȲöԽ죬ҽԺע⣬׼Ǽβף
ҽæȴ˻ҲͣˣǶ֪һ
ҽżȴʱ»Ҳֶ˽˲ýֻ
ϵȵɫɷףͷϵĺһſð촽ҧѪӡӡ
ҽֻһۣ֪Ǽβˡںʲô΢Сʱܽڴ׵ľ֢۶ܰ
죬̧ϳ͹ȥŽһҽæ̧ȥ
ȵ۵ʶЩģˣﺬغš塭塭»һ䡰𺿣оˡҧٳ
»˲ϾİҲ˲ϾȵݣЩֵİ״Ůˣһ·Сƽ˼ҡ
վ⣬޴ؿԶرյĽšŽοİɣõģֲС
ͷŹ۲Χ컨ĵƹ⣬˶û˵
ⱲӼǰկӲü˿վİġ׵û۵ĵطһθеһ޴ãȻ
ǡǺδ
Ǹ˵Ȳ˶ȹΣٽ͡
Žվţûж˵ʲôʱʺҲˡ
Ȼ֪Ž˭ˣæϳףݼ
»±ƵĿŽ׽ͣʾ˵ȥӱ°ɣｻң
ã
Žߺʲ˵ִ顭
ȥֹٲֹţŽȥ򿪽ӳ
ŽͳһʱѾǰʱˡ
˿ɼģæ¹
ռҵĵƾŮҽų
ǰʵҽô
ժ¿֣·ġβףѾˣСʱΣա
˳ǻϴɾˣܣ۲켸ͿԳԺ
ãã
»ʲôסˡ˳һץסҽ֣ҡҡ촽˰죬ֻ˵֣л
ҽ죬һһȦӡ־
Ž»ļ򣺡Ƚûˣȥתת

125°Ī
СʱҲ๻׶˵ִˡҲˣϵ··ܵҲ˳ƣƻá
һ߽˵׺»Զ߿
ۣȥһѰ·޷ϣ
λ䣬߰ɣȥֿӰ
׶һת£ôУ
գ
ڣɱȾǻȫкξ壿߰ɣߣʱ޴Ͻתת
ȰסֻģͬʱҲܸж
ǡǡ
ûʲôǵģˣ֮ǰѾ֪ܱͨտɵʱһžһ£Сȥ˵ֻպˣ
л£
ް
»Ҫ£
ﲻǴعݣ
ǣ
˳»ǵĿ˿ȡ
ŽЦȽģӦˡȸȥһ۾ͻȥǱ߻ַŵӰءҽտţġ
»ԥһ£Ž¥Ҳϡ
Ҳûý»һڲϵֶӣ첲ϵŵʶɼƽȣɫҲָЩѪɫڷ
¡´ˣˡ
ȵҪʰסҪˣʵţ
ǣ»壬⡭Ǻεأ
»죬ûشǰСӣ˸ͣúȥַӰͻ
ǣ
˳Žһӽ»Ǻ
ֶһڳӣҩˮɱ겻ȥ
⡭ǡôȡģ
ڶϿСȡȻٰѳӽϾͺã൱ڰһܱסպͳ죡
ǲţһߵЦ˵ټ˰ɣԬԬ˿ȡˣûȡ֮ǰҲʱ޶࣬㿴ڣģϷ򶼿
Ҳ˵ǱߵĴ׼ˣ㿴ڲǻ𣿡
»žѣæϹ£ǳͻˣɣ
߰ɣ
ҹĿյϣӰڷӳĻϾڷɣϽΡ룬ĳѩ֡ǿʱʱ
»ڵһţͦñֱ۾Ļ˼ȴƮǸɫġġˮζĵط
ֶӱƽǸ֮ǰץ˵һ䡰壬Ҳʱûҽӻֻֻ֡
ֻӦůˡ
ӰŵβĻϸֳڣǿϢ˸֡ȫոߺ꣬졣»ҲվûиźתŴŵķؿһۡ
ֻһӰʹȥִǱ߹סһ
峿ȵѾܺˣҲʱ˹
һģӿ̳һ˵Ҳ񣬾һЩѡܵܵĽæ￴ӡ
Ͼ͵ˣ˳һߵ£ҲƵҲ˽⣬ҲȰɣûбֳ
ߵſڣŽ»һ飬æŽס
ȽѾܺˡٹ´߶
л
ؿվҪߣǽոһ£ǰ֣ǵˣȥɡ
꣬ĬһȻ˺һ¼ףŽ˶һ񣺡ĩֵܶǴˣ˵ʲôƯӽ󣬵вǲǡ
ŽæסȽˡβˣǷ֮¡ȵǰܣǴľ٣Ǿȴĸ
ֱ˵ͷһֲۣ˼ȼһһ˰˸Ů͵ĵСӡСҲһĸѾͷƬˣ㿴ܲܡš취
Žɴ۾λܶģҪǲве취
£˵ʵ߻ûİ취ࡣϾֻһһƣ
ˣ
ŽҲ²ʲôˣɻĸȥ󣬾Ϳ˲˼һĻ
һѵӣһڻ»ҽŽʹɫ
ֻѵޣǲԺڲϣ
󣬰Ըսϣȼûث֣
ţȥӸϽ檡ҽ˵ˣεĻ㲻檵ĹҪǻ檣´ָ㲻ȥ
ǡǴ粻Ҳû𣿡
Ҳˣ󲮻ţЩҽԲ
ɤŴţ۵ҽҽʶĵͷ
ŽúЦҲŵͷϿɡ
ϵȵҲˣӦ󣬾һ޿ӣĿ컨塣
˵ߺŽʵֵܣ檲ǺΪɶ檿Ƿɶɲϰ
Žһۣ
ͣн磡
һᶼˣ簡Ϊ˭˭𣿡
Ȼأ
ͰҵĶǹѸ˵ӡ
⣿
Ž˲ˣŴ¡ǿ˭һ˼ӣͻҵ˼Ұ˼Ӹ߼á
еŮҲ֣һ߰˸к
Ǹȵ檣϶ƯģǿPɴСġ
ŽĪĿһֵۣܣޣɶ˵򣡡


126ѵϢ
ʵǿ˹еģֻҽԱ̫ˣ˲ϸ顣
Ҫһ֪ҪءֲҪ£ûҪ
˵ʮҽڶæĽŲմءû֮ǰУһİٶŮһٶ̫ѧϰ̫ҽԺǶϿΡ
ôҪҽĵطҲܹ࣬Ů£
ⲻԭƻ¸ҽСӵ¶첻ɡЩ˻ûѵأ򵥵ļȻûѧᣬҩ˵ȫˣƽһֻס˼ҩ
Žȵһѳʳͻصѵҽ󣬾ȥףˡ
˼ȼһԲæŸȵģȵأҲôţҲ뿴ȵľı飬ֻˣ
ɸյϣ·ϵİʲôȽ˴һ֪
ԭȼʱѾ޵ĸʾˣýҲжͲ񶼺ܸߣ
Ž׼ȥţɿȶ㻹ǿ׳ŮˣȥӦ˸£ǲȥ˰ɡ
ȽҲɪɪ磬ۡǻǡȥ˰ɣ
˵һ²鰡ڹŴ檳ĽвȢ޳ĽƸҪǰ֣ܰ
Žͷתȥ˸ãȽæϡ
׾Ϳʵ˿пգ㣡
״ŹǷ׼˯ˣϾһûô˯ЦеŹӿˣ¾ʣϷû¡
˵ֺˣϲ裡
ֱ£ŽڵˣҸɵĿɺã
ߵͷȫŰθȽǱҲߵĵطɶ̶һ²׷˱ءǱ߽ɽɽ
߾߿ӡǱߣϷĵġ
ڵĸؽɽȥǺƫأҲŽһеһվء
ӡҡԬڵڶǱߣԬڵڱΪرµҲĹǸɣܹǧˣսǿ
ﻹĿǰϴ󣬺һطϼңĺҲǰʱűƹȻϴһﳤȥ
ĿǰũپΧɽҲɽɽһɽصӢ塢塢ëɽܹ20򣬺ųʮ
θӣѹձӶȥ
Щɽ췴ҪЩǰũԺǼ˳ûˣȻԾֱųƽϢǰԾʮ꣬ɼĵжţơ
ûһһɣŽսپڵ˼Χһ׽ɽֻͶ
Ҳṩ鱨Ҫǰһڻطռأ²˳򵽽ϣһǰס·Χɽһ
20ˣ˳ģֶܼá
һپ࣬ȻÿС̲ϣҲӦĹǹǽһɱͺá
һң׾ͣˣͣĿޡŽŵƫһȲ裬߶߶˵ҵ¡
ֻ˵Ǳץ˲ϸģɹӵġگϸΪãṩ˲Ϣ
Ž룬һڣšȵλ̫ҪˣһШӣɽĽ紦ֽں׵ǰƽԭ
ڶ̶һڰѸþֳܷ鱨˵ȷʵй˵ĲŸɡ
ӸɵŽʵ
ЦȵصţѵָӣŮУǧҹӹţԬڵڹرӪϵʮĬ
ϷȥѲӹһΣŵľ񣬲ȱ߾١˵ҪʱСϣνȫԱ
ŽԺиֳӵģ£ʵĿվ˾
ԬڵأŽʣǱ߻ϰ𣿡
ԬرǸ׵ۺܼ̣ǧ˸֮󣬱ε÷
ǽСɻ˲ٱƥʿҲˣÿʾϷȥǰƽԭͻϮء
Ž˵ͷʵɽǱߵʲô
׵ɫһЩṩ鱨ΧɽʳսȱѾʼɱ伢ˡɽθӣپ룬ֻΧΧ˫ôš
طûгͻΧ
ԹΡָһǴݱͻΧگ˻ȥǧʬ塣ڶǴӶͻΧͼݸͺػֶסֶһǧˡͻΧʧܺطɽٳˡ
Ž˼һʵ֮ʱܽ𣿡
û̻ش𣬶Ƕ룬һڣȻ£˵ǰ¸ϵķӣΧ꣬һ꣬Ȼڧʱپٴٽһƽǰǡܳ͢סһľѿ֧
Žˡ˵ףǮ⡣
¸ô˵Žʵ
¸ϵ˼ǣȳš׵˵ЩӾǮˡ
Ž˵ͷû˵ʲôָ֪ǰ˴̺ɽĽǮҲڵɶľÿԽ׵Ҳշ
ʱˣ߼Ѿˣ

