ף;/:һˡ
״̬:µ:306¡
ݼ:
Ԩǰ25ԽԸ侲ԡɱϡиڡŮɫcp츳ţԼߣκιһѧͻָ⣺̡̬ʶеĹ̡ʾļ׸·ƣûȴûġûޡɿˡ
µTxtĶ,غͷʣ:https://ixdzs8.com,:https://ixdzs8.tw,E-mail:support@ixdzs.com
------½ݿʼ-------
1
µҹȵ
ԨĻĴ룬۾ɬüԱ߿ȱĲˣɫȦӡڱϣһһȦһȦ絹ĵѾ賿ˡ
һͨ
һ䣬ɳƵԼϲȥüģָⴥƤģһɺζûϴˣڷųУ󲱾ϲ֪ʲôʱ˼Ҫӡ
λʣһˡ
ʮ¥شǳеҹҵƻˣֻʣд¥ŲҰ׵ĵƣһŲϱϵ۾ͷչƹܻһϸ΢һĲˣʱҪȥ
ֻĻһ¡
ƫͷһۣȺﰬˡ
@Ҫdemoߣҡ
ϢʮˣȺû˻ظԨϢ˼룬ĴָĻϷ
ࡣ
ѾˡձҵǻüӰͼӰɣ˲ƴʲôʱƴأΣһûǣ챨϶ͷҽüͷ˵ͲӦðЦЦûӻ˵ʲôã㵹Ǹ˵ȥ
Ůȥֵġ
մӹ˾Ӱ죬Ȧصȭ˵ֻй˵Ҳ롱Ȼ˾ôɢˡûܣû˺ƣû̫ۣ۵ֶǼҪ¡
ʱ룬Լͼʲô
벻ףͲˡ
ԨһעĻϡδдˣһֱҲġ۾Ļĸȴʼģһдһǰôץס
գգۣۿɬ÷ۡ
ټһ¡汾Ъ졭
СԼ⻰Լšϸ汾Ҳô˵ģߵڶͱbugֽһ汾ѭֹһͷ۾ĥ¿ΪԼǰߣʵֻԭشת
ؿںȻһ¡
ʲôģѹԨû̫⣬Ϊθˡ⼸θһֱ극ͷᣬżʹȥҽԺԼ˵θҩͳ벻ˡ
ȥǵĿȪˮ
ָƿһҵѣ͵Ϯ
ͨͷΡ
ضڷӿ컨תذбĻϵĴ񱻽ҵĺ棬һȦȦθ﷭ǸĵƹܻشϣĳֲĦ˹롣
Ȼú졣
ˡˡˡˡ
ȭͷؿڣһ±һأһ±һ¿졣ܸоѪҺѪӿ̫ѨͻͻĤȫԼ綼ûˡ
ô¡
뺰ſȴκ
סˣȥҲܵŴ죬һ˦ϰ㣬ƴҪȴԽԽգԽԽȣյҪը
ĿڴһҵĽʹ
ˣۡ
ֱ߬סࡢָǶһһšۡԨʶסؿڣָΰ۽½ָڷס亹˲͸˺󱳣ƤϣһƬ
þסء
϶СȱŵķֽһƻµֽŹϵ£ȱˤˣɫĲսЬϣͷһ۵ûС
Ļϣ뻹Ť
ĸһĻϸߡΡ顣ЩҹĴɢһַȡκαԣκ֡
һ̡
ӵġͭɫ⼣̣Ļ롣̵ıԵ˿ķģؼһĳֹϵķӡϵָڷתԽתԽ죬ԽתԽ죬쵽ۻң쵽ֲתת
վ
ȴǦصòʹϥǿϣ۵ʹѾĿڵĽʹûˡ˲ܿƵ󵹣ֱڿкҵץһѣֻץסֵĿ
ӷˡ
׿ڵذϣһƵ졣
ڿտİ칫ص˺ܾãһȦһȦ⵴ȾͷֵԽԽԶԽԽᡣ
컨Զȥ
ƹڰȥ
Ǹĵƹܻ£ˡ¥ڰֻʣλϵĵĻţҰ׵ĹϣճһŻҰܵġѪɫ
ʶɳһָ©ߡ
оԼˣоԼˣĿҪĽʹоˡúᣬҪƮ֪Լڵϣűĵذ壬֫Ӳ̯һ߱ľż
֡
ϾҪˣľȻǸĸѣЩûûbug
ǡ
±ӣԲˡ
ͷƵЦЦûˡ
ڰҰԵмӣīˮνˮһһĹĻϵ̻תָԽԽԽԽ󻺻ͣ£ָĳķ
ΪԼҪɢʱ򡪡
һӼԶĵط
ǴӶģֱġϡɳƣ紵ɿݵĹͷǧ˵ڷҡΡ
̡
Ļˡ
ʶһ޵ңڶˡ

ͬʱ
֪֮⣬һƬء
ɽҰ䣬ٲƵ£һһҶϡŴֲ£ɫϣ촽ڣһѾɺԵĺѪָشָ࣬׷ǶҶ
ѾûϢ
ϴֱûжҲûͣ
һɽﴵƬҶϡ
Ȼؿ΢΢һ¡
ᣬǳϱ紵ĵһϸ
˫յ۾͵
ͫһ̵Ӱһš
նһ˲漴ҵˮ͵ظˮ棬ƴء̰غſؿھ﷢죬һ̨Ļˡ
ͷ֦Ѿͫ۽
촽˶һɳƵġڣ
ģ
2´Խ
ʶĹӺˮϸ
ǴʲôӲģʯڼι棬۵÷ᡣָǳʪ͸õҶģһɷù
ȻľõζĿɬһ˵ġҰԵϢ԰޵ζ

ǳִ¥Ｗȥʣġڵķ磬Զɽҹεû졣Уܼһһģھʲô
Ԩ۾
ĿĲ컨壬ǵƹܣǹλ̨ʮߴʾ

ϵ֦Ѿգɿݵָ֦Ҷϡ裬©Ĺߴϣε۾Щ⿴̫ԡ̫ɾˣûлҳ淭ձˮϴһ͸
û
ҵúܣһ顣һǰ칫ҵ컨塢ǸĵƹܡĻת̡ȻϢĿҪĽʹǺ׿ڵذϵ졣
Ӧˡ
Ķ䣿
ԨŶ˶ָܶתתӣҲܶӽӲУÿתһ綼졣ŵ߰ʮͷ
һ̣סˡ
ǰ칫ҡҽԺκĵط
һƬҰһÿ£ΧߵӲݺĹľԡԶɽɽƶͣһ㱡ţˮīɽʵʵģС
Ųľһ˵ˬеĿȥܾʲôɤۡ
ԨͷһԼסˡ
ⲻ֡
ûôףûôϸԱģָͱĥ˼룬ָڴִָ׼ͺͺġ˫ֹǽڷƤ׵ý͸ܿϸϸѪܡ
Լûк磬ûаҹµĶӡƤ⻬˿ǵļ
һƵͷð˳
͵س￴ֲ£·ҲһȦ߹һ͹ûԱӡ
Խˣ
ӺＷɳƵò񻰣ȷȷʵʵԼֻ˺ܶ࣬ص˸ǻ
䣬˰˲ż
һӿһƬһƬģƴͼ
һɬȫǻ̿֡һưܵլӣŷ˰һ䷹ˤڵϡȻɽ·޾ɽ·ײײߣ֪Ҫȥ
һŹӡͮͮģ±ϣˣժҧһڡȻۣ˻յشŹžͲˡ
Ԩ۾˺һ
ԭԨͬͬգҲ֪ɺϻǱʲôʮּ֧꣬ӵܣɥĸɥ嵱׸ʮ꣬Ȼ˸ͷ͸˳꣬ûֺҰ˹ǰʵܲˣ˿Ų֪Ұжˡ
һʮ壬һʮ꣬ôյһ
ԽʹԽܸܲҴõݣԨЦ˴ԽǻӾҴһҪģ
վβվȡ̫ˣԭ˺ü죬ھǸտӡ
ӽһ졣
аɣҳԵġ
ܣɽߡ
ʶȻʲôһ¡
һˮƽĺ棬һȦȦԨʶ۾ʶǷ̽ȥȻ󿴼һ
һ̡
ӵġͭɫ⼣̣ʶ롣֮ǰĻǸһģһǸʵ塣̱ܿԵÿһĵ·ܿÿһϸ΢ƣܿǸָϿŵ֡

ԨṆ̀Ȼ١
ⲻǡ
ûüϸ룬һȷӱ˹
ָо֡ģҲǿģʶֱһźţڶߺһ
ж
Ԩ͵ػͷ
⣬һͷűض
ǱκǶ󡣼һ׳ͷɫӲëһŵһ֫׳øС׮ƵģצǶ}˵۾ѪѪģͫһߣߣǡ
ͨǡ
Ԩĺ˲䱻亹͸ˡʶܣȸʹ̫ˣ˵ܣվžѾǼޡ
ǰһͳĺӺʯͷڵϡ
ʱʶ̶ˡ
ָת˼ȦȻȵͣסһָԨǰ۾ģֱӳʶģ
ǡһƷޡ㣺ۺ硤˴ۼһ87%󼪡
Ԩһ˲
Ȼˡ
ǵۺ󷽣һСëɫΧۼ׵·Ͽˣ¶ָ׸ǴСһСƬ⡣ǵط̫Сˣ¸עⲻţӫ滭˸Ȧ
ǰһ΢𡪡Ҫˡ
ԨһͷҪ
߷ɨ档ʯ֦ҶӡûһõġȻֱ߰Ĺͷ֪ʲôȹǣѾ绯ˣӿݵģǿܵʹ
ͷһ㣬ΪҪͺһ͵صŵأڵһ
ȷ棬Ѫֱĺ
Ԩû㡣
ǲ㣬㲻ڶڶÿһ鼡ⶼڶȴ侲ҲŹͷˣҲǸã֮ʶ˱ĺ档
ססһס
˵ǰ˲䣬Ԩƫ˰λ
ֻаλ
㹻ˡǵצӲļȥ·˺һӣۡͬʱŹͷǰ͡
ͱҡ
Ǹӫǵλãþȫȥ
ꡣ
ͷˡ
һ˲䣬оͷ֮ǰȷʵҵʲôǼӲۼףģ⡣
Ƿһ˵ĲҽУڿʧȥƽ⣬صˤڵϣȦһƬۺǸλðȥһ飬Ѫۼ׵ķ϶˳ʵϡ
վǰȳһȥ﷢ʵ񹷱˵ֽзѪԽԽ࣬ڵ䦿һƬɫ֫鴤˼£ˡ
Ԩվԭأڴڵش
ֻڶȻڶҪɤĳͷͷֿǾǵʬ壬һƬհס
ɱɱˣ
ɱͷǣ
ԡǲͨǡǸ̽ʲôšһƷޡ
ʶָ̰λȥԨܸоģһݷ࣬ʱ׼ٴ
ǵʬ忴˺ܾãȻëӲģ֣˿
һƷ૵ޣ
û˻ش紵һ죬˭̾
Ԩվͷ˿Լ֡֡׾ϸָڷմѪ޵Ѫȵģġ
ȻЦˡ
ǿЦԳֽٺġŵ辢Ц
аɡϵѪϲ˲䣬̧ͷԶɽȻˣǾͺúû
ʶһ£ڻӦĻ
ָ΢΢תָ˶ߵķ
Ԩָķ۾֪ǲǴϺֳʲô֣ԼԼģ̫塣
۾ٿϸһ㡣
ʱ
ʮĹľһ˫̵۾Ȼ
Ȼǵڶ˫˫˫
OO@@˷ӿˮԽԽԽԽܡ
3Ⱥ
ԨͷƤһը
ǸO@̫ˣֻܵ꣬ڿҶϲȹӲתͷɨľʲôڶһͷʮͷʮͷЩ̵۾ڰһƬصĹ
ˡ

ÿһֻèô󡣻Һɫëͺһһ飬¶²Ұ׵Ƥβ͹ͺͺӣڵȥǴӹľＷʯͷģѿݲݵضסˡ
Ѫ
ֲ֪ĶðģҲԭģҲġ֪֮ʲôˡһƷޣһͷڵʿ򲻹ȺӵģһѼͷڵʿҪƵߡ
ڣΧ
١
Ԩһһźߵǵʬ壬ʬ廹ţѪζŨǺˡ
ѪŵѪζˡ
ǰļͷͣסŲ⶯ϵĺһһġǵ۾Ԩǵʬ֮תԨϵáСʱϼҼҰʳ̰ġ̽ġʱҪġ
սǽͷ
ͷѾˣֻʣհѣ˲βըһѶ۵ǵۼ׶Ҳǰ⼸ʮͷѪˡ
ʶ̶ˡ
ָתһת˺üȦȻ͵ͣסһָǺɫģѪѪģ̵۾ۣ
ѪȺ47λšɱ߿Ⱥɢס
ǸסǺɫģĺ죬ǰ죬ɺԵѪ
ԨĿ˳̵ָɨȥ
š
Ⱥ룬ҵֻȱѪһȦëɫǳҰ׻Ұ׵ģȺﲢۡûгǰ棬ڵţֻΧסֻ¶Դ
̸˸Ǻţһλεļͷͷϣ뿴ѡ
ͷǵʬ壬һһϣ¶ŻƳγεݡ

ôܡ˵Ҳ߰ףмżʮͷѪǳ˳Ҳɲȥ
Ⱥʼǰѹˡ
ǰļͷѪѾ̽ߵʬԱߣȥᣬȻͷһۡ˵ԴǼͷ̾ҧȥǶ졣
Χȥˡ
ûһӵϣǺΧʬ壬һȦһȦģ棬С档мͷƵԨߣȶţǰצٵأʱ׼
ڵȡ
ˣ
ԨȻʶһ¡ЩǳģǳǵʬġվʬȺ֮䣬ǲûֱ
Ҳ˵һʱ䡣
ɿɨһΧĵΡǿÿˮͰô֣ѾˣƤһ͵һʯͷ˶ߣ泤̦ұһƬľԣģ겻ȥ
Ҫһ취ƹ⼸ʮͷ󣬸ɵֻ
һ¡
θֵĲ֣һͼܼ򵥣ͼߺͼͷվŵλãǰʮȣƹǿʯͷһ϶պܼȥӷ϶ȥ֮󣬾ȺĲס
һ˸ߡ
ԨǷͼ룬Ѿ·һ顣
һ
Ȼˡ
ûǱܡұܣƬľԵķܣܵһֻܾӡ
Ⱥըˡ
ǰļͷѪ׷˳ȥſ֨֨Ľ󱻾ˣ׷׵ͷŴ󲿶ұӿ
û
ֻƫƫͷһֽԨıӰѾˣŲ·ľꡪľǱߣжʮͷ
Ԩܳȥ߰˲Ȼһͣ
Ľʪϴһۣʧȥƽ⣬ӲסˡȻ͵ߣͷ׷Ѫıӹ䡣
ͷɲסһͷײ˹ľԣ֨֨ҽС
Ԩ嵽ʯͷԱߣһȻʯͷ͵֮һ졪ǷխҪӲȥʯͷεۣ·˺˸ӡ
ȥˡ
ʯͷһСƬյأյʲôûУֻмԿݲݡյصһͷȺĲЩĺˣ˵ģһһѸõ޻

ڷֲˡǸ಻ˣҳһţеľǱ׷еԭشתеѾҧǵʬ壬˭Ҳ˭ġ
ֱӣǰצأԴתתȥ˫С۾һ˿
ȻԨ
ʯͷǽͷֱ
һ
ּϸιΧĻڷӦˣͷͬʱתԨ˹ȥ
Ԩûͣ
ӭЩȥǰͷ˵ϵ˲䣬͵ǰԱǵϡĽϵһ£ǰ˰ףһڵһ
ܡ
ԼĻסˡǼͷղתȥԨ·ˡֻ㣬Ԩұ߶㡣
Ԩ֪ˡ
Ѿ·߱ƫʮȣٶ롣
ûҡ
Ҫķҡ
ͷհѵļ˳Ǹͱȥͱ۾
ۡ
һ죬һˮ
ȵҺ彦Ԩһ֣ȵ¡һĲҽУŤһһϵҧ۾Ĺͷ̫ˣÿһ¾͸һ֡
Ԩûᡣ
Źͷһšͱ˰硣
彩һ˲Ȼȥȵ£ˡ
ΧȻˡ
Щ׷ġҧʬġԭشתѪͬʱͣ˶ͷعԨϣ۾һһذȥ
Ȼˡ
ûмУû˻תܡʮͷͬʱ˷ɢ񱻷紵ɢĻҽգۼʧ˹ľԺʯͷ
ԨվԭأﻹǸۿĹͷ
֡
ֶָڷףͷıѾʪˡѹͷγָʹˣôӲţš
˴һӣɿ֡
ʬڵϣ˵һ졣۾ţõֻ۾ӳԨӰӡһࡢ·˺üմѪꡣ
Ԩһƨڵϡ
ÿһ鼡ⶼڶͷ˿Լ֡ѪѾˣɰɫıƬճָָ׷ֱϣǡ
θȻһ¡
ƫͷŻʲôҲû³ﱾû¡
Żˣֱ˲죬ϴ
ʶ̵ָ뻺λкɫɢˣȡ֮һµģɫģ
ΣѨ
ԨֿһȻЦˡ
ЦᣬڿտɽҰɢһûˡ
㻹ͦáʶ˵
ûӦָһشһĬġְ򵼡
Ъ˼ӣôˣųŵվȻеˡ
ĳѨ档
˵Ѩʵ̫׼ȷһط죬խҪĿסָָʾǾ˵ж
Ԩſڵϣȥ
ָͷ֪ʲôģѾˡȻҶӣʪģġָʲôӲģͷҲʯͷ
£Ƕ˳
һ鲼
׼ȷ˵һ½ǣ˵ģѾˡʲôĹҵġѲ򿪣
һĴָСʯͷҰɫһ㵭ӫ⡣
һĲӣϵѾģˣϡܱϳ֡
һöͭǮͨͭǮһȦмûзףһɢ֡
Ԩ̯ϣȥؿ
ǿʯͷʶԭУʯʿĶʯƷƷƷƷҰɫģֵǮƷʯɢҲһСǮˡ
Ǳ˷һôӦôڡôھСдŤŤģкüͿĵĺۼĳɢԼġ
ͭǮ˰ҲûףȥͺͺģʲôûС
ɢ޵ĶԨ°ãĳɢµġ
һط죬ģҲ֪жǸɢ޵ʬӦþ棬ûȤȥ
ˡ
ߵձճһƬٺɫɽϵȾ˽ɫȰ˲٣쬵ģ̲ס˸¡
̫ˣһ죬ڻûһ۵ġץһģ첲ʯͷƤѪѾˣ˿ڱԵţ֪᲻ᷢס
Ҹطҹ
ţһ¡
ָתúԥȷʲôת˴ȦŻͣ£ָƫķ
һָ
쳣ۼѡַ󼪡
Ԩ֣۾
š
ţʿޣʯԽһʵ硣
һ׵̡
ȻǰһṆ̀
ԭǻþ
СѲվϵ࣬Ǿȥſ
һȻɨʲô
ǿʯͷԱߣǵʬԱߣʲôڷ⡣̫ɽˣǵ΢ȷȷʵʵڣһһģڽ
Ԩ߹ȥ
һơ
ǵʬѹֻ¶һǡƳ˲Ѫ
ͭģƴС֣
ڡ
һС֣
ͽ䡤ºƳǡ
ԨǿƣȻһġ
ڡ
˵ţ
̧ͷ򶫱ߡ̫ѾɽˣֻʣһϸϸĽߣɽϵĽߡߵհˣܿһǣعۡ
̵ָȵָǸ
ġ
ȻãҲԭԵ޹ġ
Ҳʼգ̶ڰͬһ
Ԩպãõ·ȥ
Ǻʬ嵹ĺɫѪѾˣɰɫӡǣӡڿݻƵҶϡ
ɽִҹǰ⣬ѪζɢһЩ
ԶĹľƺиO@𡣵һΣûпԽԽԶԽԽᣬʧڽŨҹɫ
쳹׺ˡ
ԨӰʧӰ֮䣬ָֻϵ΢⣬ںڰһһģһŲǡ
4
Ԩû߶Զ
ǲߣʵڳŲסˡԭ˲֪죬ûһ鼡ⲻڿ顣ǦÿһҪþȫǰһ󷢺ڣθյֱðˮ
ɽҵһȻʯ죬խֻܲȥ浹ǿЩǿһˡʯڳϣ磬źһ̦޺йζܱ˯¶ǿ
ԨȥǵƤ֮ǰͷǿġڵϵӡƤѪӲģѾ˲ˡ
һ̣ȫĹͷڸ°졣
ͷʯڰʲôֻܸоʯˮһεϣġ
žͺáԼ˵
ʯתһȦƵģһޱ
۾֮ǰʯӡͭǮӻͳԴԱߡҲͳˣѹʯ档ЩĿǰȫļҵκһҪ
ʶȥٶȱԤĿ졣
Ǳ۵˲䣬˯ˡ

һ˯˶֪
ʱʯѾӻҰױף˾ŵӡбսڵгһߣպϣůġ
Ԩ۾˺һ
лҳƮϸᣬƵشⳡΡСʱſڿϷĻҳһһ硣ʱʱԶꡣ
룬ݳޡ
ۣ˲١ϵ˿Ѿ裬Ͳۡ첲ϱʯͷƵĵطҲˣֻǱԵе졣
ֽˡ
ʯڸңһᲱժ˼ҰӺСɫģҧһҪˣӡôҶӽЩϪˮȣθ˵㶫
صʯ£Ǳ˳
ӺܱҲʮҳֽŷƷ߽࣬Ƕˣһ͵дŤŤģצӰǳģкüͿĵĺۼԨҳüͷڴѧ￴Щý̲ĻѶ
ûѡ
һͷʼ
ߣ֮Ҳ飬Ψ˿֮壬ѭУڵΪ
Ԩ飬Ūˡ
׹ôӦؼôڣôھУ򵥣ƵĶ̫ˡʲôصԪϡȫ˵ûһʵڵġ
Űղ˵ȥӦ
۾ɺΧء
ʲôûо
ǿȵĸɵʪģûһ
һ顣
ʲôûС
顣
ı顣
顣
ʲôûС
Ԩ۾ذѲӵһߡ
ʲôƨһ䡣
ԭļһЩϢҪ˲ܸӦûľǷˣһӶ̤֮·
ԭûˡּҰϳɾŶˡ
ԨͷԼ֡
û
Խʲôһнָķˣܸ׻ܰ
۾ʶʶ
̻ģһͭɫı淺ŰĹ⣬ؿ棬ЩѾЩİָȵָ˿
㵽ʲôãԨһˡ
ûӦ
ߣ˵šûУȥ˼ҲҪҡ
ûӦ
Ԩ̾˿Ҫ˳ʶ̵ָȻˡ
ַתǺתһָָϵһġǸ֮ǰûһֻ۾һУһȦһȦģͷΡ
ȻǷˡ
Ƿ⣬֡ĸоһֻŵ۾ˣһȹŵŴˡʲôӷӿ˳ָķʶ
һ渡ֳ
ĶҲĶվһˣ׷룬һϴ÷׵Ļۣһɽϡɽܸߣߵƶڽ£ܴ󣬵˵ͷ˿
۾Żķ򡪡Ԩ
̣¡˵ᣬÿֶڹĤϣϿɡϿ֮ˣ֮ˡ
һ£ˡ
Ǹˣˡһƾɵʯǰһ߰ĶͷͭɿݵҩݡָòˣЩһһƴƴһԲ̵״
̡
̡
ףС˵úᣬô㿴Ӧ·
浽Ͷˡ
Ԩ͵۾ڴڵشȫ亹ͷҲǣ˳ʡ
ʲô
þļ䣿
ƽһº±۾ٴοʶ
̻Ṇ̀ġöķڰȥˣֻǱΧķ΢һЩտȥġ
Ԩ˺ܾá
ףС
ô㿴Ӧ·
Ȼ뵽һ⡪֮ǰָķǡ쳣ۼѡַ˵ǡ쳣ۼǡšûܲá
Ҳһʼڸ
ԡԭûּȻʲô壬ֻ鲻һӵûܲ϶¡
ǡܱ䣿
ͷðʱԨԼûơԭļ䣬ȷʵûκһϢ˵ǲɸıġֻǡԹûȥɣҲûȥԡ
ԡ
ãաķ۾ɺȥӦΧһûмȥʲô֮ǰ̸ղǸĸĸоǸһķģһȦһȦתҪʲôȥ
ԼĵһС
һССУءƽȵתš
ʲôûС
˴һĹ򡪡Ҳ֪ãоǹ˺ܾáȻоʲô
΢΢ڡ糿ϵĹʵģһɢȷʵ
һ˿⡣
ͷٻѨλãһϸıߣͷüģһ·£ǻߡǸоܹ֣ۣܻߵĹ켣
ߵؿڵλͣסˡ
ǵ
ͣһȦȷʲôȻʼǸ
תһ¡
ᣬȷȷʵʵתһ¡
Ȼǹʧˡ
Ԩ۾סˡ
ͷԼؿڣ̧ͷ˿Χʯ컹Ǹʯ죬⻹ǵ⣬ʲôûб䡣֪ʲôˡ
˿ⲻǻþ
±۾һοˡǱ۵˲䣬͸оǹ⡣Ǵͷͬһ·ߣ뵤תһ£̽ȥȻš
һ˿һ˿һ˿
£ڻһһˮÿһζСС΢һֱ䣬һֱ䡣
Ԩôһ졣
붨ʱʯѾˡĽʧˣȡ֮һϸϸģ˭ָӡӡ
ĶڽУǰ󱳣غáůģ˸ˮ裬ϵ˿ڶôˡ
Ԩһ²ӣ°͸°˺ü
ͷһֱǱȻеЦⱾƲдЩĶʲôصϡһֶûϡǿǸĵʾһУŸӦġ
Ӧˡ

߸׼ȷ˵ˡ
֪ô¡ҲǴԽʱʲô仯Ҳ̸壬ҲǸáԭҪҪǽ
ˡ
ԨǱڶҳ¿һΣЩ֮ǰľӺȻˡԭԪ˼ԭϡָоֻЩ֣Ѿ֮ǰǸˡ
˰ʱӿ꣬Ȼ۾ķһ˿˿ھС
һȦȦȦ
ÿһȦ׳һ֡ͷ˿ôϸô֣ٱëô֡תÿһЩѸȥ
붨Ѿͷˡ
ͷ˿Լ֡
մһЩںĶģ࣬һζָ׿˿٣ǲ¶Ƥ˲٣Ҳɾ˲١
ŶԨֹһ䡣
ǵÿЩС˵һųڵʡ¶ġ
̦޺ϲ˲䣬ùˡ
һѡ
Ϊٳȥǰ̵ָߣȥǸڡ
ĺôǰȫʯΣҲûʲôޡǺѪ󶼱ɱˣӦòµĹԴһƷʯһùЩ²гϢ
ߵĺôǻᡣйеҩʦ·ҪһСǷաûݣûΪûбһ·ķȥţ˼ƾʲô
Ԩ˺ܾá
Ȼ۾ʶʶ̡
̵ָ밲ָǸָ뿴˺һȻһ¡ö۾һķԱߣһССĹ㡣
컹ûеġ
עȥǸ㣬һָ
ѽ֪ǰȼ硹

Ԩһ¡
֪ʲôȼ硱žͲͨɫרű˵ⶫһ㡣
˳ʶǿƷʯӲͳ
ա˵ʯ԰עʯϣȥӦ
һԶȿŨʯӿ˳һ³˵
͵ת
֮ǰƵת˼һת̽ȥѹѹһƷʯ˵һڵɢϺü죬Ԩʱͱˡ
ʯ˷ĩָ©ȥ
Ԩ۾һµı仯
֮ǰʮֹЩڵţһűܵȷȷʵʵ
һ㡣
ͻˡ
ԨʣµķĩĬ˺һ
һƷʯʱһ㡣
֪ٶ컹һֱⲻ˸еٶȡ
ѷĩĵӻͳǿڵƣ﷭ȥؿ
һʣ΢΢һ£Ǻö
պãʯ˳
ɽҰյһƬԶɽ¹гģѾɢˣܿɽһС·ģ졣
ʶһ¡
Ԩͷһۡ۾ʶ̵ָȵָŶߣһ
ζһ֣
ڡͽ䡤º󡤴ȥԵɴ󼪡
Ԩ֣ȻЦˡ
º󡣡ֽסˡ
ûԥ
ʯǼȫպãǵƤһڱϣҰˮҹ࣬㹻ˡ
ббӣС·ߡ
˴һĹȻͣͷһۡ
ǿÿǿʯͷǵʯ죬Ѿҹɫûˣʲôˡֻз绹ڴɽҰеĲľϢ
Ԩתͷߡ
ʶ̵ָһ£ڴߴ٣ڻӦ
һ֡
5ѡ
졣
Ԩѡšֻһȫµ⡣ժҰ˺Ϫˮҿһ·ľεϡãȫͣЬĥŵװĥѪݣ·һȳһյģɥȮ
ûͣ
ָķûһֱö۾һķÿ춼һΣÿʱܸоתÿһЩŨһЩѾӱһһСţģѹڵ
żѾˡͲһš
磬̫ʼбʱԨվһɽϣ·
·ɽ·ֲ棬һſļգһƬյģ춼ڵмֱǰƽ·ʯר޹ġұϹգɽߣ·ӿݵģ˲ݣһûʲôߡ
Ԩվɽϣ¿˺һ
ܵѡм·ߣһһ·̽һ£źõδǺõģŻҲδǻġ
۾ʶʶ
ϵָתתúһһŲϸʲôת˴Ȧͣ¡
Ȼͬʱ
·޳Ѩ̾ᡪס
·̹;ʵءΪڡĿΪ·ɢޡס
·ʧޡǰɢʬʿá󼪡
Ԩ֣һ
ޣסһ㣬һ׵ǶòҪ׵ˣܶܲмݣרɢ޾ڡΪ˼ǰû
סԨһʣǳһ¡
֮ǰʾ׼ҲǸɫġסֱ֣ˡסڵ׺֣žͯ}ˡ
һұ·
󼪡֮ǰһɫּظġ
Ԩûԥ˳ɽߣսұ·
ұߵ·Ȼߡ
·ӿݵģһˮӣཬϣʪʪָɡݳÿ߼͵òһԣҶӱԵ״ģֱۡ·ȫǴʯͷеı˻ߣ̦ģ߶ˤ
ʾġ󼪡һֱţûš
˴һʱ̫Ѿ찤ɽˡԨҪҪҸطҹȻ·ߵһʯͷ棬¶ʲô
˵һǣϣ
߹ȥһ
һˡ
׼ȷ˵һʬ塣
˿ڴʯͷ棬·ԴڴϴһɫĵۣѾɫںڶĥˡ۵λһͼģģģ̫ʲô
ԨƵ棬һۡ
ǸˣʮӣݣȧǺܸߣ촽ϡ۾ţͫѾˣûʲôʹı飬˯һһִֻϥϣһֻŶӣָ¶һСغɫĶǼͷǰ
һˡѾ͸ˣûôãΪط̫ɹ
Ԩûŷ˺ϸϸشһΧʬԱûд򶷵ĺۼʯͷϵ̦Ҳ˵Ǳ׷ɱġ
жġ
Ԩһϵ촽Ŷӵ֣ó˽ۡߵʱ򶾷ˣʯͷȻҲûվ
ʶ̵ָһ£ָʬ½ڲࡣ
ɢΣա
Ԩһ̽ʬ½
һ󣬰Ƽúֲܴڣͷ¶档򿪲Ķص
һʯͷʯ֮ǰǿһȦɫҲףӫƷʯԨȷܸо̺֮ǰǿǿ˺ü
С»δ꣬һҳĶ澫ݣ
һƿĴָһ㣬ź첼ӡοţһҩ˲˲١ҩ裬ƶСںɫһ㵭ĹʶʲôҩûӦǰȫġ
һ顪лĸдùؾصģ֮ǰǱôʲݡ˷潲ֻˮǽľÿϸͼʾͿھȡ֪ǿ˶ٱ
һŵͼģаô󡣵ͼϻһɽע˺üд֣ơ
ԨĿڡơϣȻһġ
Ƴǡ
ͽĵط
ڵͼңܿҵԼλáͼϱעһС·Աߵע˵ʧޣСߵ··ߣɽٹһӣƳǡͼϱע·ǡԼա
ա
¡ʱ乻
ԨѶһһպãʯƿڣͼšǱлûһһ߷
վʱһǾʬ塣
Ķˡʬ˵ᣬȻ֪˭лˡҪԺлᣬҸյֽǮ
˵Լһ¡ֽǮ
ˣ⵽˾С
Ѳϵ䣬תߡ
ˡ
̫ѾȫȥˣֻʣߵʻһĨɫĹ⣬չ̿һǡûһֺɫԽԽɽǱѾˡ
Ԩ˸ܷĵطһô£̴Ź棬պȥһˡǵƤڵϣͳҰڣֺ˼ˮǰԸȥˡ
ȻǱлһ⿴
дıȡˡߴҲ֪Ȿ˶ûʲôдøϸÿ趼˽޲ְֽ̡
Ԩһҳҵ˻
ģΣΪһšȼ𡭡
Űķѵġ
˳žߣֱ۵ʱоһů⡣ģһšܸоһССġȵ
Լġ
ʲôûС
ȶȣûл
һ顣ţȶˣǲ
顣ǲС
Ԩüͷ˵ΡȷʵȥˣǸΡʲôģԲģǱģǼģ
۾ԺһŻ
ǳĻǾġֻ𡪡úϵĻɫģһһģĻ𣬳Ȼɫģһ᣻ϵĻ𣬺ͮͮģž졣
ԼһŻɫģȻɫģͮͮģСֻҪһŻʲôɫС
־۵ġ
һΣо˲ͬ
һȣȻʼ̵̣˦֡סˣҧԺŻ״
͡
һ졣
һŹ⡣
ССһšָ׸Ǵ˶٣ɫٺɫģҡҡλεģһ򡣵ȷʵǻգգӳú
ԨŻ˺ü롣
ȻЦˡ
СһŻ𣬵ڡ͹ˡ
ջ۵һˣֻһ˿¡
ˮ
ģβţһߣһٷųȥһʧˣɢˡڶǿһߣûųȥͶˡΣȥһˮߣϸͷ˿ڶʯͷϣӡӶû¡
ȥˡ
С»δ꣬һҳĶ澫ݣ
Ԩϣ˿õ˴룬˲٣ԴҲе㷢Ρ֪͸֧ı֣дˣѧ׷ë֪ơ
ϣ
£㹻ˡ
ˡ
ִԲڶߵɽϣƬɽҰյһƬ¹Ҷӷ©һңһͻΡ
ԨȻһ¡
ǰһο賿ӹ˾վ·ߵȳ⳵̧ͷд¥֮䣬Сְһöþ˵Ӳҡʱ룬Ⱳӵͼʲô
ֿˡͬһͬһ硣
زͼʲôˡ˵ᣬͼšúûš
Ҷɳɳ죬Ӧ
ڶһ磬Ԩˡ
۾Ҷӵķ϶սӲӵģůġ˯ʱǰƤˣ˺üƬҶӣһʺ
Ƥ˶ã
Ȼͳŵͼ˿Ҫߵ·
ڵλõƳǣͼϱע·̴졣㼱Ÿ·µʱ̫ԣˣ伱ܹȥţ·ϰΪȥѻ졣
Ƴǣͽϣó汾
Ԩѵͼպãվϵ
ʱʶ̺Ȼһ¡
֮ǰ𶯣Ǻصһ£ʲôײˡԴһǰڣסɲվȡ
ϵָڷת
һתתȦȦһö۾һķô̶ۣڷ⣬ɫģԽԽԽԽ۾ܿ
Ȼһֳָ
ɫǺɫǺɫ
ǽɫ
Ƴǡºͽ䡤Եڴһ١󼪡
󼪡
Ԩ֣©һġ
֮ǰʾļףǸɫġ֡ΪǾˡ֪ˡɫ滹нɫ
󼪡
֪󼪡ζʲôһֱһΣͨĻԵ
̵ĹâȥָҲͣˣȵָŶߡ󼪡ûʧϷӲӵģ̽ȥһ
ԨһѰϽ˽
߰ɡ
ӣӿݵС·ߡ
ǿôҶӻɳɳ죬ͱ
ǰ棬ɽǱߣѾ˰죬Ӳӵģһģһ
˴Űʱһ£Ȼͣסˡ
һƬء
صľͷһǡ
ܴһǡǽɫģߵˣ˵Ҳʮɡǽÿٲһ¥̽ǣͭ壬һͶ졣мŶ߽ܲȥһң׺֣д֣
Ƴǡ
Ԩվϣǣ˺ܾá
ſģģ·ģиģвŷɽġЩ˴ʲôĶУۡס¡£ɫģһɫĺӣӳſ
ͷ˿Լ
·õøĨƵģȫͣЬĥͷغϣҰˡ
ȻЦˡ
аɡͷ££ϵȽȥ˵
Ҫߣʶһ¡
һκᣬѡ
ͣʶʶ
ϵġ󼪡ֻڣԱ߶һС֣Сϸ
Ǻ󡤳ϿջԵˡ
Եˣ
Ԩ۾
̴û˵ԵˡֻֻΣգԴȥﲻȥԵˡ˵̫ˣ̻˵Ļ
ֿ˺һȻ˳ʶ
Ͽջ
֪ʲôطҲ֪ǸԵˡ˭˵ǡǾȥ
ӣȥ
ߵһʱȻһ¡ǿڵơ
ǸɢǴĶŪģһɢޣôжŵͽƣ
ԨĽŲһ¡
ͷһʱ·ǾʬķѾˣֻɽܵ
ҲǾʬ岻ͨɢޡ
ҲǾʬһҲǳȥġ
ֻûߵ
Ԩתͷߡ
ǿƣָڡڡĦһ¡
һߵġ˵
֪˵Ǿʬģ˵Լġ
ԽԽˡ
ܿվףųǹͦñֱǵ۾ɨÿһˣĿӥ
Ԩ߹ȥʱһһۡ
һۡϵ£µϡ
ȻüͷĿƿˣڿһֵö࿴һ۵Ķ
Ԩû⡣ͷ߽˳š
źһ֡
ֱܿߵĵһҰһңƹҵġҩģģģ޲ϵģԵġġӻġĦּ࣬ۻСĿһ˵ģһտˮ
Ԩվڽֿڣֳе㷢¡
ĻҰʲôӡںȻӽôһеĵطе㲻Ӧ
˶ϱ߿ȥ
ϡջ
ӣߡ
˴֣һơջ
֣ͨͨ档С¥ľͷṹſڵϵĺѾ߲ˣ¶»ҰɫľͷǳģżӣмںȲ졣
Ԩվſڣ￴˿
ʶ̰ģûκʾ
ԥһ£˽ȥ
̨վһƹģֺģԲƲСӣЦ۾гһ졣
͹٣ס껹Ǵ⣿
סꡣԨ˵Ǯһ
ͨʮǮһϷʮġ
ԨǾɢ޵ʬ壬ʯ͵ҩҵһͭǮ߰ʮġ
ͨͳʮǮڹ̨ϡ
ƹǮݸһԿס¥ת䡣
ԨӹԿףҪ¥ƹĺȻס
͹١
Ԩͷ
ƹ´һۣĿõ·ͣһ£ȻЦЦ
飬̫ƽϱܡ
Ԩһ
̫ƽʲô˼
ƹİ˰֣û˵ͷȥˡ
Ԩվԭأƹͷһ¡
Ȼ¥
ƿţ治һŴһӣһӣϺֽ͸ĹƻƵġɾǰ׵ģûлҡ
ţѰڴϣ
ʶСֻڡ
ϿջԵˡ
Եģ
ƹģǻû֣
Ԩڴͷ۾ѽľһ顣
·ָұߡ
ɢ޵ʬ壬ʯҩ顢ͼ
ƳǣĻҪ
ջƹ˵һĪĻ
ÿһǱźõġ
Ǳ˰ţǱ̰š
Ԩ۾컨ǵѷ졣
㵽Ҹʲôʶ˵
ûش
ָ밲ָ
󼪡ֻţӲӵģһֻϱϵ۾
6ҹϮ
ԨǱһļ¾ѵġ
ָоݡΣʲô͵һ£߬һѡӴϵʱ򣬺Ѿȫ亹
ʶ̵ָڷת
ûӦʲô˼һʹ߷ɹȥˡ
ᡪ
βڲһ˵ķλãպӸղŵĵط
Ԩط´Ӻ棬޹һֻһͷԤˡ˯û屾ܵطӦˡһ˲ľѣھ
ֽͱˡ
һִֻ˨ᣬһǸɹܶεġȻȱƿһӰèصʱһûС
һŵڶ
ˣһˮĺºڿ㣬źڲֻ¶һ˫۾ǵĿڷɨһȦڿյĴϣһ¡
أ
ҡ
ѹúܵͣɰֽĥľͷ
ԨӺ棬ҳ߬ǱлָڷסзãˣΪߡоõεѹȸУʯͷѹؿϡ
ڡǡ
һһ㣬ʲô
Ӻ档
һתͷĿúԨϡ
ˡ
ԨһƬհףȶһ̧ӿģһţΣ𡪡
͡
һȭͷĻɳȥֱǸ˵
ǺȻû뵽һһСɫܷųһ£ܵƫͷ㡣Ķɹȥյ˰¶ſӿݵ
ģᷨһŶ
˶ˡ
һ߰Ķ̵¹·⡣һָצָкơ
Ԩûеڶʱˡ
һţұ߹ܿһצǰѵѾˡ⻮ӣСһӣѪɽ
ۡûʱܡ
ҧٴβǻˮ˵ˮĴ͸ȻǿҪǰ˴ˣˡ
һˮߴȥϸͷ˿ٶȿþˡ
Ǹ˶ˮмƺһˮֻϿ˸Сӣ㹻ʱʧȥƽ⡣
Саţеĺ˺һһŷ
ԨûϻǸյſܡ
˨ǰֻҪܳȥһ
һֻϡ
˷ɳȥײŰϣ׿ľͷϣ˵һǰðؿƵôһζ
ͷ졪ǸյġջؽţƵ߹
ʲôγһذף¹ôۣƽҸʹġ
ơ
ԨһͷЩ˲ɱģƵġ
ʲôƣװͿƵɰֽ
װ˶ذģģڵͽһһķǶҲ˷ѡȫʬ
ҲΧˡһżһŶ䣬˫۾ںڰյ
ԨŰϣ󱳱ײۣСϵ˿ڻѪһһε¥ϡת÷ɿ졪ܲ򲻹һ
Ψһϣǡ
̡
۾ʶʶ̵ָ뻹תٶˣڼʲôȻһָ
ʱ䡤ʮϢб䡪
ʮϢ
һ۾
ҿԸǡŵúŵ㷢ζи
ͷһ£Ȼû뵽ô˵
Цһʲôʸ̸
ƲϡԨ˵ҲڳˡɱңԶҲ
⻰Ϲġƾؿڣѵ߹ۡЩ˻šһһķѹض̫ˡ
˶һۡ
ȥҡͷվذǰ˻Σˣ
߲ˡԨָָԼ󱳣һߵվ
Ҫʱ䡣һϢһϢ
Ƿͷ첻ͷһţ𡪡
Ļͣסˡ
Ϊڷǽըˡ
ţǽһľǽֽһƬĴɽŻҳľмͷҹ˱ͻıʴôֲֻ̧ܵס
ԨҲһӦ졪ͿŰϣһ˨˳ȥ
ȥһ̣ͷһۡ
ҳһӰ
˴󲽴ǽ߳ӺȣģԼԺɢҳϣҲ¡
ڷӦˡ
ʲôˡ
ͷĻû˵꣬һˡ
ǽ̫ˣԨûôĽֻ׻һߣңһԲȻһоͰˡ
żŶˣͬʱȥ
ǵĲϸһߣϸֱóһȻѪӿˣ۵ģƵˮҡ
ͷվԭأذ׾ڰգ˽סˡ
룬Ʈڵϡ¶һҰף촽ţ˵ʲô˵
ǵĺֻа硣
ҳ価ˡ
¹ǽĶսǸ˵
ᣬʮͷӣüĿֱͦ΢΢ţЦһɫĳ쵽Сۣ¶һؽʵĽ࣬ϻڵѪ
ͷ˿ʬ壬ֿ˿ԭصͷ죬üͷ
ˡ˵ģڱԹھӰҹ֣ҹģܲ˺ú˯
ͷڻعذףתܡ
ٶȲڵΪȫ͵˴ǰѾ̽ȥˡ
ȻͶˡ
Ϊ£Ϊһֻסĺӡ
ֻǯһָ۽ľ׵һᣬͰ˴Ӵ˻һֻè
𣿡
˰һˤһŲؿϡͷ뺰ؿϵĽ΢˵ĺͱһƺߡ
ԨվſڣһĻû˵
¹ס˭ƹ˵̫ƽʱΪڿǸշ䡣֪ˡסһһɱ˵ĺˡ
ˣղž
˲Ǹͷ죬ƫͷԨһۡ
¹ϣ۾´Ԩһõ·ֱ࣬ϵ˿ڻѪǱˮ
ȻĿͣԨؿڵλáĳһС飬Ƶ״
ڵƣüëҲȥμͽģ
Ԩһ£ʶص˵ͷ
Цˡ
ѽһ壬˫ֱǰһֺ¿Ԩһ顣
һ㣬ˮΧܳôá˶٣̵øˣ˼
Ԩûӻĺ󱳻ֱۣϵ˿ҲۣԴ˵ģ˿ſûȥûɾ衪Ȼ˭֪ǲһƵģ
ʶ̵ָһ¡
һָ
ˡ޶⡤ɽ
Ԩŵļһ㡣
ע⵽ı仯Цһ
ģҶǿûȤͷһ۽µͷ죬ԼҲС
ӻͳһƣԨǰ˻Ρ
¹£ڡ
Ԩǿƣֿ˿ʬ壬ٿڽµͷ졣
ǰڻҰҰվһҿջϣǰվһһɱ˵ĺˣ²һҪɱˡ
仯Ҳ̫ˡ
˰ջȥͷŽµͷ죬Ȼ
˵ɣ˭ģ
7¿
˰ѽŴӺͷؿƿĺӣһϵ롣һӹһȡ
˵ɡ⣬ʽô˭ģ
ͷſڵϣղһĵˣ̧ͷԷһ۶ҡ촽˰죬żһ䣺ǡԹӡ
ԹӣüͷĸԹӣ
򡭡Լҡ޼Թӡ
ԨſϣּԼң޼
ƣʡ
ƴͷԹ˵˵μӴɢ̫࣬Ʋ֡ǽһЩȥˡ
Ǯ
һһƣʮƷʯ
˴ڣͦ⡣
վߵǰӸµؿ¹չӰúܳںϣһڵ۵Ĺ
޼סģ
͡סҿջ¥ַ
Ϊ
ڡ
жˣ
ûûˡĶڱ𴦡
ˣ˵ͷִϽԥʲô
˸оʲô͵̧ͷɫ׵ֽ㡭˵ɱҵġ
˵𣿡ͷҲǵˡ
һ
ţ˵ʲôֻһĹͷ˿ԼĲӣ̧ͷ˿ˣп־壬в⣬һ˵Ķ
Ȼȥˣһ
˦˦ϵѪѽĽתԨֱǸӡ
㻹ðɣ
Ԩ˵ͷʵ̫á۵ֱϵ˿ڻѪײ˸˿ſվȡЩǴ£ˡ
߿ϵʬ壬óһ·Ǹ䱻˸סˡ
Ԩԥһ룬˽ȥ
Ǽ󣬵ɾöࡣϵıӵ룬Ϸһӣţ¹սѵذյ÷סǽǸǸղһģľɢһأܿǸĲ״ϲһӱ˸ӡϻµѪ
ָָߵĵӣԼϣͷһƺοӹһڣȲȣ
ȡ
㡣ֹһڣĨĨ죬衣أ
Ԩ
ɢޣ
ǡ
´һۣĿõ·ͣһ£һ㣬Χܳŵҳ֣ˡ
Ԩûӻ֪Լòˡ˵ˡɽͷĸƤ˭֪ء
񿴳˼ЦһģҶǸûȤӻͳԼǿ飬ףҲСҵı󡣡
ʲôȽϷʽ
ԨǿƣȷʵͬֻǱ̵ֲһǡƳǡҲǡƳǡһģһ
ҲɢޣԨʡ
Ȼأȥӵ˭סƿջ
⵹ʵԨʱע⵽ˣҿջȻɾ㲻ϺáʮǮһͨˮûСӵܣͰ³ϵȿջˡ
Ķˣʡ
ӡ
ּң
֧Ԩ˶٣ϳġ
һ£ȻЦˣˣҲǱϳġһھƣƽ˵˵£ҵɢޣˣ˴ˡˣܵһҲˡҴСڽҪһϵʿˣҵ㶫ϵʿȥҲˡ
˵Щʱϵıһ㶼û䣬һݲ˵
С»δ꣬һҳĶ澫ݣ
Ȼμڵͽ䣿Ԩʡ
ȻأѾƺ£ɢûԴûûʦһҲˡߣ͵ýšǷõţӵܵĳǮֻ츳ʵʺˡ
Ԩ˵ͷ֮ǰҲڵͽȷʵͱŲһûʯֻû츳ҲΪʲôڷ겻ԭ
أ迴һһ㣬ôμڵĴ䣿±˴
Ԩ룬˵һһ룺аա
ʲôգ
ʱ֪ˡ
趢˺һȻЦˣУƢϲվߵʬԱߣ˷ʯͼͭǮȫӸԨսƷ
ԨסͷƷʯһٶǮ࣬˵Ǳʾ޿ˡ
Ǹ޼Ȼ֪ΪʲôҪ𣿡
پ֣
ֹشϣ˫Ժ󣬡ڵͽ䣬֡һʲԣԡǡһֻ츳Ϊڶ̨ͨһֵ˴̨ǰһš
˶٣ԨһۣƵôǸμӵһֵĻᡣûƣڵɽŶȥ޼ƣΪǮǵʯϡΪ˰ɢ޵⡣ɢˣӵܵͶˡ
Ԩˡ޼ҪƣҪӵܵΪԴͱɢǿټɢ޵̨Ͼȫӵܵ¡
Ԩʡ
ûСҡͷ˵ԼңʲôŷƳǸҲһԡ޼Լһɫӵܣڣ˵Լһ˴Ǯ·Ϊڡ
Цһϧ̫СˡԴб¸ɢֻܸĵ¡
Ԩû˵ʯͭǮպãվߵǽϵƶԱߣһ۸ڡǼ䷿ĴϣǸβϵëڷζ
ûнǸľĲӡ
ô죿ʡ
Ԩתʵ޼
Ȼأ
ԨĬһת˺üͷ١ˡȴˡÿһͷԼˡ٣ûйٶ˵ˣˡȴˣ޼ڣһ㣬һ󾳽硣
˵ɽˣš
ʲô뷨Ԩʡ
۾һ£ǵ˺ܾ仰
ҵ뷨ܼ򵥡ֱ壬һִֻڽϣƣҲġپǾԼҲɾ֡
˼ǡ
ˡ˵⻰ʱţ۾һֽĹ⣬ס¥ȥùȻӽéʲôμӴ䡣
Ԩ˷ܵȻ˱ĻҪ衣
ڡԨ
ҲڡԼؿڣң

Ԩԭļ﷭һ顪Ǳǰͬս޵С
ңָָԨ㲻ǸšرĸӦ𣿡
Ԩһ
װˡЦһΪҿһһ㣬ڵǰˡĵطպ䲻ǡŻʱǸλøպ˺ΧΨһȱڡſܵʱ򣬸պñܿǸõ˵ĵڶι
һһÿһԨľͳһ֡
㲻á˽ۣԤС
ﰲһ¥µĽֵϴӵһһµģƵġ
Ԩų۾ṵ̂ûƣֻһֺܴġǿߵĺ档
㲻ôģԨʡ
档ʼ磬ÿ˶Լܡ㲻˵Ҳʡ
ֹһھƣôɲɣ
Ԩ۾ʶʶ
̵ָȵָϷ¥ķһָ
¥ַ޼ڡǰڷڡס
ס
Ǵףס˵Σգǲܴ
Ԩ۾
ɡ
һϣſ£ãҾ֪ûˣ
Ӵѽ±ãִӰ﷭һɾӸԨϡȥûߵ¥ͱץˡ
ԨӹסǼɫĳţӳһأ°ϵϥǡܱǼƲǿ
һ߻·һʣмƻ𣿡
ƻ룬ȥţơƻ
ԨĬ룺
Ǿͱ߱롣ƿţǵ߳ȥߣ
Ԩ棬ȫǺ
Ϊһ㡣ڡⳡܣվԱ߿ʸûСǸȥˡΪ嶯Ϊûֹ
ףǴס˵ܴ
¥ݿڵˡ
¥һ¥¥ݿڹһյ͵ƣ类紵ҡҡλεģ˵ӰͶǽϣŤŤĹ
ͣͷԨһۡ
šȻˣܡܵԽԶԽá
㲻˵Ҫƣ
˵Цһ£һһ㣬ȥʲô֣ͷ𣿡
Ԩ죬˵ʲôѾת¥ˡ
ĽŲᣬüԨúһÿһȣģһֻʳè
ȻŲͣˡ
Ԩվ¥ݿڣҪɤĳ
¥ϰһܰԼĺ
Ȼ󡪡
飡
һ죬ʲôˡһŭ𣺡˭
ģŵЦ⣺
ܵˡ
Ȼǽʵѵײǽϵ졣¥𣬻ҳ컨µ
Ԩվ¥ݿڣ߬ȭͷ
ʶһ¡Ԥѡ
ͷһۡ
¥ռϷ硪
Ԩһ
ɵһ룬һ¡
һΣǺɫġ
¥ַ޼Ѽס

Ԩ͵سȥԭڷϢӵܱõĶˣһŷըƽ붰¥ܴҲס
˲ôˣ¥ݡ
¥ݾͷһȣȾͷǼַַѾˣľƬɢһأ洫ƹƹҵĴȥҪš
һ׹ӷը
ǹ̫ˣʲôֵ̧ܵס۾˱һɾ޴Ƴȥײȶǽϣ߹۵Ҫϵ
׹ɢȥʱ۾
ַİǽûˡ
שʯһأҳ죬ʲô塣¥屻ըһ󶴣ܿ¥ķ䣬ڼУںˡ
ҳӰ
վڶڱԵ·˺üϺһһģͷҲ˲١Ľָ桪¥ĵذϣһ
»ǻңǱúġ
޼
̧ͷ˳һֿۣԨһۣк⣬п־壬һ㲻ʡȻתܣ¥ĴһԾʧҹɫ
վڶڣ޼ߵķû׷
ѽתԨһЦ
ˡ
ԨǽϣȫǺһ̡кɫѾˣȡ֮һɫ
޼Ǳƽ
˾˰ɡûС
Ԩ˵ʲô¥ºȻһ󼱴ٵĽŲһֺӰ¥ݿڳܵȾͷǰ汻ըû˵ǽˡ
ƹġ
ǽϵĶϵשԨ裬ֺϣţűһ仰
ҵġҵǽ
ӻͳһӣӸ

ƹĽסӣҧһڣȻϵɫ˲Цݡ
͹⣡ҪҪٸ䣿
ûߵԨǰļ
ߣطסҿջסˡ
¥ݿߣͣͷԨһۡ
ˣ˵ּҵ֧
Ԩͷ
ϳģ
Ԩֵͷ
ЦˣЦһ˵Ķͬ飬һ֪֡㾭ʲôĹ
Ҳǡ˵ϳġ
תǵ¥ݡ
߰ɣط쿪ʼҽ
Ԩһ£ң
Ȼأ¥´Ƶģһһ㣬ʲô֪ôȥμͽ䣿
Ԩվϣǰ汻ըû˵ǽŵϵשͻҳƹɵЦ
Ȼãûô㡣
¥ݡ
¥ַĲкһľ屻紵˸档ľ屳ż֣޼֮ǰָ׿̵ģ
Ԩ衣ϼ
8
»ĿջСӡڳǶ˲٣ͨһҪʮġ͵Ǯһ;ӣ˦ڹ̨ϸ˦ֽƵġԨʱʡ㲻ɢɢôǮסˡÿ˶Լܣ費̣ҲʳǮ
¥ֱߣƿܿ֡ԨԼĶźáʵҲûʲôͼʯһƿҩһ顢һơڴ󱳸հ壬۵ߵһһƬɫģһֱӵ
ŽŸһӡɢҩɴмҩ
ԼϻҰ㣿
Լ
ԨףͭҩԼݵøƵģ߹һ͹Ƥ׵÷࣬ˮ˺ܾõʬ塣ǰûϸ壬һԭȷʵòᡣ
迿ϣҩȻڣ޼£ô
Ԩֶһ¡޼ˣһ䡰ϼ˲ưոݡ˵ưոݡ
ϻ̵ϣʵǣ²£
ʲô
޼Լҡڡ
Ԩһҩϣ·ת𣿡
һ£ȻЦˣƢҾϲˡӻͳһֽչϡһֻĵͼŤŤģǵúջλáҪֵм˺ĵط
Ǹ˵ʱ˼䡣ָŵͼϵĺ棬޼ڳ㡣ջǵľݵ֮һ⡪棬Ÿһͬÿ㶼ˣȫڡǵһģɱ䵥ɢޣơ
Ԩŵͼɿת޼µ˲٣Ҷ֯зֹġ˵Ƥˣ˽ǡ
ôԨʡ
ذһ壬ⶤջλϣһˡ
ô
㡣迴ףΪͣơֻҪڳϣǿ϶ᶯ֡Ҳڰǳһһʰ
ԨˡǸľ֣
أʡ
վ˱ԤĶࡣָͷ㣬ˣ϶֡һʮ˸ҿܻס㡣
أԨ롣
û⻰˵Ǳ۾ʶʶ̵ָڻתڼʲô˴ʮϢһָ
˼ƿС޼ڳϡ¹ˡɵС
Ԩ۾ʲôʱ֣
迴һ˿⣺㲻£
㶼£ʲô
Цˣļ򣺡硣ϳӣҲȹˣ٣ʺ϶֡
Ԩ˵ͷû˵ͷŵͼЩ棬ĬĬذ·߼һ顣
ʱ̫ʼб
ԨһڳϵĽϣӲ첻Ŀйɢޡɾ·ģǴһţӾ¶ָƹ¶һǣϻȥǸϹӶܿ
ϱȳǶưܵöࡣ·ӿݵģߵĵʮҹţŵļҲúܣϰſڴ˯ûʲôˣż·һҲǵͷҴ߹衣
ռƻŽųǽ˰ȦȻսһСӺխǸǽǽ˿٣ס˴⡣ȫשߣȥ֨֨졣
ߵжεʱͣװϵЬ
нŲ
ᣬѹŵģһһǺüԨĺëΪ£Ϊš֪ˣ͸ˡװ֪
վǰߡ
ŲԽԽ
ӾͷһǽͬԨߵǽ£תǽվá
ˡ
ӿ߽һſ·µʵʵͷǸǸͷͷе̣Ӷͷһֱ°ͣһſĸ߰ݲһһģӲģˡ
ͷ´ԨһۣĿͣϡ
Сӣƽá
ɳƵɰֽĥ֪ͨ
Ԩû˵ǽϣֲĴָָָѾһʽʱܷš
ͷüͷ˻
ǰһץԨ졣ָֺܴڴ׳ָ׷Ƕźࡣ
Ԩˡ
Ƕ㣬ǰһ̧һŻɳֱͷǻĴһȦڿջ˼飬ڷŻѾھˣһܳ
ͷȻû뵽һһСӸȶ֣û뵽ķŵô졣ܵƫͷ㣬ĶɹȥյһСͷƤζ
ģͷŶһϣ
ĸͬʱ
ԨûǺΧĻᡣұһǽܳȥͬʱһ˦ˮһˮߴָȥֿϸǰǸ˵ϥϡ˲ҽһһͨڵϡ
ʣѾǰˡ
һõĴǰġһֵȭȭͷһġһں棬һŷֽдʣֽıԵѾʼˡ
ԨҪɤĳӳ侲ʶתÿһ˵Ķÿһ·ߡÿһܽǶȶ
һƫܶ㿪
һȭȥܱܿ
Ǹֽû꣬ùܡ
ƫͷĶȥ˼ͷͬʱϥһ䣬¶ףȭͷͷϷɨȥһ硣Ȼһõ˵ҸȥȺ档
һ磬ӿʼϢԨĺѾʪ͸ˡ֪ụ̂Ѿڵˡ
СаţڵϵǸһȳһյָԨǰ֪Ҫʲô
ͷŶ䣬ɫ񱩷ǰ졣ԨĿһ˿ɵ
ô࣬һϣһһ㣬ܷż
⻰˵ˡԨԼҲѾˣٷһǼޡһˣˮн
ǽ·ˡ
Χν˺ܶ࣬ӺֻèΧһֻ
ͷһѶ̵һ㵭ĺţڲ¡ѵ׼Ԩؿڣǳһ̵Ц
ܰôˣ
Ԩûܡ
ǽϣŹͷĵ⣬ȻЦˡ
ͷһ£Цʲô
ЦһҪ졣Ԩ˵ǲһһ㣬֪ƣһܹ
ͷɫˡ
͵תͷ
ӿڵǽͷϣһ
ɫĳŽһƺƵࡣչӰúܳһֱͶͷ¡
һھƺ꣬ĨĨ죬ͷˣ¶һܲõЦݡ
˼Ǿõˡ
ǽͷصᣬһƬҶӡȻγһεùͷ۾
ڣͷԸһһ㣬ҪһϡԹ¾ˮƽ
ͷһΪŶŤһ򼡣
㡭ǡ
衣Լ֣ƽ˵ʲôסˣñ֡
ˡ
һԨˡĽûʲôڵʽǿ졣쵽彣Ĺ켣ֻܿһ׻ĹȺﴩ磬ˮж
һõǸˡϣɳȥԭתһȦſڵϲˡ
ڶֳȭǸҲˡϣɴ䣬һֻӬ
͵Ľͬʱġһ̴ֽ˵ķ仹ûըˣԼը˸ͷұһһ˵ķ٣ŵñͷڵϣҶ
ˣĽϢ
ͷվԭأĶ̵ڰգ񱻵Ѩһ촽ڶ£ϵİһһģ۾ȫǿ־塣
ĽϣزᣬպƤ
޼ģʡ
ͷ죬סӵļ֪ӡ޼ûֻȡ˵иɢ޻·
֪ǻ
ֻ֪ڸ㶼ˡ˵ǡ˵Էһ
üͷ޼Ľˣ첻û¶ɢˡ˵ҪôǵСҪôǡ̽
˶ˣ
顭

ͷ߶µشӻͳƣڵϡͭƵģԨǿһģһ
˵࣬Ȼ˹ͷһۣƿ

ͷһ룬Ȼӿܡۻѵĸһһߣϵӿڵʱ򣬻ͷһۣһ˵ĶǺޣңԼš
ﰲ
ѽתԨ
ղǸˮŵò˵ˮ׼ͷܺá˶ã
졣
ϵı齩һ£죿
졣
Ĭ˼룬Ȼҡҡͷ˦ʲôͷаɣûʡóԨǰ˻Σ顣һһ飬ʣһ顪
Ԩ˵ʮƷʯһˡ
迴Цˣˣתͦ졣
պãʣǿӸԨȥ˲ʺһھ뿳ˡ
ԨסƣǽϣŷԼڷղһȫǿسŵģڷ񱻳һ
߹Ա£ӻƺҲ֪жٸƺһڣݸԨ
һڣѹѹ
ԨûܾӹһڣҺ˳źȥյθģȷʵů˲١
ô죿Ԩʡ
Ѿƺջȥͷ졣̫ɽˣߵձճһƬٺɫŽߣƵƮš
ȡ˵޼û˵Ѿˡʱڲٶ֡
Ǵ䡪
仹¡վƨϵĻң£ҽ̨ϲһˡ
ԨҲվΪʲôҪң
룬룬Ȼ˵ΪҼĵһһ͸Ҹڽаˡ
һЦϲֵˡ
һǰһ߳ӡϦǵӰúܳͶڿӿݵ·ϣһһһһݡֵӰӣݵҲӰӡ
Ԩں棬ֲָϻŻ¡ղǳܣԼηͷŵʱͽǶȣĽĳٶȡ̫ˡΪս飬˦֡ÿºδػˮƽ
ߵӿڵʱԨȻͣͷһۡ
Ѿˣߵǽһ⵲棬ֻһխխϻѪ鲼иղǳµĺۼ
̺Ȼһ¡
ᣬ紵ˮ档
һָ
޼뿪Ƴǡȥƽ
Ԩ֣üͷ
ˣ޼ķߵʱôŵһ仰ôˣ
ǡʲôҪҪ
ǰ溰߰Ÿȥ
Ԩּתȥ
Ϧȥʱ򣬳ǱķһֻŸӳǽϷų߷ȥŸϰһϸܣһֻֽֽдһ֣
Ŀȷϡϡƻ¡
ŸɹǽɹǺӣɹĻҰʧߵĺɫ
ǶԨڴϣ轲ĵһΡ
νǰԼһͨˣһܴʮͨ˵ĹŶȣŸǩڵΪһ㣬СԽԽܷ࣬ŵķԽࡣˣѹҺ̬
ô򵥣
򵥣ǩµ֪ͨҪ𣿡
ã
굽ꡣʲģʮ궼ͻƲˡ
ԨĬһ£أ
ңЦЦꡣ
ꡣꡣɢѾˡ
迴Ԩһۣ˲óƶϡѧˣһ˶ʮͷһؼ
ӻͳһĲӣӸԨǰõĹרõģòˡҿԽšôھУôѹôӦЩͨõģʲôá
Ԩӹӣһҳ
ּܹһһģͳȫԲϺšԱд˺ܶעеĵطʾͼע·ߺѨλáóⱾ˺ܶ๦
ӽ쿪ʼÿĸʱ˵ϴҶ㣬͵
Ԩ˵ͷ
ûи߳裬ٶȿܱԤĿöࡣ£̵£ʱ˵ǲΣʱδ
վ˸ˣȵ쿪ʼʽſߣߵһͣͷԨһۡ
ˣǸӦס֪㲻˵ҵһ䡣ıѵõܸӦ׵˲ûУЩҪôϹҪô츳šһ֣㹻ǿ֮ǰ̫֪
ƿţ߳ȥ̽ͷһ䣺
ڵˡ
Źˡ
ԨڴϣǱŰϳӰԶ
ʶ̰ģС޼뿪Ѿˣȡ֮һµʾܵǦдģ
ڡͽ䡤ʮպ󡪡󼪡
ʮ졣
ԨѲӷӵһҳʼ
⣬ˣִԲڳǶϡ¹ڴ̨ϣǱĲϣԨָϡָϻлµ£Ļˮµʪ󣬵תţһֻո۾
ǱĳһֻŸĳ˼ҵĴ̨ϡ򿪣һֻŸϵܣչֽ
ֻֽһ֡
˿ֽ꣬ˡֽߣһذ̵ֻּʣһҽϣһɢˡ
ʮ졣ᣬҹ紩졣
ˡ
9Թ
ڶһ磬ԨǱŽѵġ
һſը˵˯
Ԩۣɫģһ˶ûСҹ˯оԼձ۾ûһ
һʱϴ¥µ㡣ʱ򡣡Ųŵŵŵ¥ˡ
Ԩ۾Ӵ󱳵໹ۣöˡˮϴ˰ˮϣ˲١ǰǼɫǴ󣬵˸ˣûôݡ
¥ʱ򣬳Ѿڴˡϰࡢһ̲ˡĸͷԼѾһ룬ͷҲһ
ԡָָ룬Ա˲򡣡
򣿡
ĵһǰ򡣡ҧ˿ͷ˵㲻ô֪ôˣ
Ԩࡣ̣ССڵغȣղǾ仰ϸе
緹ȥ˺ԺӺһյأƽʱûãЩ̳ľͷõ
ҿĵӡ迿һᲱϣ˫ֱأķһ顣
Ԩվ룬һ
һȭͷĻķɳȥ̳ϣ̳ըƬĽ
ˮһˮȥϸһЩ͸ǿˣڶǽϣһֵָĶ
üëأ

վֱ壬߹ѧ˼죿
졣
ѧҶﵽʵսˮ׼תһȦڴһϡĶȷɢޣʲôϹģ
ȷ
аɡû׷ʣӵϼһ֦ϻһԲȦվӽ쿪ʼÿȦվһʱ
ԨվȥȻأ
ȻҴ㡣
ʲô
һ֦˵ģⲫ̫Ӧ̫ȫǸӦšӦܵġٶȱˣӦҲ㲻
һӳԨֻһӰ
Ԩܵ㣬ӡĴѾָȴ˰ġ֦첲ϣۡ
̫ˡջ֦
һֳԨû㣬ǰһײ軳ÿ֦ƨһǡ
뷨̫çˡ
ԨǸȦվһʱ˲֪¡첲ϡϡϡƨϣȫǺӡӡڽһʼȫ㲻ܶ㿪ɣٵʱѾܶ㿪һˡ
֦Ϣһ㣬Ȼ
ԨһƨڵϣǺÿһ鼡ⶼۡǸ˵ġо˱仯Ϊı仯ı仯̫ˣܶáһʱסˡҪ㡱¡
ӣ˰ظ
ÿ첻緹ȥԺһʱȻطաķھСˮǽľֱùΪֹٴָ˳Ѱ찤ľ
Ķӣûʲôϵͳÿһʵáôսбֺ࣬ôж϶ֵһôСķųôܵʱ¶ȫɢڵѪܽľ飬Զѧ
Ԩѧúܿ졣쵽ʱͣһֺܸӵ
Ǹһ磬ԨľһСģԱ߿˰죬ôһ仰
ľ²ɡ˼죿
졣
Ĭ˺һȻҡҡͷˣȡ׵Ĳȡ
ºһ죬Ȼ˵첻ˣҳȥһˡ
ȥģ
ơ
Ԩ¸ˡϴδӹͷɻƣһȥ˻ʯͳһһűá˵öԣɢޣʯҪ
ȥ˳һӡӺխȫǰڵ̯ģʲôĶСҩ޲ϡɹͭ˼ˣҪһ˵ζҩ̡̺Ͳгһ
УԨѹ
Уɢ޽׵ĵطᳵ·شȺһ̯λǰ̯ͣǸݵͷһ˵۾
ǰľ壺ͷղƣ
ͷ۾һ죬һֱۣˣʲôƣ
ǰһ¡ͷ۾ˣһ㡣ùƣȥؿ˿ָãַڶ
ڵͽͷɳƵľͷģ
ġһ㲻ܻ䡣
ͷһۣЦһʵϡƷ£ʮʯ
ʮ˵ۡ
ʮ塣ͷĸָʮ壬
ʮˡ
ʮ塣ٷϻʮ
迴ԨһۡԨ΢΢˵ͷʮƷʯԤڵһ㣬Ҳˡ
ɽƹȥ
ͷӻͳһʮʯ̯ϡʯÿһֻĴָСһӨӨĹһƬžȡ
ʯպãվϥϵĻңתߡ
㲻Ԩں档
ͷȻƢƭˡͷҲص˵ϣõġ
˴ӣߵһٵĵطѲ򿪣˶ʮʯԨ
ġ
Ԩûӣ㶯֣Ҳģʲô
û߳ҲʯšҪǲãǲҵֵܡ
Ԩʯʮ飬ӨӨĹġԽӵеһʲƸʯպã̧ͷų衣
лˡ
лʲôļ򣬡ߣȥ򡣡
˸߳ӿڣԨĲӺȻͣסˡ
ʶһ¡ѣǺصһ£ôϡ
۾һָɫģ
ǰ޼ڡиֻס
Ԩ͵۾һקסӡ
ôˣ豻קһ㶡
޼Ԩѹǰ档
ɫ˲ˡ˳ԨĿ⿴ȥӿһ֣ˮȺһӶ߳ˡ
ǽʮͷ룬òüһ֮˵ʱ۾΢΢ţڴһֵǮһ°ɫĽۣһ壬·̬ܽӲС첻һǴС̹ġ
޼
ˣȣĿ⾯裬ֶ࣬ϼ롪õĺ֡Ԩɨһۣ
»ڡˡ
ڡ
Ԩĺ˲һ亹ϴ޼߻ûˣ²Ļֱڡ˵ʲô˵Լ֡Ϊʲô֣Ϊ˶Ը˭
Ѿ˽
𡣡Ԩס֣ڣ򲻹
ָ÷ףûǸӣɵӡڼһڣһ˴ˡ
޼վڽϣȻͣסˡ
ƫͷӿ߿һۡ
Ԩͣһġӿڵ˺ܶ࣬ģӦÿ޼Ŀɨˣʲôָ
˵ĿȺˡ
޼ϳ
΢΢һ£ЦһֺܵġԽеı顣ȻͷߵĻ˵˾ʲô
˵˵ͷӿ߹
ս˽ָڷס
ԨɿתܣܣӺ·򣿴򲻹ˣû˻ɢ޵¡
һ¡
޼޶֮⡤̽ƽ
̽
Ԩ³֣˵֡򡣡
迴һۣüͷ塣
ߵӿڣԶĵطͣ´ԨһۣĿͣһ£Ȼ󿪿ˣƽģ
Ҵ仰
Ԩû˵
ϼ
˵꣬תˡ첻ʱһȡ
޼վڽֶ棬ߡȻ˻صߣתƵˡ°ɫĽȺۣԶҲܿһƶӡ
ִӽɿһ
ġһ䣬һ
Ԩû˵ӿڵǽϣ󱳵ĺ·͸ˡ¡֪֡ԷҪɱ㣬ڴ򲻹ֻߵĸо
ָоᡣ
ϼԨ仰һ顣
һ̡кɫѾˣȡ֮һµģ
ڡͽ䡤ʮպ󡪡󼪡
ʮ졣
ԨϵĲ˽תջߡ
ߡ
ȥģں档
ȥ
迴ıӰһ£ȻЦˡСһԨϡ
ͳɾ޼Ҫ
Ԩûӻͷ·ղ޼Ǹ񡪡ǺޣŭһֺܵġӸµӡһڿһֻϣֵֵֻȥ
ʮ졣ԨĬһ顣
صӵʱѾˡԨû¥ֱȥ˺ԺվǸ軭ȦĿյϣʼ
һŻɳȥȰǰһȦɫٺ˳Ȼƣ¶ȸˡ
ˮˮ֮߱ǰһǽϣһȭͷĿӡ
ǽһ˸ߵǽӵȻŤŤģȷʵܵסˡ
һдķɳȥжһľ׮
ľϵĿݲһһšһ
꣬ˡԨŴڵϣֳϥǡ
迿ںԺſڣһУû˵
˺һſڣڵΪ㻹٣
һ㡣Ԩ˵Ӧͻơ
죿һ˿˼顣
졣
Ĭһӻͳƺһڣ֪֪ͨ˴һ㵽㣬Ҫã
ã
һꡣ
Ԩû˵վϥϵߵԺˮԱߣҨһưˮϡˮ˳ڵϣͺˮһ
Ҳͨˡ˵
迴ȻЦˡЦһ˵ĶĽǼʣһ֡ҡԼãã˺һͨˡ
СѾƺͻ㣬ҽµĶ
ʲô
˵ܲһֱܡǴ󣬵̫һһȥҪ׼ͷ
תˣͣͷҲص˵
޼Ǹ˵
ԨվںԺıӰʧȾͷˣڿյϣǸȦϣǺˮϡ
ͷ˿Լ֡ǰ˫ֻü̡ꡢ˿ȱڣ˫ܷųˮǽСľº˫ֻҪս
ʶ̰תš󼪡ֻǽɫģԱ߶һС֣Сܵ
޼в֡Ͻһս
Ԩ֣߬߬ȭͷ
ת¥ȥƿŵʱһ۶桪ſţ洫ɳɳ
ϼ
ĸֽһ飬ţڴϣ۾
ʼתȰǰŨʮֹڵﻺһССС˷ӿ˳ž뵤תÿһЩ̽ȥѹ̽ȥѹ
ԼģоʲôɶһţҪƿˡ
żǰ
⣬춥׵¹ڳǶݶϣӵĴ̨ϣԨյ۾ϡ
Ǳķһյƻš
£޼ϣһƣĴָڡڡĦ̯һŵͼͼϱע˺üλáӵλñһȦԱд֣Ԩ
Ԩһ飬ᣬƷζһζ
һϳķȻˣύ˳
ƣϵĲ豭һڡѾˣ⡣
˼
Ѳ豭£վߵǰ¹ϣŰ׾ϣ΢΢ţͰڽϿԨʱһģһı顪ЦһֺܵġԽеı顣
ϣһ֪Ŵ˵
ԶǷ
ϴˡ
ǶԨķӿԽתԽ죬ԽתԽ죬Ѿʼζˡ
Ȼ
ǡ
һġֻԼ졣
ſˡ
shuhaige.net10
ǡ֮󣬵кȻˡƵת˭šһѣ͵ؼ١˷ӿ˳ž࣬ٶȿ˵̵ˮԨһĹ󱳵ļһһعͷ𣬺˳ʣڱϣ䦳һСƬɫӡӡ
ۣһ˵͡һﲻͣعˮѾˣˮʼмѹţһһԽԽŨԽԽܣӵİɫɫִɫһְ͸ġˮһĶ
ѹѹÿתһȦСһ֣Ũһ֡ԨĺԽԽأؿ䣬֪ͣͻƵĹؼʱ̡ţѹ̬Һ̬Զֻ㡣㵽㣬ͬʱ䡣ÿͻһ㣬ɵͷһܷŵķͶһս֮ǰȫһ
ڣˡһССġˮһĶڵ룬תǵˮ֥黹С̺ŵ֮ǰǿ˲֪ٱ㡣Ԩ۾³һǿڿһߣֱȥڴǽϣɢˡ
ͷ˿Լ֡ðһں࣬һθ࣬𤣬һζʣÿͻƶᱻųһߣȥСҲȫǣһ㣬Ϳࡣ
ֵϴ衣ֹһ䣬Ӵеõó棬ˮϴһ
ڶһ磬ŵʱԨѾϴ軻·ڴˡ

Žһۣ᣺ͻˣ
㡣
ߵǰ´һ飬ڼһıܸӣоȣв⣬һ㡭ϰ֮ۡ
¡ɿ֣һȣһ㵽㣬¡ŵԿ
Ԩ˵굽ɢѾˡ
ţЦһһȣƨš
Ԩûӻ϶˵Խ࣬¶Խࡣ
Ҳû׷ʣӻͳһĲӸ˵õģ㽣
Ԩסӣ滭ȫΣÿһƶһվšššת̻񵲡ԱӬͷСдע⣬ʲô飬кءģźϣϥϣϡۻҡ
ʲô
û֡˵ԼϹĥġɢѧȫ͵͵ѧԼ׶ЩӼĽһһģƴգϵʵá
½ʵݸ
Ԩӹխָ᲻أպáûлƣϲźɫӣѾĥ÷ˣó˺ܾá
ʲô
ӴһѽѿһȦҲءѽ˵࣬˸һϵĲ豭һСɣпƽж
ѡ˵صĴãǰƽʱĽ㣬Ūˡ
ԨŽָ£⳯ǰӴսڽϣһ۵Ĺ⡣۾ǵĹ켣Ȼһֵֺĸоѽ͸ġ
Ժ
ڵ֦һȦֱһɣ֮ǰǸһ
ĹظˡվȦ⣬ǰѿŽվȦҴ㣬㵲ܵʮأء
ְ򣿡ԨЦ
ȻأѿһΪǿѧģǰ򣬰öˣ֪ôñ˴㡣
δ䣬Ѿˡ
ûⲫףǰѿ˵ҲжʮƵģʱźķԨܵؾٽȥ

ĽԨֱ۱÷飬ۣȳȦ⡣ͷһĽڣָѾղסˡ
̫ˡջؽ巴Ӧ۾㿴˽ˣ㵲סΪʲôΪĽĻ
ߵԨǰסý֣ǹߣֱ۵졣ȭʱȭͷôȥ𣿲ᣬǴҲһǵǽô
ɿ֣˻ȥ
ˡԨûٽȥӲÿ벽ýȥжһഥ˲䣬һѿһߣ

ûˡŶڵϣӻһ£סˡ
սһۣһ£
һ죬Ԩְ˲֪ٽֱ۱ĥѪݣ򱻽˺ü£һһġڽһʼסһܵסٵס
ڵʱ򣬳˽ӻͳƺһڣᲱϡ
ⲻǽ塣˵̫ˣ̫СӦ̫ӸϣҲϡ
֪
֪ͺáѾƺ쿪ʼϼʱܡܲʯҽп࣬пҲûá
Ԩ˵ͷѽһڴڵشûһ۵ģÿһ鼡ⶼڿ飬Ǹ˵ġֽˡÿ춼ڽٶȥʱκ˲
ӣԨǿᵽһµĸ߶ȡ
ÿ첻ܰʱΧȦܵΪֹȻһʱ䣬ȶɸҲͣȻʯʮ￪ʼϼӡЩˣų緹
緹ǽѵŻ濳̡칥ٶƭСԨ˲֪ٴΣ˵ˣϵףһһؽһʼס彣ܵסʮٵȦһʱ䲻С
Ƿѵŷţù˾ʹָָٷţѭԷԽԽͷŵٶԽԽ죬ҲԽԽ󡣻ȭͷԴɫٺ˳Ȼƣ¶ȸߵܰʯͷѡˮͷ˿ϸ˿Ӵ֣͸ǿܴľ塣ǽٶȿһǽҲʵжڴֵľ׮ˡľõϵĲһϢ֮ڲסԲڵһС
Ǵÿ춼ǵα֥黹Сˮһ㣬֥㵽ĲһҪȫҺͻƵڡٶȲ죬Ҳȴһһ
ÿ쿴Ľϵı𾪱ľ˺Ԩͻһ¾һ·Ƥ̧һ£˵һ䡰ŶͻˡȻľơ
ˣһȵе࣬ϣͷˣģҸ˵㲻ȥڶˡˣǸվɽϵġ
ԨͷҲûأɽʲôã
羰ð˸ãվøߣԶÿ˵ɫñ۸ĵعӡ
Ԩֶһ¡ñ۸仰ĳطǰ۸˶ʮꡪ쵼۸׷۸۸۸ûл֣ǲ룬ûˣ۸ǰˡ
𽣣¹·ɫĹ⡣
ɽϡһ飬սʡ
µʱ䣬һξ͹ȥˡ
ǰ죬ԨںԺȻһŷ⣬ϵıǼ˹
ôˣԨ˽
ŷݸԨ𿪣һֻֽֽһ֣
ͽ䣬պƳ䳡С߷볡
һɫӡ£šڡ֡
Ԩֽۺãˣˡ
תźԺǸȦǽЩճĽۡˮĶгĿӣŵЩȳĽӡǰվվȣһӾܳſ¡ڣܵ³ʮأϢ֮ųǰ˼ʮ
ͷһԼ֡ϵѪѾĥ˼ӣӲģȥɰָֽڱǰһЩָ׼ͺͺģǰ˫ü̵ԽԽˡһ˫ָȣ
Ǵˡ߹վԱߣ𣿡
šԨ˵
ģ
ġԼ֣ҵһ죬ˡ
Цˣļ򣺡ߣˡȥԶٺõģ񡣡
ϣڳ˼Сӣĸһơ˲óԣҲúȣ˳Եúܸˡȵе࣬ʼ˵˵ʲôȽڣʦֵˡ˵ʲôʱ㣬˭۸ҾͿ˭˵ʲô޼Ǹ˵ϱ˷ǰʺ
ԨûôȣŲ豭߶߶˵ʱʱӦһ䡣¹ӴսڳźȵͨϣüɫıϡԨȻãԽ磬ջ̣ܲǻڵĻԵ
ǽһѡ
ѡ
ǰҹ
Ԩڴϣȥ˯šǽţ˷ܡˣÿûһ첻˵ģΪľһ졣ͽ䣬ܴܲһϳķһʿͿһˡ
۾ʶʶ
̻ڣˣûгûƭÿһԤ׼ȷÿһָȷÿһж϶׼ûǵˣ߱޼ɱˣ߸߲Ƴǡ
нɫֻڣ
աͽ䡤󼪡
󼪡
Ԩ֣Ȼһġϴʾ󼪡ǸƳлԵǴҵƣҵ˳裬ҵķΡ󼪡ʲô
֪֪ʲôץס
ԨӴߵǰԲڳǶϣɫ¹̨ԶߣԼܿһɽڵķɽžɽɽϡ
ڡᣬܼᶨ
תһǰѽǰѣխУָ߳ϲź¹յ÷һˮ
߹ȥ𽣣
µġ
⣬ӵԶһһµģƵġ
ˡСĻ򡪡ˡ
ˡ
ԨѽͷԱߣɻشϡ۾֮ǰһʶ̡
нɫԱߣһµġСܵ
ճʱƳ䳡ԡ˽һ̿ʼı䡣
Ԩ΢΢һ£۾
⣬бȥ
ٹʱˡ
11´
컹ûԨͱӴק
ˡըһѹֲס˷ܣٲȥվĵطûˡ
Ԩ۾⻹Ǻڵġҹоûá⼸Ѿϰˡÿ춼ӲٵӴˮϴ˰Ǽϴ÷׵ɫѽ䡣ǳǰѣˣѾ˳ˣһ˵̤ʵС
¥ʱ򣬳Ѿڴõˡ컻һµġɫĳýģͷҲ˿˲١˫ЬǾɵģЬĥÿ촩ˣҲû
ʲôע⵽ԨĿ⣬ͷһԼЬЬĥץظΣܺá
Ԩûӻ˳ţѾˡȫ䳡ȥġ·ģģģвŷɽϹȥġʲôĶУۡס¡£ɫģһɫĺӣ˷ͬһ
ǰ棬Ӻܿ죬Ԩں棬ҪСܸܲϡ˴֣չһ·ڣ䳡͵ˡ
Ƴ䳡ܴ󣬴ǰǸ߸ߵĿ̨ʯͷģˡмһƬĿյأʯ壬ɸɾģһݶûСյصһʯɸߣһɿҰɫģĥúܹ⻬ڳﷺһ㵭Ĺ⡣
Ǿǲ鱮
Ԩվڿ̨ϣ¿һۡյѾվˣѹѹһƬ˵ҲǧеȺؾһ죬еһ˶ڽеĶؿ֡˵ģһտˮͷۡ
˸λվãָָ棺ǧˣֻһٸʮһܽ
ˣԨʡ
£Цһµǽȥ֮ûҴܡ
ԨûĿȺɨһ顣һˡ
޼
ûþͿˡ޼վڿյصǰ棬鱮λáһ°ɫĽۣһ壬ͷһţʰһ˿վˣһһң
Ԩϴڽϣ޼߾ˡڡˣǻڣ粽롣
˳Ŀ⿴ȥֲԾش˽
𡣡Ԩס֣ڲʱ򡣡
ڽ룬ɿˡ֪Ƶģǿˬ
Ԩû˵һʶָ̡ȵָûжûԤ˵޼ﶯ֡
ջĿ⣬š
ʱ
̫ӶߵĳǽɫĹ䳡ϣÿ˵ӰӶúܳȺȻ˵Ŀⶼͬһ򡪡䳡ǰĸ̨ϣһ
Ǹͷʮӣͷף룬һ˵ĵۣϹһľơ·̬⣬ӲС첻ÿһȵúȣǽ˸վ̨룬ת̨ǧˡ
Զˣ󣬵ÿֶش䳡ÿһ䣬ÿ˶˵һųϣĴ֡
˶٣ɨһ̨¡
غܼ򵥡֡һ֣ԡǡۺǰ˽ڶ̨֣˳ǩԾʤֱ߽̭ѡһˡ
һָֻһٸڣʿˡ
ûѻ˵ֻ꣬Цһ¡Цݺͺģ̨µ˿ˣﶼ˰ء
ʼɡԶһ豭
ǧ˰պƷֳɼסҡ顣Ԩ쵽ĺǡǡ׷ʰҼȲ⣬Ҫȵ硣
ȥˡѺƱϣԨļ򣬡ſӴɱķ
Ԩ߽Ķת˸ĵطȡ̫ԽԽߣ䳡ϵ¶ҲԽԽߡȺһһϲ鱮ְȥʯ⣬Ȼ󲿷ǰ׹⣬żлƹ⣬ÿһƹ⣬Ⱥоͻһ˵
ȥˡְʯϣʯһ°׹⣬ȻѸٱɻƹ⣬ٱ⡪ԽԽ۵ĳ̶ȣȻžһʯըһɫĹ⡣
Ϲ⡣
Ⱥը˹ϹζƷʼߣҲǰμġջתȺķ򡪡Ԩķ򡪡һĴָ
Զһۣڲϼһʣûʲô飬Ԩע⵽ıʶһ¡
ֵ꣬꣬ʱѾˡ̫ббûôˣ䳡ϵ¶ȻǺܸߡԨվϵ߽Ķ
˲࣬󲿷ɢޣŴ廨ţд۵ģд̴ģдŲľ·ġԨ棬һҲۡ
ǰһһȥˡ׹⣬׹⣬ƹ⣬׹⣬ƹ⣬⡪ÿһ⣬ȺоͻһССɧֵԨʱǰ滹ˡ
һ
ʶ̵ָתһ¡һָ
󼪡
߬߬ȭͷѺ½ϡ
ǰ˲ˡ׹⣬һƹ⡣кŵڵӵͷһ۲ӣ̧ͷ
Ԩǰȥ
鱮ĻҪߡվڱǰ̧ͷһ۱Ұɫʯͷ·ŵĹ⡣Ͽ˷ģģһʶ
ְȥԱߵĵ
Ԩְڱϡ
ʯͷġ
ʼʲôû
Ԩоµʯͷ΢΢һ£Ȼһȴʯӿ˳ʯˡ
׹⡣
ȺûʲôӦ׹ģʮ߰˸ǰ׹⡣
Ȼ׹ˡ
ʼơ䣬͵һ£š˵ݡƹʱȺˡšһ
ƹֱˡ
ɫɫŨŨҶŨ÷ڡʱȺаһ˲ζƷϳˣҲŽǰ١
Ԩ֪ûꡣ
оǵˮ鶯һ¡תһÿһΣиӿʯʯϵĹԽԽɫɫ
ɫʱȺըˡ
Ϲ⣡Ϲˣ
˭˭
Ǹ·ģûɢޣ
ԶվĲ豭ڰգ˷¡۾ʯɫĹ⣬ͫ΢΢
ȻɫҲˡ
ɫʼ䵭ǱǱף׵ۡԨоʯڶ𶯣ġۿɼĲϵķһһ񱻵ȼĵƣӵײӣһֱ
ɫ
ǵɫǰɫִġ̫һĽɫʯը˰䳡˶ǵ̵۾ֵ̧ܵס
䳡һƬš
ǧˣûһ˵
˴ϢȻʼȥһһذ̫ɽһۼһɫƣӱһֱѵײ񱻵һɼס
Ԩջ
ڶΪ£Ϊղһ˲䣬ʯ̫ǵˮСһȦա
ת̨ǧˡ
û˵
ǧ˫۾𾪵ģãȻģмʵģп־ġվڼţ۾ɵԲ˵Ѩһ
޼վǰ棬ɫ׵ֽ촽ڶ£۾ضʯǵɫƣ˹
Ȼһ졣
תͷԶĲ豭ڵϣˤˡˮһأҶճЬϣȻԨʯǵɫƣ촽⶯˼£żһ仰
硭
һʯͶƽĺ档
䳡ǧͬʱۣǾŵһĸɽζʲôÿ˶֪Ǵ˵еֻڹżĶһ꣬ʮ꣬һһ
ڣһž·Ьĥˡվڱɢϡ
ԶӸ̨Ӻܿ죬۱ùߵԨǰµشһ飬Ŀϴ÷׵·ͣһ£ǰѾɽͣһ¡
ʲô
Ԩ
Զ˵ͷתԱߵĵ˵Ԩһ£ôʣƷ
Ʒ
ֱȻءڵƷƷһŵȡƷ֮ǼƷƷ֮ϲǳƷ꣬ƷֻÿһǾž޵
Ⱥһɧ
ԶûЩѹԨ˵
ת䳡ߣͣͷԨһۣȷûСԨȥ߹ߵʱ򣬳֣첲һ¡һĵúأĵ첲顣
ţơֻ˵֡
䳡һ񣬻ɫķúܼªԶߵмǶǰ棬ƿȥ
񲻴żӣһӡϷŲͲ豭軹ðˡ
һŮ
ߵʮ꣬ݣȧǺܸߣ°һɽӣһɫĵۣһСαϣ˫ֱǰ۾յģڴ˯Ԩһ۾ˣĿѵϹһ顣
ұߵֺģԲģպ˾ơһɫĵۣһ¯մżɫգҩ֭Ԩ˴ϵߵǰתһȦӴչš
ּϸι棬ǻ
мǸŮˡʮӣݶׯͷһ٣һľӱšһɫĵۣһ̡ûվֻ΢΢ӣԨһۡ
һۺܵԨһ˲䣬ԼǱˡﵽ⣬Ƥ⵽ͷʲôزס
Զһ񣺡λ˻Ӳöϣᡣ
ɽӵˡơڿˡܵͣʯͷڵϣ
Ԩ֡
סָϡһɱϢָ˳žߣߵλͣסˡǹϢڵתһȦȻ˳ȥ
ɿ֣ϵıˡǾȣһֺܸӵġ˵ĶԨһֿۣԱߵһۣ촽˶ֻ˵ĸ֣
ȷʵǻ硣
ֺˡҩӡһץסԨһֻ֣ҲһʱȶƳʮϢɿֵʱϵⶼڶ
ŵһڷӵĵ壬Ҫһˣ
ƨ˵ǽ޵ϡ˷ѡ
ŷƨҩӵǵͨ죬кһµһ츳ƽ˭
˵˭Ľƽ
˵أôţ
ͬʱվ۾ֻ¶˲һɻҩζԨվм䣬˵ѹе㴭һǽһǵΪǶɽϣ㶯ָͷܰɻҡ
мŮˡˡڿˡƽһ̶ˮǳûУ
ͬʱˡ
˿Ԩһֿۣһۣ΢΢һ£һ޵Ц⣺ʺϵ󷨡ǵ㶫󷨲Զˡ
㡪
ƺҩͬʱתͷϵı龫ʼˡ
˾ô˵ǽ޵ϣҩ˵ƨ˵󷨲ǻĹޡ˳࣬˭Ҳ˭ԽԽԽԽ⣬˶ˣ̽ͷ̽Ե濴
Ԩվм䣬һ仰û˵
ԶվڽϵĺʣӲͷƤһ䣺λи顪
ͬʱ
Ҫ᣿
ﰲһ˲
Ƶһ豭һڣϵŭ˴룺У
ҩҲˣһ϶֪ĺô
û˵ֻǿԨһۣĿһ˵Ķӣһ֡ڴ
ϢɽŵʱѾǰˡ
Ѷĵɺ״䳡ɣһյĹ͵ڡһ·СܽԨĲȥ
Ʋڴеϣ׷룬ɷǣ۾ڴ괫ѶӵĻ㱨۾
˫۾ǡ
Ĭ˺ܾáõѶΪ˯ˣڡ
ֲԶꡣ
Ѷһ£˼ǡ
̨õһƲ˵ƽ˵һȻ£
Ϣ䳡ʱѾˡ
ԶӴѶӹֽһۣϵı䡪ǾȣȻȻһ˵Ķֽݸλƿ꣬һû˵ҩӿ꣬һ䡰ƫġ˿꣬Цһ£ֽ
ǾɡվߵԨǰһ̨ۣһõ𣿡
Ԩֿ˿ԱߵĶƺҩӣһԶֽ
õ˵
֣زᣬȡ
ԨʱѾˡ䳡ϵɢ˴룬ֻʣɨصĵʰվ棬һҹģһʯ屻ɹһ֮ɢ¡
Ӱܳһϡ
ôô˵
ԨĬ롣
̨õһ
һ£ȻЦˡЦݺܲã¹ۡ
Ǿõһ¡˵赭дģ˵
ԨȻҲЦˡ˲䳡ߣӰӱ¹úܳܳͶʯϣһһһһݡ
䳡ǿ鱮ϣɫ¹⣬һԶϲϵ˿ڡ
޼վڿ̨ߴ˵ıӰʧҹɫ߬ˣָڷףָǶľͷһӡۡ
ߵĻ»˵ӣŻˣ̨һ
޼û˵촽һߣϵļ΢΢鴤˺ܾãſڣҹ紩ʯ죺
Ǿòһ
12²
䳡˻ڳ
ǽ޵ϣƵﴫ÷ڶعһ򷨣ǻߵ·Щ̣˺ӣ
ƨҩӵ߸⣬кһµһ츳֪ػжྫ׼֪ʶҩжƽ
˵˭Ľƣ
˵أһƬӣ˭ˣ
վˣ۾ֻ¶ȺȡðҩðײһƵϵĲ豭ˡ
м䣬Ų豭Ƶغһڣ˳ɤӶˣſڣʺϵ󷨡͵С󷨲ͨǵ㶫óˡ
ƺҩͬʱתͷ˵˭ˣ
˷²豭һۣ΢΢ţ˵ˡ
Ԩվſڣһ仰ûϡһʶָ̣밲ָûκʾλȻףûһ˶ж⡣̲ƭˣ΢һЩ
Զվڽϵĺððֲڵôųϣʲôû泳ܣ⻹ͷһءӲͷƤǰһɿһλ
û
λһ
ƺҩͬʱͷһۣӣǰѻ˵ˣи顭Ҫ᣿
ﰲһ˲
Ƶһ豭һڣϵŭ˴룺УѲ豭һ飬ԨһۣϹ֪ʲôкӡ
ҩҲˣһ϶֪ĺôԼ
ǽ޳ؾ
Ǵˣǵޡ
ޡ
ޡ
ޡ
졣˰Ѳ豭£ʲô޲ҪҪǡȷжϡ
ԨһۣĿ⵭ģԨһ˲䣬ʲô֪ˡ
Զɴ⣬Ͻ˳񣬽ȥɽŴѶʱѶĵӾɺ׷ɻˡɺ׳ſʱһ磬ſڵĻҶˡ
ѶӴɺױһ·Сܽ˫ֳһֽԶӹֽչһۣϵı䡪ǾȣȻȻһ˵Ķ
ֽݸλ
ƿ꣬ϵı齩һ£Ȼһֽϣƫġ
ҩһ飬֮ϵⶶ˶һ䣺ôûҶ˵
һ֮Цһ£ֽۺã
ǾɡվߵԨǰ
Ԩſĳࡪʮ꣬ݶׯͷһ٣һľӱţһװζûС۾󣬵Ŵĥ˺ܾõʯͷ⻬²ŷǡ
̨һԨƽ˵һС£õ𣿡
Ԩֿ˿ԱߵĶƺҩӣһԶֽ
õ˵
֣زᣬȡ
˵˵ͷתˡվߵԨǰ´һۡĿܳûʵĵѹԨϡ
㡣üͷ̫ˡ̨죬ʲô
ûԨش𣬴ͳһŷϡɫģ滭·žֵǮ
šؼʱܱһ
Ԩһ̡ûʾ˵ŷģû塣΢һ鱡ıƬ
л
ư˰֣ͷҲصˡҩӴչӻͳһƿԨƿСĴָ˶٣ֺܳװʲôһ΢ײ
Ԫõģܲҩѹ˵ʲôܣǸš
ԨѴƿպãл
ҩļһĵ顪ӵסȻҲˡ
ֻʣԨԶ
ԶȻ̾˿ǿܳ̾ʲôصĶ
ҡҡͷ˵òã˵õⱲӵ·˭ǡҲ˭ࡣ
ߵԨǰͳһľƣݸľưƴСššڡ֡
̨ǩƾŪˡ
Ԩӹľֺᣬǿյģ֪ⶫ򵥡ľƱ·еĽƣ˷²ˡ
СԶԥһ£ѹԼСӣСĵ㡣ԼҲʲôöΪ˽ڣʲôֶζʹó
Ԩһۣûٶ˵תˡ
Ԩվľơƿһһպáͷһʶ̡нɫġ󼪡ڣԱ߶һС֣
̨պ󡪡󼪡
½ƿ˳ȥ
Ѿ춥ˣִԲյ䳡õġʯ屻¹յ÷ףһ˪̨Ͽտյģֻʣɨصĵʰɨ㻮ʯҹﴫúԶ
迿ڲ鱮Աߣ˫ֱǰһֻŲűԨվֱ塣
ô
̨õһ
һ£ȻЦˡЦ¹º¶ŰǾõһ¡
ӱߵԨǰ´һۣԿڣͶСڿֵǮˡ
Ԩûӻͷһľƣֿһ۳ǿ顪׷ʰҼĺơ
ʲôȼԨʡ
Ϲ⡣⣬˵ʲôһͼƷˡͷ˵ҵƷƷҲŽǰʮ
˶٣ԨһۣȻȲˡǸѱըˣⱲûֳ档
Ԩûӻ˲䳡ߣŲڿտĳϻصһһµģƵġ
ߵſڵʱԨȻͣͷһۡ
䳡룬ǿ鱮¹ڱϣǵɫƴӶһֱѵײһԶϲϵ˿ڣҹɫ⡣
ǵƿ˼룬תˡ
صӵʱѾҹˡ
ԨƿţľƷϣͳƿľơһſذںáڴϣȻһֺܲʵĸо
ǰڻҰҰһͷһ׷ܡվͽĿϣ˻λԷŻҪΪͽ
仯̫ˣһΡ
۾ʶʶ̻ڣָȵָ̿һȻһ¡̵ıԵһȦĽɫΣܵע⿴
֮ǰûΡ
עȥǵΣһָ
ͨһֲԡ̨๦ܽ𲽽
๦ܣ
Ԩֿ˺һڵĹѾǿˡʾסԤйδָ򡣻ܽʲôܣ
֪֪һ¡ԶҪ
˳ʶ۾⴫ӵһһµģƵġˡ
۾̨ǩϢһ죬ʽʱ䣬Ҫȫ׼
ڶһ磬Ԩͳȥ䳡
䳡컹֡ͨһֲԵİٰʮǫ̈̄ҲˡûͨԵɢޣֵƳǰգи̽Ϣߡ˵ģȲг
Զվڸ̨ϣǼ˵ĵۣǸͺı顣̨°ſڣͨһֲԵģһİٰʮˡǩ̨Ķ󡣡
˻֣ڵ̧һľ䡣ľͨģϿһȭͷĶ
İٰʮ߿ƣһŵİٰʮߺšÿ˳һ飬ںƶսһŶԶţŶĺţԴơʤֱ߽̭ѡһˡ
˶٣ɨһ̨£ܼ򵥡÷õҩ÷ֻԼΪͱΥߣȡʸ񡣡
Ԩߵ÷޼ô죿Ͽ϶һѱĶ
Ԩû˵һ̵ָ̡ת첻ڼʲôһһָ
ǩƽס
Ԩüͷ˵ǩǹƽģ޼ûа취ﶯֽš޼Ǹˣǻʵعˡ
ǡбİ취
ʼǩԶ˻֡
ȺųУߵľǰ棬ȥһƳԨڱĶǰ滹ʮˡǰһһذһƣһۣϵı졪еĸˣеľɥеޱ顣
ֵʱһ
ܰʲôָһľͷӲģģÿһ鶼һģһһ飬ó
⡹
һۺƣڵı־ѺƱϣ˳Ⱥ
ѾˣԼĺƣǰ˻Σ׷ʰҼأ
⡣
⡭룬ơ֪˭𣿡
֪
ҰתȺһһȺߣһһ䣬һյĹͻˡ
ˡıе֣ƺǸɢޣ㣬ľûʲôرġǡ
˶٣ѹŶ½ţǸݽɫڣǿҪڵڶô򡣡
Ԩ˵ͷû˵һ̵ָ̡밲ģûʾһ
̫ˡ
ܾﲻԣ˵
ǩ֮ԶѶ䳡ſڵĸʾϡİٰʮ˵ֺͺƣдŴֽԨȺҵԼ֡飬ţƺţһСɢޣ㣬ľ
¿ҵ½šһС𲻻ˣɢޣڣעдһС֣ǿ֮
ҲˣվԱߣ½ŵ֣üͷ𲻻û˵ˡڵɢޣƳǲûûյġ
Ԩû˵½ŵֿһתˡ
ϣԨһںԺ
¹ڽϣɫĹ⡣һһųǼ̡á񵲡ÿһжϰٱ飬ֱڷ飬ÿһ̽˼
Ĳǽ
ǩ¡
˵ǩǹƽġ޼Ǹˣôʵһʲôֻûз֡˵̷ˣûи
ͣ۾ʶʶ
̻ڣġ̿һȻڣǲʲôң
ûӦ
ǩĹƽ𣿡
̵ָ붯һ¡ᣬתһȻһָ
ǩ̹ƽס
Ԩ֣Ȼһǩ̹ƽ޼ڳǩأڳǩ֮ǰֽأ
תһȦȻ¿̣޼ûڳǩ֮ǰͰźö֣
̵ָתȦȻһָɫģ
޼ͨǩӡǿеŶ
Ԩս˽
¶ˡ޼ڳǩʱףڳǩ֮ǰͰźˡͨ˸ǩĵӣԭӦ÷ָԼǿУԨڵİԨһӮˣڶֻߵҲǸڵĽ
޼ԼԵһöĶ֡
١Ԩһ
¥̽ͷôˣ
޼˳ǩ
ɫˡӴƮƮڵϣߵԨǰô֪ģ
ԨĬһ¡˵ʵҪһɡ
µġ˵ǩʱע⵽ǩǸӿ޼һۡǸ񲻶Ծ
趢룬û׷ʡıúܳ񱩷ǰ졣
ȥܳϡ˵
ûáԨסû֤ݡ޼ԼҵˣǸǮҲϡִˣԿǡ
ȭͷ߬ø°죺ô죿ôˣ
ԨվѽˡڣֲǴ򲻹
迴ȻЦˡЦݺܸӣοһۡ
Ǹӡ˵ڣ˵ֲǴ򲻹
Ԩûӻת¥ߣͣͷ˳һۡ
ҲǸ𲻻ʲô·ʲô򷨣ʲô㡣
˵ͷ֮ǰ㡣
Ԩص䣬ѽͷԱߣ컨壬ת¡𲻻ڣǿΪ㣬С磬һ󾳽硣Ӳ򲻹̣гĽжƸıҩӸԪ
лᡣ
۾ʶʶнɫֻڣ
̨һֽ֡𲻻ס
ס
Ǵףס˵Σգǲܴ
ǸסֿһȻ֡סֵԱ߶һСĹ㣬ע⿴עȥǸ㣬һָ
вؼ
ĸ֣ܵǦдġ
вؼ
Ԩĸһ顣ֲ֪֪һ¡޼ʲô֣䡣
⣬бȥٹ죬̨Ϳʼˡ
۾ѽ𲻻ַȥ飬ֱ߷ǰףų˯ȥ
ǱǼլԺ޼ڵ£ָԨãǹһ˿޵Ц
𲻻һ֣ʧ
13ͽ
̨ǰһ죬ԨûšڴϣԪһҩҩʱһȴߣؿڣһֱߵǵα˶ٵˮһ£Ǳ˴һ¡
ԪõĲҩƷʯһţҩһ־ţ鲻С
ְѶƸķóһ顣ɫķֽ滭ĺɫ·Ѫȥġʶʲôܸоŵܳأһѹؿϵʯͷڵȫһž
ѷۺãţְѽָĨһ齣Скܱһ˵죬ô롣
⴫ŲŽżֽϵı鲻̫á
鵽ˡֽһӣһƨϣ𲻻ɢޣʮ꣬ڣǰϷһרŽɱˡȥ°Ȼ伣ðˣƳǡ
˶٣Ԩһۣͼ¼ڣǿڡ
ڣԨüͷɢɱڣ
˵˲򵥡ֽڶҳĴ򷨺࣬ר͵Ϯ㡢¶ͼ¼Ǹڣж֮˺ġ
ֽ£Ԩ޼Ը㣬䣬Ҫ
Ԩû˵Ǽֽͷβһ顣𲻻ÿһͼ¼дʱ䡢ص㡢Ŀꡢַºܸɾÿһɴ࣬Ӳˮһͬ㣺Ӳ潻档ÿһζǵĿɾ֮һɱ
̨ϲ¶Ԩֽ£һòϡ
÷ָֽãǿҲǶ֡
ԨûӻѽվߵǰǳǶĽ־ݶƬϣλεġڰ̯ˣС׷ܣһжһǰһ͹ȥÿһһ
Ͳһˡ
ĵһʲôʱ򣿡ʡ
磬վߵԱߣҲŴ⣬ȥ㡣
áԨתԼġ޼˿ֹܲ˽𲻻һǱҲСġ
һ£ȻЦˣңһ˭ҵ鷳Ԩļ򣬡ܺԼС𲻻ӣ
ſߣߵһͣͷҲص˵̨ˡ
Źˡ
Ԩվڴǰѡˡ˽ͷһ̡вؼĸֻڣûб䡣
̨죬ûԨˡ
ڴϣ컨忴˺ܾáңͷһת𲻻ͼ¼޼Ц˵ġˡĸ֡Щͷһһѹȥѹֻʣһ뷨

ϴѽãţԪŵʱ򣬳Ѿϵˣһ£䣬ͷýġ
һǰһ¥˭û˵
˺ܶ࣬ǰ컹ࡣ̨ϢƳǣֵ˰䳡ΧˮйͨԨͳò׼ȥҵԼλվá
Զվڸ̨ϣһֽ̨°ʼͳΡһһڵɢޣ߳ԨԽ𲻻ڶ
꣬תͷԨһۣ硣һʱ׼
Ԩ˵ͷ
̨ܿͿʼˡ
䳡̨ͬʱ򡣿̨ˣÿһͱһ󻶺ԨվڱżǱߵ̨
ĶǸڵɢޣӺܸߣԲõһѿɽžͺܻˡֻһ˸ͷڶڶԷϡɾ䣬ų̂±һк˽Ԩ߿һۣ˸Ĵָ
ԨûӦڿһ̨
̨мƫλãǸ̨ϴ̨ϵڵɢޣѽѷ֣ȥ˼۾ջĿˡ˵ˮƽһ㣬Ķ֡𲻻һ
Ⱥҽ𲻻˰죬ڱ￴һˡ
˸ӲߣССģһ˵Ķ̴ͷԺûʲô飬۾յģڴ˯Χϣ˫ֲһţϸΪһѾ·
𲻻
Ԩ˼룬Ȼһֵֺĸо̫ˡΧ˶ŵҪее䣬еڼֻһ˰ؿΧϣֵģܵġ
ְκצ˲
硣
̫бб߱ǫ̂յð׻ģʯ巴Ź⣬ε۾ۡԨվ̨棬ѽֲȥֲȥΡȫǺϵĺʪˡ
¡š
ǰܶûҪڼǧǰһɱִޡ·ǰ붼롣ûѡ
̨߳ϵĲкˣţԨ½ţ𲻻
Ԩһ̨
̨ܴ󣬷Բɣʯ壬ӡʯϣ׵ôۡվ̨һǣѽγ⳯£š
𲻻һ
·̬ر𡪡ӺС飬ڵϣŵһûСߵ̨룬ͣ˫ֻǲԨһۡ
һۺᣬܵɨˮ棬ۼԨĺ˲һ亹£֡ʳ߶ϵıܷӦ˿񣬲ڿһ֣ڿһһ۶Ķ
о֣ʼ
𲻻û
վ˫ֲͷ΢΢ţڵʲôԨҲû֪𲻻Ĵ򷨡ȶȳ֣һɱϵ
˾ôվţվʮϢ
̨¿ʼˣ򰡣վŸЦľͷ˴ܣ˼
𲻻ˡ
ǰ壬Ա߻һһףԨֻһɫӰӴǰ𲻻ѾĲ档ִˡһѶ̵խָһһ㵭ĽɫΡ
š
һֱԨĲӡ죬׼ݣûһ˿Ķ
ԨܵؾٽȥʶתѵĹ켣ʮȿĿ꾱ٶȱԤеĿɡ

ĽԨֱ۱÷飬Ÿ̨ԵϲסͷһĽ϶һӡһͱȱˡ
𲻻סһ
ᣬû뵽Ԩܵסһ۾һ㣬ԨһۣȻֱˣָǸյӡ
ٴγβһһһһһ죬ԨҪࡢ󾱡ĹȷʵǿÿһŽɫڽԨڷ顣
Ԩһߵһˣ˵̨Եʱ򣬽źӡ·ˡҧҧһ̧һŻķɳȥֱ𲻻
𲻻㿪Ķɹȥյ˰ͷĽŲһ£һ˲ͣ٣Ԩץסˡǰһֱ̽𲻻ؿڡ
𲻻ķӦ졣̵һգڽϣѽƫˡļȥ·û˵Ƥ⡣𲻻յԨ˾롣
վ̨룬ͷһۼϵƶ̧ͷԨһۡһΣ۾ȫˡ
˫۾ܺڣڵסûзŭûоȣֻһֺġܳĶ
˼˵֣ɳƵɰֽĥʯͷ
ԨûӻڴڵشֱڷѾѿˣѪ˳Žʡ˴룬ǵˮСһȦٴȥ໹ܷ
𲻻ֶˡ
αǰζ졣»һӰ̵ϵĽɫα֮ǰһԨڷתÿһǶȶ˳ϡĴѾָȴ˰ġ
һ㿪ˣȥ·һӡ
ڶýһ£ֱ۱üղס
ûܶ㿪
̵绮һֱؿڡܳ絽أбһӡѪһӾӿˣɫĳȾɫۣ˺ѷεۣһֺܼġһµۡ
̨˾˵һĳ򴫹ںʲô塣˵ģзȺڷɡ
𲻻յ˺
ڵԨ¡ľ飬һˡ˿ڲܳѪÿ죬ͨ˳Ų˼ͻͷۻȻ׸
Ԩû
ѽְ֣ס˿ڣѪָһһε̨ϡӺѣκʱѡʶתţѽ𲻻ÿһÿһϰߡÿһ˳֮ǰϰԵƫͷűҽģĶ̵֮һݵͣ١
вؼ

𲻻Ķ̵־ˡɫĹڵڻĽӡĽŲǰţҽţš
Ԩˡ
ûˣǰ塣ս⳯ǰһ֧һȥ𲻻Ȼû뵽һ˵˻ܳô죬һ¡һ㶣ֻ㼸룬ˡ
ԨĽ̽硣
𲻻ƺһ̵֣ڵϣһġֱܵȥץԨĽУָڽϣѪָӿ۾˱顪Ƿŭǿ־壬𾪡ףһˣôġ
Ԩûʱסɿһ̧һˮȥڽ𲻻ؿϡ𲻻ɳȥײ̨ϣӱýģһ£ֵſڵϡ
ˡ
̨һƬ
߹һ½𲻻վ֣𲻻ʧȥսţԨʤ
̨һĬȻ󱬷޴ĻںԨںڹƣڴڡһ˵ģһտˮ
Ԩվ̨ϣŲڽ𲻻ϵĽؿڵ˿ڣѪָһһεʯϣ䦳һ䰵ɫĻѽγֶûζ
һ̨һѷס
ǰܽܿ۾ԼĵӰѪɫ׵ֽ
衪ڷ費Ҫˣ
ԨȻЦˡЦݺᣬܵ˿ڣ۵
û˵
ûЦԨĽӽ𲻻ϰγ·ϲ˲ȻԨ̨һְֻؿڵ˿ϣѪȫȾˡ
ҽģԱߵ˺
ָ˸ԨǱߡԨȷ˶ϣӻѵġͷһʶ̡СвؼѾˣȡ֮һµ֣
һ֡ʤ

Ƕһ£˵ʲôǰȻһڣȥһסһᱧҽܡ
ԨģǳĽŲ˵ģ޹ġһһģ໰ƪÿһﶼһûġصĶ
̨ϣ޼վڿ̨ϣɫࡣָľͷмָ𲻻ſ̨ϣ̧ȥˣϵĽ˻ðѪѵȾһƬ
޼ᣬֻԼ
תˣ°ɫĽȺһʧˡ»ţӰӡ
̨ϵѪûɣ·ŰɫĹ⡣ˮϴʯ壬ˮѪɢˣɵɫˮգ˳ʯķ϶̨棬
ҽڴߣŻԹȥԨѾƺͳһڡģǺѾƺ£ͷ˿ԼֻմѪ֣ѪѾˣɰɫıƬճָ
ڿϲ˲䣬䲻ɾֲ˲䣬ǲ䲻ɾЩɫĺۼȻһ䡣
޼Ҳ衣
14°
ԨʱѾˡһӲ崲ϣϸһؿڲźɴ絽رʵʵһ¾һʹһҩζŨǺӣŵƺͲҩζһҩС
ڴߵϣֻŴڴأԴţ˯ˡĽӷϣִڽϣ˯Ҳûɿƺڵϣӵˣʣµľһأһɵľζ
Ԩûнڴϣ컨忴컨һѷ죬ͷѵͷģһɺԵĺǵѷ쿴˺ܾãǳܡ
𲻻ĵܿ졣ụ̂һ㲻ȥ̣Ҳϡ̸㣬˰ģͻˡǵ絽ص˿ڣõ֤
廹̫ˡΪɢﲻ͵ģ̨ϣİٰʮ߸ǵ׵һӮ𲻻ĲΪǽ̣ǽ𲻻УĲҪȱһ춼²̨
һأ³أ̻ڣƴ岻ƭˡ㣬һѾҪǿĶأ
۾ʶʶ̻ڣ̿һȦɫĹαִһ㡣עȥǵΣһָ
ڶֶ֡ճǩ
ڶ֡˵һ֣еڶֱ֣֣֡ǰһ١İٰʮ߸ˣֻ̭ʣһٸӮһҪӮ
֡һһǿ
۾Ŷ˶ָ̧֡ܶϵ˿ڳֻۡãֻǻˣսû⡣Ŵ³ѳ衣軹ˡ͵̧ͷ۾ûȫѾս˽
ˣ۾ѽŴӴϷ´Ԩһۣоô
С
Уվߵߣƿӿһؿڵɴɴǰ׵ģûѪ˵˿Ѿֹסˡ˵ͷѱӸϣҽҵ˸ҩ˵˿ڲܳҪ졣⼸̨
Ҵ򡣡Ԩ˵
迴û˵ıܸӣеģһ˵ĶĬһӻͳƺ֪ʲôʱֹġһڡ
ڶֳǩ硣Ѿƺ£ˡ
Ӱ졣
趢˼룬ȻЦˣУ˵㡣վѽãȥŪԵġҽҵķʳһԲá
ߵſڣͣͷԨһۡ
һ̵úá
ŹˡԨڴϣŰϳӰԶͷ˿Լ֡ϵѪѾˣɰɫıƬճƤϡַЩӡǰ˫ֻǰ׵ģ۵ģûڻˣָڴˣȫǼӡ
߬߬ȭͷ̡ۣ
ڶ磬ǩ䳡Сİٰʮ˴һ֣̭һ룬ʣʮˡʮ³ǩ͵һһںƶս
ԨվڱĶؿڵ˻ۣöˡһɾ·ǳǼɫֻؿڵλñһ㻻ҩѺƱϣųǩ
һȺ޼վڼǰ棬Ǽ°ɫĽۣǸӡĵһֶǸڵɢޣһͽˣû»ڣ粽롣
𲻻û˱ԨءԨһ̴磬ûºòˡ̨Ǵˡ޼һӣԸ񣬲ֻһš
ǩʼˡǸľ䣬ǸȭͷĶԨȥһƳ
Ҽ
һۺƣڵı־ѺƱϣ˳ȺѾˣԼĺƣǰ˻Σ⡣أ
Ҽ
Ҽ룬Ҽ֪˭𣿡
֪
ҰȺλñϴο죬ɫҲ̫ÿ
ҼţɢޣŲ㣬˶٣ѹûʲôرġǡ޼һ飬鵽һķ
Ԩû˵˵ǩǹƽģ޼ܳ鵽Ķ֡һأ
ֶֽţԨʡ
ҡҡͷ֪аţÿζܳ鵽ġ
Ԩһ̵ָ̡밲ģûжûԤ˵ǩȷʵƽ޼õò񻰣ܲ
ˡԨѺպãҵĶ֣Ų㣬ܴ򡣡
迴ֹֻļ򣺡Сĵ㡣
ǩ֮Ԩûлؿջȥ䳡Ŀյأ˸ٵĵطʼؿڵ˿ڶʱۣžϰˡѳЩһһ̡á񵲡ÿһж˼ʮ飬ֱ˿ֿʼѪɴ϶һСɫӡӡ
վԱߣǽûֹҲû˵ʱֱ̫ʼб˽ڵϴ
߹ǰӻͳһ鲼˲ͷĺ
˻ûãô˿ڻѿ
֪
֪
һô򣿡
迴ĬһȻ˵޼ǱߣҰ㶢šרĴı
Ԩ̧ͷ㲻ˣ
򡣡վҵĶǸķһ¡Ҿȥ޼ӿ϶ڱʲô
ӻͳһֽݸԨֵϡŲ㣬ϻɢޣģóϵƢ꣬׺ݡҲԡ̫çأֻ
Ԩӹֽһ飬ۺ
лˡ
˰֣תˡͣͷҲص˵̨ˡ
⻰Ҳ˵Ԩ仰˽վѽջߡ
ϣԨȥ˺ԺˣڿյϣǸ軭ȦϡվȦһһŴ̻Ķ׼ǰֱֱջأٴ̡˲һǧ飬𲻻һ巴Ӧ̫ˡܸ㲻Ҫÿһɼ䣬
û˵ȥ޼ڻûԨһҹֱ˿۵ʵܲˣ˽ص䡣
ƿŵʱ򣬷϶һ󣬻ɫģϵſڡһŵҩһ˵ģŲġԱ߷һֻֽֽһ֣
ˡ衱
ԨֽȻЦˡѵҩպãڴϣ۾컹һӲ̡ŲĶ֣С硣Ӯ𲻻Ϊ𲻻УΪҪϻУĴ򷨡ֻءζԨϢĻᡣ
û򷨡
۾ϻϷȥ顣Ų㣬óϵ׺ݣءԣΪ̫ˣվĻҲ˲˶Է١Ҫҵһְ취ڶԷʱҵһʤ
𲻻
ϻǽ𲻻𲻻Ǵ̿ͣһоˡϻսʿһֱǰѹֱſ¡û˵Ϊ͹סˡ֪㣬򲻵
Ԩ۾컨塣ǵѷ컹ڣģͷͷǵѷ죬Ȼһͷ
أֻǾͲ
ѽͷ³ںڰȻ˼¡л΢ϻվǰųԼô㣬ôôųڶ֮ǰѽܵϡ
һ顣顣顣ʮ顣ʮ顣
ⳡܴʮ飬ÿһ鶼һÿһϻÿһôذѽ͵ǰ档
򵽵ʮʱҵˡ
ϻŻʱֻϰԵһ£Ű硣ССעӳ٣һ϶ֻҪ϶嵽ϻǰѽܵϣӮˡ
ǰǡܸӡ
۾Ǹֹʮ顣Ȼ۾ѽŻͷ£죬ҪһѡǸ϶ȥĽϻųڶ֮ǰܵϡ
Ӯˣˣ
Ȼ˵Ļˡ
ˡ컨˵
ڶһ磬Ԩ䳡˱컹̨࣬ģﶼվˡվڱԼĳΡ
ˣɫ̫á
޼ˡѹڣһڡɢޣǴȭġÿһǮ
ʲô
̨Ϸ㡣ܳϻֻǵһء滹
Ԩû˵һ̵ָ̡תתú˼һһָ
ڶ֡ϻŲ㡤ƽ
ƽףҲǼƽ˵һûΣգҲɡ
ּתͷ̨ĵһѾʼˣڵɢ̨ϴȻ죬ȥ̨½кϡ˼۾ջĿˡ˵ˮƽһ㣬ûʲôοֵ
ǱߣĶǸɢޣһͽˣȻصԨߣ޼
޼վڼǰ棬ΧһȺˣ˵ЦġĵһˣǸɢޣһоӮˣӮɡϹЦԱߵ죬ʱʱԨ߿һۡ
һۺᣬܵǲɨԨ֪ڿ
磬峡
Ԩվ̨棬ѽתһȦһ£εԱߵ۾ѽȥһ
ϻվ̨һߡǸ˸Ӻܸߣ߳ͷԲһĹӣ¶ؿںںĻëͷģ˸ŤŤ٣һӱšûбȭͷܴ󣬹ǽڴ׳ָȫϼ롣
ԨһۣЦˣ¶һڻԨǸ
Ԩû˵
ϻ´һۣĿؿڵɴͣһ£˻ûãҪȥˡ
о֣峡ҼţԨҼţϻʼ
ϻûվ̨룬˫ֱǰԨǹһ˿ЦЦһè׽Ĵݡ
ԨҲûڵȡϻ֣Ǹ϶
˾ôվţվϢ
ϻȶˡһ̧һŻķɳԨĻɫٺ죬ǰ׳ɫ¶ȸߵסɹʱ򣬿յŤˣԨۡ
Ԩһļɹȥ̨ϣ䡱һľӱըأϿڴðẓ́սľͷζǵζ̨˾˼
ϻĵڶŻѾ·ˡ
Ԩûɹǰˡ󣬲ңֱֱǰ壬ϻķ塣ϻȻû뵽ôһ¡һ㶣ֻ㼸롣
ˡ
Ԩ嵽ǰʱ򣬵ڶŻոմķɳû١̫ˣԨסϻԼߡܵһգ׼ŵŻ
ڡ
ԨĽˡǿǴ̡ϣϻֱֱۣĺϻ۾ɴˣĵŻûΣԨĽѾˡ
ͣǰĵط
ϻ˽סˡͣڰգŻûεĻۡһˣðһ̡ĺһ㼦Ƥ񣬺¹һ¡
̨һƬ
Ԩ˿
ˡ˵
ϻͷ˿ǰĽ⣬̧ͷ˿Ԩϵı䡪ǾȣȻǲʣһ˵ĶȻЦˣЦݺܸӣпɬһζ
Сַ˺ˡ
о֣ҼţԨʤ
̨һ󻶺ںԨںڹƣڴڡԨ˽ת̨ؿۣ۵ղһ壬˿ˣɴȫѪ·ɫȾɫ
ӭһѷסʲôҲû˵ֻǷҽߡԨȻͣͷһۡ
̨ϣ޼ߡûб飬촽һߣ۾΢΢ţڴһ»ڣһһң
޼һƣָڷסԨ룬Ȼתˡ°ɫĽȺһʧˡ
ԨջĿ⣬ųҽߡеؿ۵Ǹ˵ġӮһܽǰһˡ
߹䳡ſڵʱʾһµĶͣ½ŲһۡһĶ֣ǸڵɢޡûססԱС֣
óսٶȼ졣
ջĿ⣬ǰߡ
䳡Ŀ̨ϣһվ޼ˡ·̬ر𡪡Ӻܴ󣬺ȣÿһȵúʵڵ϶ӡִ࣬ϵϼһǡ
߹ʾƵʱͣһۡĿԨͣһ룬ȻƿˡתˣʧȺ
ҽҵŹˡˣкģԶĺˡ
ԨڴϣͷԼ֡ˣѪͺһġڿϲ˲䣬䲻ɾֲ˲䣬ǲ䲻ɾ
ԱߵϣĬ˺ܾá
һĶ֣ڿˣǸڵɢޡк
˶٣ѹúܵͣ޼ˡ
15³ǩ
ҽ˵أһʯͷҽˮһȦǰϣֻ첲ϥϣѹúܵͣڣɢޣдȭ򷨺࣬רŴ˹ؽں;ˡս
ӻͳһֽչд֡
ʮ߳ʮʤʮ˳KOǰѶִλߴСģֶڡڵĶ֣ʮһʮһȫС
ֽݸԨԨӹɨһ飬治սкϸϡߡءóʽõ·ϰߵĹǶȣÿһ¼ֶһܲģٻ˼칦
ʲôʱģԨʡ
𲻻Ϳʼˡ迿αϣ޼ֻһˡ𲻻ˣ϶к֡˶޼ˣ˺Ρ
˶٣ָãˣ𲻻һ𲻻ɱ֣һоˡǴ֣һֱǰѹƵȻһһز㡣ĴûйԣЧרŴľˡ֪ؿˣһĿ϶
ԨͷһԼؿڡɴϻѪǽϻʱѿġ˿ڲܳ絽أһ¾һʹҪרŴطŲ˼غϡ
أԨʡ
ҡҡͷûԵ㡣ļȫ棬ءõó֡ΨһĶ̰̫ˣһٰʮĿͷתҪƵлᡣ
վߵ룬תԨȭܿ졣Ƶ֮ǰȭͷѾˡ
Ԩû˵Ѻֿһ飬һοúÿһֶȥˡĶʮĳʤʮһǶڵĶ֣ʮһȫСֲɺϣϰߡϰ߰ڵĶִУⱲӶ
ⲻ̨Ǵ̡
ı䡣ᣬܳûãΪС磬ûҪƴǰһپУһҪȫʤ
䣿Ԩתͷܽǰһ٣
Ĭһܡ˾̭
㻹䣿
迴촽˶˵ʲôʻȥˡĬ˺ܾãõӰױƣӻƱ죬һֻɵġڰͺҹ֮ɫ
˵ĸ֡
Ԩһ¡˵ĸֵʱûб飬Ҳƽ˵һͨ¡۾˫۾һֺصĶصǦ۵ףѹۿˡ
ԨûнӻѺۺãվߵǰǳǶĽ־̫ɽˣߵձճһƬٺɫݶƬյ÷Ƕһ𡣽̯ڸ·Сӿˣһжһǰһ
Ͳһˡ
ҲŴ˵ᣬȡ
ϣԨûڴϣѺϷȥؿʮ飬ÿһֶܱߡءչ֡óʽõ·ϰߵĹǶȡЩһһ飬һ̨ڷת
۾ģı
վ̨룬һٰʮĿͷһɽȭͷܴ󣬹ǽڴ׳ָȫϼ롣Ĵ򷨺ܼ򵥡ǰѹƵȻȭͷ㡣ȭٺܿ죬쵽壬ֻܸоϡؿڡ߹ϰһһ£ҡ
Ԩʮ顣һ飬غϡʮ飬غϡʮ飬ŵʮغϡʮ飬ҵһ취
Ƶ󡪡̫ˣתȻȭ̫죬Ƶһȭͷ͵ˡҲԶġΪŲ˼ҵİ취ðգðյԼ÷ˡ
ûбѡ
۾ѽͷ³ںڰսµģ̫Σĥ÷ˡѽٵǰ¹·ɫĹ⣬խխĽһǳǳİӡǽ𲻻Ķ̵µġ
ǵӡ˺ܾãȻѽ£۾
죬ҪһѡĺУĲҪ̵ָӮ˽𲻻ӮϻܲӮ֪
䡣䲻
ڶ죬䳡
ã죬ƲܺѹúܵͣһɫޱͷϡҲԣˬķ磬Ƶģʪģģ˷ꡣ
̨ϵ˱ǰ컹ࡣԨʤϢȥˣͷҲȥˣ˴ӼǵǧˡվڱܸоЩĿ˷ģڴģʵģġЩĿⶼ棬ͷԼװ
ڡڡԪڡ
Ѷһһȷһ飬Ȼ̧ͷ̨
̨мƫλãʯ屻ȵ÷滹ĺۼ鰵ɫѪճĽۣײϵӡЩۼᱻµĸǵѪѪֱ̨ۣ
߹ݸһ롣
ȵ㣬ůůθԼѾһ룬߻ա
Ԩӹ룬һڡ̵ģвҶͶúȣȺӺһ·ůθ
ǱߴˣԨʡ
ˡʣµһڸˣĨĨ죬ҵĶǸ߲ģ޼ĶǸģҲһС
£Ԩһۣ޼ûıڼǱߵŴһ֡
û
ûüͷҾòԡ˺㣬Լȴⲻķ񡣡
Ԩû˵һ̵ָ̡תתúʲôһһָ
޼䳡ȥ
䳡Ԩ仰תһȦ޼˺ԼȴҪôԺоԵģҪôиҪҪ
һֶá
ˡԨ£𽣣˵
߳
о֣ҼţԨţ
Ԩ̨ĲӺȣƽʱ·һѽ䣬վ̨һǣš
һ
ǸȷʵһٰʮĿͷŰ壬첲ԨĴȻ֡һɫĶ̹ӣŻ¶ؿںʵļһ쵽ľ˰̡Բܶ࣬۾СС̶ǶϣһĹ⡣
ߵ̨룬ͣ´ԨһۡĿؿڵɴͣһ£ȻƵϣֿˡ
㣿ܴ֣ʯͷڵϣ
Ԩû˵
ͷϵĹͷһ˵ˣؿڣ
֣ȭͷǽžһȭͷȷʵ󣬱ԨĴһȦǽڴ׳ңȫϼ룬ƺɫģӲʯͷ
ģһһġ˵ᵽ㻹ܴ
о֣ʼ
ûϻվŲҲû𲻻ֱ̽ǰˡһٰʮĿͷһ¡¡ÿһ̨϶Ƶġˡʯ嶼ȭѾˣȭͷϹһ㵭ĻɫΡţȭͷӲʯͷ
Ԩûˡ˰벽弸źȭͷȥġȭεƤۣɰֽһ¡ȭͷ̨ϣꡱһڴֵľӴмϳأϰطɳȥڿ̨ϣ˼Ŷ㿪
̨µһһȭҪǴϣͷܴϡ
ȭתڶȭѾˡȭϣֱԨ߹ǡԨˣңȭͷȥ·˺һӡľۣӼؿڣҧûԼ
С»δ꣬һҳĶ澫ݣ
ĵȭûдȭվ̨룬ͷԨ
ͦ졣˵˶ã
ֳˡβһȭȭȭȭȭȭһȭһȭһȭһȭ죬ÿһȭŷģķ䡣Ԩȭͷ֮㣬ҡҡסÿһζһ㣬ÿһζոպá
ʶתÿһȭĹ켣ǶȡٶȶĴԸϣѾʼˡؿڵ˿ѿѪɴ·ȾһƬĺԽԽأԽԽÿһܶһһ㡣
ĵʮһȭˡ
ǴؿڣǴϡȭͷȥʱԨԼͷһǶϣǴλ˲ʧȥ࣬һӡ֣Ѿˡ
ȭ˺
ַˡ˵ƽڳһʵ㻹Ҫ򣿡
Ԩû˵ѽ֣սڶϵѪͺһ𣬰ѽϵĺʪ͸ź۾˫̶С۾ûзŭûвֻ̣һֺġְҵ侲
ڵԨ䡣
Ԩû䡣ǰָźüͷƺû뵽վȭ־ˣȭͷǲɫĹαȸղŸˡ
Ǿͱˡ
ȭֱȡԨؿڡһȭ֮ǰκһȭ죬أȭѿ˺ˣһХԨûж㡣ǰӭһϣ򺫱ĺ
˻ˣʮ֮ҵİ취ȭ̫ˣ㲻Ȼ㲻ͲˡһȭҴһ˭ȳŲס
۾ɴˡȭͷѾԨؿˣԨĽҲˡȭܴԨĹͷԨĽ̴ܴĺһȭһ˭˭׬
ȭͷڰͣסˡ
գӲͣסһ˲䣬ϵıˡ侲˾ȣӾȱԥԥ˿־塣ȭͷͣԨؿǰһĵطȭѾˣ·ѹһӣûдȥ
ԨĽĺϣһƤһѪӽԱ˳Ų
˶û
̨һƬ̨ҲһƬһǧͬʱס˺ͣˡ
ͷ˿ϵĽ⣬̧ͷ˿ԨԨûб飬촽ţ۾һգգڶûжȵصںĺϡ
ˡ˵ڷ£֡û˵𾪡
ҲԨ˵㻹Ҫ𣿡
˺ܾáȭͷؿڣȭͷϵĻɫһһذȥһյϨĵơȭͷ£˺һ
ˡ˵Ӯˡ
һ£ž֣ҼţԨʤ
̨³Ĭһ˲Ȼ󱬷޴Ļǰ󣬴䳡ںԨںڹƣڶţһһտˮཹཱུðݡ
Ԩ˽ת̨۴࣬һûУֵĻˣѪ˳ָµΡؿڵ˿ȫѿˣѪ·ȾһƬӼһϡڶÿһ޻ϣģʹϾ
ߵ̨ϵʱһ£ǰԡһִֻԱһס
ǰܽܿ۾ȫѪ˿
衪ڷ˵ĲҪˣ
ԨǶһ£˵ʲôǰȻһڣȥһѱסڼϣҽߡĲӺܼأʯ˵죬޹ġ
Ԩʶ³һںľڵĹԽԽСԽԽһİ׵㡣úף໰һһ䣬ԽԽԶԽԽᣬһģԶĺˡ
С»δ꣬һҳĶ澫ݣ
ʶ׳ȥ֮ǰһʶ̡
СвؼѾˣȡ֮һµ֣
ִ֡

ƽףǼ
Ǹ֣Ƕһ£Ȼʲôˡ
ҽԨڴϣתȥд򡣴Ǹͷͷףһͭ۾Ƶ߹⿪Ԩ·һ˿ڣüͷ
⺢ӲҪˣҡҡͷӹóһƿҩۣ˿ϣ˿Σһξ鷳ˡĹͷλˣҪλ
ץסԨۣһһͣǡһͷȥˡԨڻƺһüͷýģûѡ
վڴߣŴԨɴһȦһȦزȥؿڵ˿ڹʵʵҲüа̶סˣñڲϡ
֮ڲܶ֡ʰö˳һۣ´Σˣֱ׼°ɡ
ŹˡڴߵϣԨûѪɫ촽ףüͷţجΡѾƺͳһڣģǺ
Ѿƺ£ͷ˿Լ֡մԨѪûɣģָɰɫıĤЩѪ˺ܾãȻڿϲ˲䣬䲻ɾֲ˲䣬ǲ䲻ɾ
αϣ۾
ӰױƣӻƱ죬ӺһֻɵɫӵԶһһµģƵġ
ˡСĻ򡪡ˡ
ˡ
۾ԨһۡûѣüͷɿˣҲƽˣؿһһģɴûѪ
վѱӸסߵǰƿҹӿһ⣬ϣɢҽŨصҩζ
Ʋ¶Ұ׵¹ݶϣڿյĽϣһ˵ϡ
Ǹվڽֶ£һɫĳñѹúܵͣǽ˫ֲһһ
ִ˽
̧ͷһۡ¹ϡһźͨʮ꣬Ũü촽ܺ۾󣬵Ŵĥʯͷ¹һĹ⡣
ԳЦһ£Цݺܵκζ⡣ȻתˣӺܴ󣬺ȣÿһȵúʵڵ϶ӡĽŲڿյĽϻصһһµģԽԽԶԽԽᣬʧӿڡ
ִӽɿվڴǰǸʧķվ˺ܾá
֡һ飬Ѵϡ
ҽְˡֻʣԨĺᣬȣһһģˮ
16½
ԨʱѾˡ
Ӳ崲ϣؿڲźɴ类а̶סˣñڲϡûеƣֻд͸һ¹⣬컨ϣײҲҵġҩζǺŨ쵭һЩŵƺͲҩζž˷ϰˡ
費ڡӿţƺڵϣӵˣʣµľ͸ˣֻľذһȦɫӡӡԨȦӡӿһŶ˶ָ̧֡ܶϵĹͷȻλˣΧļ⻹ţÿһ¾һʹؿҲòȥɴýģʱܸо˿ڱţڷ졣
Ŵ³˿ڡ֮ŷ϶һ룬װ࣬ѾˣһĤԱ߷һֻֽֽһ֣ǳıʼŤŤģ
ȥһֵĶ֡ˣ˷ѡ
Ԩ룬һһڵغˡǰ׵ģûζȺʱӦûСѿ£ڴͷ۾ʶʶ̻ڣ̿һȦɫĹαִһ㣬ԵһЩϸСķģ֮ǰû
עȥЩģһָ
֡֡ͨڡ֡ס
ڡԨ۾תһȦڵΪ㣬һ󾳽磬С硣𲻻ڣӮˣǿ𲻻кĲҪͨڣȽ𲻻һС磬ҲС޼ӣٷͬĴ
⴫Ųǳ衪ĲӺأڵ죬˵ĲӺᣬèűƿˣԶվſڣһʳУǼ˵ĵۣǸͺı顣
ˣ߽ʳзϣ򿪸ӡһһˣͷǼƮżź棬ž㡣
ҽҵķó԰ɣԶѷһһض˳Ҹ˵ġ԰ɣл˵
Ԩ뼦Ĭ룬ӡȷʵˡ絽ڣֻһࡣ̣ССڵغȣ̵ⷢ飬ǹůӺһ·ߣߵθߵ֫˶ˡ
Զڴߵϣˣſڡ
ֵĶ֣Ӧ֪ˡͨڣ֡˶٣ѹһЩˣԼҰŵġ
֪Ԩ˵
ԶһۣĿ⣬Ҳһ˿֪ͺáͨ𲻻һԼһǮ͵ģͨǡͳһֽչԨǰͨڵŵӡȥΪΥŹ汻ɽǻ²μӴġԼûнǮǷԼҵ顣
ʲô飿
ϼڱһޣԼҵ˾ȫҡԶָã壬ӦԼҵ£һУ飬˻˵Ļᡣ
ԨֽͨϡߡءΪóʽһеıעдĸ֣֣Ʒ
ƷԶվһ˫Ӳʯһʯ塣ĽץסһšͶϡ
ߵſڣͣعͷЩ˲뿴ڡԼСġ
ŹˡԨڴϣֽֿһ飬Ȼۺһ۴⣬Ѿ춥ˣִԲҽҵĴ̨ϣȹļϡ
ͨڡ֡Ʒ
⼸˼飬Ȼ۾Ҫȥͨıۿ˵жǿ
ڶ磬Ԩȥ䳡
ۻűؿڵҲûã·Ĳӱƽʱ˲١費֪ðһѷסĸ첲ü
ͨı
迴һۣûȰվڱ̨Աߣͨϳ
ͨĶǸڵɢޣӺܸߣһѳƲͨվ̨һߣʮ꣬еģһɫ̹ӣ¶첲ĸ첲ͨ˴һȦСϵļһһģšһĸֽע֡ȳ˴һǽڴ׳Ƥʰɫһ
ʼ
ͨûжվ̨룬˫ִ࣬һ˸ԥһ£ųֱͨؿڡ
ͨˡ
ûж㣬ǰӭһһָ̧ſֱץס˵ɢ޵۾ɵԲʹس鵶ͨ˿ͨһڵϣꡱһϳءصɳȥ̨ϣ˵ز
ɢһ˲ͨѾˡһؿϣ˷ɳȥײ̨Եϣӱýģһ£ֵſڵϣһ߹ȥһ£֣ͨʤ
̨±һ󻶺ͨƣת̨ʲô鶼ûУղֻһֻӬ
Ԩߵ˵һơûá
Ԩû˵̨ͨıӰĿϡͨ·ƺȣӺܴ󣬵صʱϥ΢΢һ¡һºᣬע⿴Ԩˡһ̵ָ̣תһ£һָ
ͨϥˡÿʹӾ硤졹
졣ԨջĿ⣬תҽߡ
ʲôˣ
ϥоˡԨ˵죬ۡ
һ£ȻЦˣˣ۾涾
磬Ԩصҽңڴϣֿͨһ顣ԱߵϣŶȣһֽµĶ
ֵĶˡֽݸԨͨ޼ĶǸ߲ķģҶû˵
Ԩӹֽһֲֺۡͨдһīû͸޼ڼֵ߳Ҳû˵
˳ǩԨֽ¡
϶ǡȷǰ㣬ܳô˵
Сġ
ĬһվߵǰƿģƲܺѹúܵͣҪꡣ紵һɳʪġϢ
졣˵ô򣿡
ԨûشͷԼ֡ϵѿڻûȫϣһ㱡裬ȭʱýģ΢ͻѿ˵ˣͷոλ˵ˣ̧̧״̬һڶǿڵͨû
ܲˡǰһ٣ʸڡˣʲôûˡ
ƷǿԨˣƽһʯ壬ҵסϥ㡣죬ϥǻۣƶֻҪץסתһ˲䣬ϥͷˡ
ô֪תʱ¶ʡ
µġԨ˵
趢˼룬û׷ʡӻͳƺһڣݸԨԨҡҡͷѾƺջȥڴϡ
ˣ˵ʱ治֪ǵǲҪ
Ԩûӻ۾ıһһ顣ͨվ̨룬վڶ档ͨƷХ㣬һᣬϥһ飬飬ʮ飬ʮ顣ÿһĽֶһĽ̽ͨϥͨȥ֮ǰҪȶͨơ
ù֪ȥ
ڶ죬졣
Ʋܺ񣬻ɵģһϴɾĨͷϡʪƣʱܸоˮںģ˷ꡣҲԣ磬ִζġȵķ磬ϲ죬ˡ
䳡ϵ˱컹ࡣԨʤϢȥˣͷҲȥˣ˴ӼǵǧˡվڱܸоЩĿ˷ģڴģʵģġЩĿⶼ棬ͷԼװ
ڡڡԪڡѶһһȷһ飬Ȼ̧ͷ̨
̨мƫλãʯ屻ȵ÷滹ĺۼ鰵ɫѪƷѵʯ壬ײϵӡЩۼᱻµĸǵѪѪƣֱ̨
߹һݸ
ȵ㡣
Ԩӹ룬һڡ̵ģн˿ģӺһ·ůθ뻹裬𽣡
̨ϺˣҼţԨţͨ
Ԩ̨ĲӺȣƽʱ·һѽ䣬վ̨һǣš
ͨһǼɫ̹ӣ׳ĸ첲˫ɫġ֡·ƺȣӺܴ󣬵Ԩע⵽ˡصʱϥǱ콩øˡ죬ۡ
ͨߵ̨룬ͣ´ԨһۡĿűͣһ£Ƶؿڵɴϣ䵽ϡ۾СǶŷϣŶӣԨϡ
Ԩܳʯͷڵϡ
Ԩû˵
ͨͷϵĹͷһ˻ûáַˣؿҲˡʲôҴ򣿡
Ԩû˵ѽγ⳯£Ĺ·ôпڻǷġ
о֣ʼ
ͨû𲻻̽Ҳû񺫱ֱӳ塣ǰߣһһģ죬ÿһȣʯϷƵġˡ˫ִָ࣬΢΢ſſǯ
ԨˡûҲûңֱֱһֱ˵̨Եĺӣӵһ£ĽŲͣˡ
ͨվǰԶĵطͣ
ˣʡ
Ԩûشڵȣ֣ͨǸת˲䡣
ͨˡƴϣֱԨؿڡƷХȽ𲻻ĵ죬ȺȭءԨûӲ˰벽ƲҼȥһ磬ͷƮˡ̨ͨϣꡱһڴֵľӴмϳأϰطɳȥڿ̨ϣ˼Ŷ㿪
̨µһһҪϣͷ顣
ԨûǸ˵ӡڿͨϥͨƵʱϣϥ΢΢ƵʱƵȣϥֱֱһ˲䣬ϥǷһġǡͷĥͷͨüͷһ£ᣬԨˡ
ۡ
Ԩǰˡ󣬲ңֱֱǰ壬ͨĻ塣ͨȻû뵽ôһ¡һ㶣ֻ㼸룬ˡԨ嵽ǰϣϥ
ͨķӦ졣ѾˣֱԨĺ󱳡һʵˣԨļǶܶϡ
Ԩûж㡣Ľ̽ͨϥ
ۡһϥǹ·̽ȥ͸ʹǣϥǺ洩ѪһӾӿˣ˳ѻɫĿȾɫͨҽһƫ˷򣬲Ԩĺ󱳹ȥֻһƤ⡣
ϥڵϣȫʹˡѪϥϵ˿ðһһεʯϣ䦳һСƬɫɫ׵ֽͷȫǺ촽ڶ£۾ǶԨ˫С۾ûкޣûŭֻһֺܸӵġ˵Ķ
Ԩվǰ⻹ϥڶϵѿˣѪ˳ŽʣͨѪһ
ˡԨ˵
ͨ˼룬ȻͷԼϥǰѽ֣סذγѪӿøˣȶȾˡѽڵϣײʯܴ࣬ڰ̨ϻص
ˡ˵
о֣ҼţԨʤ
̨³Ĭһ˲Ȼ󱬷޴Ļǰ󣬴䳡ںԨںڹƣڶţһһտˮ
ԨϵĽ·ϲ˲Ѫת̨ееƮûеӭһѷסʲôҲû˵ֻǷߡԨȻͣͷһۡ
̨ͨϣҽҵڸȴϥȫѪ͸ˣɴһһ㣬Ѫûб飬촽ţ۾ŵ棬֪ʲô
̨ϣ޼վߴ˫ֳˣָڷסɫѿǰף࣬ˡԨıӰ˺ܾãȻɿˣתˡһΣûлؼ򣬶ֱ߳䳡
»ţӰӡʧȺУ°ɫĽȺһͲˡ
Ԩߵ䳡ſڣȻ˵ˡ
Ԩ˵ͷġ
磬ֳǩ
ԨվڱĶۻűؿڵ˿ʹľһƳ

һۺƣڵı־ѺƱϣ˳ȺѾˣԼĺƣϴЦ
ʰ⡣أ

룬ʰҰˣʰǸɢޣ˲㣬ľ޼ˡ
Ԩ˵ͷһ̵ָ̣밲ģûжһָ
֡޶⡪
ڳ鵽һ
ֱڵڶ硣ԨĶǸʮͷˣССģһϴ÷׵ĵۣһľԨ̨Ŀ˺͵űͣһ£ԥˡ
о֣ʼ
ûгվԭأľԨ촽˶˵ʲô˻ȥ
ԨҲûѽγ⳯£š
˾ôվϢ
˺ȻľԲ˵䡣
̨»Ȼˣ̨Ӷˣͷת̨ߵ̨ϵʱͣͷԨһۡ
ˣҲ֮Σ˵˺ˣٴ򡣡
ԨĬһ룬˵ͷ
о֣ţԨʤ
̨һ󻶺ǰС˺ܶࡣ˾ⳡӮòʣ˾̫ˣ˾ԨáԨںѽת̨Ӯ˾ӮˣôӮġ
̨ϴЦˣ
ˡ
á
Ԩһۣ򡣡
һ£ȻЦˣУ˵ʲôԡ
磬ˡ
Զվڸ̨ϣһֽÿһ˵ֺΡһٸˣӵһһʱǵʮ޼ʱǵʮԨʱ򡪡
ھʮԨ
ԨվȺԼ֡ھʮһ͵ȥˡβҪҪǡˡ
һߵĳ衣Ҳ˶һ˲û˵
ˡԶֽɨһ̨µһٸˡ
ϲǡʽʱ˴ȥɽš˶٣죬úϢڣͲˡ
Ⱥɢˡ˸ˣ˾ɥ˿ޣЦԨվȺУΧЩİףȻһֺܲʵĸоǰڻҰҰһͷһ׷ܡվվͽھʮ
ͷһʶ̡ȦɫĹִһȦһµָ
ʽպ󡪡󼪡
ֿһ飬΢΢һ¡
ϣԨͳףһӲˣơ˲óԣҲúȣ˳Եúܸˡȵе࣬ͷˣſϣ˵ʲôԨûôȣŲ豭ųźȵͨ
ڣȻ̧ͷ۾ģʦֵˡ
Ԩ˵ͷ
ʱ㡣Լؿڣ˭۸㣬ҾͿ˭
ԨûӻѲ豭£վѳ¥ߡȷ˹ϣﻹʲôԨ䣬ӵϣǺñӡ
跭˸ͷ˵һ䣺ˡ
ԨվڴߣıӰվһתˡ
صԼķ䣬ţڴϡ¹ӴսڵذϣײҲҵġѽϥϣָĨһ齣Скܶۼ𲻻µİӡȭͷҳİӣͨϥմѪÿһۼһܣÿһܶһ
ѽͷԱߣ
죬Ϣ죬Ϣ죬ʽȻڡ
۾ʶʶ̰ɫĹںڰлתһյĵơ
ֻڣ
ʽպ󡪡󼪡
Ԩֿһ΢΢һ£۾⣬бȥٹ죬ʽ̤ڵɽˡ
17
ʱ䣬һξ͹ȥˡ
ԨĶûȥšÿͷ࣬ͷ̲ˣȥ⼸ҽҵķóԶˡڶ磬費֪Ūһֻռ˷ųˣԵͣ˵ǡǰףԨûѼȿеøɸɾ
û͸̨Ǽǿˡؿڵ˿ڽ裬ӲģȥһſƤϡļаˣֵ̧ۡĻҲ裬սʱýģ΢õѡ˵õķߡٲ˷·ˡ
һڵĵӣ֪ͨ쳽ʱ䳡ϣͳһɽǵӴŻҰɫĵۣϹһľƣ·ʱͦñֱĿбӣһܹصġԨһۣĿűͣһ£ʲôҲû˵תˡ
迿ſϣǵӵıӰûŵӡ·硣ٹ죬Ҳ
Ԩûӻţѽͷ³תһȦϵĺۼڣ𲻻µİӡȭͷҳİӣͨϥմѪһ鲼պ˵ˮѽϵѪɾˡѪѾˣѾָ׿˿٣ŰЩɫıƬٵ
вɾ֮˲٣ռԼŽ˼롪ˣȧ͹ˣ°ͼˣҲȥˡǰմԽʱݣڸˡ۾һˡǰ˫۾ǿյģãȻģ֪ԼҪʲô˫۾һֶ˵ʲôܳʵһʯͷѹںס
ѽͷԱߣ쳽ʱ䳡۾ĸһ飬˯ȥ
ʱ䳡
컹û͸ߵֻһϸϸİߣ˭õϻһӡ䳡ѾվˣһٸµӣѹѹһƬ̨ʱ˺ܶ࣬ձʱءû˵ûЦѹúܵ͡һٸվһٸӶڵϡ
ԨվȺм䣬ۻűؿڵʹԱǳ裬һ£䣬ͷýģѵõûƤЦ޼վȺǰ棬°ɫĽۣ壬ʰһ˿ûл»ˡڣԼҵ˸һվˣͦñֱ
Զվڸ̨ϣǼ˵ĵۣǸͺı顣һֽչͷһ̧ۣͷ
һˣˡ
󣬵ÿ˶ֽɨһ̨¡
ӽǾڵĵˡŵӡڡšϼڵŵӣͨɢޣҰ·ӡҪڵĹأѧڵĹڵˡ𣿡
סһٸ˵һƵģԶ
Զ˵ͷתļӻ˻֣ɽ
һٸ˸Ǽڵߡ߳䳡߳ƳţһͨɽϵĴ··ܿܲˣʯ壬ʯ屻ĥúܹ⻬ȥһûС·֣ܵԨʶɺֱܸߣס죬ֻ©߰ߵĹ⡣
˴Űʱ·ʼ䶸ʯʯףһһģ죬ͷʯ׺ܿÿһа˸ߣѾ߾Ȼᡣ˿ʼ˿ʼ˷ϥԨؿۣÿһ̨ף˿ھͱһ£ڷ졣ûͣҧһһߡ
Աߣʱʱһۣû˵
˴Űʱʯ׵ͷˡͣͬʱ̧ͷǰ
ڵɽš
޴ʯÿһʮɸߣ˺ϱô֣ʯ׵ľͷѲڵϵĽʯϿ˷ģģӵײһֱ쵽·ŵĽɫΡʯ֮һңľͷģڵ׽֣д֣
ڡ
ֲǿȥģдȥģīľͷ˸Ԩֿ˼룬Ȼ۾еᡪޣһѹ۾ϣѹ
ƿĿ⣬Ŷ߽ɽš
ɽźһء
ããģһƬһһɽ壬еĸߣеİеĶеĻһͷɽ֮ٲˮɽкˮ̶¡¡ģɽȶڻ졣ɺƼ䴩Уɫĳչ˻ɹʱһ磬ɢһ˲¶͵ɽȡ
ŨԨһڣ÷ﶼġǱһɽȪˮǾŵλҺͬʱһ£Ǳʲôˣڵﻺת̰ſе
û˵һٸµվͷ죬ǰһУһȺ˳ǵˡԨҲǡǰܶ׳ķ羰ѩɽ󺣡ɳĮԭûһطﲻǷ羰ɾ
Զվڶǰ棬ǿˣſڣڡǽµɽ塣Χʮɽ壬ÿһ֣Ժǻ֪ġתһǵסţİɽ
һС·ɽߡС·ֻ˲ߣ֣ܵһҶɳɳ죬ꡣ˴һĹǰȻʡһƬƽأƽһһŵķӣשߣ򵥵ģܸɾ
ŵᡣԶָָЩӣһ䣬Լҿշס¡쿪ʼʦϤɽţǹءϢ
תˣͣعͷԨ
Ԩһ¡ߵ˵ˡȥɡԨ˵ͷԶˡ˴ƬƽһߵС·С·խֻһߣܵס죬߰˲١Զߵò죬ӺȣԨں棬ؿڵֿʼˣҧûг
˴ŰʱС·ͷˡǰһɽ壬尫һЩաɽ嶥һҰɫʯͷģ򵥵ģûжװΡǰһƬյأյʲôûУֻһʯͷԲԲģḥ̂ĥúܹ⻬·Ź⡣
塣Զ˵סĵط
Ԩ߹յأϴ̨סſţֻܰмյ͵ڽţƻƵġһţһˡ
׷룬ۡͷ룬һľӱţӺܳؿڣÿһǰ׵ģѩݣȧǺܸߣѺ۾ǣڻ谵ĴŹ⡣۾ڴؿڼ
Զվſڣһ񣺡˴ˡ
Ʋ۾
˫۾ԨӣǴһֺƽġעӣڿһھĵײˮжµʯͷжӲԨ˫۾ţȻԼˡǾŵλҺʶṆ̀ؿڵˣĹѣֵĻڣȫˣһزס
Ʋ˵󣬵ܳڴص
Ԩ߽ȥĲӺȣƽʱ·һڳߵǰ棬ͣƲˡ
Ʋ´һۣĿűͣһ£Ƶؿڵɴϣ䵽ϡ
˵òᡣ
á
Ʋ΢΢һ£ЦûЦ̨£Ҷ˵ˡ𲻻ͨһһǿһһѴ㶼Ӯˡ
˶٣Ԩ۾ôӮģ
ԨĬһ롣֪ⲻûش𡪡˵̫٣˵ʵΪֻ㣬ڣʵ˵̣˵
С˵ûС
Ʋ˶˼룬˵ͷû׷ʡԱһ飬ݸԨܱƤģȥܽʵĳ޵Ƥû֣֣ӬͷСһһ
Ʋ˵ڹ֮һרΪдġ꣬Ȿֻһǿʦһ㡣
Ԩӹ飬ָڷĦһ¡Ƥ·ϸָơ
ӽҵĵˡƲ˵ƽ˵һͨ£ŵӡ
Ԩһ¡֪Զ˵λҲ˵Ϊ֡ʦʽ裬ͷһԱ߿šû뵽ô򵥣һ仰Ͷˡ
ͷؿڵ˿ڣ۵ǿˡƲ˿ͷ˵ͷ
ɡ˻ûãȥϢ쿪ʼҽ
Ԩվѡתſߣߵżʱ򣬺ȻͣͷһۡƲѾ۾ָֻǸӣؿڼԨע⵽΢΢ţЦ
߳վڿյϣһɽ»Ũȥʱ򣬷ﶼģ˿˿ġǾŵλҺһ£ڴߴ
ͷһʶ̡ȦɫĹִһȦһнɫָǰκһζ󣬶
һꡪ
Ԩֿ˼룬΢΢һ¡ѡӻͳ˵࣬ȥתɽߡ
˼ȻͣͷһĴŻţģʲô֪Ʋ˻棬۾š
תͷɽߡʯһһģ죬ûߵúؿڵۣҲۣĲӺȣÿһȵúʵڵ϶ӡ
ߵʱѾˡվ·ڵƣЦˡ
ô
ˡ
ϻһӸ⻹˵
ԨסƺοӣһڡģǺЦˣ߹ļһ˵ϣ۵һ
ˡϽȥû°ɣ
û¡ԨѾƺã߰ɡ
ȥģ
ȾơԨתߣġ
һ£ȻЦˣУ롣ȡ
˲߽ƬשߵķӣӰʧĺɫĴƲ۾ſڵķ΢΢š
ᣬ紵֣ڣþûˡ
۾ְȥֻʣǼյ͵ƣڽƻƵţ񼸿Ųǡ
ҹԨĴϣѡ˵һҳ¹ӴսҳϣЩӬͷСϡŵһ֣һһֵ
ߣδ֮ʱҲδδУδɡߣ֮Ҳ
飬飬ͷԱߡ컨塣컨һѷ죬ģͷͷǵѷ쿴˺ܾãȻ۾
⣬бȥԶٲ¡¡ģһֱ죬Զͣ
18ɽ
СԺںɽӴƹһƬ֣ʯһĹ򣬾ܿһȰľšԭľɫģûᣬſϳһ㱡̦ȥʪġƿţһԺӣģʯ壬ʯﳤżϸ񣬷紵ɳɳ졣
Ժһϻɺܴ֣˺ϱס˰ԺӣҶӵķ϶©ڵһƬߡ°һʯʯʣϷһײߣһ㱡ҡԺ䷿мݣңұ鷿Ҿ߲࣬ÿһʵľͷڵģʯģģȥ֨ѽ֨ѽ졣
ԨվԺ룬һɽŨ˲ֹʮȥʱ򣬷ﶼģһڱˮǾŵλҺͬʱһ£ڵתñƽʱ˲٣Ƕ˺þõŵ˷㡣ߵϻ棬ɡƤֲܴڣ֣ȥµģǻģ¡
·ĵվſڣһԿ׵ݸʦ֣ԺӵԿס˵ˣˣ˺ȥʳÿſھСʲôҪҡһҡϵɽ»˶٣Ԩűһۣҽҵÿһҩ˵ü
ԨӹԿף˵ͷǵһתˣŲʯԽԽԶʧ
ԨţԿ׷ʯϣ߽ҡܴźӣͷǵģһɳɳ졣ڴӲģҽˡѽͷԱߣЬģ޵ģһ̫ɹζѾܾû˯ĴˡˣӴԽڣ˯ءʯ졢Ӳ崲ûһ۾ڱ۵˲˯ˡ
һ˯˺ܾá
ʱ򣬴ĹѾˡִ۵İףĻƣڴֽϣӶȾɫԨڴϣ컨忴˺һ컨ľͷģûᣬľһȦһȦģˮУǳȸֺġϵĽһһģ
绹ۣöˡؿڵ˿Ҳ˲٣ɴֻһСѪǰǺġߵǰƿһƬ֣Ӻܸߣȷӻߣһɨݶɳɳɳģ˵
վһת߳䣬ƿԺšſڷһʳУľͷģӸǵúʵʳ򿪡һ࣬һ̲ˣͷһСţ⡣໹µģͷҲʯǰسˡţеúܱڼƬûó꣬ʣµֽãϡ
극ŻʳϸӣſڡȻصԺϻɣ۾Ҷķ϶©ϣůůġ۾ʲô룬ôš˴һʱ쿪ʼˡ۾Լĺúÿһܸоӱǻ룬˳ߣߵؿڣߵǾŵλҺڻתÿתһȦʹһ˿һ˿
ûпֻšط̫ŨˣŨǺ
졣
ԨʲôûɡԷ˯ɹ̫ϻšһе㲻ϰߣܾӦʲôʲôСڶͨˡƲ˵ȰáǿȷʵҪϢµĸǿĳ̨͸֧һɶҪĲ˯
磬ҽҵҩǸŮӣŻҰɫĵۣҩ䣬һβ裬ܸԨؿڵɴһ˿ڣ˵ͷ
ϵòٻҩͲòˡּһ磬ļ۵ͷˣΧļ⻹С죬ô°˿ڣʰҩ䣬վ
֮ԨվԺ˼Ȧ绹̧ۣܶһλþ̧ȥˡȭֻϵѾˣ¶ۺɫ⣬ȥ۵ģӤƤߵʯǰѡӻͳһҳһֱûпⱾ飬ǲ뿴˺רѧ̲סˡ
һҳӵһпʼ
ߣδ֮ʱҲδδУδɡߣ֮Ҳ֮ĸҲߣз֣ԻϡľˮԴӻԹȥ
úÿһֶȥˡⱾ֮ǰǱлһǱǽôŻˮǼɡⱾǽôǵǸѵһ¿飬飬۾ǾŵλҺڻתǰȣ˲٣˲١ŵҺڵ룬ųһԲȦתÿתһȦһ˿Һɢ˳ž֫ٺܸоЩļ⡢Ƥÿһ綼ڱ޸ǿ
죬߳Ժӡ
绹ǵűѾüаˡѱϵһЩüܶؿڵ˿Ҳôˣ·ʱ򲻻һһسۡʯߣߵֱϣͣһϸڡ
վĵطİɽ¿ܿȫòĻҪ󣬻ҪߡɽǴҰɫʯͷ·Ĺ⡣һƬһƬĽģһֱ쵽ɽɽŵסĵطЩשߵķӣһһŵģϵӣ롣Χʮɽ壬еĽеԶеĸƣеĵͰƽһɽϹһٲˮɽк׻һƬ¡¡ģÿڶ
ɺƼ䴩СһֻһȺʮֻųһ֣ɹչʱסһƬ졣ǵĽͭɽص˺ܾáԺﵭһЩǺŨһڣﶼġվ˺ܾá
ûУ
Ԩתͷʯͷ󺹣һɫĶ̴쵽Сۣ¶ʵֱۡϹŽϱһĹҵġ
ģ
š˫ֳϥǣڴڵش˰ʱôôߣֱ˲ͷĺ´Ԩһۣ˺ˣ
öˡ
Ǿͺáѱϵİһţ˵㶫
򿪣ơһֻռһסԨǰǶһ£űЩ˰ʱ
ȻأʯοһƵӣһڣֲңֻˡ
ѾƺݸԨԨӹҲһڡƻģǺ֮ǰöˣûпȳռ˺룬ǰݸԨСǰԼСʯϣŻ׺ȾƣԶɽٲ
ط治żȣ˵ǿһٱ
ʲô
ҲСѼͷ³ӱ̨ǸҽǿԵҲƳǵĺá˶࣬⼸춼û˯ãסŸģƵġ
ԨЦˡ迴Цһ£㻹ЦԨЦûӻҲû׷ʣѾƺʣµľһڸˣĨĨ죬վ
ˣҸˡ绹пΡ
Σ
ŵӵĿΡ̹ء̹ÿ絽ƵġѿվƺذӣЩΰɣ
˵̡
迴һۣĿһָӵĶǼʣĽĽһۡ
УúѧԨû˵Ҽ磬ɢ޶ˡ
תɽߣͣͷҲص˵㡣´δõģռˡ
ĽŲʯԽԽԶʧԨʯϣıӰʧķ˺ܾá̫ʼбˣ߱ģϣҶյ͸һƬһƬ䡣ǰֻռ꣬ѹͷڻ棬ϵͣصԺ
죬˿ڳ׺ˡ
ɴˣ¶ؿǵİ̺ۣ絽أһſƤϣģ͹ģȥӲġҲ̧ˣȻеᣬѾӰˡԺһȭȭǣ첲ȡ򵽵ʱϳһ㱡оˡ
ȥϴԺű¡
ʦ֣ȥ
Ԩ˲һɾ··Ժﱾеģ¹룬ҰɫĵۣͷĵӴһϺһЩġ·ϣӳһأ¶ָѽ䣬ųȥ
ĴǸӣҰɫʯͷ򵥵ģûʲôװΡſţĹߺֻܰмյ͵ڽšƲϣ۾ǸӡԨ߽ȥվǰ
Ʋ۾һۡĿؿڵλͣһ¡е̣·񿴼ˡ
˺ˣ
ˡ
Ʋ˵˵ͷԱǰİϡһ飬һƿһѽ
ӽҽƽ˵һͨ£Ǹ񡣡
ԨͷǡѾһˣⱾһ治ƤģĳֽģɫģȥƿĴָһ㣬״ɵģƿú첼ţ˻Σмŵҩײʱ򷢳졣ֻ̣ܶͨһءľͷģûлƣصһջѽխһָһƬҶӣڵƹ¼͸ģܿǽϵש졣
ԭƲָָǱ飬ǱǳⱾʦ顣úñܣŪˡ
ָָƿšѾˣòϡԺͻƵʱõϡ
ָָǰѶ̽ݡʦȡġ̽ʺϽսĴ򷨡˻ˣ̽ȳá
Ԩպã̧ͷƲˡƲ˿ĬһȻ˵Ϊ㣿
Ų㡣Ԩ˵
Ʋüę̈ʱ㣿
ǡ⼸ˣ֪ͻˡ
Ʋ˶˼룬΢΢һ£ٶȣĿ졣վߵǰԨ̫˲Ǻ¡ȣ·߲Զ쿪ʼȲͻơѸΡ
ôΣ
ƲתȥţǸѡÿʱֻý÷һ¡
Ԩһ¡û뵽Ҫ󡪡ȥҳý÷ⲻһ˵Ļǳ˵Ļ
Ϊʲô
Ʋ˿ĿƽĽ̫ˡȫǸӦͲҪĴ򷨳šˣֵĻᶼûС˶٣Ľɢ㶥ġһ£ȸѧһá
ԨĬһ˵ͷ
СƲ˴ͳһֽݸ޼Ҳš£ˣŸһС塣Сĵ㡣
Ԩӹֽչ޼֣һ֣߰˸ŵĵӡ˼ֽۣۺ
֪ˡ
Ʋ˵˵ͷϣ۾Ԩһת߳ߵſڵʱƲ˵ᣬ紵֣
ݽƴġ
ԨĽŲһ£ûлͷ߳վڿյϣͷǰѶܱ̽ᣬＸоѽ¿˿͸ģܿɽƺһ鱡
ѽ䣬תɽߡߵֱϵʱͣͷһۡſţģʲô֪Ʋ˻棬۾š
תͷɽߡʯһһģ죬ûߵò죬ӺȣÿһȵúʵߵɽʱȻͣͷһľݽ·Ź⣬ľͷ·ϸָơ
µģǸձչ
ҹԨԺϻ£ѡԭɫķû֣ȥܸо͹ƽ·ǻƣ֣ǿȥģֻǿָЩ·ϣһһȥ
졪硪
̵֣úָǶȥһҳ¹⿴ЩӬͷС¹ⲻ壬ơϣϥϣ۾Ѱ쿴һ顣
ǾŵλҺתǰ˲٣˲١ܸоӿƤ˳žߣ뵤ҺաÿһҺڳȻȷʵڳٶȣٹ£ͻڡ
̫ˡƲ˵öԣ̫˲Ǻ¡
ʯϣվߵԺ롣¹ʯϣײҲҵģһ˪Ѿݽذγ¹¼͸ģֵܿӰӣһӡڽϡ
ŽվһȻʼǳЩʽȻ̡á񵲣ÿһᣬˮȻ绹еᣬӰ졣һһֱ۷ᣬͷϳһ㺹˽ص
ѾݽͷԱߣ¹Ӵսڽϣľͷ·¹Եúһȥĺۼ
۾ʶʶ̻ڣɫĹαǰִһȦԵЩϸСķҲ˲١ЩĿһһָ
ѳɡ๦ѽ
๦ܣעȥ֣ܿʧˣȡ֮һУ
աš󼪡
󼪡֣΢΢һ£۾
⣬бȥԶٲ¡¡ģһֱ졣ﴫҶĦɳɳ˵
19´
컹ûԨͱһˡ
ʦ֡ʦ֡ǸŻŵģȥ
ԨӴһ۴⡣컹Ǻڵģϣϸ䣬˭ָӡӡҹоûһûĥ䣬·Ѿݽ䣬ųȥ
ĵվſڣǸʮ꣬Բ۾źܻ顣ԨһתɽܡԨں棬һǰһʯף֣˴ſڡ
ŵơƽʱǼյƵ͵ƣһյƣͭģһ˶ߣڵϸߣյõġƲϣǰİϰǱɫġˣ̯ڵһҳ۾ڴԨ߽ȥʱ۾ˡ
ָָǰĵذ塣
ԨذʯģſӶܸоǹƲ˿Ĭһˡ
㿴ˣ
ˡ
ˣ
ԨĬһ룺Щطû
Ʋ˵˵ͷ΢΢һ£˵ѡһҳָĵһ֡
ߣδ֮ʱҲһ飬̧ͷԨ仰ʲô˼
طֿ֮ǰ״̬
ԣҲԡƲ˰£粻ǡ֮ǰǡطֿ֮󣬻Ͳ𣿲绹ڡصĵ£棬ҵ㿴һֱڡ
󣬵ÿֶʯͷӽˮһȦһȦ⵴ԨţȻõǾŵλҺһ£ڻӦ仰
ĵƲ˼˵ͨ˵֮һľˮѡһһӣͷҲǸһ֮һеĸľˮӻܱá޵ĲһУȫ
˶٣Ԩ۾ҲΪʲôٶȱͨ˿졣ֻһ֡㵤ںϡתɻһλʮͨ
Ԩ˵ͷЩ￴Ʋ˵ʮ鶼
죬һǺ¡Ʋ˵Ϊǵÿ죬顣飬·߲ԶڵĸΣڵƿ͹ȥڵĸΣڵپͿסһ飬顣˺棬벹
Աһ豭ϡ豭ǿյģɸɾġ
ӣĵһˮﵹˮˣһڡˮˣ͸ˡ㱭̫Сˮװٶ࣬Ҳô㡣
ѱˮһ룬ﵹˮˣˮ
ڡȱӴװˮ뻹ǲ󡣡
ˮԨĵǰԼĵһӣһ룬һףһӣһƬÿһͻƣǰŴ󡣵ŴǰǡҪʵʵŵһˣˣ˾ͷˡ
Ԩ̲ˮĬ˺ܾáԼµ㵽Ų㣬ʱ䣬һһ㡣ʱֻÿ죬ˬ룬ȷʵ̫ˡ쵽廹ûüӦΪѾȥˡĵһŴŵ̫죬̫ˡ
ôʡ
Ʋ˰ϵˮɾá
취һѹΪͻƣףõӦе̺ȫ
ڶָڶʵսóȥˣ»ۡÿһù⣬ͻᱻѹһΣ»۵ʱͻʵıҲ̲ࡣ
Ԩһۣѡĸ
ڶ
Ʋһ£֪ôѡ
ǾȥţǸѡӽ쿪ʼÿʱֻý÷ڵ̫ɢˣýܰϣ÷
ͳһֽݸԨ䳡λáǸÿȥ
ԨӹֽվߵſڵʱƲ˵ᣬÿֶ
ݽƴġ
ԨĽŲһ¡⻰ƲҲ˵ûлͷ߳վڿյϡѾʼˣߵһϸϸĽߣ˭ëϻһʡͷһֽ滭һż򵥵ĵͼȥ壬ǰһأ䳡
ֽۺɽߡ
䳡İɽһƽĿյأԲʮɣʯΧܵס죬߰˲١յżľ׮׮ȫǵ۽ۣģееǳеѾˣ¶ںľͷ
Ѿˡ
վڿյ룬ǰѿһԨûĽܿ죬ֻܿһһĲӰģѵϵʯùȫǺ̴ڱϣʪһƬŲ˽תͷ
ôˣ
ġԨ߽յأÿʱֻý÷
һ£ȻЦˡЦݺܲãۡ
аѿһûءЩˣһֽƵģһ͵û˼
ߵյ룬תԨ
أ
ֻý÷ʱ
˵ͷѿָԨ
ɱޡ
ˡŷԨֻһӰʶתѽĹ켣ϷĿ硣ԨٽȥݽͿײһ𣬷һġĽ
Ԩֱ۱÷飬ۡͷȻˣΧļ⻹ûȫָһ۵һ
ûг׷˽ͷԨ
ûã
ˡ
˸ƨüͷƭ˴ƭҡղŵһʱָûȫֿġ
Ԩû˵˦˦֣ս

迴룬˵ͷһûǴ̡ϣֱԨؿڣֿ׼Ԩ㿪·ȥϻһӡóս˲ǰһݽҼ硣
ûж㡣ĿһգǰסԨĴ̻ܴ࣬ص
˵
˴ʱ
ԨǲԼ˶ٽ˶ٽ˶ٴΡֻˣѪ˳ŽʣѾݽĽȾ˰ɫ۵ÿһһ£·˺üӣһҲˡûͣ
ҲûͣĽԽԽ죬ԽԽͣÿһŷģҪѿÿһ˷ִ硪һ̵ǰƫιУǴܡڽԨôý
ʱ˵ʱԨڶҲڶûһ۵ġڵϣڴڵشӴӶͷʯϣ䦳һСɫӡӡ
վǰѿӻͳƺһڡ
Сһ죬ܳʱˡ
ѾƺݸԨԨӹһڣģǺȥ֮ů˲١
컹ʡ
ԨѾƺ
ЦˣСҼӵѶȡ
Ԩһۣû˵վѾݽתɽߡ˼ȻģеƮûеں溰ٵ
ԨͷҲصذ˰֡
صʱѾˡԨԺһˮϵĺѪɾϵѿڲۣˮʱ񱻻һ¡òһȦѽɾͷԱߣ
Ӵսھݽϣ¹¼͸ģܿǽǵѷ졣ǵѷ쿴˺ܾãÿһϸڡÿһÿһܣÿһθ񵲣ÿһηЩ˺ü飬ֱÿһסˣű۾
ڶ죬ȳ絽䳡
վڿյ룬ѾݽγתһȦᣬܱＸûʼ̡á񵲣ÿһú档绹ۣöˣ̧ˡϵĲúܽսʱۡ
ʱѾ˰ʱ
ͦ硣ѿγǾͿʼɡ
һγû顣Ľһÿһŷ磬ģҪ롣Ԩڽ㣬񵲣ʶתÿһĹ켣ǶȡٶȶĴԸϣ廹һġĽ̫ˣ쵽Ӧ
һ㿪ˣĶȥ˼ͷڶסˣֱ۱÷飬û㿪ĽҼϣأ㹻ʧȥƽ⡣һƨڵϣݽַɳȥʯ˵ز
˽߹Ѿݽγݸ
⻹塣Ӹϣϡ֪Ƕ㲻ΪʲôΪļûס
Ԩǰӣ⡣һ׶һǧ飬һ飬͸ˡ
Ԩӹվ

迴һۣЦˣС
һ죬죬죬죬ʮ졣
ÿһ죬Ԩȳ絽䳡ʱĻ̡á񵲣ÿһһٱ顣Ȼˣ˶ʱһ죬ʱΡ죬ܳʱٱˡ죬ʼˡʮ죬Ѿܺͳлˡ
ڱ仯粻ˣϵѿҲˣϵļԽԽָԽԽ֡ļסÿһĽĽߵұұߵͲ㣬Ȼ󷴻룬ԼͶˡ
ʮ죬Ʋˡ
ʱԨͳڶ˴⽻صƲվڿյرϣ˫ֱ󣬰ؿš˴һĹȻ󿪿ˡ
ͣһ¡
ͬʱ˽迴Ʋˣһ£Ͻ񣺡ԨҲһƲ˵˵ͷߵԨǰ´һۡ
ҡ
Ԩһ¡ƲվǰԶĵط˫ֱûдҲûκҪӡ
̡Ʋ˵һ顣
Ԩԥһ£ݽ˳ȥûȫֻɵٶȡֱƲ˵ؿڡ
Ʋûж㡣ָס˽⡣ݽ񱻶סһ˿Ԩʹ飬鲻ʹǰƣҲƲⱻָţǶʯͷ
ƲɿָԨһˤ
̫ˡƲ˵ļס˶ûиϡʱ򣬰ȥǹൽϣǹൽϡ⵽ˣҲˡ
˿裺ʾһ¡
˵ͷ׼ǰһľ׮ˡԨܿ彣ÿһ·ľ׮ʱľ׮ըˡѿըɼʮƬɵõǡ
ൽϣڽӴĿ˲䱬Ʋ˵ǽĻѧĽ
Ԩһۣɡҡ
תˣҰɫĵһʧˡԨվڿյϣǶľ׮ƬĬ˺ܾá߹ļ
²ѧᡣż
Ԩû˵ߵһľ׮ǰ棬ݽ׼ľ׮˳ȥľ׮ʱľ׮һ£ûըൽϣûڽӴ˲䱬̫ˣ̫ˡ̫ˣڽľ׮֮ǰɢˡ̫ˣڽ̽ȥ֮űľ׮һûը
һһ顣ʮ飬ľ׮һ졣ڶʮ飬ľ׮ϳءʮ飬ľ׮ըˡǳըը˼飬Ǽʮ飬ȷʵըˡ
վԱߣϵıӾȱľ
Ǹ˵
Ԩûߵһľ׮ǰ棬
ϣԨصԺӣϻѾݽϥϡ۾ѽƲ˵Ļ˺ü顣ʱ򣬰ȥǹൽϣǹൽϡ⵽ˣҲˡ۾ѽ׼ǰһƬҶҶڷƮλƵģ׼
ˡҶƮĹ켣ܿ塣Ҷ˲䣬ȥҶˣɼʮƬϸСƬ¹Ʈɢһɫѩ
ѽջͷԼ֡ûѿڣָҲˡ˺ܶ࣬ǰκʱȡ
վ߽ѾݽͷԱߣ¹Ӵսڽϣľͷ·¹Եúһȥĺۼ۾ʶʶȦɫĹִһȦһµָ
šųɡ
֣΢΢һ¡Ҫ˳ʶ̺Ȼһ¡ѣǺصһ£ôϡһкɫָѪѪģ
޼ͻڡսס
Ԩ۾͵ˡ
20
Ԩ컨ϵѷ죬һҹû˯кɫպӡʶȥ̡޼ͻڡսסڣһ󾳽绹ࡣڵΪŲ㣬ֻһһȥҲֻڣڲС硣С磬ɽʵɽ
ˡ·Ѿݽ䣬ųȥɽûɢããģҶϹ¶飬һϱġʯߣߵɽʱ򣬺Ȼͣվֱϣɽ¡屻ţʲôֻٲԶ¡¡ģһͷ޴Ұڴ޼šţ塣ź֮һ壬ʱ·̡޼첻ġһǶԨ֡£ˣǸС壬һ֣ԨԼȥ
߬߬ȭͷתɽߡ
䳡軹ûյһ˶ûУֻǼõľ׮ббشڵϣ׮ȫǽۣǳģµľɵģġԨߵյ룬Ѿݽγᣬܱڳ¼͸ģܿӰӡ۾Ʋ˽̵Щһ顪ʱ򣬰ȥǹൽϣǹൽϡ⵽ˣҲˡ
۾׼ǰһõľ׮ܿ彣ÿһ·ľ׮˲䣬ѵĻȥڽӴ㱬顱һľ׮мѿը񱻸ͷһӶһֱѵײֳ룬ߡ
˽ľ׮üͷλûǲԣ̫ˡľ׮ڲģڱ档һˣڱȷʵɸ˺Ҳ󡣳һľ׮汬ģľ׮ǱģǱġ汬ڲһǧһǧҺҡĴ˻ˡ̫󣬳Ų˼غϡ
˰ʱһ飬飬ʮ飬ʮ顣ľ׮ըըɼըɼʮ顣һľ׮˷ĩɫľмڳƮɢһѩ
ҩˣԨ˽תվڿյرϣſϴЦЦû۵ס߹´Ԩһۣôˣ
˯š
迴һۣû׷ʡѿγߵյ룬ǾͿʼɡ
վš𽣣ָԨؿڣô򣿡
򡣡
˵ͷһ̹ˡ
һƽʱ졣Ԩ㿪ļȥ·һӡǰһݽߡĿһգסˣĽ
˵
ڶĽĽԽԽ죬ÿһһأÿһһꡣԨڽ㣬񵲣ʶת÷ɿ죬ÿһĹ켣ǶȡٶȶˡʮĶļסЩ룬ԼͶˡ
򵽰ʱʱ򣬳Ȼ˽
¡
ԨûзϡѾݽߵյرϵʯͷԱ£ӻͳƺһڡ
޼ͻˡԨ˵
ֶһ£ƺڰաĬ˼룬Ѿƺջȥô֪ģ
µġ
迴һۣû׷ʡʯͷϣͷ졣ס˴󲿷գֻ©ĴƬ
ڡĸֽһ飬ӸС硣
㲻£
ʲôЦһǿɱңڵĹزǰ衣˶٣Цݵˣڹ֮ڸ㡣£ˣ㣬㴩СЬžô£еǰ취
Ԩû˵ͷԼ֣ϵļֺһ㣬ӲģһǡվƨϵĻңߵյ룬ѿγ
ˡˮڡô¾ʹ쭵Ųˡˣ
תԨ컹ûŹʱ
Ԩվγݽߵյ롣˼ʱ򣬳ȻͣԨĽ
ʲôʱʼŵģ
ԨͷһԼĽһ㵭ĻɫΣܵע⿴ջȥʧˡ
졣
Ĭһ˵Ǹⱬˣ
ࡣ
ʲô̶ȣ
Ԩߵһľ׮ǰ棬ݽ׼ľ׮ܿ彣ÿһ·ľ׮˲䣬ɫĹһ顱һľ׮ը˷ĩɫľмƮ죬˵ͷϡϡ
վڷĩһϵıܸӡĬ˺ܾãõľмˣſڣ˼죿
졣
ѽתߡ
ȥģԨʡ
ȥ侲һ¡ͷҲص˵ѣ̫ˡ
ԨıӰʧǶһ£û׷ȥ˽ڿյ˰ʱֱˣɽߡ
صԺӵʱѾˡûԺģֻϻһ޴ɡǡƿţҪݣȻͣסˡʯϷһ¹棬ײҲҵġ
߹ȥһֽ۳ɷ飬ѹڲ豭档չֻֽһּ֣ܹһһģšʱɽһ򾪺衱
򾪺衣̨ʱǸŮӴʱϿŵҲ֡Ŵʦ㣬˵ʦڴϡֽ˵壬ܽԺӡ岻˭ϵģҪôģҪôΪߵûסһ֣˶򵥡
ԨֽۺãݰѾݽãڴͷһûʾûмҲûס˵ûΣգҲ˵ϰȫʱһ۴ʱ۾ѵһ顣ŵλҺڵﻺתִһ˿Ų۷壬ֻһֽһֽͱ˰¶ûͱơ
ǲܣƲ˲áȣͻơ޼ѾˡҪ
۾վųȥ
ʱźɽ
춥ˣִԲյɽõġɽһƬĵأߵҰݣ紵Ҷɳɳ죬˵ĵؾͷһ£ǺԨʲôԨվڻĵ룬š
ûе̫áһӰӰ߳Ӻᣬڲݵϼû¹ϡǸŮӣʮͷӣģһҰɫĵۣϹһľƣͷһ٣һӱš¹¿ú־µһֺӲʵġĳ࣬üëŨ۾촽ţ΢΢£Ų̫˵һѽǺɫģûлƣصһսľͷ
ߵԨǰͣ´һۡĿؿڵİ̺λͣһ¡·֪һ̡Ƶϣ䵽ϡ
Ԩ
ҡ
򾪺衣Լ֣ƽһݲ˵ŵӡʦڴϡ
Ԩ˵
޼£֪٣
£ˣС塣ͻڡ
򾪺˵ͷֹЩ£ʮӣˣҲˡʯҩǰ㡣ÿʲôʱɽʲôʱɽ˭棬˵ʲô˱
Ԩս˽
ŷŻ˵ǿ̨˵ĻǼٵģ˵ӵƲƫġںܶ˲㡣
ΪʲôЩ
򾪺Ĭһ£ͳһƣӸԨסͳڷԺ񵽵ǿһģһŵӵƣš򾪺衱֡
ΪҲϲԼҡƽԼңмǮڷаԵ첻ֵĵطƴ޼޼ڣԼҾ֮ءԺԼҵ˻ԽԽ࣬ھͻԼҵڡ
Ԩ۾ʦ뿴¡ƲҲ뿴¡ǰ㡣
ô
򾪺ͳһСƿӸѾŲ۷ˣľһŵҩ
Ԩסƿûд򿪡
˵ȣͻơ
˵ǡ̫˲Ǻ¡ڵĸѾκ˲ˡ򾪺迴ĳ̨˶ʮ죬ÿʱûһϡĸκһӶʵ
˶٣ΪΪʲôȥʮ죬ˡ
ԨĬ˺ܾáѴƿ򿪣һŵҩҩӸǸƿһģһƶСںɫһ㵭Ĺѵҩģ
޼ʲô
֪򾪺˵̫áԽԽơ
תӰߡͣͷҲص˵ɽλãȱŨǸԺһʦ˵ġ
ӰʧӰԨվڻĵ룬վ˺ܾáбб紵Ұɳɳ졣
ѵҩŽ
ҩ⻯һȴӺߣؿڣߵǾŵλҺͬʱһ£Ǳʲôˣʼת۾աķѹŲѾܶˣŵλҺڵÿһζҪҪĲֹЩѿеҲŨɽŨˮһӿ塣
̫ˡൽľڷͣ񱻳ſƤܣÿһ綼ۡĺȫǺ·Ƥϣġͷϵĺʣϥϣ䦳һСɫӡӡǾŵҺתпʼںϡһΣΣΡһûеһˮڲϹԽԽԽԽԲŵҺڳһţڵţתһŻҺ֮ǰľŵμ󣬶ɵģһűѹơ
֪⻹ֻŲ۷壬֮ǰһһҪҺѹҺ̬̬Һ̬ѹҺʼǱСǱܡһ鱻ţԽԽԽԽʵţؿʱ䡣ܸоԼڱ仯죬Ƥһɫʡҩʱ򱬷ˡǹȴӵӣ˳ž߱ȫһůĺˢÿһ缡⡢ÿһͷÿһ
ʱ򣬵ҺȫҺˡһΣǺܶΡһΣΣΡһʮ˵λҺ֮ǰһڵųһԲȦתÿһζ֮ǰľŵμ󣬻ɵģʮ˿΢͵ǡˡ
Ԩ۾ѾʼˣߵһϸϸĽߣ˭ëϻһʡɽҰݱ¶ˮʪˣҶϹˮ飬ڳŹ⡣ʮֹܿÿһʯͷ·ɽϪˮʯͷÿһϸڣŵľ¶ˮһζ
ͷ˿Լ֡ðһɫ࣬ģ֮ǰκһζࡣڲݵϲ˲䣬վȲֲʮ˵λҺתÿתһȦһ˿ӵ֫ٺÿһ缡͹
γݽڳ¼͸ģܿϵҰݡѻൽϡɫĹڽۣһССǡǰĿ̳һ⻮һХ˺ˣһɫĽӽɳȥڶʯϡʯ϶һĺۼпƽж
˽Ѿݲ
ˣ
Ԩתͷվڻĵرϣƣͷģ·ҲûǸմӴġ
ʲôʱģ
һˡ߹һӸͷ󺹵ģû˼㡣
ԨסƺοӣһڡģǺҲһڣĨĨ죬´һۡ
ڣ
ڡ
ӻһС硣ЦˣУһһӡ
ԨûӻѾƺã䣬һ۶ߵա̫ˣɫĹɽƲȾٺɫͷһʶ̡ȦɫĹִһȦһµָ֮ǰκһζ󣬶
ѳɡڶꡪ顿
֣Ѿƺų˾١
ߡ
ȥģ
ȥ컹ҪϿΡ
һ£ȻЦˣѾƺľһڸˣѿպݴһӡУߡ
˲ɽߡ˼ԨȻͣͷһۺɽĻĵءҰڳҡΣϵʯ϶һĺۼ·Ĺ⡣ĵرϣһĺ棬򾪺迿˫ֱǰǡԨͷ˵ͷתˡҰɫĵһʧˡ
Ԩתͷųɽߡ̫ˣɽϣҶյ͸һƬһƬ䡣ٲԶ¡¡ģɽȶڻ졣ͷһľݽ·Ź⣬ľͷ·ϸָơµģǸձչ
ߵɽʱ򣬳Ȼ˵޼£ô죿
Ԩûлشһ۶ߵգ̫ѾȫˣɫĹϣůġ
ȡ˵
ʲô
ԨûлشѾݽӿ˽ŲûʡһǰһʯϣŲصһһµģᣬȡ
ĴƲվڴǰɽССӰ΢΢ţһѾ˵Ĳ衣
ˡѲ豭£ԤĿ졣
21°ӿ
ԨɹϢһʯӽ˳һȦһȦɢûüʹš
𾪡ǰ̨ʱ㣬ôͻȻˣ˲š϶ǼٵģƫģС˼ʡƾʲôһϳķܰΪʦס壬ôνʲô£ֲҷʯ
ЩԨûÿ첻ȥɽ̫ͷԺӳԿڷȥҳϻӹ˷ӣһһתͣġ
ûڡ
磬ȥ䳡·ϣŵʱ졣󣬵֮ʮֹʮԶÿһֶ
˵ǸԨˡ
˵ˡǰ㣬ºˡ𣿡
Ųʲô˼ӣеǵҩеǹЩŵģһҲ׷ϡ
Уʲô˲ġ𣿲˸ˡҪ㵽£ҿǸӡ
С㣬ˡ
ôˣɱҲɣ
Ԩվ·ߵֺ棬Ųͣˡû߳ȥҲûгվǼ˵Ļ꣬Ȼתһ·
䳡ѾˡԨһ·˽üͷôǱ߹ģ·Զһӡ
һ¡
迴һۣû׷ʡ˿ʼһ룬Ȼ˽վڿյ룬˫ֱǰ
ǲʲôˣ
ԨûзϡѾݽߵϵʯͷ
˵л߹Ա£ӻͳƺһڡ
˵ˡ
˵ʲô
˵ǻӣȡ
ĬһѾƺݸԨӹҲһڣģǺ֮ǰöˣûȳ
޼ˡѾƺջȥ⼸쵽ڴл˵͵ģ˵ƫģ˵ڣǲ鱮ˡб۵ģƵġ
𣿡
СЩˣ󲿷ɢޣ˼ʮ꣬ŵڡڡ¾ʹ쭵ﲻƽ⡣޼øһɡ㲻ţǹϵǾͲóԼˡ
Ԩû˵ͷԼ֣ϵļֺһ㣬Ӳģһǡǰ˫ֻűղȡ˫һľ׮ܰൽϣʯ°ĺۼǲǻӣԼ
㲻迴
𣿡
һ£ȻЦˣˣʱ治֪̫侲̫ơ
ͳϣ˵ԨվѾݽγߵյ룬㻹ûô·ͻ̡
迴ҡҡͷվγУ˵㡣
˼һֱڡ
ϣԨص壬ȥƲˡŵƣͭĴƵˣڵϸߣյõġƲϣǰһ裬ӣڵˡ
ָָǰš
ԨƲ˸һ裬ȵģӱڵƹһ̡
ŵ£˵ˣƲ˶ԼĲ豭һڡ
˵ˡ
ô룿
ԨĬһ˵öԡҰ´㵽ȷʵ̫ˡȲȣԼҲ֪
Ʋ˷²豭ĸȲȣԼ֪֪˶٣ĳ̨˶ʮ죬ÿʱûһϡٲ˶ʮ죬ʮ˵ҺѹʮΡĸκһӶʵ
Ԩ۾Щ˵лˣм̨мڵಫмٲһ죿ǲ֪ڱʲôֻ¾ˡ
ԨĬ˺ܾá豭һڡǿģ֮һ˿ظʡ
ˡ
Ʋ˵˵ͷԱһ飬ݸ鲻񣬷Ƥģȥܽʵ
ʮʽݽ׽ڿʦģרѶ̽ԨǰһʽӦһ󺮣һʽһʽ죬һʽһʽݡȰǰʽѧˣȵʱõϡ
ȣ
ŴȡһһȣŵӱμӡƲ˵ƽǰԽšӣҪͨȽţҪμӡʵսõ
ʲôʱ򣿡
һº󡣡
ԨһҳһʽСһֽΣ⳯ϣڵȴʲôԱдһС֣ߣ֮ʼҲδС
һ¡Ԩһ顣
һ£ˡƲ˶豭Ȱѽѧˡ޼Ǳߵ£Ȳùܡϣ
Ԩ̧ͷ޼Ҳμӣ
ŵӶμӡƲ˺һڲ裬ڣС硣ĽǿĸʵԱȡΪһС
ԨѡʮʽվһתߡߵſڵʱƲ˵ᣬÿֶ
֮ǰ޼·ġ
ԨĽŲһ£ûлͷ
ڶûԨˡšʮʽȥ˺ɽ˿յأ鷭ŵһʽʼ
ʽܼ򵥡վţ⳯ϣȡʲôûдվһĹʲôûվһ㣬ʲôû㷭ڶʽȻˡɽ´֣Ҷɳɳϡ
ˡģǷƵġⱻ紵΢΢ƫһ磬һ˲䣬Ȼˡ˼ǵȵ˳֣ǵơˣͶˮˣߡƵˣ־ǶԵġ
۾վڷŷķȡࡣ紵˴Űʱͣˡ۾ѽջ
һʽˡ
ڶʽˮһʽǵȣǽ衣ơһʱ̫ͷǿŵȥҳʱáˮ˳һȥѳһ
վڿյ룬ԼĽֿԨϵıܸӡ
ʲô
ʮʽ̵ġ
ѧ˶ã
һ졣
Ĭ˺ܾãѽתߡ
ȥģ
ȥ侲һ¡ͷҲص˵ˣģ̫ˡ
һһʽѧʽݡѧʽ֡ѧʽʮѧʽꡱǰʽѧʱںɽһٲġ⻮ˮĻһɫĽɳȥٲмһ죬¶˺ʯڡˮϢºϡ
Ʋվڰϣǵٲ˵ͷ
ǰʽˡʽѧ
Ԩ˽ˮ̶ʪ͸ˣ·ϣȵġ
Ȼжʮ졣ʮ죬ǰʽ졣Ʋתɽߣ£Ȳùܡ
ԨҰɫĵʧͷһľݽ¼͸ģֵܿӰӡѽɽߡ
ߵɽʱȻͣ·վһˣҰɫĵۣϹһľƣͷһ٣һӱš򾪺迿ϣ˫ֱǰڵ
Ľò˵
Ԩû˵
޼ҲһڵϵӸιУÿĸʱΪС磬ƷҪǿ
Ҿ˵Щ
򾪺ĬһͳһֽݸԨӹչֽдһּ֣ܹһһģ޼ڵӣ̭Ͻ㲻
ˣŵϵӡڵڲȣ޼ĺô򾪺ƽ̭ǳǩģ޼ͨ˸ǩĵӣȷеһǰ㡣
Ԩֽۺã֪ˡ
򾪺迴һۣתˡͣͷҲص˵ϣ
ӰʧԨվ·ߣվ˺ܾá̫ʼбˣ߱ģҶϣҶյ͸һƬһƬ䡣ͷһʶ̡ϵĽɫλڣһָ
Ŵȡʮպ޼Ѱڵӡס
סǴףסǸ֣ѾݽµģǸձչѽȥתɽߡ
򾪺վλãҶػΡ
22´
ŴȵϢһ繫ġ
Զվ䳡ĸ̨ϣһֽչһ顣󣬵ÿֶشÿһ˵Ķڶ˵ԨվȺм䣬Աǳ裬˿һԶЩء
ŴȣһһȡŵӣμӡԶѻֽһҳȷ׶Ρһ׶Σ̭ǩԾʤ߽̭ʣʮˣڶ׶Ρڶ׶Σʮ˷ֳ飬ÿˣѭսʤ֣ƽһ֣֡ÿǰ׶ΣսǿѡְĿǰսӮµǰ˾ûˡ
ѻֽϣɨһ̨£ǰĽһϵһöڷÿֱͻһС硣ڶһѡƿ
̨°һ˲Ȼը˹
ϵǿǺöֱͻһС磡
ĽŴʲôʱôˣ
ƿʯ
Ԩû˵ϣŸ̨ϵԶ¡ϵ˵ûʲôáѾˣͻƾǺڣô졣ûȣͻƾĽҲҪݽȻƲ˵ˣѽȴáƿǿԸ衣
ʲôأͱһ¡

һ£ȻЦˣܱܲôɿ顣
ԶִӸ̨ϴһºʼһ£ú׼˶٣ĿȺɨһ飬ͣ޼վķ򣬡Ȳ̨ûЩڵĹءֻ̨ʤԼеģ䣬ȥƴ
תˡȺʼɢ˷ܣ˽ţޱ顣ԨҪߣһ󣬵ÿֶһ
ĳЩϵĵӣñ̨ҡ
Ԩתͷ޼վȺ룬°ɫĽһѻҰɫĵۣһȺѻվһֻ׸롣ΧżˣŵϵӣڵڲȡϹЦЦݺܵ˵һЦ۾ûЦ˫۾ԨŶӡ
ִ˽Ԩסҡҡͷڽ룬ɿˡԨûп޼תˡһ͵͵Ц֪Ц˭
ȥ·ϣһֱû˵ߵʱſڣͲ
𣿡
ֻ˵һ䣿
ԨͣǸֿġˣ͸ˡ㲻Ͳ֪ʲô˶٣ҲҪ֪ʲôֻҪ̨֪ϣ򲻹ҡ
趢˼룬ȻЦˣУ˵㡣ǩ죬ȥ
ǩڴǰ졣
䳡ּˣ칫Ϣʱ򻹶ࡣԶվڸ̨ϣǰһľ䣬̨ʱǸһģһֽȥһƣһ֡ȥһƳǼڲᡣ
ԨվȺǰһһȥԱߣѵõûƤЦ
޼϶ֽšѹ
֪
㻹ô
Ԩûлشһָ̡밲ģûжûʾ˵ǩȷʵƽ򾪺˵ˣ޼ͨ˸ǩĵӡûʾΪǩ̹ƽǩĵֽŵḶ́ڡǩ̡ڡǩ֮ǰ
ֵԨˡϸ̨һƳ
⡹
ѺƵݸǼǵĵӣת¸̨Ѿ߬Լĺˡ
ұʰأ
⡣
ɫһ¡ѹ޼顣
Ԩû˵һ̵ָ̡뻹ǰģ̱Եķ˼һָ
顤޼̭ڶס
̭ڶ֡ǵһ֣ǵڶ֡޼ûаڵһ֣Ϊһ̫ˣ˭óǹġڶ֣ԶպùСġԨ
ڶ֡Ԩһ顣
Ҵˣ޼ڵϵӡһǽޣһƷġ
أ
ûʲôӲӡвǸڵģһ¡ԨһۣǱߡ
ˡ
ϣԨص壬ȥƲˡûƣģֻ¹ſսڵһײҲҵĴӡƲϣ۾˯ˡԨ߽ȥʱ۾ˡ
ǩˣ
ˡ飬ڶֶ޼
Ʋ˵˵ͷ֪Աһƿǰİϡ
šٲ֮󣬸Ѿˡһ£Ϊᵽڵ۷塣ȵʱһС磬
ԨѴƿպá
СƲ˵Ȼ޼ˣĶ֡ˣǡԼڱô꣬Ĳ޼ַүүԼơ޼ԼҲưոݡ
˶٣Ԩ۾㲻¡ڲԼҵڡһ죬ԼҾͶһ졣
ԨĬһ˵ͷ
һ£۷塣õ𣿡
õ
Ʋһ£ȥɡ
ԨһתߡߵſڵʱȻͣͷһۡ¹Ʋ˵İͷϣһ۾ţ֪ʲô
ҹԨû˯ںɽƽ̨ϣһʼٲԶ¡¡ģɽȶڻ졣۾ѵʮλҺһһŵعһ顣ÿһζ֮ǰ˲٣˲١ʮҺڵųһԲȦתÿתһȦʹһ˿һ˿
ҩ⻯һȴӺߣؿڣߵҺתøˣٶȱƽʱһеˮһӿ壬˳žߣ뵤ҺաܸоÿһҺڳȻȷʵڳٶȣһºȷʵܵڵ۷塣
̺Ȼһ¡ᣬ紵ˮ棬ѹ۾һָ
޼ڵΪιСÿĸʱס
Ԩֿһ۾
ڶһ磬ˡվںɽƽ̨棬ͷ¸˵
Ԩ˹ƽ̨ɫ̫ã컹
Ҵˡѹúܵͣ޼ڵϵӣһܻһг±ܻǽޣߵǸ·ӣһһء±ƷϹͨͨ졣ˣڼ顣޼İǡһ֣ܻڶ֣޼
һֲܻԨ˵
һ£ô֪
һǸڵķ޼ڵһ־ͱ¶İšһ̫ˣ˭óǹġڶ֣ԶպùСġҡ
Ĭһ˵ͷ˵öԡǵһɹڶ֡
ڶ־޼
˶Ĭˡٲɽ¡¡ģеĿ϶
𣿡Ȼʡ
ԨûлشͷһԼ֣ϵļֺһ㣬ӲģһǡַЩӡǰ˫ֻűղȡ˫һٲܰൽϣʯ°ĺۼ
¡˵
迴ȻЦˡЦݺܸӣзģһ˵Ķ
Ǿͺá죬ȥ޼
תˣͣͷҲص˵ˡ˶ҵˡ
Ԩʧת߻ƽ̨ϣһ۾ʮҺֿʼתˡٲԶ¡¡ģԶͣ
ֻڣ
ȡʮպ󡪡󼪡
󼪡֣΢΢һ¡󼪲ûвۣΣաֻһ¡ĽǺõġڹ̣ҪԼߡ
23ƾ
ǰʮ죬Ʋ˰Ԩе˺ɽ
ƽʱǿյأǸߵһطʯ׵ͷҲͷǰһ£±Ϲһٲˮɽкˮ̶¡¡ģýµʯͷڶˮ̶󣬷Բɣˮ̵ģסˮ̶ããģһɴɽȶסˡ
Ʋվ̶ߣҰɫĵ۱ˮʪˣϡ֣ٲûлͷ
Ьȥ
Ԩһ¡ͷ˿ˮ̶ˮ̵ģף֪жˮϣ쬵ģһζûΪʲôЬȣ߽ˮ̶
ˮǶִ̹ǵɽȪˮӽŵװϴڣ˳Сȡϥǡȣһֱߵˮ̶룬ˮûͣתŰϵƲˡ
ٲȥ
Ԩ̧ͷ˿ǵٲˮɽ˵Ҳʮɸߣˮܼʯͷϣһ˶ߵˮǡ¡¡ǡꡱģʯͷʯͷۡ
һߵٲ棬
ˮϵĸоǱһʪ͸ޱסͷƣˮͷ˳ӡؿʣҵ۾źˮǺһȾ͸ˮ£ˮסˣȥһɶԶײ̶ߵʯϣ۵졣
ˮĨһϵˮϡƲ˻վ֣ʲô鶼ûС

Ԩҧҧ߻ٲ棬һͱսˣñӺˮڱϣˮǻᶼˣţûпȡסˣˮѹ̫ˣѹڼϡϡͷϣһɽѹŲסȥŲס˱ˮѹԽԽͣſˮ׵ʯͷϣֱˡ
ڶΣʧˡ
Σʧܡ
ĴΣѧˡûмȣȰһʡơֱͦͷ΢΢ţˮͷȥֱϡַϥϣָ΢΢ſһץסϥǣĦĺȣһһڵģ
ˮϣǾأûеˣҧסˣ⿸סˣ࣬סٲһĹûбߡ
ϣƲ˵΢΢һ¡
ȵ
Ԩˮʪ͸ˣ·ϣͷϣļˮҵͨ죬ҲһƬһƬĺӡӣùӳһ̶ߵʯͷϣڴڵشûһģûһ۵ģǸ˵ġٲסˡȻֻһ㣬סˡ
ڶ죬ٲ˰ʱ죬һʱ죬ʱˡ죬ʼٲˡ
ˮϵѹѹѹһ¡ٲѹϰˮѹϰѹѹ۾ѵʮλҺһһŵعһ顣ٲѹ£ҺתñƽʱÿתһȦʵһܸ֡оҺСǱ٣Ǳܡһ鱻ţԽԽԽԽʵ
ʮʱ򣬵һҺˡ
ٲȻоʲôһ£һƿǡӣһҺмѿһΪµҺڵԭǵСһȦţڶҲˣΣĵΡҺһŽһŵطѣϸڷֳһֶģķְˡڶʮʱʮαʮΡ
ʮλҺڵųһԲȦתÿһζȷ֮ǰСʵʮҺ֮ǰʮζһ۷壬ˡ
۾ٲ߳
С»δ꣬һҳĶ澫ݣ
ˮʮ죬һȦˣȧǸ͹ˣѸˡ۾ˣǣڻɵɽŹ⡣ļȫ࣬Ҳһһɫ˴һֺȣȶʮǰ˲֪ٱߵ̶ߣһˮϴϴˮģϣ˲١
վתǵٲˮǸˮǸѾǶʮǰˡʮǰٲסڣٲʱһѾݽʪģˮ˶ʮ죬ȥģս˾Ͳˡ
ٲ
ʮʽһʽ⳯ϣȡˣˮˣˡˡģˮƵġˮĻϻһӣɫĽӽɳȥٲмһ졣ˮˣ¶˺ʯڡʯ϶һۼ߳пƽж
ڶʽˮٲһȥȵһʽһʯһĺۼʽݡʽ֡ʽʽꡱʽÿһʽһʽ죬ÿһʽһʽءʯϣۼǳһÿһ룬óġ
Ʋվڰϣۼ˵ͷ
ǰʽˡ
ͳһɲӸԨԨס˲ѽˮ̶Ʋ´һۣĿϵͣһ£Ƶϵϣ䵽۾ϡ
۷塣ʵ鸡Ҫ졣
˶٣ͳһСƿӸԨԪġ̫ˣȵʱӡ
ԨסƿһԪҩһȴӺߣߵθߵ֫ůģ˸ˮ衣
Ȼ졣Ʋתɽߣ죬ҪˡȥţǸѡϢ
ԨıӰʧͷһĴƿʣµԪպáЬʯߡߵɽʱȻͣͷһۡٲˮɽ¡¡ģͶʮǰһʯϵۼڣ·ŰײҲҵĹ⣬Զϲϵ˿ڡ
תͷɽߡ
䳡
ĽȶʮǰˣÿһŷģҪѿΪҲͻˡڣϢǰ˲١Ԩ˽´һۡ
ˡ
׳ˡ
Цˣأ߹Ԩһ£ϣ۵һȥôˣ
ٲҵġ
̣
ࡣ
ҡҡͷӻͳƺһڣݸԨӹҲһڡƻģǺ֮ǰöˡ䳡ߵʯͷϣ졣ϴһƵƮţ
Ȼ졣˵
֪
𣿡
š
迴һۣˣʱ治֪治Żװġ
ԨûлشѾƺ裬վγݽߵյ롣ǰЩõľ׮һ
һʽ⳯ϣȡˡˡ
ڶʽˮ
ʽݡ
ʽ֡
ʽ
ʽꡣ
ʽһǳɡڿлһһĻߣ磬ˮжһȥʱһɫĽӽɳȥڿյرϵһϡһ£Ҷµ϶һĺۼ
վڿյرϣǵۼĬ˺ܾá
⽣ʲôţ
ʮʽ
ǰʽ
ǰʽ
ѿγߵյ룬վԨ档ѽָԨؿڣš
һҿʮʲô
Ԩ˵ͷ
ͬʱ⽻صĽ죬ͣÿһŷ硣ԨĽ죬׼ÿһڳϡڿյϴ˰ʱ˭Ҳκβ˭
˽ԨȻЦˡ
аʮ첻㶼ܸӴƽˡ
ԨҲ˽Ѿݲ
ƽ֡˵ûȫ
һ£ȻЦøˣҲûȫ
˶һ˲û˵ˣ̫䵽ɽ棬ֻһĨɫĹ⣬չ̿һǡӰӱúܳܳͶڿյϣһɫѷ졣
죬Ȼڣ޼ҪǸҶ֣ҲԹۡ
ԨĬһ̨ϵĹأ˲ܲ֡
ǹأҡѿ˭Ҷ㣬ҾͶ˭
תˣͣͷҲص˵ȰҡȰҲûá
ĽŲԽԽԶʧˡԨվڿյϣıӰʧķվ˺ܾáˣڿյϣЩõľ׮ϣǵĺۼϡѾݽ¹¿˿͸ģܿӰӣһӡڽϡѽתɽߡ
ߵɽʱȻͣͷһʶ̡ȦɫĹִһȦһָ
۷塤ȹ̡ȵʱ졪󼪡
󼪡֣΢΢һ£ɽߡٲɽ¡¡ģԶͣ
24ǰҹ
ǰҹԨɽȥҳ衣ĵ˴룬һȴ͸ƵĹ⣬һŰյ۾סǼһŵĽſڶżվ̳ᵹģ˵ˡԨţûӦ£Ŵһƹƹҵ죬ײʲôȻſˡ
վſڣͷģ·Ҳûãڳţ¶ؿںںĻë۾Ԩһۣһ䣺ôˣ
ȡԷ
һ£ȻЦˣУһ·
ţһƹƹҡԨſϵţ̧ͷ졣ԲڶߵϣɫĹݶƬյ÷һԶٲ¡¡ģԶˣûô𣬷һֵͳı
ֿˡ軻˼ɾĶ̴ͷҲˣȻңȸղǿ˲١ѽ䣬źƣݸԨһ
ߡȥĳԣ
·
һС֣˵ǽ֣ʵһխխӣ߿˼Сӣרŵӵ⡣߽һңСֻӣǽһŷƵĲ˵ּѾģˣֻǿϳ֡ϰǸֺˣϵһͺΧȹЦˡ
ӣ
ӡӸռӸţ⡣
ϰӦһת˺ڿλѽϣƷϡԨ£ѾݽҲϡ
⽣迴һ۾ݽģ
š
𣿡
ݡ
һ飬˵ͷ֡ݣΪס⽣ҲȷʵƵģֿ͡
ϰһ̻׺СˣϣֻȥˡοƺӣһڣѾƺ£Ԩ
Ǵˡ׼𣿡
׼ˡ
޼£ôˣ
ԨĬһ豭һڣģɬģȵúƷζʲô
ΪҸһС硣ƷǿӲҴ򲻹Ѳ豭£оˡ̨ʱͨ˵ģڻûȫȣᾡߣҴ򵽡
ô򣿡
¶ߡ
趢˼룬ȻЦˣˣ֮ǰȰѶо͸ˣ˼ҾĶ֪֣ǵ˰˱Ѫù
ԨûнӻϰŲˡһ̳ˣһ̻ع⣬һֻռһţ⡣벻󣬵㣬ѵġ˺һֻȵݸԨԼһֻȿ
򾪺ǱߣϢ𣿡Ԩҧһڼȣʡ
Ѽͷ³ĨĨ죺С޼ϵӣܻ±һģڣó˶ڼ顣޼İǡһ֣ڶ֣ܻ߳±֣޼
һֲԨ˵
ô֪
һ̫ˡ޼ڵһ־Ͱѵ
Ĭһ˵ͷĵһ˭
֪϶
˳һ˭û˵˳ԵòˣռֻʣһǼܣţҲ˵סһھƹȥĨĨ죬αϣ컨塣
ԨȻڣܳ
š
򲻹䡣ȥƴ
ԨûЦ۾棬浽ûֱ顣
㲻һֱ˵ǰһپУһҪȫʤ𣿡ᣬҲһ˰ǿУһҪõһ޼Ǹˣʲô¶ɵǫ́ϣҪǶ֡
Ҳóѡ
Ҳ˵ֱ壬ֳֻϣԨ۾˵ҪΪӮԼȥֵ
ԨĬ˺ܾáѱʣµһںˣվѾݽ䡣
ߡ
ȥģ
ȥ컹Ҫ𡣡
迴һۣû˵ʲôϰˣſڷ֡ߣԨɽߡ˼ԨȻͣͷһۡıӰ¹ϵúܳͶʯ·ϣһɫĹӡ
衣һ
ͣת
лл
һ£ȻЦˡЦ¹º¶Ű
лʲôȥ˯
תߡԨıӰʧӿڣתɽߡ
صʱѾ춥ˡԨƿԺţ߽Ժӡϻ¹վñֱһ޴ɡǣס˰ԺӡҶڷɳɳ죬˵
ݣȻʯϷһ衣軹ȵģӺð¹һ̡Ա߷һ豭豭ѹһֽ߹ȥֽչƲ˵ıʼһһģ

