䣺ϵͳֶ/:Сǡ
״̬:µ:156¡
ݼ:
Խ䶯Ǭּӣ޵ϵͳ˭˭ֱֶ֮һ־콱Ⲩֱɣ
µTxtĶ,غͷʣ:https://ixdzs8.com,:https://ixdzs8.tw,E-mail:support@ixdzs.com
------½ݿʼ-------
1
?ʶ˲䣬ַֻԺз·һشݺ£ҵʹϢ
ѣȥɽȻͬʶкȻײںϡ
ּı΢ִ佻֯һ
͵˫ۣǰֲ߲ڵľҹһ¡
Խˣ
ȴʵͷ㻮ƻ硣
ʮǰСΪּҵıԵӵܣӹͬҰݰ㱰΢
˿̣ǰ־糱ˮӿʶԼǸ׸ּҼҶһꡣ
ӿ֮ʣһҺ޸ĻеͻأԺը졣
⵽޻۾ѣںϡ
޵ϵͳڼС
󶨳ɹ
ַͫ΢΢һûбֳ̫ľš
ΪĶߣ·Ϥ
û˿ԥгʵϵͳչ˵
µ˲䣬һеɫĹĻĤϸ֡
ϵͳΪ޵ϵͳ

Ļƣֻͨ֫Ӵ飬ɴ齱ƣȡ

עһĿԽ񣬴߼ĸʳָ

עͬһĿ굥λÿ½޴γ齱ᡣ

˵ĹַǹһĨζĻȡ
ˣ
Ϊʲô˵۷壿𰸲Զ
䶯Ǭ˭ܱλʯͷĳһ·ɱص֮ӡֶ߱ԣ
ȻϵͳѾǾ͵֤京
ַһѹĵ궯ĿͶ˴⡣
ĽȶԣǸʯעҪƵ꣬˿ӦþƬϤָ
ֶ
ַ֣һ˿âҿж󡣡
ּҺɽҶڽű졣
ַŲ΢٣Ŀɨǰ־۵ӹһ˿⡣
ǰĸ˫ʱХ򸾽ӹŹأһ̴ֶӰ룬Ƿ衣
ˣ˵ϰָơ˿̵ֶϵطӺ꣬ĥǡ
Ȼһ󼱴ҴžŵĺȻ
ˣ̴ˣ
ֻһԲײײشּܳХֳֶ֮ǹ
ḡƽֶַǰգʵΪ˽ӽλεС̴
˿ͷϸܵĺ飬һ۱ַ
ַ磡
ֳǹбŷϣĹâ״εغȥ̴㣡ںɽɵһݣȥͱɽǰ˽סˣ
ᵽɽַ֣ԭƽ˲
УǸŰļһֶãԼֽѵֻѳ˴
ݣǹϤı֮ٴӿͷ
ɽ
ַǹһĨĻȣϴδ̫ᣬۡ
·
ֳǹԴϲ
ȻХΪϣּԴţַϾԽԴָӳ֣Զͬˣ̤ؾ
ɽǸصëͷСӣھԵʵǰ־еȻ޴档
˼жȥܿɭֱԵһء
Χ˿ֵּӵܣָָ֮ڶ
Ⱥ**Ů̴ɫ죬ûȴ׷
棬ɽ˫ۣһϷʵؿ»Űض֦
̴ãôС
ɽٺٹЦĿ̴ŭСǳȿģ㲻Ǽ©ˡ
ԹԽһ㲻
˵ȷֵģ
̴˫ȭָ׼Ƕġ
ǲǼ©˵˲㡣
ɽЦһ͸ݣȻôţǵˣҲ١롯Զȭͷ
Ͼϴû򹻱òϡ
δ䣬һϢȻƽ
Ⱥ⣬һݵӰȰ㴩Ƿɼ䣬
񫣿ھͳȫ㡣
·ԾĵţһӰɽǰ
ûжķϻַȭգЮŴصĻغɽ֮ϡ
飡
Уɽͬ߷ݰ㵹ɶˤڵϣѪ˳£ʶ˲ڰ
ɽˤڵϣûź㱻˺ݺݲס
ַӸ£ޱ̧֣İڿտը졣
žžž
ûлڵ似ֱֻŹ
Ƭ̹ԭֺӱ׵ֻʣһ죬ֻȱͷ
ΧּϵӵŵôҳһŲˣ·ǰһ㣬۵ֱ
Ψֳǹ̴վһԣʹ֮ɫ
ֱɽ׻ȥַɿţϲڵĻҳ
⣬ƽȴ͸ź⣺סˣԺ̴ֶԶ㡣
ҷˣУϵľֽš
䣬ԺͻȻһе
ɽ⵽Ԫʯһǧö

ַŲ΢٣۵һ˿졣
˻ܱװ
ϵͳе˼
ǹһĨζĻȣɽѵУȴԵЦ
ɽƴͷҪħߡ
ʵζ½شҡ
ɽԭΪַȥ˷У˭֪Է;۷ײı
´˿ľԼˡ
߰ɡ
ַϵżת̴֡
ָմ̴ϸԺеʾٴ𣬱ȸղŸӼ٣
̴ȡ嵤ʮöע˵ɴ徳Чʡ

ַ΢ȴɫס̴֣ԭ
ַ硭
̴΢죬Ӧ
Ҫ뿪Χ۵ȺԶÿһͨ
ȻڴʱһȻж˵ȥ·
ҵܵܣôƨˣ
ȺֿһŰµ껺߳
ݿ㣬üİкơ
磡
ϵɽˣͬ˾ǣ˻Ƶغһ
ԭֵĳ˲䰲ּСеľ
̴ֳǹɫҲ΢΢һ䣬ʶսȭͷ
ַͣ½ŲĿƽؿˡ
ֺ꣬ɽĴ磬ҲһּһУ˵ϵϼ֮⣬ϵǿ֮ˡ
ּȨշԴֺʮ̤أԶַ
˽ַ֣Ƕ֡
ַɫƽδʵ⣬Ϊж㡣
һϼػⳡ**Ԯ֣ɽսΪ¯ֺĹǿڴ嵤սս֮Ϊ
Ƶķչַϡ
˫ǹལսţֺ̲סȳ֡
Ȼʽճϼ룬ǿƽֺͣĹѵλּ䡣
ֺϢŸɽתߡ
ַʱŲ΢ͣѹɤ͸żвȣұǰ
ʱһүӴͻ̴һϾǿδӡ
2
**ƣַֻǵȻһЦֺ̧һ£Ƕǵ÷·𳤱Դͯ価ʡʡɣûᡣ
ַֺ֪ļ趯ŭ
ӮǳԼžԵţֻһԷ硣
ϷŪֺɫ࣬žȴվ˼ɼ棬ҧɽȻȥ
ֺ걳Ӱʧϼº͵ضַעⰲȫҲ֮ǡ
λԶȥӰ̴ǳݣ̲ס̾ϼ̫ˣǸŵֺ궼֡
ҪҲͺˡ
˭
ַüЦЦؿŮԼ͵ġ
ԺһӱŬ
̴**СͷƤӦ
ַķºͣ˽ǡ
ʱϼ㣬Һֶڣ
ҲҪĻƿ
̴΢죬ᶨҪǿԺǣˣ
ŮǿֿɰģַǵЦŨãҾĿԴű㱣һ졣
˵˵ЦЦ̤Ϲ;
ֳǹһ̣ɫֻػ
ƿԺţůƵĵƹ
ХĸԼֳֶȺ
˹æüۼ価Ц⣺ãȥϴֳԷ
˵ţ꣬׼Ϊʢ
и˼䣬͵÷·ܵγˮ
ХĬظ꣬˫ľɣ̴ַϴ˸ת
ƺ뿪˵Щʲô£ֻǻһŵ̾Ϣ
һԵزɷקקַ䣬˾Ͳóˣ°ɡ
ַͷһů
Ưʮ꣬ǰļ糱ˮӿǰȴʤ顣
ĸ˫꣬Է򸾽̶缺
ݶ飬ѿ衣
壬Ҳԡ
ַɫס۵׵ĸףϸĵΪʢȷȻ·Լҳһ㡣
⺢Ӷµģ۵׷һ˿οˮ⡣
Ȼܰδά̫á
Ժķƺ˼֡
Х¿ӣָû£ƽȴŲɵѹ磬ɽֶˣ
䣬һԵ̴͵һɫɷס
̧ͷϸӬ¶Ҷַ硭
״æŮһֵۣѾͷôʱ죡
Хüͷ΢Ŀӥɨˣ󶨸ַϣΪ硣
ַһ̹Ȼǰͻء
ء
ХһĨ죬漴ŨŨ֮ɫ
̾һ𣺡ˡ
ǵʣ츳ڴˣֺС֣Ѿˡ
ˣ
ַæ֣ɫϿңЩĹ±⣬Դ
ַ֮ġ
ᵽòԴѷ
ַԸХеԭ
⼴תأַһת׳µնˣ˵ֶĽҲ٣
ἰӣХе˲ɢȡ֮εļ
Ŷ
еؿ꣬
ֶ˳ӵ֡
ХĴֽסָתһ̽
Ƭ̺λһȵ꺺ڸֳһĨƲסЦ⡣
أ̶̰£˾
ֶͷֱӸڴĿ⣬ȴһƬ
ΨԼ֪ͻͽΪ󣬲ľܡǿʯ
ʯܣͬͷĴĦ˹֮һ¶ּԼ¶ٲ֮ء
ֿ־壬ʹ׽ĸʱҲɵû
ããã
Х˵֣ˬʵЦڻصɢеĳơ
Ϊּҵ֧ǳͻıʶ˼ϣͷԶ޷ϵʹ
Щִֶ꣬ʹ࣬һֲֻʧһּҵҫ
ֶΨһΡ
ּۣҲδ
ϲ֮࣬ХȻ뵽ʲôüͷٴ𣺡֡Ҽǵϴνأ㲻ʮա
ٶδЩˡ
˲̡
ֶܿס񣬹򶨵ѵ֮ǰεԵʣҩδȫɢȥ߷Ǳܡ
Щ⣬ҩЧԶˣˡ
ЦһĿº͵ϡ
Хͷǵ˲ɢ
ٶԣִӴȡһɫĲҩ
ͫ΢ʶס촽ǡƷҩ֦
սɽпɣżȻá
ХЦ⣬ȴɣձ㽫֦÷Ͷ£ô˻ͻƿ
δ䣬ɫ䣬ԭ˲ȥѪɫӿһ𣬾ҿ΢Ρ
壡ҲҪЩԴҪ
ֶַ״д󼱣ͬƴǡ
һХеΪ룬̬ǿӲҪ£ǻطϢ
תȥɴХˬʶʧЦůġ
߳ţֶַļú
֮ϣҪǰܹһġ
ţ
ֶ˫ȭָڷףصصͷӦ¡
ͬʱַԺͻȻһе
ӴĿֶжΪ֫尲
ԣ
עӵд츳ߣһۿκѧ**ʣٶȳʼμ

ַϲһɴ̹ǵĺȴԤ׵شϮ
ǹ֮ǿΧĿϸ΢ı
͵ػͷ̴ֻŷ۵С˿̲Ұֽ磬µʯ嶼һ㱡˪
ɷħ֮巢ǰף
ַɫ䣬ǰһȷסҡҡ׹Ů
ɲǼ䣬˳ŽӴӿľһ
ӴĿ̴жΪա
ö
ϵͳʾڶը죬ַϾġ
ǿžĴʹһѽ̴ᱧ𣬳ߣ
һԵ̴ֶ״ʧ룺̴ڵĺʧˣȥе
ȥ
̴ؿȰ裬΢ȴᶨ
ַӹ磬侲ƶò׷ſģʱȥֻͽǣ޲

̴Ϊɷħ֮壬ֺɲֶͨܽ⣬Хȷʵ޼¡
˵գ̴ַǵĹ뷿ȥ
ֶһ£漴Ӧæ
ܵǰȶ£̴еľֽƽϢɵؽַؿڣڷ
һɴ̹ǵ˲͸裬ַһ˫۵ļ򼫶ȵĵ¶ҾΡ
̴ŵذڴ֮ϣǾߵڽвܿƵսͷġ
ַ硭Բ𡣡
̴ϸ˿ɫ԰ֽܼҪ۽ǵ⻹ǳĵĻ֣̿ȻȥЪϢɣ㺮ܿס
3
һԵֶתüͷɴ֡
Ϊ곤Ĵڣַ֪˿̱ס档
һǿѹ**ڷӿѪĿƵؿֶֶзѹ֮ô
û˿ԥֶصصͷֻҪ̴ʲôУ
ַȥɽѰʱҼǵаһöӵʯ
Ϣ⣬ǿ֮Ĺؼ
ڵ˲䣬ַа㡣
ʵ**δƼʯֻǻǰ뵱ǰݺĽڡ
ֶ֪˱ȴδ̰֮ģϾΪˣ塣
ܽݻԵתΪ˹ֶͬ緢ʯǱԴҵδаһ
ⷬĵ㲦ȴֶһ
ʮ˼Уܵһ̣糱ˮӿͷ
ΪԼС˼ʶƣæͷ⣺ַ磬ҡҲǣֻ²ȫ
Ϳ
ַɫһݣȴżֿοöԡ
ϵش֪ԽԽȫ
Ϣ©ּҿ¶Ҫٲ֮ء
Ľڱˡ
ⷬͬһŶ裬˲丧ƽֶĽΡ
̧ͷǸмΣˣַ磬Ҹô
ַָָߵ̴Ըȡʯ̴ͷȻƸϡ
סҪʯȫ֮С
ã
ֶӦӻͳöʯ϶С
̹ǵı綾߰˳˲䶳ֶ֫ٺ
աա
زܿƵؾҴü֮Ѹһϸܵİ˪
ֶڷƮ硭ⷨӡôûã
ַɫأδֻ˵״̬
ں⼴ʴɲǡ

ֶ͵˫ۣͫ
һĿֲı·޵Ԩ
ŻŰڵ֮ٴ麣̼䱻ǿа롢ɣ
ɲǼ䣬»ů
̴ֶϲĺɢ٣԰׵·Ѫɫ
ˣˣ
̴ŵԼĶͷеľֻΪϲлַ磡лֶ磡
ֶҲ³һɲؿַеʯʯͷȻɺ
á
ַһЦĿȴȻһмǣ֮£֪֪֪֪
ʯܣй¶֣ɱ֮
ĸҲ˵
̴ɵصͷɫȻ֪ˡ
ַ΢΢ף漴ָʯ**ǵİۣϸ棬ʲô仯
ֶԴսֻԭһİ˿̾öСɫ塣
ǾӨ͸ɢŴŨ
ǡ
ֶһ̴ڵɷ֮۳ʵ壿

ַһ˿ȻƷʵᴿ䲻߽׵ҩڵԪ档
Ҹƿպá
ֶưã̧ͷɻ̽磬ʯ˽⣬ƺԶˡ
⾿ô£
ַĬƬָ̣ĦŴֲڵʯ棬дһ˿ɣΣ
˵
ͻͷʹ֮ࡣ
ʹɢȥԺбһμ䡪һβҵ
Ƕμӵйһöһģһʯ
Ķͣᴿҩԣܸ**Բ
öڴ޵У߳Ƭأʶ˸ġ½
˵ַͳ˼֣۵ӹһĨ֮ȥѪɫӰ
ʱңǿһ֮串һ
ȻΪ̫¶ʯܣ̰Ŀ**
գּžҲ޾СʧȥС
ͷһûܶǳ
ǰҴǸĺӰ׳һܡҵöʯƷ
Ȼֹڿ𵴡
̴ֶסԺвϸֳַǰҾ
ʱ̲סһǾ
ֱ
̴շȭָףҧгݵ̰ᱦַּʹ**ϧ
ֶɫӣľ
ͷöʯĬú̧ͷ֣˵ַ磬ؾöʯ
ԭ¡
ֶݹĶַһ㶣漴ȻʧЦ
ؿɼʯͷһ˼ûС
ղűǶ£Ϊ˸̵桪Ϊֶ翪ʯǱܣԱԼպҲܸźȿΪ˸Լ֪Ⱦ
Ҹɡ
ˡ
ַҡͷĿ䣬õģĺö
֮ǰöǼٵģöϢӹ£пǴ˵еʯزغãˣõڶ֪
ֶԣæֳ壺ַ磬Ҿް˽ģ
ȻϷϣһ˲䣬ȷʵйһ˿ҪռΪеͷֻǺܿͱѹȥ
ַʹ̾˿ɫȻͻȻһ䣬ŵúܡ
ڶ±˵ɷӻ
ղ̴գ޷ԹۣŶָһ
ȻƷܼƷã
˶٣أҲ׾жա
ƾһöƷһұǿ**
ʯҪΪ˷ڡ
ֻ֪ܻ
ⷬ**ԡ
̴״۵ǰסֱַַۣ磬ô˵
õˣôǹֻ֪ҵĸ硣
һͬΪ¶˾룬ַƽĻ̴ֶַ̣
ַ֮ǰ˽ٶжѡ
һԵֶҲеϷ̣иж
Ȼ𾴣صͷַ磬ģһصһ̡
ֵ֮䣬ԡ
ַ΢΢һЦ֡
ֻֽһĴε¶ȣһоڲС
谵ҡҷ˵Ӱ޳ء
ַɫ£Ŀ棬ɨԵ̴ֶѹɤ֮£غ
ܡ̴Ǻʣټöʯһй¶ּŸ𡣡
˶٣Ӳδ֮ǰܱǵĴ
ˣκ¶֣
̴ֶһۣԴӶԷп˾漴֣صصͷӦʡ
ҹɫַʱѵɿ˵ļºЦʱˣԻȥЪϢɡ
շܼս
˵գ̴΢΢ףתŶ
̴ֶͬǣڵĿ˲ÿտž
˷ֵ𣬸Թ鷿
ַصڣһп̽
ϥϣָûϥǣԺпٸ̽յսƷһǧöԪʯʮö嵤ö顭ջν
Ҫǣղһף֮佨һΪ
Ŧ
ֻڹͬܵ꣬ԶѰΪ̡
˿̣Ķģϵͳ½ָԡ
4
ԳɫΡ
ַ˫ۣڣ»Хڵͨȭ
ЩɬѶҪ죬˿̾ѩڰ͸ÿһڵ㡢ÿһϢתԺв顣
Ƭ̣Żѧ˽ܵԭֶҪһġ
úã
ַпϲ͵ۣСķ
ҹɫīڰֻƿ֮
Ӱ鶯Գ˫ۻˮ˳ջ䣬ڵذϽϸ΢ˮ
֪ƣ룬һһظŶֱʹﵽޡ
ͻȻž
һڼžը
ǵڶֱʮ಻öȴ̺ŽȻͬ
ַȻƣƽȣһĨޣͨȭʮ죡
һʽǵֱۻӻԴڵͨ֫ٺڶⱬ徢
Թ㣬ڰ̨ɴУûϼҲеӲֺ꣡
ظӿַƳһ۴ɫǺҹʱ֡
̲
񣬲δ̰ðϴ¡
п֮·ϣųжȣԶ
峿ŵһַʼµļƻ
ȡһö嵤̷ɲǼ䣬һůȫ
⼸յĳԣⵤҩЧԶ󣬷úЧʳʼα
ȻУÿöҩҩЧάĸЧڣա
һ״򲻶
µĹڿǿȵȻš
һգַ붨״̬Ȼ䣬һԴļ¶Թըѿ
ǲʹһĳӯС
ϸ˳Źȫջ֫ٺһǰδеС
Ԫӡɣ
ַ˫Ȼ䡣
裬͸裬Ǵ徳صı־ͻˣʱʮա
ֳԽٶȣǹһĨĻȡٵˬʮ㡣
δ̰ðֶľȥ
ַδķϡϵͳ
ʹá
żЩСС⣬սǴХһƷҩ
ֶǱߣƺĳλƣʼδٻ½
пɣȥ
ƿţֶϥת
ֶַϢЦַ磬ˡ
ַǰλδļĳ֮·֮
̲ųжȣԶ
ֶɫһͷܽˡ
˶Ի֮ʣַԺǵöϵͳʾٴν١

ӴĿ꣺ֶ
ţƷҩ֥һ꣩
ַаϲȴɫ
ӻ֮״ָ΢ɢŵҩĽɫ֥ƾȡ
ֶĿ֥֮ϣͫ΢΢һһ˿ޣǡƷҩ֥

ַ֥ݹȥ˳׳һ˵Ķҽ㣬æᴿҩ
֪аգ
ֶӹ֥ϸƬ̣üͷ΢壺֪ʯ߱ᴿܣַȴδա
޷
ַһЦ˵˶ӣǻط̸
ȥ֮ǰʯǸɽΣ
ֶһɣ漴ͷҲãΡ
£ӰѸӳɽضѨ۶ȥ
ѽ֥ģһֻסʯ֡
ַȴ͸Ųɵƶ
ֶԶС
ָ΢֮䣬䶸
䣡
һԴʯĿֲȻ·̶Ͷʯ˲
ɫĽ֥һ죬߷ݰ㱻ǿгֶģһûʯ֮УʧӰ١
ַ硭
ֶԭأǾһ˿ȡ
ʯͷĪǸ޵׶ôԼıˣ
ͬǣַֻɫȻǹһĨǳЦʲôϷŸտʼ
δ䣬ԭʯڣŨĳâ
ǹâתʵͬҺ̬ҽ㷭ӿƬ̺öжСͨ徧Өĵйɢҩ㡣
ַԤУһ̣Ƚסö衣
תһöֶĿ峺𣿡
ֶһǹϤҩζѸ˼·ղŲʯҩԴᴿĹ̡

ַͷʯá
պƷϵҩԿԴ˷ᴿɵ
Щͽҩģķȥòʧ
Ҽˣ
ֶо˸֮Ա
ֶСؽʯպãַٴνöƵǰһһ룬ƽ
ֶ֣ϸֳ־ǿУƷҩҲܰá
ַɫдһ˿⣺ֶڰҵ˿⣬ԺҼҩαػҪ鷳㶯ᴿ
ֱⷬҪ
ֶһ㶣漴Цֻ£Ȼַô˵ұ㹧
պҩʱҡ
Ͷˡ
ַɫĶԷļĳѪԵ֮ףʤ㡣
Ψл֣Զ
ģиͬͬ
ֶ֣سŵ۵ȼżᶨĻ档
ഥ˲䣬ַԺͻأһе˶ݵ飺
ô嵤ʮö

ָ⴫󴥸ַͷ΢һ̶ˮĳźͻĽ纵طأǲ
˵ⶫʱǽƲɵ
֮ʣִַӴռȡöɫ󴼺ĵҩֱݵֶǰˣ֮ǰ˳Ū˵徳õԴö嵤㣬Ǽ񡣡
ֶͫ΢ܵҪƴǣԺַǰǷøҧҧ˫֣ؽӹллַ硣
һֶ̣ĵ׷ӿĸм
̫أصģպ󼴱ƴҲҪݶ鳥һ
˭˭ЩͷԵû˼
ַڰ֣ɫ˼ϳɵָζⵤҩҩºͣһöӣ廹ÿܲܵסǹ
˶٣ֲöý֥ļƷ裬мǲɼɡ
ΪͻأԪʱٷ£Чá
ֶ۾һѸټУ̤֮ŽԪעʯ
ܳɹɽѪ֪
סˣ
ֶصͷ˸Ĺâ
򵥵ļ䶣˷ֵ
ӣַ˷ģʽ
ϵͳ齱ĺԴΪ
ÿƷϵϡҩֶᴿƳɼ׵裬ƽֺԱչؿޡ
ʱںˮȻţת´ҴҶ
ּȵĺŽǴʱַϵϢ˼¡۷壡
Ǹ߽׾ԵҩЧʳ**ĿǰԴԪݺһ
Ȼַδֹǿƾ츳ѧϵֲͬ
5
ͨȭѧġ˻ơ롶ʯȡǱĥԲΡ
ͽ似ַ֮Աǣϰʽα˷Ѿ
峿δɢ
ּԺУͺХֶַԼ̴ȽݵĹϯ
̶̰عǸǷήҵХ·̥ǡ
ֶַԴԴϵԴƲȬΪͻƣֱԪޣ
Хּҵ֮Ķ룬һɨɢļµǿѹ
Сȴּҵĵ̶ԵøĿ
˴ȣǰĦձ֧ﲻ
Х볡һ̣ԭӵȺ˲䰲˼֡
Ŀ۽ȺϣͷߵףƬϣ˲ʶ
ݷأХӰּҺȦ㳹ʧ
żӰ
Ȼգλŵ壬ȴһֽƵ̬̤˵Ұ
ϯ**ֺԹۡ
ХһҲ᳡ʱɽܵɪһͷֺеƣַ
֮£ΪӵĿΪüͷ΢Хϡ
Х˲䣬еĲ豭棬һ졣
ǹһĨζĻȣ⣬ʵ򰵲ػ棺ܣòô뿪ǡ徻ءˣ
ХŲ΢٣ƳλͬĸĶ硣
һɨգȡ֮һĨļµĴЦ⡣
ôɩòף
Ц̫ҫۣĪһ˿ꡣ
һջĿ⣬˦һ䣺¡
ֻǽּʢ£ϣĪҪ档
ХٶԣֱȺڲԶϯλ
ѹֵĵͺԵ̴ֺǰĵر֤ҪкݺѹֶַХŵ׿

̴һԣƲƲ졣
ַɫȻָ÷֣һʱưˡ
֪岻ȬʤǱ鶨Ǿ
̴ԣһ˿Ц⣺»̬ٳ
һԵֶҲ̲סЦ
ȻХڣĿȴͻȻԽˣͶݴŷ
ַ˳ȥͫ΢΢һ
ֻּμǶƱˡ
ģּҶһֿϣԼλžװǵŮƵƵĿϼ
һ볡ԭӵ˲ڡ
˷׷ҵ˼㡣
ϣע⵽Хһ˿Բĸ
ֿϼ̸̽䣬ֶַ˼䣬λ
żλȫȻ
ٵĿ۽λȴⳡغҫĽĻ
컺Ŀɨȫϻ˵ּȣڿʼ
䣬ֿϱӹƣ㳡**
ȡһʢǩĹͲָǩײ֮öԤʾⳡѪȷĻʽ
Ϲأǩ֣Ҫμ֮ˣǩɣ
һХƿַĿɨܣһĨº͵Ц⣺ֶ߰ɣҲȥո֡
ֶɫƽ΢΢ףĬĬַ
һԵ̴߬ȭ˸ڴĹâغַ硢ֶ磬ͣ
Ƭ֮󣬳ǩϣȻʽĻ
ζǣַ鵽λ֣Ǳñ׶εɽ
ɽ̤ϱʯ̨ĿⴥַʱԺ˲ͷĲʹ棬ܵӣɫɷס
ɽͻأһسӣȴٴβⶾַӰȻ
״ַֻ¶һЦ̧˻ӡ
һ·𴥷ĳֿأɽһ˫ֱͷ󺰣䣡򣡡
ȫһ˲漴εĳŪ
ϯϣǿһŵӰ۵ǱϷʡ
ַݣֶûͰɽŵֱͶˡ
̴Цݡ
֮ϣХЦȴһƬ̹
Ψɫ̨࣬ϣŭӿ
λϵֿ򵭵ҡͷֱַʤ
ַƳһۻɪɪɽյʯ̨
ȶڶֽΪأԷδ䣬ַһȭ£ɺرʯ̨
ұȶͬʱַⲢδийעս֡
ֶ֣һֳǹһʵ**Ҳ˳ͦǰʮ
֮£ϼֺıָǾȫ
˽һƵУɴ䣬Ŀ
̨ϵ̴žµСŲЦݣ̫ˣֶַ綼ǰʮֻҪʤһǰ֮λˣ
Хδ۽üҾο֮ɫ
ͬʱսȺе˽˷糱ˮӿ
ŵڶ죬ּȽȻ׶Ρ
ֶĶδλСԸŵɡ
˶ⳡԾϾ⡣
Ȼսһ̣˶ɴ۾ʤߣֶ
һڳ˴Ϊ㵣ŵĿ׷ͶǸͦεӰ
·һ˲̣ɫˮīһԵֺüĽ۵ӹһ˿
Ϊѹǳѡ֮һַ̨ĿɨϤʱǾһĨζĻȡ
ǣԩ·խֵֺܼ꣬ġԵ֡նϲ˰
ڶͷսַĵ·ɽֳֺꡣ
ƣֺɫĮ͸ż䣺һΣϼɲٻ㣬һ֪ʲô졣
ַЦһ峺ȴף˵̫ǰýӵסҵС
̨֮ϣսڶࡣ
Х̨϶ŵĶˣüͷ΢ɲ𣺡û뵽һ׸ֺ֣ꡣ
Ե̴˫߬½ǣָףǿ򶨵ذοַʤǸһΪ壡
˵ӲͷǹĪĵȴҰݰ賤
Ψֶ̬ʣżĵɣ̴ضǡ
ۼֺ꣬οʵʤһַ磿練ơ
䣬̨֮£ֿϻʾ⣬ӣԣʼ
ָ´˲䣬̨ӰԪ㵭ɫĹΡ
أ
̨˵һ̾˷
ŨȻѷǳżֿɱȡ
ͻأҲעҪУ
ֺһ֮͸ӵȺ
Ȼ֪ǣַչֳģǱɽһǣʵΪѺȻ̤֮
ŭ£ֺ֮˫Ȼ˫ƴ˺ѿļХǯμл;εۡ
˻ƣˣҲͨ˵
ַЦܲã˫ԼܵĽǶ룬׼ײֺ˫۽֮
ֻˡ
һ죬ַױɢǿ޼᲻ݵƷ磬Ϊ
ܡ˿ֲⲻѧ
ֺɫ˲Ұףк֮ɫʢ
ٱԪע˫ƣʩչѹ׵ľɱһַݺ£
6
һƻӳŵͳʷƺˣ̨Ϊ֮ݣ׷ϢҪⳡ۷Ծ
һַɫƽˮ
Ʒ紥ü֮ʣԭٱȻһ䣬Ϊᣬ˿߰סֺƹؽڡ
ţֱַᶶһɰԵ׵̺ˮӿ
ȫţ˵Ŀⶼ˽ģȴǸսĽ
飡
һľ죬ȻըϿգþòɢ
޴ĳ˲䱬ֺֻؿڷ·شݺУֽ㵹ɶˤʯ̨µļӲϣ
ȫš
ĿⶼǸڵصϣŵؾ׽ŸղŷĻ档
ص۷սԭ嶤ǰţȻַжûŹ˵һֻһΣ
ܡ
Ⱥв֪˭ͺһ漴ֳȻ
˽糱ˮӿַСʲôʱôǿˣѵͻ˰أ
Цˣ֮ǰǵ׵Ĵڡ
˵ֺ궼ܣЩס
ǰҪˣϼȻͻȻĹҲռϷ硣
˷žɡ档
̨֮ϣ͵شλϵ˫ֽշָ֣ס
̨ǸӰ۵׷ӿƵĿϲ𺳡
Ƭ̺Ż£ǲܿƵس鴤ţǼ˷ܵı֡
ԱߵХҲһ㵣Ժֶ֮ǰĻɵһԵĶӡ
ӣŶܣ
̫ˣַӮˣ
ϯһǣ̴˷֣ܵЦѹֵķΧ
Ϊǳֻ֪ԼҸӮˣ͹ˡ
ȻһӰȴصϢ
ɫˮ˫۳ضʯ̨˫ַץαӲľʷ־ķ顣
ʯ̨£ֺſڵϣɫҰֽ
죬ΧЩ򳰷ĵĿ⣬һƤϡ
޷ʵԼΪʵȻһ飿
߷ɽڱ
Ҫɱ㣡
ֺ귢һ˻𣬲ϵľʹҡҡλεվ֮ɫҪٴγʯ̨
һ˲
⵽ĿҲֺ꣨棩Ԫʯǧö

ԺеĻеƽ
ַɫδ䣬Ƥû̧һ£ֻתͷԱ߻**ֿϣ󲮣ǲǸùˣ
ֿϴ˸飬عһȵʤߡַ
ַǹһĨĻȣתʯ̨ݣ·ղŻܵĲţ·ߵһʯͷ
ֺȻڵأеŭ𽥽ϨֻʣС
ıԼУۻҡ
ϣϼչֳǿߵĵ̣ѹ֣˳
ͬʱһֱ͵ֳҲƾʵĻ˫˫ǰ
¯ڵĿ·ȼ
˶֪ϷŸոտʼ
һֳǩʼ
ַǩͲζһſհס˵ֿգֱһɱ
һߣ̨ϴƵײ
ֶԴݿ֮ƻϼҲֳ
ǰϯλ䶨۷ԾĻ
ֶǾġ䡱
£ǰ׵γ䶨
ǩʽٴ˵ƽһԵøλŮ
һֵĶϼֹڿհ״ֿˡ
ζţΨһ֣ǸȫĿַ
̨ϣȻ͡
ϼžװͦɣĿڶǸƽϣһ˿͡
δԷӣ΢΢Ƿһ׼ּɤдż̽õܣĳɳٶ˾̾
֪Уһ;Ψʵսӡ֤ʵգһĸС
ַɫȻǹһĨº͵Ļȣϼͽ̡
δ䣬ϼѶˡ
ûκλڵʽֻϸ޳ֲָ罣Ԫ˲䱬бѹХ
ּҵĶƷѧ齣ָָ⻮ƳգƥķâֱȡַҪ
ٶȿ磬ǶȵȻ湦
Ѹ͵һַͫ΢ԪתѸٻơ
ûк˰벽ӭָ磬⣬ӡա

һöĽȻը졣
ײ˲䣬һɿҹ֮˳ŽӴӿϼľ
ԭ˲ֻ̣˫һʹ·شһ㡣
ǹ˳ֱֱΣ˲ˡ
ššţ
ϼ˫ڵĦһ˳߰˲ǿסΡ
ϸܵĺ飬ŵؿԼ˫̧֣ͷ档
ʱַӰͬȰ
ػӳһƣϼļͷ
һƿᣬʵ򰵲ɾ׼ƻϼƽ⡣
ϼʧȥƣǱشʯ̨ϵ䡣
ַʱֻļվȣԶû֮ǰֺǰҡ
Ȼʤѷ֡
ϼ̧ͷս⣬ȡ֮һֽȷŵ𺳡
ַᶨ˵õܣԲֹصΪɣղһƣŸ߲ε
ַ΢΢һЦ̹Ȼϣϼ档
һĻͨڵĴ󷨣شÿһλΧ˵ĶС
š
ݵ֮ݱѹֲסľ
ʲôأʮ갡
ģּҰδй
֮ǰĲ²ⶼˣţǹ
һַˣ
ܹٷɼδʽּӵУǸ۵꣬Ѿƾһս޿ؼΪһļ̳ˡ
̨֮ϣһֱĿ峤컺˫ۡ
̨ǵͦεӰϵչ¶ѵһЦݡ
ãܺá
վشȫıԾʾס
һַڶϼֶ
˽顣
Ļ䶨
ⳡУַĺճȻޣǣ񾭵ģȴֶһս
δչ¶̫ƣƾصΪǰݳʵİ嶨ۡ
ֶ΢ĵвȴһƬƽ
ûг磬ηȨǹȫ֡
үүҪϼԼҹϵǳһȫ飬Ҳȫ档
̫ˣֶַҲǰ
һĻ˶ݵĳš
̴վ˫֣ȸԾ
һԵХ˳ɫϵЦݱԼʵָҪá
ֿϣŮϼλеڶΪԵáŮǶ̫ǿ
Ȼ˶Цó
ɫ࣬׹ߡ
бֲҵֱǶ档
ܵǣХǸģ·سܡ
УֺϷͳĺ⡣
ͻȻһը죬š
7
ֶƾʲôվǰλãҪս㣬Ӧ𣿡
ֺȻҧгݣĿ絶ʯ̨
ȫĿ˲ֶϣ·̡
̴üͷֺ̫**ˣүүѾ˽ҵɣ
ХҲ΢΢ü֮ɫԱ
Ͼֶǰֲ࣬ʵսɣ˿վսߣץס˵㡣

ַЦһȻ塢̴ǡ
ֺ˾٣ȡ衣
ֶʵԶҪɲ⡣
ԣֶڣԽ쳹
кβң
δ䣬һΣʯ̨һԾ**
ֺ״еء
ؿ粽̨ƱǣߵֶұףЩͶȡɵΣעǸЦ
䣬ֺ磬˲Ϣƽֶǰ
ƷźХֶ֮š
ڵһֶɫδ䣬ǷһĨĻȣ
ҵˡ
һ룬Ԫӿֶٱ
˫ӭӲȥ
飡
Ƶײ˷ӿ
䣡
ཻɲǣ·𱻱ѹһ졣
һ˲ֺͬشеưܷݣ֨죬һּǱ̬ɶ·ĵ棬һƬ
ʯ̨**ֶ˫ζԭأϢƽȣһ𲻿ɺΡ½ǶδҰ֡
š
˹İ漴˷ľ
صֺ꣬ǰѱַѹֱֶ䣿ⷴת̫⧲ڳڶսѣӿһĻС
ϯλ֮ϣɫ˲ˮ
꣡
͵һľʷ֣Ƭɽ䣬Ȼһ˫̨ϵ꣬ŭ𼸺Ҫ籡
ӡ
һ࣬ХϵıӴתΪϲʵݡ
ǰַδɢ˿ֶָһľϲ
λƽĬԵĸף˿۵˸żĹâ
ĨͦεӰǻѹѾõϲҲ޷ƣǾҲš
ܣҲţ
ֺӵ˫Ŀ죬ǳױϡ
˻һǿѹեһ˿Ԫٴʯ̨һҪֶͬھķħ̬
ֶüͷ΢˫ǯ̽׼ٴνȥ
ȻƼֺ˲䡪

һը죬ڰ಻סеɱ뻤֮顣
λһӰȫӥצУֱȡֶʺҪ
һ̫졢̫ݣ
ֶͫܵɿֺĿƣ˲䱬һǿԪأ
ˣǰԵ׵һץ֮£ҲԵ׽⣬޷ܡ
ǧһ֮ʣһӰս
˭ҶҶӣ
Хŭһеصֶǰ
˫۽ӲһײȻը
һΣʽϣ֮Хƴһŵʯ̨
ԭָԤֿϣŲ͵һ٣ڰյֽסˡ
ϯϯϵ죬ѲȻŭȴڿһĻеŭ漣Ϩȡ֮һο
ǣЩǰĿҲܵХղչֳĿֲʵ׷ͶɵĿ⡣
ּҵ̣ƺԤлҪ
Ƭ̺Ծʯ̨һץסХļ򣬸Ӷ񽻻㣬Ա㶮˱˴⡣
תǳʧ̬Ƚ
žƽϢֿѸٽӹֳ
ƻʱּ֣ҺԺضҡ
֮ڣλɫ仹ЩŭδĿȴ
С»δ꣬һҳĶ澫ݣ
·վֿϡԼոХֱּϵĳԱ
⣬ȵʤߡֶַϼ̴ͬڣҲվԣӡ
Ǻѵ䣬˽Ϲ
ţĿתХ˼֣
𣬻ׯХȫȨ𡣡
ͥԺڣԭµɨַ˵˲䣬·ѩڣȾ˼ѵõºЦ⡣
**˱ֿ
˵ʮ㣬Ŀֶϼͣ漴ǵȴͦεӰϣӮӣӮӡ
ɹȥѧĽҲѽ£Ƿġ
˶٣ж˼ôһ
ǳʢڼҪӿּҵڣ
лүү
Ӧŵ࣬͸е緢
Ȼƺʲôüͷ΢תͷһЩнֶһսϢ۷塣
Ϊַʱ䣿棬ͻɽԵûУԵپ
ֶԣ΢΢죬Щ˼ӺףЦүү߹ˡ
ղһ˲оӲƴ³ŲһС
ǱܱЩֹҲһĥɡ
ʲôŲһУ
仰ͬף˲ڼžĴԺը졣
ܿ·̣˵Ŀ͵תַ
Ǻεš
켸˲ֲڵĴֽץסֱַָۣףԣʵ
ַӣɫ˻󣺡һȷʵЩϾ׵ܵܡ
ʮ֮ڣʤϣˡ
˫٣ڡǴؼޣ

ַ̹ȻϣδڣֻĻԪ
ããã
˼ǰסַ֣ĵ¶͸ƤǳĽ
мǣڴǰ̤Ԫǽһս
ˡ
ַ΢΢ס
ضƷѧӡ
Ժϵͳʾٴƽ޲
ַ΢ʱѹ²鿴»õ**ͷ
Զϼ˸ۣĵȴκˡ
ǸЦΪ
꣬ǿˣ
Ⱥ󷽣Хֵܼ˵ɫ졣
ֿХ˸ſϲɫ·𿴵˼ϣΨɫˮȭͷȻ߬
ֶеַʤһ
ζţǶֺҪ֮λ˳˵Ρ
첢ûвӿֻصͷַΪ֮أֱ֮һ
ɢ˰ɡ
һȣⳡݵļۻʹĻֻԺϣþδɢ
ȵҹĻʱƽϢַХһڵԺڣɲŰص¡
ЩѶɢȥɫѳ׳īɫڵƻƣΧһһѵõܰ͡
ϣХ꣬Ŀɨǰο
δΪǱܣֻزϢǹε궯š
˶٣λɫԭ͵Ŀ絶ʤ˱ҳ£Ī˽֮ġ
֮ˮۣˡ
΢΢ǰ㣬˼֣ٹ£**
8
ʱܱŶڴˣסлҵһ񣬲С
Ǽ縺ּҵ棬һս
ַ΢ݣԭžģ**
⼸ʱɱܵؽ񾭡
֪ǳ᲻ײּ˵ķˮ롪һּۣҽͨĶӮľׯڳҪԪʯ
˼ת䣬ַԺǸصĿռȻ֡
ѻɽδᴿԪʯɢŴֲȴ
ܽתΪľͷһ𣬱Ҳ಻ס
һԵֶַһۣĬͬӦģǶ߾ȫ
̬ȼХص˵ͷٶ䣬ȻӻȡֻµĽУֱֶַ
ү⽻Ľ
Хƽַꣻֶһꡣ
Ʒҩ
ֲ֮⣬Ҳʽ˽ѧݵʸ
պߵȼ似ʱȥѡ
Ʒҩ
ַͫ΢΢һѹе𶯣ӹʱָⴥ˿ޱ棬ȴһƬȡ
ֶͬһĨϲ֮ɫ
ˣҹ¶أЩȥЪϢ
һǰׯѲӣǵȣаѿؼɡ
Х˻֣ʾɢȥ
ַ˹ָˣת߳䡣
̴գգۣƤغȵ
漴С׷ӰʧȾͷ
صַסֿϷţеĿ̽
ڹ߻谵ֻд͸¹ϡ
ַߵǰһеĽС
ֶ״ҲԼĺӡ
ɲǼ䣬һŨҩŵѪȸС
̴սһ̲סȻѪ֥Ʒ༫ã
ǳѪַ֥ǹһĨײĻȡ
ⲻԴƻҪһ
ʲôƷףܽ졢ΪӲ
ַһĨЦĿЩɢ첨ĻѪ֥ɨ漴תͷһԵֶȴ͸Ųɵƶͷʯᴿˡ
á
ֶӦǰһѪ֥
ֻԭҩۿɼٶȥݻ·˲ɡ
գ۹ֶĵʯ΢΢ţöɫŨѪҺĵƾո֣ڷ֮С
ֶؽöУδͣЪֽʣѪ֥
öƷ裬ںС
ַƬ̣޳ָöװԼĴʣµöݸֶ
⡭
ֶЩɣҪƴǡ
Űɣ档
ֵַºȴᶨ
ֶƴǲֻ¡
ȵĵҩַǷݸм֮ĵ׸ǽλΪֵиĴڡ
׵ַɫ΢ɫһ£Ҫʯ
ֶ֣̬ȹַ羡ܷԸСܸǣ
վһԵ̴״ҲʾؾС֣˫峺Ĵ۾ڴַ磬Ҳ԰æѽ
εȽ⣬ʯ´ʺٽ㣬òã
ַЦ̴ԴԺ
̴ƲƲ죬СͷɵصͷǺðɡ
䣬ַ뻳صشӻöͨ졢תŵεľʯ
ǡԪʯ
ֶͫ͵һ㵵ضöʯ
һָ߽ԴǼΪĴڡ
ﴢ١
ַ΢΢ף͵죬ҰЩԪʯԪ
Ԫ
С»δ꣬һҳĶ澫ݣ
ֶüͷ΢壬ȻԴﲢϤ
ַĵؽһ书ЧԭܽѰʦʮöԪʯǿճһö裬ҳɹʼ͡
ʯͬ޳ʣЧʼߡ
ԭˡ
ֶ˼صͷ
һ˫ֽסöԪʯ
ɲǼ䣬ĵʯҲһ
ֻӲԪʯѸʧȥ󣬱沼ƣձһϸĺɫĩ
ţֶѪ͸ҫ۵ĺ⣬â֯ڿۡѹջһöĴָСԲĻ쵤裡
Ԫ
ֶдµĵҩһ˿𺳡
ǡ
ַ΢΢һЦ漴׳һ˵֣нǧöԪʯ
ӣ֮࣬ҽȫϡ
ǧö
ֶһκˡ
ܿס֣µ˵ַģֻҪҲɣ
ַصͷ˾尲ţʯͷһǳȥǸɽȥȰֲױ˷֡
û⡣
ֶɴشӦ
ҹĻɫˮ
ַӻ֣˶ݵĳĬɫˣǸԻطϢջҪʼɻء
ҹɫīֶӹöɢŵůԪֽ뻳С
ַ˹ַ֣磬ЩЪϢ
˵գתȥ
̴ӯֳȴһỽ
ַǰ֣Ůļͷһġ
ָⴥ˲䣬ԺǵĻеڶ
⵽ӴĿꡮ̴ƣ10
̴΢٣һ˿ͷʵַ磬ôˣ
ַЦӯӯȻûʲôֻǿ½մЩԪʯмĸɾˡ
ԭ
̴δɵصͷٴεӰܿʧҹɫ֮С
Զַϵºͽȥȡ֮һĨڴ
δ˯ʶڣصϵͳռȡ˰游촦
ĻԵƷѧӡ
Ҫּ֪֮ԪָҲƷѡ
һƷѧΪ䱦Լ䲻
ַԴˣġ
Ƶҳӳ
ӡʽӦ֮ľһ𡢺ˮ
ַԳȺĿɨЩɬѶĿھ·ͬĶ׻İ˳
ʱѧľѱӡԺ֮С
ӡʽһš
һʽľӡΪףÿһؾѭѭɣȱһɡ
ȷأʩչһʽľӡҪΪﵽԪ
ƾǹؼ
ַᣬо˸
ǡ
׹ȥ꣬š
һ񼼣̴ۻεΪۡ
ҪǣЩͨϵͳõ飬ƷԶֶʯᴿ֮ȸ߳ʮֹ
˳ĵ̣Ԫˮ֮¡
²˼
ҹ°빦
ַϨӣȻ˯ȥ
Ժо
ַлͣձչأߴȵ飬Ըϡҩҹͣسǲ㿴ƿ
ͬʱֶҲǧöԪʯЧԪ
õԴӳֵǿħѵģʽͬһĹƴ
ƽ͵̴ҲλڷȾٻججʼſ̿С
9
Хδ飬ĸƴмοۡ
޷ȴֻĬĬеڹŻ׼̲ȣºۻӡ
İּ䣬׵ֻ紩Ҷ϶ɳɳ
ǱĿ޵˵׾Թ϶
ָһӼ䣬ּȵӣȻһ¡
ַϥһʯ֮ϣɫˮ
ָᵯһöڵС
ŽҺһɴ̹ǵĺ˲ϯȫ岻ܿƵؾս·ڹд
ȻƬ̣ǹɾҵƽȥȡ֮ƽת
ʮҹʮöѻڵ֡
Щԭ񱩵ɷ֮󲿷ѱǿв⡢ԪΪһ塣
˿̣Ψﴦдһ˿̵ıݣȴȥơ
ַ뵤
ֻƬԭɱɷ봿ԪɵУ΢Ľ״̬
עһɷ֮ӿ룬ݴƽ˲
䣡
εķ籩ڷ֮Ű
ɷԪͬɽȻĺ໥˺ҧʴײмѵѰںϡ
һںĲ֪ظ˶ٴΣÿһζʹ࣬Ҫ˺ѡ
һΣͬ
ַظֹ֪ĶԿУڳһ˿ת
ɷ֮ǵƻߣʼɡͬЩʣĴԪ
ʮ֮߰˵תʱ䷢ˡ
ԭҫ۵ĴɫԪɫճΪһصɫ
ͬʱǿȭͷСԪҲ̮ۣһɢıɫš
ų͵һɲǣַ͵һ
ա
·һļ׷顣
һǰδеĳĵӿ𣬳ӯ֫ٺ
ָоһֱںڰˣͻȻĵһ⡣
Ԫˣ
ַ³һϢڿһİ
˫ۣ׾˸Ʋס
Ԫ·ϵһǵ
Խ˹أ̤˸ֵż
һµݷ尾վûа׷ѡ
һֱַ
˫ѸٽһӡָⷭɼӰ
еʽľӡ
ӡףȴϿƣΨ̤Ԫ߷ʩչ
ƿƣýʽ֤һԼ¾磬ͬʱҲйһͻƺĺ顣
ӡ䶸
ַ˫ƤѸٸɱ񣬳ֳһֿµĻҰ֮ɫ·˲롣
ֱϣŤľ͸һֹ
ûжַŲһӳ
һ̤ʯѡ
ֻƴźХķغǰľʯ֮ϡ
飡
Ƶıּը
ǿ߼ʯһ˿ƶδĺۼھ֮˲⣬ʯмͬһɫı꣬׷¡
ľӡȻըѣ񱩵Ĳľּ֮Ű
ַԹۣ۵һ˿֮ɫ
ʽ**ԶԤڣǵԪʿѵֵͬ׶֣ҲóԸ
Ȼɱֶβľӡȫ̡
֮£ž˷š
ַ磡֡
һҴž̵Ȼ𣬴ּľס
̴Ӱѵ裬˲䴩ַࡣ
߬סַƣ˫峺뽹
ָഥ˲䣬Ժǵе׼ʱ١
Ӵ̴**
ַͷ΢
Դ̤Ԫϵͳ˸߼ķؼȡ;ٶɽһ¥
ݻԵǡôνѩ̿
δڲ鿴Ƿ̴ͷţֻѧµĺۼ
һת߶ĺѸˣָ
̴գգۣ˲Ȭۣ棡
ַЦѧɴ㡣
˷żߣԪת
ģ
̴۾˲漴Щţַ磬˼ǣѾͻƵԪˣ

ַ̹Ȼףδˣң£
ᵽ£̴еľתΪ˷ܣ΢죺ҡҲ޳Ԫˣ
ַԣҲӹһĨͣأٰ
ַ
̴죬ȴزסĽ
ַЦҵķزŴ˾磬㲻֮ϱſԡ
Ҳǡ
̴ΪЦü䡣
ַɫ֣ض츳
պֻ˵ǵɡ
ţ֪ˡ
̴Ӧ£漴һתַҡˣµ׽׷Ҫʼˣֵúܣһȥòã
˫ʪģдڴ
ַ΢ȷʵҪɹЩʣͷӦʣ߰ɣ˳ֶ磬һж
̫
̴һתıȥֶ֪ͨˡ
ַεҡҡͷϡ
Ƭ̺˻ϣһͬ뿪ּҸַۡǷĽ׷ȥ
ָᴥֶļ米ַ΢ԺǴϤʾδ
ӴĿꡰֶ
δ⵽ɲɼԵ
ûнˡ
ַа㣺ȷԭžǿöֶ̺ŵԿԽƿԪǿͻСԪΪպǶ֮·¼ʵ
Ȼʱδǿȡ棬ܴҲ֣Ұ
ַ磿
ϴֶԴɻỽ˼ʵ
ַعǹһĨº͵Ц⣬ҡҡͷû£ֻ뵽Ľ׷ᣬЩп
˶٣ѹ˵㲻ݸİһ
ƾǶŵҺԻȡƷϵҩԴǵ֮
ֶһ˿ϲͷЦˣҲôģֵϬ
ˣɡ
ַЦһǰȥ
̴ɵظڲ󷽣ֶӰΰ㻤˺֮ܿС
˴ξٰĽ׷ᣬѡַΪ
ܱ߸ݣ˭Ҳ޷ռ⣬մĳĬԿ̣Ƭ̡
ȥԲڣⳡʢνԶ
Ѳǵʿۼأؾ񡢸ׯ˼ңһЩڻɫشĵŻС
Ⱥּۻ˷һ궯ֳϢ
ַǣ̴֣խӵĽֵϡ
ڣˮʪ½󣬵̴žµСȴƵϲã˫۾˸Ŷĺ˷ܡ
֣һԾ׵ĸߵ
Ƿĺĵش׼ҡлҵȺңԼݡּҵ֪ĵ̽ڴˣų
ַ磬ȥǱ߿ҩ
ֶĿɨΧĿƵĵ̣
ȥɡ
ַͷӦʣָָǰһΡĸ¥Һ̴ȥ䣬£˴Ѱǡ
ã
10
ֶˬشӦһָһΣ˲ʧãã˺֮Уͬһ㡣
Ŀ͵ܵȥַתͷԵŮ߰ɣҲȥ
ţ
̴ͷеڴҪ
סֱַۣŲ죬ȲسŸ¥
ƿصľţ¥ڲж졣
һƬʯ̾͵С͹㳡ӳܻʮװ޾µ̡
ϡҩǸ߽**޾ˣӦоС
ڴŮԣֵȤڡ
ڡ䡱

̴ˣֵֻС¹Ŀ
Ȼտ˫ֶ飬۵׵Ц⣬ȴκ䱦Ҫ貶ˡ
̴ĵЦ⣬ַͷҲɢȥ˼֡
Ȼδ̫ã㳡һȻըһҵȭײŭƺߣ˲˺˿
ַѭֻ̧ͻĺȻһȺּҷεŮΪǴǰԼΧϼ
Ƕ棬лҵһӵʰΧ֮ҧסš
лȺͷǸüŮԼĪʮ߰ͣлá
лԵͷ
лұ׼ƽûٸּʹӡƣС֮ĦǼҳ㷹㽣ŵľҲͲΪˡ
̴ҡ
ַ΢۵һ˿֮ӳֱǴǷ֮ضȥ
̴û˿ԥƣ档
ַʱսڰȻ
ϼһлҴصѲάȡ
ǸлõŮȴû룬ֱۣһǺİֱϼŶ
ۿϼ޿ɱܣַкâǡ
죡̫ˣ
ֻǰӰһַѺźХķž
һ죬׼˦лõϡ
һɴ䣬ʮ㡣
л˶ȵĵˣѸٺԭڱصõһ˿ա
ĶֵĹ㳡Եø̶momentarilyһ
ǿʼ
ַһ绢ȺƱлСС
ûʹκλڵķֻǴ**ֶΣ˾һơ
䣬Ƴת
ղŻһлӵǣ˿һڵϰͨվǱްְ
ϼͻȻ벢˲سַеľ㵺ܿ컯Ϊϲַãл֣
ַ䣡
̫˧ˣȻлȺȫˣ
˵лˣλлӯӯ³Ҳַǰͷ
ּ˼״ʱȸԾʿ
֮ǰչ¶ʵַþԵʵЩеǣ˿̸ǽΪĹǡ
Ⱥ󷽣ֺעһĻɫ
յȭͷɿ³һеƺҲ֮ɢ
ɽʶӣңҺַȵĲҡ
̴Ⱥ󷽣ĿƵ׷ǵͦεӰ
Χͬ˶ַǽȵĳͦñֱǻзӿһİԺ
ϼˣҲûշҡ
ܴ˷ĹάַɫȻ·Щǹ̡
ֻϼϣƽȴ͸ż
ϼԣˬشЦһַͷʹ죺ҼˣǸղһĻ
ʶԼգ漴һ󳩿Цл׵øͷƵģֱ̫ˣ
ַĵһڣ赭дػӦǲ̼˳۸Լˣˡ
δ䣬ԭڵصл͵̧ͷ
ո߸¡ƤŤٶʹΡ
˫۳죬﷢Ұް˻𣺡ַҴң
С󣬺˸Ҷ֣һƲϣǺݺ˺еϡ
ǵһ̱ϣ߷ɽ緢лû˼ֹЮž磬һַųȥ
ȻԤеĽӴδ
ַ΢ΣͬȰܿ
лʧ˲䣬תһֻǯӳ
ž
İڹ㳡Ͽըصռ䡣
л˱ɾԭתȦǱˤڳ֮С
ַӸµؿǹһĨζĻȣҶԳƣŽкÿ
Χ۵Ⱥš
ּлҵĶԹѾãּСԾͷ׵˳
գˡ
Ŀ⽻֯һ𾪡ηš˶κˣǸ۵ַǺηʥ
ַţ
лſڵϣʵĺ蹵
־ѹ˷ŭֻЪ˹ؼвҽϾ͵ǻ࣡
Ӧģһ󼱴ٶȵĽŲ
ડડડ
㳡ڴһӰ
һô멣ĵʻˡ
ŮӯߵôæȻŴݣδ˿ҡ
Ϣ񣬴ž޵ʱ˵һ
лҵϵ**лӯӯ
֮ǰ֮ʣȥȱ
˿ȫ
㡭
ǽ٣лץס˾ݣˮ˲
лӯӯûϵĿ޺˫纮̶ɨȫնַϡ
Ϊлһִţߣ׹˲֪
΢΢ۣĿ絶ιַӣ䳹ǣͷʢַ
һѹֵĺ⡣
³ç·
лӯӯǰһÿһǲͷΪһʱ֮ȤЩ󣬿Ҫġ
ַ۵һ˿ĺľǹһĨڽĻȣǸ̬ܺɡ
򣬵ϣȭͷ
Ŀ絶ֱлӯӯлּҵĵƤѾãֻǼɵּҵδųٳٲҶ֡
**ֶŮлò֪ȣҲǾȡ
ʵΪûʸ̸ƽġ
ⷬ**˺νǵ߲ΧȺȻȴò淨
˰ԵͷлӯӯԭׯҲ˲òҰף촽ţһʱ
ǣ˵úá
һЦͻأ𣬽Ŷ¥˴һӰӥð¡
صõ΢һͦξװɢѹȸڳһ׷׺˰벽ü
ϼּɫ䣬ܵػַء
磡
л˼״ͬ˾ǣϲɫ
лøΪЦ·ʤȯա
Ψַɫƽ
ϵһףҲлӯӯδ
ַļνġһ
Ǽڽµľ񻰡
ӯӯ˺󡣡
ߵлӯӯǰᰲһ䣬漴תַһĨӸµЦ⣬ַǰɣ߼Һ͡
ȻҪ֣ǾͱҲ档
ٷϻ
ַϣøԷӣͬͱ죬ͬͳ֡
һͷѽΣûˡ
仰׵ȼŭԭº͵˲䲼˪
11
δ䣬̤ʯɽ
ͬһöڵźХķѹֱַš
һȭۣ֮ŴĿĹȭ֮ѹƵΧɫ԰ףˡ
һַ˿
ȭ津½ǵɲǣַֻ̧𣬿һƣ׼ޱȵӡȭ֮ϡ
飡
Ƶײը죬һεĳʻɢʹΧȺǱԶˡ
һ룬ȫš
ֻһȻ˫ڵĹۣĵǿסΣ
ַ΢ĵѸ㡣
ȻҪڴϸ׼㡰ͷ
ԪʯĶԼ̸ء
ǽֱѹ׼ΪҪƹˤּҴʧǿ⡣
ǹһĨײĻȣ¿ĺˣÿһǡôñչʾ˾ѹƣֱ˶Էһ˿档
һĻУȴġ
ģӲһƻû£
ûѹСʲôʱͻƵصģ
ΧȺ˽Ŀж˼ּɵζ
֮ǰּʱַǷԣ˿̾ʵ
лӯӯлɫ࣬ԭΪֻֻϣû뾹һֻƤĻ
ַؿھףҲˣ
״̬ٵ𣿡
ַЦһ
ߣͬΪҲŵȡ
ߣϢȻһ䡣
ֻ˫ƹʮָ繳ָ̺⣬·˼֣һУģ
׼ҶƷѧר·
Ԫӿɱ¶˲䣬һ󲻺ʱ˵ЦȺը졣
Ӵǣʹˣְ
δ䣬ʮӰȺҡڵ̤볡**
ͳһľװǰһеĴͼݵˣ
Ϊ֮üżǿСе̳ơ
бһۣ漴תͷַĴָЦ˵Ǹɨȵַе˼׼ҵĴүܱˣûš
üͷƣҵ˽£ٲ֡
ʼ磬ѹû⻰ϡ
пݳл֣Ҳ׶֡
ʱԵǿּң
⽣šһʱ̣һ϶ϵͻأش͸ӣ쳹ȫ
ˣСǣֹûУ
˸ֶĮɨˣǾ¥ǵĶ޳
ȥӰ⣬ҿɲǱĿɽ˭
¥Ͽգһżζ̾Ϣͻأ𣬴˽ŵա
׷Ĺվǳˡ
˳ƽ¿ָǹƴԪ˲ɢ
ɫˮĿ絶ιˣһ˵á
ȵ**Ὺ֮ʱҿ˭ܻסǣ
£ްϻлӯӯתȥ
Żȥ̱չسԪֻ**ٺݺݱּݣѩ֮ܡ
ԶϢ
ϼַ˼׻ʾݵ׼

ڶ鼴֮ʣַͻȻסơ
ƽŲ΢٣תͷȥдżֵ̽кηԸ
ַɫƽֱӶԷ˫ۣ**ᣬֽԵлҵС
˶٣˵սƷǰͷ䣬ǣҲñ֦
֪Σ
ⷬ鿴Ϊʵ򰵲⡣
һ棬ΪӦ**Ͽֵܳıͷ׺Ļһ棬Ϊ˳׽ݰּҵս
ּסлѳˮ֮ơ
£һѷֵѹּܸңǸֶȡĳɳʱ䡣
ֵ¾ʧأлǰѣƵ˱ؽ
ԣ˸Ƭ̺󣬺ȻЦãˮתһ**ᣬҲֵлҵķˣ
ַǹһĨЦգ졣
΢΢һ漴ˬһЦǰһַƽգֵܣ죡
ƣƷҩػƹһö

Ժǵϵͳʾڶ
ַϲĵȴһϲѶָֽϰΪ
˫˼䣬Ʊȥ
뿪ãһٵӰǰ㻮Ƴգٱƽ
Ϣ͸һ֮⣬ֶ
뼲۶ֶʶĿһۡ
ּҡҪˡ
аԾֶ̾΢΢⣬δֱͣԶȥ
ֶĿɨܣɢȥ룬ЩǸȻؿַǸˡ
ԭڽ׷ʯҺҩͣϻظ¥
̴ַ˭֪յſڣּСлҷͻϢŴҴҸ
¥ڣдδȫɢ
ֶ̤ڵĽŲ͵һ٣ͷӹһ˿ավһ
ȻӳģеǱϼһĨչЦ⡣
ĪַڣлȺֵ˵Ļᶼûš
ϼ͸źεĿ⡣
ֶ֮ɳڣҲҲǣȻֱַ𡣡
һԵ̴Ѱ಻ס˷ܣ˫鶯˸ŽĹâеؽǳͻϸ渵Ժ
ֶţеһɨա
סлҵЩӵܣûʲôøУǳԱǴġ
̴ַ꣬ҡҡͷºȴŲɵĿǴգгǸûȥˡ
ϼԣͣһɡ
˽顣
һۣ˭ҲԸٶֻͣ뾡عչ
ǹɱĶ־ȼգǶгһգַǰ㣬վ۷帩
;ҴңصּغַδֱӷԼľң̴ֶһͬźԺȥ
ֵĩּҺ˾׵ӡ
棬һã̵㵱µʧ滮չ
ǰдʣֶַǱĿּسϯ˴ξ۲͡
̴УַӻļɵȴҲ˸๰䡣
ּҺԺƻͨ
ʮϯλһž޴Բｻ䣬˷Լ
λ֮ϣּҼɽ
ڼֿ̽ϡХֵܹ˫Ŀ⻺ɨڳСնַϣϸֳһĨƵã
յõϢȺСָסлĦ
ǳԿˣεǷΪݺݴǵ
ּС**嶼̧ͷ
ղͬΪַ֣Ƴת
ֻлйһǰδеü֮ӿͷ
ַõܣΪּӣ
ϼʱоƳ硣
׵ֺĬȻַް֯Ÿӵ
Цãּҷ֮ղԶˣ´ŴᣬҪѹлһͷ
12
ֿХһۣнο֮ɫΨɫݺֺһۣеĺɸ֮Ա
ַɫ֣ҼᶨүүģĸºĴᣬҶסлҸۣͷּУ
ƣ
ϲ˼䣬ʾɢȥ
ҹɫַԻصסɽͷ
ݵĳ˼δЪϢתƿһţֱХľ
ҹڴҡҷХĿ⴩͸谵ַϡ
λƽȵ壬˿ü΢ż̽ôˣк£
ַɫƽδԣֻ̧̽뻳С
ָᴥǱĿռݣһöµĽ֮֡
˫𣬵Х壬㡣
Хüͷ΢ĿǽͣƬ̣һ˿ɻ󣺡ǡ
飬ö
ַƽ·ڳһϡƽС£ԪڵʿǿߵԪš
£ڿ·һ˲
Хͫ͵һͣӺεʥس϶δ״ĻԵ
ַ治ɫڱһиɻɣǰżһλǰôᡣ
ãǰµıҲѰ֮ˡ
赭дĽͣХ֮࣬Ǹж
һƴǣɵӣ̫㻹Լպͻðɡ
ַȴҡҡͷᶨ壬ԪԶ޳ʱɱ֮
Ϊܻȫñ﷢ֵ
˶٣ͳֿңö飬ҵ֮ȣֱ΢
գұ㽫ȥڴ
ⷬ׻ХĹǡ
Ҳǵѡ
̾һ۵οֽӹǸĽС
⺢ӡˣˡ
ĿĴɣַٶתȥ
ϣҵĹ
ַ̤żӰб߳һӰ
ֶ
һСɵĴƿַ¶˲õЦݣַ磬ûϢأ
ƿ˹ȥɴ䣺ʯҺһ˼öػƹᴿʮŵ衣
Ÿ㣬ʣµԼš
֮Ĭѿ衣
ǰַÿλø߽ҩύֶֶᴿɵҩȻƽֳɹ
湲ģʽ˵Ĺϵʯ
ɢŵҩĴƿַůӿ
ЦŽӹ˵Լֵܣ˼⡣
ֶ£ļϲá
ʱַԺԪһתͷֶˣҸյԪ֪δȻˣ˳ᴿһ°ɣ
û⡣
ֶû˿ɣˬӦ¡
ַÿ·ƿţֶ߽ڣǿ̺ŨĹʵݵ˶ԷС
ʯĹתԭֲڵĵػƹˢѸɱ䣬öӨ͸ĵ衣
ַ磬иˡ
ֶ˫ֽӹҩɫ
ţȥɡ
ַ΢΢ףδԡ
ֶתȥ̽գָгһӲӣٴε˹ȥⱾӡպá
ȥǱĲ򣬴ƷѧԱͬ㡣
ֶһ˿죬漴֣£лַ磡
û˿ƴǣ϶Ӵַ湲ͬ壬빲
ֶӰʧַϵºЦ⽥
ϣϵͳռȡǱ̴Ĳƪ
ոոͻƵԪǿ֮ʱ
С»δ꣬һҳĶ澫ݣ
ⲿ**ľȼַǰδ˿̵Ҫһ̽
磬**ؼΪһ߾硣
ƷԽߣԪԽ磬ܹٵľҲԽࡣ
һ**ܴͨʮǡ
ַһҳ
ÿһ־䶼·̺ĳɣ˿ƫ߻ħϾᣬ롣
һʱȥһӳʱַ͵غϲӣоⱩǣĵĿϲ
ͨһ**
·ΪԵҸЧмأɣһԴͨȫһΪֲǣƤγɶصԪԶؼԪ뼺
һͨԴԴϵԪӳ֣ٶȼֱ˼ȻһеǰᣬȽǷӵľͨ
Խһ**˶**ż
ַ̲ס̴ǸѾͷҵĸǣ׬ˣ
ĳ֮£ַ˿̲ʺǿת**Ϣҡ
Խջϵͳռ䣬Ϩ봲齡
ȻҪվȽŸǾʹտʼʽ̤ǿ֮·

ӣַ˽ıչ֮С
κ˶ƽǱǰ
ƬưĴ֮£ݷѪħ
ЩյĿֲڣ񣬵ȴ˺ѽڵһ̡
֮£ѣΨоԵ⼴Ѫɫ籩Уȥһøá
˪ȴڲסǹɼڵ궯
ַԣѩǱ壬ĵΨһͷΨ֡ǿ
ֻ㹻ǿ󣬲ڽֱħʱӵлȨ䳹Ĩɱ
κεڽ֮·ϵϣΪµꡣ
ĸµıչؿޣ׾Թ϶
뺣ҩķ£ַΪͻƳԪƿֱֺ۷塣
ǲͨԪıɴһͱơ
ЩԴıֶʯҺϡҩģپַᴿɡ
⣬ַҲĳϣӡ̴Х
飬Хѧ׸죬Ϊּһѧ
Ϊرһӣʹ˼Ʒҩ
ڸַֻڸֶХй
εĻ飬ҪԼ
̴ڴ徳޷ʣұų⣬ֻպѰ
ַ磬̫ˣ
һ໽ַΡ
ջĿ⣬΢һȵʢᣬȻƼ
ԣֶָ·ƬïܵĴ֣дź棺Ǿ**
츺ֶɫµصͷǡ
Ƭֱֵͨɽأ޺С
ȡƺ󽫱ͶУҪҪѡжȡơ
˴ַ۵һ˿â©һ¡
Ҫϴĵľ̨⿿Żٴʮơ
ⲻһ濼飬һѪȵӶᡣ
**Ĳޣġ
Ǵ󿼵С
һĨζЦ⣬Ŀת۵׾
һشûֶͷ
ͫ΢ԺеһعճⳡпʵĵɫⲢǵƴһĲġ
֮£ַԵò
13
**ĹѶϤһֻЦ⡣
ǲ̫ˣ
һԵֿ̲ס죬дźεİռʮưˡ
ҺͰĵԪΪѶ㲻ϡ
ǰֶַͻƵԪϢϺȦ㴫Ǵ˿̸˴ʴʵĵ
ԣǵûŭ췢һ󳩿ĿЦЦ͸żµĿš
ȻˬʵЦδ䣬һ̱ǵͬţӲжݺг
ǣ죬Ц̫ˣһ˿޲ǰЦԼ׳𣿡
ĵ٩ԭڵķΧ˲併㡣
ֿХüͷ
ϵЦҲ絶
ַ˳ԴȥֻԶȺ糱ˮȥóһĴ
һ˺ƺƵ֮Χ߷׷ױãη塣
Ϊ׵ߣһλ˫Ŀݣ׼Ҽױһλ΢Цţʵ۲ת͸ƣлҼлǫЦ滢
ַز׽ϤӰлӯӯ
ߴʱԷҲû˫˸źεɱ뺮â
Աƽĵ⣬첢δǰһַǰɫݣͷЦģɡ
лǫƤЦⲻЦس˳ǣּҵӲŰս
ˣÿղͷ˼Ȥ
⻰ĳֱ֮Աּɫࡣ
ΨɫƽˮӦǴּжߵĲͷ٣Σֵ³ˡ
ױŲƵϣͻȻֳһĨЦݡ
ĿԽ죬ֱַϣ
˵ּðһַţѵε̣
΢΢ַøȣЦͷ㵣ԼҲ˵ôֱס
ʤΣԼ
ֻģǰ׼õĲͷС
ױǹһĨĻȣδͣ
лǫУסлҵڣƺƵشּǰӹһ˲ʵѹȸС
ַǰʱŲ΢١
ӸµƳַһۣдżαƵĹУڣ֮޺УΪҰ޵Ŀýơ
£ٴ¶һĨɭȻЦ漴תȥǷɼ価
ⷬƺѣʵģڳַ˿ݵıӻϰ
ֱ񣡡
ϼּһ˫ȭŭȼա
һԵ̴СȻҲ**
ַɫȻ̴ķһѿݹǰˣαض
ţ
̴صͷе˲ɢ
̴ʮö

Ժϵͳʾڶ
ַпЦʱ̴ϻõĽһɫ顣
Ѿֳָڿ޵ֶɷ
ȻεǣЩ鼴ٳױֵķաΪϾͲҪԴˡ
޽ǳܣʯ£Ǻ
ַһ˼Žڵı֣һ˲볡ĵ
ΪĵĴ壬ּӵռҰϯλʸ
סл䶨ãݹ޳һھӢ**١
ǾֱӪԶ
лͬˮ𣬵ּȴͬΪż
޳Ǹ캮ϣƱѴַ࣬ѹʵֵܣ
ǰ̸ĺ֪ǷȻЧ
ַ΢΢һЦͷȻ
жԿлһʵڳ֮ǰȹݵͬ˹ϵ֮١
ļ䣬һĿͶ
޳´ַüͷ΢ּλַ꣬
ַȭַ
޳Ƭ̣һ˿ͣͷȻмʵѧּҴ˷ڵˡ
ԣЦ洺硣
ſһãһ籩ǰڴ˿̡
գ˿Ŵء
׼Ҹ̨֮ϣ糱ˮȥ
ױȻ˫ӥɨ·ѹѹȺӴ˲ѹס궯
޽ǳɣ漴ʾ彫ĵƷַӵС
սգ츳ҲĪС
Ŀأȡһöڻľƣ֣صصݵַǰ
үүģ֪ء
ַֽӹöµƣ뻳С
δͣת̨Ե㣬ӯԾ£ڴֱԵĹľС
ַ磬Сģ
̨ϣ̴ǵıӰ̲ס
ַŲδֻͣǲ׻˻֣ǻӦһͷƬĪԭʼ֡
Ŀȷɽ̨
вջ֮أ˳£ȻײЩɢᡣ
ԽԽӰûּ䣬ԭŵĴ𽥷
Զ޺˷żĲҽУȻеùΪ޸֮͡
ɱ֮δַ˿ɣȽ
û߶Զ·ӰҰС
һݶ족
֫彻ַϵֶ˼öɢ΢ơ
ԣռЩͬԼҺԺɢ⡣
н䣬һŨҵѪζ˳ŷƮųصĽŲּ
ַһݣ΢ΣϢشһò֦ɣûïܵӰ֮С
͸֦Ҷ϶ȥһĶǵĻӳ
һͷ峤ɵľڱŭ״̬ȼյĺëͷ­ƻ壬׳βһӵĻ̾ἹɢϢѹ

ַͫ΢΢˲ϳͷ޵ݡ
ڻΧʮֳֳìĲʰΧ֮ƣСرƽ
ͷɼ׼ҵлҵлӯӯ
ַͷ΢ԺԭеľƬΡ
УֶǴƿвŵ֪٣û뵽һΣԼһĿλ콾ΧһĻ
ּӰַ߲ңĿӥ·ͷһϢĻ
Ϣ΢ķѴȻŲ˶á
ʱá
ַ΢ż֦ҶȰڣ˲ïܵĴӰ֮С
ûмڶ֣ԺѸŽ⣺̷ֱ̫󣬲
ǲ׾籩¶ƣҲͨ󣬽ݳװԼսϡ
Ҫֻ֪нһֻ߱ǱʣֻȫҲԪ
ϵͳַԣԪڴһǿߣȵ֮أ½İͼУԵ΢
˷ʱϲޣ塣
Ψֵֻ̣עԴ
ƣѵĺ顣
ʵףҶżߵĿ
ַڹ֮䣬Ƭ̹Ƶټ
14
ʱƸսһսͷһصĶƣƣȴ˷ܡ
ַϢؿͷһʱԺȻһʾ
ĿƣԪʯһǧö
֮䲻࣬ȴҲʤޡ
ַɫδ䣬ȴԵ⡣
˭
ͻĴƻëӦ졣
ɫ䣬Ȼ󳷣ͬʱһȭ磬ݺݺڰ
ַܿȭǹһĨЦֺα˽ţҡ
ַƽüͷɽдż־ɻ󣺡ֵַܣղǡ
ַƳһ۵ϻԵĶ֣ƽ˵ضʡ
иô㹲Ǳ̸߱
˵꣬ƵķӦֱڵķȥ
Ƴһ˲վûܵס̰첽ϣʲôô
ڴһͷ˵Ļңող̡
ַٷŻᣬϧлӯӯѾһϵĸ
㣬֣Ҷȡ̡
⻰ƽŲ͵һ٣Ѫɫ˲ȥ漴ӿһϲ棿
ַĵϸ֪֮٣ܹԪĻ̣ûκܹܾ**
ǿӵһֻĸֶΪ֮ı䡣
ƶҡַƶصͷַ£й٣ѵ⹰øסлң
仰׼Ƶʹ㡣
һлһ̣ؽʱּҶپ޴ѹ
ɣ
׹¶ҧгݵǵóѣֵַܣھͳĸأ֧Ų˶ˡ
ƵĹϣַ⡣
΢΢ףٷϻ·֮
ƽмۣŽŶ궯Ϣ
ӰӹַȰǱľ
͸֦Ҷ϶ʮƴɱӳлӯӯԼȺƻĸࡣ
漬֡
ƺüͷǵԵпһս
Է˶ڣһս̫󡣡
ַɫȻ·ǰΣһѰ硣
ʲôͷסǼ
ֻȥֺ̣̳ϵطϡ
һ˵סˣ
ͷһʶ飬ҪҪҡˣ
ˡ
ַǹһĨĻȣң̸ΡС֣
λֵܾ٩һ˲漴Ŀص֮ӣã㡣
°ܡɻʬ𼣣ҲסлУ
䣬ҧּأ۵һ˿ĺ

ַ΢΢ףٶԣ˲Ϣ񣬽ȫעս**
ʱĻѳǿ֮ĩ
ͬͺհΧˣõβơ
ͼסµ̣ȴƹأٻ
ȺѪҺ˳Ƭ϶ӿһ౻нʳ֮ϣĿġ
𡪡
һİ˺ּž
ӴȻ
ޱпϲŷαֱڣ
һɲǣַˡ
֣
ͺδ䣬һӰ֮ȻĿ֮䡣
ƳûͻֱֻɪɪĻ̶ȥ
ַ
ŭɶͶ棬ڿն𣬴ǧ֮һȭЮѹݺַš
Сģ
Զƾ
һַɫž޲
û˱ܣ˫ȭգӭȭͷӭϡ
С»δ꣬һҳĶ澫ݣ
飡
ײᡣ
Ҷ׷ɡ
һ˲ͫ
ǹɽδɣԼģ߰˲ǿסģ˫顣
ַ˰벽վȣƽ
ܿ·̡
Щ֣˿һĿɿڴŵؿһĻ
Ÿʲô
ַɨһǱ߼ɹƣȵȡ̣ߣ
лӯӯԭׯ˲Ťͫ׾ʧе磡Ƿ𣿾Ҷ̣
ͬƼžС
͵ػ۵һ˿ŤͷлӯӯȣϻסǸСӣַʰǣ
δ䣬ѻһӰЮϢԪѹֱַ
Х䣬˫ӥצָڱ죬˺ѿͷ£
һߣлӯӯҪк½ɱƣȴƳһӰ
ַڰ˲ɱ򣬿ò˼顣
ֻһȭ缤Ƶлӯӯˣɫɷס
ţַʮָɣһķӡ
Ԫӿע˫ۡ
ɲǼ䣬ֱĴ۳һŴĿɫΡ
ƣ
һͳŭȣַ˫ֺϱغһ˺ϱľ
顪
ƵıУӲ֦ըѣ޴ľƬɢɽݺлӯӯԵİڡ
˾Ǳطܣ˲ҡ
ô˻ңƵӰѳڻԡ
ˮѸٳкڲֻɪɪ̲

ĿһĻ˫۳ѪǱٱŭҶ¡
Ȼַסлӯӯˣ粽á
϶һĿڡ
һͷýּƷϣڲת˲ïܵĴʧ١
һĹ㳡£
ַЦһľڻȰӳ
ǰָᵯһɫӡֱ׷š
ҧгݣƴȫӱ۸񵲣ǿɫӡ顣
̧ͷʱΨпյֺͻصķ
Ҫɱǣ
һȭڴ׳ϣľм׷ɣйǻŭ
ͬʱٴַּǹһĨЦ
Զȥδ⡣
ֻרעصżȶ·߷ǰС
ԼĪʮӺַһεɽͣ˽Ų
ѵȺڴˣַ˫۾ŵ𺳡
´ַ·ڿʲô˼β³һ侪ֵ̾ܣ㾹Ȼƾһ֮Ӳסлӯӯʮ˵Χ¡ֱǸ
ΪȻͻԪս֮ǿض
ַ΢ƵӦλھͣͲǰǳ˵ۣ
ҲüӰѾˣܲһֱ˦󣡡
ԣˬʴЦüۼ価ǳ졣
ԹַĿɨƱңЦսƷ䣬ˡ
Ҳá
ƽºڲڵϡ
ŲչֻԡѪɪɪĻ̻䶯Ǳ˫¶ȴ͸ż
˷㣬Ҿ֪ټڣ޸ԵȡЩ̡
ǼֻСޣϿңֻֻһֻҼɡ
Ȼˣұ㹧
15
ַ΢΢ףδȥѡЩ׳̣ǾֱֻϢΪ΢СޣһֻĸԵĴ̡
ʣµֻʵΪ׳
ַ˾٣ɫ΢䣬һ˿𶯣漴֣ع֣꣬ġ
Уķõģе⣬ƶˡ
ַǽǱ
ƤëǿǱ󡣡
ַֻ̣Цºͣ˿̿δδһˡ
Ȼȫֵ컯ˡ
ֻǺѼĿο٩Ц
ַٶԣֻҡͷתߴ߰ɣȥˡ
ƵͷСؽֻ׳˶պãַһͬС

޽ǳΧ˳纣ѹѹȺһֱҰͷ
ȵĿ⣬˿̽Ծ۽ڹ㳡**ʵɽƽ̨Ǳδļ֮ء
ַ磡
һȻ𣬴·ӡ
̴͵شʯվָ򼤶΢΢
ȥ졢ХԼڶּһ׷תͷ
ֻĹ㳡ľ޴ʯ̨ϣǵϤӰȻǳɹַ̨
ĿַȻŵڳأϸֳظ֮ɫ
ͬʱݹ޳ҲȺв׽˲̨ƣǹһĨĻȣ΢΢ס
ַƸ̤ʯ̨ǼǵĲбѸǰϸдֵƣȷ󷽲˿
Ƭ֮лӯӯҲϸ̨
һ㣬ԭڴ˲̣תɫ
ŲԶַƣ۵׷ӿεķŭ벻ʡ
ߣַƶһۣ˴нӿһĿ⡣
ɫ࣬۵׷ӿѹֵŭ⣬絶밲̣룡
δ䣬͵ת̨֮סлڵĹϯȻһͱơ
һԭӵ޽ǳ˲š
ױлǫΧ۵Ⱥڣһ㶣漴
ͷͷ̣
ǿλδԪǿߵǱʲƸκ񣡡
Сǣȵ̵ᣬƽؾס
ǹһĨڽĻȣ˱ѵ˭ۣޱ˭˽ȥɽεһȦƼޣ񲻶ùУ
֮ⷬ˺ôЦȴҲ߼ߡ
дԹ߷׷׵ͷΪ׼Ҵ˾ǿʶ
֣ױ޳˴ǹལã÷·һ
λҪѹϵֽ˭ûô
һֱĬԵлǫʱڣ˽֣ãһǸдԡ
ʤܶΣ
üͷЦʣлƣһװǣ
ױİ壺׼ľׯעܱľׯּңַͷ̱׼С
Ŀתַдѯʡ
ǰһֱ׾ַ˿΢аʱѵ΢΢ʾ⡣
漴Ӧ£ãּҽˣ
ڴ֮ǰͨߵַ֪ԪһƷ߽ѧ
ֶݣַʮȡʤ
Լȶȫڡ
ⲻһԣǺġ
ľׯ֮صʲ
**ʷǰδС
Ĺ㳡ľ޴̨ϣĬ˿ڳһƬ
̤ȦУɱַĿޱȣɭȻ
лҡܡͷ̡
ڣʱˣ
Σ
ַǹһĨ䵭Ļȣֽͷڳ鴤Ļ׸һԵƣĿ˶ǸӰ
˫׼ϣд裬ʼ
лδ䣬еѽ㡣
еŭֱҪţղŶᱦͬպ̵ȫޡ
ַǾƮƮĳɱ֣ͺһ
ɲǼ䣬񱩵ԪԭͿ·һȦ
û˿͵һ̤ʯɽַ֮
˫ŤɹΣָƿգ˻˻
׼ҵմľѧƣ
дХУƷ羹һõĶɱַš
֮ǰɱ֪ǰǳ֮˿̸㾡ȫһƵУ
Χ۵Ⱥһ󾪺
ÿٶȣ
ǵԪڵϢȻ˽ӽڵ
ַûĵƣҪ
һֱվȺеֶƣüͷҲ
ǿúһͨϣԶϹ⡣
ȻǵصĹƣַȴһ˿ûз
ܣ˫΢֣׹⣬˻ƵʽȻ͡
ĸ֪һͣȴ©ٳֵӡǰصʽ
ƣ
ַһ˫ƿƻʵѸƳ
䣡
ɾڰкݺײһȦۿɼˣ˲佫ΧͼۿǱס
ֻһɽľ˳˫ӿͬʻսײ˫ڵĹۣ߰˲ǿվס
ûӦַӰȰ
ûκλڵĶʵ޻һƣӡؿڡ
ۡ
һѪ˫۷ףͬߵķݣֱͦͦȥˤڳ֮С
˫ץŵ棬ָױѣѪ죬ƴҪϰȴһ̲࣬ȫʹ
߳ܡŭ֯һջһʵĵ
ۣɺڰԼû
һз̫죬ӳֵսᣬָ֮䡣
޽ǳһļž
Ŀ͵ضŵŲӰֻתλɫȻ꣬д˲š
ּⳡʢжռͷлȴذ
ŴĻѳڿ񻶵ĺжεĵ뻶䡣
Ϊ͹ģٴȡϡҩַ
ֻողĻַ̣δϣֽ˵̴ֶܵ
ⲻ˳ֵ顪Ͼֵֶ꣬С׳ԻԼΪ磻һֻ򴿴Ϊ̴Ͼ鷳ķڳϣ罫ȫͶ뵽֮С
Ȼճġ
ַҲû¡
ЩżȻ񣬾תֶҡ
ΪֶҲʱ൤ҩݡ
ԴԴϵԴѻ£ԪҩַΪɶͻԪһ֮ң
ĳַһöԪ漴ϥ**ȫעת
ת֮ʣͻ
һɰԵ׵׵شӵ˲ϯȫ
ԭƽԪ·ܵĳ**ַڵࡣ
ŨԪǿۣۿɼĿУס˳Ŵͨľע뾭
16
ͳȣǴ˵е֮
ַͷ漴ӿĿϲ
ס񣬼ӱСĵɰϢ
ԼĪһӺŰԪڻƽϢޡ
ַһ˫ۣ׼չ
Ȼʶи˲䣬һԴԱܵΣȻ񾭡
û˿ԥȰܿԭء

ͬһʱ̣һɫĲӰַղվλãһƬ
һֻѱΪСס
Ļ
ޱ֮ϣƤЦݵ̴
̶һ£ͷͱǣľ߳޵ơ
̴ƽϲּ䴩Ϸ
ڽԶͷ̴ָһֻಽظţȡΪ
Сһ
Լãַ˲ɣεҡҡͷǷһ˿Ц⣺̴ִСĴҴˣ
̴⣬˸ŽĹâŲأǵġ
Ѱң
ַ۵ӹһ˿죬漴ɫ糣ףˣذɡ
ӣǳ춯صʢһ¹⾰ĩĺȥ
ʱХæڼڲ۸ӵȨ̤˴ϴҲ˰ࡣ
һԵ̴ɤ𣬴˶ݵľĬַ磬ɣСǻȥ
ַü΢ĿͷͽĻϣЦЦСףö
𡪡
ǻ·ɣһͳǰ֫أͦ𣬰ڳһƴ̬
̴ڴЦ۲תַ磬Сͬء
ַһЦӯ࣬С׿ı֮ϣ̴
̧˳˳ǹ̵Ƥë߰ɡ
СٴεͺצŵأһӰ˺ѿ۶ȥ
󷽵Ļ಻ʾȽĲ档
һ˲ԺǵĻеͻأը죺
ɹ츳֮塣

עʿһл˺

ַ΢
֮壿⵹Ǹʵıơ
ֻǴ˿δ**κҸ֤һ
˼Ʈ䣬ߴ̴Դյ죺ַ磬㿴ҼһôôŻͦ׳ʵġ
ַȥֻǸĩβĻ䲻СǰűǣȴҲľƣһͷСʨ
ºͰΪŮ౾ͱȹϻٻЩɡ
ʵŶ塣
С֮һǧȫʼֶιʯҺ
̴ֻѰѪδȡؾɳǳ
ⷬȻο̴üչḧСͷ­Сף㳤ÿ죬ǽõıˡ
С˦˦ëһ϶ĵͺ
ʱһһ߱صסСɽ
ХԼֶһڴ˵Ⱥʱ
˹̴ַ£첽ǰ밲
Х֣ʾĿº͵شַչΣɻ˳֣
ַˣ̹Ȼͷһ˳
̴գգۣھ̾ղȥѰַʱƼһԪУǹɲ溧ˡ
ԪУ
Хɫ΢䣬Ժеʯһ⣬ѹҷԼ֮֮
̴ԣĪղڳԪ
ΪˣХͻƴʱϤ
ַ΢΢ףδ£
Хһͣ׷ʣɹ
δͷϢ£ߵͼͨۿ̽ˣȷϽ
֪϶𸴺Хоâǣ̾ãããʮɾԪҲ԰Ⱥۣ
пǧԳڼţȣֱֵһᡣ
̴˫ǹ⣺ַ磬Ҳ̫ˣ
һԵֶһ𺳣Թַ֣磬ϲͻơ
һԣǰһĻǹһĨοĻȡ
ַȴЦһصʵǼﻹһλֲǵǶˡ
̴ͷɻ󣺡ּС֮Убǿģ
ַĿͶԵ꣬Цָ㣺ֶ귽ʮԪڡ
մٶȣһɴԪżǱ񲻱ҸΪˣ
ȻַǰֶδԭǰƵ̴ߵɷ֮Ϊ죬ȴδȫԭͬڵĿܡ
ֶͷЩ˼Цǽ̤ڰˣԪԶء
ּҵĶ
Х˿ãЦ
̴С֣Ƶ˵أҲѾ
ţ̴ͬ㡣
ХЦصͷ
ŶŮɲţͣЦӯӯ
ڻЦůڡ
ȻƬֶ̺ʲôüͷ΢æ£Ϊٹң⣬ҷ游ɫƺҲЩ㲡
ἰ£ХϵЦ˲̣ȡ֮ѹֲסŭ𣺡Ϊ׼Ⱥ֪ܵ
ַü̽壬Ϊľׯ֮£
ǡ
Хɫˮһ̸ףɽӡ
һ¹ȥǾŲߣԼ֮⡣
ֶü΢ĿضַնԼǵ˵µģ׼ҼٴĵӣҲҹȻʳ԰ɣ
ʳԵڣʱ䣬ζűŸơ
ַǹһĨ޵Цƽȴ͸ź⡣
һԵХüͷɫأҺүүҲǣľׯͰһ㣬ǳ˺Ƥǿ̽ʵ
ַװ˼Ƭָ̣û棬Ȼ̧ʵ壬󵨼һ¡׼Ҵ˾٣᲻ٵľͬһĨ
һХͫ͵һ׻Ȼ򼤶΢΢ϸ˼֡Ⲣǲܣ
ǵóѣھȥҼ׼ӹľׯ¶Ҳϧ
δ䣬ХתǣּԺ۶ȥ
壬ȥ
ַһΣ˲׷ȥ
ֶҲû˿ɣ첽ϡ
̴һ˿ȴԵɫ

Ƭ̺Ժ֮С
Хֱֶַҵ˶λϵ졣
ûκκѣХַղŵƲԭⲻظһ顣
ⷬɫ䣬ŭӿ׼Ⱥƥ򣬾Ȼ
һ·֣ղѣַµ**ʮǾڹôãһȺνĳ˼άһ񡣡
ַס׵һ˿⣬˳ǵӺҴˣδ׼ȷ
ʵϣַҲȨá
δ׳룬һΪڸԼ֪Ⱦܣ߲ȵľһ棬ҲԼоԪʯĴڻľΪؼ
ľ𣬷ܸŵķ֣֮£ʧľ޴󰭡
17
һǿѹͷľŭٹҲۣ²ϣХȥֿϣǸӶ˸һӾǰľׯǿнգ

ХӦתȥֿ֪ͨϡ
ֶַҲӧԸǰ
ֶ֪ͻԪڣַǿ̤ԪʱϲͷӦʡ
ǣֿϡХʮּҺ֣Ͽһ·̳ٸľׯ
ֶַδԾС׵ļ
޵ٶԶתۼ㽫˦
һ˵ִľׯʱӳȴǽյĴţѹֵϢ
ľׯȺصİŽţ͸һɱ֮
ֿϰָۣûޱǹһĨζĻȣűյô׼з˲²ð찡
Хԣ۵׺һ
δԣֻ̧֣һӡ
ϡ
ɲǼ䣬ʯ֮糱ˮը졣
ʮּҾͬʱεɭĵĿİ׹⣬˲ŨصѪζѹȸС
վڲֶһĻָȶ΢΢ף¹һ£¶ĵĽ
ԵַȴԵƵᣬЦЦƳֶһۣͳƶʲôͻϮľһ֡
׼ҾͷۣҲһ˲佫Ԫǿ߶ٻλ
ֻҪӮıضǡ
δ䣬Хһӥ˶ϺӦֶַ
ӥĿַͣһ˲漴ͷӦ¡
ȻַʵҪΥ棬ַҲֻĬ
Х߶¿ȳţӴΧҶ£׼ҵţּǰӹľׯǹ³ػ
Юׯ԰Ͽջصþòɢ
ӦģǽͷȻĵ㺮â
ţӰȰԾϸǽ
һ𺣬׼Ҽ֮һӢ
˶һۣ
ȭ˹֣дżϷʣӴⲻҪľׯԣزܻ
Ȱѽ˵򡭡׼ҿǺѽ
ϤӰֿüͷ΢ԪڡǾȻѵƶˣ
ХɫĩβֶȴͻȻסַ䣬ѹʵ磬ûоã̫ˣ
ַͫ΢΢ԺѸ֮ǰϸڣڻʱ䣿
ֻǻɡ
ֶĿɨܣ㿴ЩֵλãԤõǣǵվλɢϷ
ǿ»
ַһݣֶ˼
һ磬ԷڵȴԮڲĳ塣
ܵˡ
ַϣתͷӥش磬Ҫƿ棬ƬǱ룬ȥ鿴һºֲ
ӥһ£ʶܾΥָΪַܵеļԼǹɲɵҧҧĸ£ߣ
һޣ趨˴ԭġһһޡ
Ʋа޻޾дɼΪСжΪԭġһޡ
ַһΣԭıʵΪˣ˴սСӴףԭǿһޡ
豣
ڳ·˴д̬ضӰϢӡ
ûߴ·ïܵڼԾ
µĿ֦ܿҲƵƵʣʳǱڴ
Ƭ֮˳ԽΧߣľׯڲ
֮һƬš
ûкɱûнŲֻз紵Ҷɳɳ졣
ַͣ½ŲǼᣬָָǰƬдеֵأߵֶӥȥֱȥľ
һ⡣
ľׯĸأŵϢ
ԭӦдСȻֲ˿ȴֳһִĿĵĻ
ƬƬرֻʣβĺɫľ׮ϿڴۼǱӶµӡǡ
ĺǿĴ̱ȳ
׼ҵļҶͬæµĹϣһͰͰǷڡɢŶҩҺ㵹
ǶᣬȻĲ߻ⲻᣬնݳҪþ綾׸ʴƬĵ
ֶӥӰУĿô˾ȭͷ˲ÿ֨죬ɫˮ
ֱһȺ
ӥҧÿ죬ŭ𼸺Ҫӿ
ַȴԵø侲ĿɨЩƻֳӰƽûһ˿壬𼱡
ų**֪ͨ󲮺˰Χ
ӥɫһݣѹүһźţǾͱ¶ˡ
Էڶ࣬׼λͷҲƲ磬ȳӳ飿
УֶַȻ츳׿ϾֻǳԪδɱ
λּҵδ֧¶վ֮Уʵ
ԪڶѣʣµĶЩں֮ڡ
ַҡҡͷһ˿âزأֱӶ֣սپ
һԵֶҲصͷսڣַ˵öԣ壬ŵķ⣬ֵܿɲֻ㣡
̬ȼӥƬٻأһᣬԥ
ָ΢һöƵ**ХųҹգڿըѤõĹâ
ͬһʱ䣬ʩŰ׼͵̧ͷ֡
˭ң
ͷһɫ𺣬Ȼת׹¶
׼Ҵ˴жĸˣ
Ǳߣ
ַĿĿ꣬δԺָѳ壬ֶȥǣˣǸһｻң
δ䣬ӰȻʧ
С׻ӴΪ壬ַͬһ֮˺ѿֱ˴ȥ
ͬʱֶҲһȣĻڵ׼һȺС
𡪡
һĵͺ֮£ΧӦ׼ҼҶʱѪӿĺˣŴҡ
ӥ״֪սݼţһֺȻɱսţ˲佫ս췭ظ
֮УǿѹͷĻңһͬΪ˵صţֻһͷޣûʲôµģһȰǸּҵСˣ
۵׺âһһ
ûаϻαͬͷѪĶǣ˲˺ߣַе·
ۻԪ˫ƣѹХС
ʯϽƷ磬Юɱ⣬һһңֱȡַǣ
үСģ
ӥͫʾһűǰ֧Ԯ
𶯡
ֶסƶַ磬峡
ս**ַɣɫƽļ¡
ɱ֣֮˷
ȭͨȭֻƣ˻չ
ᲢãɽȻͬͬһ̺Ȼը죡
飡飡
Ƶײ
ԤйĻ沢δ֣෴ϵ׹˲̣ȡ֮ŵĺȻ
һɽľ˳ķӿڣֻھҲظĿ֨
ۡ
Ѫͬʱӿ
18
˵ͬڵУǱ󵹷ɶȥڵϣһƬ

ҵʹĿŤ̲סĲҽУоͷҪɢˡ
Զӥ״Ųһ٣𺳡
˶սԪڸ֣һʤ
ζַʵѾ˵ԪڵĴż츳ֱͷƤ顣
׼һŵûɢеıòȡ
־߰ӣղŻŵ˲Ϩ
ǶŲһУ
ӥûһը죬Ͷʱ
ڻеһ˿ֿ־ױ
˫ֱͷ
ӥӻ֣ʾ½²еܣȺ䡣
ֶͷЩƵشչͽˣʽûڳء
˵ţҲε̾˿ѹսƷС
ַϵĻҳٶԣվԭأĿľׯ
ʱһŭ羪װĺУׯ԰عҶ¡
ĸ۵飬ľׯҰˣ
δ䣬һɽӰƿն
˼ᣬһƶĺϢѹȸУݺ**¡
ɽ
ѹǹϢѹͬʵʰ㽵١
ӥͫͷƤһ飬˻ȣֶַˣɽǵԪ۷壬࣡
δ䣬Х
ɽӰգۼ˺ѿ֮⡣
Ͷ棬ʯɽӴڵεضԪӿЮŻ**ص̬һȴȷ磬Ӹµسַͷ̤䣡
һĻӥɫαͼǿн뵲ַǰԼҲҪԷһ
ԡ
ַɫƽӣһȴݿܵӥƿ
ͬʱѸٽӡָתµķĹ켣
˫ǰȻƳһųɫӡƾۣδǳصĽӰӭϣ
ӡڶʽһӡ
䣡
ڰվײһı졣
ɢ
ȻԤеĲҰܲδַ˫˿ǻһ˿⡣
ɽֻһȵĸ˳Ȳɡ
ʧȥƽ⣬Ǳ󵹷ɶˤڵϡ
ţ˲棬ǲͨĻ𣬶ǴǿʴԵԪ֮

ɽʧɫƴýĦ棬ͳЯкҺܣ·һ㣬Ƥ֮ϣԽԽ̵죬Ѫ⽹ζ
ʹģɽһҽС
ۿ漴մϥӣλһ˿
͵ذγ**һȻԥһնԼȸ
ͣѪӿ
һϺȣϡ
ɽŶ̱֫ڵأɫҰֽ亹͸±
һļž漴һƬ
׼ҵˣԭֹ̬ȵӥˣ˿ַ̿Уֻʣ뾴η
˭뵽ԵԪڵɽĶֲˣƵöԷԶһۣ
ַΨһܱ侲̬ģΨֶ
Ϊͬӡˣκ˶һеĿֲˣĿʵսЧͷҲ΢΢һ
ʱԶٵĽŲХѶüͷ˴Ϊ
ӥҵľ١ɽԼַ**ȫ̼Ի㱨һ顣
ľرۣХɫˮŭЦ׼ҵˣȻ**˼㣡
ַ֪ƾʱɫڻ˼֣۵ӹһĨ֮ɫ
ľׯżδĺǳ羪װը졣
Хׯδʽ׼ҵĵ̣Ǿ޼ɵǿ﾿û׼ң
δ䣬ӰѴʮ׼Һּ룬䣬ڡ
׼ҶӡӢɽ
ХԭأɫĮˮ۵ȴź˪ǿн룬ľׯΪһƬʱ㽻ȣкã
ӢԣĿӥɨܡ
ֻƬľشȴδ׻дһ˿
üͷͷ𣬰°²
ܣ˺£
ʱּֿҾֳƽ֣ѯʡ
Хδԣǰ
˫Ӫ˲併㣬ǹལɱӿ
ǧһ֮ʣһֱڵصɽͻȻӢ沿ŤĲҽУҡ**
˻Ȼֹҵʹ˫۷ףֱӻȥ
ӢͷƳܵѪģĶȣɫ䡣
͵̧ͷֵֿܣ÷·мХ˶ȫ濪ս𣿡
ʱӢ֪飬Ϊ֮Хӡ
ָأХƤδ̧һ£ƽ˵ǵȶ֣ˣɥҲǾȡ
ֻһȣ˻ڡ
㡭
ӢûָХָڶ¡
ˣ
Хǰ̤һϢǣкâէ֣Ӵ˿ľׯּС
ٸҶҲλ·˳дһ¡
һһ䣬
ӢƤҳ鴤ŭ졣
ղХչֳĿֲʵѹ˵ԪΪǿж֣׼ҽտҪء
Ȩ֮£Ӣеĺ𽥱ȡ
ߣȻּҶƵִţǾˣ
ӢЦһ˸֮ܣ׼ұؼӱʶ֮ծ
˵գٶԣʾ˳ˡ
׼Ҷ糱ˮȥһǽѹֵĿ
׼ӰʧֿϲŽɫԻ
ХѸָչ顣
Ȼģǰľڳ˵һ
Ƭľ۶ϣϵ**⣬µֱطƻʧȥԭķṹ
ⲻսµĺۼĻ
̫ˣ
ֿŭĿԲȭͷա
ŭ֮࣬Ρ
׼Ȼߣƻѳɶ֡
Ŀǰּҵʵ޷̲ѹ׼ңֻʱ
Хһѹͷƣ˿ӱ޷ּҴӪľׯıʼʵ㱨졣
ʱ⡣
ʴʴϵľׯ
ǰƬĿꡢͬľλƽȵļɫüܵγˮ
һɱŭϢڱһصׯ԰Ͽա
糱ˮں󷽷ӿ׹ŭͷ
̴ŵһӣʶַ߿£ѹ죺ַ磬үүǲҪ춼ͱˣ
ַһĨϷʵЦ⣬ŻˣСĸǽж
̴ԹԵͷɫ΢˵ز˾ңȥׯתתɢɢġ
ţ
̴Ӧһɵظ
һȻȺ϶ţ뺣ѸľׯǱС
ͷΪĻųȵĲУӴԳִͿȮ˳뺩̬
ľׯռؼ㣬̨ͤ¥£ľǴʤء
19
Ȼȴһɻ֮ȥ֮޵ǻüͷ΢塣
žΧ¶ƺҲȻ
ַ磬áȵЩаţ
̴Ȼͣ½Ųһϸܵĺ飬дżɻ
ַ۵׾һȴɫߣɷ֮ȥ֪ȶǷڵӡ
̴ɷ֮⻷ȱ仯Žֱܰ
ԭļƬ׽һ˿쳣ȶȲֶԪʯ̽Ѱ
á
̴䲻⣬ڶַȫȻΣԥӦ¡
µĲȻӿ죬һһ޻Ӱֱ
ԼĪʱǰֲϡ裬ҰȻʡ
ǰһƬԵ͵ݵأڹȵӰͷͨڡ͵̾šǺ
ַͷ΢Ժէֻ֣ҪͷĳѨͨԪʯ·ˡ
ָһѳʪ
Уһȴ̹ǵ֮˲뾭֤ʵĲ²⡣
ḷ́
Ե̴ͻȻһʹ
ԭ𪾫µմ˿ͨһƬˮ˳°͵䣬˷·֮Уü
ַһݣٳɣһ̴ֱۣߣȻȥ
س̵·ϣַͷ󺹵̴̲סȤ˴󹦣Ҫû㣬һöƲ·
̴Ŵ棺󹦣ôȫ֪
ַ΢΢һЦղŵķԼ̲Ԫʯܣԭԭؽһ顣
̴ⷬɴ۾𾪣漴תΪƵľϲ˵ҸղžôȣΪ²ŵԪʯ
ľׯĴڣص÷·ܵγˮ
ǿѹͷŭָҩˮȾͼЩʡ
һƬæµ뽹֮УַӰȻ֡
ɫƽĿȴ̶ȻδݣҸҿ϶Ԫʯڡ
仰ͬһͶˮʯӣ˲伤ǧˡ
һԵ̴һ˿ϣૣпǱľׯ
ַ΢΢һЦδԣֻתɫӵ죺ף赱ϣ游ȥ̽һ̽ʵ
˵ʲô
ԭΪȾͷ۵죬˿͵̧ͷ˫򼤶Ѫ˿΢΢ȷԪʯ
վڲ෽ֿХԣɫ䡣
Ϊ**Ǳ˭Ԫʯ
ĸֱĿֲƸԴֵ
ǲһʯͷͨǿ֮·ש
ַͷȷϣƶϸӦƬ֮Ũɢ
֮ľׯؽ籾ʹڻɽʽṹȫԪʯ
һǿԼ侲ˣҲδðա
㲢ûаٷٰ֮գ
ʮ**
ֱַԲ䣬ǹһĨŵĻȣǸֻ̾·ڳϲˡ
²˳١
Хǰһ˸ž⣬ǿջϲһҲǶ㺹£˿
û˵꣬˼Ѿԡ
ߣ
һҧϼ죬ھ͹ȥ
һ˷𣬴ŽڴѸٳɽȽ
̤ȿڣ
Ŀɨ·ͫ΢ȻǺ١
ޣء
Хתͷַλþ⸽
û
ַָָ¡
õȷźţֿϺХ˵ץ𹤾߱Ƭھ
䣬ս˼㡣
ʱַɫشսԵֶѹֻʯԣܰġ
ֶᣬȴװһ¶ģ˫к·ֻˣ
ȻһյĹȻ
֮Уʯһ΢ȴĲл
壬̫Ӳˣְɡ
ֶһת϶ֺõЦݣ˳ȥХе¡
Сӣҡ
ХЦһЩΣɿ֡
ֶӹ£ʯָķ򣬾׼زһͨ㡣

