¥ӰЯֹɽ/:ľ͡
״̬:µ:635 ̫ˡ
ݼ:
飺¥ȫԱӰģӰʳָϣЯֹɽⱾС˵ĹӰĹӰԱʮǰĵԼʮ˲䣺¼ӹӰݣɽ磨УӰԱָɽˡ
µTxtĶ,غͷʣ:https://ixdzs8.com,:https://ixdzs8.tw,E-mail:support@ixdzs.com
------½ݿʼ-------
1콵
һдС˵ӰģдĲôҽſкõĽ©ӭҳԣעѺ֣̽ǧܰ
oocԤſʳ
ݶӰԱʮǰĵԼʮˣĹӰ磬ʱ
ӰԱʱߣʮǰʱ߷ʬָպСַδǰ
ʮʱߣڵѷʱ
עǹӰݣֱۿƵ
ˣϻ˵Ŀʼ

ϵͳɣϵͳ󣬽֮ǰϵͳһССԸ
ɣˮʱ۾һϵͳҪ뿪Щᣬ֪ϵͳԼһԸʱˮ۾ˡ
ϵͳϣĻҲܺҵĻһ꣬Ȼˣûб̲֮͸ˣϣǸܹʮѰʬ֮࣬ԣʬֱʬ֣лУϣƤǼܹõӦõıӦԵĻԼ̲֮ʲôζлС
ϵͳͣұ죬ֻ˵һССԸû˵Ը
ˮҡͷһĺɸ֣ͳе̫Ⱑú룬ⲻһԸûб̲֮ȻЩͽʬ֣ϸƷǲǾôһԸ
ϵͳϸ룬ˮһתæתƻ⣬ңʱһæûϲ˵͸һڵҪǲǺ
ϵͳһЩ顣
ϵͳҲû
ǲˣͳôһҲôõĺ飬ҿûȰ㿴ҶôˣѵһССԸܰʵ𣿡
ϵͳϵͳϵͳǸø貹
ϵͳУҪͬˣôڿʼ󶨣Ҳ
۽ʱһ
ŵʱϵͳٿһ˿
һĶĴϺüϵͳûˣˮȿ־ЩȻ
ôˣһԵˮЩ̫Ծæһе̧̽Ķͷ
ˮץס֣ͬʮָۣûµĻոϵͳڸҵ˵һԸء
ԣȤ΢΢ͷЦŴȤСˮʲôԸأӵĽָҪĪĹأ
ʷˮЦһûذһۣܣ㣡
Ȳ˵ǳ֮µһƾڹķṦһ液αȥ
˻ǿ佻ɣҲ֪ҳôãûңʲôı仯ûС
һһӰһЦһ߽Զȥһ·ĻЦ
һߣϵͳʱ֮϶У˼Ÿ˳ˮµһϵԸ
Ĺš
ͬµϲɢĴϵĲ豭üͷ΢ķꡣ
ʱʦߵ·ʼнԶˣ
ʱ·ѵʦ־ȫ
ķ˼ʱͻȻһ󳳳µʱñĸӷˡ
ʦ˷ţ̤⣬Ĺһصӭ

˺£ʵ
ϣ󣬲֪Ǽף

šüͷ̧ͷգνʱ͵صɴ۾սʦȫ䱸
ֻ֮ϣһӴİɫ壬ֽһ㣬滹дд֣һּҪһЩм䣬ֱǣЯֹɽ֡
ڶеҪСһЩ飺µһͽµһ
šüͷֻƶǶдµһָ书µһǺ壿
С»δ꣬һҳĶ澫ݣ
Ĳ֪ǣĻϵͳͶŵ˷ģΪľǲһЩƵ˿
ԣֻҪ̧ͷεأֻҪ棬ܿͷĻ
ĻĽǵһУĻ̡̻
رǻʹ֮Уʵվ£صؿĻˣȥΪ񼣣𾴴֮ö񼣲
ⶫǺҲǺĿģȻѾˣôֻ񼣣Ĺݶҡ
ھʱڵʮͬĻͬĻٴݡ
¥⣬ͷಡ̸ѷͲһӴ˳
͵ëøһİ̲ס²۵
Ҫ鶼ˣδ㣿ѷȰԣԹʵ
ԣ΢΢ſ˫ۻ¼Ȼ󰡣㿴Ҹطɹɹ̫ҵ㰡ڡ
ҿɲô˵ţѷеĺӷŵϡ
һǻ飬㣬һһս
ѽսսˣǿ쿴ʲô
۽ǵⲻɨϣಡʱɴ۾͵վһ𾪵ض̧ͷϡ
͵ѷԣʶ̧ͷ۵ıǴֵĻ
Яֹɽµһͽµһʲô˼ಡüͷ֡
µһָ𣿡ಡƫͷͬվɻ
µһ˵ͽ˵
ǲ԰ԼҲ˲ŸڶԼǵ
ҡͷƫѷ˵µһλŶԡ
ԣѷЦһûصһۣģµһҪģҵѷ֮ΣĶˣս
2¸Ͻ
~
ʱԭĻֻһˮīʧһµ壺
ϵͳע⣡ȡºӦãҩЧۿۣ޷ⶾҪⶾֱüɣ
ЩһƾЩģ߶ֻ꣬첲㱻˳ס
ͬʱֻǰһ㱻һֿɬĶʶҪ£ȴǿӲضס͡
°Ͻˣ
ಡֶ죬æߴϽˡ
ȫֿɬζʵû뵽˻͵Ϯһû뵽ȻζζûˣƷһ˿ɬζ
ͻȻжһҺ壬˳֭ǻ
ಡ͵ѷһۣͬʱ̧Ϊⶾ
֪˶ãһڿںںɫѪҺ³ʮı̲֮ڽˣ
ֻýٺҭҭˡ
ڰеϵͳ˳ⶾƮԼרռ䡣
ı̲֮ѽ⣬ҲǰˮʵһԸ
ϵͳƵһŵԼϣ̧ͷؿǰͬĻһĻ
ǰѾˣôÿʼˡ
ʮǰ
ķԽݶʦ̧ͷۿĻַ仯ɵͷ
ⶾֱӷã
Ǻ⣿
жʲôˣʲôϵȻɽⶾ
Ŭ˼ʱĻϵֱˡ
ϵͳΪĻӦԵ󣬽ΪչһǹΣڣӰʼ

Ļ
Եˣ
һ磿
Ӱ
ü΢΢ˣһ˿Ȥ
ûĻνܹͨνĻǵһ
뵽һ˿棬֪һл᲻ԼǸԼǷͬһվ߷壬еʦά塣
ʱĽԧڣѷֶ̧ؿĻ֪ԿһеԼɵս⡣
ͬһԼȣ֪˭Ϊ
ʮ硣
ˣˣಡ̽ڱ̲壬ʱ̲סӯдһ˿ʡ
ѷಡ̧֣ס󣬡˷С㿴ϵı̲֮Ѿˡ
ԣˣಡ̧Ӳȥᣬ¶һĨĵЦҸø˲Ŷԡ
˵ţתĵѷ֣صлɣлŵԽڵı̲֮
лͲˡ˵ţѷ㹦ָ֮ٱһС
ԴˣηѷôһԶŴܣ
ɹɹ̫㲻
ʱĻϵַ˸ı䣬ĹעĻķಡæˡ
һ磿ν˵ĿǿһһԼಡתͷʵ
ͷӦ˼
ԣಡʱ۾һ̧ͷĻҵҪһǹΣ
Σһɴ޿ɾҩѷһ
ಡɴ۾صŵѷ죡
˿Ļϵֺ˼죬˺桢˼ȻЩˣȴĻ޴롣
ĻϣֽˮīѸٵȥܿ죬һĻϣܹеķˮԼΧ˵
ֵĴϣһλ¡١ͷľڷӱһҩֵĽС
޷˵òͨȻº͵ʿƳѰЩͬ
ϤȴӰಡһ۱ϳ˭һľȻG
ͬಡһϳв٣ϾʮǰԼвͬǷݶصòټϳ
ģ̇ͷǼİϤӰ΢΢Щ
Ļϵű֮ǰҪԾ࣬ԼԼ䣬ܴϲ׽һ˿ĵӰӡ
磿С°Լǰ̨ϣؿһ
ͬʱФҲһ۱ϳʱ̲ס޺޵ģ
Ϊʲô
Ϊʲô㻹ţ
ȻѾʧʮ꣬ΪʲôҪŻ䣿
ФԹޣƱΪӡ
Ǽ£Լ֮ǰΪȴЩԼ֮±֪Ǳ֪ӭĽ˵
ʮǰ硣
ͷʼղ¶ݵˡ
˭
ƺʶˣģǵƱһҪɢܣʵ̫ˡ
ƵرҩȥûһһС¥ǰ
ʱŲһ٣漴̾һżһת¥Ա߲Զһݴȥ
ߵݴԣӣ޳ָԼĪȸߵӲݣ¶һѪſڵǻԹȥꡣ
գݣϵҲ·жദƣǱ
ʹʱǱҲѿӦ
Ͼһ·жദƣɿƳǲϺǲ·ŵĻƸϸ
ͷϴڣҲǶϺõ񣬼ƺڷССıӣһ۱֪Ǹܼ˳谮Сү
겻鷳ãų̾һ˴˲ԶС¥
3Ķ
˭ѽಡ
ֵһ̣Ѿ̲סüͷĻдһ˿ɻ벻⡣
ΪΣļв꣬ѵΪ粻ͬԼͬһˣ֮֮Ҳ᲻ͬ
Ļʦ᲻ûг£
뵽һ㣬һĵӿһ˿˿ڴ
Ҳˡಡѯʣһ̯Ǻε
ûಡĦ°˼ѵǻû˵ʱ䣿
ԣü΢Ҳɡ
Ļһת
ƾɼª¥ڣ갲ڴϡ
ͷһſ˲䱻Ŵ󣬴ʱһؿڣüۼ͸ŨŨΣעǰ͸һС
ݳֵһɲǣʮǰʮ˲ըˡ
΢΢ɴ۾ЩŵϸϸĻе꣬ɢͷϵĺڷҲû©
˭
Ϊλͬһģһ
д󾪣ʲ˵ò޶£ԣһ㲻ͬģ˵źһЩ
ʱĹ˲ըˣ˶̲סһ
вŮؿһۣ۾ŹؿĻϡԼһ档
ѽģ~
ȻˣҲҪԼȥ𣬸Ĺŵֱ̫
ʱĽԧˣۼġˣֻããðģΨϣû뵽ϾΪԺݺݵسһ
ԧ˺ɽѷʯԣϸϸĻе꣬пһ˿ɻ󣬡ĺʱôˣ
˵ôز˵ҲǰĴвͬѵͬ磬ͬһҲвͬ
뵽ѷʱ۾һ˵ǲ˵ǸбĻҪˣ
˭
һԼ֣
ʮ硣
ಡʱһ͵վ˳ú񰡣ĶӰɣ
ಡֱˣԼˮǺٿ
ȡʲôӣȿȷС˵˵
ȵúˣʱ̧ͷ˶Էüۡ
ʲôӣӶûеˣĺӣ
ͬĳһģһ˵ûϵҿɲţδĶӰɣ
һֱĻȱȱĵѷѵȤ˿Ļϵֻ꣬ͷԵѵͬ˷ಡĲ²⡣
һΣ˵ܱܲˣСں˵˵㻹ˡ
˵գ̧ͷĻ˫ֻؽ͵䲻֪Ǻݣ˾ԲҶӡͲ΢룬Ŵ𣬰
ǫ¥Ӽһ𣬶ͷϴǸڡ
һδʦǸǧأಡ
ۣûһۣɱɣ
Ȼ޷ĵСӣѷ´˼
Ȼѷ˵һͣˣ˵ʲôѾ˲²⣬ֹ̧˵ȥԱˣ
ֻϧѷɲ˵⣬ǷǵӣȷʵʺѰǮǧӡ
ҭʾֺ̧ݺݵµѷĸ첲˵˵ʲôأ
˵ţһбһ͵Цķಡ㣬ЦЦЦʲôЦģ
ٴԺڣͬϳˡġ
ʯˮüͷ
ǲ԰ǵ˭Ϊͬʮǰһģһ
ǲƱҡͷʹ˵˲۾ȴɽ꣬дһ˿
еȻ෴Ҳ졣
ͬʵ޾ķâǿ󿰱к˵
һֱΪģֱŻȻԭҲˣҲҲ
ֻϧЩˡ
죡ΪԼ˽𣿣
ʯˮûصһۣƱ֮ǰΪȻԹģмͺͰ׽һͽ
Щţ׽æЦվԲ˺ˣˡ֪˭Ǽȥˡ
ڵĽɽׯ
ͬһؿĻе꣬~
ͬʱФ̲סγƾⷢйԼŭ𣬡ģô겻ɢ
ûҲˣ񾹻һͬòһģҲ֪ǸʲôҺĳһǵΪ
4δ
ʱһҩ̤θƴһ㣬Ӵˡ
㡭˻ҡؿҪ˿ڣ۵졣
ƼأǺúŰɡ
ǰֹеҩݸ꣬ҩڣҩҲܺõÿЩȺȡ
˲һţ׼󣬶˹ҩȾưһ
̣ۡÿ࣡üͷںͼѹ¿еĿɬҩζ
վǰһ˲תһݸ꣬裬ĵĵһǡ
ݶϣ˫ֵԺɢݶƬ̵
̤¶ݵһ˲һ˿죬˭žмơ
һͬòһµֶ꣬һͬм꣬Ѳͨ
뵽̲סԼ͸һ˿һɡ
ҩ̫ʱֻȭͷӲˣúõһ˾Ͳάһ
ͬһĻĹĬ
⡢һǵ
֪˭ȿڴ˳Ĭв˸͡
Զԣǵʲô£ôһҩ
ǾǣӢ䣬һҩѣڻ£
ûһҩʮҩҲڻ£


õ̲סӡ
ҩʲôȻǲµģ¿ҩʮʵе㲻񻰣ûû˵ģ˭ôҩ
ɽϡ
һλеؿϣһžƺ«ʱʱһڣĻеҩʱֵùЦ
һģһ³ҩҲͬǳСһޡ
ҳСӿûôԣĥƤӣǳСҲҲһۣ˵ԹԺҩˡ
뵽߸ˣ겻һСͽܰɣ
ˣѵ̵⣬ô̵׷칷ƤƵģһ̳ôͿô
ʮ硣
ĻеضԴ꣬ಡԹһԿȥ
ಡߣüʲôûĻ
㲻ӦýͽͣͬǳҵľһҩˮɶأҩǵģǲЩԴˣಡ˫ֻأ
ԣЦӣ豭һڲ裬Ȼûӷ£ಡ˵ý˵

ԽԽˡ
ʲô費ڵģ˵Сôôһص˱Ƚأ
ಡһҭУ˵˰ɡ
ˣδҽܣˮ֪ǣԴ۾ؿ
˵۾̫ϣºͣŶһͨͨĽҽ

ˮһȣЩѰ֮˾ǰ
ʱһתһƬ޿յУղŻڴŵʱڿյİɫռУǰԶƮһŽɫ㡣
ϵͳãҳϡĵϵͳѴһ磬ֻ񣬼ɷԭ硣
ˮǰԳϵͳĹţæʵԭִָ𣿡
ϵͳ󼴿֪ڱɵ
1ʶһͬν
2µһΪʦΪһµһ
3꣡
ϵͳ񣬴ɺ󣬻н
ϣݡ
С»δ꣬һҳĶ澫ݣ
ʼͣ׼塢ġ
ˮûüһλϵͳҪԼߣȵȣһкöû
ۡ1ʼͣ
صڡ
ǰ귴ӦԣɵüϸϸɫͼѰʲô
֪ĳ
Ĺڣˮҽܺ˻Ȼ
ԭһΪһء
Ӿ˵һӢţôһҩ
ֵܣղŻһ˵ºҩء
ӿû˵϶ˣ
G˵ϵͳʲôǸʲô񣿡
˭֪
ֵǣǷһҪ֮û
⻰һʱ˲˵ע⡣
ʲôҪ֮
Ƕ밡λˮڶʲô
Ϊʦô
ӱˣҪΪʦǲĹδ
԰λͬô书ȻҲǿϾδµһأ


5ľܾϢ
߶߶ģȻɵаͽܣûôףÿΡ
ˮأϸƤģһǱųĸүҲ˵ʣҲ̸ڷܣôܵϰĿࡣ
ǶǸͦġ
ϵͳµ񶼸йأȻʲô֮ҹ䲽ӯӦǸģǲ֪书Ρ
뵽ķԾݶ·棬
˿æͷ񣬡
šףĿڼɨ䵽һϤϡ
Ҽǵ義ʦֵ¡
һλԷϢԺǼ̤ǰһǣ¾義
義͸ż֮⣬ĵĿ֮⡣
ĵͷã義һҪȥ
ƾԸ
λֵܣȥһˮ
ǣ
ģвȥˮϢ
ԧˡʹĻʵۣԼʥȵȡ
ʮ硣
֪ĵ˿ʱɵóĬˡ
˿ˮĿ͸һ˿ĽܰµһΪʦҲ밡
Ŀĵɨǵ䵽꾫µϡ
ԭĲĶӡ
ಡЩʧ䣬һ뵽òͬһвɵö˼׽֮⡣
ˮǰΪʦԥƬ̱ȻλСʦܣһͬòһµԼСʦܣͦ
ԱߵಡЩʧ̲סһۡ
е㲻̫ԡһֱ۲ĵѷͻȻڡ
Ҳ˲ԣüЩؿѷ
ѷͷһֿۣĻ㣬ûƻ

ôˡ
⻰Ҳô˵ǸȷʵҴвͬ
̹ȻһеǸҪΪáһЩӦáìܡ֡
Ļϵһì壬ƵȻºͣʵִƷˣʵЩڡ
һ㣬ȻˮΪһ̽ˮɿϾŵĽ䱸Ƶ
⣬ˮЦڨڨԴ˸һ˫۾ֱؿϡ
ҽ֮νĺ뽭ȴҲһ
ԣδ˵ʲôʹüۼһ˿⡣
Ȼͬƣֻһ㣬䱸
ɺϻǿΪܵƸǣˮ
ΪˣˮȻȻӦϾԼǰȻˣȻǵôӦˡ
˻һ𣿡
üŶ˭
֪µһ𣿡ˮʵ
ģŶȻ֪ѽյֵһȻֵġ
ˮʱ۾һЩȲ׷ʣ֪Ķ𣿻֪Ķҵ𣿡
Ķ΢΢ɴ۾ƾƲ⣬ϻһ˿գֹ
ˮѰʲô
˵ˮ̲סɷȻҪʦҵ츳ʣǰµһΪʦպһһµһ
ĬΣ˳ǣǲĵˮΪŰ
ŰΪʦ뵱һµһ
ȻģҰΪʦΪµһ󣬶Ụһƽ꣡
ƾȣ΢΢ɴӣ⡢⻹ҵ¶
ˮͷظȻ꼴ֵܣպ㣡
ɲӦֱת˻⣬ʲôˮҪʧˣİǰѾˡ
⽭˽֪ǰǰĹͬԧѷڶս˫˫׹붫ģڴˡ͵
ĻУ⻰һʮǰ绹ʮ𾪡
ܣԲܣúúõģ
Ǿǣģ
ӦΪҵıĹеĵӣһԼ
ĵأԼͬѷս׹뺣ڴ˺ҲֻԾ±ظԺȥˡ
˭ģôܻΪͬѷսһ׹뺣ˣ˱ľܲϣߨq(s^t)r
ԼġѶΪеǰ
ǰδɽ˵Ǹѷսˣô˵νġǰܿԺֻǲ֪ǶԺ
˿ǸˮҪ֮ˡ
6С
ģ
Ŀܻ򶫺һսŻؼ̽ʵΪ˱ܿĵʱǲѣҪĹֹȴˡ
ҵФƼ״ǵǣͬʱĵԹֶ˼֡
겻ڲڵģľʲôǵѡؼ̽ס
ʥڡ
߶ĹŵĵµڸλˣЦΪģİģȻԸҵĵǾֻܷ˹
ɽϣԼСͽܻ£ľɽŵһƺ«ϣˮ˲ʪ졣
˲Լı«ĵطײײسɽϷȥ
ӣӲӡ
ԧڡ
һϲ⣬ϣľҲϣȻϲ~
׵ѩѪӦʥŮԼǣ
Ѫţڣ
ʥŮںɽ
ãȥɽ
ʮ硣
һ䡮ǰ֪ĻеʱǷںʱ
ǰ̲ס涣ԭǲŹȥꡭ
ϸϸĻеһһɨǺǼª¥
ŻȻ֣ʮٴԼδȥƹ¥ҲʹһЩΡ
һ˲䣬޾ͷͬ˵֪Ƕ֮ĸʧЩΣͬˮӿ˹
ôǰأಡ⣬Ǹ붫һսŹȥ꣬Ҳ˵λˮǰѾˣǰûȹôһˣ
ôһʦܣôûˣ
еĲ²õ֤ʵչüۣһһ磬粻ͬͬһˣҲвͬļ֮֮£ȻҲʹвͬ
㵹ǿÿѷһۣϣܼÿ
ԣŵѷһЦ
ˮȻǲѾˣˣϵͳôܷʦ
ˮᶨΪûִŵҪҵ˰ʦԴˣʾȥɡ
Ҫİʦʲôϵء
һת
¥ܲʱڴ꼱һҵ˲ðһܲæݡ
һ̤ţͶһ˫ǲţֻСӡ
ɵ
ǲҪɲзˣϵ۵ҪҡǲûԻˣ㡭ˣֱ˵ǣҡܽܵ~
ˮʵǵȨ׷ɽ£ָүүûǻ˸
ûнָûо书ؼôߵɽˤӦášøаɣ

ͷ۷ֻԼ˸鷳
ģϵһʱȬֻú²ġذǰꡣ
ǡһ᲻ϸ첲ȣм
һοᣬ֫ȫ˺ܻġ
ûƭңˮ̲סȷϡ
̲סˣûذһۣǺһЦûǰᣬķܣٵģѾص̫ˣȰ㰡Ͻ׼°ɡ
⻰ˮ˿չ׷
㻹ܿЦû
ԶԣֻۣסˣʮһĶ١
û⣡СظȻߵ𡣡
ʮǰĹڡ
λˮʵЩͬλҽȰôǷ˵ȴˣһ⡣
ֵܰעе㲻԰һ˵Ļһĺɸֵ
ôˣ
λǺһû뵽֮꾹ܿ
˵Ļû˵꣬ͱԱߵһס졣
ǲɵƲ˵ƣҪǱˣǲʦ㰡
ΪĻĳ֣ڵ˳λȫƽԺϰ֮ˣ⼸˵ĻȻ
Щ˵໥Ҳ㹻ġ
ķġֶ˰ϵ֣ЦǺǵҸղֵ˵ԺӣôԶġ
Ǻǣõ
Զǿеػݶ֮ϣЩ˵ĻնС
̲ס˸ۣа²ۡ
ʮ硣
ಡĻϵˮοҵʦܣͬһڰʦִֶš
һԵԣüң𣬼ȻСִţǲʦ
ಡԣЦѣռұˡ
ҡͷʧЦû˵ʲô߿Ļۿ꣬ŶԷȷԼ״ɵù𴽽ǡ
ˣŵֻСӣֺúơ
7
һˣٶܲˮˡ
˵ʲôܲãʵϣ˴
ˣյ׼ȥϵʱˮ˺ס׹ȥһӡ
⣬ƱⶫյģһСĴʪ˺Ǿͳ׷ˣˣʱǴ˲ٽϣȻЩǳĸоܰİ
ⲻ˸磬ĽҲá
ӹӺûϹۣ˴󷽣Ǵү
ЩǮȥΪԵҪЩ嵭ģ㲻һ嵭ʳճܹܲǲõģӦûشǡ
ˮ߶߶˵ͣУҹﺮսأȾϷ纮Ŵ齺ͼ졣
ˮ˵Եʣټ϶¥޷סˣЩʱգһֱڵϴ̡
ˮҹѹֵĿӦ岻á
ӴǽءüĻеԼһӣ߲ɵ䵽ϵСүϡ
Ҳ֪Сүôôģһ֮ĶûУһֱ£ҲǸǸˣ⡣
ôĽˣಡƫͷҪͷһӡ
ģæ֣ɲشɲء
һӶѣӦٱһԧ˶Ը㣬ΣѷҲո֡
Σ㻹ԼŰɡûط˸ָ̧ۣƲӡаְ֮ţ
⣬ಡ͵ѷһۣû˵ʲôһĬ̧ͷĻ
˵ƣȻǲģϾ磬ԼӹýͰ͵ġ
˵˲ƣǹڸ߰һֲٵִʵ˵
һתڴ˵´ˡ
ⲻһ´Ŷɫѵɶذ࣬ŶԷԡ
~~ûʹӦҰɺòã
ûûС̲סη̾Сү۹ﳤɣ߻
ûӦҰ~òãˮǻֻΣͰ͵ŶԷͼöԷӦҪ
ǰһϮɫƶůҫ۵꣬кŵЦ⡣
ҩǱҪȵģԻһҪ󡣡
ǰ꣬վһ£࣬ûдӦԷҩҪ
һˮӵתת͸һɽζҪԺóԵģԷټȰˣ
üڴòΪǿĿڵԣýմӽһЩ߲˺⣬ǾͽҸٷʢ
Ү~
껶ȸԾĵֱΪԼĿĴɶġ
֪ͣҩǲܵģԣĿľΪԼĶıȡһĸ
ԱߣһϮµ꣬ҡͷǳЦ͵ؿǰĲѵꡣ
ݶ֮ϣһϮµ۾Ťͷȥɴһ˿Ͻ
Ǵ
źһȴΪһٷֱʵûϢ
ʱĹ䳡ڣѾħˡ
֮ҿЦˣ
ֵϹ
ôɰ뱧ؼҵܵܣ
Ǽֱǵ죡ǿɲǵδ
еǿ˷ܲѣڴˣڵŮҪΪЩϾǿǾЦأȻˣҲͼǰ
뵱һ~
ðʲôã뵱ĳ챧֣ܿǰѽͿ~~
Ҹǿɲһ뵱ãԶ
һûϢӣңҾͲһˣҪŬȡմȻ׷
λ뷨ܲף档
ݶ֮ϣոջһʱѺݣаͬһе÷ŵ˺úдһǺúøһĹذ
ʮ硣
ٴԺЩĵ˻л㱣вԾػɵǲҲ㣬ǸİЦꣿ
Ȼͷո֣ͱһ˦˳ȥ
ǵǸЦ꣬Ǿ书ǿµһ
俴Ļе꣬һ˿ʱҲ갡
ֻϧһ˱ǵĴø߸ϵ̫䷲
˻ˮôģಡ̲סһһ˫ۺͬĿŶԷ³ϣһЦôġ
˵Сʲô飿üеĲ豭ǺЦĵؿ򷽶ಡ
ಡһĨЦݣգŴ۾޹ʲô飬ֻЩĽʦܳԵĴͶѡ
ԭˣ㵹ҲĽΪףұ̲֮ѽ⣬ұԶһʢķףһ˸䣬Ƶ
ಡ󾪣æôأȥϳԣ˵Ͻ¿һҾ¥ζ
ԡ˵ѷͷͬ⣬ķҲСӺͺ꾫ܵˣ̲֮Ѿˣ㲻ҲίԼĶӡ
8ɫɲ
Լĳձûص˵ѷһۣ㲻ǲʳٶֻ԰׷Ҳе𣿣
ԣѷЩؿһֲۣɵԷɵӶ֪ѡ˭
һҭǽԧˣһٷ
׵õģûʲôʧΪʲôȥѷ˵
ԱһԿϷķಡæˣɰ˵䣬ĳʵͦģҶܳԵ£
ѷ˲תأҲ˵ֻûܵĳա
ಡǲ˵˵˼СҲܳԵȥ
ѷȻ˵СҲζ
ֵಡҭһ£ζ⣡
ֳسԲ˺ˣ쿴Ļ
ȰķಡŵѷһȥڵѷֱŤͷȥëĴСӡ
ϣԶ
಻ķˣ˼ҶˮȲؼһͶϵ
Ȼ
ޣһ»𣿡
ˮµ﷢ȵ飬˺üǿѹ˷ŻĹζ
һ˲Ȼû뵽ˮӦô
䵽ɫ˵ϣǼһŨ˴Ρ
࣬ŽɵؼһСû±סˣݸ΢΢Ťһ˲
ˮ״ЦЦѵ³
ǲµģѵóһ˵ѵãȻЩ
˽Ѹٽ±Ҵ£ˮʱ󾪣ҪıѶ³ǰɸǶ㻹ţ
ֹ̧ˮˮ״æ˱ݹȥ죬ȵˮ˳˳
ȻķԼԲȥѷ²۵ĻеʳЩġ
ûذһۣ˵۾ϸƣǸˣĳԲ¡
ҪԼķ˲óԣǾԲܵģ
һ»˹~
ڵѷಡĹעˮϣ˵Ǿ仰Ƭ̷Ӧʱֲ֧
˵Ȥ
Ѹٵñ飬ѸҲʧȵ˺üŻ
಻飬ȥ۾΢΢ƫͷһ䲻ζŻǲġ
ǿģˮЦסˣԼЦ˻ǵǰˡ߳ŭ
Լľˣɲˡ
˵ûζеġ
ˮһظͣ˲ƽˮеζģζЩ޶ȶѡ
Ȼĸͺ˳ӣΪԼȡһ⡣
ֻϵزԼ߰£ȻƵˮǰЦȻζͽˣѪ㣬ⲹѪ
ϲһˮֻ𾪵ضŶ꣬㻹ǲǵǸˣ
һˡĥǲе̫ġˣ
ԣǸˡⲻֻʹһⶼøԣøಹһӡЦһ㿴ҶãԸίԼءģ
ˮпԣƲֻܱȽܣаԸԼԷ˼ң
ãлл㰡ˮҧгݣʵ⡯ĸл
ûʲôȻһЦȻˮĿ佱~
ֻ⣬زҲֿɬ̣ڡ
յǲҪǮ𣿡ˮԹؿ
ԹƵ̲סڨڨһЦĵҲûôѳ԰ɡ
ˮԶԣôҲ벻˵ĳôܺߺ͵ģ
ܲͰζôķȴѳԣ
󣬼˱ˮعһˣջֶˮ˵ѶȵĻֻܽˡ
Ȼˮôó֮ǰڼʱҲǿԼģȻûϹ֣֪ʶͦġ
ⲻ³һ˵ζ㲻Ϻóԣˡ
಻ķˣֿˮķӦ°Щ棬ź񻹲ôѳ𣿡
νɫɲͣЩʱòҲǿԵԵġ
ⲻĹкüλ۾ضĻеˮ˲䱻ò̡̲
ͬʳѳԵķҲȫܳ꣡
Ҳǣ˵ˣܰҲˣ
Ǳ뺷ԣΧĹ˲һؿ˵ŮӣͬʱˣĬŮԶЩ
ӱͲǾԶͬǺܴΪá
9֮
ʮ硣
ಡȻ֪Ϊʲô̲֮˵н˻Ҳĳʱʱ͵ĺܴһԭ
ʵĳջǺܺõģܶζܲģ
ѷҲѵú˳ŷಡ˵˾οĻԵڻܻúúõģѾܲˡ
΢飬˫ֻһۣҵĳգȻǲġ
ԹĲˣСЩɻ󣬡ķζİ
ĻеˮķӦСȴЩȷˣѵҼǴˣ
ٴԺʯ˿Ļе³Ȼȴһڵķ˶һۣĳĬ
Żʯˮ𣬡ҵǲǾͲóôˣ
ͺ̾˿Щɣû
ԼԺФƿĻе³ʱ̲סĻϲؿʼ
İû뵽ҲôǱʱ򣡹ȻΣȵףͨ˶磡
Ľɽׯڣۣġ
˫ֱսģȴ
ѰģûĴĥǲǾͲΪǲǾпܱǰǸģ
̲סڴ
УһϮµ¥ǰһߺŲһɹ̫źòУһԶĻ
Ȼܿ죬һгġ⡯ⰲõһĻ
Ķ±ȥ裬δתͷֻһȻԱ߱˸̻ɫӡ
~ܸҽһʦĹ𣿡ӰӣԴŸ첲ſľϣһ˫Ĵ۾֪ʵ
ʦҪȲĶһ٣ղ˵ģΪͷˡ
ü˼ŸδԷҪѰİʦͷ
ͬʱϸϸĦ꾿Ҫʲôȴƫƫ֪һҪѰİʦΪΣ
԰ʦġˮͷһؿܸܲ˵һ˵Ĺ£֪ʦһʲôˣ
üѵһһʦĿûӦΪͽ
ˮظһţİɣ¶һΪĵͽܣ˵˵һʲôˣ
֪֪˷ܰսʤֻҪ˽ģͶãһԽװʦ
ʲô˰
Ŀ峺׵Ĳˮϣ˼Щ㱣Ժиֳһſ⡢԰Դꡭ
ˣ֪ʲôΣʦһǾԲܳɹġ
˼л˿ڲ裬ɫüۼȾһ˿ᷳǶĵᷳ
Բܣľûˮĵ
Ȼ֮ˣǾ˵һţ㲻̸һС˵·µһָ־㲻ҲǸҪǰɣô׾
㻹ִŰ
ҡͷ֪Ǹʲôˣ
Ȼ֪˵һ˵һʲôӵģһȻҲͷˡ
ˮصͷ룡
أ˵书µһȴǸԸ֪ߵغһˡԸĹżʮλֵܣĶרẦԼʦ֡
İǸѱء֮ˣֺαִڰΪʦء
ԸĹŵļʮλֵܣĶרẦԼʦ֡
仰
ôܣ
ʲôԸ˼ʮλֵܣʦ֣ʦô
ȥһƬȻıӣһĻеҪ֪еκֵܺʦ֡
ʮ
궫һսǵµģĵĹɲ뷨
߷ಡԽԽԶֱʧ
ڵĵضű΢΢ƵĲˮԭº͵ɫһ˿ǡ
̲֮ѽ⣬иľʱȥһС
ȥֻ֣ޣѡ˲ƽϣ񡭡
΢ƣԼ˫֣Щ飬Է²ںЩֻЩһ
ģʲôѷϢЩ̫ԡ
̧ºͣȻϳʲôˡ
ѷüܸоԷںκʵǽƻһᣬȥĻ
10޶
ĻУˮšüͷǲؿʶģ
ҡͷҲǸҽôʶġ
ˮʣг𣿡
˶٣ٴҡͷ޳𡣡
Թкްˡ
Ŀ޶ɱ顢ġ¹޵Ĵħͷˮʡ
ˮһС˵趨µһɫʿǾһǸƤʵӯĴɡħͷ˵ռBOSS

ĻеۿĻġʶģ֪¼˶Ĭˡ
ԲԣŲʲô޶ɱ顢ġ¹޵Ĵħͷδǧᰡ
޹ԩŲẦֵܺʦֱ֣ںԣ
ǾǣҪܼһҪÿúÿһӢ¹¼ͲԷ
~ҿҪЩεѹ~
ֹĴɲأһҲѹһҲ
ݶϵ̲ס²ۣͬʱĻϵˮŶԷƲ⣬޲һͷȥͬúռһԼɽ֮Ϊ
ôƤʵӯĴɡħͷˣ
ֵҲԼʦ«ˮȻʦ͵͵Ⱦƣоɽ׷ɽҰҰһ죬ЩҰҰ֮ģϿûմһ޹֮Ѫ
ʥڣԼļƻɹƭĺˣµЦһ⡣
ˮĵۣǾ˫˫޳ɡ
ˮˮȻΪʦպһȥҵĺʦ
ڸĹŵľɽȻҲĵۣľɽֱţСӺ˵˵ҼСôܻẦԼʦ֣
ĺʦ֣ǵµ뺦ġ
СȻƤ˵㣬úܣһôúƣİɽ¿϶˲ί
Դˣźͬôɶ£ôܻẦԼֵܣ
ˮĵʶľɽһĻãȻǵСǸӯ޶ƤʵӯĴɡħͷ
عľɽ̲סֹҪͺˣɽֻ۸û˸۸ˡ
˵ţľɽԼСͽܵħͷҲҲܷĶԷڽϻεˡ
ԶĹŵȻǲ֪Լʦ뷨ֻǾúͻȻһЩġ
ʮ
ˮЩݣһĻ㱣֮л͸һ˿ãȻ
ôѱء塢ר⼸Ǹġӯ޶Ĵħͷģ
Īʹˣ˵˼ˣ
ಡ̲סЦ޶ӯĹ
ѷҲ̲סǣЦħͷĳƺĸӺʡ

ģ޲öԷȥФҲɵóĬˡ
Ǻܿɺޣò˵ġӯ⼸ʵ̫ʺġ
ӣϲĵѵ˵һĺãǵǡ˵ѱءЩҲɱ޹кյĶˡ
ˮӦòʲôħͷпǽ¹趨
ˣɼĵƫܴ󰡣뵽šüͬؿĲˡ
Ŷ
ЩЦãͻȻԼЩǰ˼·ô˵ĵͷĴˣ
ˮ۾һһļȻǴ֮ˣԩ޳ҲزʶôôжԷأȻĵ¼ܳΪµһˣ˵㡣
ǺͬĵۣܹΪ书µһˣ϶صʿ׷ˣ϶˵
Ҳ˵ģĺܿѱЩⲻǺµһGµһⲻǺ𣿡
˵ţˮ̲סٺЦЦԺиֳԼΪµһһӦʢ
µһǿ׳·˵ֵˣ·ߵĹҲȥһԼ书ҽô˭µһܵУŵô

֪˵ʲôΪĴָһ塣
11ú
Ĺڣ˰Ƭ̣ܿ죬һȻ
ûû˵ĶԣŲʲôרᡢŰˣ
˵ĶԣǸ͵ǫƽ׽˵ˣ
ǾǣҪµһұ֣·ɹһֻó棬Ҳչʾһҵľ
²˵ԼΣ֮ȫǶԼάöݶ֮ϵ̲ס𴽽ǣЦÿҵ⡣
ȻΪܻӭ~
ĿĵĿ䵽Ļеϣдһ˿⣬պˣάԼķϣԼǿΪͽ̵һɡ
ĹڵĴˣһЩӣĻͬԷ˰׵Ϊ
ǿ˵ûڣǱûõģǾֻܴһЩ򵥵飬ԶػĵĹâ֮£޷ʩչԼĲŻ뱧
ʥС
ĵۣµ⣬Īؾԭǲϲ˳˲١
ˮ˵Ƕλ󣬵µǲмһ˵Ц
ûϢȻµһˣ͸óΪ֮ˣϵȨŶԣ
ʮ硣
㶵ؿĻе꣬ŶԷɷ˵ԼµһΣɵ̿
ӣǻȤ˼룬ҲѰ֮ͬ
ʦ˵Ĳಡӡ
ΪµһǰһЩδ֮аҳµһһҪŰѸ£Ҫˮϯɱôˣ㿴Ҫǳµһɱ㻹⣡
˵ţಡָ̧ѷλµһµڶһ֮˰񣬲ĻҪţ
ѷüһ˷ಡµġ̨ӡҲȲĳҡ轣÷ˡ뻨䡭
ͣסҺʷϽϣһηٶ˵һ仰һԼɽׯͽԧȥ
ƶŭˣಡ˲죬ѷأһһۺ̧Ļȥˡ
硭СЩ۵ؿĻеôҲû뵽УȥԼˣɼĹŽɢһ
֮վᱻˡغοĻеԺ뵽˶Է̲趾ʱģɵ̾һ
غεĻС̲ס߷ߵְٴԺЩˣǣҲͲҲжôĿ࣡
ʱİٴԺ˰ʯĬЩˣӻֱҲ޷ıѾ顣
˵ˣʲôʦֵֺܵģҲǵ;˵ֲǵˣô֪ʵΣһҲǱݺأԶﴫҪð
ˮĳ
С˵趨µһɫ趨ҲӦǽ¹ĻBOSSĴڡ
ȻͨԼϵͳĵĽɫ趨Ӧƫǰߡ
Ӧǽ¹趨ǳɳǵҪָ
ȻҲпС˵ƪ컨֮ϵݺΪȻһһѪӡصֵһһѪһУԼѩִԨٴػ֮λ趨
еϢˮȽڽ¹ָ趨
ϾֵһµһˣǰôҲöʮˣֹȥ꣬ĴʱҲʮˣټϻػ۷壬ȵʱʮˣôͣôҲǣϾ˭С˵ô󣿣
ԣӦþǰ¹ָأϾΧչġ
˻һص¥ҪǸһ˧˭ȻЩ

ˮಡֵÿЦѣҲнһͽܿǺع
ޱһۣŬԼע档
С˵ָĪǾǻеһЩҪɫ
ĻBOSS¹ָ컨Ǻ⣿
նڣ˺΢˫ֺʮһţӷ𣡡
˵ʵҲԡЩ졣
һ徻ã֣ʵ̫ʺϵ֡
ʮǰ硣
δأû뵽ĻеǸ磬Ѿʮˣ˵ʮ껹ûԼ~ҿ~~~
ǸҸʲôԵģΪʲô
ҾˣӽԺҪΣմ粽
~Ԩжôʹడ
ʱڸ·ľɽŶһۣһμӿ˸·ٶȡ
ǣأ𵶵ݶϣͬˮĿʲôɻģȷʵ
˵ϸϸĻе̲ס˻ӣ߸ķĶ΢΢ҡڣŵɵڳ࣬仨ûҿأҪ˵ǣ϶ҲŶԣ
12²
ǲǺֵܣһضǰꡣ
ͻȻգգۣҡͷȻˣ㲻Ƽˮ
һ٣ۿίͰ͵ض꣬ɵ̾˿˳ŶԷ˼ߡš
ˮˣֵǲǾӦ̹
һµؿˮǺԷҪʲôŶ
ʶ죬룬ǳôǿ϶Եţ˵ǰǻֵأνֵģͬ㰡ƭң㾿ʲô
ˮȻҲƳǰ˵òԼмƣܿͽˡ
Ͼо仰˵ĺãÿƤƵġô˧Щƺ
ң֮󣬳ú츸ĸֵܽöǣֻɺҲһûʲô˵ġ
һϵ糣ٰ
ԼȡģҲѾô꣬ȻĲˡ
ͻȻôʣѲǷʲô
ݶ֮ϣ̲ס̧°ͣ˼ԼȡģҲ˵֮ǰˣϻŲܡ
䳡ڣ
ǷʲôˣôûʲôԾ
㱿һǿƭ
ֵܣϸ˵˵ƭʲôˣ
ôֲ֪Ǹոջ˵˱񻻳Լȴǲ֪ˡ
У


ʮ硣
ɣಡʱɴ۾ŵʦѵǷˣ
һͳĵóٳٷֲݵԼܲ
ķˣˮɱˡѷ˫ֻأھǳ
ҲŲأಡݺݵص˵ѷһۡ
˺ˣҴסܡ
λӦûʲôԡλ˼˲ͬעĵҲӦ뵽ġ
ⲻˮĻ֤Ʋ⡣
ܣãҲ̫Щ϶ˮǳƶ
˭ȡôֽӵ֡
˵ָű˵Լ
ȡԷһһ徻һһָָǲ
Ķ⾳ˣһҲ
һ徲ˮԽüͷԽһ˿ã䲻á
һ徻ⲻǆºڵ𣿡
ͬʱʮԣ̲סüңеָ⻺һľкβã
ʱĻеҲʳеĲ⡣
һľкβã
ģкκãϲŭֽУֻһζԼľԿˡ
ġ
Կ
һ˿ʹãȻλȥôӣԼҪȥЩ˺ˣԼȥ
ԸҲԿֻ࣬ǣҪȥѾˣʲôʸȥء
ʱֱͦȻֻһͨ鲼ȴǣͶʸǲףƳȾͬһ߹ʥࡢȾ㳾
һ̣ˮͻȻԼˣֺֿγǸ߹ʥ֮࣬⡣
ҴˡˣǸʱĴڿ֡
νӦ֮ȴų֮֮ǻмңΧˮմȾչԼصķˡ
̧ɫе㿴ˣҲ϶Է˼δ
ȷʵ䣬ǡһ徻ǡȡӦ֪Ⱦġˮ
У»ջ󣬲׵ķңԼԭܱĴ˲
Ҳǰ֮ˣ
պ֣Ҫǵô˵
ȡӦ֪Ⱦġ
Ļ֮£ˮһ̲סϸϸƷζһ仰
㵡ϲɬȻ
໥֯ջһůůǿǧٿ׵ġ
ԭ䣬ôһˣʶ죬ܶһС
ĳһ˲䣬ۿһΪˮꡣ
ģ˴뱲ӣһ꿴͸ѷЦЦдһ˿٩
ԴˣȻһЦȻ£ǰһϣȷʵ
ʱ˺пǲҪԼǾ£ϾڸΪϲλеǾ䡮ȡӦ֪Ⱦġ
13һ˫
Ǽ˵ġ
ˮֱӻһתƫ˵Ļ³ɻǵǷſء

ΪйĵĻѾˡ
ʧôãһĳڽôãûֿҲ׵żȴܿɿˣ
ˮ²ʵĵĽһ£˵ʦĳʿ书ʹˡ
ԽԽﲻ̫Ծݡסˣ˵Щָģ
ˮͷ԰԰
ˮ˵ʱһΣҲĳʱɨɮؤɽ˵ȵȣпʧõأԻú룬ҵģܳΪһµһ~
ʶĵ˶Ĭˡ
ᵽһһ𾪡
ȿȡǣݡסؤɨɮˣС˵˭
һڲˮ˳ȥһŵؿĻеˮѲǱ̲֮δô仹ëˣ
ûݡ׵ġѷЦظ

ۣٿĳˣֻ۲Ϊ
㡢ʲôʱȥɨɮ˹ʱķಡЦˣӻȥģ˫Ŷ˵ˡ
ģƾദ˿˵Ǽ䰮࣬°һ˿գ͵øϽȥ
ǱʱҲҪʱעԼ󣬾ܵӱԼ˫ֺǷɾ
ˣôݵģ
ȻˣģϾ˻ûʵƭת
նڣ˺ϸϸӡΪǱʱ
ò˵ǵ֮ʱԼӶεʱǱ˫֡ȴǸɸɾĺܡ
֮⣬ҲǱģǰĻ
Ľɽׯڣиֳһź£֮ϰ״ƮƮ꣬ĨӰɵóĬˡ
ϸϸĲ䰮࣬ΪϲһЩ¡ӷ·
һ뵽ÿǰԼľĵĴ·ǻ桭
̲סڴʧЦǰЩξǿӲؼ˽
ʮǰ硣
ľõɴ۾еľƺͻȻ䣬˳ݶϵשߵڵϡ
ƺѵĵ˼𾪻ع߶
˵˵ʲôʱݲˣУһûأôˣ
ҲͶʱ˹һʱ䣬ʱǺܰģ
ˣļǿͻȻ˵ӣһǵԼȫ˵棬Ȼίˡ
һ˫΢΢ּһ˿˲ײί֮⡣
۹~~ڸ·ľɽ̲סŶӴЦʱ뵽ԼСͽպ޲ŪӰԼס·ͷȾϰҳӡ
ˣͷҲ룬ŸǷ£ֻ¸߰Ŀȸ㡣

ľɽЦͣҲûЦô뵽ԼСͽܵķӦ
ЦЦҲˣɱǰᣬʱǿˣԼȥ塣
ľɽذ˰֣İӣǳСĹŵܲܵ˵ɡ
Ż벻ľɽҡҡͷû˵ʲô
ʱĹڣµĿҪը졣
ҵGŲݵţ԰ɲϣԼδû־ȷˡ
ιܲܰͽȥһӢˣ˼ת޲һͷȥֹŰȰȸͣ͡
ǰģȥʲôãõİ취ǰͽȥ
ʲôͣҪǰͽȥزô죿Ҫ˵͸δĹľò󣡡
ҵӴɱ˵ˣ˵͸ˡȻͿʼ׷ĵˣԼһ˽⡣
⡭Ҫܻ࣬ҳǸݲޱ߷ˣҲϴһʲôͷ𣿡˿ʼҡ
˵硣ݶϵ޿ݶϣ˺ʧȥꡣ
νĻǾĴһ̫˳죬Բ
14㾹Ȼһ
Ļ֮˷Ļ֮ϣһҲ̲ס˷
ǣáܺã
Цĵ侲˹ĳһ˲䣬ͳؾ˵˵ĳСϼ
ʱˮȻûв˵ĲԾֻٺһЦЦݺǲãٺ٣ҲҲµĺܲӺܰԲ~
ؾҸոûɣؾ԰ɣ
ûؾ
ؾ彣ô͵ĳ
ǲɵʦ˷Ƹ˵ؾˣҲķ׷ء
׷ߣ֮ǰ˵ѱԴءС˵
ұ죡ôĶСӡ


ͳؾ
üĿ˼Ȼ˲򵥣Ƕպʶֻʲôϵ
ѡ񱨸ȥİ취ǵСӵĶѨһͷȻ
⡭ǵѨ
Ѩ˲û˼˼֮⣬һ˷ܼèŵ˻Ȱ㡣
Ϊλ˷ӦҲ⣬·׼ݡ
Ȼûһ¥㴫ߺίͰ͵
ҽ⿪ѽ~
Ǽûᣬġ
Ҵ֪ˣҽ⿪ò~
ˮȵǸԭ׼ûȻҲԼĶˣľ飬Ѹٻ׼û
֪´α֤ٷ
ڣľһ٣ĳ˺ߺֻĵΡ
þ̲ס˸ۣ̾һ󣬶ľ첽߳¥
˵˵㡪̤ţֱֳ̧ˮָָ㣬һɸֵģ
Ű㲻Ǻϴϴϵô죬֪Լ𣿣
һˣûôؾͿʼϴôƵĽģ
϶˵ˡ֮ϴ
֮ܶǧĲԡ
´һע⣬ûĵģȺᰡ첲Ҳ~
һлϴίٴҲ˸ûˡ
ֻù͵ؽҹһ磬죡
ģû뵽㾹Ȼһסѷ´ԱߵĿ죬Щû뵽ӲԵľôһԵġ
ڴɤӣȡʲôһһ׵ģ˼ϴˣܻܲǵС¶Űɡ
ӴӴӴԼܲסʦһʲôϺ˵ˣңҲ
ûذ˷ಡһۣʲôģֻǾòǼС£ֵͬƽϡ
ಡƲƲ죬ûǼС¶Ҳ֪˭ղⶼУǵôͷŽ·
ɽׯڡ
˫۷ŹضĻеˮȵ꣬ҽ㣬ʦ
Ҫм
۷ŹĺСֻԼܵһǰȻȲһ˻ѵûĵԭ
ֲòϣˮȿȣԼҲ
ʮǰĹڡ
̲סһգˮͰϴģ۾Ťͷȥе߶ʱɢ
һˣôȹһ
̲סСֹʱʱĻе꣬ԺвȻֳԷղίͰͻϴģ
ֵܣ㿴ڳڳЦ~~~
һԵֺ̧ݺݵһӶڳļһ˵˵ʲôأڳЦ
С»δ꣬һҳĶ澫ݣ
~~ͽܣǳҲ֣ܵ
ֵܣ˵ȥЦһ£ܲܳɹ
Աߵûذһۣҿ
Ҳˣ˵ĵһЦ~Ůһһ˫۾޲ճĻеϡ
Щ󵨵ŮӣѾʼ˼ôԼԼЦһЦ


ʥ
µͬƵϹɵЦݣ̲סĬãգһԲŤͷȥֻòֱӡ
ԧڡ
ˮǲõЦͬĬĻеѷȻͬһˣƫƫͬõѷ̲סЩ㱣书̶Ĵ
ĽۼѷֱضĻϵˣɱ⽥
ԼϵĿֻܿҲãˮҲãôڣһ죬Щעȫɱһ
ɻڸ·ľɽֲ֧ӣδͽӵȤǳСˡ
ͷӡŵעȫϣЩϤ
ľɽҲͷеϤСӺòͬһΪ˾ء
ǰŵĿⲻԾؿ۾˫۾ĺǵģǲ˾ǡ
ȻʱĻгһ꣬ϤòȴȻͬӣ˲˸ղŵͷ
֮󣬳ƵֲûУôģˡ
15»
ϡ
ֻ֪Լȴ֪˵СƳ˶üۣԷü΢֣⣬һ˿Ӧʱ̲סʿˮ
иһĪ飬ˮЩ򴽰꣬òСؼһˡ
һ󣬲Ž˷ŽУһ룬ԭŵĿ˲չϲؿ
յķζGĳԽԽ~
Ȼе̣׷ոպá
ޣ
ʳ޲Ҳ̧
Ŷˮ̲סӣԹԵͷרĸɷ
ôˣôתۼôСģ
˽ӵǲǸʲô°һѣʲô
ǣ˭۸㣬۸ȥǴ򲻹򣡡
ڴ˳ˮȥŮӵĹעȴ
ˡŮ۵
ǰܲײ˵ģžҪأ
ݶ֮ϵֻ뷭һۣɵСཱུģˡ

ĵ䵽ϣȻĳɵδͽܣĵͽܣݲ۸
Թذ˺ɨһжŪ󣬾һֻճ˵С㼷ԡ
ʱֳҽ
ǲҲ书
΢΢ƣҲԶһ߽ΪԱѧôС
ǡܽ̽𣿡
ĿͣҽϣûӦ𣬶ָ˵ӡ
ˮ˱衣
ڵģ̲סЦȴ豭źȲĶȥ
ҹ㲽ӯݣ书Ӧǣαظֻèѧ
ˮȻԭҲɹؼð
ÿϸЩʽۻ޴֣ͷ۵úܡ
Ŷ⻹Ϊ֮ǰֻϰʽϰˣⲻһȴʽӡˮæ˸ҪŪȥ
һ˿棬Ŷȴʽˣһơ
~
ܿ죬ˣֻ۱㲻ֱӵر۾
Ǻýչʾš
ˣΣ
ˮֳľˣ׽˳תͷȥʱͼԷֳŶͷ˯˰㡭
ˮ
Ĭӡ
˲ˣҸոպۻˡ
ֵܣһҲǡ
λֵܣǲŶʮ꣬ۻΣңҾȻμľòȣеס
εĸףεԼ
ĬּĬ
޿ؿĻԣǵĹδҪ˶𣿡
˻ǣͬһôµһܵУȴСආ򲻹𣿣
ǳ֮֮꣬ܿ۷𣿡


ݶϣǿǰһһڣиֵĵһͷԼҲͽرģ
ͽܷųȥǲǴ˵Ǵĵ
ҺãҺûˮҺûͽ
̲סҡ
Ȼû꣬תһԼô룬ͽҲǱ˵㡢Ҳ˵㣬ջա
ȻδͽܣǱݲƲ
һʲôĸڣôҲð˽̳һµһ
ԧڡ
ѷԳĬа̾ҺµһģȻôһͽܣʵӰϰٶȡ
ʥС
µ̲סЦˮǱ벻м
ΪǸģԭǸʦܰôޱͽܣʦ䰡~
ͬµһΪĵĻФƣʱķ⣬ĻеˮչʾжĵŭԹ޶ʱɢ˲١
㱼䣬Фƺ񿴵ģԷһѽղסʱ̲סһЦ
ǳͬһΣûϰ츳վǸ
ʮ硣
ǼĵͬĬá
Ťͷȥ۾һĲֱӣⱿ׾Ķʵûۿ
Ķģ֫嶯Ҳߺͺ콣ʱܸԼһ£ǿ۾
⡭ಡЩɵˣԭˮԺһ书ǿ뽭ȴ߳Ṧ׿Խ꣬ȻڣԷԺе󳹵ˡ
һԵĵѷ˫ֻأһֻģǸôһͽţպ֡
ԣϹܵЦݣǸȷʵ
Һò񱻹Ļ˿Ц˾ˡ
⡭С㼿ĻеˮһĲţͽǲе̫ˣҸоҶ򲻹
غԣҡҡͷС㼣ˣλδʦģĵͽô
ͬСͬĻкеܴˮЩɵۡ
һԵչƷɼ״ֽӵ뻳УλһһʽҲΣӦܴһɾͳ
ȷʵۺͬչƷɵĿǰ̽ʱķӦɼλǸӱ˵ģҲ츳ԡԽǲգȻгɾ͡
16
ˮȻ֪ԼúܲοԼȺֻͯøˡ
İο粻Ҫء
أˮ֪֪֮Լ书У͵
ȻѰʦܹһ߽ģôҲἸбֶΣֻǼУܰѧ
书϶Һã̽~
ȻǾܾɲԼ鷳²ѧǳˮ㻹ɡ
~
ͬΪԣ˷УЩ
һƫȥ۾ȥԼȥˣȣӺɷӣҲûá
ûͽ̽£һ~
ȻĳĥһҲûгɹ
һֱΧתתȥģʱʱŸɻĹŵĲ˿һۡ
ҽһ£̽¡
ҽ̣ҰҵĿұ춼̸㣡
Ŀұ죿ɱ׼ţ˵һʲô֣
һôˣϲķˣҾǸӣͷܼһ棬𣿣ոͷĶܼˡ
⻰һΧ˲˷вȭͷչʾԼġ⡯ʱһƬҡ
ʮ硣
ѷƫͷɻؿһڣµĿĻˣĲԸ̣
汭ӵĶһ٣ƫͷЦؿѷдһ˿ãȻ˿޹
ֲ֪ǸǲĲԸء
ԣѷζؿĲ֪
Цݲ䣬豭һڲ衣
ȷʵǸȴ֪Էʲô
չʾĽΪϳˣɼԷӦף鷳һ¶ȴ뿴һ껹ʲôӦ
ò˵ȤζǸӻǶӰ
ˮĥӲһֱҹĻҲûɿڣΪùĻͬ⡣
ԼƭüЦΪᣬҪ书ɣҪǴûԴӽտʼÿʱܲһʱʱӽǧ¡ϰлڿȴʼ
ˮ
ˮֻǰһһڣ춼Ҫˡ
ôѵԻȥֱѵˡ
ǲڱңˮ̲סߣΪľҪ
ԣһĵؿڣԱ֮֮ôᣬҿǳĳҪ̵ţǱȥʦİɡ
ᣬˮĵĲ̣ͶţţҴˣھȥ
ˮȥһֵü۽ԺЦСƨһ󡣡
ʾұȲҲˣȻȲһһǸŮ𡭡Ůӻл㱿ʼ
㣬ôʲôûóԷ𰡰ҸоӽˮˣӶٶ˵Ķ
ں㰡۾úÿ~кӿˮɾͱȥɵʹļס
GҪظͷϣЦúܼթ
ҵɰǱ˺Ƶһ졭˺ɸȴ޿κΡ
Ϻ꣡ĿĻһƻЦݣ̲ס˸ۣϲ˵ʵúܡ
ǸɵСӣһ챻Ϻ˶֪
뵽ܣδĽͽƻּһηֹձƳϺƻǧְ취
뵽ķԾݶڰһľһױīֽⷵݶϺļıȫԱδʾԼͽܣԶĳֻϺꡣ
ʮ硣
Ϻ꣬һɽһɽ߰ô۸֮󱨸ಡ˫ֻأ΢΢ӣһȤؿ
ЦЦ豭һڲ裬Ƶ㰡С۸˿ɲңʲôµġ
㡭ಡһҭûذһۣӲ㣬һɱ˵λͽܡ
üһЦӦǲܵġ
ԱߵĵѷԣѵģȰѻջȥԴ͵ζɲܡ
ͬΪǸӲǸˮװͲӵùȥ
ʱСԵĹغθ̾ҺӣȻǽµһŮλþ͵óȥˡ
ͬʱǼǺԸ˽ĳĬˣչƷɡ䡢ФƵˡ
Ҳ˵ǰģҲֻǼԷºͺЦģҲżԷһ棬ѹӣһװġ
Ψһˣ۽뾴壬˾義׾һˡ
ʹУΪͥԺΧΧһȦһȦˣ⣬дҲʵٽ˻ʹ
ʵ۰ľǵµһĹģ̫зãȻƫͷһԵĻʵۡ
ʵ۳ĬƬ̣òЩɵĸӦǵġҲɣЩʶĵ˶˵ģݲš
17
첲̧ƽ̧
ֱͦˣ£˱ϴүƵġ
˫ţһƵ
סӣλƵġ
¥⣬ֻľϣʱʱĳ䣬˵һԵõģ
ż΢ϸϸ⡣
ʱһʱȥˡ
ԭһ㺰ŴˡܵȻһԵļ⡣
ŲԶ»ԺСɾһʵɣɵûһ˲
ֻĻе⣬ۿĻҲĸ⣬Ͼǰ۵ģ˵Ǽ¡
ҵƥеģ
~ҿӶڷˣһֱҧ


˵书Щܼ֣δͽܻпȡ֮Ħ°ͣĻҧֵˮ⡣
ȻⲢûдڶãĻʱЦ˲һ
Ļϣ˽յѵǰ˫ȴ꣬ȻԼ߿ࡣ
Һܰ~ֽ֪޾ǲҪˣ
᲻߲·ˣ
Ҹ첲ۣҲۣòã
㻹ǸС鷳Ӳһһ䣬һһְæĦ
ãϸϸ̵תϵƣ
˵Ԫһβ̣أٻѨ
ԻǲǾָѨٻѨǲ
Ļϣһ̵棬һѧ棬һĻЩˣ书УҲУôһ˳ģ
ɵСǸҲˣҲŵ
µ˸ǵһ
⡭书УҲôǲ̫һ㣿
û¶ֵܣ书Ҳǿ϶ǽɿ죡
챣ǧԧ˵ˣС챣챣ӣ
ʥڣµЦÿʦܰʦܣδͽܿµĲµһµһɹ~
տĺǲ˳۵ФƿĻеˮҲ̲סĸеЩۡ
δôһͽܣҲ֪ҪͽϺķѶپ
ʱĽԧڡ
ѷֻĸȤջԼԺӣ˽ۺļںɽ
Ļ꣬ϸϸŶԷµݣ䳤һͬƵȴűˡ
պǿԹԧˣշˣĵ鶨ȻǳʣŶԣǸʱ˵˰~~
ĵպˮΪˮúݸⷦ
Ļĵಡ̲סЩл㱣зһ⡣
ʦôãȰæĦְæˮģڵò񻰣ʵشңΪ书ҲΪһ
ͽܣͬʼʶôõľһδα¥ˮȴǽȻ෴̬ȡ
Ŷ~ЦӣҲΪǰȽɣټȷʵ
ͣಡЩԱ˵ˣҶˣң˵æˮĦˣæιҲǿԵġ
ôɰŴСʦܣҲܲסġ
һԵĵѷˣתͷһȻģû뵽ݵô졣
ʶã߰ѷľѾʼչˡ
̲סɴ۾ŵؿֱ׳ĵѷʲôݣ˵˵ʲôأֻ۾ˣ
ѷָָ̧Լ۾һϿңȻֻ۾ˡ
챻Цˣ˵ⷹҳԻɲ˵ôҪõġ
Ҿð˵Ҳûչ˵ģչԼƵģɸƽյͬ˵ϲϣʵͰԼͽˣ˵ҲΪ
һҭһ𣿣
ಡ⣬ôͲһˣ
ˣ˵Ҳס
ಡ΢΢ӣǵЦ˵ףŶԡ
Ҫ֪ʱ˿ºͣʵĮúܣʲôںҲ⣬ƺ˵ʵ϶ڷܡ
ĻеȴǲͬʼȻзҲ͸ŷ룬ݷȴˮദɢ
ֻǸˣ
18»ò̫
ˮϵ˱ͻδȬմˮ۵̲סۿġ
׼õҩ࣬ʱĲѣϾ˹ĵĸоʵ̫ůˡ
лл~
ҩ࣬ˮһҲܻس·׼ҩͬΪˣЩ
ȻȴǰˣȴǸĹˡ
ˮѸٵس죬ûӦб㴳һƬѩףʶƫͷȥڷĶŵĺ졣
ʱˮһ˿߳ʺѪ飬ٳٲҩڻܻǰҩʱʹ
òԱжɻתͷ׼ɱһƬѩ׻ۡ
üͷٳٲҩֻúЦôȥҲǰ취ֻҡͷ̾Ϣһǰȥæ
ùҩϸ޳ָճӨ׵ҩ࣬СͿĨ˿ϡ
͵ؼأָ΢΢һ٣ҩ࣬ʹ˾̣ܿͺá
겢δӦҲ⣬ͷذæҩ˿˫۾ض
ˮһֱ֪һżÿݣʱȴǴյüҪĿ
类ܹɽĵɣü޳΢΢üҴżֲ˵Щ׳Ĺ£֮л͸һɵȻ͡

ͻȻڣͷҲ̧Ӧţ
ŮӣˮһȢΪޡ˻~
⧲һ仰ָһָⲻ⻮˿ڡ
ǡӦǰ֮˵ʲô΢΢ϵȡ
۾ͶˣʡǿԴ룬Щеûġ
ϴҴˡˮϴңӦŮӣȻ޸Ŷԣ
˵еģҲǲС
˻
һΣһ˻Ļµˡ
һɴ۾ŵضˮʲôеҲǲУ
ôеҲУ𣿣
ʮֱӽոڵĲˮ׸˵棬ȻŴȵþ춯ء
ʲôеҲǲУ
еģⲻ̫У
ģ
ʱķಡأѾɴ۾ͳɵˣػԼĶ⣬ȻôԼδСʦҪ·ȢǼޡҲȢԼʦ

ǲе㲻̫ԡ
ʦҲô۷
Բԣˣôܻᡭ
Сʦ˵ںġ
ԲԲԣԼʲôأʦͽʦͽ
СʦôɰԲʦ
ң˭ǿµһģôܻᱻԼͽ۸۸ͽܻ࣡
Ȼʱķಡһң밾һҲԶˡ
ѷأͷಡǾ򶨶ˡ
ˮǾ춯صġʦͷѷעط
ģƲ㣬ͽҪǸѹ㣬ɱһҪѹȥ
ɲ֮ǰģúܣģһʱСӡ

𡭡
ڲڵĲ˰ʯФƵ˵е𾪺ͻң⡢⡢δͽǲ̫Щʦ
ȻϤݣոջ޷ܵķ˰ʯФƵ΢΢ЩĬʵ׿ݲ̸ƾҲǲУȻЩ
˺չƷͬĻãȻѵ˵Ϊµһ͸ޱȾʣ
Ϊʵӵߣ義ϵףҪҸ
δеΣδͽΣֻҪѡģ義֧֣
ʹУʵ𾪴㵺󣬾ʼ˼һĿԡ
ĵݺ֪ܣȻǲģպͬһһǴѪҲͳ׶ˣһҲͲرȥˡ
ϾյϢǵѷᵽټĻʼǰʾĻȻĵĶӦýˣͬµһ񣬵˳ˮۣˡ
ǵ𾪺ͲţŮǵķӦ˵ǽȻͬ
νǾ춯صĴϢǴ𾪣ȻɢԺо֪ػ뵽ദʱĻ桭
ʵĻУһºͣüۼǳؿǰһϮۻɫݾЦòõ꣬Ŀԣ˴˼뻺
Сˮͳࡣ
~ã͸һɬ֮⡭
ѽ
ԺеĻ濪ʼʧأ侪һ˦Ժеͷߺ죬̲סֱŹ̵գдŰգ
ôôĺʵǲã
19¿ķ
ͬһЩǷǵĻС㼺ͺԼһЩ󵨵Ĺǡ
СںңûдӦϲȻˮ֮మ谭ˡ
ģӽԺˮ·ʵӵߣ
ΪˣغαʾⲻһͷˣǽΪʦͽ㲻ΪΪ˴İ֮ˣСĪж룬Ȼ֪Ȼղѡ
ѽֳģҾԲǰ˵ģ
ɽׯ۷ŹضĻϵˣ߶ͣ
չƷɶã΢΢սЩ
ѽ˭ǡ˭ǡޡȻ书õģӦǡޡȻ书еðӦúܿܿܡ
չƷɣ
Īô졭
ʮǰ硣
Ĺڳ˲гŮǵвͣ
ѽ˵䰡~ŮӸп
ú۹⣬ҲãеϷΪ
⻰ɱ˵ϲĿ㣬ıԱһŮæֹ
û¶û¶㲻˵Ҳ˵Ҷ˵ĵ룬аǲҲЩ䣬һæͣһչյģһ⣬һء
Ȼˮ˵룬ΪλһȾš
ǲɵˣŸ䣡
ҡⲻǾһ

ͬʱǸǺ¸ͣ
вУӺôУ
ǣ͸ѡİĹҾҪѡһӣôͲܸһأ
Աλֵܣ㳤ͦͦôܿ㣿
ҲףҲͳúÿ˵㣬˵ЩƢҲºЩôѡأ
Ǿǣ˵úÿɱÿˣһ书ǿǮѡҲѡǿ
ֵ侲㣬⻰ɲ˵ǿδʦͽ˿ɰʦ¶


֣Ŀε̲סŤһ˲ʲôʦ棬ôˣ
һĶ̫ˣ䳡ϺúָһȺֲ´ļһ
ʥڡ
ˮһźĵ˵ֻµͻȻеˡ
ôͽܣһͬ˾֪
˻
룬;еһˡ
ڸ·ľɽŶһۣĿⲻԼͬ䵽ĻеϣΪδͽҸúúÿһ
ȡȿȡ
ҹ¥ڴһѹƲסĿŬԼһţͼԴĲʣ˫ָǽڴߣͼסǳ˵Ŀ

ˮ͵ƫͷƼԶĴϣһſȸͣ
˲ôЬƿӿ첽ǰ
¹⽫ʱ״Уֻüͷտȵ÷죬ֽճȭͷͣҪǿס
ˮüͷһǣ˿ȵҪæȴһʱ֪Щʲô
û£ȿȡǾɼ˿ȿȿȡ̧ͷһǵǵݣƵسЦЦһ˿ǸǸˡ
ǽþЩټŲöҺʱѹ£û
볳Է˯û뵽ǰ˸ˡ
ԼܵòУ˼ˮȸжۣ˵ˣȵˮ
˵ţһԵϵһ裬ˮϳԷʱģǰҹˮ͸ˡ
ˮüͷһ壬Сȣֱðͣ¡
ȵ軺
ҪӹȴܿȥֻýŶԷһһš
һֱҡͷܾˮŷ±ӣСطɺá
ºúЪϢ˵ţҴǡ
ëˣصģҲȥЪϢɡ
£ںڰпݵ˵
ˮüͷߴٵˣ˯ɡ
Ժ˯˹ȥüͷ壬ϴһ˿ƣ룬żһ
ŶԷģˮЩ¥˱㾭ҹȸͣǽΪ
˵ױ㻼ļëˣҲϰˡ
˵ɣȴۣҹҹȸ֮ͣ䣬ͨ˻Ҫ˵Ҳ˼࡭
ġĻģмۣԼȻӲ֪ʮþô࣬Ǹ꾹ģһС
뵽һݣüۼǼᶨ̧Ĩȥϵˮ˳ȥ
ٴԺڣ˰ʯؿĻԵĳĬмʡ
ҡҶԲƱ˫ȻΡ
ʯˮصƱһۣ߷ߵԼԲ͸ȥл˵ЩҪ˵˭أ
20²ҵĹ
ʯˮͺ΢΢ʯˮʧǵƱϴһ˿̣˵ˣҲǱƭŷ´֮ǸôĹš

ʯˮĶǲʣÿһǶƱСˣƫƫԼȴֶƱʵӦ
Ҳ˵義С㼺ͺܣФһĻǾǳ졣
յµһôǱ˿Ĳ뱯ʹǺ˲١
İȻµһΣǺЩͨһᱻ˶Ǳ
ȻʱǰһĻȴзһ˿ů⡣
岻ʱһΪһȲ裬Ҳͦá
ļ˵ĽھͲܻµģಡǿ¶һĨЦݣЦЦƿ޷ǿ޵
ĻпȸͣԺб̲סֳ˶ʱЩ棬Ǻ£ôҲ֮ȥ
뵽ಡȥץԱ֮˷ϵָ֣̽
׷ಡеĵǣҲûܿɶԷ̽Լ䣬ЦþУα²ء
˰Ѹ֣ͣˣֲǴܰѳʲôë
ಡԣۿصһۣתͷĵѷɣϵı̲֮ǲĽˣӦòƭһΰɣ
⻰һѷƿɵӰ㿴һۣҺĿûŪĻ
һ仰˲÷ಡ⵹û
ʮǰ硣
ͬʮȺ˵Ĺע㲻ͬ˵עˮϡ
ģȻչ~
Ȼ~
Ȼ~

ݶ֮ϣĿɿڴعַΣһӲҵľĹеľӢ
аδͽҲǸġ
˶ˮ˵ǵļƫƫɵСӻˡ
ҲɵСӣʵǸ̫װˣ˵ѻɫҲģʵǸϺꡣ
գǱһ󷹲㡮ѡģ۱ƼΧ̨ǰæµĵɫӰ
Է
OO@@죬ˮתͷƼڴ¡
ߵ£ϵһ˵Щȡ
û뵽ǰջһ緹ȻЩªǰ࣬ȻӦҲǲˡ
ˮһ롭
䡭üĬƬ̣ЩһѾؿˮܲӴл
أָһˮײ
ײˡˮͷЩ˼ʱ̫̣һûüãٸ㡣
áǳЦǵ˵
ģͽ书Уյһഫѷһ̲סڡ
Щˣôڰĳա
˵ɣĹעܷܲڸΪҪĵطܹעһЩϸ֦ĩڲ̫ҪĶ
ʲôҪĵطѷüһ⡣
һ£硭ⷹ࿴ͦãζӦò
ѷЩ⣬˵ʲôһ𣿡

ǻЩһġಡЦŽӵСʦķ࿴źܲζҲͦãľͲһˣֻкÿûζ
С˵СӾͱˡЦ
ʲôСģٳЩҲ˵˰ɡ
ĻУˮ˵𷹺Ҫȥļ顣
ȻǲԸˣСеļ޷ëˣ뿴򡣡
С»δ꣬һҳĶ澫ݣ
¹尲ΣټԼʶĵһҲΨһһѣˮȻǼȰôС޷ҲҴúÿһӵá
ѣ˵ԼǴԼǺԼ֪ģˮһ仰˻
νҽ߲ҽȥҴΪá˵ԼԼôûԼҩӣǴҲܻ伲ҽ
ˮĵȰ
һҭп˵ԼļжˣҴ˶Ϊº涾ҩɽ⣬α˷Ѱҩ
ٰѣͼԷ뷨⡢ԼЩ̲ҩˣͲȥ˷Ǯˡ
Ǯصǣҳ֮ǰ˲ٽȫЯİ㿴ҩò˶Ǯ
˵Ǯˮ̲סһ⣬ҺóǰôƱ̫ףմˮͷϣȫ˽ⲻóˡ
һٶƴǲɣ̲סҭĬãվ̲סѵνƲ¶߽עǣɵãһҲҰ
ģҿ˺׼ģˮظ
ԵһƼҾ֪Ǹˣʲôα֮ˡ

һ趨ĻлһЩûдľĬϵͳˣΪĵԼһЩڴ׼
21»Ա
Ļ£ͷ۷ȻСүúܣƾһ۱׶϶һ˵ĺûʵǱȷಡƭҲ֪ļηԳŵġ
һһ㣬굹ǸִŵˣǰѯĻȰǸȥҽݣʵǲ̫úơ
ȻǺˣСʦôıϺ꣬ʵ̫ˣӣҪԺһЩ֮ƭ˿ô죿
ಡǵؿĻЦˮ
⻰ЩŹֵؿһۣû˵ʲô
ʮǰ硣
ĿĻеֻЩͷ˰ɣе֪࣬ԼʵҲ֪֮ġ
ҲŲʲôɹƭĶˣƭʣ
ǸոûǸ˵Լ˺涾󲻻һ˹¶ϰɣ
˵ʲôأʲô涾涾ģڣڣʲôڻ£ôûϲˣ
ʲô涾϶нҩģǽſ֪ʲôǾһæѰҩǰѽҩҵҲͲˡ
˵λֵܣǲǽܵеˣװ׵ģֻǴȤû˵ϲǸ
˷Ӧ˹԰ôĪĽˣ


ԧڣ۰ǰķ˿е涾ʱмһЦʲôе涾ôܱȵϱ̲֮ء
˵ı̲֮ҩħƳµһ涾˿ɢ˹˷жڶʱᾭʴǰʹ࣬ػ͸อͷ裬
ѾΪľ׼ˡ
֪ںδһҩ®ڣҩħŪҩݵĶһ٣涾
˵涾ԼƳı̲֮ǰձʥŮҪȥҲ֪Ҫõ˭ϣ
ͷת˲ţҩħйһ˲תʧ١
ٴԺ涾֣Ʊ̲סӽһ˲ʶ̧ǰ棬һԲĴƿװŵҲһζ涾
ԹˮһεȪϡ
һ·ͼˮȥͷ˵Ŀڸˮִš
ˮѾˣ¹彡Ȼǲܷȥˡ
Ȫ򲢲󣬴ڵҽҲֻ࣬ҡ
ĵһҽݽΪ壬ֻһλϴҩͯ
ϴΪʱ΢䣬ԭʹü˲̧𣬿ǰĿг𾪡šɻϧ
ķӦһ⣬ˮʶʿˮ˵ʱڷ
λֵܵɻã
ˮĪţҲǸԼҲ֪ģϴϸϴ򿪿ڣƫͷתͷϴ
̥ļΣܻǲһձ׬һգֻСֵܵңϴлֱԣҲðһҶ˵ġ
ᣬһ˫ڵֱֱŴº뵭Ȼ
ǰлֱ˵ˮæͷӦ͡
ϴؿһۣӣƳһһǵ̲꣬ס̾һ
λ󰭣˵ļȬϷΪӿŲƢķӣ޷ⲡҲܵһ
ǴҩϸӣɷꣿˮЩеѯʣкһ˿ڴ
ϴܿˮߣͷȥдӣҿɡ
⣿

ˮüͷһ壬ϴһ˿
βģ
һôˮҪͱֹˡ
ˣ˻Ƣϴⲻǣ鲻õˮˡ
ǣϿɻˣɱԼԼඣǶûӡ
ʲôԼԼˣ
ˮˣ˶˵ƭͷˣ˿ɵãЦⲻǣΪƢ˲ű۸ˮˣߣ
ֱҩˮ߳ҽݡ
ǰ껹ע֮˵Ķ
ˮѽôʲôȵѽں
첽еˮ̲סһа²ۡ
Ϊʲôô죬Ϊ
ϡϚGȿȡϡ
ͻȻĳܵˮɫ΢䣬Ѹͣ½Ųһתͷͼؿɫ԰׵վȺпͰ͵ɫһ䣬ǰôˣ
Ѳļˣ
Ҷˡûذһۣûסָ˵˵š
ô죬ǲҰҺľ㣬Ժȣû뵽㾹ҡ
ɫֶܶŵˮһĲţ㾹Ȼƭң
ƭ㣿һ޹ãȻ˵ʲôƭ𣿡
ˮһҭһ˦ߣΣߵõ˲١
СѾСѣƢС̲סֹ
ĵǰˮ̲ס˹գЩ
öЦ׷ȥɲǻȥ·ҪȥĶ
ˣʣµҽȻҲҪȥơˮ
Ͳˣ´ô࣬ûһεúļġ
⡭ӣŲûҪɣѾһλˡ
ٴѰѣǰǰ㱻ˮ˻
һλʲôãȻǵö࿴һֹϳһдҽտκļء
Ĭٸ۲ѣ⡭鷳
ˮͷһۣк鷳ģ͸ñˣд򣬸ҡ

ǸԼү
ŵҽڣϴʾĬãīֽ֭οһźڡ
ֱһԵҩͯѯʣҡͷЦϷרҽһڼҽû뵽վ˸Ƶġ
ʦ̫ҽԺҲβõĲ𣿡
Ϸҽβǡļ
Ļ¡
ѷˮǮǮһ϶ؿȻʺϵС
һҭûδͽТ˳¼ҹˣͽܶûС
ѷȻǲãȢԼʦͽܲ𡣡

һԵķಡѵóԱ񣬶ʱ̲סЦ
һб˹ȥЦʲô˼ˮǮ㵹ãֱ¥׳԰׺ȡ
ಡЦݣЩסͣȻ¥˲ٶⲢĨԼһʼ¥׳԰׺ȵʵ
㰡ѷ¥ԻôˣǲǵòЩʳ޷ˣýԧѷӦòǸԲȵɣ
ҵѷֲǸա
ŵѷ䣬մһԵϷ£ӻͳһƱطŵǰ
չüۣЦǺǵǵƱƵ³Ϊһ͡
ѷ
ಡЦ.ipg
ǳлػǱء
ĺõ̧ͷĻе꣬ɵࡣ
Ȼ䵽ôԸʱ̲ס΢΢üһ˿궼ƲˣǸԼǱ̲ĥӶˡ
ʮǰ硣
Ǯִ~
һƬ֮ģҲѣ
С»δ꣬һҳĶ澫ݣ
ֵܱˣѣźÿ
㿴𣬸ո˦ŵӺ˧~~~
˿ˣ
ѽҲˣװӺ~ؿĽ~~
̫ҽⲻ˵Ķʲô˭Ҹδ¶ף±Ͷ̥ձ۸


ੲݣĿˮһΪѵ尲Σ룬ֻк⣬֮ĵͽܣ
žе㲻̫˳ˣ֪ΪΣŶԷһвģЩ
ˮΪôˣãǶٰƴǡ
պԼȻúýѵһ
һջڡ
ԭ·;۶εȥҲˣżФһֱ⣬вɵһ˿м֮⡣
ƣ涣ȫǵǣɻǵԼεǰĻᵽļڶϢ
ĪҪģ˺ķ̫񣬻Ǳ̫ࡣģµһĻһûµġФһǵ
ģ״Ϊѣջշɡ
ǡЩģ֪ĵӣ֪Լδ¶ҲϣϾװ¡װŽװ̫̫ˡ
ûпǣ䣬ܲ˱һʱУģԺдŻĹעȫ
˵Фƶ˶٣ּգұȥԺӣЩǾ͸ϻĹΣ
Фᵽţ뵽Լ뿪Ĺŵԭ⣬Ǳдһġ
Ϊ˱ʹΣԼ׼ؼסЩӣֻû뵽ûãĻ¶
Ҳ֪ʱûпԼµš
22Ҫ
ڶҽݡ
ֵô
⡭¶֮ɫɫ΢΢࣬ɫƫңӦΣ̤Źص״̬ƫƫȴվǰһ˿ӵģ
̽̽ȴƫƫ̽Ϊһ֮״ҽĴ̲סʼԼҽ
ˮĪҪżˮתЦؿݾỳҵĴ
Ҳһҽߣ˵ҽ߲ҽҲ֪һġļǴ̥ģܹǲףԴھᣬֱԱǡ
⡭ðɣѧղβùӵļλˡΪ
ҽݡ
~ױ㻼еļ£ˡϷҲΪļþЩպúŲǡ
һҽ߳ˮüͷϴſ䣬ͬʱлֳһĨɻܾʲôطԾȴˡ
ҪҪ֪ԼҲ֪һȻʲôǶôѹͿֻš