127¸߼
ŽɵĿһۣˣĸ߼ң
֬ظ߼ңϷһպ£֪߼ҶӾδĴ˳ʺ󣡡
Žҡͷˣʲô´˱ȥǱȥ磬ѵ֪ء
Ź֪¸󲻾þ͸˸˵˭˭ã˭á߼ҲõС
ϴָ䣬ϷΪ˾һϷΪָر
¸ϻŮˣҸɵĲϷ϶߹Ӣʹ
ǡΪʲôץǣ
Źӱ𼱣ϷϷǱһҹδ˯´˵ֻǵϡ˵ʱܹԳɡϷص߾Ͳ飬ܿͷȷ£
ţҲ֪
ɾϷ飬˽ԷܹҪնϸ
£
ţУ֮ǰʶԳɣ⼸ϸֻǱ˸Գɵţͷˣ
¸ϲڣϷ˽Ȱˣ
ԭˣҴˣô߰ɣȥǣ
˽ͨȫڴǰԳɿһֻ۱һֻۣٷ¾˵ȥˣŽæǸ
Ź룬ϷҲΪʲô
룡
ױ˯һʻ˵һ˵šŽʣԾˣ
Ϲٷҳݾڣ׼úŽȥˡ
ŽҽߵݸǰȥҲ뿴ô˵ġ
£׶ׯȥ
ľˮȫҲۼһЩΧ۵İա͵Ӿ粻һǣûкá䡣
ȥһľľֱӺѸ߼˴
ǣˣ
ȥˣԾÿһ·ٶϰϲˣǸ뿴ⷸ˭
ܿ죬żĸ߼ñһǣ㲻Եɵķ׷״еĻ൰ҡ
ûУҶ᲻ãҲûУֻˣǶʱġ
Ҫ֮ǰǶΪϧģ֪ٸͻԩˡ
ڲһˣǶ֪ڵṵ̂٣´˿ͷˡôⷸ˿϶ʮˡΨһʧǣϵף´ˡ
ʮ꣬߹Ӣǹ20꣬һʮ߰ˡ
Ҳ±Ƶģ֪ΪʲôͻȻ
ﻹšԩ
һһ͹ºˣԩ
ϴûкҲûʲô߹Ӣ˴һۣ˲²⣬֪˳Ǵʲôˡ
˽磬ʱû¡
ž
ľһ죬ֳ̰Ŵ˶عء
׿ڵ֪
ˣְͣ
⻰һһˣԹ޵ĿŴ磬߹Ӣı۾
һʮ³ϷնɱϸΪ˽Էǣ
ˣְû˽ģְԩġְʹԳоɣְǣֻǴţԳͶ
Žҡͷĵϸľ󣬻֮ǰе̸һ׾ӡ
޴ٰץȹ۲졣˭Էţ˭ɱɱģǲɸ
Ըܿĳ͸ȥˡ޷ģһɱ֮졣Īȱٿ壿
ˣǱְµනְֻǴŶѰ
޴ԳǺ𣿡
ˣְ
ʧҡҡͷһݾӸԪ궬˽ԷԳɣȥͼ뷴νͣ
ˡ
ͣԳɱɱǻԭΪҪӣ֮˱߾Ҳû췴ץûеɱǹٸʴȣΪ˽ԷߣĪǹٸľϲ㣿ӻԸã
ɡʮͨڼ׻鸾ʱɱۡǡɱԭ
ɴ׻ǣɷֳͨѼ鸾һɱˣɲ׷
ֻɱ˼򡢷ŹӣҲܲ鸾ɶӷٸ֮ɷ԰ݵ-
檸ıɱ׷檡ٴն
ݵǵԼɱɷ򣬼鸾֪飬ʡ
ʲôɵ߼ܼ򵥣㲻ͨ飬ɷͲµԴͷ֪鲻֪鶼ϡ
ԣԳɱһźģɸñĸǻ˾±Ǿˡ
׵Сȸ⣬İվ͸ɱǣɱ
׿ŽһۣŽʱҡͷϧҲûףô׻ˣ
ž
ľٴеЩΪЩʵ£ٴᷢ䡣شʮѺ¸϶ᡣһ߹Ӣ֪飬ʮ壬Ϊְٷնģ
л˲ɱ֮
˹ԹϷ۷׷ףȻûɱЩʧûһ˵ΪҪ˵˭ûиμ췴ѣԶġ
ȻҲ
ŽνȤĿ˵ôӡ
ô˿Ӵ򰡣߹ӢĻƻŮҲһˡôһ⣬Ժ˶Ӱ졣
ǰ˳ʺ󰤰ӣôҲϡ£ŽϽóֻҺýǶȸ¼
128¸߹Ӣֳ
̵۲ҺŪʮȥվˣֻ˼Ÿ첲ϳȥ
߹Ӣ͸һҲɣʮȥҲƤ
ȺɢҲûߣʶͬŻ¹ȥҩҲȥҲ˹ǡ
໥ţһȳһյƵźţȻͨһ
غŵۣм߸ر׷ˣϴµ´Ǿܻ𣿡
ֵˣǽܻҪû꣬׿ڸ´˻ˣͷͨ
ۼǲҲ֣Ҳҵæȥͨ
ʱѾ˯ˣ60ˣһû˯˰참ӣ綥סˡ
ִڲֿ⣬ȼæƸ¡۲ܲ£ٲֻڽϡ෿ֻŽ飬Լ׵һʶֵСϹڡ
£Ҳûİ׽ѣҷ׷׿ճйŽȽ׶˿˭֪Ǽ˵Ѿеĵۡ
ϹҲСţһһŤĹһŹӣҪ߼ҽܵ飬Ӵһ£
УУⲻʣһҽߣܲ͵ط񣡡
ܲܰүѰɣ
Žһ룬ˣ׺ԼͷһͣҪͷ࣬Ҳģİڰֵаɣаɣǽҵȫ¼񣡡
ǣ
ûһᣬ໥ŹŽæҩ
Ҳ֪ҪϢҲ֪ǰйһ֮Ե˽ӴǣŽʵͬܲµ򵥡
˹µˣְܶ˵¾ߣŴϢ
Žǳϻ˵ȿ˵£
Ž˰Ƿɷ˵İ˸һĿӸҩ
еۣŵ㣡
˫ˮȥϰҩϲüĴŴһPɣһ̺ܿꡣһҲûһȫֻݾĦ
ֵ߹ӢʱΪˡڽҡͷŹӣҡְͲ˰ɣ
ϻϹٴ
ǣ
ϹϹŽְֵĽһȻȥҩ
ϹϷŸ߹ӢȥŽʸһֵܣ˵ɣʲô£
±Ƶʲôʲô£
٣ǽܹںſģ˵ɣҲ´ǰ˵ϻСµĻҲ
֪ǰġ
գУ
Ǹ߹Ӣʲô⣬ŽпǴ˳ʺ󰡣߼Ҹ
ΣֻܵˣڿʣŽȽˮִӰѹɸȳԵ㣬ӣ
лӡ
ҿʲôҲǵģûºǣ˶㶼㲻
ǸҴˡ
ȥһЩءҲǵģܸɵݲ𣿡
˵˿϶ͬ⡣
ͬ⣬ҲΪʲôͬ⣬Ĳǣ
ӽѵǣ
˵أ߹ӢҲˡŮ˳ȷʵƯһЩֵеԳԸȢֻҲƯտҲ
P£վҲȽۣҪֹ˼ǲܵģֻùűȽϷⳡ档
ŽҲˣڵҽǰſſһɣϽ˵£
߹ӢǲˣŹӣͼ仰ְ˵ߣ
뽲
ŹӸ¸˵һҸһȥϸΣ
ŽĿһۣǸȷ£
ٺ٣ְֱ֪ЩҲƲǣҲỳ˻ϸɸģ϶ỳɵġ
˵ƺЩһֻܼˣ
ɣģ
Žۣûˣ㻹ӣ
Ž˼ţ߼ҽҲţεĿΪ˾ֳҲǻȥˣȷʵҪܴڲϸôʥĸ
Žðѻ˵գͷ˵һʵ֪¸ϺˣܲܳҲ֪Ҳұ֤
лŹӣְܱ֤ڰڽֳ̻һϸϸ
ţȥɣ㿴¼أĻ´˻ῴ
лӣ
߹Ӣֹ֪¼Ҹ˵ЩŰ
Žֵȥɣ
ְǣ
һȳһյˣϣŽ¸˵һʱɣȴһ´ص㣬ֻ˵
ôģ˲Ǻ˵ʥĸ𣿺Ҳ˵ɱʥĸ𣿰ȥȥϸ
ŽƵ´ˣʲô飬ô̬
ʺЦҡͷС£ֵ˹𣿾˼ΣӦӦ߹Ӣ޷
ϣǰǡ
ͣǰǰһϷûЩ˷ãɱ˾ǣĴһǡúϢռ·
Ž˵Զԣʵʵ˯ȥˡ
Ȼ˵ںɻдһݸǱĽˡ
129¸
ϣ˾ͱŻؼˣٺһ
ɸȴûԼˣź󣬸һҩʱͽ˵
ɣΪվǰתˣһ˵ǰף
ԳɵС֣һԣ֣ΪȫҲϣֵԳҪǵľˣû˵ûǴĻǷһɣ
˵׵ģܾȾ;һ£
ʱĸ߹ӢҲˣ磬ӦþȵҺɣ˼һõҪġǣ㱻
ģƣɱõģ
磬ҪǻɡһԲڶΡ´ǰ֤ģҪٷɵõҲõģ
һߵĸһҲ͵ŹӣҲ˵˲ٺû
һ˵ʣ˸֪ɱ̰ټල̵ʱ˭ҪǸһ֣ôͬ飬Ҳû˲
Ҳ˵Լ䵽˽ԷԳµ£Ǿ͵ͬڷˡ
æ˵˵ô죿
ȥͶԳɣʵʵϸղЩǧ˵ԳˣĲùܣ
ܵЩʲôɣ
㲻ҾͲˡסΪȥˣ˺ԲȥͶģҪͶ㷴ȥȰǱͶͺá
ȴΪΣ
㲻֪ǰҵġֳ縸֮ǰҲô㣬Σҵġ
ǵͷˣ߹ӢʼĵĽôﱣԣǱϸ
鱨飬߹ӢҲˣȥ㡣
߼ô˵ҲǴ󻧣вܹҶݵģץһܻò鱨
ֻǣû뵽ǣʮһԳһ˵伤Ļ˼ʣͰӽ֮Ժ󣬿ʼͷεȰԳɡ
Գ߳ŭץʻɲУûӣǺӲģڳӲܾĥҲԲ˵ٸκ顣
ۿ㲻κõϢˣԳɾҪЮһܡûȽð취ȥӪȣͿٿԼϵ˿ڣٶϳɱ
һҲ߹ӢԴ֮Ϊ͢Է֮ǣֳ£ʼվ˺Ž
ȻԺ顣ڸ飬ѹûô⡭
峿Žһ׼ʱǰУһվľأȻһվءһЩջԶԶĸŶǰУǵĿĵȻǿӰˡ
ǺعأԶԶĵڶ⣬ҲоĻɸţҲõǵĳʳҲ׳ԴԱ
ȺҲûϣŽٽһȺţϧûϡ
ȵ䣬ȽŽߣȨ׺ʱ˺˸ŽڽӴĴ£ֻȽȵˡ
ȵ֪һӾ;ˣʱ檵顣ƵĴҲûǣϵθŻֻȻһ
ֳŻƺ£ľͣһ˵Ӱʣ󣬸سңң
ȵĳҲ֧˷ŵӰĳأͬаۼ
سǵʿڼ˵·̬Ⱥܡ߾͵ˣλ
ŽմͿſӭһ
ͷľˡһɫۣͷɴñ𵱳˼ֹüۼǹɳȵ˿δ䡣
߸ŵǣԬڵڣû
첽ǰһҾ¹ٸңμ¸ϡ
Цŷضһ·ڿ㡣Ϸ䶼ˡ
ǫѷЦЦ¹ٲǾΪҾӹ
ĿԽʣںŽϣ۾һֵ֣Կһδַɸʤ
ŽЦŻһ񣺡ֿˡһ·Ҳ֡ôڿ𣬿ɻԹң
ҹһЦǾͿô˵ˣҪΪѣһЩԹģ˭㲻˵ģҪǰ¹ٵ¹û˿Թԣûհĳץ
Žûشǿʵϣûǹûհץأ
Ϸôǹأ
٣ĻҲŲǣ
ʹЦϷֲ㣬ɳȥ˶ȥץԶļһˣýץšɻûȥͰƭˡ
ԬڵҲЦ˵ϲ˵ֻҪһͰץˣ
һɲңץңĳǻܻŵ

⻰һڳ˶Ц
Ҳÿ·ϣŹӣ˵Ѿñ˲ˮ
룡

һ˽˳ǡ·ϵ˿̫үͬĶ飬׷פûп־壬Ǻơ
Žע⵽вٴżªе޲ݣеڰ˻еڸ˽̸ȻͬǢ
ǳĸɻ⣬϶żªȫԱǴġ
ȵĽֵɨúܸɾؽֵӶסŰգȻǷݲʱõġ
ǰ浹ǰ̯λġӻġӦоУмС̯ðԵЩ죬־
ĶִǴĻҸɵġ
130ɽ֮˵
Щ㶼ˣʵ
ҵ˵ͷ¹ٵκ󣬽ĻĵػһƬʱݣԹĲԣ֯ǿ·Ŀǰɽǧ½УʱסЩˣϾ˵ˣܶһˡ
ʳ𣿡
֮ǰʳ˵ϸһǿܳŵ꿪Ҷ˶٣ָܻ֮¾Ϊˡ⻹û֮ӵɽ񡣡
αˣҪʸ㷭˵
ϴԵ棡
Ϸʱ˵ٻ
¹ͻˣ
æǸȻȻԽҪȫָҪʱ䡣Ϊߵأܵѹظ
˵䣬һáò󣬵ʰøɾ䡣
һµŮվڿһպﵹ衣
Ų̧ͷ
ӡڿʱ϶˼ַ˪֮ɫ˫۾Ȼ񡣿ʽպȭ񣺡ְϺμ¸ϡ
ЦضϷ˵Ĵ˵ţȱ߾
һЦ¶һڰϹˡְֻǴЩı¡
ĿɨŽ󷽷رȭ磬ּˡһ𣬹ӿɻã
Žһ񣺡ĸһжá˵Ѹȵɫ̨޲ڡ
Ц̨̧ҡ˵طˣ˯̤ʵӶ԰߾ӣı߶÷š
ţ˵ǣˣϰɺã
ããǼҺԱⶼȥɽȥˡ
Žңֵܣǰҵļҵó˰
ʵǼҵεԴȻϾͲô̯λˡ
Ұڰ֣¸Ϻλ£ĳҲ㲻ʲô
˵ЦŽãֱ¡һվˣʱҲԣЩСأԵȼ죬Ҳż˵ʵ¡
Ѳҿʼϸ㱨ȵĽ
¹ٵκҪ¡ָһĶ¸ϵġ·ءڶ֯·źرӪǿǷ
ЧΣʵ
Ķ棬ȫعǧĶ·޵ũ÷ղ˵ˡ
Ƿ棬رӪǧİٶʮˡѲŹǧˣҹѵʱӦսҪʱʱԱšаգŮ׶ܳ䵱ڡ
ص˵ͷáĶţֻҪסˣɽǱߵͲɡ
ֵϣ¹ٻһ󡣡
˵
¹ڸȿһߵѧãӵܺ;ӵѧʶ֡ũɣ֪ʶҴȡһݺӣ˫ֳϣϸ³̺Ԥ㣬ϹĿ
ʽӹӣû̷ǿңζ˵Ϸôˣϧû˰
̹ȻϣʮľˡƫǴ֮ɣΪ֮ӡʹӵܶߵؿɳξð
صž˲¹ҲŲǣʶɽǹ۵ĵʿɽѧ
ʿ
üͷһ壬ûǵʿŲһȫʵʩǾ֮¶˱ͺִܵҪŪãͻ᳹׾Ѱ
Ž˵ʿԣʥ˵ҲݹΪʦ𣿡
Ҳȭʵ¹Ѿǹ۵˵ˣûҪ´˵ͷ
֮£Ҳ˵˽֣ǻɽޡ
ҡЩѵڳ񣬸ǰѻ˳ʿǶڻæǣƾ¹ټˣסͲˣ޷ڵľ档
ʳĬƬ̣Ȼ󻺻˵ͷáѧãϷ׼ˡڸһأȴΪԵ㣬Ҫȫص亢ͯѧ·ӦѴֿ֧죬Ϸ취
ҴϲһҾ¹ٴȰգлϳȫ
΢һͬˣζҪ£ԡ
˵꣬Žļ򣺡ֵܣĲֿڳ𣿿ȥ
ڳˣʺʱ
ʱ
⡭ʱǺ⣿
ȥʱ͡»÷ŵӰأ
ǻţִܸ飬ֻɽơ
һȥ˹ٲ֣Žȥװţǽ͵£򽻸
һͨٿŴ򿪣ŽǼ˹ȥ34¥תһȦҲˣ
34¥һ̨ϣõʺŽͬ󣬿ڽܵ¸һ飬λŹӾȵү
ҴһᣬüŽƬ̣Ȼµңݼ
㻹ǽְɣңôˣ
ͨˣҲ֪Ϊʲôôˣ
˵һ飬֣Ǹ˽ֱܣ
ַģĳ֪ءĳʣһ·㡭ʲô
ҲգǰʹˣΪЩ£ҲӦõģֺη
ָ壡
ҲˣɵöŽָ߿֣
Žν֣±ˣԶķȥ棡
ϣ