һĽʯײͻأӵھ
˵ĶȻֹĿˢˢػǸĵ㣬ͣһ˲
ֶе··ĳʵأ׾һĨܵİ΢⡣
â΢ȴڻ谵Եøۣ츸˵ĺ˲ͣͣͫ׶΢΢
ַ۵׾âһͷ
ٳɣα˫ּٽӡһʵľӡĳ͡
ƣ
һͺȣɫӡغƬ»ϡ
䣡
Ƶıը죬Բڵͬѹ˲ѳ촷ۡ
ַһӣѩƬɢ¶·صݡ
ӳģһ͸ĵɫҿǡ
ҿöȭͷСľʯǶУɢȵĺ⣬˵ӡ
ԪʯǴԪʯ
ڲλƽϳȵߣ˿бŷĹâǾʯҪҫּۣҰ
һ̣˵ĳֿʼת
ֿХƬž˵
һֱĬԵֶҲƲסǺ˷ܡ
һԵ̴˷ܵС֣תͷַַ磬İϴæˣ
ַǰȴӣ̲ס࣬ЦºͣȷǴһ
׽̴֮ƣƷҩԪһö

ԺбĻеַһݡ
ƷҩȱﾹȻױ㵽ˣ
ûϸϸζԱߵѾˬʴЦã̴˴ξӹΰ
ֿϺХҲͷĿ
ԳĿ佱̴΢죬Щ˼ذַ֣Ҹе쳣Ⲣ̽飬ҲֲЩʯͷء
뺬Цǫ£;ǹ͡
ֶַڳǶд͡
ֶͷһЦɷˣֻ˳ڳĺۼ̽̽Ұˡ
ҡ
ַ֣аЦⲢص㡣
ɫȻϵүүͷ֮Ժ顣
ȵģ¡
Ŀɨˣһ**
⴦׼ҡлҵ֪֣ˡ
ڶͷ󻼡
ɫһݣͷ˵öԣƲ¶֮
һ̵аľׯΧΧˮйͨ
˶٣ֲڿˣݲ
ѡҳϵĸҵһ׵㡣
һŵˮ©ԣ飬׷Ӧŵ
峿Ĵȫ濪
ľׯܣվּҾʮ֮˽Աˡ
ԭдеɽּ䣬˿ɱڣ¹ͭǽڣܲ͸硣
ΪӦԽı֣ǴӼׯӰг֡
20
ϣЩ߽ǷľʵмּĹʿǵǱ£̽鲢ǴصԪʯ
Ȼڶ֮ǰȰγبԵŶ̡ͷ̾ڴ˵ĺ
ΪȫԹ˧ֿϡХַС
λԪǿ֣ΧֻͬޣֱѹʽĽά
̴ֶҪһԹĦʱδ΢΢ʾͬ⡣
̴ֶعȿڸߵء
վڸߴĿ磬ɨˣȣ
һ̶顣
䣬һΣһӰӳ
ֿϡХַĵӰŶ͵ұڼ׹䣬գۼʧ߾ͷ
Ƭ̺Ϣڹȵ
ŵ˲䣬жȻͳ
ͷ˶ëӲѾߣ﷢вĵͺ¶ɱȻ
뷲֣һսپһͷ
мǣѣնݱ
ףСģ
Хһ֣ضһ䣬漴ֿ϶һۣͬʱͬһĹңͷȥ
ͬʱֱַӭҲһͷޡ
쿴ƾһ֮նɱһͷ֮ԴַΪ˸˴һ
֮·ಫĥ£վԴ۷塣
ַսԡ
𡪡
ֵļлֻһŭ˻ӴȻ
ƾҰ޵ıܣزַϢԱıԣӲ죬ǽȫŭкַϡ
ֻǺ˫צ߾٣ɭȷֱȡַͷ­
ǧһ֮ʣַɫδаֻҡ
˫ַɿӡ֮УһųȵĺѸۣһöɢſֲ˵Ļɫӡ
û·Ψн
ַһöһӡȻƳӭצݺݺȥ
飡飡
ڰоײƶըѵľ졣
޴ķ˳ֱȫַֻѪڣǿסҡҡ׹Ρ
ʹ糱ˮϯȫ˫׳ĺ֫ѽھƤһӡ˿죬·ʱڻ䡣
ǿԶִַӹ͸ոУκҰ
𡪡
˺˿еɺ켸Ҫ
ѹեڽԪǿйע֮Уͼٴη档
Ǽµʹ༤ǱܣڻӲ˲ȲĲ档
Ȼɻعⷵհδã˫ȴľʹ˲жĽͷԭأá
ںעȫַ˲䣬һӰȰӹա
ͣڰգԪڲ£˫ָָ⣬âէ֡
Ӹ£絶˫ָǻԣƥ͸׼ޱȵش˺Ӳ­ı
ּشĴԪָƷѷӡеĸ߽ʽǧĲٿ£**ȴΪ
͡
ƶ
ͷ­ըһѪһ̴ٶԹʣӴȻأ鴤º㳹ûϢ
ȻΣδ
һͷҴĺĿͬŭգ쳤Х
ߴ͸漴ɽͳ޺֦Ҷ
ȻѪΪţٻȺǻ
ã޳ǰף
תɫ䡣
ЩΧҰ䲻׺汻ΧУҲұ֤ȫˡ
սپϣ
δ䣬ͷϷȻѹһֲϢ
ֻһɫ⻮ʣһɽȵϻХһֻȼƵľ޴ͻԾȻ
⻢Х̺һ˿λʳߵѹԭ궯ɽȺ·ܵĳֱܲ壬˲䰲һͷԽ׳ذ벽
ڷ˼ֻ֣̾ǵĻǲȺޡ
ʱӵҲֽһֻնڵ¡
һֱǱɽ֮ϵС׼ս̴
ٿֻ**ͳöɫĺɫû˿ԥֱ븹
һĻһ˿죺Сһԡ
ַǰḧСȴֲڵƤëһĨЦ⣺Ըߣ㿴սƷӣֱˡ
˲˵ǣѲ䳣ˡ
ָⴥƬ˲䣬ԺǱĻеȻը졣
⵽׻Ѫ֡
ߣ׻һף1

ע̷󣬿ںһɴ׻ѪŻǱܡ

ַ΢ȴɫֻûͻϵͳ
Զֿڼ첽ǰĿƵؿ죺ףѷĿɡ
ձȥ
ɫɣЦ⣬һǰ׳ǣ缸̻ᣬͨ·
Ԫʯɳֱ̳֡
һŵˮ©ڳ˽顣
ڶľׯȫĿХо
ֶַԼ̴ʱפڴˡ
ûãҲִׯ԰ݾӰ١
ҹɫŨ
ַѰֶȡ֮ǰõƷҩԪ
ֶʯַ£ԭֱյԪתΪһööҩ衣
˸ȡһ£֮ӿ
̴ַסǿɢŵѹİ׻˹ȥ
ַ磬ǣ
̴ӹҩɻ
ġ
ַƽȴƶ˵Ѫ㼶
һںϣСһδĳɳޣ׳ԽͨԪޡ
̴ԣбŷϲĹâģ̫ˣ
ŻСԴЦü䣬лַ磡ι£ϣܿ㳤󣬳СǸһ
δ䣬ѽҩС
𡪡
ͻ
һʹƺߣӴҳ鴤֫ڵ̤
̴ŵɫ԰ףæַַ磬û°ɣ
ס񣬱
ַһ䣬Ŀȴӥ
ڹ۲ҩЧӦ
ʱ궯ƽϢ
̧ͷԭǵ˿̾峺鶯͸һҰԶ߹Ϣ
𾪵ǣۿɼٶһȦգСȣҲضá
ַʶ̽飬аڵʵѴԪڣ
Ȼֻǿʼ
ǳ޷һѪ֮һɰ׻ѪǱպĽ𲽽

̴̽ԵָȵĲ
~
ǵûжǵز˲ƣ˦˦Դ
ѽҡβˣ
̴ϲӣ̲סַ㿴úô
̴ָŷ˿ĿϣҪ
ַöҩ컯պǶ۷壬ҲĪҪ˽յ֡
𡪡
21
һͳĺӦ˫ͫһ˿ǵĹâɵ΢΢ס
һĻ̴۵׵ЦŨˣתͷһԵ꣺ַ磬ƼûͨԣͷҡͷӦҵ˼ء
ַһĨº͵Ц⣬ĿɨǰֻӴޣȷʵϡ
ڵϻ쳣ʵҲڵԪˡ
ҾϷ
̴һ㽡
ַҡҡͷδˮֻϲӡ
ӣʱˮȻʹ
ľׯ뵣ַչؿޣԪѻɽֶ֮ʱϡҩΪһǧ
ת´ҴҶ
ַٴʱϢǣԪڵıݱ׳ƣֱӿھ磡һ֮٣ڳ˽ǵһ
֮࣬һĿϲ
ַּԱĽͬˡ
ֶȥΪȹڵԪڣ̴Ƽɵһ̤ԪС
˸е𺳵ģХ
ĳĥλڴƿԪһͻԪֻŵСԪߣΪ֮ĵһˣ
Хּҵĵ͡
ּ£һλСԪǿΣ졢ֿϡԼַλԪ֣ݷ򣬼ֱǽά֮档
ҹĻ٣ƻͨ
Ǣ
Х꣬ɫдż֣ڴ¼գڳ˽öԪʯ
ΪѾöǰ׳ǣûһĵҩ
˶٣ĿɨˣǣҪҪȥ׳ǿǵطúܣȥʶǺõġ
䣬ֶȲؾ֣ȥ
ֵֶԣ׳ΪľĴУѾǫ̃
ַ΢ԺиֳλҴʦӰԼ¥̻Ȼ
ȻҪ߳򣬲ȥ̽̽ϸ
΢΢һЦӻҲȥҪġ
̴գŴ۾±£æ߾С֣𣺡ҲҪһȥ
ľׯſڣδɢ
ХֶĿɨǰ緢ˣһĨº͵Ц⣺ȥɡ
мǣ׳Ǿǰ򵥣̶Ѩ
ᣬȴ͸ŲɵࣺǱߣһжүүʹָӡ
âǡ
ˣ壡
ַӦŵ˴˼佻һղ漴һĨĬЦ⡣
峿Ʋ㣬ľׯĴϡ
ʮųɳװصĲǱģǺѹѹľԭľ
Щֲڵľģڸʵͼ**
ɱУڲ֮¡׳ǷڵԪʯ
˴γУ㾡ȫ
Ѻ߸ֿϡԼ֮ɼӳ̶ȡ
ХشӪΪּĶ룬ķ
űڿըһ֮׳ǵķ򼲳۶ȥ
Ϊ˱˶Ŀ̴ֶַδǲڡ
СǹҡΣǿ˼С
Ǵǣ»ûȳ֣Ѿȫǽ㡣
ʱ֣׳ǵӳ
޴ĳǽΡŴ󿪣ӿ˳֯Զ
ִδķڱ֮ص̴ֶ˫۷Ź⣬˷ܵΡ
;Уͣϸϸ׳ǵ֡
Щ̸ڵļţͬǱˮµľޣвǡ
֣£ͷ
ִ׳Ǻ󣬳ӲδУһƧڵĿջǰͣ¡
Ѹٷֻ
ֿϣԪʯǰԤص㣻ʶȥЩڻá
ľ⡣
ʣµ̴ֶַԼֻҰΪ¥
ĿջС
Ȼδάֶá
Сʱűߵ졣
ֶ̽ӣ˸Ű಻ס궯ַ磬Ƕ췢ùˣѵ˴У񲻿ϧ
ţ̴Ҳ˹΢죬ڴקסַ䣺ǰ˵׳ǵķбǻҪְٱأǾͳȥ
˫۾ַεЦЦǵ˵ͷˣǾͳȥߡ
Ү
̴һǵסֱַۣȲȥ
ֶٺһЦӰ޳˲
׳ǽͷ˴˷
⽣Ӱ䣬˱ɣҲ˸˵أȻΧ۵ڲûоɢϷָָ㣬Ȳʡ
еľԣͷ**ճǲġˣ
ˡ
̴ֶַĵش֣һΡ¥ǰפ㡣
һƻֺĽ֮ϣһҶ¥

¥
ֶһ˿죬תͷַŴ˴棬ַ磬ȥƣ
޷
ַɫȻδԣż
һڣĴȻչ
Ĺ̨չʣĿıĿϾӡ
˲δѡ衣
ȻֶĿⱻһֻƴСɫ
˳ȥ̴ַҲǼƷıǩͼǬۣʮԪʯ
¶ȤһµСӭ϶ְҵԵЦݣؽܵλ͹ٺ۹⡣
ǬǬľΪߣɶӡʦ̷Ƴɡ
Сɣڲռȴþˣ̨Ļ
Яȷֱӣ߽ıرƷ
ַ΢΢üָĦڣƽȴ͸ŲɵƶʮöԪ
Сһ㶣漴¶ɫЦŰ֣ӣ⡭²С
мۣһöԪͬʮԪʯʮöһʮ飬ǬһʮĿ飬Ŀء
ֱʯٴյ㡣
ʵϣַЦ
ӵϵͳռ䣬ǬΪ˶Ŀڻ
ԪĳɱͣʯһʮԪʯ㹻֧ţԼ۱ȼߡ
˿ԵҩֿۣƳԿʵ̽Էĵߣ˳׬˳ˮ顣
ͬĻͳɽʣǱա
ַǹһĨ޵Ц⣬̬ɣ·𲢲ĿʯͷĲࡣ
С˶Ƭ̣Է̬ȼȴ͸Ŵ󷽣ֻοЦȻ˺񰮣С˱ƤӦˣлչ⣡
䣬ַ΢ƴӻʵͨϵͳռȡʮöɢŵԪ˹ȥ
лӡ
С˽ӹҩСط̨·Ǯϻ󹧾ȡµɫ˫ַϣǬպá
ַӹӣһʣµֱݸһԵˡ
һһպˡ
̴ֶӹȵǬָصʸУǾϲϲлַ磡
öǬģֶָĦֲڵĲ棬ȴ͵ضöɫϡ
·һ̱룬ͫ΢΢سƬ·֮С
22
û˲һȴľ񲨶ʶȻϸڰճһϷصӰ
¥䣬һӵӰһԭ˯˯˿ȴȻۡ
˫ǵб˵ľ⣬סֶıӰ촽΢һŵĵૣ츳Ȼֲ˹
ַתߣǵӰ˲˺ѿռ䣬ֻʣӰֱӺبǰ
·кιɣ
ַɫƽĿɨǹļµϢ˼ƽϡ
ţݵֱֶָָüġ
һָƻʵ·
ֶͷ󺧣Ҫˣȴ֫ٺͬǦһָ޷

ַһ䣬˫ּٷɣɫ۳ӡݺֱۡ
ߡ
һָⵯһ;ַ
δ**תͷֶŲƵϸֳѵõЦ⣬СһԸΪʦϰ
ַԣ۵ӹһ˿Ȼ
׳Ψһһλӡʦϡ
˲ţĿֶεۡ
ʦ
ֶһƬհףְҵľηԴΧ̬ȵľ䡣
ʶͷԵַ
ѡ
ַͳᶨȥҺ̴Զܡ
Ͽ֮ǷԵΣЦŨ½ڴĿͶǸꡣ
ֶָȻĦԵ߸˵ء
İֺ֦Ԥ׵ĵǸʼս
ǰ񰮣ˡ
ֶƬ̣ҡͷȴᶨ֮·ˮۣٷзֻ¸ȣǰ̡
ǰ½⡣
һܿ·һ˲
̴ַɫδ䣬ͶĿ⣬ȴźεļڽ뿴ɵϰ
ܾһλʦԻǰ̡
Ҵʦ΢΢һ漴Ц۵ȴһ˿ײľ⡣
δŭȰŷʦһͽ֮Ȼҡ
ȻԽʢ飬ֶеǱԽءڣǼ鼴
һֶٴοڣ޶ۣ¹غش󣬿һؼ볤顣
ԵŰݷá
Ҵʦһۣε̾˿ȡһö·ķƺһƵĹżֶ
ˣ⡶šȨѡ
ͨˣִ̻Ѱҡ
лǰָ㡣
ֶ˫ֽӹ˳ƽǬˮ˿ɬ
ܵΧЩâڱߣֶԶ˵߰ɣطתת
ַ⣬Ҵʦȭ⣬漴תȥ
ֱ̤¥ԡڽͷУֶų³һ
ղλ׳ǺպӡʦҴʦ
ֶк棬Ϊζң
ַǹһĨȣ͵Ҵʦţ㾫׿ͽ֮İˡ
׳ǣԿڵ˲࣬㲻ؽš
⻰ֶͷʯ䡣
Ҫ𣿡
ַʵ
ֶ˿ɫɵүүǸûˣȥ˿ǵǡ
ԭ²̴ԣҲɵصͷ͡
ͨջĽֵУ̫ķ֣ʤ⡣
յĹ򣬿ջĴűǰչ
տã˷糾͵ع
үүջΣ
ֶӭǰȥڹС
ü価ϲɫˬЦУٿԪʯʮöԪ
ľе˱һ̣ɳ
϶ѵĽƱλǵЦضزסԪʯ㱻м̲̰䵽ּȻ
ֿһԸţͷǣĬԵҲѵ¶һ˿ɫ
ȻվӰֶַȴһζ
ӬͷСвǱˮн
ַа⣺뾡ӸнӹԪʯľȨ
ֻҪֶöᴿʡҩʯƳԪƷʽԶɫʱ׬ȡıӶܱȵģ
˼䣬Ŷ룬ɫЩء
˻Ϣ׼ڱʹӣѹľչۡ
ߣЩ󱲡
üͷָû˰Ρ
գǰŭ𣬰ֵ
Ԫʯǵ׼ӲӲֻݾߡ
ˣպ㣡
ֿһۣвʣҲֻС
˱ڿջҴЪϢһ
峿̷ľׯ
˭Ҳּ֪ҳ뿪ļ϶׼ҵѾȻּԪʯϢһıڰѿ
ҹĻ٣ľׯڵƻɺ
ж»ң**ԻطϢ
Ⱥɢȥֶȴδȥǿ첽ߵַԣѹ˵ַ磬һ˵
ַᣬ΢΢ס
̴գգۣһϷģ
Ǳֶľֶ̽Ŀ⡣
ӻȡһƵĹžᣬСչ
żżȻãΪƪ
ֶ˸˷ܵĹâһһ¡
ҳīԾȻд֡
ϸƬַ̺аһľ**
ֻȱأǰĿھ
ˣҲ
ֶַ츳յĹ򣬱ѽЩɬѶľת·ڻͨ
̴ֻԺһƬ磬·ڿ飬Цҡͷַ磬ֶ磬ƺȱӦ**ҿѧˣͲϺˡ
ֶַһЦδǿ
ĳЩ˶ԣ츳޷Խǵ
Сʱַ˫ۣоһš
վֶļھμģҲЩЪϢ
תߵ˲䣬һĵԺȻ
Ӵά֪ʶ壬жͨ
츳Ѽ
ַŲ΢٣пϲ֡
ͻֱκβƸĶ
ַɫ糣̴Ҳǡ
˾ʹ˷ֵ𣬸Իط
صԷַûм˯
ϥڴ֮ϣһʼԺĬǾƪĿھ
֮֮ʼ
ĵתԭ궯漣ƽ
ΧĿ·ճһ˿˿ʵʼüĻۡ
ַеԼʶǰδеͬڰеһյƣδ֪
ʶԭ͵ĲȻɢ
ַ˫΢أһεĸ֪㵴Ϣ͸Χÿһռ䡣
ž룬ľׯڵľԺڷڣֶܵϥרעԷУ̴շת࣬ߣԶүүڱĿϢԪת
ڸ֪ΧԵʱһɼԵĳ͵ײ
˸ҿּ̽ң
һȴ͸ǽڣŲɵѹ
үү죡
ַͷһݣ˲жϸӦǿջؾ
ǹɷ֮ɫԲ԰ףüͷ
𲽽׶Σδȣв˼Դ
23
һաƪķŻҵϢƽ󣬲µ״̬
ͬʱͥԺ֮Уɫ
ɽȻͬĲ
һȴڶΪЩ
ľׯھǱ룿˵Լʲôʣ
ƴ׼ٴαԪ̽ԴͷʱԺ⴫ȵĽŲ
ַŶ룬񣺡үү
ˣеĽ䱸ԼĿղڳԾţ
ǡ
ַ̹ȻϣδղŵĵһβԴңڶֶ
Ƕ˽ż÷ţ·練Ӧүүˡ
ס漴бŵľ⡣
˵ֶСһȻ˾֮
ϲ֮Ա
Ϊһǿߣ֪ϡȱ
񲻽Ԫţ޾츳ֱǰ
ãã
츧ƴЦһɨգȡ֮ƵοϷ**Ӻεȥ׳ǣ
ַ΢΢ףǰ׳Ԫʯڼ䣬Ҵ̴ֶڳй䣬żȻڡ¥еõһЩ
ľׯҹɫףַδ¥ǷĶǵıԭԭг
լգǵȻŷεĿϲҴʦԶϧ֮ģ
Ϊּҳλ׳Ǿ뢵ķ
ܵô˵ȸָǰ̣Ȼƽơ
ȻϲδһĨϧ㸡ͷϧ⺢ӾûӦѧ
үүǧ߸
ַɫȻȴ͸żᶨ컯Щѭ浸صӵܣԼ·
ǿ۶ϳδǺ¡
ⷬ·˵Ŀ
ַǹһĨζЦ⣺⻰涯⣬˵Լ
үү
ַ̹ȻһЦδϣ֤ҺͶʧ
δܻعҵźǻ߾ȫȥֲ
ἰҡ
֣ɫ˲Ĭ
Ƕγ£ͬһϵ˰̡
ãŻַ̧֣ļ֮Ҫеضѹһ֮С
ˣүүǡ
˵Щɳƣ͸ƣͨ͸ǿĶվǸ
ҲԸصޡ
ΪõĽ
Ȼ˵ѣַóǷִ衣
ûв𴩣ֻǹˣתڵҹɫС
Ժַ㽫Լ֮ڣնķš
Ԫľ뾫ͬƽѧʽҲһδλӺбԲڹͨ
ͬʱֶĿ̶̿ȸզ࣬Űѵʵʼμ
֮£ΨСʦ̴һݺͯ棬ϾʱͷɳٵĻׯ԰
ԭСײò˾ӶߣҲׯ԰һɵĲ
ԪʯĴģɣľׯķϵܣһͷ˯ѵľޣɢļµѹ
һжŷٵķ񱼣Ȼƽˮ£ӿ
׼ҲδԴС
ز׽ľׯصıˣܱ߳ŵĺկͽᣬһּҵɱȻſ
ʱۣ׾Թ϶
ת˲š
һԪʯװѻɽʯ˵Ĺ
һΣԶ齨һ֧ԶΪӴ䳵ӡ
֮ڣض¡
ľׯڣص÷·ܵγˮ
λüһ㻯
Ŀ棬ɨ·λˣ˴ԪʯѺˣ̹;
߱·Ͽв١ǡڰпš
׼ң
Хüͷѿڶ
ױϺԶɣϲա
ҡҡͷ͸ż⣬ǽ赶**ָʹ˺կǰ**֡
ἰկ
֣ڳɫһݡ
ܱ֮̾߰صһɷ˻կиԪĸʵ֮ǿ˼ɵ
Ƭ̺İ壺ͳ죬ֿϡл
ľׯߣХء
Ŀڽϣ˵Ǵ˴βׯڡ
ԣַ۵һ˿ײɫ
ԭž飬կǳô˻ͻϮľׯ
ʱϣȻ΢仯ԭԪǿ߻СԪХֶͻԪڣԼȹԪڡ
νġԪ
ףڵ㲻ȫʵҲӦԡ
ȻʤȯգַȻûйй¶ҳıҪ
ָ´Ѹٽ
û飬־ɡ
úӴ䳵츸ӵĴ£׳Ƿ򼲳۶ȥ
ŲԶȥХ飬תصĻӣȵȫԱһս״̬κη紵ݶʾҲϣκ©
һ£ľׯ˲˼㡣
СǾ£һ𣬿ЩǹʵĻֲ
ַ硭
ϼСشյַߣʵүүγȥĲΣ𣿡
Ϊּһеַ̳ĻＫ߷
ǹһĨŵЦ⣬ԪСˡ
үүǱ߻λԪѹ󣬷ʲô˻
ⷬͬ裬ϼԼΧԭӵһ
ջͣ˱Щ£ͼɢеĽŸС
Ȼδάֶá
¡¡
һ󼱴ҳصȻ׹ʣ˲˺ľׯϿŵķΧ
鷳ˡ
ַһһδʶȴز׽紫Ĳ
û˿ң첽Ժǽߴ
ģɫ΢̴ֶԼһ㵵ϼˡ
죬ЮϢ
ׯĵƽϣףͷ
ϼǱƽӰɫ˲ɷףָס
Ǻկ
һ͸ӣֶַĿ͸ĳȺں֮ڣ۵ȴްֲǵθڲСֻҪҪ̲ľׯ
ԣΧּϵӵܸǾ֣
ַǹһĨЦ̧ѹʾ԰꣺ʲôδ飬ﻹӣжͻԪ
կȻ̤ż͸֪ʲô޻ء
һԵֶһͦţƵؽӻֻסţԸЩӱɣӲ̣ǣ
һԣԭּСǣͷʯء
ǰĪ˵Хλ򣬵ֶַλһȺ˵
ȫ䱸
һȻը죬ХԸ̨Ծ£Ƽһɺɽ
Ѹƽׯһŵľ档
Ƿ׷װγУԺǽ
24
ȻرԶѷڵоХĵ£ϡ裬ȴ͸Źɱ֮
ܿ죬Ұ
һڵսӭ죬ŵ·צ͸һŨҵ֮
ȻǺկ
Хüͷ΢ȴ˼ƽϡ
֪Լҵӱ󲿷־ѱߣȫЩӦԣǵ֡
ԼʵСԪΪԺկλңҲһս֮

ХϣڵȺ
ңǣ

ֶַӦŵӰýسС
Ƭֹ̺
̳ɢƳ
ΪǺկ󵱼ԸŶɷ
ͣפʮɾ룬Цӣ
ХХֵܺòͷøŸдҲ̫˰ɣ
Хǽͷǣ絶
ɷ
ƻּׯ԰Ѫȣ񾹻ᡮֱ֣ǻ֮
ľׯرҶ˰̳
һĨϷʵЦ価
ּҲǴ׵ĸ򣬴˿̸Уè׽ǰŪ
Х˫ĿȻ׺絶ʣ÷·˪úկӴ˴ӵͼĨȥԡ
ߣΪΪʳ
ȻּҾƲԣǾͱǳԷˣ
δ䣬α
ְγϵĺ񱳴󵶣һţ֮ͬ˺ѿһȷ磬ݺľׯȺصš
âƥŴݿƣֱ׹¡

Хŭһ˳ֳԻĺᵶڿնڰǵâӲһ

̶֮һɿֲľʻαԺǽּ֮ӵܶĤۣɫ԰ףͷƤ顣
ȻԤеܾ˲δ֡
һ˲ԭ߷ݰʧ׹䣬ͨ
һڵ棬һƬ
ţͷһһѪȾǰ½
ȫš
կ˵һǲš
ǵĴ󵱼ңԪڵĸ֣ȻХһش
ôܣ
ͬʱּҲ֮ӿϲ
ŲһУЩආǲΪ塣
ʤȯյĸоÿ˵жȼս˷ܵĹâ
ŵŻѪХɱǡ
һ㣬ȰԾ¸ǽֱȥҪһɱնݳ
ɷ㻹Ÿʲôˣܶã
ɫҰףо
ǿอʹһץϵĳųһԵɷ˻дĿ־вȡ
ǣϣɱХׯŮƾѹΣ
ɷһת״̴**ڷկڷ糱ˮӿХ
֮Уɷȴδƴ
ǻȺԵʱӵ𹥣ʱ赶**ʹԴХΪԼȡϢ֮
Ŀ֮ʬҰ
ͬһѪУ˵ĵȻһ˿⡣
Хֲ̫ˡ
ڸǽ֮ϣַӸ£ۿ·ɱ
ߵ̴ϼԸغô˴©֮ͼͻΧɱۡ
̴û뿪߰벽
ס
̴ϼ֣Ӧ£ɫصսбעܡ
ַĿ΢תԵֶɣȥ֧Ԯ壬׽կ
СȥЩƥϵ
ֶоһ֮õĻᡣ
ӦһӯԾԺǽһԾֱСױϳ
𡪡
һĵͺСͬһͷٷޡ
δͷųѹΧս״
ȷڵأϵĵ˲ʧȥƽ⣬׷Ǳˤ䡣
ô˻ңֶַ˺Ⱥֱկġ
ɱûȺ֮Ұ
䴦ɷų꣬͵شսѹ磬ַּХĶֶ
ԣԭɫ˲չһ˿̰ҲҷͷжһһֻҪץס룬ХòԹԾͷ

ɷЦһ漴һ䣬Ŀֱַָ
֣
ͺһӰȴδʵǿֱַ˿׵ֶ
ãסХĶӣܱƵϺХ־ܡ
ͬʱɷһӰָצۻԪķۡ
磬Ϣɱ⣬ݺץַʺҪ
һַɫƽԪ糱ˮӿ
Ԫָ
Ĭ˫ָ£ָȻһĨĹâ
ָǻڵĹЧǼѹԪ󻯣׼ӡɷ̽ϡ
ּѧ֮һǰַĦʩչѧᡣ
˿óϵؿֲ
飡
ָཻ˲䣬񱩵ԪΪĳʻը
·ξʯ**Ĵɽ˲䶴˼ù˵ͷ­Ѫӿ
ţĹ
ɷƣַһָӲᴩֲָ˳ֱ۾ϣ綾߰ݻĽѪ⡣

Ĳҽ쳹ҹա
ɷɫҰֽֽӵĺˣסֻѪģֱַۣŵĿ־塣
㡭ôôǿ
ڲ
ɷΧĿһĻĺկ˸ǺȻʧɫ
ΪĶңȻһʮ³ŲһУ
ǽ֮ϣϼּӵĿһĻ
𾪹󣬿ϲ֮Ա
ѹַһɱɷ
һսƺһʼע˺կĸ
ԪĵԼѷආɥ֮ȮΪ塣
ַδ˷Ӧ֮͵棬˻һӰ˲Ϣ۽ɷࡣ
˫ַ磬˲ϢӡһľƾۣЮˣɷͷ**¡ӡڶʽһӡ
һƺˣɷ֪ͫ˱ţֻ˻һԪޱعעõ֮С
˺֣
Ʒ˺ѿļХֻĤʹ
Ȼ⿴һڴһӡ˲䣬ֽ˲顣
䣡
죬ׯ԰Ա֡
ɷ·ߵķݣǱɶڵء
ǣƽӴ֮ĺҵ˲ӣ˳ֱѸͷɣֱû

ĲҽƳգɷ˲仯һߵĻڵϷ񷭹ͼϵ档
ⷽط£Ψоʩ߷Ԫѹƣǹնܴ֫壬ܡ
粻ַߣԴӡǴ׸
ɷ֪ηֻ˺ڣʧأȼΧկˡ
̼䣬ӪһƬ֮У޺뱬֯ɵľ
ַδڲĿ΢תͶһս
Ǳߣֶս
25
ǰԪڣԪڣһС֮ֶȴúѷɫʽ鶯ռϷ硣
ַа⣺ƾ֮ӵĵ̣Խսǳֶ̬ʤɡ
Ȼһ˶䡣
ХɱۣǰΧȺѱɨ룬֮ɷĻҷɢ˵ע⣬λϸ׹ɱһѪ·ֱֶĽȦС
ַ峡ͷң
Хδ䣬Ӱ֮ܳǿս֣ǰ
ֶᣬδ̰ðת滮ƿֱկආȥ
ԭѣɷͷлһֶһַʱּ⣬׸
˭ϵսֱ̾磿
֮䣬ɷѱɽֻ֪̿ñֶܵҲѶ˴ʧˡ
һ壬Ǻε֮أ

ۼХɱȻرƽĵһ˿ҳ׷飬ε֮£ֻ˻һŤͷӡ
ȸּ̤أȫˣ
Хŭ죬·λһӰ˲סȥ·һƴ磬ݺġ
Σͷðһҧֳһ޹˵󷽡
ۣ
ǵùҽУХٱըһѪ
ƷƲӡϣĹأѪӿ
һ֮˵
ǿӣǰһ֧ǹЮϢ綾Ű㼤
˳ǹ켣ַŤЦ
޿ɱܣ
˫Ŀ죬д󵶣ƴȫǹնȥ

̶֮ǹ䱻ķɣڱѣй
ʱХȰٴ
һӡ
Хͺȣ˫ֽӡɿã֮Уһֻȼľ޴ӡ۶ɣŷ֮ƣͷ£
ɷղŻΪ˵Ĳ״ͷ𣬿־ˮͷ
ѡֻܻӵӲǺɫӡ
ॡ
ĽУеĴ˲ַɳ
޴ĳ͸ֱ۴ȫͬ߷ݰ㵹ɶڵϡ
ɲǼ䣬ұӣѸ֫ٺ

Ĳҽ쳹**˫ؼ尾ľ
Х丩ڵϷȼյûа
ʰһĴ󵶣ޱһǰ⾫׼شţһγ
Ѫӿͫ׻ɢＷһ漴׶
ԶʬУɷѱһ߽ڵĿݹǣ
֫ϱ̳ڵأѪŨҵŻ
կĿλľ󣬵˲顣
ֻ߰ӣǶ±УƵͼӸȱӴܡ
̫졣
ֶַͬ޷Խբ·
С׸ǻһ⣬֮Ȼֹ
յĹⳡϯľׯķ籩Ļ
կ£Ƭײ
ӮˣӮˣ
ǽ֮ϣҴӵ뻤̱ڵأ˿ȴһ˺ѷεĻ
֮࣬ĿͶ·ս
Ƕѻɽʬ**ֶַǷɣ鵭Į÷·ղŽеֻһ޼֦Ҷ¡
ǷݾĴݣΧͷη֮Ȼ
Х׼սƷʱͻȻ΢΢
ԶܼصԶ׹ʡ
ԭڵȺ˲̣֮ɫÿ˵ӡ
Դ
Хüͷ֮͸
ƽߵ
ŵһ̣˽Էɡǿݵ
Ϊһڸͷϣǿݹݳ޳ǡ
֣
޳סʾֹϴżֽźկüڣȻ͵Ϯľׯǰ֧Ԯ
֪ׯڡ
Ŀɨǽ壬նХϡ
ХһЦл޹ִԡ
Ҳ֮ѱ𡣡
ȫߣ
޳һ˿죬漴¶Ȼ֮ɫĪҵ鱨˵կֻһλҴӣ
һˣλҽٴ˵ء
Хҡҡͷ
޳סˡ
ܣЩϤİ**һǺկ
ζţƾХһ֮Ĩƽɽկ
ֶΣ
޳̲ס̾Ŀж˼ּɵ
ʵλΪɷԪ֣ɱ
Хƽ·˵һ΢С£ǳԼҵַ֮֡
仰ͬףڿտׯ԰ը졣
޳ͫ͵ָס
Ԫһ֮غߵǿ߾磬Ȼһ
תͷǸվʬɽѪСɫƽꡣ
Σ޳ǲһͳ֣أ
ּңˣ
иһƬҡ
ÿһֱּҽãվڶ棬տ¾ҪѪɺˡ
޳Ϳˣɴ˫۴յַߣѹֵֹܣŻһڵԪأ㶼ѾԽɱԪˣ𣿡
ַ΢ȻһЦҰˡ
Ʒ˸ۣ²ۣȴХ˶Ի
޹ͷ󣬲ׯһ𣿡
޳ĿɨľׯȽյĺ飬üͷ΢ɲ漴˰֣ղ飬̸
£תߣĿĬϣнԶ
ХԭأδǿֻǾע֧ʧ߾ͷ
˾ȥХָׯڻս
֫ϱ۱Ѹգֱƻ轵٣ⳡҲǿƽϢ
ȻһϢϢоþòɢ
ҹĻû֮ʱԶƽ̡
һ֧Ϥĳӡ
ǽ֮ϵһϳԼҵæƿŷС
Ȼųӻʻ룬ԭϵЦ˲̡
һŨҵѪζ
ã
ɫ䣬ӥƶȻˣ
ʱХֶַӭ˳ϴżƣ
ס硢磬ӭ
һԪʯɻ˳
һѹͷĲȻһӵܣԻ˳ͻˣׯſڡ
ָָδѪôζ
ХûկͻϮľׯʼĩҪ㱨һ顣
꾭еɢȥ٣¶һ˿Σң˴αֲ
կ۽̴棬նݳسĸ󻼡
գҪּ֪ߣԶ
׷ģկ˫ɷͽ˹룬ʱ
Хӻᶨ
΢΢ףһӣɫһ
峿ϷԹ˧̤ƽկ
飬Իط
գδ죬ľׯһƬɱ
ź£ޣһɫǱϢسš
û˽̸ֻбײϸ΢죬Ϳıɱ⡣
Ѫϴկ
һȣгǹֱָһ羪ը졣
糱ˮӿկڵķٶȿþˡ
26
ʱ㿭顣
կѳһƬ𺣣һʱķ˿ߴ˿ֻʣϱڲԫ
ؽ鱦սƷƺƵػصľׯ
⣬һа׵ֶַֻ

ӻͳһԼĪͷСĺɫ񣬱תŻɬĹ󣬵ݵǰ
΢תǿɫԪɢļµĲ
ΪƬȴԪ֮ѵõǣڲṹԾĳ赼Ч
Ŀ䣬дż֣ء
ֶԣԭЩ˫˲ǳ
һԵַ΢΢üаԲ졣
̫ϵˡԭžֶԼԵɺõı
ȴΪ׵ĴѡݵС
еⲻԶȻѾһ£ϿɣҲ޵ķ֡
նͺֶͷԵЩִ٣ַ磬жıⱦӦ㡣
ַЦһδƴǣֱ㽫Ľ뻳Уֵܣαطֵϸر㹻Ƕá
ţպƳƽָһ롣
˵գҲֶӦָ΢ֱӽԪС
ŶǢģ۵һ˿οڰֵˣȻȥɣĪҪ
˵ͷˣת߳´
ֱ߳ľׯΧȷˣֶ̲סѹʵַ磬뷨ʲôҪԪֶˣ
٣
ַǹһĨܵĻȣһ֣롣
룿
ֶͷˮ⡣
ַо˸ѹɤ͵Ԫּ쳣룬һܳٸ
ûУԾٿأٸϸ籩˷Ϯ
˶٣¶һ˱Цݣָо
ֶԺвֳԼΧĻ棬ʱûëһͷ
ţ뵽˵ˣ𽥱óԸˡҹĻ֮£޴ӷַ磬ʵ̫ˣϲ
Ӣͬ
ַλֵܵļһع̬
ڶʱַԺͻȻһĻе
⵽ֶߣһö

˵úɴؿֵǿʶǿȡ

ַŲ΢٣дϲ
ĶԽǿٿЩϸľȺԽࡣ
˶ӣʺ̷á
ֶֺ˼䣬˽´ҴҸ
ֱʢġ

һؽºϸЭ飬ַǿԪֳۻܡ
췻ϰսսؽʱַһе߰ʮţëϸȴƥĽ˿롣
ص䣬ַţȽʮ˴ֶָǷԺ˵
˿̣ϥڴ֮ϣһϵͳռȡһöɢŵĵҩ
öΨлΪʵԼֵ
ַԥͷ¡
ҩһů˲ڵﴦը˳žˢʶ
䣡
εַΪĳʻ״ըľʯɢԭӻļª˲Ϊ촷ۡ
ַȰӳżԫϱڣ֮⡣
³һϢɢһֱʡ
ԺУһԴ񵤵İɢȡ֮ǰδе
ǰǹɳŵԴѵʹгʧ·ɺԵĺӭϽˮĺԴԴϵػʶǸġ蹬
蹬ˡ
С»δ꣬һҳĶ澫ݣ
ַ΢оâ˸
ƪڶ۷ıһ̱׳ƣľˮɡ
ϲǣ蹬ĶʶԵɢɳǱǿѹᴿ۳һʵʰΡ
ⲻΪľεɱ䡣
ƿصϲʱٵĽŲƿ֮˷
ﴦХɫ࣬ɫأֿһɲ
̴ֶͣ½ŲĿƬԼǰǵͦεӰ

ХȷӦдβסղǶô£ķƾݣ
¡һ죬̳
ղŻǰᣬ˿ѻһѷ档
ɫ䣬ԵĿ⾯ɨܣд̿
ֱк˵ַ˲ųһ
󲮣λ岮
ַϵĻҳϹżΣʱûƺѷˡ
ԣ˽˲漴һˬʵЦ
ֿȵ٩ּҵһţ⶯ȷʵͬ죬Ӷܲסѹ
ַοЦ󲮣ЦЦҽŵĵطûˣͱȡЦˡ
ЦЪХǰһԵʱ䲻ˣҹȥǶպһ
ұ㰲˸ɻ׼¾ӡ
ַͷӦʡ
һչؿޣǴʱһֱҹ
ƪѭ򽥽ԣľǱĬдδѹƣȴҲδ֮ܵࡣ
ҹĻ٣ֶַסԺ䡣
ҹɫڻ˳ΪֶƪڶĹϣԷǳ
Դˣּӭѵõƽڡ
ַÿǱϾʱ̴ľׯçç֮Уңڡ
Ԫʯδ֣Ȼݻ
ʮת˲š
ּҲɿū򿪿ɽֶСԵ
ֶǰתƪ£˳ɹ˳ڵʹĥʯ˶ڿ񱩵֮ʽ졣
ЩԪ
ּҰ˹켣ƽȷչư׳ǣʶת¡
Ȼ粻ֹ
һЩˣԸְ
ĳջƻ裬̴ֶַǰ׷й䡣
ΪͻƷƿѰҩۣǴĿȷѰƷϵҩ
˼ӳ֣˴ջķᡣ
ڵ½ַԲƴһϡƷҩľ龥
Լһ̺طĵĹľͷ
Ȼϲδӣɱ
;֮УնȻ㡣
ݣݣݣ
ƿ˺ѿֵݶ֮ϣʮӰȻ֡
֧㶾籩滨㣬⣬˱
Сģ
ƿ̶ַ֮б̴Ԫ񳱰㼤
ľ˲չ·һεΧÿһʸĹ켣
΢ΣЩԶ½Ƕδ֡
ԵֶͬΣң鶯ܼļд磬һС
ۣ
ʮ֧ݺݶ棬ûаβھ

ַкâէ֣͵һӡ
ʮöϸţëԪľܲٿ£һѱ⣬׼ֵݶϵߡ
27
ֻһŲҺЩԭӸµ**ͬ߷ݣ׷״ܹ䣬֪
ʱֵսǴͻȻһ󲻽
žžž
ĽɱķΧԵøͻأ
ַתͷȥֻӸֶϹϷʵЦ⣬ؿߡ
Ժϵͳʾٴ˸*̴ͷö
*
ַеĮδͻĽĿ۵ӡ׼Ҷү
վλߣϢ׼ĵƣλеԪǿߡ
ּҵһţգۼ׼ʮ֡
ǹһĨĻȣ𺣬ѹָ˿ͷ
̴ȥֶߡ
ַַ»еŮתͷЦɱңƾ
ɫһ䣺ɱɷЩƮƮȻˣǼһﲻԪڣң̤ھ硣
ƳһԵ׼ǿߣΪһʧ֡
Σӡ
ʱ׼Ҳֶ֪ͻԪڣַʵԶǵԤ
УֶǸӹвַֻһˡ
𣿡
δ䣬ַ̤أ˲ѡ
ͬһųڵɱֱȥ

ŵĹһ˿
һԪӿȭգЮŵͳݺݺַǡ
ȭΧĿΪ֮Ť
һԵ̴ľ̲סַСģ
ȻʼճĬֶȴֻǵڣƽûһ˿صģʤ
̴ɳֶĿж˼ƶ
Ͼλжϴδ
˫һʵٳԹв
ַ絶˻ƾȻֱӭȭ硣
ͬʱָ£ָĿĴԪâһĽâֱȡĿҪ
飡
ըѿ񱩵˳ʻɢǽҡ
ȭײɲǣַָ
ͷܵز΢ܣǵָ˲䶴š
ۡ
ͷһѪ
޴ĳ˫ڵۣǱֽǣűʯǽǿסΡ
һĻԹ۵ͫһ
ͬΪԪڣʵ֮ϣ˿̾׵ذֱ߸֪
ַɨһۿǽϢ۵һ˿ϧ
һ֮һ·
̣ɱ
˻ƣǾɱ⡣
ֻһ㣬Լͳһ**ǰΪɷ֮Хֱ˿ַ̱ѹʹʵˣӵжնǿеĿֲʵ
־һдء
ɫأصͷ
˫ֽգԪ𵴣֮ͬһĹҡ
ͬʱһһңγɼл֮ƣַС
ַ磬㣡
ֶһҪǰ֧Ԯ
ء
ַƽغ̴жǵ·
δ䣬ַָٴ𣬴Ԫָ磬˺ѿ
˵ֵָɫ䣬ʶܡ
ǾѾδ˲䣬ַ˫ַɣһϵӡ
һֻɫľ޴ӡƾո֣ŷ󺣵ƣݺԶ̡
ɱ
̺ųһԪȭ
ɲǼ䣬貵ĹըѿһĿţЮ˵ľ磬ݺѹµĳӡ
ɱ
׼ҺպƷ似ּҵĴԪָ
Ȼһͬʱɱ֡˫ȭͬͬԴֱȡַǣͼǰл䳹Ĩɱ
ǧһ֮ʣַδͷ­ȴ赭дһ࣬ܿһ
ţһľϢشʶ

ֻԺشԭתԪ˲佩ͣһ˲͡
Ҳʯǳӡ谭̵ȭͷȻײ
飡
ı쳹ķ
޴ķ֮˲ݻ̵ķͬ߷ݰ㵹ɶڵأһ
ֲǣһޱȵײ㱬˳ֱѸͷɣֱȫ

ĲҽƳա
ڵʹ෭ͼϵĻ棬ǹԽȼյԽ޷
ַޱ飬ָ΢
һöϸԪƾո֣ڿлһߣ׼ض̵ǡ
ѪɽϾ
ʣˮ
һԵʱҲǹɾлعĿô˾ͫ׾д˾־壺㡭㾹Ȼɱ̣
ŵǾһŤ**ĵӿһɳǵĺ⡣
ԪڵΧˣǵûĿ꣬һˣʵһʮ
**ߣ˺ɱ֮
ַƽˮȴ͸Ŵ̹Ǳֵˡ
ÿһ֣һѱ׶ࡣ
˿̵༸ɤۡ
ʶǰ꣬ƣӵѹԼֶΡ
־תΪԹһ˿ҧгݵصͺ𣺡С֣֮£׼ҾŹ㣡
δ䣬͵طѣ˽ɳ徢ԾϽֱܣתӡ
Ȼ͹˶ֵܡ
˲䣬˷Ȼâ
ಣ
ǵصԪ㼤·
֮ˣһԵֶ
ͼܣֶٱδԪӲȴԾ׵ľٿųɰǧԪ룬֯һ֮
ֻʮ֮һʣЩϸҲԳǵٶȣȥ޻ء
캮â֣һϢϢ
ͫ׾ԺлַԪɱ̵Ŀֲ档
˿̣ǵϮɫ籩Ϊ˲ȡ֮ľ
ƣ
ŭУעһԪӿ˫ȭ
񱩵ϯܣӲ󲿷ְƫת˹켣
ȻʮϸţëԪ봩͸ϣƿݺѪ֮
ʹ˲ȫĶ͵һеĹâѸ
ڣ
ַκδϢ֮
۳εУһľֱͬǡ

Ĳҽ쳹ֵ
˫ֱͷ׻ص̱ڵأ鴤ֹ
ͬʱַ΢öƴԪڿлĻߣ׼üġʺĿڡ
ھļӳ֣ٶԶ۲׽ޡ
ۣۣۣ
΢Ҫ١
һ˿Ѫĭڶδܷ˫ԲգڼȲг׶Ͼ
ȫ
28
ַתļöԪ·ܵĳٻعϵͳռ䡣
ԶֶҲĬĬ̧֣ԼǬС
ԶٵĽŲʮӰ糱ˮӿ
ΪХ

壡
˵Ի͡
ȻХĿɨǼŤ**ʱɫȻ
һʱ佫ӻͳѹ֣£
̴ۿ΢죬ҧгݵ׼ҵˣ̴ֱ**Һ÷ֹϣȫˡ
أ
ХüͷĿǶѲкпѰȴûֵڶ**ֻһˣ
ַָ̧䴦һŽ̿Ĳ壬ǱǸ̡
Χеּһһɫס
ǼʶХҲɵü鴤һ¡
ֶΣδ̫
ģ
Хַļһ˿ο͡
ĻǿַĿУǶ˼־ηݡ
ַɫȴδɰ֣ѹ˵壬˽Щɾߡ
ʱ׼֪Ϣ
Х΢ƺʲô롭
ȥ̸
ַǹһĨصĻȡ
Хһжȫϣǿ齹̿©

ľׯĴغ£ȷѪ곹׸
Ѻŷ²ĴҴҵشͥԺһ·ֱȥ
أֱ׼ҾҶַ˳֣ųž޲˲ˮ
׼ǻˣ
͵һ豭ö죬浱Ϸеĵ죿
һԵХǵûη壬ǹһĨζĻȣֵҿġ
׼ɳ̣ǵûռˣ˷µꡣ
һýԼš
졢ֿ۵׽εľ㵡
ã峤Цüɢ٣οСӣǸһϲ
Ȼϲòδ̫á
Ŀɭ׼Ҵ˴飬ưոݡ
ףһӦԣ
üͷƬ̺Ըּ߽䱸ס׼ҵĶ
ױôĿ֮ıس㣬ɵġ
ʱһʵ˳˼үүԴдּҵ硣
Ȼ𣬺β˳ƶΪֱնݳ
תͷֶַֻɫƽȴ͸Ųɵţ׼ԭλԪ֣ʣͷޡ
ּңֶԪǿߣλСԪ۷ĸ֣ʵѷ
£ݵš
в
үүַ˵
ֶԽڶӣ׼аԵѾãǰկϴľׯԪ**͵Ϯҵȡ
ʵã踺п⣻ҷʵѹͷǣֻ
ˡ
ַͷͣ䣬ǧգȥһݡ
׼֮Ĳ˿ǰγŶʱ
ãһȥһݣ
ͻȻЦЦдѹֶĳ
ȻйضٵأϷݷܾ꣬׼Ҵѹȷʵ̫ʧ˷â
գǵĺ
ˣ絶ֿϡХҹ뾫̤ƽ׼ң

Ӱͬʱȭ𳹴
´ľׯ·һͷѵľޣʼЧת
սǰ׼ĺŽǴ죬ɱ֮ÿһ䡣
֮⣬̴ֶַȻƫ
Էɣַˣһ˿ڴ߰ɣȥǸľв벻ĻԵ
ַĿ΢ԺкȻõǽعľתͷԵֶ磬ȥ㷿ϸϸһ
ֶȻû飬̴¿ɵС
ʱ˱ֶľ֮ڡ
ֶɫ£ǬȡǽزºۼĹľ
ָСطȥص̦볾ʰ䣬ɱЩģĹϷ¶ݣɢһֲãӵϢ
ַװģضƬ̣ľڲƺһ㾫ıݣϢˡ
ܷǿƿ
δ䣬ַȻ蹬еľ
ǹȴ͵ľٿ£һöͷŲɵƣݺݴľķӡڵ㡣
ˡ
ɲǼ䣬ŵĹľһͳ·˯ľޱѡ
ַȫע֮ʣֻꡱ
һ죬ǵ᲻ɴݵľǱ˺ѡ
ţһͶصĹâѷбֱַüġ
ַ磬Сģ
һԵ̴ֶҲüͷʱ׼־Ԯ
ȻַֻǵȻذڰ֣ʾ԰ꡣ
üĵ˲䣬δܵκιԻΣϢһ崺ӿʶ
Ϣ֮ͬˮˢԺ
ǻҵݺģϵĴʻȻ֡
ӡӡ֮
ȻʧѾõӡ
ַпϲȴɫѸٳԾ˵ٶЩɬѶϢ
ˮû˿͡
ԼĪһӺַ˫ۣ׾һţǹһĨζЦ⣺ľŵģǿ׷Ѱӡ֮
ӡ֮
̴ü΢ɻ󣬡Ǻ
ĸֶ֣͵һü
Ϊߣ˭ĸֵķ̤ʦáշеؼԿףȻڡƪἰ˷Ҫԣдδؾ岽裬顣
ֶַ飬Цļ򣺡ֵ֮䣬˽š
һὫӡ֮һֲ©ش㡣
ֻļȡĪ󡣡
лַ磡
ֶڼ֮飬һҾ
ַЦ˭˭ˡ
ʼɡ
£ַдʣ׷ɬӡھ渵
߱͹Ŀֶ֮Ϊף츳ǳ󼰡
ַĬ飬ֶ˫ԭЩҵ۾㳹׳ԺعӡϵĿܣֺ
蹬ʶУ
ַ˫Ŀգ֣ʶκ˰㷭ӿ
չӡİ壬ͼ׽ݼŵɡ
·ϸڴ̽ĤⲢͻǰ׵źš
еתٿʼùĪ⣬ʱ缲꣬ʱͺ
ֿµĽ࣬ʵĹؼԿס
Ƶʵȶһ޵кı̰ΧľƬ

ַȻۣͫоⱩǣһͺ羪ը졣
˫ץǿŤתƣٱľ籩ݺѹ
ˡ
ѹ£蹬ڴ۷Ĳ
ԭȶг־ҷ񱩵СĿռںֱײ
ַɫٱٶͷųһľ񲨶ѹ谭
飡
һ죬ƿ顣
֮УȻǧ΢⡣
29
ЩɢľƬǿǣͬٴ麣Ѹٻۡ֯
գۼ䣬һöֻ˫̵ָĳ͡
ͨתİâһ΢ͺڶΧĲչƽ
ַһļɳ
ˡ
ӡȳɣһӡʦţ䶨
ԣ̴ŵܵػɣһĨϲĻȣַ磬ˣ
š
ַ΢΢ףЦºͣʽ̤֮·ˡ
δ䣬ԶһӰҲ˫ۡ
ֶվüۼ˷֮ɫȻҲɱ䡣
ַĿɨЦҲͬˡ
ֶͷţһӡʦӴԺǱĵ
ҹ΢ַǹһĨζĻȣ۵һ˿Ȼֶѱǽҹ׼ҵˣúúˡ
Եֶԣָ죬ɱӿַ˵öԣ׼ּ̫Ǹ֮գ
Աӡɣ˱ڷϥޣɮ붨ȴҹɫ֮ʱ
ʱȻľׯڵƻ
ؼףĿӥɨϵľӵܣּ׼ҵĶԹ꣬Ѫծۣ˽֮ʱ
Ѹٲսҹɫлصֿϡľׯغ󷽡
ԪʯоΣϵڴ˵أʧ
Хֶַҳ̤ƽ׼ң
һż⡣
׼ǿԪ֡
ƾһ֮ѹһХȲʤȯֶַ֣Կһ֡
ҪǣľׯּҸڣҪԴ
㳲󷽿飬һ͵Ϯ롣

Ӧŵҹա
͵һޣһ
ɲǼ䣬죬ȴδ
Ϊ˴ͻϮЧսԱ񲼽ͬȰ㴩ּС
˴жСҲδС
ǲǣǻѴԪΪСԪڣľׯľ
Ƿױ¶٣罫ڼУشӪ
ʱ׼ׯ԰ΡĴǰ
ַڴ֮Ϣ񣬸ſɱ֮
ɱ
ִ﹥Χ첻Ϣһ羪ը졣
ֻۻȻǰĳ䡱
һ죬᲻ɴݵ׼Ҵ˲飬ʯɽУȳׯ԰磡
Хֶַ⵶һ㣬ݺ׼ҵĸء

ͬʱ׼ׯ԰ѹֵ˼㡣
ױλϣɫ÷·ܵγˮ
ǰӢŭ𣺡ǱߣûϢ
һæͷءضүʦֺʦܷȥɱǸַּҼδʵڲ֪顣

ױŭЦžԪڵĸ֣ȥԸһּ֧СȻܳӣֱһȺͰ
ûģ
ױ䣬۵ӹһ˿ײĻҡ
˻ţ˿ϢأһѶ
ֹļžͷǹɲԤŨҡ
δϸ룬ׯ԰ȻըһƬȷѪ˻ײŶ
ã
ױͫδϢһ
һӰЮɱ⣬ֱǰԺ
ӢһۣǾɣ漴׷ϡ
ǰԺΪ޳
ӳ£һڸǰ˺ҧ׼ѪȾʯ塣
죡
Ŀò״ױĿѣУԪ񵹾˫ȭգָڷĴ졣
С»δ꣬һҳĶ澫ݣ
ٱͬһöڵһеƣݺ졣
һɫأǰӲ
ףҡ
һͻأ
Х粽ǰ
ֻ˫Ȼſں纣Ԫ˲䱻룬֫ٺ
ɲǼ䣬һĻˡ
ϸ΢İɫХÿһë俴ϡ̣ȴ͸һļµķ֮⡣
ֻ̤Ԫ󣬽ԪѹɵġԪƥ࣬ǡ
ԪԪ
ױԭŭŤ˲佩Ӳȡ֮Ǽȵľ֡
֪ζʲô˿˱Ѿˡ
䣡
ȭڰкȻײ
ûлڵļɣֻײ
ƵľΧΪ֮Ť
Хȭϸŵİɫ˳ŽӴʴͬ΢У˲ױ˫۾
ۣ
ױֻ˫۾ʹģ·ͷҪ顣
ƺһ˲ܿƵ󵹷ɶȥڿлһѪ
ˤڵأױȴԼ˫ľʧȥ֪ѵĴʹ糱ˮӿ

Ĳҽ쳹ͥԺ
Χ۵׼˼嵹һɫɷס
Ϊ׼ҵĶ룬ױһжӲסҿƣǶڶ޷ˡ
ţΨзƵĺХڶϻص
׼ЩǳѰãȻʧ룬ӢԪĴܣ˿ͫȴͷӿһľ
̫Ԫζʲôһبڷ볬֮ǵĿֲ
׼ɫּӪҲ˶ݵĽ֡
ţѸٷּͣ۵ȼյĿϲ
үǿ˵ز
үү壬ĪҪɣ
ַز׽˶һ˲Ļ㱣ѹټ죬лڶ࣬ᵽ֦ڡ
䲻սپ
ԣԭصɫȻһݣɱ¶
һӣȫѹϣձ׼ҳ
δ䣬ѻһӰ˺ѿֱȥ
ָ£ڰԪָ⣬˲۳һ޼᲻ݵķХݺݴĿҪ
ͬʱХҲѷơ
̤²˲Ϣױǰ
˫ַɼ䣬һɬķӡճ͡
һֻɸߵɫƾո֣ѹݵĻһеƣͷ£
ӡʽӡ
ӡףΨΪͻСԪʩչ˿ХǾ԰Ե
սһַ࣬Ŀ磬׼һλԪǿӢ
Եֶһ䣬ż棬ֱ֮Ӣ֮
ֻЩ˳ˡ
ֶЦһжȴδͣЪ
͵׼һУͻȺȭ֮ױ飬ҽ˷
Ϊ˾սⳡսԼֶǲϧԾٿϸţëԪ롣
ҹɫ谵֮УЩ˸źâϢش͸һһ׼һҪո
һߣȻ
ַڰ˫ƷɣԪת䣬һöɫĴӡȻͣЮŷ棬Ӣͷȥ
ͷӢǹɳжΣС
˿ŭһԪ߶£ʩչ׼Ʒѧɱ
30
ֻȭ֮ϣƣԪâ貶Ŀ˲۳һŴĿĹ
ըѰ̺żƻһȭӲǵӡ
䣡
ڰվײһı죬˷
Ȼһ˲ļµ
Ӣɫ䣬ֻһɽ֮˳ֱ۷ӿ뾭ʹġ
ұۣһ˲䱻ϣѪӿ
綾߰˳Ӣұ۷ƤĽζ˲
ǲѰĻƣһִŹʴԵġһӡ
֮Ѫģʹġ
ӢŤ亹Ѫˮ䡣
⼫µʹУԺȻһ桪ľׯǸɽ㰧ģΪзϡ
ѵԼҲҪͬ³

ĵӿһǿҵĲ־塣
Ӣ͵תͼôֲڵʯǽĦֱ𣬵ǻ·˸ǵûмĦʢ˲ȼ
֮£Ӣһ˿
һѶԻеĳû˿ԥתһ
꣡
һ죬ұϡ
ѪӿȾ˵档
Ӣ̱ڵأɫҰֽڴϢţΪնԴͷܽѡ
ȻʵһǸصĶ⡣
ַգɫĮһ˿Ϸʡ
ŵǱӢǹһĨĻȣԶһֶۣεǹϡ
ϧжҲûá
δ䣬Ʒ
һΣûиӢκηӦĻᡣ
һֻȼŰƣصذӢ޷֮ϡ

Ĳҽׯ԰
һӡֱ࣬ӢоԼڱգϺ״ڵʹط﷢˫۷ף֪
һĻ׻׼ʣ˵ߡ
Զԭ֣Ŀô˾𵴣һ˲ʧΪ
ȰϣָŴԪĿֲָ硣
ͣ
һָᴩüġ
ɴ˫ۣͫ׻ɢţԼ׵رɱ
**ȻأһƬ
һߣӢھĥá
ץסһѳֵסʺݺһ
͡
ȵҺλһ׼Ҹ֣ʹ
λս䣬ױĿѣеǳױ
죡ּŸ
һҰްٹ˼أͬһͷţӭХȥ
ȻӲǾһᣡͬھҲҪּҸۡ
ױϢ˼£ȭȭ⣬в
Ȼĺ蹵Ƿŭġ
ԪԪ֮䣬޷Խǵ
Хɫƽֻ̧ƣӭױǿ͵һȭȥ
飡
˷̳
ױֻһɽӿڣһ˲ѡ
ͬһ㵹ɳȥǽϣ£Ͼ
Ԫ֣ȫû
ʧȥ˶׼ˣ˱
Щƽҫļ䣬˿һɫ
ɱң޹ģ
Ը⽻вƲ
ּүү̧֡
޺֯һԺһʱ׼ׯ԰˿Ϊ˼
ԫϱڼ䣬Ѫδɢ
׼ׯ԰˿һƬţΨз紩ʱΪ߰
츺ڸ̨֮ϣĿɨʬ۵ûвֻ׵ĺ
ʱ¾Һ޹ϸ˽©׼£𱰣Իҹɫеϡ
ֳ
ȴ͸ѪÿһλּҾУⷿ㣬˻ظۡ
κ٣ͷ
δ䣬ͻȻһƵ
ˡˡˡ
籩裬ׯ԰ΧٱƽżҶײĽĦһɱ֮Ȼ١
Ϯ䱸
üͷ΢ֱܵذĵ
ּܵһ˲ս״̬гʵڿտͥԺд˷
ҡҷ䣬һ֧ӴƿҹɫȻׯ԰⡣
Ϊ֮һۣݰ׾лҼлǫ
󣬽л˽Դ˼ɵǣоϢԪѹ
лǫĿⴥǰƬ޳ʱͫ͵һ
ԭԤеļɱδȡ֮һļžͶѻɽ**
лǫоɲ켣̳뽭Ӧ죬ѹĵĻҡ
סӸµؿ죬дż̽
ּôֱʡ
޹ţͲ׼ּҳܲ
ڰУлǫδױӰΪּҳױ֮ʽе͵Ϯ
ЦһɱȻ׼ɳԪ֣ڰ·ͼնݳ
ּѰѩޣδ֮У
˶٣Ŀӥлǫлңƽ׼һմڶĪû**ֶԸּң
ּ֮ĵһţ֪ľֵĵ
ⷬ˵лǫʵ˵Ǳڸ̽Ҫּ֪Ҷ׼ңоݵ**ǿ**
лǫ΢΢һת漴һĨƳϿҵЦݣ
ˡ
ͬ㣬Щߵžĵزɣ
ḧ룬ϧ̾˿лĳּ׼Щᣬصشǰ⡣
ʲôԹȱ裬ƽ͵̸̸
ȻлǫеѴž졣
ӵϢʱ׼лһּ̲ңӴ˶
˭룬ǧսȻѾ

ҹ䣬ҡҷ
ַͬһ˲ƣʵԵø̶
ߵлԪ֣ҽжδѻһ߱ʬصԳ
Ⲣ߳ɱѹɱ
̶䣬ԭڸ֧Ԯ׼ҵлԪ۷ǿߣ֮񣬽䣡ѪȾҹգ
ˣ
һлһĿѣԼλǿս˲ҷǱϣ˻𣺡ܰɱˣ
־ͬ߰ӡ
ղŻһлҴ˿˲ɢ
Ⱥ̤޺֯һƬĽ졣
Ȼӣ
£޴ӡ
ַָ΢
ݣݣݣ
ʮöϸţëԪ룬ҹɫڻ綾ţϢػƿ
ЩɫڰԲҡֻ˱ӵлһԣȴո
ֶһĬͬ߶ֶΡ
Ƭ̣ԭ˵ľӣȻȫء
ûֳУ֮Ϩֻڵظλɱļˡ
һĻͨڰĸߣش
׼ׯ԰⣬˫۾Ŀⳡ**޲еľ
˶ѩӽҹĸ֣׵߸
̸ڵסлţһҹ֮Ϊʷ
31
ּңʬǣΪΰ
˾֮̾࣬ԶȻƺ
ա
飬ս޶Զ
ɫһݣ̧ʾ˽䱸ĿӥͶׯ԰ڵĴ
̳ɢȥһ֧ȫװӼ۶
Ϊһؼףݸ㣬ǿݹ޳ǡ
ͣפׯ԰֮⡣
޳Ƿ䣬漴ǰرȭ
ּĩ޳ǣʿֵǰ󣡡
˶٣дż̽Уּ׼ҼսлԮ֣֪սΣ
ʵ޳ǵõϢʱ䲢л١
ԥˡ
վӣѧʡ
ڴ֮ǰ׼ƴлǿӲ޳óȻְּңһʧܣ֮֡
ֱԵţָ׼ʤһ̲ľǿݡ
Ȩ֮£޳ǲźĳѺעּҡ
Ϊݳɺ·̽Զվһ
޳ǵѯʣǹһĨȻĻȣʾԵÿ·
ֻϺʮ**ϵϢΪǿȻԪĸ֡
޹ˡ
ƽȴ͸Ųɵϣصǣ׼ҼĳԱȫлǫԮ
ƳһЩ**ҲѾն𡣡
ʲô
޳ͫ͵һĿ˸ǵһɫ˲ò԰ס
ٶȣҲֲ̫˰ɣ
ּҵĵ̣ɲˣ
޳ͫԺһͷ漴͵̧ͷĿƵض̨֮ϵ죺£ĪԪ
Ҳ
ɫȻҡͷϷԴԪ۷塣
ХսߵСԪż
֣
޳Ͼ֮ɫæϢسҾһ񣬡ϲ
ХһĨǫѷЦ⣺
̨°ӿַȴδڿ֮С
Ȼ࣬ѹдŲɵľүүлѻ٣˿˳ϡĺʱ
ȴ󻼡
üͷ΢۵һ˿ԥ
лһԪ֣粡ҲƲˡ
ʱϾɱԵּĺ֮С
һ˱**ּҵķչ֮·ؽлϿһ㡣
ĬƬ̣ջҡҡͷˡ
лвα̫ǵǷꣿ
ַвޣ֪ҹɭϣ游Ǽף²㵱磬ֻܽĵס
ͬʱԶ޳Ŵԣͷʯء
סл岢ʱݲòּ档
׼Ҹлٱּ̲ӴּҰһĿ˭
ȻѡŹлң˵ŰȨ֮⣬Կݶԣá
ѾַһתѸзȻˣǾ֣ϵлλԪ֡
лᰵбҪžСֵĿܡ
ⷬȱȫּҵĴǱνһá
֮ǰлҶַ֧кâһͷӦʣãХȥһˣּɨ

ХӦȥǰ޳Ǳȭ⣬漴һ⣬ֱлҷȥ
ĿХȥ޳תͷ죬ֵȻΣѽ⣬ҵȱȸˡ
ּо֣ĳԵţϲּҡ
޹
΢Цδ
ǣ
޳ת
һԵҲʱַָ𣬽
ʱﳤȥֻ쳾𽥻ָƽս
սϣɫ
ӻ֣ʾʰо֣׼ׯ԰þ
ʱХҲлҷϻأϻδɢѪ
㶨ˣ
Ŀ棬ʵ
Хͷƶ㣬л޷֮ա
ԣɫԻڷ
ɡ
һ֧ӿش˵أХֶַѺŴ׼ѹĺز̤Ϸľׯ·;
ֶͷԵַѹɤ˸̽Ĺâַ磬֧þǿŤת˹켣
ַǹһĨЦδֱ𣬶Զĳأ̾үү£վ̫Щ
£˫˻һȻ٣ֶ˦
ֶһ˲漴΢ȥ˼ӿ
峿·Ͷһذ**
׼ҸлشϢϯȫ򣬼ǧˡ
ճưһĵͷסлңһֶ˲κԹϢ
һз籩ġַһҹ֮Ϊһ񻰡
оСǸ죬˸ˡ
Ͼּһս˵ַնɱԪ֣
򣬳ּҵ⣬޵ڶӵ˶ĸ߽ս
ʵǿĿݣҲԪ
޵еĵ£ּһȷλȫ̽׼ҵĲҵʹлҸô档
սϴܱ߲Ѱӻĸַ׷Ͷּң˱ȱ
ȻְλȻּ˰ѿأȾָ
ЩӵȫȻ֣Хֵܴ
ԼٴǱԪʯĶѨչسСԪ磬Ѱͻơ
ͬʱֶַҲȫͶ
ֶֻδȫ磬ÿգǰ󶴣Э׾֮ΪλͻƿṩҪ
ﴦöɢĹ
ַָ̺İǹһĨȡ
ܽͻСԪʵԵϲ¥
ֻʱĴĥ
׵ڣ·̡
ͻȻһӰŶ룬ַ˼
ֶԭˬʵݴ˿ȴһ㻯ơ
ʲôˣ
ַе飬Ŀںѽļϡ
ֶһüͷַ磬֪ʯڲԳһأǸеľѱأܾ·һ˫۾ڰҵ̡
ԣַȻ
ǹɿ֮УԴᴦ״̬ʱСлꡣ
δƣɫȻطʯ񣬾¡
֮ǰйˡ
й¶ɱ֮
Щǿ߼䣬Ҳ²лꣻޣܻڱ֮ϡ
ַƽͣȴģˣԷ֮δ㶯֣ΪǸոѣδָԪ
ڳʯ֮ʱ
ֶԣͫ΢漴ԺһˣϴջӰв
Īǳ˯Ĵڱˣ
תͷַдż֮⣬ҸӦԣ
ַĦ°ͣ˼Ƭ̺飺
þϸɨʯڲÿһ䡣
ԼΣҵԷټ
һλã
32
ܹͨãԷʶ̧٣֮ʣֱԾĥ𼴿ɡ
ãͷַ**
ֶصͷ漴ϥ£˫գ೤
ɲǼ䣬ֶʶ壬ʶǱƬϤľռ䡣
ľӰգͬˮɢһ̽źڰеÿһ䡣
ʱȻţСʱȥֶ͵˫ۣϸܺ飬ƣ۵ȴ˸˷ܵĹâ
ҵˣ
ԴɳƣȴڼַԷ飬ʯȷʵһֻ顣
ԳһĺᣬҲʯǰˡ
ᵽ
ַɫ΢
УһԵףѰһֻиĿֲʵ
λǰע
ֶͫ΢ͷκˡ
ַɬѵǼһղŲƣ
Īš
ַһĨЦ۵ȴһƬԪˣͬ׸
㵨ֱӽɣԲ
˶٣תΪ֣أڴ֮ǰ̽ĵϸ
ҪԪ**䷴Ӧ
ɱȫ̬ȡ
ֶһصͷ
һΣٴζƬİռ䡣
ڰһֻСشŹǷ
ֶ˫ͭĴ˲ԲǺɸֵŭǧڶܣôתͷң
Сֶɫƽˮַ֪ʯ֮¡
ȴϴʾܾ
Σ޿
СúҲߣ˿޶
ֱֶ룬ֱ⣺Ԫ**Լط
һǹལСǰ
ƲƲ죬εؽ塷뾫ؼַϣָʯռصľĥڡ
л
պϾһѰЩҩ
ֶȭлϹº͵Ц⡣
˵գδͣʶѸٳ룬˳Ƭռ䡣
ֻСںڰԭرQ֣ĵȴĪһ˿ڴ
磬ӿҰ
ֶ˫ۣüżɣַ磬ֻͨ
ʵ棺һѧһؼ
⣬ָȥʯڵľĥ̴ֻǵط޷
˵˴ֶ¶ɫԾִ١
ַȴ˰֣Ц޷
ҽ**ľһ
ֶ΢΢ףޱؽеݸ
գַһ˿źȻִ·ɫ
ַ磬ҪҰĬи㣿
ֶ
ء
ַƬ̣ҡͷֻѧɣ塷̫ʹ࣬ɡ
ԺУδԵ**Ŀܡ
֮£ޡ塷ʵڵòʧ
صԪΪľԼͻơ
ֶԣ顣
İͨʶشݸַ
ָӹֶļͷַһĨζЦ⣬۵һ˿⣺⡮ãȷʵе˼
δ䣬ԺϤĻеԤϰڶ
⵽Ϊţ񵤡2
ˡ
ַаޡ
֮ǰһö񵤴ľ񺣱ǣֱһӡʦеЧεջڴ
öҩķľһ̨ס
ַ磬һȥˡ
ֶز˸΢仯ʶȤؿڸǡ
ȥɣиԪڵż
ַδԣֻǵȻͷ
ֶȥıӰַ񣬽עȫԺ
Ƕֶľؼȴȥ
ⲢǹԵɱ֮һżΪЧ͸**
߼ӣԾΪڵضλһ΢С
һֲͣܲٶȡ
ؼѨλλ
в޷УᵼԪң߻ħķռߡ
ӵоƿַ˵Сơ
΢蹬ȡһƾľżȶ켣ߡ
ϷһεѨ׼
һ˿λ۲ɼȻ͡
пʼ
ַתԭҪķѴʱɵ˿̾翪բˮӿڡ
Чʵֱզࡣ
ЧȺ
ַԭֶƺ˴˷Ǿı䣬飿
ͷת䣬ѲҪ
ѸѹȫͶ֮С
ʱַɮǱޡ
е¾סǵ̽£ͳͳ֮⡣
һХˣǹɽרעͷҲòѡĬ
̷壬ϴꡣ
ڶö񵤵ҩʱַֻʶٴξ𵴣ѹʼα
Ȼڼƿһ˲䣬һεƾճ֡
ӡʦһ֮
ַһֿԪĥϥ
աƪмصĿھٴεǹɼ͵ľ֮
ոһգ״򲻶
ʽҲͨ۷Ψһ·
ʱĿַ³һ׼չ֮ʣʶȻһ
蹬ڹ
ͷһݣǵûоţѸٳڤ״̬
ֱƾǰסҪӡʦƿˡ
ֻϸ΢飬ת˲㻯ҵս
ַɫ죬ܿƵ·ĳּڱ顣
ظ֪ԭƵı˿̾˲һΪ
ö̬һµգ˴˻ӳľ񲨶糱ˮɢ
ӡɣʦ
һ磬ۼս൱СԪԹ;ؼ**ԽɱУԶͬԪߡ
Ԫһҡ
ַ˫ۣоһţǹһĨƵЦ⡣
չǣʱһɿֲԪָ˲ϯܡ
Ϣɽַͫ΢үүͻˣ
׼Ҹѹһ£չǱޣ˿ͻ֮С
ַһΣֱǴȥ
ͬһʱָ̣ˡ
ֻϿգۿɼԪзת絹ĺɫѹ
ɹˣ
ϴϲ磬һӰΧ
Хֶֿϵһںӵܣ˽¶֮ɫĿŷ籩ġ
Ƭ̣ھۡ
оҷͻȻͣͣźȻݣ۳һԪ
ƣ
һͺӰ˺ѿռ䣬Ӷ
նſڣһöĴָСľӨԺ
ǹ缢ʵĺ̰࣬ΧɢԪ
âת䣬һöͨ崿סɢĵȻ͡
Ԫ
33
֮ϣĵϸС֣ʾŴ˴ͻƵĲƷʡ
֮У΢һöɢԪ븹С
һ˿ڵǹѹѾõϢڳȹ̣־Ŵ˴αչͻƣԲգ
ϲүү
ظף
ַХ˼״׷Ƶϲɫǰء
ȵǹһĨº͵Ц⣬ĿתһԵֶ˴˳ƾù鹦ڶСһ
ֶЩ˼ͷүүˣǰһ֮δʲô춯֮¡
첢ֻǺЦͷתХѯڵĸ
֪һתȻ˼֡
ҹĻ٣ּҺĳԱһãһǰٰ¶ȼ硣
ϯǢƹѲֶ꣬ɫ֣صؿڣүүȥһ׳ǣ׼
üͷ΢Դ棺ŶΪͻȻȥ׳ǣ
ֶ¶ɫ׳ǵĽ׷ҩԴḻĻɫ̫ͣҪһЩͻƵϡҩġ
ȱʲôҩģ㸸ȥǣһˡ
쵭˵
ʱַ廰׽ջҪ£ֶһͬǰ׳ǡ
˵˴˶٣չ¶ʵĿǰѽΪӡʦ׳ǿƵĵطҲ߱Ա֮
Ϊ˴Ĺǣַٱ
ϾԼҹ⣬ޱҪơ
гֶͬȥݷλҴʦ
ӡʦ
һýԾ
졢Х˵ɴ˫ۣš
ֶܵ𺳸Ϊ޴
Ƕ˼ͬʼԼҴʦڵġƪַġ
Ȼ̶¹ԼųΪһӡʦãַȻѾӡʦУɳٶȣֱզࡣ
֮࣬Ŀϲ
ãּҵ
Цǽ
Ҫ֪ӡʦսСԪǿߡ
Хּұӵλ߱СԪսĶ֡
ݵ̣׳ǣҲӣӵһʱ
ϲԼУȻͶִҪȥұͬС
мǣ׳ǾƸӣԶɱȣزСġ
үү̻壡
ͬ
Ŀת΢΢ס
Ȼǰ׳ǲҩ·;ңԶĪֶ顣
£ָᵯһֻīɫǬƿնַġ
΢һŨĵ˲ߴѵԪϢ
һöҩּҶԣСĿ
¿Ԫʯ֧ţʯɵҩڴĥ
Ȼʾ޿ַ˵Ǿţһë
ָĦǬֲڵı棬ͷӿһ˿ů⣬ȴɫ¶һĨЦ⡣
үүĺ⣬ַˡ
ľׯտԪʯѻɽ붯˷ǰ׳ǣýֽ̻֮û
ַǬƻأϿңⵤҩŹһΪˣǴΪһԵ֣ƽ֮ࡣ
һԵֶԣһת̵ͷ̻ͣЩʶѣܴͨؽڣԸŵĻʻȡԴ
Ƭ̣ǰꡣ
Ǽȶ֪ˣȷʯټ֣׵ҲգǾԡ
лɢȥ
ҹĻʹԺعž
ַ硭
һ𣬴żζ
̴֪ʱϸָקסַ䣬׵С׳ǷδճУɷһ̣
ַͷŮ˫峺׵̲ס̧ķЦÿүү˼
ָⴥ̴˿ɲǣһеԤ׵ַԺը죺
Ŀ̴ơ

ϲװǽ
˵Ѫ
֧־ٿػԪ
**У߽һ

ֱѪŵĻԵ
ַͫ΢΢˼֡
ǽĿǰȱ֮һֲս̰壬ǡ߽һ
ԸǱ
̴ַΪԥæҡֱۣգŴ۾Ͱ˼ֻҪ㿪ڣүүǿ϶ܾġ
ֱϴĴУַаЦ
ղǽֵǣССģ
ˣˡ
ַ˼ºӦʣһ磬Ǳͬȥ
Үַ
̴һϵһɨգֻĺıܻԼķ䡣

ĵƮ
ַվԭأŮȥķһЦ
漴תԼҹɫ֮С
ҹֹϢ
΢¶ѽõԪʯ׵
ʮöƷʯ۳ɵĺӱװͬʱһ֧ʮɵĻҲѼϣͷӥ
̴ֶַӥ첽ӭϣɫַүֶү̴**
˷ͷ廤ˡ
ַ΢΢ףƽ͡
·֮£̸ࡣ
ӥæ֡
һԵХǰĿ͸ŹУ·Ѳ⣬ضСġ
ġ
ͬӦ
ַ漴Хȭһתӥ̰ɡ
һ£黺
ַǰѺٿԪʯӥ¡
СֻޣͲУֻʱľׯ
һ·ۣ˵ִ׳ʱͷ
ַδѡֵ֣ѰһƧĿջš
ٺ˺ַң̴ֶֻڷڡ
ָװԪʯӣֶ˵ˡ
ֶᣬȡʯʼת**
ٿԪʯֱӱܻȡԴַУⲢŽ⡣
ֶרעĲٿ£ʱȥöԪȻͣ磬Զֱļֵ
ʱ䣬ַȻһӶ̽
˽Ϊǽ߰ѣᱡСɣǶ˸âαʯ
ָѪ䣬
߰ɡ
鵤ɣַǽǹһĨЦȥ̻ᡣ
Ĭؽֻľ£Կһˡ
ƿջصľţӥѴĸԺеȺ
壬
ַŲδͣȴشԷУ˾ЪϢɣУȥ̻ᡣ
ӥǰֵȴַһֹסֻӲջ֣ಽǰͷ·
յĹΡ̻ӳ
ΧַʾӥȺ漴̴ֶ̧Ӿֱá
һ̵ĽӺٶȿ߳š
ˣǴȻؿջ١
ַͣ½ŲɣҺֶҪ׳ǶЩʱա
ӥüͷǵǣү⡭
ģͬүүͨ
ִַ̧˶ԷȰ⣬Ļȥɡ
34
ַ̬ȼӥֻι֣ӴҴȥ
ǵӰʧڽֽǣַתͷֶɫֶһã

ֶü
ַָָ䣺ϴ¥Ҵʦǿơ
˵ƾƿѰߡ
ֶһ˿죺磬Ҵʦָ㣿
ǡ
ַ̹ȻͷĿƣʦ֮ĿǰȱЧĲ**Ρ
ҴҴʦֽһžؼ
£ֶԥǬһöӵƵݳ
ַӹƣָĦƬ̣ǹһĨЦ֪Ƕ࣬±Ͽϸ
Ҳͬѧɹϸϸ㡣
š
ֶ΢΢ףǵҲ֮ɢ
Ԫȥ蹺ҩ
ַһתͷһԵ̴أȥλͷǸֶȥҩģ
̴ƲƲ죬ֹŰͷʲôüģһǸֶȥɡ
㡣
ַЦһٶԣת̻
ڲķΧ¡
Ȼͬÿһж͸ŲϢ
̻һݻоĬ۵ģһϡ֮
̻Ȧ뵣½ڴ˴š
ַǿӡǵĴݵشػȡ
С˼״δǴżְҵԵĹӭǰȥλӣҪѡ
ַδԣֻڶԷǰһΣƽȴ͸ŲɣҴʦ
СĿⴥö˲䣬ɫ΢䣬漴һǸףСλᣬרͨһԺ򡣡
޷
ַ΢΢ףòԵػһ񣬱վԭؾ
ô˼϶ĵɨܡ
Ŀķ뵤ҩʵչУ䲻Ʒȴδķۡ
֮ʣͻȻһϸ΢ȴɧ
ַüͷ΢δԴ
ֻȺԶֿһһλŻȹ۵Ů
Ǽ߳
ʤѩһιڽµ£Ͷɢų**еӺģΧʿĿƣ˵ۣḡ֮⡣
ģһŮӡ
صҲͬ䣬˪·һĺ⣬üۼмɬȴԳһֹ°ĸ߹
̻Ķң
Ӱַͣǰ
ƣ֫ҡҷϹǡôЦݣλӣҪѰҴʦ
ַͷȷϣ
عĸˣͷ·
ڴЦ̬ţأ̻
֪մ
ַ
ֹӿ
Ŀתʵֹ̽Ҵʦɷ۽磿
ַ۵һ˿ײζ漴̹ȻؽƵݳĿ
ؽӹָĦƬ̣еЦ˼֣ȷҴʦ֮
ֹӻպá
˵ţ˫ַһ롱
ƣǣֹ֤ӣɡ
̻ᣬ¥
ַʰϣĳȡ
ʼĬȻУ˫ڴַӰʱһ˿׽̽
Ƭ̺ͣһȵľǰ
ſһλ뷢԰׵ǰҴʦ
ַ̤뷿ڵ˲䣬ҴʦԭȻһ
۵ӹһĨδָȴѻһӰ˲Ϣƽַüġ
һָŲݿܵľѹֱʶ
ϤĶ˵Դֶʱ̽
ΣҴʦջָԭž޲У˿ȴǲ׳
С»δ꣬һҳĶ澫ݣ
ַʧˡϴξ۲ʶ̩ɽ
һԵԡ
ϣ
Ŀַϴ˸תλֳķͻˣ͡
޷޷
Ҵʦڰ֣漴תͷַϵľ𽥻ΪһĨζЦ⣬ַɣˣ֮ǰСƨɺĸࡣ
Сûϣ㵹⣬ѧˣ
Ҵʦаϲ
һ̽ȷַľ츳Խֶ
ȻˣʦѧȻ˳֮¡
ȻַǰһȭǰΪʦС
һлǰ֮ǰһʽס
ף
Ҵʦе˲ȴ˼֣üͷ΢⣬Ӧȥܹܡ
ͷʲôף
Ϊеĳ룬ֻӵס
ַɫƽڣǰǰµġƪҵܺǿӡʦż
µɲǣĿ·̡
ϵ΢Цסͫ΢Ҵʦ͵վڵ滮̶졣
˵ʲô
ŵغӡʦ˶ã
̶£
Ҵʦղֻ̽˾츳δ̽蹬ڵľ
û뵽Ʋ۵ˣȻ˶̵ʱڣ˱ӡӲ˵ڶѹأ
·һ˲ֹ̣ͣ趯
Ǽߴ˵Ҵʦ˿Ų豭ָҲ΢΢սǷݴݲȵȾһ˿Ѻۡ
е֪ַڶ̶¼ͨ蹬žޣͬ
δϵ겻ͨ˾磬˶̵ʱڣӲǴ˵еıӡ
һԵ
ĸ۸ڶ˫ԭżӵУ˿ֻʣŵ𺳡
̤ӡʦ֮ζӵСԪǿĵ
츳ڼŵҲòϣԼˡ
Ǻǡ
һָᰴ˰Ŀڣͼƽ
Ŀתַʱ۵һƬʷ׳ʣ⣬СͣСԪʵ
Ҵʦع絶ֱַĵףӺδӡ֮
дż̽һ˿ײĻɡ
ַɫƽδԷıʶݣֻǵӦżûԵϰô˷
δ䣬΢öɢķӡƾո֣ǰ
ת䣬о񲨶ɢ
˫ӡʡ
Ҵʦͫ͵һǰ˲ɢ
ҴʦҲǰһĻ𺳡
Ϸֻ̾ܵ츳ȴδ룬츳Ϊֲ
Ҵʦ볤̾Ǹп֮ɫʱ䣬ӷɱΪӡʦϷƽǵһˣ
ʦޣǽҰˡ
ַǹһĨǫѷĻȣ漴ɢȥӡ⣬Ȼʦʽס
ڵ΢ת䣬ز
ֱַҴʦϿȴ͸ţɶӡʦȴʵսؼ
ʦһžؼΪơ
˶٣׳ĳ룺Ϊر֮ڣͻʦ֮
һԾ
ҴʦȻ̧ͷַȴ㡣
35
ϵͳ֮żֶܴȡԵĳɳٶԶ
ԣʱܷͻʦδ֪ҴʦʦżȴȲʤȯ֮¡
ϾڵҴʦӡʦмһ㱡ַֻֽԼ㣬ˮɡ
ϵؾַƶջǻЭ޷ǻ׳Ƿʦȥǳ¶
ǳʢᣬ˿̲ĸ¹⾰
ַ׳飬ʵֻǸ̽Ķ
ǣη
ԣǹһĨζĻȣ۵ȴᣬߡ
ȻλǰУַ˵Ρ
ַɫδ䣬ƽˮ֮ǰһǸΪķˣӡʦ֮С
֪֮ڣʦ֮룿
üͷ΢壬ܵҪ⣬ԺַǾ׵ľ츳ߵĻ˻ȥ
˸ǶȣЦһ򲽽ʦҲþܸƳɹ
ʦǣĵö
ַװΣʼһЦʽף㲻ˡ
䣬΢תߡ
һ˲оһֹ
ַŲһ٣ת֣̬ȴ룺֪ϻкηԸ
ϵЦ˲仯һźֵϷ룬ԺС
ҧˣ
ַаЦȴɫȭʵԸꡣ
ʦᡯţ
ϲδֱӻش𣬶Ƿһ䡣
ַҡͷδš
״ϲؿӷʦԨԴֱƵķʦԼÿһȡغҫԴġ

ǰ¶ĵƣ
׳Ƿʦᣬһϯ֮ء
ַװ˼׷ʵΣǸǷʦಫ
Ҳ
ҡҡָһЦһǱĽ
ʤɵɸ߶ʱӢۡ
ָԶΡ͵ʦ־Ų㡣
辡ʵǣ߲ͣʤ
˵˴϶˶٣׳һذնڵڰ˲פ㣬ϰһΪؼϷš
߽ͨ׵Կס
ַƬ̣漴ҿԴӦ
֮ǰдһžؼΪס
Ͼ˭Ҳұ֤ϰ˲㣬ż񲻰һˣ
ǣ㻹̰Ĳ㡣
ŭ۽ȴЦ⡣
ַЦеؿôΣ
̲סЦһҪǲӦСŶɣ
˵գǬһӵľᣬַС
ָⴥǱľᣬַ۵ӹһ˿졣
չһǣȻɼ֮С
ĸԾ֣ѰѾõؼ
ûڴ˴ϸһϢûϵͳռ
Ҵʦַδԣֻǹرȭһ񣺡ġ
Ҵʦ˰֣ɫ͸żؾ
֮ڣʱԻ֪ͨ㡣
;ƿʱҡ
лǰָ㣬ˡ
ַתȥ֮
źϣַѰ̴ֶټȴһתĵסĽŲ
ֹ
ַ΢٣ȥֻЦӯӯйӰ㹴˻ǡ
֪ܹܻкηԸ
زδֱӻش𣬶̧һƣ˴ﲻ㣬ȥ̻һ̸
ַһͷӦʡ
ȻԷʾã⡣
Ƭ̺һ䲼µĴڡ
Ѿ߷ϵĲðŵ㡣
䶨һڲ裬ĿƵؿַֹӣӦ˵ɳذɣ
ַͷ΢ȴжš
ԭŵļѸԺи֡
Ƕξֶڵɳмȡ֮ջöҪ飬ӶһͻСԪ
ֶĹؼ
ƺķӦ赭дᵽ̻Ѫǰ֮ڵɳԼ׳ĿģֹӴ̻ᣬⳡɳ֮
Ȼ귽棬Իù⡣
£˶ݵļž
ַǹһĨζĻȣָû棬ʵ֮գжã
ࡣ
ش
¡
ַɵʼ磬һ˿ţʱ̫ˡ
ȵʱѾСԪ
ĻԵҶ岻󣬵Ƽʵѡ
˼ƽϡ
ͻڼɳضǼߡ
෴ֶ˿ڹؼ׶Σ硣
ĻԵӦǡ
һһԵһ
üͷ΢ƺûе⡣
ǵɴ˫ۣʧ
˵ʲôҪͻƵСԪ
ԪƿԣһԽǵ
ױԾӣԪڵΪ׳һ֮԰Ⱥۡ
Ȼ˿վַȴһĶ⣬ݺݳϡ
Ǹ겻츳ţ񾹻ҪͻСԪ
߬䣬ָ׼Ƕġ
𾪹һĴܸУԭ߰һ˿Ѻۡ
ֹز¶
ȴ˳Ĭλ̻ŮЦĿȴ͸žӣ׿Ԫ绢
֪ںδԣʲѷܳΪ̻ϱ
ַɫȻ·ԤϵԷ̽
δڱ̬ĦŲ豭ԵƬ̺Żڣҵֶ־Ԫڣͨһӡʦ֮

˶٣һ˿âò£Ҳܴż
΢΢üеȤŨ˼֣ôĿ
Ȼˣҡ
ڱϸڣ顣
״ɣǢ
ַǣŲȻһ١
ʲôؼתͷأˣʣԪԪʯΣ
оһͷȻԡ
ֹ֪жٳɫ
ַٶԣּ̧һöӨ͸ɢŨҩĵҩƾճ֡
ɫ֮Զͨӻ
ؽӹҩָᴥܵаҩɵü˼֡
һѸ㣺һöͨԪֵʮԪʯöɫǼƷ
ֹеǧöҩΪ˵Ʒʣ
̧ͷ϶ϵЦ⣬ҿʮöԪʯһöչ
⣬ڴ˴ν׶޴̻һмǬΪ⡣
ַɨһǼֵƵĿռ䴢ߣ΢ɲعһĨȡ
һǧöƷԪһǧöԪʯǧʯֵǬ
Ư
ɽ
һ䶨Ի
ַתȥӰֻغˣþԭأȽյĴţ˼ǧ
öԭ׼ıַлˡ
ĻδƬֱͣλŮ뿪̻ᡣ
صջֲַ֮Ҵʦڵž
ˡ֮С

36
һгɣ԰羫ΪУϢʶֱնꡣ
ԷΪ**򵱳
ȻԷԶԼʩ߿֮ⷴ֡
ǽԣַƬ̹⾰㽫ؼԲ硣
ţתеľ֮洼
ֱҹĻʹ̴ֶŷؿջ
ַδ˽ֶʾ˾֮е÷ϸɳ֮ϵ
ֶ֪ɳضͻƿҪԣоһûκԥͷӦʡ
峿ַٴֶ̤̻ᡣ
һǹལմɵĺЭ飬еĹ켣ֺ
Эȶ˱㳹׽˱չ״̬
ַڿޣϾ֮࣬Ի̴ɢġ
֮£ֶüΪʵæµҪҹĥԪҪĥ̴ʶóʯԪæýŲմأȴС
ʱ׾Թ϶תࡣ
µĳ˵ʵʵķԾ
ֶǿͻԪڣϢַǾһأСԪУδ۳ӡۣҲѽȡ
Ϊףӵջ̴²ַٶ׳Ƿĳ֮ϡ
ַ磬㿴Ǳߣ
̴Ȼͣ½Ųϸֵָָ棬дżɻ󣬡Ǹˡлҵлӯӯ
ַ˳ָķȥߴȺȻ׽ǸϤӰ
ֻлӯӯ飬һ׳˶ĻЦȻ
ԼĪʮͷһԵ裬ü価ǰ
֮·̻ԵͷΨв̤
κ磬Ǻʱȥѽ
лӯӯʵ÷·ˮ
ַЩ˵ȣ׼תȥǾƮĤĻȴĽŲӲס
ƾԶ˵ĸ֪Ҳ
ǱΪκĺԣһֺֻлӯӯǰݺһѣһаЦ
ʲôѾɿˣұȥ򣬰¡
лӯӯ۵һ˿ϲ򼤶΢΢ģκҲӦͬУ
׳˶ǹһĨĻȣδ̻ش𣬶˹ڣ漴͵رƽһĿ綾߰
ԪʯļֵǳΪ֮
ҪסҲüϢŪҡ
ͣ٣ĴָĦ嵶ĵɭȻһ֪ʲôãܡ
лӯӯһæϥ̬΢˳κˣӯӯּ**Ҹ׼֣ʵ
ֻҪκǵ֮
ߣʶࡣ
κһеɱԼȡ̰֮аģڣ˭ҲĶ
ڡ
һ߬סлӯӯüҪĹͷȺúźңⷦ˵
˵գϧɫ԰׵лӯӯǵ߳˵̣Ӱܿʧڽֵͷ
ַʼڰָߵ棬Ԩ

ųߣܵ㡣
ȺĶȫ룬һٽɱֶΡ
һ֣ҪնݳҪлӯӯ֣֮ҡ
ҪףµĶ򣬽ձؽ
ͬʱ֮лţȮԴд
ԶȥַŴ̴ղǶŮڵ̡
͹٣Ҫʲô
ϰ˽˲ĵЦݣӭϡ
ַĿɨܣڣֻˡ
⻰ϰϵЦݽһ˲ȻûˣҲ˼磺˭
ϰѯʵ˲䣬ַԺһ˿δ⣬ֻ΢΢һЦǸղ뿪ǶŮ
Ů˵δޣȴͶͱ˸֦
ʣӾǺͷ
ϾּҲõԪʯνġѡ
꣬潻ˡ
ϰԣɫʱùŹѹȰӣһȰλѳġ
ղλѪŵκ׳ǣѪŵŮˣ̫
Ѫš
ַͫ΢аݡ
û뵽һУײӲͷ
ʱһŮͻȻը졣
ֹʲôأ׳ǻǲǣ
һĸŭһѾסϰĶ䣬ϵһԡ
תͷַˣ뾯棺Ȼ͸Ͻˣ
ַɫƽû˿ŭ
ӻһöɫԪʯڹ̨ϣ졣
Ǹˡ
Ե̴תȥӰݲȡ

ԺУǵĻеٴ
̴ýһö

˵úɴǿȣ񺣵Ч

ַŲ΢΢һ٣ԭž޲۵ףȻȼһŻ档
ַ磬ʲôˣ
̴ɫ΢̲ס̽ʡ
ַѹͷһ˿ҡҡͷ£߰ɣȥҶǼ̷
̴Щɻ󣬵δԣֻĬĬͷ档
Ƭ̺ػؿջ
ַ;żлӯӯľἰֶԣԭƽˮȻ
ΣڵϦϢͬش˲򶨡
ַ磬ǲٵˣ̣
ֶ͸һɲɵľ
⡣
ַ΢΢ף۵һ˿âŸ̻ᣬ𲻱ҪĲ¼ɡ
δ䣬ȡֽʣīת䣬һԴǿеżԾȻֽϡ
вʵּǿСԮ֮£ջƹżת̻ܹУ˳һҴʦ
һſѰĽӣʵַĲֵһöӡ
ɳսʣ£಻º¡
ѪűǣѪǰ࣬ܽ˻Ҵʦ֪Ͼ̻֮ܽΪּȡһ벻ĵơ
ǰַҲϾָĹ򣬻ȴǶһʤ㡣
߿ջƹ̴ֱֶַУѡƥëɫ֫׳Ŀ
ʱͷѽ죬˷ڿը˻⳯򼲳۶ȥ
һ·ﳾϦʱľׯҰ
ּȫתˣ̺ḻԪʯĿΧۼ˴ˡ
̴
һˬʵĴЦ˻ƻ
ХԺУñµ˹ű˪˲ϲ
ϣվֲطʵС
塭
̴ֶַҲɵ
Ȼ֮ܰʣɫĲӰͻȻӲ෽ܳȵˡ
С׺ͻ
ַͫ΢ʶȻɨԾĻ档
˴۾ǣ̶δСһʵȻԽżﵽСԪĲΡ
ԭ򣬻׻һɴİ׻ѪʱǣС̷˿ֻ޵Ӥֲ
37
ǹɰԵС׵ΪؽӭʵķԾ
ĴȵƬУ̴ü䣬ָͷƤëḧЦӯӯ
ַ˳Сëָⴥ˲䣬һĻеͻأԺը졣
Сס
ؽƷҩѪһö
öȴֻСͷΪ
ͬƺδͬȻԵ
ַ΢֮ϲѹ£ɫתء
һԵХȴŲɵľϣ壬˷ҲΣоס
ǿѹּ輴̱ս
Хɫ䣬üӿһɺ⣺ǿУ˽ţ
л֮Ůлӯӯ
ַ³ʱ·˼֣йѪŵҼԪʯй¶˶Է
̴ڳż׶Ƕ˵ıѪŵˣձٳ¡
£Х˫ȭգǽףں֮ɫԱڲõȰնݳڴˣ
תߣȥ棬ټȫ徫Դ
ͷ屼
ַ̧һ£ɫȻһ·񱼹ƣ
Ψ񣬷⼴ķ籩ࡣ
ȥ漴ɣʣµģǡ
Хһۣ״̬пɣ㲻ٶԣȥ
źϣԭɵķΧ˲
ֶĿƵضַѹַ磬㷽ʲôѴ
ַǹһĨζĻȣ˼ϸ塣
Ҳ£ֻжһöֶᴿһ
ãȥ˵
ֶͷ
һԵ̴ȴ˰֣۵һ˿ƤҾͲˣûСˣǳȥ͸͸
ַ΢΢ףĿ̴ǣͷ޻ȥֶһ̤ͬ뷿䡣
һַϵͳռȡһ
ɲǼ䣬һŨҩֻһöԲĹʵģɫѪתŰɫĹΡ
öѪ
ֶö챦һ𺳣⡭Ǻĵرҩֱս
ƷҩѪ
ֶַֽƽ÷·˵һѰС£ЩƷµҩģҩЧν̥ǡ
Žסʵ㵵ֶַĬһսѱ롣
΢öѪֶʱһ˿¶ȡ
ڽӴƤɲǣݷѪʯ·ܵĳֹѪٻȻ
΢ĹâʯƼ紥ְסǿųʵ
ˡһͳڻصΥһʵĹ֡
һΣᴿḺ́Ԥöࡣ
·̣ʱһ̱
Сʱȥԭҩڳױ⣬һϸ鳾
âɢȥֶ̯ƣöɫĵҩɢļµҩ
ƷҩܣȻֲ
ֶ۵һĨ𺳣漴ǿѹͷ궯ҩһԵַ磬ö㡣
ַĿɨöɫҩöʣһöԼš
лַ硣
ֶûпף̹Ȼ¡
ʱĬѳɳ̬
ѰҲҩַṩӻָڻӮУǷͬ
ַָĦŵҩüͷ΢Ƭ̺˵ȥչذɡ
ⵤұ
ĿؿֶԪڣȹ̸Ĺؼʱ̡
ʱҩǿгأܴƿСԪ
ӵɳعˮ֮ʱٷãϲߡ
ԭŵļַԺһ
УǸСԪʱð̷˵һͻԪСԲȴҲ˲ʹۡ
ƲͬΪϡ
ס
ֶͷްԥתȥ
ϣعž
ַδ̴е鵤Ǵӻȡһö񵤣ͷ¡
ͣӡʦ£Ȳȴƴ컨塣
ö񵤣ƾֵĹؼ
ԪΪϾСԪããͼ֮
ҩڼ
һӴ˲ը˳žͻֱǣӿԺ蹬
ɲǼ䣬羲ֹ
蹬ڣöʵķӡת㾫
ǹԴ񵤵䣬ѸתΪΪۻľ֮
ӡзΧľ·֪ƣѣ֮ⷽһķ籩
ʶ̰ľޣľ
ַϥ˫Ŀգƪ**ת˼¡
֪ǹɾۿɼٶ
ʱһ̷·ʧȥ壬׸ʶȫǹɺ嫵ӿ֮С
һչأһҹ
ͬʱּҴصϢ
ɫֶָ࣬ס
Хе֪׳ѪĥָּԪʯ
һֻĸԴΪлӯӯˡ
ڰ
쳤̾һʹ֮ɫȰ棬նݳڽԴУ
̴ֵֶֿΧһԣɫ¡
Хǰһľѳۡ
ּҾд棬δزһս
ֶҲЦŽӻּңҲÿûǿӲڣǿǵӣ˭޻ء
֮ʣֿϺȻüͷһ壬Ŀɨܣɻôַ
һͷһ
ֶ͵·ֳַԺʱϢڳӡʦ硣
ؼʱ̣򲻿ɾš
ʲôӡӡ
ͫš
Ҫַ֪ǰŸոͻƶӡʦ
̶£ҪԽ󾳱ݳӡٶȣֱδŵ֮٣
Ȼδ⾪˵ϢһҼٵȻ˺峿
¡¡
΢ȷ档
ֻľׯĴϣѹѹһƬ糱ˮӿ
Ϊ֮ڸͷϣɺսۣüɷƣѪκͨ
ΪѴԪСԲ׳һպգ֮ס
ׯǰȻֹ
κͨӸ£ЮۻԪ羪ը죬죺
Ѫŵˣּϣٳ
ľׯΡĳǽ֮ϣԨ
κͨڸͷ֮ϣԣȻվŷɥӰ
ͣӥǼ絶͸ѪѪŹϣΪСԪҲŻһƳαЦ⣬ʵһӡʦ۷ĸӰ
κͨлӯӯ￥Ŀ⴩סּˣ˫﷭ӿźεԹ
Χ۵ĸӵκˡ
˭Ҳû뵽ǰּҲֶθ׼ҡϵлңһԾΪͷʢ֮ʣֱѪȻ
׳ǲԶû˲֪Ѫ¡
ֵĿֲ塣
ּ֪Ҿʲôˣֻ˶Ѫɷ¡
ˣοѾȡ
38
Ⱥ糱ˮӣ־һɢ

һ̶ЦƳա
ӥǹŤ綾߰㶢Žյׯţϸҳ⣺ԵŰݷãССּңұŲĪΪѪŲҽľׯΪƽأ
ͱ˵ѹŲδ
Ƭ̺һȵǽͷ
츺ֶĿɨ·ѹѹȺնκͨϡ
΢΢ȫȴ͸һɲİǣϷ죬κ
κͨƤ΢̧ͦεϿӹǹһĨĻȡ
λСԪǿ٣ǻˣȷǸ**
κͨƽ·ڳһ޹ؽҪС£ϷԵҪЩֽš
δ䣬һӣĮǴֱӽּ𣬰ռľׯڵԪʯ
ǱķϣҵԸһĻᡣ
⻰һֱлӯӯһ˿ϣ
ǰ벽ȴżУκ֮ǰǴӦҪּңлҡ
ž
ĶȻը졣
κͨûתͷֻһƻӳ
лӯӯͬ߷ݰϱȷɳȥˤڳ֮УѪš
졣
κ̹ͨǣ˿飺ʲôҶҲ̱£
һԣκüͷôôأҶû湻أҪǴˣû˼
仰ͬһݣѹлӯӯϡ
ԭмۿ˿˲òҰֽ
ͬĺˮû
κͨƳһ۶ӣԸ˼ϡ
ֻҪʵ㹻ǿƯŮ˶ǣαһ
κƲƲ죬
ǽͷ֮ϣϼӸµؿŵһϢлӯӯ۵û˿ֻгǵĺ볰
ɻ
ϼ³֡
սóɳͼ壬лӯӯˣΨ޾Ŀߺޡ
κֿͨ¶һɭ׵ݣЦ͸ëȻĺ⡣
Ӹµظǽͷɫص죬̰ľׯȨּȫ鸽Ѫţȫʬ
⻰һܿ·˲̡
ͷ͵һԭͳصĺøӼ١
Ǵδǿθھ֮ͣҪּһ̾
κ
ɳƣ۵һ˿ңܷٿ޼գ
ޣ
δ䣬ӥǵĹ㷢һЦ絶ιӣ죬Ҫ
ṳֱ̂ƽǣĶ䡣
ٶϻСֻʣ£
һֱĬֶʱ͵ؿһʵ͸ӵȺشţ
ǲǣѪ̫ྫɣӮˣǸĴҲѪ׳㲻ȡ
ڹü
κͨԣеɱȻŨ˼֡
ֶֿ죬Цһ֪Ķ
Ȼִұȫǣ
ɱһ
һ£κͨƺݺݶ֮ϣս˻䣬֮ͬķֱ˳ǽϵ졣
һȭ**棬ŨԪİ£ŷȸƻ
ȭ֮ҼѹƵ
һ첻˿⡣
˫ֿٽӡӵķڿתɫĹâѸۡ
ɲǼ䣬һޱȵĻɫӡƾո֣ӭ籩ǣһ᲻ɴݵǽبǰ
ӡʽӡ
ѧԴַ˽ףѳΪּҺӵܵıơ
֪ӲƴǶֵ죬ѡΪͼǧһ֮Ѱһ
ǷɫľӡճصϢ˲ȫ
ӡĵʽѴƷѧżһ֮£Ƶκͨȭ͡
䣡
ƵıľׯԺǽҡ
ǿһԪ֮£ǵӡվѡ
Ӧ죬ʱжδˡ
еŵ
κͨоâ˸սʢԱٴɱϡ
ͬʱսһͻ䡣
ѪŸӰСԪĹ֣ɱֱƳǽߴ
ǷʦϢܣң
ֶĿһƿΧȦӭӰ
ХһϷֱתסӥߡ
·һš
κѪʿײţֿϡʾСסߣ⽣ӰѪɡ
̨ϣӥ۵Թԡ
һ̤ȰεضָצɭֱָָХʺҪ
ХҴ⣬ָ£Ԫעָ⣬һ׼Է͹Ѩ