üۺЦʲôû꣬ˮ͵ͣ½Ų˫ֽץסļ
ýһģС£ôˣ
һãȻؿǰ꣬ǲ׶ԷͻȻһǺ⡣
ѰҽǱѰҩһļ㳤꣡ˮִ֡
۾峺Һڰ׷ʱ˫ÿкżᶨִ֣˵Ļͬһֻϡ
Цʶżգ֪˴˵ĹȥԱ˴˻˽⡭
ƫƫһˣȴڿ˵ŰѰҽҩǡЦ
ԳĻи֣ĬƬ̣ɵԳһЦˮֺαعִأ
Ȼ֣ԼϵЦѲ֪ȥ˼롣
翵ֻɼΪˮᶨ
ˣΪŬҲɹŬضɹ
ǳЦһ˿㱣Ƹ̾԰֪ߵغ񡣡
Ļ£Ҳһ˿㱣ֲԾָ⣬ԺиǾ仰
ѰҽǱѰҩһļ㳤꣡
Ȼ֪ô˵ܿΪ񣬵òϣ仰վƽõĺƬƬ
ģЩ棬ôƭԼͽܣȴԷ˳ϿҵĳŵΣ
б˵ѷһۣЩҵӣ˵ϵѰԽԽˣôԿɲԧݰң˵һ鰡ƭ˵Ļеʲôϵ
ô࣬ǲˣಡԴչ٩
Ǻ~飿ЩŵЦˣƭֲң޹أΪҪ顣
ಡɲ⻰ҿ㰡ҲӲ
~ҪЦˣ˵СܸܲʦѧõģʲôĶ˼ҵѧò
˵ôģ߳ŭˡѷЦһ͸

ҭС˻֣ͬ˷ʱ䡣
ʮǰ硣
ˮûﲻԾ̲סҡҡͷⱿСӾͲܶתȦֵٳϴһǱ˻߸˵ذǮء
ĵͽܣȻǵĻţ˾һԣѣͽܲҪҲա
ܽѵ¶ǣֲֻһֻϺꡣ
뵽İպһҪֹͽܣ˼ĵһӦʦŲʲôݲأ
䳡ڡ
ǿļΣÿ˵á
ֵܣѵ㣬ˣļҲƭƭĽڣڵĶ
Ǹ֮ˣʱѾ̲סۿˣжİ~
ʱѾһĻ桭
Ů̲סգ۾ؿĻеˮ̤£ֻΪܳ꣬Ȼ򰮵~~
ãһ䡮ԣ֪̫ߵغ񡯣Ҳó谡~Ȼ氮һమ
ŮӼҲŮСܴΪҪ̤ɽô죿ôãôùеĵλѽ
УǵһаһҲռһ
뵽ŮӾ̲סԼ֣Ҫ꾫
¥ڣˮ
ʲôڵûˮʵ
ҶԻ·ˮѯʣʶػص
ˮͷһŵС鷳±ţ⡢Źǣһࡣ
˺ˮ˵Թİš
Ȼ극Ǳ·ȥʳģȥЩ¥õĶ
˵¥ˮ뵽ǰֹͷѯ
ľ壬϶Ĵ©磬ֵϵãǵ˶ѩͬк𡣻ѰľһΣҲ˼ӣ
ˮ⻰ﻰ׼ס˼ɵüңЦЦؿǰ꣬ĪԺ׼¥ˣ
ˮҡҡͷһͬؾôʣô˵أҿԳӣнޣдͬС
ͦš
ֱ׳ģ챻ЦˣֻԭһЩʱգ̽һ̽˵Ŀĺݣû뵽һԼһ˦ţƤǡ
ƣȻܾҳǮ¥ͽкӮˮЦÿġ
Ǻıҡҡͷ±ӣ޳ָỮ׵ıڱԵ
粨¥塣Ҳ뽭ͬҪߵǽ·һڹˣҪһˡ
Ļ£̲סߣʲô˼ʲô˼Ǯգôܸߣ
д۸ƲǿĹţ
λֵܣ侲һЩ׻Ƶһը˼ûֱӸߣ˵Ժ󡣡
ǰֵǣ˵Ժһֱ¥ǴʱͰ˴ĹŲˡ˵ˣԺǶõԺʮԺʮ꼸ʮĲҲԺ󡣡
ûûҪߣҪԸߣԱ߽ɻ¥ҲǿС


ݶϣЩ뵽һ취̲סĬˣĹŲǽԧˣôİ취һһ
ңƽЩ취ʱһĵģѰýҲ컨׹ģ´ľΪֱ֪ȺֵǸز¶
ʮ硣
һĻϤಡƫͷ뽭ʱҲǿڿ˵ͬһ𴳵أת۾
ЩӣȻҲ뵽һΰ˶µ£ЩϤС˵ҵúú˵˵ˡ
ʲôಡЩ¡
ͬǳ뽭Сүͬ¥˼ˮ֪סǮأһſװǣ۸һ޷޸֮ͨҽŷಡָָ㣬ȷˣԷռϷ硣
ҡಡȻȷʵԼȷʵڰ׳԰ס
ԲʱȷʵĲԣǸģԺĳԴϣŶţ
˵󣬷ಡظ֤
ԣ̲ס΢вɵһ˿ů⣬˵ģ˵С
Ȼ
ˣҿû˼ʦͽ˵ѷ򷽶ಡҵⷽ棬ˮɱˡ
⻰Ƕŷಡ˵ģ˵˭ģԶ׼

⻰޷Ϊȷʵˡ
ãʲôˮͻȻһ֮ǰȫص⡣
ԶѪİþɽˮֵѪʺҡЦݵȻƽ͸һɵ֮⡣
ˮ˫ֳ°ͣӽŶԷҿˣ˵ĵطǽ㡢һκˣ⽭֮ϡ
һɵóĬƬ̣ǻȻ̲ס̾һ˵ĵطǽˮƵÿ
ԻҶ˵һͬ⽭㰮о̣ұ㻤㣬Ұǽȥ̤ˮǧɽΣˮһΡ
Ρûط˸ۣתôһȦΪ¥
23
ʶأ
ȥо̣ͬȥ̤ˮǧɽ㿴ңҿȥ
һ
һңȥȥ
ŮҲ̲סҿңȥ
Щ΢һЩĿ䵽ϴʾܾϣ˵պ϶ڣ
ûôɰϣһڵģʱܳ~һвɵҪλ


ݶ֮ϣЩˮڽʶˣ˽⽭֮ϣǸȤĿ
ԭΪʲôҲһԴԽ⽭û뵽Ƕ⽭һ⡣
Ĳɵù𴽽ǣ߸β˻Σ͸һ˿õϢ
ĵͽܣ
Ϊʲôˮܴ˵ˣ˾ô䵭ľܾˣ
ֲǸңʲô㡣Ų豭Ȳ裬΢΢бŶꡣ
ˮһҭصһۣ˵ֵܡֿѡ֪ȥˣ
Ҳ˵èĹ򣬽ʱ˭˭һأҶԿ
⻰һˮҪ⣬ȴ֪α磬ֻګګԣòŵҵʦҪΪµһʱʲôˣ˭Ҳ㣡
뵽ʲôˮ۾һ͵ǰڼ
еǿ˲翿绨佻ɣұܰɵڹķ书ؼ㣬һסʱҲԱ
Ȱ˺ƽ佻ɣһʦʦˣͬΪʦֵܣͲ˦ˣ
ģϾҪʦʦˡѷǿֲ´
ڵı̲֮ѽ⣬ܼöԷӦͬ䣬Ȼ֮á
Щҭ˵ԽԽĵѷһ˦ȥõҪѡ
˵գٴ䵽ĻеˮϣиһĨȤζ
ò˵Сʱתûͦ죬Ǹġ
ôСһպֻǲúˡ
С̲סЦȤĵʦ統ʦܣպ֪ģ֪ķӦж~
ͬʱǰٴԺҲ̲סǣЩ뿴һⷬǺηӦӦȤ
ʮǰ硣
ֿѡֵܡ֪Ž͵ɰ~
ǰŮӱȢΪޣ˵Էֵ֪㲻ã
㰡ô㣬ϲΪҪŽأ
ֵܣ汻˵ˣȻ򶼾ܾ˻Ű˺ƵԼңһˮ¥̨ȵ°~
佻һͺ⾳
ֵǣҷһܣպͽܣĹź佻ɲһˣĹԺǸ粻Ҳһ˵ǳ׵׵ѹԧ˰
ֵܣ뷨еƣҲеԶˣ˵ˣĹѾѹԧˣαصպء


ĵĿģݶϵĿɾûôˡ
ʲôãֵͽܷѾ˼¥ߣ
СģԸٿѵģסĵطǶƴմճƷӣĴ©ģһûʵ
Ŀ˼⣬ɴһ˿̲ס˹ģĻеҪƳһ
佻ɻˣʦšֱӾܾˮĺ⡣
ܾˮЩʧ䣬Ҳ⣬ͲɣȻȥұ㽫ķͽ̸㡣
¶ãȻ˵Ӧǲ佻ɰɣҲ佻ȴңʦŹ
佻ҵɽʦ游ױңҵҹңҸҲʮң˵㣡°΢̧һֻè䣬
ԭˡȻһĴָޡ
ˣʵϰ䰡ȻͳһˡűЦؾܾˡ
ԴˣЩͬؿοҳΪµһʱµһõѣҲµģ

£ɲء
ⱳʵ
˿ˣǮмҪǻòôͷҪһᲱأ
Ů⻰̲סʲôᲱҲòʲװȫ´࣡ϸŻм֮ء
ǾǣòϸмƵģҲкԨԴҲ˵ɱ۸˼򣡡
˼ģһǸ޸֮ģɲȺ³ç۸ȥ



һ£һҪȸʮӣ
24½
ݶϣһ˿ɫ֪ΪΣ洫Ǿ䡮òϸмơһ˿ۼ
òƣƶΪ˽ӣ˵Щ۲̫׼ȷ
Ѳʶˣ˵ʶ
˶̬ȣӦԼʲôǵᵽʱŻԹޡ
С
ͻȻǰĻһһĨѶϢ
ԻɺϵǣҲԻѲɾֻǵɺϣ
ʱڸ·еľɽĻе̲ס̾Ϣ°ˣ֪ǸСܲѧ
ʣеһλˡ
ʮ硣
佻ɣĽܣŵǸѧɣֻǡ
Ŀ̲ס䵽ˮϸϸ佻ǸѧɣΪСӵĽɶ磿
˵ʲնԷ⼸յŬͳЧ˵佻ǸֻǸССɣûʲô
֮ǰչʾĽҲʲôͨĽ
ɵСӦǻܡ
˼֮ʣͻȻ𷽶ಡԴ٩֮
㰡ѻϰ䣬˵Ľڶһлһ˿ײĸ̾
뵱ǱƭƭδζϵڣͬõλСʦϡ
µһԳƲϰ䣬⻰ʿ¶Ҫը˰ɡѷ

ѷԣʱĽ˷
µһԳԼϰ䣬⻰νǶнһɱ
ʲôЦµһϰ䣬أʲôҲϵʯͷ
Ĳϰ䣬ҾǸﶼ䣡
˻ǫôĿںۡ
µһǫѷ˸ߵҲţ
죬ҵľҸоҪϢˣ
ٴԺ
˰ʯĬƬ̺뿴Ļһǫ̲סͷȥ
ȻǸòʱˣЩڵģš졯ڡ
ƫԺ
Фһ߷ԱߵʯɺĻекʸ˵Լϰ䣬µһͷɲʲôﶼܵ˵ģ
̲סڴʧЦͷϵ黨Ķ΢΢һ˿ˣǳ㻹Ǹģһɱˡ
նڡ
˺г̾һ̲ס˫ֺʮĬһţ찡~
ɽׯ
չƷһ̲סַ̧ȻĻǸģǫĻ˵Ҳѹнˣǲ֪Լⷬǫ֮ԣкθ룿
Ǻθأ
Ȼǡ
˵ģкιϵ
ǫ飬µһһ仰ܸһµĸоʮ~ϲ̲סУлǴǣһһ
չƷɣ
չƷɲչƷ𾪣չƷɱʾǲԼҪȥѰúѧϰһ
ù緹ˮðʱڼϣɢȥˡ
ʱ
쿴²ʲôһɫ·ˮıܵԣӸ첲ϿŵȡһڲʵʵĶ
飿ɣ״飬ʲô
ˮĴָޣʳףԺѧöóԵĲ~
ˮʳױΪԼĳգϾɲίԼĶӡ
ȻĳȴΪġ
۾һСӹ򿪣Цúϲ£죬ĲԺҾʳ׳²~
ˮЦһЦºݺ˵ʲôĻֻó˳˳Ļȥ˵ľͺá
ˣԺȡʹȨԼϣӦþͲίԼĶ˰ɡ
ˮЩȷ롣
ü΢ɫ΢Цⲻؿһۡ
߰ɻǻؼҡ
һ٣ãؼҡ
ඣؼ~һһֻԭڵϵʳģǵس¥ķȥĳ΢΢΢ҡҷһ
ؼҡ
дһ˿㱣ָ΢΢
ؼҰ
Уʦʦ⣬ͬ˵仰˵ʮˡ
仰оɵøֳһ˿ĽĽǸܹһͬ˵仰ꡣ
ʮǰ硣
ݶͬһ˿㱣ؼҰļɽ˵Ѿܾûлȥɽϡ
뵽вɵһ˿Ǹĵطһʦʦɻá
ȺʦֽᣬҾͺʦһȥʦʦǡ
25¾
ص¥ˮŷĳ˿ʼֽ
Ȼ¥Ĵ©磬ſںľϻҪϼŴֽ磬ʤܵôһ硣
һ˰ŵݣһ˸˵ҲĬ
ˮÿģ鵹ǲؿһ۵ضűˮȥȥӡ
ÿÿӷһλζ߷죬ԼĿһá
~㣬Сĵѽ~һۡ
ˮɲ֪ʲôΪڹЦúǿģģֿɺˣӻҲˤ~
̲ס˸ۣСֹҹĵӡ
˵ʲôʲôӣˮЩû塣
ĵ˵ɵĲ
¥ôһŽʵõӣ˵۹ⲻһ۾ѡˡ
ǿɲˮβͣҿˣ
´ֻֽƵһƵ׼ȥˡ
ȻôһҲȻûġ
ĬʮദҶ֮~
ֵ侲һ㣬⼦ͬѼҲĬ𣿡
Ĵ©磬һֻһŽʵõӣôܳԵֿ𣿡
ʲôɵĵģպĹţԿࡣ
ûǮͽܼͽܵӣҲǴ´~


ݶ֮ϣֺЦֺһ첲գ֪ĸأǾǮˣ
ǿɲУ
ǮҪŸԼǳԣʦƺȣϲĶûķݶأ˶пܹͽˣŲӸǸ쵰ģ
һĶУ
ȵȣ
˵Ĳź֪Լһ£ǵһţֻʱæŴԼ֮£Ÿˡ
뵽æԾڣͷ淭Ƿš
յŵ̲סۿ
𾪡ãȻ޴롢𡭡
֯һ𣬻ͷԷΡ
һۿǼ仰
ߣֻܽƣ
ľ룬ȴ޷ٰͬУ޷ٰʡ
ˮվۿۿá
ȥˮţеļᶨɲı䣬վǶԵ޷ˡ
ȻԷúһеƣľ룬ôֿ䶼õѡ
иۣҲʲôô֮ˣȻʣǱ㲻ǿһ
뵽꽫պУһµĺɰ£ǹͳһѰĲ
һжú󣬱㽫жҴУٴηԾݶ
ֻڵ֮ţüۼһ˿ɫ͵䡣
ͬʱڸ·ľɽһᣬһ˫۾ϵĻеߡ
ӣ˵ǲ̫ǳСˣȻôô񣿡
ԣҲ䵽Զϣɡ
˵ľɽˣʱҲ㱲ѣֻġ
ӡľɽɫȾһ˿أȥĻ濪ʼԺи֣ҲԻ˵ɺ𣿡
Ҫ˵ҲǸɺϣ֮󣬶Ի˶ȻֻһȻľɽЩصһʱ˵
ɺϣ϶ɺ~ľɽѹĪĻҺǣͽôôôܻᱻ¶أôأһϺͿˣԶԣϺͿ~
ʮ硣
С̲סɴ۾һǣôͲأҺûʲô˼ԺʱȻѡ
һԵĹغ̲סĬãС㼣ǰеļȢ֮ԲǿЦˣġ
غŬҪ壬ȻЧ
ѽֳ֪Ҿֻǵؾǰ䣬ȻǺõģɣҾһ룬û˼ġ
غΣ
ʵǱǸˡ
ͬСһķĻкʱ޲ĻӸϵһӢ۾~~
Ļ棬һͺ~
һԵչƷɼ״ŬΪԼĺ֤ףʵֺλǲϲ˴˵ġ
Ϊʲôﲻ⣬źܰ䰡
ǰ䣬Ƕδʦͽʦͽ֮ôĸء
Ŷ~δһʦͽϵأѽѽʦͽ֮ô̼Ҳͦ
չƷɣ
26µ
ˮһͷɺ¥Ȼһ£Ŵ΢͸Ĵֽ¥ľϹŰɫʽĴɴ
΢紵һɴƬƬһ㣬΢΢
δˮȥӱѰˡ
߳¥ƼĨϤӰ
ֻƵϣһͣһֶŲ豭Ա߰һСϷһ衢һǣ˵úòڡ
ˮ챻Цˣ¥ۻ˵ãȲ㣬еúܡ
첽ǰûҲ·ˡ˵ţ첲ϵ·ڶԷ
ͻȻһ·ЦЦͺͲ豭Ƶչ۸ϡ
˵ɽ磬ͦů
˼㣬ǽϿô뵽㣬ˮʱ۾һʲôûˣӶǿζ
ˮѽأ˶νҲ̫ҪҪǺú̡˵߰˰֣ùһԵͼ
˼ˮĿȷš
~Ͻ紵е䰡üͷվֱˮ
պʱҲˣҲȥ׼ˣ
˵գ·תߡ
һͣˮһãȻ̤¥ڡ
Ե׵˶٣
ˮüͷװ¨Χ˸飬˵ǰƬûš
ˮ𾪲ѣ죬ǼһһҲû
㼼ˮͬ飬²۱ŰɵƸλá
϶Ǹղλ÷ˮãûһˮõĵط
λñˣȻҲ׸ͣȻһ룬ˮԳĬã۷ؿ͡
㹳ûͲ˵ˣ㹳ȻǸֱģһһԲСľ
ˮ
Ǹʲô潪̫ԸϹ𣿡
~ȤһҲûȴԸֱ֪Ѱɾ˹
ոջͦůھͷˣڶʵ̫Ц˹
ӴӴӴˣĳ˸ղŻ˵ůء
ưڵô㣬һҲû
̫㣬ɲ~
Ƕʲô⾳
ǰֵܣЦûôһڰˡ
ˣһľЦˣδˣҷЩûˣҰЦСһ㣡

һЦݶ֮ϣǵȻҲȺ˸ˡ
Ļһغˮ̲סһ䣺ȻֻƻϺꡣ
ƫƫϺƭĳһƭһ׼ֻۡ
δͽܵøֻСƵģЩͽܽ󣬻᲻ֱӱһܲ͸ˣ
ͷۡ
ʮ硣
ʵĵѷЩȥˣģĺᡣ
Դˣһۣʲôֲġ
ѷ
ģ㻹вǵðԼˡ
ѷôҲ벻ף˵һֱԼǺ°ٴԺȺϳأ˭֪ģ˻ԹԵڡ
ڣಡȲˣ˵⻰ʲô˼뵱˭͵˭ʲôͽʲôֻҪ⣬ʲôУɱë
ѷ˷ಡһۣû˵ʲôĬ⻰
ѵûΪؿֿǸֻԺʱ㰲Ϳ̫ˡ
ͬʱ
ٴԺڡ
ڷ˰ʯǰ߾ֱ䵽Ʊϣ㺦ʮ꣬׼һֱȥ𣿡
ȻᣡƱҲԲ԰׵㲣֪أչһȻл
صˡлձȥѰԸ⣿
ȻƱ𿪿ڣֻǼͺͻȻڵǹĻͻȻҲ֪ǺξģϾӰٴԺԺ֮λذٴԺȫĻˣȥñ㿴Σ
Ρ俴ͺˮǼᶨĿʲôǶ֪֪ˣƾܻͨ˭
˵̧ͷĻеһ̲裬ĶԿʮ꣬Ʊһжǳ֣ǷĵģҲ޷Ķ
˵ţһһˣǣֺγûдֻǣңҲǷ̫ˡ
ǹȥƱһݼᶨؿ䣬ȥ
27һӢ
ͻȥˮõһ٩
ϣ˼㰡
ˮʾλ̫˶ұ˶١
˵գźöݷհҩѧǰģʼҩ
һˡ
ͬһĳȶӡ
ڴĿУˮһ
࿴ǲ·
ôһ䣬ˮ׷ΨһõĵطڷŵϲҪǮ˳ζһһء
üһ˷ŽϸϸƷζ̲ζպãҵĳջпɡ
ǫ顣
ˮ
㿪ľͺá
һڲ˰׷ˮͣ
ž
ˮշ룬һת۾ƼһֻצƵ̽ԱߣҲת˹ȥ
ܵŰ͵̧ͷ۾ɵԲСذֻǰһ˫۾ˮ
⼸ʱʱǳԣСİԻˡ
ԴӱְǺ㳹ײΣʱʱһ
ⲻոǣ칦ۿɼٶȥ˲١
ôǣҲôư
͵صһۣˢȥ
ˮͷӦ£һһˢȥˢ֮ǰĳԹѵȫ
ģ汻ͽܳԵġ
ΣôĽҲûôõͽܡЦŵüۼ͸һ˿⡣
ĽиȢͽܣģķȰһ䣬պСͽﵽͷѷѵúѵ
~ѷǰ仰ಡûסЦջһۺæЦ⣬
ڵѷȰ棬ЦЦ⣬Ͳ͵ˣСͽܻ㲻
Ȼˣպ󲻹Ǿ͸ˡ
ȵȣ
ЦһûǴĻĻ˶ܿǲ˵
͵صһͫ΢ֱֻڣֻ֡ˣ
˶֪ǣ
һӢȫûˡ
ǰ㣬˶µһһΪ档
˭뵽书µһģȻ红ͯһ㣬ϲǡ
ԭϲǰ´ȥʱʹǣСԴЦ
ʹУṫʱǰһˣҲϲ~
´μಡԼϲЩǿ͸Ҳһϲġ
ɽׯڡ
ϲǣǲˣžָȺÿŴĸ㣬ⲻ;~
ڻˮİ·ʸ־塭
ﲻͬۿĻедһ˿ϧ̾ôһǵȴǳʮĿ࣬ʮĿ֮࣬ˡ
뵽̲סԵµ˻ʱһ¶ûֱǲΪˣ
ٴԺЩҲ಻̨֮档
ʮǰ硣
Ĺڡ
˺治ѣλĿζҲ̫˰ɣһ˺üˮˣôһɫĵӣ
򲢲ó³ôˣһҲûС
ĳȷʵ̫У˭ʱǷźü׽ȥ
ֵܣǶ٣ӦǷżװ
ֲ³ô֪Ҳ°ӦþǷżȥУŶ˾ˡ
Щ


ǡ̲סüĿдһ˿棬вĵط
δͽܣѣֻϧѿɱȲδͽܡ
ù¥ĿյƷ裬ɫ»ϣĵñȻɵĳ
Ⱦɣƽǰʵ򲻿ʡ
նҩ̤ŵˮ㶵ؿһĻ񣬾£ԣϣԶȾǣȻ
ʲôأͷԶꡣ
»ӳˣɲͿȥ
ȿȡ
ȿȡ
һ仰ĻкĻµһֲڵĲˮ׸˵ϵĻݣһ̣ͬ硢ͬʱ˶غһ¡
˲òȥ͵ˮգ𾪡㵵ĶĻеꡣ
ʲô»ӳˡСһڿ
ֻþ㤣ɣɵСӲϲԣĻеһԼ˰ɣ
ͷһͱѹȥˣܣδʦͽϵԲܣ
ʮǰ硣
ȿȡݶϵֱͬ׵ˮֲڵǲûҭ
ɣδͽôҪĶȥˣ
棬˶켤ˡ
ڿȻģ
ݽȥˣҪݽȥˣ
ѽѽҲˣһĻ̫ãҾҲ俴ˡ
ˣϲ~
ֵܽǣӽտʼĹűҪʡԼãһжΪ˸ǵ׼Ƹ񣡡


28°
ҩ
ˮеҩݸ
ҩʲôҩ
װɵǽڼðҩϽˡ
ˮеļȥĵһҽݡ
ͷǰҩЦ㲻ǾϴںǸӹҽӹҽҩܺ𣿡
ˮ΢٣ܿµص˹ȥϴҽΣǮˣҩҲˣȶ˷ѡ
ؿһۣЦҡҡͷû˵ʲô
ˮ²豭ĵؿȥĥĥҾιˡ
òãɲع֣ܾġ⡯


˵ĥĥ䲻ԸҩӿͦɰģǱϲˣ
ԭΪֻᱻƣû뵽а취Ʒ~
պҩһǣ̫ůˣ
ϲǲϲҩӸһ~
ֻϧ̫ãȻ˶˲ٿࡣ


ݶ֮ϣľԼַƵĵطͬĲϲҩÿκҩʱϲ뾡취Ĳȥǿҩ
ŶԷҩȥ̲סЦǲزסֻ֮⡣
ץסİѱû뵽ϺҲкµĶ~
˵ţæʣһѸټԱպó
ʮ硣
ĻеһǺЦüۿǸԼַ̧̲ס²ۣ
һ𣬺ûϢ
ಡ֪ǲϲҩģûʲôӦ
ѷͲһˣЦһ£ʼûԭΪ첻µز£û뵽ᾹȻºҩ
֣䣬ԴǵʲôþȵģҲˣ˱вϲĶѲɵϲҩ
ѷ˫ֻأȻǲϲģҿɲηҩ
ûط˸ۣǣ£˰ɡ
˶֪ˣҲˣզզذɣǰǾ³ҩôΰɣ
šԱѷһУͬһܣôôأ
У˼¥·²ѧμʻ¥ĻһնɫµһĻ
ɫ£¥ͣһҰ⡣
¥ڣڴϰȻ˯͵ۣ漴ʼ··ʱ洲ϵˮ͵
룬̧žҪȥţ㴫żæŵ
ȵң
ˮѸٴ´ϳ裬ʰҪȥŵѹСΪϣҺ档
ðһ˲漴üЦƵƲƽһ˿š
ͬ෴ˮȫ߶Ƚ䱸
ʱѾԲִ̼Ļ桭
ºڷҹɽҰϡʱɷĽٷˡɽ͵͵С͵
ɲǸɱԽĺûᡣ
ۿ뷿Žʣһ֮ңˮ΢΢ָϽԺвԼγʲôƸ˧ʮܲܽ鷳
ЩŵɬĴꡣ
Ͷ˶͸Ͻܣ֪𣿡
ԣ㵽źظˮ֤ȥɣҿǺеģʱͷҲأ
ˮһҭܾ⻰ŲǺ˳ġ
Ĺڡ
ѧˣ
˯Ҳɾ裡
ģȻ֪δӻ󣡡
桢ҲֻǸҰȮҰأ
ǰֵܣƻˣҲȥ
Ȼ֪ı󶯣ȫ֣ܴƨ
ʲô򰡣ʵʱͷҲǿԵģӢ˰


ݶ֮ϣ˵ķģĿɷĲ£һ˶һ书Ҳգǽٷɽ˵СҪô죿
ôţʶսʦν缴ʵɢ˵ľϢ
Ȼˮǰ˼ʲôƸ˧ϢϢ˲һͣɢ˲١
̲ס˱ۣⶼʲôʱˣô˼ģ
ʮ硣
ಡסЦ⣬޵СʦܾĲ
ЦűʾͬȷʵûеȵǸԼ߳ȥ
ҡ
꽫ǸԼз˿˿ͣǵĺµĲУᶨؽȳ꣬ͦĽǸġ
ѷЩر˱ۣϹ𣿡
ôٶ۵ľԣô˼ģ
29±۾Ϳ
ˮ͵š
˸¥ң
ֻˮżƮ¥غ£߻ɨΧ
ȻλֿɴʱȴǲźۼĻ˻Ρ
ź󿴵һĻֱӵƫͷȥɵֱܳȥҲˣøṦҲ˱׾
Ļ¡
ʮǰ&ʮ
ˣ
ˣ㱼Ǻ񿴵ĲṦˤˡ
ʮǰ硣
Ĺڰһ˲͵
ãࡢ
ǰΣգ
Уδµһ
ɹҳױĲ֮ͬҲ


ģ
ĹŵǶ۾
̲ס̾˿дһ˿յؿĻеˮֻδĽͽ֮·ضԶ
ṦС书СӦҲƽƽԣν̳һµһ
ͻȻһ˸뷨
Ҫʦ
뷨һԽԽ뷨ͦãµһľɽ̳ģٽһҲǲڻµģ
ʱģȫԼŬĶԼʦУ
ڸ·ľɽ˺ü磬һȻԼȾ˷纮
ʥڡ
µһӣҧгݵؿĻʦܾȻҪôһ˵ͽܣֱǶɽ
뵽ʲôµ̲סЦԣӦ˵ֻδͽ˹
ԧڡ
ѷԼҪȥϴϴ۾ͬˮһ۸Լ޵ˡ
ʮ硣
ˮṦˮƽһҲ⣬ǰ˵Ľʱ׼ͬǸԼһֻǵؾЩֱӡ
ѷ̾˿òһʵȻܱҳΪֵΨһˡ
ǵδءЦҡҡͷ̧Ļе꣬ĵͽܣǳ֮
ͬʱФƿĻˮṦ󣬲ɵóĬһ˲漴üͷһͬĳһΣ书ṦôֱǰϹĨڡ
ɨһȦҲûӰϸǳ˳
ˮҹ²βһ
شһƬžˮ߾裬˺пǸˡ
ȡʲôǱߡЦ߳¥ָ̧Ҳ಻Զ
ˮ˳ָķȥ۵ֻһںͰצ֦Ī͸һɭµϢ
ʲôϽ̧˿¾Ҫˡ˵ţתݡ
ļٵģ
ˮŽɣʱһ̨߳߰ɣȥơ
ʵ֤ġ
Զ֮͡ˮ߽ŷֶԷǸѰͨա
ֻǶԷϵ˼Ϊ죬ˡ˶С
˲˰ɣŨѪζ˵˿ˮǲʵŤͷȥԭݷɫ
ˮı仯Ͳʣȥ䲻źۼסߣͬʱ΢΢ƿ̨
šˮ̨Ȼȥʰ齣ȡҩ䡣
áÿѪȵĳ棬ˮʱ˿ӹ̨첽ȥʰ
ȻҾ֪ϲģĵƿ̨
Ȼ˫򱼸ϲԷģֻ˰֪
ڿʼҼӵ֮ĸ飬Ҳ޷ҡҵľģ
һ


ݶϣ΢΢üЩǵؿĻɫ԰׵꣬ĵס߲ƿ̨˿
û뵽Ǹϸ֮ˣ㲻
ʮ硣
ͬüͷЩǵؿˮ봳ȴƫƫһƬƣЩѪȵĳѲʣպ󴳵֪óԶٿࡣ
뵽ЩǸԼЩҪƿ꣬ҲôȽЩ顣
ŵͨôͻȻε¥⣿ಡشĻصġ֮͡
ʱಡʶؿüۼǵǡ
ಡߣƫͷİɣûҵʦ֣ҲûǸаգǶϲΪ˸İ顣
Դˣಡɲͬ˭ò֪Ϊơ
ڷಡ⻰ѷѵͬȷʵնĺжûȱ

30µһζ
һͨæڽλ˸úˡ
齱ռˣˮڵϴ̣Ȱ˵ȥЪϢ
ȥЪϢˮ𣬽Ǹ⣬ҲֻǸͨˣȴһǾӡ
Ժض٣ܴδζôˣԼԭȴûԭʵԭʵϣʱ䲢ࡣ
ҪԼǿΨʵǿ󣬲סİȫ
ҪΪµһֻǿͷ˵˵УҪڼӿջһСܣ۷壡
ԺѾ뵽˲õĽų裬ڵǰ棬ǸһȺСܣǳ棬Ժ磡
ǣˮ˼Ѫ㣬Ҳ˯ˣһֱѵ
ϰˣ
ңδСܱң
ҲСܣ
Ҳ뵱Сܣɫ뵱ķ~
ǰֵܣСʦ
ŮˣҾ͵Сã
ǰãΪûռıˡ


ݶϣˮ⣬˵ŬĿЩ˺ɸ֣ôܼŬܲˡ
ʮ硣
˳ĬƬ̣ȴưǷಡ
˵ЩƽЩСʦ֪Ŭˣܲ
ѷԴ˵ǣûϢ
һµһʦȴǽһȺСܣʱһЩ
ò˵ĳЩˮ˲ʦͽ
ôûϢءǲ̫ѷۣÿĶֻͬҪΪ֮ŬǱֵóޣ˵ϵѰ㲻ΪԼǸվͬһһĳɾµһ
⻰ѷ̲ס˸ۣЩ˵ãĿ˵ʵ졣
ڳһ㡣
ҭûۡ
һϣЭ£ˮòۣúܡ
׼緹˱һͬ緹
Թ緹ˮϰˮ˺ܴ̼һͷںȲ̲ס̾˵Ϊֵľͷ
£źܲɴӡ
ԭЩҰζԣû뵽һ˿Ծ
µټ΢䣬˳ǺۼѰȥ
ģôôܣץסˣǵðƤ
ͻȻһܻУͣ½Ųغӣϸ
ЩеûģǶô˻ûҵˣȥôϴ󽻴
ʲôոǵܻܳȥô߻ʵԶģ˭ض˵ˣûһء


ͨ˵Ľ̸ˣΪ׷һ˶˺пܱˡ
ѰһҹҲûѰҪҵˣ׼ȻȥЩֺѰҡ
׷ȥκδʱȴͻȻ~
ԶҲ̲סڵأһߵĺͻȻӵﴦѸ֫ٺ
Ǻʴǵʹ·ǧͬʱ塣
ɫ쳣԰ףͷĺ飬ɫʧѪɫ
ɫĶ˳žӣǿֱӣתָѨӶ󽫶ػǿѹȥ
ۣ
涾ͬĶ߰㣬ѹȥһ˲仹ҧһڣĿڴһѪӿƬ̱³һڶѪ
Ļʱ򰡡Цɵҵ٩дһ˿ҡ
ҺòǵСү涾ȻɾͲúŪȥˡ
Ļ¡
һƬ
Ǽ˵һοʱģЩ֮˿һĻ̲ס档
ʮ硣
ʲôܰ
ģĸıӵҸ¶
ô¶˶Ȼ׽֮ˣУҵȥٴԺʸףĸģ
Ǿ޶ֲʮԭôĿడ
ⶾźôʮģ
عֲû뵽ⶾ̫ˣ
ҸҲҹҹԣǸ


ɽׯڡ
޵ģźܰǱ̲̫֮ˣû~~
ޣģûµġչƷźļοۿĻһʹаԺʰȥһλѡ
ΪѣΣҪ취Էⶾ
غεס
ֳܲһȥ磿С㼺۳ҭҭؿԵĹغΡ
áغҲͷӦ¡һʱ޷жûнⶾȥһȽϺá
˶һû⣬ڣȻ޷ⶾӦܰʹࡣ
ʱĵˣԼһĻֻΣɲظ½֪
񵹺ãԼʱǱģ˶ˣʵ氡
31ת
ʮǰ硣
ѽô᲻ᱻ˷ְ
ȥǶ𣿣ôôˣʲôôоһҪ
סɲܵһûأ
ź̫ˣأôû
~ˣôˣôڵԼŵ~
𰡣ɲȻɾͳˣ
ǰǸֵұѻ죬ʲôõĺܣ
ѽιȥˣ᲻ʲô¶
򶾷ˣ


꣬˫ĿĻж꣬ԷһʹѹƶʱʶסֱرѹȥŸŴ˿
⾿ʲô
ɹŷ˼ȥ涾ôĶȻǳѰҩ
뵽üһ࣬͸һĨɱ֪֮˺ֶҩ󣬱ضʬ𼣣
¶֮ˣඨն
֪˶ã˻ԴͼԼѣ˶ָѾָЩ
ִ̧һϵѪղøɾŻ·ϵĻҳĵܵԼû¡
ʰѰһӳԭ·ء
·ƼݴһֻҰɫɲ԰׵΢΢ǣüۼ͸һ˿ϲǲ԰ݺ·ϵѪ֪˸ողžʲô
Ұ㵹ùˣ緹
˵ţһɾЩʯͷվֱӺһһƿ𣬸ոջҰ˲䵹ͷ͡˯
ͬʱˮδ飬Χ¥תȦʵǵȲˡ
ֲ书ǳʲôô죿
뵽ˮԼǰṦųȥ
䡢ĿİûԼˤзǰǼˡ
ˮ۾һȥ

ǰ֮һͷˮڵϴ˶ٸ
ңӼֱûۿ˾ǴγƵġ
ˮЩεͷⲻǼ㣬ṦЩû뵽ûһǹɾɢˣȻ͡ͿĿİġ
ѾѧṦˣȻô벻ˤˣ
ôֵֹģֻʱһֺࡢƵĸоȻôú˲ת
ҲôãոһΪѹȻһ͡š
ʱǡߣʱġЦ
ﲻסʱֹס
ҲˣֿЦģҶҪˣ
ܲҲһṦһͷˤЦһ
òϣ٣Ṧˡ
ȷʵһʮˣ츳ѧţ


ݶϵڿˮṦ̲סҪַ̧ȥø͸ˡ
ˣδͽܵʵˣǸľҲܰһ
Щûϰ֣ɵñ۾תͷȥ絥µФƵȵȡ
ʮ硣
һеزŰṦȥѰˣвɵһͣңʵѵá
ǸôһĹԸΪ֮ȫĵꡣ
ĽһģѷͻȻڵ
һҭʶӣˡ
ѷɲţģѼӲëøĸġ
תŵѷ˺üƵİۣδڣԿüݡ
һ˲зһů⣬Ǹ㵣ˡ
֪ҵģ´οҪǵôңʲôΣһܱ˵ˮֹסüͷ΢壬Сشǰϸϸ
ε͵ǰŴʶں˳ĳĶ΢΢ƮβڿлһĨÿĻȡ
~ʲôͻȻô
ǲǡɼˣôɫջҪ԰ףûһѪɫϵѪô¶ʲôˣ
ˮزʲô۾ݣϴԷ˿仯
ʱյദҲƳˣ˾Ǹ꣬ƭ˵Ļ
ӣЦŵǵǣû˯ãɫѿЩ
ģˮܾöԷʲôѲ⻰ƭģ
Ųšûذ˰֣Ѫ
˵ţ̧첲¶ϵҰץֻҰ緹ͳˡƳҵûȥúԡһ·
ˮɨǰǴĵѪգ䵽ǺǳЦϣã˵Ҿš
ȻԸ㲻ʣȥϸǼѪλܿǰĴ󲿷·䵽ڴҲȥΪֻмѪջǰһƬ
ʣΪ˲ԸҲΪڻʱ
ȣһʺϵĻᡣ
أˣȻûбƭʵǿϲɺذ~
ߣӶˣԺҪԼȥͲõıƭˡ
ѽôͷأţʸףȻպ򶾷ʱδζһˣǵö~
ҿ򣬶ˣһŲģⲻ氮ʲô
һԸϵĺ߰˭Ҫɢǣ֮𣡡
ǰֵܣ㲻Ǹ¶𣿡
ôأĹűҼң˭ҲɢǣĹţ
ֵܣô˵֪𣿡


ݶϣĶĽ̸ʾͬ˭δͽܲģǱĹŵĳˣĵͽܣɲñ۸ȥ
ĻˮûбƭȥıʾοҲ˵Сһﻹеġ
32
ʮ硣
ͽֲܷԾˣĺβҪزסˡѷ̲סֻ
Щڴˮ֪˶кηӦ᲻קȥҽݣһһҵȥƲ
˵ϵѰʲôʱСһˡһΡ
ಡֹҪ⣬ȴԼʱֵͦġ
˵ûȤĵ֣һȤ
ֻƣۣԼЩԤУий˵ֹ͡
ϾĻӿʼڣŵûйˮ飬ֻϣķչܹ΢һЩ
ص¥
ˮҰ׼ķˣȥ¥ԡ¡
¥ˮ֮㳶˿ӣΪ˷¥ԡŪġ
ԡͰϴˮˮ¥ѿռ
ϴһ»ɾ·ˮſʼ
Ȼյ緹ûʼֱӿ˵һ˵ôë
֡֡֡֡
ãڼʲôҲѲһʱЩ޴ֵĸо
ûëܳԣǡֱӲξ˰ɣ
ˮԥԥ
һյĹˮεָֻۣεѪģ
ˮЩǿ֢ˣɴǿӿݵļƤȥˣȻ󡭡
̲סƲͷȥֱֻ
⡭ʲôʱ¥Ѫģһţ̧ͷĿ¶ֵؿˮ
㡭ʲôãȻѾƳʲôˣֻû뵽ˮҰķʽ˵ġء
ôֱӲΰ
һʱ֮䣬ͻȻ֪ǸÿëӲƤҰǸˮֱӰë˫֡
˵ҵıֻεë𣿡ˮĵؿϴί
ίģЦѣţš´ΰμëˮˮһ£Ƚʡ㣬ҲûôѪȡ
ԴˣˮĽܣʾ´һ
Ļ£л³ĺͲ³˶Ĭˡ
ǼëʱѪ䵽ˮϡϣ̲ס˶ӣӿһ⡣
û뵽λֲ˹ƹɣݰ
Һֻң
ɱôоŰʬ
Ĺڡ
ڿ죬æ׼ˮӸСϱƵġ
סְӲûýģ
˻ҺǼѾˣȻ۵ϴ
θëѣôƤأ
òһֻ
ѪһţͻȻǼһҲóˣЩŻ
лᵽ˺ΪײУ
⼦ҲǷǳԲɣҪˣ
ʵڲУɣսôɱأʵǴСˡ
˻ôͻȻƤ۴۵ģ
ʵڲУҪͽȥɱףף
쿴Ƥðװ
ҲƤôܱһҵĻϸ壡
ѽĹĵذëÿɰ~
˻ָͷˣǼëôôѰΣ


ˮӲֽëһθɾõƤҲȥˣ̲סĬˡ
ûɵң뻹֪Ҫë
ã̲סôһ䡣
δͽΪްˣֻҪ˱˼ˡ
ԧڡ
ѷĬãڴ棬ĸԸؽԼħͷĳƺóȥ
ʱĽ۾һû뵽˻Ǹҽԧ˵ĺӣǺúһȻ⽭дʡ
ʮ硣
һʱԡ
˭Ҳû뵽Ŵɰ괦Ұ˵ġбⷴʵЩˡ
ôһԱȣ³ıĺܲ
˶Աȣಡ³ͬˡ
ᵽԼĳգ΢΢üһţҵĳ
⡮ħͷ֣Ҿøʺͽܡѷ˫ֻ̲ס
ˣһģˮֻǵһζ֣Ѿܲˣǻ㣬ɱҪѪȥë֪
ȣᶨվˮߡ
һһǿĳķѡԶ׼
ѷһҭ
նڡ
˺г̾һԱСɳǵľĬĬΪֻȡ
Ǽ˱ضͶΪһֻ󼦣
33»
գ塣
ˮ¥ϰȷе˵һָ㣬ˮϰ
һصڽ⣬Ҫʼձ͵ȣɹڽӲ
ѽƽ̧սҪȡ
ϥҪȣսƽ̡


ָ£ˮǿĿذһ׽ɹչʾһ顣
ľˮĿЩãȻؿô֪ʽ⣿
ûǴĻӦڶǰչʾ佻ɡ
±˸֮ǰչʾһ
֮ǰǴʾˮ֪֮΢΢ɴ۾Щţˣ㻹ܼסУ
һͼסˣôģѵǺһĿ
ָӣ΢ǸŰɡ
ˮ̲סĴָ˵ָԭĽЩϸ΢Ĳ𣬵оҲʺңɵĲ
Դˣֲ΢΢ͷЦЩ⡣
лңҰѽջµϴΣ
ȤĻ䣬ȻƼѸٱɫ
ˮ־ıϴ·رʱִϴ·ֱҪˡ
ȻʱǸװ˲ټ·дʱΪ˽ʡԼҲֻӲͷƤѧϰôϴ·
Ŷ˵Ϊʲôȥ⻹ΪԼ޽ˣҲ֪ʲôʱܻȥټҪβץҩԺǮӱز٣Իʡʡɡ
ܰһ׽ˣˣ
ѧһ׽Դһ׽վܴܵѷΪµһͣΪµһָտɴ
ǰֵ侲㣬µһԶأڵµһ
λϴˣܼסֱ̫ˣ
˵λ᲻ʲôŵľ֣Ȼô̻ܽϰأ
ܣôǸ֣úܣ˵Լϰء
ǰֵܣƭĻôҲˣ
ϴ·Ĵֻôأңϴ
ˣȻѧʡǮ~
Ȼ򣬲ԸΪ³ԸΪϴ£ﻹʡǮΪҩ飬Ľ


ݶϣ˵ˮΰֻζӳ¡
ĽܵһȫİĽ븶ͬʱȴ־᲻ѣδͽԼûһͱ˸ˡ
ͬʱ־һ˿죬òˮ˵һޣϤһһ꺮ůЦòãôЩֵֹģ
ʮ硣
ȫȫĸзһů⣬ͬʱĵ׻һ˿ɬ
ͬΪ꣬ǰΪأ
ðಡ룬ǸжѣǸȫȫţá
ͬʱҲ̲סΣˮΪʵ̫ˡ
ǰá΢΢𴽽ǣˮעĻе꣬аţԼʱů
նڣ˺̲ס¶һĨЦݣο֮⣬λҲǿྡˣãð~
ĻлɢһϢ꣬С㼲ɵ𴽽ǣ궺Ūʱ̲סЦ
翴л~
δģĶУԶصģϿºͺ׽ʵޱȵ룬ԶԶظ档
~
ãôһȫȫˡ
ãһԡ
ɽϣѺ׵ദճֻüȿѹ
ǸһȹѵһΪĳδѹڣҵģʼնôһˡ
ͷӰȥ˵ظҲ֪ЩûУбˣͰģǺӣЩ̫ˡ
ӱߡ

ˮŵںӱϴ·ʱڿһԵˡ
֮ǰչʾ㻹ܼס׽ʵ̫ˣϰ䣬ȻܳΪµһ֣԰
ˮһ٣תͷؿ˵ϰ䣬츳񰡣
һߴһеĺŲ裬żԼǣĳߴߴĳòڡ
ŶⲻϰغͼԺǲһ֪ɣΪļټϸǲãŲϰ䣬ԣҲΪµһءû취ھֻҽ
ۣ΢ڣϰȰ˵ŰԼŵĻ
ˮؿǽŵ˫ۺ΢΢Ľë϶ѹʹ
ѽ
ˮ͵ȡĿߵ߶£ϵؿ
쿪ʼһϰҪţ־¾ɣ츳ɹİʯ

ɴ۾һš
һϰ
ģ
34
Ĺڡ
ȻҾ֪ƭ˵ģһλ֣
ֵǣûоһĻϺںСã
˵˵ô˵أֻС꣬úܣ
ò˵ִţһȰϰ䣬ҲִţƫƫǲԸѧףôͻȻǶڴأ
ǰֵ˵ˣɲʹɱˣûܴ򡣡


ݶϣıʦ˼ŬƲݡ
Ŷˮָɼѧ츳ȻףҲڽӦС
֪ĻŵǷѷһս顣
ѷǩ֮ԼһսӦ֮ƣһսټ꣬Ǿʮ
ʮ֮飬ƶϣӦʮңӦĳطѧա
뵽Ĳɵ̾˿ʮŷ飬еϢ޷ƶϳʵݡ

Щ͵üĻΪ͸¶ϢٵÿҲ֪ĿǷӰòײȶľ档
ü˼ѷǱߵΪ⣬Ӷβͬһܡ
Ȼ֮δڶһսôǰֺη
ʮ硣
űϰѷ̲סЦˣģ㲻ʯͷԼĽţ
ڿ˵Լϰ䣬츳ҲУأЩڱԷһһ˻
ûص˵ѷһۣ޲óʦݺݽһ٣Ȼôˣĵ˾Բ

Ȼ֮ǰҾ˵ˣһһķ̸㣬ӽտʼұ츸ĸֵܣԺһŬϰ䣬һͬʿࡢѣһ𴳵ͶơƬдһƬǵأ
ˮԽ˵Խ˵ʱǽץסס͵֡

ǰ˵Ѫȵɣֻ֣ϾжжôҲԼջ·ٻһ顭

ĹУ˺ܲ
ôͳֵˣİ°
УҺò׽ǵİ飬Ҳǵֵ飡
Ҳܣϲ򣡡
ǣһ˵ֵܣһصԶ²ôֱӽ˰ɣ
ҵôͲϵģϽϰȡհȢ
ӴˣʲôֵֵܲܵģֵҲУǲ⣡


ݶϵ̲סĻˮĻ룬ź֪ķӦ˰ֶûһƲأమ
ǱȺ˸ƫˣ
ͽܣϲǸˣǰֵܣ
꣬Сһ㡪
һֻ֣ʳָڴߣĿӶ˽յϿԱߵĺ棬Сʾ⣬ҵˡ
ŶŶ~
˱ʹյüˮ˫ʱ
ǰ֮˫ȻһۣƫԲȻͬʱС¹㴿棬һ˵ʱһᡢרĵĸо۲ת䣬ǡ
֪ΪΣˮЩ֮ӣܾ˵Щˡ
ǰɵɵˣ䲻ע⣬ֺ˶ԷһǣɺͳСˮ~
дԼҲûǡ
ˮعĳƺЩķҲŲСء
Ҿ֪ϲģûɫˣ
ûˣϲòУϻƫƫ˵ֵܵĻ
ϣСˮ~ȻҲòвеģ
Ӳûܱȵùλ
ֵܽǣ֤İ⣬ӽԺĹδˣ
ˣ
ˣ
Ӵιǵÿ
Ĺŵˣʻҽû
˵зˣʲôʱܺ½
ֵܣ˵ҲʮˣСˣҲ֪ʲôʱȢˣ
ӦÿˣŮĺ֪¶һͿˣ
զеǹӣƢЩ̫ϣӦ޸𣿡


Ȼǲġ
̲סЦһģôˡ
˵ˣ»ٵȵˡ
֮䣬ҲԣƢԲϣվʺϱ˴˵ˡ
ʮ硣
ĻˮķӦѷüĿдһ˿ƶͽܿɲס
ǿѹеЦŵ٩ȥһ֪ûУ֪Сˮ岻ˣ˵ȢˣҺȰһ䣬ҸǵĹȢ˰ɡ
ĳƺˡѷֱĳһ㣬ģҲĶˡ
㣬ĶʲôĶ˲Ц⣬ûصһۣ㶮ʲôĶ˵˵
ûɣСʦǲǱɫջһ£̸ʲôĶĶʦͽôܡñ˴ˣɱСʦǰЦƭˡಡæΧ
ԴˣѷЦһŤͷȥ˵ʲô
İģѼӲ˵Ķʱɲ˵һ
35Ļ
ˮɿȰ
ģһһŬģֻҪ㹻֣һһܴ޵֣
ˮִţտν˸һ֪
ִţִ̫ţ
ѻˣüһ׳ˡ
ˮʵҽͦõģ㿴Ҷôһˣµһʲôľ˰ɡηָüġ
ʲôһʲô޵֣ܲ˼
괺ＸΣˮʵ
ԭе䣬òǶʮң¡
Ǻò˵ʡ֪ȵȣеʮ󣬳ϳɡƻ˵һ㱻͹ĥĵС
ʮ塣
˵Լ̲꣬ס̾꣬꣬ʱ˵̲˵Ҳ̵˾··ȴҲȥһкǰ㡣
£Ǹö
ĸ̾ʲôأŶʮ꣬ǿĺ꣡ˮٴνץסȷŻҪ۵ŨŨĻҡ
䲻֪Ĺȥʲôŵһʱ䵭ȻȥĸоͬĮһ㣬͸˼ůʶǧһ˿
ʲôˮ~һٴγ֡
ȥ˷ŵĵĮˮ˿ͬʱҲʼеĹȥ
Сֲǹңôˡ˵գˮһЦ֮ʣצӿ˰ϸĨһѺ֮زز
ָвӴ~
ԴŵЦĵͬ˵Ӱ㡣

ˮ
𾪹ûƽյصȻҧгݵȥ׷ˣ液˳ԽԶ׼
ת۵Ĺĳ˱ذܵƽԭأ벻Լô׷ϵģƽҶṦˣô׷ң
Цü΢֮ɫԾü䣬ȣ߽ôûı£ṦʮҲ˦ҡ
ĵ液µһ˭˦õ˵ǰţ»Сһˣ
ǰ˸ˣ液ֻеʦһӣӡ
液ʦ
Ļ£ʮǰһƬľ֮С
Щ˻δۼĵ液˲֪ĵṦΪ液֮Իʦ
Ĺڡ
˽ͷĻ类ȡ˻ǵĵܣͬһƾþ
ȻعģͷãȻ䵽еʦϣһ˲䣬ֻһƬ翵Ŀռ֮УΧһнģΧһ͸ıɴôá
ԭˡ
ĵૣʧȥĽ۵սϡ
ԭ˰
ϲǡ¿ҩĵĹȥ䡭
ԭɺϣΪ˱ġ
ġ
𰸣ֻԼǺ⣬෴ģһ֡Ȼˡĸо
ǰЩνϤкżϬĴֻѡ
~жʦֵ֡ܡüۼǺ⣬ǲľᡢˣ
ʱ档
Ѿ˷Ӧ˹
ոաոǡ液ģ液ҼǵõġǾ液ǡ˲ŵضĻʩչṦ
ΪʲôΪʲô液ЩǺ⣬ʲôǰֻӶʦôᡭһ˵˵ű̲סۿиһŵͷ
液ʦƵò˲Ŵ߶Ųɾۡ
ǡ˵仰һ˫ɺŵĻȥ˫ֺݺݵôԼͷģΪʲôΪʲôûһϳǡ
˲ڵϣߴĺӴԴ棬ǰաں
飡Ҳ飡ǵ˳ۻһȦǷŭ⣬Ǻ˸¶˭ұĹţ
Ȼףж֮˱ضεˣȻĹˡ
һųŮ̧ĨȥϵˮĹ˻ලвߣ˭Ҵ£
˵գŮӿǰһźµӣ飬ټĹˣκ˲뿪ĹţΥߣץ⣬ټĹ˻
ˡ
ͻȻһȪͷѰȥֻһ̤ɫƮ˼䡣
μ
ǿ뵥ϥ¹
ɡ΢΢𷽲Щ˵ķӦͷۿ΢΢һ֣вżָж
Լö˶˵վǰһ˲䣬ҲƲסԼһ첽ǰյԼǰ
ڸоΣûﲻ
ûҳԡҺʲô߰Ķ
ҰѰ
ôôôǲǽúܣ
£վţվŶ۰



ˣ̫ˣټ
⣬ڿ¸ı˯ҹ~
36ûб
ΧˮйͨҹֵЩ޴룬͹΢΢ЩӲøˡ
ͻȻ֪ƶһǵʱһҲ˲ƽյľأ޲ðԼȥƸ顣
ʮΧţһһ䳳ļͷΡ

ü΢΢΢̧֣ԭֵ˲䰲һ۽ǵ
û£Ҳصġ
Ǹšź˶˼ѣҵȻܣ𷣣һ˺۴˵ʱʣϥ׹ء
𷣣ظ
ܸߣŴ߻ɨˣзһĨˮɫ
ʱ˰ʯ˴ŰٴԺһЩӴҴҸ·ͬһϥش뷣
𷣣
Ĺ˳Фơ䡢ִ義Լ˳Ĺŵĵµ⣬Ծ۵䳡ڡ
ۣһĿһϤɨ
֮£ʣ֮֮Ե֣вߣȥĹŲͬΪı֮ˡ
£Ǳ㲻Υ塢ıֵһ£ΥߣеʦרնС
ȺУ˲԰ɫصͷȥ̧ͷҲȥԵˣսս䣬սĶ
мɫ飬̧ͷ
Ĺŵľɽһ٣˲佩ԭأ㶵ؿĻе꣬ǡģ
ͬҲŵĻţŵؿĻݲ԰꣬ôҲ޷ǻõƤ굱һˡ
ǷʲôΪʲôĻ
һµԺФƲŵؿĻôܣôܻģ
˭µһôһĽҽ
վԵͬţȻʵȴˣɲš
̲סۿĻе꣬ϴ𣬡ǲǡǲΪңǲΪдǷţ
ǲдǷţǷţǸͲ
ҲãѰҲգһʱûܷӦǸµһġ
ЩǺηɵ˸ţ֪⡢һԾŶšܣ
أºʵĮ룬һ٣·ȣνˣƫƫǾһˡ
ԧڡ
ѷ̲סһӣĻе飬ģôܣ
ֱЦ
˭һѹѷͷϵˣôܻԼŪôǱøֻһ
գ
ϡ
ҩħѷ
Ҫʲô涾ĸôǱͬɥ֮Ȯһ㡣
ͬʱ۵֪ģǼȿߣƱǱվ֣ڱ̲֮ȻûҪĵİ󰡡
ʥŮĻ֣ǵļƻ᲻ᡭѪֹ
һۣʲôƻûʽʼ𣿿ңһǰ涥𣿡
Ҫ֪ƻǸһģأ˳ˮ۰ˣҪޣҲǸ˲Ŷԡ
ʥڡ
µݺеĲ豭ҧгݵصĻе꣬ҵĺʦܣӲ
ͬʱһĨĵĻȥļƻ
µæѹеͷϸ룬ֻĻе綾ȥļƻ¶
ҪȻֻǰˡ
ʮ磬˵ķӦʮǰ˵ķӦͬǿһƤȴʰһºȴͻȻֵ꣬һĻ˲ɵûһЦһͬ֡
ʱϵͳռڡ
һССĹ˿ۿֿ˿һƷ꣬ɵһ˿Ȥζ
ϵͳֻҪСԸУҿԸԼҵӿ~

æʮĻ˺ʮǰСһҪҪСǰ֪һУ˳ŹӰľڣٰһ̯Сǰ
1.һֱ˵
2.ŹӰߣȲС֪
37ټʦ
¿ʼռӰʮǰʦʦĹšԧˡնˡʥȵȣټˡ
ʮˣС㼡ٴԺȻ϶Ǿֹ
ʱĵµʮʦ
עĻռܿ
֣ͬͬģʮǰִУۣݣʮûСѷʮǰȫʮΪɣ
дſЧоͰٷֿһԣ

ʮǰ
Ĺڡ
˷Ǽߵӱ㿪ʼָתЩҲʼ֪һһ֡
һǵʲô£ôһҩ
û뵽֮꾹ܿ涡ɿɰģ
ǾǣҪܼһҪÿúÿһӢ¹¼ͲԷ
£ҪǸ۸㣬ǰȥ
ûǮͽܼͽܵӣҲǴ´~
ֵܽǣӽտʼĹűҪʡԼãһжΪ˸ǵ׼Ƹ񣡡
ҵôͲϵģϽϰȡհȢ
ֵܽǣ֤İ⣬ӽԺĹδˣ


˻
뵹һͫͲ٣ġ
֪
ˮͽܣҲĹŵ
ϲδˣ
ģľǵ
⣺ˣˮˣ
Щ˸ղһֱ·ϣֻ˽͵͵ŵĶԼô죿
ڣش𣬼ͦģ
ֻͬͷȣκҳһࡣ
δϵҵ壬ǻ󵨰ͷ
̫̫ҲЩңе졣

˻лλʱһ˻ߵĺ˵˼ʶ̧ͷƼһĻľ󡪡
ɫ£ƮƮһ㵭Ө⣬أӰʼģ壬أһ͸Ӱ

󺰣ʶ̧ųķŲվλóȥ˸ա
һ룬˲ԵҲɵþ
㣡
ȥԣϺһڷ⣡
ô¶ҡҲڷ⣿


һƬȴ޵ĿռУӰֱӳڿһĿռӰһ㵭İɫӨ⣬ӰҲ۳ʵ塣
ͻȻһֵܾʧĺĻûüӦʲôֻǰһһ΢΢ѣιʱǰһĨϤӰ
һüһݣ液һ硭
һ뻹ںŲ裬еؿĻϵԼɱ㶨ƤĳСӣһǰһ˸ط
Ҫ̧ȥ̽Χ㲶׽һϸ΢ƿ
΢΢ü˫ŲұߵѸȥ㿪һ
֮˲ɱ⣬ȻǳģҪЩһ˭˷Ӧ죬ѸŤתٴγ
һϢĹ򣬶˱ѽУԽԽľӶԷϤʽ֪˭
ǣڶԷļбʱջ֣㲻ܡ
Ʒ紵ķ˿ʯ䣬һֻͣ꾱ࡣ

һǲһ룬Ŵָ
ӣ䵽ǰϣɶԷ̽ڵ
ݿͬˮòһ£ǰüۼϵд˿緢
ɵû㱣ԭЩģĿʼۼǰ֮ˣŻȻ֣ʮǰģҲֻһѡ
ڶԷתܣǿ¾ջ̧֣ǰ֮ˣˣͦ󡣡
һ仰бƶϣ˼һҲ⣬һ֪˶ټͻȻֵĻԷͬһԿһ硣
Сӣ̬ȸҷźһ㣡
ʱһӰͻȻԣһ룬ı㱻ͷ
ʦ
ʦʦ
ոջѱһͷؿˣȻԷʱԷעȫԵϡ
ТͽģʦۣǰߣϤݣ񼤵ڻϲ
ľɽסҪСͽܣͬ⣬İЩˣ
ʦ
һ仰ñǿŵˮۿŴѵ𴽽ǣͽЩûʦصġ
ľɽͺŵۿԸˣСͽ޷ģɽʱƽָѪ޲ʦЩóԵģ㡢ί¹
һ۵ǰĸ첲İԼСͽܡ
ԹһԵļһĻҲ̲סźۣʦʦģæʰԼشȥǰ
ʦɲͽͽܣҲҰոҶһ¸~
С𿪣ʦҿɲһףɽֻ־ûҰƵģҲ˵ǣߣ
˵ʱľɽ˫ֻأĮŤͷȥЦŵʱдͬĲ
СӣɽʱúչԼأίţҲ֪ؼң㵱ʦʦ𣿣
38¶
ЦһƣҶ۾ʦ
ʦѾˡ
ľɽز˲ԣû˵ʲôתһίίģ˳Сӣίˣ㶼Ĺŵˣǰɽ档
ˣ
Щ£ʲôˣ
ʲôȿȣҲء
֪˭һؿ˿ڡ
ԶһĬãޱزԴ
ԶվһȺĹšиڵն¡еѷĽԧһڻһźɫһȺİԼһЩɢɢϤİˡ
⣬һȺˣЩϤ߲ϤˣЩϤݣŲˣˣϢǰż
˲ˡѷȵЩ֮£ֻһ£Ƕʲôˣ
ոճʦĳᱻ˰ɣ
תĹˣĿɨĹ˻ҡͷûУʲôû
Ȼʲôˣģû뵽ʱʦǰǸû̵ޡ
Ȼʲô˵ʲôɲԸ˳ģ˵⻰ʱĿ⻺ɨԶġԼ۵һ˿

û뵽ʱʱĶ򲻹
üһݣȼһ˿ŭ⣬ϤȴЩİݣ񣡡
ôˬģҪҪһ۾һģֱӿھһԼԼ
ԣ˵γʦϣɼ״ϸһĨЦ⣬鵶ӭʦ
µһνѰ㣬Ϊ˷򶷣Ĭһߴһתս
Щ˿һĻѣæ̧ŸȥоͰĶ˵ķಡһμķɵС㼡ˡ
˰ʯ䡢ФƵˣǵעǷһԼϡ
û뵽һվܼʮǰԼЩϡ档ǰ۵Լдһ˿
Ҳû뵽ͬشʮԼ
ԸһФƣͬ䲻ͬФƶһۺǶһ
Фƣ书ƻôôʮǰԼأ
Фơʮǰݣ书ûгŻû򶯰䣬ֱ޴
עĵطƱ𻺻ߵһԼԣ㱲ѵԼ̲ס̾˿ˣ㲻ãϲġ
ƱʮǰݴȥĨڵѷĺŮӣҡ֪ġ
ô᲻֪أֻЩģЩһԡ
ͬʱʦʦĹذʱĿ⿴˲ԶεؿȺϣһ˲䣬΢ۿˡ
ԺвԾسֹĻ桪
Һܿʮ߱ҪˣʱһҪǵȱϲư
쿴ǸǸҵܵܣݵľˡ
˰ڶʮǾƺðɣʱһܼǰʮ
ҸԼķǲأǲǱ


ԭȥֵһվǰһΣѪˣǴڼ翵Ĵڡ
ߣĹŵһȺ˶ʱ۾һסеļۿΧ˹
Щˣ
ûкúñ㣡
ģϵĶֵһ취ģ
ԶǵѡԶǵ
ڵĹŲĹţ
Һδ׷
˭۸㣬Ӱͷš˵ߣ
Ǿǣ˭µĶַǵʲô
Ĺžڣ㲻ĹžͲڣĹԶĺܣ


һȺ˽ΧסһϤݣǵĹģǣˮԾػӡ
Բ𡭡ԲҺǡ
仰вʮ꣬Ҳʮ꣬񣬽ᣬܹ˵ˡ
ƮƮһ仰һȺӺʮλŮ̲סۿ˳
ûϵЩҪ̫ɶˣ
ǰȻ֪ûôģһж޹أδԲҲδǣ
һ鶼Լϣ㣬ĸԸ޻ڣ
ǰⴳṳ̂뽭һ̣ľ򡣡


39һе
һҹҲ˲٣ʼ˼ǺδԼôġ
˲ȥʲôطľɽֻ֪ԼͽЩ꾿˶ٿࡣ
İʦЩ궼ʲôľɽһò𰸾Ͳݵģ
ʦʶ˲壬¶ϡ
ס
տ˵û־ͱˡ
ҵĻͲ˵һˣҿɲеˣ㣬Ϊʲô˵ԼʦֺĹֵܣ˭µĶôЩ꣬ΪʲôĹŻȡôһ֣
һĻҹһεطؿߵһô⣬Ҹôشأ
һһشֻЩ֪޷ܣҲԸʦʦΪ뵥µġ
˵ɡʱһͻȻ˽
С΢΢üЩǵؿŷಡ
µϾǷಡ֪µ˲࣬ǡ
Щסģһζȫгҡ
ಡһ٣̧ԶŵĻ
ĻڣЩҪ֪ġЩܾǴϵ˿ڸ⣬һۣҲۣ޳⣬һ۸
ǲȥĵǣ֪
˵Ĭֹಡ̧´ĺľɽ
·ಡЩ⣬ҿԽ𡭡
ڲ˵ע£ಡԼ֪ĺйò鵽йĵһһһ˿ء
أ˰ϸಡҿЩ
һн󣬿ռһƬã˻Ȼ𾪡
̲֮Ҹ±̲֮
¶ҹԧ˵Ů
ĹŵֵܣһƱ𣡼ֱ
ФǾȻɢĹŲ˵ؽĹԼ
ʲôŮ޸ФƣȻҾ˵Ůһ·ˣ
ȥԣǵµȻ˵ͼ۸
ʦ桢ƺǵµ͸

ŶôĹϣĹŵĶǼı
˻ȻʥŮǿȢˣ
ʥŮ䰡ȻµһµڶȢˣ

ɫضŷಡĻ̫ˣ
ಡʼ磬һ̶ض㵽
ôᡭʦȻẦʦĺһţֻһж̫ˣ꣬µĿ֪֪Ұġ
ƱΪһŮˣȻֵܶܳ
һжһصҵĺһ㡣
Աߣľɽ˫Ŀᣬã۾ѹĵ׵͵ۣܣȥѰλТ˳ĺôͽܡ
ʥǱߡ
µǼٵģĲˣԼˡ
ôЩʲô
æȥڣ
ھ֮飬ȻҹҹùѪͷ
л㱵ķٿΧмʱѸٻתҪȺĺ˴󲽶ȥ

Ųͷβĵµ첽ߵĺǰ£ҷϴˣ̫޴
޵һѱһᣬµƵǰ
šˣǵµƾ˴ã
ķ࣬ſңҿˣµƴôҲѲ
µҲûĳƺʱעȫ׶ĵµ
㡢ôңĲŴòźʳôһ仰
ޣµʲôЦһ㣬ǰҺޣҺ޲ˣƾʲôƾʲôƾʲôʦʦ۰㣬ƾʲôʦ书ģƾʲôÿ㷸˴ܷңƾʲôʦ
ž
һǰƣصڵµϣգۼ䣬ųªϱһ׵İӡ
ƾʲôľɽǰҲס˵µ׺Ŀ⡣
ʦʦ
ľɽµ˲û˸ղŵƣ˲ή
ʦûôĹεͽܣ
ղʵģ𰸣Ϊ¡֪жҺʦҽ书һͬʣأ츳һ׽Ҳǲס
˵ʱܷ㣬ΪʦֵС£
ģŲģŲǣ˵ĲԣŲµ״һš

СҲڵĹֻǳ٣ıƬι
40´
ľɽһıʦкʦܣʦͽķϣҲһлδķϣҿһӴԺ㵥µǻɽ޹ء
˵գľɽһƷ˵µ뾭۲Ϊƿۣһȥ
ԣɫŵµȥһԡ
ľɽһתͷĺµˣĹŵ飬ԼŰ졣
ľɽ䣬Ʊǰ£ܽԻ㣬һнΪƾ䡣
һߣƱҲ԰ǰ£Ľֻؿһۺ󣬱ƫͷԵڴķӦ
ֱֱŹڵϣһڵˣãŻڣֻһ飬궫һսĹŵļƻǲй¶˽ۣǲ˽ԧܲǲ
Ʊͫ΢ʶȭͷֹסĲ͵̧ͷҡҿԽ͵ġ
ǻ߲ǡôؿƱ
£һ̣Ʊû˱ǡ
áкֵͬΪһڸ鱨֪Ϊһ֮˽ʹ޹ղΪϣ
ϡƱͷʧȥ
ãﲢΪˣ飿Яڿռڻ졣
ʯشͷİٴԺҡźû飬䣡
ԱߵĹҲż䣡Ʊ
ȥ֮󣬼ǵֵǺͰ̾һ˵
лƱ𻺻һͷֱֻǰһһ룬㻯һƬڰ
괹׶ؿŵѾϢƱʦϵѪҺ˳ŽڵϻһƬѪ
һ룬ϵʬѪҺɢҲ̽Ѱټ
ȵȣۿʦ˫ֻزȥӡ
ôʦҪˣüЦŴȤ
Уûط˸ۣٽһ£ɱˣ˴ĿɲֻƱһˣФơͺ𡢰׽ȡʯˮһĿɶд
⻰һФƵһŵؿ
ġ
ֹȫûˣ΢΢תӣȥ䡣
ôῴĵСջʦ¶εøõΣ
Цһܼ򵥣ϳٴԺһƱ𣬰ǸϳĹѾǴᷢˡ
ǿˣǰĻеǸЩͬǰ̫ˣɱȻ˻һԡ
ϸϸ˼ʯ˵ʮΪȷʵʺټʤΰٴԺԺˡ
ҪһƽĽã̬£ѲʺʤԺ
ӽտʼФĹźͰٴԺ޹أΰٴԺԺһְպаš
ٴԺʱҪǣպʤߣٻҲ٣ʱգɰɰæźˡ
⡣
ʯл
ˣ˫ֻؿűߵģƱݣȻϲۣôӴ˿̿ʼҲĹŵˣǴŮˣˡ
˵գһƣ㽫ƱƵ˽ԧǱߡ
ʱĽԧҲҳһ࣬ʥŮͻȻ˺ʥŮģ˵ѷһʱԭ¡
ϾڵѷһжδһܺúæԧˣȻˣպģһ˽ǡ
ƱĵرƵԣҪ˽ȴԼˡ
С»δ꣬һҳĶ澫ݣ
ڴʱĵĿ⻺䵽ĹһϣĿ䵽Фƣݡʯˮݡۼͺݡ۰׽ȣݵϡ
ģǡݿģֹҪǼ飬ȴͻȻԼ뿪Ĺʱµš
ݣȻҲǷţǣӻͳһҺһ鴮
ǹдǷѾյӦˣ֮Ҹ԰ã޹ϸ𡣡
ࡢġ涵ؿǰҺִ㡢ɹң̫߸ϣ׷㣬Щˣҡ
׵ģᶨ벻һ˲Ǵ£ֻ֮䲻ʣԵ޷ݰˣˣֿǶõѡǹԸպѰ֮ˡ
ãҲϣ㣬ѰԹ֮ˡŬЦݣӹɰ鴮
黹İ˿θǳ׽˽£Ŀʼ˼ŸδãФƣݵˡ
ȻûռڵİɫĻһöѰȥһ֡
ϵͳռڽֹܣ⣬﷢һнѾͬĻҿżӰ

һ¹Ӱ
41ίС
һССĲǰԸʵһ뻹ܿӣϵͳʾܿġ
ǣĵϵͳڿռڰЩκͳʳ󣬱ĻһֻԹϡ
ĵȻռ˵һţԷֱʦʦ㡣
[Ʊ]ˣһʱҲ벻ôͷǣǾȿĻĹ£
ܿ죬ĻжϵĻռ磬ܼۿĻ

߽ôûı£ṦʮҲ˦ҡ
ĻģˮĿг˰Թ
ˮԹС񣬳ȻһЦ⧲֡
໣ۣ
ⱻסˮɴ۾зỨҴˣҰ~
û
ЦˣֱӼϵ
ϣۣ
Цŵҿɲۡ
ۣۣ
ЦһʱһϻѵСӣûûСģ´οɲ㶯ֶŵġ
СүϸƤģԼЩԣĨ֬㣬Ǖi
ֿء
ˮͰ͵رԹΪѨȥĻᶼûС
һƹ˲ԹԱ졣
Ļ˻ɢ˿ռڵѹ֣ܿ죬˱СؿʼԾУΪ󵨡Ϊ˷ܵıĹŵˡ
ûޣ~
ֵܣһ£ǵݱˣøĿڣء
ǰֵܣ᲻п佻ɵٷˣ
˻֡λ֣زʶȥԱߵĽԧſɺãһǣ
ǹעЩԣӣոճʦʦίӣ滨Ҽ
ҲϽұ

*
ԧˡ
ֵǣ˵ίͰ͵Ӹŵӿ񰡣ʦͽ
ǿɲôˣһֱ򲻹ܻһԭǾòòҰܰ
죡Ҫǣ
ʲôڵһأڶأûʱ䴦ǡ
˵ʥŮ᲻᲻ȢµһµڶδµһҲȢˣ
˻˵㻹˵

ǰš
źֹһƫͷԵģµĹŵһֱôԾ
ԣûذһۣҲĹš
ͷϡ
ԣһЦЦ͸һ˿޹ĹĵĹţ
ʱľɽһͬؿģСӣ۸ҵСͽСͽôɶ£۸˿ô죡
Ķʱɴ۾ŵؿľɽʲôĻôʦ֮󣬸һһ
ƳԱ͵Цĵѹ˳ȥ
۸ˮɲġ
⡭ָصĳһ˲漴µسǣʦ⻰˵ûҡ
ľɽҪЦˣ̧־һĲ㣬ٸҳڡ
ôĿȴɹǿٿСأƢ󻹰۸ˣʦģȻúúá۰һ¡
ĲţίŶͷȥѰһԵʦ
ʦʦ۸ң
ΪСͽܵķİ۸
ģ
ʦʦﲻۣ˫ֻؽסԼɴһ˿ݱýģݽײز˲
İԹϿϷİɿһĻֻؿģȻµһΣƷ˶ǡ
ԱߵĵѷϬ͵ƫͷ򰢷ɣԷǴȤʱɵһһ˿졣
ʲôѷߣƫͷ°ܽ
ǵģ°ܽ
ǰĽʱ˲ǵ㵽ΪֹˣɲòϣȫʢʱڵȷʵнʱѾͻƱڰ˲ԼҲ޷սʤλµһ
ɱ뿴һǶ֮Ĳ֪࣬ջ֣ҲʱǷԼš
׵õļܲײĽԶ׼ǲԼġ
仯ܴ󡣡ѷ˵
ޱŤͷȥʲôϵ
Աߣȫ۾ؿŶˣ߲ͣƣаϧϧԼôû೤һ˫۾һ˫һˡ
42»˺
ˮ˵Ҫ䣬Ѳõݺš
ˮίίɲģ㲻Ϊϰ䣬ҲðŶ岻ãҾ֣˿ɾ͡
ÿˡ
һɱɱˮʶԼֶ졣
˾үרģ˵⻰
ǱȻǲܵģ
Ŀһֱܺõģ겻սţټɽǡ̯βܲɲйôܻᡢ֣
İɣʮ´࣡
ˮֺһЦ˵ˣҲ˵
ֻСֹǲô˵԰ɣֵ򡣡
ĳԸȻԸ̧ؿģ߲ͣش
ֱ˿һë󣬲ŻڣҪʧˣʮزû䣬ͷҲŷʢ˲٣ȼơ
վۿ죬ǳЦȻ꣬
ͻȻվʲôСϽ£ĪҿСͽľɽžƺ«һھƵ
һҭòԹ£ҵţ
ʱźݻԷ⡣
ͲˣĻϷŵĿ飬Լܴᷴȥ
ָڶˣǸͨͨũӡ
ϵΪԼñѡɽΪ˾˽·ɽܵˡ
ɽǺƴ˳
ɽʲôˮ̲ס²ۣ⽨˼룬˲޹Ů
Դˣˮǲм
ɽ
ᵽָһͷɥӣϴŲʡߵȵȡ
ּҴ͸ӶɽģǰɽϹɽͻȻ֮󣬴ʱ£ˣдȥɽϿʱԵ޹ɥ
Ǵ峤һλʦʦ˵ֻҪؽɽÿɽһŮӣܱǼӷ˳
ˮȭͷӲˣ޲ðǸʲôʦʹ峤Ƕݺһ٣Ǿôˣ
ҡ
ָӣ촽ţòС϶Ҳ룬Ǻ˺üˣֻܡֻܰմʦ˵İ취һԡǷãһֱֱֱ
ֱñѡžˣҪֹȴΪųɲ
ۿԼñȥɽĪƵɽҪȻãȴֻɽпһصĺɫ¡
ӿ޵ĸγϣһԵˮúɸ֣ڿʲôã˵ûˡ
Ĺŷ
ɽֵܣ𣿡
⡭ûС
ûУڰٴԺ꣬û
ҵеӡ󣬺ôһ飬Ҽǵ¶ͦѴģǼλԺ֣ҾͲǵˡ
ᵽ˷׶һкȷʵôһ飬ʱʯˮæŴ飬¶󱾸ýͺֻǵʱ鵢ˣ㽻̽ӣûٹע¶ˡ
ǰţĿɽôһ¶
Ŵҡͷʮ䣬Ҳָˡ
Ȼˮĳָıľ
Ĭǲ֪ݸıһʲôδ
ĻУ߲ѵˮҪΪ侲һЩ˼һָϸѯ˼⡣
ɽʧ١ҹ͹ûȾϹּȵȣһ鶼͸һ˿졣
ָڿ˵ɽΪˮȴ˹Ϊ֮
ˮü˼еƲϸϸָ˵ԴɽЩ״ʧˣȻĻ֮˴ﵽԼĿģֻĻ֮Ҫôʲôѵǹ
еһӦȺǱĻ֮˹ȥ¥߸ƫԶĵط
뷨ܿͱˡ
ֻΪ˹Ů׬Ǯ᲻̫鷳ˣ
ôĿĶȻô򵥡
Сˮӻôһõġ
˼ɣ̲ס̧Էķָйͬǰ
˼ͻȻϣˮûסһۣһֱܴġ
Цջ֣û˵ʲôͦǾ̫׾űˣӣٴϻۣԺȻҲԴ
ʲô𰸾ڴƶٶ࣬ҲǺҲˡ
˵Ҳǡˮͷ
43ҪȢʥŮˣ
Ĺš
Щһͺܹ֣
ϻ⻹˵
˿һ֪ڸ
ǰֵܣ˭˭˻һء
˻ӺͿˣıߵģ˵˭ôǼˣ϶ȢǸ
λֵ˵ûҼӵ
ûӵķλҲߣ
ǣֶûһƲأһʵ۲̫༱ģҾ֪ʲôʱһ𣡣

ԧˡ
Ĺզ¶һϵıôթƻ
Һ˵ʲôʲôˡ
ˣô¶İˣҪˣ
˭˭Ҫף𣿡
ʲôҪˣ˭ʥŮ𣿡
ʲôʲôʥŮҪˣǶҪˣᱻʥŮֽ𣿡
ôһ˵ˣʥŮδ۸ˣҲ
ƨãÿôѡˣϲʥŮǾǵñϲǾǷ޼ȤǾͲȥϸŴˡ
ûû
ǰ棬ѷһתͷ𡣡
⻰һԧʶӣ첻ԡ
ĵͷͬȷʵеСȴһܴ㣬̫űˣóԿࡣ
ĬƬ̣ƳһۣǸ̾ɲӣȻóԸɡ
һԣľɽҲƫͷһۣò˵˲òƣҲЩƣˣһԷԼ˵ķΧܿиԼΡ
ӣˡ
İľɽͻȻڣʱĵĿ⡣
ཻʱĽ̸޴ǵãױ䣬֮Ĳޡ
ʦ˵ǡ΢΢ǣЦ͸һ˿ɬ
֪ʦİ˰֣΢΢ԥƬ̣վû˵ʲô
Ϊ˵Щ£ˮָȥ￴
ǰˮһɫߣϡ
ó󣡡ˮæҽסͻȻĶһɫߺ󣬵һ
СӾȻˣûذһۣҿɸ㰡ɻһأɵպñŪˣ
ʲô˷ǮˮСֹôĻ粻
ϻ˵ϡ
Ҫ̫ˣֱֵ
Чһӣ˵Ŀ顣
󡪡
ˮѨǿƸȥΪԼҽβ꣬ЩþȵġþȵĶУ˲ˣԣҪߡ
ȻˮҲ֪ԼΪʲôҲҪϾ˵ֲˮ鷳Ҳû취ķЧ
ȷʵܳ󡣡һ²ۡ
𣿡ϸϸߣаɡ
иܱûǿ
Ļ󣬡˻һӣ
ʱ΢΢۾һ
һӰ
һӣúöˣ
Ҳ̫ˣ
ҡͷ𾪣ôߣȻֵһӣ
Ҳ̫ˣ
ҲҡͷôߣȻֵһӣ
ֲô

ȷʵͦġҲ֡

ֲѡģ￴ңӹУģ
Ĺš
Ŷ㲻㶨
һа׷˵±Ǯ
һģȷʵֱֵʵãģ
ܲץص㣬صص㲻ϲҲԹԴţȻǰ
ǰֵܣҲò㣬ѨǿӲȥġ
Ӵֵܣ˵۰ʱϹϹôˣ

˴壬˱ֵƣþָΪڻΡ
һҽżȻָһѡܣˮ
ָǴĺ󱲣ױ㸸ĸ˫Ϊ񿴵ָƽȻǶˮм
Ϊл÷ˮȻǲܾһһ£Ȼ˫㡣
÷ʱѹӵľƣһûһĳŸֻ⣬źۼذѻ
һԵˮͷβһԣôԵưͣΪ׻ԼɲɴȫȨ꣬ԼֻҪˡ
44¿
Ĺš
ǣôǵܵأҲͬ⣡
ޱֵܣöİҿ
ܲܳģջᰡ
˻ô˵е㲻̫ӦϢҲ̫ˣ
쿴ˣԹԳԷӺù԰~
ôԹԳԷ˺뱧ȥ~
ãԴף