ԨֽۺãתԺӣɽߡſţƹ͸ڵһɫĴӡ߽ȥƲϣǰһӡѾݺˣɫģڵƹ·Ź⡣
Ʋָָǰš
ԨƲ˸һ裬ȵģӱһɵ㡣Ԩ豭һڡǿģ֮һ˿ظʡ
̨޼㡣Ʋ˵ƽ˵һͨ£ΪĻΪ㵲·Լ㡢衢򾪺裬ǵİʯ
˶٣豭һڣ޼ˣ츳ԲС̫ˣ֤ԼΪԼŰȥˣ᷸
оˡԨ˵
Ʋ˵˵ͷͨ˵ġһȻû˽ǡ֮ǰ϶˲ٵҩ˺õòˣûȫ㹥ߣҡ
²豭Ԩ۾㲻ĽǿĸʵԱȡΨһĲΪΪһС
Ԩû˵ѱĲ꣬վһ
ˡ
Ʋ˵˵ͷ۾ԨתߣߵſڵʱƲ˵ᣬÿֶ
ݽƴġ
ԨĽŲһ£ûлͷ߳վڿյϣһҹɽ´쬵ģҶ㡣ͷһľݽ¹·Ź⣬ľͷ·ϸָơµģǸձչ
תɽߡߵԺſڵʱȻͣͷһۡŻţƹ͸ڵһɫĴӡƲϵӰӱƹúܳͶżϣһ޴ĵܡ
תͷƿԺţ߽ȥѾݽͷԱߣ¹Ӵսڽϣľͷ·¹Եúһȥĺۼ۾̨顣
޼ڣóƷƷǿӲԨ򲻹оˣÿۣ죬˲ۣǻûãͻѡԨֻҪƣ߾ͻ¶
ÿһϸڶ͸ˣű۾ֻڣ
ȡա󼪡
ֿ˺ܾã΢΢һ¡⣬бȥٹʱˡ
25¿Ļ
ȵգ컹û䳡Ѿվˡ
Ԩʱ̫¶ߵʱճһƬٺɫƲŽߣһջˮʻ䳡ܵĿ̨ˡŵӣŵʦʦҲ˲٣ĳ˴룬λˡǰţ˫ֱǰޱ飻ҩŹӣӿһأ˱۾ڴԨ֪û˯ֻһַʽڿ
ࡣվԱߣһݣͷſ̨Щʦʦƽʱһһȫˡ
ֵġԨ˵
İɣѲµԼҹӣⳡϷ˭뿴
ԨûнӻĿڿ̨ɨһȦڶͣһ£ҩӺͣһ¡˶ڣһ١Ʋûһ㲻μŴȣԨ֪ڿĴɽϣվڴǰܰ䳡һ
ʼˡͱһ¡
Զϸ̨컻һµĵۣҰɫģϴ÷ףܸɾվڸ̨룬ɨһ̨£ˡ󣬵ÿֶشÿһ˵Ķ
Ŵȣڿʼ
ѹ˵һ顪̭սǰĽΥĴ̨°ģû˵ѹúܵ͡Զ˵꣬˻֣ڵ̧һ޴ľƣڸ̨ԱߡľһŴĶд֡
Ԩڼ顣һֵĶ֣ǸŲɢޣû˵޼Ҳڼ飬һֵĶҲǸڵɢޡܻ±Ҳڼ飬ֲڲͬСһп̫ˡ
չѹ޼ڵڶˣ
š
ô֪
Ԩһ̣ϵָ밲ģһСָ̱Եϸ顤ڶ֡޼סָָľ϶λãڶ֣Ҷ
趢Ŷ˼룬ɫûʣִڽϣĴָڽһһµذš
̭ʼˡ
̨ͬʱ䳡һƬ⽣Ӱȥ̨½кϡ̨ߣԨվ̨棬ԼĳΡһĶǸŲɢޣ߸ݵģһѳ·Ź⣬ͦˡ˵ڶ£ǽšŲڣ˭֪ʲô
о֣߳
Ԩ̨ĲӺȣƽʱ·һѾݽ⳯¡ɢ޿һĭսָˡ
еʼ
ɢ޳ˡֱֱ̣ԨؿڡٶȲǶҲУԨ̰ѽĹ켣ǰ̹ٶеȣеȣûк֡
Ԩûж㡣Ա˰벽·ȥһû̧ݽ˵һ¡أ׼ϡһ飬֣ڵϣһġ
̨Цˡ
ɢ޵һӺˡ𽣣Ԩ촽˶˵ʲô˻ȥ˽Բ˵䡣
о֣߳Ԩʤ
ԨѾݲת̨ݸһˮ
һ
뽣Ԩӹ룬һڡ
˵ĽУǵ̫Сˡ
ǵСԨ뻹裬֪Լ򲻹ˡ
˵ͷû˵ĵһڱ飬ǸڵϵӣС硣Ͱ˴̨ӮñԨɡ
޼ĵһָɡĶǸ˲ɢޣûӦ޼ƾ͵ˡһؿϣ˷ɳȥһɶԶײ̨ϣſڵϣһҽҵȥ̧ˡ޼վ̨ϣûһۣĿ⴩ȺԨϡ
ԨӭĿ⣬ûж㡣˶һ˲޼һ£ת̨
Աһ䣺ģġ
Ԩû˵һֻ̣ڣ顤ڶ֡޼סǸ֣Ѿݽµġ
̭һһֵشȥһִ꣬ٶ̭һ룬ʣٶˡڶֿʼԨ޼ڼ飬ͬΡ޼ȴ򣬶Ǹڵϵӡ˱ȵһֵɢǿ˲٣޼³Сеʱ޼һ˵Ľϣˣؽɳȥ̨ϣ˵زһ˲޼ĵڶѾؿڣ˷ɳȥײڿ̨ϣ˶ˣȥ˽סˡ
޼վ̨ϣֿ֣Ԩһۡ
Աߴʾ
ԨûлشѾݽкܱ¼͸ģܿ濴̨ϵӰ
ֵԨˡĶǸڵϵӣʮ꣬һ̣üëһֱұǣһſϡõһѿܺ񣬵һ㵭ɫΡˮš
о֣ڶʮʼ
˳ˡŷģҪ롣ԨûӲÿļȥ·һӡ˵ڶֵˣɨֱԨԨһǰɨȥһ磬ͷƮˡ
ĵ嵶һһ죬һһءԨһֱˣ˵̨Եźӡ·ˡ˾˫ձϵɫα֮ǰһҪԨ̨
Ԩûж㡣ǰӭһݽϣ˵ؿڡһ£Ȼû뵽Ԩʱ򷴻ĿѾٹͷջԨĽؿڣھƤһĵطͣסˡ
ϵĻɫһ£ˡ
˵ֽڰգţĺһ㼦Ƥ񣬺¹һ¡Ԩ˿
ˡ
˳Ĭ룬ѿ˵˺Բ˵ˡ
о֣ڶʮԨʤ
Ԩ˽ת̨̨ʱ򣬸оһĿӿ̨һϡ̧ͷ޼޼վڿ̨ߴ˫ֳˣͷ˵ĿȺˡ޼һ£ЦһֺܵġԽеı顣촽˶ûгԨ˵ʲô
㡣
ԨջĿ⣬Ѿݽߵ̨棬ϡ߹һˮݸԨӹ룬һڡ
̭ˡ˵ˡ㡢ҡ޼ܻ±
˶٣ѹúܵͣĶˡڼ飬޼Ҳڼ顣ڶ־
Ԩ뻹裬ߵʾǰ棬Ŷ飬˸ˡһ֣һС־ڵӣ޼һСڵӡڶ֣޼Ѷһ飬ת߻̨棬
Ա˶û˵̫ͷ߱ô䳡ϵʯ屻ɹ÷̣ӵŤԶľ̨ϵԽԽ࣬˵ģһտˮ
Ԩͷһʶֱ̡ˣ
ڶ֡޼סǡס
֣Ѿݽϥϡ·Ź⣬ľͷ·ϸָơµģǸձչ
Ա˵ǻˡĵһһڶмһŰʱϢˡ
ˡ
޼ĵһѾˡϢһʱ
Ԩ˵ͷû˵۾ı顣һֶ־ڣˮóطĴ򷨺ȣ׽Ԩȳ֡ԨҪ̫ãһ־Ҫսڶֶ޼ڣóƷǿоˡҪ޼ƣ¶Ȼһ̽ȥ
۾վѾݽ䡣
߰ɡ
ȥģ
ȥϢ绹Ҫ򡣡
˲Ϣߡ˼ԨȻͣͷһۡ޼վڿ̨ϣ˫ֳˣͷ˵ĿȺֶˡһΣ޼ûЦûб飬촽ţ۾΢΢ţڴһ
ԨջĿ⣬תˡ޼ִɿת¿̨»ߡŴȣ˲ܽһȺ°ɫĽһѻҰɫĵۡ
ߵϢſڵʱͣͷһԨʧķ΢΢һ£˽ȥ
26½
һ֣Ԩ־
־վ̨һߣʮ߰ӣеģһϴ÷׵ĻɫۣһխгŵϵˣŴ꣬Ϊڣߣ򷨺ȡԨı˲꣬Ӳð¶ųֲ֣¶͵š˴ʱ䡣
о֣һʼ
־ûжվ̨룬ִڽϣ΢΢ǰ㣬һѹӣʱ׼ĺƽȣؿһһģԨҲûжѾݽ⳯£š
˾ôվţվϢ̨˿ʼ壺򰡣վŸЦľͷ˴ܣ˼־Ϊ۾Ԩһգգһֻסèͷӥ
Ԩȶˡǰһݽϣ־ؿڡһ죬˵־㹻ʱν񵲡һĽ־Ľסˣ˰벽ԨĽ죬ءǲɫĹڽӴ˲䱬־ڷ顣
־ɫһ¡Ȼû뵽һµµӣϵ̶ֳܴȡˡӡӦһ¡ˡ򡱡ǰ̤һˡխгߺֿ׼ֱԨĲӡ
ԨûӲÿ°͹ȥһͻˡ־ս˲ǰһݽߡ־ķӦԤĿ졪һգǰסˡԨĵڶѾˣ硣־ֵסˡؿڡһ־ûȫסļȥһӣѪڻҰɫĵ䦳һСƬɫ
ӵһϢԨ˽˺־־ͷһۼϵ˿ڣ̧ͷԨûзŭûп־壬ֻһֺܸӵġ˵ĶĬ룬ѽ
ˡԲ˵
о֣һԨʤ
̨һƬںýʡ˭СֹӹȻһ㡱ԨûЩ˽ת̨̨ݸһˮ


־ķǳȣķˡ
Ԩӹ룬һˮûнӻ迴һۣҲû˵
ϢĳϣԨѾݽϥϡͷŽСֶ˼ϸСĻۣǸղŸ־ƴʱµġĨĨĨԱ˶û˵
һ迪ˣ޼ĵһִˡƣǸڵģ̨̧ˡ
˵𣿡
أҲᡣ޼ƣһƱһأֱӰķˡصʱ򣬸첲ˤˡܳʾ˭ģ
ԨûлشѾݽαϣ۾һ޼ˡмһŰʱʱϢˡ
ʱ󣬲е̨Ԩ޼
Ԩ۾վҲվ촽˶˵ʲô˻ȥֻļ˵֣Сġ
Ԩ˵ͷ̨޼һ߹°ɫĽ·Ź⣬ͷһ˿һš·̬ܽӲС첻һǴС̹ġϹЦЦݺܵڲμһᣬڴܡ
̨վվм䣬˿Ԩֿ˿޼֡
ʼ
޼ûмų֡վ̨룬˫ֱ´ԨһۣĿؿڵİ̺λͣһ£Ƶϡ
Ԩһ飬Ʒζһζּ֧ɥʮ걻ϳ壬꣬ûǰȻƳǣ˻ڣӡ
˶٣̵øˣһϳķȻš˵ô£
̨°ˡ˶޼Ĵ̡ɣ衣˵ԨĹȥ˵Ƿ˵վִ˽ɫࡣ̨ϣƵüͷһ£ҩӲྐྵˣ˵۾ˡ
ԨûлشѾݽ⳯¡ûб飬۾޼һգգ޼ЦһЩȻû뵽Ԩô侲˵ôڿһʯͷ
˵޼ͷǱ˵ˣû˵ˣ
Ԩûлشͷһʶֻ̡ڣ޼߾δһ飬̧ͷ޼
˵𣿡ʡ
޼Цʧˡ۾촽һߣִӱָſһ㵭ĽɫΡš
Ȼ㼱Ҿͳȫ㡣
ˡ
̽Уһ־ɱСƴĹֿأƷХҪѿ顣ɫۣôۣһС̫ԨÿƷȥεƤۣɰֽ޼ĵڶѾˣƴӲɨֱߡ
Ԩٽ񵲡ݽײһ𣬷顱һ죬ǽײϵԨֱ۱÷飬ͷһ۾ݽ϶һǳǳӡӣ޼µġ
޼ĵֵˡƴһѸͷֱԨǡԨûӲ˰벽ƲҼȥ·˺һӣϻۡ޼Ƶ˲ǰһݽߡ
޼ķӦ졣һգԵڽϣѽƫˡ߹ȥ·û˵Ƥ⡣޼ͷһǵӣ̧ͷԨˡ˾衣
ĽĴأܳ
Ԩûлشѽջ˺롣޼Ǿˣͨ˵ģȻôãǻûáֻҪ޼ͻҡ޼ԼҲ֪һֱڻߡֻߣÿһƳ֮ǰֶʶһ¡
ϰߣҲ
Ԩ޼֣š޼ֳˡĹ֮ǰءԨûж㣬ٽӲ顱һֱ޼ĵڶƽˣƺɨֱߡԨÿϣ޼ߡ޼˻Եڽϣְѽƫˡ
һΣԨĽûƫ̫ࡣ޼ߣһӡ·Ƥ⡣Ѫ°ɫĽ䦳һСƬɫһ÷
޼ͷƬɫסˡߣָմѪģġָٵǰЩѪϵıˡǷŭǿ־壬һûйġİĶ
̧ͷԨȫʧˣȡ֮һġĶĺˮס
ˡ˵
Ԩս˾ݽû˵޼ָϵѪ·ϲ˲䣬°ڳơֲٻˡΪˣΪ֪ҲûáԨĽ̫ˣ쵽Ψһİ취ǱԨ졣
һϵĽɫα֮ǰһҪȫˡ
27
޼Ʊˡ֮ǰǿģصģԨӦķΧڡƿһֹÿһƶڵȫɫĹըһһĽɫһĹʱԨûĶֻһƾ͵ǰܵؾٽȥ顱һݽ֣˱Ÿ̨Եϲס
޼ĵڶѾǰˡһԨֻܲÿƲļȥһ磬ͷƮˡۡͷȻˣ⻹ûȫָһȻûֱӴУƷιʱɰֽݺݵشһ¡
ƣƣơһƽһƣһƱһƿ죬һƱһءԨڽ㡢񵲡ˣƵԽԽ̨Եұڷ飬ݽĽϳϸСƣһ˽ͷһЩƣһ¡ݽŲ˶ˡ
̨°ˡû˵ѹúܵ͡˶óԨڱѹŴ޼̫ˣ쵽Ԩֻܱطءִڽϣָڷף촽ڶ߶ʲôû˵ʲô
̨ϣƵ΢΢ǰ㣬üͷúܽҩӲྐྵˣһѹӣڰգ˷˵۾ȫˣͫӳ̨һɫĹ⡣
޼ĵʮˡһƱ֮ǰκһƶ죬ءƴȫֱԨؿڣɫ۳һССУ˵죬۷ȶԨûʱˡݽǰýȥ
ꡪ
죬Ǵ졣ݽĽмϳأǰطɳȥڿз˼ͷ̨Եľϣ˵زػԨϿڲβ룬ҧϵĹͷԨ÷˳ȥײ̨ϣӱýģһ£ֵˤڵϡ
̨¾ǰһԱߵĵסˡûǵӺҧ˻ȥ
޼ƣվ̨룬ӸµؿſڵϵԨؿƽʱ˲٣񱩵ҩĶͷȫǺϵ˿ڻѪ°ɫĽȾһƬšЦ
ˣʲô󣬵̨ÿ˶
Ԩſڵϣûжؿڱۣ߹ˣÿһ¾һ¡ڶϵƤѿˣѪ˳ָʣʯϣ䦳һһС컨ͷǰضϽмϿϿڲβ룬ҧϵĹͷЩϸСƴӶϿһֱ쵽ģһ
޼ǰһ־ˣĵĽɫαȸղŰһЩôۡ
䣬һ˵
ԨûлشǰضϽսˣŵ棬ڶҲڶûһ۵ģվˡվ̨Ե޼ŰضϽָ޼ؿڡ
޼ЦһЩ۾ԨǰضϽ
һѶϽôҴ򣿡
Ԩû˵ͷһʶ̡ڷתָתһȦȦȻ͵ͣסһкɫָѪѪģѪдģ
סݽδ顤ɳһȫһ
סԨԽһοסɫĵףɫ̵֣۾ۡûлš滹һС֣Сע⿴δ顤ɳһȫһݽˣĻڡĺģԶϣĻڣͻڡһȫһˡ
ѻǰضϽʮλҺͬʱһ£˵̵ˮһӿ˳žɫĹڶϽӽӵϿڣڶϿڴ۳һССġɫУһűѹǡ
С»δ꣬һҳĶ澫ݣ
޼ŻɫĹΡɫˡ£ǾΪʲôһѶϽܷôǿƾˣɫĹը֮ǰκһζٸԨˣһƣҪⳡս
ͬʱˡ
޼ƴĹеֱԨؿڡƷХҪѿ˺飬ɫĹը̵۾Ԩûж㡣ǰӭһϽϣ޼ߡϵĻɫڿлһߣǻҹա
ƽ
޼Ԩؿڡһ˲䣬ԨԼ߹Ƕѵ꣬꣬꣬۶Ͽ֦ɳȥײ̨ϣӱ˼ޣ֨֨죬Ҫˡˤڵϣֵһ£ſˡ
ɳȥ֮ǰĽ̽޼ߡϽ߹֮ķ϶ȥ͸Ƥ⣬͸˽ĤһֱߣߵߵĵطͣסɫĻڽϱ޼ը
޼ҽһ󣬵ܼ⣬ι̵˶ۡߣ˼һ˵ϡѪָӿ˳ָʣʯϣ䦳һƬɫһʢĵ׵ֽ촽ڶ£۾ȫǿ־塪ǶԨĿ־壬ǶԡԼܻͷĿ־塣
ͷԼϵ˿ڣ̧ͷſ̨һߵԨԨſڵһؿڵ·ˣ¶ɫ࣬һ鱻õ⡣ֻǰضϽϵĻɫѾˣһȫһ֮󳹵׳ˡ
̨һƬ
紵䳡̨ϵĻҳƮţһ㱡̨ǧˣûһ˵˶ڿ̨ſŵˣ˭վ
޼ȶˡŵ棬ڶҲڶϵѪȶȾˡվʱһ£ˤסˡվ̨룬ߣԨ
Ԩûж
޼ЦݺȷʵЦ죬˵ʲôҲǡӮˡҲǡǷҲֻһ䳰Ļûü˵ڣԨֶһ¡
޼Цϡ
Ԩŵ棬Ķÿһ֡ȰѶϽֳ֣ŵ棬ϥǹڵϣٳһվֱˣٳȶվֱˡվ̨ԵӣڻΣһñ紵Ѫ˳°ʣؿɫϡִָ࣬ڶϵƤȫѿˣѪܵģ񱻶ڡվˡ
޼ЦݳʧˡԨ۾һγ˿־塪Ŀ־塣ΪԨжǿΪ˴򲻵ؿϣ߹ǶˣѪվˡ
߹޼ֿԨ޼ðѪֹֹסɫ׵ֽ촽࣬ڻΡüͷ֡
Ԩʤ
̨³Ĭһ˲Ȼ󱬷޴Ļ̫ˣ䳡𣬴󵽿̨ϵľ嶼ڶٲסˡ˺Ԩ˺˹ƣ˶ţڴڡһһտˮཹཱུðݡ
һ̨һѷסԨĸ첲ԼϡԨ˿ϣڶվվˡǶһ£˵ʲôֻȳһѪ
˵ڷ˵ˡ
Ԩ̨ߡԨȻͣͷһۡ޼̨ϣҽҵڸɴһȦһȦѪûб飬۾ŵ棬֪ʲôִָ࣬ڶǲɫĹˣһյ紵ĵơ
ԨջĿ⣬ų̨˼ǰһڣȥһסᱧҽܡĲӺܼأʯ˵죬޹ġѪԨؿڵڳĸ첲ϣȵģġ
С»δ꣬һҳĶ澫ݣ
ҽҵűһ߿ںȲ裬豧ŻѪԨĲ豭ڵˤˡ˲ϼ񣬸ϽڳһŴóԨ
߹Ƕؿڵ֯ˣֵĻˣʧѪ٣ˡһ߼һ˵ƽһݲ˵
վڴߣԨŲҰ׵߬ȭͷָڷףָǶĵӡӡͷһԼ֡մԨѪûɣģָɰɫıĤ
ߵſڣſϣͷ졣ϴһƵƮţٲԶ¡¡ģԶͣ
޼һ飬ᣬÿֶʯͷһ
ת߽ҽңԨߵѽϥϣִڽϡڸԨɴһȦһȦزȥؿڲʵʵԨţüͷţһõΡ
迴û˵ְԨǰͷһߣͣڰգһ£ջ
⣬̫ʼбˡ߱ģҽҵĴ̨ϣǾһɴϣڳڽϡֺȣκʱȡ
28¾ɱ
ԨʱѾˡ
Ӳ崲ϣؿڲźɴ߹ǵλñа̶סˣÿһ¾һ¡ֵĻҲɴȭʱýģ΢õѡûеƣֻд͸һ¹⣬컨ϣײҲҵġҩζŲ̃ʱҽŵζһģһơҩһ˵ζ
ڴߵϣֻŴڴأԴţ˯ˡĽӷϣִڽϣ˯Ҳûɿ·ȫѪѪԨġؿڵġӵġϵģǣ֮ɰɫӲ飬һһİ̡
Ԩûнڴϣ컨塣컨һѷ죬ͷѵͷģ֮ǰƳҽҿࡣǵѷ쿴˺ܾãǳܡ
޼ƺܿ졣쵽ӦֻܿԤУ屾ȥ㡣㲻ǰ취޼̫ˣһƽһƣһж㲻ʱ򡣾ݽˣмϳأϿڲβ롣Ʋ˸Ľ״ͣڿʦùĽŪˡһ̽޼ߣ޼ը޼ˡҲˡ߹ǣֵĻˣûһ۵ġվˣ޼ûС
۾ʶʶ̻ڣɫĹλڣ֮ǰСһȦһЩ̫ûлָһָ룬ɫģܵ
ѹݽδ
δ𡣾ݽˣĻڡĺģԶϣĻڣͻڡֿһ˳ʶ۾
軹˯ͷøˣҪϻȥֻڽϣûɿԨȻһ¡Ҳ˱˵ڶ˾˲֪ٳȻԨĴߣһֱصҹ
Ԩûн۾˯˹ȥ
ٴʱѾˡӴսڴϣڳϡ̵üͷ۾Ԩһ£ȻЦˡ
ˣ
ˡ
оô
С
Уվߵߣƿӿһؿڵɴɴǰ׵ģûѪ˵˿Ѿֹסˡ˵ͷѱӸϣ˵߹ǶֵĻˣؿڵ֯ˡˣҪһӡ
Ƚˣ
Ĭһ룬ӻͳһֽݸԨӹչֽдŴȵ
һܺ㣬ڣϵӡڶ衣޼ǸóġŵϵӡڰԨ
ԨǸڰĬһĳ̭Ӯ޼ȻΪ̫ط˺ڰߣҲˡֽۺã衣
޼أ
ˡֽػ˵ñءĽ̴ߣࡣҽҵ˵ҪꡣԼҵˡ
ˣ
ˡŵ˶ڴ˵ԼҪȥš
Ԩû˵ͷһʶ̣̰ģûʾ˳ʶ컨塣޼ˣһμ棬ôˡ
⴫Ųᣬȣÿһȵúʵִ˽ȻɿˡűƿˣƲվſڣǼҰɫĵۣǸӡ˳һۣվһתȥˡ
ƲߵߣͷԨĿؿڵɴͣһ£Ƶֵɴϣ䵽ϡ
˵ô
߹Ƕ
ݽأ
ˡ
Ʋ˳Ĭһͳһڴߵϡ󣬻ɫģϵſڡ򿪲ǾݽضϽŰؽǰطɳȥĽСϵƴӶϿһֱ쵽⣬ģһ
ĻڡƲ˵˾ûˡһס˽ġ
ضϽ°ãսҰһ£úˡ˺ˣý
תſߣߵſڵʱͣͷҲص˵ԼҲưոݡڣǶ㡣
ŹˡԨڴϣ컨塣ԼҲưոݡƲ˵öԡ޼ԼҽˣԼҲΪ޼˾Ͱݣǻɸˣľ֡һӲڣֻҪȥԼҵ˾ͻ
۾ЩѹȥҪˡ˺ˣ¡
ʱˡ
ԨڴϱĿű£زᡣ۾űƿˣ򾪺վſڡûнվż棬һַֻſ򣬿
úá˵
֡ûйϲûаοûжķϻԨһۣתˡҰɫĵȾͷһʧˡ̽ͷ򾪺ʧķ
Ŵʦ㣬Ȼиԡ߽£㣬˵ˡ򾪺ˣżٺŵӣϵĲ
ԨûнӻͷһԼ֣ɴúָܽܶȭʱ򻢿ڻַۡ£۾
ҲȥϢɡ˵һһҹˡ
ĬһվС㡣
ߵſڣͣͷԨһۣһݡ
ŹˡԨ۾컨塣á޼Ҫ޼һƽ۾˯˹ȥ
һºԨ˺ˡ
߹ǳˣؿڵҲˣֵĻϽһ裬ȥӲģһǡվɽƽ̨ϣһ½ǣ粻ˣֵĻҲȭˡͷԼ֣ϵ軹ûѾˡ
Ʋվƽ̨ϣһݸԨӹ򿪡ݽˣ֮ǰխһ㣬һ㣬һЩ߱߰롣һ㵭ĹΣǻɫģɫģ¹⡣Ҳˣ֮ǰǺڲ˿ȥģս˾Ͳˡ
ĻڡƲ˵ұ֮ǰǿˡһȻѽ飬ҲѽĵǱ˳ӽͨˡ
ԨѾݽ۾ܸоĵĴڡ۾ʶȥӦһܾܳһ̶ˮ沨°ӿ۾Ʋˡ
лл
Ʋ˵˵ͷתɽߡͣ˺ˣҲˡ쿪ʼ㾪ʮʽĺʽ
ԨıӰʧͷľݽ¼͸ģֵܿӰӣһӡڽϡŽµģǸձչ
ǰĿ̳һ⻮һХһɫĽӽɳȥڶһʯͷϡʯͷ룬пƽжʯͷߣڵϣƵľ졣
˽ѾݲϣȾơںɽƽ̨ϣɽµƺԲڶߵϣɫĹƺϣƺһƬɫĺ󣬲ӿ
һھƣĨĨ죺޼£˵𣿡
ʲô£
ԼȥѪɷڡܳѪɷħţרаԼҸħ¶С
Ԩû˵豭һڣģɬģȵúƷζʲô
Ѫɷڡһ顣
šŵ˶ڴ˵ԼҪ޼ħޣΪɣٻˡ
ԨѲ豭£ɽµƺƺϣƺһƬɫĺ󣬲ӿͷһʶ̡ȦɫĹѾָˣ֮ǰ󣬸һָ
޼ѪɷڡΪǡס
֣Ѳ豭һںˣվҲվѾƺպãϵĻҡ
𣿡ʡ
ԨûлشѾݽµġ
¡˵
迴ȻЦˡЦ¹º¶Ű
ǾͺáٴһΡ
ԨûнӻתɽߣȻͣͷһۡ軹վƽ̨ϣ¹ϣӰúܳܳͶƺϣһɫľˡ
衣һ
ţ
лл
һ£ȻЦˣ˰֣תˡĽŲʯԽԽԶʧԨվƽ̨ϣıӰʧķվ˺ܾáбȥƺ¹·ӿһƬɫĺԶͣ
shuhaige.net
ҽҵİǽ°׵ôۡ
ԨڴͷؿڲŵɴѾˣֻʣҩ߹ǵλáֵĻϽһ裬ȥӲģһǡȭͷڱýģѾˡսڵгһɫĴӣлҳƮϸᣬƵش
űƿˡһ߽ڴͷϣԼӻͳƺһڣҽҩζһ˵ζ
˵µˡѾƺջȥ߹Ƕһ¾ͳˣͨ˿һ
ĻָԨ룬һڡǰ׵ģûζȺӺһ·ůθ
˵ͷĬһȻڣȵĽˡ
֪ڰ
ֹӻͳһֽݸ
ԨӹչֽдŴȵǰʮ
һܺ㣬ڣϵӡڶ衣ڣ޼Ǹ֡ĵŵϵӡڰԨھ͵ʮڵɢޡ
ԨǸڰ˼롣ĳ̭Ӯ޼ȻΪ̫ط˺ڰߣҲˡֽۺã衣
޼أ
ˡֽػ˵ñءĽ̴ߣࡣҽҵ˵Ҫꡣ˶٣ѹˣԼҵ˾ˡ
磿
šúܿ죬͵ƳˡָӷãһɫԼҵ죬ֱӿţ̧ϳˡ
Ԩû˵£Ŵ⡣ôۣûƿĿ⡣Լúÿ졪òŴ꣬Լҵ͵ˡ֪޼䣬׼ڳ⡣
ŵ˶ڴˣ˵ԼҪȥš
ʲôţ
֪ʲôĶУе˵ȥĴţе˵ȥħš迴һۣأ
Ԩûлشͷһʶ̡̰ģûʾ޼ȥû˵ҲʱδҲΪĿǰҪ֪һ¡޼ôˡǸ˲ǻӣˣֻԨ´μ棬Ŵôˡ
ֱƿˡ
νԶһϴ÷׵ĻҵۣһʳУǸͺı顣ԨڴͷЦЦʳзϣ򿪸ӡһ뼦һˣͷȵģһɵζ
ŵʳòó԰ɣԶѷһһض˳Ҹ˵ġ԰ɡ
Ԩ뼦Ĭ룬һڡ̵ģк轣ȥ˶ůˡԶڳóϣ˼ſڡ
޼£㲻õġ󣬵ȣѾԼȥš޼ܵˣڲ£ԼȨʡԼҪǸҶ㣬Ǹԡ
Ԩ룺Լһ𣿡
ԶĬһԼڱһǰʲôǲ˶٣ԼСġ
վߵſڣͷԨһۣ˵˺ȥ
ŹˡԨڴϣһļƮһɫͣڵƹ·Ź⡣ԼҲʲô˭Ҳ֪ͷҧһڡͷģģ˺ܾòȥ
磬ˡ
ԨڴϱĿű¡زᣬнࡣ۾űƿˣ򾪺վſڡûнվż棬һַֻſһִֻࡣǸӣҰɫĵۣͷһ٣һӱţʲô鶼ûС
Ԩһֿۣ˳һۡʶȤվߵ⣬ǽϣѿռø
򾪺߽ڴߵ¡ûкѣû˺ûãֱӴͳһֽڴϡ
޼ȥѪɷڡ
Ԩֽչֻһּ֣ܹһһģ޼ǰѪɷڣѪɷڳѪΪʦֽۺã
Ѫɷħš򾪺ƽרа˾Ѫ˻ǡڱţʵǿڡ
ԼҸħ
Լڱô꣬Ĳֻʯ͵ҩ򾪺迴һۣ޼ȥѪɷڣΪǡ´μ棬ˡ
ԨĬһã
ʲô
û
򾪺룺һ꣬ꡣѪɷڵٶȱڿ죬ȡ޼ű𣬿϶ѡ·ӡһ꣬һꡣ
һꡣԨһ顣һ꣬ܶˡ򾪺վߵſڣͣͷҲص˵Ҹ㣬ݽѾȥˡĻڣԭ
ˡ̽ͷıӰ
Ŵʦ㣬Ȼиԡ̽ˣ䡮úˡ˵
Ԩûнӻֽӻͳֿһ顣Ѫɷڡǰһ£һ̣۾ϡֽۺãػ
ֹ죬Ԩ˺õòˡؿڵĸҩ˺ˣ߹ǵλѾˣֵĻǲҲˣ¶ۺɫ⣬ȥ۵ģӤƤ˳Ժҽҳվſڣһ
ϴһƵƮţٲԶ¡¡ģɽȡͷһԼ֡ϵ⻹ۣȭѾˡһָؽ˼
ҽſڵӸһԨס򿪡һƺһֻռ
ףԺѿһߣȥɽԡ
ȥ˺ɽٲˮ̶ˮϣ쬵ģһζٲܴ󣬴˵ҪɤӺ
˺һֻȵݸԨԼһֻȿڣȻͣԨ
޼£Ĳ£
Ԩҧһڼȣ˺ܾòȥٲˮɽʯͷϣһ˶ߵˮŹ⣬һһŵʯ
ʲôã
һ£ȻЦˡЦݺܸӣзģһ˵ĶѼͷ³һھƣѾƺݸԨ
˵öԡʲôáվƨϵĻң˺ˣǼһ޼ٵڡ
ԨӹƺһڡģǺ֮ǰöˣûȳѾƺ裬վѾݽȻһֱšſսʣٲһʻһ죬޻ϡ
һ󣬲ҡ˵
迴ĬһЦˡѾƺպãѿתɽߡͣͷҲص˵ԼԱ߿š
ĽŲʯԽԽԶʧԨվٲ棬ıӰʧķվ˺ܾá̫ʼбˣ߱ģˮ̶ϣˮһɫĹ⣬ӡ
ͷһʶ̡ȦɫĹα֮ǰ˲٣һָ
ԼҡǱƳǡĿ겻ס
Ԩֿ˺ܾáԼѾˡڣ档һӲڡֻҪȥԼҵ˾ͻ
ѿսʱ䣬תɽߡߵɽʱȻͣͷһۡٲˮɽ¡¡ģ֮ǰһˮ̶ϵʯͷϣλãһƺѾƺ˻Σа
С»δ꣬һҳĶ澫ݣ
Ѿƺ䣬ɽߡ
صԺӵʱѾˡûԺģֻϻһ޴ɡǡƿţ߽ѾƺϡûеƣںڰһȻվߵǰŵķ򣬵ƻ㣬һصӡ
Լҵ˾Щƻĳطȥ
ջĿ⣬ѴϣɵϡݽߣͷԱ߿տյģһ£ֻбĴ塣ջؿڡ߹ǵλѾˣĹͷȱ𴦴һȦǹͷ³֮µĺۼָӲģһССɽ
۾޼һ顣°ɫĽۣ壬˿޵Ц޼ԽԽģ˫۾ԽԽǺޣŭһġĶĺˮס
۾컨塣һꡣһꡣҪһñ޼ǿΪ˱Ϊ˻ȥ޼Ҫܰȥ
˸ͷͷǵģɳɳ죬һ̫ɹζ۾ڰ
30
ݽõ죬Ǹ졣
Ʋ˰ԨеĽȡǰѽݸԨӹʱָʵһ˲䣬оһȴϴڣ˳ֱߵߵؿڣߵʮλҺͬʱһ£ڸʲôк
ʻˡ֮ǰľͷģصջƤģɫģȥܽʵĳ޵ƤҲˣ֮ǰǺڲ˿ȥģս˾Ͳѽ֮ǰխһ㣬һ㣬һЩ߱߰롣һ㵭ĹΣǻɫģɫģ¹⡣
ĻڡƲ˵ұ֮ǰǿˡһȻѽ飬ҲѽĵǱ˳ӽͨˡ
ԨŽ۾ܸоĵĴڡ۾ʶȥӦһܾܳһ̶ˮ沨°ӿǹ֮ǰһˣ֮ǰģһµģһ̫ɹˮ۾Ʋˡ
ˡ
˽ģԡƲߵǰõԽãԽ㡣ʱ֪ҪĴ̡սʱ֪Ҫˡ˽һ˵ľ
תԨ쿪ʼ㾪ʮʽĺʽ
ԨѾݽһת߳վڿյϣѽγ¿˿¼͸ģܿɽϵһӡڽϡǰĿһ⻮һХһɫĽӽɳȥڶһʯͷϡʯͷ룬пƽжʯͷߣڵϣƵľ졣
ʽǰʽѵöࡣ
ǰʽǻˮݡ֡ꡣǳٶȺ׼ͷǽơʽһС¶֡ĲǽУǽ⡣ÿһʽһֲͬĽ⣬ȥȥ
СĽǡȡ¶ȵȣȣֱƵʱĵӿġһеȡԨվںɽƽ̨ϣٲ죬ǿŵʱ򣬽ǲɫĹα˵ɫպˮϣˮˣðһŰһơ
ĽǡҡС̫ͣôؿѡԨ졣ʱ򣬽ϵĹδӵɫٺɫһȼյĻ𡣽ʯϣʯͷյ÷ڣѷð̣ձ
Ľǡասơִս֮󡢳䶨ƽԨ졣ʱ򣬽ϵĹδٺɫ˽ɫϣûжϣֻһ£Ȼ󵯻Ҷһء
ĽǡתתӹתأӼתԨ졣ʱ򣬽ϵĹδӽɫ˵ɫ졣ٲϣˮֿˣתˮϻһȦˮǸȦתһ޴С
¶Ľǡеһ㣬ɢ©ƫСԨ졣ʱ򣬽ϵĹδӵɫɫ¶ˮڳʯϣֻһСףָ֣ס
ֵĽǡ֡ʤֶԴԨ졣ʱ򣬽ϵĹδɫ͸ٲϣٲмֿˣǱǱпõжɾ䣬ûһˮֿϢºϡ
ʽȫɵ죬Ǹ졣
Ʋվںɽƽ̨ϣԨʮʽشһ顣֣ʮʽһһʽһʽ죬һʽһʽأһʽһʽһȥʱ򣬶ɽϵһʯըˣɼʮ飬ɽϹȥˮ̶һ˶ߵˮ
Ʋ˳Ĭ˺ܾáվƽ̨ϣ˫ֱ󣬻Ұɫĵ۱紵졣ʲô鶼ûУԨע⵽΢΢£Ǽ
ĽƲ˿ˣᣬѾеˡ
Ԩ˽Ѿݲؿƽʱ˲١ʮʽ˴룬ʮλҺСһȦľܺãˮϴһ
ʽĽ⣬ñԤĿ졣ƲתС죬죬죬죬¶죬졣һʮ졣ͨѧʽҪꡣʮ졣
ԡԨ˵
Ʋһ£ֻǻ˶٣ԡ㾭ಫļܣ̨϶ϹͷЩʲô츳Ҫ
ͳһɲݸԨԨӹ˲ѾݲƲתɽߣͣͷҲص˵㲻ɽˡʮʽѾѧˡ·ҪԼˡ
ıӰʧԨվƽ̨ϣıӰʧķվ˺ܾá쿪ʼˣǴ꣬ϸ꣬ţëһϸܵģ쬵ġûж㣬վѾݽγִһʮʽ
ԽԽ󣬴ϸ꣬ɴꡣԨ·ʪ͸ˣϣͷϣˮ˳°ʡĽûͣһһһʽһʽ֣ٴд󣬰ĻгһƬһƬƬ˺Ĳ
򵽵ʮʱľˡʮλҺС޹⡣ֱ̧Ҳڶûͣ˽վУڴڵشϡϡϣģؿȵġ
ͷһʶ̡ȦɫĹѾָˣ֮ǰ󣬸һָ
ʮʽԲ󼪡
󼪡֣΢΢һ£ѾݲתɽߡߵɽʱȻͣͷһۡٲˮɽ¡¡ģ֮ǰһƽ̨ϵƲվλãҶػΡ
תͷɽߡ
ϣˡһƺһֻռʪ͸ˣˮ̳ġ
ô꣬ʲôԨվſڣ
ףءѾƺռݸ˵Ѻʽѧˣ
ѧˡ
´һۣĿľݽͣһ¡ʻˣҲˣ֮ǰȫһҲˣ
ˡ
ǽ顣輷ţʯǰѾƺռϡ˺һֻȣڣ˵޼£˵𣿡
ʲô£
ѪɷڻòѪŵӣһаСѪɷ󷨡˵ٶȼ죬¾ͻһС硣Ѽͷ³һھƣٶȣٹŸ£ǽˡ
Ԩû˵豭һڣģɬģȵúƷζʲô
ڡһ顣
šڣ𵤻󾳽硣һʱ䣬׷𣿡
ԨûлشѲ豭£վߵǰ껹£žƬϣݶӡԶƻģһƬһһοī
׷ϡ˵
迴ĬһЦˡѾƺһھƸˣվԨļ
У㡣һ޼Ա߿š
תſߣͣͷҲص˵ˣ򾪺Ҵ仰㡣
ʲô
ѡΣº˵μӡ
ŹˡԨվڴǰųıӰʧĽŲʯԽԽԶסˡԨѴϣصǰʣµռˡѾˣӲģúһһڵȥ
֮Ѿݽϡڵƹ·Ź⣬ɫƤһ㵭ˮĳһɲѽϵˮɾѽγøɲѽҲһ顣ǲɫĹڵƹºһϸϸӡ
ѽͷԱߣ껹£žģݶ·۾Ѿʮʽһ顣֣ʮʽÿһʽĽⶼؿʶʮһһһһء
˸ͷͷǵģɳɳ죬һ̫ɹζĳе㷢ʪһǹζȻ³
ѡΣº޼һ
ţһںãȡȻ۾ڰ
31
ѡεϢһ繫ġ
Զվ䳡ĸ̨ϣһֽչһ顣󣬵ÿֶشÿһ˵Ķڶ˵̨վˣŵӣҲ˲ˣڿ̨ϣӸµؿţڿһȺ۶Ļ
ѡΣÿһΡԶѻֽһҳֻǰʮĵӲʸμӡѡη֡һ֣ΪԣҪϡڶ֣ʵսԿǩԾ֣ؾͨǰֵĵӽؾ죬ųĲʸš
ѻֽϣɨһ̨£ѾˡԼȥ
ȺӿʾơԨûмȥվȺ棬šȺＷϴЦߵǰļ

֪
Ͳֵܱøһ㣿һֽ
Ԩչֽǰʮ棬۾һһеɨȥһܺ㡣ڶ衣ŵϵӣ˵˲졣ڰԨھ¿ʮʱͣסˡܻʮ±˶ǰʮ
ֽۺã衣
ܻͳ±ڡ
ЦһЩ޼ˡѹˣˣưոݡ޼Ǯģܻͳ±ԼҵĹ޼ˣǻڡѡΣĻᡣ
Ԩû˵̧ͷŸʾǱߡȺѾɢˣʾǰտյģֻʣһ˻վһɫĶ̴ͷúܽ¶ͻȧǡ۾СǶϣŶӡŸʾϵ˺ܾãȻת
Ŀ⴩ȺԨϡ
˶һ˲һ£ЦһֺܵġƵı顣תˣɫĶ̴ڻҰɫĵۣһȺ׸վһֻѻ
Աߵ˵ڿ㡣
֪
㲻ȥк
Ԩûлشתɽߡһǰһʯϣ˭û˵ֵҶڷɳɳ죬˵
ϣԨԺԲʯϣײҲҵģһ˪Ѿʮʽͷβһ飬֣ʮʽһһһһʽһʽ¹һƬһɫĺӡһʽ֡ʱǰϻһǰͣסˣӽɳȥϣһֵָСסϻһ£Ҷһء
˽ҪݣԺſڴһ

Ԩתͷ򾪺迿Ժſڣ˫ֱǰһֻŲżǸӡҰɫĵۣͷһ٣һӱţʲô鶼ûС֪վ˶ã˶á
ʲô
㡣򾪺ſ߽ʯǰ£Լһ衣ģһڣüͷһ£ѱӷˡѡε£֪˰ɣ
֪ˡ
ˣô죿
Ԩ£򡣡
򾪺迴һۣǶһ£֪Ц˵ʲôͳһֽϡϡİģɱ˵ġŴȵʱûȫΪ̨йءؾûйء
ԨֽչдϸϢ䡢ΪóİࡢϵĶõ·ϰߵĹǶȡһдĸ֣ĺ
ؾʱС򾪺վſߡͣͷҲص˵ؾɱ˲
ӰʧԺ⡣Ԩʯǰֽֿһ顣ɱ˲ĸת˼Ȧֽۺãվ
ѡεһ֣Ϊԡ
䳡ּˣȴȵʱ򻹶ࡣͨһֲԵĶʮվ̨룬ųһšԶվڸ̨ϣһɫʯͷ鱮С棬ƴССʯԲһ˵ǰΪ硣
һһԶʯְȥ
һȥܺ㡣ְڲʯϣʯͷһ£һɫĹ⡣۷壬һ𵤡ȺһƬ
ڶ衣ɫĹ⣬ܺİһЩҲڡ
ɫĹ⣬ڣϢܳһ̶ˮסԨǵ⣬һüͷڵӦôڿѹԼΪ
ĸ߸ڡ
ڰ˸Ԩǰְڲʯϡʯͷһ£ɫĹ⣬һЩȳİһЩ۷塣ȺһƬ˼ǵһǰڣһº۷ˡ
Զڲϼһʣ̧ͷһۣ˵ͷ
Լܻڡ±ڡʣµˣںŲ֮䡣ʮˣΪˢŲģûʸڶ֡
һֽʱѾˡԶվڸ̨ϣͨһֵʮˡԨ衢ܺ㡢ܻ±
죬ڶ֣ʵսԿǩ֡Զȥú׼
ȺɢˡԨҪߣһ
Ԩ
ͣתվԶĵط˫ֲ΢΢ͷ¹ϣȧǵӰأѺڶ
Ľˣʡ
Ԩû˵
ĿƵľݽϣͣһ£ƻ˾ͺáؾֶˡһ£תˡɫĶ̴¹¼һӰӣƮ䳡
Ա߹ʧķ򣬵һ䣺ģʲô˼
ơԨ˵
ƣ
Ԩûлشͷһʶֻ̡ڣѡΡڶ̵ִ֡ѹȥתɽߡȻͣͷһۡ䳡Ѿûˣֻʣʾƻڷﻩ졣
תͷɽߡ
صԺӵʱѾ춥ˡԨûнݣվϻ£Ѿݽγ¹¿˿ǲɫĹ¹ºһϸϸӡָĨһ½УָûѪֻбĽС
ѽ߽ڴϡ컨ϵѷ컹ڣͷѵͷġǵѷ쿴˺ܾã˵Ǿ仰ؾֶˡ
ввҪ̨ϴԨвҪؾɱؾûйأûвУûйڡֻһԨ˸ͷͷǵģɳɳ죬һ̫ɹζһǹζȻ³
ܻ±ˡ޼ˡ۾˵һ顣ݣȧǺܸߣѺһáܻԲܶ࣬۾С̶±ܳ°ͺܼ⣬촽ܱһѵ
ת˼ȦģˣһƬɵؾǵʯһģһƬ˺ܾãֱʶڰ
32°
ڶʵսԿڵڶ硣
䳡ϵ˱컹ࡣŵӣҲ˲ˣλˡǰţ˫ֱǰޱ飻ҩŹӣӿһأ˱۾ڴԶվڸ̨ϣһľ䣬̨ʱǸһģһ
ǩ֡ľʮƣһŵʮš鵽ںƵĶս鵽ʮŵֿգֱӽ֡
ȺǰǩԨһƳѺƷ⡹չһĺƣֿ˿Լġ
أ
⡣
ĶǰơĿȺɨһȦɫƺ
Ԩû˵ѺƱϣߵϢԱ£ѹ
İô򣿡
֡
һ£ȻЦˣУ˵㡣
е̨ţԨƺţ
Ԩվ̨һɫĶ̴ͷúܽ¶ͻȧǡ˫ֲ·̬ᣬèŵһûСߵ̨룬ͣԨ
ּˡ˵
Ԩû˵Ѿݽ⳯¡
о֣ʼ
ûжվ̨룬˫ֲ΢΢ͷԨһֻèڿһֻԨҲûжžݽš˾ôվţվϢ
ȶˡִָһöָɳֱԨšϸϸֻ£ǡԨÿöȥ̨ϣβڲ˵졣
ûֵͣȥͬʱҲˡöڴַɳһöֱԨؿڣһöߣһöȡöڵĹ켣ͬٶȲͬǶȲͬͬʱԨһݽǰöڱɳȥ̨ϣ£ˡ
һ¡ֶˡһβöö롢ڡɵһ𣬴ӸǶȷɹһꡣԨʶתÿһöĹ켣ٶȡǶȶϷö룬ֱ磻·öڣϥǰһöɵֱؿڡ
㿪˷룬ס˷ڣù˷ɵİ̫ˣһһԶòꡣ򵽵ʮеʱһöԨĶȥϡܼ⣬۷ȶĶը졣ƫͷһۡ϶һö룬βڲһ㵭ĺɫǶ
վ̨Զ˫ָöͷԨ
Ľܵã󣬵ÿֶҵİкܶࡣж٣
ԨûлشͷһľݽǲɫĹλڣȸղŰһЩʮλҺתúܿ죬ÿһζ֮ǰСһȦ̫ˡ˵öԣ˶á
̧ͷվ̨ԶԶðԨԨˣһսǴӮǺӮ
ԨѾݽսˣֶָˡöɹֱԨؿںͺԨûж㡣ǰˡ󣬲ңֱֱǰ壬ӭö塣
۾ɴˡȻû뵽ԨôİѾˣղˡöڿлߣֱԨؿںͺԨľݽˡǵǲɫĹα˵ɫպСģ档
ڿлһߣöȫ˽ȥ뱻ʳƬɫмڿƮɢһѩԨѩгֱĺˡˣ˫ִеİ롢ڡɵ޼һһѵҪǮһڿ֯һѹѹģס⡣
ԨûͣݽϵĹδӵɫٺɫģա˰ɢɽеķϿ̨˾Ŷ㿪ԨӰƬгͣǰ硣
˽סˡֻڰգָţѾûаˡ׵ֽ촽ڶ£۾ȫǿ־塪ǶĿ־壬ǶԡԼˡʵĿ־塣
̨ϰˡ̨Ҳˡǧͬʱס˺ͣˡ
Ԩ˿
İ𣿡
촽˼£ûзࡣ۾ԨƵǰĽϣͣһ£ƻ
ˡССֻԨü
о֣ţԨʤ
̨±޴ĻԨ˽ת̨ûлͷվ̨ϣͷԼ֡ڶָڶ첲ڶ
̨ݸһˮ
ղһʲô
С


ĬһҡҡͷǸ
Ԩӹ룬һˮûнӻ̨ϣ۾˴룬ʮλҺСһȦľܺãˮϴһ
̨ʱ򣬴߾ĲӺͷûпԨߵߵʱ򣬺Ȼͣ
ؾᣬᵽֻԨüҲˡ
ˡԨ۾ıӰɫĶ̴ȺۣһɫߣڻҰɫĵߣԽԽԶʧڿ̨ӰԨ뻹裬Ѿݽ
˵ʲôʡ
˵ؾﲻˡ
в㡣
֪
ϣԨصԺӣʯǰԲʯϣײҲҵġѾݽϣŽʿһȻ۾ʶʶȦɫĹλڣһָ
ؾպȫ֡ס
֣۾Ѿݽ¹¿˿ǲɫĹκһϸϸӡָĨһ½УָûѪֻбĽС
ѽվߵǰŵķ򣬵ƻ㣬һصӡЩƻмĳһյ棬֪׼ʲôؾûйûвУûйڡֻЩ
ϴɵϣ۾ת˼Ȧͻȧǣݵѣһá˵Ǿ仰ؾҲˡ
Ԩ˸ͷͷǵģɳɳ졣һǹ̫ɹζȻ³
졣졣
33ؾ
ؾ죬컹û
ԨʱʯǰѾվʮˡʯںɽųҪϴʱʯԽԽխߵԽԽܣֻʣһһ˿С·ͷȫڣڵʵʵ춼ʯžС·ľͷȾ޴ʯŰ壬һһңŰϿ˷ģģӵײһֱ쵽ڳﷺŵɫΡŷ͸һ˿˿Ұɫϸᣬһŷŵ˵Ľϣ쬵ġ
Զվʯǰһƣ˵ˣſڡ
ؾܼ򵥡󣬵ɽصÿ˶ȥ죬ųͶףĽסҩпʯҲĶõ٣Լı¡ʯŻԼ򿪣ʱ򻹻ŵģŵӡ
˶٣ɨһڳʮˡԣʮĸˡܻͳ±ûԨĿȺɨһȦûп֡һ۳裬ҡҡͷ˼ǡҲ֪
ԶưʯϵİʯŷƵ죬һͷ޴ҰŷԽԽ󣬻ҰɫӿԽԽŨԽԽܣˮһû˵Ľ档ģһɸζľͷˮ˺ܾõζ
ȥɡԶ˵һߡ
ʮĸ롣Ԩ߽ʱ򣬸оһתµĵʧˣ׹θĶϷ۾ҧ˼Ϣŵ²ȵʵء۾ԼվһƬԭϡ
ǻҵģǻҵģԶɽҲǻҵģһˮݹˮīеɫˣֻʣǳǳĻҡϳŲݣݲ̵ģǻɫģģûˮˡԶмÿһƬҶӶûУͺͺ֦ѾգɿݵָǹɸζʯŵŨʮһڽȥɤﶼǿġ
費ڡԨܣԭϿտյģԼһ˶ûСؾÿ˴͵ͬλáԶ˵£û뵽͵ĸоôܡһθķӿƽϢˣվϵĶ
ݽڡԪڡһˮڡڡѶһһһ飬Ȼ۾ʶʶ̻ڣɫĹڻɵʶһյơһָ룺
ؾա󼪡ء
󼪣ءԨ֣ѡءĸһ顣̴Ӳ˵ѣ󼪴ĽǺõģ˳ġҪԼߡ
۾׼һ򣬿ʼǰߡָķǡǸߡԭû·ǻɫĲݺͺɫȥģϡ˴Űʱһ
һʬ塣
ſڵϣڲ˭·ŵӵĻҰɫۣצۣһֱƤⷭ¶ɭɭĹͷѪѾˣɰɫӲ飬͵ճһ𡣲Ӭ˿˵ģڿɶԡ
Ԩ˵ʶǰʮˣһΪˢȥ֮油ġվǰߡ˼ͣͷһǾʬ塣צۣ룬óġǰǽޡôצۣס
תͷǰߡ
˴Űʱһˡ
ʬ壬ǻˡ˿һÿ£ɫ׵ֽ۴࣬Ƕˡ·ȫѪѪǱ˵ġԨ߽ˣſ˵±
±Ҳ۾һ£ˮ˿˰Ŵվǰһֹȥ
ԨҡɳƵɰֽĥһ̵ģˡ
Ԩߵǰ±ȷʵˣͷĵطɭɭģ滹⡣ѪѾֹסˣ˿Χⷢڷϣжˡ۾ȫǿ־壬ͫ׷Ŵ촽ڶ¡
ôˣ
ɱܻ±϶ģһ̨û¼ÿһֶϵúܻܳ÷롭ϡҡܡ
Ļû˵ꡣ
һöĺԴüĴȥܿ죬쵽Ԩֻһ±üľͶһ㡣Ѫӿ˳űʣ촽ϣ°ϣڻɫĲϡ±۾ɵԲţ˵ʲôֻһĹˮݴˮðȥ£ڵϣһСƬҳ
Ԩվת
վʮһÿ¡һɫĶ̴򣬺ŵʱһ·϶˺ܶѪѪǱ˵ġ˫ִָ࣬ö룬ϻѪһһεʡûб飬۾Ԩ΢΢ţЦڴһ
ʣ˵󣬵ƬĻԭϣÿһֶܻѾˡǵ
Ԩû˵Ѿݽµġ
ͷϵĹͷһ
Թ֮ǰչ˺㡣ѡչˡҧúأؾɱ˲㲻֪𣿡
Ԩû˵ͷһ۳±ʬ塣±ſڵϣڲǸ㻹ѪѻɫĲȾ˰ɫԨ̧ͷ
Ϊʲô
Цһ¡Цݺ䣬ķ磬ۡ
ΪʲôΪԹӸһʯһһӵʯΪԹ˵ֻҪɱ㣬ҽԼңԼҵĿ䡣Ϊҿ㲻˳ۡ
ָһ¡öָɳֱԨšԨÿȥĿϣβڲûͣһһطɹöööʮöڿ֯һѹѹģס˻ɵ졣
ԨûˡǰˡݽǲɫĹα˵ɫСģ档˰ɢɽеĶڵϣеķգеĲԨļȥ·ӰƬгֱĺ
һһ˦öӲԨߡԨս񵲣ööȥһӣۡյ˺üɣ롣
վԶ˫ָöͷԨ
ĽûвУûйءֵöһ£ҿһֱܣһֱŰܵΪֹ
Ԩû˵Ѿݽսˣָʶת÷ɿ죬λáĹ켣Χĵȫ˳ҪһطһܲĵطĿԽԶһ¡²ߣܶ±Ǻɫģ񱻻չʮɾµıأԼûע⵽
Ԩûмų֡վԭأҲûг֡վԶԨ˾ôվţ˭ûж
紵ԭɫĲɳɳ졣Զ޵ĽܵͣܳţڽУţдֵöࡣ컹ǻҵģ̫ƣֻһƬɵġޱ޼ʵĻңһڵ۵ĹƬԭ档
Ԩȶˡûǰ壬ܡİ׷ɹһöһöضܹλãһɫߡԨһߣƵĲ档ת׷Ԩܣƣܣơİ
İ޵ģ̸߹ϴİ๻һյĹһյ֮ǸûϻԨ˴ŰյĹİʼˡһʮöһöӾööĺҲʼˣؿñȸղͷҲð˺
Ԩͣת
İ˰ɣʡ
ɫһ¡촽һߣ۾ŶӶԨϡʣµİȫ˳ö룬öڣһѷɵһ޼Щȫһ
ɱˡ˵
еİһȫ˳ȥ롢ڡɵ޼һһı꣬ǵصҹڿ֯һܲ͸ѹѹģס˻ɵ죬綼˺ˡ
Ԩûж㡣ǰӭһݽϵĹδӵɫ˽ɫշ硣ڿлһԲаǸԲԲײѡ飬һһѵĽƬڵϣһءԨӽƬгֱĺ
ˡѾûаˡһŲȵµıأʯӽ¹䣬Ԩ˺ܾòŴһƵ졣£ǰԨĽ·ˡ
ԨĽͣǰĵطǲɫĹĺճһСƬɫĹ⣬һյơ
˭ģԨʣ޼Լң
촽ڶ¡׵ֽͷȫǺ۾ɵúܴͫӳŽŰɫĹ⡣죬˵ʲôûзڶ첲ڶӻͳһ
һơɫģƴСһѪɫ֡ɱֵıʻܴ֣Ѫдȥģڻɵ·ŰɫĹ⣬һֻյ۾ڵϣ̧ͷԨ
Цһֵֺġ˵ı飬ڿޣЦ
ΪɱҾܻųȥ𣿡ᣬܼ⣬ιԼҲŹġѪɷҲŹġ
ԨĽûж
Ѫɷڣʡ
Цˡֿˣ¶ŻȫѪ֪ԼĻǱ˵ġ
ԹѪɷڵ㡣˵˶٣ѹúܵͣ͵ֻԨüġ
34ɱ
Ļ˵֮ԨĽǰһ硣Ǵ̣͡ĺϣһƤһѪӽԱ˳ŲʡЦϣϵļƤһһ͹ëļƤ
޼ѪɷڣԨʡ
û˵ĺⶥţҵͷҲҡͷֻ۾գһ£ʾǡ
Ϊʲô磿
촽һ£СӽУ۷塭𵤡ֻһ
ԨĬһ۷壬ֻһ뿪ڵʱڣ¾͵˺۷塣Ѫɷڵٶȷʵ졣Ҫ۵ġȣ·߲Զ޼ű𣬲ںȲȡ
ԼҵģԨʡ
˵ˡ촽һߣ۾ԨͫһֵֺĶǿ־壬Ǻޣһ˵ġӲĶʯͷ
Ԩѽ˻ĺƿɫĹˣϵİ׹ʧˣֻʣһСѪڻɵ°찵ġ
Ҳɱ㡣ԨѽΪѾˡ
һ¡ͷ˿Լ˫ֻ֡ڣָڣѾɢˡɢˣˡԨĽûд̽ĺڽϱһ˲䣬ѾĵԼûоΪѵʱۡȥʱͻᷢ֡ʲôûˣյһڿݾ
׵ֽ촽ڶ£۾ǸӲĶˣһʪġĶʪֽ
㡭ң
Ԩûлشתԭȥ˼ͣͷҲص˵ؾԼ򿪡ţܡǶףûΪˣκһͷ
±ϣͷԼǿɫơǸѪɫġɱڻɵºܴۣһֻŵ۾սˣָǶƵķ϶ָڷס̧ͷԨıӰǸӰԽԽԶԽԽСʧڻɵһīܽˮ죬˵ʲôûз
Ԩ˺Զͣ
վһÿ£Ѿݽγ˿СǲɫĹα֮ǰһЩ̫ԵʡʮλҺСһȦת첻һųȵࡣϣ۾Ѹղŵһ顣
ĻȫţҲܲš޼ѪɷģΪ۷ҲġԼҲŹ㡱仰в鱨ԼڶԸˣ۾Ѿݽǰߡ
ؾ졣Ҫҵ㹻ҩͿʯڣȡԴԶڳǰ˵ġؾĶĶǵġҩԻҩʯԻ޵ĲϿԻʯԨҪЩҪһ֮ͻƵڣ޼ʱֵĻᶼûС
ʶתһ£ָͣһһָ
ǰҩ
ԨǸȥ
죬ؾ˺Զ·һ죬ҵҩǶ׵ģ󣬵Ҳڶ죬ҵһʯȭͷСģģһ㵭Ľʶʲôʯʾǡ˵Ǻö죬һͷޡ׵ϬţϬţƤܺ񣬵ǹ룬ľݽͨĵǹһϬţ۾̽ȥ͸˴ԡϬţȥʱ򣬵涼һ¡
ϬţǸպá޵Ľǣгʯ죬ҵ˼ҩһ׵ģ·˺ôľŹ죬˳衣
Ѫһÿ£ſȫǸ˵Ѫ·˺üϲһ鲼ѾѪ͸ˣԭɫԨЦˡ
㻹û
ҲûԨ߹ȥԱ߶˿ϵˣ˵𣿡
ءһ¡Ѳ⿪¶˿ڡ˿ڲܳӼһֱ䣬һɫſֱϡѪѾֹסˣ˿Χⷢ췢ףǷˡ
ԨӻͳһԪݸӹȥ˽ˡ
ˣʡ
ˡ
ˣ
ûˡ
һ£ȻЦˣˣʱ治֪ĺݡվһۣ۵ͷû¡ܻͳ±أ
ˡɱġ
Ĭһҡҡͷ޼ԼĹҧˡǷ̡ѿϵĻң߰ɣ졣ҵöȥõš
һ졣ʱҵһ¶ڵرĿʯڵصµĿһĶѨڳ˻ɫ̦޺һɴ̱ǵζԨ̽̽ʾ󼪡һ죬ڳʮʯȭͷСļÿһ鶼ģһ㵭ɫΡ
죬ʯſˡ
Ԩͳؾ߳ʱѾˡߵһĨɫĹ⣬չ̿һǡʯǰվżˡԶŵӡмҽҵˡ̧ʱ򣬱۾ɫ׵ֽ촽ࡣ˫ַڶϣָ΢΢
ԶһֿۣԨһۣû˵ڲϼһʣͨؾ
Ԩ衣ܺ㡣塣źơ
߸ˡʮ˽ȥ߸˳ܻˣ±ˣؾ޿Уʬ嶼ûҵԶѲӺϣɨһڳ߸ˡ
ϲǡӽǾŵˡ
û˻߸վ϶ˣ·õģ϶ûʲô顣迿Ԩϣϵ˿ڻѪ·ȾһƬЦţ¶һڰ
ŵӡĸһ飬ƷζһƵζŵˡ
Ԩûнӻͷһʶ̡ȦɫĹִһȦһָ
ؾɡ󼪡
󼪡̵֣ѹȥųɽߡ˼ȻͣͷһۡʯŻûйأҰɫŷӿŵһһߡԼԼһӰӣ֪˻ޡǸӰӿ˼룬Ӱʧˡ
תͷɽߡ
صʱѾȫˡûԺģֻϻһ޴ɡǡԨѴؾĶһһذʯϡʮҩʮʯһ޵ĽǡЩźãòĹ콻ԶԴ
ѾݽͷԱߣ컨ϵѷ컹ڣͷѵͷġǵѷ쿴˺ܾã˵Ǿ仰ԹѪɷڵ㡣˵ġ
޼󣬵ÿֶӶľͷԨ˸ͷͷǵģɳɳ죬һ̫ɹζڳʪҹǹζ÷ʪһǹζȻ³
޼Ѫɷڡڡ
ţһںãȡȻ۾ڰ
35¹
ؾĵڶ죬ԨƲ˽е˴ĵƵţͭģһ˶ߣڵϸߣյõġƲϣǰİϷһӣѾݺˣɫģڵƹ·Ź⡣ָָǰţԨ
ؾ£˵ˡƲ˶豭һڣƽ˵ĵģ
ǡ
Ʋ˵˵ͷûΪʲôҲû𱸡Ѳ豭£ͳһֽϡ޼ѪɷڵĽչԤĿ졣յϢ
Ԩֽչֻһּ֣ܹһһģ޼ǰͻƽڣѪɷڳѪΪʦѪɷ󷨡㡣ֽۺãŻϡڡһ󾳽硣ǰ޼ڣºѾǽˡѪɷڵٶȷʵ죬쵽
ѪɷڵĹĸΪۻȡٶȡƲ˵ܳ޼ű𣬲ںȲȡΪʵʵĽڡ۷壬𵤻С磬һ󾳽硣˶٣Ԩ۾һ֮ڣаͻƽ𣿡
ԨĬһһ꣬ڵڡͨҪʮ꣬Ҫ꣬Ҫһꡣٶȱͨ˿죬ѾٲѸúʵˣ첻飬ǲȣȾ
С˵
Ʋ˿Ĭ˺ܾãȻ˵ͷûʡôСҲû˵㡱ֻǵ˵ͷһ˵Сʱı顪ţҲǲţһ֡˵ҾšĳĬ
һ¡Ʋ˴ͳһֽԼƳǸƵǲڶ֣棬ǲŹŵӿɽʱҪɽ
ԨѵڶֽҲһ飬ۺãŻϡ֪ˡ
Ʋ˵˵ͷ۾ԨվһתߡߵſڵʱƲ˵ᣬÿֶݽĽѾȫˡԺԽԽ󣬵ҪסǻģҲᷴɡǿǿţҡȣȡ
ԨĽŲһ£ûлͷ߳վڿյϣһɽɽ´쬵ģҶ㡣Ѿݽµġǹڣܾܳһ̶ˮ֮ǰһˡ֮ǰ̶ˮģǻģһڵΣܸоˮĲơ
磬Ԩȥҳ衣ƽʱ˺ܶ࣬󲿷ֵӶϿΣֻм˵šһŵĽſţڴϣԼҩϵ˿ѾˣںɫģһſֱϡԨЦˡ
ŵӵɽǱߣ֪𣿡
֪
˵ǿһٱһһ䣬ԺӣŨɴãҧŴһᣬԺӰţѡġ
Ԩ޼ͻƽˡ
ֶһ¡ɴãϣĬһʲôʱ£
ǰ
迿شϣ컨塣컨һѷ죬֮ǰҽҿ࣬ģͷͷǵѷ쿴˺ܾãſڡ
ڡһ󾳽硣תͷԨ𣿡
¡
趢˼룬ȻЦˡЦݺܸӣзģһ˵ĶͷƺһڣݸԨ
ǾͺáһҰ㿴š
ԨӹƺҲһڡģǺ֮ǰöˣûȳѾƺ裬վ
ˡ
ȥģ
ȥšԺӡ
һ£ȻЦˣӴѽ䣬Ԩߡһǰһʯϣ˭û˵ֵҶڷɳɳ죬˵̫չ˵ӰúܳܳͶʯϣɫĹӡ
ŵıߣһɽ͵ˡȷʵǿһһŵƽһһСԺשߣԺſӣԺǽԨԺ棬ڡԺӰţмֻһǽվԺܿڵڸʲô
ԨƿԺţ߽ȥԺӲ󣬵ĸɾʯ̵أʯﳤżϸ񣬷һɳɳ졣Ժһùɲ֣֦Ҷïܣס˰Ժӡ°һʯʯʣϷһײߣûлҡǰɨˡԺ䷿мݣңұ鷿Ҿ߲࣬ÿһʵ
ӸڷǽƮƮڵϣϵĻңһȦԺӣ
ҵĴ󡣡
Ҳࡣ
ˡԺйҵûСߵ£ɣ˶ʮˡ𻨿˵ʱԺӶġ
Ԩûнӻ߽ѾݽͷԱߣڴľͷģӲģŵĴ˲٣ȥ컨塣컨ûѷ죬ɸɾģһŰֽ̽ͷ
ϺȾƣ
ȡ
ȥ򡣡ĽŲԺ˼£ȻǽȻ󰲾ˡ
Ԩڴϣ컨塣컨̫ɾˣɾе㲻ϰߡŵʱ컨һѷ죬ͷѵͷġǵѷ쿴˼£ϰˡûѷˣ֪ÿʲô۾ʶʶ
̻ڡɫĹα֮ǰ˲٣ԵЩϸСķҲ˺ܶ࣬ģһȦϡһָ룺
ԼҡƳǸƵĿ겻ס
̵֣ѹȥ˳ʶ۾ԼƳǸƵĿ޼֪Ŀ˭ܳȥƲ˵öԡŵӿɽʱҪɽԼҲڶ֣棬ǲ
˸ͷͷǵģɳɳ죬һ̫ɹζһǹζȻ³Ժﴫں߸裬ܵèдԨǶһ£֪Цˡ۾޼һ顣
°ɫĽۣ壬˿޵Ц޼ԽԽ֮ǰģˡ۾ŶӣԨʶβԨ۾컨塣̫ɾˣɾϰߡ쵽ͷ£˾ݽĽģӲģ̤ʵѽͷ³ǰ˿ǲɫĹڻ谵ķһϸϸӡָĨһ½УָûѪֻбĽС
ѽŻͷ£۾Ժĸͣˣ˴ܴףǽԨֶһ£һȷˡЦˡ
˸ͷɳɳ죬˵Ļһǹ̫ɹζȻ³
36½
ŵıߣһɽ͵ˡ
Ԩվɽϣ¿ӲһһŵƽһһСԺשߣɢɽϣϵӣġÿСԺſڶӣԺǽеԺеԺлеԺһС˵أ͵ˡŨ˲ֹһһڽȥﶼģһڱˮ
վԱߣһݣЩСԺ
һһ䣬ԺӣŨͷûƭˡ
ѡļ䣿Ԩʡ
Ǽ䡣ָָɽߴһСԺסҸڡţмֻһǽǽܹȥ
ԨһۣͲţ
ǽ졣
ʯ·ߣҵŵСԺԨԺ棬ԺųϣſӣϺɫģŵϸ˲٣ܣ紵ȥһɳɳ죬죬ڴӡڣԺųſһϹżɫĹӣû졣
ԨƿԺţ߽ȥԺӲ󣬷ģʯ壬ʯﳤżϸ񣬺ſһƷ֡Ժһùɲ֣֦Ҷïܣס˰Ժӡ°һʯʯʣϷһײߣûлҡǰɨˡԺ䷿мݣңұ鷿Ҿ߲࣬ÿһܽʵľͷڵģʯģģȥ֨ѽ֨ѽ졣
ԨԺվһѾݽʯϡҶӺܣҶӵķ϶©ڽһƬߡɣƤֲܴڣ֣ȥµģǻġ
ڴһ춯ǷǽšȻǳģô򲻿ǼߣȻ󡰻һŰ嵹ˡԨǶһ£ûйȥæ
˴һĹ򣬳Ӱǽ̽ͷ
ߵŻˣߡ
ӰǽϷƮƮڵϣϵĻңһȦԺӣĿڹͣһ£Ƶʯϵľݽϣ䵽䷿ϡ
ҵĴ󡣡
ҲС
ˡԺйҵûСߵ£ɣ˶ʮˡ𻨿˵ʱԺӶġ
Ԩûнӻ߽ңѾݽͷԱߣڴľͷģӲģŵĴ˲٣ȥ컨塣컨ûѷ죬ɸɾģһŰֽŵʱ컨һѷ죬ͷѵͷģǵѷ쿴˼£ϰˡûѷˣ֪ÿʲô
̽ͷ
ϺȾƣ
ȡ
ȥ򡣡ĽŲԺ˼£ȻǽȻ󰲾ˡ
Ԩڴϣ컨塣̫ɾˣɾе㲻ϰߡ۾Щ߰ͷѹȥʶʶ̻ڣɫĹα֮ǰ˲٣ԵЩϸСķҲ˺ܶ࣬ģһȦϡһָ룺
šҡ󼪡
ҡԶ˵ŵԴҡϵңŨŵʮ۾Ӵ
ڶһ磬ԶԨͳȥιҡŵĺɽԨԺӳʯ·һĹ͵ˡһ䣬һţǶɽһҤÿҵŶʯͷģҰɫŰϿŷģؾǵʯϵķĲ࣬ܣϸ
ԶͣڵһǰͳƣݸԨͳ衣
ԿסưϵİžͻῪȥ֮Żϣ򲻿һţһʯʲôûСŨҲƣһνȥ˴̫áӦǿ
Ԩӹƣµģ¸һ㣬ձչưϵİʯŷһƵ죬¶Ŀռ䡣һŷӿһɳʪġʯͷζҵζ
߽ȥʯˡ
ܰûеƣʯǶżҹ飬ŵ̹⣬嶫ҲһɼһţһʯʯһŲϯʲôûСŨס֡һڷġǡһ˶ˡˮһ˷ӿƤ⡢ͷ͡
۾İʮһλҺͬʱһ£ȻʼתƽʱƵת˼һתÿ쵽塣ӿӿ壬˳žߣ뵤ҺաÿһҺڳ󣬲ǡһ˿һ˿سǡһȦһȦس
Ԩ졣
һ죬岻Ӧ̫ŨˣŨľͣ񱻳ſƤܣÿһ綼ۡûгȥԶ˵ӦǿڡӦڡǿҧҺաڶ죬ˡ忪ʼϰŨȵյٶȱȵһһʮһλҺʹһȦС˻ƶСڵųһԲȦת죬ΪڵļޡʮһҺʹ󵽲ٴĳ̶ȣÿһζҪҲŵ˼ޣһٴһͻᱬ
֪ڵ컨塣ϣˡڵͻƲǰѵơɺˮǰѵ̰ơڵĵǳ̰Ѿŵ˼ޣҪƵؽ
ʱе۾̵վſڣ۾۾Ӧ˹ߣſ迿ڶһϣ˫ֱǰ
졣˵һνȥʹ죿
أ
졣ڶϾͳˣƵûš߹´һۣϢˡ۷壿
š
ͻƻ٣
һֽ
ĬһҡҡͷǸӻͳƺһڣݸԨԨӹҲһڣģǺ֮ǰöˣûȳѾƺ衣
ԼҵˣϢ𣿡
ЦһЩѾƺջȥѹСԼڵĸ֣סɽµǲɽڵɽлɽ󣬽ڴҲûߣסֻڶڵӳǡ
Ԩû˵ͷһʶֻ̡ڣԼҡɽڸǱƳǡס̵ѹȥ̧ͷԶɽɽµӿɽסˣ֪ڵ
ǵȡ˵
ϣԨһڹ¡ԲʯϣײҲҵģһ˪Ҷڷɳɳ죬ᣬ˵ĻѾݽʯϣŽʿһƤģɫģȥܽʵµģǸձչ
ѽ¹¿˿ǲɫĹκһϸϸӡָĨһ½УָûѪֻбĽС
Ժﴫں߸裬ܵèдԨǶһ£֪Цˡѽվ߽ڴϡ컨̫ɾˣɾе㲻ϰߡƬհ׿˺ܾã޼һ꣬Ѿ¡оŸ¡Ÿ£ڵڡͨҪʮ꣬ҪꡣֻоŸ¡
۾ЩͷѹȥİʮһλҺת첻һųȵࡣ˸ͷͷǵģɳɳ죬һ̫ɹζһǹζȻ³
ڵĸͣˣ˴ܴףǽԨֶһ£һȷˡЦˡ˸ͷɳɳ죬˵Ļ۾ڰ
37½
Ԩչͻڡ
ѴؾҩͿʯȫԶԶһһ㣬ڲϼһʣһ̧ͷһۡЩϵԨ˵ͷϵͻСõĵҩʮƷʯһţмСţͻˡ
Զӹóһƿݸƿǰ׵ģƿú첼ţԨ֮ǰЩƿһƿϿżģԼԼģнơѴƿպãתšߵſڵʱԶ˵һ䣺˵ͻǰȥ
Ԩȥ˴ƲϣǰİϷһӣѾݺˣɫģڵƹ·Ź⡣ָָǰţԨ
ڵͻƣ֮ǰһƲ˶豭һڣڵڣĻۡˣȻͻˡڵڣǻۣʱ䡣ĵһڵĵһɺˮǰѳĵ̰ơѲ豭£ԨƵ̰ӣĲѹҪѵѹޣԼšſˣڡŲһӿ
ԨĬһҪã
ˡе죬е£еꡣƲվߵǰĸʵκ˶ʵʵĸζĵڱȱ˺񡣺񣬾ѳšѳţҪѹ
תԨϵãŵʱһѡﲻ̫࣬ҪǿԼ˶٣ȥɡѾ׼ˡ
ԨվһתߡߵſڵʱƲ˵ᣬÿֶ𼱡ˣѡ
ҵԨϣһ˿Ҳ档ʯǶŵҹ鷢ŵ̹⣬ϣʯϣԼֱϣӨӨģˮѾݽϥϣ۾
İʮһλҺת첻ƽʱһÿһζҪڵʮһŻƶһģûһ˿϶ڵļޡҺٴˣҲٳˡһҺǰѵ
ʶ뵤ӵһҺʼһһŵѹѹ⣬ѹÿһҺøܡءзʮһҺѹзϸ΢죬ȺȶҺСӻƶ̶̶⡣ÿһεûб䡪ˣˡǱأǱһ鱻ԽԽСԽԽ
һ죬ûб仯ﻹǸҺЩҺ̰ӻǵ̰ӡϣһѹúܵ͡ҹĹϣӨӨģһܡ
ڶ죬ûб仯üͷһ¡Ǽۡѹ̫ˣСʹһȭͷһһµشĵûͣѹ
죬￪ʼɶˡѿɶ̰ӵĸڻΣһô紵ҡҡλΣѾʼˡоǵѷ죬ǵϵѷ죬ǵ̰Ӻ͵ػ֮ѷ졣Ѹǵѷȥˣȥţȥơ
죬ѷˡ̰һ磬һȦһֻ򡣸ӿĿռ䡣ʮһҺСʹ󣬴̶
죬ִһȦ̰磬һʮһҺ̶ɻƶ֮ǰ󡢸Ԩ֪⻹ڡֻڵļޱƸһ㣬ĺԶҪѹ
ѵһϵҩ⻯һȴӺߣߵؿڣߵһůĺˢŵ̰ӵÿһ硣ǹȲ󻬡õ̰Ӹƣѷ󡣵ִһȦ̰硣
죬ڶϵһΣű֮ǰһ̰һֻεţһһƣһһߵơĿռԽԽ󣬴ӱӱ룬裬ɸסʮһҺĵУӼһɢÿһ֮䶼˿϶
죬ҹԨ֪ҹûаҹֻҹ̹⣬һֱţûܸоʱ䵽ˡĵ̰ѾƵ˼ޣӳ˺ǱĺյģһƬƽĺ棬ʮһҺںϣʮһǡ
ѵϵһΣţȹ̡ҩڵﻯһĤסĵڣȥʹʧˣȡ֮һִδйӯﲻǸŵıӣһƬĺںϻ磬ˮ
ڣˡ
Ԩ۾̹⻹ﲻһˡˣˣʯÿһ·ͷ˿Լ֡ðһɫ֮࣬ǰ˺ܶ࣬Ǻ𤣬һζʣÿͻƶᱻųһϲ˲䣬վ
Ȳֲ¶İʮһҺںϻת֮ǰ󡢸ʮһҹ飬ѾݽϥµģǹҲˡ֮ǰǡǡһڵΣεúܿ죬ܻ
ѽγҵʯڴһûⲫʯϣһ죬ʯ϶һСӣָ֣˽Ѿݲ
ʯſˡվſڣڶһϣ˫ֱǰͷģ·ҲûǸմӴġ´ԨһۣĿϵͣһ£Ƶľݽϣ䵽۾ϡ
ͻˣ
ͻˡ
ڣ
ڡ
Ĭһӻͳƺһڣݸ졣졣ƽǸ˻ǲˡԨӹƺҲһڡģǺ֮ǰöˣûȳѾƺ裬ʯűϣԶɽ
ɽЩɽЩ컹Ǹ졣ǵĸоһˡԶˣˣһ
Լҵ˻𣿡ʡ
ڡѾƺջȥڣɽµǲҲûߡֻڶڵӳǡ
Ԩû˵ڣС磬һ󾳽硣ڣ𵤻һڵڣм仹һ۷塱һڵڸѡ
ô죿ʡ
ԨѾݽµġ
˵ǵȣҲȡ˭ȵȲˡ
迴ȻЦˡЦݺܸӣзģһ˵ĶֱϵĻҡ
СȥǡתˣͣͷҲص˵޼£Ҳöšˣֻǿŵġ
ĽŲʯ·ԽԽԶʧˡԨվſڣıӰʧķվ˺ܾáˣҵʯϿ̫Լֱϡֱϻûɾ࣬ںģ¹·Ź⡣Ӳ˲ɾֲ˲ǲɾ
ת߻Ժڹ¹Ҷķ϶©ʯһƬߡѾݽʯϣŽʿһƤģɫģȥܽʵµġ
Ժﴫڸ˭˵˵ʲôȻǽȻŲȻ󰲾ˡԨվ߽ڴϡ컨廹̫ɾˣɾǲϰߡƬհ׿˺ܾã޼ڣǽ𵤺ڡڣС磬һ󾳽硣Ÿ£֪֪һ¡ܱ޼
۾ЩͷѹȥİʮһҺںϻת첻һųȵࡣ˸ͷͷǵģɳɳ죬һ̫ɹζһǹζȻ³
һβè࣬๾ġԨǶһ£ûˡ۾ڰ
38ˮ°
Լҵɽµסһ¡
ԨûɽÿҴ˸ʱʱ춼ˣݵ÷ͣˮ·ƮϺͳվ䳡ϣ¹⽻ɽصʱ򵽰ҹͣĽԽԽˣÿһŷģҪԨĽԽԽ죬쵽ʱ趼ĽУֻһɫĹǰ
һº󣬳ɽ»ɫ̫á
ˡڹ£һھƣڣȫˡ
ˣԨ߳¡
ˡҹߵģûֱߵġѾƺ£ǽӵʲôߵúܼ
Ԩû˵ͷһʶ̡СԼҡڸǱƳǡѾˣȡ֮һµģ
Լҡڸѳ롤Ŀתơƽ
ĿתơǷתơתƵûʣû˵ܿ죬֪ˡ磬򾪺ˡվԺſڣ˫ֱǰһֻŲżǸӡҰɫĵۣͷһ٣һӱţʲô鶼ûСԨһֿۣ˳һۣͳһֽݹ
޼ͻƽˡ
Ԩӹֽչֻһּ֣ܹһһģ޼ǰͻƽڣѪ״Ѫɷ󷨡Ĳ㣬Ԥºɡֽۺã
º󣿡
º󡣡򾪺߽ԺӣʯǰԼһ衣ģһڣüͷһ£ѱӷˡѪɷ󷨵Ĳ㣬֮ڶʱڱ𵤺ڵսǿֻάһʱ䡣Źһ㣬ľܲסΪʱ𵤳ڡʱǸˡ
һ㡣Ԩĸһ顣
һ㡣򾪺վߵſڣͣͷҲص˵ȳŹһ㡣𵤺ڵսһڣôţˡҰɫĵһʧˡԨվԺıӰʧķվ˺ܾá
Ա߿ˣһ㡣˵˵̡̲𵤺ڴ㣬˴Сࡣһ㡪û˵ȥ
Ԩû˵Ѿݽµġ
ŵù˵
迴ĬһЦˡУ˵ŵùͳŵùվϵĻңȥˡ롣ǽˡԨһڹ£򾪺Ļȥ롣һ㡣޼аֻάһʱ䡣Źһ㣬Ƿˡ𵤺ڵսһڣôһ㣿
Ӳסͨǿ𵤺ڵһƣܰĳ㣿㲻𵤺ڵٶȣڿʮ壬ô㣿أزסľݽٿ죬Ҳ첻𵤺ڵơ
۾ʶʶڻתɫĹڻɵʶ̿˺ܾãһָ
⡤ءߣ¶âɫ֣֪ǳ֣һɱ
ء֣֪ǳ֣һɱ֣ȻˡҪһ㡣ֻҪһһ޼һˣ޼ˡУ
۾ѾݽγǲɫĹ¹ºһϸϸӡָĨһ½УָûѪֻбĽСѽվ߽ڴϡ
컨ϻûѷ졣һΣûжƬհ׿۾һһһ顣ǾʮʽκһʽǵʮʽǽУǽ⡣ءصĵط¶âɫȻؼʱ̣һ̳ȥԼ·ҲԷ·
һһٱ顣һٱ֮۾⣬Ѿ춥ˡûŻû˯Ԩ˸ͷɳɳ죬˵Ļһǹ̫ɹζȻ³
¡޼Ѫɷ󷨵Ĳ㣬Ҫ¡ɡҪã֪ûˡֻڡ۾ڰ
ڶһ磬Ԩȥ˺ɽңǺɽĵطٲ棬ûȥƬӡܣܵղȫҶȥģϡһɸõľͷζһѾݽϥϣ۾
򽣡򽣡֣ġѾʮʽǰʮʽһ顪֣ÿһʽĽⶼؿʶʮһһһһءȻͣ˵ʮʽ
Ľǡءǲؽǲ⡣еĽصԼоʱһͨˣûΪûɱûս⡣ʱеĽһ˲䱬أҲ·
ǿ£ϣϡһ죬죬졣ûнչо˽⣬زסһİʮһҺͿʼתӵ֫ٺضزסΪĽɱҲһյƣ˭ü
죬ˡǴ꣬ϸ꣬ţëһϸܵģҶɳɳ졣ûж㣬ˮ˳ʣ°ϣϥϣѾݽĽʴʪˡ۾ѵһһѹȥǷųȥѹȥѹѹҺĺѹԼо
죬ͣˡ̫Ʋ¶ϣůġüͷɿˡѹҺĺʮһҺתˡΪڣоˡһǮ˰Ǯ˱չֻԷǮ
죬죬ڰ졣ѽҲʮʽĽ⣬֣һʽһʽزءǣǲءڽҺĺԼʶʱЩ񲻴һ
ھ죬۾
ֺˡϸ˭ָӡӣϣüѾݽϥµġǹڣ֮ǰһˡ֮ǰǡǡһ̶ˮ̶֪ˮ£һ
ûгѾݽվɽߡߵԺſڵʱ򣬳Ӹڷǽǰ´һۡ
ˡ
ˣ
˵üͷվҸо㡣һʯͷһһǽڣֲڡ
Ԩû˵ƿԺţ߽ȥڹ£˺ܾá
ˣ
ˡ
ܴù޼ˣ
ԨĬһѾݽʯϡ¹ڽϣɫƤ淴Ź⣬һɫľӡ
ܡ˵
迴Ĭ˺ܾãȻЦˡЦݺܸӣзģһ˵ĶվϵĻҡ
Сҵſǽˡ
Ԩһڹ£Ѿݽγ¹¿˿ǲɫĹλڣ֮ǰ˺ܶ࣬ע⿴Ĩһ½УָûѪֻбĽС
ѽվ߽ڴϡ컨ϻûѷ졣ѾϰƬհס۾ѡһ顣ǽУǽ⡣ء֪ǳһɱһˣһ˰һ֧ϣ
˸ͷɳɳ죬˵Ļһǹ̫ɹζȻ³
ûҲ˯šԨ۾ڰ
39½
ء֮Ԩûм
ÿ컹ȥҴ˸ʱϺͳ֮ǰһˡ֮ǰڲؽѾʮʽǰʮʽһʽһʽزؽصԼоʱΪڣϢһʯͷһһǽ˵ˡ򾪺Ҳ˵ˡ˭˵ױ
Ʋ˿˶ߡ
磬ԨҳڴſƲˡƲվ̨ϣ˫ֱ󣬻Ұɫĵ۱紵졣ԨһۣĿͣһ£Ȼ˵һ䣺صòزĿģշǡ
Ԩһ¡ΪԼѾصúܺˣƲһ۾ͿˡǿģǸоġվһʯͷʯͷģǻġʯͷôأҲزסǿ
ôշ磿Ԩʡ
Ʋûлشת߽洫ᣬÿֶ
Ԩȥûеƣߺֻܰſ͸һ⣬ڵϣһɫĴӡƲߵ룬ͣתԨ
ҡ
Ԩԥһ¡ƲվǰԶĵط˫ֱûдҲûκҪӡһƲָ̣ס˽⡣һΣָ
ԨѾݽûȫڵȫһԼƲסһֱƲ˵ؿڡ
Ʋûж㡣ָֻ֣֡ſָ΢΢һֻſצӡݽĽ̽ģھƤһĵطͣסˡԨͣģƲͣġһ㿴һ͸ǽѽ⵲档ԨǰƣƲ飬鲻ءⱻǲסˣǶĳӡ
Ľ⣬ڽƲ˵ƽʱ򣬲زסˡӽӿ˵̵ˮնղסշ˼ǡͳȥͻȥǳͻزȥ
ɿ֡ԨһˤѾݽվڴ룬Ʋ˿Ĭһͳһֽݸ
ǾʮʽĵʮʽǽУǽ⡣ǰʮʽУʮʽ⡣пֻ֮ǰġءֻǶһ롣⣬ǲأǡض󷢡صʱ򣬵ˮ©ʱ
Ԩӹֽչֽûֻ֣һһֽˣվһƬѩ⳯£۾ѩûнӡûнۣʲôûСֻǸˣƬѩ
ֽۺã
ȥɽҪֱ͸Ʋתߵǰ۾
Ԩһת߳صԺӣʰһˮѾݽ䣬ɽߡߵɽʱͣͷһۡſţģʲô֪Ʋ˻棬۾
תͷɽߡ
ɽĴ󡣲ٲƬӣǸĵطٲ֣Ƭ֣ǰߣһƬûȥĵطԽԽܣ·ԽԽխ·ûˡǺҶȥģϡͷܵڣס죬ղֻż©ļߣڵһƬ
ԨһܴҪ˺ϱƤɫģѳһһģڹĿǡѾݽϥϣ۾
򽣡
ֽӻͳֿһ顣ֽϻǷһˣһƬѩһѽûнӡûнۡǷ˺ܾãȻ۾Ƿӡ
ءصʱˮ©ʱ֮ǰֻ˲أûǿ£磬ϡ̫ˣˡˣ̫ˡһ죬죬졣ûнչ֪ôأ֪ôʱ򣬽ӽӿ˵̵ˮնղסǲǡǡййͷ춼ûס
죬ˡϸ꣬ǱꡣҶϣžģͷӡˮڵķ϶©ϣ·ʪ͸ˡûж㣬롣ˮ˳ʣ°ϣϥϣѾݽĽʴʪˡ۾Ʋ˵Ļȥ롪صʱˮ©ʱǡࡱǡء
죬ͣˡ̫Ʋ¶ϣůġüͷɿˡйǴբţˮԼǰˮȻһ˲բţˮȥйˮբţբˮ֮ǰǡйǡʱ򣬽ԼӿģƳȥġҪѽȻؼʱ̣ԼȫƳȥ
죬ʼˡ£ѵһһعǷųȥڽװΪֹͣһű࣬ÿһһθĶͷðڶûͣ
죬ˡܸоǡˡˡˡǡˡ޹ģһƥסʱҪȥѾݽϥ̵ģµģ̵ġǹڳײһֻҰޣƴûгѽİסṉ̀£±һֱססй
ڰ죬ʼվߵһƬյϣǰһʯͷ˶ߣģ泤̦ѾݽγǲɫĹκܰѽȫƵϣǡšǡơԼ־ȥƣһĳþȫһһǰơ
Ź޵УӰɫ˴۵İסڶ첲ڶİʮһҺڷת˵̵ˮһӿǡˡǡ䡱һ̨޴ķת
ˡ
Ǵ̣ơѽŹƳȥӽɳȥǰʯͷϡûʯͷмѿˣըпõжɾ䣬ûһʯͷֳ룬ߣڵϣƵ졣
Ԩվڿյϣڴڵش·ʪ͸ˣϣͷϣûжˡͷžݽǲɫĹˣҲˣһƥڴ
ѽ߻£ھ죬һ顣һΣˡʱˣˡʯͷϣʯͷѿ顣ɼʮ飬ɢһء
ʮ죬һ顣ʱˣˡʯͷϣʯͷըˣɷĩɫʯڿƮɢһѩվѩЩĩͷϣļϣھݽĽϡǲɫĹˣ֮ǰһϸϸӡ
˽߻£۾ֽӻͳֿһ顣ֽϻǷһˣһƬѩһѽһΣˡѩûнӡΪǸûжûнۣΪûгվڵȡʲôһʱʱˣͳˡʱһֱȡ
Ԩ۾ֽۺãվϵĻңɽߡߵɽʱȻͣͷһۡǿڣλãҶһӡתͷɽߡ
صԺӵʱѾˡϸ˭ָӡӣڹϣüӸڷǽǰ´һۡ
ˣ
ˡ
ܴù޼ˣ
ԨĬһѾݽµġ
ܡ
迴Ĭ˺ܾãȻЦˡЦݺܸӣзģһ˵ĶԨļ򣬷ǽˡԨһվԺѾݽγ¹¿˿ǲɫĹκһϸϸӡָĨһ½УָûѪֻбĽС
ѽ߽ڴϡ컨ϻûѷ졣ѾϰƬհס۾ѡһ顣ǽУǽ⡣ءصʱˮ©ʱһˣһ˰һ֧ϣ
˸ͷɳɳ죬˵Ļһǹ̫ɹζȻ³ûҲ˯šԨ۾ڰ
ϣһָǽɫǺɫ
⡤ѳɡ˽һֻΡþ顣
ΡԨ۾컨塣ΣˡҪĴΡֻҪһΡһΣ͹ˡ۾ѹȥڰ
40һ
޼һ͵ġŵĲˣһֻֽסֽ״ɽɽɽʱ󷨵Ĺâһ£˵ɫһֻɺסɹţɹţɹ֣ɹԨʯϣ£ˡ
Ԩֽ߳סֽ׵ĳдһּ֣Ϥһһģһ˵ָ׿ȥģƳ㡣Լû֪˭
Ӹڷǽߣһֽףֿһ޼Ԩ˵ͷֽ׷ʯϣֽչһֽͨˮʪˣּ䦿ˣһһŵī
ĬһѾƺͳһڣݸԨӹҲһڣģǺѾƺ衣
㲻ȥ
Ԩûнӻ
ǽڣǽ𵤺ڡڣС磬һ󾳽硣ܳÿֶǴＷģȥ˾
ԨѾݽµġûп裬ꡣܴڹҶϣžģͷӡˮ˳ڵϻһСϪϪˮƮżƬ𻨵ҶӣƻƵģС
һꡣԨ˵Ҳ׵ȡ
迴촽˼£˵ʲô˻ȥѾƺպãѿȥ
Ԩҡҡͷҵ¡
¾ҵ¡󣬵ÿֶӲʯͷڵϣ˵ֵܡֵܵ£һ˵¡
ԨĬ˺ܾáԽԽ˵·ʪ͸ˣϣͷϣˮ˳°ʡ˭ûж
áԨ˵
˵ͷѿʲôʱߣ
ڡ
һǰһ߳Ժӡߵųڵʱ򾪺վ·ߣһϣ˫ֱǰǸӡҰɫĵۣͷһ٣һӱţʲô鶼ûС·Ǹɵġ䲻ϣͷһߵĵطͱʲôסˣһѿɡԨһֿۣ˳һۡ
ȥ
Ԩҡҡͷҵ¡
޼ǽڡ򾪺ƽڣһڣû𡣶һܰʬ̧
ԨĬһûҡͷһɽߡԽԽ󣬴Ӵ˱֮꣬ããģʲôʯϵˮٲһʣȥģÿһҪСġԨǰ棬ߣ򾪺ұߡ˭û˵ֻнŲһص
ߵɽŵʱԨͣͷһۡڵɽģˣ޴ʯˣվһϵġڡֱˮϴ÷ɫߡתͷߡ
ɽµС·ϣСһЩӱ꣬ϸ꣬ϸŨŨ֮ĶԨֻ򾪺ĽŲһһң
ߵƳſڵʱɢˡ
ͣˡ̫Ʋ¶ڳǽϣɫשˮϴ÷µһſվһˣѪɫĳۣͷɢţ۾Ǻɫģպ̿ڻɵôۡûˣûлûӣһˡվһܣһ
޼
ԨͣҲִͣ˽򾪺Ҳִͣ˽վڳ⣬һվڳſڣмʮɵľ룬ʪʯ壬ʯˮģһһСӡ
޼ԨԨ޼һʱ䣬޼ˡӱˣʱˡǰһѲĽ¶һѳʵĽѪɫĽɱڵģʮɶܸоϵѪζ۾Ǻģǰҹĺ죬֡ѪɫѪɷڵĹ˾Ѫ˻ǡ۾죬Ƥףͷݡ޼۾ˣƤˣͷˣһӹײˡ
ˡ޼󣬵ÿֶʯͷڵϡ
Ԩû˵Ѿݽµġ
ǰһվԨߣʣָ޼򾪺ҲǰһվԨұߣһϸĽ们һ£һ硣޼һۣһ¡
ˣ
һˡԨ˵˳һֿۣ򾪺һۣ˺󡣡
촽һ£˵ʲôû˵ѽջȥ˺򾪺Ҳ˻ȥվԨһһңӡ
޼ͷϵĹͷһеһǰǿˡִָſһѪɫĹΣһȼյѪǹκۣԨ۾ڵѹϣһɽϥڶ£ıܷӦںͽ֮Ĳ࣬һɽʮɽʮɽѹһ˵ϣûе£ѾӲˡ
ûеѾݽָ޼ǲɫĹκܵһ㱡˪޼ǲ˪һüͷףһڵʿڵѹ£ôվôȣôܰѽٵôֱ
㲻£ʡ
ԨûлشѵİʮһλҺѹѾʮʽĽѹѡĽѹվûΪûɱûս⣬һʯͷһһǽ
޼üͷøˡоԨΪˡ˾վǰʮɵľ룬һڣӦظоԷΪϢоԨվһûĵܣһˡ
ƾˡѪɫĹըһѪɫһһţÿһ궼Ŵ۵Ĺ⡣𵤺ڵսһʼȫ̽Ҫһƽⳡһս
ԨҲˡǾٽǰνݽﻬǲɫĹʧˣһ͸ġĶǹ⣬⡣⡣
ͬʱˡ
޼ƴĹѪɫĹըһѪɫһһšԨĽϴ̳ȥûй⣬ûûз硣
ƽ
ˡǴ꣬ϸ꣬ţëһϸܵģʯϣɳɳ졣ѪɫĹκ͸ĽײһûûбըûгֻһϸϸѪߣ޼߷ɳʯϣһһС컨ˮɵɫˮա
޼ͷԼߡ·һƤҲһѪӶӿ˳ʣʯϣˮһǸָմѪģġָٵǰЩѪϵıˡǷŭǿ־壬һûйġİĶãȻ
סǽڣǽ𵤺ڡԨڣС磬һ󾳽硣ĳȥˣԨؿϡоˡˣͷؿһ顣ԨĽҲߣ̴Ƥ⣬̴˽Ĥ̴ࡣ
ȥϥʯϣһƵ졣ѪӿԽԽ࣬ԽԽ죬ֹֹס׵ֽ촽࣬ڻΣһñ紵̧ͷԨ
ԨվǰѪؿڵ·ˣ¶ɫ࣬һ鱻õ⡣Ѫ˳°ʣؿϣһ𣬷ֲѪˡڶϵƤѿˣѪ˳ָʣھݽϣѽȾ˺ɫվšûйûеζûлΡ
޼۾˫۾ûкޣûŭûе⣬ûֻһֺƽġĶһھס޼ȻЦˡЦݺȷʵһ¡
Ӯˡ˵
ԨѾݽϵѪʹεˣʯϣˮһתڵķȥһǰԡһסĸ첲Լϡ
˵ˣڷҰ㿴š
ԨǶһ£˵ʲôֻȳһѪѪǺģǺڵģ˵˲һһɽߡ򾪺ں棬Ѿջ·޼ߵʱͣһ£ͷһۡ޼ʯϣͷԼϵ˿ڣѪȶȾˡ
ˡ˵
޼û̧ͷ
򾪺ˡɽ·ϣ껹£ϸϸģܵģҶɳɳ졣Ԩڳļϣ۾ؿڵ˺ۣƽоݽһ£̾һ
ȥס˽µġ
41¸Լ
һҹûͣ˼
Ԩվɽſڣɽˮõ·޼Ŵӻͳֿһ顣ֽѾˮʪˣּЩģÿһÿһǵƳ㡣ԼۺãػѾݽµģ꽽棬ðһ˿˿ճͷ
վ󣬳ɡɡֽģɫģˮɡϣžģͷӡɡǰ㣬סԨͷꡣ
ȥ
á
ӲӲʯͷҰ㿴š
Ԩûнӻתͷһ򾪺վɽһ£ûгɡˮ˳ʣ°ϣڻҰɫĵϡû˵ֻǿƽһ̶ˮ
ˣһɡһ·
Ԩǰ棬߳ɡ򾪺ں棬żľ룬ûгɡԽԽ󣬴ϸ꣬ɱꡣˮڵϣһһˮڿϣʪ˰ء·ߵ紵öᣬҶɣһȺܾ
Ԩߵò죬ӺȣÿһȵúʵˮཬɡŵúȣܷôɡһֱԨͷϣûƫ򾪺ں棬ˮͷʪˣϣһһƵģ񺣴
Ƴ
ſûˡû˻šسǵıڳŶ棬£ųǹ˯һƬԭɵģʲôĻ̫ˣһӣضסˡ
޼վڻԭϣһˡ
һѪɫĳۣ֮ǰؾóǿϵġɱһɫ÷ڣ˵ѪӺܳڵϣˮݵʪ͸ˣϣ¶Ρͷɢţû紵ҷɣһɫ졣۾Ǻɫģ죬ǰ죬˺ܾõ̿һңµĻû
Ԩһ¡
ˡ
ԨͣվʮԶĵطɡվߡ򾪺վұߡ˲վţ˭û˵޼ĿԨƵϣƵ򾪺ϣƻԨϡ
֣
Լġ
޼Цһ¡Цݺ䣬ķ磬ۡǰһŲˮһˮѪɫ̣һ㱡ѪɫɴᣣƮšЩϣˣɰ˻˻졣
Ϊڡ󣬵ÿֶӶľͷһˣһûС
Ԩû˵Ѿݽµģˮ棬˻˻죬ðһ˿˿
޼Ŀھݽϣͣһ¡
ĽˡĻڡǰһѪɫŨˣһѪɫƣ߷Ľģܵס𣿡
Ԩû˵ѾݽĽʴڵϡˮڽϣɫƤ淴Ź⣬һɫľӡ
޼۾
㲻˵
Ԩ̧ͷ
Ҫ򣬾ʹ򡣲һȥ
޼Цϡ촽һߣ۾İɫˣ̿Ͻ͡ѪɫըһѪɫĻšĳ۱죬ͷڷз裬۾ĺɫԽԽյơ
á˵һ֣ᣬǸһʯͷڵϣҳһӡ
ƾˡѪɫۣһűѹѪôۡˮϣɰ˻˻죬ӡ
ִ˽򾪺谴ס
򡣡˵
Ԩվԭأžݽ⳯¡ûаνִָ࣬΢΢ſˮָȥڵϡ
޼Ĺˡ
̽Уһ־ȫѪɫըһڵֱԨؿڡƷĻ˺һӣˮɢɽһһŵӵ·ߵϣƤɽ
ԨûӲÿƲȥһ磬ͷƮˡƷĵϣһཬĽ϶һӣߣߣӵ׻ð̡
һִӽɿָڷס򾪺վԭһˮ۾һգգ޼
޼ĵڶѾˡȵһƸ죬ءѪɫըһѪɫ䡣ԨÿˣһΣƲȥ·˺һӣϻۡ
ûаν
޼ĵƣƣơһƽһƣһƱһƿ죬һƱһءԨƷ㣬󳷣ÿһζһ㣬ÿһζոպá·Ʒ˺˺üֱϡϡϣȫǱƷγѪӣۡûаν
޼ƣ˺󼸲
㲻ν
Ԩû˵ֻžݽ⳯£ؿȸղһЩ۾ƽһ̶ˮ
޼۾ѪɫϺһյû͵ĵơĺԨصö࣬ؿ䣬ͷȫǺˮһ˳ʡ
ںҡܳʯͷڵϡ
Ԩû˵Ѿݽֻ֣˦˦ֻֻ֣һӣǱ޼ƷεģۣѪӴ˿ˮһ˳ָʡ
޼ȻЦˡ
Цݺ䣬Ӳ˱ʯͷȥ֡Ѫɫջȥ˺󼸲롣
ΪĵҵѪɷ꣬ӮᣬÿֶӣһһԨϣҵΪǽڣ㲻Ѫɷ󷨣Ҳһ󾳽硣ʲôӮң
һϵѪɫ֮ǰôۣһȼյѪѪɷ󷨵ѹ˼ޣǷţѹеѹѹһһƣҪⳡս
Ԩ޼ԽԽѪɫս˾ݽĽµģˮ棬˻˻죬ðһ˿˿ûˣҲûнվԭأš
껹¡
42
޼Ѫɷѹ˼ޡ
ѪɫתһűѹС̫ôۡˮ棬˻˻ɰһһŵð˹ڰֻ¶˫Ѫɫ۾յûмų֡ԨһֻèڵѵʱԨҲûжվʮ⣬žݽ⳯£·Ʒ˺˺üˮƶȥϣģо䡣עȫ޼ϡѪɫÿתһȦһ֣һ֣һڳࡣ
޼ˡ
ǳ壬ƮĽذ磬һƬ紵ҶƮٶȲ죬ѪɫƮĹԽԽԽԽԨ۾ʶת޼Ĺ켣ٶȡǶȫ˳棬ؿڣһƣȫ
Ԩûˡ˰벽ÿ档ѪɫҼȥһȵķ磬յƤۡĵϣûû̫ˣ󵽰ѶˡԨֻ˵һǰһڣȫ˵ķʲôˡ汻ըһӣһߣһɣཬʯɣһڵžž졣
޼ĵڶѾˡһβǹơѪɫϣһȼյѪƷХֱԨߡԨĶ仹ˣ۾üҲüƲ۹ȥ·˺һƬ϶һѪۣƤⷭѪðˮһһĺɫϸ˳Ÿ첲ʡ
޼ûͣһƽһƣһƱһƿ죬һƱһءٶȱ֮ǰһ쵽Ԩ̸ϣϡĴѾָȴ˰ġһƣÿˣڶƣÿˣƣżȥƣϡ
顱һϵڹͷϵƵģôһʪľͷԨҷɳȥײһÿϣɶˣˤڵϣȦſһˮཬֿࡣŵ۵̧һ£첲ˣָڶݽ֡
޼վǰԶĵطû׷ؿ֮ǰ˲٣ͷȫǺˮһ˳ʡѪɫϺһյû͵ĵơڻѪɷ󷨵ıǿҲÿһƶҪĴʮƣѾ˴룬Ҳˡ
ԨˮվཬµӲ˲ϵࡣ۵̧̧첲ܶͷûϣˣ̧һ̧ȥˡѾݽ֣սʪģཬ棬ģӲһ£ɾ
޼ˡ󣬵ƬˮݵĻԭϣÿһֶĽأ㲻ѧ˾ʮʽ㲻˵ʮʽôãţЦЦû۵ף۵ֻһƬġӲӲĶĶ
Ԩû˵Ѿݽսˣָ޼޼۾ǵЦһЩȡ֮һ˵ġĶǰһѪɫȸղŰһЩǺ
㲻νҾʹԼΡ
ֳˡһΣûѪɷ󷨣õǽڵĴѪɫӿһѪɫĺֱԨؿڡٶȱ֮ǰһЩ󣬸ءԨûӲƲȥһ磬վվȡϥһ£סˡûаν
޼ĵڶֵˡԨƲұ۹ȥһӣܳһֱƤⷭѪðûаν
ƣƣơһƽһƣһƱһƿ죬һƱһءԨƷ㣬󳷣·˺Ƭϣһ졣ȫˡ硢ұۡ󱳡ȣȫѪӣееǳеðѪеѾˮ÷סûаν
޼ĺԽԽأؿ䣬ѪɫԽԽһյû͵ĵơٶҲˣӿɿ缲磬ӿ缲ɿ籼Ԩʶת÷ɿ죬޼ÿһƵĹ켣ٶȡǶȶˡǱˣ޼ˡ
㿪˵ơҲ㿪ˡڰƲȥһ磬Ѿˡ
޼Ȼơ˺󼸲վУ˫ִ࣬Ѫɫˡ׵ֽ촽࣬ݣһ߻վŵáѪɷ󷨵ĸÿʼˡľۣǴʹ˺ѵۣõһһظҧûнгֻϵļһһģڳƤ
ԨǶһ¡
ںҡɳƣɰֽĥΪĵҵѪɷ꣬ӮЦһЦܼ⣬ι̵˶ۡҵΪǽڣ㲻Ѫɷ󷨣Ҳһ󾳽硣ʲôӮң
һ־ûѪɫֻһ㵭ĽɫΡǽѪɷ󷨵аΪڣڣԨС磬һ󾳽硣ҪѪɷ󷨣ҲܴӮԨֻǲһƴҪƶѡ
Ԩǲ㵭ĽɫΣѾݽֻ֣˦˦ֻֻ֣һӣǱ޼ƷεģۣѪӴ˿ˮһ˳ָʡսȫѪཬģղӲһ£ɾ·ϲһ£ǲɾ
޼ǰһĲӺȣÿһȵúʵཬˮɫۣһţһ㣬ģһ𲭣ϡûб飬۾Ԩһգգ
Ԩһ£롣ڶҲڶûһ۵ģ۾ƽһ̶ˮѾݽ⳯¡
޼ͣǰԶĵطվţ֮˵Ϣƿһζ䲻ϡ
㻹ν޼ʡ
ԨûлشѾݽյøˣָڷסȫѪཬģս˾Ͳˡ޼۾˫Ѫɫ۾ɫģ˺ܾõ̿һңµĻû
޼ƾˡɫһ£ܰһյû͵ĵơΪڣԨС硣һƣҪ죬ҪأֻҪˣԨ͵¡
ˡ죬أ˵ᡣԨûж㡣Ƕ㲻ǲܶ㡣ˣ޼һƾͻ졢ءҪ޼ƴ֮ǰڣǵȡ޼һ̣޼ľ¶һ̡
޼ߡһˡԨŴʱ̵ģһˣûȫ޼һֱڻʼյǰ棬ӲԨл򵽡ڣִˡǲˣˡѪɷ󷨵ĸķӦˣĴԷָ˰ġǰģԨĻᡣ
޼Ԩؿڻһߡ
ԨֶˡǰνơѾݽƳȥӽﻬɫĹڽһ£ܰϣ޼ߡ
޼۾ɴˡƻ䣬ԨؿڻаߡԨĽ߻硣˭죿졣ƱԨĽ졣ƻȴԨؿڣȻԨĽŻ̵ߡһƻһܰԨ߹ǴϣԨĽֻϻһӡ
ˡԨĽҲ̳ȥˡ
43һ
޼ȵˡ
ֻŵɫƣƫеӡԨؿڡԨԼͷϵǡꡱǡۡƵģʪһȭؿ飬Ȼһҵۣպؿͱȥǻ岻ܿƵɣ˫˵أһƬ紵Ʋ
Ľûɡ
ɳȥһ˲䣬ĽҲ̽޼ߡǴ̣͡޼ķѽͽ޼ݽĽܱû߹֮ķ϶ȥһɫߣ꣬͸Ƥ⣬͸˽Ĥһֱߣߵߵĵطͣס
ͬʱɳȥ
ԨײһÿϣɶˣˤڵϣȦſһˮཬ۾ֿࡣؿһ飬Ǳˡߵ߹Ƕؿڰȥһӣ˲һŵޡʲôסˣÿһκš˻˻©ͷһؿڡ·ˣ¶ɫƤָӡӡ棬ȥġ
޼ڵϣ˫ֳŵ棬ͷڴڵشϲžݽ߹֮䴩ȥֻ棬ϲŵ˿ѪȾˣһһεʣˮһһ䵭ɫСûаνǲΣǰβ̽ȥĽǶ̫ˣ߹֮䣬βڶ첲ڶ촽ڶ£ɫ׵ֽͷȫǺ
Ԩŵ棬ò߹ǣ˲һÿһ¾һʹֳŵ棬ϥǹڵϣٳһվֱˣٳȶվֱˡվУڻΣһñ紵ִָ࣬ڶžݽĽ޼ϡǿյġ
޼̧ͷ˸ɵľ룬жӡ޼۾Ǻģ֮ǰ˺ܶ࣬յĵơ촽˼£˵ʲôûз̧סݽĽָ£ָڷס

һ󣬵ܼ⣬ҰޱסʱĲҽСѽ˳ȫѪﱻˢһһĺɫۼ˳ŽʣڵϣˮһѽڵϣײˮƣۡһһʯͷӽˮԼߣѪָӿֹֹסȶȾˡ
Ԩû˵ֻսƣָ΢΢ţץʲôʲôûСӵϼݽϵѪѾˮɾˣɫĹܰһյû͵ĵơˣʱˣڣĻڣֻˡ
ѽ̧ͷ޼޼ڵϣߣѪָӿȾ˰ɫ׵ֽ촽࣬ݣһ߻վŵáѪɷ󷨵ĸüߵˣѾ˼ޡ۾ģǺ죬ŶӣԨϡ
Ľȷʵ졣ᣬᵽֻԼüԨڵĶ䣬ÿһֶΪ̫ˡһɱҡ
ִӻͳָһŵҩǵҩǺɫģͨĵҩһȦһ㰵ɫ·Ѫһŵҩѵҩ˽ˡԨĺһ£ǿŵҩ˳ĺȥһɫ
ּּ⣺鵤˱鵤
û˵꣬޼ϵѪɫըˡ֮ǰ֡ըһըﱬըѪɫÿһë˹һѪɫĻͷ·ŵùĹĵģһ汻紵ķ۾Ӱɫɫյƣպ̿ȼյѪ
Ϊڡ۷塪𵤺ڡ𵤺۷塣ÿͻһС磬ϵѪɫһ֣һ֡𵤺۷ʱѾһž޴ѪɫסˣһȼյľˣվУˮϣɰ˻˻죬һһŵİðƬԭ
ԨվԭأѪɫ档ִڽϣָ΢΢£µģǹоѾˣʱˣݽӲȫõģֻڵΪһѽĳ˯Ľǽ𵤺۷޼ֻһ͵ԪӤ
νˡﻬɫ׹žǰһ򾪺һקס򾪺ǯһϣ£û
ΪȥҲ򾪺ƽһ̶ˮ۾ƽͫӳ޼ѪɫĻ棬Ż۾ա
ҧϵ𣬵ûѿվУ֪仹»Ǻޡ
޼Ѫɫ߳ĲӺÿһȵúȣཬӡһͷ޴Ұ·ߵԨǰԶĵطͣӸµؿԨ۾ɫģյƣԨϣҰײҰ׵ġһ£ЦһֺܵġԽеı顣
Ķ⣬˰ɣ󣬵ܳʯͷڵϣҲ˰ɣ㻹ʲô
Ԩû˵Ѿݽ⳯¡޼۾һ£ǵЦһЩ
㻹ν
Ԩû˵ѾݽյøˣָڷסȫѪཬģս˾Ͳˡ
޼ƾˡѪɫۣһţһ㣬һȼյѪϡһƣҪ죬ҪأֻҪˣԨ͵𵤺۷һƣڵ˰ˣǶϹͷ⣬⡣
ˡ죬أ˵ᡣԨ֪һֻҪ壬ͻûж㡣ǲ㣬Ƕ㲻𵤺۷ٶȣ壬ô㣿վԭأֻȼѪɫƣؿԽԽ
硣硣һ硣
Ԩ۾ǵǡ룬һûдУ᲻ڣʲôû޼±鵤֮ǰһ̴ࣿûڵһνֵʱɱԼĴ
ˡ
һХǽǿ˺ѵһɫĽԶһ磬ĻѪɫĻ棬޼ơ޼ƱмжϣĵһΪѪ͹ͷ˿Ԩϣȵģġ
޼ҽһ˺üԼ֣Ѫָӿֹֹס̧ͷŽķ۾һγ˿־塪ǶԨĿ־壬ǶǸ˵Ŀ־塣
Ԩ۾˳޼Ŀ⿴ȥ
ƲվԶҰɫĵƮţ紵졣ûн¶ǽǱĽɫĽɢһ㱡ƮţˮЩϣг룬߻ȥһζ䲻ϡ
û˵ֻվ޼
޼׵ֽ촽ڶ£۾ĺɫһһذȥ֣ߣѪ˿ͬʱӿѪɫȾøˡԨһֿۣƲһۣȻЦˡЦܼ⣬ιص˺ܾá
ԳˡãܺáѪɫջȥתߡ˼ͣͷҲص˵Ԩȼ㲱ϡһΣȡ
ӰʧĻѪɫĳڻɵԽԽԽԽԶһС㣬ûˡ
Ԩվԭأ޼ʧķվ˺ܾáˮϣ˵߹ϣϡұϡϵ˿ϣ۵ûжֻžݽ⳯£ѽתƲˡ
Ʋ˿û˵ûб飬Ԩע⵽΢΢£ǡٳֵ֣ʱ򣬾Ѿ˲ʰĵزվҰɫĵ۱紵죬ɫĽƮţһ㱡
Ա߳һѷסԨϲ֪ˮᣬʪģ촽ڶ£Ҳڶ衪ڷ˵Ļ˻ȥ費Ҫˣ
ԨǶһ£˵ʲôǰȻһڣȥһסᱧɽܡ򾪺ں棬ŲܼཬһһˮƲ棬ӲӰһ͵˳ǰ棬ƿڵɽš
껹¡
44±
Ԩ̧ڵʱѾʡˡ
һ·ɽܵ壬ˮཬһԨԽԽһˮʯͷڶұҲڶûͣҲûл֣ôһ·ţܹţܹţʯסʯױˮݵûģȿأϥǿʯϣ۵죬Ԩûе
򾪺ں棬ֽӹȥ쵽һ˻ȥûб飬ĽŲƽʱ˺ܶ࣬Ұɫĵ۱紵ϣ¶Ρ
Ʋȵˡ
ûܣܻ졣Ӱһһģһյĵƣһ̻ɽſڣһѾĴſڡƿţóһ齣ڴ룬ִӹóһҩ䣬򿪣ƿƿ޹ްһš
ʱһ˴Ԩһˤڵϡ򾪺ӺһѣסԨϣ˺ϣڴڵش·ʪ͸ˣֲˮǺˮͷϣһһƵģ񺣴ڶ첲ڶ֪۵Ļµġ
ƲߵǰͷԨԨ׵ֽ촽࣬ݣؿڵ·ˣ¶ɫƤָӡӡ棬ȥġߵ߹һ飬ǹۣǷԹۡͷ˺ü飬ݽؿڶһӡĺǳؿڼÿһš˻˻©
Ʋ˰ָԨϣ۾ﰲƬϵžģݶӡ迿ϣźҳ򾪺վſڣһַֻſһִָֻ࣬΢΢š
˴һյĹƲ۾
߹ǶĸͷˣֵĻҲˡ౻ˣβлѪҲˡƽһݲ˵üͷһ¡úᣬע⿴ˡҪ¡
һ˳ӻȥڵϣ˫ֱͷļڶһһµģڿޣû򾪺迴һۣû˵ִſϷָ࣬΢΢ţȸղһЩ
Ʋ˴ҩóһƿŵҩԨҩǰɫģȻƶһȦһ㵭ĹΡָԨĺϰһ£Ԩĺһ£ҩȥִҩóһɴһƿҩۣԨؿڵ˿ɾҩۣɴһȦһȦزĶᣬڰһĴ
һȦʱԨ鶯һ¡üͷýģ촽˼£˵ʲôûзץһ£ץסһǾݽһֱɽµɽϣӻԵڣûɿ
Ʋ˿Ž֣Ĭһ
ĻڡֻˡվҩϣһΣʱˡһӾָܻ
ӵվߵǰͷԨԨǰ׵ģȸղźһЩ촽һѪɫҲȸղˣ˻˻С˺ܶࡣȥԨĶͷ쵽һ˻ȥ
ûµġ򾪺ſڴ֪ʲôʱ߽˴վڳ˫ֱǰʲô鶼ûУ۾ƽʱһЩˡ
û˵Աߵĵ齵ȣѿϥϣִڽϡ۾ģǿ޹ǰҹġԨԵڣѾһҹûкˡľܺãˮϴһÿһ񾭶ýģһĹҡ
Ʋ˿һۣû˵ʲôߵſڣվżϣꡣ껹£֮ǰСһЩӱ꣬ĻûôˣܿԶɽɵģһˮī
޼£ǲùܡſڴ󣬵ÿֶ˱鵤ʮԪΪʱ˽𵤺۷塣鵤ĸúܴľҪꡣ֮ڣˡ
С»δ꣬һҳĶ澫ݣ
תų򾪺裺ǻȥϢܰȫ
ûж򾪺ҲûжƲ˿ǣĬһû˵߻ǰԨִӾݽѽͷԱߡԨָڿץһ£˻ȥ
δ顣Ʋ˵ֻˡҲˡ
߳Ұɫĵһʧˡ
Աߵĵϣͷ齵ϣ۾򾪺վſڣ꣬վ˺ܾãȻתˡĽŲʯԽԽԶסˡ
ԨʱѾˡ
ûеƣģֻſ͸һ¹⣬ڵϣײҲҵġϣؿڲźɴ߹ǵλñа̶סˣÿһ¾һ¡ҲɴñڲϡֵĻҲɴȭʱýģ΢õѡ
Աߵĵϣ齵ȣԴţ˯ˡĽϥϣִڽϣ˯Ҳûɿ·ʪģͷҵģȫͺˮ˵ĺۼ
ԨûнϣŴ컨塣컨ܸߣ滭һЩͼЩģͼ˺ܾãǳܡԣǽ磬֪Լ˯˶áǳܣ޼ƣԼ̳һƲǵɫĽ
ֶһ£ͷԱߵľݽģҲġѽǹоڣһ΢һһµģᡣδ飬ֻˡ
۾ѾݽͷԱߣرؿֿʼˣǴʹǶʹƵģһʯͷѹؿϡһ۵ȥˡĻѪһЩûôˡ
˯жһ£ִӽϻڵϣ͵۾Ԩһ£ȻЦˡ
ˣ
ˡ
оô
С
վߵǰƿӿһؿڵɴɴǰ׵ģûѪ˵˿Ѿֹסˡ˵ͷѱӸϣƲ˵ˣҪ¡
£
¡Աߵĵ޼Ҳˡ˱鵤ʮԪҲˣҪꡣ
ԨĬһꡣаʱˡָġͻƽڡ֮޼һΣǽ𵤺۷壬ܻԪӤڡҪڰ֮ڣͻƵڡǺ۷壬ǽڡһ󾳽硣
޼ˡ˵
Ԩ˵ͷ
ġ
Ԩֵ˵ͷ
´ΣѾݽͷԱģˡ
迴ĬһȻЦˡЦݺܸӣзģһ˵ĶӻͳƺһڣݸԨԨҡҡͷѾƺջȥϣͷ컨塣
һݡ
Ԩû˵ѾݽͷԱߣ۾컨ϵͼת˼ȦģˣһƬɵһӰѪɫĳۣɢͷ۾ǸӰվţš
Ԩ۾컨塣컨ϵͼЩͼģģ塣ǸӰÿһϸڡѪɫĳÿһ壬ɢͷÿһˮ飬۾ÿһѪ˿
޼
˸ͷͷǵģɳɳ죬һ̫ɹζĳе㷢ʪһǹζȻ³ؿֿʼˣ۶۵ģƵģһʯͷѹؿϡַؿϣɴ߹ǵλáͷа̶סˣȥӲģǿյģһڿеţʱ
۾ЩͷѹȥİʮһλҺת֮ǰ˺ܶ࣬ÿһζ޹⣬ʮһſҪϨǡΪڣڣ̫ˣյģһˮĳֻʣصһ㱡ࡣҪʱָ¡¡
˸ͷɳɳ죬˵ĻһǹɳʪζȻ³ûŻţԱߵĵϣ齵ȣ۾컨塣Ԩûн۾ڰ
⣬ͣˡƲ¶Ұ׵¹ڴſڣżϣڳڽϡֺȣκʱȡ
45
Ԩڴ졣
Ʋÿһҩɴ𿪣˿ڣҩۣµɴϡÿβɴʱѪɴճһ˺ʱһճõ⣬۵ԨͷϵһһĵģҧһԡƲҲ˵ϵĶܿ죬ᣬڲһĶһȦʱɴ˰վԨһۡ
߹ڳˡҶԣЦЦʱ߹ǻᶯ˾ͳá
Ԩ˵ͷѾûЦˡǲЦǲЦ˵˸ЦǸնһ£ؿھͱһ۵㱳ȥԺ󣬳Ҳǰ˵Цˣ˵Сģ²ȵס
磬򾪺ˡվڴſڣûнһֻŲżһַֻſ򣬿Ԩûб飬۾ؿڵɴͣһ£űͣһ£䵽ϡ
û
û
˵ͷתˡҰɫĵȾͷһʧˡԱ̽ͷıӰŴʦ㣬Ȼиԡ̽ˣ䡮úˡ˵
ԨûнӻͷԼ֣ϵѾúܺˣںɫģӲģһǡȭͷڱýģ΢õѣ۵ָһɡַ£컨塣컨ϻһЩͼɺסơɽ壬ģģģЩͼ죬Ѿܰÿһֻɺ׵ĳмëˡ
죬Ԩµˡ
Ʋ˰ϷվڵϡվȣⶼήˣϥڶҲڶһñ紵Ʋ˷ĸ첲վˣɿ֡
ÿһߡһʼһյ裬ӵʱ߶߹ǻѡ
Ԩ˵ͷǽһһߡÿһСģڱ·»ߵſڵʱͣſϣ졣ϴһƵƮţϣůģɹ۾Ѿûм̫ˡ
Ժ߹һӣڴſڣģȥ֨ѽ֨ѽ죬ˣпĵطһֱšԨαϣһؿڵ˱һ£۵ŵʹ۲ʲô
Աߵ̨ӻͳƺһڣݸԨԨҡҡͷѾƺջȥͷ졣
޼£Ʋô˵
ꡣԨ˵˱鵤Ҫꡣ֮
Ĭһ֮Ϊᵽģ
ԨûлشͷԼ֣ϵѾʼˣ¶ۺɫ⣬۵ģӤƤȭͷˣòһ޻
ٽ𵤺۷塣ԪӤ
û˵ѾƺӻͳһڣһûеݸԨԼˡģǺֱ˲졣
أ֮ܵģ
𵤡
迴һۡԨûб飬۾Զɽһգգ󣬵ȣһʯͷӽˮף
𵤡һһ飬˵ͷС֮Ұ㿴š
ºԨԼԺӡ
ԺӻǸԺӣڣҶһ룬һɫĻ꣬ȥģɳɳ졣ʯϻһңҲȫǻңߵʱûüʰʱҲû˰ʰվԺ룬һ𻨻ûлһɵ㣬˵ϺţϤʯǰѾݽϣŽʿһȫǻۣµľɵĶУģһЩۣееǳĵطָǶȥǳĵطֻһӡ
ѽγǲɫĹκܰһյû͵ĵơǹڣʶҪĵطܸоһ΢һһµģᡣ۾ѽ˺ܾáɽ´ùҶɳɳ죬˵ĻƬɫĻƮļϣƮϥϣƮݽĽϡ
Ʋ˵δ飬ֻˡһӾָܻһӣǶã֪֪Ļָʱ򣬾Ϊͻƽ𵤵ʱ򡣽ĺ͵һģǿǿĵڿյģʮһλҺ޹⣬ʮһſҪϨǡҪʱָаꡣ
ѽվ߽ڴϡ컨ϻûѷ죬ɸɾģһŰֽƬհ׿˺ܾã޼֮޼Ϊǽ𵤺۷壬ԪӤΪڣһ󾳽硣ʱ䣬ڵڣͨҪʮ꣬Ҫꡣֻаꡣ
۾ЩͷѹȥİʮһλҺڻתÿתһȦһ˿ȷʵڻָÿһ춼ڻָȻûͣ
˸ͷͷǵģɳɳ죬һ̫ɹζһǹζȻ³ûŻԼԺŰ֮¡
ڶһ磬跭ǽˡƺһֻռѶʯϣڶ
ףԺ
һûԺ
ԺˡܶǳԺˡ˺һֻȵݸԨԼһֻȿ
Ԩӹȣҧһڡۣ֭ˮܶ࣬Ǹճ¯ģšѾûгԹˣһֱں࣬ࡢࡢ࣬ȥ⼸ȵ¡˼ڣˣҧһڡ
迴ȻЦˡԣû˸
Ԩû˵Ѽȿˣѹͷϡͷܸɾһ˿ⶼûʣ񱻹һӲ˲죬ų衣
ԼǱߣϢ𣿡
ЦһЩѼͷ³ӻͳһֽݸ򾪺ġ޼ѪɷˣѪ˽գ˵ҪչͻԪӤѪ˵ˣͻԪӤ׼
Ԩӹֽչֻһּ֣ܹһһģ޼ѻѪɷڣչͻԪӤѪԻֽۺãԪӤ֮޼ǽ𵤺۷壬ԪӤȽ𵤺۷廹һС硣
𣿡ʡ
ԨûлشѾݽģǹǿһ˿΢оˡڻָÿһ춼ڻָ
¡˵
迴ĬһȻЦˡЦݺܸӣзģһ˵ĶվϵĻңһƷʯϡ
Ƹš˺ˣȡ
ǽˡԨһڹ£Ǻοӣšģִ̱ǵ㣬ǵġ㣬ϾơȥѾƷʯ棬վ߽ڴϡ
컨ϻûѷ졣ѾϰƬհס۾һһ顣ǾʮʽκһʽǵʮʽǽУǽ⡣ءصʱˮ©ʱһˣһ˰һ֧ϣʣΡΣˡҪΡֻҪһΡһΣ͹ˡ
˸ͷɳɳ죬˵Ļһǹ̫ɹζȻ³ûŻû˯Ԩ۾ڰ
⣬бȥٹ죬ǵʮˡ֮ڣ¡Ҫ֮ڣͻƽڡ
46¾
ԨԺ죬Ķûȥǲȥȥˡ߹ǸճãĹͷҲϣ˵Ҫɰ£ֻţҪСģ¹ͷλڴϣ컨塣컨ɸɾģûѷ죬ûգʲôûСѾƬհ׿죬ÿһľ·סˡĿľмڰ̣ĸڰʲô״Ŀľɫһ㣬Ŀǳһ㡣
ÿڴߵϣŵİԡ˭˭ˣ˭ʦˣ˭͵˭ĵҩץ˸СĹ½òãĵģŽžͲĵطȥˣŲƻˡԨţʱǶһ£ЦЦЦʱ߹ǻᶯ˾ۡ
죬ƲˡߵߣԨؿڵɴ𿪣˿˿ڣ磬۵Ԩ졣ɴ²ãڴߵ
߹ڳˡԤĿ졣Ļָȷʵͨǿ˶٣Ҳ̫졣飬ǲȡڵģ𿴹ͷڳ⻹ûáµ·ԣκξҵ¡
ãԨʡ
һ¡
ԨĬһһ£ʲôţţ·ΪڣڣʮһλҺ޹⣬ʮһſҪϨǡڻָָúÿһʱָһ˿Һһ˿ٶȣһºΪָܻ۷״̬߰˳ɡ
ĽҲڻָƲվߵſڣͷҲص˵ûͣ
ˡԨڴϣ컨塣ġѾݽͷ³ģǹоһ΢һһµģᡣûаȥֻţǿ
ºԨµˡ
ǽߵԺÿһСģڱ·»ߵµʱѾһڶϥڶҪϵ֦ʯʯϣڴڵشҶһ룬һɫĻ꣬ȥģɳɳ졣һɵ㣬˵ϺţϤ
Ӹڷǽһӣڹ£ԱӻͳƺһڣݸԨԨҡҡͷѾƺջȥͷ졣
ʲôʱ
һº󡣡
һ£üͷΪʲôʱָܻ
Ҳһ¡
Ĭһ˵ͷûʡڹ£˭û˵紵ɫĻƮԨļϣƮϥϣƮʯϡѼϵĻ￴˿ܱɫģһƬССĽӡʯϣ紵ߡ
ֹ˰¡
Ʋа죬Ǹ졣ӴսڴϣůġƲڴߣԨؿڵɴһһز𿪣¶Ƥ˿Ѿˣһİ̺ۣ絽أһſƤϣģ͹ģȥӲġ˰߹ǵλãˡ磬Ҳˡ
ͷˡ⻹ûָɴͼаվԻˣ̫ҡߣܣһһ𼱡
ԨӴվڵϡȲˣϥҲˣվúȡ̧̧̧̧ۣһʱеᣬ˺ܳʱĶһָؽ˼ߵԺڹվһȻʼȭȭǣ첲ȡᣬˮȻ򵽵ʱϳһ㱡оˡ
Ӹڷǽǰ´һۡ
ˣ
ˡ
ˣ
ܡҪߣܣ
˵ͷʯӻͳƺһڡߣҵš
ԨԺ˰ʱͷߵͷٴͷ߻Ӳ첻ƽʱ·һʱȲᣬۣؿڵҲۡڻָԼԤĿ졣Ļָȷʵͨǿ
ڹѾݽóʯϡȫǻۣµľɵĶУģһЩۣееǳĵطָǶȥǳĵطֻһӡѽγǲɫĹκܰһյû͵ĵơȥһ㵭ɫΣܰȷʵǹ֮ǰǿ˲٣һ
Ա߿ţû˵ѾƺվϵĻҡ
Ľڻָ
š
ûͣƲ˵Ļظһ飬ǽˡ
Ԩһڹ£Ѿݽϥϣ۾ʶʶ̻ڣɫĹڻɵʶһָ룺
ġѻָ߳ɡ
߳ɡ̵֣ѹȥ˳ʶ۾ѾݽϥµġǹһһµģһŽࡣ۾ǹ
ϣԨԺԲڹϣӰڵϣһˮī۾İʮһλҺڻתÿתһȦһ˿ΪѾָڵ߰˳ɣȰǰŨ˲٣ʮһҺ޹΢΢ʮһһҵǡڻָÿһ춼ڻָȻûͣ
۾ѾݽǹԤǿΪҪһ²ָܻڿʮ͹ˡĵĻָٶȱ죬ҲΪĲҪͷֻҪѽվ߽ڴϡ컨ϻûѷ죬ɸɾģһŰֽƬհ׿˺ܾã޼֮ڣѾһ¡¡£ҪͻƵڡǺ۷壬ǽڡһ󾳽硣
۾ЩͷѹȥİʮһҺת첻һųȵࡣ˸ͷͷǵģɳɳ죬һ̫ɹζһǹζȻ³
ûŻû˯Ԩ۾ڰ⣬бȥٹ죬ͿԿʼˡ
47
˺úĵ죬ԨȥƲˡŵƣͭģһ˶ߣڵϸߣյõġƲϣǰİϷһӣѾݺˣɫģڵƹ·Ź⡣ָָǰţԨ
Ҫչء
Ʋ˶豭һڣû˵
ͻƽ𵤡
Ʋ˰Ѳ豭£Ԩ۾ǣڴĵƹŹ⡣ԨܾãõԨΪῪˣ˵
ڵͻƣڲһƽ˵һͨ£ǰѵӳɺˮڲǹˮǰˮɱѹʱ䡣еѹ£ǴҺ̬ɹ̬ˮαһŹ塣˶٣ͳһŵҩϡҩǽɫģȻƶһȦһ㵭ĹΣһСС̫
𵤡ͻõģϵһϵƵ̰ӣˮɱ򲻵һֻšѵҩƵԨǰš
ԨǿŽɫĵҩû֡Ҫã
ˡеһ£еһ꣬еһӶɡƲ˶豭ֺһڣĸʵκ˶ʵʵĸζȱ˳Ҫʱ䡣
վߵǰԨѾ׼ˡȥ֮ʯŻϣ򲻿ʲôʱɽ𵤣ʲôʱɣһӴ档
ԨվպãһתߡߵſڵʱƲ˵ᣬÿֶ𼱡ˣ顣
ҵԨϣһ˿Ҳ档ʯǶŵҹ鷢ŵ̹⣬ϣʯϣԼֱϣӨӨģˮѾݽϥϣ۾
İʮһλҺת֮ǰһЩÿһζһЩʮһһ㱡ҵǣɵģµĹѾ͸ˡΪѾָڵ۷壬ʮһҺҪڵʮһŻƶһģûһ˿϶ڵļޡҺٴˣҲٳˡһǰҺǰҺɹ塣
ʶ뵤ӵһҺʼһһŵѹѹ⣬ѹܡÿһҺøܡءзҺѹзϸ΢죬ȺȶСӻƶ̶̶ɳÿһεûб䡪ˣˡǱأǱһ鱻ԽԽСԽԽ
һ죬һҺ˹塣Ǻܴһϸɳɵģڵתˣٱ仯ˣǹ壬һ΢СġӲġɢĿԨĶͷðڶûͣѵڶҺѹ͵һſںϡճһںϡԼҵ˴ˣԼںһſһ𣬵ˡһֵˡʮΣÿһζͬĴų⡣
ڶ죬һַԼںϣѹһǣſһѹѹѹתԽתԽ죬ԽתԽһһûеںˣһ΢һĿɵģ֮ǰһ˿
죬ĿںϽˡ죬ڰ˿šʮ죬ڶʮšʮ죬ʮšڶʮ죬ʮšڶʮ죬ڰʮš
ڰʮһںϽʱԨĵֻʣһſˡǺܴһŻƶɵģڵ룬תһɢɳһʯͷǽ𵤡Բģǹ⻬ģġſǻɵģֲڣһûĥʯͷҪĥѹ
ڶʮ죬ʼĥĥĥѵ۳һϸϸˮǿſһһس壬ˮʯͷĻʱһ㣬¶µɫǻɫģǽɫģܵܰһҵĽӡ
С»δ꣬һҳĶ澫ݣ
ڶʮ죬СһȦˡӻƶ̶ӻɱɵɫһűͭӡ
ڶʮ죬СһȦ̶ӵɫɽɫһСС̫ڵ﷢⡣
ڶʮ죬СˡѾ˼ޣСˡڵ룬תÿתһȦһ˿ɫĹӿɢԨﲻһƬɵһƬɫĹ⡣ǿſǿǽ𵤡ǺֻܴСɫģԲԲģ⻬ģһССӡڵ룬ת
ڣˡ
Ԩ۾̹⻹ﲻһˡˣˣʯÿһ·ͷ˿Լ֡ðһɫ֮࣬ǰκһζ࣬ģһζڵͻƣʶ˳ϲ˲䣬վ
Ȳֲ¶ǿŽڻתÿתһȦһ˿ɫӽɢ֫ٺÿһ缡͹ʮֹ紵ֵżܸоʯں
Ѿݽϥµġǹ֮ǰǿ˲֪ٱһſ࣬ڽˡˡˣÿһ¶޹ġûаȥֻţǿڽǻָ֮ǰ״̬ǽ鵽лꡣ
վߵʯǰưڰʯŷһƵ죬̵۾۾ֵŹ⣬۾Ӧˣſſվŵˡ
ƲվſڣҰɫĵ·Ź⣬ʲô鶼ûС´ԨһۣĿϵͣһ£Ƶľݽϣ䵽۾ϡ
ͻˣ
ͻˡ
𵤣
𵤡
Ʋ˵˵ͷû˵û˵ܺáʲôû˵תɽߡͣͷҲص˵ҲˡӽǱл꣬Ľˡ
ıӰʧԨվſڣıӰʧķվ˺ܾá̫Ѿƫˣ߱ģϣҶյ͸һƬһƬ䡣Ѿݽ۾ʶʶ
̻ڡɫĹα֮ǰ˲٣ԵЩϸСķҲ˺ܶ࣬ģһȦϡԱ߶һһѽӰɫģСԱߣתǾݵĽꡣһǣԱš
ǰѽӰ˺ܾãȻ˳ʶ۾ѾݽٵǰǲɫĹκһɫĺӡָĨһ½УָûѪֻбĽС
ˣʡ
ûлش𡣵ǹһ£ڻӦԨǶһ£ѽɽߡߵԺſڵʱȻͣͷһۡҵŻţģҹ̹͸һֻɫ۾
תͷƿԺţ߽ȥڣҶ˴룬һɫĻꡣʯǰѾݽϣŽʿһȫǻۣµľɵĶУģһЩۣееǳĵطָǶȥǳĵطֻһӡ
ѽγǲɫĹκһɫĺӡȥϵĹһ£ְȥǹһ£һʶᣬ䣬ķ硣
ˡ
Ԩһ¡ĽϵɫºһɫĺӡǸôᣬô䡣
ҵܾá
48½
ԨľݽϵɫºһɫĺӡǸʶôᣬô䣬ķŷһ˵ġϵϢҵܾá
ԨĬһʣ˭
ݡĽ
ԨĽϵĹһ£գָۡڽսһЩµģƽʱ£˸չ
һֱ˵
ܡݵƽûи飬һʯͷ˵ͻƽ𵤣Ҳ㹻˵ʱֻоҡʱоҶ
Ԩѽʯϣ˺ܾáϵĻºһһģȥġǸָۣǶȥסˡ޼µġһսŴһսʱݽˣĲˣû飬Źˡ
ǵ޼Ԩʡ
ǵáݵһ֣˽ġ˺ܳʱŻָ

ޡݳĬһ£ˡֻɱˡ
Ԩ仰һ飬ûнӻѽʯµġ۾ʶʶ̻ڣɫĹڻɵʶԱǰѽӰڣɫģ֮ǰһЩһЩתһССʶ̽ȥǰѽӰһɱġӲĸоӰﴫһ
Ԩ˵
ݵӰﴫô䣬֮ǰһЩһ㱡⡣
һֱ
һֱһסҵʱҾˡݶ˶٣ʱ̫ˡ΢һ£ʶͻ顣Ҳܶ˵ҪʱҸˡ𵤵ʱҸ˵ˡ
ԨĬ˺ܾáʶǰѽӰɫĹڻɵʶһյơȻһ¡
Ʋ˵ڿʦ彣ʦ֮ͳ˯ˡ
˯ǧꡣݵһ֣ǧ֮ˡ
Ϊʲôң
֪˵ѡˡѡѡңҾ͸㡣ô򵥡
Ԩ˳ʶ۾ѾݽٵǰǲɫĹκһɫĺӡָĨһ½УָûѪֻбĽС
Ժ˵ˣ
ܡ˵ۡݵȸղһ˿һ곤֮ڴ𵤳ڣҲսǿ˵̫໰ۡΪٸһЩҾ˵ࡣ
Ϣɡ
ûлش𡣽ϵɫΰһЩױɵףӵױңһյ˵ĵơˡԨѽʯϡҶڷɳɳ죬ɫĻƮϣƮļϣƮʯ档ڹ£ǰѽ˺ܾá
ʱ򣬳跭ǽˡԨڹ£һ£´һۣĿϵͣһ£Ƶľݽϣ䵽۾ϡ
ͻˣ
ͻˡ
𵤣
𵤡
Ĭһʯӻͳƺһڡչ˶ã
ʮ졣
ʮ죬ڵڡѾƺ£ͨҪʮ꣬Ҫꡣ˶ʮ졣
Ԩû˵Ѿݽʯϣų衣ûб飬۾ǣĺɫŹ⡣
ҲǽˡԨ˵
һ£ȻЦˡ㿴ˣһ㼸졣ӻͳһʯϡһƣԨǿ࣬ɫһԨǰɫģɫġҵơǰͻƵģ졣
ԨǿɫƣĬһ˶ã
С»δ꣬һҳĶ澫ݣ
ڵڣ¡ջȥˡǹҲȡ
վߵ£ɡĽһˡ
Ľˡ˱л꣬ҵĽˡ
ͣϣתͷˣʲô˼
˵ˡ
趢˼룬ֵͷ˿ʯϵľݽϵıܸӡ˵
šоݡ
Ĭ˺ܾãȻҡҡͷˣģʲô¶ϡ߻ʯǰѾƺһھƸˣĨĨ졣޼ǱߣϢˡ
Ԩû˵
򾪺ġ޼ѾͻԪӤˡԤĶ졣ѪɷڵĹĸΪۻȡٶȣΪ˱𣬲ϧһдۡܳΪԪӤڣԴﵽԪӤڡǽ𵤳ڣС磬һ󾳽硣
ԨѾݽʯµġǹһ£޼֣ڻӦ
жã
ʲô
֮ڡжã
Ĭһ¡
¡Ԩһ顣ԪӤڣԪӤڡǽ𵤳ڣС磬һ󾳽硣£ӽ𵤳ڵڣҲӽ𵤳ڵԪӤڣҪӮ޼ֻҪŹһ㡣Źһ㣬޼аͻᷴɣΪڡʱǷˡ
𣿡ʡ
ԨûлشѾݽγǲɫĹκһɫĺӡȥϵĹһ£ְȥǹһ£ݵʶᣬ䡣
¡
Ԩһ¡˵ģǾ˵ģ̇ͷų衣ش
¡Ԩ˵
趢˼룬ȻЦˡЦݺܸӣзģһ˵ĶվϵĻҡ
ǾͺáºҰ㿴šǽˡ
Ԩһڹ£ѾݽϥϡˣڹϣӰڵϣһˮī۾ʶʶ̻ڣɫĹڻɵʶԱǰѽӰڣɫģ֮ǰһЩһЩתʶ̽ȥǰѽӰ
㲻£Ԩʡ
¡ݵ䣬ȣһʯͷˮףˮٴҲ岻ǽˡ
ԨĬһ˳ʶ۾ѾݽϥµġϵԲϣҰײҰ׵ġ
¡¡
49°
޼ͻԪӤϢһʯͷҽ˳һȦһȦɢûüʹڡŵۣŵҲۣλʱҪἸ䡣ԨûЩۡÿҴ˸ʱϺͳصԺӾ˯ӹ˷ӣһһתͣġ
µʱ䣬˵˵̡̲ܰѽ𵤳ڵΪȹѾݽĽѱѶĺ졣̵ӽ𵤳ͻƵڣ׷޼ԪӤҲûá£ԽԽңԽԽ°ѽ𵤳ڵĸʵˣѽ͸ˣѶĺˡշ硱ĵزǡйǡصʱˮ©ʱҲָ۷״̬֮ǰǿڵڲһʵܣӦ죬ж˲١վԺڳ跭żɽ´̵ζܿɽÿһÿһ롣
ҲڽΪȹڽ𵤳ڣԨͻ£ʵĽҲԽԽˣÿһ׹⣬žģҪÿ϶һʱӲ⽻ɽصʱ򵽰ҹͣ
򾪺żվԺſڣһ˵һ仰תߡԨ֪Ϊʲô磬ÿʱоһѹȸУģȻɢϢڣ١ͳ趼ǿ
ºһ跭ǽɫѿʯӻͳһֽʯϡֽǵõģ߽ѹúƽԨչֻһּ֣ܹһһģ򾪺ıʼ
޼ѳءԪӤڣȣսѴԪӤڡڱص
Ԩֽۺãų裬Ҳ˭û˵紵Ҷɳɳ죬˵ĻɫĻƮʯϣƮļϣƮԨֱϡ
졣˵
졣Ԩ˵
ĬһӻͳƺһڣݸԨԨӹҲһڡģǺ֮ǰöˣڵ壬ȾƶǺˡѾƺ裬վߵ£ɡƤֲܴڣ֣ȥµģǻġ
Ľ׼𣿡ʡ
ԨѾݽµġʶݵ䣬ȣһʯͷˮס
׼ˡ
Ԩû˵ѽתų衣
أ
һ£ȻЦˡңֲҰ㿴š
Ԩû˵Цˣȡ֮һֺı飬浽Ԩû
Ҳɱ㡣˵ҪǸɱ㣬Ҿ͸ƴ
ԨĬһ˵ͷû˵ллҲҪ˵һ˭û˵ˣߵֻʣһĨɫĹ⣬չ̿һǡûһֺɫԽԽɽǱѾˡ
򾪺ˡԺſ߽ӺᣬʯһûСʯǰԼһ衣ģһڣüͷһ£ѱӷˡԨԨҲ˶˼룬˭ûȿڡ
޼ĸȡ򾪺ȿˣƽһݲ˵ѪɷڵĹĸΪۻȡٶȣΪ˱𣬲ϧһдۡΪԪӤڣ鸡һɳϵ¥ֻҪŹıڣԼͻ塣
ŶãԨʡ
һ㡣򾪺վߵſڣͣͷҲص˵аֻάһ㡣һ֮ΪڡʱǷˡ
ˡҰɫĵĺɫһʧˡԨڹ£򾪺Ļȥ롣һ㡣𵤺۷һ㣬ŹһΡԪӤڵһ㣬ܳŹ֪ûбѡ
ϣԨûȥҡڹ£Ѿݽϥϣ۾ʶʶ̻ڣɫĹڻɵʶһָ룬ǽɫǺɫ
޼ԪӤڡڱصס
ס̵֣ѹȥ˳ʶ۾ԲڹϣӰڵϣһˮīѾݽϥµġ
𣿡ݵʶ
ԨĬһϵԲϣҰײҰ׵ġ
¡˵
˵ѡݵ䣬ķ磬һ˿˵ĶᣬĳָϵġӲĶҲ¡ˡ
ԨǶһ£֪Ц˵ʲôѾݽվ߽ڴϡ컨ϻûѷ죬ɸɾģһŰֽƬհ׿˺ܾã޼ԪӤڣԪӤڡǽ𵤳ڣС磬һ󾳽硣оݽж⣬̣г裬򾪺裬Ʋˡһˡ
˸ͷͷǵģɳɳ죬һ̫ɹζһǹζȻ³ûҲû˯Ԩ۾ڰ
ڶ죬һͷǽˡһţŷǰɫģûûеַֻ֡Ԩաŷʯϣʯӻͳƺһڡ
ŵǸС߰꣬õģ˵ǳؤ˸һʯ͵ڣһԨˡѾƺ£ҿˣûжԼɡ
Ԩţ𿪡ŷֻһֻֽֽһּ֣ʲݣ׷ɱʱдģÿһʶܼÿһء
죬Ƴ⡣һΣûܾ㡣
Ԩſһ飬ۺãѾݽʯϣǰѽ˺ܾáϵĻڳºһһģȥġǸָۣǶȥסˡ
Ҫȥʡ
ȥ
ȥ
á
ӲӲʯͷ˵ˣҪǸɱ㣬Ҿ͸ƴ
ԨĬһ˵ͷվϵĻңǽˡ
ϣ򾪺ˡվԺſڣ˫ֱǰһֻŲżԨûб飬۾ƽʱ˲٣Ŵĥʯͷ⻬²ŷǡ
죬ȥ
Ԩҡҡͷҵ¡
ԼҲҵ¡򾪺ƽÿֶأʯͷڵϣԼڲֹһˡˣһǳ衣ˣһҡҲǰ㣬ǰԼ
ԨĬ˺ܾã˵ͷ򾪺迴һۣתˡĽŲʯԽԽԶʧ
ԨһվԺѾݽµġʶݵ䣬ȡ
죬ҳ
ԨǶһ¡һΣȷˡЦЦѽ߽ڴϡ컨ϻûѷ죬ѾϰƬհס۾һһһ顣ǾʮʽκһʽǵʮʽǽУǽ⡣ءصʱˮ©ʱһˣһ˰һ֧ϣʣΡΣˡҪΡֻҪһΡһΣ͹ˡ
˸ͷɳɳ죬˵Ļһǹ̫ɹζȻ³ûҲ˯šԨ۾ڰ⣬бȥٹʱˡ
50¾սǰҹ
޼ڰ֮ڵһ͵ġ꣬Ǳ꣬ϸ꣬ţëһϸܵģڹҶɳɳ졣ŵǸͷ£ŶңվԺſڣһŷ⡣·ȫʪ͸ˣˮ˳ʣڽŵ»һС̲ˮŷǸɵģֽţʵʵ
Ԩӹŷ⣬ͷתˡеȳ·һҡһεģһֻѼӣӰԽԽСĻûˡ
Ԩŷ⣬ֻһֻֽֽһּܹ֡һһģ֮ǰǷʲݵŲһһⲻǼææдģдģÿһֶдúڿʯͷ
죬Ƴ⡣һΣûܾ㡣
Ԩſһ飬ۺãվԺſڣꡣ겻󣬵ܣ˿˿ġûгɡôվţվ˺ܾáҶӱˮʪˣ̵÷һƬһƬ䡣ɫĻ걻˲٣һأȥģɳɳ졣ûлţҲҪš
ϣˡǽƺһֻռѶʯϣʯ·ǸɵģͷҲǸɵġɡɡʯϣӻͳƺһڡ
죬ȥ
ԨѾݽʯϡá
ӲӲʯͷϴλӲ˵ˣҪǸɱ㣬Ҿ͸ƴ
Ԩû˵ûб飬۾ƽʱ˲٣պ̿һңµĻ
򾪺ҲˡԺſ߽ӺᣬʯһûСûгɡˮͷʪˣϣһһƵģ񺣴ʯǰԼһ衣ģһڣüͷһ£ѱӷˡ
죬Ҳȥ
Ԩҡҡͷҵ¡
ԼҲҵ¡򾪺ƽÿֶأʯͷڵϣԼڲֹһˡˣһǳ衣ˣһҡҲǰ㣬ǰԼ
ԨĬ˺ܾã˵ͷռ˺ݣǷݵݸԨеǷݵݸ򾪺裬СǷԼڹ£ռžƣ˭û˵ڹҶϣɳɳɳģ˵ĻɫĻ걻ˮ˲٣ƮʯϣƮռϣƮƱ
ռƣվѿ䡣ʲôʱ򣿡

˵ͷǽˡ򾪺ҲվߵſڣͣͷҲص˵죬
ˡԨһڹ£Ѿݽϥϣ۾껹£Ҷɳɳ죬˵ĻЩ棬ʶʶ̻ڣɫĹڻɵʶһָ룬ǽɫǺɫ
աƳ⡤޼ס
ס̵֣ѹȥ˳ʶ۾Ѿݽϥµġ
죬ҳݵʶ䣬ȡ
Ԩû˵ѽվ߽ڴϡ컨ϻûѷ죬ɸɾģһŰֽƬհ׿˺ܾãһСԽѣ̨Ŵȣؾţһ޼սˣˣͻƽ𵤣ѡһʱ䣬һ㵽𵤳ڣһϳķﵽŵӡ߹˺ܶ·˺ܶܣϹ˺ܶͷ˺ܶѪ죬һܡӮˣ޼ͷˡˣˡûƽ֣û·
˸ͷͷǵģɳɳ죬һ̫ɹζĳе㷢ʪһǹζȻ³
ûҲ˯š
ʱԨӴ·Ѿݽ䣬ƿţߵԺͣˣѾʼˣߵһϸϸĽߣ˭ëϻһʡҶӱˮϴøɸɾ̵÷ϵĻ걻ˮݵ÷ףȥģû
Ӹڷǽǰһɾ·ɫģýģͷҲ˿˲١Ŀ䣬һĻۣϴκ޼ʱµġ
򾪺Ժſ߽ǸӡҰɫĵۣͷһ٣һӱţʲô鶼ûС۾ƽʱ˲٣Ŵĥʯͷ⻬²ŷǡ
վԺ˭û˵紵Ҷɳɳ죬˵ټԨѾݽµġ
߰ɡ
ǰ棬ߣ򾪺ұߡ߳Ժӣ߳ţ߳ţ߳ڵɽšʯױˮһҹģȥҪСģһСľͻỬԨߵò죬ӺȣÿһȵúʵʪʯϣϸСˮĲӺܴ󣬲ȵʯ죬޹ġ򾪺ĲӺᣬһûУè
ߵɽʱԨȻͣͷһۡڵɽڳ֣޴ʯУѲڵϵĽʯ֮ǿڳﷴŹ⣬ڡֽӲӵģýġ˼룬תͷߡ
Ƴ
ſվһˡѪɫĳۣɢͷ۾޼վһܣһ۾Ǻɫģڳյơͷ֮ǰ˲٣ˣ紵ƮһѪɫ졣֮ǰˣȧ͹Ѱȥһ߻վŵá۾ôۣպ̿Ļұ紵ˣ¶³ȵĻ
ԨͣվʮԶĵط򾪺ҲͣվĸˣѽһѵһƬԭһ졣
޼Ԩһ¡ЦһֺܵġԽеı飬һǰһģһ촽һ£˵ʲôûз̧ĳϣָ΢΢ſѪɫӿһѪɫߣָߣ˻˻졣
Ԩû˵Ѿݽ⳯¡ûаνڵȡ
޼Ҳûжڵȡ
ӻԭϴ޼Ѫɫ죬Ԩ½ƮԽԽԽԽ̫ҪˡԨִڽϣָ΢΢£µġʶݵ䣬ȡ
׼𣿡
Ԩûлش޼޼Ҳ˵Ŀڳײѽһû𶯡ִ˽ָڷס򾪺ִָ࣬΢΢š˶û˵ѹúܵ͡
̫ˡһӶߵɽڻԭϣ޼ѪɫϣԨľݽϡϵĻڳºһһģȥġԨѾݽ⳯¡
ûаνڵȡ
޼һ¡ִĳԨѪɫۣһűѹѪôۡĽǰһʪĲݵϣһСƬˮ˵ڶĲӺÿһȣڵϣӡһͷ޴Ұ·ߵԨǰԶĵطͣӸµؿԨ۾ɫģյƣԨϣҰײҰ׵ġ
һΣûܾ㡣󣬵ÿֶӶľͷ
Ԩû˵ѾݽյøˣָڷסȫǺģս˾Ͳˡѽγһ磬ɫĹδӽʵķ϶͸һϸϸߡ
޼۾һ¡ƾˣѪɫըһѪɫĻ䡣Ľǰһ
ԨĽˡ
޼һԪӤڵȫ͹սپԨӲƴԤƷ켣Ʒ㡣𵤳ڵٶȸԪӤڣǰƴǰ㡣޼һƽһƣÿһƶѪɫڻԭըһһӣཬʯɡԨ·˺˺üҲƷγѪӣûаνںġ޼аʱ䣬ġʶʾʱһ㻹ʣ롣
޼Ԩڹʱ䣬ʼꡣͻ᷸ԽԽ죬׼½ˣкüƴԨ߲ȥ˰硣Ԩֱ۱һƲۣûˡ
һ˴룬޼аʼѪɫһһˣһյû͵ĵơٶˣӿɿ缲硣Ԩ̲׽ڳƵʱ¶ƽʱ¶硣ǰ磬Ǿ˵λáԨνˡ
ݽﻬɫĹڽըǡйǡ⣬ض󷢡ֱ޼ߡ޼ķӦ֮ǰһġ˽ûϡ̽ߣǸλãˡѪӿѪɫĳȾøˡҽһ˺üԼߣɫ׵ֽ
޼ߣѪָӿֹֹס۾ɫ˰ɫյĵơѪɫϺһյû͵ĵơѪɷ󷨵ķɿʼˡһ㵽ˡΪԪӤڵԪӤڣԪӤڵ𵤺۷壬ӽ𵤺۷𵤺ڣһ·µ׹ľ˺ѣڱ˵̵ˮһй
ԨûиϢĻᡣߵۣǰһݽٴδ̳ǴߣǴ̵޼ĵڷѾһֽݽĽ̽ȥʱĵһűȱ򣬡顱һˡĵӿһ磬Ԩ·졣޼ҽһ֮ǰ⣬ңҰޱסȡ󵹣ˤڵϣཬһ
Ϊûˡǵڣûˡˣɢˣˡһˣһġġ޸֮ķˡ
51į
޼̧ߵʱѾˡɫͣڻԭϣգΡԼҵ˶ܿ죬ĸȫڣ̧޼ϳǰ󲻹ʮϢһĻûСˣʪĲݵأĳӡˮڳﷺŰ׹⡣
ԨվڻԭϣѪԽԽԶվԱߣһɾϡǺɫģֲģųϵľζͺζ˵Ϻţů͡򾪺վԶʧķһ仰Ҳû˵ӻԭϴ˵½졣
߰ɡԨ˵
תɽߡһϥǿڵϣཬһӺסѸ첲ԼϣӵקԨִ࣬ʹѾˣͷӹؽﻬÿһ¾һʹ߹ҲŴֶϷƣͷû飬ˣһ鱻ҹĴȫϸСƣû飬ʱ顣
򾪺ӺԨһۣû֣Ҳû˵ôţһһɽߡߵɽſڵʱԨͣͷһۡƳڳ֣ſѾûˣˣ޼ˣԭֻʣһըĴӣӵ׻ˮڳﷺŰ׹⣬һֻ۾תͷ߽ɽš
صԺӵʱ̫ѾˡԨڹȥҴˣ򾪺վԺſڣԨһתˡŲʯԽԽԶʧˡԨһڹ£ѾݽʯϣŽϵĻۿ
ȫǻۣµľɵĶУģһǸ޼µġǽһսŴһսʱݽˣĲˣû飬Źˡ죬û飬Ѷûѡı֮ǰǿˣ鵽л꣬Լ־ԼԸ
Ѿݽʯµġʶݵᣬ䣺𣿡
ԨĬһûлشϵ̫̫ڹϣҶ̵÷һƬһƬ䡣ɫĻƮʯϣƮļϣƮݽĽϡ
ûСˡ˵
ݳĬ˺ܾáõԨΪ˵ˣǸϧɱ˵ġ
Ԩû˵Ѿݽʯϣαϣ۾̫ϣůģɹ˯붯Ҳ˵ôţԼɹ͸ϵ˿ۣۣ߹ֻۣҲۣۺ֮ǰһ֮ǰǼġ˺ѵġ뺰ۣǶ۶۵ġƵġ˯ۡ
ŴʱԨѾ˯ˡǸͷͷףһͭ۾·ÿһȡߵԨǰ˿磬Ԩ˯üͷûѡͷץסۣһһͣǡһͷȥˡԨƺһüͷøˣûѡͷּ߹ǣְ˰˵ͷҩóһɴһҩ࣬ҩͿɴϣԨؿڣһȦһȦزúܽһȦʱԨ鶯һ£ûѡ
ͷվ˳һۣѾʣ߹ֻˣϻʮƤˡˣҪ¡ʰҩ䣬ˡʯӻͳƺһڣԨԨϣ۾ƽȣؿһһģɴûѪܰףֲ̬İףֺܾûɹ̫İףһ鱻ˮݹľͷͷģȫǸ˵Ѫ͵Ļһһģһűĵͼ
迴һѾƺվԼϵԨϡǺɫģֲģº;ζתˣǽԼԺӡ
С»δ꣬һҳĶ澫ݣ
ԨʱѾˡԲڹϣӰڵϣһˮīԼϸһɫףģоζͺζãʯϡ粻ˣģ˺ܾõĶؿҲˣɴúܽʱеավһ½ǣؽ˼Ѿݽʯġ
߽ѽͷԱߣڴϡ컨ǵѷ컹ڣͷѵͷġѾܾûжѷ쿴ˡҽҵ컨Ҳһѷ죬һЩһЩһȱߡǵѷ쿴˺ܾã޼Ǹ
Ǻޣŭһֿյġʲôûеһڿݾһ䱻˵ķӣһյ˵ĵơ޼ˡΪϣˣˣҲˡˣһ㶼һˣЦЩһģһ
Ԩ˸ͷͷǵģɳɳ죬һ̫ɹζһǹζȻ³ؿڱɴյеʱеۣûͣһڣ³
ûɱ޼ΪΪҪһˣɱɱһԼһһӡţܾãϣԶһˡǶ޼ĳͷ
ڶһ磬跭ǽˡͷѶʯϣʯԨ߳ڶһڡǰ׵ģûζȺӺһ·ůθ
Լˡҧһͷ˵ģһװ޼װˡȫڣͷǸǽ𵤳ڡɽſڵһҹߡ
һҹ
һҹû˸ǿšڵɽţʲô˶ܽġͷȥҧһڣǸ𵤳ڵģɽſվһҹһ仰û˵ߵʱʯϿһ֡
Ԩ룺ʲô֣
ѪծѪܳʯͷڵϡ
Ԩû˵ʣµһںˣ¡ǰ״ɵģһССȱڣʲôĹָǸȱڣָ⿨ȥոպá
Ѫأʡ
ûͷˣϵм޼ʦѪɷڳϣԪӤڡưոݡڡڵɽлɽԪӤڴҲ㡣ֻҪȥͻᶯ֡
ԨĬһԪӤڡ󾳽硣ڵΪǽ𵤳ڣԪӤһڡһ𵤺ڡÿһߣÿһҪʱ䡣Ѫʱ䡣ѪȥһӲڡ
ǾͲȥ˵
迴һ£ȻЦˡЦݺܸӣзģһ˵ĶУȥܴӮΪֹ
վϵĻңǽˡԨһڹ£ѾݽʯϡҶķ϶©ڽһƬߡϵĻۣǸָۣǶȥסˡ
ѽγǲɫĹκһɫĺӡȥϵĹһ£ְȥǹһһµģһŽࡣ
Ѫݵʶ䣬ԪӤڡ
š
򲻹
֪
ݳĬһҪã
ʲô
ܴӮҪã
Ԩϵ̫̫յ۾֪һ꣬꣬ʮꡣܶãҶᵽһ졣
û˵ϵɫΰһЩױɵףӵױңһյ˵ĵơˡԨѽվ߽ڴϡ컨ǵѷ컹ڣͷѵͷǵѷ쿴˺ܾãѪԪӤڣѪɷڳϣ޼ʦưոݡȡԨȥԨһӲڡԵȵԼ㹻ǿǿܴӮѪ
˸ͷɳɳ죬˵Ļһǹ̫ɹζȻ³û
Ԩ۾⣬бȥ죬µһ졣
52¹;
˺úĵ죬ԨȥƲˡ
ĵû㣬ߺֻܰſ͸һ⣬ڵϣһɫĴӡƲϣ۾˯ˡԨ߽ȥʱ۾ˡ˫۾ǣڴĻ谵Ź⡣
˺ˣ
ˡ
Ʋ˵˵ͷԱһƿǰİϡ𵤡ͻƽ𵤵ʱһţǵڶšڵ𵤺ڣõϡԨѴƿպãû˵Ʋ˿ĬһԼҵ£㲻ùܡ޼ˣԼڱҲʼڲԼܶĵط
ͳһֽϡյϢԼ
Ԩֽչֻһּ֣ܹһһģԼѳƳǣԱ˻ر޼ͻԼұլ㡣ֽۺãԼҳˡ䣬ʱȴڵȣԨȥѪ֡
ѪأԨʡ
Ʋ˶豭һڣѱӷ¡ѪѪɷڡûжôˡͽܣܵû˶٣Ԩ۾ڡ㡣ֻҪȥͻᶯ֡
ԨĬһҾͲȥ
Ʋһ£ЦáվߵǰԨӽʹŵҡŶӣ롣ѾԶ˵ˡ
ԨվһתߡߵſڵʱƲ˵ᣬÿֶѪԪӤڡڵΪǽ𵤳ڡ󾳽硣Ҫ˻
ԨĽŲһ£ûлͷ
ӴԨվڿյϣɽµƺƺӿһƬɫĺѾݽµġ
ԪӤڡݵʶ䣬򲻹
֪
Ҫܾá
֪
ݳĬһ㲻£
ԨԶɽɽģţֻ¶һⶥһƯƺϵĵ˺ܾãſڡ¡
Ѿݽת߻Ժӡ
ӣԨĶûȥÿȥҴ˸ʱϺͳصԺӾ˯ӹ˷ӣһһתͣġŨŨһ˶ˡһһ죬ѽ𵤳ڵΪһһơ𵤳ڵڲһǰҺ󡣽ǰ𵤣ý𵤳ĽֻСɫģԲԲģ⻬ģһССӡڵﻺתÿתһȦһ˿һ˿һ˿ٶȺоȷʵڳ
ҲڽΪѾ˽𵤳ڵ۷壬ֻһֽĽԽԽˣÿһ׹⣬žģҪÿ϶һʱӲ⽻ɽصʱ򵽰ҹͣԨĽԽԽˣ쵽ʱ趼ĽУֻһɫĹǰĽԽԽˣصԨĻڱ÷飬һڱըס
򾪺żվԺſڣһ˵һ仰תߡԨ֪Ϊʲô磬ÿʱоһѹȸУģȻɢϢ𵤺ڣ١ͳ趼ǿ˵ÿοڶ˵ϡһԨ˵Ľ̫ˡ첻⣬̫ղסղסԨ仰ʱٶȣÿһշ硣
ºһ죬ԨĽ𵤺Ȼһ¡ֻġƽȵǺصһ£ͻȻһġӣڻתÿתһȦһ˿һ˿𵤳ڵڵżˡͻˣˡżܸо粻ȥҪʱ䣬ҪۣҪҲûá£ԽԽңԽԽ
ҳѾˡϸ˭ָӡӣϣüվſڣһҹģ֬ζѾݽµġ
ˡݵʶ
ʲôˣ
ڡˡ
Ԩû˵ѽɽߡߵԺſڵʱȻͣͷһۡҵŻţҹ̹͸һֻɫ۾תͷƿԺţ߽ȥڣҶ˴룬һɫĻꡣʯǰѾݽϡ
ӸڷǽǰϴЦһƣڶѾƺϡ
ͻˡ
ڣ
ڡѾƺοһڣݸԨһ
ԨӹƺҲһڡģǺ֮ǰöˣڵ壬ȾƶǺˡѾƺ衣
򾪺أ
𵤺ڡ͵ˡѾƺջȥǶǿ·ǲһǴϵĵӣĹǲһԴҲһܱȡ
Ԩ˵ͷ̧ͷϵϸһɫߣϣÿҪʧˡѾݽ
ѪǱߣϢ𣿡
ЦһЩӻͳһֽϡ򾪺ġѪչˡ˵ҪͻԪӤ۷塣ʲôʱ֪
Ԩֽչֻһ֣Ѫѱչأʱδ֪غڡֽۺãԪӤ۷壬һ񡣱󾳽磬С硣ڵΪǽ𵤳ڣԶѪڱչأ֪ʲôʱҲһ꣬Ҳ꣬Ҳʮꡣʱ䡣
ϣԨһڹ¡ѾȥˣԺģֻйһ޴ɡǡѾݽϥϣ۾ʶʶ̻ڣɫĹڻɵʶһָ룬ǽɫǺɫ
ѪԪӤ۷塤غס
ס̵֣ѹȥ˳ʶ۾Ѿݽϥµġ
Ѫصʱ𣿡ݵ
ԨĬ˺ܾáϵǣǺһһŵģںڲϡ˺ܾãſڡ¡
˵ѡ
ԨǶһ¡һΣȷˡЦЦѾݽվ߽ڴϡ컨ǵѷ컹ڣͷѵͷǵѷ쿴˺ܾãѪԪӤ۷壬һ񡣱󾳽磬С硣Ѫصʱܲͻƽ𵤺ڣ֪ܲͻԪӤ֪ᾡͻƣһ졣
˸ͷͷǵģɳɳ죬һ̫ɹζһǹζȻ³ûŻԨ۾ڰ
⣬Ѿȫȥˡ߻ûҹڵʱٹʱ̫µһῪʼϰ˸ʱͳһʱٷһ裬;˵仰ӻһһعΪһ˿һ˿سûͣ
ǵѷ죬סӵĵһͷѵͷҹӶ쿴죬Ӵ쿴졣ûбһֱһĬļ֤ߣһһرǿ
۾ʶ̻תɫĹڻɵʶһյĵơԱߣݵĽڻתɫģһССǡǣһŽһڻɵʶţյƣǰ·
53
ǰº󵽵ġ
꣬Ǳ꣬ϸ꣬ţëһϸܵģڹҶɳɳ졣Ԩմһ·ʪġܵģ̫ŨˣŨˮ飬·ϣ¶ˮˣʯĿϣ׼ݻ·Ժű¡
زᣬнࡣ
Ԩ߹ȥšվһˣڵĵӣǸͷ£Ŷңһŷ⡣·ȫʪ͸ˣˮ˳ʣڽŵ»һС̲ˮŷǸɵģֽţʵʵͷû˵ŷԨһתˡеȳ·һҡһεģһֻѼӣӰԽԽСĻûˡ
Ԩţ߻ع£ʯŷǰɫģûûеַɸɾģֻһɫĻӡӡһ֡֡ŷⷭʲôûСֽ𿪣ŷ򿪣ֻһֽֽֽܱȥģŮ˵Ƥֽչдּܹ֡һһģдú棬ÿһֶдúڿʯͷ
Ԩ
档
ˣּμӡĸãּ֧šʱʧ⣬ʹڣΪʦΪƣοּ壬УҵʵΪּѪ棬Ϯҵ˱լԺأչ顣
С
Ӱϡ
Ԩſ顣һ鿴úܿ죬ɨһ۾ˡڶ鿴úÿһֶȥˣŶûзŹ֮ŷʯϣǼֿ˺ܾá
ּҡһ顣
ԭļ䡪ɥĸɥʮ걻ϳ壬꣬ûֺҰ˹Щ䲻ģԭģЩڹͷѪҺĨǵñϳŵ졪ǡϡǡ͡˰͵ſڣӸһһ·ͷʮǮ˵һ䡰߰ɣˡȻž͹ˡվڳſڣŰȹϵţվ˺ܾáʱʮ꣬ݵһͣû⣬ȧ͹Ѱȥһ߻վŵá
Ԩֿһ顣ʹο桱ЩдúƯܹ档ܸоŲдģǱ˴ʵġӵֻּҵļŶԼдۺã
跭ǽʱѾͣˡǽڵϣһСƬˮԨڹ£ûнûоƣôţһʯͷ
ôˣڶӻͳƺһڡ
ԨǷŴӻͳʯϡһ飬Цһʲôȥˣ㱻ϳʱģ̨ƴʱģ㱻޼׷ɱʱģӮˣˣ
ϣֹһھơּң˵ļ壬ڱҲŵϺšǼҷ粻ãŮӲ޵֧ΪϵҪˣǰϳΪûŶˡˣˣˣӮ޼ˣּҵѪˡѾƺ£ˣҼˡ
Ԩû˵Ŵֿһ顣һΣּּܹһһģдú档дŵ˲ӣǱˡּҵļŶԼдۺãػ
򾪺ʱѾˡվԺſڣûнһֻŲżһַֻſԨڹ£棬˶û˵߽ʯԼһ衣ģһڣüͷһ£ѱӷˡ
أʡ
ԨǷŴӻͳϡ򾪺һ飬֮Ƕһ£Ǳ˵ȻˡŷŻϣԨ
ô죿
ء
أ
ء
򾪺˵ͷվߵſڣͣͷҲص˵ּҲôˡˣе˵㲻أҲе˵㲻ùܡڵĵӣּҵĶӡ
ˡҰɫĵĺɫһʧˡԨڹ£ǷŴֿһ顣һΣûпּûпݣֻһӡӡϵǸ֣֡дúܺãƯӡӵģּҵġּҵļԼ˽ӡûУõǼĹ¡
ۺãػ迴û˵ѾƺһھƸˣվϵĻҡ
һȥˡ˯
ǽˡԨһڹ£ѾˣûԺģֻйһ޴ɡǡѾݽʯϣϵĻۡǸָۣǶȥסˡ
ּҡݵʶ䣬ʲô
ԭļ塣
ԭ
ԭˡ
ݳĬһˣ
ˡҴԽʱ
š
Ԩһ¡û⡣ԭšԭϳ꣬ҰԽˣǿˣӮ޼ڡԭˡԭ£ˡԭòĶõˡԭ˵ĳˡԭһΡ
Ҳ˵
û˵ԨѾݽʯµġվ߽ڴϡ컨ǵѷ컹ڣͷѵͷǵѷ쿴˺ܾãԭʮ걻ϳţվڳſڣŰȹϵšʱʲôԨ֪ԭûоЩ¡ЩڹͷѪҺĨ۾Щˮһӿϳŵ죬˵ӣӵʱ򣬱۸ʱ򣬳ҰжʱЩ䲻ģܸоۣ䣬¡
˸ͷͷǵģɳɳ죬һ̫ɹζһǹζȻ³
ˡݵ
Ԩû˵쵽ͷ£˾ݽĽµġսˡ
š
ԨԭǱˡԨ
ԨĬ˺ܾá۾컨塣컨ϵѷ¹ºģһɺԵĺǵѷ쿴˺ܾá
ҾԨ˵
û˵ԨѾݽͷ³ͷԱߣ۾⣬ˣڴ̨ϣھݽĽϣյ۾ϡǷˡּţϲزش𣬶ҪˡԨڵĵӣƲ˵ĹŵӣݽˡּҵĶӣּҵѪּҵκˡԨ
ڶһ磬ԨǷŴӻͳֿһ顣һΣúƽڿһžɱֽûʲôо˺ˣ˺룬˺ƬƬڷƮɢһȺɫĺɹɹԺǽɽˡ
ӸڷǽǰʣµƬ
˺ˣ
˺ˡ
أ
ء
迴ĬһȻЦˡЦݺܸӣзģһ˵ĶӻͳƺһڣݸԨԨӹҲһڡģǺ֮ǰöˡѾƺ衣
𣿡

߰ɡѾƺǽȥˡԨվѾݽ䣬߳Ժӣȥ̫Ѿˣʯ·ϣλεġ·ߵӱˮϴøɸɾ̵÷Ҷϻˮ飬һһģһһŵʯߵò죬Ӻȣÿһȵúʵݵʶ䣬ȡ
첻һˡ
ﲻһ
˵ˡ
ԨǶһ¡Ѿݽµġ߽ңʯˡҹ̹ϣӨӨģˮѾݽϥϣ۾ĽڻתɫģԲԲģ⻬ģһССӡǰһȦ̶˲٣һűͭӡ𵤳ڵڵżѾˣһܿȥ
𵤿ʼתÿתһȦһ˿һ˿һ˿ûͣûͣ
54¾
ݽĽԽԽǿˡ
Ԩ˵֡ǿʲôоˣˣĳָϸ΢ġĶˡǰҪ۾ʶʶܸоĵĴڡڲˣݽͷʯϣڹºȲ裬ÿܸоڡ񷿼һˣ㲻˵֪
ֱ仯Ǵǰʼġʱݸ˵䣬ķ磬˵־ҪЪܾãһѧ·ĺӣ߼Ҫͣڲһˡ˵ľӣ˵ܳĻģһ㶫¶ȣǺȡıǴģһþ顣ıǺģȥƵģò顣
Ԩÿ˵˵ò࣬ÿ켸䣬ʱʱڹ£ʱڶ䳡ϡ飬ᣬ̫ӲҪһ˵ÿһ䶼˺ۼʯͷϵ֣紵岻ߡ
ŨԨ˵
š˵
ִһ˿
оˡ
оˣ
棬Ҿ档Ľ𵤣ܸо
ԨĬһûʡôоġҲûʡ㻹ܸоʲôֻǰѾݽϥµġǰ£˸չ񽣱Լᷢȡ˵֪ݽڱ䡣ǱǿǱһԵһ¶ȵĴڡ
һ죬Ʋ
һ磬̫ܺã䳡ϣʯ屻ɹ÷̡ԨѾʮʽͷβһ飬ʮʽӵʮʽһʽһʽһһһƬһɫĺӣ䳡ʡ򵽶ʱûгֻǰѽƵ˽⣬ϵɫκһСС̫ûжվ⳯ǰһһܡߴ½ƮĽûжϵĹԽԽԽԽۣûж
Ʋվ䳡ϣ˫ֱ󣬿š˺ܾãõԨΪ˯ˡȻˣ󣬵ÿֶ
ĽѾˡ
Ԩ˽תƲˡ
ΪǿΪ䡣Ʋ˵仰תˡҰɫĵ·Ź⣬һһԶˣӰֱȣһ˸
Ԩվ䳡ϣѾݽٵǰŽǲɫĹΡκһɫĺӡָĨһ½УָûѪֻбĽС֪ѽˡţһֱţӽУӽĵꡣ
ϣԨڹ£ѾݽϥϡԲڽϣɫĹκ¹һ𣬷ֲĸǽ⣬ĸ¹⡣ַڽϣָӽ⡣ģµġ
ݡһ
šǸʶ
ԨĬһϵԲڹϣӰڵϣһˮīѾлˣûлˣҶҲ˴룬ֻʣƬҶӹ֦ͷһҡҡλεģʱ
лл㡣˵
ĬܾõĳĬõԨΪ˯ˣǸô䣬һ˿˵ĶᣬǸжĳָϵġӲĶʯͷ绯ǧ꣬滹Ӳģȥˡ
л˵ˣл
ԨǶһ¡һΣȷˡЦЦѾݽվ߽ڴϡ컨ǵѷ컹ڣͷѵͷǵѷ쿴˺ܾãƲ˵Ǿ仰ΪǿΪ䡣䡣ֺأȡǿصöࡣǿ츳ģ츳ָģԼġ䲻ǡԼġÿһܣϹÿһͷÿһѪġѽ
˸ͷͷǵģɳɳ죬һ̫ɹζһǹζȻ³
С»δ꣬һҳĶ澫ݣ
ܸˡݵ
š
Ϊʲô
Ԩ롣Ϊ˵˾仰
ʲô
ΪǿΪ䡣
ݳĬһǸ˵öԡ
Ԩֶһ¡쵽ͷ£˾ݽĽµġսˣûɿ
һһعң䳡ԺӣһߡԨúܼ򵥣򵥵ÿÿ춼ܸоڳÿ춼ܸоڱǿÿ춼ܸоԼڽûͣ
ºһ죬ԨҳѾˡԲʯ·ϣײҲҵģһ˪ڻԺӵ·ϣŲᣬʯϼûߵԺſڵʱȻͣѾݽµġ
ݡ
š
ˡ
Ĭһˣ
ˡ
ݳĬ˺ܾáõԨΪشˣǸģһ㶫һ㱡⣬ǱŲˡ
Ҳˡ˵
Ԩһ¡ͷԼ֣ϵļӻڣϵİ̻ڣָǴֵģָڻǴġ֪˵öԡˡǰһԼʵʵκ˿κ˿档ڲһˡг裬򾪺裬Ʋˣоݡˡ
ƿԺţ߽ȥڹѾҶӣͺͺģ֦Ѿգɿݵָ֦ϣӰڵϣһ衣ѾݽʯϣŽϵĻۿۻڣһһģģһǸָۣǶȥסˡ޼µġ޼Ѿˣۻڡ߹ʲô·ݵļܣѪ
ǸָۣǶȥסˡָ·ϲ˲䣬վ߽ڴϡ컨ǵѷ컹ڣͷѵͷǵѷ쿴˺ܾãһ෢¡
Խѽָʶ衣̨ŴȡѡΡؾһ޼սˡˡͻƽ𵤡ѡڶ޼ս޼ϡԼҳˡּš
ÿһ¶һʯͷһݳһ··һ࣬һ㵽𵤳ڣӱϳķﵽŵӡ·ûꡣǰ滹ѪԼң֪ĵˡߡһһߡûͣ
˸ͷͷǵģɳɳ죬һ̫ɹζһǹζȻ³
˯ˣݵ
ûС
ʲô
ԨĬһǰ¡
ǰ£
Խ֮ǰ¡
ݳĬһȥ𣿡
Ԩ컨ϵѷ졣ѷ¹ºģһɺԵĺͷͷͷͷ˺ܾá
롣˵
Ϊʲô
û㣬ûг裬û򾪺裬ûƲˣûн˶٣ֻаֻ࣬д룬ֻֻһˡ
û˵Ԩ쵽ͷ£˾ݽĽµġսˣûɿ
⣬бȥٹʱˡҪȥңҪҪҪҪԷҪ˯ӻһһعΪһ˿һ˿سûͣ
ǵѷ죬סӵĵһͷѵͷҹ쿴죬Ӷ쿴졣ûбһֱһĬļ֤ߣһһرǿ
۾ʶ̻תɫĹڻɵʶһյĵơԱߣݵĽڻתɫģһССǡǣһŽһڻɵʶţյƣǰ··ܳ¡нѣʦһյĵơ
55ͻ
һһعˮָ©ȥץסҲ¡
ԨĳƽȵġáݵĽ׶Ρÿ첻ȥڣԿڷͳһʱȻ˯ڶͬİţҲǣҲǡŨѾȫӦˣһνȥŵþ͡һ̨ܵĻÿ춨ʱýһ˿һ˿س󡣽ڵûƿûϰֻոһյĻۡ첻Ҳ
ż쳤˶٣
Ԩ룺ͷ˿ôϸ
ЦˣһҲܳ١
Ԩûнӻͷ˿ôϸһȷʵܳ٣ѪһꡣѪչضˣǲˡꣿ߸£ѹĵףûκˡҲûáѪصʱȻ֪
磬Ԩҳ̫ûɽʱʱǻҵģʱΪˣһ̫ͷʱΪŹ˰죬һѾ͸ˡ첻һʱ̫ߵɽϹţٺɫģһҪϨ̿
վſڣ۾һ̫ⲻۣģůġѾݽµġʶݵ硣
ˡ
ݳĬһûʡôۡҲû˵ǰֻۡǳĬţһʯͷˮףҲȥ
Ԩʯ·ߡ·ߵѾҶɫģڷҡΡߵò죬ӺȣÿһȵúʵߵԺſڵʱ˵ǳ裬Ϥġžģʯͷľϡһᣬϸ紵Ҷƿţ򾪺վڹ£˫ֱǰûлͷӹ´ƽܵ
Ѫˡ
ԨĽŲһ¡ԺŹϣߵʯǰѾݽϡ򾪺תûб飬۾ƽʱһЩ˷ܣǾ衣һֻèİĽŲͫһߡ
ʲôʱ򣿡
ǰ򾪺ͳһֽϣѪչذ˸£ͻԪӤ۷塣һѾѪɷڳˣԤڡ
Ԩֽչֻһּ֣ܹһһģ򾪺ıʼѪѳءԪӤ۷塣պ󵽡ֽۺãԪӤ۷壬һ񡣱󾳽磬С硣졣ֻ졣
Ʋ֪𣿡
֪򾪺ʯԼһ衣ģһڣüͷһ£ѱӷˡ˵Ѫˣ֡Ľ١Լɡ
ԨĬ˺ܾá̧ͷŹɺܴ֣Ƥܲڣȥ֡ϵҶѾˣͺͺ֦ѾգɿݵָѾݽµġ
֪ˡ˵
򾪺迴һվߵſڣͣͷҲص˵ȥ
ˡŲʯԽԽԶʧˡԨڹ£Ѿݽϥϣ۾ʶ̻תɫĹڻɵʶһָ룬ǽɫǺɫ
Ѫպ󵽡ס
̵ѹȥ˳ʶ۾ӸڷǽǰûЦûоƣڶԨԨҲ˶˼룬˭ûȿڡ
򾪺˵ˣԨʡ
˵ˡ
𣿡
һ£ȻЦˡЦݺܸӣзģһ˵ĶӻͳƺһڣݸԨ¡ҲҪȥ
ԨӹƺҲһڡģǺ֮ǰöˡѾƺ裬վѾݽ䡣
ȥģʡ
ҡ
ֻˡ
Ҳʱ䡣ԨƿԺţ˳ȥ迴ıӰҡҡͷѾƺһھƸˣվǽԼԺӡ
죬ԨĶûȥԼ硣ȭֻһ¡ѵĽ𵤷ȥؿ״СȡתٶȡԲģ⻬ģɫģһŴĥĽӡڵﻺתÿתһȦһ˿ɫӽɢ֫ٺڣ𵤺ڻԶʱ䣬ͻƵ𵤺ڣ𵤺ڵżûбİ취ǿһ˿һ˿ܶһһ֮֡սľһ˿һ֡
ҹԨҳԲʯ·ϣײҲҵģһ˪վſڣѾݽµġʶݵ䣬ȡ
죬򲻹
֪

Ҳ
ݳĬ˺ܾáΪʲôҪȥ
ԨϵԲϣҰײҰ׵ġ˺ܾãſڡΪȥˣ򾪺ڲֹһˡҲȥ
û˵ԨѽɽߡߵԺſڵʱͣƿţ߽ȥˡ򾪺衣ʯϣ˭û˵ʯϷƣһǳģһ򾪺ġ򾪺費ȾƣǰһƱﵹ˲裬Ѿˡ
ԨʯǰѾݽϡڹ£˭û˵紵ͺͺ֦ɳɳ죬˵бȥӰӴӶƵߣӳ̣Ӷ̱䳤
ʱ򣬳վѿ䡣߰ɡ
򾪺ҲվѾƱڵϣѱӷϡתԨԨһվѾݽµġʶݵ䣬ȡ
׼𣿡
ԨûлشѽƿԺţ˳ȥߣ򾪺ұߡ߳Ժӣ߳ţ߳ţ߳ڵɽšʯױ¶ˮʪˣģȥҪСġԨߵò죬Ӻȣÿһȵúʵ
ߵɽʱԨȻͣͷһۡڵɽڳ֣޴ʯУѲڵϵĽʯ֮ǿڳﷴŹ⣬ڡֽӲӵģýġ˼룬תͷߡ
ɽվһˡ
Ѫɫĳۣɢͷ۾ѪվɽµĻԭϣɽŻһξ룬ûпڵĻɽɽûпվһܣһ۾Ǻɫģڳյơͷ޼ˣ紵ƮһѪɫ졣ݣȧ͹Ѱȥһ߻վŵá۾ôۣպ̿Ļұ紵ˣ¶³ȵĻ
ԨվɽſڣɽµѪѪҲ˸ŻɽӡӻԭϴѪѪɫ죬Ԩ½Ʈ
Ѫˡ󣬵ÿֶӶľͷҵͽܡɱ㣬쾭塣ǰһͣڻɽıԵûǰߡֻɱһ㲻ҵһӡ
Ԩû˵Ѿݽµġִ˽ָڷס򾪺ִָ࣬΢΢š˶û˵ѹúܵ͡
ԨɽµѪѪҲ˵Ŀڳײѽһû𶯡̫ӶߵɽˣһڻԭϣѪѪɫϣԨľݽϡ
Ԩִӽɿˡ
Ѿݽתߡסˣһסĸ첲ȥģ
ԨûлͷܴӮΪֹ
ֽڰգԨıӰ촽˼£˵ʲôûз򾪺վԭԨıӰʲô鶼ûУִ䣬ָ΢΢ſ
Ԩ߻ԺӣڹѾݽʯϣŽϵĻۿһȻ۾ʼչءǱǱѪѹȥԼҵѹȥһѹȥֻһ¡
Ѫɽվ¡
ÿվɽµĻԭϣվվ硣ʱվţʱҲվšԷˮ˯ôվţһڵϵľ׮ºһ죬תˡѪɫĳڳԽԽԶһɫС㣬ʧڻԭľͷ
Ԩûгȥ׷ڹ£۾Ľڻת۷壬𵤺ֻһֽ֪Ѫˣû۾
ˡݵʶ
֪
㲻ȥ׷
ԨĬһ۾ϵԲϣҰײҰ׵ġ
ȥ򲻹
Ѿݽʯµġվ߽ڴϡ컨ǵѷ컹ڣͷѵͷǵѷ쿴˺ܾãѪߵʱıӰѪɫĳۣɢͷ۾𣿲һΣվɽȡһΣǿԨҪ֮ǰñǿ
˸ͷͷǵģɳɳ죬һ̫ɹζһǹζȻ³
ǿݵ䣬ȡ
Ԩûлش쵽ͷ£˾ݽĽµġսˣûɿ⣬бȥٹʱˡҪȥңҪҪҪҪԷҪ˯ӻһһعΪһ˿һ˿سûͣ
۾ʶ̻תɫĹڻɵʶһյĵơԱߣݵĽڻתɫģһССǡǣһŽһڻɵʶţյƣǰ··ܳ¡нѣʦһյĵơ
56ƿ
Բˡ
Ԩҳʱ̫ͷյʯ·׻λεġվſڣ۾һ졣ϴһƵƮţѾݽµġ
ˡݵʶ
ʲô
𵤡ӻƶɻˡ
ԨǶһ¡ѽɽߡ·ߵѾúܸˣɫһһڵϴܣߡҶڷɳɳ죬ᣬ˵Ļߵò죬ӺȣÿһȵúʵߵԺſڵʱ˵ǽ磬ǽлʱļХƿţվڹ£
һӣƮƮģÿһ׹⣬žģԺյúΪѾ˽𵤺ڣϢ֮ǰ˲٣ÿһȥһѹȸУҪѿԨ˽ѿ
ͻˣ
Բˡ
𵤺۷壿
š
߹ʯӻͳƺһڣݸԨԨӹҲһڡģǺ֮ǰöˡѾƺ裬ڶ
ѪǱأ
ЦһЩѾƺջȥӻͳһֽϡ򾪺ġѪڱչءԪӤ۷壬һʲôʱ֪
Ԩֽչֻһּ֣ܹһһģѪڱչءʱδֽ֪ۺãԪӤ۷壬һ񡣱󾳽磬С硣ڵΪǽ𵤺۷壬ԶѪڱչءʱ䡣
ô죿ʡ
ܴӮΪֹ
迴ĬһȻЦˡЦݺܸӣзģһ˵ĶվϵĻңǽˡԨһڹ£ѾݽʯϣŽϵĻۿۻڣһһģģһǸָۣǶȥסˡ
ָվ߽ڴϡ컨ǵѷ컹ڣͷѵͷǵѷ쿴˺ܾãѪԪӤ۷壬һʲôʱأ֪ʲôʱأԨҪ֮ǰøǿǽ𵤺۷壬ԪӤ𵤵ԪӤ·һǰһŹ壬ԪӤǰǿŹһˡһСԼסڵԪӤ
˸ͷͷǵģɳɳ죬һ̫ɹζһǹζȻ³ûŻԨ۾ڰ
ڶһ磬ԨȥƲˡĵû㣬ߺֻܰſ͸һ⣬ڵϣһɫĴӡƲϣ۾˯ˡԨ߽ȥʱ۾ˡ
Բˣ
Բˡ
Ʋ˵˵ͷԱһ豭һ裬ڰһߡԨ߹ȥ豭һڡȵģģ֮һ˿ظʡ
𵤵ԪӤ֮ǰһƲ˵ƽ˵һͨ£֮ǰǻۣѹʱ䡣𵤵ԪӤǻΡһŽ𵤣һˡı䣬ǻ־ĵһΡǸΣ㡣
ԨĬһѲ豭£Ʋˡô
ƲûлشվߵǰԨӴսİͷϣһվ˺ܾãõԨΪشˣſڡ
ôʲô㡣Ľ𵤣㡣˭ΪʲôҪߵȥЩ⣬شˣԪӤͻˡشˣһӶˡ
תԨȥҡҪҪҩҪκζֻԼʲôʱˣʲôʱ벻ףһӴ档
ԨվһתߡߵſڵʱƲ˵ᣬÿֶ𼱡ˣ顣ԪӤǼģǻġ
ҵԨϣһ˿Ҳ档ʯǶŵҹ鷢ŵ̹⣬ϣʯϣԼֱϣӨӨģˮûдݽԺʯϣһûдŽҡ۾
˭
ǰԽ֮ǰԨһԱ25꣬סڳÿӰൽҹڹλϡԽ֮ԨһϳķûֺҰ˹ԨڵĵӣƲ˵Ĺŵӣݽˡ𵤺۷ʿЩЩǱǩݣǱ˿ķʽԼ
˺ܾáһ죬죬졣ûаҹֻҹ̹⣬һֱţûϣԲȣ߲ݣֻţǸ⡣˭
죬뵽ԭǸʮ걻ϳţվڳſڣŰȹϵŵꡣԭԭšԭ£ˡԭòĶõˡԭ˵ĳˡԭһΡⲻ˭
죬뵽˳衣ǸڿջһɱˣȻЦҲȥμͽġˡѣֵܣĶ顣뵽򾪺衣ǸվԺſڣ˫ֱǰ˵úáŮӡѣͬ飬սѡ뵽ƲˡǸϣ۾˵˾ͺáˡʦ·ˣĿɽЩҲЩߵˣԼ
죬뵽˾ݡǰѽǸ꣬Ǹ˵ˣл˵ˡ˵ˡʶʶıǩʶݣʶʶǸӻҰ߳꣬ʶǸ̨϶Ϲͷ齣ķӣʶǸ˻˵ͽʶ
۾̹⻹ﲻһˡˣˣʯÿһ·ͷԼ֡û࣬ɸɾģָ֮ǰһЩָڱ֮ǰһЩϵļӱ֮ǰһЩ˫չϹͷѪ˫
վߵʯǰưڰʯŻ̵۾۾ֵŹ⣬۾Ӧˣſſվŵˡ迿ſϣ˫ֱǰһݡ´ԨһۣĿϵͣһ¡û࣬ɸɾġƵտյ䣬䵽۾ϡ
Ľأ
Ժ
㲻
첻
ĲµӻͳƺһڣݸԨԨӹҲһڡģǺ֮ǰöˡѾƺ裬߳ңվ¡ϣůġ۾Զɽɽģţֻ¶һⶥһƯƺϵĵ
ˣʡ
ˡ
˭
ԨĬһԶɽ˺ܾáɽǸɽƻǸƣһˡ
Ԩ˵
һ£ȻЦˡЦݺܼ򵥣ûиӣû˵ĶЦԨļתˡԨվſڣվ˺ܾá̫ӶƵߣӰӴӳ̣Ӷ̱䳤Ѿݽԣ䣬Ժ߻ԺӣڹѾݽʯµġ
˭ݵʶ
Ԩ
أ
ûˡԨ
ݳĬ˺ܾáõԨΪشˣǸô䣬һ㶫һ㱡⣬ǱŲůˡˡ
Ԩѽվ߽ڴϡ컨ǵѷ컹ڣͷѵͷǵѷ쿴˺ܾãƲ˵ĻЩ⣬شˣԪӤͻˡشˡԪӤûлˡܸоǿŻ״СĽתһ࣬һڷĵ
˸ͷͷǵģɳɳ죬һ̫ɹζһǹζȻ³ûŻԨ۾ڰ⣬бȥٹʱˡҪȥңҪҪǿŽѿ֪ѿǽ죬졣죬Ǻ졣һ죬ѿšˣ顣
57¶
Ѫ죬˴
ɽӿˮһһһڹڻҰɫɴԨվɽſڣɽµ·Ҳԭֻܿ޾ӽһֱ쵽Զվߣ򾪺վұߡ˶û˵ѹúܵ͡
ﴫŲ
ᣬȡǲϵǲʯͷϵһһµģн࣬ŲԽԽԽԽһӰģȻѪɫĳۣȻɢͷһ˫۾Ѫ߳ͣɽԶĵط
ԨһοᣬҲϡûƣһ˵ĲɣУһ鱻ʴǧʯͷȧǺܸߣѺ촽ܱһߡͷǺɫģûκιݲһڼϡĳѪɫģȾģϴġǱѪ͸ɫһһصȥ˲֪꣬ϴˣҲʲˡ
۾Ǻɫġ޼ְ죬죬պ̿Ļұ紵ˣ¶³ȵĻ˫۾ԨûкޣûŭֻһֺġܳĶĺˮס
Ԩ󣬵ÿֶӶľͷ
Ԩû˵
Ѫ´һۣĿľݽͣһ£ƻصϡ𵤺۷塣һ£Цһֺܵġı顣޼㣬ΪǿΪ̫ˡ
Ԩû˵ִڽϣָ΢΢£µġ
ѪǰһͣڻɽıԵܸоǲ㿴ϡڵĻɽԪӤ۷Ҳȥûǰߣվ˫ִ࣬ѪɫĳڷƮ
ҵͽܡȻʯͷڵϣɱ㣬쾭塣Ԩ۾һһ˵ֻɱһ㲻ҵһӡ
ԽԽŨˡѪӰģֻ˫۾ţյƣڻҰɫһһġԨִӽɿתߡסˣһסĸ첲ȥģ
ԨûлͷܴӮΪֹ
ֽڰգԨıӰ촽˼£˵ʲôûз򾪺վԭԨıӰʲô鶼ûУִ䣬ָ΢΢ſѪվɽ⣬ԨıӰû׷ֻվһڵϵľ׮
Ԩ߻ԺӵʱѾˣԺӹڻҰɫɴģһˮݹˮīʯǰѾݽϣŽϵĻۿ̫ˣ廮ֻۣܿʵںһһսľͷ
㲻ȥǶԵġݵʶ䡣
֪
򲻹
֪
һֱȡ
ԨĬһĹ֣һɫߡǾȡ˵ȵҲȵ𡣡
Ѫɽվ졣һ仰û˵վţҲվšʱվţʱҲվšԷˮ˯ôվţһܡڵĵӴɽſھ˺棬˺£ԶԶؿһ۾ˡѪǣֻɽ档ڵԨ
ϣɢˡ̫ӶߵɽڻԭϣѪѪɫϡ̧ͷڵɽšɽյģûˡ˺ܾãȻתˡѪɫĳڳԽԽԶһɫС㣬ʧڻԭľͷ
ԨվԺĹ£ϵ̫ɢˣϴһѾݽʯµġ
ˡ˵
֪
㲻ȥ׷
ȥԨѽ򲻹
ڹ۾Ľתһ࣬һڷĵܸоĶڶģڶǻûƣˡܸо󣬴һչ
ѪġһΣվɽȡһΣǿԨҪ֮ǰñǿǽ𵤺۷壬ԪӤ𵤵ԪӤ·һҪѪ֮ǰ
۾վ߽ڴϡ컨ǵѷ컹ڣͷѵͷǵѷ쿴˺ܾãѪ˵Ǿ仰ҵһӡһӡѪȵҲȵ𡣵ѪһӡѪ֮ǰñǿ
˸ͷͷǵģɳɳ죬һ̫ɹζһǹζȻ³⣬бȥٹʱˡҪȥңҪҪǿŽѿ֪ѿǽ죬졣죬Ǻ졣һ죬ѿšˣ顣
58ԪӤ
չصĵҹԨѡһҳ
Ȿ飬ӵһҳһҳÿһҳˣ߽Ƕˡһҳûϸһҳûйûпھֻһ֣дҳŵ£Сߣδ֮ʱҲδѲء
顣δѲءǳģǲŵġطֿ֮ǰ֮ǰѾˡǵȣǲءУϣʯϣ۾
ĽѪߵͿʼˣ죬ԽԽ죬ԽԽһƥסʱҪȥһֱûǲ룬ǲܡʱδѿǿǵԼѡӷѿ㽽ˮʩʡʲôʱѿ˵˲㡣Լ֪
ʶ뵤ȥ𵤵״ȥĴСȥȣֻ𵤵һŶĳָϸ΢ġĶһ㿴֪ڡڵȡʱˣͻ
Ԩ졣ҹʱˡ
ѿǡꡱǡۡᣬƣһһ¡ɫĹӽ𵤵ѷӿǴ۵Ĺ⣬͵Ĺ⣬ճʱĵһ⣬ůӵɢ˾˹˶ڷ⣬ⷢ⣬һյĵơ
𵤲ˡԭλһСˡСֻĴָСɫģ۾šģģģ٣һűˣûгΡںᣬؿһһģ˯
ԨҲԨû֪ۡԨڿԨԨͬһˣסͬһһ棬һ档ûгΣģ֫ģһڱ̵ʯͷڳÿһϢڳûͣ
Ԩ۾ʯϵĲ豭ˣˮһ˳ʣڵϣžžવġ֪Լ˲豭ҲǵʲôʱġѲ豭Ӳ˲ϵˮѾݽʯµġ
ˣݵʶ
ˡ
ԪӤ
ԪӤûΡ
ݳĬһεġ
Ԩѽվе죬ⶼˡʯվһȲˣӡߵԺſڵʱȻͣͷһۡ£λãʯһİӣǱѹġԺŴ򿪣費ſڡûˣֻ¹⣬ײҲҵģʯ·ϣһ˪
ʯ·ߡߵſڵʱͣưڰʯŻҹ̹ϣӨӨģˮ߽ȥʯˡѾݽϥϣ۾
ԪӤ˯ٻģģ֫ģģȸղһЩһűԽƬģڳǱˣǱˡüۡӡͣһһظֳˮ︡ʯͷüֱģͦģŵġԨһģһ
ںԨҲԨҲԨ죬Ҳ졣ԨҲͬһˣסͬһͬһ࣬ͬһԨҲڿԨ۾ǱŵģԨ֪ڿڵȡԨȡ֡Ҫ֡ԨԨ
Ԩ۾̹⻹ﲻһˡˣˣʯÿһ·Ѿݽϥµġ
ԪӤһݵ
һ
䡣ж
ԨûʡʲôѽվߵʯǰưڰʯŻ̵۾۾ֵŹ⣬۾Ӧˣ߳ҡ̫ͷյʯ·׻λεġ·ߵڷɳɳ죬ᣬ˵Ļߵò죬Ӻȣÿһȵúʵ
ߵԺſڵʱ˵Ƿһҳһҳģúܿ졣ƿţڹ£һ飬ڷüͷţ촽ţ档Ԩϣʯϡ
ͻˣ
ͻˡ
ԪӤ
ԪӤûΡ
ƵһߣӻͳƺһڣݸԨԨӹҲһڡģǺ֮ǰöˡѾƺ裬ڶ
ˣʡ
ʲô
ұչضˣ
迴Ĭһ㲻֪
֪
¡
¡Ԩһ¡ΪԼֻ죬ԭǰ¡£ӽ𵤺۷嵽ԪӤڡ·һ
ѪǱأʡ
ӻͳһֽϡ򾪺ġѪѪɷˡչء˵Ҫͻƻ񡣡
Ԩֽչֻһ֣ѪѻѪɷڡչͻƻ񡣳ʱδֽ֪ۺã񡣱󾳽硣ڵΪԪӤڣԶѪڱչءʱ䡣
ô죿ʡ
ܴӮΪֹ
迴ĬһȻЦˡЦݺܼ򵥣ûиӣû˵ĶЦվϵĻңǽˡԨһڹ£ѾݽʯϣŽϵĻۿۻڣһһģģһǸָۣǶȥסˡ޼µġ޼Ѿˣۻڡ
ָվ߽ڴϡ컨ǵѷ컹ڣͷѵͷǵѷ쿴˺ܾãѪ񣬱󾳽硣ҪѪ֮ǰͻƻ񡣲ԪӤڣǻԪӤһȽ𵤵ԪӤߣѿȥ
˸ͷͷǵģɳɳ죬һ̫ɹζһǹζȻ³
񡣡ݵ
š
Զ
š
Ҫߺܾá
Ԩûлش쵽ͷ£˾ݽĽµġսˣûɿ⣬бȥٹʱˡҪȥңҪҪԪӤҪԪӤڵԪӤڣԪӤڣԪӤ۷壬һһƣƤѿǣӷѿ·ܳ¡нѣʦһյĵơ
۾ʶ̻תɫĹڻɵʶһյĵơԱߣݵĽڻתɫģһССǡǣһŽһڻɵʶţյƣǰ·ԪӤڵﻺתһһһ
59ԪӤ
ԪӤε죬ƲԨȥ
ǸʮСͯԲ۾˵ģֺʦ֣ȥԨӹվѾݽ䣬Сͯߡ·˳裬·ߵһϣһݣԨѲµ
ȥģ
С
˵ͷûиԨСͯʯףʯߵǰ˲٣ס죬Ҷӵķ϶©ڵһƬߡСͯߵò죬ӺᣬʯһûС
ĵƵţͭģһ˶ߣڵϸߣյõġƲϣǰİϷһӣѾݺˣɫģڵƹ·Ź⡣Ա߻һˡϣ򾪺ʦԨټϣչأ¡һɫĵۣͷȫˣûƣƤ⻬۾Ǳŵģڴ
Ԩ߽ȥƲ˸һ裬ƵǰԨ豭һڡȵģģ֮һ˿ظʡ
ԪӤˣƲʡ
ˡ
Ʋ˵˵ͷͳһŵͼڰϡͼܴ󣬰Ӷסˡ滭ɽעһЩЩʶЩʶƲ˵ָڵͼϵһλãﻭһʯţһϵķš
ʲôԨʡ
ؾƲ˵ϹؾԱĻɽϵķʾؾٴʮꡣ
Ԩŵͼǵʯţû˵ϵ۾ˡ۾ǻɫģգܵ䡣Ԩ˼룬Ȼ󿪿ˡᣬ紵Ҷ
ؾлԵҲΣաʮؾĶǶ֪˶٣һ֪ؾΪơԪӤڽȥ
Ԩһ¡ͻԪӤûüȹΪͱ֪ȥؾƲˣƲҲ˶˼룬Ʋ˴ͳһƣϡǰɫģƴС˷ģģһȦϡ
ǷӡơƲ˵ʱӡΪԪӤѹ𵤺۷塣ӡֻάһ¡һº󣬷ӡԶ⿪ʱؾؾԪӤѹ顣
ԨƣģȱһմӺ̳ʯͷƷһС֣ӡʮապã
ʲôʱ
󡣡Ʋ˰ѵͼȥ˲ֹһŵѡʮˣӡ衢򾪺趼ԼҵҲȥˡ֮ǰ֪ؾϢѾ˽ȥ
Ԩû˵Ѳ豭£վһתߡߵſڵʱ򣬴ϵᣬÿֶؾҪκˡԼˡ
ԨĽŲһ£ûлͷ
ӴԨվڿյϣɽµƺƺӿһƬɫĺѾݽµġ
ؾݵʶ
š
ʮꡣ
š
ʲô
ԨԶɽɽģţֻ¶һⶥһƯƺϵĵ˺ܾãſڡ֪
ɽſڡ
ʮվһţԨվǰ棬ߣ򾪺ұߡʣµ߸ŵϵӣΪڽڣԨʶƲվ̨ϣһֽʮ˵ֽ֣
ؾΪǽڡȥ֮ǵΪᱻѹڽ𵤺۷¡Ҫͼͻƣؾɱ㡣Ԩķӡֻһ¡һº󣬲ؾҵʲô
Ԩ˵ͷƲ˻˻֣ʮתɽߡԨǰ棬ߣ򾪺ұߡ߸˸ں棬ŲʯϻصһһµģᣬȡߵɽʱԨȻͣͷһۡڵɽڳ֣޴ʯУѲڵϵĽ˼룬תͷߡ
졣
ǵ˵ͼϱעλáɽû·ǺҶȥģϡͷܵڣס죬ղֻż©ļߣڵһƬʯɽϣȾ޴ʯŰ壬һһңŰϿ˷ģģӵײһֱ쵽ŷ͸һ˿˿Ұɫϸᣬһŷŵ
ԨߵʯǰƴӻͳؿڡϵķĿʼ⣬ɫģһСС̫ؿɢȫȫɢ֫֫ɢָ⡣оΪ½ԪӤڣ𵤺۷壬𵤺ڣڡ𵤺۷ʱ򣬹ͣˡϵķİȥɵĽɫһյ˵ĵơΪӡ˽𵤺۷塣
պãְʯϡʯûжһ£ûж򾪺߹ְʯϣҲûжҲˣǲʮһ飬ʯ˿
Ԩ۾ʶʶ̻תɫĹڻɵʶһָ룺ʯšԨ۾ְʯϣѵĻġɫĹܰһյû͵ĵơʯſʼ𶯣ǻΣһͷ˯ҰޱˡŷĻҰɫԽԽŨԽԽܣˮһӿû˵Ľ档ʯػһƵ죬һ̾Ϣ
ҰɫӿԽԽ࣬ԽԽŨˮһûƬյءԨǰ棬߽Ӱûˣˡ棬Ҳ߽򾪺Ȼ߸ˡʮȫ߽֮ʯˡ
ԨվһƬɵĻԭϡǻҵģǻҵģԶɽҲǻҵģһˮݹˮīһɸζľͷˮ˺ܾõζ費ڣ򾪺費ڣ߸Ҳڡؾÿ˴͵ͬλáǵƲ˵仰
ϵĲݡǻɫģģûˮˡѲݰڱӵţûζѲӵվϵĶݽڡӡƣڡŵҩڡһˮڡڡѶһһһ飬Ȼ۾ʶʶ̻ڣɫĹڻɵʶһָ룺ؾʮա󼪡ء
۾׼һ򣬿ʼǰߡָķǡǸߡԭû·ǻɫĲݺͺɫȥģϡ˴Űʱһ
һʬ塣
ſڵϣڲ˭·ڵĻҰɫۣǺɫģؿһѪɫġɷ֡ѪɷڵˡԼҵˡԨʬǸˣʮͷ׵ֽ촽࣬۾ţͫ׻ɢĲһ˿ڣʲôҧһڣⷭˣ¶ɭɭĹͷѪѾˣɰɫӲ飬·ճһ
Ԩվǰߡ˼ͣͷһǾʬ塣ѪɷڵˣԼҵˡǱ֪˶ˣҲ֪˶áˡؾǱɱģǱҧġϵ˿ڣݺۺܴ󣬲˵ݡؾޣҺǿ
תͷǰߡ쿪ʼˡؾû̫ԼģһյĵơһܷĵطһʯͷѾݽϥϡԶŲޣˡԨִڽϣšŲԽԽԽԽ
һӰ߳ɫĵۣѪɫġɷ֡ǳ裬򾪺裬Ѫɷڵˡ˿Ԩһ£ִĵԨû˵ҲҲû˵˶˼룬˺ȻתˡŲԽԽԶԽԽᣬʧԨû׷ִӽɿѾݽϥϣ۾
ؾѪɷڵˡֻһ¡һº󣬷ӡ⿪ȥؾԪӤѹ顣
60
ѪɷڵʧԨԭһҹ
ǲߣǲߡؾҹûûǣֻ޾ĺڰŨīֲָ֭ڴʯͷţѾݽϥϣִڽϣĴָŽʳָŽʵıءΣڰϢ֮ڰνʣնκοĶԶ޵ĽܵͣܳţڽУţдֵö࣬ʲôڵϡ˰ҹʱͣ
Ԩû˯ǲǲ˯ʶʶ̵ָ̡밲ģûתûԤ˵ûΣաǲ˯۾ţΧĶҶĦԶ޵ĽԼЩһһطֿһѻһͷһһسٷŻȥ
ˡؾ̫ԼģһյĵơɵĹͷڻԭϣڴʯͷϣھݽĽϡԨվһ½ӲĲӣѾݽ䡣ûгԸֻһˮˮã׼ָķ򣬼ǰߡ
˴һʱһӡ
ӲңˮǺڵģĺڣ׵ĺڣī֭ԨˮƽûвˣûһɫľӡӶ԰һƬ֣Ʒʶɺܴ֣ƤǺɫģҶǻҰɫģ񱻻չָӶ԰ڶ档Ҫӡ
Ԩһʯͷӽʯͷˮԡǡͨǡ͡պӽˮˮðһݣɫģСĶУڵࡣʯͷûгȥˮϣͣ룬ʼð̡ʯͷð̣ˮڸʴʯͷʯͷ汻ʴһɫķĩĩˮ¶µʯͷµʯͷֱʴ¶µʯͷʯͷһһرСһ鱻𿾵ıڻ
ԨվźӰߡ˰ʱûҵţûҵһ̤ŵʯͷûСӰֱģƽģˮǺڵġͣźӶ԰԰ڻɵĹܰҰɫҶڷҡΣ֡
ιȥݵʶ
ˮḯʴ
塣
ԨĬһѾݽµġѻӵסȫɫĹܰһ㱡ҽˮˮģͨܶסͷ嵲ס˸ʴס䡣ӽŵװϴڣ˳Сȡϥǡȣһֱ䵽ҧҧҲȥһһߡ
ˮûϥǵʱѾû֪ˡˮûʱ촽ڶ£ڴܣڶ廹ڣ䲻Ǹʴס䡣ҧǰߡˮûؿڵʱһǴ洫ģǴӺӵ״ġܵͣܳʲôںӵºͣͷˮˮǺڵģס֪ӵжǸڿ
ԨûԥǰߡˮûӵʱĽŲȵ˶԰ĺӵסӿ˽Ųˮ̱ڰϣڴڵشϵ·ʪ͸ˣϣջȥӻͳˮһˮˮµģȵģȥ˶ůһЩ
վͷӡ滹Ǻڵģƽģʲôûз֪ӵжǸû׷ǲ׷ǲ׷ֻܴںԨתͷ߽֡
Ĺ߸ˡҰɫҶס죬ֻмƹҶӵķ϶©ڵһƬҰɫİߡǺɫģܴ֣Ҫ˲ܺϱƤϳ˸ƤźһҶҰɫģȥģû
Ԩ˴Űʱһʬ壬һʯͷģҰɫģؾһɫֻһ˶ߣһСûзֻһʯ̨ʯ̨Ϸһӡľͷģɫģûлƣûе̣صһսľͷ
һ¡һָʯ̨Ե󼪡Ѫ
Ԩߵʯ̨ǰǸӡӲ󣬰ƴСɫģһ㵭ĹΣʲôסˡȥָӵһ˲䣬ϵĹһ£ȻˡѺ˿ӵײż֣С̫ѺӴյǰһһֵرϡ
졪С
һ֡ԨѺģȱָҧƣһѪںϡѪںӱ棬ûȥˣˮɳһӾûˡϵĹһûһֱţģһյû͵ĵơԼˡ
һ񡣰ɫģƴСģһƬҶӡı˷ģģͷӡϵķĺ񣬵ܣϸóµģġʶ̺Ȼһ¡ѣǺصһ£ôϡһнɫָ֮ǰκһζ󣬶Сɹڶؾݺᡤ项
Ԩֿ˺ܾãŻغѺӺϣվ߳ʯ̨߽֡˼ȻͣͷһССڣʯ̨ڣӲˡתͷǰߡ
˴һʱ˴ǷԺǽģܣܿ졣ӿŲķȥһƬҰɫ֣һˡ衣վһƬյϣ֣ȫѪѪǱ˵ġǰˣźɫĵۣؿѪɫġɷ֡ѪɷڵˡѾˣһڴȱˣѪӶϿڴӿֹֹס
迴Ԩ˽ѿѪ·ѪҲѪ۾ǡˣ
ˣ
ҵѪ߹Ԩǰվ´һۣҵʲôˣ
ԨӻͳУݸӹȥȥؿ˿Ѻӻʲô
֪С
Уĸһ飬ҡҡͷû˵Ȼҵ˵Ǻöһ۵ѪɷڵˣҲҶ֪ʲô϶Сȥˣ˵Ǳ