Ľʯ֮ը졣
ӴɲǣХֻһɸƥ˳ӿɫ䣬ɣѸ롣
ô˼϶˫ַɣӰأһϵĻӡᣬת˲һֻȼĴӡ׷Ϯȥ
ӥһצ𣬺Ӳֻӡ
ء
˺ѵļХ̶
˫ཻ˷
˽Ա޴ĳˣڿлһߡ
Ȼ䶸
ӥ߾ֵط֣Լõ֮ϣƾȼ档
ǻƹޱȣǵûϨ𣬷˳ֱ۾ӣո͸롣
æǬץһƿˮңֱۿ񽽡
ˮɢȥܣԽԽ·Ҫֱۡ
ԶѹսκͨƳһĻЦһ÷Ԫѹƣ
ӥǹɫɷף˫סұۣԪ񵹹࣬ͼǿ**վ档
Ȼͽ޹Ʋδ֣˳ѪĿӡ
֮ʣʺըһ⡣
Хָɣһһӡƾᣬŷپһеƣֱӥǡ

ּлƳգӥǹεѣ˲ƣŤԶǵӰǱӴܡ
κͨһȭδϣͼԮ졣
ƽƣ֮дԪۣµѹһϢĸͲ˲ɢܡ
ǧƣ
Уκͨ**է֣شݺ¡
䣡
ǿ޼᲻ݵĻɫӡڽӴ˲ꡣ
ƲƾЮſֲ磬ֱХŶȥ
Хͫͷ޲ܿҪԽʵʵһʵʵı
ۡ
Ѫ磬Хͬ߷ݰ㵹ɶˤڵأһƬ
κͨҪʤ׷ȴֻð̵ֱסȥ·
ӥǹᣬ
κͨһ˿Ӷץǹ󣬴ԪתƬ̺л
ֻǰֱƤ⽹ã翾㣬ɢŻĺζ
ȥּЩϡ
κͨ˦֣ĿɭХ죬ʣµģ
ͬʱսһ࣬չء
Ӱֶ۵ŵľ㵣ȵ֮أһλʦ
ֶţʶ蹬
39
öӡҲÿһŰľ糱ˮӿϢӰֶȥ
ܵǹԶͬ׵ĿֲѹӰͷɱ˲㡣
һӡʦȴǿס
к϶ڣسɴ󻼣Ψնݳ
ͷת䣬νᣬ磬һȡʺһ࣡
еֶ֣Ժȴ羵
ƾǿľ֪ѿ켣
΢Σ֮յزŽӹ
֮ƣֶָ£֮£öϸţëԪΣߣϢӰţ
âէ֣öϸ˿ԪЮɱ籩滨Ӱкȥ
ǹϢѹȸùӰͫ˿˫Ʒɼٻޱ棬ǰ֯һܲ͸Ľݡ
塪
̶Ľײ˲ը죬Ϊ֮һ
ܹӰƴȫֵ˾ƣʮö©֮㴩͸ߣݺѪ֮У
ǣЩȥԪ뻯عᴩ˺Ѫ**塣
ҽ˷ѵüĻУҽжδڱ㵱ѪȾ˵档
ɣ
Ӱɫ࣬һ˿Ѫеŭ𼸺Ҫӿ
δң˫ⱩǣһŨľͬʵʵĳֶԺȥ
䣡
Ȼ֮Ŀռ·˾ҵŤ
һ˲˵Բػ˻Ρ
ν棬ֶز׽ԷľǿȲδ߳Լ̫ࡣ
Ȼ൱Ǳ豣һȻȻתַڵľ
֮У
һͳĺ蹬лľ۳һȴޱȵУ˺һе־ֱ̹Ӱʶ
Ӱͷ͵һܵǹľѹľСһδӡ⾫֮ͣͨһӡʦɱȣ
Σ˲ȫӰӦ죬˫ַ߶蹬öӡ
öӡ˲Ŵ󣬻ʵľƣסʶġ

ԺдһĽ
ֶľ֮ػзӡӡҲ
Ӱ˽ֱһ˲漴Ѹٻع亹ѽʪ󱳡
û뵽СҲؼ
Ӱк²ѣж˼ּɵ
ֶɫĶԵЩ԰ס
һȻЧҲùӰƬ
ͬʱӰӡķ֮ҲֶľһңάָǿȵĹ
ˣղһ
ˡ
ƶԼӰк֮ɫһ
ȻֶѷʤǾͶ**ﵣ
룬
ȻڹӰؼ˲䣬Դֶδᡣ
ǿľڰкȻײγһɿֲյش˫ٴ뽩֣˭Ҳ޷ռϷ硣
Ӱ۵׺һ˫Ȼӡöӡƿն
ǹɽľ纣Хݺײֶǲɻ빹ɵķϡ
ʯ䣬ͻ
ֶ蹬һöӵıзӶʳ˲佫Ӱöӡͬ޼᲻ݵĻһͬС
عʶֶֻԺһ漴ӿͷƵĿϲ֮ϲֱͷƤ顣
۹Ӱ˿ȴ׻
ۣ
Ѫ磬Ⱦ½
ҵķľĺˣɫҰֽ
ֶ˫ԭĮУ˿̾ȼļµ̰ȡ
㾹Ȼӵϡ֮
Ӱ˻ƣ͸ǰδе𾪡
ֶǹһĨζĻȡ
Ҫ
Ӱǿѹͷľʹüٶ**СӣֻҪ֮ϷȰȡּҵ**ʽף𣿡
ð
ֶЦŨƷɽ䱸ȴϢϡ
ӻһöƬӰɽ
ӰоⱩǣϲ֮£αܵǰ̽ȥ
Ȼָ⼴ƬɲǣһɳǵĺȻͫӲڰա
͡
ϸĺâͬ滨˷ϢֱֶָӰȫѨ
ã
Ӱɫ䣬˫趯ޱƾո֣֮ڶǿ˴ɱ
ԱԪУƺһ󺰣ң
ʱսһࡣ
κͨһжƷּλڽڰˣϸǶദˡ
׼׽һʱ˺˿
һȺ
κͨһüͷ
ӰΪѪΨһĶӡʦλأ䣿
ͷˣκͨپαͬһųڵ˲Խռ䣬ȻֶӰ֮䡣

һȣκ֮ͨϹâŨĴԪۡ
ţһǿֲƾɨ

Хԭط·һС쫷硣
ЩԶԪ룬ǰͬĿҶ˲䱻÷顣
ƷƲֱֶš
ʱֶžһģݽߣ͸֧˼ޣӦٶȴۿۡ
һͼܣȴصͬǦ
ǧһ֮ʣֻǿŤת
飡
һ죬޴ĳֶ硣
һ룬ֶͬ߷ݰ㵹ɳȥѪ磬ˤڵأ·λָ̧ɥʧ
Ȼû͸
κͨأԶǱֶһ˿
δ䣬ٴ̤ɱڵسֶȥ

ƵĹ㳡ϣɱ
ХԭҰ׵ɫ˲࣬ʹǷըȴƲ֮⡣
ǿҡҡ׹ϱبκֶ֮ͨ䣬סĹơ
ȻǾ·ǸС
κͨ׹¶ǹһĨ̵Ц
δ˵˿ɣǣһݿķ籩ٶּҸӡ
飡飡飡
Ƶײ
ּҸӱ˿κͨĴΨм֮޻֮
Ϣ֮䣬˺ͷһƸѩϼ˪ѪȾ½
һԣӥǹĿ𺣬ϸԹ˲Ͼʱƣһȡֶ
ǧһ֮ʣһӰȻɱ
ǴС˶ͻΧСס
ԡѪȴ磬һͷײһ
һһ⽣Ӱ䣬ѽѷ֣ʱ˶Էɱ⡣
ȥүү͵
̴΢ѸٶϤ˾ơ
ԭСɨȺУ״
ֶǱСǣƣΣڵϦʧ
𡪡
һ춯صĻХ
ӴĻ˫Ŀ죬ͬһɫ磬Υܵط̣ſݵѪڣݺҧκͨĲҪ
󣬸Ҷ
κͨΣո֪һ͵ת
ƴԪ۵£ŻԵѹͷ­
һߣ
ʤ鶯쳣
40
ڰǿŤתֵرܿһֻƤëһ󽹺ζ
˻츸ڴϢѹȸнѳұס
ȻսֶּҶԣǴȥ
κͨһ˶ս졢Хˣƾ߳һʵȻռݾϷ硣
ǻӦ죬˻ռ䣬ּ˿
ΪڻҲ˼ɼǵ˿ڣѪ죬סأδ˰벽
Ψһֹ۵Ϣսһࡣ
С֣شһѪŵԪ֡
񣬶ԷʣκԼֿϡֵܡ
ȻκʵƽӹսΧֶҲֶԹܵ·硣
̴
쿴Ż˼Լӣ޷ٶƣֻӲκͨػоʹʡ
֪һκͨڳɱּұ·
һԶ̴˻ŭ𣺡ŻСףֶַ磬ٳ룡һһ
δ䣬κͨǱ̹ǵˣӰȫ
ֶͫһɳǵĺ˳ż׵ֱͷ
ʶСԪԪСԲ֮䣬ŵǲԽǵ
ƾκͨһּ֮£̼ҪΪҽ
ܣˡ
Цͻأ綾š
˵߾ǰЩɥֶµĹӰ
˿̵Ϣδȫָ˫бŷɱ⣬ȴȷŸŨճ
޷߮δ**ȴɢ˵ɭâ
ӰĿɨɫҰ׵졢ХԼ̴ǹһĨ̵Ļȣ˭أ
ּͬ߰ӡ
ɫɷף͡
ͣ
Ӱкâէ֣Ȼ˫⣬ֱХ̴
ǧһ֮ʡ
䣡
һɿֲľ籩ľׯȻը
ǰľ̺ͬˮԴݿ֮ϯȥ
ɱ˫ɾͣͲǰǾ֮ɫ
ǹӰӥǹԶѪκͨҲɵüͷ壬ɫ΢䡣
ݣ
ƿ˺ѿ
ƴСĶ̽Ǹ¶
׼˹ӰɱУóӾ׽ļޣ˲䶴˹Ӱʺ
Ѫɽ
ӰκηӦ˫ԲĿڵأ鴤º
ţһӰ̤
Ǹʮ߰꣬˫ŷֱһ֮̽ϣ磬ͣա

ȫţ漴𾪵ĻȻ
Խ**꾹Ȼ̤ܽɽնУҪ֪ǴﵽԪԲǿߣҲ޴˵ͨ
һĻ׵߸ڳ˵֪
ַ
ڸոͻӡʦ˲䣬ظ̴֪˵Σ
û˿ԥȫٿǽռ۶ͬʱ̽һ־ˣһС
ַ硭
̴ȻعŰеǵɫӰۿ΢죬ϲ밲ġ
ַ䣬ż棬ơ
̴һ˿ǸΣǸˡ
ʣµģҰɡ
δ䣬ַ䡣
Ŀ׶κͨâէ֣·˶ɵޡ
ַ
κͨͫ΢ͷ͵һ
ǰּҵ鱨УǸž޵ӽѿԺ
һĻ̫ңӰֶߣڱܷӦлָǸֶ
ֱ˿ֱ̣˫κͨžԼС
ַǹһĨڽĻȣ赭дȴ͸ųǺ⣺Ȼˣͱȫȫβػȥ
ˡ
蹬һɺ嫵ľ糱ˮ㱬
ʮϸ˿Ԫ룬ھǣ»һѱĻϢ˺ѿ׼Ѫ**
ҽ˲ը죬ëȻ
գ֮䣬ϵѪͽ߶ûüһ**صء
ҴұܿҪȴҲѪģҰ

κͨĿѣŭ˲ǡ
αٶȿȣ˲۽ַǰ
ȭգԪӿֱ۰þӨ͸ŤΧĿռ䣬һʵľУŻԵѹݺݺַš
һƴС
ַɫأ֪˫Ԫϴڲ࣬ӲӲ֮١
أƮˣͬʱ蹬öӡľ֯һεǰѸٹһ̵ľϡ
飡
Ƶײ
κͨԿɽʯһȭʵʵ˾֮ϡ
񱩵ĴԪ̺ͬˮйȴʼ޷͸ǵɾ۶ɵķߡ
ϾΪӡʦַ侫ΪԪСԲľศɣλǿ⡣
˽ֲµɲǣͻ
ಣ
ܼƿ
ЩԭַԾٿءɱ˵Ԫ룬˿̾ڰǿеת򣬻꣬ǵذ㷴ϯֱκͨģ
С
κͨһһ˿м
ԪȼգȻӺγһܲ͸ķ㣬׼Ӳͻķ

Ĵڿըѣȴֻ޸С
κͨתĴԪͭǽڣַԪ뾡
ԪѹɵĻ֣ǹ˶ԶѰԪַǿһΪԾٿذվɢδֺܺ
С
κͨǹһĨĻȣĿӥ֣ҿ㻹ʲôƣ
Լַɫž޲
ʶδΧȫԺ蹬
öӡԴԴϵرóľ
Щû޲ľϣڲѸѹһȴƥľС
ͬʱսͻ䡣
ǧƣ
һ˺ѿκͨȭΪƣļ䴿Ԫۡ
գ֮䣬˫ƾҫ۶Ŀһɸٱܺɨ
۷壬Цһ˫ƺʮȻ䣬޸ɽŻһеƺַ
¡
貵ĹӰ˲ɴСһʵʰľУЮſֲľ缲۶ȥ
Ӱ֮ռ·𶼱ѡ
Сģ
֮ͫѿڶ
ּһѪŵĲвΧΧߵĿⶼһ
˿ʤδ֣˶ⳡԾĽֱӾҵ
ھмɲǣַ۵ɱⱩǡ
蹬ڣǵѾõľ֮ڳ͡
ն
еͺ£֮ƿն
ʵ壬ȴͷƤХУֱڳÿһ˵ص
κֻͨԺȻһͨ쳹صĺâ
һ˲羲ֹʶƬһֱ޸˲е֪
ǹ֧ӴӰ־ˡ
κͨϵĴԪ糱ˮȥԭƺպյӡʧȥ˺ڰоŤ˸ϢɢڷС
â˺ѿļХ
41
һ˲Ѫɽ
κͨκηӦȰûʺĿڡ
ͫ׾ＷһǵƺߣӴӲһ˲漴ߵľż䡣
˫ɵùԲ۾żµľ벻ʣδܱպϡ
̶̼ת
ԭŵսһ˲š
Ѫ**ԺһƬհףô͡ˣ
šˣ
֪˭һ˻ͬȼ**Ļǣ˲ڳ˵Ŀ־塣
ղŻһѪڣ˿ɫҰף˫ȷѹɱ¾ܡ
ּһ糱ˮ㱬
ַӮˣ
̴糺죬̲סԭرǳݵĹâ
ү
ź룬ƵĻҲʿ񣬽ٺĿϲַʵ۷֯һľׯѪڡ
Ȼ񻶵ıһĿ롣
ѪλһֱԹ۵ӥǹѶа
˳ʤϲУż棬èϢׯȥͼ
𡪡
һֱݷԵСز׽ϢͺһƬ
ֶһݣѣַ磬ܣ
ʵѣַĸ֪˶Էλá
΢·˻һӰ˲סԷ·

ۿ׷ӥǹ߱ͨһڵأͷټ˵Ը˳ּңԸΪЧȮ֮ͣ
ͼҳϻȡ
ַŲδͣɫĮˮ
һСԪǿߣշҲǽδҡֺ
蹬ڣöӡȻ
ľ̺ˮӿȴľУݺݴԷʶ
ǹ뱩𷴿ȴֻԺʹģ˲һƬãȻ͡
ڶԷʧصɲǣַָ΢
͡
һöϸţëԪƿն׼ض˵üġ
Ѫ䡣
鴤һ£еԹδɢȥѳʧȥ
Ӱκͨӥǹ
ǿߣ䡣
ʣµĶʮѪආ״Ѹεѣﻹа㷴֮ģּһӵϣ翳в˰㽫ȫƷ
ǽЩɪɪķ²һк֮ɫԡ
ϴηлңЩɴаʴȡ
ȫɱ
䣬һ
ַͷǿƾ̤ӡʦ֮УּΪڣпݹǡ
˫Ŀ죬оͬİܾ֣ݵڶΣ
游
ɱȻ֮ʣһʵȻ
ַһب֮ǰǿнͣ˼µ
˲̡
üͷĿ磺Ǻ⣿Щ񼫣ѵǲɣ
һԵֿϡХҲ׷ͶĿ⣬Ȼַ˾ٵ⡣
ַɫƽ΢΢ҡͷǹһĨĻȣּߣɡ
ԡɱݻƬ̡
Хֱˬлֱ˵αعŪ飿
Ҫڴˡ
ַо˸ˣҪڽҿлӯӯѪŵ߲ǵѸ£
˶٣ɭ**֮лӯӯ䵳𣬳лң伦Ȯ
ǰսңлӯӯȷʵƾթҴ
ʱ
۵һ˿ͣʵ˴ģڣ
ʦܷڡ
ַȻ˾ٿȫ棬лҷּҺ¶ݣеǾȡ
ͬʱɱӺķСպּʱη˿Խ֮ģ
һڳ
ֿϡХλбŷȵĹâǶھȨĿ
ϼֺһѪڣ·𿴵ּҴӴ۷ľ
Ƭ̣İ壺ƣԡ
תͷϹֿϣ巢ţǰľׯ¡
˻ȫԱرסּҸ
˴δսңսΨ̴ַֿϡƽᣬȻڶ˼ϡ

ֵܶӦŵ漴ͷжС
󲹳һ䣺ֳкѪʬ׾͵رΪպ֤
ǣ
ָ´ľׯæµ
쿴ַˣº˵Хô˼϶ϢָԱ󻼡
ףϥѸٽ״̬

ʱת˲š
Ĵ½ִľׯʱǰľ˵һ
ݹ޳ԴӣŲȴط
ֻľׯǰɺĿźµ**䣬ѪŨҵüŻ
һ̣˭п𺳵һĻ
죬·һ̡
κͨЦͬ˶ı׶ݺڳÿһĶĤ
۵׽ֻ֯뱯ּһ٣Ƕɲˡ
ڴ֮ǰһ۵ּΪ˻ϧϥͶŷɥѪš
Ͼ˭뵽ղŻɱڵطתͷͰѸ·ľׯеƣѪĻݵľ֡
ȻĿⴥͥԺ֮ЩˡȾѪ**ʱеĲ²ⶼ˲顣
ѪŵˣǱ¾Ѫž
һļžŴС
ּҲûΪӹ֮ƣӲһѪŻַתκϷ綼Ҫĵȴʵļ¡
һɱ֮δɢȴ¹ڣХԼǸ˲Ŀַ߳á
ܣĿԨ漴˫ֱȭȣλԶԡ
˴վսѪδɢ֮
ּˣ
׷еľκ˱ǿѹ£Ŀ
룬ջһĿ֮ڡ
յ뵡
յδãЦЦؿͣظλнɻĳ磬Ϊ£ȻҶǴˣĳҲĨǡ
˶٣Ȼת䣺ѪŴ˴δٽּң޶ƣ
Ļ**лңȷе˵лҼ֮Ůлӯӯ
һϯȻ
޳ǵɫĪ⣬ָʶû棬ƺȨס
ˣ
һּ֣һѺӰ롣
лӯӯԼǸκ
ָŶˣĿɨˣǹһĨĻȣλʶλ͡
κѪκͨӡ
лӯӯ
ûмͣǽ֮ǰϸ渵лӯӯ**κν赶**յκּͨҡ
һƬȻԭ͸ӵľƣ˿̸ء
һһ˿ʹɫ׼ּƲǲԪȡַ
42
ּұȷ˫ս֮ʱлҼлǫ壬͵Ϯ
ַѣЩɴ
ʱַȰҳлңնݳˣ֮ͬδ֡
Ϊ½֮
䣬ѺµκҲ̲סͨһڵأؿ޺
ּȫлӯӯǸ**ƻңǱɱΣŷ˴κͨķϣһ
Ŀ絶δκ϶ͣǻɨſЩɫı͡
·̣ѹֵϢ
лҹѪţҡ
ȴǧÿͷͻƣּҽձѸ𡣡
˶٣ɱȻնݲ紵
ּҾĨȥлһ
λԴˣкθ߼
ѯʣͨ뺡
ڳѩڽɱӺ
Ĺأ˿ּ˵㡣
һֱԹ۵лӯӯԭΪɣҡ
Ĩȥ
ʱ͵̧ͷһ˿־壬漴ͨһڵأͷĵ졣
½һ֮˽л޹ذ
޺˻ߣ֮ǰľȻ޴棬ϣŹǰɣ
Ӹ£ǹһĨǰϷ飬һΡ
أȴǶУͼּҸϾɱ
ǰһѹȸٷţлǷ񻹻ʼʩִ£ڶΡ
ģĲ֪飡
лӯӯҵر⣬ָǶģǲ֪Ѫŵ£
һԣַЦһֹеһ̣͸뵽н졣
ģˡ
лӯӯҭƿԣ˲תΪԹޡ
ͷŤЪ˹غּҺúݶĳţպиֲĴ̤ƽּңҲŹǣ
ȶ䣬Ƥδ̧һ¡
ֻתˣضΣλҲˣлһɴ
Ϊ˼ĳʵڲٱκθ֮ʡ
£һƬš
ĴĿⲻػ۵޳ϡ
ּǿףݹ޳ǣȴΨһı
ܱ̬Ȼ˳ˮۡ
޳΢΢˫ۣ۵׾˸
Ƭ̺һ䣬ȭּ御κлҲ֪ôѰ·
ȻлִּΪУǱȫĹС
лҹӲдּҶ͡
ȡ֮
һͬȼš
ּ֧ң
лӦã
Ӧ
ԭĸ·׷͡
һ̣лҵˣѳ׳䶨
֮ڣ
츺ֶӣϻҳ£λּնлʹ**ʵȣɱԡ
ĿɨܣתȴϣĳڴģѪžɰּҵߣּҾǰ֡
ⷬͬһŶ裬ѸƽϢ򷽲ѪȳĿ־¼ɡ
ΧһƬ֮׷׸ر̬Դǿеسŵ޶ġ
Ⱥ׵УһӰ߳Ӱ
ַɫȻȴڴ̨ʱ΢΢ת
ûпЩΨΨŵŵļǾֱվȺǰе޳ǡ
˭˲ֶַ֪ΣʬɽѪ߳ĺݽɫ˸ǰΡ
λ
ַڣȴÿ˶ĤСһȫ
޳üͷ΢ǰһȭС뽲
ַǹһĨĻȣл̸ڶ꣬߱鲼ȫǡ
ּʤսԪˣ׽⡣
˶٣Ȼɭ·Ծĵĺι˼Ҫλһá
Ҫл£ŮףȫնɱһֻӬҲųȥ
һš
⣬
ַ˰˶ȣŲɵİԵκˣһлͬ壡
ɱ
ɱ͸ڳͷһ
޳ɫ΢䣬һ˿ɵ
ⲻնݳ**ĵϴ档
һֱŵлӯӯ͵̧ͷԭҰ׵ϸֳŤķߺޣ˻źַǸͷβķӣ㲻úá
졣
ַûлͷһֻۣ³һ֣ǹεѹлӯӯ仰ںɪɪ
һԵ졢ֿϵ˶һۣа
ǲδǰֹ֪ϣ峤Ȼ̨
ַ˵η壬ٴοڣתΪһ޷ܾĽ׸УȻּҴӲѡ
лҶĻּۣС
ҵʡ԰Сƽ֡
һҾ̬ǫѷȴ絶лλ
һ񣬼أҲͨ뺡
û˸˵
޳һȴƳĬݣԸΪּЧһ֡
ɺܼ򵥣лУˡ
Ϊ˼**ȥڵɵӲŲɡ
˵һзˣʣµıŵư㵹¡
ֺ׳˷޷Ǳġ͡
ַؿһĻ۵׻һ˿ײľâ
źۼƳ죬գۡ
Ϸˡ
ˡ
ǵѪɫδŻƻ轵ٶɢһº󳹵̡
λּȨ˸ֶĿӥɨĸ÷·ܴ͸Ʋ㣺λĴȻĳġ
²˳٣ȴлЩѵͷ
սĻĳص꣡
أ
ߺ˸̰Ƚ֯Ĺâ
δ䣬ɱ
˫۾ע£ּҾ糱ˮӿϣ⽣Ӱ˲˺˿
лӯӯһδȫŤɿ־ģѱйᴩκһҽУͷ­߸߷
ЩлҵѪʿĻᶼûУ˱**ɵĽݡ
ţⳡĲ߻Χȫ汬
ּΪǣͷߣǼе
Ѿһۡҡҡ׹лҶԣⲻսһ**
ʱл޻ڡ
͡棬лҺԺЩޣԱնɱ
һҹǵĿŨҵѪζڹ˺ΪȮ

лҵıŶѻɽıﱻѸٹϷ֡
ּұֵΪȣδռҵĬз̡
һʢĴлּҾУｻ䣬յĶԹɢȥ
ӴˣлҶִǵİͼϳĨȥ³֮ң˴ǰ׼ңΪ˺˲෹ʾ̰ѷ̲ġ
ͬʱԶ׳ǽľׯڣȴԵþ׶͡
ַûмŷط׳ģѡʱ١
һöѪᴿɵ鵤븹Уʼӿͼݵƽͻƿ
ڲԶڣֶϥɫ졣
43
Դ˹ӰľоԼǿʵķԾȫעͼߵӡʦĴš
ʱۣתѹ
ַϲʱһڵ
̴ƿţϴżƤЦ⣺ַ磬ˣүүȥһˡ
ַ˫ۣоʵŶʲôˣ
֮ǰλҴʦԼ̻ܹܡ
̴͵
ַ΢΢һ漴ǹһĨζĻȣˣǱȥɡ
߳⣬ֻһֻ˶ƬŰɫĻſϢ
̴
⼸յĳɳʵȻ**СԪǿߣӴԶݡ
̴ƽϲ磬ǰԭ͵С׸˳
ɡ
̴Ļĺ󱳣תͷַ
ַЦһһΣڻϣ˳ס̴ļ򣺡ߣ
ݣ
̴˷ܵغһ
ͺһ֫͵طͬһɫľׯ
ڶߺХƬ̹Ǳִ˿ſڡ
ʮͨԵסŲȴ˷Ը
ַԾ£һۣͷԵŮºһЦ߰ɣȥλѡ
̴˦͸żֲͣǶɺţŻȥ͸͸ҲȺ˴ϻ
ַԣǹһĨζĻȣδԣֻ˰֣תլۡ
һԶ̴Ӱʧڽֽǣڶʱ
̤ҴʦѶϡ
ַ˲ǡôȳЦݣ첽ǰ񣺡Ҵʦܹܴݹ٣԰
һԵ΢΢ףдųĴȰˣ
ַĿɨˡ
ҴʦˬһЦڰֵԼˣα񡣡
۲תֵƳַһۣ᣺ַܵܣһ߱£к
ǽĴ׳·ء
ʶرԼ곤ּ֮꣬ΪȻȻԡ㡱
Ծӡ
֪󣬵ַҲԸڿ棬ֻ̯֣ʱּΣڵϦҸգֻҹ̸ϻأʵ鼱֮ʧ񣬻¡
ˣΪҺֶᱻӱ
ַ˳Ʋһ䣬ԴǼȴްԹ
ڴЦЦֱ۵ף֪ǲŷ뿪ġ
յἰѪŽϢʱҿǾ˺üġ
˶٣תΪ֣أ̻ĸֳκλ᳤ʱڳУһƵδܳС
⻰١
ʵ᳤̻ԴԹۣΪһССּȥﱳѪǰ
ɳ֮ڼαȫּҳͷ
ַղɸм㣺ܹ⣬ַġ
ʱһֱĬҴʦˣȣСѲؽ黳
ϷõϢʱǱߵսȻĻҲź
Ŀ棬ֱַѪűĿɽѪǰɸǡ
ϷѳΪֻּҪǸԹ֣׳ǷʦΪУʱ׳ǶӦ
漴ӿڣһĨŵЦ⣺ˣ᳤ҲҴʦ˹ʶѪǰ߲㡣
˶֪ˣѪּȡ˭ҴΪУ
ҴʦоתַѽӡʦϢΪλ˼˺ص롣
ַ״Ŷ˹ȭɫ£ַ֪֮ġ
лǿףŶ˵ĺĿġ
ЩνѪδҪ̷ֺ
һԵԣ֮ԱæҴʦл
ּС̫ˡ
ҴʦЦĿ͸ż⣬Ϸ˾٣Сѡ
ַĿᶨʦģ֮£ַȫԸʦʧ
ãϷ͵仰
ҴʦЦ΢Ժˬ
һĨЦ⣬Ե̻᲻ּҽԵˡ
һתʲôʵˣĲֶܵܣ˷ɳ֮ɻָء
ַ΢΢ף͵ǰһսֶķᣬ˿չسӡʦĹؼڵ㣬š
ŶҲͻƶӡĵز
Ҵʦüͷһͣ˫ǲҫּǻ˴¡
ϲüңֶͻƣɳ֮ʤ࣬ϲɺأ
̻ԣֶʵֱӹϵսеĻȨϢȻܡ
䡪
䣡
һɿֲľ籩׵شľׯըѿ˲ϯķ
ڵļͫ͵һɲ֮⡢֮ǿǵһʱϳԴͷ
ֶ
ҴʦȻׯ԰
ԤϣܵǹƼɵʱƽ
Ͼ⺺ľţֶַһƤ´漣
ֶСѹȻžޡ
Ҳϲã޲ڡ
ݺᣬǹ˼ϣѰ಻סȥһ̽
ַ΢΢һЦӧʱҴʦܹԺȥֶ
鷳
Ҵʦڰ֣Ц֮˽֮һͬǰȥأ񲻸Եó
Ҵʦ壬顣
ЦŵͷһʱǢ
׵ĺ촽ת˰ȦձַһɴġͬС
ضϡ
ҴʦһۣĬӦʣ״ֻýδ֮ʻض˳Ƶͷ
˽УĴҴҼѵִֶ
ſ˲䣬ֶ۵ӹһ˿㵡˭뵽Ҵʦַһͬţأȫݵľȹ˫ٴйµӦС
ůַȻ̧ʾ⣬ĿҴʦϣһȫ
ҴʦЦ۽ǵչС뽲Ϸϴ
ֶʦ
ַԴǿУȴŲɵļᶨ
˾ٲһʱ
ַ֪ʦ̲صľϴѵûԵֶʧǱҪͼȨףʵڡ
ҴʦԣǹһĨζĻȣЦЦս㻹ǶּۻۣǴ󷽣ֵܶƣ
⻰٩ʵ򰵲̽
ҴʦδӦУڵȴһֵɡ
һԵֶ̲סǰѯʣַ磬⡮Ǻηʥ
ַҴʦһ롱
ơ
ҴʦҲ⣬ϸϸ
Ľֶеãɢȥȡ֮Եľâ
ԭǽǷʦһ;ѵõĸ
лҴʦ󣡡
ֶɫ֣أһҾ
ͬʱĵ׶ַĸм֮糱ˮ㷭ӿЯ̩֮ɽ
ֶлַٶȦӣĿ棺ϣˣܷУʹ컰
ҴʦоһͻȻ׳һؼ룺֮ǰԼͻʦ磬Сѿɻ
44
ַĳŵֻ˵ĺ׳ްա
Ȼ̶ʱգַ֮ΪӡʦɳٶԵ߸ҲҴʦǷɢȡ֮ġ
һԾŶ޷ڡ
ַն
ã
ҴʦЦźˣϷ֮
ֶ֣ٴҴʦлתͷֽסֱַַۣ磬л
ַļЦºͶƶԼֵܣ֡
֮ʣַԺǵĻеٴ𣬴Ƭ̵Ԥʾµıּ١
ԺʾȻָᴥֶȵļһöɢŵҩĵҩȻ۳Ρ
̥ǵ͸żζ
ַ۵ӹһ˿âͷ˲תֱָǸΪӰ
ľХУģλ츳
ǿΪ磬ûʱϰ㱰΢ּպԴҲ޷̤·
Ȼ˿̣öҩ·һ⣬ԭδ
ֻǣʱδ
Եֶز׽ַɫϸ΢仯δԣȴġ
ʱɤ˳ĬĿתʵ֪λСѣʱط׳ǣ
ַϹŵ΢Цδۣٶա
ܹҴʦæȥعһ
۲΢ЦӯӯȻݣۼվ׳Ƿ
ңѪѾ̻ᵹּҽӹ׳ǵĲҵ
һԵҴʦ฽͵׳ǳּ̬㣬ʦṩ
ⷬͬһʯͶ̶о
֪һнַ𣬹ʲδóȻ̬ǾֶӾϡ
ַĿ䣬ƽȴɣּ֮ұǨ׳ǡ
ѪŵʣʲѪǰҪҲ޷ֻּȡܲפؼɡ
ųսԵá
˿й̡࣬
Ͼò˶ãѪǰҲΪʷ
ʱּҲջʧأܽѪǰӴҵһ̲
ڣǽֱ֮Ƭ̰ˡ
ԣǹһĨ͵ĻȣãѪǰǱԻϡ
Ҵʦ΢΢ףַж˼Ͽɡ
Ѽȱϣǡ
ػ账̻ᷱ񣬲
˵ıӰʧҰͷ»ָһϯ׳ǵķ籩ƽıȻ
ɳ֮٣ÿһ·ڵʱĹĵϡ
ҴʦδԼǷСԺ̹
˱Ӱʧ߾ͷַת죬ɫ˼֣أүүİǰ׳һ£ɻ
ԣ۵ӹһ˿Ц⣺ɵӣּ뿪ǳǳ¡
֮á
ַ΢΢ףĿͶԶҪȣֽҲҪ졣
ܶԪʯݽǰľׯ򡣡
аţ
أͳض飬ش㾫
ǰ֮ѪлҵĸͰǰЩ㲻
Ƭ̣оһ󲮺Ͷһͬ£ֵ֣Ϊǡ
ڼȫǨ׳ǡ
á
ͬԼĿ쵱ְŰǨˡ
գּͬתĳ֣ɵش㡣
ַοյҵ
һ̥ǵڣԭƽӹھ紺ӿ
ϢڽֱӶڴ۷塣
ֻһԪӣͻָտɴ
תۼţϡ
ַͬһ壬ٴ̤ͨ׳ǵ·
***
׳Ρ룬Ŷ糱ˮӿ
̻ܹڳһ࣬ͦΣĿע·
ԣվһλŮλַйһ֮Ե̻ǧ
һ࣬һЦݿ㣬ȴ͸һ֮
СĬĬԽӲ
һͼƳĬ֪Ĵ١
ɳ֮غ̻δ¶˴֣׳һǶ⣬ҲġСӡɱȡ
˼ĪҪ̻𡣡
Ƥδ̧һ£˪Ȼ֪Ƕ⣬ȥſޡ
ݣŰۡ
̻ѡʱֵָֻţ
ֱжĻͷ
ɫ䣬۵һ˿ðŭ⣬ת˲㱻ǿѹ¡
һһº޺Цݣ·ղŵδڹҲΪ˴롣
С¶棬ս
ʤҴ̻սΣ
һԵضԴš
Ŀס׳ͨĴ͸εڴ
ˡ
΢³һ֣漴ӭȥ
ٿαת󣬼СҲæϡ
ɫ࣬кâէ֣Ŵͷ
̳һ֧ģӴĳʻ
ǿѹͷ궯ɫǰء
ַּүһ·ɻ˳
ߵǰϹǡô΢Цʺ
ʾ⳵ͣ£عһ񣺡ܹ٣ּܳˡ
ַХҲ׷ǰ񣬳һʱΪǢ
ӦԵ壬Цӯӯ
ѹ˳˵׳·пգλ򵼡
Ժͬסһǣ߶Ҳ㡣
˿̵أü侫
صģȻַ
ʮӡʦսԪСԲڲû£ͶʣѵҪȶԷȥϥʱƻ˶ˡ
οּһһʮʹﵽӡʦֶͬǰ;
ֻһȣͬʱţ׬⡣
ԣȭмлܹ⣬ֻҪ̻᲻ּҶݷá
Ѫԭܲׯ԰СѺѪǰｻ׵ּС
΢΢һЦָ򣬡Ѱλ
ˡ
ٴл⡣
׼֮ʣͻȻһϺȡ
ȵȣ
첽ϣݽ
üͷ΢дһ˿棺࣬㻹Ҫֵʲôʱ򣿴´ǰ˵ú֡
Ҳ㸸״ȡ֣˭ûкô
дѣα˴󶯸ɸꣿ
ƽ·ֻڳһͨʵ
δٿһۣĿӥַϣ۵һ˿ε
λҰĲ̻ɳ
ǹһĨĻȣϢȻθߣ࣬׳μҵϵ
ռͽ̡
ˣйĪҪ˻᳡
**вַǵûŭ⣬ʲôЦҡҡͷҴˡ
һҴδ˵Ҫ˭ڶƾ㣬ֵʸûС
45

ֳڣɫ࣬ѹѾõŭ˲
һۻ񱩵ԪΪķըѹ÷
Ӱδȭ٣
αٶȿֻһӰЮ֮ƣֱȡַĿڡ
һޱȻǶɱġ
࣬ң
ɫ䣬ֹΪʱ
һԵȴµر˫ۣ˸ڴĹâ
ȻַɱѪκͨĴţŲһ뿴ųҪͻСԪ꣬кֶͨΡ
ַ΢΢ףܿķѹֻȭ
ûзĻڶֻı
˫ȭײ˲䣬ַȭ֮ϣȻֳһĿİ׹⡣
ǹâʵʵʯɢϢĿֲѹ
Ԫ
ͫ͵·©һģֵļѿڶ
ΪĹ׹ǰԵ˴
࣬һֱ˿Ҳɫأľ
ַºҪǰͻƾʱΪԷڴ꣬Լǳˡ
飡
ƵײشĿڡ
һ˲ֻһɱԵ˳ȭͷ뾭Ѹ֫ٺ
ǹ̺ͬˮ˲ݻķϵ

ĲҽƳա
оȫڰͬڵУ˫صɶ
ˤڵصѪ磬鴤Ҳ
ȫš
ؿŵǱ࣬һ˿ɻ
İ̾ϻǿ첽ǰַ֣Ͽдһ˿
ַܵܣʧ֮ҲǸҳġ
ڽϣһΣ
ϾһŵˣպҲý
ڵ**࣬仰ԭʹʶ΢һЩ
־糱ˮӿͷش˸˿̵û֮ǰ棬ֻʣһƬҰľ
Ǹɥģַ۵ӹһ˿ζ
ɱ⣿δϡ
ַ಻һöʱӡ
ʶȤԣ±㵽Ϊֹ㱨ͷ˵һˣ׳μңҲ
ֵ˼άӲмΡ
Ȼؽ㶼ˣӣȻҪġ
ַһĨЦɵ÷·̸۽յ
ԣɫڻ
ַһۣ漴תͷԸԵСˣι̧ظϣذٺá
⣬ȥ֪μҼԺһԵţԭί˵
౻̧ߣŴּǰ¾ӡ
ųֹּ׳
ֶԣҲյ㣬µ㡣
ӣö˼㲻ȫ֮С
ܴӰ죬ָҲһϰȳƽɢ˶˼־
ʱ׾Թ϶ת۱㵽ɳ֮ӡ
΢ùź̴ֱֶַ̻ȥ
Ŀĵءɳء
Ȼǵִ̻ʱȴѵȺڴˡ
ַܵܡֶܵܣ̴ãǺõȡ
ЦӯӯӭǷǣΧ·˷׷ײĿ
̻Ļ̽ͷӶĿشаԴ⣺⼸λǺηʥ̻ܹ
ؽ̫ˣǶ˼ˡ
ַЦŹ֣͸żֵ٩
ŭ˵ˣ˽һؽգ׷ˡ
ҵĴҵĴ
ַʼ磬˳תƻ⣬ǰǱߵ£û̻Ұɣ
üչ赭д˵鷳֮˵಻֪ߵغ񣬾ӡʦҲҵġ
ȥμһˣʼĩ֪
μҼδΣҴΪǸ
ʵμ̬תĸԭ͸¶ַǹƥѪϴѪŵ׳١
μУַӲͷãҲǲ
⿪ͺãǸɲء
ַһЦδԡ
һԵֶ಻סеļУʵؽ㣬ʱܳ
Ǵ˵еĵɳѾá
ָԶѱףֻƬ̡̣
̫ϣ
Ŀ΢͸żƶֻҪ֣֡
ֶԣǹһĨζĻȣ۵ȴһƬ䣺ˣұԵɳˣ
µû
žµһĨǳЦ漴ŷ㵽ˣ̰ɡ
ַѭȥֻ̻Ĵ⣬һ֧װ
Ⱥӵģһݿʵ꣬Ȳ
߰ɡ
سַ˵ȻһЦż
˽
᳤̻ȣؼ̵Ϊ˫λе㣬̻˴ɳѡ֣ΪԪڡ
ֹºַͣ˺ѿףյҲǢ
һڹ󣬼飬Ŀĵؼ۶ȥ
н;У˵׳ǶȺɽԼĪһʱ̡
ǵɳڡ
ַ΢΢ףˡ
⴦عδ̻ѪǰѽţԲֻ֣ΪֹԷȵǡ
ӿһСʱ󣬵ƽٶ֮Ż
ǰΡɽ͡
ɽСģ˴޺С
طأδ䣬Ȱ֡
ַöһۣͬʱ߶Ԫע˫ȣ϶顣
ּ޺˷ǣһ·ǰУδκϮֱǶƽ¡
ɽ֮ϣɱ
μضţһ̻ᣬһպյѪǰ
ڶʯڵıӻ£һ峺Сظۡ
ˮҺڣҰȴˣ˪ᡣ
ǸԴͷɳأ
ֳִصһʱǰͷʽַˡ
˼ˣоһˬʴЦλСѣһᡣ
·һ˲̣ɽ˫ǵȻĺ⡣
ԪԲеѹͬһεĴɽѪݺݵַ**ȥ
ǸѪŵַ
ɽɳƴ̶ÿһֶǴＷ
ַϢǣȻѽɱ֮еҪĿꡣ
ϢѹȸУַɫδ䣬ֻ΢΢
蹬öϷӡһɺ嫵ľ񲨶˲Ժը
ʵľȻͣǵصѹᾢΡ
Ѫ¹ţȡˡ
ַƽ·ڳһԼ޹ϸС£峺ļ¡
һĻУȴо
ǰֲѹȻɫҾ츳ֶ֮£
£֮⣬˿ͷѿ
ǰһļӲַǰɽǲƵĿ⡣
Ϲ̼еԲЦ⣬ȴɣ
ѪּȣںѭԹˡ
˶٣Ŀɨɽ˼֣̻ʦãѪǰҪ壬ҪĹͬʩѹ
ʱⵤɳԵľ棬ɾˡ
46
ߣ
ɽһһ˿ɵ
̻ʦȷʵ׿ģеݲδˣ
̸¡
ɽջƣַһۣĿ綾ţɳɢȥҶûô
ĵ׷ƣֻҪַ֪̻ἴģҲץѱ
ʱ˭ΪһȥǿѪǰ
ַز׽ǹڿɱ⡣
ȻȴһĨĻȡ
µʱ䣬þƷת
Ѫ鵤ҹԪΪѱƽԪСԲľ죬ͻӡʦһ֮ң
һ֮ƣؽΡ
ǾͿʼɡ
δӿЦӦ
ʱյֶߣٽŶݣ硢飬ɽһ˫ŮС
ǸԮǲΪǡ
δ䣬ǵ羪װը졣
ϻ˵˭
һŮֳֳޣȴɱڣҴ**顣
ĿƣֱָּӪ
վȺԣüЦһ
ŶˣҲҪû¡
Ĵݵһ·ɼ䣬γԵļơ
ӴͷɱǶĨġ
ǹһĨڽĻȣơ
Ů**ζ˲Ũҵ˼㣬ǹལ󣬱浶**Ľ档
Ϊ׳һеٮٮߣ˽̤ԪڣΪһսԵø⾪Ķǡ
Ӱѩ
ÿһαཻŷ̶ĽϢɱ
ȻƬ̺󣬾ʡ
糱һеĳޣϣֱָԷʺҪ
ʤѷ֣
̻Ӫжʱϲɫ
ѪǰǱߣȴ㣬ѹֵ˴
ɡ
ɽڶӵİܱƺ⣬ɫĮл飬漴תͷԵһ꣺ϳ
ɽ֮ӣ硣
΢΢ףȵ볡**
˫ӹֶַնϣ³֣ˡ
ЦһֻôǬгһ˾ǹǰ
ͬʱкâһһǹȻ
󶶶ǹţһǹʹøٱƱˡ
ڶֱչ伤ҳ̶Զ֣Χ˿ľ
ʵףĹ£վѷһܿ·磬˵ڶ֡
Ŀǰһһƽ֣ؼĵֳΪ˾ʤ㡣
̻һص˵Ŀڼֶϣޱȡ
ֶܵܣȫˡ
ǰ벽֣µһ
ֶһЦᶨؽģұȫԸ
£ɫƽˮ̨ġ
һԵ죬ƺضʲôƳַЦЦӲ˻ȥ
ַ״ЦĻ᳤ģⳡֶӮˡ
Ǻǣ㼪ԡ
ƤЦⲻЦػӦһ䣬ȴ͸żֲȷ
ַٶԣͶڡ
һΣѪǰɳĶֲˣһֱ͵Ĭꡪ
δų֣ɽҪһݱ֤飬˹ز볡С
Ϣȴ絶ڣ
ҴӲд衣
Ѷ֣㲻档
Ըˣڹü
·һ˲
棬ֶֻǾվһ
룡
΢ֶʾ⣬ľ羪ը졣
ˣݹֶκݾ
һָȻ𣬻ӰЮ磬ֱֶʺҪһΥ·˺˿
̨֮ϣ˫۾ųڡ
Զʯָʱͫ͵һ
Ȼһֶɫδķֺ
Уռ·ֹƾ辫΢ĸ֪ÿһÿһ˿תΡ
ֻ΢࣬赭дزŪ㽫Ǳɱֻ֮ΪС
һգһ˿죬ȴδҡ
һƷӿ񱩣к¡
ֶ಻ٲ׾鶯磬뽪Ƭ̣ʽӰ裬ѽѷ֡
¹ѿĿѣԣ֮ͣ͡
ѪǰľȱȻͬСɡ
շȭĿмоޣһ˿ΣУǼʱ붯ֶ磬´˿̰ܱľˡ
һԵЦ⣺۹ʶ顣
ԣЦŨתͷԵַ˴ζܵƼȻ̻뵤ɳصĻԵǾʹ˴ˡ
ַһĨȻЦ⣬ȴ͸ŲɣǻӮĻ᳤֮ǰĳŵزʳ԰ɣ
ģ
ظ֤ʮ㣬ĳ£䣬Ǳ֮¡
˵ţ̴ͻȻ𣬴ڲס˷ܣֶӮˣ
ѭȥֻؿھһѪ߷ݰڵأɫҰֽ֧Ѻľ
һĻˡ
䵹زȴھҲ
ţһŨѪɫëзӿ˲佫֣ǹϢǣ˸еϢѹȸС
ãǻѪԪ
ɫ䣬ͳ٣**ȼվѪȡݱ˲ָСԪսⳡսֻ»б
һغ˵ٴɤۡ
Ψַ**ǹһĨŵĻȣ˵ֶʤ
Ļ᳤ɿġ
ַɣϢӡ
ȻֻƬ̣˵Ǳɢ
ػ۷״̬Ľֶսʢ
̽˫ֽӡӡʦֶκȻʩչ
ľУֱӴ͸Ѫɫ谭׼
ʤѶ
ʤѷ֡
յĹֶǽѹӮⳡغԴĲġ
̨ϣ̴еϲɫתͷԵӣֶΡס˰ɣ
ַһĨЦ΢΢ףӮˡ
Զ̻Цúϲ£죬֣ѻضַַС۹Ϸ˫ۣǷˣ
ַɫȻֻ³ĸ֣ѡ
һ£΢**
̻ϲ󣬷·ѾԤδĲ·ѪǰӪȴһƬŰ
Ƴһɫɽǹɱ˳ɤţԸķ䡣
ⵤɳصʹȨ̻ˡ
òûаɣ
û
˿˫ȴֶַķֱ䣺
һּңֶַ֣˹Ŀ࿴
ƽ̺ɱ⣬ŨüҪʵʣ̵**ۡ
ַǵûη壬΢΢һЦ̹Ȼ֮л佱
ߣ
ɽһٲԣʾ·˻ԵĽѪǰ˷ȥӰ͸һǱ벻ʡ
47
ȺϢɢ̻߲칦ʱ̡
˲սֶ⣬̻ⰲһλʨ׳飬һͬ뵤ɳؼȡ
ʱţ֮뵡
ȳʱֶδ
ĵȺãǵϤӰ١
Ȼ䶨Щ׳
Ц顣
˽飬һ˵Ĺ£̤˹;
ص׳Ǻַòδص˼򵥴Ǳ󣬱תּҴԺ
̤ԺУֶסַȥ·
ˣֶѹɫ֣أַ磬мҪ̡
ַͣ½ŲĿ΢£
֣Ĵ˳ָӡ
ֶһü価Ȼлַ֡
ʵڵɳϣѳӯ˼ޣֻöΪƾˮ֮¡
а⣬ԭԼ뵤ɳʱΪԪڣҲڼʱڴСԪż
˷ͬǰԪ۷壬پ֮ǲ㴰ֽȻֿɼ
ˣұȴ֮ˡ
ַ΢΢һЦ̯öɢ΢âС
̧ۿֶºȴɣ**ķѲСȻȥϢԪָԲͻƲ١
ֶ֣ףһ˿мףұиˡ
׳ǵլۡڣ˸һңš
ֶȥıӰַǵЦ⽥۵׸ֳһĨڴ֯ɫ
Ҳøһˡ
£ֽ븹С
ɲǼ䣬һɾ̺ˮϯȫ
ַϥתȻתѨһܵĻǹɿ񱩵ҩ
£ʱ·ֹ
ַлͣ׳֮С
е飬ǿѪᴿɵ鵤Ҳһ
ֶ֮żļöƷҩ裬Ʒײߣʤ㣬ֲַͻƹؼڵȱڡ
ոһգ¸һ¡
ֱĳ峿ַٴһöҩһ˿ҩӿ뵤
ԭ磬ͻȻһƬļž
š
ˣ
һͳصĲԵը졣
ֻǿҡоŵƵԪ˿̾ʼ𵴡
ԭı棬ȻһĨİɫ
ǽɫͬӵһ㣬Ѹӡţգۼ˴뵤壡
䣡
Ѿõһ̳ױ
һɿֲԪɽ緢˲ռ䡣
ԪѰİɫɫǳֳһϢİ֮ɫھбӿʣǡһѵĽӣĪ⣬ѹˡ
յ˫ĿȻ
Ŀİ⣬ַͫ罣ƻ谵ڹߡ
һļµǿϢܡ
ַ糱ǹһĨĻȣ
ԪСԲڳˣ
ڣԭ񱩳ײԪ˿˳Ϫ㻺ʣַ΢۵ӹһ˿ײľâ
һ˲һ΢ȴľ񲨶
ɡ
ַδֻ΢űᵭȴ͸Ųɵƿ
ֶŶ룬ĿⴥַɫϵĽЦϲַ磬һͻԪСԲ
䣬ǷݸӵΡ
뵱ԼԪڿʱַСԪǿߡ
ԼŸո̤СԪżգԷѸһľǣַھϵ裬ͬǵ㽫ԼԶԶ˦
㰵ƵѸ٣
ַЦҡͷдżֳϿңĹͣҲǡ
ѽ˭˭˵Щͼˡ
ֶͷЩִٵذ֣㣬֮ǰҵЩԴǹؼ
ˣֵ֮䲻ؿ
ֶַļ漴һתˣ£

⵽һö
ע˵Դǿȡ
ԺĻеַͷһӿһĿϲ
񵤣ʵʥ˴̤ʦսӡʦ֮λ˼ʤ㡣
ⲻΪͻƣǺʱ䣬˫ϲš
ԻɵЦֶַеЦ˼֡
ֶڨڨһЦƺ£æˣҴʦǱߴˣǹȥһ
ȻҪ㣬մ⡣
ǫ顣
ַƳһۣ٩߰ɣȻҴʦܲ˼Ҿõȡ
ң֮üޣҲȥ̽̽ϸˡ
ֶٺһЦĬĬַࡣ
˸·֮˴Сͣһƺ۵Ժǰ
Ҵʦľ
ֶܣüͷ΢Ǵ㵡
ûеƮƮ͸һоª
ַǰ߲ԺǽȻУʿϲݻ
·˵Ĵ£˿߸ߵż
ԺھȻʣĿռУԼɼͳһεӰæµ
ôʦ
ֶѹشսַϣʲôͷ
ַĿɨЩıʶ׳ǷʦľӢѾ಻סˡ
δ䣬·֮һǰפ㣬̧ʾ⣺λ
Ӱҡҷ΢
ַʾ⣬ֶǼ侲׵ᡣ
̴һλŻҰ׵۵ϥ˫ĿգϢǴǰǰҴʦ
ɡ
߲δۣȴ·Ѹ֪˵ϢһĨȻЦ⣬ºȴ͸Ųɵѹ
ַʵϻֵܶǰΪպ
Ҵʦ˫Ŀ棬ɨ˺Цȷ
ķʦ½ִ׳ǡ
ǳէľ裬´Ĵߣʶ
԰գƣڿյڻص
֨ѽһűƿ
һŮӻ룬ȹƮƮ
ֶַ߽㣬ͬʱӹһ˿ޡ
Ůθʤѩپµͬʻ߳þĶǡ
Ȼžȴһı˪ü͸žǧ֮˲׿
ʦ𡣡
ŮҴʦǰ̣˿¶ȡ
Ҵʦ΢΢ͷ漴ַ˽ܵ׳Ƿʦһ̳**ӡʦ¡
˶٣תͷַˣλСᣬȴҲ׳ǵķʦ˲š
˴νǴҲΪ֮УΪ׳Ƕʤ㡣
Ҵʦⲹһ䣺ֶһ㣬Ƕӡʦַ
ζؿһַַӡʦ
ӡ
ԭĮϣڸֳһ˿Ѻۡ
˫΢΢۵һĨŵĺ⡣
˲仯ж
δַӦһľָŷ磬ֱַüġ
ȻҴʦ⿴۵꾹ӵӡΪһ£Ըţмڱܡ
ͻַ̽ɫδ䣬ǷһĨ޵Ļȡ
48
ڴ˴νˣ΢ת蹬УöӡȻͳ
ţöӡڰա
ǲδֹѸתγľС
ڵľմбԵţ뺣˲䱻ɴһ˿δܼ
·һ̡
ɫףǹɱǿյ
ǰɢǿѹȸеöӡеİڱȡӿһĴܸС
Ȼʵڣٶ̽Ҳ塣
Ϣٳַָ֣㣬öӡӦλûڡ
Ǻǣʶ
ҴʦһЦڵĽַΧתͷ£дһ˿ѵζ£ڿΪʦԣ֮·ˣ죬òȡˣ
һѹвҴʦһ䣬ȴ˼־η
**ʦ̻塣
Ŀתնַϣ۵ӹһ˿죺Ȿӡɶ־ıֶΣǺ
ǽҵĲƪˡ
ַɫƽδֻͣ赭дعΪ
ԣǹһĨζĻȣȴδƣתֵˣ㲻ˡ
£λСȥʦתתϤ»
ףɨַˣ漴תȥ
ַԵֶ΢΢ʾ⣬˶һۣĬظǵݵıӰ
ڣƺлҪַ̧ͣż
ľʯ̦۰߲
ǰʼձһľС
;żзʦ´İףɻ̽µݣδҳΣֻҴұá
һ·žЩѹֶ֣ں棬ŲԳأȻ򵼸еʡ
֮£ַڣЩ°ȻشܵĽ֡
ֶüͷ΢ַ̫̬֮֮ƽЩ
ֶһ˵ͷǿѹеľִ١
ԼĪյ蹦Ժ丹ء
һ˵ĸͻأشҰͷòȴɢļµϢ
ַͫ΢ʶ˲䣬һɺ纣ľǹѹ֮ǿϻҪֲֹ
һԵֶҲɫ䣬
ͣ½Ųѵôһ˿ηǷʦ
**ȱ۵ľӡǣʦеʥأ**
˵꣬ٶԣǰ·
ֶַջĿ⣬֮࣬಻˿ĬĬ
ãǰĵ·ȻʣһƬĹ㳡ӳ
㳡ͷܶ˷
ΧһԲȦ㴦Ӱҽ档
Ǳߣд迪ʼˡ
ַ˳µĿȥֻ**һŰµĶӡʦһһӡʦѽѷ֡
ΧźҷǷ
ʤѷ֣
λŶӡʦεĶ֣ռϷ磬ʤС
׳Ƿʦᣬˣⳡ֮ʱǽӹܴ֮գ
УĿɨܣЦÿ΢
Ц⣬ʹڳڶ׳Ƿʦ񾭣һŭĿˢˢ޲ý̻
״ӷǵ壬ǹһĨĻȣôǾվһսʵǣǷʦҲŲϺš
ҶˣҿҲûҪˣøλȡ衣
̨֮ϣԭݴ˿̸˪ˡ
Ȼ˫纮ǰӣַϡ
ַᣬһĨЦ⣺¹ȥҳ
΢΢ףɣΪ׳Ƿʦά档
Ըڳ֮ԣ練ơ
ֶȻڻ¡
ַЦһ۵ȴһ˿âַ£ȼ۽װæûС
üҪʲô
ŹӵһżΪķ;ؼ
ַһתֱָġ
Ժǵԭž顪ںֶУչֹһΪܡ
ľֶΣס
֮ڻܴˣܡ㡣
΢촽˳ŵ
ɽ
ַȻһЦչᣬ˲Ծ㳡**
ã
ĿһĻ׳һķʦǱҵĺȲʿ
İӲ΢΢һ漴¶ŨŨǣ׳ǵ˼֪ĳ
ãղǳû򹻣Ҳ
ǰǸǷģַӿһ
̧֣һָƽ˷ָ
㣬ֻһС

һȫ˲ڡ
Χ۵ʦ޲𾪣˭뵽СӣǲҪٱ

ɫ䣬һƬСӣˣǷʦᣬֽ֮ΪجΣ
δ䣬˼֮թɡ
ע˲䣬ĺâӲϢرŴ̶ƿֱַҪ
âէ֣綾ţһüģһʺ
ǲʵ嵶˼µľУϢķ֮⣬ͣڲ֮
š
㳡·һֻεĴ˲ס˺ԭȺһ̼ʧ
׳ǵʦԶǿ䣬˫۾ɵùԲͫеӳһĻĶǵĻ棬С
֮ϣ˫ƽ˿̾εľκˡ
̫ƿѶȣַһ飬չֳһֲֽľ΢ٿں֮Ҫ裬ֱ˼
۴ڷ籩ĵĲ˽ľ
̹ǵĴнƤǹɺ˳β׵Ƿϴܣֱǡ
ӰδԼײǻ
ĴһƬհףеİƣھԵѹһز

̵Ŀ
ǲΪѩ׶̽𵴡ϵ׹
ڸղţַǽľɣ˲߽˲ľߡ
һѣȫȻ
ٿ̨**ǵӰʱ˵Ŀѳױˡ
η𺳡ţ֯һ
ַɫƽת׹İ׽㻯⣬Թû䱳֮С
ǹһĨζĻȣĿɨɫĲɵ÷·ô
δ䣬ǰнǶ̽ͬȰ֡
ûаͣͣ˲䴩ǰƷηֲһֱָĿڣѷֱǯס̫Ѩ
ɱǼޣٶһֱ͸
𡭡䣡
亹ѽ͸󱳡
գ۶΢һӾͱжϡ
ΧΧ߿̽ɵҲ̲סͷƤ飬ⳡԾѾսᡣ
ꡪ
һĿ𣬽糱ˮ
׳ǱķʦǺ飬Ÿ䳰ȷղŰĲ
49
ɫ׽ӣȭͷ߬ÿ죬ȴֻҧأǱĽв£ڶ
á
ַδһЦӯһԾࡣ
Ķ
һۣһ˿ӵ
ӴȡһöӾᣬ˹ȥ
ַӹʶһɨȷصͷֽɽϵͳռ䡣
ټ
һƮƮĻֶַתȥӰݣֻһƬһļžͲĿ⡣
Ⱥе糱ˮȥȡ֮һѹֲסľ̾
ַǾȥıӰһԽĸɽ
̫ˡǸӡʦȻһжûס
ֱǽάִݲȵȣǸˣ
˵ʲôͷôδǼ
㾹Ȼ֪ǸָֻѪšնɱκͨĺݽɫַ
ԭλɱ񡯣ѹִӡʦ֮һȻ鴫
˽䣬Ľ뾴ηĿâڱ
ԭأɫףɢϢϢ
ʶпտҲĿռΪ
˿̣ɢֻʣһĵĴʹͷӣ·Ѫɡ
ΧΧ߸ܵŨҵŭ⣬˭ҲҴùͷһŲӣȰ󣬲ֻƬǷ֮ء
ͬʱ㳡ĻӰУ¾ǵԶȥӰ
ҧ촽۵׽֯Ųǿãһ˿ƮɢַţҶ׷ĽŲ

һߣֶַȽ߳˷ʦĴţֱּլۡȥ
̤ׯ԰ţӰǰ㻮ƿȵ˺Х
գۼ䣬Żͣ˶ǰ
ǻСס
ڻıϣ̴ţˣ̾С죬ίشޱ
ַ磬ˣ
̴СǰǵסֱַۣôãȥҲ˼ңǻˡ
ַЦֱԽ͵ղҴʦҪ̣档
ȥ棬ٵ㣿
δ䣬һĻеȻԺ
⵽ɻΪţ2

Ʒ˵רΪԪߴ졣
úɼƽⲢ֮Чš


ַ΢΢üаȨ⡣
ⵤҩ֮ǰõӣϸϸȶԡ
ȵĲǼ
ҩҷ棬дá
ַδ̴Ӧţ̴еʧԼЦû˰ɣȥ׳ǵĽֵϹòãڿڵԪڳٳ޷ڼʵȤơ
ַ˿ɫƽֶҡҡͷҺֶЩ˽Ҫ
죬һȫǡ
̴ԭַἰ¶΢üͷźź˲չ
۵ǵįϲȡڼرһ£ȸԾһΪַɲڡ
ġ
ַһĨЦ˳ڻС׺ʵůƤë
Ժϵͳʾը죬ķ壺
Ԫһǧö
Сסξö
Ƕѻɽĵҩö˸Ĺַв޲
ԪȻǺö޵ԼߣֻΪֻϻĿˡ
ϾȻϵͳ͵̰Ҳ棬üɡ
Ȼλ£Һϻȥ
̴תͷ˻ӻ֣漴ӯһԾڻļϡ
һ壺߿
ͳ޺𣬻С̴ʧҰͷֻһĶ
ַǵԶȥӰֳҡҡͷӰɢջĿ⣬Եֶ߰ɣȥǶ
ֶ˳ӵصͷδԡ
ЩԷ˵Ȼ˵˵ҲʣĬ֮γɡ
Ƭ̺̤뷿䡣
ַתһץɢѩ׶̽ƾո֮֡ǰӲнɻı
ֶĿϣһ˿ĽܿתΪַ˵ɫ
̫ķˡ
ַָӿһɾľ糱ˮӿȴ׼سˢڲľӡǳĥɾ
ˮû˿кۡ
Ϻַһѱ˹ȥѸ㡣
ֶ˿޳ȱֱ
ĻԵַãÿϧ
οַиΪԵǽԶӦԾս
ֶͷϴż־ִƴǣַ磬̫ˣŰɡ
һ۱ϳ˽üΪı졣
ֽڼأ̺̹Ǻʴ־
Դѷ׳ǣȱֱǷëǡ
ַ΢΢һЦɣ֮ǰڷʦҲˣһ׶̽й֮޲
һ߱ȫˡ
⻰ֶеˡ
ȷʵڵ˵ӵһʵؽһ¥
лַ硣
Ƭֽ̣ӹĴһ̣һɺ͸룬ȴеޱȰġ
𶯡
ֶַֹ̧ĶĿŷĹľϣ¸ݺ񣬸òˡ
δ䣬ָᵯռ΢ǾİؼѺȻС
չ˲䣬ī磬絶̸Ŀܡ
ؼ
ַ΢ʶ紥ְ̽м䡣
ӵԵԣЩɬѶľ񲨶·ʵ壬󣬸ӵ·Ժйϡ
Ŀ
蹬ڣȻһɰľ籡ʶۡ
յ蹦򣬿΢΢Ťһȴޱȵ͸ϣȻַǰ
ҡ
ַۣһĨŵЦ⣬ͷһԵֶľ֮У
ˣ
ֶҴ⣬ͺһ۳״Хնǵϡ

ּը
ײεĻϣȽֶ֮ͣɫһףĺ˰벽
ǿķ
ַ̾е֮ɫΡ
ֶƶǵȹ̵ľܣ𺳣ַ磬Ҳ̫ˡ
ؼƬ̼Բ
пɣڼҲڻ¡
ַһЦδӹĵΪֶš
ĵ㲦£ֶ˳ˮۣðʱҲؼľҪ
һЦǢ
ӣַδʳԡ
գ̴׳ǽͷӳ΢ƳϣĿƷֵо̻һн̴Цü䣬Υɸϡ
صּҾңַɫתΪ֣أȡöɢŨ
𣡺𣡡
˯еͷƺᵽϢ͵ؾѡ
С˫۷Ź⣬̰ضö壬﷢˷ܵĹ
è
ַЦһ׳һһö˰ɡ
50
ǰһڽ븹С
壬ǵϢʼҲ漴ߡ
ַתͷ̴ƽȴһ˿أһչڼ䣬ͷӿ
ѣʵؽԾһΡ
һСĵġ
̴صͷȻһ룬͸һεɥֻǡַ磬Ԫƿʱܴƣһ˿֮޷ɣͣͲǰĸо˾
̴˫ӽ۵ǲε
磬Ҷġ
ַ̧ķ͵÷·ܵγˮģڵѪ⣬ǿֻ֮ʵ䷴Ц
˼ƽϣѰ꼫ԵݣֱСԪ
ŮصͷһĨĵЦ⡣
ʱ׾Թ϶յݷת˲š
׳Ƿʦǰ˼ҪƷ񷡣
ԭտĴԺ˿ͷܶյ֯һ𣬿궯ڴ
ӰĴݵС
õ׼ʱ
һŮ͸ӣڲԶһӵȺԵø䡣
žûκα飬縲һ㺮˪
ַһĨζĻȣЦЦĪ¹ڴ˵Ⱥֵܶ˿ܳˡ
²δӻֻƳһۣתߣϡ
ûжĺѣ˴ȺԺ
ִʦǰĹ㳡ʱѽ˼¡
ȥŻ׳ǷʦĿ⽻䣬Ľ
ַӰҰʱһ˲
ԶվһΪ¡ӡ
ͼѣҪδ񱻵ӣбѣֻܷߺ޵ض¼ݻ˻˱Ӫ
򵼵ְѹΪַŴ˴Ĺ򣬲ָ˼λҪĸ֡
ͬʱҴʦӺ֮ĶҲﵽ**
˫ǹལãҴʦʦͬ߶Ȼ˷ʦʯš
䡪
ʯŶɲǣһϢĿֲ񲨶糱ˮ㱬
ǰʵķʦʱɫɷףĺˣһȻҡ
ַҲеü΢΢һһεѹѹͷ
ʦʼ
ҴʦӰɤ쳹ȫ
δ䣬Ӱ֮ӿڡ
ַȴԵ쳣
ֶЩУֱǵĶڣŴֶš
̤żǰһ̣ͷĿͶԶҴʦȴ
Ҵʦ밢ڶʱ᳤һЩ
ʱ䣬ͷģҿּҡ
ϾֻѪǰ๷ͲǼҵˡ
ҴʦǲϵϸֳһĨɫĿ͸иּҺ±㽻иϷˣʦᣬȫСѡ
ַδԣֻ΢΢ס
һ˲ϢһҶϢƮʦڣֶಽ̤ƬİĿռ䡣
һһżһɳصϢľѹȸб糱ˮӿǯסֶʶ
ƺһһ˿㵣þľѹ
ַԴȴȻ·ֻǷһ΢硣
Ȼ̶ֳȵѹƣǴҩ
ǰ㲻߰ɡ
ֶһǿѹ²ʣַ롣
;ͬڿŵķʦĿƽص̬ε𺳡
һ㣬㡭
Ų㼶еظгʼα
˵ıѹ·ˢ⡣
ߴĲʱԭȺȻϡ
׳Ǹɳμضڴ࣬ŵķΧҪ𻨡
ַ˵ĳ֣˲˼㡣
Ȼȷݺ׳һļۿɼɳһĨЦˣɫ䣬֮ӿ䱸״̬
ַɨȫĮˮֱֶͨĽݡ
š
һͻأ
һɫҰסѪ׳ǷʦѿڣȴУֵַܣ¡Ǳ㣬ɱķСģ
ַŲ΢٣תͷˣϸֳһ˿º͵Ц⣺ǣ˵ƺᡣ
Ƿʦһ㶣漴ȭмǰǰǶС
ԭˡ
ַ˵ͷȻת䡣
ûаԥһ
ˣ
߱źâĶ̽ƾո֣ߵƿѸײڶ֮ƳӪȥ
ۣۣۣ
ҽ쳹ǷʦӦʱ䶼ûУ㱻׼ᴩҪѪɽ
ս֣ˮһǳɡ
ַδЩ**һֻ̧ۣͨһıӰ
׳ڷʦһ漴Ļ
ʹ죡ַʦֶκ׳ǵİǣ
ǷʦͶĿ⣬ްϷʣ·ڿһֻ׵ĸ
ΧѹֲסЦֻȡ
ȻַЩ⡣
ֻǵƳһǵĲ󣬽Ųδͣ˳׳λʦһǰ󣬱ֶʵǡ
Ľ紦ݺ
˼͸֮ʣӰͻأغبǰԼ¡
Ȼѵ͵ˡ
ڸֶַƿʸûС
ַָ÷ף۵׷ӿδƽϢԹֵַܣգ֮ǰǺ˳ġ
վһԵ¡һĨЦô߳ŭˣ
ַɫƽһ˿ڽĻȣǵķʦȻĳ
֮ǰˡλ֣Ҳ׼˺ɣ
һظҧÿ죬ȴӲһ仰²

¡ɫ䣬ԭαƵЦ˲˺ѣȡ֮Ǻεɱ⡣
δ䣬͵һա
Ǭкէ֣һȼųľ񳤽ХΧŤߣɢϢѹȸС
֮Уն
ַƤû̧һ¡
蹬öͬʱһɾµľ˲ۣһʡȴĵ棬룬ֱ¡ʶ
䣡
¡ֻԺͬը죬ʹǰһڡ
ܵصȫߣַǽѹľѹǰķ
öӡǷЩ顣
ַ֣һֱӷ꣬Ϊֲˡ
˿̵¡˫ۿնʱ壬ٿصǱ泤ʧȥףѵ
һ׹ڵء
¡ʧصɲǣһ㺮âƽ
һѰƴСĶ̽ͣ¡üǰ紦΢͸ǡ
ַɢȥĿ
¡عüķâԭ԰׵ɫҡ
һзڵʯ֮䣬Ϣ
һԵĲŴлع
װܱ¡еķŭѸתΪĿ־塣
δһֱΪϵˣȻӵ˿ֲʵ
㡭ʲô
¡˿ĭֵؿַ
ģһ
51
ַһĨζЦ⣬ָᵯ·ƣܵñ㡣
һԪʯۣͯŲˡ
⻰һԵĲ˫˲ͭ壬ǳ⣺㵱Ƶģ
ˣҾ
ַɫ䣬΢һǶ̽⣬ͣڲüǰ紦ˡ
¡ɫɷףһ˿Ц֣ô˵ԪʯСĿֵһʱת
Ǯ󣿡
ַüȻ䡣
һ˲ǱĽǰƣ׼ص¡ͷС
δ룬ȴһɺѪӡʹֱ衣
Ҹ͸
ʹ֮£¡亹乣æҵͳһǬա
ַһӣǬȽס
ʶһɨȷʯĿĿתɫĲֵˡ
һ޿ģҧÿ죺ϡֻʣˡ

ַƽȴݾܾ
Ѫ·ȥһ⣬ͳһǬ˹ȥ
ַǮ漴һٿ֮ǰɻǱ쳤ġ
һ½Ц⽣ɫ͵ʣµĲɡ
ȥˣˣλߣ
仰һˮͷ¡Ͳؿңͷһ𣬾һѪĺˣߺޡ
߰ɡ
ֶַ̽ȻһЦת㳯ʦȥ
ֶƳһǱӰĬĬĬ
˲ͣ״㾫ϣӰʧͨͨͷ
ͬʱʦ⡣
Ҵʦ뺫ʵһǿ׶ΡĻɫ
˿̣תĹ㣬ÿһƹâӦһڵķʦ
ϡ裬ֱ߲ȫڳţ
ڵλãŸҫ۵ĹâŶԡ
¹ͨ˵㡣
һʦǿ⣬̲סֻǲַ֪Сںδ
ҴʦһԲĿƺʲô
һԵĺʼ״ϸֳһĨζЦ⣬٩׳ǵķʦˮ׼˸̨ס
ͷϷں桪Ϳ˭б£̤Ǵ˵еĵ߲㡣
㣬ֶˡ
̨֮ϣԭЩƵ˲䱻ơ
Ҵʦδڣһʦ̲סǲš
Ŀ΢ŷʦڸֵ¹㣬ͷתַȷʵˣǸӰѵֶ
׳Ǻʱͨ˭̤㣿
㣬üͷɫˮ۵һ˿ε
һˣַɡ
Ա׳Ǹо˸˵һˣݳա
ַǸ˲Сӣ
ЦһǹһĨߣ׳Ǵ˿ռΣͨƿ߲ݣʦĹȨվǵ֮
ⷬͬˮͷ׳˸ոϲѸȴ
ҧأĿƵضŵĹ㣬ĬĬַȫʧٽһ

ͬʱʦڡ
·˾εѹɽ¡
ӰһǰһÿһߵüѣЬĦϸ΢죬ŵĿռԵø
ͨ
ѹȸСֱŻ
ɫ԰ף亹乣ǰǵͦȴɴݵıӰƣ벻ʣһĲ𣿡
ͨδͷֻǽŲһ٣ͣһɢâľǰ
ƽûһ˿׳ǣ䶨ˡ
С»δ꣬һҳĶ澫ݣ
˵գһΣֱӴ͸ǵƼ᲻ɴݵϣӰʧ߲ͨĿռѷС
ͨ
º촽ҧǱŭ
Ҫ׷ȥȴ˫Ǧء
ڴʱһͻأڿտĴ
ò̫
»һ͵תͷ
ַֻ֪ʱվɫɣżġ
࣬һϤӰ߳Ӱֶ
Ҳˣ
еľһ漴ӵ
ȵľ񲨶£ͱٱʶ߳׶ѡ
岻ܿƵȥͬһĹȻɳڡ
һֻȵסĺ󱳡
ַǰһָת赼ҵϢվȽŸ
̧ͷ͸ҵķ˿ȵؿǰꡣ
Ϣȴƽ̶·ղǳĶǵ׷δ
㡭
ؿַдģĵ׷ôɣ
ھŲ㣬ҵյ㡣
ַǹһĨЦĿɨԵ£дŲɵƶڴ˴ĥʣµ·ߡ
δ䣬Ѷ
ûԤеļ谭·ǰԶÿһͨ
ַӯƽذ߲ڡ
ֶŲԳأȴÿһ̤üʵޱȣתȲǰС
ܿ죬ӰȺھ֮ǰ
ڡ
ַͷ΢΢ף˲۳ɶܣһΣֱ֮Ӵ͸ǲϢıϣʧڵ߲ĿռС
ֶҧأϸܺ飬ǿӻ£ҲվԽǵ
⣬һֱĬĬעһе£ݴ˿ֳ̾һ˿Ѻۡ
𺳣ŵ𺳡
ԭΪƾԼ츳԰Ⱥۣδַͨ磬ǸľګֶҲ׷ǵĲ
Ϊ׳Ƿʦ֮ӣһǰδеĴܸ糱ˮӿͷƺЩ̫ˡ
ͬʱʦΧ̡
ͨӰû߲ʱΧ۵Ⱥбһ
׳һķʦɫˮǵĺź룬ؿҴʦʦĹǰ϶ˡ
˵̫
ҴʦƤ΢̧ƽ
Ȼһ룬֮ٴը졣
쿴˽ȥˣͬʱ
ϵЦ˲佩ס͵̧ͷ
ֻߵĹ㣬Ȼ
˭
˭ֶַַ͡
СȻ߲ܽ㣿
Ⱥ۷׷ף²˷
ڰ۲Ҵʦȴһ˿â
۽˭ֻҪǵˣ׳ǶԱá
΢ЦЦؿɫĺʣϷղô˵ţĪҪ˵̫硣
ǹལЪھͻ䡣
߲ڣͨӭֶַ۵ӹһ˿𶯡
Ĭãһ׳ǲԻû뵽
ַ΢΢һЦ峺ȴΪļޣǱ˵㡣
飬ֻȡ
ַ㣬ֶ
ͨĿ΢´ŶˣǹһĨЦЦĻȣСǡ
ʦ֮ڱصá
ֶɫºͣЦֿðˡ
Ҳʵһ֡
52
ͨЦ⣬ת䣬һΣʦҪˡ
ȥڰ˲㡣
ַƽ޲ûƣֻڳһȶʵ
ͨȻɫתƣֶԸ㡣
ڵ߲ѹեޣһϡ
ֶصͷû˿ԥ
һѳ˾޴ѹżֳأдǰ·ֻרעҼɡ
ҡ
ַһδֱͣͨڰ˲ϡ
ֻ񲨶Ȼţͬˮкذȫˮһ㣬Ϣش͸ǵŷɥľϡ
ʲô
ͨͫ׾ϵ˲̳ɾ㵡
һĻڡ
ʦ⣬ԭȺ·𱻰˾漴һƵľ
ˣڰ˲Ĺˣ
˽ȥˣ̤ڰ˲㣡
ܣǿӡ߽׷ʦ󼰵ĸ߶ȣ˭
ͨ£
糱ˮӿһֱʯΡҴʦҲ͵վ
˫öĹϣü١
ˡѾ̫ãõǼ˵ڰ˲ĻԻ͡
˿̣ٴѡ
ֱҴʦַ
ַս֮ʡ
**ɵİգԲȫ϶ϾͨҲǵĶ֣С
ͨô׳Ƿʦ㳹ˣʦҲ
ͬʱӪУʵɫȻס
ͨĵϸ֪֪ףڵ߲пһսҪԽڰ˲ĺ蹵ںʵ֪췽ҹ̷
ǲܿƵؾҳ鴤һĻֱš
ǸĿ֮½ڽŵ׵ַȻɱ˷ʦڰ˲㣿
ԭǶԣʤȯյ嶤ճ˲䱻ϡá
뵽˴ɫ࣬۵벻ʡ
ͬʱʦ죬ڵڰ˲ȴһƬš
ַ̤˵أһϢĳظ
ǰĿĿռ࣬еľѹȴʼα
ǳ˴˿̿Ѫַڱת缢ƿʵ񱩵ľ޲ʣˮĳ**
ؼ޾
ж¼ƲߣַĿ磬Ѹɨܡ
յ蹦һڽʯ
ʯԼɫҰ**棬ַʶ̽£ʯ΢Ĳں
û˿ԥַʳָָᴥʯ档
ˡ
ɲǼ䣬һǿҵľ˳ָը
ţַǰ֮УɬѶĹ켣ƾո֣ͬư㻺תֵľģɢŹ϶صϢ
󡭡
ַͫ΢Ƭ֮С
ʶ㴩һһؽЩƮɢľǿӡԺ
ÿһ֡ÿһʻ⡢顢ǡ
һ˿ϢȡϣַһӣЩڿе¹켣·ܵĳٻ˲ü蹬
䣡
Ժ˲ųһʮ֮޵ĸӷͼ
ַ˫Ŀգ˽һ״̬ȫעµõĴС
ʱȻţһӺ
ַ͵˫ۣо䡣
һľ蹬ӿڰйճһĹ켣
ǻĺĹܣ
󹲷ؾ磺Ϊ⣬Ϊ̲ǿǷ**صף
ƾַǽԣЩӵ󷨱仯з·򻯳򵥵ļӼ
Ƭ̣㳹ײ͸ɹ۳һöӷ

ζպսٺʱشͷֻӷ˲չϾעγ֮ơ
С»δ꣬һҳĶ澫ݣ
ȷһкַٵ顣
ʯǰϥ£糱ˮӿʽʼ˶Ծ񺣼޵ķھ
ʦڣžԨ
ַԣﲢյأ͵´
ȴľѹˢ£ʶͬɺѾõĺӴӭ˱ꡣ
̰ѣɢľƬ侫ᴿջַĵ
ӶʽٶȣǷ⣬ºľʮҲдڴ˴֮䣬ʵķԾ
غıչظת˲ţʵϣ̶ա
ַӰӵ߲߳ǸΪ䡢İĵڰ˲ʱĿ·һ˲
ҴʦеĲ豭΢΢ͫ
ڷһ;Ϲ˿̾Щ㱡̤֮صľ˭ֶǸΪַˣȻģΨʵʤ۱硣
ŵڰ˲ķգҵĵսȻֹ
ʦĳڣڲ콾Ƿ׷âǿľѹĥ־
⣬һ尾
ȴǿĥ˵ġ
ÿһգвʵӰǿų⣬ȥ
ˮʹȥˣ졭ֱھյ峿
֮ϣԭļöڵĹ㣬Ȼ˱仯
ǵĹâɢ
޵ݳĿ֮¡
ͷߴĿɨʣĹ㣬жǿߵļɵҲһ˿Բį
ţ˵ĺͣˡ
߲ǵâˡ
ͨŵţңɫҰֽδɢľ
һ˲䣬㳡Ͽյü
һļžȫ˫۾ǸǱӰֻ
ܡ
¡ɫ࣬ͨʦ֡Ȼȳ
ϢҰԭ˲ȼ׳һʿ
ʸеһѣΣԺзеݣյõһȾ𺳵Ľۣڰ˲ˣǵľӢ׳ǵֶַ
һ̣ѹõĻɽڱ
Ӯˣ
֪˭Ⱥһ漴ĻҪƷʦݶ
׳ǵķʦǱһţӯ
裬ݷһɢ
֮ϣӰ
ⳡغ׳ǵȫʤϾš
ҴʦŲºۼϣչظοЦ⡣
ݴݽȻ෴Ǻʡ
ˮ۵ѹε𺣬漴һӣǵһڷʦȻȥֻ׳Ǳصķʦ˳Ⱥ
ʱȻţպѹѹʦ㳡Ⱥ糱ˮȥ롣
ΨҴʦµˣոһյڴˣĿƵλݷˡ
һգ΢
Ҵʦٶ⣬ͷڰ˲ֵĹ㣬ü
ʮˡ
Ҵʦ͸һ˿ײĲ
δ䣬һɰľ񲨶Ȼڰ˲㱬
ɲͬһεľףݺڳÿһ˵ͷ
Ҵʦһͫ͵
Ȼǿʼ
ţڶɸΪֲΪ嫵ľѹȻըѣǵϯ£ڶ౾Ϊ׵ķʦɫҰף˫ȷվȡ

53
ҴʦҲ޷ά򶨣ݵָ֮У򼫶ȵ𾪶˻ƣ˫
һԵ԰ףӿһǿҵ
ԼǷݿЦ԰˿̾Ե˻Ц
һֶ
ҴʦһǲţСӾڶ̶̰ڣһٳƿ̤ӡʦ֮츳
¿ЦһҡҡͷֶȷţֱַҲʵĴʻݡ
˶٣ӣʮ꣬Ѵӡʦż
ǰΪľ츳ǰө֮⣬ԣ
ɫȻҴʦæЦſοȴУ°ĪҪġ
ַСӣͲǷ̥**
㲻һʱ䡣
ϷϹͷ뱲ӲſӡżȣûҸǽײȥԲ
ʦͽˣ˿ɼڶʦ˿ѷ
֮࣬һֶλ˵۷

ͬʱʦڰ˲ڡ
·̣зת
ֶϥϢɽѳɹȹӡʦľ磬ڽһĥ
䲻Զַ״̬Ϊˡ
蹬ڣöգͬСͺǣ̰Χۻľ
**ö֮ϣһϸ΢ȴѷӡƼɵǰףӡͣ
ꡣ
ϸ΢ŵĿռԵø
Ժ·ֱ걾Դ
ԭı˿ۿɼٶȱ⡣
ѷӣ蹬ڴĲһɿ񱩵ľ籩
ַУϢĽҲָоһͷ˯ľ޼ѡ
ա
һ顣
ֻöɢŵ**룬ӯƮ漴ں飬һöΪʵ·ȫ±ӡɣ
䣡
ֵ˲ơ
蹬ڲ纣ХεľХУһɺ嫵ľ񲨶糱ˮɢΧĿƺѹճ
յ˫Ȼͫ絶ֱָա
ַ磬ˣ
һغʱֶ״Ǿ̾ܣףصӡʦһʵֹ
ַڳӯȵǹһĨȡ
ֶļɣҲţӡʦҲǴ󾳽ϲˡ
ԺУĻеʱ
⵽ͻƲ֤ͬţ壨

עʿ˴֮ΪȨޡ

ַ΢
壿Ǵ˵еĶ츳ʣƿζδ޲ɹ
֮ϲá
ֶӺףϴżֺ벻˼ֱַС׼ס
ף
ַЦŵ٩ȴ͸ϣղͻʱҲûסǰ
һЦ֮ǰĽɢ
Ƭֶ̺ЦݣԶƵľϣ̽ʵַ磬ȥģڰ˲̽Ѿˡ
ַĿͶһֵľݣͨߴ·
ȥھŲ㿴
ھŲ㣿
ֶһ㶣漴һ˿档
ǷʦĶ㣬˵ֻǿ߲ܴĵطҲλľ
ûжĽַͣһΣ紥ְȫͬһ̣谭ش͸ǵƼ᲻ɴݵľϡ
źѵӰ˲ʧֶһҧأȫ͵ǰȥ
޴ͬӾ
ûϢ֮󣬰һ΢ӰҲڿԽޣ̤صĵھŲƽ̨
ܡǾȻ˵ھŲ㣿
ʦ⣬̩ɽǰɫҴʦ˿򼫶ȵ𾪶ЩŤ
ǲš
Ե԰ףݼҪҧƺ촽зӿŸӵþ޷
ΧʦǴľ㳡һƬš
˵֪Ǵ˵еĵھŲͬ**δ㣬۽У
Ȼ籩ĵֶַԴ˻Ȼ
̤ھŲ˲䣬һɳ¾ɸϢ
ĿռԶбƣʮɼ˺ĳ·˲ĺΰԻͽȻͬԵøưܣ·ʱĽ䡣
𷢴ǽ
ַĿ磬Ѹɨܣѹѵǽϵ·ЩԾ͸ŹɹŹֵĵϡ
ֻܹ۲죬мҪǣ
ֶһԿǽ
Щ·£ʵ򰵲
ʶ룬ֶͫ͵һǽϵĺۼ֯϶ķĽṹ
رǽϵķģľ֮һ˲䣬һɿֲȻǹԵޱȣͼǿа蹬ػı
ÿµʴԣ
ֶɫ䣬æжϵͷһϸܵ亹
κɫصؿַǸģֱꡣ
ҲȻºЩҲ򵥡
ַ΢΢ףһ˿ȻȻˡ
ҸղҲܵˣǵƣڵıĳֹƸС
⻰ֶд𣺡Ҳоˣ⾿ʲô
ַûֱӻش𣬶ָ̧ǽӰһּ߲
֣ʷʲݿţȴ͸һɲãӵĴ⣺
**
**
ֶֻۣһս
蹬ڵıܿƵ΢·ڳĳϵĴڡ
һԴѪľη֮飬糱ˮӿͷ

ֶؼ٣ʲôĴڣ
ˣַҼ̵ֶ˹ڡ
ı趨سʱʦ۵ռ̬֮ڡ
ͬʱֶԺֻ˯СҲȻѡ
ԭ˿̳˾㵣Сӣø粻򵥰صʷȻ֪ôַϲŲܡ
ֶ΢ɫĵ׻Ӧͨˡ
Сһٶԣ±۾
ָ΢һöɢĹıֶ׼ڰ߲ǽԫ֮ϡ
ע룬ǽڷ·εĻöӰ֣ͼӡԺС
һؾٶֶδԵַ͸¶֡
˸εйâѹȴ˷ܣѭ켣ѰҸһʱ֮䣬붥ǿĵ
ַһĨζЦ⣬δӻֻǵ²˳٣ȹǰ
ҵ˵ȳ
ֶЩδ˳ӵصͷ
Ӱת̤˵ھŲĽơ
ȻǰŸŵ˲䣬¼ŵͼǽȻһ졣
ûоҵ**ֻı⡣
Щոӡӡǣͬգ˲ɢΣ·δڹһ㡣

ֶַٴԡ֮ʱǰľļ¡
54
㳡ѹѹվˡ
һӰ̵ʯ׳ǵķʦ̩ҴʦԼµһں
˰Ȼ߳ԭµȺбһѹֲסɧ
Ŀ𾪡šһ˿֡
ǡȻϵ˵ھŲ㣿
Ҵʦ˫ǵһĨȻ΢΢ǿҶδ̤ľأ
ַɫƽżģЦǵǸ߲ˣҴʦ㷴ӦԵʲô춯صĴ¡
Сӣ
Ҵʦụֱ́˸ۣ֪֪ھŲζʲôһߣ
ַü΢ȵشŶһΪҴʦȥһȦ˳ְıͿأԭҲû£
ҴʦҭһʱûصһۣϷȤ
ʱһԵ»ǰ
˫ɨƬ̣նַϣ촽˴ζλ֣л
ַ˰֣⣺֮ͣعһ
Ҵʦź룬˵ж˼ָӵҲмɵ
ֶͻӡʦеţַ
˶٣һֱӿԽӡʦ츳ֱ˷ָ
ֶַһۣĬ¶ǫѷЦݣѣҰˡ
֮ʣҴʦͻȻʲôɫˣּ̫ƽ
ڰжֽš
ַһ䣬̽Ѫǰ
ǡ
Ҵʦҡͷ񶨣ǹš
ǰ·ɱּҴ׳ǵԪʯӡ
Ȼʦʱδ˵óѣȻּҡ
š
ַо׽֣۵ӹһ˿â漴ָ̬л֪ͻȥ
ҴʦοһЦãǸûȥˡ
˵ͷֶַͣһֱȺּҷ򼲳۶ȥ
ּ̤ҸۡĴţһСӰȲس˹
ַ磡ֶ磡
̴ͣǰΪܶΣ˫۾ȴǽٺϲ밲ģǰλˣ
̴ƲƲ죬˫鶯żԹƽ㲻ŻСɡ𣿽пйţ
ַͷһůŮ˳ķ˿۵ЦⰻȻȻҼ̴ǹԵúܣڴغ
߰ɣδﻹš
ţ
̴ɵصͷ漴תХ򸾵Ժȥ
δԺŴӭӰ

ͬʱ𣬴
̧Ƽһ˫ŮԭЩص˲չȰϲɫ
ԣٻǰƽҪ
ܣԺھĵģΨһˡ
ַ΢̽ʵ岻ڼң
ּפ׳ǺĵشȴδðҵгǸڱչҡ
£ХͨӼ
ἰХüĳٴξ£
һԵֶزʵ⣿
ҡҡͷ͸Ҳ֮ǡ
ֻǰմѺ׳ǵԪʯ;Žɱᡣ
ˣ󲮺ͶҲǳͻˡ
˶٣һ˿⣺峿үүԴǰй㳡ŵ̸С
ַԣüҴʦԣзʦڱǹŲ˲񣿡
ƻ
ҧгݵǰڷʦ뿪󣬳ǵִ֮ʷͻϮ
үӶ˹˲ʡ
һĨַͫȻըϢ׳ĳЩ˻ûּҵĵߡ
תȥһ˹㳡
֮׳֮ڣ޹֮ء
ɫ΢䣬ǵǹ֡Ϊ޽ӽԪԲ㡭
δ˵꣬һԵֶˬһЦز廰ˡ
ַʵѲȷʦҴʦѷɫǹǰ߹
ֶؿڣƣĪ˵ַ磬ֶȫ֣Ҳܽǲ֪ļһ͵ظɱ
˵գ̴Ŀᶨ̴ڼҰĵȺȥٻء
£ַһ֮ӳԺ䣬ֱй㳡ȥ
ֶַ󣬽Ų١
̴̧Ÿϣȴһקס
ףȸǻ
ɣĿȴᶨ
̴һ٣Ӧ۵ȴһ˿
̫ⱳĿֳĸվ
ݱǵûģһͷǹҪǿٱӻĿڴ˿̴ﵽ˶塣
ּҴ⣬
ֶַһۣԣɫתųй㳡۶ȥ
ÿһ̤·˺ѿɱ⡣
;УַȻףѹüͣסűվѪǰ
˹㳡¡
ɽҲ֣ҸǱߣ
ֶһݣصͷģһ·
ã
ַһЦеɢȥ롣
Ӱ⣬˲ҹɫֱĿĵء
׳ǹ㳡ǸԹյ޳
˴ӣɷ޷ǣΨȭͷѪӲ
ִֵַܵʱ㳡УѹѹȺΧˮйͨ
**ƽš
ּ̻ᣬҲǹż俿ɽѪǰ
ղһǹս᳤̻ؿЩѪ
ҪֽѵǸŰĹ֣ȴѪǰɽᵶ¡
ɽϷʣһ**ŻּԪʯǿԣֳһַݶѪǰ
򣬾͵ؿսø档
ֳֳǹŲ̵Ц⣬Ƴһɫˣ˵ʱޣÿ
ѡ·ҹŶ㵽ס
**ͷգָǶģȴʵò踺ء
˵ʱ䲻ࣿ
һ̹ǵͻأش͸ӵлƼž
δ䣬ߵâ˺ѿűɱľ˲Ϣƽţ
ƿյļХ˺˿ġ͡
֮ͬһ˲ը졣
ֵӰڰоŤܵҪɱУһߡ
ֻâ綾ţ˲ᴩ֫븹Ҫ
Ψü̽ƾ豣ֱ
ѪȾĿ
ʹùַһĲҽУǸһ̽ƺ̴ı㣬Ԫۿɼٶȴ˿ڴʧ
һз̫ͻȻʯ֮䣬λ׳ǺպΪԪСԲһ˵ǿߣشء
㳡һƬţΧ۵ֻͷƤ飬˷
˭뵽־Ȼһ֮ڱ㱻˱֮ˣɲ⵽˺ֵز
ʱնӰҰ
ַ̤泤ȵˣֶ˫ֱ̤ѩ׶֮̽ϣ˪
Ŀ⵭Įɨȫһּ˵ǰ
55
ַһӣдһϸ΢Ľ
ЩǶڵĶ̽·ܵĳٻطɻġ
һĻֳ
ģ˭Ȼһش֣
̤նСԪԲ֮ϵľɣ
ˣ˵ǸѪҲǱѶ̽ļһͽַ
˵ǻɱκͨǸˣ
糱ˮӿȺ󷽣ɽɫÿҪγˮ
ַָ׼Ƕġ
ղһĻ̫죬־Ԯ
־ԵʵеļɵͬʱҲ˸Ũҵɱ⡪ţسɴ󻼣Աߵֶɽȴһ˿̤նеԭǽΪͻƣΪ塣

ƽԭɫصХ϶ʱ¶Ƶϲɫ
үү壬û°ɣ
ַ𳤽еʵ
޷ֻҪǻͺá
쳤һο
Ϊ˭ּңַĵƣҲΨһϣڡ
δ
ַӰ̤㳡ԭ궯Ⱥ·һֻεĴְͣһİּӿ
Ƭ֮ǰǲһѹϢַûֶشǿУݾޣڳֱͦˡ
ֶ븸졢常ХĿ⽻㣬ԣ˴е뽾ѽڡ
֮˷**ǰüͷ˿չЦӯӯⲽǰλСܵܿǺңΪ˲ء
صĹ⣬ַɫȻֻ΢΢֣ȫȴʧ룺лؽĻ᳤ġ
ź룬ЦζȻѣԵѩ̿
ԭּмܹŵķâδ롭
˶٣һ˿죬̶ʱգʵѾˣϷ۽խˡ
Ҷѡ
ַһĨǳЦ⣬赭дش
ȻĨЦⲢδȾȫ
ߣ˵ú
һȻ𣬴˶ݵĺг
Ѫǰɽ͵شϯλƼͳףձͽ⣬ȴ֮Σ͵Ϯ˵оǾΪοǿѪǰϲſǰһ֣ǲĳѪǰ𣿡
ַתͷ˫ڵƽˮֱֱɽû˿ȴģ
Ѫǰʲô
£·̡
ڹŶּҳ֮ʣַѿ͸ơĻѪǰ
ȻѾ£ί߲˷ʱ䡣
ּ֮ߣлң׳ǣһѪвС
Ǿһɽ׳ǵĹأ˭ġ
ʲô
ΧȺб󾪺
׳ƬϣѪǰ̻Ϊ֧꣬˭Ҵۣһé®꾹ȻӶǺεȵĿǺεȵĵǣ
ãһ
ɽŭЦЦ͸ųǵĺ⣬ǧǵһѪǰˣ֪Ϊʲô죬֮λҲˣ
Ż£һɺĳƾճɽУ΢͸Ѫɱ⡣
ųȵĲһƽַÿһǲ˵ϡ
ɫ䣬һ˲䵲ַǰɽʲôſԼŵнˣ
ɽͣ½ŲĿضǹһĨ̵ĻȣǺǣȷ
ҪɱģǹŵˣѪǰĿͽ

ɽֿǻڻ谵ĹԵøŤ
С»δ꣬һҳĶ澫ݣ
ַ͸źεĳŪΪסּܸǣˣ㲻Զߡ
ŭաҪν֮ʣһֻ޳ȴְļͷ
ַͷϹſº͵Ц⣬۵ȴһƬľĻ᳤ˡ
ǳĳԹ˽ᡣ
ãҲһӻ
ָⴥ۵˲䣬Ժǵеٴը죺ӴĿôԪ10,000,000
ַͷ͵һûס
һֱǺսʵһöԪְöԪǧöԪʮԪӲͨʯһڣֲƸκʿۺ쵽Ѫ
üͷѹСĵ㣬ɽԪԲ񣬾֮ǰǸֿɱ⡣
лѣ
ַȻӦ漴Խ𣬶ǰ̤һֱǵɽѹֵϢ
õɫ
ɽɫ࣬ɱ¶㲻ŭѪǰ
δ䣬ѪɫѹЮ磬Żһеն¡
Хһַɫδ䣬˫紩㼫ٷɣ˲Ϣһϵķӡ
ˡ
һɫľ޴ӡƾո֣񷴹䣬ب֮䡣
ӡʽӡ
¡
âݺײںӡϣһװľ졣
᲻ɴݵĻɫĻ֧Ƭ̣ɽֲԪ´ѡ
㳡˲̡
ХּӵɫҰף֮ԱѪǰ¶˲ѪЦݣ·ѾַĻ档
Χ۵ĸԱҲҡͷ̾Ϣ̾վǼˡ
ȻΪַһʱͻȻһĽ

ɽеоַͣʺǰ紦ƾδ߶ԪҲ޷ǰֺ
֮Ⱥɲۡ
ô£ôͣˣ
ַлôû
ѵʲô䷨
֮ʣȺһλеķʦȻɴ˫ַָۣǰǵѱʧǾɵĻܣСӷ˫ޣҷľԶԪȼȻþǿн
ڹ㳡ϿըĿǵӰϡ
ԭˣ
ַδӲǿ񱩵ѪɫâԾ۳εϡܣԴµķ˿ɢȴ͵ĹΣɽԿɽʯһ¡
̨֮ϣХԭüͷչ
аСһľ裬˵زǰֻŹעսĵơ
ȻֻǿʼɱвŸո
ַһ䣬˫ֽӡٶȿֻʣӰ
ָⷭɼ䣬ۣ֮ʽӡ
ˡ
·˺ѣһɢż·֮Ľɫƾ֡
ӡδѹ÷ХС
һ룬Ȼ䣬ĿֱָɽǱѪС

ʯ̶֮ΧΧ߶Ĥۡ
ţѵһĻˡ
ǱŴԪ᲻ɴݵѪڽɫӡǰֽͬ
һб⣬Ƭɽ
һ
ɫӡƲЮѹֱɽŶȥ
ɽͫ·©һġ
56
δһԪСԲˣӵĿֲִ֮ҪֵʱǹĽ֮ѽߡ
飡
ƵײͬشݺûĿڡ
ۣ
ɽƺһɫ˲ǳɫѪҷڣɶ߰˲ǿվȽŸڸǱѳѪۡ
ȫš
һ糱ˮӿ
Ǹ߸ϡų׳ǶǿߵѪǰȻˣ
ⲻܣ
̨Ⱥ鼤ߣɽԼ޷ʵ
ԷԪֻԪСԲΪηĹܲ˿ֲƻ
һԵҲȻ
̶ַʱձͻСԲͬʱǸӡչֳİԵԡ
ⲻѹǼ뾫ά
ַޱ飬û˿ͣ١
ȻͷҪöԷ֪Ϊ
ûиɽκδϢĻᣬ˫ٴαãһӡȻͣű֮ǰŨɱ֮⣬ٴκХ
Ӳ񣡡
ɽ߳ŭ۵һ˿
ղŲһʱ⣬ô˵óѣδ棿
ƣ
ͺһȫԪɽ緢кֽճȭȭΡɽ֮ΣӭͷײϮĽɫӡ
ըѣھŤ
ǿƾ˵Ľɫӡɽٱȭ֮£˲飬м

ַ䣬һ֣˫ֽӡӰ
ԭɢĽɫδɢΥѸپۺϡ
գۼ䣬вǵһĴӡٵƴСĽɫӡźХķѹͬ滨ǵɽֶȥ
ɽһǿջغȭͷ˫ȭ糵Ϯӡһ顣
أأأ
಻ϵıУ̳
㳡ϵΧȺڼ״оϧҡͷ
ǿַǴʤѷ֡
ּ̻ӪУص˼㡣
ΨֶǹһĨŵЦ⣬ɫ˵үүףĪ
ַɱУδ֡
ԣλɣĿս**
ʱַɽӡĿ϶ʶ蹬
һӴľǿе
Щεľǰ֯ƣ˲Ϣ֮乴ճһµķͼ
ף
ַһͺȣǰķת
һëȻĿֲΪܷ俪
䣬ĴһĴָϸĻȻ֡
ɫ죬**棬ʵɼ۵ľûɡ
ɢϢù㳡иܵѹȵ˸еһļ£·궼ڲ
ˡ
ַͷָһ㡣
ƹ˲仯һ⣬˺ѿֱɽŶȥ
ɽշһӡڼԷǭ¿Ȼ䣬һԴܵΣдʹ񾭡
һ˲ݳɡ
ɽ׹¶͵ſ죬һö뵰СתŨԪĵҩݺӭĻ硣
εľ޴ݺܣǿмѹ̶ı·ռ䶼ս
㳡ϵȺɫҰףһԴԱܵĺ˳ż
ڷ籩һˣɽɫ࣬͵һԪӿ
ɲǼ䣬񱩵ŰγһϢķݡ
ȻΧߵûп־壬ֻо㵣һ˿ŵĻС
ѪǰĳԱһͫ׾˺
н磬Ԫʿĵӡ
пΣԪһ˿Ѻۣзϣ;Ͼ
һߣ˻׼ԪӦС
Ϊ֪˿˲žǰһĻֱΥǸԭΪϵַȻıƵɽó˵ƣ
ԭ̻֣ɽѹַǾ֮͡
ڣƵƽб
䣡
ڹ㳡**Ȼײ
ûԤеľ춯أֻһ˲š
ţͬǱֲĳʻηɢΧһƷڵء
ַмƽϣ׳ֵ˲䣬𽣻⣬ʮ׸߿գӸ£ݲȡ
ɽȴûôˡ
ִ֮£Ͼܡ
ǻԵǰͬƲް㱻׷ɳȥ
ۡ
Ѫ쭣ɽڵ棬һƬ
ùǣѪǰආδܶ㿪ನֱӱɹᴩ
ɽʱѪеѸϢš
˲ʹͼٻԪ
ʱâ˺ѿűɱľ
ͣͣͣ
ֻ̽ʣӰ׼ضɽüġʺࡣ
һĲҽжûܷɽ׶
ǿŸոջâʢҵԪֱ׹档
ǧһ֮ʣһģӰӹȰ֡
צ̽磬öֵǵԪ߬ס漴ʧ֮С
ȻŤһֻצ֮ϾƾһһеС
Ѿ޿ڣ͵ؽԪԲɽһû
һĻ̫ͻأΨаƮַһԾֶ۵ס
ַƳֶһۣ䣬ȴδһԡ
㳡ˣ˿̽ԱҹĽ
ԭ׳ǹ㳡һ˲Ϣš
ţű˺ѡ
ɽˣѪǰȻôûˣ
ǿԪԲĸְַᣬز
ǰЦѰ·˼޿֣
׳ǵĸ֣Ҫϴˣ
糱ˮӡ
Χ۵СԱ¶ݣһԵ᳤̻أͷþƽ
һžؿڣŵص̫˼ˡ
ԭΪܵסɽһǼޣܾҲңȴûϵ׵նɽ׼
Ŀ**ӣκˡ
Ŀọ̈̄ǹѹʵԶԤ
ͬʱּϯλϣХлعѸٸֳϲ֮ɫ
Ԫǿ߶ַУ׳֮ڣ˭ٶָֻּţ
Ѫǰһ־˲ȡ˿ȡ
ˣܣ
֪˭ȺһʣѪǰڶʱɥ֮ȮɢӣһȻҲ
ڻұԵŵĹɫҰס
ǰѱַشеĺڴ˿̱ѹ
ȥæѹΣͼӴܵȺн
ߣɡ
һ䵭Įͻأ
δ䣬âէ֡
ֻáۡ
һ죬һᴩ˹ֵüġ
죬ƺ˵ʲôѶϣ˫Բֱͦͦصȥ
Χߵһ
ɱϡˮ磬ڳʶ˲츳ֲԸǺ
ĴӵѪǰеַδ׷ʹ򣬶תɫӵ
ƽȴŲݾܾǿƣѪǰƴ
ּޣ֪Ļ᳤ܷЩ֣һ֮һ²о֣
57
ûκԥİ壺̻صּҴ˴ж
ַ΢΢ףȫлλ᳤̻
תԵֶԸүүлظһЩȥʦᴦ
ֶˬӦ£δԡ
δ䣬ַѶؽǽ׵
ھӿڿն𣬻һ⣬ֱʦڵķ
Ƭַ̺طʦᡣ
Ҵʦô۷һ˿죺ͻˣʲô£
ҪѪǰţ¹һ֮
ַƽȴ
ʲô
ҴʦһţɿأѪǰɽԪԲǿߣȴڣϷҲԱʤ
ַɫɲ³֣ɽѾˡ
·һ˲
Ҵʦɴ۾췽ҹ̷㡭ɱɽ
㳡ǧ˫۾ţϢ÷зм٣
ַǹһĨЦ
Ǹ
Ҵʦ̲סаһ䣬漴ٷϻֱַڵ
֪Ǹŷɥɽַʱ˫Ҳھ֮ɫ
˽⣬̧Ŀַϣʲô
ֱַ˫ۣǳǧ
ϣܶùϵ׳ǣΪһһҹ
ȴϢѹȸУʮСʱڣҪѪǰ͹Ŵ䳹ʧ
Ҫ׳ףּңõĴڣ
ⷬɱ֮˪ԸüҲ΢΢һ¡
ĬãڿڣᶨãҴӦ㡣
ַȭһ֣лл
°˰֣ɫָʤΪʦӣҲ
С£ҳݡ
ַûٶףֻһ䡰֮£͹
תǡ
Ҵʦַٴ̤նУĿֱָּլ
صУֱַ죬Լļƻг
գǵоһû˿ɣȻѾö⣬үүԵȫ֧֡
лүүΡ
ַӦ
΢΢ͷһӣһټпս֮ȫȡ
ݺޱȨַ̹Ȼ֮мƽϡ
׳ǵ죬ˡ
λĿɨˡ
ֿϡХֶЩּĵ˿̽Եü˳ۣǲ
һ£Ȩַ
Ѫǰ񣬱ÿ˵ճ̱ϡ
飬ΪѶ
ҹĻ٣ǵ纮˪ѹ¡
һһҹ׳Ϊµֻ
ţѪȷ硣
ּ̻ᣬ
һվѪǰ
û̸Уֻ¾
ٴ׳ʱǸһɽͷѻΪȮ
δ˴Ϣת򣬹̼
жı⣬̰ͬ㣬ַѹһգһҳû¡
䶨Ĵգһǰδеʢٿ
Щҡڲ׷׵ͷԸΪַеӡ
һİϷ׳ݵø쾡£ΧΪӶ֮ʵ
ŵĹ̶ʲսƷѪǰĲƸͬԭѪŵŲȫװּҵǮ
̶գ׳ǵʷֱǿŤת
ʱỹδɣѸ߸Ʈ
ּҵַ֣꣬Ӵ˳Ϊ׳޷ӵ񻰡
ַ̯˦Ǵתع龲ס
ĵÿǶܰͣê
ƻƣ
ХףĿ临ӡ
ĬãŻڣͳꡣ
ᣬֻʣꡣ
ӣ۵׽֯οʹǳɳгһգܴҫع塣
ἰᡱ
ֶ֣ļ΢΢һ
ԺиֳģǸøǷꡢĸˮʪ֡졣
ǹϤ˲ͷܿѹ̧ͷӭĿ⡣
ַͷƳֶеĺ⣬ӿڣġ
ϣҺֶᶪ
ǻӮ
ֶصͷ絶Ҫүүֱͦ˻ȥ
Хӣļڷ
˻֣ס۽ǵʪ󣺡ҹˣȥϢɡ
壬
Ӱҹɫֻ£ͼľκˡ
ҹ˾ҡҷ
ֶַһһңĸйת˳ҡ
̴ɵظһԣĬرųĬֻܰ
̤ţϵĹ˲䰵
ֶͣ½Ųɫصתͷַ˫ȼѹѾõĻ档
ַ磬󡣡
ַԣǹһĨζĻȣֱ˵޷
ֶһȭͷգָڷף֮ϣϣܰǸøҡ
Ҫֻϴˢܵĳ裡
ŵܵǷݾַûаԥļã˹㡣
⵽ΪϽö
ערԪ߷ãɴ֮Ϊ