Ĺ̫ˣ˵أԽԽֵüƫͷԵġ
Ŷ䣬˶ؿĻ˵ûȷʵ̫ˡ
ˣѷһãȻģҪ˭ף
ûǴĻղ˲źǸˣôתֶһ˳
˫ֻأģĿ䵽ѷϣЦ˭ģ˵Ļ˭Ϊ׽
֪ĵѷ
ԭˣѷһ𾪵ؿģڶơ
ж֮ҲˣȻʦͽ֮
˻
ò˵ⷽ棬ѷĸԸ䡣
ʲô񣡡
˲ըˣڵҪվ͵ѷýһȴһְֻס˼
ô嶯ʲôˣ~侲~
סģһʱ嶯Ϳ򣬷Ѵ˵ؽֹ򶷣Ϊ˱ⲻҪ鷢侲ĺá
ߣֱӣ߸βĶ˦˦˭Ҳ
Աߣź˵ۣľɽû˵ʲô
һ̸ˮŷ±ûҪһЩ
ʱ䣬ԭǧ˵Ĵӱֻʣ²ˡ
ǰһֲϰٸ׳
ֲʱ׳Ե޹ʻ˯ʧȥɫ׵ʬ壬Щʬȼջҽ
ģⳡֲԽԽ죬׵ʬ彥ĺɫָףԭȥٴ۾˫ĿضѪĴ񣬺ÿµ޲ð̻㣬ϲʳ˵Ѫ⡣
һѻⳡֲӵĿȴǸոտʼ
ӱŵĴɽ˳˵ġϵдɽʧ٣ѰԵɣˣɽл˲Ҫ޺Ͷ߳ϡ
أкͯʼʧֱһλʦؽɽΪϼƷŽȡ
ȥ٣ٸȴܡ
һУͻȻʵ֪⸽ɽ˿ʱû
ûУҲԴ䣬С϶˴뱲ӣʲôɽˡλҲ֪ǿԾô֮أԹȥΪá
ˮΪ˴¶뿪ȻǿڣָѾˡ
λ书ǿڽľڣ϶ܰһõģ
书ǿľĬĬֱͦ壬Ŀǰ˵һ̬
û书ǿµһȻδµһ֣ǰԤ֧δ
Ȼȴˮ䲻ǿʵ
Դˣˮʾ⡣
ϰƣϳˣ췢粻֮ࡣ
üŪǷģЦ
~ܸܵռڣСȷʵǸѵһţ츳֮߳п˵ѵõ֡
ûûˮųͷΪöԷţһصµһͬҽ֣ҶҲֲܲ٣

ռڣɵüͷԽԽЩ֢״ôʯٴﱻͷɷеô񣬵ȴЩͬ
Ѳǽͷɷһط
֪Щʲôƫͷü
ʯٴ壬ͷɷ
˲ȻתͷԶĽۣЩҲģ
ģҪشһ䣬ͻȻ˺Ǳ˱磬̲סһ¶͵ֲ֪Ľۣ֪ǲһġ
û֤֮ǰҧҲ֪ϾɲҶĻ
ߣ
Σһ죬һҪ۵ģ
ؿһۣסҪֵģŤͷȥĻ
ͬʱС̲סʹغΣֲֹ֣֪𣿡
غԣ˵ͷЩ˽⡣
ڽеϼĻеЩͬ
𣿡С׷ʵ
غҡͷ
µһͬҽ֣ҶҲֲܲ٣
ĻУ⻰һ˵һ
˿ˮ˵⻰ɵһ塣
˵Լµһֲ٣
ģ
ıЦˣֲֲ٣Сӳ˰
~Ц˵ģһ£⡢Сˮͦ־ģһΪĿꡣ
ǡЦһֻǽĻɷꡣ
Ĺš
ȿȿȣ
š͡
⡢ǰõ𣿡
һ·ߺá
ȿȣӦòᱩ˰ɣ
ûûգҿһԿͦĵġ

ԧˡ
һµһ־
Ŷ뿴µһδͽܣ
ٺ٣ڧðʦͽܾ˺лλˣ

45̫
ģû뵽Ҳ֪˭ԭӽ˵Ľˡ
ֻϧʧ١ĹŽɢԽѣᵽٴԺ¶ɫһԸ̸ģ
ˮ˰ٴԺٴԺʲôģĹʲôϵ
̾˿ʼܰٴԺٴԺĹŹµһãĹŽɢֻٴԺٴԺֻ֮ܽ£ǽеԹϽ볯ֶ֮͢
ԭˮȻǣΪʲôĹŻɢ
Ī䷸ɣ⳯͢ȥĹţ
²΢٣΢ƣһ˿⣬ˣĹȻҲûдڵıҪˡ
ˮЩԺˡ
Ĺһִģ
ǡ
ȻĹΪԼҵʧԱнɢˣˮ׷ʡ
ǡ˶٣ּһ䣬ĹȻҲûڵıҪˡ
ԲԣˮҡͷĹĴģû˵ɢĹŵƾʲôɢңҪɢĹţﻹҪһٴԺȻҪɢΪβɢøɸɾ
úһɣ˵ɢɢҲ̫Ϸ˰ɣ

ռڣ˳ĬƬ˲䳳
ȥ#&*#*#ȻλųŰٴԺȺüףرǳţФƣݡʯ۷˰ʯݵˡ
ĹģȺҲɢ
ڵ£ʵ磡
˼ҽԧ˵˻֪ȥҴħͷأ˶ҾֱӽɢĹţֱ˼ҽԧ˶磡
Ӵȥˣ̲ˣ
¼䣬ĹŵֵҲ̲ˣһ۳ǼĹεļһȥȭͷйԼŭ⡣
ʮǰĻʮģһûŹ
УѵسһԼԶսȦС㼼״в̣˹ȥ
˵ûҪɢȫɢﻹһٴԺֱǼȵ
ǾǣֲôЩ겻ȥԭǰٴԺȫһȺǰ
ޣԺأ䣡

ԧߡ
ĹǱߵһƬңߵǷǳƽ͡
ʵʵ˵Ҳ̫ˣµô಻׵ġ
ӺֵܣĹνʿȲǽԧء
С㣬ֵҲʥŮˣ㣬Ƕǰ
У˰ʯФƲаҪңֱӾȥĹˣ
ǰֵܣչʱôȥŵ
ұ죡ʥŮ㲻֪һء
һȣҲ̫Щһս󣬲˻˶ȥ֮Ҳûˣ˻;
ǰǰôһҸˣԧ˻ڣûбѣʥŮôһԱȣµһҲûôá

ȷʵ˵ɢͽɢɲͬϷһ㡣Цһ΢ۿŭ⡣
ཨĹţһϦ֮ͱȺȫɢˣɲͬϷһ㡣
ʲôֻ飬ЩҪ޹أαΪԼ
˵ĶԡСӣ˭Ǹ۸㣬Ǿ۸ȥǺݣʦʦڣίԼľɽ
ҹָҴҶ˸ϽȥҴ뿪
ˮһ㵵ؿ뿪ǷʲôˣͻȻǸϽ߲˵Լöˣ
üͷ΢壬ӦǴ峤˵ʲô
ǽôˮһտڲԣѸȥ
δش⣬Ŀĵؿʳһ⣬ڵ֣ȷҪ̽Ѱȥ𣿡
ҡ
Ҫ̽Ѱȥ
ˮ϶ģЩһҲ̽ȥܾȳһЩȲҲֹŮӱɽͳȥ¹ʵ޷Թۡ
ԣè򣬶ȻĻ֮˵Ķִ֣ȥܿԼΣ֮С
ףһǹǷУż̧ꡣ
֪ΪΣͻȻ˳֮ʱͷϻżƵСӣƤ뾹һʱЩ
֪˶ãͻȻڡ

ţ˼ƿݼɡ
ȥºܿΣˮȻȥԼȥ
ǵģˮҪԼȥһҲˣҲǣ
¶죬ЩЩЦؿԼȥ£Ҳ֣
ˮףǡһס㡣
46¸״
һס㡣
һ仰ĻеͷҲ˿ռеϡ
˽Ļе꣬㶳񡭡
ҡĵૣЩʧ
ڵ֪Լ㲻Ծش뵽Էӽǡ
⻰ǶĻе˵ģֺγ˵ء
µһ书ǿȻҪ˵ı໤˵
ʱأ˵Ǻ޲ǶȻǲܵġ
ֺ󣬿˵ദòϣˮһ⣬ֻΪһ˵źޱĳ֮ù¶̲סΪ֮¼ŵů
ʮ˵ѷͷಡѣҲ߹һ£һ̣òϣˮģǲͬġ
һ㣬ɵʧЦѷ˵ûһԼҪˡ
ɰ
ƫͷһؿȻķಡʲô
Сʦð
ͬˮȣ뽭ʱçײҲעİΣûжԷϸģһ㣬ǲˮ
㣬ˣ˾͸ģ˾ͼ֡˵ţɶ˶٣ֿƲ͵ؼһ䣬ˣӺɷġ
ŰɿڣԵĵѷؿգҲˣƼ˹һ㡣
գݣˣʲôʱôĵˣȻῪˣ
˻ֲ
Ĺߡ
һס㣬仰ɱ
ⲻ氮ʲô
£ڣ㣡
ҸҴģҪжˡ
ңҲԱ
һеöԷʬ̤ȥ

ԧߡ
˻˵ҪµһҶëˣ
µһèʲôϻ𣿡
٣ҵҪĻ˭ܴܲùж֮µһ
ԸðգΣգѵ˵ɿг˵ֵ
һ˾ͶһֻȥĻᣬοˣ̫˰


ףģԼȥܱܿɣһҲͲ
֪ˮ𴽽ǣſϣŸ첲ƫͷſݡ
˵ʤǴЩԼסˣ˵ҴҪ㣬ͲԶšңԼȥҲ򲻹ҾŲġ
شҡͷ齱ȥˮ㶵Ҫʲôȥ
˸˯ٲ˯͸ˣϢãôȥء
ǣҲҪȥˮӦŲеܵԡ
㲻Σ֪ģҿܻס㣬ͱȥ˰~
˵ţˮСسסӻֻΣͼԷı⡣
ĵˮצӣոµµݸˮǻסңϾҶ򲻹ʱҺȾС
ˮʶӹ·ŵһԵ¼ϣԣµһ죬ǿӷ
Ƕûô֪Ҵ򲻹㣬С壬˵һȭܰ򵹣
ǡ
ûһһӸ첲ˮͬëƮƮطԼǰ
ˮԱˣĬĬӰԼʵʵ֮ǰĻ͵û˵
ȻĴ򶼴򲻹̫ˣ

䲻ڡ
üңƫͷģѯʡ
δˮ۸ˡתͷɫ
ܿĻеǸˮദѲ֪Ľ˶ԷȻҲȻǸӣȤˡ
ٸԩ˵õĿɾͲˣ˶ûʱ۸Сˮˡ
ԣһ˲һ벻Ծ𴽽ǣŶˣô㶼ûˮûϣˣң꣬ˡ

üۼǵģ˳ǣʾػصһһ磬ΨǸǲͬģûο϶Լ㡣
㣡һҭôס
ʦ㿴~΢΢ӣʦ״
ģ
ֻϺ꣬£
һԿһĻİһŤͷȥɣ
Ĺߡ
ٺٺҾ֪᲻һð~
˵ûϺȵ˻㰡
ҷģҵһμôᣡ
ϣӢѹ˹~
˵ˣĹŶ򲻹ǰ򡣡
~쿴ˣˣ

ԧڡ
˱̲֮ô
ڣȺ¶ߵˡ
ֵǣ˵ֻһɹ᲻ϣ
⡭˵
ǰģ㻹ǲǽԧ˵ģǿ϶Ӯ
˻ӵ𣿡
ǰģǣƮƮһƸɹֱӶĸ߹ȥ˰

47½ԧɽ磿
ա
ˮԭȥɽ̽һû뵽·ʱĴѰָʹѯָ֪֮ʧˡ
ˮָͬУ鿴һָԼ뿪ġ
ȻȻȥѰЩˣңøģøģһڡ
ȻӦ֪Щʲôˮ׷£֪Էеġǡ˭
ԭд½ɽʧٺĴԶȭţҲȥɽѰˣŵ֪ɽϾһȺɽ˺һ޽еķկļ徹һ֪
ΪɽˣͬӵһȥϱٸȻ󱨹ٺ󣬴Ӱһʱֿʼкͯʧ١
ĴٴȥɽѰңҲû
Сȥٸһٶ򣬾һ۰Ѻȥ˰ٴԺȻٴԺֻ̽¡
˲ɽУɽ˴ʬף׳ͼƻȡ˻Ļᡣ
ͬˣˮۿź죬
ˮɫһƬҰף͸һ˿ԼֻصǼգȥ˹ٸٸ˵Ϊ£ٴԺȥ˰ٴԺһΣٴԺδȥˣȴ·
ԣȥ˽ԧˡͻȻڵ
ǡɫȻͲֱļˣϢήҲ񣬺Ʊȥ˾ࡣ
ӰٴԺ·ϣɽˣҵСΪ˾ǵ£λҲˣΨһ˻û취û취ˡ
û취ˣҡҲ֪ôˣֻȥԧˣͬЭ飬ԧ˰ǽ˷ˣΪҪÿǽһŮ

Ļ⣬ѹ֡
һٴԺ̰ȣǻǺġ
һǳ𣬳֮ѹƲסŭ⡣
ǰţվֱӣһʵ͸һɭȻϢ
һ˫ŭɨʮٴԺЩˣرǷʯˣƵ亹ֱڵϲҶ֡
侲ȥ̧ͷ˫ŭȼյӣƽº͵²ӿڵŭˡ
úÿʮٴԺʲô¡
Ĵǿ͸뷨ҰסеŭŴ¡
ԱߣѷĻеǹ죬ͬǽԧ˺˵ӹǽԧ˰ѴӺɽһ
һʱ䣬ѷЩ͸ȴӻ˴ӡ
ԧߡ
٣û뵽۽ԧ˾ҲгΪ˾ݵʱ
ͨѰӻ˵оͦϡ档
Ŷû뵽֮꾹ܿٴԺôͣȻǽԧ˶硣
Ҳ̫ˣûˣϽŴܣǵڴ𣿡
Ҳײƾʲô۽ԧ˱ȲȺɽ
⼸İٴԺôܰɴһؼֵصˣ
е㲻ף۽ԧҪЩŮŶʳǮ
ֵСʥŮʲô
֪֪ʥŮһֻѡЩÿģżҪһһһŮҲ̫˰ɣʥŮܲѪɣ
ôֲ֪ʥŮҲ

Ĺŵȫܻ⼸ˣ
ļ쵰ȳȥ֮һҲܣ
ٴԺ˹ȥι
˰ʯԴǱ¿𣬴磬䣡
ͣٴԺǼ
̲ˣͺǼȭͷ
С״Ҳ
ǣȥλʯˮʯŮġ


ɽͷկλãˮһЩɽ
ɽ·ϣһ߸·һ߽нѧһ̵棬һѧ档
ʱʱ㲦һˮṦָκʹЩʱţˮпɣҲе
ҲһѧһУˮ˽ֽһһԸûС
ϲɰʵף뷨ǧٹ֣ϲȥһЩûҪ⡣
ˮΪʲôʹṦʱſҲܷ
ˮĲһѪ𣿡
ˮѨΪʲôܿȫ綨
ˮ˶ˣһתľܽⶾˣ
ˮʹṦܹɶߣܷɵıȺ𣿡


˵ģ˴ιȥԼһƬ
ۿޱ飬ɢԽԽϢҲԽԽ䡣
ˮʶ죬ڨڨһЦŤͷȥٿ
48·̸̫
Ĺߡ
~˻ǽ̸䰡
˻ҡеͷۡ
е˵ȰҩЧ
ΪʲôΪʲôԵΪʲô
ѵҵһµһΪ̫ûзô⣿
Ҳ֪Ϊʲô˭ܸһ𰸣
ӴҪҪԱɫˣ
˻ͣͣͣϽסȥ̲סް

ԧߡ
˻˺ÿ£ҵ飡
̣Ҫңһư˴ˣʵ̫ˣ
࣡
ҺҺãҺ˲ϵͽܣȻҵ˳Ĺȥ
£֮Ṧ书ǿľȻ죡
ҾʺϳңĹЩõɮ

룡üͷһ꣬Ȼѵʱ˲仯ֶͣһסĵˡ
Աߡ
һѹӿ˿˿У۾Ļ˵ͣͣаĬ
ͽܣܴ򣬲ܴ
Աߵ΢΢ü̧䣬Ŭεдʣ̲סֹ
Сô˺л¡
ԶЦǺǵؿĻеˮǵο
һĴãð
ľɽִ̧˴ʵ̲ס²ۣСͽǲ̫˵Щ
һһѽ
ĳһ˲䣬ɵңСһͽܵͽܡ
⵱ʦģȻΪԼͽܽɴа˴ͣʦġ
֪˶ã˵ĽŲʱʱⲢˮĪľЩ죬һɺĵ
ЩµˮҲ˲ˣϼȰȸͣ
ǾɽжԶ
ԶǰˡӦ
ովô˵ˮ̲ס²ۡ
㲻ҲովѾʹƳһۣص
˵һ᲻ͻȻɱһȺɽ
Ѱ·ǻָ⣬ܾȴΣء
ڣǲΣռӱ
뵽ˮ߸䣬תͷܣϸϸ쿴ûΧŽɱǡ
Ҳɡ
Ҳ֪һ᲻ײȺɽˣ˵ܴù𣿡
Ӧðɡ
ʱҪǶԷ̫࣬Ǿ͸ϽˣסСҪˮ
š
ϣֻһȺɽˣɱʲôĻǾ͸ϴ鷳ˡ
š
ɽҲ̫ˣɽȥҲ֪ɽƽҪ
š
ôһֱŵģش𣬶˵¡
ð
Сǲڷң
ϲԡ
ˮ
һζûеô찮ûˣ


Ĺߡ
Ҫ飬Ȼô죿
Ӵˣؼ֣Ȼˣ
˻˵㻹˵ԣ
ôܲأвУȥ֮úúý̽ô׷İˡ
Ҫûˣϰûжסģ

ǰš
ֵԽԽķۣ˲˶֪ΪΣȥκˡ
ԱߵȻҲˣɬĳˣķӦȻȺ˴ǻʵ۲̫༱
ȻĻе붯ĻЩ룬ˮһЩĶĶʱпʧ
ľɽЩͬĿͽܰպɲô۸СһʦģüʱΪͽܽ󣬿ɲܺ㿴Сһί
εͷá
СӣûӦºľɽġ
֪ʦԴ̾˿ƫͷһʾ
ԧߡ
λ뻹Ȥеˡ
ȷʵˣЩĸֱӾϣҲѡ
ţûûʲôôûʲô˼
ԱĹŵ˵Һ˵ʲôˣ
ˣ˻Ǳ˸𣿣
˵ʲôҪˡ᲻Ϊܵģ
ֵܣ⻰ʲô˼湴ˣǵˣ
˭˭˭ô󵨸ҹ
˵䲻ǺԣĹŵ˭
Ĺŵ˵Ҳ̫ˣʲôйϲˣӦǽк֪ôòӢˣм֪

49±
ûһˮס
忡ݴʱһƬ԰ףˮգգۣӻ˻ΣеˣϢһ°ɡ
áͷӦ¡
ʹ⸱ôõɽͣϢһҲá
ȵˮˮˮҵݹȥ
ֽӹֵһƬȣһ˲漴üˮȤˮһҲۡ
ˮٺһЦذ˰֣õģһ˵
ӲãȵˮܹǺõġ
ôĺ⣬л
ʲôлأֵ֮л
˵գˮӻͳһֽȡűӣһŵݸ
ֽӹӴ֮ǱڻеԵʣһ˿µ¶ȡ
һˮһԵͻȻãиôĵͽܣҲ
Ĺߡ
ˮ£俼̶ȣò˵츳
ֵܣٺٺ٣δһֵֺ𣿡
ԱλֵܣЦе
ͽҲУҲУȫ֧֣
ոҲ֪˭һĳˆ£أο֮죬ҵû˵ľ㣬

ԧߡ
ȥôĵĺֵܣһȺ
˵˵㡢书Ҳ˵㣬ôϸĵֵҲҪһ
Ų絽ʱǰ˹ջɣ
ֵܣж֮ǰȿԼмġ
иð취ʱȥǣȥˣ
˵˵ȥҲϴ򲻹Ҫµһλϵģ񲻾ͳ˰Ϊʦ
ȷʵǺǻǲ̫˻ɱ
ɱɨԧΣ˫ֱֱĻ̬ǽһ档
ͬʱ̲סҧгݣȺô¶һ־Լ硣
µһûҲһգǸµһλûϵģ
ȡЦȤɣЩ»ͦ۹ģ֪򲻹İ
ԣƳһۣ˵ģʲôϵ
üתġ
˲Ȼƫͷ𴽽ǿ򰢷ɺ͵ѷдŵƣԼҲϴ򲻹ˡ
һʵ̹Ҳһƽ֮ɫͻƵھŲ㣬ܴӮ㡣
һԵĵѷһϵģϾĻδȫսռʱҲǸѷѷкθϵ
Աǰֶһ֧ˮңأҲʡ
Ҳúȡˮɷ˵ץסˮ
ţ⡣
ҩϽˡ
??
Ҳ⣬˭ҳŻҩҡ
ʲôʱ׼ҩ
ϣҩాϾٺһ٣ǰҩͰ׺ˡ
Һ²ֵۣ˵ٺһٱٺһپǡ
УҩܶϡϽҩˡ
˵ţˮĸ첲ʾϽҩǶǵúһһ룬ٵҩ
²ֻۣӦͣúúãͺȡ
ôĵͽܣܲ
ϽԿǡҩˮĵһǡ
Ĺߡ
˻ҩǰ˰
ѽѽ̫ˣǶĹģ
⡭ٺһǰҩͰ׺ʲô˵
ѧˣݵҩһ԰÷ֳ٣պҪǰһҩ˷κȣǶʡ
ֵ侲㣬һ𰾷̫ǻӰҩЧģ
ѽǵɰĵ۾~
ոջĵͽܲת۾;ܲĵĹǸ˭ѧģҲ̫˵㡣
书µһĵٶҲܼ~

ǰţɫȥһһڵģһԵ۾̾硣
ļȾɬ̲סҧгݣʲôɰĹŶԡ
Уʲôб̫죬ô˵ǸŪĻ쵰һ
Ⱥһˣȫ
ʵǣ̫ˣ
˺ˣһ㣬ɱһԼ~𴽽ǣѵúĵذο
תͷһۣˣ
۶Է΢΢¶һĨЭʵܵЦ
аɣΪάСӵ棬ͺЩ
*
ԧߡ
ÿһҩһǣôĹе㷴ˣ
û뵽ôϲǣÿμЦôģҾͺëֱһʦ͸Ҵ
ǰģҲôá
˵ͣʱĲҲ̫ˡ
ȷʵܴ󣬲ôǸֻҪ񣬶ȻŹ

50˰
ԽԽɽɽ·ԽԽˮǰ棬ʱʱͷһѡ
һŹһʱʱһ£ҲӦӳЩȳ麹⣬δʡ
Ҫ߶ð
ˮͣ½Ųֲ̧˲ԴѰɽ۵۵ɽ·
ǻ᲻ߴ·ˣôˣӰûƼ
·Ȼûߴɽǲǡԣָ̧ǰ
Ķأˮ˳ָķȥֿҲûʲôʲôûа
˵䣬ŶԷӣǰȥ
ͻȻһȵ壬ͬʱǼᵽһ˿ŵϢɽ۳ѩʱһƷ磬ҡ
ӣźۼ̤ǰһаֹнΪαǼϢȴŨĪ񾹿ʼֻþˣ

̲סָ⣬ᶥ򦣬ͻȻеˡ

Ĺߡ
˱ˣ
˺ѳɣͰã
ѽѽתȻȥ
ŶϽһְ£
~ôˣڰԼ޳ȥ~~
Ӵ٣Ҳ֪Եǻ~
ҵĴôе㽿
ˣһ~

ԧߡ
Ĺŵôˣôֿʼˣ
أҪ˵ͦģҪеôһ߷ˣͻܣ
ȷʵֵҲУվ档
ǣողųԹһԣҲ̫ˡ
ɽȵģôɽ̫̫
ٶҲ̫ˣҪ˵ֱӱɽء

ŶСˮϰһѱסպҸˣȭͷΪˮ޲ԼĻˮ
СЩչƷһεںＴˤȥʱһѡ
θĿЧչƷѾ׷ˡ
壬ĻĲţţˮ֮便Ǻιϵ׵ġ
ش磬𣿣С㼼ػŹغεֱۣ˵ǣҸҴģһǶˣԵһǣ
غγĬĻеˮֿǰŵģҡҡͷС㼣Ҳˡ
ŲأС㼺һתȥԵ˵ȥˡ

һ˱ɽҵɽ
ˮΣգţԼȥ̽
أ޲Χ˵ϢȻҲȥˡ
ɽڣһƬǰ֮ɽУ̥ܣŭĿԲƷŭ·п¶Һɫĵӣէһƣᣬ
ṳ̈ǰһͳӽϵĲµȼպתϸϸ쿴
ɽ紩ãҵᦲ޶͸һɱ֮⡣
Щᦲɫɫᦣɫƽ⣬аɷ֮⡣
ѰһȦ󣬶ʱЪϢ
ˮǰţĻҳģ󻹲ͳӵ棬ֻˣһ¡
º󣬻ĵصһˮңɴһ˿ȣɵüۡ
ǰ峤˵Ľԧʲô
˵ԧˣüۼ䷺⣬ԧڽϵΪӴ·ΪǿƲ֮˶ţ񣬳ֺ
Ǹħ̡ˮ°˼
ħ̵ҲƲϣааˡ
ǽԧ˭ˮȤۣǸԧӦС˵гֺûΰ룬˶ħ̡
һַħ̽ҪǰȻҪǺڻΪѳΪֵܡ
˵ѷһ˿ӣԧѷһѲ޴ֻŴɱɱç򡣡
˵΢΢˶٣ֵȻɱ飬أһ䡣
ˮˣѷδĺ֮һˣҲӦư֮·ϵ֡
ԧߡ
٣ǽԧǿأ
ҪҪ滹˵ʲô
еţ϶˵ңɱĿɶӦˡ
ŶȻǽԧħ
ааܵ仰һҲֵˣ
ǽԧ˴СˣǷ˰ʯͻͲһˣǾαӣα

Ĺߡ
û뵽Խԧ˵ĿȻġ
֮ǰ˵öԣǽԧ˵ĵѷɱ飬ţֵµҲвġ
˵ԧˣ˵˵ææµµĶİ~
ôϸĵҪϽ˰ɡ
ǰı˵˶Ϥϡ

51ܲԹ
ռڣСس֣ܿ죬ռڵһ˲ľźΡ
Ѳ޴çģȥ֮ҪĴһһ
ԡᡯİɣѷöˣģգӣͬԼһЩ롣
ӣǺЦں治о
ԣɸˣýԧֹϵĴħͷҪкã
ô˵Ĳԣ
˫ֻһ۵˻ȥҿѷ޴СĽŮˣأ֪⻹У޴ʲô
УҪĵ
Ž˶δȫָͬɱ䣬˰ɡ
ɣ
ϲսǿߣϲŰ
ȥһѷڵ
˭ҪˣʮԼ򲻹ĺһתս
Ȼѷƫͷ򰢷ɣлᣬǴһ
룬ͷͬˣа
˵Լе㲻̫úõһ£лʮǰġ

ԧˡ
˻˵˭
䣿⻹ʶ𣿡
˵˵ûͦϿɲǶʹɱɱǰʱиֵûʱ񣬱ϸһƷϵ书
ǰģǸʥŮˣ֮ǰʥŮĴ

û뵽λѷۻͦߵ
˵ˮͣƬ̣Թ
Ҳ̫ƽˣ˵ȫڮ֮ԣôԴأ
ĬƬ̣Բʵѣڮ١
ƫƫǵδʦӦ˼ҡ
Ѿ˺ܾã̧ĿˮʵҲǺϡ
Ѿʮ壬ӦҲƲһ䡮˼ҡ
⻹ˮһΪ˵ûЩȣϸ˼֮µȻѵǴ˵еĺڷۼ氮ۣ
ˣ
ˮ̧ļһҶˡ飬˵Ķԣʦĺܡ
˶ǼȰӣϳԼҲµһĽ񣬱ŤŤģϾٶеŤġ
ף⡣
ǹĻûס̧һǱЩ߰뷨
Ĺߡ
ǾǣɲƫǸԼҲУ
˼ң
ҡûǴĻһֱǸݵ˰ɹ
ϡ˼ҡʮ˼
ӴιҪЦˣҪһʦզ죬ԼԼʦ
ƵʼԼˣ
ܲ˱˵ݡղ~
ʲôʵʦǸ绪ï䰮Ӵ~

£˵ȥЩҪ~
˻ֵǣȥ̲ʹɱֱ
ǰֵܣ𣿡

ԧߡ


˲ˣҪˣ
˼ҡ
Ҿûף

ģ

ģôҺܿġ𴽽ǣкЦ⡣
һԵĵѷЦŵͷҲǡ
η
죡
&ģĵƬܲԹܲܣ
ಡϣҿ첻˹
۷ಡұ죡
С㼲˲۾飬ǿЦ֪ʲôʱܷģҺ뿴һʱıʲôӹ
һԵҲ̲ס𴽽Цնˣһǵһμһӣʵ̫Ȥˡ

52³۶
Ȼˮܴģתһ⡣
֪⽭֮˭ϢΪͨ𣿻ԹϢ
ʲôϢʵ˶٣ּһ䣬ҲϢ
ǮӶҪˣһܺη
ˮЩ̫ҪϢҪһЩרռ鱨Ϣ˺֯УʲôáǴͨȵȡ
ɻǵαĵġ
߽꣬һЩ¡Ż֪һЩģҪأҪ۲ӴΣҪҪһ£
ڽ֪ٶġ
Уһ⣬ںδ
Цݽһ˲
ˮȴˡ
У⡣֪ѷĶ𣿡
ӣŶԧ˵Ȼڽԧ˰
֪ǵѷèĸطչء
ǽԧĶ
һҭֲǵѷô֪ԧţҲҽԧ˵ˡ
һ֪ü֮ؿ
Լġ
뵽еˣڿ˵Լ֪ٽš£Ҳ֪ǶôصĴšͼʮǰľˡ
֮⣬ԡ
𴽽ǣЦⲻ䣬ƵˣĵκҶ֪ʱºĴ¡
ĿɲһףôûңĴĿû

٣С֪ˣ۶ˡ
ʱһǰ䵽Ժ͵صɴ۾ŵؿס
СӣսĹߣǵţ
˵ţľɽһۣպҼˣٰЩ߰۹ߣʦһ긣أ
õʦԱҼסˡ
Ĺߡ
۾ҲµǮţ
ɱ㷴ˣΪ˷ˣǮӸϢŶԣɲܰǮӷԼ
˻еۣ۵ģ
ѽΰҪ۽⣬ǮҲˣ˵ɡ
٣Щ˲ǣ֪֪Ҳ˵

ԧߡ
Ǯãü˶ʱ۾һ
ңҾǰ
ֵʲôʱˣ
ոĵġҰһԽа֪֪
Ǯſʲô
ٺ˲ǣ֪˭ģҲ֪ԧĶңҸ㣡
˵ʱţ
Ҳֻ֪Ϊ棬ԲΪպǮ

֪ʲôѽҿ԰æүүҪǮģСظЦǺǵ
ֻҪǰһУҪ󲻸ߵģ
ûлش⣬ǺķȰҺѽԧ˿ɲʲôദˣèĹԧ˵Զ㣬ٴЩ
Ҿʡ
ˮŰѵѷδСܡڼָǰƹĿжߡ
ǻѷʵΣ
µһ
ˮ򣬡µڶǻͦġ
˵ʲôˣֻȥɡ
ѷ&ɣ
ѷЦˣҵСܣͿˮûˡ
˼
񡢴ţš
ԼǰģЩ顭
ȻˣɣɲĵСܣǶ֣
̲ס𴽽ǣ߸β΢΢ζˮ뷨
ȻĲҪѷæ
һԵЦŵͷʾͬȷʵ
ɣò˵ܺõġ
Ĺߡ
٣Ǵ
Աλֵܣص㲻صѵѴħͷСܣ
ò˵뷨
ûûµһλþģ
δ书µһѴħͷŵô~

ԧߡ
̲סһ
˻
Ҹոǲǳֻþˣ
ŶСܣе󲻳뵽ֻԼ˵εͿ
˻δС˰ɣ
˵밡֮ǰǸಡ˵ģϺȥģǿɲСܡڼ֣
ǡʲô¶۽ԧ˳ΪĹŵĸӹˣ˵ǽԧˣȡĵλΪǵ죿
˵Ҫϵϴ۵ʱ˭ģ
һȺôһֱĬϳСˣ
ȻأҲ򲻹
ұ죬һ
53
ϢߵǰƬ̺ĵϴһͨ
׵Ķڣˮʿˮ̧ͷҪȥ𣿡
üдԵĵ٩أ
⡭ˮԥ룬ջҧҧ¶˾ģȥˣܲܰ;ϣ
ҡͷʧЦȡһ۵ӣ򿪺¶ŷɽʱСʯͷ
ʯͷ붴Уϸкܿжϡ
ʾˮǰŶԷעʱץסȥ
Щ߹ˮ;ס־ĽкҪĶĤ
ֱ棬رͬצ̾ϡ
ˣѾˡһ
ǰغֻ첲Ƕһë׵Դϴͣһȵʪ磬Щʵ΢΢ƫͷҪǹȵĺ
һֱЩΣЦŴȤ˵̫δɽ˯𣿡
ɢڶ𣬺һ˿ȤЦ⣬ˮȻͬɴһѸ
ǡʲô´ǵǰ˵һҺ׼
ڰдһЦá
ƴҲࡣ

ĻеĻȻɽǺڰģ˹ۿʱȴǿġ
ˮʱ˷ܵ
ѽÿ
滹˵Ůӣͬһء
ϣµ濡ҼˣһҪ޸򣡡

Ĺߡ
˷ܵÿסˡ
˱ˣ
ⶼһˣ⼡֮ײ׿ɾ˵ȥ˰
ѽѽӵվͳ׶~
ʲô˵ˣֵܽǣƸ׼𣿣
ôƸأӦļױŶԣ
ʲôҵģƸױţպٷ䣡
ͬ⣡
ûë

ԧߡ
ô֮ķΧֵֹģ
֣ˣ
ое˵Σǿ࿴Ŷ˵ôˣ
˵ʱ˾ŮӣǲһӢյľ~
ŮҲУǸ֮ǰ˵֮ҲǿԵ~
ֵܣ㻹˵ҶеͦʲôģҪǺ±Ҷһˡ
꣡С㣬ĵ˵
***

ģ
ȿȡڴȼµЩ̫ͻȻСˮûӦ
ȷʵĵͷͣ˿µĶ䷺ź죬ЩѰ
ԱߵĵѷЩķӦ
ɣüˣߵˡ
˭˭ˣ²ķಡãȻתͷ򰢷ɡ
ƳۺЩҡͷûʲô
Żӣ˳ǰߣˮǽ
߹հ˹յã̫ĵˮʼȰ˵ͣ
˵δҪύֵնСܡ
˵ԼδҪڽ֮δһ춯صĴҵ
տʼֻȤȻžͿʼͷˣʱʱޱĵͷͣܡ
ҪЪȵˮܲˣڴ
Ҳʰ
ŶҿˣЪߡ
һȵıӺˮҾͱˮ
Ӵõˡ
ǿɲҿţ
ҡͷʧЦϧʡСĽá
ʲôٲǡˮ⡣

ϣõ㣬ǧСˣҿɻûΪµһӭȢ׸۷ء
Ŭɡ
ȹҩ˼ߣܿһ
з磬ԽԽǿˣǺܿܳȥˡ
ˮʱϲЦտȭ̫~
ྲѵͨһͷǺҽԲ֪Էһһ㣬֪𣿡
û⣬ұ֤
⣬мǣ˵ţָڴٴǿ
Ĺߡ
һʵǿ£
ðɣΆµĶͦȤġ
ң뵱꣬ҲӵСܣһԼֻϧӢŰ
ǰֵɱɣ벻뵱Щ߰ġ
ۣеǸźȤȥ
ԭôӢۺܰҹªˣ
ҹ´壬ȥĽ
ѽôĵ֪ˣûˣ˰ɡ
ˣôˣΪָָտɴ~
ӭȢ׸ְָ˼𣿡
ǲˣְǮÿȢ
Ҿ˵Ȣ~
ʲôʣ˺ãȢޣ
㣡ǾһȢˣ
ǰֵܣҪҪԼ˵ʲô
Ȼֻܺˡ
ѹҲˡ
ԣһԡ

ԧߡ
ܲˣʵ̫˵ˣҸокüٸͺ¿Χ
߶оͬĹŴһƣġ
ԱӣҶеˡ
ҾˣԺŸ飬һҪһôϸĵֵܣ
ʵĽˣҲΪµһӭȢ׸۷壡
ǰֵܣҪȥԳΪµڶ
飡ҵֵڱΪҡź
~ǰˡ

Ϊµһ
ӭȢ׸
۷壿
̲סʧЦ˱²õͦ
ˮèĹ͵ӣ뽭϶еĹͷӶûˡ
뵽ĲɵЩңҺһġ
ʱͬڸп
񿴵öˣˮ˽ȻҲˡ
Щ벻ף˵ˮϻۻƫƫһԼ˵ʲôɵСӻˣǸ˵Ļ©ٳ
˵ɵСԴ⣬Щʱ򣬼ѺŪ˵ҲӦ죬ѹǸһ¡
ò˵СǸΪӵì壬һ۾ܿ͸ʵʱ˼ά׽
54İ
ɽ۵һĻƻá
ֻԶ¹ͬй£ΪԶεضɽһصıɴ
~ˮˣֲﱻɽɽǧ𰡡
ʱһĿˮȻżæŵزסĴ󱳰˳
ȿҡû¿ȿȿȿȡ
ˮü˵ˣ
ȵˮ˲٣ˮæóˮҰεӵֵԷߡ
ֽӹˮңԼ
ɤӣһɫۿ΢ݣƵЦЦû£Ϊҹ¶أ͵һ䷸ˡ
û£ûƭңˮۿ죬ϴһ˿ֻš
ƭʲôû¡Ц
ȷʵΪɽҹ亮̹ǣź䷸
ˮţҪظã˵ұšɽ̫ˣھɽȥȡ˻ۣ
ʲôأߵȻҪȥȻǲԸصġ
ǰû·ˡ
ˮһҲɽϴˣ֪˵Ǽ٣¡ڵĶʲô⡭

Ĺߡ
⾰ɫŻ~
ɽûôϲҪҪط
ȵúܣǲҪˣ
Ʊ𣡸Ľۣĵµ
ôô죬Ķ˰ɣ
ܽⶾ
ģȥ֮һĹ
~ɲ¡ǶˣǾͺǾͺã
~ҵ~~
ˣɥأ࣬϶ܳ꣡
~ԭ֪ġ

ĻУˮĻ䣬Ȫ򣬶˷ֱֻصҽһһѯʣ֪õĲʲôļ˶
һĻĻĳĬˣԭ֪ġ
̲ס𴽽¶һĨЦԭΪǸԼʵʵģԭһҲûסԷһֱľյ
ɵСӲͦġ
һ㶵ؿĻеˮЩ⣬û뵽˾ôס
ģǸˡǣЩֻ
ԧߡ
˻һμӣȥĲᱻ𣿣
ǰֵܣӦõĵǳȥ֮᲻ᱻСϾ涯ְ
ҩħһоʲôÿԳԺȺȲ𣿣
~һһΪĶأҺòǡ
Ҫı̲趾ˣҲŹˣ
ŶͦȻЩƭ
ãòڣδʦµһӻ˺ôͲôأ


޾֮··̧ˮļָ̧Ҳ಻Զ
Զþ޴ֵľܳɵţɽ塣
޾֮·
վɸϣŻľ壬Ԩʱˮŷ֣ԼȻָߣ
ŴĬĬԼһţֻֽסһԵ۾յġ
һĻɵʧЦô¸߰
תصԶ¡
ˮЩطҲŲ¸ߣҡֻǷ̫е䣬Ъ
ˣŶ~ԭˣˮЪţȥ㡣
ߣˮæץס°ڣҡЪˣǻһ߰ɡ
Ҵƿߣҿɫ֮·˵꣬ġ
ץҡ
꺬Цöңϵؼӿ죬һʱ䣬ˮЩ޴롣
Ĺѯʣˮŵÿˣҡ¸ߣþ͸òһǲҪųಡˣ
Դˣǰ̽ģ׳ţûʲô󲡡
ô죬ûʲô⣿
ûʲô⣬ֻǵĵСŵ˶ѡ
ҵӲŲСءˮС
ˣˮСѣǲǿԹˣ˵ţץסְ
˫ֽգͬ΢ЩֲڵֲͬˮֺģļҲ͸ʶ󣬴Ӧæڴ˹ȥ
أ¡
һ仰ˮһ޾һе

޾֮··
޾֮·û·
ͬˡͬ˵ĻȴǽȻ෴ɵûһ˲Ժиʯٴɽڵĳ
ʱ֪ԭˮֵһѳ׸д
ǸȴҲ
ȻͬһˣȴҲǲͬġ
꺦µضǿž⳶ŽڣɵһĨЦݡ
ȻĨЦڿˮķӦԼסˣǰɣɡ

ʱĲɵõɴ۾ʲôġʲôòң
Ķʱһ΢΢ɴ۾Щȵؿˮİɣ
ΪЩ룬ⷴӦôôǶģֻǲ֪ѡ
㣬͵תͷСˮǲǡ
ֹЩԿڣͼıǲ׵뷨
أ
롣ͷҲϸܲ׽вһ˿ײá
ģ
ģ
ֻԼܵ˳Ժ̧ĻдãȻ
55Ķ
Ĺߡ
쿴ԼһС~
ԭ¸߰
Ŭվڣʲô鶼ûеģ
ӴЦúᰡ~
˻Цúᣡ
̫ЪҪҪ׵Ľڣ
Ʋ˵ƣģ
ˣٶȥ˾Ҫ~
Ŷ
ࡣ
ˣˣ
ƨ岻ãǽĶ
㵨ӲСǿǵе١
ǱŵĶ~
ѽѽǣ~ӵ~ϾҪ~
ǰλȱһأӸס
ѽѽˮС~~ٺٺˣ
~ȥڹ
Ĺŵˣһηˡ
ԧߡ
ȥôߣ
˻Ҳе
컹Ӳ
˵Ҳÿܴ·һ
˵ʮ϶򲻹ڵô·ɽˡ
ҪģҪҪǰùϵ
϶ͬ⡣
ʲôǾ͵͵ġ
λֵܱϹˣ쿴Ļ
˻

ȥ
ǲǣеûף»ҿ⣬ұʲô
ˣҺһܣ
ҺҲˡ
ĶɣĶɣ
˻ûǴĻҪΪʦ
һεĳĬڽԧӣ㿴ҿ㣬ȥǰŵġ
˫ȵȻǲˡ
ʶˣƫͷѷܺ£
ѷƳһۣʵڿڣģ²סġ
ǿˣˮһԶֲôͷβ˶һֱһ
һҭ˵ѷһۡ
Աߡ
ľɽŶһۣĬĬˮȴźչ
ѽǿˣĿ򰡣
⡭ӣ񲻺ϰ
ϲҿܰ䣡
ȷʵһһΣݻƣžз࣡
ǰģǲз࣬òһȥǰ濴ʱǲǳú񡣡
Сزгǽ쿴ˣ
Цŵͷڼҿˣ
Աߣݳ˳½ǣɨǰŵļ́䵽Ļǣǰеˡ
ȷʵЩ䡭
һתҹĻУ˲ڲݴɽͨկԼ߶
ȷˣ򲻹ˮŽűߵӲݣ
èٰʮһܽ⴦կӡ
Ӵô׾ˡЦŴȤ
ɴ඼ǳ嶯ײǽҲ׻ͷľƢ˵ã÷ͷǴġ
ˮӣֲɵԼٽеģô㶼򲻹˵Ⱥ׳ˡ
˵ţֱ̧Ȼһôߵĸӡô׳˶һȭܴң
޿
Ц
ô컨ִ򲻹Ҳ֣ܲܲܰɡˮ̾˿Щûˡ
æ鷳ģκΣ㰡
ɵɵǿУǱȡ
ˮ뷨͵͵ȥ˶ô
ð취üЦˮҪҩ
ûҩˮãȻ
Цһ̯ɣҲûУȻ취ĪҪ취Щˣ
磿Ѳɻǲҩİ취ˮ̡
һغŮòŮӴ磬ɹһկӵˡ
Ĺߡ
⡢ǲǲ̫ԣ
ǣôˣǿǣ
⡭ڣ㵹Ҳ֪֮
һȭܴ㡢㵹Ҳ˳ʵ
һ㣬һ֮סˣˡ
ǰֵܣҪ˹
ⷨӲŮӣ뿴
뿴
һ
ң뿴Ůװӣ
ǰĽã

ԧˡ
ϰɾˣ
ڣ㱣ģ
ǲе̫ǫˣ
򲻹ܣˣǿбģ
ϰһȭһ򲻹ͰǱߣ
кãаŮװķӲ
˵ģŮӣȻ
죡
ٺٺ٣аŮװǲҲаŮװ롭
ҿҲ
˵òÿǲҲڿԼ
ܣɲ֮ˣ
ǰţˮ֪̲֮ס˳ǡ
ϧЦŵͷ⡣
νɽկĲɵͷһáݵİ취ɱȥ
ԣɵҡҡͷЩçо޲ɼ
üؿ޴ΪһжЩɽΪɱҲֲ֮
ĻķӣЦ⣬ɱͼɫǵķӿ׶ˡ

ôҲû뵽ʱǸԼ˼٩Ȥˮ
ŮװһԣӲһ𣡡
뿴뿴С㼵۶ڴ
56¶ǣ
ȻаŮװܣҩҩûôԣ
鱻ˮ뵽һ⣬ǡȥ
֣ȥ𣿡
ˮһҭ׿ǿʼҳ⣬ǡǷŻկôɽˣȻǳҾˡ
Ĵָ⣬ŻɹǾ˺ɽᣬǷŻ𲻳ɣץ˵һȪ·һ⡣
ˮ
ˮ˵ô죬Ѳɸɺţ
Ȼկȥ
Ȼأˮʡ
Ȼ󾲹䡣
ˮ⣿
⡣
ˮţûˣ
ûˡ
ˮǺͬΪ̫ķʱˣϻøϻ¥ء
ôŻȥʲôֵһͷˮˡ
ˮЩɸֵһۣǲԼúҩˣҩɲܶϡ

Ĺߡ
ķһһס
Ȼͬ˷Żկ
һ߻Ȫ·ô˵𣿣
ôо
ǱկӾۣⷨӲ
ȥҩҲ̫ˡ
ûûҩɲͣ
ǲеִˣ
Ҳ˹һԣһｵһﲻ˵ܷȥ
ܲҩ

ǰš
&ģ
ˣִŰ̲ס˳ǣɰһѹѹĪĿζ
ʱǰһֻ֣ѭŸ첲˿ȥ⣬ĳƤļһ
һ𴽽Ц
鲻ԸشǴٳһӹȥ
ֽӹ˻Σлˡ
Ļˮ⣬ЩЦã⺢ôһһġ
ԧߡ
ٻ˵ⲻԺԷ˶򲻹ͷŻ
⻰ˣ´θɻ¶Բ
򲻹ǾŶԷһᣬˣ
ҩõŻȥկӦҩģֱ෽㡣
ò˵կӲصûͦΣҪһݵ㣬Ӧû

ܿ죬ˮ۾һ뵽һ취ˣȥԧ˺Σ峤˵˽ԧˣҡȵȣ
ͻȻˮ䣬һֵŤͷկӣǡǲǡ
Ǿǽԧ˵ˡĽӹҲʼնûɽˣһֱǽԧˡ
ǽԧ˵֮أˮΪѱ档
ԭΪĽԧԼԧδСܣϣǵδ֪
ѷ&ɣ
ԧˣ
۵֪֮ˣЩ顣
ѷתͷ򰢷ɣɵģ
ʱĵѷûȥ̽ôСˣһֻ֪δԼô벻ͨȥЩĵ顣
ɣ
ǣôͻȻһڹҪ飬ֺû鷳Ŭʵ
޹ءɳôһ仰۾ֱضĻҪƣ˭ôӸðԧ˵ˡ
ѷüδԼɵģǾǡ
뵽ƫͷĽۣԷһ޹ãȻɵüĪˣ
ιû˭ѯʡ
ƳһۣĵôԼһ°
ԣĲͷƳһۣǽۣ
ѯʣʵƶԧλߵľǵѷͽۣѷʱԼˣôʣµֻһ𰸡
ţˡ֣ϣһǡ
ģ

ԧߡ
Ŷԭɽǰ
죬˾۰
˻ˣڣ˭ӵõӦòɣ
˻Ҹղžֻ˵˵ûΪǵľݵ㰡
ô깵ĵطδǲ̫ܲˣ
׷ȡǽԧ£

ĻУѰܴμ˻ȥĻᣬֵҲûȵᡣ
ʱˮǰ淢һʧҹĻС
ˮʱѾկתһȦ
ˮ¶׼͵͵ƹʱš衯·ɳկӡ
һ롣
Ѿկǰźڶ¥սǴӰ
ʱЩϺȵСҼ֮˴ؿ䣬ѵЩ顣
ǫ˻һǰȫбﰡ˳ĻկӣܿҵϴסĹʺˣ
ͷûסһۣа²ۣĹʺˣɲá
˾ôţ֪˶ãԶһ΢Ķ
üĿȻ̧ס֮˵ļ򣬿Դͬʱ΢
57ҵ
Ĺߡ
㶼û˸𣿡
կתȦˣôڷ
ҲˣһǴ̼һ޴룬ǲ̫ˣ
ˣ亦ˣ
ޣɲô룬ˡЩֵڣܺõģ
˱ˣ
֤ģƵ
ʲôʱ⣬ҪȲˣ
~뿴۵ദ

ԧߡ
˻կתһȦһȦûһֵģ
ͻȻоġ
Һֻ·û֡
ҾˣԺסܲĶҲȥ
ϣһһҳ͵͵ƣû¶ˣ
ңҿֻ϶Ĳȣ
ǰֵܣ˰ǰ컹ɱ˸ء
ͷ˵ˣɱ鷳ģɲҶɱˣ

ǴһģɢŨŨѪζ·ʧһߣǡ
ԶˮǱ뷿䡣
Ѱ˺üȦˮָҵ˺ϵİء
Żؿһǽڻ¶һ
˳һɽмηÿηﶼˣŮ٣°ˡ
ţһЩͨ⻹һЩˡ
ǰ̽ͨ㣬ŻԲѡЩ˳⻹ɢʱɢҩ
Ⱥ˵ֱ磡Ժƽۼ㳡ʱѱŭ⸲ǣ轣תͷҪȥȡȺ
վסֹץס˵ĸ첲èĹȥܴù˭
ҡ΢΢ۿź죬ǲʣȺ˸ܷǼȥ
ĸ첲İɡ
ˮ̽Щ˵ݣһԿʼ

ţҳȥҽҩȡЩ˵ҩ
̫ΣգȫӦ⴦ɽˣΪá
Ҹһȥˮæ
ôΣգвпܻᱻץȻ书У뱻ʱܰȡһʱ䰡
Щ˻ҪңȥȡЩҩʲôΣյġһϵ
ȰºȥѰҩǰŸߣоδηˮһ֮͡
Ĺߡ
ȥôˣ
ԧʲôôץôˣ
嶯򲻹Щ˵ġ
ɳ޺ҶӢɽɳġЩǽڽȵ
ǣһصķΧô˰ε
ۻǱȥˣȻӰӰ
԰Ĵɱɱʺڵ㣬۾ʵʵš
˻
ȥ
лץ
ΣΣΣ

ԧߡ
ôôб
Ҫʲô̱ƹ𣿡
ץͽˣǽԧ˻ͨˣ
군ˣӣΣӣҽԧΣӣ
⡭ҪʲôֵǱˣʮһú
ԪôӦ𣿡
ȵȣԪʥŮ£һвʥŮİɣ
ҪʥŮģ֪𣿡
⻹϶ǲ֪İȻδôᱻʥŮǿȢ
С»δ꣬һҳĶ澫ݣ
Ҳ˵¶۽ԧûϵˣ飬ɲİ
ǰֵܣǲô˵ʥŮ۽ԧ˵ˣ
ϴˡ
ɶҪȸϽܣԪܴ򲻹
죡ܣ
Ͻܱ𷢴ɲ¶ǽԧ˳ܲŭ~

Ԫֵһ̣ͬʱɫһ䡣
۾Ļ΢΢ǰ㣬޲ԼȥǸԪһ
ʱĵѷͰɣٿԪʱб˴𰸡
Ȼ㰡ۡ
ʱĽۣͿŵޢָץŷ֣Ԫֵһ̣еɱ⾡к

̫ĵע⣬˭ֻ֪ɽʲô

ռ⡣
ĻˮĵĻеĽ˲ɵóĬˡ
ĿǸ˿ͣ
˿ֻͣǳʱûʰԲɣѡ
һֱһǸ
ֱûܻõģֻЩ̱ѡ
ֵ߽ʱȻʳĳˣ
շ¶޻ʳһҲõģ֮ô֣ΪˮҲġ
ʱԪɽʱͲµˣĿԼĻϣֱ˫һ̱˵ϡ
ΣԼҪˡ
أһԼҪǰȥүˡ
58¼
ͣˮĿԣȻˮߣ˿飬ȴԷϵķӦƵ
¶һĨѪɱЦȻǼһﻹǴֻ֪
˻ˮ̲סһ˲佩Ӳסˡ
⣬ʮкˮͱԷһˣһѪӿƫͷ³һѪ
ˣ˼̾ԭؿһĻѪһеǺеϢеŻĸо
򲻹ˣˮɴִһ㣬λúҲ˵أ֪¿ɷһ
Է첻شæָҿԷģҽʲôҲûʲôҲû֣
ԪһףҪ˫˽ᡣ
ˮͫӦ죬ǧһ֮ʣѸһĵ棬˽ŵüȦܿһ
ȵȣһийҪҪˮһκӷɿת
Ŷ˵ԪЩȤ
ɽдþȤĺܣ񴳽һֻСԪֵúֻС档
ˣңµһĵĶˮˮһ飬ҲֱӺ
ǰˮӶǸԼ룬ٴԺ֪ɣҵĹܣѷðɣǵҵ°ܽңҵͰٴԺԲŹģ

Ĺߡ
𷢴ˣܰ
٣˵˭أ͸ҷŸɾЩ
ͽȥҵѪˣ
ⶼʲôʱˣôڸأ
ԶԶԣɶҲûɣʲôûһɣ

ԧߡ
˻Ԫ̫˰ɣ
ѪˣˣҪ꣡
ȥ㲻˻ˣҸ㣬ˣ
ԶԶʲôҲûʲôҲ֪Ԫת£һôˣ

ѽѪˣҪ¶ɣ
ܰȥ򣡡
򰡣ôٲ˾Ҫûˣ
ŲѵץסչƷɵĸ첲ôô죿
ģڣµģչƷɱӽضĻô˵ȴһ˿ǡ
أôûСͬŵ½ǡ
ǰš
һûЦ⣬һͬǣȫǵŭ⡣
ڿˮѪʱٵزһ㣬͵ץʦվɢĺɱ⡣
Ȼܿ졭
ңµһĵĶˮ
ģ

ˣţ
ռڣֹ˵Ȼֹ
ռ磬һƬţΨгҰȻֹ֮ͣ
ռڡ
ͨ
Щûˤ˿ռڹİ
ĵɴ۾ɵۣãŻл㱵תͷո˵ʲô
ĬƬ̣еĴãȻɢ̧üģҡӦǱ̲඾δ壬һʱ˻
˵ĵĶӡˮعİƫͷģ΢΢𴽽һһ
~Ķӣಡл㱣ͻȻеңѲ֮ǰһ˵ˣ
죡ĵɴ۾ݺݵص˹ȥˮСںˣ
ľɽŻл㱾þ޷ͬʱԾ˼ʵԡ
綼ˣˮĳĵĶӲǡ
ͬʱռڵҲл㱻һ
Ĺߡ
˻
ȿȿȿȣ
ѵҶ֮δͿʼëˣ
˭ĸģеŮģʶ𣿡
ĵĶӿȿȡ
ʲô˭˭˭ӣ
⡢ǲе̫ͻȻˣ

ԧߡ


˻
ô̼
ĸµһģʶǸ
ҳ˻ҾȻ˵ԼĵĶӣǲǺܺЦ
ʲôʲôզͻȻ˵Ļˣ
ʣ֪Լж𣿡

Ļ⡣
ֵܣո˵ʲôҺ䲻ˣ
ոǲû˵
СֵܣҿҶǲǻˣȻզ
µһģͬͬʶ𣿡

˲ţȻĶԻȴǲòš
ϺһԪл㱻عִ̧ˮ߶һŵȷϣ˵˭
ˮˮֱͦˣ˵ǽһֱ׳
ĹµһĽ
ûˮֱӣͦͦأţǰǺЩ񡣡
һĻɻл㱡
Ĺߡ
ǣզͻȻˣ
˰ҪӣҲøԼ
ǣҳԣԲҪϵɲϹţ
ҿԽֵҲԽʦͽ⸸ǲе̫̼˰
ʦͽ븸ӣ˵ռһݣǷ˰ܲܿǰߣ
򵥵㣬ѹϵü򵥵㣬Լδˣ
ȻһԵ츸ĸֵܺ縸ӵʦͽӻ˰ɡ

ԧߡ
Ŷİ
̼ϲ
ô˵ҿɾ˰
ҾǺӣ
֪ջ𣿡
25һʮĶӣţܺҵͶأ
˻ӣǺӣ
ҺǸȥҩˣȻ
ˣ츳

С㼣

&ݣ
59뿴޳
Ļֱӵȴźչ
ĻûŲ˵ĻеԪЩˡ

˭˲֪ǰ붫ˣ˶Ҳڱ̲֮ǰٴԺǣ
ˣĹҲɢˣаٴԺΣô죿
ѳʲôĸԺһǸԼ¶ͽͽαӺǽͷݣҲʣһŮ˶áûģİٴԺǸƨӿɲ£
˵ǰٴԺԪǲмϴ
ϢеҵˮеΣֱץסеص㣬̲֮ʲô˭µĶ
̲֮µһ涾ܽ⣬̲֮ҩħҲⲻˣ˵ˡ
˭µĶȻΪεƱˣ˵ҿҪúлллл˴Ը~
ˮףԭδʦȻôң
Ȼ㶼˵ԼĵĶӣǼٵҲ㹻ˣԭʱһҸˣҪɸʬ׸ҵˣһܿ~
⻰һ˸æĿڡ
ʲô̯ˣҸʵ޹ϵеԹɱ֮֮֮ҪΣһҵȻɸʬ
Ԫһˮ¶м֮⣬˭֪ǼʦרնС
ˮЩ£˭Ҷ˻˵ʱлһ˿塣
ĬּĬ
Ĺŵըˡ
ֵܣ㻹˰
أԪӱˣ
ǲвŶôĶ𣿣
ôôˣŲǶӣǷʦͽ
ǶӲǶӲǶӣ
˼ҽԧ˶֪˰ʯĸɶԣǼһȺ

ԧߡ
⡭ͬ˺¶ǲе㲻̫ţ
н֮ƣӦû˰ɣôܺԼꣿ
ѵһĶӣȻôô񣿡
ڿЦģôеԺˣ

ǰš
ķʧȥԭĽ뵣Ѿʧȡ֮һ޿
ˣͽܲҪˣɡ
˫ֻأЦЦضĻеˮһͬе
Щʱү˵ͱ䣬˷ӦĻᣬҲˡ
Ļˮڿ˵ɱ֮֮Թ֮ޣһεĳĬ
ˮ˵ҪɸʬĶʱЦˣȻ˵ˣǲǻóȫһ
ȥɱţҲԼһʬǸʲôζ
𴽽ǣֲ´󣬡Ҳ԰æġ
ͽܵĽ̸ľɽЦɤӣѽСˮ֮ԣеǰ˵ЩΥ֮ͦġ
⻰һԹ
&ģű˵֮˲ʦ¡
ģͽյĲЦ
Ҳôáѷͷͬ
&ģ
ͽˡķ˸û
һϧϧˣҲµһʦ
⻰ɾ˵ˡһͬ˲ϵĵһǵ㰡
ԣüͽܣڣ
&ģ
һû붼룡
˵գŤͷȥ
ȴƫƫô˵ģеӲ
ЩƣüģѷԱˡ
Ĺߡ

ʲôոջǸھͳɳˣ
ɶոյĻŸؾֱӿˣ˼ϷӱʦҲûôİɡ
ȿȿȣ˵ŵһͲˡ
ѻջȥȻ޵ģĻ޵ģ
ʲôʱûʵҲͦõġ
˴̫ôԴͣ¶Էֲڳ𣿡
˵Ԫ仰Ҹĸơ
Աߵ֣עӦ𣿣

ԧߡ
Ŷת˷תˣ
ϸ࣬Ҫץס
ʣ֪еĸ׼ӳԼʦѺ󣬻ηӦ
ǰģش㣬Ķˡ
ٺ٣ڳ־ͺˣ뿴޳
ò˵Ҿ塣
뿴ץʬɱɱ

60޳
ĻУԪߵˮǰվѧˣֱץסˮļ򣬽ס壬ֹٴѡ
ͬϱ׵㡤ˮ
ˮ
һƬţֻһƿʱ·ʱ䳤ӣÿһ붼ƱܿǸ߾ٵĴӻµĹ켣ÿһ֡ô
ͣ
дƤǶô
޴ĳűݺײһԵʯڣ䵽棬ոջɭɲ˴ʱڵϷѪˮ۾㵵ؽһĻС
ͷԶ겻֪ʱȥԭĺ¶һϮ°ɫͦɣ֮µ˫Ŵ̹ǵ⣬ޱϲڿһ
ԭº֮Ѳڣʱһı͸һҪնһеķâ
Ļ£һĬ
ԧߣ֪˭ﲻסЦ˿ռڵİ˸Ц
ǲ˵ܲٲܲپ͵
һȻкϷˡ
ᣡԴ
ŶüˣʱԼĶӼӳˣôˣأ
һİȫУ
ζʶ
ɱ˻Һ˲ҡ
˻ǽģ

Ĺߡ
ϢˣϢˡ
ʲôǧظһղŵĻ
Ը汣㡣
˻еĻզ죿

ҵǸҫ۶Ŀ꣡
ӣҺþû~
ɶԱߵֵ侲ҪҪȥǰſһ

ƣ̫ˣ
ѽƣоаȫУ
Ŷµһĵ𣿡
ǽģƣҶеˡ
̲סУ˧˧ҲҪҿɲԺƽ
չƷɣ
ʲôˣж
۰Сһƣһһ
Աߵ̲ͣסЩ㱣ɱʮģѾþûˡ
ˮΪԼĴϸʱǺЦȻ
Σɻŵסϥ£޳ָ̽º͡
ոաɲģӦòϹ˰ɡ
û˵ͱȥոգո֪һԴҪˣءһ
ˮЩ֪صɴ۾һԼԴһµԼʱࡣ
ۿʼ죬һ㡢һҾҪȥͶ̥˻
ŶԷ䣬ίίһΪҪˣҲͼ˻һûأһûΪµһأ
Ѿû¶ˣ¡
ˮĺܲӵͷ˲ɳ˵۾

ǿҪӰ˶ĳ嶯аȰ˵Լһ̡
һ̣ǰСոίһ̡
Ŀ漰ʱպþҡˮһм
ɨԼ䣬ͦʱպˮʽԼʵԼͬļĶԹĳ۽󿪰
ˮ
Ĺߡ
仰Ͱƹȥˣ
ȿȣʱɣ˵ĻҲûôŵġ
ֻҪô͸ʧһ
С»δ꣬һҳĶ澫ݣ
Ӵιˣ޵Ƕ~
Ԫŵ
챧ſˡ
ȿȿȣʲôδͽܼӷˣ۾ͱôˡ
˻˲ˣȻˣ
ȥ²ˣ
ôҲڰ
Ʊ簡
ô죿ץˣеĻţеЦ

ԧߡ
Ҳ̫úˡ
Ŷ~òʱ滨ҼҪۿһͺ~
ǰֵܣǻ򵥣ȥǰƣܸһһǣ
Ҿٱո˵ӻĳ𣡡
Ҫ̹ף˵Ҫץסɸʬ
֪Ȼ˹~
ŶҾϲֳ棡
ǵ֤ղ˵ĳһҲģ
ץˣ
֪ϲڵΣ

ǰš
֪ҲˣеʱûˣƫͷԵҺ֪θ룿
ԣ΢΢һЦ˷°ڣЦŶʴˣҶ
ģ
̲ס˳ǣƤ񡣡
Цף˴˱˴~
61µ
Ȼˣɲ˵ĺʱ򣬱ϾԱ߻һء
㡢˭ͱ˸ԪΡΡʯվ
Ŷһͨҽˡ
ͨҽ
ԪţĸͨҽһˣĸͨҽϢسȴ֣
һԪݣɽû´ĻӦǽԧ˵ĺɽԪ
ԪȣѶ겻ڽ߶ˣû뵽һҽȻ֪ҵš
Ŷ~߽Ҫ֪Щο˫Ҳɫ
˫ϰźɫӣνֻһˡ
ԪĿŨŨľ벻ᣬɫƮʱ˴ģԺлؼǵʱ˵ĵЦ֮
һ棬ʧġ
º֪ǺǵڽɽЦ轣֮ʱĺʹ͸²Ϊ˲ϲŽʱ䱦ֻΪ
Ĺߡ
ԶԶԣֻһͨͨĽҽ
˾ȻţֻһƽƽѰ֮~
һ۾Ϳ˵ݣ
˻Ķģ
Բԣеңô
ǣǲд󲡣轣ĺҪ
̫۸ѴħͷҲˣﻹ۸ء
԰ôڽϵģѵ轣ʱҲ濴ţ

ԧߡ
Ԫ㱿ڰϻ
ֲԪôϵĺ첼ԭʥŮİ
ʥŮԪһ첼ʲôѲ̤Ĵֻٶһ
˵첼ҵ뵽֮ǰڽɽЦ轣һ£һĻʵ̫ˣ
˻ûɣȻ轣֮ʱ֮
԰ʥŮôģûץס
ǰģ˵᲻ʥŮҹ֮ʱ͵ģ
ҲףʥŮùĺʲôѵΪϲ
˵ʥŮô᲻ޡã뾡취鷳
еҲͽ͵ͨΪʲôʮʥŮҪһϺһȢˣ
ԭˣˣ

ǰţѷɡĵ˵Ŀ䵽ϣôԴҲ벻͸Ǻ⣿
˵裬ɽ֪֮Ԫϵĺ轣֮ʱã֪ԣⷨˣ
ߵĽ˿⣬ʱ뵽ĶԼϾȻˣ
鼤ѵĽ˿Цݲõؿ򰢷ɺ͵ѷ
&ѷ۵ӾǺʱģ
ְɡ
ִ򲻹ԪɲԼܻȥ
Ԫ۵Ƿģˮ
Ͳһ£ˮ̲סʵɴе㲻Ӧ
ɣӦŬ𣿱ȵȡ
Ԫ۾д裬ǣĵĶΣܴùɴ򲻹ˣôҲͽ޹
˵Ԫ㲻ʲô֣ڽҲһн˿ɲ࣬Ҳ͡ȵȣ
һ˵뷨ͻȻ֡
Ԫһ𾪣ģ
?
ǣһû̫û液ô³ģ
ˣһģԪԹԵдŨŨȻ
Էµһ涾̲֮Ҳܻİ
ΪȻ⽭֮˭˲֪ݲɳӣЩ¶λɱġ
ⱻףûںƣˮȿ˿ڡ
˵ǲײ̫ݰӸײɵˣôģⲻӳ۾ҲëĶŶ󡣡
һԵ۲Ŀĵװ²ۣɲĶ󰡣˸ʮġӡأɱȲ

Ĺߡ
ȷʵԪɴะӻͦ˲Ӧġ
ǰɣ㻹Ļ
ԪǲвҲûް
ԧ˵˶ôúƣ
̫Ŷ֮ǰҲɵӲţ
ȷˣм
Ŷ³ˣݱ¶ˣ
Ҫ֪
̫ˣܹ̹ˣ
ϢϳˣϢֱȥˡ
Ԫ˵ģ
һΣһΣ㣡
~ЩĺŶԡ
ǰŶҲͬͬͬͬʱѣĸҲˣһģһء
ǰֵܣһ
ǵģٲ¶ҾҪˣ뿴ʦͽ뿴ֵ֮飡

ԧߡ
զôأͲܶԣ
ԵĶǰǸ𣿣
ŶȻϳˣ
Сӻеӵġ
쿴ݣˣ
ݱǵ⧲
ЦˣŲɵΪһˡ
ݱˣִȥ~
ŲɵΪǸݵ˹
ǰǰŶʮ꣬иʮĺع~

ǰš
̲סʧЦݵҲûû뵽СӾȻŲɵΪġ
ԱߵĹգЩƵؿĻϵˮ
ôľͷǵǸݵӣͲǸ
ҪƣɵСӾʲôʱܷһҲϣ
62
ԪᶨΪģˮҪۣˡ
˵ǾǰɣαظƽԼ
˵գߵһԵĵǰӣĿ䵽һϣ漴ȭ˻Σĵصһ䣬ݽһ
˵գֳ˵ķִ·˺һ鲼
ˣȻһýϵѪ
ͣ̽ǵĿĺͱ֮ˡ
ƽͷӦԪЩ⡣
ģ
Ԫзһ˿ɻֱºڰ׷֮˴Ӳˡ
Ʊ˱̲֮㲻ɱ
ŵûţȻҲͲˣý֮ǰ̽Ϣ
ɱôɱģֻƱɱйֵܰˣԧ˵ĵѷҩħ۶Ź
˵˶٣ԷķӦһתɱӦǽۣ޲ôңϾ̲֮ƱģҲƻƱ𣿡
ᵽۣԪ˲伤˴𰸡
ţʼ˵ķӦƲǵĿġ
ܿƶϳǵĿӦΪĳܹ˵ҩ߶
ֻϧԪĲ³ɱˡ
̾һؾվֱӡ
΢΢ĳɴ۾һ̾Ҳŵģ⽣ȻᷢⰡ

ĻеشӱͷȡչƷɲɵóĬȻģǹôãĳЩϰ߻δ䡣
˵ķ˶Է·չƷɲɵ˿
ʮǰĴ˷ҺʱԷĵظһõ·
ƾ仰նԷķӦ̽Ѱ˴ţĻг侲С̲ס̾
˵Ļɱй˺ˣ˲ɵóĬ
ĳĬΪ˴ͷβûô
Ĺߡ

ɱɱˣ
ҪʲôǶ֧㣡
ĹŵֵܣԶվߣ
Ⱥ쵰
һŹٴݣ䵱ɳģ۷˰ʯݡʯɪɪͷβҷһ˿

ԧߡ
Ĭ˳Ĭ
ңҿ϶ɱˣ
ֻЩ֮ˣԧҲһˣ˲ҵͷ֮ޣ
ʲôǺҲǽԧ˵һԱ
׿̸ҪɱЩˣҶ֧֣
뱳ѽԧˣʵҩħʥŮ̫صˡµһôôȥ

ҲǺ޵ģΪʲôɱأ
ĳĬãʵ
տʼȷʵǺ޵ģҷ֣̫ˣҲ̫˷ʱˣҪæֲˡæŽˮææԼƽЩʵ۵ġЦŵ
ĳĬ˵ʱǲޣûȥˣŬȥѾľ
лᣬ볢ĳա
ٴοʱдһ˿ɳơ
ð~۾һϴſĻϲɣҵĳջģԱǸĺã֤ʧġ
΢΢𴽽ǣ˵ͷá
ʱؾϸһ㵭ġ΢ɲɫâ
ʦʹؾĴָһڶ֮ϣڶαǽգǵһ֪ؾ᷺⡣
Ϊʲô
ΪѪ
ѽʲôʲôģȻᷢ⣿ˮһĽ
ҡҡͷѽΪؾʦ
Դˣˮ˽⣬ȻѰķǷǳϡеĲϣʲôȵЩѰľѺòϣ
С»δ꣬һҳĶ澫ݣ

һĿЩãȻ䵽ɢؾϡ
֪һ飬ǺؼҵؾʦΪλкؼҵǺؼɲ⡭
ĳһ˲䣬ͻȻԼƱŨŨſ͸һеĸо
ʦְʦ֣֮£ǷЩһֱأ
Ĺߡ
ˣؾ⣬³Լµƭ˰ɣ
𰡣ܲ취Ѷȥ顣
ĵµ
ɫѿǧ𶾷
ˣ۱˺ò~

ǰš
ɫ԰˴̲סۣ䣬һͱ
ǰѽؾ
һմźؼ֮ѪƳһѽ
޹֮ȴòޡòԹ޵µĺݣɱ˺ؼţԹԼûֵܷµĲԾúؼӡ
~
һ̾Ϣһͷһȿƣзҵ˼һ͡
㣬ֵֻµαװ̫ᣬĸѲ⣬ο
־Ƕĵĺޣĵʱ֪ԼǨŭ
ִؽһйƵϣֺγһִֹأ
ˣµһģҲֻһ꣬Ҳзʱ
֪ĴŴ
˵Щ֪Ҳף֪ЩԼϣԣ֪ġ
ֻԴΪ䣬øӵĳ侲ȫȥԴһС
ģԼ·Ҫߣ·ϻᷢʲôᶨȥֻġ
63ȱ
ôˣɫЩ԰׵ˮˡ
һ˻Ƕˣ
ոʱͽ˴ϵ¿һ飬û˲ŷ
ĵ̫ˡ˻һ˵ټϻо綾ˮԽԽţӶô졣
֮ʣԺͻȻĳ֣˲æץδսֺƶƣȫɹȥ
֪ǣͬԴƫ󣬺ң˶ѣ߻ħǱ
ҺãٷӦˮɿƣƽͣױº׳
ˮ۲ܲ˵İԼĿڴһů⣬ǻɢڵĺ⡣
ģЩݵģˮתһַܺ͸ԷԴѭ
ˮκ˸ղԪսʱˣϴؿ
Ȼˣ֮ʱˮһ˼黹δˣԷᶾ
Ĺߡ
ײյǲ֪֪ǵδͨˣ
Щ嶯ˣ嶯ĺã
ŶศɣȻȫα˴˵ģ
ٺٺ٣Ȼ˴ˣԸ⽫ԼԷУ
ףףҶȲϲˣ
ϲ~

ԧߡ
˻ô͵𣿣
ȥвСûˣ
ô
ۣκ˻ؿǿ˾~
иֵʣȱ𣿡
ֵǣҵӱȾˣľλð䰡
ԱߵֵܣʵҲôãദʱžһԷޣ̫Ǹоˡ

ǰš
սʦüܼһֻӣС̫嶯ˣ
ӦѸ٣˵ðˡ
ôҪĸԼ̫𣿣
ԱߵüģֻýΣļһЩصԶֻϣǸԼ̫ţЩ飬ԡ
ŵˮȴͰŵˡ
Ӧˮһʱǹ
أôǲǶˣڸоΣ
Ȼû£ԼĶԷеһϢ
һʵ֪ˮ˷ֿʱֻȥҽݺ⣬ʱʱµˣֻǽյõ֤ʵѡ

ģˮ̧ĸ첲οˣʲôнⶾ֮һ⿪ϵĶ
ЦЦû˵ʲô
Թӣϧûʲôãѡֻ֮ǰܰʦҵֶһͷǰɵСһΰɡ
ģˮ
ʦµһ涾̲֮û¶Ķѵܱȱ̲֮ҵʦҲܰⶾˡ


Ĺߡ
~ڵŵ
Ѿŵˣ۾ء
ԣʲôһܽ⿪
ȥ
ô󣬻ô࣬Ǽһɣ
ʴĸ氡˭ۣһɣ
ۺЩĻջɡ
٣µһһ涾϶ɽģ

Ĺ߹Ǻûǰİأԧȷʵ˲١
Ͼƶĺ͸¶Ķǽԧ˵ģֻЩԲ
յĺεȷ⣬ȴ̲֮Ĩȥǡ
ⶾķУѰ
ˣ˰ȳȥ֮ȰҵȻȥ
Ȼ󣬰ҩħƵĶҩʹжԵҩĶ͵ٵúûŲ𣬸۸

Ҳ֪ʲôӣҳɽҩǼ˿͸򡣡
ҵȳȥ֮ȥҴһһҿûͣæѰЩϢġ
һܰⶾģ
£ġ
Һĳǵ˶ûΣȺĻ쵰һ磡
ж
ĲǺܸж
ǷοĻôôþ
ͽܣżģʱɣ쾻˵ЩĻ
ԱߵĵѷͰƵȴǺܿģ˵ˮʱ˵ûϵǾ껹ͦ
ϾĺԱʵѵһš
64£
Щ۵ȥ̽Է뷨ˣѰĽҩݸˮȥæ˽ⶾ
һһƿƿ޹ޣ߲ػǱŵľ֫ϡ
ʲôȥ˶ԷһǱ
ŶŶ
ηˣǾ͵ôѧŵӾݵٽȥնҲûϡ
ֻһ䣬Ӵ~ʲô𣬾һҲ᲻á
ˮʱȻŶȥС
һΣηϵ׾پͱˡ
ˮĵػͷĴָȻ򵥶ˣ

˵תȥѰ
ʲôأæˮ
沢ûָӰɽҲûУܻܿͷҲصؽ͵
Ŷ֪Ķˮ°ͣЦ
֪
԰ҿۿǸԪһʯŹɽġˮ۾ؿһɡĵģ
Ŷ~ۿʯ߳ģ΢΢۾Щͳ
ǰʹǸطʯŹģҵʱÿ໡ۣ
Σ̲ȥˣֳסԷ۵ա
Ĺߡ
ŶƿӾȻһҲ
Ҳܺ棬Ͼ˶ٶ
ٺٺ~ٺٺ~~
ѽϸ뱧һָ~
ǰλã󵨣ôܲӽأ
ýô~
˭Ҵ
ԭȵӸƳˣͣھ֧㣡
ûп̫̫ܲ~
ٺٺ~ǱС~
ˣ佱Ĺ˹~
Ŷֿԡ
˵ɫ̫Ծ
ܰˣ
գһŭŭһ¡
ĳͷʲôܵļ֮װ
Ҳ˱ҲҲˣɶʱװ
ǰģûء

ԧߡ
϶ʲô֪
ôСͽܣܷԼȥϴ𣿡
ĹδĽӰôĲᱻƭ׿㶼û𣿡
ҽ鰡Ĺһʱǽԧ˾ͺһΣͲ۸ˡ
飡
ͬ
е
ЩˣʼЩˡ
ѽ~ˣٶˣ
ƾҵľ飬ĹϵԲ򵥣
ҵĵУԲף
˵˱˵ˣ˵ȥҪ뵽պʱˡ

ǰš
ĵĿⲻ䵽ԱߵϣҲЩôණ
տĻʶض˶ӣƫͷһ˫Ǻ
ʲôצҪһţһ䱸ؿġ
뿴һ϶ʲôֱ׵˵žҪ֡
ûط˸ۣĵ˶ԷצӣԼȥ
ҡͷֲ㣬ûʲôұȽϺϲ˶ٶ
һҭƫͷȥԼʦ״ʦҶ
ģ
ʲôʱ˵ҪˣǺ뿴ѡ
Сӣ
ľɽȻ֪˷ŵСԭװ֪Ȼ˿ڣʦҲֻܹһˡ
㣡
˵ţľɽһۣȻ͵͵ֱϣԥֻܱ
Լʦһǰۣεسӣľɽûעһۡ
״ߣ

Ҫңˮίί
ֻҪ㣬һء
˵ţûסֵ̧˵ţֺɸֵǾԼèо˳˻Ͻܣ
Ҹ˵ˮͷԵĶӡɵӻ߽أèĹ˵ˣֻɱס
ˮίˣΪԼ磬书ȻǲУ񰡣ɱûİɡ
ǰȷʵ񣬸ԱȺ޸֮ĹǱءùԹ
ˮ㵣ºƷĻ
ˮɸտʼʱģ˵츳ء
ûذһۣҲ֪ʱǳʶ֮ǰʶ˵Ȼзִ磬㵽Ϊֹɡ
ˮ۾һץص㣬ڸʵʵ˵Ҳʲôִ磬ǲ˵Ѿҵ֮޻˵ĺֵˣ

Ҿ֪
ˮ쿪ĵشļֱ
Ҿ֪ˮááõֵܣ˭ҲȲ֣

ۣ֮ܶԺΣվ͸Ͻܣ򲻹ҲϽܣɵشǶ򡣡
ٺٺ~ȻĳѾȥˡ

۷ôôɡ뻤һȫûԽȥ
Ĺߡ
Բ˵Ķ԰
ɶƫȷʵɱҲûɱס
ʵʵ˵ƫ̻˵̫ˡ
ȿʲôеʶҲʵһֵģӦá
ֻпҪѪܵ࣬ܣݱ粵
ͱˣѵֻ𣿡
Ҳ̶õĻ棬Ѫܵ࣬๰˰ɡ
ɱ˵εȥƤ𣿡
İ򲻹˰Բˮ
ǰֵܣŹɹ
е棬˵ôԽԽˣղŵĿȥĶأ
磬Ȼˣн
Ҳˣصڿ~~
Сѣһһֻѡ
˵ˣ˵ȥ͸ñĿ۰
һȫûԽ⻰ðð
˵ҿɲ뿴˱ֵܰ
˵˵ֻҲҲǺֵܹ

ԧߡ
վȷʵеɵûɱס
֤Ѽɱˣ֪Ѽëȥ˰
ȷʵûӣ֤Ǻܴģ
ȥͨ
ģʶʱ񣬿Σ򲻹ģῼ˳կ֮ǰ
ӴЦӶۣĹעȫͬôȥġ
⡢㲻㼦ͬѼ
Ƥӹѹ
ȥ
һĻţİȫУôͲܸһݡ

ϲˣʵ̫Ȥ~
һｵһȻٷȥһ԰
ұȽϺ棬˭ԱĴࡣ
˰ȥ˷ܲѣҡһֲ´ģ
ۣ羹ȻԱˣ֣С̲סЦŸˮһĴָ

ǰš
Ҳ̲סĻе˸ۣȷʵֻɱףΣջϽܡ
Ժ˱ͽܣһҪľ液Ͼ򲻴ù˵ñסСʡ̫ˣԼ㶪ˡ
ȻˣⱿС书֮ǰӦûԴˡ
ܿ죬ı㿴Ļбռλ£ˮ෴Ӧѹˡ
ģ
ողͦ˵ģôڽˡ
һԵЦ΢΢ЩӲˮķӦвɵһֺЦĸо
Сӣע
ؿڣֻĿڴƱһϲһȥΪԼС룬ƫͷѰҳɳ
İģδͽܣ˵ģʦĴƫͷ
ĳָָ̲ס˳ǣˮֵܵѧҲǸѧģкθϵ
Ŀɲǳɳ󣬶˻ǻ쵰
һҭʲôѽѽ˵ˣĻеֲңкθϵ
һֻöʶһѼӲ
һĲҪ
ʦ˵δͽ̫ͽˣ˵
ģ
£
65ĳͷ
˳Ԫʱİȥխͨ˰ӣֱǰԶ͸˿˿ơͣ¡
Ϩ˻ӣСؿڣܿ죬ľ˵Ұ
Сɽڣһݵһ˵ͬӤ첲ֵ˩һ˩һ²塢ͷˣˡŮ˻кͯ
˾ǣЩ˺Ѿ㲻ˣһɫ׵Ŀ£һ˿Ѫɫúڰ׷۾ȫɫռȫѪһ㡣
ϸǲĺɫ·ͷƤ顭
ֻһۣˮֻͬͷȣһƬհףѾܿƵܵһԿ
򶨣ʵЩƫɫͫȾŭɱ⡣
ǰȺѾû˻˵Ϣ˵ˣ˵ǹ
ûͷĹһ˹˵ϣ쳤Ÿ첲ƴسץ˻
Ż~
ˮűʯڣܵĶѵ֭³ˡ
ȵˮĵصˮֵݸһǡ
ҪˮˮȻǲԸ
ѾöˣһȥһʲôΣء
侲Ҳµģֻ˳ǿûбֳ
Ȼˣֵܣ͵һӭӿֲ
ԲΪһ˴ţԲǣ