šܸߣɫģָܿűߣұȥˡһܣ͵ˡ
Ԩűߡ̫Ũˣʲôܸож̸ģġԪӤڶתǳƫһָ롣ж
ߡȥһǰһڻҰɫŲᣬҶһûС˴ŰʱһӰӡܸߣϸһ룬һѽһɫģڻҰɫۣһյơ
Ԩӿ˽ŲӰԽԽԽԽˡһ߲㣬ɫģÿһ㶼зܣϹͭ壬һͶ졣ûţûдֻзģģӵײһ̵ֱͷӡϵķһģһ
һˡѪɫĳۣɢͷѪԼҵˡ̧ͷԨ۾ǺɫģǺɫģһ̣Ӷͷһֱ°ͣһſϡվִĵϡ
Ԩɳƣɰֽĥ
Ԩû˵ִڽϣĴָŽʳָŽʵıءվߣҲڽϡˣѽһһˡͭ嶣죬˵Ѫɫ졣
ǰһγһ롣Ǻɫģûй⣬һսԨһ£ЦһֺܵġƵı顣
ҵġ
61°
Լҵ͹ڵϵʱ򣬺ڵǰڲ
ԨĽͣǰĵطûдȥɫĹڽһ£ְˣһյ˵ĵơѪӵ͵Ҽ˿ӿ˳Ÿ첲ʣںɫĵϣϸ΢˻˻ǰѵѪԼ˵Ѫ
Ԩ˵
̧ͷű̺۹ᴩڻɵĹԵú۾ģʲôˣƴȥû˵ְѺڵγŵվ˼ת߽ɫĵۺܿ챻ûˣǸѪɫġɷֶˣֻʣŲԽԽԶԽԽᣬ󱻷סˡ
ӺվԨߣѿ㲻ɱ
ɱɱһԨѾݽתŰȸղŸˣײķĴӰɫ˽ɫ񱻵ȼĵоӷ͸ģ͸ģѪ˿һһðͭڷﶣ죬̶ܣöӣһ½һ£ͣ
Ԩߵǰְǽϡʯͷģͨˮָͷꡣջ·ϲ˲䣬Ѿݽ
ҡԳ˵
Ϊʲô
治֪ʲô˽ȥһ
һ˽ȥһأӲӲʯͷ㡣һߡ㲻ҽȥ㡣
ԨĬ˼룬˵ͷѾݽת԰ǽϵķԽԽˣɫĹӵײӣˮߴһһһĶʱǽмѿһ졣ըѿĴм߷ֿһȱĴţ¶Ŀռ䡣ŷӿҰɫģؾڵһǹɸζľͷˮ˺ܾõζ
Ԩ߽
߽ȥ˲ˡǹأǺϡߵķм俿£Űһ˿Ϸ죬һ϶ǽڣʯͷģȵģɫĹӷĵķ϶͸̵֡
ʯҺܴ󣬷Բʮɣ߲ͷһƬڰ컨壬ֻ޾ĺɫһڵ۵ĹǽϿ˷ģһģһӵһֱ쵽ĸߴģһȺǽϵϡʲôûУûӣûΣҳûСʯɫģĥúܹ⻬ռӰ
ʯһˡ
߳ģ۳ġ˷ӿʯһţתѹΡǽŵȻȡ塢ֱۡͷһվʯ룬ŹϵףͭɫģƬһƬһƬصһۡϴߣֻ¶۶۶ǿյģʲôûУֻкڰһѽܿκνһ塣ûй⣬ɵģؾһɫ
ˡǴߺ洫ģǴʯҵ˷ģкܶͬʱ˵һ𣬷ֲԶ
ߣңһ㡣
Ԩû˵ѾݽµġûмŰνȿһ̵ָ̡ת첻תһȦͣסһָӰ𵤺۷塤ΪϹƽƽǼףƽ˵һսûΣգҲɡ
Ѿݽγ⳯£šӰˡĽŲ죬أÿһʯ϶Ƶ죬ҵءߵԨǰԶĵطǰѿлûǿ죬Ԩܿ彣ϵÿһ·彣мȱڡһءƴһɽ죬㲻㣬ɽ󵹡Ҷ㣬ɽҵ㣬ɽ󵹡㣬ܣͷϡ
Ԩûж㡣ݽͷӲһûû̫ˣĶһ˲ʧˡʲôˣֻǴ֮佦һʢĽɫֱ۱÷飬ˣѪ˿˳Žʡϥˣһ͹ȥҧסˡ
ӰĵڶѾˡءԨһûӲӡÿвȥһ磬ͷƮˡӰս˲ǰһݽӰߡӰĽĿ졪һգǰסˡһ죬Ķ仹ˣ۾üӰĽڵסĴ̻֮ûκͣ٣ֱǵ
ԨûϵһĽӰĽϣջֻˣвؿڹȥ·ƤһǳǳѪۡܳһֱߣۡ
˵ǽߣ˱ʯ壬·ˡӰվǰԶĵطû׷ǰѿָԨߺ۶ǿյģʲô֪Ӱڿ
ԨһѾݽսˡϵѪѽʪˣģս˾ͲˡӰĽӰףӰߡֻӰĽšȫʵĵطҪתŻȶҪתҽŻȶҪǰ壬żָĿꡣЩССͨ˿Ԩͨˡ
ӰҽŽż΢΢Ʋһ¡ҪתҪұ߽ԨûеȣȶˡӰҽŻûصʱ߳˳ȥӰĽұ˸գпʯϣĽһĺۼԨƵӰı󣬾ݽ̽ĺġ
дӰؿڴûѪֻҰɫ˿ӿ̣һɢӰͷԼؿڴĽУ̧ͷǰߺ۶ȻŹ⡣ǽɫɫǻɫϵĹһɫ
˵
Ȼˡը顪һ澵ӱ飬ƬɢһƬһƬطɳȥڿзתʯɫķĹ⣬һʯꡣƬڵϣ£ˣɢڿʯҾͷǽϵķ߷ֿ¶һϵ¥ݡʯɫģûз֣ûˣֻһһʯף죬ûͷĺڰ
ԨѾݽߵ¥ǰ̧ͷһۡڰʲôֻ¥ݣһһߣһͨδ֪·ִڽϣ˵һʯס
ʯģʯͷһߵò죬ӺȣÿһȵúʵʯķĹⰵȥ¥ݿڵϣһ˺ڰ
ֻ¥ݣֻֻоݽ
62С
¥ݱԨԤҪ
˺ܾãõǲ˶ټʯûоͷƵģһһϿ¿ףǰҶǺڰֻнһСƬĹĵطĵĽɫĹʯ׵ıԵܵһյû͵ĵƣֻ̨ףԶʲôˡûֻߡ˾ͷ˾ͼӿ죬һһϡ
֪˶ãͷһ⡣
ǷĵĹ⣬ȻĹ⣬ҰɫģؾһɫӺڰ͸һƵĶԽԽԽԽ¥ݵ˾ͷӶԼվڵڶʯ롣
ڶȵһһʯԲεģֱʮɣǽϿ˷ģӵһֱ쵽ĸߴɫģȵһĸɫʯ壬ĥúܹ⻬ռӰʯվˡ
Ӱ
͵һǸһͭɫĹףߣֻ¶ն۶ǵŽȵһǰխһЩһ㵭ĹΣǻɫɫ¹⡣վλúܽһǰһںⶼָԨǵƲһǰǸ⳯ϣǸ⳯¡һ׼һ׼̡ûз϶
ԨִڽϣӰʶתһ£һָӰ𵤺۷塤޷졪ססƽסɿһָսϵ˿Ѿһ㱡裬ȭʱýģ΢õͻѡûп˿ڣֻӰ
Ӱͬʱˡ˷ӿܶͬʱ˵͵һһߣǣһ㡣䣬ǰӰˡĽϷ͵һӰһأƴһɽԨûӲӣÿвҼȥһ硣ûзΪӰѾˡ
Ӱϴֱ̣ߡһܿ죬쵽̸ոձ켣ѾˡԨ㣬ֻþݽȥĽֱ۱÷飬ǰӰĵڶѾˡԨûվȣ͵ͷֻٵֱײǽڡ
Ӱվǰһǰһû׷ڵȡվȣ֡ʴȣǹءĹءǲֻڶֳֺ󷴻ԨǽϣһѾݽսˡϵˣѪ˳ŽʡûвѽγָǰǸӰ
ˡ̽ȫʮʽĵһʽ⳯ϣȡڵȷ硣ʯûз磬ơӰվһǰһ޼䣬ơ˰Ϣûеȵûٵȣȥ
ˮǰӰһǸӰӰĽסˣǰӰĽôֵסˣӰĽִ˹һһһнһСӰ֮䴩ҵǰ󳷣һֻѽмķɶꡣ·˺ü϶һӣ϶һӣҲһ£ۡ
ʮеʱƵǽǡӰվǰһһңⶼָؿڡû·ˣǽǽֻǰӰһ̵ָ̣תתúܿ죬һһָӰҼתǰ硤ӰҼ΢΢ǰ˰硣ҪˡԨûеȣӭӰĽȥ
ӰĽؿڣûж㣬۵һ¡лۣƤⷭѪûֵͣľݽ̽ӰؿڡдӰĺ󱳴Ұɫ˿ӿ̡ӰˣƬڿзתŽɫķĹ⣬ڵϣɢˡ
ԨתʣµǸӰӰڵѪѪ˳ָʣɫʯϣ䦳һСƬɫѾݽ֣˦˦ֻ֣ȫѪģս˾Ͳˡ
С»δ꣬һҳĶ澫ݣ
Ӱûжվ⳯ϣšԨȥû̽ûУÿһȫˮݡ֡ꡣʽһһһһ죬һһءӰסǰס˵Ľ彣ļȥ̽ؿڡ
ӰҲˡ
ʯﰲˡԨվʯ룬ڴڵشѪѪڵϣžžવģšѾݽ˺һ½ǣϣҧŴһᡣܿ챻Ѫ͸ˣɰɫûѪˡ
ʯҾͷǽϵķ߷ֿ¶һϵ¥ݡԨǵ¥ݣվ˺ܾáڶҲڶûһ۵ġһһӰڶӰ㣬Ǽ
Ѿݽµġʶݵ䣬ȡˡ
Ƥˡ
㣬
֪
Ԩѽ¥ݡʯ׻ô߲ƵġۣǴʹǶʹƵģһʯͷѹ档ûͣһһߡͷһ⡣ҰɫģؾһɫӺڰ͸ԽԽԽԽ¥ݵ˾ͷ
Ӷվڵʯ롣ȵڶִһԲεģֱʮɣǽϵķĽɫģôۡʯվˡ
ӰͭɫĹףߣֻ¶ն۶ǵﶼŽխУһɫĹΡվλһΣÿ岽ⶼָԨǵƲһǰǸ⳯ϣǸ⳯£ҺǸƽ١һ׼һ׼̣һ׼ɨ
ԨִڽϣӰʶתһ£һָӰ𵤺۷塤ĬססȸղŸסûɿѾݽγ⳯£š
Ӱûжڵȡ֡ԨҲûжڵȡȳ֡ʯﰲԼˡˡˣһһµģùġǰǸӰĽףߡֻĽš΢΢ǰ˰硣ҪˡǰǸǸԨвȥ·һӡǰǸĽÿҺǸĽɨӰѽֲͬĹʽͬķ򣬼ͬʱ̸ˣϡ硢ұۡȣ˿ڣۡ
˵ǽߣǽϣӰվû׷ǸΣָķҹɡӰĹģ˳ġǸȶȻǰǸȻҺǸһһһҵĽӿڡǸӰֺǰǸӰǰмаϢĿյϢܶˡ
ȥ
ӰĽ̹ûж㣬۵һ¡лۣһӣƤⷭѪûֵͣľݽ̽ӰؿڡдӰĺ󱳴Ұɫ˿ӿӰˡ
ˡʣӰĹͬһ죬һһأһᡣԨ֮նɱǰǸӰ֮նɱҺǸӰ
ӰˡƬһأɫʯϵ˼£ɢڿԨվʯ룬ѪԼģҲӰɢµϵĲѾѪ͸ˣɫģԭɫϵ˿ڻѪѿȾһƬͦúֱúܽվһ˸
ʯҾͷǽϵķ߷ֿ¶һϵ¥ݡԨǵ¥ݣվ˺ܾáѾݽϵĲ⿪һɾģ²ϡǰ׵ģȥܿͱѪ͸ˣ˷ۺɫֱ˰ɫûп˾ʹһᡣ
¥ݡʯ׻ô߲ƵġڶҲڶۣۣûһ۵ġûͣһһߡͷһ⣬Ұɫģؾһɫ¥ݵ˾ͷ
С»δ꣬һҳĶ澫ݣ
ӶվڵĲʯ롣
Ĳǰ㲻һʯҲֻһɼһĺӡǽûзģͺͺģҰɫʯͷûзˢëʲôûУûʯ壬ûлҳֻʯͷʯһˡ
Ӱˡ
һ׷ԲԵˣһҰɫĳۣϣ۾ûһʯͷһһǽͷܳˣ׵ѩݣȧ͹Ѱȥһ߻ŵáƤǹ⻬ģûƣӤƤ۾Ԩ۾ǻɫģܵ䣬գƣֻ̫һƬɵġޱ޼ʵĻҡ
𵤺۷壬ߵĲ㣬ᣬ紵ҶÿֶʯͷϣĲǴ򡣡ָָǰţ
Ԩ߹ȥģȥݣһ޻ϡѾݽϥϣˡ˵۾ǻɫģɫһ⣬ܵע⿴Ʋһǣ쿴˲Ż
Ĳǡ˵ѧһнΪһʽĽգһʲôûеķӡ
Ԩ۾ʮʽˮݡ֡ꡢС¶֣ʮʽÿһʽĹͷÿһļ룬Լͻᶯˣ־ͳȥˡ¶ˣʹ̹ȥˡЩѧģġƤͷࡣôķôֻ˺ܾãõˣõˣõʶʼģ˵Զᣬ紵Ҷ
ýǹߣõʱõʱ¡ǿڹͷǷֱߡ
ԨȻ۾ˣҲ˶˼룬˵һ£Ц
Ĳ㣬ˡ
ָָʯҾͷǽϳһţǷķֿģʯͷԼѿģһֽм˺¶һ϶϶͸⣬ǷĵĹ⣬ȻĹ⣬Ұɫģؾһɫ
ԨվѾݽ䣬ߵǰͷһۡ˻ϣ۾һܡû˵ûжԨתͷ߽
źˡ
63ս
ʯûӰûзģֻһѽ
ʯ̨룬ûʯͷһ룬¶Ĳխֱпûй⣬ɵģһҡϿ֣ǰȥģ͹ģﳤĹͷԨս˿ǹ壬ʻܴ֣һһ䡣һϳ

վʯ̨Աߣ͵ĲǸ˳һģһͬһ̫ˡ׷ۣɫ۾ǵ޵ĻȶһģһԨûоȣûкѣ֪
ǡáѽġָʯ̨ϵÿֶҪشһ⡣ʲô
Ԩǰѽ˺ܾáȥס˽ģǾݽ£ģûаνֻţ
ʲô˾ݡǽ˵Ƣ˾ˣ˾ˡһˡˣǽꡣǽģȥġþ˾˻꣬ʯͷˮ˾ͱԲվ˾ͱӲǿΪ֮ȻȻǽǹߣѣǻ顣ǽһ鱻ض״̡ûô塣
ԭԭûнһûСϳŵʱֻһ·ͷʮǮûнԭǲҪò𽣡ݳƷʿõĶݡλʵκζһ
Ԩ˵
˻ɫ۾һ£ܵأ
ԨĬһʯ̨˳ֱܳۻȾݽһءûй⣬ɵģܷܸопиϸ΢ģ紩졣ѽٵǰŽ֡
ҡ˵
һ¡㣬ˡ㣬ڵ㡣ָָʯҾͷǽϳһţʯͷģǹġɫģͷĵɫһһɹɵšûа֣ûз϶ֻй⡣ŵɢˮһȦһȦģͣ
Ԩʯ̨תȹšȻͣͷһۡѽҪˣ
ġ˵ᣬĽ㡣
Ԩûжʣ߽˹š۾ֻš˷ӿǰߡʲôʲôֻй⣬޾Ĺ⣬һƬɫĺ
ɢˡ
վڵʯһûʯңûǽڣû컨壬ûеذ塣վһƬҶǺڰֻԶһ⣬СԶһǡǿƶǳģתתúһǹת
ԨͷԼĽţվܲʵе棬վվһ鿴ʯϡѾݽµģµò̫ԡǱȵģǽԼڷȣʲôڽա
ûûз磬ûСоԼںҪ
ԽԽˡһţšתɫģ̵ĹһɫתԽԽ죬ԽԽܿǲʲôǣšŶһһѽڶһ飬һŵҩͣǰڰգת
һ¡һָ㡤ѡһ󼪡ֻѡһ
Ԩš飬ҩƷײ͡ǹϢӡҩϹ֮ҩδɢǺöֻѡһǰѽָҪʱ˻һ£ᣬ
Ѿˡݵʶ䡣
ԨջǱ顣ܺ񣬷ƤģȥܽʵҳǻƵģ߽Ǿˣ񱻷ܶ顣ȥʱ˻ǸģݽǸõġģԼҵġ̰á
һŵҩҩ󣬱ȻƶһȦɫģһ㵭ĹΣһСС̫ѵҩӹȡˡҩȵģմ¯óʣŷˣԽԽԶǣʧںڰ
һ¡һָϹԪ޸ˡΪ󼪡ѵҩ˽ˡҩ⻯һȴӺߣߵؿڣߵȲһɣǺܶɣϸϸĺĺ˷֫ٺľţʵƤڷ̡ϵ˿ϣǽ裬ϡƤԼһ̺۶û¡ϵ˿ҲˣϵҲˣ˿ڶˡΪ𵤺۷ƿɶһ㣬ͻˣˡ
۾ղˡվڵʯǽڣ컨壬еذ塣ǽϿ˷ģɫģǰ漸㶼ʯҾͷһ¥ݣߣ߲ͨ㡣ûмȥվԭأһۡˡϵ˿ȫˣ̺۶ûУƤ⻬ûܹˡߣȥװ׵ģ۵ģӤƤ
߲㣿ݵ
߲㡣
ʲô
֪
Ԩ¥ݡ߲ʯԲεģ󣬷ԲɡǽдûдûдֽĸĸϣܿǻҰɫģؾһɫʯûʯ̨ûӰûˣֻһʯʯǺɫģһ˶ߣĥúܹ⻬һɫľӡ
ʯϿż֡Ԩ߹ȥһһֵ
̫ɵۣǰؾУԴԵ߲ѹ꼴Ϊᴫˡһҩƿʯǧ顣ȡ֮
ԨǼ֣Ĭ˺ܾá̫ɵ֪֣ۡӿµĶϹʱڵĴǰ˵ˣȥϽ硣ؾʮ꣬Ҳʮꡣʮǵһߵ߲ˡ
ְʯϡʯģʯͷǽһʯһ£ĺɫˮһм߷ֿ¶һ϶϶͸⣬ɫģ϶һ
󣬰ƴСɫģȥֲܴڣ鲼Ѳó򿪡һƿһʯǰɫģһһϵšѺ⿪չϿ֣ģС˵һС̫ɾϵãŻزƿ󣬰״ɵģƿú첼šοһƿӣһŵҩҩǽɫģȻƶһȦһ㵭ĹΣ͹ǿһѵҩȥƿŻزʯһѣ룬ÿһ鶼ĴָСŨۿɼʯһ㱡Ѳϵã
ʯˡĺɫм£ѷ϶ˡʯֱһɫľӣ⻬ģƽģʲôֶûˡ
Ԩվʯǰվ˺ܾáѾݽµġ
̫ɵۡݵʶ
š
Ľ㻹䡣
ԨǶһ¡ѽת¥ݡߵ¥ݿڵʱȻͣͷһʯʯʲôûУѾ̽ȥˡǿʯϣǿˣ̫ɵ۵Ĵˡ
¥ݡ߹㣬㣬Ĳ㣬㣬ڶ㣬һ㡣ÿһ㶼յģûӰûˣûй⡣ߵһ㣬ƿţ߳˰
һЩ迿ڴʯͷԱߣ۾ڴŲ۾Ԩ߳һ¡
ˣ
ˡ
ˣ
ʲô
˶ã
Ԩͷһ۰ķĻڷ⣬ɫģȽȥʱ˺ܶ࣬һյû͵ĵơͭڷﶣ죬ȽȥʱˣԶˣӺԶĵطġ
֪
߹´һۡĿԨͣһ£ƵϡˣƤǺõģû˿ڡƵϡˣƤҲǺõģû˿ڡƵĲϡǾݽǻɫĲĹҵġ
ҵˣ
ҵˡ
ԨѲӻͳ򿪣ó迴һۡʯҩ򡣳迴ЩĬһȻЦˡЦݺܼ򵥣ûиӣû˵ĶЦѾƺӻͳһڣݸԨԨӹҲһڡģǺ֮ǰöˡѾƺ裬Ѳϵãػ
򾪺أʡ
ûߵһߣ֪ȥѾƺջȥ¡ԪӤڣǿ
Ԩ˵ͷ̧ͷ죬ɵģû̫ûƣֻһƬɵġޱ޼ʵĻҡڻ﷢Ź⣬ܵһյҪ紵ĵơ
߰ɡ˵
ȥģ
򾪺衣
һǰһ߽󣬰ķİһ֡ͭ廹죬ģͱ
64
Ԩ󻺻ϣͭһ챻ûˡ
ߣ˸岽˭û˵µ·ʯ̵ģ˻ɫ̦޺ȥģԲעͻˤԨߵò죬ÿһȵúʵѾݽµģǸձչѾˣǿϹԪҩڣȴӵɢһʵİӣΪһ˿һ˿ơ𵤺۷ƿɶˣˣˡһȱεţſѾʼˣŰѾʼˣͲһš
Ȼͣڵϣָʯӷһ鲼ǻҰɫģŵӵĵһɫԵʲô˺ˣǵģǱʲôҧϵġѲյӵţüͷ򾪺ġ
ԨѲùȥ˿մѪѾˣɰɫӲ飬ͲճһѲû֣ʲôûСѲ裬վ̴ʶָתתúԥ˼ת˴Ȧͣˡָƫķһָ򾪺衤ƫ
ߡԨƫķȥ
˴һĹһӰ򾪺衣ˣźɫĵۣؿѪɫġɷ֡Լҵˡ˶ڵϣڷһʬ塣ʬ·ǻҰɫģŵӵĵۡһ̧ͷԨһ£ִĵ
Ԩû˵νȥ˵ĵûγݽѾ̴Ҽ硣ҽһڵϣżˡһ˷Ӧ죬ѾˣŽɫԨÿץסһšͷǵһˣ۵ɿ˵Ԩûɱһϥϣȥ
˭ģԨѽĺϡ
˵촽ڶ£ɫ׵ֽͫӳŽɫĹΡĺһ㼦Ƥ񣬺¹һ¡ԡԼҡԼġɱڵӡһͷһٿʯ
򾪺أӺһѾס˵죬ӵûм򾪺裿
ƴҡͷֻ֪Χûû
ɿ֣ˤڵϣϥǣһš迴ִڽϣָڷסûаνԨ˽һۣתˡ˼ƫߡ˵ĽŲܼԽԽԶܿͱûˡ
˴ŰʱɢˡɢˣǱˣŨ˱ܿԶĶˡ
򾪺վһʯͷϣҰɫĵ۱紵죬ͷЩɢˣ鷢ϡĽѪġűʬ壬ɫۣѪɫġɷ֡Ԩͳ裬ѽʯͷ
ˡƽ˵
߹ȥһ۵ϵʬ塣ɱģ
š򾪺ͳһ鲼ѽϵѪɾǸң졣ҲǸˡ
Ԩû˵̵һָָۡűߡһָߡжջȥűߡʲôܸож̸ģġԪӤڶתǳƫͽؾ֮ǰһһָ롣
ߡԨߡ
һߣԨǰ棬ߣ򾪺ұߡ˴أһӰӡǰһҰɫʯͷģܴռʮĶݶǼģһɽӵһֱǰʯϿ˷ģͷӡϵķһģһɫģϵķɫ˵Ѫ
Ԩߵʯǰְ档ˡȫǼˡɫĹӷĵ·͸񱻵ȼĵơоԪӤڶƫԪӤڵһ£أͻȻһġҲڶؿڣһֱģڿʼˡ̣£;ݽһ¡дӻͳϵĹһһģһյڸʲôк
С»δ꣬һҳĶ澫ݣ
ſˡƿģǻġʯ߻ȥϢһ˫ܰ治һйġǷĵĹ⣬ȻĹ⣬ɫģ¹⣬ӹ͸ܵһɴ
Ԩ߽ȥ򾪺ں档
ĻҪ񷶥ܸߣߵֻһƬڰǽǻҰɫģûзģͺͺġÿʮһʯϿŸԨߵúЩ񡣵һϿһˣֳֳվһɽϣ²ơڶϿͬһˣϣΧźܶСˣЩСڹϿһϣͷһ⻷ĸԨһʮÿһ϶ͬһˣÿһϵǰһϵϡһϣѾˣͷˣˣûнˣһʯͷϣԶ
ʯľͷһ̨̨Ӳ󣬷Բһɣһɡ̨ϷһӣһáôףͭɫģӰһģһ˻ңҰɫģؾһɫõִڷϣַϥϣͷ΢΢ţڴ
Ԩϸ̨վǰõͷ̧ڶͷĹͷڶõۿŹ⡣ɫģܵ۾ɫһԨԨҲ˶˼룬õſˣͷײ
õСõǴӺ﷢ģǴ淢ģƵģһǽ˵
ԨдӻͳϵĹһһģ˺ܶࡣ
ġ˵ʮǰӣؾһȡҵʮꡣǵһ
Ԩպãá˭
̫顣˵̫ɵۡ
ԨĬһ߲ʯϿ̫֡ɵۡģģؾġѾˣʮǰԼĹԼϣԼףһȡеˡ
ҵʮꡣõȻˣһ˿Ҫ˯ˣԽԽСԽԽģһƲлꡣܵõҵȫС
ͷȥĹˡòˣһܡԨվǰվ˺ܾáдӻͳϵĹλһһģȸղŰһЩߵ̨棬ڳ򾪺Աͣ
̫ɵۡʮǰؾġоĲлꡣˣܵõĴС
˵
ԨУûжӵĹһһģһ
ôˣ򾪺ʡ
ԨĬһպáȳȥ
תǾáϣͷţϵĻһ㡣þһ֪ΪʲôҪϹǸл𾴣һ˵ġӵһʮˣȵԼãȵԼĹ˷棬ȵԼؾ˻ԭȵˡԨˡԨлꡣؾﲻȫԼҵ˻ڣѪšҪдȥһȫĵط
߳ʯŻϡʯϵķİˣӽɫذɫ˵Ѫ˷ӿѹڻҰɫɴԨͷһۣӰԽԽԽԽʧˡ̫󿴲ǹԼʧˡԼʹˣˣʧˣһȼһƬµҶӡ
վһ˭û˵ԨѾݽµġдӻͳϵĹλһһģһѺؿڣܸоǺƲл̫ɵ۵ʮ꣬⼸졣ҪдȥͻƣȻȥѪǷ̫ɵһǷһǷһ̫ɵ۰׵ʮꡣ
߰ɡԨպãѾݽ䡣
ȥģʡ
ȥؾжʮرաʮ죬Ҹȫĵطˡ
߽󣬹ʧĵطֻʣһƬɵġޱ޼ʵĻԭؾطһģһ紵ɫĲɳɳ죬˵ټ
65
һʱҵһŵĵطһɽֻһ˶ߣȥɾ͵ͷˡûзģûнƣͺͺģҰɫʯͷȻγɵġûǹɸζһɵĲľ㡣ԨڶһȦְڶʯͷǸɵģûˮ˵ͨã͸ˮֶ˿棬ӲȥʵʵģûнӡûҰ޵ķ㣬û޵צۡûûסѾݽʶ̵ָ밲ģûת˵ﰲȫ
ԨѾݽСǰš
Ӷ̽ͷȥ˿ʲôҲ
򾪺˵ڶѽϥϣ۾ĶڶҶ¶èĶ䡣磬ݣŲԲڣκ˵ĽŲӲĶ䡣
ԨڶѾݽϥϣдӻͳϵĹλ֮ǰ˺ܶ࣬ע⿴Ѻ۾
һƲлꡣ
̫ɵ۵ĲлꡣʮǰԼĻǷֳһƣȡˣлˡʮ꣬ʮꡣǵȣ˯лں˯ʮ꣬򿪺ӣлꡣл˼ɣգںϡ̫ɵ۵һƻǣԼĻǶᣬǴС̫ɵ۲ᣬʮǰĴм¡ѻǷֳһƣΪ˸Ϊ˴СԼľ顢ʶ򴫸ˡ
Ԩʶ뵤ԪӤڵﻺת۾šɫĹԪӤɢԪӤüۡӡͣȸճεʱ˺ܶࡣˡǱˣǳˣٸӲʡ
Ԩд򿪡
Ĺӿǽɫģǻɫģؾһɫۣ⣬ůġӺӿ˳ֱۣϼʶʶԱߵĿռһ¡һųԱߣɫģȭͷСת
һˡСһˣֻĴָС׷ۣ۾š̫ɵۡ͹Ǿõһõǹͷ⡣ݣȧǺܸߣѺ촽ܱüͷţʲô⣬˼궼ûͨ
ˡ̫ɵ۵ӹﴫǴʶﴫģǴﴫġᣬԶӺˮ״ġ
Ԩû˵СĹѾˣֻʣһպӣľͷģɫģûлƣûе̣صһսľͷŴӺƮǰɫģȭͷСǸСˡ
ҵʮꡣ̫ɵ۵ԽԽˮ׸ˣģ۾ˣɫģؾһɫԨԨҲ˶˼룬̫ɵ۵һ£Ц
Ҫᣬ紵Ҷأǳڳһʵ𵤺۷塣Ϊߵ߲ˣԪӤ
Ԩû˵̫ɵۿĬһһ¡ĸʵκ˶ʵ߹ܶ·ݵļܣϹݵĹͷΪߣĸһߣú
ԨǸСˣСҲڿôʡ
ҰԼ㡣̫ɵ۵ԽԽᣬһ˿Ҫ˯ˣҰҵľ㣬ҵļʶ㣬ҵĸ㡣ǽ̣Ǹȥġ
ˡը顪һ汻ľӣѷɢһƬһƬطɳȥƬڿзתʶ̵Ľɫκ;ݽɫΣһɫѩƬϣھݵĽϣڻɵʶʶһ¡
ǻΣХʲôӿԨʶ÷飬ǰڶʲôˡоʲôӿʶǼ䡣̫ɵ۵ļ䡣
̫ɵʱֳֳվһɽϡɽܸߣߵƶڽ£ܴ󣬵̫ɵ۵ͷ˿̫ɵʱ򣬷ϣΧźܶˣЩ˹̫ɵϵʱһϣͷһ⻷̫ɵ۸ϵʱͷˣˣûнˣһʯͷϣԶԽԽ죬ԽԽģĵӰ󣬻ͣˡ̫ɵϣףͷţ˯ǰվһˣֻܿһǸ˰ͳһӣ̫ɵ۵С
Ԩ۾ŲˣĹˣ̫ɵ۵СҲˡʶһЩǼ䣬Ǿ顣̫ɵľ飬̫ɵսľ飬̫ɵľ顣Щ鲻ģáһ飬дģܶ
ͷУǿյġѺӺϣѾݽϥµġ
̫ɵۣݵʶ
ˡ
ȥˣ
֪ҲɢˣҲȥֻˡ
ݳĬһľˡ
š
ںǿ
Ԩû˵վһ½Ӳ塣ͷ˼ؽĽÿһ¾һ¡ߵڣ迿ڶϣ۾ڴŲ۾
ˣ
ˡ
ô
ԨĬһѾݽµġ𵤺۷ƿˡʱͻԪӤ
һ£ȻЦˡЦݺܼ򵥣ûиӣû˵ĶЦӻͳƺһڣݸԨԨӹҲһڣģǺ֮ǰöˡѾƺ衣
ʲôʱͻƣ򾪺ӶڴڶڣǣĽϥϣִڽϡ
ԨѾݽؾﲻȫͻƵʱܱţҪҾ԰ȫĵطҲ
ڶ졣
Ԩûûֻš̫ɵ۵ľһһԶһˣȥˡ̫ɵ۵һ̫ɵߵ·һ̫ɵĵһЩǹͨġսʱԥԥͻʱżżͻҡʱ̫̫࣬ͻԡڶ硣Զˮ˯ֻţЩ顣
żȥ̽·ԼҵԽԽˡ쿴쿴ʲô
ʲôԨʡ
֪ҲҲҰҲСܳǲҵʧˣķˣ
ԨдӻͳġѾˣɫģصһսľͷѺӷȥؿ˿ӵײż֣̫ɵ۵֡Ѻպá
ҹ̫ɵ۵ľȫˡԨʶһͼݣװ̫ɵʮ顣Ҫȫֻ꣬ҪҪʱ򷭿Ϊûͻƣǽ𵤺۷塣ľ粻һˡһ˶飬Ǹˣ۽粻һˡ
ˡ򾪺վѽ䣬ᱻԼҵҵȥؾҰȫĵطͻơ
ԨվѾݽ䡣߳ɽ߽ȽʱŨˣҰɫģһ󿪵࣬ʲôԨ̵ָָ򱱱ߡһָߡʮؾ󼪡
ߡԨȥߣ򾪺ұߡŲˣûл޻ϡ˴һʱһӰӡߣ󣬲ǹǰһɽɽߣͺͺģûûвݣֻʯͷҰɫģؾһɫɽһڣһ˶ߣģʲô
Ԩߵڣְڶϡʯͷģͨˮָͷꡣʶתһ¡һָɽȫ󼪡߽ɽ򾪺ں档˴һĹŵͷһʯң󣬷Բһɡʯûзģûнƣͺͺģֻʯͷ
ԨʯѾݽϥϣ۾ڶţ򾪺ڶжšһǰһ󣬰Ԩм䡣˭˶ȥԨʶ뵤ǿŽ𵤡ɫģԲԲģ⻬ģһŴĥĽӡ𵤺۷ƿһ㱡ֽһͱơ˳žߣߵſڣûɢתԽתԽ죬ԽתԽ죬쵽ˣֻһŽɫĹ⡣
ˡըѡһӷѿǴмѿ¶̵ѿɫĹѷӿյõõġѷԽԽԽԽ࣬һ𵤱档һƬһƬذ䣬ƤѿǣСĿǡǰĵط¶һŵСˡСֻĴָСɫģ۾šԪӤǸճʱǸģԪӤһġԪӤüۡӡͣԨһģһ
ԪӤڡˡ
66ԪӤ
ɽܰڶڣʯڣϥϣϵĻڻҰɫĹܵһϸСơĶšעȫϡзвҶĦԶ޵ĽԼЩһһطֿһѻһͷһһسٷŻȥ򾪺ڶжΣխĵطһ˿վʵŵ棬˫ֵڽϣ°͸ֱϡĺᣬؿڼ۾ŵģͫӳŶϵĻɫʯͷһһܡ˭ҪȥȹһءҪνĽѾκ߽оǹɱġġӼڲϵѹȸС
ԨڶΨһһŵġݽϥϣˣƽʱ¡зֱߵĵϣѾˣտյģ̫ɵ۵ĲлѾڽʶԪӤڵﻺתɫģȭͷСüۡӡͣԨһģһ۾ԨͬԨҲԨҲ΢΢ţΣμʲô¡̫ɵ۵ľһӣʶӵ֫ٺǹ࣬ˮɳӣڰ졣ľؿʵÿһƤڷ̡𵤺۷ƿһţŰѾˣſѾˣֻһƿ
Ԩ˳žߣߵſڣûɢ۳һţһűѹƳȥƵϡɫĹӽ𵤵ѷ͸ԽԽԽԽѷԽԽԽԽ࣬һĵһ𵤱档һƬһƬذ䣬Ƥѿǡǰĵط¶һŵСˡԪӤǸճʱǸģӤһġԪӤȭͷСɫģڵ룬۾˫ַϥϣĳϡţЦһֺܵġı飬ڵȵʲô
ԪӤڣˡ
Ԩ۾ɽĻҰɫﲻһˡˣˣÿһ·Ѿݽϥ̵ģ£̣մӻóʶݵ֮ǰ죬һ˴Զߵ˶ߡڵԪӤˡ
š
оô
ԨĬһͷԼָ֣֮ǰһЩָڱ֮ǰһЩϵļӱ֮ǰһЩ˫չϹͷѪַġһߣʳָһֱ쵽ģһɺԵĺ֪ʲôʱ򳤵ģ֮ǰûעˡ˵
ˣ
ˡжһǡ
Ӷ̽ͷͷմʪģϴûɡ´ԨһۣĿͣһ£Ƶľݽϣ䵽۾ϡ
ͻˣ
ͻˡ
ԪӤڣ
ڡ
ĲµӻͳƺһڣݸԨԨӹҲһڡģǺ֮ǰöˡѾƺ裬վϥǲᣬȲվúȡ
򾪺Ӷж߹վڳĽʻŵ棬˫ֵڽϣ°͸ֱϡ۾Ԩͫӳǲ㻹ûȫɢȥĽɫΡû˵ֻǿ룬Ȼת߻˶жΡ
迴ıӰʼ硣Ը񡣱⡣
Ԩû⡣Ѿݽ䣬ߵڣôŨҰɫģһ󿪵࣬ʲôʮ⣬˵˵ʲô⣬ڽУܵͣܳţڽУţдֵöࡣ⣬нŲᣬܼܡԪӤڵУȽ𵤺ǿ˲ֹʮվһѶһһطֿһѻһͷŲԼҵ˵ģˣһǰһܡ޵ĽĽޣߡ˵ҲԼҵˣôҵڵĵӡЩȫһ飬Ȼ˻
ߡѾݽ̵ġ
ȥģʡ
ؾжڵҡ
ʶ̵ָָؾһнɫָ룬֮ǰκһζ󣬶ؾġϹɵż󼪡ջȥ߽
졣
ԽߣԽŨиζԽء濪ʼѷ죬ѷ첻ָңסѷ͸ɫĹ⣬صлգܰ̿𣬵ܿûвˣûʯͷֻкɫȥģϡʪģˮѪ֪ʲôѪ˲֪꣬ʪʪָɣһġɫཬԨָպһཬڱӵšûζָ·ϲ˲䣬վ
Ӻ洫ѹúܵ͡ǰж
ԨִͣڽϡˡǽŲǺأܴ֣ڴǰʮĵص´Ƶģźޱ
һ¡ǻΣʲôڵص·˸ѷİɫˣӰ죬ɳȻơðݣˮտݣǴݣʲô洵ѿˡѣ͵ըཬʯɣɽһͷ޴ӵص峤ɣʯۼףҰɫģؾһɫͷܴͺܳݺܼ⣬ÿһŶָô۾ǻɫģͫߡ
ĽޡҼ档
ԨԨҲſˣһͺ󣬵ܳÿڶԨѾݽγɫĹκȥҼβɨӣŷԨβʹŵɨȥһÿϣɶˡҼıϣݽۼסһдˣֻƬһӡҼۼױӲĽ̲
Ҽ͵˦壬ӱ˦Ԩڿз˸ڵϣ˺üվȡĻڱ÷飬ݽ֡Ҽתſ죬ҧݺܼ⣬ÿһŶذףȳζԨҼȥݻ·ܣҼͷת㡣۾κ޵۾㡣
ƵҼĲ棬ݽϵĹαˡɫٺɫڷ̣Ťʮʽĵʽյ۷壬գｹơϵٺɫԽԽԽԽһȼյĻԨݽҼۡҼ۾ƤۼףϵСһЩһӲƤϣֻˡ
Ԩڵϣ˺󼸲ôƿⶫķʶתһ£һָѡۼơѡ۾ѡ۾ΧһȦͷͷϵۼġҼٴ죬ſʱΧļۼ׻ᱻһ϶˺ܾá
ҼſˡһΣĿǳ衣Ԩ˹ȥٶȿһ硣ԨûԥȥҼŵʱѾݽ̽ѡдۼ׵ķ϶ȥ͸˼⣬͸˹ͷӡٺɫĽըԽըƬҼ彩סˡͣ۾ɵԲɫͫ׷ŴˣŵȻȥ
һ¡̳𣬻ҰɫĻҳɣһѩԨվҼͷԱߣѾݽγմѪͰ׻ĶҼۼϲ˲䣬ѽ
߹վҼͷԱߣͷֻŴġȥĻɫ۾Ĭòſڡһһɽ
Ԩû˵ͷԼ֣ϵˣѪ˿оۡ·ϲ˲䣬Ѫˡ˼ǰߡҼʬſڵϣѪڵϻһСƬɫˮݡ˷ӿǾ߾޴ʬڻҰɫɴԽԽԽԽģ
67shuhaige.net
ҼѪζһȺͺաͨͺգޣһףֵһᣬ࣬ѹѹһƬ춼סˡҼʬϿԨԶԨûлͷѾݽ·ϲ˲䣬пϲѪͰ׻м軹ڿͷ棬˺ܾòת
ĽޣһɱˡƽǸ˻ǲˡ
һǵڶһû̴
Ҳһڶ
Ԩûнӻǰ棬Ӳ첻µĺɫԽԽȥݽȥ磬̧һࡣǰɫģģɢζѪζζһˡ򾪺棬ĽŲԨᣬϼûкۼһֱڿߡǻҰɫұҲǻҰɫǰҲҲʲô֪ʲôڸǡˣޡҼһ̾͸ˣһֱߣǱͬٶȣͬľ롣Զ룬һβ͡
˴ʱ򾪺ȻͣԨͳҲͣվһƬҰɫ˭û˵򾪺ĶڶҶ¶èĶ䡣۾ţüͷ΢΢ţʲôԶԶĶ˴ʮϢ۾
ǰŨˡ
迴ǰ档ǸҰɫģʲôô֪
ǰûûз磬ûвݣûޣʲôûС̫ˡ
Ԩִڽϣǰߡ򾪺ں档һһ߽ƬûŲʧˡǹŲ̵ˡŲϣӦ͵ûˣ޻ϣһûСҲûˡĦҲûˡʺײҲûˡе̵ˣһž޴캬סˡ
˴ŰʱȻˡ䱡͵ر䱡ƿһɴǰһƬأǺɫģݲ񱻻չʲô޴Ķѹصľͷһ޴ʯš
ʯŸʮɣɡŰϿ˷ģͷӡϵķһģһӵײһֱ쵽ÿһ·һѵĺģֲԴͷҲͷĵɫǰɫǺɫĺڣеĹⶼȥˡʯûŷ죬Ű֮ķ϶ϸͷ˿ϸʯŵ߸һʯûзģͺͺģҰɫģؾһɫ
ԨߵʯǰְŰϡʯͷģͨˮָͷ꣬˳ơСۣһ·ߣߵͣѵĻġɫĹһյơʯϵķĿʼ⣬ǴӺɫɽɫǴӺɫֱӱɫ˰ѵš󡣹Ԩ۾
ʯŻˡûʯôôأʱӦкܴûСϢ߻ȥȱ紵ֽšźһƬڰͨĺڰûйĺڰһ׵ľԨվſڣ￴ʲôѾݽ̵ġ
Ƚȥȡ
СߴӲʯͷ治֪ʲôһ˽ȥһ
ȥһأԨһ˽ȥһ滹취˶ȥһ취˶ûС
ûнӻ򾪺ұߴƽһ̶ˮȥȡһʱǽȥ
Ԩһֿۣ˳һۡվңżľ룬һҰɫĺӡѾݽսˣת߽˺ڰڰûһˡĽŲڰ̵ˣҲ̵ˣ̵ˡʲôʲôֻоݽϵ¶ȸţڡ
˴һٲڰȻˡ͵˵ȼһյơվһ޴Բδ񷶥߲ǽϿ˸񣬴ӵһֱ쵽ĸߴڰʯϡ̫ɵ۵һʱվɽϣʱϣʱϣϵʱʯͷϡһһһĴ顣
һŹ򡣹ǽɫģͷСڰУһɡڻתÿתһȦһ˿һ˿һںࡣһ顣鲻󣬰ƴСǽɫģû֡ڹţҲڻת͹תͬ
ʶתһ¡һָؾġɵż󼪡ػߣԪӤ۷塣Ԩûִ˹ڣ񴩹һˮůůģġǱ顣ģʯͷǽһûбչĽӹȡˡɫĹʧˣֻʣǽϵĸ񻹷΢Ĺ⣬ܵҪȼ̿
Ԩ鷭һҳֻһ֣ԪӤڷ˹ˣ顣ϣʱŲŲأÿһȵõ𶯣ҵءӺڰдԽԽһӰӺڰ߳
Ѫɫĳۣɢͷ۾ѪѪᣬüëѪ֣촽Ѫ°ͱѪָָֺܴܴ֣ȫϼ룬ƺɫģӲʯͷһѵܿǺɫģûлơߵ룬ԨԶĵطͣԨһ¡ЦһֺܵġԽеı飬޼Ԩıһģһ
󣬵ÿֶľͷ
68ż
ԨûжǰѪɫ۵ˣִڽϣָս˵۾ǳɫģѪһѪְ죬죬Ѫ˫۾Ԩ飬·һС飬Ų϶ܿ
ԼҵˣԨʡ
˰ĵʽʵŵ档Ķ죬ȣÿһģ׼ûһ˿ࡣ޼޼塣Լֱһݲ˵ԪӤڡԼ洫ɷ
Ԩû˵޼ǰˡ߱Ԩ߳ͷֱ۸վһǽѪɫĳںڰۣһȼյĻ۾ԨƵľݽϣͣһ£ƻصԨϡ
𵤺۷壿һ£ǸԽеıˣԡ㲻ǽ𵤺۷塣ϢԡȽ𵤺۷ǿֲԪӤʲôҩûеԨشԼó˽ۣ̫ɵ۵ĵҩ̫ɵĵҩΪѹסˣѾȥˡѵʴӵǰΪǽ𵤺۷塣ҵΪԪӤڡ򲻹ҡ
Ԩִӽɿһָսô֪
Լұ¡ؾÿһ䣬Ƕ̽ˡǰͷˡ򲻿š޼һ˿ʣĻܿšǴ򲻿ȡš
Ԩѻͳ˵ࡣҪ
޼۾ˡǱˡͫĺɫˣ̿Ͻ͡һ
һԨػԪӤڣҽ𵤺۷һ㲻⻰˵𣿡
޼Цûˡ촽һߡѵγǺɫģûй⣬һսûлƣûзģͺͺģһ鱻ұѵڵϣ˫յָԨ
Ȼ㲻Լá
ˡٶȿһɫ磬Ԩ̸ոձ켣͵ǰÿȥ·һӡ޼ĵڶѾˣɨֱԨĽŵɨȥһ硣ڵϣѾݽγɫĹڽһɫĺӡûмų֣޼
޼ĵһͣԵءÿһþȫÿһ롣ǽɫģ޼һ޼񣬸ءϵĽɫκһűѹĽӡ˵һǰ죬ءԨûж㣬ٽ񵲡ݽͺڵײһûû̫ˣĶһ˲ʧˡǴ֮佦һʢĽɫֱ۱÷飬ˣѪ˿˳ŽʡûˡĽŶڵϣһûˡ
޼۾ĺɫˡĻҲˣѪָںɫĵϡֱڶ£顣ĵ֡
㲻ǽ𵤺۷塣ܳʯͷڵϣȽ𵤺۷ǿ
Ԩû˵Ѿݽָ޼ĺϵɫαˣױ˵죬ӵٺ졣ڷ̣Ťʮʽĵʽյ۷壬գｹơٺɫĹڽһȼյĻ
޼۾ĵˣɫĹڵըȸղŸ˫յ⳯ϣǰ촽ڶʲô̫СԨڱǡԪӤڣԪӤ۷壬ԪӤڡΪͻˣطڶʱΪۺܴ󣬵ܲôˡ
Ԩûеꡣȥݽ޼ؿڡ޼ĵסˡĽԨĵڶѾˣҼ磬ֵסˡߣסˡĽסˡ彣סˡһһһһ죬һһء޼һһһһ죬һһءڴѽѷ֣͵⽻ǽ̫ɵ۵ĸ񡣸ϵ̫ɵۿǣɫʯ۾ڽ͵ӳºһ
򵽵ʮеʱ޼ĵˡϣطĸÿʼˡľۣǴʹ˺ѵۣõһһظ׵ֽͷϵ촽ڶ¡Ϊ½ԪӤڣԪӤ۷壬ԪӤڡ
Ԩץסᡣ޼ΪԪӤڵһ˲䣬Ľ̴޼Ҽ硣дӼǰ洩ȥӺ洩ɫĽϹѪ飬һһεµ޼ƺһڵ֣ڵϣ£ˡҼ磬˺üǽϣڷѪָӿ˳ֱʣڵϣɫʯ䦳һСƬɫ
ԨѾݽҼγϵѪڿð̣¶ˣ˻˻졣ѽߵ޼ǰ
ĵأ
޼û˵촽ڶ£ͫӳԨԨܾã촽˼£˵ʲôûз
ԨվĻ޼彩һ£ûзԨĻʯһƿҩһŵͼͼؾģע˺ܶطайʯţһЩûȥĵطѵͼۺãԼĻʯ͵ҩҲˡ
ְ޼ĻһơǺɫģƴСһѪɫġɷ֣֡ԼҡƷȥؿ˿ԼĻ
޼ԼĶһһߣ촽˶㡭ҵĶ
ղŲҪҵĶ𣿡Ԩվģƽ
޼ǽϣҼѪԽԽף촽ԽԽࡣ۾ʼɢͫ׷ŴһյҪĵơԨӻͳ޼ѳƿҩһţҩ˵ģڼ޼ɫܿһЩѪҲֹסˡ
㡭㲻ɱң޼ᣬᵽ
ԨѵҩƿԼĻɱȥԼңⶫˡҪҡ
޼ӵߵʯſڡʯŻţӿҰɫģˮ򾪺վ⣬ִڽϣ򾪺ִࡣǿԨһ˳üͷһ¡
˭
Լҵˡ޼塣Ԩ޼Ƶ⣬û
迴޼޼Ҳ˶һ˲޼ͷҼ磬߽ĽŲԽԽԶԽԽᣬûˡ
ѾƺӻͳһڣݸԨԨӹҲһڡģǺ֮ǰöˡѾƺ裬ѻͳ˵ࡣ
̫ɾ̫ɵ۵ĺĴСԪӤڲòˡ
ʲô
ԨػԺá
򾪺ʯ߳޼µǰѺڵܿأɫģûй⡣ѵݸԨսƷ
Ԩӹ˵ࡣأȾݽѵ䣬ݽҲ䣬һѳһѶ̣һһءûõϰߣǺöûȥ衣õǿѵ·Ӳࡣ
ʯ󻺻ϡ
վ˭û˵Ԩѡ̫ɾӻͳһҳֿһ֡ԪӤڷ˹ˣ顣ϣػ
߰ɡ˵
ȥģʡ
Ҹطؾжʮ죬˷ѡ
߽ʯϵķİȥɫغɫʯֱһɫǽڣΧʯһģһţǽ˷ӿʯŹڻҰɫɴʯŵӰԽԽԽԽʧˡ
69¶ᱦshuhaige.net
޼Ӱʧ֮Ԩûм뿪վʯǰѴ޼ĵͼչڵϡͼܴ̯ռ˴棬߽ǾţѪʪһС顣ָڵͼϻ
ǽĵطָڵͼ½ǵһϣǰָŲͣһαϣǹָŲͣһĽϣʯšԣʯšָ˵ԨǽڣͼϱʯŲһ
ԨͷŵͼͼϵıǺܶ࣬ЩʶЩʶʯšмûбעĵطֻü򵥵ķŻţеԲȦеǣеǲ档ָһϡʲô
֪ԼҵҲû̽סѵͼҲŶһֻ·ͼע˴ؾڵط·ߣдӸطؾڵ·ߡּʲݣ׷ɱʱдģÿһʶܼÿһء
򾪺վԱߣŵͼĿͣһԲȦϣԲȦﻭһΣ滭һ㡣˵
Ԩͳͬʱ̧ͷ
۵ĵطؾ򾪺ָ˵ǸԲȦǲԶߣ·̡վűߵȥ
ԨѵͼۺãߣôŨҰɫģʲôµӺɫ˻ɫӲʪɡ˴ʱˡ䱡͵ر䱡ƿһɴǰһɽߣͺͺģûûвݣֻʯͷʯͷɫǻҰɫǺɫĺڣ񱻻չʲôʴɽһڣһ˶ߣģʲôû˶ھͣˣһ¿ǽסˡ
Ԩߵڣְڶϡʯͷģͨˮʶתһ¡һָɽڡ󼪡߽ȥ򾪺ں档
˴һĹŵͷһʯң󣬷ԲɡʯûзģûнƣͺͺģֻʯͷŨŨһ˶ˣһڱˮԨվʯ룬۾˷ӿƤ⡢ͷ͡ԪӤڵתһ£ƽʱֻתǿת˼ӿӿ壬˳žߣ뵤ԪӤաԪӤڳ󣬺ȷʵڳ
ԨʯѾݽϥϣǰš
ڶŶڣϥϣִڽϡ򾪺ڶжʵŵ棬˫ֵڽϣ°͸ֱϡ۾ţĶڶ磬ݣŲ
Ԩѡ̫ɾӻͳһҳֻڡԪӤڷ˹ˣ顣鷭ڶҳڶҳһһŵˣкܶмͷͼ鷭ҳҳҳÿһҳһŲͬƣͬľ·ߡҪ̫ɵ۵ľʶһͼݡϣ۾ʶ̫ɵ۵ļ䡣
̫ɵһɽϣڽ£ڶߡĹǡ̫ɾԨôôоôת̫˺ܾãõ۾ˣõʶģˡ
۾̫ɵ۵ʯͷϣһһӵ˳̫ɵ۵·Сӵߣߵ䣬ߣߵβ̣ߣߵмߣߵߣߵͷͷͣһ£Ȼߣߵüģߵߵؿڣصһѭˡǻ̫ɫģҰɫؾһɫ̫ȻᣬһĥǧĽأ졣
С»δ꣬һҳĶ澫ݣ
Ԩ̫ݽϵĹαˣɫ˻Ұɫؾһɫڷ̣һݵʶ䡣ʲô
̫
֮ǰǿ
š
Ԩ̫ջȥ۾ӿӿ壬˳žߣת̫뵤ԪӤաԪӤڳ󡣲ǱˣǱˡɫԪӤϿʼֻɫ·ѪܣЩ·ɢԪӤɢ˳ֱۡȡɣһֱɢָ⡣ԪӤڱ䣬ӽɫıɻҽɫģ͸Żң͸Ž
ʯʮ졣
ʮʲôûԶˮ˯ÿѸˮߣ֪ܱţԲѹúܵ͡򾪺ڶжΣʮûжĽʻŵ棬˫ֻڽϣ°ͻֱϡ۾ţĶһֱڶ磬ݣŲʮԼҵڸ򾪺Ľˡûаνֻǰѽ˳ȥġġӼڲϵѹȸС˸оˣûԥתߡ
ʮһϣԨ۾̫ɾĵһ㣬ˡΪûͻƣԪӤڡˣӻ̫̫Ȼʺսᣬ죬Ѿݽϥģ̣һ
ˣݵʶ
һ㡣
м㣿
֪ûꡣ
Ԩѡ̫ɾӻͳһҳһҳдһ֣̫Ų㡣һһ졣ŲԲڡϣػ
վߵڡ迿Ŷڣ۾ڴŲ۾
ˣ
һ㡣
վһ½ӲĲӣͷ˼жܳԼҵԽԽˡ쿴쿴߸ڼᣬڵʲô
Ԩû˵̴ʶָָ򱱱ߡһָߡؾڡססףǴסֿ˺ܾá
Ѫ档򾪺Ӷжδվѽ䣬ߵڣűߵڵؾرաǳȥ
ԨջȥѾݽġ
жã
ʲô
ؾرաжã
Ĭһʮ졣
ʮ졣Ԩһ顣ʮ죬ѡ̫ɾڶ𣿲֪Ҫǿһһ֣ǿһ˿һ˿ѪԪӤ۷壬һԪӤڣһС硣һС磬ɽʵһɽҪɽǷȥƵ
߻ʯңѾݽϥϣ۾̫ɾĵڶ㣬ȵһѡһǰѻת̫ڶǰ̫̫ԪԪҺҺʱ䡣̫ӵѹһ̫ѹһ̫ԪԪС⻹СأһűѹǡԪŽԪӤԪȥϻɫ·һЩ
ʯʮ졣ʮ̫һһεѹ̫ԪÿһζҪܳʱ䡣ԪӤϵĻɫ·ԽԽԽԽܣɢ˳ֱۡȡɣһֱɢָ⡣ԪӤڱ䣬ӻҽɫıɫģ͸Żң͸
ڶʮϣؾձˡҰɫ쿪ʼ̫ˡؾû̫ԼģһյĵơͷڻԭϣɽϣڶڡʯſԶƣܵͣһͷ޴Ұؾرյʱ䵽ˡ
Ԩ۾Ѿݽϥġվߵڡվڶڣ졣򾪺վԱߣִڽϡ˭û˵
ԽԽҰɫ˻ɫɫ˵ɫɢˡɢ͵ɢ˳ˡԭ¶ˣɫĲݣɫԶɽʯͷһжʯԶſţ׹ӿһӡ
Ԩ߳ɽߣ򾪺ұߡɽ߹ԭʯšʯ棬վһˡѪɫĳۣɢͷ۾Ѫվһܣһ۾ǺɫģڰɫĹյơ
ԨߵʯǰͣѪѪҲ˸ʯŶӡԨѾݽġ
ڳˡѪ󣬵ÿֶӶľͷ
70ѪӰ
Ԩṳ̂ʯš
վż棬Ѫվż档һεϺ֮䡪ؾĽƻڣȻʯſˣûȫʧԪӤڵΪѹڽ𵤺۷壬κ˳ȥָԭΪκ˽ҲһᱻѹơѪվ⣬š
㲻ҳѪ⴫󣬵ÿֶһţǸԨ޼ЦʱҲӣ޼ЦʱҲӡԼҵЦһ̣۾Уһֻץè
ԨûлشִڽϣĴָŽʳָŽʵıءѪɫ۾һֶǺޣŭһֺġܳĶĺˮף֪ж
ԪӤڡѪûоȣûзŭֻһġӲġʯͷһĶؾһ£ӽ𵤺۷嵽ԪӤڡ̫ɵ۵ĴУȻһ㡣
ԨѾݽġһ£
һ¡Ѫ˫ֱѪɫĳڷƮ˵ҵһӡһ£ʲô
ִ˽ָڷס򾪺ִָ࣬΢΢š˵ĺѹúܵͣѹúܵ͡ʯİ׹ԽԽӿϣҰײҰ׵ġ
ؾҵʲôѪʡ
Ԩѡ̫ɾӻͳ˵ࡣ
Ѫ۾ˡǱˡͫĺɫˣ̿Ͻ̫͡ɾ̫ɵ۵ĺĴСȸղˣÿֶأʯͷڵϣҡҸһʹġ
Ԩػá
Ѫǰһͣżǰ棬ûǰؾĽƻڣκ˵Ϊᱻѹڽ𵤺۷塣ԪӤ۷壬Ҳᱻѹ𵤺۷塣ڽ𵤺۷ľһԨĶ֡ҽԨҲԨ˸żӣ˭ûж׹ӿϣǵӰúܳܳͶؾĻԭϣɫӡ
㲻ҲȥѪ˫ִӱó࣬ɱ㡣㲻ҵ㡣еʱ䡣
תߵʯһʯͷϣѵϥϣ۾ѪɫĳڰɫĹܴۣһȼյĻڵȡ
ԨıӰ˺ܾáѾݽתߡסȥģ
ȥ
㣬ȥ
ԨûлͷȵҲȵ𡣡
߻ؾ߻ɽʯ򾪺棬ڶںͶжһ棬һ档ֻص֮ǰ״̬Ԩǻ
Ԩѡ̫ɾӻͳҳ㣬ǰ̫Ԫ̫𵤡ԪҺǹ̡Һ̣һʱ䡣̫Ԫӵѹһ̫Ԫѹһű⻹СĹǻɫģܰһſҪǡѿŽԪӤѿȥɫ·һЩ
ʯ졣̫Ԫһһεѹ̫𵤿ÿһŶС⻹СأһűѹԪӤϵɫ·ԽԽԽԽܣɢ˳ֱۡȡɣһֱɢָ⡣ԪӤڱ䣬ɫıɫģ͸Űף͸
ڰϣؾֱˡҰɫ쿪ʼ̫ˣؾڴߴ뿪ʯſԶƵģܵͣһͷ޴ҰؾҪرˡһΣĹرաٿˡ
ԨϣѾݽϥģһվߵڡ迿Ŷڣ۾ڴŲ۾
Ҫȥˣ
С»δ꣬һҳĶ澫ݣ
Ҫȥˡ
վѿ䡣档
֪
ܴ𣿡
ԨĬһŶ죬ôۡʯԶſţ׹ӿһӡѪʯĴʯͷϣϥϣ۾ѪɫĳڰɫĹܴۣһȼյĻ
򲻹ԨѾݽģҪ򡣡
迴Ĭ˺ܾãȻЦˡЦݺܼ򵥣ûиӣû˵ĶЦѾƺӻͳһڣݸԨԨӹҲһڡģǺѾƺ裬߳ɽߣ򾪺ұߡɽ߹ԭʯš
ʯԽԽѪӰԽԽڴʯͷϣϥϣ۾ͷ紵Ʈһɫ졣ĳ۱紵죬һѪɫ졣۾ǱŵģĶڶŲ
Ԩߵʯǰͣ򾪺Ҳͣվ
Ѫ۾ɫ۾ԨͫӳԨӰӡʯͷվѵ䣬תԨ˸żӡ
ڳˡѪ󣬵ÿֶӶľͷ
Ԩû˵Ѿݽġǰһż׹ûʲôˣֻ⣬޾Ĺ⣬ɫģɫģɫģһĺӡоԼΪڻָ𵤺۷壬ԪӤڣԪӤڣԪӤڡӡ⿪ˡվؾ棬վڻԭϣվѪǰ
Ѫһ¡ѵǺɫģûй⣬һսѵγһ㵭ĹΣѪɫģܰҪ̿
ԪӤڡһ£ӽ𵤺۷嵽ԪӤڡѵָԨؿڣԪӤ۷塣򲻹ҡ
Ԩû˵ѾݽγɫĹκ̫ϵĹαˣɫ˻ҰɫؾһɫڷһѪǰѽɫ۾һ¡
̫ˡ̫ɾֻ˵㡣㣬
ˡûзϻû̽һ־ȫɫĵѪɫһ硣Ԩٽ񵲣к͵ײһûû̫ˣĶһ˲ʧˡǴ֮佦һʢĽɫֱ۱÷飬ˣѪ˿˳ŽʡڵĹ
ѪĵڶѾˡǿ죬ءԨûӲӣÿȥ·һӡѪյ˲ǰһݽѪؿڡѪĵĿ죬ɫĵǰסˡһ죬һǣֱˡ
Ѫĵһǰ죬ءԨ㣬ֻٵϥˣһ͹ȥҧסˡѪɫ۾ûб顣
Ľܿ졣ܷΪ̫ˡԪӤںԪӤ۷Ĳֲ࣬ġ
Ԩû˵ѾݽսˣϵѪѽʪˣģս˾ͲˡѪѪҲ˶˼룬Ѫһ¡
ˡѪѵٹͷѪɫڵۣԽԽŨԽԽܣһűѹѪһҪⳡս
Ԩ̫ȫݽϵĻҰɫԽԽԽԽѽָѪؿڡһҲҪⳡս
ͬʱˡ
ѪĵԨϣͷˡԨĽ̽Ѫߣд߹֮ȥ͸˼⣬͸˽Ĥɫ̫ڽըѪըһͬʱɳȥˤڵϡ
ԨſڵϣѪѪ˳ֱʣڲݵϣѻɫĲȾ˰ɫ̧ˣֻžݽŵ棬ڶҲڶ
ѪڵϣߣѪָӿѪɫȾøˡ׵ֽ촽ڶ¡Ԩɫ۾һγ˲ǿ־壬ǲ
ԨվѾݽָѪѪֵĻѪûһ۵ġվš
Ѫ촽˼£˵ʲôûзӻͳһŵҩҩǺɫģ޼Եǿһ鵤ΪڱǡԪӤ۷壬벽ѪɫըһѪɫĻվߵѪվˡ
ԨѾݽսˡġʶתһкɫָѪ鵤ΪǡסѹȥѾݽ
Ѫˡٶȱ֮ǰһԨ㣬ֻýĽɳȥײһʯͷϣʯͷˡˤڵϣһѪ˳
ѪĵڶֵˡԨûеѾݽѪؿڡ˻ˡҼϣ̽Ѫؿڡַ˳ȥ
ԨſڵϣҼҲѪˡֶֻ̧ˡݽڵϣϵĹˡſڵϣѪѪڵϣؿڣѪָӿ׵ֽ촽࣬۾ĺɫȥյҪĵơ
ԨӵϷ򾪺վѪǰĺѪֿԨһ£ǸԽеıֳˡ
ӮˡᣬᵽӮԼҡԼҲŹ㡣
վؿڣˡѪɫĳڰɫĹԽԽԶԽԽһС㣬ʧߡԨıӰѾݽӵϼ
ߡ˵
ȥģʡ
ȥһΣˡ
71¹;
ʯŹϵһ̣Ԩͷһۡ
ŷһƿһָһָһߣһһ⡣ɫģ̫ɵ۵ĴһɫˡʯűһʯڣҰɫģؾһɫΧʯΪһ塣ҲŷˣŰˡʮؾˡ
Ԩվʯǰվ˺ܾáӺվߣѿڿʲô
š
ûˡ
֪ԨִʯջתĻԭɽɫĲݱöᣬһȺվȵˡ컹Ǹ죬Ұɫģû̫ûƣֻһƬɵġޱ޼ʵĻҡ
򾪺Ӻվұߣѽ䡣ûпʯڣԶԶʲôûУֻлԭɫĲݣɫͷ硣˺ܾãˡѪڡ
Ԩ˳Ŀ⿴ȥԶȷʵûˡﲻڣ˲ڣڡѪˡԼӦ˵Ȳȥˡ߱ԨĽ̴ˣ̫ը˾Ҫ¡£Ԩܶˡ
ѾƺӻͳһڣݸԨԨӹҲһڡģǺ߹ǱۣûֹͣһڡѾƺ裬ֱ˲졣߰ɡ
ڵķߡԭû·ǻɫĲݺͺɫȥģϡԨߵò죬Ӻȣÿһȵúʵ˲һأȿʼˡۣˡĹͷˣҼĹͷˣ߹Ƕȵϥ׵ͷÿһȾһ£ϥǡûͣ˰أһ£ϥǿڵϣཬһӺסѸ첲Լϣӵק
ұ㡣
á
Ԩĸ첲ԼϣվڱϡԨû˵˫ִڳǰָ΢΢ţֻȥ֩롣ļܿܺ·ȡ¸·ȵģ챧һůˮ
豳˶ʮ򾪺ں棬û˵ûаæֻǸšĽŲᣬڲݵϼûһֻè
ߵڶʮʱ򣬳Ҳʼˡ·ʪ͸ˣֲǺˮԨѪĺأؿ䣬ÿһҪһ¡ûͣ
򾪺Ӻվڳǰҡ
迴һۣԨӱϷ򾪺ȥԨĸ첲Լϣվڱϡļȳխȳ象·ȳ軹ȡҲȳͣģ챧һ
򾪺豳ʮһ仰û˵ᣬᵽԨ
ڵʱڵɽ
޴ʯĺɫҰɫģؾһɫʯ֮ǿչﷴŹ⣬ڡֽӲӵģýġɽſվһˡ£׷롣Ʋˡվɽ룬˫ֱͦñֱ
򾪺ԨӱϷԨվڵϣڶҲڶûһ۵ġƲˣƲ˿˶˼롣Ʋ˵ûб飬۾ƽʱ
ˣᣬÿֶ
Ԩ˵ͷ
Ʋתɽߡͺá
ĲӺȣÿһȵúʵҰɫĵ۱紵죬һ졣ԨıӰִڽϡݽڣġѽݡ
š
ǻˡ
ݳĬһš
ԨѽƲɽߡߣ򾪺ұߡ˲һ˭û˵ʯױ¶ˮʪˣģȥҪСġԨߵò죬Ӻȣÿһȵúʵ
ˡ¹ʯϣײҲҵģһ˪·ߵڷɳɳ죬ᣬ˵ĻԨ̧ͷԲؾûѾһûмˡ˺ܾá
ߴڿʲô

Ҳ̧ͷһԲ
š
˼ߡڵɽ¹ԽԽԶԽԽСҰɫС㣬ҹɫûˡ
72
Ԩ̧ҽҵʱѾ͸ˡ
ӱϷڴϡľͷģӲģһ㱡ӣȥѵûšԨڴͷѾݽͷԱߡǸͷͷףһͭ۾·ÿһȡߵߣȿ˿Ԩ磬ְ˰Ԩüͷһ¡ְ˰Ҽ磬üͷһ¡ְ˰߹ǣԨҧûгָѴץ˼·⿪¶ؿڵƤƤɫģ絽ߣһƬһͰᡣ߹ǵλðȥһ飬ǹۣǹѣͷûϣˡ
ѾʣҼѾʣ߹ϥ֯ˡ۾ժ·ϲ˲´ϡʧѪ١ˡҪ¡
վڴߣԨ·ȫѪֲԼĻԨġҲѪˣɰɫӲ飬Ƥϣһһİ̡۾ģǿ޹۵ġѾһҹûкˡ
£ˣɰֽĥ
¡ҩóһɴһҩ࣬ʼԨȰҩͿϣҩǺɫģģͿȥʱԨüͷһ¡ۣҩбɣͿȥ쬵ģ˿ϴȻɴһȦһȦزúܽԨָˡҼ磬Ҽؿڡ߹ǲ̶ֻܹܿɴסҶúÿһȦϸһȦʱɴǰȦһᡣԨĺˡۣյġɴ̫ˣÿһҪÿһҪ
ƲվſڣŴԨûб飬۾ƽʱ˺ܾãõѼ£ҩɴսҩſڡ
˵ô
תƲˡѾʣҼѾʣ߹ϥ֯ˡʧѪ١ˡҪ¡
Ʋ˵˵ͷ߽վڴߣͷԨԨڴϣɴؿڲҼ磬һ߱ľ׵ֽ촽࣬ݣȧ͹۾ŵġɫ۾̫鷨ڽ֮ͱɫһֱûбƲˣƲ˿˶˼롣
ѪأԨʡССý
ˡƲ˵ƽ˵ñءĽ̴ߣ̫ը˾Ҫ¡ԼӦѾˡ
ԨĬһ¡һˣºѪһΣһˡԼһɸ
ԼǱߣʲô
Ʋ˴ͳһֽڴߡԼԪӤڡѾ·ˣԤưº󵽡ѪԪӤڡ
Ԩֽչֻһּ֣ܹһһģԼԮԪӤڣº󵽡ֽۺãͷ¡ԪӤڡԪӤڣ̫ɾ˵㡣򲻹ҪֻҪһѪǸɱѪȻˡɱѪסѪΪߣ࣬ݡӮһΣǽҡڶΣнҡ
Ʋ˿Ԩֽͷ£û˵ʲôתߵſڣͣͷҲص˵úˡǱǮǮûˣʲôˡ
ˡŲԽԽԶʧˡ
ڴߵѿӷϣִڽϡ۾ˣǱϵ˲˯ˡè࣬๾ġԨѪ࣬кбҧĺ˼룬Ŀƿ컨塣컨һѷ죬ͷѵͷģһɺԵĺǵѷ쿴˺ܾá
Ԩڴ졣
ﶼȥˣֻš粻ܶҼ粻ܶ߹ǲܶҲܶһ߱ڴϵʬ壬ֻ۾ֻܶ˵ÿ춼ڴߵϣ˭˭ˣ˭ʦˣ˭͵˭ĵҩץ˸СĹ½òãĵģŽžͲĵطȥˣŲƻˡԨţʱǶһ£ЦЦЦʱ߹ǻᶯ˾ۡ
򾪺һΡվſڣִֻ࣬Ԩ˺ܾáû˵ԨҲû˵˶˼룬תˡŲԽԽԶʧˡ
ϣɴɴһȦһȦؽ⿪¶ƤƤɫģǰ˺ܶࡣҼҲǡ߹ǵλûǰȥģòôˡϥǵ˴룬ܿϥǹǵˡ۾ժ·ϲ˲´ϡָòĻָȷʵͨǿ²ɴûвôԨĺ˳˺ܶࡣ
֮Ԩͷµġ̫ɾͳһҳ黹Ǳ飬ǽɫģû֡һҳϵֻڡԪӤڷ˹ˣ顣ԪӤˡˡϣͷ¡
̽ͷҪ
š
˻ûá
Ҳš
迴ĬһûȰαϣ۾Ԩִӱڡ̫ɾϡģò̫ԣͨˮָͷꡣû֣飬۾ʶ뵤ԪӤڣɫģȭͷС۾šԪӤɫ·˳֫죬ģһ̫ɾѾˣʮͰȫ̫𵤿ھţģһһӡڷ⣬ܰҪǣڷ⡣
̫ӵ˳žСʱ򣬿ˡӰӻұףӰױɫĹӿɢʮȫˡɫĹӾ͸Ƥ͸˹һɫĹ
豻ˡ۾Ԩ⣬һڸʲô


Ҳš
迴˺ܾãҡҡͷˣģŶѾƺӻͳһڣְѾƺȥԨû۾̫ɾĲ㣬ǰ̫𵤿̫ԪӤڵԪӤ̫ɾԪӤɫģȭͷСĲԪӤɫģǽɫģҪɫԪӤתɽɫԪӤͿɫʱ䡣ɫѹɽɫٰѽɫԪӤ
Ԩҽ졣ʮ˳Է˯ҩ̫ɾĲĽȺǰ㶼ɫѹɽɫһɫֻѹһνɫһΣ⻹Сʮʱ䣬ѹϰٵνɫһһεعԪӤԪӤϵɫ·ʼɫױƣҶ̱ƣһһ㡣ʮϣԪӤ˽ɫСһŽɫ֥飬ڴɫԪӤϺۣһյơ
Ԩѡ̫ɾͷ£ѱסӡ¹սϣҰײҰ׵ġ۾Ǳŵģʶš̫ɾĲ㣬Զɫѹɽɫٶ̫ˣϰٵνɫֻԪӤɫҪȫƣҪΣϰΡµʱ䡣¡˻Ҫһ£ֻ¡£֪Ҫԡǿһһ֣ǿһ˿һ˿ѪֻԼ׷
˸ͷͷǵģɳɳ죬һ̫ɹζһǹζȻ³߹ǲˣҲˣҼҲˡˡ
73
Ԩҽҳʱ򣬹Ѿлˡ
һɫĻ꣬ȥģɳɳ졣ʯѾݽʯϣŽϵĻۿһۻڣһһģģһǸָۣǶȥסˡ޼µġ޼Ѿˣۻڡָת߽Ӵϳһ
ǻɫģ鲼ģϵſڡؾҵĶװ棬ؾ֮һֱûд򿪹Ѱڴϣ⿪ϵۣĶһһص̯һ
һ顣ǽɫģû֡ҳǻƵģ߽Ǿˣ񱻷ܶ顣鲻񣬵ܳһʯͷ鷭һҳֻһ֣ԪӤڷ˹ˣ顣鷭ڶҳҳҳһֱھҳÿһҳһһˣкܶмͷͼϣͷԱߡ
ȻʯһѡСĶС񼦵СƶһһŵķߣСķұߡʮţСжʮšһٿţƷʯڹһһŵ룬ú룬ǽ֮˺˿˵ͷ
Ȼǵҩƿ״ɵģƿú첼šѵһƿӰοһŵҩҩǽɫģȻƶһȦһ㵭ĹΣһСС̫ϹԪţһɵҩ㣬ǿģģۡѵҩȥáڶƿҲϹԪҲǡƿʮš
Ȼһŵͼܴ̯Ŵסˡͼϻؾȫòʯšмûȥĵطͼıдżּ֣ʲݣ׷ɱʱдġ˺ܾãǿϳ֡ؾŨѵͼۺãµľ
һơɫģƴСһѪɫġɷ֣֡ԼҡƷȥؿ˿ϡ
ӸڷǽڵϣһСƬҳ̯һѶʯϷһƣԨվڴǰһƿڿ߹һƷʯ˵࣬Ŵ˿ʯǰ͸ģӴսʯڵͶһƬɫĹ⡣ʯ£ơ
Լҵƣ
š
ģ
޼ѵġԨѴƿŽҪҪ
Ʒ˿šԼҡ֡ƷϣҡҡͷҪһƷʯ˵࣬Ҫ
Ԩ˵ͷʯӻͳƺһڣݸԨԨӹҲһڡģǺ֮ǰöˡѾƺ裬ʣµʯһһŵ
ѪǱߣϢ𣿡Ԩʡ
Ѿƺջȥӻͳһֽ򾪺ġѪ˻ûáԼӦ˵Ȳˣȥˡˡ
Ԩӹֽչֻһּ֣ܹһһġѪߡԼҽӦ˴ȥʱڲˡֽۺãˡԶˡ˺ˣһΣһԼһɸԨҪ֮ǰøǿǿһ㣬ǿܶࡣ
ôģʡ
ԨһƿŽϳ롣ߵǰĹѾлˣҶҲʼˡһɫĻͻɫҶӣȥġ
˵̫ɾĲ㡣
Ĳ㣿
̫𵤡Ĳ̫ԪӤԪӤ̫ɾĲǼޡĲ㣬ԪӤ۷ûмҵĶ֡ԨӴǰתų裬ѪԪӤ۷塣ѪѪɷȱݣǿ־ŹıڣǸˡֻҪŹıڣɱ
迴Ĭһ˵ͷѾƺӻͳֹһڣûݸԨԼˡվϵĻңߵǽߣ˹ȥĽŲڸԺ˼£Ȼ󰲾ˡԨһվڴǰĹѾݽʯġ̫ϵĹδӻҰɫ˵ɫܵҪĵơ̫ɾĲǽɫġֻܰѺһ̫תɽɫ󲿷ֻǻҰɫġԶ
ѽͷó̫ɾһҳֻڡԪӤڷ˹ˣ顣鷭ҳҳľͼǰҳһǰҳͼһţкܶмͷҳͼһվţкܶмͷй⡣ӵ˳žߣߵͷͷȥͼһ飬۾ʶ뵤
̫ɾĲǷšӵųȥų⣬۳ΡǷ࣬Ӱʵ塣վģԼѷڽԼԼɷࡣԪӤ۷壬̫ɾ㣬Ѿܰѷڽˡ廹ǿ̫ܲõķ״̬Ĳǰѷ೹ױԼԶڷ״̬
ѡһѡ˺ܶΣÿζʧܡɢˣˮ͹ըʹûзӰԵϣԵ졣ʧܣԡʧܣԡʧܣԡ
ҹȻɹˡ
̫鷨߳վǰһģһɫģ͸ģԼɡԨŷ࣬Ҳ˶˼룬ԨȥҲȥֻһ𡣷ģͨˮָͷꡣԨû֡ѷԼڽ壬ָʼȻơֱۡؿڡоԼͣǱǱǿţʵƤʼ⣬ǴյģǴ淢ġɫĹ⣬ë͸յ硣
Ӹڷǽڵϣ̵۾ֵŹ⣬۾Ԩڸʲô


Ԩûѷȫڽˡվ룬ðŰճİӡƤԭɫ۾ˡɫ˵ɫܵҪĵơ
̫ɾĲ㣿ַ̽ſһۡ
㵽Ĳ֮䡣
ʲô֮䣿
һֻڵ㣬һֻڵĲ㡣ԨѾݽʯġ̫ϵĹδӻҰɫ˽ɫ֮ǰ˺ܶࡣѾɽɫˡ廹ûȫתȫתˣǵĲ㡣
迴Ĭ˺ܾãû׷ʡӻͳƺһڣݸԨ㻹ҪãԨӹƺҲһڡһ¡Ҳ¡Ѫ֮ǰһܵѾƺ裬Ѿݽģһ˿ů⣬µˮõ
跭ǽˡԨվڴǰԲڹϣӰڵϣһˮīѾлˣҶҲ˴롣ѾݽͷԱߣЬڴϡ컨ǵѷ컹ڣͷѵͷǵѷ쿴˺ܾãѪӦú˴ˡٹһ£Ҳ£ͻһΣһˡԼһɸԨҪ֮ǰ̫ɾĲ㡣ֻɵĲ㣬лӮ˸ͷһ³
⣬бȥٹʱˡ
74¿ƪ
̫ɾһҳʱԨָһ¡ΪֲʶΪҳָֽвԡǰҳֽģģȥģŮ˵ƤһҳֽƤֽģӲģȥڲڵģƤֽûֻ֣һһţʮߣӵ˷졣ǺɫģѪܣмͷͷķָ
Ԩѻ顣һ鿴򣬵ڶ鿴ͷλãӡϣ۾ʶ뵤
ԪӤڵ룬۾ȡɫģȭͷСϵɫ·ģ˷죬һűԨЩ·˺ܾá֪Щ·ʲô̫ɾĺۼ̫𵤿ʱЩ·ͳˡһſȥһ·ʮȫʮ·ȫԪӤϵ·ǾͶӰˣԪӤϵ·ˡʲôɫԪӤϵ·ʲôɫɫģ̫ɾɫĲǽɫġҪɫ·ɽɫġ
ô䣿ͿɫǰɫѹɽɫٰѽɫþĿգÿױơˣ·ͱˡ·ˣԪӤͱˡԪӤˣͱˡΪ䣬䡣Ĳ岻Ѫ̫̫֮Ѫ֮ǿʮ
ԨһɫӵѹѹʶѹʶһϣֻεסѹšСһƱһ˿һ˿һΡ⻹Сɫױǳ𣬴ǳ䵭𣬴ӵɽɫһڻĽӡνɫŽгǧɫĿģӡɫνȥһſˡһ£ױ˵𣬺ְܿȥסûգһ㡣һſҪܶνɫȫɫгǧſÿһŶҪܶΡҪܶܶνɫһһεѹ̫ˡҪķ
ѡ̫ɾҳҳҲһһվţʮߣӵ˷졣Ǻɫģǽɫġϵļͷ͵ҳһҳļͷָҳļͷ뵤ҳǰҳǰųȥų⣬ѹѹѹʮΣաʧصĻըը˾ը˵ըԪӤ
Ԩԥһһһεѹ̫ˡѪºѪĵĲ㻹ûɣʲôѪϣͷ¡ӴߵԺڹվšԲڹϣӰڵϡѾݽġ
ݡ
š
Ҫһ¡Σա
ݳĬһʲô£
ų⣬ѹԨ̫ӵ˳žߣߵģ͹ѨųȥһɫƮڰУһͷ˿ʶסѹСһƱһ˿һ˿һΡ⻹Сɫױǳ𣬴ǳ䵭𣬴ӵɽɫνɫڣŽĿһ¡ɹˡûը鷭ҳֿһǷȻϣͷ¡
ڹ۾̫ӵ˳žߣߵģ͹ѨųȥһơơơơơɫƮڰУͷ˿ʶסǣѹͬʱСһƱһ˿һ˿һΡνɫڰУССǡڣŽĿ¡εѹҪࡣʮƣʮƣʮơһɫƮڰУһɫʶסǣѹСһƱһ˿һ˿һΡһΣûгɹѹĹʧˡΪ̫࣬Ϊ̫졣ʶı仯
䡱һըˡǴըСըɫĹըһСС̻Ʊը÷飬ˣѪ˿ջ˦˦Ѫ˦ӸڷǽǰϵѪôˣ
ըˡ
𣿡
ء
迴û׷ʡѾƺӻͳһڣݸԨԨӹҲһڡģǺѾƺ衣ʲô
̫ɾĲ㡣ųѹѹʮ
Ĭһղըˡ
š
ը𣿡
֪ҲᣬҲᡣ
迴û˵ӻͳһ鲼ݸԨӹϵѪɾѲ衣ѲػǽˡԨһڹ£ַϥϣĳϡϵ˻ѪѪӴ˿ð˳ָʣڿϡûв۾
һΣûмѹȰһɫӵ˳žߣߵģ͹ѨųȥϿաһƮһ紵ͷ˿ңϺ¡ʶ̽ȥعססһֻأأߡˡϿգһסͷ˿ѹһûըһνɫڣŽĿһ¡
ѵڶƷųȥѹƣƣơһһƵꡣһϣѹһɫһٵνɫȫŽĿһ£ЩıԵʼɫˣױ䵭𣬺ܵһ㱡Ľ۾Ѿˡ̫ӶߵɽڹϣҶӱյ͸ַĳ£ϵѾˡվѾݽ䣬߽ڴϣ컨塣̫ɾĲ㣬Զҵ˷һƣһϡһƣһ졣ûһ죬ֻ¡£ʮ졣ʮ죬ǧҪࡣһһƲһҪƣƣơԽ࣬ԽըҪƣٶȡ
˸ͷһ³һһƣʮһǧƣʮǧơǧƣʮĿȫɫԶȰꡣҪɣ֦ɴˣ֦Ȼ֡۾ڰ⣬̫ԽԽߡٹʱҪˡһʱ䡣
75Ϣ
Ԩڹһ¡
ÿϣ跭ǽ緹ʯϣȻǽȥ磬ַǽ緹ʯϣһԨǽȥϣһΣ£ĿߡԨûжЩǲԣǹ˲ϡ̫һһƵشӵ͹ѨųȥϿѹɽɫڣŽһһƣʮһһǧһơһ£ǧơǧνɫʮĿȫɫױ˵𣬴ӵ˽ơʮʮɫĺʣôۡ
ʶ뵤ԪӤԪӤϵ·ˣɫ˽ɫ˷죬һűԪӤ۾Ǳŵģһ¡ᣬע⿴ԨˡЦԪӤ۷壬̫ɾĲ㣬ֻһûϸҪĿ٣λƫȥѡһխӣ߹ȥҪӣѽɫӵ˳ߡߵһͣˣû·̫խȥջһխ֮һͣˡаһ飬ûһߵס
۾̫ѾɽˣֻʣһĨɫĹ⣬չ̿һǡʯԱߣһƺѾ˴롣Ԩ۾Ѿƺ¡Բԣռ
Ԩҡҡͷռƹٳһ㡣ѾһûԶˡһûԶǲǸо̫תʳˮ˯ߡ岻ҪЩˣ̫ľ⡣θǿյģһ£θһûƤռ˺һֻȣҧһڡģӲģ˺ܾòȥҧһڣˣѼȷʯϡ
迴Ĭһ۾ˡ֮ǰɫǽɫܵó
ԨѾݽġ̫ϵĹδӻҰɫ˽ɫǵǽƣ͸롣ѽжɫĹκ¹һ𣬷ֲĸǽ⣬ĸ¹⡣
һû̫խȥ
Ѿƺһڡôܹȥ
Ԩѽ֪ҲҪǿҲҪʱ䡣
ûʱˡѾƺ£ӻͳһֽʯϡѪ˺ˡԼӦѾȥˣһġѾ·ˣԤ󵽡
Ԩֽչֻһּ֣ܹһһġѪѳպ󵽡ֻһˡֽۺãһˡһˡһֻһˡԼΪʲôֻһˣԼҾһ˹ˣԼҲˣ֪֪һ¡һ˱˺ôѪ˺ˣΪԪӤ۷壬һѪѪɷȱݣǿ־ŹıڣǷˡһΣûгŹȥһΣŵùȥǿˣ֪ôˡ꣬Ӳƴġĵù⣬ĵù⣬ĵѪɷ󷨷ɡ
վϵĻҡ졣ü𣿡
ԨĬһü죬ǧơһʮƣǧơˡվѾݽ䡣죬Ҫ˴ҡ迴ûҪҪæҲû˵㡱ǽˡ
Ԩһվڹ£Ѿݽʯϡ۾ѽɫӵ˳ŵһߡߵһͣˣסˡջֳһ룬ͽȥߵøԶ֮ٷֳһ룬ͽȥķ֮ԽԽϸԽԽԶˮ̣硣ϸоܹȥڰѵһͨˡӵ˳ߣߵŵףӿȪѨȥһȦһصһѭͨˡͨˣʱͨˡϸһ̶ȣܹȥҪŴ󣬳ŵҲܹȥ
Ѹȥһƣʮơʮƽɫһʮͬʱһխӡŵ÷ͣһĹӡۣǴʹʹѪûͣࡣʮƣʮƣʮơŵ˼ޣһҪѵˮܡԨҧʮƹȥըˡըơϱųһӣӿ©ȥ˼ۣ˺ѵۣõﻮһûͣ©ȥջ޲ǵӡɫˮһ˿ճסˣճúܽԭˣԭխˣһС·˳ȥˣҪֳһ롢ٷֳһ롢ֵϸ緢˿ܹȥܹȥ
һ죬ͨڶ죬ͨ죬ȫͨˡɫĺʡʮʮɫĺ̫ɾĲ㣬ˡ
Ԩ۾컹ûڹϣϸ˭ָӡӣüѾݽʯģһ˿ů⣬µˮ̫ϵĹǽɫģһСС̫ѽҹմһɫĽӽɳȥҹգƲһ졣¹ӷ©ϣɫġӸڷǽǰϵĽ⣬һ¡ˣ
ˡ
Ĳ㣿
Ĳ㡣ԨѽѪأ
·ϡ쵽ӻͳƺһڣݸԨԨӹҲһڡģǺѾƺ衣
졣Ԩһһ顣̫ɾĲ㣬ԪӤ۷壬̫ѪԪӤ۷壬Ѫɷ󷨡˭Ϊߣһߡ˭Ĺǿ̫ɾϹɵ۵ĹѪɷħа̫ɾѪɷǿΪֻҪˡѪ˼꣬սḻýѪõ죬ء˭Ӯ֪¡
迴Ĭ˺ܾãû²¡ѾƺػǽˡԨһվڹ¡ˡٹʱˡٹʮʱѪ͵ˡѾݽʯϣŽϵĻۿǸָۣǶȥסˡָѽվ߽ڴϡ컨ǵѷ컹ڣͷѵͷǵѷ쿴˺ܾáѪ˺ˡΪԪӤ۷塣һԼûˡΪʲôԼҾһ˹ˣԼҲˣ벻֪ͨһ¡һ˱˺ôֻҪԸһˡ
˸ͷͷǵģɳɳ죬һ³⣬бȥٹʱˡ۾ڰ
76ǿ
Ѫʱꡣ
Ǳ꣬ϸ꣬ţëһܣڹҶɳɳ졣ԨվԺ룬ѾݽģɫĹδӽ͸ĻڳʪĿοһһŵĹ⡣վߣ򾪺վſڡ˭û˵
Ųɽ⴫أȣÿһȵúʵʪʯϣϸСˮѪĻ߳Ѫɫĳ۱ˮʪˣϣ¶ΡͷɢţܳһһƵģϡ۾Ǻɫģҹһɫ찵ģҪ̿ǰѺڵʱˮʪˣŹ⡣ߵԺſڣͣԨԨҲ˸żԶľӡ
Ѫһ¡˺ˣ
ˡԨ˵
ҵҲˡѪִڵϣĴָŵʳָŵʵıءһΣӮˡǽҡ󣬵ÿֶӶľͷһΣнҡ
Ԩû˵ѾݽγϵĽɫĻѪҲѵγˣɫĵûй⣬ˮڵϣ˳ŵʣᡣ
ִ˽򾪺Ҳ˽˿ѪûжѪǣֻԨˣ¡ҽģǵġԨƫͷ˳һֿۣ򾪺һۡ¡ִӽɿ򾪺Ҳӽɿ˵Ժſڣһһң
ѪǰһŲʯϣˮѪɫ̣һ㱡ѪɫɴᣣƮšˮЩϣˣɰ˻˻졣
Ԩ̫ϵĹδӽɫɫһűȼǡɫҲ̣һ㵭ġɫĹ⣬סȫվţɡ֮ȥ˵ƿһζ䲻ϡ
Ѫȶˡ
ĵһɫ硣Ԩÿȥ·һӡѪյ˲ǰһݽѪؿڡѪĵǰסˡûû̫ˣ˵Ķһ˲䶼ʧˡǴ֮佦һʢĽɫԨֱ۷飬ڷ̡ѪҲֱҲڷ飬Ҳڷ̡
ѪԨɫ۾һ¡ϴǿˡ
Ҳǡ
ֳȥĽԨĽ죬쵽ѪĵϡѪĵأصԨĽסѪұϻһӣܳѪӴ˿˳ֱʡԨϿһ£أۣҪѿַֿˣ˼
ѪͷԼұϵ˿ڣ̧ͷԨĽϴοˡ
ĵϴˡ
ѪѵϵѪˮˣ¶ɫĵСѪɫڵۣԽԽŨԽԽܣһűѹѪѪɷ󷨴߶˼ޣѪɫըΧĻˡ۾Ӱ죬պ̿
Ԩ̫Ҳ߶˼ޡɫĹըĻˡ۾ӵűȼǡͬʱ֡
ڰײһΣûлǣûֻй⡣ѪɫĹͽɫײһըԺӡʯ屻ˣѷԺɢɺԵĺҶӱˣɣһȺܾ񡣳ֵס۾򾪺ѽǰ
ˡԨվԺ룬ݽѪߡд߹֮ȥӺ󱳴ɫѪըըһѪڵϣڵһߣߣѪָӿ
ԨѾݽγ˺󼸲ϵѪˮˣɫĹѪѪҲѪɫ׵ֽ촽࣬ݣȧ͹ЦЦǳЦЦ̣۾ɫͫӳԨӰӡ
ӮˡᣬᵽӮԼҡԼҲŹ㡣
վߣˡѪɫĳԽԽԶһɫС㣬ʧĻ
ԨѾݽվԺ룬Ѫʧķ򡣻ڵѪѪ˳ʣʯϣˮ嵭ɷۺɫʯѷ
Ժſ߹վԱߡɱ
ûС
Ϊʲôɱ
ԨĬһĻܴʲô
迴û׷ʡѾƺӻͳһڣݸԨԨӹҲһڣģǺѾƺ衣һΣһ
ѾƺػһΣ㻹Ӯ
Ԩû˵ѾݽġɫĹڽѾˣˣһյ˴ĵơѽת߽ڴϡ컨ϵѷ컹ڣͷѵͷǵѷ쿴˺ܾãѪ̴߱ˣ̫ը˺ءҪ¡ºһΣһˡԼһɸ
Ԩ˸ͷһ³⣬껹£ڹҶϣɳɳɳģ˵Ļ۾ڰ
77¿
Ѫߺĵڶ죬ͣˡ컹ģƲܺѹúܵͣһɫޱͷϡҶһأˮݵ÷ףȥģûԨվԺ룬ǿùһۣѪĵµġָǵָۣǶȥסˡƤˣ¶ɫľͷľͷʪģȥģ
Ӹڷǽ󡣡ڿʲô

ʲôÿģ߹Ҳ˿ǵۡѪģ
š
ǵۡúתʯӻͳƺһڡѪôˣ
Ԩִӵջ·ϲ˲䡣̴߱ˣ̫ը˾Ҫ¡
¡һ顣ºһΣһˡԼһɸ
ԨѾݽʯϡҪøǿѽγϵĽɫκ̫ɾĲ㣬ԪӤ۷壬̫ºҪ㡣
迴Ĭһʲô
̫鷨ࡣվӰڵԪӤĲԪӤɫģԪӤǽɫġɫԪӤɫǿʮ
ʮ
ʮԨѽѡǰĲѡ
ѾƺһھƸˣվҲҪȻѪʱʲôǽˡԨһڹ£ѡ̫ɾӻͳҳ
ҳһһţкܶмͷǺɫģǽɫġͷָҲǱ뵤ָ˷˺ܶ飬һֱûпǿǲҶǷţǷ֡ѵԪӤֳɺֵܶȫһһһƢһһһһ֫һͷһһʮ˸ʮ˸ԪӤʮ˸Լֳȥ֮Ͳһˡʮ˸ˡʮ˸˹һʶʮ˸˹һ塣һˣʮ߸˲ˡһʮ߸˲ֻҪһԪӤţ³̫ɾ㡪֮
Ԩϣػ۾ԪӤ۾ȡɫģȭͷСϵ·Ҳǽɫģ˷죬һűԪӤԪӤҲԪӤûۣ֪ԪӤڿԪӤԪӤ
ʼ֡
ȰԪӤʶֳһ֣Žһ¡ǱŵģǱŵġһʶһԼ಻ϰߡ࣬Ҫ£ԼǱˡһ£βǱŵģǻӦǸʶһԪӤС⻹Сɫģ룬ȣ۾Ԩһģһɹˡһ
ٰԪӤʶֳһ֣Žһ£̵ˡʶ̫ǿˣܲסʶջֵøϸСٷŽȥûˡҲһԪӤ⻹Сɫģڸ롣һһط֡Ƣ࣬Σĸ࣬θ߸󳦣ڰ˸СھŸףʮʮһİʮ˫ۣʮ˫ȣʮĸͷʮʮʣµŽ˹ͷһͷȫĹͷͷͷÿһ䡣ԪӤֳǣɳӣҳ鲼ȫˡ֮
Ԩ۾Ѿˣϸ˭ָӡӣڹϣüվѾݽʯġ̫ϵĹδӽɫɫһűȼǡ
ӸڷǽǰԨһ¡ˡ
ˣ
˵´վҸо㡣һʯͷһһǽڣֲڡ
Ԩѽ㣬ˡ
֮
֮
Ĭ˺ܾãûļٵġҲû˵ҲšѾƺӻͳһڣݸԨܴѪ𣿡
ԨӹƺҲһڡģǺܡѾƺ衣ˡ
һ¡Ϊʲô
Ԩѡ̫ɾӻͳҳǷڣɫͷָ˷ϣػѾҵĶˡԼһɱǿˡ
û˵Ѿƺػǽˡ
Ԩһվڹ£Ѿݽġϸһɫߣϡ̫ɾ㣬֮ѪѾĶˡԼһɱǿˡҪøǿ㡣ǰʮ˸ԪӤֳһ˸һ˸ԪӤһ˸ԼֵԽ࣬ԽֵԽ࣬Խһ˸ԪӤÿһҪһޣһ˸档һ˸ޣһ档
Ԩѽת߽ڴϡ컨ϵѷ컹ڣͷѵͷǵѷ쿴˺ܾáԼҡѪԪӤ۷塣Լұǿ˺ܶࡣԪӤ۷ǰ벽񡣰벽ǻڡǻڡǻڡԼжٻڵĸ֣֪֪һ¡򲻹ڡԪӤ۷ͻڣһ󾳽硣һС磬һ󾳽硣ɽʵһ󾳽һɽҪɽǷȥƵɽƵ
۾ʶ뵤ԪӤ۾ȡɫģȭͷСϵ·ҲǽɫġŰԪӤʶֳһ֣ŽѾһԪӤˡǸԪӤ룬ѵڶʶŽȥԪӤһһ¡ǱŵģǸ˵ġϲ֡һԪӤǹµģͲµˡ
Ҳ˵ڶƢڶڶڶθڶڶ󳦵ڶСڶ׵ڶڶİڶ˫۵ڶ˫ȵڶͷڶͷڶ
ʮ˸ԪӤʮһٶȷһΪһһޣʮ档ʮޣһ档̫ӵ˳žߡһƣʮơʮƽɫͬʱ͹ѨųȥϿգһŽɫʶסǣѹʮͬʱСһƱһ˿һ˿һΡʮνɫϿգʮССǡڣžĿ¡ʮΣ¡̫ˡǰˡǰһֻѹһƣһѹʮơһʮƣʮǧƣһһ˰ơˡˣ
̫һһƵشӵѹŽȥʮƣʮơʮƽɫͬʱ͹ѨųȥϿգһŸĽɫʶסǣѹһΣûгɹѹĹʧˣΪ̫࣬Ϊ̫죬ʶı仯䡱һըˡСըǴըɫĹըյ硣ƱըѪģˣָˣͷ¶ˣɭɭġ
Ӹڷǽ߿ţԨ֣ˡ㡪
û¡Ԩ־Щϵָͷ棬棬ѪӿֻۣǿšͷڳӶϿڴɭɭģҲڳ˿ڱԵۺɫģ۵ġƤҲڳӡһյĹֳˡ³ָԭİףԭۣԭϸáһָؽ˼
迴ֻ³֣Ĭ˺ܾáǲ֮
š
𣿡
Ԩַĵ·³ƣ·ԭһˡԭһߣʳָһֱ쵽ģһɺԵĺûˡûߡۡ
ѾƺӻͳһڣѾƺݸԨӹƺҲһڡģǺѾƺ裬ѾƺػǽˡԨһڴϣԼ³֣һָؽǵ졣ʮƣ̫ˡһ㡣ʮơʮӦòըѱסӡ۾ڰ죬
78ͻ
Ԩڴ죬ĶûȥʮԪӤתʮ̨ˮͬʱˮ̫ӵһһƵѹһһŵĿӵɫ˽ɫӰӱ񡣵һ죬ڶֿ졣ٶȱˣǾˡŴˣһװĿҪĿǡǰҪһٿţҪٿţǰҪٿţҪİٿšˣٶûзֻܼӿ졣
죬ѷųȥѹʮƼӵʮơըˣըΡһըָָ֣һյĹ򡣵ڶը֣ըһͷ˺ü顣˰ʱʮ˻صʮơһûըʮƣ಻١ҵ˼ޡ
죬̫һһƵشӵ͹ѨųȥϿѹʮƣһʮơʮƣʮơһʮƽɫͬʱϿգűȼʶסǣѹһʮͬʱСһƱһ˿һ˿һΡһʮνɫϿգһʮССǡڣŽĿһʮ¡ûըɹˡҵµļޡһѹһǧƣʮһǧƣһǧơˡҪǧƣֻҪһơһƾܰʮԪӤһ¶áʮ͹ˡ
죬ѷųȥѹӵһʮơûըһʮƣûըһʮƣըˡըˣͷˣˣѪһǽ˰ʱֳѵϵӽͰǽϵѪɾһʮƣҵµļޡ
һڡĿһ¡ʮԪӤˡԪӤ룬ߣұߣƢں棬ǰ棬棬θ棬ġġСġġġİġ˫ġ˫ġͷġͷģʮԪӤΧһȦʮǡɫģӰӱǵ۾Ǳŵģǵ춼ŵģǵĺԨĺͬ
ԨҲԨҲԨ죬Ҳ졣ԨҲԨ۾ѾˡԲڴ̨ϣھݽĽϣԼֱϣҰײҰ׵ġַġ³ƣ·ԭһˡԭһߣʳָһֱ쵽ģһɺԵĺûˡûߡں
ӸڷǽǰԨһ¡ˡ
ˣ
˵´վҸо㡣ϢΪĴڸУȫûˡһʯͷһһǽڣֲڡ
ԨѾݽġ̫ϵĹδӽɫɫһűȼǡѽһɫĽӽɳȥҹգƲһ졣¹ӷ©ϣҰײҰ׵ġ
ѾƺӻͳһڣݸԨѪǱߣϢˡ
ԨӹƺҲһڣģǺʲôϢ
˺ˡԼһڡܳףʯͷڵϡԪӤ۷壬ǻڡ˰󾳽硣
Ԩû˵Ѿƺ裬Ѿݽת߽ڴϣѡ̫ɾͷ³ҳҳһһţкܶмͷǽɫģǰɫġͷָ˷ܶ飬һֱûпǿǲҶǷ֣ǺϡʮԪӤϳһǺһǺ϶ΪһʮԪӤʮʶʮԴͷȫһ𡣱һһԪӤһʶһԴͷֲһǺܶһ𣬱һˮλ󺣣ˮβˣ󺣻ڡϪ뽭ӣϪˣӻڡ
Ԩϣͷ¡۾ʶ뵤ʮԪӤΧһȦɫģʮǡǣҲûۣ֪ڿǣ
ʼϡ
ȰԪӤ͵ԪӤһԪӤţָһһֱһ𣬼һһںˡճһһһˮˮɱһµıԭһһԪӤʶԴͷԪӤˣԪӤˡΪˣʶˡǰһʶһԪӤһʶԪӤǸǿˣǸɢˡʶֳݣһڵһͬһʶͬĵطǺϡ
ǰԪӤһǰʶһһʶͬʱڶԪӤһĶãһãһãһʮá죬ʮԪӤʶȫһһʶʮԪӤʮԪӤͬʱʮԪӤͬʱʮԪӤͬʱʮԪӤʮǣţһӡ
ڰ˲㡣ǵ㡣˵͵߲㣬ֱӵ˵ڰ˲㡣Ϊʲô֪Ҳֻ֪֪һ¡ΪˡԪӤ۷壬ǰ벽񡣰벽뻯ֻ벽뻯ֻ벽Ѫ뻯Ҳ벽ԼǸˣڣ˰벽벽ɽʵһɽҪɽǷȥƵ
ԨվѾݽ䣬߳Ժӡſڵһǰһ߳ţ߳ţߵڵɽſڡɽվһˡɫĳۣɫͷɫ۾ѪԼҵˡݣȧǺܸߣѺ촽ܱһ߻վŵáûһʯͷһһǽԨҲԨ
Ԩᣬ紵Ҷ
˭
޼ԡԼҴϡڡԨ۾һ¡Ѫˣûá򡣡ִָϸֳ֦Ʒĳϣָ΢΢ſɫӿ̣һ㱡ɴ
Ԩִڽϣݽ䣬ġ޼ԣ޼Կ˸Żɽӡ޼ǰһŲżϣûнɽ󻹿ţҲŽվԨ
ֻɱһ㲻ҵһӡ
Ԩִӽɿתߡסȥģ
ܴӮΪֹ
߻ԺӣڹѾݽʯϣ۾޼ԣڡ뻯ֻ벽Ҫ벽ȥǿȥȥȥǻȥѡ̫ɾӻͳھҳھҳһһվŵˣûûмͷʲôûСϣػҪˡھŲ㲻ˣǻ򲻵һӶǰ벽
۾ʶ뵤ʮԪӤΧһȦɫģʮǡǵ۾Ǳŵģǵ춼ŵġǣҲˡҪҪԪӤԴͷΪĸˣҲˡˣǣû̫á
79ɽ
Ԩɽʱ컹ûʯױ¶ˮʪˣģȥҪСġѾݽŽʣִڽϡߣ򾪺ұߡߵú˭û˵
ɽµĲﻹڡ
Ѫġ޼ҵġ޼˪ġ޼˪Ĳţ紵£ֻһľĴһû˵ıӣϵĽӡҸˣǳһˣ֪Լлȥˣȥ˱ĵط޼ҵĲﵹˣţģˡ֪޼档ŵԷģֺأζ
Ѫվڵһǰ棬ڴЬסǴõЬףͨЬҰɫģźǿĥÿ͸ˡȥʱߵ˻ۣţüͷһ¡͵˶֪ζʲôûԨɽվЬ׵һϵ˳ɽͷϴμʱЩȫף޽˿ڳﷴŹ⡣ĺڵһѣԭǰխһָģɫỹû͸ȥָӡ⻻µʣµʱԭǰѶ˰磬ڵĵ¶棬һСصһϺۣƣǴʱµġѵղʱĲɡ
ˡԨɽǰ̨վŻɽ
Ѫû𻰡Ѻڵǽ¶ĵбʱĦµʵ棬֨һСüȻѵʲ⡣
޼ҴӲ߳ϴˣϵȧ͹Ѱȥȭͷһȭͷȭ׻ˣԭǺɫģǰɫģȾɫǽ͸Ѫ͸֮ɫͷӲϵĻҲһͷҲô˵վš
ԨѾݽģϵĽɫκɽĹĻڿο
޼ȶˡ
ӲɫȭϽɫըһȭԨߡ򾪺ӺסֻŽǰȭڽϣˡһ죬򾪺˰벽޼һ
ûжվԨұߣѪ
ѪѺڵɫڵۣԽԽŨԽԽܡ۾Ӱ죬պ̿Ѫɷ󷨴߶˼¡һû̽ûбһ־ȫ
Ԩ̫ϵĹδӽɫɫһűȼǡϿʼ⣬ǴյģǴ淢ġɫĹë͸ɽյ硣̫ѷڽԼǷࡣ
ײһ
Ѫĺڵһɫ硣Ԩûж㣬ٽ񵲡Ǵ֮佦һʢĽɫֱ۷飬ڷ̡Ѫ˰벽
޼ҵȭմѪ򾪺ģԼġȭָˣͷ¶ɭɭģɫѪ͸ȭ޳ġ򾪺ĽûѪ½
򾪺޼ҵĲƵöԷ¶㡪ȭ֮󹥻ΧˣµԼվλϰߡÿһγȭ֮ǰҽŻ᲻Ծǰ磬ڲʱ򾪺ǰԤе
վԨұߣһֱû
ѪĺˡǴ©ߵľڷʱŲסÿλӵ©һ˸Խ죬©ԽࡣѪԼҲоˣͣѪɷһ߶Ͳͣͣ˾Ƿɡ
Ѫĵڶʮ嵶ʱԨûеÿȥ·һӡѪյ˲ǰһݽѪߡǸλãǸ˵λãǸ̫ըֱҩݲݲϵλá
Ѫĵա
ԨĽ̽ߡͬһλãͬһ϶ͬȡɫӽȥϴըľߡѪƺһŵȥߣ˵ϡ
޼ͣ֡򾪺Ľǰĵطûж㡣
˾ͣסˡ
޼ȭף򾪺˽˭û˵
ѪڵϿԨɫ۾Ļˣɰ죬ӰɻҺ죬һȼ̿촽˼£˵ʲôûз
޼߹ѪӵվѪѪ˳ָʣڵϡ޼˺һ½ǰϣѪܿ͸ǿ鲼ִӲһ鲼˼ٰȥûô졣
ߡ
޼ҷѪ߽Ѫľ崲ϣ޼Ҷڴ߰ס˿ڡ˭û˵ԨǣѾݽתɽߡߣ򾪺ұߡߵú˭û˵
ִڽϣָûзס򾪺ִָ࣬΢΢š˿Ѫʧķû˵Ԩǰ棬ɫˣߵɽһϸϸĽߡʯ׻ʪġ
ѪӲſ̽ͷԨıӰ촽ڶ£һֱ˵ʲôʼû˵ڡһ紵ϵҶڿдȥ
Ԩûлͷ
ߵɽſڵʱ򣬳迪ˡΪʲôɱ
Ԩִͣڽϡġţá
ã
ԨԶյ÷׵ƺţԼҾͻһֱһɱһɱһ˫ɱǲΪֹ
ĬһѾƺӻͳһڣݸԨԨӹҲһڡģǺ
һΣĲԪӤڡѾƺջȥǻڡ
֪ԨѾݽҲɱɱԼҾ֪ҵʲô硣ɱԼҾһֱ͸ҵĵס
û˵߽ɽţʯŻϡ
Ԩ߻ԺӣڹѾݽʯϣŽϵĻۿһۻڣһһģǸָۣǶȥסˡǵָۣ
Ӹڷǽһݣһֽʯϡ򾪺ġԼµġ
Ԩֽչֻһּ֣ܹ޼Ԩڣ·ϡ
ֽۺĲµڣ򲻹
֪
ô죿
Ԩ̧ͷԶסɽܴӮΪֹ
ѾƺӻͳһڣݸԨԨӹҲһڣѾƺ跭ǽˡԨһڹ£Ѿݽʯģһ˿ů⣬µˮ
ѡ̫ɾӻͳҳҳһһվţʮߡǰɫġͷָ˷
Ԩϣػ۾ʶ뵤ʮԪӤΧһȦɫģʮǡԪӤƤڶڵȣ޼Ԩ
80޼Ԩս
޼Ԩ죬˷硣ɽ磬Ǳ磬ӼԶĵطɽſڵҶڿдԨվɽڲִ࣬ڽϣ̫ھתɫģһסĺŲ֪޼ԨˡǶģԪӤġʮԪӤͬʱһ£ʮͬʱҡ
޼Ԩӷ߳
ɫĳۣɫͷɫ۾ѩףǲ԰ףһűˮݹֽͰ͵ġԲ֣ףƤף۴ţüû˯ûмӣҲûбı֣ʮָϸֳʮָ֦޼ú롣
ߵɽıԵͣԨ
Ԩ󣬵ÿֶͺһ̶ˮûвƣһ۾ܿס
ԨѾݽӽγɫĹڽţ޼Ԩ
޼Ԩ
Ҿǡ޼Ԩִָſĳϡɫӿ̣ˮ͸ˮ˳ָʣڵϣϢġˮɵġ
ӺվԨߣִڽϡ򾪺ӺվԨұߣִࡣ˿޼Ԩ޼ԨҲǡ
ˣ޼ԨĿԨƵϣƵ򾪺ϡ¡ҽģǵġ
Ԩƫͷ¡
迴޼Ԩִڽϣûж򾪺迴޼Ԩִ࣬ҲûжվһɿŽ֣˵档
޼ԨǰһŲڻɽıԵûнȥҲû˻ôվţһֻ⣬һֻŲϡɽĹĻŵһ£ʲôһ£ˡˣȥһ˲䣬Լˡ
ԨĿʼˡ̫ھתøˣɫģһⶳĺʮԪӤڵţԽԽ죬ʮſҪ˦ǡ
޼Ԩ̧ҽţ˻ż
Ļըһӡ˺ģײġ˴ӹĻм䴩˹һûгʵĵͱһ㴰ֽûûй⣬ûô߹ˡ
ԨžݽɫĹڽšѽָ޼Ԩؿڡ޼Ԩһ۽⣬ֿһԨ۾ƤǸ׵ģ۴ŵģ˫ɫ۾һЩһĶɱ⣬Ǿ⡣һ˻̫ˣʲô¶ʲô˶ɱѾûʲôȤˡ
ԪӤ۷塣޼ԨĿԨ۾ƿɨһ塣̫ɾ㡣֮ǰһ
Ԩˡݽ޼Ԩؿڣɫδӽըһ䱻ȼĻ޼Ԩûж㣬֣ʳָָ£ס˽⡣ָϸֳָ޼ú롣ⱻסӶľͷβ̲ȥѽɫʮƣһʮƣٰʮơϵĹԽԽԽԽһС̫
޼Ԩָɿһ㡣ǱƵģɵġָӽƿ˺ѱ˵ָٵǰ˿ʳָָָϸһˮݣͷ̵ġˮݣüͷһ¡
ԨѾݽջ˺󼸲롣ղһȫԼĻѾˣѪ˿˳Žʡ˴룬ʮԪӤϵĽɫΰ˲٣һյĵơ
޼ԨַԨ
Ľܿ졣ܴΪ̫ˡ
Ԩû˵ѾݽսˣϵѪѽʪˣġ޼ԨǰһָſĳǰɫӿԽԽ࣬ԽԽܣϿһֻɫơ󣬺Ԩһָָ޼ú룬Լһģһ
һ¡
ֻɫƷɳȥˣ첻һֻ紵ֽףƮԨؿڡԨٽȥֻƵ˲䣬ˡƴķʵʵӡؿϡ
Ԩ˳ȥײɽڵʯϣʯͷˣˤڵϣȦſһˮؿڵ·ըһ󶴣Ƥսˣð̣Ƥⷭţںɫġ߹ǶѣǶϡҲͣˡǱͣˡʮԪӤͬʱ۾
¿ʼˡؿڵ˿ڿʼϣڵƤһһذ䣬ۺɫӵ³߹ҲڳͷԼˡһյĹ˿ˡվѾݽӵϼģϵĽɫѾˡ
޼Ԩ׵Ƥ̧һ㡣֮Ȼ鴫
Ԩû˵̫ϵĽɫӵȥһһһһ죬һһءˮݡ֡ꡢС¶̫֡ʮʽһ𣬽һһɫĽڿ֯һ޼Ԩ
޼Ԩվԭأ˫ֱûж㣬ûеֻǿЩɹˡɫĹըˡǱסˣǱˡԨԼ塣
Ԩ˽վԭشŴѾˡʮԪӤϵĽƹ˴룬ʮſҪϨǡ
޼ԨԨĳ£ָ΢΢ſץһȻһ¡Ԩ彩סˡǱסˣǱסˡһֻεסࡣˣըˡ
嵹ڵϣһ򾪺סˡȡȡ򾪺ڷ
ԨڵϣؿڵƤ죬ԽԽ죬񱻻չ࿪ʼˣԭǿ࣬µģﳤۺɫģ۵ģӤȭͷһ¡¡£ԽԽ
ŵ棬ڵϣڴڵشŴ
޼ԨջȥԨܾ֮áӮתɽĹĻˡɫĳڷƮţԽԽԶ󱻱ûˡ
סԨ򾪺ں档վɽڲ࣬˭û˵ԨѾݽһֻ˱Ϻ
޼ԨˡûɱԨǲɱǲɱɱҡԨɫıӰһ䡣޼ԨûͣҲûлͷɱҼΣʮΣһٴΣһǧΣǲ֮ɱһǧΣһһǧΡɱһΣһһΡɱʲôʱ򣿡޼Ԩͣתɫ۾׵Ƥ۴˺ܾá
ɱ㲻ˡᣬ紵ҶȻˡ
Ԩվɽڲֳ࣬ϥǣڴڵش̫ӶߵɽˣʯϣλεġִϥϷֱѾݽģϵĽɫˣˣһյ˴ĵơ
߹վԱߡΪʲôɱ㣿
ԨĬһԶյ÷׵ƺǲɱҡڵȡ
ʲô
ͻƻ񡣵Ҳ֮Բɱһξ͹ˡԨѾݽ߽ɽţʯŻϡ
ųԶվɽſһ࣬ʼûжڳվһֱļӰ˵ĽŲԶ˲ŸһڳһӰ˰ͷȫǺʪ͸šóˮӵתʯߡͣɽǼһڣһ䣬СԼ壬ɽߡ
ɽµĲˡѪڣ޼Ҳڣ޼˪ڡһнӡȥģѾѽӡıԵģˡ
81±չ
޼ԨߺԨڹһҹ
ӶȥûӸڷǽΣһθ˼ףڶθ˺Ȳ裬վǰ˺ܾãϣѲʯϣǽȥˡǺɫģֲģųϵľζͺζ˵Ϻţů͡ûдôţ̺Ӹڼϡ
ʱվ׵÷ʯϣѲڵϣ߽ңʯˡҲ󣬷ԲһɣʯǶҹ飬ŵ̹⡣Ѿݽϥϣѡ̫ɾӻͳڰҳڰҳһһˣţվţǵͷ£ųϣ˫ֳŵءкܶмͷǽɫģǰɫġͷָǱ뵤Ҳָ˷ָŵס
Ԩѻ飬ϣػ
վߵʯǰ˫ֳŵأ̧ڶ۵ģ˵ġѪһ޼ԨһƣȻˣ⻹ǵãһͶȿǽϣסˡ۾̫ӵ˳žߡߣߡӵߣߵؿڣߵߵͷͷİٻѨȥͷһȦͷ˳ߣߵŵףӽŵ׵ӿȪѨȥһѭ
ʼӿǴӱͽȥģǴͷơŵףȫÿһë׽ȥġ̫ˣൽľͣ񱻳ſƤܣÿһ綼ۡҧûͣ˳žߣߵͷȥ˳ߣߵŵףȥֳֻȥֳֻȥһѭһѭˮḥ̂
һ죬ͷӷʼסȫףǷˣһǺڵġ
ڶ죬ͷһ롣
죬ͷȫˡ
۾ҵĵվ죬Ȳˣֲˣ¶Ѿݽϥ̫ϵĹδӽɫɫǵ¹⡣ѽƿʯţ߳ҡ̵۾ֵۣŹ⣬۾Ӧˣſſվŵˡ迿ſϣһݣ߳ͷݴ
ͷᣬʲô
ԨһԼͷͷǰ׵ģӷңȫǰ׵ģɫ̫ɫһ
ͻˣ
㡣
ʲô
ԨѾݽɫĹڽһ£ص£ϡͷȥӽŵ׷ųֻһͨ
ĬˣѾƺӻͳһڡһʵر¹βȥѾƺݹԨӹҲһڡƻģǺѾƺȥ
ʣˣԨ˵ûСһ㡣ʣھŲ㣿ԨͷھŲ㡣ûʣѾƺػǽˡԨһվſڣͷ׵ģ۾׵ģɢŵɫΡѾݽת߽Ժӣڹ
ڵɽڲ࣬޼Ԩ̨ϣɫĳһأһлĻ˺ܾãõͷһҡԨҳվϵĻңˡ
ԨɽڲţѾݽģϵɫκ޼Ԩӻɽ߽һβֻ߽߽ŶˣɽĹĻϣûըӣûбײôˡ
ˣ޼Ԩɫͷ
ûСһ㡣
޼ԨִָſĳǰɫӿϿһֻɫƣԨһԨҲָſĳǰɫӿһֻɫơ
ֻɫƷɳȥײһûûй⡣ֻһ֡
޼Ԩջ֡ԼƣָڳӶϿڴۺɫģ۵ģָ׻ûáԨҲڳɫġ޼Ԩ̧ͷԨ
㻹Ҫã
һ¡
һ¹𣿡
ˡ
޼Ԩתˡûдӻɽ߳ȥߵĻǰʱ򣬽ͣһ£ĻԼһӣӿ߳ȥӺˡˣŲʯԽԽԶ󱻱ûˡ
Ԩվɽڲ࣬޼ԨԶֱɫĳ۱ûӺԨ˵ȥһˡʣȥģԨ˵ɽ¡ûиվɽڲӰִڽϣԨһʯס
ɽ£޼Ԩڲǰ棬ǰһӡѾݺˣɫġԨɽָָšԨ޼Ԩһ衣ȵģģԼݵĲһࡣ
㻹Ҫã޼Ԩʡ
һ¡
һ¹𣿡
ˡ
޼ԨվѲ豭ڵϣѱӵ۹ϣת߽ˡԨһϣǱ˵Ĳꡣ
վʯף߽ɽš軹ӰվţֻڽϡԨִӽϷ
˵ʲô
һҪá˵һ¡˵ˡ
Ԩ߽ңϣѡ̫ɾӻͳھҳھҳǿհ׵ģʲôûСƬհ׿˺ܾãվߵ棬ڹѾݽʯϣ̫齣ҲھݽԱߡѽһɫһѽɫѽĿӽƿ̧ͷ졣
Ӷڹϣüڹ£ʲôҲû롣벻ǲˡˣˣ˲ˡӿˣһ䱻˵ķ䣬ʲôûСһҹӶͷͷߡʱʯվѽ䣬߽ңʯˡ۾
ھŲ㲻ģġ̫ɾʮʽ֮Լ
ϣϣϡһ죬ʲôûзʱ忪ʼ⡣Ǵë͸ģǴӹͷ͸ġɫĹ⣬͸⣬͸Ƥճһյơ۾ţ֪Լڷ⡣̫ɾˣѾʮʽˣѲ֮ˡ֪Լڷ⣬֪Լ֪Լ˭
ɫĹĹͷ͸յ硣ʯϵҹ鱻յʧȥɫ̹ⱻûˣֻʣסһɫĹҵŷ͸ȥʯϡӸڷǽƹ⣬ûнȥ
Ԩ߳ʱ򣬳迿ǽԴ˯ˡʯŻ͵ؾѣӵϵԨ
㡪۾ɫˣ͸ġŲ飬ܿµͫףͫҲ͸ġ
ˣ̽һ䡣
ˡ
죬˵ʲôû˵ڡѾƺӻͳڶεþƺľ˼γһڣݸԨԨҡҡͷ˵ˡѾƺƻȥԼˣĨĨ죬Ԩͷִͷ۾۾ѽֿ۾
һô죿
ԨִڽϡǰѽģұǰҲġɽ޼ԨѾݽ̫ϵĹɫġѽʯס
ڵɽڲ࣬޼Ԩ̨ϡûڻɽ棬档ɽĹĻͷţûѿڣûз϶ˡ߽ģġһֱ߽֮ûгȥ
Ԩվ濴޼Ԩ̧ͷԨ۾͸ģŲ顣
ˣ
ˡ
޼Ԩվִָſĳǰɫӿһֻɫơɫǰɫѩס
ԨҲָſĳǰɫӿһֻɫơֻƷɳȥײһ
ûûй⡣ֻһ֡޼ԨˣƬʯϣ£ɢˡԨƻڡɫڰƮţָ
޼ԨͷԼơָڳӶϿڴۺɫģ۵ģָ׻ûá³ָһ£ؽ˼
Ӯˡڳջתɽˡɫĳ۱紵ϣԳĹǼܡﴫһҶʯסû˵һ仰ʲôҲǻֻһ̾Ϣ
Ԩվɽڲ࿴ԶӺɽ±紵ҶˡˡԨֶֻջȥɫڰжͣһϢŻɢ迴ֻɢƣִԨϡȥ
ԨվԭؿɽµĲ˺ܾá紵£ľ崲ϻ޼Ԩİӡ˺ܾòſڡȥתɽߣûлͷں棬ʯߵڷɳɳ죬˵ټ
82¶shuhaige.net
ԨصԺӵʱ򣬹ƬҶҲˡͺͺ֦ѾգɿݵָʯѾݽʯϣ̫齣ҲʯϡѽţһףһѽƣϵĻչºǿһվ߽ڴϡ컨ϵѷ컹ڣģǵѷ죬޼ԨǾ仰޼Ԩû˵ڣ֪޼Ԩ˵ʲôӮˣӮΣ
ӸڷǽԺվһƿڵķվڴߡ޼ԨԼˡԨûԼҴϢ˵޼Ԩչˣ۷壬һڡ´ǿܳףʯͷڵϡ
ԨӴѾݽͷ³ġ̫ϵĹһ¡ŹΣɫģ
֪ˡ˵
迴ѾƺӻͳһڣݸԨԨҡҡͷ˵ˡԼˣѾƺػǽˡԨһڴϣľݽϵĹˣˡ
ڶһ磬Ԩɽˡ
޼ԨѾˣﻹڣ紵£յģʲôûСľ崲һӵ룬һ鶹ͷڱ棬ͷһǳǳİӣ޼ԨͷѹġӺͷûдߣǱˣһĿǡ
Ԩ߽ȥڴӲӲѵûšһվѱӵãͷźã߳ɽߡ
ڵɽڲ࣬Ʋվ°׷룬˫ֱ󣬿ɽµԨߵǰͣ˶˼롣
ͻˣƲ
ڡ
Ʋ˵˵ͷͳһֽݸֽǵõģ߽ѹúƽԼҵϢ޼Ԩչˣ۷壬һڡԼһڵĸ֣һڣڡԼҵļڣһ㲻֡ɱԼҵĻڣһ֡
Ԩֽչֻмּ֣ܹһһġ飬ֽۺ
𣿡Ʋ
¡ҲҪ򡣡
Ʋһ£ЦתɽߣͣͷҲص˵Ϲս̫ɵ۷ĵطĻԵҲĽ١
ƲˡԨһվɽڲ࣬ѾݽġɽµŨҰɫģʲôѽתɽߡʯߵڷɳɳ졣
ԨصԺӣڹѡ̫ɾӻͳھҳھҳǿհ׵ģʲôûСƬհ׿˺ܾãػվߵԺ룬Ѿݽʯϣ̫齣ҲھݽԱߡתǽ۾
Щˡվһһһʯͷһǽ
һ죬忪ʼ⡣Ǵë͸ģǴӹͷ͸ġɫĹ͸⡢ƤԺǽϣǽյסӸڷǽ̵ֵۣŹ˻ԼԺӡ
ڶ죬ˡɫĹԺӿȥ˰šŵĵӴ߳վԺ￴ǵ⣬û˵򾪺Ժ߳ʯ·ߵԨԺſڣǽվţɫĹ⣬ûнȥվſڿһתˡ
죬ˡԨ۾²ŵĵ治ʯ壬ơƮڰУ¿ڶ¡ššɽšʯס֡ٲɽ塢ƺ¡ԪӤͷƮվǰһģһɫģ͸ģԼɡԪӤ۾ҲԪӤ˶˼룬ԪӤշȥԽԽߣԽԽԶһɫС㣬ʧˡ
ԨͷԼֻ֡ڣԪӤˡÿգ٣ȱʲôԪӤ񣬻ʶ־ĵڣˡǳڣڡԪӤ۷ڣֱӵ˻ڡΪʲô֪ҲΪ̫ɾҲΪ֮Ҳֻʱˡ
ӿվԺӸڷǽͷͷǰ׵ģӷȫǰ׵ģ̫ɫһԨѾݽʯģ̫ϵĹɫģ¹⡣
ˣ
ڡ
ĬˣѾƺӻͳڶεþƺľ˼γһڣûݸԨԨ˵ˡԼˣĨĨ졣޼Ԩǻ۷塣ǻڡһС硣ܴ𣿡
ܡ
迴ѾƺػǽˡԨһվԺѾݽ̫齣ߣݽұߡѽһһѱ߳Ժӣʯף߳ڵɽš
ɽ£ﻹڣӺͷڡվڲǰ棬ͨ··ܳͷһվվ˺ܾã紵½Ʈ紵ˡֽ֪Ҷûлͷ
83»
Ԩӿʱ򣬺Ÿ˵ءǰһϥû䣬׵Ҳûйһľ׮ȵסˡӸԺӷǽ˫ʯϵƽʱһµǽɡԨ˺һĿ׵ͷ͸۾ִ͸۾ѽϡ
Ļˣʡ
ˡ
ڣ
ڡ
ִӽɿͷԼսֻ֣ϵļӻڣָڻôֺֻ֣Ԩ֮ŵѾΪĲˡ̧ͷ˵ʲô촽˶ջû˵ڡ
Ԩʯݽ̫ȥϵĹɫġѽһûнûϣıһϸСƣϸע⿴̧ͷǵƣѾƺͳһڣûжȥʱҲûжˮһ
ԨѾݽ̫齣Ҳ䣬ѽһһңײ΢죬ʯͷһ
ڶһ磬ɽˡ
޼Ԩڡﻹڣҹ紵£һŷźϵ졣ԨȥˣӲģҵӲöࡣӺͷ룬ȥһǡûзôţһ˻ʯʱᵹһվصɽϡ
ɽſڵִڽϣɽµ·
ȥ޼Ԩˣ
ڡ
ûʡԨʯף߹ȥʱŲһ¡Ϲսһȥ
Ϊʲôִӽϻָ࣬ſֺ£
֮£ȥ
迴Լ֡𵤺۷壬ԪӤ벽벽֪ʲôʱȥ
ԨصԺӣڹֽӻͳһƲ˸ģдԼҵĵϸһ򾪺ģдϹսڡǧһƬĻԭԭľͷһţϿ֣̫顱
ֽۺػԼҵĵϸϹսڻһֽƬֽƬīī
̫ɾӻﻬʯϡ鷭˷٣ÿһҳɾھҳǿյģʲôûС
ӸڷǽһƺһֻռѶʯϣڶ
죿ʡ
졣
ռ˺룬ǰݸԨԨӹҧһڣģӲģ˺ܾòȥΪסˣԨʡ
𵤺۷塣ԪӤһѼͷ³ͷʯϵ£ʯȥˣһ֪ʲôʱȥ
Ԩѡ̫ɾʯһҳһҳֻһ֡ԪӤڷ˹ϣڳǰⱾˡĵֹһáȥûϵȷšһῴ
迴Ǳɫ飬ûнӡ̫ɵ۵ĴУҵġ
ģǻġĶ˭á
Ĭ˺ܾãǱ
跭ǽ֮Ԩһڹ£ѾݽϥϡϵĻۻڣĴָһǸָۣǶȥסˡĴָ·ϲ˲䣬ѽ
ӶڹϡӰڵϣһˮīû˹𻨣ûҶӣֻйͺͺ֦Ѿ£۾˯ˣڵ
Զٲ¡¡ģɽˮ̶һ˶ߵˮǱߴƲ˵Ŀᣬ³˭Ǳе˵󣬸żɽڵĶÿһ֡˵ĸԱߵڴǷǷܳβ̡
ЩһһطֿһѻһͷһһسٷŻȥ
ʱվѾݽ䣬̫齣Ҳ䡣ѽһһңײ΢졣߽ѡ̫ɾͷ³ⱾѾÿˣһءϣһ·
ˡ
ԨƿԺţ߳ȥվԺſڣǽһݡԨѲµ
ߡ˵
Ԩû˵͡Ҳû˵ȥɡ˵ͷɽߡں档ߵɽſڵʱ򾪺վҰɫĵ۱紵ϡû˵ԨҲû˵˶һ룬Ԩ߹ȥ򾪺ں档
߳ɽţʯסʯױ¶ˮʪˣġԨǰ棬ߣ򾪺ұߡ˵ĽŲһ𣬷ֲ˭ĽŲ˭ġɽԽԽԶԽԽС
Ʋվڴſڣɽµ··סˣʲôվҰɫĵ۱紵죬һ졣˺ܾãת߽ʯ󻺻ϣһƵ죬һ̾Ϣ
84˶
޼Ԩվɽڲ̨ϣɫĳ۱¶ˮʪˣ°䦳һȦɫˮۡûж˲裬Ҳûаšôվţһ̫õľ׮΢΢ǰ㣬ĴŻҽֻɽĹĻͷ£ţûѿڣûз϶Ǵ߳ġһֱɽϣ߽֮ûгȥ
Ԩʯ·޼Ԩ°һȦˮۣڵϳϸϸʪ̨ߴվ˺ܾˡ
ûߡ
ûߡ
Ԩִڽϣ̫齣ߣݽұߡյұǱݽĽģ̫齣һѾֲˣѽ¶һģһģ֮ķӦһġݽѾ̫齣״
޼Ԩһֿ֣һѽѽһѣ
á
޼Ԩִʮָôϸôһָؽ˼һֳɫĹͷһγ͸Ĺͷָ޼ú룬ָ׸ǵ͸ɫѪܡ
ԨѾݽγɫĹڽ̫ϵĹδףһűȼ档
޼ԨҲָſĳǰɫӿϿһֻɫơףѩסֱֻһСһȦָ£Ĵָѹʳָ棬ǳƵƣǳȭҲǳצ
ֻƷɳȥײһ
ûûй⡣ֻһָ֣棬ɫƵָǶɫƵָ˿Ϸ졣
޼Ԩˡ飬͵ըһ鱻еıɡƬ˷ɽеĴڻɽĹĻϣĻһȦеڵϵ»ɢˣеĽԨϣ˿˿ġ
ԨƻڡɫڰţָſųƵơû飬һѷ춼ûС
޼ԨͷԼָ֡ڳӶϿڴۺɫŰɫĹͷӡһαһ˺ܶࡣһָһյĹͳˣһγһյĹųһСء
³İָһ¡ؽںܽӲĽȥ͵
Ӯˡתɽߡɫĳ۱紵ϣԳĹǼܡ
ԨûнסҲû׷ȥ޼ԨıӰԽԽԶԶ۵ɫӰɫɻҰףӻҰױɻɫ󱻱ûˡ
һվɽڲ࣬ѾݽϵĹˣɫĹӽʵķ϶͸һ˿ܿͰˡ
߳վԱߡ
ˡ
ˡ
𣿡
ԨĬһɽյ··ֻҶͱ紵ϸĳҲᣬҲᡣ
תɽߡں档ߵú˭û˵ʯߵڷɳɳ죬˵ټԨߵԺſڵʱͣͷһۡվ
޼Ԩˡ
ԨƿԺ߽ȥͺͺģ֦Ѿɿݵָʯѽŷʯϡһ𷢳΢졣
ѡ̫ɾӻͳھҳƬհ׻ڡƬհףػվ߽ڴϣ컨ǵѷ졣
޼ԨǸӰˣٻˡ
Ԩ˸ͷͷǵģɳɳ졣һ³۾
бȥٹʱҪˡ޼ԨѾɽˣ֮Ҳɽˡ֪Լڵʲô޼Ԩȵʼѱסӡ
ûеȵ˯ˡ
86β
Ԩͷ³̫ɾҳƣ߽ǾǱ̫µĺۼЩҳѾĥԲˣȥ޲ʸСϥϣһҳһҳطһҳ֡ԪӤڷ˹ˣ顣īѾˣЩʻˡɫ۾ˡڵ۾ԪӤдµּ֣ᵭϵĵʱϵĵܿīдֵʱȣһʴ١աֱˡֵ屻ЩĶסˣӵ׵ʯͷˮˣ֪㿴
ڶҳڰҳǾͼϵ飬ѿ̽ͷÿһͼ¿һ飬ȷԼû©κһ·κһͷ̫ɾŲ㣬˵ھŲ㡣Ǵӵڰ˲ȥģǴӵֱ˵ھŲ㡣㡰һ߲͵ڰ˲ߵĿûЩƹȥˡƵģĵƵġ̫ɵ۵ĵǴӵһ㵽ھŲ㣬һһݣǽԨĵǽھԼڣԽԽԽԽڵʱ̫ɵ̫ɵ۵ĵĵˡ
ھҳǿհ׵ġ鷭ھҳƬհ׿顣û֣ûûмͷʶ̽ȥհһīνˮīɢˮɢհʶʶջϡ
ִڷϡⱾˡӵһ㵽ھŲ㣬ӻ̫ӽ𵤺ڵڡ֪Լ㲻̫ɵ۵Ĵˣ̳ĹĽĵ̫ɵ۵ĵĵԼġ
Ȿ鲻Ҳܽκˡ̫ɵ۵Ĵ̫ǿˣǿһ˱ˡվ߳Ժӣʯ·ߡ
ŵĶϽǣһҰɫʯͷӣֻݣݶǹεģһ۵롣ţҩζƮġɬġġģһ˵ʲôζſվһŴҩڵ¯ǰ档¯ͭģһ˶ߣ¯Ͽ˷ģ¯׵̿յٺɫĹ¯ŵķ϶͸ҩӵϣյú
ҩһȣȵúһͣ£͵ڵȡãȻͳɡͷϴμʱˣȫףǻҰף˻ҵĺڲôԲԲˣ°͵׹һ鱻
ԨվڴڣҩӵͷҲû̧¯ǰͣ˺ܾãõ̿ٺ˰죬һ¡
ͷˡҩӵּϸι档
Ԩû˵ҩӰȷ£ת´һۣĿͷ۾۾ѽϣִӽϣ˼Ϣ
ˣ
ڡ
ҩӵ˵ͷһ¡ʲôֲأǳڳһʵʶԨôãûµһ츳ԨûùҩΣÿԨ˵ûʱ䡣ûʱ䣬ǲ롣Ҫһֱ
һ
ʲô
Ԩͳ̫ɾǽɫģû֡ҳ·Ź⣬ɫĹδӷ
ҩӿǱ飬ͣˡڰգ泯£ȱϣһֻס
̫ɵ۵ĴУ
š
Ҫң
Ǹ㣬ǷҪȥϹսϲȫ
ҩӰȷϥϣվϥһˣΪˣˡΪߣٵĵҩٶҲסʱʴߵǰ˫֣ӹǱ顣ָָܴ֣ںָܴ׷Ƕҩ鷭һҳ˿֣ڶҳҳҳھҳʱָͣһ£Ƭհ׿˺üϢʶ̽ȥüͷһ£չˡ
С»δ꣬һҳĶ澫ݣ
Ƭհףû̫֡Сˣۿʶᣬ³˭Լְʶ̽ȥһ̽˺ܾãõԨΪ˯ˡ
ʶջǾ仰˳̫ߣҲߣҲߣ֮Ҳ
ԨǾ仰һ顣ޣգ̫֮ɵ۵ĵǡޡĵǡޡĵǡСнѣеˣ·ҪߣɽҪһޣһУ̫ɵ۵ĵǷģȴˡ޺вǷģһ档
ҩӰǱ¯İͭһˡԿڡ
ϹսڱԱǧ׻ԭľͷ֣̫顣ҩӿ̫ɵ۵ĵޡĵС޺ˡ
ԨûлشתˡҩվڴǰıӰȣһ¡̿Ӱٺ졣¯ĵҩˡ
Ԩ߳ߡ·ߵӻģʯ׷̦޺̵ġһжһ·ҵʱſšҲ󣬷ԲһɣʯǶҹ飬ŵ̹⡣ûˡԭʯԭǽϵĽҲԭſվһûнȥ
ԺŰš򾪺Ľܿ죬쵽ֻܿһҰɫĹԺﴩ󡣽ѵϵҶڿдֱһ롣ڵĻû֣ûɱСÿһܼ򵥡С׽˶ʮꡣʮĹ׼򵥽ÿһ˼¡
Ų˽ѽת
죿
졣
򾪺˵ͷѽǽϡǽӣ֮һߡĽ߶ϣұ߶ӿţҳһǳǳԲ
ԨصԺӣڹҶӣͺͺ֦Ѿգɿݵָѽʯϡݽ̫齣ҡѽĽʡݽĽǺɫģƤ棬кܶ໮̫ۡ齣Ľɫģģ⻬羵ûһۡ
ӸڷǽصʱһƬߡûпµߣ߹ʯ£Ǳɫġ̫ɾʯϣӾݽ̫齣м䴩ȥ鼹ھݽĽϡ
ҿˡܳ
Ԩˡ
ƹˣòϡҵ̫ҵǻ
Ԩ˼ҳڶҳǾͼϣھݽԱߡ
̫ĵ̫̫ɾıҪ̫ɵҲǻ
迴̫ɵ۲ǻ
ǡľˮһȱһͻ˼£кһ˻硣Ԩų۾ǻһߵͬһ·
Ĭ˺ܾáǱӾݽԱڶҳǷͼ˺ܾãõӶϣŵüͷϡϣ
ԡ
ǽˡһûвƬغᡣ
Ԩһڹ£ˡӶϸܵ˭ָӡӡѽ䡣ݽ̫齣ҡ죬ģϹս̫ɵ۷ĵط֪ʲô̫ɵ۰ѴؾѷϹսؾṇ̀Ϲսյ㡣Ҫȥյ㿴
վתߡߵſڵʱȻͣͷһ۹¹֦ѾϣӰڵϡ˼룬תͷ߽ˡ
Ʋվڴſڡ¹ӴĴսǰͶһƬɫĹ⡣ûвƬ⣬վڹıԵ
ŵķŵķģʲô֪ԨڹšҪˡ
վ˺ܾãõ¹ĽǰƵ˽ź棬ϵɫһһȥˮ˳ת߽ʯϣһƵ죬һ̾Ϣ
ĵˡһƬڡ
87¸
컹ûԨվԺ룬ѽ¹ȥݽߣ̫齣ұߡײ΢졣ͷһۣѽʵλõ˵ǲһһǰһߵĽǰŲ˰磬ұߵĽŲ˰硣ѽˣˡûбĶˡ·ϣЬӴڽϣﴧŴؾĻɫƣϹսĵͼͺͺʲôûСƱԵȱڣؾĵģʱˣ֪ǹĻǹľ׷ʱȱϻһңӲ˲ſ塣ƻµģһҹѾֲԼڷȻ¡
Ժű£زᡣ߹ȥţվſڡɫĶ̴ýģſϱһĹҵġͷһɫԺ
߰ɡ˵
Ԩֿһϵİ㲻ôôࡣ
ǸġԼġѰϵ˵ߣĶһƿƿ޹ޡ
ʲôˣ
ҩˮƺϴ·ĥʯָͷ񡢱ӡӡΰ͡
ԨȥĲȥҰ
迴ǧ·Ҫʮ졣ʮ첻Էˮԣʮ첻ȾƲС
Ԩû˵ʲô߳Ժӣں档ʯ·ߡ·򾪺Ժӵʱſš򾪺վԺ룬Ұɫĵۣͷһ٣һӱţĽǺɫĽʣûлơϵİСֻȭͷ󣬲֪װʲô
Ԩͳ߹û˵Ժ߳ڳұߡ˭û˵Ųʯ·ϻصһһµģᣬȡ컹ûʯ·ߵҹɳɳ졣ϸɽϷһ˿ʱϡ
ߵɽſڵʱƲվ£׷롣˫ֱͦñֱɽµûлͷŨҰɫģɽµĻԭסˡԨߵͣ
ƲתĿͷƵ۾۾Ƶѽϡ
ڡ̫֮ɾԲѽһһѱһһƽһ嵥ˡȥϹսˡĲֹϹսĻޡɢޡԼҵˡԼϹսüˡ֪ȥ
ԨûнӻƲ˴ͳһƵݸǰɫģƴС˷ģͷӡϵһģһ
ڵĴơڱһ׻ԭ档㵽ȥܴƷԨָİһ²ջȥᡣ֪ζʲôҲֲֻȣҲǡ
Լҵ㣬򲻹ͻˡ
Ԩպá
ɽڲʯϣԶվһʳУҰɫĵ۱紵ϡ߹ʳзڵϣ򿪸ӡһ뼦һˡͷȵģһɵζ
ǧ·Ҫʮ졣ʮԲȺġ԰ɡѷһһض˳˳ͷװ֣Ʈһɫ͡Ѽݹȥ
Ԩӹ롣ãһй롣̵ã˺轣ҩӷŵġʲô
뻹ԶԶսʳϸӣʳ˵ɽź档
ɽź߳䣬ڱϣһݡ򾪺ں档
Ʋ˿Ԩȥɡ
Ԩʯסߣ򾪺ұߡ߽ŨҰɫģ֮ͿӰˡŲصֲ˭ĽŲǰͬʱĸˡ˸ˡʮߡ
Ԩعͷʲôסˣɽſˣʯ׿ˣƲҲˡתͷߡ
˴Լһʱˡ̫ӶߵɽڻԭϡɫĲݣɫԶмÿĲµ
ϳԷ𣿡Ԩʡ
ûС
Ǵ˹𣿡
迴һۣӰ﷭һСַһסһˮ򾪺ȥԨԭصš紵ɫĲɳɳ졣Զ޵ĽͶţڽУţдֵöࡣúԶʲôޡ
򾪺豧һ֦ʱ򣬳ѾѹܺˣҲϴˡûӵ˿֦Źסˮտʱ׵ȥÿӽ˽Ϲǡľͷģһһģյ졣ڹǰ죬ִֻϥϣ۾Źһһ
ˡӰ﷭ֻ룬һһ롣ܳˡԨ룬̡˶ڹΧ࣬˭û˵
࣬ѹսѻ
̫ˡȣȣȣˬģɹڱůġ˴ڰϣ¶ɫĶ̴򾪺ûѡȣڵ庮֡
ˡ˼ߡԭû·ǻɫĲݺͺɫԨǰʱӺȣÿһȵúʵߵò죬򾪺ҪСܸܲϡߵÿ죬Ǳˡ𵤺۷ԪӤڵĽϻڣ󾳽硣
ʱϢһΡӰ﷭ָˡǱӲģҧһҪﺬܾòȥ򾪺ھͲˣѱˮٳԡ˰ۡǱӲϻˡˣһҧͳѪ˰Ͳˣʣµıذ
ߡ̫ͷߣߴӰױƣӻƱ졣
ڵʱ˿ʯͷܷ硣Ӱ﷭ãִӰ﷭̺áİ޵׶ʲôܴͳԨǸֿ˿򾪺豳ǸȭͷС
װʲô
򾪺Ѱ򿪣ĶڵϡһŵҩһˮһʯѵҩȥˮȥʯȥѰϵá迴ǿŵҩ
Ԫ
ϹԪԨġͻá
ĬһӰ﷭ԼĵҩƿһšԪͨģҩ֣Ʒʯһšѵҩȥ
ԨʯͷţѾݽϥϡ򾪺šʵҪأڵʶܸǷԲκη紵ݶӲĸ֪ţϰߣ䲻
ˡԲ¹ڻԭϣɫĲݱɫԨѾݽϥġ̫ȥϵĹһ¡֪ûУǸԶӺˮ״ġ塣
ѽ۾¹˿˿ġʶ뵤̫ڻתһסĺʮԪӤΧһȦʮŽɫǣ˰˰ˣһ飬ʮšһ飬ʮšڶ죬죬졭
İƽϳһɫߡɽ׻ԭԱǧĻԭݲʯͷǺɫģҲǺɫġһɽζʲôս˺ܾãζѾˡ
ԨͣǵɫߡҲͣǵߡ򾪺Ҳͣǵߡ
׻ԭˡ
˼ǰߡڵʱߵ˻ԭıԵŲںɫϣӲȥ죬鲣ָõ棬ʯͷ
ġ׵¶̫ˣճմɡ
ڶϣ߽ԭԭûвݡûûʯͷֻкɫӲģһ鱻սմɡ̫淴Ź⡣
˰죬ԨȻͣһһѷ죬Ӷ쵽ߣͷҲβѷ첻ָңסѷ͸⣬ɫģܵ
Ϲսѷ档ǵţ̫ɵ۵ķ֮أҲѷ档վѷ¿ѷһɸζѷ̫ˣסԨѹⶼ̵ˣֻʣڰ޾ĺڰ
88
ѷԨԤĿָơڱԵ¿ӵ¹һɸζľͷˮ˺ܾõζζŹؾڣڰײ㡣̫ɵµĶζǸãʱ䡣ʱ̫õĶԼζ
ɫĹѷ͸ܰҪĵơⲻǾȵģһһŵģһµ˼յơЩڻƶƶƶһһѷжĶ
վԱ¿˺ܾãӻͳһʯͷȥʯͷȥײѷϣһ£ײһ£ԽԽԶԽԽᡣ˺ܾãûʯͷص
򾪺ѷָſܷӵ¹ָгɼɡָջָ졣
пռ䣬ܴ󡣷ȵģл𡣡
Ԩѻɫƴӻͳڷ⣬ɫģŵϹսͼˣÿһ·Щ·֮ǰڿˡǿ˵ͼǿҪʲôѷ²ԨڡϹսڡ
պãվ
ȥ
迴źѷ졣ôȥȥȥȥԼǰѿɡԨѽѽҲɡ
Ԩ̫齣̫ȥϵĹɫģѽٹͷѷһ硣ɫĽӽɳȥѴӵ¹ķ롣ƹȥ·ɣԽԽԶԽԽһˡǱʲôסˣǷɵ̫ԶˣɢˡѷȽɵľ뻹
Ԩ̫齣Ѿݽγ̫ȥϵĹɫġѷһɫĽɳȥȽɫĸԶһˡѷɫĽɵľ뻹
򾪺ѽȥ
ôȥ
򾪺ûлشѽߵѷԵȥҰɫĵںڰһ¾ͱûˣһˮīء
Ԩվѷ¿ʲôʶ̽ȥ򾪺׹壬ڿٶȡɢһ㱡Ƿɣǻ
վԱִڽϣָڷס
¡Ԩ˵Ҳ֪᲻£ô˵
˺ܾã´һȣźš򾪺赽ˡ
ԨѾݽߵѷԵ
ȥźš
迴һѷ죬ֿһԨˡ
Ԩûлشȥ
ӵ¹Ķ䡢ӡͣ۾۾׹̫ӵסȫȵģɫģںڰ﷢΢Ĺ⣬һűӽǡ类һЩ۾ˡ
ѷ߷ٺˣǰɫģǺɫģǻɫģؾһɫϹͺͺģûûвû̦޺ʲôûСкۼһƽеϸƣӸߴһֱ쵽ʹʲôצץģܹצۿС
ԨЩצۣ̫齣
׹˺ܾáʱú֣ÿһ붼̵һ˲ÿһ˲һꡣڻתʮԪӤΧһȦʱ䣬ȡѾ׹ǧɣǧɣǧɡ
׹һɵʱѷ쵽ͷˡǵˣѷ˴ƿۿۿɿԽԽԽԽſֱߵıˡ
ˡˤģǻġ̫ͷסһֻεְڵϡӲģɫģ׻ԭһմɡ
򾪺վԱߣͷͷǵѷ졣ӵϿѷһϸĽߣ񱻵˿ڡɫĹ©ܰ
ĺѷ洫ԶᣬӵĽԨԨ
򾪺ѽ
Ԩ̫ϵĹˡѽٹͷѷһɫĽӽɳȥϷɣԽԽԽԽԶһ洫ˡˡ
صûԨ򾪺ôÿˤģƨŵصġ̫ͷһѣˣסƨɣҰƨɽʵʵڵϡƺһӵƨɡ
еģԨ
Ԩͷ
ˡ
һˡ
ӵϼ
ѷµĿռԤĴ󡣴߽ͷǺɫʯڣǺɫĵ棬ǰҶǺڰֻԶһ⣬ɫģСԶһǡ
Ԩǰ棬ߣ򾪺ұߡ˵ĽŲڿտĵ»صһһµģ
˴ԼһʱˡǱ˺ңӺұȭͷȭͷԴǹˣ߽ˡһš
ʯŸʮɿɡŰϿ˷ģͷӡϵķһģһǰɫǽɫôۡŷ͸ɫĹ⣬źһǧյơϷ̫֡顱ֺܴһһʯ֣̺۵ײյ÷ûƽġ
ԨߵǰְŰϡʯͷȵģġ̫ĹȥʯϵķˣԭĵطǰĵطЩûķıȼˣŰĵײˮߴŶˣɫĹƬ¿ռ䡣
ʯŻˡûûлҳû𶯡߻ȥϢ
źһܳͷߵǽϿ˸񡪡̫ɵ۵һᵽϣӷ˵ˡЩؾĸ󡢸ϸÿһģ̫ɵ۵۾ῴ㣬ߵ۾㡣
Ԩ߽ŲڿտĿռصں棬򾪺ں档˵ĽŲһ𣬷ֲ˭ĽŲ
ľͷһСšʯţһ˿һˡŰûзģͺͺġҲû֡
Ԩƿšźһʯҡ
ʯҲԲɡʯһʯ̨ʯ̨ϷһӡľͷģɫģûлơСؾǸһģһӺţһ㵭ĹΡ߹ȥµģ̫ɵ۵ȵģʮҲ治
ѺӴ򿪡
һ񣬰ɫģƴСһƬҶӡı˷ģģͷӡϵķһģһó̫ȥһˡҪҪһֶ
ԨŻغѺӺ
ʯҺ滹һšſšźһܳͷľͷй⣬ɫġ̫ɵ۷ĵط߽
89¸
ԨԤҪöࡣŲڿտͨһһµػ죬ţͣһͣҲͣʲôִڽϣָڷףͷһۣʲôûСֻкڰĺڰ
ͷ򾪺Ӻ洫ᣬ紵Ҷͷɢˡ
ûʡɢˡʲô˼ִӽɿתͷǰǰֻԨıӰɫͷںڰﷴŹ⣬һյơ
ߵǽʲôҲûСûиûзģû֣ͺͺĻɫʯͷûзˢëԨ֪Щǽжǿȥģȥġ̫ɵ۷ʱµĵϣʮȥ˻ûɢǽ̫ɵ۵ĵޡĵʲôûУС
ߵúÿһʯϡʯɫģ˫ŲʮҲºۼԨ֪ԼĽŻʲôǽӡǵĵǡС̫ɵ۵ĵǡޡкڽụҲụɣǻһ͸ֽһֽܿ·ֲġ
ľͷһšʯţһɿߣŰûзģͺͺġҲû֡ûа֣ûз϶һʯͷԨְŰϣ̫ȥŰϳһѷ죬м߷ֿһȱƿšʯڿʯͷгһŵ״̫ɵһƣֻ̫ܴ򿪡
źһԲεʯң󣬷Բɡʯһʯ̨ʯ̨Ϸһһ첼š첼ܴ󣬰ʯ̨סˡ˿ģܱ͸Կ¶һ飬һӡ
ʯܵǽϿ֣Ǹֺ̡Сӵһ̵ֱ컨塣Ԩ߽ǽڣһ֣̫飬Ϲţ̫һ飬¿ʱƶʮɽҩ׹£ŹǣأԪӤһǧأǧأ顣ǧأˡǧأɽ١һأһꡣӷ˵ˣһꡣһ꣬һꡣһһʱͷһԨӴԽڣꡣ꣬һ㵽ڡ̫ɵۿ죬վ̫ɵ۵ļϡ̫ɵ۰·ͨˣֻ̫ɵ߹·̫ɵһ꣬ꡣ
¿֮ҲߣҲߣ֮ҲУޡߣ֮ĸҲ顣Уޡ̫ɵ۵ĵǡޡԴͷĵǡСﱾһԴͷһ壬Ƿģһ޺в棬һ档޾Уоޡ
ʯ̨ĺ첼ԼƿһǡǷ紵ģʯûз硣ǲĶڶʲôҪȥ첼ˡһ飬һӡСؾǸͷʯǸһģһɫľͷûлƣһ㵭ĹΡӺţ
µģǰһ¶ȣ̡򿪸ӣһ񡣰ɫģƴСһƬҶӡı˷ģ飬ͷӡϵķһģһó̫ȥˡһ£ǳɫĹ͸һűȼǡٵǰЩġζıε棬εϡ
ϵķҲΣֱεģεָָε˳ֱͷԼֱۣɫķƤζһһСߡûлţҲûֹɷȫϡ
Ӻ򾪺סˡ򾪺ǯһϣû
𶯡̫ɵ۵մУǹǵ̫ɵ۰Լĵˡ
ִӽɿ˺󼸲Ԩ
ɫķԨһ¡ϡϡֱϣǽɫ·һűȼȻˣƤϵ·ʧˣʲôûз۾ˡ͸˽ɫǵűȼǡ
ŻѺӺϣ
ˣ򾪺ʡ
ˡ̫ɵ۵ĵ
ĵأ
ڡ
򾪺迴ɫ۾ûʡ
ʯҺû·ˡǽʯͷûţûз϶Ԩְǽϣ̫ȥǽûзӦ̫ɵ۵ĵҲȥǽѿˡûûлҳǽڴм߷ֿ¶һڡںСֻһȥȥ򾪺ں档
ڵһһ
ܸߣ̧ͷɫǰɫģɫкܶƣģѿˣˡ̫õĶѡһţʯţͺͺģϿ̫֡顱
ԨߵǰְϡŻˡܰ
߽ȥ򾪺ں档
ʲôСһǹϰ򣬰ɫġɫġɫģƷ״ӵ͵ߡԨûЩҪ򾪺Ҳû
ڶǵҩϰ˴ƿ׵ġġģƿú첼šԨһƿοӵһšҩǽɫģϹԪһţҩ˱ǡѵҩȥѴƿ
ʯ϶СɽһʯƷġƷģŨۿɼʯһ㱡Ԩһʯ˱ɻɫʯͷһˡʯͷӵվ
ĲǷϰ˵ǹᡢ棬ָıƷ״ӦоСԨһȦûá
ǿܡվһһŵͭˣ˴Сű۾ţ˯Ԩߵһͭǰְؿڡͭ˵۾ˣɫģһֱۣˡǻģǻء
ޡŸָޣ͵ĶףߵĽסǿԨеڽ䣬е˵ϣеķͺԨûдӣ
߲ҩڻҩʽĶСʶģҲʶġݾõѾʯͷǳĻš
ÿһ㶼ɨһ飬ߵĶ̫ɾעⱾϹŵҩƿƷʯǧ顢һѽǱ̫ɵ۵彣̫齣
ѽǰ̫齣һģһɫĽʣģ⻬羵ѽγϵĹɫģ;ݽһ̫齣һؾһڸ֪İģҲѶģҲѶǼٵġ
̫齣ߡԭǰ̫齣ȡұߡ̫齣һѾݽѽ䣬ġ
ӼһѵеģɫġѵγأõĿء˼£ġ
ѵ
򾪺ûκζվڼǰһȦתˡ
ԨעⱾҩʯȫİĵһСɽ迴ԼİĬ˺ܾá
ҵİװˡ

öװˡ
ԨӼһɫģƴС̫ȥĿſˣһĿռ䡣ѳĶȫȥѴϵڳϡ
ͷĴĬ˺ܾãû˵
Ԩѽ䣬Ѵϵڳϣѵҩ򾪺軳˴ѾˡԲڻԭϣײҲҵġ
ԨվǰѽһһѣѼҸ¡ɫĹκͽɫĹνһ
Ӻվߡѽһѣ
ԨĬһá
迴ѾƺӻͳһڣݸԨԨӹҲһڡģǺѾƺ衣
ڶˡ
ȥ𣿡
ȥѶ£ٳ
Ԩѽתߡ߽ҹɫ˺Զĸ¹ɫĹ⣬ϵķһ£һգգۡ

90µڶ
ԨӸʱѾ͸ˡûԭһƬڣֻ͸Ĺߵĵ档ǹɫģܵ¹⣬ںɫմɵϷ⣬ֻӰúܳͶһɫľˡǰһӰӾǰŲһͶһ硣߳ʮѾ³ڰûлͷ֪ˡǵҲǻϨԼεˣһñߵԭֻʣһӡǸӻ紵ƽݸסٹһ꣬û˻֪һ
ӺվұߡԨķһۣʲôûҹɫ̫Ũԭ̫ڣƽ߶ֲأʡԨ˵ûˡĲµĬվûʡΪʲôûˡҲûʡ᲻ִ֡ڽϣĴָŽʳָŽʵıءʱϰ߶̫ڿ·ŵĲ·֪Ҫȥؾˣˣڶˡ֪ʲôʱʼ￪ʼӶˡϸ˭ָӡӣڻԭıԵü¹㹻µ·ˡ
ԭһ˲ȳСխֻһߡʱȵģǰ˲ȵġܾǰҲǰ߹·˲̫ɵۣ̫ɵ۲Ҫ·˭ߵģ֪Ҳ̫ɵ۵ĵӣҲ̫ɵ۵ĺˣҲֻһ·ɢޣߵǰȥԭ·ȥˡԨСϣǰǳ裬򾪺衣ߵò죬Ӻȣÿһڱ˲ȹĽӡϡЩӡƽˣֱˣۼڣʯͷļڵĽܸоǣÿһȥܸоʲôڻӦ
졣
׻ԭ˾ͷµĺɫմɱ˻ɫĲݣӲǹɽζҲˣľסˡЩݣǻģúβվϵ࣬ӴͳǿСͳ׺ˮ򾪺ȥԨԭصš
ڵʱˡ˶ڹΧ࣬˭û˵ӳϵǣһܿʮǣǵӰ̫ϡˣϡܿףҲ룬һɾ򾪺һͲˣ뵹ϥϡԨҲһ룬뻹衣ѹսѻ𣬻ǽָϣûǵָˣսһСƤ죬ͻȥˡ˵ᣬ˵ԼԨû˵򾪺Ҳû˵˿ʯͷ˰ҹŸԵ¡ӶͷִͷߡԨʯͷ۾˯ˣڵӺԶԶĵطǧٲ¡¡ģɽƲ˵Ŀᣬ³˭Ǳе˵󣬸żɽڵĶÿһ֡˵ĸԱߵڴǷǷܳβ̡
ЩһһطֿһѻһͷһһسٷŻȥǷŻȥǷҪˣ͹ˡӶųȥǧڡǻԼȥʱ·ˮʹ
磬ڵɽ޴ʯ£Ͽ˷ģչﷺŵĽɫΡʯ֮ǿҷŹ⣬ڡֽӲӵģýġſվżӣԨʯ·õߡǿѽͷɫͷ˫ɫ۾Ԩм߹ȥûпǡ
Ʋվɽڲ࣬°׷룬˫ֱͦñֱԨʯ·ˣᣬһԶŸջصҵˡԨ˵ͷվǰƲ˵ĿƵѽϣִѽƻص۾ϡѽԨ˵̫齣һѾݽƲ˿һģһɫʣûʡΪʲô̫齣ͳһƵݹɫģƴС˷ģͷӡϵķһģһڵĴѾˡ׻ԭ档´ȥģ·ˡԨպã˵лʦƲһ£ЦתɽߣͣͷҲص˵Ϲս̫ɵ۷ĵطȥʱ򣬴ϳ򾪺衣ҪĻԵԨ˵֮£ȥƲ˵ǰ洫ᣬÿֶҪǽȥ֮ǰͻƻ񡣡
ƲˡԨվɽڲ࣬ıӰԽԽԶ󱻴ûˡתߣں棬򾪺档ʯ·ߵڷɳɳ죬˵߽Ժţͺͺġʯѽŷʯϡݽ󣬵һ̫齣м䣬ڶ̫齣ҡѽĽɫһݽǺɫƤ棬̫齣ɫĽƤлۣһһģʲôûУ⻬羵ռӰѽĽһ飬վ߽Ӵϳľ䡣
ľ䲻װؾĶʯڹҩŽ룬ϣǽϡѸĶҲźáʯˣڹ˵ڶ㣬ģǽҩˣڳ˵ڶ룬ƿƿ졣ܵĵڶ㣬͵һĹվһ𡣷ǽϵĿնϣŽǹǹŹľϣش¡վϵĻҡ
ӸڷǽǱɫġ̫ɾʯϡ㡣ˣɡ̫ݡӻͳʯϣӹĹңĶԼ֡ԨǸɫĴӣ˵ġӸľġִڴϣĬһòšҩòϣ֡˷ѡȥҪˡѴƹԨûнӣҲûƣ˾ôĬվڹ¡Ѵػǽˡ
򾪺ʱ̫Ѿƫˣģڹ֦ѾϣӰڵһ衣վԺſڣƿϹԪƿú첼ţ첼ѾɫˣɷۺɫԵëĵҩƿܾòſڡòϣ㡣ԨţԺõϡ򾪺û˵ллҲû˵ˡѵҩƿתˡ
Ԩһڹ£ѽ䡣̫齣󣬾ݽҡײ΢죬˵һ𡣾ݽĽĺ೤һ̫齣Ľһ̫齣Ľ֪Լһ飬ûҵŽġǰ̫齣ǿյģûнģֻһĿտǡڵȣԼĽĳڵ˸һġ
ҹӴսѽϡʷŹ⣬ɫġɫģ˰ӡԨڴϣ컨ǵѷ졣ѷͷѵͷģһɺԵĺƳǵڣѷһֱͬһѷ죬״һġҲеѷ춼ͬһѷ졣ڶˣҪʼˡ
۾ʶʶ̻ڣɫĹڻɵʶһָ룺Ϲս顿֣˳ʶ۾Բ˸ͷɳɳ죬һǹ̫ɹζȻ³ѽعߣײ΢𽥱ȵĺǹĸ׺߸衣
бȥٹʱˡ֮ҪȥȥƲˣϹս׻ԭͷǵţϿš̫顱֣ƿ֮ʲô֪һҪ߽ȥԼĵСĵнѣеˣ·ҪߣɽҪ̫ɵ۵ĵǡޡǡС޺ˡ۾ڰ
91»
ӱĻڣǧ·졣ʱʮ죬ΪҪ̽·ҪܿޣҪˮԴȥˣ·ѾˣҲˣˮԴλöˣ˲١첻ԨҪġ·϶죬ΪȥΪȥ֮ҪЩû׼Ե¡Ϲս̫ɵ۵ļ䡢ԼҵڼЩＷһţһѱͬһزš
ǰ棬Ӻܴ󣬲ȵûԭϵĿݲ졣ϵİС˺ܶ࣬Ķ˴ϵϣ·һһεģϵе㳤ˡ⼸ãϵһݣݼⱻ紵һһ̵ġͻˣ𵤺۷嵽ԪӤڣһȥˡ⿲˺ܾãõΪԼһӶȥˡԨȥģƣ̶߳ϲ˵š
򾪺棬Ӻᣬڿݲϼû治ΪΪϰߣϰ棬ϰ߰ǰ·øˣϰ߰ѺԼΪڵʱɶˡͻƣɶԪӤ۷ƿʼˣһȱεţſѾˣŰѾʼˣͲһšȥڵȡʲôʱ򣿵ľʦӼжԼ׷˵ӰӡԨԺ˵һ仰㲻׷ֻҪ׷Լûлش
Ԩм䡣ǹм䣬ǳҪǰ棬򾪺Ҫں棬ֻм䡣ѽײ΢죬ģ塣ݽ󣬵һ̫齣ңڶ̫齣󣬽ѽһݽᣬһ̫齣أڶм䡣·ƫңҼͰ硣õϰˡ
죬˽ٵġ
ɢޣΪߵĽ𵤺ڣ͵Ų㡣վڻԭϣһſסȥ·ͷǸͷһ̣Ӷͷһֱ°ͣһſϡһѹͷмȱڣܺ񣬵ϴһζʱ졣ԨˣĿԨͷѽִѽ򾪺ϣִ򾪺ϻϡ
Ѷ¡ͷϵһֵǮģ¡ֵǮģҲ¡Դߡ
ĲµתԨһۡԨҡҡͷתѿ̫ȥ׹žѻԭϻ˵ĿˡԪӤڵΪѹȥɢ޵ɫˡͷֿʼˣͷϵͣǹεģֶһĸҲˡ
ǰһͷһûаνѿŹͷ󣬵ÿֶͷһֿۣԨһֿۣ򾪺һۡ͸ԨΪҲ͸򾪺Ϊֻܿг衪ԪӤڡǳһˣʹ򲻹ˡתˣĸҲˡ
迴ǵıӰѿֲȥظ飬ڶ£ġЩɢޡҲ󣬽𵤺ڴԪӤڣˡԼǰҲɢޣǰҲ٣ǰҲԷΪֻãûԼǿˡԨ˵ˣǿĵطΪ
磬ڵɽ޴ʯ£ҰɫģϿ˷ģչﷺŵĽɫΣ񱻶һʯ֮ǿҷŹ⣬ڡֽӲӵģýġſվżӣԨʯ·õߣͷҿ۾ǿͷɫͷ˫ɫ۾ѽԨм߹ȥûпǡ
Ʋվɽڲࡣ£׷롣˫ֱͦñֱԨʯ·ϵıûб仯۾һ£һյ˲͵ơˣᣬһԶŸջصҵˡԨߵǰͣ˵ͷƲ˵ĿƵѽϣִѽƻص۾ϡ
ѽ˵
̫齣һѾݽԨ˵
Ʋ˿һģһɫʣһһҡϵ·һģһϵĲһûʡΪʲô̫齣ͳһƵݹɫģƴС˷ģͷӡϵķһģһڵĴѾˡ׻ԭ档´ȥģ·ˡԨպã˵һлʦ
ƲתɽߡͣͷҲص˵ѽġʲôʱϳһţʲôʱͻ顣
ˡԨվɽڲ࣬ıӰԽԽԶ󱻴ûˡ
Ԩתߡں棬򾪺档ʯ·ߵڷɳɳ죬˵ĻҶѾˣԵɰͰ͵ġȥˣˡ
ԨƿԺšͺͺģ֦ѾգɿݵָһƬҶӶûˣҶӱǽ£һ㣬ȥģɳɳ졣ʯѽŷʯϡݽ󣬵һ̫齣м䣬ڶ̫齣ҡ·Ź⣬ɫġɫġɫġɫǾݽƤ棬кܶ໮ۣһһģģǸָۣǶȥסˡ޼µġ޼Ѿˣۻڡɫ̫齣ģ⻬羵ռӰսʣԼӳ棬ѩ׵ͷ׵۾°ͣȧ͹
ѽĽһ顣ݽĽģ̫齣ĽӲġ¶ȣӲûСһ
ӸڷǽڵϣһƬߡͷƬߣûм߹ʯ£ʯѽѽġƲ˵Ļظһ飬ԨԼĽֻһѣֻһšˡһѽһģˡ
򾪺Ժſ߽ʯ¡ʯѽԼĽѽԱߡĽǺɫĽʣûлƣϲź͸һһ飬ڵ÷İѽʯϡ
򾪺迴ԼĽ˵ҵħҵʦ̫ߣߵҴϣҳΪһϣϣͻƻ顢ˡһֱ׷׷˶ʮ꣬׷ˡԨԼĽ㲻׷ֻҪ׷Լظһ飬ǸȷϣǸԼ
򾪺վԼĽߵԺſͣͷҲص˵ƿˡһˡԨһڹ¡ˣӶڹϣӰڵϣһˮīûй𻨣ûҶӣֻйͺͺ֦Ѿѽʯ䡣̫齣󣬾ݽҡ
߽ѽŷߡڴϣ컨塣컨ϵѷͷѵͷġƳǵڣѷһֱͬһѷ죬״һġҲеѷ춼ͬһѷ졣
ݽĽ̫齣Ľĵ̫齣ûнġѵ̫齣ġʶ̽ȥʲôûУյġʶڽһȦûκζһȦʲôûСʶջѽŻߡ
бȥٹʱˡ۾ʶʶ̻ڣɫĹڻɵʶһָ룺ͬģڡ֣˳ʶ۾ѽһɫĽʺͺɫĽʵһ𣬹νֲĵİѽ£һǾݣһ̫飬²ǻŽûкϳһţڻӦڻ˯ˡ¹ѽϣʷŹ⣬ѩ׵ͷ׵۾˯ŵʱ۾Ǳŵģëܳ
92ľ
ԨͰľӴϳˡľ䲻ľģƳǴǿڡһĻۣǵ޼׷ɱʱµģ̿͵ĵڸˣǶľͷѶϵٳˣۻڣȥ֡װؾĶʯҩͼơӸĶڳĴûվϥϵĻңǽȥ˸Ժӡ
軹˯ӵŵϣͷһߣбڴϣһֻŴڴ棬ֺͷһһ̵ģ֪ʲôΡڴͷϲźͷɢˡԨѴϽ跭˸һʲô˯ȥˣǹһ˿ˮ
ԨŴǽصԼԺӣڹӹĹҵģϵڵӴᣬÿᶼϵúܽǳķ⿪ᣬѴĿڳſʯһӿѳһСɽ
ʯȹڵϵ£ʯ¡һ鼫ƷʯĴָС͸ģһŽɫĹ񱻶סĻ档ʯʯϣֽ͡һһѵͣʯһһѵʯ϶ѣһѲ˾µڵ϶죬ʯϵһȺƤĺӡƷġƷĶУ񼦵СƶƷʯǧ飬Ʒʯٿ顣
ҩӴƿƿ졣״ɵġɵġԵģƿú첼ţ첼ѾɫˣеıɷۺɫеıɻҰɫѴƿһһذʯϣųɼţʿжӡϹԪʮƿÿƿʮţٿšϹϵʮƿÿƿţʮšϹ鵤ƿÿƿţʮšһЩʶĵҩƿֽֽдּ֣ʲݣЩϲϵó̫ɵ۵ıʼؾʯϵֶԱȳġԾÿһʶ䡣ֽдŵҩֺ͹Ч̫£һꡣ̫ƾͻʱãɳɹʡ˺ܾãֽȥѵҩƿŽ
ӴƮƮǵһһģıģСģµľɵġ˰˸ߣø첲£µˡ̫ɾעⱾ̫ɵдģּһһԱ߻עָСܡһЩϲĹû˵ּ߰ģСѧдҵЩֳһϣһشЩǳģҪã
Ӵǹꪡᡢ棬ʲôСƷ״ʲôСһһعǽϣҲµĿǽµ¡ǽϹ˵սпڷŹ⣬Ӷġ
ܴӴǵˤڵϡͭġġľͷģֲʵĶУ˴С۾ţһеﻹűеĿ֡ǰᵽǽǣһһؿǽվãųһţʿжӡͭ˵۾Ȼˣɫģһֱۣˡǻģǻء
̴Ӵë׵ģԲģϵ¡һ̣ƴСһţɪɪʶʲôޣǰûҲ鲻Ҳ̫ɵ۴ĸطģҲѾƷ֡̧ͷ۾ǽɫģͫһߡſ˸Ƿ¶ϸСļ
ҩӴӴ©ϸϸģССģɳӡɫġɫġɫġɫģʲôɫСóһľУӵȥҡҡںе˱һ㡣̫ɵ۵ӣ֪ʲôҩȥ֪
跭ǽʱԨ㶫ʯ϶ʯ϶˴ƿǽϹ˷ǽվ˿ܣﱧһֻë׵̡迴ë׵ĶʲôԨ˵̡˵̡֪Ԩ˵֪ʲôƷ֡߹̵ԴſҧһڣҧڻϣƤˣѪȥ˦˦Ѫ˦ŻǸССӡһס
ʯѵڵϵʯһһؼҵǽǣ㣬ľͷģе䣬׹ʯ棬һѹһ硣ڶʱѾˣһľڸм䡣
򾪺ʱʯѾˣҩҲŽˣҲˡվԺſڿԺķֻܺԨ̡߽ѷһһشǽȡòɾٹһȥе⣬еȱڣǹͷеѾˡúÿһúϸڲһĶ
Ԩ̷ڵϡվȣ̫ˣճû죬·ҡҡλεģˤˣˤˡˤ֮ˣſڵϣԴǰצϣԨԨһָͷһ£ͷе̣εָۡ
ӹǱ߹ţһֳֻһִֻӻͳƺһڣѾƺݹԨҡҡͷ˵ˡԼˣѾƺػľĶˡǰſյӣһҡӲ˲ɾӲ˲ǲɾ
Ԩ̴ӵ軳ڳ軳ﹰ˹˸ƣ۾˯ˣϸ΢ĺͷŻë׵Ķʲô֣Ԩ˵û֡迴̽ɫ۾޼ɡ̴˸Ƿ¶ϸСļͬˡ
ԨҩԿڹ¡óͷ˷Ǻڵģģкܶ򾣬һͷȥüŤŤȥܿˡľӵģӺСᣬеı֥黹С֪ĸĸһ㱡ˮˮûˡ棬ŷѿ
豧վԱ߿ǿҩԡʲôʱܷѿԨ˵֪Ҳһ£Ҳһ꣬Ҳʮ꣬Ҳһӡ̾ٵǰɫ۾ʲôʱ򳤴󣿡ſ˸Ƿ۾˯ˡ
򾪺һɾǽϣǽȡ£ҲˡߵԺſͣͷҲص˵ҩԣֵ̫ɵ۵ӡӵʮ귢ѿڵȡ㲻ҪʮꡣˡԨվڹ¿ǿҩԡ棬ˮȥˣ档ڵǷѿҲڵ
ڵʱ򣬳跭ǽԼԺӡ̻˯šǽʱһֱֻ̣һֳֻǽˤȥ̱һ£۾һֱۣˡԨһڹ£ѽʯϡݽ󣬵һ̫齣м䣬ڶ̫齣ҡʯϵʯѾҩŽϣǽϣվǽǣҩԿڹ¡úˣ߲
ѽһ䣬߽ڴϣ컨塣ѷ컹ڣġ˺ܾã˸ͷһ³¹ҩϡ˯ˣ˾ͻᷢѿ
shuhaige.net
Ʋ˰ԨеʱӴſսڵһɫĴӣӵľͷƲ˵šϱ۾ڴؿڵԨ߽ȥǰվ۾
Ϲս£øˡᣬ˵һͨ¡ͳһŵͼ̯ǰİϡͼܴ󣬰涼סˣֽǻҰɫģԵƣܶΡͼϻűĵĵΡɽԭɳĮעһЩ׻ԭڷȡ׹ɳĮÿһԱ߶Сֱעּʲݣд顣ָڵͼߵһλãʲôûлֻһƬհףհ״ɰһԲȦԲȦдһ֡
ϹսԱǧ׻ԭ׻ԭָ׻ԭƶƹһƬհ׵ͣǸɰԲȦϡ̫ɵ۷ĵطֹһؾĵͳ֮أĽ֮أϹս֮ءͳؾڸϹս
ԨŵͼƬհס䣿
ʱ򣬰ѼϹսȫ䣬ӷ˵˵ļ䡣Щ·ĵ߹ÿһõĵͳõĽõûеõļ䡣㲻֪߹ʲô·֪ʲôĿ֪ڷһʲôЩϹսЩƬ
ԨĬˡ̫ɵ۵ļ䣬ӷ˵˵ļ䣬һ·Խڲ꣬һ֮ŵĲʱ䣬һӡͷ̫ɵͷ
ʡ
Ʋ˰ִӵͼջϵĲ豭ѾˣûкȣְѲ豭ˡûڡ̫ɵ۷ʱըˣñ˽ȥļ˽Ը˿ԨŵͼƬհסûڣôȥƲ˿۾˺ѿռ䡣ڵʿ˺ѿռ䣬Ϲսλ˺һӣ߽ȥѿֻάϢϢ֮ڽȥԶȥˡ
Ϣ̡ܶڡԶ
ԨӴվڿյϣɽµƺƺӿһƬɫĺѽݽĽ̫齣Ľ̫齣ĽʶŽģޣڽɫľݽɫ̫齣ɫĵ̫齣һ𣬺ϳһɫĹ⡣Ϊڹҵͻƿڣͻƣɶһŵ˨ˡΪǻڣż˨ˣʣµֻҪšת߽ңʯˡ
򾪺վ档˶һۣ˭û˵ſڵ̨ѿϥϣִڽϡ򾪺迿ʯվţ˫ֱǰʵŵ档һһվҵŶµʵʵ
Ԩѽǰݽ󣬵һ̫齣ңڶ̫齣ϥǰ档ѽĽһɫĽͺɫƤﻥĦ΢졣̫ȥѽͬʱˣɫĹڽʶ̫̽齣һʶߵñǰ֮ǰֻڽıߣҽȥʲôΪѾˣˡ
һռ䡣ɵģؾ졣ûңûǰԶֻһƬɵĿռ䡣ռƮźܶ㣬ɫģө棬ģ塣Ԩʶ̽һ㣬˲ըˣɫĹˮһӿʶ
һǰһվɽϣԨ紵ͷɫģǰɫݣȧ͹Ѱȥһ߻վŵá۾ǡ̫ɵۡʱһԾɽ¡ߺХƴӹ׹䣬һֱ׹䣬׹˺ܾáûһ߰׹Աߡ׹ڵϣϵ·ѾˣͷҲɢˣһͻˡ׹ǵһ񣬰ɫģƴСһƬҶӡ̫ɵ۰̫ȥˡɫĹ
ˡԨʶջ۾̹ϣӨӨģˮͷǰѽݽĹ̫齣ĹҲ̫齣ĹҲѽĹƵʲһݽ죬̫齣̫齣첻ϵĿƵڿһһ죬첻ıֲ䡣ڻУ׼ͬһƵʵҡ
һһҹڶʱˣվ˼ˡ򾪺迿ʯվһһҹƣֱػֱأֱػ˫ֱĽû飬ڵ岻飬ˡ
磬ҵſˡԨ߳ѽ䡣ͷǰ׵ģ۾ǽɫģΪǻڡ̨վ۾ͻˣԨҡҡͷûСһЩ̫ɵ۵ļ䡣ʱ£̫ɵ۵ĴСĬˡ򾪺ʯǰ߹ԨûʲôûΪʲôûͻƣֻվǰܾãתˡ
ԨصԺӣڹҩӻûзѿҩԿ˺ܾãѽʯϡִھݽĽϣġ̫ɵ۵ĵǡޡĵǡС޺ͬһһһյ㡣̫ɵ۴ߵУߵޡмڻڵżڵżϻڴڵżϻڶɽڵżϻڷһ̻ڲͬʱͬһ·෴̫ɵȥ̫ɵԽԽޣԽԽС˻ĳ˴ˣ֪ԷڡΪ·ֻһ
shuhaige.net
Ԩһ¡ʮ죬߰ٶʮСʱŵĲݾѹˣˣˣмճҰɫĵ°ϡûʯϵҹ䰵תѭͣЪĳϫ˸ܣǧǰҲǰܵǸˣͷɻˣҹ黹ŵʱ
Ϊ˻ڵļޡˣˣëˡһ޵ٴһͻᱬܱҪͻƣǱըڵżǰܿŵżǱƮһᡢĵ̫ɵ۵ĵڴܡһҪޡһҪСҪѵաաëգųȥһ˿ʣǡޡȻڿһĵ۳µᡢǡС޺УС̫ɵôߵģ޵СĵǡС̫ɵ۵ĵǡޡڻޡ˵ȷſԼС˵Ѿ˲Ҫſաм䣬һֻڡޡżϣһֻڡСżϣֻŶȥ
һ۾ŷ͸һ⣬ϸɫģż¼ġûаҹҹһֱţŷ¼Ĺ⣬˺ܾáӽɫٺɫ̫ɽٺɫɻҰɫˣҰɫɽɫˡһ۾
ƲˡʯŻʱԨûûǶ䱻סˡ̫ˣӶ磬ס˶ʲôȥƲ߽ңǰ˺ܾáָ֣ϡ
ԨӿƲ˵ָ̫ɫģôۡƲ˵üͷһ£ۣǾȡûмô̫ɵ۵Ϲɵ۵Ӧóһʿ
·ߴˡƲ˵󣬵ÿֶɿָָսǰϳһǰߵ£Ȼڼ´ϡ㲻ҪѡҲҪϣҪƫߣߵͷߵͷǿգߵͷպھͷһġ
Ԩüͷһ£ˣ롣պôһƣһû˵˿ÿһֶɳɳƲվͷյ¾¾ǿաԼ롣תˣʯˡ
ԨһŶʯҹ顣ѭյ¾¾ǿաⲻǷϻǵ̫ӵųȥ˳žߣͷİٻѨȥͷһȦӽŵ׵ӿȪѨصڡһѭˣһ˿ˣһ˿ëˣһ˿ͨˣڴأ䣻Զ绮ХٲԶԶջֶסˡ
һºҳˡʯŻ̵۾Ӧ˲ſſվŵˡվſڣſϣһݡҳѲµͻˣԨҡҡͷûС迴סˣԨ˵ͷûʣӻͳƺһڣݹԨҡҡͷ˵ˡԼˣѾƺػתˡ
ԨûлԺӣȥšסһƽĽſšڴϣžƺһӹһڣƴ˳°ʡѾվƺһڵϡԨû˵
ԨԱˣӲģһŶڴǣͷһߡڴϲţ˭û˵ѾƺݹԨҡҡͷԼһڣѾƺڵϡִͷһһѶϽмϳأϿڲβ룬пȫȱڣ⼣߰ߵģڳġĽѽġɢޣ˴ˣ𵤺۷塣ѽϳأǴʬԱ߼ġϣʮĳվǰһˡ¹ϣ۾ţͫ׷ŴˡԼϵϡǰѶϽˣһֱߣӱĵƳǣƳǵڣŵţӽ𵤵ԪӤͷ»ΣϽһֱڡ
ҵ𵤺۷壬ҵǿҵ˽𵤺۷壬ԼǿǿǿܶࡣƿҲСȥҲȥѶϽŶϿЩβĲӣָ֡ұǿΪǿǿ㡣
ԨѶϽùᣬһᣬһӡ̫ȥϽˡɫĹδӶϿڴӿŽͣˡϵ⼣ʼ䣬һƬһƬصڴϣɫģ̿Ͻ޸ӶϿڴǳµĽǰѶϵĲ½ϡӶϿڴ죬һŰˡϽȫƣģһ迴ǰ޸ĽûнӡҵĽԨѽֱߡڲˡˡ
迴ǰѽ˺ܾãϵĲˣµġɫϵһɫĽĲƿˡͻˣˡ
ԨվߵſڣͣͷҲص˵죬ҡˡһڴϣǰѽᣬö࣬óȿһٱǽǽĶ
ԨصԺӣڹѽʯϡݽ󣬵һ̫齣ңڶ̫齣ʯм䡣ʯʯĥˣһһĻۣµľɵĶСִھݽĽϣġ̫ɵ۵ĵĵڴܣ˭Ӯѡ˭ѡѡ˾ƫˡҪһߣߵͷ
95ħ
Ԩ߽Ժӵʱ컹û¹ܵƲ͸ѵһҰɫĹ⡣ſţڴϣǰѶϽһʯ񣬴ڶûԨżվһ¹ϣӰͶڳǰ档
̧ͷˡ
׼ˣ
ǰѶϽͷԱߣվƿˣһȱεţſѾˣŰѾˣͲһšŵǸ˲ԼǱˡһ߲ԼţΪΪ̧ʱܻԥ߻ˣŵҵԼǱߵĶԼҪġԨߡڵʶ̽ڵʶһպĵһţͣûҲû
ʶһƬɵĻԭµĲһʶǺɫģǺɫģǻɫġҰɫ죬ҰɫĵأҰɫķԶûҰɫĲԨվڻԭϣûп衣ʶǰ̽ԭľͷһӡӺխߵǽܸߣǽĨŻҰɫʯңʯҰˣ¶ɫשӵľͷһˡǸԱߣԼǸϡǸ˵ȫѪ峤ʲôϵ·˺üѪӶӿ·Ⱦ˰ɫ۾ͫ׷ŴˣһҡԨ߹ȥվڳ󡣳ûлͷһ