Ժϵͳʾ䣬ַбһϲ
ⵤҩҩЧᣬǰһöɱ֤
һ˼ַӴռȡһöɢŵεĵҩݵֶǰҩºȴʮ㣬ԶѰ飬ʺڵľȥá
ֶһ㶣漴ʵַ磬أԼû˰ɣ
ɵϣôԼ
ַЦһ۵һ˿ţﻹС
ַ˵ƶֶҲƴǣ˫ֽӹҩ֣µصллַ磡
˶٣ֶѹ쳣ࣺˣ֮ǰɽ̵ԷԪ¡
ַһݣָڴߣ֪
ڶ֪
ΪԴäĿ嶯𣿡
ס
ֶصͷĿᶨ
ȥЪϢɡ
ַӻֵֶ֣
ȻûһֻСֱקס䡣
ͷһ̴գŴ۾ίҡֱַۣ磬ʲôʱٴҳȥѽС׶˯һˣﾲĵģ˼һ˺Ŷ~
ģַеɱ֮ʱɢ롣
ֻСԴӷȷʵȳ˯á
ֳЦЦʹȥ׳תתô
ַ
̴˲ΪЦü䡣
˵Цػص˸Ժ䡣
峿ַسŵ̴׳ǽͷ
ڳеλȻ֮·˷׷ײĿ̬˸Ρ
һǴ죬ֱϦ£ַŻ̴صּҴԺ
ӣַԼڣȫƿ
ҩ**ޱȣϽˮˢҪȫһ֮
ʱ׾Թ϶ת֮䣬һȻš
ʮҹַԼ׷ھ֮С
ǰԵҩ̵ͬĺˮˢľ
ÿһκѪķӿԪ飬һ־**˫ش
ֱ˿̣һƶĺ
58
ˡ
ԭŵԪ·𱻻ѵľޣʼת
ԭϡֲԪƣۿɼٶӡ֯սԲĵҩȫ
һƱպϵ˲䣬һϢѹȻϯׯ԰
ַԺը졣
Բ
͵˫ۣо䣬ϢԨ֣֮ǰǿʮֹ
̶£СٶȼƼּУҲԾס

ַ³һϸֳһĨЦ⡣
ãұ̫׶ϡ
ŶټּҸۡɢɢġ
֪䣬ĽŲͣ䳡ϡ
յգˮ
ʮּӵڻӺӰ⽻
ˣԭӵѵ˲䰲һĿ۶ûη壬ֻнȵĳݡ
ַѳԽ˼죬Ϊּһвɺͼڡ
Щȴӣַ˼ƮǸʱ
ʱҲĴ徳һÿһߵüȴᶨ
Ȼˣָһɡ
һַ׳öʯλӰȺд
ûзֱֻۣ۵ķ
ÿһΧ**бһָм𺳡
׼֮ʣɫ˺ѿХ


ֻ˶󡢻ųƬĻء
ǰ߱ϵŮӯԾ£̴
˿Ц˫鶯ڴַӰһ̣þˡ
ַʶɨ΢ȡ
ֻչڼ侹ȻҲвС棬׷ĲﵽԪԲĲΡ
ַ磬뿪ӡˣ
̴ǰͷȤǡ
ַ΢ƾˣ͸͸
δ䣬̴һ˿Ĺ⣬̽ʵǲַʲôʱ䣿ͻˣǲǸúúףһ֪һ¿ľζ
ָᵯ̴ͷϷһĨΡ
ֻСꡣ
ַǰЦӯӯŮεҡҡͷ۵ȴǳ磬ˣȻȥ͸͸Ǳ߰ɡ
ԺУϵͳʾʱ
ͷ㣺3
ע˵ҩרԪʿʹãɼٳˢȹ

ֵͽ׵ҩ
ַͷ΢΢һ̾
Ϊ磬Щνġ
춼ú󲻽޷ʵٻ
תһ룬ҩãȴֶХ˵
͸ǣҲָ飬δһá
Ҿַ֪ң
̴һ˳סֱۣǰѻСҲϰɣþûˡ
㡣
ַδ⣬ֻǵӦһ
׳ǣ˭סͷԪԲĻҲԺ޼ɣ˼κ۹Ǳڵ֡
ּҴ⣬ֶװ׼
״ֱַкһͬǰ
Ƭ̺󣬳֮ϡ
̴ֶַԦСףֻͨݣ˴ȺУ·˷׷ײĿһķ羰ߡ
Ȼģֶüͷ
ܿһ궯ֵϳֵ࣬ҴϢأѰɢ޿ɱȡ
̴ַǲ𣿡
ֶѹĿ⾯ɨܣ׳ƺ̫ƽܶİǿ߾ۼڴˣʲôʣ
ַ΢ѲµԵɡ
ƳһԶɽ򣬵˵ɽһǿߵż
ЩǿߣǳǸȥġ
̼
羪ףֶԺը졣
ɫ䣬һ˿ɵ
ǳԽԪĿֲڣֻµżҲǳصѪȷ硣
֮֮
ַļЦɣżʱգڵҲá
ܵ£һ½񾭡
ֶһǿѹĵĲ˵ͷ
ȷʵˮڣڲ֮ʱ
йһֶȻһ£תͷַˣǰܹܰƷҩټ
ھȥ̻ῴǷϢ
ãҲȥһˡ
ַͷͬ
ǣӰһΣֱ̻ķȥ
̤̻һ
һɫӭüۺЦ̻Ĺ¡ء
Ӵλæôпչٺˣ
´һֶַĪˣ
ַǹһĨζĻȣЦؽ˵Цˡ
ּҼҵױҺֶƴ类̵ùͷʣ
ڣ
ذһۣ۲ת価Ƿ飺׳ǣ˭˵ּСҿǵ˱˻ԡ
ַһЦ֮δӻ
һԵֶʱЩִٵͷ컵ķΧֱ⣺ؽ㣬֮ǰҵƷҩˣ
̻ڣѬ
ָ棬۲ת͸һ˿ֶܵܣʱ
ǡһöƷҩѪ⡣
ԣֶоһϲɫܵôҩ֮á
ԭѹƷ
ڴЦдżƣȻ㿪ڣұ˽´н
ֻ۲Сɱʱۺɰ
ֻҪģ۸⡣
ֶɫϣû˿ԥת˽ס
ףַ˲δͣߡ
Ȼת֮ʣصٴ𣬴һĨصĹӣ
λߡ
һƷҩ߱˸λķۡ
˶٣׳һذ**ң¶ǣĴ壬̾ǿߣ
ַŲ΢٣аݡ
֪ϢķԭйĹǰࡣ
ȴɫֻһЦԸꡣ
ǹһĨȣѹɽ׳ܱȺɽ
ֶַһۣͬȻ֪
һǿߵĹ
һһ٣·ھ׽еѪζ
ֶͫʶԵַƺȷǷĳɺϡ
ַԤϵ˾ƽˮѹֽ׳ǸƣԭΪȻԵ
ӣ̫ˡ
ֹˣ
ףĿɨˣ춼ѾŷĴɳ˾
ＴɽҲζšˮĻᡣ
ַһ̬ǫѷлؽ㣬ǻȥá
Ǳأ̻߳š
ֵۣ
ַعƬ̣ע⣬΢ʶȻֶСϡ
ϤĻеԺը죬ö
ֶؽ鱦ӣ
Сף߼鱦
ַͷ
ؽ鱦߼鱦
ּı߷
ѹ¼֮飬ϵͳռ䣬˲両ǰ
ʶһڹӵӰת
59
ⲢǷ죬ʵʵ鱦ܻܣ˵ڰȫڣܷȴֱֲжߵߡ
ַתһҺ̬
רΪԪĶ߱ǿӦԣϼ
ľֵ߼ֻԪΪҲӲξǿߵȫһֺ컯ǿߣǿȫ
ȱ磬ȷѪꡣ
ַ۵һ˿Բĳȣɲ·ֻѰ
аƵĺȴɫ
ֶת飬ַȻڻסȵȡ
һƣһöɫɢĵҩƾճ֡
ǰջԵɺϣֵö
Ҷǹʣһö㣬ѹ׵ļ񡣡
ֶŲһ٣ͷöҩм
ûнƴǣ˫ֽӹ֣صллַ硣
ַһĨºЦ⣬Ŀ䣺պ
úĪҪ˷츳
ᣬҪЩ߸ϵ峤ϿǷ֧֮Уͬ߳ž޵
ţ
ֶصصͷȼǰδеĶ־
һԵ̴΢΢⣬漴תĴҴҵػصԼľұչء
ҹĻ٣ּСԺƻͨ
ַٴγ֣ʣöϤ˸Х
Хִⲻܣڵ֪Щҩַ޴ͻƿź£ͷӿһůο۶ӵĶ¡
ǰֶӻͳһöӨ͸ĵϡ
ѪᴿƳľ裬ҩ̶Զ
ַδƴǣ̹Ȼܡ
ļգַδҹޡ
ȹ֮̾࣬ѵһ
̴ڷУƷСԣżѵΪּЩ츳пɵСָһеƫ
ӹ⣬ȴҲطâ
ͬʱչڵֶӭʱ䡣
ƾѪ鵤ΪӣĸΪ֮ƣһٳƱݣ̤ԪСԲ֮
Ȼϲòδʧ
ֶ֪Լַ֮ǵңԶʵ׵Ĳ࣬ǵǰХܵ衣
ɱͷŭ𣬻ҹӺĶ
Ҫ**ϣϴˢĳ裬Ϸ֧
ʱתһƻ衣
ַһյּ䳡
ʱʮڽָϰȭ˷
ͻȻһ̶ļЦ͸ֵĿصѵϿա
˴۽硣
պϷ֧ˣѧϰ벻𣬾ȻҸ֪ߵغëͷС棿ѹôȥû½ĺȦ㡣
źεĳ
ԭרעּҼҶСǷ׷ͣ¶ŭէ֣ˢˢתͷڴ
ֻŻưվ
оƵĺۣݵƣ͸ԪȻͷС
ǹϷʵЦ⣬Ŀɨ۵ǣڿһȺϡ
ʣָ߸ϵ̬װЩȨײ㡣
ַüͷ΢Ŀͷϡ
ʱһѪյּҳ޿̣ȵ˴ּҽأ˭ôģȥ
ԣǵûаһ̶Ц
ĵһڣƤ΢̧Ż
Ǻǣּңط˭˵׼ء
Ǹν峤վҲҶ
߱ߣѵҪ㱨ɣ
ΪǹһĨĻȣ۵Ϸʡ
Եͬ״Ҳ׷׸ͣһ̶Ц価Ǹ߸ϵ֮⡣
ַɫδ䣬ֻĿɨˣƽ÷·ڳһʵļҷ磬ʱ룿ѵƽֻѧ˰ŪǷǣ
仰һǶ⣬ݺϡ
ԭĵ˲̣ȡ֮ε߳ŭ
ϣ
ɱⱩǣȵַ磬ⲻ֪ߵغķһɫ
磡
һĿӦΪǿĺӡ
·΢ڵַ
˫֮ԪӿγۿɼˣźХķַš
ƴһַֻ̧֣ܲһȴ̺ɲ
飡
Ƶײ𣬿·Ϊ֮Ť
ǿֻһɽľͬ߷ݰ㵹ɶ
ڿǱط˫ڵĹ֣߰˲󣬲ǿվȽŸ
Ȼһ룬ۡ
һһѪпȾǰĵ档
ȫš
ôܡ
ַͫ׾ͬɫҰף
û뵽ǸΪϵķּӵܣӵ˿ֲı
ѵԵּСĿһĻʱĻַ䣡
ַջ֣ĲڵĻҳremaining˵ͬһνĽѵδҲ̫ʧˡ

ַһǿѹеľԪȼգȭͷ֮ϰһ貵ĴԪ
αͬһͷ˵ޣЯַ֮
Ȼַһ
䣡
һȴصľѹƾս١
ѹ**ֱصϢ
ͨ
ͨ
ھԵʵѹ£ַڵԪ˲ɬ˫ȲܿƵصعڵء
ϥײӵѵԵøࡣ
ĸղŻһļһ˿繷룬ַɫƽˮʵ֮ӣ㱾£
ַκˡ
ƴҪڵȴǹɾѹ£Լľͬᣬһָ޷
˸ͷУ־糱ˮûǵǡ
ּҵӵܣǺηʥ
˾ɲ֮ʱַ΢
ˣ
ıĶ̽ƾո֣ͣʺǰ֮
ĽƤ̹ǵĺ˻ë·Ҫš
ַɫҰףݴгŵľ֣㡭ʲô
Ȼеţôʲô˵
ַӣĿаιַգƽûһ˿
ַҹࡱ
һ졣
˫·ܶĵӣеһϢѹȸУ죬ȴҲ²
ڣһ顣
ַɨǰˣȴ˶Ĥϣҽ̵ѧ£ǻ𣿡
ǿɫҰףǱܵ飡
ַ΢΢һ糱ˮӿͷվҧӳݷмĸ֣û
ֻûͲͷ
ַü۵һĨϷʡ
ң
ͬŶԵЩ
ң
δ䣬ĵâȻ֡
60
ۣ
ıǶ̽δѪ⣬ȴ׼ص˵ʺҪĽǰƽһ֣Ĵ˲ͷƤ顣
룡Ĳˣ
Ĵʹǹ˲ϣִУƴʾ
Ǿ͹
ַ΢̽ƾɢ
ţһɺ嫰ȻǴԪ֮
飡飡飡飡
Ӧͬ߷ݰ㱻ɳȥˤԶĵϣһƬ
ǹսַ˻Ӳ˾κˡ
Ǹ۵ķּӵܣֱǹ
ַɫĮĿǱȥˣ漴תΧּСָ㡣
˿̣ЩСУѲյӣǽȵĳ뾴η
ûãһٵĽŲ
ϼܽ䳡غַүүȥһˣ
ַͣ¶ɫƽص˵ͷ֪ˡ
ȥϼ
ͨ·ϣѹ֡
ϼ̲סѹʵղšǲǰĸļһѵˣ
ַǹһĨζĻȣôȥ״ˣ
Ҳû״
ϼЦһǵӣǼŻȥȱ
˶٣ɫ˲٣һرѲ˵ʵɲ⡣

ַʵƵᡣ
һһŮֱֳֿɶ
ϼ˵ݸ͸¶һУǶĴڡ
𣿡
ַӦһвް־⣬һ˿ڴ
˵䣬ּҴǰ
δţ洫̸Ц֮
ƿţַһ۱㿴˶׵졢Хˡ
࣬ΧżİףЩˡ
ĸոձѵַˣͷɫַԹɵ
̶ַЦݣʾ⣬ܸڳˡ
һϤİףַа⣺ϷŸոտʼ
Ŀ΢ָߵյЦЦؿ죺ѣ˴ιĹ֮Ѳ⣬СһϣҲշ֣
δ䣬ַȹ֣лǰ񰮡
ֻмƽϣͬУ¡
ͫ΢
̫ͻأǰδַ͸¶ַ
ڳ˶ӣʣתȰڴܣڲ࣬һʧ
νġаšǷ̫ðЩ
Ѿүүȫ
ַɫƽ۵ȴһƬӲ
ԸͬУǸΪαӡ
һ̤Ĺּ±հʱΪʯͽ
ߣǲ֪ô
һȻ𣬴˶ݵĳĬ
˵ֳĿ絶ιַȥƵģӵǴúܡ
¶ΣæĪ֣֪Ǵ⡣
ϰ˰֣ɫȻ޷ЩҲǳ¡
ֳ˼µΪֹ
ֳȴģǹһĨƵĻȣ˵ɡ
ȻַţΪףмڽҵӵܷ
硭дһҿı¾мＸ
üͷͺһֳú֣
ֳţתֱַսⰻȻôҽУ˵̫ѿ
ַƤ΢̧³֣кβɣ

켱һǵǣż־ζ
ַ΢΢ףʾԼ漴תǣֱͥԺ֮⡣
ֳһЦ
Ժɱ
ֳϢӿԪСԲѹɢһУȷʵʵ
Ȼַϣǹļµѹȸȴ·Ԩ
ּվ֡
ȭХ䣬˲ʯֳ֮һɾϮʹ߷ݰ㵹ɶˤڵء
ʮУܡ
ַδֳ֣һ޷֮Ľ֣ȫ
Ŀɿڴŵصɴ˫ۡ
ԪСԲϰ׻ܣ
Ⱥ󷽣ֿɶתǵͦεӰ۵Ȼӹһ˿δйľ֮ɫ
ǻǵӹһ˿죬漴͡
ۺ룬ĿϣдżָпӢ۳갡
ѣüˣᣬԸҪˡ
ǫѷذڰ֣۵ȴڵ֮ɫǵЦѹס
Զֳɫ粻ǹɲľͷǰܡ
ҧҧǵǰ׾һսֳԡ
˵꣬ҲַӦתߡ
˫ޣҲֻԵغѼ䣬ɢȥ
Ⱥϡңַ¡
üͷ΢͸Ź벻⣺ΪִⲻͬУҽǳڲӦҲЩۡ
ַ΢ѹ˼֣常֪˷Ĺ֮УҲС
족
һɫ˲
ֶԣһ޷ϵ˰̡
ǴƾХĹϵعģХˡԼ־³
ɫӣַδԣֻǵλ磬ʱҲҪֱ档
ǣһֻա
쳤̾һ֪ǲܣʧˡ
ֻգСġ
ģǹһˡ
ַǹһĨŻȣֶͬУСҲС
ԪԲһԪСԲԱ֮еġ
ʲô
͵̧ͷ𾪣㾹ͻԪԲ
ǰɽһսַչ¶ĽǷʦֶΣΪ󲻹СԲ֮˭ȻԽǵż
ǰոȹ̾硣
ַЦͷ
֪ʵеĴʯأЦˬ֮
ӶлƬַ̣Ÿȥ
ʱ׾Թ϶չת˲š
⼸ڣסּҵӵܵǰؼ˲٣ȡ֮ǰĽѵδּҺ󱲡
峿عƲ㡣
ּҴУ̤ͨǿż;
ֹһգ̴ֱֶַХ˸
ֻͷ˻һַ˻ֶԦСףӰ⣬ֱ˵еĹȥ
ɽһ̾ᣬ׳ܱĽش
ư磬춼ڽɽųƿڵһʵ顣
ַԦֻԸֶһ·ֱĹ
չԭļȵɽѱڡ
ԹĹĴŲֶߣᵽѪζ㣬׷ӿƬء
ȥӰ´£ɽ֣һ궯ɱ
ַ˴ԽʱǰȻһҵײ
һһΧ
ΧݺεֳУɽλʩѹλԪԲǿ߳ʺΧ֮ƣ̻˱Ƶýڽڰˣҡҡ׹
61

ַһݣû˿ԥ
ֶͬʱ֣С׶죬ĹɿֲϢ˲䱬
ⳡԵȵսУѹΨһ⡣
̶䣬ɽɾ
λһԪԲûüһҽУ㱻ɱʬ޴棬ֻز֫ϱۡ
Σɫ԰ףδ֮࣬æǰȭлַСֶСѳȣ̻տֽ֮֡
ַɫȻ˰֣֮ǰּ̻ҶշδˣҲͬˡ
Ȼˣûмĵ
һԵؿű˵Ĳ£ЦһųڹĹзһֻϢˡ
ַ΢΢ףĿ䣺ȥ֮١
˴ιĹĴƱػɳ컯ǿ
ǸվսԪˣ뻢ڡ
컯
֣صɫ˲ɷס
ԶǾĴڣκη
һ֣ضַܵܣСĽ
ƷҩȻˣأСʧ
պǡ
ġ
ַͷӦ£漴һתȻҲˣּ׳ǵĴλæһ
ԣһ˿ᶨ˵ַСѷģӴԺּ֮±̻֮£벽
лڡ
ַ΢΢һЦδͣ
ֶҲָǣ˴Ż⣬Ѹʧããֺ֮С
ǵнԶıӰþԣƽϢ
ΣŻع׳ǣ
һ£̻вٶΣƺƵϷ룬ֻɽδɢȥɱ֮
ձ糾͡
̻ǰ˷ֵֶַ̤˹ĹڵΧ
Ұͷһ·εضֱ
ɽ岢Ѱļ׶Σƽ̹ĿԴīдеľɽʵʵ
ⰻȻĻ**ԼɼĽǴеĹĹ
ɽ£ѹѹһƬͬˮӿչС
ŷǿ߻ڴˣȻǳŹĹܶ
ӪУַһ۱ר
ڶ࣬ɷǷ
Ȼֵܶ˲δ¶٣Ҳûп˼ֻǾվԶĸϣԹۡ
˴ʱȻɫ
¡
ƵԱ·ѿһӡ
Ԫ˲궯ֳ̬֮
ֶַͬʱ̧ͷ
ֻʣһĿĳ˺ѳգһ׹ǣŻ**صƼٱƽ
Ǻâ֮ѹ̶ı֮󣬾ɽеһȻֹ
˾̧ͷĿǵ⡣
ণ
һԽӥ쳹˶Ĥۡ
ͣһͷ˶ͨ񿥾ӥͣڰ֮С
˫΢񣬷֮ڶ˫ӥ۸ɢϢѹȸС
ھӥı֮ϣһ긺ֶ
ͦΣݿʣü͸һĸ߰ѣڿ죬·
磡
פڣԭŵȺ˲䱬һ󻶺
Щǿ羴׷׸
ּˣΧټʶ㲩ʿҲϳˣ˷
ֶַľΪԶˣɵľ룬Ҳز׽ΧֻƬ
Ǹꡭ죿
ֶĿӰϣžɫ
֣Ҳȴ޷󼰵ĸ߷塣
Ȼֶߴƿͷ񿥾ӥϡ
ͫ͵һü
𼤶
ַƽˮֶ˼㿴Ǿӥ̬̺һ˿ʵӥԣûϢ
Ԫ۶ɵġ֮
ַ˶٣дһ˿ͣ汸΢ĩ
Ѿɹ̤ˡ

ֶյ˫ȭָڷס
һ̣糱ˮӿ
ĿǰԼԷ֮仹޷Խǵ

ֶַļȣһɼᶨӵоѹԷʵ֮ǰغķâ
סŭ⣬ǿܡ
ַƴֶ˲䣬һֻʾԺ
ơ

ϲýߵȷһߣ
ַͷһ۵һĨƵϲɫ
ߵȷ
ǿ컯ǿߵսܣⶫʱ**濹죬Ҳ˼ֱ**ĵ
ԪĴַۣԲǾţһë
߷ڲ࣬Ĺڵ±˼ֵݡ
ɫƽδǵЦй¶ֺ
һԵֶһǿѹĵĲصص˵ͷŬľڹž޲
Ⱥ󷽣̤֮Ǹ貶ĿĽɫǹƿն
Ϊ׽֮ѷֹξǱ߼鱦սӳɣС
ģؼҵԦһͷͬ׷𽣬ݵǰ
˼棬漴Ŀתʵʱ󣿡
ڳһУʵǿҲ˿
ʲô
һĨЦȻһδ
˭ռ岻ǷŻ𣿡
üͷ΢¶ɻ
ǲȴһλֲ
Ц
һܶʱһƬͺ
ڴȦƳĴڣָ
Ǻǣֹˡ
иλ콾ڴˣУֻˡ
һתŮ·ĳǵħȻ쳹ء
µ˲䣬ԭֵиֳ**֮ɫ·ĳǣ
ֶֻԺһ㱣漴ʶɲ⡣
ַƳһֶŮǷǰҲҪ˱֣ȷʵ
˳ķȥֻһĨɫ⼲۶˲Ϣ仯һ޴Ӫ֮ϡ
תһŮڻ**
ɴ棬ھգ˫ˮγɨȫ⾰ﶼȻʧɫ
ųȹ֫ϸüԶɽ䣬ʤѩ˪
̫幬
Ľ٣ԭӵɽӪأ˲һļž
֮ϣǷɡ
Ŀת޵ϣǹһĨǡôĻȣԭĳˡ
һԵױ˫ۣЦЦƳһΧЩдżζǣû뵽Щ߸ϵ콾ҲҴĶģ
ǻԵɺϰˡ
ɫȻδ͡
΢΢ףԵ죬͸һ˿ϣȻ˶ˣǾͱ˷ʱ䣬˺ѷӡɡ
ԣº͵ص˵ͷ۵ȴһ˿ײ⡣
62
δ䣬ͬʱ֡
ӿĹɽȻͬǿϢڰн֯ںϣһ춯صĳݺײĹΧǵ϶صķӡ硣
ɽ£˫۾ա
ǲ᲻ɴݵķӡ֮·̶ʱӪضˡ
𺳡̰ȡȺӡ
ֶҲκˡ
֪ǿµķӡεȿֲ˿̾׹ƣɼ˵ʵɲ⡣
䡪
һ죬ӡ顣
ɲǼ䣬һԴԶŵ籩ĹϯХ·ҪһС
ߣ
񽿺һ˲仯һɫâû˿ɣֱƬ籩֮С
ģ졢Լͬĵ⣬ȿֺɽ
һĻɽӪеҲ಻ס
ӡˣ尡
֪˭һ漴糱ˮȺӿͨɽʯס
ַڻϣ¾޴ǿתͷԱߵֶ˵Ҳˡ
𣡡
Ӧһͳϵ޺
˫һƣһɫ磬ֱַɽȥ
ֶСף
ͷС׽ͻԪԲٶ֮죬զࡣ
֮䣬ֶַӹ谭ɽ
ǰһӳڲԴľľ޴ʯš
ȻׯʥĴţ˿ѱ俪ʯǽ塣
⣬ʿۿؼһȿֺڼȥֻΪǴ˵еĻԵ
ֶַһۣĬʮ㡣
˲ٿŻСףͬһ⵶Ӳ˺Ⱥķ϶һͷ˹Ĺڲ
żӳģһӶĴ
ڿռ񷶥谵Ĺ£ʮĳͨʷ״˷
ÿһͨڣӰ˸ѡԼĿꡣ
ڵ˲䣬ֶüͷ΢ԺʯС
Сжϣһض·Źؼ
ֶѸٵ򣬳ַ磬ңߵͨ
ַû˿ԥεؽ󱳽λֵܣã
һΣԦ軯ӰѸٳԽЩԥѰʿָͨһ·ڼ۶ȥ
ҵƽϢַ̽ʶָ㣬ϸ΢Ĳ˲߽ʯϰصĻ
ųƵĻ𣬺صʯŻڳһŨҩ
ûн鱦ȴѻɽĵɫҩСɽ
Ԫ
ֶӵĴѵعһ£۵ǲŵĿϲ
ܴᴿѪĵرмеӲͨ
ַһĨȻЦ⣬δԣֻǵţ⡣
δ䣬Ѷ˫ַɼ䣬ĴԪˮ㱻봢ռ䡣
ĴԪͻǧأ콵ƣ̰д΢ƽ⡪һݵ̣һֵ
ֶӦ죬ѸȡǬַĶЧʱ
ѹԵѹٶȣΧδ˲ҪѪ
ʯգһֱݷСڰ಻ס
ӰдָܳһͨͺȵǱдϢٶȿ̣
ԭ͵µС˿̳ױ¶١
ȻûʼԱߵĻС׾ҲᵽζȿֺЩϢ
СúҲȴ޿κΣֻҧгݵؼӿɽ࣬±СһȻ
ͬʱֶַԪӿȡ
δԳ**ᣬʯŲķӡ֮һεϣ𽥱ƽѰ߸⡣
һ˿Ϣ̰ȺɴСĶƤһ˿
ⴥ˼ص壬ѵͨкֱײΪ׷һԽķߡ
߰ɣǰ
Сַļдżֵ⡣
һͨ룬ԼĪʮӺǰľȻʡ
һΰϢĹ㳡ʽ񷶥ƣ谵ĹУʮӰڷ񹥻ҵһĻ
Ļ֮ڣ貶ĿĹӰ֣ÿһ˸ɢļµѹ
塢塭Щƽ߸ϵǣ˿̽ڴ˴غŻ֡
ǡ鱦
ֶͫ͵Ȼ١
ظоһɢɱ֮鱦Ȼͬ
ַƳһǻҵľ棬ѹͣȴֶУĻѵ˲䣬ȫǸ˹ꪡ
ʣµ㣬
ԺУСһֻЦߣø絹е۹⣬ѡĿ۹ǿˡ
ǰСҲȡꪣֶдǣ֪ء
ַᶨжϣǷԥ˲ɢ
һԳĬӣˡ
ַ磬ǣˣ»ʧ鱦ᡣ
ַһĨЦĿɨЩΪ䱦ƽ÷·̸·ߵʯطģ鱦Ķ벻ҵۡ
ֶԣǵɫٶԡ
ڶ˽̸ɲǣ񷶥֮ǲ᲻ɴݵĹ֣˵ĺ±ѿ
м׷ɼ䣬ҫ۵ĹӰȻ֣

ԣȺǰӰ
ַδֶֻͺһߡ
漴һ⣬ֱǱɢɱĹ֮
ֶٶȼ죬˲˾롣
ȻĵӰҲͬʱִ
ַ˾ҽغ˶ʱŭĿԲ𣺡
δ䣬ѷ·ɱֱֶַ
ҡ
ַͷҲδأֲָ絶ָӿ˲Ϣһɬķӡ
˫ȻƳһɫľ޴ӡƾۣӭǣգۼ仯յĻɫĻ֮ݺ**£
䣡
ĵ˹ƸײǺصĻӡ֮ϡ
Ƶײ쳹˾ײͭǽڣ粽ѽ
ԪСԲʿǱѪӿˣɫҰס
Ψһ꺺ӿ֧ţԪѴԲ磬ǿסɾ
Ȼ̧ͷַùֵʱͫ͵һ
һͬ׵ϢַڱԪԲ
ͱԲӱпֲɽԼССǡ
꺺кȻȨ֮£ϷתȥȥΪŵı
ͬʱֶѾסǱꪡ
ϹƺԣһӴһɰԵųֶ֮𿪡
ֶһ˷ٴκȻץա
һз˫ۼƾ˻ʼսνġ

һͻأ
۶
ͬʱһöԲ״鱦ֲ糱ˮӿͼǿаֶеĹꪡ
ֶüͷȴַ侲շ
µ˲䣬ַ˫Ⱪǣһȴƥľ֮м׼ޱȵжǹ̰
63
64
ɷѣ
ֶͫԭЩƣ˲ŷ˵⣬ѹֲסĿϲ
ַδԣ΢Ȱϡ
ָɢɭȻҩģ漴ذýһֻУϢûϵͳռ
ˮգۼ䣬˳Ʒ಻׵ƷƷҩ
սƷֶĨȥǱַ磬ѾѹθɾˣǼߣ
Եȡ
ַһĨЦĿⲢδ뿪·ҩصײӵ£ƺŵĶ
һԵС΢΢һ˿죺Ҳܲ
뵽һȥˡ
ַζЦЦ
䣬Сצһӣһ͵̽ǵҩҺС
Ƭ̺һ԰߲οܱ
еƷʵķԴξǿߵһƲл꣬Ǹջ񡣡
ַɨһۣͷۡ
ֶȴνʼ磺˵һ
޷ǾֻһѺ޼ֵķˡ
Բӡ
СһצǷؿһ㣬߷ṹ򵥣ֻͶ㹻ĴԪΪԴת
ֶ¶ɣַڣȻãɡ
УȷֵģӦ㡣
ֶƴǡ
ַҡҡͷɫȻʵּķá
ңлһ߸ߵȷλá
ߵȷ
ֶɴ۾ţӰôãҴδóȱŪģ
ڽĹ֮ǰ֡
ַڽͣһУһʡ·ĸߵȷƾո֣ת
СӶˣ̾ǼƷСӣֱ졣
Ҳ֪ιָ߽׻ɫ̽ޣһγ־ҪķԪǮ
㿪һǸġ
ַƵЦЦͳһǬֱֶ˲ٴԪһЩ
еȷĥʯպ档
ֶæҵؽӹǬս⿪һƳһۣ˱㽩ԭء
˫˲͹ŵһ⡭ôࣿ
СһԷ˸ۣɸֵش˴Դûӣһһէʲôӣж٣
ֶ˿ĭڲһ¡ֻ²°ö
պһ򣬲಻١
ַļɵ÷·˵һ΢С£ʣµҲûã㾡£Ժˡ
һԪֱʵ¡
ͷСۣɵشǶʯڴƧóȼģѰ
ֶһǿѹͷ𺳡
ַ֣صллַ֡
˵գԥһѽǰеȷ봢
ЩԪֱķͷ԰
˲δͣİĹŵ롣
;ݹǱҰڵĺۼĿġͬķը飬֫ϱɢһء
Щҵսżֶ΢
ˣʵȻԶ
ǰҰȻһʵĹĻب·ͷǵ
Сצӽ˽ѹ棺ϣǹĹĺĽء
ΣʼαҪӲ𣿡
ˣ
ַһĨζЦĿȴ޵ƮԶ
Ǹɽ**£Ǳˣˣ
ֶͨͷͣ漴ַ̤Ļ
ɲǼ䣬ڰ糱ˮӿһий١
ţĿĺըѿȵ˹ЮϢѹȸ
סԪ
ֶͺһӿϡ
üͷΧڵĻˣЩ桭ƺ黯Ļ󣿡
ѱˣ²ɱ󡣡
СһǼ΢漴ָǱߣǼùƺݽȥˡ
˳ָȥֻҡҷ䣬졢׺֧ţâ˸Ȼѱĳѭ֮С
ӰѲӰ
춼޲ߣǸƾ֣
ֶɫأ΢΢
ַȴԵô࣬ȻһЦ
ΪǣֻҪҶţδزܴߡ
С˸Ƿצӵ˵գ
ӻЩ·𣿡
ֶ̧ͷȥֻԼɼĻɫͨѶ
ǳڣ

Сһ̶ĹЦǼ·
ȺҲ棬Ϊ˳Ż߾ֻ塣
ֶɫһͷţ
ǰΪʵ
С̽צֱָƬӿŰԨ
ǻ죬·ҪضɴȻģȴ͸һɹ
ֶ˵Ļ𺣣üͷǾɣ⡭·
ھв
ܵĵطڡ
ַɫȻǹһĨζĻȣ⣬Ѱ˲ңȥ̽̽ʵ
δ䣬̧ǰ
û˿ԥӰ˲ûǹ֮С
ַ磡Сģ
ֶͷһʶĿǵӰ
ȻԤеղδ
ַ𺣵ɲǣһ˿δմȾ
ǰפɵ÷·ԼͥԺȷͨ;ް
ԣֶдʯأٳɡ
кϻСף첽ϣַ̤ǳ硣
һУһ֮䡣
翴ֲܻ⣬ϣȴ棬谭
ֶץԾĻָ࣬⴫Ĵ翣·סֻһſ
󷨡
ֶ̲ס̾۵һ˿̾
С֡
һԵСЦһмȵСҲֵʧ̬պ߳ʶؼľ󣬷֪Ϊ𺳡
СĶֶַ࣬ϰΪδȥֻǼȲǰ
Ϸ΢ߣԼɼһߴĶ
ѵ·ϰ棬·ĻУǵӰȴڱΣ޷ߵ
ͻȻֶŲһ٣תͷַѹַ磬֮ǰλŮأϷĹ켣ƺûټ
ַ΢΢һЦĿ䣺λﱳʵԶ֮ϡ
׿ƴ󣬿򡣡
ǱȵǣĹڵĻԵǡ
ֶɫ΢䣬֮ɫԱ
֮ңʧ֮
ַɫƽˮִ̫ŷ
߰ɣȻˣȥǺι⾰
ֶһǿѹĵĽ꣬صͷá
˼ӿ첽ʱǰĻֳһȾ޴ͭš
Ű뿪ڣ϶͸һɳ¾ɶصϢȻͨ˴˵
ڵ飬ֶЦһȷʵһ
δȫ
ַӦ뿪ʯţ̤У֮֮ȥҲ޷
ֶ
˫ſż˲䣬ǳȿ񱩵ĺ캣·ĳжϣеȶһȻֹɢ
65
66
ʯعţΨڿеɫɢ͵ĹΣдת
֮ڣ컷Χﵽ塣
ƬʵĹӰУַ׳⼫µĻ֮У֪ϦϦ
һйƽ֮ʣһϵͳʾַԺ
ɣϹŴ**̫ϸӦ
ţ
ַָᴥļԺǱĻеδ컷ΧͣЪը죺
Ӵ񣬽̫첽
Ӵ񣬽Ʒҩƾһ꣡
һʾȴͬʯ󺣣û˽֯Ϣ֮С
ͬʱŶ˵ɫž·ڲ̲ż֮
⣬ͭǰ
ֶ𣬻ת۷壬СһͬȺصʯš
Ȼƾη˿ɢبŲĮ
Сûа취
ֶͣ¶нָڵֻСʵַôã°ɣ
Сط˸ۣһɸֵģӽˮˣΪޣʲôӣ˵ˣݹżأĴĽַ֮С˵ˬأΣգ
ֶҭ
ʯ׵ײЩڡ˫޲ɲתǬ
֣ɫ˲Щ΢Ҹӡ
ˣײҲ塣
ֶС׶һۣϥǰĿ񣬾
ʱţԼһʱ
ԭžʯڣͻȻһ
ꡪ
ֻǲصֱ棬Ѹӡ
Ϣ֮䣬ֻ顱
һ죬ֳױ顣
Ӱӳ
ַأˮ˲ϢѴ롣
żڵһ㣬ڿգڻı֮ϡ
ߣ
һͺȣᣬ㷢ֱַδͭš
Ǽײ˲䣬һâȻϮ
ɱ⣬衣

ʱ΢ңϻһĨδʵĺΣ˫ȴ˪͸źεĵ⡣
ûаϻ
ָ̧Ⱪǣһֱַʺȥ
Сģ
ַͫһŻȵ
ͬʱʶһӺصӺȻת
ˣ
ƶԶַΪģ˷ɢ
Ƿ죬ֱꡣ
ֻԺһǹɺһ˲ԭɱһ˰֡
ֲ࣡
ַٿػһܿâ
ô˼϶Ŀɨ׷ĻаֻһΡ
ӯԾһԣַ˳أתĿǰŮӡ
ͽӣɱ㣬ѽͷ֮ޣ
к˪ᣬ÷·ܵγˮ
ַ̯˫֣һ޹۵̫ԩ
ǿˣĹ֮ôͳҵĴ
ף˱
**ˣǷں޷װݡ
ȻԷԸǸǾѪɡ
ɱ㣬ұΪһ¹ڣ
δ䣬ţâ˲仯һӰʧԭء
ַɫһݣָⷨɣʣֱǰա
ȻǵӰδʧǹسǰߴ
һֻסһֻЮɱ⣬ƮƮӡš
ǹ֮У͸Ųɵľ
ַͫ΢ȥĶԷĵߣԺ˲ٻ߽׷ͷ
һɲǡ
䣡
һ𳹴
ԭյͭűһɾӲ飬Ƭͬ㵹ڵҳһһӡ
̳Ӱʯ졢
ǰͭϲطӡµķ󷨣һǿҲڶʱƿ
ֵıʽЩֶαԵ׽ˡ
ֶСҲû˽
˿̣˵߶۽ڳ**
ַԴŷվ˿ǼѹȸеĽ̬ԵС
һĻ̫гǸˣĵǵֶһ㶣漴Ŀɿڴ
ͬĵеɱ΢΢һͣǹǵҲԾɢȥ롣
ȡ֮ģһǿʵ򰵲Ļַؿڡ
ַ׼ǰѲһ㾫ܣ
Ȼδʵ˺һɷ֮Ѫ΢΢ӿ
˳ƽƮأ𳤽ϹһĨǡôºЦ⣺
л顣
һۣû˵ֻĬĬջ֣ɫָյ䡣
ʱ첽ǰϹű־ԵºЦݣʵŷʲôˡң
޷
ƽˮ·ղһδλַд˼аˡ
ԭ͵ɱ糱ˮȥֻʣһƬĺ
ȥâָƽǸʵģ
졢˼ͬʱתͷĿַϡ
ѹȸСһԶԪİϢǰڻʶ
ξСɣ
ͫ΢漴ǹһĨζĻȣû뵽ĹУһͷǱ
аԾ̾
Żλʯйһ컻˭뵽ַһƾԪԲֱӿξݻԵֱզࡣ
ַɫȻֻ񣺡عޣλǰʵַҰˡ
һߣպ
ȻԷʾãȻҲڳ߸ϵ̬
Цһٶԣתջء
ҲֻǵƳһۣʧȥȤ
Ƕԣַǿȴδʱ̾ĵز
ѱУ
ɨܣƽ͡
ͷϸֳһ˿ǫѷֻԼѣס˶ѡ
Ǹķӡ
ƲƲ죬ˬذ֣˱ǵˡ
ȻĶԽ̾ЧҵȲ޴
ṳ̂߾硣
ⷬǫãʵ򰵺
΢΢һЦл֮һʱЩ΢
ַ״֪˾
˱ȭһɨԵֶ»м£иǡ
˵꣬δȴӦתߡ
˶Դ˺⣬Ҳֻ΢΢ס
ȻַŲ֮ʡ
վס
һȴżּе
һֱ񣬴˿̾ҧ˳Ĭ
һǳ⣬ڳ˶һ㶡
°ʱʧ̬˵Ŀٴξ۽ַϣ̽뾪ɡ
ַͣ½ŲعͷϹº͵Ц⣺кָ̣
һ١
ʯڵع֮ڣȻϹء
ǹ㺣޷׷֡
Ƭ̵һҵһûʵɣѧͨǰһսδˡ
빫ѰƧ֮úдһ֪ɷ񣿡
67
˵գתˣӯӯһݣձڴ˱𡣡
𾪵ĿУֱַ
ԶֶһĻǳ鴤¶һĹŹ顣
ڵĿ·һ˲ΧЩԭڹǣĿַ֮ƣ۵׽֯žɡԼֿϷϷʡ
Ȼ֮ǵ΢Ѳܡ
ȻдˣԵ㡣
ַһĨЦ⣬ͦɣδ߶а־ִ١
һ롱
ơ
Ȼ׼ȥ֮ʣȺصͭٴηƵĺ
УӰ糱ˮӿ룬˶ݵ
ΪߺȻҵϵ̣Ļֿɶȼλһĸ֡
ڣߵһʱֶַӰ
ɫżſ첽ȺֱΧף׶ı
ַӣ롣
δԣֻ⵭ɨַᣬȴ͸Ųɵľ
ţ
һȻը죬˼еĽŲ
˻ͷֻɫ࣬Ŀ綾ַ߰
һԵֶǻɱתעҵĶ
ַŲһ٣üͷ΢תͷ̣ƽļ£кָ̣
Ƕѵң⣬һ֮
һƱˡ

ֶŭЦǰһĹԵƾ¶ȡ֮˵߼Ĺ֮Ц
ǿʶ
һһֱûڵ̲ס죬ɫǺ죬Ǽ鱦ȷֵģǶְ㣬ᱻߣ
ⷬߵڰ׵һܶʱһ͵͵ĻȻ
ֶȭͷգȴַ̧ס
ַɹǸЦЦı飬ȴһȻñ̹ǣ·
Ĺ֮УʵΪ
˭˭ġ
ûȥ
΢΢ǰӣĿ絶ι̵ĲһһٵǾ͹á
δ䣬һʵʰѹ
ֻ·һֻδֺݺ߬סϢ˲ϯȫ˫ȲܿƵطȥÿһԵǱ
Χ˼״ϵıǾʷ׳ʣжųıģҲжַļɵ
ãȴҡ
ַջĿ⣬һЦ漴תֶɫָ糣߰ɣĪҪ˵ط

׿̣ŭգһ͵̧ͷַ˻ߵغ鱦˭Ҳ߳˵أ
սţһ
ַƳһʼճĬεҡҡͷ漴ףȻЦҵЩ֪ܵС󣬲ڳúĸС
һǿѹŭתĿͶŻȴžζڲļ¶Թ²Ҫ֣˺
ַӰͣһ˲ѱ棬йУҲ̡
ûκʾֻλַľ롣
һٶȴѡԹۣ˵һеȨȫַ
ƨ
һȻը죬˳Ͻֵļž
ֿɶһϸֶǰԲ̣鱦ֶȶõģ͵Ϯһ˵ڳ˽ԿΪ֤㾹ҹȻѣֱ**
һ·һ˲
ɫ䣬ԭʤȯյЦݽӲϣĿɨǸµӰ
Զͬüͷ۵һ˿͡û뵽ڹϣϱҵ˳¡
ɶĪҪ˵
һĮ𣬴Ųɵѹ
츺ֶɫؿԼã޹أ°ɡ
磬
ֿɶǰ벽΢ȴᶨֶַҲѪ˵֮£Ƶûֹֻ¡
˵ȥַ˾޿ܴȫˡ
ȻĻӦȴˮͷ
΢΢ü͸żİּ֮ˣҴδǡ
ѷֳ壬޹ϸ
£㲻ᡣ
£ֿɶֻͷһƬ
վں󷽵ֶ˫ȭգָǶģʹѣȴҲĵǹɶԹŨҴ̹ǡ
ʵַȴԵøƽ
ûпһۣתͷɫѿףǹһĨζĻȣ
ôղŻҪҵıǲˣ
״ʱȷʵ
ЦЦƳһ죬漴Ц
ȻλּҷּҵӵܣǱֵڲ
ҿΣ
仰ֱӽƤ߻¡
ԣϸֳһĨƵЦݡ
ⲽַǰӸµ˵
֮ͬԵķϣұһκС
鱦ϴǸ¾ʹ˽ҹ
򡭡
Ŷ
ַЦһ˶Է˵̣ǼǷּ֮ˣֲ˵мһƬ̹̬ת֮ĪΪֺһ壬涼Ҫˣ
΢΢ͷƽȴģ֪ģΪء
˵ʲô
ĸͬͰ˲ȼѹѾõŭ
ϢȻǿߵĿֲѹɽ㸲Ȼѹ£ΧĿΪ֮Ť
˫ԭȻӴ˿̳ױ£·Ҫַ̻
ΧΧȺڼ״׷ɫ䣬ҡͷ̾Ϣֻȴ˸ǰ
ʶ̧٣
һҽ͵̤棬ʯѣͬһĹŻ**صƣֱַ**ȥ
ͨϢɱУַ˿δ
ֻǲͷһֱĬŮӣ˵
ͷһλ֡
ҽףٺúдһ
˵䣬Ŀ޵ɨѱʯײк۵һĨȻӹ
߽׷ַҲԼѳ׽ɱ졣
ԷݷǵϢ總֮ңѰֶοơ
Ȼˣ֣Σʱһ
ӣ߲ںĶ
Լϱƻݣкβɣ
΢˲䶴Ϥ˷ơ
ۣѸŶᶨĲǰǡúبַ֮䡣
׼ڲ֮
䣬һ˿ٲ֣
ܿ·̣۵Ǿ㵡
˭뵽λӣĻΪַȻ죿
ַһĨζЦ⣬ʱһϣǸ׵
ǣ
ԣ˫˲죬ָǶģ̶
žĴ֮
Ѿ˵úˡ
ɫĮ·ڿһİˡ
ɫ࣬ȭͷ߬÷ףȴʼûһ
ǲ򣬶ǲҴ
68
һޱʤգ籼ұ׵Ŀֲη
챻סӣַٶԣתͷɫף٬ôҪˣڰͷڹ꣬ⰲÿ

Ҳ಻סŭ˫ĿԪǣҪǰС˺Ƭ
׳ֵ˲䡪
ˣ
һͳͻأԺը졣
һ˲׵ĶͣԺһƬհףԭתԪͬȻͣ͡
ڣ
ַ˫紩ٽӡָʣ˲Ϣһµķ
䣡
Уһֻɫľƾո֣Ŵݿ֮ƣݺ׺󱳡
ӡʽˮӡ
ˮȴա
ɫӡᣬɲǣδҵ**Ϣڡ
Ȼһ롣
ۣ
׻ë͵ſϸѪ׺Ȼ֣ѪȪ㼤˲Ⱦۡ
ȣ
һӿϺͷ߷ݰ㵹ɶ˳ʮಽ˫ڵĹ֣ǿסΡ
ʹ֮£ǿһԪѹƣֹס˵Ѫ֮ơ
Ƭ̣漴һƬ
˿ԶǱףг־塣
ףϵϵһĶ̳ս峤֮֮¡
Ȼ˿̣λһĽȴǱ̱ڵأΪַһֻӻܡ
һĻ̫𺳣һԵ춼̲סͫ΢ͷɡ
ҲǸİ
ַӸ£Ŀ͸źεļȻãѹҪָǱڲ־ȳˣ
£·һ˲
ԭǺ˲ˮɱⷭӿվӰе죬ǸǹһĨĻȡ
ͬʱϣѹֵϢ
͵Ϯʲô£
͵ƶȻǣ̹ǣΪүû취
ˡ
һԽǹһ貶ĿĽɫǹƾոġ
ǹ䣬񱩵ĽԪ纣Х㱬ʯӳյһƬ̻Ի͡
޽ǹ֣׵ϢڽǹԵ֮⣬ܿռ䶼Ť
ַκδϢ֮˫ۼǹԨһеƣͷ䣡
¡
һЮŷԲʮڵԪһʮɳĽӰ£֮ʯ׷ɣ
սɫ䣬׷׾ˣʯ֮⣬±ನ롣
Ψֶ˫ȭ亹ǽ뵣ǡ
**صһǹַȴɫȻ
ֻ˫紩ٽӡһµķڿн֯ᡣ
ɲǼ䣬һ޴ɫӡǰ۳ͣӭ籩ǣͬһΡĻب֮䡣
飡
ײĻֲײ̶ĺ
ʯҲѣĽ
񱩵Ԫ籩ΪķϯƬ̼㽫ʯڲˢĿꡣ
̳ɢȥ˾δս**һ
ֻǱ޼᲻ݵĴ޽ǹǹַŽ֮ȴֻɢɫӡסҲ޷֡
ֶ鱦γɽ֣
ΧȺ𾪲ѣһɫ˿ѿ˼㡣
ǰһĻ۵Ǿɲ
˭뵽һǿѰɫӡַǼߵ鱦
Ĺ
еֶΡ
Ŀ綾ַ߰ϣм֣ѹ֮ǰǰſ񡣡

ַһĨϷʣϲ蹬ڵľȴȻ䡣
ĵ·Ӧ˵ս⣬
ɲǼ䣬һµľ糱ˮ㱬˲ڿйճһ֮У˺ֱʶ

׸вԺȻһľʹƺܿƵζΪ֮һ
ڣ
ַкâһԪӿǰֻƴɫӡ˲ϢͰٱյľƣס׵Ľɫǹ˳ǹֱۡ
ˮӡǰ˼˲䶴ǹ˫֣Ѫɽ
ǹˣ
ַ˫Ϳǹˣͼǿжᱦ
ȻΪıܷӦýɫǹͼ
ͬʱʹԼ׷Ӧ죬ָǯǹ֡
ֱɵľ͵Ϯ
ŭһǿͷʹһֻѸٽӡ
貽ķۣգۼ䣬һʮɸߡĽɫ̨ƾո֣֮ƺȻַͷ
ѹַòɿ˶ԳǹĿơ
˫ַɣӡٽᣬֻ޴ɫٴαǣ֮ƽ**ȫС
飡
ɿֲڰмײֲϢӡȻȻӲǼ᲻ɴݵĽ̨ĵ÷飡
δЮŻ**صϢݺס
ɫ䣬ִټ޽ǹӭھԵѹ£һԵò԰
¡
Ƶײͬ߷ݰ㱻棬
ſһѪɫҰֽŭ֯񼸺Ҫ
ǰΪĳǹҲɣԶ
δϢĽƿն
ಣಣಣ
Ķ̽ͣڿУֱס׵üġʺԼҪ
Ӱ˿̲١
еֺˡ
ַɫĮӸµעŽǱףƽȵļ£𣿡
һƬ
ղǳһߵѹ׻Χߵ֪ߡ
׼˸߽鱦ΪŤתս֣˭ַ֪оֽܱ֮ңԶ
Ⱥ΢ԭĵ̬ȴ˿̶˼ء
һԵ޵ϣ˫סַıӰ۵ײǧ˼ӿ
ַſҴ磡
ӪУĿѣһߣȣΧһ󼤵
̽ᴩʺвףɫŤȣ˻ɱңؽͬ㱳ȺһĨɱ
˶ûʸ̸
ַкâէָ֣˳ǰͰ硣
Ѫ˲ŽѶ¡
ʹ׻ΣѹϣִУͣ
ַǹһĨĻȣĵ˵Ǭһ
һʹ
ǲɱʱδ
ǳǿ󱳾ɱҺ**ֻ޾鷳
ĹܣѰնݳ
׳ĬƬ̣ĿַɨҧʨӴ󿪿ڣ

ַ䣬΢̽ٴαƽҪ
ӰͷҲӲͳһöǬݺַ
ȥ
סǬַʶһɨüͷ΢
ŴԪϡҩ㲻Ͼ׵Ĵ󸻴󣬵ڵԣֲǰĴ󲿷ʧԽ׳ּȫʲܺ͡
69
ȻǮַҲʳԣٻضС
״磡
糱ˮӿ˵׻󣬽ؼơ

ǿ裬һͺ𣬴ŲвȥӰ
һĻУַ꣬Уη֮ɫŨ˼֡
˲սֲ¸ǹء
ȺɢȥַתʼվһԵϻһº͵Ц⣺л﷽Ԯ֡
ڣǸȥд衯һ˰ɣ
еĺݼţ¹ڹž޲ƽ
΢΢ף
߰ɡ
£δ̤ͣʯ
ַǹһĨϷʵĻȣֶ˸ɫʾϡ
ʱĿӹԷ񲢷ڿ֣һѸǡһ̶ֻϣȿЦֿ
վס
һ羪ը죬˶ݵš
˫۳죬ѹѾõŭھ̡
ַפЦⲻȴżֳŪôȻѾã˶鱦죬㻹Ҫ䵱ĿŹǰѵķ³
һΧ䡣
ֿɶϵϵԱԣ׷׽ĿͶ졣
бͶԷּӵܴƫٿߣҲΪһ˲档
ַά˲ò뵽֮ǰĴšѵַԷ飬Ϲ᣿
ɵһ£ȺѸӡ
ɫˮҧгݵҪ˵Ϻ޹ϸŴϣﲻ⣡ұִ֮ѺãϳͲ
ַɫȻ·ԤϣΪֺϣƣֺ֣֮óͽ䣬Ϊ·Դɣַܡ
ֱ̧죬Ŀ棺֮ϣԻ峤þǷֱ
ʱĿԴ
ɲ㣡
**ЦԪӿһֻ޴ĽɫӡźХķֱַץȥ
ʯ䣬ַιһδӲӣ㻬

һգغԱߵʯϡ
ʯѣʯɽʯ̳
ɵֻǿջԪ
񾲾δͻı˺벽
ɫַָ࣬ЦֻŮӻı£
ôš
ַ⣬һ䣬ᣬһſճ
˵գٶԡ
һۣؿƽһתȥ
˼״ɻأҲֻܸ
뿪ǰֿɶͷַһۣѱ档
Ⱥɢȥתԭһ˿ײĺ⣬ڣ߰ɡ
˵꣬ӣֱȥ
ַкֶϣѸ뿪ƬǷ֮ء
ԼΧɢֻܴɣɢȥ

Ĺ⣬һΡվɽ֮ۡ
ܵĿ·̣ԭأ˫￴˿ֻǳĬעǰˡ
վֶַز˿ѹȸУͷ΢
ƳһɫƽŮֿ˿ǰ޷ַࡣ
ղ񻹳ΧȻûֵ˼Լ䵱ͣԵðΡ
Ǹַ磬籹ͻȻﻹе㼱£һˡ
ֶ˸ŵĽڣһţԦСѸٻһ⣬˲ʧ˵Ұͷ¶һͻᱻ籩ġ
ŵȥСĿռֻʣӰ
ַɿһͼϢĽ֣ǰ֮ʵΡ
Ǽһ⣬Ҫأ֮廢ʵһʩֻܳ²ˣﺣ
ԣĿ΢ΧˣǿԺúáд衯һˡ
ַ¶Цһ׸ģµĽĶ֣Ųˡ
н٣붯ֽѵ㡣
ӦܵĳͷԹԡ
£ַ˫ۣɣֳһֺ޷̬
Ȼǽյ֮£ľȴְͬȻӣϸ΢ز׽ÿһ˿Ϣı仯
ڶġ
ΪйߣǱȥĶɱģƴˣҲԴС
纮̶ӹַͶԶɽơ
ǱıƺһĨᵴת˲š
ãջߣַϣƽϲŭʵ̫ˡ
ɳڣַۣ̹ȻҲڵȷʵС
δҲĳһ죬һǿ𾪡
Ǻ󻰡
񵭵ϣ󣬵ͨĿ飬̸ЩҲ١
仰ַ׷
ֱͦ壬˸żᶨһ
ŵĻǿԴġ
ǹɳȶִֵĿ⣬ǲƫͷȥĽë΢΢ס۵һĸ
Լ¡
˶٣жһ˿ɵϣҿԲɱ㣬Ӧһ
뽲
ַ֣ػӦ
ĹܣԶĶ
һһٵ˵絶κ͸¶֣ԼҪδ
ⷬǧ֮ĻﲢδֲַɫƽĿ㣺Ĺ֮£ؿƿ
Ҿܽ

üϢȻһ䣬ɱ֣ٸұڴ˴ɱ㡣
ҪΪҲ֣
֮й¶ֺĪ˵㣬ͬ㱳壬֮֡
ɤּص͸ŲɵľζǸˣ֪ˡ
ЩͷٴȥִԣҲע·һ
ˣɲ
ͦΣһ˪ѩĺĿдż־Ӹµӡ
Ȼվַǵûа֮⣬˫ȼļµĳȹâ
ֱܻλ߸ϵ֮ŮǹһĨĻȣ
Щұ˭
㱣֤ʵǶ֮գһվǰ׿ڸ㡪ҿϵŮˣƴҲ֣֮
ⷬԵ¶ǣ**ԡ
ԭž޲Уӹһ˿㵡
ɴӳ£ž׵ϣ뺮⽻֯ԵüΪӡ
һ룬ɱȡ˿

һַֻɣһƥӡЮŰݺӡַš
飡
Ƶײ
ַ߷ݰ㵹ɶһʯ֮ϣʯɽһɺѪ
ʹϮȴһͳЦ
վֱ壬ĨȥѪɼᶨÿ£һ죬̫Զ
üͷӿһķꡣ
ַȶᶨĿ⣬Ƭ̵ʧ
޴
һǿѹĵĲȪţһ
70
סδ۷ǰֻֿ֮һΡ
´ΣݹҲ飬ȡ
£΢Ӱţһת˲ʧƶֻ൭ɽǿߣӲƤӡ
ֱǵӰʧַʹؿڣϵЦȡ֮һĨơ
ô
۵һ˿Ĺ⣬飬ˡ
ʱһһҵսͻȻӲԶɽ󷽴
ַɫһݣʶ˲ɨȥͫ͵һ
ǹϤϢУȻֶζ
ߣ
ͺһԵС޻αӶսٸȥ
Ƭַ̺ϢȻսԵ
ǰľüͷ΢
ֻ淭֮УӰѽѷ֡
һֳسߣԡѪֶݵģ֮ǰַʰ÷ף
״˿ɫˮȻսŭա
Ӱһ߸ֶɢϢѹȻ׵Ļߡϡ
ַ֣׹ⱩǣЦãϣڣ
ԭĹ󣬲δַ**ֱҵλԮ
ַȴϰ·ס˶ֶ
һսδֶȴɹǣס
ַͶ»
ɱң
ַ˫ۣųоƣǹһĨЦǾͿ˭ȱɻҽ
۵һ˿ްϲɫ
ԭҪѾĻȥѰַ䣬ԷֱҲ
֪ԼĶ֣ǵذɣ˿̡
֣
һ£΢΢ŤһϵӰϢظ֡
˻ۼ̤һöԲ̣ϢңȻһλǿߣ˴ǰݷڹĹΧδ븹أʶַ**׵һĻ
Ŀӥ´ַǹһĨĻȣξСɵΪɾүȷʵеŵ
Ϸǰ塣
˫ָ鱦ԶֽţȫʬүԴá
үƨ
ַЦһǽâ˸ȰȻ˿ɡ
ͬʱ΢ռһɿֲ˲䱬
䣡
һīĸߴƾ֣ɢϢѹȸС
ⲢѰ֮ַѽʮŴԪеļƷս
ͫ͵ɫɷףִ󺰣ߵȷܣ
Ȼˡ
ϻδɲǣɫѻһӰ˺ѿ
ٶԶķֻ̬ܱܵػȭ񵲡
꣡
̶ϵұڷ̺Ŵһȭ֮£˲顣
ȭƲŻԵݺӡ֮ϡ
ͣ
Ѫɣϲҽгͬһ㵹ɶڵϣ
ǿߵȻǿһʱˣ룬ǵɫӰٴֶ¡
һΣսᡣ
ͫ׾˲
öɵԲȻ𣬻һӲϣסǡ
ȻĹףκηӦʱ䡣
飡
һըǿƼ̵ĻɫԲͬ顣
ЮſֲȭͷδŻԵѹݺϵͷ­֮ϡ
һʵʵ
ҽжδܷԴۿɼĿֲݡ顣
Ӵֱһ˲漴ߵľż浹أһ
ǿŽĶԲżµĿ־벻ʣĿ
̲ʯ
ڲԶףǾִٵġӡ
ʱŲ֮Ҫս
ǿֶԺȴͻأһׯϵ
ˡ
·ĳ޷ܵľѹ
ɲǼ䣬׵ʶ׻ȫ彩Ӳһָ޷
ַٿӵЧ
㲡Ҫ
ַ䣬˫ַɼѸһɬķӡ
֮Уεâۣһֻ޴ˮɫӡƾո֣˰ѹȸУŽ׵ͷ¡
ӡʽˮӡ
׸ոմǹѣѳЩʶͷѱյˮӡ֡
䣡
Ƶײٴͬڵһ㱻棬ҳһӡ
̳δɢַǹһĨȣָ㣬ǰռŤһɴ۶ɵĳìȻ͡
ǳìͨ죬ԷپĿֲɢϢϢ

ַͺһ泤ì˺ѿѸײڶ֮ƣ׼عᴩ˸մӿš
͡
š
ţ̴˿ڴȻһ𣬻˳ѪҺѸȫ

ĲҽƳգת˲㱻ɡ
գ۹Ǹһǿ߱һҫ۵ĻлΪɻңһ˿δ¡
ǰƬޣַ۵һ˿졣
֮ȻԵ
Ϊ׷սپ˰帳ĻȨޡ
Ҳû뵽Ч˾ޣֱӽճ˻ӡ
ףַɫƽһӣǬС
δͣЪָᵯһϸ΢ĻɳϲƵ**Ҳһپ
һƻӳХµĹǻҳ״ɢȥ
ң󻼡
һԵֶĿһУױ˲ɱĳ͵һε뾪¡
ѹ糱ˮȥַ΢ָ䣬ߵȷɢա
һӣǱļµĴ޽ǹĻɫԲһͬУˮ˿ˮ
ߡ
һͺȣַδԣתϻ
ֶᣬԦС׽ȵĻӰ˲˺ѳգ׳Ƿ򼲳۶ȥ
дַͳһ˿Բƣ˴ζעСʮԪȥܷɾûˡ
̵·;ȣΨзХ
ַֻǬʶ̽ȥ
Ƭ̺ԭڹһĨĻȡ
ֵ
Եֶز׽ֳɫ仯̲ס٩飬׬ˣ
ַףһ˿âԤĻҪá
Ϲƽ￴ŵ͵ȴǸҪʵ
ԪףӼϡҩϡнټ鱦ֵܼԶʮ֮
ϲַ磡
ֶˬһЦ뿪ףأȴַɫ䣬̧ʾ
ַĿ䣬˼֣չĹһսֶЩˡ
ҳվȽŸ֮ǰ¾й֡
𣿡
ֶЦ֣صص˵ͷǷݺĵס
£˲ٵ飬λǣԼٶȴƲ֮䣬չ׳ǵɼ
ּ̤ҴԺһ˱
Ȼ뿪ʱ䣬ѴĳЩ˿һֹķ״̬
71
̴ǵһʱ嵽˽ǰ˫鶯Ĵд˵ǣ´ַַ磡ڻˡ
Ĺ֮Сɻã
ַģһϵӲ˲ڣȡ֮º͵Ц⣺޷ЩС鷳ѽ
û£
̴ҡΣ󣬡˵˵׷ʲô˼Ҷˡ
÷ַεʼ磬漴ѹɾͼֻЩĶȴ޹ؽҪĲ渵
ЩƾɱУȻֻδᡣ
̴ַԣ漴죬գ**ѽҪȥãǿϧ
ַ˳ķдżֳ밲Ĺ֣Ǵ߲㡣
ʵǳóȻֻΪ׸ԱҼѣαȥ˻ˮ
⻰̴еĹâ˼֣̾ϢҲǣ̫Сˡ
ĪҪԷƱ
ַļ򣬴ӻȡһöɢŨƿݵǰ۵ӹһ˿İĹâѰһζĵرɷѡ
ҵͻƿĹؼ
һɷ֮ɣַֻԺкȻһһɢȻᡣ
ԭƿõΪݣһֽeffortlesslyԽޣֱ̤СԪż
ʱԺһϵͳʾ
̴ɹԪһö

ע˵ͬԪһʯ֮Ʒ

Ԫ
ַ͵һǲܿƵ
ϵͳĲȻμֱů
ƿڵ˵˫ͻƵĵҩѩ̿
ļٵģ
һԵ̴գŴ۾ǲŵؿַֻҪһ𣿡
Ȼġ
ַķдżֳ磬ҩãҲʱ
ȵʢһҹٷãЧ󻯡
ţ
̴ɵصͷü䣬Ҷַġ
ӣ׳ּұԺ
ַδЩԵǬѹγġ̨ħơԼĹżȻõġꪷһԶֶ
ı񼼡̫첽Ҳһڸ˶ˡ
ΨҪġ̫ϸӦַĵףδ¶ֺ
**ǣλ̥֮ܣ̫ҹؼ
ĿǰַȨ⣬պͨ;öλ̥֮Ȼ⽫ֶϾֵ졣
޷Ѱ·Ϊĳֻȹȫ
պǧ磬ʵۺ֮ʱֶٰıȡҲ١
һĿá
ַϥ¾ԪһĻˡ
öҩδѰҩǰ˲仯**ΪɽȻͬһͣ蹬ꣻһɰأ뵤Ԫ
żÿճ⣬Ͼʱ̴ڳѵõľʱ⡣
֮£ֶĿ̶̿զࡣ
ԴǹĹֶ·һˡ
ǿصʯᴿҩƳɵҩҹ̷ͣ
ÿҪĽʳʱ䣬ַҲӰ
˾һĹʱ̴ڽ״ֻ̬Ϊ·Ͽ񱼡
ʱ׾Թ϶¹ת˲š
һգַԲںϣױɴ
һ΢ıϢڽӲξСɣ֮
ַϲǣԪͻƺĴգһֱͣͲǰľҲӭʱ䡣
蹬УһƳɫľ֮ȼա
ˣַʽʦУӵ˲ٿؾʸ
С»δ꣬һҳĶ澫ݣ
ַ˫ۣһĨâ
Ŀǰͣڵͼʦλףξɵĸѳ׺ʵ
ӯڵĳʵУǲԾ
Ŷҹ棬һ˿⣬ȴɢͷϲá
տŰ벽ʶɢ˲䲶׽˸ڴĲֶΪҲͻˣ
֪УǹϢȽ磬ȻѴԪԲ֮
е˼
ַаޡ
ԭĹ켣ֶڹĹŴһż
ΪԼغһֶĹеĻԵͻʱƳ˰ࡣ
Ⲣǻ¡
ԼǰЩѧԼЩʯᴿҩֶֻһԼһڵԣѩ̿
ͻƣѭеһ˿ο塣
ԺͷһַȻһδҩ
ãȥһֶ
죬ֱֵܵԺ䡣
ԺŰڣֶϥ**ϵϢַӭдżַֹ磡
ϲֽһ
ַЦͷĿɨԷתƽ͡
ֶЩ˼ͷЦַȣһԶء
֮·ۡ
ַȻһЦδԣǴӻȡһöУ򿪡
ɲǼ䣬һƢһɫŵĻ侲УϻžӨ¶顣
ǡ
ֶͫ΢
ƾ
ַָ㣬е˹ȥר˾ƿȥʯϸᴿٵҩ
ֶӹУŨϢɫ˼֣лַ磡
ûпףȡʯ߶ʼᴿҵ
ʱת˲š
һʱ룬öԲ͸ɢŵ׹ĵڰգΧ΢΢Ť
ɫ
ַһУöҩġ
һö׸ֶһһö

һתַࣺⵤҩʱܷá
ֶһ㶣ΪΣ
ҹʱɷ֮ﵽ¶塣
ַĿּҺԺķͳ̴Ҫؼʱ̣Ҫ״̬Աʱ֮衣
ֶԣԭɵɫʱ֣صص˵ͷˡ
߰ɡ
ַתǰȥӰ¹޳
ȥ̴
ҹּԺž
һӵʯ̨֮ϣ̴Ŀ**Ϣ΢ȴͣв򣬵ȴżϴ
̴ں̨**İɷߡ
̨ϸܵİ˪ˡ
ֶַ࣬ϢĿһĨ԰׵Ӱϡ
ҹ֮ϣֽؼϢ֮ǣ·ĳֹϵԼѡ
Щڿеɷ֮ܿƵ˳ë̴ڣԭǱھı֮໥ķӡ
Сʱļ尾̴Ҳɫ
ڣٽ㵽
䣡
Ѿõɷ֮ɽ緢ڰл۳ɵͳ񵹹澭
ַһץ
һöи֣**һŨҺĺɫҩ˲Ǽɷѡ
̴Ϸɢļµѹ
飡
ַһͺȣԪڵѵ⣬ճĺڵ㣬׼ص̴üģ漴ڲ
72
ɲǼ䣬һɿֲĺڰ籩̴ϯǲʵʻļز֫ٺֱա
һԵֶͫ΢⡭ɷħ֮壿
ͷСɫأͳ
Щǿһƿأϸܣ߻ħ
δ䣬ַѶˡ
̴ʹŤݣתϵͳռ俪
һǧöɢŴԵĴԪƿնȺǹ°㻷̴Χ
񣬾ɷΪԪ
ַ͸籩̴С
һ룬ǧöҩͬʱѣ͵Ԫ糱ˮӿ̴ǿѹסŰıɷ
Щº͵뵤ͬ˿ߣͼЩҵĺɫһѹ
ֻҪܽЩɷѹܽ𵤣㡣
񱩵ĴԪ̺ˮӿ̴ڣַɫأָתǿнǹɰԵתΪԪԴԴϵעԷ
̴˿뺣ףƴ궯ɷħ֮
อиʹ亹乣ҧӲδһҽС
ܳΪ׸ĵźӵԲսԶֻغ󷽣ҪĽɫ
־ᶨЩŰɷ֮ʼѹۡ
̴ſϢ·ܵĳٻ糱ˮ㵹롣
Ϣٶզࡣ
ԪڡԪڣ
֮䣬ݱ׷顣
ԪڡڡնԪ۷壬Ԫż
ˡ
һ˿ɷλ̴Ȼ̧ͷ˫ī
һİڹԴݼ̰ؼɷ֮
ǹâԽԽʢֱ貶ĿѸ̮һöĴָС÷·ɹߵĺɫԪ
ԪͺδͣЪ΢ŲСָѸҴСŻȶ
ۡ
̴촽öļµĺɫԪ˳ƻ뵤
䣡
һɻ˲ըΧΪ֮Ť
̴˫ۣоϲ֮ɫΡ
ڱӿϢǿһҳɹˣ
ַǰһĨοЦ⣺ȻԪպɷѷ㡣
̴ǵסֱַۣлַ硣
Լãؿ
ֱַ
ů̴ȴͻȻգգۣĿƵضַַ磬ֶǲǴ뿪׳ǣȥ
ַ΢漴ͷţϢͦ졣
̸µˡ
̴ɵصͷ漴һ˿ΣСַ磬ʵҲ˲٣ܲܡһȥ
ַƬ̣ǰһֱŮǵ˵ͷãǾһȥߡ
̫ˣ
̴ѣֱ˽ַס
ȻվһԵֶüͷ΢壬֮ɫԱַ磬·;գδ֪Σռࡣ
̴һͬǰ²̫׵ɣ
̴ҧ´չһĨίĻȣŭֶ磬ַ׿Ӧµġ
תסֱָۣҡΣ۲ת価֮⣬ַ磬һ׷ɲŶ
Ȼġ
ַ۵ºЦ⣬ķ漴תͷһԵֶɫ΢̴Ϊףȴȱʵսĥ¡
޾պΣ׳Կ
˶٣ᶨ·;գ̴ͬУڵѪл۾顣
Ψоɱ㡣
ԣ̴Ǿɢͷַͣ˵öԣͬ⣡
ֶַļͷƿĹǣ֪ãԸա
С»δ꣬һҳĶ澫ݣ
ǿʳıǽң
ңҶͬڣֺ
ֶĬƬ̣еȥȡ֮ȻΣˣԡ
ջ֮ʣַԺһʲôҪĿ¾۽ֶϣһ£顣
£ֱ˵޷
ֶüʵ
ƾ鵤ξ۷塣
ַڣĿ䣬ʱѰеȷԶв
֮£壬ΪּĵƣսԼֵԶҸʹá
Σ
ֶԣǲˣд⡣
֮£ҸΪ׵
á
ַ΢΢ףгһΪԤʮԪ
ⲻԴǹؼʱ̴߶ܿǿеĵ
һţֶǺ顣
峿⴩͸Ʋ㡣
ֶַҩ֣ؽХ
ֶĨȥԼڿϵľӡХа󶨡
ˣеȷ׳ΪּҵػС
£ַѰҴʦиЭշּճ
һг䶨޵Ӱڳ׳֮⡣
ͺ̴ֶַ粽ǰУĿֱָĿټ
Ȼǰȴ׳ǳԷս
ȫǾ񾪺Ŀע£ΪξǿߵĳַѹԵʵ˲ܡ
һս羪ը죬ǳΪ֮
ͬʱ׳Ƿʦ̻ʽּҵ޽ͬˡ
һ𶯣ּʵ֪
ԴԺ׳ǾڣκҶּ֮ġ
䶨ƪ
һޣӰᶨʽ̤Ƭδ֪Ĳã;
֮ңĿ춼֮Ű
޴;Ҳʱ£˵;лҪԽڶǳعذ
Ľ飬˿뷱һͷ˼ɭ
Ƭԭʼɭ޺УնʿЩѪҰ޷Եõֱס
Ҫǣ븹ز;ɼϡҩݣͨɱĥʵսա
Сĸ֪Ŷ¼Ϊס
ɵ֮ǿޣԶԶܿʵ൱֮Ӳ
ӹüȳʵָЧ
ֶԣɽҰֱ塷ľѵ
״ǿ뾫־õʵķԾ
뿪׳ǲһֶ࣬ƾ鵤֮һٳԪԲ̤ξСɡ
ַҲξͻСɡ
̴ΪͣͲǰÿŻּ䴩󶵷磬ż˳ֲժҩңڡ
һ¼䣬ַš
֮ϻһƷҩתᴿɵҩֶõ
֮£ƵĪֶֻҪ߷ƣȲӭȥŰʽַҡͷ򲻵ѣԼԸ
ƽ´ҴҶת۱¹ȥ
ĳ͸ּյϡ
ַΧԣŸտƺõ⣬硣
СԶɽʳʱ⡣
ȻСʱȥˣ̰СһɲӰ
Сôûòʲôްɣ
̴ſյּڣü΢һ˿ǡ
ַԣͷ΢
73
δԣ˲ſʶ˷ӣԲһо۵ס
ţ
ɲǼ䣬ַɫĿӥɽĳ
ز׽˻С׻ҵϢΧȻͬ
ȷʵ鷳
ַ͵վ°ϵĳɫصؿͬ飬ֲޡ
ֶ׺է֣͸ص⣺ǹϢҲˣԷĿȷŻСȥġ
δ䣬̴ɫ䣬֮ɫԱ²˳٣ǵ̸ȥ֧Ԯ
ߣ
һͺȣֱַȻս̴뻳С
㣬֮˺ѿǴԴͷ۶ȥ
ֶǲҵӰӰ˲ʧ

Ƭɲľֵؼ䣬һԿĿյء
ҶѻӰӵľ˷
û뵽ͷѽ˵Ⱦ磬һֱ˫ʵܽѱպسɴ
յ**һµĿתעųоơ
߾ͷͷ쳣ĻΧ
ԣʳĻСס
ۣܰΧȦڵ˷׷˦ƵͬһɫӰ
𡪡
ŭֻ׻ȼգĹâļ¡
ǷⱩǣצӶγܼз硣
գ۹򣬼վλǰĵùѪɣ
ױ˺飬Ե껤üͷ㱨үͷʵԶԤԪԲĸ֡
츳ΪǺԵʣ
ǹһĨϷʵĻȣû㱾£үȤ壬ԪԲ֣սپǡ
Ҫ죬˸׵Ĵ¡

Ӧּ䣬Ϣǰ
ͬʱתԪ۳һƬ޴ŻС׺ݺѹȥ
ǿͷδһŭԷʯǿצӭͷʹ
˫ײ˷ƾУԺ
ڤ粻飬ҷ
һɱ¶
ָ۳ԪЩڰѸٽ֯ƣ̵ľ޴ᣬƿֱ֮ͷǺȻ£
ǧһ֮ʣƿȻ
â磬ԶʼֱȡԪֵüҪ
üĴһĴУͣϢС
ĺâ˺ѿӰδ£ѶӵĶͷ
ûо춯ص**ֻ**ᴩʱƵѪɽ
ͨͨͨ
Ӵͬȥľֱͦͦȥ
ѪѸȾ˫ԭ׺ݵ˿̵ɵùԲŲ뼫µľ֣޷պϡ
һֱŵĻС˿﷢͵͵ʣ˳ַ࣬ɨܡ
ֱ˿̣꼰ӲŴлع
ŵԪԲǿߵ**˵ɫ˲ɷף亹˳Ŷǻ䡣
˭
ЩеĿ־Ҳ޷ΣɫغɱҵҼҵˣ
Ӧģƿ
ಡಡಡ
ӰȰڼ£ӯڻСԡ
̴ֶַ
û°ɣ
̴һʱϸֻ޵״ǹС
Сײ˲ƣһĵĵ
ͬʱַɫĮָᵯĹǶ̽ƾո֣ջġ
ղŻɱ˵ọ̈̄ʯ֮䡣
꿴˵ݣͫ͵һ
̫ˣмǸ꣬ƽļ£ȫ**ֳɢ
Ե޹°ǵĻ飬ѵд
ַ𳤽Ŀ絶ιʲôҼңǸû˵
㡭
ûսӡ

ַֻ˵һ֣ٿһۣתߡ
Ȼһ˲ͻ
һɱӱϮһ˿ȻһգһƵĳǹȻС
ǹתŨȻһƷʲ׵鱦
ַ֮ʣ˫ֳǹбȣɱ
ֻ糱ˮӿƬ֣ϸܵǹâӰشַĺҪ
һɱɣ
ͻ͵ϮַӰδͣͷûء
Ѱ·
Ʈͬʱһֻƻ̧𣬶һġ
䣡
ҫ۵ĽΪķ񱬷ͬյգ˲ɢɱ
УĿĽâȻǣ˲۳һʮɷԲĽɫ̨
ɿֲѹѹ÷̨ЮһеƣַСɵۺԪݺ**еĳǹ
ԴƷѧ̨ħƣ
ڵʩչʱ˿̵ַͻʤ
飡
Ƶײը졣
һ˲ֻڱѣǱâĳǹ֦㱻ɳȥ
ʧȥ˱л壬ͫ׾ؿȥƲĽ̨ŻϢȻԼš
ͷһ˺ѳա
ס֣
֮УһӰ׹أЮƥĵ⣬Ȼ䡣
󵶾磬â֮ռ·𶼱ѣʵʵײڼɻɱĽ̨֮ϡ
¡
ҵ**
񱩵Ԫ籩ײΪģʻηɢ
ܲľͬѰƬ۶ϡ飬䣬ԶĵҼһҽУ㱻ನƷɣѪأήҡ
ͻȻӰĺˣ˫ڵĹ֣㻬ʮǿվ
ۣ
һѪɫ˲ҰֽȻ˲ķ֮ˡ


дĻǼ״бŷŵĹâ׷׾
ǵҼҼڡ
ǰǰ̽Դ޵ټδƬ̹򣬶ӱ˿µǿС
۷ʱĿö͵ϮַһĻ
ڲδζһɱ
Ȼʵȴһַɻ͵Ϯ԰Ե׵Ľ̨ħչˡ
ۿһߣҲ˲Ȼ־Ԯ
û뵽ַһѵֵزòȫӲӣӶѪ
һǿѹзӿѪַȭдһ˿󣺡λСֵܣȮж֣ȷвԡ
СֵҲѳֳͽ䣬ϣһ
ַɫĮ翴һɨԷǹһĨĻȡ
ɱңǾֻ
δ䣬ַһΣһ⣬ٴǺꡣ
ͬʱ˫ַɣָãһϵķӡѸٳͣɱ¶
谵һֻЮϢѹݰȻѹ¡
74
ͷȥֻյ**̺޾ɱ⣬Ϣ˲ȡ࣬εѡ
ףң
˻Уɫ䡣
ַһ֮⣬ǹɺͷͷӿһɺ⡣

ŭףгǳʮɳ貵âԪӿž֮ӭͷǿֲӡ
Ȼʵп˾
飡
ײûаԿء
ΪĵâͬĲɫǰ˲顣
δӡ䡣
Ѫģ
ڵĶҽжδѻһ̲ࡣ
ڱ˸Ǳ𲨹ᴩţѣɴ˫ۣϾ
ĹǱԭڵĵҼһǻɢ
ˣܣ
ֵĺ˺սɥ֮Ȯɢӡ

ַĮ³ָ֣㡣
ֻոɱ˵ɫӡȻֻʮӰȰ׷Щͽ
Ƭ̺󣬰Ȼֹ
Ұعţֻǽ塣
ַɨڸϵǬ뼸ϡ鱦УһԵ̴ֶѹθɾ
ĬͷѸǰսƷ
յ蹦˱㽫ʻһ
ַʶ̽У΢ɲһĨȡԪʮöв鱦ϡпݡ
֮ϲ
ַĿͶԶĳԶ˵⸽һͷԴޣܽɱеԴʵ档
߰ɡ
ἰ̴ֶһ˿Ȼ
ַ֪ӵǰ䣬ֽԤ԰ָϰΪδʣֻĬĬĲ
ͷһС˫鶯תת̽ضַǰؽ磿ܾ׼ᵽԴ޵ټмֱ¡
ַɫƽǹһĨ޵Ļȣŵˡ
ǾǰļƬδͨСһ¶֡
̴ֶһĪ飬Ĭѡ˳Ĭ
װŪ
СƲƲ죬צӲͷػ˻ӣ漴һɴʯռ䣬ֻһıӰ
ַͣҲΪ⡣
ʶֶͬʱ糱ˮӣѰɽϵħϢ
ޣӰмۡ
չһɲѰƮ
ͨԼĽ̸ַͫ΢Ǵһ壬ң
ȻĿ꣬ͬһۡ
룬֮ۡ
ַѹĿɨ̴ֶҼȻ븹أбеơ
β󣬼ȿɽʡģܾʱոΪϲߡ
ֶоһͬ˼֮
̴δ΢΢ͷ̬ѱ̬ȡ
գʼձһΰȫ룬֮ͬ
ֱƻ裬ǰĿȻóѹ֣һվɽͻأذεضֱ
ɽ岢ʯɫһĵɫ֮С
ǲ¹⣬ʵʻͬѪܰɽҼ
ԶǹϢĿ˵ķ˿򾲵
ɽС
ֶɫ΢΢ףھ£ϢֱͬԨѡ
ҸӦͷԴɣɱĹؼڡ
ַɫɽ壬ɫصص˵ͷڻʱͻ
һɹսԱ컯ǿߣʱֿҲԺֺ
컯
ֶ֣һ˿Ҳˣϸ
ʱʯռٴοСӰ¸֡
ֶǸٴеģ̲סһЦС֡
κθ߽ħ޽ǰжݵڣɱʱ
ˣΪЩΪθһѣ
ַָߵϥͷһĨ޵Ц⣬ĿɨɫԽ̴ֶ
ٴС
С˸ڰץ£дżԴǿҼǾ߸ߵȷǰǴ׵ĸ
Ҳڲ֮ء
Ȼ˳ЩԪӣǽ
ֶԣӺףŵɢȥ룺ˡ
ֻ׻Ҫòɽ
ա
СۣһĪģһȷµʱ䴰ڡ
աҲǲܡ
ֶһļ򳹵׷
ַվԶƬֵɽͣƽȻ˵ƣ輱ꡣ
ֻڴ˾գԴ޶ܾʱոо֡
׵Ĳԡ
ʮ˸ʱͬܰڴƾƱã**ֻȴǸʱĽ١

ͬʱ˴֮һƬּյϣҵʱӪկԵøѹ֡
޴ʴ**ΧӰ´£žװ̽ҴӪɭֱԵ֮䣬ɫŵؽµ鱨ǶȨĴʡ
̵˼㡣
Ҽɫ࣬ԭ͵һ𣬻ȻԵĲյ
˵ʲôԴӣȫû
Ϊȵ𾪶Щ˻Ʋ
ڰʱǰһѪ۵ĳײײشӪأ˵ϢҼΪĺľͬڣɭֺʧ٣һ
˫ֽ߬ȭͷָڷס
͵ͬΪξСɵĸ֣ڴһĶֵϣƾеĴڡ
ּǿ߶δħצζǱеĶ֣ʵԿֲ˼¡ҲСɵĴڣ
һɺӼ׵ֱǡ
ҼҶܱ˲Ĩɱô˿̻Դ޵ң񲻾һӣ
༸ԪԲҳϣ˿ҲɫҰף١
ǿУһγĿ־塣

һλɬѵؿڣڸô죿Ǽǳˣ
һǿѹзӿĲһ˿ϡ
͵һ䣬ȵȥϧһдۣԴɽܱ޸ţͬʱǲȫ׮չʮɷΧڵĵ̺ʽҵҪ·ɲڰӣ
ա
ֶĿش͸ķ϶Զӿʡ
ָ΢΢˷ѹֽ֯ս
Դ޼Ƽɵʱ֣ᱦ֮󣬼̳룡
Ϊһ̣ݷá
ĵһ̡ǸǿǷȥҶģֻܽϣڶԷѾԶݵĽϡ
ֻҪûⲿţҵһͷޣ޿ܺǵӶƻ

Ӧŵ͸ɭľ
ʱڽȻš
ҶԣÿһϢǼ尾ǱڰַˣȴͥŲ㰲ȡ
ҵͬϹӰֺäĿվδܴϢĽ䡣
ڣٽ㽵١
¡
һը˺ɭֵš
ԭʵ˲䱻īɫɣصƷ·ӵصӿϢѹѸƬɽ
75
ֶüͷ΢һ˿죺٣Щŵ
ͷСۣʶɨԶǹһĨζҪͻˡ
ַЦһָûԵɣϷˡ
δ䣬Զ·֮£Ϣ
ҵڰ಻סɫĳˮӿֺ
ͷ̰еעƬ񱩵Ʋ㣬еĺâҪ
ţɽһ𳹾
ʨ֮ϣִ֮Ű
ŵһŭ𣬺˷ӡ
еƷ·ܵƣøӾңϰɫĵƲзߣžı
һִ׺Ԥ׵䣬ããֺ֮У󽹺ĺˡ
ŨĳζѪ
𣡡
ɽ֮УһɫȻ
ԴޣƤë׵սʹ࣬ӭ׷ͬһ֧֮Ȼ
ɫӰ׹֣һյƺˡ
ڣ
ڸĿѣеĿȴﵽ˶㡣
ǿ޽ؾĥѣʱ
Ȼע⵽ǷԲķΧڣͽŵƨĴӴܡ
ΨͷӰеĹϴڣĮȻؿⳡң۵Ƕܵľηɵ
䡪
֮ϵ׽価ͷȻԴһ췣Ű£ʧȥƽ⡣
һ׹ʯЮŻ**صƣ·ɭ
**ľ
ǿ˰ǧ׾ನĳ´ѣм
ֶʶһĭǰƬǽ壬۵𺳣ֱš
һԵ̴Ǹ׵Ĵӣ΢㣬ı˰ɣ
ûС
һ˼ž
ֶַĿ⴩͸̳׼ز׽춯š
δ䣬ӵײȻĿĹâ
ͷԴ޻ڰ֮С
쳤Хľȴ͸һɲĿ
˾ǣЩ˺ѵ˿ڴۿɼٶһɫ財ʵظΪӲ;ס
׽ɱ䣡
һ˲ԶҶҲ
ɫ䣬ը죺죡ס
ǿ߷Ӧ죬磬˲Ԥķλ
ԪӿһϸһĹ߽֯ͬ㽫ոսԴ
𣡡
ͻƿ͵ϮԴŭɶ񱩵񼤵
ɲǼ䣬貵ĵ绡ڱӲЩƼ̵Ԫ
ȻĶ˰ġ

һ컮Ƴա
ӰȰǰг쵶ƥĹ糱ˮӿ
ȫʢʱڣӵξСʵͷ޵Ķ֣˿̵ԴתڣҵĹֻǱмܡ
У**սӰײĽ
Сʱת˲š
ⳡս˫Ϊпᡣ
ԴϵԽԽ࣬ϢսήңҲڣѪȻҲܡ
ӾռϷ硣
һγصĵ£Դǲ³ɳľ׷̶϶
ɫѪҺȾΧĿ
ʹ׼ŭͷޡ
Դ˫˲һƬڷŭȼմ
һſѪڣһֱԴС̺ŻĿֲţƣֱɱȥ
ĵơԴ
֮ϣ׹Ȼըѣҫ۵ۡ
С»δ꣬һҳĶ澫ݣ
ֶͷСһͫһµĲ
ɫ䣬ȴ˲̰Ŀϲ
ԥصԪ۳һֻСľƣ˺ѿĺХöֵԴ
䡪
צ˲䣬Դ·ӵ԰
һȦۿɼĻ˺Ȼͬһεϣ˲佫ֻƺպյԪֽʵ÷飡ţನδ񱩵֮ϯֱš
ʲô
ʧɫܵҪˣһʵ̫졣
ֻۡ
һ죬ɫѪ߷ݰǱɣǻδѪ
Ȼ㴦ƣֶβδͣ¡
˺ɲǣٶ۳һԪӡݺӡ˴Դϡ
ˣ
˿ڱѵԴػɫѪҺȪӿص׹ԣʧȥ˷
ʱֻʣö**žɢļµĹֲϢ
ˣ
Ա״ʱˡ
ʮԪͬ߳˷ͼҽԴ֡
͡
һ죬ýĮ
һεƳգ׼ؽЩݵԪһһնϡ
ţһ޳Ӱ̤ٶȿ磬գۼԴǰһ죬ȽС
Ǳʱַ

Ѷ
ҵ˲ɣ
Ŀѣŭ׷׼ɱַ
ַɫƽˮǻһ˿ζĻȡ
δͷֻǵһ䣺лڡ
δ䣬ѻһ⣬˲ϢԶȥ
׷Դߣǧ𣡡
ؿڣ˻

ԶսַһöԴѱȻϵͳռ䣬жӦ
תԶɽ׷ĺڵ㣬
ϾɱȻ׷ᣬǾͱĺˡ
£ַ˫ֽӡˮ
ɲǼ䣬һŨɫԪǰۣѸ֮ߣһյɫĻŻ**صƣ׷˵ͷѹ£
ǹϢѹɫҰףд죬ȫ߶**ɽ
֮ϣԪӿһɴ۶ɵľкճ˺ѿļХݺյɫӡ
ɿֲڰվײһı
䣡
âըѼ䣬ΪԪâ˲顣
δľ޴ӡЮŻ**صѹѹ
ͫоִڽӴƷɲǷֱɳȥ
޴ĳͷһѪͬߵֽ𰣬ɶԶһúϱֵĹϣѣǱˤڵأ
ţֻӡδͣЪನɨк󷽽׷ڸ֡
飡飡飡
Ƶ**ײһƬԭڵ˴˿׻Ѫ֫Ťʴ̱ڵء
мƹأ
ս˲䰲ֻʣ·Х
̧ͷɫҰֽĿվԭصַһ˿Ȼ㡭֮ǰҼŸҲģ
ֶַɫȻǹһĨĻȣ
£Դߣκǲ֪Ҫ
76
仰һ˿ҳ
֪ǰ֮˵ֶΣʾȫʬ¡
ǰϢŭ
æģԴѾϣ֮Ҽˣԣ¸̧֣ҵһ·
ַɱδʣͷ󺹣ٴθ
ַ°ͣƺȨס
Щ͵ϮĵҼˣȻ̰δ֣ɥ֮ȮٸϾɱԵԼС
ˣұһᡣ
ַ˼֣ȴ͸ŲɵϣҪͰдȫ
Ϣʱ䣬ʱ򡣡
䣬ԥ߱Ӧͬ⣡
˵ҼѪܵǰ֮ĸаֳɣֻҪڣǮ֮Կ
гɣֻһ̾ǻȪ·ϼ
һ£Ҵսսͳذڷڵϡ
ַǰЩĴӾ
Թһ£ջȵҼһöԪϡķ棬٣νǲ׬
ʶȤ
ַ΢΢ףɣ´ݹ顣
ɴ⣬ȭһݣ漴ˣƬ֮ء
ԶȥַĿתԶ
ֻԴľƺ˵Ϣɢʧ򷴷Ӵܡ
Щԡ
ַЦһҡҡͷϧҡ
һԪۣһöϵԪ͡
̤λһ⣬˲Ϣ֮㳬ԽǵӰؾ֮·ϡ
Դ͵ɲסŲܵǹѹԵѹֵ쳤Х
𡪡
ȷ棬Դ˫ű**ַͫһ
֫͵طرѣ˶צЮŻԵֱ֮ȡַĿҪ
һַɫδ䣬Ƥδ̧һ¡
ֻ̧֣ӭֻʯצݺȥ
䣡
Ƶıڿտɽը졣
ɾײ˲䣬·𶼱Ť
ͷһԴ޾߷ݰ㵹ɶ˫צڵץӣߡĿĵĹ֣ǿסΡ
ַ˫΢飬µ΢΢³漴赭дϢ೤ƽȡ
һ˲һöĵԺȻ𣺡Դ޺򣬼⵽ԪáԴ
Ƭһݡ

ַ΢΢һԭƽһ˿졣
û뵽ɱ޵ͬʱȻͨ֫Ӵȡ⽱⵹Ǹ֮ϲ
ѷִ˻ƣַжʱⱩǡ
ż㣬֮ٴαӰɼ䣬׼ӡԴδȫָ֮ϡ
Ȼ˳˺ж⣬ϵͳδٴεʾ
̽޹ַԲִڴˡ
ĿһݣһˮĹ˲չװԴ޷Ŀܡ
һ쳹ʣӴȻ
ַ΢һץöɢŵԴռ䣬һ⣬Ѹ۷̴ֶ֮
ӿƮʱֽһöӨ͸ڲ·׵Ծľڵء
ַ磡
̴״æӭǰȥϸָеַ̽һȷϺ˿û¾ͺãղһս̫ˡ
̴ַ˳ķ˿ǹһĨº͵Ļȣ޷
ǰ˼սԪˣưˡ
Ҳ֮˳ǣȻࡣ
䣬ԺٴδϤʾĿꡰ̴
øжϣؽõؼ鱦
һѡ

ַŲ΢٣۵ӹһĨϲ
һؼ鱦ϵͳĿ̶ȼֱզࡣ
ģ
̴̧ͷַɵЦеĵ˲ɢ룬̲סЦֲַε޶ܱ㽵
Ҷѡ
ַȻһЦ˳תƻ⣬߰ɣһսƷ
ӴռȡöɢŨľ壬ݵǰԴ̺Դұ㲻ˡ
С׺ͻ**Ҫöǡ
Һֶ
һԵֶü̴ʺԴ
ⶫǶȴǲƷһһöΣ
ֶԣͫ͵һŵؿŵϵöԴֻһö
һֻޣδֻһö׺˽ᾧǱĳ󷨸뱣ˡ
ַڱһɣֽһöݸֶأֵܷԵ֡
°ɡ
ֶԥƬ̣ջǽӹöȵԴǸм
ַʾСѡһЩ
շϣС׺ͻԷֵһƷϳ˵鱦̴ֶŴȼߵĴԪνԴϲ
дַĴС
ͬʱС˫ãԴṴ̃ɴ
ֶַԶƧ֮ʼչոյֵԴ
̴ֳǱɢźâ鱦ػΧܿǱصΣ
ʱȻţϢͬڽ
չַڵԴѱեɡںϡ
ڰ帳ʣ͸һ˿ɡ
⡣
ְԵ֮ĸ£ԭѵͻƱ׾٣ΪˮǴߣֱӴСɿɣ
գֶɱ䡣
ʵһͻξɣ۳ĵӡǣȹӡʦż֮ϡ
ΪϲǣǿѾõͭڴɣŽӲ
ڻСףʳ˺Դǿ츳Ѫ˫˫ԾѾ߱ξǿߵĿֲս
һг䶨
ַңԶߣǹһĨζĻȣ߰ɣֱǰĿ
ǴңȴҲĵط
δ䣬涸ת
ŨãһƬ
طô£ΪԽǰԽɭ
ֶŶ÷˫֣ˬ
Ƶİɫ쳣谭ߣľԴ͸ֺ
ļµǣ߿֮Ŵ̹ǵĺξǿߣҲе衣
֮£ַʩչ֮һ㵭ˣǿӦ
̴ʪ֮أԵôڣ·ص˹硣
ַüͷ΢˴أԹ졭ǿˡ֮ɭ
֮ɭ
ֶͷһæͳͼա
Ƭ̺ɫأȷʵ֮ɭ
ѾĿıԵش
һ뿪׳ѹ࣬;ǣ·߾С
ͷС˸ǷƳһۣ֪гȥķ𣿡
仰ͬһˮֶһ˿ҡ
ַĿ䣬˵żأ֮ɭ·۸ӣΨһ·
·óȻмʧڴˡ
֮֮
ַƽȴᶨ̽һ·ߣֻܼϣż֪ˡ
ֶЦһֻõͷҲֻˡ
77
ǣһһޣٴ̤Ƭããδ֪磬Ӱ𽥱Ũû
һŬվʯ󺣣һ˿δ
ҹĻīŨû
֮ɭѰ˴ƽֵأ֧δ֪ΣյĻҰǿйҹ
ҹš
ַոշɾ֮ʣԶȻһͳ޺
·Եصͷ
ţҳصĽŲ糱ˮӿҰ޴صĴϢĵƬɭֶ΢΢
Ծ
ַ˫оһȰӳ
Ѹٲ׽Щķλࡣ
һԵ̴ֶӦ죬ͬһʱɫصػܣѰ֮ϡ
ʱſһԴС͵ؾѣëըϸ۵ǰצָڰĳ٣Ǳߣö޷ƵǸ壡
ѰǨ㣬˿뻮һ
С𶹶ۣΨֿܣҪôĵرȺҪôǡĳߡ
ַкâ΢мƽϡ
ϴǰ鱨Щ޴ֻʹΧӥ֮ݵ
ȥ
ַû˿ԥ
̴ֶһۣ顣
ֵطһ̣һΣա
Һ̴ַ֮ԾޱֶСף
ڿն˺ҹɫ޾ۼĺ򼲳۶ȥ
յ蹦ǰ죬ɱ
˽һƬּյϡ
ֻʮ߱ΧһӪڣǶ棬ĺӰӿϰͷӴײľդ
ͷɽվǰУɺ˫ĿѪĹâÿһΧĿΪ֮Ť
Ӫڵѽƣҡҡ׹ʱбĿܡ
𣿡
ֶѹʵĿɨЩپࡣ
ַĦ°ͣǹһĨζĻȣȱŶ֡
ǹȥЩû뿪ط
ֵýã˳ְһҲ޷
˵ֶǰͲþ˵أͷ͡
ϢƾԶͨʵ׾ٵ˺һȱڣֱ˱ذΧӪڡ
һͻأĳ֣˲˵ע⡣
ǿַޣӪеҴǷǵûиеģӾ裬׷սγɷȦ
Ϊ׵һ׳ջӵնһͷܣѪ۵̧ͷضַ˭Ϊζ
עӣַɫƽ˼εЦ⣺ˡ
Ҳ˵صɢޣʧ˷
жǰһǷ·֮ˡ
ⷬȻЩǣǿ־£һܱһá
˽ɳһЩ
꺺һѹеǣʵλΪףǴģ
ǡ
ַ΢΢ף˳׳ؼ⣬Ȼλڴ˿ţضƬɭΪϤ
֪뿪֮ɭĽݾ
ɬε̯˫֣ʵʵ˵ϵ·
λҲˣѱҾ֮£ʵڳ鲻λ·
ַĿ磬ɨҡҡ׹ķ£ǹһĨζĻȣǵķǿ֮ĩ
ףЩºǸ·
ɽ𣿡
ԣȻŷϣĹâͷ˵Уû·֮£飡
ˬ졣
ַЦһָⷭɣ˲Ϣһܵķӡ
ˡ
һֻƾۣѸͣյɫ񷶥һеƣݺ**޳ģ
飡飡飡
Ƶײը죬ʮͷͬ㱻ɳȥ;ײľ
ϵҲǶϽۣҰ
Ӫһļž漴һ
˾ؿǸ꣬۵ŵľη
˭뵽͵ˣͨ쳹صֶΣõجΣԷһб߽룡
ۣǸ
Ⱥ**һŵȹСŮŰƣЦɱķΧԵøö
ԣһλŰ¡Ů΢΢૵ȷʵͬ졣
ַЩ˵ķӦţ˫ٴαӡ
ڶӡ£ನδƽƸʢ
ԭʣһȺ˲䱻ɨһա
̶Ϣ޾
нʣͷӴ
ͷξСɣǽˣ˿̿ͬݽ㵹£־˲ûԡ
ͫתƵҪɭ
ܣ
ַȰӳգۼضǵȥ·
𣡺
**޷񱩵˻צ˺ѿȷҪƴơ
ַɫϹһһϽȻ֡
ᶶ磬ֱס
ڽдɲǣɫ
¡
һ׳ɫ׵䣬׼غͷϣ׹⽻֯Ѫ⽹ζ
â磬˺ѳա
ؽ鱦ʵɲǣ񱩵ڿըͷƤ顣
֮δ˿ͣȵй̵֬˳ļ¡
ӴĺӰȻأ쳾
ͷɽ˿촦Ľزڵ棬Ӫѡ
ԭֵӪ˲һļž
ҴĿɿڴǸֳϽӰ
һ̣ŵ׹⣬Ӿ콵ٵֻһ
ŽϢ㱻ѹֲסľơ
ˡ˿ξް
һ˫ɱôܣ
ȣǳ֮
ײϴˣ˻
ַսָḧ۵һ˿֮ɫ
Ȼؽ鱦Զ˳֣ʤ֮ȴᡢ˵Ĵݡ
𡪡
ٵĵͺ˵ۡ
С׵ͭĴۣŵϵ﷢
̰Թ
ַݸһЦδֹ
̴ֶϰΪĬشӻԾ£һԣռСһ
ֻȲǰһöö̺ЩѪ벻ǵķۡ
Щ£ַһΣȺǰ
Ϊ׵һӴ˿ȭͷָס
ַһǰһ֣رȭӥ֮ݹס
ǹӳ֣ȫ¿ֽ޸
֮û
ʹմ
ַ
ƽ·ֻڳһͨʵָָĶˣλ̴ֶҵĵܵá
ˣ˳֮١
ֻǰ·δҪͷ·
ԣɫ£˫ٴһҾԹӶԻǾ֮ͣ˵ȴ֮
ݶ飬ĳġ
պκβǲӥ֮ݸǡ
ַ΢΢ףδٶԡ
ʱһĽŲ
78
79
ƽάƽǱ£鷳ţÿݵĵϸ
費Ҫ֣
ֶսȭͷս
ˮڡ
ַ豭һڣȴ͸⣬ҿٶᡣ
ּ̽˼䣬ֶʶȤ£ַһھ׵ķڣȴŷ籩Ľ١
δ죬ַϥָһöĻת
֮ϲ׽
˽ʵʽ򣬽Ϊʽɱ
һʽһ
Ψ첻ƣԪע˲羪ըѣּԾԵٶ˺Ѷַ׷һڶʽ׺䶥
ǹ֮£żԲڵ֮γǵĻǣʺ峡̶ڵʽס
ǽ⾳˸߿գ԰ԪԦƿն˲Ϣǧǧȡ׼Դ̿Ͱ뾫׼
ϸϸеַ۵ӹһĨ֮ɫ
**Ʒײף**سɱ
ֻ̫֮Եв˼޹ֻѰ֮طܾʩչ
ˣҲһʱ
ַתźϸ֫ٺ
һҹ޺ƣɢ٣£׼ӭµһ졣
峿δɢȥͷѾһٻӰ
ѩһװӢˬַڶ΢΢ʾ⡣
յԼǰӥǺȦɹĿȫͼԼֲͼΪг鱨׼
˲δ򵼾úѸټϣֱӥ֮ݴš
̤żһЦֻһСɵӰıش˹
ǽѩýСѾͷ÷۵һ˫۾תһѩҪ˳ţֻСèƵĲŴͬΡ
ѩú޵ֿε̾˿վǵͷӦʡ
ǣһˣֻԵĻСףƺƵسųн
ӥǵĽ׹㳡ϢļɢأҲʽġ
ڽѩ£˱ּ·ܿ˵ͼ鱨Ĳɹ
һö˵ǮΪĽѩ˿кԭ·Ϣ
Ȼ˼߳ŵһ̣ѩĽŲͻأͣˡ
ԭɵ˲̣üͷ΢ĿͶǰ
ַزյı仯˳ȥ
ֻǰʮǵΪֳһȣͥŲ
עĿģЩؿڴŵĻ¡һֻԡѪĺգſ͸Źɱ֮
Ѫݣ
ַаݡ
ӥǣӥ֮ݷͥģΨұѪݡ
˫ˮݣ·꣬¡
ӴⲻǽҵСѩ𣿡
Ⱥֳֿȵߵ˽ѩǰ
ԼĪʮͣݿȴ͸һ˵ᣬǹһĨ˼Ц⣬޼ɵڽѩߡ
ԩ·խû뵽
ѩϢȻ£кâ˸ٿһۣ˵ߡ
ȻӲδӶŭЦøӲãһӣסȥ·
߰þòôкѵҵĽԴˡ𣿡
ѪݵǽƼǰȥ·µˮйͨ
Ϊ׵ɽҡȣǹһ˿ζЦ⣬ɨַһС
ɽ
ѩüԪ
ɽǵˣҡȣ˹˵ѩαضŭ̬Ǵȥɲ
˶٣һ˿̵Ŀ⣬Ӧ֪Ҹӥ֮ս顣
һս
ѩɫ䣬ɽս벽ѹ˳͸¶ϢҸξɡ
ڵ㣬з𣿡
ξɣ
ѩָ΢ԭ԰׵ոǺѪɫ
ѩҲ֪Ҷ⡣
ɽĿ޼ɵڽѩµߣвֻҪϸߣӥ֮ݻܵһ
Σ
ѩҧгݣž
ڵġ
ɽЦһ漴תͷֶַϣɫ˲ɫҲվߣžͰۡ
δ䣬Ŀ̰תһԵ̴ͽ𣬺һ£СѾͷͦ
̴ܵǵĵĿ⣬θһ󷭽ʶ㵽ַ󣬵ַ磬˿ǵöġ
ɽɫһɱ¶ץǸСѾͷҪ֪ʲôġġ
Цų̴ȥ
Ϊʲô˼
ַ۵׺âէ֣ƽĻš
ɽͷƳһַ߳ЦСӣİɣϴи֪ԪԲͷأַˣҲû
ٹƣһ
ԱһɢǿԪĴ̸ͣٹʴȣǼһͳһ**
ߣβô鷳
ɽϸֳѪЦݣ˫֣Զʧȥս
ǣ
ʮѪ**ӦŵѸɢʰΧ֮ƽַ**
ۻԪ糱ˮӿѹȸʮ㡣
һĻڽ׳⣬ΧȺڶࡣ
˿屻ΧںĵǸʮʱ޲¶֮ɫ
սѪݣСӷ
ѪݵڽͷβǸɻ䣬˵Ǹڵֵ֯µӲȴ١
˿̽׳ſڣΧ۵Ⱥһֽû˿Ǹַꡣ
ĽѵĿѪˣ󶼳˽ֱߵࡣ
Щεĳַۣɫδ·Χ޹ء
ʮֱֳСʰΧ֮Ʊƽߣָ΢ָڷɼѸһɬķӡ
ˣ
ȻŤһֻߵĳӡƾַۣǰߡ
ӡʵ壬ɴĸԪѹɣɢļµˡ
ַһӭ籩ǣһյѪɫ񷶥ѹһеƣݺȺ**