Ļ档
˼ЩڶΪʱ̲סһ
Щ˷ӦѸ٣ʱ̧סԵŮ˻ߺͯ۾ӦʱģѾ˾Ϳ
ں˵һĻչЩܲסͬˮһӴģҲɵð
ռڡ
Ĺߡ
Щ˺ŤͷȥٿЩĻЩ˵Ĳ״ЩһŭصԶס
˻
Щˡ
ԧ˵˾һȺ
ۡµЩɥͲ±Ӧ𣿣
ΪһƨӣǾҪ˺ô޹֮𣡡
Ǽֱ

ԧߡ
ƵӣĹŵ˳ŭؽЩɫȻһ˿ΣЩմѪһЩ˵֪̲ס¶ĵͷȥ
ǰš
ĳվ˻ûӦʱԣ϶ԷĲӣ˴
㡢㲻ɱҡ۸Ӧͱס˲ӣ˲ü٣ԽԽѣָסĵֱѵΪԼȡĻᡣ
ҡǡá۶϶
Ρ
˵գֽӻϣһ϶Էļ򡭡

Ĳҽڿռڻ죬ڽ۵Ҫǰֹȴȥ·
ɱԭһԵģƱ˵ĽűߣͣؿͷҪס۵

ü࣬һ߿ˣƱݣڲɱ㣬뿴պٴ¶Աҡ
˵գͷۣѾ书š
˵գվ°ڣתԼλȥ
һΪֱɱƵ̧Ÿϣ
Ĳ䣬ͬصɱģڣǵС󣬷°Լô
ĲǷ˵ģںĺģŹ
ʱ򣬶ĻŲõĳͷ
ʲôԣȻģֻЩεӣ˵ʲô
еԼĶҲӦġ
ڽԧ˵ҲȥѸ˷ˣһĵ֣Ǿ塣
ǰŵĵѷĬؿһĻƣʱɺͷಡһһҰסӶá
֣
ɺͷಡš
ѷ
ѷһҲֹģ֡
ԣɺͷಡһۣɿ֡
ɿ۵ѷҲûжںԧˣҪʲôٹܾˣϷС
ѷ
ǲôںԧˣ˵İƶҪš
Ȼ룬ѷҲԼʵȲɣովõ֤
ˮץסĸ첲ӸǽͬӤƵģȵ¸ű
ûѣֻĬŤơ
ˮ˸ƵĶԴĺ󱳣ಽظߡ
ǱȥˮͣС߶
ץңץңңң

һСˮأˮԱ߷ͬʳаСĺӣͨںɫԿ츴ӵ·
߽ȥƣһֻֻԼĪóСͨƫɫһ˫кɫ·ĳİεĿһһϣӵײɢż״Сĳѡ
ֻһۣϳЩ
ΪνԧҪо\棿ۺ͵ѷЩ\澿ʲô
ͬʱˮҲڲԶĽ﷢ʬǣһߣָ
66¶Ȥζ
Żչ֣ռڵķΧһα
û취ˮڵĵطǻȤ
Ĺߡ
˱ˣһˣ
ۣܲ۾İ۶췭~
ȿȣ컯Ŀ֮£ˣλŵš
óˡ
˰˭֮ǰ˵Ҫģôǰˣ
϶һ˦ˮС׹~
֧㱧öҪ߲ˡ

ԧߡ
ҶһǮ⣡
۾ĶܿǶôˣ϶ֻǼ򵥵ʦͽֵܹϵˡ
ٺͻȻ뵽֮ǰ˵ҪȢҪ֮ˣеҲУ˵ٺٺ~~~
ڿʼҪʼӵ֮ĸˣΪԧ˵ˣ֧ΪĹŵˣ
ǰһȥ˭ϡֻ֧Ƿˡ
˵ˣӿҲûƤ񡣡
ٺúϣӸûϵġ
ǱʥŮݺģû¶

ǰţˮɪɪ̲סηǰŭҲ֮ɢ˲١
һǴ𣿶ôˣʵʵԭز𣿡
֪ˮΪĲŲðգãɵСӸùĵԼ
ıŻˣɾеˡ
ˮಽǰУĿúЦѣò˵ȷʵһ͹Ҽ
ԱߣĻеҲŻù̲ס˸ۡ
һ˵˵һˣò˵ȷʵͦġ
Ҫ֣Ư\һ޹أ෴ģ\档
ˮָ֮꣬òԶϵĶתע
ˮĹע㲻żϣ䵽װЯ\ĺϡ
ˮҪȥ˫ֻһԣüЦȰŶ
ţ
ѹɤͳĻصڿնɽڣŲԶʱԵǹ졣
װǯ\棬˵ѪΪʳ֮˲丯ñ׹ǡ
ˮ
ˣצһ̶㵽󣬱ֽ㲻Ͽȴͦǰȫеļ
͵ЦɵСúƣ˵ʲôʲô
ߣߣˮæԶӡ
ϡϣһӼĹ̺ͽ˲ᡣ
ԼĪ꣬ǰֻһԼ飬ֱǰʧٺǵ鿪ʼû˹˼ɣ½ʼŸĴӳ֡
ꡢͯŮ˶Ķ󣬴⣬Ӥ
رŮӣеŮΪӺ󣬶òƯŮǱ˳ȥһֱȥ˽ۣһǱȥ¥׬ȡǮ


Ĺߡ
Ҳ̫ˡ
˵ʲôʲôҪҪô~
סСצӣɰ~
ŻСˣСѲŵġ
磬ոµĶݵֻè
ٶȡⷴӦн
̫ˣȻ˵黹ɡ
ȻǽһѽֻڣܰȲ٣ڣټĽͳһ׳
⽭û~
~ҪȺô񣿣
ӤŹֱһȺ

ԧߡ
뿴һιɵģôһһģ
ֵܣⲻбΪ鰮ʧıΪʧǡ
˻⻹Ǹôô
⵨ӡ
òϣʱṦ~
ⷴӦ֣Ҹʰ·
˻ôֲ𣿣ճСӤŹ
ۺģҿɱȲԪˡ
ŶԪǱȣҾһˣҲɱӡ

˻Ⱥ˹Ȼ
~ҪĥҪΪߣеĻҪȥ¥ЩŮӵǿ
䣬ôôء
ĹŻڡ⽭ǲǾûôˣǲǾûôܿˡ
ֻϧû

67°ѵ
ˮȺ˼ֱв
̫ҪŴɥʬ磬Ȼһͬھ𣿣
ʱҲЩڵѷˡġѷΣȻûв
ſƱˣôԼˣһȺСİԼɹˡ
ˮ֣һȰȸͣ
ʼֹͬٵ޿ֻ˵ģڵı̲֮ڴ
ˮתȥ˼¼ĲӣȻ׼ȥ\档
ˮæǰסˣ㲻Ҫǳӳˣ㻹ҿ
̯̯֣̾һһ˭ӡ
νҲ˭Щ\ȥһ˾ˣֵˡ
ֵʲôֵˮŭһͬ˵Ҳ𶯲ԼȥȱˣðϧԼ
״һ⣬̲ס̧ӣѵ͸һ˿飬ʵ
˵
ˮί˲ϧͬʱ˸еί
о綾ºͽԼõĮ̬һУȴƫƫһƵģĲƽ
һеĿѡԼˣѵΪǣͱҪ
Ǹĸ˸ģúúðԼ𶯲˲Ƿ𣬱Լȥˡ
ðϧԼǿõֵܣңһһֱߣѣһ취òã


Ĺߡ
˵ĶԣǾв
鷳Ｋط
Ȼǽ۸ɵģħͷһҲӦġ
ѷʾִֺڣ̫ˣ
Ǿǣ׵ĵȺȴһ㶼
ò˵ʵ~
ȥǶ棡
Сţ
~ƨҲ˭˭˭бǹƨȥ
ֵֵȥСһҹضˣ
~Ƶ
ԶԶ˵öԣúúðϧԼԼ˵
ȺֵأܷʲôǶһȥ
ȻģպҪðϣ

ԧߡ
˭ĿҲһ˰ɡ
ͻȻ֣үҲ̫ƽˣôõ츳ȴƫƫѡ
źøжܲܺĹǻϴ󣿡
Ʒʵ˾壡
֪ھͼĹ𣿡
ôõֵܣ

ǰš
һԼ˵׽ŪˮĻ͵һһ룬ϱ㴫һʹС
Ҳ˭
æͣǸʦҽ⡭
һ˾ˣֵˣ
һͽʦ֪ˣ
һֻĳԣæ~
˵ģ
Ūʦߣ
ľɽԭעȫϣһڣעֱӱһ롣
Сû˵ǰɡľɽ־ҪȥĵԴԷһͷ˹ȥ
٣СӻҶ㣿
ľɽЦˣֳס˵Ķ䡣
ҸСӣ߽ʦҲʲôΨһҪǾǳԺúȺչ˺ԼҺǵʦֻʡģǰ׷ͺڷˣ֪𣿣
֪֪ʦ֣æ
䰮ӵ겻ۣΨԼֵܺǰ
ʦҼסˡģɾ侲ˡ
ߣľɽһɿ֡
ľɽ˻ȥĶһµ䣬̧עĻе꣬вɵһů

Ѱį\һѻܻٵԺܿЩ\㻯˻ҽ
ǲͨأˮЩŵ׷ʡ
ұ֤δһ֯\еߣԻбҪǰ˽±ȽϺãǻȥ֮ǰý׼
⡭Ҳ֪ѽҲ֪йگ\֪йؼҲһϿ
֮ǰڡйطļظ߸ˮ
ô£ˮɴ۾̲סʿˮôһһֲ
˵Ȱ̫ģ֮ǰС˵·Щ綼ó֣ľǸŶΡ
BOSSǵѷӦطˣԧ˺ܾܿط
ͣľԵѷۣɼõӦбֵܣȻձл¸ִӭ
ôһ룬ѷɴлûͦһΪ˸ţ󸴹ɻû
Բԣˣһжţ
ԣΪ˱һѹǸѷͻֻͨѺˣһˣһҲôˡ
ٺ٣̫~
68̱
Ĺߡ
̫ˣȻı¶ˣδɲҵ\ˣ
ӣ⣡
δ֪ǰ׼
ȥĲ¶ˣɲǸط
˻һһ׼Ļδ֪ɣ
ʲô˵ˣйڵѷͽԧ˵ݷ۾ͱˡ
ˣ˴ˣطǽۿɲǵѷ
ˣ˼·еƫˡ
š̶ˣȫ
ðǿҵռԸİ֮˿Եζ

ԧߡ
˻
һһ׼š
ò˵⾯ͦġ
ţ⡭
ʲôסԣǶʵطţ
ǽԧȻЩȷǲ̫صǿĴˣɲʲôط񣡡
˻ƶϣ֪࣬ҶҪˣ
ǣɲһ仰ͰҴӴ˱ط~
۹òңʧ̹Ȼ~~
˻ңٵطȲȻϹ
˻ϸжӡ
һٷҸоȫˡ

ǰš
ˮƲ⣬̿
տʼ㿿ף˺ʵԽԽס
ѷطˣԧط񣬵ѷͼط
أ½ֵܱˣǱҡ
̺Щһ͸ˡ
ò˵Сһ߼ȷ֪࣬¶Ҫƽȥˡ
Աߡ
ɺ͵ѷһɫڵĶɺ̿ˡ
ɣĸ֮֮·ܾҪ˸һЧι
ಡŶֵöᣬ󱻵ѷһɱסˡ
ಡƵЦЦǱŲŲƨɡ
ˮĲ²⣬ɺ͵ѷֻĺڹԽԽأ˵طν˵ĽԧطҲԲں
˵ĵֱжȻ̹Ȼӭܽܡ
ôֻܱϺж
ȥ֮Ǻúñһ
ͽǷģʦ

ˮӿ棬չľ飬ѡĮӣƹ
ûʲôƻӦԵİ취𣿡ˮٴѯ⡣
üǲô氡
ǿ϶ԤУվ趨طһһطͼǸѷ
΢΢üЩ࣬Ϊʲôô˵ʲô趨
ˮԼĲ²ȫڳ㿴ԧǵѷġ

⡭׵ƶô͸һ˿ף
ɵûѷȴЩط˵ͨ
ѷΪ²ǵý볯Ϊ˺Լʹ˫սʧء
ĵЩɻȻͬѷΣ϶һЩ˽ġ
磬˵ô
磬ֱֱȥԸ븴Ӧֱɱʹ˻ʵ

Ĺߡ
ˣǵĶˡ
סԣǲô׵Ʋƫ˰
ѵôͷԴҪˣ
˵һϿңʵ˵һͨ۴ƫ˰Ե
ǵѴħͷ𣿣
۵һϢ䡣
ȷʵյѷ磬Ҫ϶ȥʹȿ˻ʵ۵Դ
С»δ꣬һҳĶ澫ݣ
ò˵Եѷܽ׼ȷ

ԧߡ
ò˵ⷬȷʵܾʡ
˻˼˵ӱ𣿡
ʲôҼϽƱһ£ʵֻǲװĶ书ѡ
ǰֵܣô˵ֻһӶ书ç򣿡
˭죬Ͻͣ
ֵǣû˾ʵϵ֪ͦпϵ~~

ģ
ĵѷͻȻЦˣĵŭ
ķӦ죬˵Ѹ˵ѨסˣһΪǿ
ݵĽһѷһɣʱİಡס߶ͣ
侲ɣҲ룬ǹġ
ģھҪһ
侲侲~΢΢㵽̽ԴŰɺ͵ѷ
Ǹؿǻأжһʹ˵˽˶Թ㿴Ǹأɼ԰Ҳ˽
𣿡ɿɲƭ죬˵˵Ǻ˰
Ȼı֮˰~æ
һ仰һģܡ
ֵˣ䶼ˣ˲л˵ܣˣ˵úʵء
ˣ¶Ļ
˰֣Ͱһ˹ȥ
Ļλӡ
΢΢սС²۶Էơ
Ҳһֱ£СӣѧŵЦѹص
ģУ
˻űˣڿ
69»ӵĺ
εóһ۵ģʵ
ˮ̲סͦͦţ΢΢°һ⡣
ȻƾҴޱȵԴƶϳѽң꣬ݺ麣ΣС˵˵򱾣ǧһչҶܲµø߰˰ˣ
麣С˵
һ⣬ʲôС˵ʲô
Ŷǻ˼ˮڽ͵
ʼԡ˵ȫڿĻӣ
ǰ~ˮûвΣա٣ͷ

Цˡ
˵ոյһٲ²Ӿʲô
˴ƫһͨ˵˷ʱ䳶Щеûģ
һ¶һĨЦΪ档
Сˮʱɣ˼ڻԾɲһ£ӣһЩأɻǻɷӵġ
ļٵģ
ˮŽɣ̫ױɵ
ȷԽԽ⣿
νĿ˼˼ɼö˼ǶˣȻҲǸģԡ
԰ʱɵʿɶֹĪҪ˼мм~һĵ
ˮʶסԴҲˣҿɲҪɷӣ
ˣ߰ɣȻ֮ǰĵΡ
һ䣬ԶĻҽˮС
һĻˮ۾һдšÿᣡѧ
Ĺߡ
ܰƽȥ~
Σӣ
ɫˣǲǿҪƷˣ
ȿӻС˵ѵѵˡ
ǧ֣ڷʹİ
С˵˵ˣǧְ
Ӷڲ֣Ҫ־ӷȡ
ҵθԹԣ۰ͱòã
ˣԽԽ
̫ɷû飬˰
ֲ岻ǸȾ纮ԭԹȰ
˻ôµ𣿣
סԣۣ

ԧߡ
ȫäưһ֤ûа
ǧô飬ô𣿣
ǰģǻӡ
ҲˣҶһָͷĹ~
һ
һֶûС
Ŷֱˡ
ֲӱԭΪûӰ~
˵ⷬʵۣ߼ܣодˣ
ҾҲҪ࿴ӣǿ˻ӾͲٱʥŮˡ
⡭ö𣿡
ӦòɣôԿ϶࣬ⲻҲúõģһҲӡ
զҲʱʱ͵ģ͸ղŲˣ
ǰֵܣ㻹ȰĹţһ㲻ɱֵܡ

ӣ̲ס˳ǣʱͬĻе뷨һ¡
ˮгԼЩ
Сˮӻͦ⡣
ĺһԼСӲûѷ͵µƲ⵽˳̶ȣɼСԹӻͦá


㻹û˵ôӦطأˮɻᣬǰŶԷ½ǣͬʱ
ƵһģȺΣûط˸ۣ֡
֪

ͣ½Ųְ̧˴ﵽǰЦ㲻˵Ҫһҽ޸֮Ȳһĺù򣬽·Ϳȫˡ
ˮ
޸֮
˭
ˮߣڱҡ
ôأˣ
С»δ꣬һҳĶ澫ݣ
¶ϿңȻ¶ȣǻȻЩѹش
Ѳǰ˵Ҫȫֻһ˵
Ȼǣˮæϡ
΢΢һЦ΢΢ʾԷ롣
ˮ

ؿţˮһŬ衣
££
²¹ţеöˣү϶Сա
ˣǡ
տڣһͱץס˳ȥ
ʱˮ˫ۣͷͳ塣
ֻҪǾͲڣҲûΣգ

ۿҪײϣӦΪѸ٣ֱӷһ˳Ȧסνڻ液̤Ծһһڴ
غˮ͵۾ոպնɣ
㡭ҡ
ոǷˣ
źۼջ֣һֱ̧˱ȭ뾪̾
Ṧѽ̶̼գѾ˳뻯֮

ɻԺн֯ˮ˼άͣͣʶظ˼ߡ
ǡ𣿡
Ṧô
ȻʿչĿ࿴ڷܵ
ǱɵС֪࣬Ҫ鼸顣
ٺ٣һͦġˮЦͷ֪Ϊʲôܾﲻ̫ԣһʱ벻ﲻԾ

70¼ҹ
Ĺߡ
һοۣҸоúúݡ
ܹˣ
˵⻰һҲ鰡޸ֵ֮ǾСˡ
ȰѵķӣС龢ǰ棬ܵڶȥɽ
һһһڣһ˺𣿡
ǰģʲôл˺л֮Խǰ쳳֤Խ
ǰֵܣǶദ֮ġ
Ȼںޡڸı뷨棬ʵʵԶԶ
ȵȣ۸ʲôǰӡӣ
ôײأǧ벻
ûãҺӦʱֹһҰ
أڿƮ~
ҪҪ۾ƣ˭Ṧ
ˣ̫СĹźܴպٳŰɣź˻ֺǺǵذǮء
ֵɲ´ˣ֮ΨǻˣȻǱǮ

ԧߡ
֪Ϊʲô飬Ҿڴӷصˡ
һĺˣ˵ˣȥҲǱƵķݶ
̫úˣҶԼÿ¡
ͷǸţ۾ǰ·
ţǣôˣ˭ṦĲɷɵģҪٶ룿
ƵӶûˡ

ǰš
Զԣ鸴ӣһʱ֪ηӦ
ģδͽȻúƣǣ˶֪ˡҲ֪ˮ֪ԼڴеǺθܡ
ϢδͽܺܺúƣϢδͽ̫úƣڸǾܱƭߣô۸ܷһ߽
ģû뵽յͽܶɫǳİɿʼ
ҲȲðѽ㶼ƭɰˡЦ
̲ס˸ۣȱ̲軹
Цдһ˿ǫ飬ϾҲǺȹġ
ɣ

򿪰ţ͵غһһŤһ߷б̶̧ȵһŽ߷ɡ
߷ɺſ͵Ϯ֮˭
ɵҶӢ˳Ƴ޺ۣҲ֮ǰĽ֮һ
ڵŬȴӣЩӣһûʲôӦ߳ʲôɡ
ˣв˻ָһЩ
һͺŵ֪˸ᣬһһл
֮ͣҳݡֻΣڣλһЦõȻĬĬʹȺѵĴ֡
ȻҶӢ΢΢ףͼұ˵֮¡
⻰ˮ۾͵ˣ˵ĺãȺˣȻɥ֮£ֱ磬˶һʵǸó֮
ҶӢʲôüͷæ׷ʡ
ҵֻ֪ЩʱŮӣѡЩͯ׳뷽ŵܵλȻŴǷʲô
ûԣˮԼŶ˵˳
Ȼˣ˵һֶûᡣ
ŭռɽȾˮҲ̲סۣӨ͸Ķһһš
̾һӻһӵݹȥˣж񱨡
ˮӹӣ~ûޣֻ۾˻ҳǺòҰǽԧ˵ôô
ɽɳҪȥЩˣлƺ׸

Ĺߡ
ŶⷴӦҲ̫ˣ
͵ش̹һһ
һߵĺãⱰɵ͵Ϯ˭˻޺ҶӢô
ȻвɽɳġлƺסԹԣһɶǻ㲻
Ǽҵܣܱܲĵնͬ
ǰĵ֣⻰Ͳˣֵ֮ҲģϾһˣƺ
տһ飬һȺˣ
侲㣡Ȼȥ֮Ǿȥ¶
ӴιˣҲ~
޵еۣ챧˺塣
~е㱯˲ȥˡ
~ͳİɣˣ˵ʲôʲôɣˡ
Ǳҳۡ

ԧߡ
š
ȻǣĲЩ˵ıⰡ
ԧҲֺûģʲô԰ѻһְǳˡ
ǰģ㵱ء
죡㳤ǰɣƻĹżĽ飡
ţ飿Ĺʲô飿뿴ԷʧĽ𣿡
ڣɵӶš
ǣ㻹ˣôٵĽڲһ𣿡
ǰ㶮ʲô֮ĸɲһ㣡
ôһ㷨

ǰš
ģû뵽㾹ȻΪѧװϹƫͷĵĿдһ˿ȡ
ʲôװϹСˮôѹˣעص𡣡Щ
çΪӦòçɡ˫ֻأЦЦ
˵ֿԲڡһдһ˿⡣
ɲģΪһãʾ֭ĺˡ
ȷʵĺͬϾѷǸ¼ҹˣİŮӶûУȻǲеȤ
ü׼ĶҲǱ˦ˡ
ģ
Ҫνѵѵˣȴһָֻסˡ
ǹԵѾ԰ãͲͬˣһۣҪǿŤĹϣñֽŽѺ˵簡
һҭûصһۣĽҲȥѰԣһ⡣
&ģǻˣ⡮ǲ䡣
Ļ⡣
ʮǰ
һȺ˽ǰɽĻоȻԼ۾һ̲ס֮˿ĵҫ
ǵһлլлƺһϮɫ£ǺЦؿĻ
Լʱ̲ס˳ǣû˷ŵʡ
~
ֱǶлƺ׵棡
71±ûû
ߣԱͼɱȥΪԼЩձ
ַ庣Ը漸λһɱȥ
һҪе
ǣ

ֻǽˣҲ߶ҪһͬɱУЩĹǣӡ
һĻˮѪڣ޲þ֮۸ߺǳȥͼ
סˮɵСһʱͷԷȳȥ
˻δ׻ָϢһ»ָ
һ棬ʶڣǲһ֮ԵѱǻǵԼ
òղͬϲˮȴͬƸųɾţʱڣֻ߲һ룬Ϥݵǰ˵ǿпޡ
֪ˣʱͲͼˡ
סˮQ̫¶ݡ
лƺ׺ҶӢ˼ˮߵЪϢ
ȵˮˮϸĵصȵˮ
á
ܿ죬ɽڱ㰲ץʱָ
Ⱥ˺ͰһҪȥģ˱
Ҳһ
ȻֻǸͨˣ˵¶Ҳһ
֮ǰ̫ƫˣһΪ˶Ǵɱɱçû뵽Ѫ֮ˡ
սеĽ۵ȥ֮ҲҪ߽ͼ񣬳ΪһǰͶάƽ֮ˣ
ȥɣ֧㡣ۿڵ
㡭Щ⣬Ϊ۲ͬ⣬Ͼϲıǽ
ұΪеĶԹԴЩνɣǿƴصţʵΪԼȨˡ
˵ţ̧ĺԴȥһǾȥɣֻǽΣգʱչһȥ
˵գĿ䵽չƷϣǺ˼֪ģദô꣬ƷΣҲ֪ġ
ã
ǣչƷɰסģҶȫ
ס˱ϳǵİΣأѽѲѽ~СЦü䣬һѿ͸Сӡ
һԵĹغμ״̲סҡͷʧЦ
Ĺߡ
סèѹġ
ֵ㶮ʲôĸԸ
鲻Ը˵ʵѲˡ
ǰֵܣҪˡ
֮~
ۣȷʵܱˣ˵úûʲôá
ҵ£Դñöõģ񡭡
Ȼġů֮˾~
ԧߡ
ȥȺڵģ׼ɱԧ˰ɣ
ɶҪҪȥ಼֮õأҿɲҹ˯ʱһͷҲȻˣ£òˡ
ôİģһķ
ǰ죡᲻˵СޡԣӦС򡣡
ôû
ޣҿɲ˶ˣҲúܣʮ㣡

ǰš
ʾͬ⣬ôͱûûˣ㲻ߡ
ƵߣĿǲһ㼫ˡ
ȴǺͬȷʵûûֵ̯߲ûʲôãڰڸûһҪѡѡһʵõġ

ûصһۡ
ҡ֪ʡ
̫һ뽭˱סˣʼС
˽ԧ˺ͰٴԺᵽǰĹš
ˮ˲ϸ
ᵽĹţͲܲ˵Ĺġ
һŽƽ
ǿİһţҶˣȽˣҾȥʦһɵ°һ
ʦȥ״
ǵҡҡͷ£֮ǰĹŻڵʱʦʦֵܼ˸ͶĹأֻǺŷֲûɹ
ˮ̲ס²ۣʦֵܼˣĺø
˲ǣǸͶĹţǳһڵϿصģʱЪ뷨㰾ЩȥͶ
ˮ⾪뷨̫ˡ
˻Խ˵ԽƫȻڵ¼ܿģˮһĵӢ¼
ˮͲסģϢСؼ˹ȥ
λˮֳɽλ˵µһģ֪ܸܲСϸ˵˵λ񣿡
Ȼͬ⣬̬Ⱥ飬
˵˭Ҳ֪ʱĽֻ֪ʮʱѪħ

72Ҫ
Ļ£Щ˵ԧ˺ͰٴԺԼĹţ΢䣬ֲԤС
ЩݼҾһһΣԼʮ굽ʮĳ֮·вõԤԽԽ
ķӦ鲻ͬƽһжȻһ㡣
ٳԴķṦѣΪ档
ԧߡ
˻µһģ
һĳ֮·һ̲סĽޡ
˵үզģզͲҳΪأ
˻ôһú˸롣
һ֮ѹµһ
ôһȣ
죡ȻҲϱ֮ٳɾ֮λԶˣЩǱΪãСû
ɶûס
бȥǰ˵ȥ

ۣµһģʮ˱һӿ󲻵õλã
ôأ
˻֮ǰɹһۣлɱ֮
ˣ˵ǲӣ
侲ӣҪģҲͽѵѡ
ѵԣֻ÷ĥңҳθ±
ɶӦûģûδζ꣬ĻеҲ͸տʼеԲ£ͺöˣɼսɿ졣

Ĺߡ
ǵ
ܼ
µһΪ



Ĺ̲סߺǰŵԣ¶һ˿Σ
һռһƬǲĹŵģĿں˲Թ԰
ĻУˮûл㱣˺һ
ʮµһܵУʮ꽨ĹųΪһʮԴķṦɣʮΪޡ
š
ˮĬˮɣ͵ԼĹңһҸˡ
Դķܿľ괺
ˮˣˮˡ
С˵˸ɵģ
ԼǿĽָǶʮʱǣṦһһһ
עˣ⻹Լ̿ҵǰ¡
ˮƷˣĸˣǽ
츳Ҳֺðɣ
ˮԼˣľǸɽ紩ģ˾츳ֱǲĵز
ʮ֮أˮѯʡ
ʮѾǶˣʮָ֮ôô˵񻰣
û֮ˣδüȵգͬħͷս뺣в֪١
ˮգգۣŬղŵϢ
ˮãȻˮ𾪡
Ҳ˵ꡢ¡ա˿̣ĲŶʮ꣡
ʮʲô
ֵഺ١緢չͼ֮ʱ
ʲôݲ״塢ʲôǷˡʲô׺ӵɨɮ
֮ǰԼĵˮֻǰһһڣҪǱ֪Լôģ˻Ϊͽ
ˮǰڣ˰أǲǵڣ
ڡ
Ĺߡ
ȷʵòˣпת
ôȴƫƫ˳϶·ɽٵģ
۹~~~
ȻЩ壬ǱǸе̲ס˹
ǰһһڣҪ˹
֪Լ֮ǰµж˰ɡ
ݲ׵ˡ׺ӵɨɮһû¶԰
ˣЦһ
嶯֪ˣҪڵġ
侲ɱڲɷץסƨ˹

װǷӦˡ
Ӵϵʵ̫ḻˡ
õٶȣܳϵ𣿡
ҵһ̿ɵ̫ˡ
ûµ֪ġ
֪
ⷴӦʵ̫Ȥ~СŶЦֲ֧һǵȺþˡ

ԧߡ
Ŷ~֪ˡ
ôã֪Լµжˡ
ڵȵˣʵǲװ
ڣ˵Ҫ˭Ŀڣ
˿ϣ£֧㣡
㹻

ǰ̨Ĵ˿̲ס΢߸β΢΢ζⱿС֪Լж~
˵˱ͦ˼ģʷ׳ʰ
ţ
ȵڣ˭Ŀڣ
˺
ôˣ²𣿣̲סСֹ
Աߣɰţȴķչ
ˮĴɲǸԼӵùȥ
ؽķչһȤ
Щѵسǣ̲ס
73»΢
ǰһ󷢺ڵˮŬת˼ʵʦӦҲû¶ϵͳû˵ʦʧܻΡ
˵ˣʦǲǾе㲻̫ˣ
µһֵܵǸոպá
Ŷˣڣˡ
츳仹ǳɳ·ߣļֱǻѵĴػ۷Ĵ趨еǰ
أ
Ѳһ˫С˵Ȼֵ֡
뵽ܿ˫ˮʼͷԷ籩
Ǹߴ䡢о綾ػ۷ǿ趨ǡ
ȵȣ
ˮĿⲻԾƵԶĿϢϡ
ж˱̲֮Ҳ˲֪Ķ
٣붫䲻ܿŬⶾأ֮ȴֽԼ֮⣬ǴŵĮܣȻʱġ
ˮһֻǰδе
Ҫһ㣬һʮꡭ
ԭˣϸˡ
ľģ
һУ͸ˡ
ԭԼѰ֮ˣһֱߡ
ֻҪ뵽һ㣬ˮ̲סǣƲסϲ뻶ϲûԵɵġ
ɵ𴽽ǣȻСһﻹǺܴġ
Ҳ̲ס𴽽ǣ̫
ĵͽܣ
ǲµˣͷͦڴպദءľɽһ档
Ĺߡ
Ŷƾܾƶϳ
֪ͣݣһΪˣ
ԶԶ԰ʦʦĲҪҪֵܣֵܣ
߷תӣǱߺõ~
ݱס~
˺㣬֪ϲԿһ£Цеɵ
˷ܲѵˮҪȥ֤ͱ֮˻ȥʹѵ侲Щ
ʱѯʵĺʱȻԵɣôڣǴȥ֮˶ʱʸҲС
Զˮ֤Է²غЩЩ⡣
û뵽ɵСӾȻסˣѵû֣˼ֹ˸䣿
ʱӭһλѡ
ģй֮Եľѡ
֮ǰʶ
һʶΪʣ
ܾʶһˡü˼Ÿôָо
֮ǰʶˣֺϤĸо͡ĿһСԣӦǡµһ˭Ҳң˭ҲסҡָоҲ̫ԣǡ

ĺǸˣǸվߴõľƣ£еĽ֮˵Ѫ֣ΪڣƬ̰·ֻҪڣаݲ۽ǻ
һůǺ֪еλǸʲôأ
һܴ⡢ܼᶨһˣһܺõˡ˵ţתͷ⧲֮£˫΢ص˫ϲ׽һ˿Ϥɡ
㱼䣬ʲô
㣬ҲǸܺáܺõˡ֪ʲô𣿡
˵ұһ룬ҲǺܺ档΢΢𴽽ǣƽ޲
ĺˣڽʲô
ȡӦ֪Ⱦġ
ૣͻȻһЦܺ֡
ǳЦü䣬Ҳá
ļվӽտʼҹĵѣպҪæ֮ʱѰҡܺʱܺ£
Ļ¡
ĳһԼԣһǰɣѵôԣԵҲµˣ
Ķݣ̲ס˳ǣ˵⹫۵ú׼ȷ
̲ס˳ǣһ
ڹĿһСµһ
ʱˣ
ıʾܲ
ԷۣĲԾ𴽽ǣЦÿġ
˵ľĿһСѱ֮ˡ
ֻҪ˵ĻȻǻġ
ӳ뽭ʶٵĹţһȷʵ̫˵뷨ͷԽԽרϡ
û취ռһָȶĿһֱҲһеĽȥ
ǰ彭볯֮Ĺϵ嵱ǰĴ֣ԣΪ˽Ĺƽ빫Ϊ˾ȶ쵶ննһУӿ첽Ŀǰ
˶ľߣûϵֻҪֵС
˿Ǿƣûϵܿ壬ֻҪֵǸĲС
Щ鷳ǽˣûϵĽ죬ֻҪٽ鷳˭ȥһ
Ļ֮ǰһֱģ֪֮ԼôǶרУǷ
ڣΪǸҵҪһѽһܹһĽս֮ˡ
ֻѡ˫н˼
֪ĹΨһڵı̫򵥣ʹµһΣģҲԡ
㿴ʵҲǺʧܵģ룬һһϳѲ𣿡
ƫͷĿƵضҪ͸˫ºƽġ
˫˵ã𴽽ǣɡ

Ĺߡ
~ϳ
Ǹվ۷ģܸͬˡ
ʵ֤ľϴδΨһȱ̫壬̫εµƱЩ
ֻ֮ᱻˣû޷ˡ
ֻ飬ǻһֱĽŲ
֮֮еٮٮߣЩ޴ȴ֪ˡ

ԧߡ
֪ΪʲôϳҸоÿġ
ãϳǸҲع¶ʮ껻һʶĽ֡
ǸүǣӾ

ռ⣬ʮǰ
ּĹ̲ס𴽽ǣлˣģлλһҡ
ܿˮ֣ǸԼӦɥڴˡ
ֻֻб֮˽Իû
һߡ
˵һˣ벻һЩ֮¡
ĹȥһЩ£˾̾
轣÷ˡʹͻͬһʫȻȥ²մˮȾҡ
ˮĿɿڴҡԡֱˣ
ʦҲҪ
һߣõûܣѰ޲ð⼸˸ϳȥǲֵһĹкοɽģ̫кο۵ģֵһ̾
ʱˮĵδȴ
Щȥαóۣⶼȥˣ¾ôڹȥ𡭡
Ļ⡣
ͲµһĻۣµ˿ͷȴûµ⼸˻ᷴ߶ʱ
Щ΢΢͸һ˿Ӳ
ܺã֮ͯɶ˲֪ĵſˡ
ͦõġ
ľƽˣ˿䵽ļʱ̲ס΢ơ
ȥˮҳôˣֻЩ࣬ϲ·մˮȾ
÷ˣĹŮ٣¹ҡӢˬŮ÷ʮλŮոպá
빬ͻȻ꼻ҪͣҲ£ͻ֮˶һֺη
ͬ壬ʵҲģֻΪ˻ȡϢŲʮֺǻӡ
ʫдûͦģȲЩдʫ֮ˣô⾳Զֱʾʱľ
Ƴϵ飬΢״̬ѣƤӣƽ㡣
ɢſĵϢǵҵɵӣ̫ˡ
Ŷˣ۵ģͬкιϵ
뵽ֻ˹΢΢ֱ·ڣ˻עţ
Ұοɹ
תͷɵشң
ѯʣʵ϶
ûаҡͷһ޹
УϺ꣡ķ˸ۣԷⷴӦͱԾǱ¶ˣֻϰˡ
ˣҲģҲ㡣
ôأˡЦݲá
ĺһ
ʱˣζµһĵĴ¡
ʮ֣ô𣿡
￪ļֱֵ
˵һˣҸô졣
ͦĵģѧ

Ĺߡ
˻ˣ֪÷ǻ᲻᲻İ
񲢲̫⡣
Ҳѧ
þܣ޿
ҪҪһƺ쳾Ҫˡ
ԲȻҲѧ

ԧߡ
ʵ̫ҡ͸û
µһˣôҵĳ·ء
Ŷֱ緢꣡
סͬס
Ҳѧ
ıȫԼ
74°
ʱܿ͹ȥˣָòˣ׼ȥ
ȥ·ϣˮһֱĵ
ȻһҪܱ࣬־ͱ֣һҪΣΪء
඼־֮ˣϲͷ
ԼͲõأ֡
ɵ÷
ʲôΣҲ֣԰ߵ˺æҪң˰ҵо綾Ҫסˣǧ𿪴󣡡
Ǻ⣿΢΢ͷЩ⡣
žǶòŵġʹõĵƣȵ֮ģԼ˼
ͷ¶Ȼ֮ɫŶ~ԭˡ
һǵԶԶģ֪𣿡
ãҲ῿ġͷϴˮĹĶֳĻϲ
Σգ͸Ͻܣܲ־ͱ֣ˮ
֪ˡͷӦ
һǵòصʵСıˣ
ϵЦ΢΢ЩӲ֪ˡ
Сӻеˡ
һҲ֪ҪãҪվ˾ҸطЪţҾȥ㡣
Ŷ
аȻ
һ߶ͣһϹºҲʧòЦݡʱʱӦһ䡮ášϸƳüۼŵľ뵡
ֱʯţԭƽʧǰ޳ָϻͷ
Ĺߡ
˵ȫǹĶĻİ⣬ģҪ
˵Ķԣúú壬ǧ𿪴󣡡
˵Ȼе㲻壬ò˵˵ûش󣬱󡣡
ˣ¶Ҫ˯ˡ
ҪҪһ۾Ĺû˰
ҷģʯʱ۾ȿİ֮ʱҪ顣
Ҫ죬еǰģͱĥԼˡ

ԧߡ
˵Ȥ飬Ҫµһ󣬶ңվµһһµһˡ
ֵܣ֪ɣվǰء
˻˻ҪƴˣҺҲνǡ
۾úÿԵµһģһܰȷɵĴڣ˵˵Ķˣ
ۿɲòжǿңҳ˸׳ҿһžܱ߷ɣ
ǰǴһ߷ɺܹ𣿣㿴ңһżһƲɣ
ߣɶңʦһɣ

ǰš
ŽԧȺ˵ЩؿŰɺ͵ѷȺ£ôгϢ𣿡
ѷԶԣƫͷĽȺˡ
ءعæ־ܾôðأɣҲ԰͸ҺľС
ò˵õ£ͦӵһ
Сˮ߶Щͷ۵ԣæתͷ͵ҾÿС
&ѷ
ǾòУ
&գݣ
ôýԧ˵Ѵ׼˵ˣĿֲ´Ϳʼ
˵ģ޹ءѷ˫ֻأĻĿбӣһӵӡ
ɵ˵ѷһۣҪգǾˮ
һۣš
б˹ȥΣ
կƽƣŭײʹİԼµϽ֯һ𣬰ȵѪһ˼ľ
׼Ժƽˮûסɫɷ׵ͬЩʬеһȡ
ŭõйƽϢˮ֪Ĳ׽ǰľڴ̼һĻɵ㱡
ٿأĵлɫһ˿⣬ֱˮбһ죬գۼ䣬ҵĿ㴵ƴǰķ˿

ǧһ֮ʣŵֱ͵ؾٽ񵲣ոջڻˮ͵ػع۾̧ͷ㶵ؿͷཻĵ
Զֻս߾ٵĸ첲ϲ֪ʱһֻǽڷĴ֣¹ҫ·ӨӨ⣬ĨɫһĨ°ס
Ĩ°ףǱڶ¥սһϢ䣬Ӷ¥ˮ
˺ǰأյü
У׹⡣
һͬſڶϸȵĺƴϣˮ˲һ顣
סˣ컨꣬׷ıһ졯֡
䣬ָ̧սֱ֮ϡ
һӣӳĽȴֿͣ绨׷ɣѤãʵ򰵲ɱɻ
˽һΧڶߵĵһվš
䡣
ջ֣΢΢Щ̧ղŵĶЩҵķ˿䣬˷㣬Ǿ޵һһ⡣

75½һ
ѪһĻѰ˵ͬԨЩѪĽ˵Ψĵļ
Ѫŵʬ壬ӦõĶˡ
Ĺߡ
ãɱĺã
Ⱥϧ
£մȾѪҲΪΪ֮Σ
㿪
Ҫ

һ룬ոջˮȵ˲˸ת䡣


ҵ
µһ
һĹŵ˳׷ˡ

ѽܣ
˻Ҳҿˣ
𣬿ס֣
סͣɴ۾Ļ
Сʶؾסغεӣڴˮƽ¡
һ롣
磬磡ˮС̲סĵ
̫ˣû¡Աߣڿʱʱ˿

ԧߡ
ˮˣһɵø
̫ˣ
һ֣İȫС
ۣһô𣿣
һܼ
˻⵭糣ģҶĶ~
ˣ뷴ˮĹţֵܣ
ǰģҿ

ǰš
ƽֱֱĻеˮƵǲġ
ֱһԼˮΰ˿
ԱߣĽסʦţһ˫ɱض͵Ϯ֮ˡ
־ˮŲɵ˿΢΢ӣţ֮ĺ¡
ս񣬺ǣСӵͦ󰡡
ȷʵ𴽽ǣؿˮСһﻹкܶණҪѧ
̫ˣǸˣ
ľɽؿڣҲһ£Թͽͽϱûˡ
ˮһյķڣ˰ڴϣ׼Ϊ˿ڡ
ʱˮ۶Ǹղһͣ˵ʱָָұȻ˷ܵĲС
ֺЦָ΢΢
໣ۣ
ʹ۵ˮһҪߣסƾôƨɶû뿪齡
˻ᡭ˻㣡ˮ۵졣
ҶѾˣԼһ̰ɡ
˵ţв̵ҩĶˣСĶ͸һŵˮһ㡣
ҡҸо̲һ㣬Ҳ̫ˣҪҴһҲͲ~ˮ̲ס
㻹СôѽΪε
˵˵΢΢˿ᴵ
΢ķ˿ڴһ˿⣬ǵˮ顣
̧һżΪÿݣˮ˫ɵ۽޾۵ף
Ƶ¹ϣΪһƵʥ⣬ʱͬһ㣬ʥů
𣿡
̧ޱϲһ˿ǡ
һ̣߸˷
ᣬͲˡˮ̲סЦòá
ãޱϲϲĻǻЦŭ

Ĺߡ
Ѱٶһ㣡
ʲô·ˣҪˮ֮
⶯ģſ鱦Ƶġ
ҪҪһôᣬҩûĨϰ
ӴӴˣ˺ٺ~
С𣿡Һϲ仰
ĶĶ˰
˵ĺã

ԧߡ
Ҳ̫ˣɸɵˡ
ϵЦЩɵ
˻һ⣬ҾһҪˡ
񣬿¾ɡ

ˮ룬̲ס𴽽ǡ
ǵģֻһѪ⡢Цˣһϲŵͨˡ
ǸˣһܹЯһˡ
ԱߣܵϵĻϲ֮⣬̲סƲƲ죬зһ˿ɬ֮⡣
Ҳ޻ЦΪʲôͲģʲôãһҲ
ߣ
76±
ˮúȥ˰һнҪѰطϢʱлƺסȥ·
㻹ģǶˮû
Էһڣ̲ס²ۣãһϳġ
ȻˣȻǾܲϡ
˭ü΢̧һãȻ⣬ǻԼˡ
лƺ׿ɲţ˼ſ˫ۣϴЦ⣬зˮɫ
ѣñط꣬ҪҪӵһ£
ط꣬һ̫ͻȻлƺһеĸо
ǰϤţһвԼĻ룬Ѱ̫õĴ
ڣֿڣȻطꡣ
Ĺߡ
ϳð~
ȻлϳҺܿģ˵װɵ˶硢Żϣ⻰ҾŲˣЩʵҪ˵
ֵܣҲûŹ
~л񲻴Ҳϳȵȣʲô֮䣬§§ô¶
л侲֪㼤𼤶ֻܱס֣
ֿط꣬ð

ԧߡ
Ҿ˵ݡα˲٣ЩСط϶ãǷ˰ʯϲҲ֪ϲǲϡ
һϳģһڣϳˣԣԪǼһȻӲУʱá
ֵ꣬˭ĽҲ˵
ѻвġ
ȷʵȣǿ̫ˣϾһѶûС

ţһϳġ˵ţ̧ݵ꣬ЦҲоһֱѰ㣬ڽⷽ棬ҲǺʧܣ˵أ
һѹеĸ𴽽Цſģ׵˵û˵ĻȻǶԵġ
ûذһۣģҺİο㣬㵹ã𱨣٩ˡ
ҡͷЦһ޹ɾԩˡ
ǣ
ط꣬ѾԻ˹ȥڣͬʱҲĵлƺһѰһߴ̽Ϣ
ʱ꣬һ֪һսǰ˴ӽù˴׻𣬶׻˽ԧˣڶ֮սʱ׻ʹýԧ˺ĹɾӢɥ˴
һصҵ񶯵ֱӱ̲跢
ʱˮҩﰴҩץҩҩֻϧҩץˣȻͰ˰ҩһ
Ӵţò״ȼ¯ȴ㲻ȼ˴죬޽չ
Ҳʱлƺ˹ˮ֪ˡ
̲衭Ǳ̲֮ˮۣñӹŻԲѵ˽ڻС
ˮ
ô졭

ô죿
˭ܰ
ˣ
ϵͳ
ϵͳ
ˮԺвϺϵͳһһ顭ϣеٵŭ
ϵͳȴǺ޷Ӧ
ôҸô
ˮʡ
ۡ
ʱƫͷ³һںѪ
ˮæҵҪߵѪȻָյϴ꣬ɫѪҺͬҪǮƵӿ
ô졭ô졭
Ҫȴˮôãһθܵʲôо
ּµУͬںԽԽҲԽԽϢ
Ļ⡣
ԭ²ĺлƺ״ʶѵĹ
ԳԼĸ֪ߵغ˵ԼһбƵҹԧƴʮλֵܣ޹İƽ֮ࡣ
̲סʼĨ
ĴڣЩͨ˲ܰȹ̫ƽӣû
ǵĴˣЩˣһӵ˶ûˡ
Ҵɽо˽ⷬɾͣһУģ


Ĺߡ
Ǿ仰ӼĹһ̣׷ڣ
ûкǣֵǵƱ͵µ޹ء
뽭ʱұѽ֮⣬ΪĹšΪΪ˽ƽĽڣ
һ仰㣬ܻŻˣ޶
ܿ죬Ļе̲趾һεı̲跢Ҫϴθ͡

ô죿
ʲôܸܲһҿ
Ըȡƽ
~㲻°
ģǲĻ̲趾ˮ޷ӣ
ѹֵϢڿռڽӣ˰ź˽١
ǰš
ŤͷȥٿĻҿǱԼԸ޴ꡣ

죬ԵҪοȴ֪˵ʲôΪ֪ҪĲǰο
Ӵˣǣƫͷһ˫Ц
ġգգۣȥеˮһ
䣬ǴȡӸִģζų
ӹǻ˻Σл~
Աߡ
ľɽžƺ«һھƣû˵ʲôôضĻе䣬žƺ«ָ֣ⷢס
77¶Բ
õлƺ׵ѺˮæѹƱ̲֮
ڵϤˮδų⣬ͬɺõˮ˺ȸԾͶǱڵĺУӿȵسű̲֮ȥ
˵ǣĶˡ
̲֮ѹסˣͿˮҲ˹ȥ
ʣˡ
֪ˮ޴ֻʱ˯ȥ˿ͬʱҲ뵽˻ǰõϢ
˵˵ɣЩ㶼鵽ʲôѯʣƽȴеǲȴһεѹ
лƺЦˣЦ͸ŨŨĻ㰡ġ
ȻԸгֻ֪ô¶
лƺأͬмҪʡ
˵֮ǰ̼⡣
֪Σֲһ䣬㲻ԸشҾֻȥСˡ
Щͣлֱ˵
òͬʱļһģһʲôϵ
֮ǰæûԵˮʱһʱ˶Էߣû뵽õһܡ
ԣںܺ˵Ĺϵ
ЦЦһڲ裬ԣ㲻Ѿˡ
ֵܣ

Ĺߡ
̫ˣ̫ˡ
̫ˣ̲Ǳѹȥˡ
ҺڣȻ
ˣڵĶѹȥˣ챻ˮ~~
ǰڣԾ֮˶ûУҺãҺ
ռѹֵŽɢ
Ļüۼ̲֮꣬ס𴽽ǡ
ðּˡ
ôô࣬ЩԶᱻĥǾص
ʲôϵл㣬Ƿϵ
´ˣֵ֮УҲǹһֹϵ

ԧǱߡ
սֺ󣬽ԧ˴󲿷˿
ᣬ~~
ǿ޵滨ģʥŮ¶Ҫˡ
ʲôϵ㣬ֵܻǸӣ׿ڳϵء
ںˣһһ׼š
ҲҪһţ˵ܵµһǲǶóһ
˻ǲˣϴעµڶµһԵ˰

ǰš
̲֮ѹƣˮҲ£Ĳɵ˿
лƺǼһˮĽҿ˵ߣ̲סһۡ
лƺһǸҹӣȴðһĹذѧˣ
΢΢üĴȤĳ²ڼʽ֮˲Լɣ
⻰һĵ絶б˹˵Լ𣿡
̯̯֣Цһܣ˵Ǿǰɡ
״Ƴһһ
ԼҲᣬȴƫƫ
Ϣ
ķӦлƺЩ׼
ò˵㵹Ǹðƻλġ
лƺ̲סпϾĿ˵ǽȻ෴ΨżܿǶڽĵơ
ˮأ緢ĳȳϴһĺЩͬһģһ
Ȼĵʸƫڷâ¶ͬһѳʵĳ˼ˮǸƫͣ͸һɳγ͸ƽ׽˵ĸо
ϵı̲֮˭µģǰĹŵ׷ʲôлƺʳһ⡣
˵̫£ͬҫۣȴ˼ˡ
أףΪδҴأ̫һâһȴĮ
Ҳǧ̫ջΪ£ȴ̫ˣ̫ˡ
ԸĹԼϡ
лƺĹ˭µĶȻҪ̲֮ʲôǿµһ涾ɢ˹Ϊԣ˷ģ
˵ţһӣŭģ֪֪ϰķ⣬ѹ˱̲֮Ѿ
硢ѹƲסᡢô
һſǻͻȻлƺ׻ͷһмһɫӡ
лƺǰǶһ˫۾Ӷźĺÿա
̲סһ˲üһ񿴵ڿޡ޵ûͦίͰ͡
Ĺߡ
ȷʵòһ£ϸ˵ĸоȴǲͬġ
׷Ļǹ룬ǰҲĽȱĲѪҴ𣿡
ǻģĽҪľˣҲŽԭ򣬲𣿡
ⷲ¶ϰ߸øһˣǵˣ
ˣˣеıжžһûˡ
ȻڿޣԭҿЩЦ~
ԲһҲеסˡ
ͬ޾ڿ޹
лʱ˿̵飬ǶĹ~
лסԣء
лʦŹ

ԧߡ
ǣһ
ʲô
֪ǽԧΪʲô𣿡
Ϊ޶
ԣΪûһòʳڵ쵼ǣ
˻
ȥ
ǰǰǰǼһҪʵǲĹԵף
ֵǣΪ˻ϽͽȭͷҴ׼㣬ƫˣ

ǰš
ɺ͵ѷĬٳĬа˼ԼЩ»ûŵıҪˡ
ʱأ˵ʵǰʱͦжģˮʱҲŽһ£Ϊǡ
Ȼһ롭
һҾлƺѲҪҲա
ͳԷ뷨ھͶԷ
ͷҲÿԲҪ
ǰһлƺףͦοģֻʣˡ
ԣҪʵҲС
78е
ġ
ˮֻǡô⣿̲֮ô⣿
ô⣬лƺײ̧֪ͷ
̾˿΢΢ָ̧̽ˮĸ첲һ޷ܵϡ
ˮ̲֮µһ涾޽ġ
ģһһа취Ļᡢа취ġĻ˵Ų̵Ļˮۿеˮ˲䡣
ԼǣǲģĶһġ
£Ųⶾ֮ʱ£ĵıԭ飬ⶾ֮
Ĳģ뿴˶ΪģԸҲȥ
ӵ뻳УЩԼ˵ùֱףô˵ġ
ˮ޵ÿƣöԷԼѹʹ࣬ǣϣĲϵǱţ̧ͷŬһĨЦݡ
ûϵĻ~
ˮ뿪Ļץס˫֣Ҫȫϣ
Һһһҵ⿪̲֮İ취ˣⷨҪңԼǻҵģ
סˮЦģţš
Ĺߡ
ǰǻǰôأ
𡭡˵૵ĳְʮ˱̲֮û֣ӺݣĻ᳤
ĳ֣ӶһҲһЩⶾϣ㲻غµġ
~ܺãҲܺõġ
ģ̲֮һģ
ȥ~ܲܰ͹ȥνⶾ
Ǳ˻߶ֱ͸ȥˣȥܶʲôá
𣿡
ʵŵģԲԣ

ԧߡ
˵ҩħҪоһ̲֮
Ҫ˵еĻš
Сıҩħӽ߿ιıߡ
ȵģ˵˼ӵĸõֵܣ
ǰģΣµһǰҪȱһɡ
زˣܲˣΪöԷԼһڻలοԷʵ̫~

ǰţĳĬעĻ
ˮҲҪѰҽҩʱид
ںƫͷ
ЦЦǸʱһֱΪ̲֮޽ģܻʮֻҪҵµʬ壬㹻ˡ
ˮأĽôķ𣿡
ϵЦ΢ƫͷģ֪ģҲǸҲûСˮҲ֪ξ񡣡
룬㡢һǶһˣܶСˮǺθ飬ΨһͬģǾϣܹƽ˳졢ʹ֣Զ㿪ʻõӡ
ԣǸ뿪֮ǰӵԱɳΪһ۵µһ
һ˲΢΢𴽽ǣ˵û
߰˷Ƶִ࿴ۣܾùֵֹġ
ֵ֮ʱ̣̫á
лƺ״ĪĹΧٴѯ¶֮˭
ɲ˵˭
ķӦ̬ȣлƺײ⡣
ģġ
ĺܺãڡ
лƺ̲סЦЦƿޣʱҶϣ˽һ㡭ǰǱ㲻ˡ
лƺױ˱ۣһˣ㲻Ը˵ұ㲻ʣԼʱҪЩʲôɱֹҡ
ЦˣЩˮȻᣬֻлˣʱĪҪ̫¡
Դˣлƺüɹܲš
һЦһĬڶϣһԵĳ˿ɲˣЩĵع˹ա
Դյм䣬ǵĶ
л֣˭˻Ұ~
ôҲԸѺ֮˵ˮһ̵ּòС
˵˵
ҪУҲǻѽҵĺֵֻлҿԸлṩ

Ĺߡ
лЩ鰡~
лЩϰ
ô͹ˣΧãĶӣôô~
Цˣ㿴ԱߣҷҪը
תͷ۾Ҫˡ
ԴмһֻСè~
ûû˵أϣ
㲻˵ȴ©Ա߻иºˣл֪˵α~~

ԧߡ
ȷʵµһ˽һ㣬Ͳˡ
дšҪˡ
ٺ٣쿴ԱߣҴ̳Ӵˡ
̫Ȥˣ̽ͷ̽Եӣ̫ˡ
ȻţֻҪһΧ˲ܻ
©Ա߻иء
ӴйܵˣҪѽ

ǰš
ĻˮԱӣ̲סЦˡ
ţСˮڣס˰~
ԱߣӣѡһԲ
ĻˮͻȻ̽һԴ̲סָ⣬ֻèΣ
ԣɵü˲˶Էе˼Ҿÿԡ
ˮܿߣüۼ͸һ顣
¶֮˲ˣǰٴԺλԺһλǸҪǰˣԼĲУԳ
лƺü˲пһ˿ɱ⣬Ʊ𣿣
ˮ۾գգۣͷһ޹
ɲ˵Ŷ˼лӴһ¾С
ΣȻԭˡ
ţˮ˵ġ
ˮЦÿģ̶תͷлƺף²л֡л֣ұ֮ˣͼ񣬼ƽ֮£һҪν
лƺЦһãͬŲײ⣬İ֣ϡ
ðʱлֿɱ˴Сһ𣬳ͶƵ¶ˮҲ岻ݴǣ
лƺصͷȻ֣
ˮЦˣЦúܿģ豭һԼȳɡ
лƺĬٱɽ衣

Ļ£ˮǷһ˽һ˲
ղſˣ
úã
һ˼ɣѧˡ
ãúãƱԼĲлԳҲ֪ţ



úã
Ķ֮ˣʲôƤҶǳª
¿֤ȷʵлԼֵģ˵ġ
֤һҲûᣬл̫һ¾׼
Ҳ̫~֧֣
νˮתλ㱻ˡ

ԧߡ
֮ˣ
ʲô˵ˣͲָˡ
޹Ҳ̫ˣ˭ӴŶѽȻӢѹ˹~
㲻Ϊװɵأ
ѽѽλˣϲ¶ֳЦˣʵ̫~
պεֻϣɱǰҲôһЩ࣬һ͹ˡ

ǰš
ƫͷˮȻͽܣ죬νһС
ǣлɿޣȷʵˡ
ɣ
ڿ𡭡
ˮлƺ̸ٱ̲ס˳ǣΪһԼһ˿ͬ顣
ɽ裬ɽе~
ĳֻûػһİۣĻеˡ
࣬ҿԼǵĸСӣ԰~Цֻ˼
79¹Ӱɽ1
ͻȻŵĻͻȻͣռ⣬¶ãȻ֪Ƿʲô
ĺüͷѵҪˣ
ܿ죬ͣĻϳ·Ļе˺ﻯϸĹ㻺ɢţһϤˮīռݡ
һ̣Ļиһλ
ϵͳνζпˣġ뿴ɽ磬û/ˮ˸أ
ʲô˼ɽʲô˼
ûҵúúÿһˡ
ûǲǾͲᱻƭһһˣ~
మЯֹ
ܿʲôҶԣ
ٺٺ٣뿴ԭʲôģ
ô~
СԴ磬һ˼
ҪҪûߵһ𰡣̲סɴ۾
ĵCPBE

û츳ȻҲһǵֵµһ
ûզ죿ɲܹ¶һ
ҿɲܹ¶һ
˻ûǲöһ˰ɣ
УҲܽܣ

磬Ҳ֪ǸĻ˺ǽԧΣ
ڴڴ֮ǰǸ磬Ľһ֣

ǰš
֪ΪΣһɵǵ
֮⣬СˮǸƺúܲã
ĿУĻϵĻ涯ˡ
Ļϵֽɢг֡ɽ֡
꣬󡭡һ֮չ


üɺϻʲôǸҲд

Ӣ˵ǽеʲôС˵
⡭Ҫ˵ǿ϶˵𣿡
⽭еûУĴɵһȺһҴ˵һȺ
Դա
˳ˣˣ
佻ӣֺҲ˧
һȨ

˵Ȩʲôɣֱ֣͸һɰ֮⣿
ȨһǴɣ۽ԧ˺һЩںи
Ȼܿ죬һ򶷹󣬻һתֹʱһͷ̷ФƵС
ʲôط˹Ź֣üͷһ⡣
΢΢üȥ
ֵ·ֵķ䡢ֵĶ̷
һжΪŹ֡

öֵֹĶ
ħϵͳʲô
ںӾȻ֣
Фʼbuff
ФǶ֣ṦҪһҪһҲǵһ
ФҪٷ磬棬ǲѧšʮ֮ʱ

Ṧһһһ˵Ĳ𣿡
ʮ꽫佻ڻͨʮ걻˴书ò˵ѽе㲻̫аʦʮɽһٳʮ꽨Ĺţķ书ΪԴء
ǰֵܣ޸㿴
Сʦ~
Ŷʮӹǵö
ѧ飿Ҳ֪液Լ̫Σ

˻ǲֻгһѧµһ
ʮӣ
үүʮ깦ɣ~
ѪôҲҪܲҩħǸһЩ
ѧѧĲҪ츳Ҿһ⣬ǷѪжٸҪ󲻸ߣһУ

ǰţѷͰ۾һƫͷҩħֻһҩħǱ㶮ˡ
ҩħ&ҩħɪɪǣ
ʱ˻Ҳͦѵġ
һĻɵҡͷʧЦʮӹѪֶͲܵĴڵġ
ȷʵĵͷʮӹǱ㲻ˡ
һ仰ΰɣʲôС
Է˵һ䣬޵Уįѩ
&
⻰ûʲô⣬ˮ˵ʵ졣
ĻиıС˵ֳЩ˺ʲô
ıС˵⻰˼˵Щģ
пܣǻǵһչʾṦ֣Ҳµһӡ
ԼٵϵͳʾٴαãһΣһ¥֮ء
ŻƽһڣһŴϣһˣΧŮӡ
ˮһãȻӼŮӵԼϵ彣з֣ԼȻ鴩Խˣ
佻ˮ

Ļ£ͨˮ룬Ҳôһ¶ˡ
ԽҶ֮ǰԽһ𡣡
ִ̫ɰ~
Ҳ봩鴩ԽȥҲа
ͳֵֹһҲνǡ
ǲǣֻƽƽģǲµһҪֻҪ۸С
ǰš
ü˫ֻأЩɬףףѡʲôطãΪҪȥ¥ף
ʲô~ʧЦƫͷһЦ٩ĳ˲Ҳȥ
ĲΪ˲鰸ȥģ
úúã鰸ȥģɼˣ㲻ҲȥˡƫͷЦ
ҡһʱЩƿԡ
80¹Ӱɽ2
ܿ죬ڶķ׷ˡ
ˮ״һţϵ彣첽ߡ
ˮаǼʶһ£дľṦ磡

о԰

УˮͣƬ̣漴أ
ˤײ˳ϵˮһ±ơ
˵õľṦأ
±еˮڿ׷ĺڶķ˺͵ػʶԵİײ˿ҡ
ֱһϮµѩ֡
վڴԣҾ̲סЦˡ
ûпܣڵ㻹ǸСع
Ĺˣ
ʲôǺ¶Ҳǫǫ鲻ǡ
ˮڿͻȻж䵽˳ϣ̲סЦ˳
ʲô书츳ͦġ
ȿûбץס
Ṧ̫ˣǻܰɡ

šڴȣǳǳЦ⣬Ժ뵽ˮʱĿṦȥѰһʱĻ档
ůġ۵һĻٴȴҲһ˿̿Ц⡣
ɵСӵĹеĥˡпвһ˿ײĵǡ
Ṧ
Ŀ¶ãȻ֮ɫˮΣͬʱҲЩǡ
ˮûţǸָأ
ԣֻǡ
뵽̲סսеʦ
ֻϣɵСӱ۸̫ҡҪŴҲô书ġ
佻ҡ
һλͷ߰׵ذеıӣ佻¥Ҳˮĸס
ǰԶˡԼŮѩվ
м䣬ŻЩûˮ
¥ûˣ
ˮ顣
¥ǵڼˣ
ˮͷøˡ
¥ͷ̧ңʵԲ㡣
ˮ˲һ飬ֱˡ


¥ˮֹģǵòŮ
Щ⣬û뵽Сˮһأֹԣʵɰ
Ц⣬¥˵ˮѧȥʱͬصͷûûŶȥֵطʵ̫Ӧˡ
ҡͷʧЦķˮתմȤСˮͬЩ¡
ĺ⣬飬ӲС
üЦζϣ㻹롣
ЩʷպĲڡ
Źɶ~
ѵټء
˻Χ뵽ҵѵʱĳˡ
Ӵι϶ţģһȶҪ~
һߺŵҶֱ¹ϴˣ
ϸһϸ

81¹Ӱɽ3
ĻУãȻ𾪣ǡҵ
⻰һ˲俴˹¥΢΢۾Сڴʲô⣿
õȷд𰸣ˮ޿Դ
ԭУ¥ϲˮ֡
ˮҪ군
ã
һŭȣˮʶֱͦ塣

˵ˣϲҪ~
ϵˣź򣡡
죬Ȼϴҵľ飬ٰ
óȵ϶ġ

һ̲סʧЦϲĲᱩ¶𣿡
ġǸνħϵͳֵġ
㣬ᵣģħϵͳ֮ѡˮһԭġ
ҲŲءͷ䵽¥ϡ
λŲǲϲˮӣǡǡ෴¥źܷŭҲֻǱѡӦСˮ֪еƢвͬ
ȵؿģ԰ӵҲ̫
ģ
İһۣұ㱿ҴȰ˵
Щʧ̯̯֣ģȤ
ЦһûȻȲȤĶȤζ
ͻȻһ䣬ģǿ泳
Բ˵
ģû¶졣
ѩ㱾ˮ𷣣ڴ˵ĳºͶĲ£ô˳̨׶µ¥òҷ
Һãؼʱ̣ˮĸɺͻȻ֣üҷѵӣʵʾˮһ¾͸Ͻܡ
ĸĬһǰһһ׷һ˳ȥ
ˮ⽭ϲһֱʲô֪Լ϶ǵһģŵϰɣ
ɺһţ㷢ˣ
ˮûС
ɺŵڼأô˵ɣԺӰŵ壬ҡ磬Ȼ㡣
ˮṦô
ɺṦһֱĶ̴
ˮأ
ɺƽƽ

Ҳ̫ӵ˹
Ҫ˳̨ӶӸ߿ˡ
лú˵𶯲ͼҷ
Ӱţôô죿
ĸӶϷϸԱ߰۹
ϸĸʵϴȸĸ~
书ССṦҲУȻϤ
ûγɳأ
⽭ſɱΣնˡ
Һܺ棬Ǹʲôۡͽϻȣ˭
ǰֵܣλⲻ̫ӦۡͽȽϣ˭书

ǰš
ɺ͵ѷûעԼαǵģעʱѾۺͽˡ
ʵӦлᣬͬǺúýһ
ĵﰮСˮĺܿġ
ͷЦĻеĻ档
ĻĸӶһһĲɵü츳ȴƫƫڼ壬ṦУƽƽȻӻǹ̫ˡ
Աߣû˵ʲôҪ˵⼸ʵҲͦеġ
˯˾ͺȺȲ̫ܲż̯ЩǮͶˡ
Ļļţչüͷ΢΢
ɺķӦɼȨӴɱ⣬ǵ˸ɵ
ˮǵȨ佻ɣܷȫأ
ģνȨӦԧ˲࣬ʿɵ֣ͬһƬҡ
²ֻô򵥣ڸղţСˮᵽһˡ
ĵͷͽ
û
üͷƬ̣ˮ֪ͽӦǰͨζˣŮԣͽʧʱˮ̫СôЩһֱ֡νľ黹δߵһ
̫٣Щʱ޷¶ֻۣϣˡҡҡͷЦ
һˮеνľߣˮ˵һ¡
ֻϣνľʲôǡ
82¹Ӱɽ4
Ϊ˼Щװҹˮҽڣ
ڣͨŴŵһʽ̨ӣ̨ϲĽ
⣬ܵʯϻǽǴڷһײġ
ˮڣΪ飬ײĵһ˲۾۾תͷȥؿڣ
תһȦˮĿŵһʯЩײ
ܶС˵棬رؼǻʯ׵С
߷ŵһʯϣԥһ£ˮ͵¶ģ׼ס

ڣĻչһ̣ĵעͱһע⣬ôལѵõıɣ
ˣҲǽңôȻӡӵдһ˿п
һѽȥܵüܲء
ȻˣҲô룬һҲ᲻
ĳĬһ˲һɰ
治࣬Զٱˡ
۾һɰƵش򿪣ɰ󣬵ǫȴҲϲسķƵع˹֡
һ־ǰ~
˵գȲһ󻹲ȷһ¡
⸱Ƶģ̲ס˳ǣΪתͷȥ
Ȼľģֻ
ĻУòˮײŵһ顣
⵨ӣСúܡ΢΢ҡͷʵкǳǳЦ⡣
Ϊ˰ˮЩӣЦزеСоη
Ц¹¹С͵Сʲôη񡣡
һҭһۣٺ԰ŵ˵
ç۾ʱˣȰҲһ
⵨ӵ»ǲ£ոջµÿҲҿھҪֱƹˣ
ôĶпܾʯ
ôصʯףƵö𣿡
򿪺治žʬɣ
ܣʯӦǽ鱦
ҲӦǽڣʯ治Žʲô
˵

ʯ׹׸Ǳˮʹ̵ƿ¶ĶˣԵģһѻĽѡ
Ȼһ룬ƿĹ׸Ǳһε˻ȥͬʱһЩ
ӭʹħ以дϵͳ
ħϵͳˮľ趨oocҪ±дͳеˬͬͳͨˣ־ǣճѧʦ趨
ԣħᱣԭž裬ˮϽкıࡣ


ŶӴ~
ײԶϵһ˲΢΢ɴ۾һ~
˵ţؿѹ
һۣгϢ
ֱ˻ȥ죡ô󳳵Ҷۡ
˵գûذһۣװˣɵ

ðһۡ
Ծնѣ~
ħϵͳʱĲԼͬüͷ
ħϵͳĻüңüۼǲмʲôͳʲô־ֱ޻̸֮
ףĥ־ڸ˳ɳȷʵЧҲЧΨһĵ·ɾο츳ڷܡŬ
ħϵͳĻˣħϵͳǾˮµǳΪµһĵ·̫˳Ҫ¸д
ֻǣһҲ֪ˮԭдõĳɳ֮·ʲôӡ
~
̲ס෺۵üģѹеĵǣֻϣħϵͳĶ̫١
ȥֹˣ
⡢⡢⡭ʲôħ以дϵͳܲö˻
ʲôħϵͳôðëëģ
ħϵͳΧһźʲôа󻵵ɣ
ʲôǸͨˣÿ־ܳΪµһҲͨұ˭ͨȺһҲ֡
۳Կۣױ޸ĸʮʱȥ֮ǰ㿿Ϊòѧ㱾¼Ĺšϵͳ˵˵ôͨô࣬ôأ
ûûǷѪʮȷʵЩôˣô
ʲôͳǾ͵óԿ࣬ǸӣɽʹѪħһսµһ

83¹Ӱɽ5
ˮܲͷ⴫ͳҲҪǲң𣿣
꣬ˮʼ֮飬ʵѾˣѵҪС˵𣿡
ħϵͳĬƷ
ưˣ㻰ء˵ǰɣУ˳ȥϰˣ
ϵͳƷѰͳ˲ͬһɵСŮһ㡣
ħϵͳ߲ˣ񣬷˳~
ǺǺǺǡˮЦˣǰɡ
ħϵͳˮȥͿˮΪյ㣬ʼĴ~
ˮˣУȨбˣ㲻ҿָܻһִ֮𣿣ɶأ
һ仰ħϵͳƷˣ˲ֻ˻ȥܳΪ佻ţͿԽԼĴģʽħͲٲִڴ֮ǰעⴴһ͸ؼڣڶһʱ㴴̡
ˮ־ҪȥץϵͳҪƫأ
ħϵͳǵԼдѪѾһݷϵĹƶһѪͻᷢһξ棬

ˮȰȵذħϵͳԱˣ̲ס̾ģò˵õ㻹һС
&ģ
һʱЩԲ׼ڸ̾ڳ
ˮ߲ˣҪ˳üۼ˲䷺ɱ⣬ǿǿϵͳǺõúš
ˮۿˣü΢в⡣
Ϊ佻šϵͳĻɲţˮĳţĻصԭȵĴ
ķѪ˿ˮĹƶüһ࣬зŭɱ⡣
ƶˣֻǲ֪Ѫ̲֮ҵ\ĸЩ
Աߵ׺ݵضĻеħϵͳǿǿвˣħϵͳʵǿɺ
ĸ첲Ļ⣬侲Щúÿǽġ
С㼣ħϵͳҲ̫ɺˣ
ͻȻλϵϵͳͦõģȻûãǿƲ񶾰
ϵͳռϵͳ
ĺܺã´αˡ
Ǿǣңôܿٳɳأ
Ȩˣôˣôˣ
~è򣬱˵ˣ۸ͺˣħϵͳܲеģ
ʲôǲֻҪǵˣҪħϵͳΪǵѷ㣬ѴħȿȡѴҲģ
Ҿ˵ħϵͳŹֵֹģȻǸ󻵵
ǵ书һȷʵпܣһΪ·졣
ѽͽȥһʵڲħϵͳϴҲУǸ翴в书ȥһܿģ
˻Ѫƶ
ϵͳҲ̫ˣ
Ȼʮӹˡ
𰡣զоҪŰˣ

ħϵͳĽңˮ˼Žô
һǿʳûнָܸùңǼֱǸΣòٸΣˡ
ˮɲԼ书ܻִᣬܳŵžͲˡ
Ϊˣ뵽һܺõļƲߣǾǡ
²ͷ֡
ճڣұ㷢񡪡Ǯׯ
Ǯׯʲô
ǿȨĵ̣ҲΪ˽Ǯׯǵұš
־Ҫ׵ˮԼǲˣȥɽܿ鷳ڣ˭Ҳҵ
Ȼã̽ͷ̽ԳҴţǷѪ㷢ˣҴǰʯϡ
ˮǼֺЦ
¾͹ֵС˻ǡĳ̾һҲ֪ǸۻǸ˵ӡ
ҲãɵС书УǸƭģ㿪鷳õѡֻǡҡͷֻħϵͳıܿ鷳
ǰ㣬Һܿ㷢񣬺ܿ죬ҲˮܾѪ뷢ģ
ȵ۵ؿŹƶ۵εȥ꣬ϥϵ˫ֽճȭݽҧ˫Ļеˮʯס
Աߣ߬ȭͷˮ۵ۿˮתʧȥʶ˲ۿСƵĵǡ
ˮૣҪǰס꣬ȴҲ֪ԼʲôҲˡ
ɺ͵ѷҲסȭͷˮƶģԺвɵѼұЩ\Ƶĺͯꡣ
쵰ħϵͳಡشƨµӺ޲ðǸħϵͳݺһ١
ð
ԣصԶԶģܿЩ鷳ҾͲħϵͳܰ˰ȥɣ
²ͷ֣ѧѧ~
ǣ⡢ƶô𣿡
𰡣ĥ
ʲôħϵͳҲ̫۸ˣ
Ҫʲôûʲôô۸ˣħϵͳΪʲôڣ
~ź۰

84¹Ӱɽ6
ˮǵڶԼģǿ˿֣·վӣæµúܡ
⴫ϰĶŵس˷ţԺĳС
ŵԺŽڿҿҵϰΣ˻Ǿôʵ
ʱӰˮֵܣȻᡢ񺯡
Ϥݣˮ۾һΪԼѧҲˣװ׸һ

ŷۺɫڳİɴµ꣬üǱ˷ִ˻ȥ˳·
ɡü΢֪ΪΣܾûô򵥡
佻ɵȫòɵûһ˲Ժиһ䣬ĹڵλֵһĻ档
ˮĽֵǳ֣ŹҲѡԵˮŰֵܻǰԼ̲ס
ֵܰ¶ֵϡ
Сһ˽⣬浽֮ʣ˾Ա˭Ķ졣
Ϊûм䣬ϴһһǵ̲ס𴽽ǡ
ȻǸ~
˵һҲûԣôԼĴ߼Բ˻ȥ
ɵСӴ㶵ӶȻᱻֲԡ
һĻҡͷʧЦǻûӦ
ǡҶ֪ÿ޸ЦˣǷѪǿٲġ
ò˵ųֿɰ~
㵽ֵԣֵϣû¶Ϲ~
˵ħϵͳеô뽫˵ݸˡ
Ȼ𣿡
ŶһûжԣҪֻ˲ô
û뵽ӻȻ´ˣôԲȥˡ
˵ĸһȥǮׯû𣿡
ܻ𣿡
еš

ˮͷ˱˵ֱӾ׼壬˿νһļϣھȥǽǮׯ
ҹǮׯ⡣
˵ˮΪʾֵȥֵǲǣֵҪԼж
ˮô˵ֵǲţⲻԼϴðա
ԶЩ˰֣ϴá
ˮһ£ɡ
᣺һá
ˮѽ
Ȼˮ˷ɹԺǽˡ
ˮɰ

ڲǮׯĺͬǮׯǿѹǮƣƵðӪˣȷʵó
ǮׯȨҲ֪ȨǸʲôˡ̧Ħ°ͣ૵
ܽȨǿ󣬿ɼѰ
Ȩ˭ʲôˣѹգɼֶβΡ
˫ֻص˵գ˶٣ּһ䣬һ˿֮ġ
ԣĬһ˲ƫͷã̾һҲǸ֮֮꣬²ǷǺڼף͸ģҲ
ƫͷ΢΢𴽽ҡҡͷǴˣдȻһеǷǶԴҶ׵ġ
ò˵⼸λֵܣȷʵ
~׼~
λûпǰ˲ΪǶ뵥жֻǵܣ
~
жλǼϴҪ·˹~
ṦӶϣʵʵߴŰɡ
Ժɱɱֵúܣˮܺ棬ŬԺǽݶ֮ϣԼֵɱķ
һ俴ŵͬʱһ
һв˿ֲɴࡢ

ֱѪϣˮŷӦѪѪ
ŵ˵궶սеĽתѸٿ

ˮΡΡݶü𴽽ǣӴ~װȻˡ
뵽ʲôҲ̲ס˴ǣһͦôߵԺǽ˶ٴβץסǽ
⻰һʱ˻棬Ӧ˺ܶ顣
ˮѪŵӷɫףĲɵóĬˡ

᲻Ѫأֻϣˮ
ŶȻԼأ
̽ͷ̽ԵôŹģ
ɵץˣɱˤȥඡ
װ÷ϴ˰ɡ
ǣ书ô˹~
ʣôģ
ã֪ǿæء
ǰǰ⼸СܶܲҲϣСǼʶʶ
һμѪϰߣ˾ͺˡ

85¹Ӱɽ7
Ἰܸ㶨ˮ˿Ѹٿ
·ʱʯ֮һλд֮ˣǽǮׯˡħ塣
ԣˮǱ㡭
ˡֻһԶԶĲӰȴһôǵµ
ʦԣǵµֻһۣıϳ˭
ôǸ磿üͷš
˼Ӧ뵥µƶѡ
ԣû˵ʲôȻһ룬̲ס΢飬ߡ
źԼͬݵˮź͵µͬݵߵʱкθܣ
Դˣ̲סһ˼ѱ棬ˮ˵ȴǵˮ֮Ǻ͵µƵĸ塣
һĻıµѹơ
ԱߣҲ̲ס˳ǣĻˮһĻ˶һʱ֮Щ֪˵Щʲôá
µಡҲ˵ݣԣµѾˣǸȨĸ壬Ҳ̫˰ɡ

Ȼе㲻̫£ʦԭ£һĻţʵ̫ˡ
ţ˭뵽һգµģ˵
*
˭
˿е찡ȥǵµǵµ
µµʦ𣿡
Ŷ͵µһ˾ȻǸ壿
˻
ȥ

⡢ⵥµôˣҰµһˣ
ŶȻЩԲǿһĻҾе㼤
𼤶ˣޣץסˣ˭Ⱦ
ס֣һµһʲô壬ǲǳר۸ˣ

ʱἸҲѰ˹
Ȼԭϴҵˣ˵ʲôţǶðա
ڰյˮǱΣգ
ȻϴģǾԲֵģͰѵħ㣡
񺯣ϴͣ
᣺ͣ
ȻͰϴ󣡡
ˮ
ˮǸӣǼʲôͣ
ʱţˮ𣬿εݿʼѪ졭
֮ʣס͵رʹ佻˸塣


&ģ
ԭΪ⼸ˣأֱ濴Ϸˡ
ķ̾ѣдһ˿ۣһǴû˱סϽһԼʲôͣ
ˮƾ佻ʱѹƸӶѣʱ˿
ãһм䡣
Աߣһͬʱʶظһ˿ɻˮʩչʱǸ񡭡
ɻڿˮȫأ뷨¶ɢˡ
ģ뵥µԵţȥĶҪءƫͷ٩
ԣ˸ۣô˵㡣
*

ֵܻУôһ˸ɵ壿
˵⸵书ܲôϴ书ô̫ϴ󡣡
λţ
ס˰Ժ¶һҪֵϣû¶ʱԼϡ
⼸ֵļһˡ
ˣǾأ
λʱ𣿱ϴǸ尡˭˭ô𣿣

˵ǣˮֿս£һ컨꽣ȡ
ɱһˣڿĵˣˮȴǿֻŶ޴룬ͬʱЩңΪı֣ԭľ飬˿̵ڴ˴
Ϊ˲Ȩô췢ָнȥ鷳ˮѡʬ𼣡
ǣ˴ֻʬ봬ϣûջʬ塣

ȵȣⶫĸΪ׼Ŀû뵽䵱֮ˡ
~øĻףӿ⡣
۰
һнʲô̫ˣ
µôˣųûþˣеͻȻ
ԭΪµλǸɣû뵽ǸСſ˰~
ŶѵµɱˣԲԣѸʲôɱˣ
ˣһµֻˡҽԭشңһ
̫ˣû¶ˣ
~һɱˣӶڷ±£ȥ
ûţѧԼɱˡ
~һӾ׼
ӻӵÿɰܲһ飬뿴~
*
ˮһһʽĽУص˵ͷŲӡ
˵ֻǲúܣн
ˮֽ˸壬Լµӷ˫΢ȴҲΣǳɳ
֪˼ȴͬɳǱģɳķʽкܶ֡
ԣڣˮַʽɳ
𴽽ЦЦǰкܶ֡
86¹Ӱɽ8
˿뿪ͣҹѰһջš
˱߳ԱģЩס
˵ΪֳΪʲôøһ
Ȼǰϴ󡣡
ˮֱԲ䣺ʲô
СһȨﶢϺ󻹵һţܲ
Ȼʲôʱ¹
һ⣬Ҹʶô꣬ͷһ˵ԼǲĶˣ
ˮһҭ֣꣬ʼơ
ǣɱһħͷ㻹ɱʮħͷ㣿
񺯣ǵȻɱʮˣ
ˮо˵ĺã͵ˡƮ~ǿĸһħͷŽҵʤһµȨħͷһ׷ô죿ǿ϶ǵѽ~
ԣǵðȳ²֣ĵ׳ԼʵسһʵĻٺȨа塣ʱͨͨǸɱˣ
һͨ򣬶ʱéٿ
̲ס𴽽Ц˵Ĵʵ
ҲǿЦã⻰ֻ˵ֱֺЦ
ˮɣһת漴ģıµԷ׼ʼˡ
͵˱Ʈ⻰СˮԼ԰ɡ
ʧЦˮƵһһ㶵ģɵƫͷò˵Сˮ˵ӣм񡣡
һ˵ģ˵Ǹĳһģһ
ȡɤӣô˵ǺأСˮ˼Զ㣬ȷʵΪơ
̲ס˸ۣƤ񡣡
˴˱˴~ЦŻص
*
⻰˵Ҳֱ̫˰ɡ
ܺãɺǿ󡣡
λĪţʼǡ
͵˱ƮǱĺð취
ȭӿɰ~ô죬ˣ
ǰĽ㣬СȰֱӹգ˵ʱǵôСá