131Ͱ
һ棬ԬڵھͲһѿˮʵŹӣϴ·ϳԹ棿
ţǣ
ҾͲˣζһ
һҵʰ꣬Ȳؼ˴ŵ緹ŽԬڵںͺҲϽæǶԹǻ
ʱҲ˵ԭɽĳʳֲζ
֮ǰЩװˣھԼʹľٶӢ
ΨûԹһ֣ҡҡͷ˹İҸغŹλ
û˴ˮˣ򼦵ȻָźӶ˺İװˮ˸ȳͼӽȥ
ϵϰζܿұ᣺ⶫǶԹ
ӻصȻǿǸͬйģ
ָԬڵһº磬Ҹ裬ķӦֻҲ㣡
ã
Ԭڵڲʲôб㣬˵Էҵķڸ˭˲֪
Ӹ͵ԣԬܳ԰˴ɷ
棬ͷҲأмƲƲ
ҲҸȱȣ
㲻ɣ
ͰҪȳԷҲûвͷŽ廰ٳԣʢ꣡
ˣ
û˹ôȣ˾һ߳ԱġŽ˼ھҵ֣Ƕݲˣ
Ұڣ˵Ǻǣ˱ﴫͥ˿ˣ
ŶⲻǶ·𣿡
Ǻģ˵ʵۺ˵ʶӣҪ˳Բ˶ߡͱץˣ
Ĺܼû𣿡
ûţǹܼҲһ졣һͱʾǲһ·ǣ
ԭˣ
Щʵʵͼʳȥˡ
ã
˵䣬ҲԲˡ
Ԭڵһ˸һ룬ʵڳԲˣҲ˵˭Ӯˣ˵һ˵˼Ƭ⡣
棬ѹһĨĨ죬վһ½ǣԬڵڵԬر˵ղҪҪȻȻ
Ԭڵںһ̧ͷһۣƵط룺Ⱦͱȣ㲻ɡ
Ž׼Ȱţס֣ǣǳԱ˳ŵģ
Ž˲ףҪʳͷȥȥ㵽Ϊֹ˺
Ц٣Ҿǣġһ·˸·ǰĶֶûϡ˵ڽҲŵģĽ
ԬڵվϵĳߣҲ뿴͡
Ҳ廰ϷŵӰ
ģ
ߵٲĿյϣ˼ơҺŽվſڹۿſϣ˫ֱأһϷı顣
ĹͷԼģԼʮԬڵõʮڸֱޣʮ˶Ƭ̣ͬʱ֡
һǰԳµͷսһĴ˳һͽ˭ʤһ֪
Ԭڵĩʷ˫֤ġɱ
ɽѪսһս񣬵ɱնʮˣӰֱ飻쿿УֱӱϷ䡣
սٷһ伫𺳵дʵأ
Ӱգڣ顣
Ҳǰ˳һ·ˣɱǰһ·ƴɱûˣڱ²
̳ϴ飬Ĳձøù
ʱĸعٲ⣬д軹ڼͣͷŷȥÿһƴ
Ԭڵ򲻻Ųæֱ޻򵲣żһޣֿ׼ԼĪʮغϣʤ
Žͣˣٴȥ춼ˡ컹Ҫء
С»δ꣬һҳĶ澫ݣ
֡Ŵ˷ܣԬر֣ٴ
ԬڵҲ΢΢Щɫ糣Ҳпգĩ㡣
һԿֱҡͷֹһ䣺˾ôɡ
ŽߴٵˣԬֵܿȥַŵӰ
ǣ
ԬڵڴӦһߣعٲš
ɫ磬ŽҡҲ̨졣
Ǻ£䲻ȡţⲻ֪ôת˺ӺҵĹϵϡ
Ǻ˵һ䣺ǷϹŵ⣬ǲǸȡˣٲ꣬͸ûˡ
һûشŽͲһ䣺ֵ£Ǽǵ
ӵ΢΢һ죬ָܿʹõʴȻҪĿ
Ž˵ʲôûеơתͷңҵıЩȻŲ豭ָ΢΢ս
һȥˮֻ̨ʣŽˡŽѹʵ֣ͺ֮䡭ǲʲô£
ҳĬһȻ²豭̾˿֣ʵӶҵ⣬֪ҡҲܽܡ
ΪʲôŽЩ⣬ˣҪòòҪб£ҲһƬġΪʲôԸ⣿
ҡҡͷЦ֣֪װŵ£ǰգЩܿˡ
ûоҲû˼ȥӪһθ顣ңǳ͢٣֮˽飬ᱻ˵лҲá
ŽˣôǽˣϺӡ
ŽĬһȻ˵֣ûҲںЩ
֪ںҵΪںҲŸֵܹһõˣһȫȫõˡң
Ž˵ʲôѾˮˡȻ󼸾仰ûκ쳣ֻĬĬظˮȻԼλá
һҹˣ˸ɢȥ
132ײ
Զӽס׼ִŽ磬һ¡
Žͣ½Ųͷ
ԥһ£Ȼ󿪿ڵ磬˵ȥ¾£𣿡
Ȼֻǣˣô죿һִģҲ벻㡣
ҡҡͷѾˣûңһתҲҪҡֻôΡ
Ž谵ĵƹ£ƽƽ֮£һ˵ƣ
ãŽʵȵţһִġЩգЩӣһһġ뿪𣿡
ӳĬ˺ܾãȻ󻺻˵᲻áҸܡ
Žʹʵһ⡣뿪ȣΪңΪԼ
һ£ûлش
Ž˵ΪҶ뿪Ȱ롣£ǿҲӱܲˡΪԼ뻻һӭ¾Ҫ㵽Ҫʲô
վԭأĬ˺ܾá
磬֪ˡ˵롣
Ž˵ͷˣ͸´˵һҽһ£ҹЩߣʱֱӴ͵¾Ӫ
ţ
ʧǵˣ˹ٲȥӰ˼ûˡ
һǳɲˣûоþˣһճĺġ
ӶЩ֪֮ѡ뿪
峿عٲ֣ӻһɾѣͷҲ˿˲١
ִҵϴŽżɽ˵
磬ˡҸߡ
Žȷ
Žˢĭػͷʵˣ
˫ֱأҲΪߵġΪԼȵѾ죬ÿɵĶһĻûʲô˼ȥأ˵Ǹʲôվ
Ž˿ڣ˰תվɲġҪ죬ؼʮɸߣһͻΣǸ²£
һЦ߽յʱҲɸߵĸΣɸߵƽءʮɣǸˣ̼
Ž˵ͷС¶ôˡȸ¸ϺҽӾߡ
ȻӵѾ˵ˣû¸ǱߣҲк
ġŽЩ⡣
²ϲˮתߣߵſֻͷ˽磬¸ϵʱƼһҵ֡
˭
߹Ӣ
Žһ£漴Ӧ֬Ǹ߼Ҷӣֵʹ𣿡
ӵҹӰ¸Ͼд˹ģҡ
ŽҲʵİš߹ӢӣȽ˸ŵļ⣬ø߹Ӣ˺Ϸݴڱ߾ʱԽӦǱеĸ
˵˸һ£߹Ӣ͸һ㽵ΪְҲڸȴȥˣá
Ǿô졣Žȸ߹Ӣˣͷ
ӵ˵ͷˡ
磬Žõƫʱҽѵࡣ
һվһ·ˣһΡ
һ룬һ۽˸ʿ˵Ҫ
ʿŽͷҲ̧ûաȥ
˵רģҲͬˣ˵˼
ʶң
ʶ˵ҲҪѧϰ
۲ˣ˵ײߡ
Žһ٣̧ͷ
ײߣ
̫ˡǰʷϣҵֿѣ˳ľʦǸ߲ߡȴıİˡô
Žеҩġ
һһʿ˽
ʿȷʵĿҲһ׶ӣһϴ÷׵Ļɫۣͷһ򵥵ĵ٣һȡ·ʱ򼹱ͦúֱһ˫۾ܰ˿
߽ƫŽ˸ףƶײߣŹӡ
Žһ񣺡εʲô£
ײֱĿɨϰڷŵҩƷҽеһ˿ĹâȻ󿪿ڵ
ƶŹشҽΰգƶţȴҲ֮ͨ᪻Źѧϰ֪ӿɷƶѧ
Žû̻ش
ײǰʷǸͨҽ˵㡣ͶԳ֮󣬳Щ⡪硰ʮ֮ȻɿĵãҲԳɵҰĳ׵ȼյ˱ǵݺʹ˳Ѹٱ
ҵҲΪ仰
ˣúһòþһҩ
εŽڣѧҿԽ㡣һ
뽲
ѧ֮󣬲뿪¸ϻЧӵǲھء
ײ߳ĬƬ̣Ȼ΢΢һЦƶĺΪңΪЩ飬ƶĸ֡ƶӦˡ
Ž˵ͷǺã°ɡ
ŽΡײü棬ʱ⣬ЩŽõ꣬òִҽѧ̲
һÿŽʿĿ࿴Ļǳʵ徭硢อҩԶһĴѧҲ졣
εŽ̲ģĵӺܺáѧҿ԰Щ̲㣬ԼСвģ´ҡ
ײһҾлӡƶزС
̧ͷ˫۾˸һ˵Ĺâһ֪߿ʱĹâ
ŽȻðһͷײߣϣܳΪĵ֡ǰЩγ֮ϣһԶòϡ
133¼
ײߣĽкܶ˵˵һ𱻷ġʷ˵ǣһ𱻰ø²ɱˡ
һ˵ǣɱˣˣԴӡһ˵ǣɱͶ
ΪʦͶ壬ӵԸ񣬲᲻ҫġ
ϾţĻмصİҲûʲôãôдôд
ұʶҲûЦߡŽһۿǰ˵ġ
ҺҲûпغͷС
ָоֻײԼܸоˣ˸ĸˣʦһ۶е֮Ĳѧ۷𾴣ҲֿΪ֮𾴡
ֵܽøˣȥôһֳܵܡ
ŽǰİġȴΪߡ
ָоײ߸еޱУҵ֪ĸооԼҵ֯ˣɻر
߸ѧϰ꣬߾ͽʾҪȫǱҧ˹磬ÿһˣĵĽͺͰ
磬ŽʡԬڵڼվһ¥Ϲ۲
ײ߸ееŽ˿ȴĵϣû𣿡
ʲô⣬İɡ
һߵԬڵ˵Źӣ˻ףԾõġ
ŽϾˣںһֲսۺֳ֢ƴ˺ӦϰPTSD
һֳϰҪΪھĿûһ漰˵ʵܵвص˺µĸӳٳֺͳڵľϰ
òдȾԣΣȺҪֱӲսѾԮľԱԮԼش¹ʵ߻ĿߡPTSDֱӵӰ컼ߵɱա
PTSDٴ֢״جΡŭر봴صȡ߳нǡʧߵȲ֢߿ܳɱЩ֢״ŸŻߵճṦܡ
ĲںרƵġڴףʦĻˡսˣһ㶼и
ףʦɱȺרҿţƶˡ
רҩƣ赼ĲöһκáŴףʦһݺ󣬾ô󲿷Ȭָˡ
ƼʱĻʿѹͲֲ
ǰɣʵȷʵЩǷΪŽ˰ɣֻΪŽоСֻ̽ʲô
ʱŽżƿִ֣Ƚҵ
ײ߿񣻡ƶ
εؿ
Ǻ
׳ƿˮͿȮͬһط
ȥ𣿡
Ž˼ײ߼״˵ҪΪѵĻˣ
ΪѣȥҲ޷ֻǣñܣ
ģƶ֪أ
ã˵˵£
뽲

Զ
Ǹһ£ҿ׼׼
Ҫʲô
ǣ
Ͳְɣд֣
ŽɵĿһۣͳȽıʼǱд˸֡
ײ߶Ǹֿ˰ΣüͷԽԽԴҡ˹һ㡣
Ž⸱﷢ë̲סʵεֲ𣿡
ǲáײϳҡҡͷֹ
㵹˵Žߴٵ
ײ̧ͷСؿŽһۣſڣȷҪʵ
ϻʵѵƨ
ײһָǸֵƶֱˡд֣Ǹ顯ұǸ顯ߣҲߣҲϿ֮䣬Ƕ֮󡣡
أ
ǡײ߻һתʼˡƶֱԣдʱұߵġһϵ̫Ҫֽ⡣ڲУͷ̫
ͷ̫ôˣ
ͷ̫ߣâ¶С˼ɺޡײָָǸֵҰߣٿ֣ǡȡӡߣҲֽߣѭ浸أһϵó˵ƣϲƫ档
Ž˵ͷ⵹˵ûأ
ײֿ˼ۣȻɫùŹ촽˶ȴûз
εлֱ˵µġ
ײҧҧֲ𿪣Ҷ
ô
顯ˡ
˽ôˣ
ײˣˡӡгǡ
ŽɫѾˣ
飡
Žһϣÿֹ޶˵ʲô
ײŵһ֣ϢŭϢŭǲ˵ƶ˵ģֽľǲʻ⡮ȷʵܲгҲֻϵ˵ġ㲻
ңϺϿ󡭡ôǼ˰
ٸҲһԣŽҧгݵؿ
ײŲӣﻹ죺һʲô˵ʲô⡮ֲȷ̫Ҳƽ֮
ʲôƽ֮
Ըĸٲ⡣ײСص硭ֲ֣ǡ㡯ߴҲʹҲΪ֮ʹźǸ֮󡭡
ٸҳЩеûģŽûشҾ㣬˼˵׼׼
ײ룬Ȼһػش𣺡Ͽֲ˼гȷʵֽ̫ǡˣ֡Ȼд֣˵ȷһ㺬塣
˼Ǽ𣿡
ҲҲײҡͷԣˡ֣ڲвǱ塣ߣ΢Ҳ͵ҲȻ󣬵µ͵԰ڣǡֵ⡣仰˵Ǹ͵ʵˣĽ̤ʵء
ˣԲˡŽЦõذ˰֣ԽԲԽסֵı£ҿҲͺϰյˮƽ
ײߺٺһЦҲ磬ϵĿֺһڣ۾һ⡮ˮȻ鴫дζ
Ž⸱ģֺֺЦ
ײߣȷʵˢӣҲ̫ǷˡҪǿȷʵвѧķϣͳǾ䡰˼Žȥ
˵£УޡŽЩ߶߶Ķײʱãľһ졣
ˣá
ˣ޿֣ȥ¸ϡŽվ㲻뿴ЩǴҴȥ
ײ۾һæϡ
߳ŽȻͷˣεԺҲ֣˵˵˼ֻҾͰͻǹȥɨء
ײͷһ˿Ц⣬ôҲزס
134¸
Žֻײִ˰Сʱײ»صȹٲʱ˻һֻ״̬
·ЩģŽַһѣⰫ˲㱻ż
εĽ¡Žһ˿Ц⡣
ײվӣȴû֣߬ŽӣֱضŽ·һʶˡ촽ţΣŴӺＷ֣
ȡǡǱɽ磿
ǰɡŽֱɽ緲һǣзʳǡղſģǷĵƻ𡣡
䡭ײظ֣նǰ㾰ƶȥϾȥݣЩطҹٷҲҡҷСļ֮һ
ûпţȱȥ˶Ҫ𺳡ںǰСʱվڸߴŽƬޱ޼ʵĹ⺣Щͬ߰ڵ洩ĹԶЩͨ͸ľӾϵĳѾ̥֪ޡ
ûˡΪʿңҲоҡδ˼侹ܽģûмûк䣬ûսңֻ޾Ĺ
ײߺȻͨһڵأŽؿһͷƶ׾Ŷðӽƶˡ
һݣΪͨΪǰСʱ𺳡ָ¥ƻͨľ󣬱κ˵ܴһıĶˡ
ټִŽ˵һֿܡһֲҪʵۣҪɣԼܴʢ
ŽæȥεʲôҴȥ֪ڵ·߶ˡ¸£Ȼڻֻ֮𣬵ֻҪȥһ죬ҲܱǸӡ
ײ߱ۿȴˡ˲۽ǣɳƣ
ƶˡƶɽ磬ΪҫΪƶأ¸ϣ·ȥ𣿡
ŽͷǸˡˣ͸øɴ¡
ײһֱͦǰС˸ǰδеļᶨâ
ƶǿ˴˵ϣ񣬸ӾԼûġӽƶԸΪ¸һ䣬ΪΪеһ˿Ϳأǣ
˶٣ֲСǡ˼Ĳ֣ƶջءǼǡǡأԼǸ֣ô⡣
ŽЦˡ
֪һɽ֮ãСʱ𺳣Ѿ׸ıײߡǰ᲻һľʦһҵĹޡ
ˣˡŽļ򣬡Ͻȥ׼ɣ컹ҪЩҧİմءǹغĴ£ӡ
ǣ
ײ߱ȭתȥȻȻЩǱӰȴʱͦࡣ
ŽıӰĬĬ߶
ײߣϣһܳΪġʦǸֻҥڵġ
磬߹Ӣܾ͵˸ȡ
һƤףӺɫ磬ʹƣ֮ǰְʱǱģ˾ࡣȵðݼʺңȻɺţȥŵפؽӡ
ŵĽʿ˵ҪߣЩ᲻áϵ֣ۿˡӵѣǵļ˵ʲôޣֲȥҵʶ²֮£ǸúøɣҶˡ
ֵŸ߹ӢŵĵϸһЩ˿ɿЩҪţļռҪգǱǼ¶ÿҪȥ޾ϸһһ
߹Ӣһһ£סӵ֣ģµĸҲˡ
ЦЦûٶ˵ʲô
¶ʮģСչһ˰ӼĿ챨̫ԭ븮á
ʲ𿪻ڣɨһۣüͷչֵݸߵŽɽǱ߶ˡ
Žӹһ¬ױš˵֧Ԯ¬۾¶ʮ賿ͬʱ֣żҿڡ̫ͬԭصİ˴̵̡ջլۡ
ǿ⡢񡢷αáƷ˼ңȫ£Ҳûжռ࣬ŮȦ
ʱǶһ𣬸׷ֺ÷˹ٸ¡
ϣ¬۾֧Ԯ˷˵ģɽֱҲû¶
ɽ죬ͻȻ԰˴̶֣Ƕκβȡ̸ɾ䣬û©Ҳûзģֿ
ŵ¬джϣûһǧʮʳʯǧ½Ѻ̫ԭ⣬Ⱥ͢á
Ž꣬һʯͷ˵ء˴ڹڵĶĿͲߡһȥǶһ첲
ãŽһӣ¿̫ôǮ⡣
ƵضһڣԤ֮е£ʰʰҲöˡ
ǣϣ
ߵ