Ѫ׹¶û˿ԥ׷׵Ԫȭ硢ƾâ֯һܲ͸ĹȻײѪɫơ
ȻԤе**δ
ֻڵĹӡ˲䣬ˮҽһ˿δܼ
飡飡飡
Ƶײ𣬽һĹ
Щԭһߣҽжûü߷ݰ㱻һɾɳȥڵء
µǣǵ˲ڶȼ棬ڽĸ¡

Ĳҽ˺˿Χߵ˷
ղŻһƬŵĹ㳡˿̳׷ڡ
⡭ʲôֶΣ
һУһУ
Сӿʮ**ͣ˿ֲʵ
ӥ֮ʲôʱֹɳҪˣ
ˣչݳԱߣ˻뿪
ɽϵЦϣ漴תΪľ
ôҲû뵽Ʋ۵꣬ӵѹԵ
80
ּϵԼʮ񣬶ҿǻƣЩѾԶˡ
ַһÿһĿϣɽеһ̹ǵĺ˳ż
־ǣݴ߽ʣԪԲǿ˻
ɱɱ
ɫҰףеѻ֡
ɽ£ıܺͶӵηǲòƴ
˶һۣͬʱŭһȫԪӳԿɽʯһȭֱȡַҪ
ַƤδ̧һ£ֻǰһӡ
ֻոɢѪɫӡٴۣ磬׼ޱȵӡ˵ؿڡ
ۣۣ
ѪͬʱըԪԲǿͬƲް㵹ɶϾ
˲̱İڿըѣ漴š
ֵˡ
ַĽŲÿһǲɽϡ
Ӹµظһ꣬ƽļ¡
ɽ߬еȣָףֹ
ƬǰԪԲǿߵıӻҫȻ˿̣ƽﱻΪͭǽĿɽַһжδס䡣
ζʲôζַʵѾԽ˽ޣ̤˴˵еξ޼㾡ȫҲԺĴڡ
־ͬߣǡ
ɽ˿ĭɫغ㡭мֶΣҶңѪݱܣڹȥҿԵʲôû
ڶģַΪһ˳׵ȻѪݡ
ֻҪһ٣ոǰСӱؽʬ޴档
Ŷ
ַǹһĨĻȣ˪ҵǺ뿴ѪݣôұƵ·ġ
δ䣬ȭȻ
ûлڵļɣֻд⵽µ
ѹһı
ȭ˺ѿռ䣬˲Ϣѹɽš
飡
һ죬ɽκη̬عѵš
Ѫͬ߷ݰ㵹ɳȥڵϣֻʣһںѵ
ͬʱΧЩҽСһյѪݳԱҲӭսᡣ
Χ۵Ⱥһɴ۾ͫ׾
ЩղŻŰļһ̿˵ͷƤڷ顣
úֶΣ
ӿļɵǣСӷ𣿴򹷻ÿˣʹ**Ͳɽǹӣǽˡ
ѩȺ󷽣ɫ԰ֽ
ĿѪȳ棬ֻһθֹ
ֺɱ¾ʽַ֪ȴҲĳĪİȫȻǿʳ磬Ψбȵ˸ݣܻȥ
̴ֶɫƽһ˿ϰΪĮ
Ⱥѹ֮ͽǴδй˿
ʵ⣬ڵϵıǡ
ַĿɨؽʬüͷ΢
һǽ˸ʣ๶ӲдĲҽжϡ
徻ˡ
طŵϵǬвϴһգˮ·Ρ
ɽһУתͷЩ㱵Ľѩ
·
ַɡ
ѩһ£ѪϢٵɽֿ˿һȻַ̽Եʵַӣǡ
ȥѪݡ
ַһ˿ϷʵĹâƣǴôұ
ӥǵ·һֻεĴȻϣȡ֮ģһϢš
ַڽ׳ڣɫĮͬž޲ƮƮһ䡰ȥѪݡ
ȴһͶ͵ıˮ˲ΧΧȺ
ӣǷˣ
С»δ꣬һҳĶ澫ݣ
˵һǲţɱѪݵΧɽٹˣȻҪֱţ𣿡
δǴո˵󡣡
Աһ̷ۣĿ**ӵشǸ꣬û𣿸ղЩ֣ŲС
ʵչҲһƴ
أкϷˣߣȥѪôʬ
糱ˮӿ𣬺桢ֿ֡Ϸ̬ԭɢȺٴξۼγһĸ顣
Ⱥ˵Ĵӵ£ѩǰŲȴԵ쳣ء
ͷһˣüͷ΢ѹַӣ̫ա
ξɣǴӥǶֱ֣ӪǷЩ³ç
һԵ̴ȴЦû֦ҲƺȫûǰΣϣյѩߣ죺ˡ
ַʲôûһξɣ¸˼ࡣ
ַԣǹһĨĻȣδ⣬ֻǵ̴˵ò
Ĵ·ǣҼˣȻҵĴ㣬ν
ѩҧҧ־ᶨֻεͷŽǰС
ȻĲƴݣʵࡣ
ڶģĸ׵֪Ϣܴӥ֮ݵ˼ʱϵ
Ͼӥ֮ڴӥ꣬߱鲼ֻҪźŷԮ
ַῴС˼⡣
ƶУ֮
һӵʱ䣬Ϥ·˵㳤
ܿ죬һƻֺĽӳ
뽪ӥ֮ȣϡ
ʯɵĸǽ͸ɱ֮Ϸһصңɰɷ衪Ѫݡ

ĸֻѪĲӥѹȸʮ㡣
˼̤ŵ˲䣬Ӱڵ
ſڵ
ԭĵѲӣɨַŵǸѪӰʱͫ͵ɫ˲òҰס
վס˭˽ٹ
һŭΪȵľֺͷŭŤеıֱַָʺ
ַûлشƤû̧һ¡
ֻһһ˿ϷʵЦ⡣
㡣
δ䣬ǵѪģӰѻһӰХ
飡
һ죬ÿڲ
ǲ**ײԳԽٵݺӲĶ
˵ɴ۾ŵؿǰһĻ
ֻѪ磬ͬشеƲޣڿлһĻߣصǶѪݴŶ˵ǿ޴֮У
ľм׷ɣҾҡΣظ**
ǶеɽûϢ
˫Բ˫գؿڰݳһ࣬һ׶ϾĿ
һļž㳡
ĴӥǸ·Ⱥۣ˿һԭأŴһ
̫ˣ
ֱ޷죡
ֱӴԼҪѪݵͬһ鰡һٶ˺ƤζŲݵȫ濪ս
㡭߱ɱٹ
ѪݵһִĿɽ״ɫ˲Ť˻ƳգϮ
δ䣬Ӱܾ֮Ǳشܻ
ַɫδ䣬ֻļͷĿֶýҽá
ԭأһĮʯϢȴŷ籩żķ

⵽Ӵؼֶ⽱Ͼ컯1
ԺбĻеٴ
81
ַ΢ɲعһĨȡ
ջ񣿵֮ϲ
˿̵̲սƷ֮ʱ֮Ӧǰɱ֡
ֶصͷᶨ
Ե̴±չؿޣΪȹξСɡ
ӥڣȴճ֣Ѫֺ֮
ǸգȻַ·
ȻϢʱ䣬ݴźȻ
ѹѹȺ糱ˮӿΪһĸݣ˫ãΨ˫۾˿ȼԹɱ⡣
ƳҵöȾѪʬʱͫ׾һ˺ѷεıɽ
Χ·ˡ
ӷ𣬲ֽӵ**С£÷·ڴ䱦
Ѫݹա
ջɽڵϣ͵תͷַ
ǹʵʰɱ⣬¶轵
˭˭֣
ɻ
ַǰ̤һƽ޲ȴشģԼѰԹˡ
˫Ŀ죬𣺡ɱҶ
գҪԣҸŴ£ɽȡ**ַܹӣ
һŵȺը죬⽣ŵա
ֻһ󺺴ʮƲ׵ߡ
ӥ֮ݹס
ӥǾƹܶ䣬ӥ֮ڶ࣬׳춯ܿ㴫˽׶С
֪ŮѩַǰѪݣҵټҹ̸֧Ԯ
ΧȺڼ״׷׾ɢóһͨ
ַǰֵַܣˡ
ѩ׵С¶һ˿relief֮ɫۿ΢죺ˡ
ѩĿĿŶַսϿɣȴһ˿ǡ
գȻʵȺվ˫ȭѵ֡
ѪݵΧˣǹƥʤ΢΢
ֱ˿̣ڸϵƵƽƺ΢һб
Ȼ˫ǵУɱⲢδԮĵ綾ŰŨҡ
ǰ̹ǣףӥ֮ѪյĶԹ䶷̨һ±ǣգҷҪȡСΪҶ**ѩޣǸҺӸ棬ݹҷ飡
ߣ㲻ɣ
ЦһȻ
ˡ
һƥؽƾ֣һۻԵԪ˲ȫ
ףΪƾ΢ĩУҿ⣿
˫Ŀ죬ξ֮־ܹ֮սģֱѰ·
δ䣬˫ֽգŰâشȻ֡
Ǵ֮Ϸתɢļµĳѹ
鱦Ʒ׼ߵ鱦ش
Ǿԣ
ɫˮԪתעеؽ֮УѪĵ
Χ۵Ⱥѷڣ糱ˮӿ
λݲӥ֮ݹԳȡ
ݻԹѾãԭԼһսˣսǰȼˡ
ӥǵ˫۸֣½Ҫսˡ
˭Ц󣿡
Уַҡͷǰһ̧סƴĽס
л˽ɡ
һ˲ԺǸϤĻеٴ
⵽ˣƣ
õߣ̬̽

˵ֱ̣̥Ż̾Ρ
˵ͬ׻λǿߣ򷨲֣аܡ

̽
ַͫ΢΢κˡ
н磬Ψ̤̾ľǿߣ̽
̶ֳȵķ컯۷ǿȫһҲԺֺ
ֻ֮Ҫ̾ϵĵˣ˿̵޵дڣ
СұΪ㸸׵İۣҶᣡ
տӭַԹҪγѪ
һݻ£һɰɫĿԪںȻʵʰɱ˲ϯķء
ξɡ
ĸַ·ʵʰѹճء
սȺǱεţܵɢӲ̨**ٳһյش
㵡ηΧн֯ľ̾˷
ΪĿҲ԰Ⱥۣڴӥȵ֮أǽ޵еĴڡ
ַӣģ
üͷʾһѸȫ
ǲַǡǡΪʶԷһ¾ͷĺս֪ⳡսʡⲻд裬ɱ
ܵɢɱ⣬ַɫδ䣬ֻ΢΢׻Ӧ˽ס
漴һץֱһƵĳȻ͡
ʨӲãȫʮɰգҲκδϢ֮
ȥ
ձһ˫֣֮ܳ
䣡
ֱ˺ѣ޴ը졣
յٶȿþˣգۼƽַ޴Юǧ֮ɽŻһеƵͷ䡣
ΧȺжʱһƬ
ȻֱӼشϼһҪذ
˾
Ҫ֪ƾ˶Ӳɱһͬǿߣպա
ףֹӮ𣿡
ѩ߬½ǣĿУڽš
һԵĽȴز廰˸ƶĹâһӮǸ϶򲻹
Уյ˫ƣַƵᡣ
ڴ缴üĵɲǣ΢ɫ߳׼ޱȵصشһ㡣

Ľ
һɸٱľ˳Žջڷ飬˫Щַɳ
ţ׽һʽȻʩչ
ˣ
һɫĵǰըѣóԽӾ׽ļޡ
շӦʱĽѵؿ֮ǰ
ã
ɫ䣬ƴȫ˫ᵵǰ

һ졣
һΣ޼᲻ݵشϣȻһϸܵơ
һַ֣δͣЪ
Ķ£ûκλڵı仯ֻһ֡졣
µٶȣ಻ĽӰ
Щƽһٽ£ˣֵضװᡣ
ƿգס
ַĹƲִ󿪴ϵܲ͸֯
ÿһշصǣӰԲ׽
⻹ַֻžʱ״̬ƿ׽⣬롣
̨ϣԭֵȺһž
ԤеĽֲδ֣ȡ֮һߵѹ
մӵһгֺ󣬱㳹ΪϷˣĶ󣬳Ǳһķδɹ
䣡䣡䣡
ֲĹ㳡Ű
·εһ׵Ĺֽݺᣬʯɽ졣
Ľನͬʧصķ籩ƵΧ߲ϺˣմϰϢ㱻ȥһƤ⡣
⡭ַӵʵ
ѩС죬ǲѹֲס˷ܡ
һԵĽһĿ**ӵؿųǸͦεӰӿһľη
ǿ̬ŭ
Ȼսֿʱͻ
׷ַ׵ͣ͡
82
ͣ½Ų˫ۣ轵
һٶȫ˲仩Ȼ
ˣʱ֣
ѵԪ͸֧ˣ
ܣղŵ۷壡
˷ҸŮҲᵽɤۡ
գȻţͣ˫ǵȴһ˿ļµĺ
ʱڣԡѪͷǵĽۼǣͷ­ЩһΪ
ûе¡
෴ղ˫߬סֻľ޴
ɫԪʼڷȼգͬһ˳ֱȫ
ǹɲԽԽǿһԭʼġҰѹȸУÿ졣
ͫȻԭȥȡ֮ҰްɺѪ
˫ѪͱΣԳצеΪһ塣
Զȥ˷·һųĻ籩֮УΣյϢʼαǡ
ɫɷףʧУãҪʩչħԳ䡯ַӣСģȼΪ۵
Χڵľ֮˲ﵽ㡣
Уų籩ģ˻ƶ

ȷպһ˻˻һĺâЮ֮ƣֱַ
һ˺ѳı
ԹУֶͫ΢αܵҪǰ壬ͼǧһ֮ǰ굲ɱһ
ȻĶ𣬱㽩˰ա
Ϊַˡ
׼ȷ˵ûж
˫ԭյɲǼȻ·ԨӣһƬž޲ĵĮ
еĳδȫ̧𣬽ǸƳٻն̬
͡
ʱ·һ̡
ֻǰϹһĨ쵽˳ԽӾ׽޵ĵز˲ûҰеɫʡ
ţļµš
ӶĺâȻֹ
άɱͣһ˲󣬴ͷŵף뻮һѿ
ͨ
زڵأѪδӿΧĿռͻȻ
¡
һľըһɿֲϯȫ
˾ȥֻԭ̵ĵǽϣһɡ׵ĹֺȻ֡
ǽ۱Ե׹âرֻݺһ˿ڣþδϡ
һļžֳ
ֱϢ֮ȺγѰ㱬һ󵹳漴糱ˮĻȻ
ġȻλӮˣ
ξɰտʩչħԳֲͨô˴һƽˣ
ûɣղһҺûν
Ϲ˵㿴ǰɽۺͶѵݣѵǽģ
ûͻ컯˭һն˺صʯڣսֱѹ
ηĿͬʵʰͶ**ǵ¶ӰΧȺеѵȻ޴棬ȡ֮־塣
һĸ̨ϣӥ֮˵ɫͬʾס
뽪ѩƬ̺󣬽ѩ߬ס½ǣָⷺףڲӮˡӮˣ
ԵĽ֣ͯصգҾ֪ˣ˶
׻عŮԴһĨȻЦ⣺ţ۹
ԶֶǵᴩݵĽۣ
ĵ׵Сһ̾ϢżֺɸֵζСӣ**ˡ
ôиȥַĲֻԽԽ
ǼһǸͷβ
δ䣬̴һֻĺӶǵסֱַۣСǳϲַ磬̫ˣξĴɸ֣Ȼһͽˣ
һû봢䡣
ֶַ۵һ˿ɢȥȡ֮׵ƽ
ξС󡣡
Цһƽ÷·̸عʿ֮꣬ǲŸո𲽡
һսʤɱ䡣
䣬ַеǵذȻһԲɣ
һǰδеըѡ
ȥЩϣֻһӳͬ׶֣еûС
ļµǣһķâ컯ż
ȻǺܿѹ͵**
½Ƭ̨ϣɼţһë㲻ϡ
ĿֲӰʼͷǱڰħ
ͬһ£ٲ
Щħնɱ½ĺƽվֻӰ
Ե̴ɵصͷ˸żᶨĹâţһƴġ
ַ΢΢ףһӣǹҵǬС
漴תĿɨذɪɪѪݲе
Щһˣ˿ҡ
ӽѪݳ
ַȴ纮̶Ҳӥǡ
ȨȻַȥ£ʣµĲһɢɳ
˼ͽֻȨס
Ͼɱˣ縪׳н
Ҵǽ˲ѣ̱ڵء
ţá
ڸ᣿˭Ը⵱**
лֹӻ֮
޺м˷
ַЩα̸裬һ䣺ʲӥ֮㣬Ļһ䲻
̯ӣתͷһɫӵĽףˣͷˡ
׹£ֹӷģԶţ©߿
ǡ
ַٶԣ̴ֶתȥ
ĺ磬ȵѽ
ŮֻС¹׷
ѩѡЭ״ҵľ档
صӥ֮ݣ׵ķڣ˦Сβͣߡ
ַϥָӿղŽɻǬģʶ̽С
Ƭ̺üͷ΢漴εҡҡͷ

öԪٵÿ
֮⣬ֻһɢŹϢĹƬšħԳ䡷Ĳȱ**
յļҵףֻϺ꣬صñлҪ
ƬЮ΢⣬ڿлһߣ׼ֶġ
ŰɣеãСӦ֪ô
ַ⣬·ֻһʯ
˵ֵͽ״벻ۡ
ƮģһԳ޷ֲĵͼ
ֶָĦŹƬ͸һӱϢĴ֡ħԳ䡣
΢Ժ˲両ֳձʱǸ˵׺ģ
ǰλʵɲ⣬ҪӦ״̬Ķ֣µѲƤ
ţֶַһöɢŨĹʵ
Ͼ컯ȥᴿ鵤󣬰Ϲذ¡
һɾȻɢֶ
׼Ũҩе𺳡
ʶȤδԣ˫ֽӹʵ
ϾԻнڣ˿̲˽²ĺʱ
Ƭĺֶڸǣתط
̴Ž֣Цȥַֻվԭء
ַܾһԺ
̽
ˣ
ţɫҰ㱼ӿˢÿһ缡
83
ܷ֮
ʹڶһ
ʹѸͣȥͬѸ١
֮䣬ǹ˺Ѹбɢ١
ȡ֮ģһ߻Ȼɡǿȿǿߵ塪̽ɡ
ַȭȵǹһĨĻȡ
ԭУֶ**ܾĥȴƾϵͳӳ֣ڼʱڱɱ䡣
ҿˣȷʵ˲һܵĴ
ϣַõԺйһȦǲһ
ú󣬽ӥ֮˹
ջķᣬֱӽѪݰʲƽԹ㣬Ԫѽö
ַۣ˳ȫӸֶǷ޲۹ꪵĲϡ
ͬʱֶҲöᴿ鵤
ַһӣʣĵҩ̴ֶָһö
öҩȥܴʱأ
ַȥıӰаڴ
ָöӨĵת΢⡣
ַǹһĨЦδɣͷ븹С
ҩ˲䣬·һͶ뾲ˮľʯһɿ񱩶Ȼ˳žӿ
ת£ͬһ̨ܵ¯̰Ӷᡢӵ
Хķ֫ٺصջ
һöȭͷСĽɫԪתڶӿľԪ֮ۿɼ
ҩַͣϢʼڽƿ֮ơ
⣬̴ֶһһĬʯػȽյ顣
ʱھȻţµĹת˲š
ֶ磬ַ绹Ҫð
̴Ƚյķţ۵֮ɫҶשϵ·ˡ
ֶĿ΢ƶˣҲյ¡
⻰ƾղ²⣬ԴСظӦ
ԣͻ
䣡
һɿֲϢ׵شڱ쫷ϯķΪ֮
ˣ
ֶӦ죬һקס̴αʮɡ
ͬһʱ̣ǼչصСҲܲסڲǽѣĺ档
̳δɢһɫӰ֮˺ѿ˲Ϣڶǰ
Ǳչذµַ
ĿסַεҡҡͷѸļµѪ漴һΣ˸ǰ
ڳˣ
̴һϲ漴ץסֱַۣǺ棬ַ磬ڵ㣬ʲô磿
컯Сɡ
ַ΢΢һЦɫݡ
ԼҲЩȡ
Ͼ컯ҩ֮ǿԶԤڣһö鵤Խ蹵ֱӴԾ컯
컯
̴һ̾ʮ̤컯ҲѰڶˣ
һԵֶ׼׶ʱͷ͵һƽ
ξɵƿһԽǵبֶַ֮䡣
࣬ۿɼˡ
ãֶһǿѹзӿĲǰ깰ֵϲַ磬һ
ַһĨº͵Ц⣬δԷĹάаư츳ֻʱ⡣
˵ţɫ΢Ӵռȡһöɢŵεĵҩö鵤ҩԼңǷʱסŵʹࡣ
һԵ̴ƲƲ죬˫ֲһ첻µزµģУʹʲôɷħ֮ʴʱ򣬼ֱʲô
ַεŮ˳ķ˿Ц£ģ۵ȥ
ֶö鵤һ˿ԥ
ȱҲ¿࣬Чʡ
ڲ︨£ƾӲļޣôٷö鵤Ϊ壬ַһ㣬һ컯
ڣֻСûԺ룬ߴȥɱԶԳȡѪħԳ䡷
ֶĴǣ˿ַ̿ɲϢеĶҡ˲ɢΨоԵʵ˵Ȩ
˼䶨ֶ̧ͷĿᶨַ磬ȵԼȹ۷ʱٷ´˵ȡһԳ컯
ַԣδȰ裬ֻǵ˵ͷ⡣
ҪסֻʵˣԴ
Ҳѡֻעⰲȫ
ס
ֶصͷ漴תͷ̴̴Ҫչȹ̾磬ҲҪҵʱ䡣
ַӣûʲôĵġ
ֶһ䣬дż־Ҵ뿪ȥһĥԡ
ַһۣûжԣֻǰһصļ򣺡ȥɣСġ
ţַ̧һӣһӵĿƾճ֣ڰա
ؼʱܵһ١
ַ΢ɲǣһĻеԺȻ
⵽ֶؽơ
õߣʻ꾧У
˵ɴǿȣ๥мǿԡ

ַͫ΢΢һ
ԪΪͻƣϵͳȻֱıδҲ̫һЩ
ɲһ˿ǡôĵȻ
ֶ״æ־ַܾ磬̫ˣҲա
š
ַָ㣬һƾӡȻ֮У˹ȥˣѾ컯ǿߣԸһЩͽ޴´࣬ڻĽ׶˵ֵ󡣡
ַ̬ȼֶƬ̣֣£лַ磡
ַڰ֣˵̴غǻǰǡ
г˳ڴǻϣб䣬ڴĹűǰ
ã
ֶɴӦ¡
ʱԶһ󼱴ٵĽŲ
һȻղַͻʱĶˣŵس˹ΪǿϮ
ֶַ˺󣬽׳һ˲ͷ亹
ַֻ֪ڹΪ󣬽׷еľֻΪ˾η
ֶû򽪼˸ǡ
ֶ磬һ˳һҪСİ
׹еضǲᡣ
ӥ֮ݵĵ񻨴ǰֶӰԶĽ־
̴վԭأǸϤıӰ̲סɤ˼䡣
İɡ
ֶͷҲδأֻػ˻֣ʧ֮С
ֱȷϵܵԶַתϹº͵Ц⿴ԵĽףҺ̴ڹ󱦵ػҪסЩʱգҪ鷳ˡ
ʵ㡣
̴ҪݵԴչسƿҲҪһĻöʻ꾧Ͼ·
ԣһ˿ϲɫæֵַ⻰ɾͼˣλӥ֮ݾסǸӣ֮أ
һЦǢ漴תعڡ
İ£ӥ֮ڶ̿Ӱ
ʱҴҶ̴Ͼ컯ɵ鵤ΪֱͬӴξСɿСɡ
ַǱ߸Ǿˣʻ꾧ľǣһͻ߼ʦ֮öӦ컯ż
ʱվˡ
뽪׷򸾼ϧַǣ̴֣ſԲĻϡ
84
һХ˫չһ磬Ŷ˳ӥԶԶ˦
ڶߺХַͷŻ˵̴ʵ˳⣬ֱȥֶϣЪЪţ
̴СҶַġ
ַ˳ķ˿ǹһĨȣ
ǰҰиѵص㣬ҴһµĽ
**ɣȥѰҲ١
ָⴥ̴˿ɲǣԺͻȻһϵͳʾ
*̴ýһö*
ַͷ͵һϲ֮Ա
ģǿ̾ǿȼձԪ۶ɵľ֮
ܴؿͨ̾ǱޣڵԪʵķԾ
ƣԽˡ
ַ¶Цݣ̴䲻ԣȴҲɵص˵ͷû˿顣
֮
Զ۾Ĵľգܼžֻ޺
ַŻһεɽǰƿԼѣǱչصľ֮ء
תͷ̴ɫ˵ͻȻ֮ǰϵͳ͵һûãչ
ʱ䣬Ͱͻ**ˡ
ţ
̴ԥصͷᶨַ簲Һͻڣ֤κ˴ŵ㡣
ַοһЦٶԡ
һϵͳռȡһöɢŨϢξ壬ġ
ָǵɺģ·̵ͷ
ַĿ΢˼ƮɽɭĹĹۡ
εȻľ񡭡ǸɽѩŮӡ
лλˡĴ񡣡
ַǹһĨζĻȣ漴Ѹ񣬽Ժ
ԥѧģڲдĻ֮еȻһ¡
ȻûɫĶ鱦ƾİԵԣȱﲢ¡
ɲǼ䣬ı⣬һ̲ճĵҺ
ҺڰתδأɢļµĿֲ
һȴصѹ糱ˮӿƺ
Զ̴ɫ԰ףŻˣֱɽڲͣ½Ų
ΪǿߵַѹҲеؿ΢ƣɲ
̣
ַ˫һǿƾն
ŵҺ·ܵĳٻХûĿǻ
˲䣬Ӵϯȫ
ÿ£ȴʧͣͬϸɺԵĺӴ
ַԥȫת̰ÿһ˿
ΪĲַϢʼ𵴡
öĵƷȻԶԤڣ̳ҹ
һ뵤ַ͵˫ۣо䡣
컯۷壿
ڱӿ纣ص˵ͷ
컯Сɵɣٵ۷壬ʱ䣬ͻٶǴȥߵ°͡
Ȼ׼չ֮ʱͻȻ
̫ˡ
̴ͻˡ
ã
ַɫ䣬ľ˲䱬ͬε˷ɢ
Ƭ̺ͫȻɱ絶
֪Ļŭա̴ͻڰΧȦģһȺ˲˵Χ

һͺδ䣬ַӰƾʧֻһɽХ
֮⣬
һͷҷŤ˫ָ̽׼ӥצķݺץ̴
һ࣬ʮͳһεʿγɺΧ֮ƣѹŻ
̴˿ҲǱѪ飬㣬˫ֿٽӡʩչִַڵӡ
ɫâ֯ɶܣǿֵסߵķ񹥻˫˲ҵս
޺죬ƣб
ַ׺âէ֣ɱȻδֺ
ַ磡
̴ƼϤӰһϲɫԱ
Ļҷߣɫ䡣
ַ֪ǹѹȸУɽǣϢ
ʹ£ָһԮƿն
˺ʣµ
δ䣬ַѻӰ̴ࡣ
ƣ;Ůվͬʱʣϵƣһɨ
͡
·˺ѣһϹ˺ѳգóԽӾޡ
¡

ǻҷһҽУжѣѪδӿѻء
ںһɡɵĿֲ֣;ľ飬һƬĿġ
ΧĿô˾ͫ׾֮˷ȫš
ҳϡˣܰ
֪˭ȾУԭΧµĻ˲ɢʮܾ֮ͬ񣬷Ӵܡ
ߣ
ַǹһĨȣٴ
֮ϣ׹Ʒӿ
ţٲк£Բɳ֡
ž
ҽֹ
Щڿ񱼵Ӱ˲佩ֱ鴤գۼ仯ʮðź̵Ľ̿
Ƭ׳أ
ַ磬ǿˡ
̴һĻǳ뾪ϲ
һԣҲߵߴչǵزַĴȣҡβ
ϧ
ַȻ̾˿¶ʹ֮ɫ
ôˣ
̴ɻ
ǵĴˣĶȫˡ
ַҡͷһУǻҷߵǬץС
̽һͷöԪԸаο
ҩתͷ̴ô£ЩʲôͷΪҪͻ֣
̴ϵЦ˲̣ȡ֮һĨصɫ
ѹ˵ղȺԴǼңڿԳƹŽˡ
ᵽǰиŻ꣬**ء
ҿֶֻСס
ַü΢һ˿Ȼ˼ǣ󽫻СףӶǨŭǣ
û
̴˵ͷǻĴ̽Ǹ䡣
Žš
ַԺѸټ鱨΢΢׵ڴĿһһ֧С
㲻عھţȻ綼ѰֶǾ˵˻ţ״̬Ӧò
⻰̴üͷչչһЦҲôΪ
δ䣬ɽּȻ𼸵ƿ
䣬ʮͳһεӰȰӳ˲佫ַΧм䡣
Ⱥֿ̤
һͷ෢ϢȻС֮С
Ҳ͸һλߵѹΪǰ߸ʤһѴɡ
֮󣬺췢Ŀɨܣܿ춨ǰһѲк֮ϡ
**ɫ䣬ʦܣ
׷͵ػͷɭаַɱȻɱ˹ʦܣ
ַɫƽżϷʣ˵ǸɫҰܡοݵͷûȷʵҶĵ
ʱ췢ע⵽ַͷſŵĻͫ΢΢һյʦֶߵʦ֣㿴ƺ֮ǰʦһģһ
ãһ֪Ķ
׷Żеĺ⼸ҪɱԶԳϮɱ**ָҵնɱҹҳϡ
85
ϷҪѪծѪʬΣ
λ׷ǹŽݣŲĹԼԵĺ췢ߣλϡ
ͬʱԶԶŷϽһ**
ֶЯССǱ˵ʱײŽŵķߡ
˫սֶԶԳѨö޹һöңδ뾹˽ޡ
ŽԶԳ֮Ԫˣϵҡ
ѰֶСټʱַĿꡣ
ǳɱΪǵ壬ַüͷδһ¡
ʬƾҲ䣿
δ䣬ԪӿϵȻʮۻ˲Ϊ޽
˺ѿŵĽǶȣֱַѨ
һѰǿߵ
ַУⲻٳ
ˣá
ַָᵯȻ
ûзʽֻһ⵽µϹ⻮Ƴա
ˡ
ٶ˺ѣļХ
ɫ췣£óԽӾ׽ļޡ
һ˿˱ڿн͡
һ룬һΪ
пƽ羵Ѫδӿͷ­ͬʱ׹䳾
¡
ģһᴩ֡ɵĿֲ֡
֮ľ٣Ϳ̿Ψɫ׹˿ڴ죬ɢļµĻϢ
ӳֵսᣬ˲Ϣ֮䡣
Žʣĳǵɴ˫ۣͫ׾ԺһƬհס
ǵ֪޵еĴڣȴϰ㱻ɱ
־޴ÿ־纮˲䶳˵ѪҺ
췢ϼѵشǾͷ**ƿߣݴ㡭㾿Ǻηʥ
ӣҺֻܽӲվԭأȴ˵С
һóԽӾļޡ
췢ͫëһԴսףԼƴȫҲ޷׽ǵâĹ켣
ղݾͬһ֮£ֵˣ
ЩȪ˵塣
ַɫĮָᵯٴ˺ѿ
ûжķϻֻһ΢Ĳ
췢ҽУͷ­ѹһԣ**ص¡
ֳûеЧ
༸Žŵִ»ûüӦ㱻ַĨɱ
ǬһԶɨ봢ռ䣬ʶһɨͷ΢ʮԪڳе˵һʲСĲƸ
Ŀɨǽʬַüͷ΢
Щڴ˴˷羰ҪĿ̽
һĻ΢΢һĻ˲һУҽδ£·δɱ
˵ز˾طĥ⡣
ַתԵ̴
Ůɵصͷ
˲δͣϻı
޵һһ⴩
ѰһɽȺַʼݱ׽ĺʽ
ǰʽģ˿ֻ轫Ժе⾳תΪʵʵĽá
ʱȻš
һƽַ˫ۣо䡣
ϲǣ֣ⷢײһɱ֮һŶ
ֻҪԪ㣬ܽ轣նУٶȿ磬ԶѰз
ã̡
ʰ׵̴ַŻֱǶȥ
ʮյı;羰Ҵӹ
Ρĳڳڵƽʱʶ̴Ҳɵõһ
Ҳ̫ˡ
̴̲ס̾±׳ǻҪӴʮֹ
ַסǰްĳǳأ͵ĿƸӣӿ
Ϊǰ򣬴ǻǿߣģȻͬն
߰ɣǴһֶϢ˳㿴ûʲôԵ
ٽţַʾСΡ
ԭݵ˲仯һֻͨèģ̴Сرڻ
һޣ֮Уе̤Ĵǡ
ǵͬһž޴ķŸ⡣
ַѰһ׿ջٺ̴󣬶ԡ£ȥһ·ķ糾ƣݵƬ̰
̴ַ̩ͷ
Ŀĵй䣬ʵĿ棬Ѽųйڡֶ
¶
մоİƴճ**
صջ̴üһ˿ĳƣ磬ͷڴڴڵĽɱ
ǿǴĿ֮һ˵վ컯Ŀֲڡ
ʵ٣ƾӲ컯ֻ׶༪١
̴ĽǣַɫȻǹһĨƶĻȣ̫ССˡ
ˣһ߸ߵȷսԱ컯ڡ
ֻҪذΧƾ¡
Ŷ
̴Ȼе˲ɢȡ֮Ǿϲ磬Ԥϵбʣ⽫Ǽƽ磿
֮Ĳޣˡ
ַЦҡͷδе⣬Ȼ粻ڳڣֻǰĹűϡ
ڴ֮ǰôǺú÷һ
̴Իãĸ·ľƣԶʱȸԾ
գַα˴ǵÿһ䣬ķеĹż̴һӾζʢ硣
Ȼ֮Уַȴδȫɡ
ⲢǵΪ˴һɽ

ԹĹһַɱɻսƷķᣬвϡ鱦
ЩǼߣ׳ּҸǳóȻ裬ˣʶ֣ȡʵõĴԪ
ѭ˵ĽŲͣ˴ΡĽǰ¥
ǰﲻȺַһ˿â
ƿصľţһɵ
̤һŷεŮӭֹţЦӯӯλ֪ѡ䱦зԸ
ַܣĿɨЩ̨֮ϵ챦漴ʵŹ¥¡֪Ƿչ鱦
¥ӭŮȻûϵλ׿ڱҪߣְҵߣ۵ӹһ˿ְ̻ҵ΢Цͼд⣬ȥרŵĽӴҡ
ַʾ⣬δԡ
Ů£ػȣһͣһľƫǰ
Ƭ̹һɫ۵߲Ƚڡ
Ůһԣܵλι£ר˾չˡ
͡
ַ΢΢Ƿ̧ι
Ůȥֻʣˣնʱ˼֡
ιĿ磬̴ַϿɨ漴ƤЦⲻЦŶλϡ֣
۸ߵá
ַһĨЦָᵯһö˵״ƾո֣ڰա
ιüͷ΢ʶ̽룬Ƭ̺ЦһǼƷ鱦ƷͨԪ
δ䣬ַкһһصĴȻУ͸ɱ֮
أ
ιɫһٴ̽飬ϵЦ⽩˽ǿ֣򡣡
Էƺδַֽ׳޽ǹŽر
һȷѪıڰϣιµɫڳױˡ
86
ǵǼйŽű־ķʱͫ׾κˡЩɶں͹ŽŸ߲ر
һǿѹͷ𺳣̬ȱǰδеĹʹմ
ַ
֣ι̽Եʵ֪ӿһλֳֶ
Ǽҵܡ
ַɫƽ·ϵһʡ
ι¸ЦǷһֵּܣܵܽƣǸɴؽ
һΪ˳̸Уι²˿ѹۣԽӽʮԪĸ߼Ʒ
ַ굤ҩָǣ̴תȥ
Ȼ¥ţһͻأ
š
ַŲδͣƤ΢̧ƳӭļˣĮļ£ҲҪûʸ񡣡
ʮӰȰضȥ·
һϢ䲨Ǵ⾫ŴѹȸС
ַĿɨˣ۵һ˿Ȼһɫľϵʿųǰӣˡ
ΪǸߣɵʬһ˫ǵ̴ַɳƵɰֽĦǸֶʲôϵΪϻֻ޵Ϣ
δ䣬ϢȻһѹɽȻѹ¡
ĿʵԺߣѰּľѹվվȡ
Ȼַֻε̯̯֣ͷƳһƤ̴ǹһĨϷʵĻȡ
ϴ˵ľ籾ʮǰŽҲ̴ֶͬأŸȫʬ
ͬĴѵҪһΣ
СӣϷ㻰
߼Էŭ
ַɫȻ·ղŵѹֻһ΢磺ֶҵܣ⣿
Ҳ̤Ьٴȫѹ򣡡
߿Ц̶̰֮֮ɫ¶ȻֳֶǾͱĺҪ֣͹ܵǴˣ
ЦȻֹȡ֮ɱȻԪۡ
˫͵غʮۻԪ˲仯һֻյĽɫӡŴݿ֮ƣݺץַͷ
ֶͨʱȴټ˿̼Ŀ꣬⽫̴ַһ£ԴΪնֶ
һˣȴʹ
ַ΢΢ҡͷ͸żûˣ
һ£ַ̧֮䣬Ԫӿ
ˣ
֮ϣէƣĿĹ˲˺˻谵Ļ
ţһʮɷľ޴̨ƾ֣ЮŻ**صƣ֮䣡
飡
ûмҵĶײֻеıѹ
ֻһԪӡڽ̨ǰһ㱡ֽ˲߽⡣
籩к£ռȾһƬԻ͡
Ǿ޴Ľ̨û˿ֱͣͣߵ֮ϡ
ۣ
УһҽУ˱ڵ㵹ɶǶ˽µ֮У֪
ѣһĿĵӺȻ֣类ܣǶʯ֮С
š
¥ǰȺһ˲·𱻰ͣ
ͫ׾һɺ˳ż׵ֱǣü
ǣΧЩԭֻǿֵɢǣ˿Ҳɫ
ղһƣ̫Ե̫ˣ
λڵĸ֣ɣڴĿߵǿߣȴڶԷº޷֮Ͼ
Ǹ꣬˫ʮ껪ʤѩɫĮ÷·ֻһֻ˵ĲӬ
ܡ촫Ѷ
֪˭˻Ƶغһ̵Ŀ
Ҵʮ**͵ؾѣ֮ɫԱ
ǲԥָӿ׷״źţͼϵ֧Ԯ
ַվԭأֶĿɨЩҵӰǹһĨĻȡ
δΪУЩһȺ׵ĸ
ʵڴĿ֮ϣ㳲ҲδطοֻǼֻɥ֮Ȯ
ŷˣ
ַʵƽȴ͸ųǵɱ⡣
δ䣬˫ַɣָʣ˲Ϣʮܵķӡ
ɫĹâۣһʵʵڿн֯
ӣǾãü𣿡
**״ɫҰֽ˲ǡ
תӣ֫ȴ򼫶ȵĿ־Ӳ
򡣡
ַһ֡
ǵɫӡɵͬӵ㣬׼˷
ûκλڵЧֻоԵѹ
ͨͨͨ
ϵʮӰԼǱ̬ڵϣһƬ
ǵŤɹĽǶȣްϢȻ׶Ͼ
ΧȺڷһ󾪺漴糱ˮѸɢմȾѪȵɷ
ȺԵ˽
ÿֲֶΡһɣգۼ¾ʮˡ
ĺݽɫ̫ˣ鰡
˵֮ǰиֶļһҲɵڵĸ߲㻪ڣǲʲôԨԴ
˭֪أ겻ԸͷҪ̨ˡ
Ⱥ˵²⣬мжǿߵľηҲһ˿Լķ籩ڴ
Ⱥе˽糱ˮȥֻ¼̶ĳڿлص
ԭСӺֵֶܣѹֶôݣġ
ǣǻȮӡ˵ࡣ
ַɫЩš
ָᵯ䣬ʮֻǬƾշУǸղ**ȫҡ
û˿ͣǣ̴֣ת㳯ȥ
ʱȡ
Ĺűӡһսʣ֮ңһĲǻԵǷ̵Ĺؼ
߳ţַ˸ָӴٴ֣Ƽƾˡ
̴ȣһԾϣһӰֱĹԭ
·;᫣
;мڵĲͼΧԣڻǻԵǰԵ˲һ
ĹʮöԪУһδ
Ÿڵŭǿѹ£ַ˿̺޲ɱš
ҪģǴĹű
ڴĿĹʯͬĬ**ܡ
ϵķӡ᲻ɴݣΨضʱŻɶʱķǿ߱ؽƼڴˣͷҲҪȡ컯
ִַĹԭԵʱǰľϢ
ƽԭϣӰϰ䶯಻
ԴңԶĶǣڴݷʱֻӡɶһ̱
ַЩں֮ھ
컯ǿߵѹޱͷſֲγһεϡ
Хһһ㣬ȺӲײһѪ·
ǰȺƲ뷢ȴڴַǱ䳹ǵĿ˲׷ױá
ʱߡ
ʱһϤҳ
һ죡ұҪ㣬Ѻ˭ܷ
ַŲһ٣üͷ΢
̫Ϥˡ
졣
ʵصǰǴĹűǰһĻĻѸٸ֡
87
ǰԶĴ죬ӸµرһˡֶȶԷͷϴ
Χ˫۾˸ſϷĹâ·ڿһʵ־硣
죡СˣУּţ
һХƳգַȻһϢĿֲѹ
ǹɾʵʰĳˮϯƵԭΧ£ܵĿǲˣӲóһͨսĿտͨ
ͨĻ̴ַɫƽ̤Ƭ籩ۡ
˿ֶ̣ѳʶ֮ƣš
ΧȺĿ⽻֮˷
⾫Ϊɲ⣬Ǻηʥ
ѹ⣬졭Īλ֮죿ôĵ
ߵǵҪּңҪֱѹ˵Щͷˡ
Уַ֮ƣ̽ӡ
ַ磡̴
ֶһ˿ϲɱգ첽ӭǰȥ
ȻӦģƣ켸Ҫŭ
͵תͷַɱⷭӿ·ҪԷ١
ַ
һŭͬͶ͵ˮ˲ȫ
ַ
£˵Ȼһ
ռ䣬ǸնɱϵӰѳΪעĽ㣬ȫѲĿ꣬Ǵˡ
ԶͬĿַϣ۵׺Ȼδڳ֣µԹۣȿһڶĺϷ
ħӪУĽܷܷתЦһֶַ졭ּҵ˲żüãϧϵѵѿȤ
ʸڻʸǰУǲ࿴ַۣаչֳʵ
˿̣ˡĿ⣬۹ưַһϡ
˻Ȩ֮ʣġ
ɽĹַɱģֻա
ٴα裬ѹĺڳױ
ֻ˫̽޴ĺ**ƾᣬڰա
ȭ۳ʵ壬ԵϢķ
ֱһӣɽħЮŻԵźХķݺַͷ
ޱ׹˲䣬ռ·һֻεĴǿ˺ѣƶ񱩵ڿըŤ
·ĵ治ظѺ۷ӣи֧顣
Χ۵ȺУ˷ԭƶĿ˿Ⱦļɵ
ѹֱţ
Ȼ鴫һǿȣͻ
ǳ׶ŭǸַСӣҪˡ
Ⱥһּһߵı̴ֶö¶ɫ⣬˽Ϊַ׶༪١
ȻǵصĿֲƣַȴԵ쳣ݡ
ǵûܣ̩ɽضڻĺϣһĨĻȡ
С
ֳڣַ˫ȻӰָⷭɼ䣬һɬķӡѸᡣ
ɲǼ䣬һɫĹâǰۣͣջһֻյɫơ
䣡
ӭͬһϺبڰգӲͣƴħ
ţȻսֲħ÷飬Ϊ촷ɢΡ
⻹δ
ȥδɫƹЮŻԵϢֱ˽̤աɫ΢ȥ
֪ͫ˻ֲ֮˿⡣
αˣ˫ѱٶȽ취ӡ
ԪķйܵĿʼ̺ͬˮӿͷ۳һɸߵɫӰ
ᣬһԽԾɫ׽ϢĲݺײֻɫơ
ǡӡ
ϯλϣֿɶɫɷף羹Ȼ˵ƣⳡսĻҪѡ
˿ڳӵܣաĴ޲ɫصضս**
Ǵδ˼ҵĽ棬δϵַĳɳٶȾѴﵽز
Ȼ׽ƺƴֻ̺ɫǰȴԵЩ
ָֻ͵غ£ǽӴɫӰֱ߬ģ
·ĩս١
ԭһɫӰһİ漴ĭ飬ɢ֮С

ַһͺȣը졣
֮УһֻȻ٣һеƣݺδüܵ졣
䣡

ͬ߷ݣֻɫӡӰ䡣
رѣ̳λ߸ϵŴ˿Ǳſڵأ湫ӵķȵȻ޴棬ֻʣһǱ
ΧȺһ˲漴һ󾪺ĻȻ
˭뵽ⳡĿĶԾ־ѹ
Ȼַδ֡
ɱδ䣬磬˲仯һӰֱ˵ز죬Ҫ䳹Ĩɱ
ס֣
Ѫ
λ峤Ŀѣŭ
һ˸ŭڣȫȻַĺ󱳡
ɱߵĺǳ⣬ַƤδ̧һ¡
ӱľ磬˫ַɼ䣬ˮٴηۣγµĹֶΣϵ졣
ʱԹ䡣
ҧ⣬˫ֽӡſһâ
ӭǣգۼ仯һ޴Ǻھǰ
֮תһɹ϶ֲϢ˲ϯȫļ¡
һ˲λ͵Ϯַϳȫһַϡ
飡
ԤеĹ벢δ
෴һ޷ܵķַ֮Ϊı
ֻڱѣڵ㵹ɶˤڵϣѪϢήңȻ˴
һƬţ˵ɫȻ
ƾشһСɵǿߣֲַ˺ֵز
λϼ״вʣ˵ͬǰ꣬վƬ̣ͣ˽Ųǰ鿴ơ
ּϣҲ棿
סھɭ
ַĿ΢ɨǺھȻؼ鱦־
ǹһĨЦжͣˮѹ£׼Էһ
־ٿ£̶һȦȦ糱ˮӿֱַָüġ
־ڰգĹת
ַĿ磬סǼ۵Ȼӹһ˿ɱ⡣
ûаԥһεʶ˲˺ѿݺݴԺ

һԴը졣
ȫ߶鱦춯͵һԭתԪ·ȻѣݵĽֱ״̬
ڣ
ַǹһĨĻȣƼ۵ɫӡٶȱͬһͷʳͻһ߬ס־
ͼַԵѹ£κԵò԰
ָ΢գ֡
ַδͣһӣֱӽ־ϵͳռ䣬ˮɴ䡣
Ѿӻң
ֱʱŴӻоѣӦ뱾鱦ϵĳ׶Ͼɫ˲Ұֽŭдŵľ֡
ҪǾá
88
ַһЦ·ӰһӰ˲Ϣƽǰ
Ʒɣһȭ޻ڵغڶԷؿڡ
飡
Ƶײᡣ
عѵţѪͬ߷ݰ㵹ɳȥڵ棬쳾
ΣͷһԪӰһţǿлס˼
һַİһЩɥҲǿ˱
ˣ˿ڵϵģһ**ˡ
ɱ/شĿ꣬ýֻ컯۷徳龫Ѫ
Ժϵͳʾַü΢
Ű֮࣬˳ոһԴⲨ
Щɬ촽øϷΣգ·ڿһֻ׵ĸ
Զսĸǿǣ˿ͷκˡ
Ǹ߸ϡһ죬Ȼ֮ûУּҵ꣬˶ܣ
վ΢ųǵͦεӰаѹ࿴ʵȷʵǷݹע
һߣսһӣɫص˼㡣
ԭĹű֮κڱƵò
ǰԳֶԸֶȴڳϽ½ǰ̨ơ
ΪڼһŵδĿ֮£ѹ֮ƻ첢ᱦ
һεѹȻԹͷ
ǴŻңַչ¶ĿֲֶΣһ˿ɵ
ַͬѪķϣһΣ
ϵӰبǰٴͦ
Ϊλ뷢԰׵ɫأ͸żѹֵϣͼԳ̬ʩѹ
ַƤ΢̧Ŀ絶ι˵ӣǹһĨڽĻȣƹ֮ʱλǰȻäϹѡʧ
׷ɫһ漴ЦҡͷԲʣˣĪҪͱˡ
ǲǲֻ֣ǾƱ̫죬ϵʱľѳۡ
Ĺűӡɶڼʧʱȫˣ㵣𣿡
δ䣬ȺͻȻһɧ
ӡˣ
һ˺˿еĽŸС
ˢˢתͷȥֻԶĻԭ֮ϣǧΡűȻĺ
ţŨƵĺӹűѷӿڰн֯ջһֱɵС
һƬİɢŹϡصϢ·ͨһάȵŻ
ˣĿˣ
ϲͬ߰Ⱥӣ˷ܵĿ֮ϡ
һƬڴУһӰ˺ѿ
αûκԥֱһͷǿ񱩵֮С
λӵ볡λϳͬʱһļڷ
Ȼַδתȥ
ֶĿɨ󣬺ȻڣڹűķϣҲƽϡ
ղ͵Ϯˣܵɣ
Σ
ַ֮ǰһ˵ϳɫ࣬ŭдŲŭҲ㲹

׷ǳ⣬صǳһۣ漴תַ˲º࣬Ҫֲܿڡ
ַü¶һĨ޺΢Цֻ࣬ҪǬɡ
һùͫҧ˻𣺡㡭룡ҾҲ
Ǿȥ
ַϵЦ˲ʧȡ֮ǳǵĺ⡣
һɿֲ׵ɱƾͬʵʵ˲佫С
ѹȸΧ·̡
ס֣
׷ɫ䣬ַ֪˿ɱѾϡ
һǿд̱ڵصĳϳǬߵַǰ˫ַϡ
к󻼣ʱ㡣
ַӹǬָĦһ´ڣȺеɨֿɶ϶ͣһ˲漴ջĿ⡣
ûٿЩ¶̵ףתԶˡ
̴ֶȺ
ַ¹ɵЦݣŶ˵߰ɣ̽ȥ
̴ֶһЦĬصͷӦʡ
һΣַδǶǰУǻСף仯ȳС̴ֱֶ̬ڻУһ˲糯ƬصĹűȥ
ӰЮӰȶӵĿע£Ȼ⣬޷˵ײ˴Ĺű**ǿתС
ֱĨɫʳʧڻ֮Уԭ繭ҵĸ·ŷ·𱻳ȥ˼³һ
ղַչ¶ֶΣֱ˵֪ߡ
ϢѹȸУ˿Զȥڳ˸е
һ壬˿Ψҡűռ俪ǡôڵĻᶼûС
߰ɣĪҪɡ
λ׷ȴ˳ţδ䣬ûƬ硣
ţ̺ͬˮ󶥼ħŵǿȿֺ󣬷ӿڶһ˲ʧȻ
Ȼַԣ̤е˲䣬һӴ̵ų֮ݺײϡ
Ȼ޵ķʸΪɸѡ콾
Ѱ֣˿ֻѱɳȥַȴƽأת䣬׽ǹų顣
֮ңǵٶٴֱ
Ϣ֮ǰ޾ĺڰȻ˺ѣһҫ۵Ĺⶴƾճ֡
ַûκԥ̴ֱֶС
˫´ʵһ̣ӳģһƬ͸޾Ĺ
һԶµĲϢ¼Ŷأ·ʱﶼճ
ַ˵Ľ٣Ƭ֮أƺͶһʯӣʼ
һֻСɵӰӯԾֶļͷ
Сۣ´ַǲ˼飺û뵽ݷֱΪѿֲˣǰ벽컯Ĺǰ޻֮
˵صˣǶûĶˡ
ˡ
ַ΢׳һϤ̨ʣɫȻ
һԵֶȴ˷ܣо˸ַǸ߸ϵļһøһ̹ˣƽʱװô԰ˤˣ
̴һ͵Цü䣺Ȼַģ
ַδӻֻ񣬻ܣŸˣȿűռĵϸ
á
ֶһ漴ͫ͵һһԪŨЩף
ƬɿռڣԪŨԶ磬ڴ˿ޣһֵ֮ա
Сſֶͷ۵٩
ֶ뵵ڿܳڴǺε컯
һԵַȴˮЩɣԪδѷɫԶš
б¼Уͬ
ɣ
̴شǰ
СһʼȻĿֲʵ
ֶȣ޲չ߷ɡ
ԣ𷢴ƴǿӲ
ַ˵ļĿɨΧ߲Ĺű̽·
ߣ
ֶתͷС
Сצһָĵش汦
ϢȥǱ׼û
˺ޱֻϼ޻󣬵򱱡
89
;Ӱ´£ϳַӰģѸɢ±ɷ˳
Щ۵ޣǳ˻С׵ͣҽжδ㻯С
ɫ谵ЮŴ̹ϯ
ʴ磿
Сһ˿죬ֶֻͨжŲڡ
ֶüͷ΢壬ʶˡ
ʲô
СٺһЦǴĴ֮˶ϧ
Ϻ£ֶҧ£紵Դ**
̴ַһԾ䣬̽תԴ֮ߣ̩ɽ
һչȥ罥Ϣٴӣűĺ
ܵİԭϡӰ糱ˮۣձĦࡣ
Ȼ˶֪ĻԵ뱦أƬصĺ
űǣ̴ֶַ͸ڵִǴܵķѨڡ
ڴǰֶķ˴ʱʴٶԳٻ´ħڵһ̤˴˵ء
ĽܷܷҪ
ѨڵĴɫ࣬ŶĴħˣѹ**𣺡طȷֵģǴħҶ֣ݹǲ

һǵЦĽܷܷڴЦ۲ת価Ϸʣʦ⻰ɾͲˡ
ű֮ڣ߾֮
˭б¶Ǿ˭컯
˫ţ̵˼㡣
ǧһ֮ʣһҴżͻأشȺ󷽴
Ȼⶫ󣬲Σ
һԭԵԱɫ䣬漴תΪļɵ
ǻͷȥַֻɫȻ̴ֶ
ַһ̣ĽܷܷͷͬʱһӰ
ֱǣֻҪ˿ڣķһҲòˡ
Ľܷܷ΢תѸ֮ǰַӯӯһЦȻַеıҴħȻԽ¡
Ľͨڡ
ַһĨǳЦ⣬ƽȴɡ
ַӿǱ㲻ˡ
ĽܷܷַһۣתŴħѸٳֳ
ַıӰžǲʡ
ȻԺиֳַ֮ǰѹĿֲ棬վڶȭȻַ־ڱصãڸǡ
˵գתߡ
š
ַüͷ΢ȴ羪װڿտĳѨը죺𣿡
ܽŲһ٣͵ػعͷɫˮַʲôΪ㲻ɣ
£
ַԪӿûκβֻбɱ⣺Ǿս
ɱ絶۵һš
ƽʱѳַ֣ʬΡ
Ժвظֳű֮⣬ַԾѹ֮ƻĻ棬ǹϢѹȸȭͷգȴòɿ
̡
Ϊ컯䱮ľУ¡
ô˽磬㲻٣
һǿѹзӿѪϼһĨЦ⣺˵ᴫ֮ڴܾˣǱˣ
ַ΢ָĦڣƬ̺󣬵ڣˣһ
㴢һ£ˣһϡ
£ܿ·̡
ʵַʹ**նݳ
תһ룬컯䱮ÿ꿪һδʮϯλҪռȻŵķˡ
硭
Щȥ̽·ռλʱһ
ʲôͽзã档
㡭
ɫ˲ˮƺѹżŭ
ȻȨ֮վҧӳݷм֣
תһȺ¶ʵ**˪ȻϽǬ
Ӧ
Щ**һۣԹȴһ˿ҡϾ˭ҲΪһսַˡ
ֻĬĬӲе
лһ·ߺá
ַֽӹѻɽǬʶһɨǹһĨײĻȡ
Թ㣬ͷʮöԪʺƣõɡ
һŲתȥ
ֻߵ̫ƺʲôҪ¡
ǵǱıӰʧҰУַתͷԵ̴ֶо˸߰ɣȥ
һΣ⣬ϢѨȥ
Ÿ߶ȲϽͣһ޴Բκڶӳ
Ķ֮ϣֲѨ䳲һ졣
ÿһڣ̬̾ķǴʧȥɢŸϢ
½ӣһɹľ񲨶ͻȻ
ڲԶһζѨ⣬һݵŶڵһ߷
˫Ŀ죬̰һ蹬ӿͼǾ߷ĺġ
ڵˣǿпƲƵķ
ֶüͷ΢壬ѹѵ
ַƳһߣмƲƲ죺һмʦڴĿϸ֣ǰϰˡ
̧Ǳ׹ĳ˳ӵعС
ƣ
һը죬ַδʩչκη似ƾнջӳ
һƥĽâ˺ѿֱƺǵȫעоӡߡ
ڳͷ͵һ󱳺ë
ڹؼע׶Σ⧲侪ܵصھ۳һ̵ľϡ
͡
ȻΪ᲻ɴݵľ񻤶ܣַԵĽǰֽͬ
δͣ˺谭ݺӡ߼֮ϡ
Ĳҽ˲ĻᶼûУѣѪӿϾ
ַɫĮָ΢ϵĴ
ţһӣǾɢŹϢĸߵȷС
ˣһߵȷ
һԵ̴ϲЦտ˷ܣ֮ǰ͵ֶˣֵôҪҪѰһ
ַ֪ǰһߵȷֶдһʡ
ַҡҡͷĿɨܣʶ̽ڽʣһĸߵȷ

˶٣üͷ΢˴ƺ
ֶԣһַ磬Ҳˣ
š
ַ΢΢ף蹬ڱϸ΢Ѩжڹ
ͷС۾ƲĪǴ˵е
ἰֶ֣˫˲ü˼֡
ȥ
ַϡ
ѱڸ߲ɲߡ
ͫµĺֻڣֶ볹ͨߵĿ顣
˲ٳɣμѨ׹䡣
Ÿ߶ȽͣĿռ𽥿޴ĶѨӳ
ЩտʯȻϹʱڰø߼ĳȴȥ¥գֻʣĿĻš
䣡
ͻȻֶɫ䣬̲ס˸
ַҲ׽һ͸ǵĺ⣬Ϊ¶вΪ塣
̴ֻǾÿˬδ⡣
Сĵ㣬Ǿĺ
90
Сأ˵ֱͨصԨɺޱȣһڣԶ꣬龫ʶ
̴գգۣЩؿΧôֻ쬵ģͦ
ɷħ֮壬Եĺɷ
СƳֶһۣβ˦漴תͷһԵ̴͵ַߣʵ컯ǿ
Ҹղ̽طĺŨȼߣ컯֮ϵǿ˵΢ˡ
ֶԣǳһ˿ɬĻȡ
·׵ĺڰǹɶĿʵ˼֡
ûǸˡ
һǿѹʧתַ˵ַ磬̴ȥɣ⺮Ȼ˲㣬վЩ㡣
δ䣬Сȴǲмغһʲô㺮Ӧ
ֻ˫צȻһӣϺɫ˲䱩ӿһصϣֶַԼСС
˴̹ǵַɫȻˣһͬȥɡ
ԷִͬУֶҲٽ飬˵ͷ΢ȳԨ׹ȥ
Хʱһ̷·ճ
֪˶ãڴʵĻ졣
һأҰȻʡ
һΡɽĺɫ̳غبںڰɢŹ϶ѹֵϢ
˵Ŀ⼸ͬһ˲䣬˼̳**
һزž룬ֶַһҵļ¶

ֶ˫Ȼͫǿϲ򼤶΢΢һϢǿȥ
ַ΢۵ӹһ˿ײ䣬δԣֻ˳ӵص˵ͷ
Ѹ̳ġ
žǿľ󡪡һ׳Ϣھ**֮ϣ̻ŷĹϷ
Щͬӿÿһʯ̳ĺŦ
Ȼǵ߾۽ڷʱ˵Ķסˡ
տҲ
ûнɫ⣬ûصıֻһޡ
ôᡭûУ
ֶϵѪɫ˲ʾ׻վԭأþ޷ع
Ǹոȼϣ֮˲䱻һˮ
š
ַƽˮš
ǰĿɨΧĻ侲˽ȵȡҲ޷졣
ϸңһЩ˿
ֶγѣҧҧ**Լ侲ʼڼ̳ϸѰ
Ȼһں󣬳ЩӲʯ飬һ
ӡԾ
κַͻȻڡ
ִǸ׳ĺɫϣָ⴫Ĵüͷ΢壬ǳ죬ƺĳֻػܡ
ֶԣǰһͬϡ
Ƭ̺ɫһ䣬̧ͷַȷʵйŹ֣ƺʲôڹ
ñ̽С
ַƬ̣˽顣
˶һۣᡣ
ɲǼ䣬ͬɫĹâֱڱŷľС͸ڵڲ
Ӵ˲䣬ͻ
ԭŵĺɫڲ͵صһȦȦҫ۵ĽɫⲨ·˯Ѿõľޣ۾
İռ·ĳεĴǿ˺ɫĲƲɢļµ
̴ֶַ˺ԥؿУ˲㱻޾ĺڰɡ
Ƭ̺ʶ¾۽
һƬõļռУͫ˵ĲӰڰգģȴ͸һɣϡ
һ̶Ľǿݵָ㣬һŨīĺɫۣųֶġ
Ϊмǽʹá
ͫ˼䣬ӰеҡҷŹâճɢУֶֻöɢ첨ĺɫӡǡ
صʵ̳֮Ͽء
ֶĵʯɫЩִ٣̧ͷԵַַ磬⡭
ַ˰֣ĳɣǹһĨƵЦ⣺ԵⶫԵ
Ȼѡ㣬컯
պѰú֮أǣؽ黳
˵գĿͶԶж˼֣أ߰ɣ˴˾
űռиĻԵڵǡ
ֶһ£漴һ˿棺űռ䣿ʲô
ַûֱӻش𣬶תͷ̴ֶҪ˹ڡ컯䱮
Ĵ˵
п̲ʵľ޴ֶԭް˲֮Ա
ĪҪɣʱݼš
ַѣһӳ
ֶᣬСף̴ϻϡ
޻⣬Լٶȴڵص֮ͨУŹűռĺ򼲳۶ȥ
;ƽҲڷ·˴˼ײÿռ䶼΢΢
֮ǰĺڰȻʣһΰϵĹ㳡ǰ
㳡ģռǧɣɫľʯ̾ͣÿһʯͷ϶ʴĺۼɢźضϢ
ʱ㳡ͷܶĿŹ㳡**
λãһʵʯ̨
ʯ̨֮ϣһ޻εʯ
һبϢʯɢķÿһ˶ηС
ʯΧγ˴۸ӵֲ
󶥼ǿռӽʯĻƽλãƱˡ
ֶɨȫܿȺв׽һϤӰ졣
û뵽Ҳ
ַۣ˵
ͬʱ㳡ϵĸҲע⵽˸ոոϵַˡ
˵ע༯ֶַϣϾ֮ǰսչֳ˾˵ʵֶ˲Сĺ䶯
һֱĬ̴ڹűռδ֣ʵǳǸգ˰Դ⡣
ɨڵ΢ɲһ˲
Ȼת˲֮䣬ϱָǸĵĵȻֻǾϥ·Ʊý޹ء
ԶϯλϣĿ˸ǷݶַļɵԿ۵ס
ڸԶĵطҡħԼ༸Ȼ˿ȫע˰֮С
նַʱɫǾʷ׳ʣӿ
ǡ
ڴħŲӪڣѹֵϢ
߬˫ȭָȶףɫͬǰҹա
ᣬٶQա
ҧͺ͸ųǵĺ⣬ڵĶ׸ģ
Ա̲סἰǸùĲܳϣдżϧ֯ĸ
ؿھǹɱǿѹµķŭٴηӿ
ΪԱѡ˶λߵ֮⣬
ұҸ֣նɱԼ֮ܳ飡
֮ϣǡ
Сſֶͷ·ϰȺǹһĨϷʵЦ⣺˶ڰϧԩҾ۵Ҳ١
ֶεƳͬһۣתɫʵ컯䱮ɿʲôŵ
Сˡ
91
С˻צӣȴ͸żְȻⱮ̺ɭȻԶĳλ棬ѧӡС
νġ򡯣ǽͨ壬ȡĵ϶ѡ
Сǳֶеɢȥȡ֮ǻȻʵĵײһϲ
һԵַͷҲһ
˵䱮ӵʶɳ֮Ϊ顱
ôǷζֱӸеİأЩصĽ
˴ַоâһΡʯڴ֮Ա
߰ɣȥơ
˼ȶַԥԵ̴ֶʾ⡣
Ĭͷͬʱ߶СչޱŹ㳡**䡣
һٶͶƽľʯ˲伤ǧˡ
㳡Ŀ۽ɫ졣
Щδʶֶַε½ǿߣʶתͷĴķͼп̽һ˿ӦԵĲԻ̬ȡ
Ȼ΢仯ǣ֡ջңһ˿ӣ˷κۡ
ֳĬÿеøӹ
ַͶľĿ⣬ֱΡ컯䱮
ϱӲı棬з·һȻѡ
컯䱮жɹƷѧǬӡ
Ժϵͳʾ
ַ΢ɲعһĨȣȻû´νġ
ƣȷʵڼĲռ䡣
ѸʶмǬӡϢ漴ͫ΢΢еĳȡ
˷˳;
˳ӡڣܽdisparateǿۺϣƻԺɽӡǲǿ񱩵Ѫ֮Կ˲ΪԭʼԪӡ
ⲻǴġǬ

ԭֶƾһ֣ɴϽԪŵĸ־Ϊޡ
ǰġǬӡ˹ĺܣȥ˷벼ʱƣָֻⷭɣӡƼɱ֡
貼֣**
磿
̴ַɫĪ⣬̲ס
ַתʱѻָƽЦûʲôֻǾýЩ벻ľϲ
δ䣬ƲһɫĹ£׼컯䱮֮ϡ
ɲǼ䣬ԶžӰĵͳ죬ɢ䣬նƺ֮
㳡һļžƣűѹֲסľ
ĿͬӰöɢ͹䱮ϣ̰֯
ˡ
âʢʮӱгڰнۣջʮӻɬķӡǣǰʯ̨֮ϡ
ӡǳͣһĵŵ갲ȴҲڳ˵Ѫ
ǲǹӰĻ󣬶ͨԿףǴĿꡣ
컯䱮ʮϯڰգѹԨ
Ȼ˸
ǿƳŵʯ̨ʵɸѡǿߵ֡
޾ʵǿн룬ȴıٲɱ
Ŀ⽻׷Ͷַ
λž޵˿̾ԭأɫƽ·İӿ޹ء
ӣȴֻά˲Ϣ
ϯλϣ
Ƿɣ̤գֱʯ̨һϣ漴ϥϢ䡣
ַʱͽ֪ʶ˼ɡ
УȥַͬϲΪ塣
ϵӡؼҵʸĻʸϯ
ĴռȻħš˼ڵȶҲѸʣλá
λ¶ʱѹѾõ궯ڱ
ַ硭
ֶ಻ס˸ſ
С»δ꣬һҳĶ澫ݣ
ַ΢Цдżִݣֻʣϯ˾£Ѱһˣ
һȫ䡣
Щԭ촫֮ˣĿ˲ñ̹ǣ糱ˮӿ
Ȼͼַʱȴ˫ףһ˸ҳעӡ
ַɨܣʵؼ˵ԣϯһҪ
λᣬܷȥƴ

㳡һƬȻŵĵ˷
ˣҪʲô
ţȻУ
ַ«ʲôҩ
ΧߣĿĴĺﶼ¶
̴ֶҲסˣֳ˾⡣
УһԽƽ֡
ȻֹӸ壬ľڱȴ֮ˣ
Դľ**ֱ߳ռ˵ڰϯλ
ַ˰֣鵭Į·ǴжԲǹ̡
ľϽʣϯλ
ʱַδЩߣתķ
ڸλϵλϣϸֳһĨζ΢Ц
λϣּ洫֮λѵּ콾Ҳң𣿡
ʲô˼
ĸ֮ϣλüͷ
λ˪ѩĿ𺣬ʡ
ַǹһĨζĻȣƽȴǧҵ˼ܼ򵥡Ǹλãҡ
¶ɫͼ**ַϹͷŽαذͬϵֵ˽Ӳ
ȻԸֹֻԼˡ
ַЦһȻת䡣
̨λԭӵɫ˲ࡣ
߬ŷָ֣ȶףǻŭӿҪըѿ
ƳһַɢĿֲϢֻ̾Ϣתͷ죬ˣһɡ
һ仰ͬڹ̵͹нһưˮϳ׵ȼ
ַۡ
䲻ܴ˿ĨɱˣڳɨأͬǼµĥ
Ϊţʹ**Ļ𣬶ϱ̤衣
ȫĿˢˢͶ죬Щм𾪡ֻԼ𺳡
ߣվ**ǽǣ
лϡ
ַٶԣգλƮһ־ӸµѹȸУֱڵרϯλ
˫Ŀ죬޲⣡
*ʦңҪɱ*
һĮʶԺ*
С컯۷壬ǹĪ⡣
Ϸ򼴱֣Ҳȷһʧ
ʱ̣λѣѧвǸ
**ʮ겻
*
죬ȥ
ַͣڰգ·ǵӰһ羪ը죬Χ졣

ҧÿ죬ȭͷࡣ
ûʦȫڵַ֡
֮ǰűİܱ鱦־ˣսֻ·һ
Χ۵Ⱥ˸˷ܵĹâ
߸ϡһ죬䵽˸**ľأ˼á
ħӪУĽܷܷ˫ڰеӰ۵ӹһ˿׽ʡ
ԶĻϯλϣվָߵ֣ĿתԺиֳȥʱζĻ
ĽֿɶǵͦεӰѱ棬ĵ׷һĪļ¶̾Ϣ
92
ɽĹǳ**統ѡվֶַһߣäĿͶʩѹľȻͬ
Ȼʷû
ӣԼڳܣĿǰǸϢĻ֮ϡ
ַһ߸ϵǹɲԤŨңѹ
չַһռϯλ
ַԣС
ζţȥǿм֮λϻλá
ܵһ˲ߣ

һƬҸӵעУ͵һǿѹзӿѪ衣
ȻһԲֱóǸҫϯλ
һĻУǧˡ
аԾ㤣ѽַԲǵĽ֮С
ֶλã
ȥַδǲ׿Ե꣬ȴ
ԹԹصģֶ
˿̵ֶʵвѹ졣
ַ˾٣ǶȨΪλֵܳһڶš
⻰Զȥ΢΢һŭȴվûлͷֻĬĬĩ˵Ŀλϥ¡
лַ磡
ֶɫ£֣صл
û˿ƴǣ̤նУԭλϡ
˭ַ
м֮࣬һɺݾҲĵȻҵλã´ΣұʵһУóף
ַ΢΢ףĿ漴ɨһԵܡ
ϯλҲˡ
ɫ䣬׽棬ͺһߣ
˵գҲ뿪󷽵ڶϯ
ڷѨʱùһΣˣܾһľ˳ӸС
뵽߰춼**԰Ч¶Էպıϯλǡ
컯䱮Χص˼㡣
Χɫˮŭ籡
̫̫
ǲַӲӲͨѹեȱ
Ȼŭʢ˸ҳͷ
ϾոұַܵչֳĿֲֶΣдȴ
ڣɽѹ亹乡
Ȼַ˪۵׾ɱ⣺ҪĶʱֵõָֻţң
δ䣬Ȼſ񱩵Ԫ̺ˮķѹۡ
һ˲һЮŻϢݺӡ飡
䣡
˲˺ѣ
ֲನʻɢܹսֻ棬ŵ÷׷׾ˣ±ɰԵࡣ
˶浱㣿
ܴʱͫǰСӸϯλҪȻ޿ɱܣǱһ
ŭһɫ񳱰ڰŤۣһͷʮɸߵӰ
ӰɢϢϢ쳤Хɷֱַȥ
ߣС
ַһѹʵʰк£ӲǼĻӰڰһ˲
ţǼƴӡ谭ش͸Ӱغϡ
飡飡
켸ͬʱը
ǵ޴ľӰɢܵ
Ժɽǰֽͬ˲䱬һѪ
죬̫ˣ
ӳֵУʯ֮䡣
˻عǸһѱһ̲ģѪ⡣

ǿɫҰףľǾ뾪֡
ǲǶ࿴һȥȴǵĽ峤ɲп㣡
컯䱮⣬ʿ޲Ŀɿڴκˡ
ַǺηʥҵնɱ
ˣֱǷˣͲ𣿡
ʲôˣȡϯλϰɾһ
˵öԣĺˣ
˷ħŵĽܷܷ˵һۣڱ˴пļɵ
ֶ֪ܽ꣬ʵףַһɱζַʵԶԤ
Ǹеǣַ裬̫ү춼**澡ʧһ޵ߡɱϵĽɫ˭ܵס
ʬδǹϢѹȴʵʰȫ
վͳ۵׾ǾĴе¸صĳϣ˿ַ̿ĿҲ˼ɵ
ַЩ̽޶ãָᵯǬС
̧ĿɨЩԴԹ֮ɫˣǹһĨȣȻλܣǱһͬ·ɡ
δ䣬ʮָɼ䣬ɬķӡ˲ᡣ
һֻεɫľƾ֣˲Ϣ֮ޣ㸲ŻһеϢȻѹ£
ۣ
ûĲҽУֻгƵѪⱬ
ӦɫӰ»ΪѪҷ
컯䱮űֶγ״ƣֱֻܼ
鷳ַɫƽתŮ̴ȥ
̴Ӧһԭϯλϡ
һ˭
ַĿ⻺ɨʣճϯλ
һۣ·شĽܷܷͷ
ϵ̲Ķˣ˿̾еһͷƤ飬Ҳ亹
ΧСΧ߸ǵǵͦӰǿݡǿߣڹ֮ϵĴڣ
ͻȻַ߶ڻվϡ
չ
ռһλɫ䣬ʣַӣһռԩ޳𣬴˾ٺ⣿
վһϢȻս״̬
ĴԱ״аңԺöųƵӣ˿ҲԸΪַһĿꡣ
ϾΪڶ³Ըܡ
ȻԤеɱвδ١
ַһȻ˼֣ᣬᡣ
ֻǼòڣǰ
֪տѶ
˲һ룬漴ɢ롣
ռ峤ϳһͷ亹֡
վ䱸ָģƽĹһк㷵űչأǽڲϵ
վһ̳ɳڣǳһеļɵɢ롣
ַջĿ⣬δֻͣһ䣺Ըյѧ
Ȼƽת˲š
ַĿӥɨȫϡ
û˿أֻһֽԵ棺ǸλãҪˡ
һĽܷܷԼڰյء
ǿӣֻλɫָ࣬ȶף˫ȭգȻڼѹҪĳ嶯
һսҰܵĻͬʰԺ嶯ҽ棬գһǿѹŭ𣬻Ӳϣţܳ󡣡
ţ
ַǹһĨڽĻȣ۵׺է֣ȻҿҾ㿴ʲôĿ񡣡
ǰ̤һƶȻԹȥЧҸţһƽϡ
ڣҸˡ
컯䱮ǰʮϯλ壬һҲ
仰ͬһžףըɫ䣬һƬɷס
93
峤ͳҲס͵ؿǰһŭֱַҪϲ𣿡
Ϊ𣿡
ַЦһãǾͳԡ
ͳžתͷݺݵһԵ壬ʣϣǵҪϲȥֹϷȥ󣬱ؽʵ
ӪУλ׷ɫȻһ˿ĮϤ㡣
屾ò룬ʵҲ˿ϡ
οַղչֳĿֲֶΣǼĲҲΪαûȤ
ӵͳˮɱȻػܣ֮֮ͽ

ͳһ£ʮۻԪϢ˲䱬ϯʷƱɫ
ڻҵģĬȻһһͨɺ졢ɢŨѪĳǹȻ
ǹŤ·ӡĳѪޡ
Ѫħǹ
Ŀô˾ӪͫȻʧš
㳡֮ϣ·̡
ֿɶĿǱͨĳǹϣһ˿ɣкβף
λ뷢԰׵ɫȻѹˡѪħǹ
򹦼׿ţ񳬼ʹ͵ĵؽ鱦
ǹɷ̫أѪ컯ΪѪ֮꣬쳣
ԣֿɶͷһ**ǵӰɫ
ܹսȺһƬš
ΪĴ֮һɲ⣬չʾսĪ
˰զ࣬Ǹַܷ꣬µĹȫˡ
ȻԺѹѹĵַɫƽˮǻһĨ޵Ц⡣
δתһĨĿ׹Ȼ𡪡һɫ绡ĳȻա
ȻԷó˵ؼ鱦ԼȻҲܲ˽
ʨӲãȫԸ﷭
˶ΣھԵǰ׸ˡ
ַЦһԪӿ
־죬ɫĵڽΧԾž졣
׺䶥
ͺ䣬綾߳˺ѿļХݺնȺ
ɲǼ䣬رɫ
ԭʵ˲䱻صֲ֣ɫ׽ƾۣ췣٣Ż**صƣֱ֮

ҽ˷Щ޷̼䱻׺ûζ
ױ֮УΨһ
˫۲Ѫ˿ѪӿѪħǹܲ͸硣
һѪɫǹӰ֯ͼֵĳˢ
Ψشǰ֮ˣܴ
ϧ߹˱ԣҲ͹׵
̶ֻĽ֮ǺųѪħǹ׹ʴ°ֹԭŨѪɫۿɼٶȥ
Ǳ飬Ƥϲ˽ڵ˺ۣȻش
ǿų嵽ַǰɴʱǹڳܲס֮ѵ
һַɳ·ܾҰްҪƬ
ڣ
ַоһδȴҴܵĳǹ

һȣָա
ǸѪħǹ˲佩ֱ漴һ⣬ԹַУֱϵͳռ䣬޶
ϵɢڿУԭĹ㳡˿һƬ
ӪУ֮޻ڣ乶ӲдȴҲϢ٣顣
һ̫ţ
վ컯䱮ǰĿǻ**صһĻĵӿһƵĺ⣬·һֻֽ߬סǵࡣ
Ĵ֣סַӵһ
ֶͨ죬ֱ˵
ϱزưոݣ˳̫ݣ徫Ӣ¾պ˭ǣ
ꡭС㣬С
˽˷ȴ˸Ҵ
ֶַĿض̱ڵصӡ
еɱ糱ˮǸֱĨȥ׵
Ȼ׳ּҵĴͬһΪ
һնɱӣؽƳ̾ļ棬ʱв֮⡣
ڣ롣
һȨ׺Ž⡣
ֻҪͶ㲻
ԼʵѰǿնҲ١
˴ַ۵׺âһƷХ
飡
Ƶıըͬ߷ݰ㵹ɳȥݺײڱ컯䱮ϣ棬ʧȥ˷
Сף
ַһӣ֮ǰɻǬУ漴ֻƴĻͺһ춯ֱˡ
ֻᣬһͳĻХɺסϵӣ¶ɢļµѹȸС
һĻԹУľ
Щ֧Сʣӵܣ˿ַ̿Уֻʣľηɵ
û˸ɷǰΣƺ˼֡
ַɨȫ֮˷׷׵ͷâ˸ӡ
ķڷַɫȻӵǸϯλ¡
ֱʱ컯䱮ΧĽղԻͣǳһ
µ֣һ˿Ϣ֮
ʱĹ㳡ϣѶ
̴ֶַռݺλ⣬졢վĽܷܷԼһ
ϯλһӿձľ뼫ֹ£䶨
ʮϯȶ䶨
㳡֮ϣʧ벻糱ˮȺӣȴ˸ԡ
һӰռʯ̨õ컯䱮ٴ
ĹתԱӶһ͵ĹĻʯ̨ʮӰ
â˲䣬ַֻһ͸ϯȫ·ĳֹϵ־ꡣ
δϸ䱮ȻŤһ貶ĿĹƾո֡
ǿ׵رܣһ˿ľ߷ݰ㱻ǿг֮С
ˡ
һԽƳ쵴ͬ³ӣ㾲
ʯ̨ϣʮ˽ӡ붨ɮϢΪһ塣
̨ϢӣĿơ
ǻԵ֮ʱ
ôǷƷǾѧȫ컯
УǵϤӰ۵ԹҪ
ַһţϯλģ
ƺɶ⣬ſַűߵĻͳĺɺ¼䣬ɢв
ɫ䣬ǿѹŭѸٱĿϢ
˿ǳ֣ѻʯΪ޵ĿЦ
ɫ죬ȴһ˶¡
ڴ桢ʡ֯˵նʮֹӰϡ
ʱַʶǡ
ǰ䣬Ĺ㳡Ρʯ̨˲ɢȡ֮ģһƬޱ޼ʡǿա
֮У鵭Įػܡ
ǰХÿһâж̺ŽȻͬǿ⣬ĿϾӡ
Щ컯䱮ڷľѧ
ַг֪ԽƬ̺**ƷױԽߡ
94
û˿ԥһһ⣬ֱƬǹŨҵ۶ȥ
εľ纣Хϯͼַǿа롣
ַɫ˫Ŀ΢أתӲų˺һȱڣһͦ
ʱȻţ֪˶ãǰĻȻ˺ѣһΡɽıӰƾո֣ɢļµѹ
Ǳꣿ
ַͷ΢û˿ɣʶϸС̽ǹϵıӰ֮С
һԽʱյľģʶ룬ȻųͶ嫵Ĺâ˲佫ַû
ǰǿվ糱ˮȥȡ֮һƬޱ޼ʵĲãޡ
Ƭ֮أʮͨ쳹صĹεضÿһת³µĹϢ
ΧӰ˸ʱޣʱɾѪŵ컯
Զŵĵ̣Ȼֲ
ַĿɨܣһ˿ޡ
δֶټв޲Է
ƾԾ˽⣬ַ֪˴֣ǹԴųʴ־ûʯԭ̽
Ȼ޷ˣעһ
ַһɢŶɵĹһ̤С
ɲǼ䣬رɫ
ӳģһֻյھƣ֮ϣָŻԵϢעƬ̣ͷƤ飬
ھλãӲԾĴԣÿһʻ̺նɽӵİԵ
֣
ַǹһĨȣϹžѧе̰Ρ
ȻΪ֮ˣδóȻӴһ֮ԾһɺĻ档
ǻ֮
٣
һͺ£ҵ߳׼ֻ޴ĺɫƣҪǿӡǳ׾ȷݴԼ
죬˲Ϣ佫ֻյھɡ
žڶ·Զŵڻе
Щߵǿӡǣҵ˿´ѣջɻҡ
Ϣ֮ȥ
Уһöӵĵ伮ɢļµĵϡ
ַ΢һƾ߰̽زסǱż
һ룬żδѴ͸üģֱûʶ
䣡
Ժ羪ը죬ӴϢ˲ϯ
ֵš˾ɡ괴žѧǵı򣬺ޱӡַ֮ϡ
ⲻǼ򵥵Ĵڣǳ׵׵ѧУ
ͬʱ컯䱮ǰĹ㳡һƬ
Թâӿʯ̨ʮӰСʱ˿
˿̣һ˫۾ȻʱȫĿ˲ۡ
ľڵһλǿߡ
۵ɲǣ˵貹䱮˱֯ͷ
Ʒ
Ⱥб
ڳ˶ԣƷѧǿɼĹ屦
ĽʵĿ׷Ͷλľǿߡ
ţֹȵǿҲ֮ѣͬ˵һͬȼѧ
Ȼ𺳲Ÿոտʼ
Ľܷܷͬʱ˫ۣͷϷŵԡ
Ʒѧ
쳹
ΪѶʱվԼ̴Ҳۡ
Źۣ岿Ʒ
Ʋ񷣬㳡֮ϣ̰֯ĿÿһϷ
ƷѧĴȻУ֮Ĵڡ
Ȼ˿̣岿ƾճ
岿Ȼһ岿Ʒѧ
ھ
أ컯ѧ
˽糱ˮӡ
ֶ졢ֱַ׽λַ֧ǳʸ֮ġ
վ̽𰸣ٴλʯ̨֮ϡ
ܱСĺĳԱҲס˺
˶Ӱްӵǻзӿ
ʱţĿﵽʱĩλ컺˫ۡ
䣡
·ĳַӡ޴컯䱮ֲĲΪķ񱬷
貵Ĺٺ̵ͬĺˮŻ**صϯʣ
ƣԶԶڴǰ֮ϣ
㳡˲ţ漴ľ
ǡ컯ѧϢ
죡Ȼõ컯ѧ
Ļ趯ͷ۳һƬãɽӰ
ǹԴԴصĺϣռ䶼ϸ΢Ť
Ľʡȣʡ
λǰַشǬĳϣ˿ɫ󣬼û΢еһɨա
ּҵЩֱ֮ҲᲢۣ
Цȴ˵ĺ⡣
̨֮ϣɫƽ
ͷͷƬ嫹Ӱ۵ӹһ˿εİȻ
츳ջ
ȻĿƣɨǸɱĿӰʱԭƽȻһĨ֮ɫȻ֡
һԵֶУȻ޹ؽҪΪ塣
ʶʶǵԪʣʦ𣬿ɷǿնַѧϵ
Ӧֻš
δԪʾΡ컯䱮ȻһļµĿֲ׵ر
ͬʱʯ̨**껺̧ۡ
һ˲ͫǳ𣬾âתš
ȫţĿǿʯ֮ϡ
֮ͬǰʱº͹˿̵䱮ĺըѣضѹ֡
䡪
һľĺâԱ籡
ǺɫǴİɫǴһһеİԵ־ֱ˲˺ʵĹӰ
ԭͷôеɽӰںâ˲粣ɢ
գۼ䣬ʧɫ
ޱߵĺڰ糱ˮ㳡գ·ĩս١
־ͬ߰Ⱥӡ
Щ߸ϵȨţ˿϶д˾̡
콩ԭأɫҰֽ۵ǲȴֻԼĻԵѹ
⡭ʲô󣿡
ֱδţ컯ѧ𣿡
ַӡõ˺εĴУ
ηݡ𺳣֯С
վɫأӵĹâ
Ӹ𣬾Ѫۡ
һѪֱӻȥ
Ψ̴˫ǸӰԺַ磬̫ˣ
ַδΧ
̧ͷƳһ۽ɢȥǹһĨȻĻȡ
΢ʯ̨Ծ£̤գϢ̴ԡ
Ľ䣬ǹѹ˴ѹҲ֮ɢ
̴أʲôԵ
ַЦʵ
̴СЩ˼ͷַȲԶˡ
ҵõֻһžƷѧСķֺӡ
ַ΢΢һ漴ȻʧЦ
ɵס
ռ֮λšķֺӡ
̴ռһλãõľҲͬһ**
95
ָḧ̴˳ķ˿ַ۵һĨº͵Ц⣺ƷѧĪˣּȨ׳ʱǿҲƷĴԪָˡ
䣬һʾȻʶը졣
̴ý̵500,000
ַͫ΢΢һ
ʮö̵ߣƸ֮ޣզࡣ
һԵ̴ƺҲ˵仯ǹһĨƤȣ˸źͯе̰뻶䡣
ֶ֪ܵúεȻԵ
תͷʯ̨**ڴ
ַĿ΢Ȼ컯
ûֹ𣿾ԽôԽǿֲ
һΧԭӵȺ˲䰲
Ŀͬ̽յư۽ʯ̨֮ϡ
ϾǿΪ磬˭ܾܾ̽ŵܣ
Ŀ֮£ֶ˫ۡ
ɲǼ䣬رɫ
컯䱮ǰδе貹ԣ񱩵ϯȫڳ
˺Ȼǣֶƿ
Сɡƣ
һɰĴϢֱ˿̣˲žԼǰۡ
Ʋ۵꣬űǰСΪݵ̣Խ˲Ĵĳϣ
Զɫָ࣬Ƕġ
һַͷ۲ѣǸֶɳ˵زаû糱ˮӿڹĹģ˶ɱҡ֮Уڽˣ
ɢⳡսĻ
ֶʯ̨ɫصַǰѹַ磬м档
˵
ַüͷ΢֪Էеࡣ
ֶĿ·͸տδ֪Ԩڴ֮ʱӦűĺĲڴ˴ڵ
ѻĴԪǧƣ̵ǲ
˵ֶ˶٣øǱؾͷ̾һֻʵֲػޣһɢ̾ѹĿֲǺ˯ںڰ֮С
ַɫƽ΢΢ףˡ
ֻޣǺεΪ
ֶѹɤأԶѪϢ컯С֮䡣
˶٣¶ɫС֣֮
ǣС£ϡ
ַǹһĨЦɵӦ¡
ʱԶĸ߲£һɫ粻ص̸ĿȴƵƵɨַڵķ
˼״ҲδóȻȥһɵع
Ƭ̺ӪУֿɶҧ촽ɫӵسַ
ֶַһ΢δ
ַλһ¡
ֿɶߵǰ촽Щ
£
ַʵ䵭
ֿɶĬãڿڣĴ֪űռڲоޱ
ԸȳȡһΪꡣ
ǰǡһ֪λãɷڶ̡
ԭǼɵַĺռԴδԭǰֱӹꡣ
Ȩ׺ѡַкõֿɶ潻档
ַԣȻһЦνıأ֪
ͷػޣԻ
Ŀ䣬ֱֿɶȥһ壬ؾǶȾָ
ֿɶɫ䣬㾹̣˾ٱؽŭ
ȡҲв
Żţǡ
ַҡҡͷƽĺ
˵бػ޸ֲĴڣ
ֿɶ˫Բ
ַٶԣֻͷ
л֪
ֿɶд𣬴Ҵҵлתظ
ȻԶȺϺȻˡ
϶ַƣͼֻͨռ
Ϊ˴ƽ֣һλ͵վڸ˱صľ巽λڱַͷ
ϢһȫȻ˲ڡ
ʲôȻбδ֣
ߣ嵹ѵô󷽣û˽̣
ûǸθڰɣˣﻹվλɷأ
Уӿ
͸ӵȺ׳һذ**Ǵ˵еıԵ̾һͷֲػޣвʬ޴档
ҷ²¼ɣƾ֣ϻɱػ޺ٸƾ¹Ϸֲо֡
һᣬȴҲǵԵѡ
ϾھԵвǰڲֻ˶ΪĹ˵Ŀʳ
˷Ĭش˴ͬˡ
Ÿޱغ컯䱮ǰĹ㳡᲻ɴݵĵ淢
գۼ䣬ԭƽĹ㳡ͬıɰݣ¶׵ĺڰԨ
𡪡
һ·ԶźĵȻը죬ڳǿ߶ĤۣѪӿ
ţһɹϡ׺ҴŨѪζĿֲϢӵص˲ճء
һ룬һɺѪĹ˺Ѳ񷣬Եص׼
Ѫ磬֮ռ·𶼱и
ӦĶǿ̬˲⣬Ѫ
Ѫ£Ĳҽ˷Ⱦ˰Ļ
ַۼֿ죬һѽקΣ˿еĿҲҪһ**
ɱͬ׸ֵѪɫͷȻɫҰס
ʲô򵥵ػޣܹ¾һɱ¾
֮ʣ̴ַԥԾϻıֶСڿնڱӣҲӵСױϡ
һѸ߶ȣԶƬ޳
Ӹ߿ոؾѷӣʯ׷ɣͬܡ
һлҵģһ޴ĺӰ͵سƵر
˫չգĿŷɳʯۡ
Ŀע£һͷӴͨ帲űӲѪɫƬľڰա
ÿһƬƬĺ⡣
ԶѪ
ͷӵнεİŭ𣬾޴ѪȻĴڵ·Ⱥ
βɨ䣬絶Щùļһҽжδ촦״ҡ
㳡ϵǼ״ɫױˡ
ǵԱ˿Ҳеһɺӽŵֱţ֮ɫԱ
ţһϣɱ޾ıؾǵģ
һĳ˻ߵش󺰣ͼ̰ڸǿ־壬ʹٴΧ£ȥ׼
űռڣ
츺ֶ͸żεļڽַǰնһĸ߲㣬ʹ۲ȱ˿ͷԶѪҵȺ˱
һ轵
ʿ۵׾˸ȴһ˸͡
֮ⷽУַǲԽĸǽ
˭ҲԸǸͷصŸĸޡ
պصܵñӻҲֲ߬ڱ
׷üͷĿɨˣնֿɶϣɶǰԷ飬ַŵ֡
Űӣҷֻ
ܷǰ
ƵģַˣӲ죬Ѱ˵ﲻǳ
ݹȫΨֿɶһ߽˵ϻ
ԣˢˢͶֿɶ
ֿɶͷһѹɽѹ
96
Խп࣬ԼεºܣΣ
ɺ΢תһλ룬ڹĹУʩַ
չ籹ͬ㣬ǳ
ǻչԿڣ籹ϣַ顣
׷ԣ̽ĿתһԵĻվ̽չΣ
վɫȻ΢΢ףɶһͬȥ
ʱĳϺȻ廰ĿƳȺе֣عҲͬаɡ
ԭֹ**ϸѣȴѴ߳ҲҪȥ
ϴݲȣʵĵ
ַޣmerelyţ㱻ܣҲΣ
ʱֻų˿ᡣ
ַǹɰԵʵɵ֣ⳡӹ̣ݵñ档
ĿһĻɫˮãȴվҧ£δһԡ
Ƭ̺˽鱦ݹ⣬̤նУ˲Ϣַͣǰ
Ƿɡ
ַбһԣָһ̧ƳˣǹһĨζĻȣλȥΧͷػޣѰңкιɣ
⼸˲ɱ⣬޶⣬ֻǵЩЦ
ֿɶһۣĬؽȨ˻վ
վһ촽ᶨֹἰַԸƽϢֻ
֪ɷھ빫ӶǹŰֻͽνˡ
ַü΢۵ӹһ˿ζҲͷػû취
վɫأֱԲ䣺ԭĴ嶨˺ϻ֮**
ĻɢΪȷʵԿ⡣
ԣ
ַһתĿ棬ҳƽǰ˴æɣ
̱ȭ̬ŵüͣϳ֣£صǶ顣
޼ۣҸʵݡ
ַЦҡͷ˶ԷĿס
һԵֿɶ̽ʵֹ֪Ҫʲôꣿ
򵥡
ַһָƽȴɣһԪ
Ǯ壬ɱޡ
ԣǳ鴤Ц֣θδ̫ˡ
ĵҩ峤ɶ
峤ڣͷ㣿
Ǵն٣
ַջ𣬷µ׷ʡ
˽һ񣬻վҧȫ㾡Уһ򡣡
Ȼչˬ죬ұӡ
ַǹһĨȣͷӦ¡
Լȶվ˴Ҵȥ
ûãʹʮ򣬴ħŵȸٴնʮܼһ
гǬַа̾һˡ
治ɫѳɽ㲻ڡ
ԶѪ͸˳ǣʺƣҲ֮ϲ
ֿɶǰװҩĴݵַС
˺ʮ
ַӹӣʶһɨȷ漴ԺвĪҪֶβ̡
ֿɶףѸٴָ
Ƭ̼䣬ΧȺ糱ˮȥ㳡**ճһƬ
֣
ַһͺȣԪ̺ˮڱ
ڿն͵ǰһ̽
䣡
һֻīյĿֲƾ֣˲ַԲɵա
߱ǿɣ谵·ĩս١
ƴһеƻѹ£ռ䶼ɿֲѹ·
·ֻѣ·һֻδ߬סݳޡ
ֲӰ˲㳡·̳顣
ǡ컯䱮ڵͨ
ͫƵĲղһ˲òĩս٣
ˣҲڸǷΧڣ
ֵĺ˷Ȼƴ߶˫ȴ˸һ㣬ԭء
һȴ纣ѹԲɵĿռ䳹׷ӡ
ֻյھ֣ѹ¡
ԶͷԶѪȻҲıƽɺͫǺȻ
һ˻ȫѪҺڣһ貶ĿѪɫӿ籡ݺײֻơ
âըѣ̳
ȻǾԵǰԺɽһԵ˲԰
ֽ΢΢һ٣ͬϰ㣬׹䡣
Ѫ˫ͼƽȴΧĿռѻͭǽڣκͽ͡
ֻ죬򷨽Լš
顪
һƵµľء
ڵľƺȻ£ѣһʮ׵Ŀֲ˲͡
񱩵ನΪķɢԶĹڣҲƵиκˣ׷׵ףǿסΡ
䶨
ͷһԶѪ˿һ**Ͼ
ЩڷΧڵĵùڸղŵĳлΪɻңһû¡
УַɫĮ
ָᵯһԪ۳ɵĴ̽ӣ׼ץöɢŨ޺ˣһӣϵͳռ䡣
һУƳһ·ɫҰ׵ΧߣǹһĨζĻȣףǺˡ
δ䣬Ե̴һͬϻ⣬ѸǷ֮ء
ֶĿ䣬һ·죬һ˿漴ٶԣӣСȥ
ֱǵӰʧʣ㳡һļžűơ

һҴҲ˲ȿֺطǸ޴ӡ֮
ɡ׵ƺֻۣͷƤ飬
λַӵֶΣ
ɬһɱ컯ޡʵֲ˺ֵز
ܵȺѰ಻סĵĿϲԭַľη˿ȫ̰Ŀȡ
ղûɷǣȻӻô
µؿڡ
˵ַѾնɱػޣΪβ˳ְѵµıˣЩϵΣ
ߣ˼۸ڶûϵϣñǣ
δ䣬˱ʳ㣬ȿֺسŵԨȥ
գۼ䣬ԭֵĹ㳡ÿյֻʣķӰ
ֿɶԭأ·ĶڣԺвϻַ֮ǰǾζľ档
üͷ΢ָĦ̾һתǹ˵**

ԶСϣֶĴҴҵظַϵĲ֮ɫԱ
ַ磬ôˣǿǴ˵еıذ
ַһĨЦŲδͣҲˣǶѨ̾źεȿֲĴڡ
ȥᱦ̫
˶٣ж˼⣺˵ˣνϡ䱦ǧöԪö̵ˡ
Ƚ̤ٳսȦӱף̶ֳȵԴȥ
Ҳ٣
ֶɴ˫ۣһţĶ
ͷСмƲƲ죬צֶԴûǶħ޵
ַδ˵ִĿԶҪǣĵҩմȾŨ֮
ǿֹʣ롣
䣿
ֶһ㶣漴ַг˺£ǽô죿
뿪
97
ַƽССչأԶѪľѪġ
⻰Сһ˿æֵַҼˣ
ַ˰֣ЦԼֵܣ˼⡣
߰ɣҸ徻ط
䣬С˫չż˻⣬ֱڴС
谵Ŀռͨĵٴӳ
ڴʿӿ£űܱߵĻԭԵ쳣տȡ
ַδͣԦһ·ۣѸԶĹԭĺ
Ƭ֮һ羰˼ɽ֮Уɽƣˮĵľ֮ء
ԫϱ֮䣬Х
ַһɰӿͷɽԶѪȻ֡
˫չڱ˰գɺͫ͸޾ıԣȻ˿̣λǰȴ˳
˴ˮأ⡣
ַһĨЦĿɨԵ飬ѱףʱ䣬㽻ת
䣬ֻͨѩסɢŹѹСѰ಻ס
ֶ΢΢⣬漴һǰһʯ֮ϡ
С˫΢أϢȻţһСɵȻſ
ˡ
շ·һŤһۿɼдСб
ֻԶѪüĴһĹ˸漴һаƴСͨϺצѪ鱻ǿа
СȴԱűĲԣһʵ˻ͼ
ߣҷۣĸ֡
СмƲƲ죬˫鶯Ĵ۾һ˿漴͵һ
ǹǿ˲Ӿ磬Ѫ
ͬʱСҲʳϡ
ݽѪζڿС
Ƭ̹ӴѪ֮㱻ɴ
ֻڵأڵĻ汾Դת̰Ӷʳ̺ľ¶ȼߣЩŤ
ֶַԼ̴֮ΧܣעΧԷв۵޳롣
ʱȻš
ֱջƻ裬Ϧں棬ԡ
һֱĿС˫Ȼ
һ˲ͫϺɫĹâͬʵʰʣһļµĿֲΪģȻըѿ
¡
ƽĺ˲ڣ޴ˮˮδɢѸٻۡ
ؼԪ·ܵĳٻӿСͷϷ
գۼ䣬һаɴСӴӰ۶ɡ
ӰĿɢɷ֮ѹйɽڶɪɪ󾪿ֵĵХͣ
Ȼδ̫á
СһǰӰһŨֱûڡ
ţСҲ̽˱չء
ϵĻɫ䴿⣬ϢڽȻʵõʵķԾ
ͦΡ
ַ΢΢һЦֻƤë⸧дż͡
ָⴥƬɲǡ