ⲻ֪ΪͻȻƫˣˮ꣬ɵ㶵ؿȻȡذף˵ʼġ
ˮ
Ѫף
ѪΪˣ
ˮһ⡢ô׵ľ˰ɡ
ǲģ˵Žǵ¡
ܿ죬ذתһȦˮ
ˮʶӱܿ⵶
ˮ𣿡

Ȼóذ׷Ѫʱıµˡ
ЩҡҡͷȡѪȡѪôء
һ뼴ɡ
°ͣͬһ˿ѪΪˣֵܽ壬Ȼ˹һذף̫ˡ
ಡգգۣЩֽ̫巽ʽֵܽ壬þƲҲѪǺǲеζ̫ԣ
ԣͬĵ˵ͷԣǼͦɵ
*
ѪΪˣֵ壬ʵĽȫ
⡢˵ֱӸֵܣôһ
ݽ壿ֲܰ
һҲݽ壡
Ҳһ
ңң

𣬲ò˵㻹һϧ
Цˣʾͬԣ˹~
ò˵⼸ѺܲȻԸ֮ʱĻ
Ϊֵν
ǵҶеĽˣңǰպһλֵΪһǮһܡ

ҹ˾ˮϢʱħϵͳͻȻ
͸ؼڣӰ򣬷Ѫ뾯ͷʼʱһ
ܿ죬ͷʼˮ˲ڿգѪߡ
Ϊξ͸ľѶӣһΣˮֵգҲζ
ˮ˯֮͵سܷѪĳͷ͵սȭͷɱֱؿˮܳͷ
ħϵͳ
гһħϵͳƴҲ뷨ӰŹֵĶ
ֽ߬סָӡѪ
ĻʹԺ꣬ŭ𲻶
ǺζᣬͬһҲħϵͳļƻ
*
ϵͳ
еӰͷˣб
ʲôƾҪ󣬾˻дˣ
쵰ӳȥȥݷ
ɱĻ㲻ܣô۸أ
ʲô־࣬ʲôǳɳŰ֮·ֱûӲԣ츳бйģͲúΪµһ𣿣
ƾʲôѽ˵Űľ·ΪʲôͷǵŰŰ˲Ű˭ŰֻҪһɳˣ

87¹Ӱɽ9
Ϊ˳ΪţþܹԼı䣬ˮ֮ǰΪԼдҡ
һ޼᲻ݵıһֻ书İǡһѻؼԼ˳ĸNPCʡ
ˮС鿪Ѱ֮·
᣺޼᲻ݵħⲻǸ޽ŵ𣿻ǸʲôػأⲻžǸͰ׵ʲô书Ĵǣ
ʲôǣһֻͨͨĴƹ
񺯣Ϊʲôǻɫģ

书ǡʲôСܣһﻹһҲ뿿ԼŬֻ߽ݾֻúЦ
Ц߽ݾǿ⣬ݾǲδЩˡ书ǣ⻹ǡ
ҡͷʧЦʵǲ֪ôˮڿҲ׵Ľָ
ЩݾжףҿǸϵͳǲµġ˫ֻأҡͷ
ͷͬȷʵ
Ȼ
ЩνҺıסˣ̲סЦ˵Щһеôģֻô󡣡
꾫ƹʱĶͷˣѺ꾫ˡ
ͻȻһãȻ꾫˭
̧üģϴһ˿գŶ꾫һ
أ˸ˡ
΢΢ͷֲ⡣
һֻк꾫
Ѳǹֻꣿ
~
ʱռ䷺һ˿һ룬һֻƹǰ
΢΢ɴ۾Щ𾪣ŶӴ~⡢͹ˣ
Щĺ꾫˲֧䣬ҡβͿ
꾫Ŀ꾫Щɡ
Ϥ꾫˶䣬ʶתͷģ۾ֱضŶԷ
Թüôһһӡ
Ϣ󣬺꾫ԴһҡβͻܵǰԴصĵϥǡ
ĲԾع𴽽ǣ̧꾫СԴȴ˵ôɵ~
Լ˶ϲ
ü꾫֣~
꾫ԥ룬ҡβת~
ǼҵСŲɵأǲѽ꾫
꾫
С
Ŀۺ꾫꾫ץҵ°ڡ
*
ħ޽ŵ~
ﲻ翿ԼȻЩﻹһôġ
Ǳ乷ɫɫλǾ˵ǲǻİ~

Щңˮ֪ħϵͳùôĸʹҲûˡ
ҿˣˮֻ뷨ӳΪţǱ㽫Լ뷨λֵܡ
ˮֵǣǵǻҷһ£ôôҵıأ
ҪΪţǾͱȵ֮λȻ¥ĽӰڽܸߵϴˡ
ǣ֪Ϊźˮ
Ǿǣ⽭ս

һˮֵгѼܾ~
һ壬ģ
᣺Щ꽭ʲôʮʮħ¡ĺΪЩ˰ȡΪʲôĸαѼΪġ

Ķˮ뵽취ֻɣս˴Ӷٳ취ãСˮ˵ܳɹ𣿡
ɱûǱŴ
ڴɤӣţҲܳɡɡ
˫ֻأмαô鷳ֱ˾ǡ
̾˿ĵȻçһ
ɰ취˵УλðĲȵġ
üɱ˾ǡ

һֻ֪ɱɱĴ
ѷԣƫͷ˻ȥģ̫Ѷϣ˿̫ˡʵ֤֮˵ȴġ
߲ѣ㣡
ô˵ˣ
ˣ
ˣ̧ĵĸ첲漴ƫͷѷأ岢Ǵģ֮һֱһĲֵĶǿ˱ҲԼ
ѷĬƳһֻۣǾ̫Ƿѡ
ѷ
&ģ
ѷ
*
֮λ򵥣ȥսӮ˵˾š
ûûȻˣҲѧϣаϵˣ󣬹ʲô佻Ȩˣ
⡭Ҫٿǿǣս˲ɷѹˡ
ʵҲһһףֱȨͲõ
һλ𣿵棡
ĸΡѱգⶼʲô֣
ȣͻȻϵŶͦĻںġ

88¹Ӱɽ10
սķ֮һ취
콵˻Ӣ۾ס
̫ˮЩʲô
Ͳ㿿õģ
񺯣ɲǹ
Ȼ˵Ӣ
᣺Ӣɶü䵱ú콵ʯɣ⴫ͽ־ѧ顷Ҳ档Ҫϴõȷʵܹ֡
ȻӢ˹ؽ򡽫֮ĸϷ

Ӣ顢ˡԶĻչֳĸΪӡ
üͷһ࣬ҡòȣл⻹ǡһ尡
̾һȷʵ壬ҪӮɲô׵ġ
ЩǱ־ѧںδƬ׷𡣡
ЦЦû˵ʲô꾫СԴ
ôãô࣬𰢷ɺ͵ѷȤıˣ飿Ϊ˻ǿ
*
ǡ顷Ȿѧô𣿡
ΣĴڣǵýϣûС
˵콵ʯôǲ޼᲻ݣ
ûûžͲǰõ飬õؼ͵ţѭ~

ΪϴһЩȻ˴ˮȺԺ
ȺԺأһѰ֮
Ҳˮһĸʵˡ
˾º󣬳ж˹ȥˮͨ塢꽣ԼԷϵİ̺ȷ˶Էݡ
ԷԱźˮȷ˶Էľĸ

ʣһֱҸʲô˼
ˮô˵أһʱû֮ͣأɱСұҳıߣҪǰҵšôǲһҾر뱣ңʲô鶼ԸΪصȥ
ʻشĸɴûС
ˮЩˣûУ
ʣһ㣬͸оӡ
ˮ
ˮɻ󣬡ǲûҵѰ
ʸ⣬Ҹ㵱𣿡


Ļ⣬ˮ˽ȥ̲ס̻֮أСӲٱһ𣿡
ˮˣЦŵ˵ͷֱǰ˲١
ĵȷʵнҲ˲٣ɱˡ
ǰҶϵͳˣֻ졣ĵ
ͷͣӦʹðɼ꽣ӦǴԴġ
ʵΪʲôô˵
ǰȺԺʱ»壬ַɼ䰵򲻴ҪǣһͣǲὫԼĽŵôԶλá͵
Ȼԭˡ
ˮԷʵ̽Σð̲סҡͷͽܻǺɵɵģеСࡣ
ԣûذһۣ˵ɰСˮҲǸСأ谮ճ뽭˼ⵥЩ
*
ôȵʲʲô˰
ҪʲôøʲôȷǸԼ˸𣿡
Ҳоֱӽ˸
ôҼأҪģ
ǲϴˣ
ѣû˵Լ˭ֱӵǲ̫˵㣿
ʵ죬ôоݹ~

ϵĶʬ޶֮Ϊ˰ⶾˮǰɽׯȡȪ

ҪΨһһ̳Ȫϡ֮ΪһŮó˴˵еҮѪƣۿǹܼҾҪӦ£ˮһԼҲһơ


оƣľɽ۾ʱˡ
Ȫ
ƫͷһۣΣͲҪˡ
ˮƣľɽʱ۾ˣƫͷģѹСӣҲʲôӣǵðͽҴû
ģ
벻
ĳľɽ΢΢һЦЦ͸һ˿ʦʦ˵ȥ֮Ҫһһڴµľƣ
ͷӣؾסľɽĶ䣬Լ͵ҲͰˣһŶ㾹Ⱦƣ
˻˴ˣҴˣľɽģĳǷСһһۡ
һЦſһУвһ˿˼Ľ
ˮһֲҳһֵֹĶЩ棬ôú𣿡
λׯķӦϣζӦͷ˵䣬ּһ䣬ٸҿǡ
æ̧סԼǴӣУ
Ѿûʣˡ
һһۣȥĹôСš
ģ
ǴٳһţûطŵϣһˣҪҪ
аɣһžһšǿջ֡
ԶಡͷЩԺˣôλׯԽԽɽأ
*
ꣿʲôֵֹ˵
ô𣬾Ȼ򲻵
Ҫ㹻ϡ棿ñ̲֮ʵڲУǾط
ַȻҿоרҵ
ܸܲҲһ
ƶ𣡡

89¹Ӱɽ11
ˮɹȪҪֵ뿪ʱλҮѪƵŮ׷˵ֱӶ֡
ˮ˵һ㶼ʲôˣ˾ǿѽ
ƷȪҡ
Ȼʲô컯֮£㻹ɣ
Ʒǡ
һ䣬Ʒֱӳ֣ɳһöֱֱˮļ


̫ˡĿ䵽ˮ˰ļϣܹЩᱻ۸ء
ԺܼˣҪúý̵һ˵жܱԼ
һԲϾͿŮĪ˲ɡ
˫ֻأ࣬ŴĿ⿴Ʒдһ˿
棬û뵽¹֮˾ȻĽ㡣
ò˵һ㶼
һϲͨţ
˼νһϲͨʲôҲ˵֮һ֪ء
*
ŮĹ˰ɣòֱð¼ֱǱ˻ˣ
Ů˳ôݣȨ˰ɣ
㲻ȨĹҲʲôƲ磬ˣ޳ܣ
ǣȻǽܣһҲ񰡣Ըºͣô
ôͽѲˣ˵ע㣬֮ˣ
ʲôһϲͨϾͨģ˵ǷҲôϲҪģ
ȻĽ㣬ҲѣǰƿƷֳݣһݾˣһȥʲôͨš

ˮȾˣʣµľƾ͸Ʒ
ǿЭһջ
¥ʽⶾƷˮһ¥
Ʒˮ˳ۣΪԼҵĵܵܣˮҲһͣģ˰û˵ʲôƷһһĴ
СҪƵӦƷԶҪ󣬽ڰȡˣֻȡһһ
ˮСˣ

ܿ죬Ҳʽ˶ȻǾƣȴѾˡ
ƷڰΪҪЮˮ³һ̳Ȫ

Ʒ뿪ˮҲڡ
ᣬܲܰʣµڸϴĺ۰~
Ȼȡÿ˵İԳһɲ˵ҲǵԼҴֱ۸ˡ

ƷﻹǺһѽ׵Ҳ˵ɺڵġ
Цȴ⡣
Ű裬Ǽﳤû̺ãлᣬҵǿ԰æܽһɫѿ
ǵãˮ۵ģ˱ֵµӣǿŰˡ
Ʒ߶ˮʹ࣬ԴҪЮˮƾƣĿ߲ѡ
ţŻÿ綼ûΰš
ȥ֮ҪȥŰݷһ
ضĻвˮƷڣȻ֮֮ҲǺζ
ĻеƷûǰЦ⣬ƷﻹǺһ죬׵Ҳ˵ɺڵġ
*
һûʲôӣҪڣƶúۿˡ
ǣһʲô˼ôһڵһºһֱţ
û˵ĶԣŮ˾һСˣҵôһڣж۰
ܲܰͽȥ۸ҼŮ˴һ٣
Ůһ㶼ãǽԧ˻
ҲûȹҪô죿
ϣ۸㣬۸ȥ

90¹Ӱɽ12
һתҹּ䣬ʸֶһŮȻȨ顭
⡢ⲻǡಡһһ𾪵ؿĻеŮӣɣ쿴λǲǺ죿
ЩسԼӣá
ôһȨˣһƱɣಡ𾪲ѡ
ʲôڡµҲڣټһΡɺ侲ٳһһµҲ⡣
Ҳ˷ಡؿʶ
ʶλιòһ£ֻǹλιΪͬ͵
Ȼԭˡ
һˮһ壬˸飬ѵ˵ɽһһֲͬ
ʻĻ棬üۼ䷺⣬ȻǼٵġ
Ȩ︱磬Сˮǹ˸鷳š˵ţüģϣСһܻЩշִݡ
а絽ô¶ⶼֺüϤˡ
ˮòȨмƣǼ֣Ĳ
ȨƣĪǡһԤС
νƣӦְֻɡ
*
û뵽ʾȻȨˣ˸鷳
ţȨﻹĺԧһ
ǲ̫Щȵ˾ȻǸɡ
ΣΣΣܣлҪ佻ɣ
ʲô޶֮ǲźһ̳ƾܽ⣬ǲƫƫҲ޷⡣
ŶŸճ־ֱˣһΪŮǶĽɫء
еǲ̫˵㣬¶ͱɱˣ

صջˮơ
ˮûаҵõѣ
磺Ƿʵֿѣ
ˮοãǾͺ~

ɵСӣ˻ǮɸֵؿĻˮĲѡ
ֱңĶЩסˡ
ǰԾǺңңˮ˷ңֵܵȨ
ȱ𼱡ĵĸ첲λ߽꣬ϳݡ
һϣˡ
Ȩֺţֻϣӹһ١
Ʒŷʸһʯǰ
Ĳɵüͷ֪˵
šüӵħϵͳ
*
ʲôѣɱǲҪҲգ
ƭ㰡ȥ佻ɣĿĲš
ƷȻʱʶʲôϵ
öʵôܴǸʲôһϲͨţ
Ǿǣ뿪ǰȰһֻȡ
ھڣôһ£
ⰵаȡڲ·𣿡
ǰĽ侲£ʦ
ԭƷҲ鰡

ҡ
ˮڣ¥ǰת
¥ƨɾ
ˮΡγȥǺ֣Ҫȥġ
¥Щţ㣿ʲôҪ£
ˮ
¥ҪЦˣ壿ࡢÿã࣡
˵ţҪȥ
ˮġı㿴һ²

Ļ¥ͬһλϷ˽̸Ĳ⣬û뵽λϷ˻ң꽭仰˵úã
ˮҪƨɣ΢΢ӣŶӴ~
˵ˮ̲ס𴽽ǣҪˣҲ֪μǵôûС
üƫͷģֻء
Ҫ֪ˮ򣬵˵ˮһ𰤣һϣһϡ
ôأЦݣԴǵڹ
Աߣɺ͵ѷĬתͷƳһۣţȷˣģҲĶ֡
*
Ҫˣƨɾ~
Һˣʱƨɡ
ҽ鰡պǵôãһ˸ϲҲٰЩ򡣡
˵õϸأ㵹ǴһˣǹӶˣһҲû¡
Żء
ЦˣϿĿϷ
ţ£ˣģҪң

91¹Ӱɽ13
ĸ˻ǣƽʱ¥ļλ˹
Ⱥˣˮ뵽⣬ȡһλƼսλߣ᲻
ˮҪԼ뿪ĸף뵱š
˵գ˵ֱֱ¥ļλѹȥˮȡ佻ţøλ岮ɷҾټһ£

ˮԲǶϷǰǸһᰡ
λȻ֪ˮǰ磬ô
ˮֶļ
ĺżλ岮ǣֻҪһ˾ټңһټţ鷳ǿңҸ𣿡

&ģ
뵱¶뵱ֱ˵е
ˮ˵Ϳ;ټţ̲ס˳ǣ⡢˵͹򰡡
ôǾټǿܵ𣿡ĶЦˣںȥ
ɺˮ뿪ǹĶӵģΪеĲѡ
һ۰Լĸĸãϣܹӹ˽١ĵ
*
۲취ֱӾͿ𣿡
¹ٶȣʱûôѸ٣ˡ
һֲǿҪ֮λˡ
ްôŬһܻҵģ
ʣ꣬оʺо̵ġ
оӦֻô򵥣Ҳٵⶫ

÷֮ʱɺ̽磬ˮҲ˵ĶԻǲµʲô
䣬ˮլϣƲϷ˾ңǱլԺһأһͼǱ룬Ժｫһյյƣ޴


һҪӭһսˡ̾
¥ɺķӦǲǺģֲ佻޿֡
ָ⣬û˵ʲôֻһ˿ǡ
ĵ綯죬ôͲߡ
̽յƵǲװ¥ͦáˮСһЩȤ
*
ǲе̫ˣź˵۾~
ʱ̲ѵԼ뵱š
ˣ˵仰ǿɰ~

ȥ˯ˮײҪŵ磬ˮܾöԷɢ˽ݡ
ˮ⼸λ岮Ͼټң޷ս磬أҳ⡣
磺һֱʣΪ˼е뵱佻ţ
ˮЩɣΪΪźܶҾ޷ȥҲ޷ȥƶ֮Ҳ޷ˡ
磺ϵԽǼоԽԸ
ˮЩⲻæˣô˥أ
̲סʧЦ
ˮأֻأҲǰװˣó㣬㰡~
һ£֪˵ʲô
ˮǡ书أ
磺ҵ书Ҳѧ˰
ˮ
֣ǲѾûʲôҪҵ𣿡
Ĭһ˲Ϊˮ裬һֻԼ
ˮ
ûɣôأ
ˮˮѡƹˤ㣬˺ˣܲܰȥȨ
Ȩ︱磺
ˮҪʲôûʲôܿ黹ҪӵܶȣǺ

ĻУˮ糪˥Ŀɲôãôأ
ͻĻһ˲£˭ˣ
Ĺĵ˭Ҫʲôûʲôʲôá

˵㰡ЩΣͲеǣСˮǶҪˡ
ȻҲ֪Լˣǰһۣȷˣ죬ҵжϣ

һѹҪ˵ĳ嶯ãˡ
ʲôֻԼ˵⻰ʲô˼
ˣ˾Ͳܺú˵ǵ˵ô
ʲô˼˼СˮԴţֻܿŭ¡ЦЦƳһġ
ǣ˵̸ûʲôоЩŵؿڵ
ͽܶ챻ˣ˻ô
ʲô˵㰡ܲܶӣ̾˿ʳָ˵̫Ѩ
Сˮǰһаͨˣ˵ףھѶǵֹϵ
ĳĬȻ֪һĻܾе㲻̫ܽܡ
Ȼܿ죬۾ˮΪ˼ǿ֮飬ӹﱧͷ׼ڴޡ
ģ
ʶãͿʼͬˣ
ĵɴ۾Щš

սȭͷϵЦݱýӲ
ɣģòҪˡ
˰һۣսȭͷŭʮؿŵѷҶ˵һ䣬ŲھͰ򡣡
Աߵĵѷʱ۾һֺ£
Ҫˡ
ѡɡҪȥ˴һ٣ȴľɽۼֿسסӡ
ˣֹ򶷣СЩԹͽﶼʶżҲûð
&ģ
92¹Ӱɽ14
ɲĸûʲôܸġ
ȥʲôֻԼ侲㰡ֵܣЩ˵ҪӴ~
Һˣ磬Ҿӣϣܻż̫
Ȩ¶ɲˣҪǸҰԼǾҪˡ
ǣʲô㱧Ӹ
˻Ҫ˺һ˯𣿣
⡢֮ķʽǲǲ̫ʣ侲
ѽֻͷҪ˶ñ𣿡

ա
ˮŽݡ
ˮ緹ˡ
磺ûθڡ˵գȥ
ˮ⣬ûθڣ緹ԣֹ֡˵꣬æϡ
ˮʲôƻû
磺ûƻɢɢġ
ˮɢɢģɢɢҲͦã˵ķء

һ˯һ̣ĺԼͬ˿
ҺСӻеУûΪ˼ǿͬҵ
ͷͬ
ˮƨ棬һĶĶ̲ס̧סüۡ
ҪȡһƼŵķкܶ࣬ΪɵСƫƫĥôûǻСԴأ
ʱĻ¥һλѿĶӿˣķӣ̲סҡͷ
ѡˣⷨǲˡ
⿵öģɼ˲ˣˮӶȻ޷ԽύѵķʽȡƼˡ
ǰ㣬˺ֳܿì
Ϸѩ㣬ˮȻǿȥ
ˮָʲôָӣҿѽˣҾ͸Ѱѽ~
ˮʲôˣ
ˮϵƤҪˣȻˣҲԼҪˣ԰ɽ㡣

ſŸҵϷѩ㣬ü񣬡
ˮˣ̲ס𴽽ǣúã
ѽȷʵЦü䣬ϲˮⶾ졣
ĵŵ㲻ŵã˵ⷬҲ
ЦЦɡ
¥򸾵Ʒн̳ĺӻҵļֵܳ࣬δȫòȻҲ޷¶϶
еȻҲףֻϣֵУһµ
*
ͬ书ȫ෴
Ҫ˵ͺˣܰҸ
Цϣͣ
ոջצģһίίӸ״

93¸ɽӰ15
ͬϵ·ȻҲͷˣǣˮ뵽һ취
ԷȻϲģǾͶһѺˡ
ǣˮһ֣ˮӣöԷǮŰָöԷ档
Լˣ˵Ŀô಻ΪѩΪô࣬ѵ˵ͰͨˣҾ˵ѹ޸ңԭǽڿѽ~
ˮֱˤ˶Է
ϣһЩһЩ뱼ʳǣҲŬΪվڸߴʱˣΪԼˡҾ֪һԼвͨ


Ĳɵó޵ⷨӲϹвȿҸӣܽѵԷһ١
֮ȷʵֻݼ
Ĭӵдߡ
̲סʧЦı¶Է
Щɻ󣬡˵ʯͷôǿ飿

ʲôǿ飬һóʹˡ
ǳţ۾ضſ
ˮѶԷˤˣɵ𴽽ǣɵĲ
ٰ˸ȥʡŪҡ
ˮۼֿץס¥ָͷ̲סʧЦʱķӦѸ١
*
ݵĺã
ܹĲտĻϹˡ
и⣬ˮҪҡ㣬ĵʱô֪Ǽ㣿
տéﳤ𣿣
һžͱˡ
˶Էӣټţˡ
Ȼһ룬һת
ǰɣλд˾ټŰôƲǳ𣿡
ԭˣΪӼ簮Ӱôȥ⿵ûϡ

˻һã˵˹оټ׼ϴ϶ֵȥ鿴ѩǱҲͬȥ
¥˵ˮΪע飬֮λĹ
¥Ҫ֮λˣˮЩˣæǰȡдƼš
ǿҵľټţҪƽ֮λ
¥ˡ
ˮ
ɺԱָȻʲôˮˡ
¥÷ˡ
ˮ
˼~~

ˮ磬ܲһ꣬һ겻аҲУʱһ֮λ㣬ɲ԰


ٲݹȣоһ鷳£䱳Ӧ볯Щϵ΢Ƭ̣
ɵüͷϷһ˿ǣŽһŮԼôǰ飬Ȩǰֻǡ
üģоһΪ˵ɽ䱳֮˵ĿϷϵӢ
ˮȡʱ÷ˣģ
ܲ£Щͽȥ֮λ
ɺǺ庢Ƶ̲ס˴ǡ
ò˵СһĵﻹǶΪ谮
*
ϴ϶ˣһ᲻°Ǹʲôоɼ书õĵǰȥ̽鲻𣿡
֪Ϊʲôܾλһʱܴ󣬴ųأźܿɰǸ۰ĺء
˷ˣ÷ѽ뿴
˶۰ֱǰۡ
Ҵͬ°ɣпԣһʱ䣬ҿ֤һֱŵģ
Ȼõ佻ɵţ֪Ĺڸĳ佻ɿ𣿡
Ȩİˣ֮λҲԼһ佻𣿡

94¹Ӱɽ16
֪򲻹Ϊ֮λˮòչؽս
Ӯߣ佻ɵš
ɺ۰ıСˣԷҪ֮λȻͬģǣ㽫Լ־н̸ˮǱǡʽ


ɺеĺʽ̲סĬƬ̡
ɺ͵ѷ̲סü
ѷдŲͬУʵϲ̨棬
ԣüЦʲǫ̂治̨ģǱǺʽ
ԣһ˵ͷȷʵ书еˮ˵⼸ȷʵʵãֻҪܱκʽֶνԿɡ
*
Ӧúøɴ࣬һҲӮ
ԭνıǺ޳ʽ
һбһò˵ؼʱ̣ȷʵá
ȻƫģƫĵǾͲƫˣ

֮ա
֪Լ򲻹ˮ齫һȻСȣֱṦ׼ͷ

һȣˮô첲ϣ̲סٴγĬ
ǲ̫Щ
ֻҪ۾Ϲ˭ῴ
Ĭһ˲˵ͷȷʵе㡣
ԣĲе㣬Եòˡ
ѷͷֱͬǹ󡣡
ڶȣˮ׼һСߡ
һɢɢĶ̲ס̾ϢСܹú䣬ֺô鷳
һܽ¶ȴòЩСӡ
ò˵ɵСڼ̳ɺڵľϣʵˡ
ȻҴķӦ
Ĳɵü˵ˮڹ⼤ŭ˵ķӦǲЩ̫ˣ
ֱ棬ݺݻӳһĵüͷĿⵣǵؿˮײӵڵء

һп÷λ˵ҲЩ˽⡣
λҳӣһһۣⲻ֪Щʱ򣬹عֻǻ᱾ĩãִ
*
̳ĸ־ѧ˷ò
ʵӣԣıʺϵţλûøɡ
ǰֵܣڰָ𣿡

Ҵס죬Ҫӵ𣿣Ʋ˵ǾͻǺֵܰ
ʲôˣȡ
͵Ϯǰѵ~
֮ģҴΪӮ֣Ϊ˻˲㲻ѡ䣬ôһԱȣߵš

֮λݴ֮󣬶ٱһΡ
̫ãˮȻǵȲˣκеĽûˣȻҲ޷ˡ
¥彣ҲˣҲˣкð
ˮ޷
¥ҼǵǼһһЩϺõĽȥѡһѰɡ
ˮ۾һǼǸ轣һ¡
¥˳𣿳轣ŵֱӵˣ
ˮЩ˼ЦЦǡǵûС

ˮ⣬̲סҡͷʧЦò˵ɵСִͦţץס
ģ̴û찡
룬Ĳɵ𴽽ǡ
˵Ƕˣ˵ĻͦĵͽܣʱգɾȻԶԶ׺͸֮ϡ
ͷͬƾ㣬۹ȷʵ
*
˸Ӿ~
ò˵ͽܣӿ治ٰ
ǰų裬ų裬Ҳ۰ôõļˣҶЩĽˡ
ӴԴӿôӴõľֻСԴ~

95¹Ӱɽ17
ºڷҹͷıΧ֮¡
ܿ죬ƻΧ֮սʼˡ
ҪˡأĿضĻе磬ɱ⡣
˲ҪҶ֣Ҫˡ
ɫͬأСˮڱ˵ŴԮЩԮܼʱϵȻڡ
һȻ磬֪ȨＴҪ֡
Ȩ˵ֽǮһĻֺɫһݣ΢ˡ
ֽǮһͬڽϵĻһ߹ײģŹײյ÷ֲģκ̿ĲɵóĬһ˲
յôˣôûճɻҡĺЩ
԰´λʬ𼣿ǧˮϣڵϷٶˮۼ
ЩŹֵƫͷô˵ôǾôɣ
һҭһۣ˵˵ʲôأʲôԼôԼأ
ģ
ʲôԼʲôҿɾͲˡĹ𴽽Ц
԰һۣҿ㰡㻳ҵƷǱԼƷİԼҲһ˵˽ȥ
ͬһİۣҼǵĳ˵ֻʶʲôģҲͬûϵܲ˵ɡ
ЩȻģЩأʵʵʤ۱ţӴôͻȻеԴؿҲƵģ˲ˣӴιȿȿȡ
ɫ΢䣬Ҫ˳㡢ô
Ȼָһͱץס˵û־ͱһŽˡ
ôǣİ㡢ôˣĶľɽеǵѯʡ
ȿȡʦģֻЩ̶ѣҲģġ𴽽ǣЦúǹɡ
ģ
˻ۣʦ֣
СӣľɽĵĶ䣬ࡢСӵãҲˣȻ۸ŲʦҴϴ
ģ
ľԼҪԩˣʦû۸
û۸ǣ㵱ʦҵĶ𣿡
ʦǲúܣһƫúܡһſ̲ס
СӣұʦˣҵľƫģΣľɽؿԼͽܡ
Сӣ˭ոո״ģˮתʵʵŰɡ
ʦ~ίͰ͵ؿʼˣʦ۸ң
ˮٴת۾Ļеˮתͷ״æֳסľɽĶ䡣
ͷӣһ˻۸ģܲеʦӣˣ
þ˵ŶسԼƫʦһЦŤͷϵЦ˲
ҵţ
ӦؿڣӴ~Ӵ~
ģ
ɶ
ʮΪλ㹷ӣ
*
ôͻȻҪأĴ㣬㾹ȻҪһңĹεĶ
Ǻʲô𣿻˵Ȩ±ˣš
ʵ̫ˣǳʺϼǽԧˣȻˣǰǲ˺ˡ
ֽǮǹײĵģȨڰ
ϵͳͲ𣿣Ԯʱ䶼ûС

յϵͳʾˮżæŵҵ¥ɺʱڴӴ¥ļλѡ
ˮ֪ôȰ¥ʱƷἸ˵˽
ƷˮϽ뿪ң㴳ĻǧҪǣҵܵܣȨѪ׶ڽˡ
⻰һڳ֮˽𾪲ѡ
ѪױζҪѰ
ɺ¥ѯ£ˮԼһһг
ˮȨҪѰһ˾ǡҪǴҸϽ뿪佻һ취ǵġ
֪ˮΪԼóйظ年ᱱĵź¥һԺ
ˮڽ˶Թֻɱһ˽ͨеļˣξѰ𰡡ˮɱˣʵҵҫĳԹҲҶе
λºɣ뼴뿪˵ذɣҶ˽٣λѾˣ

ò˵СˮǰѽͦЦ޷յϵ֡
ǲ֪ղǸħϵͳĹ˫ֻأߵ
¥ǷеۣĲɵ𴽽ǣŶԷĿд˾֮⡣
Ƿǣƶе֮һ֣
ֿ¥ļλһԸһ֮ͬҹˣ̲ס֮̾ģ֮£⣬ǽ~
¶ģ˶٣漴Цҡҡͷû˵ʲô
96¹Ӱɽ18
ãţ㻹ȱԸңӣ
ȣϣҺ񿴵Ľ
ңһҲԸҹˣ
ңһȥˣ
ѡͬѵʿһֱֵĶܸжҲ⣬Ӧֲǽԧ˵ˡ
ʲôϽ뿪Ƕõıˣ

ܿ죬Ȩ˱㹥ɽš
ǰһ
֮Уĵˡ

һʫôҲڣ
һӶгֵˣಡ˲ɴ۾һˡ
ƫͷ򰢷ɣιɣǽԧ˵ˣϽȥ˺
в
ŵһһĳ֣̲סսʦӽǰ㣬޲óȥ
侲Щֽ˰ס
е侲
ĦʦŵŵҵӣȺҴŵĵˣ޲ԼܳһЩȫһˡ
ˮһ®˿ͬʱĵĸ첲
˷ɵ㣬Ƕȫˡû⽣®عݳ㣬ܳŸµġ
ԣתͷĵؿƭ˵ĻԼÿ𣿡
ӣڨڨһЦȻǲŵġ
~
ڣ®ǲǺܿ¶
СӣҲ̫úˡ
*
Ȩ˿ʵǲ򲻹ɣ
ôˣβı˰ɣ
һ
ȥȨôһһûû˻
ˣҲŽˣǲͳ붴òˡ

һ˱Ƶؽ®ˮҲҵ¥ɺõȷд𰸡
ϷȷʵңҾ⽣®ڡ
䡣
®ڵ˳ԺúȺãֵģ®棬Ȩһš

®ڣһֵģȻһĻȴôҲĲԽĬ
Уô֮˱һֻȴֻһ͡

ţƤƫͷƽĿֱֱĻġ
ƫͷľˡ
Сˮ˵ұǣ˲еڲͬˣ˵νϵͳ᲻أ
һ˲漴𴽽ǣЦζѾҲ˵
𣿡Ҳ𴽽ǣĿɨмĺ꾫
*
Ųϸó簡ţǸϽץ
ӰյڣȺȨ˺û
óԺúȵģվŴ磬˭Χ˭˻ⲻǰĶͷɣ
ǣûһԧ˵Ĵ˶챻Щ˵жҪͶˣ˾һûУ
ô¶ǺܿĵһĻôء
&@磤ԭֻһģһϸ⻹ô
97¹Ӱɽ19
ܼҷˮھˮ˶®Ѿȫˡ
Ϸһ£¥ҲټһԲߡ

䣬Ϸ˽ӢĹ£˵ʮǰľŰǿռҴúɽʾ

ˮӹܼ񲮵ϳˮ⣬𴽽ǣüȾһ˿ԺӷӦͦ
ĵͽ~
ģ̲סҡͷֱӡ
˳ô飬ҲǸϸɣಡĻϷԵʱɵõɴ۾
ܳŶʮգüͷȻܳôãõˮӦв٣ˣһһھ
˲ɵʧЦ˴ͣͣӣһھô׵ģѰûбȾˮԴԼˮԴ֮͵÷Ѳٹء
Ҫѵǰˮ˵ǿͻΧ֮Ϸ˳ȥѾһķˡ
Щüģ֪èĹܻԼ𣿡
ԣ΢΢һЦСˮСԴȻƲߡ
Ȼ⻰ɲķ
ˮǴЩʱٴǿǰҲõģһʮĵҲ׵Ĳ𣿡
Ц΢ǰôء
СһƽͻΧȻΪܣϵĽȻȫΪԷȡһ˿
*
ˣﱻ˶⻹ܳżţ
ͽӢݣʲôãټȺҲ޷ư£һ鷳ء
Ӣô鷳Ҫ˵綪Ȩһ֮ܽΧȨЩαʿɱһãð
ȻҪӢǸ⽫Ǿһ׵ĸָ͹ȥΪʲôǵһ̫̫ȥͣⲻΪ𣿡
ܲһһģôĽͻΧķӶϸ˰

ͻΧķӺ˱㿪ʼж
뿪ǰˮԼ¡

ɺϵİٱˮţﰡ˺ʽٱкܶأһҪʹõؾôôã
⻰һ΢΢ͣһ˲ĸһЦԱߣ¥˼£ԶԶԣ˵ĶԣҲ
ˮ
¥ӣĺĺ~ˮѽ֮ǰƵʱ˵ǰĽЩʿͼ̽ģǺӣŶѪģΪʲôһմЩ˱㲻ηˣΪϻбҪĶ

üͷ̲סˮİΣЩԷ򸾵İȫ
®ˮܳżţ˵ܳŸʮǲŵġ
ˮ˳ȥȥѰǰҾԮʱǰȨڽ®أô֡
뵽̲סһҡͷϴһ˿Ц
ҷ򸾲ڣˮָõΡ
⻹ǣһⰡ~
ôˣ̫ԣ̲סüѯʡ
ãŷ򸾶ؽ®ΣСˮǷѰԮƫͷģ
ĳĬƬ̣ãҡҡͷҲ֪
ĸԹԹǷǷ̫ˣааȨΧ®Ļ֮˲ȥԻǰֻ⽭֮У֮ĵжδ֪
*
ܻԼ𣿡
ܰΪʲôҾڸ𡭡
Ȼǿ򣬲罫Ĺԧһͬ͹ȥĹŻңԧ˸ԿȨⰲΣ
ŵͦãǲ֪ǽԧԸⲻ

98¹Ӱɽ20
ˮǿͻΧ˷ֱϷ˱ֶ·Ѱ·


ǽƾͼƣ
Ἰ˻һˣĶʱ۾һһвʵ򽫼ƾͼưȳ²֣˵עΪἸȡᡣ
ˮһм˱ȨΧסĲԼֱͬӣ۾ˮϡ
ֱΧҵȫȥֻˮһȨʱ˲ʶס
ԭΪῴһսû뵽ȴˮתˡ
һĻĶʱ˿û¾ͺáû¾ͺá
*
ⰲȻо
ôоɽȨˣӵõ𣿡
һ֣~
Щˡ֮ˡ
ŶһммƣȻĶ֪
̫ˣڿʼ㽫ȡλã

ܿ죬ˮ㱻Ȩ˸׷ˣΣӣǰµĻ׷ˣ֮Ʒ˻ϡ


ˮһɱ٣̲ס𴽽ǣһ
书нǰô׼ͽ~ЦЩο
ڿˮһƣصģϵЦݻʧзһ˿ۡ
Ǹƹϵͳɳѣͷǵַʽ˳ɳ
·󣬰޳ָ꾫Դ
꾫ѽҵĶӿǿҪˣ˭ҼСأ~֪ǰ͸öһЩ
һϵͳռء
ýζϵͳһ˲ŶӿЦ
ˣ
ռڲǸܲʱţֹܾôˣ
ૣϵͳȻԭ֮ǰûԱ

ϵͳתͷԼĿռڿһȦͺͺģȥԵģ
һͳҲûԵİ
ô죿
*
СŸճ˵һ仰ôˣ˳ʲôӶûסء
𷢴ˣϽⶾ
Ŷˣʲôô
ôƫƫƷĿĵײһȥˡ

ҸѱȨ͸ˮ˱·ƷȥѰǣעⰲȫˮȥӦĵص㿴
ȻȫȨˣӦ˲ûһŸ˽Ӧص㡣
ܿ죬Ȩ˱гڡ

ˮ鷳֪ɷһ£
䣺ү˵ʲôұΧ˭˲֪˵һΪΪĴ£һ糾Ůౡ֮Ȼˡ
ˮл
䣺лʲôС˵ĳҰӦõġ
ˮһΣҡûа~

λܹæɼҲһλĻ֮ˡ
ĲɵþȻһ룬ǵЦ΢΢һ
ǣǻ¥~
Ц̧ĺһ£ģǿѽ
Цݣצӣͷ
˵գһ£Լķͷˡ
Ǽͷʲôء
*
ˮ⾯Ծͺܺã۹·˷ҪҪϸԵĸԵװ
ǲ˲Ծ̽磿
⡭ֱӶ¥᲻᲻̫ð~
ŶǳأҪʼȳ´~
λﻹæͣһõ˼
ˮҪô򰡣
䣺򣿳·˸ˣӡˣ˵˾ӣҪλǰȥˣǡ
ˮʲô
䣺ǰĹ
ˮһ̧־ܾУ
ˮԲУ
䣺ǲȻҹɣҹĳޱȣӦò飬Ǹųû׼ܻȥ
Խ˵Խòȥ
ˮҪ


ŮװԲУսȭͷǿܡ
ôءƫͷģЦЦشеǰаŮװѣֲǵ⣬кβɣ
һƼ۾һüģҲҹ㣬ȻеЩû׼ܳɡ
һʲôУаŮװأ
һ룬ĺ֪һض԰ֲѡһ˵ضң
뿴ҺСˮŮװԼȥ𲻴뿴ԼҲһ
ɵӣ΢΢ƣҺʱ˵뿴ˣʲôأҴ㴩кأ
*
÷ȣŮװӦ뿴Ůװģ
ҿа~취ԣ취
ҹ㣿ǻǰŮװɡô찡ˣѡŮװ~
ȥŮװ
ȥҪ촩Ůװ

99¹Ӱɽ21
ҹ
ˮ翴ˮдõԮš
ˮΪȣţǻǵġ
磺ֲҪֹ̫ˣΪֻ£ȨͬѣȨԸôô佻ѱȨѡ
ˮ˵ǻȡ
磺Ϊ⽭ۣһֱˡ
ˮԣǰҶ£⽣Ӱ𣬿ɹʼǹ£ڽŷ֣ȥĵطһЩ˻᲻ں־壬Ϊƽ·Ϊ̽


ĽҲΪƽ·Ϊ̽ΪɫĽһֱġ
ĵͷеʦϰ֮ʱұ¶ģ֮ǿ塣ҵĽڣأ
۴ãȻؿЩͣߴﹾ˵һѣҿʼеͷˡ
һҭһظ̸ģͲ̹Щ
̸̸ʲôģû˼㳶ЩҿСˮ
ģ
ĹĵתͷȥϵĲͶȻɢ΢΢
͸Щ룬Լ·ɣֺαȥ̽ѰеĽɫء
ǰ˵ģɳķʽк֣ܶ¶ĶҲһֳɳ
·ߵ̫̫ۣأֻҪԼȥֺαعȥ̽ѰأϾǵȫͬĲ·ڡ
*
ôдţȴƫƫûĹţͬдΪʲôǾͲͬһء
޳ԣۣ
ûеĽʽѽѽ~Ҿ֪~
ΪΪ塢ΪԸΪʵ֮ܶ˲֮ͬҲͬ
ȻĹҽԧ˵˴ͬǷ

ûһһõϢҹĳˣ취ȻҲвͨˡ
ˮֻȨ˻ȥ
ˮǰǰд˲йؽʿҷȨǲڶ࣬Ұ׮أҲŽᣬԣҵƲ⣬ۡʦݡ硢֪ݵҲûм
磺ôۣ
ˮ۸߸ôܻأҪ桢磡
˵գˮֱǿӲؽеӽ˹ҪûǴĻҲһѰȣһ~

磺׼Ұ˭
ˮʦݡ
磺У
ˮַˣ


ˮҪ磬ĲɵüĿǺϷ˼
ⲻˣ
ˮǽǽӣ̲סʧЦֱöԷȫЩϾΪ
СԴӡ
ˮ׷֮˵жϳɵʧЦʱʱ顣
Ȼǽ̫ˡ
ˮŶԣ´ŶԷ˵ڶ˲ˡ
ֻˣ~ҡͷ⣬Ȩİ߸˻˶֪
ױƭ˲֮ˣЩ⣬ǰ˵Ĺ򶼻ᣬͬȨİ˹ϵ
*
ǰ磿ҪǸۻʦҲУҾλܸһЩ~
ֽӵģҪ۰ѶԷ·ҲϣλȨ︱ƽľ·
ַˣʵ̫ɰˡ
ʾвУҪԼ~
֪ΪʲôҾЩЦ

100¹Ӱɽ22
ɹӣˮǰȥһ˵Ʒһͬ˳ἸµİѰȥ
ͬʱǱߣüҲѰһλҩ֮ˡ


Ȩüһ˿Ȥζ
ɵˣڹоȨˣȨҲڵоһ¡
ȨпĻ֮ˡ˵Ķ˶٣ȨǱһڰнŪˮ
Ĺšԧʥǰ㡣
ǺߵĻ
ҵеλȨǺˡ
Ĺ𴽽ǣЩڴ
νİţ̲ס˳ǣִֺİţˮ
*
ȱǵˣϽؼҾţҶΧˣ߻һϢûյ𣿡
⡢ôԵİţĲ׷𣿡
ϹλļҵǰûгʲôϹˡ

ֱɫˮһլˣһҸҲ˳ͻΧѰ˹
Ȼˮû뵽ǣ⿵ҸӲǺˣɢΪľǶȡӢȨһֱԵס

ҸĻ֮ˣݶ꣬ĲɵóĬˣԭΪֻǸ簮֮û뵽ֻƤĶǡ
Ƿʤ
ЩʱȺԵĶ߲Ϊ
һҸӣı㲻ɵ뵽ҽ®ҷ򸾶ⲻֵڶ棬һҷǸܵС
ˮλֵֻһֹһʱĲɵɫ΢䣬Ծ
΢΢֮ϰӺ˵Ӧ°Ź΢΢ǰ˵°ȴǲƶ֡
ûãǸձˮɱʬһͷСС
Ϸ˵ϻĴ򿪷ʽڽˮữӢĲɵ̧°͡
ҲãΪöӢ޹֮ﲻ粻ʵչ鲻ǳ֮
öӢлųܡ
ΪȨνΪ飬ȥѰͽα׷һöӢš
*
⡢տǻİ쵰ƭҸ飡
ѽЩȨ˿ͦģҩܴù𣿡
ȥôҲڣֱûģ
˻ϲɺأӢ鷳ڱȨˣ
Ŷһĸɴ
͵ϮǸССģ

˻Ϸ뿪ˮƷӦԵˣȻЩֲбһ˽ˡ

ܿ죬ҸӱŻ׷

󻹲ÿԼĿƣ̲סȷʵļƣҹݡ
ԣûط˸ۣͦ磬˵ıߵġ
*
ҪȥҪֱӴ򿪻ߴȨҲаͱˡ
һкݣ羹Ȼơ

Ȼܿ죬ռ˲ɵóĬˡ
˭Ҳû뵽ˮ֣һ
򴽳Ĭľ΢΢ɴɺ͵ѷ΢΢üϴ⡭
ˣ
101¹Ӱɽ23
Ӧؽʱ֣ˮһˣȻ˿ȴˡ
ˮһ˸ŽӦؽפĵطҽæᣬȻն졭

ᱻն˾ļѹֵǵؿĻۿꡣ
ڣһֻϧ
ԣļ򣬿Ƿ֮ԣҲɵипǧ
ˮ޵˺ѷΣѵĻ̲סźۡ
*
⡢ҪֵѵҪô׵𣿡
һ·ߺãԸԼ֮ˡ
~ҸոջΪޣ㵹ãͻȻһչ㣬ȻΪѹܱܲͿʼй°

ĻУڼ۾ǰķֺƲ⣬ӷɿת˼ŶԲߡ
ٿأĿ͵۾þˣƫͷԵꡣ
ġͻȻڡ
ʲôĺƫͷ
ʦһá
û˵ʲôֱӽеĽݸ
ӹʦνʣ޳ָḧŽͬʱĬĬỽ
ӦϵͳôõϷˣǲҲˣ
һռ׽Ϥľ񲨶ϵͳһСȥӴĨ
ˮĸľ񲨶ҲϤúܡ
ͨԷľ񲨶׽һ仰ϵͳ
ˣϺô֪Ĵˣ
вУܳȥϺ꺰˺ͳû£
ҲУʮ겻սأ̲֮ѽᣬҲѾָһļһģҲ֪⴦ĵطܲס
⻰ϵͳ˿ʲôռʵúܣ֮ơ
ľҲǸͨ~
ɲ¡
ûʲô΢΢üϵͳĲûʲôЧˡ
ͨ㣬΢˼ת
ˣˡЩ²Ǵһʲôʦʦʲôġʲôˮһջϲ
ʮ̲ǲýģ񵥹µطһѾҴҲźɽ꣬仯ǧȥȥȥȥʱʱһȥʦֳǡ
ϵͳ
ǣʲôһæѶôźأ
ϵͳˡ
ȻͿʦ
ȵȣס֣
ϵͳҲ˲ÿϷˣæʶռ
ͬʱĽüͷγʦ˼º󱻻ʦҪܲϣ
Ȼ󣬸ոջô˲۾ͷȥ
ۼֿһֽסʦһסˣһ˫۾ŶԷ
һռڡ
ֻһ׹Լһհ׵֮أͬǰĿռ񣬵ȴúܡ
̫ˣ
һܻһ룬ǰһŹţԲԲŴӡ
뷨ӰѶˣǰۿһ磬ΪľǸдˣ㵹ãɱ
üؿǰһŹ⣬ڰգǵȥźǻ졣
˵ǲǺܹ֣
ߵ˵ʱһ˿ί
ۿǹžҪԼˣЩϴòЦ⣬΢΢һЩ롣
˵ǲ۸ͳŽƮϡ

102ϵͳν
ί߶ǰǱıһţȻҲ˵ľŹ⡣
ˡ~
סǹţָֻġġ
סϵͳ˲
һһͳĬĬӡռǰ
ڣԺú̸һ̸𣿡΢΢ͷŹЦһº͡
֣Ʈͷϵͳʽãϵͳ
ڿռ͸ű䡢ƽ޸顣

ڱģǲеˡ
ϵͳǰɣҲûʲô˼ġ
ϵͳ
Ϻġ
ϵͳ˵Ҳ⣬֮ʱᵽӦԵŻˣλԵ˱ˮɣ
ϵͳǡ
ȻϺ꣬һ¾׼
ش𴽽ǣĲϵͳǴˮԽһǰǸϵͳ
ԭˣұΪϵͳħϵͳһǿҪЮִ񣬿ȴڲͬ~
˵ţ˱ȭһмл¾Ҹдˣ˴ĳģ~
ոջƮڰеĹŲɵ¶˶͸һ˿졣
ħϵͳȻǲͬģҿɱ߼~ھ飬ҲΪӦǰҪʵһԸģͲлˡ
ΣлȻӦġһ²̫ףǴһۿЩǡ
ϵͳŶҾЩģһ߰ʮǰܺһŴһ𿴿֡
ԭѽ΢ϴŻȻ֮ɫϵľмҲˡ
ܴ˴Խܰ˸дˣνϵͳһ֮
ֻӦѾдˣֻСˮȴ
ϵͳЩûףǰôˣ
Ǹˮţصԭ磬˰˶ڣӹҸ
ǹۿĸɽСˮҪħϵͳֵ˱Ȩ׷ɱпܻűıˣʵǡ
ۣѣĻȴôҲ˵
⻰ڰ̫ˣⱾߵ·ڻãҵģȻǰúܿ࣬˹켣һΪһģ

ܺãˡ
㿴ô˱£֪ɷСˮıһأ
ϵͳæҡͷвУ
ڰлȥ
ڲܲǸ磬ҲܸıǸй켣
΢΢üΪΣ
ϵͳΪһתʵ磬ִתеܴ⴮˹켣ôͻ᳹ɢ˶ڵġ
˹켣Ǻ⣿
ţô˵ɣν˹켣ÿ˵ĳɳ趨㣬˱ǳΪµһĹšжʮѡ󶾷֪١
ڵѾתʵ磬ԣǸ˶԰ԭߡɽ粻ͬΪӡδתɣԣڻܸıǰεˡ
ŬϵͳеϢ
ڲܣԺأ
ϵͳصȸɽתɣǾͿԡ
ʣǲıĹ켣ֻǸıһЩϸС飬Ӱ쵽ת𣿡
ϵͳҡͷתδɣ˭Ҳ֪ΡֻǸı䲻ʶҲὫķչԭĹġǰܵĿ޷ġ
ǽ֮أֱһɵ⡣
ϵͳЩ˼·ʲô˼
ҵ˼˵һ֮ˣѾߵͷ˾Ҫ֮ʱ״Ǹʧǲǲı켣
ϵͳ
񡭡ӦɡϵͳЩȷ
Ǿͺ˵ˡ𴽽ǣЦдһ˿СˮȻʱ޷֣Щ飬ǿǰġ
ʲô˵ˣϵͳЩ¡
ЦеؿŹţѽ~
ţ
ѭѭյۿǲԽԽ֣
ŵͷ˶ֻܴĵʱ䣬ԡ
ֻǹۿȤѽѸɽĴһѽ
ϵͳ͵ҡͷУУҪǰҲһǸֱӱô죿
103¹Ӱɽ24
ҲҲУôһϵͳܵһɡ¶ͣ
Ҫɣߵͷ֮˸Щӵ֮ģ򵥵Ӧòɣ
ԵģҿϵͳæӦ
ϵͳĴӦص˵ͷ
¶ԷҪϵͳæȥôŪ˹Ȼȥɡ
˵գֱӾͽʶ˳ȥ
ô£
۾˿æʵ
ģղֻȥġƵĵĸ첲
ȻʶġĲ⣬ǰ˵꾫꾫ˣɼڱǸŹֶʶʱ̹עǵġ
ڣЩһ⡣
ʲô
𴽽ǣЦζôøֶѡ
ԣ΢ǲµʲô˵ɽ
Цŵ˵ͷˣרĿĻ
ϸһĨЦ⣬㻹Ϻꡣ
˴˱˴~
ͻţʱĻϷͬƷһӢȥѰ˰ˡ
ƷĻУ丸ˣɾȣҲƷѰӢĿġ
ʱˮӪ硭

Ӵ~ƷĸҢ˴̲סüңЩȣһ֮ˡ
˵ݿɲѽ
ʶˣĺ
ʶһλ֮ˡ
ԭǸܻʵ۰ЩʧΪʲôҪ֮ء
*
·ţŴҪӢĻ̥֮ˡ
˱ˣڣõĿɲǸǴĻ
ǧ°嶯Ǳ˳ģԼ
ǰģûпλ𡣡
ֵ治һԸΪԸȥ˰æԮҡ
ǰȥ
ǰȥ

ˮϵЩԣһߣƷʰŴ򿪺ӼӢǷ
ʱͻȻֶӢŴƷʱˮͻȻ֡


ɱʱ˵ĻĻȻԭǸ𣬿˺ҲΪٲݹȵ顣
ָ΢΢Ʋٲݹ֮£Ӧڹоǣֻǣ˾ӣֲҵúܣӦѹ֮
ˮͻȻ֣ĲԼͬذ
ȻˮĶ֣ˮѪɵ΢΢üüͷýġ
ֱıʱϵѡ˿
ԱߣĻϵĴ򶷶ѣɸϲı
ģҪԽȥˡ
Ĵʱ鱾ͷ겻ѣû죡˵ʲô
üһø֮ȴֻܿŭļһƽϡ
*
λŴҲҪˣŹ˶ðһһ
Ȼƹ˼򵥣һҲԸ
ôˣˣֱײŰ
Ǳ¶ˣ
˻ˣ򲻹ģ

ʱͻȻһϵͳ
ɣѾЩ֮ǰ͵~
ԣЩƵ˲٣
Ȼҿͳˣһͻ͹ȥ¼ѵ
Ӫڣˮ֪޾ϣҽڴ
ǻԲѣˮɻ߶ԼԼӦ顣


ŻеˮǣҪỤ㣬꣬з˿˿ۡ
̶Щʱգϱ㲻֪˲ΣЩѹͷƵòӵСĽ
ҽ˵û˵ҪֻվУĶʱ˿
û¾ͺáҵ
*
СĨȥϵˮһ֮ˡ
غΰοģҹɫǲ޴󰭡
̫ˣû£
ֻΪһУԸƴҵڶ֮ˣ
ŴҲĻ֮ˣȻҲòˣȻһҺҺã
һǲýɱкأ

104¹Ӱɽ25
Ȩڡ
Ȩһңֻ˾ġ
ټˣһΪ˽ɳֹƻһ£ΪӢ


УȨڵӽһһһݣע⵽һ档
ǻʾһʯڣʯϿŹɡ
Ȼ̶һ۵Ĺ򣬵ȴ׽˲֡
Ȩİ񲢷紫ǰѹաŪ֮ˡ
Ҳһʯڡ
İǽ֮ˣôӦʲôֵܹ֮ͬ뱳֮˲ЩŹ֮ϣӦҲǸ֮ˣЩ紫Բɾš
νİɵüܺãϤݡ
ʱɺ͵ѷĬĬתͷԶҩħ
ԧ˱ҩħһȨҩò˵˶ҩͦġ
Ȩﻹֵĺ~ЦؿȨļ绥ഽǹභ
ҲƵÿģڰгô֣λôó°
*
ȨﰡŻͦɣ
ҩħȻҲڣǱ~
ҩħҩ֮ܶͷǵøҩй¡
ǴɰɣһƢţơ
ôףҪȨԼڶһһҲͲˡ

ڼ˴ǹལʱһƷϮ˲죬ʱĻҲӰȨԼ


ȨˣֱӣҪһλȨİǺģ
Ȼ⻭ת˴Ҳû¶һȫòˣԷղųʱ¶һУɼ书Ӧ
*
Ȩ¡ۣŰѽҲҪһôĳƺţ
λȨźܲǰ
Ļô¶ôֻ۾֣ôص𣿡
ҩͦġ

ͳӢӢУӢﲻɵøǰһĻ
ȵȣ
ӵмĳϤӰ΢΢ɴ۾һĻʲô˼ѵˮԼͷȾȻһȺȥˣ
Сˮ΢΢üһ˫۾䵽Ϥϡ
ȻҲ֪ǣ֣סеʦ󻺻һܵԼƽ
˵Ȩİ۳źҡ㡢ˮһݣ
ϤϤݣʵѾǰЩȷš
ʵǲǻԼȡ˸ֽۣȻȥｨ˸ȨȨ
̲ס˳ǣֺĵĵԴϣ˵˵ʲôأ۾Һһ𣿣
ĳĬƬ̣ϵͦϣһˡ
ЩܲԼ˵Ĵڡ

ƫͷĵž棬ģȥһͷʼˣһȨһ佻٣
&ģ
հԣǲǡ
ѷɴ۾͵תͷģ֮˾һԼÿң
&ģ
ಡ˫סԼ۾ૣҵ۾񻵵ˣȻôֿһ
ľɽҲǼȾֺ̾תͷġ
Сӵô¶˵ţľɽֱסĵᳶ˳Ҳûʲô֮ôһĶ
ģʨס֣
״æԶʦͽ
*
һ£Һ񿴵ܽĻȥˡ
ǰͷ˭ǲ
ѵڰϻ佻ɵٻȨİ
˭Ҿ֪ǲ뵱һͷǵóУһĹµһһ佻δҲδµһһȨ书ɲɳƵһѡ񻻳ü𣿡
ˣֲһֱ򲻹Ϊһԭûһš
ǽԧ˵ģҲǻһöʺϼȨʩչ
ưˣȨһ϶ǻˣ෴Ǳ֮ʿ
ȨģȨ϶ȫǻģҪôҪôЩжģ˰ˣ
ȿȣҾλ˰ޱȣҲ֪˻ȱȱӵģ
Ҿǿϸٲһ飬ȨǸˡ


ǣһֺ棬뿴ˮһӰɽ飬ǲһ𣬵С㰵аæأ
1.ˮһӰСȥһˮʹһӰ飬Ӱ꣬һȥ⣩
2.һӰС㰵æޣֻܰæıطˮһЩࣩ
Ͽ
105¹Ӱɽ26
ۣ콵˷Ӣ۾ס磬֪Ǻ⣿
磺˾֪
ۣû֡䵱ü֮ʱԼָӡӡϣҿһָӡ

öûָӡǼٵġĵ
һ룬任ˮڽڣʱĻ档
ЦŵͷˮĿͣ㲻֪ݣҲǰƻ׼
ЦҲƵһһˡ
ͽ~
书䲻УӾԹá
*
ʲô˼˵Ǽٵ𣿡
Ǽٵİǰ~
ôûˣһû͹ǰʮء
ѽ类ְһ
ô𣿼ԼȻҲܷ

һͬӢһߣˮͤ
ʱƷˡ
ˮһʼҾףֻҪСһЩܶɹѹءΪڽֵȣֻҪĶԴѣΡΪܸı䶨ֻϧⶼΪġ
ˮ¶ɬͷȴʲôû

ˮⷬҲɵóĬˡ
񰡣ҲΪһ֮ԻУĴڸĲ޷ҪһУ޷жԼϡ
ҲԼֵܣɵͷȴȴǱѡ
~
أֻҪеĽڣֻҪļֻڣɻȥѣǷЩİաָܲΣ
ԣ˱ѣ·ܻһӵͬĿˣδҲ飬ΣֻҪܣȥˡ
ͨĲɵóһüۼɷ
Աߣע⵽һĻɵù𴽽ǣ
СԼͨòˡ
ͻȻڡ
ţɻȥ
ֱһ˲ǴģҪҲǸùƭˡ
̾˿ǷһĨЦ֪ˆ¹
ûذһֻۣ˵һΣ⻰ҿɲ˵ڶ顣
Եҡͷ
˫ֻأĿǰΣֲǲ֪
ĻУϷ˽һذ׽ˮüң䵽ǰذϡ
Ӣذɣ
̧첲˸λϷ˻е˼пܡ
*
Ѿĺܺˡ
Լ·һУǶԵģ
ͬһȣĳɳ·ʵ̫ˡ
Ȼ߽͵ÿһ֣ˣ֮ͬˡ
ǽǳãĶԣϷɱȥ֧ԮңôһȻúͽˡ
鲻ϲɣ
ǣֱӰҩˮˣǲеˡ
ٶȣͬҩղŶԼ¾ÿҩ˾Ǹмѡ

106¹Ӱɽ27
ˮ˯εᣬԷ˵ֵܵĻۿԷҪʧˮ͵ؾѡ
ͷתͷȡϵͳҡ
Σϵͳַµ񣺸л硣
ֻһۣˮ̲ס²ַۣˣħͷ浱ʶħͷˡ
˿Ȩĸôл
˯ŵˮɴȥɢģԽԽŽűߵĵһš

̲סʧЦɲʶϵ˾ǰ͡
ĻˮµӣĲɵóĬһ˲
Сһﻹˣ֮һ¡
*
⻰ջȥ㻹ʶǰǰء
ʲôϵͳʲô˼ǧټƵţɵãȥлôлһлва
ߵӣѽ˲ֵȥ޻˲㻹ܷй
ûϸʲô˼ѵ˼˵ҪʲôҲˣ

ˮȥԮǱȥһ
е·˼ٵġ
ˮ趨Ҳ湻ˣбرǹֵùġ

ˮᵶˮȥ΢΢ӣʶ̧
ؿ
ҡͷֱӣûʲô
ֻǾСһʱƢеСƢġ
᷸ĳˣЩؿѰƷλƹôô׷ˣ
Ŷ䣬ĵΪʲôѰ˷ʽɡ
źɼ˸ںţ̲סڴʧЦò˵ⷨӹ
Ȼܿ죬ĳϵЦݱʧˡ
Աߣ̲סĥġţ飿
ԣǸûȹأ
ˣ侲̧ģһûһû˵ܵܣ׶˴߿̸̸Ķѡ
Աߣ̲סҡҡͷģ󷽡
ͷһۣû¶졣
ˮ͸Ʒһĳַŵʯĳ𴽽ƫͷ̸𣿡
ޱ㣬ôܲ㡣
*
һǰṦ
ôˣٻЦģ
λƹѽô׷ˡ
ȻƹۣҿɻǵĿΪ顣
һΪںء
ȵȣйŮּЪϢ˵ŮСڣǲе㲻̫ԣզӴ
ǰأǧ

ĻУˮȥҲԸΣֻȥš
ʱţȨ壬͵ˮͶ

Ƕ˫ֻߵ£֮ʱһţˡ
ˮˣ̲סҡͷʧЦЦдų磬СſˣǸĴ
Ҳ𴽽ǣ٩Сˮ㲻Сſ߽~
*
ⶡһ壬ͷ̰ͼӢʵǿɺޣ
νɣ֮ʱұѣ֮ʱҾǳˣ
ƼҾͱȥˣ˼ŹͲ޵
ܲˣһһŮ߽಻ʰ
֧ԮңѰǣĹԸƴ桱
107¹Ӱɽ28
š
ŵ֧ƷˮƨɸͱϵĻţһߵƷҲԼ˿סˡ


̾˿ƽȻֱץˡ
üģû˵ʲô
ͨ飿ɵҡͷ̲̾Է⣬Ƽһ޲ɼ
ŵ񺯵ĸ׵粻ԸҺȨ£ЩʧɨǰѩЩ˿ҵĽձǵء
ԣɵ̾Ϣʱ˵ļˣֻҲ̧ˡ
*
˵ֱӿ󰡡
ţⰵƵۻҡ
ôڶһ绹
Ȣü޸磿ǲǶô̼𣿣
ȻϰæԮң˻ǲģֵܣ

ͻȻϵͳͳ
ϵͳ䣬ǰĵطһ˿һĻ
ʲôˣ
ʲô۾ܲˣǺһȺˣ
ףǰǸǲе찡
ȥ˺ŵЩ˴ú佻ɵ·
𣿣
ѽ٣佻ɣֵǣǵֵˣ
ѣ̫ˣ
ЩǸˣǻ˹ǲǰ׿ˣ
ţǰʲôֵֹĶص𣿣

Ҳĳ֣Ŀ䵽ڿռһˡ
Ǿϵͳѵ˿ʱû¶ӡ
𴽽ǣűһ彡س
ɩ
ţ
ߵЦݽסˣ󳳳µҲһġɩסˡ
һãȻʶ䣬ոպ˴
ɩãСƼᣬҴˮѡṪ񣬿Ρ

һԱס͵͵ȥˡ
ٷˣ佻ɵƻֺꡣ

~~Ҳ̲סЦ
Աߵľɽ򸾣ɡѷಡ˽ЦϷĹšԧԼˣ۾þˣĻͣ˶֪
ۣ޲ôʱԼѱصס
̶仰ݲݽһ
ϵͳҹ
ôˣ
ҽͽô¶ҧгݡ
ҪʲôһһˮһẰˮ磬ҵӺү⺰㲻ǴɩٷЩƺ𣿡
Ĭüѿڣеġ
ͳ֪ͳû˵Ůӡ
һҭһܵƽ͵ѯʣȻһڣ͸һҧгݵζ
㣬˵ѵѵʲô
ŶǿһˮĹ£ȻǽӰʱһͷˮˡ

ġۡ
ǿɲ~ϵͳʾܽӰôϡͿء
һ΢΢Щľĺܺã´αˡѵ˷ʱ䣬ֱͽռôˣܸǽһҲͲ̫ˡ
ġġϵͳܸжҿã
ֻǺǣᣬȻϾô࣬´οҪסˣ̫Լ
ϵͳã
ɩСĲ̽ɫ͸һ˿ƣۣЩеѯʣԶЩɷ㿴һ
С»δ꣬һҳĶ澫ݣ
ۣüģ˰ֵŶǰɣģû¶ڵĶѾˣع
Ǿͺáʱ˿ȡһƿҩƿӵģԴɩЩ
סֹ̧ҲһɩĽУֱӻҵ־СǣҲʲôٷ˵ģƺС
룬õģ硣
ĿⲻԾƳԱߵġ
ʵ̫ˣ
ʲͬ˼ֱһģһ
ʣ±𣿡ģѯʵ
Ĺֻһ񣬡ģ
۾һɩ㻽Уԭɩʱʹ糤һģһ
Ĵ󾪣
ôˮתˣ
һΣֵĻ
Ȼֲĵġ
ľܾƺҴɩƺ
ЩյӶǾ͡磿
΢΢ɴ۾ôҾ磿
ƾʲô磡
͵Աλɩ
ĳĬɣܱȴɩǿ
108¹Ӱɽ29
ռֶЩλӣԣҵӵλĹԱߡ
ΪˣĹŵӶҵӱϵĻӭϾδһˣһɲúͺġ
Ļˮŵڵܿ죬Ρ˱˹׼Ӣ䡣
Ϊ˱Ϣˮιһ˹Թشҩ衣
磺Ӣ㲻ɸ˵ܶ˵ɣ˭
ˮ佻佻ˮ
磺ҺƷ˭
ˮ㡭
ϲ
ˮѿЩ
㵣ʲô
ˮ¶ˣֶˡ

ŵĴ֮üᡣ
æ͵磬ǳϣ·ӺЩģϴһƽµģ
𼱡ҿţСˮӦ׼
ûϴˣֵ˼һ𶼱Ȳһϴ󡣡Ὺʼ񴵣
ˮķ̣̲סƤӹ¯ġ
ĺͬصͷˮ˵Ķԣɱƹѿˣĺ֮ٺõƤҲǳªģǰһ
ҲȷʵˮĨ˶ҩһһھͶˡ
ˮߺ˲ѣʧЦȻ׼
᲻ɵ̾˿һȻѡͶȨ
*
ҩѲɾ裬ܱ˵滰
ɿǶ֣
⻰˵ģҾúһѵݺŮ˵Ŀ~
˵νǵ洫˵Ļȵʵְֺ~
үһ仰Ů˲
δѰǰƹҪ˽ҩ
ˣƹˣ

Ʒ־ȳˮӳƼɽȥ
˱һ׷ɽ´ҲʱƷԼĿ˵˳
һδ׷ˮƷ״æԾɽ£ɽºеһͼ޵Ĵֻȥ
봬ʱƷβۿҪˮУˮӦѸ٣Ѹٳ֡

ЩʧЩ
ұΪѰҵģû뵽ȻҲΪˣҺͽԲ磬Ҳûãûܳ𳤷һźý
ԣ̧ļѾĺܺˣԼõֵܣΪԼļҶŬڽзܶؾ͸иӣֻԼͺã̫ǿԼ
ῴۿ΢죬Щжصͷ֪磬л
ЦҡҡͷЩջ֡
ˮƷվ̲ס˳ǡ
ⶼʲôʱˣ˼ƽԵġ
*
ܿܣͣѽ
̹ƹ㲻ǽŮ
ƷʱܲЩԺ˵
Һƽ

һ˺·ѵڿռ
εĳĬڿռڿʼӡ
ǰţգգۣһʱûзӦӦæתͷȥĿͬһˡ
ۣ
⻰һһʶر۾
ӦȻҲǼΪѸ٣æͷȥʶöͷ
ûһŵڿռ𡣡ˣ۾ɡ
ۣʱƷѾʰѵ·
˴ʱҲˮʱ¶εɫ
109¹Ӱɽ30
ƷˮҷģӿҵӣұذǸɱˣƫƫ
ˮֱӱЦˣҲ̫ʰɣղҪǲһѣ͵ˡ
Ʒ˵Լĵԭ˵ţҪʼɱˡˮֵ̧£ͼԷ
Ʒ˵ɷû⡣
ˮˣˮЦˣ~ڸЦ𣿡


Ʒ˵ǿӵӱЩ⣬ǺûΪ˾˶ȲѣҲҪ𱨽ɱˣ
̲סӣ˵ʵҲǺ⣬۸ɱȻ޿ɺǣ⣬Ҫɱˣڡ
һѡĳĬˡ
ʲôüͷ࣬һ¸첲ҪôҪôȢôҲ𣿣
ƫͷᣬĵӾִֵҵЩ㸸ĸǺӣ˼ķʽѰ˲ͬ
Щҵذ˰֣λɩǧᣬҽӦֻ˵˵ѣϴӣȻܾҽЩҪģ
ܻţգԼϴнһĿܣȻǿĻ
ڲͬˣϴдɩģһؼǣλµһ
Ȼ֪˵ֵزܳΪµһģܵһȺСſˣ
ˮΪԼȻӦԼҽ㴳ǧж磡
ǧʲôʵ
͵ǧﰵֻذ˷ʤв棬ϴʵȻǴȥģֻϣϴպȥ󣡡
*
ôͿʼ˵ҪɱˣְæʱˮǸǱ
˻ǲ̫ˣ˻ȳˣ
ǣҲ̫˰ɣ
ôôִأҪԱƣǵһǾͱԼȥⱩƢˣ
ƹе㲻ˣǴﲻӶˣôͷǵþ˲أ
ƷˣǷǳϲ~

ˮƷ׼ӱ޸꣬ȥʱְæǰȥŵĽʿ;
ˮ־壬Ƿ⽫ʿҲ߬
û͵Ȩְѳס֮·ľݵ㣬ҲζǱ߲ûյҳµϢ
ǣˮƷ׼ˮϿǰꡭ
ҴǱ߲ûյţȴ;Ȩˣüģ̾ȨеĻҪӴ󣬼ƿ
̾˿ͷ˵ȨȷʵӴǱΧ֮رȨռֻ¡
Щűߵĺ꾫Ȩﻹӣҵúܡ
*
߶켱ˣҴǱ߻һ¾ӣ
Ȩ֣ƽ𣿡
λү֣ԸͶ˼ҡ
ûпܣһǾүҲóˣ
鷳黹Ƿˡ
ʲôôκ𣿡
ȻǸĺ磬˿ǰȰɱˣûˡ
ҺܺƷʲôϵϣ÷С޲±˴õĹϵ

110¹Ӱɽ31
ˮƷ·ƷȥѰЪŵĿջˮȥѰҶɴ
ʳϰ֪мҶɿڿջջֵܲӪˮԣǰȥջѰˡ
ʱĿջֵһϷ

ѲǶɿڿջǼҺڵꣿҽʲôɣЩǵ
ġϰ˵ʱͷӦɼֵܶӦʲô£ʲô֮ˡ
Աߣ̲ס˸ۣʵ벻ʮԼôͺģ͵һ֪ˡ
ߣ
ջֵܶ˵ıݴϷʱ˿ֵֻܶ治ʲôµġ
һЦ𣿡̲ס˳ǡ
أʩľһĸЦ̲סڴʧЦ
ƷֵҩΣ˲
*
ϰĳ
ݵĻͦҶΪҪˡ
ҵĴô˱ģ

ˮܿѰˣվ⣬һ۱㿴͸ſϷҩĹϷ
ˮ˵˭
£ƨ£
ϹˣϹˣɣ
ˮǸŮںδ
£Ŷ~ԭǹģˮ
ˮŶԭҪץˮ
ϹˣҪץȨҪץȨųˣ˭Ҫǰץˮһơ


͵ʴ׵ˣ̲ס̾ⶼʲô߰Ĺƺţ
ˮһ仰˰ʲôͺˣ̲סᣬǸĽд˶ô𣿡
᣺ǣԲǣֻ⣡
*
͵ʴףԼ~
ƨʲôƺţͲ㣿
ŮģƺŲ~
ʲô˵ʲô𣿡
˻Ȩ˼ȨҪ𣿡
ôƣˮı˷ӡ
ˮոسеأҲͦ˼ģأǸˣȷʵˮ
Ϲˣ˵ǾͲǣʲô֤ݰ
ˮΪգҽ𡣡

ˮλǵĴ˵˵Ŀ
˵ţˮõĲˮݹȥ
£۹⣡Ɑ¶ˣˡ

˵Ѿ˽˽ˡ
ˮ˵滰
й̫죬ˮЩȷϡ
£ȻˣҪţǰѽͱңͱֵܰ
ϹˣܣҪͱͱҡ
ˮ


⻰һĻﻹĻ⣬һ˲
ƫͷɣе㻳Сˮǲתˡ
ƭ˵ģ˵Ǻһޡ

˸İۣǻۣӣ㣬ϲ˵
һ㹻ûж˺Ҷӡ
ˮ˵ֺܶ죬סö𣿡
~ɤӣе죬СһĲ
ҪͱЦɤӣȿȣȻɵЩ˻塣
*
ˮûë~
ڸ˸֣ľˡ
ƭţҶеˡ
ǵĴλƨȷ˵𣿡
šҺλҽԧ˵ģҽԧ˽ûܿԡ
и뷨Ȩȥʱ϶Ǵô
Ȼ˺ܽҿһĻȴúܺЦô죿
111¹Ӱɽ32
һƺˮͱıСȥƷ
˵·ϣºϹ˱ץߣʱȥԮȻ͵Ѱ˹ͬһĻҽá
ҽᵽɽǽĹƽ֮ˣˮԼȥɽ񺯵ȥұԺѰǡ


ɽĽüͷܾԮһ¶Ȼ˳
ǰķչɽҪôܶ˻ˮҪô˺ܿҲȨˡ
ˮᵽ®Ǳ߹ҲȲˣҲôãɵüģЩ޳ǰ˵Щ
䶵תתԮ˷ʱ䣬һ®Ȩȫˣˣʡ˲¡
ֻϧĳСһ书ʵӴŬ
ҸĸܻԮ֮ʱ𣿡
ϵͳصܣķչǱȻġ
̲סһЦΪνǿ־
ϵͳԵġ
Ҹĸڻ𣿡
ϵͳӦĿǰţеˡ
ǱǱɱѯʡ
ϵͳ룬šӦһһ룬ǳʱȱˮԴ˶սʱԾͶˡ
üǺʱ
ϵͳҡͷͳҲ֪ÿĻʲôʱлȥˡ
ȥ
ץһۡ
֮˻ߺҹϵ֮ˣ
ϵͳ
Ҳ֪Ҳ˵
𴽽ǣѾ˵ˡ
Ҳ׷ʣ˵ԼĿ罫ҸĸҲһͬΣҲһֱڽ®īӦ࣬ˣҲһ˶Ҳ
вУϵͳæܾǺҪ¶һأǾʱ仹кüգ̫ˣ
ˣ̶̼ղָһ˲ҪԲԣкء˵ĺ滹Ҫ¶һ棬ٲãͰͻȥ¶ˡ
š˵ˣҺú룡
ôһ仰ϵͳٿ֪ΪΣָܾоʶ
*
˵˵ͦС
ʲô˼ôץС඾ˣҪץǸץ𣿡
Ǻ˻ǻˣӦòȨԵװɡ

ˮһ֣ÿֵѰɽ
ʼָء
ѪűңȻҵĵɱˣ㣡
Ѫţǽƣû˵ݲŰ裡
ɽֱӴţλ֪Ϊδ˴һ֣Ϊµһƽκ˴书ġ书ġġģһɹƽԴĳΪκ˻ʧ˹ʡ
ɽͽ޹ǰ㵱ɱȥɱιС
ɽţʹͽ±ˣѰƣ˫ֹѪսͳɱʱΪѪƴ޹գĳΪ޹֣ܺ߳λ֪ˣ


һˮ۾΢΢һﵹǸĺõط
㣿㣿תͷһ㵵ضǵ㼼Ǳóˡ
ԣһۣ⾳ٺ޹ϵ
ĵһЦǺǣ⻰ƺԼˡ
ɽǷۣ¶֮ɫƽһͬʣû뵽һˣ
⻰ݹؿᣬϵѯʣжֻЩ
᲻⣬
ɽƽȲ˵ȷʵͦһͬʵģƽĺÿһĵ
磬⻰Ǻ⣿᲻Ǻס
ȻǽСſˡ̲ס²ۣϸ룬ɽûпʬҲûȥȥƾָرֱӶ˹ʵǶϷ˶Ϸ̸ιƽء
üЦ֪ⲻǰźõһϷأ
ԣһ˲ӦĻеɽһǹģǹ⣬һﲻαĿġ
*
Ⱥ˾ֻǵչʾϹ򣬲𣿡
ķӮĶ
λˮǲǶ˵̫ƽЩ
ŶŻͦȻֱ

112¹Ӱɽ33
һĻˮֻȼϣأ˳ȥ

ˮʱھƷİ³ǰ֮죬Ǳ㿪ʼ첢Ȩ綪һڴ
ӢںδǾ˻Ļ֮ʱˣ

ˮѳԼϵüЩοе֪ڲݡ
ҡҡͷеۣࡣ
ˮϵĶ֤ʵݡ
ɽϵ̽΢΢ߵȻĲ⣬֮ȫ̽СˮǷӢ
еİ˲ϴ᲻Σգҽ㣬ץҽ˾
ӦеĽƺЩԨԴƹӦʲô󰭡෴ΣյСˮɽԼݱ¶ֻ»ֱ˺档
˵ʱдһ˿ǡ
ֻϣˮԷ𱻶Է֣һΪӢɽӦֱӳ֡
ֻ֮ǡ
*
һϳʵˣλͦ
ȥɽȻȨˣ᲻Ǹץƹʲôħ
һȨĻˣôͲĻĺأ
кãӢ˦ͷϡ
ⷬϿ֮ѻʱģˣʵ̫ˡ

ɽ뿪ȥ˼磬֪Լˮƭˡ
һߣɽ뿪ˮȥѰˣܿѰһ˿صķ䡣
׼ȥһ̽ʱˡ
һ֣̲סսȭͷ
ˮʵֻǴ򲻹տġ
΢΢üСһ˦棬ӳ
ϴ󡭡ؿڣһŵĿˮ
*
ⷴҲѰһϼƾͷںƭ
ܣ㱩¶ˣ
ƹǻﰡ
⿵ôأʱôûһɱ
˻ˣһɽһ棬һĶ򲻹ܣ

⣬ɽ֣ˮֱӱˡ
һߡ
˽ӵ¥Ĵţֹͣоһ¡
ѩҲڣǷʱıīȻδɡ
죬Ҳ˲ԣҿѣʱ񺯼ҲұԺ
Ÿ봫ţҳ
˵ţ΢΢ֵҴﲻּ죬ɼαż֮˺Ϥּ˿ƶϣп֮ˡ
ƶϵĲ𴽽ǣ֣в³˭
΢΢üͷƬ̺΢΢ҡͷû֤ݣʱ½ۡ
ԣЦЦû˵ʲô
*
û뵽ϸȻżԾ
̫ˣ֪ԼұΧˣ
Ҵ֪ˣˣ
Ǳߴôţ㾹ȻûһԾǲе̫ٶˡ
죡ȥȨ˸ץˣ
һŮҲȨİɣ
ˣھÿһ³ֵﶼȨġ
ȥ˭УǱģǼһȨģ

113¹Ӱɽ34
һߣˮܣɽӲʩͼ̽Ӣ䡣
ˮҪӢû뵽ȻҲ⽭ûɵĴԣӢôܻϡҪǲŵĻǾѰ

ʱɽ֮һŹ˾ɽˡ
У˳һЩ鵽˿ܿȨˣʱ֪ԼԵѣҲȨġ

ŲѵؿĻбץסˮ硭޲Լȥ֮
üͷ˼ˮӳȥ
Ź˾ɽڿֺɫ죬ü䵽˾ɽϸϸ
˿ɫǴŽ䱸ģĪ뿵һ˲һģ
ˣˮҪѣҪˣ
*
ˣĲҪɱ˰ɣ
˵ûӢûУһذɡ
ǿɲУĹŵ裡
ˣ˾ɽǸˣܴܿȥɽ𣿡
˴Ϳܵǰ˵ԼɽⲻǴ
ܹɽƣӦûͦģ˴Ⱦ棡

ڹ˾ɽҪмʱˮʱ֪ԷɽʵĿ
˾ɽɽˮö߿æȥƷˡ
ȳ˺ˮæͼ˾ɽ˻˫ۣ

֮𣿡¶ͣɽĿһ˿ɱ⡣
¶ɫȨȨ죬֮ƥУĽͬһɢɳΪЩν档
˵һ΢΢𣬡ɼˣţǰ֮ˣ˵ģƬʼնΪȵģ
ˣ΢΢ͷ˼λȨۣýЩĸԸţɼλҪôóģҪôص
ɵãԺиǰһȨ档
ͬЩһάŽеĳ򣬿ƬеˮҪеĸЩˡ
*
ŷˮ~
˵ˣˣϽܰɣǻ˼ҵأ
Ȩôõչ˵Ĳ룡ٺ٣һµһĸоǺεȵ~
ǰģϵĵ