š
𣿡
ʶƵģһǽޡԼ̫ԼȲԼֻվںԼǺɱˣǺ磬ǺԼʮ꣬𵤳ڣ𵤺۷塣𵤳ھȲ˽𵤺۷壬ΪΪΪѾˡϵʱѾˣڵϣѪȵĻᶼûС
ԨԱ߶ŵǸˡĵ𵤺۷壬ɢޡһûнţһûаݹʦԼ͵ѧģҩԼɵģʯԼڵġû˽û˰û˾ˣһû֪һû֪ҹĶӶԱߣԼϵϡǼǻɫģֲģѾĥˡûãһδ
Ԩִڳϡ㲻ҲֻáǿΪǿǿң򾪺裬Ʋˡ󣬵ÿֶûбǿֻǱˡ˲Ĵ
ļһ¡Ԩִϻվת۾Ǻģûпޣ۵Ѫ˿Ĭ˺ܾòſڡҵϣҷġһҪǿǿûܴҡԪӤˣҵǿˡһ¡ҸҵһһӶȥĳ磬Ԩ˵㲻ᡣ
ô֪
Ԩ۾Ϊҡ
ʶѿˡ
飬ѡҰɫмѿһ죬ɫĹӷ©ڻҰɫĻԭϣխڳϡʬ忪ʼ⣬ǽɫģǰɫģܵ¹⡣ʬڿ۳һģӰӰų衣迴ǸӰ촽˼£˵ʲôûзӰ֣ͷһ£Ȼɢˡһѩ
Ϊʼ𵤺۷塪ԪӤڡԪӤ۷塪ԪӤڡԪӤ۷塪ԪӤڡԪӤڵżͣһ£ӿǵšԪӤڣˡӿԪӤ۷壬һ
۾ˡԨѾʶʶջˣվڴǰӴվȲֲѿ̫ȥ׹žյ硣ԪӤ۷壬һѽԨ
лˡ
ԨҡҡͷתˡͣͷҲص˵򾪺Ҳסˡһ¡ʲôԪӤ۷𣿡ڻżϡԪӤ۷嵽ڣһһ˰꣬ûȥԨ߳Ժӣ򾪺ԺȥվſڿıӰͷԱǰѶϽ
򾪺ԺŰšԨŽȥվԺ죬ܿ졣Ұɫĵ۱紵ϣڳһƬһɫĺӡΪѾԪӤ۷ˣһ̶ˮĽûɱɱ˼ġÿһлʱ򣬿ûбпֻƿָˮ档˽ѽתԨ
Ҫң
Ԩ˵ͷ
򾪺ߵʯѽʯϡʯǰѽĽʣɫģûлƣϲź͸һһ飬ڵ÷˺ܾòſڡҵħҵʦ
Ԩ
ҵ̫ˡߵҴϣҳΪһϣϣͻƻͻ顢ͻƴˡһֱ׷׷˶ʮ꣬׷ˡ򾪺ƽʱһƽһݲ˵ֵָֻʳָϥţֵĽ죬ֵĽʮ꣬굽ʮꡣϰ˶ˡǴϵɫһҲôϲĵһǲŬ̫ŬˡŬԼΪʲôҪŬ
ΪʲôҪԨ
򾪺ָͣˡΪ˻š
Ϊʲô
ûлش
ʦųΪϡΪ˳ΪϡΪ֮أΪʲô򾪺ָֿʼˡüͷһ¡֪Ԩ˵ǾȲҪ롣Ȼţȱǿ㵽˴Ǹλã֪ҪʲôˡҲ벻Ϊ㻹ûǸλáʦˣ֪ܸ㣬ҲԼߵԼԼԼ롣򾪺ָͣˡͬʱͣˡƿˡ
ûͻƻ񣬵ƿˡһȱεţſѾʼˣŰѾʼˡһһùȥǽ죬Ǻ졣վѽǽϡǽǰѽ˺ܾá
ԨվߵſͣͷҲص˵ƿˣͲһʲôʱԼˡ򾪺һվԺǽǰѽǺڵģûлơѽǽȡ̫ȥˣɫĹп֮ǰһǽˣˡ
򾪺ûͻƻƿˡԪӤ۷塣Ԩڣڲһ˶סˣڲͬľ磬ͬһ·ڡ
Ԩ򾪺ԺʱѾƫˡʯ·ϣߵڷɳɳ죬˵ĻߵԺſͣѽݽĽ̫齣Ľ̫齣ĽʶŽޣڽڵżǰȥǲʱδʱȻ͹ȥˣӷѿ񻨿䣬ȥ
߽Ժӣڹѽʯϣǿҩԡӻûзѿжڶ̫ɵ۵ӵʮ꣬⼸졣Ҳ
96»Ʊ
򾪺ͻƻ죬ꡣ
Ǳ꣬ϸ꣬ţëһܣڹ֦Ѿɳɳ졣ҩˮʪˣɫӻҺڱڣһ㱡ˮĤ棬ˮȥߣӶһ¡Ƿѿˮһ˿ڿ˺ˮڴڵغȣȱٳԨվ£ҩԡĻܣԺһҰɫɴûгɡˮǰһˮ򾪺ԺǱߴһԶסһ롣ĶǻڵĶ䣬żԺӣżǽĻÿһ
κνһǽ𶯵ǽĳεԪӤڵĽĵģڵĽԪӤڵڣĴ޵У鵽ʵľݽġڹ£ŽͻȻһ£һһΪҪըˣûըڳ
Ѿݽģ̫ȥˣɫĹĻĽһģһݵĽģԪӤھͿʼˡֲһǾݵģһԼġ塣
ԽԽ򾪺ԺӵķսĲͻƵĲԪӤ۷嵽ڣ䵽ʱ䣬Һ̬̬ʵ顣ڵǴڵģǴʶġԪӤڵˮڵ硣ˮࡣ
Ԩ۾ʶ̽ȥ򾪺Ժڼʮ⣬ʶˮһʯ·Ժǽ򾪺վԺ롣ĽϵĹδɫ͸ˣǻˡԪӤڵĽʵģڵĽġʵĹ⿴üĹ⿴ܸоڡ磬֪з硣򾪺۾ѽ
Ԩʶջ۾򾪺վԺſڣ֮Ļ顣߽Ավҩԡˮͷʣ˳°ͣڵϡ
ͻˣ
ڡ
Ԩû˵ϲҲҪϲվ¿ҩˮһһСӡҩӺȱˮʼˡǷѿѿǡӲѿһ죬¶۰ɫѿҪ棬ѾˣѾˡ
ʱѾСˡӸڷǽزһƬߡͷߣûм߹վ򾪺ԱߣҩԵѿǡѾƺӻͳһڣƺˮһ𣬴˳°ʡ
ԪӤ۷塣һ񡣡
һԨʡ
֪֪ĻһȥˡѾƺػִڽϡ䣬ϲźͷɢˣˮ˳ͷµΡҵڽ𵤺۷壬ҿԪӤ۷塣һġƽǲĻ
ԨѾݽݸӹȥġ̫ȥˣɫĹλһ£ǾݵĽڻӦѽԨ
Ľ
һ£ڸкԨѽ
ִԼϡ䣬Ǻɫģϲź̫ȥˣɫ׹žʲôûУյġԪӤڵĽǿյģҪڲŻ᳤뻯񻹲һҲһ
򾪺迴ųĽĽڵ㡣ͻˣġͻƲˣһӶǿյġѽ֪
ͣˡ̫Ʋ¶ҩϡ˿ǣ۰ɫѿڵȣ磬̫¶ٸһ㡣ģǽ죬Ǻ졣ʮ꣬⼸졣
ԨڹҩԾڽűߡ跭ǽԼԺӡ򾪺ԺſվһҲˡһڹ£ѽʯϡ˿ǣڵѿҲڵ
ʱƲˡվԺſڣ˫ֱ󣬻Ұɫĵ۱紵ϡûнҩƬˮʪˣԨ˵ˡƲ˵˵ͷˡʮ꣬⼸졣ҲüˡԨıӰ°׷ʧĺɫ
ˡӶҩϡıˣˮȥˣߡ˿ǣ۰ɫѿڵȡ¶ٸһ㣬̫ٴһ㣬һ㡣ġ֪ʲôʱóҪ˸
Ԩﴲϣ컨ϵѷ졣¹ӴսѽϡʷŹ⣬ɫġɫģ˰ӡִھݽĽϣġڵżǰȥʱδʱȻȥˣӷѿ񻨿䣬ȥ
˸ͷһ³ҩ˿ǡ۾ǿ۰ɫѿţһ졣һ죬ҲƱڡ
shuhaige.net97µѶ
򾪺ͻƻ죬ûһԼԺϥϣ磬ϵĺʪˣֱ紵ˣʪʪָɡڵȡһԼȥǲҲšԪӤ۷嵽ڵżǰϹż棬档
ڵʱվѿ䡣ǽȥԨԺӡԨڹ£ѽʯϡҩӻûзѿѿһ졣Сķ죬ͷ˿ֲ˶٣ע⿴ѷӵλ쵽棬һͨ·
ʯǵѷ졣ӿ췢ѿˡ
ˡ
ҵƿأ𣿡
Ԩ۾ԪӤ۷壬һһȥΪĽỹڡĽ޺ˣƿˣĽûн⡣ɺͿ¡ֻŲˣŻš˲Ŀˡ
ԨǰѶϽʯĽ޺ˣϵƻڡһһİ̺ۣˣۼڡѽݹȥĽ㡣ƿܲƣѽϡѽӹȥϵĲģɫϵĲһѽ䣬ͿŹһѽһѿһխһ£һѾɡ
ԨԺӻȥ֮Ԩһڹ¡Ӷҩϡѷִһ㣬ͷ˿˷롣
ڶһ磬򾪺ˡվԺſڣһšŷǰɫģûûеַֻһɫĻӡӡϿһ֡ԡŵݹԼҵšŵŵţ˵ҪԨӹţ𿪡
ֻֽһּܹ֡һһģдúڿʯͷºȡ޼ԡ
ۺѻӡŷ˺ӡǸԡ̵ֿúȥ֡ѻӡˣɫмָ©ȥʯϣһС̯Ѫ
򾪺迴޼ԣԼҼڡº󵽡Ӹڷǽڵϣһʯ̯ɫмֿһԨš¡ͻ𣿡Ԩ̧ͷϵ̫̫յ۾վѽ䣬߽ңʯˡ
򾪺վſڡ˶һۣ˭û˵̨ѿϥϣִڽϡ򾪺迿ʯվţʵŵ棬ֵֻڽϣ°͸ֱϡһһվҵŶµʵʵ
Ԩѽŷǰݽ̫齣ң̫齣ϥǰ档ѽĽһɫĽͺɫƤﻥĦ΢졣̫ȥѽͬʱˡɫĹڽյ硣ڵżǰ飬ǰʶ̬Һ̬ڵ磬ڵˮ࣬ˮΡҪǰεķεˮѹҺҺ壬Ҫ£ҪѹҪˡѽĽġݽĽ̫齣Ľ̫齣ĽʶŽģˡ
ʶʶ̫ɵ۵ļ仹ڣɵĿռƮš֮ǰһ̫ɵʱµĻ档ûڶЩ䲻ġҪ̫ɵ۵ļͻ飬Լ·Ҫߡ
ʶʶջѽһ𡣽ʵŽʣŽһɫĹըңʯϵҹ飬ʯϵķġŷ͸ȥڳϣֵס۾򾪺ϣۡ˺ܾãõַõ򾪺۾Ȼˡҵûп
򾪺ſ졣̨죬ƨˣվ˼¡򾪺迿ʯվ죬ƣֱػֱأֱػ˫ֱҪƣڵ岻飬ˡˣˡ
ϣҵſˡԨ߳ͷǰ׵ģ۾ǽɫģΪǻ۷塣ûͻǫ̛վ۾ûͻƣԨҡҡͷżˡȥ¡ûʡԨ߻Ժӣڹ
ҩӷѿˡɫѿƬҶӣģ۵ģӤƤҶϻˮ飬ǿѿ˺ܾãѽʯϡִھݽĽϣġӵʮ귢ѿˡҪʮꡣº޼ˣ򲻹򡣲ΪΪӡˣھûˡ򾪺Ʋ˲֪᲻Ӧòܶı˻᲻ֻܶԼܲӮվѽ䣬߽ңʯˡ򾪺ſڶһ̨ۣ򾪺迿ʯվšһһվҵŶµʵʵ
98±
ҵŹ֮ԨѾˣݾѹ˲֪ٴΣһȥӲġûлӲӲҹʯųţӵһֱŵ컨壬ɫĺдСȭͷС۴һеôۣеİÿҪˡܵ˼ǧˣǻԼҪ˳䡣
Ԩѽǰݽ̫齣ң̫齣ϥǰ档ѽĽһɫĽͺɫƤﻥĦ΢졣̫ȥѽͬʱˣɫĹڽյ硣ڵżǰǰʶ̬Һ̬ڵ磬ڵˮ࣬ˮΡҪεķεˮѹҺҺҪ¡ѹˡѽĽġ
ݽĽ̫齣Ľ̫齣ĽʶŽģޡ̫ɵ۵ǽʤƽġʶ̫̽齣ɵĿռ仹ڣ㻹ƮЩɫĹө棬塣ûǣЩ䲻ģҪ̫ɵ۵ļͻ顣ʶƿ㣬̽
ռûеס̽˺ԶԽԽСԽԽϡʧˡһƬڣʲôûСʶںڰƮţûзûĿꡣʶͣջصı档̫齣ûнģ̫ɵ۵ڽҵڽľͷǲڽľͷģɫģûлƣȥܻʶ̽һľƵ·ģһɺԵĺ
˵ˣӽﴫƵģһǽܾá
ڵң
ڵԵˡҵĵͳ̳̫ɾҵĽԵˡ̫齣ҷǰģͰԼһ档ǶᣬǴСǰļ佻ˡǰǷˣˡдӷ˵˵ÿһ·һꡣ
Ԩʶӽջŵ̫齣ɫģģ⻬羵Ǻɫģľͷģûлơ̫ɵ۵棬ʮꡣӽ˳۾̹ϡѽǰ䡣
̫ɵ۴ӷ˵һꡣꡣһ㵽ڡ죬վ̫ɵ۵ļϡ̫ɵ۰·ͨˣֻ·̫ɵ۲һ̫ɵ۵ĵǡޡĵǡС޺ͬһ·̫ɵ۴ߵУߵޡмڻڵżڵżϻļҪҪ̫ɵ۵ļͻ顣ҪԼ·
򾪺ſһ¡ĺӳˣ°ͳӣӲӳؿڡùΣ򾪺ͷˣӼ򳤵һӱţµģڴ̯ģƷʯǰľӣˣ
ʮʱҵſˡԨ߳ͷȫˣѩף۾ӽɫ˴ɫŴĥʯͷΪǻ۷壬ûͻ顣迴ġڣԨ˵ûСʲôԨ˵۷塣ʮʲôԨ˵һѽ˵
˵ˣ˵ʲôˣ
˵Һܾá
ĬˣѿŽϲŵĺͷɢˣɢˡҵĽʲôʱ˵Ԩ˵㻯񡣳ѽͷ治ˡ
򾪺ʯǰ߹Ԩ۾ɫģûͫס۷۾ɫģڲǡǲǿʲôԨ˵̫ɵ۵ڵ̫齣
˵ʲô
˵ʮꡣ
򾪺˵ͷûΪʲôûͻƣתˡҵŹˣ򾪺һһվҵŶµʵʵԨ߻ԺӣڹҩѿˣƬҶӱƬɫģģĳѽʯϣִھݽĽϣġڵżǰȥʱδ·ûѡá̫ɵ۵·ǡޡ·ǡС·ڻڵżϽ㣬˻ַֿˡ֮ǰ·һ֮·Ҫѡһڡ
ѡޡ̫ɵ۵·ڻܿ죬һͻˡǲ·̫ɵ۵ġѡСԼ·ڻʮ꣬ҲһӶͻƲˡ·ѡˡСڵżǰȥˣѡѵ·
99³
ҵſˡ
ûйӿûŷʲôûСžôϢػˣһſ졣̨վϥһ̫ˣĥˣͷһ𣬷۶Ͽ֦ĺӴ°ͳؿڣģһű·ǽȥ촩ǼҰɫĵۣںĥëߣ½մաաա
򾪺ʯǰվֱӣͷӼ򳤵ǸӱţβһƷʯĻɫˣһߴһСںܱסͷС
Ԩ߳ͷȫˣףѩףһ˵İס糿ϵ˪һ㣬͸ȥܿ»ɵ졣۾Ҳˣӽɫ˴ɫͫ׻ڣ۰׻һˣֲͫ۰ס۾űĥëĲ飬սȥɢһƬûн㡣Ϊǻ۷塣豾ʡͻûС۾һ˲ͲҪˡڵ۾ɫģɫû
۾ôˣʡ
ԨִѽĽϣұߣִұߣȷǻڡ˲ÿĶ̫ɵ۵ļ䡣ǿһ㣬ǿȫһ꣬
Ĭˡ붼룬һꡣڽڲһ̫꣬ɵһ˻ڵʷһˡ¡ɽٺӣЩȫԨ
򾪺ӺվڳԱߣԨ۾˭Ԩ̫ɵۣ
Ԩ˫ֲͫ׺۰׵۾ͣһԨ̫ɵ۵ļģҵġҿˣˡ
򾪺˵ͷûʡô˻ܻûʡ˭֪ЩⲻҪʣҲҲûá
˴ſߡԨǰ棬ߣ򾪺ұߡߵúˣ߿ˤ򾪺ߵҲ죬վ̫ˣ䲻ȥ˲ʯ·ϣ˭Ҳ˵·ߵѾҶӣͺͺһһشڵϣ¯㡣ϻ˻ңҰɫģ紵һһ·
ߵԺſڵʱԨͣƿԺšͺͺģ֦Ѿɿݵָڷһģˡˣ˯ˡѣҶӻ᳤Ὺ֪ѣ֪괺Լڲº޼Ҫڣ۷塣һ󾳽磬С硣
ҩѿˡƬҶӣһƬָ׸ôɫģҶǰɫģϸͷ˿Ҷûˮ飬̫ɹˡӵʮ꣬ѿ죬Ҷ˰¡̫ɵ۵ӳò죬ȣһ쳤һ㣬͵
Ԩڹѽʯϡݽ󣬵һ̫齣ңڶ̫齣ʯм䡣ѽĽһңġҰɫģԺſڴѻҴɢˣһ㡣ڵʱ򣬻ҳԺӡ
Ӹڷǽǰ˺ܶࡣֳǽͷϣȿȥʱһҡصʱϥ䲻ȥֱͦͦڵϣһû࣬ʯҩǿѿ
ӷѿˡ˵
š
չصʱԼˡӻͳһֽʯϡڶ⡣Ǳȵһءºˣһº޼ԵȲˡ
Ԩֽչּôʻǰ˺ܶ࣬ÿһʶ񵶿̵ģֽ͹ˡһºȡ޼ԡ
ֽۺã͵һһ
迴һ£ͻ𣿡
Ԩ̧ͷϵ̫̫̫ⲻǿۣůģȣȥˣˡѣҩѿ᳤ߣӻῪ֪ʲô̫ɵ۵ӣҲĻҲ̫ɵ۵ġ
Ԩ˵
ѽʯ䣬ת߽ҡʯˡ򾪺ſڶһ̨ۣ򾪺迿ʯվţ˰ҵŶµʵʵԨѽǰݽ󣬵һ̫齣ң̫齣ϥǰ档ѽĽһ𣬷΢졣
۾ʶʶ̫ɵ۵ļѾˣɵĿռ仹ڣûˡһƬڡûаʶջʶںڰƮšڰûеףûбߣûзʶƮ˺ܾãƮԼԼƮԼ˭ԼԼڸʲôȻ˹⡣ǴģǴģʶġɫģ͵Ĳۣ¹⣬顣
һˡ̫ɵۣԼһԨһԼڹ룬۾ȣϥϷһѽǰѽǾݽ̫齣ԼĵĽζǽһ۾Ҳһ˶˺ܾãһˡˡˡʲô´򲻹޼ԡһЦˣ̣ǳЦЦɵ򲻹򲻹ܡٴ꣬˼ǧꡣٻǧ꣬򲻹ġһϥϵĽݸѽĵúˣˡԨӹģ;ݽһѽˣɫĹ⣬һϷĹһ
һ۾ˡԨ۾̹ϡͷԼֻ֣ڣҲڣҲڡΪǻ۷壬ûͻƣ·ѾѡˡС·Լ·վѽ䣬ߵʯǰְŰϡʯŻˣӿϡ̨վ۾۾Ǵ׵ģûб䣬һˡǰɢģǾ۵ġǰűĥëĲ飬߽ȥɢһƬűĥʯͷ⻬²ŷǡ
ͻˣʡ
ûС
Цʲô
ԨԼЦԼ֪
·ѡˡ˵
迴ûʡѡ·ҲûʡʲôʱͻơѺۣĴˣ۲ӻͳƺһڣݹԨҡҡͷ˵ˣѾƺƻȥԼˣѾƺػ
򾪺ʯǰ߹Ԩ۾һ۾һˡԨﲻһ˵ǰ֪ڿ֪ڿҡ
Ԩ߳ңصԺӣڹҩѿֳˣƬҶӱƬƬֻаָ׸Ǵɫģֽ棬Ҷ͸һˮݹĻ
跭ǽصԼԺӡ򾪺Ժſ߽ʯ¡ĽʯϣǺɫģûлƣϲź˶ʮ꣬ڵ÷ʯǰѽ˺ܾãˡҵħҵʦ仰˵ʯ˵ģԨ˺ܾá˵һ飬˵Ԩ˵Լ
̫ˣߵҴϣҳΪһϣϣͻƻ顢ˡ׷׷˶ʮ꣬׷ˡѽʯ̫ȥˡڣ͸ɫĹ⣬ܸо硣
ڲ׷ˡ׷Լ
վѽߵԺſͣͷҲص˵ƿͿˣ黹ԶھǰȥˡˡԨһڹ£ѽʯϡݽ󣬵һ̫齣ңڶ̫齣ʯм䡣
վߵҩǰѾѿˣƬҶӣߵƬ硣ƬҶӣҶ۵Ļģ˿ӵʮ꣬ѿǵѿ˼죬ӷѿҶ˰£ӳҶӵ֪Ҫá
վת߽ѽǽϣڴ϶컨塣ѷ컹ڣͷѵͷġ˺ܾã˸ͷͷǵģɳɳ졣һ³ҩƬ̵Ҷ¹һյССĵơ
100¾ս޼ǰҹ
޼죬ѩǱǵصĴѩеСѩϸѩӻҰɫĻģȥӣﻹûͻˡڵɽѩģʯѲڵϵĽϵķıѩסһ㣬ɫĹ͸ѩӳ˵ɫɽڲʯվˡŵӡŵӡ峤ϡλơҩӡˡƲվǰ棬°׷룬˫ֱͦñֱǴϣ򾪺ʦҰɫĵۣͷȫˣûƣܰףƤİףѪɫİסͽ򾪺վִڽϣʵŵ档վ򾪺Աߣ䣬ڹˣ°͹ģ¶ɫĺ硣·ҲµģҰɫĵۣýġ򾪺ġ
Ԩվʯߴѽ䡣ͷѾȫˣףһֽѩ˪֮İס۾Ǵɫģֲͫ׺۰ףűĥëĲ顣Ϊǻ۷壬ûͻ顣վ۷Ϊѹס۾ѹסˡû˸ҿ۾˾Ʋһˮǰ׵ģסƿһ۾ƿˣҩӿһҲƿˣ˿ۡϿۡ
Ʋ˿޼ڡΪһ󾳽硣򲻹ܣˡԨִڽϣѽһ£΢죬ʯͷһ
ɽѩĻһӰԶߵò죬ÿһúԶźԶ˵Ѿӽÿɫĳۣɫͷɫ۾ѩףǲ԰ףһűˮݹֽ۾Ԩףİǻǵİףϲˣһĥ˵Ĳ޼ԡڡԼҼ
ѪѪɫĳѩһȼյĻ˺ˣΪԪӤ۷壬ûͻƻ񡣸޼󣬵ͷκˡ޼Ҳڡұˣܿյģһϵס˸ᡣΪԪӤڵԪӤڣ򾪺Ľ̴ûáվ޼ִĵϡ
޼ߵɽǰͣŻɽĹĻĻǰһ£ְˡû̧ûôվſһĻʼǱ紵ģǱĿѹġڵĿѹ仯ڵĴ󣬵ѹơ
Ʋ˴ʯĻվ޼Զ档˸ɵľӡƲ˵İѩ޼Եİѩܰ˵İײһһǻ˵İףһ˵İס
ڣԼҡƲ˵󣬵ÿֶѩﴫúԶ޼ԿҵԨ㡣ԼҶˣǷԼҶծǵˡҵڹš
Ʋ˵ִӱóࡣڷƮţѩϣһƬƬƬΪ޼Ըߣڣ߳С硣ܳ֡ԼڶԼң־֮ս˾ͲֹԨһˡ
ԨʯȺĻվƲԱߡ޼ԣ޼Կ˵۾ǰ׵ģԨİǴף޼Եİǰס׶ǰףȪˮ
ˡ
ˡ
޼԰ִָϸֳָ޼ú룬ָ׸ǵ͸ɫ಻ãڵ໹áƷĳϣָ΢΢ſڵӿɫģǵģӺӵ׷ࡣϿһֻƣԨһָſָ޼ú롣޼һ¡ֻɫƷɳȥˣ첻һƬ紵Ҷӡ
ԨҲ̫ӿɫģȪˮϿһֻɫơ
ֻƷɳȥײһ
ûûй⡣ֻһ֡޼ԵˣƬѩƮɢ񱻷紵ɢѹӢԨƻڣɫģָſ޼ԵͷԼָ֡ڳӶϿڴۺɫģ۵ģָ׻ûá³ָһ£ؽ˼ָ׳ˡ̧ͷԨ
۷塣Ԩ۾㲻ң
¡
޼ԿһתˡɫĳѩԽԽԶԽԽѩһ𣬷ֲѩӡѪ޼ҸʧѩĻ
Ʋ˿ʧķ򣬿˺ܾá´һˡ´Լˡת߻ɽţĻʯסϵѩˣʪһƬԨһѩվţѩԽԽͷѩһһֻֽסһƬѩڻѩˣµˮģƵĹȥ
ӹĻ߳վԱߡѩϣ´Լˡ²£Ԩ޼ʧķ򡣡¡
ת߻ɽţĻʯסѩԽԽ󣬰ǵĽӡסˡߵԺſڵʱԨͣƿԺšͺͺģ֦Ѿһѩҩѿѩסˣˡѩѿڣ̵ģƬҶӣƬ糤վ߽ѽǽϡڴϣ컨ϵѷ졣
ѩԽԽҩѿѩţѩ˲Ż᳤ѩܻữģܻġ˸ͷ۾ȥƲˣôͻ顣£֪Ҫͻơͻƾкܶû̫ɵ۵Ϲսûȥ̫齣û꣬ҩӻû۾ڰ
101ѩ
޼ߺĵ죬һѩ
ǴӱĹǵصıѩǴɽԼѩƴɽҰɫģһһŵģƵɽɽʱƣɽͱѩϸϸģܵģʯϡݶϡҶϣûŵ䳡˺һ㣬ǴܹȥȳһһеĽӡֱѩסֲȣָǣֲȣָǡŵʯ·ӣ·Ҫǽǽмˤˣƨɶʯϣһѩ߻ߡϹ˱裬̫һգģһŵҵĽһ軥ײ죬ñӣ󣬵ܴ࣬һһ£ˮ
ԨվڴſڣЩ衣ڵˮһһεģʯϣγһСӡʯˣҳĿģڣСۡЩˮ˱͸ģܿӵ׵ʯơֽסһΣˮģָ©ȥ
Ʋ˵ڿʲôϣǰһӡ⼸ÿ춼硣˻һûȡ߰˴Σ豭һζûڱ׸һһ㣬֡
Ԩתڿ
ʲôÿģƲ˵ƽǺ滹һʡ
˾ˮˮ˾ǱһĶһӡ
Ʋ˶Ǳ˵Ĳһڡǿģࡣüͷһ¡ӿ࣬ƷôãʲôûԹ಻ʲôѲ豭ˡ
Ԩ߽µģɵıˣһӲģݾûѹϣȥ֨ѽ֨ѽ졣Ʋ˸һ裬ȵģӱ֮Ʈš
ͻķ˺ܶꡣ˺ܾãĶǱ˵ġУйޡԨ۾Щ̫ɵ˵ʦ˵ÿ϶˵ܶ˶˵˵˲ˡ˵˶죬˶ֵ֡˲˵˵˲֡
Ԩ豭һڡִܿ࣬ظʵĿ࣬Ǵӿζ͸ظʵĿࡣ裬ֱܷ桪òĿɢģ̿ˮɳϣһӾͲˡĿǾ۵ģһŶӶͷϣβǺò衣Ѳ豭¡Ҹô
Ʋ˳Ĭˡ˺ܾãõˣõԨΪ˯ˡȻѲ豭ڵϣѱӵ۹ϡˮһ˳ʣڵϣ֮ǰĲˮһ䦳һƬɫӡӡ
ȡ
ԨǸ۵ıӡ
ʲô
ʱˡʱȻˣӵʱȻᷢѿѩʱȻڻ񻨵ʱȻῪӷѿԼҪѿסҲ߲Ʋվߵǰѩ£軹ڵˮӴҰɫĵϣԳĹǼܡȥɡ
Ԩվһתߵſڡ
Ʋ˵ᣬ紵졣ô죬ֻһָ㡣ǲ㣬ҽ̲㡣ĵģҵġԨûлͷ߽ѩ
ѩԽԽˡԽԽԽԽϵѩô࣬ϵѩûһһصԽԽʯϵĽӡѩסȥһµģ߼ͷһۣʱĽӡѾסˡߵɽʱȻͣͷһۡϹ˱裬ˮһһεµΣʯϣγСӡƲ˵ıӰվڴǰҰɫĵ۱紵һ졣ڷƮڴǰվԨתͷߡ
ԺһŵĽԺſţԺ룬ϥϣ磬ϡѩϡͷϡϣһһ㡣ûԶԶȥһѩˣϵѩͷϵѩҲ٣ϵѩһָ
򾪺վԺſڡҰɫĵۣͷһ٣һӱšβģһµģûˣͺͺģһӲˣÿˡų迴˺ܾã˵һ仰ѩϣҲ
ԨߵԺſڣվš
˶ˣ
򾪺ƽƽʱ˵һ¡ûԣûȣû˶٣һ䡣Ҳû˹ѩϲ뻯˻˻ˣ¡µˣѩϲ
Ժſվһ硣ѩϣ˭Ԩͷǰ׵ģѩֲͷѩ򾪺ͷǺڵģѩۣڲһΡ
ڵʱ򣬳ĽˡǽԼġĽɫ׹⣬ԪӤڵɫǻڵɫԪӤڵɫдڵɫдסɫǿɫľͷǿա׹ӽϡ첲ϡϡͷϣ˹һɫ׹ѩ׹ˣһŰ׹һ𣬰һ롣ѿˡǴѿģǴѿġվѼˡƬڵϣ£ɢˡ
Ӽվͷϻð̣۱׹˼¶ƤƤǺģպģ׹ġڵһδ壬ƤյˣëġѪҺġͷģȫյˡΪԪӤ۷˻ڡһһȥģȥġԪӤ۷˻ڣмǼС类һȥˡ
Ԩ򾪺衣ִڽϡ䣬ϵ׹ѾˣһġԪӤڵĽǿյģڵĽҲǿյġպͿղһԪӤڵĿʲôûУڵĿʲôܻС
򾪺迴۾ͻˣ
ִӽϷͻˡ
򾪺û˵תˡıӰѩԽԽԶԽԽѩĻûˡ迴ıӰʧķ򣬿˺ܾá
ôˣԨ
Ԩȥûʣѽ̫ȥˡɫ׹⣬дףڡʵĲΪԼǿǿԼ뱣ˡԨ֪ʲôˡѽӻͳƺһڡģǺѾƺݹԨҡҡͷ˵ˡԼˣѾƺػ
Ԩתˣ߽ѩߵԺſںȻͣͷһۡ軹վԺ룬ѩϡͷϡϡһѩûлסѩȥͻˣϵѩ˰ɫһ̡ѩƮţɢɢ
Ԩ߻ԼԺӣͺͺģ֦Ѿһѩҩѿѩסˣˡѩѿڡ̵ģƬҶӣƬ糤ѩϣ䡢Сѩѩ
վѽ߽ǽϣڴϣ컨ϵѷ졣ѩԽԽҩѿѩţѩ˲Ż᳤ѩܻữģܻġ
˸ͷһ³ȥƲˡôֻһ֡ȡҪȥʣʵڶΪֹ¹ѩϣѩŹ⣬յõġҩǿѿѩ淢⣬ɫĹ⣬ǽɫĹ⡣ܵһյҪĵơڵѿѩҲڵԼƾ
۾ѩ£ѩݶϡԺҩϡҩǿѿѩ淢ŽɫĹ⣬͸ѩճѩȾ˵ɫڵȣѩѿȻ
102ѩ
Ԩʮ졣ʮֻһ¡ѽһְǷֵֿֿһѽĹλȾɫľݽȾ̫齣Ľƣɫ̫齣Ⱦ˾ݽף̫齣ǰûнĵĿտǡⶼ˽ȥȻ³³ĹⲻҲǽƣǴף糿һûоκι˵⡣ʶ뵤ʱ򣬵̫̬ģ磬ڵӵԵӱԵġʮ죬ûκα仯ûм֪ûãҲûͣͲ¡̬̬ȡ
ҩѿڵʮ峿ѩˡѩ̫ˣԱƹȥģѩıԵŤŤسţһñ紵СˡƬҶˣһƬаƴҶǰɫģϸͷ˿ҶӱԵһȦĽɫܵע⿴ÿҩԣѿûбѩѹҩԱߣһ׾ǰ졣ˣôſҶûг󣬿ɫûбԵĽɫûб򾪺ÿ裬ûкȾơˣͻƻ֮ͲˡǽˣǲˣƵζͻȻİˣһִûȹĶͷʶˡ򾪺վԺſڣſ򣬿ҩԱߵıӰһתˡ
ҵʼûп
ʮһʱԨʼˡģԼҪġ̫תԽԽ̬֮ľСǻ࿿һȺڹ㳡ɢŶм£ǵҺ̬ɫģ⻹Сڵ룬תΧ̬ΧתΧ̫ÿתһȦʹһ˿ǱǳΧӲϵײȥճ棬ѩ졣ǵҺ˻ƶط̬ģǵҺ£мľǵҺǵĴǵࡣ
ʮ죬ҵſˡԨ߳ͷȫˣףһ˵İס糿ϵ˪һ㣬͸ȥܿ»ɵ졣۾Ҳˣɫģֲͫ׺۰ף۾űĥëĲ飬սȥɢһƬûн㡣Ϊǻ۷塣
̨վϥһ̫ˣĥˣͷһ𣬷۶Ͽ֦Ԩ۾ͻˣԨҡҡͷûС迴˿ͷֿ˿۾˰£ʲô
ȡ
ʲô
ԼԨִѽĽϣұߣִұߣȷǻڡһΡ⻹СˡġҺʼˣʼ˾Ͳͣһһεһһεسһѵе̬Һ̬ʱ򣬾ڡ
ûҪáʣ´̫
Ԩ߳ңվڹ¡Ʋ͸ϣůģ̫ⲻǿů͡ҩѿѾ˾ƬҶӣƬаƴˡѿѩ֮󳤿˺ܶ࣬һ쳤һ㣬һ쳤һ硣ƬҶӣҶӲģ۵ˡڳڳһС硣
ſ߹վԱߣͷҩԡƬҶӣƴҶѩסӷѿˡʲôʱѿԨִҶջվѾѿˡֻǻû߻Ժӣڹ
ѽʯϣݽ󣬵һ̫齣ңڶ̫齣м䡣ŵڶ̫齣˺ܾáѽǿյģûнģ̫ɵ۵档ڣûߡʮ꣬⼸죬⼸£Ҳ⼸ꡣ
Ӹڷǽ档ûȾƣһ裬ȵģӱ򾪺ͻˡԨô֪һڲ衣ûҡǰÿ춼վԺſڿһߡûӦǱչˡԨ㣬֪֪Ѳ豭¡֪ҶҩԱߵʱҡҼװ֪
˳Ĭһ紵֦Ѿڷ˻ΡͺͺģûҶӣûлλҲÿ
ϣ򾪺ԺӷһᣬԶԨĶڵĶ䡪ڣǻ۷Ķ䡣ÿһκνһǽ𶯵ǽĳε򾪺ĽһֱûĵģԪӤڵĽǿյģڵĽҲǿյġںԪӤڲһԪӤڵĿʲôûУڵĿʲôܻСĽﳤˡʵĵĶĶţ磬⣬
Ӹڷǽǰ򾪺ͻˡڡûԨȥȥԨʯվһǰһ߳Ժӣߵ򾪺Ժſڡ򾪺վԺ룬ϵĹ͸ġܸо硣˽ѽתԨͳ衣ĿӳƵԨϣִԨƻسϡ
ͻˡ˵
ϲ˵
վԺ˭Ҳ˵Ʋ¶¹ϣǵӰͶڵϣӰӲվһԨͷף򾪺ͷڣͷҲҰײסͻƻʱ׹ս˷ң֮ɷĩˡµͷҰɫģڲס
վһԨתˣҲˡ򾪺һվԺѽγŽǲ͸ĹΡ̫ȥһ£ְˡְֹ࣬˰
ԨصԺӣڹ¹ҩϣǿС¹ƬҶӣƬаƴ󣬱ԵĽɫԽԽˣǵýҶӱԵһȦ跭ǽԼԺӡԨһڹ£ѽʯ䣬߽ڴϣ컨ϵѷ졣ǵִһ˿ӻƶ˻סԼڳҪܡֻҪȣѵе̬Һ̬һܻģԶˡ
˸ͷһ³¹ҩϣС¹ҡΡ۾ǿС硣ڳһҹһ磬ʮ쳤һߣ쳤һɡ̫ɵ۵ӻ᳤ɲҲ᳤ɲӲҲ
shuhaige.net103
ǵҺӻױɸӵʱԨΪӻ۷ڡһһȥģȥġǵҺı־̬ǻҺ̬顣һξ͹ˡһҺ̬֤ĵѾҺ̬ˡ˵һΣͻеڶΡΡΡһ죬е̬Һ̬ʱ򣬾ڡֻڣˡں֮䣬ûСĲࡣ޼֮䣬ֻһ˵ĲࡪԼ
ѽĽͬʱһ¡ݽĽ̫齣Ľ̫齣ĽʶŽģޣ⡣ɫġɫġɫġڽϳһɫĹ⡣͸յ硣ŷ͸ȥڳϣֵס۾򾪺ϣۡ˺ܾãõַõ򾪺۾Ȼˡҵſˡ
Ԩ߳ͷױ˴ףǰ׵ѩǰ׵⡣۾Ҳˣɫģֲͫ׺۰ס֮ǰһˡ֮ǰɢģǾ۵ġ֮ǰűĥëĲ飬߽ȥɢһƬűĥʯͷ⻬²ŷǡ
̨վ۾飿
顣
򾪺ʯǰ߹䡣ѽأ
Ԩִڽϣѽһ£΢졣ѽһġŽĺϳһšĵڵʶԼĵСĵʼաŽΪһ壬ֱ˴ˡ
ӻͳƺһڡͻƻ֮һκȾƣģǺѾƺݸԨԨҡҡͷ˵ˡԼˣѾƺػ
߳ңߵԺѩѾͣˣƲ¶¹ҩϡǿС糤һ߸ˣʮƬҶӣƬһƴ󣬱ԵĽɫԽԽǵýҶӱԵһȦ
ԨǿС硣ӵʮ꣬ѿ˼죬ӷѿһ߸һ¡̫ɵ۵ӻ᳤ʲô֪ˡ
վѽǽϡڴ϶컨塣¹ҩϣС¹ҡΡ۾ǵҺִһ˿Ӹӵ˼ԼڳӸӵһ졣ӼȭͷҲ̫áˡ޼ԲҲҪˡڶڣ˭˭֪
ԨӴѽǽȡһ䣬ƿԺ߳ȥԺſڣſ˯ˡ죬͵ؾѡȥģԨɽµ·ȥɽš
վѿȥ򾪺Ӱ߳Ѿ֡Ҳȥ
ʯף߹ţߵɽڲࡣɽĹĻ¹·ŵĽɫѾ޺ˣҪʱ䣬ѾˡƲ˲ڣڴţ˻һûȡվɽڲʯԱߣҰɫĵ۱紵
ڱչءɽšǽȥ
Ԩҡҡͷȡ
Ͽһû˵
Ӷͷͷߡˡ޼ˡɫۣ׷ͫһˡѪ޼ң߸ڳϣʮԪӤڵӣٸˡѹѹһƬɽµ·ӿˮ
ߵɽǰͣˡĻǰһ£ְˡûг֣ڵȡȻɽľô󣬳Ų̫á
Ʋ˴ʯĻվ޼Զ档
޼Կ㲻ҵĶ֡ڣڡҸС硣ĵ̫ˡĵһ˵ĵġ˼ǧ꣬һֱڱ߹·ϡ
Ʋ˵ִӱóࡣ˼ǧ꣬һα˵ԼĵԼġԼ֣ڶ£ˡˣǵˡǧĵ˼ǧ꣬ߵǱ߹··ûд·ġ
ԨִڽϡӹĻ߳ȥվƲԱߡѽһ£΢졣޼ԣ޼Կ
Ķҡ
վţɡɽĹĻšԨͷǴ׵ģ׵⡣޼Եͷǰ׵ģ׵ʯҡ׶ǰףȪˮ˶ˡ
޼԰ִϿһֻɫƣǵİ׵ġԨҲһֻɫơֻƷɳȥײһûûй⡣ֻһ֡ǰ׵ˣ׵ƻڡ޼ԵͷԼָ֡ڳӶϿڴָ׻ûá
̧ͷԨڡҲڡҴΪۡͻƼ죬ͻ˼ꡣ򲻹ҡ
Ԩջȥ׵ƻڰжͣһϢŻɢԡѾݽγ
޼Գˡƺܿ죬쵽迴壬쵽򾪺迴壬쵽˶塣Ԩ塣ڵ۾壬ڵ۾塣޼Եƹ켣һֱߣĵؿڣûлȣûб仯ֱֱȥ˼ǧƣûлڣûжࡣһƾһƣһƾҪ
Ԩûж㣬ؿڽһơӡؿڣ϶һɫӡ߹ǶɣײڻɽĹĻϣĻһȦӹĻϻվڵϡѪѪ˳°ʣڰϣͺɫӡһ
޼ԵĵڶѾˡԨûнӣҲûж㣬һؿڡ˻ˡ޼ԵӡؿڣĽ̽޼Եؿڡ߹ֶ˼Ѫ޼ԵؿڶһѪӶӿѰɫĳȾˡͬʱ˿
޼ԵͷԼؿڵĶָȥԼࡣúܿ졣ָָѪԼѪڵѪǽɫģǺɫġǵνɫѪ
ƫˡһ磬ࡣ
ԨԼؿڵӡɫġƫˡ磬ࡣ
޼ûлش𡣵ƵˡһƱǰƶ졢ءݡԨûеҲûж㣬һࡣƫУ롣޼Եӡؿڣ߹ȫˣؿڰȥһ顣ԨĽ̽޼Ե࣬дӺ󱳴ɫĽϹŽɫѪ
ѽγ޼ؿڣɫѪָӿֹֹסڵ˻ܳҪܾá
޼ԹڵϿԨӮˡ
ᣬᵽֻԨüȻվؿڣתˡԼ˸ˮȥɽ˳ȥʯȥѪ޼Ҹں档˵ıӰѩԽԽԶԽԽҹɫûˡ
Ԩվɽڲ࣬ʧķ򡣰ϵĺӡڣ߹ǻڳؿڵİͷԼˡɫѪѩϣѩȾ˽ɫ
ӹĻ߳վԱߡӮˡ
ԨѾݽš
򾪺ӹĻ߳վһߡˡ
᳤õġ
վɽڲ࣬ɽ·Ʋ¶¹ѩϣѩȾɫԼҵѾˣ·ֻʣһһеĽӡӡ޼ǰ棬ĽӡѪڽӡѩȾ˽ɫ
ԨЩɫѪΡڵѪǽɫġѪҲǽɫġͷԼؿڵ˿ڣ˿ϣƤڳͷڳ³Ƿۺɫģ۵ġڳӻڳڣڳڡڡ۷壬һֱ
ת߻ɽšߣ򾪺ұߡʯϡ¹ͷ˵ӰͶʯϣӰӵһһߵԺſڣԨͣƿԺšͺͺģ¹֦ѾϣӰڵϡҩ糤ˣһ磬ʮƬҶӡһƬаƴ󣬱ԵĽɫ¹º
ƬҶӡҶӲģ۵ˡ᳤һôῪӵʮ꣬ѿһ£һ߸һ¡̫ɵ۵ԼĽ࣬ҲԼĽࡣһһߡ
վ߽ѽǽڴϡؿڵѾˡ³ƤǷۺɫģ۵ģΧİɫƤһ֪ͻףΧһ˺ܾã컨ϵѷ졣ѷ컹ڣͷѵͷġ˺ܾã˸ͷ³¹ҩϣ¹ҡΡ
۾ǵҺִһ˿ӼȭͷԼڳܿˡڲԶˣҲԶˡӲҲ
104±ս
޼ߺĵڶ죬ڿʼս֪һ˻ܳڵ೤ñԪӤڿ죬ԪӤڵҪ£ڵֻҪһ¡һº೤ˣΪҲָˡһºһΣһˡԼˣһˡˡԪӤʮˡˡ㳲·ӮˣھԼҵˡˣûԼˡ
Ʋ˴ӴˡĻڲûв꣬ˡԼҪˣ̯ܰӶԨվڴſڣɽµ·°׷룬˻ôֱֲˣࡣǲ뱳Ǳˡ
Ԩһ
ƲûлͷҲˡǡƸԸԸ⣬׼ûС
ԨվԱߣɽµ··ʲôûУֻѩ紵ѩ·ϴһ¡޼Եһ¾ܳáһºԼһˡˡԪӤʮˡˡأƲ˳Ĭˡ
һˡԼˡԨ衢򾪺衢ơҩӡˡϡԪӤʮˣˡԼ൱಻١Ʋ˵ˣսǰ
ҵĵڲһܲáƲתõĵĲԭĵˡԭĵǱ˵ģõĵԼġˣʯף߽ţ߽ԼԺӡԺŹˡҪչزġ
Ԩվڴſڡɽ´½Ʈڵ˶ڱսŵеееȭţû͵ŵҴҲã˼һ䣬˼һ䣬¾Ժ紵ɹ˭Թ
峤ҩӵ¯ҹϨ¯̿յյ硣ƵĽ¯ҲţڸŵĽһһѡҪʱ䣬һ̫࣬١ɽⲼ󷨣һһ㣬Ƥѵڵ߸ˣԨ衢򾪺衣ÿ첻ڡ
߸ˣϡǰˣͰˡˣھͰˡ
ִڽϡ䣬ϵĺµģͷϵúܽ򾪺ִڽϣǺɫģûлƣ˶ʮ꣬ڵ÷Ԩִڽϣѽһ¡
Ͽ߸ˣһºԼĲһˡ߸ҪԵԼҵ߸ڡһһӮˣھӮˡˣھˡûƽ֣û·
ԨִӽϷҵĶ޼ԡڣǻڡϿġǸĶԼҵĻڡԨĬһ£ҲǸҲûϴͳһƵݸɫģƴСšڡ֣šӹƲŹ䡣ѽơ
迴ƣǸһ˸˵ĻԨûнӻ
һµʱ䣬˵˵̡̲ܶ£̵¡ԨÿԺǾʮʽԼĽû֣ûʽô̾ộôôĽֻԼãΪõԼĵСĵʼաÿһǱĵǡСоǴڣھ硣жأĽжء
ÿ˴ϴϣϴϡԺｻɽص򾪺Ա߿ţԨ衣Ľǰһڵʼˡϵ׹ⲻɫˣǰɫϣ硣ÿһ׵жأ֪ĽԨĽϣֻ顣ڵֱڵĽˡΪı̫ǿˡڵڡѽջȥĽءԨѽȥĽܿ졣
ϵѵܿࡣÿ첻ܲʯ硣߸ˣֹֽҪǰֱһ֣ںϣϡĽ죬ʹͷҵĽأҾͶϺĽ͵Ϯ߸ˣִ򷨣Ҫšһ
ˣ򾪺ĥƤˣƵĽˣҩӵĵҩˣ˵󷨻ˣϵİ׷ࡣԨĵˣǱƵģǱƵġڵ̫ǿˣڵĵ۴ϣֽġƲ˸һڵĵۣɫģϺܺףȥģӰ
һµʱ䣬һһعȥˡ޼Եһһسˡڵսһһˡҩһ¯һ¯ҩ˵ġġⶾġһһѽˡ˲һһ󷨣ɽһֱɽɽ󷨹ӡϰ߸ѵһˡƲ˵ĵĲˡԼĵģǱ˵ġ
վɽڲ࣬ɽµ·°׷룬ͦñֱֱܱˡ
ԨվԱߣѽ䣬ƹ䡣
죬޼ԴԼڵ˶ڵȡŵŽڶ£䡣ŵŽֲǲ£ôãѾᶶˡ峤ŸԵıλվǰ档վƲ󡣳򾪺վԨ
Ʋ¶¹ѩϣѩŹ⣬ɽյõġ
ԨִڽϡݽĽ̫齣Ľ̫齣ĽŽͬһࡣ죬޼Ծˡ䣬䣬䲻
105±
޼죬ûѩǻҵģƲܺѹúܵͣһϴ˵Ļ޲ͷϡӱߴͣӲɰֽڵɽڻɵԵúܾɡʯϵķ࣬ǿ̺۱ĥǳˡķ紵ʯͷסοʯͷϵ֡
Ԩվɽڲ࣬ѽ䣬ƹ䡣ƣƣһһң;ݽ̫齣šʣ΢죬ʯͷһƲվԱߡ°׷룬ֱͦñֱĲˣԼĵġڣΪû䣬ıˡǰĵǱ˵ģߵǱ߹··ûдġڵĵԼģߵԼ··խߵȡվƲ󣬻ҰɫĵۣͷȫˡȾģһ°˵ġһǰǻҰ׵ģһºѩ׵ġûƣƤ⻬ͷˡͷŰףΪߵͷסΪߣͷǰˡ
Ԩͷôˣûлش򾪺迴ʦͷҲûʡʦͷΪ׵ġͻ˻ʦ·ˣͷͰˡ
վԨ󣬿䣬ϵĺµġϵúܽͷɢˡִڽϣĴָŽʳָŽʵıء飬ڰϢ֮ڰνʡ򾪺վԱߣ䣬ִࡣûаִڽϣĽҪĵ͵
ɽ´Ųһ˵ĽŲǺܶ˵ġŲһ𣬷ֲжˣֻһƬ죬Զӵ洫ͨʯ״ŵװ塢СȡϥǡؿڡʯڶǻΣǶʯʯ׵ıԵȥݴ졣Լҵ˴ɽµ߳ǰ޼ԡɫۣɫͷɫ۾ǰ׵ģʯңˡΪָˣڡ೤ˣؿûа̣ۼûСԨ֪³ģ³ԭСһȦҲԭ졣Ŀ޼Ƶ߸ڳһſʶġ޼Ԩ޼ҡѪвʶġĸİˣİİһһľһһˮľˮȫϲ֪˶ã·Ĳһ¡
ڳϺʮԪӤڵӣٺٸˡѹѹһƬɽµ·һֱŵûоͷѺˡ
޼ɽǰͣɽĹĻǰһ£ְˡˣںĻһһһһڴô󣬳Ų̫ãԼҳɽһ̾Ϳʼˣܳż죬֪޼Բûг֣ڵȣȻɽľȹĻԼ
Ԩִڽϡɽڲ߳ȥĻĻΧһȦʯӽˮվ޼Զ棬ɡƲҲɽڲ߳վԨԱߡϸں棬򾪺ں档ڵ˴ɽڲ߳λ峤ϡŵӡŵӣվԨݡ
޼ԿƲˡĵĲˣƲ˿ˡ޼Կ۾ǰ׵۾峺۾ǰ׶峺ҲҵĶ֡ڣڡҸС硣ĵµģû߹·ҵĵǾɵģ˼ˡ··߲ҡƲû˵ִӱóࡣ
޼Կֲ֡ˣǰǱֵ֡ʱԼˣԼˡƲ˰ֱ󡣲ǾԼǲ޼Կ
޼Цˡ̣۾ԨһμЦ޼ԲЦѪЦ޼Ц޼ԨЦǶЦ޼ԲЦЦˡЦƲˣЦֵӡ
޼ԳˡûףûǰҡִϿһֻǰɫƣԨһֻƱϴοʮԨӦƲӦӦӡƲؿڡ϶һɫӡƲûеֻ޼ԵĵڶƵˣȵһƸ졣Ʋûж㣬Ӳһơֻ
޼ԵĵƵˡһƱǰƶ졢ءԨûƲϡݽˣϵĹǴɫģôۡƿ죬̴޼Եơǰɫ˿ӿ̡޼ԵͷԼϵĶָһ£ؽ˼ջȥ
Ľܿ졣һˣס߸ˡ˺߸ڳǰһſľˮȫ޼ҡ޼ԨֵܡѪѪɫĳڻɵһŻ
ǰվԨߡǰվԨұߡ򾪺ǰվڳұߡơҩӡǰվڴߡڵ߸ڶԼҵ߸ڡһһ಻١
޼ҿų衣ֶһܿյģһϵŴ˸ᡣΪԪӤڵԪӤڣûáڣվԼһڳϵĶΪǻڣΪԡ
޼Ԩ򾪺衣ƳˡԨĽ̴ƣ³ƤǷۺɫģ۵ģΧİײһѷۺɫƾٵǰ˿¡ѪԨѪɫĳ۱紵ߵľˡ³Ƿۺɫģ·ס
޼վ߸೤ˣϵĶڳۺɫ˿ڱԵһһذѶϡڵȣƳãȻɽˣƲ˵¡
ɽĹĻԽԽһһʱ̣ʱ䳤һ˿ˣԽԽٳࡣĻȥһ˲䣬ڵɽû˴ı޼ǰһŲڵϡԼ˸ӿɽšڵҲǰһ֮ľɱһɡ棬ܿԷϵëס
޼ԿԨԨ޼ԡͬʱˡڶڣڶԻڣԪӤڶԪӤڣڶԽڡڱһս뷨֯һײҽɱһƬɽڶ֪˭ȵµģ֪˭ѪġѪʯϣʯȾˡѩûѪѩϣѩȾ˷ۺɫۺɫѩڽ±ȳཬཬڵϣϣڽϡԨĶֲ޼ԣԼҵһڳϣóϵķɳһһŵ̫Ԩûж㣬ý򡣻룬߷ɹȥʯϣըӡǻַһԨˡһʮԨһʮˣɫˡԨĽ̽ؿڡ
ԼҵһڵˡĶ޼ҡұ۶ˣʹûֿ죬Ľ졣̴޼ҵ磬ƺһˣڵϵ¡ûɱѽջһؿϡ޼ҷɳȥײʯϣſڵϲˡ򾪺ĶѪѪɫĳڷƮšĵܿ죬쵽򾪺迴塣Ľĵ졣ڵĽԪӤ۷Ŀ졣Ѫĵû򾪺ĽѾˡ̽ߣǸλã϶Ǹ߹֮䡣Ѫˣڵϡ򾪺ѽγ˺ûɱڵ߸ڶԼҵ߸ڣӮˡ
޼ԿԼҵĻһһ¡߸ĸڿ֧šûг֡ڵȣƲˡƲҲ˸սӡ
޼ԳˡһƲǶƲˣǶԨӡԨؿڡ϶һɫӡ߹ȫˣؿڰȥһ顣Ԩɳȥײʯϣʯˡˤڵϣſһˮཬ۾ֿࡣŵؿڳͷԼˣȥؿڵ¹޼ԣ޼Ҳ
ڡ򲻹ҡ޼Ե־ˣϿһֻǰɫơԨѾݽγϵĹǴɫġ̫ѽĽͬһࡣѽָ޼ԡ
˶ûˡڵɽڲʯϵ󣬴һֱѵסʯͷסһսˡѩʼˣǱ̫ɹģǱ𻯵ġ̫ǿˣѩˮˮޡսϵǰ̣ɾ˸Űӡ޼ԵƵˣԨĽҲˡӡԨؿڣ̽޼ԵؿڡһΣûƫ
shuhaige.net
ɽһ̣ûĻɽſʼˣˮ˳ʯ˵ʯףʯ˵㳡ӹ㳡˵ǰɫĹһһذȥɵȡڵɽŵһûд󱣻±¶ڵǰ޼վɽڲ࣬Ųڵϡɫĳۣǰ׵۾Ұ׵ͷǰһʯѿһ죬ϸ緢˿һ쵽һ쵽һʯ׿סڵһš
Ԩվ棬ѽ䣬䣬׵ͷ׵۾̫ھתǵҺ̬ӼȭͷԼڳִڽϡ
ƲվԨߣִӱóࡣĲˣԼĵġµĻû߹·֪Լ·߶ԶվƲߣҰɫĵۣѩ׵ͷûƣͷˣ׵ѩ˪
վԨұߣ䣬ϵĺϵúܽ򾪺վұߣִࡣĽĵˡλ峤ϡŵӡŵӣվʯϡǰԼˡ޼߸ڳϡ޼ҡ޼ԨѪĸʶģȫٺʮԪӤڵӣٺٸˡѹѹһƬɽһֱŵɽµ
޼ûлͷᣬÿֶԼš죬̤ƽڡӦͣɽڶʯϵʯӷ϶ĳӸߴȥԽԽ죬ײʯϣˡ
޼ԳˡǶԨǶƲˡǰɫƴķɳȥ֮ǰκһζ죬쵽ƲӦӡƲؿڣ϶һɫӡڵīƲĽʯʯмɽûеֻ࣬ûб
޼ԿĵĲˣ·ûߡ··߲ҡĵڶѾˣǶƲˡƲûӲӣÿӡļȥʯϣʯըһӣʯɡӵð̣սˡƲ˻ͷǸӣֻͷ޼ԡ·ûߣѾˡ
޼ԵĵˡһƱǰƶ졢ءƲ˻Ƕ㣬һ̫ˣ㲻ӡҼϣһȥһ飬ͷˡִøˣָڶϴԱ߳֡Ľܿ죬쵽ԼҲ塣޼ԵƱ졣ǰɫӡؿڣɳȥײʯϣʯˡˤڵϣˣɳȥʯϣûʯͷһ룬ڲ򾪺Ӻڰ֣ŵԼվѪɫѪ
򾪺迴ǵνɫѪʦϲ˲ǡû¡ִǷָǵνɫѪ·ϲ˲䣬䲻
νˡʣϵ׹ǰɫϣԵ޼ң޼ԡ޼ҵұ۶ˣʹȽĽ죬쵽塣̽޼ҵ磬ƺһֵڵϵ¡ѽջһؿϣɳȥײʯϻſڵϣˡ
򾪺ԵѪѪĵܿ죬쵽򾪺迴塣Ľĵ졣̽ѪߣǸλã϶Ѫˣڵϡ򾪺ѽγ˺ûɱ
϶Ե޼Ԩ޼ԨƳˣ³ƤǷۺɫģ۵ġƺܿ죬쵽Ͽ塣ϵĽ졣̴ƣۺɫƤ̴ˣѪ˿ӿɫġԪӤڵѪǺɫģڵѪǽɫġΪӻڵԪӤڣѪӽɫ˺ɫͷԼŅ̀ͷŴϡû˵һ仰תˡ
ԨԵԼҵһڳϣķɳһŽһţ̫Ԩýһʮš˵ˣɫˡԨĽ̽ؿڡԼҵһڵˡ
޼ԿԼҵĻһһ¡߸ĸڿ֧šûг֣ڵȣƲˡƲվʯϣҼţָڶϴӵϼ𽣲վԱߡ˲վţһ£һ¡
޼ԳˡһƲǶƲˣǶԨǰɫƴķɳȥֱԨؿڡԨ㣬þݽȥкײһûûй⡣ˣƬɢɽڣԨڶˣѪ˿޼ԵĵڶƵˣԨֵָˡƣƣơһƽһƣԨһһصϵѿԽԽѪԽԽ࣬ѽʪˡֱڷ飬ָ鵽󣬴鵽䣬鵽
޼ԵĵƵˡһƱǰƶ졢ءԨסˣӡؿڣ϶һɫӡ߹Ƕɳȥײʯϣʯˡˤڵϣſһˮཬ۾ŵؿڵĹͷڳ߹Լˡȥؿڹ³ĹͷԭĴ֡
޼Կǰ׵۾ûб顣ڡ򲻹ҡ
ԨѾݽӵϼǻģѪʪˡѽ·ϲ˲䣬ս̫ϵĹǴɫģôۡѽָ޼ԡ
޼Ե־ˡϿһֻǰɫơͬʱ֡ӡԨؿڣ̽޼ԵؿڡԨ߹ֶˣ޼Եˡͬʱɳȥͬʱˤڵϣͬʱſˮ޼ԴˮؿڣɫѪָӿԨԨҲˮؿڰȥһ飬Ҳڳ޼ԡ
޼תˡԼ˸˳һɽ˳ȥѪ޼ԣ޼Ҹں档ǵıӰڻɵԽԽԶԽԽûˡѩʼˣǱ̫ɹģǱѪڻġѪȵģѩϣѩͻˡѩˮѪʯһһĺɫСϪСϪ㵽һʯףݴ
Ʋվɽڲ࣬ɽ·ϺɫӡڣҼ绹šֱָڶվԱߣѩ׵ͷ紵ǻƲ˵˵ͷת߻شʯˡ
Ԩվɽڲ࣬ɽ·ѽ䣬ƹ䡣ؿڵѾˣ³ƤǷۺɫģ۵ģΧİɫһվߣ򾪺վұߡ˲վţɽ··һһеĽӡ޼ԵġѪڽӡѩȾ˽ɫ
Ԩִڽϡִڽϡ򾪺ִڽϡٴ򡣡
ת߻ɽţʯסʯϵѪûɣȥģҪСߡǵĽӡ޼ԵĽӡϣѽɫѪȽʯʯѪɲˣʯͷʯͷȾ˵ɫʯͷѪ͸ˣɫˣӻҰױ˵ڵɽţӴ˴һսӡǡ
107
Ʋ߽֮ʯûйءϣǰһӡѾݺˣɫģڻ谵ĹﷺŹ⡣ûкȣŲ豭˺ܾá豭ǰ׵ģɵģһϸϸƣӱ쵽ף֪ʲôʱĵġǰûעƣ쿴ˣ˺ܾáƲԼʧ豭Լá˾ˡ˿Բģ豭ܡ
վڴſڣַſ򡣻Ұɫĵۣѩ׵ͷûƣƤ⻬ͷˣ׵ѩƲ˵ıӰ˺ܾãûнȥ򾪺վ󣬿ʦıӰʦͷΪ׵ġͻ˻ʦķˣͷͰˡһûлͷ
ȥɡʦ򾪺վһתˡ
ֻʣƲһˡѲ豭Ѳڵϣѱӵ۹ϡˮһأ˳ʯķ϶վߵǰŴšǻҵģƲܺɽµ·յģԼҵѾˣ·ֻʣһһеĽӡͽɫѪЩӡ˺ܾá
ԨվڴſڡҰɫĵۣ׵ͷѽ䣬ƹ䡣վż棬ûнȥ
ʦһǰƲ֮һνСʦǰǽСʦʦǸ˽еģʦǸԼеġ
Ʋ˵ıӰһ¡תǼһ¡ʲôᣬˡ
ʦ
Ʋת°׷룬۾ôִ࣬ûбָˡǲˣճȭͷˣս˾Ͳˡ
Ԩż߽ǰվִϣƽ˫ŵݹȥʦڵ㡣ˡ
Ʋ˿ǿơǰ׵ģģšڡ֣š̵ֿģһꡣһǰڵĵӣǧǰڵƸǧ꣬ƴݸԨʱûжԨƵݻֿʼˡȭֹסĶǴӹͷⶶ
ƻȥڵ㡣ˡ
Ϊʲôˣ
ҵĵˡ̧֣Լ֡ڶָڶˣ־ͶˡڵĴʿڶΪˣΪˡ˿Բ˻ǻơƲʧ豭˿ճճ˻ѷ졣ѷ첻ʧĵѷ졣
Ԩָ֣ͣѷ죬
ܡѷ졣
Ԩƹһ䡣ңƲ˲ҪҪֻԼšƺ;ݽţƣ΢졣
Ʋ˿ƣְĿƿˡ˭ģԨ˵ϡƲ˵˵ͷģġ˲ߵǰԼһ衣ģһںˣѲ豭£ûеۡѱŷţڳϣһʢĻ
Ԩѽϥϡݽ󣬵һ̫齣ңڶ̫齣ϥǰ档
Ʋ˿ѽѽһġĹáҵĲˡ
Ԩû˵ѾݽϥݹȥƲ˿ǰѽûнӡĽҵġҵĽڴţǧˡβˡһѽʯͷϣʯͷʯģǧǰѽĽʣ˲ڡǧ꣬ûгɽšɽ⣬ϵ⼣һһ㣬ѽʯͷһˡβˣ˺ͽβˡ
ԨѾݽջŻϥϡʦ㲻ɽţҿԳȥԼҵ£졣
Ʋ˿ԼҼڣڡΪһǼǸܲ˼¡Ҫܣ͵ԨĬһ䣬Ҿʦ˵˲㣬˵Ҳ㡣˵㡣ִϣµģȵġ
Ʋ˿ִϡġǻġ˵㡣
ԨִϷʦĵѷ죬ҵĵûСĲãҵĹǧ꣬ˡء
Ʋû˵վߵǰԨ컹ǻҵġɽµ·ϣԼҵĽӡڣɫѪڡЩӡѪ˺ܾáصס𣿡Ԩվѽ䡣صס
Ʋûлͷļһ£ֶˡֱճȭͷﶶˡ
ԨӴվſڣſϣһݡԨѲµԨһۡʦ˵ͷҲ¡ˡ
򾪺վʯ棬˫ִ࣬ŴķڵԨڵʦϻڴվʯ棬ȵӰȵڡڵʱ򣬴ϴӴˡѩ׵ͷ¹ºǺܹ⻬ûơ򾪺迴ʦ߹ǰվʦô򾪺ʡûлش򾪺۾˺ܾá㳤ˡˡ
򾪺һվʯ棬ŴšſţģƲվ˺ܾãתˡ
ԨصԺӣڹӶҩϡǿСֳˣһ磬ʮƬҶӡһƬаƴ󣬱ԵĽɫ¹ºһȦߡǿС硣̫ɵ۵ӻڳһ᳤һô֪ʲôʲô֪ǿṼӡ
վ߽ѽǽϣƹǽϡڴ϶컨塣ѷ컹ڣġ˺ܾã˸ͷһ³¹ҩϣС¹ҡΡ۾ǵҺִһ˿ȭͷӡԼڳܿˡڲԶˣҲԶˡӲҲ
108˫ս
޼ˡһºǰºûã˿ڻѪɫĳؿλһСƬɫѪգסˣûϣ·ʱѪķ϶һһεʯϡһģûԼҴֻɽ硣ӱߴϵѩʯɳɳ졣ʯϵֶ˼ϴһսµġʯͷڵƣ˾ˣٺϡʯͷԼãҲСڳ²ųһ롣³ԭСһȦÿһЩһְֻؿڣ˿ڣڰ࣬һ㡣̫ˣѪϣָָⷢ׸ǵµɫˡ
Ԩվɽڲ࣬ʯһһߵĺÿһҪͣһ£һڵĴʿʯҪΪˣΪûãѪһͣһ£һڣһͣһ£ٴһڡǰɽһˡºˣ˻ûáݽ䣬ġûж޼
Ʋ˴Ӵ°׷룬ֱָˡǲˣȭžͲˡվԨԱߣʯϵ޼ԣǰ׵۾峺۾ǰ׶峺ʯҶȪˮ
˻ûáƲ˵
޼԰ִؿǸѪλϡѪָɫģһһεġĵҲûá
ƲûзϣִӱóࡣָɿûжѷֲһǰΪ£ԼĵĲãûزסԼǧŻԼڲˡˣԨһˡ򾪺趼ߣվһ𣬱һվȡ־Լٷָǽڴִָ޼ú룬ȫϼ룬սյġǧսϼһֱڡ
޼Ҳ־Լָϸֳָ޼ú룬ָ׸ǵ͸ɫûãѪûϡַ£ؿϣǿ̫ࡣ
ֲĵˡ˾ˡҲз죬зͻ©ĵӷ©ȥһһ©©ûеˡûеˣǷˡƲ˰ջȥ±󡣡©©©Сĵһ죬ͷ˿ôϸλһֱ쵽ӷ©©úҪ©ǧ©ꡣǧͲˡôõ˲صôԺ¡
޼Կ֡ǧǰѽڴ棬Ľʣ˲ڣһֱ󡣱ǧ꣬ϰˡְѱˣǾԼϰˡ޼Կֻ֣˺ܾáֲˣָƱˡǰָ£ָſſĲ֣ġ
˸һɽŶӡɽûţʯ֮šſţ˭Խ˭Գȥ޼߽ˣǵһΣҲһΡһʯףվɽڲ࣬վڵϣվԨǰֻԶɣڳֵľ룬һ
Ԩִڽϡѽһ£ݽĽ̫齣Ľ̫齣ĽŽͬһࡣѾݽγϵĹǴɫģôۣѻɵⶼˡ
޼ԿǰѽڡҲڡΪһһҴ档ɱҡҲһġ
ִؿڷ࣬Ѫ˿ӿӿñȸղſˡû棬ѪڰɫĳϣѳȾ˽ɫɫɢؿӣһʢĻһֻҲֻͬʱſĳϡӿǰɫģӵ׷ࡣһֻƣֻһһҡֻƷɳȥˣǷԨǷߵʯӡʯϣʯˡѿһ죬ѳ롣ϰʯӸߴڵϣˡʯɽԨϣ㡣ƲϣҲ㡣ʯˣɽһ롣ɽű޼ƴˡʯŻڣʯһһҲˡʯͷסڵ
Ʋ˿Ǹ˵ʯɽģʱְʯֿϷġĻڶϵǰʯϡʯˣҲˡĲˡ
޼ԿƲˡɽˡûˡƲ˿Ǹ˵ʯţšûţʯҲššʯˣŻڡŹţ޼Խſţ˶ܽ
޼ĻֻջȥࡣѪøˡ۱Ⱦ˽ɫǽɫģԭİɫˡ׵ֽ촽࣬ݡʧѪ࣬๩ϡڵĴʿʧѪࡣѪģû˿ԲѪûҲԲҪʱ䣬ûʱˡԨʱ䡣
Ԩˡݽ޼Եؿڣⱼȥ޼ƵˡƵҲˡƶˣڶָƣƶ󣬴󶶵첲⣬Ӹ첲ⶶ첲ڶԨĵڶˣǱȥ޼ûеÿȥһӡѪӿɫġԨĵˣ㲻ˡ̽Ҽ磬࣬Ҽ硣ϴͬһλãͬһ˿ڡ˿ڻûãˡ
޼ԵͷԼҼϵĽǴɫĽдӼι·ȥӱ󴩳ϹŽɫѪһһεµ̧ס˽Уָ£ָڷסѪָӿɫģڰɫĳϡѽдҼγˣְεġҼˣ̧ˡдȥʱָָÿһиһӡѪ˿ӿʮ˿ڣʮѪ
ԨŽЩɫѪѪ˳Žʣڵϡˡ
޼԰ֵѪ·ϲ˲䣬ϵ˿ڻѪ䲻ɾû䡣ֻˡ˺¡Ҽתˣɫĳ۱紵ҼϵĶѪѪɢһƬɫڻɵƮţɢ־ۣɢ
Ԩվɽڲ࿴ıӰ㻹𣿡
޼ûͣҲûлͷᡣ˺˾ܿġڵˣ˶á
Ʋ˴ɽڲ߳վԨԱߣɽ·޼ԵıӰԽԽԶԽԽСûˡɽµ·յģֻʣһһеĽӡͽɫѪɽ´ѽӡıԵģˡٹ죬ӡûˡѪڣʯͷˡ
ԨѾݽ˺˻Ʋ˰ֱָˡһ˵סһһ˵һ˵סҪˡԨɽµ··šҡ
ͬһ·ˣߡС·ˡ·ܴ󣬴ˡߵ·ĵףεġġġС򾪺ߵ·ĵǽҲεġġɱġҲСǵĵڡСķΧìܣͻͬһ·ϣͬһһߣߡ˲ߣһߵȡ
ɽڲ߳վԨߡ򾪺ɽڲ߳վԨұߡ˲վţɽ·紵˵½Ʈ˵ӰͶʯϣӰӲվһ𣬱һ˵ʱһ
Ʋ˿˵ıӰֱָˣҲˡĵѷ컹ڣ©ˡ©˾Ͳ©ˡת߻شʯˡ
Ԩ衢򾪺վɽڲ࣬վǸ˵ʯԱߡ˵ǰʯڵϣѾˣ̺ۻڣǳǳġĥǳˣ˲ǳˡĿ̺۲ôʧһʧʯͷ绯̺ۻᱻĥƽûʲôġɽŲǣʯǣĲǡǣǣŽǡŽͬһࡣ
ִڽϡ򾪺ִڽϡԨִڽϡͬʱνݽǴɫĹ⣬ǰɫϹ⣬򾪺Ľ͸Ĺ⡣⽻һ˰ɽڶ˵ʯϣǰڵϵʯϡʯϵķһ£ˣǷ䣬ѽĹ⡣̺ۻڣǳ˵ڡʯͷ绯̺ۻʯͷϣֱʯͷɷĩĩ紵ɢգµĲݡݱ޳Եޱɱ˰޵ĹͷĥɷۣѭûʲôġﶼڣһֱڡǡС
С»δ꣬һҳĶ澫ݣ
ˡӶɽڲࡣ¹ϣ˵ӰͶڵϣӰӲվţʱһӰͶǸ˵ʯϣʯӰӱ˵ӰӸסˡ˵ĶҪӰӡ
Ԩѽ򾪺Ҳѽת߻šʯϵѪѾˣɫѪɳɽۣ¹۱紵ڿƮɢө档ө¹ƮţԽƮԽԶƮţƮţƮɽ£Ʈ޼Իȥ·ϡ·ϣЩֽۣסһˡۣԼѪɳɵķۡսȭͷˣָ©ȥڵϣһߣûлͷ
ԨصԺӣڹҩϣСֳˡߣʮƬҶӣһƬаƴ󣬱ԵĽɫ¹ºƬҶӣҶӲģ۵ˡڳһСܿˡӵʮ꣬ѿһ£һ¡̫ɵ۵ԼĽ࣬ҲԼĽ࣬
վ߽ѽǽϣƹǽϡڴ϶컨ϵѷ졣ѷ컹ڣͷѵͷġ˺ܾã˸ͷһ³ҩС¹ҡΣҶӱԵĽɫһһģڸк۾ǿС硣¹ﳤһҹһ硣ܿˡ޼ԵҲ쳤ˣҲͿ졣ȵ
109
޼ߺĵ죬Ʋ˴Ӵˡ߳ģǱϷġûˣǲڴ죬軻һûȡ豭ϵ죬ӱڿףӱ׿ڡ˾ˣճˡճҲз졣ǵ쿴죬Լˡͷǰ׵ģ͸һң˻ҵİײ
Ϸߵɽڲࡣ˵ʯڵϣѩˣ̺ۻڣѩסһ롣ǰʯ˺ܾáڵţˡҽţӣ̵ֿķġˡû˵ֻǷֺȡ
Ʋ˰ִӴԼվšȲˣҲˡֱָ£վ˺ܾáأ˵ԺƲ˵˵ͷתˡͣͷ˴һۡͷˡϰִࡣҲǡ
Ʋ߽ԨԺӡԨڹ£ѽʯϡƲ˽վʦƲߵ£ʯʯѽݽ̫齣ң̫齣м䡣ѽһġĹáԨҲʦҲá
Ʋ˰ִӱóʯϡָˣָ޼ú롣ϵϼ뻹ڣսյġǧûսˣϼ뻹ڡͷЩϼ롣ҵֻǵսĸоˡԨѾݽʯݹȥǰѽûнӡĽҵĽڴţβˡ
ԨѾݽֱߡġǻġ˻žսʦֻţսƲ˿Լʯϵָ֣ǽڴִ󣬻ȫϼ롣ȥס˾ݽĽġѽʯ̫ȥˡɫĹпֲˣҲˡѽʯϡģҵġһοԣβСöˡĽҡ
ԨѾݽʯһ䡣ʦĽڴţȥΡ
Ʋҡҡͷβġʯͷһˡνʯͷ顣ʯͷˣҲˡ˾ûˡ
ԨŴķ򡣴ɽʯŹšһѽʯǧǰȥģĽʣ˲ڡǧ꣬ûгɽšɽ⣬ϵ⼣һһ㣬ѽʯͷһˡβˡ˺ͽβˡǾԨ˵ʦľʦǧ꣬ˡˡ
Ʋû˵վߵҩǰǿС硣߸ߣʮƬҶӣһƬаƴ󣬱ԵĽɫºƬҶӣҶӲģ۵ˡ̫ɵ۵ӡʮ꣬ѿˣһСˡִҶջĵҲڳһ쳤һ㣬վˣߵԺſͣͷҲص˵䣬Լвϣܱ˳вϡ㣬ھ㡣
ˡԨһվڹ¡ִǿϣµģȵġƴšڡ֣šƲ˿̵ģǧꡣһһ䡣ƹһ䣬;ݽšƣ΢졣
ϣ򾪺ˡһƣ򾪺һ衣費Ⱦˣ֪ԨˡȾƣԨȾƣƻҪġƾûкȾƵգûվû˵顣Ѿƺʯϣ򾪺ѲھƺԱߡ
ڹӶҩϡС¹ҡΣҶӱԵĽɫһһġԼһ裬Ԩһ裬򾪺赹һ衣Լ豭һڡǿġֺһڣǿģ²豭
޼Ե˿ˡڵúܿ죬ٹȫˡ´һˡԨҲ豭һڡǿģǴظʵĿ࣬ǴĴӿζ͸ظʵĿࡣ裬Ʋ˵Ǻò裬ǾǺò衣²豭Ǿ͵
迴һ˴򲻹ϴһӮˣӮڽ졣´ĽٿҲûáһˣסôˡԨҲһˡǡ˶ڡĬһ豭ֺһڡβˣǻظʡ
򾪺һֱû˵ʯϣַϥϣҩǿС硣¹ҶϣԵĽɫͳһʯϡһơɫģģƴСšڡ֣šϡϸġĳϡ
迴ǿơҲǳϡӻͳԼƷϣ򾪺ĲšƣһĴСһɫһ֡ԨƣԼƴϡơƣͳ衢򾪺ƲšĿƣĸݡϡϡ
Ŀƿ˿ĸ˵ڡԨҡҡͷĸ˵ڡ˵ڡŵӡŵӡ峤ϡλϡʦˡƹһ䣬վߵҩǰС¹ҡΣʮƬҶӣߵƬ߸ߡƬҶӣҶӲġ᳤һôῪ
򾪺Ҳվߵҩǰ˶ҩǰ棬ǿС硣¹ϣ˵ӰͶڵϡӰӵһһ
ִڽϡ޼ʱҵĽڿ졣ڵĽҲˡ򾪺ִڽϡҵĽҲڿ졣ԨִڽϡҵĽҲᡣ
˵ĽͬʱʡݽǴɫĹ⣬ǰɫϹ⣬򾪺Ľ͸Ĺ⡣⽻һԺӡҩϣСҶӱյ͸ҶǰɫģһˮݹĻѽͬʱˡڣС绹ڣ˻ڡ
վ߳Ժӣʯףߵɽڲࡣ˵ʯڵϣѩ¹ʯϣˣ̺ۻڡվǸ˵ʯԱߡԨʯϵĿ̺̺ۡۺǳĥǳˣ˲ǳˣڡĿ̺ۣôʧǵĿָ̺ۣǶȥסˡָ·ϲ˲䡣
ԶŲһ˵ĽŲǺܶ˵ġŲɽµ·ϴԽԽʯڶʯʯ׵ıԵȥݴԨִڽϡˡִڽϡ˾ˡ򾪺ִڽϡ˾ʹ򡣡
¹£Լҵ˴ɽµ߳ǰ޼ԡɫĳۣɫͷɫ۾ǰ׵ģʯҡ೤ˣ˿ˣΪָˡ߸ڳϣľˮȫ޼ҡ޼ԨѪ߸ڳʮԪӤڵӣٸˡ
޼ߵɽڲͣվǸ˵ʯԱߡͷǰѩʯʯϵķˣ̺ۻڡ̧ͷԨԨ˸ɵľӡ
޼԰ִֻͬʱſĳϣǰɫӿֻǰɫơڡҲڡΪһһһ˴򲻹ҡ
ԨѾݽγָҲһˡνˣʣ׹ž򾪺νˣϵĹ͸ġվǸ˵ʯԱߣѽָ޼ԡ
޼ԿѽˡڣһڡǴ򲻹ҡֻǰɫƳȥǷԨǷ򾪺衣ֻͬʱӡڳ򾪺ؿڡ˷ɳȥײһʯϣǸʯҲˡˤڵϣſˮཬ۾
ԨĽ̽޼Եؿڡһûƫ߹֮ȥ͸ࡣݽĽӺ󱳴ɫģŽɫѪ޼ԵͷԼؿڵĽǴɫĽСֻջס˽Уָ£ָڷסѪָӿɫġѽдؿڰγְֻεġдȥʱָʮָÿһиһӡѪ˿ӿʮ˿ڣʮѪ
ѽڵϣؿڡѪָӿɫġҵࡣڵ˻ܳһΣҳһΡһٴΣҳһٴΡɱҡתˡԼ˸˳һɽ˳ȥѪ޼Ҹں棬޼ԨͷԨһۣ˺ܾãתͷˡ
ԨӵϼݽϵѪѾˣɳɽۡѽ۲ˡѽ
򾪺Ǹ˵ʯԱؿڵ·Ƥӡɫӡ߹Ƕ˼ڳܿˡ
վ˵ʯԱߣɽ·ԼҵѾˣ·ֻʣһһеĽӡͽɫѪɽ´ѽӡıԵģˡٹ죬ӡûˡѪڣʯͷʯͷȾ˵ɫ
Ԩִڽϡִڽϡ򾪺ִڽϡٴ򡣡
ת߻ţ߻ԺӣڹѾƫˡҩС¹ҡΡҶӱԵĽɫһһģڸǴк
ѲԼһ衣ѾˣһںˡѲ豭¡´һˡԼ˶ɽˣɽˣڵסԼˡ
ԨŲ豭ű͸Ĳ衣סҲҪ
򾪺û˵ѲԨһ裬赹һ裬Լһ衣˶豭һ¡أ졣
ȥˡߵһϸϸĽߣ˭ëϻһʡ̫ˡµһ쿪ʼˡ޼ԵҲˣһΣ
110´
޼ߺĵ죬Ʋ˰Ԩе˴ʯſţſսڵһɫĴӣӵľͷƲ˵šϣǰһӡѾݺˣɫģﷺŹ⣬ƮŰϸᣬ糿һûаѲ豭һڡȵģģ㣬һ·ൽ˷һ˿𣬺ܵעȵúһһڵƷƷζһܾûĶǧǰϲȲ裬ÿ춼Ҫһȵȵ硣֮󲻺ˣûʱ䣬Ҳû顣ֺˣζû䣬ǧǰζֻݲ˱ˣȲҲˡ
Ԩ߽µģɵıˣһӲģݾûѹϣȥ֨ѽ֨ѽ졣Ʋ˸һ裬ƵǰˡᣬÿֶʯͷһһһԨ豭һڡȵģģǰȹĲ費һƲǰݵĲҲһͬһֲҶǰĲҶǿģ֮ûлظʣǿ࣬ͷൽβĲҶ֮лظʣɢģ̿ˮɳϣһӾûˡǾ۵ģһţ컯ĵˣҲˡ
Ʋ˿˫ɫ۾ڵ۾ֲͫ׺۰ףűĥëĲ飬߽ȥɢһƬɢĲĵĿ⡣Ǿ۵ģѽĽŽĽ
ʦĵѷ죬ӵĵûСʦֻᶶӵֲᡣʦĽڴţβˡӵĽţʱ԰γԨѲ豭£׿ϣһ졣ʦǧ꣬ˡء󣬵ȣһʯͷӽˮף
Ʋ˿˺ܾáõˣõſڵĽɫһߡִϡָˣָ޼ú룬ϵϼ뻹ڣսյġǧûսˣϼ뻹ڣӲӲģƻƵģһǡַģĵ·ңҵ߶ˣмϳأϿڴϸߣ֦ɺԵĺӴĵˣҲˡ
صס𣿡ʡûûġŲԺӣԺ˿ޣ˾ûˡ
Ԩִѽϡصס
Ʋ˰ջȥͳǿƷϡǰ׵ģģƴСšڡ֣š̵ģǧꡣһһ䣬ʻָǶȥܿסƹƸǧ꣬ԨԨֻսͳˡ
ƣšûˡ㲻뵱͵ţܡҲˡ
ƹԨûнӡƲҲûƣƷм䣬Ͳ豭֮䡣ǰ׵ģģ豭ǰ׵ġŷϣ˭Ҳ˭
ƲվߵſڣͣͷҲص˵ȥҵĵˡѷ죬Ҳз졣зͻ©ҵĵӷ©ȥˣ©ˡҪȥᣬ紵Ҷˣ°׷ʧϣӰͶڵϣӰӺܳſһֱ쵽ڣ쵽Ԩǰ档
Ԩһڴǿơˣ豭һںˡģģûлظʡѲ豭£ƴһ䣬;ݽšƣ΢죬ʯͷһվ߳վڿյϡϣůġ۾Զɽɽģţֻ¶һⶥһƯƺϵĵִѽϣңѽơƣơݽ̫齣̫齣ƲŹ䣬˭Ҳ˭أ˭Ҳ˭ᡣ
ʯ·վԱߡ䣬ϵĺϵúܽͷɢˡһݣݼⱻ紵һһ̵ġɽ··ʲôûУֻѩͷ硣ѩ紵·ϴһȺɫĺ
޼Ե˿ˡ´ƽǵĻǲ¡ԨִڽϣݽĽһ¡ˡִڽϣĽҲһ¡ס𣿡Ԩɽ··յģѩ紵£ִסҲҪ
򾪺ʯ·վڳԱߡ䣬ִࡣĽĵҪڽϡɽ··յģ֪·һֱš޼ԻԼˡˣ̫ߵɽȥٺɫĹϣ˵ӰúܳܳͶʯϣӰӲվһ𣬱һ˵ʱһ紵˵½Ʈ˵½ǵһ𣬷ֲĿ˭ġ
ϣԨصԺӣڹӶҩϡСֳˣ磬ʮƬҶӡƬаƴ󣬱ԵĽɫ¹ºһȦߡǿС磬ƬҶӡҶӲģ۵ˣҶǰɫģϸͷ˿ڳһ쳤һ㣬̫ɵ۵ԼĽ࣬һ쳤һ㣬͵ҲܡҲԼĽ࣬һһ㣬͵Ҳܡ
վ߽ѽǽϣƹǽϡڴ϶컨ϵѷ졣ѷ컹ڣͷѵͷģһɺԵĺ˺ܾã˸ͷͷǵģɳɳ졣һ³¹ҩϣС¹ҡΣҶӱԵĽɫһһģڸкǵҺִһ˿ӱԼһ쳤һ㡣ڲԶˣҲԶˡ
۾ҩС¹ҡΣҶӱԵĽɫһһġǿС磬¹ﳤһҹһ硣ܿˡ޼ԵҲ쳤ˣҲͿ졣ȵӵʮ꣬ŵ˼¡
111ѷ
Ʋߺ죬һꡣǱ꣬ϸ꣬ţëһܣʯɳɳ죬䳡ʯϽˮֻڱһ㱡ˮĤӻɵڶ˵ʯϡʯڵϣ¶档ĵĿ̺۱סˣǳˮ˳ſ̺¶ɫʯͷʯͷϴ֮ɫһ㣬޹һʯϵƱǰˣϴһսµġڵƲԼϣʯͷԼá˾ˡ
ԨվڴſڣǸ˵ʯĻܣɽһҰɫɴʯӰģһת߽ƹ䣬;ݽšʣ΢죬ʯͷһƲ˿̵ǿ飬ŤŤġ̵ġǧǰ̵ֺܺÿһһǧֶˣҲˡֶˣǵˡ־Ͷֶ־ᡣ
Ԩߵǰѽϥϡµģɵı˻һӲģݾûѹϣȥ֨ѽ֨ѽ졣һϰˣѽŷϥǰ棬ݽ󣬵һ̫齣ңڶ̫齣ϥǰ档
ϴſ߽Ұɫĵۣѩ׵ͷͷǰˣ׵ѩ˪Ⱦģǰ׵ġͷ˻ûϣûƣƤ⻬ߵǰ£úܸߣͷߣһһذڣڵú룬߽Ƕ룬鼹⡣֮˺˿ǰǱŲ˰磬˺˿
ŵӽŵӿ˽ǸԴ䡣ǵҩ档ʯ֧Ƿġά¼ǵӽͼ¼ǳ¼Ҫǡһһָָһʱͣһ£עƲдǧ꣬ÿдӲϡ֮ǰһҳдˣҽ㡣ǧעٱֻһǰҪȥؾңڼϰţû˶
ǱԨֱߡƤɫģܾɣ߽ĥˣ鼹ϵѾˡǧעٱֻһдˡдˣдȥˡˣעҲдȥˡһҳдˣдԼĵˣ֮λԨּʲݣһһڷ
ԨǱעûзվǰһתˣߵſͣͷҲص˵ˣڻڡڣھڡˣŲԽԽԶ
ԨǱעһҳһҳǧǰּܹһһġīǺڵģֽǰ׵ģġǧǰֲûѡ˵һСռл֣֪̿ơǧǰҲ֣̿յʱ򣬺һҲ֣̿յʱ򣬺һһп飬ϷŻϡ
ŵӽֺܶ࣬һٶЩʶЩʶһؿʶ־ͣһ£һ˳ʲôΪߣʲôسʶľͰּԺʶ֮һҳǩԼֲ֡ÿϳֺƲ˲һƲ˵ģûġûҲûĺãԼġ
߽ǩõߣֱһһһؿһҳһҳطϿ磬翴硣ͣˣ̫Ʋ¶ſսڵһɫĴӣӵľͷšһǩ꣬±ʣˣˣûдô֡
վڴſڣſϣһݡݼⱻ紵һһ̵ģɽµ··Ͽյģֻбˮཬͱ紵ɢҶûԼҵˣûѪû޼ңû޼Ԩû޼ԡ·ţҲšѲµһµġǿģͷ飬ͷͲˡ
򾪺վԱߣִࡣ·棬Ԩͷǩӡϣİͷӳ˵ɫڿͷͷǰǺڵģףѩסֱˣѩױɴף׵⡣ͷǩʱͷϣͷŹ⡣ĿƿԶסɽ塣
߽һߣߵſͣһԨ˵䣬Լвϣܱ˳вϡ㣬ھ㡣ˣŲԽԽԶķסˡ
Ԩһڴѽϥ䣬ʡվ߳վڿյϡĿʣͲľ㡣վڿյϣɽµƺƺӿһƬɫĺƲ˲ƺȥ˱ߡĵ©ȥˣڱߡѵˣҲҲļң˻ͲǼˡ
ҹԨصԺӣڹӶҩϡСֳˣ磬ʮƬҶӣƬаƴ󣬱ԵĽɫ¹ºǿС磬ƬҶӡҶӲģ۵ˣҶǰɫģϸͷ˿ڳһ쳤һ㣬վ߽ѽǽϣҲǽϡ
ڴ϶컨ϵѷ졣ѷ컹ڣͷѵͷġѷ첻ԼϣʯͷԼá˾ˡ˺ܾã˸ͷͷǵģɳɳ졣һ³
¹ҩϣС¹ҡΣҶӱԵĽɫһһġǵҺִһ˿ӱڳڲԶˣҲԶˡ
ٹ죬޼Ե˾ͺˡġ´һˣԼ˶ɽˣɽˣڵסԼˡڲһ˵ġڣ򾪺ڣڣλڣ峤ڣŵڣŵڡ˶ڡһ˵סһ𵲣ס۾ǵҺһ¡˸ͷܿ˯ˡ
112±
ԨȥƲˡȥȥĵ˵Ʋ˵ĵڱߣ©ȥģڱߡԨ©ȥĵһ˵ܣᶪֻءڱߵĳɽĳĳʯͷҵˣȥԼġԨִǿϣĬһϡģ׵ģšڡ֣š̵ģŤŤģÿ
ȷȥʦҵ˾ͻҲҲڲû
Ͽǿƣûнӡڵ㣬Ʋˡˣھûˡ
Ԩ¸ơ⸱ʦ̵ģֹʦֺÿҵֲÿֺÿÿӰ쵱ʦ̵ƣһáѸƷϣƲšƣһ̵ģһƲ˿̵ġ̵ŤŤƲ˿̵Ĺһһŷϡ
Ͽƣһʲôʱ
ʦˣҾͻˡʦҲ
ϰսȥɡҡ
Ԩվѽ䣬߳վڴſڣһݣѲµȥʦԨ˵ͷִڽϡȥ򾪺ʯԱ߹Ҳȥ
ʯףϱߵ··ʯģúܸɾʯﳤ̵̦̦ģϴ̵֮÷Ԩǰ棬ߣ򾪺ұߡߵò죬ӺȡߵɽſڵʱԨͣͷһۡɽŻڣʯſţʯţһǾɵģһµġµǸ̵ķģ̵òÿŤŤģáʯϵĹĻڣɫģɽ档һתͷߡ
죬˱ĵıԵѩԽԽԽԽԽԽ䡣·ʯ··ʯ·ʯ·ѩءѩûнӡû߹ǵһΪǻ۷壬䣬ĵ۲񣬷紵ʱӡ򾪺ΪҲǻ۷壬䣬££Ԩ䣬ڵ庮֡
ϣһվҹվʯͷģǽܺ񣬴СŰ˰ȣŶص졣Ӵͳɲһѻ򾪺ӴͳˮѸָԨͳ衣ԨѽϥϣϣİͷӳٺɫѸ룬һݸԨһݸ򾪺衣
˵ʦĵڱʲôطҧһڸ˺ܾá
ԨһС˺ܾûûȥڵĵĸ̫Ӳˡֻ֪˵ڱߣû˵ڱʲôطߺܴ󣬴ӱĵ򣬴ӱ򵽱ڤʦߵò죬߲˶Զ죬Ҳ졣ǰ治Զ
Ѹˣ﷢һ졣ҵ𣿡
ҵӡڣѩסˣڡڵ۾ڵ۾ü
򾪺ĸСˮٳԡ˵Ԩͳ˵Żž죬ŷŶصؽС
ˡˡ˴վߡѩһнӡǳѩסһ룬ע⿴Ԩнӡӡ˵ģ󣬺ԼĽŲࡣƲ˵ĽűСһ㣬ĽŴƲ˵ĽСվ˳Žӡǰߣ򾪺ں档ӡԽԽԽԽѩԽԽǳѩǳˣǷСˡСˣѩͲᱻסӡ
Ԩ֪˭ĽӡˡƲˡˣѩϣӡѩסһ룬ڡԨ˳Žӡߣߵò죬Ӻȡ
ڶӡһɽɽ¡ɽߣͺͺģûûвݣֻʯͷʯͷɫǻҰɫģؾһӡɽ¾ʧˡǱѩסˣûˡƲߵͲˣӡˡ
С»δ꣬һҳĶ澫ݣ
ɽһʯͷʯͷһˡ°׷룬ַϥϣ۾ڴƲˡ·ȫѩͷȫѩҲȫѩѩϣڵ庮֣ѩϻữѩѩϣȫ
ԨߵǰţһʯͷѩԨϣҲѩ䣬ѩ
Ʋ۾ǰ׵۾Ǹ롣ǵǾɵµĺۼµĳĹ⡣ĵˣɵĲҪˣµڳ˼죬Ѿһ롣ٹͳˣǲõģǳõġµĵĲѣΪԼġ
ôˣᣬ紵ѩء
㡣Ԩִǿ鸱ϡƲˣˣֻϰԵشǸλã˸գָһ£
ҸʲôƲ˿ֻ֣˵֡
ĵԨַŻϥϡ
Ʋ˿Լַ֡ϥϣָˡֻᶶĳ־Ͳˡµĵڳһ쳤һ㣬Լ֣ģĵ·ˡҵ߶˵ĵطµ·ӶϿڴϸߣֺһ𣬺ϳµߡµ߱ԭĴ֣ԭ
ҵ𣿡³ߡ
Ԩ۾ǰ׵۾峺Ĺ⣬ܵ͸ҵˡ۾۾й⣬ĵ©ȥֻˣǼģԼһġᶪֻء۾ڽӡ
Ʋ˰ַȥֱϡֱƤܰף׵ֽǧǰֲģǧǰֺᣬûûơǧˣˣҲˡµĵڳҲڳԽԽᡣ
վϵѩÿһ¶ҪͣһͣѩڵϡŵϵѩѩܰסˡͣͷԨȥɡڲû
Ԩվѽ䡣һ𣬷΢졣ʦȥҲȥ
Ʋ˿ѽ˺ܾáǾͲȥߣȥ
תߣԨں档Ӻ򾪺ҲӺߣѩϡƲǰ棬Ԩߣұߣ򾪺ں档ѩԽԽԽԽԽԽ䡣˵Ľӡѩ죬ԽԽԶ
ߵʱǿһɽɽܸߣɽɽһڣģһɸζڲһ˶ߣ˿ڵʯͷǺɫģȾģȻġɫʯͷټĵɽǻҰɫģֻɽǺɫġͱɽһɽһĶҲһ
ƲվڶڿǸĶҵĵ档
Ԩִڽϡʦȥ
һǰһ߽򾪺šڶڵߣһһ񡣽ϥϣִڽϡ󴵹صؽС˺ܾãԽԽڡֲָĺڣûй⣬ǹⱻڳˡ
Ʋ˵İںڰ﷢Ź⣬ܵһյҪĵơǰ棬Ԩں档˵ĽŲڶصһһµģ˺ܾãõԨΪûеס
Ʋͣˡ
һʯҡʯҲ󣬷ԲɡʯҵǽǺɫģʯͷǺɫģǺɫġʯһʯ̨ʯ̨ϷһʯͷҰɫģԲԲģһࡣʯͷһһµģ
Ʋߵʯ̨ǰǿʯͷҵĵȥָʯͷһ˲䣬ʯͷˡ飬ѣ񼦵ǱСĿѷ͸⣬ɫģ⡣ѷԽԽԽԽ࣬ԽԽʯյ硣
Ʋ˵ڶ£ǼѷĶóˡһŹ⣬ɫģһࡣĵŹⰴԼؿڡˡ۾ˣǰױ峺İסĻˣǲǻµĵģԼġѣ©
תˣ߳ʯң߳ɽԨں棬һǰһںڰƲ˵İںڰ﷢Ź⣬һյµĵơ
ڵˡ̵۾ֵۣŹ⡣۾Ӧˣſǰվŵˡ򾪺վڶߣϥϣִڽϡƲ˳վ迴۾ʦ۾һˡˡǰǵģġ
Ʋ˿Լֲ֡ˣҲˡﲻһ迴峺۾ˡǰǵģġˮǰǻˮˮˮףˮһ۾ܿסʦĵǰ׵ģɸɾģʲôûСƲ˰ֱָ£Զ죬
ԨӶ߳վԱߡѽ䣬Ʋڡ
ȥɡԨ˵
ȥƲ˵
ߣ죬صڡվɽڲšѩ׵ͷ紵Ұɫĵ۱紵ϡƲ˴ʯһһ˵Ŀʯ˺ԶƲһʯףվǰ
ˣϵƽʽô
ˡƲ˵Ҳƽڻش
û˵峺۾һתˡƲ˿ıӰѩ׵ͷڷƮš˺ܾãִ䡣ƲڣԨ˸գַ
Ԩվִˡڴʦƣӿ̵ǿ顣ʦ̵ǿڵӴˣִˡӻͳǿ鸱ƣֹƲ˿̵ġƵݹȥ
Ʋ˿ǿƣûнӡǸơǸӦӦƻȥԨûнӡԨԨ˶ӡùԼ䡣ŵһƣʣ΢졣
ԨӻͳơƲ˿̵ǿ飬ŤŤġƹһ䣬;ݽš˲վɽڲ࣬ɽ··յģѩѾˣ¶ʯ塣ʯϻѪɫģʯͷϴˡڵɽŴӴ˴һսӡǣÿһ·ĵӶῴЩɫѪ
򾪺Ӻվĸ˿ɽ·
紵
113˭Ľӡ
˳Žӡߣ·ӡ··꣬·ǻؼҵķ
Ԩ˳Ʋ˵Ľӡ졣ӡɽſڿʼһһ죬ʯϣ¶ˮʪˣԵˣڡڵĽӡǲʯͷ棬ǲȽʯͷġʯı汻ȳһǳӣӵױΧͰ磬ˮڿˮɹɣһȦһȦˮաƲ˵ĽŲȥʱ򣬿ӵ׵ʯͷѹøʵˣɫΧһ㣬һ鱻šʯһǧټǰһǧӡмһǧӡǳһǧټӡʱʱǳʱ飬ǳʱ·ǳ֮һǧλáǧߵÿˣǲˣǹǵˡ
ߣͷЩӡ˵һǰһǧжٸӡĶٸǳĶٸʱʱǳĶٸžˣǲǷֲЩƲ˵ģЩǱ˵ġǧ߹ʯףŵӡŵӡ峤ϡλϣƲԼǧĽӡһһһ㣬ǧ۾ֲǧ죬ܿ졣ֻǲ㡣
򾪺ұߣӡԶɽɽǻҰɫģһɫֲɽ졣Ʋɽˣ˺ԶԶˡ֪ڱߣ˵ģڱߡڱߣ˾ڱߡᶪֻءҲᶪֻءڱߵĳɽȱҡ
ӡһɽɽ¡ɽߣͺͺģʯͷǻҰɫģͱĵһɽһʯͷʯͷһˡ
£׷롣ַϥϣ۾·ȫǻңɽϵʯͷ绯ķĩҰɫģͱĵһɫϣ˻䣬ٵ䡣˺ܾãõһҡҳܱܿµİɫûã죬Ҳʮ졣ĵķɳһһҡ
ԨվԶǸ˵ıӰ˺ܾáӰݣιǵӵ͹ѵǰûôݣ֮ݵġ֮࣬Ķ࣬Է١ǧĲİһ˴ֲĵݣݲĵɱ߹ȥʯȥ֨֨졣ʯʯͷ绯ѿСǺܼ⣬ȥšţڵĽŲڵ϶ơأÿһȳܴ졣ʯ飬죬۶ϹͷƲˣûлͷû˲ͷ֪˭ˡ
ԨߵǰţһʯͷʯͷߣϥôߣԲԲģ˴ĥǱ˭ĥģǱĥģѩĥģʱĥġķѩһǷʯͷĥԲġԨʯͷһߣƲʯͷһߡ˶ѽŲʯͷϡʯͷûлѩѩ紵ˡ
Ʋ۾ǰ׵۾Ǹ롣ǵǾɵµ˰̣µĳѿ˰̲ʧѿḲɽʯͷǻҰ׵ģ̵̦ġ̸ڻҰ棬Ұ׻ڣֻǿˡԨܾãõԨΪ˯ˣõʯͷϵĻҴס۾գգۣұˡˡ
ôˣᣬ紵ʯʯ紵ײϸ졣ʯײᡣ
Ԩִ䡣Ʋˣˡ˸գָһ£ִϥϣƲ˵ֲŷʯͷϡֻ֣һһСԨִƲ˵СԨĹǽڴ֣Ʋ˵ĹǽϸԨĻϼ룬Ʋ˵ĻҲϼ롣˵ϼ볤ͬһλãսյġ
㡣Ԩ˵
ҸʲôƲ˿ֻ֣˵ַ֡ˣϥϡָⲢ£ָ޼ú롣
ĵ
Ʋ˰ִϥ̧ġĵ·ˡҵ߶ˡϿڴϸߣ֦硣ϸڶϿڴһȦֺһ𣬺ϳµߡµ߱ԭĴ֣ԭַȥֱϡֱƤܰף׵ֽֽǧᷢƣûзơΪߵ˲ϣƤơΪߣֲƣˡɫģڰƤƤʣǧ껹ûиɺԡ
ҵ𣿡Ʋ˿ֱЩɫĺ
Ԩ۾ǰ׵۾峺Ĺ⣬ܵ͸Ǳĵ糿Ũֺ̫Ҳɢˡ͸ڵϣһ㱡Ĺ⡣ܿǾĵ
ҵˡ۾۾ǰǵģġһĵǵһǾˣ˺˰̻ڡ̲Ӱ쿴Ӳģ͸ȥһ͸ȥ͸ȥˣͿˡ
Ʋ˰ַԨ۾ɫģֲͫ׺۰סڵ۾ȥɢһƬɢƬ̫Ƭ⿴˺ܾá
ô֪ҵĵ۾
˵ġᶪֻءڱߵĳɽĳĳʯͷĵûвɽûвںûвʯͷ۾㲻Ͳء㿴ͳˡ
Ʋ˰ĿԨ۾ƿԶɽɽǻҰ׵ģǻҰ׵ġ۾ǻҰ׵ģǸ롣ɽ˺ܾáҵĵ۾ԼܿҲܡΪʲô
Ϊ㿴ɽԼ۾㿴ɽʱ۾ڿɽ㿴Լ۾˭ûܿԼ۾㿴š㿴š
Ʋ˰ִϥ̧Ԩָָܳ޼ú롣Ԩ۾ָëʱԨգһۣëɨָġȥԼָϱëɨĵطһϸϸĺۣë̫Ӳˡ
ĽëӲ

˳ĬһɽʯͷϵĻҴϡԨûգ۾ƲҲûС۾۾գұ˳һһĺۼƲվϵĻҡҴڵϡѾһˣ»ȥ;ɻһһˡͣͷԨ
ȥɡڲû
Ԩվѽ䡣һ𣬷΢졣ʦȥҲȥ
Ʋ˿ѽݽ󣬵һ̫齣ңڶ̫齣ѽĽĶĵŽͬһࡣ˺ܾáǾͲȥתߣԨں档ӺԨߣ򾪺ӺԨұߡĸߡѩԽԽԽԽ䡣Ʋǰ棬ĽӡԨĽӡϣԨĽӡϣ򾪺ڳĽӡϡĸ˵Ľӡһһӡ
졣ǿһɽܸߣɽɽжġӶŸζڲʯͷǺڵġƲվڶڡҵĵ档Ԩִڽϡʦȥһǰһ߽
Ʋ˵İںڰ﷢Ź⣬ܵԨŹߣҲߣͣҲͣ˺ܾãͣˡˡʯңʯ̨ҰɫʯͷƲ˰ʯͷʯͷˡѷӿɫġѹⰴԼؿڣˡ۾ˣǰױ峺İס
˶ۡ迴۾ʦ۾ˡƲ˰ֱԨӶ߳ȥɡȥĸߡصڡվɽڲšƲʯףվǰˣˡתˡ
Ʋ˰ִ䡣ƲڡԨӻͳƵݹȥƲ˽ӹƹԼ䡣ԨƹһԼ䡣
˲վɽڲ࣬ɽ·紵Ʋת߻شԨıӰʧڴ
114¶
Ʋ˵İںڰﲻǷġǷġûй⣬·ܷ⣬ڷ·ƤڵëƤ˱һ㣬ͣˮ¹⡣µ·ǰ棬ÿһȵúʵŵóɷĩʯͷɳɳ졣ڿտĶصܶͬʱ·
Ԩں棬ҲڷƤҲǲ㱡Ĺ⡣ĹƲ˵İΪͣѹѹסˡİĵطҪѹŵ̫жⶫû֪²¹⣬Ҳ֪ϲϲ⡣һֱб¶ȱȶǶζˡڣָȥʯͷˡѣ飬񱻻𿾹ĹͷһͳɷĩĩǺɫģճָϣ˦ָ·ϲ䣬䲻ĩˮ֣ġʯͷ˲Ż
ʦʯͷˡ
ƲûлͷҲûͣʯͷ
ʯͷˡӲıˣҵıˡŵʯͷġŵʯͷӲģ졣ʯͷò죬ˡ
Ʋͣתǰ׵۾峺Ĺڳѿʯͷûֻţͻšˣˡתߣںڰﻮһߡ
ԨִӶջָϵĺɫĩڡָŽһ¡ĩǿģʯͷζӦǿģʯͷûζʯͷζ
ڵɫӺɫɫɫǳɫǳɫʯ·һȦһȦģ֡·ǿȥģǳġʯͷԼģһһس֡··խʱ򳤵ģխϵʱ򳤵ġ
ʦʯͷ֡
Ʋûлͷʯͷû֡ʯͷ᳤ֻ绯绯ãǳ㿴Ĳ֣ˮơˮʯͷ˺ۼˮˣۼڡ
Ԩǽϵ··ǰȥģ͹ġˮģˮ꣬ʯͷϳһһĹˮˣڡŹߣָǶڹ
ԽԽֻһͨ˲šҲˣŲɳɳˣľذϡʯͷľͷľͷľͷʯͷܶȱˣˣˣľһţѿһ졣ˮˮǺڵģģīīˮû㣬ûвݣʲôûСˮġ
Ʋͣˡ
һʯҡ󣬷ԲɡʯҵǽǳɫģǺɫǳɫǽ·һȦһȦģӵһֱ쵽컨塣·ܣܵжȦʯһʯ̨ʯ̨ߣϥôߣԲԲģ˴ĥʯ̨ϷһʯͷҰɫģԲԲģһࡣʯͷ
ʯͷǹʯͷһŹ⣬ɫģһһʯͷ͸ʯƤסˡʯƤܺ񣬹͸ֻܿ
Ʋߵʯ̨ǰͷǿʯͷʯͷĹˣһһ͹Ľͬҵĵ棬ʯͷסˡʯƤܺȥָʯͷһ˲䣬ʯͷѿˡ
飬ѡʯƤ̫ˣĹ岻ƣҪһѡָѷָⴥĵطʼ˷ɢ磬ɺԵĺӴѷ͸⣬ɫģƲϵĹһٱѷӿʯյ硣
ԨԼӰӡǿ£ӰӺܺڣͶǽϡǽϵ·ˣһȦһȦģˮʯɢɢǽϣַʯط䣬ԽԽ
Ʋ˵ڶǵˣǼѷĶóˡһŹ⣬ɫģһࡣĵŹⰴԼؿڡˡʯҰǽϵ·ҲˡʯͷĹⱻˣʯͷˡ
Ʋ˵۾ˡǰױ峺İףѩ񱱻ĵƣɽʯûбѪһ顣ͷԼֲ֣ˡַģĵ·ˡҵ߶˵ĵطµ·µ߱ԭĴ֣ԭһ̡ӲģˡַȥֱϡֱϵڣƤˣ͸졣
ĵĲˣԨʡ
Ʋ˿Լ֡ǲˡǻˡµĵģԼġѣ©
תˣ߳ʯң߳ɽӺܿ죬ʱһںڰﻮһһĻߣ硣ϵ·ĹˣһȦһȦģȦȦɢɢٶȺܿ죬ʱ졣ߣӡӳӳƬڰӻйĵطºڣ֮ºˡ
ڵˡ̵۾ֵۣŹ⡣۾Ӧˣſǰվŵˡ򾪺վڶߣϥϣִڽϡƲ˳վ
迴۾ʦ۾һˡ
Ʋ˰ֱ󡣡ﲻһ
ˡǰǵģġˮǰǻˮˮˮһ۾ܿסʦĵǰ׵ģɸɾģʲôûСǰжûˡˮˣˮˣҲˡ
Ʋ˿ԶĵûôǰǻҰ׵ģġˣ۾ˡ۾ˣʲôˡ
ԨӶ߳վԱߡѽ䡣ڽϣɫĽŹ⣬ˡ
ȥɡ
ȥ
ĸߡƲǰ棬Ԩߣұߣ򾪺ں档ѩԽԽǳԽԽСԽԽů죬ڵɽվɽڲţѩ׵ͷ紵Ұɫĵ۱紵ϡƲ˴ʯһһ
Ʋһʯףվǰ
ˣ
ˡ
û˵תˡƲ˿ıӰѩ׵ͷڷƮš˺ܾãִ䡣ƲڣԨ˸գַ
ԨӻͳƵݹȥֹƲ˿̵ġƲ˿ǿƣûнӡǸơǸӦӦùԼ䡣ŵһƣʣ΢졣
Ԩӻͳƹһ䡣˲վɽڲ࣬ɽ·紵˵½ƮƲת߻شͣͷԨҪǩ̫ѿˡ
ԨıӰ°׷ʧڴʯſţûйء߽ȥͲٳˣһȥ˻ת߻Ժӡں棬򾪺ں档ߵú˭û˵ͺͺģҩСֳˣߣʮƬҶӡ
ԨǿС磬ƬҶӡҶӲģҶǰ׵ġ᳤һôῪվ߽ѽǽϡڴ϶컨ϵѷ졣˸ͷ³¹ҩϣС¹ҡΡ۾ǵҺִһ˿ڳҲڳ
115¹
Ʋ˵ĵĻˡǲõģǻõġԭĵǱ˵ģ˾ͲҪˣڱǸɽǿѿʯͷһµĵԼģʯͷóģؿڣˡһúܿ죬ڶ첻첻һࡣĲѣΪԼģԼԼԨоô룬˵ˡˣˣˣҲˡԭǧأûˡ
Ӷ߳ʱϡǰǻҰɫģͱĵһڲˣ͸죬÷˵ˡˣǲˡǧڵһȫӿڵĻõһȫȥ˻ᣬ˻ϡĲˣҲˡڵĴʿͣڻĵһ̡һǧ꣬ʮꡣʮǧ۾
۾ˡǰױ峺İףѩ񱱻ĵơǰĶڿˡԼֱ֣ϵڣƤˣ͸졣ԼĽţϵЬֺ¶档ɽɽģǻҰ׵ġĵɽǻҰ׵𣿱ĵɽǻҰ׵ģɽǱĵģڵġصڡ
ʯ׻Щʯףǧټǧꡣһһߣǰߺܿ죬ߺ߲ǲ졣ǧ·һһߣһҲ١վɽڲţѩ׵ͷ紵Ұɫĵ۱紵ϡʯһһ֮ǧټʯףǧ꣬һŵġ
ڿҲڿǧˣǻ࿴ǧꡣǰǿϣǿˣˣͷˡûѿµĵĲѡͷˣĲѡͷȾڹȾְףȾȾˡΪΪںˡںͷǺǰףںڡ
ƲһʯףվڴǰúܽܿԷϵơˣǰûУǰƤ⻬ڴˡƲҲˣǰûУǰƤҲ⻬Ҳˡ˵Ƴڲһĵطϵ۽ǣƲ˵ڶͷ̧ͷʱƾˣ̧ͷʱǳˡ̧ͷ˵ʱ۾
ˣϵƽʽôǧһֱô˵ƽһûвơ
ˡƲ˵ҲƽǰƽǰᶶͶڲˣµĵĲ˶һתˡƲ˿ıӰѩ׵ͷڷƮšˣûͷǰߵʱͷûС
ԨӻͳƵݹȥֹƲ˿̵ġƲ˿ǿƣùԼ䡣ŵһƣʣ΢졣Ԩӻͳƹһ䡣˲վɽڲ࣬ɽ·紵˵½ƮƲת߻شͣͷԨ
Ҫǩ̫ѿ
ˣ°׷ʧڴʯſţûйء
ϣԨ衢򾪺ڹºȲ衣ӴͳһҶ˵ǱĵزԨĻвҶ˵Уڱһɽ﷢ֵģʯͷϣûҲܳʯͷʯͷ֡ʯͷֺ٣ҶúһֻһƬҶӡһҶʮ꣬ÿһƬ
ʮһҶݲ裿ԨһСҶɰͰ͵ģһţûζѲҶŽˮҶڿˮչһƬһƬģĳˮ͸ɵɫӵɫɴɫƮǱĵĲ㣬ںɽҶ㡣
򾪺Ų豭űĲ衣ǴɫģŨסһڣüͷһ£ġֺһڣüͷչˣ֮лظʡѲ豭£ԨҪ
ԨԼĲ豭ĬһԼֺƲ˵ֱȣƲ˵ֹһһŤŤ᲻ƽֱ˵ֽ򾪺˵񱻲ȹ֩Ѳ豭£վ߽ӳóһ֧ʺһֽµģûùֽҲµġպīֽдһڡ֡ˣҲˡ
迴Ǹ֣Ĭ˺ܾáдǡڡ𣿡Ԩֽдһκƽˣֱˡ迴ŵڶ֡ڡˡһ񡣡Ԩѵһֺ͵ڶַһ𡣵һŤŤڶֹǸдģǱԼߵġʶֲ֣ʶָűߣʴддˣֻǲʶ
ëϴɾŻسֽϵīˣڡֲֽϡһᣬһǸдģǸǱдġ
¹ҩϣСֳˣߣʮƬҶӡԨǿС磬ƬҶӣҶӲġվ߽ѽǽϣڴ϶컨ϵѷ졣˸ͷ¹ҩϣС¹ҡΣҶӱԵĽɫһһġ۾ǵҺִһ˿ڳҲڳ
116Լ
ԼҵϢƲ˻ĵ쵽ġ޼ԣԼҵһԪӤڵӡɽ棬˫־һţϥǹʯϣʯĻˮʪˡûվҲû̧ͷôšɽڲ߳վǰŵԷϵѪζŨˮ嵭ˣڡԼҵ϶ζɱ˵ζùվתˣͷβû˵һ仰
ýϡǰɫģŷд֡Ԩּܹһһģ޼дġԨŲ𿪣ֻһֻֽֽһּ֡ŷϵһÿһֶдö˶
Լңպ󵽡
Ԩۺ迴򾪺迴ƲϣǰһӡѾݺˣɫġ豭һڣȵģģ֮лظʡѲ豭¡
һ
Ԩִڽϡû˵ϴ˵һˣˡ˵պ󵽣֪ˡ
Ʋֶ豭һڡˣھжˡ
޼ˡһˡԼˡ߸ڳϡ޼ҡ޼ԨѪĸʶġʮԪӤڵӣٸˡѹѹһƬɽµ߳һûվɽ棬ֱ߽ˡɽĹĻǰһ£ְˣˣˡĻûֹ
Ʋվɽڲ࣬°׷룬ֱ޼Դʯһһ޼Ҳ˵ĿʯƲ˵۾峺İף޼Ե۾ǰ׵ġ˼Ϣƿˡ
ԨվƲԱߣѽ䡣վߣ򾪺վұߡ˰ִڽϡˣ峤ϡŵӡŵӣվʯϡλվǰ档վƲ
޼һʯףվƲǰúܽܿԷϵơ޼Եûƣܹ⻬Ʋ˿Ź⻬˺ˣ޼԰ִؿڣ·ǸϵλãƤȱۣ³ģɫǳһЩˡƲ˵۾ǰ׵۾峺۾ֻһ˲ƿˡ۾ˡǰǵģġĵĻˣƲ˰ִӱóࡣˡԼģѡ޼Կֲ֣ˡҲˡǰڲˡ
˳Ĭһ紵˵½Ʈ޼԰ִڽϡĽ䣬ɫĽʣûлơûùѽԼҵֻƣûѽγˡȫγֻһأ¶һСνСǺɫģûй⣬һսѽ
ĵĻˣҵҲˡϴӮңβһ
Ʋ˰ֱ󡣡ϴβӮ㡣Ӯ㡣Ԩ޼ҲԨ˶ӣԨ۾Ǵɫġ޼Կ˫ɫ۾˺ܾáڡҲڡΪһһϴӮңβһ
Ԩִڽϡԡ
޼ԳˡǶԨǶƲˡǰɫƴķɳȥϴθ졣Ʋûж㣬ÿӡļȥʯϡʯ»ǸԨ̵ġʯˣǶϣѡѷӶһֱѵײŤŤģԨһֺܿ죬Ҳܿ졣ջȥƳˡǰɫֱƲ˵ؿڡ
Ʋûж㣬Ҳûеվһӡؿڣ϶һɫӡûˣûеֻ޼Կؿڵĺӡֲֿ֡
ĵĻˣΪҲˡϴڣǰ벽ˡ㲻ڣǰ벽ˡ
Ʋ˰ִӱóࡣ˺ˣΪûǣڡ򲻹ҡȥɡܴ󣬹ԼסˡڲԼҵġ
޼԰ջȥࡣԼ֣ڶϴֲζˡǵˣ۾ǰױ˰죬Ѫ죬ǰ죬Ҫ̿
ܴ󣬵ûԼҵĵطˡĸŸɶڵԼҵԼҵˣ֡ԼҵıҲڵıԼҵˣھһ
Ʋ˿۾ɫģҪ̿𡣻˾ˣ˾ûˡԼֻԼߡ
߰ɡ飬ԼԼڲܡҲ
޼԰ִڽϡɫĽʣûлơѽγˡΰεöһЩ¶ؽСǺɫģûй⡣ѽתˣԼ˸˳һɽ˳ȥѪ޼ң޼Ԩ档ûлͷ
Ʋ˿ǵıӰؿڵĺӡĵӡӡȥģĲ˼¾Ͳˣֱ󡣡ˡԨΪʲôɽ·ĵˡһ죬ȫˡϴˣȫˡûеĵ˲˾Ͳˡ飬ڲܡҲˡ
紵ʯϵĻҴϡûգ۾۾۾գұ˳ǣ̵ġ
ϣԨڹ¡ѽʯϣݽ󣬵һ̫齣ңڶ̫齣м䡣ִھݽĽϣġǵҺִһ˿ӱڳҲڳ
117±ٳ
޼ˡһβһˣԼˡ߸ڳһſ޼޼ԨңѪվмƫλãĸİ׷࣬ſĳԪӤڵӺͽ˺ѹѹ˰ɽɽһֱ쵽ɽµߵò죬Ӻ롣˵ĽŲһʯϵʯӷ϶ĳӸߴ¹ԽԽ죬ʧȺ
޼ǰ档ɫĳۣɫͷɫ۾ǰ׵ģϴθǣĥĲĽŲϴأÿһʯһǳǳĽӡǹȵģǿƲסˡڵʿԿԼÿһýӡǳǳƲסˣ˴룬ʣµһƲĽţҲƲġ
ɽĹĻǰһ£ְˡˣˡĻûֹҲûԼ߽ġĻˮһûһ߽ʱĻһȦһȦһʲôûУڡ
Ʋվɽڲ࣬°׷룬ֱ޼Դʯһһ˵Ŀڰ޼Ե۾ǰ׵ģסƲ˵۾峺ģһ۾ܿס޼Կ˫峺۾˺ܾáڿƲˣڿԼĵӰ˫峺۾￴Լǰ׵ġġ߽ԼĿƿˡ
ԨվƲԱߣѽ䣬䡣Ʋ˿̵ǿ飬ŤŤġǴϿ̵ǿ飬ֹһһŹ䡣վߣ򾪺վұߡ˰ִڽϡˡ峤ϣŵӣŵӣλվǰ棬վƲ
޼һʯףվƲǰúܽܿԷжٸëƲ˵Ľëǰ׵ģ޼ԵĽëҲǰ׵ġ˵Ľëˣֲ˭ĸס
ˡƲ˵ƽ˵
޼԰ִ佣ϡɫĽʣûлơûаνֻǴšָڽһһµãš£ͣˡָˣʼָڶǽڶᶶڶ
˵˺˾˺ˣˡϴӮңβһѽγˡΰεúֻܶ࣬һǺɫģûй⡣ɫûйҲûй⣬ΪǻġĶᷢ⡣ͷŽԼǰ׵ģġ
Ʋ˰ִӱóࡣĵˡϴһ죬ȫˡ㻹ܴ𣿡޼԰ѽĦʵڰɽԵú̶ܴν֨¡֨¡ᡣ
ܡҲܴڵ廹ڣڣƷڡ˲Ӱɱˡ
Ʋ˿۾ǰ׵۾кɫѪ˿ǺģǰģҪ̿̿˾ˣ˾ûˡ޼ֻߡ
߰ɡܴ󣬹ԼסˡڲԼҵġ
޼ԿԼڽϵֻ֡ڶָƣƶִӽϷࡣܴ󣬵ûԼҵĵطˡĸŸɶڵԼҵԼҵˣ֡ԼҵıҲڵıԼҵˣھһ
Ʋ˰ֱ󡣡ڲԼҡԼһᵹڲᡣ
޼ԲûлشִĳϡǰɫӿһֻơƲ󣬺ԨһֱֻϴεСһȦˣˡѷ©ȥˣ©ˡֻƳȥǷƲˣǷԨ
Ԩûж㣬ҲûеվһֻƷɹӡؿڣ϶һɫӡûˣûеֻڽϡ޼Կؿڵĺӡֲֿ֡
ĵû顣ҵˡֲҵĶˡһֻҲĳϡǰɫӿһֻơֻһһңСһֵıֵĴһֻͬʱƳȥһһңԨ
Ԩζˡÿֻұֻļȥֻƴʯϣʯ»Ǹ̵ķġʯˣǶϣѡѷӶһֱѵײŤŤģһʯ˵ûеš
޼ԿǸ˵ʯķĿ̵òÿᣬҲᡣԨִڽϡþС޼԰ֻջȥࡣڶָƣƶ󣬴󶶵첲⡣첲ڶ
Ľ𣿡ʡ
ԨѾݽγϵĹǴɫģѽָ޼Եؿڡá޼ԿŽŴɫĹ⣬˺ܾá̵۾ûж㣬ù̽Լ۾̽ǰ׵ͫɢһƬɢĹû۾۾ˡ
תˡԼ˸˳һɽ˳ȥѪ޼ң޼Ԩ档µѪָȫ˿ڣǽ˵ģϴ˵ġϴαԨĽи˵˿ڻûãղȭʱˡ
Ʋ˿ǵıӰֱ󡣷紵½Ʈ
ˡȫˣˡ
ԨѾݽ𣿡Ʋ˿ɽ·˵ĵĻܲ˻ת߻شʯˡԨһվɽڲ࣬ɽ·˺ܾã紵½Ʈת߻Ժӣں棬򾪺ں档ߵú˭û˵ͺͺģҩСֳˡԨǿС磬ƬҶӡҶӲģҶǰ׵ġվ߽ѽǽϡڴ϶컨ϵѷ죬һ۾ǵҺִһ˿ڳҲڳ
118޼Ծս
޼Գֵ˲䣬ԨĽҲˡǸ죬Ǹ硣ʶֻתһȦͰ޼Եͼһĵƫ˰磬תǶȱƶȣҼ³ٶȱһЩϸ΢ı仯ʲôǣԨһĹ켣켣յ㲻Ʋˡ
ݽĽƫԭķƫ硣ĲڻǵֻһԨһ޼ԵĻ޼ԵӡƲؿڵͬʱݽĽл󡣲ֻһƤڵƤܺ񣬸һƤѾˡѪ˿ӿɫģһһεµ
Ʋ˵ͷԼؿڵĺӡ϶һɫӡָȥġûˣûеֻ󡣵Ļ֮־ûӱóóˡãǲòá޼һƱϴ˲ֹһֱˣָ鵽ƣ鵽ִӱó࣬˦˦龢ˣָܶˡ
޼ԵͷԼϵ˿ڡѪɫģ˳ָʡ־ǵ˿ڣƤⷭ¶ɫĽûжϣϻһƤַ£ѪһֻҲӱóˣֶֻ࣬Ѫ˿ӿڵϣûˣѪ
ֲˡƲ˿ֻ֡ڵѪֲѪֶֻȣϴȡϴֶеҶǽϵĶӡ
޼԰ַġĵ·ҳһţҵ߶ˣҲˡϿڴûгµߣѷ컹ڣԽԽ󡣡ˣֲˡ˾Ͳٶˡ˾ˣ˾ͲˡֲĲĲ˾ˡûĻֲֲҲַȥֶֻࡣѪ˿ӿڵϣһΣΣΡѪڵϵᣬ紵ɢˡ
ԨѾݽϵѪʹεˣʿڣɫģƤƤǺɫģѪȥѽ·ϲ˲䣬䲻ѪѾȥˣƤӳһˡ
޼ԿѽĽܿ졣ϴο죬θ졣´λ졣ִֻĳϡǰɫӿ٣ϴһ롣ˣѷ©ȥˣ©ˡ©ղˣղˣ˾ˡˣҲˡ
Ԩִڽϡû´ˡ
޼԰ֻƺһƼںϡֵֺ϶Ϊһûб࣬ܶȱˡҪѹһѹԭĴСССֻкôСֻôСֻһôԽСԽܣԽԽأԽԽǿ
Ʋ˿Ƽűѹµǰɫ򡣹Сֻкô󣬵ǰɫĹ⣬ôִۡӱóֶֻࡣֲˣָܶˣûȭָſӿɫģƼһֻƣԨһ
޼Կֻɫơ׶ǰף峺ԻǣˮˮϴõƣõҲơϴ㲻ҵĶ֣Ҳһ
Ʋ˰ջȥɢˡɫĹƼһ¾ˡϴβҵĶ֣ҲǡϴӮңΪҵĵĲҵġҵĵҵģӮˡ
޼԰ƼŹƳȥǷƲˣǷԨɵúһƬ紵ҶӣƮƮǰɡԨ֪ܿ죬첻Ϊٶȿ죬ΪԼĶ㣬Թ㣬һνֵʱԹ㲻Ķ㶼ᱻСˣѾݽγӭŹ˹ȥ
͹ײһûûй⡣ˣƬɢɽڣ϶һƣӽһֱ쵽ƺϸע⿴ԨͷŽǵƣѽʹιƵʱ򷢳һ죬۶һ֦ѽʴٵǰǵơڽϣǽϡϵ͸˽ʣӡƤϡɫƤ϶һϸϸİߣʿһֱ쵽β
С»δ꣬һҳĶ澫ݣ
޼ԿѽʾٵǰĽˡҵĵҲˡĽܲҵĵܲ𣿡ַ࣬Ѫ˿ѾӿѪˣֹסˣˡڵѪģ©Ѫֹˣֹ˾͸ˣ˾ͽˡܱһ͵š
Ʋ˰ִӱóࡣܡҲܲ˻ԼġԼҲܲ˲ԼģǱ˵ġĵĲģǱ˵ġ㲹Ҳġģүүģүүģٴ˴ģѾ֪˭ˡ㲹Ҳģģүүģүүġٴ˵ĵģһ˲á
޼԰ִֶֻĳϡǰɫӿˣȸղһ롣ӻͳһŵҩ˽ˡҩǺɫģ鵤޼ԵǿһΪʼڡڡڡ벽ˡǰɫӺɫѪ죬ѪһɫѪѪɫģҲǡֻƺһƼںϡһβѹͷšѱ鵤ͷųȫƳȥһֻƣֻѪһķɳǵصԨ
Ԩûж㣬ҲûеվһЩѪƷɹһӡؿڣڶӡ磬ӡҼ硣һƽһƣһƱһءȫѪӡںɫģһһʢı˰ûˣûеֻڽϡˣһʮơʮŸѪӡؿڵ򣬴Ӽȡȫ¶ǡ
޼԰ֻջȥࡣѪɫġ鵤ĸ÷ˣ˺ѣ𵴣顣ؿڣڴڵشΪʲô㣿ԨִڽϡˣʹˡУͲġģ㻹˻Ҫ򡣴㻹䡣˻Ҫûûˡ
޼԰ִؿڷࡣѪ˳°ʡԨ˺ܾáӮˡתˣԼ˸Ѫ޼ң޼Ԩ档
ԨıӰʧʯ·Ѿݽγǵƻڣӽһֱ쵽̫ȥˡɫĹ͸յúˮڹƾͷʱ򣬹ͣˡûкϡƣƲϡʯͷ˲ԼãҲᡣѽ߽Ժӣڹ
ϣӸڷǽվԱߣʯǰѾݽǵ¹ºʿһֱ쵽βĽˡԨѽγϵƺͽϵİͬһλáܲѽ
ִԼϡҵĽûѣҲܲǽˡԨһڹ£ѾݽʯϣִڽϣǵߡƲԼϣҲᡣ˻ûҵܻҵġվ߽ѽǽϣڴ϶컨ϵѷ졣˸ͷ³¹ҩϣС¹ҡΣҶӱԵĽɫһһġ۾ǵҺִһ˿ڳҲڳ
119
޼ߺĵڶ죬ڿʼսʯϵѪѾˣɫģʯŵˮͰˢӣʯһһˢˮȥѪ嵭ˣɵɫ˳ʯһʯףһˢɾʯͷˡʯͷѪ͸ˣɫұ˵𡣵ǻˮˢһ飬ˢɾǻ˼ˮˢһ飬ǳ𡣼ˮѪʯͷγһЩβɾʣµѪԶʯͷˣڵɽŴӴ˴һսӡǡ
˵ʯڵϣ»ǸţˣûеŤŤԨ̵ķһᡣվʯǰǵѷ죬ȥѷӶһֱѵײָȥסֳָմ˻ңʯۣҰɫġָ·ϲ˲䣬תˡ򾪺վһʯԱߣƲ˿̵ķġֹԨĺÿǰƲ˵ÿģھòǡÿʦģƲ˵ġʦֱÿֱԨÿԨ
վɽڲ࣬Ʋ˿̵Ǹʯѩ׵ͷ紵Ұɫĵ۱紵ϡһߵ»ǸʯǰָԨ̵ķġ᲻ƽֱŤŤ̺ۺǳ缸ĥƽˡվͳһѿ̵¿̵̡ģֱľͷģ˺ܾˣľͷĥ÷һһؿ̣ƽֱǳһ¡վ˺˿˵ͷ̺ˣֱÿˣĲԨˣϵˡѿ̵սˡ˼ͣͷһǸʯʯϣķŹ⡣̵ֲģĵġĵľͲ̵ġ̵һƲ˿̵Ǹ
λվɽڲ࣬ŵʯסƽ˫ֱǰޱ顣Ľ䣬ɫģš¡֡ŵˢʯףһˡҩӵͳһСƿһŵҩҩģҩǡǣǡһӣˡ˼Ǳȵ˿ԳԣҲܳԡѴƿҲˡڵϻ󡣲ǻɽǴԨҪȥ̫ɵ۵Ϲսܿߡ̫ˣҪ߼¡죬һգ۵Ĺ͵ˡͼˣվϵĻҡ
ʯǱ߹վԱߣͷŵϵͼͼúܸӣԲȦԲȦۻҡ˼۾Ͳˣ򾪺ҲʯǱ߹վڳԱߣͷŵϵͼö뿴ͻȥȥ˾ͻԨ˵Ԩ˵ԨͻȥԨΪѡͼʯϣɰģɫġɰˣָһĨ͵紵ҲͼõģһԵġ˾ûˣ´Ҫ»
ԨԺ߳ߵɽڲ࣬վڴԱߡͷŵϵͼѽڴԱߡһ𣬷΢졣ѸƴʯϡƲ˿̵ǿ飬ֹʯϣǲҪˣʱá迴ʯϵǿơԱվ㲻Ԩִڽϡѽ͹ˡִԼϡȥ򾪺ҲִڽϡҲȥԨǡǲȥһȥ
վɽڲ࣬˭û˵紵˵½ƮִӽϷû׷ʣִ򾪺ϣģ򾪺迴Ԩ۾˺ܾãִӽϷ
ϣԨڹ£Ѿݽγϵƻڣӽһֱ쵽̫ȥˡɫĹ͸յһĺڽʣӽ񣬴ӽ⡣ûкϣȥѽŽǵߡߺͬһλá
ӸڷǽվԱߣʯǰѾݽǵ¹ºʿһֱ쵽βԼĽھݽԱߡĽǺɫģûлƣûлۣʲôûСԼĽһֿۣ˾ݽĽһۡԼ̫ˣݵ̫ˡݽԨ꣬ʮꡣʮĽĽ£Ľɣáǲãõʱ򲻻˽ԨýƴýСƴ˽вᡣ
򾪺Ժſ߽һѲʯϣ򿪣һѽ롣ɫģ˿߱ģܳѽϵھݽĽϡǺɫģǺɫģڡϵ˺˿ѽϵԼϣϵֿ˿˵ͷǸݽģǸԨġԨҪ룬ҲҪϵԼϣš
ڹ˺ܾáӶͷͷߡ˭û˵ҩС¹ҡΣҶӱԵĽɫһһġʱ򣬳վѿ䣬ǽˡ򾪺Ҳվѽ䣬ߵԺſͣͷҲص˵Ľ㡣ˡԨһڹ£Ѿݽʯġ벻ڣ򾪺ˡϵĵطһǳǳѹۣճġѽվ߽ѽǽϡڴ϶컨ϵѷ죬˸ͷ³¹ҩϣС¹ҡΣҶӱԵĽɫһһġ۾죬ȥġӲҲ
120
Ʋ˰ƴԨʱûжĻ֮־ûԺҲᶶˡƾٵǰ̵֣ŤŤġ̵ģԨִڿ˵䡣šƲ˰ƹԼ䡣⸱Ǹڣҹ㡣ͷԼǿŤŤƣֿԨǿ鹤ġһһŹšֲÿֺòÿӰ쵱ˣ°׷룬ֱһ𣬷΢졣
վڴſڿԶıӰʧɽڲࡣѩ׵ͷ紵Ұɫĵ۱紵ϡִԼ䡣ûƣƸ򾪺衣򾪺ǳˣҪˡվһַתˡ
ϣԨ衢򾪺ڹºȲ衣ӴͳǰĲҶִӴͳͲ豭ҶǱĵģŵģ豭ŵġطһݳĲζӡ豭šĵĲбĵζŵĲŵζŵĲ豭ŵζζһ𣬷ֲĸĸһڣƷһĵζءϾǲҶǲҲǲ豭
򾪺ҲһڡȲ費촽أһڣȥȥʱһ¡ԨĺˣĿƿԼ豭Ĳ衣ǴɫģŨסҶڱţչˣһƬһƬģĳ豭һڣġֺһڣ֮лظʡѲ豭¡죬ȥġ
Ѳ豭¡ĺܴҪȥԨִڽϡ̫ɵ۵ϹսҵĽˣϹսвĶ򾪺迴ľݽǵ¹ºʿһֱ쵽βĽˡҲáԨִڽǵߡáò̫áƻԽԽ󣬴һ̶ȽͶˡ˾ͷˡ֮ǰҪá
˳ĬһѲ豭ֺһڡˣζˡ򾪺ѽʯϣ⿪롣ɫģ˿߱ģܳŽ￴˺ܾãݹȥԨǰѽ뿴˺ܾãûнӡ򾪺ѽʯϣƵԨǰĽ롣ҡվˡߵԺſͣûлͷվһˡ
Ԩʯǰѽ룬ɫģ˿߱ģܳѽϵھݽĽϡڡϵ˺˿˵ͷ迴ǰѽ룬Ѳ豭¡ÿ򾪺ģԨִڽϣָ˿ߡ˿ߺܻġšѲĲÿˮ̣һݵĲζһĵζ嵭ˣŵζŵζһ𣬷ֲĸĸ
ʲôʱŲ豭űƬչĲҶ
ԨִӽϷ֪ҵ˾ͻҲҲ
Ѳ豭£׿ʯϣһ졣ȥԨáһȥ迴۾˺ܾã˵ͷѲĲ赹ѲͲ豭սվѿ䡣ǽˡŲڸԺ˼£ȻͰˡ
Ԩһڹ£Ѿݽʯϡڽϴţɫģ˿߱ġ룬ѽڽҡΡ
ҹƲ˰Ԩеʯſţ¹ſսڵһɫĴӡƲϣǰһӡѾݺˣɫģ¹·Ź⡣Ԩ߽Ʋ˸һ裬ƵǰȵģӱԨ豭һڣģ֮лظʡƲҲ豭һڡ
Ϲս̫ɵ۵ĽĽˣ̫ɵ۵ĽԲĽϹսﲻֻнбĶҪСġͳһŵͼ̯ϡͼܴ󣬰涼סˡͼϻűĵĵΣɽעһЩָڵͼߵһλãʲôûлֻһƬհסհ״ɰһԲȦԲȦдһ֡
ϹսԱ˱ľǡĺܴҪ߼¡԰͵ıԵʣµ·ҪԼߡ
ԨŵͼƬհףѵͼϵ·߼۾ﻭһ顣ۣ·߻ڡѲ豭£վһתߡߵſڵʱƲ˵ᣬÿֶĽÿ򾪺ģԨĽŲһ£ûлͷšˡ
ڶһ磬Ԩվڴϡѽ䣬һƹ䡣ƣƲ˿̵ǿ飬ŤŤġƹʯϣȡվڴԱߣ򾪺ҲվڴԱߡվɽڲ࣬˭û˵
紵ԨִڽϡݽĽڷƮţɫġ̫ӵͼˣɰӰ죬ɽơͼ˹档Ӱڹģ迴ǵԽԽģӰˣԨˡ
ϵɰճ˻ңһɢˡͼûˡ´Ҫ»ŵЩҡǺɫģָһĨ͵ˡָ·ϲ˲䣬վִڽϡˡ򾪺ִڽϡġվڴԱߣŵ̯ҡ紵ұɢˡϸɸɾģûлͼתˡ
ͺͺġҩСڷҡΣҶӱԵĽɫһһġ򾪺վԺſڿǿС磬߽ȥڹСҶһƬһƬʮƬһ飬ʮƬջϥϡ紵½Ʈ
ԨվڱĵıԵѩûϥǡ̫סţڽŵγһа壬ѩϡǻҰ׵ģǻҰ׵ģɽǻҰ׵ġĵɫҰסִڽϣݽĽڷƮţɫġһƬҰۡߣߵò죬Ӻȡӡѩ졣Զˣӡ紵ģˡ紵ѩѩѽӡסʱ򣬽ӡڲڣڡѩữӡڡʯͷϵĽӡữʯͷϵĽӡƲ˵ģġĽӡѩϣѩ˾ûˡߵúܿˡѩ紵ƽ֮ǰߵĿĵؾˡ
ˣӶѩϣѩŹ⣬õġûͣߡǵҺһ£Ҳߣ
121±
ĵѩԤŲȥѩûϥǡγٲȥûϥǡÿһҪѩΣγһѩѩڽ϶ţ߼ѹɱӲģѽš̫סţڽŵγһа壬ѩϡѩˣѩƽϡȵģµѩڻһˮˮѩֶɱѩŲڱϴ򻬣ˤˡһַʽסֻţֻסŵףڽŵγһĦ档ŲˣҲˡ
ܴ󣬴ӱߴϵѩɰֽûѩϡڵƣۣѡˣѩѩĵɫֻлҰףǻҰ׵ģǻҰ׵ģǻҰ׵ģԼҲǻҰ׵ġ쵽ǰԼ֣ǰ׵ģǻҰףǴסڵƤƤ˱һ㡣ڻҰ׵ѩۡ
һɽɽߣͺͺģʯͷǻҰɫġɽһӰ
վ￴˺ܾá紵½죬ݽĽڷƮţɫġһƬҰۡǸҲһףͷǰ׵ģ·ǰ׵ģѩһ𣬷ֲɽѩˡԨûжʯͷϣ۾
Ԩ߹ȥѩϡѩ汻ţݣȥ֨֨ڿտѩԭϺ졣Ǹˣû֪ۡ˭ˣҪۿ
Ԩߵǰѩվš˸һʯͷʯͷߣϥôߣԲԲģĥġͷǸˡ°׷룬ַϥϣ۾ڴ޼ԡ
ôˣ޼۾ǰ׵۾һ˿峺٣͸Ʋ㡣Ʋܺ͸ֻһ˿ϸ롣һ˿峺µģڳһ쳤һ㡣ĵķѩӰĵڵҲҪԶڱ˲֪ˣõһҡǱĵĻңѩģҰɫġİ±˻¡
Ԩִڽϡڵң
޼Կִ֡ڽϣָܳǽںܴ֡㡣ԼҵĵڳĽѡҲĶҲĵĶСģҵġҪҡ
վϵĻҡҴڵϣ͵ϵĻһһˣͣͷԨһۡһۺܵκתͷߣŲأѩϲȳһĽӡţýݽѩѩûϥǣγٲȥûϥǡ
ԨվԭأıӰԶɫıӰѩԽԽѩһ𣬷ֲѩˡ紵ѽӡıԵģˡתߡ˵ķһ޼ߺͱ߲һϹսǱҪȥϹս޼Ҫȥ򡣸߸ġ
Ԩѩԭ졣ѩԽԽûϥǵû̫סȣȲˣѩϡԽԽ󣬴ӱߴϵѩϡסˡԽԽ䣬ڵ岻䣬ĵ۲񣬷ȥ쬵ġƤڵγһ㱣Ĥ类סˣˡ
죬ѩûˡǻˣǱ紵ˡǱɫģ͸ܿµʯͷĵһƬԭûѩֻбܻŲȥվȡ̫סŵףڽŵγһĦ棬վסˡְڱϡģѩ̫ȥ̽ܺ̽˺ܾòӲģģʯͷʯͷɫġ
վǰߡԽԽ񣬵µʯͷԽԽɫʯͷ·һȦһȦģ֡ͱɽʯͷһʯͷҲ֡͸ģֺܿ֡ܣһȦһȦжȦסʯͷʯͷϵֱŴһȦһȦģ
һ죬³һѷ졣ѷܿӶ쵽ߣͷҲβѷй⣬ɫģܵϹսڱ£ѷߵѷԱ¿ѷסѷһɸζͱɽζһ
ѽݽ֣̫齣֣̫ҽкܱ̫ҽȡ䡣ѽһ䡣ȥ
ӵ¹·졣ݽĽڷƮţɫġ׹˺ܾãõԨΪѷûеס̫סȫΧγһ㱣Ĥصʱû
ģɫģࡣ࣬ǻҡϸۡϹսĵһĻң֪˶ꡣվѽ䣬ǰߡҺܺûףÿһһƬ
Ǻڵģûй⡣ڷ⣬̫Ƥ˽µ·˺ܾãұǳˡûױûűûűɱһ㡣¶ˣɫģӲġжһѽڵϣûһ룬¶Ĳ⼣߰ߡ̫ɵ۵ĽǱ˵ġ˲֪ˣڣûˡ
ǰѽϿ̫֡ҡ̫ҽϹѽӵγᣬԤᡣ̫ȥˡһģģġ̫˵ģˣĻšĲֻ˯̫ˣľ˯ˡԨ̫ˣΪ̫˻ˣˣˡ̫ˣһˡ
̫ҽ䣬ѱİѡ
ǰߣϵĶԽԽࡣǹꪡơףɢһءЩڵϣЩڵϣЩ˼顣˼ѽĶšǹ䣬İѱѣѱ˰ѣ˰ѱʮѡʮѽ䣬ġ·ʣ졣ͣѶĽصϡĽҲûáֻҪݽ̫齣̫Ľǵˡ
˰죬һǹҰɫʯͷģܴռز֪Ķݶһ룬ǽȫѷ졣ʯſţϿ̫֡顱̫ɵ۵ĹϹսĺġ
˽ȥ
122±ԭ
ѩڵʧġ䱡ߵһطµѩȻûˡǱ˲ߵģǱ紵ߵġĵķӱת䣬٣һֱϴ˼꣬ѱߵѩϱȥˡûѩˣֻʣǱɫģ͸ܺ񣬺񵽿סǺڵģΪˮ࣬ΪµʯͷǺڵġʯͷ͸ӳͱ˺ɫ͸ĺڡ
Ԩְڱϡģѩ̫Ĺȥ̽ڷ⣬̫ǴɫģڱɢīνˮīνˮɢⲻᡣֱģֱߡʰѹɢˣⲻһֱߣһŹΡԽԽԽԽ˱ײʱ򣬹ѾÿˡջվҪ֪жֻҪ֪ʯͷʯͷͱɽʯͷһʯͷҲ֣һȦһȦġµʯͷҲ֣űֺܿܣһȦһȦжȦ
̫סŵףڽŵγһĦ档ܻվȡվȣǻÿһҪýֺס棬ֺڱϣ֨֨졣󣬵ڿտıԭϺ죬һһµģڽС˰죬³һѷ졣ѷܿӶ쵽ߣͷҲβѷĹ͸ɫģ̫ܵ⣬ԭû̫ǻҰ׵ģû̫ǵص·ģ͸㣬ܵҪĵơ
ߵѷԱ¿ѷסѷһɸζľͷˣʯͷˡͱɽζһʯͷҲˣóɷĩʯͷҲˣóɷĩĩѷﴵϣ˿˿ġָڱӵšĩûζ
̫סȫΧγһ㱣Ĥȥ׹ʱڶߺХѷߵıڷٺˣǺɫģ͸ģܿµʯͷʯͷϵһȦһȦ죬ԽԽܡܵһ̶ȾͿˣһȦһȦһõڹ﷭ʯͷ̡ʯͷᶯֲ䡣ʮˣԺҲ
صʱûģɫģࡣ࣬ǻҡϸۡϹսĵһĻң֪˶ꡣӻվǰ˼ǻҰɫģĵɫ쵽ǰָ̫Ũˡ̫ƤƳǴɫģѻյ͸ĻڹƮţһһģǡ
ǰߣ˺ܾãұǳˡûױûűûűɱһ㡣¶ˣɫģӲġжһѽڵϡûһ룬¶Ĳ⼣߰ߡͭģ̫֡֡ҡ̫ҽѽӵγ̫ȥˣٺɫģǴɫ̫˵ٺɫģĲһĻˣΪ̫˻ˣһ£ˡ̫ˣǱˡԨ̫ҽ䣬ѱİѡ
ǰߣϵĶԽԽࡣǹꪡơףɢһءһصķ˹ȥûҲûеͷĶٶҲġֻҪݽ̫齣̫Ǽ˼ѡ̰ڽǻĽģġ˵ĽĲڽСǴӶȥģǴƤȥģëӹͷͣ½ŲͷŽűһѶϽϳأȫȱڡϿһ֡ѶϽ̫ȥһ¾ˣˣˡѶϽصϣǰߡ
˰죬һǹҰɫʯͷģܴռز֪Ķݶһ룬ǽȫѷ졣ʯſţϿ̫֡顱Ԩִڽϣ˽ȥ
ܰȫǻңǽȫǻңȫǻҡҳ˲֪꣬һ㣬ȥϡ̫ƤƳΧǽϿűڻ̫ɵ۵һЩڻؾڸ̫ɵ۵ļıڻһ󣬸ϸÿһʶʯ֣̺۵ײһգӰһɺԵĺӴ
һʯ̨ʯ̨ߣϥôߣԲԲģ˴ĥʯ̨Ϸһѽɫģģ⻬羵ǰ̫齣һģһ߹ȥǰѽָʵһ˲䣬ˡɫĹӽ͸յòҰסѽʯ̨ġ̫ȥˡѽнģģ̫齣һ̫齣һнģһҲнġ̫齣䣬İѱѡ
һӡӺܴԲεģֱ֪ɡ˽ǧѣģɭ֡ڣ̫ɵ۰սߵĽռÿһѽһսˡԨڽڣߣ߲кܷ£ڵ岻ᱻлˣв۵ʱ򣬵۱ˡͷŵϵƶȥ˾Ͳˡ
ߵڣ룬һѽߵλá̫齣ǾݽǰѾݽһģһǺɫģƤ棬кܶ໮ۡǸָǶȥסˡԼľݽѲŷһһģһ۶һݵĽһ£ԼǾݵĽ˵˵ѽҵġģǾԼġһѾݽһģһһ롣
ԨǰѾݽӵϰγᣬǰһᡣѾݽŷڵϣԼľݽ󣬽ڣľݽҡѽĽһ𣬷΢졣ݵĽ¡Ǻһ𡣡ѽһ𣬽ʵŽʣŽһѽʼںϡճһһһˮˮɱһµľݽԭĿһָһ硣
ʻǺɫģƤ棬ۻڡǸҲڣָǶȥסˡµĽģһģһǽڣġͬһࡣԨ½µġݵʶ֮ǰˡˡҵܾá˵ǾݣĽһֱڽڣʮꡣ
̫ɵ۵Ľġ̫ɵ۷ʱѾݽ˽ڣԵȡ̫ɵ۵ȵ˲ǾԼȵˡѡѡңҾͲṼ㡣ݵʶûйҡ
ǧѽͬʱ𶯣˵졣󣬵ܣȺȶڽڣط䣬ԽԽ졣ԨѾݽת߳ڣ򽣻Զˣڡǽǽߡ
صʯ̨ϻһѽ̫齣ǾݽһûмĽǰɫģףѩסϲŰͷϵһᡣ߹ȥǰѽָʵһ˲䣬ˡɫĹ⣬̫齣Ⱦݽѽʯ̨ġ̫ȥˡһģģ̫ɵ۵ġ
̫ɵ۰һѽĴȡѽС̫̫Ϲ̫ɵ۵ıԨ̫䣬ѱѡ
洫ŲأᣬнࡣԨִڽϣſڡһ˴ſ߽£׷롣ǰ׵۾峺Ĺ⡣޼ԡߵԨǰͣԨѽ˺ܾá
ĽˡԨִھݽϡˡ޼԰ִԼؿڡҵĵҲˡǲõģǳõġµģԼġѣ©ǸõطܲܲġҲˣ㲹ˡûȥˡתˡԨıӰʧſڣִڽϣҲˡ
123̫齣ڣ
ĽŲûͣһ˵ĽŲǺܶ˵ġŲأڻϣһӰӣܶӰӣ߰ݣеŽеŵеĿ֡ûͷͷˣǿյġ߹ԨߣûпҲǵûˡˣ˲֪ˣͷɻˣ껹ڡ
ԨִڽϡݽĽһ¡ҪνݵʶĹġ㲻νǲ㡣˽ǾͻˡԨִӽϷЩͷ˴߹ȥߵڣͣųɼšûͷĶ飬ͷ롣ǲύͷӶᶫͷԨ߹ȥûһ˻ͷҲûһ
ѷڹ档ʱѷ죬һѷ棬ǽһ룬¶ѷһǡѷܿǽһֱ쵽ԶѷͱԭѷķһŸζߵѷ¿ףģ紵ѻҴϡĨһѣճϣͱɽĻһָ룬ҺϸܻۡϵĻ·ϲ˲䣬䲻ɾճ·ϣҰɫġĵ۱ǻҰɫģճȥ
̫סȫƤɫģΧγһ㱣Ĥȥ׹ʱͷһۣЩͷ˻վڽڣϣĶ飬ûͷĶ飬ͷ롣ߣȥѷµĶҪҪҪšתͷ׹
ѷȱԭԭ׹˺ܾã׹˸áӵ¹·졣Ĥס˷磬סܴѷط䣬ܶں۾ȥЩǷ˵̫ˣǵˣѷط䣬Զȥ䵽׵ʱͣˡ
ӲģǻҡԭѷĵײǻңĻңûסѷĵײûлңʯͷӲģɫģ·һȦһȦģͱɽʯͷһϵ··͹ģǰȥġ͹·ʯͷԼģˮġʯͷԼ᳤úһ곤һȦһȦһȦһ̶ȾͲˡǲ볤ǳˡ
վִڽϡݽĽ޷ĿռԼƮǷ紵ģڶûз磬棬ʯͷסˡƮúˮˮˮƮԨǰߣû·ֻʯͷʯͷϵ·һȦһȦģ֡˳ߣȦߵȦȦߵȦԽԽܣԽԽխխŲȥס˺üȦڲʯͷڲ֣ʯͷһ֣ʯͷǲ֡
˺ܾãһˡˣǻˡ£׷롣ַϥϣ۾ʯͷϡ޼ԡĵڳһ쳤һ㣬ĵķѩӰĵĲҪԶڵ岻ҪԶﲻ֪ˣõϵĻһ˺һ㡣ʯͷķĩʯͷ绯ѿɷĩĩϡһһһ㣬޼Բ˻䣬ٵ䡣ˣûһš
Ų۾ǰ׵۾峺Ĺ⣬ϴζˡϴһ˿峺Ĺǰ׵ͫţ㣬ߣ硣ƲΣƲܺԨˡϴ棬档ĶĶĽ𣿡
Ԩִھݽϡˡ
޼վϵĻҡҴڵϣ͵ϵĻһһͷŵϵĻң̧ͷԨҵĵҲˡǲõģǳõġµģԼġѣ©ǸõطܲܲġĽˣҵĵĲˡûȥˡˡͣͷҲص˵Ҫҡ߸ġ
ԨıӰʧϱߵĺڰִڽϣߡ
ߵ·ܳͷ˺ܾãõŵµʯͷɫӺɫɫɫǳɫǳɫʯͷû·⻬ģ񱻴ĥǱĥģǱȹġܶ߹߶˾Ͱʯͷĥƽˡʯͷϵ·ĥˣûˣʯͷ᳤ڶΡ
·ľͷһšʯţܸߣܿŰϿŷġǷӡϵķģһ֣ʻְֱ֣Űϣ̫ȥˣɫġʯûпʲ̫ǴɫģҪǽɫġɫԣ򲻿
ִŰջݵʶ̫̫ǽɫģ̫ɵ۵ıɫͷһԨ̫ġ̫ȥˡɫĹӽ͸ǽɫ̫Ľ̫ɵ۵ģҲ̫ɵ۵ġ̫ɵ۵Ǵɫģǽɫġ̫ջʶ̫̽Ľ̫ɵ۵洫Ҫҵ㲻ҵĴˣԼ̫ģġҪÿԣҪ̫ɵ۵ӽӿɫģŰϵķˡɫĹͽɫӣʯſˡ
źһʯҡ󣬷Բɡʯһʯ̨ʯ̨Ϸһѽɫģģ⻬羵̫齣ǰ̫齣һ͹ǰ̫齣һ̫齣߹ȥǰѽָʵһ˲䣬ˡɫĹӽ͸ѽ̫ȥˡѽнģģ̫齣һ
̫齣һ䣬һڹһʯҡѽĽĶǻģͬһࡣԨʯ̫齣䣬ѱ߰ѡ߰ѽ䣬ġת߳ʯңʯˡ
ߵ·졣ߡʯͷɫǳɫ˻ҰɫҰɫʯͷ·ˣ֣ǽۡʯͷһһĺۼۼָǶȥסˡЩۣסһģǺܶལġͬһۣ˲֪ٽ˲֪ꡣԽԽһ̶ȾͲˡǿˣǲҪٿˡ
·ľͷһšʯţ֮ǰһ̫̫ɵ۵ӽӿɫġŰϵķſˡźһʯңʯ̨Ϸһѽ̫齣İѡѽ䣬߰ѱ˰ѡ
Ȼߡ
˺ܾã˺ܶšÿһź涼һ̫齣һһѵã䡣˰ѱŰѣŰѱʮѣʮѱʮһѡĽԽԽ࣬ԽԽѹˣǽأǽĶء̫ɵ۵ļ䣬ÿһѽﶼһ̫ɵ۵ЩռʶʶƮţǣө档
ߵһǰʱʮ̫齣Ͼݽ̫ҽ̫һʮѡʮѽ䣬·졣ִصǰѽϣƿһš
źûʯҡһ޴Ŀռ䣬ܴ󣬴󵽿߽硣ռһŹ⣬ɫģܴһ̫̫תÿתһȦһ˿һӰ°׷룬ţ۾̫ɵۡԪûзһֱϹս
ԨߵŹǰŹӰӰ۾
ˡҵܾˡ̫ɵ۵ӹﴫᣬԶ
Ԩִڽϡûз
̫ɵۿʮѽˡҵԪˣԪȴˡ㲻ҵĴˣԼߵ˵ʸ̫ģġҪЩ̫齣ҲģҲġҲҪ֣ӹָ̽ܳϸܰסָԨʮѽǻҡһѣݽģҵġ̫ģҡԨ̫ݹȥ̫ɵ۽ӹָڽһ¡ôãúõġûй̫ս
Ԩʮ̫齣Ҳһһѵݹȥ̫ɵһһѽӹȥսһûнӡġ̫齣ģҵġؾģġԨǰ̫齣ɫģģ⻬羵ûлۣɸɾġһ̫齣ؾҵġ̫ɵģġѽ䡣
ֻʣѽˡݽ̫齣̫ҽû̫˵Ľ̫ɵ۵ġ̫ɵ۲Ҫ̫ҽҲ䣬ѽ
̫ɵۿѽ˺ܾáĽˡĵҲˡûȥˡڵ㡣۾ˡռ䰵Ԩһվںڰִڽϣתߡ˺Զһ졪ʯŹˡ̫ɵ۰ԼˡٳˣĵطˣԪԪ񲻻ԪɢɢúɢܾáõһõһҲҪˡ
124ż
Ԩһ˳ʱˡأ͵غϣ˴ݺקһѡʯײſڿտĿռصһһµģԽԽᣬԽԽԶͷţŰϵķѾˣɫĿ̺˵Ѫ̫ɵ۰Լˡһڵ˭ǲˡ˼ʮ꣬ȵˡȵҲͲˡ
ߣµʯͷǻҰɫġʱӻҰɫߵɫӺɫߵɫɫߵǳɫȥʱǳɫߵɫɫߵɫӺɫߵҰɫʯͷɫˣʯͷ·Ҳˡʱ·͹ģȥʱ·ǰȥġ͹ʯͷԼģȥǱ˲ȳġ߹͹·ƽˣȰˡʯͷԼ˾Ͱˡ
˺ԶЩšһһȵģǶʯϣŰϵķȫˡʱÿһŶţ߽ȥ̫齣߳Źˣˡ̫齣ȥˣžͲҪˡ߹ÿһŵʱְͣŰϣȥûпû̫ɵ۰ջȥˣŴ򲻿ˡҪȥûҪĶˡҪջߡ
˺ܾãѷ졣ѷŸζ̧ͷϿġģϣѻҴϡӲ˲ǻҰɫģɾ̫סȫΧγһ㱣ĤһԾϷɡ
Ƿɣڲɣֻúܸߣܸߣߵѷ졣ѷ˺ܾáĶ䡢ӡ͡Ĥø类סˣסܴѷط䣬ܶں۾ȥЩǷ˵̫ˣǵˣѷط䣬Զȥѷ졣
ԭϣǻҰ׵ģܴվѷԵͷ¿ѷĹˣɫĹûˡ̫ɵ۰ѹջȥˣѷһƬڡתߡ
ܻ̫סŵףڽŵγһĦ档ÿһҪýֺס棬ֺڱϣ֨֨졣󣬵ڿտıԭϺ죬һһµģڽС˺ܾãֺˡһʽڽŵγһ̣ס棬ŲˣҲˡסˡ
˰죬ûˡѩܺûϥǡӽŵ׻ȣȲˣѩϡѩģȥûܴ󣬴ӱߴϵѩϡסˡԽԽ䣬ڵ岻䣬ĵ۲񣬷ȥ쬵ġƤڵγһ㱣Ĥ类סˣˡ
죬˴ͼڣɰģ紵ˣڡվڴϣ̫ȥͼˡɰӵ죬ɽơͼ˹档Ӱڹģˣͼϵɰճ˻ңһɢˡվڵɽڲࡣվǰѩ׵ͷ紵Ұɫĵ۱紵ϡ
ˣƽʽô
ˡ
Ͽѽһۣתˡͷߵʱˣ׵ѩ˪糿ϵıˣŲԽԽԶ
Ԩִڽϣѽ䣬ݽ̫齣̫ҽ̫ˣ̫齣ˣʮ̫齣ˡѣˡ
߻Ժӣڹͺͺģ֦ѾɿݵָҩСֳˣĳߣʮƬҶӡһƬаƴ󣬱ԵĽɫºǿС磬ƬҶӡҶӲģҶǰɫġ᳤һôῪ
վ߽ѽǽϡѽŹţݽ̫齣̫ҽѽĽһ𣬷΢졣ڴ϶컨ϵѷ졣ѷ컹ڣͷѵͷġһ˸ͷͷǵģɳɳ졣һ³ҩϣСڷҡΣҶӱԵĽɫһһġ
۾ˡҵˣˣ̫ɵҲˡԼϹսٳˡķ֮ءˣԪԪɢɢúɢܾáõʯͷ绯õԭڻõڵʯֵˡ
ϣӸڷǽԨڹ±۾ɹ̫ûҶӣ̫ɹůġ߹ȥʯ
ʲôʱģ
졣
迴ѽѽߵʱѣѡѣԨִھݽϡˡ̫ǽģˡʮ̫齣Ҳǽģˡѣˡ迴ѽһԼĽʯϡĽǺɫģûлơĽԨĽһĽûġڵĽǿյģûУǿյġյĺûвһյǻûûԶСĽ᳤ģͻһ졣
򾪺Ժſ߽ԨǰѾݽ뻹ڣɫģ˿߱ģڷƮš߹ȥѽϵԼϡϵ˺˿˵ͷѽֽϵؾݽϡ
Ľ롣㡣
תˡԨıӰʧԺſڡ紵ݽĽڷƮţɫġ迴ѲʯԼһ衣ģһںˣѲ豭¡վѿ䣬ǽˡ
Ԩһڹ¡̫ӶƵߣߴӰױƣӻƱ졣ˡվ߽ѽǽϡڴ϶컨ϵѷ죬˸ͷ
죬ȥԼҵ»ûꡣ޼ԵĵĲˣ˾ͲˡԨȥǷҪ۾¹ҩϣС¹ҡΡڳһ쳤һ㡣
125¹ڣ
һӡȻγɵĿӣǱڳġŻҰɫʯͷʯͷĥĥԲˣȥ⻬ԨְʯͷϣʯͷģǱʯʶתһȦָȵָſӵףûлΣҲûͣһָڣ򽣹ڡ󼪡޻ڣȡԵִʯͷջߵӱ¿
Բģֱ֪ɣ֪ɡӱǴֱģһһʯ̨ʯ̨ϲ˽гϣ£ָ졣Ǻڵģⶼͬһ򡪡ӵ׵롣ӿӵ׹ζһѽζѽζһŨѪһ£ԤѡĹ󼪡Ľڿ۾ýڿ
ҵ¿ӵʯסʯڿӱڵı棬ʯͷģһһ졣ʯ׺խֻһͨĽ־ִܹڵһʯ׵ķϣʯͷģĥúܹ⻬ʯͷʯͷҲˡ˼ʮ꣬˵ӡûˡϸһ֣ʯס޽ơ
µһʯףĽܱ˸ߣϵĽ˰ָĲӣϵ⼣˵Ѫһѣ⼣Ǹɵģһ͵ķĩǺɫģճָϣѪָ·ϲ˲䣬䲻ɫķĩָһһģȥġûԤ˵Щûжߡ
ڶļÿһܾͿһߣͶһšĽֻһţĽšššĽʮţŽģûз϶ӽ뽣֮Ŀ϶ＷȥлĵۡûýлˣƤûơڵƤᱻ⽣ƣۻᡣǲģơûԤ̲˵û¡
ߵһʱͣʯĽϸһѽȱĽȱĽȱĽû⣬١⼣ֻڽеıԵһϸϸĺߡϿ֣ߵĽϿš족ұߵĽϿšء͵תȦһкɫָ콣ؽػߡסɴɰȡûǡѽ֮˹ȥ콣͵ؽûжҲûڿ߹ȥˣǾͲˡ
ʯԽԽխ˿˿˿һ˿խֻܺŷţŷžͲȿˡѽźߡߵĽˣмƫͷӽ֮ķ϶Ｗȥһֱתûָû־ûΣա
ӵ׵ˡ
ӵƽģʯ塣ʯ屻ĥúܹ⻬ռӰͷʯԼͷǰ׵ģ۾ǰ׵ģǰ׵ġʯҲڿ˵Ŀʯͷתһ£һָӵסڣġ󼪡
ӵһѽߵλãΧĽ߳һء̫齣ǾݽǰѾݽһģһ͵һ𣬽ɫָ֮ǰκһζ󡢶ݽһ롪󼪡˽ͬԴںϺɽΪ
ǺɫģƤ棬кܶ໮ۡǸ۴ʿһֱ쵽βģһɺԵĺԼľݽѲŷڵϡһ¡ͬԴ϶ʮɡ󼪡һģһ۶һָǵָǶȥסˡԼĽϵĻͬһλãһһĻȶһ
ݵĽһ¡ԼǾݵĽ˵ϸһ֣Ĺںʱѵ󼪡ѽҵġģǾԼġһѾݽһģһһ롣ѽڣľݽӵϰγᣬǰһᡣݵĽ¡ϸһ֣Ĺ󼪡
Ǻһ𡣡
ѽһ𣬽ʵŽʣŽ̫ĹȥѽͬʱˡɫĹӽ͸ճһյơĽҲѽͬʱˡɫһеİףеĻƣеĺ죬еɫĹڣʺ磬񼫹⣬̻̻ڽڣţһһ䡣ϸһ֣򽣹ڣϿɡ󼪡
ѽʼںϡճһһһˮˮɱһµľݽԭĿһָһ硣ʻǺɫģƤ棬ۻڡǸҲڣָǶȥסˡϸһ֣ںɡݽΪ󼪡
Ԩ½µġݵʶˡԨѽٵǰŽǲ㴿ɫĹΡˡҵܾáԨѽ˭ݳĬһǾݡĽһֱڽڣ㣬ʮꡣ
Ԩִڽϡ̫ɵ۵Ľݵ䡣̫ɵ۵Ľ̫ɵ۷ʱ˽ڣԵȡȵ˲㡣ҵȵˡѡ㡣
ϸһ֣ѡ󼪡
ԨѽγŽǲ㴿ɫĹΡѡңҾͲṼ㡣ݵʶûйҡԨѽת߳ڣ
ǧѽͬʱ𶯣˵졣󣬵ܣȺȶڽڣط䣬ԽԽ졣Զˣڡǽǽߡϸһ֣ͱ𡤽ڣԵ󼪡
صʯ̨ϻһѽ̫齣ǾݽһûмĽǰɫģףѩףѩϲŰͷϵһᡣ߹ȥǰѽָʵһ˲䣬ˡɫĹ⣬̫齣Ⱦݽһ£ɫָ̫̫ɵ۱󼪡˽ΪƷ뻹
ѽʯ̨ġ̫ȥˡһģģ̫ɵ۵ġ̫ɵ۰һѽĴȡѽС̫̫Ϲ̫ɵ۵ıԨ̫䣬ѱİѡϸһ֣Ľѡ̫Ϊ衤̫̫󼪡
洫Ųأᣬнࡣߵſ⿴һ˴Զĺڰ߳£׷롣ǰ׵۾峺Ĺ⡣޼ԡߵԨǰͣİѽ˺ܾáתһ£һָ޼ԡѲս⡪ƽ
ĽˡԨִھݽϡˡ޼԰ִԼؿڡҵĵҲˡǲõģǳõġµģԼġѣ©ǸõطܲܲġҲˣ㲹ˡûȥˡתˡԨıӰʧںڰִڽϣҲˡϸһ֣ˡ;󼪡
126¾ݽ
ݽڽڣںϵһ̣ϸ顪ѡ󼪡̫ɵۣʮǰ̫ɵ۵Ľʮѡһˡ겻˵Ϊ˵˵ĵϵġĶˣϡĲԣΪٸҲϡ̫ɵ۵ǡޡǡСк޲һˡϵġ
ʶﻺתָÿתһȦͣһ£ͣһתһȦûзȷϡȷϽĳ̶ȣӰٷ֮ʮٷ֮ʮʮʮӰʮʮʮʱͣˣǵ˰ٷ֮٣ʣµİٷ֮岻ڽĻûȫ򿪣ͽȥҪĴ򿪣ǶԽǶԼĹ˺ܾˣӴԽ͹ˡϵĲۣҲȡݽĽµģˡˣĻû򿪡꣬ꡣֱˡȾų塪󼪡Ĺδ޷ȫ롣֣ѹȥȥ
Ԩ½ӽڣγʱ򣬽û⡣ڣĽ⣬ΨûСǲ⣬ǲԸ⡣겻⣬ڵȣʮ꣬һýбֹˡʮĵȴûа׷ѣˡǱĥģԼġˣˡѽٵǰŽǲ㴿ɫĹΡпӽ񣬴ӽ⡣úһסĺӡûжסʮĵȴˣԺġΪԽߣԽ졣˴ˣһ졣˶ɽ٣һ졣ˣ˼һ졣͵ֱˡݽΪҹ󼪡ǰ٣ڣ硣ɽڣ⡣⡣
ص̫䡣İѽĿġݽţ̫齣һţ̫ҽһţ̫̫ɵ۵ġĿţ಻һݵĿ죬̫̫ҵĲ첻̫ĺ̫Ĳǻģѵġ̫ɵ۵Ԫ̫ţһֱţû˯֪淢һУ֪˭ˣ˭ˣ˭˽˭˽һֱţû𡣡̫Ԫעӡƽ̫ɵڿԪ￴̫Ľ￴Ϲսĺڰ￴Ҫ̫ȥǻʯ̨ϣǻ̫ɵָһ֣̫黹ƽʱ̫Թ顣ˡ˻Զڵˣмڡڡ۷壬벽ˡС磬һ󾳽硣̫ɵ۲żҲż
Ԩûа̫м䣬ұߡұν졣̫ǽģġĶҪãõʱҪ졣ҪҪÿ졣̫ɵڵǼ뿴ʲôʱ򻹡˲УûϡҲУ̫ɵ۵ȵùˡҪ֮ĵһʱ仹粻ϸһ֣̫ʹʱ󼪡ٱ֮ʱ̫ɾһ֮֡û˾á˾ͻ
߳ʱתһ¡û֪Ҫ˵ʲô̫ɵ۰Ŀջȥˣˡ̫ұߣλã̫ɵۿˡѹȥ˼תһ£ְѹȥһ·ߣһֱתһֱѹߵѷʱ̲תˡ̫ɵ۰Ŀջȥˡϸһ֣̫ɵۡĿաƽ
ѷ쵽ˡѷŸζ̧ͷϿġתһ£ûѹһָѷ졤ڡ󼪡ȥ
ԭϵķѷĴѩϣɰֽסˡݽĽڷƮţɫģһƬҰۡϸһ֡ԭ;죬ûˡѩܺûϥǡӽŵ׻ȣȲˣѩϡ
죬˴ͼڣɰģ紵ˣڡϸһ֣󡤿á󼪡վڴϣ̫ȥͼˡɰӵ죬ɽơͼ˹档Ӱڹģˣͼϵɰճ˻ңһɢˡϸһ֣ڡ󼪡
վڵɽڲࡣվǰѩ׵ͷ紵Ұɫĵ۱紵ϡԨһˣƽʽôˡϿİѽһתˡͷߵʱˣ׵ѩ˪糿ϵıϸһ֣ϡΪ۷塪ƽ
Ԩִڽϣİѽ䣬ݽ̫齣̫ҽ̫̫ˣ̫齣ˣʮ̫齣ˡѣˡ̫ģ̫ɵġҪûʱϸһ֣Ľ״̬̫鱦̫ұ̫󼪡
߻Ժӣڹͺͺģ֦ѾɿݵָҩСֳˣĳߣʮƬҶӡһƬаƴ󣬱ԵĽɫºϸһ֣ҩԡáԤƿʱ䣺ꡣꡣ̫ɵ۵ӵʮֻ꣬ҪꡣܿˡǿС磬ƬҶӡҶӲģҶǰɫġ᳤һôῪ
վ߽İѽǽϡİѽŹţݽ̫齣̫ҽ̫İѽĽһ𣬷΢졣ϸһ֣Ľҡӯڴ϶컨ϵѷ졣ѷ컹ڣͷѵͷġһ˸ͷͷǵģɳɳ졣һ³ҩϣСڷҡΣҶӱԵĽɫһһġ۾ϸһ֣ա֮С󼪡˸ͷ³¹ҩϣС¹ҡΡ˯ˡ
127̫
ʯ̨Ϸ̫ǰɫģףѩףѩ񱱻ĵơϲŰͷϵһᣬϵúܽԨվʯ̨ǰͷǰѽܶལˣؾ̫齣̫齣ڣľݽϼ̫ҽûһ̫Ƿ⣬Լ⡣ܴܵûһ˿ɫ̫ɵ۵ıʮˣڷ⡣
ʶתһȦһָǽɫɫ̫̫ɵ۱󼪡˽ΪƷ뻹ǰΪڣʹ̫ΡþԻΡԨֻ֡ΡǽֻܳΣֻΡ̫θڴڵιιһΣסιΣաιΣѿιˣιˡѹȥ̫
ָʵһ˲䣬ˡɫĹӽ͸յ硣ǽϵѷ챻ˣѷĻҳյ͸һһģǡ͵תһȦָͣһ£תһȦתʶڱ̫Ľʶûпܣʶǹߡ
ʶ̫Ľġһռ䣬ɵģ񱱻ĵ졣ռһˣ°׷룬ţ۾̫ɵ۵Ԫǰ͸ģܿĻڷӿƺˣ񱻷紵Ԫ۾۾Ǵɫģ۾һ
ˡ̫ɵ۵ԪﴫᣬܵԨ̫ɵۣԪһ¡ǡҲǡԪ񣬲ˣԪȴˡʮ꣬ȵ㡣Ԩ۾㲻ҵĴˡԼߵ˵ʸ̫ģġҪ
Ԩִ䣬̫䣬ʯ̨ϡ˸գַô̫ɵ۵Ԫָ֣ܳϸܰסָԨؿڡ̫ȥΡþԼ㲻ûԼҵԪҲŽΣҾͻΡ֮ҾԶٳȥˡջȥϥϡȥɡ̫ڵ㡣
Ԩʶ˳۾ָ̫ĽϡģǱʯ̫ʯ̨ᣬԤᡣ̫ɵ۵ıӦôᡣᣬǳֵ֡Ľء̫ұߣλáݽ̫齣̫ҽ̫ҡİѽĸλáݽ̫齣뵤̫ҽ̫ɱУ̫ĵơ
ɫֱˡ̫ʹü¼󼪡ΣʣΡ֣ʶ̫ˣɫĹӽʵķ϶͸оڻӦ̫ɵ۵ԪڻӦǽԼڻӦĻˣΪΪĵ̫̫ɵ۵ĵĵĵ̫ɵ۵ĵˡкһ棬̫һ棬һҲˡ
˳ģִӽϷ̫䣬ϵĹˣʶˣˡ
߳ʱתһ¡һָɫǽɫ̫ɵۡԪעӡƽ̫ɵڿԪ￴̫Ľ￴Ϲսĺڰ￴ѹʶһ·ߣһֱתһֱѹѹѷʱ̲תˡ̫ɵ۰Ŀջȥˡ
ѷ쵽ˡȥԭϵķܴѩϣɰֽ̫ţ̫ҽ졣ݽĽڷƮţɫġ̫ûн룬ϲŰͷϵһᡣѰͷڷһһ̵ģ֡
վڴϣ̫ȥͼˡˣվڵɽڲࡣվǰͷѩסˣˡϿİѽһתˡ
ԨصԺӡͺͺģҩСĳ߸ˡƬҶӣҶӲġվ߽İѽǽϡڴ϶컨ϵѷ죬һ۾ϸһ֣ա֮С󼪡˸ͷ³¹ҩϣС¹ҡΡ˯ˡ
128¹;1
Ĺˡɰճɻңұ紵ɢͼûˡ´Ҫ»Ԩվڵɽڲ࣬ѽ䣬һ̫ѩ׵ģռӰͷŽԼͷǰ׵ģ۾ǰ׵ģǰ׵ġ̫ԼԼһİˡһ۾һ̫Լ۾Ǵ׵ģûͫףû۰ףֻһƬס׵ÿס
̫ұߡİѽ䣬ݽ̫齣̫ҽ̫ҡİѽĸλáݽ̫齣뵤̫ҽ̫ɱУ̫ĵơϹսİѽݽԼģ̫齣Լģ̫ҽǼģ̫ǽġҪҪȡ̫˵Ĵ˻û֣̫ҽǽϹšãֻǹšɱ̫ǿˣòˡΪǵԡĵǡС̫˵ĵǡɱɱ棬ɱеһ֣ȫֻȡһ֣ȡȫ
վǰѩ׵ͷ紵Ұɫĵ۱紵ϡԨһˣƽԨִ̫ϡˡϿİѽһתˡͷߵʱˣ׵ѩ˪糿ϵıˣŲԽԽԶ
Ԩ߻Ժӣڹͺͺģ֦ѾɿݵָҩСֳˣĳߣʮƬҶӡһƬаƴ󣬱ԵĽɫºǿС磬ƬҶӡҶӲģҶǰɫġ᳤һôῪ̫ɵ۵ӵʮֻ꣬Ҫꡣܿˡ
վ߽İѽǽϡİѽŹţݽ̫齣̫ҽ̫İѽĽһ𣬷΢졣ѽҺã˺˿ݽĽڷƮţɫġ̫ĽϲŰͷϵһᡣѰͷڷһһ̵ģ֡ڴ϶컨ϵѷ죬ѷ컹ڣͷѵͷġһ˸ͷͷǵģɳɳ졣һ³
ʶתһȦһָԼҡ޼ԵѲԼս⡣ǡ޼ԵĵĲˣԼûսˡҪȥģΪ˴ܣΪ·ӦҪȥҪȥӦ˵²ܷڣ˵ĻѡĵǡСʼաӦ˾ǡСȥǡޡбޣľˡѡ
ӸڷǽصʱһƬߡͷߣ߼ǽ¡վϵĻңߵ£ʯǽİѽİѽŹţһİѽһˡʲôʱȥ򣿡󣬵ԺܰÿһֶԨӴ졣ִڽϡȥԨȥˣ򾪺ҲȥִӽϷȥԨӴߵſڣſ򣬿ų衣ȥȥĬһȥס
򾪺Ժſ߽Ұɫĵۣͷһ٣Ǹӱšβģһûˣͺͺġߵ£ʯѽʯϡǺɫģûлơʯǰѽ˺ܾáҲȥԨԶ򾪺ִڽϡԶҲҪȥ
ڹ˺ܾáӶͷͷߡ˭û˵ҩС¹ҡΣҶӱԵĽɫһһġʱ򣬳վѿ䣬ǽˡ򾪺Ҳվѽ䣬ߵԺſͣͷҲص˵Ľ㡣ˡ
Ԩһڹ£ѾݽǽȡµġݵĽһ¡²£ݵʶԨѽ¡ݳĬһ˵ѡԨִڽϡԶ·ܳ·˾ͻޣǿħޡǼٵġݵٵҲС
Ԩվ߽İѽǽϡڴ϶컨ϵѷ죬˸ͷ³¹ҩϣС¹ҡΡ۾ϸһ֣ա֮С󼪡˸ͷ³¹ҩϣС¹ҡΡ˯ˡ
129ط
ʱԨӴİѽǽϣһҹ֮һҡҺϸǱĵĻңϹսģڽϣôҲĲ˼£ҷƮţȥָȥˡĵĻ⼸ѽߡ
İѽǽȡ䡣ݽ̫齣̫ҽ̫ҡİѽһݽᣬ̫أ̫齣̫ҽм䡣·ƫңҼͰ硣õϰˡ
ƿԺţվſڡһݣݼⱻ紵һһ̵ġ䣬ϵĺµģϵúܽͷɢˡԨѲµ߰ɡԨһֿۣһ򾪺վڸԶĵطԺǽ䣬ִࡣԨԺǽֱ߹վڳұߡ
ʯףϱߵ··ʯģúܸɾʯﳤ̵̦̦ģˮϴ̵֮÷Ԩǰ棬ߣ򾪺ұߡߵò죬Ӻȡ
ƲվڴſڣǵıӰ°׷룬ֱͦñֱʯף߳ɽţڱߵ·ϡ紵½Ʈһת߽ʯˡ
ߵ·ܳͷ·ɽɽģţֻ¶һⶥһƯƺϵĵ·ʯģԽߣʯԽɡڸʯµģûꡣߵʯǾɵģ˲֪꣬ĥÿӿݡʯ̵̦ģǺڵġˡ
˰죬·ߵɽˡɻңӻұɺڡɽϵҲˣ̱ɻƣӻƱɿݡͺͺģ֦Ѿɿݵָ͹һҲǹͺͺģ֦ѾǻģᷢѿЩ֦ѾģٷѿˡԨӿ߹ȥ֦ζϣڵϣһˡڵĽŲȥø顣
˰죬·ûˡʯ嵽ͷˣǰ·ѹúʵӡˮˮǻƵģࡣȽˮཬϡͷһۣûв򾪺ƿˮӣˮӱϵӲϡԨûƣȽˮཬҲϡߵú˭Ҳ˵
죬·ҲͷˡǰǲݵأݺܸߣûϥǡǻɫģģûˮˡԨӲݵ߹ȥҶڵϣɳɳ졣ݽĽڷƮţɫġ̫ĽϲŰͷϵһᡣѰͷڷһһ̵ġ
죬ݵҲͷˡǰǻԭҰɫĻԭؾһɫͱĵѩһɫϹսĻһɫڵıǱģĵıǱվڻԭϣͷһۡڿˣɽſˣʯ׿ˣˡֻлҰɫĻԭһֱ쵽ߡӺվߡڱߡߺԶԨִڽϡԶҲҪߡ
˼ߡԭû·ǻɫĲݺͺɫݺܣȥģϡ˺ܾãˡӶڻԭϣѻɫĲճɫӴͳã򾪺ȥԨԭصš
һѻΧڻšϣǵӳٺɫӴͳָԨ򾪺衣ǱӲģҧһҪﺬܾòȥ򾪺ѱˮٳԡھͲˣѱشֻϰߡҪԵʲô˯šҲ˯š
򾪺ıˮﵹѾˣ˺״ųԣԵúԨԣԼıҲݽˮˣųԡ迴ԱѾƺӻͳһڣְѾƺȥˣֻ졣
ͷʱ򣬳˯ˡ򾪺迿ʯͷţϥϣִڽϡ˯šԨҲ˯ڻߣİѽϥϡݽ̫齣ң̫ҽϥǰ棬̫İѽĽһ𣬷΢졣
ˡˡ˴ӻԭվߡ˺ԶԶĽĥˮݡڵĽŲĥˮݣЬˡЬĥˣŵװֱӲڵϣʯѵۡЬˣŽߡڵĽŲƣۡ˾ߵߵͻᵽҪ··͸ۡЬϣЬиĽŵװĥʯϣ۵øˡ
ʮ죬ԭϳһӡӲңˮǺڵģסӶ԰һƬ֣Ʒֲʶɺܴ֣ƤǺɫģҶǻҰɫġˮģָպһˮûζ̵ģģǿģġʲôζûСɫζ֪ܲܺȡӴͳˮһ򾪺տٺȡ
򾪺ںӱ߼ˮȥһѲ˻ˮտˣûݣûˮڹ﷭ˮǺڵģסҨһף˴һڡûζ࣬ܺȡˮѹˮ˻
˹˺ӡˮֻûˮǺڵģӵףȥ֪ȵʲôģӲģģڵġȵһĶݽȥˣβ򾪺ס֣Ԩס򾪺֣һΣγˡճһź࣬ȳģ࣬ǸõĶѽںˮ̣౻ˮˣζڡϴˡĵĻϽĺϽš˺ӣ͸ˡ߶Զ㡣
˺ӣһС·խֻһͨ·Ǻɫס죬ֻż©ļߣڵһƬԨǰ棬м䣬򾪺ں档˺ܾãС·ͷˡǰһƬյأյһéݡһ˶ߣſţġ
éǰһˡ£׷롣޼ԡһʯͷϣ۾ַϥϡĲˣ˾Ͳһˡǰǰ׵ģ峺ġǰǻʣ峺ǴˡԼģǴġŲ۾Ԩ
ˡҵܾá
Ԩִڽϡڵң޼վǵ㡣ķˮãʺˣáҴ䱱򡣱ܴһ߲ꡣҴߣߵÿ졣ˡԨȥ򾪺ں档ĸڱ·ϡȱĵڵ޼Ե۾ˡ۾ˣˡ˾Ϳʲôˡ
130
޼ǰ档°׷룬ͦñֱֲˣࡣĲˣֲˣҲҪˡ˿ڶ˾Ͳˡߵúܿ죬ӺܴÿһȥԶԨ棬ҲС׷ϡΪȳڵһķȴ·ʱϥ̧úܸߣȥʱأڵϷƵ졣ڷйǷŭǼĲˣ
Ԩ棬򾪺ڳ档ĸڱ·ϡ··ˮˣȥݽȥ磬̧һࡣǺڵģģ˦ЬиӶȥճڽŵװϣġ߼Ҫѽڵϲһ䣬ճϣճֲ
˰죬޼ͣվһʯͷԱߣִʯͷϣͷԨܴ󡣴ϵҪһ¡ӶҪ¡ԼڱıߣǱڤڤ㣬ܴж󣿡Ԩס
޼Цһ¡ڤסޣڴ򲻹㲻ҪȥڤڱߡˡִʯͷջߡԨں棬ıӰıӰϴμʱֱˣֱˣǼֱˡĲˣֱˡ
˰죬޼ͣվһô棬̧ͷڡںܣס졣ҶǺɫģ̣ǺڡǺڵģɺڣҶڣǺڵġժһƬҶӣ￴šҶģģֽҶˣĩָ©ȥ
ӣֻҶӡҶˣͺˡҶѭûоͷûоͷ߲ľͷľͷǱڤڤ㣬ˡ㲻Ҫȥ
ϵĩĵߡԨں棬ıӰıӰԽԽֱˣǼֱˣֱˡȲˣ·Ͳˡ˾ߵÿ죬ߵÿ͵硣˾ȥȥ˾ϢϢһֱߡߵڤȥ㡣
ĽŵĥѪݡڵĽŲĥѪݣЬиʯӴӶȥڽŵװϣѾ˾ˡѪ˿ЬȾˡûͣߡ򾪺迴ЬѪӴͳһ鲼Ьˣòڽϡǰ׵ģȥܿͺˡѲһᣬЬϡͷֻסĽšлл򾪺û˵վߡ
޼ߵøˡ߿ˣ·ˡ·ʯ·ʯģĥͬһط˲֪꣬ʯĥˡڹŲڹףƽģĥƽˡߵúȣÿһڹ롣
Ԩں棬Ҳڹխֻһͨ棬򾪺档ĸͬһӡŽӡ޼ԵĽӡԨĽӡСһȦĽӡСȦ򾪺ĽӡСĸ˵Ľӡһһӡ
˺ܾãʯ·ͷˡǰɳ̲ɳǺڵģǻƣǺڡɳ̲ǺڵģɳǺɫģˮҲǺɫġǻҵģǺڵģɳ̲ǺڵġںͰ׻һ𣬷ֲǺ졣
޼վɳ̲ϣźǺڵģһߡӺϴ̵ģȵġִ䣬䣬ɫĽʣûлơûаνֻǴšָڽһһµã£ͣˡ
ڤˡԼڱڤϣﲻԶҪȥԼ𣿡źԨ
ԨվԱߣҲźȥ
޼԰ִӽϷתߡԼڶߣ󣬷ӰԼҵķӶʯͷģ·磬ˡ˴ʯͷʪˣˣʪˡʯͷã᳤̵ֻ̦̦ģʯͷǻҵġ̺ͻҷһ𣬲ÿ˾ϰˡ
ˣӺܿ졣Ԩ棬Ԩ棬򾪺ڳ档ĸɳ̲ϣɳӺȥݽȥ磬̧һɳɳǺڵģճЬϣ˦ЬиɳӶȥճڽŵװϣġ߼Ҫѽڵϲһ䣬ɳճϣճֲ
С»δ꣬һҳĶ澫ݣ
˰죬޼ͣվһʯͷǰ棬ʯͷǻҵģܸߣ˸ߡʯͷϿ֡ԼҡǺģᣬѪԼȵѪֵʱָѪͿڿ̺ѪˣˣԶʡֿ˺ܾá
ԼҵˡҪȥ𣿡ͷԨ
Ԩִڽϡȥ
޼ת߽ԼҡԨں棬Ԩ棬򾪺ڳ档ĸ߽ԼҵĴšʯͷģܺءźһԺӣܴʯ壬ʯ屻ĥúܹ⻬Ժһôɺܴ֣ںܴס˰ԺӡҶ̵ģǺڡΨһһԼԺ
޼ߵ棬ʯԨԼҵ˲ˡ˾ˡҲܴȥ˱ĵطԼҿˡִʯϣʯԲģܴʮˡϿ̣ӻڣӰӡһźӣ롣
߰ɡˡԼҲˡûȥˡ
Ԩִڽϡأ
޼Կǿźӡҵȡ塣ûˣԼҲûˡҵ
Ԩתˡں棬򾪺ں档߳ԼҵĴţɳ̲ϡܴ󣬴ǵ½ƮݽĽڷƮţɫġ̫ĽϲŰͷϵһᡣѰͷڷһһ̵ġ
˺ԶԨͷһۡԼҵŹţʯͷֻڡԼҡǺģѪ˵ĺ졣һתͷߡĽŲˣ˿ڹסˣѪˡ򾪺棬ĺסͷҲҰײסߵúܿ죬Ӻܴϡ
ˡԨͣվɳ̲ϣźǺڵģסӺϴ̵ģȵġİѽݽ֣̫齣֣̫ҽ̫Ҹ¡İѽĸλá̫ҽȡ䡣̫ҽĽ̫ˣ̫ҸȡҲ䡣̫Ľ̫ˣвס
Ӻվߡ򾪺Ӻվұߡվɳ̲ϣź紵˵½ƮӺǴӶߣǴӺϡǺڵģǰ׵ġڰ׷
ԨѾݽµġݵĽһ¡ȥˣԨѽȥˡ
תߡԼҵŹţʯͷϵ¹·Ź⣬ɫġ޼ڴ棬ֻ̡һźӣ롣һŰӣںԱߡӰһ𣬺ںͰףֵúӣЦˡ
Ԩǰ棬ߣ򾪺ұߡߵúӺȡˣԼȥˣûȥˡϱߣԶ߿һ㣬㵽ӿ˽Ų򾪺Ҳӿ˽Ųڱ·ϡǣ˺Զ
131ɳ̲
Լҵˡʯͷźأϵʱûǲʯͷ̫ˣصѹסˡҲģƮԶصÿ졣ʯŵѹŷûдԨվſڣִڽϣͷšǻҰɫģͱĵһɫϹսĻһɫŰûзģͺͺģֻ⼣߰ߡִӽϷתˡ
ߣ򾪺ұߡɳ̲ϣɳǺɫģϸȥݽȥ磬̧һɳɳճЬϣ˦ЬиɳӶȥճڽŵװϣġ߼Ҫѽڵϲһ䣬ɳճϣճֲ򾪺ЬûжɳЬڹȥЬѽŹסˡͣЬˣɳٰЬϡ
ܴ󣬴ӱߴǵ½졣ݽĽڷƮţɫġ̫ĽϲŰͷϵһᣬѰͷڷһһ̵ģ̫֡齣Ľɫģģ⻬羵סȥˡ̫ҽĽɫģŻƣӻƵİﴩȥص죬ڿޡ
ǺڵģסӺϴ̵ģȵġԨվɳ̲ϣźûˣܴ󣬵ûˡڤĺģˡӺϹιȥ治һɫĲǺڵģסִڽϣǿɫĲ˺ܾá
Ӻվߣ򾪺Ӻվұߡվɳ̲ϣźӺǴӶߣǴӺϡǺڵģǰ׵ġڰ׷ʱ򣬺һ£Ǳ¹ˣԼġڤĺʱԼ⣬Ǻڷ⣬Ǻڷ⡣ںף͸ˣܵҪĵơ
ԨѾݽµġݵĽһ¡ڿʲôݵʶԨźϵĹ⡣㡣ݳĬһʲôÿģԨѽں
ѿɳ̲ϣûɳһ룬¶档ɳϻһȦȦܴ󣬰˶ȦȥˡǸȦվԼҵĵ̡Լҵĵ޼ԵģǵġվĵϣԺǲԶ򾪺迴ǸȦôִ֪ڽϡµġ
򾪺ԼĽҲɳ̲ϡûɳһ룬¶档ѽŲţһѿһխǳģխġ紵ѽĽڷƮšĽǺɫģĽǺɫġͺڣڷƮţֲ˭˭ġ
ԨԼĽҲɳ̲ϡݽм䣬̫齣ߣ̫ҽұߣ̫İѽɳ̲ϣһ𣬷΢졣̫Ҳȥұߡѽλáݽм䣬̫齣̫ҽң̫ҡѽĽڷҡΡѽ˺ܾá
ӴͳֻʣһˣӲʯͷݣһһݡԨӹȥҧһڣﺬ˺ܾòȥӲûζĸñģǿģҲǿġ֮ûлظʣֻиࡣʣµĸ˽ˡҲˡ򾪺ѸС飬ˮٳԡ
ͷʱ򣬺ϵĹˡ㲻ˣȥˡֱ˺ɫڵÿסԨѽɳ̲ϰ䡣ѽײ΢졣תߣߣ򾪺ұߡɳ̲ϣӡںɫɳӡţ紵ѽӡıԵģˡٹһӡûˡ
޼Ժ£ϵӡӺͰӰһ˲һѰ̵һߣӺԶӹش룬ڽӣ˺ܾãѰûŻغԱߡվߵſڣƿɳ̲ɳ̲ǽӡ˵Ľӡӡںɫɳϣһֱ쵽ԶһŹˡ
Ԩǰ棬ߣ򾪺ұߡߵúӺȡǣ˺Զʱɳ̲ͷˡǰǲݵأݺܸߣûϥǡǻɫģģûˮˡԨӲݵ߹ȥҶڵϣɳɳ졣ݽĽڷƮţɫġ̫ĽϲŰͷϵһᣬѰͷڷһһ̵ġ
ӺվߡˡԨ̧ͷ졣ǻҵģû̫û̫һֱǻҵġ죬Ǳǻҵġ̫ڱסˡҺ̫ܺ͸һͷߡ
򾪺Ӻվұߡ߿һ㡣߿˾絽絽˾ϢԨӿ˽ŲҲӿ˽Ų򾪺Ҳӿ˽ŲڲݵϣҶȶˣ֭ҺڿϣɫġĲǻɫģ֭Һȴ̵ġ̵÷
˺Զݵصͷˡǰ·ѹúʵӡˮˮǻƵģࡣȽˮཬϡͷһۣûв򾪺ƿˮӣˮӱϵӲϡԨûƣȽˮཬҲϡ
·ͷˡǰʯ·úܸɾʯﳤ̵̦̦ģˮϴ̵֮÷Ԩʯ·ϣŲʯ·ϻصһһµģᣬȡߣ򾪺ұߡ˵ĽŲһ𣬷ֲ˭ĽŲ
ڵɽʯ£ҰɫģϿ˷ġ·ŵĽɫΡɽڲվһˣ°׷룬ֱƲˡԨʯһһ
ԨһʯףվǰˣƲ˵ƽˡƲ˿ѽһתˡıӰʧڴԨǵţִڽϡѽ䣬ݽ̫齣̫ҽ̫̫ҽԣİѡݽ̫齣̫ҽ̫İѡִӽϷ߽Ժӡ
ͺͺģ֦ѾɿݵָҩСֳˣĳ磬ʮƬҶӡһƬаƴ󣬱ԵĽɫºǿС磬ƬҶӡҶӲģҶǰɫġվ߽İѽǽϣڴ϶컨ϵѷ졣
˸ͷ³ҩϣСڷҡΣҶӱԵĽɫһһġ۾ϸһ֣ˡ󼪡˸ͷ³¹ҩϣС¹ҡΡ˯ˡ
132ҹ
ʱѾ˺Զɳ̲ûˣݵҲûˣ·Ҳûˣʯ·ʯǾɵģ˲֪꣬ĥÿӿݡʯ̵̦ģǺڵġˡԨǰ棬Ųȣÿһʯ롣ߣ򾪺ұߡ˵ĽŲڿտ·ϻصһһµģ
ĽŲˣ˿ڽˡڽϣǰ׵ģڱɻҵˡĵĻճ棬ϴ߼Ͱѽڵϲһ䣬ǲɳǲ˿ڽʱ˾䡣ڵ˿ڽ죬һͽˣøѽŴЬӣ괩Ьߡ
򾪺ں棬ıӰӽŵʱͣȥӣЬϣվߡû˵档
˺ܾã͸ˡƲ¶ʯϣײҲҵģһ˪ԨִͣڽϡǰжҲִͣڽϡ򾪺Ҳִͣڽϡվ·룬ǰǰǺڵģʲôԨˣڵ۾ںڰ￴۾ǴɫģڰסĿ⡣
ԶһȺǡֻһȺʮֻǶ·ߵĲݴ۾ӨӨģںڰͷվ·룬ȱǴһȦëǻҰɫģͱĵһɫ۾̵ģǻƵģͭ塣ԨԨĽޣҰǵͷǡĽ൱ڻڣǻڣ޵ĵȼʿһĽ޴򲻹ʿ޲ֻ䡣
νˡʣϵ׹ǰɫϣ·յ硣Ⱥյ˼ͷûˡվų裬迴ӳŵΣյϢΪס޵Уסͷǲף³衣ˣĽ
ǰһͷһǰһͷһûߣվѽָͷǵĺͷǵĺģûë֪Լĺģ¡תˡȺˡݴ̹һյһյˡ
ѽ׹ˡ·ְˡڣʯϣײҲҵġִڽϣߡ򾪺ں棬ıӰıӰ¹ºܳ
ڶҹꡣϸ꣬Ǳꡣܴʯϣžž졣ˮϵˮʪˣϡͷҲʪˣϡͷ££ˮ˳ͷ򾪺ĵҲʪˣҰɫĵ۱ɫϣ¶ĹǼܡԨĵҲʪˣڣڵ¸ߣˮÿ졣ϣûȥˡϵˮһƮţۡ
һҹûͣԽԽ·ĻˮӽǵСȣСǵϥǡˮˮǻƵģ࣬סĽŵ˿ڱˮˣˣʼˡҧûͣ
ҹһƬصءص·ߣģһһĹǻҰɫģĥÿ֡ͷϵĲǺڵģ̣ǺڡĲݶǺڵġ׻ڷͷƮţӨӨģ׻ڷƮƮȥһƮߣһƮұߡִڽϣЩ׻׻ǹǹͷȼ֪ǹ¡¹صĶˣ˺͹һ˲ᶯᶯ׻ᶯǹ
Ԩû·ӷصм䴩ȥڷصмС·ϣ·խֻһͨߵĹܽ־ܹһĹģʯϵֿˣĥƽˡջߡݽĽһ¡ǹԨִڽϡ֪
棬򾪺ڳ档˴ӷصм䴩ȥ׻ƮšӨӨĹϣǵճɫ̵ģ򾪺Ҳ̵ģԨ̵ģǰ׵ġڵᱻ׻Ⱦɫ
ʱͣˡ˻ʪ͸·ϡšɣˮ·šڵϻһС̲״ϣߡԨûš·ˮԼһʱ·͸ˡ·ʪģ²ߣˮ˴ڼϣŰߡڵ岻䣬ϣ쬵ġ״ϣˣִϡ򾪺迴״ѣû˵
Ԩǰ棬Ųôȡߣ򾪺ұߡһҹһ졣ִӶʯϣײҲҵġԨͣǰ··ܳͷڻϱߣԶ߿һ㣬㵽ˡӿ˽ŲҲӿ˽Ų򾪺Ҳӿ˽Ų
¹£ӰͶʯϣܳ紵ǵ½Ʈǣ˺ԶʱǿһɽɽߣͺͺģʯͷǻҰɫġɽһӰ£׷롣޼ԡһʯͷϣ۾ַϥϡŲ۾
ǻûԶܴôһ·վϵĻҡһ̡ˡԨȥں棬򾪺ں档ĸϱߵ·ϡ޼ǰ棬Ӻܴߵúܼڸ·ǸϻԼңǸǡ˺ûȥ塣ֻӣӺͰӣŷ롣ˣӻڣ¡
ڵɽʱ޼ͣվʯ棬ɽڲʯʯǻҰɫģϿ˷ġ·ŵĽɫΡʯ˺ܾá
Ҳȥˡǽȥתˡ
ԨıӰʧڱߵ·ϣִڽϡתʯסں棬򾪺ں档һʯףվɽڲࡣƲվڴſڣǡ˺ܾãת߽ʯˡ
Ԩ߽ԺӣڹҩСֳˣĳ磬ʮƬҶӡһƬаƴ󣬱ԵĽɫºǿС磬ƬҶӡҶӲģҶǰɫġ
վ߽İѽǽϣڴ϶컨ϵѷ졣˸ͷ³ҩϣСڷҡΣҶӱԵĽɫһһġ۾
133»Ĵ
ǾһĴ塣Ӳ󣬼ʮ˼ң·ߣʯͷģҰɫģͱĵһɫݶһ룬¶ķľͷģˣˣһ顣ǽϵѷݶһֱѵǽѷǽǺڵģ̣ǺڡǺڵġ
һھʯͷģĥָȥסˮǺڵģס򾪺վھߣͷ¿סӵϼһʯͷȥܾãܾãʯͷˮƵģˡһѶھϣ˺þáûˮģվִڽϡ
վԱߣҲ￴ˮǺڵģԼĵӰͷڣ뿴ø򾪺ס죬קȥ迴ȥڵȥ򾪺ִϷȥҲࡣ
һôɺܴ֣Ҫ˲ܺϱƤǺڵģѳһһģڹĿǡϹһӣͭģ⼣߰ߣһһ㣬ϵָסˡҴû졣Ƿ粻Ӳ졣˼ʮˣûͲ졣
ߵ£̧ͷǿӡӺܴ󣬱ߣĿӱڣģָӱһ£û졣û죬ûӵ̫ˣ˶˵䲻ϡ䲻ϵͲ
Ԩߵ£ְϡģǱʯǻģƤľʪģˮߣǡǶ⣬˶ˣһģ˼ʮ꣬Ȳ˻ĸˡܶˣסֻܵȣ˴¾ͣɡ
Ԩִջ߰ɡˣ˻Լ
迴ûˡ򾪺ں档˴ӻ߹ȥ紵ϵӶһ£û졣ǲ죬첻ˡסˡ
ķӶˡſţģһſͣ￴һӣľͷģˣȶһʯͷšϷһֻ룬Ǵɵģ׵ģﻹаˮˮģǺڵġˮǺڵģˮġ߽ֻ롣ģˮҲġյߣšûζһڡˮģ̵ģǿģġվʣµˮߵʱûаˮˣǹģһڣˮڣֺһڡ
򾪺վſڣѽſϣ߽ӳӹֻ롣ﻹаˮһڣֵݸʣµˮһںˣŻϡ
˴ԨѾߵβˡ׷ȥ˼ߡԽԽԶԽԽСĺɫûˡͷһۣӲˣֻлҰɫĺɫִڽϣתͷߡ
ˡӶʯϣײҲҵġ¹£ӰͶڵϣܳ紵ǵ½Ʈǣ˺Զ
򾪺棬ųıӰͷҲҰײף¹ºۡߵúܿ죬Ӻܴϡִָ࣬ڷˡѽġ
˺ܾãȻͣת򾪺衣ղźȵˮġ򾪺迴šִڽϡˮǺڵģˮġǼߵʱһˮϡȡ򾪺ִڽϡš迴һתߡ
Ԩǰ棬Ųôȡͷ֪Ǹϡߣ򾪺ұߡ˵ĽŲʯ·ϻصһһµģᣬȡ
ͷʱ߳˻Ĵı߽硣ֻͷһۣӿˣֻлҰɫĺɫͱĵһִӽϷԨߡ
򾪺棬ųĺסͷҲҰײף¹ºۡĿƿϵԲ
м䣬Ԩĺסͷǰ׵ģ׵ģ¹һɫĿԨƿŽµ··ܳͷ
ʱ߳˻ԭǰɽɽߣͺͺģʯͷǻҰɫġɽһӣӲˮġǺڵġˮǺڵģӵˮġǱˮˣ߳˱򡣱ı߽һӣ˺ӾͲǱˡ
ԨվںӱߣźӶ԰Ӷ԰ǲݵأ̵ģǺڵġĲǺڵģӶ԰Ĳ̵ġ̵÷
վߣźӶ԰˺ӣͲǱˡԨִڽϡšЬˣѿȾ߽ˮӽŵװϴڣ˳Сȡϥǡȣһֱ̫ס°ˡ򾪺Ҳ߽ˮû䣬ڵ岻䡣»ӵʯͷʯͷϳ̦̦ܻߵúÿһȵúȡ
˹˺ӣվϰǱϰڣϱߡǻҪߺԶԨͷһ۱ǻҰɫģͱĵһɫһתͷߡ
ߣ򾪺ұߡڲݵϣ̵ģȥġ紵ݵζ
˺ԶˡӶڲݵϣ̲ճɫӴͳã򾪺ȥԨԭصš
һѻΧڻšϣǵӳٺɫӴͳֻһˡݣһһݡԨӹȥҧһڣӲģڱžˣӲʯͷ˺ܾãˡҲˡ򾪺ѸС飬ˮٳԡ
ˡ򾪺迿ʯͷţϥϣִڽϡ˯šԨҲ˯ڻߣİѽϥϡݽ̫齣ң̫ҽϥǰ棬̫İѽĽһ𣬷΢졣
ˡս˼ߡ˺ԶԶĽŵװĥݡЬˣŽߡڵĽŲƣۡ˾ߵߵͻᵽҪ··͸ۡЬϣЬиĽŵװĥʯϣ۵øˡ
򾪺Ӵͳһ鲼Ьˣòڽϡǰ׵ģȥܿͱ˻ɫѲһᣬЬϡ
ͷֻסĽšлл
򾪺û˵
ڵɽˡʯ£Ͽ˷ģ·ŵĽɫΡԨһʯףվɽڲࡣƲվڴſڣǡ˺ܾãת߽ʯˡ
Ԩ߽ԺӣڹҩСֳˣĳ磬ʮƬҶӡһƬаƴ󣬱ԵĽɫºǿС磬ƬҶӡҶӲģҶǰɫġ
վ߽İѽǽϣڴ϶컨ϵѷ졣˸ͷ³ҩϣСڷҡΣҶӱԵĽɫһһġ۾
134²·
죬ߵһ·ڡ·һһ·Ƶڵϣľͷˣֿˡ࣬ľͷõÿ죬͸ˡԭдʲôû֪ˡǿľͷҲˣʲôľͷӻصϣվϵࡣ

Ԩ۾ʶʶתһȦָҰ˰ڣͣסһָߡޡסߡԶޡ˳ʶ۾
ߡ
迴Զ߽Ϊʲô߽·
ޡ
ִڽϡʲôˡ
ԨԶ·ߣ·߿˻ܶණ
ִӽϷû׷ʡʡԨôã֪Ԩߴ·ǲߴ˴·Ҳ߻žˡ
ߵ··ɽǸ߸ߵɽɽϳ̵ģΨһ̵ĶǺڣ̵̣÷ɫģǺɫģƤѳһһġɣƤǲڵģ֡·ϲ˲䣬ߡ
ɽĿͱһĿǸɵģȥۡɽĿʪģȥ˿˿ġһ˿˿ġһڣһڡ򾪺迴ȥ³ȥ³
ڸʲô
Ŀ̫ˣۡĿʪȥ
򾪺ҲһǲˣҲ˿˿ģû˵³ߡ
ɽһСϪˮģɽʯͷʯͷǰ׵ģǺڵġʯͷǺڵģʯͷǰ׵ġʯͷˮúܹ⻬ȥ񡣳Ϫˮˮģָȥ˿˿ġһˮһڡˮģ̵ģǿģġˮǿģˮġˮˡ˺ʲôġ
Ԩǰ棬Ųȡߣ򾪺ұߡߵúŸ·ϱߣԶһ쵽һ쵽ûʲôԨҲ򾪺Ҳߣ
˰죬Ԩŵһҩ㡣ܵ֬ζסˣעŸŲִͣڽϡҲִͣڽϡ򾪺Ҳִͣڽϡվ·룬ǰǰʲôûУֻ··ɽɽϳ
ŵˣʡ
š
ʲôζ
ҩ㡣
ӡŲıӱҵ顣ڵıӱ顣
Ԩ˳ҩķߡҩǴɽϴģɽһѷ죬խֻһ˲ͨѷй⣬ɫģܵҩ档
Ѿݽѷ졣ں棬򾪺档˲ѷߡѷխؿʯڣҲʯڡʯģʪģˮʯ·ϣ˿˿ġ
ʮռˡѷһʯң󣬷Բһɡʯ볤һҩ߸ߣɫģҶɫģǺڣ̡Ψһ̵ĶϿһ仨ǽɫģһСС̫ʯ﷢Ź⣬ʯϣʯճ˽ɫ
ԨҩʶҲҩҲʶ򾪺ҲҩҲʶ˶ҩǰ棬˭˵
ʶתһȦһָѲݡҩ󼪡ƾͻʱãɹʼɡԨֿһ飬˳ʶ
Ѳݡҩƾͻʱãһżɳɹʡ
迴ѲݡɣžǾųɡųɹˡ
ԨѲݣץסĸϰΡβʯͷú̫סٰ֣Ρǰβʯͷ̫ӲˣסûáջѾݽýʯͷʯͷѷһˣʯͷˡʯͷܴ࣬һ˾ѡʯͷ࣬Ѳݵĸʯͷˡʯͷﳤ˼꣬ʯͷųһһѷ졣
ʯͷһһ˿¶µĸܳúʯͷһֱʯͷ˳Ÿڣ˺ŰѸȡܣ˵ĺ룬մǺڵģǱǺڵģûôڡѲѪ档ѲݿѪţѪûˣݾˡʪģˮ֣ˮѪѪǽɫģںɫŹ⡣
´ݸԨӹѲݷŽȥѲݵĸܳĿںСȥѸһ£ģ۲ϡ̫ӲˣӲ˾۲ˡѸ˼ȦƳһţĹҵģϵϵϡְѲóƣƵøȥϵۻϵϡ̫ϵڣϵˡϵˡ
Ѵ衣Ѵϵ䣬Ĺҵģ·һһεġְŴΡһͲˣˡΡβС
˴ѷѾˡڹȿһѻ򾪺ڻϿֻʣһˣгݣһһݡԨԼǷݵݸ裬ӹȥҧһڣֵݻԨûнӣѸʯͷϣӴͳѲݣţȥˡǶˣѲݵζѲݵζģȵģѪ
ӶɽԨϣİͷӳٺɫİѽϥϣݽ̫齣ң̫ҽϥǰ棬̫İѽĽһ𣬷΢졣̫ҲϥϣѽŷϥϣŲ£һѡ̫ҽ䣬İѽϥϣպá
ڻߣѲݡѲݴӴ¶һͷɫľɫҶӣɫĻ¹·Ź⣬Ƕ仨ģģ˿·ϲ˲䡣ˣ°ѻŪˡ
򾪺ڻߣųѽϥϡǺɫģûлơŽԼĵӰͷǺڵģǰ׵ġԼ˺ܾãѽվߵϪߣһˮϴϴˮģϴ˿˿ġ·ϲ˲䣬߻ڻ¡
ˡãȥ򾪺迿ʯͷţϥϣִڽϡ˯šԨҲ˯ڻߣİѽϥ䡣İѽײ΢졣
ˡս˼ߡһһεģѲݴӴ¶һͷɫľɫҶӣɫĻº
˰죬ѲݵҶӡҶģġ·ϲ˲䡣򾪺迴Ҷӣû˵
˰죬ǻģģ˿û·ϲ䣬쵽ӵšȵģѪ·ϲ˲䣬䲻ζճˣϴߵϪߣˮϴϴζڡϴּסˡּסζˮ岻ߡ
򾪺վ󣬿ϴ֡ϴ˺ܾãִˮ˦˦ˮ˦ϡûв
ζڡ쵽ӵš
ѲݵζѪζմ˾ϴ򾪺ִڽϣѲɵζɢˡ
·ϲ˲䣬ϴˡζɽߵƽԭƽԭߵɽšһ·ζһ·
ڵɽˡʯ£Ͽ˷ġ·ŵĽɫΡԨһʯףվɽڲࡣƲվڴſڣǡ˺ܾãת߽ʯˡ
Ԩ߽ԺӣڹҩСֳˣĳ磬ʮƬҶӡһƬаƴ󣬱ԵĽɫºǿС磬ƬҶӡҶӲģҶǰɫġ
վ߽İѽǽϡڴ϶컨ϵѷ죬˸ͷ³ҩϣСڷҡΣҶӱԵĽɫһһġ۾
135
ʯͷͨʯͷǱңڵ÷ܶȱͨʯͷһѲݵĸӾĵײϸߣʯͷķ϶ںڰҵխѷＷ˾øڳҺʯͷʴĹϰ꣬һ˷ѡϰĹϡԨβΪΪ̫ˣÿһץʯͷ
ִӾջָΧʯʯҵ飬Ǻܼ⣬֡ڵƤᱻʯͷƣۡ۾ˡʯһһӵһߣ¶ײĸ롣ǰɫģϸͷֲ˶١ϰӾײ˷죬ʯͷķ϶϶˳һָܳסָָ̫ȥһεߣ˳Ÿ̽̽˺ܾã˸ĩˡĩ˳һСԲģӲģ̶ôСϳŸϸëëʯͷĸСķ϶
ԨջβǸĩ˵ëʯͷķ϶϶ëխë棬βӲΣӲλëζϡë˸ˣ˾ˣ˻лˣлҩûˡִӷ϶ջվѾݽ̫УˣɫĹ⡣ѽ׼ʯͷ˽ȥд̽ʯͷ̽ҺӲݽң̵ýȥ
ѽʯͷתһȦгһԲԲεʯͷΧʯͷֿˡ뻹ԲëԲʯԲˣͲôʯˣԲһξˡѾݽ˫ֱסԲϰΡԲأͨʯͷһҵܶȴȭͷһʮԲ˵Ҳмٽٽ£ڵἸٽһԲĵײʯͷԲˣʯͷûСҪ档
Բ£Ѿݽγ׼Բײʯͷ̽ȥд̽ʯͷгһԲԲԲ޺һһУ㣬еûиˡһԲĵײģûи롣ȫԲԲһһذῪ¶ѲݡѲݵľһԲĶԲ̸ڡѲݴԲγ͸һûжϡϵëԲʯԲģְԲѸʯųһһشʯһʯͷ鼸룬һ飬ٳ鼸򾪺Ҳæ˰ʱи붼˳
Ѳȡˡ߸ߣɫģҶɫģǽɫġһ׶೤ӾĵײһѰɫķĩ˵СճʯͷмָмٵСǰɫģ⻬ģ顣ָڱӵţȵģѪ
ԨѲݷŽĴģˣˮҲˣֻѲɽȥ̫ˣӴĴ͸ѳյýӲӵġסڣָ©治סˡùա
˴ѷѾˡһѻ򾪺ڻˮˮûˮˣȥϪߴһϪˮģģˮڻաˮտˣӺðڻƮšӴͳһݣˮٳԡ
ԨڻߣİѽϥϡߣӴͳѲݣϥϡ򾪺ұߣӻˮҿǣĸָԨͳ衣˳ĸųϥϵѲݡ
ӶɽԨϣİͷӳٺɫİѽϥ䣬İѽײ΢졣
Ѳݿѵͻʱãһżɳɹʡ迴ѲݡžǾųɡųɹˡųɸʮɲࡣһɲҩ⣬˵⡣򾪺ѽϥϣŽԼĵӰ˭Ԩִڽϡҩӡֻҩ򾪺ѽҩ𣿡ԨִӽϷûС
ˡѲݷŽϵ䡣ζӴƮ֬ζһ֬ģζǳģͳһ֡һͲˣϰˡ
ڶһ磬˼ߡһһεģѲݴӴ¶һͷɫľɫҶӣɫĻº߼ͰǶ仨ζɽߵƽԭƽԭߵɽšһ·ζһ·򾪺棬ǹζ˵Ԩǰ棬Ųȡͷζζų򾪺裬
ڵɽԨһʯףվɽڲࡣƲվڴſڣǡ˺ܾãת߽ʯˡ
Ԩ߽ԺӣڹҩСֳˣĳ磬ʮƬҶӡһƬаƴ󣬱ԵĽɫºǿС磬ƬҶӡҶӲģҶǰɫġվ߽İѽǽϡڴ϶컨ϵѷ죬˸ͷ³ҩϣСڷҡΣҶӱԵĽɫһһġ۾ϸһ֣Ѳȡ󼪡˸ͷ³¹ҩϣС¹ҡΡ˯ˡ
136¹2
߳ɽȵʱѾĻأءĳӶߵɽϣԨһ۾¹⣬̫ûˡİûֻ̫лɵ죬ɵĹ⡣òʵ̫ûۣ˺һϰߡ
ߣǸĹҵĴһһεģѲݴӴ¶ͷɫľɫҶӣɫĻôۣһű˴ժǡ߼ͰǶ仨ָմζ·ϲ£䲻ζɽȸƽԭƽԭɽšˣζš򾪺棬ֵ֡ʱߣȥ¶СۡСһ̣ϴαץģˣ̻ڡĿӰƿǰ·
··ѹúʵӡǰ¹꣬ˮˮǻƵģࡣȽˮཬϡû򾪺ҲûԨҲû˿ȫ࣬ԺӲģ·ɳɳ졣
죬·ͷˡǰʯ·ʯǾɵģĥÿӿݣ̵ú롣ʯﳤ̵̦̦ģĲǺڵģĲ̵ġ̦Ҳ̵ġ̦ϣһˤˡ򾪺Ӻסִ첲ϣվˣȥ
Ԩͷһۣû˵תͷߡߵò죬Ӻȡ
죬·һšʯͷģεģһӣˮģܿӵ׵ʯͷվ¿û㣬ֻʯͷʯͷǰ׵ģˮúܹ⻬һѲݴӴͳٵǰѲݵĸӾĵײһ׶೤һѰɫķĩ˵СճʯͷмǱҵмɫģڰϺָۡмٵСǰ׵ģ⻬ģ顣ѲݷŻشϵ䡣
򾪺վԱߣмммڵϣʯϣɫġ紵мˡ
죬߽һƬܸ֡ߣס졣Ҷӵķ϶©ڵһƬߡԨڽϣŲȡߣ򾪺ұߡ˺ܾãߵԨͣǰһʯͷʯͷģ泤̦߹ȥʯͷҲ򾪺Ҳʯͷϣ˭û˵ڵķ϶©ϡ
ӴͳͳˣֻѲݡȥѲݵҶģġ·ϲ˲䡣ֻϰߡҪԵʲô˯šûжԣͲԡ˯žͲ˯
򾪺ѽϥϡǺɫģûлơŽԼĵӰͷǺڵģǰ׵ġѽʯͷϣ۾˯š
ڵķ϶©ϡԨİѽϥϣݽ̫齣ң̫ҽϥǰ棬̫İѽĽһ𣬷΢졣̫ҲϥϣѽŲ£һѡ̫ҽ䣬İѽպá
ˡڵķ϶©Ԩϡİѽ䣬ʯͷվҲվ򾪺Ҳվ˼ߡ
ڰ죬߳֡ǰƽԭһߡ̵ģĲǺڵģĲ̵ġ̵÷ϱߴݵζһ˿˿ġһڣһڡ򾪺迴ȥ³ȥ³
ڸʲô
Ŀ̫ˣۡĿʪȥ
򾪺ҲһǲˣҲ˿˿ģû˵³ߡ
˰죬ڵɽˡʯ£ҰɫģϿ˷ġ·ŵĽɫΡʯʯףʯ׺Ǵɽɽģţֻ¶һⶥ
ԨһʯףվɽڲࡣƲվڴſڣ°׷룬ֱԨһ
ˣƽ
ˡ
Ʋ˿İѽһת߽ʯˡ
Ԩ߽Ժӡͺͺģ֦ѾɿݵָҩСֳˣĳ磬ʮƬҶӡһƬаƴ󣬱ԵĽɫºǿС磬ƬҶӡҶӲģҶǰɫġ
վ߽İѽǽϡڴ϶컨ϵѷ졣ѷ컹ڣͷѵͷġһ˸ͷ³ҩϣСڷҡΣҶӱԵĽɫһһġ۾ϸһ֣ѱϡ󼪡˸ͷ³¹ҩϣС¹ҡΡ˯ˡ
137ѵ
ڶһ磬ԨȥҩӡŵĶϽǣҰɫʯͷӣ󣬴ţҩζƮġɬġġģһ˵ʲôζվſڣŴҩڵ¯ǰ档¯ͭģһ˶ߣ¯Ͽ˷ģ¯׵̿յٺɫĹ¯ŵķ϶͸ҩϣյúһȣȵúһͣ£͵ڵȡá
ԨſҩͷҲû̧Ԩ߽ȥȣ̿𿾵Ϸ̡ѴҩǰϣĹҵģѲݴӴ¶ͷɫľɫҶӣɫĻڵ¯Ĺ
ҩӿѲݣͣˡȣվߵǰѲݴӴͳһ׶೤ϴһѰɫķĩ˵Сǰ׵ģ⻬ģ顣ѲݾٵǰӸӾҶҶڶϣǼ
ҩѲݡϷôһμѲݷϣ۾û뿪ϿϣӸִӻҪʲôԨִڽϡѵͻʱãһżɳɹʡҩӵ˵ͷû˵ܲҲû˵ն󡱡Ѳݴ߽¯ĴңҵŹˡ
Ԩվš¯̿գٺɫĹ¯ŵķ϶͸ڵһһġ˺ܾãõ̿ٺɰ죬ӰɻҰסҵſˣҩӴ߳һƿƿǰ׵ģƿú첼šѴƿϡ
ѵšͻʱãһżɳɹʡųˣųɡųɹˡֻڶָƣƶ󡣲ǼˡҹˡԨѴƿպãҩӿѵһţһţ򾪺һšԨִڽϡšҩת߻ص¯ǰ棬ȣһ¡̿ӻҰױɰ죬Ӱٺ졣Ԩ¯𡣡ȥɡ
Ԩ߳վſڡ̫ѾƫˣġѴƿӻͳο첼һѵҩǽɫģϹԪһ󣬸ҩӵҩƮŨȵģġѲݵѪζˣ˵㡣ѵҩŻشƿã
ϣ跭ǽڹ£ԨѴƿӻͳʯϡƿǰ׵ģƿú첼šοӣһѵҩǽɫģյĽӲӵġţҩ˱ǡ
ѵһţһţ򾪺һšѵҩŻشƿãѴƿƸԨšͻʱٸǡԨǸƿûнӡšĴ迴ĴģˣˮҲˣֻѲݵĸмճڴסѴƿϵá
򾪺Ժſ߽ߵʯǰ£ųǸĹҵĴֻѵţأšǵҩĵģǿĵġĿ͹šִڽϡѵˣִڴϡˡšһţһţԨһš򾪺ִӽϷԨڣòϡͻõϡִӴϷòϣһšǿģǵġǵǵģġ
ڹ˺ܾáӶͷͷߡ˭û˵ҩС¹ҡΣҶӱԵĽɫһһġʱ򣬳վѴϵ䣬ǽˡ򾪺ҲվߵԺſͣͷҲص˵ѵȷͻʱáˡ
Ԩһڹ£ѴƿӴͳο첼һѵҩǽɫģѲݵѪζˣ˵㡣̫ɵ۵ҲɫĻ㲻ȵģġѲȵģɵˡӿҲ㣬û˾֪ˡ
ѵҩŻشƿãվ߽İѽǽϣڴ϶컨ϵѷ죬˸ͷ³¹ҩϣС¹ҡΡ۾ϸһ֣ѵѳɡ󼪡˸ͷ³¹ҩϣС¹ҡΡ˯ˡ
138±չ
ѵɺĵ죬Ԩ߽ҡʯϣҹ̹ϣӨӨġİѽǰݽ̫齣ң̫ҽϥǰ棬̫ұߡİѽĽһ𣬷΢졣
ҪѵѵǻͻõģѾˣòϡõϣ򾪺õϡǰѵͻƵʱٸǡڡҪѵҪͻڡڵڣǳԵҩܽģǿۡˣȻͻˡٶ൤ҩҲûáˡӱһˣȻûܣ·Ҳڻÿһڻۣÿһڻۣÿһڻۡؼϡսȥӵá
̫ӵھСӵߣߵ䣬ߣߵβ̣ߣߵмߣߵߣߵͷͷͣһ£ȻߣߵüģߵߵؿڣصһѭѭбŨˣˣʱˡڵҺ̬ģˮڵҲҺ̬ģ͡ˮͣ䣬ʱ䡣Ҫˮ͡
˰¡ˮˣȫһС֡һͣɫģڵﻺתΧˮģΧתΧ̫ڳ󣬲ǱǳˮϵرͣͲϵˮһһεس󡣰ºʹӻƶ˺ҡ
Ԩ۾̹ϡİѽǰ䣬ߵʯǰְŰϡʯŻˣӿ̵۾ֵŹ⣬۾Ӧˣſſվŵˡ迿ſϣһݣ򾪺վԱߣִࡣ˿߳
ͻˣѲµ
ڡ
迴İѽһԼĽĽǺɫģûлơѽٵǰŽϲŵĺͷɢˡҧסͷϵˡ
һڻڡȵҡ
ԨȡԼ׷
ѽתˡ򾪺迴ıӰʧɽڲִ࣬ڽϡ׷㡣ĵǡСĵס׿죬Сȡ첻ȡԨִڽϡ׷ϵġĵҲǡСǡСһ֡򾪺ִӽϷתˡ
ϣԨڹ¡ҩСֳˣĳ磬ʮƬҶӡһƬаƴ󣬱ԵĽɫºǿС磬ƬҶӣҶӲģҶǰɫġ᳤һôῪûˡ
Ժܿ죬쵽壬׹žԺյ硣ڷйǷŭǲġԨѾˣڻڡһ㣬һٶȡԨ졣սѿվڹ¿Բ
򾪺վԺſڿıӰһתˡߵԼԺſڣִͣڽϡĽǺɫģûлơŽԼĵӰͷǺڵģǰ׵ġûнȥת߻ԨԺӡ
Ԩڹ¡ѽʯϡǺɫģûлơŽʣ˺ܾá
ѵšһţһţһšڣòϡҺͳǻڣõϡʲôʱã
Ԩִڽϡǻ۷ʱڳԣ˷ѡ
򾪺ѽʯ䡣۷壬硣軯ڣһڡڵ۷壬ҪܾáվߵԺſͣͷҲص˵Ľͻڵʱ򣬻㡣ˡ
Ԩһڹ£ѾݽµģݵĽһ¡Ľ򾪺ݵʶԨѽšݳĬһỹˡԨִڽϡỹġû˵
ӶƵߡˡԨվ߽İѽǽϣڴ϶컨ϵѷ죬˸ͷ³¹ҩϣС¹ҡΡ۾ϸһ֣ڡ󼪡˸ͷ³¹ҩϣС¹ҡΡ˯ˡ
139½
Ʋ˰ԨеʱſսڵһɫĴӣӵľͷƲ˵šϣǰһӡѾݺˣɫģﷺŹ⡣豭һڣȵģģ֮лظʡѲ豭£Ԩſ߽
Ľϡƽ˵
Ԩһѣ
ϡ
Ԩת߳߻Ժӣǽİѽȡ䡣ݽ̫齣̫ҽ̫ҡİѽĽһ𣬷΢졣߳Ժӣ߻شվƲǰ
Ʋ˿İѽһѡѡһѡ
ԨִھݽϡݽĽµģݵĽһ¡Ѿݽѡˡ
Ʋվ߳վڿյϡԨ棬ҲվڿյϡվţɡƲûýִӱóָ࣬ſƲ죬أƴƴɽԨƣڱļڼư޼Դɣʯ顣ƴûжԼˡ