ԺǵϤһеϵͳʾ׵ٴ𣬴Χ
Сס
ƣ̵ʮö

ƣ̵ʮö
ַһ٣Ǵ뾪ϲ֯ɫ
̵
ͻ̾ĹؼԴ
컯۷壬Ǵ˵е̾һ֮ң
ճԭƻȵٳսڻ㹻ĵҩͻơ
˭뵽һֱӴ֮
ζţȴٳսڴ֮ǰɳԳƿ
ַ΢˼ת
Ȼͨ컯䱮ͨȡƷôΪޱڵСǷҲһ
תͷĿĵ˲ԶצӵСϡ
һΣ
ַĿСͣƬ̣ͷ߰СĪеһļ¡
˶ϵƤëǿװ򶨵ؿڣҿʲô
ַǹһĨζĻȣδֱӻش𣬶֣ţ˳˳ë
С˸İۣ˭׼ôģѱүߣŪĳˣ
ѵ𣿡
ַЦһָ΢һöɢŨƾո֣ģ㲻ϣöҪҶﵱġ
öɢĲСеľ˲䱻̰ȡԭɳģֻ
Ȼأ
ַüдżϷʣѲ㻹ָҰ븹Ҫ㶯֣㵽ͳҵѪʳ
Ȩ֮СƬ̣վûֵס**һԾַļͷ
ָⴥСë˲䣬һĵַԺը죺
ɹýӡһö
ַͷ͵һϲ֮Ա
ӡǿǿ߱Ϊ뾫۶ɵıһʵؽʵķԾ
ԭ趨УӵӡߣһǾž֮
ʲôأ
Сַ̲סѵҿɾҪ˰
ַع˳ƽе˹ȥȥ
СȲſ£ش˸ãʶ࣡
䣬ֶļϡ֪ʱŵѾֶַ
ַδЩСһӣöУСףöǸĪҪ˷ˡ
ͷ˷ܵصͺһͷ븹У漴Ŀ񣬿ʼת**е
С۰Ͱ͵ضַ˸ڴĹâˣ𣿡
ַûصһۣ̰ĲȰǰ˵
СٺһЦٶԣר־ؿʼ
СҲΧձð͡
״ַ̬ٴδϵͳռȡ鱦Ѫħǹ־
ֱݸһԵ̴ֶ
֮ǰСǱչļգѾĨȥ鱦ԭеӡ
ڣǵˣȥ
̴ӹ־Ħž棬̧ͷַǸмȴҲЩԥַ磬ⶫԼŷɡ
ҸͬУʱֻǸڣôսò鱦
Ǳͬ鱦ˣƴǡ
ԣ̴ֶĿ⽻㣬վ˫ֽӹ
һԣֶתžȴֻܽʻ£ķ
ʱ׾Թ϶ת˲ѹ
Ѩڣ졣
СС׽̷ö飬Ϣڽ
СΪȻȹ컯۷壬ΨСѷֹڴ֮
оλ컯ǿߣ˭Σ
̴ϲɫ˸ŵĹâ
ֶսȭͷȵһһöϾ컯ᴿɵĵҩġ
ֻһܿ߾硣
¾㱸һվڡ
ַĿͶԶİɽƽȴ͸ź⡣
ֶüΪȥ
ڴǸڷ֧ʱ̽һ׮ء
ַָ㣬ɲǰڹűռڻһرδ
һֶ٣۵ױŷ˵ĹâĪǡ
ǡ
98
ַ΢΢ͷ㲻Ҳ
Ѳݣ˷
ֶ˴֣ڼܶҲ
ǲǣֱ֪
δ䣬ַȰӳڻıϡ
̴ǵС
ֶСױϡ
˫񶯣Х֮
ڿն𣬻⣬ֱƬ֮ؼ۶ȥ
ɽĿΪյĽء
ĺͬιǸֵŰڴˡ
Ѱʿ̤˵زƬ̣ᶳѣ˸ڴ˾
Ȼ˿̣Ӱ˺Ѻ磬رƽ⴦ء
ɽ֮ϣһͷݷľޣ̾ڲԺɽ֮䡣
ǳɽƲεضɫʯǽƣɱѹֵϢ
֯ȴްΨмҶĦŲ֯ĳƻ죬ʾŴ˵ɭϵɡ
ַ˲δϢԪ⣬ֱ˺ѳգΡǳغȻ׹ȥ
ӹ˲侪سǵ
˵ôأ
δأӰ֮ӳǽڼ
۷ǿߣ͸źεɱ⡣
󣬸ͬΪ**ʺΧ֮Ʊƽ⽣Ӱ䣬ѽַһ˵·
İΧַɫδ䣬ǷһĨĻȡ
֮𣬽ձǵѪ
µɲǣȻһһɰĽɫԪۡ
ɲǼ䣬һаɷԲľͽ̨ƾ֣Ϸתɢļµ**֮״ڵħѧ̨ħơ

ԸЩϰĴڣ軨ʽΨһʮᡣ
컯
ǰǿͫ޴Ŀ־糱ˮûǡ
ʶԼԵǺεȿֲĴڣ屾ܵҪӣսָⶼ޷
̫ˡ
񷣬ɫľڴһеƺȻ䡣
ûвҽУûͷ
ǾԵǰνǿߴֽͬߣ̼仯ΪѪ֫ϱۡ
δַһӣϵĴС
ûһ۵ϵĲ״Ŀ⴩Ʋ㣬Ͷڸء
ߣɲˡ
С׷һͳַͬһɫ磬˲䴩͸˳еķȦֱź
ʱЩŵ**δΣٽڻд
Ƭ̺һͣһ޴㳡Ϸ
·Ϣ
㳡վھ͹Źֶܡ
ʿʮ벽컯ҲλϢ񣬲ҷ˿졣
ڹ㳡**ϢӰΡȻɲ**ϡ
ǣһͷСӰǺͫµлꡣ
ڴ۴һֻɺѪ򻺻Įעء
ѪɫԵ£Ԫ·һ㣬ճأһǵɱ֣Ȼ͡
߿֮ϣơ
ַգĿ磬ŽƬѪɫֵĹ㳡ǹһĨζĻȣԩ·խõʱ򡣡
ַԶɽ۵ĸ·˿̽ǱǳѪɫͫ𺳵þþʧ
߽һ㣬κˡǾħĺģѪۣ

ɲһȣ˯ѪɫͫȻ
䣡
һµѪâ籡·Ҫ˺Ѳ񷣬ЮϢĿѹֱײͫ˵Ӱ
**صһַδڳֻ֣µעսݱ䡣
ͫӰΡȻ˫в˿ƽͬž
ɺѪӳʱſµӸ˼͸ǵɭ
δôߣԵ
ϵؼص˻̧ݵָ赭дصǵԶɽѪ֮ϡ
ˡ
ɲǼ䣬Ұ֮糱ˮӡ
Ĺľۿɼٶȿή㣬жζ
λϽڸֻͷƤ飬ֵطַ˿Ծ˵ٶȱףڵ롣
ˣˣ
λĿѣ˻д޾Ŀ־壬ǿеסǱˡ
Ȼˡ
ɫ·ѸѪƽ˲
꣡
ܲ
ǵһѪб⣬Ƭ**Ѫɫ
ۣ
Ƶ**쳹޴ѪɫâѸһըѪ
ֹ㳡ľҲֱ֮һط档
ȿȡ
·**ɫҰףѪȻղŵķԪˡ
ÿµֶΡ
ֶĺͫӰŵľ
һԵСӣѹϼһǰǴĴڣֻʣһ˿ӰҲǵġ
ַɫȻ۵ȴһ˿⡣
֮аˡ
Ϸˣˡ
Ŀɨ·ЩδڵĵˣЦһ΢΢ǰ㡣
ʱͻȻһĴЦƲ㷭
ɲû뵽ھȻȱϷ۽簡
Ӱƿնͣա
Ϊ֮˻һϮۣ˫Ŀ䣬ɢŸٱİԵϢ
Ľס
ħŵλݽɫ
Ӹ£Ŀɨȫնɲϣдźεƣôڵ£ֲ˲ְɣ
֮УӰƾ֣ԽĴɽ˲ѹסԭͽĿ
ɲͫ͵ԭݴ˿̳ױ˪ǣһ羪ը죺η󱲣ҷڽأ
ˡ
Ϊź۵ӣħƣǴħ֮ĽףģڣԼϢȵ컯Сǿߡ
ݣκ
Ȼǧһ֮ʣһӰȴͬȰ㳡**
ַ§̴ֶֻСױϣŻԵӡ
̤գɫƽ÷·ֻһѰᣬ̶̤Ѩ

ַָᵯĿϷʵɨɫɲǹһĨĻȣôļӡ
ڵŷ磬ɱЩʶˡ
ɲ˫Ŀ죬·ǼϤļµӰ
ʱ䣬Ĺűӡ䣬Щеǿ߾
Ҳʱ֪جġĶܣͬһںĸ߲㣬ǰ⼸ëͷСУ
˼棬ۺ졣
ֶַ
ɲµķŭŤ񣬡Ǿ·㲻ߣŴ
δ䣬һϢѹȻ
ɲ˫أ纣Ԫڷӿ·ҪƬ˺ѡ
Ȼȭľѹգۼ䣬һߴɡɴԪ۶ɵɫ޷Ȼ͡
޷죬ɢļµĿֲռ䶼ܲסѹۿɼŤơ
컯ɽ
ɲһȣƺݺһӡ
99
100
101
ַɫȻ·ղֻһֻϣλν峤Ǹո̤̾׶δɹ
УԴһϰˡ
⻰ֶڷ
ַǸƵģ𺳲ѣͬʱҲȼ˸ǿҵĿҪǿ󵽺ֵزӵĵ
ûٶһЦ漴һΣ˫˫Ծİס
ƾ̽İԵΪַЩܶ컯ǿߵĵɷ
ֶʯӻ⼫֮ˮ
Ų³ַظ֪ı仯
Ѱһܹʴؽ䣬Աнս׼
СʱļѰһεʯڰУַɹһƬԵ޷
ֶ䣬ż棬վƬѵõľ֮ء
ֶİҶĿɨܣ۵ӹһ˿εĲ졣
ﾹһƬԵյشûִ̹ǵĵɷϮһ˿δŶ
Ҫ¾׻ȹ̸ԣֱ͵ء
գȴҲؽ䡣
ֶַһĨЦ˴޷磬ⲿʺϽиǿȵľ
ְɣڴ˿̡
δ䣬һա
ſռ΢ɲŤһڹĤŻ֡
ǹ֮Уļµڲ·ĳԶ޵ĺ

ַһӣɫűֶǰ
ֶһɫ¡
ѸٵڲдĹϷ֮Ǻͫıƣӣһܵľϣ糹׸
ˣ
һ£ɫȻɢȡ֮ģһöڰյӡǡ
ͨīķ·޾ԨУֻעֶеһҵС
֮٣ǻԵ
ַõͳأţһ
ĲѹڡϿɡ
Ծͨ־ɣɰȻ벢ںϣ֮
û˵ȥеĿֲԶ
ֶ˿ĭеľѸתΪᶨס
ҲСΪϣǾΥ
ң䡣
ܺá
ַ΢΢ף漴ת򶴿ڷ򣬡˵Σ䡣
˴αչʱ£޷ڴ˸ɵȡ
˶٣ж˼ʵغһ̴з׳ǡ
ЩϺұǰ֣Ƕּҳ֡
Сס
ָָűֻһ̬ĴߣСΧ㡣
ʱֱǰ׳ǲμӼ**
׵İš
֮£ȫַȫ
ֶرȭӿһůұǰӣ
ַٶԣתͷԸһֱĿСϼһʶ㲩ʱСӡ
˵գһһʧڶ⡣

Ƭ̺ڡ
Х
̤ڵַһϸӰڷǻ
ϤӰ̴֣ļ˲ɣ첽ӭַ磡ˣֶأ
Ѱһңȫ
ַͷѩ͵̼ã£á
ȳźˡ
Ҫôá
̴üͷ΢һ˿ǣֱܿȡ
ǱѰԽǿıĥڱԽ
ַЦЦο
СƽɫؽСףڴ˴غ
мǣҪĵڶڣݾߣҪ鷳
ÿһ£̽һη缴ɡ
ʱ䣬ȥΧɽɱʵ
סȥ˳
ͺһ˶ͷ­˲ַƣ˫ͫ˸ҳϵĹâ
̴ȥѰһ徻֮ء
СѰ׵չسƿ±ϱ׳ǡ
ַ³޿ļĿɨƬԻɽҰԵŮԸ
̴Ӧͷ
һ޲δͣѸ۷׳ǵķ򼲳۶ȥ
¹ָţϤԭʼɭӳʱַͣ
˴أʺϱչء
ַĿ磬ɨܵΣȷûϢ󣬲תͷ̴ԶЩ**˼޹
ס
̴һŻʮһþ֮󣬾غ
ַԥȻ̽ŻޱȵԪݺݺǰһʯ
¡
УӲұھ綹˲ѳһʯ
ڿռ޴ʮ˴գڸ̽顣
úöѨַӻȡһѪɫܣڶС
ΪѪͨϵͳõսƷ
ͬҪעάֵͨ߶ѪԴɷԴ繩ܱܱȶԪ̾ǿߵĿֲս
ѵõǣַԾѪӡƿ񣬼ɷ죬Ҳ޷֮ݣ˿ͬһĬػɢ˵Ϣ
ЩΧãַ΢ԺǺ嫵ϵͳռ֮
ö̵̵ͬĺڳԴԴϵӿʵ硣
̼䣬ʯ֮ڱ㱻ѻɽĵҩŨҩ㼸ʵʣǺÿ΢΢
ã
ַϥڵɽۣ֮˫ĿգƶȻһ䡣
߶һϲã־ӿ
һ룬ˡ
ŤȻֳһֻڵкڶ
ǺڶǾֹǷתͷųļµ
䣡䣡
񱩵֮ͬҰޣ˲ϯɽ
Щѻɽ̵·ܵĳ׷׻⣬ܿƵطڶ
һɫĹ͸ڰ׼ûַǡ
̵ΪıԴ֮
ۿɼģϸܵĺַƤߡ뾭
ͬʱһĳȸдڱΧĿ˿ñù
Ȼַ̽ԣ̶ֳȵĸˢûʹ࣬һǰδеˬӯС
̵ĹЧԶԤڡ
ǲĽǣڷԪޡ
ʱƣɽڵĵҩۿɼٶȼ١
ַϵϢʼָǣԭȵĺ೤ÿһɶΧ𵴡
һ֮
ֿںѾõУһ̳׷顣
컯۷ݣڰ벽̵ıԵǻõַڴ˿ƽذԽ˹ȥ
һ̾ǿߵİѹȻɽ
ֲַΪģʻ״ըѡ
ڴ̴ͻѹƵˣǾ
ڸղţַǹԭĺϢ˿̺̾ˮӿ
ӵ̽壬ҲڲܿƵսë֮У˿˿Ƶİɫڶ
ⲢѰͻƣһߵ̽٣
ֽ̾ڶ࣬ͨһԪԪ̣ԽߣսԽɹ
102
δɽѶɽ֮䣬ǵĺ蹵
˿ŵһ׽ϴַÿһÿһѪҺھǧĥ
סǻҷסˣԡ̥ǡ
ӵϵͳַԣνġ顱
ǳɳϡ
ʱת˲š
һ˿ɢַۣ˫â䣬
һȭ˲䱻ѹһöεĿڵƿݺײɽ֮ϡ
¡
̳䣬ӲʯھӲһӡ
һԪ̾Ȼ鴫
ַǰƻǹһĨЦ⡣
û˿ͣһʣĶʮ̵ʧϵͳռ䡣
ѪһΣӳɽ
ַ磡
ǵϤӰ̴֣еĵ˲仯˾ϲ
ţɹˡ
ַɫƽȴ͸žԵţڴڣ޶֡
ۣ
̴˫۷Ź⣬ݵػ
ַδԣĿԶ߰ɣ׳δ飬ХҲǻȥ
һʱسɡ
ԭУֶʱһ£ַԸģּұʣʶ̡
̴ɵͷ˼
˻һ⣬׳Ƿ򼲳۶ȥ
Ȼ;һ˳
·֮ϣǰͻȻɱһ
ΪϢȻȻ컯ǿߣ󻹸֣߰ҴҸĿ
·ַˣһ컯ʿɫһ䣬ֱ̧һƷ磬ֱǰ·ȥͼǿнͣ
𣡡
һŭХ˫չ
𡪡
һ˺ѳգ˫չһȼյͣա
˫ɺĻĿǰͫɱڣ·һҪ˶ɡ
ֶַԭƽݴ˿̸һ㺮˪۵Ĺ˸ļ¡
ַ
Ϊ߲δ̶֣ͳһϸȶԺдżֲȷӡ
ַ΢ĵ˲ˡ
ǰ̣컯ʿѹ߰У߸컯ɵǿߡ
ֲϧۡ㳲ųѰܱȵϡ
ټ϶ԷԼĻĿȻҡ
ˣ
ַǹһĨ䳰
߳ȷϣ
ڣ
ַĵص˵䣬˵ӣǸһѾһ**ˡ
һΧȻ̡
ӵܲȻɫŭ˷С
Ȼǻȴǿаסŭһ÷·ܵγˮַʶĻͽү
򣬲ձɣ׳ּңΪᣡ
ǿַӹűռӣǼɵȨƣΪ롣
Ǿ䡰
Ƶսˡ
ּҽǣַɫϢȻޱȣǻȥ׳ǣ
ʣһɱּƽ
в֮Ρ
ϻ̫ࡣ
ַٶԣеͺһ֣
δ䣬Ȼָ̽繳ݺץա
ɲǼ䣬ɫ
һֻ޴ޱȵĺɫӡƾۣڱ£ַԲǧɡ
ԭ˲޾ĺڰ֮УϢѹ̩ɽѹڳѡ
֮Ȼ
ӣ
һͷͬװʿԺը졣
λ컯ɵڣʹǷҪƬ
Ǿֵط֣徹类ԭأʩչ޷ԽǵεĽޡ
С»δ꣬һҳĶ澫ݣ
ֻ֣ѽǵ·׷
¡
ƹЮŻһеķ֮ƣȻ¡
ѹı
ɱī˲͸񷡣
ֻյľƹЮļµѹһִݿ֮ƣݺ䡣
䣡
ذԲǧɵĵر·ʿһʮ׵Ŀֲ޿ӺȻ͡
ӵ϶У峺ˮӿԵøۡ
δַָᵯǬӰһҵսƷѾ뻳С
׿ԵŮӣƽȴ͸ŲɣûϢǻؼҡ
̴Ŀ΢Ժ׳ּ᧿Σľ棬Х򸾵Ӱͷ
ַžԵΣδԣֻĻлСèģޡ
֫һ̫첽ת䣬̴ַƿն𣬻һ⣬ֱ˺Ʋ㣬׳Ǽ۶ȥ
һ࣬Ϥּׯ԰ڽ¸֡
Ȼӳľȴַͫׯ԰Ͽգѹǣɱķ
ϣʯŲסˣ
оһߵ˾
ּߣһеȷ֧ţϷʦҴʦʯλξǿߣƴȫ
棬ɳξڣ󷽸ǴӵʮԪԲĸ֣Ͱһ㽫ּΧˮйͨ
Ҵ˾ٿʵһ־Ӹµİ
У׳ּҲϣɳξԷϡ
λ컯ǿԼλȫĿȥִַɱ
׳ǳʦᣬ̻ᡭ
һξǿڰգ޷Զ絶ͼ赲壬ǻˣ
Ҵʦɫ԰ףѪ֮ϣһȡ
ȴͬը죬ڳ˶Ĥۡ
ģǡ
δ䣬ַ˫ַɣԪӿ
ɲǼ䣬һֻɸߵþƾᣬŻ**صƣԾ֮ϺȻץ£
˴ѹ軨ѧֻһ֮䡣
·Ӧͷһգǹɿֲͣ͡
һ˲ѱֻԪν֮С

ַָ£
ۣۣۣ
Ƶı𣬽ţѪƬ籩䣬ȾƬʡ
һĻ̫𺳣Ҳ̡̫
ׯ԰ڵҴʦʯˣȫԭأɫɷס
ЩոջһƵҸ֣һ֮£˲仯Ϊ촷ۡ
֮䣬ԭֻһֽ
֮ϣǵݿӡڣڳÿһĶ
˾δ֮ʣһӰЮ磬԰ռ׹䡣
ַ
һλŮǷɼ䣬ּׯ԰Ĺ㳡
˫Ŵصɲǣַſ̴Ŀɨǰһ˫˫ϤİףǹһĨ󻡶ȣ塢үүиλǰһˡ

ַ磡
һѹֲסľӺԭŵּׯ԰˲ڡ
Ⱥ糱ˮӿΧס
һԵ̴΢죬˸ɬϲý֯Ĺâغүү
һĻ̫𺳣ڵ¸صļ˿̾Щ㱡
һĭɬʵղԪ֣һʮ˻ҷˣ㣿
ҡ
ַɫƽ̹Ȼϡ
103
ڣǿΪ磬ʵõı顣
£һƬ˷纮ιϡ
ǰַ뿪ʱξΪսʤʯҲʤƾ
Ȼǿᵽƣһ峡Ҫ֪ЩɱУͬΪξľ
ֿȣֱΥ
ҴʦΪ**˿Ҳţ̲ס̾Сѽ֮٣ֱ˼ϷĪ
ԵʯҲ͵ǰ˭뵽֮ǰһ㲻ֲ٣Ҿ֮ˡ
˫鶯ǹ˸Ҿ˵ܵǸţ֣˾ϲ
Ȼ˵𾪲δʹֹ
һֱվ̴ַŴŵԺȻ̲סһ䣺ʲôѽ·ϣַһӣ˰˸컯Ĵأ

һ仰ͬڹеˮֳը˹
˸߲ε컯
һ־ǰ˸컯ʲô
̶£ʲôĪǽʲôϹؾɣ
˵Ĵ峤±׳ǱλҲδдֶΰɣ
죬˵Ŀٴξ۽ַϣ˾η̽
켤ûе׷ʣ̴ԣʵ
Ҳ׷䣬ȴȷϡ
ַ΢΢ͷɫɵȻȷ¡
;֮żǼȸҶּңұûֵɡ
˶٣ַһתתҴʦȼλؼȭһ񣺡֮Ҳᡣ
λž޴ѹּͦҶɹѹأݶ飬ַġ
æ֣ϴżɫмַСˡ
ǵɽһļΪҽ̻Ҳڡ
֣ȴҲδ𵽾ãСһ֮ڼȵ
ҴʦˬʵЦڻصۺ룬ǸпСʦǶҪ
ݶ̩ɽּ죬ϷԹۣ
һԵʯҲɫ֣صرּ̬ãԮӦ֮¡
Ǣ˼㣬·ղŵΣδڹ
ַɫ΢ЦţָᵯǬ⣬׼С
ЩԪԱģλǰЦɡ
˱ƴǲַ̬֮ȳϿң˳¡
ָⴥǬ˲䣬ַ֫Ӵ£Ժнըϵͳʾ
ӴĿö
Чȹ

ӴĿʯ죬ö
ЧԪͻƿ֮

ӴĿ𣬽Ԫö
ַͷ΢ȴ
֪ϵͳĺöԪκۺ쵽
ʯʶɨԼǬʱͫ͵һһ⡭СѣҲ̫Ʒˣ
һ㣬еҩѻɽ˵Ҳа֮
ԶҴʦͬϣɫþʷ׳ʣ֮ǲ˼顣
λּҵľ֮ԴǾţһë
ַЦºͣƽ÷·˵һ΢С£ȻּΪѣ㲻ؿ
ʱڣԲλּҽտԪˡ
Щ΢ҳݡ
ԣ΢΢鴤
ַ֪ͳľÿ˰öԪ־׵ԴܾĻᶼ
Ǵ˿ֻǿѹеľκˣЦŽݺʶȤظȥϾСع飬ž۲£ڴ˴Ρ
ıɢȥԭɵķΧ˲̡
Ŀ⼱еѰȴʼղǸϤӰеĲ糱ˮӡ
תͷַ΢ôûòʲôɣ
һԳĬԵХ˿üͷɫصÿ¡
ҲЦݣŵضַ
ַһ۱㿴˵Ĳɣа̾Լˣæ壬ſġ
ֶѣǻԵɺ֮µõһϴС
Ϊ˳ݻԵչ״̬ԤҪʱ䷽ѡ
Һ̴¼ӣһϻء
ֶн籣С̩ɽ
Ȼɳڣ³һƽͺãƽͺá
ַЦ⣬Ŀɨˣλ֪ɣҵ۷壬ƹض̤컯ָ֮տɴʱҪϾ
ããã
ãݵųЦݣ۽ǵƶչ
һԵХοԺ
ȴۿϧֵܶƴӲ֪˶
ﲻںЩֻ**Ҫ
ХӵֱжвԿĵ
ַ״ʱ⣺֮ƣ߼ҽΣԺǽҲʰˡ
ֿµĨ˰亹÷üʱǰǰŸ̤ţžͱǽס
ɥֻЩƤˣΪ塣
һӣɵЩ½˴ɡ
һ·۳Ͷ٣ȻȥЪϢ
Хһ𡣡
˲δƴǣֱǰХ򸾵Ժ䡣
ϯ䣬ϸ֡
ַ˽ʱվĴ½һ飬öϾ۾
˵˴̴°΢üۼ͸żֽҲͻƵСˣҲܻˡ
ͷһŮķţ̴
õ佱̴Цü䣬ļˡ
ַһ£׳һֻǬݸХ˴̵߸ߵȷ컯֡
һãʣ֮ͬǰǼеȵģһүү䡣
˵ţа⣺߸ߵȷһԴԷѨıأǴǿжȡսƷ
ߵȷ
Хͫ͵һŵؿŶӣôĶԼΪβһ߷
ַƵʼ磬ƽȴģΪ컯ǿߣǰһ֮С
仰ХԺ˲̴֮ǰۣ˿ĭʵڵʵ硭һ
һԪ̾
ַ΢΢һЦ̹Ȼ棬û˿֮⡣
֪׵ľ磬Х򸾴ľþ޷ع
Хδƾܣ󷽽߷
֮ģַ׳Ԫʾ޶Դ֧ŷתΪ
Ϣ׳ǣַ֪ԼҺ󣬼ݺᡣ
ּһǽַԽż
պֳַŵΪҴʦö񵤣ȹ̾ʦ
ǸΪֱХС
ǰַХ򸾼칰ִǱ
Ҫȥ壿
Ŵԣɫ䣬֮ǡ
̴һ̤ҲҪȥ
ַЦĿºȴᶨӴ
ػ֮ء
̴΢٣вʣǵͷӦ¡
104
˺ַ⽫Ѫλһ⣬ֱ巽ȥ
׳ǵؽ磬ַʶ㲶׽ǰʮǿϢٱƽ
һͣգߡ
Ƭ̺˫·ꡣ
Ϊϵʿδֵľס
Ⱥ֮УȻУԻվλڻĿͷĺ׷ϡ
ַˣ
˲ųϲ֮ɫ
ַ΢΢ףò񣺡
ΪξСɣǿϰˡ
ȻȺһλĿ磬ַһ˿졣
ǰܣϣλ׳ּҵţַ
ţתַλĴϣ¡
һЦ̬׺ֺͣ¼޲ڡ
ȻϸҶ֣ڴˣشǰ֧Ԯ
һԵĺ׷ֺף˿ҲЦλӢܡ
лλǰ񰮣
ַһüżл⣬ȴ׳֮ѽ⣬¼̶ǰǡ
⻰һԭƴǵγͫ͵һΣԮ
ˣҲˡ
ַɫȻ·ڳһϡƽС¡
羪ը죬ɫ䣬ŵرƽ֪ʲôˣλ컯۷Ϲ֣ʮξľ㾹˵ɱˣ
Χǿǻ뻳ɡ
ΨĿùַڹűռֺ׳ϣо𣬲ѵģ
ƭк洦
ַ΢Ц䣬ȻҶּҳ֣Ǳñ׼
˶٣һһٵҲȥǵ̳ڶ
·˲̡
µһȵ֣ܻɱ컯峤֣̾άȵĲ࣬ǶϷ
лѡ
ַЦһ۵ȴްֲ̾Σ޲ͬ
δ䣬һɿֲѹȻ
䡪
εַΪķϯ
Ϣ纣صϢ
ֻ֨죬Ԫͬӣмѡ
Ϊ**ϥһͨڵأɫҰֽ
̾
»Ѫ˿ַ·𿴵ʲô˼񼣡
嫵ϢλϣҲδܹ˴ҰԵѹȸУ
һ
ַٶԣ㣬̫첽ʩչ˼£λһ⣬˺ѳգֱǷȥ
ֱǵӰʧʣԽԭأþ޷
Ǹ
һλɬ
ʣüͷ֮ɫԱ̾δȣλϹʤ㡭ã
۵׾է֣¹غ˥ϱ峤ɳᡣ
ϷģҼ̶
ǰǣַȡʱ䡣
ֺ׹ɫ¡
Ӧŵ
Ⱥ˶֧Եϵ첻ַ֪ͣλǱȻҪȫ

ʱַһӿβĺ֪飬֪ҲֻᵭȻ֮
һкַϢһ⣬ֱء׿ȥ
˵˻Ȩڣҡ󶥼ԼĴĸֲڴˡ
ÿһռһΡ޳ǣɭϡ
ܶ棬Ϊǡ
ĸ֮С
¹ָš
ַԵʱδóȻǿ
֪ʤȯղУʨӲȫԸ
ڽһɽȱչһһҹ״̬۷壬¹ڣȻ
̤ǵһ̣ѹȸ
ߴɵʯǽѣֱڽֵȴ͸ɱ֮
洦ɼžװеϾǲ룬Ŀӥʱ̾⶯
ַʱһʱһȻͬ
ͥԺףݻϣϸ߲ľΧ
Ȼׯ԰֮ʣһȻ
ηͽôϽأ
ӰȰӰдܳ˲佫ַΧ**
Ϊ׵һг˸ַָǼŭ⡣
ЩٴеģַǷһĨζĻȣ⸱ӣҾͷˡ
δ䣬Ȼ̽Ԫӿ˲Ϣ۳һֻյĽɫơ
ûκλڵ似ʩչΨдѹ
Ϯ
ֵͫ˻δȫڣǿֲѴźХķѹȻ¡
飡
Ƶıܡ
ʮϾӢЧھԵǰΪ࣬Ѫɼ䣬
Χϰַ̤ǰׯ԰һıȣ
ף
һ羪ը죬˲˺ׯ԰
δ䣬ׯ԰㴫һŭηͽҰ
ţһӰǰӸۡڳ𣬽Ⱦ޹⡣
ЩĶսҲξСɵΪв컯ǿϢ֯һܲ͸ɱ
ȺԶֿһ**ӻ߳
ݴ࣬˫бķâԸѼӿѹԶͨ컯Ǵ˵еż
ļף
Ŷ꣬۵׷ӿɱ⣺Сӣˣƣ̫
ַɫƽǹһĨڽңʶˣ
仰ͬһˮͷͫ͵ԭ񱩵Ϣ˲̣ȡ֮Ϣ䣺㡭ϷּҵǸַҶӺڣ
ǰĹűĶȫûűռڵͨд塣
֪ԼĶӱַã˾䡣
Ϊˣֱ·һ·Ӫȣһ·ȥ׳ץַΪ롣
Ҳ벻ЩĲõĺ֣ѱ˼߱**
ʣַĮ÷·˵һ޹ؽҪС£ˡ
ȥ
˳˵һ䣬һףҲҵֱʡ
һΧɫ䣬һ
û뵽ַӴ󵽼㣬ֶκˣȻҽϵ֮նɱ

һ׳ױ
һ̶ң˫ĿѪӿɱҹ⣡ҪʬΣң
䣡
ŭȻʧһ˲ַǰ
ȭЮ磬֮Ť
ǹֲ֮Χڶǿ߸еļ£׷˱ᣬ±ʧصŭ𲨼
ʱףһͷ׷ħԶޣŻ**صƣͷ£
ȻʬΣұԸ
ַǹһĨĻȣ㣬κ׵ذεضͣڰա
ͬʱұȻ̽죬ֺȻʩչ
105
Ԫ̽ˮХ˲۳һֻյĿֲƣڱ˲񷡣
ɲǼ䣬ԲǧڵĹ߱ɣ޾ڰ
ǬʧɫΨѹ
ֻصľִһеƣ׼˵ͷ**£·Ƭ񷶼ڴ˿̱
ϢĿֲϢףǿ߽Ըкѣ
ߵףɫҲ˲òҰס
δϵǰ˲ᣬսǴﵽַ˼ľ磬ѧԵ
һ˲׺ȭݺײ
䡪
һǣ籩ܿŰ
ѣѷӿ
ۣ
׺ͷһѪ磬ͬ߷ݰ㵹ɶ棬쳾Ӳһʮ׵ľ˿ӡ
ţǧɷΧڱֲܼը
ЩԭΧ£ַߵˣһ⣬ȫֵ˲ҷ
֮ĺУڰվ֣󲿷˼Ӵܡ
սԴͷǿ徰ʱ޲𾪵ô
ֻһΪѴ̾峤ף˿ǱشһѪۡ
ݻϸģǸĵˡ

׳ӣĿھ»ΪѪ˫Ŀ죬Ŀѣһŭ
ЩߣĹǸ
٣һĴ֮Уѳɶ֡
̨飬ԪĺУɫ˫Ȼʮ
¡
谵Բɵ貽̨ƾո֣ЮһеѹϢѹȸУ·ַݺ**¡
ڸѹ¾Ťֲľ纣ХϯΧս졣
ס֣
һ˺ѳգӼԶ۶˹δȳɡ
ΧȺ˱ȫشĿ⾪ֺͶУ뿴ɱһ£ַǷܡ
Ȼַ֣֮ȴ̶
ָ̧֣š
ռ·һֻξצ˺һӰۣѸٳ͡
ַԪ罭Ӿ̣ӿӰ֮С
ɲǼ䣬֮ϣһֻǧɴСֺȻָ֣ɽµƣӿռ룬ֱ̽ս
ֲֻĽ̨ײģ綹
꣡꣡
ԺǳصĽ̨ھ֮˲⣬м
Ʋ˳һץֱδӦס
ͫ̾ΪȫͼѣǾͬϹħ٣˿
Ļ£ѵš
ͣ
Ѫըѣһ峤ףʹ˻Ϊ࣬ɢ֮䡣
š
Եȫ
ֻпвıڻص
ڳˣЩߣ˿޲һ䡣
Ҫ֪׿̾ǿߣǴڻʵĪĶڣ񣬾ǰϰĨɱ
ùֵױ󣬾Ŀֲ̣ڰз̳֮࣬Ƕδ֪Ŀ־塣
ָǱѵĴδڿɢһɺѪȻը
ַɿѪ˫֣Ǿԭһ壬˿ֻʣһ̲ģࡣ
ֵĿֲܣһλ̾ǿ
⡭
ԶӰУһӰ
˫ĿԲͫ׾ĺȻŽ֯һ
޽ǰ߰ףüۼ͸˵ĳȣ˫ȴӿƽľκˡ
ΧΧ۵ǷӦ죬׷ɫ񣺡峤
峤
´ļе֪ϢԼλž޵ĺַͻ̾ɱǣֱָ塣
δ̫ǣϾַ츳ѹ컯´ࡣ
Ȼ֣̾񣬾֮
ַԣһʧ֣彫ʹʧ˵ȶ
һˣ󲻸ҵҹ̸·
ҵǣֳǾǽϽͷϵսԵ
뱩ȳֹ׳ַ֣ȴδ룬ӳľѪһĻ
һ̾ǿߣͽ󱬣
ǹŨҵϢ·ƱǼ⣬ͬΪ̾󶼸е󱳷
ڴ̾ëǣÿһĴڡ
񣬾ȻһոͻƵУ
λ񡣡
һǿѹзڵļ¶ĿתǬַдһ˿ײĽ̽£׳ּҵַ
ַδͣӦǡ
ºˣ
Է̬⣬ҲҰڳ峤ļӣ¶һĨЦݣ󡣡
ּҼ
ַһ˿죬漴ָƽ

޵δ뵽׳ּҾԻ
һһ콾¶бȼ½֮ɾߡ
ˡ
ַȻһЦǫѷ֮͸Ųɵİ֮δ꣬ɨƽ壬̸Ҳ١
䣬˲š
Ƭ̺󣬻Ȼ˷Ŀг㵡
˭뵽Ǹոͽ̾ǿߵĹȻֻּҳһС
ɽƺδɢǸΪţӵϢ
Ȼ˭뵽⿴Ƴŵķּ֮Уݷַ㾪ž޵Ĺ
֮꣬ҶѨ峤
츳ֱ˵
ļµǹӺݾնݳҪ**Ҫš
˽۷׷ף֮便Թжδ뵱˵ĶС
˽΢
ԭΪֻ£δԾ
δֹ˳ƵͷȻҪţһ֮
ֻӣ֮д棬㶯ʱעִ磬ĪҪ޹
л峤ȫ
ַǹһĨζĻȣ٣Ƿʵ͵ı⣬ɱְ
ԣЦһһ˿ͣģ֮Թ㴦á
õ׿ϣַٶԣ磬˲˺ŵĿ
ɱ¾ʹĻ
ҽ˷Ѫͷ
һԫϱԣһϤӰͻȻ˵ڵأϥؿʯϣƵ졣
棡Ը⳼ӴΪǰ䣡
żµĿ־ֺá
ַŲһ٣Ŀϣ۵һĨĹâ
̣
糱ˮӿ
ɽĹ֮Уǰ˵ߵڰףҫơ
һ˵ԴͷΪǼߵ鱦۹ꪡ
Թˣ޻ء
֪ˡ̧֡
ڵأͷ亹ƴߵס
ַӸµؿЦ̹߱ǣΪУҲ̸
δ䣬Ʒ
ûжĶҲûνʴȡ
ַһƺ̩ɽѹֱӽ̵촷ۡ
Ѫɼ䣬οԽʱյĶԹ׻˾š
106
λ̾ǿߵĳ֣ϵµȳ󣬸Ḻ́ԤиѸ١
̶һգһĴ׵һңлΪ档
ַޱָ£ܶĲƸҩѹһա
һУڿնڰգŽΰȴѪĳǳء
紵ǣͬը죬ȫǣ
ˣһ֮ڣǡ
ʱߣɱ⣡
ʣĿǱɷ壬ﻹͣ׷׶ףǱӴܡ
ǲδԶǶԶɽ֮ϢҪ̽λ½ǿһкͼı
֮Уַ̤·֮ϡ
ָᵯɽ
Ӧٶâ£֮ص֮䡣
һ˲ޱػӽն䡣
һ޻ڣȴŻ**صơ
䡪
ԭʵĻ˲䱻޾ϵ˺ѡ
񱩵׽ٲк£С
ǲͨ׵磬ϴĻ֮⡣
ǧ֮ڣ̼仯һƬɫ
ʵĹĽֵΡĳǽԵǰֽͬһ㡣
ŰԻһʱ֮ɴ
ֱһ˿âϨгΪһŵ׺棬ַŻջس緲ˡ
Χ۵Ⱥһļž漴һ
ǵĿУ־뾴η֯
Ҫ֪׳ǽڻʳǵĳ򣬵ǿơ
գﻹˮ˿̣ȴֻʣһƬ׹⡣
һУǰˡ
ڸߴɫӵؿ·ķ棬ƽ
Զתַдż£֮⣺ַѣ˴䶨һֳһҲð֣׳ưá
ַǹһĨĻȣδֱӴӦº͵˵л峤ʢ顣
׳ǻЩδˣῪǰԻǰֳͶ
ⷬȾܾ˵µ룬ָ˶Էӡ
ԣһ˿ͣЦҲãұֳǾ
˶٣ַ뵽ʲô⣬ϣ峤ЭͨܵĵϵԱ
Щּ֧ҡ
ҡҡͷȻǣ
ּӵܱԶȨģ޹УظϾɱ
΢΢ף᣺ʺϷˡ
˫ֺ˼䳡滰ַ㲻ٶתȥӰ
ַӰʧڵƽ߾ͷһԵ̲סЦտףصϲ峤˴ѡΣһ
ԶҲֳοЦݡ
ַչֳĿֲʵѡѡֱ֣練ơ
ԫϱڣһ˿Ѫ
ֶǷɼ͸ŹµĴݡ
һĨЦĿɨɫˣȴʯ׹أسǡ
ȥɱһ
⣬׳ּңϽõĳ⡣
£ƺƵĴתʱ·ȥ
֧ӴĶ鳹ʧҰͷԭۼΧĿǲŸҳһ
ʶƳһԶƬδȫƽϢ籩Ǿη£漴ѸȺ
ַϢͬ˳Կֲٶϯ
һҹ֮䣬ķ
ɲӿ·𱩷ǰ
Ȼ籩ĵַԴ˻Ȼ
µı·óϤĵ·׳ǡ
ŶѵȺʱ졢Хȳӭ˳
ַȻλ˽ɳ۵ο

Ϣʽ븮УּһļžűѹֲסĿϲڡ
̴գ˫峺Ĵ۾ǹ貣γ֮⣺ַ磬ֱ񣡡
ַԣֻºһЦ̧ķ񣿻ء
ڴһܺߣ̤Ƭأ㱾²ǲ׺һڡ
磬ˮ

̴ͷЦشսȥģַ϶ҫ۵ǿǡ
Ѿͷˣַ۵׵Ц˼֣𡣡
һ˲һĻеͻأԺը졣
⵽ؼ̴ţ⣨棩

ַŲ΢٣в졣

δ̽飬Ժٺüº󣬶Բ뾲ҡ
ϥϵͳռ䡣
һӺصƾո֣ϡ⡱
ĸ׭ɢĹ
ҳķġͼסˮӿ
ڳ˶ԣ̺ĵ伮һҲδܿž
ַͬ
ڴ˿չֵ쾡¡
֮ЩɬѶԭ˲׶·Щ֪ʶʹı֮С
һյĹȫѱ۵ס
βνƣƾ֣
һоա
ֻҪԴ㣬һԭҲ̼仯Ϊɱ
**з󷨣˵ֱһ򵥡
һ̣ۼ裬½ܳҡ
ö
ַ˫ָۣᵯǱصֲջؿռ䡣
ȵƣպԸֹ󷨵ţǳ׸
ļգַδ
ڸУлҳ˳ֵ㲦˼ϵƿ
żΪϸȹ̣еǿʯͷҲء
һʱת˲š
峿͸ڰϡ
ַվһ½󣬶غĹܼҵԸˣҪչˡ
֮ʣκ˲ôš
ؾɢ
ַ˫΢أϢ˼¡
˴αչأΪֻΪոյֵ
תʶеϵͳռ΢΢һͨתŵâĹƾո֡
δߣȴ͸һɹ϶ϡ
ÿһ֦ⶼ·Ȼɵģطĳֹɢļµ²
ַĿ棬ϸϸƬ̺**һ䡣
ƤŤ֯ճһܷķӡǣ̵ĹâˮɶŦڡ
û˿ԥֳַצ̽
ָⴥĵ˲䣬ǹԴԱܵųüͷ΢δֺ͵һ
ꡣ
һ죬ö˸ӫķľӲ롣
ʧȥ֧ţԭۿɼٶȿή㣬֦Ҷ˲޹⣬ʧȥ
һƷô
ַѸٻҰܵɣ۵һ˿ϧֽ׻ϵͳռ档
漴עöյƷϡ
ϥϡ
Ȼתַü֮Ȼڹһһ΢ͺڶƾۡ
ڶſڣſֲ˲佫ǼӲƷС
͡
̶Ħ
֮ͬεĶߣ˺ҧŷĵǡ
107
͵ķھԵǰʼѣ˿˿Ũıɫǿг
Щδɢ˳źڶָһ⣬ԴԴϵعַ蹬
蹬ڣˡ
ԭһƬգ·úء
ЩӿıͬµĲѩѸΧĻް֮
һ̲ٸΪڻںϣƱǣɢϢѹȸС
˵ı仯ڻ
ע룬֮ɫ糱ˮȥķֽӡ
Ϸ֮·֮³УǬʼ֡
һ΢ȴʵСΣַ͡
ַǹһĨȣд󶨡
֪Լʦ磬һš
ֻҪⷽСسȹ̣֮ܽƣʩչ**صķͨ
ȻزǳϦ֮˿̵վͻƵıԵ
ȻƷϸԴԴϵעڡ
ȻתȴԵ쳣ɬ·ڽһս
չصھȻʣ֪䣬ʮҹѴҴҶ
֮ڣַͬһܰϥϢ
ԭâƷģ˿޹⣬Щۻַһֽ̰Ҿϸķʽ롢ɴ
ľٽ㣬ͻ
ַԺ蹬Ȼǹɻ粻˲ɢ
ţǬߵǷһɺ嫵֮ͣصĺ
ˣ蹬ɱ䣬һ**Сء
صķ룬һԴը졣
δֱͨھ棬ַľ֮ͬˮ͡
ⷽ¿ٵСУ񱩵ľѸۡѹչճһľ֮壡
Ӱʵ˺ֹɢľ񲨶ѳԽ˸߼ʦļ޽ޣֳһļµǿ
ꡣ
յ˫Ȼʵʰֱǰʯ档
Ӳʯھ˲ѣĹ֡
ʦڳˣ
ַһյ񾭵ԷɣǹһĨЦ
һ½ӲĲŶ
һµĸǿ䲻ƣľȷʵҪЩڡ
ּׯ԰ڣ΢
ַĿĵ䣬֮ڶּӵܷ׷פ
Щ뾴ηĿ⣬ַɫƽ
ʵĲ಻ԴƣһǽЩͬ
Դˣ⡣
Уǣҵģ޷Ǹĸ죬ԼǼλֿѡ
˼ƮԶֱֶ֪ԷĽΣǷҲӭɱ䣿
䣬һӰƳգźХķٱƽ
̴Ļ

ϣŮ̴Цӯӯϲ
ͣȣ̴ӯԾ£첽ǰסֱַۣдżԹַ磬ˣαչҲ̫ˣҶˡ
ָᵯڶϵ
̴Ŷͷ˫鶯ȴǽЦ⣺ַ磬չصʱδҲ̫ЩҶ췢ùˡ
ַһĨЦĿɨŮڴ飬Ȼôȥ͸͸
δ䣬Ժǵе׼ʱ𣬴˶ݵ
̴̵һö

ַɫδ䣬ĵȴǲ΢
ͻġơ
ѾϰΪ
ֻҪ̴׽ϵͳῶңֱʵĽݾ֮һ
ѽ
̴һĿ֣ȥ䣬˵ȥȥɣ
ǰĶ˵ӣַεҡҡͷ漴չЦãǾ㡣
Үַˣ
̴һתܡ
׳䲻󣬵ּҵͷ졣
ַδǰаնλּɾηмӡ
ڷֵΧͶĿ޲ǫ˸аð֮⡣
ַԣй䲻Ǵʱ䣬еģΨǸõŮ
ֱĺɫĺϣƳϣ˲̤ɫ
˺ӣƽʵ
ַټǱǽ󲿷־ӡϡ
Ͼʱ̴ķָУľҲ֮ȡ
ʱۣת˲ࡣ
ĸ£ּڷɵĸ¡
ַɹɹһط׽٣ΪȹڶԪ̾۷壬Ϊһͻƴ¼ʵ
ںԴĶѻ£̴Ҳˮɵ̤ɣ츳֮ޣզࡣ
гХǽƳƿ˫˫ִԪԲ
ԭǳҲַĵҩϴ£һٿСԪ֮С
Գŵּׯ԰ӯһ֮
һգ֮ڣ¡
λĿɨ·ֿϡХԼַˣдһ˿ڴ
кηԸ
Ӽ꣬ȿʵ
һ˵ʮһȵἴ񲻹¡
˶٣һ˿â˴δغּδʮԴλȷ
ֳ׳·;ңԶΪִҾǰȫ徫ǰֳǣμⳡʢ硣
ᵽᡱ
֣·һ˲
ֵֿɫ΢䣬˴˽һӵ
ǲ˷ܣŶδ֪ǿеļɵ
Хһԣ۵׷ӿĻް
ʮǰǳ**ͬһҵķˮ룬ƶ˵̶
Ǹһľžֻ꣬ʣһǿƴյĿտǣȻʧɫ޷â
֮£ַԵ쳣Į
йµ**᲻¡
˼ѷԽĳУͶƬȼսҫİٳս
ǿߵ̨ĳȵѪѪ
׳ǣ׿ش
Ĵ֮һľԺġ
ڵıƽз·궯ӡ
صĶǿ糱ˮӿ룬ֻΪ̽һݡ
ⲻһξۻᣬһķʢ硣
ϾƬ߳ĳӥδؽΪƵľ뢡
עĿţĪڷּǱߴľϢǰһλﵥǹƥͬΪĴϳĨ
һս̫˵֪
ǣԭӵֳǴ˿̸ӣ֯
ΪάϾ鲼ͷβڳڴר˸Ͽݺ顣
ǶڸظķּǼǳǷ
ַ̤ʱῪĻʣʮա
Ϊ׳Ƿּҵʵƶˣǰһžϲ֮ͻأ
ѣڵˣ
δ䣬һӰѿ첽ǰ
һϷΣ콻ǳγϡ
ΧǼǵ״׷ɫ񣺡γϡ
γϲδԣֻǶȺ˰֣ƽȴ͸Ųɵϣλȥæɣ׳ǷּҵԴ·ɡ
׳Ƿּҡ
108
ĸֳ֣˵ɫ΢΢һ䣬漴ӹ˳Ӧ¡
쿴λѣǸмѺα˿ûǼ̣²Ϲذɣ
γԣǹһĨζЦ⣬ѹģǻġ
峤µּ˭๰ֻ֣˵Ǹȷʵǰ·̵̫˰
ԣĿⲻɫɨһԵַ۵ڼ֮⡣
һѹзӿȷݣĪҪڴ˵飬⾪ˡ
ߡ
΢΢ףַ鱧һ漴ÿ·һˣȽֳǺȥ
ŴͷܶĶۡ
׳ּ˵ӰʱΧԭӵ˲ѹ˼֣ȡ֮ѹֲס˽
ǺˣϳԳӭ
λγ׳Ƿּ͡
ųǻ˭
׳ּңǸ֧
ȺЦһǲмɻ󣬡˴ӣ
Աһѹɫص嶼ûĴ֮һĵ̣ⴧģ
ϡѾ𣿡
һ˵һţ˵Ǳ׳ּҵһλָģ
ǧȷ
˻
һƬ
ԭԷּ֮д֮ΧȺڣ˿ǽнԶıӰʱѶ˼־ηɵ
Ǹֳ֣ǿν׹
ַڶĩβɫȻ
Щȡ̽Ŀ⣬Բṇ̀δмֲ
Ȼ׳ּȴȻͬ
һͦأ΢˸εԺٹ⡣
ǰһȵУ˿ѵȻ޴棬ȡ֮ǰδеĵ
ʱε·£˵ִⰲŵıԺ
Ժ£ʩȫ
ڼ䣬λݾڴˡ
λһȦ΢Ц˵м裬ʱǲ˸֪
֣϶Ц⣺ѷˣ˴Ǽãл
ض˵
ΰڰ֣ɫȰϤһҪȥ峤ϻ㱨¡
ȥæǣһ׵
ˬһЦ
ǡ
ٴαȭ漴תȥӰҴҡ
ֱǽŲʧԺԭƵķΧ˲䱻ơ
ֱַ̫ˣ
һ̲סǳݡ
ǰܾŸһȣǾ֮ܡ
һ˸пǧдȻַнü
ûⶼַĹͣ
˷ҷǷ
ߵַǰصļ
λһȵߣ˿ۿ΢죬򼤶ԲֱּͦˣΪүүǷһлл
ַ΢΢һЦĿ峺ּѪʢԵȫԸ
һѹʽסԺ
ȺƫԶ֮صСԣǰƽֳǳ
ǿ߳ȥȴٹ̵ԱηǰǣĨڡ
֮£˲ԼͬؽĿͶͬԷּҵ̴
̴δֱӳ棬ǲּҵļСȥַ
Ͼ£Ҳ˳ˮ̴ۣһڷֳǽͥŲ
ţǰӰӭĴҴҵػǵĶ顣
ַԭ
ڵǸŮдż
ַĿ΢˲ϳˡֿɶֳ
Ժм䷭ӿ𵱳׳ּʱֳ֪ߵغԼս
ʱ˫һս֮ת
£
ַɫƽֻƳֿɶһۡ
ֿɶʵ棺峤ȥһ𡣡
һԵֳ˿ַ̿
һǰ׳ַУռϷ磻񣬶Է̤̾ŵǣָֻȻ
ϢĽٶȣͬǵب֮䡣
ƽƽ֮ӣ֮
ַתƬ̺ǹһĨζĻȣɣÿɶ¸̴**Ǵ·˲鷳
ڼ峤ҺֳȥС
û⡣
ֿɶû˿ԥɴصͷӦ¡
õɣַתͷߵ̴̴ȹţȥ峤ʲôԸ
ţַȥæɡ
̴ɵصͷĿȥ
롣
ַ΢΢ףʾֳ·
ֳĬȻǰַԺ䣬峤
ƿţ峤λ
˽룬ϸֳһĨº͵Ц⣬̧鰴
ֱַ˵ʵ峤ǰҪ̡
ԱߵֳĿһĻͷ
峤ַǷֱ
뵽ַľ׳٣ӵҲϺ
ע⵽ֳЩ㶵飬ɨһۣ°ɡ
ǣ峤
ֳַһۣת˳˳˷š
ֻʣˣȻ˽ܶࡣ
Ц⣬ĿƵؿַջһС¡
ڼļ**ԸȨ
˵˴Цһѹ֣Щ߱Աա
ϾһûأǴˣĶ飿
ַǹһĨζĻȣδŭֻ赭дػӦ峤ˡ
䲻ϲ£˷ҪҲӲȫ
ңҲδԽȵĹطֺ
˶٣Ŀ΢׳Ǹ˵ĳ룺ߣȿ׵ĽӵнѡȨ
ֶӶĵ
۵һ˿⣬̽ƾΪ㲻μᣬʸѡȡһ
ˣҽֱӲΪϳϡ
һַжʱ˵Ĺâ
ͷ΢Ȼܰһرοȥǿ̨ߣϾһУǺųŵ죬ǰҲŲһУֺʵȻζ
ɽ
ַȻӦʣЦӯӯ
ǺһЦ·ȻˣϷԴȥ
һǰһ̤ţȥ
;˷׷פ㣬ǵӰн֯ž뾴η
ַҰӣ˽ֶ֪ͨ죬˿
ַЩĿ޶ãɫȻ
;Ȼڣζ˵ٳս
֪һұضǰ
ַͷƽȴᶨ
΢Ǳ漴ЦʵμӰٳսǴ´ࡣ
ʱնѼ
峤ԡ
ַӦ
δԣ͵ڵı浱ڰٳսո¶ͷǺ󣬸󳬼
вؼ鱦
˺ؼ鱦ԣܷշȫı¡
ַԣ̲ס٩Щ峤ɱ۵˯ž
շ컯
ޱ˵
109
˵䣬۸ӵ彨ǰȻʡ
ֻһƬ͵ɽǰܹľ죬ĵĸ¥ɽ֮䣬֡
ƾַͣزƽı°ӿǱϢǿߣصر
֮ϣһΡʯžŷ͸΢΢Ť
ǰλѹĳϣΪߺۼƹǡ
󻺲ڳɫһݣ׷׹񣺡峤
ɫȻ΢΢ףԵַܵλǳϣִơ
԰գĿתȳʯţɣŰɡ
һ˿ʣ峤ľѹ£ֻǿѹӦŵ
ԼλĬ֣һƵĺѾõشŻ
ȥѡɡ
ַһĨζЦ⣬¶Ҳãл
ٹ顣
ַᣬ΢΢һЦ峤ģ¡
νԪ֮أַ̫Ȥ
ӡϰͨЧķʽȡڴ˺ķʱЩ˷Ѿ
ϾͷϷںͷ
ַ̤룬ɫ䣬ͺһţ
Ϻƶصʯٴκ£硣
ȻһΣǲδжֽš
ǳ֮ǰľ棬ǼɵַչֳĿֲʵȺ쳣ʵַ롣
ûӣûа㡣
ԼĪ˰յĹַӰ
ǰһ޴ĹĻգӳճҫ۵ĹΡ
ļؼ鱦ÿһɢļµԲ
࣬һѪɫ̾ߣתɭɱ⣬·һŻѪɫ棻ԣһöƴСĻɫǣӺأ·̺ŴذĲãϢңһ֧ڳǹâ¶һɫ׾Ĭ
ַĿڼɨǿƲ۵ĺɫСɽͣһ˲漴ҡͷ
ɽ󣬻ֶȥͷ۰ɡ
ѾֱǼɫס
ָⴥ˲䣬֮ʣԼ侹һͷԶžܵӰ֣ư硣

Һī׸ϼǹԴѪѹ˲䱻ѱ
ԺУΪ
ϢӿⲻǼ˵鱦߱󡢼ͻͨ
֮ϲ
ַ۵ӹһ˿â΢䣬Եؼ״롣
δƬͣתӳңǿľ糱ˮɢѸ̴Ϣꡣ
֪֮ʣüͷȴȻ
ӦĻ沢ƽɱķ
̴һҵɱ֮УĶ֣Ǹ׳ּԹͷַ㡣
û˿ɣ̫첽ȫʩչַλһӰ˺ѿֱսĶȥ

ֳֵһ㳡ϣص÷·ܵγˮ
֮ϣַǷɣԪÿһ̤ߣһָİ
գЩּҵķ￴ʲôѧ
δ䣬˫ȭգۻԪġ
ȭ
һը죬з·˾޵
ֻȭͷ֮ϣӰŤ۳һͷӰԵƥľϯķʯ÷顣
һ̴ɫˮû˿⡣
˫ַɿӡ𵴣Ԫ˲䱬һյľ޴ˡ
ķֺӡ
ӡƿնž֮ƣݺײȭӰ
䣡
ڿоײ
ȻԤеĽֲδ̫ãǿƲһȭӰڽӴ˲
飡
ַֻһɽϮͬ߷ݰ㵹ɶڿлһǱĻߡ
͡
һѪַڵϣ˳ʮײǿסΡ
˿̵ɫҰֽǻѪе𾪼Ҫ
ôܣ
ǰǸŮĲš
ԼΪȭȻһ۵ѾͷɻⲢˣ
ַ㣬ΧΧ۵ڶ˴˿Ҳɴ˫ۣŵ
˽糱ˮӿ˶緭̵һĻ˵
ֳϿգһļžһ㵵ĵͺơ
ַڹϵ콾һѾͷ
Ů֮꣬Ȼ۷壿Ϊٶȼֱ˼
׳ǷּĪ֮أΪÿζ
δ䣬Ȼɫ
ض䣬浱𣿡
һ̺**ĺը죬·ʡ
Żһֻյľ˺Ʋ㣬һеѹ·̴ݺץ¡
ɫԻƣ͸ŰѪɫתŻɬϵķġ
һͶӰóǦһǿߵľѹȸǵض
磡
Χ۵ӵɫ䣬һ˿ϣɵ֯Ĺâ
Щʿֻսɫص˼㡣
޷Ŀֲƣ̴ͫ͵
ظоԼѱδܣӲֻƵ֡
糱ˮӿͷ
ȻھƼ̴ҵɲǡ
ģ㡣
һ䳹ǵıȣԾ֮ϺȻ١
ţ߻һѤɫâ
ǽⲢͣǳ˼µķɱ⡣
ڳֻ˫۴ʹ·ֱգܵҪ۶ܡ
â˲ϢǧϢնֻ޴ơ
֮ռ䷢ظİնһڵѷ죬þδϡ
䣡
Ƶı쳹
ֻļµľƣڽӴϹ˲ĭɢƲĽֱ̲ǱӰ
ÿµĽ
һǶ׼ңʬǶ¡
ǳȥģѵ׳λַˣ
ܰɣַǼһϲֹľսʱýˣ
˷˵ĿѶ˼־ɲ
УִһԴε̾Ϣ
ס֡
һǧɴСɫӰƿնչʡ
˻һϣ˲佫УԾ˵ٶԲȥ
峤Գˣ
ܵǹɸɲϢΧ߲һ֮
ˣƥĽⲢδͣͣ͸˵ķһԽΣյķ
Ӱ˻㱻ǵƥâ顣
δЪЮŻ**֮ƣֱȥ
죬Ϸˣ
һϷߺ޵ʶը졣
ţһξƾձǿ˶һӰ˲Ų׿⡣
䡪
ԭؿռŤһı
ǵɫƲոѳһڵѷ졣
ǰڰգ׳֮У֪޹ҪΪƷ
ǼܣԾؿһѪӿ
ͷһһѪɫҰֽλ˻Σص峤űߡ
ͬʱһӰȰ㽵̴ࡣ
110
һпʵڵʯ֮䡣
˴ӷǾһ**عĿˢˢͶ̴Եַʱ۵׽һƬηȡ
ַ磡
ϤӰ̴˲ɣü䣬Ȼסֱַۣˡ
ַ΢΢ףɫȻû°ɣ
̴ҡҡͷ죺ַҲ磬ʰͦҡ
֣ҺϵʱȻѲ
˵֮ʣȺ۷׷ס
λ׳ǵľ콾
˵ǹƥ壬ղһƣԷ鰡
Ĺƣ峤ġӡնˡʵֱֲ˹
־̾˷ַȴš
̴תͷԶǱĿƽˮ峤뱣
ɫɷ׵컺أϼһ˿ɬЦ⣺ѡڼǶΪ˳ס
оδȴǿϣΪִϣ£кβɣ
䣬̴ϼǰһüʵַȶ̴֣潲棬Ϊһʼˣ˵ʲôɰ£׳ǷּҰˣ
ǣĳλַݺݽѵġˡ׳ּҵϵӵܿйˣЦƾЩﹷӣҲ䣿
ⷬ䣬ԭּϵСǷ·ҵĹǡ
ǱŹ̴˽¾ۻʱĴꡪǸԴĿ꣬һ·ѹᱦ߸ϵ峤󶼴仨ˮġ
˿ַ̼ĳȫ˵˲Ӳ׷վָɣ
νġĳˡ
Ŀ綾߰ɨˣִ졣
ǻƽգ˶ײߣѼҷź
ַǰ켴ŭգ޲ýЩСȫ˺飬ȴάųߵ档
һǿѹ·ӿѪɫˮҸϵʱ̴ֻڴԼַ㱻˵ʵ
δ䣬һͻأ𣬴ı⡣
𣿡
ַǹһĨĻȣδ죬ǽĿͶվһɫӵֿɶֿɶ˵
쾿ǺʱֵģУȫտ̴ˣΪַ㽻ֵĹؼʱ̣Թۣǡݣ
һʣһʯͶƽĺ档
΢䣬ʶֿɶȥ̺ľζŨҵüҪۿ
ֿɶ΢΢һݽҧ촽ԥƬ̺ϸӬȴţҡұֹġ
һ˲䣬һεѹ٣ȫӲ޷ֺ
˶٣̧ͷһɫ죬ڴʱҲ֪
ৣ
ܵĿ·һ˲Ŀˢˢػϡ
ȻֿɶδǹϢѹԴڳ֮˽֪ΨΪִϵ죬ӵֶΡ
˲ת
ַתĿƽļ£ֱ峤󣺡λִϣȴ˹ƽ⡣
Ȼѱ̤ҲЩα
£ַһ
ˣ
һͳصԺը죬auditoryֱ
ӷ񹥻޻ڣֱҪ
зͲ޾޿ײʶ˲佩ֱɢ˶ݵʧ״̬
ڣ
ַӰͬȰӳٶȿ쵽Ĥ޷׽
һ˲Ѿǰ޳ǯס˶ԷĲ
һзڵʯ֮䡣
ǷӦ峤󣬴˿ҲŸոշӦҪأȴһ
űַסǺ죬¶һ˿εĿЦûг
ַˣĿԽ죬ֱӸ֮ϵƽȴŲɵľ
ѡ֮£ӡ
࣬·̡
ֶַסʺָףƽ߸ϵӴ˿ǳɫ˫͹ǲ߷ߡ

伷ڣĿŲԶ峤оκˡ
Ϊ֮±ܸǣȴδϵԼΪϵļһĿ峤Ƥӵ¶֣
㡭͵Ϯ
Էתͼʱ䣬ſңһһս
ڶģַ˼߶ԼܽԶ߸߷ɡ
Ƶŭַɫδ䣬۵ֻʣһƬĮȻĹűǰܰڽ£Ҳһ
΢΢ƽļ£㵽ֶãȻ㼱ұһ̡
δ䣬һŨʵʰɱ
ëһֱΣ˲ȫ
ܵؿгȵζ
ȻӦֻ峤һεĿЦ
ȣҲȲˡ
˱ۣͷȥ
֮Уһ߱
ԥʶʶǸݷ귢İ
ʦң
ʶ֮ڣһ϶ϵ𣬴Ųɵƿ
Ȩ
û˿ɣҧӦʡ
ˣΨйעһ
ɲǼ䣬䶸
ԭƴڣȻһɿֲϢǹѹ֮ǿȻﵽ̾۷壡ͬʱռ䷺ַĴ־ǿ𿪡
̾
֮ͫѿڶ
ڳ˸ǻȻһƬŵؿһĻ
ţһɳƵӡ족
д͸žӸµϷʣ
Сӣ˴ˣƵ̫ǻǻġ
ɫ˲࣬ʵ㲻죡˭
Χ۷׷ףоã뾪֡
Ψַվԭأ΢鵭Ȼˮ
֮ǰڵ˿̲ӡ֤ˡ
ȻزסˣǾһ°ɡ
ַڣһա
ˡ
Ӻ𵴣ֱ꣡
һȻը죬ʦЩ㱡
ʯɲǣַкâǣ˲ָ⡣
˺ѳգһƥĽֱơ족
Ҫ
СϷˣ
еӰŤ죬·һ˲Ϣʮɵľ룬ȰƮ߿գͼһ
䡪
ƵıֳĻص
ԭվ֮رѣһʮ׵ĿֲֺبǰŰʯɽ
ܣʹҵĽ𣿡
ַɫգԦŲһ
滮ҷһĵ绡켣ӵңֱ׷ʡ
һǰһ˲ϢӳֳǷΧ·ЩĿ
ճţַĿǰǵԽӲӰ͵ǰһ̽Ԫۡ
֣
һͺȣɫ
һֻߴǧɵĺƾ֣ڱ£ɹߡ
֮ռ·̣һƬŰĺڰϢѹȸǵض
111
ֻ죬Ǭʧɫ
Ǿƴһеƣݺ£·
߿Уٿǵʦɫ䡣
Ȼ**ص֮ͨͨܣ˿Ҳ޿ɱܣΨӲ
ƴˣ˻ĵ֣
ʦһ˿бȡ
컯䱮еطǿмԪɽ緢ӿһɰԵѹϯķ
ֻգָѪѪδ䣬Ǳ񱩵ԪѸ͡Ρ
գۼ䣬һֻԻд졢ľ޴ǰͣ콵**ңңԡ
飡
ɾ춯صڰպݺײ
һ̣ʱ·ֹ
ţҵĳΪɢֹԶֳǽһҡҡ׹ǱһѺۡ
ͬʱԼ峤ϡĿô˾һɫҰף
ֲε棬ֱǵ֪ޡ
ֻನҲڳ˻ҷ
֮ϣյӡȻײ
ı˺˿񱩵籩ʻܷɢĿռ䶼·һ̷Ť
ԭŲԻѪɫƺ˵ľ֣īǰ˲м
δֻھƹЮһеĿֲƣֱ·ǸΪ족
Ӱ**ȥ
䣡
طһʹİ
̳ɢȥһʮ׵ξ޿ӺȻҰУʯɽĿġ
Χ۵ȺУĿг˾벻˼顣
ƻֱ˵
Զ峤Ƭǽ壬ӿһĺ¡
Ǵ֣ս˴ǷֳģǳѻΪ棬޹߲֪
Ȼ־岢δ̫á
ֻӵײһȻٶȿþˣֱ
ǱʶеһԪش֮ʣͼѿǡ
ܣ
һĵͺַ̤ɽ磬˲Ϣ׷ǵӰ
ĮָᵯռȻ
ˡ
εļ£ԲɵĿռȻ̡
ԭ۵ӰӣٶձƬС֮ڡ
ܡ
еԪ񷢳˻͸żȵ㲻ǶԪ̾Ϊôƿؿռ䷨򣿣
ԶԷʣַƤδ̧һ¡
ֻǻ̧֣֮УһİĹοʼת
ֻվ˶ӡ
ַƽûһ˿Ȼ죬Ǿҵĵˡ
ڣʧɡ
һǹԴԱԴ֮ͬɫĳˮӿռ֮Ρ
ɫԪҲԭ貵Ĺâۿɼٶȥ
ǡ
ԪʶĽ٣һĲҽС
ռܹ
ʱ䣬ɢǵһԪ񣬳׻ޣΪַһ֡
תƲдԪӰַĿ³ʵһȵԴСطӡʶĽ紦
ַȥϢĴݵ۷սġ
ӶԵ߳档
ȻӳľȴΧ˲̡һּ˿һ߱**
Ͼղŵľҳͻóһ̲Ѫģ״ҵ˲ֱӡ
ַ˫΢У糱ˮӿϸµɨÿһ缡
޸ܡ
峤ˡ
ȷѳ׶ַδ¶ֱ⣬ֻǶɫӵ΢΢֣ƽ
ǣһĨɬЦ⣺֮ԹΪΪ峤ò֣ȻҲʲôΪ֮˵
С»δ꣬һҳĶ澫ݣ
˶٣ĿɨЩɫĿ⣬ѹвٳ죬н١
ϣպܶĪҪ϶
һսַչֳѹʵ
Ϊʤѷ֣ϱʧȥ塣
Ȼ򲻹ٶżҲͽͣ˳ƶΪӡ
ַԣϸֳһĨº͵Ц⣺峤ˡ
ֻҪǲ鷳Ȼȥǡ
ߣѡνұҪٳսȥ꣬˫޽С£ҳݡ
ἰѡΡ
롰ٳս
жʱһ˿⣬ԭѹֵҲ֮ɶˬЦƾֶΣͨѡβ̽ȡ֮¡
ǰٳսո¶ͷǣ׳ּұؽҫ
峤
ַЦţ
˵ͷپ£ĿǶѪģĲкϣʵġ£δã
ַ˻֣һƵģӣΪһ**ٶ¶ˡ
ֱӺǣؿԡ
һԴȣʾ˽ᡣ
Եͷַ͡
ַָᵯǬС
ٴαȭһЦԸȸˡ
ʱһŲ֮ա
ҡҪķ顣
Աɡ
ȻӦȻԴ˲⡣
ַ⣬תȥ
ڳѰ̴ˣһȻ׳ּҵıԺլԺĴŻ£⡣
ַӰʧΧ۵Ⱥڰ಻סеľκˣ׷
ַǿͬһžʯͶƽĺ棬Ѹɢֳǵÿһ䡣
˵Уֵ
һߣƺ˵󣬲δ̷ɾ衣
ټЩ֧ĳǣµط棺κ˲ٶ׳ּ֮˽ƻ򱨸
ʵⷬԵЩࡣ
˿̵ֳ֮У
˭֪׳ּұվŵĴڣ˵ȥǣӶҪ
ҰȻǸ¶ˣ̡̫
ع鶴ַлͣȫĳӡǺ纣С
ȴͬһ̶ˮ¼Ȼš
ת֮䣬һһȵʢᡣ
ⳡʢѰۻᣬڴİͼϣȨᲢۡ
յֳǣ½Ϊڵģ˷Ժյǿ߻ڴˣ˳ӿ֮ƣԵճѹ֡
ǳغĴһΡĽǶεضռɣƻֺ꣬һϢİѹֱķ
ɰ֮ڵľ֮أһҫ֮
˿̣Ƕϯ
бȦƽգȦreservedĶȨ
ȥʮ֮**Ķš
ǰ峤ŵַ˿ڳϯλ֮ϣԴӵżλ¸صĳ
ЩԸĿⲢδȫ۽̨ƵƵͶλȵˡ
ʱ䣬ڴַ֡
һսڻɱ׳٣£η֮Ȼ
Щ̽ӵַɫȻ̧
עȫ·ǳƼҵĽϡ
112
ԣּǺͯϷ̨ĵײӵܣȴǶһѪս
Ȼʵпᣬ˵עҪڴ˿顣
Ƿּңֶ죬ʤ
壬ֻʤ
壬ʤ׳Ƿּңֺܣ
еһ£ֱǸԲַ΢΢Ŀ
̨ϣֺԡѪ̬Ǳ
ʧȥһİԣ徫ǰȻԵģ֮С
ֻһΣһƬ˸ҹȻλ콾
׳Ƿּҵ䳡ϣѹֵϢ
֮Ȼֺꪳɳϼҧŵ˵ڶ֣ȴҲֹڴˡ
Ψ̴һˣһѳһ·նս޲ʤ
˿̣վģǰľһλѴ벽컯żĺݽɫ
Ϊֹɡ
ľкâէ֣ͺУԪɽӿ
֮ϣƷڣһߴɵľħƾۣɢļµĿֲѹ·Ҫ**
ħƣ
һΡħЮŻ**صľ磬Х¡
ɱУľȻδ̴ֱǾɱͼһǬ
̴ɫأ΢˫Ѹٽӡķֺӡ
δ䣬Ԫۣ**ˣ죬ƺˡ
һΣǷӿ˻֮С
һ룬һ貽Ȼըѣ
ֻǺˮĻۿɼٶѹһɲɿܵºȻ顣
һʮɳعӡ𣬴żµĻϢݺײ׹ħ
䡪
ڰռײȫ˷
ΧȺһ󾪺Ŀ벻š
̨֮ϣ졢Хͬס˺
ϼԲ㵣˭뵽ǸںɽйСѾͷֶͨΣ
̲סϲɫ̴ĳɳٶȣֱˡ
֪ǱΣĪǴ˴˴
һԵХ΢΢ҡͷԶʣڻ·ϡ
׳ǹ㳡֮ϣ·̡
ּڲĸǱĸĿҲΪ̴ŮϣǼɵȡ
һսѳԽʤΪһʵľʾ
䡪
һı˺ѳա
貵ĹӡīħڰվײûвԤеĽ֣˲飡񱩵˳ʻɢĿѹۿɼĲƣ̶Ĳ
޴ķ֮ϯȫ
̴ľͬ߷ݰ㵹ɶǿסΡ
ɫһףһ˿ײѪϢήҵ˼㡣
ϯϣַɫƽָ΢
һ˲Ӱƾʧٳʱ̴
һ죬Ƚҡҡ׹̴뻳Уͳºͣαƴ
̴ʵϣİ£ֻǡ䡣
ַδԣֻǵɨͬǱľƽȴŲɵѹ˫ս൱ƽ֣Σ
ľ˿ǿ֮ĩ⻰ԷɣƬ̺ǵͷӦ£á
ʵľ㡣
ֵͬڰ벽컯֮״̬á
ȻԼ̴ߣյҫȻҪаյֵܡ
ƴģþա
ַ΢΢ף̴תȥֱص׳Ƿּҵϯλ
иƽֽ̨ϧ˫ȷʵս顣
Ϊ䶨ʱһƿȻӲ
ಣ
̫ϤΧȺʶ̧ͷ
ֶ磡
ˣ
쳹㳡
ֻһͦεӰ׹䣬׼ּͣ˵ǰ
ֶ糾ͣȴüӢ˶ɺĿɨսüͷ΢塣
֪ѱַɱϢʱһ˿ӵ̾Ϣˡ
̬ܿ
̴ȣַɱ֮޹Ϊ
ѳΨжȡھܳ׵춨ּ׳ǵĵλ
Һδͣ
ֶһ絶ҴնɱĻᣬھڱصá
ֶ׳ּҵǳ
ʱ׳ּңǿ߾
ַĻδֶ֣չֳ컯СΪǰԵ׽⡣
ûκھ˳µֶС
̨׶峤Ǿϲӣλ꣬Ժ
һλţ
ƣھѡһ
ֶ٣׼ǰأһȴڴ˿𣬽ס
ַ֪ʱԣĿ䣺һ¡
ַ磬ʲôԸ
ֶͣ½ŲĿ͸ż̽档
ַɫȻָûģܣұöࡣ
￴£ʵ򰵲
һαװСɽģ鱦Իر
˶٣˼֣ＫΪ⣬ΨнԪڣܼܡ
˴νأĪʧ
ֶԣ˫Ȼ𣬸м֮Աлַ㣡
ַ΢΢ףδٶԣתȥ
ֶ漴泤µĲĪȥ
ַڱԺ֮Уӡ̲صİ
ǹ纣֮ٶȿνһǧ
а㣬̤Զս֮ʱƾɵ̣ͻԪ̾ǳ˵Ρ
Ҫ֪ڰٳսĳڣԪ̾Ϊ԰Ⱥۡ
ʱۣת˲š
һµʱҴҶֶı仯Ŀ
ɹȡ壬ͨԪϴ跥ǣΪǣ컯ɽһ֮ң
ǰַѡμٳսĶ˿ӡԺ
գǰʳǵĴӡ
峤򣬴ŰֶַڵʮжǿߣһֻӴķޣŻʳǷ򼲳۶ȥ
ǰֱֶַХ̴֣ص
ַδ̴һͬԶս
һʵףƬ֮أܷȷ̴Ǹδ֪Ϊڰ̴֮ѵʥأ̺ԴԵԶʤ

߿֮ϣХ
ֶϥڷ޿ıϣƵƵףĿԶֳǹ㳡
׳ּҵĿͣӰСȴżصΡ
ֶܵ¶Ĳᣬַļ򣬳Ů鳤
Ψǿ󣬷лȫ
ƴֶͷɲǣһĻеԺը죺
⵽ɹؼţ̵ö
ö
ַ΢ɲعһĨȣ۵һ˿졣
ϵͳˡ
Ҫ֪ڴﵽԪ֮̾ǰÿһö̵ͻƿƷ̾ߵΪͼӰЧ
ʺƣʱ
嫹Ž磬ŵɲ⡣
ĳЩʥأ̵۳ɺӣ**ԡԴΪһǧ
ԭżأֶڰٳսĻ֮ʣֹԪ̾
113
ȻǽǴ˵еĵϴ˲ԽƿһٽԪ̾ˡ
˿ַ̣е̵޷쵤Ტۣѻɽĵҩ·ϣȱܵø졢ȣ
ֶ΢΢ף峺ܣˡ
˷ֶв̫׳ּҰΣǣŨûơ
ǰصඥѧص䣬ͬ˵ĸߵȷɫи˸ХΪػһơ
Ȼַλȡ
ҲʾΪּ߸ߵȷլ
ЩĴԪ˼Ҷҵ˹硣
ַԶս֣Ψ̵ӲͨͨȫĻҡ
˶ݵǣһ߶Ѫ
ڴڣɱԺɨͬף޵дڡ
˴ֶ۵ӿм
ĿַּҡԳĸȻҪصöࡣ
֮£ַľȴࡣ
п޼֮ϣɽ棬Ȼ;ӹ续羰·Ⲣ;һͥŲ
չָţڵִʳǡ
;У峤δţϸµһ콾ǿߣֶּ
Ͼַʵѳѷףǣֶԣ֪֪˷ܰս
ʳǣգ
ֶַԼλϣֱŻʹ
һ壬塢ʸҡڵмѡεĴ糱ˮӿʹ
ΪδġѡΡ
ڻȨ֮۵ĺĽء
رأ䱸ɭϣǶڡ
׼Ҳܵϸƣν
ַһ̤ʹʱͷܶӢüһá
ŶѰһλð£Ļ
ַĿ⵭ȻɨǰֻһΡĵҰͷư硣
ʮ֮ͨڣ롣
ʱ˵Եø˴ѡΣֱӳǩԾ
ÿȳȡһöǩģòǶֱţǽ̽˳С
׹ַģɫδ䡣
Ψֶø棬ÿһϸڶģ©ֹؼϢ
ƿ˺ѿľȻը졣
δ䣬ԶмӴ̤Ƭۼء
һ֧ĵִǿһá
Ŀ⽻㡢΢֮ʡ

һԽƳ·Ծ֮ϴ䣬˲䴩͸ӵڿտĳϿջص
µɲǣܿռȻһ
ؼסֳеľʿ糱ˮӿ룬Ѹٷгڣγһܲ͸ͭǽڡ
κͼͻΧͷһ̱ɱɱ
Ⱥʶڴȥ
̣ζŴףǳ
ǣʮδλǷɲ갡
һˬЦڷЦйЮѹڳ΢
ţѹѹӴӵһλӻ롣
ۣͷڣϣעĿǺڰͷµĳĿֲ
ǴʵۣĪ죡
ԳΪҰԻ

˿̵Ϣȴɲ⣬ȻѿԽżʽ̤һԪ̾ΪǸճ϶ŵַ⣬޵ڶ֮ȼ硣
ݼ£
ɫ£ȹ
Χ峤״׷׸ϣɽ֮˷
񡣡
Ī츺ֶЦдŲɵ󣬡ѵۣؾ񡣡
ЦЪĿȺɨһȦնϣǹһĨζĻȣճһλ콾֪峤ܷһ
а֪̾õǳˡ
ÿ벽ָһԾӰ΢Ц»ۣӵܣַ
ַǰһȭ̬ǫѷȴַ¡
һȲꡣ
Ī´һۣһ˿ͣǰһҹϢȫǡ
һ֮Ȼʵԡ
˶٣֣ܣȻʵѳɶ֣Ϸ飬ֱӽַΪѡ֮һ
λΣ
һȻ漴ĸ
Լǣ
ĩ飡
飡
ϾַղſӲѹ̾ס
ڳһ໹ͣ컯ǻ
Ҫ̨ӲӲ˭ұ֤ᱻַһشǹغ£ûԸ⵱ͷ
ȻһƬӵУһ̶ͻأͬеˮ
´ԣϳҹͬ
϶񣬴ԭһߵľ档
ֻȺ߳һˣַһ£**ΣڳмĿãһ**֣ﱲ֮˽֮ʵָμƽϣûȷ֤֮ǰóȻѷڣ
ӵȻһеĿ˳ǵԽ۶ȥ
ַ̧ȥֻȺֿһīɫ۵긺ֶ
ýüĿ͸żֲһưɢһԽС͵ɡ
࣬һϤӰǻĻվ
ˣȻңӰ
ǸŲִ̬ˡ
ַ۵һ˿âȻ˶ۡ
ʵϣӰ˿̵ƲԵ޹ʣԴŤļʡ
Ϊǰ˼ַ֣ں޲֮ܳ졣
Ӱ
δ䣬һŭͬը졣
Զһλϵ͵̤ǰһǳ⡣
ǻ峤¤
¤Ϊ̾ǿߣղһ˲ĽУַϸܵļµѹȸС
κ˶ַǳ֮
㵱긲һ岢ַƾǹƣҲѹڳһ
˿̾΢ڼκڲĦǴɡ
οѡιǻʵĪ飬ӰȻֱӴĪ
峤ŭӰδŲӲá
һԵĪȴֻǵһЦԨ峤Ϣŭ
ⲻϷһ֮ξ񣬻迴λ˼
νġѡΡ
ַвСưĹҼҡ
Ī飬Ĳų⣬ΪȤ
ֻû뵽ֻС󾹸ڴʱһš
ַǹһĨζĻȣǰһȴشÿ˶У
չӶĳʵɣȻˣﻹ˭ģһͬ
һܿ·̡
ɫãȴһ˸ǰ벽
ϾղַչֳĿֲֶΣ¡
ӵķŭ˲ȼ˻ӰĻȫ˸׵ɫַָЦȻţǾó汾ܻңһӰԵķڷ
㣿
ַޱ飬ƽ÷·ڳһʵֻһС
㣬׼𣿡

Ӱû˫죬ãҵҪνġһСȡģ
114
ַ΢΢ҡͷٶѿࡣ
ɲǼ䣬ȿֲԪڱ纣Хϯȫ
Ȼǰץָſ䣬رɫ
¡
һֻյھƾո֣ŻһеϢ١
ԭĲһ޹⣬ֻʣ޾ĺڰѹ֡
ֻ죬Ǭʧɫ
һ˲·𳹵ױ
һֻյھƣЮϢĿֲѹԾ֮ϺȻ**¡
ǲһһԴսڳüޱȣ·˲ɡ
ַ컯䱮вõ֣ͨ
ĿⴥȻɲǣɫ䣬ͫ׾
̽ϴĪ죬˿Ҳеһĺ˳ż׵ֱţԾѹʱܵĿ־塣
ΪӰ׻Ӳͬʯ
ڵԪɿֲѹ´̣޷ֵֻ֣ܾԽԽӰ
ѹвδɢѸۣȴǹɻԵѹ˼¡
գۼ䣬֮צͣڻӰǰһɾǷǡ
ֹӣ飡
һԵĻ¤Ŀô˾ûɢæ˺ѷεظߺ
֣
Īһۣǲҵ׷״ʾ
Щַ۵ӹһ˿â
ֻʵʵڴھӰͷ֮Ӳֹס󻺻ɢ

ȴ羪װڻӰը졣
Ӱֻøղһ˲ԼѾ˻Ȫ·˿˫ȷ亹͸±Ѱ̱ڵء
ִԵĿ־Ҳ˲ϣ˻źҷˣ
ַĮɨһһĶ֣к޲
ɢȥӡתͷɫҰ׵Ļ¤
¤ʱҲ£ղ£Ŀ¾Լ
ַʵǰδеľηһ˿ļɵ
ö̵
ַƽ·̸۽յȴġ
ԭΪֶʹôԶս̵
ΪĴ֮һóʾ޿Ҳ˽ǣٶЩǿѣһöʡȥ鷳
¤һ漴ѸٷӦ
ҧϽһöշɴ롣
˵䣬æȡһǬǰȥ
ΪӰȡ׼Ĵͷã˿ֻʹ
ַֽӹָⴥڵ˲䣬ܵдǹһĨĻȡ
л峤
ϣҪҵ̫á
һԲᣡ
¤Ӧͷء
ַתȥıӰһ˿ҲϨ
Ȼַɸ壬ôΨг׳ѡ
ӰꪣһشҰļҵͷ׷Щͷ
ѡγδ䣬ַͬ嶤˸๰֡
ƽˮֶĪ衢ԼɽӱĿȱ
һϢ
ۻɵĿ⽻֯£ֶַ峤һͬ˳Ȩ۷Ļʹصǵľ׾
֮ɫأٴηἰǴصʥ̶⣬ȥֻ䡣
ȥıӰַָߵ۵һ˿̽Ĺâ
Ǵ˵еʥ̶Ҷԣδ֪壿
üһ㵭
峿ĵһƽ˺ʣĶǡ
ʳǷ·ӳ˯ѣڵ糱ˮӿֱ
⼸գ˵̸ʽΧơѡΡ
һչ
Ϊһ߹ĽȶѳԽ˻ʳǱ̻
ȻУһһͰΪ˾ԵĽ㡪ַ
ֻ죬ȺۣƵûͷ̵ʧ֮ǰֶΡ
ַٽһĳƺţһøĽɷš
δ룬ַǿˣ
һ嶼Уһ˭棿
ֻ֧
΢ΣӢ۲ʳ
֮䣬˷뾴η֯
ڻʳһȴԵø¡
ַ˲δͣٶ̤빬
ڻʵĪ£ǴصҸء
һƬϲԭʼɭ֣ľ죬ڱ⣬ŨϢ
ǰһӵļ̳
̳̻ŷܵķģаΧĿռ䣬·ڵȴĳλעҪҿܵˡ
ưļ̳ǷջĴ塢ɹͬ͵صء
ݷڻʹÿֻطݣʮһĪ⡣
ֶַ࣬ɫµؽЩع֮ڡ
΢΢ף˼ƽϡ
ĪɨˣȷĿתλողλ峤ȱǿߡ벽̾Ĵܡ
׼Īұƴ£ʵ֮ǿӹɡ
ˡ
ĪͳŲɵϣ̳
δ䣬˫ָɣָⶸȻŷһ貶ĿĹʣݺݴ̳ġ
λ֣⽻֯ϼ̳С
ˡ
Ŷļ̳·ѵľޣĵ
ֻ̳ˣһȦ͵ĹλڣѸɢջһ񱩵С
һİϢΧΪ֮Ť
ĪĿ磬ˣĪ衢ֶַɽƣȥԵǰƾ£
䣬α𣬻ӰԥԾתĹȦ֮У˲ʧ
༸ϣһ̤룬ΧļλϥԴԴϵעά󷨣ȷڲգֱƹض
ַ׹Ȧһ̣ݵĺڰ
ţĹâҰʪµĿмһ㣬Ƣ
ס̧ͷȥֻǰһľ޴ˮ̶̶ˮ峺ףת
𾪵ǣľŨüÿһκ·ڽһϴ
ʥ̶
Ī軷ܣǹһĨŵЦ⣬ָǳرˮ
زɷϡ
ĪĿɨܣʥ̶ͱأڲΪ崦ڵ㡣
ˣøһ
Ϊ϶ǩ᣿
һ˷ԡ
Ͼ̶ˮã̶䣬òʧ
ַɫȻ΢΢ףƾš
ȻλƵ͵ֶ֮Ѷ飬˸޶ԡ
öƵĹǩдݡתն
ֶָᵯһöǩġ
ַһץǳһС
ȶ˸ɢȥѰԼƬˮ򣬱Ŀ񣬿ʼ塣
ַӯһƬëƮ̶ƽĺϡ
ˮ沢δϥ뵤
ɲǼ䣬һɻɬѶ֮ӿεĴ֣Ϣ̽Ǵε̶ˮ֮С
̡
115
̵ǿа룬˳Ŵӿ뾭
ÿһַ֣еһ泩ϯȫ
·ɺѾõĺӴӭ˴꣬ڵϸอڷս̰**ݴ֮
û뵽νġʥ顯֮ϡ
ַ۵һ˿ϲȴӹϡ
ٱȫ߶֮ԭת˲ü
Զֶˡ
ͬ**ַͬͬ񺣵׵ؼȡԴȪ
£ССѽҹɫӰϢǱ̶ƺѰʲôΪصĶ
ߵĪ˶Դ˻Ȼ
ûĴͷ£˿̵ʥ̶Եø͡
Ȼƽ֮°ӿ
ɷţֶַתԶˡ
ĪֻĽʽգ˵ٶȼֱ
ʱۣ֪䣬չȻš
ڣĪ衢ɽ˼ͬʱ˫ۡ
է֣̹â˸ӯı־
ջΪ
ʶؽĿͶ̶**
Ȼǰľʱ˵ĽŲ͵һ٣벻š
ֶַֻȻ԰һĴ̹֮С
ǹʣۻǸɾ룬ܸܵǹϢѹȸС
꣡
һš
ĹȳѺۣҲȻ
ӰƼǷɼ䣬Χһ˿븹С
λϱϢ֮ǰְθһ̨ף
ϲλ֡
ٴξס
Ī迴ϢȵĶˣдżϵЦ⣬һˣǵĽС
ַһ΢ʪǹһĨº͵Ļȣͬϲ
ظλҲջķɣ˵ãʣȳ
̳ϷĿռĻԭ񱩵ƽ
Ī쳤һָⷨ䣬ǵͨʥ̶ͨ׶ѣӫɢڿС
λܴʥ̶аȻʵҴ֮ҡ
ĪĿɨַˣɫдżٳսʣʮգʱǽֱӴԶս
ЩԴȨǵ񡣡
λ߻£ۼڻʳǸȺɢȥ
ֶַδ峤İ£һͬڻʳǵıԺ
峿Ժڡ
¤ٴεţ˵һö̵Ҵȥ
Ⱥַƴǣֱ봢С
ȥַתֶķ䡣
ֶЩִٵӭ˳ַ硣
ַ룬˸λ£żɽʥ̶ڵջΣ
ֶͷһ˿⣺
Ϊȹ컯ɣ⻹õһǹ
˶٣ЦҡͷڶǾѪɷ̫أδȫѱ
䣬һӰֶͷܳС
Ÿ첲һشյַǰٺ٣鷳Ҳѡ
ֻö̵Ϊҩɡ
õֵļҵ׽Ͼ
ַ΢û˿ԥͳһǬ˹ȥö
ţˡ
Сӹӵ˵ʱɴ۾ǲţöһô̵
ֶ֣ɫƴ֮⣺ַ磬̵֮ףķѾ޴ѪŵıԼҪ
ĪҪ⡣
ַһĨº͵Ц⣬Ŀ̹Ȼҿⷿд㡣
δѪƿڻͨóȻ̤ޱȵԶսһݵƣһĳ롣
С»δ꣬һҳĶ澫ݣ
һԵСѰ಻סСצӼ̽һѽӹǬ
һЦظ͵ַ˵Զսǳ˵ĵط˿̳ʲôӢۣԺǱ߷ˣЩ̵ǡ
СĴ׻ֶЦҡͷ۵һ˿ɫЩ꣬ȫַЯշȴδΪֵѹʵѰ
Բӡ
ַļɣΪ΢֮ʱʯҩֽԼõҩķƳɵߵգݣǷ֮˵
˶٣˵СԣԶսʵ֮гҲ١
ܵݳֶ꣬ٽ飬֣µصͷӦ£˫ҩлַ磡
Ի֮ʣֶȻһ£оһˣַ磬ǰ컯䱮ѧʱĲǳա
䴫㣬ҲԶսΪһݱֶΡ
Ŷҵǲˡ
ַԣü΢δܾ
Ҫָ֪װĴ֣һİԵɱУַԴȻڴ
ֶԾִٵش˴ֻ֣Լʽ²䱮ֱǰ㾫
޷
ַȻһЦг
ӵ԰ѵᱻƤëס
δ䣬ֶ㿪ʼʩչֶΣΪָľһһεعַԺ
ڸΪ߽׵Ĵ֣ԼҲδȫ͸ա
ȻַԣⲢ⡣
ָָİ壬ݳĴֲˮ֮¡
ָķűַԺѿ
һδ̽Ƿݺ嫵Ϣת
漴ַҲ֡İطֶԴΪǿս
һַڸǣתؾ
峿ַϥϢת
ͻȻͷ׵ӿһǿҵļ¶·ĳֽɵѡ
ǹֱܹ̽٣
ַ˫ԭƽϢ˲һ䱸״̬
֮٣һرһؿֲƻǳʼα
ϢԴ˲䣬ͻ
䣡
һɳȵĸԹѸϯȫ
ַ**ļۿɼٶȷĳ죬类һ˿̵Ϣ
ַ籡ҽӿȴδ˼ֺֻů
䣬䶸⾹Ҳƾȼͬɫ𺣣˲仯ɻҡ
ˢ·ʹ󣬽Ƿһϸ΢죬顢ǿ
ǡ֮塱
İԵ֮
ȻѲδʹƽϢ
ŤһİĺȻۣϢƮַ
ħף˵ɽ߶ŷɥʡ
봿֮ͬ˺׼߷ٻ˫ؿֲԣһմȾѩ߽⡣
ַɫ΢۵һ˿ţԾԾԵ˷ܡ
סָ̽̽ԵشĨŰڡ
ڽӴɲǣַԪӿͬʱռָ˲һϣһʧ
͡
״Ƥ˲䣬Ԥеľʹδ١
෴ڽʯĿ»棬ˮ㻬ëףΪľϡ
ˣ
ַдʯأ̲ס
⴫˵еħ׶޷ƷνǵԲǳʢϴ
116
Ϣ֮׺ľַҲʼǻǡ
ЩɫֲδŰ˳ػ۳ɶĺϴอٺ

֮ڣ峤ĿȻüͷ
һļµϢ͸ǽڴ͵˫ۣͫ
̽٣
ͺУα˲Ϣѳַ⡣
δ̾ǿֲжš
ڴɽȻͬȴͬԵĻ沨λ峤ɫأͷϸܺ飬εɫ
ԣ֮ħ׽˾Ŀֲڡ
˿̣ڷǰĿ**ӣĵΨжַͦٵһ˿ãԸ
峤ֻȻܺ޷Ӧ
űչǹֶ֪ɲ󣬲δˣǻһ⣬ϢַԺ䡣
С͸ŷھʱ˫۾˲ɵùԲ
ֻ񱩵ħ綾ַ߰µʴ壬Դ˴ǡ
ַо׵߸С֪
Ǽ˵ҲδĿùʽҽ**֮ͬʱ壿һʲô
ΥĲַڶʱ̽٣Ե˳
ͬʱԶڻʹĪȻ̧ͷü΢
ܾңԶ޷׼ж㼶ǹɰѹֵϢȴ㴫С
ֳһĪһ˿㵣漴ļɵ

һƬǽ֯ķΧУħǽƽϢ
âȥַ˫ۡ
Ԫ̾ѳɣ
˻
СһڰգţٶҲ̫ˡ
׵ǣȻҪĻϴ裿ֱǸӣ
߰С˿ַ̿Ҳ˼־η
ַ֪ڲš֮塱
һƣ˵֮ԡ
ַ΢ɫȻЩˡ
һΪֶѾ̬ˣû뵽·ɱĹ̥
С˸ۣ²ζ
ԣַһࣺ˾ܡ
Բ⴫ֶ֪ȥԣ𣿡
С˻צӣƲƲ£зִ硣
δ䣬һƮֶľ
ã⴫Ų
ӦٲɢŶ룬ϹοЦݣǰء
峤ĹػַδֻǫѷӦԡ
ȹ˴δٺɱŵ͵̬ǱУĬĬӴɬӡ֮
ֶĿ**ӿ
һ˿ʶ룬ǱɭȻĹǹڳ˳
ͬʱԵСצ裬öɢŨ̵ԴԴϵѪڡ
öҩĿֲҩˣǿгˢſܽӲľ
ֱһ̣ѪԭնۿȻɺâһļµ־ƿɡ
ʱ׾Թ϶ʥ̶֮кĵʮ峿һعƲ񷣬ڻʳͥԺС
ѹֵϢ
ǿڴˣԭͦε˿̶͸һء
գֶַ̤Ƭ֮ءԶսӡ
һȥǸ˵غϼδ˥
˵ĳɾͣĸ

峤ĿϷ
κص³һһӣû˿ɣʹȥ
عڣһΡɽȻ߾ͷ
ɽߴǧֱƼ͸һɽϡ
˴ǴϵĽأҲͨǸؿռΨһڡ
ɽ֮ϣӰ´¡
ҵĺĪ졢Īڴ˵Ⱥʱ
ǰһɾʯɵӴʯ󾲾
ÿһʯ涼˷ķģ·ɶš
˵ʯıΧԪҷڣ
ǵ֮ϧľѪĳǿĴʹֱͨԶս
ǰͷΪֶַ˵дһ˿η
ۣĪĿɨȫڣλмƽϡ
ԶսϹ֮ռ䣬񱻸󳬼ֿ٣ΪٳսĽ֮ء
쳣Ե桭
˶٣ࣺԡ
ö̵
ϴ˴ɳˣö
£ܼž
û˿ԥӻͳǬԥصǰȥ
װŵģϾȫ֮ŴԴ

еǬһ˿ʹֶַϵδ㽻ˡ
ֶַһۣ˴жȼżᶨĻ棬δֻĬĬӹǷݳΡ
ĪպԴָᵯ
ɲǼ䣬ö̵⣬ۻХ׼ʯĽڵ㡣
ˡ
ͳص˲쳹ʣʯϵķһ𣬴ĿĹâһ޴ڿл͡
ʯͳ·˯Ĺѡ
ԭްķȻ𣬴ĿĽӿѸ㳡
Ī衢ַţȥ
ĪһȣΧΪ֮һ
ַĿ⽻㣬ûаԥ·֮ӳ
ں˾㵶εע£Ӱԥײҫ۵Ĺ֮С
䣡
˲䣬ȻͣһϢĲ
âòŻʱԭѿһˡ

ͬʱһƬʱա
Ǳķ棬Ź϶ɱϢ
˵ڼԪ֮Ƭ֤һĲҴսռɽ顣
Զս䲻һľó߸е𺳡
Ŷԣҫ㣬ҲԨ
ڴ˻ôУһ죻ˣݹǣΪ˵Ƕĵʯ
ĳʯȺУյգŤߡ
ͻȻշһ貵Ĺ˺ʣ׼һʯ֮ۡ
âɢȥӰƾ֡
ǴͶַһС
˫Ŵصɲǣַ˦˦Щ͵ԴԪ˲ת죬ɢ˿ռ䴩ѣθС
Ƭ̺Ϣƽȣɨܡ
Ҳ½סΣܶԳٻ״̬ѻָ
Զս
ڵɽܣЩᾹʯͲãأ̲סֿ̾
Ī΢΢ףɫأǵˡ
ֶһ΢
Ũüʵʣֺѹȸͷ𶯣̲ס̾Ԫۻˣ
ַһĨЦɫݣԶսȻͬ˴ӯǳ̬
Ϊѵõǣмϡе֮컯ǿߣҲ̵ܽ
ԣ˲䱬ҫ۵Ĺâڼ֮ɫͻ̾ϣ˲١
˷ܼ䣬Īȴ侲ش˼˵ϲá
117
ѸĿɨˣλеĵͼϢнһξ룬ľۼ㡣
˶٣תΪأԶսĺҹΣķ֮ͽ˸ҹ䴩Խ˵ء
Ϊ˰ȫǲ˾
ַ΢΢ףû˿ԥǾ߰ɣֱǰۼ㡣
Щƣ˿Ҳ˲࣬ͷӦʡ
򱱼С
н;УĪƳĬٳսĻпޱȡ
̤ƬսǾ·ˡ
ǽƬռãʱŵĵжԡ
룬ʱˣӦҵĴʶ
£ƺɽͬػӦû
ʵеף֪ڴ֮ضеķգֶַܹĴȣȻ֮á
ֶز׽һ΢գĿȻתַ
ַֻ΢Цƽȴ͸룺Ž⣬Ȼ޿ɺǡ

һתֶ·Ϊ**޷ȫλͬУλ¡
ʵϣַ
ǿΪսĪ˶Բ׸
ԵԸ˷Ѿȥչƿ
ղŴӦΪάֱƽⲻҪ鷳ˡ
Īԣһ˿ײʧ䣬ܿ㱻ڸǡ
Ǻ˫ʵַ࣬ԸǰҲ֮С
ַԸǴʱͬˣĶݣࣿ
Ī˼磬Ц
ƺɽҲͣһʱԵΪг
ʱһӲĳҰͷ
Ǽִľۼ㡣
Ȼ˿ʱŲ͵һ١
ֻŴ󿪣ʮͳһεӰԴڶµˮйͨ
һ޴ӭչһҫ۵ĽɫգɢŲַϢ
һŻư굲ǰĿ絶ɨˣȵ
λۼѱʥӹܡ
ǣÿʮö̵Ϊͨзѣ
ʥ
ĳǰ·̡
һ׵ɤǿ˺Ųɵѹÿһλͼǵͷ
˴ǹۼأǾԡ̵ΪĿѹ
Ⱥ˰಻סŭ𣬸ŭȡ
ӦģһŻѪ
һɫڡɺѪ׳ڳ¥֮ϣ¶
һӣ߲ƲѪ**ͬӸߴ׹䣬žડ
죬ˤ˽űߡ
Υߣ³
׳̹ǣĿɨܣɱȻ
ΧߵһһϢļ¡컯Сɵĸ֡
־˲ӣ궯ȺѸٰ
ţһɸΪֲϢӳ˯ľѣϯȫǣλĪţʥ̰ᣬÿ̵ֻΪͨзѼɡ
ֻҪǱʮöҩ¡
컯۷壡
֪ǹɺ纣ԭڹȺ׾еľ֮ɫҲ޷Ρ
Ī衢ɽɫ䣬ܵתͷԵꡣ
ֶս˫ȭѹʵַ磬ô죿Ӳ¡
Ǽ·ķ蹷
ַǹһĨϷʵĻȣ۵ȴһƬĮȻ
ûٰ֣ͣǰֱȥ
ֶһеԥɢȡ֮Ǿ
Ī˶һۣҧϡ
վס
Ŵ󺺼⼸˾Ӿ棬׹һȵ̵
ǲ뽻أ
ַŲδͣü΢ƽ÷·

С»δ꣬һҳĶ澫ݣ
ŭһԪǣһȭŴݿֱַ֮Ƕȥ
һƴǻУǲҲðС
ΧԹ߷׷סɫӵضһĻмֲĳصڴ
컯߶ɵһȭַɫƽˮ
֮У񱩵Ԫۣ˲Ϣ۳һֻյĽɫ֡
ûлڵĶֻоԵѹ
ֻԪֺȻ̽һѿס˴󺺺ȭͷ
꣡
Ĺ̶

󺺷ĲҽУƴҪֱۣԪħצ˿
ַ䣬ָȻ£
ϣ󺺵ֱ˲䱻촷ۡ
ţֻٴηץ𣬺ݺ߬У
֮ϣһȻըѡ
ԭһ컯ʿҽжδַ֮»һɺѪ
޴ԪƻɢֻƮĲ֫ϱۣ˵ʲһĿֲѹ
һĻ̫ͻأգۡ
˻
˷˲ûս
ڵĿͣǳΧ۵Ⱥۣ˿̽ɫͷ˾κˡ
һУһУ
Էǻʵ컯ǿ߰
ļµǣַʼδʩչκλ似ǿѹԵԪ磬ⳡ**
־Ե࣬ĲǾ壬Ŀ־塣
Ŀַϣн֯𾪡Ȼš
ݵźȺе˽ͬˮӿ
⾿Ǻηʥֶδ̫Щ
컯ɾϰ㱻顭Ǵȥ綼Ҫ𶯡
ɱʥˣ鷳ˡ
رưոݡ
߻ĸͬ飬ʵҪ߸ˡ
۵ķȻı䣬սһ࣬ʥһڴĴлع
һŽƻ۵ӻǵֶӰŭ뾪֯
ΪĻģͬҲ컯ɵĸ֣ڴ˵аԵδܹܴ衣
㡭㾹ɱʥ֮ˣ
ĻĵΪȵķŭüŤ
ַƤ΢̧ĮĿɨԷƽ÷·̸ûѾˡ
δ䣬ָһǾ**ĴС
ˮ͸һĵţȴǶĻϵļ¼̤
֪
ĻĸоԼƤݺһƣŭ𼸺ҪǷմ
ϾڲпսղһչֳѹȸܵظеΣա
ûٷϻתһ⣬ƴųڷȥ
ɽ״üͷ΢壬ʵַ֣Ϊβֱ׷ȥŻɽ
ַǹһĨĻȣ۵һ˿â㡣
Ȼϲţô˻ᣬһ򾡣ʡպһ鷳
ɽԣͫ͵һ漴ϸֳԵ̾Ҳֻô档
˵ĶԻδѹŵĿԵø
Χ˵ɫӸӣη̰ɡη塭ÿת
ս֮ʱԶͻȻƿ֮
ಣಣಣ
һϢԾ˵ٶ˴ӵ
δķȻ˺ѿ
ߵǿӰȰͷѹѹͣҰС
118
Ϊһ죬ݿȴ͸һɵӲüƵɱ¶轵
࣬ĻĴ׶̬ǫ˼㡣
ʦ֣ͽ
Ļָ̧·ýģ˽̵Ǻ֣ҽһʦܡ
Ϊʢʥڴ˵صʵƿߡ
΢Ŀ׶ַ÷·̸ֻһֻϣҶʥˣСӣ**˶ϣȫʬ
š
ַȴʲôЦǹһĨڽĻȡ
ĵɨȺ߸ϵνǿߣ۵Ϸʣʥģ־֮ܣ컯۷壬Ҳǰ̸
ձ֪ڹ֮ϣֶô޴Ϊ
һȻ
˫۾ɵùԲŵؿ֪ߵغꡣ
ԭǿάֵƽ⣬˲䱻ƣ֮ŨҵüҪγѪ