ɽɱ˹˾ɽʱˮ˼ʱ֡
ˮǰģҪǰȫ
ȻʵܲпᣬΪˮ˳ߣ˾ɽԼȡһĻᡭ

λ˴һ֣սʦһؿǹ˾ɽ
ǰۿصؿλȡ֮ˡ
һЩˣ⽭Ż
塢嵨屡죬š塯һֵĽ
ˮ˱׷ϣƵ޿ʱ̲סսȭͷƫͷֱӻعͷ۾
ιҳиҪæ
֮ͬ﹵ͨǵǰڣӦͨʶصĶ
Ҫæ
ĶԷʲôҪѰϵͳӦ˶Է
ʲô飿
Ͻһ˲漴µܲҽȥˣ
еģ
ϵͳǰͬĽ˵һ顣
̲ס΢΢üЩϵͳǲе̫̫ˡ
ҽȥľأ
ϵͳæܾҲУòһ£ҲͬһˣңѾµһˣˮǸСſˣóɳУת
ǡǿʱɹ»Ұǲǿһˡ
ϵͳĬϵͳŬ˼вУɽʶųģһʶҲǻǾͻ᳹ɢġ
һҲҲУͰˮϵϵͳΣ
ĵķŭϵͳԼС壬ͣǸͳҲеҪһֻˮԼͳ޷ֵġ
ģ
÷ϵһֻͳ
˺ˣѾŬˣѽ̫ż˵̬⼤ЩǴдͬһСƨƽϡ
ͻȻºĿʼ𰲸
Ǹǽһ
˫ֻأ࣬ĬԶԡ
òϵͳüģԵģ֪н侲һ㣬ûѰõܹСˮİ취ǰˣ򣬵ˣպһж̸
ı˱ۣЩӲ֪ˡ
*
嵨
һԼǰĳɳʵ̫ʹˣҪΪһľֻһ·𣿡
һһǰ
ǰıģһλ˴͸ˡ
죡Ҹ׼أºˣʲôûˡ
ģȺô׷ˣܲܰͽȥȺ۸ȫɱˣ
114¹Ӱɽ35
ģͳ
ϵͳ䣬ռٴηһ˲ؿȥֻӰתʵڿǰʱ˲ըˡ
ô¶Ƕλôˣ
𰡣ˣˡ
˻˵Ǹı䲻𣿡
ô򸾣˭˭ɱ

վǰ¥ɺ۾ɫ԰ף
ռڵ˺˵Ŀֱֱ䵽ǰŵһϡ
ˮ
Һؿҷ򸾶ˣȻǶкس
~ɺкˮͼһĨЦ
ӣҿԱ𣿡ɺ
һƲ͸һ˿޴룬˫εĿ⣬ʶص˵ͷš
δ䣬һ˲ԼһůĻ
ɺõˮ䣬ͬݡƵʣõ˼õй
ӣúӡ
ŮӺĵߣ΢ɲ̾һ̧ĶԷļ򣬸λ˼ӵĸһ˿ο
һߣ¥ɺļתͷȥҪһ۾һ˫кһ˿ǵӡ
ͬԼСƵݣ¥죬Ҫ˵Щʲôȴ֪˵ʲô
ҪǸԷһѺõЦݣȻͻȻַһĻĻЦЩˡ
֮˺֮ദʵǹЩڿݺܾùֵֹġ
Ϲº͵Цݣڿ¥ϵɫֱ䣬ЩԺ̲ס˳ǡ
ǲָѵˣ
԰ͳ̫ۣͳ룬ӰǰѵǱġ

˭ں۲ˡ
һֻνܡ
˰ɣֶ˵ͨ
һߣɺʰ¶ǸؿģǸʧ̬ˡ
ҡҡͷĸ⣬ⲮĸУģĸ
ɺֻǰԽԽ˳ۣúӣǺúӡ
¥ĵļ¶һĨºʹЦ
Ĳ𴽽ǣѵõ͸һĨɬ΢΢һĨ졣
Աߣ΢΢ӣһûۿģ
һߣľɽŶһۣ¶ϡؿųСӺߵӡ
⸱ģνѵһš
ʱɺҲע⵽ĿؿȻǸһ˲ŵĺúӣӣЩܿˣҲллչˮ
ӣЦЩ飬ŮˣСˮƻãδͽܣӦңǸңҵŮл
ɺЦҡҡͷúĪҪǫˣĸ磬Ƕ㣬л㵣𡣡
ĸԱߣõῪڻ
ռĻй˾ɽԼҷؽ®ˣţʶһ󣬸Ӱ
ˮһûбץǿ津أü֮С
˳ˮǰȥһ񲷢֮˱ִֵԷϵƱɽ֮һĶɽ

ˮɺץס¥ĸ첲¥ѹеĵǣӵֱ
Ѻ֮Ƕɽ¥Щ𾪣Ȼ
ѯʣʶˣ
ǹɽ֮һĶɽǰʧټû뵽Ȼɽ˵ء¥
֪λɽк֮ѯʡ
¥ҡͷӦûС
ԣЩ⣬ǵǹˡ
ɽΪζԶɽɱöĥ
ԣ˲Ƕ֣żȻƳһǶɽò󣬹˾ɽһϴŵǣ˲Ƕɽ
⻰Ķһۣб
*
ȻڵΣգ˱ûͦܵ~
ʱʩľͺںڵˣϲŮˡŮˣ
ⱻŵôңһһ֡
ɽһɽĴ

115¹Ӱɽ36
ˮ˺˶ɽʬ֮󣬶ɽŻָʶ
ʱϿʼ̣ͼǳȥ
˱ƵԽԽֱǰ·
ˮ鿴ܣˮ죬Ӧǻˮ·ܾܿ档
ʱɽ˹

˱ҪƳɽڸʲô΢΢üüۼɱ⣬޲һϹαЦݵɽһˡ
ˮƶϳˮ֮¾ǳ·ɺ¶Ժ֮ɫҶӣСԴӾǴ~
԰ٲݹȣ֪֮ĳԹойأǼٵĶɽ˵֮Ѫƫͷѯ¥
¥ԣ˵ͷٲݹоҵһ˱ǰȥ£ǰٲݹ֪¶ͼתоɱͬеʿٲݹš
£¥˵֮£ԺҲ˵걻ԼƼҵĺӡ
¥Ľͣ˼ص˵ͷ
ˮüżٶɽ͸һ˿
ôһУҪ꣬ʵá
Ŷɽץˮ̽ʣɫ΢͸⣬˵צӿԷˡ
ˮһ֮ӣЦ΢ͬȷʵˡ
ֻצӣҲԲ
ǼٶɽӲˮڵĽĵüͷˣⲻǽ
ǵɿڵͬĵ
*
˻ǹעĽֱӾҧеۡ
ɽԭ˻ɽ֮һ
Ҫûˣ˻úúõģȴ˵ˡ÷衣
ܴӻ
ɽô˵һһأҾʲô𣬿˵˵ҶҪˣ
ˮʽһк𣿡
ת̫죬ܾڴʲô⡣
ѧ˲̣ƫƫѡû˼ò˵۹ⲻ
ס֣ʲôأ𿪣

ɽڣˮŶɽѧϰ棬ɽٴμ档
ɽ˸ָ¹Ϊ⣬ǰǲˮ
ΪõӢɽӦͬ׼һָ¹Ϊ
ɽļƻɺ¶֮ɫ
ԼĺԼִļǿֻǡ
¥ɺļ򣬡ģΪ磬ȻԼܵ׵ġ
Աߣȥеĵŭһ̫ˣЮ飬ֻˮ
һеĵȴôҲɢȥǿԣĲϣСһﾭѲһء
ֻϣҷ򸾶˵Ľ̵ˮ
սʦͬԶ׼ĵǣˮȻܽҴɽĿģ
ȭͷпݣɽʵ̫ɶˣ
ˮˮ³ٳûüͷˡ
*
ģ̫ˣӶ̡
кţֻϣҴʶɽı
ǰıģ˺ֵܣȻɽָ¹ΪļƲߡ
Ŷˮɽһ̫ˣ
һѧˣ츳Ǿˣ
̫ˣƽˡ
ȵȣոһ·ô¶ôôǶɽϵ·
ǶɽѾˣͷǼٵİɣ

116¹Ӱɽ37
ˮѣ˺Ҳ
ɽæ֧Ԯ®ɽǵߵڰףˮһ

Цɽǰ׵˵ɺڵģԡ
Աߣ΢΢ɱ⣬ʵúܣ͸Զ졣
˵ˮ֮̾˻죬Щˡ
ǣô̾ˣ⻰ɾͲ˰Ǻʹǿֵ꣡
¥ɺһۣǶСӵĵġ
¥ᣬֶ֮Ǹ
һ˲æֵصҲȥģϾЩ˵ҲûǼ²֪ˣ²ҵĿҶ׵ġ
¥ɼûн̵ˣǸ⣬Ϊ⼸ʵд壬ˣȻǲܱίȥ
øжѣԱߵҲɵö¥岻ѡ
*
ϵǼֱǺ˵˵
ѽѽŭˣ˼ֱǿտﵹһң
硢ǿɱĹϵûһʵ
ɽ湻ģ

ٵĶɽҪȥ佻ĹԺݱ¶æѰ˸ˡ
˶ɽºϹҪˮ佻ӣˮ¶ɡ
˼״ʧҿͰ͵˵˽Ĵ㡣
Ҫߣˮæ˺ס
ʵҲǵ˼ֻ̻ȽϸӣҲһ˵˾㡣ǲĻݽ塣
£ݽ壿
Ϲˣݽи֣һǸɰɡ
£ԶԶԡ
ϹˣǲǱ佻ɻ
ˮֻҪ壬Żֳ֮ڣΪֵܡ


ˮ¶̣гص˼ɢ˲٣¶һĨЦݡ
Сһﱻˡ
üߴˡ
һǲܹݣ书ôӵתͦ
̲סҡͷʧЦ绹һ
˼ݽ壬ῪĲѣ̫ˣǵݽֵֶܡ
ɺЦˮ滹вٺֵܵġ
¥ͷǰл֮ˣվߵһġ
*
ٵģɽǼٵģ
书ⷽҲᣬ˵壬µҲͦõġ
Ҳܼ룬ҲҪݽ壡
ܲܿңҲݽ~
ûûݽǸɣĹҲݽһԱأ
˵ˣ֮ڽΪֵܣҲǴˣҲ֮ڵģôҾݽֵܣ

֪˶ãˮ˹ұԺ
Ȼ˸սԺӣ˺֣˵ֱʮνΧס
ˮŬͣ磬ҵĽֵܣǺƹֻ޷Ȩ｣ӳġ
˿ˮʧˣѵ˵ɽ
ˮûɽαװ˼ʮĴʵ
ֱӴסڣ

ռڰһ˲
ɫأеָ΢Ŀ䵽ֵܶϡ
üͷɸֵؿֵܡ
һ϶ˮǱ˺ƭǶµ˵ĲмǸ߸ϵģ¥ݺüͷ
ˣʱƲ˵ĸ߰ģ¥ֲ⣬ֻԼеģȫȻͬ
ɺ¥΢΢ؿڣ¥磬ԭΪϴֻǹִЩģԺӵ˽⻹̫ˡ
ҲˮĽֱͣӴĶҪЦˣôִļһһپͺˡ
˵Ҳ˵ͨǷѵ
һԵԣû˵ʲô΢΢ףͬĵ顣
*
ô¶ôһͰΧˣ
ǲɽĹƨ˰ɣ
ϴҪǷǲҿɾŶ
Сôˣ˭ǴһСɴģƫ
ԼܵܵĽͣһ϶˾ǶԵģϴǵ˴𣿣

117¹Ӱɽ38
˲ԸˮĽͣΪСǺΪǱ㽫Ϲ˺¸˳ȥ
ƷȥЪϢˮԼҸݣͼͣȻû˵ֱˡ
ѩĳֻڵգˮ͹˾ɽ֪뼸ˡ
񺯡ȻƷ˹ˮ֤
Ȼǡ

٣ôǺˣϴ˵ģôͲأ
ˮᵽԼ˾ɽԼ۾Է顣
ǼѣûûħҾɱģҿ֤
ԱߣЩͷ۵öͷұ֤⼸ɵĵӣֻΣҪɽƵˡ
ǰ㣬ɽǽƻǰ˺㡣
һһšü۳һ˿⣬ֻǲ֪ǼٵĶɽǳ䵱ʲôӡ
ĿһĻֵֻܶ˲ˮԼֻ⿴ţʲôҲˡ
ǲȨԵףﻰȫǶάȴôҲԼĵܵܺѣ
ػȨģһǽˡ
¥ɺһŬѹеŭ⡣
˵ӣʵѵ֮λû뵽߽ôãˣ˾ԼĺӶδ~
¥̾һʧ
ɺû˵ʲôֻǺ۵ؿĻеˮ
ۿʧѹˮвɵ΢΢ָۣҲҲ֪ˮʱʲôĸܡ
䣬ĴУȫȫΪ֮ˡ
*
ǣȱ˵ŲɽͲȥ飿
ϻؽ®أҪɽؽ®ǸĲТӣ
ǽãǸʲôӶûˡ
״᲻۵ĵܵܣȻ˽˺۵˰
϶ôһɵվţôµܵܣίˡ
ģʵ̫ˣ
~ҿΣգûϢͱĿڲһһģôʹһ۸أ
ˣбȥȨƴȥ۸Լܵʲôͣ

ʱͽһս֮ɽˮȥһս
ѩ㣺ˮȥȥ׶༪٣Ҳ˵书˭˭ֻͣҪˮ¶ӭսͻᱻŵֵĶ档
ˣģҪȥҲȥһӭսǺһ룬ˮʸ֮Ĳ˵ҲԮľء
ˮţ磬㵽ڶɽҿڣЩҪҪҪ취ôȳн®İΣ

αĻıЦˡ
ȫǲ𣿣ǰƶ壬ӦӦսҪȥˣǲͳʵĻѻ
ҧгݣһúѣ
¥ɺ⻰ûз˵ʵҲ밴۸ܵܡ·ûӵĴӺݺһ١
飬˵Ŀŭ⡣
᲻ţ⡢ôģͲϴһΣ
ŮٴγұԺҴ˹˾ɽŵϢ
⻰üһɽµļıԶš
һͷֻǲɽкֻ֣һ
һһʵ̫ȫˡüĽֻɽµÿһڰˮ·ϱơ
ֻǣɽʲôС
Щţôܻţǰͱɽɱˣ
С»δ꣬һҳĶ澫ݣ
šԱߣ˾ɽɤӣСʵ˵һҲûȿȵȻɽǺҵ֣
*
ȥʲôȥܲеӣ
˵⻰ʲô˼ⲻűȥҲȥ𣿣
˵ģڵ֮Ǿˣ
ˣҪ潻У콻ȥ͵군
Ķأ˵ҪȰûӵϴˡŶټһϹ۵϶
ⱩƢϣֱӰ˴һ٣Ǵ򲻹Ҳȭģ
Ӵˣ޴ĿۣôͲһȥ
һҲ벻æˣȻɽ
̵Ŀ϶ȨˣûһϢ
ôͱɱˣŽȨҲʲôӣ˼ȨҲհλϹҪô˵ҿɾҲ˰
ĺۣԳݽֵܺ͸ĸ㣬ûһ𣿡

118¹Ӱɽ39
ڵˮƷѰӶ֪ŮǱߴϢ
֪Ҫȥɽ֤ˮ¶ԷмƣԴУҪȥʱѩˡ
֪ǰƣҪƾ֣ˮ׼ϵ֣ܸдС˵
һߣҲȻɽ͸ӣ׼Ӣһ

ɽıֻüһһġ
ʮһԮ֮£ƴ壬ʵΪˮµһ硣
ҪæĬ
ʲôæϵͳν浽ΪԾ
ѯʵܲ취ȥɽ磿
ϵͳæܾУǸ̫ˣȥӰģңȥˣΪתǰҲ޷Ĺ߷չġ
ɲģûʲô취Լǿȹ磿УȥǸ磬ҲӰֻЩıӰ죬Ҳ𣿡
ϵͳͳ֮ǰ˵Щĸıϸ΢¹ǰСĸıӰģԣǲܶġȹİ취šеİɡ
ϵͳ̬ȵɶ΢΢һǱ治䣬ʵﲻͬأ
ϵͳЩãȻʲô˼ͳף
𴽽ǣǰУ
һֱȻڣֻ취ǽȥзӱֻ赽ʱһ¼ɡ
ϵͳӣǲںңͳ˵ŶǸɽû˳תֻ磬һǸˮҲʧġ
ԣ̲סüͷȥѰһѰǸİ취
Աߣϵͳ⻰Щüġ
Ļ˴ίˮȥɽǸ¥ЩʧҡͷֻԷζԷʱ㵥Լ׵ܵܵĻš
¥硭ɺɷĸ첲ͷ῿ڶԷϡ
硢ͿĴȣô͡ͲŴأ
*
ãĻ
ɣʵ̫ˣ
żٵӢʲôΪӢɽǽ𣿡
ֵȷϻ˻ֻǹ۲۲찡Ҳ˵̽һ»ߵһ𣿣
ȥѽջиıڵأ

ˮдõǰæ͵û͵˻ץˡ
ڹʱˮЩ΢㶣Ҳʵû뵽ᱻֵô졣
磬ǧᣬҲ˼ţˮҪȥƣԷ˹ȥ
ϹС˵ɽԸԮ®ˮЩţɽҪȽ®磬Ȩˣǧƭѽ


֪ˣҾ͸ðˮ¥̾ϢʱֻΪСӺ֣֪ˮôվͲύϴˡ
ɺο¥磬û뵽ˮϻôص顣
Ȼʧˡȥ͵ļ˱ץסĿ˵һҲ⣬汻Ǹ͵ǲŽ⡣
꾫˺ܿ㷢ǵ񺯼ƭɵüЦӴ~λٻеӵ
˼ˮҪΪ˸֮λһϴ
˷䣬ƫͷģ²۵СˣС~
һЦͬҿɲôã˿ûиⶫ
*
˵⼸治ǲףҲҪæȥ͵
Ȼ׸粻ڻнͼ
ϴ󣬸ôʱ򲻴ôʱתǽһ죬һ۾ʶթ
ò˵ƻִţƾֱ֡
ˣϴ¸ˡ
ϴ󣬲Һһ磬簡㲻˵佻ӲĲǲͿܵܵķϣôأ
ߺߣôͶԲҶԲˣǶԵˣ

119¹Ӱɽ40
Ȼһ϶ɽǺˣһвˮƭƷæ˵Ҳ޷ıԷĿ
ˮ۾ˣȻѾ¶ˣΪʲôҪһҪѽ
ˣģԻỤҡɶڳ֤ڣֺξĻü£֮ѶϣĪҪ¶ˡ
ˮĿûˣ磬㲻ŵܵܣǵĻҲûйϵ㣬潣šɽǰĻӦ˰ɡ

ƾˮƷνʼղţҪѰЩ־ȳġ
Ȼһ˵ĺûյĿΪĵܵܣӣǿԴĿˡ
ɵҡͷ̾Ϣ΢΢Ĵ͸һ˿
Աߴִ򲻵˵˫գˣѾ˵ʲôˣֻļʱúýѵһ
*
үʱˣΪξͲүһΣ
үżŹֺЩ֮Ҳǳͼ񣬴δʲôܻ佻һ°
ˣ~޻˵ˡ
ʮΣɽˣôܻϴǲв
㻤λţȨܴù˭˵ɽˣ˼һ¶ܰſඡ
ǣֵΣȴƫƫ˵Ϊư
ޣϴǰݺ
նŵҲǸٵİ

Ʒ͵ԼȻȥѰɽǰ֤ˡˮԼ佻һ֡
ˣȻգλͬڴˣĳֱԡǰһǴϣ֮ǰᡣϣλܹԮ佻ɡ
Ȼɽ˵Ųƽϸ˵ʧĻҲˮĸ˶Թ޹أѰһںɡ
ɽˮ㣬ΪιᱱļϸѴ֣
ɽĹƽִ壬¥ˡ
һѹеŭ⣬ҧĸ֣α
üͷɽС
*
νİֲᶼȨİɣ
ϴͿʲôһﶼûС
ʲôִ壬ޣͷαúܣ

ɽˮƾչһѹͨеͷռ˲ըˡ
ʲôѹͨУֱǺ
&@@#&ϡ
ҵأҪȥƾ
ѹͨУȥ&@#
ǰš
汻ЦˣѹͨУһѹͨУĻǲײĲᣬ
üͷһãȻˮĶۣɽĿԵŭ⣬С˻ǱеĻҪݡ
ˮѹͨУֱˮŵĶ棬ôˮ
ɺؿ̲סڴαСˣҶӣŲ˺죡
¥ɫ࣬ɽĿǷŭɱ⡣
ɽ⻰һ˽һ˲Ӧʶˮд𾪣һŵؿɽ
㣺γԣ
ɽָˮǵˣҸۡˮͬӵ˱ļϸ
ˮ̲סЦɽһ·룬ҪǽҴȨ߹ݣζҡԭùᱱĵңνĹƽǻߵڰѽ
ˮλլİɽɽǰĥ潣ɣҪΪļϸùƽĸǰһ
ֻϧⷬ
ˮۣΪʵݾȨĽ


ްһ˫Ŀͬһ㿴ɽ
ֱֱͬɽ˪
ؿֱۣ޲óȥǸɽơ
ˮίغۣ̲ס۾ƫͷȥ
Ϊ֪μıкУǶɽǼٵģʵǱ֮ˡ
ٿĪ磬ôһţίĸоĸͬܡ
ίˮɺ̲סۣЩһġ
ΪʲôһĶ۸ӣΪʲôͲһ˵һ
ˮˮ
¥ͬз⣬ڿŴӶͬľͷһվʱʧߡ
*
ޣҿǼϸ
һңƾôûһ
ܲˣαС˸ɱˣ
ô죬ô죬ôûһô죿
˰ˣܵܶ뱱˹ˣΪεڻ

120¹Ӱɽ41
ɽһҧڵǱξ壬ôΪ׳Էеıڼ鲿𣬶ˮȴŻɽ
ˮ˵ɽǰɽǰܾĥ֮ǰ潣ңֻҪһȣҵĺֵǾͻѶɽǰ˴ţ
ˮᵽ潣ɽˣˮһùɽָ˽һ
ԣˮʹĲǽǵξĳѪʮ

ռڣŬ֤ˮ˳Ĭ
Ϊ˶֪νĶɽ󣬷ǵܰˮ֮᳹ʵ
ѷüͷ壬һɽǸαӡ
ЦСоα
ľɽ̾һۣô·ͷӳš
ĳĬֻĻƵݴͬƽ
ʱۿҷͬۿĻ
ڵʲôҲˣֻؿˮһһ߽ԷȦס
ˮνţҲһԼܵܵľ֡
ٶɽĵǽˮݺ˵Ķ档
ξ壺ӢƭҵѪʮӳκɱڣҺܵÿ죡
Ʒ˵ԼԳǶɽģΪӳˮԽˮ书ôѪأ
ξ壺˵Ķ滰Ӣϣۿģ
۷׷ףˮóӢ
ˮûùӢɽһģǹݺң
ξ屻˴ȥɽ´ˮϡáӢ
Ӣĳ֣ʵˮ
ˮۼͣûӢӢͱȨˣǻҪԵݵҡ
ˣˣ
ž

һƲֻǴˮռڵҲһƴˡ
ҧأ߬סʦ˵һ˿ɺ죬ǡνĺֳ𣿣
⣬ܻشҷ򸾻ľɽˣû뵽˻ͻȻ֡
߬˫֣ۿ΢죬ϧؿһ㱵ꡣ
һƣ֮ɽŵֻˮӵԽܡ
һǣ硭
ɺŵؿˣ
¥˵ĿʹΪΡΪξͲأ
ˮܡܣɺϣĿ䵽ˮϣ˲ˮϣԼĶһʱ֮ѸǷǶԴʵ֤֮б⡣
*
ܾˣ㲻ǷǣֱϹ˹ۣ
ʲôҳӣһ㶼䣡ԸҲԼĵܵܣʵ޴
˻һƹͻȻҲݡ
ڣҲİҵһ
ˮ˵ƷδˣڳȻ͵⣬һˮ
ָأٿѱˮ֪ԼǺδ취
ˮûҾͲϡ֮£պ󣬶֤ס
˵գˮ룬ɽý䣬ű˰Χ
ˣƽն̲ܽϣղŻ㷸˴
񺯣磬ϴǱԩģ
ˣʮ꣬ү£
ԭˮĵһ仰ָˮ
ɽҵԮвͼ˵ˮ
ˮһһң޷Ǿסҵ졣
˺ǳסڣµ㻹ҪִԲһٴ𣿣㵱Ҫ佻ҵڲ𣿡
ˮۿˣ磬Ը˼޻ҲԸԼĵܵ𣿡
䣬ɽӰˮ޷ǰץס˫֡
ˮܣĵ˲Сһ˳ߡ
ȻҪܵת۾ͱһĻıʦ΢΢ǰ㣬Ļ
˰Χ⣬ֳվɽǱԼĵܵܡ
۾գҲգؿһĻ̲ס߬ȭͷҪݺݸֵһȭ
һõܵϴһҪǰĵˣðֳ
ϴ󡭡ֻֿۣɬԮˮеѹ
ɺŴۿеˮ̲סˮˡǡΪʲôΪʲôϴȴˮΪʲô
Ǻǡ¥Ц佻ҵǿеһһдȥģУҶˮû
*
ӴУĿֱ飬Ⱥû۵Ĵôϵģ
ĻǸµĶ
ԶԶԣϽ
أôˣֻ𣿡
ˡ㣬ǵûţ

ֱ
ɽˮݺץס󣬷ľ
һƵļߣ˶Ŀ
һһ䣬˵ˮĲʡ
ˮ֫صءǱſڵϣʺѪҺܿƵشӿӿдĺ벻ʡ
Χһǰ
ռ⣬һƬž
121¹Ӱɽ42
ѹ֡ĬϢڿռڽӡ
˫ؿĻǱҵ꣬ҪѪӷˮҪ˵ʲôȴһ޻һ˿
ʱ˫ǣˮ꣬ӿһѹŭ
ץסʦãŻڣһһŭ뼱УҲʲô취ҡͽȥ
Աߣȥϵ飬ƽ͸һ˿⣬鷳ˣһҪȥ
һռϵͳӣĻеˮۣǷģͳȥ취
ʱҲлع
ɺʱҲ̲ס¥ôۣΪʲôΪʲôûߡΪʲôҪ۸
ˮϻ۵ĺӣΪʲôΪʲôĸҲ
ˮ¥ʣĻǱѵĶ̲סᡣ
ϴ󣡡ʱѾ޵棬޲óȥ˽ס
ѷͰ¶̵ƫͷȥԱߵķಡʱҲۿ޵òѡ
ľɽſһ𣬶ϴűŭ
*
С㼴ʱ޵ͣͷٿĻ~
غ̾˿¶̵ƫͷȥ۵΢΢ź졣
Ҫ
̵ģܲܰȺûĵȫɱˣ
~ܲ˾Ⱦ
ģģģ
Ҫǣ


ǶֽţѹˮһӦ˺ǧɽ
Ȼִŵɽģһ֧Ԯ®

ɺۿһϮڴϵˮˮ£粻㣬ţҼСˮ
¥ҲҲ㣬ˮ𼤶
˺㣬ر۾ľǴ֪
*
Ǽ٣棬ܵܶˣܲеһأ
ȷˣ˾Ȩġ
˾ǷᣬӺͿһپˣһٲǾһֱ򣡡
͸ùԹԱ죬Ϊǣ

ˮجоѣеһĻе
ϵİٱңˮɵ뵽ɺٱŷֿ®Կ׾档
ԿףɵԼ˵ԿһֱԼϣ
ˮ⣬ΪνôҪĶڰٱ棿
ţˮ̽ȥѰҳһš

ˮеĻ棬𴽽ǣЦдŸ̾꣬ǰˮǵģܳأһ·ô࣬òѸٳɳ
ǰˮЦһãпɬѣ̶գϵЦݱҲǡ
ˮҵԼµľţɺҲдʲô
ˮޣû¶úõأúӱ~
*
е۰ʱá
Ȼֻĵͽ㣬һˣֵһһ硣
û˵˭ô
ؾţȻǾţȻ®ˮŲôãҷ򸾽ĻԼĺӡ
ûڣǶ۸
ôõܱܲȻôܰ

®ˮԴ㣬®Ȩ˻ˮĽȴΪΨһϣǿԮ®
ǿ˾ţˮæ㣬ϻȥµ®ˮԴˣǵȲˣ
㣺ΪʲôҪдţĪǡ
ѩ㣺̾ͳҹ̣϶üؽ®
ˣѩ˵ĶԣѾټ˹ʿһϣ̾ͳ
ˮʱ磬ȲˣĲٵˣɽǲܻǵģٲȥĻǾĻģ
ˣסڣ˵ɥѾӦԮ®ΪȻ
ˮûк˵֪δں¼
ħϵͳ棡Υ͸ڣѪͷʼֵˣ
ˮ


122¹Ӱɽ43
ڤ粻飬һ϶ˮڲƭǣ¥ؿҽ̳ĺö𣿡
ΪϴмѣܵܵϲԷĵĽ佻Уء

¥ʧѣɺȻ֪ϴӣȴû뵽ں棬ʶ˲˵ԼĵܵҲӶĲΡ
ˮҪ˵Լ֪ϵͳͷ֮ʱٿȻ󾪣΢΢Ļʹ಻ѵ꣬ϴһ˿ҡ
ͬѿѣǡûǴĻӦǵηѪ뷢
üͷּеؿĻеˮǵʼʱħϵͳ˵Ѫ뷢һξ棬
ǡǲ˵ۿ˲ˣͫ΢Ǿһµĸоϯȫ
ͼǹھͷ˦ȥǸħϵͳڲƭСˮ񣬷Ѫ뷢Ķ԰ɣ
֪ǷѪ뷢λΣŬѹеĻңѯϵͳ
ģѪ뷢һξ棬α
&ģ
ô˵
ǲµûǸ˻ϵͳĴڳƶ鷢չ⣬ֹˮǰԣˮΪǰϵͳٴҲǸ
ʲôЦĿƲסվȫŭ⣬۾ˮ
һ˲˵ע⣬һãȻСֹ
һӿŭ⽫á
ʲôʲôŪ˵İϷ
˫ַֻûɺˮҲ˵
ʣʵɤŨŨ⣬ܿǲĵطһһΣ𣿡
ĵֹסķԵʡ
۾һѹͼѹĿڴķƣ΢΢ף̧ĨȥеˮֱԺͻſڰԵꡣ
а취ģһа취ǿȥ
˵ڰο˵ʱ˵ġ˵ֻһɰͰ͡޿ŶȵĻ
ƫͷۿеˮͬߵ飬ġ𣿡
𴽽ǣʢһƬˮɫģһġ
㶵ؿã̧ĨȥϵˮĵĿɬѵسǣš
*
Ϊʲôдţɵ𣿣дˮԴ㣬ʱΪʲôңܲھ͸Ͻߣĥĥģˣ
ˣǷˣ
ھǺˣ⵭ģͶȨɽΣǲеİ~
ԼľŶţֵɶԴƨð
ǷѪͷⶼڼˣ᲻û
̫ˣû£Ź˳ͷʵ̫~
˽ɽһ֣˵Ҫ֤ǿû֤ݣҪ֤

ƷңľǶֽ޷жˮ
ƷˮнڣȻȻƷƭ˳ȥ

ˮڻǰĽŽ㣬̲סкᣬ硭
̫ˣûһֱϴͬһԡ
ˮźһУıԼµĴ㣬̲סҧгݣ
ͲܺúûԼϧԼ𡭡
˫ַϥϣƽʵ˫ѽճȭؿŽķչ
ˮɺץס¥䣬ǵ뽹ɲɵ£ӦҪúչԼģ
*
ǲЦͱЦˣЦĺۡ
Ƿôıʲô£
ҪǧԼȥ
û¶û¶ģҪ˾ͿԽӰˣ~ͲܲȻҺˣַʽġ

123¹Ӱɽ44
һ֡
ˮһϮľϣһƽصˡɽһ˵ĵ
˵ֳ֮ѯʣˮ˵ΥĵĻ
ˮɽǰӵذңǸ
˵ţˮԶɽ֮ǰȷʵòԣԲסˡ
Ǹˮ¹Ӣһɽһ˹
ɽȻϵˡ
ˮ֪֮ǰð㣬ʵӢûô򵥡
ɽ㵽˵Щʲô
Ѫ뷢ˮһ꣬Disgusting!

ռԭصķΧͣһ˲
Nʲôͤ
ո˵ĻǺ⣿
Ӣôˣ

ɽЩã΢΢ˮ˵ʲôú˵
ˮƹ˼ɲԶȺˣɽսˮв㶼Ѿ⸱ˣˣʲôУ
һ˲ɽˮľͬʱϵͳˮҪı飬Ѫֱӷ
˫ĥ֮£ˮɹǰۣݺݵضɽҡҲˣʲôУ˵ǡҪҴߣ
ź仰ˮϵĿأݺݳɽȥ

Ѫ뷢ĺۣ૵һΡ
ɺѰˮԾ˳ӻ䣬ˮ
*
ûǶֻһԿţ
ݣǽԧ˻磡
ɽ

ֱɽ˰ȣŭ֮ʱһƻˮ
ˮ͵վɢſֲɱŭ⡣
ڿˮѪֹʱɱʵһ㣬ס˺ˡ
ɫ԰ףηؿǰġ
ʱһϮ£ͬʵɢһһǰҪնһеĿֲ⡣
ɽұɱ㣡
Ż۾꣬ݷףбŭ⽻֯ˮܿƵػӡ
֪겻ɿԷǰ޷һĻ
ʱͬǷŭ뱯ʹ֯һĿڴ·ʢһʯѹԺ
ָ߬סǰ½ֱֱؿĻгױ۾꣬ܿ죬һ㵭ˮģݣǰһбԽԽģ
ˮ
ԼΪ۰Сӻ۾ɺʱ綼תǰϤݱģֱһƬڰ
ˮˮ۾¥Ҳ̲סʹ޳ҵĶӣˮ
ĸ˲ϵˮææҵȥεɺؿһʹ¥
ԱߵľȻƫͷһĻ󣬶æ¥ɺԡ
侲㣬ˮģּֿ¥ʹࡣ
ĸ¶֮ɫнӹɺæס
һ¥˹˫ֱֱĻеˮֹ
һߣɺۣһǵʱ̲סס꣬ޣǱ
ĬĬƫͷȥϢع䡣
Ҳ̲סۣſ˳
һʱ䣬ռ֮ڳ˿⣬Ե
124ĳɽ1
޾ˣˣ˳ĬſˮڹײƷһһڿռ𣬿Ʒƽˮʬ屻°ߣš
а취ͳҵ취
ϵͳĵıˡ
ĴҴĨϵˮɺãлصʲô취
ͳѾ˹ʶæڸɽʶҸͳļӣˮͳĻڸɽｨһ硣
Ҳ˵ͳԽɽȫȻǵĲʶһԻԼ档
и⣬ǾվʵģҪ⸰ɽŴ糹תҪȵˮڱеȷڵӵжԵȵʵΪֵһȹΣѲС
ôľȫɣǿԸСˮȥ׸ı𣿡۾һʵ
ϵͳصԵģ֮󽫻ΪһֻڹʱˮʵԵȣֵһˡ
ã̫ˣ˷ܲѣ֮ǰܸھ͹ȥһ𣿡
֮ǰǲܸҪ飬ͳڿǹȥһΣͿˡ
ȥһҪס㣺һˮֽŶ޷ʹãˮͳ˵ʶ˾Բǰ
ϵͳĻüͷ˼Աߣü΢չ˼
֪ˣ鷳ھǹȥ
ãͳֻܽ͵һɽˮ֮ʱ
𴽽ǣЦ͸һĨ⣬ˣ㹻ˡ
õġΡͿʼ
ϵͳ£Ͽʼ𵭵׹⡣
ӭ˾Ŀ⣬䵽ǵľɽϡ
ʦʦҺȥȥͻء
˵գתɺ¥ŮλģǺܿͰˮǴ
δ䣬ĵӰ㳹ʧ
ͬʱĻѸٱ任ŵĻгĳողŴӿռȥӰ
һ֡
һøߴľϣÿһĵطһذӰ
΢΢ѣлع۱Ƽ໥ŵˡ
ʱˮΪ֤ףĵȴٶɽ֮ʱ
΢΢Щӣ߻һȦûпһĨϤӰɵüϵͳأ
ʲôĴͨȶͳҲ֪ܵδȥˡ
ϵ𣿡
ϵͳЩ˼ЦЦ̫ܣΧ̫ͳȥ̽Ѱټױͳʶֵġ
аɡ°ڣôһˣҲˡ
ˮΪҪ
˫ֻأϣ˫ؿϤһĻݡ
ˮʮһȺסȥ·ͼȰ˵˷ߣȻԷȴ죬һ˲䣬ίӵˡ
~鷳ѽҪæ𣿡
һЦͻȻˮʱ󾪣Ҫ˵ʲôͱǵˡ
꣬ţ˵
书ǿ֮ˮһϲԼеϵġ
æǰǰңɽȨĽһжɽù
ˮ͸ڵĻϲһ˿ײίзһ˿ۡ
ҪҰ˵
ãǰģ
ˮܹܵǵжԼûж⣬ǣѡʱŶԷһΡ
ʱĿռڡ
Ͼ͸ϵˣҪ׼ʲôʱ֣
أҶҿˣ
ɣ
֣ǿչӢˣ

һ룬ɽͻȻǰˮ󾪡
ɣ𿹾ܡ
ǵٴһ룬ˮֻһڶһůġ쳣º͵
ۿɽˮǰҪŤһݣ˲ˮ󣬳˻δӦʱˮסľ
ˡºôһ仰صϡ
ϵͳ˳صͳɡ
ϵͳ䣬ֻɽ͵ɿץסˮ֣ץһؿա
ˮɴ۾һ㵵ؿɽͬһһץһſŤŤȥϻյ顣
һůɢɽץסʱɵʹˮʱעȫɽϣ˿ûע⵽ϵ
125ĳɽ2
Сʲôˡ
ǵٴˮЩãȻң
أǸŤֽŽˣԣ뿪ʼıݣסˣһҪƭˣ򣬺ص~
ˮ
ƮƮ濴ء
䲻֪ԷʲôˮҲ֪Էô˼޷ǾҪװƭǰȺˣ׵ģ
ˮۿһ죬Ϸݣ
ɽֹͣ迴ʱˮһʹſڵϣֽŻʶ鴤
񲻹ݡޣһ¡
ˮԣ۾ĳͼԼżȺס
ȶе̫ţһЩ
ˮ
аǴӰˤģ£Ͻ±ʾʾ~
ˮһȿȡȡȿ~
ǰҪҪ¼ѪΪ׷ʵˮ
ԣüµó
ǹ壬ֻСһ˶ûС
ˮԣԼһѪĸоûС
еȲ
Ȳˣ㲻ѪҲν
͸ҺúװһֽŽˣ֮⣬˷㡭
˵˶٣Щ̫ˮĻˣҰһ°ɡ
˵գϵͳʱϾˮԼֽŵĸ֪
ҡô¶Ϊʲôҵֽòˣ޷֪Լֽţˮһ˲Ļҡ
Żʲô侲~۷պͻָģġ
ˮһܾðЩ̫ס
һֵϷʱˮʮ̧Ժȥ°ڣƵظȥ
⡢ô£ʲôΪʲôɽʼˣ
ôͻȻſˣɽû˵𣿡
ӦûбֽŽɣſڵϻµôôֱɽ۸ˣ
ѽѽ⵽Ƿʲôôأ
ΪʲôɽͻȻ裿ΪʲôͻȻڵϻ鴤ѵ©ʲô
ɺŲѵؿˮˮ
һϴɲˡ

˵һĶȥˣ

Ȼʱںδأ
һֵİ֮⣬һµͥԺڣ׷µźĴ멣ֳŶͷʯ
ٿأдһ˿ӽյ˫͵ȭע͵һȥ
ء
һȭһƣӿȵѸӣԱߵʯܵĳʯ
Է纣һۻð׷岽ֹסΣд󾪣ȴһƬƽ̧ǲ֮ˡ
һϮ꣬緢ע˫ηͬһһǰҪնһеļᶨ
ƣŷǰ꾹Ƶݡ
Ҳڿǰ֮˭ʱջ֣üͷ΢΢´Էһ顣
ۣ
ѯʣȴǿ϶Ȼȷ˶Էݡ
ƳܣüͷˣֲõԤУǺδ
۹𴽽ǣµؿģ֪˭ȴ֪Ǻδ𣿡
ȨҧгݣϵͳǰĶˣ
ֱִף
ǿѹеŭ⣬սȭģ⾪ţǸ
ģϸϸ룬в޹ĵļ䡣
㣬һ˿ο뾪̾Ľ˲űˡ
һƣ֪񣬽ֻֻ߲֮
Ķ֮ˣѵһ˿档
һ˲ɽ
˵գ˶٣ϤòϤݣǰһɨȨ棬ѵж֮ãˡ
΢΢Ŵϼһ˿죬㻹ҽ
ᣬİ˰֣һֱ׳ҲֻǷ֮ʱ˶Էڵ
˵ôһ䲻ǷĺһǵˮİΣ
֪ңһָߣ
һ־а֪ǰ·ߣЩУۺѯʡ
ĳĬһ˲֪ңҲ֪·ˡ
룬ֵ¿һΣ
һ˾֮˻αСˡ
126ĳɽ3
££½ڴ͸һ˿ˣæұ㲻һͬǰˡ
ü΢дһ˿ǿӲˣݲܾ
˵ţ˫ֻأ˵°ͣѡ񣬵һһŹԹԸߣڶһȨܶȻߣѡɡ
üŶ
Ǻθܣĳ˻еʦֵһ䣬ȨȻ˵ԷȰ㣬һ⡣
˵ţ˶٣ȻˣǴ֮赣Լ෴ڶҲ԰ˡѡЩϣҸȥˡ

ĳڸɽ磬˵˲䰲ŵıɢЩҲʼԾ
ϤͰװ׵ͷȨۣ
ǱĶˣ˵õľء
ܴطˣôֱӰԼ͵ϳȥˡ
Ŷһŷɥ
ҵ׷Ͽϣȥæǣס
ɺһŵǣֱȥȨ᲻°
һ뻹ǲѵɺһۣǵĻﵱֹ
ã¥һ;̾Ӣ۳~
ɺɵǲѣȨڶ࣬ϣˡ
۾þˣδжǰµһʵʵǡ̫ˣ
ɺ͵ѷһͬ۾ֻĵ
ľɽЦһģСӣ

裬ұԺ
ΪĽᶨΪɽǺ˵ֳˮȲѹǰǰ㻹ǰ
ˮδ䣬ǰһһԶԱһλ忡΢ꡣ
ˮЩһû뵽صǰᣬԼĪʮͷ˵ȴ߰˷ơ
澪̾Ŀ⣬Ҳ⣬裬ߵߣһ˹ȥ
Ȳ𣿡
ȡˮӹӣĲһ
ˮлǰʱлǰ
˰֣ùԷеĲ豭ƵػصԱ£ллͲˣСأֻҪúˡ
Էеˮ⣬Ǳ̽ǰʶҵ
ͷʶ
ˮ΢¶һ˿ɣ֮⣬鼤ؿ
δǰ䣬ǰҵʶ֪ɷҽҴɽĿػؽ®
΢΢һЦ΢һ˿ۡ
̽ңأҲʶʶ㣬ȷһ˵ΪʶŮ
ˮϵļ֮ɫһ˲еķ뻶ϲ˲ʧȡ֮Ǿ䱸
´˻⣬˵Щ
̾˿أ˵ˡ
ˮü
뵽ʲô͵һ֣ϴһ˿Ȼа취~
ʲôˮüЩġ
ˣæѵһ¡
û⣬ͳ
ϵͳ䣬ԭˮЩ㱣ܿһͷԻͷϡ
127ĳɽ4
ԼĪյĹ󣬻˯ȥ͵۾
ĦеıӣĿ䵽̨ʢȻŵϣʱʱƷһڲ衣
˫ǸӵֱֱеĲˮ꣬ƫͷ꣬΢΢
ʲôʰɡ
ˮ죬Ǹӣãڣϵͳ˵ܰҾȵ
Ǽ٣ֻԼжϣŻţҲ㡣˵ţ˶٣ȻˣңһΣϾûиõѡ˲𣿡
ˮĬϵͳ˵Ǳضģ˵Ŭ޷ıġ
뵽ˮ̾˿зɬҲգҲûʲôõķˣһֺη
˾ˮһǹҵѹҲԻ˲١
ǡˮʵ
ϵͳռڿһˮĹ£û뵽һĳ硣
ҲǡҡͷЦˮ
ˮһ˲̶Ȼƽʱյ
뵽һԼĻˮ۾΢²˵ʲôϵ
ԣüң˼Ƭ̵ЩϤİˣ
ˮһҭ
Ȼô˵ҲûʲôİˣҪĴ
㲻һҺһദĺܺгԼĹϵ𣿡ˮѭѭյ
üֳԴЦؿǽ֮꣬ԣ
עԵţעʦѵܹϵˮĴȣЩ
ڵˮʶһԼһֹ֮ϵֱֱϵ
ˮ֮ǹֵܽ飬δ̵ʦͽϵǿɲǣ
ڴʲôСˣ̲סʧЦء
ԴӽտʼˮΡɿĺֵܣҲʦǿӲĺܣˮһᶨ
µһʦֵܣԺǺˣһѧԷһ£Ҫ׬š
ˣˮ֪뵽һ⣬ǴԼŬ츳ʮµһʮԴѧʮ
ˬģ壬ڻЩ̫š
ͷƵˣֵһᡣ
ˮ̲ס࣬ؿôţ±ȺŹ
ƾʲôԷʮʱһṦһ书һأƽƽṦǶ̴书ҲУԼ˹ҲǶʮʱµһ
⿪ŹҶ׷϶Էƨɣô˵ĹҲˣ
ƽ
ʦʦʦˮ󣬡ͽҲڶʮʱΪһֵһµһԲ

һߡ
ţıץ뿪Ȩܲ
Ȩıƥӱ޵ظ裬û뵽⻰ͱ۸ˡ
ԭ·ΣֻһϺõӲ
ȻҪȻǵѡЩġ
һ·Ǹ쳹׺֮ǰ̤˹ؽ硣
۾ڶ濴ü˼꣬г̾͡⻹һ˿ա
һ·˲ѹյĶˡҲ˲Ȩ·ǰ겻̶̼б鷳֤ǰ֮书
ССͱɼǸѵһѧš
һȴЩգ˵Ҳԡ
ǰֲưױסˡ
ʼǣ˳ݿƫƫȴ˶ɱ϶𣬲һ֮
˵Ĵ˵Ļҽָô棿
ѵãʵǲĶԷһҲֵֻĿһۣء
ʱĿɲ֪ԼѾһɱ˵Ĵ֮ҲֻʱϵͳҪΪתֻҰסеɱġ
ͷֱȥ佻ɵұԺ
Ȼ֪鷢չĶˣҲ֪ˮûбɽ˾ɫҲֻðסеĵǣóʻǰұԺ
ұԺ
ڱͼڹĳתȥĺ濴ԶҴš
ι𣿡ͼϵϵͳ
ԵĿԵģĶȥˣ
ԣûס˸ۣȥĶⲻأ
䣬ͻȻ˽أӴûˡ
ģ
һģô˵øҪƵġ
128ĳɽ5
ڣá֫ˮָ˶ֽŵƿԲ÷
ͻȻˮ̧Щؿ
ôˣˮãȻ
ȥѴ򿪡°ͣ
ˮȻ⣬ǹԹߵԱֽƿá
Ÿտ˵һֻ֣ö紵ʲôӦбˡ
ˮ
˻Ҽˣ
˻ۻˣ
ôܿһģһΪ㤵ǣȻһģһһģһ
ˮæֲ̧ۣͼԼ۾ƵøЩ
Ȼ
۾ֲɻڣģ͸ŵǣ°׷д΢΢ʹ
ˮл㱵̧¸첲˻ۣΰ
һĻءһȻеɵɵ֫ȫò١˵գߵ¡
ƳһۣһµŵǰһǴŹǷŵ
ŹζУ
Է˵˶֪ȥˣҪȣˮ˴ʱľڴˡ
Ҳߵ£ӭĿʱ΢΢ס
𴽽ǣ
ڹˣת۾ֻʣˮɵ
ֲΣǰҲʵڵģˮҲ첽߹ȥƫͷضģʵһˮ
ȻԸźе󣬵Ҳ⣬ݸµһΪʦԸø߰Щ
&
ţˮƫͷۣһҲֵһ˵ģ
˵ţĿ䵽۵İ׷üĴĺϣ̲ס̲ܸ֮֮̾ı䷢ɫױݵĹ
ţˮƫͷͬѾ˶ôûУ
һ˿ãȻƫͷġ
Ĳ
ˣˣ
ͬƵһһ~
֪ǺηӦۣԼһ
һ𾪼ãȻӺÿ~
ĸһãɶˡ
ɵµһͷɵµһˣܺãһͳɾ֮λ
ͬļݣɺЩ¥磬ǵϴ϶Ӧûɣ
Ǹ⼸˺޹ϵǲͬһ磬Ȼ۾⼸ĺֵܡ
¥ĬƬ̣Ӧûеġ
ۣῴЩۻңö簡~
ôһȽϣͻȻоǴĴЩɵɵô¡
ѷͰɶһۣ̲סüģ֪⼸òһ£վһʱŹֵֹģķѳɺü
Сһ״ö簡Ȼòͬȴرƽɫ~
۵̲סľƫͷȥöģʵ̫ˣ
˵˵ʲô~ƫͷˮ̲סִ˴ԷԴӣûģɲһ㡣
ˮʱȻ̧ĵĵצӣƫͷۣ˭ģ
ϵͳӰ֮ʮǰĺʮû˵һ
΢΢𴽽ǣһ˿ʱǳǳЦ⣬Ȩۡ
˻ˮ󾪣ȻվۣȨۣ
ηȨ۾Ȼһģһ
Բԣص㲻صȨİôȨˮݣ
ȨﲻΧңֵܣǽһ׮׮һɶأ
ѵȨӢֱ۳ˣ
侲Щ𼤶Ļӵˮô˵
ԣˮƫͷġ
ӭˮĿ⣬ķ¿ӣڵҰȨץġ
ԣ΢ûзʲô
˵˱ȵҲȻ뿴һǺĿģֱϵĹһȤ
ˮȻɴ۾ŵضģ⡢ô𣿣
˵˵µһ۶򲻹
ôһ룬ˮ˷ֿģΪʦǰݶˡ
ԣüۼȾһ˿⣬봫ЩͬҾͽ˴Ƕˣ书պɱ˾ǣǣǾͿķ¶
&ˮ&ۣ
סˣûط˸ۣҰŵװ׵İ~
üֱ׳ֲҽᰡ߶͡
һ죬ʲôҽǽҽ
129ĳɽ6
ϸģ˻ķ紫ԲͬʲôѹգΪ˶ޣཻ¹
ֻˣȨһ壬ʵѱ͸ѾȨģЩ뱱˹ᣬŪַơ
ȼе֪ƺڰˮĬãŵҲ˵ǷģҲǷ񻹲ʲôܣһһԼ
ϵͳԣչħϵͳ۹ۿδһУԣΣԼȥ
ҲˮǷ˵ЩǿĺϣϾһѱȶһǿ
ңܹ˲űصġ
ùһʱԣ£ϵͳЩҪȥѵһǰҪӴˮʱܡ
ԴˣϵͳȻͬ⣬һ鿴ϷΪֵľǿǵķӦˣָоνǷǳ񫡣
һ˹ӰҲѰ
ڴߺȾ£ʱʱƳһһ̵һѧˡ
ҹˮԼĴøϾӡʵ̫ˣúϡ
ҲЦȻĴ
Ϊ˵ˮڵϴ̣ԱĿ㰾
Ψĳˣڿռڱôãò׳һ˯ⶼûУ෴ܵúܡ
ô⼸˵Ϣתһ룬ȥűˡ
ֵܣɽαСˣٱһ۸ˮЩǷǲֵˡ
Ⱥͻ㼯һָϵͳָ·ҲʡȥѰˡ
ա
겻ᵽ˯еǱĸѵģûعʱѾԣԱһ㲻
ģһڸʲôܲ˯þ˵ţ̲ס˸Ƿ
˯ʲô˯̫ɹƨˡˮϷţԣû
⻰һͬʱɺڰɫسĬ
ѵˮǿ۾˯죬ô𣿡
ӸǺãԣû¶ϵ˺úϢС
Ŷûѵˮַĵ˯˹ȥ
˲Դģֽ˺üۣСֹģףԸͷһֱô٣ʱúϢԼǰͺͷɫ˥
߶ʲôһɵػͷ
æɫûʲôֻǾøЩ
ĵͷȶһȥ¥Щ˻
˵գʦŴ⣬Ȼһ룬ʱһϮµַ˻
ôֻˣɻ
ûӡĳ˳ǣЩε
ߵһˮİٱͳƱŴ齵ķ˻ΣһЩǮպ㡣
˵գٴδӴϷ˳ȥ
ȥҴҵĺ꣬۲ɵʧЦ緢갡
ԣü²۵ëëꡢ~
ЦЦû˵ʲô豭ʼƷ衣
ˡ
Ǿ氡תһҹű˭񣡡
Ӳ𴲵ҲԼˡ
Ǻ׼緹ͻݰ~
Ȼǰԣĺڷ۾Լ
֤δ˵ͷ٣
˵϶ǰɫ˥

130ĳɽ7
ù緹󲻾ãѩǰΪˮΡ
ϵͳ·ˮֽŴ֪ĬԾϷһ۶˶٣㵽Ե档
ѩˮ˳ǣЦ͸ǿ֮⣬㣬ܲܰϵİٱøң
ѩϵİٱùϤ֮ɵ𴽽ǣдһ˿ЯİٱҼǵ˲ٻذȫı
ˮӹٱͣԺиֵնԷʱĻ档
ͻΧ®ʱｫңҺúá˵䣬ˮ򿪰ٱͳС⡣
ΪƵҩû뵽ôûáѩһҩʡ
㣬㿴ˮӴ﷭һֽһ⡣
֮ϣһȥӣıе̫ˣ۾ٺһЩϵһ㡣
ˮæʱѩעԼҵܵϣ䵽Ƿϡ
ɺµľţ֮ǰˮѾһΣΪ˾鷢չߴ˼æԮ®ԼŶԷɽΪɣ˽ɽȥһ֣֤ɽĽݡ
˵Ѿǿ֪˻ʲôķӦĿԼҴԸɽҲԸһʱˮɾʧί
ΪʲôͲһأһҲá
յйӵƤ¹صﰲΣ鿪Цء
Ųʧίˮеվ鱾еķչȥϵǾԮ®ɽ
ֱԷҪȥʱеص´齣磬ǧɽؽ®ģȨĽ֮ʱ㽫һ֣ʱܵܣһ֤㿴
磬ˣܵˡ
ˮѩæȰ˵ˣԥɽǽ
ԷȻִˮвɵÿЦ磬һҪǲ֤ɽǽĻҾл
֮ϣһĻ̲ס߬ȭͷ˵Ŀдŭ⡣
һﻹǷѵԸһҲԸԼĵܵܣһ֤ĻҲԸԼܵܣˣкʸˮֳ
ܵϵŭ⣬̧ļʾĪ嶯
˼ȥԾ·Ҳ˳
Ĵǰߵǰۿʧ̲꣬ס̧Դ΢΢Щˣˣ粻⣬㿴㡢ѻҺǶ㡣
ˮع̧ͷ΢΢𴽽ǣ¶һĨǳЦ֪ġ˵ˣҽʲôˣ
ȻȻæƷ⣬Ʒнҷɽ
ľ˳չ˵˽ȥ˿ʼǰһ֡
ˮṦˣһ֣˫̬еظԱߡ
Ϊ˱۶ʱʱѹסڵĶأ֮ܶࡣ
أǺһǰ档
û취˭¶ֻۣԼ
һ֣һ⵹ǷǼ
ˮϣһζסˣһǵݵЩ㱻һ͹Թţһ𶯣һ˸еӡ
ǡˮֹ
ƫͷ˵
ûͺģҪôݣܲҰԼɣ
ģýһһ׹ΪϢʱ״̬
ˮԣ۾һõʦûʦ
һԵļ״յм䣬¶ϢѣҲᣬ㡣
ððллʦˮͷ˭̣ѧֵı²õġ
УǾͽˡЦݲĵļͽֶ֮ͣΪء
ѧҺؾתһת
˵գƫͷۣЦɡ
ɴ˴ģҲʺϷģǶ飬۱ͷӦˡ
СһææµµĽѧ򲢼Ƶһֵľɫ
Ȼûһ۱㷢ԷĿĵĳȥҲƺδĹעΧľɫ֮ϡ
ִ磬治ʲôö
ƾô˵˾ǲţֱҪˣ
ãýģŶƷǡ
ڣ˵һˡ
˵ǰļ˵
ⷬοĻ˵Ĳ½´ֱֱ˰οЧ
ҪȥһˣҪһˡ
İɣڣֻǱˡ

131ĳɽ8
һŲԽԽʳָߣˡ
˵գ˱ѻһʧ
ṦˮһȣµһṦˣ
պҲҪѧ液
ܿ죬˳ˣʱϵЩ죬ʲô
ˮѹеĺ棬ĿתƵɽԼ
ֻһۣûסЦ
ֻɽʱݺײһ˫۾׳һ죬ãֻ춼ˡ
ֻˣ·һȳһյģŰӶԱȷ
ɽȺҲٹ˲ʣһ⡣
еĶ˸첲е׳㳦е˽šеͷ
νǧٹ֣Ӧоа
ˮҧס촽ͷȥԼһûסЦƻźò׿Ӫ衣
ǡ~~
ʵ̫ЦˣҲ̫ˣ
Ƶдһ˿죬ˮһҵҵάֺԼ迪ʼž顣
ӢΪնƭɽɽʱƿϮ
ڰϵʯͷˮɽԲ»ϵͳͬȦס
ɽһƿˮؿڣʵ򲻹ǲļ˸ա
ɽɳȥͷɺʳһƬѩףݳױ֤ʵ
ⳡһֵϷӭĻˮ˺ſϣݱݵ˵Լġԡ
һĻ̲ס²ۣ˵̫ˣҲЩλĥ
ˮϵһ˲
ֲԱҲûݼǲǺ
ߣͷë̫࣡
²۹²ۣˮҲɶԷ׼ԡ
磬µ
˺ͷӦ£ˮǷ˲١
Ŀ⻺䵽Ȼ͵ϣѵسһĨЦݣֵǡ
һռ
δͫ׻ʶգֱ񳹵ʧ
ڳ˱ݲѣ񺯺Ȼˮ֮ע⵽ǣȥˮ˫ֳһԹơ
һҲҵģʵ̫ˣⱨ˵ķҲֱǵġ
Ȼҵ˾ɽˣеŲһЩ
Ӵôô͵һĻˣȻڣҲ֪£һǺ¿һĻ
أһΣһο

ɺƫͷȥٿеˮϢֹס
Աߵ¥֪һĻǼٵģٴοСӡˡֹסۡѹ
硭ֲ̧ϵˮضˮûϢ

ұԺײᦹԺ䣬ԺɢŨŨıϢ
ĳƫƧķڣɫڵضŶЦһ޹ɫһ޹صۡ
ԣ˵Ĵ߾ȥץ㡢㣿̲סҧгݵ
˿һˮŪ鷢չҲͰˣ⡣
ΪؼǣȻûһǸģ
ҡͷЩؾץǵԵġ
ԣĬһ˲ַٸʧ档
صץǵ
Ҳ˵˵ЩԵġ
ˣʱŵ㣬Ǽ˵Ժ
ǡ˫ֻûط˸ۣǵܵһǾڵ´󷢺Ըˡ
ʱˣۣô˵ģҵ㲻üҲͦɱëͷСǿˡ
ôϲҲҲ۷˻ȥ㶼ϴС˻ԼȣܲܳϢ
һԣۺŲ農ؿ˽棬ĵĻ̲ס²ۡ
Ҳһˣ˸Ӯк壿
ԼӮԼ
˺˱ˣ⿾ζĺܲ~
˵ţˮûĵط˺·ŵ
һйתͷȥŲأ
ѵ㺢ˮ̲סЦϵЦ˲١
ƫͷЦѲĿóɣİˡ
ӣģвʧЦƢǴúܡ
ţͳһֽŵĶŵǰ԰ɡ
ߣҳҾ͵ó𣿣ĵ
ۼ˱Ť̲ס𴽽ǣѵÿ͵ϵķͿ飬ԵȾЩζ
ۣģ
ʳûʲôֿ۾һ˳̨ױˡ
ƳһۣЩŤȻ㶼׼ˣҾǿ
˵գӹֽ򿪺һɽζŵİԵС
Ķʱ۾һæһݸˮ쳢
ˮӹҧһں㣬ҶþáþûԹˣһôóԣԲ~
ҹ˴ˮġʬ塯ͳȷˮǿơ
һ̣׼ϵͳԼİҲʽж
ռڡ
ͣһٵӰڿռڡ
ϵͳԸɽ˵Ĳʶһ磬ʶͳɽתʵ
ڹռһЩҪλ˶ϵͳ˿ռ䣬ʱ˯˯йۿδ
ˮ۵һ˵ĳ֣ñֵĿռˡ
132¹Ӱɽ45
һ˿ռˮһ۾Ϳǰ¥ɺ̲סۿȥסˡ

ǧջ۳һ
ɺסˮͣˮˮڣá
¥кᣬſֱ۽סԼ޶
ѩɺЦų֣ĹŮ~
򷽲ŵĹӰ޹һѩ̲סǰסˮɺ
Բ𡭡ҡûչ˺ˮԲ
˻ˮòĵѩһʹ
ڽ֮ǰΪ֮һռڹۿһˮĹ£ͬʱҲûˮΡ
ôҲû뵽ˮܴζɽһ
ѩ޷ܣҲɵöԴԹޡ
һ˹
ظԼҴ󣬡
ɺ¥ҲˣĿעȫˮѩϡ
һߣȨһڿۺ󣬶ʱ˿
ʦݺˣ΢΢ǣ͵ؿʦݴȨԡ
Ŀ⻷һȦɵ̧üġ
һȥѹѹһƬǲ̫Щ
Ȼֵģˮ۳ڿռѾв˿ˡ
ģǻ
ŴŴģ뱧~
ǰĽãŻ
ˣǲǾܾټԼȨˣ
˻ˣˣҪǴǸð˭
ǰˣλ㻹ûæˡ

ຮѼϵͳӰԽԽ࣬ЩȲˡ
ͣĻ˵İ

ˮһڸ
ڻһˣ硣
ˮĿ䵽ϡ
ʡԣ㲻Ƿʡ
磺һ룬ҪϳǸʵʱ
ˮ硣

δԼһ۾ˮתͷһۣСֹ
ĵͷͣȷʵЩ˰ôңȿԴľߺҰץ㴦á
ˮ۾һãʱҪúñȥ
Լһɣˮ̲סգգۣӽУԼǲ̫Щ
̲סսȭͷŭĿ⿴硣
ۼˣҲЩͬĿ硣
ǰݵദԼĹӰ۶ˮҲһ򵥵˽⡣
Ǹѵӵг֮ĵˣҼΪ壬֮ΪѣҲһ׮¡
ö˫۾ţͷȥĻеԼ̫ɲ뱻ռȺ˸һһȭĴ
ĳҲԶЩȭŹ򣬲˿ռұȻΣЦڵ
ĬĬͷá
*
ûʲôģΪӢѡ
ȻڵܲңԽԽòô¶
⻰˵̫ˣô㣬ԼʱҪμ仰ȵպá
䣡
ǰ档
ˮЩǿе˭
ЩĹŵֵܣǿе㡣һһĵͽܣĹŵֵܱƺΪĿڽ͵
ˮȻԭˡò˵ƺһͦϲġ

133¹Ӱɽ46
Ϊ׳Ӣúĥһˮ
ǣˮ濾˿

ĥˮ̲סĥգȻÿջң
ǲջļıʧˡĵ
ҡˮֹҴģԼֿ˶á
ЦأʳмȻҪʳһУʱˣҲסġ
ˮͷûûǸһٲԶûš
*
еĥǲ𣿡
֤ġĲ֪Ӣ䰡
һڣ͸һڣôûԷˡ

Ϊ˸ȡʱ䣬ˮ׼ס硣
ҪҶĻȽ⿪ҵѨλɡ
磺ôɿˣ²ĵİɣ
ˮˣӢ˵Ҳûʲôá

Ļ޿ˮƫͷǲǲʲô
ˮԣһ˲Щȷ˵Ǹ֮£
ͷ
ˮ˼Ƭ̵˻ʱӦ÷ħϵͳҸϢ
Ȼˡ
Ļˮһߺ߸һ߽ζسţ̲ס˳ǣԵÿ濪ģ֪ԭίҶҪΪԸץˡ
ˮ𴽽ǣдһ˿ΣץץˣҲӲȻˣǻԹԵĳԱԼ~
΢ĬƬ̵һὫ液̸̫㣬úպ㲻ٸ۸ˡ
õĺõģһúģˮ۾
*
ʵ̫ˣ˶˲ˣȴһԹ֮ⶼûС
Ϊ˾µңһ·ʵ̫ˡ
~Ϊ˾ңһһΣٴθǾңִ̫ŵˡ
ôͳˣ㲻ټּ֣
ץ㵣ģ㵹ã⻹ǲе̫ҵӦˣ
ԵĺÿģӶˣڴ˿һ˲䣬Ϊеͷۡ
⳪Ա߻һþƣӿ~

磺ûǰɡӢ
ˮʲô˵ջ治ô԰
磺ǰ´Ϊʲô֮ΪʲôԶǸҷ
ˮ֪¶أɽʱûˣҲ֪ôģǲǱ¿ˣһԸظҴ
ˮҸ˵Щ˵ν


ɵСӣɺ̲סֵ̧˵ˮԴ֪жҳԣ㲻ϧǾﲻҽѵ𣿣
~Ҵˣ´ξԲжĶˮϴ
˵ʲôûҸСӣҺúûûУ
ұ֤úûţͱˣòãò~ˮסɺ֣ؿʼ
ɺ̲סΪЦɤӣˮӦκʱҲܷκ£㶼Ҫúõػȥ֪𣿡
ˮ΢΢ЦݣԼı֤ҴӦ㣬κʱҶŬȥġ
ãĺöӡɺЦ
*
ԣоӣҲһڳ
ôȫˣʵǶˡ
ж
ж˿ˣӴͱˣǿжۣ
ôƹˤģ

134¹Ӱɽ47
磺֪˶Ϊ߾ˣʲôҴ߶˶ɶÿһ
ˮ~
ˮһںչһǺ󣬵ʵϷ˸ûк˵Ӣ䣬ҺϷٱ֮ǰѰͽˣԸ˶ѣ֪ľôˡ


ˮæץסɺ֣ЦֺõոѾѵˣͱٽѵ˰ɡ
⻰䣬һֻƱ䵽ıϣ£ĵ΢΢Щۡ
ôҲңˮɴ۾ŵؿ¥
¥ԣ¶ŭصһۡ
ѵҿɻûѵСأҸ㣬պŷ½ҪΣΪأǮЩ֮û˾ûˣҲͻˣᡣڵУҪǵİΣ𣿡
ˮ̲ס𴽽ǣкžӨˮ⣬֪˵Ҳúñġ
¥ûػ˻֣˰ɣԼþˣ
ˮʧЦУҵҲ
¥ⷬ˵ˮģȻҲ˵ġ
ⷬ΢΢üû˵ʲô㣬һ̵ܽģĽ¥Լ
Ļ߾ˮ۵شüͷƫͷˮպ⣬İ֮ҲЩ䱸֮ģУжĶҲ
һ󣬼ˮһ޿ӣĶ˶٣΢ɲ̾˿
ˣھͽͣѧ֮󣬱壬˵ɱٶ֣һЩѰ֮пɵġ
ô𣿣ˮ΢΢ɴ۾ͬʱ΢΢üͷôûܱ̲֮ĥ̲֮
ԣգգۣЩɵӦɡϾûȹ̲֮
⻰һˮ˲תע⣬ƫͷǱ̲֮ĺ𣿡
Цŵ˵ͷ̲֮ȷʵʹôãҲ޷׻̲衣
ˮ⻰ϵɫˣְ̧ڵı̲֮ȫ𣿻᲻ỹʲôж᲻ʲô֢
һʵЩЦãȻȫˣҲûʲô֢˵𣿡
ˮһ˲ʵҡͷᡣ
˵գתͷȥѩ㣬㣬鷳塣
ѩͷǰΪڵĶȷʵûˣӿյҲ٣úúõһ󡣡
ˮ˿ȫ˾ͺá
΢΢üȥôˣôûãûת𣿡
˵䣬ץס֣Ϊ޸ӡ
ĵѯʣ̲סӣЩ顣
135¹Ӱɽ48
ںٴ߽ڣʱˮѱĥûһֻÿڴ߱ĿϢ
磺϶ĥʱȷʵùͷҪӲһЩ
ˮǿشϣ˶ͼ¶һ˿·硣
ˮ磬лᣬһɱ㣡
磺ƾ书ʧ϶޽ҲȲ㡣
ˮģҿ϶ģ

ɺһ۵ˮļͬһֻСƵƫͷݺݵһۡ
ˮ𴽽ǣЦŰģ㿴ںúõģЩδ֮£ǵѾıˣЩһٷˡ
˵ţȥɺϵˮЦŵ˺ˣٿȥƯ׾͸ñ~
ɺ̲סʧЦûԴ컬~
ѩۿĵĿĸӴ֣ĵصһ
ɺӹӣˮתסѩ㣬ְ̧ͷ
Աߣĸ꣬һſȥֱɱ̫ϧˣ֮֮Ҳúһ϶Ǻζ
ˮͬ취ʱҰסι
ͻȻһ
ȻķӲҺ˵Ļô͡ء
ֻһɲüһɽЦ
ˮͬûɽҲܷŹ
*
뱧~
˻ʱֱ
ô;Ȳˣȵˣ϶ܾȻ
ҵʵ̫ˣҲãҲգôһôң
ǰҪ˵ɽһЩ˲ı⡣
磬ҿȲ㣬ĳǿպ㣬Ȱɱˣ
ڶҰܾһҪ

ˮɽ֮ʱܣһ룬˽®ߡ
ʱ¥ɺѾòˮЩήҡ
ɺ˵ЩɥˮѾȥԮˣô϶ġ
¥ӵУģ֪ǲõʧģġ

Ļе¥ɺˮԾغۿ΢΢Щʣ
Һϵͳ֣Ȼ֮״󡭡
ˮģڶúõġ¥ˮԴЩº͵
Ļ¥ĻˮеѹᣬиһĨģⷬҵĻڿɶ~
¥ԣε֪֪˵Ļڹ
ӲˣԺ͵ҵ~ˮЦŵ٩
¥˶һۣû˵ʲô
һԵŸӶ˵Ļ̲סƫͷСֹЩΪζСˮְֺˡ
ΪΣܸӵؽӵ
ܽΪСӼȵƤȴֺϲԱڰıԵǻ
ɵʧЦѵСЩİǿˡ
һпǴ磬ڽлڼУϲΪ֮ˡ
һûǴ磡
Ȼͷһͬ
*
ĸˣҪ״˺ȨĽһ۸
Ů֪ôֻ࣬Ǻ޲õͬһͬͻΧȥ
һսⳡҵ־Ҫνأ
ȻõģÿТ˳ģڵĵģ
ģõĶӴûʧ

136¹Ӱɽ49
ˮ˳֪˶ãߵһֱߣ̲סһѪʧȥʶ
һĸһϳ˹
Ǹ׺ģˣ
Ǹˣ
ԼʬΪĹ·ߵˮ˷ܲѣæΧ˹ȥ
ûǮˡ
ָ̽̽ˮıϢ϶


ס׺΢΢ɴ¶ɫ˵ˮʱȷʵһϮ£ݣôЩֵֹġ
ոˮε¶ǵĹں̲סʧЦݣΪ󡣡
Ȼһϵ˲ɢ
ûˡ
ɲһᣬʱˮܿѾ
̫ġˮ̽ӴյǰЦҿи׵ˣǱһҲ޷ʵֵ룬ңǲ~
ĺƫͷȥʲôĴۺܴǲЦЦˡ
̾˿̧ĶԷɵķȷʵ˶ʵֵĶ½дۣһֱأСˮǰ̫ʹˣӦңպһҪԼ𣿡
ˮϵЦ⽥ɢٴηģƽ֣أǷģһúñԼġ
*
һȺʲôˣԶЩ
˺ðȥȾոεˣоȣǿȾ
ûʲô˼ѵ˵
ȵȣǲһֱ©һ⣬ѪηͻѪѾ˺üΣǲǾ˵Ƕûֵʱֹһˣ
԰ǻǵ֮ǰǽʵʵɽһƣֻֻˣմƲ⣬ǲˣ
Ǻ˵˵ʲôأܵģôܻһһΣҲ̫ʹˣ϶ǲܵģ

Ĺ׼ˮװʱˮ͵۾ǰİĻİˣЩӻû
ۿҪӽι㣬ˮæֹ̧~ÿ̫ˡλǺòװҾȻôҪıأ
ĹĹⱲֻʬ壬û̻ˡ
Ĺ˵˵ţҪӻؽǼʬ׬Ǯ
Ĺ˵Ҫˮӵ̲סˣۡ
һģǲЩ̫ѽϷˣ
ڴȣðɣҵǾĹӻȤ
⿴ž͵úƵĹܿܽҲݽһԱ
Ͼˮһ·Ŀ׵ܻļûУ඼ӸľصѰ֮ˡ
۹̲ס˸²۵
ԣƳһۣû˵ʲô
ĻеԼĹˮ̲ס˳ǣֵܼЦ𣿡
ħϵͳòģصĹһ£
*
ĸһҲЦ𣿡
ʼ˺ƴ~
Ҳ뵱ʬˣҪ󲻸ߣһˡ
֪ΪʲôһĻҸоСɾֲֶֺЦ~
˵ҪЩʱܱܲŵˣΪηҪأ
ĸ˺Ļʵǿɺޣ

137¹Ӱɽ50
ˮۣ
ջ֣ˮʼһĺƣ˵𣿲һ仰ô£Ǻúһ룬׬˵Ǯܱ׬˵Ǯø죬Բԣ
Ĺܣٸ˵ˣһʬ壬ǮģҪǻģǾûǮˣ
Ϊˣˮǽ͵佻Ǯ
佻ɺ˶ʱ³ˮݣ˲ŭ塣
Ծˮ뿪ڣˮҲˮ
ĹˮɱӢǾӢĺֵܣ˭ɱӢǾǵĳˣ
ۿ˾Ҫ֣ˮæһµһ£˵ʲôأĲˮôܻɱǵֵأ书û~
ĹҪҪ֣ˮ뵽ԭľߡ
Ӣһʼͱԭˮɱˣʱߣʱɻûء


Ļˮһĺˣ𴽽ǣĿ¶͵ؿŶԷ
óµʦ洫~
Աߣһ۱Ƴ뷨Լǵʲôأ̵ֲġ
Ц΢ģǲ˵ͱ쿴ĻԹһĹ
˵Ҿұ죬治𡣡ߵ
ҪˮæмȰ˺ˣˣһˣôԼԼأ˶ԷԼûҪûҪ~
ĻԼˮʱһɵðɫżʱ̫ϲԼˮǽ˶Է塣
üͷƫͷˮܣһ仰Ǻ⣿ʲôԭˮʲôʱû磿
һһߣʣڵɻǵǰӰʱЩֳͶͷŹװܡ
磬ҡ
¥Щʧˮƫͷˣϴ졣
Խռ֮¥һͬ˵̲ס˲١
ҡ
¥һʱˣתͷȥˮŻŵʲôл˵ʲô
ҡˮֹ¥ĿУڣʵҲˮһ磬ʵ
ϵͳİ£ħϵͳ˿ռƲһ㣬Ҳûֹ¶ԼҲֹ
ˮ˵Լ̲סͷȥҿΧ˵Ŀ⣬ôվţȴŽŭԹ
ˮǣԴվͬʱ࣬һһҽм䣬Ŀ䵽ϣر˺ϡ
Ŀǲɨ¶ͳ㣬һĬĬ˶Ľ䱸
Ĳûв׽ϵɫԷЩķӦֱ˿ɲֳǰ㡣
ѷͰĬĬ̧ĵЩ佻ӡ
*
ģۣгϢŶ~
ǱŰ˵Ǯǡ
˵ģͬΪ񡣡
ĸ˵ɵǼپأ
ǰģɵͼپ𣿡
ԶԶԣˮ~
ò˵ĸȻƨºϹ

138¹Ӱɽ51
ռڵ˲Щ̣˵ʧǰŵˮˡ
ĻеĻͣϵͳԼĿռЩãȻؿķչ
ողǻڿôһСˣ
ϵͳ⣬ϵͳ˺㣬Ʋǲһ۸ǰˣ
ˮԴ޴ģɺ̧ߵԷǰվſֱ۽˱ס
һֱҵĶӣˮФҵĶӡˮôϲԼĺء
ɺˮĺ󱳣е΢΢ӣֻĵۡ
ﲻãû㷢ˮĲ
ˮ̲סۿ˳ֽرסԷʣί
¥ǰˮļĳˮڵУһֱ㣬С󣬶ô飬һ֮ġֲäϹģôԼĺӶϲء
~
ʱˮжˣˮƲҪǮһͣ
¥ɺķӦ˲Ծ˵ļˮļƺЩԵȡ
뵽ĬĬϵͳ⵽ô¶ФˮǺιϵ
ԭһֱΪˮФФˮˮķӦͷŻе˼ƺôΪġ
С죬ϵͳô¶ˣѯʺֱӳڿռڣССһ˲˲˵ע
ˮӹݹӣϵˮ˲䵽ϵͳϡ
ͳ⡣ϵͳȿڱԼ⡣
ʲô˼ˮЩãȻѯʡ
ʵФҲˮɽԭħ˻ϵͳģܵ˺ɹ㱻ʶʼʵڡ
Ϊĳֶתһʵڵ磬ô˶켣ͼҲʵ췢չ
ԣ˺ˮദ䡢ҲڵĻ϶ʵģֻΪħϵͳĴڣļ޷ɳںϣˣŻФһˣˮһˣӵһ˫ʶڡ
ˮʹתҲǼģϵͳĽͺ˲ˡ
Ҳ˵Ҿˮӳʼҵִһֱɳ˺ڶķڼ䣬һֱҡħϵͳĴĨȥҳɳļ䣬ΪԼող磬𣿡
ϵͳͷԵģ˼
ѡӾǴ
ˮĬһ˲ôˡ
ħϵͳĿʲô
ļ䣬Ǵ֮λ
ŶĿԼĳ趨Ҳ㾭һϵеĿѺɾһþ˳У˳תϾڵĸɽ绹Ǵڰٽ㡣ϵͳ͵
ˮĬˮЩЦˣǺǣҺ˻øлˡ
Ц
ı飬÷Ѫô˵𣿣
ϵͳæлˣһͼͳֻ֪趨ĳߣһֵͨл
ΪǰҲ˲£ûеõһлƾʲôǸͳ䣬ߣ
Ҹûؼ䣿ˮ
ʵħϵͳĿƾˡ
ҡˮʲôտڱˡˣлϵͳҽ󡣡
ССĹ˲˺ü£͸һ˿Ϣ~
еɻˣˮ׷еλɢԭˮ
æϵͳٴηԭĿռ䣬ͣĻ
ĹƵþ˶ˮһΣܣֿһˣһܰһѵ˶ûС
~
ˮ̾˿ƣӴ~Ҳ˵ˣȷʵ̫ˣǽ͡ӢʱҸû磬ҲͲˮɱɱɱɱʲôأҾͲ֪Ϊʲôôأ~
ĹһǰһǰӢģ˵û磬㿴һ𣿡
ˮۣˮ𡭡

139¹Ӱɽ52
ĻУĹͣռڣĹˡ
˼ҵ̽ˮǲˮˮФˮɱӢ˾ˮФָ˭ȽϺá
ò˵˻ҼҵķΧǵΧһɵƵĿǰΪʵݵһĻ
ˮЩתתӣ˵ӢǱɱģȻˣǰɲûмԿԵ֪ʱġ
Ļеˮһģ̲סڴʧЦò˵Сһ￴һֻСèɰˡ
ųǺ⣿ƫͷˮ
ŶǼһȥд빲˼ˮ͵
ĻȻۡ㡢һǼҲһųˡ
ϾǼͬһһ𴳵Ի˴۽硣
ˮĦ°ͣżһͬĳ棬źȷʵԡ
ʱ򼸸ͬһڴҰֱǸճ˻ĳһȤ
ۣ
ʲôģЩ˾ͺãˣͲȥˡ
ɤӣЦҾˣʺңһʺɹɹ̫㡣
ĵˣ㲻ʺϵ㣬Ҳʺ㡣
ûصۣôǣôĨ˶ƵģԼ𣿡
ƲƲ죬˵Ŀʵôһ˳嶯Ƕø˺ѧѧ
΢΢ǣ׼ˡ
ѧʲôѧϺ֪˵㣿ѧϺ֪ҹæµͷϡٻ㣿ѧϺ֪㰮һԴȤϷҺúýҸѧĸȽϺã
Ķʱص
һָЦѵأСһɾҪɨ~
ԱߣˮĬĬԶˡ
ԼԼʵ̫ˣĺʷ˵©©㲻ҲùͶùˣ
Ŷ˶̲סʧЦǱˣⷬ˵ҵĿɲֻĵĶ̣ͬʱҲԼĶ̡
*
ĹĸȴǴղһӳ
ÿɰ~
磬ĹѨأһΪֻЦء
˻ôԽԽӵĹеأ
˵Ҳе죬Һûôɵġ
ֵǣ֪˭ˣ˵ǲգ
ǰ棬۹۱Ǳǹģһ޹ģ
ʲôһĹģ˭ʶ

Ĺ˵˵žҪץסˮʱ׷
ʱ˵ҲȨء
ͻȻ֣ˮ̲ס˳ǡ
ллˣġˡҪ
һƱˣĵüһƳһоͰܣ
ŭģ㣡
սʦһزм̫ˣֵҰν˵ķϣҵǿԺúý̵̵㣬ұһ˫һֻΣ
ؿһ˫Ӻ޲ûǰˡ
ܳͬһ˵ĸоҲЩƣˣȴܻҪᡣ
ˮźۼصס˵ߣЦ磬ֱ˵е㲻̫ͿСķϣƽˡ
ˮȻάһˣɫ΢ˣƳģԹԵܵϣұ㲻ͬƽϣ
⻰˵̲ס˸ۣ˭ͬ˭ƽԼû
ȵ¥ɺʱһҪ費֡Ƿǲֵļһݺһ٣
ѩ㱻ҧˮʶؿѩ㣬š
ˮߣѩЦŰˮģҿǻҽģ߶ѣû¶ġ
ˮǿ𴽽ЦЦպһҪý㣬ܵһ˿˺
*
Ŷ羹ȻˣȻһ£~
ǲ̫ҵˣһȭͱ˴Ѫ~
ã㱻ҧˣ
ˣȨֿʼɱˣҾͰһĻ~
ôһоͰ˸ɱˣ
ˣʱҲûźҪ񵹺ãʮûˣ֪ԹԹˣҿţԹľԼ
ûǰԮ®Ҳٲ鷳룬Ŀŵ˺ҲܸһЩʱ䡣
~֪ˣô۰ж~
ûˣ㣬ĵܵûˣǰ˸۸ûˡ
ûûգֱϵͳȻˣֻ˶ֽžϡûӳ㱻ӽֱץ˻ȥѡ
㰡ûõģ翿һֻ۸
ҵϣϴ͵ˣںˣϴˣ϶ָϣһ˭أ