135ɽ״
ǰҴһڹŽһС
ӱһССİһʮСվŽ
СкϼһѶ̵һɾĺ£ƽ
ϼҰģ̴Ĺ¶ǰǺߵĸʱһݡ췴󣬾һֱû뿪ֱһս
һȻԸźȥ¾ʣ¼ȫϴҸȥɽû
ӣǶҪϰġ
ҸŽкߵǰĬƬ̣˹֣ء
ӿ΢΢һЦҲء
ûжĻûϧ˶һۣƿĿ⡣
ײվһԣŽȥɽ·;գ䱻ס̶ɴ⡣
Ž˵ͷεģڸȰЩ꣬ѧðҺͱ»ʱ̹עǵĽչ
ײ֣һҾƶС
߹ӢҲСվںǰ˵㣬ȵţһغá
ļ򣺡֪ϸģҷġУǴģյģҵģҲģ
ţҼˣҶǴģ°յģ
ŽԵͷ˳ʺ˵
̣˳ǣŻƺӰһ·򱱡
µĻƺӻǱڣĺϸһҰɫı㣬·⡣
ԤĶɿڣŽ˲ȱ档ܺ񣬶ôʵȥֻǳǳӡۡ
ܹͷк
ҲߵӱߣŶ԰ɽأĬһȻ˵һ䣺ӣһˡ
ҪȥɽһˣҪɽ¡ɻ£ۺϿ£ѡȥˣһ˱ɡ
Žվߣ˳ĿȥƺӶ԰ɽڶյı֡
бɽĶʮиոձҵİ˴̵൳̫ԭȴǵ¬нλңδ֪ս
Žŷ˻۲һȦת
ϣ㻹ȥǱ߰ɣ
ȥǱߴȤϷһ·
ʲߣŽֿӶˣǾ͹ȥɣǱ˴ȥ¾Ӫ
磬գҪ
ֲǲ֪ǵʵ߰ɡ
ǣ
ŮߣŽת
¸ϣ߰ɡ
ʵ˵ͷתһޣݣ
ĻƺӣڱϷ֨֨졣ǰӿĻƺˮȣȵ֧ССĶ飬Ǵɽ
˺ӣ̤ɽأŽԸоһȻͬϢ
ϣɽҪԵࡣŽһ·˼ʮȻһӰûֱѲſһ˿̡
ȻҲʴ٣;ܿĺۼǻŵϢŬӵĺۼ
ɽߣȴһƬš
ٵԵũţݻƵҰںɪɪżܿ鱻ĵأҲǷ£繵ǳӶǲס
·ߵĴׯĵģ෿ݵŴľ嶤ˣȻѾ롣żһ˼һסˣҲŴգ̴ðĴϡһ̾Ϣ
ŽŴɪľüͷϣɽôң
ʿڳϣĿԵڵϷڣɽʲô̰˴ѪԱ룬ֹһ㡣ܵˣܲ˵ģҲֻܹӲд
۾һ۴⣺㿴ģõġ󲿷ְնҸӵȵ̫ԭϣҡ
ŽĬɽǱʲô˾Ѫǣֻʣһ߿յĹǼܡ
˹룬ɱ˸հ˵ӦҪùһЩǡôʲôԭӵ԰ģ
´ˣЩΪʲôҪȥЩضɣ
Ǻǣɽ߳ɵĸǽģɰǴģɣһǸʿģһǰ˴̵ġ
ԼģҲܿ챻ǿȡᡣֻɱһߣֻҪȥ֣ճɣ⣡
ɽôʿֻа𣿡
ǰǻУүǹأ߸ȡһΪꡣҲϽүĳɣ軧ĳɣƾյɣ
ŽüĻһĶذ300ճ㣬ֻ120
ʱϳӻˣ磬ĵһĶص120յոˡҲ˵һĶظﲻٽճɣ˰տǶڰͷϵģˣ֣ǰյģ
գôл·𣿡
Уڷ˳£ҲЩڵҰˡݸƤʲôҲǿȥһ˻ֻʧˣ
ԭˡ
Ž˼ĵͷ̽ʵϴôã
ûֱӻش𣬶Ƿһ䣺øôã
Ž룺ɣøԤط񣬲˽ü沢ء֪ɽûһعصġһġ
¶һ˿Ц⣺ò
Ǹϵ˼ǡ
ϷּɽѲ顯ġˡѲ顱֣ȻѲ飬ǾҪߣڿʲô鵽ʲô¡
ŽˡѲ߸̣֤ʲôģ͵˳ͷˣжƶƻˡ
ʾǸעİӣҪռ֤ݡκηӦͷ˵Ļᡣ
ߡŽ˸Ĵָ
ûнӻ±۾ǰ浽ʯǿڻжԶ
ӳ⴫ظϣԼʮءǰܵ
ʯǿЪһʵߣֱȥƫأȥسˡ
ǣ
Žһ۱Ŀʣﰵ̾
Ϻ꣬߸·Ҳһ䡣

136½ƾͼ
ʯǿڹ¥ӪرͳϽƽʱפ50رԲٲС;䰯ڣرפĴ󱤣Ż¥ӪԮ
һ治֪ʲô裬ǰͰﶨɴɹŶ˹꿪еĵط
Ǵٷڱ߽Ĺ̶гƥóΪģӪƷ˫ͨޡ
Ϊ߽Ҫߣ˥ֱӹغȶ°ȫĵطһ󡢴ͬȵأҲ˸
ͷݶƵģҲΪ˿塣
˹Ϲԭ磨ֵţҳ϶Ȳ߾ˣ챻ƵǱȥˡ
ⲻеȨҲֱӽӹˡ
ʵҪ
֮ǰͺ𡢲ƶ߲Ĭز߲ȵȶбС
ЩɹŲڴ󲿷ֶ˺𣬱Ȼûˡԭȥͺʹ̸УЩطıзݶҪ˹Դ׳Լ
Ϊ£ԭ磬ЩݶҲ
ʯǿڱʯǿ棬ǰƽԭһɹŰɹסĵطʯǿһʱשʯǺסĵط
пջݣӦоУڳסɱɹ˽ˣʱסҲģġ
ˣҲʲô˶ģ·ġԭʢţƤë԰ײ˼ۻϡ
ֻԭĲҶƥﶼǲԭġһͷ裬һڹһͷţȷ¡
£˴̶в룬Ǳ𣬾Ͷ˷ϡ
ʾǼƻĿջסһ鵽ʱѾһĽҲˣɹ˺ͺѸԻӪ
վסļ̺ŵģ
ߵʯǿΧĹؿϣάĹٲס
ȽӸԷҵȲˣ·ЪϢһߣ
ͣ飡
ϵм飬ѾȥִǿյģŽǿˡ
ٲĺϸ㶼Ҫ򿪿֪ĳ꣬һͷĳ⳵
ʼڵϣĿֻŽ
Ž򵭵漼ɰˣֵһᣡ
ٲһȦڰֵɣɣҪ£
սȥͷĹٲ͵͵һʹһɫæȥһӻ㱨
ŽһбʯǿһСԺ֮ǰӪʱӹһ¶ѣԺǽȻʯڵġ
˵ջˣ͸˳ֻǣڵĳסĳ˫ʿ䣬Žˡ
סûãžͱˣ
𣡡
ˣ£
ɽ˾Ҳ֮ǰݷ¸ϣ
һŲ˲ֹһˣҵǽ˾ģû¸ϣûȥɣ
ǣ߶ˣ
ͣһᣬ뿪ˡŽʶ˲ԣС䣬ѵǣ
ǣ
Ž˵꣬ƿŻִû뵽ǣϰֺԼ¾ӦԪ¾Ѿˡ
Žʵϰ֣¸ϣô£
ʻصǲϷˣ
ǣ⵽ô£
ٺ٣ĲСȥװǵǣ
Žʣȥ¡ٴδ򿪣ʮƥǣߡ
ӦԪʹһ¾ϢԺҺ壬Ŵһ˰һЩҩȻڡ˻ʲôġ
˵һ䣺ڼǰűȷΪеص㡣
ôһ˵ŽҲһЩ˵ʱѾƻǶˣ԰ʱ֪ǻ·
ǵûУϷûҲƵʱ򣬽߾ͿʼıˡǵļƻϷֻҪƫءݡΧǾͻж
УֻΪ˸Ԯ򿪸ӶѣΧĸݺͳǳضǵӦж
ŽˣԮ޷ǾǲԭˣֻҪ㹻棬ǾԵġ蹷û¶һ£οӦ
˼ʳΧסﶼʱݡ
ʽҲǺҲİɱƵԭͷϣѹӣݵƵͷϣ
̽鵽ԾסƤӵ¡
Ž˼⡭ô󡭡طð
ûʲô᲻õģֻҪϷ򣬳ȻǰĬķƽ¡
Ž֪ʲô˼ķ𿴱ţĸԱҶк³ġ
硶ʵ¼أԭɽʹʶ٣ڼλ£Ӧ𸴳ֻ̣ڵκ㰴ʹʱָھΪСˣǽһΪ֪ء
ʵ¼أɽʷΥ֮£ԼԲѵΪɱΪԪıصʷ
ķɱҲܵͣ磺ɻʮ꣬ǿӳ乬ˣŭɱʮһˡʵ۷ȥڴ»֮
ɽ쿡դūֻ˷ȥٺ׶ꡣ淢ĹԱûеõ³
һôҪǲйԱԸ淢ˣ
ⲻǷ뿴ģǳҪģǴҪġԣʾƾͼƽ顣
ȻʤȯյʺͳҲû뵽͵عԱ޳ܵʲôز
ԭֻϵԮΪ˱ǻϵ˺ӡ
137ѹ
ǲȥҪû¾͢òΧܵľӣʱٳɽͿ̿
׵Žַߺ޵ʵʵ˵ΪǵĸӣϵĲ
ǣҪûˣʲôôûˡ
Ϊ˲·ɱ˸ĸ仰ôģǲݰ
˵أϴμࣻ
쿪ţ𡭡
Ļش𣻡£
֮ǵһ£˻
Ų裡
ٷϻձУ㵣𣿡
£һӻܹɣ
עԴǣҵǷãǸٲţǾҪײˣ

ߣƲԳԷơѻ
õ

СԺٱΧסĹٲײţԺĻ¾Ҳӵţսһ
ŽҲϽѧ˻С˳ӣͷŷ˻۲ˣŽ
磬̨Ŵĸڣ׼һŻ
ĸڣ5.8ߣ854ֱͲΣβһľľ4ƽ峵ϣС
ÿ8װҩ22Ǯ5
ڵĶװװڵʵĵУͻҩսʱȽһװĸУ˳ڣȻٻװ2ڿװڣҪֱװҩڵٷǳߡ
ҿڻװԹ´ʹá
мСŵģһһоˡ
Ϊݼ̹ξƳɵͻڣ䷢ʱ̶̬ƶ׻
β2ߣӹ7ͷצȫ36װ5ǮǦӻʯ100ö30Ǧѹʱ串ǷΧ㣬ЧԼ500ףɽءˮȸӵζԿܼ
ݼ̹ڡʵ͡нɻʹãơڱȷɻᣬһɵ١
Žһ֪ⶫвԺˣ¾һˡʱӦԪ˵ģĩ׼ǵȻڴǵĻڣ
Ž׼ͷʱŹ˵С˻ɣһ㣬Żڽң
ã
˻ĺЩ̨ϵѾ׼ŽڵԺӣʿյڵźţ׼ʱ
ͷϿյ˻ͰһȻڵ׼ڴԱߵĻҩϣ
䣡
ըĻ˰ա
̨ĸͬΧĻҩͰѳʿͬڣը졣ٺɫĻڿնѵƬ֫ȥΧݶϣž졣
ͬʱԺӵҲͻȻ򿪣ǽϳǹڣ
ա
ûǹͰһ̼䣬Χİٱնɱ
죬Ѹռկǽ
ɱ
ӦԪٴϵҹǳ˳ȥ¾ʿһ飬Ѹٸϣ
ա
ȻڣѹկǽϵĹ֣ӦԪӵǹȻȡ
¾սʿѸټһ60ȻڣýǶȣһöڵڹܡ̡һ죬ڵһߣ׼ʯǿկǽĵ¥
䣡
¥ƬƷ˴룬Ĺֱը
ڶʮףţ
̡䣡
һկǽϵļⱻըһΣʯ䣬һƬҳ
壡ӦԪγǰһָ
Ŵһ¾ɱȥŰһܣһȦ񵯣ƶĻҩ⡣
կǽϵɹű֪ʲôûлѣԭֻǿϷġȻĪıɱ
ֻ֪ԺʮˣҲΪʲôͻȻôࡣ
¾˳ʯǺܿ챻ռ졣һеУʣµķֱֳ֣ɹڳľס
ǹҹи̶ӵҷŰɫĹ켣һ޳ɹűʹٲ˫ûʲôͱӵУҽŵһƬ
ԵԵ
˴󺰣Ѿˡ¾սʿǿٰΧӪأӦԪԴ˿סɹߵȺ
һܵĵͰûǹ佻֯һܼĻߵӪȫ
ЩٲǵطıɹҲ̶ͨӻЩ̣
ӵߵ죬ʯǽϽʯһѪŵӵתܣܲͱ׷ϵӵ̵
ֱûܣ¾սʿ̰ΧȦ
һ飬ڻǰƽͷ˻̽飬ŽС˳ӲͣĻ㱨ÿһԴλá
ÿ¾ͷ϶ŵҹǣںڰп
ȴһĨڣֻǹԽԽȴ
˵ȼ˻վѣͱһǹ̵˶ǽżʸûɵĿ꣬־ͱӵСͼ֯Ǹϡδؿڿ
Ͷˣ
֪˭ȺһԽԽ˸źҵͶ
ʱĸɵ𣺡˫־ٹͷ߳յϼϣ
ˣһʵ˳ҪܵģһЩûֵģһǹСеܿͱ˳
ڴµνˣʱӶʪ͸ˣɧζֱš
һȫԳƵս
һװִԶҹĺͨѶ豸ľ񲿶ӣһɹű˫Ĳ࣬һȼ
սû
ӵһը𣬵һֿߵ£ǰ󲻹ʮӵʱ䡣ʯǿΧ˫װ󲿱һЩͶıп
ɹи̶ӻںĸڶóˣ˵û޹ľˡ
138֮
ŽվԺǹϡһתͷʣϣһȲ裬ɫȻ·ǹ޹ء
ϣסŽЦ
һڲ裺̵£̵ȥϷֻȲ裬Ƚ
䣬ӦԪ˽ȭ񣺡¸ϣʯǿȫơɹűٲٶʮˣ²ʮˡҾˣ
ʲôأŽʵ
ץסˣ棬廨ܲˡ