ԨѾݽγϵĹǴɫģô̫ۡиˡɫĹӽըճ˰ɫˡǴ̣ʮʽĵһʽдϷֱƲ˵ؿڡһΣ۾ȥһ룬ٶˣƲ˵ģԼġڶָƣƶҧѽǰ͡ǰһ磬Ʋ˵ؿڻа硣硣ڵİûһ̲ȥ
Ʋûж㣬ûеվһָֻ࣬šԨǰͣǰĽؿڻа磬ϵĹϣİճ˰ɫİ±ǰ׵ġ
ĽҴҡƽ͸ղ˵ʱһƽΪ򲻹ңΪĲҴˡĹţͳȥĿˣͿˡ
ԨѾݽջлХѽƲˡôƲ˰ֱ󡣡ȡһ˰㿪Ǹ˲ʦǳ裬򾪺裬ǴϣλһˡǸ˻û֡Ǹ˳ˣľͿˡתˣ߽ʯˡ
ԨվڿյϣȹϵʯţִڽϡݽĽһ¡Ǹ˭ʡݵĽһ¡֪ԨִӽϷ߻Ժӡ
Ӹڷǽڹ£İѽİѽ·Ź⣬ݽĽڷƮţɫġԼĽʯϡĽǺɫģûлơŽԼĵӰͷҲҰײס
Ľôˣ
ԨѾݽʯϡҴˡִԼϡҵĽҴˡ˭Ҵ̡ʦҲҴ̡ԨҴʦִӽϷҡ̲̲ҲҴ̡
򾪺Ժſ߽ʯѽʯϣǺɫģûлơųǰѽֿԨǰѽڹ£˭û˵Ӷͷͷߡʱ򣬳վѽ䣬ǽˡ򾪺Ҳվѽ䣬ߵԺſͣͷҲص˵ĹšҵҲšҲš˵Ķš˭˭ˡ
Ԩһڹ£ѾݽϥµġţҲšͬһ࣬첻ĹţͳȥŵҪ˿ԼˡԼ˵ĻžͲˡһ֪Ǹ˭Ʋ˵еġ͵ȡ
۾ʶתһȦһָĹδƽ˳ʶѽվ߽İѽǽϡڴ϶컨ϵѷ죬˸ͷ³¹ҩϣС¹ҡΡ˯ˡ
140»
һͨ糿ƮġǷ㣬ҩ㣬һûŹζ˿˿ģܵСʱԹѿǣζɢԨӴӻʡѽЬվߵſڣƿšԺĿģ÷塣壬Ũ̫ŨˣŨһڷˮζӺһֱθ
ҩС翪ˡһ䣬ɫģڳƬÿһƬģģ˿񡣻ǰɫģϸϸģһһģͷ˿ӻƮƮԺ棬ƮţƮšڶŵˡŵҩӵĵҩ㣬ڽŵƵĽ⣬ŵ˵ơûһζۡһ۾ڡ
ӸڷǽصʱһƬߡûпµߣֱߵҩǰǶ仨ꡣģģ˿·ϲ˲䣬ˣ°ѻŪˡ
̫ɵ۵ӿˡʮ꣬ѿ˼£Ҷһ꣬롣룬ʮ궼ˣʲôվѿҩԱߡûһ룬¶档Ƕ仨ѽγ
򾪺Ժſ߽ߵҩǰ棬ûжվſǶ仨һѽҲҩԱߡûһ룬¶档Ƕ仨ѽγ
˶ҩǰ棬Ƕ仨ڷҡΣϵ¶ִڽϡ̫ɵ۵ӵʮ꣬ˡĵҪȶòܿԨִڽϡ֪ˣҲῪġӲҲĵҲ򾪺ִڽϡĵӡӻԼᡣҪԼߡ㲻ߣͲԨִӽϷߡ
ߡӱߵ򣬴ӱ߻ڡ˼ǧ·˼¡·ˣûû߹ʱδӲԼģʱ˲ſġʱˣͿˡʱ򲻵ٶˮҲûáǶ仨ָ꣬ģġָڱӵšģͻһ
վѿ̫ȥˡɫ׹ڽžģԺյ硣ѽٹͷһӽɳȥգƲһ졣ӷ©ϣĻҰͷճ˽ɫ
򾪺վѽ̫ȥˡϵĹ͸ģܸоѽٹͷմһӽɳȥûûй⡣ƲûѣƲĶˡ˽ѽ
ԨվѾݽ̫ȥˡɫĹӽըԺճ˰ɫѽٹͷһӽɳȥƲһ졣ӷ©ҩϣǶ仨ϡˡ
վҩǰ棬Ƕ仨Ӷҩϣ¹ҡΡϵ¶¹һһŵ顣
ѿǽˡ򾪺ѽߵԺſͣͷҲص˵ĵῪġһǸ˻û͵šˡ
Ԩһ˶ҩǰ棬Ƕ仨ڷҡΣָһ»ꡣģġָ·ϲ˲䡣վ߽İѽǽϡڴ϶컨ϵѷ졣ˣûӲҲ
˸ͷ³¹ҩϣ¹ҡΡ۾ϸһ֣󼪡˸ͷ³¹ҩϣ¹ҡΡ˯ˡ
141仨
峿Ԩߵҩǰÿ첻һ²ϴǺˮȥȵҩǰһǶ仨ڣɫģڳϵ¶黹ûɣһһŵģ顣ǰ׵ģ¶͸ġ͸¶ڽɫĻϹȥһ͵ˣˡǺڵģ¶ȥҲˡǿ¶飬Ҳ¶һˣֲˡָʪġ¶ǲˣǺһˡ
ߵҩǰʱ򣬻ڣһƬꡣǱ紵ģǱժģԼġ죬ˡ֪Լ쵽˾䣬ӡϣɫģԵѾʼڡǺڣǺ֡Ʊֱ֣ڡɫɫ󶼻ɺڡɫĻҲڣ̫ɵ۵ĻҲڡѻᣬûһƬֽһƬ紵ĺ򡣺ĳ۷۵ģȥۡû۷ۣȥǹ⻬ġѻڱӵţģͻһ𡣻㻹ڣˣ㻹ڡǻ㣬ǻ㡣ﻹϣĻۻڡ۱紵ˣл㡣ڶġѻʯϣɡ
򾪺վԺſڣûнԨѻʯϣƬɫĻڳԵˣһͲͲǺɫģǽɫˡһתˡǲȥǲʱҪһ˴šԺſվ˺ܾãõӽɫɺֻɫӺֻɫɺɫɫɡȥšˣˡӸڷǽصʱһƬߡûпµߣֱߵʯǰƬꡣѾͲˣͲҹķ硣紵ȥͲתǿģͲڶͲһһģں꣬Ǹɵģģһ顣·ϲ˲䣬ָմ˷ĩĩǺɫģǽɫġָڱӵţģġˣζڡζɡ
ˡûᡣԨִڽϡġ迴СǸСС͹𡣻ˣлڡɫģС̶Сע⿴ǸС͹˺ܾãõ۾ˡ۾ֿ͹ڳǴǹġˣ򱻴һǴӾﴵģˮݺͣ͵о͹ˡڳһ쳤һ㡣ٹܿˡԨִӽϷš
˶ҩǰ棬ǸССɫ͹𡣷紵СҶɳɳ졣һƬҶаƴ󣬱ԵĽɫºҶǰɫģҶӵĸ쵽ҶӵıԵһһģͷ˿ͷ˿ǺڵģҶǰ׵ġڰ׷ƬҶӣҶӲġ·ϲ˲䡣ˣǲˡ
򾪺Ժſ߽ߵҩǰ棬ûжվſǸɫ͹𡣿˺ܾãõ̫Ӷͷͷߡվţ𴦣ֻǸ͹𡣡̫ɵ۵ӣɫĻʲôɫĹԨִڽϡ֪̫ɵ۵ӣû˼Ĺ򾪺ִڽϡǽɫģҲӦǽɫġ̫ɵ۵ĶǽɫġվѿҩԱߡûһ룬¶档Ǹɫ͹𣬰ѽγ彣ҩԱǺšǼǺšˣǺžûˡҪǺţǵס͹ʲôʲôɫǵסҪǺš
ҹԨڹ¡ӶҩϣСҶ¹ҡΡǸɫ͹ϴһ˿Ǵǹġˣ򱻴һǴӾﴵģˮݺͣ͵о͹ˡʯƬѾ͸ˣֻɫģԵһͲѻսɿˣĩָ©ȥ紵ɢˡĩڷƮţƮҩƮСϣƮǸɫ͹ϡĩճ͹ϣɫġ͹ɫģ̵ճźַۣ߰ߵģÿִĩˡ͹ˡ
Ӹڷǽʯ¡¹ҩǸɫ͹ȰʱһЩǷ⡣¹棬⡣̫ǿĹⱻ̫סˡû̫⣬ĹԳˡһִڽϡ̫ɵ۵Ļɢˡʵڳ̫ɵ۵ĵǡޡĻǽɫģҲǽɫġޡûɫɫҲɫɫǹɫǡСǡޡУûйޡкڹˡԨʲôʱѧ˵ЩˣִӽϷ򾪺˵ġ˵ı˵ĺãѧò񡣡
򾪺Ժſ߽ߵʯǰ£ѽʯϡǺɫģûлơҩǸɫ͹𣬿˺ܾá̫ɵ۵ӣˣˡĵûûǻûʱʱˣȻͿˡӣʱ˾ͷѿʱ˾Ϳʱ˾ͽ㼱ҲûáԨִڽϡҲ򾪺迴֡ڶԨͷԼֲ֡ȵúܡˡûпֲڶڶֲֲڶܿ
ͷʱ򾪺վѽߵԺſͣûлͷԺſڴˡӡȥ᳤ֻһѭûоͷĵҲѿǽ죬졣죬Ǻ졣һᡣˡҲվѿǽˡ
Ԩһڹ£ҩǸɫ͹¹͹ϣŹ⡣һյҪĵơڵ󣬵ɫ졣ˣͿˡ֪˵᲻Ὺûᡣ̫ɵ۵ӿˣĵҲῪӲҲվ߽İѽǽϡڴ϶컨ϵѷ졣ѷ컹ڣͷѵͷһ˸ͷ³¹ҩϣǸɫ͹¹·Ź⡣۾ϸһ֣󼪡˸ͷ³¹ҩϣǸɫ͹¹ҡΡ˯ˡ
142
Ʋ˴ӴʱӶߵɽϣ°׷룬׵÷վڴſڣ۾ɽµƺƺӿһƬɫĺ˻ڷȥȥֱͦñֱĻˣֲˣˡվһճʵĽֱͦôۡǧϽ¿СԨվ󣬿ıӰıӰֱֱһӡӶڵϣβҪˡԼΡӶǧ꣬ʯͷһˡγһʯͷʯͷʯģҰɫģŷġԨ̵ģŤŤġҪʯͷҲߡʯͷϵķӿ̵ġӵֲÿǵӿ̵ġ᲻ö
ԨߵԱߣվšվڴſڣɽµƺƺӿɽ´˵½ƮԨ½ǻҰɫģƲ˵½ҲǻҰɫġƬ½ڷƮţһ𣬷ֲ˭˭ġ
ʦҪȥԨԶɽɽģţֻ¶һⶥһƯƺϵĵƲҲԶɽ˺ܾáΡĻˣ·ҲҪһߡڵĸˡѸƴģ׵ģšڡ֣šԨ̵ģŤŤġǿһۣûйʯϣԨġ̵ġšԨƣֿƲˡʦˣƲ˰ֱ󡣡ˡǧ꣬ˡʯףϱߵ··ʯģúܸɾʯﳤ̵̦̦ģˮϴ̵֮÷ߵò죬ӺȡÿһȵúʵʯϣƵ졣󣬵ڿտɽ죬һһµģ
ԨվԭأıӰıӰԽԽԶԽԽС󱻳ûˡɽҰɫģ·סˡƲ˵İ±סˣˡԨĸƹ䣬Ʋšƣһһ̵ġֶŤŤģ˭Ҳ˭ÿվɽڲ࣬ɽ··յģ紵ʯϵĻҴǱĵĻңϹսģЬϣڳЬϣ򾪺ЬϡǴĻң紵ȥʯϣʯ̦ϡ
ϴɽڲ߳վԨԱߡûпԨɽ·ѩ׵ͷ紵Ұɫĵ۱紵ϡ˺ܾãõɢˣõ̫ͷ·ǿյģƲûл
ġƽ˵Ԩô֪ϰִڽϡ˻ļң˻ͲǼˡִӽϷתˡͣûлͷҲǸһ˸˵Ļɲ˾˰㡣裬򾪺裬СˡŲԽԽԶ
ԨִϡݽĽһ¡ʦˡݵʶԨִϷšġ߻ԺӣڹѸƴʯϣ¹ϣǰ׵ģҲǰ׵ġ׺Ͱ׵һ𣬷ֲǹ⡣ָƱϣǰȥģʻ̵ʱ˺ܴ¿ǳĥûˡ˾Ͳĥûˡʯͷ绯񲻻ᡣӲģĥƷǼ֡ڡ֣᲻ƽֱڡֵıͷдˣ߸ұߵ͡һƹһ䡣
Ӹڷǽʯ¡ԼĽʯϣŽԼĵӰͷҲҰײףˣȧ͹ˡԼ˺ܾáƲˡڵĵӶϡһö𣿡ԨִڽϡöһˡǡִԼϡš
򾪺Ժſ߽վʯǰû£վšѽʯϣǺɫģûлơԨƣһƲˡĵĻˣ·Ҳˡڵĸˡñáǧ꣬ŵһꡣһ껹磬㻹ҪܾáԨִϡȵӡ
Ӷͷͷߡʱ򣬳վѽ䣬ǽˡ򾪺Ҳվѽ䣬ߵԺſͣͷҲص˵Ʋ˻ġ˻ļң˻ͲǼˡˡ
Ԩһڹ¡ѾݽµġݵĽһ¡ʦˣڵĵϡö㲻һˡг裬򾪺裬дϣλˡԨѽšվ߽İѽǽϣڴ϶컨ϵѷ졣˸ͷ³¹ҩϣǸɫ͹¹·Ź⡣۾ϸһ֣ƲΡ˸ͷ³¹ҩϣǸɫ͹¹ҡΡ˯ˡ
143±
Ʋߺĵ죬һˡǴӱߵ·ģǴӱߵġУӱϣڻҰɫĻϻһĿӡǰɫģõϸһָĻϻһۼ˿ںܿˣҰɫƴӿѿˡڵɽڲ࣬ˡ£׷롣ƲˡƲ˵İ峺İףѩ񱱻ĵƣɽʯûбѪһ顣İǻǵİף񱱻ĵʯҡʯǰ׵ģŻңźڡİҲŻңҲźڡ
޼ԡ
ѽǺɫģûлơϲźͷɢˡûϵɢšɢźÿϵ˲ÿĽһɢˣ˶ɢվɽڲ࣬ʯһǾɵģƲ˿̵ķģֹһһƽֱһµģԨ̵ķģŤŤ᲻ƽֱ˺ܾãӾɿ£¿ɡɵǸʯһѷ죬ӶһֱѵײŤŤģԨһѷᣬʯᡣʯˣѷˡǵѷ죬ָǶȥסˡָ·ϲ˲䣬תŴʯ·ˡ
ʶתһȦһָ޼ԡѲΪȹ̡ս⡪Ԩֿһ飬˳ʶûдİѽǽϡƻڣƺ͸ƲŹţֶŤŤġߵɽڲ࣬վ޼ǰվţķɽϡ޼Եİ±紵ԨĵҲ紵Ƭ½ڷƮţһ𣬷ֲ˭˭ġ
ôˣ
޼԰ִԼϣָڽһһµš£ͣˡַĲˣڼûߡˣû߹ߡְִڽϣֿʼáβ£¡£ͣˡÿõĴһûйɡ֮ϰ߾ͱˣǰκ¶йɣûˡ
Ԩֻ֡ڶ
޼԰ִӽϷٵǰšǶáϰˡ֮Ϳʼã˾ͲˡþͶ˾Ͳֱ󡣡ߡ
Ҳ򵼡
޼԰ִӱóָԨơָҲãֱֱָš㲻򵼣ߣӦõġ˴ӱ˺Զ·˾ԼߡԼҲУ߶˾Ҳˡתɽߡתһ£һָ޼ԡ޶⡪ԨıӰ
ȥģ
޼ûлͷԼߡ߶˾ˡ
Ԩִϡһ𣬷΢졣תһ£ɫָ֮ǰ񡤴벻󼪡Ե䡣Ԩ֡
޼ͣתԨ
졣ߡ
ϸһ֣Ѷ󼪡
ϣĸڹ¡Ԩߣ򾪺Ԩұߣ޼Ԩ档ʯϷһĸ豭򾪺ݵģںɽҶ衣ǴɫģŨס迴޼ԣִڽϡ޼Կų֡ýšҲܵġĲˣˡִӽϷתһ£һָ޼ԡսΪ㡪
Ԩ豭һڣǿġȥƳǡĵһǡȴȥƳǡ޼Ҳ豭һڣüͷһ¡Ĳ裬ࡣĲҲǿġµĲ趼ǿġ֮лظʡĲûлظʣֻпࡣĲ֮лظʡĲáѲ豭£ҩǿС硣תһ¡̫ɵӡʵδ졪ƽ¡
޼ԿǸɫ͹𡣡̫ɵ۵ӣˣˡʲôɫ
Ԩִڽϡ֪û졣
޼԰ִԼϡ˸ҡ֪̫ɵ۵ĹʲôɫվߵԺſڣͣͷҲص˵ˡ
迴ıӰʧԺ⣬ִڽϡһһߡĲˣҲһˡǰܵģȲġϸһ֣޼ԡߡԨִӽϷ졣վ߽İѽǽȡ䡣ڴ϶컨ϵѷ죬˸ͷ³¹ҩϣǸɫ͹¹ҡΡ۾ϸһ֣աƳǡ󼪡˸ͷ³¹ҩϣǸɫ͹¹ҡΡ˯ˡ
144
ʱ޼ˡվԺſڣ°׷룬ֱĽǺɫģûлơԺˡԨ߳İѽ䣬䡣ݽĽڷƮţɫġߵ޼ǰ߰ɡ޼԰ִӱóࡣߡ
ĸʯסԨǰ棬ߣ򾪺ұߣ޼档ĲӺܴߵúܿ죬ȴúܽĸʯ·ϣŲһ𣬷ֲ˭˭ġʶתһȦһָСƳǡ󼪡Ԩѹȥ
˰죬·ߵɽˡɻңӻұɺڡɽϵҲˣ̱ɻƣӻƱɿݡͺͺģ֦Ѿɿݵָ޼ԿЩҲпĿĶࡣ䣬ůóҲݡ̫˾Ϳˡִڽϣָڽһһµš
˰죬ʯ·ͷˡǰ·ѹúʵӡ޼ԲȽˮཬϡûпߡ迴ĿȣཬڰϺۣһһġû˵
죬·Ҳͷˡǰǲݵأݺܸߣûϥǡǻɫģġ޼ԴӲݵ߹ȥҶڵϣɳɳ졣ߵò죬Ӻȡתһ£һָݵءޡԨѹȥ
죬ݵҲͷˡǰǻԭҰɫģؾһɫ޼վڻԭϣԶ졣ҲлԭĻԭһҰɫġĻԭͱһҰɫġµĻԭǻҰɫġǰߡĸڻԭϣǻɫĲݺͺɫݺܣȥġתһ¡ԭΣա
˺ܾãˡӶڻԭϣѻɫĲճɫӴͳã򾪺ȥԨԭصš޼վԱߣųǻɫģģĸӹ̶ڵϡϵվ޼ԿЩӡҲġµġߵ
򾪺豧һ֦ѿ֦ڻߡһѻĸΧڻšϣǵӳٺɫӴͳУϴδƳǻʱ˲١Ѹָĸˡ޼ԽӹҧһڣӲģ˺ܾòȥĸҲӲġµĸӲġĸŲסỵӲĸŵþáѸڻ߿ٳԡ
ͷʱ򣬳򾪺迿ʯͷţϥϣִڽϡԨڻߣİѽϥϡ޼棬ѽϥϡǺɫģûлơԨϥİѽİѽݽ̫齣̫ҽ̫İѽĿġһģһ̫ɵ۵ģһ̫˵ģһǽڣġĿĲһϡ㱳ö𣿡Ԩִھݽϡö޼԰ִԼϡҵĽûġҵĵˣҲˡĲˣĻûĳҪܾáѽ
ˡĸ˼ߡϸһ֣աƽԨѹȥ˰죬ԭͷˡǰɽɽߣͺͺġɽһӣӲˮġ޼վںӱ߿źӶ԰ĺӣġĺӣڵġͬĺӣһɫ߽ˮûϥǡˮ䡣ڵ岻䡣ڣ䡣˺ӣվϰ
ĸ˹˺ӣߡ˰죬ɽҲͷˡǰƽԭһߡ̵ģĲǺڵģĲ̵ġ̵÷޼ԿЩ̲ݡĲǺڵģĲ̵ġǺڵģǻƵġһһµĵطһһû˼ˡǰߡתһ¡ƽԭա
˰죬ڵɽˡڵɽţƳǵĳš޼վڳſڣųǿҡƳǡûĳǡĳǶʯͷģ˵ġƳǵǽשģɫģÿ߽ȥ޼ȺУİۡŽֱߵĵ̣ҩģģģ޲ϵġͣˡͣһǰͣһǰһŮˡŵɫĵۣͷһβһϸ̡
޼ԣֿ޼ԨԨôԨ޼߳˹䡣̿޼ԡλǣԨִڽϡ޼ԡԼҵļ̵ɫһ£ָֻܿˡԼҵļԼҵļƳǣԨִӽϷš̿˺ܾáˡԨˣ˵塣ǰһˣ㲻һˡԨˡʶ򾪺ʶ޼ʶ޼ԣ޼Կ˶˼롣Լҵļʲô޼԰ִڽϡߡִӽϷƳǺÿûĳǡĳǶʯͷģ˵ġƳǵǽשģɫģÿֿ̿ԨסģԨûҡִ̰ڽϡҰҡתˡϸһ̡֣šԨѹȥ̺档
ϣһҾ¥İ͡ƳǵĲˣƳǵľơ˲óԣҲúȣ̺˵˵ɢһı仯˵»£˵ɵĶ޼ţżһ䡣ҲɢޡɢޱĶ࣬ŽᡣɢˣɢûС̿ڱһɢˣ޼ԶƱһڡҲѾƱ¡תһ¡޼ԡɢˡƽСԨѹȥ
ͷʱ˴Ӿ¥̰͵ջſڡҴǹƳǡƳСĵط١תˡԨıӰʧڽֽǣ߽ջڴ϶컨塣컨ľͷģûѷ졣ǵѷ졣ѷ컹ڣͷѵͷһ۾ϸһ֣Ƴǡһա󼪡˸ͷ³¹Ƭϡ˯ˡ
145¹ʵ
ڶһ磬ˡվڿջſڣɫĵۣͷһβһϸɫģŻƣһһģʿһֱ쵽βԨӿջִ߳ڽϡȥģԨִڽϡ䳡ִ̰ӽϷ䳡ȥʲôԨִӽϷ
ƳǵĽϡԨǰ棬ߣ򾪺ұߣ޼ڳߣ򾪺ұߡ˲ţռˡϵ˸·ǣǺ档ʿһĸϣһ͸ΪƳǵʿ٣ڵĸ١һĸϵ˶ڿ
䳡Ƴǵϱߣӿջ߹ȥҪʱԨߵò죬Ӻȡ߹Σǰ߹ջߵ䳡䳡߻ջʱųɫӾһѾݽû̫齣û̫ҽûֻ̫һѾݽݽĽţ֪Ϊģǻġ֪Ҳǻġ֪꣬ݽĽһ¡·߹ǰ߹ʱһˣ㲻һˡԨִڽϡš
䳡ˡ䳡ڣ̨ڣ̨ڡǰμڵͽ䣬̨ǰһ١̨ˣ̨ϵ⽣ӰվȺű˴ֵ̨ˣȥ˭ˡֻǵԼӮˡӮ˾ͽ˾̭ӮˡӮ˺ܶೡǰһ١
鱮ڡǻҰɫģܸߣߡһɫƣӶһֱѵײŤŤģһ̵ᣬϵҲᡣ޼վڲ鱮ǰǵơĺۼ鱮鱮ϹŵģӲӲִڱϣָǵơӶײӵײƺϸָףָǶȥסˡָ·ϲ˲䡣ûлľˮһȱһͻԼ洫˼ٴ䣬Ҳ䡣ģ䲻ˡִӱջ
Ԩվڲ鱮ǰűǵơǰְڱϣˡ׹⣬ƹ⣬⣬Ϲ⣬⡣˰䳡ˡƴӶѵײŤŤġԶվڸ̨ϣĲ豭ڵˤˡԨţ˵ʲôû˵˵ˡ˵˵ֵʱڶôһμԨְڱϣûǱˣˡ䣬ǻˡǡССǵģԼ߳ġĵԼ߳ģġִӱջ
վԱߣԨǰڿ̨Ͽ㡣ְڱϣˡ׹⣬ƹ⣬⣬Ϲ⣬⡣˰䳡ˡȫ˶վˣڿ㡣㲻֪ڿˣڿϵơ㲻֪ڿ㡣Ԩִڽϡ֪֪̿ԨִӽϷ֪û͹ˡ
޼䳡һȦ߹ÿһ̨ÿһʯ塣̨µģǰˡʯ廻ˣ̨Ҳˡǰ̨ǴˣͨӣƣһһӻµģʯҲµġɵʯڿ̨棬˲ȥһʯ壬ʯһۣʯͷ쵽ͷĽۣǱ˵ġʶִʯջվ
վһ̨ǰ棬Ǹӡµģľͷģˢ˺ᡣӣǻģľͷ·סˣӣʵġʵĵģǿĵġ£򾪺վԱߣָ֡ӡᱻָĥˣ¶ľͷľͷǰ׵ģµġĿָӡƿ
ʱ˴䳡̴ȥһݣ䳡棬СֻӡϰǸͷͷףϵһͺΧȹ̣Цˡӣ̵˵ͷ롣ϰ忴Ԩһֿۣ޼һۣû˵߽һ˳档ǿ棬ǹͷƮŴл޼Կ档û档ֻɡǸɵģʪġʪıȸɵĺóԡӣһ棬Žǻģһͽȥˡһڣһڡһܿͳˡſ룬ֿԨ棬óԡԨԼƹȥ޼Կ棬ûнӡ棬ԡԨ˻ˡ
磬̴ȥջջƳǵıߣ߹ȥҪʱԨǰ棬ӺȡǰסҹϮӸڷһɱˡջڣƹˡǰƹǸֺˣƲСӣЦ۾гһ졣ڵƹǸݸ߸ƲСӣЦ۾Ҳгһ졣һĺӣһЦͬһˣһԨڹ̨ǰվһûжתˡ޼Ըں棬ûΪʲô֪ЩطһӶġͲžС
̿ԨıӰִڽϡǰסԨûлͷšִ̰ӽϷڲסˣԨ߳ջڲסԺҲסˡ
ϣڿջݶϡԲƳǵƬϣõġɫģճɫ̴ͳһƣοӹһڣѾƺݸԨԨҡҡͷ̰Ѿƺݸ衣Ҳҡҡͷ̰Ѿƺݸ򾪺衣򾪺Ҳҡҡͷ̰Ѿƺݸ޼ԡ޼ԽӹȥһڣģǺľҲġµľƶġ֮лظʡľûлظʣֻľ֮лظʡľƺáѾƺ̡
Ӷͷͷߡʱ˴ݶԻطԨڴ϶컨塣컨ľͷģûѷ졣ǵѷ졣ѷ컹ڣͷѵͷһ۾ϸһ֣Ƴǡڶա󼪡˸ͷ³¹Ƭϡ˯ˡ
146¾
죬ԨƳǵĽ̡ԼõģϵġӿջȥϵӻЩߵ·̴һҵҩһƿƿǰ׵ģƿú첼ţװԪԪʱõģ˵ûãǽ𵤺ڡģˣΪ˲ˣԪӤ˵˽𵤺۷塣˾Ͳˣͳҩҩšһһ졣
ʶתһȦһָ̡𵤺ڡΪȹ̡Ԩֿһ飬˳ʶվڽֱߣӵҩһɫĵۣͷһβһϸɫģһһģʿһֱ쵽βǿ̵ģǻġ̺ۺǳע⿴Ԩһ¡Ĵƿˣסˡֻû뵽ǰ»һ棬˵˼仰ԺҲûΪûǵǵ֣ǵǵ䣬ķ硣ķۣ۹֮Ͳˡ˾Ͳˡ
Ԩôе㶶ǽţǸˡ
Ԩִڽϡ˹䡣
̿ˡվߣ򾪺վұߣ޼վڳߡʶ裬ǰ»ʱ˵ڶ˵ھǵĽϵ׹ɫģдסǵŨüۣ촽ܺǵ֣衣ʶ򾪺裬ǰ»ʱҲ򾪺˵ǵĽխϵĹ͸ģǵϸüۣ촽ܱǵ֣򾪺衣ʶ޼ԡ°׷룬ǵİף񱱻ĵʯҡ޼ԣ޼Կ˶˼롣תһ£һָ޼ԡ޶⡪Ԩѹȥ
λǣ
Ԩִڽϡ޼ԡԼҵļ
̵ɫһ¡Լң˵ļ壬ڣ»߰˸ԪӤڼʮڼٸǰԼҺڴһܣˡԼҼĵˣȥˣˡܵģߵġ޼ԣ޼Կɫָˡǲ£ǲҪ¡Ϊǽ𵤺ڣ޼ڡɱ𵤺ڸһֻһ¡ǵӴԨԨͲ֡Ԩڣ޼ڡڴڣӮתһ¡ʵԱȡʤ󼪡Ԩѹȥ
ִ̰ڽϡԼҵļʲô
޼԰ִԼϡߡ
ִ̰ӽϷƳСûʲôߵġ
޼ҲִӽϷССĺáûСǡĳǶ󣬻˵ģÿƳСɫģÿǻҵģġˣˣˣˡɫ࣬ɫ١ɫٿ壬ɫ࿴塣
ֿ̿ԨԨûб顣һֱǰ׵ģûб顣ǰڣǰ׵ġͷҲˣǰǺڵģǰ׵ġǰڵʱûб飬ڰҲûб顣䣬ͷ䡣ͷˣһġͷͷˡԨִڽϡšִ̰ڽϡǰǺڵġԨִӽϷڰˡҲִӽϷҲá׵ıȺڵĺÿ
ϣһҾ¥İ͡ƳǵĲˣƳǵľơ˲óԣҲúȣ̺˵˵ɢһı仯ɢ˵ˣˡɣá˵ŮĲܵ˵ŮΪʲôܵ˵ûΪʲôԹžûС˵ԹûвԺûС˵Ͳ˵ˡɢ˵»ܡܡֻԼ
ɢһ˲١Сɣеıˣеı̲ˣеԼɢˡɢ˲ɢޣӼǵ˼ǧˡǧˣԷ⡣ҵͷˡƱһڡģǺ¾Ʊ˲졣
תһ¡ɢˡšƽԴ֧֡Ԩѹȥ豭һڡǿģƳǵĲ࣬ڵĲҲࡣµĲ趼ǿġ֮лظʡƳǵĲ֮ûлظʣֻпࡣ費á²豭
޼ԿҲɢޡɢޱĶ࣬ŽᡣɢˣɢûСƱһڣģǺľľҲµľƶġ
̿ڱһɢˣ
޼԰ѾƱ¡Ҳɢ޶࣬ɢɢǱ۸۸ɢޣļҲ۸ɢޡԼǰҲ۸ɢޡԺˡĲˣ۸ˡˡɢ޽ˣɢ޲۸ɢˣ˿ɽ˿ɽͲˡ˾ǿˡǿ˾Ͳ۸ˡ
̿˺ܾáԼҵļɢޣɢ޵ľǼ塣۸ɢޣ˼ꡣ˵ǣǲš
޼԰ִڽϡŲǵ¡ﲻҵ¡ҰˣǲţǵʧҰˣˣǵĸִӽϷ
̰Ѿƺ޼ԵһơˣϡӲ˲޼ԶƱˡģǺľľҲµľƶġ֮лظʡľûлظʣֻľ֮лظʡľƺáѾƱ¡
תһ¡޼ԡɢ˼ƻСЭԨѹȥ޼ԡɢ˵£ȥ˵޼Կȥ˵Ĳˣеʱ䡣
ͷʱ˴Ӿ¥̰͵ջſڡҴǹƳǡƳСĵط١䳡ǰ»ġȥ𣿡Ԩȥִ̰ڽϡȥȥԨִڽϡȥִ̰ӽϷȥתˡβԺһ˦һ˦ģɫĵ¹º
ԨվڿջſڣıӰʧڽֽǡһת߽ջڴ϶컨塣컨ľͷģûѷ졣ǵѷ졣ѷ컹ڣͷѵͷһ۾ϸһ֣Ƴǡա䳡󼪡˸ͷ³¹Ƭϡ˯ˡ
147յϢ
죬򾪺յһšŵĲŵӣǴѶֽסֽֽģɫģϻŷġǽɫģŹ⡣ӱ߷ɹƳǵĳǽɹֵɹջĴ򾪺ȣ£ͣˡֽ׻ˣĵľˣˡ򾪺ֽײ𿪣һֽֽֽܱȥġּܹһһģǴдġֽһ飬ݸԨ
¡ҩСѽ̶ɫδ졣
ԨӹֽͷǼ֡ϵϣһһӡˢһֺƲ˵ֲһƲ˵ģй⡣ǿ̳ģû⣬ֻйǡͷӲ䡣ֽۺֽ̫Сˣۣۺۺֽ۳˰ӡְؿڣסˣµˡֽмв㣬вǷģֽǰšֽ밴ǿŹӡڰ֮⣬ҲҪؿڣ͵Źˡ
ʶתһȦһָڡ¡ҩԹʵ̶ɫδ졪ƽ쵹ʱʮաʮ졣ֿһ飬˳ʶ
迴˵ʲô
ԨִؿڷҩСˡ̶ɫġû졣ƽ˻ǲˡִڽϡˡ̫ɵ۵ӣˣˡǽɫģɫġÿÿ˾ͺÿˡ˻ɫְִӽϷ
򾪺վԱߣԨֽֽȥˣˡĿԨƿſջſڵĻ̵ģҶڷɳɳ졣ҶԲģԵоݣݺСϸ˺ܾãˡĿջ˻ɫɫʲôɫƽ
Ԩִڽϡ֪̫ɵ۵ӣû˼ĹҲûϻô꣬һμ̫ɵ۵ӽдǸйˣǸҲûſҲſ
޼Դӿջ߳°׷룬ǵİסվڿջſڣԨʲôˣԨ̫ɵ۵ӡˡ޼԰ִڽϡ̫ɵ۵ӣɫĻʲôɫĹԨִڽϡ֪û졣
תһȦָڡ͡ƽ֮ذΣͣڡƽϡһָ̫ɵ۹ʵ쵹ʱƽԤº졣ʱ󡣡Ԩֿһ顣ʲôû˵̲˵£Ͳʡ˳ʶ޼ԡº졣Ȳȣ
޼԰ִӽϷȡҲõȡ¾֪ˡ£ʮ졣ʮ첻Ĳˣеʱ䡣ת߻ؿջͣûлͷˣҡ֪̫ɵ۵Ĺʲôɫˡ
ϣԨһڿջݶϡӶƳǵƬϡɫģճɫֽӻͳֿһ顣ҩСѽ̶ɫδ졣ֽۺػֽ̫Сˣۡۺۺֽ۳˰ӡְؿڣסˡ
ʶﻺתָÿתһȦͣһ£ͣһתһȦûзҡǸƲ˵ǸһǸ˻ûû֡ңҲҲͼתת˰ҹûҵͣˡǲˣˡ̲ۣԨˡ۾Ƭϡģ
ݶһԱ¡䣬ϵĺϵúܽ컻ӣɫģܴ֣ϵúܽͷǸᣬ˺ܾáϵúܽɢִӽϷ̫ɵ۵Ĺ˻ʲôɫԨûִ֪ۡڽϡҲǺɫ̫ɵ۵ĶǽɫģǺɫġ𣬺ÿԨûнӻִӽϷҲɫҲÿԨûнӻ費˵ˡݶϣ˭Ҳ˵ӱߴϡ顣
򾪺ݶһڳԱ¡䣬ִࡣ̫ɵ۵Ĺ˻ʲôɫ迴֪µġҲǺɫҲɫҲɫҲÿ򾪺Ŀջų衣Ǻɫɫɫǽɫ̫ɵ۵ĶǽɫġǽɫģҲǽɫġǽɫҲǽɫ͹һɫ̫ɵ۵ĵǡޡޡûɫĻ͹ǽɫġɫǡޡɫǹɫǡСС͡ޡڻˣڹҲϡ
迴ô֪
򾪺ִڽϡµġѽϥϣǺɫģûлơŽԼĵӰϣճɫڽţʿββʿڡʹ⻬ûлۡĽʮ꣬ʮûлۡǲỮԨĽ꣬ȫǻۡһԨľݽǵĻ۴ʿһֱ쵽β
޼Դݶһ°׷룬¹ºԨԱ£̫ɵ۵Ĺ˻ʲôɫԨû֪ۡ
޼԰ִڽϡ̫ɵ۵ĵǡޡޡûɫĻǽɫġɫǡޡɫǹɫǡСС͡ޡڻˡҲϡ˾ִ֪ӽϷԲֲˣҲˡĲˣ־ͲˡҲˡϰˣòšһֿʼáãýáֺƬһһµãյġ󣬵ڰҹ졣Ԩۿһۡͣˡˡš
Ӷͷͷߡʱ򣬳ݶȥ򾪺棬޼Ը档ԨһȥվڿջſڣŶѾʼˣߵһϸϸĽߣ˭ëϻһʡһת߽ջڴ϶컨塣컨ľͷģûѷ졣ǵѷ졣ѷ컹ڣͷѵͷһ۾ϸһ֣Ƴǡա˸ͷ³¹Ƭϡ˯ˡ
148·ֱ
죬޼Ҫˡվڿջſڣ°׷룬ǵİסĽǺɫģûлơϲźͷɢˡ֮ͷ;ɢϵҲɢӵ⣬⡣ûϵûˣǵ־ûҲûãزˡںɢɢˡͷɢţҲ䣬ˡͷǸɢͷ˺ܾáûϵšɢšɢźÿ
ʶתһȦһָ޼ԡ;ԼҡˡƽԨֿһ飬˳ʶ޼ԣ޼Ҳ˶˼롣
Զ·Сġ
޼԰ִڽϣָڽһһµš£ͣˡַԶҲҪȥԼûˣԺ̻šӺͰӻ롣һȥˣ塣ûҾԼ¡ֺӣְӡԼԼ¡Ӯ˸ˣҲԼԼ£䡣ӮˣˡָˣֲˡֶԼģ˲˶ԼġתˡºԽԽԶԽԽСߵֽǵʱͣûлͷվһսֽǣˡ
ԨıӰʧڽֽǡתһȦһнɫָ֮ǰ޼ԡ;ա޼ԡȹ̡Ԩֿһ飬˳ʶת߻ؿջİѽϣһ裬һ˺šǿģƳǵĲ࣬ڵĲҲࡣµĲ趼ǿġȹˡ֮лظʡƳǵĲûлظʣֻпࡣˡѲ豭£İѽ䣬߳ջ
򾪺վڿջſڵվڿջſڣ˭Ҳ˵紵˵½ƮԨǰ棬ߣ򾪺ұߡߵò죬Ӻȡ
磬ϻڵ··ʯģúܸɾʯﳤ̵̦̦ģˮϴ̵֮÷̦ϣһˤˡ򾪺Ӻסִ첲ϣվˣȥԨͷһۣû˵תͷߡ
תһ¡;աԨֿһ飬˳ʶߵò죬Ӻȡ
죬ڵɽʯ£ҰɫģϿ˷ġ·ŵĽɫΡʯʯףʯ׺Ǵɽɽģţֻ¶һⶥԨһʯףվɽڲࡣվǰѩ׵ͷ紵Ұɫĵ۱紵ϡ
ˣƽʽô
ˡԨִڽϡ
ϿİѽһתˡıӰֱͦñֱˣŲԽԽԶתһ¡ϡΪȹ̡ԨִӽϷ
߽Ժӡͺͺģ֦ѾɿݵָҩСֳˣĳ磬ʮƬҶӡһƬаƴ󣬱ԵĽɫºǿŹӻڣ̶ɫġǿŹӣӲģ⻬ġ
ʶתһȦһнɫָ֮ǰҩԹʵ̶ɫδ졪ƽ쵹ʱʮաʵʱĽĽǡܿǡ̺ô϶Ԩֿ顣һ鿴ݣڶ鿴ּ鿴ɫɫ֣̫ɵ۵Ļһɫ˳ʶִӹջվ
ӸڷǽڵϣһƬߡûпµߣֱߵҩǰ棬ǿŹӡӲģ⻬ġ·ϲ˲䡣̫ɵ۵ӣˣˡˣͿˡԨִڽϡšִԼϡʮ졣룬ʮ졣ԨִӽϷš
򾪺Ժſ߽վҩǰ档ûжվſǿŹӡһתˡߵԺſͣͷҲص˵ˣĵͿˡǹӿĵĵ˹ӡˣӾˡˡԨıӰʧԺſڡ
ϣԨڹ¡ӶҩϣǿŹ¹·Ź⡣ʯϣѾݽϥϡµģݵĽһ¡ʮ졣룬ʮ졣Ԩִڽϡšվ߽İѽǽϡڴ϶컨ϵѷ졣ѷ컹ڣͷѵͷһ˸ͷ³¹ҩϣǿŹ¹ҡΡ۾ϸһ֣ڡ󼪡˸ͷ³¹ҩϣǿŹ¹ҡΡ˯ˡ
149ҩԹʵ
һһعԨÿȥҩԿǿŹӡһ²ϴǺˮȥȵҩǰһǿŹӡڳһ쳤һ㣬̶󵽻ƶ󣬴ӻƶ󵽻״ɫɫɫɫ˵ɫ˻ɽɫ̫ɵ۵ĶǽɫģǽɫģҲǽɫġڵɽɫÿҩǰ棬ǿŹӿʱʱվȥϴȥˮȥһǩǩ꣬ٿǩǩٿһ쿴ء
ʶÿתһȦһָһ죺ҩԹʵ̶ɫδ졪ƽ쵹ʱʮաڶ죺ҩԹʵ̶ɫδ졪ƽ쵹ʱʮա죺ҩԹʵƶɫδ졪ƽ쵹ʱʮաڳɫڱ䣬ʱڼ١ѹȥ̫ˣһһ죬Ҳһ졣һһ죬š
ÿҲǴӸڷǽģǴԺſ߽ġǽˣǽͷ߱˺ü飬ٲˡٲȾˡšľͷģƿʱ֨ѽһ졣úˡӴͳһƿͣ˼Ρǲͣõġȥ᲻ˡţû߽ȥߵҩǰ棬ǿŹӡӴ̶󵽻ƶ󣬴ӻƶ󵽻״ɫɫɫɫɵɫÿÿ쿴ÿһ¡ӴӲӹ⻬ֲڡ泤һϸϸëȥӡ·ϲ˲䡣ˡٹˡԨִڽϡš
򾪺ÿҲվԺſڣǿŹӣһתˡʱ䲻̶ʱϣʱ磬ʱϡʲôʱվԺſڣһˡԨ֪ˣŵõζζǽζĽǱģζҲǱġζģġ쬵ģķ硣ŵˣ֪ˡˣζɢˡͷҲ˾֪˾֪
޼дˡǴѶֽģֽǰɫģϻŷġǽɫģŹ⡣ӱ߷ɹƳǵĳǽɹڵɽţɽԨԺӣʯϡȣ£ͣˡԨֽײ𿪣һּֽֽֽܱʲݣһһڷֶǱʶ޼дֵʱֲʶʲãʼ̫һ֧ʣǶǱʵ⣬ֽ⡣ֽ̫ˣʼһơһֽơдˣӡӡģ׵ģš޼ԡĸ֡պɰֽϡǺģֻһ֣дģǸǵġ˸ҡԨֽۺ
ʮϣˡɫģͻһɫԨҩǰ棬ǿŹӡӲ󣬻״Сɫģȥָӵһ˲䣬ˡɫĹӹ͸Ժճ˽ɫڹϣͺͺ֦Ѿճ˽ɫҩϣҩճ˽ɫԨϣİͷճ˽ɫľݽϣϵĻ۱յúһһģǸָǶȥסˡ
ʶתָԴδйٶתһȦһȦתһʧصķ糵ԽתԽ죬쵽ָɫһһеϸˮðݣģһÿһдʲôֻһƬɫĹ⡣Ȼͣˡָ벻תˣҲˡһָ룬֮ǰκһζ󣬶ġѿ󼪡Ŀˡǹӿĵĵ˹ӡˣӾˡƲ˵һǸûĵԼġҪˡ
ԨִӹջţݽĽҲšͬһ࣬첻ĿˡƲ˵ŵҪ˿ԼˡԼˡŴ濪ģǴ档һֱڵһǸûԼˡԿˡԿףűšſţΪšһ£ſˡһֱûйأΪˡ
Ժſ̵߽۾ֵŹ⣬۾ߵҩǰ档ǿŹӡǽɫģģӲˡ·ϲ˲䡣̫ɵ۵Ĺӣˡɫġĵ𣿡Ԩִڽϡˡ迴ʲôʱ򿪵ģԨִӽϷղš
򾪺վԺſڣǿŹӡԺӿϣճ˽ɫûнվſһתˡԨıӰʧԺſڣѹժӲ󣬻״СɫģŹӣվڹϣӷŹ⣬Ĺӣѹӷʯϡ
ϣԨڹ¡ӶҩϡӱժˣϿˡҶӻڣһƬаƴ󣬱ԵĽɫ¹ºѹӷʯϣǽɫģʯϣǿŹӡڵűȥȥֻᷢѿֻῪֻѭûоͷĵѾˡǽ쿪ģǸղſġǸղſģһֱšΪţʵšһ£ſˡһֱûйء
ѹģ⻬ġվ߽İѽǽϡڴ϶컨ϵѷ졣ѷ컹ڣͷѵͷһ˸ͷ³¹ҩϣҩԿˡʯϣɫģ۾ϸһ֣ʵ졤ѿ󼪡˸ͷ³¹ʯϣǿŹ¹ҡΡ˯ˡ
150µȴ
ʯϷһҹڶϣԨӻڣɫģ¶ˮڹϣһһŵģ顣ǰ׵ģǽģ𣬺ÿ߹ȥѹģ⻬ġѹӾٵǰ̫̫⴩ӣ͸ģɫĹڹһסĺڱʣ͸ģ⿴üڹ棬ںڵģС֥黹СһţšӰһ˲һͳ貢ڹ£򾪺貢վɽڲ࣬Ʋ˲վڴſڡ˺ܾãѹӷ£߽ӳóһѵģСֽġƬܱܷõѹпǽɫģۡۻⲻǹģȥпǹ⻬ġڹ棬ںڵģԲԲģ⻬ġõǺڵģԲģ⻬ġ̫ɵ۵һ̫ɵ۵ҲǺڵģԲģ⻬ġ̫ɵ۵ӵӡȥ᳤ֻһʶתһȦһнɫָ֮ǰκһζ̫ɵӡ󼪡ֲٶȼӱһ꿪һ꿪ȵһˡһʮꡣʮ꣬˶ٱ㲻ǲ㣬ǲ㡣ʮ̫ˣáȵ
Ժſ߽Ԩӡ촩һµۣҰɫģúܽͷҲһɫԺߵҩǰ棬Ԩӡ̫ɵ۵ӣˡӡȥ᳤ֻһһŹӣӡ̫ɵ۵ӿˣˣӡȥĿӡĿ˿ӡԽԽ࣬ԽԽ졣һ죬ڵ̫ɵ۵ԨִڽϡšִԼϡȥ𣿡ԨִӽϷ֡
ߵҩǰ棬ָСӡӲһҡӲţмһߡӷֱŽȥϣְ˰ʪģȥָմࡣ·ϲ˲䣬վҩˡһ̫ɵ۵ֵģѾˡ̫ɵ۵ӵֵģûѿվһһøߣðߵǿĳ磬ûǻ﷢ѿߵǿҶ̵ģԵǽɫġûûѿƽģʲôҲ棬ڵȣ¶ȣˮ֣ʱˡʱ˾ͷѿӲšתһȦһָӡ֡󼪡ԤƷѿʱ䡤աաܷѿ̫ˡʮ죬˶ٱ㲻ǲ㣬ǲ㡣ʮ̫ˣáȵ
򾪺վԺſڣҩԡҩˡһøߵģðġߵǿýˣӱժˣϿˡûûѿƽġĿҩջԨԨҩǰ棬ͷǰ׵ģǻҰɫġ׺Ͱ׵һ𣬷ֲͷǵۡһתˡ
ϣԨڹ¡Ӷҩϡߵǿ¹ҡΣûѾݽϥϣµġݵĽһ¡ȥˡʲôʱѿԨִڽϡ졣ݳĬһ졣ԨִӽϷšվ߽İѽǽϡڴ϶컨ϵѷ졣ѷ컹ڣͷѵͷһ˸ͷ³¹ҩϣߵǿ¹ҡΣû۾ϸһ֣֡շѿ󼪡˸ͷ³¹ҩϣߵǿ¹ҡΡ˯ˡ
151Ҫ
Ԩƴʱָһ¡ģ׵ģšڡ֣š̵ģŤŤġ̵ʱֶ£û̹һο֣ˡؿһ飬Ʋ˵áĺáҲ̵ġƷϣƵǰϣҰɫĵۣѩ׵ͷǿƣûнӡ
Ҫȥģƽ
Ԩִڿ˵䡣Ʋڣ˸գַɽߡ
߶ã
֪Ҳһ꣬ҲꡣҲá
ϰµģԨȵġƾٵǰǼŤŤ֣˺ܾáڲûˣ˭Ԩ㵱Ʋ˵ǧ꣬ҵꡣϰսꣿԨվǼꡣ˾֪ˡתˡߵſڵʱ򣬴ϵᵫÿֶҡߡԨûлͷ
վڴſڣſϣһݡԨѲµƽˣԨ߹ȥˡߡȥģԨɽµ·ȥߵġ򾪺ʯԱ߹ұߡʯס
վڴſڣǵıӰѩ׵ͷϣͷճ˽ɫͷȾģǰ׵ġױճ˽𡣽ɫɫɫˣɫûˡͷǰ׵ġһת߽ʯˡ
ʯ·ϡԨǰ棬ߣ򾪺ұߡʯ屻úܸɾʯﳤ̵̦̦ģˮϴ̵֮÷̦ϣһˤˡ򾪺Ӻסִ첲ϣվˣȥԨûлͷߵò죬Ӻȡ
죬ƳǵˡſվرףųǹǵǹͷģĥúǿԨĿİѽͣһ£ƿˡûûһ˴İѽġİѽ䣬·졣ǿһû˵ÿˡ
Ԩ߽ǡƳǵĽҩģģģ޲ϵġߺּۻСĿһ˵ģһտˮȺУİѽײġȺ·ĽİѽİѶѹųͨܲˡѹջȥˡˣ˲·ˡ˼ˣȥ
ջſͣջڣͷϵһˡǰǡջǡӡ֣ģǰǸƹˡǰƹǸֺˣƲСӣЦ۾гһ졣ڵƹǸݸ߸ƲСӣЦ۾Ҳгһ졣һĺӣһЦͬһˣһԨڹ̨ǰվһûжתˡ
棬򾪺档ƳǵĽϡԨû˵ȥûʣ򾪺ҲûʡߵֽǵʱԨͣǰվһˡ
̡һɫĵۣͷһβһϸɫģԨһ¡Ĵƿˣסˡֻû뵽
Ԩ㲻ôˣ
Ԩִڽϡߡ
̿İѽİѽˡǰֻһѡǰѾݽڡأԨִӽϷ̫齣̫ҽ̫̫ǽģ̫齣Լģ̫ҽǼġ̿ǰ̫ҽɫģŻơ̫ҽ̫˵ģԨš̫ˣڡҼˡ
̿۾۾Ǵɫģûͫסڵ۾ȥɢһƬɢһƬƬ⿴˺ܾáͷˡǰǺڵġԨִڽϡšˡִ̰ԼϡҲá׵ıȺڵĺÿѽϵھݽϡǺɫģ˿߱ģܳϵ˺˿˵ͷÿתˡβԺһ˦һ˦ģɫĵºԨıӰʧڽֽǣִھݽϡڷƮţɫġһתˡ
ϣһҾ¥Է͡ƳǵĲˣƳǵľơ˲óԣҲúȣ̺˵˵ɢ˵£˵ɵ£˵Ͻʵ¡ɢ˵ˣˡɣá˵ŮĲܵ˵ŮΪʲôܵ˵ûΪʲôԹžûС˵ԹûвԺûС˵Ͳ˵ˡ
ϽСɱ̲˲١ɢҲյţҪǹ˳ҵͬ⣬вҪǡƱһڣģǺ¾Ʊ˲졣
ԨʲôΪ
ִ̰ڽϡڡһС硣Ԩִڽϡš̿ҪܣԨִӽϷҲ
̿۾ɫģûͫס˺ܾáڵϽ£Ԩ豭һڣǿġˡƽˡڲ·ˡ··Ͻ̿İѽ·˴İѽԨѲ豭¡·Ҳܴ
ķɾ¡ӴͳָԨ򾪺衣Ӳģ˺ܾòȥ򾪺Ѹˮٳԡ̿ǳԸԼƹȥԵˡҡҡͷ򾪺ҲҡҡͷԨһӲ˷Ž˽ˡ˲óԣˡ
극̰͵ջſڡסģԨûҡִ̰ڽϡҰҡתˡβԺһ˦һ˦ġ
ϣԨڴ϶컨塣컨ľͷģûѷ졣ǵѷ졣ѷ컹ڣͷѵͷһ۾ʶתһȦһָɽ󼪡˸ͷ³¹Ƭϡ˯ˡ
152¹˵
ꡣǱ꣬ϸ꣬ţëһܣʯ·ɳɳ졣վڿջſڣûгɡˮĵɫ۴ʪˣϣͷҲʪˣһһƵģϡûвվšԨӿջվִڽϡˡִ̰Լϡšǹ䡣ƳСĵط١תǰ档ĸ˭Ҳ˵
ȴȥ˳ϵӻ̡ӻ̲ſڶһư衢ҩ޲ϣһЩ߰Ķ֪ʲôϰǸͷͷףϵһͺΧȹ̣Цˡʲô̴ͳһƿڹ̨ϡԪšͷƿοƿһţ˿ţȥʮƷʯ̴ͳʮʯڹ̨ϡʯƷģĴָСҰɫģһ㵭ӫ⡣ͷʯѴƿƹȥ̰ѴƿսתˡԨ棬һǸƿԪõģòϡǽ𵤺ڣԪûáġˣΪ˲ˣԪӤ˵˽𵤺۷塣˾Ͳˣͳҩҩšһһ졣
ִȥ˳Ǳ̵̡¯յٺɫĹ͸ʪʯϡĴ洫һһµģϰǸ׳ŰӣȫǺˮ¯𿾸ˣһһİӡ̣´ӡ޺ˡӼȡһѽݸ̡Ǻɫģûлơ̽ӹγһֲۣȥǮ׳ָƷʯ̴ͳʯϣתˡԨǰѽ̵ģǰϸһѡѽһϸ䣬һѲĽǱõģ˾ñõġûϣõȻˡȥޣ޺ˣûš
ʱ̴ȥһݡڳϵһխֻ˲ߡߵǽϳ̵̦̦ģˮϴ̵֮÷ݺСֻӣľͷģúܸɾϰǸͷͷףϵһͺΧȹ̣Цˡӣ̵˵ͷ롣ͷԨһֿۣ˳һֿۣ򾪺һۣû˵ת߽һ˳档ǿ棬ǹͷƮŴлл̵ģǰ׵ģǻƵġựÿԨһŽǻģһͽȥˡһڣһڡһܿͳˡ̿ó𣿡Ԩ¡š̰ԼƹٳԵ㡣Ԩ棬ûнӡ棬ԡ̰˻ȥˡԵò죬Եúܸɾʣ룬Ӳ˲졣
극̴ȥ˳ϵ䳡䳡ڣ̨ڣ̨ڡǰμڵͽ䣬̨ǰһ١̨ˣ̨ϵ⽣ӰվȺű˴ֵ̨ˣȥ˭ˡֻǵԼӮˡӮ˾ͽ˾̭ӮˡӮ˺ܶೡǰһ١鱮ڣǵɫƻڣӶһֱѵײŤŤģһվڲ鱮ǰǵơĺۼ鱮ǰڿ̨Ͽ㡣ְڱϣˡ׹⣬ƹ⣬⣬Ϲ⣬⡣˰䳡ˡȫ˶վˣڿ㡣㲻֪ڿˣڿϵơ㲻֪ڿ㡣Ԩִڽϡ֪֪̿ԨִӽϷ֪û͹ˡ
ʱ̴ȥ˳Ƕɢˡɢһլſڹӡһдšɢˡһдšľͷģڵ׽֡ǿ̵ģȥģʻſվɢޣŻɫĵۣŽͨǷɢòò⣬Ҫĥĥ⡣ǿ̣õߡСˡ̵˵ͷ߽ȥԨں棬ں棬򾪺ں档ԺӺܴʯ壬ʯ屻ĥúܹ⻬Ժһûɺܴ֣Ҫ˲ܺϱںܴס˰ԺӡһˡͷףϵƺѰȥˡ۾ڴŲ۾۾Ǻڵģһҡˣ۾Ҳˡ߹ȥ˿ֿԨ˭վԨڵ˿Ԩ˺ܾáڵɢʲôԨִڽϡ·˿İѽİѽɱˡԨִӽϷš˱۾ˣ˾ߡԨתˡ̸档ҵˣƢá㲻Ҫ⡣Ԩ⡣
ˡѾͣˣƲѿһ죬ϦĹӷ©ʪʯϣɫġ̰ͻؿջȥģԨϽִ̰ڽϡϽʣڡ򲻹Ԩִڽϡ򲻹ҲҪȥ···Ҿ͹ȥ·Ҳȥ̿۾ɫģûͫס˺ܾáȥԨáִ̰ӽϷ㣬ҵĽҵĽûɱʡ档תˡβԺһ˦һ˦ġ
ϣԨڴ϶컨塣컨ľͷģûѷ졣ǵѷ졣ѷ컹ڣͷѵͷһ۾ʶתһȦһָϽʡס˸ͷ³¹Ƭϡ˯ˡ
153Ͻ
ԨȥϽȥϽʲô˵û׷ʡԨôã֪Ԩ˵ϻ˵ǿǿģǿϽ߳ջߡվڿջſڣǵıӰûи˵Ҫ㣬Ԩ˵ãͲˡĽûɱʣʲɱɱġɱ˾ͲɱýҲһҪýɱҲС
ϽƳǵϱߡ··ѹúʵӡǰ¹꣬ˮˮǻƵģࡣȽˮཬϡûв򾪺Ҳûв죬·ͷˡǰǲݵأݺܸߣûϥǡ̵ģǺڵġĲǺڵģĲ̵ġ̵÷ԨӲݵ߹ȥҶڵϣɳɳ졣ݽĽڷƮţɫġ
˰죬ݵҲͷˡǰɽɽߣͺͺģʯͷǻҰɫġɽһӣӲˮġԨӺ߹ȥˮûϥǡˮ䡣ڵ岻䡣˺ӣߡ˰죬ɽҲͷˡǰƽԭһߡƽԭдӣӲ󣬼ʮ˼ҡʯͷģҰɫġ߽ӣûˡſţġ߽ȥһӣϷһֻ룬аˮˮģǺڵġһڣˮġ£߳ӡվſڿӿˡԨš˶ˡˣ˾ˡ߾ͱˡʳˡִڽϣߡ
˰죬ƽԭͷˡǰɽɽܸߣɽɽһڣģһɸζԨվڶڣִڽϡݵĽһ¡жԨִӽϷš߽ȥں棬򾪺ں档ܺڣֲָ̫ƤƳǴɫģ˶ڡǺɫģ·һȦһȦģ֡˺ܾãԽԽԽԽߵʱһˡʣʵ¡ͷϳŽǣǽɫģǺɫġ۾ǻɫģͫԨִĵϡ˭ϽʲôԨԨ˰ִӵϷڵԨšתˡԨ档
߳ɽǰһƬءкܶޣеĻˣеûΡε޺һε޻޵ӡǿԨеվе̧ͷеڽԨм߹ȥڵѹųԶÿߵò죬Ӻȡ˺ܾãһʯͷģҰɫģܴռز֪ĶſվޣˣΣͷϻŽǡǽɫģǺɫġǿԨִڱϡ˭ϽʲôԨִڽϡԨ޶һۡԨڵԨִӽϷšתܽһһŽɫ۵˴ӹ߳ͷҲŽǣɫġ۾ǽɫģͫϽʡڡ
վڹſڣԨ˺ܾãִĵϡڵϽʲôԨ·Цһ¡·Ͻ·Ͻҵĵ̡ҪȥҪҵԨִڽϡʰִӵϷҵϽҵġ˵㡣ҪȥԡӮҡԨ򡣡ʿȥԨȥ···Ҿ͹ȥ㲻·Ҳȥʵɫˡִڵϣָڵһһµš£ͣˡԨ˺ܾáڡڡ򲻹ҡ߰ɣҲΪ㡣Ԩ·Ҿߡ㲻·Ҳߡʵִڵϣֿʼá£ͣˡԨֿԨİѽİѽİѶһڣİõù𣿡ԨִڽϡõùʰִӵϷȥɡת߻عԨıӰִӽϷߡߣ򾪺ұߡ˴ӹſ߹ȥվڹ棬ǵıӰָڵţһһµģͣ
Ԩǰ棬Ӻȡߣ򾪺ұߡߵò죬Ӻȡ˺ܾãߵϽϱߡϱǺģߡԨվںߣźܴ󣬴½ƮѾݽµġݵĽһ¡·ˡû֡ԨִڽϡšҡѽźġڤĺǺڵģĺġһµĺһһתˡں棬򾪺ں档Ͻϡվڹǡָڵţһһµġ˺ܾãͣˡת߽ˡ
154
վڹſڣɫĳ۱紵졣ͷϵĽǽɫģ·Ź⣬ǲֱģģǡһȦһȦ·ӽǸ쵽Ǽ⣬·ܣжȦ۾ҲǽɫģͫߣèӥԨԨҲ˸ʮľӡ֮䴵ȥѵϵĻҴϡûգ۾ԨҲûС۾գұ˳ʵǽɫģԨ͸ġɫ͸һ
ʰִĵϡǺɫģűʯʯǺɫģѪʯԲģǷġıԲ⣬ʱ顣ʵĵ˾ſűʯſŶû顣ⱦʯպáʵָڵһһµţ£ͣˡԨİѽ˺ܾáİѽİѶһڣİõù𣿡ԨִھݽϡõùʰִӵϷȥɡת߻عԨıӰʡͣûлͷԨִӽϷĵι𣿡ʳĬһιιܶΡɱˣɱɱԼɱԼǴΣûɱˣû˵˻šһһѣ˻ˡϣ˲ϡ˶˾ˡûͲϡˡɫĳʧڹĺڰûеƣġĽɫ۱ڰûˣҲûˡɫĽںڰһ£ˡ
Ԩִڽϣתˡߣ򾪺ұߡ˴ӹſ߹ȥ޿ǣеվеڽûǡ·ˣǲһεվڽͷϳŽǣɫġԨִڱϣָڱһһµš£ͣˡѧʣԼҲá˾Ͳˣþ¡˾ܣ˾Ͷˡ˾ͲܡܾվšվžͲˡ˾ͲˡԨǰ߹ȥûж
˺ԶͷһۡˣɽסˡִڽϡΪʲô·ڣڡһС硣㣬ӮԨǰ棬ûлͷҡңҵĽİûûİµĲͬʱİˡһһİͬһ򵥡Ҵ򡣴䡣˾Ͷˡ˾ͲҼˡҼ˾Ͳšž͵ʡʾʲôǡִӽϷͬʱİ𣿡Ԩִ̫ϡܡûҪһѾ͹ˡݽҵģ̫齣Ҳҵġ̫ҽҵģ̫ǽġĲ㡣ҵֻѡѾ͹ˡִ̫Ϸߡ
򾪺棬˵ûв죬ֻšĽ䣬Ǻɫģûлơִڽϣָڽһһµš£ͣˡѧʣԼҲá˾Ͳˣþ롣˾ͷ˾á˾Ͳˡѽġ̫ȥˡϵĹ͸ģܸоѽߡ
˰죬ϽϱߵˡϱǺģߡԨվںߣźܴ󣬴½ƮѾݽµġݵĽһ¡·ˡû֡ԨִڽϡšҡѽźģڤĺǺڵģĺġһµĺһһתˡں棬򾪺ں档
ӺվߡϽˡȥģԨűߡȥƳǡ迴ƳǸʲôԨִڽϡִ̡ԼϡʲôÿģԨִӽϷûʲôÿġߡ˾ߡ˾ˡ˾ˡҲС
죬ƳǵˡվڳſڣɫĵۣͷһβǰϸԨִڽϡˣԨִڽϡˡ̿۾·ˣԨִӽϷšҲִӽϷҾ֪Ҵ㡣ڣڡһС磬Ҵ䡣˾Ͷˡ˾ͲҼˡҼ˾Ͳšž͵ʡʾʲôǡתǰ档߰ɡǳԷԨ棬ں棬򾪺ں档
ϣĸһҾ¥İ͡ƳǵĲˣƳǵľơ˲óԣҲúȣ̺ܸˡһһˣҲˡ˵˺ܶɢ˵£˵˺ܶ£˵˺ܶԼ¡˵Сʱ뵱á˵Ҳ뵱ǲá˵ˣͿˡ˵Ʊһڡҵˡ˾ͺͿˡͿ˾ͲˡͲɡǵŮͿˣҲͿˡҵҾͲͲҲܻžС
Ԩ뵱͵õáãҲԵ̿˵ɡ㵱ʦõġʦ㵱ܵ𣿡Ԩ豭һڡܡãҲܵãҾߡ˾ͲˡãھûˡҲáõģõġòãҶ̿˺ܾáˡǰ㲻ġǰһˣ㲻һˡг裬򾪺衣İѽڡеǱ˸ģԼܵġܹˡԨѲ豭¡š
̰ѾƱ£վһȥˡҵһڼңġߵſڣͣûлͷϽ£ллˡβԺһ˦һ˦ġԨıӰʧȾͷִڽϡ迴̵ĵͲʦ㵱͵ԨִӽϷšʦˡҲ˵㣬ʦ˵㡣վ߳䡣ں棬򾪺ں档
ϣԨڴ϶컨塣컨ľͷģûѷ졣ǵѷ졣ѷ컹ڣͷѵͷһ۾ʶתһȦһָϽˡ˸ͷ³¹Ƭϡ˯ˡ
155
ԨӺ߳ʱѾˡӺɳ̲ϣѰɫɳճɫˮĵʣɳϣɳʪˣɫˡں棬򾪺ں档˻ʪ͸·ϡԨ·ɣˮӵ׹·ɣ׹žģɳ̲յú򾪺ý·ɣ͸ģ·ˡ
ɳ̲нӡǵĽӡǱ˵ġӡǳ紵ñԵģˣܿһµġӡӺɽߡԨ˳Žӡȥɽߣͺͺģʯͷϳ̦ӡһֱ쵽ɽ
ɽվһˡ°׷롣ƲˡԨźǺڵģںϣһƬӺϴ½ƮԨıӰִڽϡҲִڽϡ򾪺Ҳִڽϡվɳ̲ϣɽϵƲˡ
ƲתԨ˺ܾãɽߵò죬ӺȡÿһʯͷϣʯͷӲģȥûߵԨǰͣվš¹ϣǵİͷճɫƲ˵İ峺İףԨİǴ׵ġ峺ʹ׵һ𣬷ֲ˭˭ġ
ʦôԨִӽϷ
Ʋ˰ֱ󡣡Ρߵˣûȥзţŵĺвô򽻵ȥСĵ㡣ԨİѽİѽˡǰֻһѡԨִھݽϡšǰһѣİѡݽ̫齣̫ҽ̫̫ǽģ̫ҽǼġ̫齣ԼģݽҲԼġƲ˿̫̫ɵ۵ı㣬ҪԨִӾݽϷš˾ͻûꡣƲ˰ִӱóļ򡣡ȥɡ
ˡʧҹɫԨıӰִڽϡվߡƲˡԨִӽϷšġתߡߣ򾪺ұߡ
죬ˡǻƵģġܴ󣬴ɳӴϣۡûвݣֻɳɳǻƵģҲǻƵġƺͻƵһ𣬷ֲǵءԶһɫģɳһɫ
ԨߵǰſšһСдŻɫģ۾һ顣ľͷģĥúܹ⻬Ų۾۾ǺڵģԨ˺ܾá
ʩƽ
Ԩִڽϡߡ
пİѽİѽɱˡԨִӽϷšб۾ʩءմˡԨҲġ·ǰǺ߲ˡȥˡߣߵ򡣲ǹġ·۾·ǧѡԨ·ѡġߵġгĬһ߰ɡԨתˡں棬򾪺ں档пǵıӰķתһ£ͣˡ
ԨߡɳԽԽԽԽ󡣳ЬĥˣɳӹȥѽšЬˣŽߡڵĽŲᱻɳˣۡ˾ߵߵͻᵽҪ··͸ۡЬϣЬиĽŵװĥɳϣ۵øˡ򾪺Ӵͳһ鲼Ьˣòڽϡǰ׵ģȥܿͱ˻ɫѲһᣬЬϡͷֻסĽšлл򾪺û˵վߡ
죬ǰһɽɽܸߣɽɽһܴ󣬱֮ǰǸˡſվУŹӡǿԨѹӺǰʩءžأԨǡҲŵġ·ǰɽ߲ȥжһۡʩءԨɽǵķɽϡҵĽ䡣𲻵·ˡгĬˡſˣһϺд߳üëǰ׵ģܳ°͡ԨһۡʩԨ߽ȥں棬򾪺ں档
ϺаǴһһӣšϷһͼӡϺиǵ裬ǻƵģ̵ġԨ豭һڣǿģûлظʡĲֻпࡣϺпԨʩĽɱˡԨѲ豭¡šϺпİѽİѽĿġʩĲԨϺСľ뽣޹ءǽġϺб۾ʩȲ衣Ԩ豭Ѳˡǿģ˻ǿġûлظʡ²豭Ϻ۾ʩءԨվ߳ں棬򾪺ں档߳šŹˡ
Ԩվ⣬ȹϵšľͷģܺŷ񡣷۾ţţЦһתˡߣ򾪺ұߡɳϡܴ󣬴ɳӴϡԨסˡ׹סҲˡ򾪺ýסҲˡߵò죬Ӻȡ˺ԶͷһۡˣɳסˡִڽϡˡԨǰ棬ûлͷšˡûȥˡתߡߣ򾪺ұߡɳϡܴ󣬴ɳӴϡûˡɳӴϣۡ˾֪Լš
156¶
Ԩ߽ʱˮġǱڤִ̹ǵˮ˿˿ģķ硣ˮûϥǣûûؿڡ̫סȫΧγһ㱣Ĥˮˡǰߣˮûͷںףɳӣɳǰ׵ģǺڵġڤɳǺڵģɳǰ׵ġɳӲȥģϡÿһһĽӡˮӡѽӡƽˡ
棬򾪺ڳ档ںף˭Ҳ˵㣬ǲɫģġƵġġ̵ġԨȥڵѹųҲ¡ǲ£ǲ֪¡۾Ϲģѹò߸ˮĲԨںˮƿоˣÿˡ£á
˺ܾãԨһɺģɫġɺ׵ɺ۵ɺϵɺɺʯͷǻġǻڳһ곤һ磬һ߳ʮ꣬һɳꡣ֪˶꣬ǽϵɺһһ㣬ģ϶ſվˣΣϻƬƬɫģͺˮһɫϸǡǿԨִڱϡǲ棬ɲ棬ģ⼣߰ߡÿ죬ںˮˡĥĥ⣬ĥ
˭ʲôߵѲӺǰ
ԨִڽϡԨ
һۡԨڵұߵѲӷ¡
ԨִӽϷš
תܽһһŮ˴ӹ߳ͷɫģ۾ɫģϴɫĳۡĹͷûнǣĽǲͷͷܳˣˮƯˮݡԨ˺ܾá۾ɫģͫģһǽɫͫɫͫɫһ״һ
ڵҶʲôִĽϡǰɫģűǡǷɫģ
Ԩ·ϽǰǺ߲ˣ
幫ִӽϷ·ĵ̡Ҫҵ
Ԩִڽϡ
幫ִڽϡҵҵġ˵㡣ҪڶߣԡӮҡ
Ԩ򡣡
幫ȥ
Ԩȥ···Ҿ͹ȥ㲻·Ҳȥ
幫ɫˡѽγɫģͺˮһɫˮģҲġѽָԨڡǻڡҴ򲻹㡣̫ĵ̣ġ˵··˵··
ԨĽĽܿ졣ĲĲͲ졣
幫ľ𣿡
ԨִڽϡҵĽ졣ѾݽγϵĹǴɫģ幫ϣ۾ճ˰ɫںˮˮճ˰ɫɫĺˮɫĺɢһīνˮīǺڵģǰ׵ġһںˮɢԽԽԽԽԶ󿴲ˡ
幫ǰѽİһİ
Ԩѽһˡǡ
幫ѽȥɡת߻ع
ԨıӰ
幫ͣûлͷ
ԨִӽϷĽι𣿡
幫ĬһιιܶΡɱˣɱɱԼɱԼǴΣûɱˣû˽˻šһһѣ˻ˡϣ˲ϡ˶˾ˡûͲϡˡɫĳʧڹˮӿĽӡƽˡ
Ԩִڽϣתˡߣ򾪺ұߡ˴ӹſ߹ȥǣûĲˣ⼣ںˮƮţɫ̡̺ϸˮɢˡ
Ӻվߡˡȥģϵ׹⻹žģѺյú׹ںﲻ죬ˮˡֻ⣬
Ԩߡߡ򡣡
迴зšŵĺвô򽻵
Ԩִڽϡô򽻵ҲҪߡߵ߲ΪֹӺ߳վɳ̲ϡˮӵʣɳϣɳʪˣɫˡں棬򾪺ں档˻ʪ͸·ϡԨ·ɣˮӵ׹·ɣ׹žģɳ̲յú򾪺ý·ɣ͸ģ·ˡ
վɳ̲ϣǰ档ǰɽɽߣͺͺģʯͷϳ̵̦̦ģճɫɽһˡ°׷롣Ʋˡվɽϣǣź紵½ƮԨıӰִڽϡҲִڽϡ򾪺Ҳִڽϡ
ƲתԨ˺ܾãɽߵò죬ӺȡÿһʯͷϣʯͷӲģȥûߵԨǰͣվš¹ϣǵİͷճɫ
ʦôԨִӽϷ
Ʋ˰ֱ󡣡Ρߵˣûȥзţŵĺвô򽻵ȥСĵ㡣Ԩİѽİѽˡǰֻһѡ
Ԩִھݽϡšǰһѣİѡݽ̫齣̫ҽ̫̫ǽģ̫ҽǼġ̫齣ԼģݽҲԼġ
Ʋ˿̫̫ɵ۵ı㣬Ҫ
ԨִӾݽϷš˾ͻûꡣ
Ʋ˰ִӱóļ򡣡ȥɡˡʧҹɫ
ԨıӰִڽϡվߡƲˡԨִӽϷšġתߡߣ򾪺ұߡ·ϡǻƵģܴ
157
ˡԨǰߵʱ򣬽ӾݽĽϻƮںˮɫģ˿߱ģܳˮģǺģһ𣬺ÿûз֣ǰߡʶתһȦһָ䡤С¡ɼءԨûп̣֪ˡںƮţˮˣһƮߣһƮұߣһɫ㣬ɫĺȥ۾ûСû۾ῴ·㡣ιȥһ£ת˷һ£ת˷
幫ˡվڹſڣɫ۾ǰѺɫĽ롣һӹ߳ѽʪˣˮˮģǺģһѽˮָ©ȥĽ룬˿߱ģϸܡལֺɣ˿һѹһûз϶ڽһ£˿ǻģġˮѽսƮߡ
ȵȡ󣬵ںﴫúԶñ½Ͽ죬Ҳ½Զںﴫȥ㣬ÿˣɺɺƹȥˣԨԨͣת幫תһȦһнɫָ֮ǰ幫øжԨֿһ飬˳ʶ幫幫
幫ߵǰѽݹȥĽˡָģˮҲģҲǺˮһ𣬷ֲĸָĸǽԨֽӹȥָʱ幫ָָϸָܳ޼ú롣ָ͸ģǷɫġѽϵؾݽϣϵúܽ幫֣ѽϵָҲܳǽںָܴ֣Ҳ޼ú롣ָǰ׵ģҲǰ׵ġ׺ͷ۲һ֣˺ܾáתһȦ幫øжȳ
ɫġÿת߻عͣûлͷʲô֣ǰ洫ԨִӽϷԨ幫˵ͷԨסˡˡɫĳʧڹˮӿĽӡƽˡӡûˣּסˡϸһ֣幫øжơ
ԨִڽϣݵĽһ¡ָġˮԨִӽϷšתˡߣ򾪺ұߡ˴ӹſ߹ȥǣĲˣ⼣ںˮƮţɫ̡̺ϸˮɢˡ
ӺվߡָġҲġģָҲġһԨǰ棬ûлͷһҵģָҲġָģǺˮġˮģָҲġںˮô꣬ˡˣĲһˣһĲҲһִڽϡĲġıġġĸĲˡԨִӽϷšġøġߡϸһ֣ȹ̡󼪡
򾪺棬˵ûв죬ֻšĽ䣬Ǻɫģûлơִڽϣָڽһһµš£ͣˡѧ幫ԼҲá˾Ͳˣþ롣˾ͷ˾á˾ͲˡִӽϷߡߵò죬Ӻȡ
˺ܾãԨӺ߳ˮӵʣɳ̲ϣɳʪˣɫˡվɳ̲ϣߡɽɽߣͺͺģʯͷϳ̵̦̦ģճɫɽվһˡ°׷롣ƲˡվɽϣԨź紵½Ʈתһ£һָƲˡżԨıӰִڽϡҲִڽϡ򾪺Ҳִڽϡվɳ̲ϣɽϵƲˡ
ƲתԨ˺ܾãɽߵò죬ӺȡÿһʯͷϣʯͷӲģȥûʯͷô꣬ȳ˿ӡԲģˮڿˮˮƹЩӣ߿߿ӱߡӱ͹ģߡߵúȡߵԨǰͣվš¹ϣǵİͷճɫ
ʦôԨִӽϷתһȦƲˡȹ̡
Ʋ˰ֱ󡣡Ρߵˣûȥзţŵĺвô򽻵ȥСĵ㡣ŵĺвˣȴۣۡ۱ܲˣܲˡԨİѽİѽˡǰֻһѡԨִھݽϡšǰһѣİѡݽ̫齣̫ҽ̫̫ǽģ̫ҽǼġ̫齣ԼģݽҲԼġƲ˿̫̫ɵ۵ı㣬ҪԨִӾݽϷš˾ͻûꡣƲ˰ִӱóļ򡣡ȥɡ
ˡʧҹɫϸһ֣ƲˡߡԨıӰִڽϡվߡƲˡԨִӽϷšġתߡߣ򾪺ұߡ·ϡǻƵģܴ󡣷ɳӴϣۡûɳӴϣۡ˾֪Լšϸһ֣֮·ƽԨѹȥߡ
158Ʋ˵
ƲվɽϣԨӺ߳İںƮţ¹棬׵÷ûȥվȡԨ·ɣԨѽϵãԨϵˮɡô꣬ûʲôüġԨɽվǰվš¹ϣǵİͷճɫƲ˵İ峺İףԨİǴ׵ġ峺ʹ׵һ𣬷ֲ˭˭ġ
ʶתһȦһָƲˡżԨֿһ飬˳ʶƲˣƲ˿
ʦôԨִڽϡ
Ʋ˰ֱ󡣡Ρߵˣûȥзţŵĺвô򽻵ȥСĵ㡣ŵĺвˣȴۣۡ۱ܲˣܲˡ֪ۣ㲻֪ôˡ֪ô˾ͻˡ˾ˡԨİѽİѽˡǰֻһѡ
Ԩִھݽϡšǰһѣİѡݽ̫齣̫ҽ̫̫ǽģ̫ҽǼġ̫齣ԼģݽҲԼġ
Ʋ˿̫̫ɵ۵ı㣬ҪС˲Ļѡĵĸտ˿ϧ
ԨִӾݽϷš˾ͻûꡣ
Ʋ˰ִӱóļ򡣡ȥɡĺвô򽻵ǵĲúȡ𣿡Ԩˡġûлظʡ
Ʋ˰ֱ󡣡Ĳֻпࡣǿ࣬ûлظʡȹ˾ͲÿˡȲ߾ͱȡȲ費Ǳġתˡʧҹɫͣûлͷ幫Ľ룬𣿡Ԩǡ򾪺ġƲ˵˵ͷ򾪺ɡÿɫģĽˡ³ʧҹɫ
ϸһ֣ƲˡߡԨִڽϡվߡƲˡԨִӽϷšġתߡߣ򾪺ұߡ·ϡǻƵģܴ󡣷ɳӴϣۡûɳӴϣۡ˾֪Լš
죬ɳˡǰǲݵأ̵ģǻƵġݺܸߣûϥǡԨӲݵ߹ȥҶڵϣɳɳ졣ݽĽڷƮţɫġߣ򾪺ұߡߵò죬Ӻȡ
죬ݵҲˡǰƽԭһߡƽԭдӣӲ󣬼ʮ˼ҡľͷģʯͷľͷӱʯͷů͡䣬ʯͷӶˣľͷӲԨ߽ӣˡ˲࣬ɹ̫ǿԨһֱۣ۾ǲ£ǲ붯ˣˡҲûáԨǰ߹ȥûۡ
ӣߡ죬ڵɽˡʯ£ҰɫģϿ˷ġ·ŵĽɫΡʯʯףʯ׺Ǵɽɽģţֻ¶һⶥ
վɽڲšѩ׵ͷ紵Ұɫĵ۱紵ϡԨʯһһԨһʯףվǰ
ˣƽʽô
ˡ
ϿİѽһתˡıӰֱͦñֱˣŲԽԽԶԨıӰʧȾͷִڽϡվߡˡԨִӽϷšˡͷˡ迴ͷҲˡԨšˡ߽Ժӡ
ͺͺģ֦Ѿɿݵָҩˡһøߵģðġߵǿĳ磬Ҷ̵ģԵǽɫġѾѿˣƬҶӣɫģСѿҶģġ·ϲ˲䡣ʶתһȦһָӡѷѿ󼪡Ԥһ꿪һ꿪̫ˡһʮ꣬ڶֻҪꡣվ߽İѽǽϡڴ϶컨ϵѷ졣ѷ컹ڣͷѵͷһ˸ͷ³ҩϣѿڷҡΡ۾ϸһ֣ڡ󼪡˸ͷ³ҩϣѿڷҡΡ˯ˡ
shuhaige.net
ɳϥǵʱԨ߲ͣˣǰһɫģɳһɫߣ㡣Ϲһͭ壬һ죬󣬵úԶɳȰγߵǰſţġ̫ƤƳǴɫģʲôûУֻһ񡣷񲻴һ˶ߣʯͷ̵ģ۾ţţЦǰһţһˡǺУһˡͷףȫƣַϥϣ۾ŻɫĵۣġǷŵˣɢޡ
ʶתһȦһָɢޡ𵤺ڡƽ޶⡣Ԩֿһ飬˳ʶ߽վǰŲ۾۾Ǻڵģ˵۾˵۾ǻǵģ۾۾ϣĲϡ
˭˵ɳƣɰֽĥ˵ʱһ̵ģʲȥҲ²
ԨִڽϡԨ·
˿İѽİѽڵԨִӽϷš˵˵ͷڵʲôԨ·ǰǺ߲ˡȥˡߣߵ򡣲ǹġ·˿˺ܾá·ߡɳ̫̫󣬺вô򽻵ߵסߵģһˡһ߲һͻȥˡȥ˾Ͳˡ˾ͲȥվϥһˣͷӲˣؽĥûˣͷͷ졣ߵǰ棬ӷóһˮңݸԨȿˮˮңҵҲǿġҲҪȡȻ˲ࡣҲȡ
ԨӹˮңοӺһڡˮģġˮҲǿġˮһˡ˽ӹˮңԼҲһڣӣŻط档߻۾߰ɡǰ滹һĺвô򽻵ǲˣȴۣۡ۱ܲˣܲˡ֪ۣ㲻֪ôˡ֪ô˾ͻˡ˾ˡ˵Ԩתˡں棬򾪺ں档߳ߡ
ϸһ֣ɢޡѹԨѹȥɳԽԽϥǵȣӴȵǰסȣˡɳϣӡǳһûˡ˰죬ɳǳˡȣӴȵϥǡԶһܴ󣬲֮ǰСſվУŹӡģܴ֣ڵϴӡӺˮڿˮˮ졣ǻƵģˮҲǻƵġ
תһȦһкɫָšڡסвô򽻵ԨѹȥߵǰаѹӺǰ
ʩءžأߵĺܴ֣ʯͷڵϡĺҲǴֵģӱͷ֡ĴϣýģҪˡұߵĺݸ߸ӱ߳һͷùӵƲһڹӵм䣬ڹӵβȣΡ
ԨǡҲŵġ·ǰɽ߲ȥ
жһۡʩءұߵĺаѹǰ˰硣ڵϻһɳ
ԨɽǵķɽϡҵĽ䡣𲻵·ˡ
гĬˡſˣһϺд߳üëǰ׵ģܳ°͡üëֱģģšǽɫģɫġɫڻɫɳۣһյơԨһۣĿܵһʯͷ˺ܾá
ʩת߽ȥ
Ԩں棬ں棬򾪺ں档߽šϺаǴһһӣšϷһͼӡǻƵģɳһɫϺиǵ裬Ӻϸһһεġúȣÿһһ࣬಻١Ԩ豭һڣǿģûлظʡĲֻпࡣҲһڣüͷһ¡򾪺Ҳһڣûб顣Ȳб顣
ϺпԨʩĽɱˡԨѲ豭¡šϺпİѽİѽĿġʩĲԨϺСľ뽣޹ءǽġĲҲý졣Ĳһ졣ľˣ졣졣Ϻб۾ʩȲ衣Ԩ豭Ѳˡǿģ˻ǿġûлظʡ²豭Ϻ۾ʩءԨվ߳ں棬򾪺ں档߳šŹˡ
ϸһ֣š롪ƽԨѹȥվ⣬ȹϵšľͷģܺŷ񡣷۾ţţЦһתˡߣ򾪺ұߡɳϡܴ󣬴ɳӴϡûˡɳӴϣۡ˾֪Լš
죬ɳˡǰǲݵأ̵ġԨӲݵ߹ȥҶڵϣɳɳ졣ݽĽڷƮţɫġ죬ݵҲˡǰƽԭһߡƽԭдӣӲ󣬼ʮ˼ҡľͷģʯͷľͷӱʯͷů͡Ԩ߽ӣˡ˲࣬ɹ̫ǿԨһֱۣ۾Ԩǰ߹ȥ
죬ڵɽˡվɽڲţѩ׵ͷ紵Ұɫĵ۱紵ϡԨʯһһ
ˣƽ
ˡ
ϿİѽһתˡԨ߽Ժӡҩˡߵǿĳ磬ѾѿˣƬҶӣɫġѿҶģġվ߽İѽǽϡڴ϶컨ϵѷ졣һ۾ϸһ֣ڡ󼪡˸ͷ³ҩϣѿڷҡΡ˯ˡ
160·
Ϻվſڣ紵ġǽɫģڻһɫɳһ졣ڷƮüëҲڷƮüëǰ׵ģܳ°͡üëˢӡ۾գԨĿԨİѽͣһ£ƿˡ
Ԩվʯ£̨סʯʯģĥúܹ⻬м䰼ȥһ飬˫Ųȳġ·ʱźŵأżŵأźʯϣȳһӡӲܿӵǹ⻬ģȥԨĽŲڿպáûȥվ򾪺վ󣬳ִڽϣ򾪺Ҳڽϡ
ϺпԨܾãõɳļߴˣִˡת߽ûйšԨʯףżԨ˰֡ͣ򾪺һվſڡ˵ֻڽϣûɿ
Ŀ治һǸɵģȵģɳӵζʪģģ̴ζ̴Ǵ¯Ʈģ¯ͭģܴ󣬷ڷǰ档̴¯ϸֱɢˡɢ˵ڿƮţŵõԨϺ߹һȡľͷӣϵĺˣ¶»ҰɫľͷľͷгĶСģ֥顣ĶԱ߻е̵ֺ֣СŤŤģǺп̵ģοͿ̵ġοͿֵʱڶ־ˡеֿһͲˣʻм䣬һû·
Ϻһſͣƿţ߽ȥԨȥһӣšϷһӡɰģϿǰ׵ģ̵úǳע⿴ǰ״ɵģܱܿ׵ĲϺߵָָұߵšԨǲݱģúܣȥӲġһӣƨġϺ˺ܶ꣬Ѳˣһӡӵǹ⻬ģȥ񣬺ʯϵĿһ⻬Ԩڿպá
Ϻиһ裬ɫģӺðѲ豭ƵԨǰ˸ơԨ豭һڣǿģûлظʡĲֻпࡣһھͲˡǿúȲȥûҪϺҲԼһһڣ±ӡԨĿ⻹Ǻܵһʯͷ
ʩĽɱˡᣬ紵졣
ԨѲ豭¡š
ϺпİѽİѽʩĲԨϺСľ뽣޹ءǽġĲԾĿԾԡϺб۾￪ʼ󣬵ڰ졣ǽϵһ£ֵͬʱԨ֣˼ʶһͲʶˡķģ˷òãֶˣ˼ԡˮһӿһһģͣԨĿʼ£ǱġˣӿˣҲӿˡ
̫ӵס࣬ˡǴɫģƤ͸ճ˰ɫϺ۾Ű׹⣬ͣˡ
ʩܴ豭һڣ±ӡ
Ԩջȥˡš
ϺпʩԨߡڡϺе˵ͷڡƲ˵šƲ򣬺ȹҵĲ衣˵ҵĲ࣬ûлظʡ˵ͶˡĲֻпࡣһˡҲûԨһ衣ɫģðѲ豭ƵԨǰȲ衣
Ԩ豭Ѳˡǿģ˻ǿġûлظʡ²豭Ϻп۾ʩ۾ǰ׵ġƲ˵۾Ҳǰ׵ġһİģİǴġʹһ͸ǲ͸͸üף͸ס۾סԨϺС۾üסϺб۾ҵ۾Ҳס˭ס̫ˡ˵
С»δ꣬һҳĶ澫ݣ
Ԩվ߳Ϻû򾪺վſڵʯף߽ɳܴ󣬴ɳӴϣۡûɳӴϣۡ˾֪Լš
죬ɳˡǰǲݵأ̵ġԨӲݵ߹ȥҶڵϣɳɳ졣ݽĽڷƮţɫġ죬ݵҲˡǰƽԭһߡƽԭдӣӲ󣬼ʮ˼ҡľͷģʯͷľͷӱʯͷů͡Ԩ߽ӣˡ˲࣬ɹ̫ǿԨһֱۣ۾Ԩǰ߹ȥ
죬ڵɽˡʯ£ҰɫģϿ˷ġ·ŵĽɫΡʯʯףʯ׺Ǵɽɽģţֻ¶һⶥ
վɽڲţѩ׵ͷ紵Ұɫĵ۱紵ϡԨʯһһ
ˣƽ
ˡ
ϿİѽһתˡıӰֱͦñֱˣŲԽԽԶԨıӰʧȾͷִڽϡ
վߡˡԨִӽϷšˡͷˡ迴ͷҲˡԨšˡ߽Ժӡ
ͺͺģ֦Ѿɿݵָҩˡߵǿĳ磬Ҷ̵ģԵǽɫġѾѿˣƬҶӣɫġѿҶģġ·ϲ˲䡣
վ߽İѽǽϡڴ϶컨ϵѷ졣ѷ컹ڣͷѵͷһ˸ͷ³ҩϣѿڷҡΡ۾ϸһ֣ڡ󼪡˸ͷ³ҩϣѿڷҡΡ˯ˡ
161Ͻ
ʵĵγʱ򣬹Ĺ߰һ¡ǵˣǵѹˡɫĵûйһսһڸɿݵľҹûǵաһƣӵһֱ쵽񣬺ϸһͷ˿ע⿴Ԩˣڵ۾©κζǵƣʶתһȦһָʵĵơƽɲҪͬԴ֮ѹȥ
ʰѵٵǰǵơ۾ǽɫģͫߣèӥڽɫͫӳһɫڽɫĺΡ˺ܾãõ͵£ڸˣȥִڸˡ
ѵꡣʮǰµġ궫һޣڣܿ졣ҵĵסĽˡˣˡһ˵һһѣ˳֡˲ԭ˳ֻ֣ˡ˾ˣáѵһ档һûƣ⻬ģռӰԨӰӡԨվǰİѽ䣬ɫͷɫ۾
Ľѹʰѵ̧ͷԨ
Ԩִھݽϡѹ
ôģ
ҵһһĽһ𡣡
ʳĬ˺ܾá͵һ£ڸˣǽϵӰúܳӰͶǽϣͷϳŽǣģǡǽɫģӰҲǽɫġǽԼӰӣ˺ܾáϽûеڶһĵѵģڱڤף׿ʯ˺ֻܶ꣬ҵһ顣ѵûеڶˡѵʯϡǺɫģûлơϲźͷɢˣûϵɢš
ԨǰѵĵˣҲˡϽ޷㣬ǷˣǷĵˣǾͲˡ˾ͻҡ͹ܲסˡܲסϽͲˡ
ʰִڵϡ֪Ĳ١
µġ
ʿ˺ܾáɫ۾ͫͫһߡжԨ˵滰ǼٻжϲԨ۾ǴɫģûͫףסĿջȥѵʯһ䡣վߵûеƣġ߽ȥŲԽԽԶԽԽᡣԨվԭصţûиȥվڹſڣִڽϣԨ򾪺վԱߣҲڽϡ
ʴӺڰ߳һʯϻʯϻǻҰɫģһ߳߿߸ߡϻϿŷģǽɫģܵҪĵơʯϻʯϣ򿪸ӡһɫģģһ㵭ĹΡǽɫģܵͷһɫ
ڤ׵׿ʯ˺ֻܶ꣬ҵһ顣һѵʣһ顣һѣϽûʦʦУʦûСͽһֱģġУһСʦĵáʯϻóʯϡأʯѹһˣǵˡʯ屻ѹ³һ硣ԨǿģͨǱڤ׵ڤĺǺڵģˮǱģں˲֪꣬ˡ˾Ȳˡ·ϲ˲䡣
ʦƣõʦҲͽһࡣѽˣҲáԨִʯϻϡ
ʿ˺ܾáˣҡã㡣ŻʯϻϸӣʯϻƵԨǰ
ԨʯϻʯϻأԤء棬ʯϻҲ档ʯϻʯͷģʯͷҲءʯϻҸ£תˡߣ򾪺ұߡ߳վڹ棬ǵıӰָڵţһһµġ£ͣˡǲˣԨԶˡ˾Ͳˡ
ԨϽɳϣʯϻҸ¡ʯϻأߵò죬Ӻȡߣ򾪺ұߡܴ󣬴ɳӴϣۡûɳӴϣۡ˾֪Լš
죬ڵˡԨ߽ɽţվɽڲ࣬ѩ׵ͷ紵ԨҸµʯϻʲôԨʵġϿǸʯϻһתˡ
Ԩ߽Ժӣʯϻʯϡͺͺģ֦Ѿɿݵָҩˣߵǿĳ磬ѾѿˣƬҶӣɫġѿҶģġվ߽İѽǽϡڴ϶컨ϵѷ졣һ۾
ڶһ磬ԨȥҶơıߣԺӳ߰ʱ͵ˡվڽɽϣԨɽµƺŲûлͷ
ʵĵˡѵϽꡣϽ޷ǷˣǷĵˣҲˡϽҡϽˣˡˣҲȲסԨʯϻڶƽűߡתǸʯϻ򿪸ӣóأõʱֳһ£סˡٵǰ̫̫⴩ⱻסˣ͸⡣ŵ档ƽģ⻬ģռӰԨӰӡ
׿ʯŻʯϻϸӡվԨǽԨšģһСƳĬ˺ܾáʯϻֿԨ˫ֱָڱһһµš£ͣˡ
һӽûͽһҲһֱģġУһСĴ͵ĴһĴ¶ȸߣĴ¶ȵ͡¶ղãѡ˾ͲˡʯϻӵҸ¡ԡתˡҵŹˡ
ԨվڽɽϣɽµƺƺӿһƬɫĺѾݽµġݵĽһ¡𣿡Ԩִڽϡܡѽתˡߣ򾪺ұߡɽ塣ҵŹţ洫Ĵܣһ½һ£ͣԨԶˣڡǴǻɽصţԽԽᣬԽԽԶˡ
162
ʵѹʯϻϣûջȥָܳǽںָܴ֣޼ú롣ָ׸ǵ͸ĽɫѪǽɫġѪָ׸ǵһϸϸĺָָ⣬ִָָջȥࡣʯϻ¼ǳǳָӡǺѹָۡûʯͷʯͷȾһС顣
ˣҡã㡣ˣϽǷһ顣ã鲻Ƿ˵һʵ˵ʵʱ˵ٻʱƮûƮ
ʶתһȦһнɫָ֮ǰʡи󼪡ζʮɡԨֿһ飬˳ʶǿְʯϻóأֳһ¡ģڤ׵Ǳʯʯͷں˼꣬͸ˣ͸ˣһữʯᡣʯͷʧֻᱻȡٵǰɫ۾ûͫסıһ㵭ĹΣɫģܵҪĵơ׺ͽƵһ𣬷ֲĸ۾Ĺ⣬ĸĹ⡣
á
ŻʯϻϸӡӺϵʱ򷢳һ죬ǽʯͷʯͷʯͷƵģ
ûԨתˡߣ򾪺ұߡ߳վڹ棬ǵıӰִ࣬ûдڵϣָҲûáԨıӰԶɫ۾һ¡
ϸһ֣Ͻ±ϡԨѹȥϽɳϣʯϻҸ¡ʯϻأоᣬ߻ұߣִұ߻ߡӺáԨʯϻݸӹȥҸ£˼֣˼֡ٶڵõöҸ²ѵûšʯϻͷϣߡʯϻǷģͷϲȣһһ¡ߵúµ
򾪺迴û˵ں棬ʯϻͷһһεġû֣֪ҪҪԼá˾ǰæþûæҲﲻ˶٣þǲ
죬ڵˡʯϻͷлҸ£ʯסĲˣͷüʯϻվɽڲ࣬ѩ׵ͷ紵ųҸµʯϻʲô迴ʵġϿǸʯϻһתˡıӰֱͦñֱˣŲԽԽԶ
Ԩӳӹʯϻ߽Ժӡͺͺģ֦Ѿɿݵָҩѿֳһ㣬ƬҶˡһۣѿ̵ģҶӱԵһȦĽɫСע⿴վʯϻʯϡ򿪸ӣóʯϡʯѹһˣǵˡʯ屻ѹ³һ硣ŵ档ƽģ⻬ģռӰ˳Ӱӡվ󣬿ǿٶɵأԨȥٽҡҪģȥʣȥƤʣٽִڽϡٽĵõö𣿡ԨǿõöڡٽÿһִӽϷҲǡ
ϣԨװʯϻϸӣʯϻʯ档߽İѽǽϣڴ϶컨塣¹ҩϣѿڷҡΡ۾ϸһ֣ա󼪡˸ͷ³˯ˡ
163
ưʯϻҸ£߽ҡƤģܺ񣬹ϵʱ򷢳Ƶ졣˨һԨվ⣬ִڽϡʶתһȦһָҡƽʶɴ͸Ԩʶ̽ȥƤǽڣվ̨ǰʯϻǫ́ϡ̨ģ̨ܺȫǴӡȥ̨һ£ֻݽ硣ӣģءѴӾȥһϣǽɫġûΣӵһûΡʮſʼ⡣תһȦӲȡƽưŽ¯¯̿̿Ǳĵĺ̿ա¯Źˡ
һ죬ûͣģܣһ½һ¡ڶҲûͣ죬ˣӶ˻˻ģʲôպ˷ŽˮԨվԺʶ̽ҡưѵ¯гյͨ죬ŽˮˮǾˮġŽˮˮð˻˻ġѵг˿ַŽ¯תһ¡¶ȡסߣơԨֿһ飬˳ʶûи߶ơ֪һӽ֪¶ȸ˻ǵˡִһΣ¶ȵˡΣ߲͡˻˻̣պá
죬ͣˡһ졣ԨվԺҩѿѿֳһ㣬ƬҶˡһƬСָ׸Ǵ󣬱ԵĽɫºϸһ֣ȡտɳɡԨѹȥ
ҵſˡƴ߳һѵǺɫģûй⣬һ㵭ĹΡκܰע⿴ǺɫģûлơߵԨǰѵݹԨӹȥѵγģһУ̫ȥˣɫĹڵӵִӵ⡣ճ˰ɫתһ£һнɫָ֮ǰµ󼪡Ʒײ̫齣Ԩֿһ飬˳ʶѵ䡣
ƿֱ󡣡ʵĵȥת߽ңŹˡԨתˡߣ򾪺ұߡɽ塣Ϧչ˵ӰúܳͶʯϡϸһ֣ɡ󼪡Ԩѹȥ
ڶһ磬ԨȥϽվڹſڵšûվ棬վ棬ŲɳӡɳȵģȡڲȡԨɳ߹ĿԨǰµϡµұߣ̫š̫Ľѩ׵ģµĵǺڵġڰ׷ʿ˺ܾáתһ¡ʡڴԨֿһ飬˳ʶ
ߵǰǰѵݹȥʽӹȥѵγģһУѵٵǰŵСûƣ⻬ģռӰԼɫ۾ͫͷϳŽǡѵһ档һҲǹ⻬ġ֣ʳָڵỮһ¡иָѪɫġָŽһ¡Ѫֹסˡתһ¡ʡ⡪󼪡
õѵ䡣µߣɵұߡѵһ£һѾɡѾɵݸԨѵģ㡣ҲҲûϵԨӹǰѵ䡣ѽˡϸһ֣ѵƽͬԴͬԴϽµûжĲɵɵˡԨֿһ飬˳ʶ
ʿѽ͵ˡõù𣿡Ԩִڽϡõùʿ˺ܾáת߻عɫĳ۱紵һ졣ڷƮ߽ȥƮˣˡ
Ԩתˡߣ򾪺ұߡϽɳϡܴ󣬴ɳӴϣۡûɳӴϣۡ˾֪Լš
죬ڵˡԨ߽Ժӣѽ͵ʯϡݽ̫齣̫ҽ̫ʵµʵѵѣųһšһѵģһƣӵһֱ쵽񣬺ϸһͷ˿ѵʯϣվ߽ѽǽϡѵûйңʯϡڴ϶컨ϵѷ졣һ۾ϸһ֣ѳɡѵƽ˸ͷ³¹ҩϣѿڷҡΡ˯ˡ
164ʵϯ
վڹſڣԨµ䡣û˵һֱǰѵǺɫģûлƣʵľɵһģһ˺ܾãõɳļߴˣִˡĿӵջת߻عͣûлͷ硣Ԩá
ˡɫĳʧڹԨվڹſڣִڽϡվߣ򾪺վұߡվڹſڣ˭Ҳ˵ܴ󣬴ɳӴϣۡԨûɳӴϣۡ˾֪Լš
ˡӶϽɳϣѻɫɳճɫ˵ƣͭģܴ󣬷ϡڷţӰͶǽϣ̡λϣǰĳźɫǳеģܻŽɫצģצצĻߣʲ壬צǸ߱ϽĻߣġ岻ϽϽ޲צצʲںצԼŸˡ
ԨұߡԨұߣ򾪺ڳұߡĸڳһ࣬һšϰ˲ˣ޵⣬ϽزʲÿӣץһŽ˽ˡԨҲÿӣץһŽ˽ˡģϽϽľҲͷðûвúšץһ⣬Ž˽ˡǺߣʲȥ³ϡʿ³Цˡܴڹص
ϽϽľҲƳǵĲ˲óԣҲúȡû˼˲˼ƱҵģϽľƱƳǵľҡһڣ¾ƱԨҲƱһڣģȥƴӺθȵġʿЦˡ
ܺľƣܳ⡣Ѳܡų裬Ǻģ쵽ӡʶƱųһ¡ʲô迴衣ʰѾƱٸһ㡣衣ֺá衣˲ܳ衣񳪲Ѿƺˣ¾ƱҲƱѾƺˡģѾƱ£ڶ£
ʿ֣Цˡڶİɡ˾Ͷ˺á˾֪Լš쵽ץһ⣬Ž˽ˡԨҲץһ⣬Ž˽ˡ˳Եò죬Եúܸɾֻʣͷˡʰѹͷ³ͷϣһ£ͣˡ
ĴڡϽںϽˣİڽɽһˡϲ˲䣬͡Ǻɫģ͸ģȥƱһڣ¾Ʊ
ԨΪʲôˣ
ʰִڵϡµߣɵұߡִµϣָڵһһµš£ͣˡΪɽ硣ɽҪˡյϢɽͨɽ˻ձෲʱĴҪô˳ҪôҲ˳Ҳ뱻Ҫˡ
ʶתһȦһкɫָ֮ǰ졣ɽͨסɽʹ߽·ձԨֿһ飬˳ʶƱһڣģѾƱ£ʡ
˿ԡأ
ʰִӵϷĽİǿսɽҪҵסĽסˣϽͱסˡĽסϽûˡ㵲סҲûˡĴ˭ҲܲԨɫ۾ͫͫһߡԨɫ۾ûͫףס
á
վߵԨǰ֡ԨҲվס֡ʵȵģԨġȺһ𣬷ֲ˭˭ġս֡ӽںϽѡԨҲս֡šɿ֣߻λƱȾơԨҲƱһ£Ժˡ
迴Ԩ򾪺迴ų衣ûкȾƣҲûг⡣ϣʺԨȾƳ⡣ӴսڳϡǺɫģǰ׵ģͰ׵һ𣬷ֲĸɫĸ¹ɫ
Ԩ¾Ʊվߡվ򾪺Ҳվ߳λϣǵıӰִڵϣһһµš£ͣˡǲˣԨԶˡ˾Ͳˡ
ԨϽɳϣɳϣѻɫɳճɫߣ򾪺ұߡܴ󣬴ɳӴϣۡûɳӴϣۡ˾֪Լš
ɽִڽϡꡣͻ𣿡Ԩǰ棬ûлͷִӽϷꡣҲͻƻˡԨû˵ߵò죬Ӻȡ
죬ڵˡԨ߽Ժӣѽ͵ʯϡݽ̫齣̫ҽ̫ʵµʵѵѣųһšһѵһƣӵһֱ쵽ǵƣִھݽϡݵĽһ¡ɽԨִӽϷšѵʯϣվ߽ѽǽϡѵûйңʯϡڴ϶컨ϵѷ졣һ۾ϸһ֣ɽͨס˸ͷ³¹ҩϣѿڷҡΡ˯ˡ
165½
ʵȵġԨġȺһ𣬷ֲ˭˭ġսָ֣ܳǽںָܴ֣޼ú롣ָ׸ǵ͸ĽɫѪǽɫġѪָ׸ǵһϸϸĺԨָҲܳǽҲָܴ֣Ҳ޼ú롣ָǰ׵ģҲǰ׵ġ׺ͽһʿ֣ԨֱİסƤףס̫ƤƤ˱һ㣬˪ѩ¹⡣ַԨġĵ·ңҵ߶ˣмϳأϿڴϸߡĵĿҵҲ˾ͺϲˣϲϾͶšҲãž֪Լ߹ʲô·
ӽںϽѡɿ֣߻λƱԨҲƱһ£ԺˡҵģϽľƱƳǵľҡԨһڣƴӺθȵġѾƱ£ʡҲѾƱ£˶˼룬ʰִڵϡµߣɵұߡִµϣָڵһһµš£ͣˡ
߰ɡϽǷһ顣վת߻عɫĳ۱ڰûˣҲûˡɫĽںڰһ£ˡԨƬڰִڽϣתˡߣ򾪺ұߡ߳ӶϽɳϣѻɫɳճɫܴ󣬴ɳӴϣۡԨûɳӴϣۡ˾֪Լš
ߣִڽϡָڽһһµţ£ͣˡɽ꣬ͻ𣿡Ԩǰ棬ûлͷִӽϷ꣬ҲͻƻˡڲҲŹ꣬ӻڵڣ𣿡Ԩûлͷѵͻʱãһżɳɹʡųˣųɡųɹˡִڽϡѵţһţһţ򾪺һšڣòϡҺ򾪺ǻڣõϡǻ۷ʱáԨǰ档š
򾪺棬˵ûв죬ֻšĽ䣬Ǻɫģûлơִڽϣָڽһһµţ£ͣˡѧ裬ԼҲá˾Ͳˣþ롣˾ͷ˾á˾ͲˡִӽϷߡߵò죬Ӻȡ
죬ڵˡԨ߽ɽţվɽڲ࣬ѩ׵ͷ紵Ԩѽ͵ˡһѣԨִھݽϡõùϿһתˡıӰֱͦñֱˣŲԽԽԶԨıӰʧȾͷ߽Ժӡ
ͺͺģ֦Ѿɿݵָҩˣߵǿĳ磬ѾˣƬҶӣɫġѿҶģġ·ϲ˲䡣վѽ͵ʯϡݽ̫齣̫ҽ̫ʵµʵѵѣųһšһѵģһƣӵһֱ쵽񣬺ϸһͷ˿ѵʯϣ߽ѽǽϡѵûйңʯϡڴ϶컨ϵѷ졣һ۾ϸһ֣ѳɡ󼪡˸ͷ³ҩϣѿڷҡΡ˯ˡ
ϣӸڷǽڹ¡ѿʯϣԨǽѽѽŹţݽ̫齣̫ҽ̫ʵµѵʯϣǸһξ롣ǰѵִԼϡʵľɵôԨ߳¡š迴ʲôãԨִѵϡԼѣҲѡ˾Ҫ˾ҪִӽϷĽѹˡĽˡԨִѵϷᡣҲѡ̫ɵ۵ĽҲѡ̫˵ĽҲѡ˲ѣٲܲΪֹܲ˾ͻѣٲ迴Ľˡݽµģ̫齣ûл̫ҽǼģ̫ǽġʵµģʵľɵѵġѣûһġݽģ̫齣ġѡѹˡԨִھݽϡšѹˡ
򾪺Ժſ߽ʯ¡ѽʯϣǺɫģûлơʯǰѵʵĵˣҲˡµˣͻˡˣϽˡϽˣˡˣھˡһѵĸطԨš򾪺ѽʯվߵԺſͣɽΪҪڡھͲˡϽҲˡҲˡһѵĸطһҲĸطˡԨıӰʧԺſڣִھݽϡµġݵĽһ¡ꡣڡ𣿡ԨִӽϷѾݽʯϡѽǽϣһѽʯϡѣֿšվ߽ѾݽҲǽϡѽ͵Źţݽ̫齣̫ҽ̫ʵµʵѵѣųһšһڴ϶컨ϵѷ졣һ۾ϸһ֣ѳɡ󼪡˸ͷ³¹ҩϣѿڷҡΡ˯ˡ
166
Ͻĵ죬ŵˡŵĲϴǸһϺͷϺͷ˵壬ϴۼףۼɫģһƬһƬģۡϺǯӣһһСǸһǡǰɫģܴŷġɫģͺˮɫһվɽڲ࣬ǯӾűǣ˺ܾãˣ˸ƣǯӻСǯӣСǯӾٲסǵˡȥǯӼвסڵϹȦײʯϣͣˡ߹ȥǯӰѱǱڻǺܴס»°͵סǣǲˡվԨվԱߣѩ׵ͷ紵ǸϺһû˵ϺҿͷŻıǡ
Ԩ߳ߵɽڲ࣬վϺǰϺ̧ͷԨ۾͹ģԲԲģںڵģŲ顣ѱǵݹȥԨӹǺܴ󣬱ϴǸһŷģɫģܡ̫ȥˡ幫洫ܼԸһƽ档ûзʱƽģзʱҲƽġἱҲἱ켱ˡ
Ԩ㡣ˡˡԨѱǷҲŷģɫģһܡֹȥˡ幫ִֶˡˡԨѱǻϺϺǯӰѱǱȥڻ°͵סתˡϺȣܶڣܿ죬һһܵġϿıӰʧʯ·ִڽϡˡ幫ˡԨִڽϡšȥת߻ţ߽Ժӣǽϵѽ͵ȡ䡣ݽ̫齣̫ҽ̫ʵµʵѵѣġѵʯϡ̫ˣһһ㡣˿ʯϵѵְһ䡣ѣһѲ١
Ӹڷǽѽ͵ˣԨִھݽϡšִԼϡȥ򾪺Ժſ߽վڳԱߡҲȥ߳Ժӣ߳ɽţʯף϶ߵ··ʯģúܸɾ죬˶ˮģߡԨ߽ˮûϥǣûûؿڡ̫סȫˮˡǰߣˮûͷں棬򾪺ں档ںףɳӣɳǰ׵ġ˺ܾãˡɺģɫġſվŲӡǿԨõߡ
幫վڹ棬ɫͷˮƯԨſִ߽ڽϡˡԨִڽϡš幫ѽ͵ˡϴİѣѡԨִӽϷšѡһʵµһʵѵ幫ǰѵҲšԨִѵϡšԼ幫ִӽϷתߡԨں棬ں棬򾪺ں档˸幫߽ûеƣġ幫ͷںڰ﷢Ź⣬ɫģߵò죬Ӻȡ˺ܾãͣǰһţʯͷģܴŷġɫģͺˮɫһƿһʯҡʯҲ󣬷ԲɡʯһŴһˡˣͷϳŽǣɫģʵĽһʵĽģĽֱġûѪɫ촽࣬۾š幫վڴߣǸˡҸˡڤˣףڡȥûסӻˡĻŲ˶á󵽡æضתԨ۾ɫģͫġԨ۾á幫˺ܾá㲻ԨáǷһ顣幫һ£ЦˡЦ̣ܶһ¾ͷˡãǷһ顣
С»δ꣬һҳĶ澫ݣ
Ԩִڽϡ󵽣幫ִڽϡ󡣡Ԩˡתˡߣ򾪺ұߡ߳ʯң߳幫վڴߣǵıӰִӽϷŴǸˡǸ˱۾ûѡģˮˣô꣬ˡ
ԨӺ߳վɳ̲ϡˮӵʣɳϣɳʪˣɫˡվɳ̲ϣźģߡվߣ򾪺վұߡվɳ̲ϣ˭Ҳ˵Ӻϴ̵ģȵġԨִڽϣݵĽһ¡ڤޣףڡù𣿡ԨִӽϷùѽ͵ɳ̲ϡѣųһšǡݽ̫齣̫ҽ̫ʵµʵѵѣɫɫģɫģɫģѩ׵ģɫģɫġڣڡ¹䣬վ迴󵽡׼ô򣿡Ԩźȡתˡߣ򾪺ұߡɳ̲ϡӡˮƽˡӺɳ̲ϣѰɫɳճɫԨߵò죬Ӻȡ¹£ӰӺܳߣ򾪺ұߡ˵ӰͶɳ̲ϣš紵ӰӴˣִˡǣ˺Զ
167Σ
ԨӺ߳ʱ幫վڹſڵšͷɫģˮƯˮݡˮ̵ģͷġһ۾ҲģԨӺˮĵʣڰɫɳϣɳʪˣɫˡû˵ߵǰԨվǰˮڵΣɳϣһһεģѽ͵ѣģ䣬·졣ûΪʲôô࣬ҪʡһѾͶһְաٴһѾһְաѣְաֹˡ
ҸˡڤˣףڡȥûסӻˡĻŲ˶á󵽡ƽϴһƽƽһ㶫İƽģаڵţ治ᶯ幫Ҳƽģаñ˿زסԨˡûвغá
á˵һ֡ˡҪ֡һ־͹ˡ
幫˺ܾá۾ɫģͫġͫڿ˵ʱ˿øԨǰ׵ģͷǰ׵ģ۾ǰ׵ġ׺Ͱ׵һ𣬷ֲͷ۾۾ģ׺һ𣬷ֲĸĸİס
㲻ִڽϣָڽһһµš£ͣˡǽţϰߡ˾Ͳˡþͽš
ԨָáǷһ顣ִڽϣ
幫һ£һ£ַˡЦ̵̣ܶע⿴Ԩˡ۾ǰ׵ģܿһɫģģƵģ̵ģϵġ̵ЦҲЦˡ
ãǷһ顣
ת߽ɫĳںˮƮţˮݡˮ̵ģĳġһĽǲͷͷˮƯ¶ˡǽɫģԨǸǣִӽϷ档ߣ򾪺ұߡ߽
幫ǴһʯҡʯҲһӣʯʡϷһͼӡ̵ģͺˮɫһˮģ̵ġ̲һǵ裬Ӻϸһһεġúȣÿһһ࣬಻١Ԩ豭һڣǿģûлظʡĲҲǿġµĲ趼ǿġѲ豭¡
ڤһԡףڡ峤ʮɣźɫƬ۾ǺɫġƬӲ̲ͨĽ̴ܴ𣿡ִڽϣԨ
Ԩִھݽϡܡ
Ե۾۾ûƬ̽ȥۡƤҲƬϵСһӲĽ̴ܴƤ𣿡ִӽϷ
ԨִӾݽϷܡ
幫˺ܾá۾ɫģͫġͫڿ˵ʱ˿úǰ׵ģ۾ǰ׵ģ׵ÿסĿջȥ豭һڡǿģüͷһ¡ǲ࣬Ȳ衣Ȳ裬ˮˮ̵ģܺȡȵˮˮġĵˮǴ½ģͺˮһȵǵˮġǿģϰߡѲ豭¡
󵽡죬ס˸׼䡣վߵſڣͣûлͷлл㡣ˡɫĳʧȾͷ
ԨıӰʧȾͷִڽϡ迴幫˵ллסԨִӽϷšסվ߳ʯҡߣ򾪺ұߡɺǽɫġġ׵ġ۵ġϵġǽϣɫǽġ˺ܾãߵһʯſڡʯҵſţһŴһӣʯʡűӣɫģͺˮһɫԨ߽ȥѽ͵ϡѣųһšһڴϡģˮˡ۾ĺˮᣬ˵Ļһ˯ˡ
ڶ죬ԨһȦ˻󡣴ɫģͺˮһɫĻӹɢ档Ļܱһֽֽƣ͸ˮ͸ȥ͸ȥ͸ȥǴơףڡֽֽܴˣûˡ˴ۡڹ룬һڰСɫģ͸ģйһС̫ȥָӣһ¡̣ǵ硣һ¡
幫վ󣬿ۡŲ˶áˣˡˣûˡûˣûˡûˣһǡĽˣͲˡԨִӽϷԲں幫ô֪Ԩµġתˡ幫ıӰִڽϡָڽһһµš£ͣˡִӽϷ档
ڶϣԨݶϡݶɺģܻ̫סţˡӺںϣһƬ¹͸ˮɺǽϣǽˡɫĹϣǰ׵ģױɫĹţɫġԼ֣ǰ׵ģָǰ׵ġַģĵ·ңҵ߶ˡ˺ܾá
Աߡ䣬ϵĺϵúܽź档쵽Ԩź档šִڽϡ򲻹ԨִڽϡùףҲסڶڣһС硣С粻ǲࡣǡִӽϷĵǡСԵĵǡɱɱ档ɱǡСһ֡һ֡󡣡ԨִӽϷš
򾪺ڳԱߡ䣬ִࡣź档쵽Ұ㿴š迴㿴˭򾪺迴ź档㡣û˵ˡź档ģǰ׵ġͰ׵һ𣬷ֲǺ졣
ӶͷͷߡʱԨݶȥں棬򾪺ں档վſڣűߡǺģʲôԨˡڵ۾ںڰ￴һԡ峤ʮɣźɫƬ۾Ǻɫġӱˮƿˡ˺ܸߣߡ˴ڻϣĹĻһȦһȦſ죬һͺܴúˮڶԨִھݽϣν
168屸ս
Ԩѽ͵ʯϡݽ̫齣̫ҽ̫ʵµʵѵѣųһš幫վԱߣɫͷˮƯˮݡһһѵزúÿһѶúϸݽĽǺɫģƤ棬кܶ໮ۡòѽϵˮɣǵĻʱˡƲˣ˿µġ
ѽܾáѾݽٵǰŽЩۡۺܶ࣬һһģǸ۴ʿһֱ쵽βָǶȥסˡ
Ԩִھݽϡšꡣ
幫ѽ£̫齣ɫģģ⻬羵ŽԼĵӰͷģ۾ģǰ׵ġѽ£̫ҽɫģŻơһһģʿһֱ쵽βЩƣ̺ۺǳע⿴
̫˵Ľˣڡ̫ҽ̫ѩ׵ģѩǰѽ˺ܾáѽһԨִ̫ϡšǽġ̫ɵ۵ıҪ幫̫£ʵµǺɫģûлƣءѵγģһУòڵϲһ£ˡѵһѡʵѵҲǺɫģûлơѵγһƣӵһֱ쵽񣬺ϸһͷ˿ѵٵǰǵơҲšԨִѵϡšԼѣҲѡ˾Ҫ˾Ҫ
幫ѵϡѽ͵ô಻𣿡Ԩִھݽϡۡ幫ƭˡԨšۡŰġ˾Ͳˡ幫ִԼϡҵĽֻһѡ𣿡Ԩġһһѵİġѵİġһ
幫ִӽϷתˡͣûлͷ쵽ϢˡɫĳʧȾͷ
Ԩѽ͵һ䣬ڴϡɫģͺˮһɫ۾ĺˮᣬ˵Ļһ˯šѾݽϥϡµġݵĽһ¡˯šԨִڽϡšݳĬһ쵽²£ԨִӽϷ¡ֳĬһ˵ѡԨû˵Ѿݽ䣬ɫģͺˮһɫ۾ĺˮһ˯ˡ
ڶһ磬Ԩ߳ʯҡվſڣǽϣһݡ򾪺վԱߣִࡣ˿ʯ߳ѲµˡԨִڽϡšߵſڣվ̨ϡˮ˿˿ġ幫վԱߣɫͷˮƯűߣǺģʲô֪ŵζԵζȵģ㲻һǵģԵŨġŨѪִڽϣָڽһһµš£ͣˡ
ԨִھݽϣűߡǺģˡڵ۾ںڰ￴һԡ峤ʮɣźɫƬƬںˮﷴŹ⣬۾ǺɫģյơںڰԽԽԽԽ
ˡ
ѾݽγϵĹǴɫģںˮˮճ˰ɫɫĺˮɫĺɢһ仨ڿúܿ죬ӻʢֻһϢ幫Ƕ仨ִӽϷѽγɫģͺˮһɫѽָűߡ
εˡͷ۾˻ߡſ죬һͺܴúˮڶǽˣѷӵһֱ쵽컨壬ģɺԵĺ幫Щѷ죬ִڽϡָڽһһµţ£ͣˡǽţϰߡ˾Ͳˡþͽš
ԨȥĽŲںˮˮƿٶȿһ⡣ݽԵ۾ԵͷһƫƬϣĽƬˣû顣ԵβɨԨ㣬ˡײɺǽϣǽˡʯѪҪȥ򾪺ס򡣡򾪺ƽǯһڳϣ£ûԨԨվʯǵѪںˮƮţɫġˮģѪǺġһ𣬷ֲĸѪĸǺ
Ԩ̫齣Ҳγѽݽ̫齣ҡ̫ȥѽͬʱˡɫĹ˺סȥһԵĲӣһԵĸԶ㿪˲һû㿪һ̫齣̽ԵĸѪǺɫġ۵÷βɨɺǽɨһƬʯɣݶϣݶһǡ幫վݶ棬ʯͷɹȥûж㡣۾ԨǰѴ̽Ը̫齣
Ԩ̫齣γ̫Ҳγѽ̫ȥѽͬʱˡɫĹ̫ƬסԱյ۾Ƥܺ񣬵̫ˣ͸Ƥ̽۾۵ײײǽϣǽһƬ幫ʯȫǻңɫͷ˻ɫġѻĵͷˡ
Ԩѽͬʱ̽Եͷ­Ե彩סˣȻȥúһ߳һѪѪǺɫģںˮƮţīīںˮɢԽԽԽԽԶ󿴲ˡԳ˺ףˡ
幫ųȥԣִڽϡĽܿ졣Ԩѽš幫Ľѽ˼ѣԨͷԼĽѡݽ̫齣̫̫ҽûãʵµûãʵѵûá幫ΪʲôãԨִ̫ҽϡ̫ҽҵģŪʵµʵģŪࡣʵѵѵģŪϡ幫ִӽϷĽ˿ԲԨִ̫ҽϷšԲҲкۼѽѽ䣬ġתˡߣ򾪺ұߡ˴Ӻ߳վɳ̲ϡ紵̵ģȵġԨѽ͵ɳ̲ϡѣųһšǡݽ̫齣̫ҽ̫ʵµʵѵѣɫ¹䣬վ迴ˡסˡԨźšסˡ幫Ƿһ顣תˡߣ򾪺ұߡɳ̲ϡӺɳ̲ϣѰɫɳճɫԨߵò죬Ӻȡ¹£ӰӺܳߣ򾪺ұߡ˵ӰͶɳ̲ϣš紵ӰӴˣִˡǣ˺Զ
169±ڤ
ԵβɨʱԨûж㡣ǲ㣬ǲܶ㡣Ĺ幫ĸԲѡˣβ;ͻɨڹϣ˻Ĵѹ飬ýȥݽǰӭβ͵ƬβڽϣǴƬͽ֮佦ɫģһһСںˮ￪˾ֿԨֱ۱÷飬ˣѪ˿ںˮƮţɫġĽݽɳɳûСȡѽŴɳγվˡ
Եβɨˡһθ죬ءԨ̫齣ȥѽǰβڽϣܴ󣬴ԨĶһ˲ʧˡʲôˣֻǰըɫģ̻̻ںﲻ𣬺ˮԼˣ˾ûˡֱʧȥ֪ڵѷˣѪӿøסĽݽɳһûϥǡѽŰγվˡ
Եβ˻ȥûɨ£ˡˣˡβƬ˺üƬѿڴѪɫġ۵ðβ;һȦ幫վԨ󣬿ıӰڶڵѪվúȡĸڴϣûѡִڽϣָڽһһµš£ͣˡ
Ԩ̫ҽҲ˳ѽݽ̫齣̫ҽ̫ҽĽ̫˵Ĳɱ⡣̫˵ĵǡɱĽҲǡɱɱ⣬ɱⲻɢ̫ʮˣɱ⻹ڡԨ̫̫ҽɱӽӿ˳Ž塣ɱǺɫģǵ죬Ѫ졣Ѫɱʹ׵̫һ𣬱˷ۺɫۺɫÿá
Ըоɱ⡣һ££Ǳܡ޵ıܸǰѽΣաǽΣգǽɱΣաɱⲻԨģ̫˵ġ̫ˣɱ⻹šɱⲻֻ˯˯ʮ꣬ˡ
ԨȥѽԵͷ­˹ȥԵͷһƫѽĲϡݽ̫齣̴Ƭ̫ҽûС̫ҽĽƬɱӽƬˡƬɷĩĩںˮƮţɫġ۵ſ죬һͺܴúˮڶԨĶ仹ˣѽγִ˽ȥһѽ̽ȥˡݽ̴˼⣬̫齣̴Ѫܣ̫ҽ̴˹ͷɱӽԵ壬ҴܡԵ忪ʼ鴤ۣɱڳľɱⲻ⣬ԹͷֻԾˣȥˡȥͶˡ
Ե彩סˡ붯ˡУв۾ţɫͫӳԨӰӡԨѽγ˺󼸲Եȥúһ߳һѪѪǺɫġףˡ۾ţͫɢˣɢ˾Ϳˡ
ʶתһȦһָԡ󼪡Ԩֿһ飬˳ʶѽڻڵѪѪɳϣɳӺˡ־ٵǰ˿ڵѷ첻Լáַࡣ
幫ӺվԱߡųں׵ԣ˺ܾáִڽϣָûáִӽϷתԨ
Ľܿ졣
Ԩִڽϡš
幫ѽѽ˼ѣԨͷԼĽѡݽ̫齣̫ҽ̫ûãʵµûãʵѵûá幫Ϊʲô̫Ԩִ̫ϡ̫ǽģҪ˾ûˡԺá幫ִӽϷˡסˡת߻عɫĳںˮƮţˮݡıӰֱͦñֱˣŲԽԽԶԨıӰʧȾͷִڽϡվߡˡˡԨִӽϷƤˡ߽ߣ򾪺ұߡߵɺǽԵβɨ˰ߣʯڵϣס·Ǵʯϲȹȥʯڽ¹졣Ԩǰ棬ߣ򾪺ұߡ˺ܾãߵһʯſڡʯҵſţһŴһˡ幫ĸ۾ûѪɫ촽ࡣ幫վڴߣ֡ûлͷ
ԨվſڣǸڴϵˡ㸸ˣܺ𣿡幫֡ܡҪܾá˺õ˺õÿ졣˺𣿡ԨͷԼĻڡڵѷѾ裬ںɫģӲӲġ־ٵǰǵ衣ˡַתˡߣ򾪺ұߡ߳Ӻվɳ̲ϡ
Ӻɳ̲ϣѰɫɳճɫԨѽ͵ɳ̲ϡѣųһšǡݽ̫齣̫ҽ̫ʵµʵѵѣɫ¹䣬վ迴ˡסˡԨźšסˡ幫Ƿһ顣תˡߣ򾪺ұߡɳ̲ϡǣ˺Զ
170ն
Ե۾֮ǰԨһۡһûкޣûŭҲûп־塣ֻһֿյġʲôûеĶһڿݾһ䱻˵ķӣһյ˵ĵơʶתһȦһָԡաƽԹûԹԨǿʳ˼꣬ޣҲ׷ɱΡˣԨԹԨ˫۾ִڽϡԵ۾ױˣ˾ҲˡԨ̫Եͷ­γϹźɫѪתһȦ̫𡪡ƽҪϴѽԵƬϲ˲䣬䲻ɾƬǺڵģѪҲǺڵġںͺڵһѾֲѪۡѽ
Ե忪ʼ³ˮģǺڵġ³һīˮīɢԲɢúͷȳȥȻǲӣȻ壬β͡βͳȥʱβԨǰɨһˮˮϣ˿˿ģźˮζѪζζŨŨһƿī֭ī֭ǳģѪҲǳġĨһָմԵѪɫġָںˮ̣̲ɾġѪָһɫ·ȥġתһ£ָȾѪƽްԨִˮࡣ
幫ӺվԱߡͷˮƯˮݡˮ̵ģͷġһԳȥֱˣſڡƽƽʱһƽƽһ㶫İڵţ治ᶯҲƽģаñ˿زסġԨˡ
Ѫ۾ɫģͫġͫڿ˵ʱ˿øԨ֣ϵˣѪѷһһεģɳϣѰɫɳȾ˺ɫ
ԨͷԼ֡ϵˣѪѷתһȦһָڡѿƽ޴󰭡־ٵǰǵѷ죬ѷ첻ѪҲࡣַƤˡ幫ͳһ鲼ݸɫģͷһɫתһ£幫ֹѪԨӹȥϡѪͱɫͺһͷѪѲһᡣлл幫ϵͲûˡת߻عɫĳںˮƮţˮݡıӰֱͦñֱˣŲԽԽԶϸһ֣幫ߡǷ
ԨվںףıӰʧȾͷѽ͵䣬תˡߣ򾪺ұߡ˴Ӻ߳վɳ̲ϡӺɳ̲ϣѰɫɳճɫܴ󣬴ɳӴϣۡɳǰ׵ģ¹ǰ׵ģ׺Ͱ׵һѾֲɳǹ⡣Ԩɳ̲ϣϵ⿪ڵѾˣѷˣһϸϸİߡߺϸһͷ˿ã迴ûʡ򾪺Ҳûʡɳ̲ϣӺƽںϣһƬƬɫģƬǺɫġ׺ͺڵһһģǻġڶҲڶÿ졣ӰӴˣһƬһƬģӡںƮţƵɳ̲ϣ˾˰ɣҲƴȥˡ
ͷʱ򣬳վ߰ɡԨҲվ򾪺Ҳվɳ̲ϣӡˮӿѽӡƽˡ죬ڵˡԨ߽Ժӣѽ͵ʯϡݽ̫齣̫ҽ̫ʵµʵѵѣųһšһѵģһƣӵһֱ쵽תһ£ѵơסͬԴ޲ͬԴϽµûжĲɵɵǲˡԨֿһ飬˳ʶѵ£߽ѽǽϡѵûйңʯϡڴ϶컨ϵѷ졣ѷ컹ڣͷѵͷ¹ҩϣѿڷҡΡϸһ֣նǷ󼪡˸ͷ³ķҩѿöᣬѿ紵ֱֱˡ۾
171¹;2
Ӷڵ·졣ʱ죬ȥ졣·䳤ˣˡ··ʯ̵ģúܸɾʯ̦ʱһЩˣˮݵġǰ¹̦꣬ˮˣʯŴˡ̦ϣһˤˡ򾪺Ӻסִ첲ϣվˣȥͷһۣû˵תͷߡ
׷졣Ӷڣǧ·ǧ̵ģȵģϺõζ絽½ɢˣɢˣǱ䵭ˡŲˣڡ·ϣͷϣϡһ·һ·ϣͣˡͣˣǺ絽˾ͷ½ķɽ洵ѺƻȥˡƲɽ磬ˡվһɽϣŷɽ½Ʈζûˣֻݺζ
ߣӻͳһҧһڣ˰ȥʣµİݸԨԨҡҡͷѸػӴͳһˮңοӹһڡˮģɽȪˮˮҵݸԨԨӹȥһڣˮһˮġˮ̵ģɽˮġˮãϵϡ
죬·ߵӺߵҬɽܸߣס죬Ҷӵķ϶©ڵһƬߡڷζΡںΣڵΡһڽϣŲᡣڽϣŲءˣֺˡ˵Ľߺϻǽߡ
ڵɽʯĺɫҰɫģϿ˷ġչﷺŵĽɫΣҪĵơƿҪˣû̫ɽˣĻڷ⡣Լ⣬Ҫ̫ʯʯףʯ׺ܳɽһֱ쵽ɽ¡ʯߵ紵ɳɳ죬һأģȥġԨϣûϣҲû򾪺ϣҲû
һʯףվɽڲࡣվǰѩ׵ͷ紵Ұɫĵ۱紵ϡԨһ
ˣƽʽô
ˡ
Ͽѽ͵һתˡıӰֱͦñֱˣŲԽԽԶȺܳߵǽϿűڻڻǲɫģɫˣܿʲôһɽˮɽģˮģǰ׵ġɫˣɽǻҵģˮǻҵģǻҵġɫɫ󶼻ɻҡԨЩңִڽϡ
վߡˡԨִӽϷšˡͷˡ迴ͷҲˡԨšˡ߽Ժӡ
ͺͺģ֦ѾɿݵָҩѿѾˣƬҶӣɫġҶӱԵһȦĽɫ̫ɵ۵һ̫ɵ۵ҲɫȦҲǳҶӵıԵһϸϸߡѿҶģġ·ϲ˲䡣վѽ͵ʯϡѣųһšݽ̫齣̫ҽ̫ʵµʵѵһѵģһƣӵһֱ쵽񣬺ϸһͷ˿ǵƣִھݽϡ
Ӹڷǽվ󡣡ʵѵһֱţԨѵ¡šҵͬԴٲ迴ͬԴϽ㡣ԨִӾݽϷ֪š졣迴𣿡ԨִѵϡᡣڡԺ󡣵֪Ҳµʱͻ迴ô֪ԨִѵϷµġ
򾪺Ժſ߽ʯ¡ѽʯϣǺɫģûлơʯǰѵʵĵˣҲˡµˣͻˡɵˣɵ⡣ɵİѱͬԴ㣬İѱáˣûаѱˡûаѱûǣˡûǣңͲˡԨҲҪҵġҪҡ򾪺ִڽϡ㡣µ㡣ĳ̶ȣûеͬԴĳ̶ȡҪȡԨȶã򾪺ִӽϷȵǷһʱ򡣡ԨĬһѾǷˡϽԼϽİΣϵϡǷҵģһࡣ򾪺վѽߵԺſͣǷԽ࣬Խ뻹뻹ͲҪȵòʱ򡣡ˡ
ԨıӰʧԺſڣִѵϡϵָ棬ϸһͷ˿ָ׹һƵıԵָǶȥסˡָ·ϲ˲䡣ѵʯϣվ߽ѽǽϡѵûйңʯϡڴ϶컨ϵѷ졣ѷ컹ڣͷѵͷ¹ҩϣѿڷҡΡһ۾ʶתһȦһָ;˸ͷ³¹ҩϣѿڷҡΡ˯ˡ
172
صڵĵ죬ĺˡ˷磬Ǳ磬硣ߵɽԺ֦Ѿɳɳ졣֦ѾǹͺͺģûҶӣ֦Ѿ䴩ȥصڿޡԨվԺִڽϣߵ졣ģûɳӡķɳӵģʱһζûУȷʵǴġŵˣ̴ζܵɽĲľסˣעŸŲ̴ǴƮģ¯յ̴㡣̴㲻ԼƮҪաˣߡ˺ԶƮڣƮ·ɢˣζڡζɢֻᵭŲˣڡ
ֽǴ߷ɹġɵúһ£ͣһ£һ£ͣһ£һֻ˵񡣳ǻɫģɳһɫǽһɫϺеһɫɽϷɽţţɽԨԺӣʯϡȣ£ͣˡֽ׵ľˣˡŵֽǻģ˵ֽ׾һֽһۺõֽɺ׵״Ԩ߹ȥֽֽ׺ᣬĺһ򱶡ĺйͷë⡣ֽûУֻֽֽֽۣۣľˣͲˡᶯ˾ˣ˾ֻһֽ
Ԩֽײ𿪡ֽǻɫģɳһɫֽܱȥģŮ˵Ƥֻдһּ֣ܹһһġѡʩûгƺûûڡֻһ롱֡ԨǸ롱֣˺ܾáϺõǡ롱ǡ󡱡롱ǿģǱ΢ġϺв΢ԨæԨæ롱͡󡱲һ롱ƽȵģǵͷġϺеû䡣ͲϺˣվֱˡվֱ˾Ϳ˷𣬿˷͵˺СԨվģǹġ
ӸڷǽվԨֽѣҷ𣬲ˡԨֽۺ𲻹˼¡ֻˡϣ˼䡣˼£𿴲𿴼Ҳܡ𲻹ܵ£Ҫܡйܲˣ˰æִڽϡȥԨִڽϡȥִӽϷȥ򾪺Ժſ߽Ҳȥ
ڶһ磬˳ˡԨǰ棬ߣ򾪺ұߡѽ͵䣬ġߵò죬Ӻȡߵ·߹һΣϴȥʱߵͬһ···ʯ̵ģúܸɾʯ̦ϴκһЩǺˣǳˡ̦ڳһ쳤һ㣬һ곤һ硣ʱ䣬̦סʯıԵѽŲ̦ϣ̦ġӲһ˾ͲỬӲ˲ŻỬ
죬ˡǻƵģġܴ󣬴ɳӴϣۡɳӴϣɰֽĥûɳӴϣۡ˾֪Լšڣſţûϴʱܴ󣬴ŷＷɳϵšûУܰһϵĺ˴룬¶»ҰɫľͷľͷгĶСģ֥顣ĶԱ߻е̵ֺ֣СŤŤģοͿ̵ġοͿֵʱڶ־ˡеֿһͲˣʻм䣬һû··û꣬Ҳûпꡣ
Ϻվſڣüëǰ׵ģ°͡ԨĿܵʩˡԨִڽϡˡϺת߽ɡԨ档ߣ򾪺ұߡ߽šֻܰмյ͵ڽšڣ¯ڣ¯ˡˣҲûˡϴʱ¯ֱģϸֱɢˡû̡û̾ûζûζûз𡣷ڣҲûˡϺ£ָָšԨǲݱģúܣȥӲġһӣϺеƨġӵǹ⻬ģȥԨڿպá
ʲô£Ϻп۾ķţҪɢˡ˳ɺ͵ֿɷˡ˳ռֻֿмϺСǵֿɵġ˵̡˵Ҳ̣ˡҵţһӡŲܵԨִӽϷҪôϺб۾վСĽ䣬ǾͲҶԨá
ϣԨסķȵľͷһŴһӣһšűӣǻɫģϴܶΣϴ÷ˡڴϣѽ͵ϡѣųһšһѾݽµġݵĽһ¡Ϻеüëǰ׵ġԨִڽϡšݳĬһüëˣˡ˾زסˡԨִӽϷزסҲҪءصزסΪֹѽ£ڴϡķܴ󣬴ôֽ졣ֽǻƵģɳһɫŷ۾ϸһ֣šѡס˸ͷ³ķ绹ڴôֽ졣˯ˡ
173֮
ĵͭģܾɣϵͭһһ㣬֡ԲģͭҲԲġһȦһȦģӵĵײоյúܶˣӵоĸڳһһģǽϵӰú̡Ӱǽţ衣ģӰǻġĶᶯĶᡣӰӻᶯӰǻġˣӰӾˡ绹ڣӰӻš
Ԩϣյơٺɫģɫģٺ̵һ𣬲ÿٺůģġůĺĵһ𣬾ǻҵġҲÿʵġʵɫÿӰͶǽϣܳһֱ쵽컨塣컨ϻűڻǷĹ£ɫ˴룬ֻһЩģӰӸЩϣˡڣֻǱӰӸסˡӰƿˣͻ¶ӰӲһֱţƿƵĵطȥĵطҲָסĵطӰԶڸǶԶǲꡣ
Ϻ棬мһӡľͷģܾɣȫǻۣееǳİȥˣָǶȥסˡǳֻһߣȥƽġַϣָЩۡģǳģµģɵġ۲Լʧ˾ǻˡӲ᳤ãϡҲᡣϺп֣û˵ֻ͵ȼյ˻˻ģϸӡ߻ҧˣ͵Ʋᡣ͵ֻգ˾ˡ˾ͺˡ˾Ϳˡ˾Ͳÿˡ
ķţҪɢˡϺпˡƽ۾ţƤܱܿڶƤתתȥʲôʲôҲ֪ҲҷҲԼԼҲԼôãûҵҵ˾ͲˡûҵҪҡ
ԨƤôɢģ
Ϻ۾˳ɺ͵ֿɷˡɽͨҪˣ˳ɽ硣˳˾ܻ˳ͻǲϵĲ豭һڣģ˾ͷˡ豭ĲǻƵģɳһɫ˵Ź˳˾ͲǷˡ˵ҲţŹ˾ǹˡŻţſҲšŲ䡣˵ŵŲŵţǷšŵźͷŲһ˵һ˵һ˵һͲһɣǹ˳ɽ硣˳˾л·˳·ѡ˻·
Ѳ豭£׿ϣһ졣ڿտķﵯһ£ֵһ£ԽԽᣬԽԽԶûˡûˣֻˡءʧᡣһֱڡ
Ԩִڽϡ˳жˣ
Ϻп߳ɡֻֿɡ棬ˡĶ˳ˡ͹˳˳˾ܻ˳ͻǲҲҸ򡣹ŻվѡվҲվġŻһӣҲǹġҲǹšÿ
ԨִӽϷҪʲô
ϺпʲôվСĽ䣬ǾͲҶĽʣǾͲҽšв˾ɱвɱáвˣǾͲҶɱˣǾͶˡ
ϣԨסķȵľͷһŴһӣһšűӣǻɫģϴܶΣϴ÷ˡڴϣѽ͵ϡѣųһšһѾݽµġݵĽһ¡Ϻ˵վԨִڽϡšݳĬһվ͹ŻѡĸԨִӽϷվѽ£ڴϡķܴ󣬴ôֽ졣ֽǻƵģɳһɫŷ۾ϸһ֣šѡס˸ͷ³ķ绹ڴôֽ졣˯ˡ
ڶһ磬ԨӷվУŻɫģûùӡǿԨͷǾϹǵͷͷϴϴˡϴĲǣЩˡЩ˵ͷˡԨǵµͷû˵߹ȥϺվȾͷǣǽϵıڻڻǷĹ£Ƿ£Ҷ̵ġɫˣҶǻҵġϺпǿû˺ܾáԨߵԱߣҲǿû˳ɵ𣿡Ϻûлͷˡߵġ߳ɣʣɡ棬ˡߵòˡµĶǲġִӱóǽϡָǿûҡ£Ҷ˻᳤ˣڡߣˣ߲ˡ˾߲ˡ߲˵ľͲˡ
磬Ϻټзŵڴϡܴݼˡ룬ɫģܴ󣬱˻¯ڷǰ棬ˣûˡϺڷϣԨվԱߣѽ䡣½߽еĴŻɫģеĴŻɫģеĴŰɫġǿϺԱվһˣеüͷеҡͷеĵͷ˳ɵͷǸУüëǺڵģܴ֣ˢӡԨʲôˡϺ˵ڵ͡˵մˡϺ˵ģŵġŲˣվ⡣վˣͲˡгĬˡ˿Ԩѽֿ˿Ϻе۾תˡ˳ɵ˸ˡһ롣
ϺпǰյĴ۾Żڡվ߻¡ԨվԱߣѽ䡣ܰ͵ȼյ˻˻ģϸӡԨִڽϡϸһ֣ŷѡ˳ߡƽԨֿһ飬˳ʶǰյĴִӽϷϺϣ۾üëǰ׵ģ°͡ⴵüëƮüëƮԨվԱߣҲûжվţš绹ڴûйء˳ɵˣŻšſţˡˣˡˣˡ˻й⣬¹⡣¹ſսڷϣѽɫķճɫġϺ۾ɫķ񡣡ڡ۾¹šԨִڽϡݵĽһ¡ڡԨִӽϷšתˡߣ򾪺ұߡ߳¹ϣ˵ӰͶڵϡӰӲţܳﴵ˵½ƮԨߵò죬Ӻȡ¹£ӰӸһ··ܳţšģ¹Ҳġһ𣬾Ǹ䡣䡣ѡžߣžܵ˾֪ˡߡɫɳϣѻɫɳճɫɳ׵ģ¹׵ģ׺Ͱ׵һ𣬷ֲɳ¡Ĩ¹⣬һƬľӣڻɳϣ˺ԶԶţҲţģ¹Ҳģһ𣬾ͷֲˣֻ֪˺Զ·ǰ档·ܳţţ¹Ҳţһ𣬵¡ѡžߣžܵ˾֪ˡ
174·֮
һ룬˳ɵˡߵʱŲᣬŲʯû·ûʯ屻ĥ̫⻬ˡʯĥ˼꣬Ӵֲĥ⻬ӹ⻬ĥһӳǵӰӣҰɫģŵͷŵǵͷߣϴϴĲǣЩˡЩϴˡϺϣ۾û˵ԨվԱߣѽ䣬Ҳû˵ܰ͵ȼյ˻˻ģϸӡˡǷ紵ģԼġˣоսˣ£ˡ̴ӵоϸֱɢˡɢ˾ûˡûˣζڡ̴ζڿƮţģģҩ
Ϻ۾յ˵ĵơˡƽ˵һͨ¡ԨִڽϡšϺпյơ˿ٵ㡣û˿ټӡоս˿ԻµġƲֻ˾ĿӵջԨŲֻҲֻҪţƾͲԶ𡣡ԨִӽϷصƵ˻𣿡ϺпڡҾصƵˡһӡصվߵǰ棬¯¯ͭģأõúȡ¯ĻҵǻҰɫģϸۡӰ¯ɾӹóһ㣬¯ǻɫģɳһɫûӰȼϸֱɢˡɢ˵ڿƮţһȦһȦģˮɢ̻ɢɢˣζڡζɢֻᵭŲˣڡ
ԨЩ¡˳ɵˡǻ𣿡Ϻа¯Żԭתᡣɽͨʱǻɽ˻ɽҪձෲǻ··˾·ˡ·˾Ǵ·ˡ·˾ܻ·ͻǲͻ·ִ¯ջࡣɽͨʱǺڵġֺڣһֺڡⱻˣͺˡ֮й⣬ǰ׵ģ춥ڵϣһӡǹģⲻɢһֱڵϡ˴߳ŰۣŹ⣬ߵϡǾɽˡԨִڽϡɽʲôʱϺпˡɽͨʱǾͻͨһǾˡʱ꣬˴ϵ㡣㲻ˤǻᡣǲˤǻء˾վˡվ˾ͶˡԨִӽϷˣҵšϺп㵲ס˶ࡣǴڡڡһ󾳽硣㵲סԨסҲҪ
ϣԨſڵ̨ϡ̨ʯͷģӶɳϣѻɫɳճɫܴ󣬴ɳӴϣۡûɳӴϣۡ˾֪Լšߣ򾪺ұߡ̨ϣӶߴɳӵζ̴ζ̴ǴƮģϺе㣬㻹û̴Ʈ¹ǰɫģϸֱɢˡɢ־ۣɢ̲һֱɢҲһֱۡɢɢۣ
ɽˣ򲻹ִڽϡ򲻹ҲҪ򡣴˲֪򲻹Զ֪Ԩִڽϡ˾֪ˡִӽϷ֪ô죿ԨִӽϷ֪˾ϡ˾Ͳˡ˾ˡ˾ˡ迴㲻ԨšҲҪ򡣲ǹŻŻվվվšĬһվ͹ŻѡվҲǡִڽϣû˵ߴɳӴϣûж㡣ɳӴϣۡ˾֪Լšţѡվվţš
򾪺ڳұߣ˵ûв죬ֻšĽ䣬Ǻɫģûлơִڽϣָڽһһµš£ͣˡѧ˭ԼҲá˾Ͳˣþ롣˾ͷ˾á˾ͲˡѽϥϣŽԼĵӰڽϣճɫǰ׵ģǰ׵ģ׺Ͱ׵һ𣬷ֲ¡ִӽϷϥϣӶͷͷߡ˺ܾãû˵
ͷʱ򣬳վ˳ɵ˻𣿡ԨҲվᡣɽͨ쿪ˣǻɽ˻ִڽϡˣ򡣡򾪺ҲվҲ㡣Ԩǣִڽϡšת߻ſţ¹սȥڵһɫĴӡӺܿſһֱ쵽¡¹ţɫɫϺϣ۾ڴŲûۡԨ߹ȥߵȾͷ߽Լķ䡣ڴϣ컨塣컨ľͷģûѷ졣ǵѷ졣ѷ컹ڣͷѵͷһ۾ϸһ֣֮١ס˸ͷ³¹ɳϣѻɫɳճɫɳ׵ģ¹׵ģ׺Ͱ׵һ𣬷ֲɳ¡Ƭף۾˯ˡ
175·֮ǰ
ڶ죬ɳϳ˽ӡܶӡԶһֱ쵽ſڡӡµģȥʱɳӻû紵ƽܴ󣬴ɳӴڽӡϣӡıԵģˣڡԨվſڣЩӡ˳ɵ˻ˡվ棬ѹѹһƬߵʱ˼վһˣǺУһ۵ˡѩ׵ģɳӲһɳǻƵģǰ׵ġ׺ͻƲһǸվڹ˳ɵ˺棬ǺԶ壬¹⵲š¹ǰ׵ģҲǰ׵ġ׺Ͱ׵һ𣬿塣ԨִڽϣѾݽγϵĹǴɫģɳϣѻɫɳճ˰ɫվſڣָǸˡǸûжվһܡԨԨҲ˸źԶɳأŷ磬¹⡣ڴɳڷɣ¹š˶ûж
Ϻд߳վԨԱߡüëǰ׵ģ°͡ԶǸˣ˺ܾáɽˡˡԤĿ졣ִſϡָܳǽںָܴ޼ú롣Լ֡˷һӡ죬ҪˡԨ㣿ϺаĿջԶǸˡŲˡֻˡˣſˡˣŹˡſŵʱ˽ˡŵʱ˽ſţ˽ˡ˾Ͳˡ߾ˡ˾ǷŵˡִſϷࡣ
ǰһŲɳϣɳȥӡѽӡıԵģˣڡߵúÿһȡ߹ˡ˳ɵ˸棬ͷϴϴĲǣЩˡЩϴˡߵʯ棬̧ͣͷţϵ֡ǽɫģľͷϣʻָǶȥסˡ˺ܾãĿջԨԨ󣬵ڷﴫúԶɳϵһ£ֵһ£ԽԽᣬԽԽԶûˡ
Ԩִڽϡš
˿ڡɽڲ˳ڲŹһ󾳽硣ִƳϣָſӿɫģ¹⡣ַȥĳ¡ȥɳϣɳӱڻˣ˲͸ģܿµɳӡɳӱѹסˣˡƬɽҪձෲ˳ģ𡣹˳ģ˳˳
ԨִӽϷ˳
˿˳ˣĽͶˡĽˣ˾ûˡûˣʲôûˡջȥࡣˣڡữֻ顣˾ûˡѽŲڲϣˡѷӽŵɢɺԵĺɺˣӴˡѷǺӴӴѿˣˮûˡѽŴӲ̧ѷ컹ڡѷ첻Լϣ᳤á
ԨִڽϡĽأ
˿Ρ
Ԩξǲ򡣡
˿ǹ˳˳˾Ͳôˡ
Ԩ˳Ҳ򡣡
˿˳Ҳʲô
Ԩվš
˿վţվܸʲô
ԨվŵȡҪʱ򡣡
˿˺ܾá¹ϣ˵ӰͶڵϣܳڴɳڷɣ¹š˶ûжͣˡͣˣСˡСɳˡɳڵϣһ㡣¹ɳϣɳӵӰͶڵϣһģɳǻġͣˣɳͲˡ˾ˡ˾ͱɻˡᶯɳҲᶯǶˡ˾Ͳᶯˡ˾Ͳˡ˾ͺˡ
תˡ˳ɵ˸棬ͷϴˣߵúӡɳ죬ԽԽԶԨվſڣǵıӰʧ¹Ѿݽʹιеܴ࣬ڰҹ졣ִӽϷϺվԱߣԶʧıӰˡԨִڽϡġϺаִſϡġɽ˲ߡֻˡ˻˾Ͳˡת߻ԨıӰʧںڰУִӽϷվߡˡһΣŸ˻Ԩִڽϡšת߻¹ɳϣѻɫɳճɫˣɳӴϣۡûɳӴϣۡ˾֪Լšţšģ¹Ҳġһ𣬾Ǹ䡣䡣ѡžߣžܵ˾֪ˡߡɫɳϣѻɫɳճɫɳ׵ģ¹׵ģ׺Ͱ׵һ𣬷ֲɳ¡Ĩ¹⣬һƬľӣڻɳϣ˺ԶԶţҲţģ¹Ҳģһ𣬾ͷֲˣֻ֪˺Զ·ǰ档·ܳţţ¹Ҳţһ𣬵¡ѡžߣžܵ˾֪ˡص˷䣬˴ϣ컨壬컨ľͷģûѷ졣ǵѷ졣ѷ컹ڣͷѵͷһ۾ϸһ֣֮ǰס˸ͷ³¹ɳϣѻɫɳճɫ˯ˡ
167¶֮shuhaige.net
ĵ죬ˡ糿ܱһɴڵɽϡʯģҰɫıʣպˮֽ䦿ˡǴɽģɽͲˣͣһûеõıӡǻҰɫģʯһɫԨվԺǲڶӶƮߣƮûз򣬲֪Ҫȥ·ƣϣڵϡɣֻƮƮġ
幫߳ͷɫģʪˣһһƵģϡɫͷڻҰɫۣһСϪɽСϪͣһֱߵú߳һֱߵɽڲ࣬վʯԱߡʯǻҰɫģͷɫġҺͰ׵һͻҵһ𣬷ֲˡ
Ԩ߳ߵɽڲ࣬վǰѽ͵䣬ģ·졣ͷͷʪģˮδӷҵʯϣžһˡˮЬϣЬʪһС顣ͷһСʪ̧ۣͷ
ͷʪˡ
幫ִڽϡ󡣡ͷ£ˮ˳ŶڼϣʪһƬִӽϷͳһƣݸԨɫģƣǽɫġɫɫţġһȦһȦͣƾٵǰЩɫơִߣǲһΡһΡ˾ͻҡòҲҡ˻ңҾջȥò껹ңҲջȥƵݸԨ
ԨӹȥģƷҲƣһɫɫţһȦһȦȦԲģԲûоͷûоͷһֱתһֱתǲͣͣԶԶǷšǷžǻꡣһֱǷšģҲġһ𣬷ֲĸƵĸֵսлˡ
幫л黹ˡתˡɫĳ۱紵߳ɽţʯסʯ׺ܳɽһֱ쵽ɽ¡ûɢıӰԽԽԽԽԶһ𣬷ֲˡԨվɽڲ࣬ıӰʧִڽϡǻҰɫģͷɫģĳҲɫġɫҰûˣˡ
վߡ黹ˡԨִӽϷšˡƴӻͳֿһ顣ɫģǽɫġɫɫţһȦһȦƷҲơһսת߻šߣ򾪺ұߡûɢŲʯ·Ϻᣬ޻ϡģҲġһ𣬾Ǹ
ϣԨڹ¡ӶҩϡѾ߸ˣʮƬҶӣһƬаƴ󣬱ԵĽɫ¹ºѶӻͳʯϡɫģ¹±ɫɫɫţһȦһȦִϣġ֦Ѿͺͺģ¹ͶӰӣӰڵϣɿݵֱָָģ䡣˾ͲָˡԨЩӰӣִϷӸڷǽ档ʯǿơһεǲĻᡣʲôʱãԨִϷáš迴ŸʲôԨִϡԼǷһˡ黹ˣڡỹֻǷǷ˾ǷˡִԼϡˡǷ˾ǷˡǷ˾͵û˾һֱǷšԨִϷš
򾪺Ժſ߽ʯ¡ѽʯϣǺɫģûлơʯǿơһεǲĻᡣʲôʱãԨáš򾪺迴žǲáþ˷ѡԨ˷Ѿ˷ѡ˷Ҳ˺á˾ûˡһֱڡ򾪺ִڽϡһֱھһֱǷšǷžûꡣûǷšѽʯվߵԺſͣǷžǷšǷҲáǷžͻǵáǵ˾ͲˡŲԽԽԶ
Ԩһڹ¡Ѷʯģġһ𣬷ֲĸƵĸֵƷű档ҲƣɫɫţһȦһȦȦԲģԲûоͷûоͷһֱתһֱתǲͣͣԶԶǷšǷžǻꡣһֱǷšվ߽ѽ͵ǽϡûйңʯϡڴ϶컨ϵѷ졣ѷ컹ڣͷѵͷ¹ҩϣѿڷҡΡһ۾ϸһ֣ѻ˸ͷ³¹ҩϣѿڷҡΡ˯ˡ
177±չ1
Ͻˣ黹ˣҲʱסˡ¶ˡԨվԺѽ͵ʯϡѣųһšݽ̫齣̫ҽ̫ʵµʵѵһ¹䣬߳Ժӣ߽ҡʯˡ
Ҳ󣬷Բһɡʯϵҹ鷢ŵ̹⣬ʯϣϣԼֱϣӨӨģˮˮģᶯҹĹҲģᰵһֱ䡣ѽ͵ǰѣųһšһѾݽµġݵĽһ¡ҪͻˣԨִڽϡšѽ£۾
ʶתһȦһָչءͻڡ󼪡Ԥƺʱʮաʮ졣֣˳ʶ̫ڵתһŽڵ룬ҴСɫģԲԲģ⻬ġ𵤵ĻɫͨĻɫǽĻơĻģᰵ۾תÿתһȦһ˿һ˿ûͣԼҹĹһֱţֲͺҹûдûŷ죬ûй͸ҹĹΨһţһֱšʱ䣬棬ֻĽ𵤡ڳÿתһȦʹһ˿һ˿˽תǧȦ𵤴ӺұɼӼȭͷȭͷӣӱϡ̫װˡ𵤳ŵ˵ıԵס˵ڡתڳˡײڵϣײһһ£šǵڣ˲ײײ˲ײײΪֹ
תһȦһָ𵤡ͼޡƽơԨ̫ӵס𵤡ȵģġȺһ𣬾µġ²ƣȲŻơȣڽţ𡣻𲻻յ𵤣ֻյĿǡӲģȵġȰѿǿˣ˾ˡ˾ˡ˾ˡ˾µġ
ˡ飬ѡѷϸӽ𵤵ıѿ͸⣬ɫģԽԽԽԽճ˰ɫѳ룬ֺһ𣬺һѿ˺ϣѣٺϡˮˣǡˣǣͣˣһµĽ𵤡֮ǰһȦ֮ǰһڣˡʶתһȦһнɫָ֮ǰκһζͻƳɹڡ󼪡ʱɡоˣؿˣʵˣƤڷ̡̫ӽӿ˳ž֫ٺȵģģȺһ𣬾µġǲҲȣոպá
Ԩ۾̹⻹ﲻһˡˣˣʯÿһ·Щ·ʯͷģǽ̵ġʯ˺ۼۼӵһֱ쵽컨壬ģɺԵĺɺˣӴˡӴǽۣǺӴЩִۣӽϷվߵʯǰְŰϡʯŻˣӿ̵۾ֵۣŹ⣬۾Ӧˣſ档ϴһƵƮţûˣ򾪺費ſڡ߳ȥվڿյϡϣůġԶɽģţֻ¶һⶥǰ׵ģɽġ׺һ𣬾ǵࡣǺÿģÿ̫ˣᡣ˾ƮƮ˾ܷɡ˾ܿԶĵطһ߻Ժӡ
ͺͺģ֦ѾɿݵָҩѿѾһ߸ˣʮƬҶӣһƬаƴ󣬱ԵĽɫºС磬ƬҶӣҶӲġվ߽ѽ͵ǽϡڴ϶컨ϵѷ졣ѷ컹ڣͷѵͷһ۾ϸһ֣ڡ󼪡˸ͷ³ҩϣѿڷҡΡ˯ˡ֪˯˶ãʱѾˡӶҩϣҶճɫҶӱԵĽɫ¹ºһһġӴߵԺڹҩ粢վţһøһ㣬һðһ㡣ߵǿһ߶磬ǿһߡ硣ߵǿȷѿǿúѿȷѿȳѿĺ󳤡ȷѿĲһȿѿĲһ󿪻ʱ˾ͻῪ˭˭磬˺ܾáɽ´Ҷɳɳ졣Ҷģһˣֱֱֱͣ䣬ϡվ߽ڴϡ¹ҩϣ¹ҡΡһ۾ϸһ֣ͻڡ󼪡˸ͷ³¹ҩϣڷҡΡ˯ˡ
178ͻ2
ʱû״ġҹĹⲻ䣬Զһ̣ģˮ̫õʯⲻߣ˶áֻԼת˶ȦԨ˽תǧȦ𵤴ӺұɼӼȭͷȭͷӡ֮ϣ֮ˡˣͿʼײһһµײڣأܳÿһ¶С΢΢ǲۣǡˡ˺ܾãˡʶڵǿײڵĽ𵤡
𵤵ǿʼ䱡Լ䱡ģǱŹűġںۣһֱۣ۵嶵סˡһƳֵʱûƴӽ𵤵Ķ֣һ磬ڱһϸߡߴ͸ɫģһĹ⡣ţڶڽ𵤱ӣһһԽԽ࣬档Ǳ֯һ飬ÿһѷﶼ͸ɫĹ⡣
˱ǹסŵƤյ͸оԼһ⺣ģܶǴ׵ģûб߽硣ЩߴӽӿľĹÿһ䡣ָоţǡλˮһӿֻ֮ǰһֱûڲĹŹ̶·ߣӵżϣƹͷٴǰصһȦһȦꡣǵصʱ򣬽Ѿˡǳ鿪ˣը񻨿һһһⷭ¶ǿ۵ĵ塣֮ǰĽ𵤴һȦ֮ǰһ⻬òģһȻڵĶ
Ԩ۾ʱ̹ԵðˡͷԼָ֡µģǱҹĹµģԼ¡һָϵľѾʳһǳİߡתٶȱ֮ǰ˲٣˳ɽϪˮվûм߳ȥߵʯǰЩۡۼӵһֱ쵽컨壬ģɺԵĺֵָһȥЩ۱طµģֻʱ渲һ㱡Ļҡջ֣ߵʯǰְŰϡʯŻˣӿˮһĽ档
򾪺費ſڡ߳ȥվڿյϡɽ´ϣ˿˿ġԭվһȻ߻ԺӡҩѾһ߸ˣʮƬҶӣһƬ֮ǰ˲١ƬҶӣҶӲģԵĽɫ֮ǰˡվ߽ѽ͵ǽϡڴϣ컨ϵѷ졣ѷ컹ڣͷѵͷһ۾˯ˡķ紩ͺͺĹԽҩ磬ɢˡ
ʱѾˡ¹ҩϣӰͶڵϡ߹ȥ˿һһߵǿѾһ߶磬ǿòһߡ硣ǿõҶӣҶӱȸߵǿСһЩɫһ̡ԵĽɫڣŨվ߽ɻشϣûеơ¹ս컨һɫ⡣ѷ컹ڣ¹Եøˣġǵѷ죬˺ܾáҹ绹ڴҶڷҡΣЩϸ΢죬۾֪컹᳤·ǰ档ֻҪȥ
ڶ糿ѵú硣ƿŵʱ򣬳ڲԶǽ£һݡ죬̧ͷԨһۡͻˣѲµڡԨ𡣳ûٶʣĿջȥԶɽԨվſڣɽ´¶ˮζŷ紵֦ѾһһҩҶӣԵĽɫյøˡûмߣվ
˺ܾãȵȫϣǵӰͶڵϣתݡժǽϵѽ͵һ䣬Ȼ˳ȥʯϵĳ¶ûɢߵúȡ򾪺ѾǰˣûиϣǺ档Ųڿտɽصᣬȡ绹ڴļϣЩ͵ʿϡҩ绹ڳǲҲҪߵģʣµǶ·ţûͣ绹ڴ⻹ţţһֱߡ·ܳѾˡ֪ԼȥֱҪߵʱΪֹ
ɽţԶԶģߵƷӿţһƬѹһƬסƲ£һû·ִ½ǡûлͷǰš֪·ģţԼͳ·ĲӺȣ첻ڽ£ӰúܳһͨԶߡ·ǰ档Ѿʼˡ
ţ·ţţ߹ʯ׺ȣһ·һҲû绹ڶ죬ϤĲľζ峿¶ˮ⡣ûͣҲûмӿŲֻһһţһѼ·߹ĵطողȹʯϡûлͷȥЩĹ⡣绹ڴҩڷҶӣԵĽɫһһġԶˣϣǻڳҲͣ·ҲڼҲͣ
·ϣԶƹļȥ߹ÿһ̨ף಻٣պҩ绹ڳţ绹ڴһжڣֻԶˡ·ӰҲһֱǰߡ·绹ڴߡֱҲߵ·ľͷ߲ҪΪֹ
179³
ʯŻʱûʯ̫ˣصѹסˣԨ߳ѽ͵䣬ģ·졣ͷ׵¹⣬ѩףף¹ְףģģůɽ´½ƮͷƮһɫ죬ڷƮţûз򣬲֪ҪƮȥûˣ򾪺費ſڡվڿյϣ˷ӶϱӱһվŵĿյϣײһ𣬴˼ɢˡһ۾ܴۡĹһ̵ֱģģģۡӲģ׻λεģ۾ʯӡգգ۾ӦǴĿĹȻųɽȥ·ߵĲݻ¶ˮһЩʯɢ·ϣԵ¶ˮ΢΢߹ȥŲڳ¶δɵʯϣᣬ񱻱һ
ƿԺšǹͺͺģ֦Ѿɿݵָţһҩ糤˲٣öһߣߵǿһ磬ǿһߣ硣ߵǿҶӸ󣬱ԵĽɫüϸıҶӱԵһȦᡣǿҶСһЩɫһЩҲڳġ磬ûֻǿš̫ˣӶббչҶϣҶϵ¶黹ûɣڹϸĹ⣬һһʯһվ߽ѽ͵ǽϣųһšǰʵѵŲŲ˺˿ǰŲŲ˺˿ûٶڴϣ컨ϵѷ졣ѷ컹ڣͷѵͷģõ̳ġӴս컨ϣѷ﷢ףһɺԵĺӴ
ʶתһȦһָͻڡ󼪡ɣǿֿһ飬˳ʶһָоھٶȷʵ֮ǰ˲٣˳ɽϪˮ۾û˯ţֻǱšĹӰױƣӻƱ죬Ӻɻҡˡʱ¹Ӵս컨ѷϡ¹׵ģѷǻҺڵģ׺ͻҺڵһѷȰˡ۾ǵ¹ѷ죬˺ܾãûбۡӴķ϶˿˿ģϣһ㱡ˮ˸ͷ۾
ڶһ磬ԺվԺſڣһݡ򾪺վԱߣִࡣɽ´óĲݼһһ̵ġԨѲµɽͨһꡣҪûͻˣѾˣԨͷɫˣҲˡԨִڽϡ֪迴ڹ𣿡ԨԶɽɽģţֻ¶һⶥǰ׵ģɽģ׺һ𣬾ǵࡣҪ۷塣һꡣʯסûи򾪺ҲûС
Ԩһɽţվɽµ·ڡ·ϡѡ···ѹúʵǰ¹꣬ˮˮǻƵģࡣȽˮཬϣûеͷߡ·ߵĲǻɫģģûˮԶмÿһƬҶӶûУͺͺ֦Ѿգɿݵָߵò죬ӺȡʶתһȦһָһ죬죬졣·ߵľɫֱ䣬·ʯ·ʯ·ɳ·ɳ·ɳȥݽȥγÿһҪˡģߡܴ󣬴ɳӴϣۡûɳӴϣۡ˾֪ԼšվںߣźģҲġһ𣬷ֲǺ졣ɳ̲ϣһȥˣֻһȥˡվźһתˡ
죬صڡ߽ԺӵʱѾӶˡҩ¹ҡΣӰͶڵϣһһСˡһûжȥֱ߽ѽ͵ǽȡ¹䡣ѣһѲ١߻ع£֦Ѿ¹ͶӰӣӰڵϣɿݵָҩڷҡţҶӱԵĽɫһһģ˵ǡɽ´Ҷɳɳ죬ù֦Ѿζ½Ʈҹ¶ᣬϸСˮҶ¹΢⡣ûж硣ǿñ紵ȥֱֱֱͣ䣬ϡ˺ܾãվ߽ڴϡѷ컹ڣ¹ѷϣյñȰǵѷ죬ûбֱۣ¹ѷƿյȥˡ۾һҹ绹ڴͺͺ֦ѾƹҩҶӣԶЩϸ΢ˮһӿȥЩ죬أǱڰסˡ۾ҹ绹ڴԶӰζҩҲҹҡţһһ˭Ҳ˭ֺ֪Է˯ˡҩ磬ڳšСС磬ҹһһسߣҲͣ˯ˣ绹ڴţƬҶӱԵĽɫһһġʱ䡣Ǹʱ䣬šҲͣһһصر䳤ֱóĵطȻͣչ˯ˣҹ绹ڴţСӰӴҡҡλΣڳˡǻڳҲͣ˯ˣѾ߹㹻Զ·ֻʣ¸ߵһΡһβҲ̣պùꡣ˸ûѹ绹ڴҹڼ˯ˣҩС绹¹ţһһվŵˡǵĸڵչƹʯ飬İȥҲͣ˯ˣ绹ڴţѴҹ¶ɢ־£ĺǳĳĵطûз磬ûй⣬ֻһƬȵġͷİˣˣֻǰشţһС绹ڷҡţҶӱԵĽɫһһģʲôûڿ֪ǻڳ˯ˣǸûзҲûйĵط˯ˣǴû߹·ҲҪ·һ绹ڴţҹڼС绹ţҲͣ˯ŵʱʱ䡣һһصؼţʱٸʱһΣ·ֽһΣһжڸڵĵط˯ŵʱ򣬷绹ڴţҩ绹ڳšԺӣ·ʱ򣬸ˡ˯ţǰԼҲŽԼµ֦Ҷ˯ŵʱ绹ڳšǲҲͣһʵĺӣ·Ҳͣμ¹Ӱӣڷ΢΢ҡźһ££¡ÿһҡΣʱ仹ߣ·죬һжȥĵطȥ˯øˣǱסһˣҲ·ˡֻԼȥƬҹĸչҲͣţ¹ҩС绹ڳšǻһֱȥֱʱѾˣҲѾˡ˸Ƭҹ˷ӹ֦Ѿ䴩ᣬںԶĵط˵ʲôĻûȥ壬ֻǼ˯ţ÷ԼţҹԼšС绹ڷҡҶӱԵĽɫһһģʲô˯ˣ绹ڳţҲͣǶʱͣ½Ų·Щȴʱ䣬һһسˣƬ¹ҩԡҹڼ绹ڴҩ绹ڳ˯ţأе·ѾˣֻʣƬҹûڳ硣ǲҲͣҲһֻǻһַʽǰߡҲͣǴҲµĸЩڰƹʯ飬Ÿĵطȥסһʱ䣬һ⡣˯ţЩߡҩ磬Ҳȴδͣ¡ĺҹЩϸϸڷɢ־£ںڰǰС֪ԼﳤҲûбҪֻ֪ǵţЩԼȥߡȵѵʱˡʱۣԼʲôӡǲֳһءǲǻԭǸط·ǲֽһΡߣԼǲѾҪ·ˡֻ˯ţЩʣǶοľ롣Ҳͣ˸˯΢΢һָҹɫһƬˮ¹ҩС绹ڷҡţҶӱԵĽɫһһģʲô˯ţһڴҹߣڳҲͣ
180һ1
һʱ䣬˵˵̡̲ҩ߸ߣ̵Ԩͻ۷塣Ϊڵ۷壬۷ֻһֽǲֽͱ˺ܾãͱơʱδÿȥҩԿڳһ쳤һ㣬ҲڿˣҲˡҶӣΪҶӺΪһҶӿüΪûڳҲڳһ쳤һ㣬ֻооûһֱڳһ쳤һ㣬쿴˶٣һºٿ͸ˡΪҲһ쿴ǿ˶٣һºٿǿˡš
ʶתһȦһָΪ۷塪ƽڣԵƱڡԵ֪ԵʲôʱҲ֪Եʲôֻ֪ԼĶˣʣµֻܵȡȲʲô˸֮󣬰ĵŽÿȥҩԿÿÿһһȵеʱ䡣
ΪҲڳӻڵ˻ڣӻڵ˻ڡûбչأûгҩֻÿĽԽԽ죬쵽塣Ľǿģĵĵǡ족쵽˼¾ǡɱɱǡСһ֣Ԩĵǵĵˣһ˵ĵǡСһ˵ĵǡ족档а죬첻Сͬһ·ֻǿͬʱ򣬽ԺҶڿдֱһ롣ҶǸɵģһ飬˾ͱ紵ˡÿڣֱ̧Ȼڹ£졣ǻҵģʱģʱǺġʲôɫֻǿš򾪺ΪҲڳӻڵ˻ڣӻڵ˻ڡûġľˣΪͳˡǾģһֱǾġ˾ͲңҾͲͣΪҲڳһ쳤һ㣬ͣÿԺ۾ַϥϣһһ졣紵ͷƮûж·ʪˣûж̫ɹϣƤɹˣûжĲΪҲڳ˶ڳֻǳķʽͬԨڵȣ򾪺ھȡַʽһ··ͬһߵͷʱ˻ߵͬһطǸطɽ硣ɽڵǡɽͨʱǶȥȥ˾һ·ˡ·ûʼѾ׼ˡ
ɽͨǰһ죬Ʋ˻ˡ꣬Ǳ꣬ϸ꣬ţëһܣڹ֦Ѿɳɳ졣ǹͺͺģ֦ѾɿݵָˮָһһεģڵϡԨվԺˮ֦Ѿϵûгɡˮͷϣͷǰ׵ģˮ͸ģ͸ڰϣ׸ˡŲתƲվԺſڣ°׷룬ֱ·Ǹɵģûбˮʪγһ㿴Ĥˮȥͻˡ߽ԺӣվԨǰվţ֮ȥƿһζ䲻ϡ
ɽ쿪׼𣿡ᣬס˴룬Ԩִڽϡ׼ˡ
Ʋ˿Ϊסˡ۷壬۷廹һֽǲֽͱ˺ܾãͱơԨִӽϷšסˡƲ˿죬ɽͨɽΪ򲻹Ԩ򲻹ҲҪ򡣲ǹŻŻվƲ˿˺ܾá껹£ڹ֦Ѿɳɳ졣ִӱóԨļֻůģ·ůȥɡˣʧĻ
ԨһվԺ껹£˿˿ģ̇ͷ죬ǻҵģӻϸߡ͸ģڵϿˡһת߽ѽ͵ǽȡϡݽ̫齣̫ҽ̫ʵµʵѵѣųһšݽµġݵĽһ¡죬ɽͨԨִڽϡšѽ£̫齣ġ̫齣£̫ҽҲġѽ͵һһһһѷ¡ʵѵһƣӵһֱ쵽񣬺ϸһͷ˿˺ܾãѵ£վڴϡ껹£ݶɳɳ졣۾ʶתһȦһָɽͨտס˸ͷ³죬ݶӡ˯ˡ
ڶһ磬ͣˡ컹ǻҵģƲܺѹúܵ͡ԨӴѽ͵䣬߳ԺӡվԺſڣ򾪺վԱߡʯףɽšʯױˮһҹģȥҪСġԨߵò죬Ӻȡߣ򾪺ұߡߵɽڲ࣬ͣ졣ǻҵģûйûˡǵšʶתһȦһָɽͨδƽԨֿһ飬˳ʶ죬컹ǻҵġվ˺ܾãõ̫Ʋ¶ϣůġһת߻Ժӣڹҩ̵÷ԵĽɫƬҶӣҶӲġվ߽ѽ͵ǽϡڴ϶컨ϵѷ졣ѷ컹ڣͷѵͷһ۾ɽͨûпûУܻῪġš
181µȴ1
ɽͨûԤʱ俪糿Ԩվɽڲִ࣬ڽϣ졣ǻҵģƲܺѹúܵͣһϴ˵Ļ޲ͷϡɽ´˿˿ģ¶ˮζһʱûб䡣ֵһʱ컹ûб䡣̫Ʋ¶ϣůġִӽϷת߻Ժӡ
迿ԺſڣһݡԨѲµûԨ߹ȥû档ô죿Ԩ߽ԺӣڹȡҲȶãԨҩȵΪֹûʡ
һȥˡڶȥˡ죬죬졣Ԩÿȥɽſڿ죬һʱûб䣬һֱǻҵġѷûг֣ûû˴ÿڹ£ҩڳһ쳤һ㣬Ѿˣ⼸졣
죬ʶתһȦһָ󽫱䡪סԨֿһ飬˳ʶվ߳Ժӣߵɽڲ̧࣬ͷ졣컹ǻҵģƲ㻹ô񡣵һ졣ˣˡҰɫĻϳһɫѷ죬ϸ񵶻ģָģϸıϻһʡѷ͸⣬ɫģڵɽϣѻҰɫʯճ˽ɫʯڽɫӡ
Ԩվɽڲ࣬ǵѷ졣ѷ󣬴ͷ˿ָָƿԽԽۡûգۣǵѷ졣ѷûжԽԽһִڽϡ
߳վߡ򾪺߳վұߡվɽڲ̧࣬ͷǵɫѷ졣ѷѾһۿˣѷӿڵϣڵһɫĹ̺̺ɽһֱ쵽ɽ£ʯճ˽ɫ
ʲôִڽϡ
Ԩǵѷ졣ɽͨڿ
ѷ󡣴һۿһɿһɿɿԽԽڶ档ŵĵӴ̧ܳͷ졣ŵĵӴ̧ܳͷ졣վڴſڣѩ׵ͷճ˽ɫλվڸԵɽϣ̧ͷ졣˶ڿ졣
ѷֹͣɿϣһֻ۾۾ӿڵϣɽϣϡԨվڽȫ̡ȣ̡ʲô࣬͡ûжûж㣬վԭأý塣ʶתһȦһָ塪ƽΣգաֿһ飬û˳ʶýࡣ
˺ܾáõ̫Ӷͷͷߡˣ⻹ڡҹĽȰĸһ춥ϡڵӰͶڵϣģһŵľˡҹ﷢⣬˯ԨҲû˯վɽڲ࣬վڽýҹûгԶûкˮûдֻվţýࡣִڽϣûɿݵĽһ¡ս⣿ԨִڽϡšݳĬһڸ塣ľڱڱܣڱǿԨִӽϷ֪û˵
ϣˡ͵˰ѵƹˣһûˡ컹ǻҵģѷ컹ڣˡԨվɽڲ࣬ȫᣬۣᡣҹˣӲˡһָؽ˼ͷԼֻ֣ǰ׵ģ֮ǰһһˡܸоˣǰˣǰˣǰǿˡΪûͻƣ۷塣֮ǰǿ˲١¶һ顣
վߣ򾪺վұߡҲվҹҲ˽⡣Ϊӻڵ˻۷壬һ顣򾪺ΪҲӻڵ˻۷壬һ顣˵Ҳǿˡվɽڲ࣬˭Ҳ˵ɽ´˵½Ʈѷ컹ϣɿɫģһֻ۾ѷû߳Ԩ֪ˡڿѷһֻ۾ɫģϿڣһִӽϷת߻Ժӡ棬򾪺ڳ档
ԨڹҩϦ̵÷ԵĽɫŹ⡣Ҳɽ´Ҷɳɳ졣˺ܾãֱˣӶҩϡվ߽ѽ͵ǽϣڴϣ컨ϵѷ졣ѷ컹ڣͷѵͷһ۾ѷûкϣһֱһֻ۾ϵš˸ͷ³ɽŵķһɫĹ⻹š֪ǵɫѷ첻Լʧһֱţ˴߳һֱšѷڵȣҲڵȡ˭ȵȲס֪ԼȵȲסѾˣںٶȼ졣绹ڴţ֦ѾԺǽ⣬Զĵط¹ҩϣڷҡҶӣԵĽɫһһģ˭ʲôŷ¹⣬۾֪ԼܵȺܾá绹ڴѷ컹ţۣЩ绹ڳǵĸںڰչƹʯ飬ȥǲѷţҲš
182
ѷϹ졣İѿˣѷӿ˳ӿģ͵ըģһɫٲϵûκԤסֵܴ֣һӣڵɽŶ档ʯ˽ɫʯױ˽ɫʯ̦ҲһߡϵĳһգҲϸĽ⡣
Ԩվɽڲ࣬վڹȫ̡ûжûж㣬ûˣվԭأùࡣܳѹϣһɽļ³һ磬ͦ˻վúȣһ˸ѹһ죬ȿʼˡ죬ʼˡ죬ȫڶˡûеûйҲû¡վţùѹš
ϣˣƱšһһȫûˡԨվԭأȫᣬؽ˼ͷ˿Լֻ֣ǰ׵ģܸоǰˣתø˳ˡΪ۷壬ûͻƣʵ˲١
ʶתһȦһָ塤ɡ󼪡ǿؿܶΪδ䣬ȡֿһ飬Ŀϵѷ졣ѷ컹ڣɿɫģһֻ۾ĻϣҲڵʲôѷɽůģһ˵ĹϢԨվڷ½Ǵ΢΢ƮһִӽϷת߻Ժӡ򾪺ں棬߽ԺӣڹվӰ̿ҩԵĽɫڡԨڹ˺ܾãҩ̧ͷ˿졣ѷ컹ڣûкϡ֪ڿǵѷ첻ԼʧҲԶš˴߳š
绹ڴҶӻ졣ۣЩԼȥ¹ԺţǵҲššҲ֪ͣԼȥ绹ڴţڵšǵ⻹ûʧѷҲšǵٴ֪ԼѾ˺ܾãҲ֪Ǹ˿ˡѾ׼ˡ绹ڴţšҲͣ
˸ûٿǵѷ죬ֻǾţŷ紩Զĵط֪һ죬ǵѷ߳ʱɿ֣߲ɿ绹ڴţڵšҲͣѾ˺ܾãҲѾ׼ˡ绹ڴţš֪Լ̫áǵѷ죬һֱšţֱ˴ѷֱ߳ǵѷԼʧ绹ڴţڵšҲͣ
˸ûٿǵѷ졣绹ڴţ֦ѾԺǽ⣬Զĵط֪ԼܵȺܾá绹ڴѷ컹ţۣ绹ڴڵȡҲͣǵ⻹Զš˸ûٿǵѷ졣绹ڴţ֦ѾԺǽ⣬Զĵط֪ԼܵȺܾá绹ڴѷ컹ţۣ
绹ڴţڵšҲͣǵ⻹Զš˸ûٿǵѷ졣绹ڴţ֦ѾԺǽ⣬Զĵط֪ԼܵȺܾá绹ڴѷ컹ţۣǵѷ죬ǵ⣬Ǹˡ֪ԼѾ˺ܾˣҲ֪Ǹ˿ˡѾ׼ˡ绹ڴţڵšҲ֪ͣԼȲ˶ˡѾ׼ˡ绹ڴšš
ǵɫѷϣһûϵˡѷһɲڷϢǹⱾζԨվڹ£̧ͷǵѷ졣ûٵȥֻǿţڵԼ𰸡ִˣͷĽʣҶӡ֪ǵѷ첻Զšվûٶͣˣҹɫ¹ﻺ䡣ת߽ѽ͵ǽϣ컨ϵѷ졣ɵǵѷ컹ڣµǵҲڡѷ죬һͷһϡһǾɵģһµġһʯͷģһϵġһѿģһҲѿġ컨ϵѷ죬ϵǵѷ졣ɵǵѾܾûбˣһֱӵһµǵҲһֱӵһҲѷ춼ûкϣûб䡣žɵǵѷ죬۾ŷҶԶɽϪˮȻ˯˹ȥ˺ܶΣ֮ʲôǵˣֻǵƬɫĹ⣬š
ӴߵǰƿѾƫˣҹӹ֦Ѿ䴩ϸɳɳִڴϣվһûٿ졣֪ǵѷ컹֪֮һ߻شߣûȥ컨ϵѷ졣۾ƽ绹ڴţ绹ڳţѷҲţûٵˡѾ˺ܾãٵˡֻ֪ҪԼߣЩѷͲϡ۾ɻشϣŷ´绹ڴѷҲڣѾ̧ͷȥˡֻǰţŷԼ
183ʹ
ʮ죬ѷ߳һˡ峿ǻҵģƲܺѹúܵͣһϴ˵Ļ޲ͷϡѷǴɽ´ķ磬ǴϹķ硣ǽɫģŹ⣬ůġԨվɽڲִ࣬ڽϣ̧ͷǵɫѷ졣ÿ峿￴һѷ컹ڣɿһֻ۾죬ֻ۾һӰӡСܵǱţѷƹԨǸӰӵʱָڽսˡûжûкˣûгֻǿš
ǸӰԽԽѷ߳ߵѷıԵȻһڵϡĽʯϣһ죬һˮӽ߳°ۣͷҲǰ׵ģ¹İףҲѩİףһְףϴ֮ܶɫİס۾ǰ׵ģǽɫģѷɫɫվɽڲ࣬ԨԨҲ˸ʮľӣ֮䴵ȥ˵½Ʈ˵½ǰɫģԨ½Ҳǰɫģ׺Ͱ׵һ𣬷ֲ˭ġʯϵķڽ΢΢ǱˣǱѹˡʯϵ̦紵ɫ̱˽̣Եڵĳ¶ûи͸ڽϸĹ㣬һһڵϵӡ
ʶתһȦһкɫָ֮ǰ졣ɽʹߡ˳ڡסΪ󣬲ӲԨֿһ飬û˳ʶ߳վԨߡĽŲᣬÿһȵúʵ̽µĵػȲȡ򾪺߳վԨұߡĽŲᣬɳһվɽڲ࣬Ǹ°۵ˡҲǣĿԨƵϣƵ򾪺ϣƻԨϡúڿûб飬һ̶ˮûвơ紵ۣ°΢΢£ûзκ졣ˣᣬڰɽ죬ÿһֶӶľͷ
Ԩ
ԨִڽϣݽĽָŽĴָŽǡ˭
˰˫ִࡣָܳǽںϸָ޼ú롣Ԩɫ۾ûй⣬űĥĽӣůɽʹߡձƽһûûء
Ԩձࣿôձࣿ
˰־ĳϡɫӿϿһţһССַ̫ȥĳ¡ɫڵϣˡѷµĵطɢɺԵĺѷ첻ܳһֱ쵽Ԩű߲ͣסʯϷϸ΢ʲôڴѡѷڽƮţϸСĳסˡ˰ջȥࡣ˳˳ߡߵ˿ȥ磬ڷɽϽ˶٣ɫ۾ԨɽҪͳһ硣˳ģ𡣹˳ģѡĸ
ԨͷŽűǵѷ죬ѷϸһͷ˿̧ͷˡ粻ձࡣڲߣ˳Ͷ
˿ɫ۾һ㲨ʯӽˮһȦһȦúԨͷ۾ֿĽֻصϣĿͣҳʲôõѷĻҴס۾գգۣұǽɫģڻĽӡѻҲԨΪ۷壬һ۷塣۷һˡ򲻹ҡǰһŲǵѷϣѷѵøˡͣԨǰԶĵطڷǿģɽ磬Ŷ㲻ϡ˳ڲš㻹ûš
Ԩ򲻹ҲҪ򡣲ǹŻŻվ
˳Ĭ˺ܾãõͣˣõƲѿһ죬ӷ©ѷϣѷһ¡תˣ߻ѷ߽ıӰԽԽԶԽԽСʧѷѷûкϣһֻ۾ԨվԭأļϣǿӰ΢΢ζһ£סˡʯǵʹ̤ѷ죬ڴϸ΢Լտڣڼȥһֱȵ׾Űִӽɿͷ˿ǵѷ죬ѾխһЩһϸϸӡۣһɫǶʯת߻Ժӡ棬򾪺ڳ档߽ԺӣڹҩڷҡҶӣԵĽɫһһģʲôԨҲ˺ܾãû˵Ҳû˵򾪺Ҳû˵ڹ£֮䴵ȥ˵½ƮԨִڽϣϵѷ졣ǵɫѷ컹һֻ۾֪Ǹ˻ġһΣһˡΪһһȥ֪ʱѾˡҪǸ˻֮ǰһ
184̸
ʹߺѷ컹ڡɿɫһֻûбϵ۾ѷϣůģŹϢǷ粻ɽ˿˿ģǴӺԶĵطģһɸġİζɹ͸˵ʯͷˮһϢȣ𣬲ţҲţǲһԨÿ糿ȥɽڲվһ̧ͷҹ¶ˮûɣʯʪģĽӡȥǳǳĺۼһת߻ԺӡѷĽڵϣʯķ϶ʯϣЩˮյ΢΢һϸϸĽǶʯŵĵӴﾭż̧ͷһֵۣȥҴ߿ûͣҲû˵
ѷˡһֱŵͻȻһ£Ƥһ¡ʱˣߵʻһĨɫĹ⣬չ̿һǡѷ͸ĽһĨѹȥɽŸʯױյһƬԨԺѽٵǰ˿ַ£ӻͳһͣѲ£վߵɽڲࡣʹû߳ѷһ¾Ͱˣָֻԭӣֻǵ֮ǰ΢һЩʲôѷƶһ£ס˹⡣Ԩվɽڲ࣬ǵѷ죬һִڽϡ
ڿҡѷ˵ѷͷϣһۡѷûлش𣬵һ£գգۡǹܶݣһϢͰȥ˰һַ¡Ԩһת߻Ժӡ
ʶתһȦһָѷ졤עӡƽʹڹ۲δվԨֿһ飬ûͣ½Ų߻ع£ѾݽϥϡûвֻţҩҹҡһһߵһһߡԵĽɫ¹ԼɼһϸϸߣҶӵ˳ǵѷĿ⣬أҲᣬһֱϣһϸߣɵǣҲš
죬ʹ߳ˡǴѷ߳ģǴѷƮġĽûвڵϣذ磬ʯϷѷƮǱţԼڿŲȥءƮɽڲ࣬ͣڵϣʯϣһ죬Ҷʯ档վԨǰ°ۣɫ۾ϴһ·һЩϸĽɫ㣬ǴѷģһСһСǶڣҲûе
ˡĴأأڰԺԵøһұһ¡
Ԩڹ£ûվѾݽϥϣʹߡǰҾʹˡڲߣ˳Ͷ
ʹ߿һ˲ߣҲߣĿԨƿɨһԺ磬˻
Ԩִھݽϡߡʹˣߡ
ʹ߳ĬһͷԼżǰǵѷڵϻһߡһǵʯױԵȥ̫ƶѷ΢΢Ƕȡ̧ţǵϣÿǵԭǻ
ԨִӽϷҲҪվ
ʹ߿˺ܾáǰһͣʯױϣѷ졣ʯױԵ̦紵˱߽ǣɫǳһЩ˶ã
Ԩꡣ
ʹ߳Ĭ˺ܾãõͣˣõѷĹƺҲһЩ꣬ˡڷţɽҲš㲻Ըߣȥɽ硣ɽȷ󣬱ȷãȷи·˵ʱָ΢΢һ£סʲôַˡ
ԨڲߡҲߡ
ʹ߿ɫ۾ûб顣ĿϴһǴԨ壬ԶĶɽʯͶӰббʯϣҶӴζӰҲŻһ£סˡˣڻڡ㲻ߣھûˡһŲڽ˱ǵ¾۳һ棬ԼŹȥġУƮѷѷһ£ˡ
Ԩڹ£ǵѷ졣ִˣҩһƬҶӴڵأűߡͷһۣûмͷϥϵľݽµģڵﻺţҲţʲôѽվ߽ѽ͵һǽϣ컨ϵѷ졣ɵǵڣͷѵͷġʹǾ仰ھûˡ֪ģҲ֪Ǹ˻ٻ绹ڴ֦Ѿܵķ϶ҹ¶⡣ѱס򣬱ۣǿһҹΡ
֮󣬷ѷҲšʯϵ¶ˮˣµģʲôû֪ԼѾ˺ܾãҲ֪Ǹ˿ҪˡߣҲˡֻҪȵǸٴγ֣ȻͬĻش˵һΡ˸ûٿǵѷ죬ֻǰţŷԶĵط֪ԼܵȺܾã绹ڴѷҲšۣǵѷ죬ǵ⣬Ǹˡ֪ԼѾ˺ܾˣҲ֪Ǹ˿ˡѾ׼ˡ绹ڴţڵšҲͣ绹ڴţ֦ѾݶƬӴڹϣ˿˿ġûֻۣš绹ڴţڵţҲ֪ͣԼȲ˶ˡѾ׼ˡŷǵٴս˸ûȥǵѷ죬ֻǰţڵһѾ֪𰸵⡣ȵǸٳ֣ȻͬĻش˵һΡ֪Ǹ˿ҪˣѾ׼ˡҲͣš
185¾
ʹߺԺķͣˡͣģ͵ͣģ˰ѷˡԨڹ£̧ͷ졣ѷ컹ڣɫһֻ۾ͣˣѷĹҲһЩ˰ҪĵơԺǽϵҶ΢΢˱ߣǱȻͣµķʲôһعǽϡҩҲҡˣҶӴţԵĽɫһȣҲڵ´˺ܾãֱӶڹϣѹͺͺ֦ѾӰͶڵϣɿݵָЩӰ̿ɼΣһھϣһҩԵıԵһĽűߣһķֽߡվ߽ûеƣںڰһѽ͵ǽϣ¹սڽϣĹ⡣˺ܾãû˯
ڶһ磬߳Ժӣߵɽڲࡣʯϵ¶ˮûɣĽӡȥǳǳĺۼԵˮ䦿һдֻīѷ컹ڣûкϣ찵ˣзŻңһҪȼĵоӻͳǿ鶫ɫǽɫġɫɫţһȦһȦͣ˺ܾãƷŻػûȥöšִӻͳֽɫģдšѡʩֻڣּһһֽѾˣ̫Σ߽ĥëһֽۺػҲûȥվɽڲִ࣬ڽϣǵѷ졣ʯ̦ԵѾɿݷףڳһ㱡˪ѷûб䣬ҲûߡЩûȥãΪҪΪҲδܸıʲôֻվţţѾ¶ˣֻʣһš
ʶתһȦһкɫָ֮ǰ졣ɽͨѷסʹ߼أΪšӵתơԨֿһ飬û˳ʶ֪ԼȲ˶ˡִӽϷִ࣬ˣѷϣģůˡ
ѷˡģ͵ģｽһ͡ʹߴѷ߳ϴһ°ۣɫ۾Ľһβ˵ϣһһ߹ģÿһȵúʵصģʯױĽŲѹϸ΢졣ͣԨǰǰƮʲôߡѷĽһܳӰӣӰʯϣһֱ쵽ɽڲӽ¡
ˡĴأһЩϴôˡ˫ɫ۾ûй⣬ůűĥĽӣӲϡ
Ԩڹ£ûվһξʹˡڲߣ˳Ͷ
ʹ߿ɫ۾ϴһһǣˣһƬİƴƹǲĶúԼҲڿŲ̫졣һ˲ߣҲߣˣʯͷڵϣȥͲˡ
ߡ
ʹվǰܾáǰһŲڹµϣȥһ磬һĽӡԵ΢΢Ǳѹ˿ڻûտڡǻصÿһֶ׹ֵȥֱٶˡ
ԨִڽϡҲҪվ
ʹ߿˺ܾáõͣˣõƲ¶ѷϣѽɫѷճɫѷĹһƬһ£áˣᣬ֮ǰһǻһ˵Ҽܶˡڷ磬ɽ磬ڱ硣Ƕ˵վĵҪʱ򣬴˶ˡǵϥǱǵʵöࡣִࡣ㲻𣿡
ԨִӽϷᡣ
ʹ߳Ĭһõ¹ѷƿյ˱𴦡ӰӸ¹һƫת˼磬һŲ롣תˣ߻ѷ߽ıӰϴһЩǵűסû˽ס߽ѷ£ˡѷ컹ڣְȥǱšСˣֻʣ±һ㣬ƻʱֵ͡
ʶתһȦһָʹѷס´ηؽٵǰԨڹ£ǵѷ졣ִˣҩҶɳɳ죬Ҷ»ڵȵ硣֪Ǹ˻ģһΣһˡվ߽ѽ͵ǽϡڴϣ컨ϵѷ졣ɵǵڣͷѵͷǵѷ죬˺ܾã۾绹ڴţ֦Ѿܵķ϶ҹ¶⡣ŷۣǿһҹΡ
֮󣬷ѷҲšʯϵ¶ˮһ㣬ʹ߲ȳǸӡԵʪˣӡǳڱʱһһĨȥ֪ԼѾ˺ܾãҲ֪Ǹ˿ҪˡߣҲˡֻҪȵǸٴγ֣ȻͬĻش˵һΡ˸ûٿǵѷ죬ֻǰţŷԶĵط֪ԼܵȺܾã绹ڴѷҲšۣǵѷ죬ǵ⣬Ǹˡ֪ԼѾ˺ܾˣҲ֪Ǹ˿ˡѾ׼ˡ绹ڴţڵšҲͣǵɫѷ죬һֻûбϵ۾ϣš֪һΣø󡣶Ҳվֱϣ¡绹ڴڵšҲͣѾ˺ܾˡ׼ˡ绹ڴѷҲšѾ̧ͷȥˣֻǰţ÷´ùӴ©ϣƿŷǵԼʱ䵽ˡѾ׼ˡҲͣ绹ڴţڵšŷ¹ӴսϣĽϡûֻۣš֪ǵѷ컹绹ڴţҲڵšҲͣ˸ûȥǵѷ졣绹ڴţ֦ѾݶƬӴڹϣ˿˿ġûֻۣš绹ڴţڵţҲͣŷǵٴս˸ûȥǵѷ죬ֻǰţڵһѾ֪𰸵⡣ȵǸٳ֣ȻͬĻش˵һΡ֪Ǹ˿ҪˣѾ׼ˡҲͣš
186±ս2
ѷĹⰵȥĵڶ죬ԨʼϵͳĽ͵һһѽʯϣһһһѹһȥ˳ˡݽ˳ֵλã̫齣̫֮ҽ̫УʵµѵڿλáҺ֮һûжת߽ҡʯϣŷˡ
죬ûͻƣͷβһ顣ʱƳƤһ㱡ĻգӲšʱģƲܺѹúܵ͡ɽŵķûˣѷ컹ţⲻǰôǿһյĵơվԺѷĺϣ˿˿ġԺǽ׹ڿըž죬һһӳԺǽƬϡû߹ȥվԭ˺ܾãֱͣ
򾪺һˣվԺſûнĽ䣬ִࡣһҩ磬ҶӱԵĽɫǰյˡѷĹڱڹأ˵ˡ
ԨվԺǾ仰һ顣ѷĹڱڹأ˾ͻʱ֮ǰ߻ʯԣѾݽµġݵĽһ£һȡѽûаγ
ҹڹ¡¹ⱻƲ˴룬ֻм©ҩԱԵϣӰúܳȰСһЩżѷֶˣһһϵغԶɽ´һͳúԶƵģӵص´ġִڽϣûжֻš
ѷһ˲̣ܶϢһֻ۾ںڰգһ£ֱˡԨ̧ͷһۣĿѷԵһĻϣȻƿͷҩһЩǿѹͷԵĽɫһ£ְȥһվ߽ûеơǽѽ͵ںڰﷺ΢⣬ݽĽְ˻
ڴϣķûٴѷҲšܾˮȥۣ֮ûȥǵѷ졣֪Ҳ֪ԶšֻҪ֮ǰûѡ紩֦ѾʱһɳɳڲԶһܾɵ顣ԺһȦִ˳ȥûоκһƬҶӡѷĹǰһȫˣ˴Լʱ䣬ǳǳһ㣬оձȼʱɫȻһһֵؼֱָ֮ǰĽɫ翪ʼǵѷٴι֮ǰһЩһɸζǴӼԶĵطġɽŹԺǽƹ˹ɨͷԺһȦְˡûۣһȻŴӴǽϵѽ͵ڳз΢΢Ĺ⣬ǵҲûӹߵĹգһɫѺ̿Ǳ˭üϸıһ顣߹ȥѾݽǽȡ䣬Ȼι༸ѣ˳λ䡣ûٿǵѷ죬ƿԺţɽŵķȥɽڲʯǻҰɫģ汻̳ϸƱǰոһЩվʯԣ̧ͷ˿ǵѷ죬⻹Ǵ²һûиãתˡŵķ䣬ϵĺˣͷϵúܽ·֮ǰһЩԨûֻͣǰŵĲݻ˸Ȼ˹ȥĲӱǰһ㣬غȣÿһڵһǳһĿӡԨûнסǽŲԽʯףƹȣսŵ䳡׹ʼ϶ģһƬһ鲼˺ˣ˺ͷֻһ˺ԨվʯԣЩ׹һƬȻת߻ԺӡûǰѽֻţڷȥֱһһأԶҲͣûʱ䣬ֻǿš紩֦ѾһȦԺǽıԵ뿪ˡѷ컹ţ̧ͷˡ˺ܾãֱ⿪ʼƫҩӰӴһƵһߣվ߽Ժšûٳȥǵɫѷ컹ţûȥ֪͹ˡڵҲڵҲͣ۾˯ȥʱ򣬷ܵķ϶ͷĽǽߣǵѷ졣ѷ컹ţҲţֻǲ̧ͷȥˡ֪ԶţҲԶšֻڸʱʱֻҪȵʱȻվ߹ȥִڽϣ򿪡׼ˡҲ֪ǵѷ죬Ҳ׼ˡšѷ컹š绹ڴ˸ûٿֻڵǵʱˡҲͣѾ˺ܾãҲ֪ԼȲ˶ˡ׼ˡ绹ڴšš
187ѷٿ
һºѷֿˡһ죬ɫѷſֻ۾мǵߵСһֻſ֣Ƭͬһ˿﷭Ƥѷͬʱӿ֮ǰɫĹʯϣѻҰɫʯճ˽ɫϵķڹ︡˳ڴʯϣʯճ˽ɫʯɿݵ̦Ե΢΢Ԩϣİͷճ˽ɫ۵һƬҲȾһ㱡Ľվɽڲִ࣬ڽϣ̧ͷѷ졣ѷķ֮ǰ½죬ͷƮһ졣ǰ׵ģǽɫģ׺ͽƵһ𣬷ֲͷǷ硣ʯϵķڷһ˲ְˣǱʲôѹ̧ͷԺǽߵѹһ࣬ҶƬ¶ĻҰɫϸһƬһƬһһȥ
ѷ߳һˡˣŰۣͷǰ׵ģ۾ǽɫġվһţڵϵӣֱмıߵĸ߳ͷİ۱˵ĸһЩ°Űɫ·ƣĳ֣ʻֱûлȡǵǰƮ°ϵİɫ·ڷ΢΢һйصʱûŵʯһ磬ʱźȥƬҶˮ档
ʶתһȦһкɫָ֮ǰ졣ɽʹߡˡΪ˳ڡסΪ󣬶Է˶࣬ӲԷĬһ塣Ԩֿһ飬û˳ʶִӽϷˡ߳վߡ򾪺߳վұߡվɽڲ࣬°۵ˡĽŲƽʱأʯϲȳ̴ٵĻȻȥ򾪺ĽŲǲڻϡ
мʹǰһŲʯϣɢһȦʯӽˮһһĲƣ˻ˣϴǸʹ߳ǴؿġԨһ㡣˳ǲ˳ʯ֮ײ£ֵ˻һصĻ죬ͬʱ˵Ԩִھݽϡ˳
ʹߵ˵ͷ֪ش־ָڿлһ£ĨʲôѷͬʱˣɿɿɿɿˣۣʯӰӶûˣֻʣһ̶̵İɫԨһ۾ִӾݽϷǾʹ򡣡
ʹַ߰£ࡣͬʱǰһվҡ˲վţһǽǽǰɫģɫ۾ǽţյơִڿϣ׹ڽһ£žһ򾪺ִԼϣϵĹ͸ģܸоǿڽи΢΢Ťһ¡Ԩִھݽϣѽ˳ϵĹǴɫģѽĹһ𣬰ѽѹȥһЩʯϵѷԵЩϸСһʯױȥ
мʹȶˡƺܿ죬쵽Ԩ壬ӡѾӡԨؿڡ϶һɫӡڵīԵ΢΢ŰɫĹ⡣ԨûˣûеֻŽѾݽʹߵؿڡʹ߲ÿвȥһӣѪǽɫģ˳ŰɫʣڲϽһСƬɫӡӡʹߵĵڶѾˣԨýȥӡڽϣһֵŸʯױԵסˡ
ʶת˼ȦһָԷƷѹˡסԿĽʹߵļϡ׹ܿ죬쵽ʹ㡣ʹߵļѪɫġʹߵӡڳؿڣɳȥײʯϣʯһ죬ϥǹأûе£վ򾪺ĽұʹߵĸĽ͸ģʹûпд̽ȥʱŵͷһۣɫѪ˿ӿӡ򾪺ϣ򾪺˺üվȣҰɫĵ϶һɫӡ
˶ˣʹҲˡɫѪͺɫѪһ𣬵ʯϣֲǽǺ졣ЩѪһϸСӣʯ·ʹʯĻ˽ȥԨѾݽսˣϵˣѪ˳Žʡѽָмʹߡʹ߿ɫ۾ûб顣־ϿһŽɫĹ򡣹ԽԽԽԽһѹС̫ĹתʲôȦߡѹƳȥԨ첻Ԩûж㣬þݽȥڹϣըˣĽ̻ԨըˣײʯϣʯˡʯѪؿڵĺӡڣԵİɫѾһЩȥʹ߿򲻹˴򲻹ԨѾݽӵϼ򲻹ҲҪ򡣡ʹ߳Ĭһѹ˻ȥ㻹˳Ǿɱת߻ѷҲ߻ѷѷˣһְȥ
Ԩվɽڲִ࣬ڽϡվߣ򾪺վұߡ˶վţû˵¡ѷ˵½ƮԨͷԼĻڣˣѪ·ϲ˲䣬Ѫ䲻ɾŹɣǵѷ졣ǵ⻹ڰȥǶ֪ˣҲٵȡֻҪʱվִڽϣȻ߹ȥ绹ڴţ֦ѾƹʯԶۣغǿûȥǵѷ졣֪Ҳ֪ʱվ߹ȥִڽϡˣҲֻվţֱǵϨ𣬻Լ¡Ѿ׼ˡ绹ڴšš绹ڴ֦Ѿܵķ϶Ӵڹϣ˿˿ġûֻۣšŷǵԼʱ䵽ˡѾ׼ˡҲͣ绹ڴţڵšŷ¹ӴսϣĽϡûֻۣš֪ԼѾ˺ܾãҲ֪ԼȲ˶ˡ׼ˡ绹ڴţš֪ǵѷҲ֪ʱվ߹ȥִڽϡˣҲֻվţֱǵϨ𣬻Լ¡Ѿ׼ˡ绹ڴšš
188
峿ѷˡ컹ûȫ͸ߵɽֻһ߰ɫĹ⣬̫ûѾʲôǰק˱Եѷ첢źϣֻͬʱ۾۾ӿɽյͨʯϵ¶ˮûɣţǵһ㱡Ľ𲭣ԵЩϸˮ鱻һʯ·ȥһϸ̵ʪۡʯϵķǱһʯ΢΢ߣʻʱһְȥڼסԼñǵǿĹûԺǽߵյ÷Ҷڹ͸ϸܵĽɫǱʲôεıԨվɽڲִ࣬ھݽϣѷ졣Ѿվ˺ܾˣõϵҹ¶紵ɣһµģϵɫұǳңֱ¶ˮңطţûȥܡվߣҲڿѷ졣ָڿĽһһµذţأʲô򾪺վұߣʲôûֻվţĿѷ֮Ƭλϡ˶û˵ѷǵ½ǰƮȥƮ
ʶתһȦһкɫָ֮ǰ졣ɽʹߡˡ˳ڡסԷʽϵͣ־սԨֿһ飬û˳ʶĿƿѷϡ
ʹߴѷ߳ǰһ°ۣɫ۾վһšмʹǰ棬ͣʯϣԨ쵽ˡĻش𣬻ͬһϴθǴӺѹģÿһֶǻһŷųԨִھݽϡͬһʹߵ˵ͷǾʹ򡣡
ͬʱǰһ˵λúһһǵ۴ǰƮ°Щɫ·ڹһֳȥмʹȶˡƱϴθ죬쵽Ԩֻüѽǰӡӡ˽ϡһ£˻ԨŸʯױԵһվȡûͣѾݽγʹߵؿڡʹ߲ÿвȥֻǵûȫϵ˿ڣɫѪ˳ڰ䦿һСƬϴθİɫӡʹߵĵڶѾˣԨûеҲûж㣬ýʹߵĸ˻ˡӡؿڣ̽ʹߵĸͬʱ˿Ԩؿڵİֶһӡ¾ɵһѾˡѪڴͣһ£򢻬ȥϣ䦿һСƬ졣ʹߵĸҲѪɫģ˳Űʣʯ׵ķ϶ɢ
תһȦһָԷļӿ졪ƽĿ乥ơĿʹߵļϡ׹ϴθˣɫĹڽըһɫĻѰʯճ˵ϡʹߵļ򣬱ϴθͷѵӽ洫һ۶һ֦ʯ֮ص²ɢˡʹߵӡڳؿڣɳȥײʯϣʯϵѷˣԵʯмʯϣֱ紵ˡվվñϴȣֻߵ°ڱһӡ򾪺ĽұʹߵĸĽ͸ģʹ߻ûпд̽ȥʱʹߵͷԼǸ˿ڣɫѪ˿ӿƾѥϣֵʯϡӡ򾪺ϣ򾪺˼վˡûְͣѽ˹ȥ
˶ɹֶվˡվٱɣվؿڵӡԽԽ࣬ȫǺɫӡһһֲĸµģĸǾɵġǵѪֲϵѪʪʪָɡһֱվţûе¡ʯϵʯһһ飬ĩǽǣѳһСһСѵĻҡʹߵҲʼˡǱˣǵˡ˳ڵǶģǴ̫ˡǺܾûдôùӡԽԽᣬԽԽǳӺɫıɻɫģӻɫıɵɫģī֭ˮһ嵭ֱֻʣһԨĽǿģһֱܿ졣ûбܱǾ͵ˡѾݽָмʹߡ
ʹ߿ɫ۾ĹѾûôˣǱ˵һЩԵĹα֮ǰһءĽܿ졣Ԩˡʹ߳Ĭһ˺ܾáת߻ѷҲ߻ѷѷˣһְȥѷ£ʱһ죬һȳصűˡʯ֮䵴һ£ȥȥĹʯһϸӰӣȻҲ˻ȥ
ʶתһȦһָԷˡպӡԨվɽڲִ࣬ڽϡվߣ򾪺վұߡ˶վţû˵¡ѷ˵½ƮԨѾݽת߻Ժӡ棬򾪺ڳ档߽ԺӣڹҩֳһЩߵǿѾһˣǿҲһ߶ԵĽɫ֮ǰһЩ绹ڴ֦Ѿܵķ϶ԺϡԨͷԼĻڣˣѪ·ϲ˲䣬Ѫ䲻ɾŹɣǵѷ졣ǵ⻹ڰȥǶ֪һֻˡˣҲٵȡֻҪʱվִڽϣȻ߹ȥ绹ڴţ֦ѾƹʯԶۣغǿûȥǵѷ졣֪Ҳ֪ʱվ߹ȥִڽϡˣҲֻվţֱǵϨ𣬻Լ¡Ѿ׼ˡ绹ڴšš绹ڴ֦Ѿܵķ϶Ӵڹϣ˿˿ġûֻۣšŷǵԼʱ䵽ˡѾ׼ˡҲͣ绹ڴţڵšŷ¹ӴսϣĽϡûֻۣš֪ԼѾ˺ܾãҲ֪ԼȲ˶ˡ׼ˡ绹ڴţš֪ǵѷҲ֪ʱվ߹ȥִڽϡˣҲֻվţֱǵϨ𣬻Լ¡Ѿ׼ˡ绹ڴšš
189Ѫս2
ѷڵġû̫ǻҵģƲܺѹúܵͣһϴ˵Ļ޲ͷϣԵѾĥëߡѷ첢źϣֻ۾۾ӿѻҰɫĻճ˰ɫɽϣʯӰúܳһֱ쵽ʯ·ɫӡʯϵ¶ˮ͸ˣɹ˰ӡʯɿݵ̦ԵøˣǱǹһˮ֡Ԩվɽڲִ࣬ھݽϣѷ졣죬ֵ죬ٵ죬һ˾졣ĵһ㱡ĻңһϸɴڼͷվߣҲڿѷ죬ָڽһһµţѾˣͣ˺ܾˡ򾪺վұߣʲôûֻվţĿѷ֮ƬλϣҪƬⶢվ˺ܾˣõϵҹ¶紵ɣһµģؼ֮Ѿµ¶ˮˣ¶ˮ֪ǲߡѷû߳һֱţɫģʯϣʯϣϣһ㱡͡ѷ˵½ƮȥƮһ淴紵չ졣
ʶתһȦһкɫָ֮ǰ졣ѷ졤סԷھۼԶǰԨֿһ飬û˳ʶ֪ˡѾ׼ˡ
İѷ߳߸ˡ߸ǰۣǰ׷ǽɫ۾վһţһǽǽǰɫģɫ۾ǽţյơмʹվǰ棬İ۱°ϵİɫ·֮ǰˣģѪܡԨɫ۾Ĺ֮ǰˣǱĥĽӣůһΡǰһŲʯϣɢһȦ֮ǰ󣬸ԲȥĹʯֵʯײ²ס˳ǲ˳Ԩִھݽϡ˳ʹߵ˵ͷǾ
߸ʹͬʱˡǵƺܿ죬쵽ʲô塣ѷǵǰƮ졣Ľˣ׹ڽըɫĹ˰ɽţʯӰг롣򾪺ĽҲˣ͸ģܸоĽڿлһһĿӣʯϵĻұĽɢʲôεɨɨԨĽҲˣݽĽϴɫĹκѽĹһҪѽײϽ⣬ʯ֮Ŀ϶ＷһţƼţͳڻѹš߸ʹߵӡϣһһһؿڵİȫǺɫӡһһֲĸµģĸǾɵġʯϴƵײһ½һ£ʲôڲʯϣֵȥǵѪֲϵѪʪʪָɡһֱڴһֱڱ򡣱վٱɣվҰɫĵѾѪ͸˴룬ɫð߲һƬǳһƬԺǽߵ˼Ͽڴ͸֭ҺڰؾϣǼʱ䡣ʯǵѷıԵһЩϸСʯʯϵ£ͣסˡ
ʶת˼ȦһָԷĹ롪ƽ޸ٶѸٶȡĽһΡǶˣˡĽϳһƣӽһֱ쵽񣬺ϸһͷ˿ûͣ˽׹͸ɫģ硣򾪺ļ򱻴ˣˣˡˣִ࣬òˡѽ̡֣Ԩ߹Ƕֳֶϡ̫޸壬޸ٶȸϲ϶ϵٶȡܸоЩͷսϾͱһĶϣնֱţڷؿڵĺӡѾˣȫǺɫģ±˺¡ĻϵֺϣѡŽûɿѪ˳ŽȥʯϣһһεģڻҰ׵ʯϸСĺ㣬ֱ紵ɡŻңѷ󴵣վţûжѾϰˣϰ˾Ͳˡ
߸ʹߵҲʼˡǴ̫ˣľˡ˳ڵٶ࣬ҲʱǺܾûдôùˣӡԽԽᣬԽԽǳӺɫɻɫӻɫɵɫī֭ˮһһس嵭ֻʣһӡӣϣʲôһ£϶ûѹʵԨĽǿģһֱܿ졣ܱҲûбѾݽָмʹߡ
ʹ߿ɫ۾ĹѾҪˣǷһҪˡİȫѪԼѪԨѪһ𣬷ֲ塣Ľû˵ꡣԨѾݽ˳ȥд̽ʹߵؿڣشȥӺ󱳴ɫĽϹŽɫѪʹߵͷԼؿڵĽסУɫѪָӿŽʣʯϡĽܿ졣ᣬǷһĺͣһ£ɢˡԨѾݽγ˺һʹߵˣڵϣֵˡȥʱʯϣһ죬ǳ˵棬Ԥиᡣʹ߿ֿԨǲˡԨѾݽָǡߡʹ߳Ĭһһ߽ѷѷˡߵѷˣҲˣĵڶһһһغˣһֻϵ۾һƽѷıԵսȥ찵
ʶתһȦһָս󼪡أ農Ԩվɽڲִ࣬ھݽϡվߣˣ׹ˣϵһɺԵĺͷѵͷ򾪺վұߣ紹ţ֣Žָڷףȫûɿ˶վţû˵¡ͣˡѷˣҲͣˡ쿪ʼˣӻҰױңұɺɫûҲûɽŶǰģֻϻй⡣Ԩϵİ׹ܵǿҪˣһ㱡İ׹۱Ե£Ҳ˳ϵ׹Ҳˣֻнϻһ˿ϸĹʱҪϡ򾪺ĽҲɢˡվ˺ܾãû˵ͣˣˣѷˡվţû˵¡ԨѾݽйιʵڰҹ죬ʲôˡת߻ԺӡĲӺÿһ̽滹ڲڣϥһ£ֱ˻棬򾪺ڳ档߽Ժӣڹҹִˣ֦ѾϣġԨͷԼ֣ϵѾˣ¶ۺɫ⣬۵ģȥΧƤһЩǸոճġַŹɣ졣ѷûˡǵɫѷںˡǺڵģûй⡣Ŀջͷǿ˺ܾãҹ绹ڴ֦ѾԶʱվ߽ѽ͵ǽϡݽѪûв̫齣ûѪ̫ҽûѪ̫ûѪʵµûѪʵѵûѪֻоݽѪɫģڽϣһ㱡ĽۣŽеĻ̿ԵЩһûвڴϣ컨ϵѷ졣ɵǵڣͷѵͷǵѷ죬˺ܾã۾绹ڴšŷǵѷ첻Ѿ˺ܾãҲѾվ˺ܾá׼ˡ绹ڴš˯ˡ
190²
ѷ֮һֱûǺҹһְǻҵģƲܺѹúܵͣһϴ˵ĻҲͷϡûз磬ûԺǽĳʧˡʯǲ㱡ĽѾ紵ɢ˴룬ֻʣһЩǶʯĿżһգһְˡɽŶǾģһھˮûвơʯӰڵϣ糿ûƶʱҲǵѷˡԨڹ£졣֦ѾϿʼðϸСѿɫģһһѹ˵Եһ㲻ԵİסѾһҹˡ֮컹ǻҵģû̫ûй⣬ֻлɵһƬʲôѹ⵲סˡҩ粻֮ǰڷҡˣΪͣˣֻվţҶ΢΢´ԵĽɫЩǹⲻҲ
ʶתһȦһָѷ졤Ѻϡ󼪡ڲٿȫԨֿһ飬û˳ʶȫѾܾûмˡĿƿϣͣһȻǿ
ߣϥϣϵƻڣӽһֱ쵽һɺԵĺƵıԵ΢΢ŰɫĹ⣬ǲǽںļҲһ㱡ңǱʱһϸɴ׹Ѿˣܾûˡ򾪺ұߣ绹ţѽϥϣִڽϣûɿˣˣûȥΡ죬ƤѾһȦѵ۵ļ߱øˣûȥţûж
ԨִھݽϣġѪˣɫģڽϣһ㱡ĽۣԵЩȥ̫ȥѪˣˡѽվ߰ɡ迴ȥģԨɽšȥѷˣ֪᲻Ὺȥٻʯףߵɽڲ࣬վʯԱߣ̧ͷ졣ǻҵģûѷ죬ûн⣬ûз硣վ˺ܾãûб䡣ʯĶѾٷˣЩɫķѾװȥһκľīּվ˺ܾãĿջת߻Ժӡ
ѷϺĵ죬쿪ʼˡ̫ˣǻҿʼɢˡƲ䱡ˣҴǳǳף͸һ˿Ʋķ϶©ɽϣʯϣԺĹϣҩϡϵĽɫǱµȼˣÿһƬҶӵıԵǱһ顣ԨվԺϣůġѾݽģһˡݵĽһ£һࡣ
ϣӸڷǽڹ¡ѿϥϣŽϵơ¹±Ȱһʿĺӵͷ쵽ͷԵ΢΢Ųд׹⡣ҵĽˡ˻áԨܲ迴ôԨִ̫ҽϡ̫ҽɱ⣬ܸ㡣̫ǽģҲܸ㡣̫齣ȥáһһѣ԰㲹迴㻹һѣԨִʵѵϡѵҲѵġѵѽԺһ𡣺һһµġĬ˺ܾáãԨִѵϷá
ѿݸԨԨӹȥʵѵͿŷʯϡѱһѽһѵѵġѵλòһһڽУһڵ¹ѿϣѺյ÷Ԩ̫ȥѱͬʱˡɫĹѱһӴһһѡڹˣǺˣںˡѱһ𣬱һµġȿխһЩѵһЩһǳǳĺۼһĺӵѾɺˡӹȥģһˡµĽʲô֣Ԩвִڽϡ֡ѽǽˣǽʱûвߣغᣬҹסˡ
ѷϺĵ죬ȫˡģûơɽϣʯϣԺĹϣҩϡϵĽɫºһߡԨվԺһøһ㣬һðһ㡣ߵǿһ壬ǿһ߶ߵǿõҶӣҶӲģԵĽɫºǸձĥվ߽ѽ͵ǽϣǡݽ̫齣̫ҽ̫ʵµʵѵˡѵͳĿһˣһµĽǽϵѵλÿˣһ̫ҽŲŲ̫齣ұŲŲǸλˡѽ͵ѣǸλڣһûкϵ˿ڡһڴϣ컨ϵѷ졣ɵǵڣͷѵͷǵѷ죬˺ܾã۾
ִˣ֦Ѿܵķ϶ϣġŷŷǵѷ첻Ѿ˺ܾˣҲѾվ˺ܾˡ׼ˡ绹ڴš˯ˡʱѹ绹ڴš֪ԼٵˣΪѾȵˡǵѷûЩ°۵Ҳûٻֶһ죬ѷȻûڹ£ҩ磬Ѿݽµģһ£֪·û꣬Ѿˡ绹ڴѾˡľꡣ
191
ѷϺĵʮ죬ڵɽһꡣ겻ϸϸܵģʯɳɳ졣ˮʯʣЩɺԵĽɫѪˣ嵭ˣ˳ʯȥʯϵĽۻڣӡڣѷҲڡˮЩۣһһССľӣӳŻҰɫ졣Ԩվɽڲ࣬ЩСӡˮھϣһȦһȦԵֵԵ˺ܾãֱͣˣ̫Ʋ¶ʯϣЩСյ÷ȥˮˣûˣֻʣһһİۣǿʯͷϵռǣʮǰǳܣЩɫѪͺɫӡŵĵӴﾭûͣЩۼѾϰˣ˾Ͳˡ
ʶתһȦһָڡƽս¡Ԩֿһ飬û˳ʶת߻Ժӡ
֦ѾðһЩϸСѿɫģСһһѹ˵߹ȥһ£ѿģģˮζմָһСƬĳҩ糤һЩߵǿһǿһԵĽɫºǱˮϴһ飬һ顣ûֻǿšɽ´֦Ѿϣġվ߽ѽ͵ǽȡ䡣ݽ̫齣̫ҽ̫ʵµѣһѲ١ǽϵĿλڣѵˣͳĿϳ½̫ҽŲŲǸλˣλڣʯͷԼǵҹһѵһûȥת߳ӣߵԺ룬Ѿݽ˳
ݽĽѾѪˣ̫Щ۳úܸɾֻʣпһϸϸɫΡŽվһûֻվšµģһ¡ڿʲôԨִڽϡݳĬһûѪˡԨִӽϷšѪˮˡѽ߽ڴϣ컨ϵѷ졣ɵǵڣͷѵͷǵѷ죬˺ܾã۾ˮ˳߷žһڴ̨ϡ˯˹ȥ
ѷϺĵʮ죬Ʋ˻ˡվɽڲ࣬°׷룬ֱ󣬿ǵѾϵѷ졣ѷûˣģûнɫûйû۾˺ܾãɽ´½Ʈͷ˿ʯϵЩۣۡӡѷ죬һһģǿʯͷϵռǣÿһһ£˭˭ˣ˭һִӱó¸ƣʯϡģ׵ģšڡ֣šԨ̵ģŤŤġʯϣûдߡȻˣʧʯ·Ĳӱ֮ǰһЩÿһҪʵ˲һһֱûͣ
ʶתһȦһָƲˡߡƽٻԨֿһ飬û˳ʶ
ϴɽڲ߳վʯԱߣǿơûãվ˺ܾãѩ׵ͷ紵Ȼְȡսת߻شʯˣһƵ죬һ̾ϢǷһҳֽ߹ȵʱ򣬽Ųᣬǲ뾪ʲôߵıڻڻ谵ĹѾɫˣֻţһۣûͣ¡
ϣԨڹ£ѾݽϥϡӶҩϣ¹ҡΡִڽϣµģһ¡ʦˡԨִӽϷšˣˡݳĬһٻˡԨû˵ҩһøһ㣬һðһ㡣ߵǿһǿһڳһ쳤һ㣬˺ܾãվ߽ڴϣ컨ϵѷ졣ɵǵڣͷѵͷ֪·û꣬Ѿˡ绹ڴţѾˡѱס򣬱۾˯֮ǰԺﴫĽŲӹһȦǽԶˡûȥҲûȥֱ˭ǽŲȣǲԼϤĲӣһһأʱ䡣˯