140¹Ӱɽ53
ڣȼ
ĹסѨƸ죬ˮһԣĿ
ܿ죬Ĺ㱻Ѩʱһ˲졣
磺װˡⶾֻ㾭˵
ˮ۾һ񶼲磬ɱҡ
磺ãҸʱ䣬ȼұǼ˵ֽš
Ĺȵȣĸˣ㣬ǲǶһ
ԣ˵һ˵ĸ첲

ˮ
ˮüͷƫͷ磬ǲë˵õʱ䣬𣿣
΢ƣӣԼߵֱҲ׳֮ܶⲻ㡣
΢΢ͬʶôãǵһη˾
ʦЦҡҡͷͬ۵һǲ˽簡
Ŀ͵ؿӣס
ĿĻеˮھһ̲ס𴽽ǣЦô֪ˮǵڡ
ʱһ㰡~ҡͷ͸һ˿𾪣⡢Ҳ̫Ҫˡ
ĵͷͬȷʵҪֲҪ
ˣ˵㰡˹ˣܱܲﰵ~
ĲɵӣЩϰˡ
֪ΪΣϺӣ̲סһ䡣
ɵ̾ĸ۵üġ
*
Ҷٿɱƭңʱһ𣿡
һʱ䣬һȼһʱ䣬ûɣ
ǰģû⣬ҽĹΪʺֵͬܡ
֪ĸһûɵ
һ仰ǷˡĲ֪ӢĶһƶѣʵڲλһ£˻ء
֪ΪΣĹֶϽһҲۣЩЦ
ϹϹסȺǶ˾ԲĮɷ񣡡

ĳ֣ʱ뿪˵ΡߺĹˮ߿ʼԹ
ˮ˵ô죿
ֶϽŵġ
Ĺĳһֻȵľ
Сӣ
Ӱڶ˸ͣˮΡ
λ磬㲻ҪҴȺ𣿡Ŀ䵽һȱߣָȵˡ
ʹ£˻ʱʱʵЩˡ
ۿ˴ߴϽӢ䣬˵˵ŻҪʼˮֻĵΣæֹˡ
磬˵˵˵λ磬ȷʵǸǣλ磬ʵӢĲ֪Ķ~
ȻĹɵȴᣬ϶ˮԸ˵˵žҪѧȽ֫ϣˮ˵Ҳ̸ƽ
ˮ˵˵ʲôأ˵һòǳˣҾǣҪʲôҪӢҶ˵һûӢ
ҪʲôӢûУûͻɱǣǣҪʲôţһ취ô
Ĺл㱣ֲţסˮֽžҪʼ
𣬰~ˣ
ʱͻȻ֣˲䰲ˮæˡ
141¹Ӱɽ54
ŻһƬĵĿ⻺䵽Ĺϣ
Ĺҡͷ˲
ûûУ
ǣ޹أ
˵ǲףû
Ȼ֪е˭ǾԲң
Ĺ˵Ҫ۶ˮ֫ĿĹ͸˿˿ɱ⣬Ǹұǵ֫
ҡͷ˼ˡ
ˮ𴽽ǿĵĵļ򣬵Ҳֻ˵˵û˺ң岻ãˡ
ԣһˮףΪ̫ˣǰķǵúúϰ
İɣھʱʱ̵ֶ֤̿ġˮظ֤
ԷģǱá
֡ͻȻڵ
ˮԣ֡
̧̽ˮţŶԷڵת״δʲôŷġ
ģвĵط϶֪ġ
ףڼӿǺõģҲݽϣһ죬ֻǻв̤ʲôӣϰ䵱죬ɲ֮
ˮ֣صͷˡ
һԵ꣬ʵЩ̲סˣ磬ȻЩң֪ΪΣЩЦ
ˮһҭõɴ۾ʲôСǲ۾ë費Ҫϴΰţ
˵ţˮȭͷҪʼ
ˣ񺯺Ȼ棬ϴ˵ˣҸҸģ
ȻۿһۣϴôˣôЦء
û
*
ʲôأϽצӸ
һ̣뵱ĹҲȣ
оĹദʱûְ~
ˣĹ۸ҲĹ~
˭ҰĸצӸˣҵϷʦ
ֽѾǶ˵ģǾͱ۸ˡ
Ҳ~

ʮˮ˵Ӣ䣬ˮȷʵ֪ӢĶ
ΪˮӲȰú뿪ˡ
ʱƷҲ˳۷·Ѱİйء
šƫͷ磬ŵˣ
ԣһۣĬû˵
ļ״üͷһ壬ɨ˹ȥأ𣿡
翴ۣǲߣ
ԣ˼Ƭ̣ƫͷǣȷʵŵѪ
úνĻҲὫ¶ڣ̹Ȼ档
ᵽţ۽񣬲Ȼ
ĸˣԴƶϣƷĹϵӦá
ôûһˮƷֻǺιϵ
̧ߵüģ룬Ȼˮ̬ȿʲôλŮδأֻĶȴ֪ˡ
ĻƷ֣Ὺĵ𴽽ǿԼҽ㣬㣬ллϴ󣡡
ƷЩûذһԼûϢĵܵܣлʲôлֲˮ
ܶ˵ĶԻˮƷ֣صƹлҡ
ƹ
Ʒ΢΢һˮʱ
лϾӦҪѰģԣûҵ֮ǰɲ׵ؾˡ
ˮԣЦЦô˵ǵлл㡣
*
̫ˣƹˣ
˻һֻ۷䶼Źô𣿣
٣˵λƹֻ
˵أŮôǼϸ첲ȵӳɱӵһ뱻˴⬣ǵöš

142¹Ӱɽ55
ڣˮ޿Ĺ˵Ŵˮֽŵ⡣
ˮΣɢ޿Ϣ
ǣǾ֫жˣǵҲòѽأֻЭ취ӳȥ
ҽѩҽκǵˡ
Ĺúúãôİ
ˮأȷʵҲûôģǺúһ룬ĺŹ𣿡
Ĺᣡᣡ
ˮأأ˩һϵƣǾҪŽᡢġЭ취ôӳȥ
Ĺһϵƣǳˣ
ˮæŹϣûǾˡ
ĹЩѩ㲻æҽζȡ
ˮģҽĵǾңǾҵĶˣȻҵĶˣǿ϶ǵѽ
Ĺɲš
ˮƣŲҽ㣬֪ŰɡأһرĽӹ֮
ػλѣƷȻԸе㱩ꡢҲ̫ţǰҾ˳ȥκǵ˵ġ

죬ȷʵеһƴˮ۾գҲգغˣ̲סп
ˮɻؿģһĿڳ
ҡͷһܺ죬˵ݸ嶼һ
ˮЩصһۣú˵𣿡
˦˦߸ߵβߵĳ˿˵ٴˣֻŲء
ˮüЦһУ
ɻǵǰӰʱĻеĵʵڷۣͷڵݵǸ
ЦǣҲŲأ˭˭кθϵ
ˮ̲סҡͷӴӴӴϰɣǻֵܰڿǺܲϲģᣬǻ̹һȽϺá
һҭʲôʲô裬Ҷ˵û
Ըè͵˳ëˮͷõĺõģû
̬ȡֻͷˣƫͷܹĺͽܣ
ЦЦؿģƵҲĵͽܣԼͽܶģгϢѽ
Ŀըˣ㻹Ǳɣ
ҡͷ̾ϢͬµĺӰ㣬㺢ƢԣʱЩأ
һ
⻰δ䣬Դϱһơ
˳Сӣɣ¶ҿĻ
תͷʦݣֻϨ
˳꣬ϴôĽӹ֮𣿡
ˮӣһûػǣҲŵˣ֪ĶҲǵ;˵ѣ档
ȻƫͷȥƷ㣬нӹ֮𣿡
Ʒ̲ס˸ۣܵƽϻ۵úܣôˮӾͻȻء
ᡣ
ѧǰʹɱ˵Ĺ򣬺ʱѧӹˣ
Ȼ
ԼƷʱˮЩ㵵صɴ۾Ӧض㵽
У󱣻
ƷϵǶѰǸҪš
ģ
ոջڷˣˣ
룬Ļʵؽ˻ͬʱ뵲סƷͻȻĳˡ
Ʒ
*
оʲôжûˡ
ĹִŰڻŴ֫
~߶ˡûһ㶼û
ͳˣôùյ𣿡
ţô˵ƹȱˣ
ס찡еǸƹ棬Ͼ͵
˻˵ˣƹ֮תߣ˲㰡
ȿȣЩػڳȥ˵ȽϺãڣʱıġ

143¹Ӱɽ56
Ʒܿ⣬жһŽ߿ĻźúõˮʱƷȷŭ𾪡
Ʒˮô¶㲻Ѿ
ˮҵʱ˲ô࣬ȷʵе㸴ӣʱһ˵ġ
Ʒ㻹ƭң⽭û˸ƭң㻹Ӱҹˣ
ĹһϲĵĽɣ
ɲĽ㣬ǵƹ
Ʒһɱ˹ȥ죡
ƷߵˮǰҸһλᣬ͡
ˮҲˣ£˶ûа취ܽ

ƷǼˮʱ˿̫ˣҽҵϴˣϴоˣ
񺯱ȭƷллƹ־ϴ󡣡
ȻлƹƹЩҪæѰֵܼȻƹ쵽
ֹ⼸ֵܣ¥ɺҲǷǳмƷֻܹȥǵĶӡ
ⶼлˣˮ֮ȻҲõл
ƷЩϰߵذ˰֣ʾҲˡ
ˮ׿˵Ϊ㻤㣬Ӹжˣִ̧ˮļһжлϴض׷㣡
ˮԣһᣬǵ׷ͺãͲˣϴһϣܺúûţ
Աߣ΢΢üŲˮϵצӣһ˵˵ֶŵġ
õĴɩҼסˣ
ģ
˵
ˮ
ˮŵصɴ۾ȵȣʲôɩ˭ɩǲӻˣǸӣ
Ҳɵõɴ۾ϴľİ˰ɩӦȻǲôϲô´λעġ
ˮֻһƬңǲӻˣʦֵܣôǡֹϵأ
ǴҲǶӰһˣ˵һǸǱ˴మЯһһԣ
⻰һΧһƬ
ģһ׹ע°ڣһµصͷץеʦ
¥&ɺȻˣ˹Ķ治ǵĴ
&𾪣
ѩԭˡ
Ȼ&񺯣ں˵˵ʲô
۲⣬Ȼ²ǰ㡣
ʦΪؿһĻڴˮķӦ
&Ȩˣ˻
ˮţỹ֤Ҳ˳ֻңһ佻ӣǶ׿ԣһˮδȴõģ
ˮ͵˿ޱؿᣬû˵⻰УһԶһҵѡ񣬸ˮûйϵ
ˮٷϣʦѧأʦͽϵͦˣĻǾ˰ɡ
ˮ˵û̧߻һȦЦݵһԼѡˮҲͬѡһĴ𰸣ֻ߼ɡ
ˮʱһжûûƽ⣬ң
Աߣ̲סƲƲ죬Ҳô˵ģϺһ
~
ɱϹۣһĿϷ
ͬˣĲԵͬһϡ
Ȼˣǲˮȷҿ϶ǣĸıضϲˮ
ǰ֣ˡ
ˣƹˣ
ƹ𼱣ʱɡ
ƹֱˣ⽭ô˶࣬ƭ۸˶ǣ۾ͱ˵ôŵĻˡ
˵ƺֵģ˵ĻȴһѪ
ƹܲ˵ȥ͸ûˣ
ĥߴˣʲô͵ȳȥ֮ɡ
زŵ

144¹Ӱɽ57
ˮӵһƷƷˮһҩⶾ
ĹˮĶܿͽˣļˡ
ƹҷҽһ㲻Ǹѩ
Ʒ⣬Ҳʶѩ㣿
ҡͷʶʶ˵ġ
˵ᣬ̫ǲǲ̫㣬ҲԸţ
ƷˮҲ˵ģ
ˮסĵΣһɱĹٺ˵˵ͰֽŸˡ
˵գƷͣ˼
Ʒġ
˵գƷߵԴ򿪰ˮиĶԭ
ȿ~ʲôƹҲǸ˼ˮƫͷƷεؽ͵
Ļеˮ˵ʲô˵֪˵лױ𣿣
ƷƳһۣǸ߰۾ж䣬ףǵΡ
ˮһЦβΣֱԼиԣ
Ʒܾ⻰ûʲô⡣
̧ԴЦˣˡ
ԽԽڣô˵ȥƶԷľͱˮŭˡ
ˮ˲졣
ѩҲЦſˮдΣˮԺĪҪ˱ˡ
ˮԹԵͷõĽ㡣
ԣ֪𣿡¥
ˮԹԵͷ֪˵
ƷóǰذףͻȻǰĲ²⡣
ǣƫͷˮذ𣿡
ˮһ˲æӻͳذף
ֽ̧ӹγذϸϸɨ󻺻䵽ֱ֮
ذ׺ǿ񣬿Ѱذײͬʵ̫̫Ų˳ֶһ
ѰҵӢܾܿذ
뵽㣬ĸҪ۶ذףȴڼ̧֮ʱסˡ
뵽ʲôƫͷ۲ԶϷˣŲѵؿʱʱǰ뷨
ǸöϷ˼ȸ㣬
ˮ⣬ɻؽӹذףΪλͻȻ˵仰
ˮڵ̫࣬Щ⣬Ļ𰸵ġ
áˮ䲻⣬ȰĬĬ˵ĻС
ĻϷ˵ͽľ£ɵҡͷпʣǸµĶ
ƳһۣûʲôķӦɵ˿ȷʵС˼֮ģΪɺޣ֮ˣɱ֮
ˮҲɵпȷʵɺ֮˱СαӣΪԼ˽˲ٹ˷ָ
Աߣǽ࣬ѩʶظĿڣ֪ΪΣǶһ˿Ϥ
*
Ŷôǻָ𣿡
˽ˣǹƨ϶ǽˣ
űô˵ǲǲ̫~
˵˱˵ˣ˵ȥҶĹƹɱˡ
˻Σӣ
λͽǸ֮ˡ
Ȼҫ֮αС˵Ķʼɣͽ
ֵһˣſЩµһſ⣬һк˼

һߣڸ·ѩ߶ڵ֪ˮź̲ס˹ȥ
һߣûˮ˷ɶãѰ
ˮ磬겻ɢš
Ʒ磬֪ŵ󷨣кιϵ
磺ְɷסҵġ
Ʒ𾪲ѣҷ
磺硣
˵գչʾϵİ̺ۣʱļ˲両֡
145¹Ӱɽ58
ˮｫƷŪ˹ȥɵҡͷʧЦСһ˵Խˡ
ôͰһ¸Ūȥˣǲе̫ˣ΢΢ɴ۾һʱ䲻֪ÿˮݻǸ˵ƷúŪ
⻰ˮֱҲ׳֮ܶһǳɹŪȥˣѾˣŲǾ޹ˡ
Ĳɵ´ˮЩ⣬ƤеĻҪ񡣡
ˮһҭûذһۣģ㻹Ǳɡ
ѩ߶εˮʱŲѣ㡭
ɺһǵѩ֣ѩ£ѩ¸ҵŮպﶨỤ㣡
ѩůڣЦſɺĸ첲Ů¡
ֻҪﻹڣֻҪˮڣʲô¡
ٴγ֣ˮ磬겻ɢѸúܣ
Ʒһһ硯ˮ۾΢΢һô¶Ʒʲôϵ
Ң˲Ķʱˮһƫͷᣬĺӣͬĸֵˣ
Թû뵽ܳԵֵϡ
Щ£ͷԼҽ㣬㣬ҲǵĶӣ
Ʒͷǡû뵽羹ȻǷ硣
ĻУƷϣռҲɵÿƷüۼͣ
˵һʿѪϴ˰ٲݹȣ¥Щ𾪣ֻԼﲻԡ
ǲʲôᣬΪλ˵˰ٲݹȣˮתͷ¥⡣
¥Ȼôп϶ʲôᡣ
¥ҡͷ磬ٲݹ˲ȫɱġ
ô᲻㣿˭˲֪¥ڶҰٲݹȣ
ݺݵص¥зˮ۽Ǻ⡣
̲סˣٲݹо뱱˹ᣬ£ѵɱ𣿡
ͳֽǿڿ˵Ұٲݹȹᱱˣ֤ݣǱξױ֤ʣҰٲݹδ뱱йıǸյı衣
ĵ֪º㶯˼Ҫ裬޹ڽĴҥڮҰٲݹ
¥ӹϸϸ̽ĽͺһƬء
ٲݹȹᱱоϢǼ˶УϢ⻹һٲݹ뱱˽о˲ᣬһʱĿصú
˲Ǻô׶϶ЩԺ˲᲻ǱΪ֮ʵ
ԶĵЩ̲סˣ΢΢͵ǲţҲ֤׵Ļᣬκڤ粻飬ٲݹۼоҪ¶Ǳɱڣתоô˫۾ЩϵıǣǱˣ
ֻӶըˣ֪һԶ
֪뱱Ĺᣬˮ͵оطɱڣٽᣡ
ˣһɺԣǱ˲һʱĿصúںɽֵܸײҪת֤ݣڣһ⣡
ۿ죬ŵ磬˲ᣡ˲ᣡ˲˭ģʹ˭
⡢⡭
ֹƫͷ¥
146¹Ӱɽ59
¥ʱѲ˰ٲݹһڰе䡣
¥ЩأֻϧʱڿռڣĻɵʸˡ
䡭΢΢ɱ⡣
ͷϴһ˿ɫǷֹлңȥ֮˵ҲǴе֪ٲݹɱͼӡ
ʱڵ˼Ѿˣֻ༸ܵĴӡͼڵı˺һͯǼ˶ɱˣһͯ㣬˽͵š
ʲôЩŵؿ¥ôҲû뵽Լôõ˾ж
һϢլʺһû뵽ͷ㾹ȻȨΧңֻ֣ҶĹεĶˣ޺޵
ﲻҵæҲֻͼȰһɱ˫֮ˡ
ôЩҡ
ˮ磬ʵ྿ξȥ֮Ѱǰʸף磬ҵ䣬ӲΥ֮£ңҲٲݹһ塣
еȣŴҲֻǵһ֮ʣ龿һԼ
*
ҲŮΪ۰ĶӣʼգһжΪ˾佻ȵһҲǹ
ܲȱˣܾӲȫҪԶһЩ
ûû֮ǰͱץһΣⲻеڶΣǻǸϽܰɣЪϢˡ
Ķ߶ûأ
ˣ㲻ŲסҪʲô˰ɣ
ˣ˵ܲٲܲٵ
׷ٷôô
Ŷԭƹѽ
ٲݹһ¿϶ʲôᣡ
˵ĹȻӱҲò˵ͦмҹģ˵ҵ˵ٲݹ๼Ǹӣ
վô۰̵ãȻɱ޹֮ˡ

׼ˮ֮ʱͻȻ֣ĳʱˮ
ˮΣ
ˮ޴󰭣л֮ҽ®¼ֲ˼ˡ輸ƥңҵٸϻȥ
֮ǰѾ׼ƥΪľǰˮϻؽ®
˭𣿡ƫͷŵˮϵ㲻Ҳ֪Ǻǻ
ˮҡҡͷϴһ˿ãȻҲʶ
Բɵü䵽ԶǸϣ㲻ʶȴΪϤĪͼı
ˮ⻰ɵÿĲ֪ӢĶ
˵ĶԻ̲סҡͷʧЦˮʶ˻Ϊûйȥļ䣬ɲƾƶ˵ĺûȻˣ֪ԷĵϸʱСĽΪá
ԱߣְֲˮʱЩ⣬ôҲû뵽˻
*
ѵ˻Ǹү
࣬Ȼеү
ǺûǻһӢİɣ
˳ֵҲ̫ˣҲһαС˰ɣ
䵱ŶȥˣӦӹһ˰ɡ

147¹Ӱɽ60
ˮƷ®һߣ۳ֲҵ硭
ۣš֡䵱òʽ֮£ȴҵһ³֡
磺֡䵱
ۣҸյõܱ䵱Ѹȥңȥǣλ
磺ǣ

ĻеԼ̫粻˷ļƻ̲סЦˡ
ƫͷ磬磬Ҷˡ
粻⣬ɻصһʮꡣ
ײһ˿ʧһʮ꣬ôãǶԷͬ죬ҲӦҲǶԷ̫û˹˼ɡ
Щˣ漴㷴ӦĻеԼƭˣĻе˸Ͳǰڼٰ
ͨʱɫæϴ׾ûϳ
ôʵǸô~ͻȻЦпڣһֲ´ӡ
˶ܿλ˼ٰģû뵽㲻ûƳƭȥʵЩ޴š
˵ţתͷۣϽ֪ͣǧټΪԼ鷳ʵ̫ˡ
磺
ȴ޷ֻðһ۲˵ʲô
ʱɴ۾ӣۡļָС档
ƣ~
ˮ̲סʧЦ˵Ǹˣò˵ˣǿɰ
ĺŤͷȥǰ˾
У˭
Ĳʶ
ҪϿΣȻ΢΢̵Ĵʱ黹á
˵ǡ˳Ļӵ
Լǰһ磬ȼţȥ֮ȥ֡䵱Ѱλ̩Ǹ
ǣ
簵˿ǸðҺðûаȨͬʱаǺǸҼٰ֮ˣ֪˭Ȼú
ɡ
ǡ
Թ˻ȥĻԼܼʱǸðƻ´
ͬ˵Ϊ˰ԸЩֺؿ硣
û뵽廹ͦĹġ
ĵĻ粻Ծ𴽽ǣȻǰģֻҪҪ˵ˣʲôҶȥ
üˣȻôģΪٵ۶ϲ
ٴγĬˡ
*
ǰˣ
ǰеǿߣ˵𣡡

ȿȣһ֮
Ĳ˵ⷽ棬壡
ȻﻹȨˣȨﻹ޿ײ~

ʱҽ®һƬң䵱Ȩ˴һš
źɽĪϼĳֺҲҡ
ʱһ㶣߲Ծؿ˺С
˺в˵һģһֻ˵ǲʲô
û뵽λȻ˺гһģһϺжǸеЦ٩
ڴȥߵЦ⣬λ˺лЩ֮ͬģλʦĺǱ˺ְֶ~
̲סһۣעģ
ԱߣˮĻܹȳҡȳĵ
Լ㶣Ŀɨ䵽һ䣬öһ˫ͬ
˺΢΢ף˫ֺʮһţӷ𡣡
˻ͬĶ
*
ôңҾ֪վ۵ģ
Ӵ˴ʦҲأò˵˴ʦԵţ
̫ˣЩ˿ȨļƻҪʧ~
ȨΪ̫ھ˹Ƴ棬˷ߺ޲ѡ
̫ˣб浶ǹĸɰ
ǾȻ㰵㣡
һʿԭ˾̫ǺǻȨԵװɣ
ˣҪʦˣʲôıɣ
ͱôʱĲʲô𣿡
˵ô֣أ

148¹Ӱɽ61
̫ˣ˴һţʱˮƷҲϻ佻
ˮļеƿŵһ̣ɵôԭأŵһ߾佻ӵʬ壬ѪҺȾһƬѪ졭
ΪʲôΪʲôǻˮۿŵؿĻһ߾ʬ壬ˮܿƵػӡ
ɺ۾¥УҿһĻĻĲ״
¥˸ؿЩ佻ӣҪǵݣŬ˭
ѩ̲ͬסֹЩûĳ֣ǡ
üͷĵؿˮ
̧ˮļ򣬸İο
ıġ
ˮʣ͸һ˿Լı䲻ҵˣµȨ֣֮ƴҪıһУѵͷȴʲôҲı䲻
лģһУᱻıġο
ˮۣԼţ䵱˶ˣôһûµģһûµģ
*
⡭
Ԯôôҵӣ
Ҳỹǰԭȵȫ˰ɣ
~Ͳܻ۸ʵ۸ô¶
ֻҪ佻ƽ£ôôء
Ȼһ˺ò˵ͦҡˣ˾ˡ

һɴ֣Ȩ˶Ҫɱ̫ȴûܳɹ
Ȼ̫ˣȥĹƳٴθɢһͬ˶˹ƶ޷ʹ

֮ʱˮͻȻһ˺˲ŭͷνȥ
ˮȻĶ֣һоͱˡ
ˮҪسȥæ˺ס
ѵ㲻𣿡
ˮȨﺦң˵ʲôأ
̫ˮ֪㱨Уڵ״޷ǿ⡣
ˮ壬ƴҲǺù
̫ԣдһ˿̫ͣҶ˽㣬һսֻϧҶйƶ㣬ֻ»Ầ㣬Ҳ㱻ƶʴ
ˮ˫ϥأǰұһˣйƶ˵ʲôأ
ˮҶ˹һע룬ǽǴǶϽʹࡣ
ˮֻҪܱҲ£ǰ뽫ң
˱ˮ򶯣ݽˮ

ˮһеسȥ΢΢üϴһ˿ǣʶսʦ˲ѡ
ֱˮת۱ɣǸһĨЦ龰СˮǺá
̫ҪݽˮˮܹƳɣᵽǶϽʹ࣬Ĳɵúۿ
ֱǺ֣
ƳɡܴǶϽ֮ʹǱȻΪյʧ
ҪֹȴҲ֪ͽͣǸûģֻһĥѵˮΨһѡˮֻҲˡ
ҲˣˮҲˣŻ᲻̿ˮѡ·
Ļеĵ뱯ߣˮŬһĨЦݣͼοԷ
ûϵģλǰҽһܴȨԻ֡˵ˣҿǲģһħϵͳ˵ġ
΢΢˸ض˫γϵǳЦˮ˲们䣬۵ġ
һ仰ˮòļǿſ⣬ʵɲҪСˣӺɷһ۶ѣҿɲ~
ƫͷȥٿȴǿˡ
Ŵ̧ˮɵķЦޱȵᣬţˮӺɷ򣬺
ԣ˵ûˮģ
ᡢˮҪôʹ࣬ɵúۣ۵ؿĻеˮ
ʱɺ棬ؿĻ
*
˻̫һ㽫˻Ѫɼ书Ϊţ
ֱһһҲ̫ˣ
̫ˣֱʥŮһգ
ˣô죬û书
ôҪôʹ࣬Ÿմһţ
Ƕǹƣððɣҿһʲôˡ
ΪңǸ̫̫ˣ~
~ӦӦɡ

149¹Ӱɽ62
õλ̩ˮ˲磬ɱ𣬲תۣѻһ磬һһ
ˮҪʱȻ֣ͬʱһö塣
֮ʱˮӿʼ˲̲סȻ¡
¥壬¥߹ڣʧ
ʱˮб˴𰸡
ۿźؿ磬ҵҵ磬ձڣ

ˮĺɵĵǣΪʵʹΪۻġ
ֲöʱˮֻ˲Ϣˮģߣɵû
ڣˮء
¥ۿ̧ǶǾСӣڶԷСʱһĨЦݡ
£
ˮҲ̲ס¥ɺҲ޵òѣֽ̧סԼɷӡ
ԱߣѩѱʪĬĬͷŲҿĻ
˵ļ򣬡û¶ѩ㣬񻹻ء
ˮĻˮеѹ
*
˧̫˧ˣڵ˿ɵ
ǰģɣùƶͽġ
ޣ̫ɺˣ
ûйƶҵ᲻ǰˣߣ
һΪͻָԭһֱûа

ˮʱʦ̫׼ͬˮһʱ˴һ̡
Сзˮ̫ͻȻռڵ˲ɵһ㶡
ʰˮ㵵ؿСɳ֣ôҲû뵽λ⧲˵Ǳ
&
̾˿Ȩﻹ޿ײ밡дԵףǿ°
Ĭ֪Ϊ£ֻеʦѼܵ˶ԷĲϡ
뵽ƫͷ磬޹أҶ
⻰Щ񣬡㲻ֱɱң
Ϊ˻һɱء
־ǲһῴȥĵ
ŵĹӰƬһ
ڴǰôȫҵһȨˣɲȨҶһ
⣬۵ģȻԶӢΪأɲӵ˲ȥۿŻֽԼĳˡ
ʱ䣬䵱ҲڣʵӦ޷ʱڿٽ¥ɺԼЩ¥Ǽѡ
ȻЩֻƲ⣬棬ʵΣĻ𰸵ġ
˭϶Ȩɵģң۷ߺ޵ض磬޲ɱ֮졣
ԣƫͷһۣǲмԼܻܵܵɽеûӵĴǰЩȽϺá
Ըӷŭˣ㣬ɽһУɽܣ
޵˽ҽҪ𣡡
ۣ㣡
ˣ¥ͻȻȳЩʧؿˣ嶯ֵܡãˣҺ̹Щ
˵ţ¥һ־˭ʵʵžǡ
ıټϰٲݹ֮£ǣ྿ΣĻǴ𰸵ġ
*
ͱСɳز¶
ʲôƨۣ֮Ƕ̵֮ͲˣȻôѡɱ˲ˣһҲȫĶ顣
Ϊǰʦɱˣ
ѲⰡ
ȨҲȹˣҲк˵ġ
أклˣȻ
˵Ȩҽԧ˻ӣʲô˶С

150¹Ӱɽ63
̫˰㣬ˮ˲ϵʹ佻ɱش磬ҪһɱʱɽĪϼͻȻֽ˾¡
ĪϼҲˮɵóĬһ˲һŵĻ˵Щˡ
ƫͷۣ¶֮ɫΪ˼ҹ壬ȴƫƫͼֵķȶƣͲ°Щ˱Ƽ˼巴˴Ȩ
۳Ĭ˶ˣҲɢˣ־Ľ
ҡͷͬҪȶ뷨ܺãȴô˰취ȭͷʱãʱȴǻʵ䷴
ʧЦиĽ֮ҵ·䲻֪ǷԸԻҵĽ˵ȷʵһҩ
ԣͷۻеʦԺвȻԼδĹ¡
ڵǸӵģѲ⣬е뽭ΪЩ뽭ΪģЩ뽭ΪȨЩ֮˲ͬͬӦ֮ȻҲǲͬ
ˮ۾˵ĺãЩ뽭ΪģЩ뽭ΪөҲԭֻҪĻ֮ˣܻһ𡣡
΢΢ҡͷû˵ʲô
Ѳ⣬˭ܱ֤ЩĻ֮ĵ˲ߴ·ȥķʱ俼˲ϢģȭͷȨ˵
*
ˣһѽˣһǲǸó轣ˣȻ󳤸轣Ҳˣ
λŮô¶ǲǰˣڶأ
һڼ飬ȻȨµúܣ
֪ĺ˻𣿡
ôȨԵףʲô򣬰ɴȫȨˡ
ôԵףҪˣ
ǰģޣ˵ʲôأڣĹŻڣǴˣ
Ǻܿ죬ĹžҪûˣҲжˣٴԺֲҲҪˣ
죡ʮúúõģֻҪڣĹžڣ־Ͳ꣡

̫ˣһƵı֮С
ʱ˴ŵӸ˻һĻһ𾪴㵡
ˣ⵽ô£
Ȩƺ̫λʦ
˿޵ˮˮˮأ˵ѽ׷ʲôأ
ˮ𣬡磬ʾ磬ҵĴҴҺ˵Һ佻
˲ţʲôʲôأ
ˮ顪
ˮݺݸԼһƣΪѣΪѣ

̫ÿռڰһ˲˲䱬һҵ̽
ˣôˣ
ǣλ̫Ȩǲ̫ˣ
Ÿճֶã˾ôûˣ
Ҫɶǲ̫ˣ
λʲô̩𣿣Ͳֻһ
ǰ档
˳Ĭ
ˣôôˡˮŵؿ˻۾ôҲû뵽ôˣô򵥵ˡ
ԶĿԼ̫һۣкһ˿ź
ң˻ֵ֮ǻٳһôˡ
ۻ۾̫ˣֻ䵱޼Ȩ֮´谭
磬վߴһ
ͷ֮
˵գߵ̫ǰʾǸ⣬λǰƭλڴλԹԸλ
ߣα̫һƫͷȥ
ӷ𣡡һţδ֮£㻹δԹҲ㲻ãպĪҪд£²Ŷԡ
ʦ壬лʦЩ⣬ȴҲɵ˿
ֻҪܻţΪ£ҲܼѰԼĳˡ
翴ʱ̫˰֣һ˾͸ϽȨȥǿĻ
ܿ죬Ļб˵Ӱ
151¹Ӱɽ64
ܿ죬Ļб˵Ӱ
˳ֱ֣ЦˣӴТӻˣձ˵ˣֻʬĿˡ
˶ʱҡ
ˮһ߿һߴԼл޺޵ءغԼΪѣĲԼͬغۿ
Ĳָɸֵش˴ʱͬ¶ˮ
ˮôͲܶ룬ȻϴѣҺȴǲѾˡ
һ̧ĵĵ֣ˮº͵ȨΪӢûҲˣǶɵĽˮȻ֮ҲĪҪһжԼϡ
ۿеˮһλ䣬ˮʵĲ˵塣
ģҽ佻®ˮͲᱻȾ®ͭǽڣǾܰȫصǻԮԣΪѣ˵佻
˵˵ʲô~Դ˽®֮ڻֻһܼȨˣȻǱҵˣˣҲɵ㣬һ
ǰ˵ĶԡɺˮЦˮĺ󱳣ſɲΪ㣬Ȼԭġѽʲô鶼ԼһأỤǼ
*
ˣҲ˻ʲôɥ𣿡
Ҫãֱûˣôûڰ·ɱˡ
ˣ⻹һҴ绹ûأ
ʾ֪ʣ۾Ϲ𣿣ŵûһ֪ʲôԱǸүشզΣүҲϲ̨棬֮̾˵Ļţ
ز㣬㣬Ĵ
ܲˣ˳絽ĻʸͣҪкã

ˮĻ˲䱬ʲô˵ʲô
δ䣬һȭѾصشˮĸ䡣
ֻһȭˮ㵹˳ȥ
һȭˮϣʺѪҺ˲ӿ
һȭٴĸ䡣
һΣˮþ޷
˲Ʒʱ͵Ҳ˹
ˮŵؿˣʲô
ˣ㣬Ϊʲôңüлɳˣѣұӣ
㣺ˮô£
ˮ磬ҵĴҵĴ
ŭ𣺡ˣ˵ѽ⵽Ϊʲô
佻䣬һмΣɪһͱ衭
֪ˣ̲ס󺰵
˿ˮҺ޲㵱ʱڹ裬ΪӣûܵܣҴӽԺûˣ
ˮ޵òѣӦһһԴһһ䵽ϡ
˺ˣˮҪ׷ˣȴ˫˫ŬҪ׷ȥ
硭硭硭硭硭硭
㲻Ҫµܵܰ硭硭

֡
ֱֱĻͬĺ
˵һ飬ˮ֡
˵䣬ķƫͷͬǵˮʵϹۡ
ģǡ嶯ˮץסĵ䣬Ϲŵ̽֡
ڷĻʱɱڣеʦ߬ýģˮʶץסĺ䣬һʱ嶯ɱ˺㡣
Ķֻ֣ǵѹˡ
ĲٿˮĿɨԱߵᣬһѹеŭ⣬ǿһĨЦתˮע
ˮģзִġ˵䣬ˮעٳץĸ첲֡
ȶԷ˵䵣ûûΡֻвݵĴ粻Ů˱˺۸ҲǺء
152¹Ӱɽ65
ѣˮ˲Լҵæתȥˣֱײ˫ѹŭʢ˵۵
ˮǲǺ۰ɺˮѿ޺˵˫һ̲סᡣ
Ҷίˣúýѵѵ硢磡
ôһ仰¥ڵس˺ȥ
ˮʶ֣Ҫ˵Լû£ͼɺһ۵
ҼˮôΣɲһˣ˾Ͳÿˡ
еıһ仰˲ɢ˲٣ˮЩЦã~
¥ģɲܿռܴܲܣֻ֪ǲȱˡ
ʦһǰԷһһŽ߷ɡ
Χ˼״æΪڵطвԱҡź
ߵĶˮҪȥ΢΢ȥߡ
һſºȴ͸һ˿۵ӳУֻǱֻˣ㻹ССӿ˿ɲ~
ˮһ㵣
ʲôҼܵ˵
ɺٴסˮۡ
ΪϸϸҶˡȳȥ֮һϲĳʳ֤ðװֵġ
ɺˮȻףҲˣ˳ӵغǱߵĶ
װֵôأҿӣɲܰѶӵι~ˮЦ
һԣνһƬս
ֵܶˣȻǲù˴ʧˣȻȫϵ
һȭ䵽ϣһ룬Ѿ˳ȥ
Ҳ˷ӦĻᣬһȭǸһƣȭȭ⣬Ʋգÿһζ۵ĵط
һʱ䣬ռֻ˵ʹధ
ӣԭŭ¥ֿȺУǰ
˼º󣬱εŭ𣬱˻ҿ佻ҳӣˮĴ磬ģ㲻ܴң
˵ţҪһֻ־ͱһƸ˻ȥһ˲ȭͷűĽͬϡ
һԱñ׵Ҫ͵һһ߻ԡ
ļ״תأ㿪ʼ޵ʹ顣
ıֻ˼˼˻Լƫģɵãûʹ˾ͿʼǺģһϢûС
ɵ㣬һܲеϢ޵㻹𣿣
˻˱ˣ۸ˮˣкθϵȾȿ㣡
ԭ¶̵¥˲סҪǰѩ㣬λֳҲúúýѵѵˣ
ĻеĲϲǿңǴҿҲǸСˣ
˵գĻȭĶˡ
޵ùǺƨ֪Ӻδһסǹڳֵ
һԣ˻Ƭ̴ϢȻ״źۼؿһţڶԷʱµתͷȥ
Ա˼״ʱ۾һĿʼȭţĬĬ֡
153¹Ӱɽ66
һʱЩң򶼴ˣȻþ˲ǡ
ֱӷԾȨ֮УԾʱһ䣬һá
ϵһյѨ˻δӦ֮ʱץصŵĿյʼµһŹ
类ץҪͱһε
ţڿռ𣬡ע⣡ע⣡ռڲ÷ܶŹ
ͬʱһЩҪȨҲԭء
ּ˵ռڲ÷ŹܣΪĻ˷
Ϊⲻڴܣںʩչ֮ģʹˡϵͳֱ׳
ƫĿνûˡ
ȻˣϵͳɲԼƫģֻںάǰѡ
ˮǰȻЩϲͳάǰǹ
ҲϵͳĻ𴽽ǣɷɽҲռ䣿
ԵġҪǵһڵɽûڵ㡣
ϵͳ䣬һͷ׷ֱӳ˿ռڡ
ɽˮŭգɽ
ɫؿŲԶɽˮ벻ԼԱ𣿡
룡ˮҲȻܿ㷴ӦԼ̫ˣɽĶ֡
ȥǾȥģһԱ㻤ܵ˺ЦŹ˵ţԼһˮڡ
ӻǷŴĻѧ
תķ񡣡
ˮԣæ˵ǰ
ºʹĿ£ɾӴͬˮڵȫںϣֱ˴ˣˮڣտ̿á
⣡ˮһ𾪴㵣Ӵ󣬲Ϣ֮䣬ڵֱ׳ʮ࣬ܲ𾪡
ˣȻʹؿȫںϣʹڵԭתΪһɢŲ
ڸоô
ˮǲѵؿ˰֣ݺ󣬲һ˿ʡ
غõúܣȥɣȥΪԼ𡣡
˵ţ˿˵ǳγԣİѿطǳ׼һαɹˡ
лл㣬ˮ֣صл
䣬ˮγеĽɽȥ
ɺ¶ɫˮҪš
һĻľɽȻƵɵļԺͽѧ֮ʵǾš
154¹Ӱɽ67
һߡ
ĵָˣԱΧһȦһȦˡ
ҪӣԱߵĹŵӻȥ
ʼķһţʹ࣬ƣѡ
ô̯ϸôֻ֪ĸ磿
бȥ籨𰡣۸Լܵʲô£
ôأ˿϶ǷˣҪȨϸ
ԼˣһйƵϣΪԼһû𣿣
һûϢӣӶͦź˺ʱ򡣡
رǾ仰˵ʲô޲ڹ裬ˣ˹裬˵޴ɽ˹裬ڵǴģΪľǾҾȵ
֪ղĻʱӣʱһ˿޵ø˵һ
˵ˣһεĽԧ˴ˣͻȻʱ˲޵ứҵʱҶûôҹ
˵ˣµܵܣ޵ôңоûһ𣿡

˵ָáݺݵؽԭĸ߰ݺݵزڽ£ӿ޵Ļ⣬סϢѡ
ǰܹˮϻؽ®ȵ
ǵﲻ佻Ͳ꣬ɻˮصĴ磬ǵĽҵļ̳ˡ
ܶһܣǲǾûкЩչ
ˡҴˡҴˡ첲ʹ
ĿɲĻ򣬡˵ˣԼ˵˵ںδ
ҡҲòˮڹʱϻؽ®һлͲᷢҡұɱ˫ۣҴˡ
λһֻģ¥Ҳʧ
¥ǰһŽߵڵأǷŭʧ㰡վǲ֪Լ˺δ
Ҵˣ֪ˣ
˱¥ʹ޲ѣԱߣҲѧס¥һֻȣధ
¥в̣뵽Ļ£еĲ˲ɢˣ׼ԼʱԶ˵
ѭȥͼˮ벻֪ʱɽлأԱߣһλ꣬ʱʱսеˮָһ¡
ˮɽսֱе磬վֱ°ڿ첽Ǳȥ
˺Σˮɽĳȴǲɶõġ
Ķˣ˷Ӧٸȥ
ˮͬɽòѹɽͷʱըˡ
۾һĲţϴʱôˣ
ͬ𾪣ϴʲôȻܴù
ȻЩҪѾʵ°ͣ⡢⻹ϴ𣿼ֱ̥ǰ
£ݽϴ󣬽ٰ
ĹϣԶԶԣȭȭ
ǰˡѷ͵ؿ˵
ɵͷʲô
С㼣͵úݺݵݺݵش򣡡
ô¶ҿ©ʲôôͻȻôˣ
̫ˣ
ͣ
ιιιȨģгԹȻǿɲȥæ۸
ȨæȴӮĹ˵
һԧˣ
ǰֵܣһͷ
ʲôҸոջϰأǰͬ⡣

Χ˿һ£ˮеĽݺݴɽţĿֻʣָ
ʱˮ˿ң·мƣѪǱɽνǸɾ༫ˡ
ڻڣڵʱҶҪȡ
˵գˮҽ߻ȨȺС
ȥԱߵĻңתԶģЦݲãģǿΣӮˡ
𴽽ǣĴָĺܰ
ͬ𴽽ǣ΢΢˻ԴЦɵòҼַ緶ˣ
Ļ䣬ɺ¥һеӵǰȥˮΧм䡣
155¹Ӱɽ68
һֹͣĻŻ桭
Ҵߵ˷ֵ˻Ȩ׷ĪϼԻغɽʣµ顣
ʱһͻȻ֣ɱ˰׷ˣɫ£ư׷֡

ˡư׷ı֪˵ĿǼ޻ۡ
뵽ƫͷԶۣȨҲˣƾαװ㣬һǰ񣬿ɼλĸ߰
΢΢ƫͷ⣬ȨӴЩĵҲ
⸱һо֮еģɵҡͷʧЦſɲǺ£Է٣亦
ȨӴӣл˲ټϸƽ⣬вЩ֮ˣֻûôס
֣üۼ˲ȾһĨ⣬һ˿ա
Ҿһˡ
˵ʱ򣬾͸ϵͳҲ
ԣļ򣬡İɣлġ
ſ˺ǹģˮɵ΢΢ɴ۾
һߵִһȨɽһֺ˾壬⿵澿˶ף
˳һһżֵֽʱˮɵüͷ
ʲô
еֱɫȦסЩֵ˶Ѿ˺ʱɴ۾
һʲôأʼ𣿡
ˮȷˣװ硢Ұģ׵Ļռɡ
ռɺܾܿͲʿ֮Уһ˶벻Ĵڡ
뵽ˮɵ߬ȭͷšﱻɱѵ˸ù
֮ᵽˮšüͷƫͷˮ
ᵽ㣬ӦжԹģˮɼǵ˭йԹ
ˮüͷ˼Ƭ̺ҡҡͷȨ벻Եġ
ǡ֮˿мʡʱģ˵ûв˭̬Ϊ죿ʵ
ˮٴ˼üۼһ˿ãȻҡҲ֪
ûйļ䣬ļﲢû˵ˡ
ԣЦſο벻Ҳ£ҿȥ˲زסġ
*
ɫͷѲǰ
ǰôɱ׷ˣһǸƭ˸ðƻ
ȥ׷ôͱɱˣļһô𣿡
Ҷտţ
ʲôȦֵ˺ˣ
⡢ⲻү
Ѹˮ棬ӢҲáҲգһеıʹˣ
Ϊʲôᵽ

ˮʶһƬǵĺһһĺȻϲ
ߴƷɨ䵽ԱߵȻ͵ϣ㱼䣬ˮ˸ָ𣬿˵һͬʱҲ˰νҪӱɱ¥ɺ硣
һĻˮ۽Ǻɱ⣬Ķǡ
ɱˡɱǰ硢ɱɱ
ȻվˮǰĲ磬λֵܡ
˵Լϴ󣬵񺯺ȻסҲҾҷֻԷѹ
ĻеԼҪȻ͵񺯣ˮεؿˣ񺯡ȻԲҡ
磡ֱЦŴ磬һ·ôѣҶġ
ȻҲ˵ǰ磬֪㲻ġ
ҲЦŵϴֵܣֵ֮䱾͸øεգѽͱȥ
¶۵ؿˮܴ̼Էֱʵ
űˮסȴˣ΢΢Щò˵ˮ˼ܺõֵܡ
о壬պкҪᾡˮһǡ
Աߣɺ¥ˮͬҲۡ
*
ʵ̫Ĵ̼ˡ
ʲôҪȸѨҲþ
ӴԽԽֵǮˡ
ֵܰ˺

156¹Ӱɽ69
һ硯ѹˮ𾪡㵡ãȻ޴롢̿֡
֯һҿ־ؿԼ˫֡
񺯣磬ˣǧż򲻿ٶ磡
ȥ˵۾Ρ޴롢־塢ȵȶѹͷˮֻô
ľתȥ
ƷҪȥĶ
ˮ̧ȥԣһ˳ȥߡ
ŽţˮĻһڻܵңǰһУԺиŹֳ㻹ʱ
ĻеԼˮʱӿһϢͱĿڴѹһʯͷȴôҲ޲
ˮءء
ɺ۵رסˮӲֱذοŻɢ뱯ꡣ
¥ʲôҲû£ֻ̧ˮļİο
ѩۿϸˮ£Ƕأһֱˮ㣬һ˻Զһġ
ˮڻָʶĶʱ˿սȭͷɿЩҺʱ˹
ˮûѹʧɱ˵񺯺ȻֻˮҪˣĽ֣붼롣
*
ˣˣ
Űһ˻ǷǵðҲŰŸ𡭡
ͻȻãڹص֮ǰǸ磬ǲͦõģ
ڵͬʬ㣬ʵ̫ذ~
ҪЩ㻹ҪѰĻʹѩޣ
ءҪˡ
ûˣҲˣ֪ھֻˡ

գ˰æΪ佻ʬˮһϽϸϸѪ
ҲʱѩҲ˻ǰһĻʹѡ
ѩ㣺һ·ҶϲܹңһˣҶԲ
ˮ㣬ô˵ⶼҵĴ
ѩ㣺ˮǰ书ڵľҳһ࣬СΪá


ĻеĻ棬ĳ˳ǣƫͷĿ䵽ϴ϶ϡ
˻֪æأĶȥˣȥȨﱨˣ
˺һף͸һ˿顣
Ķʱˣµܵܡȥ佻ӣׯʬȻҲׯ˸ҲͲˣ
˵ţľҪȥһ١
ˮæס
ˮȰ嶯ǻŪء
˺ˣ侲һ㣬ǣȿȥ˵
ɿ¶֣һԻϽͣ鷳ֱһɱ˾ǡ
ˮ
ĳǣĿؿ˺㣬˵ǣ£ʦרնС
ˮŵæסս֣ڲڣﲻ
Цˮļ򣬡ţʲô˸òɱϡ
Աߣ¥ɺż˵̸в̣һ뵽ˮܵί佻ӵʬ嶼Ը磬ʱиʧˡ
ѩ֣ˮʱ˿̫˽㣬û¡
ѩЦſˮˮûдѾĹ๻ˡ
*
ûǷ򸾶˵ʬ壬᲻˻û
ôϴ϶ȥˣôûһʬ壿
Ƿˣȥоʼڣһ¶š
̫ˣ㻹ţˣ
ƣˣֻ֪˺ʲôˣʲôֳ
˺㻹ǸɶɶУεͦ
ֵ֪ô쵰ղҾӦöţ

157¹Ӱɽ70
佻ΪˮڽڣΪ¥ɺһ¹ڣ
ĹǰˮĵΣһ֪䲻ôǣΪҸͲˮǵĶˮһصִ
λԼܵС˵Ǹǣ浽һ̣ҷԼͲ䡣֪ͻȻʱ򡭡


СԴô࣬ĺöӣҲصĴɺסˮᶨ
һ֣У֮±֮ˮΣڵѾһصĴ
ˮۿЦſ¥ɺ˵ÿʼ⽾ˡ
͵⽾ˣҵĺöӣҲΪ㽾ɺЦſ϶
ԱߣĿˮ¥ɺĿ¶Цݣ˰˿еĵ֮ɢ˲١
*
Զĺöӣ
Ѿܾˣˡ
ǵɺã˭˳ۿ˭۸ԼͰɱˣֻ̫Լʹˣˣʮˡ
ǸħϵͳڿҲʹҲˣʲôʱ𻹻

ĻˮȰǰͼοƷƷΪҵˮİ취ȥѰ֪ܹæҽߡ
һߣ˺ҵ顭
Ļе˿ڿ˵ңĲɵЦˡ
Ҳøֵˣ˫˫ͬĨһ㡣
ֵܶ˿Т˳ˡˡԣӦţЩȥĵʬ岻ܲʡĳȥѰȨﱨԼͷ֮չͽǸ˶¡
ݵƵѵ˵ˣûżݵĳ轣˲ţеɣ佻ɣֻ˵һҰİˡ
轣ˮƫͷ¥Ǽҵĳ轣ڽڣ𣿡
֮ǰȥڣ轣ûҵҲûС
Ļİֻˣ¥ɵ̾˿Լûкúý̵ҲʧԷΪαİ
ˮĻƳһˣڵ飬ԻƾԵˮǸԵ֮ˣ㡣
*
ⶼʲôʱˣ翵ء
轣ż֮λһλг轣ǲѾҼˣ
ԲԣλҪ书г裬Ҫг衢ҪṦг裬ÿʵøС̫Ƶģ˵ƾԼıµŵ𣿡
ûʱЩķϣҿϵػش㣬񣡡

һߣ˺ƻջؽ佻ɣˮߣһڽڣΪÿһλ佻һһֿƣڣ
ĻΪȥӿƵԼˮ𴽽ǣкˮɫҲ̫ˣֻϣֵȪ֪źá
ĵĸж΢΢һ̧ͣˮԴûڸҰһ¡
ƻ
ҡͷʧЦԱߵˮپһУδüı䡣
ˮ˵ĻμУ˫Ѫ߰Ҳɼֿơڣ¥΢΢ο
Ķӣ廹һõĳ
һĲɵ૵ԭ⽣ڣս֮ÿһһλΪҡΪ佻ȥֵܰ
*
һţֻү
ΪҡΪүֵˡ
ôƣһҪ̵ʱ
ЪһЪɣֶѪˡ
ȣ˶䵱

158¹Ӱɽ71
ˮڽڣæµҹۣ񺯺ȻұԺؽ佻Ϣ
ˮȥԺ˲ý˹黹ȥǽɰ⡣
ȥˮ˺㡣
Ƶ佻ؽӣʲô
ˮ磬ǣЮͼӲΪǶǱСˣͬһ

Ź˺ұԺֻĿڴֶһתͷ˫ͬһԶ׵ˡ
Լʬδ˺ֱֵܼ磡
ǹ黹ﲢɰ⣬ҲЦˣƫͷˣλúţͦ٣õͦʶλ­м񣿡
Ҫ⣬ϾѣҪؽȷʵҪҪ⣬ʵǳ˵ˡ
ɲǼ򵥵ҪǮҪˣЩСС˵Ҫˡ
ˮҲһʧ磬ҵôҪ𣿣ҪȥĵӶˣҪԶЮ
ԼĵܵܽѵЩҲסΪҴװ̫ණֶʲô
¥첽ߵǰվ˵ˮͶҽʮ꣬ǽ̵µ𣿽ľŵأڿ˵Ϊҵά𣿡
¥ЩǿŲסˣۣҡһʱƫˣǶ˼ǲܣһ佻֮ǶӴˣԭҺòã
¥ҡͷʧˣǸεĺӣɲʵ̫ʧˡ
˵գ¥ûλòʺ㡣
˵գ¥ˣתԼλá
ˮպˡ
£¥㽫ƸˮЦʲôʲôԶ֧㡣
ˮ۾һѸٽӹƣʶʵȷҪˣ
Ƽˣ¥ɵкЦôҪҪǾͻ
ҪҪˮæͳȥĶûջصĵ
ƣϵͳﲻʲôҲܽߴ٣±дˡ
*
ôûȨǺ˸ˣ
ǸТӰͷ߹Һؽڣһ۵ﶼȥʵΪӣ
жңһмֱǰҵӵϲȡ
ˣ˿̫Т˳ˣǲԼҵˣӾȪ֮¸
ڣҼ֮λ϶ˣһԱȣϹҲ֪ѡ˭ˡ

159¹Ӱɽ72
ˮұԺεڴǰʱֽԼıԺ
ˮҡʱԺվ˽ˣˮʱϲѡ
ˣ
Ŷϣݷþ
廢ݷþ
ٲš


Ǻûǻʱ֣ļȵˮ˱ġ
ģÿγֵĶʵ̫ˡ
üҡҡͷ࣬ʲô֮ˣʱأ֪֪治֪ģ˭ĿƤ֮װƻǶ
ңЩʱƶҲԵģʱת
ôˣӦǺ˰ɣˮƫԴһ˫ڰ׷Щɵ
ԣ̲ס̧ţˮɳİɣıΪ濿㣬ƭȡΣȻݺ۸㡣
ˮϽӣ̧ԴĲغ˺ߣİɣ֪Ҫн䱸֮ģҺܴģ̫úˡ
&ģ
Լòúƣһû
һĽ˳ǰлˮֻĻУռڵˮҲⲻѡ
ǡ
ˮۿ΢΢죬Щŵؿһ¶мݡ
̧ˮļˮ۵ġ
ˮɵЩʣ֪֪ġ
ۿ⽭еۡ
*
ֵôʱ϶һֱڸ
Ȩ𣿡
ôõ𣬰ԼıԺǵֵһס
ȻҶҵء
ڽ
ƾһ֮˹ʮɣ
ܿ죬Ϸ˴днݱױš
Ϸ˼ʱϵԩ˺ʾֱ˹أسǳذ
֪ݵϢˮвɵöһ˿ο
ͬʱҲ˾Ѿ˸ı䣬Ҳ˵ԸдˮĹˡ
Щ˴ϺõľʯϣԸˮؽңؽ佻
ǰһвɵ÷Ứ
ֵԸݽ壬ˮижѣȴҲһ˿ɬһˣЩʲôء
ﴫݣɽ˼ѡ
΢΢սȭͷһ˿ο
ʦݲ۵ס֣ڶԷƫͷʱ΢΢𴽽ǣˣһϢˡ
۷סӵ֣΢ǰϢ
Щ˺Űˮؽ佻żݽ壬΢΢ȣɫ
¥磬̫ˣϷ˺򡽫û£˽ݱɺЩ
¥οصͷˣһжֵˡ
ˮ𴽽ǣһвһͽͣ
뵽佻뵽ңˮϵЦⲻɵýȥ
Ц̧ķﻹڣ佻Ҳڣһлüı䡣
ˮͷ񣬡ţ֪ˣ
*
̫ˣ߹شݣĸо޴ջġ
ٺٺҲҪݽ壡
ؽҰﲻæݽҿԣ
̫ˣҵ֮ˣ
ǽ㣬ã

160¹Ӱɽ73
һߣƷѰҩʦȴ֪ԷҲûиõķӡ
ƷԸ⽭޿ҽ֮ˣ
ҩʦˡ찡Ҫȵ˱˰ɣ
ƣƷʶ߬°ڡ
˻
Ŷ
˾ʧصһеǿֲ´֮ܶһ˲䣬˵ĿƷˮϡ
˵ߣˮɵó˳ǡ
ϵͳ̫ã
Ʒɱɨˡ
㡭ᳶ˳Ʒ½ǣСϴдɩˣò书ݽԲף˺ǰ䣬Ҫίһ£ϲ
ˮ
Щܴܲ˵ϴҪӵ𣿣
Ʒؿڷƣָ̧Լ׵ܵһȭ첲գҺʱ˵ϲˮˣķŶȥⱲӶϲġ
ǰЩøУ࣬ڿһˮദԼ޳һ𣬾˵ʵǰ䡣
ദʱĬճദƵüȿ۲ѡ
֮ŮҪҪҪ
棬˴ŵӸǰŵˮ
⻰һæͣǰǰһʮǰʮҽѡ񣡡
飬Ҫ

һѣǰλ˹ǳ鴤ͷߡ
Ⱥһһֲ´
վתˣһ̧ոջ¸ͣ˲䰲
ˮ״ĳһĴָ
Ҳ˿ȻʱЩôģڡ
ȻЩˣЩȴǲĵĹŵʮλǡ
߰ϽŬͰ˱ؼң
죬ϲƣѡϲǣ
ϰ㶼ҪˣϴСˣٲϽ׷ˣ͸óɿעһδȢ޵˼ˣⱲӾ͵ù¶ˣ

&
Ķܲܰʮλȥռʵ̫ӵزˡ
ͷ۷λǣһӣǰۿĻɺã
ааɣǰǵðջĹŵˡ
ˮһͦã붼룬԰ƾʲôˣΪʲôٷˣ
Ҿ˵һ䣬˵һ㣬һ㣬ѧѧʮԼɲʮԼ
&ģˣԱˡ

պˮʱľֻӺĳɣָֻܻճӣȴ޷䡣
ˮţҪкܶҪ
Ȼʵܲпᣬղס񺯵һеĽȴѽҲѴӵʯϰγ
ĿˮҪֻĵۣڣ˵׾١
ˮĻΪž޴ʹˮɺĵƫͷȥͷ¥С
¥ɺļο
ۣ硭
ˮҿ˿˵𴽽˺ˣһҪôǿڵֽźúõģģԺ󲻻ᷢġ
ƫͷʵ꣬ѹе΢΢𴽽ǣЦˮ˵Ķԣһвڷˡ
*
ѹ̫ණԲŻ˵ļС
ܲܰҩħͽȥӽҪǽӲ˾ҩħ
ɽһҪɱ
ϰôôأ

161¹Ӱɽ74
ˮΪϰžʹƴͬʱҲĽ֮ǰڽ®ֵŽˮ
¥ֵܵţд˳轣Լӭس佻в𡭡
϶Կǣ̲ס૵
̶ʮ֣ġ
ɵóһǰǣ
˵ġðЦҡͷ
̲֮ѽ⣬ýõиʱȥ΢ͳܹо̵Ȥ
ѡ
ȥ֮ɽʦʦС¥ͺ꾫һȥһ޼ʵĴ󺣺ɳĮҲȥһɽ֮ϵĳ䣬ȥһѩɽ֮Ǻ
ϸϸкܶҪ
Щ̫Զˣڵ翴һĹ£һһԼҲʧȤ
ԱߣһֱעķӦüۼɫɢʱ˿
һûţǼ⣬ԼͨˣʡѴ࣬ߡ
ġ
ţ²۵һ˲˫ЩãȻؿ
ǡŴǣԼࡣ
ģ
ٿѵ֪ǳԡ
ֻһšӺɰٳһǶ
Ҳһ𣿡ˮƫͷһڴ
ĵͷǴӣ֮ǰĳλǮղõǹһȥ
ȻǴˮЩ㡣
ĬһŹͺͺǹĿĵ䵽ϡ
һ˫ľѹߣ̾˿̾Ϣܸˡ
˵գǰǹ͵㡢㡢㣡
֮ĵĽӹŴôĵķϣ㻳ǰҾʱ֪ˡ
΢ʶֻ̧סǰһǣ㡢˵˵ʲôأҵǶˡ
ЦЦƳһۡ
ˮһ𾪲ѵģôϲǣ
֪һ¶ۿһ¶ϲϲͬһ㽫͵͵һ֣˸е⡣
ڴȣµط֣صҲǺϲ
ýʵҲûôϲǵġ
*
ԭҲŰ
轣ᵽ˳裬ǲǳ轣Ҫˣ
轣ضģ
ʲôĻԵܵõ轣
飿ǳ轣ҪԼɳ𣿡
϶Կǣϲ仰仰˵Ĳ𣿡
֪Լܻ㽫ȥĻǡ

ˮΪԼǸˣôлӭس衣
ˮҵ˵飬Σ֮ʱԻƾԵѰѾһˣҪˡ
æȰ˰ˮЩ˿ְģڣĹ
ˮÿӦҪġ
ˮָܹߵ͹һͬʵᣬ˵壬ܹڽ겻ƾľ֣
ЩʿݽóϷҲˣȱ˶Уýп򵽣լʺ·ˣý򲻵ġˮִڽУģţԵԻѰ㣬㡣
ˮллֱԣ˵Ļˮˡ
162¹Ӱɽ75
ˮһһˣ¥Ҳ̲סˮģû书ڵУģ㣬Զʧ

¥ǷŶǿŵˮ̲סȡǵݸ¥𴽽Ц𣿡
ԡ
¥ЦŽӹһŵݸɺº󣬽һеĿʱеɢЩ
𡣡
¥ˮǵЦݸˣǰ~
䣬ȡһǵݸѩ㣬㣬ǡ
&&Ȼ۰Ͱ͵ؿˮ硭
ôأжС
Ʒ~
ˮԥƬ̣ٳһǵݸƷҲһš
ƨºϹˣϴҲҪ
УСˮִǴٳǡ
Ĺ״Ҳ۰Ͱ͵ش˹ǵ𣿡
һŲ
ʲôζ𣿡
࣬Ҫһһ𡣡

ˮЦЩǿĬĬսǴʲô˫ĹϵƻڲʶĽ׶ΣʵҲûôġ
֮Ѵڡ
ûûѽѾá
ǽѾã
ĹΪһǿʼĥӲݣò֡
һߣľɽ΢΢ƫͷģСӣǲʲô
ЩãȻʲô
ǲˣʦʦľɽѵ
ĻסǰǴӣʦ㲻ǲϲ𣿲˵ˣľƣҳҵǣ಻ƭԷ𣿡
ľɽһҭʦˣ𣿡
һУôС
˵գĴӻпٳǣŸʦʦһŽԼ
ƷǹۣⷬοˮĻĿĿûԭȵĽ䱸뾯裬һֱˣλȷʵǺˮ
ˮԣͷͣȷʵҵİĶࡣ

̾Щͷ۵üģվüģྯЩܹûл
ˮģ׽ĵӣ֮ܶ䱸û
Ȼһ룬˲Ҿ֪ͼ
ˣο鰲ο̸Ĺ̸ģֱʲô
ˮ
ôת۾ͱˣ

*
ͳⷬԸʱǺˡ
ǺǻĹŸлο
˭˵˵ôˣ
٣ģϽջ˫֣ʦ

ˮѰһϽҲǰѽͬս֮ʱˡ
ڣڵ̨ϣ˶ϽΨһţĽڣڻһٶʮ߱Ͻһѣպһٶʮ˰ѡ
轣һٶʮ˱Ͻɡ
ˮλӢϣ佻ˮԸѰس裬佻
һϽ̨ض̨ϵĻĺһ𡭡
ˮĿǰѽƣ䵽֮ϵġ衯ϡ
Ծ̨ˮȡ³裬֣νʡ
ŹŽʵӳˮᶨ˫
һ˲Ȼ任ˮٴϵͳռ䡭
̫ˣˮҵ˳裬Ķʱ۾һѡ
ȻˣĵľˮˣԼѰ˳裬ʱ̲סӯ
̫ˡ
̫ˣ˳裬ǲǾΪﱨؽ佻סˣ
Ҷӣûˣ¥Щ̲ס̧ˮļ򣬡Ϊ㽾
ˮϹŲõЦݣֺĻպ˵㣬㽾Ķϲ
¥Ц΢̧Դһ£ű
ˮʧЦŶղôᣬҶ컳㱻滻ˡ
¥
ȻСӾʺϽѵһ¡
Աߣ˵ӶɳˣôҲû뵽轣Ȼıˮҵˡ
ôأ
ҳӣǸ״СΪصһţΪΡΪγ轣ѡ
ʱһƬĻеˮŶʼ벻ʡ
ĻеˮٴγħϵͳռڣˮϵЦһܾϵͳĳ־û£
۵ļһֳˡ
̲ס²۵ոջϲѵʱȴ
*
ܳɹҵ𣿡
˶ˣˣˣ
裬ǳ轣ҵ˳轣
ţӴ˿̿ʼ佻ɵš
ȡ˧
ŵǳ

163¹Ӱɽ76
ħϵͳϲΪ佻ɼѾ񣬿ѡ
ɫѡȨΪɫҲѡ˳飬صʵ硣
ô黹δɣˮôܻѡ˳
ˮҶѡ
ħϵͳϵͳ棡ѡΥϵͳǿ˳һݡΪФ㱾˵ʵ½ʧǿƱϵͳռħ޷뿪
ˮϵͳŭɱ⣬ֻϳ轣ҪΪȥ˱Ƕǻţ
˵գˮγ裬һħϵͳ
ħϵͳٻϵͳ㽫޷뿪
ˮФˮΣֻԵѡ񣡡
ħϵͳʧˣûؽ®ˮеĳ轣϶Կǣ


ħϵͳճʱ˵ǶλĲɵüͷ
ԾħϵͳʼҪˮΪΪ佻ɼǿԽ޸Ĵ٣ѡˣ˸˳ѡ񣬻Ըɫ
ָ⣬Ŀ䵽ħϵͳĵһѡϣɫǷζŻͬˮһӵһ֮ˣڱƶżԭ趨ǷҲǺˮͬˣ
ˮȻܹıϷ˵ʹ˹شݣɼνľʵǿԱĵġ
Ϊɻᱻţ֮ƺȨҽʶˮĺ˭
ˮĻɵݰһ˲дž㵣˼˵ǸпܺһǱħϵͳģ
ֻ˭
ˮüͷŬ˼ʵ벻˭Լͬļ
ҡҲ֪˭
ˮЩٻҵģļ𼱣أʱҪѧŹԼ𰸲þͻˡ
ˮͷüͷɽﲻ˼Լе˭
˼ȥˮҲûԼе˭Ȼˣ˵һǸ˾ʦ֡
Զˮ̸ʱֱӣϿһ˿顣
ʱȺԼĲԾ˷֣ȴϲĻеԼֶξ˸ܽˮȨˣת
ֻһ벻ףΪΣΪεҲ
ıֻһЩȻˮǵĶѣûҪ趨ǰš
ȻȨʵɺޣĺҺĵ
ȥ֮㶨ҪۿԼһ齨Ȩķѡ
Լɱħϵͳˮʱ۾һɵúã
ͿǷħϵͳ˳ˣҪ֮ǰлᣬôˡ
ִܻܲˮںĵ˶ֻߡ
*
ħϵͳ̫ˣһֱԼԸѡ񡣡
ûûѡǶԵģ˭Ҳ޷

Ȼħϵͳܳ죬󣬻Ǻް
˾ʣһˣһҲزȥˣڵֻһ˰

ħϵͳʧˮԺи˶ʱĻ桭
żĸ֣ˮ̲סӯˣˣ硢绹н㣬ˣˡ
ˮФФˮ

ˮգҲգһĻĻԼһʶϤУֻϧļвûЩʱ䡣
ɺסˮ΢΢߬ȭͷЦŰοǲҲûϵԶĺöӡ
ˮصͷš
Աߣѩ˶ЩؿĻò˵Ǹʱֵü˹ϵܺãǡ
ԭЩѵˮʱɵƲƲ졣
*
˶ʱļ䣡
ԭСʱʼǳڵϰӵһ
ŮðСһֱ
ò˵ûʧǰ˧G~
ֵ˹ϵܺãΪδ֮ߵһأˣ˵˵ǶĶȥˣ

164¹Ӱɽ77
һߣƷȥҢ˴ѯʽӽ֮
Ů˵֮ʱ硣
Ң˴ΪŵĳӣѾȨĸѾΣֵĶħ
ƷЩȣȻѾ֪ˣǵʱΪβѷڳԺһųģ
Ң˴ҵֺγ뱣ĸӣǵĹ֪ģͨŴɡ꣬Ϊų֮λҲŲʹƲϵ

Ң˴ⷬˮĬƬ̣ƫͷƼҽܶˣܣƹ˵Щ˵һе̲סǵĵΪӲ˵ԼĶӶס
ɻǵ֮ǰֹĻ棬ʱ֮ʱȦĻ档
Ҳͬ磬ֻǾǵĵʵ̫ˡа׽ҪãĺŴֲ֢ΣǲԻ٣ȰŻǺúøһƹذɡ
Щ˼ͷ˵ʵ˵ЩҲø̫ˣֻǡ
磬ΪΣ
ˮ͵ŶӲĳЩλһȱݡ
Ȼԭˡ
һߣȣź⣬ĻеҢ˴ˣܾĥѡ
ĺҢ˴Ҳˣһ˿
ߵӲҶӵı԰ˣʲôûʵɡ
Ц΢䣬ҡͷ֪йأΥ˹صͷȴƫƫҪǼҹ棬֪ΪƫƫΪ֮ʵǺǡ
ɵҲǸα֮ˡ
*
û뵽ĵǸˣ
һòʹα
ƹĵ᲻Ǻˣ
һ̫̫ɱŲ͵ˣԼʲôƹء
᲻ҲȨŵԵףԼһһƷĿʵż֮λ
ڻҢ˴ûˣڵһжαװ϶Ļ֣

ˮٴڣ˵һڣʱ򿪵Ǿʯס
֮ǰ׸ǵײ͹ײڲ಼˻ۣڵı֡
ˮ֣ôȫأ
ʯ׹ױмв㣬ˮȡϷذ˿
ذ׶ˣذм䣬¶һĨīɫ
ˮ𾪲ѣӢ
ӢôС𣬾Ȼܸպòǰذ
뵽ʲôˮ͵תͷģ֮ǰҪذʱͷ˲ԣ
ĵͷд˲²⡣
ˮĴָ
Ĳɵ𴽽ǣ߸β˻Σ͸һ˿죬Ϸ˵ķӦƶϰˡ
ˮЦЦӻȡذף˫΢΢ذ۶ϣذӢ¶˳
ȡӢˮϸϸöĶ
ԥƬ̣ӢĲغá
Ӣǣ̫ģ񽭺粨ӢǸ鷳ⶫΪãպѰʵĻὫ򡽫УϾӢ͸ýܹС
ˮĶУתһ֪뷨ЦģҺڣֺ
ĵͷͣ붯㣬ʹеʦ
⻰һˮʱжѣл
ʱĵĻһ䣬ˮΪʯһˣΪʲô
ϸл͸һ˿ҧгݵζ
̽Ѱһ߱ͣˣ˭ֲ֪ܶ̽ıͲʣ
ˮ̧ˮԴĳɻ;ϣ֮Ժǡ
Ȼ̬Զ˼һģˮȻˣɵεЦЦֱ׳ʲôҲĻеˮһˮ޹ء
Щĵغ˺ߣܾ޲Լʦ˸
*
ʯԭȿ̵Ļ᲻飬ֻǺ˷ֺˣ
ܿͷ˹ײĵĲԾ
ӢȻӢ
֮ǰĵ˵ûӢںˣеۡ
Ӣԭһֱϰ
죬պã֪Ӣ

165¹Ӱɽ78
յӡʦ԰ӽϢˮ͵һͬǰ¡
һߣ类ټ̫֮£۸һƣȨ
ĻеԼһƺܻĸмؿۣлһ
ȫʢ֮ʱвܳ۵ȫһƣ˵ĻеԼʱˣܽһƣɼ۲δɱ
պ󣬲ٷ佫硣Ƴһۣ
磺ǣ
ĲɵƲƲ죬ۻȨô鷳Ȼɱ
ԣЦҡҡͷЩҪһ֡
֣˼˵ȨĻ֮ˣˮ²
ףû
*
ŶԼҰϲ磬~
ȻҼҰǱԩģ
֤û˹˼ɣ£
类߳Ȩ֮λ𣿡
쿴ңҿɱ˷޶ҾҴҾ켦ɱϣҾתӣˣСһ~
˵ҪȨİۣǲǾĸˣ

ıǱ߿˵ּˣȨϼɽΪľѰҵϵ޼ɵԼͽ
£ɨҶɨɮˮ͵񺯿ڣɨɮ͵س֡
޼ɵɵ֮ƣжԴ
޼ɵ֣ͬʱÿһˮ͵
кδۣʵ
ˮ룬⡭ŷܾĥ˫ŷӦûʲôۡ
ɨɮʱˮ۾΢΢һλʦ֣϶ҪҵĴӡʦ
ĻеɨɮĲɵó˳ǣһˮ²Ĳǲףԭɨɮظ֡
ˮû书ҪѰȨﱨɺ۲ѣˮܵΣһҪúûţȪ֪İ
¥ˮĳˮܷʲôӦĪҪԼʧȥη֮ġ
ã֪ˣǾͷİɡˮЦű֤
̲ס㻹ĻеˮһŶȶûУ˷Ĳˡ
ˮɵ΢飬һǣԿǣ˵ˡ
꣬ˮֲĵظҲһҲǡ
ЩЦãԼǱһǶˣ
һſɲЦŵ
ˮֱַһţԣǣһһոպá
ǶʱŹˮ
*
޼ɵʲôã԰ָ޸
ǸɨɮһǸͨС
ϺпƲ򵥣Ǹʲôӡʦڰϻɣ
ɨɮǴӡʦ
٣ʲôвҲգͰһ£ôˣͲܿ
壬ϺвҪǡ
֪ӡʦĿͬˣɼһŬõģ

166¹Ӱɽ79
ӡʦˮͨ󲢸֪һϢƫҹܴèУ˵Ŀ
ˮõ񺯴ɮʱȥıԺһܣԼȥ˴ӡʦᵽƫ
ƫ
ˮ˲ڽǿᣬտھͱԷһס˲ӡ
᣺ʲôˣΪʲôҪң
ˮձͨ죬ѿڣǰһ㣬кܶ˶㡣

ݵһ˲ĲɵüͷûоЩ죿
ϸϸˣһ¶Ȼ˵Ƕ˸ӣ˭
иֶԷЩӵĻ棬ʱȻЩҧгݵζ⡢࣡
ϴҲˣһͬͬݵˮ
ȺһԭһøˣԼЩζ
ͬˣһỹͼɱˮҲ˷ˣԣʸ
ԼĶ췭ˣˮԾӣ̲סĻеԼ¶֮ͬ⡣
*
ֹ˰ɣ
Ǻûǻѵƫģ
ôڵһţʲô𣿡
ʲôأôһ˲Ӱ
ôͽᷴӦôѵг𣿡
˱죬ոջ޲ɱת۾ЦǺǵѯͽĹϵ

ѯͽĹϵˮ΢תһǰͽҳ֡
䣬ˮᣬҪһԷķӦ
᣺úúã
ˮ⡭޼ɵΪţͬʱ¿ɵһӵĹ
Ц΢ԶԶԣ
ˮֳֻͬʱȴ壬ǰǰǧޣκˣҪҪһ԰
˵ţῪʼӯʱˮԽһЩ顣
һ䣬ῪĲѣˣ𣿡

ˮƭ˵Ļ㻹ԽԽˡü΢٩
ˮŴЩ˼ЦЦ߽ٵûһЩ~
ԱߣĪЩˮĴָûûˮ㵹һ尡
ˮԴô˵
ͽֻȴδ˶ͽԹޣһֻǻԼվ
ˮЦŵ˵ͷȷʵˣһڶģӮ˻Ҿл޼ɵȨﱨǶˣһԻˮ
*
ĺƼܿˡ
ƭʱޱȵϰ
ỹͿޡ
ȨҲ׷ˣ˦˦
龹ȻҲˣ⻰˼⼸Ѱ˲ġ
龹Ȼڣˣ˵ҪȥɢģҪɢƫȥɣ
ǣ˵ˣǰĶ

167¹Ӱɽ80
⣬Ȩ˶ţڣˮʼύ޼ɵ
ķΪƭύɵ
ͳɵöɵߺܶˣһֱûôͻȻˣҪҪأ
ˮƣʵʵҴҪҴϣ͸ҡ
᣺㣿
ˮҪǲŵĻ԰ѰҵѾû书
᣺ðѣðѣҸղԹˣ㲻书~
Ὣ޼ɵιˮʱͻȻ޼ɵ
˻
ˮ΢΢ӣɴЩµؿᣬЩ£ԭڲ֪䣬ѽ͸ˡ
⣬䷽ͽʱķӦԼˮ˵Ĺֻһ£ɿö֮Ĺϵǰá
ܴͽӳɼǱô򵥡
ӦǷͽҲʱץס̽Ҳܽ͵ͨΪܿĻ
ˮ̲ס̾û뵽Ᾱ㲻úơ
ҲҺսͨûҲ֮аԼһѡ
ٴγֲ޼ɵķɿĸо
Ȼûôס
˵ôܻô˳ǰˮһ·ܾۣôô˳޼ɵ
*
˵ķҲѧѧȥͬҼȨ
ֱӾó˰ôɾõɵ𣿡
ô޼ɵֱװ䰡ôӶûС
һҪüԲ
˻˾Ȼ֪书ˣʵЩֲ
ȻˣҾ֪ô򵥡

Ȼ޼ɵкͱ˻ȥ
ҲʱոջֿЦƷ֮˲
ɹ޼ɵȷˮȫƭģͽûڸˣȻҲͲװˡ
᣺ЦҪ޵ɵ֪ҷ˰Ȼɵǰֻ֮øһ³ԪĥͲܵܣƭң
ˮŵһ飬Ծغ˰벽
¶ݣˮɵ̾˿Ȼͷ˲ԣ涼̽ҡ
Ъ˹ĺǾ䡮ƭҡʱˮʶضһ£һ̣ͬĻеԼͬܡ
״ɵʧЦ̧ԴЦ£°
ˮЩطҲû¡
ƳһֻۣѼӲ
ˮһһۣǱ˴˱˴~
˵ϼɽ棬ȻֲԭΪ
Աߣһͨ죬ˮĻеᡣ
ĸңƴҲҪۣ
ʶȣһ˫ɱŭؿᣬڿԷִʱ޲еӽ˻ɱ
*
ٶȣȻװġ
ɵⵤҩԲģһҲǰŰ
ԪǸԪĥ𣿡
٣ᾹȻԼʹ֪֪࣬Ǻθܣ
ŻͦãȻ֪ҺľȻôϸ

168¹Ӱɽ81
ۿҪ鶯ֶţԷ֮޵ˮ̲ס֡
᣺Сӣ㻹Ǻİ
ˮǰ֮ˣٻҪЩϵİɡ
һ仰龪ȲĿҲЩ⣬ȴߡ
ֵ̧ˮѨϣʲôʸ̸ϣ֪10ôҹ˲ˣ硭
ŭὫǰɵιˮҪˮΪϱĥν黺һʱʹ࡭
ˮȻְЩƫͷԶ꣬ܿ죬Ѹתͷɴһ˿ݡ
ɵò𴽽֮ؿˮ
Ὣ޼ɵιˮĵսʦŭ⸡ֻ֣ԼԹѱ㽫ЩǿӸ޹֮ˣʵǱ޳ܣ
ˮͷͣȷʵܱɣ
ҪĿɲַʽ
*
˾ӣ
ʱֻһŮӣ·ƽε尡
ҪϾ͵б£Լ򲻹ͽ裬ŭⷢйʲô£
ҿǷˣĥˡ

ȵף̶ߡ
ˮȶսȭͷŬѹʱ΢죬Ϣ΢ȻҩѾˡ
˻
Ŷ
⡢ܿ𣿡
շ˵ģʵ̫ɡȿȣҿûҧһڵĳ嶯Ҿһͺˡ
ɵðѳסʵڲУȥ㡣
죬͹ȥõӢ۾ĺʱ
˻׳ˮܽǺˡ
⡢ˮе˰
·ô¶ôûɵаҩ̫·û顣

ǰš
ֻЩ˼ˮԽԽ˲£Ϻˡ
Щһģǿֲ¶󰡣ˮ̲סҧгݡ
ɺˮ㺦ߵӣ̲סЦѹˮȤҺҶŮӣ򽫻в̤Ҵš
~ˮץסɺ
úúãﲻ˵ˣ˵ˡ
Ļгˮȴ֮ʱĺɫ
ڿԷˮ̶кģԼۣ˵ע΢΢ƫһ˲Ӧͬʱƫͷȥ΢΢ź졣
źԽԽֵɫ΢΢ڣһĶǺõ
죡̲סƫͷ棬һ仰һÿռڰһ˲
һΣ˵İǿĵʵ͵λϣǲ˱ЦȥԴ׵
û취ԴˣǾͲͼӴˡ
ֲϹЩϵôῴϸһĨɫȻˣǱá
ʦһӣޱؿĻеˮ̶ˮⲻʡ
169¹Ӱɽ82
ˮеˮһߣͻȻԾݺݵҧĲӣܿ죬ˮ˹ȥ
֪˶ãˮ͵۾̧ͷӡۿɼٶϡ
ŰеȻƽˮŷǰ߱ԭϡ
ߣˮת򰶱ȥߵߵһ̣ʪ·ͷ˲øɾˬ
˫̧𣬺纣Ȼŷˮ̶֮бʮ߸ߵˮ
ˮڶһӵĹе֪ʬ屻ˡ
֣߳˸Ʋ⣬е᲻⺮̶֮еİߣ
⻰ˮʱ۾һҲ˵о˶԰ɣҾ˵Ϊôôһֱˮء
ĻеԼ˲ָ˿ڣ·ͷ˻顢ȡس衭
ˮѾҪĽˮˣɵúϵͳͳҪ󲻸ߣͲˣֻҪܸһݾС
ϵͳ⻹û̸Ӿû˰İ취ͳѾ̸ˣ˲̫̰ˡ
ϵͳԺˮĬˡ
лصȷǽ̸Ҷǽ̸ˣ
ڣ˭֪ˮǿϵɵϼɽȵ׺̶еİ߶һ
ϵͳ汿֪ΣɵֻǰţҲһΡң˾֪Ҳ޷ĳɹ·Ͼַûָպ÷ߵֻһ̫̫࣬ˡ
ˮ
ˮͳ˵Ƿᰡ
ϵͳˣôҵֻˣҴɼҵذ˸˶Թ
ˮһϹҲ˵ˣҵģȻˣϵͳ㲻ǰɵȸҸһǰ֪ٵ߳Եɵɫ趨ƫˣ
ԣ㲻Ȱɵңȳȥֱ֮ȥϼɽҰ㿴Σ
ϵͳ룬ûЩģӦ£ϵɵ˹ˮ
ͻȻһźɫҩˮɵ𴽽ǣܺãɵˡ
ˮ΢΢ϵЦ⣬ĬĬɵպá
Աߣȫ̵Ķһۣ΢΢ˮڣܲ̽Ƿע⵽ߡ
ˮһ㲻ɵ߬ȭͷһ˿ʣʵʡ
*
̫ˣ߼ֱ֮߰
µһܵУ
һӹǵö
Ӵ˿ˮɱ˭ɱ˭һȨһһɱ˶ɱˣȻͳ֣ɾһ棡
ǰģһô㵹ȿķˣ
˧ܸܲˣ
ǰֵܣܲҪʮӵĹҪܴùһ