һ¾սʿűѺһɫٷ˽
ʮͣմŻñˣһֻӵĲϲ֪ɶ˺һӣ¶
ƽԺӣһ£վȺ̧ͷĿɨԺˣϡ
ʣҧǺ⣬Ҳ֪ĵӡҵ˽Ϯ͢٣ı
ʷ²豭Ƶվߵ֮ǰӸµؿ飬ҹΧڸ󸨳סԻвָõ
ٷֱУ֮׹Ųӣܲϣҷ飡
ãЦһҪϻںĸڣ飬ѱСأ
֮ɫһ䣬ǿ˵صأҹ䱸ɭϣѲҲǳ¡Թپôˣ¾ưոݣҪ೯͢㡪
ĻȻֹ
Ϊʴͳһ籣չ
һʥּ
ɽ˾Ҳ֮ףᷪ˽ͨУͼı죬żְʣɽѶзɱۡմˡ
꣬ʥּϣ֮˲ɷ׵ƽ˵飬ΪϷɽѲģ
ʲŲæļ˵úʲôҪģõĻԱס
֮׵˫һ̱ڵءĿǰ˵κ顣
ʲٿӦԪ˻֣ȥܡʱҪǲɱˡ
ǣ
ӦԪȻȥʿ֮ȥС
ҳǽϷɣ
ǣ
ԺﰲŽ̲סʵϣ˶ˣôͻȻ֧ˣ
ǺǣұУˡϷûеһʱɱǱסˣл͵أֵĲᶪķǺӡ
ôˣ
´ȥ̿£ŲţֻҪڳ̾ߣộͻʲô˵ʲô
Űȥ˵֮̿²˵ΪʲôҪҳǽϣ
Ϸѹʲô
ɱ˾ǣ
ֱɱ˶ûȤ
Ž˸Ϻ꣬ǰҪϷˣһءͶˣɱϷˣһɱû
ʵֻ֮ףɽԼЩıĹԱÿ˵ʹãǶѾˡ
ŽҲûȰһоգ֮ײַתʰôôɡ
ҡҡͷʵϣʲô
ʲĿŽ㲻֪
ȥ֪
ӣĶӣ
գֵ㽫¼廢֮ףǴ
ǡⶫֵ㽫¼ԺϺͺǰͺã
ףס
ŽȻ֪ǵضǳǵͨԳûʲôĻκ͸ֵնв̶ŵ
ⶫ˵Ǵͷ˰๼ʵҲȫԣ̫˰Ҳûôɾ
˰еѹûʲôط̫ΪҵѰǿа󹤵ͷǿտ˰еĿЩҲȥ
˰Ҳòȥ̻ƽ£ССԿ
ɷϣ̫˰ȷʵԽԼͬʱҲ뷽跨ҪǮġҲȷʵ⣬͹⡣
ɶӲһǲῼǹãֻһζĵһζطԿ˰Լ
ǣֵӯ˰˰ˣֻ︳ϲ£³Ʋ
˭⣿Ǹ˵ֻ˵ǣ̫൱ȨҪȶǿ࣬ܵ˵̫ԣִ
ࡣ
˵κҪǻţô仰Ҳȫ޵
ֵӣںĺù٣Ҳиİࡣ˵ĺûнģֻ֮ף峯ġɽ֪ͬ
Ҳûʲô³˳꣬Ͷ峯ɽᶽʤı͢Ҳǰϵ
֮Ǵ֮ŵùͽһˡû뵽֮׻תͷ淢ҿʤյϢʱնɱ
ֻϧʤıҲûɹҲΪǣġ
֮׵ĺ˵峯Ϊٵġʮ꣬ܵϾ̺Ϊ֮׵ĵ飬Ϊ䴴˼
峯Ӣۡ
ˣԹ֮ױߵ·ϣﻹô⣬ЩҪгЩ˵
ôܿʶˣҪկǽϰ̿Ӧǽϸ
ʼߵȻȴͽ͵ģ¾սʿóӸ졣
ĿԼ˳ǽϣʱ˵Ļᶼûˡ
139Ϲ
һʵľ£һ±Ȳ裬Ƶߵǽϣͷһ۵ŵ֮ף˵ͷţҵͦ
Žһԣ֮Ǹϣ治󣿡
ʲôšӣһڲ裬֪ģϷ֪֪ģҲ֪
磿
Լźšʯǿڵ֮ҪկǽϵѴ𣬻֮岽⣬ԭϵλ硯ͻɱ£ӹƫءһɼȳʵȻǱ鳯͢˵ɹţ±ƣ͢ϳ͡
ŽĿɿڴЩ㶼֪
¶鲻Ǳ˾Թˡʵ˵Щɹűֵˣһֱڵ֮׵źšϧ֮׻ûü𣬾ͱǵը졣
Žͷ˿̨ǸըĽڴӣͷô죿
ô죿ЦЦǲźţϷǸ
ŵ֮ĸˣʺģתӦԪԸҹʱկǽϵѴ𣬻һЩúӶ԰˿
ӦԪȭĩ
Ž˲ʵͼٴźţ߳
ôҪû˺ֵϢƾźţԭ˻῿
ûŽʳһ¾ܾл˹ϣ̽ҵȷݡˣһ˵ġɹߵģǴߵġ
Žˣԭ²нģôŵĲ
Žĵûбɱֵܣ
໥֮䲢ʶȷʬ֪
һ⻰Ž֪бԼɱġôϣֻнԼ֪Ҳ֪
ǵӣ¶ѾϰΪˡ
ƿصǴ֣ЩǿԼȥ룬ǡȲƱ˼ɡ
ŽȻЩԼʲôҲЩԼʯĳҲЩӢۡ
ʵǸ˵ֵأ˵زأ
Ϊ˱Ÿˣȫ¹崦ƬĿǰơ
˵ִƣ
⡭
ʲô⣬Ѿ֤ԼҳϣԺǱߡ
ʲɫİ˰֣ܲȥ
ţʿ˿ֱתӦԪԸֽȻǵ˷Żȥԭ籨Űɡ
ǣ
ʱ¾սʿҲæµšʬ屻ҹѪɳǣ𻵵ɹŰ޸ʵ޲õľʹִµ滻
ʱʯǿѾָģɹŰһЩ¾սʿɹ˵·ӪΧѲߡ
ţѴ׼ʱկǽϵȼƺٺɫĻһ˶ߣſĻƺӱ棬԰ĻҰҲܿ
ŽվկǽϣԶ۲԰ҹɫУԶһЩӰڻζȻѸʧںڰС
ǿˡŽԶߵ˵
ʹ˴£˵ͷǾ͵Űɡ
һҹ¡
ڶ峿𶯾ʹˡ
΢ġ޵ĲԶùġȻԽԽԽԽܼկǽϵĳ¡
ӦԪկǽԶŽŷ˻۲죬ƺӶ԰ĿҰϣһɫڿٱƽ
ǲһߣǧƥսɵС̤ڶӲϣ׵ĺǵ䵶ڳзĹâǵƤñϸһ˪ڿɰ
ˣվկǽ£ͷʵ
Žţǧңǲţ
ǲԭĵϵ䡣
ʵ˵ͷɫ䣬ӦԪֽƻ¡
ĩ
ӦԪ첽ȥկǽϣ¾սʿѾ͸λûǹελϣȻڲɹŰ棬ѻռƸߵ㡣
ǧڻƺӱɢ̤ڱϷǵĴ죬㹻ԳǺܿ˺ӣʯǿΪ׵һɹŽһƥֳ䵶կǽ
ɹŽߵķ˵ǲ̶ӣźţջ
ջŽЦһǽյˡ
ûлشֻǶߵ˻֡
һ죬ڿҡ¡
ǿźš
կǽϵİûǹ
ա
ܼӵһɨСɹǻûӦǰŵ˾˴ڵءѪڰɫı䦿Ŀġ
ɹ󺰡
Ѿˡ
ȻڵڵбըƬɣս˻˱ը֫飬õҴܡǧڻƺӱϣ̫ܼˣûڱΣûڻȫ¶¾Ļ֮£һըһƬ
쳷
ɹŽƴͼ֯ˡ̫սתףǰǰ󳷣ҳһš
ûǹոһܵĵ侫׼ÿһͼ֯ͷĿѻָר׼ЩŽϺ׵ľ٣һǹһ鷢
ս˲ʱ
Ϻ˵ǧʬ壬˵˺ڰʣµɢӣеŻƺο񱼣еֱͽ԰
ӦԪػǹ;ѻ⣬ֹͣȻɳһӣʮˣŽɻɹƿػǹɨ䷶Χ׷ȥðһܼ׷ɱ
һС׷㹻ˣҲûȫߡǵҪǣȥץһЩ˹˹

140¸˼
һʱ׷һСӴŶʮ˹²ʱսҲɨϣͻŵսʬҰû
²ŴԽսʯǱĲֿ涼ǽɻʣ
Գ棬Щ˹˵˼仰
Ƕ˹񣬲ֵ߹ⳡֵ̣ģ޹ء
ʵºЩǴȥǲͷˣԸͶ˹ѣԸֵѡڰǵģԸ⣬ıУԸǶ˹ٿһڰ
ʱķ²£һĻһ䣺Ǹˣ˴Щʰɣ
͸׼ˣһЩ²ǸѺ˾ͺãսҲ׼ˣǿܿסˣȥѡٷ²
ãͺã
˵꣬һ֣¾սʿѽɻѡǻҶƥʳΡװʮ󳵣Щ˹²
Щ˹Լ۾һ곤ͷĿģɹ˹ʿһͷлˣһѻ
Щڷ²ѡʮ²΢ЦŵͷĿǸŴ󳵣ŻƺӱԶȥ
Щ˹˵ӰʧڵƽϣŽŴչʵϣƲ߹𣿡
ã֮ζȱͲߡʸֶűЩֻҪǣЩ˹˰ѻ͵ֵǰֵʶƼƲҲɣ͹ˡң˹Ҳʧȥλᡣ
ԭˣ
ŽȻĵͷҪֵһĻᡣ
ֵкԮǧֻͷӡȻǧ˱ˣӲҹô죿
Ҫֵ˲࣬زסԮʱҲòס˹䣬ʱ䡣
վֵĽǶȿö˹װףȻͻȻڳ﷢ѣĴлɱ
˲ôͷں濴ţǽ£ôȫԼ˵
վڶ˹ĽǶȣֻҪѶͷ²͸ֵֵ潻׻Ǽٽףˣͬô㶼
ЩƺܸӣŽЩԴۣòϺ꣬ô˿ǵˡ
˵ű˳ǽʱʲŷųֻŸ롣
Ҳ˷ţŸʲ֪ðˣͻȻռʯǿڣʧĿǰԶаظ·ڣѾɱԮʹ
ŸǲܷɵģڷŷҲ˵Ĺȥ
һ̽Сڽϸѵ³֮氲³Ǳڲ䡣
⻹£ѾʮˣѾڲȢӣҲиɹ֣а಼Լǽˡ
û뵽컹ܼԴĹԱ˱ס¿ϣ
Ųԭսڽѧı£˰ٷ򳤡
Ҳսˣֺ޻֮ĽάûҪԼӦ죬ӲǰСȺĪûˣ붼¡
һʶֽͬӵŵ
Ȼ·ĽάôһΡˣͬǰʱ򣬾ƶ˺档
ǧû֣Ҫǹûãˡ
ɼ滹⵽ڵչˡۿһͬƥըˣȻ󷢿˦֪Ҳװ
ɨսʱһλ˹ľ;˫Ͷֻ¶ĸָԼźš
ɿͬҲҡҡλε£ѵͬͶʱҲˡˣҲζȥ̽ˣ
Լôû뵽أ
ܿȻˣˣ˵ĻñЩȻԼôȥ¡
˼ұ̧ߣֻܺͱĲ²һȻûãַѡĲ²棬һЩ˹Ѻʣ
˴죬Ǻܿ˶˹ļũͷ˵˼Uߡ
Uڱֵ˼ũְλеĶ˹仹ľˡ
µĻ㱨ʱ֪Ǻ˵ļơ
ȥѯǰʱĺţ¼桰ѡ¡
ǰʱ䣬ϵ˺ӡɺæأֻһţ¼ţ¼Ǻսλһţ¼Լˣһţ¼졣
ѡµǣ£˹䣬Ȼ¡
õϢҲܲµʵļƲߡԴ̫ˣ뵽ǺֵͶ˹Ĺϵһ㡣
Ȥ󣬺ҲǵһǶʽȤһЩµĿɾĴʲôģ취ȥһЩ
ǣöU߰Ѳ˴ʻĻŵݸߣҪ
Ƿ²ģǾͱ
Uߵȼţůɢĺ⡣Ŀһ˫̶ۣűѺ
Uɹﻺˣ಼һİٷ򳤣ô䵽ⲽأ
಼һµߣҲ޷ʵˡˣǶǧʱ󲿷ֵڻƺӱϡЩõǻԼףͿĻ率
Uüͷһ壺ף䣿
ģû䵶ûйźԶһָߵ˾͵ˡǧ򳤣˵ӰӶû壬ͱɸӡ
ĬƬ̡UߵĿתһŵİ¡
ڻˣܸʽϡ档
ͣȴ죬ԡǺ˵ơôĶ˹
˵Uߵʦ˵öԣ䡣Ǳߣܲ
µͷǡЩĻڣͬսһ͵󺹴Ӫȥһʾǵҳϣô֪˼С
UĿ⸴ӵؿһ಼ۣȻˣ͸һȥ׿ȥ󺹡
ѡֻܹ