ڶʱҩϹϸС¶飬ԵĽɫڳ΢΢Ź⣬Ǹձ߹ȥһöĽӡԵ¶ˮЩģһǰվ￴˺ܾáһûƽվת߽֪Щ·˲꣬ߵĳһͣһۣҲһ߷ѽ͵һһѹһǽϣȻɻشϣһ컨ϵѷ죬۾ķ绹ڴţҩš˯ŵʱûΡ˯ŵʱԺӶǽֻżеĳҲͣǰʱҲһҩ¶ˣҶ΢΢̧һҹ֮ϳһء紩֦ѾʱǼѿڹһ£ɫһ㡣Ԩʱ̫ѾƫˡûмһݶϵķȻߵǰҩԱԵöӡڣԵѾĥøģˣһһʧûȥ˼ϢĿջת߳ӡ֪ƬյػԼȥģʯϵĺۼҲˮĥƽЩʧЩ߹ˣЩ˵ӰЩվſڿһת뿪ĽŲסǣҲҪȥǡԺǽߵѾש죬ǽ˰䡣ʯǵӡԵһСƬ̵̦ǸðģǵݵıԵ·ţ绹ڴš߻ѽ͵¹ǽϣȻվ룬һµķ׼Ϣˣ˵¡绹ڴţѿʯƬճ̦Ȼ˳Ժǽķƽ˸ԶɽԽԽԶȻתɻشϣ۾˯ŵʱҩ绹ţһƬҶӵıԵѾһЩǱϴһ顣
192
ºԨΪͻ۷塣ǱչͻƵģȻȻġ糿һԺѿѾչ˼ƬҶڳﷺǳǳ̹⡣Ľ𵤺Ȼһ£ȻһȦڵ۷壬ǲֽԼˡûпȥͱԼˣǹ䣬ˮɡ۾ʯҹµİյˮѾˣһƬϸСĻ꣬ɫģԵ΢΢ַģĵ·ҵģҵ߻ǶϵģϿڴ֮ǰƽˣǱʲôĥˡһȭͷָ˼û֮ǰˡ
ʶתһȦһָͻơ۷塪󼪡ȹ̣ʱԳˡԨֿһ飬ûмȥʲôվߵҩǰߵǿѾˣǿһߣҶӱԵĽɫڳߵǿõҶӣҶӲģ֮ǰʵˣ˹⣬ڰԼһһѹʵվ߽ѽ͵ǽȡ䡣ѣһѲ١ݽ̫齣̫ҽ̫ʵµҺ֮վ룬ĹſսĽϣЩϵĻյ÷һЩĻ۱߽ѾĥԲˣʱ˺ܶˡվһת߳Ժӡ
ԺſڵţſϣһݡҶѾ¶ˮʪˣһߡԨѲµЬһ¡ͻˣԨִھݽϡ۷塣迴۷ˣһǴˡһɲߣߺܳ·ܵԨšһǴˡû˵תˡһֲͷ˵һ䣺ݺˣڹ¡ȻˡĲӱƽʱһЩڸȥǰѻ˵ߣ
Ԩ߻ع£ʯϷһӣȵģӺð紵ɢˣԺǽķƮȥڹһϸϸߡԼһһڣǿģ֮лظʡŲ豭ҩڳҲڳһѲ꣬ӷŻʯϣһǳǳˮۣʯͣһոɡվ߳Ժӣ߳ɽţʯףȥƳǵ·ʯԵ̦Ѿȳ˼ºۣǻûȫµҶ棬ڹԵñԱߵǳһЩǸոտʼָ·ûˣֻһˡ·ϣ·ߴݺζ··ѹúʵǰ¹꣬ˮˮǻƵģ࣬ƬҶˮϣԵѾˡȽˮཬϣûеͷߵò죬Ӻȡ
ʶתһȦһָƳǡɢˡѺ򡣡磬ƳǵˡϵһڣƳǡֽӲӵģͼǰһֻ֮ǰһ㣬߽Щ䣬¶ҰɫľͷŵıˣʶѽûԱ߲˲óһ·߽ǣҩģģģߺһ˵ģһտˮӿ·ɢ˸䣬սխȥˡȺߵɢ˵ſڡ
ſڵţɫĵۣͷһβǰϸվſߣϣѵ۵ɫյøǳһЩԨӽֽ߹ִڽϡôˣԨǰͣ̿˺ܾáĿƵѽϣƻϡΪˡڣԨ۷塣ִ̰ӽϷ۷ˡһǴˡԨšת߽ԺӡɡԨ档ԺӻǸԺӣʯ̵أʯﳤż԰ݣҶӱԵѾɹˡǿûڣںܴס˰Ժӣǳſһѳ˺ܾõɡɡ΢΢һб̵ĵ£ϴθˣͷȫˣϵƸˣѰȥˡ۾ڴŲûۡԱ߶ԨˡûֻۣһվԨݡݲһӣӣϷһͼӣˮѾˣػһ㱡Ĳա̸һ裬ģһڣû˵ʲôɢһûʲô仯ҵǲλҲǵԨ뵱𣿡̿롣ҲҵˣˣҾˡԨߵġˣûˡ̳Ĭ˺ܾá֪ͷԼǰǱ裬ˮǻƵģ׳żƬҶһǼƬҶ˺ܾáҵˣߡߣ᲻ɢˡˣһӡ᲻áԨ𣿡̧ͷá᲻ҲҪáˣšԨǾšûٶ˵վ߳ݣߵ¡̵ĵ۾ڴԨǰվһ⴩Ҷӣ˽ǰһƬһû˵ʲôתˡ߳ɢ˵Ժӣ߹ƳǵĽ֣߻ؿջڴϣ컨壬컨ľͷģûѷ졣ǵѷ죬ɵǵڣͷѵͷĹŴ򻺻£ɫҲȥƣţҹɫԼӡһ۾
ڶһ磬߳ջ߹ƳǵĽ֣߻ڵɽšվɽڲ࣬ѩ׵ͷ紵ԨʯһһˣԨִڽϡˡϿѽ͵һתˡĲӻôȣϰ߿߻ֿ߳ȥԨ߽Ժӣڹҩֳһ㣬ߵǿһǿһ߰ˡббƬߵҶϣҶڹøˡûվ߽ѽ͵ǽϣڴϿ컨ϵѷ졣ɵǵڣͷѵͷ֪һǴˣҲ֪ûô׵Ҫ߸·Ҳϣ绹ڴ·ǰ棬ߣֻ۾ĹӰױƣӻƱ죬ȥ绹ڴţ֦Ѿܵķ϶ϣġŷ˯˹ȥ˯ŵʱҩڳţѾסͣǶʱ䣬ϡʱѾˣʯϵĲģѿѾչһЩһվߵԺǽߣ˿Զǵ⣬ûлͷǵѷ졣̵ͷ豭ӣҲǼƬڱ׵ĲҶվһת߻ķ绹ڴţ³ҶӣҩԱԵöѾĽӡ⿪Ľһһѹһǽϣվ룬ͷһԼ֣ĵ·ҵģҵ߻Ƕϵģ֮ǰƽһЩǱʲôĥˡһջȥɻشϣûȥǵѷ졣֪·ܳ绹ڴڳҲȥҲͣ·һõʱȻᵽۣŷ´أ˯˹ȥ
193ɢ
ɢ˵ľͷģܾˡŰϵƤ˴룬¶»ҰɫľͷľͷгĶСģ֥顣ſϹһңɢˡĸ֣ǿ̵ģȥģʻϣʻӰһһɺԵĺӴվſڣɫĵۣͷһβǰϸԨӽֽ߹Ѵڽϵַ
ôˣϴһЩ˵û˯ãһʱδʾ⡣
Ԩǰͣ
̿˺ܾáĿѽϣƻϡΪˡ˵Ĳʾ䣬ǳ䡣
۷塣Ԩ˵
̳Ĭһǰĸַһ¡һǴˡ˵꣬ת߽ԺӡɡԨ档ԺӻǸԺӣʯ̵أʯĲݱϴʱˣϸĲҶѾ߹ʯıԵѹֵǿûڣڱ֮ǰˣ֦Ѿ쵽Ժǽ棬һѳſ̫õɡһб̵ĵ£ǰˡͷȫˣȾģһһ׳ġϵƸˣѰȥˣڸɺԵľ۾ڴŲûۡ
Ա߶ԨˡûֻۣһһźᣬǴӺģһ̵ʲȥҲ²վԨݡݲһӣӣһĻۣͷ쵽ͷһѵµġϷһͼӣˮѾˣػһ㱡Ĳգ֮ɫ֣һȦһȦˮλߡ̸һ裬ģһڣû˵ʲô
ɢһûʲô仯Ŀǵ滮ϣڿһѾܶεĶҵǲλҲǵ
Ԩ뵱𣿡
롣˵ûԥҲûмСҲҵˣˣҾˡ
ߵġԨ˵ˣûˡ
̳Ĭ˺ܾáͷԼǰǱ裬ˮǻƵģ׳żƬҶһǼƬҶ˺ܾãڵԼɢһֱûж
ҵˣߡߣ᲻ɢˡˣһӡ᲻á
Ԩ𣿡
̧ͷá᲻ҲҪáˣšȸղһЩڰǾ仰ó˵ˡ
ԨǾšûٶ˵վ߳ݣߵ¡̵ĵ۾ڴԨע⵽ָϥ΢΢һ£Ҫסʲô˻ȥԨǰվһû˵⴩Ҷӣ˽ǰһƬ𣬷Щ𴵵ûȥһתˡ
߳ɢ˵Ժӣ߹ƳǵĽ֡ϵ˱ʱһЩмѾŰ壬ŷ͸Ƶĵƹ⡣߻ؿջƿţǰģҲûеƣôڴϣĹ߷©컨ϻһϸϸߡһûпǵߣȻ۾
ڶһ磬߳ջ߹ƳǵĽ֣߻ڵɽšվɽڲ࣬ѩ׵ͷ紵°ڱѹһߣҲûȥ£Ԩʯһһ
ˣƽʱһƽ
ˡԨִڽϡ
Ͽѽ͵һתˡ·ĲӻôȣÿһȵúʵıӰϴθһЩιǴӵ͹ıʯƬ
Ԩ߽Ժӣڹҩֳһ㣬ߵǿһǿһ߰ˡһƬҶӱԵĽɫĸһЩǱ̫ƫˡûվ߽ѽ͵ǽϣڴϿ컨ϵѷ졣ǵѷ컹ڣͷѵͷԵ·֮ǰһЩǱʱĥһ飬¶˸ɫһĿջ۾绹ڴţ֦Ѿܵķ϶ϣġŷ˯˹ȥ
˯һܳľʱѾˣӶҩϣ¹ҡΣһƬҶӵıԵ¹΢΢Ź⣬Ǳʲô˵Ŀһ¡ߵǰվԺǽ棬Űǽûнֻվ˺Զ·ߵֻ·ǡͣһ¡Ԩߵǰִڽϣ˵ʲô˻ȥ¹ϣ۵ɫҹԵúǳ
ҵˡᣬ³ʲôˡ
Ԩû˵Լ˵ȥ
ߵġڻ£۾ΪڴˣҲûˡҶԱߣһûӦͣһ£ǰЩʻȥһ飬ֿڡҰƹԼϡơˡƷ¹棬ˡ֡Ҹ˵һ仰ǡҵˡʲôû˵Ͷһֱš۾ƽʱһ
Ԩ㻹𣿡
̳ĬһáҲûбİ취ҪɢغáȻ׵ôꡣ
Ԩû˵ʲôƿԺţ߳ȥվǰûаοҲû˵ʲôڰ֮Ļֻվǰһǽһס˴ɽ´硣ƹ󣬴ɢԺǽ߼ƬĿҶվһƷĿ⡣
ˡɢ˻кܶ¡תˣӱƽʱһЩÿһǰһ㣬һֱûͣԨվԺſڣıӰʧʯ·ǸɫĵĺɫԽԽԶҹɫһ𣬿ˡ
صԺԺšѿչһЩɫһ㣬ҲԼ·վ£ûнݣҩǱߴʪζҶӴҡվ˺ܾãֱͷת߽ѽ͵ǽȡһһѹ䡣Ȼߵǰƿҹӿĳվһ˴ɻشϡ۾ݶϵķƬ֮شУż©һϸ죬ڲԶһܱ顣ûǵѷ죬Ҳụֻ̂Լһγš˸˯˹ȥԺǽ⣬ǽһȦɢ˵ķ򣬴յڣԶҹɫû˿ҲûֻǼţǻкܳ·Ҫߡ˯ˡЩ߹·ˡĽ˵鶼ЩһֱҪһֱͷǡֻҪߡ绹ڴ컹û˯úܳǴδ뿪ѾԶˡ
194¹λ
̵ĵߺĵ죬˴һŵڡŵǸ꣬ʮ꣬һϴ÷׵ĻҶ̹ӣվɽſڲҽŽŵӾˡֽǲֲֽڷƣ۵ò룬߽šԨţֻмּ֣Щձʵڷ
ˡںɽ¡û£ҡæģ
Ԩֽۺ÷Ž߽ѽ͵ǽȡ䡣ӸڷǽǰҪȥƳǣԨ߹ȥšȥûиԨһʯףͨƳǵ·Ĳӱ֮ǰһЩҲûԵüиطҪȥѾ֪ôߡ
Ƴǡɢ˵ſţſڹŰײѲַ£һڴ졣Ժûɥµ죬û˿ޣҲûڻ£ǰϣƹ䡣˺ɫĵۣͷһβֻûǸӣ˸ľԨſ߽ûվĿϣǿһ֮лˡ˵˲ˣϵּȵöࡣ
Ԩʯ֪ûнӻĿջȥԼֱϣͣһɢû¡˵мǰɢޣ˵ҵܻšҲңû˹ܣҲã˶ˣ˾ˡ
Ԩģ
ָָµƬ·ģɫΧһЩûֻѹһɫʯͷ󣬱ȭͷһЩ汻ĥ˵˵ʶ˶֪ʶ˿Ҳ֪˭ͣһ£˵룬һʯͷû֣֪
Ԩû˵վߵ£ǿʯͷǰվһҶķ϶©ʯͷϣһƬߡƬ紵ʯͷԱߵҶ񿪣Ȼվת߻ǰ
ûʲôܰġ˵
̧ͷѾˡңǰˡվߵ£ǿʯͷָʯͷıԵһȦȻֱɢԺѡ£˵
Ԩá
ûжɢ˳ʱ̫Ѿƫˣббڽϣ˵Ӱúܳ߻ؿջڴϵʱɫѾˡĽֵӴķ϶©컨ϻһϸϸߡûȥǵߣ˸˺ܾò˯ȥ֪ЩѾںˡǰߡЩµĶʧǻǸôĵطżͷʱ򣬻ԶԶؿ
ʱˡûжͣʰ֮˿ջŷߡƳǵĽѾˣðɢ޶·ߵ˵ʲô߹ĿǼѽͣһ£˻ȥţ߻ʱ·˰죬ӭϳ裬վ·һÿ£һˮһˡûԨȥƳʲôֻǰˮݹԨӹһڣݻȥߡں棬˼û˵
һ죬ڵɽŴӱ︡һˮϴ̫ĻԵѾЩģˡһʯ׵ʱ򣬴ûվſڡԨ߽ɽţʯ˼ƬҶ紵ɢʯûͣţ߽ţƿԺš
ҩֳһЩߵǿѾǿҲˡҶӱ֮ǰһЩԵĽɫĹԵøǱ˭üϸıһȦ߽ѽ͵ǽϣȻɻشϣ컨ϵǵѷ졣ǵѷ컹ڣͷѵͷġ˺ܾãûķ紵ִȥʲôڷһûֵ顣ۣٻĹ˯˹ȥѹʱѾ˷򣬴ӴббнڵذһɫĳڴءûôһԶǱżȻ˵ԺǽӰ紵ʱϸ졣֪ǲѾǰӣҲ֪ûȥǿʯͷֻţЩΧɢ־£ˮϵĲơ
Ժ绹ڳ˺ܾãȵǵӴƿ䵽ǽϣߵߣҩԱԵһЩ¶ˮˣһǳǳĸɺԺۼԺǽ߶أһ߹·ˣؾûȥ˭ôվţһ磬Ȼת߻شߣѽ͵ǽȡ¹䣬ƿţ߳Ժӡ̫Ѿƫˣͨɽŵ·ϣûлͷҲûͣ߹ʯ׵ʱ򣬷ɽӭ洵ݺζ֪Լ£ͣɽţϱߵ·Ų죬ȡ·ߴִƹȥѾϰԶˣǵĺɫ£һϵţҲϡţǸѧ·Ѿһӡ֪·ܳ绹ȥֱΪֱֹߵõǸطǸطû֣Ѿ·ˡ£ţǴδͣ¹Ǵûʼֻţûлͷ
·ڽţƽҲ˵϶ߡ߹˼鱻ˮɵʯȹһγҰݵСƿһˮСӡɫһ㰵߻һ㱡ĳɫ⣬չֽȣҪɢûеƣҲûмӿŲŽɫš֪ǰ滹кԶϣҹѾˣܸо翪ʼתҲûȥţֻнŲԼ顣绹ţ֪һֱȥֱҪߡ
195ɽ
ԨƳǻʱѾˡ̫䵽ɽ棬ֻʣһĨɫĹ⣬չ̿һǡɽŵʯĺɫţҰɫģϵķѾˣһԺ˵۾һʯףվɽڲࡣûվſڣɽ´ʯߵĿݲɳɳ졣վһ߽ţƿԺš
Ժţڹ£ŲϥϣͷŽǵǳǳĺۼһӡŲû̧ͷˣԨ߹ȥšѽվʵѵľɵûˡԨʯѵĽһˣˡȥ˵ĬһáԼȥ˵վǽˡǽͷƬһƬͷһۣûм
Ԩһڹ£ҩĺɫﰲţԵĽɫѾȥһվ߽ѽ͵ǽϡѣһѲ١ǽϵĿλڣѵµġ֪ô˵ǰѵ£Ҳ֪ʻ᲻⣬ֻǾ»û꣬·һΣֻǻûߵ컨ϵǵѷ졣ǵѷ컹ͷѵͷġһû룬۾ķ紩֦ѾƬһƬҶűߵİûֻۣǷ˸ԶǰʲôҲһˡ˯˹ȥûȥǰѵ¡
ʱˡӴսڵذһɫĴӡߵԺԺǿģûˡһҲûлֵһ졣ڶһ磬ϱ߻ˣϴɳӣȾϥǣЬɳǽԨԺӣڹ£ѲʯϡʲҪʯƽʱһЩ˵ҵģҵġ˵ѾڽȥˣˡԨѽġҲġִڽϡҵģҲҵġԨĬһǾš迴ܾã˵ʲôû˵ѽǷһѵԨǷǷǷҲáǷžͻǵáû˵˺ܾãǽˣûвƬ
򾪺Ժſ߽ʯ¡ѾˣжʱǷһѵԨš򾪺Ŀҩڻ磬һ˻Ƿ˺ܶˡԨšǷ˺ܶࡣ򾪺վߵԺſͣǷҲáǷžͻǵáǵ˾ͲˣŲԽԽԶ󱻷סˡԨڹ£Ѿݽµģһ¡Ƿ˶ˣԨִڽϡûݳĬһǷҲáǵ˾ͲԨû˵Ѿݽվ߽ڴϡķ紵ϣġۣŷ紩˯˹ȥ˯ŵʱҩڳţѾЩûˡ֮ĹѾ˰ǽ֪ЩǷţЩծԼʧҲȥҪ߸Զ·ߵûʱȻỹѽ͵һ䣬ƿţ߽˳绹ţ·Ҳǰ档ʯףɽţûлͷǷźܶˣЩծѾһ·£һһ߹ȥ֪һỹ壬߻ҪΪֹһ죬̫Զţţһȵġһʯףͨɽµ··ߴƹļ磬ǰȥˣҲڸ·ԼķûͣҲûлͷЩǷŵģǵáǵˣͲ·ϣҲͣĲ᲻أÿһȵ̤ʵЩǷŵծƽһػͷ·ǰ·չ߽ȥ½Ǳ紵ַ¡ûߵҪʱ򣬵Ѿˡ
ߵúȣ·һꡣ·ܳԶڳУֻżһϸĹӰ͸ǰԶĵطŵơûмӿŲҲûлǹǲģֻǼţ÷紵ĺ󱳣·ǰߡ֪ЩǷµĶΪߵÿͱ٣ҲΪߵࡣֻߵûʱ򣬵̧ͷյƣͣ˵һ䡰ҵˡڻûеѾ·ˣյƣҲţ·Ѿźת䣬ֻҪһһꡣ绹ڴɢչһɫǰչѾܾáţ֪ԼܻߵġĲӻ죬ȡ·ܳΪѾ·ˡţ·ջȥĵطţûͣҲ֪ͣţҲڴţ·ҲţһжոպãΪ׼ˡ֪յǰԶ߹ȥ̧ͷѾôԶҲȥֱߵ·ľͷͣǵ⣬Ȼ֪ĵط
ûȥԼ˶ٲҲûȥ㻹ʣԶ·֪·ʱ꣬յƣҲÿʱţǴҪ·ҲҪȷϷ֪ߣ·סЩǷŵ˺£ҲߵһʱԼֻҪߡ绹ڴѾˣɢ֮ǰ·ࡣԶһĹ⣬ǸձãصûмӿŲҲûͣʲôֻǼţѾ˺ܾȵأǵķ򡣷绹ڴ½ڷƮţҲͣţһˣǴҪˣҲĳˡ֪ǹʲôʱ㹻ֻ֪ҪһֱߣܻߵǰѾôԶһ̡ţǵ⣬ߵ͵͵شţҲָ·һûͣЩֻţߵúȣ·߹˺ܶ飬ڲǰЩӣ²ʵһ顣·ǰ죬ǵıԵ֪Ѿˡţ֪Ҫ߶ãϡֻߣһҲͣߵǵǰţ·Ѿ˺Զ·Ÿոտʼ绹£ǰչŽ·ţǵѾԽԽˡ֪յƣһֱŵġҲߵúȣ֪Լһֱߵ·ʼգΪ˵ִһ⡣ǵ֣ǡߡֻֻһ򵥵òҪţǵԽԽ绹ߴţҲͣ·һһڵִĶһǵԽԽˣڵţ£ǰչ߽ȥ߽һڡûͣҲ֪ԼҪͣˡ
߽ȥʱ򣬷һ£һȿšûлͷֻǼţ˼֮ǵøʵһЩǴԶķ̹ģ£һšӰڵϣ֮ǰһЩʱҲŹ˽ŲûͣȥȷЩ仯ֻţһжֻ·һ֣·ڼţµ·øƽһЩǱ߹Ųѹʵˡ֪յƣյƣҲڵţ·Ѿ˺ܾãַ·ŸոտʼѾ˺Զˣ·ܳ·ϣûͣҲڴߡ֪յƻһֱţֱߵǰȻ㵽ˡڣȥ·ϡĲûб䣬죬Ҳͣţ֪жԶ֪յѾǰˡ̧ͷǵȸղŽһЩ߹ߵøˡ绹ڴţҲڵţҲûͣ·ܳյҲš
ĲȻѾ·һֲҪĬ·ǰչһѾܶ飬ԸٶһΣΪ֪ÿһߣ·һĶ׷Ƶǰȥ·ߴ֦ͲҶѾϰ·ţûмӿŲҲûзŻǵǰԶѾһӣҲߵøһЩܿǹⲢһģɫһխխ·棬ϸʯӣԵһŵͰҰڷš̤ʯ·ʱ򣬽µĴбˣʯϸСʯЬ׷ɳɳ졣Ҳˣӭ洵ģǴ££ס·ߵò죬ҲһֱڰԼٶߡ֪Լ˺ܾã˿̣ѾôԼ˶ˡֻߣǵ⣬ǰչѾܾãڵȵ̤ʯ·ţӻôȣ··Ѿ߹Σַ·һߡһ֣ûֻͣǼţֱ·ľͷֱΪֹߣûб䡣Ҳ֪·ʲôʱ֪꣬·ͣĵطͣõĵط·ϣȵģͽŲһںһֻ֪ĸ衣ţһѾ˺ܾõ£»Զûн֪ԼһֱȥģΪ·ڣ绹ڣǵҲڡţ·ҲûʲôܹͣĲûб䣬죬ҲһѾ߹ܶ··ƺԶꡣҲԶţһԶᵽˡ⣬Ѿϰˡ绹ڴššǵ⻹ǰһһأҲͣһֱȥ·һһǵһϢҲͷҲһšûͣҲ֪ͣ·ľͷʲô֪ԼһֱߣֱͷֱҪˡţţҲһֱȥ绹ߴţ·ţǵ⻹ǰţҲͣţδͣ
196Լ
ԨϽصڵĵ죬ˡûзǽԺſ߽ģӱƽʱһЩװһҪȷһŲܿڵ¡ʯѲʯϣʵβ˴棬΢΢šʵˣʡԨ߳¡ˡڹĬһִڲĽϡģ㲹Ԩûзϡ˵ɵˣҪҰѾɵ㣬ϳ½û취ˡǰң˵Ƿȷáָڽͣһ¡㣬šòԺ¡ѽ䣬û˵ģվ˳ȥĽŲûͣҲûлͷʱһƽȡ
ԨʯϣûȥıӰһվ߽򿪹ӣȡģϴγһЩ֪ѾʵʵڵСһûаŻعӣý鷿һһ֮ǰһֱţƽʱȥҲź֮һһȷﲻᱻšȻϹţ߳ӡԺֻз硣ҩָһ㣬ߵǿѾˣǿҲҪˡԵĽɫĺɫﰵһȣҲŹߵı仯Լɫվڹ£һûжȥֻվ÷紵½ǣɫٰһЩ
ϣˡԺӣʱҲǰкƿԺţվż棬ûн˵ʵˣôƽ쾮ˮ¶ȡԨʯվˡڹϿһۣѾ֪֪ǲ֡ҲáЩȵʱáתˡ·Ĳӻôȣÿһȵúʵ·Ѿ̫꣬ҪٿȥȷϽ¡Ԩվڹ£ıӰʧԺ⣬ҹ뿪ķ򴵹һ⡣
ֹ˼죬Ҳˡʱ磬һɫĵۣƹ䡣վԺſڣǸһβ·˵ˡʸһ˵⻰ʱƽȷһ˸ϢԨ£һ衣ˮע뱭еڰԺԵøѵ˳裬ϳ½ʰͬԴңûʲô̶豭һڣĬһҲáЩõģԼġ²豭㻹һѵûꡣ˵仰վǱ߻£ˡ߳Ժŵʱĺɫǰ·ûгɣܿԶˡ
ҹ֮Ԩһַ˻ȥ¹Ӵ͸ϣֱסûз⡣վһϹţɻشϡҹɫܰҲ֪ǿţʲôֻһʲôʲôû뵽𰸣Щ飬һţ˸õʱԼš˸ԺҶƬϸ죬˯˹ȥ֪ǿţøô֮ǰţߵ·ȵͣȵѵ׸ʲôģ
۾ҹ´Ҳͣ磬˯˹ȥ⣬¹ҩ֮䣬ƬԵŽɫҶյ΢΢ʲôʱ䡣˯ŵʱҲǸ񣬵һʱѾ˴̨ûһķȻߵǰ򿪹šһģһһۣûóҲûйšùſţתȥϴȻ߽ԺӣڹҲԼһԼһԼͣ绹ڴţҲҲڵȡһҲ˵Ĵ𰸣Լ֪ܻġһ·һҲֻţšڵȴڵȴЩûлծڵϳ֡ڹ£ִһȻ󽥽ͣˡڵȡ
С»δ꣬һҳĶ澫ݣ
Ѿ˺ܾˣҲһʱֻ̡ǵţѾϰ˵ȡ绹ٴ·Ҳ¼죬Щûõ£ҲһǰչֻҪԼ߹ߵǰȻһôߡ֪ǻġ´ֻҪšڹ£šͣ˺ܾãִˡһֱȥףҪһʲôĵѾôãҲһʱֻ̡ŷ磬ҩߣչµҶӡ֪ʱǵȵġ绹ڴڵȡ·ҲڣʲôʱˣȥҲû׼á֪һܻȥġֻҪ绹ᴵ·ҲڡֻڵȣȵԼҲΪֹȵһ죬վȡȻ߳ȥڣֻţһ쵽˺ܾãִҲûͣڵš·Ҳʲôʱˣȥ֪һ첻̫ԶѾ׼ˡ
ֻţ紵½ǣҩҶڹ﷭šڵȡҲ̫á֪վʱ·µҲѾ׼ˡֻǻһûʱ̡ڵš֪Ǹʱ̻ġҲ˺ܾãҲ˺ܾãڵšѾ˺ܾˣ֪Լȵġ׵һ̣վȡһѾ׼ˣֻǻڵȷͣԼҪͣţŷ´Ҷ죬ԶûȥֱЩֻţһѾܶεӡ绹ڴɫرû֪Լһ쳹׺ھʱˡȻվ߽ʱͻ֪ѵ׸ʲôģڻ֪Ѿ׼ˡֻǻǸ𰸴ӷסˣͻվ߻ǿһûб˵ڵĳŵڻ֪ǰѵʲôӣ֪ˣ߽
ǿһ͸ĵֻҪţȷͣߵȵԼҪͣȥȵԼ߹ǰѾ˺ܾãһʱֻ̡ǻš绹ڴţѾˡûվ֪ˡţѾ˺ܾãŸոտʼȡ绹ڴҲڵȡ֪ջȵһ죬ȵԼվ߽ἱҲֻţš绹ڴںš֪ջȵһ졣ҲѾ׼ˡֻǻǸʱԼ߹
ڵȡ绹ڴšڿʼãˡҪͣվ߽ǷһѱӰӡȻǰϣԼʲôǿشţûз⣬ҲûлӦֻһǰĹ⻹ûеơֻǿԼ˵֪ģֻҪʱ䡣ҪʱܳεĴһںڰһЩԼֻţšԼ˵ҲͣһֱȥֱΪֹţ̫á
197ºϵ
Ԩʯϵʱ컹û͸¹⻹ûȫ˾ڹ֦Ѿ䣬ߵһ㱡˪ʯģĹҹɫţ⣬ֻǳһ鱻ʱ˺ܾõĶûмʲôֻԺ洵棬ƹ飬ɢˡһվȥ˳Ժӡ
ܿ죬쵽彣еѵϵҶڿдֱһɢԨ߽˽Ѳ£Ԩѽҡ迴һۣûΪʲô²ݹȥϻĵ¶ȡԨӹȥת߻ԼԺӡߵò죬ӺȣŵĲһѽһ͸ߵĶ
ѲŷʯϡһǽһһǳǳĺۼǸɺԵĺӴıûлۣ⻬һ鱻ˮ˺ܾõʯͷ̫ӵˣɫĹпӽִӽؽ⡣ǵǳǳĺۼʱһ£ȻּǰˡɺԵĺӴˮˡȻҲˣڲ͸ɫģǰɫģǱ˺ܾõĳֽڱ˳ʯϽ׺Ͱһ𣬷ֲһǽģһġԨѲһ𡣽棬ӽ棬ִؽСʼˣǻˮǱˣ񱻻𿾹Žе״ȥǵǳǳĺۼڱƽǱסǱǸɺԵĺӴ±ˮֱʱ丧ƽµĵ档ںϵĹԽԽһĺǰİɫﾲšҩǹˣҶ΢΢Ǹƫһ㡣˲ãһ𡣲ڣûб䣬ûб䣬ǵۼҲڣֻǱ֮ǰһЩǱʱĥһ顣б֮ǰһָҲ֮ǰһЩǶһǰѵ¹˽ȥԨѲµġһʯϣȥ˳衣߽ԺӣʯǰѽûмȥáվǰǰѽܾãְµģǵǳǳĺۼڣһľɵѾٸɺˡˡ˵ԨʵľɵµҲڽȥˡǷһѵĬ˺ܾáѲһ
û˵ġת߳Ժӣʯߣϱߵ·ԨվԺſڣıӰڳԽԽԶûиȥ֪費Ҫ㣬Щ·ֻԼߡϱߴȵϽһ仰ԨԺſվһת߻ԺڹҩڳţߵǿѾˣǿԵĽɫڳûȥǣҲûվֻڵһѾ֪𰸵ĽֻǵţųǰѵѾˡ߻ûˣѾߵ˸ߵһ绹ڴţߣӰӴӽűնһ硣ûеȵż֪ǰѽѾ¶͹ˣЩǷŵĶҲѾ˳Žڵĵطʣµģֻǵһ·߻ڵȣҩҶڷҡţʱ䡣ţҲͣ·һߴ٣Ҳͷ֪ġߵʱûлͷġǰѽѾˣǵۼҲѾˡ·սԨڹ£绹ڴţɫһһرţϣҩҶӻڷҡţʱ䡣֪·֮󣬻ǰѽѾˣ߻ûˣѾߵ˸ߵһڻҪֻ֪Ҫš绹ڴţǵ⻹š裬Ҳ·ţϱߣԽԽԶûлѾڻ·ˡֻһҪٵһԨڹ£šû̧ͷûֻ÷½ǣʱ䡣֪ǰѽѾǽˡľɵѾٸɺԣЩǷµĶҲѾ¶ͽʣµģֻȥһˣٰѽҲһѾϰ˵ȴˣų·˺ܾãҩҶڹ﷭ţڰʣµʱ䡣绹ڴţҲڵšҲ̫áڹ£ŷϱߵϢţǰѽûʱ򣬺һ߽ԺšѾ׼ˣǰ±صĽҲǸǷŵծձһ졣һ죬̫Զţ绹ڴԽԽˡҲڵţȳ贩ϱߵɳأԽɽţһʯףƿԺţȻ˵һˡͻ˵ͷӹǰѽʯϣһ͸¡ڣֻšûеȵǸ֪Ѿڻ·ˡҲ̫á·һֱšţҲܻٴαƿڹ£ţ绹ڴš֪ȵǸˣѾڻ·ˡǰѽҲѾ±ˣǵۼҲѾˡԺűƿǰѽǰʯϣһڱĳŵûеȵ֪ˡ绹ڴţѾˡȻһѾ˸õȵ磬һƬҶӴ䡣ƬҶӻûˡţ绹ڴţҩҶӻڷţҲɫѾӳɵûվֻǼţþֹشʲôʼûаĿԺƿ̫áʱԺŴ΢΢ζҪƿûĿҲûжѾ˺ܾˣҲһֻǼţű˴ƿ˺ܾãһ绹ڴԺȻţڵȡ֪ȵǸ˻ġǰѽʯϡǵۼҲᱻʱĺһδߡţŷϱߵϢҲʼţǰ±صĽûʱ򣬸øˣһ߻űƿǰѽǰʯϡţһ첻̫Զڵȡ
198¹黹
Ͻ죬ɵģû꣬Ҳû̫Ҳڵһ߽Ժӵʱ򣬼һϸɳȾϥǣ¶ϱɳĥϸСۡѲûзʯϣǿȱߣϣβŵ棬һûҪʯ֮ǰһЩ˵ѾڽȥˣˡҵģҲҵġ
Ԩ߳£ĿȱǰѽϡմɳѾ͸ˣǶƤ·Ͻӡǡû˵ģĬһڻ䵱ʱ龰˵ѽѾ¶͹ˡǾɵģڽǻġԨûнӻԺ洵ѳһϸɳ䣬ʯԵְЩɳ£һ𣬴زȥǰѽȱţҲڵȳͷһۣûȥǷģһѵ˵ѵŽǸǸˣҲҪѿȱߵĲϵɳһ£ְȥǷһѵҪǷһˡ˵ģҲġҾʹˡѲϥϣû˵
Ԩǰѽǵǳǳĺۼڣ֮ǰһЩǱʱĥǾš˵ģҲġûеͷҲûҡͷֻǰѽ¹䣬վһȥˡߵǽߣǽȥصʱƽʱһЩҲȷϽµǲǻǰһǽͷƬû飬ζûС
Ԩڹ£ϱߴһЩɳζʯϵӣ˫ɫ۾Ӱ￴УȷģƽģһڲɺԵľһվ߽ûȥϵҲûȥǽЩŵĽֻߵǰƿϱ߹ϡǵѷķ컹ǻҵģκα仯Ҳǵѷǲǻڣ֪лûбĻһϣصšûٿѴһЩһ죬ת߻ش
ŷڴ﷢ϸ죬۾ֽ˯֮Ŀմ֪粻һֱѷҲһֱţڣԼ߻ǰѾܾûȥˣǵġõʱȥġʱͣϣվǵѷǰЩû˵ĻŸڣֻ䰲ŷ紩죬һûбʳڵ⣬ȥʡ˸û۾֪ǸⲻԶҲû׼ȥ
ֻšЩûлծǰѻûбĵǵûȫѿҲûȫϵķ졣ǶڵȡҲڵȡʱߵߵĵطȷ绻һ֪ȵ˵ʱվ߹Ƕû߹·ȻվǵѷǰЩѾ˺һӵĻһһʳȥ绹ţۣѾһ֣ûʣµЩ֪ǻԼߵǰڵšҲ̫á֪Լٵ̫ˡѾôãҲߵһˡ˸ͷŷڴϸ졣ǵѷҲڵҲڵԼ׼ãվǵѷǰЩꡣ֪һ̲̫Զ
һһЩ磬Ҳһ·ֻǻŷͣԼôʡ֪ǵѷ컹Ҳ֪ȥġֻʱûۣѾ˴󲿷ֻ֣ʣһС·ûꡣǵѷ죬ȥһ۵ġ䰲ķ绹ţǵѷںԶĵطһһڵˣ֪ˡ۾ûٷ֪Լڸѵʱѹǵѷ컹ŵʱߵǰѸʵĻꡣѾ˺ܾˣҲͣˡǵѷ죬ҲڵڵԼȵˣͻȥǵѷ죬Ҳһֱ
˸ѾԼŽ˷ҲڿҪˡۣǹɷǼȥһֱȴǵѺǰ֪Լᵽġ˸˯ţһĵȴڿҪߵͷˡҲ֪Լߵһ̵ģһһȥѾôԶˣںһ·ҲѾ׼ȥǵѷ죬ȥĻꡣһֱ֪ǵѷٴֻǵȵʱҪһ׼ЩûлĻһһꡣۣ·ܸоǵѷĹںԶĵطţ΢δϨ
֪ԼߵǰġڵԼѾôãҲһʱˡķ绹ţʣµʱ䡣˸˯˹ȥʱǵѷĹ⻹ڣҲǵԼҪȥʲôڿվˡѾ˺ܾãҲ׼ˡҪָ·ˡֻҪƿţ߽ȥ֪ԼᵽġǵѷڵҲҲͣڣҪߵһˡһֱڵȣҲһֱߣڣڿҪˡǵѷ컹ţҲȥһţҲѾǰˡֻҪƿ߽ȥǺȻʲôҲǵѷĹ⣬ڵڣռһֱûȥ·Ĭ˺ܾãǵѷ˵ʲôءšһǻӦҲȷϡǵû˱øǿҲûϨֻǼţѾǾ仰ˡվţʲôҲû˵ʲôҲûֻǰǵսǼסһܾǰ͸ȥĵط
Ȼת߽ţɻشϡǵѷĹ⻹ڴţҲûȥֻǱۣѾ߹һ·֪ԼѾ׼ˡֻҪٵһʵ糿ûжѾ߹һ·ˡ̤ȥʱ֪ÿһôߡΪѾǵ߹˺ܶΡֻڵһʵ糿֪Լߵǵǰġǵѷһֱţֱһ·Ȼڹ£ϷļͷǵѷĹ⻹ţţһֱڵҲ׼ˡվת߽ѽ͵ǽȡ䡣ƿţʯףǵԴȥǵѷ컹šҲҲͣҪߵǰˡ
·ϵʱ򣬷Ѿͣˡ·ǰһЩǱ߹ܶΡһΣѾ˺ܾãǲŸո̤һǵѷĹǰԶţûбҲûбСֻһֱڵߵǰѷʲôûмӿŲҲûзֻԼٶšǵѷĹʼǰţס֪ԼԽԽˡǵѷѾһʱľ˿ڣڰص߹ȥЩûʳڵĻһһطŽȥߵǰͣվǵѷԵĽɫâϣҲڵȿڡĬƬ̣Ȼ̧ͷǵѷ졪׼ˡںԶĵطţûпվһ̣ߵһֱڵȵĵطҲѾ׼ˡ֪Լ֪ôġֻҪվѷԼҪǾ仰šǵѷĹ⣬ǰšڸڵˡҲ֪Ѿ׼ˡվǵ⣬Ǹһֱڵȵ֪ġѾ׼ˡֻҪվ¡ѾôãҲֵˡ֪ԼġѾ׼ˡվѷǰš绹ԶšվǵɫĹѾˡš
ǵѷ죬ڿˡᣬǴӺԶĵطģѾ˺ܾãڵȵһ˵ˡվǸûдҲûмŻӦֻţһֻ֪һֱûĻû˵ܾãڰһ͸˵飬˵ˡȻͣˣѷĹû𣬻ţڵӦĬһȻǵ⣬˵һʲôǵһ£Ǿ仰Ȼȥѷ컹ϣڣɫĹѾ˺ϸһߡվʯϣǵ⳹Ϩ𡣿ûȫȻţһյĵƣڵһ߹ȥ˺ܾãȻת߻Ժӣûлͷ߽ڴ£ûȥֻţڻζղǾ仰ǵ⻹ԶţѾҪ߹ȥȷʲôˡѾҪ˵ģҲѾشʵġ֪ǵ⻹ȵٴվǰʱġֻҪţһĹñڸһ㣬ٴʱͻԼһȻۣڰǾ仰Ҳŵڵĵط˺ܾãһֱڵԼǾ仰ķȻ˸ûֻۣŷ紩֪ܵԼڸѵʱǵҲʱѾȹˣڵߵǰġֻţԼ׼áѾ׼ˡ
199¹;3
Ͻĵ죬ԨѲʯµģǵۼ֮ǰһЩտڡһʯϣûж跭ǽʱ򣬿ǰѽʯϣ߹ȥ䣬û˵лҲûΪʲôʯûҪҵĽҲûҪǷǰѵ˵ҽѾҵˡԨšûнӻѲϥϣŽǵǳǳĺۼҲġ룬ǷģһѵѽѵŽǸǸˡԨˣͲûסСĬһվҼסˡǽԼԺӡ
ϣ򾪺ˡʯѽʯϡ費ǰѵˡԨûзϡѾסˡ򾪺迴ʯĬһǷҲáǷžͻǵáվߵԺſͣǷһѵǷܶˡǷҲáˡԨڹ£ѾݽµġҩߵǿѾ߰ˣǿ塣ǻڳҲʲôһվ߽ѽ͵ǽϣȻɻشϡķ绹ڴţ֦Ѿܵķ϶ϣġŷ۾û˯šŷ紩ܵڵһûгֵ졣һҲûдʲôأԶˣһӹ˸䡣Ǹת֮󣬲˯ȥ
ڶʱˡڴ̨ϣǽǵϡûȥǿҲûȥѽ߳Ժӣʯף߳ɽţʯǸ·վһ·ϡѡϵһһ˹ȥûмӿŲҲûз죬ڵߵƳǡվɢ˵ſڣɫĵۣβúܸߡӽֽ߹ûаִڽϣֻǵ߽ˡ˵Ԩǰͣ·̿㿴·ÿſڣɡ
Ԩ߽Ժӣڣڱ֮ǰˣ֦Ҷ쵽Ժǽ档̵ĵѾˣֻһѿӣһ㱡ңǺܾû˳Ŀ⿴һǰӡҰšҲաʯûʲô£˱ǰˣµˡΪҽ蹦Ϊ˵Ĳߡǰҵ˵ɢסںסˡԨʯ¡㵱ô롣ҵµĹػã˼µġɢǲ̫ϰ¹أҲû֡ͣһ¡ڸ·ȥĶԨ˵ûȥĶߡ̿һס£ߡԨûƴǡסڶһ뿪ƳǵʱվɢſڣûֻվżıӰڽֽʧ֮󣬲תȥ
Ԩ߳ź·ͣͷһۡ峿Ĺӳ¥Ϸɫשǽϡһתߡ֪ԼᾭҲһЩҲһЩڡֻһ·Ȼĳ·پıߡţ·ڽչ绹һš˺Զߵһ·ڡ·һһѡ·߹ΣİҲ̫ϤǴڼĳԶλáȥ·һС죬ˮĹﷺϸİ׹⣬һƬˮϡţûرȥʲôҲûпӿŲֻǻһ·ߡߵʱԶԶһӰվ·һÿ¡߽ˣϳƲˡվӰ°׷룬ֱԨ·߹ûӭȥҲûתߣֻվѾվ˺ܾáԨǰͣʦƲ˿Ŀѽͣһ¡ĽˡԨû˵ѵ˳£ֻ˵һѣһµġŻСƲ˳ĬһһֱߣԨ˵š˺ܾˡƲ˵˵ͷӰ߳վ·м䡣ǰҽס˵꣬·ǰߣûеԨԨһ£Ȼӣȥ֮һξ롣Ӻϴˮݵζţ˭û˵ѾҪȷϱ˴˵Ĵڡ̫ȫȥ֮·ϵĹ˳ɫԨǰ·һСŵģһͻһ¡Ʋƿ߽ȥԨ棬żվûмߡûз񣬵Ÿɲݣֽ˰ߣ¹бб©ڵϻһɫۡƲڸɲǽûҲûеơԨżѾݽϥϡ¹ڽϣǵĻյ÷˺ܾãƲ˿ˣ˵ǽ˵·ǶԵġҲǶԵġǻһʱ䡣Ԩûʲôʱ䡣ſ۾ƲҲû˵紵ƴֽһϸɳɳʱԨѾˣɲϿտյġûоȣҲûȥңֻվ߳ţ·һ죬ڰԶɽϳһϤڵɽŻʯĺɫﷺŻҰ׵Ĺ⡣߻Ժӵʱˡڹ£ѽ͵ʯϡѣһѲ١һѾݽϱߴԶɳصĸɬϢѽվ߽ѽ͵ǽϣȻķ绹ڴš۾ûȥ컨ϵѷ죬ҲûȥǵԶѷ졣ֻţǰһ·˯˹ȥ绹ڴţҲڵ֮پĸߡ
200
һڵɽŻӡʯϵûмҲûкϣͣһٱ̬ʯ׷̦ȥһЩԵ¶ˮ÷ԺֳһأߵǿѾߣǿҲˡҩԵıԵӰסһСƬһӰӾͻһΡ
ԨΪ۷壬ûͻƣҲûкˡһûпȥһذÿԺſʱᷭǽ˵ʲôҲڹţһ裬ٷȥ򾪺żҲһô˵ˡƽʱѵ磬컹û͸ڴһķǰһЩʰһ£ǽϵѽ͵ȡһһѹ䡣ҵʱȷÿһѵλá֮ƿţ߳Ժӡ滹û߶ʯ¶ˮ
վɽڲʯԱߣڵŲûлͷҪˣһƽԨߵͣȥߡߵΪֹûҪãҲûʲôʱǰڱ··СġԨ˵ͷȻʯס߹Щڳ˯ӣ߹ЩѾƹĴ·ߴų¶ζûзŲ
վ·ڣһˮԨ߹ûжʣˮݹȥšԨӹ䡣лˡûи򾪺վڸԶһЩĵطûйֻǿ߹·ڣȻתˡԨߣ߹ЩϤʯ·߳ɽţ·һһšûлͷڳɢ·ǰչ·ҹ¶ˮĺۼǰ̿Ҳڵ߽ȥһ죬ûͣʱһСǣſڵ½ߣƿ˳ţҰ·ǰߡ֮·һôЪһԶɽǱߴŸĲľϢȡˮһڣȻ·ˣҰɫĹ⣬ĲݴﴫÿһĿȡ
ڶ졢죬ߣƽԭƹׯżϪͣϴߵò·Ѿ߹ܶΣһߣÿһζżꡣûпȥǵذҲûȥԼ˶Զֻţһ·߳һ
ƻ裬ߵһɽ¡ɽߣɽϳŵͰĹľɽﴩҰݵζһС·ɽ£һᲱվһɽ´½΢΢ƮվûмŸ·Զߣǵ⻹ϣѾܾá֪ǵⲻյ㣬ҲͻȻǿϨֻһѾ̺·꣬ţûмӿŲҲû̫ͣáֻվһɽ紵°ںͽʣȻջĿ⣬ɽ£ǵķȥ֪ԼߵġѾôԶһ̡ɽϴƹǰº£Ҳ̽ǰ·˳ɽߣ·ˣ߹ܶΣǱ練ѹһխխĺۼۼһΣɫʼӵִӻһһɳɫûͣҲûмӿ죬ֻǱͬĽࡣԶɽ·һƬҰϡӰӱ¹úܳббڸĲݵϣһѱŴĽҹƬŲûԥҲûƫ֪ǵ⻹ǰҲԶֻҪߣͲʧǵһߣǣķʾδִյ㡣
峿·һСĴӡڵľһλˣԶִ߽ԶȫûпڡԨ߳Ӻ·ͣͷһۡǴׯһûд̣Ҳûһûжǰˡߵھ죬·ʼխߵҲԽԽܣ߽һƬѾ˾ӡ͸Ҷӵķ϶ڵγɰ߲ĹӰЩӰ֮䣬µҶϸÿһţûӣҲû㻹ʣԶ·ֻţ·һӣĳʱ̺ȻꡣԽԽҲϡˡһʱԼоǰĵߡµʯߵҲˣ¶Ƭɹ÷׵ʯЩʯϣŽŵʯӴʱϸ죬ûͣ£Ҳûлͷһ£¶ҰȻ򿪣ǰһƬҰأǱʲôġԶŸĲľζ¶վһӱչӰͶǰĵϣúܳҲǰľ롣һƬҰأûмȥִһȻ󽥽СȥվһøոձͣסеҶƬˣվڵԼǶ·Լ߹ȷʵ˺ܾãõȥʱ仹ʣ١ֻվƬأԶǵģĵƽߡִˡӣɽ£߽ƬҰءţʲôҲû룬ֻš֪Լǵ⣬ǵ⣬ҲҪϣҪǰԶ߹ȥٰԼջȥ˺ܾãõ̫ӶߵߡûͣҲûмӿŲڵʱͣһùԱߡɺܴ֣ѾܶˡϷӹͳ죬Ҳһ·պáɣ۾ûȥ㻹ʣԶֻ÷紵ҹɫ·ҲԼѡٶһرꡣ֪ԼߵģǺ죬ǺǸ֮˯һûΡǿеҶӴڵ£ʲôһҳҲȥˡʱѹһȻվϵĲмͳûлͷǿҲûгƬ̡ǰȥ·һʼΪ˵ߵģһһذ꣬ҲͣǰƬҰǵѷѾǸһ㱡ˡ֪ԼѾܽˡţ󽥽£һûšûлͷǵȥҲ֪ԼѾ˺ܾáֻҪʣµ·绹ڴţ·Ҳǰ档һһأǵ⡣֪ߵǵѷǰΪøһЩ߽ƬûмĹѾ׼ˡţһȣ·ˡҲ֪ԼѾ˶Զ绹ڴ·ǰ棬ǵҲţڵִһҲͣ
201»Ұ
Ԩ뿪ڵʱ컹û͸ϱߵ·һΣڵһ·ûͣѡխġͨҰ··ԽԽխߵĲݴǳ̱ɿݻƣӿݻƱɻҰסˮԽԽ٣ɳԽԽ࣬ϸɰֽۣĥ߲졣һ죬ڵڶĻƻߵһϣɳ½ŴѽɳһţԼҲƹɳƵűߣһǳǳߡһҹʲôҲûֻţŷ
죬ߡ·Ѿ̫ˣֻһЩ紵Ĺ֣ǴԼơЩߣʱ䣬ҲϷ򡣵ߵһ鱻ĥƽ˱߽ǵľʯԡʯǻҰɫģ⻬棬бڻҰУǱʲôרŷƵġǿʯһһѽϥǰհѽȣȻһ¡ֻת͵һʲôڵ͵һ֡Ԩͣڽϣûж֪ʲô˵Ĺذڵˡ˺ܾá۷嵽һѾ̫ãõȥʲôʱˡûпȥӭҲûкˣֻǾ͵ˣѽƽϥǰȻ۾
۾һͣˡͣģ͵סģ˰ѷբסˡɳڰУ䣬ҲǰơԶżҲضˣؼһ˲䱻գֻʣԼһ̮ԽԽһſ˿ǡûȥѹҲûȥֻǿԼ³ԼԽԽ죬ڲھĬؼصţһڱһһµײ졣ǲţѾʼˡ
ԨھʯԣάǸ˺ܾáܸо˹ذԼءһһش򿪣ڵԼ׼áԼԽԽҲԽԽȡ졢졢죬һֱûٴɳҲһֱڰաؼļžԽԽʵһ̵ǽԶǸתһ춯ѿĵһ·ǵţڿˡ
۾ʱ򣬷´ˡǵϣյ΢΢ͷһģҵ֮߱ǰһأǱʲôȥһΡǶϿڹ⻬ƽ˳ڵΪڻ̿һմӱнⶳĺӣҵԼĺӵоԼΧ֮һϸܵϵģģԶɽɳʯ֪ıԵ΢΢һûмվѽһһѴϥǰ¹һ䡣ƹɳŵԶɫһվڵķȥҪȥ·ܳ϶Ҳ˺Զ֮󣬺Ȼоǵոմ򿪵ĹذںϡĲûб죬ҲûбֻһߣÿһɳϣһһҲδͣЪ׷һλߣ£㼣ߣһ΢Զ϶ķһϸĽߣǱ˭һ໺Ԩߵøˣǵߵķ֪϶ڵѾ߹˻Ұ߻·ϡǵ϶Ĺ⻹ԶţҲȷϷ򡣷ҵԼȥҲǸȥšͷһۣʲôҲû£ЩɳѾƽˣ߹ĵطѾĨȥ˺ۼ֪ԼѾ߹ˡ֪µ·ǰ棬һһȥĲûб䣬·һֱ쵽Ըͣĵط߻ڵķ϶šҲ׼ˡɫڱɳأǵ϶ĹⰲԶϣһȲϵţߵǰȻ߽ȥţҲͣ߻Ƭʯ׵ʱûֻ϶Ĺɽڲ࣬·ڵ̧ͣͷһۣĿûж֪ǵڵҲ֪ԼѾ׼ˡվûмǰֻվţŷԼͣȷʵͣˡ϶ĹļϣҲڵڡĬ˺ܾãȻ˵һ䣺һˡ϶ûлӦûм֪ˡѾ׼ˡӣ߻Ժǵ⻹ţһȵ߽ȥšţڹǵ϶Ĺ͸Ժǽķ϶ڵ̿һϸĽߣۣҲԶ롣һǵߣûҲû߹ȥֻǸһκܳ·ҪúЪһЪ֮پҪҪƿšɣ۾ҹɫΧ£϶Ĺ⻹ţʣµʱ䡣ǵ⣬Ĭģڵ󼸲·߽ȥ֮ǰǵ϶ϡҲڿʼãԼĿˡҹɫĺϣǵȻĽűߣһҲԥˡվǵ϶϶ĹǰԽԽҲڵ߽ȥ֪Ѿ׼߽ȥˡ϶ϣҲڵ߽ͣһ£Ȼ˽ȥ϶£ȴûȫϣһϸĽߣŻ·ķƵǰȥˡţһûȥĵطŲȣûԥҲûлͷ߹ȥ·ѾΪ˺ܾãڵȵ̤ǵ⣬ѾǰˡţӲҲͣһֱڵȵ·ţ϶ĹĺϣšҲһһأš֪Ѿ׼ˡҲ߽š
߽ȥʱ϶غ£ˡûлͷֻǼš֪ǵһֱš·Ҫͷ·ǰչÿһǰһȡ粻ٴԶǴΧѾһ֡ߵò죬Ҳһѧ·ˣһһǸһֱڵȵĵط˺ܾãõʼֲԼ߻ǰߣֻֻߡţ϶ĹҲһûȫš֪һ·ġҲѾ׼ˡţûлͷ绹ڴ·죬϶ĹҲ󰲾ţʱ·ߵøһЩ߽Ƭ߽һֱȥǸطšǵѾϣ°ڻʡѾ˺ԶûеѾżˡ£϶ĹҲխһߣš·ڽ죬š֪ԼߵġѾ·ˡĽŲȣûԥţǴδ뿪·̤˵һΡ϶ĹѾȫ£ˣǰһڵǵⲻǽɫģɫģԶɽϣǰһյƣİĵطɢǵ⣬ûмӿŲֻǼšţһûšţԽԽˡ֪ǲյ㡣ֻһ·ڣڵ߹ȥȻپıתҲڿʼãԼѾѧô·ˡյɫĵƻԶţҲҲͣţ·ѾˡҲ·绹ڴյҲţһһسߵԼʱѾ˺ԶͣҪߡֱߵյǰһ˭ġȻܻߵøԶ֪߶Զҵ·ǵ⻹ţ϶һϸߣҲšţ·ûоͷѾҪͷֻҪߡһһһһͣҲšյɫĵƣǰڣҪߵǰˡѾôãҲõˡȥһʶȴδˡû֪ͣһΣĿˡ
ѾСˣյɫĵƾǰԶһεͰɽϣʲô󼸲վյǰûϨֻ΢΢һ£ȷѾˡվûȥҲûмȥƵ²ʲôֻվţõƵĹϣһһվ˺ܾãõɽһ´ƹյƣִ߹ȥˡûж֪ԼòȥյƣҲֻ֪֮վڵһʱֻߣֻȷԼĵˡһ·϶ĹѾȫˡ绹ڴţ̽ǰ·ҲûҪͣʱ֣סյơûбҲûϨ𡣹ȵţڸ㵽ˣûꡣѵǰ·ϣһСɽӣǵķҹ֪Լ·Ϊһյĵƣ󻹸һ󲻻ͣķ硣Ѿ˺ԶҲȥյƵĹ£ƽһ·ҲһһȥҲͣ
ţӱ֮ǰһЩյƣ·ߴ֦ͲҶһλĬ·ߡԼĽŲɽ֮صʱʱԶûȥԼ˶ٲҲûй롣֪·ڸתĵطת䣬ֻҪյƻŵʱ򣬼ȥһֱţҲ߹˼ʯ£ƹһƬͰĹľԣµ·խһһͨҷ졣ȥƵĹұһӰӣĽŲ΢΢ҷ첻˼ʮ¿߳ȥʱǰһƬɽڻСȵءȵûвľֻһƽʯ⻬Ǳ˴ĥʯһǳǳ·ĳַŵһ֣ǱĨȥһּ߹ȥѵƷʯԵǵ·ָⴥĵطģԤĸյƵĹ·ϣ·ڹ΢΢һ¡ûٶƹʯı棬Ҳǵ·ȥ̫õĳ֪ԼѾߵһӦõĵطˡ֪Լã֪Ūǵ·ʲô˼֮ǰἱߡʯѵƷϥԱߣ۾ŷɽ۷һںܾǰͼĵطֻûͼȥ䣬ֻǰѵƷȱߣʯҹſԼյƻţⲻۣҲζոյִҹҲ֮һôߡʯţŷԼͣյչҹ֮ǰһ紵ͣµӡյƣš֪ԼջῪʼ߶ҲջЩû·ҵЩûҵĴ𰸡ڣѾˡҲڿͣűЪһҲڿԼˣ·ҪһΡۣյƵĹƤϣܵƤĹͷδؾû۾ǵƤ֪ôߵ·ǿʯϣ˯ˡյƻţҹҲ֮·ûٴ֪ѾҪˡ˯úܳûΣ̫Զ·֮ڱͣһƻţҹѾߵõĵطˡʣµ·֮ԼߡûٶҲһֱš˯һʱ¡׼ѿӡ֪֮ȻߡΪ·ûꡣǵ⣬Ѿһ·Ѿͣˣڰغ£󡣶յƣҲ̤ʵغۣѾҪĶˡ֪֮·۾յƵĹϣյƵĹڻǰ֮·ûۣ֪֮վѵȻߡûжҲûʯ˯ˡǵϣҹߵߵĵطͣˣţҲڿԺúϢˡ˯ˣûѹֱ͸һ˫֣һȫµ峿ҲѾ׼ˣڹϣ˵㵽ˡڵˡ۾Ѿˡһֲ̫ãҲߵյƻţѾͰĹһֲһǵƣһ⡣վϥһѵǰû߹·µһ֪Լȥ·һһ߳
202ƹش
ʱѾˡģһ˲¡ۣƬءʯϣϥԱյƻţ⵭һЩͰĹһ𣬷ֲһǵƣһ⡣ѵվĶҪԼס糿վһͷ˿ʯǵ··ڳǳһЩǱ¶ˮıԵ΢΢ָһǵ·ģҹˡָ뿪·ʱоԼ΢΢һ¡ǲ𶯣һӱһ£ϳɢջ֣ûȥյƲ䣬ѽţȵΨһĳȥ
һҷ죬ʱխһЩȥʱ򣬵Ʊʯϣһ졣߳ҷ죬ڼϣǱ߸ŨһЩطÿһķ϶ϣʲôҲҲڱšɽ·һΣûѡֻߡ˴ԼһʱһƬͣϳһûİݣҶƬϸɫƫңڷ΢΢סһ¶ʯͷѽϥϣ룬ְյҲߡһ´ᣬЩɫŵȻоȸոձƿõ΢΢һ¡Լģʲôŷ˽ûȥҲûȥѹֻԼһڱҵµĺӵܸоǵԭںϡǿӲĳײһȻĻϣԭ͸ûϵˮˡ
ǿʯͷϣûߡ绹ڴݻڷֵűƶšţǵµ̿һոսⶳĺ·һ졣;ûгκζҲûкˮûоÿʣҲûоöΧƤ;ڳĬһ˳ڵ֪ͻƵನǴ֮һַʽӦƬءֻûиԤҲûеֿ̫Ӷ߻ߣִ߳ȥҲڰԼһֽƬĺɫʱڸоǵµȫȶˡ۾յƲ֪ʲôʱԼˣѾûйϵˡԼһ㼫Ĺ⣬ͻʱڻҰֹһվѽ͵¹䣬ɽȥ
һҹʱһСϪͣϴ˰ͷʱˮϿԼĵӰûʲô仯ֻ۾֮ǰһЩһڸոձľԭڵײľɳˮˣ¶ǲһֱûӲסϵˮɣСϪߡ˴ŰʱҰȻʡϪһĺӣӰ೤һ֦ʹҶϸ飬ڷ﷢졣ӱһȹεСͨԶһƬ۾ûбãСȥ
ûãһˡںӱߵʯͷϣһͣڵ㣬ˮûиƯŲͷԨһۡǸˣͷҰףϵƺģʡԨԱվš˰ͻ˸֡˳ڡƹزðɣԨûзϡ˵˵ͷϵĹ⻹ûɢ͸ջָη򣬡Ǳи򣬽ǶɡҪȥһɡ˳ź죬ܵһս̫ɵ۵Ԩ󼸸ֵʱ򣬽ŲûͣһġսѾͷŻˮϣ˵˸˵ĻԼȥ֪ˡû˵ġԨںӱվһȻ˳ָķȥ
һʱɫʼתҰסԶĵƽϸһͰǽһƬʱĥƽĵƣһѹļߡӿһŲûܡߵƬƱԵʱͣǰɫģʯɢ񱻻չȴ˲ֹһΡ紵ʱ򣬴ϸСɳϡͷ˿űߵĵ桪һǳİݣǱʲôѹԵѾģˡǵݵıԵָⴥʯͷµġǱ̫ɹȵģǴﴫ£һ黹ûгȴ¯סվ˳ǵķһΡԽߣɫԽӰұɽīɫ¶ҲһЩǵصʲôڻȼšһһ΢¡ĵͣһʯͷȻģǱġʯͷûпֲ֣ڣ΢΢ڡְȥʯͷȣԵĥԲˡջ֣ڸһȦûзֱĶվһԶϸ΢ĳǹȵת·߻ȥߵӱߵʱǸѾˡҲˣֻʣһƬˮͣǿʯͷһ̫ɽһ㰵ɫĹ⣬úյƴϥϡѾˣһûȫŪ·ꡣһվѵƲ䣬źȥڵʱԶԶһƬƻǶɵˡ
߽Ǹ֮ǰ·ͣһ¡ƻܣ̵ɢЩǹ£ЩǴӴ͸ģһЩؽֵĵϸĻ磬ҹ΢΢бվ·ڣûмŽȥЩƻƬֳ̺ȥ˲࣬ż˴߾û˶࿴һۡ˴֣һҹŲϵСſͣŵƣŰţ¶ǽļӺһʡ߽ȥڿһ¡һŻҲ̹ӵ˴Ӻ̽ͷһۣû˵ȥˡһ˳һǰԨûʼۣҧһڡǴģЩӲһֵʳظʡűǶ·Сţż˵ЦͽŲû̫Զ£Ҳûȥǵ϶ЩûҵĴ𰸡ֻһٷǰƣȻվ߳СꡣһٺӵĿӣסûмȥʲôڶһ磬ƿţӺ̹ϸĹڻˮһ̿źӱһΣƻĵĽ֡ڰ̯ݶװͣ·ߣһȻߣûκ˴̫ɵ۵¡ڵһʵʱǵ³֡ѾѧˡصǼٺӵСݣڴߣźˮȥ룬Ƕɴϼ죬ԼƬأǵѾôԶ⼸ˡѾҵһƬʱĵطҲƬʶ֪Լߣڡ绹ڴţˮڴߣһ紵Ъӡ֪ԼģȻǰߡյѾˣǵָĹ⣬ġ۾ڴߣԼƬİȴڱϤĹû̫Զ£ҲûٿӡֻţһӣڵǵġѾ׼ˡ
203¹3
峿Ԩñƽʱ硣컹û͸ϸһɫıˮ滺ѰߵʯͷͲҶ΢΢վڴǰ⿴һȻѽյƹ䣬ƿţźӰȥߵڵʱ򣬳Ӻһ㣬ŵ滺̿ĽŲƽʱһЩǱǲ㳱ʪȥһ֡߹λ˵ĺӶΣӱûˣҲˣֻһ鱻ܶεʯͷԵĥù⻬ǻڵǸ·Żˮϡͣһ£Ȼǰߡ˲ʱ̫Ӷˡߴ·̿һ㵭ɫıɴڹð͸һһرߡ
ʱ·ߣûƵҲûͣ¡ߵսʱûйսȥֻԶԶƳһۡƬɫĵڳԵñϴθƽһЩǱʱĥȥһ㡣ûͣߡ紵ϣźӵεˮ峿ζһƬҰ׵ĻҰ߹ǿ鱻ľʯʯҰɫģȻ⻬ֻλѾɳ¸һ㣬һѾȥ˵ĺۼһۣû֪ͣ·Ѿˡš
·ƳǵʱɫѾƫˡббڳǽϣɫשǽճһůɫûнǣֻڳһ·վһųŵķ򡣳ûб䣬һһתϻڵ·̫ȥʱ·һϻ濿ϢһҹǿûˣмѿڣǱԼˡţûҲûеơ¹͸ϡ֦ҶűߣڵϻһƬϸĹӰŻ˴ҹӶͷִͷߡڶ磬ڵɽҰͷֳʯҰɫģĹԵñߵʱһЩڡϵķѾˣҲڽǵⲻٴʯ׵ʱ򣬽Ųûзһһȵúȡ
ʶתһȦһָڡڵ㡣Ԩֿһ飬û˳ʶ
վɽڲ࣬Ұɫĵۣѩ׵ͷǴû뿪ʯһһĿͣһ£ûڡͻˣƽʽôԨһʯס˳ڡϿ۾һû˵ģתˡ·Ĳӻôȣÿһȵúʵ̫꣬ѾҪٵͷ·ˡԨվɽڲ࣬ıӰʧȾͷɽ´½΢΢ƮվһȻת߻Ժӡ
վԺſڣǽһˮԨʯ·ûԨߵǰͰˮݹȥġԨӹˮһڣݻȥлˡˮ䣬Ĭһ϶ˡ֮ǰһЩԨ˵ͷû˵߽ԺӣڹڳߵѾߣҲˣԵĽɫһ̧ͷһ϶ķǵɫ϶֮ǰһЩۣȡ϶ıԵһڱŷ졣˺ܾãû
ʶתһȦһнɫָ֮ǰ϶ȹ̡󼪡ͨѿʱ롣Ԩֿһ飬ûмŻӦͷѾݽµģһ¡϶ˡ˵Ԩִڽϡšѽϣû
ϣ򾪺ˡڹ£ѽʯϣûпڡԺǽϵڷζ¹ͷҲûзֻһȻվߵԺſڣͣһ£ͷҲص˵˾ͺáˡԨڹ£ҩҹԺ洵³ҶƬϣûеƣҲûȥǵ϶ֻǱ۾÷˳컬ȥ
ǵ϶Ĺ⻹šԨһۣͷһǵ⡣ȣڵԼʲôʱ߹ȥһȻվ߽ѽյƹǽϣȻ컨ϵľѷ컹ͷѵͷġĹ϶ķ͸ббڵذϣھѷӰԱ̿һµĽɫۼţһɵģһµġһ˸ûٿǡ绹ڴţ֦Ѿܵķ϶ϡǵҲţҲҹ۾ŷ£ɢҲڵһϢʱ䡣˸ͷ֪֮ȥǵ϶ھʱˣվƿԺţȥǵ϶Ĺ⣬ţڸ㻹ʱ䣬ۣ˯˹ȥڰһθߵ·ˣҲΪһ·ҹ紩ԺӣƹɢˡҲһѾ䶨˵ӣҹɫﰲǵ϶ĹҲţһֱڵҲǴûд߹ǵ϶ǰ棬ҹɫĽ紦ԼóһджӰӡûнȥҲû뿪϶Ĺ̿űߵĵϣһĺӰߣʲôʱõˣȥҲһûҪƶִһȻȥ֪ٴʱվġڣֻıԵļϣΪԼһȻûƿšҹ绹ûͣǵ϶Ҳšţҵһοʱͣʱ䡣ǵ϶ҲصлûһҲʧ֪Լ߹ȥġ׼ˣƿš϶ĹҲǰ̺ýµ·۾ȥҲڳ˯˹ȥһûѹֱ𡣴ķͣˣ϶ĹҲȻš
ڶϣʱӴббսߡûмһЩĺۼַŻԭλȻǽϵĽ͵һһѹһ䡣ƿţߵԺڹվһҩڷ΢΢ҡҶƬԵĽɫһЩǲֳ֪һءǣûжȥҲûж࿴ֻվһ֮󣬳ǵ϶ķȥ϶Ĺ⻹šԶҲ֪Լϡߵʱͣһ£Ȼ߽ȥ绹ڴţǵ϶Ĺǰ̺һ·Ѿߵǰͣһ£Ȼ˽ȥ϶Ĺ£ûȫϣһϸĽߣŻ·Ѿ߽ȥˡ·šҲͣ϶Ĺխһߣһ£ţᶨûκԥءûлͷֻǼţ·һֱߣֻߵ˿̤ȥĵطߵúȣÿһʵǵǰ̿һδ·һһһţ߾ҲΪСǵҲǰţû֪ͣԼûߵ·ľͷѾʼˡڵִһҲͣ·ϣ϶ķһһ϶Ĺ£һߣһڱơţȡߵúҲ֪ܰǰʲôѾҪǰ֪ˡֻҪߣ·չùǰ϶Ĺȫ£ˣûоˡǵ⻹ڣֻǻһǰšҲҲͣţһ紵ԶӡûأѾ·ˡ֪ǵóֵʱ֣ҲߵʱߵšҲûлͷ绹ţûüšţյƻ䣬Ҳλû·߽ǵҲͣһֱֻš
󽥽£϶ĹҲˡ·ϣûлͷҲûͣ¡֪ǰĹߵķ򣬶ֻҪȥߵúȣ·Ѿ˺ֻܶ꣬˽¡ǰĹչҲڵ߽ȥҲһһس߹ȥϡںͷվͬһϡţǵ⣬һ̧ͷֲҵһֱڵȵķѾ˺ԶҲȥֱǵҲת·Ѿ£ˡҲڿһֱҵš֣ƿ
ź棬һ⡣ûгɣ˽ȥšҲ߽ǵһһأһκܳܳ·ţΧ֪̿Ҳ֪Լߵˡ
ͣһ£̧ͷ˿ǰ·ǵǰûٳɣȥһһ֪ͣ·ҪߵġšһֱȵߣһһҲ߽ֱ·Ϊһ塣Ѿߵˡᴵ½ǣǵҵԼһֱߵķҲһһأĲû֪ͣԼ߶ˡ߽Ե·Լ߳һ֡ļͷ϶ĹѾ󳹵׺£ˡǵǰšҲߵ·һˡ֪ԼߵģҲͣǵ⣬һֱţֱҪκζһ졣š·Ҳ£졣ҲͣڴšѾ׼ˡȥĵطһһҲͣǾ̫ɵµı߽Ѿˣһڱ·ȵľǾߵøһЩסǶһֱȷԼǷյסĶ绹ڴҲšţһѾ֪ԼҪȥˣһһأҲͣѾ˺ܾˡߣ·ҲڳΪĿĵءûлͷ£϶ĹѾˡš·һһǵһҲͣҲţһһأǸѾʼϤķ򡣶֪ԼջᵽġţһҲûд绹ڴҲҲš·ҪڵĵطѾˡҲͣ
Ǿ΢΢̡ûóֻǼţýŲӦǵ¶ȡ֪̫ɵµǾ仰ͣ£ǰߡߵúȣ£ɢҲӦƬµءǵ⻹ǰţۣҲˡѾ̺ǰ·ֻȥȥʱ򣬽µĴбˡʯϸɳִϸɳİʯһɹĹ·棬ܸо·¶͸Ь׻һֱ̫ɹյ¡Ǿ߽·ĸ󽥽£һߣһϵšûлͷֻǼţǵǰĹ⡣֪Լ߶ˡҲȥϣҲٻͷ£šѾߵ·һˡǵ⣬Ҳǰȥš󳹵׺£ˡ߽ǵһһأһѾһӵ·ţûͣѾ׼ˡ߽ǵҲͣ·һֱҪߵ·ͣˡѾ߽ǵҲ·ĸš֪ǰʲôѾҪǰ֪ˡֻҪţ·չùÿһǾؿڣ΢΢̣ڸѾߵ˸ߵĵطţҲͣ·ѾһӣҲߵôȥĵطšǵѾǰһ·ҲһҲͣţ·Ϊһ塣档Ѿͣˣ·ڼţ·Ѿߵ˾ͷŸոտʼ棬һֱѾ׼ˡǵǰһû߹·һҲͣһ·Ҳ£أȵأչˡѾ߽ǵţ·ˡҲڵִԼǵѾǰǵšҲͣѾߵˡš·һֱȥֱԼҲ·һ֡ţǵ·죬ҲšҲͣ·һ
ǵǰչѾܾˣҲڸѾˣ·ûꡣ˽ȥҲͣѾߵ·һˣҲڳ·һȥ֪ԼᵽġΪšѾЩߵ·ЩûĲ֡ǵ⻹ǰţҲšҲͣѾ߹˺ܶ·ҲȥΪ֪·ջȥĵطšѾߵ˾ͷŸոտʼţҲͣǵ϶ĹѾȫ£ˣǰĹ⣬Ҳǰš̺һ·ֻȥȥʱǵøһЩҲΪȷϷţѾ߹˺Զ·ǲŸոտʼߡûͣšҲͣ·һֱҵ·ҲһһľͷѾ˺ԶȥǵһֱţǰÿһҲšҲͣ·ѾΪһ壬ڳΪ·ڷڹЩδķߵñȣߵһҪȷϷĵطš·죬ҲšţҲͣ·ߺܾáѾ׼ˡǵǰţѾܾãڿԺһˡҲţǵ϶£Ǿһ·ռʱ䡣Ѿһ·ˣǺ·ͬһϡͣˡڵˡվ˺ܾãֻ˺̵ܶһ·ǰǵǰһڵƿš֣ƿ߽ȥûлͷţ·ŸոտʼҲͣѾ׼ˡ߽Ƭһµʱ䡣Ǿؿڣ΢΢̣ȷϡ߶ˡţ·ҲչȫûлͷѾͣˡǵҲǰѾ߽ȥˡ·ˡҲڵˡվһ˵ص֪ԼߣѾҪټˡΪ·ѾǰչˣҲ߽ȥҲͣѾˡҲڿͣˡվǵڵõĵط֪·ûнѾҪˡΪѾõλãִˣҲ£ǵ϶վߵԼһֱҵǸطҪǰˡֻҪվǵǰһڵƿšûţֻվһȻתʱķȥ֪Լġڡڣֻţصûƿ㣬һǶ·Ϊ֪Щ·һξͽġҪһΡΪ˵ֻΪȷԼ߹绹ڴţҲšڻȥ·ϣҲͣ·δ߹Ѿ߹顣ţڵˡǲŸոտʼţҲͣ·һţԼ뿪ԼţҪˡǣԶᵽšҲͣ·ԶҲԶֹͣߡ绹ڴţǵҲšţδ뿪ҲδֻţѾ˺ܾãҲһֱȥҲͣţʱѾʧȥ״ţѾΪ·Լڡ
204϶ٿ
صڵĵ죬϶ˡ컹û͸ɽڲʯϻһ㱡¶ˮʯڻɫĳţ¶ˮ͸˵Ĺͷ϶ʱûģҲ͵ģǺȻ䣬Ļ϶һɫߡǵߺɽϷĿУָϸһЩȣǱ˭һȵسſˡ
ԨԺˡǱˣǱˡ϶ķŵ̿ҶƬҩҶ⣬ȻƹűߣҲڸǵ϶ˡѲ£Ѿݽվɽȥʯϵ¶ˮûɣĽӡȥһǳǳʪۡ϶Ĺʯϣǰʯ׶һ㱡Ľ𲭡ߵɽڲ࣬վʯԱߣ̧ͷǵ϶һҲ֮ǰȣԵٶѾһʱ䡣ǵ⣬϶ϣȷķ䣬ҲûʲôرζǷ磬һ˵վһûиҲû˻ȥǵ϶ĹΪڵĴСûмȥҲûмת뿪ֻվҲڵȷԼ׼ˡվһ֮ת߻Ժӣûйš
ӸڷǽԺվλñƽʱǰһЩ϶ˡ˵Ԩʯš֮ǰˡûнӻʯ˿ǵԺǽϷ͸Ľ⣬ֿ˿ԨҪȥˣԨû̻شѾݽʯϣָŽʵ߻һ¡ˡûʣתҩڳﰲĿԨʣµҲһŹȥˡ
򾪺ʱ򣬳Ѿˡû߽ԺӣվԺſڣؿһԨûǵ϶£ҲûǲǴߡһĿƿҩҶϣʣµʱҲһסߵʱ򣬲õȡ˵꣬תˡԨʯϣǾ仰һ飬ûȥ׷Ҳûٶ࿴ǵ϶ڹ£ŷԺǽϷȡȶǲټŰĸơ
ҹһڹ¡¹϶ĽͬʱϣӰг롪һɫģһǵɫġͷ˿Ӱӣûпȥǵλá˺ܾãֱƫ϶ĹҲ΢΢խһЩҲڸҹɫԼĽࡣڶ죬ȥһɽţվñǰһǵ϶һЩϣҲһЩ죬ûȥɽšԺһ콣죬϶Ĺûб䰵ҲûбһѾ˵ţڵʲôʱȥ죬վڹ£ѽյѹ䣬ȻƿԺ˳ȥ߹Ժʱ洫ûͣҲûš߹򾪺Ժʱվſڿ߹ȥҲûпڡߵɽڲʱ򣬴ϲʯ֮վһ̧ͷ˿ǵ϶Ȼʯסߵò죬Ҳûп϶Ĺǰ̿һ·һʯף߽ǵûлͷ϶󻺻£ûȫϣһ졣϶ıԵһϸϸĽߣ֮䡣ԺﴵĽ棬򾪺½ǣҩҶ⣬϶ԵɢˡԨûлͷ϶ǵɫĹǰ졣Ѿ߽ȥˡ϶ǰй⡣ûмǰҲûлͷȥǸûжϡֻţһѾ߹ε·绹ţǷѾڵķˡǵȵ£һƬδ̤ءţӳȣƽȡûȥǵ϶᲻ϣҲûȥԼֻܻܲչĹһԶӡѾôԶҲȥǵ⻹ǰ棬Ҳͣ
ţ֪˶ãоµĹ϶ıԶͨڻ򿪣׼һƬĿռ䡣ǰǹ⣬һƬġɫĻ߳϶һ̣µĴбˡʯףһ΢һЩĵ棬Ǳ練ѹʵϸɳͣվԭأܡѾڷˡ϶£һϸĽߣ·紵İϢ΢ǴӺԶԽƬƽԭŵִ˴վһȻӣǰԼɼСȥûлͷǵ϶֪ţ߻ȥһ졣ڣڳǰšǵ϶ĽϸһڱߵߡߵøԶһЩٻͷʱǵѾˡǰ·ǰչ紵½ǣİϢţҲͣһӣƬİӦԼ˺ܾãǰĵ·ԶϣһɫĹһյơǵȥûмӿ죬ҲûзѾ߹˺ܶ·ҲһţڵִһϣҲ֪ͣ·ľͷǰһһյƻšҲšһֱԼĽһһߵøһЩ߹϶Ҳ߹϶һеĳȴţ·ѾڵܾˡҲߵǰǵǰҲڵ߹ȥߵò죬Ҳ绹ڴš·ϣȶûֻ֪ͣһʼѾˡǵ⣬һֱšֱţ·һҲͣš
֪˶ãֻ֪ɫһֱûаʼͣһֽڻƻ峿֮ĻɫƬûҹ·ڽ죬ʱʱխżһЩͰʯѣǱ˶ѹַıǡšǵɫĹҲԽԽˣһƽԭͷʯ⻬ڹ΢΢ߵǰſǲʯһšŲߣԸһЩխխģֻһͨʯͷȥȴµģΧ¶ȸ߳һءûԥ̧һšûжһ£ǲջ֣վǰһƽԭϴƹĽףɢˡɰڵʲôߵȷԼͨվһûȥţҲûת뿪ǰѽѽϥϣԶո߹·ڵȷݹһĴ𰸡žǰȲߴ٣Ҳףһ·岻ǵִҲڵִ֮ǰѧǰһ绹ڴҲšѾЩߵ·߹һˣֻҪԼʲôʱΪ򿪡ϣҲǰ棬еĵȴһҲᶨļͷ·մϵĳһһشߡȻţ֪ڸÿʱԼ򿪡ҲѾ׼߽ȥˡֻǲڣҪٵһԼҲ䶨֪һΣ뿪ǰŻһֱķһҲ߿Ҳļͷ·ϵһӹŵķѾʼţţýȥʱԼΪҲѧţôǰصȥ˺ܾãֱ⿪ʼ仯ϵĹҲǱµһЩ֪ԼûǸʱ̡ҲѾżˡΪ֪ţ̫áѾҪߵ߽ȥһˡǵǰţһѾӣŹѾôãһʱ̡֪ʱˣ֪ġҲ֪ѾͣˣϵĹȷϡѾˡҲѾ׼ˡվ°ѽһ䣬ûԥƿšһοˡûгɣ˽ȥѾ·ˡһȫµ·ϣǵɫĹ⣬һһأ˽ȥѾ߹˺ܳһ·ǰ·Ÿոտʼչ棬ҲͣһֱעҪţǵɫĹǰһյָ·ĵơѾ߽ţҲѾ·֪ǰʲôѾʼˡѾִǲŸոճǵ⻹ţҲšѾ׼ʣµ·ж೤Ҳͣһһߵ·һšѾ׼ˡǵɫĹǰչѾ档һֱߵ·ںˡڵִǸõִĵطҲոտʼһոµ·ûͣ£ţҲͣһһߡ·һֱ쵽ҪΪֹǵ϶Ĺ⣬Ѿȫ£ˡҲڳǰţǵɫĹǰûߵͷѾʼˡ·Ҳͣ¡ѾôԶҲȥ֪ԼջߵǸطȻͣﲻյ㣬һµ㣬һ³ĵطڣȥ·ϡҲͣһֱߣҲһֱڵִѾˣǲŸոտʼţ·ں͹һҲߵһţûͣҲûлͷǵɫĹǰţѾ̺˽е·ţߵǰûͣ˽ȥ߽һ֪Ϊ򿪵š£ˣ϶ĹҲˡţѾִǸһֱڵĵطͣˡ̧ͷ˿ǰǵɫĹ⻹š֪ⲻյ㡣һµĿʼǵ⻹ǰţҲ´վһո䶨׼ӡûпʼһ֪ѾˡվǵԼͣǵҲţոյִƬ̣׼֮һڣֻվԼƬոµĹúõһšţѾ˺ܾá˿ͣˣҲڿͣˡվǵһҵֲ֪ߣڡڣֻҪվһ·׷ù䶨ϡѾˡҲڿͣˡǵ⻹ţһյϨĵƣһθոյִʱ䡣´ƹļҲΪóռ䡣վţһֱߵ·Ҳͣǰһڷ΢΢ҡΡǵϣڵڣߵߡֻվţҵԼڵλáѾߵˡ·ľͷյ㣬ֻǻһµķ򡣶ǵ⣬վ½ǣǵǰ·ϣһλڵĶ䡣֪Լߡڡڣֻվһ䶨ĳոյִڵĵطվţһͣóλá绹ڴҲѾټǰˡΪѾߵˡڿվˡ
205¸1
϶ĵڶ죬ԨƿԺš컹û͸ɽʯ׵ıԵ̿ѽյһѹ䣬ҵúȷÿһѵλáȻվڹ£һҩߵѾߣҲҪˣԵĽɫڳﷺűĹ⡣ûжȥǣֻǿţĿǰʣµ·ҲһסȻתƿԺţ˳ȥ
վԺſڣǽߣûöԨûʡҪˡ֮ĻֻǴǽֱһֱڵʱ̡㵽ɽš˵ʯߣţ߹šʯߵ̦¶ˮ÷ȥЩ˶ߵúȣ˭ҲûзŲɽڲ࣬Ѿˡûվм䣬վʯԱߣǰһѾվһӡλվ󣬶˫ֱǰûб飻ҩѵûྐྵӣִࣻ˱֣Ŀʯ׾ͷķû˵϶ķʯʯף˵½ǡ
Ԩɽڲͣתһڵɽšʯһѷ쵽ţģǿľɰ̡϶˵½ǣ°΢΢Ʈһûж˵ʲôת϶ķ˵һ
أȣŷҲÿһ֡Ԩûͣ£ǰߡ򾪺ûпڣܸоĿԼϣҲᣬҲʣµ·һ顣߽϶ĹǵţһһϷȥ϶ĹխûлͷҲûпȥķ֪ԼģҲ֪Щ˻ڹϷŵĳڣƬûмء϶Ĺ󳹵׺£ˣ£֮ǰƺһĿԡҩӵǷ紩ʯ϶ʱĻ졣ûлͷֻǼš϶󳹵׺ˣҲû£ǰĹǰչǵȥ֪·ܳѾ·ˡ紵Ҳ̽·ţһһҲͣ·Ѿ߹ܶˡǰĹԽԽһǰ򿪵šߵøһЩǶιɵ·ڽһһֱڵȴĵطǵ϶Ѿ󳹵׺£ˣûоϧҲûоÿ䣬ֻǼšһϤ·֪Щ˻һֱ·߻ȥ߻ţƬδĹ⣬̤һֱڵȵǶ·Ҳ߻δ뿪ĵط·죬϶ĹѾˣǰһյšҲڳյȥ·ߵ˸ߵһҲǶθ𡣶ҲšҲѾ߹ǵ⣬߽ȥĵطţ£ҪƬ¹⣬Ϊ·µ·ϡҲͣѾˣҲһһһŵĵطֱҵѰҵĶյƻԶţҲšѾʼϰ·ˣͣ¹ţЩҲԼִǵ̤ĹǰĵƣҲԽԽˡ룬Ѿ׼ã߽ȥˡֻ̤϶߽һһֱҵĹǰҲߵڣڳǵšҲͣ·ѾиߵĲֻ֣ʣһСΡǰĹԽԽˣһΪ򿪵šȥ߽һʶȴδִĵطǵϣҲ߽档·һʼߣߵľͷվͣһڵǵԼҲ䶨һȦǰȥˡ֪ԼѾһ·Ҳվһ·ϡǵ϶Ѿȫ£ˣҲѾ߹˸һ·䵽ƬİġĹվǵڰԼŵ˸ðŵĵطյƾǰҲڵ߹ȥҲ׼ˡӣյȥҲ֪ͣԼߵǰġѾ˺ܾˣҲõˡյǰţڵ߹ȥҲţһһأҪˡҲ֪ţǵһֱ뿴ĹȥյԽԽһһҲͣţһһֱڵȴʱ䡣ǰĹѾʼů֪ڿߵøˣ֪Ѿ߹иߵ·Ҳߵǵǰͣյƾǰţϣǰ·ϣһȸոΪ򿪵ţڵǷҪ߽ȥѾôãҲͣԼߵ֪ҪһǴ˿ֻ̣վյǰ棬ùϣԼȷϡȷʵѾߵšվǵǰ·׼ãȥˡ֪ԼߣΪ·ûꡣżѾõĵطŹ䶨ŷԼͣȻһҲͣѾߵһԶͣĵطյƵĹվԼڰԼĸƬûȫϤѾôԶҲڿͣˡţҲűЪš룬յһȵ´ʱվû·ȥյţҵһ԰Ƭ̵Ľ䣬ҲڰԼǶ·ջ÷ЩѾҪٿšţŹ䶨ŷ´Ѿߵ˸õĵطҲڰԼ档֪վʱߵøȡΪһΣ׷յƣǴ߳룬һֱߵĵطյƻţҲϣ·Ѿһͣ׼һǰߡţյƵĹûõĲ֣÷̽һءҲ֪Ѿ׼üˡվյƴӵһѾʶ˺ܾõľɷ˲ӣǰûȫ·һһš󣬹ǰѾһ·ˡ֪յƻһֱţֱ·ҲţҲͣ·ѾڵܾˡҲ档Ѿ׼ˡյƵĹȵǰ·ϣһһ̿Ҫߵ·ţƽȣûٻͷյƻţҲڳƬûмѾʼڵĹ⣬һһȥѾ߹иߵ·վǰһţҲڳΪǵһ֡У·£һһ߽ԼһֱڵȵķǵǰţҲ档Ҳ֪ͣѾ׼ˡҲ֪յƻһֱȥֱߵϨĵطҲţѾѧôڹ߸Զ·ţûлͷҲûͣ¡ڹ£·յΪķһһҲͣ·ҲչˡҲţһѾ߹ܶ·߽һδĵطǰĵƻţҲšѾ׼ˡҲڿʼţŻߵʱΪһһأšҲͣһֱڵһ̣˿̣һǵҲǰţҲڵߵøһЩҲţǵ⣬ţһؿ֪ջᵽҲţ·һֱҪҵ·ǵҲԽԽˣߵøһЩߵһѾʶĵطͣһ£ڹվһȻ֣ƿһֱҵšſˡҲ˽ȥִһûлͷҲûԥֻ˽ȥȻšǰĹѾǰˣߣѾšߵøˣںԼͬһ·ϡ֪ԼѾ߹иߵ·Ҳһȫµ·ǵⲻֻǰšҲţԼ뿪Լǵ⣬һֱţֱҪκηһ졣컹ûҲšҲͣ·ѾĹޣҲڳΪ·һ֡ţڵִԼǶθҲѾ󳹵׺£ˡšѾҪĶҲ߽ҪһСߵȣһں£ţЩѾҪؿĶ䡣ǰ·չҲšҲͣѾѧô߸·ҲѾѧôߵͷʱɿյƣԼڣҪɿţյƻţΪķһһ·ںĽŲһţߵһͣĵطǶվסѵƷڽűߣ̧ۿǰﻹй⡣ƣӣǵȥ֪ԼߺܾãѾϰˡһһвͣЪһҲš·ѾߵһѾ߹˸ҲѾ߹˿ͷһڽϤ·ϣյƵĹ⣬ǰҲšߵ˸õλáյƻţҲšҲͣţһһʼעҪԶУҲΪԼ»һ㡣£ǰ֮̿䣬ţȵأԼĲʱ䡣յƵĹѾֻǰˣϣѾߵһ֪ԼûеѾ֪Լᵽ·ϣŵƣ󣬶ǵ⣬ǰšѾ׼ˡӣߡҲͣţһѾ߹ε·һδ߹·֪ԼҪ߶ãѾôˡֻţ·չõǰ磬Ҳ·£ҲͬһϡѾ߹˸һ·Ҳ߽ڵִǸʱ̡Ҳͣ·Ѿһ֡ҲڳΪ·һ֣棬Ҳ档յƵĹڿʼˣһյ֮˳ûиеʧ䣬Ϊ֪ǵ϶ڸԶĵطţһû·ڵ߹ȥҲšҲͣѾˣҲǸȥĵط绹ڴţ⻹ţţ·עҪߵһѾ߹иߵĲ֣Ҳ߽õִǵšҲͣһֱĲûб䣬ȵģ·ҲںһߡڹҲڷѾʼִһҲͣһΡ֪һΣҲѾ·ˡţĵᣬǹڴתƵǰ·ϡûյøҲûɿֻǼţյԼʲôʱ򳹵Ϩ𡣷£ǰչ֮䡣ҲͣһֱߵšߵһҪٱĵطյƵĹѾҪϨ𣬵ûСͣûǰߡѵƷڽűߣ̧ͷ˿ǰǵ϶ĹԶţһϸߣûԶ˺ܾãȻյӣǵȥҲҲҲһˡšҲͣѾ߹иøĶҲһʶѾٺµĵطǵ϶ĹԶţҲڵ߽ţҲûеִʱ䡣ڿʼãѾߵߵ·ˡ·ǰ졣ţҲ£ЩҪ߻ȥ·϶Ĺǰţһţڵ߽ȥҲţҲͣѾˣҲ߽ߵ·ľͷ·ľͷһΪ򿪵šûԥ˽ȥϣһѾ߽ǵţ·һֱȥţƽȣȡĵˣҪˣΪǰĹ⣬Ѿ㹻ţѾиߵĶ䣬߽һҪٻͷʱ̡ǵ⣬ǰ̿·ҲţҲͣţں·ߵһûлͷҲûͣ·ҲĿͷ߽ǰĹ⻹ţҲţҲͣţѾ·һ֡ҲڳΪԼóΪӡҲͣѾ߹˸Ҳ߽ǵţûб䣬ߵģҲһֱȥ绹ţغеţҲƽ·ĺۼԼ·ϡҲߵ˿԰Լĵطǵϣûдߴ٣Ҳûֻȵšվţһ䶨ĳͣͣλá̧ͷǰй⡣ûмߣֻվǵԶṳ̂ȥ·Ѿ˺ܾãҲڵˡͣѾе·սһ֪ԼߣڡڣֻҪվԼ±ᡣȻ󣬵ȷ´ʱһǵ϶Ĺ⣬ǰڸѾˡ·ûнվڹڵִԼѾ߹иߵ·վ··֮䣬һյոձĵơѾ׼ˡǵ⻹ţҲڵһҲ˳ȥһһҲͣţ߽ԼĹޣҲһһֱ֪ڡȴδƿšȥǵ⣬Ѿš֣ƿſˣ˽ȥûлͷšиߵ·Ҳ߽ƬµĹһԼҲڣһΡ֪һ·ҲѾڵˡվϣǸոսһ;ҲǸոտʼһȫµ·ǵ£Ҳ֪ҪߺԶһΣߵøݣΪ֪ԼҪȥҲһһֻţһɽϪһֱȥƬǵ⣬ҲͬСҲ˸Ҳڣ߽Լţδ뿪Ҳδֻߣһֱߣ߽ǵ⣬߽ԼҲͣѾ߹иߵ·Ҳ߽õִǵţҲѾΪһ⣬һҲڵִˡڿͣվһ˸ĵطӡ֪ԼߣڡڣֻվǵԼҲɹ⡣ѾִˡһӣڰԼҲֽǵվѾͣˡҲڣͣˡǵ⻹šҲǵҵԼһֱҵλáվţһڳóĸ߶ȡ֪ԼߡڡڣֻվùϡҲڣ˸Ҳڣ߽ԼѾˡվţһ
206¹
ŵʱ򣬽ŵ˰硣׹䣬һʧءǲһ㻹ûȫ̵Ĺϣ΢΢ݽȥֱסˣûҲûз硣վһƬޱ޼ʵû죬ûеأûǽڡ߽˹ڲһµĴкȣǲĳֿʵϣֻӾҲκβաûͣǰߡ
˲֪ãǰĹ⿪ʼֲΡǾȵһƬһĺӵǸŨĹڣмһխխֱͨͨ򿴲ԶͨţоڱһɼΪųǰƶԼߣͨڶĳ͡ûеֻֿǹǰĹżһЩģӰӣΣĳδЩӰƶúǴӼԶĵطĳ̶ĹϷѭŶȥһӰӣ߸һ۽ǸӰӾɢˣ񱻹ܽһûͼǣֻǼŹǰƶ֪˶ãǰĹڿʼ䱡ͨڽһڻһƬˮ򡣹ⲻôŨˣʼһЩϸ΢ϸɳǲƣĳֹϵĵڹ·֡ͷһ۽£µĹڱ䱡ԼܿһҰɫĵ档ȣѾ˺ܾãȥĽʵϡû𶯣û죬ֻȥˡͣһûмֻվԼӹӦ̤ʵصĸоΧһҲ˳ѿռ仹̧ͷ˿ܡվһƬƽϣǻҰɫģǱ練ĥʯԶһͰɽڵɫšվǾµġջûмŸ·վƬҰɫĴϣǸմһƯϰԼص档֪ԼѾţҲ߹վһδĵطЩӰӡǵ⡪һθոպ£վһԶɽǱߴƹļȻǰȥˡӣǵɽȥҲͣѾӹˣƬǰɽҲڵ߹ȥ߽ˣٿʲôţӺȣѾʼϰƬİĵϲʵÿһɽ򴵹ŸĲľϢĳϸ΢ζŵζûͣ½Ų˴ŰʱµĵӻҰɫɫǲһɹСϡ·ƽ㹻һߡ·ߵɽ¡ɽԶʱһЩ¶ƽһխ·ɽѶϡȥûб䡣¶ͣǰһƬĹȵءȵһõֻҰɫʯͷģݶƽģԵĥЩԲ󡣽ΧûΧǽҲûбķݣֻɽȥߵǰͣǹŵģľͷģûһ£ſˡܿաûзûΣûšֻһǽǽϿһݺܼ򵥡һվһǰ棬һЩ˿һЩһš˵ִڽϣûаνҲûкˣֻվšǿȥģǳǻ˿ءԨվǷǰ棬˺ܾá̧̺ǳĵطûжĺۼֻһ顣ջ֣վһȻת߳ûйšķӿȥƹǷǽɢˡ
ߵȵرԵһ¶ʯͷɽǱߴ̧ͷ˿ԶĵƽߣǵѾˡ֪Լüˣ˿ֻ÷ӹǲҲһߡȻվߡһоǾڻ΢΢һȣֻк̵ܶ˲䣬һؿڡͷһۣûóšȷϵ³״ˣվŹȵصıԵԶɽӰȥĲûͣҲûлͷѾ߹˹ƬɽҲƬȵ֪ǰ·ҲӦƬءţýµ·ԼչҲͣǾڻﰲţҲʲôǰɽӰҲһһš֪ԼߺܾãҲڿʼãƬİأһϤţһѾ߹˺ܶ·ǷǸˣվڹǰ棬ִڽϣûкˡҲһţ߽ǷΪһ֡ǵ϶Ĺ⣬Ѿ󳹵׺£ˡһƬոµҲͣţ߽ԼĽŲȵúܣ·Ҳˡ
207
Ԩ뿪ȵغɽӰķ졣·ߣʱƽµأżαϪˮ忪ʯûͣ峿һͰɽͣǰһ޴šǰɫģκνҪߣſߵʯֵòӣɽ屾гƽ棬мһڡûп֣֪ʲôšվɽϣԶԶؿţûмȥ
źյñΧĵһɫףһƯϴĻɫ͸߽ſ߸վһˣ£ۣվ˺ܾãҲǲŸո䶨ԨƬ̣ȻɽȥߵǰĿյʱߵͬʱĿϡȿ˿ڣģԨͣšұ¿һۣĿѽͣһ˲û¶ı顣ɽ磬ŹءƽڳһѾظ˺ܶεĹءԨûʲôء֮Աһ¶һ΢΢Žķ򣬱ԵһȦķġ
졣˵ʯ죬λԭ·ءԨһƬɫûΪʲô죬Ҳû֮ߵ룬ڽһ˲䣬һε˷£ļϡѹأܳһڻѹˮ棬ѹֻܵȷʵһºѽϥǰ۾һ죬ǲڻءܸоԼļѹΣÿһζͦ˻ȥûȥֻǿȶԼѹ䡣յת˼ءûȥȷʱ䣬ֻԼĺǲ
ڶ죬ûټˣֻάţڵԼиĺ΢΢һΣоˣԼͦ˻ȥûпȥԿֻһѾȵʯͷ磬оϵȻȥˡ˵ģǺȻʧģ˰ѹһʯͷϵһ˫ɿˡ۾վǰһۡˡԨѽ¹һ䣬վϥһߵ˴ȡһƣݹǰɫģȷᣬûκοֻ֣һĽɫ·һС϶ӹоһ˿ϤϢڲ̫ϣĳָϵĶɽơŻΪ㿪
ǿƣû˿ϢܵȣǴӺԶĵطģһֱӡսǾһŲһûзƵ¶ȺǴ˱˴ˣͣסˡȾ޴İȥ߽ʱڳѾ㹻áûͣż߽źƬűҪ߽֮ĵһۣǰɫǰ׵ģʯͷ̳ɣ϶ǶϸʯӢڹ΢΢âԶĽҲǰɫģݶƽԵĥ͡ǵɫģȷԶ࣬Ǳһ㼫ġ͸ĤˡվڣûмԼƬɫһ¡
紵϶ķᣬûֻǷ½ǣŹմϵϸ΢ߡͷ˿Լֿ˿Χֱ֮ǰûеֻ̣мյʯǶǽϣڣǳڡż˾ǳһĻҰӣŲ죬Ҳפ㡣û˶࿴һۡһΣ·һʯ̨ǰͣͳǿƿ˿΢΢һ£˿̫ϢһϸһȦɢˡƷŻػʯ̨ӹȥƬɫʼԼ߹·
ѾˣɽѾˡǾؿڣҲԱߡվƬȥҪģǰ̫ɵɽµĺۼҲһһʰһȻվֳŸԶǵģĵƽȥǵ϶ĹѾ׿ˣ֪һѾ߹һεšǰ·չҲţҲͣ·ġ󴵹ƽ½ǵ޺ۣҲ̽ǰûмĵΡɽϡҲ֪ԼϺܳһʱ䡣Ǿ΢΢£ȷϡҶԵطˡţƬǰչİɫ磬һһҲͣЩһҲЩźĹ⡣м䣬һӡͣ½ŲͷԶһۡǵ϶Ѿˣķǵáһۣת˻ƹļͷǰȥˡҲš·ŸոտʼչҲ̤߹ĵط£ЩѾҪٻؿķ϶µһϡҲͣ·ĿˣҲűߡ
ţ·ڽ죬ӦŲʯķ϶ǶϸĹ㣬ÿһȥ΢΢һ£һĻӦûеͷȥЩ㣬ֻűְһ·Լķʽ߹˼յʯţƹһͰʯ̨ǰĽֵ࿪ʼһЩŶ͸ůɫĵƹ⡣ӰŶϿŲ𣬽ŲȽϵԿһЩûͣߡӽֿڴһɵ̻ڸԶʲôĳЩʳζڽֿһ·ǰվƬ̣ѡһ·ߡǾؿڣѾٷˣֻʣһ΢΢£һβźšȥоҲڻ΢΢ţ̣һֱڡûаȥֻǼšǰ·չѾ߹ţҲƬɫһһš֪Լߺܾã·תĵطԼֻţһƬ紵֦ͷӣƬİȡǵ⣬ҲѾƵǰҲͣ·ҲһһذѷƽţڿʼãƬɫϤһոմŵˣһ·ˡǾ£ڻɢȥڸѾˡÿģҲѾһˡʣµ·ҪԼˡţڰҲսԼĲߵò죬Ҳһ֪ԼҪȥˣԼĽʣµ·֪ǰв·ҲйذѾ߹ˣҲʣµЩ·һֱҲͣҲڿʼߵøˡ·ںߵһţѾɽ߳Լĵһ·Щ㻹ְŲӡ֪ԼߺܾãѾνˡѾ߹ţҲƬɫʣµ·Ǽ߶ѡѾ׼ˡţƬɫҲʼϰĴڡ߹˼ŶƹһͰʯ̨ǰҰȻͣվƬصǰأԶڻĹ⡣֪ԼѾߵ˸õĵطǰ·ڵӣǵȥҲͣ·չҲšţûлͷҲûͣ¡Ѿ߹иߵĲ֣߽õִһ·ǵǰţҲڵ߽ҲţҲͣŲӣһΪĹ⡣·ҲˡҲͣ·ܳѾ·ϡǰĹ⣬ǵ⣬Ҳ֪ԼǰͣȻһʲôţ·ҲҪĿͷ֡ǵ⣬ǰš̿һµ·šҲͣһһԼһڣߵǵǰͣվǵıԵûм߽ȥֻվǵȰһ顣վǵǰߵõĵطҲվһδִϡǵϡҲվ֪Լߡڡֻվǵһո䵽ӣӦŵĵطǵҲϣûдֻţڵԼվȡҲڣվˡ˵һҲͣ·չҲš߽ǵҲʼߵˡ·Ϊһ֡ţԼҲ߳·һΡҲ߽ȥѾʶ·ܾˡҲͣһһԼһţںǵߵͬһϡǵ϶ĹѾ׿ˣ֪һʱԻȥšǾؿڣ·Ѿ߹ˣҲƬɫȵšҲͣʼߵҲڣߵһµĿʼ·ҲڵꡣѾʼˡţڰԼҲ߳·ϵķǵǰ䶨ҲѾ׼úһʣµ·Ҳͣ·ߵ˸ߵĲ֣ڰ߳Լ·Ҳڣߵøˡ·ҲչҲںһ߽һյѾˣǵ϶ҲˣšһѾҪˣԼĹ⣬ʣµ·Ҳͣ߹·ҲԼţҲߵһǵ£ҲšһѾ֪·Ҳ߽һʶĵطѾʼˡҲڣߵߵĵطǵ϶ѾˣȻ·ϡҲͣ·Ҳˡǵ⣬ǰҲš·ҲҪȥĵطҲһһҲͣʼҲڣҪߵˡǵ⣬Ҳǰšڵ߹ȥѾ׼ˡӣȥ·ߵ˸ߵĲ֡ţѾͣˣǲŸոտʼߵǵǰͣߵһһֱѰҵĵطǵҲϡҲڣߵһͣúÿ·ڡǵ϶Ĺ⣬Ѿ󳹵׿ˡվǵһֱڵһ̣ˡҲ׼ˡҲͣ·ҲߵЪһЪĵطˡվţһ䶨ӡȻӣšҲͣ·յ㻹ǰһһѾ߹ţҲ·ϡҲڣĿͷţ·ľͷҲΪ𡣲ҲͣҲڣߵ·һΡվǵߵһֱڵȵĵطҲڣͣˡҲͣ·Ҳ˿ͷһΣҲʣµ·Ҳڣߵһͣĵطǵ϶ĹѾˡҲš·ҲҪȥĵطҲһһҲͣţ·ҲҪˡҲڵˡվǵ̿󼸲Ҳͣ·ڰôȥĵطҲվšߵõĵطǵҲšѾˡҲڿͣˡҲͣ·ҲˡվţǵҲ䶨ҲڿͣѾ˸ߵ·Ҳվվĵطǵ϶Ĺ⣬ѾˡҲˡվһ䶨ӣǵﰲǵҲϣҲȷϣѾˡվڿЪһЪˡҲͣ·ѾˡҲͣˡ·ҲڰһЪŵĵطҲڿͣվһˡҲڣһΡҲڿЪһЪˡǵ⣬ҲšҲһθոյִʱ䡣ҲͣˡҲͣ·Ҳˡǵ⣬ҲšҲһθոյִʱ䡣ҲڿͣˡҲͣ·Ҳˡǵ⣬ҲšҲһθոյִʱ䡣ҲڿͣˡվǵԼǵ³ΪԼҲͣҲΪ˹һ֡ǵҲϡҲȷϡѾˡҲڣͣˡҲڣˡҲڣˡ
ҲڣͣˡҲߵһЪŵĵطǵҲšҲһθոյִʱ䡣ҲڿͣˡҲڣˡ·ѾҪȥˡǵ⣬Ҳšڶ˵Ѿˡվǵһ䶨ӡڿͣˡǵ⣬Ҳšһθոյִʱ䡣ҲڿͣˡҲڣˡҲڣͣˡǵ⣬Ҳšڶ˵Ѿˡվţһ䶨ӡڿͣˡ
208Ź
վźƬϵʱұߵǰһ°ڴ䣬һƬڻͣȵİɫĿⲻأϸһֱߣԨͷ䵽ż⣬ۻͣϡŹغܼ򵥡˿ڣߣڿؼ䴫úȣʯˮ󵴿Ȧơ졣֮ڣǰʯ죬뿪˵˻ȥվſߡߵ̧һӣյƾճһ鷽ε򣬱Եһ㼫Ľ⣬Ǳı߽硣ԨߵǷ룬ȥһ˲䣬ؼѹ˷£ѹģǸġһ㼫ˮƤ£ѹֻܵȷʵûмȥԿҲûпȥֻǲѹȡһºѽϥǰ۾Źص죬ûʱŷ򴵹ƿŵķǱǲ⵲档һ۵ʱλѾһˡûжԼ˶ãֻµһºְ۾ˡڶ죬ǲѹάͬһλãûмأҲûмᣬѾ϶Գܣ̽ĺ΢΢һ£оˣԼͦ˻ȥûпֻһʯͷԼϷȡ
磬ϵѹȻȥˣ˰ѹһʯͷϵһ˲ȫŲˡ۾վڷԵɫķѾȥһȴˮߡˡߵҲǰһȡһƣݸǰɫģʵرȷᣬǱ߹һûпֻ֣һĽɫ·һС϶ĳֱ۵ʱµӡǡӹµģǱȵģմʱе¶ȣһϸȡƷ˿棬ǹ⻬ģʲôûСսǾһƵ¶Ⱥ¸Ųһûзǻϳ˶Էվϥһ
ûٿѾصſߵλãһѾˣҪٶ˵һ֡ҲûжʣȾ޴İȥڳźչ߹ŵʱûлͷź󴵹ϵޡ߹ţ߽һƬɫ硣ǰ׵ģʯͷ̳ɣ϶ǶϸĹ㡣ԶĽҲǰ׵ģݶƽԵĥ͡ǵɫģԶͣվƬɫƬϰĴڡƹȥһּĸϢʯͷɹһ֮ɢ¶ȡͷ˿ƣ΢΢һ£˿̫Ϣ˳űԵһϸһȦɢˡ֪̫ɵµĺۼĳַʽһϢȡ֪̫ɵôģҲȥ׷ʣֻǰ˿ϢָһȻսƣŻػӣǰ·ȥ·ǰķ죬Ŀյرһ֮ļҲǱһζοߵĿռ䡣ţǾؿڣڱ𴦷ֿ̫õʲڲŰţƽȣýŲҲ̺õĽࡣѾ߹ţҲƬɫȥߵõĵطҲߵǾǿƹָͬķ򡣶·ϣǰҲΪšǵѾԶˡҲţҲͣ·ոĿˣҲһţԼĲҲƬİĹâЭţڿʼãԼѾ߳һ㹻Զľ룬·ͣҲķ糹׺£ͣվ·һ΢¡ʯ̨ϣͷһ·ѾԶˣԶֻʣһģİɫǶϵһߡһûдٻͷ࿴ֻۣǰŵλһ¡ȻתǰߡǾƶְؿڵĲϣϸһ¶ȣûпȥһ£ֻȷǶڡȻӣš·кܳ׼ԼٶȣʣµĲ֡Ƭɫµ·ҲһһڿʼϰĲ֪ǰ·ҲżҲЩû߹Ĳת䡣Ѿ߹ţҲŹص졣ǾڣҲڣѽҲ䡣ţ·ڿʼչĿȡǰĹѾ־ȵġûκβİɫǿʼһЩǳһĲΣһڱɫĻƬȥҲͣ·ĽŲ£һһسΡҲţ߽·ǵǰ̿ҲڰһûмѾʼڵĵطѾ׼ˡ·ϣһŷķµĵطƶҲͣǵ϶Ĺ⣬ѾҪͷȷϵķˡԼ·ϣǵ϶ŹȥѾ߹šҲţ·һֱҪߵġǵ⣬Ҳǰţ̿ʣµ·;ҲͣҲߵøˡ·չȫòǵ⣬Ҳǰʣµ·ҲţҲͣ·ߵʼĵطҲڿʼãԼѾվˡţһѾȴܾõĵطǵǰţҲڵߵǰҲţҲͣһ·ΣڳΪĵһ֡ǵѾֻԶһˣڱΪ̿һ·Ҳţ·ľͷҲΪ£ţҲͣҲһһֱѰҵĵطǵ϶Ĺ⣬Ѿ׿ˡţ·ҲҪȥĵطҲһһҲͣ·ľͷҲΪҲڣҪߵˡ֪ǵߵʱһյơҲţҲͣ·ҲҪȥĵطҲһһһֱҵĹ⡣ǵҲǰţ̺һ·ҲţҲͣ·ߵ˿ͣĵطҲǵվţԼҲڵˡ·ѾиߵĲ֣վվĵطǵҲţθոյִʱ䡣ҲڿͣˡҲͣ·ҲˡҲڣЪһЪˡվǵߵһЪŵĵطҲڣͣˡҲͣ·Ҳ˿ͷһΡҲʣµ·Ҳߵһͣúÿ·ڡǵ⣬Ҳšڶ˵Ѿˡվǵһֱߵ·ҲվվĵطҲڿͣЪһЪˡǵҲšһθոյִʱ䡣ҲڿͣˡҲͣ·ҲˡҲڣˡͣЪһЪˡҲڣվˡҲڣͣˡҲˡǵšһθոյִʱ䡣ҲڣͣˡҲͣ·Ҳˡǵ⣬Ҳšڶ˵Ѿˡվǵһ䶨ӡڿͣˡҲͣ·յҲǰ𡣶ҲڿЪһЪˡҲˡҲڣˡվǵߵһֱҵĵطҲվţһ䶨ӡҲͣ·Ҳˡǵţһθոյִʱ䡣ҲڿͣˡҲˡҲߵ԰ԼĵطǵҲšڶ˵ѾˡվǵߵһЪŵĵطҲڣͣˡҲͣ·ҲˡҲڣˡվǵһֱߵ·ҲڣվˡҲͣҲ˿ͷһΡǵ⣬Ҳš̿·ҲǵǸոյִһµĿʼվţһո䶨ӣԼӦƬµءҲڣߵǵ⣬ҲϣȷϡѾˡҲڣЪһЪˡҲͣ·ҲˡҲڿͣˡǵ⣬šһθոյִʱ䡣ҲڿͣˡҲͣ·յ㣬ҲšҲڵˡ
ҲվһӣأڵȷһꡣǵϣҲߴ١ҲڿͣˡҲͣ·Ѿ˸ߵĲ֣Ҳڵ·ĵطչҲڣȵˡ
ǵ⣬Ҳš̿һλûб·Ҳǵһµ·Լӹֳ︡ҲͣѾѧôˡҲڵȵǵ͸һվһȻӣһλûбȫ·ȥҲͣҲѧôڹߵøԶǵ£һںϵţҲƽ·µһ·ϣҲͣҲͬһϡҲڣߵøԶˡҲڣԼ߳һ·վţǵľͷϣҲ£;һתǡҲڣߵˡһӣƬҲͣЩ硢Щ⡢ЩֱϵšҲڵˡҲиߵ·վվĵطǵϣȷϡڵˡվţûǰߡ·ľͷҲѾõĵطҲͣ·ҲںĽŲһͣվţһ˸ͷҲ£һ·е¡
ͣˡҲͣ·Ѿߵһ𡣶ҲڣվҪǰˡǵ⣬ҲšŸոյִһ̡վţڵˡҲڿͣˡҲͣ·Ҳһ£ˡҲˡͣˡվţһ˸ͷҲ£һ·е¡ڣˡǵš˵㵽ˡվţڿͣˡҲڣˡڿЪһЪˡҲͣ·ҲЪŵĵطǵҲšһθոյִʱ䡣ҲڿͣˡҲˡǵš˵㵽ˡҲڵˡվ䶨ҲµԼƽ֮ĽǶȡţŹص죬϶ڡЩѾˡվһµϡͷһۣǾؿڣҲشǶվţѾ׼·ûһֻվţù䶨ϣԼҲڹ䶨֪һʱ·չҲ֪һ·Ѿڹˡվǵڰ·սһĸҲڣ׼ˡһҲͣ·ҲڵȥţһѾ˸ڰԼγóȥĵطҲͣǵǰš̿һλûб·ҲšҲ߽һιһһأԼҲ߳һ֡Ҳͣ·ҲˡڣͣˡҲͣҲߵһЪŵĵطǵվţǸոյִһµʱ䡣ҲڣͣˡҲͣ·Ҳںһ£ˡվţߵһͣĵطڵˡҲڣЪһЪˡҲͣ·Ҳںһ𰲾ǵҲšڶ˵Ѿˡվţиߵ·ҲڣͣˡҲͣ·ѾߵһҲڣִˡڣվ
209³
֮·ǰ׵ģ׵ˮˢ·ûб߽磬ֻһƬġĵ棬Ǳĥ̫ãеǶˣֻʣĻߡǵɫģ첻̫һǸһ㼫ĹĤԶɽǳҵģ͵͵ڵƽϣûѹȸУҲԵԶֻһ
һΣ·һԸߵʯ̨ʯ̨µģɹ˺ܾãȥйɳů⡣Ƭ̣ƴӻͳֿһ顣ǵɫ·ڹ±ȸղŸˣһߡоǹϤϢĻŨҲɢһúϸˮջȥûм
Զ߹һˡɫۣûйҽһ·Ľȣÿһͬһϡߵʯ̨ǰͣûֻǵͷԨһۣǿһѾ֪ˡģʡԨ̧ͷһۣûϡҲûеȷϣͷԶһҰɫɽָָǱҪ̫ɵµĶȥ￴˵ˣûжҲûлͷԨԶû̸ȥǿʯ̨Ƭ̣վɽȥ
·ʯ̨ʼխʯʯʯֱ˱ʵ࿪ʼһЩͰĻɫֲҶƬխӲڷＸһ̣µ·汻һǳϪضϣˮ壬ŵûȥߡӽɽʱǰСҰɫʯͷģݶһˣʯǽǣѾĥԲǡţŰľͷģûᣬҲûп֡
ƿ߽ȥֻܰһƴ©бб룬һСƬ档ûпҲûпֻ̨һʯ̨ܰԵĥù⻬̨Ϸһ򣬺Ǿ߹ȥûмãȿһ⡣ȣǴƴ֮ûٶ⿪ϵչֻһ֣ʼƽȣձ䡣ˡǾһģһ¾ãϵϣŽϿһǸ˺Զ·ڲŷˡûм뿪վһȻת߳š
վ⣬ڼϣɽڵɫĻͣһ££ҲԼǶζݵͣ½һ·Ȼ·ߡߵò죬ӺȡؿڣԱߣڱŸԵ¶ȣϻഫһ㱡⡣ţѾ߹·ĿͷҲ߽ĸҪͷȷڲڣѾս˻ҲսЩϵɽߣߵϪʱûͣȥߡ£ûصšûмӿŲҲû֪ǰ·ҲһЩһһأɢƬߵǰֻţҲͣЩеĵһ仰һѾ˿ͷ
խ·ԼĪһʱǰĵƽ·Ҳ˱ȵøʵǳɫɰʯһ΢ĵͣԶƬ̡ɫѾʼתӵһָĻԶĵƽ߱Եһ㼫ǳůɫǱʲôӱ΢΢ˡ·һƽʯͷӻȡŷϥϡ¹Ʋ©һƣϵϣзϸĹ⡣ûдǣֻǲŴһȻպãűɣƬĻɫҹҲһ紵ҵԶżһһ·ҲսһƬ
˺ܾãõ׳īɫҲԶһĹڻƶһյһƽе·ϣźԶľ룬ûпҲûʧһûȥ׷Ҳûпʲôֻǿɣ¶ս۾ҹ绹ڴţòҲڵ
ڶʱ򣬳ѾԶɽͳһۣǵɫ·ڳոһЩǹָȻպãվĵ°մĲмϸ·ȥ֪ǰоҲߵ·һһѾ߹˿ͷһΣҲڵڶ·ϡӲ洵ƹļͷǰȥˡǵķšؿڣԴŵѾɢһһѾ˳ĺӡ
ţµ·ʼбǰһǳǳĹȵأûľֻһɫİݸŵر紵΢΢ֵ𡣹ȵһС߳ģǱ練ѹ֮µĺۼСȵأߵȵضĻʱӭһˡ˴һɫĻҰɫۣûκζվ·ߣһ·Լͣġû·ֻվǶԨԨ߽ˣſڣأÿֶȵǰǰߣһǾѾܾˡҲû֣Ҳûжͣ˵תԨʱķȥûлͷվǶΪ˵һ仰ԨվƬ̣Ȼǰߡûлͷȥʧķֻǰһ仰Ҳս˻ؿڣҲȷǰȷʵһڵšߵñȸղŸһЩˣûңжǾ֪ҲǱߡǰ·ԽԽխûƫ˲֪ãµ·תһٸǵʯں֮ǰһҰɫʯͷݶһ롣߹ȥƿţͬһƴ©ʯ̨Ϸŵϵ⿪չһּۣ֮ǰһֻǱǰһУߵñĿ졣˺ܾã΢΢һ£Ȼ¾ãϵϣŽһഥԵ¶Լһһһڳһȡվûмת뿪ԶǵƶĹ⻹ţҲڵ߳һ·ӣ߳ţûлͷ֪һҲһѾ߹·ҲĶΡЩ¶ؿڣס˹ȥǵҲԶԶţ̺һ·ţûͣ¡
210¾
·ǰһΣɫѾװˡɽҹ񷲽ڣһּĻɫһ΢⣬Ļ΢΢⣬ҪҲܿµ·ߵһԸߵ¼ϣԶԶǰһ֮ǰҪһЩݶȻһǣ뻹šΧǽҲڣֻмѾˣʯɢڲݴĥ÷סߵǰŰ뿪ţŰǰһЩбʱĥİ߽ۡȥԺʯ壬϶ﳤϸĲݣҶɿݷƣڷ΢΢Ҳǰ뿪ŵģ͸һüĹ⡣߽ȥʯ̨Ϸŵľ⿪ϵչּȻ̫ɵ۵ıʼǰд˼УѾߵˡߵñԤȡһûмźϣǰǰҲóŷʯ̨ϡľһſڻ谵ĹԷһ㼫ĹΣǸ̫õʱͬʱƬ̣һһ¾ãϵϣŻػת߳š
ûмŸ·ʯƴӻͳǵɫ·֮ǰһЩһĳߡһҹӹȵǱߴŸɲݺζƷŻػſ򣬿ԶǵȻŵɫ⣬һյĵơһ󣬵ҹϢҲһɢ֮󣬲ʯȥߵò죬ڵӦƵ¶ȣҲڵľţǰһĽŲԼġִͣڽϣŲҲͣˡһû죬ּߡʮŲ͸ղһᡣûлͷߣ΢΢ƫһ㣬ƹһʯͷͣסŲԶҲͣסˡתһӰվո߹Ƕ·ߣʮ˴һɫĳۣ˫ִ࣬ûöҲûκв̬վڵԨȿڡԨϳǵһָ·ǸˡȿˡҵˣɳƵġԨûлشֻǿҲ⣬ͣľҵľ˵㷽ǶԵġ㻹һҪáһ·ϡͷԶһƬķָָǱһÿеȥ˾֪ˡ˵˺󼸲ת߽ҹɫܿͺƬɫİһûгֹһԨվǿʯͷԱߣĬƬ̣ûǸ򿴣ҲûмŶִӽϷǸȥһΣµ·ԽԽխߵİҲԽԽϡ˴Լʱһÿɺܴ֣֦Ѿͺڻɫҹɫţһʱ䶨ıǡ·һ򣬺ǰһģһ߹ȥǾ򣬽⿪ϵչֻһּ֣ǰһЩдֵѾˣõһ֮ͣЪһЪˡ˺ܾãսȻϵϣŽһ𣬸Դŵ¶ڳһɳȡǿÿƴӻͳҲһ¶ȡԶƹּǰȥˡɣûмҲûһߡ֪Щ·ڸóֵʱԼ֣ҲﻺڳһȵĳߣŷһȻպãվ·߻ȥûЩ·ҲѾ˲ˡţؿڣѾڣһĳߡ߻ǿÿڵķʱûлͷҲûмӿŲֻǼţǵǰĹȥҲͣһѾһ£ҲΪδһ·ĬĬ
խ·һΣԶĵطͣһ£ͷһۡҹɫǿÿģ뿪֮վԭģûжתߡһߵĲʱ·һ΢΢ƫĲڱһԻҰɫҰݰţҹɫǡע⵽Ǽݳͬһ൹ķ򣬺״һ̣µĴдɳ˸ʵʯҲʼ΢΢˲ӣǰһһ֮ǰκһСֻһӵĴСݶѾȫˣֻʣĶ°ǽһʱѹ˵ǽ͸ܵȣ͵ƣҲ¹⣬ǽԼڷߵǽǰ濴һۡǽǷһûʯ̨ͿǽţǱָûٶż߽ȥǾһ֮ǰĶᣬЩֲڣûдĥľƬ⿪ϵչһֻۣ֣ˡһ£ְֿһ顣֮ǰǼһţһµĻϵϣŽһţе¶ȶѾڳһƬȣһѾͨ˵·ڰǽ棬˺ܾòվҹӶǽȱڹǲ㼫Ĺⴵ΢΢һ£ܿסˡǵżûлͷŲķȥţ߻һ֪ĵطؿڣһε磬ҲһΪϵšȻڴţòߵʱŲûз·ķȥǰ𣬹·ϵʱһƬһϸߣҲ˽ҪߵһΡûмӿŲҲûпֻǸǵţѾѧôڹϷ¶£һ£ǰһѾ·Ҳһս˻Ȼߵķ򣬼ȥ
211°Ъ
¶ѾڳһƬԨſţܸоǵؿڻɢʲôƽһ̵ֱϵıԵͣסҹӹȵǱߴƹ˿֦ѾּǰȥˡûмҲûȥǵɫĹǷԶšֻǿɣԼĺ¶䵽ͬһϡ̫ɵдڵϵǾ仰ͣЪһЪˡȣһҵʷ϶ӣŸ۾ʯϷӹͳ죬ʲôԶһܺ顣
֪Լʲôʱ˯ȥġʱ򣬳ӶѿӰúܳͶڻҰɫĵϡֱӣӻȡһһչͷβһ顣һ͵ڶͬǡˡ˵ߵñĿ족ľ˵ѾߵˣߵñԤȡ˵õһ֮ͣЪһЪˡֻ֡ˡÿһ˺ܾãڿ֣ڿֺĶЩּءࡢձʵĻдЩֵֵʱҲñʼݱĶ¾ϵϣŻػѾӳ˸һЩĵɫϵ¶ˮոɡվ°մĲмϸǰڳ·ȥûпӿŲҲûзѾϰֲᱻκһ·µٶߡţ¶ؿڣУ׼·ĽࡣߵòԶǰǵҲڡ̧ͣͷһۣǵȻǰţԶȷϷڵپҪҪ
ţȻһŲ׷ϣǸ档ͣŲҲͣˡûлͷվһŲˣȸղŽһЩתһվԶ˴һɫĳۣ۵ڳﷺżƹ⣬ǱϴܶΣѾʵһȾȥɫͷǰ׵ģûڣɢڼϣмƱ¡ԨĿⲻأֻȷ򣿡ͣҲߣ˵˲仰̫ԶԨִڽϡ˭Ƕһ£ЦûЦ㲻ýšҲ鷳ġǰһԨǰͣĿƵǼϡֻ㣬õЩһԨûаִӽϷô֪˳ĬһΪǷ̫ɵһ
˵仰˺һҲûٶʲôתųķˡĲӺȣÿһͬһϣ·Ѿ߹ܶ顣ԨվԭأıӰԽԽԶ󱻳ûˡִӽϷѻ°һ飬ҲָȷǸ˵Ǿ仰һ֪Ǹ˵Ǽ٣Ҳ֪ΪʲôҪ£֪һ¡Ǹ˵Ƿ̫ɵһʱû˵ѣҲʲô·źãûмȥǵ߾Ҳûм뿪ֻվԭأóǾ仰ٴһ顣Ȼӣųķȥȷǵ߾ǲĴڣ֪ڣ̫ԶĵطЩƴѾһ·ˣһֻǸԲպϵһʡţڰҲŽѾ̺õĽҲͣǰ·ڳǵҲǰš֪ڸͣĵطͣҲڸתĵطת䡣Ǹ˵ǵ߾ҵߵʱԼǰţǰ·̿һڱϳľ·Ѿ˺ԶˣҲţӲ洵̽·¶ؿڣס򡣳Ѿǰ·̿ˣһڱƽľɲţǵҲǰţǸ˵ڵǾ仰Ҳһδ䶨ӡûпǵ߾Ӱӣ֪ҵġֻҪţ·ԼչǵдġˡǸ˵ġһ֮ǶλûбϵĿ϶Լϡţߣǰ·յøһЩҲ߽ƬҲͣǾȱŵҲѾǰԶĵط߹ȥһһأһֱһѾôãҲһ·ǾõߵʱԼǰ
ţµ·ĵչƬǰ·չøƽһЩһǰĹⲻֻԶһ㣬ǿʼлɢɫĹâһ̿һ𣬰ѵҲȾһ΢ɫͣ½Ų̧ͷƬ̣ûϳʲô̫Ҳκһֹ⡣ֻţһյûѧϵĵƣŷ˼Ϣû̫ͣãȥǵûʧҲûбһյѾʺϵĸ߶ȾͲٵĵơǹһ磬µ·ʯ˸ϸɳִɳһ΢΢ŵɫӲʵ棬ȥʯͷĳֱѹʵ˺ܾõĻҽ
Ĺͣһ΢վһǰԶĵǶһʯͷͨʯͷֱ˷Ź˴ߵʯͷƽˮܶꡣ߹ȥʯͷϿ֣ʻǳǿֵû̫˺ܾá̫ɵµĳϵĩˣǸβϵŵһСľϣָ֣ͬ֡ⴥĵطµģʯͷʲôڻɢȶȡûмҲûȥǾǲǡ⸽ֻʯͷһȷԼȷʵߵҲԼӦ̫ǰֵķʽһȻվڸһȦûзֱĶǿʯͷǶһѾĽ籮صʯͷǰֿһ֣ȻŹȵصķȥȷ̫ʲô˼֪ġһ·ƣҲһҪϳܼ֮ǰߵıǡţԼĽŲҲһϽ·ҲͣţǶ·һյûбȫϳĵƣšţѾս˻֪ҵ𰸵ģǽ죬죬죬Ǻ졣ѾôãҲһֱߡ֪̫ʲô˼ġһֱţֱЩּҲˡǰ·չţǵҲǰţҲЩûϳֵĵţһոձ·꣬ԼٶȣԼ߳һԼҲϵó·Ҳͣţǵ绹УҲУ׼򡣶̽·ϣһһֻһյѾĵƣǶ·֪Լʲôʱǣ֪Ѿ·ˡһֱţֱǵҲͷԼ߹·һϳľ·΢չҲţҲͣ
ɫʼ䰵ʱͣһܷĵطһͰʯڣɽ壬泯ķʯû𣬰̫ɵ۵ӻȡһ¶¾£ǵԶЪҲһ·սҹɫպãʯڱ۾ҹǰƹȥԶм졪ʯڸϣʲôڻسƶۣһĹԶĵƽƹƶò죬ȷʵڿֱ壬ûаνǵâǰԶͣ£һӰһյͣĵơ⽥£һεܵ١ȻһдǱġ߶·ˡǸ˵Ԩû˵ĬƬ̡ߡҵǵ߾ġˡԨʯڣƬʧķûжִˣƹļͷǰȥˡִӽϷҹɫ˺ܾãǵƹļͷһյѾԼĵƣůŽ·֪ȷʵ߶ˡţҲߡҲͣǵ绹ڴţһλûбд·ǰ̿ǵѾʧˣǾ䡰ߡ£û֪̫ɵµһ仰
ûˣҲûĹ⡣ҹɫûȫ͸Զ߻һ㼫ɫ֮ǰʱҲһסʯڱ۾ûȥǾ仰˼ֻԼǵѾ߹·Ъܿ˯ˣڰǶθߵ·ҲˣڰԼҲŽ֪ʱ򣬳̿һ·ҲţѾߵһҪͷĵط˯ŵʱ򣬷Ҳûͣһ£ţҲϣֻ֮Լƿ߽ȥ˯úܰȣûΣЩּ˯ŵʱԼʣµ·Ҳһ顣Ҳ֪֮󣬻ߵġǾûҵҲǰҵġֻҪ˯һȳ̿һ·ȻšҲͣѾ߹˺ܳһ·ҲѾЩ·߳Լһ֡ߣֱߵǾǰ⿪ϵҲŽڳһƬȡʱŻ֪̫ɵǾ仰ʲô˼ڣؿʯڣҹɫ˯šǶ·Ҳڵ˯ѣټߡ˯ˡҹƹʯڣպһ·ڷ߹·ϣһոձ¡ƽĳߡ֪ߡߣҲͣһһأ߽ǾڵĵطҲ֪ǵһֱ̽ǰ·ֻҪߣͷ˯úڰЩû·Ҳһ顣ʱѾ׼üˡǵ磬ҲһֱߴţҲͣ˯ŵʱǵǰ̿һλû·˯Ƕ·㡣Ҳʱȥ߽ǵšΪ֪һߵǾǰǵҲһֱ·ֻҪߡҲͣڳ˯֮У·ҲһסҲ̿һķģҲߣǶѾ˺ܾõ·ߵһ
212µ߾
ԨʱѾˡʯϷббڻҰɫĵ̿һĹѾͣˡʯһоЩ¶¾£˯ŵʱԼҲ£һȡվĵ°մϸƬķȥߵò죬ӺȣڰԼҲǵͬĽϡƬɫĹ⻹ǰţԶһյסĵơһʱ;ûٿǿš̫ʯͷҲûˡԽԽߣƬյ÷סһһ΢ͣǰԶһ֮ǰǼһһɫʯͷģݶûǹŵģŰûпֻ֣һԲԲ̵úԵ⻬Ǳָߵǰһ¡ſˣûһĿռ䣬ʯ壬ǽûװΣֻһǽϿźŰһԲʯ̨Ϸһ򡣺֮ǰһҰɫϵú롣߹ȥǾûмŴ򿪡Ȱһ¶ȡ֮ǰǼһ΢£ձ˷²á⿪ϵչּ֮ǰһǰᣬдֵѾ˺ܶණñʼȷһѾҪȷϵ£õһʱӦѾ˺Զ·ˡʣµ·ҪԼˡ
˺ܾãûƵġһдǡˡдǡͣЪһЪˡֻ֡ˡ߾仰ǶǰĻӦҲڸǰѾѸ˵Ļ˵ˣ߾ֻһš¾ϵϣŽһ߾ţ¶ѾȫڳһƬһѾȫ̿·վŷ½ǣǽɢˡվһûмת뿪ֻ߾¶䶨Ҳ̫ɵڵ߾дÿһֶһ顣Ȼת߳ţûйšϿŵԲڳ΢΢Ź⣬һֻڻ£۾ʱ·ߣӱʱһЩǵ߾ҲһĲûлͷ֪֮ǰЩһ뿪֮ԭأһƿ߽ȥ߾ѾˡһΣ·һƽʯͷͣ߾ȫȡһſϥϡЩϣϵյ÷һ飬ڿݣڿЩּ֮ϵЩּͬһڲͬʱдģÿһڻӦǰһһ˵ˡڵȡڶ͵һһȷϡ˵ߵñĿ족ڿһ·ľ˵ߵñԤȡһڱȷϵĽȡ˵ͣЪһЪˡ˲Ҫе·ֻ֡ˡѾȷ˸ߵĲ֡߾˵ʣµ·ҪԼˡڰʣµ齻Լ߾պãŻػȻվߡߣǰ·յøһЩţԼĽŲӦ߾ϵ֡Ѿ̫ɵ̺õǶ·߽Լ··û֣ԼĲһһذ߳ţ߾պһѾ߹ľ·ůŽҪߵÿһµ·ţҲͣţǵǰչһɫѾõ˵߾ҲѾ֪̫ɵµǾ仰ʲô˼ˡʣµ·ȷʵҪԼˡţһѾϳĳߣŷ̽·أȵأȥ
һ죬ûͣɫӳİִӰ΢΢ƫбů⡣˼ƬͰĹľԣƹһĥƽʯѣһɺԵϪͣһ˿Ϫ׵ʯͷʯͷǰ׵ģˮúܹ⻬ϪѾ˺ܾˣѷϸɳûжվߡߵɫʼתʱԶԶǰһҰɫߣǱʱѹһ㡣߽ˣϳ̫鹬һʱһŰţŰǵۻڡƿȰڵţ˽ȥﻹӣʯ壬ǽûװΣͷǰӻڡ߹ȥǰĵվһѽѾˣ䣬;ݽţʵĴ࣬᲻ءվû£ҲûȥǰӡЩ򡪡߾ӡˡʣµ·ҪԼˡǸ쳤۵ˣǵ۳εĹ⣬Լôһ·ߵġվһȻת߳ûйšȥƹǰӣǽɢˡվ̫鹬ʯϣĺɫڴԶɽǱǵɫĹ⻹û𣬵ɫҲûȫʯףûлͷһû߹ķߡѾõҲѾ߹̫鹬ˡֻҪţЩּչȻ˳ָķ򣬰ʣµ·ꡣţԼĽŲӦ߾ϵǾ仰֪ʣµ·ж೤֪ѾиߵĿͷ߽һԼ·߾¶ؿڣůŽÿһ·ǵɫĹ⣬Ҳ󻺻һֻڻ۾ûлͷֻǼš
ҹӲĹȵشļţûлͷǰ·ҹɫչǵѾҲѾ˷Щû·֪ʣµ·ҪԼˣҲţҲͣҹɫ֮УĽŲȻȡǵҲڴţƹļּǰȥˡţЩҲؿڣסÿһǶξ·Ѿˣ̿һλûб·ǵ⣬Ҳţ·ȷϷţҹɫڱĲûб߾¶ѾڳһƬůǰ·ǵһҲͣţѾиߵĲ֣Ҳ߽һûֵ·֪ԼģΪЩϵ֣Ѿ̺˷ֻҪţԼĲӣЩ·Ҳ߳Լġţҹɫȥûͣǵ绹ڴţҲЩּ̽Զ·ҲţҲͣ
˲֪ãҹɫѾһİɫ棬ɫĹȴȻšĲȻ첻ǵѾ̽·̽㹻ˣǰ£һխȵͨһľ·ڵȥûԥ·֪ʣµ·ȷʵֻԼˡҲţԼĽ࣬ЩּһһأԼĽŲҹɫڱ·ûʧţǵҲ·ɽ磬Ϊóһȴ㹻·ţýŲ̫ɵЩҲһꡣ֪ԼҪ߶ãҲȥ㣬ֻÿһǵ£ĵطȷϷڻӦЩѾ˺ܾõ֡ҹɫߺ£ɢǵɫĹʼţ̫ɵµһյƣڵȵ˸ΪǸˡţûͣ£ûлͷѾõ˵߾Ҳ߽ԼߵһΣǰ·չҲšҲͣǵ绹ߣҲŷҲţ߾ּҲһԼĲҹɫǵɫĹȻţǵ绹ڴţҲšһһأһڱƽ·Ѿ߹̫ɵ̺õһΣǰ·Լꡣɽ綼ڵһһ£һȿšµ·ϣҲͣǵ£ţҲֻһ·ĽβĲûз£ǵ⻹ԶšҲţЩ¶ؿڣһյůŷĵơţ֪Ҫ߶ã֪ߵһ·ľͷߵʱЩϵҲһڱ·£ţѾ߾Ҳһ߳Լ·ҹɫǵֵ£һһյĵطҲͣţһڱϳ·չȫòҹɫں£ǵҲڴţһΪβĳߡţǵҲһսԼĲҲǸԲţѾǸԲһϡ·ڵһ˳ȥǵ⣬󻺻£һֻڱϵ۾£֮ǰǶ·ϣҲͣѾиߵĲ֣Ҳ߽ԼһΡǵ£ǵߡţǶ·Ҳˡţǰҹɫڱ䵭ҪˡһҹڿǰһûмĽκһҪͰѾѹƽˡӿ˽Ųߵǽǰͣ¡ǰ뿪ģ֪Ѿ·˽ȥһʯ̨̨Ϸһ߹ȥǾûмŴ򿪣Ȱһ¶ȡ֮ǰǼһһġ⿪ϵչֻһּ֣̫ɵ۵ıʼһᣬǲͬµģ㵽̫ˡѾˡ˺ܾãȻǾϵϣŽûԭͣת߳ͰĽûٻͷųķšǾؿڣ߾ϣԴŲͬ¶ȡţǰ·ڡġҲͣ
213
ǵ£ʱûҲɵ£ذԼŻԭλáźǽ֮ûз϶һѾ˾ͲٱƿĴڡվ⣬ǰ̿ԶûƹҲûֻǴҲȷϷһΣ·һ鱻ĥƽ˵ʯͷûмż·ǰѻһһͳǰһƽʯϡǾҲУ߾ţҲӦƬ糿ĹߡʶлתһȦһָ򡤰˾ȫ󼪡ϢѳͨԨѹȥչӵһʼĿϡˡֿһ顣͵һοʱһּƽȣձ䡣һߣչڶͬһ֡Ŀû̫ͣáߵñĿ졣ľѾߵˣߵñԤȡͣЪһЪˡˡǰߣһſǰһѾ߹·һ顣Ȼ߾չõһʱӦѾ˺Զ·ˡʣµ·ҪԼˡĿͣñǰãҲȷǶ·ǲѾˡתһȦһнɫָ֮ǰ߾󼪡˾Ϊ̫ɵ۱ּϣɷ򡣡ѵ߾ұߣһξ룬ҲϵλãЩּǸԸôĵطȻһǾ򡣳ϣϵɫ֮ǰͬɫһЩǽݹĶʶлתָڡ͡ƽ֮ذڶͣڡƽϡһָڰ˾ƽּ̫ɵϢ̫ɵͬԴ⿪ϵչǾ򡣺֮ǰһֻһּ֣ᣬ̫ɵ۵ıʼһǲͬµģ㵽̫ˡѾˡĿͣ˺ܾáתһȦһָڰ˾ּƽдΪ̫ɵۣϵ׽ΪѣǾ档Ԩֿһ飬û˳ʶĿ϶ͣһЩʻ䶨λáǾϵϣڵ߾Աߡ˾ʯϣһѾƽ·߾µģһģͬһ˵βͬʱ䣬Ϻ͹ߣӦ˴˵²պãŻػһڲ࣬߾ŲϵĺȣԱԼ¶ȣڻɢʶתһȦһָȫ뻳󼪡𲽽ɵ۾ɼӡûмվʯͷϣóӶǰĵϣǵߵĹҲһսҰӡˡ㵽̫ˡѾˡ˾һ۵·ǰ̯ǰ߾̫ɵ·̺ãڰ˾һڸˣǸѾˡѾЩ·ҲѾõǰ˾ҪȥһѾ˵ˣҪǰЩ·ȥ
վѰ˾¶ڻķȥӲ洵ǾҲסţýŲЩҲһ߳Լġʶлתţָȶָǰһָ򡪡ǰﴦƾɼûмӿŲҲûƿֻǱԭеٶȣǸȥ·ԶʱһͰǰͣʲôûУֻһʯͷɫףһǳķš֣һδͼΣһߣһλûб·ʶ΢΢һ£ɫһһеظ֮ǰκһζɼǡ󼪡˷̫ɵͬԴɳԨְʯͷϣ̫Ļ롣ʯͷĻҲ㱻ˣ¶¸һĿ̺ۡһÿһ򶼲һͬһͨͬķתһȦָȶķʼҰڶԨĿ̺ƿûмѡûվǿʯͷǰĿ̺ۣڵȴԼĵǸжҲ䶨ֵһȻվǵָ̺ķȥûлͷҲûȥȷ̺Ƿڡ£·ǰ˾ҲؿڣҲѾȷ˷򡪡ķţǰ̿Ҳһɫʼ･ֳһδŹϢľҲʯͷ񱻷ϴܾ֮ʣµǲ㱡£ոպֱԼһȷ·ϡʶаţָûٻζһѾȷϵźţŷ򡣶ҲţûԥǰǵϢԽԽԽԽִ֪ǵϢŨ֮ǰţһһأЩּҲһȽԼĽŲҪߵ̫죬ҲҪǰ֪𰸡ֻҪţǵϢҲǰ˾¶һȡǵϢǰҲڳȥҲ֪ͣߵʱϳġ
214̫
ָ̺·ԤҪһ磬·ߵĵƴӿǳխʯڿʼߣɫӻҰױһָңǱʱѹøûмӿŲҲûֻͣխ·һֱߣֱǰʯںȻ˿¶һƬɽΧסԲιȵءȵزֱʮɣƽһϸܵĻҰɫɰǱɸȵǶһɫʯͷ֮ǰǿһЩ⻬΢΢߳棬һѹʯ̨ʶתһȦһָ̫ǵ㡪󼪡˵Ϊ̫ɵ۾ɼ֮һϢδȫɢ߹ȥǿʯͷǰͣʯͷɫΧɰö࣬ӽһֱĦİɫûпֻ֣ǳİۣһһǱʲôﳤѹ֮µĺۼְʯͷ档ʯͷµģΧɰůһЩǵжڻɢתһȦһнɫָ̫󼪡ʯвдϢͬԴɳӦ̫ʯͷһʯ棬оһɼ𶯴ʯͷڲʲô΢΢һ¡ûг̫ãܿͣˣʯͷ¶һЩ΢±һָȷů⡣
ֱڹȵرԵһȦûзֱĿ̺ۻǡȵصʯмȻγɵѷ죬ѷﳤһЩϸĻɫֲҶƬխӲڷＸصǿʯͷǰԱ߶Ŀϡ۵һһ֣һʡԵͼεһ֡ʶתһȦһָ̫ǽƽ˷Ϊ̫ɵ۳ñ֮һΪӡͨվ۵Զһۡ۵ķʱխ·ָȵһһʯ죬ǵʯխֻһ˲ͨΧɽ弸Ϊһ壬ע⿴ߵǵʯǰ˽ȥʯڴֲڣϲʯ棬ɳɳ졣ԼĪһĹʯ쿪ʼһ˲ɿִͨͨ㹻˲ߵĿȡ·ڽʯ˸ƽʵӲ;żܿǶ·ߵʯͷЩǿ顰̫ʯ̵ָͬۡȶָǰûлζѾ൱һ·һֱֱߣûۣҲûС
һ󣬽µ·濪ʼ΢΢ʯ䰫ǿҪߵƬεĳڡ˲Զǵʯ˳վһƬƽϡǰһ󣬻ҰɫʯͷģݶƽģԵĥЩԲߵǽǰǹŵģŰûп֣ҲûԲֻһǳĻۣǱʲôιµĺۼѾҪƽˡʶתһȦһָ̫󼪡˵Ϊ̫ɵɽдϢƿ߽ȥܿգûʯ̨ûţֻһǽǽϹһľͷģѾˣ߽Щѡݺܼ򵥡һͼɽһ֣עһЩûһЩϳˣšǶɡ̫ɵأԼ߹Щ·ͼƫλûһԲȦԱüСд֣̫
վǷǰ˺ܾáǷͼϻɽһ֣߹Ƕ·ֻһСλߡ̫ƫλãͼԲġվǷǰǷͼÿһÿһԼԺд£ǰһû·ǰһ顣Ȼת߳ûйţʱ·һΣ̫ʯԱ̧ͣͷһԶǵʯķѾ֪̫ʲô˼ˡ̫һطҲֻһʯͷϵ̫ۡһͨıǣͨͨͼǸԲıǴʲô̫ɵȥҲͣԭ·أǵȻڴţһ£·֪ЩѷָֻҪţǵͼϱǳ·һ߹ȥţ΢΢һ£ѣǻӦЩҲӦһķΪȷϡǵ¶ҲˣȸղŸůһЩѾ֪̫ҲҲͣǵҲУסڸѾ·չֻţûлͷҲûзԼĽŲʯͷϵҲһ߳Լ·֪ȵִ̫ĵʱЩҲպһ·ȻѾˡڣšǵϢǰŨȡϢȥһһأýŲԼȷϡ·ǶԵġ
215̫鹬
ҹɫûȫ˾Ҳûг̿Ļֻһ㼫ĻѾһˡǵȻߣҲڵǰǵڻֵ
ʶתһȦָûлζȵָǰһָǰɵ۾ɼ󼪡ϢͬԴѽ̫ıԵ
Ԩֿһ飬ûм٣ҲûСǵڳһҰɫʯͷģ̫ɵؼСݶûǽûѷ죬ǱΧЩɼ˼ǧűǱάʱһߡߵǰͣǹŵģŰûκοֻǣֻһǳĺۼǱл֮µľɺۣѾҪĥƽˡתһ£һָšۡƽǷӡǽƣΪ̫ɵµıǡ
һţſˣûܿգʯ壬ûлң˶ڴɨǽûκװΣûбڻûзģֻƽʯǽĵĲ־ԼͷһӣαͨӸ߳һأרΪӸߵ׼ġûˡԱߵĵϣһѽǺɫģûлƣϲźͷɢˣǱ˷֮ûٶ
ʶ͵һ£Ԥȷϡһнɫָ֮ǰκһζ󡢶̫齣ɵ۱󼪡ɵͬԴ˽ڵԨ߹ȥǰѽԤҪᣬǵ̫ãѾѶҲһˡѽһۣĩ˿̫֡顱̵ֿúʻһ㼫ϣһѾ䶨˺ܾõϢڵһϵӡʶﻺתһȦָûлζһָ̫齣󼪡뽣ĳͨ϶߳ɡԨѽһԼ̫ͽϲһ̫ɵ۵ϻӴӦѽһ䣬;ݽš
ѽĽһ𣬷һ죬Ѿĥ˺ܾõʯͷڿһתһȦһָ˫󼪡ݽ̫齣ڽûм뿪ڴһȦǽ֮仺У߰յĴҲһһ顣ǽûжǽڱҲûвʲô£Ҳպ·ûмת뿪վڴ룬ԼӦѽ֪ԼѾõ˸õĶҲѾߵ˸ߵĵطҪֻǼȥվһȻת߳ûйšȥƹǽɢˡվڹ⣬ѾӶˣҰɫĹյ÷ʶתһȦһָ̫鹬ѹ󼪡̫ıȷϡ
һ·ǰųķȥǰ½;ݽһ£ҲȷϷţýŲӦǵǰ̿ĹߡѾõ̫齣ҲѾ߹̫ʯǵխ·ЩϵּȣһѾƽ·ڵǵȻҲߡ̽·ϣһһأڰǶ·Ҳһ߳Լġ֪ʣµ·ǰ棬ҲԶǷȥҲͣѾ߹̫ʯҲѾõ̫齣ֻҪţ˳ǵ̽ķ򣬰ʣµ·ҲһꡣǵȻߣ
֪ԼҲġţѽ䰲زŷţסǰ·ţڰǶ·Ҳһȡ֪ǾͼҲ֪̫֮⣬һ·ڵǷȥǵҲ·أҲѾ֪ķ֪ġǵҲУסҲţҲͣûлͷѽ࣬ÿһߵøȡҲţһѾȷյ㡢ֻһ߹ȥ·ǰչǵ绹ڴţҲŷ򡣶ţҲͣ
ţǵߣѽࡣ֪ġǵ磬Ҳһ·Ϊƿǰѽµ·ȵøʵһЩţһ߶˷ˣԼٶȣһһأǸûеִѾҪȷϵĵطҲͣǵ绹УŹ⡣ţýŲӦЩѾܾõıǡ̫齣Ѿ䣬ݽҲԱߣѾ˺ܾõ·ڲſһʵײѾüˣҲϰ߱˴˵ţǵҲУѾ߹·Ҳһս·ţһѾ׼ߺܾõ·֪ԼҪ߶ãѾٹľˡ
ǵ绹ߴţţǵҲУպһ·ռЩǼ¶ȣһ̫ʯϢһ̫齣һ۵λãȫڻ䡢֪ǻһֱֱߵ·ҲѾϰ˴ߡǵ绹ڴţҲȷЩû¡֪ʣµ·ҲЩȵʱԼǰչǰ棬һһأѾʼʶȴѾڽ̿·ţʼƽȣϣֻǽԼһͽǰǻδȫĳǵУҲȷϡǶԵġҲ֪ʣµ·ҲߵʱԼǰչѽ࣬סЩѾȵǰ·Ҳһס
ţǵ£·ЩϢҲѾˡڱҲţѾ߹еĿͷţһһأڰҲһ߳ԼķǵȻߣҲ֪Ѿߵ·ת۵㡣Ҳ֪ǰ·ڵ绹̽·⻹ǰҪģֻǼšǵȻߣһߵĳ·ţҲڰԼҲһͽ·ҲڰԼ·߳һᱻ紵ɢĳߡҲͣţһڱֱ·ҲҵԼķѽѾ䣬߶öƫ֪Լһֱţֱ·ǵѾǰ̿ˣһѾ̯ƽľ·ڵȥǵҲѾ̽˷ߵʣµ·Ҳһꡣ
ȥѾ߹еĿͷҲ߽һڿϳ·ҲͣţǵȻߣҲ֪Ѿߵ·ˡǰ·ѾҪȷϷˡΪѾˣҲڰԼĲǶ·ġѾˣǵǰ̳һ·̤󼸲ִǸʲôȴѾܸоĵطţǵҲߣҲ֪ԼߵġҲͣţһһأҲڰǵҲһ߳Լ·ǵУҲߡţýŲӦǵ⡣֪ԼսִִʱЩǡЩЩϢᱻǵ£һͬ䶨Ҳͣͨǵ·ϣѾ߹иߵĿͷ߽ǶθԼ·ǵŹ⣬ǰһ䡣ţýŲӦǵ˵·ҲԼĽӦЩѾܾõıǡ̫ͨѹ̫齣УѾ룬һжѾ
ֻһ·ԲպϡţǰչһɫǵȻߣϣסǰԽԽյ㡣ǵ룬·£ǰ̫齣Ҳ䣬һξ·ҵԼ֪Ǹյ㣬Ǹյ㣬ҲڵҲͣţһжһһλãеĲ£һĳߣЩǰѽǵ磬Ҳһ֡ţҲͣǵ󼸲ʱĽŲûзѽҲȻࡣǶ·ϣ·ڵһ˹ȥǵ£߹·󻺻տڣһڱĳߣպһ䡣ǵ⣬Ѿǰȫ̿ˡǵȻУҲ֪ѾߵˡվǶ·յ㣬һҲûжࡣǰĽǹҲ̫ɵءһţߣԸһЩխխģֻһͨûŰ壬ֻһı߽磬ǹⱾ̳ŵ״ʶתһȦָûлζûָûʾûмףûзվǰƹûнȥҲǵ߽ͣסˡһûмſȥͷһѽָһ»ǰ˾¶ȡȻ̧֣ǵ߽˹ȥ
216Ź1
Ԩִǵı߽ʱָǸоһ⡣䣬ǰ̽һչϪˮǵ߽ûеסҲûȥָͣڹͣһȲıĤϣûҲûͨءջָ⻹⣬رس¡Ȼţһţһ磬ڵʲôʶתһȦһָ̫߽硤δƽŹͨڡԨǵı߽ǰվһûȥǵѾڱ߽ͣסˣҲڵ·һΣھ߽ԼٲĵطͣǰһʯţߣԸһЩҰɫģΧʯɫǴɽֱġſ߸վһˣŰɫۣ۵°ڴ棬û壬ҲڵѾһʱ䡣ʶתһȦһָˡλƽΪɲ⣬޶⡣Źعһ¡Ԩߵʯǰ֮ͣұߵ˿һۣĿûѽ̫ͣãڿһѾ֪ˡ̫鹬ĶڳһѾȷϹʵԨûзϡ߹̫ʯҲõǷͼ˽ӻұλһЩõǷͼǷŵġ㲻صġԨǣûмſڣҲԼĿ仰һȷϡʣźʲôλûлشұλҲĬƬ̡ȻұλԱһ¶һ鷽򣬱Եһ㵭ɫĹ⣬żļһģһغһ죬뿪ʶתһȦһָŹءȷϡѹǿԸţܷΧڡԨߵǷɫ룬Ǵһѹ˷£һθ졢ֱӡ۾ûпȥǲѹʶȻţָҲûлζסࡣ
һ죬ѹάͬһˮƽûмأҲûмᡣҲԼӦǵ߽ĺȡǵı߽磬ָⴥʱ⡣ûﷴЩݣҲûȥȷϵͼϵ·ߡֻǲѹ壬һѾϤûб仯һֱţǶʱĿ̶ȣҲȷЩ䶨
ڶ죬ѹһЩļ³һߣоˣԼͦ˻ûпֻǲͣûۡѽϥǰݽ̫齣ңϥࡣʶﻺתһȦһָŹءڶաƽѹȶ״̬áδ⿼顣
磬ϵѹȻȥˡ۾վڽɫԵɫķѾȥԵڻ£ˡŻΪ㿪Ԩѽ¹һ䣬վϥһûмǵʯţվһһ΢΢ļǵı߽绹ԶҲڵ߹ȥǵ߽ȥ֮ǰһȡǵûиߵ߽ǰ̧֣̽ǵı档ָⴥ߽һ˲䣬ٴӿһΣûͣסǴָ⿪ʼӣȷϡԹȥˡǰһ˴ǵı߽硣
߽һƬء֮߱ǰһЩףһָůĵɫǱƲ˹Ĺ⣬Ƭռ䡣ʶתһȦһָ̫ġ롪󼪡˵Ϊ̫ɵɽ֮ͣվƬɫĹûмǰߡµĵ治ʯͷҲɰһδȹĲʣʵȥû졣ѾˡһΣǰĵ΢΢¡γһͰԲԲ𶥲һʯߣؿڡ߹ȥվʯǰʯϿּ֣Ǽϵּͬпȥߵ˵Ѿ̵·̫һдû㹦ҩֻһλߵ·ҵ·ߵ·Լ·ģֻǰ·̵ʣµģҪԼߡǼ֣ʯǰĻҰɫɰҲߵһͣúÿĵط
һ绹ûдǸطϢϤҲڵȡѰ˾ӻȡϥϣְ̫齣ԱߡݽȻ䡣Ѿ£ˡǰ·ڣѾҪٱϷˡ֪Ƕ·ԼչֻҪվߡţڵɫĹƽ֪ԼߣڣֻԼҲߵһͣĵط֪վʱߵġѾ£ˣǵҲѾˡǵҲϡ֪Ѿǵ߽ˡ̫ɵͣĵطǵҲµÿһ棬һ䶨Ų·̡֪ԼѾߵˡЩּȣһ·һʡҲǵһ䶨˵ӡҲͣվߵġǵ⣬ҲšֻҪԼҲڵִʱȻվߡ֪ջġһǰ˾·Żػ̫齣Ҳ¹һ䣬վǵɫĹȻǰŨɢ̿һλûб·ӣǵķ򣬼ȥ
ǵ绹û´ѾҪ·ˡǰ·ԼĲչҲڿʼӦĽࡣţǵɫĹǰ··ڵȥȥҲڰԼҲһͽǶλûб·֪·кܳѾҪȷˡԼ·ϣǵҲ̿ÿһҲڵߵǰšֻšҲͣҪǵҲǰһѾ߹ܶ·Ҳһյơܸоǵ߽Ѿȫ£ˣ֮ǰ߹Ƕ·ҲѾպ˿ڡڣһȫµ·ϣǵΪ̿ǰδִÿһ֪ǾĻǶԵġѾ̫ɵ̵·ʣµ·ԼչţýŲӦֵǵɫĹǰҲůŽµ·ҲţһһأԼĲǶ·Ҳһ߳Լġ֪ʣµ·ҲߵʱԼǰչţԼĽŲЩּҲһ̽ǰ·һţһԼĽӦЩǡ̫ʯ̫鹬ǵı߽磬Ѿһһ߹ЩҲ£߹ÿһ·š
ţЩҲպ·ȷϷ֪ѾҪȷˡֻҪš绹ûдǵ⻹ǰšǶλûб·Ҳڵ߹ȥԼĽŲȥҲΪ·һ֡ţòӦǵĽ࣬ҲԼȷ·ҲһȡǵѾ˷ֻҪȥҲţһһأҲԼĽŲǵҲȷķ֪ջġǵɫĹҲǰչҲڵȵȥţҲͣǵԼĲ·Ҳȷյ㡣ǵɫĹǰҲ֪Ѿ쵽ˡţûзŲѽҲȻࡣ֪ԼսִִʱЩҲᱻǵ£Ѿ߹̫ģҲǶԼ·ţԼĲǵƽһΡǰĹԽԽҲڵȵǰһһأԼĽŲˡǵɫĹǰչһɫ·£ҲţԼĲǶ·Ҳһ߳ԼġǵȻûдѾҪ·ˡԼĲǵҲǰţ󼸲
ǵɫĹѾߣҲڵȵ̤ȥţûзŲǵûиѾҪˡǵ⣬ԼţԼĲǵı߽Ҳһ֪ͨѾߵˡǵɫĹ⣬µÿһ档ҲǵһҵŵӣҲһڱ·ĳߣҪԼһ·Ѿˡͣվǵǵ¶Ҳϡ֪ʣµ·Ҳվ֮Լǰչվǵǵ´վһǵɫĹȻǰůһλûб·ҲǵиߵĲ֪֡һʱǶ·Ҳǰ̿ǵ绹û´ѾҪˡ˲ӡǵɫĹ⣬ǰչҲڵȵȥţĲǶλû·Ҳһ߳ԼġһΡǵҲȻţ̿һ·ҲţҲͣԼҲͽǵδĹţòǵβ߽ǵһһͣѾˡǵɫĹ⣬Ҳһ·棬ýŲǶ·ҲһꡣţûлͷǵɫĹǰ£Ҳ·ĽβҲţҪԼ߳һ·ǵȻûдѾҪˡ
ţýŲǵɫĹҲһ߾֪·ǵɫĹҲ£վǶ·ľͷԼҲŽǵǵɫĹҲǰչҲڵһȥҲڰԼ߳һ·ţûзŲǵɫĹǰ£Ҳ߹·һ·ϣҲ֪ͣսִִʱЩҲǵһ䶨Ѿ£ǵҲѾٸˡһ·ϣҪִˡţҲͣǵɫĹҲˡ߹˾ͷǵǰչһȫµ·ûбǣҲûб߽ͣվҲڵǵ´ǵ⣬ǰţȷϡѾ׼ˡ˲ӣ߽Ƕµ·ҲͣǶ·Ҳչһأ߳ԼġǶ·ϣȵһѾѧڲ֪ͷ¼ǰеˣǰûб߽ҲûµıǣǵȻţڸ·ǵǰģһһȥšǵɫĹǰ·ϣһλûб·̣Լ߹ȥ߳һĲǵҲȻûдѾҪˡ֪ԼһֱȥǵһֱǰǵҲҪʱ´
Ȼ󣬼ţҲͣм䣬һڲϰԼ߳ɷˣԼĲǵҲһͨšԼ·ϣҲͣǵɫĹ⣬ȻǰȷϡѾ׼ˡȥǵ磬Ҳڣ´ˡšǵҲȻǰ棬ҲԼ߳һڱֱĳߡţЩǺͱ߽ľͷȻšҲͣǵȻǰţһѾһ·ڵʣµĲ֡棬һһأýŲ·Ҳȷյ㡣ǵҲУǵ⣬ס򡣶ţòӦǵ⡣֪ջġȻͣվǵҲڰԼҲŽǵ⡣ǵƹǰȥˡվǵڵǵҲպһ·ѾˡǵɫĹǰչһɫ·£
УһѾ·Ҳһλûпʼ·Ѿ˸ߵĲ֡ǵɫĹǰ£վ룬ڵǵҲսȥǵѾƹǰȥˡվǵԼҲŽǵСȻӣšҲͣڰԼҲ߳һ·һסĳߡţڹǵǰ죬Ѿ׼ˡѾ׼ˡţǵǰСڹڷԼҲһͽǶλδյ㡣ҲڰԼҲͽǵҲͣţѾиߵĲ֣Ҳ߽һֵ֪·֪ġǵҲȻǰţȷϡšҲţҲòǵȷյ㡣ţǵҲУŷţòǵβ
ţڰԼҲһ߳һڱֱ·ǵȻǰţڵ󼸲ȷϡѾ׼ˡȥûͣǵǰ£ҲԼͽǵڰԼҲһ·ǵҲУߡվǵҲڵǵҲպһ·֪ջġҲţòҲһͽǵţǵɫĹǰһλûб·̣ڵԼ߹ȥĲûͣǵҲȻߡ߽ǵҲͣţǵҲǰչҲڵȵȥ˲ӣ߽Ƕµ·һѾ֪Լ߶ԶˣĲǵҲһͨ棬ҲڰԼҲŽǵ⡣ѵִͣվǵǵɫĹǰչ·£վ룬ڵǵҲպһ·֪ߵġǵ⣬ҲһֱǰѾ׼ˡ˲ӡǵҲ´
217̫ɵ
ԨƬɫĹ߳ʱɫѾˡҪƵİһָĻɫһڻ£ĻƬռҲһϡͷһۣǵıԵѾúܵˣ˽պ·վǰ֮ǰǵ粻ͬһɣᣬҲȣһѾ˷·ڵȥʶתһȦһָ̫ġѳ󼪡ǰΪ̫ɵѽ̫·ĩˡƬɫĺɫȥµĵĲʱ˸ʵɰʯߵĵƿʼһЩ˴Լʱǰĵ𽥱ÿݵرԵɢһЩҰɫʯйĵطŲЩʯ֮һȦЩʯıԵſ̺ۡһ̺ۣʯµģǵص»ڻɢšʶתһȦһָʯɼƽԶ̫ɵڹû̫ͣãվǰߡݵؾͷһǽǽߣؿڣǽǶһʯ塣ߵʯǰһһվһǰ棬ִڽϣûаνھǷһ̬λãûб䡣վǷǰҲԼ̬ӦǸˡʶﻺתһȦһָڻê㡪󼪡˻Ϊ̫ɵ۷ǰ̣ľ߶ϡ˺ܾãǵǽǰţʯıѾĥЩЩȻתݵصıԵߡ֪ԼѾ߹̫ģҲ߹ǵɫĹ⡣һƬ̫ϤĵЩʯǵǽǷ̫ɵȷϷķʽԼĲǷҲһսֻڣû˳ţýŲӦǷվˡ
˲֪ãǰĵƿʼµ·ʯ˸ϸɳֲҲʼϡ衣һ£ͣǰһƬĹȵأ̫Ƭȵغ񣬵ԵҲƽȵһʯͷɫףǱˮˢߵǿʯͷǰһۣʯͷûп֣Ҳûаֻۣһ紵ǳӣǳǳģһöûĥƽľɺۡʶתһȦһָȵء̫˵ѳšǿʯͷǰѾݽϥϣְ̫齣ҲھݽԱߡѽŷţƬĺɫҲӦ˴˵ĴڡһӹȿǱߴƹļͷǰȥˡ֪ԼѾ߹̫ҲѾ߹ȷšҪȥȷЩʯͰǽǲ̫ɵµģֻҪţЩҲһĲ˴һĹȻվѽ¹һ䣬ŹȵصķߡʶﰲţһסźţҲ
һҹʱߵһĸߵϣǰ̿ҲȷϷǰһ¡ߣԵǱʲôƽߵ±Ե¿һƬĥúƽĵ棬Ұɫģһ㱻ѹʵľ·±ԵǶһССʯ壬Դ󣬱̫֮֡ǰǿʯͷϵּһָ֣ⴥıµģǿ̫ʯ¶ȡʶתһȦһָ±ǡ̫˵Ϊ̫ɵһα̫λ֮վվڶ±ԵӿһָϢͷһ֣ûжŶµķߡţЩ̫Ҳպ߹ÿһ·һߣһ߰ԼҲŽЩ̫Ѿ̺õ·Щ̫ʯͬһ·Ĳͬ㣬Ҳһúܾõʱ䣬ڲͬصͬһ仰һ˳ǵķһһ߹Ǹչ֪̫̫ɵɽһ··ѾչֻҪţЩ̫ʯͿ̺ҲһĽŲȥҲͣǵǰ̿Ҳůһλûб·
֪̫̫ɵɽµ··һֱȥ̫ɵ۷ǰȥĵطţýŲȷյ㣬ҲҪԼҲһŽЩ̫Ѿ̺õ·֪Щ̫ʯ֮ѾһڳεߣҪģһֱȥֱҲΪߵһ֡ţǵǰ̿һ·ĿͷʶȻţһյĵƣסȷЩ̫ʯͱָķϡҲţҪԼҲһڱֱĳߣԼҲŽȥΪЩ̫ʯָյһ֪֡ջġ棬òǷҲȷϷҲڰЩ̫Ҳһ߳Լһ֡ţǵǰչһɫţҲڰԼ߳ǷǸվڹǰˡѾ߹̫ʯҲ߹ԲЩ̫£һѾ·ǰ·ҲǰչţòǵҲȷյ㡣֪ջִġԼ·ϡǵȻǰȷѾ׼ˡȥ߽ƬڱĹҲԼҲŽǵСšǵǰչůʣµ·֪ġ棬ҲڰԼ߳һڱֱĳߡǵǰ£ȷϡѾ̫ıǣ߽һȫµ·ͣվǵڵҲ·պáţǵҲСѾ̫
վһλûб·㣬ǵǰչһڵȥ·˲ӣȥڰԼҲŽһβҪֵ·ţ֪ġѾߵ̫ľͷˡͣվǶλûб·ǰ档ǵǰչҲů·ĵһΡȥǵȻУһߵķ硣ţòЩ̫βҲǰԼҲһͽǶλûб·ţǵǰչһɫ·ţڰԼҲ߳һ·꣬ڰԼҲһŽȥ̫ͷ֮·ϣҲһѾ˺ܾõ·߽һλûб·֪ġߡǵ⣬ȻǰҲڵʣµ·ԼΪǶ·һ֡ţҲڰԼŽһûб·ǵѾƵǰȥˣҲ̽·ţԼĲӦǵķҲԼ·ȷҲܳסһˡš֪ġǵҲȻҲѾ߹̫ǰ·һȥҲΪһ֡ţԼĽŲǶλûб·Ҳһ߳Լ֡ڰԼҲ߽Ƕ·
Ѿߵ̫ͷˡվԼ·ϣǵǰУ̽ûֵķСţڰǶλûб·Ҳһ߳Լ·һţһҲԼŽ·֪ջġǵ̽·ǵҲŷ򡣶ҲţҪԼҲ·һ֣ԼҲһŽǶλûֵ·Ƕ·ϣϡƹļͷҲӦĽࡣţǵҲȻǰһڵľ·ҲһλûбĿˡӣȥ֪Ѿ׼ˡԼ·ϣĲǶ·ҲԼķšҲͣԼҲŽǶδ·Ƕ·ϣȷķ򡣲ţǵǰţ·졣棬ҲڰԼ߳һ·״ţҲ߽ԼߵǶ·ӣ߽ƬԼҲŽǶδ·С
Լѡ·ϣǵҲ·ķԼƬУõ·³Ρţǵǰ̿·ҲԼҲŽǶ·ţýŲȷǶ·ı߽磬ҲҪԼҲһŽǵѾ߹Щ̫ǣǵǽǷҲ£ǵȻǰһλڵ·󼸲Ҳȥš֪ջġǵѾƵǰȥˣҲ̽ŷ򡣶Լ·ϣҲڰԼ߳һ·״ӣȥǵǰչһɫһڵ·棬ýŲǶ·ȷĳȣҲڰԼҲһŽǶλûֵ·ţǵǰչӣ߽ƬѾ̫ǵǰţסǶ·ĽβҲԼ·ϡţҲͣ볿УԼ·ǵΪÿһ򡣲ڰ߳ԼġڰԼҲ߳һ֡
ǵȻСţҲڰԼҲˡ֪ջġѾߵˡǵǰչȷϡѾ̫Ҳ߽ԼǶ·ţҲڰԼҲ߳һ·ꡣ֪ѾԼҲŽǶ·ˡš֪Ƕλûֵ·Ҳ졣ţòǶ·ȷķԼǶ·ҲһʵǵȻǰȷϡšţýŲӦǶ·ķ򣬰Լÿһǵǵǰ£Ҳ̫ţҲͣѾߵ̫ľͷҲ߽һԼ·ǵǰչҲڵʣµ·ΪǶ·һ֡ţǵҲһŽԼĲҲڰԼҲŽȥҲڰԼҲˡǵǰչһɫ棬ҲԼĽŲǶ·Ҳһ߳Լġţ֪Լǵǰ£棬ҲڰԼҲŽһѾ·֪ȥġǵҲȻǰůһ·ţҲڰԼҲ߳һڱֱ·֪ԼһֱȥǵȻǰȷϣ·ûꡣҲǶ·ϣĽŲδĵ·Լ֡ҲڰԼҲŽǵҲڰԼҲꡣǵȻУŷס󼸲ţĲ裬߽·Ϊһ֣ҲΪһ֡ǵҲȻǰҲȷϡѾ׼ˡȻӣȥšڰԼ·ꡣǵ⣬Ҳǰ£һ߹·£һӰס·Ҳסǰδ̤Ĺ⡣ҲšǵѾǰȫ̿ˡҲڰԼҲŽǵҲڰԼҲ߳һڱֱ·ţҲͣѾԼҲŽǶ·һԶ·һΡ֪ԼߡǵҲһֱǰҲڰԼ߳һյµĵƣһεȴߵ·šڳľͷҲڰԼһ·վǵҲǰ£պ̫ҲůǰǶλûб·ӣȥԼ·ϡҲڰԼҲ߳·Ѿִ̫ľͷţͣǵǰչҲ棬ҲڰԼҲŽǶλûб·ţýŲ·ȷķǵǰ£ҲȷϡԼ·ϡţڰ߳ԼġšǵҲȻǰһյȷϷĵƣҲů·Ľβ֪ҲջġţҲԼĽŲ·Ҳһ߳Լ֣һţһҲԼҲŽǶλûֵ·ǵǰչȷϡţѵִȥţڰԼҲ߳һ·ԼҲŽǶ·һĳߣڱֱҲס֪ġţǵȻǰ󼸲ӣȥţҲڰԼҲŽһѾ·ǵҲǰ£ȷϡѾִˡšڰԼ·߳ԼǵҲǰչһɫվ棬ҲڰԼҲŽһѾ·š֪ߵġҲţԼĲǶλûб·Ҳһ߳ԼġǵҲȻǰһѾ̺õ·ڵȥȥҲڰԼҲŽǵҲڰҲ߳Լ·ţҲڰԼҲŽǶûֵ·һԶǰ·һΡҲڰԼҲ߳һյµĵƣһڱֱĳߣҲһδִȴһֱߵ·šڰԼ߳·ľͷҲԼ߳ǵⱾšһжոպáҲͣǶ·ѾչǵҲǰչҲţԼҲŽȥҲҲиߵĲ֡Լ·Ѿˡǵǰ£ůǶ·ĽβҲǵûյ㡣ӣȥ֪ԼġҲšҲ֪ͣԼѾ̫ҲѾ߽Լ·ǵҲǰչȷϡţѾ׼ˡӣȥڰԼҲŽһѾ·ǵǰչţҲĲ·Ҳһ߳Լ֡ҲڰԼҲŽǵһԶ·һΡҲţϡڰԼ߳ǵ⣬Լ߳һԶ·šǵǰҡΣͣ·ľͷڰԼҲ߽ȥԼҲ߳ǵⱾ
šǵǰչ·£ҲǸոտʼչȫò֪Ѿߵ̫ľͷԼ·ϣǵȻǰůһλûб·ߣҲԼҲŽǵԼҲ߳һһյƣһ·
218ɽԵ
ǸʱԨѾվǵ±Եܾˡµ·Ǳ˭óӻһߣǰ죬Ҳûת䡣һҰɫգƲ㣬һδĿա̫ɵϵּһǳ⣬Ҳ̹⣬ֻʶתһȦһָɽԵƽǰɽ緶ΧΪѹƽֿ֡һ飬û˳ʶҲûмźˡǵ̿Ҳڵӿ֮ǰκһ綼һҲ̽վѰ˾ӻͳչһ顣ˡˡߵñĿ졣ѾߵˣߵñԤȡͣЪһЪˡˡʣµ·ҪԼˡ㵽̫ˡѾˡúûпȥЩֵĺ塣¾ϵϣŻػȻ⿪̫齣µġѽٵǰŽһ㼫ĹΣȷڻӦĴʶתһȦһָ̫齣ɽԵ߽ϢͬԴΪӦűꡣ̫齣վڶ±ԵӭŴӿķ磬վһǵ⻹ţ·Ҳڣʱת߻ȥûתָ밲ָǰǵı߽磬Ҳڵȶһ̫齣ת·ߡ˼ͷһǵ±ڵȻߣҲڰԼǶԵ·ջ
˴Լһʱɫʼ䰵Ѿ£ˣȡ֮һ־ȵĻɫһܷλáһͰʯڣɽ壬泯·ǵʯѰ˾ȡϥϣֿһһһպáʶţָѾָ·ķʯ˺ܾãʯϷӹͳ죬һ£šûվ֪ɽԵʧҲƶһֱȥġǽ죬죬׼֮һ졣ǵʯ棬ԼҲԵ·ϣʱջʯڣ۾
ڶʱɫѾӻ˸ǳɫվĵ°մϸ·һΣ·һԸߵվһǵµķûʾûзҲûмסվһȻ·ߡûзŲҲûмӿ죬һȶٶȣԼɽԵǶ·ջ߹̫ɵأ߹̫ʯ߹Ƕխ·߹Բ߹ЩɢʯǵǽЩѾ߹ĵطûͣԼĽŲЩɼȷһǵλãҲԼһЩ·ǵ绹ߣҲλͷ·ҲЩѾ߹ıǡһ죬ڰʱͣһ鱻ĥƽʯͷϣ̫齣ϥϣһ۽ĩְ֣һ䡣ʶţûָڵȿڡһվѾ߹ü·š֪ڰԼɽԵѾ˽ߵλãҲһ¡ߵĶ棬̫ɵ۷֮뿪ĵطҪһЩţǵѾǰˡǵҲ·Ҳȷ·ĳȡţڰԼ߹Щ·սҲڰԼӱ߽ķϴλͷ·ǵ⻹û֪ڸʱǰ̿Ҳ֪һߵǵ±Եʱһθȡ֪Լȥġ߻ǵԵġ
ѾߵǵµıԵӿҲѾ֪ʲôоˡǵţʱתûתҲûǰһֻǸԵվһǵҲٴȷǵһθһЩҲȷѾվˡʶתһȦһָɽԵڶΡƽӦϴһ£δðվǵԵϣԼľĬӦǵ磬ҲȷԼȷʵѾ׼ˡȻתʱ·ˡġǽ죬죬죬Ǻ졣ѾԼٶȣأԼҲ߳Ǹ׼ȥˡǵ绹ߣһ̽·ߣҲλͷ·Ҳţ֪ǵʱҲÿȥʱһѾߵԵˡ߻ԼĽҲڰԵҲһսԼĲ֪ȥġһվǵԵǰʱٻͷˡţǵУҲס֪ԼߵģͷԼҲŽȥţǵҲ·һ죬ɫʱͣվһĵطһʯͷɫףһǳķţĿ̺ۡ
ָ̺ۡⴥĵطģջ֣վǵָ̺ķ򣬼šǵҲУҲڵȵǷһ졣ţ·ٴ̿һѾ߹һε·ڵµĲһ顣֪ǵԵʧҪֻǼţǵһҲͣڰԼ߳ǸԿȥˡ֪ջߵġǵǰСҲţڰԼ߳һԿ߽ĳߣԼҲŽǵԵԼҲ߳ɿԿһεˡ֪վǵԵǰʱȥġǵѾǰˡҲţҪԼĲǶα߽Ҳһ֪ͨԼߵġţҪԼ߳һԿȥˣԼҲ߽ǵ߽ǵѾǰУ·ţ֪Ѿ׼ˡǵԵڵҲţԼҲ߳һԿԽˡ֪ջߵġţҲڰǶα߽Ҳһ߳Լ·ǵĲѾ׼ˡš֪ջȥġѾվǵԵǰˡǵҲУǶλû·֪ȥġţҲڰԼҲ߳һԿǵԵˡǵԵҲڵš׼ˡѾиߵ·ҲڰԼҲŽǵԵԼҲ߳Ǹȥˡ֪ȥġǵҲŷѾ׼ˣڰԼҲ߳ǸԿ߽ˡšڰԼҲŽǵ߽ԼҲ߳һԿȥˡ
ǵԵڵšҲڰԼ߳ǵһ֣ԼҲŽǵ߽֪ȥġڰԼ߳ǸȥˡţǵǰСšڰԼҲ߳һԿ߽ˡǵԵڵѾ׼ˡڰԼҲŽǵԵԼҲ߳һԿˡǵǰУ̽һ·ţҲڰԼҲŽǶλûб·ǵԵڵš֪Ѿ׼ˡڰԼҲŽǵ߽ԼҲ߳һԿȥˡţĲǶûпı߽磬ҲԼλáǵԵڵҲţҲͣڰԼҲ߳һԿȥˡţǵǰСڰԼҲŽǶα߽֪Ѿ׼ˡţҲڰԼҲŽǵǵԵڵţڰԼ·ҲһꡣǵߡţѾ׼ˡǵԵڵšڰԼҲ߳һԿ߽ˡšǵǰСǵԵڵѾ׼ˡšڰԼҲŽǶα߽ԼҲ߳һԿˡţǵǰ£ǵԵڵţҲڰԼҲŽǵ֪Ѿ׼ˡǵԵڵ
ţڰԼҲ߳һԿˡǵԵҲڵţڰԼҲŽǶα߽ԼҲ߳һԿȥˡǵǰУһ·ţǵԵǰţҲڰԼҲŽǵ߽֪Ѿ׼ˡǵǰչţѾ߹иߵ·Ƕα߽磬ǰѾ׼ˣڰԼҲŽǵ߽ԼҲ߳һԿˡţǵǰСţҲڰԼҲ߳һԿȥˡǵԵڵڰԼҲŽǵ߽ԼҲ߳һԿˡšǵǰ£һ·ǵԵڵѾ׼ˡšڿȥǵԵǰţҲڰԼҲŽǵ߽ڰԼҲ߳һԿ߽ˡšǵǰСǵԵڵѾ׼ˡڰԼҲŽǵ߽ǵԵǰţڰԼҲ߳һԿˡǵǰ£ǵԵڵšѾ׼ˡڰԼҲŽǵ߽ǵѾƵǰˡţҲڰԼҲŽǶ·ǵԵǰ
šҲڰԼҲ߳һԿ߽ˡšǵ߽磬ǰšҲڰԼҲŽȥԼҲ߳ǸԿˡǵѾƵǰȥˣһ·ǵԵǰѾ׼ˡšǵǰչǵԵҲǰšţڰԼҲŽǵԵǵߡǵԵڵšڰԼҲ߳һԿ߽ˡţǵԵǰҲڰԼҲ߳һԿȥˡǵǰţǵԵǰչšڿȥǵԵǰչţҲڰԼҲŽǶ·ҲڰԼҲ߳һԿˡǵǰУһ·šǵԵǰѾ׼ˡǵǰǵ߽ҲǰչšڰԼҲ߳ɿԿ߽ˡţҲڰԼҲŽǵ߽ԼҲ߳һԿˡǵߡšǵԵǰѾ׼ˡڰԼҲŽǶ·ڿȥ
ѾȥˡǵԵѾ£ˡվڱԵһ࣬ҲڰԼҲ߳һԿ߽ˡǵѾˣѾʹպǶѾ·վǵԵĶ棬ûмǰߡվһڵǵҲ߹·һպáǵǰչҲһȫµ·ӣȥԼѡķϣڿ߽磬߽һȫµ·ǵԵ£ҲţһأǶѡ˵·ҲһȡǵǰţţڰԼҲ߳һ߽ˡ
ǵ߽£ˡվڱԵһ࣬ǰ·ڳչһλûб·̣ڵȥվһԼӦǵ߽Ѿ£ĴУҲڵǵҲ߹·һպáǰΡǵѾˣûеֻǿǰ·ԼĿ⣬Ƕλûֵ·ҲλáȻӣȥ֪ߵ·Լѡ·ǵԵѾ£ˣҲ£֮չǶµ·ԼĲǶ·ҲԼλáţǵǰչҲڰԼҲŽǶ·һһأҲĽŲԼǶδĵ·ͬһ߽硣Ѿǵ߽硣֪ջġ棬ҪǶλûֵ·Ҳһ߳ԼġǵҲȻǰšš
219۷
졣ûлͷû·ֻʱķһһšǵ߽Ѿ£ˣҲͣˣҲ£˻ԼķûзŲҲûмӿ죬Ƕ·Լӱ߽ϢҲһ
ԶԶһʯ̨Ұɫģĺɫﷺһֱĥ˺ܾõĹ⡣ʶʯ̨յɽʱЪŵĵطҲǸ˵һָ·ĵطʯ̨һˣɫĳۣĺɫＸ߽ˣϳƲˡַϥϣĺɫķѾһʱˣȲżҲ⡣Ԩߵʯ̨ǰͣû˵ƲҲûмſڣĿǰ½ͣһ¡õǰѽˡԨ˵ͷƲ˳ĬһӦҲǵ߽ˡԨûзϡҿˡƲ˿Ŀȷûǵ߽ǰ̫ͣá˾ͺáſȥվһ·ˣûлͷҲû˵ĻԨվʯ̨ߣıӰԶһڱĺɫߵīߡǵӰ׿ˣŰĿջʯ̨һϱߴƹļͷǰȥˡǰ½ĽȻվƲķȥû̫࣬ҲûпȥЩѾ߹·ֻţýŲԼǶδӱ߽
ɫʱҵһܷĵطһ鰫ʯԱû𣬰Ѿݽ̫齣ϥϡѽŷţһĺɫ¶ȡʶţûָҲһδӱ߽۷İʯһ̫齣¹һ䣬Ȼ۾ҹӹȿǱߴŸĲľζ磬ҹɫҲڰǵ߽ϢҲһˡ
һ죬ûͣ;ЩɢʯǵǽЩѾ߹ü·ΡǵʱʱޣҲЩ߹·ѹһ顣ڰʱͣһ̺ۣʯͷġջ֣վߡǵǽڣǷҲڣûͣٿֻǴǰ˹ȥ
ڶ峿߻صǿʯͷǰ棬ָ̺ۣⴥıġջ֣վǵָ̺ķȥ֪Լ߻̫ʯ·ҲڰЩ߹ıһ飬ΪȷǻڣΪȷԼһ顣·һ磬ĹߵһǰŹţŰϿһԲûŽȥֻſվһȻˡǵҲû´ѾٵˡԼĲЩɼҲһ߻ԼĽҲǶ۷·Լǵ߽ҲڰԼӱ߽ϢصЩϵõ·ϡ
ʱԶԶһͰ£ûֻһ΢΢߳ʯͷϳǿʯͷ̫ʯ֮ǰЪŵĵطǿʯͷѽԣߵһͣһµλáûмһȦɢˣҲǶδӱ߽¡ʶȻţһյסĵơǿʯͷϣѽҲһǶ۷·ԼҲսһ³λá֪ԼҪ߶òܰǶα߽Ϣ꣬Ѿٸˡǵ߽粻ʧҲҪŻȥֻҪţЩ߹·ҲһսԼĲԼҲ߳һ㹻ȵ·ֱȥΪֹ
ҹ֮󣬷ͣˡǿʯͷ˺ܾãҹƹ£Ҳ·֪ԼߵģҲ֪ǵ߽绹Զصǰġڣֻ۷·ԼҲ·ŻԼĽںڰ۾ѽϥ࣬ߵêʶﰲţҹҲڵۡʯͷıԵҹЩ߹·ҲһսȻ˯˹ȥ֪Լ˯˶ãʱ컹û͸ԶĵƽϸһܵĻɫ⡣°ѽһ䣬ûмߣǵҲǶעӣԼҹҲһ£ɾȻվš
ǰչʱһѾ߹ܶε·ϡǵ绹û´ҲҪˡԼ·һڱԼȵĳߣڳƽ֪ԼҪ߶òܰЩ߹·꣬ѾνˡЩ·Ѿ߹ܶˣ֪ǻͨҲ֪ǲԼʧֻҪţȻԼ׼õʱٳǵ߽ȥЩͷ·ǵҲûдѾҪˡţԼĽŲԼҲ߳һ³߽ȥĳߡǰҲůЩûĻͷ·ȥǵҲûдѾٵˡԼ·ҲǶ۷·ԼҲսһ³֪Լߵǵ߽ǰģҲ֪ߵʱȥЩ·ǵҲûдѾҪˡԼĲЩ߹·ҲһսԼĽǰһߵ·ȥȻţһڱԼȵ·ڳ̿
֪Щ·һ飬Щ·ѾûˡǶ۷·ԼҲ߳һԿκα߽ˣҲڰԼҲ߳һչĳߡ֪ǵҪʱţҲڰԼҲ߳һչ·ҲڰԼҲŽһ㹻ȵĽǵ߽粻ʧ֪Ѿ׼ˡڳԼĲԼǶδӱ߽¡ǰչҲůЩûĻͷ·ȥЩ·Ѿ߹ˣڰһ飬ΪҪȷǻڣΪҪȷԼǡǵ绹ûдѾҪˡԼ·Ƕ۷·ԼҲսһ³λáǰһߵ·ȥţһڱԼȵ·ڳչЩ߹·£Ƕδӱ߽¡ţǵҲûдԼĲԼҲ߳һ¿߽ĳߡǰůЩûĻͷ·ȥڰԼҲŽȥǵ߽绹ԶҲڰԼ·߳һͨĳߡǵҲǰ̿ҲůǶ·Ľβ
ţ֪Ѿ׼ˡԼ·ԼҲ߳һչ·ǵ߽ҲڵЩ·ҲͣǰչҲůЩûĻͷ·ţԼĲǵ߽ҲһսԼ֪ԼȥģҲšҲڰԼ߳һչĹ⣬Ѿ׼ȥǵ߽磬ȥһֱȴһţǵǰչůǵûеִı߽硣ȥǵ绹ûдѾҪˡԼ·ԼҲ߳һչĹ⡣֪Լȥġţǵ߽ҲڵǰչůǶ·ĽβȥţڰԼҲŽǶλûĻͷ·ڰԼҲ߳һչĹ⡣֪ǵ߽粻ʧţǶ۷·ԼҲ߳һԿκα߽ˡǰҲůǶ·Ľβȥǵ߽绹ԶҲԼ·ڰԼҲŽȥڰԼҲ߳һչĹ⡣ǵ绹ûдҪˡԼĲԼҲ߳һԿǵ߽ĳߡǰչҲůǶλûĻͷ·
ȥǵ߽ڵԼ·ԼҲ߳һչĹ⡣Ѿ׼ˡţǵǰҲůǶλûĻͷ·ȥԼ·ǵ߽粻ʧ֪ڸÿȥʱȥţڰԼҲŽǶλûĻͷ·ڰԼҲ߳һչĹ⡣ǰҲůǶ·ĽβȥԼ·ǵ߽ڵԼĲԼҲ߳һԿȥĹ⡣·ǵǰչҲůǶλûĻͷ·ȥڰԼҲŽȥ֪ԼȥģҲڰԼҲ߳һչĹ⡣ǰҲůǶλûĻͷ·ȥǵ߽绹ԶԼ·֪Լߵġǵ绹ûдѾ׼ˡţǰҲůǶλûĻͷ·ţǵ߽ڵҲԼ·֪ԼȥġǵǰչȥǶ۷·ԼҲ߳һչĹ⡣ǵ߽粻ʧţ·Լ·ǵǰҲůǶλûĻͷ·ţ
С»δ꣬һҳĶ澫ݣ
ţҲڰԼҲŽǶλûĻͷ·ڰԼҲ߳һչĹ⡣ǰչҲůǶλûĻͷ·ȥǵ߽绹ڵҲԼ·ԼҲ߳һչĹ⡣ǵ绹ûдѾ׼ˡţǰҲůǶ·Ľβšǵ߽ڵҲڰԼҲŽȥǰչȥǵ߽绹ԶҲţԼĲԼҲ߳һԿȥĳߡǰҲǶλͷ·ţǵ߽ҲǰȥڰԼҲŽȥǵ绹ûдѾ׼ˡţǵ߽ڵڳڰԼҲ߳һԿκα߽ˡǵ߽粻ʧҲͣ¡ǰҲԼ·֪ԼջִǵҲûдѾٵˡԼ·ҲڰԼҲŽǶλûĻͷ·ǵ߽绹ԶšڰԼҲ߳һչĹ⡣ǰչţ
ԼҲŽǶλûĻͷ·ԼҲ߳һչĹ⡣ǵ߽粻ʧ֪ԼߵġšǵǰҲԼ·ǵ绹ûдѾҪˡԼ·һڱԼֱĳߣڳءȵչ֪ԼȥģǵһֱŷţԼҲ߳һչĹ⣬ԼҲŽǶλûĻͷ·ڰԼҲ߳һԿκα߽ˡǵ߽绹Զǰչ·ľͷԼĲǶ۷·Ҳһ߳Լķ򣬰ԼҲŽȥһһϣһ֪εִյ㡢Ҳ׼ÿȥ·
ǵ߽磬ǰţԼҲ߳һչĹ⣬һڵִ﷽ˡ˳ǵ߽ǰ£ţǵ߽ǰǵǰչҲţڰԼҲŽȥǶλͷ·ҲڰԼҲ߳һչĹ⣬һڳԼķִˡǵ߽ҲڵţǵҲǰչůǶ·ĽβҲţԼҲŽȥǵ߽ҲڵţڰԼҲ߳һչĹ⡣ǵ߽ڵҲԼ·ԼҲŽǵԼҲ߳һԿȥĳߡǵ绹ûдѾ׼ˡţǵ߽ǰҲԼ·ǵҲǰչҲڰԼҲŽǶλûĻͷ·ǵ߽ڵţǵ߽ҲڵšڰԼҲŽȥǵǰչҲԼ·ڰԼҲ߳һչĹ⡣ǵ߽ǰţǵ߽ҲڵţҲڰԼҲŽȥǵǰҲůǶλûĻͷ·ţǵ߽ҲڵԼ·ԼҲŽȥԼҲ߳һչĹ⡣ǵ绹ûдѾ׼ˡţ
ǵ߽ǰһֱڵΪǸܿˡǵ߽磬ϣһѾ׼ñ·ԼĲ£Ϊһ֣ҲΪԼķǵǰչůǶִı߽硣ţǵ߽ҲڵţҲڰԼҲŽһѾ·ǵǰչҲůǶλûб·ţǵ߽ҲǰҲǶλûĻͷ·ţڰԼҲŽǵûб·ǵ߽ڵԼ·ϣҲڰԼҲ߳һյƣһ·һչĹ⡣֪ԼѾ׼ˡǵ߽ҲڵǰϣǶ·ҲڰԼҲ߳һԿˡţǵ߽ǰҲǶ·Ľβȥǵ߽ǰԼ·ϣҲڰԼҲŽǶλûб·ţǵ߽ǰһڵȥ·Ѿ׼ˡȥڰԼҲŽǶλûб·ڰԼҲ߳һչĹ⣬ԼҲŽȥǵ߽磬ǰһֱڵִΪǸܿˡţڰԼҲ߳һԿ߽ˡ
ǵҲǰչҲůǶλûб·ţҲڰԼҲŽǶλûб·ԼҲ߳һչĹ⡣ǵ߽磬ǰѾ׼ˡţǵǰҲůǶλûб·ȥڰԼҲŽǶλûб·ڰԼҲ߳һչĹ⡣ǵ߽磬ǰţǵҲǰչҲůǶ·ĽβţҲڰԼҲŽһλûб·ǵ߽ڵԼ·ϣԼҲŽȥǵ绹ûдѾ׼ˡţǶ۷·ԼҲ߳һԿκα߽ˡǵ߽磬Ҳǰһֱڵִʱ̡ȥڰԼҲŽȥǵǰչҲůǶ·Ľβţǵ߽磬ǰҲһѾҪ·ҲڰԼҲŽȥԼҲ߳һչĹ⡣šǵ߽ڵҲԼ·ϡҲڰԼҲŽһѾ·ǵ߽ǰҲůǶִ·ţڰԼҲŽǶ·ԼҲ߳һչĹ⡣ǵ߽ڵԼ·ǵǰչȥ
ڰԼҲŽȥڰԼҲ߳һԿκα߽ˡǵ߽ڵԼ·ϡڰԼҲŽȥǵǰҲůǶ·Ľβţǵ߽ǰҲǶλûб·ȥڰԼҲŽǶλûб·ڰԼҲ߳һչĹ⡣ǵ߽ǰһڵȥ·ҲԼ·ҲڰԼҲŽһѾ·ţǵǰչҲůǶ·ĽβţҲڰԼҲŽǶλûб·ǵ߽ڵȥҲڰԼҲŽǶλûб·ڰԼҲ߳һչĹ⡣ǵ߽ڵţǵ绹ûдѾ׼ˡԼ·ԼҲŽǵҲڰԼҲ߳һԿκα߽ˡǵ߽ڵҲšǵǰҲůǶλûб·ȥڰԼҲŽȥڰԼҲ߳һչĹ⡣ǵ߽ǰţڰԼҲŽȥڰԼҲ߳һԿ߽ˡǵ߽ڵ
ţڰԼҲŽǶλûб·ǵǰչȥԼҲŽȥǵ߽ڵѾ׼ˡԼ·ڰԼҲŽȥǵǰţڰԼҲ߳һչĹ⡣ǵ߽ǰȥڰԼҲŽȥڰԼҲ߳һԿȥĹ⡣ǵ߽ڵţҲڰԼҲŽһλûб·ǵ绹ûдѾҪˡԼ·ԼĲԼҲ߳һչĹ⡣ǵ߽ڵҲšǵǰҲůǶ·ĽβȥڰԼҲŽȥڰԼҲ߳һԿκα߽ˡǵ߽ҲڵţǵǰչҲůǶλûб·ţҲڰԼҲŽһλûб·ǵ߽ڵȥڰԼҲŽȥ
ǵ绹ûдѾ׼ˡԼ·ԼҲŽǵǵ߽ǰţǵҲǰҲůǶλûб·ȥڰԼҲŽǶλûб·ڰԼҲ߳һչĹ⡣ǵ߽ҲڵšڰԼҲŽȥڰԼҲ߳һԿκα߽ˡǵǰչҲůǶλûб·ţҲڰԼҲŽһλûб·ڰԼҲ߳һչĹ⡣ǵ߽ҲڵȥڰԼҲŽȥǵ绹ûдѾ׼ˡšǵ߽ڵҲԼ·ڰԼҲ߳һԿȥĹ⡣ǵҲǰչҲůǶ·ĽβţڰԼҲŽǶλûб·ҲڰԼҲ߳һչĹ⡣ǵ߽ڵţڰԼҲŽһѾ·ǵ߽ǰ𣬶ҲԼ·ϡ֪Ѿ׼ˡǵҲ´£һ·
220»
´ʱԨһƬ̫ǵõĵϡǵ粻ǴӲģǴģ׷һ·ڸˡͣתһǵķûпĶҲûתšǵû뿪Զһ£·ĳߡ
һ磬ɫӻһָɫȻڰʱ򳹵װˡһܷĵطʯڣѰ˾ӻȡϥϣֿһȻһһպáʶţûָǶΰҲڵȿڡʯ˺ܾãƹļͷǰȥˣҹɫǰչһ£Ļ֪ԼѾǵ߽Ϣ˴ˣȻһЩ»ѾҪȥֱˡǵպʣµĲ֣ЩҲЩ·ҲһսֻҪţҹƹļͷǰȥˡ
֪Լʲôʱ˯ŵġٴ۵ʱ򣬳ӹȿǱɫĹѽ¹ҺãվųķšǵȻߣҲ֪ڻ·ϣڰǵ߽ϢҲһսԼĲǰչҲůЩû·Ρһ磬ĹߵһѾĵطǵǽǷǸվڹǰĿ̺ۡͣվǷǰ棬û֮ǰվܾãֻͣһ£ȻţǶζݵͣԼҲŽǷ
ʱԶԶһϵõĽ̫鹬˽Ųûֻͣھʱͷһۡǰŵģ뿪ʱһŰǵۻڣûбĥƽû߽ȥֻǴǰ˹ȥɫڰǵȻߣЩѾ߹ľɼҲȷЩ·ڡţǵߣЩɼ֮䣬ҲڰԼҲ߳һչĻ죬ҲͣҹƹļͷסЩѾ߹·Ρ֪ԼѾߵβˡͣվһѾεĵطһ鱻ĥƽ˵ʯͷ΢΢߳档ǿʯͷѰ˾ӻȡһûд򿪣ֻǸ£¶ȡʶţһյߵĵơ
һջػȻվ·һΣһͣڴһʯ̫ɵµģ۷·Ͼʱһ顣Ͽһּ֣ǰ˾ϵּͬǺ˲ȥġѾߵˡǰ̫վǿʯǰûмߣƹļͷʯϵĺɫ䰵֪ǿʯ̫ɵµģЩֵķǶԵġվһȻ·ȥǵȻߣҲԼ·֪ԼѾ˻죬Ҳ߽һµ·ǵУ·Ρĺɫǰ£һϵšţҲڰԼҲŽһѾĻ߽һλûб·ǵ绹ߣҲ֪Ѿ׼ˡҲţǵҲЩɼ¡
ȫˡһͰͣţҹɫǰչһ£ĻǵҲͣĽűһȦɢˡ˺ܾãûҲûеƣֻҹɫҲһĺʶȻţһյߵĵơǰ˾¶ؿڣһ̿ĳߡ绹û´ѾٵˡԼҹɫǶΰˣԼҲŽЩּҹû´ҪˡԼ·ҲڰԼҲŽһѾĻҹɫҲ£·ΡҲţҲǶΰˣԼҲŽǷҲŽǶλûб·֪ġֻҪţȳչȻվšǵҲ´߲ᡣѾҪˣΪԼ·һѾлĳߣҹɫȡ
С»δ꣬һҳĶ澫ݣ
һҹʱо΢΢һ£һ£һڰԼչһ㣬ջȥȡһ飬ûзһϵˣҲûзһƬ·źãһųԶĵƽɫĹ̿ǵµҲ»˳վѽ¹ҺãųķȥǵҲ´ˣһ£·ҹ¡ҲţǰչҲůһλûб·ţҲԼĲЩּҲһ̽һһأҪԼҲ߳һչĻ죬ǾּҲȣڰԼҲ߳һչ·ǵҲУЩɼ£ЩıʼǰչҲůһλûб·ȥ
ԽԽҲ̿һû߹·ţǵҲߣžɼ¶ȡҲԼ·ҲڰԼҲŽһѾĻ֪ԼߵģҲ֪ЩּȣҲڰԼҲ߳һǵ߽ĳߡǵҲ·Щ߹ľɼڳҲڰԼҲŽһλûб·ţǵУǶλûĻ졣֪ԼѾ׼ˣЩּҲѾȣڰԼҲ߳һ¿ǵ߽ĳߡǵҲ·һѾĻ졣ǰչҲůŻûб·ţ֪ԼѾеĻ죬Ҳ߽һԼ·ǵУҲǶλû·Щɼ£Щ¶ȡǰչҲůһλûб·һڵ·Ҳһڵȥı߽硣ǵƹļͷҲԼ·һڻ䶨ĳߣڳչţǵҲУ·Ҳں£ҲڰԼҲŽһѾĻǰչҲԼ·ڰԼҲ߳һչĹ⡣ǵҲЩɼ¶ȣЩıʼǰҲůŻû·ΡȥҲڰԼҲŽһλûб·ǾּҲȣڰԼҲ߳һչ·ƹļͷҲԼ·ҲڰԼҲŽһλûб·ǰչҲůǶûеִ·ţԼĲЩѾ߹ĻҲһսҲڰԼҲ߳һ¿ǵ߽ˡǵҲУ·Щ£ҲЩβǰչҲŻû·ȥѾ׼ˡǵ·ΣЩҲȣҲڰԼҲŽһλûб·ţǵУҲԼ·ҲǰҲůŻû·Ρ֪ѾеĻ죬Ҳ߽һԼ·ǵУǶѾ߹·ţڰԼҲŽǶλûб·ǰչůһλûб·ȥҲڰԼҲ߳һչĹ⣬ڰԼҲŽȥǵҲ·ΣҲһѾĻ졣֪ԼѾ׼ˡҲţǰչҲŻû·ΡǵУҲЩ߹ľɼ¶ȡҲţһڻ䶨ĳߣڳչǵƹļͷҲԼ·ԼҲŽȥԼҲ߳һչĹ⡣֪ԼѾ׼ˡǵУ·ΣЩɼ¡ǰչһڵ·Ҳһڵȥı߽硣ţǵҲ·ΡҲڰԼҲ߳һչĹ⣬ڰԼҲŽǶλûб·ǰůŻû·ΡȥҲڰԼҲ߳һԿκα߽ˡǵҲ·ΣЩɼ¡ǰչҲůŻûб·ţѾ׼ˡǵУһѾĻ졣Լ·ǰůŻû·ΡţҲڰԼҲ߳һչĹ⡣ǵҲ·ΣҲЩּǰչҲŻû·ΡȥҲڰԼҲŽȥڰԼҲ߳һԿκα߽ˡǵУ·ΡҲǰůŻû·Ρţ֪ԼѾ׼ˡǵУЩɼ¶ȣЩıʼǰչҲůŻûб·ţҲڰԼҲŽȥڰԼҲ߳һչ·ǵҲ·ΡǰҲŻû·ΡȥǵУЩ߹Ļ죬һѾ·ţҲڰԼҲŽǶλûб·ڰԼҲ߳һչĹ⡣ǰչůŻû·ΡţǵҲ·ΣҲЩɼ¶ȡ֪ԼѾ׼ˡǵУЩѾ߹·ҲǰůŻû·ΡţҲڰԼҲŽһѾĻڰԼҲ߳һչĹ⡣ǵУ·Ρ֪ԼѾߵˡǰչһڵ·Ҳһڵȥı߽硣ţǵҲУЩβҲţڰԼҲŽǶλûб·ǰůǶλû·ΡȥǵҲУһѾĻ졣ҲԼ·ڰԼҲŽǶλûб·ǵ·ΣҲǰչŻû·ΡţǵҲУЩɼ£ЩıʼҲǰչҲůŻûб·ȥѾ׼ˡǵҲУ·ΡԼ·ҲڰԼҲŽǶλûб·ǰҲůŻû·ΡţǵҲЩѾ߹·һѾĻ졣ҲԼ·ڰԼҲŽȥڰԼҲ߳һչ·ǰչŻû·ΡȥǵСҲڰԼҲŽȥڰԼҲ߳һԿκα߽ˡǰչһůŵ·ҲһߵĹ⡣ţǵСҲڰԼҲŽȥ֪ǵҲ·ΣһѾĻ졣ţҲڰԼҲŽǶλûб·ǰůŻû·ΡȥǵҲУ·Ρ֪ԼѾ׼ˡǰչҲû·ΡţǵУЩɼ¶ȡҲڰԼҲŽȥڰԼҲ߳һչĹ⡣ǰչůŻû·ΡȥҲڰԼҲŽȥǵУ·ΣһѾĻ졣ǰҲůŻû·ΡţǵСҲڰԼҲŽȥǰչŻû·Σһλûб·ţҲڰԼҲ߳һչĹ⣬ҲڰԼҲŽǶλûб·ǵУ·ΡǰůŻû·ΡţҲڰԼҲŽȥǵУЩѾ߹·ҲԼ·ڰԼҲŽȥڰԼҲ߳һչ·ǰչһůŵ·ȥǵҲ·ΡڰԼҲŽȥǰҲš֪ԼѾ׼ˡšǵҲУ·ΣЩβǰչůŻû·ΡȥҲڰԼҲŽȥڰԼҲ߳һչĹ⡣ǵУ·ΣһѾĻ졣ţҲڰԼҲŽȥǰůŻû·ΡţǵҲСҲڰԼҲŽǶλûб·ǰչȥǵҲ·ΡҲڰԼҲŽȥڰԼҲ߳һԿκα߽ˡǵУ·ΣһѾĻ졣ǰůŻû·ΡţҲڰԼҲŽȥǵСҲԼ·ڰԼҲŽǶλûб·ҲǰůŻû·ΡţǵСҲڰԼҲŽȥǰչŻû·ΡţǵС
221¹λ1
̫·һαԨԤҪ
ӳʱ̤խ··ʯڽ£óһϸİͷµʯ¶͸ȥϸܵɳɳʲô·ϻ΢΢ȣָ˼£նһû¿̶ϡǼҲףһķţһ£ߡ
Ԩͣ½Ų￴Ƭ̡ǵϵã̫ɵһĩβע˵·֮ס̣ǰߡʯڶббǰͶһԽԽ̵Ӱӡ
˴Լһʱխ·Ȼʯȥ¶һԲεĿճƽĻҰʯשʯש֮ķ϶ﳤϸ̦ܵɫýī̡ճһʯͷ˸ߣ⻬羵ɫһּɫ͸̫ʯ
Ԩ߽ǿʯͷǰվȥһʯ棬Ǳɹһҹʯͷڻҹĺָȥһ˲ʯȻһ£ǷǴʯͷڲ΢⣬ɫһյɴĵơ
ֶһ¡ԨͷȥָѾٲȵָһ򡪡˳ָķתͷȥճıʲôҲûУֻһδȫ͸ĳӵƽ̹һ㱡ɴڻҰɫĵϡ
̫ʯһȦʯͷżּ֣ǳʴ˴룬ϡԱϡͷ̫ɵ۵ֱʣԨϵֱʷ桪ڰ˾Σʻĩ΢дֵʱǰߡ
ֵݲ̫·Ǿ̫߳ĺۼߵͣˡ
Ԩ֣û¡ʯͷһȦһߵЩÿһʯשϲʵ˲һһֱö£ķţûٱ
̫ʯϲʯͷ΢ı棬ѻİ˾ȡϥһſӶбչ˾յ÷ӵһʼչ
һˡ
ּڳ΢΢͹Ǹմֽ泤ѿԨ꣬£ϥ
ڶ·ϡ
£ϥڶλá
·㡣·
ľͷѾǳʱǸˡ
ס߹ÿһΡ
̫ɵ߹·߹·߳ģΪ˵̫顣
߾ͣʱ򣬲ʱ
ڰ˾㻹ߡ
˾꣬Ԩһ£ϥĩˡÿһ΢΢͸ů⣬Ǳָ¶ˣҲڻӦĴֻе߾ġע⵽ˣÿζһܱ߾ϼ¶ȡڣڻˡȥ߾棬ָоһµ΢ȣǱ¿ʼˮĶ
ͷȥ߾һڳγһƬȵȸзֲӵһڰ˾¶м߾һ΢ȱһ
ûм̫ʯԶһѾӶƵͷƫϵλãǰӰ̳һŰɫĺۼӿճ˹ƹ̫ʯͷͣһּͣȥˡ
վ°ϵĳųⷽߡ
ճƬ֮ǰһĵϣ֪ʱһ··һͨ·ǻҰɫϸɳ೤ŵͰĹľҶƬճһֽ͸̡Ԩ̤·ʱ򣬽ŵ׵Ĵк֮ǰ·β̫һʵڣǲһѾ˷ʵ˵ľɾϡ
ǵָʼάͷƽеĸ߶ȣȲǰҲԨһΣǵϴ˸ȻƵǰ̽ǰ·ʵûٳҲûκηţֻǰһ鱻˵ʯͷ
Ұϸɳ·˴ԼʱĹľ䰫¶Զĵƽּˮϴüľɾ˿ϸϸعڰգƶĺۼ·濪ʼ̧¶Ȳ󣬵߾ܸоСȼڳ
ԨһͣЪšվͿǰ¶¶һδߣҰɫɽʯķ彨ǱĥԲ󣬱渲һ㱡̦ۡŰţǳ￪ǳ⿪ŷ͸һ߱ȳĹ⣬ɫۡ
߽ˣϿּ֡£Ǹտȥģ̺ûлңҲû̦롣ϵǱʷ桪̫ʯĿͬһֻ֡
λ
ԨǰվƬ̡ŷ©İɫЬϣֹⲻ̣Ҳۣȥ֮оŵǱʲôĶһ¡ȥšľʵŰ崥гϵȣǱɹһůû˳ڳһͳľת
һݡǽǻҰɫʯڣźһʯש϶û̦ɾ񱻷ùûΣûа̨ûκγ衣ֻһǽϿ֣泯ſڣרΪ׼ġ
Ԩ߽ȥǽǰվǽϵֲֻܹ࣬һСּϵһ̫ʯҲһʻɾĩ΢΢
ѾˡʣµģֻԼ
վǽǰǾ仰ͷβ顣һ棬ڶǱʷĺ֮Ŀ϶ǽϵּڳ︡һ㼫Ĺ⣬ϥǰ˾չʱĹͬһɫǵά˴Լʱ䣬ȻӱʻĩҿʼһһȥǱǽ汾ˡ
ﳹװɫĹߴŷﻺ£һյƱС˵оֻʣſһҰɫ⡣
ԨתŲ֪ʱѾ£ˡŷ͸ĹԽԽϸֻʣһ˿ߡվԭûжŻ´򿪣ֱʲôʲôûзǸŷ˺ܳʱ䣬Ȼһ䵽βϣ׶ϵˡ
ֻʣһˣǰѾհ׵ǽ
ﰲţҲԨְȡָ밲ָûлζûƫתҲûκµķ˿档һֵֻʣƽͭ棬Щ̺ǱʱĨȥˣǴڹ
պ̣վáʯڶǿյģû֣ûп̺ۣûκξµĺۼֻԼվԭأҰɫǽΧţϵʯשģȥһ΢ȡ
ȻһƷӲ֪˰ȦҼ˰Ȧ󾱴ͣסƷᣬĳ¶ݵϢһ˺Զ·ڻ
ԨһǿúҪľҲһθȻתȥȥŰ壬ӦֶĳӿһӰסôۣżվһĹ򣬵۾Ӧȣſ粽߳ȥ
һͳĺ£ͷȥѾ£ˣŰϵľɼϵĶҲڡվ￴˴ԼκĹͬһǽڶʼ䵭ǱһһܻӱԵʼ£ֻʣһСƬҰɫĵ棬⻬ƽʲôû
ʧˡǽʧˡҲˡ
ԨվƬյϣͷ˿µĵ档Ұɫʯשڣ϶û̦ɾһש棬к͹λĵһģ΢ɬģѾ˲ȹܶꡣ֮⣬ûţûǽûκ֤ղǸطڹĺۼ
վǵƻˣĺͷͣһͣȻǰ̽̽һôߡ
Ԩû̻شվƬյϣŷŹλڵķһѾúܸˣƬճյȣûκӰҲûκβصסܵĽ䡣̣һǼѽĽݽĽģ̫齣µģѲŹһ𣬴з
ĿƬյջתʱķҰɫϸɳ·ڣһֱ쵽µףĹľڳﷺһ̵Ĺ⡣·ߣÿһȵúȡǵߣǰƺ󣬶ǰȵߣһѾ˵ľ·һλس̡
ʼհšԨ˴ԼһյĹһ·ͣͷ˿ָ̣Ȼָ֮ǰͬǣָһּٶڽ̫·һһսָ˺ܾãֱöָ볹ͣסһϸСԲ㣬ȵض롣
ǸԲͣ˴Լκʱ䣬Ȼ󻺻һ˿ů⡣ǹ͹λǽϵĿָĹһֳĽɫģȵģǱʱ䰾͸˲ŻеɫǵָפһȻһͭ棬īֽ֭ȥƵģʲôҲû¡
̵ָͭԭɫĻͭɫù¡ķšǡַȫʧˡֻʣ¹⻬ͭ棬ɾһαʱ
Ԩǿհ׵̣ûоȣҲûʧ䡣ֻǰϣؿڷŻػͭµļһŻе΢΢ɬУЩ·վ֮µĿ̶ڵűһ߳
̧ͷ·ڵһ·֮ǰû߹·ģ೤ϥҰݣҶ¶ˮѹڳﷺϸ⡣·ľͷһƬǸ򴵹һδŹĲľϢ
һĿͶ򷽲ŹλʧķȻתͷҰݵ·˲ӡ
ǵһˣƵҼ࣬䵽·ĲҶ
ţµ·ʵڣÿһһǳĽӡϣǰӰһϸīߣδ߹·һһչȥ
ؿڣůš
222¹
ԨҰݵ·졣һ·ƽʪ󣬲ȥһЬӡҰݴϥҶʱ°ڣϸܵɳɳʲô·š˵ڶ󣬵ƿʼ·ʯɳĻɫҲת˻Ұסϳʯϡ̫·ϵʯשͬһֻ֣δĥԵֲڣǷ
ʼճĬԹλʧ̱֮ҲûκηţָҲ˻ȥֻʣһͭؿڣһöĥƽ˿̺۵ľӡԨܸо΢΢ȣ¶Ȳߣ²࣬ǿȥ⣬ůĲнڸĺص
ڶɫδʸһٺɫͣ·ϻҰɫʯȾһĵɫԨߵһ·ͣطǰת·ʱͷһۡ·һ˸ߵʯͷʯƽʱûϸֻѰ·ʯ˿бգʯϵ·߹ճһǳǳӰ߽˲ſ壬żǳһĻۣȻγɵʯơ
ʯһ顣ۺǳʴñԵԲ󣬵ϡԱϳǱöһһ¿̳ġ֣ҲǷţֻǼ̲һֱߣеĺᣬеûйɣֻȥġԨָͣһʱ̺Ȼﶯһ¡΢һʯͶˮ֮ನ־ȥ
ջվѾƽ£ɫٺ콥ɻ·ϵʯʼһ㱡⡣վڲ·ڣǰ·һʱ߹ģϸɳ棬ľͰһδ߹ģ·ǸϸĻҰɫĩǱ̤ĥ֮µĺۼĺɫﷺһ΢Ĺ⡣
ѡ˺ߡǵƹȥ·һƬ紵ĿҶȻ󰲾ػصࡣ
Ұɫĩ̾͵·˴Լʱɫװˣ·ϵ΢ⷴȰһЩЩϸһ֮ڻؽ³ǹⲻ·㹻µ·أڲƫ
·һݵع˸䣬ƹһƬʯ֡ʯֲߣߵҲһ˶࣬״죬Ǳˮֱĥ˺ܶꡣԨƹһʯʱȻͣסˡ
ǰĿյһˡ
˱һɫĳĺɫＸڽֻ۰ڱԵż·΢⹴һһƽʯͷϣ˫Ƚ̬ɳڣִϥ࣬һԨʲôǸϵá򣬺İ˾һģһƣϵλöֺ
̺Ȼȶü죬΢µֻ˲һĹ̵ø϶ܸо⡣Ԩʶذסؿڣͷȥͭʲô𡣲Ϥָ룬Ҳö£ķţһĻߣͭ½ǻϽǣɫһֳİ죬˵ۼһ¡
ǵͭȻȥȶҲ֮䣬̽ȵĳ̬
ûлͷˣ߲ͣǸһ˵絽˰졣
ԨվԭأûǰߡǸӰԺӹܶ໭桪̫ɵصķɳǽԵĿǵѾʧţ̫ʯЩʴ˴ּ˺ܾãҲûܰӰκһ˶ϡ
ҿֵǸˣʡ
ЦһЦһұһ¾ɿˡ˶ʯͷվתԨĺɫ̫٣ֻܿһ˫۾ڰﷺһܵҹɫδϨ
ֵˡظһ飬ٺھ׽ǵЩֵˡ㻳ǰ˾ÿһܵġ
˵ţǾԨķ˵ݡǵھžһֱš
ԨǾƺǰ˾ȫһ£ͬһɫ棬ͬһɫϵ˰õͭƬͬһְɵĻͭɫûǰȥӣǵͷһۻ̡ͭѾָƽʲôûУȸлڣҲ䣬һֺ㶨ů⣬һյСĵơ
Ҷãʡ
˰ջĴָĦصͭƬ̫ɵ̫·죬򽻸ң˵һˣǸ˾ѵھžһ£һܳǧǰ¡
ԨûнӻǰһǰԶĵطͣ㹻ԷݡͿûƣǱʱ䰾ĳ²裬Ũһ˫۾ƽûоúĽƣҲûڵȵ˵ȻֻһƬİѾˣֻʣײǲɫ
ô֪ˣԨʡ
˵ͷ˿ԼȻ̧ͷǰ˾ŵġ˵ÿһּ䵭ʱҶܸо˾ȫ䵭죬֪ˡڰ˾䵭֮㡣֪·ʱߵ̫ɵ۵Ҳߵģڰ˾Ұɫ·ߵȻҸھž
ֵ˹һǰ˰벽ĩ˼Ԩֱġ
Ԩӹֵһ˲䣬оһ΢洫һ˺ܾõڱһ£һۿ졣˳ָǣСͣƬ̣Ȼؿڣͻǰ˾ڳһƬ
ͷչǾϵµģȴһֱ˺ܾòŻе⡣⿪ϵƬչֻּ֡ʷ䣬ĩ΢΢ÿһֶǴϳģīɫŨĺɫﷺһ㼸İ⡣