ʢеİ˲תΪŭԹĿסַ
δ䣬ڵ㵯ûκλڣֻһȭ򵥡ֱȴ̺Ż**صơ
ʥգ
һͺȣ񱩵Ԫڷй
ɲǼ䣬ȭըѣͬս˼䣬Ϣѹϯȫ
â֮ۿɼĿռ
ΧȺ׷ɫ䣬ܵɢ
ֲĹеٮٮߣҲӲӡ
ʥ׷Цַվԭأ·ѾûΪɻҵĳ
ӪɫӣηʥİԵڴһ߸ԵķתϾû˸ԸԶ˲ڽ¡
Ψλͬ飬ûаֵǣֻƶȡ
̫ˣǰƽˣͽնɱ̾Ĵڣ
յĽɫȭӰַɫδķֺ
ȭ
Ԫ罭ӱӿХ
һ̤ռ΢޳ָһ㣬ֱָǲһʢ
ָ㣬ѡ
ԭƽĲ˲䱻񱩵Ԫ˺ѣƵ䣬һīľ޴ָӰԾ촹䡣
ָӰǧ֮ЮļµĻ֮췣٣һеƣֱ**ͷ֮ϵʢ
ָһָأ
һĻóսͫ׾𣬾һƬ
**صһ˵ʢɫ䡣
Ҳ˲֮ǰַɿһĨһתʥԵսƾո֡
һӣԪע棬սӭ籩ʮɸߡ
ˡ
է𣬻ۿɼʥ⣬ǵַɱȥƺˡ
Ȼַɫδİ֣δ̧ͷһۡ
ֻǾؿͷǵԽԽھָ߶֮
䣡
ƶֲײ
ڵָ粢δЩ赲ֺصڹ֮ϡ
һ˲Ǽ᲻ɴݵĹıֽɢţƲľָݺӡʢͷ­֮ϡ
ͣ
ûжĶûء
ֻһ죬ʢǿŸ߰ͷ­˲䱬ѣɺѪһָ֮»Ϊ촷ۣ״
ȫš
ʱ·һ̡
վڳΧ۵ĸǳԭؾ˶Ŵͣ
ΪһƾеĽ˰ԴַʤҲҪشۡ
˭Ҳû뵽ս˸ɴ䡣
һС
һУ컯۷ǿʢ˴ҷ
ʲôЦ
ʢ˾Ȼˣ̾û
ôһָ㱬ģǿ컯۷尡
ɡ־塢𺳣Ⱥзӡ
ֱʱЩԭʥĴ治вȼŭ⡣
һվǸѪĴۡ
֮£ʥӪеĻĵˣ˿ɫҰֽ
ΪоǱ˭ʢĿֲ
ǿ֮˶޷ֵַһ֮ǰڻҶ㲻ϣֻ˲ĨɱĽ֡
־壬ͬߣͷ
˾ĿУַջָɫƽÿ£ͺƸղĲһֻ΢ϣһ˿δ
ƷӹǬöĻûַС
Ŀ絶ɨɫҰ׵Ļļͬţƽ˵ֵˡ
־߰ӡ
Ļĺҹǿųһ˿׺ݣ˻ɱҵˣҪҴʦֵŭǣʵԶʢҶ֣֣֮
ģ
ַǹһĨڽһᡣ
仰һЭĿܡ
Ļ˲ԹȳȻû·Ǿƴˣʥ󣡡
δ䣬ͬʱҧ⣬αˣĻΪۣӰѸٹճ¹켣
ɲǼ䣬컯ɵԪ𣬹â֯һΧΧɫĿֲѹϯȫ
ʥ𣬾
˺Ի۳һֱɵĹڲתɢԷپĳϢ
Ļ˫Ŀ죬ּ䣬ǸŻ**صƣ˺գַͷ¡
ǵصĻһַܣ˫΢УָϲãϢ
ָһָɽӣ
һͺȣһյĻɫָƶ̽**صϣӭǵʥ
ײ˲䣬ռ·̣űԪ籩Ⱥʮѣʯɽ
¡
֮ԿɼǵĿǿ⡣
Ȼһ˲֮䣬ǿ޼᲻ݵʥڻɫָĳ·漴߽⣬мɢڷС
ֲľ纣ХȻը֮·ɳʯɫ䡣
Ρ̵ĹųǽҲһನоظİ
Ļĵͫ۵һ˿ϣϨ
ԻһеľָӰ£κηӦ
ۡ
Ƶı͸ϱز顣
ʥ컯ǿߣɲǼ⣬޵Ѫȷ磬һ˿л궼δ¡
**վ֮˲ݣһʮɵľ޴Ѻ˰̣ܷӡ
ǽ⣬һƬ
˵һĻս亹͸
־ͶɱǿߵľʵֻĿ־뾴η
ǧλַӣ
ͷͷˢΪ˿Ψһ׼
䶨ַҡҡͷǹһĨ޵Ļȣ̫ˡ
λ컯֣ȻָĵڶʽûܱȫʩչʧԱ
һԴսֶԣŲ͵һûվȡ
ĪЦ뾴壺ַڴˣǿ̵ֻ͡
Щʵ黯ӹ֡
ƽͷַ̫̫ͣǿΪĪ˵һڴһ֮УмܵУ
ɽΪȻĿƵؿַ
ֶֻǵһЦδԡ
ʵϣԸʢ䲻Ҳַд⡢ɱ
119
ɫǰɡ
ַЦһ˳ƴ˵Ĵתš
ˮ䣬ǬѱУĲ١
Īһ˿âʥһλʵ׵ĴʦأҪҪȥ̽̽ϸ֪֪ˣܰս
Ҳá
ַ΢΢ףȴԺЦ
ôҲԷϸ֮ⷬ̽٣ԵΪġ
ʱͻȻðһЦԷǵĻȻˣǲҲʥսһ¾סѣ
䣬·̡
ֶĪ衢ɽˢˢתͷַдżڴ
ΧЩԭ־ʿסַķӦλɷ˵ʲô֮
ַܣӭһ˫˫ηε۾ɫƽˮڣ
νġɾۼء
һûԸ⻨ǮĻĵء
ֶַĿɨǰȺƼݵǹһĨڽ
Ƿʥֳ˲¹ͷĵطƾ±եһѪҲʯ
ǿȡѲۣԵöӡ
Ҫ֪һö̵Ƭֵǵҵ
ΪӬͷСȥ𣬳˱¶ϸ·ɣûκκô
ֹӺ
糱ˮӿȺоηȡԭĿ־塣
ڵײɢ޶ԣһѹեǵͷĿֱð̵ĺ¡
һԵֶɫƽȻĹѶ顣
һ˴߲ĳǽֱʵʯ
ǰΰʢĶھĺۼĨ
ַϥʯϣַǬĵҩ޼ͳǧö̵ں嫵Դǰˮн㲻ϡ
עģһ淺ʥģԼһĴܡ
ǰͨ͸תŻɬĹƣԼǧ**д飬ɢļµѹ
е컯ѧʥײ
ַʶУƬ̺decipherİ塣
ٳɣ紥ְ̽ڲͼǿӶŴС
Ȼĵ˲䡪
ˣ
һɼķ֮ȻţһԵľӡѡ
һʶͶӰŲַİ
ַһ˿Ȼ
ʥλŴʦֽµıֶΣʶҲͨƬ̡
Ӱۣһ꣬䣬͸žӸµӣ˭ʢ˵ľ硭
δ˵ַ꣬üͷ΢·ʲô
ָᵯһϢըѣ׼غǵδȫ͵ĹӰ
벽̵ľ壬ǰֽͬ
ûκԥҲûκηϻЩַ³ʼʥײ衣
츳ȫ֮£ԭɬѶе컯ѧַ׿ˮ峺ס
ָһӼ䣬**תÿһϸ΢ڵѱ׳͸Բɬ֮С
ǿۡ
չ֮ʣַһĨЦЧ⡣
ûĿ΢ת˲ԶǵԵӰֶ
ַ磿
ֶ⣬̧ȥ۵һ˿죬кηԸ
ַɫݣָᵯһİƾո֣漴ֶǰǴʥʢнػһ컯ѧ
ȥϸϸĪҪ˷˻Ե
£ֶġ
һ˲ֶͫ͵ü˼֡
Ȼָ󶥼ѧ˭ֻԼҵĵ̫컯ѧһһݱĳ롣
лַ磡
ֶ߬͸Ƶļ
ַļƽȴżأԼֵܣл
ԶսɱķΪյ̫֮
ƴֶͷɲǣһĻеַԺȻը졣
⵽ֶƣ̵x5,000,000
ö
ַͷһȴɫ
ϵͳġ͡
ȣԽԽˡ
ֶͷЦһƴģʧ
ַɲʵȷʵкܳ·Ҫߡ
ַӴռȡһֻǬٴֶУװһö̵㹻벽̾
⣬ѪǿԱ
һ򡭡
ֶһ˫۵ɵùԲ
ſͷСҲò˫̶СַţιСӣô̵ȥģ
Сעɢַ磬һѽסֽġ
СƴַȴֻЦָһ¡
ٷϻҩԾˣԴ㻹Ҫ֪ô
ַЦⲻϵͳˡ
Ȼϵͳδʧ
⵽С⽱ʯһö
Ʒʹٶʮδ״̬£Զ


ַǰһץСָʶս˼֡
ǰԪ٣Ψͺʯֱѩ̿
ʶ̰彫ӭж⡣
˻ſүүˣ
ǯĵСĲҽУͨ죬߷߽ӡ
磬Ҿͷɡ
ַָ΢۵׻һ˿ϷʣֻڵС
СӲһ˲漴ըëؼҹϽд磿Σҿү
Ŷ
ַյüͷָĦ°ͣ·ڻʲôܣöָܽ۷ʵġתֵ巽λҺеǲˡ
ֻҪɿںһ磬ҵļͻ˲临ա
仰ͬͶ̶ʯӣ˲˽֡
Се׹Ѹˣȡ֮εĿ뼤
ֹͣν̽Եʵ㡭ûƭң
үӲʳԡ
ǵҩ֣תֵ
ַɫȻƶ
һȷϣ׻С֡
Ҳ˲󣬴磡ô磡תֵģһҪŪ֣
ĿĴﵽַǹһĨζĻȣֽա
Сأ˳ַͷ˫鶯ɴżֺɣģϷŪңԲ˶ߡ
Ȼġ
ַδԣֻ΢΢һЦ
˿̵˼ȴƮԶ
ҹعʯδϢǵһʱ佫ǿʯʼչؿ޾
˾ϲ
ʯЧʣֳһֲָֿ
һҹΪֵۣϹȥһµʵķԾԽļƻġ
ںС֮£˳Ϊ֮ϾλСһУ׬
ת䣬ַ˫ۡ
峿͸ʯķ϶䣬µ
һʯϢ䣬Եȡ
ȻŲüͷ΢΢һ
ʶţԶϤϢڿٿ
Ƭ̺Ī衢ƺɽ˴ҴҸ
ַ֣Ϣ
120
Ī˷֮ɫ첽ǰʥλʦֵ鱨ڲˣ
Ըꡣ
ַͣ½ŲɫƽؿԷ
Īѹдżأλʢ֮⣬ʥ˴λɳʮһλ컯ǿб
λʵʵȻѴ벽֮
벽̣
ַԣǷһĨĻȡ
УӴȴҲǲսʤԵЩ㡣
벽ô
ظһ䣬в˿Ҳ㲻ʲô**
ɽˬʵЦ˶ݵĳţĿƵؿַ̨Ϊ벽̾ȷʵ̽ȡ
Ҫ֪ҰԵشھʿԣȻͷĴĦ˹֮
Ī΢΢ףɫصؽӹ˻ͷɽԷ顣
µ鱨˿ݷһΪǵȻ֮С
ᵽǡ
֣Χƺ˼֡
Īѹ·¾ʲôɣһıݡ
Ǳİ벽ǿ߲λڲ࣬ǿѳЩϹв͡
ŴԣɽһЦмжΣյļɵжַʵľΡ
ͣƬ̺Ī׳һ**ذϢ֮⣬ǻһؼ
ӣľϤ볡ǵĿֻһԶԿ
ԶԿ
ַָû棬ૣĪǾǴ˵пԶսصǰԿף
ǡ
Īһ˿⣬͵Զս챦أܴлȡһԶһͻ̵̾
ǿֶһܣ֪ҪķѶٸˣŲϧѪһ߻Ե
ַⷬǹһĨζĻȣȻˣ֮У㲻ɲȥˡ
ƾַĿǰĿֲսǴвȫˣⳡзֵһ
ʱƻܣüͷ΢֣ôûֶ֣
һʣԭɵķΧ˲һ˲
ĪɽҲͣ¶ɻؿַ
һȥˡ
ַƽ·ֻڳһѰʵ
Ȼʵ**ȴΪ֪
ҹֱֶ֮δһӪϢǴСϢǱ˾ۼΧĻҰ
ڽԶս֮ǰֶʵ컯֮ƤĤԵҹѹƣڳ޼ɵʵʱ
ҪǣΪ˱ܿ˵ĶĿҪһ˴ŵĻУͷȫܣѰ󾳽ʱ䡣
ַһö̵ֶðյ
оԵİգɰҩһٳ̤벽̵ż
ֶһǸеĺˡ
Ī̾һ䣬дż־塣
ȴЩ⣬׷ʵȻ԰ȫΪҪܵΣյĵطȥѵ𣿡
ǺǣΪ⣬ʺɡ
ַ赭дЦЦһģɵĻ˹ȥ
Ī˶һۣĬѡ˲׷ʡ
ǿʳ磬ÿ˶Լܺ׷ֻҪΣŶ棬ָ档
漴ַջĿ⣬˷ԸҲţץʱΪ֮ս׼
ֶǱ㼴̳ǰǡ
⣬ڡԶԿϸ鱨Ҫ̸λȥˡ
ף
Ӧ漴תȥѰ徻֮رչؿޡ
ַڸۣ֮Ŀ磬ɨյĹ㳡
ϢɢʣδԣתûӰУϥٶȿʼת
չ׾Թ϶
С»δ꣬һҳĶ澫ݣ
ֶš
ĪĽ٣ʱķ򣬵ַɫž޲·ҲܵӸǣվǽߵĹ˻ȥֻаԴ⡣
ֱյĻƻ裬ѪۼȾһ޵ĺΡ
ΪҲ**ȹʱ̶ƷȻ˺˳գ
䡪
֮ϣƲ㱻ǿ˺һͷɽľХ쳾
˫չڱͣϢѹƽۼ㡣
ǽ֮ϣرԱ̧ͷȥֻǾޱ֮ϣȻվӰ
ԣɢɭɱ⣬ÿ˼֡
עĿǣЩؿڴһö˸źĻ¡
ǡʥˣ
Ⱥ˲䱬һ󾪿ֵĵͺԭֵĽֵ̼һƬ
ǰȺԳʥıͽʢĴӹ˴˵أǿտ˰ѹա
һĻڳ˼£֮ǡ
˿̼йͷһַУѵҪصޣ޾ѹե֮У
ͣڳϷΪһ˸ֶӸµظ·ϰӣóǽɪɪǸɱ˵ķ
г˰뱩塣
ɫҰףʶؽĿͶ˳Ƶʯ
Ī衢ɽͶƸ͵ƿţǾ뵣ǣ׼ȥѰַ֧Ԯ
ȻӦǵģһߡ
롣
֮ʣ䡣
ûκףһֻīԸǧɷΧľƣƾ۶ɡ
·ԾԨһеĺڰ˲ۼ㡣
һ̱װᡣ
Ϊҹ
Ǭʧɫ
ֻյ**һеƣžޱϵʥ˵ͷѹ¡
һ̣ʱ·ֹ˶ܵһԴսֲѹǿжϡ
ޱϵǿǣɫɰתɾת
ΪֻǰСͬ
ӡ
ֵ˻ոճڣڡ
ͣ
ûо춯ص**ֻѪ˲졣
ֻ**Ȼ£ʥͬԵѹ£һ˿ҽжδܷ㵱һѪ֮С
һԶǳ޶δѶˡ
֮ϣȻֳһֻǧɾƵĿֲӡۣʮף췣٣ڳ
ۼ֮ҡΣ·ĩ٣Ѳˡ

ݵź󣬾ۼڱһƵ
˻̫ˣյľֱ֣Ϣ
ʥЩˣôҷˣ
շ֪Ϊֻ죬Ϊˣ
ѵַӶֱ֣ǿף
˭
Ⱥ۷׷ס
ȥգ¼߶ǿַ񻰰ŰɣĿô˾κ֮伣
˿̣η֮ÿѿȡ֮һֽٺҡ
ʥǲסҲˡ
˰¶ģش˵ء
ַǿԶսѵõľ
ſڣĪͬǵĿĵӡ˴˽һ񣬾֮̾ҡ
õѡ׷ַͬһϵпɣڹؼʱҵ˿ɽ
߰ɣȥЩ˵Ĵȡ
ĪоһԸɽͶơ
121
ĬͷһΣֱ޴ӡѹʥ˵Ǭ
ǽΧڶ࣬ȴһ˸ǰ֡ǶϵַĹϵ˭Ҳ봥ùͷ
Ƭ̺Ī˻صʯһǬʵַǰ
ַ΢΢ףжΪ⡣
ȱ֮Ǹ˽ԽҲ벻ۡ
ִһǬ̽飬ؽ鱦⣬ʲô̵֮Ҳǧöˡ
ַɫȻδԣֱӽǬӻظĪˣЩǷˡ
ԶսΣķʵǿԱ֮
ʱĪ˱ַĴ澴⣬ԶսУλġ
ַ֪ʶģԸ˹ûԵ
л֣
ŴԣĪ˲ʣԴǿеر˸м֮顣
ַһĨϷʵЦ⣬Ŀɨˣ浱ǰױ䣬ǿɱΪ㶫ۣԼȶ֡
ַģҵ޶ۣȴֵػġ
æַģɫ¡
ȥɡ
ַЦһ˻֣ٶԡ
Ī˹ȭ漴תȥŲнԶ
ҹɫī񷼴ڰ֮ʣȻ˺ѳһĿĺ⡣
ǹâ׹䣬ֱƾۼٶ֮죬զࡣ
ǽ֮ϣͷһְУ֮ɫԱ
Ϯ
ǵӰ屳ŵʱ˲仺˼֡
ֶ
ԶսУַߵˣѳ˸ǵĴڡ
ֶӣƽ
Ⱥϳˣ׷ǰ⣬Ǿη
ַվڳͷĿͶŴǸĿĵľ޴ӡۼˡ
֮˹˳ǽΪַӣǼɵֶչֳĿֲս
ֶδڳ߸ϵֻ̬΢΢׻Ӧ˵ʺ漴ɫصؿڣ
ڼŴ˴ۡ
ҵжϣӭ׼
ʲô
仰ͬը죬ɫ䡣
ԶսյȻֺ֮һ
ÿҹĻ٣ǧޱ糱ˮӿ֮ݲ
־Ѹӣֱ˲ǰַ֡ɱʥֵ׳١
ȥַӣֻ棬**ⳡ
˸飬˸ϣĹâ
Ȼֶüͷ΢ЩӵţֱȺʯȥ
ʯڡ
ֶַЦʵˣ⼸չΣ
ֶϵ࣬ʵ㱨ǿ컯۷壬Ҫһʱջ۵̡
⣬СһšС̽Ա֮֡

ַصͷ漴һתȻѻع飬Ǳǰǡ
ȥ̽ԶԿ䣬֮²һʱ
á
ֶӦͷɫޱأ֮ƴϻأΪϯѾߡ
ָߵַǹһĨĵĻȡ
ʲôնȺɢ
δ䣬΢·ʯһ˿ϸ΢
һԵصĹĳļµĽࡣ
ַͷĿԳĬԵϣ۵һ˿Ȼˡ
ߣȥͷơ
ֶûжԣֻĬĬףȰһǰһǽߴ
ǳ˲䣬Ŀˢˢ۶
ַӣ
ַӼݵ
˷ȴܿ챻ַһѹȥ
ֶĿ磬ɨ·һ˫˫šڴҵ۾
Щ˼ΡָŽ
ѵ㡣
ַȴÿ˵ĶĤ͸ųǵĺ⡣
ſκ˾
ԶսΨеĵϵѪǻȥΨһ̡
һԭЩɧȺ˲š
ɫãֻ¸е⣬һ£˼¡
ˡ
ߴѹǡ
ţؿʼ
ǧ˫צͬʱ̤淢ĺ಻׹
ǽ֮£ҰͷѹѹӰ糱ˮӿһ߼ʡ
ȷ棬Ż
ؾɫɷף˫ȷѪжѺۣ˻Żӱɱ
Ѫɼ䣬ҽҰ޵֯һĽ졣
޾ǽϵʿӹ֣ԡѪս֮£Ҳǿסһء
ǰߣֶȼɱȺ
ͬ٣޴зո֮ݲ
ȻƽⲢδά̫á
𡪡
һ춯ص޳ը죬ʵԵĳǰʮͷͽԽѣ
Ʋ㱻ǿ˺ѣһͷȻﻺ
ͨ帲ɽۼף˫ɺѪɢǹɱŰϢóǽϵǺѣ
벽̾
ݴг˿־塣
˭뵽ⳡͨ޳󣬾׺ĹڳŰۼ̼ữΪ档
˾֮ʱһӰͻأسڰա
ַնǷɣĮ
̫첽ʩչ£ٶȿ쵽Ӱδ¡
һ˲Ǿ޵Ϸ
ȻǾָ
ַָ̧£һ㡣
ָ
һͺȣɫ
ֻ֮ϣһɫӰƾţ漴ݻһǧɵ貾ָ
ָɢϢĿֲѹ͸Ʋ㣬ŻһеƣȻ䣡
ռ·һ̡
̧ͷˣ඼ھһԴսϯȫ·ɰԵǿаᡣ
أ

Ǽ᲻ɴݵİ벽̾ޣһڽ³ױ飬Ѫ꣬˼䡣
񱩵ϯܣͷʵڿֲлһ̲ࡣ
֮׵ͷ­ַ赭дһָѪը
ʧȥ˺־ͳ죬ԭڵȺ˲˻ҡ
챯Х͸εľ볼漴糱ˮѸɢգۼûҹɫֻһƬǽĴء
ۼһ˲űһĻ
Ŀ۽ǸӰϣηм𺳽֯һ𣬸Ӷȡ
Ȼַɫƽ·ֻһ΢С¡
ûн˵Ĵӵתص¼ŵʯ֮Уϥ£֮ǰ
峿һոմƵƽߣһǿХ
̧ͷȥֻӰӳͷӴ޻֮ϡ
һ˻ڿգɳǵķ򼲳۶ȥת˲š
ǵʧĺڵ㣬ȺеձЩͳ
ǡٻˡ
˵̾Ϣ
ûַȶǿİȫҲ֮ɢ
ܿ죬еȻȡ
пԶսɽɽᵹ˻ܡ
122
ַزʶʩԮ֣
ǿվҪԼ
ʱݵ㵽ǣгգС׾˵ٶ£죬һ˱ѵִްĳǳء
·;Ǻջ
ֶַ˫ظ£Ī˲ȹ˸һٳƿ̤컯۷֮
⣬ֶСڵһɱϰȺ˵Ա
ǵĹģԶ֮ǰľۼ㣬һͷݷڻԭϵ̫ޣɢϢѹ
ϢŨüʵʣǿߵ֮ǰЩں֮޷ġ
ٺҺַδж
һ磬Īӧȥ̽Ϣֶչʹ̵Ѫ磬ַɳ֮С
ڽַĪӡǣԱʱƿǵİΣ
ʱȥ붨ַȻۣüͷ
ӡǴһҵĲ鷳ˡ
һΣ˲ʧԭأһ⣬ֱĪڵķȥ
ʱַĺ
ͷܶ죬Ǹڴ˽ʱ
ǽڣС
ַ̤Ƭ֮ʱĿһʱ**Ǵǿյ̨
һҵΧɱ
Ī衢ɽ˳վλתӦֶڵ󷨰壬䴦·磬ȴƾĬҧס֡
ǵУһŰµ꣬鵭ĮɢϢѹȸСʥĴʦ֣
йӰغϵӣַ۵ӹһ˿â
ԣּǾɱ
ָ
΢ַʳָ㡣
ɲǼ䣬ɫһµĹϾָƾۣЮŻ**صѹ˺Ʋ㣬ŹԪ籩Ȼ٣
ؼԪ·һ̷ǹԴĿ־УΧ
ɫ䣬Ϊ벽̾ǿߣزһָϢ
ͷ͵سսȦĺһһͨȻ֡
飡
˫̤ʯ壬ӹ裬ȵĹӰͼ赲ǴĿֲһָ
Хѣƺƴ
ȻھԵǰһмɽΪ
ǧɾָδ˿ͣǿйӰ
ţһ죬ֶˤڵطధ
ĿУָͷ
ûзأûлĿռ䡣
ۣ
ѪɣͬĽһָ֮³ױ⣬Ϊޡ
ɢ
ַתɢȥĻ־ҶƮȻأĪԡ
ӳֵУ֮䡣
һƬš
󣬻Ȼ֮糱ˮ㱬
˭뵽Ǻպİ벽̾ǿߣѹ̬˲Ĩɱ
áðԵѧ
һָ赭дһ벽ǿ߻ҷ
ţ漴ը˹
⡭ǺεȿֲֶΣ
ɱ˾Ǻηʥ
Ϣ̤̾ľǿߣ
ǾȻϹ
Īɫӡ
ǶַĵϸţĿð벽̾ǿϰ㱻Ĩɱɿֹƽ
ַ֣ˡ
Īǰһ֣ɫܣᾪ
ԵɽҲǵͷͨ졣
ַ˰֣ɫȻ޷
ղųֵʥĽ벽ΪǲҲ֡
һתĿǲ̽Ϣôֱײǹˣ
ĪЦһʵ棺ϢͨҲǱΪܵ͵¡
˭֪ǽֶι죬ᵽʥĲϢ֡
ԭˡ
ַ΢΢ף۵һ˿âұ֣ǼȻѰ·˷ѿ
δ䣬ַȻת
էȴ׶̹ǣشÿ˶У
ʥ
һԭֵĽ˲ڣһƬҡ
Ⱥ糱ˮɢ
һˣ¶˲ڽļӰ
һʥԱɫҰֽеǵ£**ǵģ
ֻ֣ѡӡ
ַƽûаֲ
һ룬Ԫ۳һֻ޴ƣӿռ룬ֱץʣ༸ˡ
öκѧʽѹ
䣡䣡䣡

̶̼䣬ʥ֮˾Ѫ
ȫ
˿컨Ѫмжַʵ𺳣Ŀ־塣
ݽĺ˵
ַһӣϵǬ鱦ɡ
ĿɨܣնмϯλϵӰϡͬڰ벽̾ǿߡ
ܵǵߣƤоŵü޷
λôƺ
ϢĳĬУַȻƽ÷·ֻѯ
Ȼâ¶ٸЩػصĴԵöࡣ
ַĿ΢ͷת絥ֱ룬ֱڼλ벽̾ĸ֣̽Զزصʵ
ĥ
衣
ַѯʣӲҵæ͸żֹ
ַ΢΢ףƤڡĺͣƬ̣ĥ֣˶ӣѰ徻ؽ̸
˵Цˣĥҡ
ĥԴϲͷӦʡ
ߡ
ַٶԣתĪ˴˸ƣǳȥ
ĥ״æСܸϣ˰֡
󣬺żԶȥıӰһ˿벻ʡ
Ƴһ۽ǶѪкһڣ
漴ҲȥӰʧС
⼸λǿߵȥԭ͵˲ⶳ
ֶַ**Ⱥ۵һĻ˲෹ҵ̸ʡ
Ŀ⽻֯˽˷ڷ²λĵϸ·
Դַš
֪ЩۣҲṇ̀顣
ĥ·£һ˺ִܿǵһ¥
Ұѡ
˷ֱ䣬ַյڣĥ־þӴ˵أǵָƣΪҽһ
ˬ죡
ĥҲҴӣֱԵǿν߻ӣмǿ˲٣ڵͼǧƣ֮ꡣ
жս
ַ׳⣬ĥޱ֪޲ԣǴ۸ӵֲ
ʣַ׷ʹؼô˴ԶԿľص㣬Ϣ
Ⲣǻܡ
ĥɫһѹھǲԶɽ
˶٣أĪ
ɽ쳣޺Ув벽ǿ߿Ŀֲڡ
ɽл̾Ĺݷ
ⷬͬһˮ˵ͷ
123
ͨĥĪ˶ɽΣճ̶˾ַ֪ҲԺвӡ֤ǰеϸڡϾԶϸģһʣòȫƴͼ
ܣĪǹһĨŵЦ⣺ˣҲعֵǡ
ǸƼɽٶ࣬ӦԣҲ¡
Ը޻ɣھ޴ĻԵǰĿɱ޸¡
ĥζغٺһЦ͸żֲɣ뾯ѡ
ַĪ˶һۣԴӶԷжͬ
п磬ĵ޵צҰġ
ѵд棬ַߡ

ĥȻɫ˼֣أǸ·Ѷ֮ڣɽ
֪λʱԸҵȽ飿˫۾Ӧܹ鰲ȫЩ
ַŲ΢٣Ц۵ȴްЦ⣺ͬ޷
ԶԿǰɱģҲ顣
δ䣬ѶĪ˻Զȥֻһ侯ڷлص
ĥԭأĵнԶıӰ̶ͷӿ
صŵ㣬䶨
ؼ鱨̽ӱֻʣչؿޡ
ʱۣҹת˲š
ղȡ
ֶѪ֮Ϊǣ˰벽̾żĪ衢ɽ̵ѷ컯۷޷Ҳʵ˸
ַı仯Ϊˡ
һӡʦޣԪԪ̾塣
ֻ谾̽׽٣һ졣
߰ɣʱˡ
ַ˫ۣʶɨȫǣѼϣٵ飬˵
ֶ˶ԴϰߣͷӦʣ˵ƿն⼲۶ȥ
ճţҰȻʣȺ糱
ַ֣ȵˣ
һˬʴЦżӰǰ㻮ƳգǰԶ
Ϊ׵ĥˣи벽̾ǿߣ֮ڶ⡣
ȺУһƽȴĿ絶ӱȭǰַ֡
յüݣա
ͬʱĥһŮҲӯӯһ䣺棬ַ֡
ĥһЦŽܣλ棬ԴλƵ۹
λǰ벽̾ǿߣʵס
˶൨׳ͬУɽҲܼ롣
ַ֣ɣ
һż̽
ַɫĮָⲦŪŽϵ·Ӧ㡣
ԣ༸ŵĶȻǺ¡
;Щͽޣĥĥ֡
ܿȻһ˲
Ŀ綾ַ߰ϣ̰ηɵ֯һ
һս̫ҡ
ʥҷһ׮춯صĴ£Ұӿ
ַӣ˿̳˲෹ҲȵĻ⡣
߰ɡ
ΧȺ˶ַδȴƮԶ
һ룬һ⣬˺ѳգֱԶΡްĺɫɽ
ֶĥ˶һۣ˿·ҧסǵӰ

ɽ鴫
ȥȺһͨƲ񷡣
ɽХ䣬ŵͳŰ޺ҡҷľ
Ľء
ΪιܣΪ̾̾εĿֲڡ
գ㼴˸벽
񣬾Ʊˡ
ԶԿϢͬһ**ԭžɽ˲ڡ
ѹѹӰͬˮӿɽȣж궯Ѫζ
ַһ˻켣Унա
;䲻٣ַУһĴڡ
Ƥ̧һ£ȫ̶ڱĿֶĪĥ˳ո
̫ˡ
᲻ӽ
ಣಣ
Ȼʴƿ˶ݵ
һȺնУǷɣ̬裬֮·ʿĵ
ȻЩ˵¶ʱЩ˲Ȼֹȡ֮ϢĳĬ
˶ʶرܿߣ±ϡ
ǿݡ
ֶͷȥüͷ΢壬ѹʮλ벽̾ǿߡ
򵥡
ĥ˿ĭɫףŽ͵ǴԪˡ
Ǹ߼ʽ΢ҲԶͨм
һԵӹ磬ӣ˴Ԫ֮˫ۡ
Χڣұǲɺİ
ô
ĪǹһĨζĻȣ޵ɨǰǵӰ
νġǿ
»Ҫʺš
ϾֻҪַվ˭˵⸽ѹùǣ
ŴԽԽ࣬ԭҵɽ𽥳ֳһֹС
ƺвʼͣ֯ߡ
нٶȣò
ĺɫŨīѸɽ
Ŀ·̣Ŀǲתİ
ַ֣ҹּѲ⣬ʹӪ
ĥ࣬ѹ飬͸żֽ
ַɫȻ΢΢ף㡣
ԣĥɣʾԱչơ
Ƭ̼䣬ªȴ̵ӪرڻҰаεضȼǿɢ˼ֺ⡣
Ȼδάֶá
һⱻڰ׽ɱʱȻһƵİ
ţëȻ˷ӿһɱŰѪȵϢ糱ˮ㱬˲佫֧󲿶֡
޳
ͫʧ
ԣͷһѽ١
ɲǼ䣬ѹѹӰɫɽӿ֮ľۡ
ǵĿȷЩոմõʱӪء
˻쳹ɽȣžʧĺǳ⣺󣡷
ԪĹâҹɫзըѣ޵ɱ˲䱬Ѫ볾һš
ͣĥɫأѸٷߣ棬ر򶫣ҹ档
ϱߡַ֡
ַûзֻĬĬսеıС
һҹӳ˰졣
һĽɱӿ޳ȥ
ȱϯɵֶַΣ˴ν˸ҳû**
ٴء
أַһҲƣȴȫ
ַĥаңǿͬУ
󣬶ƽ
·̳ϵƽֱʱ֣һվɽȺȻǰҹȣԶ֮ԿĲ֮ء
ˣҹȣ
ӪȺ˲ڣϲȡƣ
ȿֺ糱ˮȿӿȥͼռȻ
ǰ漴̤ȵ׵һ̣ͻ
֮ϣռ·һֻξֱ˺ѡ
һɵâЮŻ**صƣ
䣡
ǵâݺȺǰʮɴ
񱩵ƷӰؾҹѣһ׵ľ޴ѷبſѪڣض˵ȥ·
ԭֵȺ˲ţ漴Ŀֻɧ֮С
124
Ȼ£絶ιա
Ԫ־Ŀ⽻㣬ԴӶԷжء
ǼϢĹƣδˣȴѳ˺Ľҡ
Ǻηʥѳ֣βһ𣿡
־ͷ񷣬͸һ˿ǿŵĵصڿտɽȼ䡣
Ӧģһ·Ծ֮´Ųɵѹ˵طǶϿ̤֮أ
Ż£һ޳Ӱƾո֣˫գ졣
˲δͷϢתǹɿֲȴڳͷ𣬷·һͷ̫޶ϣ
̾
Ԫͫ͵ɫ˲Ұֽ
ǰν񲻹ϰ
ǣԭлǸ˿Ҳ¶ʿױ
֮ơ
ȻƲδԤһߵ
Ԫ־ھһͬľнֹŽᣬûüͷ΢壬һ˿⡣
īϷô
û̶֣ǲͷҹӰƽЩĮ
ӰдһĴЦţƿը죬һ̤ζЦ⣺ƣ̫ļˡ
ƾסЩӡ
ī
ڶ̼ǿߵǳʱԪ־еһ˿Ҳ֮Ϩ
ǳ׵ľͬ׹Ԩ޻֮
ɫҰĶˣǹһĨĻȣڣǴԹȥΪɽе·أ
Ĭ
һĳĬ
ھԵǰԵ˿ЦҲ԰ס
ô죿
־촽ѹʵǻҡ
Ԫһд棺ܿǿߣ
־Ժеʯ㻮һӰȻϣĹâַǸɱķӣ
֮ǰӺе֪Ĵšʥ̫ӽ벽̣˵ɱ
ȻʱǲڳϢͬһݣ߬С
һѡ
Ԫҧ
ȻתȺþȫ˻м
ַ֣Ը㹲ˣһ֮
š
ҹϿգԭ궯Ŀ·һ˲ɣ綼ͣ˽Ų
ٵĿ⣬ͬε̽룬ˢˢشǸվȺǰеӰ
ڸղţԪǾ仰ͬһʯͶ̶˵񾭡
ǼҪǣݷһͷޡ
һ벽̾ǿ߽
ʵҰԭ˿ٴαἰû˥ΪơīԼ߼ڳ޷Ŵ
ڴȻС
Щۼַ֤ˣȼŽȵϣλػ
ٴ˺ǰ֡
ɵҲڰѿ
ûȫ̵ĵЦɱƱͬ׵֣̾ͱԭΡ
˫ļл£ַȴһ̶ž
̧ĿӹΧһ˫˫Ρ򼥷ǵ۾նڰȻͦӰϡƣī
˵죬ɫư·Ӹµϡ
ҹȣ
ǹһĨĻȣȴشÿ˶Уغܼ򵥣ʵΪ𡣡
ַûзϻֻһ޳ָǰ˻Ρ
Ƕ÷·һֻ˵ĲӬ
һС
䣬˿ȴҳһС
ܽ£ַתߣ
Ӳ¡
˶٣Ŀ絶ɨĴ⳥ʮ̵

仰羪ը죬˲佫ҹĿյƷ
ˣֱǷˣ
̲סǲš
ʲôӣʵʵ̾ʲôǰ벽ѣ
ˣγ׾ˡ
СǱͷԣ̫
ȺһƬȻ־н֯
Ԫ־ǵɴ˫ַۣڿһ̳ķӡ
ţѾԽţ**ƣ
Ƶɫ˲ˮԭζЦϣȡ֮ŭ⡣
һӣʩ̸ֱǶϵļ̤
һԵīδϢ䣬˪ۣ֮ȻҲݿս⡣
ȻַЩŭ޶á
ýͰֻ֣΢΢һ̤
׼
ͳɤ£һ룬ֲԪںȻͬ˯Ļɽѣ񱩵Ϊϯ
ţֻȻָ̽צ˺ѳա
հ
գһֻīߴɵĿֲƣƾս٣**˻ĵϣݺץ£
֣
Բǧɣɲʧɫ
ҹĻ٣ǹ߱һֻ̽ľɡ
һ˫ڱβ֣·繵ݺᣬϢѹī뻪**¡
䣡
Ƶı˺˿ֲַΪԲķŰ
Ԫ籩εУи֧飬Ѻ賤
սɫҰף˼ѱܵȥ±ɢನ顣
Ԫ־ͫ׾
Ǵδ˰ԵֶΡִѹ˼ά·̡
Ϊǿߵǣ˿ҲеһɺӼ£롣
ԶӪУһƬ
ˡ
ƺɬǻƽĺӰԺֻʣһͷ
һ߼䣬ıѹ˽
ħɽ
˻һԪӿǿгȡؼļ֮
գۼ䣬һΡĺɫɽεض𣬱תŽɢż᲻ɴݵϢӲ׹ľơ
ͬʱīҲҵ˫ۼţԪХ۳һֻڵľ͹צ
צ˸Űɫɱ⣬÷·ܶռ䣬ֱȡҪ
ǿһͼھ˺һ
Ȼʵпᡣ
ƴɽ˲䣬ûн֣ûл塣
ꡪ飡
޼᲻ݵĺɫɽ˲⡣
ţֻںھצҲھƱպǰ÷顣
һзڵʯ֮䡣
ƺīԼķֶλҷ𣬾޴Ӱǡ
䡢Ӳָͬǯסǵ壬֮Ħ
˷߶ڵԪͼԵƿأǾ˿ԽԽ
Ϣ֮Ŀ־綾߰ͷ
ֻҪٽһǾͻһ̲ࡣ
䣡̵㣡
Ŀ
ƺīͬʱҽг־
ѿڶǹɿֲѹȻɢ
ɢ
ַĮ͡
䣬Ӱ
ڱβĿֲӡͬϢɢΡ
ԭ谵ѹֵȻѿһ϶ΥĹк£ƬǽĴڹ֮С
ʯ䣬ʤѷ֡
125
ֱߴƺڰŵĿŷ·𱻵ȼ
˴Ӽȵ**عϢ֯һƬþ޷ƽϢ
ղšǺεѹ
˫ȷƵġ
һУһУ
һǿ뾴ηơīλ̾ǿߣ֮ûУ
ֹӹȻɲ⣬ǰЩԣǶ赭дˣ
Ŀ߽֮ڰеǵɫӰϣﲻӣĳ־塣
ԵԪѵתӲĲԵ־һ£̫̫ˡ
־ĬȻɫ԰ֽ
ԼŶַĲ¼ɣɱƣ˿ֻ**ۡ
벽̣̾ǿվǰҲֿˡ
ԼǵС˼ԵǰԵ˿Ц΢
ͬʱУīɫҰףҧԪǿסΣǱ׹ء
еľȴôҲβסҲû뵽ǿ˾ĵز
̵
ַɫĮδһֻۣǻһֻ֣ϡ
һᣬȴûƺīͷ͵һܵظеһ⡣
Ȼֵ˲䣬񾭲Էɡ
û˿ĴѸٷӦƬ̺ǬַС
ڽ⿪ʮö̵ɢ˵Ĺֺ
Ǯ塣
ַָһۣǬ˲ʧƽûһ˿·ƪ
뷴ڱʱ㡣
Ըķ䣬飡
ͬдԵļɵֺá
ַٶԣĿ޵ɨĳ漴תֶ˵߰ɣȥ
δ䣬Ӱѻһ⣬͸ҹڴƵ
ֶ˶һۣԥؽϡ
һӰûƬĻҰӰɢ
Ҳڴʱ߿֮ϣ΢΢ŤһӰȻ֡
һʤѩ΢ע·ղһױѵĴأü۵ӹһ˿Բ졣
ľͷݷ
ǵɤڷɢһĨٻӰչˣްƫ۲ת䣬Ŀ޵ӹԶΡɽ
ȷ˲㣬λһӰϢûҹȵ
Ϣ֮ҹ΢΢ŤӰͬԨĹȣȻ˺ѿֶ
ղŮˣƺǵټ
һȿڣɤɳƴ̶͸һ˲ʵ亮⡣
˵˼ζ漴ԥһǵٻӰķɽȡ

ҹȣɽһ֮ء
˵ɽᾣݺᣬഫԶʱ콵ףӲɽѣö֮γ׵Ͽȡ
ǵΰϴҹڳſ񱩵׵編
ܴӰ죬Ϣڴ˵޽Է˱죬ǲжѸ磬ſڼ֮ԶѰޣȥ޻ء
ԭɽȣһһ̰ߵӿ룬𽥱ɱơ
ɽּ䣬Լ޵ͳ˷ͷ
ͻϱѪȾʯ
ַһ˲ĳȵ̤ȿڣǵǰ棬ͼַͷȡԵ
ЩβߣַƤδ̧һ£ȲϣҲᣬ
ȫٱԼĪһӣǰĵ·ͻȻһصϡ
֮Уϰɫ׻Ծ֯һܲ͸ĵڵϼ󽹺ζž죬ƺˡ
ַ֣ʯγɵȻݡ
Ԫͣ½Ųǰľ¶һ˿ɵ彻֯ɫֲޱȣƽƱգ̾ǿҲǿͻơ
˶٣дһ˿ңÿôգ񱩵ƻɢȥ¶ͨ
ȵ׵ΨһʱԸŻ᲻Լͬѡʱ֡
һԵֶĪԣɫһȻ֮ɫ
ԭˣѹִҶײͬһʱ˵أⲢɺϣĵıȻѡ
˵ľַ̾ɫƽˮֻ΢΢ףδԡ
ַ֣ϼ쳣Ψа벽̾ĸַƿ
ҵʵãֻڴֹ޷ͬˡ
ĥַĪˣüͷ΢壬ѵдż̽⡣
޷
ַذ˰֣ǹһĨ޵ĻȣԴ˺⡣
ƾֶĵƣĪ˲Ǿ֮͡
ַ̬ȼĥҲپȭ֣ӵ˵ȻˣǾһǣ
籩ŰǲصĻѳȻͬ
Ԫ־һζ漴ַ⣬ɴ䡣
ǲδͣŸԵ֮ˮȳƬΣȴ˵׵֮С
ֶַĿ׷ǵнԶıӰɫƽûз˿
תͷԵֶϣƽȴŲɵĪӡ
ֶ΢΢ף۵һ˿Ȼ
һϢȻǹԴԱԴ֮ȻչγһεУĪΰС
ıӻ£񱩵·У˳ƵС
һ˺ˣֱ͸ϡ
ĥ˸磬Ͼַλڣȳ̶ȵϰͬ衣
ЩĥԼµͨ£򱻸⣬ֻ۰Ͱ͵ڲƬ׵ֵؿռ䡣
ĻҰȻʡ
һ޴ڹȺȻǰȵ**һΡʯ
˰߲ĺۼϱڲԫ͸һɲϵϢַռĿꡣ
ʯĴѶȻԪ־˽ȵǡ
ַûаֳɣʷĽȺС
ڿռ֮Զ
۸ӵͬԹ˷죬û޾Ӱ֪ͨη
ַ˫΢գʶˮкذѸ̿˲䲶׽˼ͬѰ
ֶȥǱߡ
ַָָۣһͨͳǶҶǼߣ˵ǻԵ
ֶԣͫ͵бŷƵĹâַ磬Ҳˣ
š
ַӦתߣȥɣ˷ˡ
ֶٶԣһַıӰ漴һ˳ָķ򼲳۶ȥܿʧȵľͷ
ĿֶȥַǹһĨ޵Ц⣬תͷĪ衢ĥ漸ˣ߰ɣǺúңܼܲ©Щö
δ䣬ѵӡ
Ī˺ԥ¶ԥ֮ɫڸܵΧĽŷΧ󣬻ҧҧСظȥ
ʯڵʯҶզ࣬ÿһź󶼲δ֪ܡ
ַȫλ䣬һ·ѹ쳣˳
ݱؽǣнʮö̵ɢ
ַ˵ЩԴ˶ԣֱһ
ȻŽԭǵİȫʼӵ
126
͵ϣؿϹÿһ䣬ȴʼδܴ
תǣǰľͻȻˡ
ԭ಻ϵȻֹȡ֮ģһΰ׳۵
ѹȻһɱ֮
ַͣ½Ų΢΢͸Ĺâ
ɨһȦˣ˼֣ǰĺϷ֮ء
ǲУ߶Դ˵еġԶԿȤھõ˳ʱ
ĥɫ΢䣬һۡ
ϵľУ̰ž޴ķա
Ƭ̵ĳĬĥһַ־ȥűǡ
ַĽŲδͣ·
⴦ռýտһȻ㳡
Ŀڴ˻ۡ
־ԪˣҲ̾ľ
ӰӰȣǹѹȴơī֮μ穡
˵˲۽λ֮͡
־ɫƽ΢΢⣻Աɱӿ
ַЩ̽⣬ͫѸͷŹΡ
ǹڣһ͹ܵԿӰ֣ɢĲ
֮۵̰ҪΨַЦնƷ
Խ󣬶ڴ**ĵ֮ϡ
Ƕһʯ̬أӸµظΧֹʯȺ͸һ֮
ַ治ɫĴݵشȺ϶䡣
ûЩܿŶиȴֳɻĿ⣬ֱ°ʯ
ھʯʣ֮ңʱַˡ
ûûȭЮűɽʯ֮ƣȻ
䣡
ʯ֮ը죬᲻ɴݵʯ˲촷ۡ
ţһ貹âԷмڿоŤ͡
ȫһ˲漴ĿǵĻ
ס֣

ſ
ŭƷݶ
˿Ǳ¾סɢŹϢԿʱǳ׶ҡ
ֲ𣬸ɫŻ**صƣ糱ˮַ
ǵصɱУַǹһĨĻȡ
ָ֣̽ᴥűԵ
ɲǼ䣬һɿƥ籩ΪԲȻܳǰĵ˾ɣҽŵɶ
ǹеԿȴ˳ͬ鳲񣬶ų⣬ȴűˡ
糱ˮըѣ˲佫ַû
˾ע£ξĭ飬⣬ضա
ǵӰȥǿԾ˵ٶ̮ؾ
һ˲漴˻
ЩԭѹƵĴĿѣȻͼױպǰǿƿռ϶ɱС
ӰХʮӰ֮ͬŻ**صǼɢĹš
ȻռĹ棿
ٶԽԽ죬Ļļ٣շһϸ΢ȴ̶ġ͡
죬Ρ
гѸ֮ˣһͷײ޵Ŀǽϣĺˣһɫ࣬˲Ӭܡ
ãܺã
ӰΪ׵ĺ˫Ŀ죬·۵ĶͽɱȻѡ·Ϸڴ˹ݣһֱȥ
ͬʱĥĪΧĿô˾авã֪˵ز˾ϣһѸڰ֮С

ʧظȻϮһŻѣΡ
һת˲ţǰڲδ̫ã㱻һƬƵĹĻ˺ѡ
ַ˫أмʵ䡣
ܣֻǰȻʣһĺɫʯʹ㳡̳¿
ʯɫ󰵳ɢبŲϢ·µĳء
㳡**һ߾޴ĺǡ
Ǻǵ̬֮ǰйʯһޣ͸һϢϡ
ַһû˿ԥż㣬Ȱǰ
Ǻǿµ˫ֽ֮һöŹӽԵԿס
Կ˫ƴСʷǽ񣬱תŷص·
ǿַܸоһԴļ¶·ͨĳΨһƾ֤
ԶԿ
Ŀɣֳַצɵֱ̽ȡöԿס
ָԿ׽к֮ʱһľ׵شӱϮɱűɱľ
Σһ̴ﵽ塣
֣
ַбȣڻѾõ֮˲ӿ֫ٺ
ɲǼ䣬һȦ貵Ľâţһ᲻ɴݵĽɫܣ˰С
Ƕɹ̽ٺŵķͨųơ֡
Ӳͬ׸ֵǿһ
Ҳַ״ʵսʩչ

֮쳹տĹĹÿ
ХݺײַתĽɫ֮ϣĴ졣
ڼžĿռԵø̶ȴҲŷȹ̡
ݵĽ϶ַָ繳һ߬סյԶԿ
΢䣬öɢŹϢϢûϵͳռ֮С
һǳɣַ̧ףĿԽգһӰ
Ǹų쳤ȹŮӡ
˸һϮ³ĵüʤѩ˿ʣӸұ۲ת͸Źǵ⣬·׽˵ȥ
֣
Ůͫ΢΢һԭϷʵ˲̣漴βסľ㾹Ѷɹ˵ڶ̽٣
ͻĿޣַֻǵƳһۣƽȴż⣺ղһֱ͵Ϯƺ̫ϴǡ
δ䣬Ԫʼɱ¶
ŮЦһδԷĵŭŵһһΰȫ롣
üؿַɤǣ˹ͷҪˣѽǽ㲻~СˣСһ
˵ţһϸָ˵㴽꣬ȻǶⱦøԣ㿴Σ
ַޱ飬Ƥûգһ£ǸҲҪá
ԼߣҪҡ͡һ̣
ǰŮþĶǣַУЩֲԴʵʼֵ
ϧҪܲС
Ǹľͷ
Ůӹֵ̾˿漴һתһ˿طסѾãҲֻ֪ҪԪ߶Կǿˡ
Կ׸ң̽̽·
ַԺѸԿܵļ䡪ûעԪɿ
Ȼ̸˷ʱ䡣
ûаԥٴȡöԶԿԪ˲עС
һĻŮɫ䣬ҧ顣
ȻƬָֻ̣ǸĶ˵ģǹһĨΣյĻȣૣСܵܣô飬ǻԿŶ
û취ˡ
ַʼ磬ָԿâʢ
ɲǼ䣬ܵĿռͬˮŤ
һҫ۵Ĺ׼ؽŮС
ǿ𽥱͸ջΪޡ
ڳʧǰһ˲Ů콻ӵٴθֳļµЦݡ
͸ĻȴŨŨľζ
ַǰɣݡ
127
ֻǿʼΪõһԿ׾ΪΪ
º籡ס֡
´μ棬ҿɲôõ
ɢռָһļž
ַԭأǰһĳɫƽˮ
ǸŮ˵вûȥ
ռŤδƽϢַ˲㳡**
Ǿ߳ŵĺǾԭأݷһлͼŻֶ˿̲ǳֵĺʱǵעҪΪСеġƷ
һҲ޷
ָԶԿ貽⣬ַγû
Ӱ䣬Ȱ㴩άȷ϶ڰ糱ˮɢܾȴԤеҹʯǾ˲Զһεش
תַٳɣһΣٴ۷ֱʯ
ʱʯڣѹֵ˼㡣
ħǿ߳ʰΧ֮ƣֶһ˱
ղһǣ˿̾Ե
ս
ֶѪƴסһ̾ǿߵĹƣֶС֣Сڰûһ̾ǿ߿
ĥѪǿſߣ벽ǿߵַըһ࣬Ī衢ɽֶڵ벽߲ݡ
ڷţħַʧԿռ߳ŭֶЯʳ㽫Χ
ͨؼʱ̺ޱ֧Ԯֶ䡣
ЩڰֵԹַۣδڲ֡
ַ̤ʯһֶ̣˵Ϣ΢÷·в˴ˣΣڵϦ
ָ
һͬը죬ʯڵϢС
ַ˫кâէ֣Ԫ罭Ӿ̰Хʳָһ㣬ֱֶָ̾ǿߡ
䣡
ɲǼ䣬Ԫ·һֻξֺݺֲַ߬ΪԲķϯ
ʯڵʯ£Χ۵ֻһϢѹʶȥ±Ե
֮ϣһļµĺâȻ˺ա
ǲѰĹӰһǧɵָӰЮŷ·Ļͬ׹̫ǣһеѹʯ񷶥Ȼ䡣
ĿֱָλϢ̾۷ǿߡ
Էͫ侹κιܶ
飡
Ƶıڼžը죬羪׹ʡ
̾ǿߵھָе˲䣬ͬѿѪģ֫ϱ籩㼤Ŀġ
һɱ
δĺɫָӡغʯ棬ֲĳӦ
᲻ɴݵʯʵذΪģƷӣϢ֮䣬ΰʯھҵзֱΪ촷ۡ
УҴ߽Ǵ󺧣׷׻ܿӶȥܿʯŰನ
ԭֲµҲԼͬͣɱԱˣ˰ȫ롣
̳ɢĿʯǰ׵ĿӶԼвĿֲ޲һͷԸӡ
⡭ôܣ
ŵ
һȭɱֱ̾δŵĹ
Ǹַˣʵɲ⵽˺ֵز
УŶħǰ̬ȵĳ֮ǰǿ׳죬ߵˡ
Ҳ˱侲뾯裬˵ħ񣬳ǰ⼸»иµݷС
ԶĴԪӪڡ
Ԫ־һۣӱ˴пİû𾪡
ַ֪չֳս˿ֲǷž͸˳Ƴִ֣棬˽ύλ콾Ļᣬ˶̾Ϣ
Ļī˿ȴһ֮Ǻ¡
ҹǳԼǵʱԹԶֳŵŹַ´˿ڵϵľǶˡ
ԵֶĪ衢ĥ໥Ż۵һĿǵӰϣǽٺϲ뼤
Ҷû°ɣ
ַɫƽĿɨˣǹһĨº͵Ļȡ
ֶһ½ǣ赭д˵ЩƤˣ޷
༸ɫ԰ףȴҲˢˢͷʾ
ʵϣΪ˵ֵһನڵľƲֶ٣ھԵʵǰЩʹƺҲ΢
ַ΢΢ףδ԰ο
ͷĪ衢ĥͦݲս壬ԶΪ
ĿУ˼ֶȺϿ͡
ֶƵǰֵͬĵϸҪַϡ
ʣµĽң˺ս
ַ΢΢ףƽûһ˿
˲δԣĬ˾롣
ԶħӪУĹΧһĿŵǾ߱֫ͬ**ɫˮ
ѹֵɱ⼸ʵʡ
Ĺһ̧ͷеַַɱħ**ˣˡ
˶٣дż־Ӹµİ̽ڽԶԿҿڴʦǰ飬һ·
߼˶ӽˮͷ̸
ַǹһĨĻȣ͵ø衣
δ䣬
֣
һͺը죬ȵԪ̺ˮй
ֻһֻīĿֲ˺Ʋ㣬ƾս٣˲ַԲǧء
âǬʧɫ
¡
žƳͣԪױߣıķ
꣡꣡
δ棬֮ѷ죬·缴

ӦǹϢѹΧʿɫҰף׷ˣֱ˳ҹȺŸͣ½Ų
Ĺ벽̾ʦͬ¶Ȼ
ûϵַ˹һ**صļơ
յľƣΪǿߵĳĹĵҲһС
ӣ
ʹ£ĹһαˣԳͬȥ
ܣˡ
ַЦһһֻȻ٣֮ȥ
α̣ǾֵӰʼӰΣ֮ڡ
ƴˣ
ۿ޴ӣĹһ˿Ȼȭ
񱩵ԪĻۣ籩֮ƣ˷ӭǿֲĺɫƺȻȥһȭ
ɽӡ
һȣĹ˫ȭЮŻԵľȻֻصľġ
ͬʱλʦǲʾԼѹ׵ɱУͼͭǽڰķ˺һӡ
Ȼʵп˾
ЩԺɽĹھϣţ뺣һ˿δ
ֺˣָ£Ųɿܵѹ˳ƿС
ռ䱻ѹ˼¡
ĹƴžȭһսǵĻѸɥʧظĴ졣
𽥱պϵȭĹеǳױȡ֮һͬھķ
ȻɣǾһµɣ
͵ش߶Ǳܣۿɼٶ͡Ť
䡪
һըѣĹ˻һŨѪխĿռھұѡ
128
Ѫ˲䣬һɺĹâͬȰ㴩͸˲ѪˣϢ˲Զַڡ
ַס֮裡ħ̤ƽ֮ʱɢ֮գ
Թڿлصþòɢ
ַɫƽûжĶ
ľ糱ˮӿʶ˲Ǹͼĺӡǡ
Ǹͼľӡˡ
ָᵯһƾǵâѩˮ˲ڴ·δڹ
νħвַУⲻЦ
鷳õĽʽ鷳Զ졣
䱻ȴ
һڰյھ˲ɢâʧ
ַһӣöǬƾУһֶߡ
һз̫ͻȻսʯ֮䡣
յĿֲϢɢҹڵŴлع
̧ͷ͸⣬ǿַĿУľη־塣
ǵΧߣĻƵˣ˿̶ַչֳľʵ塣
־ͶǿеֶΣ˵
߰ɡ
ַûΧЩӵĿ⣬ֶ˵ת㳯ȥ
ֶĪû˿ԥ
ֱַһ˵ıӰʧҰͷҹŵղűơ
˽ڷ˴˶Ӽ䣬ǲŵ뻩Ȼ
ǾԻַǺηʥ
Զɽ֮ϣӰĿн֯ɵ
һѹ̾ǿߣ벽Ĩɱ
սֱΥ
ѵعһ£ĹǰµĺδħġѪɷȫ̿ȫ𣿡
ߣΣ
һһ۵ȴһ˿ң紫ǰֲ㳬ʥ٣Ҳмܡ
ڴ˹羡
īɫδ԰䡣
𷽲ַʱǹɻ**صƣֻǷѸٳƬǷ֮ء
ԶԪ־һۣԴӶԷп˿ɬ
֪Լ̲㣬˿ΨܱԪ**Ȼȥ

ҹ⣬ķ
ַפ۵һ˿ºȥȡ֮׵ĺ̶
ĥ֣˱ġ
ַתƽļ£յأзǼɡ
ĥһüͷַ֣ħǱǿƣǶϷ
鷳£ֻնݳ
ַǹһĨȣɨϰԻȥѰҽĻԵ
ḩַֹ̂׳һ⡣
Ǵ벽ǿнɻǬ
飬Щﳥ
°ɣҶԸλͦл⡣
⡭
ĥƴǲֻú£֣رȭֱַأԶս֣Сġ
ĥһ˵ıӰʧڷɳУַδɾ衣
ٴȡĹöǬݸԵĪˡ
ЩԴǷ˰ɡ
˺·;أδػټ֮ա
Īۿ΢죬ַļ½ӹ
̵ĵɢȥؼʱտȡ
ԭأֶַˡ
Хʯ
ֶַϢʼûɬѲ⣬·𱩷ǰ
߰ɣҸرչء
ͷֶ絶Ҫƿɽ֮ʱ**
Ԫ̣
ַǹɰϢȶʱֶһ
ǰŸոմ벽̾żǰλ֣Ȼǵǵ
С»δ꣬һҳĶ澫ݣ
̫ˡ
ֶЦҡͷеΡ
ַȴֻǵȻһЦļ򣺡ܶű˿
ǳ¶ĳܣĶֻԼ
δ䣬ַתȥѰһƧ֮ϥ
ӵл֮ԣѰʿŷɥĵĴ̽٣һϴˡ
׻֯УϢڽֱԲ
Ȼһ˿֮Ϩ˲䣬ͻ
谵
ԭʵʷ·һֻεĴǿ˺ѣīɫˮ㷭ۣХ䣬ԼɼɫĵƲߡ
ǡ׽٣
ͨĶɽٲͬһνٵĲǵĻǼſռ𶯵Ĺ֮
Ƶĳͣһɿֲƾն˲佫ַǿаڰ֮С

һɫ˺Ѻڰļµķ籩ѹݺݺַľϡ
Ƶ**õӰ˲䲼ϸܵĵ绡ʹȴδ˿ҡ
һƼ˸
ԭƥԷһеɫ˿̾˳ޣ˳ַľ񲨶ʣپ߱κƻԡ
ţڶֶη
ɣ
ַͺһŤһڵȻչ
ڶſ˲䣬̰ؼȡΧһ
׻ĺڶ֮С
ڶеƷ·ĳֿ־壬Ͻ¸ҵȴͬţ뺣Ǻڶһڿ̳Դ
ֲˢ£ַľǵû𣬷ۿɼٶȱʵء
ԭľԨɲ⣬ÿһ˿̺սѹȸС
ԶɽϣСֶļͷԲ΢΢һ˫۵ɵԲ
**
С̲ס˾ֿڣǲ˼飬ô̻ҲͰˣ׽ٶӲ̣
ԴɵشǸ׵籩̩ɽӰһϣԲʲô˵ܣ˵Ҳһö˵е
׹٣
ȻǷӿĵâģַӰȴ**
δܣſ˫ۣ·һλ̰ľӶ֮ϵȨ
ÿһ䣬ǹεĴɴľԴ
Զɽ֮ϣֶǵӰ۵ӹһ˿˼
ԭˡ
ֶָĦ°ͣԣǿת׽ٵķɣתΪϡ
ַһ֣ȣҺݡ
ԵСӣë׵ԴֱҡιιιСޣ𰡣׽ٿɲģ΢Ʋã͵ñ˺顣
ʱźϷû㡣
ֶԣǹһĨȻĻȣĿᶨзִ硣
Ҳٷ׽ʱЧ´˷
С˸ۣȰӡ
ʱš
һһҹеƲųɢȥԶսķ֮ϡ
һ׹ɢϥַ˫ۡ
һ˲˫֮еߣ͸һļµķ֮⡣
飡
Ȼһεľʻɢʯ촷ۡ
ַսȭͷڱӿа̾˴δǣҲʵķԾ
㲻ٶԪΪƾ;ѹԶսܺ޼ɡ
ϲַ磬ƾɹ
ֶ߳Ц⣬ףء
129
ַļЦֵˡ
ָ㣬Ҳץʵ
δ䣬ַԺٴϤĻе
ֶýؼơ

ʱ򡣡
ַ΢
ǰľ༼ԼߣƲܽƣܹģνá
ֶ˴֣Щڴ˵֮ǰҹȵʯѰһ
ܽұлһӡʦż
ʱԶսҲܶ༸Աַ֮硣
־
ַͷ漴ɫһתȻҪչأصȻ
ЯԶԿڲһ**ʱռв㡣
֪԰ʱƽȣǾѵ֮ء
ֶ۾һʵȺ£Ǳлַˣ
Կռݷһƹܲлꡣ
ַ΢мƽϣɽ󣬱ֶȥĥ°ɡ
˾ٿðգʵһõ˫Ӯ֮֡
ԶԿо**άȣ
ֶԣü֮ɫ
ַɫȻһĨ޵Ц⣺ħǰɱʱұǶС
ˣҶȥ
ֶ΢΢ףδٶԡ
ַ׼ʩ֮ʣȻֹ̧סתͷһԵֻޣССףȺ򡣡
Ϊֻ£
СԴһãȻ˫鶯Ĵ۾д˲⡣
С޷ֻǺ﷢һͳʣǻӦ
ֶͨ͸δͷӦʣˣǱȸַ硣
СƲƲ죬˸İۣвʣȴҲδٷ
С˳صͷʾӰš
ַָⷭɣȡһöɢŹϢԶԿ
â˸䣬ֱֶƬؿռ䡣
ţһӣ׼ؽС֮С

̵ö
Ժеϵͳʾַ΢
ſң
Сһ£ˬصʲô
ʡʡ
ַѹɣҪ㡣
ʲô£
Сµһת䱸¶ԷʲôҪ󣬡˵ǰͷֶ¡
ַûذһۣˡ
㣬Կռһл꣬Żֶ
ȥض㣬ؼʱ̳
ʲôǰֶ𣿡
СʧɫƶĤ
ǲлƻúܣרֶĽҪͷ֡
ַĵؽͣĿƣҲģŵ㡣
ҡ
˶٣Ϸʵڣѵβһлꣿ
Ʋү
С˶־ըëô궼ûŶˣĹ»ҰФֶó
СǸԾԾԵģַҡͷˣҲȥɣֶ**ѹ**
䣬ԶԿٴŹâСҲһû
˽룬Χ˲ָƽ
ַԾС׿ıĿ⴩͸ԶΡħء
ߣʱȥЩһˡ
С׳Хһ˫Ȼչһȵĺ⣬˺ѳգ˲Ϣʧ߾ͷ
ħҳǣԭһűѪ͸顣
Ϲеͽڴ̸ڡ
Ȼֶ˸ģΨһħ
ǳеףƬؾԵķ뱩Դͷ
֮࣬ͨۡ
һƵİʯڣص÷·ܵγˮ
ڵƻƣʮӰ࣬ѹ͡
ڴ**̶ɵϣһӡ
ݿٱ˿ȴˮɢĺΧĿᡣ
ħĶʯ
ʯ쾫СյأһöҪԶԿ
ˣǳصת밲Σʱʯϡ
Ĺǡ͸ˣ
ʯᣬȴһ⣬ڳÿ˵ϡ
ǰҹȷ춯
ַһ꣬ȰħɳľӢŶնɱ
һս쳣Χ̽Ӿ۵ףϢͬ˳һ㣬Ѹٴħҳǡ
ʯаΪǵжᡣ
Ű¹ȥĹѶȫޣеĽҶпʵ顣
ʱ䣬ʯɳͬķմصĴ𰸱һ£ˣȷʵˡ
ȷ䡣
£Ϣ󡣡
·һ۵ǿ߹ڵأ**ΪַڴǸ΢Сɫ
Сɫ
ʯԣǺȻһĨĻȡ
Цδ۵ף͸ŹëȻ𺡣
һӣҲħĻԵᱦ߱ɱҷ߲㡭ǣǳţ»ôĵӣ
Ż£Ⱥ߳һˡ
һĸݵˣƤֳһֲĻҰɫ
˲ʵ۾ͫʹĵΣת˸Ŷ߰ĺ⣬˿ʱ·궼ҪǱ߶ᡣ
ߣħսĺݽɫ
ʦ֣
һЦ¶һڲβĻƣСܽңйͷ֮ޣֺαسֵܣֻҪһ֧СӣǸַļһɣˣҪֶöԿȫ֪ħ³
ʯĿɨ˫ɱۣ΢΢ףָߵ֣졣
׼ˡ
ʯ³֣Ȼ絶סβҪ**Ҫ𼣡
ַԿش
аء
û˵꣬˲һļž
˶ףδ֮ԱǱµĳͷ
֮δԲȴҲĸԶͬס
ǹһĨɭĻȣĿ綾߰䣺ʦҿģǽַϱɣԶԿұشء
ʯħǿ߼Գ֣Իоƶ֮ɫ
·ֻҪڣⳡ֮
Ȼһ룬һ羪ըѰıȣ˺ħҳǵĲ񷣬ǳ΢΢
ħ󱲣
һŭȣʯͶ̶˲伤ǧˡ
ڸ·׷̧ͷʣֻ֮Уһͷͨľ̾ƶˣɢĿֲѹ벽̵ż
޿ļϣһ긺ֶԣӢд벻
Ǵɽɱسµַ
ηʥôĿ
һһޣֱħѹ
ϢĪǾǸĹ̶δħƵַ
Կӣɱ̫Ǳ̣
ụ̂ħԱֻܿϷǡ
ħҳǱǸ֮أȻħռλЩԹ۵ĸ߼֮ˣʾþ¡
˿̼˹Ȼ˺Ƥ߸ϵħɨأзǵûп־壬ֻĿ⡣
ͬʱʯ֮ڣս㡣
Ļʯɫ˲ˮϢӿеɱ⼸Ҫʵʡ
130
֪Ķ
³֣ӰһȰӳ
ߵ˽˲Ϣ
գ۹ʮӰ·ַСΧ**
ɱ磬Ϣ
ʯӸ£Ŀɨַ̹ǣ˸ħҳҰ
ַɫƽ·ԵĲУѰ·ˣḶ֮́
˵ңұ
·һ̡
ʯͫ΢漴һмЦԭַ
**쾭壬㵹мֵɫ̤
ɱ׶ƿʯ׺âէ֣ɤ÷·Ӿĵ롣
뱻ನҳһսԸ
ַɫδ䣬ֻǵĮƳһָۣߵļ
ߡ
һͺȣ˲˺ѿռ䡣
Сַһĺߣ˲Ϣħҳա
ɱ̡Сסϡн߲ʻ꾧һö

ע̺¾ԴʹʵķԾ

ԺУĻеڶ
߲ʻ꾧
ַͷ΢
ʻ꾧ǵ
߲֮Ʒ׸ߣظʤ
סĵ׵һ˿¶Ŀʡ
ܣˣ
ǵԶȥĺ⣬ʯ˲ȻŭУӰȰҪַɱڻҰ
ͬʱħҳڣĿˢˢͶǽ
ǿǷ׷ԾϸߴſϷ̬ⳡ**ݡ
ȻַӰڳԭʱȴδͣڰա
ȴ͸ϢĴݡ
ʯڸѸٺΧַ**յء
󣡷أһ˿ߵĿܣ
ʯĿѣЩź۵ħ

ʮǿͬʱ֣ۻԪע
ݣݣݣ
һ׳Ĺεضڰн֯ײջ۳һյľ޴Ļ
񱩵ϯܣԲĿѹŤΡ
ǽ֮ϣս˵һɫء
ħĵ𣿾˲乹˼̵綼͸
ڹĻģַȴԵø롣
ֶûа־ɫһֿϰϷʡ
󷨣ֽͬһ
ֻҪ룬һӱܽ˺顣
ߡ
ȻˣҪ̤ƽ˵أնݳ󻼡
ַǸƵģʯеŭɽ緢ơ
ħҳǣ˭Ǿη֣Ψǰ****Ƥӵϣ
ꡣ
ʯ˫ȭգָȶ졣
貵ĽâʼתʵʰĽɫս׻͡
ֲԪΪģʻξ𵴣Χʯѹ÷顣
ҷħϣգұҪѪծѪ
ʯָɣָ硣
Ԫ·ܵĳٻĻۣγһϢС
䣡
֮ϣâըѣԭʵĻ˲䱻ŨĹ
䣬һΡɽʵƾᣬڰգѹȸ糱ˮϯȫ
ǾɽˣһöӶķӡתɢļµĿռ䲨
ɽͺبʣȭЮŻϢХ£һ֮·
ħӡɽȭ
ʯ˫кâ˸
һͺȣյľɽһӰ·ַͷ䡣
ƥȭɨѣƬս·һȭ²
ǽߴĴɫ䣬ô
ֲڳи֣Ҳ˸Ӳӡ
ͬ߰ӣ˿ַУѶ˼̾Ϣ
ħǿߣѰ·
ʯħǿǹ̵ĻȣԺѾֳַΪĻ档
Ȼڷ籩ĵַȴƽÿ¡
ɽٵ˲䣬һ蹬гŵľ˲䱬
ˣ
һȴֲľѹַΪģʻɢ˲ء
׹է֣
ԭѹֵȻɫڵͬľƲз󡢻ۡ
գ֮䣬һֻīɢŹϢľ޴׵۶ɡ
̺Ļ֮ǰɫΣա
ǿľȻʦ
ؼľ񲨶ǽϵĹսǵһ֮˷
ʯеҲ˼֣ɫصǵɫӰ
ơ
ַȴÿ˶
δ䣬ֻڵѴ˺ѿļХӭͷײ޴ɽ
ţڶֻֻ
ɫƽ֣ڿн֯һݺݺʯķ֮ϡ
أأأ
Ƶ**
սھҵҡΣǽϵʯ׷䡣
ڣһ춯صľУ᲻ɴݵɽǿ񱩵֮Ӳ飡
ƬĽδĺɫȥƲֱʯţ
ʯͫ׾ϵһ¶˾֮ɫ
Ҵ⣬͵ţαˣͬʱ˫ֿٽӡȫʣԪǰ۳һֻ޴Ԫơ
ǻ**صĺɫƣֻƴһ
ɰڰкݺײһ
ء
ӰڴʯüĵɲǣδԤ㽩֡
ԪɵĴըǿ޼᲻ݵƣȷѵøΪҡ
ţһȻĪľЮſ񱩵âݺݺʯ֮ϡ
ۡ
Ѫ磬ʯͬشеƲޣصɶ
ڰлһĻߣħҳµĳ֮С
ϵδϨ𣬷߰ȫƬ̺˫һϾ
š
ǽ֮ϣԭȺ˲ϢĳĬ
ĿŵǾ߽ڵ**˷һƬ̹ǵĳˮ
ʯ˭
ħҳܱϵһԪ̾ǿߣɹ˾һ̽٣Ϊɲ⣬ǾԵף˸֮档
ɾһλվڽ˵ǿߣȻַУһжδŹ䵱
־壬ͬ߰Ⱥӡ
ɫɷףͫ׾
˿̵ʯԶߣʯĵơ
ˣʣµȺˣַԾ
ܡܣ
֪˭Ｗһ˻ƵļУ͵Ŀ
ѹǡ
˲ٿǾ**׷׵ڲдԪ˷ǱӴܡ
ղŻҪնַͷ­ߣ˿Ҳŵûɢתܣ̬ѿ
ߣ
ַǹһĨĻȣ͸ĮĲ̡
֡
ͺУ纣Ԫڷй˲һֲԪ籩ХǺ
ָ̧֣ץ
䣡
ɫ
һֻīǧɵƣ˺Ʋ㣬ƾս١
131
ֻأ֮߾ɣԲǧ֮Եĺڰ·ĩǰ١
ذѷܷӡ
Ρħҳǽѹ¾שʯ䣬·ʱữ촷ۡ
սͷԴѹȸУǼϢ
ⲻսǵѹո
ЩӶݵħԱֵط֣ٶȶ죬Ԫαʼ޷ֵֻӰΧ
ɡ
ַָһա
飡飡飡
ϵը
һſͷ­Ԫں֮бѿɺѪʣһʢпѪɫ̻
գ֮䣬ʮħǿߣͬǿĲõĴ󣬱ֻʬ޴档
̫ɽľЮŻϢȻѹ£˲ħҳҳһ׵Ŀֲ֡
䣬ԭ᲻ɴݵķǽĶվӱˣ档
ַڰգĿ⵭Įɨ·Ŀľü΢Ƕȴƻ⡣
ͷҴĿô˾𣬿־糱ˮӡ
֪ǰλ˵üͷԾǵ
ȻԤеɱвδ١
ַָֻ̧һա
ɲǼ䣬ۣЩɢսԵװսƷǬ·ܵĳǣġ
һٶýµ˾һ亹ֻǼʰǼɱ¾˿ȴɲ˿
ߡ
ַǹһĨζĻȣδԣֻµޡ
С׷һƵâǣ˻һӰת˲ţֻһþòɢˡ
ֱǵӰʧҰͷħҳŵķΧűơ
ȫû
͸ţһԪ̾ǿߣϰ㱻飿
̫ˣǵ˿ڵϵıǡ
˷ЩԶսʿɢȥַ¾Ϣͬ˳Ѹٴ½
䣬Ǹֳ˽ɣҲɾ˴档
Ϊ籩ĵַԴš
뿪֮غѰһɽȣչء
˴αչصĿȷöɫ߲ܵʻ꾧ֲ̰塣
ʱַԪԪ۷壬ͣڶӡʦΣֲƽ⼫սķӡ
ʯĸԼ߲ʻ꾧Ӵһǧ
һʱ䣬ٴ顣
ŵη׽ٵϴַ˳ӡʦ
ϲǣöǿۺ߲ʻ꾧ڲȡһ룬ʣಿȻŨļ¡
ͬʱԪΪҲȲ̽Խȹ̡
ַͻƵϲʱһĪֱȻڤ롣
ԿռϢ䡣
ֶѹȻԭްԪ˿̾͸һϴǦĴ⡣
ѻĹѪͬƲлҲ׳
һӡʦĴ֮ȹɽͣƾ̡׽ٵס
ȥűڶ
ַ΢תָ㡣
ԶԿâʢһεǣ˲併١
һ룬ռŤֶСӰǱȴֲʧŵصƬ**С硣
һأһӰڵ˹
𣡡
СӴȵϢһͷײֶʪͷƣ˷ܵβҡ
ֶЦͷ޵Դ۵ºЦ⡣
СڹˣֶɫתͷʼվӰַüͷ΢磬һ⣬ûʲô鷳ɣ
鷳
ַǹһĨζĻȣĿɨգ˵ֻеˡ
Щ鷳Ӧöǵԡ
⻰ſԱ߼ϵСУȴһ̡
ӴС
СƲƲ죬˫ӵһתز̨ҲԶսǰڻˡ
浽˺ھս϶Щɵĵǿߣ㻨Ь䡣
δ䣬ͻ
ַûֻ̧֣΢䡣
ռ֮Ρ
ĸַ·ĳַ
ɲǼ䣬ΧĿ̳ڣһϢĽ֮ƾնֱӽСС
СûӦӱ͵һգѾൽ˰ա
ץˡ
ַסСĺƤСһ⣬ϻ޺Цݣ˵ץףûŰɣ
С̵ö

ԺϵͳʾöʵСĲҽγԱȡ
ſſү
Сڿ֫ҵţ﷢**ƽ˵˿ֻ໰
ַΪĴָĦСĶƤϷʵԳҪǹء

˵꣬һɡ
ಣ
СɣһͬȰֶܻͷ
δĴؿڣɴ۾ַеľ֮ɫŨ˼㡣
ղšǿռ֮
СЩ㲻ǸͻƵ֣ôܽռõ˳뻯ⲻϳ
ַʼ磬صЦЦ£ҲҴСĻӿڳ
СúҲغһȴٶ졣
Ͼղһ˲ĿռѹȸУᵽˡǲѹάϵľԿơ
һԵֶһĻεҡҡͷСļ򣺡ˣֿˡ
ǽתֵÿַȥ
ӣ̬Ⱥõ𣿡
У۸ң
С߷߲ƽţַһۣƺƽҳЩһֻòʵغһתһ⣬ʯռӰ֮С
ͷַģֶһĨεЦ⣬Ե͵СһӲȥ
£Ҷء
ַںʼ磬Цӯӯ
һ˲һĻеͻأַԺը졣
⵽ΪؼԪơϰýѷţ
ַͷ͵һ΢
Ԫƣ
ԭֶкڲԴ񼶾ѧԽ˴ͳϵľơ
һŽԪ֮ͨǬںϵĿֲգһʩչ۳ߵĻҺɫӡӵɵصİԵΰ
ȻԼûǬ󣬵ƾյġǬӡʵ˿ѷɫĳЩʤһ
ȻˣʡҲ鷳
ַţȴɫ
һߣֶַδ⣬ɫڷ
ͷЩ˼˵ַ磬Ҫɷ׽ˣ鷳**
Сһ׮Ķɽٱǡ
ַ˰֣תѰһεɽϥ¡
ʱֶҲҵ˺ʵĵص㣬ƶȻ
δȫȫܣƾʯıӻԼǿӦ׽ٿνࡣ
׹Х£ֶδǱͬѰ㣬̰ؽЩ񱩵ڣΪá
֮ɢ
һɢֶ˫ۣо䡣
132
ʽΪһӡʦ
ϲ
ַӶ߳ϴֿЦݡ
ֶȴǫذڰַ֣ˣȣһԶء
ˣ׻ˡ
ַļĿͶԶʰһ£ǸǰһĿĵˡ
ȥģ
ֶʡ
Զ֮ء
ַƽȴ͸һɲɵľϣԶԿİѣ߿Ҳѵִ
лᣬýʣµҲһ
ԣֶüͷ΢壬һ˿ǣ᲻ᡭ̫ࣿ
ԶսΨǿʳǿΪ𡣡
ַȻһЦ۵ӹһĨֻҪʵ㹻ѹ༸ֺη
£һֱԶ֮ȥ
ƬԶս󣬽һǣԶȫã֮Уӿ
ԭʱ·ˡ
յıֶַԼֻΪС׵޶ԣǼ尾ҲǻԵ
ҹ֮ʱ޳ɫĺХϯأȴ࣬ոսƷ
Сⳡ**ߡ
һöö̺Ũ븹ԭ۵ڻĴʵʵһֲֿٶ벽̾һ֮ң
žĿصֶ崿Ѫ鱨ҲСʶָ£𽥱
ջƻ裬߷ϼ̤ˡԶ֮ء
ķ롣
̧ͷȥ֮ʣһӰնУͬ˷۶
ԸǿԱΪǴ˵еĻԵ
Ƭϣǳǳɢ䣬Ҳ档
ַĿɨܣһƻֺĳС
ｨʣ뵣ȻƬĺĵش֮һ
С˳ʯռڣֻһʶʱ׼ṩ֧Ԯ
ֶС̬Сףַ󣬶һ޵Ӱų۵һȺȥ
鱨׵Ŧ
Զս沨׳ʵӿڲϸĹأ鱨гΪҲΪеһ
ûʱһŹҵĴӳ
̤һɻ֬Ϣ
̨һ̬̬ذһöָ
˽Цݣӭ
λ͹٣ҪЩʲô
ӵֶַϿٴһƺԷĲ뱳
ַɫĮδԣֱ׳⣺İԶԿǷѸˣ˾˭
ԣоһϵЦݸ˼֣Ǹȼ۽
ڶλƵķϡϢ֪ͨİԿȷʵ֮֡
ֻǧ̵ұ㽫ϸϡ
ǧ̵
ַǹһĨײĻȡ
˵֮
һӣһƮƮڹ̨ϣƵ졣
ӽӹӣʶһɨͫ͵漴̬ȷ˷츲صı仯øˣӴԭˬˣȻǮ壬ǱˡĴԿ׵ˣֱȪħԼ
ᵽһʱѹдһ˿̾ɵλеͼ˸ݽɫַ
˵ħǰƵһڸ֣˴ʦʯѣȫԱ𣬽ǳԴС
ַ
ַ֣ü΢а˼
ƵķչδƫԭĹ켣ЩԭĻԵȻضС
˵ַ꣬Ŀ纮̶ƽؿԷ׳˴Ŀģ
֮⣬йڡԨ׻Լħ޵Ϣ
̻Ѫ񡭡
ָһڣĿ·һ˲
Ƥ͵һĿ繳Ӱַϣн֯ž̰СѣͷɲǷ׽ܼġ
ǶݷƬȷҪ
ֶüͷ΢۵һ˿ײʧ䡣
ϢҪбЩȻζˡ
ȻַɫƽˮǵĻȶδ䶯֣ٷϻ
ֻһ䣬û
Ӵ˴ƣӹµһתƺڽмҵġ
Ƭ̺ѹż**鱨ҲûС
úܡ
˵
ֶϷӻơ
ö̵
ָƶҴżвӶࡣ
ǣ©ЩŶգۼ¡
Ǯ
ַɫδ䣬ָᵯһֻڵǬһߣġ
Ŀ䣬͸һɲɵѹȸУҲϲŪ
üϢŪңԼ
һ࣬ܵķеľ˲仯ĵЦ⣺ķģ鱨Ա棡
һȷ**Ŵս˵ǧһ֮ؽС޹ȡ
޺Уимͷʵ̾Ϲ
˵޹֮һħĲйǡ

ֶйâ˼֡
ҡҡͷһźħǵȥ򴳵
Զսܼһ
ʱһϷʵֶԺ𣺡ֶɡ
ϹѪᾧ̺ľıԴ
ԣֶתͷַ΢΢ס
ַᣬȻϣȥ̽һ̽
ϣβǿջϲһ
̲λú˵ǰͷ
޹֮һͷѵػΪٴﵽһԪ̾۷塣
Ǵ򲻹ɱûǡ
߰ɡ
ַٶԣתС
ȵȣ
ͻȻӵĺ
ַŲ΢٣ͷĮ£
ӺٺһЦһֻ֣޹ȵ鱨Ҹ߼ͷѵػж·ߡ
ֻҪټǧ̵Щϸȫ㡣
Ͼһ˫۾һʤ㡣
ֶһ˿ԥ
Щ鱨ȷʵܽͷա
ء
ַЦһЦдżֲм漴һһӳ״
ֶһ£漴Цҡͷæ׷ǵӰ
ȥıӰԭذΣ漴һ̵ʶôߣȻкϷ
˽ţĿХ
ַδͣ²ӿ죬ֱųȥǸδ֪޹ȷ򼲳۶ȥ
ɽͷĺɫĺϡ
ֶַԦͨСף˺ѳգڽƬطĽء޹ɽ˦
Ȼǰ·δͨ
ھɽڲ֮ĵӰͬڰبڰա
θ֣һɹϢѹȻǰ벽̾ǿ߶еĿֲ˲ɽȿڡ
λѣ˵ѱħ׽ӹܡ
ͷĺĿ֮ŲɵǿӲȰλ̵תĪҪ󡣡
˵ַɫδ䣬Ųδٰͣ֡
΢΢̧һ˿Į漴֣߳
µɲǣԭƽĿ·һֻεĴֺݺ߬
䣡
133
ַԪޱкԪ̾Ŀֲѹ纣Хϯ
ǲǿԣȴΧһеֿ
еƲ񷭹Х·ضһ̷ʹİ
벽̾ӦоԼ·һɽ**
ǵɫ˲ҰֽڵѪҷӿ˫һǱɴӲƵùڵء
ۣۡۡۡ
ͬʱſڣһѪȾǰʯ
Ƭ֮վַ޸ղŵİֻʣĿ־𺳡
¡Ǻηʥ
ͷæ棬ȥͨ
ַڣͻ
ڴʱǰ޹һ춯ص
ţһɿռ䶼Ϊ֮Ť
ַһаãԵֶͺһб䣬ȥ̽·ٸϣ
˵գһΣһ⣬ֱ޹Ⱥ
ֶû˿ԥٿСչ˫ɫĻβǰ
Ŀȥʣ̱ڵأ˴˶ӼȻ
ֲϵľѹͷ
죡ȥʦֳɽ
һ˻ع˻ɤӺ
γѣײײ󷽳ȥ
޹ɱ֮ҡ
һߣַһ·ۡ
δϢͷųԼǿڸС
;޸ܵǹѪ˵ѹƣ׷׼βͶѨЩͼʿԶԶܿ˸档
ʱִַ޹ȵĵش
ǰľͫ΢
ֻտĹ㳡֮ϣӰΧһͷȻ
ͷ޸ߴɣᣬͷ­ƻǻ˫۳죬޹ȵİѵػ
ͷ;޴ˣһԪ̾ǿߵ£ԵΪÿһλצ⡣
ֻӰ֮УһµӸעĿ
ϲ˹ĺɫƣϢȻħ졪ڻ
ƤϢĹҰˣ֮Ĭ
ͻأ֮ʣ·̡
ԭɱħˡͷ׺ͻĬˢˢһ٣ӵĿ˲ַϡ
ڻ΢´λ֮ͣʵºˣ޹ȣΪ
ַ
ʣַɫƽĿ絶ڻĬӹĮȴŲɵǿƣħǹңλذɡ
һԾ
ħ˵ɫۿɼٶѹֵϢڿײ졣
һԵĴѵػ˫Ŀ죬ŭ𼸺Ҫ
ͷ̼ߣδŭʧȥǡ
ԭأ໥ǣƣƴܾˣ֮ıֻ
ַǸħ뾫ַ
ڻͫȻж˼벻ȷ
ַǹһĨζĻȣϢõǱȷ绹졣
õȷϣڻĬϾ
Ǽɵǣַɢѹڶ֮ϣ򾳽޷׼϶ΪǳԴѹȸƭˡ
ʱĬоâһ˽֡
Ȼдˣ⻢ֺη
Ĭƽȣ׳һ˵飬֣ѵػΣ
˴ȣĿ걾ͷӵпֲѵػڻ֮ʧҪ
Ĭ𣿣
ڻȻŭָųĬָڲ
֮ǰѪΪˣԼûǹħѵػ
ĬȻѣַʾãڻħԿⲻΥԼǽ֧
ȷʵǸĽס
ַڻıŭĿתͷƴͻЦֻҪ㽻ǣĶԹұ㲻ٲ֡
Σ
ѵػХһŭɽȻ졣
ɲǼ䣬ɺѪɫ糱ˮڱΧ¶轵
䣡
ѣѵػ˫̤Ӵһ˺ѿѪɫ磬˲ϢԽռ룬ַǰ
ƿһǹЮŻϢĻȭݺݺƺš
ڲԶĬַֹһ۵һ˿Բϲɫ
ղַ˵ѵػԼ뱻
ͷţȻ޴ÿɰ÷
αأ
ַڷУЮȷľӰü΢
û˿˱֮⣬Ԫ罭ӵ֮˲۳һֻ貶ĿĽɫ֡
䣡
ӡ뻢ȭײɲǣ·˺ѣƵı
񱩵ԪײΪģʻηɢΧĲľһ̻Ϊ촷ۡ
ѵػ˫ɺͫУԭ˱Ű׺ݣȴڽӴһ˲ŵľ֡
һ޷ܵľ޴֮˳ֱȫһӴ߷ݰ㵹ɶҽԶұ֮Уʯɽ
𡭡
һʹĳХƳա
ѵػȻ˵òᣬվްս⣬ֻʣ¶ǰļ¿־塣
һ룬ת񱼣ӰѸûɽ֮Уٲһͷ
һļž
ħޣǵǽĺۼĿ**ӵ˼㡣
ǿǿУʵһԪ̾۷֣ڻͳĬֶս÷ǿǣƣַһֻӳԪӡδѧʽ㽫ԷӴܡ
ѹԵʵ࣬ͬǵϢ
߰ĳĬڻ˿ַ̿УҲ˼ļɵ뾴η
صУԶһ󼱴ٵĽŲ
ֶ벽̾ǿߴҴҸϵδվȣһԱַָķ򣬸ʦ֣еϮ
һɤӣڼžɽԵø̶
ַתͷĿƽˮȴ͸һɴ̹ǵĺ⣬ֱȺˡ
ܵߣĬڵ֮ˣɫ˲ɷס

Ĭ͵̧֣һƺݺǱߵϣȵĺˣǿѹͷĻңĵˣѵػˣȥ׷
漴תַһӲЦݣֵַĪ֣˲ء
ȻˣҵȾͲ̨ȡˡ
˵գٶԣʾѸٳ룬ٶһ붼ᴥŭλɷǡ
ŶԷǱȥıӰַǹһĨȻĻȡ
δǽĿתɫڻƽȴŲɵѹȸУ
ôǻ£
ڻһָǶģҧгݵ³һ֣
ߣ
£ħʣҲ֮ɢȥɽֻʣһƬյԼַӰ
ͷ˺Ѵصľ޻ɱʱڻҪĬǿ
վǰַʵһڻ֪УҲٳǿŲбܽȻȥ
ַδϾɱ˫ޣȥ
תǴʪɽǴѵػĳѨ
ʾֶϣַһ븹ء
ѨϢ
134
ӦڰһȻȻӳһ߳ʮɵĺɫǼܣʯ֮䡣
Ƿֳͨһĺʯ͸ŽļӲʸС
ֻʣǼܣǹԴԶ޵ɷԵѹʵʰļ¡
𡭡
С׷ֶűߣǾ߻ǣɫͫȼųȵĻ棬﷢ѹֶĵ
ַ΢ɣĪħŹǱΪ׼ĻԵ
С΢̧ͷַǸм˵ͷ
˵ز˾徻ط̸
ַһһץǳޱȵĺɫϵͳռ䣬漴Զ˵
ֶСȻ顣
Ѹٳ޹ȣȴδӴܣ˼ɽ**жȥ
ʱһΡֱշҰС
˴ƣͱ絶󼰡
ַ㣬ֶСڷ嶥ʯ֮ϡ
Сɣ»ÿ⡣
ַܣֶ˵
δ䣬һСֶļͷ˫ֱأһưؼʱ̣ÿү㣡
ַһЦӿɫٴγ֣ƽľʯ̨ϡ
ˣ֪㱾´󡣡
СƳһ۴ȵСףϻˡ
ǣǱʣԴѪ̫ӵӡ
Ҫں߽ħǣռвǱ
ֶԣüͷ֮ɫԱ
ַļ򣬳СһԼѡ
ֶһûС
С״ʵǿؼ䴳ĲǾͱðգǿгѪҶһѣȰ㻹شɡ
ڵ㣬ֻΪ׸Ϻȡ
·һ˲
Ƭ̺С׻̧ͷ˫ԭ峺ĻĿУ˿ֻʣᶨ־
һͳȴĵĻХ߿վþûص
ʶȴ羪ը졣
ֶַС˫ͬһ˲Żľѡ
ֶһɽ磬׿ֻޣȴᶨСˡ
ߣе
СǹһĨϷʵĻȣ漴۵׺֣ɭȻˣǾѲƤ
ͦһ٣ƶ
ǰצ΢̧ɫµ÷·ڽһʥʽһǡ
в
׼ʮö̵

ַֹ̧׼Ͷֶ
ת䣬ϵͳռǹӴк
Ƕѻɽ̵˿£꣬˲佫ɽһƬȺ֮С

С˫צɣӡļٱ任
ɲǼ䣬ɫ˺ѿ׼شĵ֮С
䣡䣡䣡
಻
Ϲ뵤ԭ˳ĵ˲Ťţ񱩵֮
ǻ֮ңΧĿռ䶼ӳճۿɼŤ
󺣵ҵ£С᲻ɴݵۼ׿ʼѡڻ
𡪡
ĻХӻ˹ɽɪɪ
ֶַһ
ֶָǶģŵüϢ
ַƶСܳɣĿܴ˿̣üͷҲ
裬޹֮ʹֺ

֪˶ãһȻƳգ
ħǣɣ
Со䡣
ַӦ죬һĳǸɢŹѹħǺݺ̻𺣡
һ˲䶸
УСЩѾģѪͬӵ䶯һеزħǡ
Ȼ֮Ϻâ˸һǿҵųͼЩѪⵯ
ħµıӡǣڿںϡ
СһֶͷĿƵضŻѣǲ岻֣ʣµģֻܿСӵӲ
ļ尾֮ʼ
ֶҪУַСǿ¡
ʱ·̣ÿһ붼
ڣ⽥
һɢȥһֻͨȼŵͻվϢڽһ̤̾
һĻС̲סզ࣬ĿɨԱٴαմϵͳռ䣬ЦҡͷǸ̽ޣθҲ̫˰ɣ
ԭĻ˿ѳȥɿǡ
ҹʮö̵ķɣСǵʱ֣ȥڵĳһ̻־븹С
ӿ䣬һͷ͸ΪӴľ޻¶ݡ
ͨī˫չԵתļµĺâ·иյС
һͳȴϵɽȣСײδά̫ãʿǰϥڣȻھεľɱ䡣
ɽˣ
ֶͫ΢ɫء
ַһԵ󣺡̺ıȻ̣Сɷ١
δ䣬ͻ
ɽ֮²ŨذͻȻճޱȣŲضÿһǲ˵Ŀϡ
ѿһӰ
˼ڣľګθߴϢİȴԼ͸żֶӰӡ
Сף
ֶɬŵضǸͬľˡ
Ǿ޺ǵ˲촽飬ȴ죬ֻдصĺصɽۡ
ҰޱΣӦȷʵеΡ
СһƲƲ죬²ۣղǾ䡮ʡ˵Լİɣ
ֶûСĵ٩Ļϲؿ첽ǰ
Ȼվһ̣žԷĸߴ󡪡Լͷ­ȻֻԷ֮䡣
޴Ͳֶûֻ˸żĹâ
֣

İĿռڣС˫ͫסֶǳһԺĻȡ
ĳɬϵڣƺҪʲôеľ⡣
ƨ
һЦȻ𣬴ׯصʽ
ֶǼӲĻͷдżֵ٩ǣǴСһ򳤴˭˭Щġ
˶٣ĿתһԾĬԹ۵ַ֣µ˵Ժͽס
ַǴ磬Ƕ磬Աֻġ
ֶƳһڽСü硣
磬¶ײף
һ䣬ȻǸһֱĬˡ
ַԣǹһĨº͵Ļȣͷû
󡭡硣
ԭľګϣ˲ųõЦݡ
СЩ׾ظĿںһ漴תͷֶ磡
һĻԹȴը˹
һԿֵСëƿӣ˭ֻ磿ëûСƨȻүͷǰɣ
СıףַֻǵȻһЦ͸Ųɵţ˸ղҵʱжǱڵ㣬ҵĶ֡
СŲӣطߣ⣡ָ۷ʵ־㣡
ֶ·ⳡ۳ţؿʯϣڣȻ졮үүؽУҹ۲죬һʷУʵ˶١
¶ôˣ˭Ҳ뷴ڡ
135
䣬С׸СĻᣬֱŤͷ磡
С׵ʱھһ·ԼԼߵֶǾԵȨ
ֶĻδйֳɻ򿹾ܡ
ԭ㼤ұ粵Сһʵġ硱
͵һ
˫ƽ˸Žâӣ˿̾һ˿ײ봥
**
Сҧгݵһ䣬ϵǣûмǱŤƲͷȥĬ
ֶַһĬزֻ
С׸װûɵصȴŽָ
Ȱ·ϰɣʲô
ֶתǬȡһĺɫۣ׸Сס
Сæҵؽס׾ؽԼģֿɰ
С״룬ֶЦ⣬תͷַɫַ磬ֱǰԶزصĵط𣿡
ַƬ̣Ŀ䣺
ҼǵһܹںֽȻͬ԰ɣ
˵
ֶᣬйâһȡһöɢ첨Ϣ֮Ǻ棬ôˣܰæ
ֶͷСԭ˿ҲǹĲɴ۾µشöƺ̽ѰʲôΪ֪ܡ
֮ǰĸ֪ûŻݷĳֱʵȨ
ַɫƽָûգдżƶ벢ںϡֵС
Ҫǣ˺ЩΪսý顣
ֶԣ۵û˿ɡ
ַ裬ʵβ
ֻһ鼴ɡ
ַǹһĨȻĻȡ
δ䣬ֶԪӿһȭХ䣬ԭ᲻ɴݵĺ˲⡣
ƬɢɲǣһĺâȻ߳㣬˲Ϣֶ
ֶɫ΢䣬ͷ״漴ǹδƻԵ˳쳣

ַʱ𣬴˶ݵĳĬԵʯ䳹ʲôܡ
á
ֶٶԣ˲³Ǳʶ֮С
ͬʱС˫µһתһΣϢضʯĿռ֮ڣйעڲı仯
СӸµָ£ʯĸãͬһ޵׺ڶת
ҹĿޣֶڽƺâȫ
һ˿ʱ޳һ϶Ժи֡Ǭ
˫ֶһ˿ӵ
лַ硣
һ̹ϵδǺ֮оص󷨡
ΪǬ
Ǭľ幦Чϸ
ַգƬ̣Ȼ̧ͷĿ䣺ȷʵ

лᣬת󣬻벻ջ񡣡
򣿡
ֶüͷ΢ɻ
ַ͵żȻһΪǬӡѧԭǬͬ
ͼƵʱĲں֮Ǵķֽ֮
ΪڣΪ֡
ֶ˫Ȼŷ˵Ĺâѹַֻԣ
һԥ
ֶ˫ֽӡת
Ϣ䣬Զһ˺ϱľʯĿ֮£ֱӱΪޣһ˿δ¡
˻
Сһ̲סֶ̾Σֱǿֲ˹
ֶе˷֮ɫѸҡҡͷɫԲ԰ף̫
תԪĿ֣ǳ־ս֮ߡ
޷
ַ΢΢ףԴ˽Ϊ⣬ؼʱ̵ʹãӡ
˵գתɽķࣺ߰ɣĿ
ֻƾһԶԿɲ˶Զزصıչ񡣡
£ַλһ⣬ɽ֮⼲۶ȥ
ֶС׶һۣӰͬȣ˲ʧԭأֻһҵķصɽ֮䡣
Ǵ˵еԶزؿ߰չ⾰
ԣʱޣԭо滺֡
;УδţڣһΪħ䡷İԵѧСʶ
ԣħеѧš
Сһ߼ԦĥϾһнĬʽ˳㼳ȡԵľ衣
бޣʱգǵִΪڡԶ֮
Ϊ
ʵΡĲҹ֮ǡ
ʷش˵Զʱĳɵͥģ֮嫣զࡣ
ǿزصԿڣڼʵŵѪζӵ
̤ŵɲǣ
糱Ħ࣬궯̰Ϣ
УöصԶԿ
ַȺħҡġȪˣ
۵ӹһ˿ζˣȥǡ
ʱһ̶ĸ̸С
˵ħѪ̵ֻͣҪַеԿ治֪ͷҲ̤
͸źεĶ뼥
ַŲ΢٣üǹһĨĻȣӬȷʵˣȻײǾһɡ
δ䣬ȥ
ȻƬ̣ΧĿȻճ
Ŀ̽յưϣǴ㵴ת˲֮䣬Щڳ**ĿѪ
Ǹַ
ץסһ̵ˣ
ѹֲס̰˻Ⱥը·ᵽζĶ˲ʧء

ǰ˳ǿзֿһ·һϢ뺷̤֮ĿضַһС
ԲѹǴĮˡڵĸ߼
ҪҵԣԶԿ
ĮԪĿӥסַдż־ӸµİҲɱ㣬ֻҪԿף̡
ʮѰ಻סɱ⣬ȭÿ죬̰׺ݽַ֯ɨӡ
ƾǣ
ַǹһĨĻȣ۵ûаֲ͸Ŵ̹ǵĺ⣬һȺҲ̸
δ䣬ʶ
ַδȻ̽
ɲǼ䣬ԪķۣһֻյĽɫƣŻԵѹŴĮ˺Ȼ**£
飡飡飡
ƵײҽУʮ̾ǿ߱ͬߵķһ㵹ɶڵأѪ磬Ϣή
һɱ
ַɫĮָᵯһɿֲƾն
ֻЩǿǬ׷С
ǵ·Ǯܹƽ
ĻַתǷɼ䣬ֱŴȥ
ֶС׶һۣѸ񣬾ػ࣬漴ϡ
֮ԭӵȺ·εĴǿвóһͨ
޵ĿӰͶַ̾Ǹɴ䡢ѹʽĳֶΣнǾɲ
սƷַȡеԶԿ
ˡ
Կ΢΢һĲɢ׼ǣԿ׵λá
136
˳εַָ˲δֱͣΪΰĸʵȥ
֮ͬؾ׵Щ졣
Ψӵи߼̤̾ϵĶǿߣʸ̤˵ء
ʱӰڴ෽λ֮ϡ
һ**Ŀ󺺣ͭɫļϻͼڣɢϢԭʼѹȸС
ҲһλϺڳȹŮӣڷ٣ȴ͸һɾǧ֮ĺ˪
λӣݿݲü֮侹ַ֮ǰħҳնɱʯżƵϡ
ʯ
ַ̧ۣĿھϣȴڿտĴصͰ̵׽ңˣոˡ
ಲ׳ʯһ̶ĿЦĿϷʵͶǸϺȹŮӣƣʯ֣ɽǳˡ
ŮӲδ˵˫ֻǾڵ**ַϣ͸һ׽̽
ʯеɱ⼸Ҫʵʣַͬ㲻ɱҵܵܣ¾ħ
Ѱжʱû뵽Լ̫
ŭַķӦȴƽļ¡
ֻ΢΢̧֣һָڿ˻Σ赭дֻһΣòãûˡ

ʯ˫ĿУͫâըѡ
һּռŤһɢľʹƾո֡
֮ϣת֮𡪡ȻһƷ׼ߵĵؽ鱦
δ䣬ʯѴһԾ
·˲ѣеĽ𵶻һɫ磬Ŵݿ֮ƣǵַϯȥ
ÿһâ̺ſֲľ磬·Ҫ˺ѡ
Χ۵ĸ߼ǿɫ䣬һ
ƣһನܽ̾ǿ룡ܼĹƣͨһԪ֣̾Ҳñâ
ȻΪ籩ĵַɹž޲û˺벽
֡
ͺַ͵̽֡
ɲǼ䣬һֻī޴ޱȵӰƾۣ**һеĿֲѹֱֶ¡
䣡
Ԫ籩˲䱬ı쳹
ԭĴ̼һƬڰΨֻ˸ļµĺڹ⡣
ֻ죬Ǭʧɫ
ɾԵǰʯЩĽɫâԵ˴
ֻһܼı쵶âĭɢ
ھȥƲѹһеİݺʯڵλá
ȫţ
ʯڸֳһĨ֣Ϊʱ
飡
ƵײУʯͬƲްըѿѪɽ
ţֲĳ˽ΪķɢΰĴºȻʯɽ
˺Ȼʧɫ׷ʩչǱӴܡ
ڷ֮ǰַӰһš
˳ʯǬԼǱδȫȴĵؽ׽𵶡
ת˲֮䣬Ի͵ĴֻʣһƬϱڲԫ̳
һƬ
ʯǾ߲Ƶ廹δȫɢΧ۵Ⱥб㴫
Ŀַϣ־뾪֯һܲ͸λĶ֡
˭뵽λųһԪ̾ǿߵʯ˶̵ʱڱĨɱѹʵ࣬ڳҪš
⡭ôܣ
һԪ̾ʯȻһ䱬
ַ˶ٵƣʵѴԪ̾Ԫ֮
ˣħһǶϸˡ
˽߰ӣħҴļɫҰֽǾ
ʹ£Ǹͣʧɲǣ׷׻⣬˷Ӵܡ
ȻÿЦ
գ֮䣬ЩӰͬξֶסʺͣڰգѪ
ַżµֵǬɫĮ÷·ղֻ˼ֻ˵ĲӬ
Զһλ**Ŀ˿ĭӵעַıӰૣÿֲֶΡ
ԣϺڳȹŮ΢΢ףĿҲ˼ּɵ
һɱһԪ̾ǿߣҳֺκء
ĴڣǿǵĶ֡
˵ַš
̽һʯµսƷȷöԶԿкǲŹһĨĻȡ
һУתĿǳಲŮϣϹһºȴëȻЦݣ
λϷô棬ǲǸøƱǮ
ɫ˲
ǰԭǸͣĳಲӴ˿ȴû֮ǰĵʶֶַκİɢ
**ֻҧӲţʵҪ̵
ַҡҡͷƽȴɣ
ˡ
ҲȱҩֻϲղЩϡŹֵĶ磬ϵԶԿ
£·̡
ಲŮͫ͵һϵıӽӲתΪŭ
ǸոʾģΪܻȡһûԷǵôߣθڴþˡ
ǿղŶõıҪԷװߣ
ܸģ
ܸĿâڱಲ׳Ůϡ
·̣˶ϢԴ뿴ǰ
ಲɫ粻ҧȵѶռԿ񾹻Ⱦָöδ̫̰ᣡԶزѵ̣Ī˵֮޷ЭǵͷΧЩǿߣҲӲܣ
һɫ΢죬Ȼѱⷬ
ŭѹˣ
ַǹһĨĻȣ䣬Ҵˡ
δ䣬ʳָ̧һ㡣
ָһָأ
һͳıȣ֮ϷƱɫ
һŻϢľ޴ָƾۣ˺Ʋ㣬ϢĿֲѹ׹ذȻ¡
ը죬Ԫ籩ǾָΪķϯ˲˷ԲɵĿռ䡣
ಲͷһǹݿ¡
顱
һ죬ͬĲżѿ
Ѫ죬֫ϱɢɽ
޴ĳɨΧԶĵùֱף֪
Χ߱һĻ壬֮ɫԱ׷׺˱ã±˿ǳಲӪ롣
ŮӼȪ˸ɫһɺӽŵֱǡ
ղһչֳľʵ׷Ĵʲô
ʦ㡭ַӰɣ
һȪ**ηٲǶ
Ůӱݽҧָ׼ǶģвʣҲȥһա
һǿѹĵ裬ǬȡöɢŹϢԶԿ˫𣬵ַ
ַֽӹԿָĦƬ̣ϸֳһ˿º͵Ц⣺
֮ѡ
ʵ˽ţҲ֣пŵЩϹǣҲ˽ش
˶٣Ŀɨܣȴÿ˶У
ģַӲʳԡ
137
Կ׽ڿؾڣһ׼ʱλ̽Ե
⻰ǰȪҲǸڳй߳һŶ衣
ķƣַһٶȻƽϢ
ԭŵľƣšԶԿ
䶨ֹĺг
ǿĲԿףǼؾоźֻԵ
ȻԿַ֣֮У羲䣬ؾŶᣬƺǸ׵Ĳԡ
ĿתȪһЩʿ˿̳һ
ַħУİԿС
ûзá
ַδͶĸߣɫȻֶСѸٳƬǷ֮ء
һε֮չؿޣֻزؿ֮ա
ȻӼȴҰԭϯԶ֮
һɱһԪ̾ǿߵս̫𺳡
ƬǿʳĴʵԶ塰