141¸˼£
ڴͬʱҲ½ҵо·ϵĲԭֵ
Ĵ󲿶Ҳǧˣǰܹ£˲߰ǧˡ
Ҳ˽ⷢʲôļ˶˹͵ʳ
ҪȰĿ࣬Ͼ뵽кܴǺȥǣϾϬǳġ
ҲĿ飬ûֹͣǰȻоϸס
հѴھʯǿʮһӹУԶģɹ˿ء
Ӫ󺹣˹ĶUˣ˵ҪʮһЩ²
ֵüͷһŶǽ
Ƭ̺ż˹ʹ߽ʡͷɿɨһȦвáֵ߰λ̨ɫء
񣬽ʯǿڵļ˵һ顣Ҳûѣǽº⣬Ķˡ
ֵ꣬ĿתǼ˹ʹߣUЩʲô˼
Ϊ׵Ķ˹ʹ߹󺹣̨˵ЩʣǴ󺹵ġ̨˻ҵת󺹣˹ڴ󺹣޶ġʵ֮ƣ۾
̨ɹšءά˵ƻλUȻûְݻеġ
ֵ߳⣬һҶƥUˡЩˡǻȥģ˺˵ļơ
˹ʹߴϲߵס
ߣֵޱķشʣһȦߵ̨ͽ죬ǾãUôģ
²μ֪Ҫװˣ󺹵˼ǡ
²μֵµĴɣ֮ףɣɹŹְ͢߾󳼡Ĵɣǰڲԭ󣬶Ͷ˺Ĵɣ
ԭ׷ۺ룬ĪҪģ͸ðʵԴЩá
Щ͸ġת͵ȱģְɽӸҡUߣúš
Ǵ󺹴δã
ֵĬһȻʵǻŻǸٷ򳤣ʲôţ
಼
н
ǣ
´شʱϰ¡綢۾ʵ಼˱ˣ
ش󺹣ʮһˡ
ʮһꡭֵ˵ͷӦ֪ʲô
ͷһȴ¶ֺޱ֮ˡ
ֵߵǰӸµؿ߱Լӻģʹģ
ӷת֪˿̵¶һ˿ȴľ촦һ̧ͷֱֵ۾
󺹣ĩҹ˵ըξͱˣޣĩȶʮ˾˳ϧǵȷʱͻ
ϣ
ֵ䵶ϣߺ޵ô˵㱨ñǧȷȥģ
󺹣ĩԩĩ˵Ǳ㣬ʶһѺֵܲžðӳȥġ
ֵ䵶˵
Ǻǧ򳤴һȥǣĩٴλ²ٺ˹ѡ²Ѻʣĩͱһȥˡ
αɹʿ㶪ˣ
󺹣ĩСϬƴĻᶼûСĩŴ󺹳ʮ꣬¹죡
ֵ˺ܾãƺжα
Ȼǲ˭һ۾ܿǹ壬ǹϵǿʵİٷ򳤣˲̫ܱѡ
գ˻֣ȥɣúˡգõĵط
˿˳ʡ߳⣬ŷԼĺѾ亹͸ˡ
ڣֵصλϣɳȥмʯǿڵĶ˿಼⣬˶ס˹ˡҪUϺ꣬״ʲô̡
ǣ
ɳͬͶ̫սְһȼ¾
ԭԸ꣬ĬãָǰİƵ졣
ҳ֪⸱ʱΣյʱ̡
ãֵһȦſڣƽÿ£
ô
ڶɣꡱ󺹣˽թµȦסǧǰ棬뼤ŭ󺹣Ҿǰȥᡣ
֮ʹ˱
⡭
ǲũɣرǰֵ벿Ͷ̫
ԥһ»صĩΪӦ˴̽ʵԶı̫ࡣܳԵǧˣǻ֮͵ƣǱơĵϸδûлᡣ
²μЩԸɹҲеվ̽ô̽ǧկǽûȫûˡ
󺹣ĩΪö˹ĹȥףǽǺѡ
˵ˣֵͷˣѸղǼ˹ץֱǵĴϡӪٿʯǿʮ
ǣ
ֵĳҲϰˣɣȴ֪ͼ
ֵԸ꣬²μдһţUߵģ˼ǣץһƣġ
ȥʯǿںף׼ͻȻѣʮ⣬ἰʱϵġ
UյʱҲû⣬ͰĿһ󣬾
ǾмƶȻǰȥסһʯǿھͰֵºгʡȻʺݳϷֵϵǡ
ֵƴĲʱķѣʱֵĲвһˡ
ֵ࣬ҲǧɹļʻǺܴġ
ҪֵǾȺֵˣȻ칦ʱٺ
ʱĶ˹˵Ѿ׵˺ֻûѡ
꣬Ǿҹ׼׵£ֻܾ죬ȻԮ˾鷳һЩˡ
142¼Ϸ
ʯǿڣڻԣеؿƬŽ߽ϣֵ̽ͣʮ⣬ˡ
ʲط˸棺֮СҪççײײɱֵˡ
ǵϻżֵĶ˹ˣ
Ȼĵĵͷţ
һô죿
ҧһڿýƵƬ˽ص˵ͷȡ
ȣ
ϷµûĻܿ˹˾ͻǰףѲԭ
˵һ飬Ĳ²ͶUߵļƻǺϣŽϣ𣿡
ȻϣֻڳˡΪ⣬׷ʱӦԪ˶ȥϷʮѳǷ˹ˡ
ŽˣҪǷʱٴӴų˷ɱأ
ϣɱԼϷԭ𣿡
̫󰡣׷ʱΧĶ˹ֶߣΧ˲ԭ磬߸ɴô죿
ŶǸϿȫ
ŽԴۣһߵȽǵԣȽ߼ǡʶ֣ȻҲڱдд
Լûϵдʲô
֪Ҳ˵ĺϸѧء
ʱġƫءȵȵҲ½յ˳ķɸ봫飬Ѿʼ׼ʱշ֮ս
̫ԭºݡͬȵصɽҲֱɳ֧Ԯ
۾ǳҲʼ׼ץж
¶ʮ磬ģûѩ˹˴ϷˣƿԭӪģվկǽϵŽҲܿв̽ڼӣ
ܹ˲ˣŲǧƥսǰףƺƵģ
վկǽϣԶ۲һᣬתߵӦԪֽȥӭһӭǣ
ǣϣ
ӦԪûд¾װ⻻һףûдߵ¾ǴŴ·ȽԼȥǶǹжԽϴŶ
ʵĿţŽģԸѻְлǣԼԶû˼
һкԤһɵǻϺŽȽɫͻȻˣϽѻ֣ע۲죡
תͷʵôˣ
ӦԪӦȽʲôˣ
ʱҲȽֻһ֣
Ž˲ˣϣнū
ʵıҲˣ۾˼ȽʱԼƥ壬תһȦС˵һ䣺磬й뽨ūһţ¼
ȷ𣿡
ĸ˵ɹζūһֳζĸŹɻǵ·ˣ
Žתʵϣūʲôζ
Ϸ֪ɹóūóڿຮ֮أ˶ȫͿҲϴ裬ʶϴҲϴĳζ
ԭˣô죿
ô죬ȻūˣǾͼϷ
˵⣬һ䣺ȥʱɱǡºһ˻·⣬ֵҪɱرסֵ˲ǲ˻Ƕ˹ˣԿɱ֮
ǣ
ӦԪҲŶŽ˵ȻˣɱԭҲףҪˣЩɹ˻ἯͶ̫ʱ鷳ࣻԣͺã
˵䣬ӦԪҲǽˣͷʹǰĿһ̶۾Ĵ۲졣
Ҫ棬ס˵ʲôҲȥֻգ½źӦԪŶʱţָǣҲ
һţ¼ѣӦԪǸ߿ˣ
ǸƥԽʯǿڣϵԭճĺӪعĿʲɱӦԪ˵ˣ
ӦԪݼҲԣӦϷͬʱҲû¶ĿҪۿ¾սʿǹӦԪҲͬˡһ֧һָοǹĿǹе⣬Ҳ֪޲ԣ
ԽԽԣʱѾİһˣģһҪõ
ǿ˼ӦԪ˵Ҫϲ量͸ˣ
ĿϲϻŤ⡭̫ˣ⡭⡭ô˼ء
ûʲô˼ģΪ˱ʾǵĳ⣬ȴֵԸǽһЩ北һҪƥս
⣬ǲ̫Щ
Ǯǲٵģĳɱ̫ߣǵ͵Ŀ˵ʵǲûģҲֻҽʮѡΪ˶Ըֵǵı²ҵġ
ԭˣǾͶлֽˣ
Ŀ˵ţȴţߣ޴ĺˣ略ҵģǲӵС
ڵ˿ǹϷʱ̣Ŀ˷ܵĳտ˰գ
北率գ
ʱһǹ𣺡ž
ĿüͻȻ˸ѪȻֹɴ۾ŵĵ¡
û˹ӦԪһ֣
ա
䡭
¾ˣɱˣһƽһ㡣Ǳֵĺɢɱ
ǻ²ĹۿôǹûӦ̼ͱɱӦģȡ±ϵĹճͱ
ɱǣսʿǻûͣ£һ˻ɹ·կţʣµļǹ
143ٴѹ
ֵ׼ˣƶƺӱϣǹһ죬һݶӣǧѹ
կŴ󿪣ϧٶɹƺǰ塭
ŽҲ׼ˣִϳ63ʽ107׿ھĻڣͷկǽϡ
ųλ֮һȻȲ㣬ٿ찡һһĻ൱810ɽڻǡ
֮⻹ֿܷʹãڵڼҲܷ䣬䷽ʽڸɵؾУûеصĻôȼ䣬Ƿ㡣
8500ף˾ܡڣ24ڵ㹻ԭһġ
Գֻţ¾Ӫ⻹ǰʱ䣬̴Ŵֱӷɵ⣬ӹģڻʱ򡭡
կǽϿƿһˣʵ¾սʿŮǽ¶š
ʱֵ˴һǧûжʣµĶˣֳɵڶݶӣмһ֮ء
һ嵽200ʱʼۼһҪկ
150ʱͣӦԪһ𣡡
կڵǹͣˣֻկǽϣ
ա
Ƭ¡ԶǰעҪʧȥյ硣
Լ10ȻڿʼڶݶӣҲÿ׼Աôܼƽÿ20٣һһǣ
93ʽ60ԶȻڣҩ̸ߴ5532ףͬھԶȻڡ
˵ʵ̣ǶĲԭҲܹţֻûöѡ
ҪͬʱˣӺӥͬʱ֣ôǿ϶ӵġ
ڵĴҲһ˹Ҫֻ˹ǿܺūˣƻ͵øı䣻
ͨͨͨͨͨͨ
ÿһڵܴ߼ʬ壬󷽵Ĳԭһ֪ϵˡ
иͲԶܿկſڴɹ·Ҳƴ
ʱðɣ쳷ˣѴϵĵɱˣ
ǣ
͵תͷܣɱϵĶ˹ʹߣߵȻҲ޶˹˰æɱ˸ϡ
ͳٵͭ𡣣ۣͭձĽ𡣣

ǳ˵źţʵѹʲôźˣʱĲѾˣƥܾĴ񱼣ܿơ
ɹʿƥֻܾҪǵҲ١
ƺӵıϴʱѾȾ죬ʬ壬һЩըıʱг˵˴ȥ
ֵû·˹Ĵѹסȥ·ʱ֪ѾȻԭƻִУɶUԴΧɱֵ
ĶUߣ㲻죡
һ׼תʱⷢˣܼıըȻڵ˵ը죻
첻ңл죡ʿǣ汾ɱ
կǽϣŴһ¾Բ׼սװԪ356λ27-00,06-80
һںãںã
Ԥţ
ಡ
24Ÿ߱ڵųβҽ˶˹Ķ飬ɹӶʱ
U߽ûѾ𣿡
ߵֵ̨ɱˣ
ˣɱȥסǣսˣ
ǣ
һװҲҪʱ䣬ڶڵװʱ˹ͲոսӴһǰѾһ
˹ųһŽܵķߣѲ棬ĿĵȻú˺ըһ
ԭҲˣǰͻͼǽһ
ľŔ˧죩̫ˣľ洫ġ˿ȴʸ
ţڵڶݶţܵ
ԵҲҪģҲܲµǹֵһ
˿̵ֵǰ棬ƴΪѾʮģսҲƥƴ
Ͻ죬ִڶϼ꣬Ȼûһ˿¡
ֵҲע⵽˭ôҵͳ찢ɳҳϣĲıΡбļˣҪǻһߡ
˵أȻƾ蹦ͼ֧ӡ
ʱǱըٴ
䡭
һڶ˹˵Ⱥը죬Uˣǹģ޺
ʣǹģĿˣ
̨ô죿

ĳߣԭƴͻΧɱ;ܣ˿ҲûͻΧı
ʱկǽϾֻȻڡػǹѻǹڻڿˣһ̲̫
ӦԪڱػǹ֣ĸ׷سǣ
ǣ
ڶԽﲹһ䣺ȫԼΪȣǧҪɢ
ף
˲İ¾һѸ׷ȥ
ʵѹ˽Ѿ˵־װ᲻𷴿ͷ
ȥ׷סˣٸһӡǰֽһһۡ˿ڣǰխ붼ֲ
144·²Ǻ
泹ˣͶ˹Ҳɱˣܣ˷ܡеʧصƥܵʯǿߣȻϵƲ˷򰡣ֻðͶ±Ϊǳ桭
׷İ¾һ飬жԽ໥磬Ҳ̫ܵɢɹ˿ǳ֮ھͻͶ±ɱ
û˸ҷǸţ¾ǵ֪ǿ˾ͻᱻɱοˣ
¾սʿɱҲǣɱҲǣô²̫ЩӦԪҲͷۣҲһ
Ȼʵ֤ǿɱǶǣȥʯǿڱǾȥˣ
ӦԪָ˼طǰѱһѣȻǣȥʯǿͶ
վʯǿկǽϵʿ½ķ²ҲͷЩǣϵһѣȻ˫ֹկ⡣
ǰʻƵģڿʼץˡ
˼ŽӾͽʵô죿
ôģôˣʵһڴŽǺõģû취ҲװƲǣ
ȿȣ㲻ǻɹŻȥɨսʬͨʬֿû̧һߣһߣ
Ȼأ
ǵ̶˵
øɵûɹ˵糤˵ûͶص
ʾķ֣Ǳ񶼺ùˣϾͼģǵûУΪʲôĶѻֵɱ˰ɡ
սɨҲϸʬϵס·ѥӶʬϵʲôҲһߡ
Ҫʺǻʬѹ⡣Ͼʱ˵κһ鲼һƤӶõġ
еʬϻвǽͭǮҲṵ̂ģһʬĽҲŹ
ʵͷǱеĺùЩ˵ô죿
ִһЩѧ˼ĹŮ̫𣿰ǽʵõʵᰡȻҲνðʵĽһһǣ춯У
ã
Ťͷһۣһȥ֪ͨ
ɹŰ÷²̧֧𣬻ӡ̨Ҳ
һʱҰսҽԺܿ콨ɣӣʮСɹŰרŵңл裬̨ˮʲôҲûС
͸ӶˣרŶѷԱûеģڳԵĸɲݣټһƤӡԱܿɹŰڴҲԱڵš
Сʱ󣬴һȺž£洩Ű״ӣҰսҽưӰ
կߣǰϱ˪ͷҲˣɤҲˣ·磬첲ϱźʮֱ£
֮ǰ￴ǸĶŵˣɽǰ߾Ӱɡ
šҽϱ֥ٺǰʮ̫๬Ů
棬˪վɨһսѪŻҩζѪζϵζԶм˺ʬ塣
治ɫͷЩ̫๬ŮȵţսʲôǱ߸Ƿŵļ¼ƬﶼøʲôʲôһԸ
ʮ̫๬ŮӦǣ
ȻЩѾǷֱңҩ䡢̿޾е
ŽկǽϿ첽ӭ˪̣ˡ
˪˰֣ɶɽǰߣҵĶȥˡԱĶ
ǱߵĴٶˣ˵ںšңǾ̧ܺ˾ǡ
˪ͷŽʵİٶôֻЩ
ЩѡѧĺõģʣµǴٹչ˲ˡ
Ŷ
˪Ҳ֪һνҺͲҿԣУȻڰ׾ȣٵиӰɣ
ķӲӪǱкסӣ浹ǿס
У㰲żˣŴŹȥɾɣ
ã
˪ֻͷ֥ҽǴȥ˺ͷ˵ģ֫˵ĽɼõѧԱӣ
ף
˸ȥܿ죬ҽƶһ飬ֱȥһҵȺ
ŽöԽСȿʼ㲥ˣڸԱˡ֧˵ȥ񣬱Ĳλ˵ȥǰһһ̨һȥһסֹص
²Ҳһ仰ǺܸжȻ˵ûʲô壬Ϊ屻ѻչⲻǸжΪǰǵ˿
Žν˵Ա￴һ£ɣ
׼ȥʱ˪һ߶һͷҲ̧˵СȥѧԱ￴ֵָĺǳһ¾ͺã
ǣȥ
ŽʼѲӣһѧԱһ̫ڸһȱƬƵķ²ϣһ߼˿һ߹
ͷð΢΢˿ڱԵȻ£ûȥ
ԱҲֲҩˣҲûۡ
Žȥһϣʲôȥ
̫һŽһҧ˽ȥ봩Ƥ⣬ᡣһһ㣬ڶˡ
ⲻͦŽļ򣬡һ
һһСŮվ̨ϣĿԱԱС۶ըˣͷӶ¶ˣɲ
ֹסѪ֪أŮڻæķʼǲô
Ž̫ǳ⣬ԹŮǺ᣺żϡ
ʵŽҲװơ
СŮһ˫֣ľӿʼ⡣
ôֲ̫ˣŽϽ
ѧԱһһңѧԱǱֱţҽʳ㣬бʼǣСҽֲᡷѧãڰɡ