Ԩ˺ܾáĺɫﾲĬţÿһʻһʱѹ˵ӡǣ͸ʻ汾򣬽ϵƺãȻŽ˾һ
žഥоһֻ¶ȱ仯ڷ˾ȵһƫڱ˴˿һ²ӽӴ濪ʼһһֺϡǹ̺ǱˮʼˣŵĲһһɿ
̧ͷˡ쳤۵վԭأֿˣ̬࣬ȷɳЩԨպãǶһ£һûȫչЦ
һӡ˵ȵˡ
˵⻰ʱƽڳһѾ˺ܾõ¡Ԩע⵽΢΢һ£ָڷףɿһϸ΢Ķȥ˺ܾõĶָ֮ûϰֿĴС
ʣµģ˵ɡ
˵仰ϵĻҡǼɫĳĺɫԵøһƬʱ͸˵ľɳУĴʱûκλҳתʯֵķȻͣƫͷʲô
һ£˵ЩϵֲԶȥǻԳֻǲԭһģһǻ֡߹·ЩƬһߵ̫ʯǰչʱЩ￴߹Ĳ֡
˵ûٶʯȥɫĳ۰ĺɫڶһ汻ƶŵľ졣ʯ֣Ӱʯ֣֮ÿһʯ͵ȥһ֣ȫڽҹɫʯӰı߽Ҳˡ
ԨվƬյϣԶȥĽŲŲܹɣʱһԽԽᣬ߽һﲻͬĿռŲҲʧˣֻʣĺɫķԼƽȵĺ
ͷؿڡžһ¶ѾڳһƬҲ̣һ־ȵ΢£Ǳ˺ܾõʯǵƹ󾱴ͣһͣȻƵҼ磬ƻһ·Ȯ
Ԩԭվ˺ܾáĺɫѾ׳ȥˣɫӻһīͷһһŵ̧ͷ˿ʧķ򡪡ʯҹɫţÿһʯǹ⹴һǳվӰӡ
Ǿְȡ⿪ϵһ顣ֻڣǹ·һּǳɫ󣬺֮ǰİɫͬƬ̣ϵãŻػ
ʧķһΡ·ʯ֣źǰһĻҰɫϸۣǹ·΢⡣߹ʯ֮ʱͣһûʲôֻзʯﴩĵ˼Ȼͣû׷Ҳûлͷ
վʯмһСƬյϣǹʯ֮ķ϶ű̳һƬĹߡǵһȦȻ󰲾ͣ࣬һ˵ˡ
ˡԨ˵˵ڵʱԼҲ˵ڶԷ˵ǶԼ˵
ǵûлӦøһЩһž·ĳߣڵһķ
ԨվһȻĿʯջأתʱķҰɫϸ̾͵·ڣǹ·͵Ĺ⣬һ·ز·ڵķ
·ߡ·ǿŻ۵ʯͷʱͣһǵһ顣ָⴥʯ˲䣬ůһ£Ȼָ糣
ǰߡӱʱһЩÿһʵ˲һԼĽưһ·һ顣ǵϣάźƽеľ롣
˴ԼһյĹԨȻоؿǾžͬʱ΢΢һ¡𶯺ᣬһӵ洫ನŵִ֮ǻ̴ٶ룬žһ屻ʲôͬʱһ¡
ְͣؿڡůţû𣬵ܸоһּϸ΢ı仯ڷǾžڻУһһ𣬶ƴͼһڻ£ܸоǵıڱ˴˿£һһǶϣԭ͸һĶڻع״
̳˴ԼĴκʱ䡣ͣʱԨоǰŵһƽӲǾžŵУһġ⻬ġֱܵƽ档ϰ˰һĥ壬ԼĪһָԵԲؿߣǳ
ûаȡֻǰǸλվһоǿغڳһ壬ڵȻһ֡
ǵļһ£һѯ
Ԩջ̧֣ͷ˿ǰ·ǹڲ·̳һƬ·ͬķһҰɫϸ۵·ֿһʱҰݵ·Ȼ·˲ӡ
ţǰȲؿڣںһ
223¾ž
Ԩ߻ƬҰݵĲ·ʱҹɫŨǹڲҶϣ¶ˮһƬϸɫ·Ǳһ㱡˪ûмŸ·ڲ·ǿŻ۵ʯͷ
ʯͷŰʱֵ£źһ΢΢ů⡣ֱסʯ棬۾ЪһĹؿǿʼţļź΢΢Ѿоķֽˡ
ʱѾһǳɫĹ⡣ǰķӲҶ䴩һʪɬζ¶ˮڲݼϣ׹δ׹Ѿžӻȡ˳
ȡʱһ¡ȷʵһ壬Լƣһư룬Ⱦȣƽ⻬ɫһֱǧľɫз⡣ȥǱʱָȥĵطһϸϸīߴ¸īߴϽʼ棬м΢΢һȻ죬ͣ½ǡһѹڲ·
ĴָīĦƽûκΰ͹Ĵָīʱоһּ΢ȶȱ仯ī߱ΧůһߣǸոձɹϸɳ
ϥϣȻ֮ǰչҲһ¡ûж࣬һָⶥסȥһо˻Ӧڲһ΢ϸ𶯣ʲôɶһ¡
ͣǿ塣ڴӶڳĹ£沢ȫƽģЩھžϵּ¸֡Ǵⲿ֣Ǵڲīֽ֭ű͸ЩָúǳǳضǶӭŹܿ
ԨóӲй档ЩּбԳһӰʻϵáһ˸Ͻǣʷĩ΢΢ԭһ¡ڶ·ϽųһСľÿһĿͷֶҵԼλãϵ£룬һƪܳľġ
Щֵ£˱Ķ
һЩǳĺۼǱˮʪ֮ɵֽϲˮգ֣ҲȻγɵ·õǰս˿Щǳ۴ھ֮Ŀ϶еһ̺ᣬеһߣеֻǼϸСĵ㣬ųһУɡһ߿ˣ̺Ȼڻﶯһ¡
Żϥϣȡ̡ͭ£һжЩǳһĺۼֻǸһЩһߴͭ·𣬻һ͵ĽǶȣȻϷֵǵ컡߲ͬһɫǼңʯڷ϶̦޺ɫ
Ԩ̲ŷšǵߺߵ״һģһֺãȻ壬Щǳһһһ顣ÿһ̺ᣬÿһߣÿһϸ㣬סλúͳȻպãϥϣڳ´ͷβһ顣
ЩֻڸšĿⲻͣЩϣ֮Ŀհ״ЩǳһűĵͼǶ˺ܾãȻʶһ¡Щǳ۲¿ȥġЩڱչĶĹУĶ
Լ·߳ĺۼԭ·أЩ֮Ŀ϶
Ԩ¡ѾϣƬݵյͨǿʯͷϣϥͷûٿȥЩǳֻۡóڰϣЩֺЩڸֵĺۼԼ
˴ԼһĹоؿڵůһ¡ȡ̣ͭǵɫĻѾʧˣȡ֮һϸߣͭ·ʼֱֱ죬ƫϵλͣסˡֱ߱ûûзֲ棬һ˿ߡߵĶһСԲ㣬ջָʱǸԲһģһ
ߡߺֱûκλȣЩѵǳȫͬһȶԣϵֱߺϵĻ֮俴κԵĹע⵽һϸڡֱߵĶԲ㣬һֵλá
һǡǸָ½ǣʻȣĩβ΢΢ϵԲǡϷָĿհ״Ǳʲô
Ԩ̣ϥϣڳ˺ܳʱ䡣ǵĲݴﴩͷȻͣһͣһڵͷֵˡӹ֮Щǳ۵λƺ΢΢һߣȻָ糣
վѾȫˣӰͶĲݵϣϸͷ˿ϥϵ壬ЩֻڣЩǳҲڣһּٶȱøǳڱͷһһشߣڱꡢϹ֮󣬲Ҫڰˡĵطڲǰ˾ʱﱻ򿪵Щ϶
ڲ·վƬ̡·ų⣬һҰݣһŻҰɫϸۡպãؿڷ˻ȥ뻳˲䣬оһϸ΢ı仯ˣԵؿڵϵøܣǱ֮ڵ״Ӧ
ѡʱҰݵ·ߡǰ̿Ҷϵ¶ˮһɳʪζߵò죬ÿһʵ˲һǵ࣬ģûǰҲû
߳Լ·ʱ·һƬܷʯڡʯڲߣԼĪһ˶࣬汻ʴϸܵĿ׶ͷбʯͶһƬǳһӰʯڽһƽʯպùһ
ǿʯǰͣסˡЪţؿǿȻ΢΢һ¡ͣȡ壬ϥϡڰϣЩڱøǳȸղڲ·ʱֵһ㣬ڱ屾ɫաһ֣ĩ˵ѾģˣֻʣһԲ۵֣һڱ䵭һһزȥǸʻ
ʯ£ǰʯϣЩڳһһˡ̲죬ÿһҪϼκʱܳʧīˮ֮ɢԼһյĹЩѾˣֻʣ¼ǳĺۼֽҳϱѹ˵ۺۡ
Щǳۻڡ֮ǰϹЩ̺ᡢߡϸ㣬ھռݵλ֮䣬ڳﷺһ㼸΢⡣ǱȾָ־ãѾ˸ڽӹƬڳĿռ䡣
Ԩ巭˿档ԭҲ֡쳤˵ǰ˾ı̫ɵµעڱʲôҲûˣֻʣһƬȵľɫ⻬ƽǱɰֽĥ顣ָȥָȥһ˲䣬оһּϸܵĿСֲڣҲȫ⻬ڻظıʵء
ǰʯϣȻվһ棬ЩǳڹԼɼһڱӰĵͼ֪Щֲȫʧ쳤˵Щֻ֣߹·ЩƬڵǸԼɡ
ʯڵĿ׶ﴩͳǵһȦȻ䵽ʯϣ֮Щǳ۷·΢΢Ųһλãһ̱ɢԼСԨսȥЩ̺ͻߵλȷʵˡ֮ǰеķʽͬǳֳһָĲ֣Ǳ±Ź
ȥ档ָȥһ̣ЩǳۺȻͬʱһ£Ȼָ¿ʼ΢΢̶̡Ȳߣȵˮ࣬ԼĴκʱ䡣Ƕʱܸоһּ΢ڴ崩ָ⣬Сߣ䴦ͣһͣȻϣͷؿڵ
ȶȥͷٿʱϵǳѾгµĲ֡һ¡Щ̺ͻһ·Ӱ·ʼѣм侭ڰϽһԲ㡣״ڲ·ڵʯͷЩƣһƴͼƴһ顣
·Ȼˡ̫·ȫò̤̫ɵصһ𣬵λʧһɲֹ߹ÿһ··ڡЩֱ̺·Щת䣬ЩϸĳطͣЪŵʱ̡·չһű˷УԹͼ
һȡֱͭߺͶǸԲ㻹ڡ̲ŷţ·ңңԡ۵̫ȫֱϵߡͬһ棬һǱ߹ʵ·һδ·
ؿڷŻԭ뻳˲䣬оЩǳ۵¶ȴӰϴһ·ůؿڣɢǵص࣬ڵһķ
վʯվƬ̡ѾͷƫϵλãƬʯյͨЩϸܵĿ׶ڹͶϸСӰʯһ㱡Ļҡ
ת·ߡǵࡣ߳ʮʱȻͣһ¡ؿǿͣ˲΢΢սһ£һڱеʱʶرһ¼米Ǹоת˲ţȷȷʵʵоˡڻӦͣڸĽ
ͷ˿ؿڵķϵǿƽӲļ糣ָ˰Ǹλã˿߹ߣһ鳤Ķ
֣ߡӻǲÿһ֮ǰһЩǵϡţ߹ǰ߹Щ·Σ·ЩǵסĹµÿһͣЪŵĵطؿǿͻ΢΢սһ£һں˶ԼļˣȷЩصǷԭ
ԼĪһʱصһϵõĵطǰǸɽ£·ڵķҲԶ̫·ɽվ˿Լ߹ķҰݵ·ԶҶĹ·һĹ󣬿߹ĺۼ
ͷٴȡ塣ֱڰϣЩǳǿ·ˣǱûˡӲйЩѵ·˳֮ǰȣ·мطһЩǱʲô֮˸ӡǡЩλãӦŻʱͣļط
Ƭ̣պãɽȥǵ߸ţһƬ֦ţؿڵȶںһһһڻ̵·̡ûٻͷȥʯڵķ֪ЩѾˣĵطȥڱһЩȫĶԺ·ǣ߹ÿһ·ȥ
ͣһ£Ȼǰָ̽̽һ˳ŷķ򿴹ȥǰ·ڳչǰҰݣ·ϸһ㱡ĳ߹ĺۼû߹·һһزȥ
˲ӡǵһˡؿůţ̰ţţǰЩҲһˣ߽һʶѾҪָ·ļϣṳ̊ʵ֪ЩƬʯ£һһߵˣ⿪ϵǣȻȥ
Ҳ֪Щ򲻻ԭһģһˡ߹·ѾЩƬһЩǳۡһЩߡһЩڴӰ»ֵӡǡһ˶ǵʱ򣬻Щ֮Ŀհ߹Щ·Ρ
ɽߣµ·ԽԽҲԽԽܡҶķ϶©ڵһƬζĹߡһƬֵʱؿǿȻֽһ£֮ǰκһζԣһһµᡣ
ͣסؿڡ΢΢̣ȶȱ֮ǰ߳һߣʵķΧڡȡ̿һֱۡͭ߻ڣǸԲԱߣһµĶһСİ㣬ɫͭһߣǸԲҲ࣬ڴͭ»
2241
ǸͭʱԨվڰֵıԵ⴩ڵķ϶ͭͶһƬζĹߣǸڹ֣һδˮīûȥǰƬƿ֮ٿ㻹ֱ߶˵Բ㣬ɫͭһߣ״ģԵģڻɢ
Ԩһûмĸߣڰֱһƽʯͷķ򴵹ʱ֦Ҷһ飬һɵ֬ζȡϥϡĹ£Щǳۼˣ΢΢бһǶȣЩѵ·ָ˳Щǳ۵һ飬ע⵽һ¡ϽǸԲλã³ֵǸλǶӦġ
һڶһҡһڰϣһͭϡͬòͬķʽָͬһ
Ԩպ壬վûлͷҲûԥŰķ˳ȥû·һҶȥżȵһ֦һ̴ٵ֮ļ಻󣬵Ҳܣ㹻һ˲ͨͷ©ڵƣ֦ҶĻζϸıλá
ԼĪʱӽϡ֮ļ󣬵ҶҲ䱡ˣ¶ɫ¶ˮɫȥһЬӡԨһΣһᲱͣ˿ϵЬӡֻһ˵ģӱԵһֱ쵽˴ӡ֮ļȶȶ
ߡӳɢ֮ǰ¶һ֮ǰûĵòƵͻԶ죬ֲӰ˴ƬϥҰݣɫһֱ̫·ԵĹľһЩ̣һʪĹ󡣷Զʱ򣬲һһƽʲôڲݵ»ƶ
·ʼˡǱ·һȹ֮Ȼγɵһͨ·汻ʵˣһ㰵ɫҰݱȱ𴦰һЩǱ˳ֲ˺ܶΡԨ̤ʱؿڵ΢΢ůһ£һȷϡûͣС
˴硣̫ͷƫ֮󣬹߱бͣǰӰһϸ;ĵò仯ʼֵͻµأϥҰݣżһùԶڷﻺڶǵߣ࣬ûǰ̽·ҲûҶֻһֺ㶨ľţַʽ·Ҫֻ̽Ҫߡ
̫䵽ɽʱԨһͰͣЪšԵ泯Ϸֱˣ˴Ƚһɡ洵һɸĳϢ֮ǰʪĲľζȫͬȡ̿һֱۡͭ߻ڣ˵ԲҲڣԲԱǸûмɢɫ֮ǰһЩ״Ҳˣһīˮ䶨λá
պ̣ĿԽǰµأȥԶ߷һ㱡ĺɫٺɫͺͻɫڻؽڡͺսĵطһߣ˹ĶҰɫģĺɫֻȱһߣϸ
վǸߡĺɫŨǸҰɫʼάҰǰԶԶڵ߹ȥһʱɫٺɻֱīǿʼͷǸҰɫҹɫﷴˡһ㼫΢⣬ʯﺬĳܴչʣҹﻺͷų
ߵǶǰʱ¹Ѿˡһǽ̫ɵǵǽ񡣸߶ͬǽֱʴĿжһһ̣ԼĪɳǽһأѾܶˡǽĳϣǽʲôûУҰɫʯ¹·һ⡣
С»δ꣬һҳĶ澫ݣ
Ԩû߽ڰǽǰԼ岽ԶĵطվţĿǽһɨһˡǽǽһ鶫󣬲ϸΪǽȻһʯ߽ˣȥһľ壬˿ǽϵģԼƣһۣԵѾʴЩˡ
ľϿһּ̫֡ɵ۵ġԨһ۾ϳ̫ɵ۵ĩȣǱʱѹ֮ʣµߡ쳤˵ָԲһЩʻ֮ļȣù˿̵ʯµĺۼһֲһʻֶЩط̵Щط̵ǳʵ˵ʱδȫƽָ˼ȶˡ
ֵݲܹ࣬߸֣ųһУ
ǰߣ˵㡣
Ԩǿľǰ棬߸ִͷβ顣һ鿴Σڶ鿴鿴̺ϸڡЩĵط̲۱Եẹ̈ǿֵõǶ󵫲ϸǳĵط۵ƽǿ̵ʱѾһЩµ˻ִӵһֵһ֣ʻǳɼ仺һڱĺ
ִһľıԵľѾ͸ˣһϸܵƣдɬǱ귴ϴ֮µʵءһջָûմκζ
ǵƹľͣһͣȻƻǸͣٺܶݣԨо羭ľʱ¶ȱ仯һ¡ͷķģľƹһµġ¶Ȳľ屾ɢи˸մ뿪ã»ľ
Ԩڰǽǰվ˺ܾá¹ͷǽӰͶǰĲݵϣһɫ˿ǵӰӣֿ˿ľϵ֡ͼϱϿֵˣ벻κй˻ıʼ̵ÿһյøɾ䣬ִּıȫͬƫݣʶ࣬ٶȡƲ˵٣ӡϸݵģ֦ѩϵĺۡ
ǡ
߸Ĭһ顣ǰߣ˵㡣ܼ򵥵һ仰ûûڣûκαʶվǵǽǰ棬¹յһֵĸоǾ仰רġκһˣ
ֱĿľƿǽķ¹ǽĲݵϣҶ¶ˮѹһϸܵ⡣ǽû·ûбȳ·ֻӵҰݺԶ̬İǸ򴵹ź̫ɵȫͬϢһЩһЩһƬڵ߽ȥĿյء
վڰǽǰֿһǿľ塣Ŀ϶ͣһġ̵ֿñǰ漸ǳһЩʵ˿̵ʱһЩˣ⻹ԭƬ̣ȻתŰǽķûߣǴӰǽҶ˹ȥ
ƹǽһ˲䣬оؿǿһ¡𶯺̣֮ܶǰЩЪŵصʱսͬһĿأ࣬иñ˸õλáͣһ˰ؿڡ糣û𶯣ܸоڲһ̫·΢΢͹һߣǱʲôһ£Ȼֳ˻ȥ
ûлͷӣŰǽĲݵ˳ȥµĲҶ¶ˮȥʪû·ĺۼÿһоһʵڸС·ӲʵһָϽƵͣȥĵطݵ
˴ԼһĹǵƵҼ硣λñˣû䣬¶Ҳû䡣ע⵽仯ûֻͣǷһٶȣȥ羭ҶʱҼ紵ʱ򣬲Ҷ춯ҪһЩҲĲݸܸߣ紩ʱܵ
һ·΢΢ƫƫؿڵ漴ůһߣ¶ȴԵɢһյƱ˻硣ߣÿһʵˣµĲݵʼͬһ͵ȻӦ¹ǰӰͶڲϣĲһһ̵
˲֪ãͣͷһۡǵǽѾԶˣֻ߸ʣһҰɫĶߣ¹¸ŵһϸǡľϵѾסˣҪٿתͷߡ
ͷƶǵڲҶϣƬݵճһƬȵɫԨţؿڵȶȶѽĽżһ𣬷ϸ΢ĽײڿտҹɫĳֽӦǵʼոҼ࣬ûٻߣȷ˸ߵķ
һԸߵµͣЪšµزԼĪһӴСΧ߳ңǱˮˢ֮ʣµĸߵءվȥҰࡪ¹ɼûɽûֻ֣һƬӵƽأһűչֽڵʲô档
ȡ̡ͭ߻ڣԲ㻹ڣ㻹ڡǸ㿴Ƭ̣λú֮ǰȣѾ΢΢ƶˡƶ󣬵ǵ֮ǰԲҲ࣬ƫԼĪһͷ˿ľ룬״Ҳ֮ǰӽһԲ
Ԩպãûԭضµأȥ¹䵽ǰҪߵ·յݵڱ䰫¶»Ұɫɳɳҹ紵ϸܵĲ״ǱˮϴĺۼЩķȫһ£ӱϣǧͬһ򴵹֮µӡǡ
̤ƬɳŸбˣȲݵظʵǲһ㱻ѹʵ˵ϸϡ˼ӡÿӡıԵ룬ûб紵ɢǵҼƵǰɳһ£Ȼصԭλ
ţµɳ¹ճһƬȵɫԶĵƽڻر¹ףһָĹڵƽͷ˴Լʱɫȷʵڱ䡪īִɫ߷һ߼ǳɫ
ˡɳϣӭ⣬ÿһɳһĽӡǵȶһѾ·ĳߣڵһһʣµĲ֡
šؿڵůšĽż졣ǰû·ÿһȵȶʵڡ֪ǵǽǿľԽԽԶ߸Ѿ䶨ˡǰߡ˵ȡڳǸ߹ȥϣÿһɳϣһӡǡ
ɫԽԽǰԶɳϣһЩͬɳɫۼǱ˲ȹ֮µģڷڰ¶ӿһ㲽ӣЩۼ߹ȥ֮ˡһЩЬӡ¾ɲһЩѾɳ˴룬ֻʣһģЩȽԵɳδ紵ɢЬӡķȫϣķһ¡
ЩЬӡǰϸ˿¾ɵЬӡѹ˵ֹһ߹·ʱȲ̡µļЬӡԵ룬ɳűʵ֮Ľܶȣǵ˴ﾭʱ䲻һ졣
վֱ˳ЩЬӡķǰڵƽչɳȾһƬůĽɫЬӡһ·죬ʧڳľͷ
ǵҼƹͣһͣȻƻȥԨЩЬӡ֮Ŀ϶˳ȥЬӡЩЬӡԱߣµѹžɵģɵĳµģͬһϻػ£
ϣůţؿڵ糣ĽżǵҼ硣ԶĵƽϣʲôڳﻺԳһߣҰɫģǵǽĲʺ񣬵ȰǽһЩһݶܡ
Ǹ˹ȥЩЬӡǰţһһδ¶·Ľӡ¶ڰЩɢĺۼһĳߡļͷǰɳϣԶǸڻĻҰɫϡţ߽һѾܶ߹ֻҪߵյȥ·
ǵϡԶǸҰɫڳһڱƿš
225Ƕ
ǸҰɫڳ･һ¥ߣֻһ㣬ҰɫʯɣŶûŰ壬Ͽּ֡ƽʵ̫ɵ۵ֱʣҲǰ쳤˵ķ񣬱ʻȾȣÿһһùؾأǽ֮µġ
Ƕɡ
Ԩ¥ǰվǰǺܾǰˣõǲ嵱ʱϸڡǵǶ֣Ҳǵô¥֮غչĳ֣ͽֱ߻߰ǽľɷӡʱΪ˱£ҴҾû̫ͣáβͬ
¥´ɳʯ壬ɫʯ屻Ųĥù⻬΢϶ǶϸܵɳȥһԸµů⡣¥ϷбǰͶһӰӡ
ǶɺвࡣһźӰ죬治ķݰúܼܽҪһ𣬽ղóһǳɫʱ˲ֻ࣬·ߣŵӣ˱ŲĴݣϰ峿ʱֵİ˿һۣĿǼѽͣ˺̵ܶʱ䣬Ȼƿˣûжʡ
ԨųһΡֱߵķӴţżһ˼Ѿ˵꣬ſڰżֻ߹޻װŸɹߴƮһɵĴζźˮ֮µ΢Ϣߵһͣ߿һۡǱͨӰϸһ㱡԰ľڵӰӰ´¡
ûӰߡųְǶһ顣Ӷͷߵͷִͷۻ;ҿջһ̡һ̺ͺüŴŵլԺϵ˽Ŷֳ߾ᷢн֨ѽһҲԼżɹ̫ۿ߹ȥǶ˶˵ʲôûڡ
Ԩһ֣ڿͷһСʯͣµĺˮǴģˮɫǳܿӴײʯɫġɫġɫģССںӵףˮĥȥǡվһźˮŶȥһֳȵĻ
Ҳ֪ԼڵʲôΪǵ¥ϵĳˣҲֻΪ̫·Ҫһطͣýŵ׵ĴдɳҰݻƽʯ塣ǵõϵӰһŵߡ
վԼĪһյĹ̫Ӷ֮һЩյӵ׵ʯ͸ˮ֮ȾһĹ׼뿪棬ȥֱһ˼һˮȣȻɨӰһϤ
ӱһƽʯͷҰɫģ汻ˮ֮һˮ⡣ʯͷһˣһϸͣһ˴ˮˮûиƯ˴һǳɫľ°ʯϣӷ紵΢΢ƶӰݣƽֱιǵܿһ㣬˺ܾҲûлơ
ԨվסˡϵǸӰǵһȦȻ࣬ҲڱǸˡ
ûֻ̳ǿǸӰںӰߵĳţżһ£ˮϻһȦȦɢˮʯͷĵ졣ԶһȻ󰲾ȥ
Ǹֶһ¡Ȼ˿ˣûлͷߣźˮشȻ·
Ԩֱͷ̨ºӰʯ̵̨ױˮʪ滬ߵò죬ÿһ˲ŻšߵӰǿʯͷԱʱ˰ʹˮϥϣȻվת
̡һûˡݱϴμʱһЩȧǵǰ۾һڳﷺһ㱡ĹǸȷʵֻһͣͼûߣûеһ򵥵ĸƯûСͿʯͷϣϵˮ飬Ȼ´Ԩһۡ
ɢ˵°ٺˡ˵ƽڽһѾȥ˺ܾõ£ҳߣ˼£ߵһЩ
ԨԱߵʯͷʯͷˮݵ΢ȥʱܸоһ˿͸ûнĻֻźˮǰˮĽűߴÿһһƬȾ⡣
վһȻҲмһľ룬Զպù˴Է˵ֲÿȥάĳ̬ܵӷ紵̶ǰ鷢ַ£̧£һ£ȻѾӱظˡ
ҵµǿƣ˵ҽˡ
Ԩͷź棬ĿˮĳĽϣƽһǳĻȣѹҲ᲻ãһ׮˵ص¡
Ӧˡ˵ͣһ£ʹϥת˰Ȧĩ˻һߣڿһ˲ˮۡܲܽɢˣ˵СҪã˵¡ҰƸ֮£˳˸ÿڵ£ȷסˣߵġ
˵ͷŻϥϣƫͷԨһۡһۺ̣ܶǲɨԨע⵽ĿǼѽͣһ˲Ȼƿˡ
ߵͦԶġ˵
һֱߡԨ˵
û׷ʡ͸ϥϣֻֽŴڸϣ̬ɳڣѾнĶжɾˡںӱߣӷǳɫ°ڴ΢΢Ʈ¶ˮӲҶϹ䣬νˮһ졣
Ҵסһʱ䡣˵ﰲʺͣһͣ
Ԩ˵ͷûסãҲûס֮ʲô֪ҪЩ⣬Ը˵Լ˵û˵Ǿ˵Щ»ûҪ˵ĳ̶ȡʯͷϣúӷ紵һ·մϵɳϢһһشߡ
ںӱ˺ܾá̫֮ϷƫλãճһƬζĽɫӰϵ˽и˶ľ赽ӱϴѣľʯóн졣Сڰ׷ܣЦ̴٣ˮϵһ¾ͱˮˡ
վ͸ʯͷϣ°մĲмҪסһ
Ԩ룬˵
βԺӿš̳°ͣסڡǼԺû˹ܣûдǻҴЩԼʰ
˵źӰˣӲ첻ǳɫ°ںӷڶ˼ͣƫͷ˵һ仰źӰ˹֮ԵñȷŸһЩںӱߵͷҳԡԼĺá
˵ˣźӰƹһ԰ʧһ߰ǽԺź档ԨıӰʧȻվ˳ָķβߡǵ磬ȶ
βԺȷʵšԺûƿʱľᷢһɬ졣ԺӲ쾮ש϶ﳤżҰݣǽһϻ֦Ҷ̽ǽͷڷڶݵţһľһŷһӣһ㱡ңһɳľϢѽϣѽŷţһͳĽ졣
ûмʰӡվ쾮ȡǿ塣糣ǳĹ¼ˣбӭ⣬Щѵ·ָ˳·ϽԲԱߣһСºۼһ̺ᣬ֮ǰǳ۶Ҫ̣һδķ־䡣̺λãǡöӦ˿վŵķλ
Ƭ̣պãȻˮӺʹһ顣ұˮʪ֮һһĻɫۼøɲֲһ飬¶ɫľơϵĲϯǾɵģɾģѲмͻĵ̻֮ԭλ
ʰʱ̫ѾƫˡżϣĽ¹ҺãȻԺӣźӰͷߡˮĺɫﷺһĽɫϵѾɢˣܿ԰ҰԶͻɽߡ
ͷںӰһܵľſ֧һ߹ޣ޿ðһϸ׵Ѿˣϣһִֻ룬һ㱡͹⡣Ԩ߹ŬŬ죬û˵
Ԩ¡ͷǸݵˣͷףֱϵƤǱˮľֽԨһۣûжʣֻʢһݹǴյģԵһϸСȱڣɫףƮżϸкһƬϽԨӹͷһڡ̵̣ãζ򰾽ÿһڶůʵ
ںӱߣĺɫ̹ˮȾһƬԶйĳӹգںӶ԰ϡͷʢ˵֮߹һյ͵ƣڴֽͶһҡεӰӡ
̰ѿϥϣûмź棬ĺɫĲһ͵ǵǳĻȻڡǶס֮ǰҲ߹ܶط˵ɢ˳֮£ɽڣһ˺ٵӡסʮ죬ʲôҲûÿڵϻ¿˽Ȼһ£һʯɵĵطһڶɵͷ죬ѳŴ͸ˡ
˵ţͷ˿ԼǸŵ͡˺ܶطߵǶɵʱͻڣˣͣˡ
Ԩſ룬˵˵ЩʱƽûлĳأҲûߵļУһһα˵·̣ÿһζѾպˡûнӻֻĺɫúӷһӶ
ɫװˡںζ΢⡣վѿϣǽߵ͡˵˵
źӰ߻ԼԺӡԨںӱߣûźˮϵǹⱻˮɢ־£ϸˮϻر֯ǵƵǰںϷһ£Ȼƻоؿǿ΢΢ůһߣȷҹ԰ĵͣ
վѿŻͷҵ̨ϣȻźӰ߻ؽβԺӡŽȥʱ쾮ש¹ճһƬɫǽǵҰҹڶ߽ѻȡϡ
¹ӴսͭϡֱߺͶ˵Բ㻹ڣԲԱߵİҲڡǸ㿴˺ܾãȽ糿ʱɢһ㣬ԵѾģһЩ״ӽһԲСԱǸԲ¡
Բ㡣һǳһһȶһڻر
պ̣߶һǽ⴫ˮ죬ȶһҹĳߡվߵߺ¡Ӳģϯֲڣ۵ʱһ·Щɢ·ڻ£Ǳˮһسƽǣڱù⻬Բ
˯ˡûΡǵ쾮һҹһڻλķ
shuhaige.net226¾
Ԩʱ컹ûȫֽ͸һ㱡ɫļҾģţֻѽĽʷһ΢⡣һǽˮҹһЩǳĺˮŻû̫⣬ñҹＱһߡ
ڴ߻˻ϯһҹ˼ǳǳĺӡιǣؽڷһϸ졣ǵӴһȦźӰϵˮζһͨʱľߡ
վѽ¹һ䡣ݽĽʴ΢̫齣ţѡ̴ǰѡȥ֮һֱûϸǺɫģľʱչ֮һ⣬ԵѾĥԲˡְѽһСأڳﷺһ⣬ƽû⼣ҲûԵʹúۼǱ˺֮ܶ꣬ͱƵţһֱûù
ѽƻƵ׵ʱ򣬽ͽһͳĽ졣ڰ˺̵ܶʱ䣬Ȼ󱻴ˮǹȥˡ
ԺӣźӰһΡմӶ֮ˮȾһƬɫıϴ¸Ѿںӱ߶ˣľʯϵнţһͣһΣǱ˹ļ϶ߵͷǰʱѾ˻߹޿ðϸ׵︡͸ɲ˻һζͷżϣһƬ߹̧̧ƤǴкˡ
ͷǰһһϡģˣֻһ㱡͸棬̶󣬴Ӻȥʱһů⡣һںȾʱĺӰϴŲȣÿһʯϵضࡣ
߹Աߵ¡ͷ촩һɫľ£ھۣ¶Сһǳľɰ̺ۣǱʲô֮µġûǸֻͣһִֻ룬Ǻһ˰룬룬ƫͷһۡ
ߣʡ
Ԩ룬ѿϡסһ졣
̵˵ͷûʡֺڣȻ£һһɫĽ룬ɵģβ˿Ѿɢ˼ɣɫʳһֽҰ׵İڣỹʵţǱ˷չ֮µġ
ѽݹҴġ
Ԩӹӵ˿ߴдɬˮʱ֮һֱ봩һŰɫӣӲ󣬱Сָָ׸ǻСһȦ汻ĥùһű˺ܾõľ˿ӱ棬һ֣ʻϸǳӵɫһˡ
ϳǸ֡ͬһ֣дģҲ̫ɵ۵ıʷʻָһЩձʴ΢΢ѹʵһϰԵĿơ뿴˺ܾá
˵ѽһɻ̯ġ˵̯˵һ񵽵ģ̫齣ͬһʱģǷƷ֮¿У˽ʣһӿִӡ˵õš
ԨѽӵĴ¡ϵڵѽĽβˣɫ봹βɢǼ˿ڳڶѽŹţݽʡ̫齣ľʡ½ĺʣڵѽı˶һŵľӣɫͽʼһԭ͸ù
̶룬һˣȻӲһ졣пȥһˡ˵ЩǰѽҪ˵վ°ڣû˵Լʱ䡣
źӰ߻ȥˣӻô˼ͣƫͷ˵㣬ҪûߵĻԡ˵ˣɫ°ڱӷһǣ¡
Ԩϣѵѽϥϣϸһ顣ʵĺɫľϸܣĳвֵľϣͽ͸֮һĹ󡣽ģûпƣֻǼ򵥵ĻΣԵĥԲѽڳһֳȥƽ羵ӳֱϵ·սϲĺ֮ѾˣͷȻɢţȥʱɢĲԼ£һ㣬ӦΡ
ѽƻ½ϵһ飬βɢ˿ϸȻѽһ䡣½̫齣ѽĽһûκζĶȵϡͷһۣѽʵĻȼһҲ࣬һԱɢ˺ܾ֮ڷһĶ
վںӰһΡѾ棬ˮճһƥζĽУӳδȫȥҹɫǳߵһûʲô˵ĺӶΣںӱߵʯ̲϶ȡһƽ̹ʯͷϡͭڳﷴŹ⣬˲Ƕ÷ܿı仯
ֱ߻ڣǸԲ㻹ڣԲԱߵİѾִһȦ״ȫˡԲ㲢ţСӽǳв죬һ˫ڻ۾Ԩǿ˺ܾãע⵽һ֮ǰԵϸڡֱߵĵ׶ˣԭͭԵģڳһСķֲ棬һĩ˱һƣϸ˿·˺̵ܶһξͣסˡ
պ̣ʯֶ̲һˮű峺ףܿˮ׵ʯˮ΢΢һƽɫʯӣˮϴһˮƯʯ£ںĳȥˣˮȦɢ
վֱźӰߡϵ˶Ű峵߾װŸճͷɵڳɢ־£һСŮԼſʯӣ̧ͷһۣĿѽͣ˺ܾãȻͷԼġߵβʯʱͣһ£Ͽһۡˮôӵ׵ʯյ÷Ĺ
صԺӵʱ쾮ϻ紵죬мƬҶǽͷƮ䣬שķ϶Žݣѽϡݽ̫齣½ŰţʵĲʸͬġľġľģһʱһ˵ЭС½ֳһ飬һøϸλãһмϸĿ֣ӱǸֻҪǳǱĥ֮ܶʣµĲкۡ
ӭŴĹ⣬۱˺ܾãǿʻĲࡣ֣ڣһţһǡ˰Ҳûϳʲô̫齣ŷŵʱѽĿ̺λһµġ̫齣ҲƵĺۼǰעһֱû¡ѷһԱȣȷˡǱʱͬһλÿ̹ͬһǡʲôǣĥ̫ǳˣѾ޷ˡ
ѽƻŷϡȻߣ½Ľϵһ飬ɢ˿±βŪ˺һβһЩɫӴβУڴ͸Ĺ·һů⡣
ţ˵ķߡ̵Ժڽβڶ䣬ǼֻһǽԺųţ쾮֧һС¯¯չޣ޿ðζ¯ߵİϣһȻ𣬼°ͣʾԼȥ롣
쾮ʯϡ̰չ޶ʯϣƿӣɫףƮżƬϽһδаףѾɢˣ渡һ㱡͹⡣Լʢһ룬ʣµһƵԨǰԼ뿿ǽȡ
˶Եð쾮Ϸϻ֦ҶɸשŷζչţԨ룬µʱ򣬸оؿǿůһ£¼ʱλã¶ȡ
̺ʯϣչޡߣ
ߡԨ˵
̵˵ͷչˮ˳壬ʯˮȻǽߣһۡƤϣû㣬ôɹţȶԨҲһһ꣬վϴˣʯϺĲŷš
ǰѽ̱˵ʱ̯˵һҵġǸλã˵ȥ㡣
ԨźãʯӻҶ϶©ϥһƬζĹߡɢˣ
ۣӵͦȵġÿڵʼвģȥȾƣ£ˡ˵һ˹ţҵʱܵû˳
˵⻰ʱƽ˵˵¡Ԩһۣ±ۣϹһ͵Ľɫûʡ쾮һ̿ǽ˯ˣȳǳȻϥϣֱʶץסˡ
ԨվûоƿԺ˳ȥźӰһȦ̫ͷƫƫӰӴӽǰʯվһźˮȥЩʯˮһţǱˮȷϹ֮ѾҪıλˡ
ʱصԼԺӣ쾮վƬ̡ϻ紵ɳɳ죬ǽƬҰݱ糿ָһЩ߽£ѽŷǰݽĺɫﷺ⣬̫齣ľʳŵذţ½ĺʺӼһֻаɫżһ´͡
ȡڽԱߡͭϵԲѾһˣֱߵ׶˵ķֲҲ糿һСΣϸ緢˿·򻺻չһպãѽ¹һ䣬վ˼֮ǰһΣѽײ֯һɫԲͬڽŲĽ･ĥϳһЭϸ졣
ҹˡӲ崲ϣǽĺˮ쾮Ŵֽϸܵ죬һ£һټĳߣںӰĵطͷǰȹ쾮ɹһһ£һߣսҹɫ
ִۣ½ĽϣŵĽ֮Ѿ΢΢¡ͷɢǼߴָ䣬ںϵ·ںϡ
ǵڴͣһͣȻƹܣԺǽϣڻ·ˮȶţһڱ߹·ůѽʱµĿ϶
2271
컹û͸ԨˡӲ崲ϣǽĺˮҹһЩںڰһۣȻѽһһһ䡣ľɽ̫齣ѽһз
ųȥʱ쾮שһ㱡ҹ¶ȥϸ΢ˮϻ֦ҶڳڶиСڵϡվ쾮󻷹һסԺӡǽǵҰݡľϵľɺۡʯϵ۵Ĵ롪Ȼź£û
źӰһΡɫڴұǳ֮䷺һٺɫĳ⡣ˮţɫҹİɵ峺Щӵ׵ʯһƬһƬر̵ԺʱŻûпֽšûֻͣǲԾطһŲǲ뾪һЪŵˡ
Ƕɵ¥ɳڽչӱǰӰϸǵƹǰͣһ˲ȻƫһСĽǶȡԨ˳Ǹһۡƫ֮ǰߵķƫ롣һ²ӣָķ˳ȥ
ɳʵؽˡԽߣɳԽϸɫӻҰתΪһǳ죬Ǳʲô֮µɫ󡣷洵ʱɳϻһ㱡ĸڰƮɢ£һڻɴûͣÿһȥɫɳЬӡԵһȦϸܵķĩɳڱĽŲѹһµ
˴Լʱ̫ӱͷƫϵλãɳ¶ȿʼߣЬ׶ܸоһ΢ůȡԶĵƽ߽˱仯ƽɳأһƬİɫʲôڴӵƽߵ»
Ԩ˰ʱƬɫԳһ֡ǰκֵضͬƬֵڼߣɴֶܣɫһֽī̵ɫ̫Ĺ֮ɫӵıԵûйɣɳߵͷǵһϵ¶ڵϣѣ˵ĳߡ
վӱԵû̽ȥ紵ʱһľû־֮ʣµһɫеģҲУЩ䵽ɺ֦Ҷ֮֮ǱˣԶҲãֻʣһֱ˹֮Բĵ졣
ȡ̿һۡͭϵԲ㰲زţСһˡֱߵ׶˵ķֲѾһС仡·ĩʧһģӰƬְ̣ȡӭŹ⿴˿ǳĹȻԣҵ̺ᡪǶɳֵǸδķ־䡪̺λ·мΣһߵĹ䴦˿վŵķ򣬺ߵһµġ
պã̤ӡ
֮ļ಻󣬵Ҳ㹻һ˲ͨɴ׳ÿһöҪ˺ϱΧסƤֲڣһɫ̦޺ߵ̰Σͷ֦ҶţضϳϸĹ˿ϡڵϡʴɳ˸ֳʣʵȥû죬ֻһֳ죬ÿһ˾
ԼһĹӵȱ濴Ҫö࣬ôҲͷ̬ܵ࣬ϵ̽ڵϣ̦޺ÿһ¶Ƥͣһ·򣬿ҲһһŵʯͷʯͷɫΧֳʵɫͬһƫĻҰɫ
߹ȥֲʯͷҶ͸ʯͷԼĪƿ״򣬵һȻǾ˹ƽ档ưһɾ¶¼ǳǳĿ̺֣ۡҲǷţ֮ǰڲ·ǿʯͷĻƣһЩ̲һֱߺͻߣпɢңһ֮ϳˡһƬ˵ĵʾ⣬һߴ·ѣм伸ϽһԲεıǡЩǳ۵Ĳּһ
￴˺ܾáЩ۱Ȳ·ǿʯͷϵĸǳʴ̦޺֮Ѿģ˴룬ܱϳѵߴʼһֱյ㣬ָÿһʱؿǿ嶼΢΢սһ£κ˶·
ʯͷҶãվߡԽԽͷĹ˿ԽԽϸһŴԽ֯ԽܡʪӣֳʵζԽԽŨ̦޺ľϢǵ߸ţʱһЩҲӵܶס˽Ų
˲֪ãԨȻоµĴбˡֳʵˣȡ֮һָӲʵأǱʲôѹʵرҶ¶Ұɫʯ桪ȻҲֲִڣǾ˹ĥƽ棬Ȼ̦޺˴룬Ե룬ֱǷ
ƬʯıԵһΡҶ͸֮¶һƬҰɫʯأһ˺ܾǫ̃һĵվ˳ʯǰѹʯԵЩϵѾǶʯѾ˺ܶˡ
ʯǰߡ±ƽʵڣÿһȥһֺ֮ǰȫ̤ͬʵС£һխͨͷ֦Ҷȫס⣬ֻмƼϸĹ˿ӷ϶©ǰʯϣһǳ·
˴ԼһյĹʯȻ࣬¶һƬյأԼĪһӵĻҰɫʯשש룬泤ϸ̦ܵյһʯ̫ʯ԰һЩ״ƽķ
ԨʯǰԶĵط֣̺ͣۺʻֶ̫ɵĩķͬҲͰ쳤ԲȵıʼֱָͬӲÿһʶѹȥģǿֵҪЩܿסܶķʴκһʻĥƽ
̫֮⣬̫
Ԩ仰һ飬ֶһ顣ִһ±档ʯͷĴб֮ǰκһ̫·ϵʯͷһЩʯͷµģǱ߹֮ڡһģӱ͸ָ⣬ָһСξɢˡЩ̺۵ʱ򣬱׿λ΢΢ůһߣһػĳ¡
ϸ˿ײıԵһǳǳĺۼǿµģһʲôϸĶĦµĥۣ⻬΢ָǵĥԣȺ״ǡǶһָǿʯĵײű˺ܾá
վ˺һʯͷſһ顣ıû֣ƵʯʱһۼײһɶļǱᶯֻ߱Ų·Żԭʯĵײ˿ԵһȦϸܵķ϶ȻγɵģΪĽӿڡ
оһûǿȥ˻ʯ棬ʯǰʯשʯשһ֮һС鱻˵ĵطʼɢţȡϥϡֵػ谵Ĺ¼ʲôۼһ϶©Ĺ˿ڰϣЩѵ·Գˡ·ڰϽĵطǸԲԱߣֵ̺ỹڡڶ̺Աֶһߣ̣ϸһڻεıʻ
³ֵϸ߿˺ܾá̫ˣ̵ʲôʻһ֣ע⵽λáǡþ̫·Ĺ䴦ڲ࣬·ߵʱֳһϸ֧ߣ˿֧ʵеĶӦص㡣
պãʯǰһﰲˣͷ֦Ҷеķ綼˳˵ͻĺǿʯǰĬǼֵҪǾ仰ʯͷȥоЩҰɫʯשıڱһСһСкͣԼһ¶ȣƬ˺ܾõĵȡ
С»δ꣬һҳĶ澫ݣ
վûмߡڿյһȦÿһһ鲻ͬʯשϣܽµĴкͻЩʯשʵģȥ˿Щש΢ɶȥᷢһͳ졣ߵյضǵʱ򣬽²ȵһ춯Աש͵שָãǿյġ
ǿשıԵָڻһȦҵһϸķ϶ָ϶̧һ£ש鶯ˡ̫ʹͰǿש̧שһǳӣӵһƴСͲ˺ü㣬ͲѾˣԵ¶氵ɫ
СĵذͲһ̲ͭƬɫɣһ㰵ɫ⼣ͭƬǹģһЩֱߵ׶˵ķֲ״һģһ·ֵ·ϸ緢˿ûǸλʼһĻȣĩһСԲ㡣
ǿͭƬڿ˵שԱߣȡŷšϵ·ȷʵһģֺȵĽǶȺԲĴСһ¡˺ܾãȻվͭƬɾýĸͲ¹ãŽšഥһ˲оһϸ΢ӽӴ洫һ˵ңŻɢ
שǻԭѹѹשΧƽ롣ȻվڿյվһʯϵǼڻ谵Ĺһ㼫΢⣬Ǳųʱע֮Щ̺ڻ
תʱķ˳ȥĹȻţ߹һ֮Ѿס·򣬲ҪٱϷˡǵߣʱ΢һЩȷϳڵķţؿڵǿµõͭƬһ𣬸Ͳ壬ܸоһֻںڷ鲻ͬĲص˴˵ĽӴ棬һܻϵĽǶȡ
߳ӵʱ͵˹̵ۡӱԵվһ۾ӦȣȻͷһۡ濴ƬȻһīɫ̨ʯשһֵʯƬ̣תƫķ˳ȥ
ɳڽ̫̿ѾͷƫˣǰӰͶһȶĳߡţؿһһּٶȽű˴˵¶ȡǵϣѾ϶
һΣһԸߵµͣЪšȡ̺ͭƬŷţͭԲȻزţµõͭƬҲڡͭƬ̵һͭϵһ˲䣬ֱߵĵ׶˷ֲȻһһɿ߱һ£仡չһСΣȻͣסˡ
ֵһΣһθͭϡϵ仡Ȼչһ㡣ŵΣÿһ仡ǰƽһСΣǱͭƬϵ·ǣţڰһͼϱõ·չεʱ仡ѾչһλáƹģӰһµķһֱĶ߶Ρ
Ԩպ̺ͭƬվ˳߶ָķ˹ȥԶɳϣһǳĺۼϼ︡һոձ緭ľɾӣǵۼ˹ȥ̫ƽߣƬɳȾһƬİɫǵƵǰһԱ紵ҰݣҶ¶һλҰɫʯ⣬ǻиʯͷɳӵ£űһ˫ϵǵڳ
228϶2
ǵҰɫʯɳ֣ʱʱǰ졣Ԩһ磬̫ͷƫֳƽ£ӰӴӽŵĺɫɡʯʱ򸡳ɳһƸߣʱֳȥʧˣʧĵطɳһһɳ´ֲִڶʵʯ档
ûͣǵ߸ţĺɫķ򽥽̶ˣƫķ򴵹죬ɳеĸϢţؿǿͭƬһȵĴڴͭƬִͭƬ壬֮һֳ΢ѭС
쳹׺ˡɳϵ¶Ѹ½¶Ƥʱһĺ⡣ʯķߣµĴʼձĳȶʵȡȫ·ʱֻҪֺǵķһ£ýȥϵǸʯ򣬾Ͳƫ
ʱǰɳϸֳһһ˺Ѻϵİ̺ۣӶ棬ɫ¹ºΧҰɫɳγĶԱȡӿһ㲽ӣ֮һ϶Լһ࣬죬ʧ¹ղԶ
ͷǵ϶񡣵խһЩһЩվ϶ıԵͷ¿϶ȿ¹ֻԼߵķΧ¾ͳһƬ׵ĺڰС϶ʯֳһİɫϸܵǱˮʱһˢĺۼûӵ´ûзӵӿֻһľһſ˺ܾõ죬ѾûϢˡ
Ԩ϶վһ紵϶ԵԥҪҪԽǵޡһСʯӣʯ϶˺ܾãûʯ׵ǿʯǱ϶ĺڰ̵ˣһ춼û¡
ֱ׼һʱɨ϶һӰӡԶ϶ԼԶǸεվ¹£һ̧ͷȥ˴һ£ݣ米ͦúֱվѾվ˺ܾˡ¹ӲչǸ˵ճһһ밵Ԩһ˲ϳˡ
Ʋˡ
ûжҲûгֻվ϶棬Ѿ˺ܾáԨ϶û˵֮϶ţ¹϶࣬һпı߽硣
ߵˡƲ˵ߣ϶ʱǱһ㣬ԵñƽʱһЩÿһֶͷָָ󣬻µ¹ڶһ¡϶ͨ򷲽硣ʱԻȥ
Ԩվ϶һ࣬󴵹°ڱ¡϶ǸµӰƲ˵¹һЩüǵˣûЦҲûֻ࣬һűʱĥƽж
һֱڵȣԨʡ
Ʋû̻شͷ˿µ϶Եȷǵ߽λãȻ̧ͷ¿Ԩûڵȡ˵ǡɾվڶ棬ͣˡ
Ԩû˵վ϶ıԵµʯһЬ׶ܸоִ϶͸ĺ⡣ͷ˿ؿڵķͭƬһ¶Ȼȶͷһ˲䣬оڲ̫·΢΢͹һ£һѹƽߺȻһ˲
Ʋ˿Ƭ̣Ȼ˵ǵ϶ʧһֱʲôʱߣߡ
˵仰֮վһ¹⽫Ļճһɫ°ڱҹ紵¶±ĥɵĲ档Ȼת϶ķˡĲ죬ÿһȣӰ¹½нԶڽҹɫɳصĽ紦ֻʣһģȻ󳹵ʧˡ
Ԩվ϶ߡӿ϶Եȥǵ׵ѿ¹°š϶Ϸʱ򣬴һ΢϶ڻͨǵߣ磬¶ȶȣ϶ֱĴγĶա
վ˺ܾáͷƶӰӴǰŲࡣ¹϶ı棬ܿЩϸˡһһصѹţǱĳͼѹµ֡ЩĳһͻȻжˣȻִһ¿ʼǵز㱾Ҳ֮ϵĹ̡
϶Եʯһ顣бɬ̫ʯ⻬ȫͬҲͱʯļӲ䲻ͬһʱָͣסˡ϶ԵԼָĵطʯһ̫ȻĥۣΧʯ⻬һЩʻΣʲôϸĶĦ֮µӡָǵĥһ飬ĥ۵ĻǡǶһָָǳУõָʶذͬһʯ档
ֱ϶Ȼϵ¹ﷺһ㰵ĹЩѹĵزڻغվ¹£ǵ϶ǰſţһڵšվ˺ܾã϶֮ƣһѯȥߡ
ͷȡ¹ͭϣԲ㰲زţֱߴͭײϣ׶˵ķֲ仡Ѿչһ֮ǰûλá仡ƹƬģӰ֮Ķ߶Σڽ¹ԵøǱʲôˡ߶εķָϷƫ϶ǶǸ϶ɴԼʮȵļнǡ
պãȡ塣¹µǳһЩЩѵ·Ӱѵϣÿһλߺÿһ̺ᶼɼ·ָһ飬·ĩ˵ԲԱߣ̺ỹڣԱߵĵڶѾˡ￴ʱһЩĩ΢΢Ϲһδдֵʡ
պãֿһǵ϶¹϶ЩճһİĹЩ˺ܾãȻһ⡪Щˮƽġÿһһ΢Сǣ϶ıϱ΢΢б϶Ե˼۲˲ͬλõ򣬷Ƕͬһ򣬴ӱָϡ
վĿ϶ƿϷƫķǸ϶߶ָķҲ³ֵıʻʾķ϶¹¾ĬţЩһһָϷƫƬضͬһַʽͬһ
϶վ˺ܾá϶ߣͳʡǵѿڣ˺ܶࡪڵ£Ѿ̫·Ѿܾûлȥˡǵ϶ǰֻҪȥܻصĵطƲ˵ʱԻȥǵ϶ʧһֱ
ûпȥ
˵ȻĲÿһ˲һһԼĽȷϵˡ˴ԼʮԶʱ϶ѾΨһĽˣɳչ£¹ǰĵϣɳճһƬȵҡ
վˡ󴵹϶ԵˣֱԽ϶ϴǵͣס¶ȶȡתʱķߡûлͷǵ϶֪ʧһֱ׼õʱ߻ȥ
һΣǰ𣬽ӰͶ󷽵ɳϡɳϵЬӡڣԼʱĽӡǰߣÿһǡ֮ǰǵӡӡ֮ļЩӡڱ֮һֱ²ʵһ顣ǵ϶ԽԽԶûȥ߻Щû·ǵ϶ҲһΣڵ֮ٻ
һʱƫˡɳϵ¶ȱ֮ǰˣҹ罫ɳɳɳ죬һ㱡ĸڰǵڻƲߵһ쾭µʱ¶ͣЪЪšվ¶ϣһ·ɳ¹һƬףǵ϶ѾԶˣֻеƽߴһǳİۣǱīṴһµġ
Ŀջ䵽ǰĵϡɳһǳĺۼ¹¼ϸ֮ϳˡһ߹ľɾ·ΧɳԵһЩɫҲһЩǱ˷ȹ֮ѹʵˡɾķ˿泯ķһµģƫ߶εķֺ
ǵɾȥɫǰչɳ¹ȾһƬȵɫǵߣ硣ţµľɾڻرǱԽԽ߹֮ڴɳֳ︡ҹ紵°ڣ·ϵɳһһض䡣ǵ϶ѾԶˡҲţڰԼҲ߳Լķ򡣲ϡǵȻǰš¹ɳؿǵ϶Ѿҹɫ;ȫ£ˡ
ûлͷǵ·ΣҲ̽ǰ·ţԼ߳һʱͷҲʱȥˡǵ϶ˣֻ߹ĵطº£ɳ£סʱĽӡһҳڱȥֽ
ţؿǿͭƬһڻؽű˴˵¶ȡ
229»·1
Ԩǵɾһҹͷƫ֮䵽˵ƽ£ɫīתΪһɫɳʧȥ¹֮һƬĺֻнǵʵľɾűΧǳһߵɫһڻֵĵߡţûͣؿڵͭƬ¶ȣ֮ĽڱԽԽϣǱº߹֮ͬڱ˴Ӧ״
߷ʱԼ߻һϵõĵطǵǽڲԶţҰɫʯ汻ճһů⡣ǽǿľ廹ڣľϵּϴοʱģˣǷϴ֮Щ̺ڱĥƽǰߣ˵߸ѾˣֻʣһдƲڱ¶ˮܻ
Ԩڰǽǰͣһûٶȥǿľ壬ֻվǽǰųʯϻƶǵƹǽͣһͣȷǽԭȻƻࡣߣûлͷ
ɫԽԽ߻ƬϡֵʱѾ֮бˣϵҶ¶ʪȥһʪֵ͡أ߹ҰݱϴξʱһЩҶԵմ¶ˮڳﷺϸĹߣӲÿһʵˡ
˰ʱ·һЪŵĻ¡ϺϴһŰݣҶ紵ͬһǰͣһҪЪؿǿͣ˲΢΢սһ¡ȡһۡڰϣЩѵ·¹¸ǳһЩ·ЩĽڵڷ΢⣬Ǳҹ¶ˮݹ֮»
պãߡԼĪһʱƬʯ֡ʯڳҹɫȫͬӣЩҰɫʯȾһůɫʯ֮ĵϣϸ۵ɼǱոʯֵʱû쳤ʧķ򿴣ֻżе·ߴУÿһЩϸϣһǳǳӡǡ
߳ʯֵʱ̫ѾˡҰɫϸ̾͵Ĳ·ǰչֲͬķվڲ·룬·ڳšһ·̫ͨʯͨλһ·ͨǶɣͨǽ֣ͨͨǵ϶վм䣬·߹ˣǵýµʵغ;ıǡ
ûѡκһŲ·м˳ȥҲңǴ·֮Ŀ϶ﴩȥһ֮ǰû߹խխխֻһͨ·ϸһ㱡Ұݣɫ̣Ǹոճáխķ·һȲϣҲϣֱֱָϡ
̤խʱؿǿȻƬůһ£Եȵɢů˴ԼĴκʱ䣬Ȼ䵽֮ǰ㶨¶ȡǵ绻Ҽ磬ֻ磬У׼Լλáխߣӱ֮ǰ΢һЩһԼĲƵȫǺϵ·
խҰݽ䰫¶ɫ档ʪģȥһЬӡЬӡıԵͷһЩЬӡļڱñǰȣĲڱ·У׼ţխ𽥱ӽһͨɿ˲еĿȡҰ˵øԶ¶ҰԶĹԶ
һ졣Ӳ·ڳһƬûӡĻµشƹԹľ־һαϪˮĵݵءϪˮûףˮ峺ȹȥʱܿˮ׵ʯˮ΢΢ˮЬʪ͸ˣڰϵʱ򷢳ߴˮûͣߣʪ͸Ьºɹɡ
̫ƫʱԼ߻һǰ߹ĵطǵŻ۵ʯͷ·ߣҰɫı汻бճһů⡣ʯͷǰͣסˡϴξʱǰİ쳤ڸѵھž򽻸ʯͷǰǵһ顣ۻڣǳϴЩͬˣЩطǳˣЩطˣ뿪֮ͬĶԭеĻһ֡
ʯͷǰһȻվߡխҰɫϸ۵·ˣ̤ɾȻл֮ǰٶȺͽࡣؿڵůţ̰ѽĲнϸ졣
һΣǰĵϤĺۼԼЬӡЩЬӡԶ˿ߵ·غˡԼǰµЬӡǰߣÿһ׼֮ǰӡƵƫתǶȶࡣЩЬӡڵǳһЩԵɳĥ֮ЩģˣȥʱЬӡظ˾Ьӡǰһαʴ·һ顣
ԼľЬӡһʱ̫ƫƫǰӰԽԽ·ƬܷʯڣʯµʯԭϹûκκۼ¡·ƬҰݵĲ·ڣҶϴξʱ߸ˣȹȥʱ򣬲ҶԶֿóһպùͨĿ϶·̫ʯڵĿճճϵʯשȻƽǿ̫ʯ룬ʯϵּѾʱĥøǳˣֻʣ¼ģıʻ
߹̫ʯʱûֻͣǷ˰벽ĿɨʯЩ˵ּȻָ֮ǰĲ٣ǰߡǵ߸ţȶѾڳ;кĳĬҪǰ̽·ˡ
֮ǰ߻˹λʧƬյءյʲôûУҰɫʯשĺɫﷺһİ⡣վڿյ룬涼ǿյģûǽûţûֻ֣Լͼҹɫǵ⡣վоؿǿ΢΢һ£һڱ֮ʣµ졣ͷ˰ǸλãļȵģģһѾ·ַʽк
ת뿪յأ߹·ߡĺɫ·ϣİľڶ֦ҶϸܵɳɳţڰЩ߹·һ飬ÿһ·ԼĽŲȷһΡǵ϶ûпȥڰԼ߳һԿˣԼҲŽǵ϶ԼҲ߳һͨκεطĳߡ
ҹɫٵʱߵһϡͣͷ˿Լ߹·ĺɫˣҹɫӿԶֻʣһ߼ǳٺɫڱڰɡЩĵرˡ̫ʯʯڡ·ڡǽȫĺɫ;ڳһƬģ֪Ƕڣÿһԭλϣ´ξʱ³ǰ
վڸϣҹӿ°ڴ졣ǵ磬ȵģȶģ·εľߣڵһķվһĿԶջǰδ߹·ϡҹɫ￴·򣬵ĽܸоµʣӲʵģʵģ߹ÿһκõ·ơ
ǵƵҼ磬ͣƬ̣ƻ硣ӣ˸¡ҹɫǰ̿µ·߹֮һȵӡǣҹﻺɢȡţûͣǵߣ·ΣҲ̽ǰ·Լ߳һչߣÿһڰǶ·ҹɫ̳һԼ߹ġȵĳ·
ˡ¹һҹЩ߹ĵطһ飬ÿһ·涼Ьٴѹʵÿһת䶼ļٴȷϽǶȡҹʱѾֲԼ߾··ˣ·Ѿͬһʵأƽʵڣȥķȶȶһڱͨĳ·ڴĽŵ׻
ǰһʱ䣬ͣһƬϡѾˣ̫ûؼֻʣһİɫǹⶼһ㰵ѹϡվţоؿǿͭƬͬʱ̣¶Ȳߣ֮ǰκһζҪȶȶڳ׺ϳһ
ֽǿȡǰĹЩѵ·ȻԼǷԴǴӰڲ΢⣬ɫһּůɫǳڹ·ɫ·ϵÿһλߡÿһ̺ᡢÿһϸ㶼ţչڰϣʼյ㣬ûһжϡ
·յ㣬ǸϽԲλãԱ߶һıʻһϸߣԲҲʼֱԼָľ룬ĩ΢΢һ£һڳ͵·Ŀˡ
Ԩ˺ܾáȻպãؿڷ˻ȥ뻳һ˲䣬оһϸܵůɢؿڣ֫ɢǵů˺ܾãһڱ½ͨĳߣ߹·һһ
ˡһ߼ǳɫ̿ҹɫӶɢԨվƬϣ泯ųڻչǵ磬糣վţûмߡϣ˴ҹɫϴһһڱһ顣
ͷ˿µĵ档ʲôûУûЬӡûбǣûκµĺۼ֪Щ·ڣЩ߹ĵطڣǵ϶Ҳڣڸÿʱȥ̧ͷųڵƽչһƬĽɫȻ˲ӡ
ǵе·Σںһ߽Ƭչĳţµ·ڱԼʵȡȳһĳߡǵ϶ÿȥʱԼǰ򿪡˿ڰԼ߳һԿˡ
ϣůţؿڵȶȶ̰ѽڲ﷢Эĵ졣ǵ·ΣҲ̽ǰ·ڰԼ߳һĻ·Լ߳һͨκεطĳߡ
230ǰ·
֮Ԩߡǰ·ճһƬůɫĻҰסûпϷֻ˳Žֱʵ֮γɵ·ߡ·治ʵؾȣѾ˫߹ܶ꣬ÿһ綼ĥƽ洵һɱɳظʪϢǰԶˮ
ԼĪһʱµ·ӻҰɫǳɫ·ֲҲڱ仯ݽ߱ܣɫӿݻתΪһʪ̣żһҰӲݴðɫС䣬ڷҡΡԨ˲ӣժһ䣬걡΢Ǹձ¶͸ѻ￴˿ȻַŻ·߲ݴûдߡ
ǵ磬ǰһξ봦ͣһ̧ͣͷȥ·ǰԵ͵ĵطһƬҰɫݶ֮¶󣬰ģǶЩɷӲơӿ˰벽ƹһƬϡ֮һСǰչ
Ӳ󣬽ֵһ죬ҰɫķźӰУܰ󲿷סˡǶɵĸƣСһЩһЩʱûˣֻһֻƹſԼżϴŲ̧Ƥһְۣͷǰצϡ
Ԩ߽ӡµ·ɳʯ壬⻬΢϶ǶϸܵɳŽֵߣ߷ݵŴţżһȴŰȣ̨ϰһֻչ޻߼ɹɵĲҩƮһɺˮ֮µ΢ϢԶ֪˭̨ƮĴζ
һ֣϶˿ӱߵĵطһݡţŰϵѾˣ¶»ҰɫľľϡŽȥһ£ԺӲһ䣬ƫһ䣬һžɷһʣһ㱡ңǽǽһվ￴һȦûмʰż泯Ӱķ
ˮǰˮɫǶһЩһ㵭죬ĳֺҲ㡣治԰ҰܿһƬӵ̣Ĺ·һĹżϣʲôҲûֻǿźˮˮһƬζĽߡ
ûסǼݡһȦڽֽһϸˣһûס˵ĵطϸ˿һۣ¸ͷϵľмͷһСԺſڡԺסһӵˣճ£ͷȫˣֱͦ˵ǽ޵ģ´ۣѽʱĿͣһ˲Ȼÿſڡ
᷿š˵ǺõģӲɹ㽲ĻԼóȥ
Ԩлˣڶ᷿ס䲻һһһΣϿܿԺʯһǻɫաѽߣ̷ϣȻƿ÷͸紩ʱźˮϢʯҶ㣬ڴվһѴ̨ϵĻֲɾˡ
һûš̯ڰϡЩѵ·ǿ¼ˣָЩǳ۵һ飬һ仯Щǳ۱ǰһЩָȥʱܸоһϸ͹ڲڻذЩ·ƳǸ³ֵġԲҲµıֱɼһ·ϻΡ
ڶšźӰһΣӰ֦ˮϣˮڶߵòԶԼĪһأȻ۷ںӰһƽ̹ʯͷˮڽűȶһڱжľġһʱʲôҲû룬ֻǿˮԶҰϻƶӰ
ѵø硣컹û͸ֽϷһ㱡ɫ۵ʱ򣬸оؿڵڻطȣȶȾȵشɢʱ¶ͬȡϥϡǰһƬ谵·ڷů⡪ǰһģġ¾ɵɫЩѵһһӰ½ʼ·εյϽǸԲ㣬Ȼ³ֵıֱҲһأԲԼһָĳȣȻͣڰ·ϡ
·оһּϸ΢Ĺڴ崫ָƵʺԼһ£ڸС£ͭƬͭƬҲţ¶ȱԵһЩڻؽӽ
ںӰߵʱ򣬰ȡϥϡͭϵԲȻţСһˣǳҲˣһ˫Ѿ˶ӵ۾ֱߵ׶˵ķֲ仡Ѿչͭ½Ǹ仡ĩ˷ֳһµĶ߶Σϣ³ֱֵ߷һ¡̺ϣֿһۺˮȻԺӡ
죬Ժеʯϰ࣬һ̲ˡԨʯԺࡣܳŨ̲øպã̵СûҲûҪȥģֻں֮Ӳһǣ˵һ䣺㿴ڵʲô
Ԩ룬һˣ¡ڵһء
˵˵ͷû׷ʡȥ̨ϴߵʱ˵һ䣺ӱǿͷǰҲûٶ˵һԨһԺš
ԨںӰǿһ硣ɴ׳Ƥѣһɫ̦޺ţ泯棬͸֦ϥϣζһĹߡǵУżӹ棬һСƬˮƣƻļࡣ˺ܾãоؿڵͭƬͬһֽ໺ؽ淢ȡȵʱͭƬ΢ͭƬȵʱ΢ڻϢĶ
ʱ򣬴ĹһЩƿԺǿʯڳҡѾ˼䣬ɫĻ¶ˮڴ߿һȻȡڴ̨ϡڰϣЩ·ɼ·ĩ³ֵıֱӳһСأѾԼָˣĩ΢΢һ䣬һڳεĹӡ
պãԺźӰһΡϵɢ¶峺ˮͶ԰Ұںӱվһ洵ҰݺϢһǿҪһ峿ζս
źӰߵʱ򣬾ǿͣһۣһ۵ľɺۣǱչ֮ܶµİۡ۵λúʱĸ߶Ȳࡣָһǵۣڱڹ⻬ʱͷĥûһ˿ë̡Ȼˣûлͷ
ڰûгšڶ᷿ߣ̺ͭƬŷϣְԱߡڳԷŲͬĹ󡪡ľɫ̵İͭɫͭƬϵ̡ǣͬһֽ΢زǱͬһǣšָ֣ͬʱı档ȣȣͭƬȡߵ¶ȼȫһˡջ֣ϵĺۼڸԵıϰţͬһŵͼֳ֮ƴ˻
ھںӰʯͷϿաϼȾһƬĽɫˮϸһ㱡Ĺǵ磬ȶоؿǿڻ£¶ȴ΢̣˴Լκʱ䣬Ȼֻ䡣ûȡֻţǹ¶ȫ֮վźӰߡ
ҹûô˯šûˣѴãѽһ䣬̺ͭƬһһսؿڣԱһ־ȵ¶ȣѾڳͬһ塣ƿ᷿ţ쾮ʯҹɫﰲţѾֶ࿪˼䡣ûоѳˣֻ쾮վһվȻƿԺţ˳ȥ
ҹɫˡ߷һ߼ǳɫźӰߵ϶ˣ֮󣬽µ·ʯ·֮ɫɳءɳڳﷺ΢⣬֮ǰ߹Щ·εʵơ
šǵ𣬽ӰͶǰǵ磬ȶѾ֪ҪߡߵһԸߵĿʱͣվһվӿյͨԶĵƽڹ
оڻ£Եɢ¶ȲߣȶȣһյСĵơֽȡڰϣЩѵ·ȫţʼյ㣬ûһ𡣶ǸԲҲ¡Ѿָ볤ıֱϣĩǸ乳ڳﷺһΧů⣬һȷеķλ
巭˹ԭǹľɫڳ£ϸֳһּ֡ǳǴڲģ֮ǰûעӭŹ˺ܾãڿֵݡֻĸ֣ʻȶ󣬺Ͱ쳤˵ıʷЩӽֱȰ쳤˵ָһЩͬһ˵ڲͬдµĲͬʼ
ͺá
Ԩ壬ڳվ˺ܾáĸڱͣԼĪκʱ䣬Ȼصȥڽڲһδ֮Զ˻ԭ巭棬·ţǸ乳ıֱҲţƫһ㡣
պ壬̧ͷ˳Ǹ˹ȥڵƽչԶҰ͵Ͱɽһһڳĵطһϸ΢ڻظ棬һڴƿţһڴӴ϶ǵߵĳȺͿȣڱԽԽڻ
ǵƵһıȺСǸոܹ֪ĳ̶ȣһִֻͷַ֮ˡվϣǵԶԽԽһΪ򿪵ŷ졣ؿůţѽع䣬̺ͭƬڲ࣬š
վšǵ϶Լǰ򿪡ڵһ̣Լߵǵȥ˲ӡǵһˣǵǰسһȱƿ㹻ţڵ߹ȥţؿڵȶȶÿһڳڰԼ߳һԿκ϶ġĻ·
ϣǰ·ճһƬĽɫǵǰԽԽһΪ̿ĳ·һڵȥ֮Լ£šţϡ֪Լ߽Ƕλû·߳ǸԿˡǵߣ·ΣҲ̽ǰ·ţչǵڳһһߵǰȥ
231
ǵߴӵƽϻʱԨһƬɫɳϡƬɳȾɾȵůɫǰǵ߱ȳⱾһЩһ˴ӵص׵ȼϸߣڻ˲ӣûͣǵ磬¶ȱ϶֮һֱάֵ΢ķ磬ɽ㶨Ȳͬ²˿̴ǰĺ⡣
˴ԼأǵԽԽˡǻ𣬲ǹһ϶ԼĪһۣԵ쵽Լһ˶ߵλãԵֱ룬һӡ϶ı治ʯʵأһֹ⻬ýҺ̬ƽ棬ˮ汻ȴûκβƻļվǵ϶ǰԼԶĵطܿԼĵӰسǵ⻬ıϡ
ɽԵǵ϶ȫͬǵ϶ǰģ¿ףһں졣һģģƽ羵һѾƿ˵ţ߹ȥ
϶ǰվ˺ܾáϣͶ϶档ǸԨҲվţһƣһĳ°ڱ紵ĽǶȶֺǸӰһȻֻ̧һ¡еԨҲ̧֣ͬûκӳ١
ע⵽һ¡ǸԨؿλãһƬΧɫͬϵʲôڷ⡣ͷ˿Լؿڣż糣ûзκۿɼĹ⡣ٿؾ棬ǸĹ⻹ڣůɫЩ·ʱɫһ
ǰһ϶ûκʱܸоһ˿΢ӾǸһ㱡ܸоһ¶ȡһǵ϶ֻһ֮ңˣеĵӰռ棬ǸؿλõůҲøˡ
Ȼһ¡ھǸ󣬸˴ԼԶλãһӰӡǵӰӺԼĵӰһģһЩǱˮο֮û͸īǿܱϳһεǵӰվʵʲôûУֻгɳغԼӰӡ
ԨûлͷվԭأžǵģӰӿ˺ܾáǵӰûжôģȶһѾ˺ܾáھھ¶ĴڡתԼɳϿյģȵڵϣԼӰббڽűߣ֮ʲôûСɳϴһ㱡ĸ
ת϶еĵӰͬתתԭλʱǵӰλñˡǵģӰӲվˣվ϶һ࣬šվھڲֻһ⻬ƽ档
ԨǸǵӰڱԵڴģˮī״£һߣߡվˡֱ۴ŵĽǶȣһһغ˶롣̧֣ǸҲ̧֣һģǸһʴźʱ΢ĩӳ١
ĿǸؿλáҲһƬů⣬Լڵλһ¡Ƭھڲţͳ⽻һͬһλյͬɫĵơ
̫֮Ǹ˵ڿտɳϴȥûлǸûлش𣬵Ǹ΢΢һ£һûüεЦһλδдĻ
֡ĳǰָ΢šǸҲ֣ĳǰǵ⻬ƽԡֻ϶һʱоһݵʧء׹䣬һͻȻ˸ˣڴһƽ淭תȥ䵽һƽϡ
վȵʱѾվ϶һˡţǵȻάŸղŵȡתԼղվһ桪ɫɳءµЬӡڻƵĹӰ˿̽վŵһ༸һģһɳͳĽǶȶࡣ
ϢͬˡɽϢһָĵζǱ֮ⷴµʵءĿһЩųֲζԶ֪ʲôĵ㣬ʪʵϢϵá˼ʮ꣬ϢѾĹˡ
Ǹʧˡ϶ָ˹⻬ľ״ֻ̬ӳһվһĵӰͷ˿ԼؿڣȻȵżְȡڰϡЩѵ·ţӰµϣȫ·ĩ˵ԲµıֱҲڣֱĩǸ乳ԱߣһµĿ̺̣ۡܶһỮ֮༣ϸһǵ¿̺۵״һߡֱģƽģǸ乳ڲࡣһš
壬档ͺĸֻڣ֮ǰˣʻڲ֮Ѿ䶨ˣ񱻳ɹ˵īûȥǼֻ֣ǿһȻպãؿڡ뻳һ˲䣬оһ΢ĲӰ洫ڲĳڱ֮󷢳һ졣
תǵ϶϶ĹڻխһۿۣӰһϸߣǵ⳹ս˵һ֮ʧ˿ڡ϶ʧĵطָɫɳأ϶û¡ֻԼЬӡԱߣһµĽӡԼЬӡһģһǷġ
鷴Ľӡָһ¡ɳɵģǸձȹáֱûȥǸǵƵҼ磬ڷĳ΢΢ţɽʱһЩ¶ȣû䡣һ·򣬳Զһϵõɽ˳ȥ
˴Լһʱ鷴ЬӡʼҰ˵ܿǡ类ɳغ;ںˡָоڣһѾ˵·ԼĽӡţؿ¶Ⱥͷĳ⽻һǵҼ硣Զǵɽڱʶɽ̫ɵڵһƬȺɽӷһ࿴ȥɽߵһģһ
һͣЪţ泯Ⱥɽķ򡣳ѾͷƫλˣƬµյͨȡ̿һۡͭЩɵĿ̶Ⱥͷȫʧˣȡ֮һȫµıǡͭһϸĻߣʼ죬ĩһС㣬ڻ˸Ƭ̣Ǹ˸СŻߵķһƶٶȺȷʵǶġһߵ˱¼ͭϣÿһһ̴ٵۡ
̺ϣһۡķ洵ҰݺϢǿһЩϢӱǻθǰ뿪ʱȱϯĺһһڵزǵţżӹļƻҲӦĽࡣ
վߡȺɽǰչţǵɽĹɽֱܷ߹ĵطһɽתۡһʴĴʯ̨һɽбľɾԶЩǺţڶһⱻɽˮдɵľš
˴գɽŽˡɳ˻ƺɫҰԽԽܣ·ҲԽԽխһ籮ǰͣʯӣ汻ʴЩģˣֻϳʻѾָ֮ԲֵİۣʯȣָǶȥʱպɿ̺۵ȡ
ű棬оһִ֮ͲܹʵڡֲִڵġȵġųɹۼĴУӱʯʵشʯЩѾ˼ꡢֻıʻﴫһȻջվƹ籮ߡ
ǵڴ̹ǰӰһбİߡСǰԶɫݶĺɫ֮︡𼸵ϸ׵Ĵ̣ббɢЩ̵ʱؿڵ΢΢ůһ£һѾ·ȷϻؼҵķ
šǵ϶Ѿ£ˡ߻˷磬߻˾ɵأ߻Щʱ߹·ǵ϶ټģ֪һҪȥʱڸóֵĵط˿ţ뷲ĺɫЩķ򡣲ǵȻ·Ρ
232¶
ǵ϶£İʱԨһֱߡûлͷ϶ʧķ򣬵ֱĸоڡ˱ﵽⷭһΣ͹һֹԭλϸ΢Ĵλڻֺϡڷƺɫ·ϣÿһȥһֱɽɳʵĻЬԼָ±Եӡǡ
̫ͷʱһ﹡ͣ﹡Ѿոĵڸɢһɹ֮ĲľϢ﹡£ֱ÷ϥǺСϡ¶Ⱥɽ粻ͬɽȣǱ˹֮ģֱӣſϸСĳˮ֣Ƥһֺʵů⡣
ȡ塣ڷ£ɫɽʱһЩɫ͸һİ⡣ѰӭŹ˲࣬Щѵ·ڣӰѵϣȫ·ĩ˵乳Աǵ¿̺ۡߣšҲڣ̺۱ȸճʱһЩǱʲôȷϹ֮ȡ巭棬ͺĸָھɫʻּѾ˰ڲָȥĸֵָȥʱּ΢΢ůһߣڻӦĴ
Ƭ̣պáȻȡ̡ͭ¿̶ȺһһϸĻߴʼ죬ĩǸС㻹λñ֮ǰ΢ƶһСΣٶȼϡǸС㿴һԼÿκʱһ£ÿλöǰ΢Сһءһ·ġ
̺ϣսšഥ¶ڻڳͬһƬǵ﹡ͷӹʱ򷢳ϸܵɳɳķɽķһЩΡԶҰʱֲζʱһ㱡һĺۼ﹡ϣǵӼͷЪһյĹ
۵ʱע⵽ѽĽ¶Ⱥ֮ǰϸ΢ı仯ɽʱѽʵ¶ȸԲͬݽƫ̫齣£ѽ֮䡣˿ִȥʱ򣬷ѽʵ¶ͬȫһ£²Ѿ˼оĳ̶ȣѽڷĿڻЭ˴˵״̬
վ﹡ߡ﹡ͷ·һĴ··гӡӡ¾ɽǾ˾̤ϴ·ʱһţũũڳԯϣһññѹúܵͣһϸޡţƵţװżɲݡũ̧̧ñܣĿɨѽȻǰ·ϣڿһ£Ǵкˡ
Ԩõ·ߣţȥţߵʱֻţƫͷһۣ˳ƽǿһʪţԶĸɲڷζмһ·
ߡ·߿ʼҰʹׯˡӲʮ˼ŵ·УǽԺǽΧŲ˵ءʱɹȣɫĹϯϣһĸľҷнࡣԨ̧ͷһۣĿͣʱũԳһЩҲûʲôֻǵ˵ͷֵͷˡ
Ԩӡβһô˰·°żʯͷǹЪŵĵطͣһɺһˮҶͷ紵û죬¶ȱ˲٣紩ڵʱһ֬ζʯͷѽԣüһɡ
ʱĿɨԵһʯͷʯͷɫΧͬһֻҰɫʯϣƽǱ˿ġս˿ʯϿǳǳļۼ֣Ǽ̲һߣңһ֮ϳһλߵĻȣ̫·жεǵ仡һģһָǵһ飬ƽ̺۵Ⱥ̫ʯЩʴĿ̺۲࣬Ǳֹ֮˺ܶꡣ
Ƭ̣ʯͷŻԭؿʯͷʱ΢΢ůһ£Ȼָ糣վѽ¹һ䣬Ŵ·ߡ
̫ƫʱߵһӱߡӲˮǳӵ׵ʯˮĥԲ⻬ϦﷺһĹ⡣ںӱ߶һˮϴ˰ˮģָ©ȥʱһ峺ζϴ֮ûмվںӱ߿ˮӵ׵ʯˮоֹ̬
Ȼоѽͬʱ΢΢һ¡𶯺̣ܶһұָᲦһְ֮סˣֻһ˲ͷ˿ʣѽĽʶ΢΢һּĹ⡪ݽʷ⣬̫齣ľľʷů⣬ѽĺʷһ֮İ⡣ĺɫţյͬʱȼСơ
վ˳ѽָͬ˹ȥӶ԰ԶһƬɽӰɽߵ״ϵá̫ɵڵƬȺɽӷһ࿴ȥ뿪ʱһ£ߴǵµȱڶԭλϡѽĽͬʱƬɽӰķƫ΢ɲһߣͬʱͬһʯȥ
ԨĿɽӰջͷ˿ԼĵӰˮϦﷺŽɫĹ⣬ĵӰˮϱˮ˱ԵӰԼؿڵǸλãһƬΧһЩĹڻ𣬽ǸС˸һ¡ԼκһΣһڷĿµ
ںӱվһֱϦɽӰȥˣϵĽɫʳһٻҡȻ˺ӡˮպûСȣˮʱܸоˮӽȣϰ֮ڶ԰Ĳվվʪ͸ЬšɣȻ󴩻ȥߡ
ҹɫǰչǵڷҹȰһߣû䣬ʼ硣ţѽ䰲عţʵ¶ѾһˣڰֻͨзֱǸԵλáؿڣ¶ҲӽˣӦͽࡣ
˴ҹˣҰ¹ճһƬɫ·ĴׯϨ˵ƣֻżһ˼ҵĴֽﻹ͸һ߶ĵƻҹŵɫ㡣·һ·ڵʱͣһ£˿·ߵָʾľơ˰ߣһֶϲˣ·͵ϵĳӡĸߡѡ·ȥ
֮ǰߵһԸߵµϡ¶ͣͷһ·¹⻹ûȫˣҲûؼһɫԼ߹·Ұ֮ѣ;ĴׯͺҹɫֻʣһƬģЩһߣԶһֱվŵƬµء
ͷ˿ؿڵ塣ȡǰصɫЩ·ڷż΢ů⡪ʼյȫţɽǸһһ¡·ĩ˵乳Աߣǵŵĺߣ˿ڻӳһ̺һԼһָϸߣֱ죬ڴյλüǰչ
˺ܾáȻպãת泯ǰƬҹɫ︡ŵȺɽǵƵҼ磬ƻ磬ȷǰ·ǷԭӣµءӰͶǰͶҪ߽ȥƬԽԽɽӰ
šǵ϶Ѿ£ˣѾվˡ˿ڶԶĵطǵӳǵеľ·Ҳ̽ǰڻ·˴ҹɫϴһһţ䷢Эϸ죬ڱУ׼ҡ
233¾
Ԩʱһ¶ˮ͸·ϡ·澭һҹĳ֮ʪͣȥһЬӡԵѹʵڳﷺһ㰵Ĺ⡣·ҰҶ¶飬ʱķҡΣ¶ڲݼϽ׹δ׹һϸ顣
˴Լһʱ̫ӶҰͷˣ·ɹһ㱡ů⡣·ЩȳЬӡڱɣԵʼϸСƤһҳڱֽ˲ӣһ·ߵʯͷЪšʯͷ󣬱̫ɹ֮΢£ȥʱܸоǹů͸ƤӻȡϥϣֱֱڰϣЩѵ·ǿ¼ˡӭʱ·ĩ˵ϸ߻ڡ乳ԱıֱߣʱֳһСΣѾһָˣֱϣû
պ壬վߡµ·ڴɫһָǳĻƺɫ·ϵɳ࣬ҲʪתΪϢҲڱ䡪ҰʪĲľζڱһָĳζȡʲôطڱɣһƬͬʵصءǵ磬ڸĿ΢ӿһЩӹʱһϸܵɳ
˴Լʱ̫ͷ·ֲӰݱϡĹľľҶƫСƫӲԵǳ걻ɹͷɳĥʵءԨһ£¶վסǰĵòչϡҰɳһƬĻƺɫأƽߴлҰɫҲ¶棬յ÷²Զ·һ籮
ߣԼĪҰɫʯϱʴñֲڣǱĥԲˣϿּ֡ӣʻǱָͷ귴֮ܶµ״߽˶֡ǱǱ߾ִ籮ֻһͨ·Ǻܾǰ߾˴￪ʼ˷ĵؽ硣
Ԩڱǰ˺ܾáϱ棬ʯĴдֲڶȣɹһ֮һֺʵů⡣ϵ֣ʻİ۱ĥù⻬ÿһ۵ıԵԲǱ˫֮µĺۼڱϣоʯڲһ΢΢¶ڴǱһػŵµ⣬һ⡣
ţֵһᡣʵĩ΢΢̫ɵ۵ıʷЩơϳָ֮ƹȥǵʵƴʼĩ˻һ顣۵׵ĴбȱָǱ֮ĥİһͣһȻջ֣վ
ؿǿʱ΢΢ůһ£һȷϡȡһۣĻͺĸֱһ֣ʻıԵڴģתΪڱʲôڲƳƬ̣պ壬ƹ籮ǰߡ
Խ籮֮󣬽µ·ɫˡӻƺɫһָ죬ʵҲܣȥһӲʵĻ·Ĺľˣȡ֮һƬӵİݵأҶ̶֣ŵﷺһī̵Ĺ⡣ԶߴмҰɫҲӵر¡Ǵرʲôһ֮µѺۡһΣһҲ¶ĵطͣ۲ЩʯͷҲϸܵ·һһصѹţ֮ǰɽǿʯʯƣɫʵҲֲڡ
Ҳһ顣ָĵطؿڵƶůرЩʯǷ̫·ĲࡣһжϵĶʱȻƬһ¡𶯺ܶݣһұһ¾ͰסˣоҲͬһ˲΢΢һ¡ȡ̣ͭǵ߻ڣĩ˵СҲߵжΡ֮ǰһֱǹ⻬һߡڳһС͹·϶һڵ㡣
̺Ҳһ¡Ǹ͹λãǡöӦָͣǵ档ҲַһоһƼ΢ڻɢǱ˺ܾõʲôڽʯķ϶
վ˴ԼһյĹ򡣷ҲϷһɳϸʯ°Ϸžϸ졣ִʯջ̺ϣλǰߡ
̫ƫʱߵһƽϡƽ̹ûɫ渲һ㱡ϸɳɳбﷺŽɫĹ⣬Ƭ涼ȾһůɫźȻͣĿڵһЩѰĺۼϡһЩЬӡɶǳһһǺܶڲͬʱ߹ϸЩЬӡʽ죬вЬ֯ϸ·вЬĥƽ֮µĹ⻬ӡӣҲѥӵĳݺۡ˰죬һЬӡǰͣסˡ
ЬӡĳԼЬ࣬Ь׵·ҲơЬӡķǷġǴ򱱣Ǵӱϣ˴һ߹֮۷ˡԨԼĽŷЬӡԱ߱˱ȣСǺϡ˳鷴Ьӡǰ˼Ьӡ϶쵽һƬݴȻɳˡ
ûȥ׷Ьӡֱǰߡ̫ƽߣӰͶǰɫϣһϸİߡǵ࣬¶ȱһЩû䡣
̫価֮ɫٺ콥ɻһ΢΢¡ĸߴͣ׼ҹߴĵΧһЩɳ紵ϸƽȻĴ̡ѽߣӻȡ̡ĺɫŷϥϣͷǡ
ϸĺɫﷺżů⣬乳һֱ쵽½ǱԵԼָǵжε͹ĺɫбȰˣһС븡ڹ⻬Ļϡָͬʱϵߺϵ͹ͬʱ΢΢£һͬƵӦ
ҹɫȫ֮ǿʼͷǿպ뿪ʱһӺʣӱк£ǹɫĵϣƬճһƬɫһƽʯͷţ洵ɳĮԶɽ͵Ϣǵģ¶ȶ
˺ܾãֱӶ¹ϣЩ·ˡѵ̫ȫĩ˵乳ϸߣ¹ﷺһɫĹͷߣ¹±չ¸һЩǱ¹չĲڻһǶȣ¹ббڰϣߵյ㡪ͣ˰½ǱԵĩ΢΢һ״֮ǰɽϵһγ·ʱһģһ
һµʡ
˺ܾá¹ڰϾţߵĩ΢΢һڵȴʵĿˡպãʯͷϱۡķ洵ŸȵɳĮϢǵһȦȻ󰲾űߣһϢߡ
ڶ֮ߡɫĵڳﷺһ͵Ĺ⣬ԶߴһϸɽӰڻظ֡ǵɽӰһ磬ɽӰһϸ߱һ¡ִһһƬӵɽ塣ϵǵɽߵʽ̫ɵڵƬȺɽӷĶϷʱ
ֱܷɽϵһЩϸˡһʴĶ£һɽбľɾһƬҰɫұڡЩòȫǺϣһܶεĻԭȷϡһɽͣɽվһɽڵʯϴֲڶȣɽЩ⻬̫ʯȫ֣ͬɽڵı棬оʯһֳʵġɹͷ귴ĥ¶ڴ
ǵɽϷļͷѽ䰲عţʵ¶Ѿһˣõͷȥֻôо֪ѽԭؿڣ糣̰
ӣ߽ɽһͨССʯϳ̦޺ɫһֱӰ͸̡֮˴ԼʮСһת䴦ˣ¶ǰɽ塪һƬƽұڣһ֡߹ȥּǳʴ˴룬ܱϳŵݡ
̫ɵ۵֡һб̫ɵ۸ּʻӣöģɽߣ̫ͨ
Ԩվǰ棬ִͷβһ顣ն꣬ؿǿƬһ¡Ǿֲ¶ȱ仯ȵµ΢̵ĳ̶ȣ˴Լκʱ䣬Ȼֻ䵽֮ǰ¶ȡڻظ¶֮оƬůûȫˣһȶȣڴɢǻ
վɽ紵ұϵĿ֣ڱʻ϶ϸɳһ㡣Щʴ˴ּбﷺһ㰵Ĺ⣬һ̫·⡣
Ƭ̣Ȼƹǿұڣ߽ɽǵխСʯͳţؿڵůţľͨǿشСǰһ䣬¶һƬδĿءﳤһϻɴ׳֦Ҷڷɳɳšʲôڵ
бɽϷбڻͶһƬӰӰһģ˲ӣǿϻ˹ȥǵȻͣһ˲ȻƵȥˣǰǰ·øһߡ
234¹ʾ
ϻбͶһƬŨӰӰԵиϸľ״ʱڶЩݾڵţһڻ仯īԨ˲ӣΪ衣ǵǰԼ岽ԶĵطվסˣΪӰʲôΣյĶΪȻϳˡܾǰ֮ǰ֪̫·ʲôʱ·ϻЪţŴֲڵɺȹˮʱѾôˣ֦ҶѾôˡ
ȷʵˡһµϣɣ泯Ԩķ˫չ̬ɳڣ˫ֽմϥϣķϢԨϵãݶǣüǸʣϢʱҲ΢΢ţһϰڳĬȺܾõˡ
Ʋˡ
ԨԵվסˡûгƲҲûֻۣ󱳵ŴֲڵĻƤȳƽȣѾǶ˺ܾãõǿûϢڳһ塣ڼ䴩ƬҶ䣬ļϺϥϣҲû̧ȥ
ԨһȻ߽񡣵һ㣬Ųȥʱܸоһֱڸ֮µĳʪˬƲǰԼԶĵطͣһֲ̽ڶ΢ȥպóס
ƲŻۡ۾İԵñ¸һЩͫķǴӺԶĵطġԨһۣ΢΢һ£ЦһʱĥԲ˵ϰԶ
Ӷˡ˵ߣ϶Ǵһ˹֮һֳȵĵ졣˵仰֮û̽ȥƫͷڷ϶©⣬ڵԨԼǶοհס
Ԩϣû˵ڿƲϥϷŵһһʯͷƴСҰɫģ⻬ԵԲʯͷ״̫ɵΧǴһƵʯͷ̫·ļ·ߡǿʯͷƬ̣ûпʡ
ǵ϶£֮Ʋ˵ĿȻڵķ϶Ҹо̫ನﾭ˿ĿջԼϥǿʯͷϣְת˰Ȧ·ʱ򿴼ûЪЪԤһ졣
Ԩ˵·ͣһΡ
ͣ
籮Ԩ˵ǿ顣һ±ϵ֡
Ʋ˵˵ͷشѾԤϵˡʯͷԱߵϣֻ½ϥϡǿ鱮̫ɵġ˵ģǸֵһʣָͷʯͷġһ֮˵Ժ̫·ˣͣһΡ
Ԩûнӻϣǿʯͷֿ˿Ʋˡϻ֦Ҷͷɳɳţ֮䴩ȥĹӰһƬζ
ص֮ʲôоƲʡ
Ԩһ˵ɽһЩŲȥʱʵڡζҲһЩÿںﶼŶ
Ʋ˵ɽ̫ãƵѾϰ̫·ֵˡ񣬿֮ҪʱӦڵҲǣ̫ɵ۷ǲ־ڽȥûãͷ½ӡ̴Ҫ졣
˵λֱۣ֮ڸԨʱȥЩϢԨû׷ʣϣɴֲڵı棬ķһۣԼĽںҶӵɳɳͬ
˴ԼһĹƲۣվĶᣬվʱ°ûɨϵҶѻϵĿҶĵȻϵǿʯͷԨ˹š
Ԩӹʯͷ΢£⻬֬˵ַ˺ܶꡣһ桪ʯûп֣һǳİۣ״һ仡̫·жεǵ仡һ¡֮⣬ʯͷ嶼ܸɾһ鱻˺ܾ֮δʲôĿհҳ
ʲôԨʡ
̫ɵġ˵̫·ص磬ڻҵʱҰ㡣һֱʯͷûпκζȥΪ֪ʲô˵ʯͷôֻԼ֪Ʋ˵꣬˻ȥࡣһҪһˡЪߡ·ǰ߹Ӧüǵá
תƹ׳ɣɽһխȥ˼ͣûлͷֻ˵һ䣺̫·ֻǿʼ»űĶ귲ľ·֮󣬻֪ȥҡ
˵ˡµӰխԽԽԶĹʱʱչһɽڵת۴ʧˡԨڻϣǿʯͷƲʧķ򡣷ڼ䴩Ʋ뿪ʱҶ´ƽͷʯͷʯͷţ⻬羵û֣ûзţֻһǳǳ仡ʯͷ棬ҲǹģʲôûС
ʯͷս̷šʯͷ뻳ʱоں塢̻ؽ¶ȣһ¼ͬԼķʽǸС塣ڻһڼ䴩Ĺ͸֦Ҷķ϶ϣͶһƬζӰɣɾļ䷭һ顪һξʱŵײȹ·ʵأԶɽǵµ״ЩڣһɹɫľɻɫϸڻţֻǵһЩ
վʱĿɨƲλáԵһǳǳѹۣƲµӡǡѹԱһСƬΧͬɫűġ˿ƬʲôúǳһָȥûȫΧΪһ塣룬ûȥڡƲôãƬĶҪ򿪣˵ġû˵ǾζƬĶǸñʱ
վѽĽµһλãȻɽС˳ȥǵӻϷ׷䶨ţؿڵ塢̺ǿµõʯͷţԱŽӽ¶ȣӦ˴˵ĴڡСɽѣ·ʴɽŵʯɵһָϸĻƺɫɹøɢȥһǳǳӡۡ
˴ԼʱɽŵСһĵ··ݵһţͨ·гӡӡҲ˵Ьӡʽǳ¾ӡǵѹһһܶ˷Ļ·ȥ·ֲɽŵĹľҰԵİҰһɫС·ߵʯϸ飬ķͷʱһۣϳֻ糣Ұ쿪컹ڿɢ﷢ѿֱߡ
·߿ʼ¢ˡعţеŹӣеŶӣҶﷺ̡Ӱһξ뿴̫ݣЩ̬ϵáũˣվõﳤơ·ߣһƬʱ򣬹һڽˮϺֱһۡϺƤڣͷϵǱ̫ɹ֮ϵľԨһۣĿѽͣһ˲ȻͷˮˮưͰҨˮȵڹÿһưͬһƬΧѾظ˺ܶܶꡣ
ԨڹͣһȻߡķϴ·ɹɵĳһ㱡ĸңڰƮɢ¡ţؿڵʯͷߵĽ΢΢ζţϺ塢һ𣬷ϸ졣ǵһȦȻָƽС
̫ƫʱߵһ·ڡ·һľƣϵּѾģüˣƾżϳӡϴξʱľƻģдһָľ˴룬ֻʣһСػľ׮ϣ΢΢ڶվڲ·ڣ·ǰչһͨϷƽԭһͨϷĵѡϷ·
̤·ʱоؿڵ΢΢ůһ¡ȥ֮ůģ·ͬһ˲䣬ʲôˡͣȡ忴˿ϼ̫·ĩߣ˿һΧů⣬Ӱ½ǱԵʼŰԵϷƬ̣պá
·ǰ߹·ϵʯŲ﹡ĸ߶ȡԶǿùĴ״غϡʱ򣬽µĻһϤĸо·ǵʱĲٺһ̣·һʯͷһĺɫƬҰȾһƬůɫǵ߰šĺɫоؿڵʯͷ塢ͬһƵʻزȫһ¡ڷľУ׼Լλá
˺ܾá¹ʱվ·ȥţÿһԼЩЬӡλϡ֪·ͨһʶĵط˰ҹʱԶֳһƬϤһС򣬻߰ǽľźӰУںϣճһɫĳͣס˽ŲƬ¹ﰲطţѾܾúܾáǵƵǰ¹ͣһͣȻƻ󣬰ǰ·˳߽Ƭ¹ŵڡ
235½
¹ﰲطš߰ǽľźӰУܵӰʯ·ϣ¹óһһīߡˮҹɫͻһڱеľġԨվڣ¹չӰͶǰʯ·ϣһϸİɫȥ
ûмŽվڵǿ£¹͸֦ķ϶ԼϣܷҹϤƤ滺ǵ磬ͣţûǰ̽վһȻͷ˿Ľ
ݽ𡣲ԵĶһּϸ΢ĲƵʼ죬ȼᣬ⽫עڽϼоֲӽʣִӽʴ䣬һԼٶ񶯵ϸࡣִϾݽĽȥһ˲䣬ǹɲ˳ƹǴСһΣȻͣ䴦
γݽ¹һ˲Ƿ¹ǽԼĹ⣬ɫģӽལɢһյȼĵڴڲѽ¹ڽϣһϸ緢˿Ÿоǹɲһ£һһµأһڻġ
ŽվƬ̡ݽĹ¹ţۣȶ˳Žķ򿴹ȥ΢΢ƫϣָһûķλѽջûƻʯ·߽ӡ
ϵĽֵҹյġ¹·ϣʯ֮ķ϶ճһɫϸߡߵӶţֽţżһ˼ҵ¹һյоѾȼˣֻʣ°زڵյײ߹Щӵʱ򣬾ݽĹʱʱλõԼȡ
ߵʱͣһƬСյأźͽֵͬʯ壬յصһϾ̨ߣʯģ汻ĥ⻬İۡվھ̨ԱߣݽĹһƬȶ仯άһ㶨ϡָķҲ̶ˣָſյϽһ۵ݽǡ
ŽǸ˼ԽǴݽǣݽĲԽԣּɸ֪ϸ΢𶯱ɿоĳ񵴡ҲǿӰһָɫΧʯ·ճһȦ͵ĹΡͣǴݽǰ棬ͷ˿µĵ档̨ϽһΧɫ΢вʯ壬ߴΧשСһЩ϶ҲԿѾݽưǿʯһ¡ʯ˿ŷ϶ָ̽һȦʯһһʩİݡָȥ̧ʯ嶯ˡʯ屻̧¶ĲһǳǳʯۡʯһͨںڣһͲšǶȡھ̨ϣ⿪ͲһذףǺɫƤģĥù⻬γذף¹ﷴһ¹ְȥƽ£ûһ˿⼣ذ׵ı˿һСķţս˿һߣ״̫·жǵ仡ȫһ¡
ذ׿һذ׺̫ɵʲôϵ̫ɵ֮˷ģذ׷һ棬˳´һмϸС֣֮ڣ̫Ĭһ֣ذƻսУǿҰɫʯͷšذ뻳ʱ塢ʯͷһ˲ĸȷϱ˴˵ļ롣
ʯǻԭھ̨ĺɫѾ׳ˣ¹⽫ƬСյյͨ硣ݽﰲˣٲĳ֮ϢţҹӺϴˮݵϢǵţżӹ̨ıأһͳ
һоǰذڻ¡ӻȡһϵָȥʱذ΢΢һ£Ȼһɼϸůذױֱָ죬Сͣסû֣ǹůꡣůСͣ˼κʱ䣬Ȼ󻺻ɢˡ
ذպãվ·ߡ֮ûͣ·Ϸߡ˴Լʱ·һͣЪţ塢̡ʯͷذһһȡϥϡ¹ļ桪ľɫ̵İͭɫʯͷĻҰɫذ׵ںɫʽȻͬŷһȴԷһƵƸȥļ¶ȼһˣͬһƵʺ
ѶպãߡǵߣǰһЩ·ǰɫǶʱ䣬ߵһɽڡɽʯϳܲ͸ظ棬ֻ¶мһխխͨվڴԥƬ̣ľݽֿʼ΢΢ˡ߽ɽȡ
ɽܰʯڽ¹ס˴룬ֻʣͷһխ⡣µ·ʯ̵ģϸĦһΣĵطʯϷһյµƣоȼ΢Ļ硣߽ˣյ·ʯһЩǳǳĿ̺ۡһ·Ļƣ̲һߺͻͬһڲͬʱµıǡЩ۴ʯڵʼ죬ۣһûбעκζλˣ˵·
ԨվյµƵ£ذȡذƵʱյƵĻȻһ£ǱʲôŶһ¡ȻյƵĻ濪ʼ΢ٻɫһָ׵ɫԼһָԨоذױ˵ůֱ죬֮ǰǹů·һ¡ذףվڵ£ǹůɢ֮ʯϵЩڵƻӳ·һ㰵Ĺ⣬ǵľͷȻտյģʲôҲûС
վһȻת·߳ɽȡȵʱѾһɫĹ⣬ڴӶչ߳ȿڵһ˲䣬ļͬʱůһ¡塢̡ʯͷذףĸͬһʱ̷ͬһ¶ȵȣǱʲôͬʱȼһ£ͬʱϨˡů˴Լκʱ䣬Ȼ󻺻˻صԵĻ¶ȡ
ԨڹȿվƬ̣ļ¸һ顣ؿڣθʯͷذĲšļλƵ΢΢ţĿŽͬڸԵĿﻺ
̧ͷϷȥڵƽչԶɽڳɽһ˽ߵľɺۡǵƵҼ磬ƻ硣ӣǵɽ˹ȥӱӿյͨǵʼոߣ·εͬʱҲǰЩֵľɼ֮ײڳ﷢һ̴ٵ죬һʯˮ֮ˮȻȥˣǳȥλһԲڻɢ
236
ɽ̿ʱԨһζ¡汻ʯǣÿһȥϸʯ»䣬죬ɽصȦɢ˴ԼʱһͻҼͣЪϢҼܲһ˲վʯվŵʱܿƬ綫ϷĵòڳչҰׯԶǵɽһֱɽȫҰ
ЪһѾݽγ˿ڽϣϸ緢˿߻ڣȱһЩһյС˻ĵơѽջȥɽԽԽʯҲԽԽ٣ȡ֮Ǵķ绯ʯֲڶʵȥʱܸоʯڳһҹڻɢȥֽŲһΣһ䴦Ȼͣסˡ
ǰʯһڡڲԼĪһ˸ߣԵţҶ̶ʵѾܶˡ̽￴һۡԼĪʮ͵ͷˣй©չ⣬һƫɫʯĹ⡣߽ڣµĵʯƽʯ壬˹ĥĺۼɼʮͷһ䲻ʯңҶԼĪ˸ߣʯƽ⻬ǱϸġԴʯеһʯ̨ʯ̨ߣң̨ϷһƣƴСɫģڲ͸һȵ΢⡣
Ԩʯ̨ǰԶĵطͣƵʵϸ壬ɽκʯĶͬǷܲɳϣǰղعһ飬ϵɫ͸ԡһϸƣ࣬Ͻ죬̫齣ϵ·һģһ߽һͷϸϸƵơ·ǿȥģǴʯڲģһѹʯͷˮߣɫɱ档ȥû̴Ʊ档ϷԼָܴɢ¶ȡ΢£Լĵ¶Ƚӽһ㶨Ƶʺ
ջ֣̫齣̫齣ĽǾľɫģ淺űչ֮µ⡣̫齣ýƵķ򡣽ǵ·ϵϸңţʯɫĹ·ͬʱ΢΢һߣһԱɢ˺ܾ֮ű˴˵Ķȷһ̫֮齣¹һ䣬Ȼ֣סǿơ
Ƶ˲䣬оһϤ¶͵һνӴ̫ɵǰ˾ʱĴһģһȵľڲӿٲ죬ȶǱ˺ܾõȪڱ俪˵һӡǹǣСﻺɢȻۣվԭأǹɾԼ·ߡ
ĸӦ̫ɵ۵ľ֮ĽںϣǳͻҲգͬĺͬһӴʱֻġ˴̽Ľڡɫзһ㼫Ľɫ֮ǰõǹ̫ϢͬһɫϵŨȸһЩʵҲʵ
վųнǹ˴ԼһĹƵĹâƸûмҲûǿֻȶţú㶨һλĹעУоͨڱǹɾؿָоңǺˮǳʱسˢźӴٻĵطһһشߡ
ھӿͬʱļҲڸԷ仯ڳ£΢΢̵ĳ̶ȣάƬֻ֮䡣ûµķų֣ͭǵߵɫڱǳұһָңǱʲô͸ˡʯͷڷȣʯͷȵ£¶Ⱥͬͬ䡣ذڷȣӱ˵ʼ£һذ׵ĳ
ļԲͬķʽӦƾӿ룬һڽӵľÿһԼԷͬһ̡Ԩûȥǣܴи֪ǵĻӦÿһֻӦƵʺͷʽͬͬһת
ǹעԼĪʱȻʼٴӳȶ𼶵ݼȪڻխˮڡһ˿֮ƵĹâױ˼͸ɫǵ·ҲǳˣǱڲ֧ŵĶ֮ڻˡԨۣеڴױɻҰףͨ͸ʯʣ΢±ɳ¡ʯ̨ϣʯʱ򷢳һ΢ĵ죬ں˶ʯ̨ĵ
վֱڵڻذǹľںĥϣҪʱȫλоΪڴӴ˳ȶƽ׶ͻأǱһֻȵһ̨סȭͷ¾֮γɵµ򡪡һЩҲһЩǺӴؿ֮ˮʽȻ˱仯
ͷ䡣ѽĽʴ˿ͬʱżĹ⡪ݽ⡢̫齣ů⡢ѽİ⣬ʯҵɫţɫšע⵽ĸ߶翿ݽĹӽжƣ̫齣ĹӽʶƣѽĹӽʵײƣڳͬһˮƽ߻£̺ܿǵؽӽڽжμϵͬһˮƽʱĽһصӵĵѽͬʱһ£ʯҵı֮صƬ̲ɢ
ɢ֮ѽĹͬʱϨ𣬻ָĽԨվʯ̨ǰǹ¾֮ĸܡΪȶ˿վڴڵżϣ
ͷ˿ʯ̨ϵơѾȥɫһͨĻҰʯϣǵ·ҲѾʧüˣֻʣ¼ǳһۣǱˮ֮µӡʯ̨棬ʯ津ŷʯеӴֲڡƬ̣Ȼת˳ȥͣͷһۡưʯ̨룬ҰɫʯʯҵİＸûз⡣ڶվƬ̣Ȼʲô߻ʯ̨ԱߣѻҰɫʯͷӻȡƲŷšʯͷɫܽӽСҲࡣע⵽һ֮ǰûֵϸڡҰɫʯͷıɫ֮״̬һģһͬһԭϵĲͬƬʯͷŷţ֮ķ϶ϸһǷֿѻҰɫʯͷջػʯ̨ϡ
ת˳ȥڴ»صӶбսĶѨյһЩ˼һͻҼܱվס泯ϷĴءϣоΪͻ֮¾ɵںڻɡǵƹǰͣһͣ쿴¾µ״̬Ȼƻࡣ
ɽ£·ءǵ硣ţŲǰһЩߵøˣÿһȥʱеȻشӽŵ洫ݣǴرͬһƵʻӦĲ߻ɽڴͣԱһƽʯͷһ¾ӦƬ̡ȡڰϣЩѵ·ĩ˵߶ڣ·ɫ֮ǰһЩǱղǹɾ֮ڴǳ۱ۡ棬ͺĸȻպ壬ȡ̿˿ͭǵѾױ˳ɫĩ˵СҲڣڻš
жպãʯͷۡǵڳﰲͣţһӦʱľߡЪһо¾֮ļ϶ڱʱ仺ƽʯͷϵʱ򣬸оľݽ΢΢һ£ָϷһɽӰۣ˳Žķ򿴹ȥǵɽӰڵƽϾĬšվǸ˳ȥǵһˣĳľ·ϣոĶѨղӰ
237¹
ԨʯʯһһҹӶʱ̺ȣԽͷʱԭλϼȥʱûۣʱȻûǵţ˼Ƭ紵ĿҶҲһֻ̽ſҰáҹյһ֡
ڶ峿ԨۡôӶϷбϥϣůغһǿڳԳһİڿͣƬ̲ɢȥ˶򣬹ؽڷһϸܵǱ̶˺ܾõĳڿʼתվʯվƬ̣һЩӲȽšе¾Ѿ˳ںϣǵ̫Ǳһͨ˵ĺӵںƽȵغ̧֣ϣŵתһһɱ֮ǰֳ︡ڳﷺһ㼫Ľɫ⣬ʱ䣬Ȼջȥˡ
ַ£ͷ˿ĽѽĽʴ˿̶ƽعţûй⣬û𶯣ľʽ֮²ѾͬˡδһѽĽݽµģ̫齣µģѽҲµġѽǱͬһ¯ͬʱϸ΢¶Ȳ춼Ҳˡ
ȡ塣ڰϣЩ̫·ĺۼˣǱʲôڲſһ㣬ÿֱҲˣӰ½ǵ乳һֱ쵽Եλãĩ΢΢һ̬ɽϵһγ·ʱʷǳơƬ̣濴ĸ֡ͺĸֵıʻˣڱʱ仺ؽ
պ壬·ɽ¡ɽٶȱɽ˺ܶ࣬µʯʱٻˣĲȴǰȣÿһʯҵƽ㡣˲ɽһʱͻصɽţվǵɽڴͷһ۶ڵķȻŶڣ濴ȫ²һʯҺһѾɫơǵɽڳﰲţѾܣڻָһͨķɽ塣
תϷǵɽӰߡŲ֮ǰʵˣÿһȥܸо洫ķʵĸʪ̶ȡƤĺ񱡡ʯȣϢǴӽŵֱӱյؾжϡһ磬;һƬϡֵʱͣһˮּĹ߲߰ͣһһѽϡ
ʱоǹɾڻһһֲС̫ɵ۵Ѿȫֱ˴ˣֲͬܶȵˮͬһﻺػϣ紦رģ۸һǸںϵĽȡԼɣʣµĲֻҪʱȻ͸
ϣоǵ֦֮䴩УϸܵɳɳһۣǹںϵּĿƮ֬ҶϢ˼ڣ÷ӵζڷθһ顣Ȼۣѽ¹һ䣬ֵ߳ء
⿪ʼƫʱߵǵɽӰ¡ɽԶʱ࣬ɫҲ¶⣬汻ʴϸܵĿ׶Ǳʱ䷴ҧ֮µĳݺۡûмŽɽɽһɺԵϪȡ̿һۡͭǵѾȶضڳɫˣĩ˵СȻƵʱǰһЩڱʲôУ׼ߵʱＸûб仯ʼָƫϵķ򣬺˿Եɽ巽һ¡պ̣վϪߡϪûˮ׵ʯɹøɶףȥʱ򷢳ײ
˴ԼϪһת䴦ǰһƽʯڡ߽ʯڣֱһѷ죬խֻһ˲ͨӼȥ˴Լʮ֮ѷȻ¶һƬɽΧסĿյءյزԼĪһõĴСƽŻҰɫʯյصһʯߣԼһ˸ߣϿϸܵ·Ǳʲôǹ߽Ǹʯ·̫ɵµıʼʻĩ΢΢ٶȶһĳʵȽ
Щ̫ˡÿһ綼ּˣССǳһеµģѾʴýģеǽµģʻŷıԵսͼЩֵݣ֮ļ϶̫СܶʻصһһöʱͬһϷдͬһλֱҲҲհ׵ı档
ʯһȦЩּ಻ϵţ̫ɵÿ·ﶼͣϼ䡣ߵʯʱ°벿һƬּϡһЩܱϳ̾䣺֮󣬾ڡɼɴߡ֮·̫ѿǼּ֡һЩǿǵָأǿֵһδȫƽʱ⼸ʡ
￴Ǽ仰ֿԱ߼иǳĿ̺ۡЩǳ۵ݸ飬ּͷѽ߻šڷ仰ʱ򣬻ĵѽ΢΢һ£̣ܶһеֵʶرһ¼米ֿ˼Уо仰һ۸ס˴룬ֻܱϳм֣̫֮......δ...ǵ۴ֶһֹ˼¶Ľߡ
Ԩǵֻǰ˺ܾáǵ۵ȱΧĿ̺۶öι֮µĺۼȥһǵ۵ıԵָھԼָĵطͣסˡǵƹͣһͣûָֻͣǷջ֣ûȥǵۡվʯһȦص档һƬԼĪƴСĿհ򡪡ȫּܼΨƬɸɾʲôҲû̡ȥƬհףָȥʱ΢΢һ£Ȼָ糣Ƭհ׵λúĻҰɫʯͷС࣬һרĿλ
ûƬհϷκζ֣ʯǰվһܱϵּĬһ顣Ȼתǵѷ˳ȥ»صϵʱоǹɾڼںϡǸղʯǰվǶʱ䴥ʲôأںϵĽȴƵ˽ӽ߳ɡ
վʯ⣬ȡ̿һۡͭǵߵɫڼӳɫرΪһָɫڱʱȾɫĩǸС˸ƵҲˣκһαĴκһΣںϽȵԼĽࡣպãʯƬؼߡǵߣϦչһƬĽɫţеľڳؽڣ۵ĺӡ֪ںϻҪʱ䣬Ҳ֪ÿȥȣһһߵȡǵ·ΣҲ̽ǰ·ǵɽӰʯϵЩϡ
Ϧ䵽ƽµʱߵһӱߡӿˮɫǳϸһ㱡ϼӰһڻĽɫվںӱߵʱ򣬸оеںϽһء¾ĽڱԽԽƬڻΪһıںӱϴ˰ˮ峺Ͻһ·ķ糾ϴȥ˴롣ֱһͳǺӴһʯڱˮƶһ£˸֮µλϡǵɢ֮оΪļżϢػȥڵľһѾƿһţڱǹ¾ɺƽȵƵס
վںӱߣϼˮ£ǵȣڽеһںϡվãȵϵĽɫʳɰңȵһͷȻźӰȥǵڷҹɫһȵ·ͨԶƬδȫء
238Ѱ
Ԩںӱ߹һҹûпѰסֻںӰһµ±Ъһ̡ҹӺϴˮͲҶϢ뿪֮ǰһۣǹ¾ɺڻһ̣ˮ뺣ǰһλڼӡ
ʱ򣬾ڳۣо֮ͨǰ˽һʧˣپȶ˳Ǳ¿ĺӵȭͷĸֳһ㵭ɫĹ⣬ʱһЩȻƽȵػգûв
վźӰһΣںӱһƽʯͷͣѵѽ£ϥϡʵĽڳﷺһĹ⣬ɫ봹βİӱյ΢΢γһλãǵĥüĿ̺ۻڡ̫齣ͬһλõľɺƣѾ޷ϳ״ˡѽƻ˿ʵײʵĩ˱ԵһǳĥۼǱʲôĦǸλöŹϸ˿һӡۣԲΣСһԪͭǮ࣬ԵӡڲԼɼƽе̫齣ҲԱһ£̫齣ʵײͬλҲƵӡۣĥĳ̶ҲࡣѽԴͬһ¯ֶ֤һ
ѽһ䣬վʯǾָʾķߡѽ߻šڷ֪Լ߶ã֪Ǿ仰µġ̫ɵ۵ֶȷĿģûһǷϻ
˴磬⽥·ӺӰߵʪһָǳɫʣֲҲˣ«έϡİɺ͹ľһµʱԶԶǰһߣҰɫģǱ˺ܾõʯһǽǸ˹ȥԽԽʱΧɢСһʯ飬е̨׵Ĳ࣬еĵмԾ˹иķʯڲݴѾ˰ɫ̦޺
߽档ռԼĪӵķΧнѾ̮ˣֻʣ¼ζǽǿţߵҲءڷһȦûʲôԵĶע⵽һ¡ĲֲġǽʯзʽһֹԣһƹԺ䡣վڷ룬ȡΧĵ˶Աȡ̫·ڱ乳ȥֱ߱ش˰߽磬ǻһ뱻ضˡ˿վŵķλãǡӳȥ·ϡպã۲ϵʯֲʯмһЩСȵĺɰΧɳϸɫҲǱչ֮µĺۼһɰ￴ϸ΢һ˿ԼĽζڷתһȦڱһĶǽҵһĶְΧٿ¶ǶĶһһǣѾ÷ˡ˼ָȫò¶˳ԼƼ沼ۣܼǱʹ֮µúۼ
ǰ˺ܾáķӷĶǽ֮䴩ͳЩ۵Ⱥ򶼺һ£ǱͬһֻͬһûΡִһ棬дɬ΢Щ۵İȥʱָھĳһ۵˲оһ΢Ļ¡ָͣͣǵϸƬ̣ǹɻڻɢһ¸ոձͷų
Ĳż֣Ѿʴü޷ˡսˣۿ˺ܾã⼣̦޺ļ϶ϳıʻ...¯...ʣµѾȫʴˡǰվһȻվǵǽ˼ʮǽɫԱΧһأǱչܾ֮µľɺָۡһƬΧڶ˴ԼʱָһӲǿӲıԵϸһΧһʯıԵ汻ĥɫͷЩɢʯϲͬƫףʵظϸ塣Щʯƿһǣʯһ񣬲ԼĪһۼȸչһֻơһͲţͲѾˡ
СذǾȡϥ𿪡ͲѳɼƬɢ֮¶һ¾ɵƤƤú룬ԵϸţѾˣһͶˡƤ̯ϥչƽƤϻһͼǵͼһĽṹͼͼϻһ¯ӣ̬򵥣ԱϸСֱעųߴͲ˵Щּȣ̫ɵĩıʷͬҲͰ쳤ԲȵķͬƸֱӲһմȻµıʷƤ½һҺ֮Ƥ¾ãսáƤ뻳ʱ΢΢һ˲Ȼָ糣
ڷִ˴ԼһĹ򣬰ÿһܿĵطһ顣衢ɰƤ֮⣬û±ĶЩǽǶŵʯͷǴֲڵëϣûмǺţûп̺ۡǵڷһȦ֮صߣͣˡվ˳ȥԼĪأµĵǳɫ˻ҰɫԽԽϸҲԽԽӲһ㱻ѹʵİŵر档ư˰漸ݣһ㱻ʱѹӲǡ
һΣǰһͰʯǽɽǵǽһЩҲƣǽദѾˣֻʣһԼĪɳǽš߽Ƕΰǽǽòëʯɵģʯ֮ķ϶ʯҺϸɰЩ϶ﻹŸѵİ׻ҡŰǽһ飬ǽûκֻǺšߵǽεʱ򣬽Ųȵһϵʯʯ˸棬¶һСƬɫǿʯ桪ʯһǳǳĿ̺ۣ״һѴӡֶ̣ͷ״Բۣ϶Ӳʯֻġʯͷֿһ飬Ȼ棬ΧʯһǿʯͷսŰǽķߡ
ǽľͷһĲݸǵ¡ȥվ¶ϿһǰĵòչһƬĹȵأȵһɺԵĺӴѶӴİɢŴССĻҰɫʯѣеݻеǽЩʯѵзʽһԼĹԣǱ滮Ľ¶վƬ̣ĿɨЩʯѵķֲ̬ϳмʯ֮һͨǲȻɢʯͷһĳ
£ɺԵĺӴǰߡӴϲСһʯȥЩҰɫʯĽӽԽԽȷʵݻеĻķʯ壬еֻʣһȦػһƬΪݻǰͣʯһ㱻չµĽۣɫڣһݻΧһȦڽĻҽ﷢˼ѵƬһСѾ̿ԭòľ
ǼƬƴƴƬԣһִªĺɫԣӲƬϵĻȿһֻ߹޵һ֡﷭һƬڱڣһ֮ǰȥıǡһԲεӡۣСһԪͭǮ࣬ڲмƽеϸߡ͵ѽʵײӡһģһƬŻԭվĿɨƬϳǵӲݻмʮ˼ң󣬵ҲСˡЩչĺۼɢƬϳǼĳһ㣬ǵУһΧܴĻ֡ڷϳ˴磬ÿһݻһ顣еݻﻹҵһЩƬձεͭ󲿷ֶվˡߵϳһƬյϣطһЩʯ壬ȻҲչģƽ״̬յһػݻ߳һЩҲһЩһַػ̨ƽеİۣ֮ľպúһֻĿһ¡ڰԱ߶ŵһ¶ȡ
̨洫¶ǳµģȥ֮󣬴Լκʱ䣬һ۵ĵײ΢΢ůһ¡ůʱҲȷȷʵʵоˡǹůһαѹ˺ܾõ£ڴӰͷųǵ۵ĸоһջƣڰԱһͷƫϳЩʯѵӰһһƽеİߡǵţżӹ̨ۣһ΢ƤȡչŷϳǵĲֿһƤϻŵ¯ӵĽṹͼϣ¯׵λһǣƬػ۵ϳǾƤϱעķ¯ӵַ˿ŵĵط
պƤվ̨վһ̫ϳɽϳһĽɫ·߳˷ϳǣǵڷϳǵĲǽ䴩һȦ֮׷ţƤ壬ǰذƤҰɫʯͷ̣ļһ壬ڻڳͬһƬ¶ȡ߳ƬϳǵķΧ߳˺Ӵ߻ǵͰʯǽԱߣȻǽߡ
˺Զֱ̫ȫȥͷһµͣȡ˿ͭǵ߻ڣĩ˵С㻹жǸ͹Ҳûʧպãµһ¹ڷľϣӰббͶڵϡǵ磬ͣţϳʣµ¡ţоǰذڻ£֮ǰһӱ˿ʼůڱʲôԶؼȡ
ûȡֻ¹£ǵ˳ʱذ֪ǹɳµĽٶȡذ׵¶ʱﵽ壬άһʱ䣬Ȼֻػ䵽ԭ¶ȡ¹̳˴Լһʱ¶Ȼۣ֮վذʱǸָķһΡҹɫǰչţ¹ڷϣЩδ߹·һһ
239
Ԩ¹˴ҹذµķʼȶԶһѻԺ㶨¶ȳȼգÿһξܸо¶άͬһˮƽϡҹ򴵹һֺͷϳǲͬϢһЩҲһЩǴӵزľ߹µأһƬϡľԣƫʱһʯǰ档
ʯ²ߣԼĪɣֱ汻ʴĹۣǱˢ֮µĺۼ½һѷ죬ѰɽѷһЩȸչһ˲ͨվѷǰ棬оذ¶һߡ˽ȥѷڲҪ˴Լʮŵͷѷ쾡ͷһȻγɵʯңҶ߶ʯڳʲĻ棬Ǳˮˢ֮γɵ񷶥¹ѷϷһխʯͶһϸɫʯһ
һ¯ӡߣңɫʯɣ¯ڳԲΣֱԼĪߣ¯ںʵ¯渲һϸܵĺɫۼǱ淴˿֮µӡǡ¯ӵĵײѹһƽʯ壬ʯϿһţڷϳƬϿöԲӡһģһ
Ԩ¯ǰԶĵطվס¹¯ϣܿ¯ڵһİţְ۹Ǿθ¶֮̿һγɵ㡣ѵѽ¯߽һ뻳ʱ¯Щɫĺۼ΢΢һ£Ǳʲôˡߵ¯ǰͷ¯ڡ¯ڲһҰɫĻҽҽ汻ĳţж֣ûȥЩҽȰѵѽ¯ϷýڻҽԼƸߵλáȥһ˲䣬¯׵Ļҽ΢΢һ£ӻҽ·ӿѱǲ㸡ɢһСƬҽ¶ĲǻңһϸܵĺɫĩڷϳЩɰ񣬵ϸȣǱɸѡ
ѽջ¯Ա߶¡ʯ̨ײ͵ӵĵطһΧͬĺۼһ⻬ĥۣԼĪһָεģλøպöӦһ˶¯ǰơһǵĥָۣȥʱĥ΢΢ůһ£¶ȲߣȷʵСǵĥǰһȻվʯ̨ϵ¯ϸһ顣¯мǳۣǱż֮µӡǣɢңɡƵ¯ӱʱ򣬱¯һƬλòͬ򡪡ĺɫȱ𴦱һЩ͸ɫʯϱɫʯϿһֶּ֡ʻֱӲÿһֶȥġƤıʼһ¡
ǧΨ˶ˡ
Ԩֶһ顣ǧֻѡ̫ɵ۵ǰ̫齣˿ŵĵѡȥֵһʡָϿ̺۵˲䣬¯ڲһ͵¯ʲôڻѡԼĪκʱ䣬Ȼʧˡ¯ӻָ˾ֹǴκѽһ䣬ߵ¯ǰ¯ǲɫϸۡ룬ѻذȡذһ̣¯еĺɫϸֶһ£ȸղŸԣǱʲô·һ˲ذףذ׼˳£̽¯ڡ
ذ׼˴ɫϸ۵һ˲䣬¯һ£ȻЩϸ۴ذ׼˿ʼ˿Ǳʲôţ¶һСƬ¯ס¯Ƕһͨڣ״һԿסֽȥǼȡһԿԼһƣƹӣձһԲεĿ׶Կ渲һͳһİɫʵغأԿףһӺܾǰͱ¯׵ȶȡԿо¶Ⱥ¯ӵ¶һµģһֱ¯ﱻʲô¡
һԿȻȡǿƤչԿԱȡƤ¯ӵĽṹͼ½ǣһϸСķšһԲмһߡԿձĿ׶ҲԲΡƤϵķźԿȶһ£ȷ֮ĶӦϵԿǿĳģƤϱע;λá
պƤԿŽذ׺ʯͷš壬¶ڻڳͬһƬһ¯¹ѷϷխ¯ڱԵ¯Щɫİճһ㰵Ĺתѷ켷˳ȥѷ⣬Ѿƫˡ½վһ۾Ӧȡ¹ڷĴϣԶĵƽѾʼһ߼ǳɫڽӽһۡԿֵʱܸоڻָһ򡪡װ׵ָһָϸ΢Уһ鱻ŻڻصתԼĳǸƫһЩǰҹɫǸһΡҹķɸ
ɫȫ֮ǰԶԶǰһͰĺɫһ˺ܾõ¥ߣֻӣúʯɣ渲ɫ̦޺¥ǰͣŵģƵѾʴòˣŷţƲͷ˿ף׵״ԿĳԲƥ䡪ԿҪĶ¥ǽһȦ¥ʯǶһ壬һԲεĿ׶׶ĴСԿձԲһ¡վǿǰԿȻԿձϵĿ׶һ£״ǺϡԿ˿׶Կ׵һ˲䣬ڲһϸܵĻеתֺĦĵ죬ʲôɶ
建ڰһأȻ滬ˣ¶һڡԨվڴƬ̣Ŀһ̡Ȼ˽ȥ¥ڲ濴һЩʯ塣ǽϹһɻѾƱ࣬ϵݻܱϳһվһ¯ǰ棬һڳεĽ˵Ѿʱģˣ٣̬ᶨսƳȡ
ԨվǷǰ˺ܾáǵڴƹļͷھɻǰͣһͣȻƻࡣ¥Ƿ֮ûбİˣǽڶǿյġע⵽ʯʯɫϸ΢ɫһЩԵķ϶ҲһЩǿʯıһ¡ʯ·΢𶯣ʲôڵ³šʯıԵһȦҵһʩİݡָȥ̧һ¡ʯ˿ЩʯȻûзӦ룬ѽʯԱߵĵϡѽȥһ˲䣬ʯĹ⣬ɫֱӦѽʵɫ󡪡⡢ů⡢⡣âʯչһϸߣʯһصķ
֮ʯ·һƵ춯ȻʯϵһߡԨץסʯıԵƿʯһͨµ̨ף̨խǽڴֲڡͣһ£ѽ¹һ䣬Ȼ߽ǵ̨ס̨ʱԼվһʯҶߣǽǶССĽƬںڰﷺŰĹ⡣ʯһһ˶ߵܣһѽǺɫģʺǰѵѽһ߹ȥ̧ͷǰŵĽʱѽĽʺȻһ죬ǱʲôһΡŵǰѽҲӦһʯｻ֯һƳĻҶȻ󻺻ɢ
վǰǰŵĽûκΣֻжһмϸĿ֣ϸݶΪ֮ˣѽѽԭĽ׵ģ¥Ҳǡ֪ѽʺϵĵѽǷ֪һ߽ǸʦµǰϵĽڻɢ֮ǰѽʵײǵӡۺǽЩƬϵ·ңӦڻ谵ﻺ
240¹λ2
¥µʯﰲˡԨվǰǰŵڽĿȥʱһ΢⡣ĵѽһּ΢Ƶ𶯣ŵĽ֮һڻս֣סϵĽʡƵʱ򣬴кڷϳϸоǹһ΢µģֲڵģǱһֻմַĦ֮µʵءѽʴȡ뿪ܵһ˲䣬ЩԭʵĿ۷һϸܵһ׮ȴ˺ܾõ֮н塣
ѵѽ½߻ʯĹѾɽʽ⿪ѽӾ뿪ʵʱ򷢳һĽ̾ϢѽʯİȻ½ʵʿڶ׼⣬˽ȥ½ʵĹƽ˳ԭʿӵʱ򣬷һͳ֮ǰѽʯ﷢ؽͬƵһֻһʵһһֱŵĶ˵ء
½ʺͽ֮ѽ¶ȿʼȵߣӳ΢£Ըµĳ̶ȣԼĪκʱ䣬Ȼֻ䣬ȶһֺ;ݽ̫齣ȫһµ¶ϡѽ¹һ䡣ѽŹţݽʡ̫齣ľľʡѽºʣߵĲʺɫͬһʱ򣬽֮ײڱЭǲĽľʵ죬һָȵĵͳͬһϵҡ
ͷѽŵģʵײӡλһ£״ͬʯվһǽϵĽƬڰﷺ⣬ÿһƬ϶ϸܵĻƣеֱ·еǲλߣеݺύķǽ֮һȦЩƬʵһɢ֮еĵͼÿһƬƬϿŵ·һСλ·ķŻǣƴһ㹹˷һƬδ̤
ƤȡǽϵĽƬһƤ¯ӵĽṹͼǡöӦʯұǽһƬƬƬƬϵ·Ƥ¯ӵĲͼһޣײǸԲαǶһģһ߽ǽڣִƬƬı档ָȥһ˲䣬Ƭ΢΢ȣȻоǽڶͬһƵ΢𶯡ջƬϵȶڻɢЩ·һ㼫ϸظֳһڵص׺ܶ·ͼ±ƬƬǰվ˺ܾãÿһ·ϸһ飬йؼת۵ͱǷšȻתĿڵŷžɽʵĵطɽʰţǺɫģ֮ǰõǰһģһѾҪˡѾɽ￴˿ʿڲһ㼫ϸĹκۣǽ֮µĺۼÿһǳоȣǱͬһֻͬĽǶظΡѾɽʷԱߵʯ̨ϣûдߡ
һʯҡѾȫɢˣɢڵϡǽϵĽƬȻǲ㼫ϸĹ⣬һû߹ܿͻߵ·ת̨߻¥ײ㡣Ȼţ¥Ǹ˳ɫѾˣӶչƬյͨ¥߳ʱǵʯڼѷﴩһȦ
ţȻƬһ£Ƿ䳿Ǵڲ͸ů⡣ͣȡڰϣЩѵ̫·εʼ乳ľ·ȫţҲڷ⡪乳ʼ½ǵı߽磬Űı߿Ϲһ䣬ȻͣסǾ·Ѿߵ˾ͷ·ߵ¥һҹ֮䱻ˡ
濴ͺĸڳظţּѾȶˣʻĩ΢΢̫ɵ۵ıʷѾΪӽˡ˺ܾãȻ󷭻档Щڷ·ϣ߹ÿһζԼٶȱø߹ָ֮ķ򣬺˿泯ķȫһ¡պ壬Ǹȥ
Ǹ򴩹һƬҰݵĿأһխǳϪƹһƬͰ꣬ͨһûȥĵطһ죬̫Ӷ䣬ĵòһһشӳ⻻ĺɫǵʼոҹĻٵʱһƬƽϡƽ羵Ұɫʱѹʵ֮һϸܵĹ¹ƬϣһɫĹΣվһ޴ľ档ͷϵĵӰ¹ԼվţѽڵӰѽ෺ֲͬĹڻڳͬһɫ
վоǹѾڽǺ뺣֮ѾֲһΣһӻȡ塢̡ҰɫʯͷذסԿڻе˳ǰĵϡ¹¸һ⣬ɫͬȲͬһʱ֮ķ϶ڻС˴ˡƸȥͬʱ£ͬһƵʲһ£Ȼ־ȥ
ӿ¹תһȦǵ£һδȫ£Ļ·վƬյϣоصһ΢ĹڻϸɽȵǵƣһǴӷľģȣƬ˺ܶ¡ǵ¹ŵĿյﻺ֡
ͣˣ¹ڷľչһƬסվţǰسһµ϶ڳΡӵ𣬱ɽǵһЩԵůɫģһ¯ڲü֮š֪϶ͨǻɽģҲǻط·ġͨǷͼδעĿͨǸڵλáͷ˿ѽĽʡġľġڵģ˿¹ŸԵĹ⣬â佻һĻߡ
λ
վǵڳůɫ϶ǰӵƽ϶һĽɫſ֪ǵ϶ȥ֮£֮ǰÿһһҲ֪㹻ľ·㹻һλʱ±Ϸǵ磬ȶȶ˵׼ˡѾھ·㹻Զ·ҲڰԼķʽͣÿȥĲ¶߹֮·̫·ҲǴӵһ˵Ľӡﳤһ
Ԩһ϶ů⽫˰ȥǱһ¯˺ܾõľɻ£뻳Со·ʵڽչȾ·ůһڱ¯֮ȥʵĵط϶£¹档ߣڳһʶѾҪָ·֪Щ·ʧǻԭأҪʱ»ȥҲ֪·չǵߣϣǺһһһƬδעĿţѽ䲢Źšǵ϶Ѿ£ˣ߽Ƭղ·ĵط
241¿
϶£˲䣬Ԩоŵ׵ĴбˡǷֳʵĻҲɽɳϸĦУһָİʵءȥʱ»᷺һȦĹΣʯͶˮɢͷǰ͸ģɫĻɫһ鱻ĥüĴʯ壬͸ŵ»İɫâЩâڵ·ԼһλţһʯͷĺӣԺͬĽ໺
վԼ䶨ûлͷΪ϶Ѿ£ˣһ˿ůɫⶼû¡ֻվԭأú϶ʱļٻָĽ࣬ӦµȷһЩɽһЩ֮䡣ǵߣ¶ȶһԵ΢񷲽峿¶ˮĺ⣬ҲɽɹůֻţҲӦƬ»
˼ÿһȥµľ涼᷺һȦֱԼһߵγʰɫŵɢԼκʱɢ߳һξͷһۣ·һĹۣһĵߡЩյϨ𣬴ĿʼһյһյذȥһԼʮھ֮Сתͷǰߡ
΢΢šȡĹ֮߱ǰκһط͡û̫ûԴ˷Ƭռ䱾ڷ⣬Ⱥ㶨ҹӭŹ⿴˿棬Щ̫·ľɺۺڣϴ˿̶ЩһϸڴӰԵǸɺԵĺӵˮ½֮θաЩߵ¾·ԼӦԶ̤Ƭĵͼ
պ壬ߡɫڻر仯ӻཥһָɫ͸ҲӣЩɫĹâøˡܿЩâʽġŹ̶·ߣеһѣеһֲֻϣе·ͬһƽУ˴˽ȴӲײž棬ܵЩâʱ𶯡Щ𶯼ϸ΢ȶͬһƵţһӴھ°
һȻվߡߵķǾķЩɫĹâھ·һԼɵٱ֧ԿһЩɫҲһЩƬɵķߣÿһνµľͻ΢΢һ£Ϊ·ǡ
˴Լһʱǰ˱仯ľͷһ޼ʵƽأһʯͤߣҰɫʯɣĸʯһƬصĶܣ̬ýؾʯͤھԵͤһƬɫգףҲ߽磬һƬ޾ռ䡣Ԩ˲ӣͤǰԶĵطվסͤˡ˱һɫĳۣͤеʯϣ泯ƬɫգڿʲôԶĶûлͷԨע⵽̬Ͱ쳤˺񡪡ƽֱͦöȴӲ˫ֽմϥϣѾͬ˺ܳʱ䡣
˿ˡͰ쳤˵ɫһֻǸһЩһѹɤ˵ʱʸСߵˡתݺͰ쳤ȫһٵüǵĻȡ΢΢ѹĽǶȣֺֻǴһۣأûκΡվԨ˹ͤͣ˲֮Լһɵľ룬ϵİɫâǽ»
ص·ˡ˵ŴһۣȷʲôȻ̧ص̫·¼ȥ·صǿ·¼δܷ·ǧǰ̫ɵۿ·֮˵Ժ˰·꣬Ȼߵ
ԨͰ쳤ȫһͬ쳤˵һֱʱ䰾Ũ֮ĳ²衣˵һ㶫һ汻ľӣӳ˵ݡԨǵĿվƬ̣ʣ··ʲô
û̻شƫͷͤƬɫտһ̫ۡ·¼߹·¼ĵط¼㽫Ҫߵ·˵ţȡһöʯԼĪ뵰С״򣬱汻ĥϸܵ棬ڿĹϸİɫ㡣Ԩݹǿ·ĵͼղ߹ǶƬɵɵߵͷڵ㣬ÿһӦһδɵ¡̫ɵ۵˼Ƭߵȥɡ
Ԩӹʯʯֵ˲䣬оڻ΢΢һ£Ǳʲôͬˡȡ;ʯŷšЩ³ֵھʯӽ˲ȻεȥһյһյȼĵơʯҲͬʱÿһ涼϶Ӧ·״ߵĹâڿнһ·ͼӷɽ̫·ɵȻڿֳ߸֧ÿһ֧ĩ˶һԲεıǡǡ
ԨڿиĵͼԺ˵꣬һŵͼһɢˣ;ʯĹâ£ԭ̫·Ǿˡ·öʯҲˡ˵ʣ·Լߡ˻ͤУʯ£泯ƬɫաһһֱҪȷϵ·ΣԻҲߡ
ԨͤǰվƬ̡Ѿʯսźáഥ¶ڻڳһƬһ۰˵ıӰʯϣգɳڶһʱ䰲ͤľӡʲôϵԨʡ
˵ͤﴫߣֵܡǧǰ̫ɵۿٿ·ʱǶڡǸѡһ·šѡ̫·ѡ˿··ɫһʲôһ
ԨûʡͤǰƬ̣Ȼת·߻˾ɵϡǵļࡣ˼֮ͷһۣʯͤڿĹﰲšƬɫͤţһڻĺ
תͷžĹȥ;ʯţڻؽϢϵÿһӳĽŲΪλһһػµ·Ҳ΢΢ȣܸоͭϵĲڱ߹·μȡһۡͭϵĲѾһԲͬƵţƬֲͬͬʱӦ
ɵһʱɵķֱ㶨µİɫʼͬһǰľϿʼһЩϸСı仯һЩΧɫİ߿ǶھǱǶ͸İɫʯӡ߽Щ߿ʱ;ʯͬʱ΢΢һ£ȷЩ߿Ƿ͵ͼϵıǶӦ˿һ飬߿ԼĪƴС״ɫһְĽɫִһ°߿ı棬кΧľ࣬΢⻬֮߿ڲһ߼ϸĽ⣬ȻϨˡһյָһ֮Ϩ˵ľɵơ
վɵȥЩ߿ÿһξͻ֣Ǳھµıǣڵűһھ߿ʱǵƵǰڰ߿Ϸͣһͣһͣ˲䣬߿ϴת˲ŵĽߣһů⣬Ӱ߿ɢΧԼһߵľ档ԨǵĹ⣬ֿ˿ǵ硣Ѿָ࣬й켣ˣЩ߿鲻ֻǱǣҪĽڵ㡣ķ˵һ
ߡϵİ߿ԽԽܼɫҲԽԽÿ߼ʮͻһ飬Щ裬ЩСġǵʱһЩ߿飬ÿһ֮󶼻⣬һɫĹۣһڱĵ·˴Լʱߵɵľͷһһ˶ߣ͸һתİɫ⡣ĵײһ֣ʼһһʼͨԨվǸǰоеڻؼת֣žı棬оűĴĹԺһµƵʲԶƬɫվͷʲôڻһšůɫתţǴľΪǵļ࣬ȶ˵ùȥ
242°
ڲĹⲫ˴ԼһյĹȶԨ棬ܸоŰɫĹâڴĴ¶ӦջֵʱָĴһֱʱ˵ľʵأ̫ʯͬ⾧͸ůһָ¶ȣǱܶ˵ͬʱɹµļ塣
ھǰվƬ̣ĿԶڻתůɫšŲԼĪ˸ߣſıԵϸܵĽɫţЩԺ㶨ٶתһ̶ſϵŵλþԼĪһأмžʵĵ棬Щİ߿԰ɫĹһ·̵ǰ
ʼߡÿһȥǿ߿ĹͻøȶһЩһȷϹĽڵ㡣߹顢ʮ顢ڶʮ飬ÿһ鶼ĽŲȥ֮ӶתΪķ⣬Щһİɫߡ˴ԼһĹھԼʮĵطͣסˡΪߣǻİ˸öʯھҵطȣ̶ȱ֮ǰκһζߣһ鱻¯űԵʯͷ
Ѿʯȡʯ˿ȫţÿһ涼ͬǶȵĹâЩâ֯һγһӰھʯϷԼһ߸ߵλáǿͼһֲע˿ķλǰŵλáŵڵͼϱһӴֵĽɫճĩһϸСıǣ״һöӡ¡ǸǵʱҲڻͬʱ΢΢һ£ڰȷǸǵݡͷȡԱһ£ϣһڵķź;ʯǸӡ±һģһ
պߡʮߵñ֮ǰһЩÿһ֮ǰȸ֪һ½µĵ棬ȷЩ߿ĹǷȶߵǰʱͣסˡűԶʱߣſЩתĽɫڽˣǲǼ򵥵Ĺһɼϸ·ϳɵѭṹÿһ·ڰչ̶Ĺ켣У˴˽ȴӲеĹͬʱ֯ͬһſϡ
ȥŵı档ָⴥȥ˲䣬ϵ·ıת١Ӻ㶨ٱһֻٵ״̬һ̨š˷ľ𽥻ָת·֮ʼ£ӱԵ£һڱպϵĻź£ԼĪһۿķ϶ʱ˽ȥ
һͨڷκͨͬͨıġЩĲǹ⣬ˮһ仯Ӱ񡪡ɽˮɽ̫·ľ棬δĵòͳʱͬһǽϲвšվͨ￴˺ܾãЩӰٶȲеĿһеֹһϿһηľɾһƬϵõҰոĵڸӰʱ峿һϸĴ̴Զׯݶ紵ɢˡǷ˴Լκʱ䣬Ȼ󻺻صȥһƬɽ̫·һʶ·һֻصȥ
ͨ˴ԼһյĹͨûת䣬ֱͨһˡͨʱ򣬷Լվһ䱻СҵĿռ䲻ԼĪһͨõĴСıڸһ͵ĹĤĤɫһ־ȵİɫ¾Щɫһ¡ҵûа裬վʱ򣬸оԶתӦҵ
۲ҵʱ򣬻öʯһΡһεȶȸȶǾҵ̣һֳ㶨ů⣬һվ̫ɹ˺ܾ֮۵¡Ѿʯȡʱ򣬾ʯЩĹâҵԶչγһͼȫòղ߹·εԶķ֧ڵ㣬ȫעλϡ߸֧ĩ˵ԲαǴ˿ڻ˸ţյ˵ȵĵơ
վͼǰϸÿһ֧ͱǡһ֧λþҵıǽϡߵǽǰĤĴбΧԺһЩһ㱻ѹʵĹƿǲĤĤһţŵĲʺ֮ǰʯһ˽ȥźһСңҸСԼĪֻվСҵһŹâɫģڷɽмǿƸһЩâһ򣬻ɫģƬɫ֮ǰǾžͬһֽӽ𲭵ůɫ
С»δ꣬һҳĶ澫ݣ
߽Ź⡣ûųÿһͻһߣΪóռ䡣âУסǾֵһ˲䣬âȥˣǱ˽ȥСҰһ˲Ȼָֻǲ㰵ɫĵ׹⡣СվϥչƬǾžԿһЩɫůкƣǱһֹϵ͸˺ܾáּϵá̫ɵ۵ıʷĩ΢΢һݺ֮ǰǾžȫͬ·ָԣһм¼
ڷǰأԽӿ֮ܡɶδڶδϣ϶δաѾܱ¡˾ڿ֮ţ߲֮δԨǶֶ꣬ϥϣ۸һ״̬иţľȶʵɽ̫ϢȣԾӯǸԵй켣ģ˴֮ĽҲǷģеĺӵʣͬһƬӴȴδ㡣
ٴ۾ĶǾϵݡ̫ɵ۵ļ¼иϸÿһгԵǰʧܵԭ򡢰֮б仯ȫԹıʼÿһƬϡһؼĶʱͣ֡ʹ㣬ͬƵͬƵ֮⡣ⲻϡ൱˴ʱ㣬δɡ㹻ʱ䣬ɲȫ˴ԨǶλ顣ȻϥϷƽۣ̫ɵۼ¼ķһ¡ȵʶʶ֮仺ɨڲǸԵĲ
һγԣһ£Ȼָֹڶγԣ̫Ϣһ˲Ȼ°ȥγԣԵᲨһ£ڻӦʶγ֮ۡûɽ㣬о֮Ľ֮ǰһ㣬һڱˮֽǾɫСؾãŻػöʯһഥʱоһϸ΢ĹӽӴ洫һڻط졣
Ӱ߻ҡҵıǽϣǵ߳ȥ֮غ£ˣĤָƽİɫ档վʱоڸղһʶɨи΢һߣ̫ϢһߣһߣһԷķʽӽ˴ˡվŸƬ̣Ȼߵǽǰͼıעڶ֧ڵӦǽϡȥƹĤĤָкͱһĻƿĤ֮¶һšŵĲʺ֮ǰľʯһŵıһϸܵ·ͣϸһЩ··ͼŴĿռ˽ȥ֮һȵһͨͨıƽÿһǶһϸľʯÿһžʯԲͬƵ˸ţյڸԵĵơͨߵʱЩʯ˸ƵĲر仯ЩˣЩˣЩתΪתΪ֮߳ͨ󣬽˵ڶСҡ
ڶСҵûĹţֻһ澵ӡӲԼĪ˸ߣǶһˣɫྻ¡վھǰԼӰسھСͨӲͬǣϳ֮⣬ӰȫͬӰֱվھвͬλãͬݣıȫͬһվڷҰǻ߰ǽľݺһĴ̡һվɽ̫·ϣŲȻҰɫϸɳǵļࡣһվڿľϣͷޱ޼ʵİɫ񷣬͸ľʡ
Ӱվţ泯ͬһĿƽǰһ¡̧һ֣ӰҲͬʱ̧֡һӰͬʱһͣϸʱע⵽ӰĲȫһµģصĽǶȶֺǱͬһǣš
ھǰվáʯ΢΢ȣǾɫžʯͬһƵ΢Ӱʱһ˲ȷĴڡ֣ƳǰӰͬʱ֣ĳǰ澵ԡֻھͶصӰӡȻ󣬾ѿһ϶Ƿ϶Ӿ֣ϸ緢˿ȻչһĿڣڱԵһ;ʯͬϸâӷ϶ĹůȶվھһһյƵȥӡջ֣ǵھѷͣƬ̣ȻһһƵ֮Уҵĵ̿һ·ͨһšһ۾ӰӰȻվԭأվԼıת·ǵš󻺻£ǵʧˣֻ¸ɾľӳһ˵ıӰƿ˽ȥź͸Ĺâůһյ˺ܾõĵڵ߽Ĺȥ
243¹
ƿ˲䣬һȵĿźӿһİϢͿµİͬԴŨһЩǱŨ֮˺ܾõľζԨ˽ȥźһǰ䲻ͬСңҶߣռҲԼĪɼҵûĹţҲûоӣֻһӵֱͨҶĹůɫģԼϱתϸܵ··ůɫſϵƣܼҲӡ
ڹǰվûмȥŹһȦ۲·Щ·ʼÿһȦĸ߶Ⱥͼ඼ȣǱܵĿ̶У׼ġ·ɫӵײİ𽥱ΪԽԽСһȦصԭλʱע⵽Ÿĵһǳۣ״ǡúöʯǺϡȶһ£ȷʵȫһ¡ѾʯȡŽǸǳʯ۵˲䣬ĵײһ˲ȻЩ·ͬʱˡӵײʼȦϵһյšصĵȡ·֮󣬹ڲʼӰ
ͨЩʱӰƣһθҲӰڲУһֱչĳڻعšһӰһƬҰһϤɽߣϳ̫ɵڵȺɽӰƶлɽ̫·Ұɫϸɳ·İľڲظšӰϣľˣԼɵǶ·̱ѹ˶̶̼ϢӰ
ӰûͣϣһδĵòһƬɫĵ棬ϸϸܵķ·Ƭòڵͼϼǿһ֧·㡣Ӱһ֡ͣñƬθһЩעǸλáȻӰϣ˸ʶĵòÿһͣʱ䶼ԽԽεΪչһĿͼ
վڹǰ˺ܾãЩӰ׵һ飬ʱԼһĹӰһС㣬ȻϨˡָͨůɫ壬·ţڲӰѾʧˡͷ˿ǳеľʯʯЩڻر任ɫӰ׵ůƣһƥӰЩͬò
Ѿʯǳȡʯ糣Ԩо֮ǰһϸ΢𶯣ǾӰ񱻹ȥ֮ھʯڲسѾʯŻػǾɫţഥʱ򣬻ഫһϸܵ𶯣Ȼȶˡ
ڹǰվһȷûµı仯֮תҵǽհöʯͼϵıעλöӦɵյ㡣ɵյ֮󣬿·ֳ߸֧߸ͬķ쿪ȥƿǽϵİţźһµͨǰź;治ͬĲϡһָӰʯʵ棬Ǳʲôȹ֮µľɺۡͨûоʯûй㣬ֻаʯڣÿһǶһ壬汻ĥù羵ӳĵӰͨ˴ԼһĹͨľͷһʯң֮ǰκһ䶼ԼĪһĹģʯҵĵŻҰɫʯ壬ʯķ϶λǾи֮ƴӶɵġҶܸߣߵı߽磬ֻһȵİɫâϷǱƬͬ񷶥
ʯҵ߸ʯߣңгɱǵ״ÿһһĹâɫͬࡢȡࡢϡףɫԶֱ˴˺Ӧվʯڴ߸ӣоͬʱһ˲Ȼָ١ߵһɫǰɫʯƳɣϸܵ·ڷǸʯϼ̫ɵ۵ıʼһ¡ųɫĹâ߽֮΢΢һߣڻӦĵ֣ûűֻǽڹ·ԼһƿλáɫĹâĵ»תһ£Ȼһϸ緢˿Ĺ˿ӹŵײģɢˡ˿ɢ֮озľ΢΢һ£Ǳ˿һ֮󷢳ĻӦ
ߵÿһǰظͬĶɫĹ˿̫ϢɫĹ˿ɫĹ˿ͬʱɫĹ˿ڼһݵѭɫĹ˿һϸɼͨǡһɫĹ˿ϷûɢǵɫĹ˿ͣƬ̣ȻԼѳֱûƽе·ͬʱһ˲ǱͬʱĵоȻͬʱȥָ̬
߸ӶӦˡվڵ߸ǰожߴǹĵ㣬ֲ·ϣ߸ڵȴͨĽӵ㡣ʯ˵ŹâлӦ֮ͬʱһΣȱ֮ǰһأȻͬʱ䵽֮ǰˮƽʯЩҰɫʯ֮ķ϶ʼϸĽɫʯҵµڱ߸Ӽ֮ϸЩɫʯϻƣһһӵ߸ʯĵײγһᴩʯҵ磬һ
Ԩվ֮䣬ͷЩɫڵϻ۳ɵ硣ЩߵһȦߵĵʱ򣬷ĵɫΧһЩǱʲôڽ֮µľɺָۡǿ棬ʵġȥһ¶ȣΧһߣůڵ¾ǿ˴ԼһյĹ򣬱۸ӦߴǺ͵Щɫ֮ĹϵЩں͵ϵĹһλϵͳڻȷϱ˴˵λáߴ崦ѾȶˣǶӦλòٲǺ͵ϵĽڵڻصλãѰҵжӦĽӿڡ
ǵŵʱת˼ȦȻϥǰĽɫͣסˡͣסλǡöӦеߴǵ·Ԩۣŷ䶨λãֱ۸Ӧһǵߴǵ״̬ڷӦ֮ǴǺȻȶˣһԿҵ˶Ӧסߴˡڵٶȱ֮ǰһЩƶԼλԼһյĹҲˡߴȫȶ֮󣬵ϵĽɫͬʱһΣʯҵİɫâҲӦһȡʯҶЩͷ񷶥УһشеϷ߸ȫͬһ֮ڡ
оͬʱ˻Ӧ³һߣ̫Ϣϸһߣ£һߡƶһС˴֮Ľڱ䱡վǵ񷶥ĹУźƽȺͻĽɫһʱ䣬Ȼ󻺻ذȥ񷶥ĹҲŹһ£߸ĹâϨ𣬴ӳɫʼϨ𵽰ɫһӵĹҲȥ֮ʯһָǰ־ȵİɫ׹⡣
վʯ룬оߴѾȫλã߿űȷλõíűһʵͷһѽĽʡȫӦꡢ䡢УѽһֱһֳĵƵСִһľݽʵ¶ڻػǱղǹ˳͸֮ڻů̫齣ȻѽȻ
ǵص࣬šվ֮䣬ʯұȥǽһµİš֮ǰб֮ǰǵǲڵġ߹ȥŵıͨʯڿһ£Ӧֶźһµ֮ͨǰκһխһͨͨʯǶϸľʯ˽ȥ˴ԼʮʱͣöʯԺǽϾʯͬƵ˸ȡʯЩ˿ȫͬһֹ⡪ɫҲ΢΢ȣڱʲôԶͬعͷһ·Ȼţʯ߸ӵڴſȥ߽һ͸ղŵʯҲͬתͷͨǰߡͨͷй͸ůɫǴ۵ֹ⣬һֱ˹֮Ĺ⡣߳ͨǰһƬĿռ䡣ͿĿͬƬռĵʵģɫģĹ󡣵һ϶ڻش򿪣϶ڲ͸Ĺâ͵ɫͬůһڴӵصľΪ
244
ʵĵ津к;ȫͬġӲģȥĻµġ͵ģȥһ㱻ʱѹʵ˵ľɳУȥʱܸоһº͵ķǵ汾ԨƬɫ˼ÿһһǳůۣͣƬ̱ɢˣǱˡ
ǵ϶ǰԼʮԶĵطڻش򿪡ȴһָһƣִһһۣ϶ıԵůɫģ֮ǰǵŵĹɫһ¡϶ڲ͸Ĺâȶȶʲôڵصװȼţѹȴ϶Ŀڴߵ϶Եͷ¿϶ԼĪһңײһƽʯ壬ɫģڷϳǼʯơʯһۣ״öʯƥ䣬һΰԱ߶߸СԲǳӣгɱǵ״
϶ԵһȻȥʵĵ浽ʯײľ벻Զصʱϥ΢жʯ崥мʵȥһ־ʯеĴɬ΢ߵʯ룬ѿʯȡŽǸʯ۵˲䣬ʯ渡ֳһϸܵĽɫ·Ӿʯڵİɢ߸ԲǳӵһȦȻȵ߸ǳͬʱɫ졪ࡢȡࡢϡף֮ǰʯмɫ˳һ¡ɫâǳÿһâֱ죬ظ߶ȵʱͣסˣһȶĹߵУÿһӦһλԨվߵ֮䣬оߴͬʱˡÿһǶӦһɫҲԵϡɫǶӦɫɫǶӦɫԴƣߴǺߵһһöԵԿ׺ףڸԵλϵűһת
ߵһɫǰµģһɹ˺ܾõľ͡УĳϣóɫĹââͣפƬ̣ȻоǴɫڱʲô㼤ڵķ·ϣһԭģĽڱǱɫĹâϴһ֮¶˵ԭ̳ԼĪκʱ䣬Ȼɫ΢΢һߣǳȶˡ
ȡࡢϡסÿһӦһǣÿһǶڹ´ģɶȹ̡ɫļ̫Ϣ·ϵһڵ㡣ɫļ˿һӵ㡣ɫͬʱĽ棬λͬһϸ΢һءɫγһѭͨһ·вɫڱλһͨǣδĹͨԤһӿڡɫһվڰ׹ǰʱ򣬸оǰѾ״̬ĳַʽܵߴϡ׹УĳϡɫâûɢǴСһΣ䴦ͣһͣȻɢ֮УǹͬγɵСߴڱ׹⼤֮ߴ֮·ͬʱеЩǺͱ֮·Լһ㼫Ĺ⣬һűĵͼӰ
ߵм֮ͬʱ䰵һȣȻȶһֵȵ״̬СϵĽɫ·ҲˣӾȵ״ߣÿһײһϸߣͨʯԵһͬķ򡪡˳ϸߵȥʯԵı΢΢¡һɫʯϸסİ߹ȥһǵ¡𣬴кΧʯһ£Եһϸķ϶ָŷ϶̽һȦҵ˼ݣ֮ǰڷ¥¿ʱơָݴ̧һ£ǿ΢΢¡ʯɶˣƿƿʯǣʯǵһǳۣһơڷɽеõǿͬɫҲһıû·ɸɾģһ黹ûбκݵǿơֵĸо֮ǰǿһģһ΢һھеϸ崥СƷ棬Ҳûκּǡʱߴͬʱ΢΢һ£ںƽĳϵսš뻳һ˲䣬о֮һһ£漴ָ˰վʯϵߵڻ£ÿһӵײʼǱ˴¶šϨĵơһɫҲվ֮ʯָɫֻ߸ԲǳﻹһȦĲɫߺۣǱչ֮µĺۼʯ֮һξ룬ߵվĹµ»ڿлɢȥһѾ紵ɢ¯
Ŀջ϶Եصʵϡվ϶ϵͷһۣײʯڹȫվ֮Ѿȫˣֻʣ߸ǳһȦĲɫߺۻԼţöڻȴľӡûͣ·߻Ƕʯխͨͨľʯʱһ˲һΪеĵơ߻ʯҵʱ߸ʯȻԭλĹѾϨˣֻʣ»Ұɫʯʯң߻صڶͨЩǶڱϵĽʱϵĵӰѾڲͬʱյӰˣֻʣԼһš߻صһңǽǵŻţСҿţɫѾˡûͣңŹڵĵС߻ůɫšȻţſϵ·תźʱͬٶȡŷ죬ص˿ɵϡ
վɵϣ¸֪һڵ״̬ߴȫ֮֮һ΢ɶУԭԸĲ֮䱻俪˼Сף͸ЩС׻ͷ塣ڸղߴǼĹϵ·һֱԶ£˿̰ϱע·֮ǰֶ߷֧ÿһĩ˶ǸɫĽڵ㡣߸ͬķڰϣγһĽ㡣λöӦе롣ɵһ;˵ʯͤʱͣһȻͤУ泯Ƭɫա̬ûκα仯ǴԨ뿪һֱͬһơԨûнȥͤվƬ̣ȻɵǰȥǵƳǰͣһͣȻɵǰһδ߹·̽̽ȷϷŷߡԼĪʱɵһֲڷֳ֧·ÿһͨɫ֧·ڴһǶһɫͬľʯࡢȡࡢϡףղʯײɫȫӦڷֲվ·ǰչÿһͨһƬδ֪İɫǵһȦȻͣһ֧·ڵİԣǿɫʯϷͣƬ̣Ϸȡ忴һۣߴ˿ڸԵĩ˻ɫȱһߡպ壬ǵͣפɫ֧·˲ӡ·ɵխһЩȻǾʵģİɫâɫƫϣҲɵһЩһʵص֧·ﻺСɫ·˴ԼһյĹǰɫһϸСĹڻ˸һյ·ľͷûмӿ첽ԼĲټǰšоеڸߴ֮·֯һͨС硣ǵɫıǴ˿ӦλõĹâ΢ɲٶȽ¶ȣ֧·Էںϡɫ֧·ţǰĹԽԽҡҷƵҲԽԽȣһеġ
245½
ɫ֧·ɵխ˽һ룬಻һ޼ʵľƽأ¡ɫڡڲߣԼĪأϸһϸܵɫ··ǴɫǸγɵ΢缸һ¡·ϣÿһȥɫĹͻŵλ÷һȦΧĲƣһĲΪλвװá
˴ԼʱǸԽԽҡҷƵҲԽԽߵԼٲʱǲһҵĹԴһ֮ǰɵͷľƵӡǸ԰һЩɫƫϣڲһתĹââɫɫмŽɫתٶȲ죬һڻת塣ߵǰվײһּ֣ɵǸϵ̫ͬɵ۵ıʷϵ֮ˣһȡ֮˵֣ͨġָⴥ˲䣬תĹâȻӿٶȣӻתһּٵתһű˵ڼתȻâڲɢɫ·ȫ𣬺ɫǵλòһĹ
֮Źâ壬ƮԨǰǰԼһ۴ͣסȻɢǱСڲһ򡪡ɫģڵһСõǾһһɫƫһЩǾ˸ʱĳֽסֵ˲䣬Źâɢˣڲ͸տֻʣ屾ĹڡǾɫ֧·ľϥϽ⿪ϵչƬȵһԿɫֱʱ֮󷺳ľɽɫÿһƬıԵĥù⻬ԲǱ˷ּ͵һһ̫ɵ۵ıʷĩһݲм¼ˣǸƫһϵǵĵϸÿһֶúȣдѾ߹һʵġ
ԨǾͷβһ顣ݱȵһ壬¼̫ɵ۵ϵǴںʱĳԺʧܡһؼϵ֮ڻ㣬ڷ֡ϵΪһ൱δɣɶʱѾϵ֮֮·֮£¾áûվھϣ۾м¼Ժһ顣̫ɵ۵ĳͨԸоϵǴͬһ£ķǿмѹǸͬƵ𶯣ȻȻؿ£
ǸһΡȰʶҵǴɫǵλáȶϹ⣬һű̶ס㡣ѷľǴǣеǱԵʱٶȻȻɽ̫ϢҲͬһϢǷΧʱ˵һνӴӴƵʲ֮ͬһϸ΢ĦУ鲻ͬʵصʯͷƵһûǿƽͣڽӴȻӦͬʱѿҲǴǡǷΧʱǰ֮ĦкȻˡ˴˲ϵͬʱŵһ֮󣬸ԵڱĥԲάǸ״̬۸ɫǴĽ㡣ĦϢ֮Ľڱ䱡ǴɫǵĹâĸ֪ڴɫתΪһƫɫů⡣
Ǹ״̬֪˶áʱϵɫ֧·Ȼǰšͷ˿õ򣬰սŵһöɫöʯźá뻳һ˲䣬ܸоڸһϻؽ¶ȣڻУ׼ӡվĿɫƿɫ֧·ǰȥˣڲɫâѾɢһ·ɫ֧·յǰԶ·ľͷûţûϰҲûµĲ·ֻһƬİɫھԵչվھԵܿϸĹڻƶȡ忴һۣУɫѾˣһʵߣߵ״̬ͬǱ̶֮պ壬žԵһΣҵһɫ֧·ƽнڵ㣬һµͨڻγɣͨһδ߹֧·ǵγɵͨ˽ȥ˴Լһʱ䣬ͨľ𽥴ɫһָĽɫһʲͬǰУһڴӰɫиֳߵǸǰʱ򣬻Ľɫ΢΢ȣöʯҲͬһ£һڽϵͳӦĲͣǸǰײһ֣ʼͬο̺۸ʵ˸֮ˣһȡ֮ʼϡǸɫľָⴥ˲䣬оߴͬʱһ˲ɫһˣȫߴͬ⣬һڱͬʱͨ硣վھǰڴߴǵλûɢͬһ̿ߡ
246¶
ɫĴкɫǸȫͬɫǸƫ⻬ɣһ鱻ĴĥʯϡɫʵظʵǱʱůľľԨ棬ܸоתĹâԺӽƵʲվƬ̣ûмȡеĶջžһȦûκζΣֻڵ֡һȦ֮»ص棬ٴ档һߴǵϢƷһ㡣ߴͬʱӦˣֲͬƵʡֲͬǿȽ֯һһγһӵĹͼڲתĹâǵͼӰ¿ʼı̬תĹűһ㻺ĹĤڱ룬ȥԼǡ
Ĥ뵽һʱһűȭͷԴůɫŴĸ˳ϷԼһƸߵλáڲһ״ܸоǼɢϢߴǵϢͬһƵϡȥŹ⡣ºͣһű˵ȻŻɢ¶Ķһ澵ӡԼĪһƿԲεģԵһȦϸĽߡྻ£ӳݡ澵ӣ档ģûκοֻ·ֻһϸ΢İݣ״öҰɫʯͷһ¡ѻҰɫʯͷȡŷŽǵʯͷǶȥʱ˿Ϸ죬һ鶨ƺõƴͼƬڹλʯͷλ֮󣬾渡ֳһ㼫ǳ·ǿȥģǴӾڲģһڻӰľɻ
ʯͷȡŻػ澵ߵɫž濴˿еԼƽմˮлͭ￴ӰûʲôͬžԼ۾ԼĪκʱ֮󣬾濪ʼ仯еӰۼɲٶȷѣԵһϸ緢˿İӰȻǵӰ𽥱ˮ֮һͬϸھпԼ֮ǰʯп澵ӲͬһӰҲӷÿһվڲͬıһǷҰʹ̣һɽĻҰϸɳͰľһǿİɫĹơӰݾһ࣬һƬհס
Ǹհ򿴵ʱ򣬾Ӱͬʱ̧ͷͬһ򡪡ƬհȻӰͬʱ֣ƳǰָƬհףڻ۵ĹߡƬհӰָ֮¿ʼɢһžȵů⣬ȻŹھͣƬ֮һƱȼ֮Լȼ㣬ŹâӾϰƮԨǰͣüǰԼָŹƬ̣ȻһϸһüûгУֻһֱϸ΢϶̤ʵУһԿײ֮תһȦԭסĵطˡ۸ǹůе֮Ŀ϶ƶһЩ֮ǰûʶϸСϲ㣬·֮ĽӴøƽů֮ۡѾָĵӰֻһվڷıѾӷ棬ǵ·Ѿʧˡ
Ԩڽɫ֧·ľһǹڵůоȶ֮վѾӺʯͷպáŽɫ֧·ȥɫ֧·ɫ֧·һЩ·ÿһξͻһ΢תۣһƳضߵ··ת۵ÿһתĻȶǡƽȹɵһоůߵĹл֮ķ϶ˮѵһƽЩϸСĹ֡
ɫ֧·˴Լһʱǰֳһֲһηֲɵֳ֧·ʽĽṹһʱĽڡСӲͬɫ֧·ȻִͬһֿͨͬķԨڽͣȡȷԼķλУɫѾʵߣɫڴ߻ʵ߹ɡࡢȡࡢסȻߵ״̬ǵڻɫͽɫ·֮ʣ·Ҳĳַʽͬʱƽšע⵽һϸڣԵɫߵλãһûıǣ״һѹĻߣɫ֮ǰκαǶҪǳ
պ壬ڽվһСֱͨͬķÿһɫͬɫǰ·δΣӭ淽ȴһڻߡ˳·˹ȥ·ճβã¾滹ܱȥһ΢͵ĴС·߿ʼ־ʯϡ٣֮ǷֲǱµӡ·һΣǰһ£¶һɫͬĵ档߹ȥʱһɫ棬ĳֽ뾧ʯ϶ɵ̨棬⻬ʪĹ
վǿɫԵʱ򣬻̿ʼȡȡ̣ͭͬʱ𣬸ԲͬƵ㴦γµͼǿɫϵƻǵʲô϶Ѷ϶һּͳƵȶһűڵص׵ࡣ϶ڳ󣬿ȴһָչԼĪСۿ϶͸ĹԨɽԵǵ϶ͬĺڰһӿůĽɫâǵâڻϸ϶һյڱ˴ӵâԽԽ϶ԽԽܿ϶ײʱһֻ϶ɫһָڷָ΢ţĳϡֻ϶ϷĿУһڵűס
247¾
ִֻ϶֮϶ΧȻһ˲ϵƲչˣɫ̨ϵˮҲסˣƬڵֻʲôԨ϶Եֻڰеƣĵ·ɼԼ򼸺һƬ̣ΪΣոУΪԼʶֻĳֶĻӦڽɫ֧·ɾӼ֮󴥷ĶӦ
ûȥֻ֡ȰԼֻ̯·ԼָֻƸżľԡоһϸůֵֻһƱȹķ磬ָļ϶ǹůǣСһΣȻǴڳεĽɫǹů֮϶ڲĹâʼӿһȱ˴ӵƿڻֻŹâӿҲߣ϶Եƽĸ߶ȣȻһδ϶κ£źƣݺһֻ˵۾Ǳŵģɫ̨ϷԼߴһڳ˯ԼԨվһǸαһľ롣ϳϢ̫ʯ԰쳤˵ݸĵھžϵϢƣöʯзϢͬԴߴҲƵĺۼǲԼ̫ɵƬһαӰɴɵͶӰ
˵۾ˡݺԨһͬһֱʱĿ⣬ºͶһǧľɺӡԨ˵һ仰ߣҲûڿκλ죬ȴͬʱؿռţǴӷ硢ɽͿ·ͬʱġߵˡ̫ɵڿһӰɫͽɫ·˾ӣƬ̨档Ƭ̨֮·һҵ֮ǰڿһ¼ȡ·ͻԶ򿪡˵֮οʼӱԵ£һڱĻ£һűȭͷԴĽɫţйһᣬɫҪһЩʲӣĳԵľֽɫƣԵӹ̹Ż䣬Ԩ̯ȻɢȥˡУȶʵһ˷ܶεľ顣
ԨǾᣬɫ̨ıԵѾϥϣ⿪ϵչܳȫչ֮нһɣһƵĳֽ淺ɶͣݲ֣һ·ͼϵĵͼͬ·ͼϱעĲ·ͽڵ㣬нĽڵλں˳ͼߴǣг˱ǵ״ÿһԱ߶ϸܵעɫԵעдţڴ˴٣Ա롣ɫдţ̫Ϣڴ˴פȺн㡣ɫдţϴɼȦ֮ȻνӡɫɫɫɫԵעμ¼˺ںϲעÿһעıʼ̫ɵ۵ķһ¡
Ƿϵݿһ顣֮Ѿ£ϥϱһۣЩעԺ¹һ顣ߴǵں˳ںϷʽǷϱ¼úÿһ֮νӼעҲעϸۣѾսɫͿʯš뻳ʱܸоںϵ¶ڻڳһƬվɫ̨ϵ϶Ѿк£ˣʧˣָ̨ƽɫʱ棬ʲôûз̨վһȻ·߻˽ڡ
ص֮ȡ忴һۡУɫͽɫѾʵߣʣߵҲһߡע⵽½ǴεıǴ˿ǳɫرΪɫûȥоǴǵȰѾϼ¼ݺϵ·һζաϱעߴںϽڵͼ϶Ӧλãǡĩ˽ڵλáÿһڵ˳;עϵ˳һµġҲ˵ɫͽɫ֧·֮ѾߴںϽڵеǰ֧·ÿһӦһڵ㣬ÿһ֧·ںϾͻƽһ㡣Ӧ֮պãڽվƬ̡·ǰչţɫ졣ɫ֧·ǰɫͳɫ࣬ڵѡһķѡ˽ɫ֧··ǰȥ
һ·ֽɫ֧·ڱñȸղŸҲ·ľڴӰɫתΪһָӽůѾó߱߿žϵıעȷǰ·ںϽڵķֲнɫǶӦעѾˡ֪ɫ֧·֮ǳɫ֧·ɫ֮ǳɫߵɫ֧·ʱպþᣬɫ·ǰͣ˽Ųṳ̂ȥܸоеߴԶ׼ڵѽϳɫ֧·ı档վڳɫ֧·ǰڵͬʱڱǱԵһתڱšķûмվڲڰѺƽȵĽ࣬Ȼ̧˽šĽƼϳɫ֧·һ˲䣬ǵȻӺ׷Ƶǰ;֮һ粻䣬µģǰ̬Ǳһ¡ջ˽ţվԭأͷǵ硣ϥͣһͣȻƫһߣű߲ԶһΧԸߵľʯ͹ϡ˳ŷָķ򿴹ȥǿ͹·һڻεİ֮ǰʯпƣСһЩһȸմӵ渡ĳڡ
248
ǵŸĹ̺һڴ硣ԨվһԿΣʯ͹·ĵǹһϸĻߣȻ࿪ʼϸܵƣŹĹ켣죬һŵι̳ԼĪһյĹ򣬵ȵųȶ֮һŰ塣ʯӦֶŰµĿռ䲻һһ˽СҡҵױȵԼһɣײһ֮ǰʵƵɫʯϡȥصʱоǲʵ΢ĵԣȥȿ͡СҲԼĪһͨĴСıɫʯڣƽûжΡһʯ֮ǰʯмЩʯһƣϸʱʯ߸ҪһЩԼĪֻʯһ֣ʼ̫ɵһ¡
㵽˸õĵطߴȫλ֮еľһʲôԨǸʯǰվƬ̣ȻѾȡչԱߵĵϡߴǵλúע·Ѿÿһڵں˳עѾʯǰϥ̷ǰȻۣʶߴǶԭλɫͽɫѾˣλõ״̬ȶȡʣ崦Ǵ״̬ԷŶӦĵɫɫ΢ǻûȼĵơӳɫʼϱעɫǶӦעʶиֳڴ˴٣Ա롣ȽľɫǵķǱԵʱվϵķϢͣӹ߳ټһ룬ټķ֮һһɼֹϸȵڳɫǱԵȶ֮ŰѿһִɫʱٵķӴӴûвԵĦУĵÿ㹻ĿռȥԽӡڳɫǴɽӴ֮󣬱ڲĹӰɫתΪɫȷһۣǴɫѾȶˣɫȣԵһɡۼɫǶӦע̫Ϣڴ˴פȺн㡣˳Ȱ̫ϢɫǴϢڱڲפƽҲֻͣȻƬ̣÷ӳɫ֮״̬ƽȵɫǴִʱ̫ϢѾפڳɫǴĽƽȶһѾǰ̺˵׵·汻ȥˡɫˡɫǶӦע㴦ɫǴͬʱ˷̫ϢͿԾȵٶִͬڱǴʱһݵͣһ˲ȻȻؽ˾ѭ״̬ڱڲȦȦ֮ɫǵĹӰɫתΪȵɫɫǺɫҲնӦעķɣֶȶ½ڵ㡣ߴֻʣһɫ
۽ʶɫǵλʱɫǵ״̬ͬǰ֮ǰǰģ׹⴦Ѿһ΢Ĺһյ˼ȵĵơӾ϶ɫǵעҪҪȷϵķѾıͬʱɫͳһƸԶӦˡࡢȡࡢͬʱһ˲ƲͬɫĹâӸԵλóе·ɫǻۡâִɫǵʱ򣬰׹⴦ȴ΢һµȡߴȫ𣬹âһ磬߿űͬʱȼڸԵĹСʯǰоߴ֮·ڱͨиţߴ㷴ӴӴĦϢڻںϡ
ʯǰ˺ܾáе¶ڳڷĹͬһ£ߴǵĹâȶȶȻһʵת䡣ǵͣţż࣬ͣǰĵϣԼһԶʱ䡣еı仯ȶ֮ۡСûκα仯ɫʯںʵĵ涼ԭǸʯϵֻڣע⵽ײһǳǳ·һϸߣ½Ǵαǵһ¡ǵ·һ飬ָʱ·΢΢һ£Ȼָ糣ߴȫ֮ڻҵߴγһµģʽͷһ̣ͭѾٶˣǸԷֳϸ֦ߴϲγһ״ߴǵӷʽһ¡
վѵϵľһһպáǵӵϸ𣬻صࡣСվƬ̣Ŀɨıڡɫʯڱƽûʲôرֻ֮Ǹʯײ¸ֵĻ·ڷżů⡣Ż·ķ򿴹ȥǵָСұһʯڡ߹ȥһǿʯڡʯûжȥʱĵ´һ󼫵͵𶯣ʯײǵ·ɢƵһָǽڣͨʯڸһЩǽڵײӵĵطһϸķ϶ǵ϶һȦһصİšʹӵ渡ǵŲͬһǱǶʯģֻǱʯڱסˡûͼǵ϶λú½ǻ߱ӳ֮λһ£һڵȴĳƥڡ
ջվǽǰߴȶĽתţ״иʱ㣬ĺڻؽźӴǵలͣţѾȷ˸ȷϵĶڵһķǵذŵķ϶ʯϳһϸĻߣǱһѶ۵ľɺۡǵߵ½ǵıȫһ£ͬһ߱ͬĵطͬʱ֡վƬ̣ƣǵ״ķ϶ϣûƣֻĵ¶ȥǵ϶Ŀ϶ůƽߴȶ֮¶ͬջվǽǰǵ϶ԼӦ
249ͨ·
ǵ״ķ϶Ԩȥ֮ʼӷ϶ڲɫΪһĽɫȲߣȶǷ϶ĵоڱȼվûжҲû뿪ǽڡܸоߴͬʱ΢΢һ˲ںǵ϶͸ĹâͬУ׼У׼ԼĪκʱ䣬Ȼ϶ΧʯڿʼɶŻߵĹ켣˿¶һڡ
ڲһͨźһ֮ͨǰκһͨխƽ渲һϸܵĹĤĤɫʵɫǱһ㱡Һš߽ڣȶÿһʵһͨĳȱԤҪ̣˲һĹ͵˾ͷͨͷһʯ飬ûΣֻһݣС״еľȫǺϡѾȡƽǵ۵˲䣬һ⣬ȻԶȥ滬¶һƬĿռ䡣
߽ȥԼվһƬǰʯҲͬĿռ䡣һεĿռһԲεĴֱԼĪ߰ɣʵģɫģɫ֧·ײǿơҶ¡״񷶥ڲǶϸľʯһƬѹԲǿաһţӵԼһ˸ߣɫ֯ɣࡢȡࡢϡɫŻεĹУ˴˽صȷŹĹǿյģ͸ܿǽǶһơ֮ǰͬһůɫģ渲һϸܵ
ԨվǰɫԺ㶨ٶתÿһвͬɫɫ죬ɫ֮γ˾ȵݶȣһڱ𼶼ٵװá֣̽Žָ̽ķΧָ⴩ʱûֻоһݵȣǴһɹůˮĻд˹ȥֶֻȥֱ۴˻壬˻һĿû쳣ûˣûųСջ֣ûκκۼǵջֻ֮ͣƬ̱ɢȥˡ
ǰվһȷ״ṹʡų˴ʱɫ徭˲һ˲ɨͨ塣ȵȫ֮󣬹ػָ١ߵǿůɫǰǶǽ룬渲һϸܵŲʽ;ϵ·ͼһ£ߴڵıǰǵ˳ֲƱ档ȥǿƣָӴ˲䣬һϸܵ𶯴Ʊ洫ָָӣһ·ߵιǴͣסǵ𶯴ʱߴͬʱӦһ΢ȶȡߴȶл۵һһ֮ǰûʶ·һΣȻɢڽŵס
վůɫǰָջƱЩϸܵ·ջֺ֮ǰһЩ˺վǰɫȻתûб仯͸мĿ϶ƣϵڻرøǴǽڲʲô¶ϵתĿ䵽Բδǽϡǽڶߵŵʰ͸״̬гɱǵ״ߵŶǰ͸ģһÿź涼͸һ΢⡣
ߵǿųɫλöӦİǰŵģһƣڳˡźһµͨ·ɫ죬ʵزͬڿ߽ȥʱؿɫ;ͬʱһ˲ȷǸߵķ·ԼһյĹ͵ͷ·ľͷһСҡ֮ǰСҶͬСֻһǽʱԵǽǽʲôûУɾĻҰɫʯڡ
ԨվǽǰûиеʧȡչվϳɫעλÿһǽȻһܸоǽڱ΢ƵʺгɫǵƵ֣ͬǽڱ档ǽµġջ֮ǽǰһǽڲǹ΢ǿڴȡĳźšǹǿһ̶ʱǽϿʼֳ·ǿȥģǴǽڲиֳǵˮλ֮ʪĺۼӡЩγһ··ʻΣ½ǵ߱һ¡
ǽǰվ˺ܾãȵϵ·ȶ֮ǽϸֵ·Ժ;ϵ·ͼһζաϼ¼·ǽϸֵ·غϵġպþᣬ߳СңصԲδʣµҲԭš߹ȥƿÿһţ߽ÿһСңظͬĹ̡ÿһСҵǽ϶ֳ··ÿһ·ľͼӦ߼Сȫȷϡ߻ش룬ȻתɫٱսʱݶȡǰѾ̯ϥϡЩ··ϢѾȫסˣ߶βͬ·ֱͨͬߴڵ֮ĺںϡ
ͷ塣ѾʵߣԵɫӦűǵɫʵߴĽɢ߸ڰԵЩոձǽϸֵ·ǹλغˡŵͼһӣе·ڵ㡢ǶӦˡ;ᲢŷϥϣϵıڿĹ¸ԷŶӦĹڻȷϱ˴˵״̬
ǵƵǰԵͣһͣվպãߵԲδ롣ߵųɱǵСվԭأ۾ߴǺߵ֮ĹϵÿһǶڶӦİŷ΢΢ǣеǱţһ߹ȥۣǵѾص࣬΢΢ƫǸδķ˳Ǹ򣬳ŵȰ˹ȥɫġƿŵʱźĹâ͸¶ȺĸܵǴǣ¶һ¡ź·ɫĹĲεһԼ·ţߴǺߵŵĶӦϵߵĹУ׼µ·չ߽Щδ·֮󣬼Ѿм¼Щע֡
250
ɫͨԨԤҪ·ϵɫĲε߹֮ϨΪ¼һԼķʽס·ԼĪĹͨʼ𽥷ſıƽʯתΪһָʵأǱ֯档ϿʼһЩģӰ񣬺͹ͨʱӰͬЩӰ飬ڻεĲͼѾɵĻʱƳһۣһӰһ˵վһƬص룬ͬɫĹӵǸͷϷ۳һԲӰǸ˵κԼ񣬵ɫһ֡һҰסһ𡪡Ӧŷ̫ϢͿɫǷӰǰͣһּǰȥ
ͨͷһš֮ǰκһŶͬһ͸ģǺʵľʯ͸ſһĿռ䡣źĿռ䲻󣬹ͣһŹâڿռ룬âȲߵʮ־ȡţûӦֶ߽ȥ֮غ£ˡ͸ſԴһЩԼĪһõĴСɫģǽͬɫʯڣûκװΡֻзŹââйһӰ
Ӱ֮ʼģӹлظֳһڱ͵¶١Ͱ쳤ˡ˶һһδݣȣüƽ΢΢̣ŻҪ˵˴һɫľۣأûκΡӹȫ֮߳󣬹󻺻£һȭͷСĽɫӣࡣ
̫ɵۿһ·ˡ˿˵ºͣһϪˮ̫·ˣѷһˣѿҲͨˡ·һ֮Ѿ̫ɵµˡ̧һָǿŽɫӴƮطԨǰԼһƿλͣסڲϸܵ·ϸԺ㶨ٶȱ֯ʲôһΡ̫ɵڿһδɵںϡѾߴ֮γ磬һӻǴϡ
ԨǿŽɫӡڲЩϸܵ·ķʽߴ֮еģʽΪƣͬһϵͳڲͬеĳָ֣֡һӱ档ڴ֮ɢˣϸĽɫ˿Ǳ紵ɢĻָۣǡСۡ䣬Ȼɢϸֱ·ÿһɶŶӦ·һξ֮ĳһ㴦ȻСƽȶ˳һѾеϵͳĩ˽һ·ȵй˿֮оǹɱʹڵѭṹȻˡߴ֮ԭѾ˱ջһϸ΢Ŀ϶ڣǱպ֮ǰһδ£ȱڡһǵȱںˡıջתһȦٶȾȣͣһͨɾ˵ľɺӵʹá
վ棬ǿѾɢˣĹҲʧԨĿͣƬ̣ȷǲĴѾλ̫·ˡѷһˡѿҲͨˡһ֮ѾĴˡظһ֮ǰĻȻ˶٣ǰһβľӲ롣̫ɵ۵û·ˡ·Լˡ
˵Ǿ仰֮ӰʼӱԵ£֮ǰ̫ɵ۵һӰɢķʽͬˣǱʲôӱԵߡ˵ٶȱ֮ǰһЩʮκʱ䣬ӰͳɢˣֻʣղվĵطһȦůɫۣڻر䰵ԨվǼʯоջͬСǵƵ󾱴ͣһ¡վţͷһѽѽĽͬʱ΢⣬ɫڻںϡݽ⡢̫齣ů⡢ѽİڴӸԵλм£γһȵĵɫѽʵĽ紦ִһ½¶Ⱥе¶һ¡
תƿ͸šɫͨڣ·ϵɫʱԶһΣһΪƵ·ɫͨ˻ȥʱȡɫͨƿɫţصԲδתɫȻŸսʱݶȡߵԲδ룬վˡߵʱУÿһŶŶӦɫԲδ񷶥ϣЩϸľʯڻرÿһžʯ΢ɲķȵȣڻӦڸոɵǵıջ
ͷһۻ壬ȡչе·šɽ̫ǵ·ȫһıջӷɽߴڵ㽻ֻ֮ص㣬е·ͨţûжѣûģûдȱڡ巭棬ͺĸȻպãɫ;ᣬ壬ţѾڵͬƵˡ
̧ͷĿԲδǽһ֮ǰûע⵽ĵطһµİڸ֮֡ǰߵŶҪɫůɫģſԵڻرø֪ǵͨıջͼе綼ûָǵšվԭأһȦǵյʱůһЩҲӦǹں֮״̬վԲδůɫſԵԽԽһڻȵľſڵ߹ȥǵȥӰͶڵϣɫʯϣ񷶥µİɫâն̣߱仯״ǵ߽ʱ򻺻೨źĹâӿɫδġһֽڰ֮ůɫߵſڵʱͣһ˲վżԵоţǵż˹ȥ
251¹鷲
ůɫĹâźӿʱԨоŵ׵Ĵı䡣ְ͸ġϸ΢Եʵȥһָʵֲڵĵڴӽ»żһ̣±ʪġŲݸ¶ˮϢȥʱЬ׻΢΢ݽȥһԵӡۡվƬϣůɫڻغ£âխ䵭һֱһսʧˡǰһƬҰڳ룬ͷţѹֵƬͬһֽվ﹡ϣůɫڴȥˮɳߣ¶ԭɫͷԼϵͳڣǰذסԿӡʯͷɫ;ᶼڻؿڡһ
ĿɽĸͬͿĺ㶨ͬĿأͲľζԶ֪˭̨ƮĴ̡վ˼ڣоûκβȻڿɱջ֮״̬˺ȹһתǵ磬¶ȺͿʱһ뿪ǰůһߡ
﹡һΡµĴдʪɵ··гӡӡҲڳʱµЬӡЩЬӡ¾ɲһеıԵǸ²ãеѱɳƽ˴룬ֻʣһǳǳһƬ˵صʱ򣬵һڽˮ̧ͷһۣĿѽͣһ£ֿ˿Ȼͷˮǿһ·һȻԨûͣţ·߻Ϥ·ߡ···߳ϵõĽ籮ϵĶڳﷺһ㱻ֻ֮µ⡣һ֡ȣ뿪ʱһ
վߡ·Ұ˰ݵأݵصľͷǵеİǽҰɫʯ϶ɵǽ壬ڳﷺº͵Ĺǽǿľ廹ڣľϵּѾȫʧˡʱǰߣ˵߸ִͷβĨȥˣֻʣ¿հ׵ľ棬ɹ÷ףԵ˼ϸ졣ľǰƬ̣ľľɼЩֵľƵΧûʲôڹһľ棬дɬɣ̫ɹ˺ܾ֮µִϸƵʵءջ֣վƹǽߡ
һʱ̫ӶͷƫϵλãƬҰյº͡ߵǶ¥ǰʱ¥ϵȻʻƽʵһʱһ¥ŵ״·ʯ壬ʯ屻Ųĥù⻬΢϶Ƕϸܵɳϵ˲࣬ɫ߶ϣճһůɫ
ųһΣͷҵ̨ʱʲô߹޿ðϸ׵Ʈһɻҩĺζͷżϣ̨߿ţֻһֻŵȩ̀ͷһֺۣۼߵβǵǽԱߣ̵Ժǹŵġľڣһ£ᷢһɬĵ죬ˡԺûˡ쾮ʯϷֻ۵Ĵ룬ػŸɺԵˮգ糿ù֮ûüաǸͿǽǣϱ̫ɹһһǳӡۡ쾮վƬ̣Ȼ˳ڻԭĽǶȣźӰһΡ
Ӱߵ뿪ʱһ֦ˮϣˮڶˮǳӵ׵ʯĹ·ĹźӰһΣںӱǿʯͷʯͷµģ̫ɹһ֮۵ڻ͸ѽʯͷߣüһɣȻһˮϴ˰ˮ峺ָ©ȥʱһɺӵϢϴ֮ʯͷϣʲôҲûֻ÷Լϣһ·ĳͿϢˮһһذǵ磬¶ȱڿʱԵһЩҲӦ²仯
˺ܾãֱ̫ͷƫǰĺˮȾɰ𡣺Ӷ԰ҰбﷺһĹ⣬Զһڻһϸбߡվѽ¹һ䣬źӰ߻ؽβߵ̵ԺǰʱѾˡվſڣһɫľھۣһֻ룬ˮðĿͣһ˲Ȼ˵ˡƽǶɵһʱࡣûжصǰƮɢ־£˰ġ
Ԩ˵ͷżʯ̶վһȻ˻ȥʯϣҲ˳Ա߸һ˵ľ¡泯ĺɫĺӰţ˭ûȿڡˮǰţȶȶһβҪϵĳĬӺϴǰ鷢ַ¡
ã̿ˡ⼸ЩԾоԨƫͷĿںϣȸղųһߡǰĻƻ裬߿ʼһûĹ⣬ϼɫһ㱻ȾĶѹϲôû⣬ҿһһ˵ƫͷԨĿڿмЩӰͬʵĹ⣬ȥʱ䣬ǲʲôǵĶ
ԨҡҡͷĿŻغϡ˶١˵֮ͣһ£ǡ̫ɵµ·ڹ鵽һڳΣҡ
ûнӻĿںϣָϥߵ£Ǿ仰ķƬ˵ʲôʱ
ˡ
ĺɫˮˡûʡվ߽Ժӣʯֻ۵Ĵ뷭ˮ˳һݸԨˮµģ΢̣һֱڹŵӹһڣˮеҶζɬǱݹ֮˸ɾˡ̶һԱ˾ĺɫˮغꡣˮ֮ʯϣȻ˵סǼԺӰɣšԿϵط
˵Ժӣˡɫ°ŷһ㲻ˡԨʯϣſ룬оҹɫڴӺǶɵܺͺˮȾһīվѿŻʯƿ˸ԺӵšԺǿϻڣ֦Ҷҹɳɳ졣߽ûеƣںڰߣȡϡ¹սڰϣЩӷ絽ɽ絽·ڣһջջÿ·ڰ΢⣬ȶȡ
巭濴һۣͺĸֻڡպãںڰţоеƽȵѭǵڴһȦȻӴࡣţоҹɫڻؼԶϣһ㼫Ĺڻظ֡ǹ⣬¹⣬ɫֶҪģһĵɫ߻ۡǷҹڱʲôӱſһ졣ŴֽǵεɳϿǵڳεı߽һԵģɫҹҹرøںڰָıԵϣоǵ΢΢սһ¡
252½
ԨںڰһҹֽǵɫĹʼϣûпҲûˡŴֽ˺ܾãܸоڻתӾϵתǵʱͬ΢ûͼȥֻǵ磬һһ
ʱ򣬹εȥˣǱϡˡƿԺ߳ȥǶɵ峿һˮڳﷺŵɫϸߣϴ¸ѾںӰľ鳡źӰߵĸϣվ¶ȥǵڰ켸ˣߵƲɫͱ𴦲ͬһƬɫΧһ㣬Ǳʲôӱʪվ¶˺ܾãȷһ£ελú֮ǰһûƶڽӽԭۣһڱע֮ͷĶ
صǶʱѾԺˡǰһһ˫ӣԱ߻һ룬ðʯʱ̰ƵǰǰģŨʶȣѾ͵ĹڣůӺһ·ȥҲغȣ֮һʯȸģ˭ûмſڡ֮󣬿һ䣺ô죿
ԨһȾϡҪ˽ٵȫ̫ɵ;һЩƬΣҪȥȷЩƬָľݡ̵˵ͷվ룬ߵ̨߳ϴ㷭ͷҵľˡ˵̨Ǳߴû˷ֻ֪ͨƺĶûмءԨʯߣﲢ⡣վ˵һƿԺ˳ȥ
Ƕɽ˲ࡣ߹ʯŵʱͣһͷ˿ˮˮϵӳգƬɫƲںˮĵӰۿĸһű֮ˮϵİɫƬ̣ţƿͷҵԺšͷżƬϥһϸмԨûжʣֻǰƬڵϣվ߽ӼߴȡǱ飬ֲ˷ϵĻҵݹԨӹ鷭ֽҳƷ߽࣬Ǳ˼ּܱϡӵһҳһҳҳ䷲ȷʵû˷Ķɽټ¼Ҫ׷ݵʮǰһζɽֻһ׽٣ΪҲԶ˺ڡ
ѾϣͷȻ·߻ԼԺӣȡǾɫǷᡣ̫ɵ顢Զض̫ɵ۹ڷӴбսڴ򿪵ϣɫ淺Ĺʱָͣһ֮ǰûƬϡǶֺֻ̣ܶһ仰һߣٷһءǰʱΪһٸһǿ˿ضʶٷһرǲֹһ㡣ȥᣬھжοԵλҵһ֮ǰԵעƷɫɡոӦһǾŸ֣ͣƬ̣ҡھĩ˵Ŀհ״һбĸϸǳıʼ̫ɵۺȥģɽٲ·
仰һ˵ٲֹһ㣬ڶ˵ƷΪɫӦ˵ɽٵĹؼС߹·λһһ飬ֵһ顣仰Ĺָͬԣٽ㽵٣ÿһӦһɽٵķǿӲǿ·֮γɵ硣λ˺ü顣
ʱ֣ǵɫĹֿʼϸˡûٳȥֻŴֽ֪ǵεȱ仯ڶ峿ٴϸȥ۲ǵϱǰһһЩԵģһţǿʼֲַ㡣ײ㷺ɫĹ⣬мһǻҰɫģϲһְɫɫռݹεһΣ㱻ѹһɫڻظչվ¶˺ܾãȷؽڷаԵԷֳɫɫӦҰɫӦ̫ϢɫӦɫڱͬʱſĻڻԼǵķΧ
С»δ꣬һҳĶ澫ݣ
쿪ʼٵռӾ硣죬ɫδӵƽչԼĪķ֮һ񷡣չ֮һÿһ춼ǰһһЩڰ̶ٶȱƽÿһθȥ۲εٶȺɫ仯̼¼ÿһзֲܶȺͲϵÿ춼ŹεչͬɽϵķݱһһؼĿհҳϡ
ҹɫѾ˴񷡣ЩĹ۲¼ʱоеͬʱڽƵѹ¼ӿѭٶȡ±ʣںڰţоǵ΢΢תҲڸ֪ЩƵıƽҹɫﻺ뿪ļ࣬ǰԼһԶĵطͣסʼ֮ۡ鵽ʵɢۣ¹һԼĪ˸ߵģ̬ӰͷӰ֮䣬Եڻһڳεĸ߶ԼĪխ˵ļȻݺϸڣԨظоǵԵķʽڿ
ںڰУǵڳεķ֮ĬûƶûɢԼķʽһֱһԨ֣ĳϣͣǵǰԼһƿλáûãҲûֻǱǸ룬ԼķʽӦĶ¹Ӵս֮䣬ǵ͸ıԵճһϸĹΡջ֣Ҳָ֮֮ǰӣһɵĵܣ¹šҹɫڼǵȻǰ֮仺ѭһȵġȶϢ֮ϣɫҹɫչһһҰһ㰵𣬲ѹ汻ͬʱĻڻظƬա
253ƾ
ǵ֮¹ﾲһҹʱŻɢ»ΪһεԨ硣վƿԺţϣһЩƬɫڰҲԼɼˣֻлƻŸ֣һ㱻ϡ͹ĵɫһ춼ϡߵӱ߶ˮϴ˰ˮϵĵӰյɫѾǴǷһ㼫ĻҰɫǱʲôӱ͸Ⱦ
ںӱ߶һվźӰ߻ԺӡϻڳɳɳţƬҶǽͷƮ䣬שϡվ쾮оɫƵĳԱƽʱԸߵٶתԼһߣӦѹͷ˿ԼµؿڣȶȶڲҲšѽ䣬ʱƽʱһЩҲڵȴ
ԺվƬ̣Ȼ˵һѽνƽʯϡ̫齣󣬾ݽңѽСѽĽϣľɫԷŶӦĹ֣̫齣ĽϷԼָȻ󻺻ؽе͡еСУٴĴ䣬һƼϸůɫ̫齣Ľϡһ˲䣬ڲĲǱʲôĶһ¡ά״̬ǹůɫ̫齣Ľ
Ƭ̣̫齣ϸֳϸơ֡ҰסÿһĳȺȶһ£Ǳ̵ǰõĲλֻűɫǵ·΢΢һߣȻȶƵݽϷظͬĹ̡ݽĽֳͬϸƣɫУ̫齣ϵȫӦֻλڽҲࡣѽֵϸλڽࡣѽһǡøɫӦλáջѽϵϸڳţɫ·ȶ⣬ҰɫͰɫ·ţǵȴε
֮󣬰ѽһ䣬ûмųţǻصǾչϣžĩ˵עִͷβһ顣֮Ͼᣬ߳ԺӣźӰ˸¡ϷһЩ°ڷﱻ졣վ¶ߣɫƵĹ±糿ˡɫƲײ㣬һĳڿУҰɫƲв㣬Եȵײ룬һűƽľɾɫƲϲ㣬ɫҲǱ͸˵ı𲭡ıԵڻչٶȲ죬ܸоͬһƽȡ̿һۣͭƸԲͬƵǰһι۲ʱ˽һ̷棬϶һмϸıǣڿʱûмġƽеĶ̺ߣɫͬ֡Ұס
պ̣ڸվһȻһʣʱ䡣ɫƴڵƽߵѾȥ죬չٶ㣬ȫƬ񷻹ҪԼ졣ҵ׼ʱ䡣¡һȥ̫ʯڵľɵȷ·ǷȻһ̫֮·״̬ҪʵȷϣȷɽʱΪĳһ·ȱʧĶѡڶǽѽ״ղֻ֮ǳ׼ѽҪڽƸ֮ǰһĴϸȫ峹ӦڵŨȺڿɽ̫ãƵʺͷľ֮ҪһУ׼
¸£ûȥеκһȥ̵ԺšſˣվſڣһĲˡվż˵Ҫ뿪죬ȥһ̫ɵءûΪʲôֻǰĲ˷ŽԱߵˮһ֡ʲôʱߣ
ڡ
̿Ƭ̺˵ԺҸšȻ˻ڣˣǵҲ죬ֻǼ򵥵ظԺӻš
Ԩת߳ڣ¥̫ͨɵΧ·˳ȥϣӰͶǰ·ϡǵ磬߳ڵʱ΢΢ӿһЩ٣ǰ·ϵĸҶ
һʱ̫ʯڵĿճճ뿪ʱһҰɫʯש̳ɵĵƽש̦ɫ֮ǰһЩ̫ʯڿճ룬ɫʯ汻յ΢΢⡣߽һȦʯϵֻڣϴοʱǳˣ̫·Ǿ̫߳ĺۼߵͣˡվǿʯͷǰһʯ档ָⴥȥһ˲䣬ʯһϸȣһѾܾûбľڻѡջ֣̫·ʼһΡ·ϵĻҰɫϸɳڣİľڣǵڵϡһĹȷ·״̬ɾûκζݡ
ص̫ʯԱѽǰʯשϡȻۣеͬʱ֮͡γһȵĽɫӿѽϡѽͬʱϸεһ˸áעԼһյĹ̫齣ϵɫϸƴӽ񴦿ʼ򽣼ƽÿƽһ綼һȶۡݽɫ·ͬƽѽɫ·Ҳͬƽ·ڽͬʱ죬ٶȾȣû͡ȵɫϸȫ֮תе̫Ϣ䵥ѽ͡ҰɫϸεȻͿɫϸεϸȫ֮󣬽̫ʯԱߵĿճ﷢ĵͳȶڱͬʱĳҡ
ڿճһ磬˵ڶ¡̫ƫʱѽĽ¶Ѿ¶һˣҲٷ⣬ȶšվѽ¹һ䣬뿪ճ·߻ǶɡûнغӰ˶أںӱһĵطǰεľʯ̨ʯ̨ϥ£ۣʼ¡еͬʱŻֹٶȣԷϢΪ׼У׼ԼƵʡˮȶźˮĽϢŻоڴɽͿصĲƵл˳˻طʵоص𶯴ºƬرúÿһĽӿڣǷشгɶ
ҹɫ١¹ںϣȾһƬɫǵ磬¶Ⱥ¶ѾһˣԼķʽƵѾˣƬغˡۣ¹ϥϡվźӰ߻ǶɣƿԼԺڵţ߽ںڰ
׼ȫɡںڰţо㽣У׼֮øȶеپȣûпĶ䡣֮ϵɫѾҹɫи˽ķ֮գֻʣ¶һСƬ¶ҹյɫںڰһоǵ໺һڴվǰ۳ǵ˸ߵԵ¹΢΢ҹʵһЩͷڱ
Ԩ֣ĳϡһΣǵҲһֻ֡εģܸоϷ۳һƬȵĴڡƬϷû£һķʽı߽硣ںڰ￴ǵϵڻתÿһ㶼ŸԵĽࡣоڵԺͽͬĽתűջڽ뼴ٹ׶Ρ
254¸2shuhaige.net
ڶ峿Ԩѵú硣컹ûȫֽ͸һɫĹ⡣ʱоеҹ˯ڼһԶУ׼پȣνӿڽܣӴ˯ʱƽһ顣վѱӵãѽһ䣬塢̡ذסԿӡʯͷɫǷһһսáжλˡվƬ̣Ŀɨκʹ̨Ȼתƿ˳ȥ
쾮ϻ紵û졣վ쾮һоŨȱָһߡյɫѾǴǷһǳǳɫɫ֡ҰסչţһȾĻڸƬ񷡣֪ԼӸˡٵನݻٷԲڵһУǶɵķݡӰͷ̨Ա߶ɽ١Ҫһ˾סĿأԶ˺ͽ
ƿԺ߳ȥʱ̵ԺѾˡվ쾮һϴ÷׵ľͷ£ԺһѾõˣ׼¹ѽӸԺ߳Ŀͣһ˲Ȼ˷Ž̨ϵ˲֣żվס˸żƬ̡ͷıԵճһ͵Ĺ⡣
Ԩȿ˿ڣٿ쵽ˡҪһû˵Ŀأ̫ɵΧƬɫɳأȥԲʮụ̂ƽʺ϶ɽ١˵ʱվżڣĿϣڰĻͷβһ顣֮ĬƬ̣Ȼ˵ͷ̫ɵΧƬɳأ֪ǰ·һΣĵúܣҰݶϡ˵ֶһ٣˵ʲôһֺˡȻְżһһߣżǰվ֮һľ롣̧ͷ˵ȥɡ֣ɾ䣬һѱĥ˺ܶ۵ĵжʲô
Ԩվԭأһľ룬Ŀš֮ĿյϣשճһƬȵůɫҲûƿĿ⣬ôһѾվ˺ܾõˡƬּһ䣺ǵҿܾˡ˶ɽٵʱߡԨ˵ͷ֪û˵ˡһ˻żڲ࣬վӰСְԺ£һ룬һ϶Ȼŷ￴һۣһ仰Ѿֳ룬ϰѾ˵ˣ°ҪԼȥ
ԨתźӰ˳ȥ߹ʯţˮţӵ׵ʯյ÷һĹ߹ͷҵ̨߹޿ðϸ׵ͷż̧ͷԨ߹Ԥ֪ʲôǸڵϣվϵĻҡԨ̨ǰͣһͷĿѽɨһȦ˵ǰǵ⿪ʼʱҾˡ̨Աߵļȡһֻ룬һˮݹߡˮ̣ԨӹСں˰룬֮ݻȥػð˵ͷȻźӰȥͷվ̨ߣıӰڵĹ䴦ʧȻͷʣµİˮ̨Եϡ
Ԩ߳ڡǶɵ¥ڳţҰɫʯб·һĹ⡣¥ʱûͣҲûлͷ·죬ʪ󵽸ӻҺֵ졣ţǵ磬¶Ⱥͳ̫ͬӰӱһϸбߣǰ·ϡ
һʱµĵɫתӻҺɫ·ɵɫɳ·ҰԽԽϡ裬ϥ̲ݱŵİԡԶķŸɳϢߵһͣһۡǶѾԶֻʣһƬģĻҰɫݶͺӰĻ߶ԶڳһϸİӰʯšͷ̨ЩϸѾȫʧھͿ͸СһջĿ⣬תߡ