˫۾ʼǸ꣬кİоֱӽַ֮У޶ۣв̶ӹɡ
׾Թ϶ת۱սʱ̡
峿ĵһƲ㣬ΡԶ֮ϡ
ɲǼ䣬Ԫ·ĳεϢ궯Уз֮ơ
Ժڣַ˫ۣ³һڻ֮
յıչشĥ߲ʻ꾧еѱɴ
ԪΪˮǴߣȻԪ̵۷ݡ
ֻһͷ̽Ĵη׽ٱ֪ʱδѹɳ嶯
ŶԺӰȺ
С׻ᣬոһմ£ӦԴﵽµĸ߶ȣսǲֹһ
ַַ磡
磡
ַ΢һ˿â߰ɣϷˡ
ЩϼһǣѾȵòͷ
δ䣬һࡣ
ﴣһƵļ̳ܿ˷ϵķģɢŻɬֲһֻ˯޵۾ȴյѡ
֮ϣƺӿ˵Զż̳˿Ϊ޳
ܺѹѹͷ̰ܶĿͬʵʰĴ֣żִǵӰ
ַӰ̤̳ĵһ̣ԭжأ·һֻεĴǿа˾
š
ţȵüҪȼߣˢˢضַϡ
УоηεĿɱ⡣
λʱˡ
ַɫƽĿɨ·ƬͷȺȴشÿ˵ĶУȻˣǾͿɡ
䣬ԵֶСĬס
˼ͬʱָ̧֣öӺصԿ䣬һϵĲΪģʻɢ
ԿȻԴַ
ַ΢ȡöԿ
ɲǼ䣬öԿڰգ˴˹һͳ
ˡ
â
ɫ⽻֯ƣ˲佫̳С
Щء޹ĹϷģڹϴȻѣĿĻԻ͡
һ˲ͻ
ķ˼̳ڰмۡ飬һͨ쳹صĺ嫹ֱ
飡
ݺײռͬѣ
ĦһɢŲãϢľ޴ţ֡
֨ѽ
Ŷ
һɻ³븯Ϣķ磬źХ˴ڳÿһ˵ϡ
ȻݵάһϢ
䣡
ȺбһɿֲԪ˳ͬ˷Ұޣųͨδ֪Ĵš
ҡӵ̤һھ޴**ǰ߽⡣
С»δ꣬һҳĶ澫ݣ
㡣
ַһӣöԿƾʧûϵͳռ䡣
תͷֶԸʣµöҲպá
ס
ֶͷһǬſöԿû
һУַδֶֻСףӰӭӿ˳ֱȹϵĹ֮С

ŵɲǣ·𱻵ߵ
ûķҷûµĿֻ޾ĿݰҰ
ַػܡ
ͷǦɫĲ񷣬޵Ļ磬ﲢʵأһƬƯе֮ء
ʯµɢƬŵĿռУʯϲԫϱϡɼ˵ĻԻյ
һϢѹָУռṹȶżϸ΢ı
ǡԶزأ
ǰƬޱߡĻɫֶдһ˿ŵĲɡ
ʱܱ⡣
Сֶͷʯ̽ͷ­˫鶯Ӿɨܣѹ˼֣˵ؿռṹѼȲȶ꣬⴦ż᳹еĻԵҲ֮ΪС
мǣԶЩεĿռѷ죬һ˲ͻᱻʳޡ
δ䣬󷽲Զ̴ٶֵĲҽС
ԭ׷̽һΣǱһεĿռ϶
ĻᶼûУǵŤб˺飬Ѫת˲š
߰ɡ
ַɫĮ·ղŵѪһĻ޹ء
һ䣬ƽļ£ֻҪܿЩѷ죬˴Ұȫ
԰գͣԶزصȥ
ֶС׶һۣĬػڲ˳ƷͣСشƬ֮ء
ǰвãҰȻ
һƬ֮УȻһ޴ʯĺйĵ졣
ʯ沢ǲľǸźһݻƵɳɢŵϢ
ַĿ΢ָĦȥ֮ϲ
ֶףһϾʯ
´дֲڣ̧ͷȥνġյ
һƬɳĮհӰȸ͸
λã״
СۣǼᣬ漴ָɳĮأвϢ
˲ٳɣ·ѸɳĮȥ
Ƭ̺һ·سǰ
һϥĺǣֳһֹĽɫȻǾĳּµʹ
̽ʧߡ
Сһ˿ɵʬǵǿȣǰҲǶɹ˵ٵĸ֡
ֻǿϧûͦȥ
ַָᴥǱİ׹ǣΪɽʧܵķɣƬߵɳĮ
ֶԣͫ΢΢
ܸܵΧŵĿѹʱ꣬Ȼ˵
̽١Ȼֲ˹
ֶп֮ʣַͻȻ̧֣ӿһİĹâ
ˣ
֮İѸٱ⣬һϸĻҽ
Ȼδʹְֹͣͬ죬ǿӶŹǻвļƬ
ҵˡ
ַüͷ΢ԺģĻ棬⴦زظܡ
ף
һԵֶȻһָŻҽеһǣи
ֻǶѻɽİ׹Уһâԡ
ַһָһһöĴָСĽɫġ
תŹϵķģɢصϢ
138
Ȼδϸϸ꣬СͻȻԺը죬һ˿٣ˣҲֹһ
һ룬СӰһţʯռѰӻ
ַһݣ뱸ս״̬
ֶͬνʣ

һӰԶɳл߳
һθݵӣź£ݲ԰ֽ
˲ʵ˫ݵѣ˫ī͸һëȻɭ⣬·Ծĵӡ
ַָתöɢâġ
΢΢
棬һݵӰֶǵһ˿ްĹâƽ÷·̸ñϧ
˭
ַδ¶⣬ֽУһʡ
ԵֶС׼ϢĹңʱ׼ŷɱ
Ŀ絶ιӣɳƵдһ˿ζ
һ·Ѱ⻹ͷһؼĽȡ
ַǹһĨȻĻȣȭҶѡ
Ȼ²޶⣬Ǳ㲻ˡ
š
Ӳδֻĵɭ
ַ֣Զ֮ؿ׹
һԪ̾ǿ߶ĨɱֶΣȷʵ͡
˶٣һ˿ڴа꣬İٳսĻ
ϣʱǳѪмӰ
ַӭĿ⣬΢ЦӦῴġ
ⱦұ㲻ˡ
ɭ΢ΣƮɢ´Ķ֮Ҳٴγ֡
ϣʱ򣬱ʧ
δ䣬ǵݵӰѻһӰ˲ʧڲã֮УֻһƵ
ֶǸüͷɲ⣬Ϣ˼¡
Ԫ̾ˡ
ַɫɣƺδղŵĶŷϣΪ塣
߰ɣղŴǾߺǲϢе֪ǰԶһӡ
֮Ũ̶Զ˵أʵľȥ
˲ٶԣ˳ָزء
ŽŲǰУǹϢĻŸˡ
ȡ֮ģǸΪϵżյϲдķ˸΢Ĺâ˵ĻԻ͡
ͻȻһĻ͸ն
̧ͷȥֻǰ֮֮ϣȻبһɫĳӣԴͷûͷˮ䣬ҩ
ǡӣ
һֱĬСͻȻֶͷ̽Դɫͫ׾Ǿ㵣Ե۳ɺӣֱʣֱǷ˼
ַ̧ͷӣо˸漴תͷͬ飬ɫ֣ȥԣȥСġ
֮УϢһΪʬ
ʬ
ֶʵ
Сһ͵ǱǿͶ뵤ӵ**
µĵʴǻɥʧΪֻ֪ɱ¾ıܿܡ
ǵֹ̫࣬ǿ֮ĻᶼûУֻܱȿս
֮ϣơ
ַɫƽָգһεĲɢӾ
˴л󣬿˿̽Ǿ񡢳ƿľ֮ء
תͷԽֶдŲɵƶıǡ
ֶеɢȥصͷ
˲ٵ飬λ⣬˺ѿֱȥ
Ƭ̹ˮеĹʯ̨ӳ
븡ˮ棬ɫʯϿʴĺۼ͸һɲãӵϢ
ڴ˲
ַָһʯ̨ĿɨΧĻ󣬵Ը
ֶפ㣬üͷ΢أ
ⵤذɹʯֹ̨һ
ַǹһĨĻȣȥѰһ徻أԣȫͻƼɡ
ַѾֶҲƴǣһԾʯ̨Ѹϥ£ʼת
Ȼδά̫á
ˡ
ȻһŰϯ
ţʮӰȰƾ֣˲ռʯ̨ܱߵпλ
Ϊ׵һɫװ½һֻչɵĽɫӥ𺣬͸źεơ
Ƭѱϣ
˫ֱأ°͸߸̶ǶʮϢʱݹ飡
ֶɫһȴַɸֶƤδ̧һ¡
ӵĿַɨӣַȴʱԭư͵һ
漴۵һ˿ɵ֯Ĺâ
ԭ㡭ַ
ҧҧǿѹͷľ£ɫغȵɱʯΣΪƾ㱾¾Զؾߣҵʮ֣ӣҲ
δ䣬ʮ˷׷ͳԪɱڵΧ£
ַ̧
ƽˮ·ڿһȺ
ûзŭûϷʣֻгǵı䡣
롣
³赭дȴͬһ㡣
ַȻӳָſ
ɲǼ䣬񱩵Ԫ·ܵĳֲɿܵٻĻۡ
գ֮䣬һֻߵĽɫԪƳͣɼɢļµѹ
䣡
˷
ӥɫ䣬ֵطԪֻѹƣá
ǲִټҪһж̫ˡ
£û˿ͣ١
飡飡飡
ϵ촫ͬ͸ϱش顣
ʮΪ׵ӵܣһҽУ㱻ǹɿֲһѪ
̣˲Ϣ
ַһʮöдµǬԶС
ˮûаˮ
һĻ͸ӳ벻ԶڶΧߵС
һļžӱԵ
Щԭǿߣ˿һɴ۾˷
ӥܱʵǿųƣû뵽ﾹȻ˳˸ɴ䡢һɱ
ȺУĿ**ӵͶǵͦεӰ
˾η˿־壬ȼ̰Ұġ
ŹȻ顣
λԴ꣬츳׿ֶθǺϣ˵
һĻǿԭ̨Աе̰˲䱻־ȡ
û˸ǰƣ׷ʶȤ˿תȥѰ䵥̨
ַԹۣδϡ
ɱӺֶΣΪ˺徲
ӥ鷳ַ׷󷨵ŴڸֶȥڵƬ֮Ѱŵ㡣
֮ڣ̨ϡȱ糱ˮӿ洦ɼΪһ鱦ضѪɱ
ַչʾԾԵʵѹ֣ɶһʽȴ걸̨
չţϥ£ʼչؿޡ
ʱ׾Թ϶̶ת˲š
˫ؼӳ֣֮ʵıӻ̽ٵķ籩׽ٵĿַԣº͵ϴ
ʱƽȶȹ˫٣ԪΪһͻԪ̾ˮǴߣ̤ӡʦż
֮գַѸٸֶڵ
ʱֶҲոնɹ״̽٣ʱδڶη׽٣ʵȻȹ̡
139
СһԴȻѰ಻ס
߰ɡ
ַɫƽĿͶԶزظ滹иԵǡ
ֶС׵ͷӦʣһΣ⣬ֱؾ
ž뵤ԽԽԶϵķӰܼ
궯Ϣʿ¶ȣΪһϢֶߡϷһżΧ֡
Ѱ߶ԣζϵĴƸ
ѱϢǿĴ߻ͬŵѪζ㣬ӵ
ַ˶ԴţɱǰС
ȻǰȺдļζԻȴǵľ
˵Ǳ߳˴£һĹżֱԶѻź
ֹǱѾһõˡӡǡǽżԿףֻҪܷһ
ߣõӡǿɲʲô¡
ַտռ˱ǣ͵ڳ˱еķʱܱΧڡ
˻
˵ǴǱġ
ߣףƫԶĵͼҲȾָȻԵżż
ȺеЦ˷Ȼס
ַŲ΢٣Եֶһ
ַ磬ӦĪǡ
ֶѹдżȻͬһԴսѣǼȣḷ́
ַɨһۣ漴ǹһĨȻĻȣ㡣
ԣⲻǾ֮͡
ƾԪ̣̾ƬԶزУݺأǡ
·
ַδϻ޳ָᵯֲԪ糱ˮ㱬˲סղҵļʿ
ǹϢѹֱ˫ȷá
ڡ
ɫҰף亹ֱﻹаæżľ巽λг
лˡ
ַɫƽּɢȥѹȰӳֻһƮƮĻ

ֶС׽ϢĿ귽򼲳۶ȥ
Ƭ̺󱬷κ˰ĻȻ
Ǹ˵еĵط
ôܣ֮أּ߳ǿߣ
ֱʱȺвȻʲôͫ׾غ
ȵȣַǸһһ̤ƽħӥɱ񣡡
һȫ̹ǡ
ĿͶǰǵнԶıӰ֮ǰӣֻʣļɵ뼵ʡ
˭뵽Īһﱳ󣬾վһֲĴȣ
ͬʱͨżĹŵϣͷܶ
ԽԽӰ˷۶һ⣬ָͬһż
Ӱֶüͷ΢壬żȷʵ
ǿƼsoonͻһս
ַȴһɣ˸ǷĵƳΧЩǿǣ
һȺ߹Ҳأ
ɢ
ַ˵ҰͷһȻƿնʵľɽ
֮ţԶǰ;ĸܺ͡
룬ҲܸܵǹɴӵӿĿֲϫļ¡
ʱյѱӰǡ
ʿȳڰգ**
һʴȴΡĹŵ
Ȼǽԫ߲͸żֲɣƣ֮ǰķ棬Կ漣
ŵſڣһȦɺĹâˮ㵴һƬĺ֮С
ںһƵʯȻŵļ֣·ǧѹ˴
Ǭڣ˶֮һ
֮⣬ӰϢ˼¡
֮ǰҹֵַĪ衢ɽԼơ
С»δ꣬һҳĶ澫ݣ
У߬öɢ΢âƷӡ
Ƿӡ͹ӣ˿ȴȫĽ㡣
ΧЩǿ˸̰׺ݵĹâͬĶǣ޲ֱ˺˵ţȡ
ȻɵǱڶ֣˸ȶ**ᣬֻܰŻ
ѹɽ
ƶͷϸܺ飬̲סͷԵĪ裬΢ô죿ȥǳŲ˶á
̤벽ֱ̾Ⱥǻŵľ£ʵ౻ѹ·ˡ
ĪɫˮʵȻΡ
һͼס񣺡Ϣ͸ȥˣֶַָֺӦߵϢӦϾͻ
䣬ɽץץͷһ˿ϣϣܸϵü
˵̸˲䣬ѹȸȻ
ĴĸȻѾʧȥġ
ǰһԪ̾ǿѸٽ󣬽ĪΧס·
һµЦһĿضеķӡȻԵЩӵеģʶĸϽ򣬽ձǵڡ
вĪǵûǹһĨĻȣ䷴ʣɷӡöĴд
⹫ƽô֣
һԭŵ˲̡
ǿͫ͵˴˽һ
ȻǶû뵽Է׳⡣
Ƭ̵źеɱʢǿѹеĲЦ䣿еС
ôֲ졣
һΣӡȫʬ𣡡
Ī迴ŶԷʧȥĵӣһ˿ҲϨ
һͬ飬Ĭص˵ͷ
ţֱֻһӣؽеɷӡݺУ
ɷӡȷʵۺ죬˵żӲͨ
Īڰյöƣô
Ƕ棬Ĵ߼Ĵͬ಻סĵĿȣ˸̰Ĺâ
Ȼû˸ȶ֡
ڳϺ꣬˭֪˿̾ͻ⵽ֽɱ
ִƽ£֣Ŀ⽻֯лƮˡ
һ̡
ƣ
һƥľ׵˺ѿͬ׼غöɷӡ֮ϡ
ֻ죬ԭƽȷе˲䵹ɶأƫУǡĪ衢ɽͶС
ͬʱӰ׹أǰһ
յ·𱻰ͣ
˫۾ˢˢͶ֮ͣ뾯貢档
Ĵɫ䣬Ǿŭ޲õ˺Ƭ
ֶַ֣֣
Ī˿˺󣬾ϲӵغ
վַߵĻСףΪ̬仯̫󣬼ϵֱʱֻģһʱδϳ
ͫ͵һַָЩ㡭ַ
仰ͬͶ͵ˮ˲յ졣
ڴַŵˣɫ˲Ұס
ǸʯۡķĺˣȻ
ַޱ飬ĿɨȫնĴϡ
ƽÿ£ȴ͸һϢɭ䣺
żҴˡ
˶٣ÿһֶǴＷɱ⣺
ڣжߣɱ⡣

ȺһƬȻ߷׷תĴ
Щɫˮ˴˽һһλ¡ϢһԪǿ߻ǰ
140
ǴɭɭʵѴһԪ̶壬ڶ̽һ֮ң
ɭЦһ۵һ˿ַΪɱ˸ʯаԵ
ĴҪɵ֡
һǣҲ
˵ţĿɨλ죬̽ǣӦҲ˼ɣ
˶һۣȨס
Ƭ֮˾ĬһûзҲû֧֣ǳĬ̬㹻˵һС
ȿڣ͸żܱľɭֵַĶԹҵȨ棬롣
δ䣬ͬ׷׵ͷͣɫ˱֮⡣
ǲսսʤ˳嶯֮ϣӥȫûһĻĿ
ǿǱַһĨɱĲҾ֮漴ͻƣսɲ⡣
һ˭ҲԸԼȥ䵱Խʯ
ɭ˵ıӰ۵ӿ**š
ôҲ벻ѪΪ˵ͬˣǰ˲һ
˿̣ǲԹۣǽ˷籩ġ
ǡ
ɭ﷢Ұްĵͺɫ˲÷·ܵγˮ
ַĿɨǱɭǹһĨĳŪ̴죬Ҳڸǲס¼ҹ˵ʵ
ƵɭƤһ鴤콻֯ŭǻھײ
֪ʱ·Ψбˮһս
Ƭ̵ź͵ҧ⣬ѪƣնɱʯǷΣɭǵ֮
Ȼִұȫ㡣
ַ΢΢ҡͷһ˿ĮȻ
ɲǼ䣬ָչ貵Ԫ㱬
Ťһֻɴ۶ɵľƾ֣Ż**صƣɭĴɭ˵ͷ**£
䣡
Ƴ֮ʣΧܲסֲѹըѣƶı
ؼԪ֮궯γһɿֲС
ɭͫΣ£ԥش߶ȫԪȭգغ
ХһͷݵʨӰȭӭֻơ
Ȼߵײһ˲
أ
ͷ͵Ԫʨͬ˲飬һ˿Ƕδܽ
ţֻ޴Ԫƺ͵ӹɭԼɭС
ã
ɭľս׷ʩչֱͨͼͻΧھԵѹǰеԵ˲԰
˫𾪺Ȼע£ԪȻ
ͣ
Ĺֲ̡ܼͬ
ԭһĴɭɿֲļѹ֮£˲仯Ѫ֫ɢɽĿġ
սøɴ䣬ʯ֮䡣
ַɫƽһӣƯǬϵͳռ䡣
ΧĿǴлعʱʤѷ֣䶨
յ֮ϣء
ŻſϷΧǣ˿һѣͷֻһɺ˳ż׵Ǵǡ
Ҳû뵽ǸΪַˣһֽķʽգۼ佫ɭ
ûлڵ似ûзķ
һС
⵽µѹ˵
ĪԵĿ·̣˼ѵһĭĿַǵıӰϡ
֪츳ɵĿֹʵʱе糱ˮӿ
Զɫɷףͫ׾
֮Ǻ¡Ǹղסûѧɭȥ˿ڵϵĿ¾ˡ
˭
ַĮĿӥɨȫվ׼Ӱ
ǵߴ˲䣬ӻһ˲ع顣
Ҷ԰֣Ҵһ䡰Ȼַֿô˵أҵԵ˱ܡ
²ֻȥһͱġ
߼ʶصͷвʣҲǿŤĹϲ
ĽĽҪ
ȺѸɢƬ̣ټյֻʣһƬտ塣
ԭһѪɱֶַ⡣
һĻشЩ߸ϵǾ°͡
ٳս꣬δԶز߳㾪׵·ӣ
Ī˶һۣԴӱ˴пľη
ʱƿȻ
ӰӺɽ弲Ӷ£ھַ֮⡣
ֶС׷Ӧ죬˲֮ƻַ࣬ƴ
Ȼʱַüͷ΢۵һ˿졣
ȺУһӡ̵ӡº籡
֮ǰԶԿʱˡ
º컷ܣĿַϴ˸ת漴һЦ͸żֵ٩
ַСܣþò㻹ôݰ
ӰҡҷºһϮҵȹڷ۲תżĵġ
ԴӵżˣΪһϮʤѩ£ݿѰ߽ʿָ߸ϵư֮崺磬׽֮⡣
ַĿⴥʱԷҲ
ĿԣƬ̺󣬰һĨǳЦƽַ֣ͣ
ַֻɫȻմ
ס
һ·һ˲
ȻַϲһԵֶͷȴ͵һ
֮أǹպգһվڽİվڴ
ǹ֮׹
ַ΢΢һЦ˳ƽӻ֪λݹ٣ǳǬڵż
ҡҡͷĿζַϣãȴǲ
ҽǰֻΪַֽѡ
ҵҡ
ַЦŻӦ
亮ѹ΢ػ
ײδֻζؿַһۣԶزط֮ʱʱƽϡ
˵գתº籵ˣԶȥ
ȥԭյϿաпӵЩҲ׷Ϣɢ١
ټ˲տžֻʣʡ
ˣĪŴӰ߳ǰͦεӰЦΪ̤벽̾ǿĽŲ֮ĺ蹵ƺԿԽˡ
ַͷɫƽԵ컯ͬǿ󲻵á
Ȼ˵ˣǱ㰲̽˴ɡ
ʱǰϿҵ˵λǬڵĴȤǿ·ͬУһ֮
ĪɽҲ͵ͷ
ַ**˵סŷӡѱ뻹
ȻַȴЦˣˡ
ǵĿڸŸĻ
Īԣһۣ漴Ȼ
ַʵԽյأջԽǿͬзܳ⡣
ǣ˲ٶԣѡһ·ûż
ǻڲ㣬п̳
ַ΢ƽȴ͸Ųɵľϡ
Īԣ۵һ˿ݡ
ΣķľУԮԵΪ
һҾָתöɢŹζɷӡ
ƣ
ŷӡ⽻֯ݺײִĹĻ
ֻһ˺ǿƼ᲻ɴݵ־˺һȱڡ
δȹĻϣ֮˲ϢС
141
̤żڲҰȻʡ
һʴð߲½Ĺ㳡ͷһΡӵĵɢļµѹ
ͻȻŶ
貹籡׼ַĪˡ
ֲȻ·һֻξҪǿקԨ
ĪһЦǹԼû
Ӱʧ˲䣬ܿռŤĻ±պϣ糹׸
㳡عţΨкХ
ַ˲δͣĿѸɨտĵ棬ն**һ鲼Ƶʯϡ
ֶ߽ʶ̽ʯдļƬ
⴦ԶزصϢͬˮӿԺʮڡĴڡ
νĶУĴС
ֶüͷ΢Ȼ˼ƽϡ
û
ַǹһĨζĻȣҪСתֵȥ
߰ɣ˷ʱ䡣
ֶԵСû˿飬
·̣ȣ;**
СżҲδ˿Ȥ
ͷбձ
ΧĿʼճԪŨȳʼμÿһκҺ̬Ļƽ
˵һΪ֮һԪϵǿ
н˲֪ãǰľȻһ䡣
ԭ԰׵շ·𱻴򷭵Ⱦף˲仯һƬ졣
ϼһԭطǰ·Ϣ
ߴ͸ˣƬ֮ϯĳɼ
ռ¶Ťѣ·ʱ̮ޣƬһڷ¯
ʯἰġ̷󡯡
ֶ΢ǰ**ذľ󣬵ૡ
ַĿɨǷĻ𺣣ɫƽˮԵ˵˺󣬸·
ֶһ˿죬漴ڴַ磬аգ
ֻżɡ
δ䣬ַȰӳֱ̤Ƭֲ𺣡
ֶС׶һۣû˿ԥ
˲䣬ַ΢ڻȻת
һͬԴҸΪѹɢԭŰҪȼ֮𣬾ͬĳ˲˳໺˱ܣӲڻпٳһͨ
һĻֶСĿɿڴ˺
ſֶͷСҲͫ΢΢˫һĨ׽ľ⣬ƺʲô˵ܡ
ڻľѹƣһгͨ裬δκ谭δβһ
Ƭ֮󣬽µĽƸȻʧ
̤ǰľȻʡ
һƬֳ찵ɫĹأ޴ĵڰ֮У˴ͨεһƬƯڲ֮ϵ½׶ء
ַͣ½ŲĿɨƬȺתͷˣǷֿж
ΪΣ
ֶüͷ΢壬⡣
СҲһãȻԴɻַ
ַǹһĨĻȣ͵ڲʮ󶥼̸ڡ
ݹżأֻеǰĶżȫڵвŻ֮
˶٣òɣҶȥ̽һżС֣һ
żͬʱ֮Ŷ֮ʱڴ˴ϡ
ֶԣ˼ص˵ͷȻˣǾͰ˵İ졣
п֮գټ
һ
ַٶԣ̫첽ʩչ£λһӰ˲ʧԶʾͷ
ַȥķֶһҲöˡ
ʯǸλһɵżڡ
£һȳƬյȺ
С׽ӰѸƬ϶صĿռ֮С
ʮ󶥼֮У˼λеڶ񣬵ַУǲѰɫ
˿ֶ̣Ű˼ż۶ȥַĿȴ˸ǰĿꡪ֮ϡλӰ׵ĵڣ
ԭžƾȡڴõŸ߽ѧһ̤۷塣
ȻػһԵȻֲȾָ
ַδäĿͷž״ɨܡ
Ⱥӿķ򱳺ıء
Ȼڷֱһ׽ǹļµϢ
ʱļٴ󣬽յưˡ
գַһ٣һ̬صľ޵֮ϡ
켫Ϊɽƽͬһ޴ʯ̾Ͷɡ
㳡**ΡʯȺĬɢ³µĲϢ
ʯڰ߲Լɼʴճһ䡱
֣â¶ġ
ǵż
ʱԸ콾糱ˮڴˣ
ȿֺʯıӰַǹһĨȣá
̫첽ʩչӰһ⣬˲ҵ˳ֱ˺
۸ӡԹĻȣų¾ɵĳζ
;ƫտҲȻѱǰѹδ
ַû˿ͣ٣ĿαӶ
䣡
δ̤񱩵Ԫ
һţӰڿоɱԪ籩Űʯɡ
սȦ**һε͸ŰԵžѧıԴڡ
˱˴˼ɵ˭ҲóȻǰᣬֻȽΧľ֡
Ȼַûġ
ڹ¶˲䣬ԪȻļ۳һֻ޴ĽɫԪƣŴݿ֮ƣֱӳǹץȥ
󵨣

һڶʳ
ԭŵսȻ䣬ͬʱתͷǾŭɱ⣬׷׳ͻĺӰ
תԵĴкģձַ־ȡը˹

ŭͬʱȻͬԪСشһǵذֻԪ۵Ĵ֡
ƺˣ·ҪͻıǿŤת
Ȼʵȴ˾
Щ˺ѸĹײǿõĴϣͬţ뺣һȦ΢ɲ
˿ȵŹţһֱַ̬ڵķس

ģ˲·
磬ƷνַΧ**ɱ
ϢȻǶԪ̾ǿߣǲԾ߱ɽٵʸ
ǰκηԵò԰
ƾõģΪҪ
ַüһĨζЦ⣬ɵ÷·ġ

Ӽŭ˲ٶԣɱо
ȭХԪַÿһռ䡣
Ӱַ۵׺âһ
΢ʶһڹӺصȻ֡
ˡ
𵴣ȴ˿ֲĹ
ʩˣ͵һͫ׾Ժз·Ͷһžʯ޴ĺ˲ʧȥ˶ĿȨԭĹɢΣʯ㽩ԭأʶһƬĿհס
һӵźǹɾѹȸвŻˡ
˾ֵػܣʯտյﻹǸ˵Ӱ
142
ղһĪ⣬ɫҰףӼǾ塣
νĴб˿ѳֵɽ˭Ҳٴ֮ġ

ͬʱԶżһضѨڡ
ַָᵯĵĹӦѡ
ɲǼ䣬һüģɬµĵϷӿԺ
õĹӰʶռ趯һΪתĶѧʽ⡢顢ʾ
һ飬飬顭ֱӰɢַһоⱬ䡣
**ױڻͨ
ڴʱԶȻһľ졣
䣡
ռŤһɿֲļµ糱ˮɢ֮ճ
Զزڵ鶼ɶ׷̧ͷ򲨶Դͷ
żˣ
ַ˫ۣز׽ɲʡ
û˿ԥһΣһӰŲǿҵķ򼲳۶ȥ
һ䣬˼żԡ
ֶԵСͬʱӦǹϤĲ˴жȼ˳ȵĻ档
߰ɣСס
ֶսȭͷͳᶨľ棬ʤĹؼ
Сܷȫһˡ
ֶоⱩǣͺһСף֮˺ѿ
ͨСߺɬƽҧס˵ټ
żϢڷˮ˲ȼزĿС
ͣͣ
֮ϣƿһƬӰȳ˷ӿĿֻһڲ֮ϵĹϵ졣
ŵɽֺԴ䣬·һƬʱ**½
վڸ߿ոЩȺСͬھϵĳ
Ͻãյ䳡Լǧǰ˻
ȥ
ַĿɨƬֺأѸϡ
ﲻǲƸļеأ콾ѡ֮ء
ȥҩڣֱӶƷҩøЧ
ʵϣ˵ֱָͬһ
ԶŶԣڣеļƷ鵤ɱۡ
;޳ûַ˵ֿϡ
деԭʼɭ֣ǰȻʣһƬ߼ʵҩӳ
ŨҩŨΪʵʣڿƣ
ַŲ΢٣漴ҡͷ
ҩ̫ˡ
Щĵرժ꣬ıͱϷָɾ
Ȼֳɵģαȥɿ
ͣȥִܿ˵
޴ĵȺɽķӡ˸΢Ĺâ
ַɫĮ̧һӣǿ˲ӡ
䣡
ѾõʯųɲǼ䣬糱ˮ̵кѻɽ
ǰ俴ͨĵң̺ĵҩߴö
ַһ˿û˿ԥ
˲䱬ͬεľռ䣬ʶ΢䣬еҩʧûϵͳռ֮С
ַָ΢һεľ糱ˮӿ
ǵķΧڣЩɢڵϵ̵·ܵĳǣ跱ǬԶϵͳռ֮С
ռҩʱСı׾ֶַοƽά
̶Ƭ̣ԭտĵѱÿտҲַϵͳռڣһöö̺Ӵ̵Ȼѻɽͻ˺˵һöء
ߣֵܷõһڲиⳡԴĿУǲǴҴ·Ŀ͡
ɨΧַĿһֱŵȥ
ĵơתֵ
ƾǿΪڵڿνͨ裬˲ϢԽ谭Ǽصʯǰ
ʯ**һڵʯ֮ϣһöڰ˫ɫ֯˫㻺תĵҩգɢļµĲ
תֵ
Ȼַ̤ʯҵ˲䣬üͷȴ΢΢һ塣
Ϊ֮ǰѾ˽ȵˡ
ֶСڵҩԣΧӰʰΧ֮վ
һտյϱ۴Ѫ죬Ȼվһҵɱ
תֵкøС
һ𣬴żϷʣظλҲʶȤ֮ˣҪҵ°ɣ
ַŲһ٣Ժ˲乴ճԴ˵
磡
ַ磡
ϤӰСֶжʱϲĹâ
ַһΣȰ࣬ʵΪβֱȡ
ֶɫأָָҩΧȦֵĹ⻷ⵤҩΧһ򻷣ǿдᱻ˲丯ʴɻҡ
Со**֮ʱ޷ȡ¡
ˡ
ַɫƽŵҩɣʣµĽҡ
ֶֹճСЩ
ΪˣĴ֮һ𡣡
һ·һ˲
ԣ¶һĨЦ⣬´ַַɱʯѣΪԼԶزưˣ
ἰѣַȻ䡣
Ǹӥ죬ͬڵ֮ϱһĳࡣ
ڣµˡ
·һ˲̣֮ڣԭӵǱһֻεĴȻϡ
ַֻ΢΢ףĿƽɨǰŭŤӣƽ˿ʰ㣿´ࡣ
仰˶Уھס
Χ۵ʿɫ죬˽˷
˭֮˭˲֪ǡ
֮ĴеĿֲڣպգɱϡ
Ȼַճ꣬ƾԶزеľ̶֣ձ׷ƽλǿߵͷ
˿̣λưײ¹˭֣ڳ

˫ĿԲ𣬱ӵŭ˲ȼıԡ
ҵҪʲôʸǰʴʣ
δ䣬͵ط
ˣ
Ƶײ𣬵
ͬһͷոѵѪޣ˫˲Ⱦһɺ죬Ԫӿ
һɲǣӰʧԭأֻһĲӰѻһĺ⣬˺ѿֱַš
ҳ֣Ӳ顣
ӲסһУ͹Թȥɣ
ųǵĺ⣬ڰȻ
ȵԪķѹۣı
ƾȭ
һͳɭԪõӰצЮŲǵַϯȥ
һȭޱ
ΧĿǵһɫ䡣
úݵֶΣǱʵûκֱ̽ӾɱУѰĶԪ̾ǿߣȹҲҪǱ˱ܣˡ
Ǹַ꣬ܵס
**ذһȭֶе֮ɫ
ĵװԾ裺Լֻ֣һͻǡ
ȻΪĿַȴɹž޲һ˿ҵδ¶
ֻǻ̧֣ʳָָָ̧е³˸֣
ָһָء
¡
һָҵ񷶥˲ѣʯ¡
֮ϣƷռ·ǿ˺һ޴ȱڡ
143
144
Զֶܹܲܿɣ
ܣд򲻿ĳֻػԿףֻǻû͸
ͻȻһдż̽Զزأ輯İԿ
ͭǡȡ˵İԿ᲻ǿŵĹؼ
һ˲䰲˼֡
̾ڵģĸ˾ԺѸһ˵ͷԶ׼
ţеͬ۹һ㣬ˢˢַϡ
ȫ¶ַ֪һ˶ħҡġȪԿټͳеһööԶԿУ
뵽֮ǰؾǸɱսû˸ǰҪ
ƴ
Ȼʹħ衣
ڸİƲ£Ƭ̺˰಻ס
վģĴеɽɽԼȭ
ɽֳ־սһƽƵضַַһ˶ռöԿθδ̫Щ
Ϣվɽ࣬ɢҰްѹȸУγɺΧ֮ơ
ΧȺססɭȸҲһԹۣδڲֻ֣뿴ⳡϷճ
˵ʩѹַǹһĨȻĻȣƽľأǴ
˫ͫ۾סַ﷢ͳ˻ֻҪóһöԿұ㲻Ϊѡ
ɽһ͵ҲֻҪһö
ַЦһЦ͸޾ĳƾĶƾʲôָǣ
ɫ䡣
ɽе̰˲䱻ȡ
׹¶Խɽ˵СӾƲԳԷƣȻʶ̧٣Ǿͱǲˡ
һϣ
Զزص**δƽϢַͬɰڰ
ǡǡ
һţòɵȴִ
ûлɹŵα̰ѹǡ
֪ǹƥսλ½˷ռǹѡ뽯ɽˡ
̾ԺУַ߱ɱĿֲʵ˫֮£Ҳδزܴзһ䳹׻
ַ̰ޱߣֻһա
ɽǰо޸˫ӥ֣ɤͳףʿɶֹɡ
ͱ˵ƣַɫ͸һ˿Ǿԡ
ãȻִԶԿֵܶ˴Ϊܣ
δ䣬ɽԪȻĴ󸫾һɰԵƥľɨڵһɼǵĹ֡
ͬһ˲䣬һ̤ǰһȵ纣Хϯصѹȸǵӿַ
˽պİΪѴ̽ٵıԵԳһ
˿˺ǹϢѹΧɫҰף׷׾
ǹڤɭ֣״Ҳüͷɫء
ɽ
ʨȭ
ŭ֯һɱо
Уһȴľ͸ӰЮŻԵԪ˺ѿļХݺַǣͬʱһͷݡɢԭʼҰϢĽëʨƾ֣ſѪڣַؿڣצ˺ſռ䡣
󷽣ֶСɱէ֣θҪԾȴַֹ̧
¡
ַ£ԪδԨаۡ
ţȻǰһץ
һ̣ɫ
ԲǧڵĹ߷·ĳֲֿĴɣ˲뼫µĺڰ
һֻīյľ޴ָ̽ſ䣬ǬΪ֮ʧɫ
¡
ֻӶֲԪ籩춼սз**
Ǿδȫѹ£ѳĿֲѺۣ˷ӡ
žƻ䣬ط·̮صϢڳ˺ѣֹ
㳡֮ϣֵ߰ɢɫɷףȿֺȥΨֻħצ̫
ǹϢѹʵʰĳˮϯȫ
ɭվ˵ǿߣ˿Ҳɵͫͷκˡ
Ϣֲ̫ˡ
׺ɬǶԪɣԪΪޣ¶ĸ߶ȣ
Եº籵ĬȻ޻˵ǱǰһĻ壬С
ֱ˿ַ̣ɲʵͬɽһǣ¶˾ɡ
սģɽɽȭɫһƬҰס
䣡䣡
ıͬʱը졣
ɽǱɽʯ޸δȫ㱻һֻڱյþ飻񱩵ʨҲͬһ˲ɢ㡣
ʯ֮䣬ֻȻԽռ䣬ڶǰ
ӣ
ԺΨһͷ
Ԫȼգƴһ˿ͼߣȻǾԵǰеܶԵ˲԰
ѱ޴ӡ
ϡ
ָ³һ룬Ȼֹ
飡
ûмҵײֻиɴĨɱ
ɽڰ˲ըѣѪϾ
һУһУ䣡
š
㳡˹ļžְѹֵ˶Ĥۡ
˵ƺˣ˼άͣƬհ֮С
ɽ˭쵱İ֮ÿһǿȭͷһġ
ڳˣסɭڣ˭ҷԱʤһˣֳգۼҷ
ֵ߸֪𺳣
Ƭ̺űȻơ
ܡôܣ
š
Ԫ۷尡ӵжɵ̽ʸȻַһжӲ£
޵ʲô磿ԪԪǸߣ
ԵͼһСɫȻɳĵزֱǻ
ڵĴУǳûϷˡ
ַǱֻˣһöԿȱ֪ǻѡ񣿡
ӵ˷̥˼Ⱥаת
ȻЩַš
Уղһսй¡
һӣɽµǬС
ʶɨ̵ֻѻɽԹ㣬ƽǧ֮ޡ
ټؽ鱦ϡҩջ񣬿ν
ǬĽָ飬öĹתĹġ
ַδ𣬶ǻ̧Ŀ纮ǰɨܡ
㳡ԭ궯Ⱥ˿̷·𱻶ᣬС
Щۺ⶯Ŀ⣬˿̾˸ӡ
˭ѵǷ
ȴųǵĺ⣬տĹ㳡**ص
ΣһӰȺ߳
ֳֳǹǹſº͵Ц⣬۵ȴļɵֶַֺΡ
콾ڶ࣬ڽߣΨһˡ
պ̰ϣһϯ֮ء
׵̬ȴδй⣬˵ǫ
ַɫƽ΢΢ףˡ
Զսˮ࣬Ҳһʱҡ
ң
ЦһȴȻһתж˼ַ̽öԿнˡ
һö
˶٣۲ַɫС飬ǲãɷǺԴ**ĳԸؽꡣ
145
ַɫδ䣬ֲһ䣺Ȼַۣ㵱δڣ黳
һȴʵС
һֺʵɲĹκμŭľٶ֮ܵ֡
ৣ
һΧ˵˲ˡ
ԭˣرֻȼ۽ܵһöͨкĵԿס
ֵͳɱĸ߻رֱϵڱ
ҲԸ߼۽
ֻҪ۸ʣԸóصĵҩ
ַѣǣ
˷һֱԹ۵ڤɭҲ಻סе̰ͬ
ʶַ֮ǰֶκ˶˹ʶ²ߣǮҲϲߡ
ַû̻ӦǲͷԵֶСǷҪ
ֶһԺдС뻻Կô
ĵ״һҴŰߣǸַСӣлġ
дУЩڱУô
˯
ȻС⻹õġ
ֶۣƽظС˵Ҫ
ĸ£Ŀ
׵ԣ׷׳һ
ղǶݵĳĬֱɱҪľ
㳡֮ϣ·̡
ַָ㣬ĿɨΧһ˫˫̰۾ǹһĨζĻȣԿֻһѣȴв١
ȻҶ򣬲򵥵㡪۸ߵá
һԭЩԥȺ˲ڡ
¶Ȼ𣬽м˷ͬˮӿġ
ȻվӲ
Ӫƴ֣º籵˵ʩѹֽ棬㽫۸˶塣
֮һһǧ̵ؽ鱦ɹԶԿС
ַδֳ˿ʹЦŹ֣лֿ
ΧĲʣȴҲֻܰ̾ù
Ͼַףɲ⣬Щɢ޸岻֡
ǬӣԿ
ˮˮ
лң
׽ӹԿЦӯӯַΣҲ߲һ
һԵº۲ת΢΢ǰ㣬սֵַܵÿμ涼ǰһҵ׶㡮եøɸɾء
ַüͷ΢ɿӣ¹⻰ᡣ
ޣûΣ
º籷ӦһڣȾһĨŭ漴һȻ˵࣬ƺԸ⡰ɧš

׼ջͣתͷȳѾõͭţɫַ֣ͷϷ
δ䣬Ĺâʢ
öոյֵԶԿ·ܵĳٻɢ貶ϵĺâ
ͬʱǰ۴ǰ̽˿ͭţ澹ҲʼĲơ
͡
Կֶڰмתâ۳һɬķģݺӡ֮ͭϡ
ţһͳص쳹ء
ղ֪µͭţɹĳ£ѿһ϶
¾ɵϢ³ĺظС
Կ׹ȻЧ
оⱬ䣬ͷַЦǾһպлᣬҪúɡ
˵գּһȦסˣһƿ˲ʧźĺڰ֮С
һ˽룬ѷѸֺϣ֨
һͭ±պϣкĿ⡣
㳡ϲżʧȻ
ַ֣תߵֶСףȻһЦˣҲýȥˡ
š
ԶԿĹâֶСĽ֯漴ַԿ
𣬾׼˹㳡**ȳѾõͭš
ŹתӰգ˲䱻ţû顣
̤ɲǣΧǱЩ̰ĿҲ಻סʮѪɫĲӰ蹷򼴽պϵŶ
ȻӭǵĲǻǻ
ûκԤףЩǰӰڰȻ⣬·εн飬˲仯Ѫ޶ʯϡ
µ˱ҵһĻ壬ԭ궯Ŀ˴롣
ºͷѪֻͭڳصĦл£¹بŵļž䣬·δ

ڰ糱ˮӿ˲ַий١
ߡΪľ֪ǿжϲѹڡ
ͻķոַͷ΢ΪǿߵıѸٵ
Ƭ̺ŵĺڰȻȥ΢ȴůĹߴ˻硣
ַ˫΢̧ͫеӳľļ¡
ǰһƵľʯţͨ巺Űͬһֻݷľſڡ
֮ȣǰСͬ
͸뿪ŷȥƣɲ⡣
ˡ
һͳӾԭĺȻʢϵķѪҺʯűʡۣոֳĸԾĴ֣
**ȸ
**
ַǹһĨζĻȣȸôǸϤ֡
δ䣬ʯϵĺٴαǣѪɫִϢɱȻ֣
**һ룡룡**
ǹ͸ǵѪ·ھŴв
ڽһա
ַһеļɵδȼһĨս⡣
δԥǰκԥؿǵֵſ
ȫ˲䣬Ұת
¡
ƵıһȵӭɫĻ֮˲ȫһ̳׷ת
ѪҰ֮ǱŤķҽ
ַһĹʯ֮ϣ̵˹ЮŴ̱ζνСȴ˲䴫ĵʹ
ͷŽƬΣķġɫ
аⲢѰ棬ǴҺ̬ػвȼգۻļ¸¡
ԭΪƾʣȸСһû뵽ʵһĶ⡣
ȻܷɣǾߡ
ת䣬ַ˫΢ʩչ̫幬ش̫첽
λһӰͼǿͻƿռԾ
Ȼ뿪ʯɣһȴԵ׵ѹȻ٣·ݣѹơ
ͨ
ַҽ֮С
죬Ь˲̼ڣƴľʹһ
ǷӦʱһŲȿյ¾Ҫݸҽԡ
ˡ
ѸٵȷǱشܻعʯȫüͷ
ӲУֻȡ
Ŀɨַһ˿
ѪӿȻ
ɲǼ䣬ҵë籡γһĻܡ
һߵþ
һ·ҽ໥ų໥ƽ⣬γһȻĸϡ
ɷַ֮ͬһͶ͵Ļǣҽġ
漣ˡ
ӣԭճҽ𽥱˳ֱɢȡ֮һƬޱ޼ʵĻ𺣡
ɫ죬Ǻǻƣһ䴿Ľ졪֮
ӵзѪеַԣֱǻؼҵĸо
146
ɢȥĻ֮ˢ壬ݵ̤Уƶˡ
ת
ǰľٴͻ䡣
ԭ貵֮ʼɫתΪļµڡ
ǹϤġŻϢ¶ŷɥħס
ǰƬīĻַǹһĨζĻȣŲδͣɰǰȥ
ףס
ЦϷʣ̶ֳȵĿ飬Ԫ̾ǿˣҲѲƤ
Ҷԡ
δ䣬Ƭڵ𺣣ӰںڰԵøݡ
ա
ַ̤ħ͵ڻʱԭī֭ճֹĻͻȻ䡣
ȼգǷڡ
ֳƵĺԵص·ʲô״Ŀֲѡ
ɫĻ˿ʼҷţ䡱
һ죬Ļ𣬽Ƭռӳյͬ硣
콦Ļ꾡ͷһӴϢӰ
Ӱգ˷ԲǧɵķΧ
ַͫܵزٿȥͼǹľ롣
Ȼˡ
һĤıĻ̵ͬĺХŻһеƺݺ䡣
һ˲䣬ȸĿռṹʹ**Ҳ
񱩵˼Ź̵ҽħףسˢַ塣
޴ĳͬһöڵ㵹ɶڿлɲǿסΡ
ɲǣַʢĻ滤˲ͣЩڻನ⡣
˲ϴϢ̧ͷ**
һͷ
ʰɫÿһëҰĹ˫չ˫ɽ壬ڱϷա
һɹϡҳѹȸеϢ֮·̡
ַֻԺһʹǹͼŵľѹǿбƻڣתĻâ˼֡
ǡ˵еıޣȸ
ַ֮ʣһϷʵЦͻأڰ𣬴ѹֵš
ߵһ𣿡
ַѭȥֻȸļ֮ϣһųɫ۵ϥ
ɫĮĿַʱһ˿ײ죬漴Ϊζ
ַǿѹͷ𺳣һַ̬ǰ
֣
ЦһָûȸƬƮɢǶǺܾǰˡ
Ҫƺ˻ȸɡ
˵䣬ȸĿַɨüͷ΢ж˼ֺ棺ԦֶԵСϣֵǡҸܲκԴϢ
ôģ
꼶Ŀʣַ治ɫǹһĨݵЦ⣺
ˡ
Եʱҿ̽һ˿Ƥë
ȸһĨ׽Ц⣬˫еӳַӰ
׸Բ֮ͨˡ
ͳԣ·ĳֹϵѹٵһλϸĴˡ
ַͷ͵һ۵һ˿ײľ⣬ѿڶζţҽֱӳнǰıԴУνȸ
ֹǰؿ飬òǿܰĵ
ȸɫƽȴɣΨ̤ȫܴĵ
Ȼ·Ȼηգѡǰߡ

ַϸֳȴᶨЦݣܵǰ洫ҡ
ȸһۣĿ棺ĪҪҫɳ
δ䣬΢һƳҵĺָѸۡѹ
һϸ΢ƿһֻƴСתŽȸȻ͡
˫Ŀ͸鶯·һҪ߷ɡ
ֻȸδԭͣǻһɫ磬ֱַüġ
ַͫܵص׼񵲡
Ȼٶʵ̫ѸͣԽ˷Ӧޡ
ûκη̬ȸˮ뺣㣬谭ʶ
䣡
һ죬ѡ
ţǹ΢ȸַԺȻըѣꡣ
âüı˲佫˰С
ͬʱӵϢ̺ͬˮˢࡣ
ַ˫۴ţνֱǿ񱩵ĺھкֱײ
˫ۣʶƬϢ󣬼ѵز׽еĺġ
ҵջ۳ӲԾĳʶл֡ȸ
ּ嫰磬͸һ֮ϵϢ
Ǵеĺģȸ**ľ衣
Ϣ伴֮ʱֵַȻۡ
һ̣ұ۷·ʱ䣬Ƥ渡ֳϸܵƬ·ֱ۾һ˲֮仯Ϊһֻĳצ
˻
ָ棬һץǰӲĿռݾ籡ֽ㱻˺ѡ
צӡԵ֮ȼգһƹڵħԾɢļµΣϢ
ΧĿռܲס̶İŤΡ
һԵȸһĻ֮ɫŨ̲סЦֶΡ
̶˲Ϣ㽫ȸž磬ȸצΡ
츳ȷʵϡˡ֡
ȭл
ַǵϵӰһҾǳϾлǰͷ
ȸĿ䣬͸Ʋлǰ꣬͸һ˿ԲĲɣܳнӱֻеĶ
мǣĪҪķݻԵƾ
ãأִƷƵǿߣվǡ
΢٣ԭʵӰʼмֲ᣺мѽùˡ
ַͷһԺĻ棬̲ס̽ǰȥ֮ǷԵ
Ӱɢȥǳ׻عԴ
ȸƽˮһֿ͸ĵȻ֪֮ܽȸ֮ǱǱӡǡ
һ˿Ȼӿͷַصͷϣǰģáȸ쳹½ǰ棡
ơ
һЦմοȻô˴ˣź
ȥƬҲ֮
⣬ȸݺպá
һ£ȸģջǹ⣬ɢ֮䣬޺ۼ
ƬյĿռ䣬ַĪӿһɲ֮⡣
ãǰʧķ򣬹һǴ
ͻȻ
ণ
һԽƼž
ԭĻУͷ޴ȸӰȻſ๡
һɿֲƾն̼佫һɴ
ţСȸӰַ
ͻ
ǹӰֱŶַɫ䣬ܵˡ
ȻδӰ
飡
ȸӰײַ֮ϡ
䣡
ȵĻ˲䱬գۼջַϰ
ˣַʶۻסҪ
Ƭ̺ԤеľʹδϮ
ͷһֻؿƤ𣬵ĿλãȻһöȸ
··һƤ΢΢ζɢһļµĿ
147
ǵһô
ָᴥöͼڣһů˳ָ룬뾭
ַϲλȥǿߵĸм֮Ȼ
δϸƷǰĿռȻŤ
꣡
ͬѣΧ緢
ڵάȳ̮֮ɵķ
ַ֮Уߺˮöƺָǰķ
ȵ֮ĻɽȻѣȻ籡
ɰΰĳˢ£ԭҰѸȥȡ֮ģһǧɡ貶ĿԤ׵شַҰ
ӣ
ͫ΢΢ַ˲Ƶľϲ
̺ǳˣÿһԣ𺳡
ȸķԶ
û˿ɣλһ⣬Юķ˲ϢǹĵӺġ
ʶ糱ˮչһں֮ϵ̨㱻
żգַƽذ̨̤棬˫Ȼת̰ؼȡŵɢ
ͬʱԶزصķڣһƬɱ뾫֯ľ
׺ڣֶӰڿ񱩵ĵ罬֣˺׻Ѫ죬С˫Ŀ죬Ӱ޾ѪзɱÿһѪĿ׶أǹУǹڽ֮Ĳп
Щչߵ֮⣬ԶսѪȡ
ɱ˷ΪƬռɡ
вڴϢǿߣĿƵضԶ֮ķͼַ˳֮ʣǿжʳ
ЩУĳǿߣΣյϢڰȻ̳
ʱۣ׾Թ϶
ת֮䣬¹Ҵš
ȸڵĵϷӰ̨ѿһ
Ȼ׵ĵײ㣬ȴһŨĽǱչַ
ܴкڵӱһ£˳µؿԪ̾
Ȼɹ̽ٺַزǳЧ޷ǵΪ
ǣȻȻǱصӵ
ﲻԪ´ǴھӡǱܵľ֮ء
µĳǱַѴӺһ·³Ԩ
ڼ䣬ɹǴļµķ׽٣֮ԾʽӡʦС
֮ˣ򵤺ӵײѻ³̽
˿ַ̣ĽɫΣϡ̽
̾ǿ߶ԣ޿ɹ̲Ч
ܸͬԪ
ڹϵļУһΪĳνԪ֮
̾أٻ
ǵߴٵɢȥַֻԭ񱩵֮ʱ䣬ȻһƾԪϢ
ϢǴͳϵʶԴûʶһָ߶ѹᾧ̽
ܽɴΪһ̨ףδԪ顢ԪĹͷƲЧ
һ·νġ
ַֻǽڵжߣӦͬǿߵĿֲѹ
ȹ̺Ÿ븹أֱǽŨĺӴײ
˿̣һ貵Ľɫֻת
߶طγɵУͬһ̰ĺڶ̽롣
ź֫ٺַݱһʥĽԣׯϣ·һɷĹ
ϢۿɼٶǿȭͷСɫ󰵽Ԫÿһ³ļµԪ
Ԫ·ƬԪ֮˿ѳȥԭеԲ
εĥΧ̽Ϊһ壬ֱ˴ˡ
ʮĳע£ԭ΢Ľɫʵرճۣһϸ˿ĽתɢŴС
ַĬƬ̣һ˿ǵĺ⡣
סںϵĳ嶯Լ̽ٺգЧ󻯡
ˡ
ܵ**صٽ㣬ַԥ²ʩչ̫첽λһ⣬˲˺·ĳѹ
ˮöַڵ֮ϡ
Ž޾ԵĽӣһ󵨵ͷԺը
һϵͳռ䱻ա
ͷȫͬһεĴС
գ
һͳı𵴼䣬ԭڲϢĵӾĳֲɿܵУؾˣѸСȫûַĿռָ֮С
ſտҲĺӵַǹһĨȣӿһС
һԶزص̽չ١
ĸ¹׾Թ϶ȸڵ¼ѳַĳ̬
̧գĬǳ˵İٳɽսʣʮĴڡ
ʱ뿪ˡ
ָ΢öѾõԶԿȻѣİĹâת·ĳֳ˯Ľ
ԿǰĿʼŤݣһ׵ĿռлͣΧĿռ䷨򷢳
ַɫƽûаֳɣһΣֱӿƬ֮С
ѸٱպϣһкۼĨȥԭֻµĿռ
ȻгɢɲǣԶշһĲƣһϵӰϢظֶ
һֲ****棬ȴɢļµĿռ䲨Ȼһλز¶Ĵߡ
׻ȸŵĴУһͼϾС
ĿͶַʧķǹһĨζĻȣٳսǱԤиȤЩ
δ䣬߿ӣͬӰһ㣬ٴƾ·δֹ
ͬʱĺŦԶ֮
ԶزΪ½Ľ㡣
زؿѾã˳ӿĺ˰ﲻ
̽ߴ˺ϲ˻رҲΪսϵĿݹǡ
Ƭ֮أǿʳΨһ׼ɱ¾ӶڽͷβʱݣѪȾʯ·ȴ̰Ļ硣
ֲпѪϴƣԭ̾ڴ˵ļѻҷ
еȨģ**̻Ի͵Ρ֮ϣһСġǬ
ⲻͨĻʳվڽ˵ĳ۹
˵صģǴǬպġĽ
еλ̾ǿߡ
ǿֲѹ֮£Զ֮ѻȸκθߣ˲䱻ѿ״̬
Զ֮⣬ɱ
ЩݷӰеĿߣĥ
ǱڴˣΪģֻΪַ˴żһ̣һνġԶŴС
˴һͬ¡
ͬʱ
񷶥֮ϣռ·һֻεĴֱִ˺ѣһڵл͡
񱩵ЮļµĲɢ졣
Ŀ֮£һӰĿռƬĵ
ݵ˲䣬˫ڰȻͫб˵ľâ
148
ţѹֲסľϲ̵ͬĿ
ַˣ

ɫڣԻͶ¡
̨֮ϣӰɢѹÿճء
ϣһų쾢װпŷ֡
ķ˿ԾָⲦŪöתųϢĺ飬ϹżĵϷʡ
ǴǬĽ֮һĻ𽫣ף
Ҳ࣬һ׳㴣ޱ飬ɢɽصϢֻ**ҲһԺѹȸС
ǴǬһλɽ»ġ
Ҫȵʲôʱ򣿡
ףָᵯתٶȼӿ˼֣͸ŲͣСһֱżﲻѵҪһֱɺĵٳսɣ
»ĵͳ׹ضǡ
֮֮
Щͼ˺ò̤ԶսⳡƽûҰģǾκλԵ
δ䣬⴫ٵĽŲ
һձµײײڣɫλַˣ
ǣ⡣
ףǹһĨ̵ĻȣЦˬʶš
һһֱۣӳ
»Ŀ΢漴

е󣬳Զ֮
ǧĿˢˢͶǵδȫɢĿռС
桢̰˷ܡָֻӵ֯һ𣬻һεס߳Ӱ
Ϊ˶֪
߳ģ
𵴣ԭתѷĿע»ƽϢ
һ޳ͦεӰ̤̤գٳ׽˵ĺ˺
ɲǼ䣬з·𱻰ͣһļžķ
ֶַĿ磬ɨΧЩ̰η־ס
ǵصĹעɫδķֺ۵ֻһƬĮȻ
ǺǣǸַ
һ٬ҴżЦͻأ˲͵Ŀ
ţ⻮ʣԶΡĽɫ۶ͣڰ֮С
˳ֵɲǣȺʱһѹֲסɧ
ףɽ»ģλԶ֮쵱ͷ֮󣬼ں**ҲǺպ
ַ̧ȥǹһĨĳŪȡ
ΪʲôӲӵǳû뵽Ԫ̾Ļɫˡ
ǷڽԶز֮ǰ־ļһҪȫֱ顣
ף΢΢ףſϹſ޺ЦݣζǬ֢»ף𡣡
һߣο»ؿڣͬ׹ʣɽ»ġ
ַ
Ӧൽ˼㣬ַƤδ̧һ£ֻǵʵ·кιɣ
ףַϵЦã͸һɹиУʵǶڵĴкܸȤ
磬˫ַϣΣ
Ȼ¡
ַƽƳһۣȴ͸ųǺ⣺ת뿪ȫʬ
ףӣϵЦⲢδˣ˫ȴ˲÷·Ҫγˮ˵ʲôٸ˵һ顣
Ҵ˵ˡ
δ䣬ַҲĿռͻȻŤһŻѪɷ·𶼱ȾѪ졣
ǱѵĿռУһͳɱڳ˻ë
ֻϻԽԽˣ
ϷʵַĿռҲͬʱ
Ӱһվַࡣ
һˣòµý죬üۼתķŮӻҪ˼֡
ԶԶ֮ڣڶĿ𾪵ؾ۽СϣʶԱߵֶС
С»δ꣬һҳĶ澫ݣ
еף»ģ΢ɲһԭϵ˼֣ȡ֮ǰδеء
ַĿӹӰǹһĨζĻȣСסֶСҶˡ
Сǰһ˳ֶַһ
ֶ⣬նݵһ΢ĺгС
Ψб۶С˫۾ɨӣЦЦص٩ӴǣʱûǸ컯ǶС
磬ˣ
СգŴ۾ָСЦ
СӦһ漴Ǳβ͵èɫ䣬߳ŭغƨϷ˲֪£ϴ󣡡
СͷнǸɫһֱطǴ綼磬¡
һʵСſε˲ǳɫò޲õˡ
Ϸͦġ
һ̶ͻأز˽
ףϵЦѵȻ޴棬ȡ֮ǳǵĺ⡣
Сף·ӱñˣǵһ
ȻǾɡ
ַƽˮȴŲɵɱ⡣
δ䣬ָȻצպݺһץ
ȸ
ɲǼ䣬ɫ
һֻյĳצƾո֣ȼգһīħŤ
ռɿֲѹ·ظİ˲䱻յŤΡ
ףͫ͵зɣһ˳쳤ǹȻ֡
磬һǹǹǹâֻٵľצ
Ȼײ˲䣬ûԤеĽ֡
͡
ƿЩǹâڴצӡɲǣͬѩ¯˲ҷ
޴צӡȥƲŷپһеѹֱӽףС
飡
צӡȻս֮ף𳹵װ
ţǹڵħڣ궼ܸʴ

Ĳҽ쳹ʣǻ棬ƾ־֧Ƭ̣״ʹԶ
ףۿɼٶڣ޾ľʹ١
ڵħƹ֮ʴף塣
Դ̽ѵĿֲ֣ѰԪ**Ψһ·ԺԪݣǿн
Ȼַһ̫⧲ף𾪾ʱǧٿס
˿̱ȫǱܣͼжЩƵ֫壬ҲԵò԰ȸצµ˿ڱ鲼šͷ­Ҫ޴ɱܣɸ
ǡħף
̨˲䱻ƣΧɫҰףֵļ˷
δ̽ٵĴʿԣĨڻֻǴ˵еʣ˵ڻܣĵ׷𳹹ǵĺ⡣
»ǵӰмɵ֮ɫŨˮʽȻħףȵֱ̣Ϣ
ַ˴Ǭ֮ˣɱңǬţ
£ף˻飬Թ֮⼸Ҫ
θɣ
ַɫĮȻԪֱӴ͸𺣣׼ؿסǬ볤ǹһС
ˮûаˮ
ʹ֮£ףǱϡ
һĲҽ͵̧֣ݺԼǡ
飡
Ѫըǿͷ­ѡ
µʹԶܵļޣΪҽең˶ϡ
149
ϾǾ߲Ƶħ׵Ѹ߽⣬ֱգһ˿ǻҶδ¡
ܵ۳ɷ硣
ǰһĻͷӿĿ־塣
ⲻѹǹѹơ
һմȾĨף³˭ӣ
ֶС˿Ҳɵ΢΢ݣжһ˿ء
ֶڴ̽٣޼᲻ݵħʱΨһ˿մȾٲ
Ȼ˿̣վڷ֮ϵַǹŷɥѰ衣
ֶԻ֮ƿκԹߵ
ڣֵˡ
ףַĿתһԵ»ģƽ÷·̸
»ؿھǿѹĵľ£ȵַ㵱ҪϾɱҴǬ˳۹Ԫ̾ǿ߲ǲɵ
Ԫ̾
ַǹһĨĻȣħǰ಻һ㴰ֽ
ңǬͷѾһöһöһö𣿡
»ɫ࣬һ˿ң漴ǿ򶨣ֻ̫ҪԪ㹻ۻ룬ħգʱʤδ
ȻаգǾ԰
ַĵ̯˫֣Ϣȫޣ·ԵĲУһֻ׵ĸ

»ɱ⳹ױҰޱ
ͬʱʼͣᣬƤѸתΪصɫֳͬʯĹ·
һɽءȵϢȻɢΧĿ·𶼱ѹ̡
ԶԶȥ»ѻһߴʮɵľɽ
Χ۵Ⱥб󾪺η塣
ǡߵѧ
˲
»ζһƶСɽ塣
ʹͷŽСַ³ۣ
ɽ壬ɽ
£»Ľµĵ飬һ̤ľŻԵַͬ**ȥ
һȭЮſ񱩵ķ籩˲ڱգ޴Ӱ
ȭ֮ռŤ·м¥þನƣҡҡ׹
ȫǰվ˱ܣ±ɿֲನ
ڷ籩ģַȴʯ㾲
**صһɫƽˮû̧ͷһǱƽӰ
΢䣬ɫĹâȻͬҹȼյһ𣬾ȴײĵ
ָⷭɣӡ䡣
ԭѪ֮УһĨܵİɫȻ͸漴ҵ˲ֻơ
ǲǷһ𣬶Ǵȴ̺ħԵġħף
һȣַڷ籩мͣ㻯ƣɽΡľ˷ͥ
ռ·𲻿ظѣһϸ΢ȴӿɢϢĿֲѹ
ȸ죡
ͺ䣬˺ѿŷپ˻ĵƣɽ˵Ҫ
䣡
ײ쳹ǳһţĿֻľ֮ϡ
ţ˷
˾ֵط֣ǲһľŴۿɼٶӳĺɫѺۡ
ûǷӦء
һըӴѷ⣬촷ۡ
֮УһĲҽиոǲھ˱Ӱ㱻ɶ
һ룬ͬɫͬѪһ𣬻Ϊҽһ˿кδ¡
ͬʱշ·һҵݺύ˿ڡ
**Ҵߵ߻ǵӰϡ
˿̵з·޷Ŵΰ
˭뵽Ǹ۵꣬ӵ˿ֲս
ף»ģԶսϵĳǿߣλ̰Ķ
ȻλǬսַгŲһУʬ޴档
ֶΣֺĺκε˵
ڴǬԣʧȥԱشԷδʬ򱨸ĻᣬֱĨɱڡ
ɫǰʣĴǬʿɫҰֽ߸ϵԽ˲ȡ֮Ŀ־塣
ӣ
ԺΨһͷ
ַĿһӣ»ĵǬġ
ƳһԶɪɪȺ۵һ˿âԪӿһֻɴ۶ɵľ޴Ӱ͡
һֻɿԪ۶ɵƿնһеѹݺץɫڵĴǬǿߡ
飡飡飡
Ƶıը죬ŵư
Щһĳ֣һҽУھԵѹ˲ҷ𣬻쳾
֮УַգһεȻӡ
Ƭ̺ʮöǬ·ܵǣӲԫϱзɳС
һĻΧΧ۵ĸʿͷƤ飬֮˷
ݣ
̫ˣ
ɱϡص磬ֱ˵
ڳвԼͬͬһͷ˾Ʋǣ
ַĿ䣬ɨܣƽȴ͸ųǵĺ⣺ҴĴУ³
£ٶԣתԵֶСԼСף߰ɣǰԶս
ٳսĻҲʽˡ
δ䣬֮ų⼲۶ȥ
ֶ˶һۣ漴󣬻ʧҰͷ
ԶȥıӰ޳ڵʿɫ
ĿãԾһƫԶͼ꣬չֳ˿ֲսּĨȥ˳ľӢ
ٳ֮ԽԽ˼ˡ

뾪ַ⡣
뿪Զ֮ڵľ޳ǺС̲סʵַ磬ȥģ
ͨıؾ֮·һΪǵתվ
ַǹһĨǳЦȥһ
Դ˰ţ˲顣
н;УֶȻһ£תͷʵַ磬СףڵеʲôԵ
һԵСҲ䣬ڴ
СͷЦһΪ׻Ǽѧǳһ͸
ַ΢΢һЦҵȸУ**Ϊȸں־ѧ
أֶ
Ҳ˵С
ֶһ˿ϲɫµġ컯
֮Ϊ
ַ٩һ䡣
ֶЦһ˰ɡ
ˣַ磬λȸǰ𣿡
ַ΢΢ҡͷж˼ֲɣλǰȥ꣬ģǰµһִ봫аˡ
ָᴥĿڣַ۵ӹһĨײȻ
û뵽ټһֻʣǰһ˶
ૣ͸żֲɣ
ֶ΢΢ףɫؽԼı渵Ψλͻأߣѡ˼Ĭԣδ͸¶
ԶսѲ⣬вٲ֮ء
ַԪ۷壬ߴ̽һ֮ңʵѹٳսеľ콾֮أΣվǽͬ˵ľ
ЩǱӰδֲ֪ǹѷ
150
ڰȫһ·нΪʱѡڵǱУԴ˹ܿпܴڵĿ̽Ϯ
ҹĻٴֲ񷣬һξ롣
һƬεɽַһѰһ԰ȫݵأһ
ſ⣬Ũ˵ںҹ
θ죬ȴһ΢ľ̬Χԡ
ҹеǶԣŰԪвȻڻ
ССΪ߽ޣ֪ΪֻҪڲ࣬ɽҰҲ׿֮ⷽء
Բ֮ڣһԵյشһֻͽ޶ΣҲȥ˲ٲҪɱ¾鷳
մٶȣձִܵǡ
ַַתеĿ⣬ǹһĨɵЦ⣬ͼա
ֶͷӦͣü䲢δȫչ˸֮˵гɵǿ򣬳иӡ
Щ̰֣ܵ¶ֹһ
ӣǱ벽ΪӪĪ⡣
һԵС˸Ƿ˸ں˵Уʲô̰ϵĸ֣үһȺ׵ĸˡ
졣
ֶĿһݣྯͷɱ¶塣
һй¶ǵĴ뼫ȱɱ֮
Сüͷһ˿ãҲֶ֪Է飬ֻһ£
ʩչսȷʵҪۿۣȨ׺Ž⡣
Щַ֣ЦŴԲα˽ţڣ
ڻӳƬ̣ԭصԻ͡
Ȼδ̫á
ˣ
СͻȻ˫ۣؿ
ͬһ˲䣬ֶַС׵ĸйҲ׽쳣ǰڰֺУһ󼱴ҳصĽŲٱƽ
Сɫһֻ࣬䣬סԵĺɫս״̬
֮£ַϲֻǾȴ
ž죬Ӱҡҷ䣬ģӰڴڵľ˳Ӱ
ҹɫīŨû
ƬɵĻԭΨһյ͸Źİ
һӰƿڰ󲽿ⷶΧ
ᣬݴ͸һɾþɳĺ֮
ģһһŮӡ
Ů磬ɱĺҹһĨĶǵѪɫλŮԵø룬ף˫ںڵĴ۾ȴľ⣬·ܾС¹
ַĿŮͣһ˲۵һ˿Ȼ
λѡ
ǿӾɨԵˣȭдż̽ҵΧ˴й⣬Ƭ̣֪Ƿ񷽱㣿
Ȼһ
ûַڣС͵ۣƤƿһ죬
һˡ
ŮüҪȴԵտһס
ҹ֮Уɽ죬ΨܿյһƬͽ޶Խ׳һ
տ䲻֪ϸֻ¶ǰ⼸˾Բǡ
Է̬ǿӲտһѹŭ⣬ҧˣҵȸˡ
˵գתߡ
ʱһֱĬŮ̲סˡ
ҧ촽ۿ΢죬ǰһ˵λ磬ǾšֻҪԱ߶һپͺá
Ǹλ⣬ǿ̵Ϊꡭ
δ䣬СЦһĵذе٬򣿴򷢽лأ
һɫ˲Ұףˮۿתί˼㡣
ַ״ǹһĨζĻȣСļºЦСЦλĪ֡
ȻˣºȱȲɡ
С˸İۣһ䡰¡
ȴҲ
տ˶һۣǸм
ɺСؿ𣬾нŪ˵档
տԴ
տ֣صҽܣָָߵãᡣ
λͬŹ
˶٣ֲΪмҲǵ񡣡
ַȻһЦĿƽˮַ
ԱλҵֵܣֶףֻС
ǶԴ
ף
տԣͫ΢΢һԵźҲסˡ
֪ͼƶΣգڴ˿ݵ
ַȴɲףտеɢȡ֮ģһ˿档
ַ磬㵱ƫԶС
˫΢΢˸͸żŵ̽
ַһĨȻǳЦжỮشȡð͵Ŀ⣬˹ȥʵ

л
˫ֽӹָڽӵ˲޵زֱַ
һֵɲǣһĻеԤ׵ַԺը죺
⵽Ӵѡһݣ
ѣ
ַͷ͵һԭƽʶ˲䷺
ǼΪ䣬ܴΪؼǣ߱ʿԪ칦Ч
Ҫ֪ԾԪ̾㾪׵ʵҪǿԪҲ죬в
˴ַӵǰ̤߾硢ƿԪĵ
μʱδرַٿǰŮʱĿѲһ档
öӡַʶɨȻԴİܽ䳹Ϊá
ԵĿռ΢΢ŤС̽ͷͫдż־ɻַƺѯʸղŵԴԺδ
ַҡͷʾġ
ַΪտŵݿ⡣
˱һٺǲ˲ǵգ΢죬ַ¶һЦݣԱˣллַ硣
ʲô
ַЦŻӦ
ҹ¶أΧϨдԣĿϢ
ҹɫ糱ˮȥʱԵڷһĨǰס
һƳش͸Ʋ㣬صĿԪҲ֮ƽϢָյ
տվգ֣صַȭ񣺡ҹлλ±㲻ˣǣ
δ䣬һתȥ
ַ磬ֶ磬״硢磬Ǳأ
ӶϸֱۣϴżֲᣬŮһͬʧڳ֮С
ֱ˵Ӱʧڵƽϣַɱԭˣ
ĬƬ̣С˼ž˫ɫͫԶʵղǸѾͷʲôͷ
ָᴥֶͷַһĨζЦ⣺ѾͷڷӡĳֹϵӡֻڵƤëδ
ӡ
ֶüͷ΢һ˿ɻ
һԵͫ͵һԭм˲̣漴Ǵ˵еӡѹϢ˹졣
´ַж˼־ɣСӣϸɲⰡ
֪ģܹ鲻ǻ¡
ַɫȻδ͡
Ϊڸϵͳڵ**ѱξ
˵ǣֻҪ߼ǢȻ޷
151
ʱСز׽ԶĶɫһݣǱ˱ΧסˣҪȥ𣿡
ֶС׵ĿͬʱͶַȴľϡ
ַ˵ļˬһЦԶսɱϹˣղζһ¾ˮζ
δ䣬֮ӳֱ˱ķ򼲳۶ȥ
ֶСС׶һۣ漴⣬ϡ
һ˲ԺٴĿĻе
ֶԪŹһö
ף׷ӣ
ַͷȴɫ
ԪŹ̺ɱΪӸǹһԵԪش
ݳջУٶ˲Ϣ
ȻߵȻͬǰľɽˮ
ּϣѪζ
տѪǱ̱ڵأǲѪÿһκžҵʹ
ɫҰף糱ˮûǡ
ţСߣ
տ˻þһ˿ߴٵ
ǺǣǾôãձǵڣ
һ̶Цͻأڶը죬ӰƬա
ֹּɱ
ӰȰ֦ͷ£Ϣͣտͷ
Ӹµ̬У͸һèϷϷʡ
İҪ˱Ͼ·
տɫҰףžˣŭȡ
ΪİɫĮ·ڿһֻ̫
ýҿԸһʹ
Σ
տҧأʹ̣ǿѹեڲдԪͼһ
һԵĿֳ⸱ģۿ˲ͨ죬ˮڴת糱ˮӿ
еϧӲ
İǹһĨ̵Ļȡ
δ䣬֮ƷХ꣬տͷ¡
տ״͵һƿᣬ˫ƺʮȫȻӭϡ
Ȼ֮İĶ֣һտͬ߷ݰ㵹ɶͷһѪ磬Ƹѩϼ˪
һ֣İɱⱩǣָԪۣһĹУտʺҪһɱ
硪
ᾪСӰʶ˳һ

ϧҲϧ񡣡
İЦָ⺮âʢֱȡ׵ӡ
ǧһ֮ʣһӰͻأشӲ෽֣ò˼飬˲بǰ
ţ찵âȻڿн֯һ޴Բιܡ
ۣ
ԶԪײں֮ϣţ뺣˲Ϣڴһ˿δ
һϣ
İͫɫ䣬ͷ
ʣ˲⣬˳ʰΧ֮ƣ׺ݵԪ纣Хк£ݺݺǰ֮ϡ
Ȼ**ңеԱɣɢΡ
ŵüֱۣоǰǵͦεıӰнҲԷɡ
˶ԵֵΧһǰδеİȫȻ
·ֻҪڣҲи
͸ǵӰķ϶ԷԺкȻһ˿ĪϤС
¡
ͳȵڶ𣬴˰ĵ
ǵ޳Ӱתݺޱر¶֮С
ͫ΢漴ŷƵľϲַ磡
ɫĹβδѹȸУĵϤ˼֡
ҪǰȴԵЩ޴룬ֻǻҵص˵ͷ
ţ˫鶯ĴǱ̵һѸٶ糺֮ɫ˲˫գȾ˵ķɫ
峡
ַǹһĨݵĻȣδͣתİˡ
ɲǼ䣬Ԫ罭Ӿ̰Хһը죺ȸ֣ȥ
ԭĳĻȻתâһ⣬׼ˡ
ǹƹŶͭӣԵȸӰ裬չ͸ɱ֮
ֻ䡱
һ죬ӭ˲Ϣ㽫ɢվİС
٣
ַָ㣬ڲ䡣
ɲͬɫͬʱڣѰĺҵв㷭ӿ֮𣬶Ĵļµħף
Żػ˵ļܣ˿ȴ˴

Ĳҽ˲˺ѿ
İκηӦһĽ֯»ΪڵĽ̿״˲ֱӡ
Ƭ̣ȻֹֻʣһƬŵĻ𺣣һ˿ҽδ¡
ɢ
ַһ޴ĳĻưɢΡ
ղǳĶǵɱ·ֻһõξ
ʱķƿն
ֶСС׵Ӱ֡
СĿɨտĵ棬һ˿죺ͽˣأ
ַɫȻϵĻҳֻС˰ˡ
ֱʱŴ**ع
ǰͶƿӰеĳݼҪɴδʵĺΣַ
ַ΢΢ףĿתᣬ츳̫
пԶսʵ޼͵ǣֻΪ˵Ļӡ
ңܴܲδζָ㵲ɣ
촽ɵصͷⷬ
ԶտŵĲĿгһĻ΢΢һ㶣漴񾭳׷ɣ¶һĨȻЦ⡣
ٺδȫɢȥտһǿѹ**ڷӿѪ
תַˣ˫ֱȭԽӲȴ͸Źɽʯļᶨ˷֮տû
лԵλ౨
һԣŮоΣ˫峺¹۽סַ˵Ӱҧ´ϸګȴϣллллǡ
ݳл⣬ַֻǵȻһЦδӹ԰ǽһ׻ˡ
¾δǽкδ㣿
տЦһü価ΣֱԶսģ˭Ͻֻֻ֦ܲ
䣬ԵĿռ΢΢С̽ë׵СԴЦЦƳһۣˣҲǰս
ͬһΡ
һ·һ˲
ֶС׽üͶȥĿ⡪¸߰С˽飿̫Ǵ߳ˡ
ռöһۣһ˿
Ĩεɫտһţ˿Сַֿԥλ
ղЩСҲ㲻ʲô**
ַĿɨˣȴŲɵţ䱻ѻ粫һѡ
Ȼǰŵùһ·
ⷬͬѹʯ״տĹǡ
ԥҧͷˣ߶ˣвǲĳǣ
ԣųһĨ紺Цݣеĸм֮鼸Ҫ
ֶʱƶݵɫ΢ˣų֮ΣȻΪ壬֪֪ˣܰս

տ³ĸʱкâէ֣ΪϣΪ
152
漴ʿѹʼĩԵ
ǣ߸ϵ̬Ż
ַǹһĨĻȣ۵һ˿Ϸʣãѡ
߰ɣĿꡪǣ
Сش˸ǷСһν
Ψֶ˼֣Ͼ漰ɵġ
Դˣ顣
ģ˵еسǼ۶ȥ
ǣԶսıԵͨصʺҪ֮һ
ģ֮󣬼ֱΥǳͬһͷޣ̰ɲΧɽ
ҲԶսУһ貶飬ȻɭϣγԱȡ
ϿգĻ㴹䡣
ﲢǼϵĻʳֱӹϽǳפشڴ˲
ɱ֮ƿ˷Ӱȳ˷ڳǽ⻺䣬Ȼȴ͸һϢѹȸС
ַ̤Űյг̣Ȼ֮ǰ
տǰƵĻҰǽɫصתͷͬ飺ַ֣סء
ǳɵĸأϽշС
Ҫǣֻš
ĿɨԴдż뾴ηǰΪڵӡϣ롣
ٻش˵أ벽ΪӪ
еƣտȻ̵ĽѵΪ̵档
ַ΢΢ףûаֻ侲ӣ˵뼴ɡ
£ȥϢ̤ʵأȽյľ޴ȥ
ÿһ̤·ĳε֮ϡ
;УտȻʲôͷʵˣӦöʸϡ̰񡯰ɣȻէҪ֮£Ū볡ȯ
ӡ
ֶüͷ΢һ˿棬Ǻ
տǹһĨζЦ⣬һֻơ
֮Уֳһ״ĻɫģɢŹӶصϢ
ǰٳսΨһ֤ͨ
տ͵޴ӡߣ̤ս
һ˵ֻҪΪ̤Ԫ̾Ȩȡ
ӡ·Ʒֻͼ˼ӡ°ˡ
˶٣˿ŹӡµȼֵľԼȡ;価Ǹɻ
տϣַȻһЦ䣺ȻˣǾȥ̱ɡ
տͷ·ؿֱеĺ
ԽߣΧԽͣȡ֮һׯµķΧ
һߴɵľ޴㳡**һΡĽɫޱ
ͬһԽɽ壬֮䡣
ɫĹڱתۣһȦȦ貵Ĺ⻷ޱС
ԳƵĳɫУӾľԽ㣬ҫ۵޷ֱӡ
ǡ̱
ֶͷһ£Щɬ촽۵ӿε
ͬʱַҲ̧ʯ
ʵĽ֮£Լɼֿ̺֮ۡͨ˵֣Ҳͨ۷ļ֤
â٣Ρ̱
Уէ콾ۼڴˣֻΪһöͨٳս볡ȯӡ
ֶַ˵Ϲ㳡Ѱ˸Ұפ㡣
ĿǿƣѹУֶĵҲ΢΢
ǱΪسǵǡ
Сۣɵɨܣ͸żζԶսĸ·ǿһ붼ˡ
ΪȻ
˿̣˵߶̱ǰӰ
ȺӵУһӸۡ
һĨѱЦ⣬ɢϢ
տܣľɭΪԪ̶壬ǸѲĽɫ
**ʤѩŮӾ
վȴ˪˲ֱӡ
տ͸¶庮£վŵǶⳬ
Ҳ࣬һ˫ָƽˮ·ܶġ
ǳ裬һº죬ֶжԵĸ߼
Ȼ
ɭǰָᴥ棬ת䣬ֺȻ֡ؼھţ
庮£âʢԾؼڰˣ
ĳ裬ңնڵؼ壡

㳡˲ը˹˷
Щֱ󣬴԰ͬʵ
ȻĿʱַ̣ȴֻǵһЦɫƽ޲
Ҳȥԡ
£ǰ
ֶտ˲ȽֱʥĽɫޱ
ڳкδ˹ĿֻһȺѰɢǰˡ
̱ǰ΢
տǰĽǱӲʯ档
Ԫ̾Ԫ糱ˮӿϢڽǿ˵ؼż
λĩβвɫ͸żظɡ
磬Ҳ̫ˣ
ü䣬еĳݣЦּص
ȻһϷʵɤͻأزƬг֮С
ӴҪǶ˲λɭ磬񲻳ļϵİ¹⣿
δ䣬һĨӰ٬Цⲽ
ɭ˫һ޼ɵߣĿŻ
ϵЦ˲䶳ᣬȡ֮Ǻε뺮⡣
ɭ졣
տüͷ
ɭȴ·棬ЦøӲһƽ˵ǱôֺƤܻңǵɲŮòһԡ
˵أС**
˵ţļ
ָ⼴½ǵɲǡ
ž
һըա
û˿֮˭ֻǰһһɿֲƷƾۣݺӡɭϡ
֮Զ
ɭͬ߷ݰ㵹ɶײ̱ϣƵľ졣
漴Ǳأһ鴤
ۡ
һѪӿɭۿɼٶԭʵݴ˿Ťͷ
һƬţ˾㵵ؿһĻš
һ䵭Į𣬴˽֡
һƶӲסҲʴʣΪƴĵĻᶼûС
ַǰߴͦεȵǰͬһԽɽ
ַǵȴޱȿɿıӰǹɽɳȡ֮һִδйİĸС
㡭˭
ɭ׳ɷͷգ壬ȴ˼ּɵ
ܿͻ֪
ַδͷֻǵָһֻ̱ı档
ΧĿ˲۽ϡ
庮¡סɫӡ
֪ҵȷɭ޾ɫ֮ˣĵơ
̱ĬȴڵȴĻӦ
ɭӹһ˿㶾𺡣
ԹۣҪַжٽپδ֪ߵغϡ
âڱע£ַɣ̩ɽ
ָⴥ̱ǳǵıʱһɹϵ˲ѣ˳ŽӴӿ룬ͬε̽룬ϸµعιַÿһ뾭
153
ɨ֮£ַڳŵԪ蹬ڵľ֮˹תļ
ɨ̿þˣȻǹַ֮̽λʱͻ
ԭĬȸ·𱻻ѵޣȻѹڵɨ֮飡
ˡ
է֣
ɨ֮ɢɲǣһŨҵʵʻĽɫַ籡һСڵ𣬹â֮ʢӶӳյһƬƣŵ𺳡
ǵⲢδͣͣ˳űϣٶȿӰһִݿ̬Ȼ롰ؼ

ǰʮİ˲顣
ɭȵ䣬Ǹ߸ϵ庮¡ַӰͬһǰ̡
ɭɫˮؽҧ
һ֮ȻܽԼڽ£ػɣ⴫ǧ̱Ƿ˹ϡ
Զʤѩ庮΢üǵƵֱᱳӰɫ
ԭž޲ϣҲֳһ˿죬еϷʽɢȥȡ֮ء
壡
Ⱥбһ󾪺дεľ
һǳ߸ͽĺδš
˫ȭСźεĳϲɫַ̫ˣ֮ǰտǿַǰ
˵̫硣
һԵڣƽȴ͸ż⡣
δ䣬ľ̾ٴը졣
ˣ
ɲȳԽԭĵǿߡ
ûͣ
ҵ죬ڶҪϳ壿
㳡һƬźĿǲĽ֮ϣ٣ġ
һ̣˵Ƕľֻʣ¶ǰ漣ı
Ʋɵ
Ĩ貵ĹâԽٽ㣬ȶڱʱ㳡һֹš
ؼס
ַ
ķӹ̱ǰɢ̵ľ㵡
˫۾ɵùԲ·𿴵ʲô˼񼣡
˭뵽һˣԴݿ֮ƣЩԭ̾ǰλĳųײڽ£
Щǵսǣ˿̳˳ĵʯ
䡪
ݵĳĬѹѾõ纣Х㱬
ؼһôܣ
Դַδ֣ȻֱӵǶ
̫ˣѹȺۣӶϲڷ
ȺУ˫ֽգ糺ϼ˸ŽԵĹâַ硭ˡ
һԵտһĭͷκˡ
ǸĽɫ֮£ɭɫҰֽ
֣ؿңϢ
ֻǰ壬д沩أǵһζѹʵࡣ
ղһƣֱڴδǿߵ
Զ庮΢Ŀ⴩͸ȺַͦǹӰϣǹһĨ׽Ļȡ
ɫأ۵˼ּɵ
ͶĻ𾪡򼵶ʡȵĿ⣬ַɫƽ·ԤϵһĻ
תˣºһЦֶССףֵˡ
䣬ֶ΢΢ףǰ
ϱʯ˲䣬貵Ľٴš
һΣâѷַȴҫ۶Ŀ
һ·߸ͽַͣµĵڶλãӲԭcontenders
֣
ֶؼڶ
̱ǰ䶨
С˸Ƿ̬ⲽǰֻë׵צᰴʯ档
ɲǼ䣬貶ĿĹâ̺ˮӿűһ·߸ͽͣڵλ
˸䣬ָ֡ؼ
ţСһЦ¶һڰ󲽿
Ĵڱϣ֮
ԭľȺĿУֻһĽɫεضѷһȴС·
ףؼģ
һ̣㳡·ʩ˶䣬̵Ϣ
˫۾ǸĽ֣ԺһƬհףѣθ糱ˮϮ
̶ʮϢ֮䣬ؼǰϴƣȫ
ֵ߸֪ı֣ڳԳ֡
庮һƽĵĲ
˫Ӵ˿ҲȾ˾㵣̱ǰĵӰ
һٰؼǰǰģֲʵǵĴ󳬼Ҳ󼰡
ȻڣĸݳյˣȴҴ嶼׳١
ĵ̣
庮º촽΢˾κˡ
ʶ˵ĺճԭƽǣؽһǰδеķ籩
е߶ַϡ
̫һĻһεȳ̶ȵ顣
տվȺУǳ鴤𺳵ࡣ
û뵽ַȻǿˣֱӰռͷ
ǣַߵͬǳ֮ֱµڶġ
˿ֲãֱ˾
֮£һԵԵࡣ
ַȡ˽˵սųõЦݣ漴бһԱɫήҵɭ
һղƾھ㲻һӣһ˿Ϸʡ
ԱǴžž졣
߻ԵֶССףַ΢΢ף¶֮ɫ
ƵģֶС׵ıǼޣСһز¶
Ҫ켶񵥲£ֻǳĳֹֿڴˡ
Ϻȴܳʵλá
ʲô
СַĿ⣬Īеһˬ˶䣬ʲô񣿡
ַȻһЦĿƽˮûʲôֻǾȤ
̱ϵΣǡֵܵһ£Ҳɺϵúܡ
С˫ͭĴһĲмǿ߳һɰǿֵֶܵϣүһצǵĹͷĻ棿
ַǹһĨζĻȣδֻǵɨһȦΧȺ
ԶԭŰɭ˿û˷ŵ棬شɥ֮Ȯȥͷһء
۵һ˿âȴվûг׷
ǵĵؽ磬ӣֳЩصע⣬Ҳûƽһɧ
ҿɭǸȻǱסˣպҲһˡ
ַ׼Ϣʱһºȴʧâ˵ĶԻС
λӢۺ³裬֪Ƿλѣ
˵֮֮ǰһֱɭĳ衣
ʱϲ˿ܱɫǡôЦ⣬ȭ̬ǫѷ
ַĿ΢ŶԷ
˵۵ûмʣֻд̽
мƽϣ漴Цһַ
λֶԱλֱס
ؼǰģУ
оһǾ̾ǵʷϣ⻹ͷһ⡣
λʵɲ⣬úİٳսķҪΪǲĿˡ
Ҷѡ
ַɫȻԸ̸ʵ
һۣ֪µ̱ǰκǫ鶼Եò԰ס
154
ȻַԸģ˳ת˻⣺˴ǣؼλҲΪպǳʢݴ˴ϣһ鱦䶯
δ䣬һԴһȪɤ
鱦ǣĳЩеִˡ
ѭȥֻһλʤѩŮӾվȴ͸У庮¡
δ裬ǽһ˫峺ַϣͣƬ̡
ַ΢΢ףֵллѡ
庮ֻͷδתȥֻһĨıӰ֮С
庮Զȥַ˼䣬ȷ϶Էκγ˼ЦŸǡ
Ⱥɢȥ㳡ϵƽ
Ȼڡؼǰ
Ϣȴͬ˳һ㣬Լٶϯǡ
տǰ棬ż˴ĽֵһľƫƧԺǰͣ½Ų
ɣ㹻徻
ַܣ˵ͷ
ҹĻ٣ϵĳ˯ַһ̱ϴ漣ŸոճΪнҹȵĻ⡣
Ժڣ
ַĿɨԵֶСԼˣƽȴ͸ŲɵľϣҪչһʱ䣬ͷĶϡ¡
á
ֶ΢΢ףδԣֻһ˿ء
Ѽַתڣ½ơ
ڹ߻谵ָһһöɫӡ͸ŻϢĹʵƾո֡ö˵еԪŹ
û˿ԥſһŹһֱ׹ʺ
䣡
ɲǼ䣬һɿڵﴦը·ͷںֱײʹѡ
֮ԵԶѰĵر

ַ׹˸˲߶
к£ǹɿײ
ˣ˿̿Ѿϣַͬ
Ǿǿ֮ЩηĿӣڽӴ׹˲ѩڣ׷ֽ⡢ᴿ
ԭŰ̼תΪԴȪ˳Ѫӿ֫ٺ
⻹
ɣ
ַһͺȣٴη
һɿֲγУͬԨ޿ڣЩѱӴǿгڣж
һļܡ
Ԫ糱ˮӿȣѸٳˢÿһ缡
Ĵ죬Ƥ淺һ㵭Ľâǿۿɼٶ
ʱ
һ˿ನɢȥַ˫ۣе
֪ڵԪѴԪ̾۷ݣǴﵽһǰδе״̬ʱӭһߵĵߴϴ
ʱѵ
ַһٳɣؼ֮
ͣ
⣬εĻȻڡ
лһģл֮£ŤΡ
ȻЩַ֮ȴֻ𵽴á
ڻлΪҽ¶㾧Ө͸ļһ˿˺۶δ¡
ͬʱ֮⡣
غֶСɫ䡣
һϤֲϢӷ͸̽ٽٵǰף
տüͷɫϾֵַܾȻѡڴʱƿ
һԵɫ԰ף˫ֽ߬½ǣָס
Žյķţ΢ȴᶨַһܶȹ˽١
̽ŰտɫҰף۵׾εľ塣
ھ߶ԣⲻĿ飬ʡ
ĿСԺ֮ڣַһ亹
ȻмȴԵø롣
ֶֶһĨȻЦ⣻ԵС˸˸ǷΨС׾ɨܣкڻ
ʲô
СƲƲ죬дżֲм̶ֳȵ̽٣ַ˵Ƿɢɡ
˵Ԫϵ㣬Ҳյȫա
桢ģ
ͫ΢еľ˲䱻ϲȡ򼤶΢΢ַ硭Ȼֲ˹
տüͷɫֹ
ǿǴ˵еٰ̽ô赭д
ֶδֻͣǵһЦʹȻشС֡
δ䣬ԺڵϢȻһ䡣
һɢɢȥ
ַ˫ۣоâ䣬·Ԩ۵ת
ڵȻȹֲ̣ݽѹȸУԪ̾еı־
Ԫ̾
ַЦָĦڣٳھǰԤˡ
뵱ЩڰٳɽĶţ۷ҲԪ̾ˡ
վƬصĽ⡣
˼תַľ㲶׽һ˿
ҹͣ
еĺڰ·̣һϢϢرƽ

һȻը죬ַδһɿֲѹϯ
һ룬ӰͬȰ˲ƣֱӳСԺϿգӸµظƬա
ͬʱСֶҲ˶
ֶһսȭͷС˲伤ս⣬еĺɫƬɱ¶
ǣѹܵǶؼһйٵ
һϷʵЦӺڰд
ţŨĺ䶯һӰа룬ͬһֻ޴֩룬ڰգַңңԡ
ߵݣտɫ˲ɷף岻ܿƵز
ͨ
ַ·ĳ䡣
ǷƣƵĵؼһǿߡ
**տ˵Ļ**ǳǸ
ַ۾´ŶԷǳӴⲻλǰؼһô˼±ﲻƽ⣬ҴڸУ
ͨһ˿˵ֻǹȥʽ
ʵѽȣϰΣһ
ԣҹ˯ұ
ַƤû̧һ£Ĳͷ˵£û¹
ͨһǿѹеŭĿ絶ַİˣɱģ
ɱ˾ɱˣʲô
ַ̧Ƥֻĵض˶ڣ·ڵȥڵĻҳ
Եɫ΢䣬˴ݣҲ˴롣
ͨ˫ǵ˲ָס
Ϊĵϵܹһֱƺıŭ
ȻִǾͱͨĺ
δ䣬һϢѹȻ
·̣ԭֵȺһƬ㵵ĿǵӰϡԪ̾ǸиոնɽٳɹĹȻĴﵽǸΣ
ǣԪԺߡ
ָɽӣ
ͨûиκ˷ӦĻᣬʳָ£һ㡣
ɲǼ䣬ŤһɴԪ۶ɵİɫ޽ƾո֡
֮ϣԼһӽӰɢԪǿսĿֲϢ
ѧǸ߽׵ɱֶΣ
ַǴˡ
ͨǹһĨ̵Ļȣɱ¶֮·Ϊֹ
͵ػ䣬Ǳ޴İ˺ҹĻһеƣȻַͷ
ѹسΧĿǸŵ÷׷׺ˣ±ನ
155
һַվԭأ˿
лҹĻɲǣ·¥ֽ
ûо춯صıֻŵķ顪ЩֽھԵǰ촷ۣ⻬ļ£·ĳָάȵĴھĴĥ
Ǳ޽óԽӾ׽ļޡ
ںҹһĽâһеƣ׼ַλá
Ҳ̸䣿
ַȴڴ˿ڵ
䣡
ɢǳӲŨīҹ˺ѳһ޴Ŀն
ţ񱩵۳ͣӲĳָεضڰѸںϡͣһֻյѪɫ֡
ֵĺ󷽣һط֮ϵģӰ֣ԶµĿֲӡǡ
㸲Ľɫַ꣬΢ָȻ£
ץ
ֹֻЮŻϢХ£ͬʱеӰҲͬơ
ߵĶƻʵɲǼԽ˿ռĸ
Ŀ⻹δȫ۽ԺɽӵĹȻײ
͡
ûֱɨأı١
ǳؾҲµ쫷ʻηŰ
·ͥԺ˲仯Ϊ棬ֵȺɢӣû巢ʲô㱻ನɣȥ
ڸ߿֮ϣܼ
ͨΪĽɫ޽ֻǰ⡣
ɫƬſֲٶܼ䣬֮ѳۿɼĲƣ潨һڵĿ
ȥδĳ˲ϢסӲͨ
˫ԭɱ˿ֻʣ޾ľ
ָպϣĹѹ
飡
һ죬ͬ͸ĹϹѡ
ͨĿ֮ըѪɽȾ˰Ļ
һз̫죬쵽ԹߵĴеѪȣΨпѪζ֤Ÿղһ˲Ĳпսᡣ
һļž
ⳡոĻɱ˴㵵ٶȻֹ
ںڰĿ̽Ŀ⣬һ̣ͫ׾
ǴδλԷλȨصͨȻڵʯ䣬ַͽ󱬣ǿԪ̾ǿ߰Ķ
ҹȴɢľϢ
ԭĳз·𱻰ֱͣųϢѹѾõ糱ˮ㱬
̫ˡֱǹ
Ĺǿ϶ˣŹ
ߣַ־˸Ԫ𣿡
͸ϸֹԪּ̾ĴڣֻɽύΪУ
˫峺ĴеӳŰеӰСǰĳݣ򼤶Σַ磬ֱ޵ˡ
һԵտѵһĭǵնӰþ޷ƽ
Ⱥ󷽣ֶǸӰǳһĨɬЦ⣺ҺĲ࣬ƺһء
Ե޶̲סզࣺСһ츳ֲ˹ٶȣºܿܺұȼˡ
СĬĬսеᶨԷľܳΪϺȵǸ
ҹɫ񱩵ನʻصай۲ͷ
Ǳ֮ϣӰӭ**Ƿɡ
Ϊ׵һ°׳ݿݷǷǹ֮ۡ
ջսĿ⣬۵һ˿أû뵽λ˾ޡ
һɱͨңҲһֽš
վİŮ庮£ǰַйλ
ڣ侲˵콾Ȳշֻܽá
˷ǹԣδһ
΢΢ף˫˸ƵĹâҿγаɡ
ϣƵĹ̨֮ϡ
̾ãڰӽ䣬ļµϢȻ档
ݳֳһֹĲҰףȻŰķɫ֮£·п񱩵ѪڰӿëȻ
Ҳһ׳һ䶯̺ۺգɢϢɱ֮⡣
˫ͷѡ
˿̣˲δģǽȫעԶͨһսϡ
ͨʩչо׵ġָ
ʱһĨ̵Ļȡ
Уַɣˡ
Ȼ̫죬̫ݡ
ͨ䣬һ
ԭϵļЦ˲̣תľ벻š
һļžֻżӵĴ죬ô˵񾭡
ãѺɳɤʵڣճ
Ŀ𺣬ָĦӣͳͬӵַƿԶز֮һĴС
һĵͼʱȸ߶ȣ
˶٣ж˼أͨĵԳ֣Ҳ޷һƵС
ǵ˰̾ҳ鴤һ£׹¶ѵǾôڶ
Ȼ
΢һ˿âСӼȻ**͵øۡ
ոͻԪ̾ҲѴƿ
ҵ񹦴ɣȡ׼Ҳ١
˵˴ԻһתǸСŮǱõ
ڴ֮ǰַϰ
£ȰҪ
ᵽ¡
ƲƲ죬һмغһ鱦ǹ̫࣬ǷڻĽҰ⣬ֱǣα鷳

ͬʱǵÿһ䣬һֲϢ
Ƕۼ֮Ⱥ۷׷ףɫӡ
ⳡɱ׵߸˵֪
ڴ֮ǰƶӵԪ̾۷ʵͨһС
ʵȴݺһơͨˣһƲ۵С
ַ֣ͬһžʯͶƽĺ棬ǧˡ
һս𶯣Ĵ󳬼Եͼꡣ
ԴѹȸУǲ˿С֮ġ

ҹɫī
ַͨһ֣̽ױ㽫ԷĴǬ뻳С
ŻСԺ֮УƮƮȾ
վڽտɴ۾ɬһĭ
ÿһμַƺҪһΣʵϵľѹе𺳡
һԵСش˸ǷƳһۻָƽַǹһĨζĻȣ
Ǻͷ׽ˡ
ַǹһĨĻȣ۵׺âէ֣ȻսѿǱ
ƽƼ˵˳Ϊ֮𳬼⵹ͷһ⡣
տüͷ΢ѹ񣬾Ѱɱȣ̨򲻿С
˶٣أλ죬Ϊɲ⡣
ǲָͨոմԪż½ǿߣȹڴ˾켶ڡ

ַɫƽδвߡ
տĵϸԼϸϸϸ
䶨˸ɢȥ

ٳսĵʱ֮յʾʽ
156
̱ǰͷܶ½߿һˣȻпʵǣһܺؼǰıݣַǰ㣬Ծ԰˰ǰģơ
ȻҲѡ׾Ը籩¶ơ
޷ڸַһڳľκˡ
ҹһ˲ɱͨĲһ棬ͨ෽ڷ
ǵĽֵϣ˲ʶλճĺˡ
ζǣ¹šԵ׵ķ˿̾سĬ
ûбû**·𱩷ǰ׽͸ʵͼ
ʱţ֮
صѡڳб˵ľͽǶһ˵Ȼ
ַ˵ִʱѹѹȺѽ㳡Χˮйͨ궯̰Ϣ
볡ԭĽ˲䰲һ˲漴Ŀ棬׷Ͷ
̶գѳΪǳ޿Ľ㡣
Ǻǣ鱦ȷʵͬ죬Ҳֳˡ
һżϷʵ͸Ⱥ
ֻһӣĴݵرƽ
йһ֮ԵҶԷ̬ƣַҲԸ֦캬Цͷ⣺֡
϶Ц⣬ǽַһ漴һתѹɤѵʵͨ죬
һǼ»᲻ϧһд۶ǳ֡
ϵ⣬ַбȴɫصл
˫׼󣬳ʶȤظȥ
ųıӰʧУַǶ
Ĳģʼ
ķľԭ궯ǸǷڡ
տȺ϶䣬ѹɤΪַһžơ
ʹĿ絶ַɵڵǰķΧҲĬ˷âδ
**Ρľ̨֮ϣһӰ֡
ģƾ̨̰ӵĿۣϢɹž޲·޹ء
̩ǳפ˵صߡ
տһ˿أǣֻҪڣЩҲҪֱ档
СһЦһצ°ͣߣһ
ǰ滨Ʒӵı£ֻֿԡ
̩δµ˽ֻǵȻ䣬ʮƾէ֣ڰ֮Уȫ
ȻЩâУΨһŨΪǡ鱦еѹǿߺü
̰ͰؽУ˷ࡣ
ַһʼճĬֱų֡
һöƽУר裻һƷţĲȱ޺ֶԣܸĹؼϡ
޺Ļȫžһ˲漴ĿٴסɫΡ
λͷϷˡ
̩Ȼθߣһ˿ƵĿȣѹ֮ҵص鱦
âһīӡ¶ݡ
ӡӲתŻɬѶĹϷġ
עĿӡť֮һ̾ᣬͷ߰Ҫӡһ
Хӡ
ѿڶ˲䣬Ŀ·̣󱬷һĻ
գһ̱˶㡣
ƴСĺӡڰգתŻްĹ⡣
̾ϵĺڳ˯ȴ͸һϢѹռ·𶼱εХᣬճء
ĿǷ鱦֮ϣͫеӳ̰
ס
ֶ۵һ˿أָⲻԾ΢΢
ǰŹϯϣĴ󳬼Ѱ಻סˮβסĵĿȡ
ΨַɫȻ翴͡
ϾвŵһرϢ֮磬ԶʤǰöХӡ

̩ջĿ⣬ͨȫХӡļۡ˰̵
һ·Ȼ
ɴ˫ۣС˰򡭡Ƕ٣ÿ¡
֪̵ʥҩ˿ȴڱ֡
ַЦһ󣺡ϡΪ󣬵ڹϵ
ֻǸʼĲģŸոĻ
΢죬˼صͷ
ǰʱڴһö̵ø֣洦ɼġͨ

ǵҩֵվ߶ȵˣ۽Ѳͬ
˲ըѡ
˰ʮ򣡡
ϯλϣȾƣɡ
ش˱ԣѹַһӵк֮ԸǸ鷳ļһｫ練ơ
Ű򡣡
˹زһɣ·ڹ伯С
üͷĿ綾ۣ߰ɱȻ
ȴֻǵƳк޾ɫͬǿӲ
ͬΪ˭Ҳ˭һȡ
⽣֮ʣһϷʵʱ룺Ȼλ˻ȣȱϯ
ƶī٣̻¶ŲͼڵһĨζĻȡ
̧֣͸Űʮ򡣡
ڣ·̡
Ǽͻǧص֣˵Ƥ鴤ǻھײ
һǧ򡣡
ɭ֮ûаԥֱ׳ذ룬ȫȻ
̨֮ϣַɫĮĿ͡
̵ѻɽӽҲۣܲͶ**ǮϲԪ

Ŀ޵Ʈϯλ
˫΢У۵һ˿ơ
Ӹµؿī٣ЦҺαǹҼңǵļҵף
ͳļһǧɭֹ֮һǧ򡣡
ڽҴƣۺīɫ࣬ȴ
Ȼϸ͸ȥȤˡ
־תʦ̩һǧ߰򣡡
һȫš
˾㵵Ŵͣ˭Ҳû뵽˾׺һ׼̧߰
۶ɫѿȴֻŵֵߡ
΢Цư㿴̩ʦⱦҪˡ
Ȼ̩׼鳵˲䣬һʵͻأ
һǧ˰򡣡
ַ
㣺÷ºХӡе̵޷ͨ
С
ַҪҪɭ֮жȡԴ׵ķʽյȽصʽո
ϾֱӶɭ֣֮δֱ̫Ҳء
ַıۣΧٴ𾪡
˭뵽һ΢꣬ӵ˿ֲĲ̣
ӵڣһЦȻ
ԻתĿ綾߰סַ۵ǺεĳŪͼϣҲڴ˴ʴʣƾ㣬õóô̵
һ˲۽
ЩĿн֯žɡӣмֻ
Ͼַ΢
£ڳг˶ۡ
Ŀַȴްֲ
ǹһĨζĻȣƽ÷·ڳһͨС£ԭȷʵûУż֮Уջķᡣ
ɾڣǡñǷҪһء

...
ʰµ,:https://ixdzs8.com;:https://ixdzs8.tw