145²ԭ
֪˶ãڴԼԸսһͻȻأҲ˳ƹװȥ
֮ԵȵڣΪڲ㰲ȫؽ绹ڶ˹ڵĶ˹ǿɲ̫ѺáټϻȺ䵥
ֵߺԼʯǿţɲԭסˣߣ
ֹͣǰԭһתߵİɳ
ɳλʿߣ
ǡ
ɳ鲻Ըķװһ£󺹣̫ˣ»ˣ
ʬҲҪϣ˱ȥļˣҪ
ʱ߻ٶˣȻÿ˶ƥǸԼ˵ģ˭Ҳܵʱ׸
һ·ϣֻһƥҲкܶ࣬ôǶ½ˣҲûܰ
һ˵ʣµµ¸ɻ˭˼ǴأֻùԹ
ɳʱͷ׵ϳˣһ󺹣α˷²İ಼
ֵҲˣٿȥˣѲӰԲһᶨϣǲӢۣǲܿ
ǣ
װεʲȥ˭ϡĺ
ʵѾûˣ¾׷û׷Ȼܣ
ֱʱӵǰƽԭԵͱ˻Ϻͣƣֵ˲Ϣ͵£
֮ǰûԸʦͺҽȫҽ
һټ²ŷ֣ɣҲڳиԼĽ̨Ҳһˣ籾ʱЩһôԼܵĻ죿
ԭֵĴɫࡣǧǰ渲𣬰ǧ룬ȥһˣ½½ӻĲǧͷ
⣬ž죬ӳŻǹӰ²μ֪ΪʲôˣôڲǼƽʱ˭ôܵţ˭ȳࣻ
󺹣Ҳɳƣĩϸһ飬֮ս͸ŹŹ֡
Ź̧֣ۿ˵
Ͷ˹֣лȫҾȴڹؼʱ̺Ͷ˹ͻȻҾͻΧƺ˴
ȷ
²μͷԣǷǶԶ˹ĴȶҲҪ׺ݣֻǡΪʲôͻȻ
ָŰ˼ǣʲɱ
¡ǵġ²μӲͷƤɱ󺹣֮սҾܻŻģᳬˡ
ΪʲôҪôֵȻθߣ֮׺ıҪȡúޱ𣿲ýʬ߱ͼʲô
ܴ
⣬ڳ˶벻ͨ׸ǳεĴ󳼣ǧɽʰ桢Сֵ׸ƾʲôŹ
ǡʵĿֵ
˭
ĬãȻʵǸ಼أȥȻûУ
ǣ
ɳȥһᣬܻ
󺹣ͺҽھΣ˵Ӳͦˡ
̧Ҫ
󺹣̫أ¡
ֵ̧һİȲˣ
Ƭ̺һ׵̧ܽ˴ʡϲ˱ɫ԰ֽôҲģҲȷʵ˻С
ֵߵǰӣ۾಼㼸仰ʵش𡣡
ص˵ͷ
ȥӪӪû򿴵ʲô쳣֮£
ΪȻ֪Ϊʲôôò𣿿϶ֵҪĵ¡
΢󺹡ĩڱڼ䣬ȷʵһЩ
˵
ĩڱѺʱʿģһ˵˵ɱɹ˺ͷȤūһ˵ģ¼һΪū׼ģϡ
ʱĩûϣڿǰ˳ڶ˹￴˽ū
ūֵͫȻ
˲䰲ţ˶ܡ֪ǲ̫ϳغ󣬿ǾֲԼġ
£ǿУӦֵѱͶıзݶνź
˹ǰϵϺҲкܴܵġ
ֵվɫòˣѼӶ˹̽
Ӷ˹̽ӻǺܿͱ˽ɹ˶ͬϴ裬ǷֲĽūġ
Ҳ˵˵õģǶ˹һЩǰժñӡ
˵ͨˣ²μ͸һۣӶԷп˻Ȼͺ¡
󺹣²μUİͶ˽ūǡ
ִ̧ĬãŻڣȥȫ͵ûбٿʯǿһ
˶٣ֲһ䣺ȥ飬˹Ǳߣжٺˡˣ⣬ɳʹߣȥ̽̽Uߵĵף
ǣ
ԸֿˣôӦɳʹȥǱô磿
һһɵӲ˵أ˭˵˭ȥ˭ôȥ
ڵϣ۾ȴ˿
һأǹȥˡ
146಼
Ҷγͷ˹䣬ߡĲ˵ôԼΧǴġ
ûʯǿ泶Ҳˡ
ڵϣҲû˹ڴʻҪư
޿̣ھһֻ֡Ŀע⵽̧ȥƵģɶ翴֣ȴǾϲĹ
಼㻹к£ǲǾӦʹȥʯǿһˣ
Щ£ĿҲǺԱʲô˼Ҫ㰴ҵ˼
ԹԵ˵Ըһˣ
һȥʯǿڣϲ󺹣ĩԸֻڡ
̨ûϲ˵ǱĴұˣúˣ˺˵
󺹣ĩȥֻܲҪȥ
ʿ˰ɣҴɹ˲żüãһ˵ʿȥⲻúЦû𣿡
˵УﺬᣬȻǶ˵ģ۾ȴڻˡ
ȴǵͷ
һ󣬶³һתվ󺹣Ϊ⣬Ըһ⡣
ͷվˣһǶ̨һǻ}ͼ̨
ˣԭ綼ȥ
³ǵɣһֱغ󷽣ֵȥġ
ΨһĶӣ}ͼ׵ܵܣôУ
û취Ҳò鲻ԸȥȥҪʲôҪ¶ӦĻô죿
ͬö³ȥˣһעҪʧܵġֵ֪ʲôɫʿ֪
Ĵɣǰǽ˵ģ³ǰѲԭļ˻̫
ʱѾͶˣҪֵಿôĴͶūģŶӶЮ
ѡԭֿȥ˰ɣΪ࣬ƲǧԺפغͥ
л󺹣
ĲԸȴǹĽˡ
ʵԺ󱣻Լĺ󹬵ġ֮ǰǧսһֱţɶ³˼Ρ
ʱĶ³ûΪʧȥְˣϲ
ԭֻԼֵ֪ĺа˸ƽñҲǺ⣬˸Ȼвסġ
ɶ³ЩסƻͣǰǧסսȻ͹ˡ
˼ҸñҲ˭ԣȻҵλߵġɵλߵĶȱŮɣ˭ôԸˢ
οЩ඼Ĳڣ󲿷־ֵ˶˵ġ
ҲΪʲô³Ͷżȥԭ֮һɡ
˵ְ󣬵ϣǰơ
ԭڴ󸣽ľ˯Ҳôǡ
ľӳÿģֻʮꡣüϣͳܰӶ䡣
ǰͶ󣬱̫󹬣ܲ
ʱﻹֵ֣̫ҲѶӰؾӼֳ̳ܵľλ
̫Ů׹12޸ܣ磬յܼ׹ּ޸˰ؾνȢ裬ȢŮϵеҡ
ؾ췴ɱ

Ƕ̩ĸ˹ͼʹˣǰͶ𣬻̫ϣ͸¡
̩ŮˣҶϣͳܹӶ䣬ҲֵӶܵĸǰ̫͸˼öʡ
˹ͼӲ̫Ҳûпģֻøļ޸һͶģֵԭس
ŮҲƣ֪ްˣıǮ
ҽ򷢳ȥŮȲĿʼͣţⱾǮȲԭͶ³˶Ҫǿܶ࣬ôػзӦ
²ͺóʱ൱ȥȻõҩϣտ
ܶʱְ֪λжˣԼҪΪȻشûϣˣǲǸ׻鱨ˣ
һ̿ʼ˽Ҫ̽ӣͶֻ˻̫ĺ󹬡
֮ʹҲһȣĳϵĺôܺΪҲΪǶܵ
ٺΪǮ㣬ڴϷɾ״ԪΪ˸ӣ˾⹫ǶģǺգԾӡ
ˣԹ峿ʯǿߵսҲɨˣɹŷ²Ҳؼ˼ٱҲˡ
ճʳ⣬Ǻ˵Ĵ˵ҲǲɶõζοģǾȻԵˡ
ǶţҪĻԺںҲǲԡҪǼٽӹǾ͸
²дǧƵģ˹²Ҳһǧࡣ
֪ǵ˼ҲҪͶ̸Сû˰²¾ȥɣҲͨŸҪˡ
һʹ߱סŵ²ͱ¶ǲðġ
ֻҼԸ˳ķ²ȥԭ˵һ£˳֪ͨһº׵Ĺ
һȦ󲿷ַ²ȻѼ˽ûȥֵšôȥˣζźܴܻز
ֻҵȥȥģɵĵײ㽫죬͹ˡ
׼ʱ³ʮ˵Ļˡ
ְҪ˻Ѷ³Ͷ˺¸ȥ
Ȼס³ˣŵߡ
֤ûеģʸ˶һӣǺ̽ӳõֶΣöԼ֤ݡ
ɱ֤ݶ󰡣֤ݺף绹ܸϴһڲĺ̽Ӳǣ
Ժĵϸġ
147¶ϴ
³Ŷû˸ܳӭӣ֮ǰΪҵɹŰ̸һ¡
ҲǸΪʲôͻȻԭͻΧԭ򣬻ǧ߲ʬߣ²¶û˵
ʬԲʧƺϵı¶ˣﶼȥ˲ٰụܸ̂ռôѾˡ
ɹ˶սѵʬ壬ӳɼ˼ʼرӡ
ɼ˼ɣһǣÿһǳ֮ɹŽʿɱЩĲƸǵġ
ڶʬڽʿս󣬾ȫʬӢٹ硣Ϊһ㣬ɼ˼ֻҪūʿ壬ͿԷȥԼūݣԱԼֵܵʬĻͿԼ̳ߵļҲԼŮˡ
Ϊǵʬֻڲԭϱͺջǵ߳ԵԼſԻŮӲеĸ˲ƸѣȻǿת͵Ĵڡ
һмʿ󼸷ûкȣûܣþȫһͬʬ塣
һŷ޽¼ڱʼ룬벻ͨ
𣬻ƽֻʣ»ˣֵȻǵɣİ̶ˣ֮Ժ󣬿ܵĶ졣
´ղԪ谶̰ʮƤʵһû档
Ҫʬ壬³ҲҾܾοҲṩ˽ɻǵճ
ʬżѣūġ˹˵ģв˵ĶУ³˹Ը˰Լ˵ʬװ󣻷ֱһ⼸ʬѣǽūʬ壬˺һ᣻
ȳװãͷһʯǿկǽǽд·վڣû־װࡣ
ſڵһʬ壬Ǻˣ֪˭Щһһ¾Ϳʼߡ
ճɹʹõĴͳͨ乤ߣִСṹ򵥣ʹ÷㣬ڲݵءѩءɳĮشУٽǧţС
βһ˿ɼԦʮвԭг֮ơ
ǧʬ壬ʮҲǿһߣֻҪߵ࡭
ǰƽԭӪ׼Ÿֵʱӭֵŭ𣬲;͸ץ
ʱȫѾҲϡͿ·
ɱǶԵģɲԭпӣͼʸĲڼ飬ȴ׽˿ʼ顣˵ĺ׹ͼ⣬ʱ֮ԺҲûţ
˹鶼˲ϹˣȲɣȻֵô̡ʲܷŹǣԼֻҪס֮·ǣ
Ǹ̯ڰϣ绹оţźɹš̽ӵĹַʲôͷϢİŹɡͨƥӡʶˡһЩõĻʹš
ʱڵļ̲ĲĺԶʱҲȽɡ
ֵԽԽľԽԽ¡
ðɳϲ飺ٻйԱߣͶߡݲߡƵߣһɵгȺ顣
һӪը˹
ڲǰԲ飬ڶһ磬ɳͰһٷȥ£һƥսʱֻ˵Ұģ⡣
ֵ˵նס
ĹԱ̨Ͳ˼ҵˡţм²㽫챻˵ڶ˹߽벻ݵ˽Ӵֵͬףץ
ǷһūӴ¾Ͳɷ˵ץ˵ôūӴ˶ˡ
˳Ĳ̨ǲ඼ӴģӴڱѣֵӴûϱ͵ڱѡ
죬ץһĬز̨󣬴Ӫױˡӵ߲ˣһʱ䣬Σ
²μ͸λɣԣҲˣնԹֵȰ侲£ĪҪʵ֮ơ
ֵ俴ǣβŵλɣ֪ġǿ֪ϵһдʲô֮Īʹɡɳ롣ʰⷨӶд˲ϵ
²μһ㶣󺹵˼ǡʹӸǣǻƣӶ飿
ҲпڰǣϾйͬĵˡЩİ̫ˣֻҪϽūǼûӮɶϱĵȴ١˵ģΣǶӦһ顣
üһӪĻ̻̣¡
Ļ̻̣Ҳùū͸ɸӣֵһİ飡ݺݵز飡ɴɱһ٣ɷŹһ
λɣһۣ֪Ȱˣֻù¡ο˵ǶԵİǶϽūȷʵӮٰ
߳ʣ²μ̾һ֣ܴ󺹲黹ǲ飬Ӯˡ
Цˣң飬̽ӺСҶ䡣׵Ҫˣ
֮
ҸԼñ˵¡ⳡ粨˭մ˭ù
²μ˵ͷ˷ͷȥ
Ӫϴڼ죬Ѿʮ˱ٶ˱Ѻ顣ֵֶҲȷʵڳĺ̽ӣ
ϻѳ˻ûüͳȥ鱨ϸ¼⼸췢¡Ҳеѳǰͽūżı𡢹ԱͶݳֲС
һ£ԭֵСҲ޻˵ˡ
148׺ͺ
ڲҵͬʱѾȻչж
³壬Ҳˣܱӵһǧǧ䵱ڣЯʮոҹֱƽԭ
ɲһҪǰĴ߾սǿģװҲȻɸӽҵأ
Ӷ棬ҲȰͨ׼
ͬʱפƫصפرµĻ绢ֵܡԼָ»͸ȵԬڵĲϼˣʵͳһ£·ƽĿꡪƽԭ
ʯǿڣƽ
ػƺϣ˹ﲻؾɢ˱ǡռɽɽĹ黯ǣ֮ռسߡ
ǣ
ԬڵڣӶػأռԭж϶˹ǰ׵ϵUߵ˿Թȥţʳزԡֵˣ˵ŻǱ¡
ǣ
»һ󣬸ӦͲ߰ȫ
ǣ
һʯǿڷͨ¾ĶԽʹ˫Ѹٴﵽ·СʵļƲ߼򵥴ֱҪŴ򹷵ļơ
ƽԭѵĲռܳסһסĳǳأһƬҪͶĹ
ƺͰͼڻƺӼһɵػµ
ܹƺףĲֻǽͣǿһ׾磺פͱ߱໥ӡֻҪһ⣬ƺӼľӾͻһ֧¾
ҲĳһͻȻģǴʧȥʵʿƣݶأƺͳ͢Ȩ׷
ҪռҲ˼ǺģǰƺӾźΨһסں֣궼Ӱ첻
ֻɹ˲ó֣ﵱⴿ˷ѡ
Сʱڻкܳһʱ䣬Ҫﵱİõ㣬ɽһƬִ֧ԮҲȫִǣ
ҪɹŲ䣬һ⣬˶ǿ
ǰʳţȲȻλܣ㲻Ҫ͵ϮһӣǷˡ
Ҳ򵥣Ǿҵǲʳţĵطﻹǵ档
ؾûЩǾ޸Ƽˡ
ﻹмǧ²һǧ໹Ƕ˹ˣס

ռ黯ǣͺأɱִɽɽɽسֻʣ¸ڣ޵կҲưܲڷ߻޾ͺá
Թ£ֻҪܱǮȱͶۿ˾С
һɳҹռسѰһڸڰפ
պ»ԬڵҲλŹغˣǴˡ
ǧ²·ʼֱ
绢ɹˣͻ⽵˳ǰȫΪսһ˽塣
ıԣȳأǵƥ֮¡绢Ը¹ңսǿ
ǰɽ˿ܣ绢նɱ߼Ӽƣƽɽܣθܱ𶼶£Ѳ`Ϊضˡ
ʮ꣺ɽܱ٣ʮһ¬¹壬ׯ֮ս¬սֻͻΧ
֮շתϣΧԳɣ¡ʮ꣬սܣǹӪկʱ
绢ڳʮսˣʮò봨ңսֻòĻ
ò绢ԼĶפڵ°ݡϳ˾Ҵܴ̣פ죬פ
ʮһ£Գɴ˸Ĳӣʤ
绢ųǽǿսɱǧ
Ǳ绢Ŷ̱չսѪȾսۡ䡣
ſʱߵͷڵأл϶ĴԳûȥˣȻͱõ¾ˡ
͢׷ٱ㡭
ֵܶ⼸ҲŽͳһִڸҳϡ
ɹŷ²͸ɹֵܣҲӹģ
ҵȰ˹ǳǰȺ˻Ķࡣ
һ·ս¼˳νһ·ƽƣо࡭
ڴͬʱıҲѽƽԭ׵ƸΪɽبסĮĺ硣һߵأȥֻƽҰããһƬã
ܱˣߵĸָԶӰɹ˵Ⱥ
ԶͲУɹŰԼɼţڸɲݵٲݸ
Ƕ˹񡣡ԶȥƹȥｻϡǵĿƽԭصǼˮԴأռƽԭǵˡ
ǣ
֧ͬѼ⵶Ϣز˺׵ࡣ
ʱĶ˹ովһҰܣũUߴŲвںϱפ˿ڣû뵽¡ʱڷ˴ģĹơ
õϢʱ׺ͺ׵ҪݵѾ֮֡
ߣæǰƽԭܡҲ׷ţҶˣ㻹ȥ
ʮյǰݱƽԭѶƽԭѿأ˹ǰ׶һ磬γɶ֮ơ
ʿݱ΢΢һЦд裬ͨŽ
ֻ
ʽࣺǲﶬ˵ؿΪ͢