˴ʱ̤Ƭɫɳءƽһ汻ʱĥƽ˵ľ⡣ɳϸܣȥʱ򷢳һġȵĦϸСĿͬʱƶߵɳͣͷչɫƸ˽˳ɵĻֻжһСƬŷ糿ĵɫ֡ҰסɫռյһΣŵܵѹۼɲٶȻתƬƲײѾúܵˣǴֿɼ
Ԩվɳ룬ĿɨƬյءƽûпݣûʯ飬ֻоȵɫϸɳڳﷺĹ⡣ưһɳ棬ɳʵʵŲȥʱ΢ĻصվɳϻͬԲֱԼʮɣӦٵķΧвֱԼʮɣӦɽٵķΧڲֱԼɣӦսٵķΧÿһİ뾶ʾĽΧ֮ȷĽԼڶɽٹеİȫ߼ʡ
֮ԲĴϥѽǰ̫齣ǰݽǰѽǰѽĽⶼָգϵϸ¸ԷŶӦĹɫѽΧɵ룬ϥϣ̷ԱߡȻ̧ͷĿ⴩ѽĽ֮Ŀ϶֮ڻתɫϡǵ磬֮󻺻ش໬䣬۳ǵ˸ߵıԵĹ±ҹһЩһüϸɰֽĥĲܣԡ
ɳһ硣ƫƫӰӴӽŵûûڤ룬ֻԼƬɫɳϣúƬصϢУ׼ƻʱ֣ߵɫƿʼתˡײɫƲȼ٣ڲ·ӾֹɻǵزһڱѵľҰɫв󣬱ƽϸܵĲƣǱ紵ˮݽɫ㱣ԭеٶȣɫϢӱһָصɫ
ԨԲĴоˡеͬʱӦɫƲٵͬһ˲΢΢³һߣں͵ײĽϵ̫ϢڻҰɫƲ㲨Ƴֵͬһ˲һȦƥвƲķΧڰɫɫͬһ˲£һߣΪһ㴢ռ䡣Ӧļ¼˴˶ͬͬʱڸԷӦ
ҹɫ٣¹ɳϣѽĽһɫĹǵվţȰʵһЩԨԲĴִ̫齣Ľϣо¶ڻߣӳ΢¡ȵģǽԼڻӦڼתơ̧ͷɫѾƬ񷣬ɫռյһΣԸԵٶȻתɫײתҰɫвԿ죬ɫ졣֮以ţܱȷУ׼ĳͬʱת
ԨԲĴ̧ͷڼתĽƣоеԺͽͬĽ𼶼١̫齣ĽܸоڲϸƵĹ𼶼ǿǵ߾ţ泯Ƶķ򡣷ɳϻػţѽϵϸƹâһů֮ѭײɫڲһڳΡϸ緢˿ɫڻƲУһѰҳڵľ֧Ƿѹ֮γɵƣڴһ⡣ǵŵײƲ죬ÿƶһ綼ųƵĵ졣Ԩо̫齣𼶼ǿǵεִϣվԡ
255ɳ
ԨԲĴһҹǵϸ緢˿ɫڲУʱʱ֣һƲо·ߡҹۣһһ͸ƲƲ϶ߵ¶ˣִ¶۷ϣΡÿһΣȶǿһߣһڱĥ𲽱÷û˯ҲûƿĿ⡣ǵվߣһҹ
߷һɫʱɫڲȻʧˡûǳϨԨܸоƲڲڴɢ״̬ڻһվѲǰѽΰ¹һ䡣̫齣һ࣬ݽҲ࣬ѽƫȻϥ£̯ϥϡɳصĳıջ·ڻطÿһ·ŶӦɫ·ɫɽ̫·Ұɫ·ɫ·ڰϸţԵţе·Ǹۡ
̧ͷǰһҹɫڴӶȥڻչɫƸƬ񷣬ɫڳԷŸԵĹײɫƲڲǵʧ³֡Ʋ۳һϸСĹ㣬ȲߣһڻεӡǿŹƲڲԼκʱ䣬ȻȻӹһĹߣش䡣
һס
ԨûǵǴӽشģһƲİɫ˿ߣֱس¡ٶȲ죬Ĵڸ֮ǰѾѹϡܸоӽʱײҲصǰһ˲γ̫齣׼ӭǵɫߵ㡣ײϽ˲䣬̫齣ֱͬͬʱһһɺضϵӽƹǣСӿϼͷһѹ˵ľɴϣƳۡ
̫齣Ľ׻֮һ˲ǵɫϸƴӽһСأһȼڻȼաǵױƫ˷ŽбĽǶȻ䣬ԼһԶɳϡɳ汻ըһӣԵڣĽڿӵ׻ڡԨס󣬸оײľ˺̵ܶһ̣ײǹɷˣһīˮһˮֻɢһȦ㱻ͬˡ
ûʱڶƲмûм۳ΣȵһһЩɫֱ䡣̫齣ٴӭϣһ׵ĳȵһ˽һƫתʱ˶ݵдԼκʱо汻ԭλڽϽ档̫齣Ž档ڶɳըڶӣ֮ľԤиվˣ·ȡ׽̫齣׻֮¶ȼߣʼ̫֡齣֣γҲľݽݽӭʱӲӣǽŽɣһؽй£һؽɢСɳֻһǳۡ
ĵν٣ÿһεļֶ̣Ⱥ𼶵Ԩ̫齣뾪ݽ֮佻ףÿһƶͬԲĹڡʱоеķѾ˽һĽٱƽʱ˽һĺӵԼСߵʱ̫齣ѹһߣŤ죬ɫϸѾ˽ǰһ磬·Ѿ˾ųϡڰ˵£̫齣Ľһ֮ǰĵһʵľұ˼޵ûжϡɫϸƵһҲĳ±ˣ·ӽ񵽽̫齣һ״Ľľɽѿϸܵ·¶һµĽ棬ɫԭʵظܣǱѹµķʽ顣
ھŵۡƲǿŹȱǰ˵κһζҪɫѾӰɫһֵֽɫǵػ;ѹ˰˴֮ĸ£һͷšԨ̫齣ص棬γѽɫڳﷺųĹ⣬ϸеɫǵΪ̫齣;ݽȺн׵ԵҲѾ˰˳ϡƽ٣׼ǿ׹Ĺ㡣
ھŵ״䡣ɫֱۣٶȱǰ˵죬һɿ˽ĳߣֱس¡ѽĽӭѽ׹ڲĽṹڸºѹ·ĽɫϸƵһҲ׹Ӿųɵų壬Ӿų嵽ʮɣ·һ̣׵Ž£ǰߴըɳƿһһɳѿڡѽĽ׹ɢԳһµĹϸеɫǵѾȶȣһȼĳߡٵľŵסÿһ㡢ƫתǶȶļ¼ӦΪķ֮·ָ塣
ԨվԭأŵѽĽŵ֮ɫķƲ㲢ûɢڲµĶһڴƲ뻺ؽһ𱻴Ϸܣθߴģһɫ⡣ǵ½䣬ÿһ磬ŵɫâͻһ㣬¶ԽԽΡԨע»سΡ̫ɵ۵ݣٵĴ䷽ʽԨеĳЩƬصǵվǰԼʮɴ˵һ仰ߣڿտɳϷ˼β䶨
ٶꡣ˵仰ϸֳһֱʱĥƽ˱Եźһֻʣǳǳۼľɰ̡Ȼǵѿˡͷпʼѳ룬Ĺӿֱ롣ѷ͸Ĳ⣬ŤεʱƬΣ̫ɵ۷ǰҹ̫ʯԵЩʱڱѹ֮ͷų
ٻûĽ֮Ӱˡ
256һ
״һ̣ԨԺһ˲Ŀհסǿ־壬ԥȴ֮ڵȵˡκηӦıͣ١ǵɫĹߴƲش䣬ֱسǵ͵սһ¡γ̫齣ǱɵģĽǶûо˼֪ǶԵġӭʱӴ潫ֳһŽ򽣼й£һŽӿֱۡ
һûըġ̫齣͵سһ£ұ۴ӼָⶼܵһϵУһɴӸߴһϣ񵫼л嶼ѹײԨǳ˵һһ˲о˷ѹ֮ͷųʸСһѹƽֵ֮ľɺӴضȣǼһɢǴ˷ͬʱӿĽɳ΢΢ȥЬɳϸܵĦײķһ˲䱻׵ನˣͬԴݽӴѸٷ룬鱻ѹһֵĴʯ
סˡһನľ֮ɳһڵǳӡͷһ̫齣ɫϸƵĵһѾâȶۣһαȼ֮󲻻Ϩߡûʱٶ࿴ڶѾӽд䣬ȵһ֣ɫҲһ׼ˡ̫齣ӭȥʱѹøͣƫתĽǶҲ󡪡ͼ棬Žле·ɸɢನڶɳըʱನĸǷΧȵһ㣬ϸĵɳ֮Ծţڵߵİɫϸߡ
еķڵڶ֮ʼˡ׵ÿһನײĶݽӴһЩϸ΢ӡǡԨڵ֮ǰһսĽǶȣ̫齣¶Ѿˣȣǽڲڱ׵Ľȡ
׵ĳǰҪǿ̫齣ӭȥʱѹһߣԨоұ۵ļһ˲˼ޡƫתٶȱȵڶʱһЩ׵ڽԼκʱű桪ǵһΣоԼ̫齣ϾеķǰκڼԷӿȥڰֵϳܵĽӴһ˲䷢һ͵ǽͬʱﵽĳֹƵʡȻױƫˡɳϱը˵ӣǰ
ԨվԲĴ̫齣ֻ֡¶ѾߵҪˡĵ״ʱֳֵֽ֣˲ԡӲӣýбɨ棬õйһߣжʿʧȥĽṹ֮зɢĵɳըĵǳĺۼֲһķΧڡע⵽ײķԸٶתڵĵ֮󱻽һˡ׽£̫齣ظбʵַ׵ܶȱȵĵܣʿ֮вӿСۡϱմһС飬Ƥеһʹ
ʱ̫齣ĽɫϸѾ֮λãǾŵν·ͷβȼԨڵ׵ನиоǹɷѾﵽƽʱٵһ˵ĺӵԼٶȱӿ
ߵʱ̫齣Ľ˵һ졣ڲӦ۵һ̶֮ʼʽͷšһ̴ٶ˻ǽڸ¸ѹڻСԨսֻڱ÷顣ҧƫת˽׵Ĳർɳأƫת֮΢ǵɫϸƻ죬ٶȱǰһЩ
ڰ˵Ʋ۵øáԨ̧ͷƲڲǿڻεĹ㣬ǰߵκһҪɫӰתΪһֵֽɫûа̫齣ص档Žо¶ڳߣߵ϶ܸܵڰ˵ʱ̫齣׹סˣһ˲ģǱʲôסˡϵɫϸ׹İһΡӾųɵʮɣԽľ롣ǵϸӽ񵽽⣬·ͨˡ̫齣Ľϸ˲䷢һͳ죬һڱڻͷ
С»δ꣬һҳĶ澫ݣ
ԨоˡˣĻֱӣǽеĽṹ״֮һ顣̫齣һѱķһ̱һ״Ķɽٷ
ھŵۡԨ̫齣ǰĵϣγѽɫڳﷺųĹ⣬ϵϸɫǵѾ˰˳ϡ¶ȱ̫齣һЩȥʱоһƽȵ⡣ھŵ״䡣ɫֱۣٶȱǰ˵κһ죬һ˽֮ԳĿ괩ߡԨѽĽ׼ǵ׵㡣
׽Ӵһ̣ѽɫ׹סڲ˳ĽǱ˼޵΢΢ѰһסԨоǹ׵Ľͨӿ룬еķ˲ٱͨһ̱ˣо··ͬʱɾĽ롣Žû֡ѽĽڳĸºѹ·һµĹǾɽ㱻֮¶ɫϸƴӾųɵų壬Ӿų嵽ʮɣһʱѽĽһ㰵ɫ΢һ£Ȼ󻺻ȥ¶ѾɴĽ档ѽĽƽ羵ɫϸţ̫齣ݽϵϸγͬĹɫĹâɳͬʱͬʱȼĵо
Ԩɿս֣оֱϵļ΢΢еķڽ֮ٻûȫ䣬Ѿȶһƽʱߵˮƽϡͷǰڵϵѽ̫齣Уݽ󣬵ѽңɫϸƸȶĹ⡣
ٵľŵ׽ˡûʱȥζǾŵ׻µϸڡҰɫвڳƲĲڴӱԵĻۣ̫ɳΪ㻺վԲĴɫɳڻҰɫƵĹ·һİסڱһɫ縲ǵľɻɵĵ׸廹ɱ棬µɫѾǵվţ泯ҰɫƲ㣬žÿһ硣ԨͷŽڻɫɳأо̫·ľڰϤɳػһĵͼ̧ͷҰɫвƵıԵȶٶţһűľɾڻظƬա̫ɵ۵ľɳΪ㻺
257¾
ѽλ֮ԨûƶվԲĴɫɳڻرɫǱ仯ӱԵʼӣһҰɫˮڴɳڱɫĹзϸܵ죬ϸСĿǵλãÿһƶż΢һͳ˳ĵ졣ͷɳرɫı߽ԼǰߴƽµЬ״µĴСɳĴֲںɣһָܡ⻬ʵأҰɫϸ۱ѹƽ֮µı档Ǵϵá̫··ĴСˡ
ԨͷŽչĻҰɫ棬ɫģ̫·ĵɫע⵽һϸڣЩըĽӣھȻڡŸӶλúеȫһ£Ե׻չĽ˳·µ˰Ҳ֮µĵͼϡȥưһǳǸӶԵк̫·ɳȫһ£˳ſӶĻʱָһ˿ԾӶǷġԭⰼݵĿӣھб͹Ļ棬ǰݱ֮͹վת򣬳ֱ˵һһܵȫġ
žѾε·Լʮ;·е̫·һ£İľλͬľ֦ģϷ£еһһĿⲶ׽Щϸڣͬʱɨµĵ档ھȻȶűջС̫ϢڻҰɫе״̬ʵ̫·иһøңƵԸֵƵʾʼע⵽ˣǾԼķʽʾڵķ
߻ԲĴǿ鱻ת̫ʯܵҪ̫·ķ򳯳ߣͣ½ŲӲؽŤת˾ʮȡֱߣе·ǷġűܵĲӡÿһȥµĻҰɫ涼΢΢һ£Ǿı߽ڱڲƶáע⵽ÿʵһµ·ɫͻָʵɫ̫֮·̤λ·ء߳ĲÿһأҰɫ涼ָһƬɫ岽ʱָķΧǰԴ󣬴ЬӡܱɢֱԼߵ򡣶ǰָɫ򣬲û±ػҰס
ӿ˲ԥÿһŶԼѡķ򡣻Ұɫλָɫһڱƽ·޸һʱ䣬ǰһǽϳǶǽ̫ɵͷǵǽھУλҲˡԭϲ࣬ڱࡣƹǵǽʱûͣĽŲԷһġое̫Ϣڰǽһ΢Ĳĳһұ紵һ¡ûͣǰߡǽָɫɫҲ߹··ˡ
һʱҰɫǰչ߹ĵطָϤĲ·ڡƬҰݵĻ¡ǿ鱻ʴ׶ʯڡеıǶڣλúͳ򶼷ˡÿһĻҰɫͻ߹ָ֮ʵɫߵһѾܱϳǽӽڵλʱµĵһ¡֮ǰκһζԣһ㱡ѹ֮ӵײʼѿͣסŲǰĻҰɫϳһѷ졣ѷ첻ӵһڱĲǰһ·һ·֮Ľӷ¶
ǵѷıԵڻ¶һϤɫɫġʵ̫·ڴӾ·Ǳĵ·ѷΧĹҲڷ仯ҰɫĽ֮ڱǵѷ͸ůɫܸؿǰ·ǵѷ˹ȥÿһѷߵľ;࣬¶ʵ·档ߵѷǰʱǵѷѾչ㹻Ŀȡ˹ȥѷһ̣оһݵʧأһ˴ˮ׸ˮʱһ˲ƮȻʵءɫɳչеĻҰɫɢ˾渲ǵ֮ĻɳϵͬԲڣԲĴѽɳϣϵɫϸȶš
ɽٽˡڣҰɫƬ񱻷紵ɢֽмһȥڰ𽥱͸󳹵ʧվʵĵϣое̫Ϣ֮߳ñ֮ǰһЩǱƬ·һ顣ߵԲĴѽ֮úָǵվţ泯աԨ˳Ŀ̧ͷвҰɫɽڻߣǲ㰵ɫĿսƣԺͷ١ɽȫͬķʽʼתǸǣǾ񣬶һȼľ¯ڴڲȣɫĹâڴƲɢƬȾһůʵɫ
ԲĴ̧ͷŶ㰵ɫĽڻظıɫеĿڽƱ仯ͬʱҲڻصԼ״̬ںͼһӡγ̫齣ϥϣͷŽϸɫһѾȶˡҰɫһڱ֮Ҳ˽һ룬âɫƫһλûȫ·ɫǵţڵһ̧ͷƬڻİɫƣоеĿԺƲͬĽ𼶼١ǵεִļϡ
258Ӱ
ɫķڴӵƽ߷ȥ˵úһȳصĴڱϡҰɫɽҲѾʵߵıԵͬһűľɾԶյɫڴɫѹ״̬ɵֻʣһɫɫӶ㴹䣬ȵƬ񷣬Ʋȥ֮µĿ϶ȫˡԨԲĴȴû̧ͷƬڳεİɫĻĿǰԼʮɴŰɫϡĽ֮ӰɢͿʼֻۣһģεġ޵ĳɫī֭ˮ֮ɢֻûƿĿ⣬ֻڿ
ܸоײǹɷ³εͬʱ¡¶ȱ仯ϸ΢ǱʲôԶȵͭڽһһشǹȲģǷڱʱԶӦʼεʱ֪ûгɢ̫ɵ۵ǶźĲ࣬״ħûбȫɢֻǱǾ˱㡣ײĶһѾֽд
оԼĺһ̱ǳ˰ġΪ־壬ΪϳĶһֲԼǴһںܾɵľױˮ̫Զζڻ۳ȵһСһЩԼĪߣһյš˻ľ͵ǽͶһȱӰԵиģ˥ϵϸȴȵһθˡݲ̫ɵ۵ģҲκʶ˵ġһδ·ٵ״Ǵͬ·ϸȡһƴնɵģûһģһȴһЭУδɵ»һ֮ͱͬһ¡
ԨоԼһ˲˰ġܸоһִ͸ŵǣڴײ죬һϸĹڴľһβԼļƬһӰԺ̫ʯԣҹһӰֱ߷Ѿǰδ·ΡҹɫǸӰѹúܵͣ͵ܿļι΢΢͹鱻ʱվѹ˵ʯͷܸоǸӰеǾҵģǳģһټľɺӡһֱʱѹƽ֮ʣµĵɫȫźҲȫȻ֮ĳһ״̬ʲôѾˣûȫɿָһɻһײķϣȣһֳĴڸУǽϾ겻ɢˮ
Ƕ˺ܾáǵǰվţǲɫڻر仯ԨûдҲûдǶгǶ̫ɵ۵Լȫ̡ǵײķлţһٵľɺӣԼķʽ߹Լȫָ̡ܳ˴ԼһյĹȻоǶڴڻ˳ȥˮڴһƬ͹ɳ̲ȥƽɳ档·ϵİڱǹ뿪һ֮þȶͨ͸ӵˮϴһ顣
ۡǰǵ˸ߵѾ䵭ࡣϵڱģڴ˻صʱĻ״̬˫۾İɫѾȥ˴룬ȡ֮һ㼫ů⡣Ԩ˵Ѿˡߣڿտɳƽȵչûл˵֮оײ㴫һϸ΢𶯣һ˺ܾõұᲦһ֮ɿˡǵڻ䶨֮ı仯˫۾һ㰵ɫڻرǱ͸һ߹⡣ȻǵӱԵʼ䵭ӽŲˣһڱӵײϾĻɢḺ́ȵһθףûκûκβĺۼɳϸɸɾģһɫ쳣ɳҲ
ŰɫĹɢ֮ӿƣϿƬ̣Ȼ³ײ㣬ŷ··һ飬·ĩɢˡ··ϵһɾˡ·зžȵů⣬ʼյ㣬ûκζϵ㡢κĥκβдľɺۡ
ԨԲĴоеķһγ׵Ĵϴŵ״ӲȣĽ֮ӰĴȣ߽֮󣬷·еٱøȶͷһϥϵ̫齣ϸɫһѾȶ⡣Ұɫһɽ֮һϡɫǵţһյδȼĵơ̧ͷ񷡣ɫĶѾ׸ƬգƲڲʼֺͷ١ɽȫͬĽṹ׻ƣһƬƲΪṹ·ƲԵ䣬߶ơÿһڻŰɫγһſǣ硣ԨЩ·оڵĿ𣬴ıԵʼĻۣÿһڵ㶼ڶӦŽһڳε·һۿɼٶȳΣһڴǵεִļϣȵģȶģԼķʽѾˣԼ·ˡ
259Ʊ
ɫڽչһ˲䣬ԨоƬյˡ֮ǰֱɫƲѹĳƸʧˣȡ֮һָӾȡܵѹȣƬһ鱻ȹľڻ³Ӹߴ䣬Ƭɳϣϵÿһɳѹ÷ģϸ΢ĸֹͣƮԲĴƽϥϣоеĿԺͽͬĽ𡣰ɫ·ÿչһ磬еĿ·ͻӦһΡһһӦľȷһֶݵĻ㱣Լںչͬһͼֽ
Ƭ֮䣬ԺиֳһӿжĻǶλһսٵļؼΪֻ̣а˸֣ʱʱûж룬ֻһͨע˿ƬѾȫɫƸǵɳϣеĿԺͽ·ȫͬĽǰ˸ֵȫ塣սΪΡķʽΪ׼ǿ˺ͨЩڵһۣѾһΡڵطֲоȱ룬ڰɫǣ´ɵбһխС·˻صĲṉ̀Ԥ˳һ˿˳۱֮ԤĹлȻǷڱʱǣΪԣǴϵɰҴǽ䣬ÿһĦоײľ·ڱɵ·Եɰʽڷϸ΢ġֻܸ֪
һһ¡ǿ־壬Ƕڱĸоıų⡣Ѿϰй״̬һѾס˵ķӣÿһǽÿһŴλȻġһһذǽŴſжס˵һлԭɢĹ̫Ϣ󱻰룬ٶ죬ʱСǱˮߵϸɳиռһԭƽѭṹʧˣȡཻ֮·У¸ĺӵڸԵĺӴбӿ
ųֵһ̣˷Ӧо̫ϢͷвĦĦϸ΢ֻ˺̵ܶʱ䣬鱻ƵһĴʯڻβÿһ¶¶ݵȸСļһ˲ˡоų⣬ֱĦͨѹͨķʽʩѹͬʱܵѹų⿪ʼʱĵһסԲĴֱͦ˫Ȼ³ÿһͺγɳȶȻʼø֪ȥԵһλҹբָںڰһÿһӿڵȷǸԵ״ͽǶȡе·ϣάȶ̫Ϣ죬·խƽٶȵֿѹȵѹ֮䣬ǰƶһмϸߣȲҲֻǰԼĽǰƽԨڸ֪֮󣬿ʼ¹λصɵΪеѵȰѵĲִꡣ»ظı򣬴Ӳͨɵ£ĹУ̫Ϣһξ룬֮Ħ̫֮ʱˡڷعɵ֮˸Ӧڲͨмӿ٣ڴӲɵʩѹԨоԼһ˲䱻ֲͬѹͬʱѹһڱнĹܵڱڳŲȵӦ
µ˳һصɵڲͨѾ㹻ٶȣźŸһӦӲ˻ɵĹ˳١λ֮еĿռ˲ָ˲ƽ⣬ǲѹжһ㡣ڿλֹ֮ͣײ³̫ϢڱҲõ˼Ȼͬʱ̫Ϣͷͬһ㿿£һٷֿͬʱʶ·ĩˣͬһλźšд첢еʱṹײ̫Ϣм첢Уšеų첢е״̬𽥼
ԲĴоȶ״̬ڻػָڸԶӦ·ԸԵţȣһ£ƽеĺӵԲͬٶȳͬһӿǸ״̬첢еģʽתɳϵķ翪ʼˡǵϵҲָ٣ҲһȹǶѵʱ̡ǵţ泯գ̬֮ǰκһζӾ壬ɫĻϣЩ·Ĺâʼ䰵еڱߣǱʲôһȥˡƲڴŨصİʳһָǳɫǳֽˮ֮µɫյɫڷ仯Ӱɫǳɫִǳɫһֽڽɫɫ֮ůɫǻƻ峿ͬʱг֡ϵǳɫڻɢ¶·ԭɫա
һ̣پɹˡԨԲĴûվͷǰɳϵѽ̫齣ϵϸȫţɫȶȣҰɫȶɫչһյڱȼĵŵоݽ͵ѽϵϸҲͬѽĹâɳϽһƬůɫΣԲһº͵ĹСǵվ泯Ƭ¶ɫգ̬ɳڶչԨԲĴִ̫齣Ľϣо¶ںڳͬһƬͷڴǳʳһֽڻƻ峿֮ůɫһȱƿĴڻسĳڣúͲһȷ֮ͨŵͨ
260¾
پɹ֮ɳϵķ洵죬ϢӹЩըĽʱһϸȳԨԲĴƻ̫齣Ľϣо¶ڻغڳͬһƬûվֻúӶɽʱֳĽһһ˳˻صһֻġȵġֹ״̬ĿûпգǰɳϵѽϡϵϸƸŶӦɫĹ⣬֡ҰסϸƵĹâɳϽһƬůɫΣԲһƬº͵ĹСѽĽƬзͬһĹѾٻ𳹵״ľڻͷŻ
ͷ˺ܾáȻƴ̫齣ĽջϥϡǵվվúȣվöɳĶ֮ǰκһζҪһڴӳʱľлվıԵڷûлζȶһѾĥɵĵڳ¶յ̬Ԩվʱоһϸ΢仯ǵһ̴紦뿪ˣתƵǵ֮ϣջɢԼ۳ĸ塣ǵջ֮΢΢һ˲Եһ㼫ů⣬Ȼָ̬ת泯ķվš
ԨûпڡǵҲû˵ֻվһɾ·ͬɵԼĳΡվ˴Լκʱ䣬Ȼ΢΢泯ɳضǸ̫ɵصķ̫ʯķλλվƬճķλԨ˳ĳȥ泯ķλ￴ЩѾ߹·ľɽ̫·硢ɳǵĴСǵ̬ݶһԼķʽѾ߹·պˡ
վʱϥǷһͳĹؽ죬ɽʱ̫õ˫ЩվԭػƬ̣ѪҺСȺͽƣȻǰѽΰ𣬹һ䡣̫齣һ࣬ݽҲ࣬ѽƫʱ֮ǰЭѾͬһϵͬƵ񶯡Һѽ֮վԭأǵǵվǰԼԶĵط߶Ⱥ£̬ѾýˡĿȡֱ۵ĳȡͷվ˵ķֲÿһԼΪӽڳﷺһ㼫ů⣬ԵȻǰ͸ģѾģ״ˡǵǰߵǰԼһԶĵطͣסȻ֣Ƴϡֵָֻ΢ţչָڵĻȶɼ̬ԼƼ񣬵ĳϵ̬һڵȴʲôˣӭĳյȷϡԨͷֻƣоеͬʱһ˲Ǳסͨľɺڵȴһιλˮ֣ĳ£ǵڿԡֻ֮һ߼ɼĿ϶
ǵ΢΢̧˰磬ȻͣסԨҲоԼڻ䡣ֻ֮߿϶̡ĽӴǵʱûиоʵ壬оһ¶ȡȵġº͵ġŷϢ¶ȡǵţԼ¶һ£Ƭͬһ¯Ӻڸһ˲䣬о̫·Ӱʶչ߹Щ·ΣЩ·εȫӵһεĩΣ㵽յ㣬·ͬʱʶγһġȫͼľɽ̫ǣȫͬһʱ̱ˡһ̣ȻֹͣƬ̣ͬʱͣפĺӣȻ¿ʼǷֱǺĽ㴦ڳһƬȵĳ̫ϢӯͬһƬиԱŸԵĸоѾûı߽ˡǵɺһ΢΢һ£ȻʼǰغˣһڱĻ뿪Ұÿһ̬͵һ㡣˵ʱѾ±ǵȵġȶġǵص࣬پȣ¶Ⱥ㶨Ǻһ٣һ̹λϤλϡ
ԨվԭءɳϵͬԲڣķٷΧ˽ڵӺƣвɽٷΧɳɫΧǳһȣڲսٷΧԲĴɳƽɢȥİɫ֮䴩͸ļϡͷԼѽĽϸһϸĹۣɫ֡Ұס𣬶Ӧڽϵӡǡ˳ǵŵķתͷȥɳضԶɫպͿİɫڻڳһƬ֪֮Ų̳ǰҪʱΡǵñǰһЩһѾ·ΡڵһŴ򿪵ĳߣԼķʽѾиߵ·ʣµֻǵԼ򿪡ɳվƬ̣ӻȡ塣ϵıջ·ȫţӷ絽ɽ絽·رպţûжѣûģûдȱڡ棬ͺĸֵıʼѾȫȶˣÿһʻǱʱ䳹׽͸֮µĺۼ壬ؿڡ崥ϵʱ΢΢ůһ£Ȼָ¡
ǵӷ״̬лصߣ磬¶Ⱥ㶨ȵظվԲĴоɺ֮γɵľȶС̣ıһϸĻߣɫ𣬺ӿöʯϵ·һָ򶫱˳ǵָķ̧ͷԶڵƽչƬɳȾһƬůĽɫǵ࣬ȶȶһڰԼ̬߳ĳߣһԼ򿪡ɫƲưɫڴлɢ¶·ɫڴһֻɫɻشɫǵϸĽѾˣڹ֪һû˿üĵطڻسΡǵ΢΢һ£ŵ״̬ǰ̽һߣǰ֪Ǹ·
2612
ɢɳϣһжڻȴԨԲĴûվоԼڴӶɽֳ״̬һһɶǱʱšķɿʹдӼʼɢż׵ߣСȺͽƴ۳һֳĳظСѺŵüÿһͺܵҪѶɽʱּٵĽ೹״û
ۣеĺ֮ԾȵСָоͶɽǰȫͬڳһ֮ʱʸбøԲںϳһĺӵӴвн紦ĦԼظ֪ǹɺ֮ʼĩˣִĩʼˣÿһӿڶˢƽĬĬ߹һеĽڵ㣬ȷߴǺǶӦ·ӿڶں֮ĳˢ±ȶķ״̬߿űͬʱȼŹ̶ĹС
˺ܾá̫ӶͷִͷƫӰӴתתܸоƶµ¶ȱ仯΢ٵ΢յƶһλĻ¡۵ʱѾбˣɳЩӵӰһһϸİߣǴӰӵĳµ˿ǡվϥǷһͳĹؽ죬Ǳʱ̶֮ڿʼľɽԭվƬ̣ѪҺСȺͽƣȻɳرԵȥ
ߵķٷΧŸгһĻߣӶɢɳϣǾŵ񷴹ӡڵһǰ̽һ¿ӵ׵£ָⴥĵطȻȣǵزûȫɢܸоӿӵڻطָһִϵʸУǴԼķʽѽ׵¶һһ³ȡ壬׼ӿɨһ¡ϸֳһϸܵĹ֣ע׵ƫתǶȣԼʱ˲ʱֵÿһݶȷؼ¼˰ϣһѾ鵵ľɾڱµġһ߹ŸӣÿһǰظͬĶһ¼¾ŵ׵ݣÿ¼һԵɫͻչһȦǽ׵ڱһ⡢鵵档¼ھŸ֮ԵһȦϸɫ֣һȦѹʵ˵ľ
вɽٷΧɳɫΧǳһȣһҰɫķĩȵظ˱棬Ĺ·һּɫưһƬǳɫɳ棬бΧɳظϸ̫·ľƬĥ˷ĩ֮Ƭɳصı㡣ִ˾еĻҰɫ·棬⻬ܣʵ̫·Ĵʸȫ̶ͬ׼Ƭǳɫɨһ顣ͬʱһ£Ǳʲôݵشһ£ȻָֻƽƬǳɫɳҵ˼ϸСľʯƬָ׸ǴС״򣬱ԵǱľƬ·ŻҰɫ΢⡣һƬʱ΢΢һ£ǾµʵںĽƬǳɫһȦһ߿Ƭ״죬ÿһ鶼ͬһֻҰɫĹ⣬Ǵͬһ֮ɢڲͬλõĲƬսźáƬ뻳ʱо¶΢΢仯һ£ںЩƬһζݵȷϣȻָ
ߵڲĿսٷΧɳƽʲôûзûӣûǳɫǣûѵĺۼֻоȵɫɳ·Ĺ⡣ͬԲֻԲĴŶɽǰ״̬һСƬûбٻȾָľվԲĴͷŽµɳ棬оеĺ֮һ΢΢һ£ںλòĳӦ͡ɳϣɳӴһ̣оһůͶɽ֮ǰԼڴ˴µһģһƬɳʱ¶ر´ɳ棬оǹڻشɳ֮ģǺСۣջĽڵ㡣ǹ»֮΢΢һ˲һʱУ׼
վĿɨƬɳءŸӡ߿ƬԲĴƽɳ桪ؽԼķʽɳ˲ĥӡǡѽδɳϰһ˽ϵϸơϸƸŶӦɫĹ⣬ɫҰɫɫâȶȣûжѻ˸ѽһ䣬ԲĴվƬ̡洵ɳԶľϢӹЩըʱһϸȳовĽڻɢһϨ¯ӵڴ£תɳرԵ򶫱ȥÿһµɳ涼ᷢϸܵĦԼĽŲȷƬɳѾǶɽٳˡ
̫ƽߣƬɳȾһƬĽɫЩըбﷺŰĹǴԼķʽסǵµÿһ㡣˴ԼʱɳرԵͣĿԽƽߣԶƬڻϡһϸĽߣɳϿκζҪһֱ˵ķ˿߳⡣ǵעӵĹлϸ緢˿ɴָӰɫһָůɫվ￴˺ܾãߵڳӣһյ˻ĵڴԶ֮ŵڴӳһһظ֣һȱƿ𽥳Ρǵ磬¶ȱȸղŸһߣҲڸ֪ǵڳеŴϢ仯
ɳرԵվ˺ܾãֱɫװͷ𣬶ǵȻšһŵԤˣڳءȶȼţһյ˺ܾõľɵſ߹ȥվţǵڳеĽߡǵ磬ȶȶԼķʽžˣڳΣڱù̺ͨ·ͷһԼѽϵϸͷעӵһ˲ͬʱ΢΢һ£ҲڻӦǵڳеůɫſת·ߣɳ°Ħϡ裬ҹ罫ǾŵײɳϴɢԶƬڻůɫâ֮С
262¹;4
ɫδʱԨ뿪ɳءûлͷܸоЩҹɫлɢһ£ľ¯ڰءµ·ɳعɵ·ʴ쵽Һٵ֣ÿһı仯ڸ뿪ƬѾٻĵ棬صľ·
ԼĪһʱ߷һɫʱԶԶǵǽڳ︡˳Ұɫʯϱҹ¶֮һʪİ⣬ǽиһЩʱȥ˱һ㡣ڰǽǰͣ½ŲĿǽǿľϡľ廹ϴ뿪ʱһľϵּѾȫʧˡ߸ֱʱͷβĨȥˣĿ̺۶Ѿĥƽˣֻʣ¿հ׵ľľ棬ڳﷺŸѵһľı档дɬȣľһȦһȦţ¶ˮĽ·һʪĹһֵ̹ľƵΧûЩִڹֻʣִݵشһƬյָЩϣ˳ľƵһһˡ߸ûٿˣѾľˡ̫·ĩ˵Щǵ߳εůɫſڷɳʱ΢Ļ
վƹǽߡԽԽұǳ𣬽·ҰڳĵճһƬº͵ɫԶĴׯдڳɢһϸ׵ĳߡ·ǰһϸӰվ·롣վڳһϸͣ°ڱ紵΢΢ڶûǰҲûгֻվƬž볿֮һһ·񳿷ԼȵһȷԶǵϢڱԶĿͣһ˲Ӽ絽أӽŲ̬һں˶嵥һȷĿ˹ȷ֮ͻֻţתźӰ˼ʯűͣԨӿһ㲽ӣ߹Ƕľ룬ʯűվվǰ˵һһˡߣҹ֮΢ơ̿һۣȻ˵ˡ˵һ飬ͬȷһΡʯűվһˮˮϣȾһƬɫ
Ԩӻͳ߿龵ƬݵǰƬڳﷺŻҰɫĹÿһԵǸմһϱġ̵ͷһЩƬȻ֣ȡһСģָٵǰ˿˵ʾ䣬ڳһͲµ¡Ԩ˵ͷʣ飬ûˣڷϿŵê㡣ָ̰ǿƬսУ˵ŰɡתźӰ߻ȥˣɫľڳڶһ졣ԨƬպã棬żľ߻
ƿԼԺŵʱ쾮ϻҡţ֦ҶһɳɳʯϵĻҳ뿪ʱһ㣬Ǽûס֮µģڳﷺһȵĻҰɫԨߵʯѽ·ϣȻҲȡ̯ϡ˽ٺļ¼˿ڳԷһȶĹɽѾˡǵ磬ȶȶһһŵĳΡ
Ƕס졣һźӰһȦʯŵʱͣһźˮŶˮǳӵ׵ʯڹ·Ĺںӱϴ˰ˮ峺ָ©ȥںϼһȦϸڶͷҵ̨żһͷݹˮͷûʣֻˮӹʱ޵һߣȷǵػ˼ʮǲѾҵ˹·ȥһ̫ɵΧǽһ龵Ƭǽ£ǶľµָѹѹȷѾǶʵˡվǽһУֱߵʱһ䣺ΪʲôԨ˵·Ǵ￪ʼġһǰһȦˡĺɫ˵ͷתǰ棬˵˾ͺá·˻ȥƽȣ°ڱ¡Ԩ棬˸Լʮľ룬һǰһĺɫѾһȦľ·»β
峿ԨվԺ쾮ƿԺ߳ȥʱߵķ֮Ѿ׳ˡһϵůɫſſԼɣԼɣԵתϸܵ·ٱ֯ΧſѭſûŰ壬ֻһתůɫĻĻźſԵһµ·һľɺڻתţÿһȦ̫·Ϣȴ̫·ӹϡվſڿƬ̡ҲվԼԺſڣûйԺŵľ뿴վԭأԺſһۣȻת¥߳Ƕɣ̤֮ͨŵ·ǵ磬ȶȶһ߳ǸСıԵҪһ߹һʵص·ĽŲÿһ·϶ǲԼ߹·ϣǵļ࣬Զȥķĳ⡣
263·
ԨǶס졣һѵü磬컹û͸ֽϵĹ⻹һֽҹɫͳ֮ɫڴûǽˮɽ̫·ĲͬͿҲͬǷɺеֳġϸˮӿˮƺǰһЩҲڷԼĽ⼸ͣ˺ܾãоеĺ֮ԺͺˮӽĽ໺ԼķʽɺӵƵһͬУ׼
·ѽ䡣ʱ䣬ʵ¶Ѿȶںһµ״̬ˣնɽżϸ΢Ĳǵ磬ȶȶѾеĺ֮γĳֲҪȷϵĬƿԺ߽쾮ˮϢӿϣ󣬴һַ峿е¸Сϻ֦ҶڳɳɳţƬҶǽͷƮ䣬שϴ˼ͣվ쾮룬ӻȡ̯ϡϵıջ·Ȼţе·һÿһζŶӦɫ΢⣬һҹϻƵľɵͼڳﻺȥҹɫע⵽ԵһȦ֮ǰûмĶһȦϸܵĽɫ·Űı߿һȦһȥľɱߣʵرȰ汾ƸʵһЩɫƫůǱʲô֮µĺۼ巭棬ĸҲ֮ǰһЩǱʱ͸֮µĺۼÿһʶȵس
պ壬źӰһȦ峿ǶɻûȫֻˣһڴӾˮϸ˰ˮͰӾʱˮͰؽڳɢһƬϸĹ㣬ÿһˮ鶼һű峿߶ƹСС͸ݵĹâʯŵʱͣһͷźˮŶ峺סڴӶȾһƬζĽɫӶȼˡںӱϴ˰ˮ峺ָ©ȥںϼһȦϸԼĵӰںˮﱻˮ־£ƴϳףԼķʽڷӼ¼
ڶͷҵ̨ͷżƬǰѾ񵶵ĵѾĥüˣڳﷺһ㱻ʹ֮µ⡣Ԩ߹ûͣĻֻǰߵԱŲŲڳλáԨʵľ屻̫ɹһ֮һů⣬ȥʱܸоº͵ȶ͸ϻͷƬһĴָԵĹ⻬ȣȻϥϣȥ̨ϵһˮ˻ˮµģ΢̨̣Ҩġһֱڻȵһ㡣ԨӹһڣˮеҶζǱ˺ܾ֮µζŨ־ą́߳Ĭһͷż񵶺ƬƬѾյһ˺ܾõϢԼķʽӡ
һϺӰվ¿źˮĺɫʡӺϴһһůͲľϢվ˺ܾãĺɫҹɫȫ٣һ𱻹̶ںӰߵľʯȻתصԼԺšʯߣѽϡ̫齣󣬾ݽңѽƫһ˽ϵϸƣϸƸŶӦɫĹ⣬ȶȡ˺ܾãȻΰѽһ飬һɲŽӽ񵽽ÿһѽָ֮Žһ飬ȷϸƵȺʹжûб仯֮ѽһ䡣ǵ࣬ȡ
峿ԨƿԺ߳ȥߵķ֮Ѿ׳ˣһϵůɫſ򣬱Եתϸܵ·ſһתůɫĻĻźſԵһµ·һľɺڻתվſڿ˺ܾãоеĺ֮Ժ͹ĻͬƵʻԼķʽŽһξУ׼վԼԺſڣԺŵľ뿴һ龵Ƭûɫľϣ˰һȵůɫСվĿϣûƿһĿǶɵսǵӰԼеĺ֮һĺӦȻת¥̤֮ͨŵ·ǵ磬ȶȶںһ߹һʵص·ĽŲȥʱ·ԵҰϻڷ߹·Σں֮ĻγһȦȦನԼķʽѾ·β£ǵůɫĹǰչԽԽԽԽԼ¶ůһͨſ·
264ſ
ſȫȶһ̣Ƭյĳⷢ΢ı仯ֱ仯󣬲κ̧ͷԨܸоƤϵĹ֮߱ǰһů⣬ⱻһ㼫Ľɫɸ֮վ·ϣž൱һξ룬ſԵ·ѾɱˣϸĽΧſѭÿһԾȵٶУ˴˽ȴĿЩ·ϣоеĺ֮Ժ·Ƶʻڸеϵͳڸž뻥֪ԷĽࡣ
ӻȡ̯ڰϡϵıջ·ڴӰȦȥȥ˳Ǵӷ·ʼģȻ̫·Ȼǿǡ·ȥĹУԨܸоеĺ֮ҲͬԼں˵·Ľ󡣵һ·Ҳȫȥ֮󣬰ֻʣһöĽɫ㣬ȶڰ롣öɫԶ֮ŵĹɫȫһ£һöǰű꣬Լĺ㶨ûд
պ壬ӡµ·߹֮һЬӡÿһöЬӡıԵƽʱһЩ·汾Լķʽ¼߹ÿһ·ҰڱԶ͸Ľ⻺ؽ󣬵Ҷɫڴɫһƫůɫ񱻶һ㼫ĹĤһƬ˵صʱ򣬵һβݵֱһۣĿͣһ˲ȻͷβݣǿһĳĹ͡ԨûͣšܸоԺͬٶſϸԽԽϿŵ·ҲʼÿԱˡЩ·̫·򣬲ǿǵУһָϵָںʯֻĺۼÿһʶüٵıʴдһûй̶д֡
˴ԼһĹ򣬽µ·濪ʼ仯·ɫӻҺɫһƫůİɫʵҲӴϵ˸ϸܵġ΢΢ʸУǲһ鱻ȹľɳϣÿһȥ᷺һȦϸİɫƣɢԼߵķΧ֮Żɢͣͷ˿µ·棬ưһ¡кͿ治ͬӲġģƬɫĵġµģһ㱻ȵϸɳڱԼ¶ȡվǰȥÿһµİɫͻ᷺һȦƣùΪǡ
ھſԼʮɵλͣסˡſѾȫǰչԼɣԼɣſϿЩĹ·ÿһ̺۶ڳº͵⡣ſûŰ壬ֻһתůɫĻĻıźſԵһµ·ԲͬٶϸڸԵĹתеĿееȶеڻظı䷽Щϸеķʽеĺ֮񣬵ԼɢһŻڻλõľͼѰԼ״̬
Ԩվǰ岽Զĵطûȥһ̱ƽʱһģһڵȴؼʱ̵˿ԼĽࡣǵ뿪ƵǰڹĻǰͣһͣ紩ĻһƳʱԨע⵽ûб仯¶Ҳûб仯һȷǷͨѾԼķʽ˼顣ǵһȦȻ磬ȵͣǸȷõһ˿ģ岽
ߵſ·ĻǰһۡĻԶĸϸܣڸߣеٶȼ죬ֻʣһģۣеٶȼƶЩɫҲȫͬеƫ֣еƫҰףеƫɫԷֲڹĻĲͬڹĻڲάһ΢ƽ⡣ԨվƬĻеĺ֮һԶԼ򣬴ӾȵѭһĻ۵ģʽһѰҳڵľɺڻͬһ£̧֣ϹĻı档
ĽӴĻһ̣һݵůӽӴ洫ûг͹ĻһͬУ׼ڱͬһƵϵľڻһ¡ƬĻͣסˣĻĵ·ر䱡Ӻʵת˳һ㱡ĹĤܸоĤΪչãһ㱻ѹ˵ľɳڴӰѹ˿ջĻûָ̻ԭĺȡƬѹڻչԵĹԾȵٶáŵתٶҲϢͣӳתһڼٵתǱšƶڻͣתֹʱſĹĻӶʼ¾һƿĻڴӶ£
ĻٶȺÿһľ𶼰һϸܵϸڱߡĻӶ¾˴Լһɵʱźľʼ¶ˡһƬδĿռ䡣Ƭռûе棬ûǽڣֻһȵĹ򣬵ɫһֱȰɫůɫǾͭʱ֮γɵɫ󣬳ȶůһֱʱѹ˵Ƭռ淺һĹƣǾͭ汻֮µ˿״ۼڹ»ر任ǳһƬڻĹ°ɫĽӦĵվſ·Ƭڻ¶Ŀռ䡣źĹѾʼſļͷ°ϣһİɫɳȥַ̫齣ĽĿ⴩͸ǲھĹĻźƬչĹСǵ磬ȶȶǺһվǰˣԼ¶ȷѾȫˣ߽ȥоƬԼ¶Ȼߣһյ˺ܾõľɵĹůýƬδľɵء
265ź
źĹſ֮󣬳ԼĪκʱ䡣ǵչԨǰİɫϣγһԼһɵĹ·ſԵ죬һƥڱչľɳڵȥվſ·ûܸоǵ·ʵȶ״̬һָܵġʵڵĴУҺ̬Ĺڱʱ̳ɹ·ǵ磬ȶȶִ̫齣ɿ࣬Ȼ̧ţǵɫĹ·
ȥһ˲䣬һݵġ΢ʧظдĽŵ״ȫǲһ㼫ıϡָоڽļˣߵ·жεʱ򣬽ŵ׵ĴѾȫȶˡĿǰϣſڲĹĻѾ׾˶ſϷ۳һϸůɫߣһ䱻̶ڿеľ¡ŵĺ桪ǵûпȥš͸Ĺɫ͹·ͬǾͭȵȶ¶֮γɵĵɫ
ߵ·ľͷżǰͣסżߣԼĪһƣǰ͸İɫ壬渲һϸܵһ鱻ĥľ꣬ڲϸСĹ˿ͷǸżƬ̣żڲЩ˿עӵĹлƶһλãڻӦĿ⡣ջĿ⣬Ȼǵż
ڵϵһ̣оһ𶯴ӽŵ״ƬռĲΪɽеһȷϡڵĵĹ·ʵزͬһЩվڵĿռغ£Ļſ򶥲´ǵůɫĻһһظǻȥź£֮зĳ·վһʯʯҵĵɰɫľʯ̳ɣıɫʯǽ沼ϸܵĿơʯҵһڿмЩƣɫڲ·Ҳϡĵײһּ֣̫ɵ۵ĩҲ񰵺쳤ǰԲȣǰº񡪡һδıʼʻأÿһÿһյøɸɾ
ն֣ǰľȻڲâӾĵײ죬صڲЩϵ·һڱӵײ㼤ľâʱĿȫγһṹͼͼһԺͬƵ˸ԨվھǰǷṹͼͼпƵĲֺеĺ֮ǳƣһűԼϡľͼھڲתš֣Ͼı档ָӴһ̣һůӾڲƣǺСۣڼͷݵͣһ˲Ȼ硣ů֮оеĺ֮΢΢仯һ¡ǼҲǼ٣һָ΢ĵԼ;ڲľͼ֮佨һϸߡ
Ǹǰվ˺ܾãûƿƣǵڳůȹ̡ǵ࣬ȶȶʱ䡣ǵȫȹ֮ջơĹâûϨȻţڲľͼתšתžҲʯȥǵߡʯڵתǴһڻεʯšʯǰ͸ģԼźĿռйûͣƿǵʯšźһ̨ףÿһ̨׶ɰ͸ĽɫƳɣϸܵ·Ǳʱͬģÿһ·Ծȵٶ̨׵ı滺վڵһ̨ǰоڵĺ֮ͬʱһ˲ڱ̨·ǣ̤˵һ̨סȥʱһ¶ȴµ̨״ӽŵСӣϥǺʹȣλͣסˡ¶ůģ̨ױԼķʽߵÿһһȵ
̨һһߡÿһ̨׵¶ȶϸ΢ı仯ײƫвƫ£ϲƫůܸо¶ȱ仯ߵĹгصеĺ֮ԼķʽһУ׼ߵ̨жεʱͣͷһۣ·Ѿϸİɫ·һڻ£ĳڰ·ߡվĿ·ǵҲǳǸƫһƫһķսĿվ￴˼Ϣûйͣתͷߡ̨׵ľͷһµš͵ײȲͬʵģɫůľ;ͭں֮γɵʵأûΣֻſϷһ֡Ǹϵõģ̫ɵ۵ıʼ
վǰϵǸעӵĹл֣ϣľ;ͭں֮ĴдĴůʵĵƶڻźĿռڻչûüźľǵͣһ˲ȻǰһȦһӽһתԨվȳǰźĹһſӿϣһյƵĵ¶Ⱥ͹ͬʱһ㡣ĿźĿռǵѾһƮ˽ȥһȦֻſڵķ¶ȣһζݵźƬռϢԨǵżĽźռĵϣоǵʵغ̨ȫͬƽʵǲ鱻õľͭϡռһӰ泯ռһƬ˵ݣһɫľۡŲתڰɫĹԵºͶƽͿ壬վʱһѾʱֱ߳ߵĳߣԼ̬ԨѾ˺ܶˡԨ˵ڵˡҵܾˡ
266ӭ
ת֮Ԩſݡݶºͣüƽֱ΢ǵĻ˵κλ֮ǰȰﺬһ飬ȷ¶Ⱥ״˲ŻųɫľϴЩˣڱԵĥһϸܵëߣѾܶ꣬ȻۺۡͿ壬ûԵƣһֱʱϴ֮ܶµͨ͸УѾӺܶ߳ˣżٻصκһȥԨǰվǵԨ뿪һ˲ǸҾ۵ǰ˰ȦһžʶϢˣȻԨ磬סˡ
˿ǵĶĿڷ뿪ֹλ·ͣһ˲ȻԨϡǵһߵˡ˵߲ߣҹˮ֮µһβ̫ɵ۵֮˵Ժʣµ·ߵҵ˺ܾáһ£ں˶һԼѾ˵ܶεĻȻ˵ˡ̫ɵ۷֮ǰڵһҵźĿռʲôԼʲô
óƬԨ˳ĶȥƬעӵĹбøһЩǲһƬͨĿռ䡪ĵɫһֽڰ֮ůɫһƬľͭ档ı渲ϸܵ··ڻһڸԹеĻָ́Ƭ˵ﲻյ㡣罻Ŧش̫Ϣｻ㣬ںϡڹĵϸ԰չ̶Ĺ켣УͬһǽϵľɺӸԼĺӵ
ԨվƬռĿڹе·ϡЩ·ɫɫײ㻺ʣҰɫвƽУɫӯţԼķʽάһ΢Ĺ״̬оеĺ֮Ƭչ֮΢΢һ£ںԼԴͷһζݵȷϡ˿֪ƬĹûдֻڵԼӸ֪˳֮󣬲ſڼ˵һɵÿһӦһڵĺ֮ȻѾһˣľҪһ¶ԽӡɵֱŶӦľȡǣͻ᳹ȶȶ֮󣬴ͨκһ·
ԨվĿӹջ˵ϡ̫ɵҡҡͷĿԨѽϣϸϸͣһġʱ򣬷̫ϢѾһˣûн롣Թûȫ˽ûڹ߹˵֮ǰһȡһöơɫģʺƺ񣬵ɫԵһȦϸܵĽɫơƵ˹ƽţڽһѾ˺ܾõĶǽƾ֤ҲһԿףܴɵÿһšԨ֣ӹöơƵ˲䣬оͬǣͬʱд̫ϢԴڲӦźţͬʱԿڸԵѰҽǶȡǣķܸͬоָͬһյ㡣
ƽ֮Ӱʼ䵭񰵺쳤תԶڴӱԵ£ӽſʼ͸Ȼϥǡ磬ݡɢ֮ǰ˵һ仰֮߱ǰһЩڰһѾظܶεĻһη̫ɵû档Ƕ·㡣ȻӰɢˣֻʣվĵһȦůɫۣڻر䰵
Ԩվԭأöɫơ΢΢̣ͬ¶ڲУӦŷɡǵ磬ȶȶһվɢλϡͷеƣоں̽ϵֱ˺ܾõľͨƵӻصԵλá̧ͷƬ򡣹ȶٶšɵڹظ֣ڴӹľʯɫһǰԶҰɫһǰУɫһǰս̷źáļഥԵ¶ڻڳһƬһڱͨľ·ڴؿڿʼ졣
ŹıԵɫľɵȥЩɫĹʱ΢΢һ˲Լķʽȷķλͷǵ磬ǰ̽һߣΪʶ˴ԼһյĹɫľɵǰͣ¡ŽգĲʺ֮ǰκʯ϶ͬɫһֱȷĺ֣Ǳػ𷴸չ֮ȴġϿ̫··һ۾ͿЩ·߹̫·Щͬ·̫·ǰ߹ӹϣӼӣ;ıҲ١
ȡöɫƣԶһɫĹââڵϡڹâĽӴ»ش򿪣תʱͳѾ˺ܾˡ߽ڡڿյģıɫʯǽɢǰվǸռһ¡ֻһʯ̨Ϸһɫ֮ǰõľžҪһֱȺָĽɫߵʯ̨ǰǾֵ˲䣬оһͷȫͬƵ𶯴洫ָӣǺСۣ䴦ݵͣһ˲Ȼк֮ĵײ㡣֮еķǹ𶯻֮΢΢һ˲ԼĺӵյһͬԴźšչûֻ֣һһѵ··ǻҰɫɳغͰľ߹̫·񣬵·ľͷһģģĹ⣬״ǻûȫΣԵڻţһڴڲľͭսպ֮󻺻£ڡվʯ̨ǰоǾɫԺͷͬƵĻ΢΢ڵĹâڴӰɫһָůɫɵȡ֮ڻصԼ״̬ǷģĹ֮ȻͣʶУԵ΢ɲٶȱøַʽЩδε·ڵȴűꡣ
267¹1
ɫľɵȫ£ʱһͳġԼĪκıպڴſͬʱ£еķ϶ѹһ顣Ԩվڵ⣬պȫɢ֮󣬲ӡǾɫؿڣԺͷͬƵʳ΢΢Ǹմ뻳֮ûȫԼķʽѰһʵλá
ŹıԵ߻˲ڡɵѾڹĹȫˣÿһԼλϣɫͬȡվɵλã¸šɫһײ㻺ʣ̫ϢҰɫһвƽУɫһӯţԱŹ̶ٶȡ
ûмڶͣڹվƬ̣ȡ̯öɫȻڰ룬ڹҫ£ΧڻظֳһȦµ·Щ·ǳǱˮ͸֮ɵֽڻֵľɺۣɫȰ汾ɫһߣʵرΧһЩһžɵͼڱˮ½֮Գ˵µľɼһЩ·ǹöΪ졣
ϵı仯ԡͭɫĻڳر仯̬һƽĻ߷ֽΣÿһεɫͬ֡ҰסθŶӦĹ⡣λͭϸָһÿһĩ˶һϸСĹ˸ƵʸͬɵԵͨԨͶĶλźšպ̣Ұɫ̫ȥɵλǰģȷСһЩÿһǶĥԲĻȣǱˮڳˢ֮µ״߽ʱе̫ϢƽʱԾһߣں͵ĲʲĳڴĹƤӴʯ֮ǰѾϢˡڵǰͣ¡̫ϿŵĲ··һ̫·ͼ߹һģһ̫ʯλÿһ·ͱǶֺǱ˴Լ߹·ӡ֮ϡ֣öɫ档
ƽӽһ̣ϵ̫·ͼͬʱÿһ·ڷ⣬ʼյ㣬бͬʱһűͬʱȼľͼȫĹâӦĿע»ڳźĿռȵһԴһЩıڵɫǻҰɫģʵغ̫·ɳ񡣵ڵĹͷƣһʯ̨̨ϷһɫǻҰɫģ֮ǰõκһҪǳһھɾϺܾ֮һɾɫ¼
ߵʯ̨ǰǾֵĴк̫·ϢȫǺϣָȵȣɹһɳڻͷŻǾҰɫʵظᣬһ֮µľɱչݱȽɫǷȷһЩһε·ͼ·ؼڵ㴦·ڻţڱһֳƬ̣£սպ֮󻺻£ڵĹâڴӻҰɫһָůɫǾҰɫ뻳֮ͽɫһഥʱܸоһ΢ڷڻʶľڸϽ˴˵Ϣ
Ԩվں£̫⣬ŹԵһɫĿɵվλãɫǰǱһƬɫĹšűűǵͼ߿ǵзʽڿмһģһ߽ʱеĿǰһΡö΢΢һ³򣬰ɫĹƱԶƵĹâӴŵһ˲䣬ϱǵͼ𣬴ҡ⿪ʼࡣ߿ȫ֮󣬵ڳһɵڲռǰСһЩһʯ̨̨Ϸŵһɫչͣס˺治·ͼһּ̫֡ɵ۵ıʷĩ΢΢ݼ¼ڷ֮ǰԹ룬ԼΪʲôûڹȫ̡
֮ͨգλ˺ǰ·޾·пءԨվʯ̨ǰ̫ɵе֮󣬰£ս򡪡ɫҰɫɫλøԶӦ֮ϸ΢ļ϶ⲿѾоǱ˴֮²ˡ뿪֮Ժ£վڹ룬оͬʱԼƵ΢΢ǷɫеĹ̫·յ㴦سΣɫеʶֳһѾǰľڵȴԼĲȥд־䡣
268
ź£֮󣬹Ĺ΢ı仯Ԩվڹ룬ܸоϢɫȼ٣һֳʵ״̬ɸζһڱŻľɺӡ̫ϢĻҰɫٽ֮󣬹ɫʼӾȵĻҰɫů⣬һڴյȼİɫ򱣳ԭеٶȣɫڴӰɫƫůĽɫعɣһ鱻µľȥİɫ
Ԩվڹ룬ûмжֻվλøȶܸоǵƵڻؽӽȫͬĽ࣬Ƕߺ͹е֮Ϣһ¡ֱ仯ϸ΢ע֪˼κ֮ȷԼɲٶͬһƵʿ£ûпԤṆֻ̀ԼĺǱͬһҴųˮķصԼĳˮȡ
򷲽ɵűպָ֮ƽɫʯ棬֮ǰֹ̫··ѾȥˣǴûгֹվڵǰϡһȴʯ洫־ҵȣһֱػ𷴸չ֮ڻͷµȶȡ¶ͨСӣ䴦ݵͣһ˲ԼķʽɵȻѾˣȻڳͷšƱеķ˳һߡǵĺʯĽӴ棬ϡɫע֮һȣɫɸůĺɫԼķʽȷݡȷϳԼκʱ䣬ȻɫָԭɫջƵʱ򣬸оԼڸղǴζݵĽӴһ㼫ǳӡǣżסˡ
ת̫̫ǻҰɫģȷƽǱˮڳˢ֮µʵءվڵǰʯ档Ӵ˲䣬ҰɫĹâʯڲһűҿľɾڻ¶µֹâǱⲿԴģǴʯ汾ڲģѾܾûбˣĹӦһʶߡǵҰɫĹâͣһое̫ϢԺâͬƵ΢΢ǵâڳԼκʱ֮ʼ𽥼˵ִͣ˵ڹâȫ֮ջƣת
ǰɫģıͼʱһ˲߿ͬʱһ£ͬʱϨվڵǰ롣Ӵ˲䣬ɫĹâĵ·ɢһɢһƬԲιΣšܸоƬش͸ƣӣ罨ӡӱԤиһЩ͵֮һϸͨ˵ͬһƵʽϢȵƬȻ֮ջơ
ȫȷ֮Ԩ߻ع룬λϥӻȡΰڷǰĵϡɫҰסڹĹиԷŶӦĹıԵ룬ĩ˱˴ڣγһ΢СĽǶȡȻۣеĺ֮·ͬʱ֮͡бֳɣֱ򷲽̫ϢԵ·ֱ۷ֱϸһϸĹۡͬʱִ֮һ£Լķʽȷյźš
Ԩµ״̬شپѭٶȻȶڹ룬оǵѭԼɲٶȦ֮϶ڻ£һڱľɻսԵǵ࣬ȶȶڳѭڻط仯ɫӽɫɸĺ֣Ǳ͸ˡҰɫӻҰױƫůɫɫӰɸĽıԵӳһĻߣһɼƴɵڻسΡŴǰϷ죬̬һߵľɹ淺һůɫ
ԨվսǵȻԭλûΪʧվǰоԺ㶨¶ͷųǵ¶Ȳ䲻̣ú͹¶һ£ԼķʽɵѾˣ̤ȥˡ˵һĴнھʵ֮䣬Ͷʵȥʱܸоһº͵ǰȥȶÿһ¶Ⱦͻһߡܸоֱ仯ͨĽŵߣн¶ȱ仯ͬУ׼ߵŵжʱͷһۡɵѾС鲢еɫ飬ڱѹˡǰԽӽƵ΢΢ţں߹ʱܵ¶ȱ仯ͬӦ
תͷǰߡǰĹڱñȹĵɫһЩƬ룬һŹâڻسΡŹâûй̶״Եڲϵر仯ţһڱ֮½ľԼܸ֪ٶϢȶվƬǰĿŹâϡĿԵÿһα仯϶ͣһ˲ԼעȶЩδȷĲ֡ŹâıԵڴģɫӻĻɫһ־ȵůɫâ·ԽԽķʽڴһԶľߺϲһڳεĳùͬʱ·ڳΣڵȥ
269¾
ŵľͷ룬ڳεĹâעӵĹ𽥱ȶԵٱ仯ˣɫ̶һ־ȵůɫϣЩ·ԽԽķʽУһڱ̯ƽĵͼڴ۵״̬չƽ档ԨվƬâǰû߽վһĿӦƬâȣͬʱ֪Źâͷų¶ȡ̲ƣ͹¶Ȳ࣬ԼķʽѾ׼ˡ
󼸲ߵŹâԼһԶʱ򣬹âǸ֪ĿʼĻɢɢٶȲ죬һīˮڱˮϡͣŨӼеɢâɢ֮¶һƬɫĵ棬ʵغ͹ƣɫһЩǱھк֮ܶµĵɫıһ·ͼϸܶ룬㵽յ㣬ÿһ·ͱǶɱ档Ƭ·ͼǰŵһ£к͹ʵͬǱʱת֮µľɺۡ
վƬ·ͼһ顣ӵһεһΣߵú·ͼڹ࣬յڹҲ࣬··չһıջײ㣬̫·в㣬㣬·Զؼڵ㽻㣬γһ·ͼߵ·ͼյʱ򣬽µĵ΢΢һ˲ùķʽѾˡ·ͼյ㴦ıָһȦһϸĻߣ½ǵ߱ǵȫһ¡ֱվƬ·ͼϷоеĺ֮Ժ·ͼͬĽ໺ǵ磬ȶȶһ·ͼסĳߡ
뿪Ƭ棬ŹıԵһȥ񷶥ڻرøӰɫ𽥱ΪһָƫůɫڴڲȡԨŹԵ˴ԼĹҵһ͹ͬλáĵɫΧһ㣬ʵҲΧһЩǱʲôݹ֮µı仯ưһƬ棬ָⴥĵط΢΢һߡ˳ƬݵıԵһȦڿλһϸķ϶ָ̽϶о϶ڳȵģһɾͭ;ϵζǴӵزѹ֮ոսӴĿָǵ϶һ飬ȷͳȡ϶ʻ죬Ⱥ½ǵ߱һ¡ǵ϶ϣеĺ֮˳һߡ
֮ĺͷ϶ĽӴʱǵ϶ʼչһϸѿڱһԼһƵĿڡڲ͸ĹȹĵɫһЩͷǵչĿڣоԺͷͬƵǵӿݣһֱ¯֮µ⡣ǵǰһȿڵĿȶ֮˽ȥ
ڲһͨͨһͨıǰɫʯʣ渲һϸܵ·Щ·ͷɵϵ·һУͬһʯͬһʱͬһ˫ִͨĳȲ˴ԼһյĹͨʼɫҲӰɫɫʯʣ淺һʪĹֱʱͨѾһСҡСҲԼĪһͨ˼ҵôСɰɫʯש̳ɣש롣ıҲͬʯשûκΡСҵһ߶ֻһöԲεʯ̣ɫеöҰɫʯͷ߽Ǹͷöʯ̡ʯ̱һĻ·ȦȦһȦȦڱʱѹȥľִ֡һʯ̵ı档ָӴ˲䣬ʯ̴ڲһů⣬ɫͷɫһ£ɫģŻ·Ȧ
վǸǰöʯȦǵŻ·ȦȦ֮󣬹âʯ̱ǰ۳һ΢·ͼڹϿǷ·ͼṹһ£ֻСƴС֣Ƿ΢·ͼԶƮһƬľҶ·ͼͣԼκʱ䣬ȻسģһαƤյˮоڳ֮ӣǡСۡ䣬ջеķ·ϣھ·ĩһµıǡǵ״һϸĻߣ½ǵȫһ¡
ջ֡ʯϵĹâ΢·ͼ֮Ϩ𣬻ָ֮ǰְľɫתͨ߻˹ǵ֮غ£ˣһϵڽͨϡվڹУоеķ·϶һµıǡǵԺ;ͬƵ΢΢ڵȥһ֮Ӧ·վһоǵǵλԼķʽľڱ߹ÿһ
270;
ö΢·ͼ֮Ԩоһ¶ȴɢǵ¶ȲƲ̣һö˺ܾõľͭڻؽܵͷųͷԼģ·֮һǰǳۣɫƫһˮ֮µľգƵԼһָĳȾͣסˡǵǳڹĹ·һ㼫Ĺ⣬һ¡ǵ磬ȶȶ
ŹԵһ飬صɵ֮Ŀյϡϵţɫײʣ̫ϢĻҰɫвУİɫƬվƬ̣оԺ͵ͬĽУڻҡ̫齣£ǰĵϡûʱһͳĹǽڲϸں͵Ӵֽ¾ݽ̫齣ǰԼһԶλãѽǰӦλáѽڵγһȱΣϵϸͬʱڹ֡ҰסâڹĵɫϸţڱͬʱȼĵоڸԵĵյȶȼա
ߵģϥ¡еĺ֮֮ԶѽķÿһɶӦһѽеĺ֮ѽϵϸȫ֮ͬʼӵεıεоһ¶ȴӵ洫ºͶʵƬԼķʽΪ̺һͨڵ·
񷶥Ĺâʼɢ񷶥һ㼫ůɫ㣬ȻǹչһƬȵĹ񷶥ڹâɢ֮һϸ϶϶ɫȹĵɫԵڻչ϶̬֮ǰκһͬıԵƽֱһȱȷиšվѽδӵ𣬹һ䡣Ȼǵ϶϶·վ϶ڲůɫâϣǹһ䲻ȡһǵ϶
϶˲䣬оһݵġ΢ʧأڴһֽʵı洩һֽڲָоԼһκʱʧˣ䶨ʱоԼվһƬҰɫĵϡͷ£ȷԼվһ·ϣʵϸܣȣ߹̫··е̫·һЩǱ߹֮󱻲ȿˡ·ǿտĹ򣬹ɫһֽڽɫͻɫ֮ůǻƻͬʱԶչ
·ǰȥǵ磬ٺ͹ʱһ¡һʱ䣬·࿪ʼֱǡ̫·ϵıƣÿһξͻһ·ԡ߹һʱľʯһ˲Ǳ·˵ȼһյơţÿһľʯЩʯɫһÿһʯɫͬеƫ֣еƫҰףеƫɫı仯¼·ʵı仯߹Լʮ֮ǰһδš
ŲߣſɻҰɫʯɣŰʵľģɫʱһľɺɫ沼ϸܵ·Щ·˹ȥģľʱ±ѹˡŰıһͼ֮ǰڹмǷ·ͼ桪ײ㣬̫·в㣬㣬·ڵ㽻㣬γһıջվǰĿŰϵ·ͼϡŰ½ǣ̫·ӷжηֳ̫·ĩ˽룬Ȼ·ŰϽǽһĻߣ֮һС·쵽ŰԵǻûбꡣһιţԼķʽ·Ҳǰǵû֪ķƻļ࣬ѾǰǷͼĹλǳڡ
ַŰϡľʵ津һֱ֮µĹ⻬СǰȥתʱûзڻˡźľǰչһƬҰɫĿռ䣬ռľͷһڻתůɫšǵŵڷ߿ǵ֮ź񣬵СһЩǵԾȵٶתԼתάſڵͨȶƬҰɫռ룬һǡǵǳ۵״һһѵĻߣԺͬƵʻվڣ£ˡǵ磬ȶȶǵתůɫȥĿſƬתĹĻϡǵû֣ûбǣûпκ˵֡ǵŵ͵Ĺлر仯ţԼķʽûй߹ȥ֮Żš
271½
ǵתůɫſԨȥ˲䣬һ͵ſģһľڿлͷ죬ſʯ֮صΣȻɢźĿռصʱ򣬸оһݵġ΢ʧظС׹ʧأڴһɵһʱĶݵʧ⣬ƬռʵסĴк֮ǰκһƬռ䶼ͬǷǿľҲǹľͭ档Ƭ¿ռĵɫڻҰů֮䣬һ鱻֮ȴĺϽ𣬱渲ųϸ·Щ·ǳеٿ죬еͬʱеľɺԸԵٶȽƬ档
վԭû߶ܸоԼӦһµСȷᣬȿأǱ˵̶ֿϡǸɳ˴Լκʱ䣬ڼܸоеĺ֮Լ΢СķеԼķʽƬ¿ռνӴǵ磬¶ȱ֮ǰڹеһߣҲһЩҲԼķʽӦƬ¿ռ
ͷ£Щ·վλΧγһֱԼߵԲڵ·ٱΧԼĽȷĴڡһȥ˲䣬µ·΢΢һ£һյĵڶݵȻϨ˼ÿһŴһݵůɫۣƬ涼ĲΪλıǡЩ߹ԼκʱŻȫˣһڱȥĽӡ
Ƭ¿ռһʱ䡣޷׼ȷԼ˶ԶƬռȱʱ;Ĳο񷶥ĹǺ㶨ģ·Ȼ̫ȣжʱơΨһԼĸ֪˫ȵƣͳ̶ȡк֮Ȧǵϵ¶ȱ仯˴ԼĹЩϵ·ÿһξͻ΢һͣϸ۲һ·ԺһβͬȷЩ·ȷʵƶƽƣΪġվλõΧγһԾֹԲƬ涼Ϊϵ±Լָоһ΢ľ·Ƭռ䶼ڿĴΪ׼Լ״̬ûָͣоֻǱȶĲ٣ǰȥ
һξ֮ĿǰԶĹһڻسΣʼֻһģĻҰɫ㣬̫··ľʯ̬ơһΣǵẕ̌ԽԽһϵõıǡ̫·ϵ·꣬ÿһξͻֵİǣǶһŻҰɫľʯǵǰͣģľʯһҰɫĹ⣬ϵе̫··һ¡һȦ֮ȷһ¡ǵǵǷġϸ鿴ЩƵȷ̫·ľռӦһϸڡǵǿ˺ܾãое̫ϢԺʵ·ͬƵ΢΢ͬһԸЩ·Ȼǵͣһ˲ȻƵǰڱϷͣһģԼķʽһȷϡԨһǵʾķȥ
һ·֮󣬽µĵɫ߳Լʮ֮ʼůɫ𽥹ɳɻҰɫǱ仯Ƭڱһɫ縲ǡоµĴҲͬ仯ӺϽ𽥱һָɳʵġֲڵĴУڴ¿ռʵعɵ̫·ʵءͣưһµ棬ɳʵģҰɫϸɳϸܣʵظվĿɨǰ·ǰ죬Ұɫɳ桢տĹÿһγֵİǡÿһʵ̫·һֻзǷġĿ·ͣ˺ܾãое̫ϢԺʵ·ͬƵķʽ
·㴦վƬ̣Ŀǰ·¿һ顣˵һȥ˲䣬оһϸ΢ĵִдӽŵ״ǵִ磬̫·õǲڿǸ˼ʮִֵ֮Ϣؼ𽥽·ǵ磬ȶȶԼ¶Ӧµŷ·ȥǰĵڻط仯ЩԷӽʶĵر꣬չʾ̫·һ档ǽʱ򣬸о·߹ĲΪȶǵȻļࡣǰţǶη·ĽŲ³죬һڱУ׼ľɾԼķʽķ¶λһδͷ·ϡ
272µ
ǵǽԶȥ֮󣬷̫··濪ʼԵı仯ҰɫɳڴӾϸܵ״̬һֲָڵʵأǱʱ䷴ˢ֮µľɺۡÿһɳıԵűĥʴԲ۸УˮڽˮˣֻʣɳԲ̬ˮԨ棬ЬɳĦʵ̫·ϸһЩɳ֮䱻ѹʵòʵøɢķʽӦĽŲͷԼЬӡɳµĺۼÿһöЬӡıԵʵ̫·ϵĸģһЩɳԸٶȹĵطò˶ЩЬӡͻᱻƽָоһֶݵĲ߹ÿһڱ·Ĩȥ
ǵ磬ʼպһ£ٴӽ뷴·ûбֺ㶨ǶггΨһȶĲգһýסľӰڡһʱǰһǵúλá·ڡʵ̫·ϣܾͣõĵط·ڵһҰɫʯϿżǳһĻۣһ̫·ϴ̫ɵ֮ĺۼʱµӡǡڷ·ϣվǴ·ʱеıǶ෴λϡǿŻ۵ʯڷ·гڲ·ڵһ࣬һۣʯϵĻ۳ֵʵ̫·пһ档վڲ·ڣ·ǰչһһңȫˡڲ·վƬ̣ое̫ϢԺͷ·ͬĽ΢Լķʽѡһһ·Ƿģûһġ
Ӳ·תȥһʵ̫·߹ε֧·ͨһƬҰݵĻ¡·ϣ··ɵխһЩĹҲһ֮󣬷¶ڷ·ϳֳȫ෴ʵ̫·УƬģ¶ƽҰݣҶķ򱻷µ״¶ڷ·ϣƬģҰݵķǷģǱͬһһ򴵹ܸоԼӦǵ¶ȣÿһҪƽ·϶üֵֶĺһЩϸ΢ĲŲµ¶Ȼǰ졣ڻ¶ͣЪ˼κʱ䣬ǰ·±ƽֱҰɫɳǰ죬ĹȻ־ȵȣһյ̫ľɻùھȵĹĨȥеӰ
һξ֮ǰһͣĵرꡣǿ鱻ʴ׶ʯڡʵ̫·УܾͣãʯЪţָⴥЩ׶ıԵЩ׶зʽʵ̫·ǴҡС·ǳбϷ˿վڷ·ϣʯڵı桪СңбϷǳ·ǱͬһִֻһģͬһʯھӳԼ߽ʯڣվǸĿ׶ǰʵ̫·Уִ׶ȥʯһʲôʱܵһȵġϸܿеĴС˿վڷ汾ǰ򿴹ȥ׶ںͳڵ̬ѾԵˡڵıԵеĸ⻬ǱķɳĥڵıԵӴֲڣǱŸԭʼĶ档ֱ֣۴Ǹ׶ֱ۴׶ʱоһԷ·΢ƤķǴӳڴڵģеķ෴ƴ׶쵽һ࣬ſָһоԼһֻۣܸ֡оʵ̫·еǸ׶ȻڣΪͨ෴̫·ӳԼκʱ䣬Ȼջֱۡ׶Ե¶ջֱ֮ܿͻص֮ǰ״̬ʲôûзǸ׶ǰվ˺ܾãʯڷ·Ĺ³ֳδһ棬Щ׶ĹӰǶȣʯڱЩʴڷӽгֳµ̫·þķʽչʾһסŻ߻ط̫·ɵǰɳɫڱӻҰɫһָůɫ
ߵƬɫɳıԵʱưһɳ档б߹ǶλҰɫɳϸǱϸĿɸ֮µʵأһ΢΢ĻصУǵһĶڳϲɳǵɳʱݵ뿪磬ɳϷӹһȷϵʵصԼķʽһμ⡣ӹ֮»ص磬Ȼȶվߣɫɳǰ죬··ڱ仯̫·ƽеǸӽɢڴһϸɵһָɳڵĲ֡һξ֮ǰĵ濪ʼԼٶγһµĻ¡ǵµ¶ȱ߹Ƕθƽʱ˴ԼһĹ¶ǰһϤλſ򡣵ſǿյģûŰ壬ҲûйĻվȿſǰо̫·ε£ԼıԵһѾ·ձߵķʽһѾˡǵſſһδ߹·ԻٶȳΣһλδǵ·վſǰоǵ·Ժ͹ͬƵʳǵͣһ˲Ȼǰ̽һߣԼķʽѾˡ
273ʯת
ǵſ֮·ڳιбһֳĵƵʲôſôŵ档Ԩվſǰûȵͷ˿µɳ桪ɫɳվλñԵľֹſڲɳۼɲٶ仯ɫɫůɫɣ·ԼĽŲȴʱΪ̶Ƚɫ
ſǰվһʱ䣬Ȼ̧ſǵſ򡣽ſڲɳʱһϸܵɳ´߹ǶλҰɫɳͬɫɳҲͬһֽϸ۱ѹʵʱͷ£ƬԼ仺ٶȴɳתΪһָʵʵءûֲͣټǰߡ·ĿȺ߹ķ̫·ͬĹɫҲڳ仯ӻҰɫرһֽɫů֮ɫܸоƬ߹θıԼĲʣɳϸܶӣɫڼһڱĽŲ·ʵӦÿһ
ǵౣȶ١·ԼĪʱǰһǸӺ֮ǰʵ̫·ͷ̫·мκ·궼һɫһĻҺɫ渲һϸܵǷ绯γɵģ˹ȥģһȦľߡ߽˶ϸЩ½ǵ߱ǵĻһ¡ִһָȥһ̣ڲһ΢𶯣һԼ͵Ƶʷ졣ǵ𶯴ָƹӣǴͣһ˲Ȼ硣ܸоں̫֮Ϣ·һΣ·жδһϸɲм
ǸǰƬ̡û̫ʱȥǸӵȫϸڣֻȷ½ǻ߱ǵĶӦϵ֮վǰȥǵʱƵǸϷͣһ˲·ǰ죬ĹڴӻҰ׺ɫĹɫһָȶůɫϵ·Ҳڷ仯ӹɢģʽһָƽģʽһ֮ǰֳһƺ֮ǰǸͬɫһЩ߽֮󿴵Ǹӵıһͬǻߣһƽеֱߣ룬Ǳ̶ȳ֮ȥġ
Ǹʱûͣое̫ϢڽӽǸʱԶһ٣ԺͬƵһζݵ΢ǰߣ·ϵ¶ڴ΢΢¹ɡһʱ֮ǰ˵һһ״쵽˴ԼȦ߽ʱǵ뿪Ǹӵ·һȦǵ·㴦ͣһ˲Ȼǰ¾£Լķʽǰӵ·һĶӦϵ
ǰվ˺ܾãĿ·ߣִ·»ݡ֮Ĺϵûȫ·ǰߣµĵ¶ڳߣ΢±һԵů⣬ڽӽһƬȵһ֮ǰĹʼֱ仯ĹߴӾȵůɫһָɫڴһֹģʽлһָӼеľ۽ģʽߵƬɫԵʱͣǵڵͶһƬ߽ůɫߡĵһ̫ʯƵʯͷʡСɫԵϣλǷġǿʯͷ泯ķǱġ
ԨվƬɫ⣬Ŀǿ鷴̫ʯϡû߽ȥվڹԵǿ̫ʯɫĹгֳδһ棬ıӰֵϢ̧ſƬɫ֮УµĴڿԽ߽һ˲䷢Եı仯·ɳʵϵʵأǻع鵽̫ʯƽġ΢΢ȵʯ档ߵǿ̫ʯı棬ȥǿʯͷȥ˲һºڸһҲĳֳٵļǺšоǿ鷴̫ʯڲϢʮֻٶȴģ̫Ϣ·һΣ밫µǵмϵͬһλϡǵӡȷ֮硣ջƣɫĹխƬɫĹ򣬳ڳε·ȥоϵĵͼԻٶµЩڷ̫·߹ÿһ·Ӧţ·ԼĲΪУ׼ĳȺͷ
274
ɫ£֮·ĵ淢˳ı仯ɫμůɫɵһָͭɫ·ڱ߹¶ȻƳܸ͡оЬ״Ĵظı䣬ɳʵĴֲڱһָʵʵءֱ仯һʼһ֮ٵͷʱƬѾԱȸ̤ʱһȡͣưһƬͭɫ棬кɳѾȫͬˣӽһֱѹʵ˵ľ΢΢ĻصУǽһڻ̻ĶĽŲԼӲȡվߣÿһȥܸоֻصԼ΢СķȼƬڱĽŲѹʵֳ仯·һʱÿһ䶨оµʵ±øʵ߱Ϊ·춨յ·
ܸоԼĲڱø˳˳ǿĵڳԷγɵ״̬ĺͲƵѾӽͬÿһ̧ʱɣÿһκʱͷţ·ԼĺΪɵһʱ֮ǰ˱仯ıԵڴӾȵһ㰵ɫխĸǷΧӿһ㲽ӣǲ㰵ɫķȥǲ㰵ɫڽӽĹбԽԽ壬һƬģİӰһԱϵʵءҺɫʯʵ棬û·ûйһ鱻ƽ֮˺ܾõľʯƬҺɫıԵͣưһ±档бƽһ鱻ˮʱˢ֮µʯ棬ûκο϶ûκ¶ȱ仯ƬҺɫĵ߽֮ĽŲˣɳʺ·ϸĦʧˣֻʣԼĺĦ
һΣǰĵϿʼһЩµĶɫǱĳǳɫϻںɫʯϵģеıֱеͬһŲͼ޸˶֮µľɺָۡⴥһһɫָȥ˲䣬оһ΢ȴڲЩɫһΣȻɢҵģָһͬķһΣǰĵϳһİɫߣ֮ǰκһҪ֡ǵߵʱ򣬽µʯʵɫ˱仯ҺɫڴӱԵĻرǳһɫȻлɫȥԼİɫţµĵڴӻҺɫǳɫɣɫÿǳһ㣬µӲȾͼһ֣ƬʯʵڱĽŲһּµ״̬
˴ԼʱǰĵϳµıǡһԲ㣬ÿһľһгһֱߣǰԶһֱ쵽ԶĹߵԲ㴦Щ㣬ÿһǹԲΣԵǱȷģѹġԲһΣԼٲ֮ǰ·ϳһ֡ɫдɵ֣ʻ巽ֺܼ̣һ̵ܶļдµһʣԵġѾ߹˷ڸԼķˡ
ǰվ˺ܾáִһЩֵıʻָȥʱоһ΢´ӱʻڲǸձдȥáǹָӣıԵݵͣһ£Ȼɢˡվое̫ϢԺͷ·ȫͬķʽԼ򣬴˫첢ģʽ˻سһָӽɢһֱڻػָԼԭĻȺ͵ԡǵ֮ƵҼ磬Ҽͣһ˲Ȼƻ硣ڻص֮Ա֮ǰһЩ̧˽ţԲȥµ·ڴǳɫָůɫ·ǰķΪ׼У׼Լĵɫһ֮ǰĹһµһԼɵĻιţ͸ĹΧůɫһЩǵŵĻȺ½ǵ߱ǵ״ȫһ¡վԲĩˣĿǵڳεĻιϡǵһȦƵǰԼķʽǰѾˡǵڲĹڳԼķʽ·յѾҰˡվԲ㾡ͷоڵ̫·ԺͬĽ΢΢ǵǰͣפһ˲һΪƿŵԼ¶ȷǵѾ׼ˡĻ̌ǵιŵĹ˳ȥƼڹżϵʱ򣬹ڲĹâȻһıԵ΢΢һ˲Լķʽ˵ѾˣһͿԿȥˡ
275¾
ǵιڲĹâڳһʱ֮ȶɫֻڱ仯ůɫһֺ㶨ġȵɫǱʵ֮ͲٵˡԨվżǰĿ⴩ƬɫĹ򣬿ڲľѾ濴ĲͬˡڲǿտĿռ䣬һڻε··ĳ··һ¡ͷһ۽µĵ棬Ȼǵŵż
ڹڲϵ˲䣬оһ¶ȴӽŵ״¶ȲⲿʩӵģɽƬ汾Ĳɢġһֱ·ȶĺ£һ־ﱻʹ֮µůڳε·ǰߡ·ʵغڹ߹ǶͶʵº͵ÿһһ㱻ȼȵľɵϡһ֮ǰ·ϳһϸӰ·ְͶӰҲǷɳγɵ񡪡һԼμһģһվ·룬
˲ӣûͣǵӰھԼʮԶĵطվţ̬߳վӺʮǵӰǰԼ岽ԶĵطվǵӰվ֮󻺻תݺһģһٵüǵĻȡǵȫһ£ǵСʱˤµľɰ̶ͬһλáֻǵĿһ㶫һֵľСǾվǰû˵ֻǿԼķʽȷݡ
ԨźԼһģһое̫ϢԱٸķʽתʣ˭˿ˡߺԼȫһÿһֵ߳˵ķʽǺϣֻǱ΢һߣÿһ仰֮ǰȷһ鷢λã߹̫·ϵӡǡ߹·Ƕʱ䣬һֱӦַĽࡣҺǶӦһγɵġ
վھǰǶνͣоԼĺھ˵ĹкͶԷĽ΢ͬʱǡǾļ϶˵ĺڱͬһ׽У׼˿Ƕ֮ͬż˵ε·ҪһַʽɡҪֱ·ľͷ˵仰֮ת·ǰȥٺʵ̫·ϰߵĲȫһ£ŸصĽ඼߳·ķʽһһαȷͬĽǰչ
Ԩھת֮ͣһϢȻȥ֮ľԼ岽ǰ棬ں档ܿ·ķʽֱ۰ڶķȡƵʣÿһϸڶԼǳơںһΣע⵽һ£˵ĽŲ·ϵԼĽŲǴģ˵ĲƵȻһ£ŵʱʼձŰĵļ
һʱ֮ǰ·ʼֲַȻѡԨûԥظȥԼҪȥ׼˵ĲԷصͽƥ侵˵߷ʽѾס˾˵ģʽԶɶӦķӦһ֮ǰ·ֳһηֲѡұȥʱע⵽Լٶȱȵһθ죬øٵķӦʱƥ侵˵ѡͬڳ߶ĹбԽԽ𼶽ͶⲿźŵĴӳ١
ھһʱ;ǣЩûмģ̫·ϵκһֱ־һЩ·ڳιµʱǡЩǵ״죬еһ̺ᣬеһߣе񼸸ϸСĵгһУ򵥵ķż¼·ĳι̡ÿһǵʱ򶼻Ŀɨȷǵλú̬֮ǰ߹ЩǣȲҲ١һǰһͬһɱֳڸ࣬мһĵľ롣
·֮ǰ·ʼխĹڴӿխɣ𽥱ƽһµı߽硣Ƕαխ·ϣȻȶĽ࣬αխҲԤ֮Сں棬µ·ڴ·ʵرһָӽ̫·ɳʴУҰɫɳԺ;ͬĽչšǶαխ·˴ʱǰһǡ֮ǰбǶͬǶ̺ᣬǻߣһԲһȱ·ϵšߵǵԲǰͣסˣת˫۾ľбȳʱһЩǺһͬ·֮ǲڱȥ˵̫·ľͷǰҪһ߹ȥָ̧֣ԲǰԼٲһڻεĹĻĻıԵѾϡɼˡȻοʼ䵭ӱԵ£ȥڴ·лس˳ɢķʽͰ쳤˲ͬ˲ͬһαĳڴ״̬йرգӱԵԼĽ档ɢ֮·ʲôҲû£ڹ
ԨվǵԲǰžɢλáǵͣһ˲Ȼǰ̽һߣһȷǰ·α߽ԼķʽǰǶ·һˡ̧ţǵԲǣǰڻεǵĻ˹ȥµɳڿԲ֮øӼʵڴ̫·ʵ𽥹ɵĳָӹϵĲϡǰǵĻڳԵڱøһڱУ׼ĹâյѾˡܸоǶη·ȫ£ˣһѾ·ձߵķʽ߹ĺۼȫɽȥǰǵĻȶٶչĻڲ͸Ĳźľ󣬶һ··Ľ¿ʼ죬ĻͨһƬδĹռ䡣
276ͬ
ɢ֮·ϲ¶ڻȥԨվԭأоǲ㼫ڴĽŵɢһȴľɹڰԼûǵԲǰվƬ̣ӳо˵Ľ˳ܸоԼھɢ֮µԼģʽǴһֱĸ״̬л״̬ǵౣź͸ղͬ٣ûб仯
̧ţǵԲǡԲһɳʱоһ󼸺ɲĦдЬ״ɳʵĴڷϸ΢ı仯̫·ָȵʵرһָʵܵĲϡͷ˿µĵ棬ɫǻҰɫģɳ֮Ŀ϶С˼ֱ仯𲽼ǽµĵĲΪıԼṹɢʵӴֲڵƽһС·֮ǵǰĹĻѾɼˡĻıԵȶٶչ߶ȺͿȶͬӿһ߲ŹĻķȥ
ߵĻǰԼʮԶʱ򣬹Ļչͣ߶Լ࣬Լһ࣬Ե룬һȷиľڡĻıһٶȾȣ֮ǰƬռпĵ·һ¡վڹĻǰĿǲĹϡܸоǵౣź֮ǰͬ٣ڵûͣĴ⣬ֱ߽ǵĻ
Ļʱоһݵʧأ׹УһѾ·ˡĽһƬ֮ǰĵϣ͵Ĵкڹ߹Ƕܽӽֶһϸµͷ£µĵɫһδů;֮ͭ䣬Ǳºͼ֮ĵɫƬůǰһΣûбǣûаûв·ֻһƬĿءĿƬɨûзκοԱʶĶƬһֱ쵽Ŀı߽֮⣬;ĵ̬ʼձһ£ûûתۡ
ܸоԼƬԺ͵ͬĽУԼķʽȷѾҪٸ澵˵ĽˣԼĲٺͷ½ԼĽࡣǵȻ磬ȶƬһʱ֮ǰĵɫʼ仯ůعɳһƫĻҽɫ¶ڴºͽµ΢ߵƬҽɫǰµĴҲˡͱһָʵʵأ΢΢ĻصУÿһȥжݵαȻָԭλ
ƬҽɫһΣǰһڷ·мǼƣɫһûмİɫǶһԲεľʯʯɫҲ֮ǰκһŶͬ֡Ұ׻򰵽𣬶һֻɫĸɫһűͬľʯ淺һº͵ĻϹ⡣ߵǸǰϸϵ·κһ֣һ齻֯ĿЩĽͣƬ̣оеͬʱǼϲ˶ӦĲִһָⴥ˲䣬һġ´ڲһѾ˺ܾõľɳָͨ緢һźš
ջƣϵĹâڳһʱ֮󣬻ػص֮ǰ״̬վŻҽɫǰߣǵ֮硣ǰĵһ֮ʼԼ仺ٶγһµĻ¡ǵߣÿһ¶ȵ߶¶ȵ𼶱仯ƬԸ߶Ϊ̶ȵԼֲǵ¶˵ʱǰĿռȻˡ֮ǰ־ĿһƬϵĿءҽɫĵǰչϵ·ԺͬĽṹţʷ״ɢƬأߵλõʱ򣬽µĵ΢΢һ¡
ǵͣһ˲Ȼ뿪ƵǰǰͣһģһȷĿĵصԼķʽʵꡣܸоǵûб仯ǲȻȶٶļ࣬¶Ȼ㶨վƬصģоеĺ֮Ժ͵·ͬƵʻǵ磬ȶȶһѾǰ·εľߣڵƬصһ·ȷϡͷŽƬڷ΢ĵ棬Ŀ˳ŵ·ǰǵڻתĹĻǵڵĹâԺ㶨ٶתţһڵȴ߹ȥĴţԼķʽѾҪе·ΡһûоˣֻԼĽŲ
277¹λ
ǵתĹĻڿԼٲԶתţתپȣһȱ̶ϵľԺ㶨ٶתԨվڿģܸоǵԺ͹ĻͬƵ΢ĿӹĻջؽƬڷ΢ĵϡ·վ֮ԺͬƵʳɫӻҽɫرһƫůɫƬλΪ׼µԼֲܸоǹɱ仯ͨĽŵϴݣƬԼķʽ߹·ϵͬһͼѷ·ˡЩԲеϢһĶӦλá
ǵתĹĻȥ·ߵĹα仯ƵʣǰٶΪ߳ԼĽࡣܸоԼĲ͵·֮ڽһֳϵÿһŶ·ǿϣƬԼķʽһȫУ׼һʱ֮ǵתĹĻѾǰȫչˡĻƺ֮ǰڹмЩſͬûſûֻһתĹڿصİУǴӵֱġıԵ룬ǱʲôڲſģԵԺתͬٶȳر仯״ԵĹ켣ÿһѭȫظ
ǵĻǰվĻתӽ֮ʼ仯ӾȵٱһڼƣĴһֿķʽǲʩָоվһת̱ԵԼĴ𽥼١ڹĻǰվ˴Լκʱ䣬Ļתٴӳٱڼڼɽӽֹ󳹵ͣסˡͣס֮һ㾲ֹľ棬ƽһ汻ϸĥľͭķƽıȴעӡ
Ԩվ澲ֹľǰӳĲ˿վڿϵӰ񣬶һĻ桪̫ʯı档ڷ·мһ棬Щּ򡢿̺۵ǳԼеȫڷ·дһ¡ʾĲǾ̬Ķ棬̫ʯԻٶתţʯͷԼΪĻתּ뻭档ھǰվһʱ䣬ǿ̫ʯھȶٶתӱת棬Ӳת档̫ʯȫתǰʱֳھ롪ʵ̫·϶ȫһ£̫·Ǿ̫߳ĺۼߵͣˡ
ھǰվ˺ܾáھȶţÿһʻſȥʱȺȣʱǰʧЧˡǵݵ뿪һ˲ھԵ˰ȦҲڿ֡Ȼǲ磬֮ǰԳһߡӾǰ˺һĿȻھĵּϡȻ֣ھıϡ뾵Ӵ˲䣬оһůӾ洫ơǵůʵºͶܣһѾ߹ܶεľ·ʱֳܸܵġȵ¶ȡǵůӣǡСۡ䣬ڼͷݵͣһ˲ںеĺ֮һݺ飬Ȼ硣ǵ໺ؼһߣԼķʽȷǶůѾûκβ
ջơ뿪֮ʼ䱡Ӻʵľһ㱡ĹĤһڻıڴԵɢĤȥĹɫҲڱ仯ɫʳһָ͵ůɫůɫʳһֵɫڴһָ߶۵״̬ع鵽һָƽĵɫĤȥ֮¶һš֮ǰſţһʵţɫһֽھͭ;ľ֮ůɫûΣֻƽеİ۴Ű嶥쵽ŰײǱʱճĥĺۼſı߽ԲǱľĥ֮µÿһǶĥ˶۽ǣѾʹùܾúܾˡ
վʵǰŰĴк;ȫͬʵľ;ͭں֮γɵʵأֲʸԵŰϣͣƬ̣ȻǰȥӦֶźһƬδĿռ䡣ռĵǰɫģһûмɫǷҲɽĹ⣬ǿİ񷶥һͭ汻ˮϴ֮µʪ󣬴һֳġʱ͸֮Сǵżоһġȶ¶ȴźĵ洫ǵ磬ȶȶվƬɫĵϣоеԺ͵ͬƵʳƬ¿ռԼķʽýĵ·к£ˣһ˵·ùŵķʽղǶѾˣԼķʽȥ·
278˫
£֮ƬɫռĹ߷ϸ΢ı仯ϵİɫڴӾȵĵɫһĽ䣬վλΪԭɢĳɫĲΡֱ仯һʼվ˴Լ֮ע⵽ԼµƬѾɫϱĿԶ˸һȣƬΪԲһλɫͷ£Ƭɫע³ر仯ɫ󣬴Ӱһָůͭɫִͭɫһƫֵɫһڱȵľͭȥİɫһµ棬ʵ΢£͹ͭʵȹĵһЩվƬһΡµĴ߹ɫı仯θıʵأʵһָӽɳʵĴУִɳʱʵֱ仯ɣ״̬֮㶨лÿһȥ޷Ԥµĵһʲôܶӭ
һʱ֮ǰĿռ俪ʼֱ仯治ƽ̹ģ¡һڻµµɫ͵һ£ǴƬȻ¡Ĳ֣ԵԲûκиĺۼǵµߣŵ׵ĴµĲͬ߶ϳ仯šײʵظӽͭʵжεʵرøӽ·͵Ļص϶ֱһָӽ̫·ɳʵĴֲڸСֱ仯µ֮ȻֹͣˣվһƬµƽ̨ϡƽ̨ԼĪһôСɫһȶİɫԵ룬Ǳܹиһƽ̨һԲεİֱۣԼĪߣ۵ԼһָڲһͬԲ·ȦȦխһȦȦʱѹȥľ£۵һϸСĿ׶
ǵǰָЩͬԲ·һȦоÿһȦ·ȶĵݼȵı仯ָۡȡöԿԿļ˶׼Ŀ׶ط˽ȥԿ׶˲䣬ڲͬԲ·ȦʼȦÿһȦȶǰһȦߡͬԲ֮󣬰ڲһϸĹɫůɫģ߶Լϸܵ·еĺֲ֮ǳơɫڵײ㣬Ұɫв㣬ɫڱ㣬·ţڹıγһɫѭվǵůɫǰоԼԺ͹ͬƵʻؼ٣ڸתϵͳͨԿһϢͨ
ǵ뿪ŹһȦصʱ뿪ʱԿһߣһּٶȱȷϡƽ̨ԵһȦƽ̨Լ仺ٶվƽ̨Եܸоֳ̧ͨŵ״壬һֻڴ·̧ԼҰƽ̨һʱ֮ͣվߺƽ̨ϣǰĿռѾȫˡǰɫĹ򣬶һȫͼӵ쵽߾ͷɫ·չƬռĸ߶ΪԼĲ֡ǷҰɽ·ǿľ棬һ·֯ɵ·ͼÿһ·ͬһֵ·ֲͬγɵɫײ㣬϶񣻻Ұɫв㣬ȣɫ㣬ϸӯ·ţλý㣬γһıջǵջϵ·ȫͬͬһͼһµϵͳ»һ飬λú;붼ˣ·֮Ľ˳ȻĶӦϵ
վƽ̨ϿǷȫͼ·Զֱ˴˽㣬һűɢ֮ƴľͼµĲչʾͬĽṹǵ磬ȶȶһͼĳԼķʽЩ·һӦеĶӦλáĿǷȫͼ·֮ƶţȷЩλú״ЩеߴöӦÿһ·еͬһλûϡĿͣһϣȻͷһԼµƽ̨ƽ̨ĵڹ֮ѾָƽǵѾ£ˣԼʹԿǸ׶ѾǲŵˣѾƽ̨Ϊһ壬ڷһ΢⣬ԼķʽȷһѾˣԽһˡŰһԿԿ˿Ѿֱתƽ̨ǰǰһµ·֮ǰκһͬ·ͬʱֳɫ֡Ұס·ѹͬһ·ϣڸԲͬܶȺٶŸԵ
̧ɫ·ȥ˲䣬ͬʱоֲͬķӽ´ϵɳڽŵĻв㣬ϸʵ档·ʵǱ֯һĽŲΪ׼γһµЭϵɫ·ǰţÿһܸо·ĽͬʱӦţɫĺءҰɫɫӯͬһµʱͬʱԵĻֻرøЭ·Ϊ׼ر֯һ塣ǵ磬ٺٶȱһ£һԼķʽɫ֮֯·ĳĺ㶨Ϊṩţ·¸ԹԼʵأһһذЩʵ߳һֻԼ·һ־ͬ֯·ĽŲ³չͨƬûбעġڵȴԼȥԶ
279;
ɫ·³ţÿһܸоֲͬʵͬʱЬ׻ϵɳڵײ㣬񱻷ɶľɺӴĻв㣬ˮˢʯ棻ϸʵڱ㣬񱻷ĥľͭ档ظϵĴ߹رøЭ·ĲΪ׼ر֯һµʵءһʱʶµĵѾɫͣưһ·棬Ҳ֮ǰͬˡʵصڱģڴϲһͳһʵأͳһʵȻܸоֲͬ¶ڳ棬ɫĺҰɫв㣬ɫӯڱ㣬ѹͬһϵľ·ԸԵ¶ȳͷȡվߣµ·Ծȵٶ¶Ⱦȣ·ڴӵճչ
Ƕ¶һʱ䣬µ·Լ仺ٶȸıʵأظϵĴбһָʵʵءܸо¶ȻͬʱڣѾ֮ǰˣߵľΪںϳһµʵأȶůĺƵ¶ȵĳ̧Ȼؼӿ졣һʱ֮ǵɫ·¶𽥱䶸µ·ɫڴůɫαһָƫɫǱ֮µĵɫӵòͺ¶룬µ·ȻԾȵٶǵ࣬ʼպٶȱһ߼϶ԼĽסֳ̧ʧС
ţµ·ڴůɫαһֱȹľµ󰵹⡣Ҳͬ仯ʵرøʵȥʱܸоһȶĻصУһ㱻ѹʵ˵ϵߡǶɫ·һʱ֮󣬻ͷһ··ĿռѾģİɫ򣬱߹Щ·ڱѹһƬСĵɫһڱ£ĻԽԽС¼߹ÿһ·ǵͷʱݵͣһ£һ羰ˣʱҲסĿ⣬Ȼתͷʱָ֮ǰ١תͷߣǰ·࿪ʼһЩδĶһϸʯǴӵģɫ·ûΣÿһĸ߶ȶԸһЩǴӵֱۡЩʯ֮ľȣͬļš߹һʯʱ򣬸оһȴ洫ǸʯԼ¶ȺһζݵĽӴǰţһʯ֮ͬļ࣬ÿһʱͬ¶ͷųһųź·ĲЩʯ֮ñ֮ǰȶˣЩԼļУ׼ÿһĳȡ
һʱ֮ǰ·濪ʼɫɵһָɫǾ֮ͭγɵǶΰɫ·ţµ·𣬿ʵҲڱ仯֮ǰڿռе־ֹ״̬һָ״̬һʱ֮ǰһµıǡһ·ĳƽ̨һȵĴ״ԼĽŲΪỺصԼĸ߶ȡǵƽ̨ʱ򣬽µĴзԵı仯ֳ̧һȶƽֱ;ݵתһˮƽĹǵƽ̨˴ԼһĹǰ·¿ʼ¶ȱ֮ǰһЩĺƵѾӦֳ̧ѹҲָ֮ǰĽࡣ
ǰ·һδʵسǰһֱȰȾͭɫ渲һİ⣬Ǳ֮ȴĽĹ¼Լ¶ʷǶ·ϣŵ׵Ĵȶģ¶ȳرźˮƽÿһܸоԴ·汾ºͻƽȶһʱ֮ǰһšڹλŲͬǰ͸ģǾͭ;ں֮γɵʵأ渲һϸ·ŵıԵ룬ڹλȸӷһȷиڡվȰ͸ǰ͸ſźľ󡪡һƬڿеƽ̨ƽ̨ıԵһĻιԺͬƵʳţԼĲһγĶӦִһŵı棬ָȥ˲䣬һů洫ƣ¶ºͶȶŵ׸ܵ¶ͬһΧ֮ڡǰȥȰ͸ĵƶ»ڳźľڻչƬڿеƽ̨ȶ̬չǰƽ̨ıԵһĻιԺͬƵʳţԼķʽѾߵ;ĶˣЪһЪˡǵżʱƽ̨ıԵͬʱһ£һյڱȼĵȫܵĹâȷĵվƬƽ̨ϣǵ磬ȶȶ㵽ˣʣµ·׼֮ٳǰ
280
վƬƽ̨ıԵǵغ£ˡ£Ĺû֮ǰκһŶͬԼ仺ٶڣӱԵȥ󳹵ʧƽ̨ıСûлͷʧĹ̡Ŀڽµƽ̨ϡƽ̨ʵһδůɫƽ羵ûз⣬һ鱻ȵ㶨¶֮ȴľͭ棬Ĺ¼ʱƽ̨ĵϿһȦȦϸܵ·ǰۣǸǵ汾̵ĹȻγɵЩ·ƽ̨ΪԲģɢʮȦͬĻЩͬĻһ飬ߵƽ̨ԵʱͣĿԽƽ̨ı߽翴··һƬ޷Ŀռ䡪ɫȲǰ䣬Ҳůһֽ֮ĳĽ䣬ƽ̨ԵɢһƬĵɫûб߽Ŀע߶ȡܸоǲɫԼٶԼķʽά
߻ƽ̨ģЩͬĻϥܸоЩԺ͵ͬ¶ȳͷȣ¶ȾȣԼķʽάƽ̨ĺ״̬ǵ࣬ź֮ǰͬ٣¶ȱȸղԸһߣҲƽ̨¶ȴһһȡȡϥϣĿڰϡϵ·Ѿڹпıջˣڳ£ӱԵȦڻۡĽڴƬһȶĹƣŰԵתһڰе·һ£롣ǵ£Ĺƣоеĺ֮Ժ͹ͬĽϢŻƽ̨룬ǵ£Ĺ֮ǰѾҪպˣһڱšڰе·£һϡ
ǵ֮ļ࣬¶ȶپȡûпȥ֪κζֻԼƬȵƽ̨ϣ¶Ⱥƽ̨¶ȻڳͬһƬǵ·ϥ֮ȶٶȦ£ȦʼĻۣÿ£һȦƽ̨ıԵģһ֣Ƭƽ̨ڴӱԵ˻
һʱۣ֮ǰϵĹѾ£һȦͣڰһָ׸ǴСڣȶů⡣պãվߵƽ̨Եƽ̨ıԵԼ仺ٶȱøģڱƬĵɫ͸ƽ̨Եվһʱ䣬Ȼתߵƽ̨һ࣬ԶĹһϸĽɫȶٶ죬ڴԶлǵɫעӵĹԽԽԽԽڴһϸ߱һ·ڴңԶڵƽ̨վƽ̨ԵǵĽɫγΡÿһΣµƽ̨ͻ΢΢һ£ںǵ·һγλȷϡоеĺ֮ԺǵɫͬƵʻǵ磬ȶ¶Ⱥ㶨ǰĽɫγΣԼķʽ·Ѿ׼ˡվƽ̨ıԵĿǵڳĽɫϡǵڱԽԽһڱƽ·ԼΪƽ̨Եվһʱ䣬ǵɫߵĳιȫȶ֮󣬲˵һڽɫϵһ̣оһȴӹߵı洫վһ¼ȵ·ϡǵ磬һɫߡɫǰţÿһΣƽ̨εģεɢڱ߹ľطŻƬĵɫȥûлͷֻߣµĽɫԺͬƵʳţԼķʽ̺ǰ·ǵ磬ٺٶȱһ£һԼķʽνɫ֮·ĳĺ㶨Ϊṩһʱ֮ǰĽɫһµķʽ仯ɫڴůɫ𽥱һָĹɫڴһ־ͭʵعɵһָӽҺ̬ʵءţµĽɫαڱʲô·صߵǵߵľͷʱͣסˡǵɫߵľͷһĹڣڵɫ߹Ƕνɫһ£⻬羵ӳԼӰվǰӰгԼ֮⣬һԶЩλվŵġģǵԼ仺ٶȱøһڴӾ߳ľӰ𲽱ƽڵı档վڹǰǵԽԽسΡǵ̬Լηǳƣڴľ񱳺㸡ֳĳָһ·û꣬һ̵ǵݵ뿪һ˲ڹǰͣһͣһȷϾȵԼķʽ׼һ£㻹һҪߵ·
281
ǰţ⻬羵ӳԼӰ񡣵гԼ֮⣬һλԶԼ仺ٶرǵ̬Լηǳƣߡվ˵ķֲһڱӰľڴӾֳıԵģǴˮϸĶڽӽˮ档վڹǰĿǵڳεϣоԼһ̱֮ǰһġǿ־壬һڸ֪ľ޴仯ʱȻȻӦһڱǰŵĵζʱֱܵľ˺»صƽȵĽϣȻʼ֪еĺ֮ǵ磬¶Ȼ㶨Ҳûб仯ܸоñ֮ǰһЩԼķʽߡ
ǵڳ˴ԼһյĹ֮ȫȶˡ̬Ԩһ£ݣ޳վ˵ĺһޡɢϢԨȫͬԶУڵײԴϵķʽ̫ϢвķʽӯķʽѭţӴšǵӹ˳ڵ˲䣬ڱ淺һȦϸܵˮ汻ͶһʯɢನվڹǰԼԶλã泯Ԩķǵϵּûȫ֣ԨѾܸоԼǵ֮ڽһֿӣһźŵߣڴӾ졣
Ԩվƽ̨룬еĺ֮ڱǵĴǣǣкڷ·иܵκһͬƶһָӾܵȡ̣ڱͬƵźŴӺ״̬롣ϥϥϣȻۣʼ֪ڷı仯һƱǷоλײ㡢ɫʵеľ״̬һ鱻˺ܾõĻʯڴӻɶָоԼκʱ䣬·ײ㻺ֳǴһƬ˳ˮ¶ĵ档ھĹʼձźƽȣûпȥԤǹɾķʽֻԼĸ֪ͣھ뿪λϣԼķʽȷһ·״̬
̫ϢвԸٶȴӺ״̬зһ⿪Ը˳ķʽӱ֯ɢ룬ıԼٵķʽ룬ԼķʽۣȻҲ׵˳˺״̬ȫ֮лָ·ײԴϵķʽţֱĺظУ̫ϢвԾȵٶţһ˳˵ľɺԼĽӯķʽţԼķʽŶת·ԶУмɵļ϶Ԩ϶Ĵڣÿһ϶Լ仺ٶϢڱ˴˵ľɺڸԼķƶۣǵȻվڹǰϸŶӦĹâ״̬Ѿˡϵ·Զš߸ָͬķǵ磬¶ȱ֮ǰһߣһԼ¶ֵһγеѹ
һĿӾƿڹֵּϡÿһֶǴʯڲģȶٶʳΣһߣ֮١˽ΨԼ֮룬вɽ裬ֻԶɡֵʱ򣬸о֮ļ϶ѾԼһĿȡţڸԺӵбӿľɺԲͬٶͬķ򣬱˴֮ļ϶ڳţǸ϶롣ǵ磬¶Ⱥ㶨ȶԼķʽһǶʼϵּѾȫˡսٵֵʽ룬вɽ裬ֻԶɡоеԸԵķʽţڸԺӵбӿľɺӣԼķʽռĿռ䡣ǵվǰȻʱ̬ϸŶӦɫĹâǵ磬¶Ⱥ㶨ȶƽ̨ϣ泯ǵڣȴڸԵļ϶ǵĵһȫѭѾÿһֻܿԼ꣬Ȼܸоϵ¶ȣȶůһʼδ뿪ľɼԼķʽ·
282°shuhaige.net
ȫ֮ԨоĿռһȫµķʽԼ·Զţ°ͬһӴеľɺӣռŸԵλáƽ̨ϣӦ״̬ܸоײһֱƽʱУԼķʽ״̬µѽ̫ࣻϢвԾȵţԼķʽڶ״̬ҵµƽ⣻һָӯţԼķʽӦûĶڸԵ·гţ˴֮ɼļ϶
Ӧһʱ֮ʼ֪ǵ϶ľ״̬̫Ϣ֮ļ϶ȱ̫ϢͿ֮ļ϶խһЩһڱѹĿռԸԵٶȵԼƽ⡣ǵ϶֪ĹԼ仺ٶؿţڱ˴˵ľɺԸԵٶԼԷ֮ľ롣ڸ֪Ĺע⵽һ£ĴϱԼٶͷϸСĿЩż϶ɢñˢķʽԼ̫Ϣڼ϶ԵλԾȵƵţԼķʽż϶ȶԡڼ϶ϷλӯķʽѭţԼķʽάż϶ϱ߽״̬
ǵվڹǰȻϸšԨܸоһֳķʽǣһڳŵźԺ㶨Ƶʵе̶ȡǵ磬¶Ⱥ㶨ȶǵǣ״̬һʱ䣬оеѾﵽһȶ״̬·֮ļ϶Ѿʱۡͷһϥϵ壬·ԶŹ⣬֡ҰסâڰϻӴͬһֽϵƽߣ˴֮ͬľ롣߸ָͬķߵԳķʽɢšպ̣վƽ̨ԵһΡߵƽ̨ԵĿԽ߽·Ƭ޷ĿռϣƬɫĵɫ߶Ĺбź㶨״̬óѭάƬռĸ߶ȡ
վһʱ󣬸ое֮ڷµı仯ڴֻĶ״̬ıԸٶ䣬ڱʲôڲƶżת̫ϢҲͬƵԾȵٶšѭٶҲڼӿ죬ڱʲôͬʱżСԸԵķʽţڱͬʱšķԲͬٶȱƽԵļޡܸоļγɳڱͬʱľԸԵķʽĿռ䡣ǵоеѹ仯ʱ΢ıԼ٣ٱһָѭԼķʽһֻ۵ߡǵȻڳţú㶨ά״̬֮Գķʽš
ƽ̨ԵվǸٽԻٶȽӽǵ磬ټӿˣ¶ҲһߣԼķʽһּĳǰߡһ״̬Ȼƽ̨ϥ¡ۣȫ֪֮СıڳذϸСĿ̫ϢԳķʽƵʣѭڳؼšļ϶ڱ۵ѹţڴӸԵλĿռʩѹͬʱ£ǽԲͬٶȱƽġǵԸٶѭšо֮ļ϶ڱѹ϶Ĺзһּ΢̫Ϣļ϶ʧӽλϵһβ˽Ӵںϣײϵľ̫ϢԵݵشһȻѸٵڽӴλһ̵ƺ̫ۡϢͿļ϶Ҳ̫ϢĽӴʽͬӯϷѹ£̫ϢıһϸܵѹۡͿ֮ļ϶ȻڣԸٶխţԲͬķʽƽͬһյߡ
֮ļ϶ڱѹţÿһνӴıһݵۡԨƽ̨룬еԳķʽӾţ֮ĽӴƵϢţһڱٵѭԽԽķʽšоԼĺںеͬӿ죬ÿһһνӴÿһκŽӴһεЩӴڴͬλͬʱĻۣóĽӴ·һͬһյ㡣ǵԳķʽӿţ¶Աٸȶķʽź㶨ůȣԼķʽߣ㲻ᱻѹġԨеԽԽƵʳײšѹٶȺΧռ䣬ͬʱ£ǽԽԽľƽǸռ룬ϥƽȣǽ£дΨһ㡪ǵȴֻԼȹ̵ľ·
283
ǵݵƺڷ̫ϢĽӴϳ˸ţһձ˿¸λáԨƽ̨ϣоǵƺ۵ȶԻٶɢŷ·ıԵӣһڸֽϵˮֽ档ܸоɢı߽Լɲٶǰƽÿƽһ磬ײ¶Ⱦһ̫֡Ϣƺ۵һԸߵƵţԼķʽƽǵӴ¶ȡţʱûֱӽӴڳ٣ڴϷѹĿռ䡣Ԩܸо³ųġȵѹһеĽͬǵ磬Ժ㶨š
оڵһνӴ֮ٺȻӿһءּӿûԤףһںӵлľɺӺȻʲôӵײһ£ӵˮͬһʱ̼ˡǵƺ۵ȶžļԶλɢ·ıԵԸٶ£һĻ·ıԵȼ̫Ϣھ֮Ҳ˻ӦͬԽͬļٶ׷žڼٵĹгţڶνӴԼʮκ֮ˡһη̫ϢĽӴȵһθ㣬ʱҲıڽӴλϳĦţϵľƽ̫ϢԵڽӴϳؽǵԸٶѭţ¶ҲڻԼķʽֵһƬµѹԨڷٶȱ仯иоøѭƬӴⲿԼֵͨһֻ۵ܺġ
һˣͨѹ±չ״̬еĿռĳ·µı仯·ڼ֮ʼ̫ϢķƫƣһڴӲ·̫Ϣ£̫Ϣ·ҲͬķʽķƫƣڱƵһľɺԸԵķʽԷ£š·ƫٶȲȣƫٶȱ̫ϢһЩǱĺס˽Ų̫ϢԸķʽķƶšѭҲڼ٣Աǰ߸ٶţԼķʽάŶĿռ䡣ļ·γһսĻߣڴϷѹĿռ䣬һսϸ
ԨоԵѹڳǿѹͻȻٵģǳ۵ģÿһνӴÿһμ١ÿһƫƶΪһµĺȣһڱӹ̵ǽȶٶԼĺȡǵѭȻڳţٱ֮ǰˣ¶Ҳ֮ǰһߣԼķʽһֻ۵ѹߡƽȣеԸԵķʽšĴϱԳķʽϸСĿЩ϶֮ڱɢײγһϸܵĳ㡣̫ϢԾȵƵţÿһвһζݵšѭԳļٱƽԼµļޣԼķʽάűѭԡ
оԼѹǿĹʼձƽȵĽ࣬һڱбְĺ㶨άԼȶվƽ̨Ե˼ˡߵ˵ʱоеͬʱһͬļ١̫Ϣͬһʱ٣Ҳͬһʱ̼ӿѭٶȣͬʱšͬķԼ֮ͬڲĿռ䷢µı仯·Ե̫Ϣķƫţ̫Ϣ·ͬķʽķƫţĻԸٶȴϷսšͬʱʩѹǵоѹǿͬһʱҲ˻Ӧѭٶȴӿٱһָ״̬Լķʽһֻ۵ѹⲿ¶ҲͬߣȶůһߵλãȻǸµ¶ȶԨϥ£֪
оԸƵʳؽӴšı̫ϢıԵĦţÿһνӴһµƺۣڳĥľʯԸٶͷڱĻԳٶսţıԵԸľѹı档ѹͬʱƽšǵ磬¶ȱ֮ǰ߳һߣȣԼķʽѹӣڰס
оеԳķʽӾš֮ļ϶ڱѹţͬʱ£ľԸԵٶȱƽͬһĵ㡣̫Ϣ֮ļ϶Ѿխĳ̶ȡоǵϸ緢˿ļ϶ԳķʽխţڱѹƵޣǸռģȴǵ϶£гױպϡǵţ¶Ⱥ㶨ȶԼķʽ֮ı߽硣յ֮ǵϸ緢˿ļ϶۲ɼٶȳխţһڻ£Լٶȱƽıպϵ㡣оǵ϶ıԵԳķʽӽţڱͬʱͬһյ㡣ǵ磬ǵ϶£гױպϣһսٶɾս
284
ǵϸ緢˿ļ϶ڳխĹУԨоԼÿһֶͬű仯Ǻĺڴ𲽱ǳڱһ㿴ѹţÿһһһЩܸоԼǻԻٶţβŷϢСԼķʽӦֳٵĽȻڼ϶խĹڴƽȵĽ𲽼٣ڱеѹƶߵƵܸоÿһڱŸѪҺͨ棬Լķʽάͨڳ״̬µĹӦǵ磬¶Ⱥ㶨ȶ
ۣܸоǵ϶ıԵԾȵٶȽӽţĴϱ̫ϢƽԵڼ϶ͷڼ϶խĹػţһڱȵľ¯ԸٶȰ£ԸٶѭţڴϷѹĿռ䡣ѹͬʱƽţǸѹĵ㣬оı³ųġȵѹܸоԼƽ̨ԳķʽͷţԼķʽάڿռеλáǵоѹﵽһٽʱı٣ӳټٳһָѭۣĿƽ̨ԵǵڻĹϣپȣԳѭάƽ̨״̬
վƽ̨һΣߵ˵ʱеѹڳǿš̫Ϣ֮ǵ϶Ѿխ˼ĳ̶ȣһڱָϵķ϶ԳٶȽӽűպϡڱĻҲԸľѹ棬ϷʩӵѹȶٶţԼķʽĿռļѹ±ۣ֪ǵ϶ڳխĹͷųһֳĵƵ񶯣ڱƵһľԼ͵ƵʷųǵѭٶԸƵţ¶ԸߵķţԼķʽǵƵ񶯵ನһ֡
Ԩƽ̨ϣеԳķʽƽš̫Ϣ֮ļ϶Ѿխֻʣһ㼫Ľ棬ڱѹڱƽٽܶȡڱĻҲԸľѹ棬ϷʩӵѹȶٶšǸڱѹĿռģоڳǿѹ䱡ܸоԼĺ䱡ĹԸٶȽţڱ״̬˽ࡣǵѭٶѾﵽ˿սٿʼֵ¶ҲһߵλãԼķʽάסǵڳѹµĽṹԡ
о̫Ϣ֮ǵѾ˼ֻһĺȡܸоǲ¶ԼٶţڱƵһľɻԸٶȼű˴˵ı档ĻԳķʽսţһڱϸԸ£ĻߡǵԳĸٶѭţԼķʽΪάǶμɱպϵĽ档оǵĽԲתķʽխţڱͬʱһעҪĵ㡣ܸоԼǵխĹԳķʽţÿһڸ̵ʱһĲǵоխٽʱƶһߣһԼķʽһάƽоǵĽԼɸ֪ٶıպϣԼʱ̶Ȱǵѹ˶ʱķ϶ƵԼľͷĺѾǳǳȣҲ쵽ƵʣĿǰƽ̨ϣԼǵڱպϵĽסһϸխļࡣǵ磬ԳĸٶѭţһԼķʽǵľ·Լ¶һһ̵ĵ֪ǵ泹ױպϵʱ֮һµĽ׶Ρû·ҲûбѡֻǵĽԼʱɱպϡ
285
ǵĽڱպϵ׶ΣٶȺȻͣסˣǴӳխһּ仺ƽڱƽһξʱʲôͬʱסˡԨƽ̨ϣоպϵٶԼɸ֪ķʽţÿһƽһҪʱ䣬ڳƶĹֹܸоԼĺһͣ˰ģҲʶĳֱ仯ڷǵ磬ӳĿѭȻһָġзʽǵԸľţԼķʽӹһѹ
оϵѹǵıзʽ֮Եı仯ԭѹĳЩλһµǵûнڲֻⲿԺȫһµľţһڱľɷԼĽṹס£ǽڡָоһվں£ǽ֮䣬ȻһͬʱԼſǽ֮ľ롣ܸоڲٶڱǵؼţԭѾխµĿռԼ仺ٶ´һ˿϶ڱǵⲿס
ƽ̨ϣоԼĺǵ𽥻ָÿһ֮ǰһЩ߼伡ԻٶȷšҲͬŻţӼٺĸƵ𲽻䵽һָȶĽࡣۣǵſĿռлػָǵԺһµľţԼķʽͬţóĺºͺάһʺϻָĽ档ڲȻڳţĴϱ̫ϢıԵڱպϵĽϱżľ룬ǵĽûмխǱǵγɵıⲿסˡڱĻҲԸٶѹĿռ䣬ԸĽӦ״̬
ǵγɵıгػָšܸоԼڳǿѹ±ֵĽṹԣǵĽԳķʽȶԼǵĽԼֹ״̬΢ƽ⣬ڻĺӰڱһľϡۣоȻڸԵ·ţڸԺӵбӿľɺԸٶͬһǵԺһµ¶ȳšоԼڳָĹԻٶ»ڴһμԽ޵·;һ˺Ŀռ䡣
ǵγɵıȦȶķʽţԼķʽһڵȴԼš֪ǵĽ治Զ־ֹǵṩ֧ҲԶȥʱ䣬ڱպϽϸԵ״̬ҵչȱںͷǵ磬ȶ¶Ⱥ㶨ԼķʽϢоԼĺѾָ״̬ҲصƽȵĽࡣۣĿǰƽ̨ϣǵȻԺһµľš±ۣ֪ǵĽԽֹ״̬΢ƽ⣬ڱǵγɵıⲿסԸٶάԼ̬ʼǵıԵƽԼĸ֪оǵıԵԼɸ֪ķʽصԼ״̬ڱĳƶһȷķƶǵγɵıҲĸ֪ƽͬԼλáǵıԵһȦоǵıԵһ֮ǰûעķʽر仯״ڱӲͬͬʱƶţһڱεľķʽӦµ״̬оǵԼ仺ٶ´һ˿϶ڱǵγɵıⲿס֮ԸٶȵԼ̬ԼķʽΪһĽӴ׼ƽ̨ϣǵڻ´򿪵ķ϶ǰƽһξ룬ǵ϶ڳؼţڴһպ±һԱ֪ͨǵ磬Ժ㶨¶ȳţԼķʽǵ϶ѾˣԿʼһˡоǵ϶Գķʽţһڱ´򿪵Իٶ˿ǵ϶ĩȶٶǰţǵȻԺ㶨ķʽţԼķʽǵոձ´򿪵šǵ϶ǰƽԼĸ֪ԼķʽһѾǰ̺õľɵǵ϶Ŀڴǵ磬¶Ⱥ㶨ȶԼķʽһǵ϶ĸ֮оǵ϶Գķʽǰţһڱ̿·ڵ߹ȥ
286
ǵ϶֪ƽгؼţһڱ´򿪵ľɾȶٶ졣ƽ̨ϣǵ϶ǰƽԼĸ֪ÿƽһΣܸоǵ϶Լ仺ķʽԼ״̬ĴϱڴӱպϽλ󻺻˿ԼķʽΪڳεͨڳռ䡣̫Ϣڷ϶ԸȵƵţԼķʽάͨȶԡԸӯķʽѭţһƬΪͨռľɲǵԺ߽ͨһµļţ¶Ⱥ㶨ȶһΪס߽ͨľǽԳĺάȶ
ڸ֪ǵ϶ǰһʱ䡣ǵ϶ĩĸ֪ԽԽȶٶšоǵ϶ĿԼ仺ķʽչţڱ״̬ƶķݱ䡣ǵ϶ıԵԾȵķʽ£ţԼķʽγһȶ߽ͨ磬һڱľɾԻٶΡǵ֪϶չ˲Լϸ΢ķʽԼ٣ȶٱһԿٶȣԼķʽǶͨĳι̣óĺάȶԡ
ƽ̨ϣǵչķ϶ǰƽšǵ϶ĿѾﵽ˿ø֪ɴеĳ̶ȡǵ϶ߵĩˣһ·ڡɴ˷ֲ棬ͬһľɺԲͬķͬԶײţ·ϣ渲һϵõĿ߹ܶεľ·ڿսٳµĳۼ̫Ϣвǰţ·ƽǱˮˢľʯ棬渲һȵĹ󡣿ǰţ·ӯ͸γһĹ棬ڿսгٵĽࡣ
վǸ·ڣоǵԺ߽ͨһµľţ¶Ⱥ㶨ȶǸ·վһʱ䣬Ȼѡ˷ѡ˷·ϵľɾȥ·ıĸ֪гͷŴϵȣǱ֮µȶٶɢŷ·˺ܳһΣо·ʵԻķʽ仯ţӴϵʵߵ·жεʱͣ·߷һɱƽһֱּ֣֮ǰڹϿͬһ֣֮أ·֮·档վǿɱǰֶһ飬Ȼŷ·ǰߡ˺ܳһ֮˷·ĩˡһȰţŰţŷ͸һɫĹ⣬ͷɫһ¡ƿȰ˽ȥ
źһСңıɫľʯһԲεľʯƽɫ֮ǰ̫ʯʵظʵǿʯоһȴʯ洫¶Ⱥз¶һ¡ǵԺ;ʯ¶һµůȳţԼķʽסǶڷ·ͣʱ䡣ǿʯϣ֪״̬оǵԺ;ʯ¶һµůȳšվƿСҵİţԭ·߻Ǹ·ڡվ·ڣѡ˵ڶ·̫Ϣ·ȥ·ıĻҰɫǱˮˢľʯ棬Ծȵٶǰš̫Ϣ·һʱ䣬·жһʯ⻬ƽһ֣Ϣ֮·֮·֣ͨǰߡ̫Ϣ·ͷҲһţҰɫģŰš˽ȥźҲһСңͬһʯɫǻҰɫģ⻬羵ǿʯƬ̣оһȵȴʯ洫վƿСҵŻص·ڣȻſ·ǰȥ·ıţ渲һĹƣһӯķʽеľɾ·жͣ·һ͸ľʯһ֣֮ᣬ·֮չ·֮ſ·ߵͷͷһ͸ţŰš߽ȥźĵͬһʯ棬оһӯȴʯ洫վƿ͸߻·ڣǵԳķʽţ¶Ⱥ㶨ȶվǸ·ڣо·ԸԵķʽӦĸ֪Ǹ·վһʱ䣬ǵ磬ԳķʽšǵȻԺ㶨¶ȳţԼķʽѾ߹·ˣ׼һˡվǸ·ڣĿ·Ǹ㡣ǵţ¶Ⱥ㶨ȶԼķʽߵ·̣Լķʽڳεͨʣµ·ΣǸڽķȥ
287
Ǹ·վ˺ܾá·ǰչšĴϡ̫Ϣӯͬķ죬ǴͬһɺԸԵͬԶܸоֲͬ¶ȴ·ķͬʱϵȴഫľȴǰӯ΢ůǰԲͬʽȼյľ¯øԵ¶ȱʶŸԵ·ǵţ¶ȶº͡վǸ·ڣĿ·֮ƶţԼεȷ·ʵغ¶ȣ·Ե״̬һ顣
˷·ٴ̤ϵľɾʱµĴк֮ǰ֪һ£϶ʵÿһܸо·ȡȺڿսǰܵķȫͬȣȶѾǳ峹״һ֮ԸķʽͷԼ·һΣɱȻ·ߣɫּھʯ淺һĹ߹ǿɱǰ·ڳţʵشӴ𽥱ɸʵڴһ߹ľɾɵһʵͨ˷·֮ص·ڣǵ磬¶Ⱥٶź·һµ״̬
ת̫Ϣ·´кͷ·ȫͬƽȣÿһܸо·Ĺ⻬һˮˢľʯߡ·һΣ·ǿ⻬ľʯ߹ǿʯ̫Ϣ·ǰţ·ڳţʵشɸʵ̫Ϣ·֮ص·ڣȻ˿·̤ȥʱ򣬽µĴӯͨ͸ÿһܸо·΢⣬һľɾߣÿһܿԼΧһȦĹâ·ǿ͸ľʯϵڹ·һĹ߹ǿʯǰߣ·ڳţʵشӯɸʵ˿·֮ص·ڣǵ磬ٺ¶ȶźǰһµ״̬Ǹ·վƬ̣Ŀ·Ǹ㣬ȻǸ˵һ
ڽϵ˲䣬оһ𶯴ӽŵ״ڽԸԵķʽţԸԵĽ౼ӿľɺͬһ۵ԱߵŸԵ١ܸоԼһ΢΢һģںӽ㴫ͬŽࡣϥǸǵ뿪һȦȻ硣ۣǵԼϵ¶ȺΪΨһĲգʼǵڵȴ£
ҵ̫Ϣ··жεľʯϵֻԺظšϢ֮·֮·̫ͨϢ·ʼ̫Ϣڽյź֮Ըٶȿʼ򽻻ƶҰɫ·Ծȵٶƽš̫ϢͬʱҲԼ仺ķʽ򽻻ķ򿿽ڱǵԳ¶ͬһƶӯķʽ򽻻ķ£ţԸٶȵԼλáǸϣоԸԵķʽǵĹʼԺ㶨ķʽţһάȶԵľǽԼĺºͺסǶڻ£Ŀռ䡣
ڳؿŽ㣬̫Ϣڳƽţڳ£šԳķʽšܸоǹɻ۵ͷԻȶķʽǿţڴӲͬӿľɺԳķʽǵ١ǵ磬¶Ⱥ㶨ȶԼķʽ£Լһˡĺڳ۹ͬŽ࣬ÿһܸоԸľţԸٶű˴֮ľ롣Ѹ֪ǵչͨǰƽţǵͨľͷԻٶȱȶٶšǵ磬ȶţԼķʽȲǵţҲȶٶȳسţʣµǶ·ĺѾеĻ۽ȫͬˣԼķʽǵڳεͨԸȶķʽǰšǵ磬Ժ㶨¶ţԼķʽһǵڳţʣµ·Ȼ󴩹ǵţ߽һռ䡣оǵȶٶţԼķʽʣǼǵȫʱ߽ȥǵԺ㶨¶ţԼķʽ߰ɣǵѾΪˡ
288
ǵͨľͷڳسţһڱƿȶٶȥԨڽϣ֪ͨǰ죬ܸоԺ֪ƽͬٶȳسšǵ磬¶Ⱥٶź֮ǰһµ״̬˺ܾãȵų״֮վ˹ȥڵϵ˲䣬оһδйĴдӽŵ״һֲͬ¶ͬʱ϶ɵʵأϵײ㣬ľв㣬ӯ΢ů㣬ںϵĹԼķʽŸԵʵء
վڣоԼվһƬȫͬɵµϡƬȲǷĴϣҲ̫ϢҲǿӯһȫµġںϹγɵĸʵءƬĽԳķʽţԼķʽںϵĹѾʼʣµֻȻɡƬµǰ˼оÿһȥͬʱֲܵͬĻǵ磬š˴ԼһյĹ֮ǰһԲεİӣֱԼĪһңԼϥǣһľʯ衣ӵıԵ룬渲һů⣬ԼķʽνĽӴ㡣
վǸӵıԵǵƵǰڰϷͣһģԼķʽȷӵ״̬ӵıԵ߽ǸɵİС˫Ų밼ӵ˲䣬оһȴӽŵ״ڰԸԵķʽؽţԼķʽѾ׼ˣĹϥڰǵص磬Ժ㶨¶šеڰиţײԴϵķʽţ̫Ϣвķʽţӯķʽѭšڰһʱ֮ǵıԵʼԼ仺ٶͬһĵ㿿ţڱͬһǣͬһǵоͬʱʼĵ㿿ʱԼϸ΢ķʽԼ٣ӺٱһԿٶȣҲԼķʽǳڽеظϡ
ڸ˼Ȧ֮󣬷ıԵ̫ϢıԵڰĵһһشһ𡣲ײǽӴϵııԵԼ仺ķʽһѰұ˴˽Ӵ֮ѵϽǶȡǵӴڴ˲ͷųһȣŽӴӣһڱȼľԾȵٶͷԼ̫ϢĽӴڷ̫ϢӴ֮󲻾ҲˡӯԵϷ£̫Ϣϱ棬ԼķʽѰһȶλáڰĵλγһǽӴ档ıԵԽӴţγһʵڽɵΡ
ǵоڽȫȶһϸ΢ķʽԼ¶ȡܸоǵԼķʽάǸνӴȶǸγɵ֮ϣӴǹֲͬ¶Ȼ϶ɵȣоԼ仺ķʽͬһڴӲͬͬһľɺԸԵٶͬһǸµǽӴϣоԼڳΪǳںϵһ֣ǵ磬ȶٺ¶ȳţԼķʽһⳡµľ¯ԼķʽĽӴƽǵ̬Ǹγɵľ¯룬оԽԽٶȳںšǵȶٳţ¶Ⱥ㶨һԼķʽǳںϵľ·Լ¶ůǶγɵ·оĽӴԳķʽţڻڵľɺԸԵķʽ˴˵ĺˮԼĺӴγһµġɾͬɵºӡǵ磬¶ȶºͣԼķʽ֮һιۣоԽԽٶȳںšǳںѾĩˣøٶɵ㡣ǵ磬Ժ㶨¶ţԼķʽȻǵĹǸγɵľ¯룬оԽԽٶȳںţǵ磬Գ¶ţһԼķʽǳľ·Լ¶ůǶɵչоĽӴԽԽٶȳںţǵ磬Ժ㶨¶ţԼķʽ֮ǳĹǵӴԽԽٶȳţԸԵٱӿľɺԽԽٶͬһڣԼķʽǳںϵյ㡣Ǹγɵľ¯룬ǵ磬Ժ㶨¶ţǳںϵĽԽԽٶɵķţԳķʽƽյ㡣ǵ磬¶Ⱥ㶨ȶԼķʽǳںǰһʱ䡣оԽԽٶȳںţԳķʽǵչǵ磬Ժ㶨¶ţԼķʽǳһ·Ǹγɵľ¯룬ǳѾõչڳµĽмӭȫںϵһ˲ǵ磬ȶůĴڣΪǳµľ¯Ψһ㶨¶ȲաԼʱǳյĹȻվ߳Ǹӣǵڳε·ϡ
289
ǳںڳµĹڱƽɵ㡣Ԩڰ룬оĽӴԽԽٶȳţһڱſľͼԸٶչı߽硣ܸоԼǵӴĹԺ͹ͬĽȶزţÿһڽϵγĶӦϵĴϱ̫ϢĳӴ𲽱ƽǱľɺӳʱˢ֮ȥĿܸо·ײЩϵĿԻķʽ̫ϢĳߣڱˮߵмԼĺȣ¶¸ʵȵʵء̫ϢڽӴԸȵķʽţԼٰѾЩϵĲߣıƽӽһµʵءڽӴϷԸӯķʽѭţԼķʽάŽӴĳӴһȶ½У¶ȼ粨½ٶȷ롣ܸо֮ĽԽԽٶȱ䱡š
ǵ磬Ժ㶨¶ţԼķʽάŰǳĳȶо֮ĽԳķʽ䱡ţڱĽӴѹš̫ϢĽײر䱡ţĺȼһ룬һķ֮һķ֮һһ㼸ı㡣̫ϢĽҲͬ䱡šڽӴԽԽٶȽŸԵϢܸоĴ̫ϢĳбƽڱˮˢľʯȥĴϣ¶¸ʵʵء̫Ϣ뷲ĽӴбúأڱĴϱһ֮ԸȵķʽУڴӯ״̬𲽹ɵһָȶģʽ̫ϢĽӴбóʵ̫Ϣ֧Ըȶķʽѭţڴӯѭ״̬𲽹ɵһָʵ״̬ڳӴĹڸԵʵغ٣ԼķʽӦųµĽӴҪµЭϵ
Ǹ룬о֮ĽԽԽٶȱ䱡šڽӴϳؽŸԵϢԼķʽǳһϡܸоԼĺںڽϵͬţԼķʽǳڽеظϡǵȶķʽţźһµ¶ȣһԼķʽάǵڹǰһʱȶԡо̫Ϣ֮ĽԽԽٶȱ䱡š̫ϢͿ֮ĽҲͬ䱡šڰԽԽٶţԼķʽƽյĹܸо֮ļ϶ԳķʽСţڱƵһľǽԸٶȼű˴֮ľ룬֮Ŀ϶ԽԽٶխš
о֮ĽԽԽٶȱ䱡šǵ磬Ժ㶨¶ţһԼķʽǳ׶εľ·Լ¶ůǶɵ·Ρо֮ĽԽԽٶȱ䱡šǵ磬Ժ㶨¶ţԽԽٶȳرƽǵĹܸоԽԽٶȳںšǵ磬Ժ㶨¶ţԼķʽһ·ѾûжԶˣǳԽԽٶɵ㡣о֮ĽԽԽٶȱ䱡šǵ磬Ժ㶨¶ţԼķʽůǳǰһʱ䡣Ǹγɵİ룬оԽԽٶȳںšǳѾƽɵ㣬ԽԽٶյ㣬ǵ磬Ժ㶨¶ţԼķʽǳһ·о֮ĽԽԽٶȱ䱡ţԳķʽǲ϶оԽԽٶںţԳķʽǳյ㡣ǵ磬Ժ㶨¶ţԼķʽ͹֮һξ룬һǵĽȫʧ֮ǳյġĹǸ룬оԽԽٶȳںšǳԳķʽƽɵ㣬һڱչľͼԽԽٶչı߽磬Ǹγɵİ룬ǳԼʱһ·̣Ȼվǵڳε·
290
֮ǲڳ䱡ĹУڵʧ㡣Ԩڰ룬о̫Ϣ֮ǲ㱡ʧˡѣɢڵľֽڳڵʪڳһšı߽ڳĽӴбģȻ󳹵ʧƬڻںϵľͭԸٶʧڱ˴˵ʵСоԼײ֮ĽԽɸ֪ķʽţøķʽ϶Ϊһ̫Ϣ֮ĽӯڳںϵĹڣÿһ㣬ܸоԼԸ⻬ķʽӦǶںڰγһġůɫһȶٶȼյľ¯ȶȳڲռ䡣Ǹ룬оڽȫʧ֮һȫµķʽš·֣нķָγһѭΪһľɺȶٶռȫռ䣬øĺӴŸˮǵ磬¶Ⱥ㶨ȶ
ǵгһʱ䡣ǵеĹԼ仺ķʽԼ״٣ڴںϺĳ״̬𲽹ɵһָ졢ȶģʽԼķʽѰռʺе·ߡоԼںǵͬţÿһƶǵһѭڸеľԸٶУ׼ű˴˵İڷǵгһʱ֮󣬿ʼӰӵײһյڱĵڴˮ׸ˮ档оǵڴɢţһڱοīȶٶȽֽ档ǵгչţÿչһΣܸоıԻٶȱøӹ⻬ڱǵĳĥԼڱ棬óĽӴԼı͹һµ״̬ǵԺ͹ͬƵʳţ¶Ҳ͹¶һ£ԼķʽǵγһͬĹϵǵгչһʱ֮ռ䡣ڰ룬оǵȶٶţһȶºԼķʽռȫռ䣬óÿһ涼ھȵůɫâ֮С
ͷԼ˫֡·Իķʽţڱǵĳ¿̻ţÿһƶڱøӷȭɿоǵȶķʽšͷһѽĽʡϸѾΪһůɫ̫齣Ľʼݽ쵽ѽĽĩˡǵ磬ȶ¶ȺţԼķʽάǵеĳСվǸ߳ڰӱԵĵʱоǵȶķʽţԼķʽںѾˣսѾɹˡ
ߵ⣬ǰ˴Լʮ֮ͣͷһǸӡڲůڻر䰵һյڱСĵȶٶϨţɫı߽ڴȦȦխÿһȦǰһȦխһЩվһȻǰߡǵ¶Ⱥٶ֮ǰһ£ԼķʽǶѾɵ·̡ǰԶһƽ̨ƽ̨״֮ǰƽ̨ƣߴСԵҲûֳĹֻһȵůɫâƽ档ߵƽ̨ǰվƬ̣ƽ̨ĵƽ羵ǱĥľʯԼĹ¼ʱƽ̨վһоǵȶķʽţԼķʽѾɹ˿ս٣ǵȥǵ磬Ժ㶨¶ţԼķʽսѾɹˣü·ˡͷ˿£ƽ̨ıԵԻٶȱøڴӸոʹľ״̬˳ƽ̨ǵ¶Ⱥȷŷ
ǰһƬ̳ͬɵ¿ռڳƬռûоɵûаӣûšֻһƬůɫȸǵĿأһڱľͭȶٶչš¿ռĵһȵĹ⣬ں϶ɵůɫԳķʽţԼķʽѾ˿ս٣߽һȫµ·̡վƬ¿ռڴоǵȶٶšǵ磬Ժ㶨¶ţһԼķʽǶ·ľɷȶȷŷƬ¿ռĵ˳ȥÿһ̳ͬɵůɫϣоǵȶķʽţԼķʽÿһ¼Ƭչ¿ռǵļౣȶٺ¶ȣԼķʽѾ߹ˣѾǳǰţƬ̳ͬɵ¿ռ䣬ǵ磬Ժ㶨¶ţԼķʽһ߹ǶѾԼ·Լ¶ůǶδ·档оǵȶٶȳţһȶºԼķʽռȫռ䡣˽Ƭ¿ռһµůɫԳķʽǰţԼķʽΪչǶѾԼ·Ƭ¿ռľͷһȶٶһյڱȼĵԼķʽʣµ·ȥȷǵǷΪһµš
291
ůɫչĹУԨоµʵڷ仯ֱ仯ϸ΢ȴǴһḧһʵصĹɡԭֽʹ֮ģرһָʵڵĻǹڴһ״̬ع̻һֿԳʵءܸоֹ̻ǴվλɢģͬԲķʽܴһźţƬԺܶӭĽŲͣ½Ųͷµĵ档ƬůɫĹɫڴӾȵɫһָвθеİɫ¶ȵĳ£ʵʵķۣԼ¶ΪգĽṹӽʵ״̬£һµ档нͺʵ֮䣬һ㱻ѹʵ˵ľɳϣнṹлصĵ¶ں͵¶ȻţԼķʽƬռΪ߳У׼Լʵء
վƬڹ̻ĵǰ˼ÿһȥµĵ涼᷺һȦǵĲΪλһº͵УԡɢԼԶλþͻɢǵڰѽӴľֲŶɻѭ˽ŲֻǰߣĽµÿһ㡣ܸоʵ̶Լɸ֪ķʽţڱ߳ѹʵţÿһŶΪƬһʵĽṹÿһöӡڲĳΡ
һʱ֮ǰĹкȻһϸĹۡڵϷԼһߴԼĪֱ۵ĳȣͨůɫԵ΢΢δȫε·ǡͣվǵĹǰǵ磬Ժ㶨¶ȺţԼķʽǵڿռе״̬仯ûȥһȦ۲ڲͬǶµ״̬Ӳ濴Ե񱻾ϸиľʯϷȾһ£ǱȷУֱĳߣӱ濴Ե棬ǹ۵ĵ淢壬ıȫûйâһ汻ƺֻһ򷢹ıǡǵݵ뿪һ£ǵһȦȻ硣Ԩָ֣ᴥǵ۵ı档ָ۽Ӵ˲䣬оһ¶ȴӹ۱ָ⴫ú³ƽȻǵۿʼǰ졪ָӴ㿪ʼǰĿռȶٶǰչÿһξͻڵһȶۣȻǰƽһΣĴΪԼĳΡ
ǵ·ǰȥµĴڸ·Ĺڷųı仯ÿһȥܸоʵ̶ر仯šһξ֮о΢΢һ¡ȡǵɫԲιԻķʽչţڱʲôڲƿȶٶչԼı߽硣ע⵽ıԵڳһЩϸܵĹƣ֡ҰסɫţĽɫΪĳ޷ϵĽṹɫƵзʽк֮ķֲṹΪƣԼķʽǵѾɹһµĿռµķʽ³ֳ
պ壬ǵ·ǰߡǵ·ٶʼպ·ĲٱͬĽŲΪ·ĳṩųĶÿһƶδε·ǰչţоԼڷ¿ռеĲγһȫµĽࡣԼĪһʱ֮ǰĹгһϤǵȶٶȴģȥıھǵԼʮԶĵطͣǵ籣ź㶨¶Ⱥ١վ￴ȶķʽ̬ںſĳνͬšƬ¿ռı߽վλΪԲĳչţĺΪԼſȶٶȱøڴƬ¿ռĹȥڱ㣬¶ʵϸĹ˳չԾȵٶţɫĹÿһ߶ȡƬԼ߳¿ռУȷ֮Լǰȶٶ̬ſѾΣչʾŷ֮·ڣһ̡ǵ磬Ժ㶨¶ȺţԼķʽһվƬ¿ռУһѾΪεķ֮š
292
ǵεʱԨûм߽վԼʮԶλãſϵɫɫÿһžеĳǱԼţҰɫУپȣɫ죬ӯ·ĸ߶ȲʼձŹ̶ıͬʱȼԸԵٶȼͬһյ㡣һΰɫ·ʱſһ̳ȶˡĹͬһʱ̵ִ˸Եĸ߶ȣſ򶥶˽һĻߣɴӲͬľɺͬһ뺣ڻһƬͳһˮ档ſĲڹзһ㰵ľͭɫȶȣƬ¿ռҵԼյλá
ǰȥµĵɫ߽ſĹԼ仺ķʽر仯ţڴһǳůɫɵһָɫÿһڸıƬռĵɫĲΪ׼չԼı߼ʡǶξ֮ſѾǰչˡſĹĻڴ͸״̬رһʵʸеůɫɫڹĻԸԵٶšɫĺײ㣬Ұɫв㣬ɫӯ㣬ͬһ澵ϵľɻԸԵĽ໺ţԱŶλáǵļͣפţ
Ļתһʱ䣬Ȼĳһ϶ֻϸ緢˿ߣһڱϸԼٶչĳȡ϶ıԵůɫģſķȳšĻתٶϢţڰĶתƸǵڳεڡ϶ſԼһյĹȶƿĿ״̬ɫĻ϶ſտʱͣסˣһѾƿһߵԺ㶨ĿάĿ״̬͸ǵ϶ڲĹɫһֱκһƬռĵɫҪůɫųʸУǱ½ľͭþȵΪչźĵɫ
Ŀ⴩ǵ϶źĹɫϡһ̺϶ά״̬ͬˣÿһƶǵ϶ķ򿿽ָ֣̽϶ıԵָ⴩϶˲䣬оһů϶ڲӿָӣƹǡǡСۣ䴦ݵͣפһ¡ůһΣǸ㡪չһλáݵͣһ£ȻɢˡܸоǸǹů֮øһЩǱ϶ڲĹɫ֮Ըƽķʽк֮ĳС
ջָ֣ϻ϶ڲůɫ£Իٶɢȥǵ磬¶Ⱥ㶨ȶվ϶ǰĿǵѾȶſϡ϶ڲĹȶķʽţԼķʽʱԿȥֻҪǰ󼸲ͿԿǵ϶֮ءǵ磬Ժ㶨¶ţóĺºͺȷǵ϶״̬϶Ѿ㹻ĿȣĻѾֹͣתſɫѾȶţԼķʽһжѾ׼ˡоǵȶٶȳţеĺ֮Ժ㶨ѭšǵ磬Ժ㶨¶ţԼķʽһվѾΪǰóĺºͺŵ״̬رڸ֪СվѾΪķ֮ǰ϶ڲĹȶķʽţԼķʽѾˣʱ߹ܸоǵ϶ڲĹȶ㶨ȳţǵ磬Ժ㶨¶Ⱥš϶ĹɫעӵĹԼ仺ķʽøӳԼķʽźĿռȡվȷ֮ǰоеһжѾλѾˣѾˣ·ѾڽˡֻҪļǵ϶Ϳǳӷ̫ʯɽ͹桢ڿսһ֮ڵִǵ磬Ժ㶨¶ţԼķʽһվǵ϶ǰľѾôԶ·ǵ϶ѾΪˣѾسˡֻҪǼǵ϶߽ź¿ռ䣬ͿǳķǵԺ㶨¶硣վѾΪķ֮ǰ϶ڲĹȶȳţǵ磬Ժ㶨¶Ⱥšǰһǵ϶϶ĹڿĹбøůһΪ·ȵӻӦĽӽǰߣǵ磬һǵ϶϶ĿڿĹԵøӿˣĽӽΪźųصԼĿڷȡߵ϶ǰ϶ڲĹϣůóΪ̺󼸲·ǵ׼һʱȻƵһԼķʽǶѾ߹ľ·վ϶ǰǵ϶ĿѾȫ㹻ˣźĹȶţһƬȴýŲȥóȵǵ϶̧ţǵ϶˷֮ǵڣо϶ڲ¶Ա֮ǰȶķʽ֮ĵǵ϶֮Իٶ£ţԼķʽƬ֮ǰ¿ռ֮£ȥվ϶ڲ࣬оǵȶٶȳţǵѾˣܸоͣƬλԻٶȴšǰȥµĵɫһδɫб߹·ڱ֮ͬĵɫɫȶԼķʽ֮¿ռĵΪ̶ȣչһȥɵľס
293
϶ڲĹţůɫĹâӿڴӿԨϣ˰һȵůɫСվǵѾΪǰĿǲϣûȥǵ磬Ժ㶨¶ȺţԼķʽվǵ϶ǰԼ顣վԭأۣԺиֳһܾûĻ桪Ƕɵ峿ˮڳվԺſڣһ뻹ðࡣǶλ֮Ÿֳ̫ʯƬճʯϵּѾģ˴룬ܼǵЩֵݡȻ̫·ϵķ磬ǵ绹ڵֻ̬Ǵʱ΢µۣǵȻ磬¶Ⱥ㶨ȶתǵ϶·ķ˹ȥ
Ƭ¿ռĹչţվλһֱ쵽߾ͷĵɫȶվĿ·ķǰ죬Լ߹·ƬԻߵķʽֳǲһֱߣλɵĳÿһλߵĻȶͬǱͬĲ߳ġЩߵеÿһ·Ӧš̫ʯԵĵһͣλſǰפ㡢ǽǰǿľʱĴ·뾵ͬߵĽࡢսʱǵſռʱ̡е·ƬԻߵķʽšЩԼ仺ٶ£ţĻΪµǵλáЩߵһ·һΣĿڹЩڳεϡɳصͬԲڣӶıԵѾģˣϡɱ档ǶɵӰϵʯ·ʪĹµĺˮ̫ɵǵǽҰɫʯڹзĹ⣬ǽǿľ廹ԭհ׵ľůɫ·Ÿѵ
վǵǽǰĿǽڹůɫɫУöƬλáָ֣ȥʱ򴥵һƬ⣬ƬָĴ΢΢һ˲Ȼָȶȡǵǽǰһվߡ̫ʯƬճڹаչţ̫ʯڿճ룬ʯϵּѾģˡǿʯͷӰǰվƬ̣֣̫ʯӰı档ĴֻůɫĹ⣬ʵƬԼķʽǿʯͷĴСʯͣκʱ䣬Ȼ˻
ŹһΣڿ̫ʯճԵλͣһ֮ǰûע⵽ǵվڹԵݣƽֱһɫľۣ۰ڱ¡ϳǵǰ쳤˵ΡǵվڹԵûתֻǰվվǵ󣬸ԼʮԶľ룬˵㻹ڡǵûתû˵Ȼģ֣́Źǰķһ£һԼķʽǰߵԼȷϷǵƺܼ򵥡ǰػͷԨǵƣڹоƬ̣ǵڻ֮ر䵭һڱĻԻķʽȥԼɫ
ת߻ǵ϶ǰ϶Ȼȶſ״̬ڲĹšǵ磬¶Ѿص֮ǰĺ״̬վ϶ǰתһƬЩߵԼ仺ٶ£ţĻΪźţе·һͬһƬλɵĳ£ķʽҰлعһߵǵ磬Ժ㶨¶Ⱥš泯ǵ϶վ϶ڲĹϣůǵ磬Ժ㶨¶šվ϶ǰоǵȶٶȳšǵ϶ȶķʽάĿڣǵ磬Ժ㶨¶ȺšһȻ֣һ϶ıԵָⴥ϶Ե˲䣬оһ¶ȴ϶洫ǵ磬Ժ㶨¶ţԼķʽѾˣе·Ѿһ顣ǰˡվǵ϶ǰоеĺ֮ȶķʽš泯ǵ϶泯ѾΪķ֮ţһĽ϶ڲĵϣһȶ¶ȴӵ洫Ľŵӡǵ϶ԻٶȺ£ţԼķʽͷ֮ǰƬ¿ռ֮£ȥվ϶ڲ࣬ǵȶٶȳšǵѾˣܸоͣƬλԻٶȴšǰȥ֮Ƭδ¿ռ䣬϶ԳٶȺ£ţԼķʽΪرǵѾʹšţоµĵһȫͬ߹κοռķʽӦĽŲƬ¿ռóůǵ϶ȫ£ˣĻԻķʽɢţԼķʽѾҪٴ򿪵šǰһƬδɫȶٶţԼķʽѾˣʣµ·ԼˡƬɫĵϣоеĺ֮ȶķʽţ֮ƬԼء
294
϶ȫ£֮ԨоһݵľĬʧˣ϶ڲĳůֹͣˡů͸϶Եӿָӣ£ظһ࣬Ƭůⶼͬһʱ̱ˡվں£ź󣬸оƬ̵İֻԼĺȶĽšͷվһȻ̧ͷǰĿռ䡣
Ƭɫĵǰչɫȶб߹·ڱ֮ͬĵɫȶΪչŷƬǰһΣߵһоʵĵطͣǵԼ仺ķʽƶһȦֻһڻ뿪̫õλáǵٴӺ㶨״̬һָ¶ڴӺ״̬ؽţԼķʽ뿪ңҲ뿪㡣ǵǰԼԶλͣסˡԻķʽţԵһ͵ůɫΣǱŵľӰóĹȷԼĴڡǵԼμȫһ£ߡվ˵ķֲķʽšǵȫ֮˰벽ԼķʽһοԿ˴˵ľ롣
ǵվǰûп˵վܸоԳĬķʽԻǵûпڣվķʽԼȫ߹·Σǵ̬Ƕ·Ѿȫˡǵվһʱ֮󣬻̧֡ǸԼķʽһѾ˺ܾõľӰһ֡ƳԨķ˹ĳϣָ΢šǸƺǵһ۳ʱһһڰԼ˺ܳ·֮ȫԨֻ֣ĿϣȻԼ֣ĳ£ǵԡֻ֮һ΢СĿ϶Լķʽһξ롣
оֻƴ¶Ⱥǵϵ¶һ¡㶨ġº͵ġһֱʱ䱣֮µľů⡣оǵĴڣͨǵСĿ϶¶ȣһԼķʽĳϵ̬˵һټǵڳһʱ֮ʼرԵĹڴůɫһָǳɫڱϡšǵ̬ڱ䵭Ĺڴ˻صģģ˻ص͸ûķʽԼĴڡǵȫ͸֮ǰ΢΢ǰռķһۣԼķʽǰ·ȷϡȻǵӱԵˣøٶԼı߽ǡ
ǵȫɢ֮ԨƻǸƣĳ£ͣڰСܸоƬռе¶Իٶȴţǵ˳֮ǰе¶ȶͷԼƣоǵµһԻķʽɢȥ£ƣ֣վƬɫĵϡǵѾײˡˣżѾʧˣֻʣԼάƬռů⡣оԼһ̺ȻøһЩбǵŵ·ζͬһʱ̻صڡ
ǰȥµɫȶٶţԼķʽΪչǶѾԼ·˺ܳһ·֮ǰһɰɫɵĹ켣ЩԾȵļţγһ·ǣÿһĴСһ£Ҳһ£Ǳȷ֮õıǡЩȥÿһ㣬Ǹ㶼߹֮΢΢䰵һߣԼķʽ¼߹˳ЩԼĪһʱЩļԼ仺ķʽţĲΪ߳صԼķֲܸоЩб仯ÿһڱЩԳĽǰ졣ǰƬɫĵȶķʽţԼķʽѾˣѾҪߵ·ǵµһѾɢˣǵȶٶȳţԼķʽΪչǰ·ЩţоµɫһȫµķʽӦĽŲƬ¿ռΪĳسţÿһöӡΪע͹ȡţǵѾˣܸоͣƬλԻķʽͬţԼķʽѾˣѾҪߵ·ѾҪĴڡ߽һƬȫµġֻԼ¿ռ䣬ԼĽŲĿȺͷţÿһ㶼ΪעƬɫϵĽڵ㣬ԳΪ̿һδĵͼÿһԼĹ켣ΪƬ¿ռ·꣬øʱȥȫò
295
ǵɫ⻷֮ؼ١խɢɫԴת״̬𽥷ʹ֮ȥûлͷȥܸоǵ⻷ĴԻķʽӿռ˳һѾ߹˵ķʽһѾˡ
վڹ⻷һĵϣͷ˿ԼĽšЬһƬδĵϣɫһֽů֮ͭĸɫʵؾȶʵһµ棬бԤиʵһЩһֳ¶ȣڱ֮ǰѾʲôԤůˡоԼԺ͵ͬ¶Ȼͬš
վƬǰȥһ֮ǰһůɫΧɵͨЩԾȵļţһڿռеʱȣڵ߽ȥߵͨǰվĿЩǰ졪ͨľͷһȵĹĻɫµĵһЩ߽߽ͨͨ˲䣬¶ͬʱ˱仯ÿ֮ļ϶ܸо¶ڸ֮һѭЩԼ¶궨ͨĽȡͨ˴ԼһյĹȫ̡̤ͨһʱоǵԺ㶨ٶţƬɫ¿ռȶķʽչš
Ƭɫĵ˴ԼʱǰĹгһϸĹۡڷ֮Ƭ¿ռеһδĹƣڵϷԼһߴͨůɫԵ΢΢ӣߵǵǰͣסˡǵѾˣֻĿȥȷǵ۵ָ֣ⴥ˹۵ı档ָӴ۵˲䣬оһһµ¶ȴӹ۱洫ȻǵǰȥһڱĴ¼ľ·ȶٶչԼĳȣÿһζڵһȶۡǵ·ǰԼһʱ֮ǵ·һرԵͣסˡĵһȵůɫĤһ㱻ȵľͭȶĹΪʾһԽµͬȷϵվƬصıԵĿɨƬůɫĤǵ¶Ⱥк֮¶һ£Ƭصĵ涼¯һ֡
߽ƬءůɫĤϵ˲䣬оһȴӵ洫ԼķʽѾ˿ͬվƬصģоǵȶٶţеĺ֮Ժ͹ĤͬƵƬվ˺ܳһʱ䡣̫ûҲû£ƬصĹʼձź㶨ȡ
߳ƬأƬɫĵǰߡǰĵɫڴɫرһָɫڴһ״̬ɵһָ״̬ܸоԼĲƬɫ仯ĵϵŽ࣬Եı仯ΪУ׼ԼĲƵʡһʱ֮ǰĹгһĹۣȵһһЩûм٣߹ȥָⴥǵ۵ı档۵¶ȱ֮ǰǵԵһЩǸոմһ㱡ıͷųӦƬռ¶ȡ֮󣬹ǰٶȱ֮ǰǵԸСĵķʽչԼĳȡǵ·ǰԼĪĹ󣬹ͣһƬصıԵƬصĹĤɫһЩʰɫڴůķš˽ȥվƬɫĤ룬оǵȶٶȳš
ƬɫĤվһʱ䣬Ȼ߳أǰߡԺÿߴԼʱͻһĹۣÿһ۵¶ȶǰһԵһߣÿһĳȶǰһԶһΣ𼶵ݼķʽΪչͬһ·Ĳͬ䡣ĵ۵ʱǵ۵¶ѾԵڵһˣ΢һȴľ·ԽԽ͵¶ȼ¼״̬ǵۣٶѾȵһ˺ܶ࣬ԸɵķʽչԼĳȣÿһζҪʱȶǵڻ·˴Լʱ֮ͣ˵ƬصıԵĹĤɫո߹Ƭɫһ㣬һ㱻ֳȴ֮µľͭ档߽ƬأվƬġ
С»δ꣬һҳĶ澫ݣ
վоǵȶٶšͷŽµİɫĤоԼں͵¶ͬšǵѾʧˣѾ񣬵µƬɫĤȶķʽͷųȶȡƬվ˺ܳһʱ䣬оԼںƬɫĤ¶ȻͬţƬĤ¶ΪߵԼһεĽࡣûǰˡƬɫĿѾ㹻㹻ڷ֮Ƕ¿ռյ㡪һԼһ·̽һ·һ·ȷ϶γɵı߽磬û϶ûſֻһƬ¶һµľͭɫ棬ԼĺµͣƬ¿ռվԼĺȫƬ·֮ȻγɵȥվƬɫĤģоǵȶٶţоԼ¶ڻغ͵¶ͬšסƬɫĤı棬о¶Լ仺ķʽͬšվֱƬлϥһԼȫ·εˣͣµ̬ΪƬһ·ε¿ռµһԼͣ١
296
ƬɫĤ˺ܳһʱ䡣ʱԤҪоԼĺѾ׺Ƭ¶ͬˣÿһŴӵθÿһκڶů⻹档ǵ۵䶨֮󳹵ɢˣе֮˳ܸоԼԺƬɫͬƵʲš
ƬվڰɫĤʱ򣬵¶ѾһˡƬɫصıԵ˼ͣ½Ų̧ͷǰĿռ䡣ɫĵȶٶǰţɫ֮ǰ߹Ƕ΢һߡƬԼĪʱ֮ǰһƬδĵòһϸĹ˿֯ɵÿһ˿ԸԵٶţһڱ֯Բͬ߳ٶȳšƬ˿ǰͣĿЩ˿һȦûóȻ̤롣վڱԵ۲Щ˿ٶȺͷ򣬷ȻԵٶȲͬϱһֳ״̬ȶĽ֯ĳֽṹǵѾˣֻԼĿȥжǵڵȶԡƬ˿Եҵһ϶ϴλãȻ˽ȥûе棬ֻһĹ˿ڳƬ֧ϵͳȫԴЩ˿ı֯
Ƭ˿ǰ˴ԼһյĹǰĹ˿ڴܼ״̬𽥱ϡڴһƬı֯ɵԵشƬ˿򣬽µĴдĹ˿ɵһָʵʵأڴӹ˿֯ɵıɵһʵڵ֧Ų㡣ͣͷһۣƬ˿ȶķʽšǰߣǰĵɫڴɫһָɫڴһֱ״̬ɵһָʹõʵءƬ˴Լʱǰһϸš֮ǰƬ˿֮ȿſͬһȸխһڵȴĿڣάһԤ̬ߵȿſǰſɫһֽھͭ;ľ֮ůɫǿյġվڿſǰִһſıԵָⴥſ˲䣬оһ¶ȴſ洫ǵ¶Ȳߣú³ƽԼķʽʱԿȥ
û̿ȥվڿſǰſıԵһȦſĲڳĴбź㶨ůȺܶȣԼķʽȴһжԤĿռ䡣վȿſǰ۾оǵȶٶšվ˴ԼһյĹȻۣһȿſ򡣿ſ˲䣬оһִӽŵ״𶯡ڷ֮Խǵɫ⻷ʱĸоƣһθᡢǳԼķʽſζѾƬ֮¿ռĸſ֮ԻٶȺ£ţһѾ߹խķʽΪǶο·Ͼšվڿſһĵϣоǵȶٶȳš
Ƭ¿ռǰ˺ܳһʱ䡣Ƭ¿ռĵɫԼ仺ķʽɫرһָɫڴӾͭİɵĥ֮ͭ档ܸоԼĲƬɫ仯ĵϵŽ࣬Եı仯ΪУ׼ԼĲһʱǰĹг֮¿ռһṹһůɫΧɵĻ򣬹ĸ߶أгһԲÿһļ඼ȣǱȷ֮õıǡߵƬǰǵȶٶš߽Ƭ򡣽ڲϵʱоһȴӵ洫¶ȺƬɫĤһ£ƬԺ㶨¶άԼ״̬ߵģ̧ͷһƬԲϷĿռ䣬оǵȶٶţеĺ֮ԺͻͬƵ
վоƬ¶Լ仺ķʽеĺ֮ͬţĺΪߵԼ״̬վ˺ܳһʱ֮ŻıԵһȦӶ߹Щ֮Ŀ϶ʱоÿ֮¶ȶڳر仯šһȦ֮ڻվˡƬ֮¿ռȶٶչ¶ŸĽṹ˿򡢿ſ򡢻򡪡ԳΪչʾƬ¿ռĵΣƬģĴһȷÿһļࡢ¶Ⱥʵءվ˺ܳʱ䣬оǵȶٶȳţеĺ֮Ժ㶨ķʽšµĵԺͬƵԼķʽƬ֮չԼĵͼЩڳε½ṹ˿򡢿ſ򡢻򡪡˫Ųȹ֮µӡΪ꣬Ϊ̬
297
ƬȶٶȴšԨܸо¶ȵı仯ͨŵ״һڻϨľ¯ڰ档ĽȻ̬ЩԼ仺ķʽţڴӵڲԵΪ׸建ػĳֽṹЩĴбԤиһЩѾ൱ľˣԵĽṹΪ׵ȴűȡ졣ŻıԵһȦЩķֲȡеܼеϡ衣ƬܼǰоЩָ³ͷ΢ȣÿһ¶ȶвͬ
ӻ߳Ƭܼķȥ߳һ˲䣬оµĵʵط˱仯ӹΧɵĺµһʵأǴһƬѾõĽṹɵһƬԭʼġδȫƽĵ档˳Щķ˺ܳһʱ䡣ǵѾˣĿȻЩķȥԼķʽ׷ЩδȫǵǱĿнʼձŹ۲״̬ȷòϸ΢仯ó߸Ƭڳε·ǡ˴Լһʱ֮ǰĵϳһµĽṹһͰʯ̨߶Լƽһ鱻ƽԭϵĶǡ
ߵʯ̨ǰͣʯ̨ʵغ֮ǰǿҰɫʯƣɫһЩһڹзž֮Χռɫľ档վʯ̨ǰĿ̨ıԵһȦע⵽̨ԵмǳĻۣȻγɵģʶµıǡЩ۵зʽ˰ǽľϵּͬĺۼ̨ϷһԲεľʯɫڻҰ׺ů֮䣬⻬ǱĥܶΡ
ָ֣ⴥǿԲξʯı档ָӴ˲䣬оһ¶ȴӾʯ洫¶Ⱥǵϵ¶һסǿʯʯ̨ʯƵ˲䣬оһůӾʯӣǡСۣ䴦ͣפһ£Ȼϻ硣ǹůĽڵݵͣפһ£Լķʽȷ״̬Ȼȵ˺֮ѭСгһµıǣһڳελóĹΪָʾһķѾʯսźãȻžʯбǵķ˳ȥ
һʱ֮ǰһ·֮ǰڷǰ߹κһ·ͬ··ɫһδɫʵؾȶ̤·˲䣬оʵһµķʽӦĽŲһڱѹľ·øʵĽṹ·ǰ˺ܳһʱ䣬˴Լһʱ֮ǰ·ϳһЩϸܵͻϵһ·ıΪ׸建سšЩ±ǵķһ¡ЩǰŵһȦЩָ³ͷ΢ȡ
վߡ˴Լһʱ֮ǰһʯ̨̨ɫǰһһЩһָůɫߵʯ̨ǰ̨ͬһʯɫǰһһЩǱ˸ʱ䡢˸֮µľɼվʯ̨ǰִǿɫʯı档ůӣǡСۣеĺ֮СжһµıǣһʯµıλڣȶķʽΪָʾһķ±ָʾķȥǰһ·̤·µĵȶٶǰţԼķʽΪṩų֧šţоԼĲѾӦƬ¿ռĽࡣǰ·ϿʼһЩµɫ֮ǰЩһЩЩǰȥţÿһΪƬ¿ռһµӡǡǵѾˣǵȶٶȳţԼĽŲΪ߳չƬɫı߽УԼĲЩǱڵ·ѹȷ·棬ԶиڳΣԼķʽѾʶƬ¿ռĵòиʯ̨;ʯӡǺͱǣֵķʽǰС
298
ڶʯ뻳֮Ԩое±Լ仺ķʽ໥ֿλƣ֮ԳķʽϢȶķʽȷű˴˵λú״̬·վ˺ܳһʱ䣬֮Իķʽű˴֮ĶӦϵ
·ǰȥ·ϵԾȵļظ֣ÿһ򶼺֮߷һ¡һʱ֮ǰֳһʯ̨ǰȣһĸ߶ԵһЩɫƫ򰵽ɫ̨ıԵǰԲѾ绯˺ܾáߵʯ̨ǰ̨Ϸһ鰵ɫľʯûйʵʵѾʯ̨ϵȴ˺ܳʱ䡣
ִǿ鰵ɫʯָʯӴ˲䣬һɳ¶ȴӾʯ洫ǹ¶ȵʵغǰʯͬһЩڸгͷžȵסǿʯʯ̨ůӣǡСۣ䴦ͣפȻĽڵ㡣ʯ뻳֮о֮øˣԸԵλΪγһָоȷ·һǱڵзʽΪêعһδεĽṹ
ŵʯǵķȥǰ·ɫڴɫرһָɫ߹ľΪ߳ؼԼĵɫһʱ֮ǰ·ϳһµ֮ǰκһζԸȷķʽΪʾ·ǵǰһΣҰڴֿ״̬һָ£״̬ΪѹſռĿȡǵ쵽ǰʱ˵ʯ̨ǰһľǰ֮Զǿռ䱾Ըļµű֮Ľɡʯ̨ɫǰһɫ͸һ㼸ů⡣
ߵʯ̨ǰ̨Ϸһİɫʯ֣ǿʯı档һƵ¶ȱǰԵһЩ΢ǹ⴩ʱܸоеͬʱӦѾȷλͬ¶ȱ仯ȷŵĿʯĵĿʯ뻳ܸ֮оĵ֮ϵԸȷķʽţԸзʽһķŵĿʯǵķȥĿʯǵķָһƬµƬĵɫǰĶζͬůɫ֮ǰͬĵɫΪָʾµķΧ̤Ƭůɫʱ򣬸оʵر֮ǰһЩÿһȥ֮ǰݽȥһߡ
һΣǰ·ϳ˵ʯ̨ǰľ뱣һļһѾȷĽȶķʽظšߵʯ̨ǰ̨ϷһůɫľʯǿʯоůӣеĸͬʱͬӦʯ뻳֮Ԩо֮ϵѾγһǵķȥǰ·ɫڴůɫرһָȵɫ
һʱ֮ǰ˵ʯ̨ǰȣһĸ߶ȸͣεݼķʽԼ̬ߵʯ̨ǰ̨Ϸһůɫľʯǿʯʱ򣬸оеͬʱԼ״̬ԵʯļΪźţ׼һ׶εСʯ뻳ƬůɫѾߵ˾ͷͣվƬı߽ϣͷһۡЩʯ̨;ʯλѾγһ·ӵһʯ̨ʯ̨ÿ֮ľһ£Ǳͬһѳ·ǵ߷ȫһ£Ƭ¿ռĵΪ壬һ̿һͨʯǵĳ·ͼתŵʯ̨ķ˳ȥо֮ԸٶȳţĽŲΪǵУʯ̨ǰȶķʽȴĵԼķʽѾҵƬ¿ռ·ǣЩΪê𲽹ճĳ·ͼţԳķΪƬ¿ռĳͼµıǣЩԸԵ¶гطŹ⣬ΪƬĵ𲽳εµһġͨ·Ǽܡ
299
ʯ̨ǰʱɫȻûб仯ƬռĹǺ㶨ģȲǰҲǺҹֻһ͸ůɫɫӸȵչӰխ˽ĺȡԨڿʯ̨ʱ˽ŲѾϰּ࣬ʯ̨ǰԶһЩ˴ԼһյĹŵǰվʯ̨ǰʱ̨Ϸһůɫľʯִǿʯı棬¶ȱǰԵһߣƵĸоƽȶºͣƬռбԼ㶨¶ȣֻĴڱӦĴ߿ʯ뻳֮еͬʱһ˲ͬĹâȷŵ߿ʯĵλߴγһȶķʽĿ״̬ѾˣƬĵرѾȫʰȡˡ
վʯ̨ǰӻȡ˳ǵɫԲιѾչ˽ӽԵλãڲߵϸܵߣÿһӦеһǣзʽи֪ȫһ¡ߵγɵ·һ飬ʻΣӰ½ʼϷ죬߸ڵλãڰϽһöԲ㡣öԲλú̫·ĩ˼ʵλһ£ͬһŵͼһԸȷ̬չպ壬ŵ߿ʯǵķȥµ·ڴůɫرһָɫɫ仯˴ԼʱǰĿռȻˡ·ͱǣֻһƬƽĵ棬ɫһδɫǱʱ֮ѹʵľɵסߵƬصվ涼ûб߽磬һרΪԤ֤վƬصģ߿ʯӻȡ˳ηǰĵϡ߿ʯڰɫһſɫůɫɫȹţͬһʯڲͬ¶ȺʱбȡƬÿһƬ¼Ųͬ״̬Ŀ߿ʯųɵƶšܸоԼԳעΪЩʯһµĶӦϵһεȷ֮λú¶ȣͨЩʯĶӦϵ֮·ͬƬռĽṹȥ
վƬصıԵһȦ¶߹бź㶨ůȣûԵı仯صλð߿ʯӵһһ·߻ƬȻߴǵ߷ǰȥǰ·ɫڴɫرһָȵɫڴ֤ɵһƬµһʱ֮ǰһµĽṹһƬůɫΧɵ򣬱ڷ֮Ƭ󣬹ĸ߶ȸߣԸ̬Ϊʾһµı߽硣ߵƬǰͣס˽Ų֮ĵԼ仺ٶȱ仯ɫĵΪźųصԼ״̬߽Ƭÿһܸо֮¶Գķʽ仯ţĲΪԼ״̬ߵվƬķʽΪչʾŷ֮¿ռĸṹоƬɫ¶Իķʽ仯ţǵ״̬ΪգصĽɺʵء
վ˺ܳһʱ䡣ϱ߸ڵ㣬߿ʯѾһһ졣˿վƬĹУԼƬڳεĿռһȵĶԽӡоԼںƬͬţԼΪģؽƬʵغһһӦܸоƬԳķʽӦ״̬ԼķʽѾ˷֮¿ռĸ㣬ԸķʽӴƬռĽṹվƬģоǵȶٶȳţ߿ʯάȶĶӦϵԳķʽšоԼԳķʽƬ֮¿ռĸǵԳķʽţԼķʽΪһ׶εڡµĵ¶Իķʽ仯ţǵȶٶȳţĸ֪Ϊ±עƬ¿ռı߽ȡվƬģĿŹ֮Ŀ϶ǰ죬ƬɫĵȶķʽţԼķʽ߽ȥƬ֮ĽŲΪ߶չԼδվƬģǶ̵;ǰİɫ滹ڳţʵػӦĵ
300
Ƭվ˺ܳһʱ䡣µİɫԼ仺ٶȱ仯¶ȣǵ״̬ΪգصĽɺʵءܸоƬȶķʽţԳάĽṹŹ֮Ŀ϶ǰ˳ȥÿ߹һܸоǸ¶Լϸ΢ķʽ仯ţ˳¼һ·̵СߵıԵʱ֮ļ϶Ա϶һЩΪĳڡǵļ϶̤˹֮Ŀռ䡣
ƬµĿռǰչ֮ǰκһƬ򶼲ͬƬռĵɫһ־ȵɫʵʵƽǱѹʵľͭȶĹΪչʾȫòƬɫĵǰȥ˴ԼһյĹǰһһſ򡣺ڷ֮ȿſͬһȸſĲһֽھͭ;ľ֮ůɫڲٿտǶһİɫĻǲĻʵغ֮ʱǲƣɫԸķʽάԼĴڡ
ߵſǰվǲ㰵ɫĻȶٶšָ֣̽Ļı档ָ⴩Ļʱоһ¶ȴӹĻڲ¶Ⱥ֮ǰʯʱоĲͬԼ¶ҲͬһƬռԭ¶ȣԼķʽĵܸоǲĻȶķʽţԳתάſڵͨ״̬վſǰǲ㰵ɫĻȶķʽţһΪԼͨóůΪ궨ŷ
ǵſ򡣴Ļ˲䣬оһ𶯴ɢͬķʽһĻѣеÿһڵ㶼ͬʱһ顣ǲ㰵ɫĻغ£ˣԼķʽرǵѾΪڡվſһ࣬оµĵʵȫµķʽӦĽŲʵȣԸĽṹƬµĵǰȥÿ߼ܸоµĵԼ仺ķʽ仯ʵأڱ߳ѹʵš
˺ܳһʱ䣬ǰĿռгһµĽṹһͰʯ̨ڱʯ̨ƣһɫ̨ıԵҲԲǱʱķ绯ĥߵʯ̨ǰ̨ûзžʯǿż֡Щֵıʼȣ֮ǰڿսٹϼֳͬһֻ֣߹·Խؽ٣ţöʯ̤򡣷ɡ̨Ϊ֤Ǽֵʱ򣬽µĵ¶ȺȻ˼ݵһ˲¶ߵķȲǵԼķʽǼһȷϣȻһζݵĻΪǼ·еλá¶֮ػ䵽ԭ״̬ȶůȼվ
վʯ̨ǰǼ֮ʯ̨ǰվһʱ䣬Ȼӻȡ˳ϵĽɫѾչ棬ߵϸܵڰγһĻ½ʼϷ죬ڰϽһöԲ㡣öԲעӵĹԼ仺ķʽøԼעΪӰšպ壬ʯ̨ķȥµĵڴɫرһָɫڴһƬѾǹһƬδȫ̽һʱ֮ǰĿռгһůɫΧɵµ򣬱ȹ󣬹ĸ߶ȸߣԸ̬Ϊչʾŷ֮¿ռĸ߽硣
ߵǵµǰǵѾˣоǵȶٶȳţԼķʽѾ˷֮ĵһó̡ѾԽǵſ򣬶ʯ̨ϵĿ֣վƬռżǰǵŵ·Ρ̫ʯԵĵһҹλſǰפ㡢ǽǰľʱ¡·뾵ͬߵĽࡢļ϶ǵſĴϢռ䡪ǵл۳һǰĿռ𽥳ΡǵıԵһ͵ůɫΣһ߹·Ϊɵľǵվ̧֣֮ĳϡǸܼ򵥣ڰԼ˺ܳ·֮ȫԨǵ֣ǵԡֻ֮һ΢СĿ϶ǵ¶Լ仺ķʽͬšǵ¶֮ͬջƣԼķʽյˣʣµ·ȫԼˡ
301
ſ£ʱûлͷŹرյĹϢһڱ£ĹĤԼķʽϡܸоƬɫĻ¶Լ仺ķʽͣ˳ķʽ·Ѿرˣǵ϶Ϊ򿪵ڶΡվԭأǲĻ¶ȳ׽˺ͿһµʱĵһּĲΪ־壬Ϊŵĺ£ζеĲնѾʧˡĳ⡢ɽ̫İ𡢹ľͭЩΪ궨λĴڣһ̳˵ǵŵһࡣƬռΨһһɾ·߳ˡ
µĵһִδʵأɫڰů֮ͭ䣬ں㶨Ĺзžȵİ⡣Ƭǰ˺ܳһΣŲڵ¼ǳӡۣǺۼԼκʱͻʧǵԼķʽ߹ıĨȥԼĪһʱ֮ǰĿռ俪ʼֱ仯ɫڴӰɫرһָɫͭɫǱȴ֮ľͭԸʵķʽĽŲ˲ӣһµ档ĵĴбڷ֮ʱܹκһƬ涼ҪʵǾһȴԲѹʵĽṹн¶ȡվߣͼĿȥĳȣֻԼĽŲȶĽƬͭɫıϡ
˴Լʱ֮ǰĵϳһϸ϶ǵ϶֮ǰκһͬȽһ˲ͨԵ룬ǱȷиĿڣȶĿάԼĴڡĿ϶ıԵһȦȷûΣյļ϶ǰ˽ȥ϶ıʱԼ΢ķʽͷ¶ȡ¶Ȳߣú³ƽһԼķʽΪǴԽͨûûֻг¶Ⱥͳľ롣϶ȱԤжֻ̣˲һյĹߵһࡣ϶ڴĹ߱ڴһЩ
϶һĿռ֮ǰ߹κһƬ򶼲ͬվһƬȺɽƵɽУǰһڻϪˮɫ峺ܿӵ׵ʯˮеʱĽŲͣסˡˮڷ֮һˮ̫ɵкӣǶкӣ̫·ûкӣûкӣûкӡˮϵ֮һϪһΣµĴдʵİͭɫһָʣǱϪˮڽľɺӴһĹǰɽϪͷխһխϿȡϿڴһ籮Ұɫģ绯أѾܶˡ
ߵ籮ǰϵּȲȣЩطѾɳĥƽ˴롣ϸ˺ܾãЩıʻϳ̫ɵ۱ʷĺۼһδĵڶҲǡĿһһеƶڵеλͣסˡ̫֡档ĸֿ˺ܾã̫ɵ۴δκһ̫·ôãڿתȦɵһ򣬶ûжĸ֡Ϳһ籮ĵϣ߳ǵ϶֮ĵһ·ԡĸһ鱻ǰ·ľɱڵ̫߳ɵ۵㼣Եܶ籮һֱǰ漸жǳʻıԵµʱ̫ɵ飺˽֮δ̤㡣߿Ϊ·
Ԩǿ籮ǰĿһϣû̫ɵû߹ڷ֮ǰߵ籮ǰվǰ֣һУȻת˻ȥ᲻֪̫Ĵڣû߽ȥĸ籮Ψһһ̫ɵ۵ľ·δ֪ı߽罻㡣Ԩǰ˺ܾãָ֣һֵһʡʻıԵǰ漸ǳ΢վϿȼǰȥϿʯһκ𽥱䰫ǰҰʼ߳Ͽȿڵʱǰľ϶һȫͬһƬůɫΪ򣬵ɫȣǱһĹĤţȶķʽΪչ̫ɵ۴δ̤ı߽֮ĵһȫվƬůɫıԵоǵԺ͵ͬƵĽŲվ̫ɵ۾·յ֮⣬Ϊ꣬ʼƬԼ򡣶̫ĸ֣һ籮ϵľɺΪˣһδɵΪĴɽ֮ٻͷȥĺ塣
302
Ԩǿ籮ǰ˺ܾãõɽķͣ𣬰ڼ°ڴַ¡ĿʼһϣҪЩʻǳȫ̽һһֵعһ顣˽֮δ̤㡣߿Ϊ·̫ɵ۵ּ̫ˣ̫ʯĿ̺ۡžϵīλǽϵһ֡ײעÿһǸеĩıʷһ·ǰߵʶڳǰ졣һвһκһҪᣬᵽǸ˶籮ǰſ̵ֻһʱ΢΢һ£ʲôڴͣһ˲ջˡû̫ͣãվϿȼǰȥ﷭ӿһ˵һƬŵʯ俪һ죬̫ɵǼʾ˵ԥ
Ͽǰխֻʣһխ죬ʯڴӻҰɫΪһָɫ沼ϸܵ·ǱʱĳѹľɺۡխĿԽԽխխֻܲһһǰŲһŴֲڵʯڣܸоʯ淺΢ϢԼĺխлصţʯ˹֮øխߵ׵ʱ򣬹ߺȻ߳խһ̣ǰǱһѳſչˡһƬůɫΪɫ򣬵ƽ羵ĹյɫһδůǱһ㼫ĽɫĤŵ񷶥Ժ㶨ΪƬṩվƬůɫıԵṳ̂롣
ǵԺ͵ͬƵ۸һȷǵԼ仺ķʽ͵ͬţƬůķʽһγݲԡȵǵ͵ȫغ֮󣬲˵һůɫһ̣оһĻӽŵ״ƬůɫԼ仺ķʽԼ¶ȣΪӦĴڡƬůɫǰȥµĻԼ仺ķʽøʵÿһΪǰ·ȹ̵ĽṹţоԼں͵ͬţԼΪģһϢһϢУ׼Ƭ֮ϵԼĪʱǰĵϳһɰɫϸ̳ɵССůֳͨԶûԥ̤Сµϸ߹֮ЬӡЩЬӡֻԼκʱʧˣСԼķʽ߹ĺۼ£
СһΣС࿪ʼһЩͰʯѡЩʯѵķֲġÿͬɫʯѾͻһɫıǣ֡ҰסռһǣСʯѺ򵥵Ĺͼ̫ɵ۾·еŹһ޷ĥļǺ֯·ĹǼûͣСǰȥʯھСһڻ£ҳով·ҳ档Сǰ𽥱ÿɫϸڴӼбɢ䣬ůĵ档վƬصģӻȡչϵĵͼȶٶȸš籮λá϶ɽȵС·ڰůɫγΡϽǵ̫ıȻţһյԳķʽŵСƣ·֮ȷλá
պ壬ůĵǰȥǰĵƽϳһɻҰɫʯɵĵͰ߶ֻһ㣬ݶƽ˹ȥ߽֮ע⵽ŵģŷ͸ůɫһµĹ⡣վǰǷҪߵţѾڲƿˡһ˴˳һҰɫľۣЩɫĥëߡվſڿܾãĿǼѽӹͣϡǵĿһѾ˺ܾõӣóעһصȷϡ˿˵һ䣬ߣڵȵҪȵʱŻеְǴӾɽǱ߹ģԨǸ˸żľţоеĹԺǰ˵ϢͬƵʻһԾ·ΪýĹ֮γɡվҰɫǰ籮ϵּԺš˽֮δ̤㣬߿Ϊ·̫ɵ۵ľ·дߣһ˶ԻĴڣһµġҪԼȥԻĹϵڴ򿪡ǰǸɫ۵ˣѾ˺ܾõĿ⣬شǸ⡣
303
ԨվſڡǸ˾վżڲ࣬ҰɫľůɫĹ·һ㱻ϴ֮µ⣬ĥëڹﷺһϸܵİס˵ĿǼѽϣ̫ͣ齣ĽϵʱȿԳһߡԨǸ˸żľţоǵԺǰ˵ϢͬƵʻģƬůĳ־е˵ĴΪýǵһڳεߡһڽ籮Ե˵˺ܾõˣϢһֱʱĥƽȡǵԤеƽһֻǱԤڸʵһЩǰվһڻشǡҴӾɽġ˵Ŀֵʱ΢΢仯һ£һ̫õڱ˲һ¡˲ÿſڣ˵ɡ
Ԩż߽ȥڲ濴ҪһЩռ俪ŻҰɫʯשש룬ÿһשĳߴ綼һ£Ǳȷ֮ġûжĳ裬ǽһżӣϷżɫľʯʾԨڶ档Ԩµͬʱо¶Ⱥů¶һ£Ժ㶨ķʽάԼ¶ȡ棬˫ֽϣĿ̫齣Ƶϡȿ˵ҽгɽɽرˡͣһ£ڰһѾܾû˵Ļһ顣Ҽǿ籮ǵ϶ȴӾɽǱ߹ˡҵʮ꣬Ҹ׵һӣүүҲһӡ˵ƽڳһѾʱѹƽʵԨ棬ԼĺγбñȸղŸһЩ
ɽ˵ͣվߵǰȡһɫľʯ߻¡ǿɫľʯϣƵԨǰǿʯɫڷǰǿɫʯʵظһЩԵǷûбʱʹĥ⻬ԨסǿʯָⴥʯʱһȴӾʯ洫̫ɵ۾ϢǵײľȫͬԴǿʯܸоԼ仺ķʽͬš
ɽǿʯķӦһſ˵̫ɵ۷֮ɾ˵̫ˡɽԭеͳһռṹ˺ѳ˶򡣸дԵĲֻͬ˲ͬе·˴֮伸ϵָָϵľʯʯǴ̫ɵ۵ӹ̽籮ľģر˴ഫΪȷߵݣҲΪʱԼɽѾˡԨǿʯоԺǵͬƵ΢΢ղ˵ҪȴӾɽˣΪ˸Щ
ɽԨ˵̫ɵǰ˵Ժ˴һѾɽӾɽ߹Ǹ˻߹̫·һȻ֮ţƬδ̤Ǹ˵֮û·ɽ˵ִӻȡһҰɫƣƵԨǰůͨơůߡԨǿƣƵʱоһ¶һµůƱ洫պƣʣأ
ɽ˵ҪȥҪҵ֮ľͨůľͨߴԼһһҹῴһҰɫĳߺڵϣǾͨڡڱһȾʯŷţҪ˲ƿһ£˵ҶǱߵ㣬ѾˡԨվսſȥߵſڵʱͣûת̫ʲôɽĬ˺ܾãõԨΪشˡȻߴ֮ǰһЩ̫ɵ۷ǰȥĵطһر֪ûܽȥ˵仰֮Ͳٿˡ
ԨվżϣůĹߴӿϡ̫档ĸѾڶγǰˣһǽ籮ϣڶر˿У֮ҰɫĽһĶԻվżϣǵ̫Ϣʶ֮ԺͬƵʳţԼķʽǸԳɽĸȥżůȥůĵǰȶٶţһڱչľɾĽŲΪչԼݡ棬ɽĻԺػš̫ɵµĺ֣֮ǰѾúõġر̫ã̫ɵھµǼһδ׿˵ףǰδ̤ĳ·ϡţůȥƬҰɫĳǰȶķʽȴԼķʽѾرõҪϢڸȥһ·ˡ̫ıţԳ˸Ǹֲֹһ̫ɵ۷ǰһ·Уռűκһɵӽյλá
304
ůĵ³ţɫůɫرһָȵɫһһҹмûͣЪֻгߺͳĵ졣ǵҰɫĳԼĪһһҹ֮ǰĵƽϸ˳һϸĻҰɫůĵϣǱڵϵıǣ쵽Ҳࡣӿһ㲽ӣǵҰɫ˹ȥ߽֮ſǵҰɫ߱ԶҪʵöࡪһɻҰɫʯɵĳνṹԼĪһɣǱǶڵеһ渲ź;ʯͬĲʡڳߵλãһȾʯƽڷǵʯһЩǰվһˣһҰɫľۣں°ڶúܽһϸľȣҰףһرĥüϸʯ߽ԼʮԶʱתףݺЩƣ¡˿˵һ䣺ҵ˵Ǹˣߣٲ죬ڳһѾȷϡ
ԨھԼ岽Զĵطͣǰر˵ĶӣоϵϢůϢͬûüڣ˾Ѿ߹ˣ߽Զʱ̧ͣͷ˿ĽֿһݡĿ̫齣Ľͣκʱ䣬Ȼ˵ҽгԶûԨʲôֻ֣תߵȾʯǰǸϸľȲһԤĿ׶СǸڲ׶֮󷢳һͳ죬ʯڲһתгֺڻתšʯźءԶ˵ֳıԵ米΢΢һƲˡ
Զ˵仰֮㲻ٿˡתߵʯֻ࣬Ե米΢΢Ԩ߹ȥվʯҲ࣬ѧųԶƽıԵĴбڷǰκʯŶҪƽԶȾʯǰվֻıԵͷԨһۣԼķʽͬͬʱʯһתͳֵҧлڻˡʯſŵķʽԤиӸӡ岻תԤǶĹ໬ÿƶһξ룬ʯڲĳ־ͻᷢһζݵҧʯȫ㹻һ˲ĿʱԶɿ֣˺һǸȴӿ׶еСžȣŷķ̧̧°ͣȻԼ˽ȥ
ԨڳԶ߽ǵŷ졣ȥ֮־ͨĳȱԤҪö࣬ͨϸһ㰵ɫĹĤͨҲֱ۵ǰšԶǰ棬ȣѾ߹·ܶˡһ֮󣬳Զǰ洫ů滹мƬ򡣾򡢿պ򣬻иĵطûȥҵ˵̫ɵ۷ķΪ̫ɵľΪԴǣʽǲͬһ̫ɵ۵ľΪԨ̫˳ľͨлصšоǵԺͨĤͬƵš
Զһ·ͣһ£˵˲̫ϲߡҵ˵Ҫȥ̫ɵľΪҵ˵̫ɵھҲ¹һЩۼþ̹ɱ¼֮ǰڷ߹һЩ¡Щɱڱ˷ˣͨ˲ÿԶ˵λ֮ͲٿˡǶξͨͨľͷһɰɫĤסĳڡԶ֣Ǹȵļ˴һ¹Ĥı档Ĥڴ֮ʼ£һڱҿľɼ룬ȶٶΪųڡĤȫ£֮󣬳Ĺӿ˽һֱůɫɫ⣬Ǳһϵľͭš
ԨվڳڴоǵԺƬɫͬƵʳš߳ͨڣھϵʱһȴӽŵ״γ̫齣ǵɫľȶٶԼķʽ̫ɵľеһƬԶվžȣǰĽ˵ѽھرķӦһ£Ŀǵɫ·ϣԼķʽȷǵǷиڵű˵Ƭˣܻϵѽ˵֮Ͳٶ˵ˣֻվǵѾ£ľͨԱߣԼķʽԼҪҪǰߡԨ̫齣оǵɫ·ԺͬƵʳţŽƬɫУ̫ɵľڽನΪ̫ɵ۾ɱĴΪݣԳķʽƬ̫ɵڷ֮ǰ߹Ծ̹̫ɵ۵ḻ̌Ϊֻһͷڷ̫ɵµľɱϣ׼Щδ¼ľ¡
305
һĺֽɫɫůȣǴһֱڳѹĺظУǱľ͸֮µĵɫÿһ߶ŴϵġʵءѹñůͣһֳѹȸдϷԨվھͨĳڴ̫齣оǵɫľȶٶšǹâ̤һͿʼ𣬲߶ģƬ̫ɵľΪغŽǵƵĻӦͷǵڷľơ̫·߹·߹̫ʯ͹λ֮ÿһ·棬ʱ̫Ϣߡվ̫ɵ۷ǰͣУ̫ɵ۵ľ̫ɵ۵ľԸԭʼķʽԸϵʵ̫ɵڷ֮ǰµЩûд·Ρ
Ƭɫĵǰȥʵش϶ȣÿһȥܸоһֳĴֲڸдЬ״ڲһ㱻ɹ˵ľʯ档һ֮󣬳ԶһǰһƬɫĵϣΧûκֲֻгĴʯ棬̫ɵ뿪֮һֱԭĴϼ¼ʱ˴Լʱ֮ǰĵƽϳһɴʯɵĳ򡣳ķݵͰʵÿһʯģǽʵŴúСһǶڵеľʯС
ߵſڣĿͬʱԨǰ̫齣ϡǵɫľھеɫñ֮ǰ̫ɵ۵ľΪɫطӦƵʵ΢⡣Զǰȥ棬ݳůͨƣһֿۣ˿Ԩǰѽû˵ÿ·߽ţеĽֵͬɴʯ̳ɣֲڣҳ;ϵϢϿաֱߵĽԻҺɫĴʯɣÿһʵͰԶǰ棬һĹ֮һ۵ĽǰͣˡǽʯƣſϷһ֮ǰûע⵽ıǡһϸĿ̺ۣĩ΢΢̫ɵ۵ıʷԶƿ˽ȥ
ֻܰǽһյɵšһθߴڵԣƤڴֲڣһ鱻ľԳĬ̬ǰѾϡŲ̧ͷĿԨϣͣƬ̣ȻĽϣͣ˱֮ǰʱ䡣˵һ仰ƶʵǴһ鱻ѹʵľмģѽӾɽģԨվ룬о̫齣Ľ̫ɵľԺͬƵ΢΢ţԼķʽĳĬһش˵
ڵ³Ĭһʱ䣬Ȼվߵǽߣƿһšźһ̨ס̨ߵ֮һңƽǽڹ⻬Ǳרķ䡣ߵ룬һŰǰȡһʯϡǿʯɫůǿɫʯһЩԵ룬һϸƹᴩȫʯǱʱͬʱ˺ѹ߰ǿʯƵԨǰ˵̫ɵƬеһɱƬԭʼʯѾǰĵѿˣֻʣƬҷеľɲأֻһ黹̫ɵ۵ּ
Ԩ֣ĸǿƬı档ָⴥƬһ˲䣬һ̫齣ȫͬȴƬ洫ӡͷƬϵֻּһ֣ڽ籮ϿκһжҪ̫ɵʵʱ˱ƽʱصøĿ̺۰Ƕλʯͷ̫֮šźδ룬ߡڶڶʱĿͣźδϡ̫ɵߵǰûƿǰͣ仰Ȼתˡ̫ɵûƿš̫·˿ǣ˹һ˷֮šûƿš˺ߡǸʵһγھɱƬʱԨûʶԼ֮ĶӦϵֻ̫ɵϰþɴʳƺо·εˡ˿վǿ̫ɵּľɱƬ̫ɵľ̫齣Ľϳţ̫ɵھһ̤·̫ɵ۵ּԸķʽչǸָԼ̫ɵڷ֮ǰѾ֪˻ںܾ֮·Ȼͣǰƿ
վо̫齣Ľ̫ɵľȶƵšǿɱƬǼҵİվ˺ܳһʱ䡣Ƭ̫ķ̫ɵµǾɻгţȶķʽظ̫ɵߵ·Ȼһǰͣƿʸ˺ߡԨվԶĵط̫ɵּǾɻΪ㣬̫齣ƵĳΪ·꣬ŵķȥ߳ңھɫվ̫ɵھɱƬµǾźδ룬гػšԻķʽ仯ɫ̫ɵھɱµǾɻض̫֮ɵľ̫ɵּԼķʽӦ̫齣оĽ̫ɵľԺͬƵʳţ̫ɵּľɻΪңԼĽΪ䣬ΪŵķǰУ׼׼
306
վڰԱߣų̂ףҲûдߴ١ǽߣһʱĥľʯĳĬΪǼԨǿɱƬڰվ˺ܾáƬ˿棬⻬ûκּǡƬߣл߽ӹƬͷһۣȷԭȻŻ¡ֱĬƬ̲ſ˵ȥԨ֣ʵľ庬塣ͷ˳ԶһۣԶ˵Ǿһεļ䡣̫ɵľƬΪŵڼд辺ǾݣͿʼˡվǽߣڵϿ̫飬˵һ䣺̫ɵľΪ̫ɵ۵ľɱΪ֤˿ǰѽ;ɱƬϵּǻϳġԨվǼо̫齣Ľ̫ɵľԺͬƵ΢΢ţ̫ɵ۾ɱּлӦžϢǸ˲˾
ߴ߳ǼңžĽֵ˴ԼһĹͣһƬʯΧǽȦĿյǰյһƬɫʯ̳ɵĹ㳡վڴ˵Ǿ㳡Ƭ㳡ϾСţġ˵תˣֲЬʯϷĦ
Ԩ߽Ƭ㳡㳡ϵĴʯ汻̤֮һִϵİ⣬Ǳ˫ŷĥľʯĹ¼ʱڹ㳡վо̫齣Ľ̫ɵľȶƵţ̫ɵ۾ɱƬǾɻУԼĽΪ̽룬žȡվ˴ԼһĹ󣬹㳡ڴ߽һˡ˴ž򳣼Ĵֲ£θߴ󣬼米һߵǽߵԨǰԼ岽ԶĵطվĿĽϣȻ˵˵ǴӾɽǱ߹ģԨվǰо̫齣Ľ̫ɵľ΢΢ߵƵš
ûжʣֻ˵һ䣺ҽжҡʯɽڵĵӡ˶٣˵Ҽ̫齣ͼŲؾľɾһ̫ɵ۷ǰֳֵǰѽϵ·һһ˵ȭȭϸһϵİ⣬̫ɵľΪġ˵μӾɣԨû̻ش𣬵̫齣ĽԺͬƵʳš
ҵ˵ͷȻת·˻ȥɫڹ㳡չԨվƬʯ㳡ϣ̫齣Ľ̫ɵľȶƵţ̫ɵھɱƬµǾźδ룬̫ɵ۵ľɽԳķʽžźšʼ̫齣Ϊ̫ɵľɱƬΪ֤̫ɵ۾µǶλΪķƬʯ㳡̫ɵ۾ĹΪý飬̫ɵľΪ̫ɵ۾ɱδľɻΪѾЩ̫ɵ۾еȴˣĽΪ棬һվƬʯ㳡ϣо̫ɵľ̫ɵ۾ɱƬϵĻ̫ɵ۾ɽĹУǵΪߣ̫ɵ·Ϊ֧ܣѾľһһǣǰľ̫齣Ϊ̫ɵ۾ɱΪ֤̫ɵ۾Ϊ̫ɵ۾·Ϊ̫ɵ۾ɽΪý̫ɵ۾ɱΪ̫ɵ۾ΪԴ̫ɵ۾·Ϊ٣̫ɵ۾Ϊӡ̫ɵ۾ɺΪݣ̫ɵ۾Ϊ̫ɵ۾Ϊ̫ɵ۾Ϊգ̫ɵ۾·Ϊʼ̫ɵ۾Ϊ̫ɵ۾ɽΪУ̫ɵ۾ɱΪţ̫ɵ۾ɺΪƾ̫ɵ۾ӡΪ֤̫ɵ۾ΪǣƬʯ㳡ϣ̫ɵ۾·Ϊţ̫ɵ۾Ϊۣ̫ɵ۾ɽΪ̫ɵ۾ɱΪ棬̫ɵ۾ɺΪê̫ɵ۾Ϊף̫ɵ۾Ϊ̫ɵ۾Ϊƣ̫ɵ۾·Ϊ̫ɵ۾Ϊǣ̫ɵ۾ɽΪУ̫ɵ۾ɱΪ̫ɵ۾ɺΪ̣̫ɵ۾ӡΪ£̫ɵ۾Ϊ˿̫ɵ۾·Ϊߣ̫ɵ۾Ϊƣ̫ɵ۾ɽΪ棬̫ɵ۾ɱΪ̫ɵ۾·д̫ɵ۾֮⡢̫ɵ۾֮ڡ̫ɵ۾֮ס̫ɵ۾ɽ֮⡢̫ɵ۾ɱ̫֮ɵ۾ɺ֮϶̫ɵ۾ӡ֮ס̫ɵ۾֮ĩ̫ɵ۾·֮աľ̫ɵ۾Ϊ̫ɵ۾ɽΪƾ̫ɵ۾ɱΪݣ̫ɵ۾ɺΪǣ̫ɵ۾ӡΪ£̫ɵ۾Ϊ磬̫ɵ۾·Ϊ̫ɵ۾Ϊ̫ɵ۾Ϊġ
վƬʯ㳡ϣо̫齣Ľ̫ɵľԺͬƵʳţԼķʽѾվ̫ɵ۾·ӳϣ̫ɵ۾ɱƬϵľɻΪ㣬̫ɵ۾ɽĹΪͨǶξ·д̫ɵ۾֮·ȥ

...
ʰµ,:https://ixdzs8.com;:https://ixdzs8.tw