149¬±ȥ
ս»ڽУҲûɽ顣ڴһæŹžʱ۾ͷֱռģҶһԲһˡ
¬õʵͳʥֻּռץԼһЩң˳㳭ǵļҡ
¬ȽϽĹٳ佫ǱȽ϶ࡣڼзɱˡڽ󲿷ֶɳȥɱȥˣʣûˣڶʱڿˣûֶʡ
֮Ʋ˿ؽˣղǰ֮ˡ
õºݸץ۾Ҳνɳ͡
ԴӼ˴һһۣרΪƴ׺ʹ彣ޱȸж
С֣дÿһоÿһο˹ͷ
һ˵ץץһǹɱǲңҲɱڽϣеԶûɶٻɱʡ뼯ָţȻɱ١
פڼ䣬عԱ¸ղд£ĳĳԱȻӴһ͸
մٳǱӵø˰£ﲻܡҲͦòԼһľ֤飬Ĳνӡ
ִһǣڴͬץһ۾ν½
ǰսǰֻ۾٣Ҫƥ
ֻ֪ǰ£ʶεʮһʮ£¬ʲھ¹ׯսԮսܡ
¬ս½ĵокʬ壬˵¬ϽڸǱ
ڼУ½˶ʮ֧¬һͬѳ
½ı¬սѰزȷϣӶΪ¬ָ??
۾ʱʱڰפء˳̫ãԭܵʱͶ峯رûмؽ֣¹ׯ֮սû룬ʷֻĽ˷˾
½ʱΧɱһЩҲ¬һҵ˴š
õһѹԺ²ǹǷպڵǹģţõ֣ҪװҩװڵĴ޷װӵ
ʱҲ൱Ƚˣɳ;ͺϲһεǹȱǾеӡ
ⲻ½׼һ·ҵĴȣϣǵùҵ̫ࡣ
Ҳ飬Ȼˣ˳ƺһ䣺´̫ͷҪһ̫ǰȥߣһˣ
û˵ּмٴʥּɣްˣʸȨ
۾ʿӦŵʽǹ׷׼ǵɲ
ʶסɣ룬ҲܸЦŵ˵ɱܰ
֮Ը·Ҳû˸ɱǣǣǰһ·ư
ȥ̫Ҳʲô˶ʸȥģŲɡ
Ǻǰһ뻹ݵӵܣһˣ׷ÿ·Ҳϵ˰۲£ͷҲû˸ңҪ̫ͺá
춦μȥˣڴȱܸ£δʽϮ
ĵҲǴһ·ΪһǴһ馵ʮܣ馶û취һѾѵ˻쵰ˣﲻˡ
һڴǳãһѻ쵰뵽һ˸ɹ˰ɱɹһڴͬɱ·ˡ
յϢҲǿЦãû뵽޷ĴһΪһ仰סˡҪǳ֪һôùʲô飿
ôһԱȣץķ¬ˣ±ȥˡҲ׼øνӸ٣¬Ǽƻͷ
үʱһֱʣôҲû뵽ʲȥǵٹȥȶ档
Ϣǣ֮ǰ˴̵ʵķ粨ûȥ¸ˡʡ¬۾ɽѲͳѩһķɵǬ幬
ͳǹģ˼ںͲֶֽܼ˷ءʵƺϴλ󣬳۸Դ͢⣬Ҫġÿơ˼ս
ˣں׸£֪ڴô֪ľɹ˺ˣѾô֪ģУ֮׵û֪ô֪ģ
γûֱӰЩյ̫ϸֱ棬˭ڵԼʲôݣ
ϴǰ֮㻹Ͳ˼ˣǺԼ˴̹ϵǳɽصĹԱϴηŹǣβô׷Ź
ȻҲдģʼʸʣ˳ƵĲ֮£оݡеɽطٵģԱСĹרҵģд£ôģдܽдҪڿĶࡣ
ֻǣǹɽѲͳⲻˣʸʵĻǵʵĶûûڵ
150·ܳ
̰ʵĽݱ͵־ĸ̫ųǣһܳǵľ档
ϷܳǵŶΣΣŽݱһ·һ·ʹܣ
ܣһ˰Ӽӣƥںʵʱ۵
ⲻ㣬ʱڵĴվһסٽūǴݣɱ˹ӣոף˳ٽūأ
¿ǸĲ£ĸ̫Ϊ¶ˣҲܣȤĵ˲УǴ򣬻ܻʺһ𿴡
ôܳҲҪͷϴ˲Ÿô²ǣ
һ򣬾һ죬ҲںһģڶܳҲһЧã糯ʱ
ʹפ¾Ҳиƽ̵Ա̫¡ǰǷ£淽һͬڱսġ
ʱͰģ͵͵ȥӪ֪ͨ¾ܼ
һ£ҹʹϡ
ڶ첻糯ǰʤĸ˳Ļϲ׼ȥʱˡ
˳ʱ򲻹ô죿͹ڳǰίͰ͵ĺޣȻʵ
°ء¾Ӫɣ
Ҳʾ߹ۼҿã²С¸ߴ¾Ҳ񰡡ǰջڱǳûôʹӺܵˣۼʣ
˳ҲˣֹסƿڴĴƨۼҾڽϰ˵£˭ע⵽
ȿȣ߹һһ˵ˣҲʲôСע˻еģһ˿ɾ͵˻үĴˡ˵ۼҵҲһҹˣȥ⡣
㡭㡭㡭˳֪˵û취˰죬תͷͷүҪΪūء
֪ˣתͷʷ¾Ǳߵ¶׵ˣ
ر£г¸ͼϽ̹ڣûģ
ţӪٺ꣬²Ϊȥɣ
ūּ
ͷο˳˺ˣ´ŻȥС˳滻
ūּ
¸ˣҲС˳ӹ滻ǻ˻Ҫ
ҲˣǷٺۼҲں˵»ϻܲŰٹ𡭡
ȥ糯糯ϵʱ䳤һ㣬ǵ
ĳ˱ǣ˸Ƨѣ˸Ūûͷ
ɱһֻѼѪһѪۺζϺѪƣѪ̿죬ɱ
һ׼׵˿Ѿȥ˰ʱˣҲһˡ
ǣƥѾһҹսȥһȻ͵һ޳ϡ
սʹ˻һŹٵ񱼶ȥ
ʱѾϼİպͽԷ򣬳Ҳոմ򿪡
ǿһѪڵţһ׷ױá
˰Ӽ״ݣŹѼɤӴ󺰣ɳȴʮ㡣
ŵı֪ϷԶԶ˺æһͨ
ţһ·򶫿񱼡ֵԵİշ׷פ˽
״ݣǱִˣ
û˵¸ϲɽ𣿡
ꡪ˵˵
һ·񱼣쵽¥ʱǰһȻأ°ĭ鴤˼±㲻ˡ
˦ȥԶڵϹ˺üȦͷҲˣѪ˳
ĵܵصսԣһۣȻ쳤Хסݱû͵У㲻
ΧİΧšĳҪǰ˰֣һѳĲ߸߾˻״ݣ¸һսǬնнū٣߽ӣ׿֮
һ˲䰲ˡ
Ƭ֮ȺĻ
ݣǴݣ
¸䣡
꣡
ĵؼǰܣһһߺݣ״ݣ´һսǬնнū٣߽ӣ׿֮
˰ӼĶտɲǰңҲԾҲȥ֪ͨٸǼѪ£ʵܳҶϷ
ܹܹģܹţ;İԽԽ࣬һܣһ𺰡
ģ˷űڣ˰Լҵ׾Ƶݸһڼܡ
ܵʱѾۡüվˡһ֪ĸӹĹȣһεǰߡİѾۼǧˣƺƵظں棬εΪ׳ۡ
ٵĽӭʵ֪ѹסˣӭȥЧ
Ѳݹȥ˵׽ݱ¸ױʡٳǰ
ӹתܡţ߽šİջڻѾڵϳŻʹķͷ߶šڱӡˡ֮Ļ
Ϣ˳һ鱱ǡڵʣȫǶ֪״ݵϢˡ̡¥ͷϣ¡
˵¸ںɱӣ
ֹ˵ʮ򣡡
˵ɱһūӣ
ܶ٣ǴݣԴүûôʤ̣
¸۴֮

151³֮
ϣʼһЩԹٷԣȻһЩλЩĹԱ
ЩǮзԵģԹٹְͣٺ»Ҳ͡ԹеٮٮҲֻƷ٣һµֵٺ»Ҳ16ʯ»ף816ЩͨԹˡ
֪ǮھǱ˵ƵˣҺڶǿ
Գڶһֻ۱һֻۣĬ׬죬ϴ˯
ڵԹҲԾԾ͵ҵڻʵʲôӦǲܵġ
֮ǰЩоҵҧŲŵģȥˡڳյǵӣǵķܰĵ˯
ֵĹԱʱÿʼܡһСʱѳˡ
ۿʱˣźͣǡĬһᣬϯſʼ
ʷӞȷѣֳ˰壬£ڸ󸨳ʣƻУÿƣ޹ʳףʹͿ̿ķѹδ׼δگԵ۾֮
䣬󣺡飡ɽץңĿԴ֮͢ףﵱ
ʷةࣺܳ£ΪʦʵΪרȨ֮أҴض꣬óȻһɹŸϱɽ𶯣룡¼گձطƣ
һʱ䣬ϵ֮ڶ˳ɻԬĬ⣬˳졣
֮ϣޱ飬һԲֻǾš
úܡЩе˽Ͱ˴̵ĺôеǱĹϵЮеĴǳڵ֮ģ
̰Ƶģͼģǰֻ
Ҫǿϣȥˡ
ӞͣǰһܰȰȣʮչٻˡ֮󣬶ݳ
֮Ӿܾ峯ϣ˳꣨1650ڼ硭
ǸѧϤ߷ļĹ١ֺȫļ̫һҲϲ֣ױá
Ƕֵˣֵ㽫¼λеȻǣŻħΪַ
ҪӲſϰ£һֻҪǶ־ӵ£Ըѷ
ǰ꣬Ѳ¹˽ǲʹͣͽС漴˱
ϱ󣬳ŭΪ򗤱⣬ʵ۲ã⵽չˡ
֮ЯұҸӲ͢˳ϡأʮʿĩ̫䣻֮飬Ӷ˶峯
Ǹ޴ִˣȥţ˸ܾˣ˵زס£֪£ֵͶ֪ˡ
ܣҲǶֵˣλǣų෢Ⱥڵλߡ
˱Ƚƫִоһѧ˵С˼ɣôôѧ˵ѧġ
˵˼벻ãôе⡣
ڳǰҪ£ѧѧһжӭж⡣
²ۣҲñ⣬Ļûûˡôģܽ黹ֽܽū⣿
һͷ࣬ڼĴ߿塣˳ζ꣨Ԫ꣩䣬ѳͶˮδʳһͱˮ̫Ҫǿܶࡣֱϵӵܾ͢ݡ
ʵûð鳯ãϸѡ֮£ѡôЩˣѾˣȻûˡ
֮ﵽ߳ʱȻһ󼱴ٵĽŲһֵصĽǧ첽߽ϥأ߾һ£װ˰ݱ¸ױ飡
˲䰲
˵ĿⶼǷϡղŻڿʵӞ͡ˣϵı˲ˡ
ж첽̨ףӹתʸȴſֻǵǽǧͽݱ˺ڣ
ر£ͽݱ¾ҹ۳Ұ˰սߵ¥£ͽţѪѻڹ⡣
һ޲ݡ
ŻչĿɨ֣΢΢գݸж
жɤӣʽࣺʸ··³ոƽԭ·ڳոƽԭ󲿡
㣬նһǧ༶нū༶ţƥ㡣˹вǰ׶һ磬š׿֮Դ˿ɳǲﶬ˵ؿΪ͢ʮʯ
꣬ѻȸ
ŵʵЩԱ˿һɫӞе˰΢΢Ķͷ亹ͷһԲ
վĿɨȺȴŲɵϣλ䵯ÿơķѹݱڴˣն࣬ոףūסλеġÿơ𣿡
˸Ӧ
˵ʶʦһƽ׿ܣΪ͢صǧȹͣλоǡ۾֮޵ʣλνġҾںδ
˵ƽ˭֪ˣӞͨһڵأʧ죬ҥԣ󳼣ˡ
ˡ
һָһȺԹٹ
ǹһأȴû׷˼ֻǵ˵һ䣺λȥοʵġ
ּ

152
зϴģȻҲͷ׼ж˳ʱվˣ
£бҪ࣡
üͷ΢΢һ壬˻ȥһȻµҪ˵ʲôЩ׼˵£ͷţ
ղӞ͵˶ˣȴƫƫʱվȻҪִеΣҪΪ֮֮׳ͷ
ȻЩ⣬ϴοӰóҲƾ˳裬˵ѼϵĲʳˣֻʣ²
仹иһѭĳƺšʱ㽭֪꣬μͻõġԣֲܲӣ

Ȼ£״ݣΪºأΪء¸϶ʦйոʧأ˲֮ҷϡǹ֣
һתȻθߣԴ֮͢ף¸ν֮֮ͣ󣬳͢٣йҲý˾֮дáһԲϱ㽫նɱùںεأñںεأ
һԭѾĳٴɧ
ϵĹԱ׷׽ɫԾԾԣҪ͡Ҳд˿˷򲻶ԣͬŵӣʾǲҪ
û̻ش𣬶ǿһɨһ۽Ⱥڣܰ䣬˵֮֮󣬲ñɱ㡪֮׹ֵڰ·ɱ͢ʦõ
Ǹˣ׸˼֪
һ㶣Ȼû뵽ֱӰһ£ӲͷƤ£֮Ƿ辭˾ܶۡδѶɱˣ˷粻ɳ
˾󣿡ЩЦһ֮״ǧʯǿҪȡʵз˿ľܰ䣬޵˾ȥһ𣿡
ҭ˵Բģֵһ֮ʣΣҲá
ʲôնࣿܰ䣬޸ʱ֮Ȩ飬նࡣ֮׷ɱʦǽ顣ɱѵҪȲ費ɣ
ɫһһףӲϻˣǰӲŸͣӸҪ㡣˼з֣ն඼˵Ĺȥ
ڶͷҧҧ࣬˸Ƕȵ£֮ǷҲۣʳһ£Ҳδڳոǧɽشľߣ͢顢ʶרУѵרȨ𣿡
⻰˵ˣϲٹԱͷո׹ȻǺ£ûͨãºűݣȷʵ⡣˶ѧ߽ӵأ͢νƣ
û˵ɻվˣǱºڸģ´ûжרСǰߺڸһֱӦסܳ,йܡĵɣ
ԬҲʾͬû˵ˣҲժ¹ñߵףҲ˵
ְλǱɣ൱ڹô£˵ĹȥЩ˵ȥ㲻ңҾʹǹ١
ȴţһЦܰ䣬һ⡪ʳ׵ϢǺʱ֪ģܰ䣬ɱ֮֮£ǴӺδ֪
һ㶣ղ˵ġ
գĿǴӺδ˵ģ
⡭ԥһ£ͬ۵֪
ͬţĸͬţƣǴõϢ
ͷ亹ʶԼȽһ壬ѾˡӲͷƤǲˡ
ǲˣЦһ㡪ʳףʱ⡣
ʱ֮׹ֵأɹűΧĻڣ޶š
ʱϲκ֪Ҳºŵ֪顣Զھǣȴ˵֮ױɱ޵ʣ˭ôı£ܰǧ֮ľôʹĶñȰ˰Ӽ죿
Ļ˵ľֻ¼񣬵ϣΧʵƵУֻǺƵ
һ飬ɫװˡ
˲䰲š
˶ʶԡɽжϱһ֪ƫƫϢ֮ǰ͵֪飬˵ʲô˵ڰдϢҴݵٶȱȳ͢䴫ϵͳҪ졣
һģֻһˡ̽ӣйˡ
ʱѵͳһӣϣ˵ʴӶ˹ɻģūҴɹŸ̽ӵĲ¼ԼǴϢַ
Ѿý˶Թˣ漰ٲʮˣǵ£ȥǲǸǵģ
һȻ
ɨӽȺλ䣬Ϊֹ֮Ϊū̽Ӵڻ
£޹֮⣡ֻǡֻǡ
ֻǱˡѻ˵꣬ū߻ü䣬һ㣬ܰӦñ޸֮͢£Ǻü¡ǹʼʩھɢҥԣϵǱһ˳޵ʡǾ̫̫ң
ڵϣ䤱ٷһԡ
磬Ҳ׷ʹվ˵һ䣺֮£޲ʵģٺܷ꣬ٺһ꣬ܡ
˵뵽˴Ҳƣܰ˰ɣȥԺ󣬺úòˡǣӽ¡ҥߣͨ۴
ּ
򵹣תȥӰͦΡжæһ˳
˵գҲȥ첽ϳԭأɫ졭

...
ʰµ,:https://ixdzs8.com;:https://ixdzs8.tw