170¹Ӱɽ83
һߣҵˣ䵱޼ɵԷսȥͱԷ͵ϮſֱֺƳȥ
ϢĹ򣬱㶪
ʱˮͻȻ֣ʱɱۡ
þò档
棺ˮʲô
ˮ°
ˮˣΪҿ汨
ʱˮѾ̥ǣȭһűÿ˵أ
ˮ棬壬ɱ޹㣵壬ϧգҾҪ°
䣬һݣ˽˿档
ˮͷ죬ӿ⡣
ᣬ㿴ÿ㳥ˡ
ҵѪծҲһһʵֻ
һα̣΢΢üƫͷܲĵرͬ飬Ŷôҵ~
˫ֻأ࣬ȻͦңҲӦá
Լ֣ˮ۾һҳˣ˹ҵҾɱ棡
ĻеˮɴĽ˿棬˵ؿˮҿˣϴҿΪұˣ
ˮ΢΢ۿļ򣬡˾ͺãԺҲᾡŬǵġ
ҶΪĽ¥οؿˮ̲סˮպøҲҪʱ̱һǫѷ֮ģ֪ɽɽ˵ĵ
ˮͷЦҼסˡ
ӦߣˮĺŴġҸոһǲǺ
ЦףǺȣ١
⻰ˮǵЦˡ
⸱ûϢӣ΢΢üƱҪˮʵ
һǺܲиĽĿռ䣬ңĻе㣬ʱ㻹ǸСſˣŬ
ˮЦ΢ԶһЩ˵ܲɼδʱڵһǺġһ˵ˣڵҵһҵ°ܽҿɲСſˡ
üֽճȭˮ˻Σһֻ֡һ򡣡
ˮϵЦ˲ʧ㣬ţܿҾͱˡ
𴽽ǣðҵš
*
ûУô𣬸ող򣿡
ֱò˵˿š
ǳ䵽⿵ˣ
һöԷû˻֮
̫̫ˣڲǱ۸ˣ֮·Ӵ˿̿ʼ
ֿϵĵˣǲǾҪֻһڰˡ

һߣȨ̫֮ǵ䵱߶֣ô˻֣ʹȨ´ܵ⡣
ΪˣѺȥ䵱ʵҲΪеĻ֡
۵ĶʱȻֲۻԭ˵ųġ
ԱߣĻеʦ˵֮˱粻ɵӯжѵؿۺʦݡ
ʦݽ㡭
ĸжۺʦǺθҲ֪һĻˮ̲ס˿ڣӴôȨҪ˵濪ʼޱˣ
ǻĸж·һŻһˮ˲˲٣ƫͷŭˮˮ
ˮ˻ȥʲôΪ㺦ƭ¶ôȥˣһһһһֻġ
Цһҵ㡣
üһɱ˹ôţ֮ǰҴûݡ
һҭŤͷȥǡ
*
ǰ׷Ǻ֮ǲǾ
ɽԱһӿˮ֪֣ɼҰĲȨҲľⰡ
ŶƷ䲻Ҳʧ
ԭһ߳ļı̶ֲôߣԭΪʱһֱߡ
ٺٺ٣ǿûְ֮~
ȫȨߣԭȨڲҲб˵߰ڹҾƽˡ
ֲôģԭǰǸôõ˰ȵȣҸɹٻ¶ỹûɾͱһƽ˰ɣ

171¹Ӱɽ84
ʦȥһҩǶĹġ
һ䡮ްûת˵¡
磺Ҳڵʱҵ¶ˣ
飺ӷģڽ㷢Ӣͼؽ佻ɣʽ򣬲򡣴ǰҵЩСҲ֮Ŀ
磺˸ãһŵ˼ȴάϵ֮ϣʲôˣǸˮ
飺ˣܻڽң䱻ӵǡ

һԼֲۣɵǰ֮⣬һҪ佻֮ôͳ˸ˣ
ʧѣһҲƲҪǲ⣿
θȻǲ֪ǹ۰¥ɺ뵽ԼСӵҲɵȥ
鲻ûн޼ɵһ¸֪磬ˮˮЩƫͷһۡ
ֻˮҲɵòĿˮ̻֮⡣
¸ˣӣûУֻǾһΣҲԸǷԲš
⻰ˣҪȥǲ˭ж㲻ȥ
鼱æͣǵĹӣֻǾá
~
鼱űʱһϷΧļѰȥͼˮһԵؿ顣
˿ʱˮһЦСģҸ˵ⷴӦǷǳԵΨǽƷҲ˵ΪһѶԴء
ˮҪ棬ȻҲϡ
Ц¶Ȼԭ˰~
һۣҪӣα
磺
ǻŭȴ޴йû취ǰ򲻹ֻסˡ
תͷȥȫûƵؾ飬ֻһΣ´ΣҵǺ³Լ
ϻֲ̿ȴһ˿ϲ⣬ѹҪĴǣлӣӷģ´ѹӣ
һϤĵӣˮ΢΢ɴ۾ⲻδӿϼӥѣĵ֯Ҳ˵Ǻ֮Ǳĵļϸ
衭૵ƫͷۣʬhſɲʲôöŵҵ\֮ͬЩ⣬û뵽۾ַʽư
ͬһ۵·ǡԵˮ룬뵽һݶԷ
ĵͷͣͬŲ޳ɣһ̶ϱͬУˣֺγʧΡ
*
û뵽龹Ȼ
ֱаɶ塣
ò˵˵׼˵Ͷ˵һЩ
šô˵أϴԱȴƫƫصΨһˣа
̫ʧˣҪұһô˶ؽˣ˻ȥ
ȵȣŮǿ˵ãԣǧϲ
ɱ͵ñܲĥʲôֵֹķӣ
ԭϸǻ»Էˡ

172¹Ӱɽ85
Ȩڻӥѵļϸ
ȨڣһкҲ˲²⣬ӥ֯øӴ͸
޷ֻзѼҵǧ档үǧѾջ٣һֱдɡȷǧܡ
˷Ȩ˿ʼѼңͬʱΪóָƳʬhȥһźɽسء
Ѽҵǧ棬ݳκ˶ԣ
ˮ΢΢ü¶ɫˣֻǸѰˡ
ǧôҲȻȱšüͷ
ףȷʵòģ£һôıһˣЩĻ֮ôҲģ²ġ
лŵ£ܶ˶һۣд鷳
ҳȿŽأȨﶢϣֻǡ
*
ǰܷ£ʼնһ侲ȵӣ
ҷһһںȲ裬ǺȲڵ裬ѵǸֵıرܣ
˶ŵ̫̫ǲǺ
ֵֵܣո˵ʲôҵ۾ˣû壬˵˵

Ժ
ڵ񺯺ȻдʱһӰϮͬʱˣȻ˲ýż㽣⣬ʯѹأ˲ֶ档
һƬëڽϣ΢΢˫˫Ȼһֱߣڿк
Ȼϴ󣡡
񺯣ϴˣղš书ȫָˣ
ˮĲѡ
ˮҵӡʦ֪Լ֮ǰҪͨǿ
ˮֵҫһɵҡͷʧЦˣˮܺá
һĻЩ̲ס̧ˮļ򣬡ɵĲٶȻ͸ˣҲܲԼʵ˺ֵزԱӦ
ԭԼװЩ˼ˮ⻰ʱ¶Ȼ
˵Ķ԰ӦúС֣ܾû뵽ء
˵ˮЩա
̲ס̾ˣֻ²дѹˡ
ͬʱЩǹΪĻ᲻ˮ
*
ร˧
ǹ˧
ڰֵҫԼָ˻һ𣿣
Ѿ̥ˣǸˣ
ȷʵʱ䶼һֱɱǿ̫ˣֵʤֵܡ
̫ˣû¶ˣһӵ
һӵҶ֪ԼܻܲһأĽˡ

173¹Ӱɽ86
ˮһϢǴӡʦģõؼԦ
ͬʱҲԼɱ˿Ϊᱨ˳Ϣ߸񺯺Ȼ
οǱɱֵǣǸᱨ˳𡣡
Ȼ̫ˣڿĿˣϴ󡣡
񺯣ĳǱˣֻϧûܳ
ˮԸֵæתƻ⣬ӥѵݸǡ
ˣڿҵģһȨйأȥ
񺯺ȻȥˮͨʹӡʦĽ̸е֪ȨһֽаĥȨԴЮ˱ͶУԲʤ˽յơ
磬лұ˳𣡡
ۿˮƫͷ񺯺ȻҲҪлл񺯺ͳȻǻһֱǹңҺܿģ
ͬۿֻϧûܺϴһ㱨𡣡
Ȼĵ񺯵ļЦŰûϵڿɻأлˣǼֵһֱ𣡡
ˮͷûһΣֵܼһȥҿ汨ϴһǰȫ
˸жѣϴ󣡡
ҲһҲ˵ˣЩ
Щεؽú޲жĸ˻ȥˡ
˼Ҽֵأ˾ͱȥˡ
ң˵ȥҲȥСӣƢ̫壬ȥȥ͸ոպá
һɢ˲٣ƫͷһۣΪҲ֪«ʲôҩ
ˮ״æЦŰҪʼˣ˺ˣȥȥ
µһѹ׬ˡ
ӡʦ˵ȨﻹòƲʿһݣɱؿۡ
ʬhв˶һЩĻ֮ˣ˾ٿЩаķӣǷܸĳһأ
΢ƣ䵽ֽյʦϣĿƵԱƺڿϷȴͬ΢ϡ
ãһȨĴΪ£Ž֣ȶ볯ãڵıڼ飬裬һֶΣһֱȨɱֶΡ
ĺˮĸ첲ʾ侲ֻϣ֮·δ̤⣬ĳЩ֪Ȼһ֮úԼ£򣬵ķɣԼȨΪ޲ó֮Ĵڡ
΢΢𴽽ǣûж˵ʲôֻһ䡮ܽˡ˻⡣
״΢΢ЦЦԾڴˡ
ˮֱӿʬʬг̲סü̾ԵĲ˵Сŵͦ޺
ˮɴ۾Щŵؿ㾹ֻ޺
ɵӣЦпɡ
ӣɱЩ\˳۶ˣ뿴Ǻĳ档
*
ֵһ׹Ϣ˰
Ǻˣ壬ж֤Լ֮ģ˻ر
ȻﻰǶĹģһǾͼı
ߺߣǽȣ۸ģ
¶Ǿһֱڽ®ˣҲͲƴһˡ
֪֪治֪ģĴҲ̫ˡ
ҲˣôõĵҲܻˡ
ֱӾ͸ڷؿװ⡢ô𣿡
񲮵ʬϻж
㻹ǣĹԶվߣ
ǽԧˣԶվҡź

174¹Ӱɽ87
õ˹Ϣ֮ˮϰѧżԦڵʮ
ˮķģͼؿӡԺ֮С
ͬʱһĸ
Ըө֮~أ
ٽѩ͸֮䣬괺
ˮķʽϰһһʽᲢãԽ
һһʽ˸ֵӣҲࡣ۾Ŭѹеļ侲
ˮ֮ʱࡣ
⻰ˮ΢΢ƫͷЦü䣬һ䣬ǲװ
ԣɤӣ¿ˣ὾
ѿ˾ǰԵˮ̲סЦøˣ𣿡
Ȼ΢΢̧ͷ
Աߣһûۿӣʮİ׻ôˣ֪
ʵ̫~
*
ι̫̫ˣ㷭̫ˣһûء
ҲѧǷһ¡
ҲҰ㿴ûʲô壡
ôƵģеޡ
ŶƮһ˧
ףôͻȻܵˣ죬תȥۣ
ͿôûõϴһأϴִС۶ıӺ

ת۱㵽ЩӣȻһ˵ЩȫȥŹȥˡ
˲⣬ŵļÿ¶УƫƫΣĵ³
˺ȥţûϼ䣬ַˡ
ȫһȺ塢֮ͽõĽ˻ЩҵӵܣһƬ⡣
ǽưˡҡͷ
ĸӣȷʵѲ⡣ˮϷһ˿⣬ͬҽõһͬͬЩͬŻһĵӣоѹ
¥̾˿̧ˮļ򣬵·ߣȥҴңˡˮĪȥֻߵ·ɣͬ·ԵͬУ·ͬȥ⡣
ˮصͷ׵ġ
ˣ¥ο
ĿٴĻУ¥ţ֮µܹ򣬿ҲԼ
*
ûûͶˡ
˵ôǮ¼棬Ǯš
˾ǹ㡢ǲԼò˵Լװ׵ġ
ôˣͻȻôСϹˣ
鷳ǾͲе֪֮Ծڹңãˣҵȫֵƻˡ
ҵĴô϶һֱڸϴ󹰻𣿡

175¹Ӱɽ88
裬뿪ŵת׼ȥϹңϹһǡ

˻ڻԼκϹҾͻʸıЦˣƫͷˣϵѯʣ𣿻˵­мô˴˷Цţ
⻰һɫһһףö췢ˡ
ĿһŹ㣬ǴҪǶÿ£û֪֮һܷŭʹʣǿҶ಻˳ۣ޲ҵ涼
һĿ䵽¥ɺϣޱȵϽ飬ŮϵĽλúõһԼûбʵҸ롣
һÿƣжʱ̹˲١
ˮһ壬ĵƳʱĴָ
š
ɤӣٺЦ·ΧǳͷĵԴ¥ɺ¶Ǹ⡣
ŮλĪ֡ĪֹС˵ȱٷִ磬ӽ˵ֱֱˣǷλĪҪȥ
УЩĿ֣Ҫ˵ʲôͼһƹˮӦס졣
磬Һ磬ҵŵܵܵϣ˵ˡˮѹ
˵Ҳһ㻳ɴ̫İеƫе㲻̵ģô˵Լҵӻǵһġ
¥ҡҡͷкһ˿Цҽ޷ûܼʱֲǡ
¥Ļɺ۵˵ͷ˵Ķԣֵܶ˵ȷʵ⣬Ҷ˽̵ܣźˮ۸
˵һ仰ʱɺĿ䵽ˮϡ
~ˮģɺԣɵĸԣֻҪﻹڣܷʲôҶί
ɺۿˮˣ𴽽ĶӵԴЦɵӡ
ˮɲˣӴء
ǣǵСˮˡ

ϴ󣬻ǼǳԲǴ򰡡
ʲôأ˼ϹܼҾŲμӼ䣬žϹһѡˣ
Ƿˣܲ˰ֵɱ˸ˡ
ЩˣŻˡ
ƾʲôϹƾʲôҪˣ㣬ʲô

Ϲҡ
ϹУǴѾߵ÷衣
Ϲ֮˱ΪԼζԷͻӦͬ
û뵽ǣϹҾȻҪôѩϹңҪô佻
ŭתҪȥȴԷҪЮԭأһ룬һתתߡ
ڣˮڷϰ䣬ԺвģͬɽսʱĻ桭
176¹Ӱɽ89
˶һҲûгȥæ˼ˮЩЩʧ
û뵽֮˾ȻЩƽ֮Թۡ
ϹҪˮ߶ϹƨԣȢҽ㣬ֱΣ
ĻеˣŶԷѡʱȻûˡ
ĵŭһͣˮһ䡮Ƽתƫͷˣߵǰֱֱű׵ˡ
磬ң㲻ӦĶ𣿡
Ļе˾ܾһΣˮȴЩˣЩİЩ¡
ᣡĿƵؿˮҲӦģ
˵ţƫͷѩ㣬Щеءϵ˵ѩ㣬Ŵ磬粻Ҹģ
ѩĬһ˲漴𴽽ǣãŴ硣
ֻǴ磬㣬ʧ
ɺסѩЩְ֣ߵ鷢۰
ҵŮ޻򲻼ޣ߼˽Լǵﻹ硢磬˭
~ѩˮ⣬῿ɺֻһƬ
ˮĬؿˣвûΪĻõɣ෴ģĳֲԤǿҡ
һˮתԼλãɫһ˿ء
ԱߣĶһۣû˵ʲô
˵ʵҲõ˲Ӧµѡ񿰱̫߳
ˮ٣ϵɱɽ۾͵һʦԾԾԡ
ôʲôЩһ΢΢ǰ㣬Щסġ
еĻеˮһЩȲ
뿴һˮ书˺ֵز
һˮѹе۾Ŀġ
ǲǾĻеǿĿ£ܹսʤʵ
⻰һĺһ˹
ôˣͻȻӿһĨ飬ˮʿˮ
ˮԴ̫࣬ڵרϰ䡢Ŭɡ
Ŀûôί񣬡ˣӮң㻹ԶԶ
ˮЩʽ˵ʵٳ
ԱߣȲصѷѰ˲廰Ļᣬģҿ򣡡
İһۣ̫ˣһһȥһء
⻰֣һ֮ģңմɱɱʲôӣҿûȤ档
*
ȥϹ̫Ҫˣ
ˣܲһΣǧԼף
ܣҪ㣬ȥ
ţȵȣôͻȻͻˣܲܵȻٿ֪Ǽһǲͬˣ
죬תȥһûǱء
ԵһٳвУе뿴˼ۣ
˻첻ô𣿡
ţɣ
̫ˣѹɽ
ŶһҪĲɽ˰ɣڴ

ұԺڣѩҩģ⴫
⣬۲ݡ
㣺ѩ㶼δϹˣϹ־裬䣬磬ҪΪѩһŻ£ӦһõĲǣ
ˣΪίѩڣܾ£ȴ䱾Ҫ佻ְ

˾ȻĴӦϹҵռһƬȻ
¥վ첽ߵǰˡĽ
Ҵٵӣ
Ҵˣ֪ˣ
סڣҲ¥䵱˵ĵ
֪ˣ֪ˣ
ش˵¥İơ
177¹Ӱɽ90
žžž
һһƣڿռڼΪ
һԽζĿϷɪɪӣȥǰĸТ
۾أĵذ㾾¥ǰѵ©
¥һӻʱʱ뵽ԼʲôҲ͸Ա߻Ͻͣһƺ˹ȥ
Ϊֳ㲻ܵܣΪܵܣ㲻ֳһԴߥѣҽվͺúýѵѵСӣ
ҴˣǧҵĴˣ
İĶʱ泩ˣ˱ϸ׵İһתĵؽеʦ˳ȥ
ĪҪ֣ʦԸݽ~
¥Ķһ٣̧˫лŨŨĹ
¥ͻȻͣˣæѵ
˲۸׵ԸһҲԸ㣬۸ûȡԼʵ̫˽ˣˣ͸úݺݵؽѵԼ
⻰һ¥еŭǰϤݣӹʦοļתͷŭڵʹధˡ
Ķ֪Ǻõĺţ۸ܵãǻϢ˰ʵʵĹã
˵ʹధٴغ˼Ϊڳط
ȺĪһĻЩϤĬĬӣ˫еȣ˵һҲڣһ޹ءӡ
ĳĴָЦޣɵò~
õ˿ޣǿѹ΢΢°ͣǵ⡣
ľɽ֪ʱ˹Դһ£ЦϵĵһɵСӣδĸһԿأʦҺúñ֡
һƣʲôδĸʦⶼûӰ¶أ˵ŸúúעŶԡ
Ҵʱɺˮѩ˵˿ûйעߡ
ľɽԣ΢΢ü䵽Աߵϡ
̲ס˶ӣֻĪЩ䣬ľɽʦ
ľɽ˼Ħ°ͣõ˵ͷ˵öԣδĸδţ˵ͽǸʲô³ţ
&ģ
ʦǷЩ̫ˣ
ǱܵһôͲ˹ջأ
ֱ۵¥ջ֣ʱ˺ǽһң׵ÿһϣֻҲһƬһƬ
ҵĿռٴλָԭȵİͣĻš
ϹǰұԺƻ飬ԺˮԴ»һ֪һֻԼʵ
ͬʱ񺯺ȻҲ鵽ȨҲڵӥһ£ӥһ뱱й֯
ӥǿģɽ£ˣˮɽпҲΪ£Ǳǰȥɽ
ˮ취ҪʱͼһˣݣһλѺơ
ˮȥһƾɵȻͼ˲Ṧݺݵͬʯ˸ܽӴ
178¹Ӱɽ91
ʶг𣬻αװýң˵˭ˮĻеöɿ˼⡣
߳ʱɵ΢΢ɴ۾ôôƣ
ơиʼʱˮԽǰʹԽᵽһ֣һѣ
ˮͷ͸һ˿пҵһѼͬ£տʼʱһΪһȺƭءȻƳһӦҲһֻһɺϣʶǸˡ
΢΢ף˼һͬͬһڵˣôǸνĺ˻˵ͬˮͬ˻᲻⼸棿
ҲԣǺ˵Σƺ⼸˽ԶԲϺţ˿⼸˵ǿųɡ
ȿȣ⡢Ṧˮʶ֮˺ݺݵײʯ̲סʧЦײײṦʼʱˮеһƴ
һĻҲ̲ס˳ǣƫͷˮˮ㼴ٶһλСܡ
ˮԣĬƬ̣ĬĬתͷȥ˵Ṧʵ̫ˡ
*
ڲ鵽ˣ
รҲȨ𣿿֮ǰǿڿ˵Ű˺ã˾ɽǰȨ𣿡
˧һ˦ģ~
ṦЦ𣿡
˻žۣ
ͳṦ˿϶ҲĹһģܰĵ~
٣˵˻ͦòģʯǸ

ˮҲ˵Ṧƨȥ̧Ÿȥ
ˮڵķŲ鿴ڣֻһƨԣʼ˶ࡣ
ӡ
ռڰһ˲̲סŶ俪
ס֣
ⴵʲô߰Ķˣ
ӣǸȫ𣿡
ҶҪˣˣ

ǰš
ͬĻһˮһ˿̲סܵĥĶ䣬ʵ̫ˡ
һӣдž̲סҡͷ̾Ϣ̫~
ıʦץƽϵסԼĶ䣬̲סૣɱʵǿ¡
ɺ͵ѷɫĬظϵĻеϸŨŨɱ⡣
ȨǱߣ˳ĬĿ䵽һϣһαô˹עлаԼˣע֮˶ʱܳ
˺ٺһЦ˴֣һ˼ؿˣС¶һֶѣֵһᣬǰȨֵܽϲȥ֮ҿΪҵһ֤λֶ
⻰һȨ˼òС
ǸôҾŻ
ңҷ˫֣
飬ȥ֮󣬰Щˡ
飺ǣӡ
ĵֻᣬ˭˭ˣƾʲôССİö~
Ȼܿ죬𣬿ռڵ²ʧˣĬĬֱ壬ľ˶е谭ˮ۾һϴһ˿𾪡
׺һЦ
ʲôĲƫͷ
ˮ𾪣һ׺ӣ׺һЦ˼ǽ񳯣ЦټȣڳճЦЦ
ͻȻˮϵļȻһͣȵȣ֪ӣһԽ߰ɣҲ˵Ļ־ˣ
һ͵վˮ˻侲أĻ֮ˡ
ΪΣˮƫͷ
㿴ƫСЩǺ̫󣬶ң㿴
Ȩķ̧̧°ͣˮתͷƼĻе֮һ޿̱
ֻһۣˮ˲侲ȷʵǡ
žʹģбһеˡ
ףЩοûȷʵǣĺɽҡҲϰ֮ĥĺ롢ҪǷӦ̫ٶˡ
䣬ָ΢һöͭ峯˼۶ȥֱͭжԷ첲˲ź֪ĳʹס첲
˭˭͵Ϯңűߵͭ壬Լͬżһöһϻ߶ţٿѵģͲܻ
һۣЦˮ𣿡
ˮЦͷ˿ˣֿɲĻ֮ˡ
Ҳ֣Ҳˣ˼ѣֻͭ岻ӡ
Цһͣƫͷһۣ졣
Ҳֻ߳ŭˡ˫ֻص
ǡЦһʦ
Ļû˵ͱĳָˣİĥҲ˵ˣҲұ죡
üкЦ⣬΢΢͸һ˿
ջ֣½Цѵģס˵Ļ
У
֮˷ſڵĶǺӵˮҲˣ΢΢е𾪣˽ȥ
ʱˮѾ³˵ݣ㣬ͷǲǱȣ
Ž𾪣ô֪
ռŽͬô֪
ˮĿ⾪㵵䵽Žϣ˻һû뵽ϵͳȻˡ
ˮΪҾˡ
ŽͲţ֤
ˮһϵİš
Žͣţ
ˮ߲
Žͣҧ
ռڣŽͼѣҧ
԰űԼȨֵܳˮȥܵˮǰ£۾ؿˮشߴš
ˮֻûβѣߣ˳ǣҹһ
ѹ֪٣˷ܲѵץסˮļʹҡΣͬĻеķչغˡ
ˣˣ㰡
Ÿ˲ѣˮεԱߣĵЦſϷ
һߵȨһ˹ͽߣ˿
˵ʵŵ̫ɵˣȨ룬͸Ϊá
ͬĻһˮֱֻˮЩ޿Ķһۣһһץ˵ĸ첲˵񺯺ǡ
ҲǴĺֵܣǱ˴˺úýһ¡Цŵ
İɴ磡ظ֤Ǽ֤ȥǵġ
*
ŻǺʶ
ʣȷʵݽ˺ܺϵ
һµȨԵףӲ̫ãӦǸİɣ
һȿֲ׵ġ

179¹Ӱɽ92
ţܾð֮⻹һ磬ʵرҸߣûܶңͱ˵ɣܻɣ~⡭
ˮ̿ˣȷʵҲõģһ죬
ſĲѣԭҲ㲻ҵĶˣҵ֪~ˣһ仰ҵԺȣһֱʲô˼
ˮ⣬һ䰡
ţȥľžһ춼ˣޣ

һû𣿡ԼᵹˮԼȣҪιǻûĺ𣿡
ȿȡˮԼĿˮǺˣôҲû뵽ſеȵһ仰ȻǴ˵Թ
ûû仰ʱʱԺǰ˼Ⱑˣ⵽ʲô˼źؿˮ
ˮҿתתȥںŪ仰г棬Ҫرо˲ܹ⣬أʱ޷ܡ
־˿⣿Ҳһ˿ġ
⻰ţľԹ˼
šˮŬ˼Ÿôףˣ˵㣬㲻ǻҽǸҽΪ׬ԼҪ첻ȥ̯βһֱҹܻؼңˣˣһͣЪ⣬ӻԼžԹ߲ĸо

һܺã˲䶮ˡ
Ҳˣдһ˿ͬ飬źͦҵġ
ˮ£ȷʵܲңֱ˫ѹեȻŵоҲԶˣơ΢
&ģ
ˡ
*
ųģղŵٺء
ſ죬Ҳ
ԣžʲô˼
ҪľܸҪôľ
ò˵ࡣ
޷ܣʲô޷ܣܵˣҲһԣ

ţˣһ£һֱҸ˵ܾһ޴顣
ˮЩ⣬ôģ
ţǲǾ뷨ֻܷ֪Ҫһ˯ͻиֵǰৣ
ţŶˣһΣҿһλôдģ˵ȥ˶ü𶥣Ϊ˾أһԸ˲赹ˮǣսۣѿڶ˸֡޵Уįѩ
ˮ

ˮ
ˮۣƫͷţͲܼǵõ𣿡
дôϢ˾ͼסװƵŶˡ
ǣϣǷǰ϶ǿĵĲУͬˣС˵С˵ʵİС˵ˬأ
ңһ·ô࣬Ψһεľǵúûţܹŵˡ
Ȼˣôˣôڣ˵ôһжĻඪš
Ų⣬Щû𣿿ǶˣҿĶ书ؼµһͽΪͽֳӢͽΣ֮У㻹ǳɾ֮·
ˮЩⲻԼƶĴ֮·ֻϧħϵͳڣһжûС
ܱϵͳ£ܴԭΪ̫ˣϵͳϣøˡ
Խ룬ˮԽħϵͳȳȥ֮һ¾Ȱˣ
ĻеĲţתͷؿˮˣˮ磬⵽ô¶ӽԺҾŵܵܣʲô£ʱԸ
һ䡮ˮ硯ǵɵòĿǴЦ΢΢ЩӲô¶ŸʶֱӸܵܵĺˣ
Ѳɳ˶˵
ĳһ˲䣬ͬݵֿտգһšˮ硯һšС
ˮ磿ʶ૵˫Բ𾪲ѡ
˲Ÿʶɣϵ׽ˣ
~ˮ۾һЦݲõؿģĵܵ~
ģ
ϵ齩һ˲Ӧȥ۾һϲĳˣո˵ʲôţ
˵䣬˻ʦޱº͵
ˮЩЦһѡʶʱΪܣĸ~
΢Ϊˮķţˮܵܡ
*
ɲдأȻдĶûһõϵġ
޵Уįѩ~տʼ˵仰ʱǾ壬仰оеˡ
ʲô磿㺰˭ˮأ
Ҫô˰вУҲҪˮ磬ˮܺһ𣿺ٺ٣
ܵҵȲаģ㲻ܲҪ
ưˣṦԭдİ
´αҷˣò˵Žƺ˲ýôɣƱˡ

180¹Ӱɽ93
ˮװץסɹ˽װ֪ǽĵ̣ҪԷ磬öԷڼ֮Ĺϵ
Ļеˮһ͵ػд￴ĵͼ̲סʧЦ⻭ģǼַܰ
ˮʧЦɲڷ
һĲţ⽣ûˮˮĹ
һ̣ҪֱӰѽĳ嶯²㣬ôȫͰ鷳ˡ
*
Ǵ֮Ĺϵ
Ϊõ
ԭΪأû뵽Ȼôƭ
ò˵ǰµЩûһ׵ģֻ֪ڶߴɱɱڼܴš
ȷʵǽԧ˸ˣֱֻӳְɱˡ
ףôһ˵оǸĴƿ߰
ǰλҪҪһԲ˵

ɹЩɶˮӢΪɽԷɱ磬㽫Ӣ˫ַϡ
˶֮ʱŪĿʬҲɽ˷ˡ
ϵʬhڿʬϣýòˡ
ֻϵǽʬhۿƣڿϵͨʬhֻǱڸɵԵףҲпʬh
һһסɽĲЦǺǵˮԴڲزס͡
ò˵Сһȷʵ
ޣˮЩ˼ЦЦҲɽĹϵ̫ŸҳĻᡣ
ʱѾЦˣ㱻ɽĴϹۡ

ƫͷˮò˵ˮȷʵܴļı׼ɽķӦ̬ȡ
ԱߣɽһһˮµЩȥ۲ɵ΢΢üкžȺ͡
λүǳϣԭΪֻһ츳ԽԲ֮ˣû뵽ӣеĻҪΪ
Щ棬˻ЩȤˡ
*
ֻ˵ǷӴòǷˣû뵽Ҳ˰
ˣôоԽԽˣ֮ǰɵĺúŪúܣ
ұȽϺ棬ӣ˭ʤһ
ǰģ˵Ҷе뿴Ŀɳ˭ʤһˡ
⽣ɼʱһʱҪû簵гУֻҲᱻƵôҡ
ôһ˵Щˣʲôʱٱһ簡Ҳţ
ССɹŪ֮С
Ͷ״ȥȡȡʲô
ţġ뵽
˵ȷȻȲĹźšһ֪˭ġ

ǱߣƷҪ¶Լ¶֮ǱʬhĻ֮Ƽҵá
ζˣƷҲ򣬶ʱˮҲѰһ
ɹϵ˴͵õ̸е֪˲õϢ
ԼеĲܶ˳ʱһƬ԰ףͨһ硢ǰ
ӣ¡֪¶챩¶˰ܣ
۲һۣȥ֮հʮȥ췣
⻰鰵˿ҺòǸԼȨʮ޶ѣܳŵס
л
۲ٶԣ̧Ļʦɡ
лˡ
ԭٿؽƲʬh˵ѪɡȻʬhʲôϡŹֵӣû뵽ˡ
ƫͷۣǴȤ֮⣬µ˻ȤˣһĶŸˡŶˣǰźб~
&飺

۵һЦ΢΢ҡͷȻȻǱȲЩ¡
Ťͷģû˵ء
ûذһۣԼǵ鷳ԼǰĹ
һҭ̲סָָ㣬ѡ
˺һϷˮɤӣæȨȻǱȲĹˣôĺֵܣɲͱȨǿ̫ˡ
ռĹŵڻԼģɼҲһȺܿɰֵܡ
ԴˣһͷһϤݣ𴽽ǣǰȷʵѵõĺֵܽá
*
Ů⡢ʲô˵ǲǲ̫ð
ȻվߣǰɣһιǲǱ¶̫ණˣϸŸϢ𣿡
รҵһ֪ôģΪʲôʲô
磬Ƹˡ
ʵͦҵģµ˲ڶںҳȣеĻϸŸϢеƴĸԼҰУ;~

181¹Ӱɽ94
ˮƷ˹ڣ
ʱڹڣڡ
΢΢ü˵һͣˣ˼Ÿݴʱĸо
ôˣˮ
ŻһʮĶˣȫصܶ۵֡ĵ
òȡˣǰʵǸ⡣
ͷϵͷĺɫƵȵȣűȵѷɻɣĶԱ¶ڱ棬һ۱Ƴ֡
Ƕרװ硣ˮЦ
רװ磿ɻ
ˮͷԣ紩ֵֹ·ϻĨźɫЩɫһ۱Ƴ/Ǹˡ
ĻȻԭˡ
䣬ƫͷԧ˺Ȩķֿ˿佻ɺԼĹţ¶Ȼ
ȷʵǽԧ˻Ȩžͺֵܹ˵ǲ١
磬ԧ˵ѩѪţȨĹȵȡ
е㱻Լƫˮ̲סڴʧЦڶԷʱæҲ
ȻƶҲǾԵģЩ˿׶ʵɫȴǺõģЩ¹ڳʵǸαˡ
ĵͷͬȷʵˡ
*
ڣöʬǰ
˵ѪʬhȨﻹ̵ͦģΪҲǿϲ~
Ҳڹڣܺãڵˡ
˵ʬhɢŵ⣬Żͦÿġ
Ů𶯣ôСأҲˣҸ͵±Ƿţ
ıôõ𣿽ƾζܲ

˭֪ǹˮƷĴڡ
û͹뿪Ʒȥ׷ˮ顣
Ʒ׷ʱСĵ壬ߣȻˮĶ֣к㲻ˡ
֣Ȼˮһƣ˾ͱ˳ȥ
ˮ磬ա
ʱƷųķ˹ˮƷѣô˻æ롭
ˮЩĵ´ȣͲһ
Щߣܺúýѵѵˡ
ʧЦļ򣬡Ҫİɣлġ
Լˮ֣һԼ·磬ϵЩѿȥ֮ҪúһȨ︱ôҲܱˮѹȥ
*
죬Ͻɱ磡
ƹͲһõıᰡôûˡ
ȶ˵Ʒõúܣ죬춯֣
ʧһɱĺʱɶҲûš

ߣ´Ҵң߲ѡ
ν֣ԲˮԾ飬ң
Щ飬ҡȷʵ˹ˮѳ޼ɵ
֪ҵ³
飺ҪҲԲᱳѹӵġ
磺ˮָʲôԻ

飺Ұ¼ȨֻЩ棬뿴ˣţʲôϡΣӣҾ
磺ôˣ˵
飺Ҳ˵壬ֻǾҹȥʶ˶̫һÿоܲԵѪӣҲѡһ

Դ׶֪ˮ֪鲢⣬㣬һתͷ
飬лҡΪ˸лҿ뿪ȨպҲٹѪӣԹԼҪΣ
ˮϿҵȻһĽ˲˼򵥡
ʶ̧ͷ磬ԼЩΣķӦ߻ش
ˮҵˣֲ֡ˮ
鷴ĿƳֻһŻôߣ
´׷湫ӡ
ȨΪԣˮȻǶῼǡ
ִҳ飬ˮɵóĬеȤζʱɢһգˡ
ȥ˼¹ţˮһ꣬ɵ̾̾Ϣִš
һܻһģȻõĽıԷǳնһˡ
ɵ뵽ͬͬòᣬλ鰮ͬҲִţ鲻ͬǣִлѡ
ҲصƿҲ˵Ͼ̬ȿɱ֮ǰ˲١
Щмؿ磬ϲϲԵ˵ףΪʵЩǷ򡣡
ȴ޷
182¹Ӱɽ95
ÿᵽ綼С
˷ˣ簡벻ɣĵҲΪء
Ǵ󰡣鶼۷ˡ
ûûãڲͬ~
Ǹˡ
Դ˰ɣǳԴ˰ɣ
˻컹ܺˮĿĺš
ү˰úúãˡ
GûֱɱʴˣҲûʴȰ
ﲻͬˣֲɵӣһõ£ɱ㣬˭¶
ιûˣһֺĶһΪĶ
šôִŵľôϤ
ǰģʥŮ
˻˵񣡲ûʥŮֶ̬κ

ݽֵǽ˹ڣº˾һȾƣƺˮӢóƷ
Ӣû飬ƷҲǷ˶Ӣִš
֪ƷΪ˾ȸ׶Ҫ飬ˮԴӶüֹйͽҵͽκҢ˴
ʱƷøεķҲˣ˵֪δ˿Ҫȥȡ
ˮƶϳȨʬhش֮Ӧǳȣǣ׼ȥѰһν
Ѱ֮ǰˮݽֵһȭߴҵա
ƷšüͷһɫᰲԼҽģһȥͽһȥܹȺõİ취
Ʒ΢΢չüЩοؿЦЦ
ߣԼֵϰ䣬ˮ۾һƫͷģǾˣȭô
˼ϣ˭Ʋ
ЦȭᲢáʵϣҲһײĹ
صͷͣȷʵȭǺȭˣȱɱ⣬أҪڻͨҪʵս
ˮЦ΢̲ס̾˿İ컹ǸĨһ˷¡
üȻڰʵѣҲ
ˮ
Զ̧üģˮĴϻʵֻγ֮УעҪʧˡ
*
ʵҵڻЩӢкãûֲټˣڵʲô
ӢĶüֹȻţҳ֮ʱû֣һΪȥء
˵ʵΧͽҢ˴ͽɲð
ȷʵҼǵõһսʱҢ˴ڱðʹء
˵ͽͦҵģΪ飬ܵˣöˣȴԼһȺΧһ
ǾǣµһһôˣǲǺ𣿡
ݽ壬ڵˡ
ⳡ׳ţҲһˣȭ
ƽҲݽģΪʲôǴȭϰʱң
ڸλãҲҪ룡

183¹Ӱɽ96
ȥŵĳ֮ǰˮҵɽ׼ٴκһ
ʬhɿǣˮ˺֮Ĺϵ
ˮʧִɱ֮һڵĽƲ跢شʱҽԿɱ
̬ЩɶˮֵҪͬ£ǽ֪ڣҺðţ˽䵷٣ʱҡ
ˮЦЩ⣬ò衣

ˮɽرǵһЦ̲סҡͷʧЦǾòҲ֪Ŀ޻ڰָʲô
ֻСꡣŴǣĻеˮɽ
ͽд~ˮֵ̧˵Լ̫ѨϵЦͬĻеһޡ
һԹ뾯ߣˮƫͷ翴Ŀ⣬ָһŲ豭Ķңңһ٣֮⣬Զ
ðĥû뵽Ӿķһһȫǳ
ˮСɺЦԼҶӵԴҶСԴ~
ˮϴŵļЦ˲ϣɺЦüۣȻΪĸѽﶼˣĶȥء
̶̼仰ɺļˣҼˮ~
ڳ֣ŶԷԹĲɵüϷ˾Ĳ֪װ֪
֮ҹѡγô飬µͻȻѡڽسȣɲλһ֪
*
ȻҲˣš
ˣҪˡ
ЦĺõⰡ
ܺãγ֮Уһ񣬼Ȼʬhɱɽϣܳɹ
һڣܺƵҲűٺٺ~
λ̫̫Ƣе㱩갡
˵ŵĽѡԣ̫̫ôҹˣ
ֲЩţԭλ̫ã޷ƿš
ôˣĸ

ڣ棬ʱʱͷȥѰˮˮƳһۣʱһת뵽һľ߶Ȥζķӡ
ʯص̧ӵĽηϣ⾪˽ڣȻǵû̧ӡ
˶أֱֱͦġʱʱͷȥˮ硭
ˮһ֣Ĳɵ˴ǣɵúã
˭Ĵһֱˮ͸˺úСһˮúóһ
ˮҲɵʧЦĲ
˽ޣˮɵЦüۣڿ⡣
ʱ磺
ΪĻԼֱִˮŪڹ֮侹һҲû
ԱߣЦ⣬ϡؿĹӡ
ҲִĻȨŲߵ
*
ҵҵˣȻߣȺ壬ôﻹԼˡ
һֱ󿴵ǲǾ磿ʲôأ
ɵò͸úúÿһΡ
ܺãڵŭԣΣȡһ˿ӣ

184¹Ӱɽ97
ȥˮһǰһȥ˺ȡ
ˮ󣬳ʬhش֮ʱðߣͬ˳ȵɽ
ˮڰõʬʱɽŹˡ
Ϊˮˣû뵽һƾ䵽˹ϡ
ɱڵĲ˲䷢ʱɽҲʬhˡ
ɽ˻ʱˮɽעʬhɴػʬhƵϵĲȫ뿪塭
ǰǶˣ
ĻеԼʬhˮ˷ܲѵȭͷ
Ȩ˾޷ʬhƱԸ֮ˡ
ˮɴػٵʬh΢΢ü֪ھ鷢չҪʵҲӰ첻ʲô֡
㣬ЦƫͷۣЦĳǶʬhĸȤ֪ɷһţ
ȻˣԷǲ㣬Ҳǿȡġ
ԣӭһ˫ºʵһ˿˶Էе⡣
΢Ц͸һ˿Ȼ۰̾˿бƳ˹һۣʬhҡ
ԣæСӻһӡ
۽ӹӣ¶ſںϢʬhٴοЦȨ֮˻ɣͲͷˡ
䣬ֻװʬhĺͬʬh˲㻯һƬĩŽָ΢棬ת۱㱻ռû
Щ㵡
ۡʦĵصһӡ
۽ӹӣϵĩ
ʬhƵϵʬhȫ˳
û뵽۾ɴЩҲһ˿⣬㹰ֳ˻˻Ρ
ˮһжɹɱɽЩɱúã
߸ߵβزӶ΢΢ζ
ڱˣˮ̲ס˻ȭͷĵ۾ˡ
ĲЦſ޵
ˮѹеļֵãֻϧ鼰ʱˡ
ɵҡͷʧЦ
*
绹潲Ⱥ󻹰·ȥˡŶԭҲ·
ãǰʬhˣ
ɽ֪Լƭ˰ɣϧѾˡ
һ
ҪˣҲҪˣ
ˣɽˣԼˣ
ϣһ㣡ֲһɱˣ

ɱɽ类ߺˮûȥ׷ǴҴҸȥǰɽۿƷǷӮˣϾвٱߡ
ˮϵײʹУְƷİҲˣĴҲõڳŵ˵ע⡣
εܺЩòƵæֹ̫̫
185¹Ӱɽ98
ˮʱ־ƷӸովһֱһ˲磬лл㣬־ҽһΣ
һжؿˮˮ˰֣ЦСᣬֵܣôæԵƹҲҲæⶼӦõġ
ˮ绹Ǽ壬ֱǴеĴſ޵
ˮء
üЦЦؿţ޲ǰɣˡĳ׾ŵǱˮһѮֹ֪꼸ΰ
޲˭
ָָԼıӣһ˲ãͬ˵𣿡
ˮЦ΢΢ģСѵţ޲š
бˮһۣ𴽽ǷƵЦЦˮ˵ģȥ졣
ģ
ˮתͷȴƼԷģһЦеؿĺ죬һҲĵӡ
ЦǺǵǽһϣҲ޲ţŽ֮ͣꡣֱӻžУˮʦҲŵʦұض㵱ǰú𾴵ģ
ϵһ̲ס²ۣôĺ󱲣ĿɲҪ
֮ţͬˮʵЩʹˣ곤꣬ܲһˣǰĳɵ𰡡˵
&ۣ
ȷָɣָʹˣ
ҲϷˣһƤЦⲻЦعе˵ˣǱúÿĻɡ
˵գĲע˸Ѩ
ģ
һ̫ͻȻҲ̫Ѹ٣ĻûӦͱ˸ûζͱѨ
±ƹɵбס
Ͻ⿪
ˮͬûӦᲦԴˣŤͷҿúÿĻ
ԱߣһĶ𴽽ǣüۼƣ붼ɢ˲٣ԼƼһ˿֮⡣
*
ֿݣŵˣϲʹж
ֵĿ漰ʱȻƹָˡ
Ⱥ˸ֹ̫̫ܳղȥˣ
ǣҪ˵βûʹðƷˣҲͲó֣ҲͲᱻע⵽ˣ
̫ʵ˵ŵĹأԼԼҵĽص֮ؾͲƻˣ
ʲôѵиĺĺ󱲽ϧˣҾ˵ⲻĸŶһݶ˵ֱȽԧ˻ħ
ǰ˭ž£ǽԧô¶ǽԧ˲ħһ˭޷ռڽԧ˵ĵλ
ɵǽԧ˺޲Χɱ֮ʲôԺģ
Ҹҿ϶̫Žշ磬ձضյεĴ
ǣʲô֪ǰˣ̫Żƺ⣬ɱԼȥˡ
˵̫ˣŵģȴ˵ҷΪޣ֪⸱УŲأ
ǰǰŵ˳ȨĿʲôŵӶҪûأӿ鰡ŵ˶ˣҲܶ~
ԣʲôӣȨﹴΪ飿Ѷȣеӻɱ˵Ǻţ
Ȩ˳ļƻ˳ˮۣͷԼĿĴ˷һڹĻ̫ŻǻþˣƤòˡ

ɽˣٴһΣɽֱȦ˺ߡ
һߣߵҲסϽˡ
ʬhûˣҪ˵
ٴڵһμʱ𾪣һΣҵ侲˲١
Ҳ侲࣬Щǰ©ĶԼ¶˳
ɽʱɺвԾһּ
ԼϤĸоƵּ
в֪ΪЩҲѣɺʶƫͷ¥¥硭
ɺãôˣ¥ѯʣŵȫԼҶжϢϣδùעġ
ûûʲôɺЦҡҡͷ¥綼ûʲôԾˣּЩѣҲĴҲ˵ء
ɺֵͷ˦ۿĻ
*
ļһһ˻ɵôʵÿ϶ǲҾ御
ɽµĶӣȻɽҲͶбˡ
֮ǰиһɱˣתûоеš
еӲôˣȻڻġ
ˣοɲý~
ҩħ㾹Ȼм䵱Уе㲻̫ϰ߰

186¹Ӱɽ99
ʱһֱչزôʰµ۳ˡ
ۣʧ֣ǽ֮ʣ׷𣬹һֱֻΪı֮£ȴ˰а˽Թűãˡ
ۣ裬ԭΪ˷ֹɱԹߣպɲСչͼı֮£ȷʵҪһˡ
̻ԼԼϣۿ΢΢죬¶ж֮ɫ
Ȩ˺񶼲ôĻȷԼǰǰΰ𣿡ճѨûõƫͷǺѯʡ
Щ˿Ƹ۳ʵиС˼ǱۻŵҲ⡣
ò˵ȨУһ˿ֵ֮ҲѵһҲͼıԼⷬ˵Ļ
һ仰۳Ĭˡ
ûпĻ֮ǰܸһ϶Ĵ𰸣Ҳ׼ˡ
Ȩ֮£Ͳͷˡ
شõĴ𰸣ҡҡͷû˵ʲôǽעתƵĳЩĳϡ
ǲǻǷһ͡
΢΢һ˿ŭߵӳŶԷڨڨһЦŶӴ~ͷ
̧̫Ѩü΢Щܣôеأ~˲ˣ⡢ԽԽ˰
ģ
ıŸ첲мһЦֱؿĳװɵ
ݣݡ
ôˣˮЩŵطĵǣ㡢㣬ôˣ˵ͷۣ
ѩԣæΪˮÿЩطĶӣĿĵطĳѩգգۣϵûˡ
ѩһ˲ڿĿ޵ɨʱʱȻ
Ц⻺ȻˣӿأЩͷҲģֻúðЪϢһûˡ
ѩ㿪˵ʱϵЦûˣԾüͷ
ӿ
ڣٴĿҲɣ
һѩ㣬еһ˿Ҳɢˣƭˣˮƭ
˻ͷˡ
뵽̾˿ˣһΣҲƽˣӲþͺúЪţ¶Ժ㡣
˵գץΪⲻʡ
óѵпһ˿ȴɫЩüģ˵Ļ͸һ˿Ǳл˴ˡ
һеˮͷЦЦ΢΢
ˮ¶ڣ̧ĸ첲ĿĵطƤسˮգգۡ
Աߣͬ͸һеĺõ̧ڴɤӣȥǴЦ⡣
*
˵ʲôأеҼ֣磬㿴Ǽף
ҵİôôã·˴²ԼϣҪˣ
ܲܺȨﻻϴ󣬱ϾڽԧˣϸʺϴȨﰡΪϣֻίˡ
Ⱥûһ׵ģǶ̰~
ĹŰɣͬһǾԵţһ˱ضĹŰ㡣
һǹգҪҪҲ˶ʱҲиĲǣ

һתұԺ
˶ʹغžƣʱѩҲˡ
ѩ㣺磬ΪѾе˺ֺܶ࣬γ佻ؽԸοĸ֮顣ѩ㣬ԸϹˡ


ոɵķΧ˲һɨ⣬ɺסѩ㣬ۿʪ󣬡ѩ㣬ɵӣһˣ̸֮α𡣿ңΪҶˣȪ֮ᰲأ
¥Ҳǰѩ㣬ҵҲáҲգЩȲǽܹ˳⡣ûˣҺֻǼ˺úûţ㹻ˡ
ǰ㣬һ˺˵ʲô𣬶ؽ佻Ǽֵڣ㸶ءˮۿȰο
ˮίֿĵˮӣѩŬ𴽽ǣǰЩģݣʵѩܿģŮܳΪˣѩⱲҸҲĵ¡
úӣޡɺ̧ȥᣬѩôĹɵŮҲܻϲ
ԱߣҪǸûھͱһ˻ȥ
*
ôˣ컻컻Ҫ
ϴϴؽ佻û㲻üؽֲһҪģԼûûΪʲôͲĵܵأ
ǰǰǺûãΪȥȨﱨ𡢲ȥӵΪڵͷ߹ҺˣһҶ˵ˡ
ڽȥˣһǴĵܵܲڽдãΪ棬ɱȨĽأ֪ڼǵġ
ôһ˵ôǱۻҵƴİܻ
𰡣ͿϹҿ̶Ѩ޲ð
ôõĹӱ¿𣿣

187¹Ӱɽ100
Ժ
ˮ񺯼ʯԣˮǰһ١
һȻƷЩ⣬ôˣ
񺯣ѽǷǾҪ𻨻ˣ᲻ðɡ
ȻΪܺȹĺ˪׼Ӯ͸ϲĲãϲѽ

ϲҹ񺯲ŵƫͷԱߵȻ
ҡϲ𣿡ȻЩ£ѵԼϲĺ˪
ȻҽýãҲֻǾҴЩɰѣԭԼȻ˼
֧㣡Ȼļȭͷ
ĻйȻҽõľˮȻС𰡣黹Ҫǰͱ˵֪𣿡
գգۣЩŵĻȻ˵ĺ˪ǺһĽ֮飬ʲôһ𣿡
ж飬ôĸЩװ
Ȼϲĺ˪ϲȻɵʧЦЩӵĸš
ֱųˮ磬Ц΢̲ס˳ǡ
˫ֻأЦһˣʲôˣ
*
һҾ;һƬð
λİ黹ǸӰ
š
鰮ҲȤǺһ
ιźġˮ~~ĸG~
ǰֵܣ㣡

ŽͺֵǽܹˮԼҴ硣
ˮţ֪ҴǱߡ
ôڣŽЩԥˮʾ⣬ֱӿڣ˵æù˲㣬˵ûܵܡ
ˮۿһ˲Щƣұѳ轣ͻ
ڣԷȴһ涼Ը
пɬѣˮ䵽ǰϡ
𣬵ͣһ´ʻ졭
ˮ׺Ц~~~

ĻתĻˮ˶û˵ʲôЩ΢΢һЩ
һˣЦȷʵ˲䵱ˮĸ磬ȷе˵
ҡսȭͷͷһƬӣһ˿
ûжˮԼĻ⣬̲סҡͷ̾ߣ֮ġУΪ˻˵ģΪһʱ֮һʱ֮Լˡ
ʱĶϴһ˿ȣĴʵ죬ƫͷˮⲻ㲻ǰ˵ģ
ˮͷЦдһ˿ǰ׸
ϹˡҽöǶڹȥĻ䣬вɵȻ
ڽ·ϣлЦʹѪᣬõʲôעҪʧȥʲôѲ⣬⣬ǽ
*
߯ææʲôæźȾæűѩ޸ϹңûϢĴͲ磡
Ĵ粻ҪҲգ
ڣûˣ䲻ϳ轣
ʲôӣ
ӲǴʣƶ˵ſȵĽ飬ΪΣȴ˾Ȼʧһɵˡ
~̫ˣһ·̫࣬Ҳʧȥ̫̫࡭

һ磬ˮұԺ׼轣磬Ȼ֮۵һƬ죬ǰֻϲĹ
ԺѩһϮɫϲױ̨ǰԺиֳʱദĻ档
ʱѩͬ˵ЩʱĹ
ѩ㣺ҼǵٵʱΪȥҩҵɽ£ҿ缰ʱҲŵԾΡٺÿҪҩݣϸĲҲлл硣
ˣѩ㣬˵Ӧòҡ
ѩ㣺Ǵ磿
ˣǻȥɽһ˺ۣǻ˵̰棬üء

ռڣѩЦſˮ֮ɫԭˮ㰡ллˮ
ˮŴЩ˼㣬Ƕһˣ㲻лҵġҡҲûйȥļ䣬ǵԼǷЩ¡
ѩϵЦԽͣǲǵöûϵ˵ģһˣֻҪһܹúһģҪ
ˮصͷԣֻҪһ˶ڣǱõġ
*
ôõĽ㣬ҽȥҪɱ޴Ĵ磡
ʲôСллΪһСϴ̫˵ˣֱѩ
̫ˣߣ֮ǰٸһҪ轣ء
˭ɱҴ磬Ȼãʵ̫ˣ

188¹Ӱɽ101
뿪ѩ㲻ɵԼʱĻ桭
ѩļгһ֮ˣΪ硯΢΢Щ졣
˭ź״̬ŵʼֵһϮµͽ
㣬ƫͷѩ㣬º͵ѩģɻֳ
ҡѩ΢΢üЩɲЩǲˣӦеİɡ
ˮʱ˶䣬Ļеѩʲôеĳ²ˡ
æӻȡѩǰ㣬ϸɾЩϤ
ǡѩù࣬ǰĻпⶫʱϤٴӿͷԾط⡣
Ϥ
뵽ʲôӻͳһӣԽɫΪɫΪ䣬ɫʴ侹ǽ༫Ϊơ
ˮеĲ²ԽԽƶˣæϵͳ
ҽǲǾͽһֱѰҵã
˵һͳֱ֣أǵģãѪ֡
ˮ۾һͽĶ
ͽӰ
ˮȻۿѩ㣬㣬ȷʵһ׸磬˱ͽ㣬Ϸ˰æѰҵáͽӰ𣿡
ѩ㲻ԾץеĶдһ˿ǣˮô᲻鷳
ȻһеˣҲԸԼܵ鷳
ˮҡͷ鷳Ľ㣬æġ
ˮ⻰δ䣬ռٴη۸ͣ˲䰲صȴżˡ
ˮϵͳͽѩ֮ʱĶһۣĬĬ˾衣
΢΢ͬˮľЩ
սʦ˫ضŷĵطӽһ䱸̬֮
ͽĻгֵĴָһ֪ƢεµһȻǵ÷š
ܿ죬ͽӰ˿ռ
ֻһϮ£һͷЩĳɢţһſȴʧӢò͸Ųɣ
λڲ˺еµһͽһѩǰһӣһѩķ˿¶˲̥ǡ
һΣͽĿᣬϲѩ㡣
ҵˣ
ǡ磿ѩĿ䵽ЩϤϣԺвɵøֳʱֽĻ档
ǣ硣ͽѡ
ѩ̲ס棬һֱΪһжǼٵģһΣΪҲҲҲҵˡ

硭
ҵĺÿడ
ٴϵýӵıʦˮ˻󣬿ϷĿ䵽Զϡ
ºˣ˼׸磬ֻҪ~
ţĲԾ𴽽ǣɢһõϢ
ˣȺ˵˼ϣⲻɵôʲô
ЩҪˡ
ˮ̲ס˵ֻͲһЩţƳԼҵǵעȫѩͽϣƺûĵĻɵ˿
˲˼ɵʧЦҪʧˡ
ΪΣĲѯʡ
ˮҲؿ˹
ȻͽģֻҲȰһأ뿴ֻʱˡ
ͣЩʧ׽һʱ
ûϵлῴġʮ
öƽͽתҷ򸾵л
һ̸ͽѩĻš
ˮЩѯұԺĹ֮ˣ壬ôˣ
壺СҪ޸Ϲˡ
ˮȷŭ𾪣첽ȥѰˡ
磬ңΪҪȥϹң
ˣҵ¸Ѿ޹˰ɡ
˶ˮѹŭ⣬ֻҪҽ㣬ұȨ֪ңǲڱ
ˣȡ֣
ˮҲѹƲסŭ⣬ûȡ֣㣬ǷԸ⣬˵¸йأ
˲˷Ϊҳӣı㣬ףΪˣӦΪ˳һǷ
ˮ磬ǻֵܣΪýһء
ʱ˹ͲҪʴˣ¼еûпǵȨеȫ֮Щ׵ӵȫͶΣʲô취ѩܼ޵ϹңҲһֱӻ𣿡
Ŀ˲Ѫӿ붯ֵĳѹƲסˡ
ӻǣȻٴһٺˡЦͬı飬伫ˡ
ﻹδ䣬ıѾ˺ǰ˵ȭʹ
Χ˼״Ϥλá
ͽҲˡ
ں˸һ˷ܵسǰ漷Ҫ֡
۵ҧأ˴
ʹغУǿȾȶӣҴˡҴˣˮ㡢Ⱦȶ硭
189¹Ӱɽ102
ˮ˵Ǳ뵣ǣ˵ĵһӦˮ֮ͬʲô˵Ĺ
ĻڼţĻ˺ˮĶԻŭЦֵԽԽء
ⴧԼĵܵܣôģԼ˼໹Լĵܵܣʲôֳ
硭ЩƫĻˮ̲סۿ
ΪʲôΪʲôͲһΣѵڶԷһֱֺڰײֻ֪ޱ֮
ˮ̧ļһֱ磬ԸŶ翵ҲԸԼˡΪ˽㣬ʵ˽ĲΪѣ˹ִãһߵ˽档
ûĲˮ硣
ɺˮд𣬡粻㣬һ佻ִУҲĴҡǵû̵ܽ磬Ҫ֣ùǲŶԡ
¥̾˿д˲ɣкİûڡ
ҲֵΪҳӣҲֵҵѹϣˣҲͲһֱִңħϣҲֵԣ˽̵ΪʹйƵϡ
ˮҡͷˮʵǱô˵ǺܺõģõĸĸܹΪǵĺӣҺܿģ
ˮޣɺҲ̲סͷĨ
¥ֻסӵļİοˮļοԺҲңˮ㼫õĺӡ
ˮӣӹݹӲ˲𴽽Ц㶼ĺöˣܴܲԺܱܲ𶯲ŻˣҶôˣʵ̫ˡ
¥źۼĨȥ۽ǵᣬˮĻ΢΢ɴ۾ٴθɫ
Ҫ벻ͱЩŵ¡
ˮЩСʲôʱ²ŵˣҿǺܿ׵ģǼֵܡ
ϴᵽԼæͷͣΪԼϴ֤ס
̧ڴȣδӻ
¥Ųˮʼĳ˵ĺʷǿ׻̻֮سҹ飿
ǡ
ˮҪ粵ȴ¥ȥ
ǿ׻͵͵һﵣģǿ׻˺ŵǿס
˿ˣԲ˵ˡˮæش¥¶Է˵ȥԼôô˲׵ˡ
ˮ˲٣¥˿ѽˡ
ĵÿģһߵȭͷҲʱˡ
һС˺޲һ
ܿ죬һϮɫµѩˡ
ѩ㣺ˮչҺܸˡ
ѩ㣬ˮ˲ۿ㣬ֻҪ˵Ը⣬˭԰ߣ
ѩ㣺ΪңԸ⡣
⻰ˮȷԼҴģ㣬ⲻС
ѩ㣺ϹҸŴ󻧣Ƽ˭ֲиõأ棬ҲǺ£Ȫ֪Ҳܷĵģǲٳˡ
ѩ˵Ը⣬˫Ρ
ˮȻľ˶ԷԸģԺڼʱԼʹҪ޸ʲôˡ
190¹Ӱɽ103
νͬΪı˺֮㲻̫ͬġ΢΢ƫͷŴɰͰ͵ذοˮ
ʱѾЩˮЦſģˣллĵĹġ
ˮϿҵĵлƣӦ
ĶЩ죬ˮ̲סüЩ˾ȻǸ׺ߵӡ
ţƵϣֻ˿ģò˵һˣ˵ĸоʵ̫ˣƵ⣬˵ȫͬҲΪ
ʱüͷ΢һ˫Ļе㣬ϸϸŶԷͷӦ
٣̫ˡ
ڰοˮڸ̾ѩ㶮£ʵǸڱ棬ȷе˵ЩķӦαװ
ȥֱ֣رǶԷ֪¥ʱ
ԭĲ²ȷ˼֡
ȷʵ⣬ֻǲ֪г䵱ʲôݣǷǺʲôϵ
*
ͷǵý޹ȥľŬһãΪν㻹Ҫ޸Ϲң
ϴ϶ôûôؿѩӣ
ĶأϽҪ飬ðûˡŶˣǺҲУ㲻ǾʧȥĿŶԣʹ࡭
϶οĻͷӦôоֵֹģ˼˾ó뻹۾ˣ˵ãʲôͷӦҲûС
һ׶ѣֵôѩҸ𣿡
˾ͻ˵ЩαĻ۸ؼ㣬ӵͣ
˶ϹˣɼϹǸӣ⻹ʵչ˺ԼǺǡ

ⳡϹȢףʵϹһթˡ
ѩԭΪϹƭˣȻٿϵּ˵˽ź˲һƬ
ϹǿѩʱˮͻȻ֣һȭϹ˳ȥ
ˮ㣬ߣûκǿκ¡
ѩͷͬ⡣
ˮűŵĽػϣĲ˲仯Ƭ¶ĳ轣
Ϲ󾪣轣
ˮӽϹðˣͱҳ顣

ϹңĻͻȻֵϹˮͻȻ뵽һҪ⡣
ϵͳϵͳ
εΣǰãҪ֮벻ҪͳϢ
ԵϵͳǰǷɵ뵽˻δ֮ǰԼĳ˵ɧš
ظλǰܹӭˡ
ֻϧˮûgetϵͳԻ·ټͳϹһҲҸݸʽĿ~
֮ǰûתϹ©ˣʵ̫Ӧˡ
ĶʱඥҲżȺģ죬ϹһҲŽ
еʦþûնɱˡ
ϵͳռڣԾԾԵĺˮϵͳ̲סӣҲǲУֻܴɱ̲ס͵պȥ˸ɽɱֻҪùɱ˭У
õĺõģû⣡ˮæӦҲҪһͲɱɱƳһҲްһųҲͦõġ
ܿ죬Ϲҵ˱㱻˹˷Ӧˮȳ˹ȥķӦٿҲûһˡ
ϹˡϹ˳ʱͽ㶯ˣգۼ䣬ȭͷһһ䵽ϡ
һ˲ˮҲ롣
ѩҲ첽˹ȥʱʱشһϹҵˣϹСȥⳡ춷
ʿҲ˽ЩĿϹҵˣĬһµؽϹ˺Ϲˮͽ
191¹Ӱɽ104
һս죬֮صĹԹԵĺһԵԹߣԹۣ˵Ŀ䵽ˮϣԷˡ
Ҽöͭ塣
䲻ؿڡ
ü΢΢䣬ЦҡҡͷûУԼȥ
ûذһۣٿѵģϵǮսռʱȫ㣬ھҪ㼸öͭѣϽҡ
̾üһᣬҲᣬαͬҼƽЩأңҶôˣһǮҲǮţöˡ
Ҳ˵ˣֱȥã̽Է䣬ȴһ˹ȥ
ʲôأ֮ͥҪǮš¡
ͦͦţһֱ׳˵ôʲôңԼǮʲôġ
һЦɻ䡣
ӦһЩεҽ˰ɣպлᣬһ
۾ʱһ棿
ò΢Цָ棬˵
ʱˣתߵǰ֣ڶԷЩãȻĿ˵öͭ壬ûˡ
Щ£
ĵؽ֮ͣǰ񵽵öͭҵģڿԻ𣿡
ϤݣЩȻæǰͳöͭϣŶŶ㡣
׵лл
ֱתȥź֪ԭղͭҵ˾
öͭصԣ룬ִһǮӣֿٳһöͭ
öͭ壬㡣
ſٿѵĳ˳ǣֽӹ
ͭ壬պɼǵҪթڹȥԼк֧Ԥ֧ܡ
ģ
δǿ
źò׽Ĺͭ壬ָ΢һöͭ峯Ϲ˵Ѩȥһ˴˵ĸ
һöͭ峯ϹĴвλȥܿռϹʹĲҽ
һöķָ棬ޱѡе˶

΢̧ȽסöϹͭ壬һöЩ࣬͸Ϲ⳥ˡ
һ֣ۺͽ书õȻƵ
һϴž뾴ؿģĬĬƿ۾Ļȥǳңͽ˵ԾһЩ
*
ȥ˭
ۣϹҲ̫޳Щ
Ŷһնɶʮˣɵ
ˣϹնˡ
ףֽˣϹҵĚG
Ϲҵ˰ôٵأ
㣬һͷ
GС¾Ͳͷˣ

սϹҵ˱˺Ĺź佻м䣬ɵѺûӭ
ˮѩ
ˮ±ͻƣ㣬㲻Լһȥ룬աǱ߸ǻƣһķǡҵ棬ȥɾء

ˮ㣬֮䲻ñ֮ĵ¼ģӦر˴˵ѡӦ˴ˣûκˡҲûκʸȥ㲻Ը£ԼӦ뷨
ˮҪ䰮ԼҪȡԼİļԸ
ѩ㣺ˡ
ˮģȻܰϹҾȻԺҲκģԸ£ҪˣҾʹͷ߶ȣ

ˮѩ㿴ˮ˸Ҹĵˮҵĵܵܣĳˡ
һ˫οĿ⣬ˮ΢΢һᣬɵظЦǰ㣬ܵѾˣԱ͵ˣԺ˭ҪǸ۸ǣҾͰ궼ˣ
˵ʱУ˻ӣǵѩ㡢̲ס¶Ц
ˮ״ЩеҪ֤ԼҿǺģ˭Ǹ۸ҵļ˺ѣҾʹͷ߶ȡĸ첲ԼĵﶼʶҿûЦ˵Ŀɶء
ѩЦͷ֪ˣˮ~
ҲţɺЦ
¥ºͣ¶ɫҪ˺ѵǰȱԼպ󰡣úϰɲ͵ˡ
ˮģĵЦİɵĽҵһѧպҶܳΪµһʱ㶼򲻹ˣ
¥Цãһ졣
ͽˮĿҲһ˿ºͣЦҾ͵ҳɾ֮λա
ˮսģպܿܵ
µһָˮǺӵǿĽָأ
Ȼ
㻹úأ㻹Ŵܵѷ˵ֱԲ
Ʊʵۣ
ȫʵĵѷ&ɣ
*
ڰȫˡ
໥໥ݣŽˣ
ܺãҲվߣˣȥѴ߳ҡ
ȷʵʲôţ綼ã˵ˡ
⻰ɬɬģûʲôҳΪ׸磬Ҷ
˵ʱˡ

192¹Ӱɽ105
ˮϹҴѩ㣬Ϲ˴ϹҵȥұԺ
ˮҴҸȥֻűϹҵˡ
ˮϹҳ֮Σңҡ˵ˣ²һͻ
ˮĳϹҷȥ
㣺ܣ书ָˣô
ˣ㹦򳤽ˣǻıҲˣ
ˮ˵ҴϹҽѩһ£ûд磬ˡ
ˣ㣬轣ϣ
ˮõʱұû磬Ǵɲˣ֮ΣΪҶŮԴҲͬķʽ

Ĳ̧ˮļ򣬺ָͬõĴҵΡ
ˮЦЦû˵ʲôֻЩӵؿĻǱһ˵ˡ
Ļе˵ķӦ¥ɺһۣǱʹ
Ļе˼ǵڣûл⣬Ķǳͼ֮λŶԵܵܵļʣվǴδ˽Լĺӡ
˼ʹЩ⣬ĲҲ벻Ϊϴôһϰ츳ҪǲĵĺΪλģ
*
ȨϽϹҲˣ
û뵽ɣ轣֮˵˲Ŷԡ
ϹһӲһֱӾˡ
Ϲôô࣬ϽְȽȻ㣬¶Ҷ뿴ˡ
ưּԼܵˡ
Ŷˣˣ죬ӭҼ

ұԺصˮˡؽʱһ˼
ˮ硢硪
ŲǰṦײײشݶ֮˵ϣˤ۵ƨίְԹˮ硭
ˮЩ˼ջҪ˵֡

ŵײײ΢΢ֱӣҲû˼ƽ˵ĳƺˡ
ӵаṦſνϲ̧ڴЦŵṦˮǰǲ£ʵкܴռġ
ˮĬһ˲СǲͦģṦ޼ߣ졣
ǺǺǡ
ˮ~
ŰԹԵº˲ɵô˴첲ܾЩֵֹġ
ˮһתȻˣŬһҲǺпܵġ
Ҿ֪ˮˣˮģպṦ㶪
üң΢΢תȦڴȵţʵɣҪṦоϵġ
ʲôϣˮ
źæ䡣
һŵؿṦʲôϣǲ顣
һ϶ֵܻа΢º͡
⻰һˮһɣô·š
Ŷʱ۾һʲôӣ
΢΢һЦ渵
ṦĺûصȱṦȻ°빦ˡ֮ңϰṦֻ粽а
ֱغڿڱǣϱ
&ˮ
&ͽ
ѷ&ɣЩɣ
šǻȻæл׷ױʾԼˣѧˡ
*
δȵ
ò˵ԵЩֵܶЩȤֺЦļһ
ҲӥѣȻ뱱Ĺˡ
ŵİṦĲ·𣿡
Ṧ뵽ʼǲṦײײģ

193¹Ӱɽ106
ɽﲻҵӥѻҵһЩš
ɵǣЩϵֲǷ֣һֽϣдһӢĸR
ˮ𾪣⡢ʲô˼
ţӦǷģԭʶӡûСЩ֣Щֶڵд

ռڣˮ̲ס߬ȭͷ۾ϵ֡
Ȼһߣ
ҪôִʶҪôǣҲ֪飬֪ǡ
ţܿܺһԽкܴĹϵ
ˮȭͷдŭ⣬֮ǰıϷ˵Ľ֣ҲӦпͨŬıԭĽ֣ҪɹˣĻֽһԭߡ
֪˭һҪݺһ٣
ĻЦˣһݺ
ĻкԵˮ̽һߵ飬㲻ɵӿ죬˺Ҳý
ĵ׶˳ɣ
벻ļ䣬֪̫ԣ˯еһ껺
ں£
һɻԺ
ľʶվһŶ̷һɫװˣвαŨŨĶ⣬ʱ׻һ˿ɻ
ˡҪˡ
Ҳ骣ˣ۾ȥȡļ䡭
骣
һϵͳ
ʲôĻӰⶼڸʲô
Уʲô˭
˭ϵͳɷɶһˣ⻹ôʼ飿
֪νϵͳϵͳ˭֪ǳ骾ݱâ
侲Ҽסˣʲôûʲô鶼㡢ûйϵֻ㣬𣿣
һŬԼҡˡֻ㣬ʲôûһжûϵ
Ҳʲô飬ѸԼصڵĶ
*
ɶ˼ôеûף
һߣᰵиľɡ
ȥⷴӦ˵һ߰ɣ
һǲҴ򣡡
˵ͿˣɽȻԭ趨Ϊ˰񾿾Ǳٰƭ˻ı˰
ȵȣһ뷨òһ£᲻ͬһˣֻһһ
ԹϣôӰҪڿռҶҪ϶һˣӵ˫ء

Ʋпһߣˮ뵽˱ٵʯ׻ۣ˽ڣ
ţˮ磬鱾ÿڴ˴ģ϶Ǳ˿Ĩˡ
ˮҲѧ飬ѧǵзѣҡ
ɵ뵽硭
ԼƲ⣬ˮ͵תͷѯʣѾ˿ڡ
ֱӿڽ͵Һ㲻ͬǸϡŹֵ硣
ˮԷƽûһ˿Ū֮ʱƫͷԱߵۡ
۲ף΢仳ңһ֮ˡĪҪˣܽҽڣ˿ǲ١
Լˣ⽣ڣĿвˡ
ۻ䣬һƵЦ𣬡ӣں°Ϊʲô
һ˿ѯһΧĿ۵ϡ
ҡһ⣬δƽƽ˲ٴθ߸𣬡¡Ǻʲô
£νĴıң죬˵˵ͻȻѵڽš
ʲôµǸʲô֪δķչ°Һ͵ǱһɱģһẦ£ʲô𣿡
ʢ˵־ؿ
۽΢ؿһۣ𴽽ЦŶȻǿԵģ⺦¼Ҳ֮顣
ǰ־塢¡޴룬ݵúܺã˫Ψû֪ʧȥʱĺ뵣ǣˣͷβƹ¥ɺһۡ
ǣȻαĿЦ
ҶˮԼµʲôĴϻۣӦԵ޹磬иղķӦ
û£ɡЦº͵ˮԴ
ˮ˳ǣŬƵĻУá
ղŵķӦɺȻҲˣ֪Īĸĺ˵ῴ
ѵĿǵڶ
ˣһ鱳ı֮Ƿйأ
*
ԭڽڣڵʯﰡ
⽣ڣ᲻ħϵͳ͵ѧ͸ǰٵˣ
һǵзѰ
һߣ
ǰȨİ͸ɸš

194¹Ӱɽ107
ƶϣˮ׼ȥ̽ۡ
һתվǸڷķڡ
ФӦýˮǺܿͻټĹ

ûбǣǲǡǲζʱ򻹺úûţ
¥ɺûбȦ죬ˮ۾΢΢һЩ
֪ңҺϤˮ΢΢üʼ˼ͻȻһָԺ
ᡢǸ˵˾ʦְɣ
骣ôģ
ˣ𾪣еȣѵĻеɱģ
ؿȫֺɺֻǰڣһƬѣΡ
ɺãɺԾ¥ǵطסɺҡҡλεӡ
ɺۿˮתͷȥ㣬㣬ǲ㣿ıеǲΪģ
ңңǺ˲ңҲûЩˣۿŬΪԼ⣬ϴűԩίͲš
㣬һֽ̳ģּ˵Щֲǳ֣ɺ׷ʵ
ĲңңּӦֻһɺϣʲô˵ѵ𣿡˵ţżе˵ҷ򸾶˽űߡ
ĲңҿԶĵģȻûдôгϢҲǵһ̵ֽģôܻẦﺦأ
϶϶߼޻ңֵ֮ĸ飬ԣϡ϶ſһΣҺ
ſ¥ɺűߣ޵ίѣధһΡ
¥ʹŤͷȥּῴ
Ǳ㣬ˮЩ̣֤ݲ㲢ȷľǶ磬Ŷһΰɡ
ڶǲһߣĻܿͻд𰸵ġ
ˮѩ˵£¥ɺ㣬Ƿ˻ɻɣΨж֪ˡ
ͷһпβİ˶Ľ䱸
һλߣӦˡ
۵˵ĿҲ򰵵䵽ϣ˼졣
*
ҿŮûбȦǲûʧȥ
ɱ˻ͦ࣬дġ
ټ棿ѵľɣ
ܺãǰʱɣ߾ռҵĸ֮λ硣
Ӧòɣǿ϶飬򲻹Ҳ̫ˣϰӡ

ˮһƫƧլԺһס˶Է
ˮȨ㱳͵Ϯһװ
飺һʱΪھٴϮӵĻᣬɱ㣡
ˮЦúܷܣĺŶ~
ò˵¿Ƿ򡣡ƫͷˮ٩
ˮ𴽽ǣƤػһ䣬İɣǷŵһĿ϶ҡ
ˣǵǰˣ̾簡
е˼ͷͣȷʵڵһλ˭
ˮ
ǲԼ𡭡
ûذһۣ˵ᣬձ
ü¶м˵ĿҺθɣǾʹӮ˵
*
ӴˣˮҪˡ
ͽֽڣ̫˧ˣ
ҺŶ~
ô˵Ĳ±Ŷû˴ùû¶ˡ

195¹Ӱɽ108
ˮȥۡ
õſʱըˣʲôƪ²ʧķˣ
ɻţ˭˵վڹĲȦȦȦ
˵ˣҲһͷˮ

һЩŹҺ߼ţ뵽ˮǰĲ׺һЦƫͷˮЩĪĸʣ
ˮͷĴָµûЩĸʣЩȦȦһӢøǴߣôһܿҵİʾ
ˮĽͣĲɵü취ǺõģЩʰŶԲô죿
ˮĬһ˲Ǿֻܹˡ
ôĸҪǼǲ壬ûˡ
ȻˣҲдӢģǰɣ޷֤˵Ӣˮƽߡ
ôһ룬ʵдƴӺһ
*
ʲôʲôƣдʲô˼
ŶԭˣԭӢø˼ҺĻһ£Ȼǵúһ¡
ҸҴģһжΪԹޡ
Ҫ˹~

һߣˮøһҲûۣҲ˵С̸֮
üֹڽټַȨ
һߣ罫ˮҪ۵ųȥ
ۣˮǵŹֵúܡ

ü𶥽гܾʵĶԾˡԴ˺ǸȤÿԽⳡַһΡ
ü𶥰ˮ΢΢ֱӣЩⳡַĵԼӣȻμӵġҲ֪ǰ˴ִ趨ڲڡ
õźķӦˮȷ˷˵ˣһ߲Ҳ硣
ôֻ˭
ĳһ˲䣬ԺһϤݣˮ΢΢ƫͷ̧ͷĻ㡣
ľĶ
*
ҺܺʱʲôӦ
ǷϻдʲôҺڴ
ǶüҪټɺȨ￪սˣ
ҵǺ棬ȨӮǸʤ
ˣ죬μǧһͳ
һͬţҪˣǾȤⷴӦǽȻ෴š
ãݽ嶼ôˡ
˵Ѳǲ˵Ѿʼעʵˣ
ɱɱɱ֪ҪɱôûȰϴɱأ

Ժ
ˮصվֱ£Ž˹
ţɫأȻʧˮ磬ǲǶԶüһսûʲôţ
ˮü𶥵Ҳ֪ʲô򡣡
ţô찡
ˮǵԭ趨У˴ڶü𶥴ң֪ûбĵ˷չĻмʤ㡣
ţƴôŶƴһѣܰдǰ㣬ۣóϷ˳ձȨΪ~붼ģ

ռڣ˵߻ˮϡ
üЦЦ˴ִ
ˮƣɫΡ
ĵңҶóϷ
ˮɵЦҲҲôһдһд
ЦźĲձȨ˳Ϊ԰־Զ~
ˮһ¶һĨЦͱ𲹵ˡ
˵գˮ̲סƫͷһۣôˣ֪Ͳ˵ˡ
¥̧ˮļĳϰһ;ݾߣ븶ۣˮҪ̤ʵΪã
֪˵
ĻеˮǲǴ־͸ûȥˣɺʶؿˮ
ˮ
ɺˮƫͷЦģ͵ڵĵطǼңĶӾĶ
*
˻˴ִôãô𣿡
ĸ֣ǵĴܴͽ𣿡
ԤУüϣȻһʶԾ
ŶۻóϷ
ԶԶԣշȨǶĴڣ
ȥȥһڣжá
ûǸħϵͳܻصȥ𣿡
һԡ

196¹Ӱɽ109
¡Ϲ˵˼ݽֵܽȨľݵ㣬ˮǺ͵ԼȻһͬǰü
һߣңԼҲȥ˶ü
ü𶥣Ȼ񺯺˽𶥡
ŽɢɢļˣĲɵ΢΢üôô٣
ԣöһȺеСС˵СҲΪ
üڽϵĺһ㡣
ΪҡͷЦ
Щ˿Ϊ壬ʵ򲻹ȨӢ飬űŶĵ˼
һʲô˼ˮҲף˵ˣһòᡣ
*
ˣü𶥴սһ֣
šô˵¶򲻹ȥü𣿡
磬ˣˣպʱҿ˵䡣
ҪַȨôˣûĹ˶أַʲô
ò˵ƬǻҲȱһٽ

һߣˮǰȥѰֹʦ̫ӶԷҪȨľġ
ˮֹһǰĸѯ䡭
ֹƴҲҪټȨ̲ס̾ϢֻϧӦȫЩĲϺз
˵ƷȨˣֻǻûʼ
硭жѣۺؿˮ磬ҴǷʵ̫ˡ
ΪҴһĻסĽ㣬뾡ΪѰβİ취ܷʲôҴʼնԡ
˵ʲôأˮͬطΪ˾ҶۿǷҲǴǷŶԡ
ԣæҡͷˡ磬ûǷʲôǽֵܣΪһ·ĸԸģǷأңҪлл˹ҽΪҵ롣
һԵĵ񺯺ļ򣬡磬ᣬǶֵܣֵ֮ûʲôǷǷģҲл
ˮ˿ѹºʣԣ˵ĶԡǶúõģͲ˵Щˡ
*
ԭλֹŮӰһΪһֱǸеء
ֹűʾ𾪣ǲڻð鷳˹~
ֹűȣֻﻹġ
ȷʵӢԲ飬ôһС鶫ô̵ܿһ׹򡣡

ϣһڿ¿ԣʦݳ֣һƷ佫Ʒɡ
ʦݺĳýˣҲ˽𶥡
ŽһĻЩĵشһȺα˴ַţȤˡ
ţһǹϸϸƷ˿ζ
һȺĵ˸ĵĴ¡˫ֻأЩȤؿһӢ
ر˳ʱϸһƬ̡
˿ڿ˵űʵΪҲҲα
һˮһĶЦˣ̲סʼ˰ˣ֪ԼûʲôãȻϲĵ̧ܵܵԼݣ㻹α˶ġ
Զ˱ЩŵؿĻеԼ
ˮĬ˽һ£ᷴԣϾ˿ǶˣǴ绹Ķ佻ɡ
ֻЩʧҲЩףȻ֪֮¶ҵԼ棬ΪΣΪǲͬ
ѵǼ֮ľô£µ鶼
*
Ŷ˵ǳˣǰֻԶ𣿡
ˣ죬ǰ˸ϽɱˣҰ㿴ˣڻڶü棬㶯֣
˶˰ɣ죬
ŻôǺûǻ
䡮ȡáϲҪȨ
ڿ˵֮˻α̧Լޣ

˵ҪȨһʦҲͲٶѿ࣬˶˫ˡ
״˫ħ
Ȼ˫ħ붫˫оԹ˵֣ߵȴǱȻġ
ʱ䵱Ҳλ֡
תۣȨɳĶ˫ħսµľֵֺ˳ֺ˲ˡ
䵱Ҫȥ̫˫æǰֹ
˫ӭս䵱ˣ˫ħһۣӭֵС
һͷԺ۸ߵֵ֮ͣ˿һЩֵʵСȥ
תۣ˲һ
ˮʱÿ˴򶷵ĳ棬һŵ¥Ľʡ
ʱˮ𾪲ѡ
һ򶷵İ˵ɽʯ䣬ˮ״æתɽ
197¹Ӱɽ110
һһֵİˣʶƫͷˮ
ģλ֣
ǣ
ˮͷ䵱֣λ
õˮĿ϶شĸˡ
֮ԹͦģĻһͬˮ
˫һõ¥ĽʣˮƫͷԼҵʶλǰ𣿡
¥ԣ˵ͷϻһ˿ҵ߽֮ʱǽύʶʱȽд裬ϵ
ˮʱȻ
*
ˣһĸպǰ˸ˣ᲻еİ˴ִǣ
ˣ죬ȥð˴ִ
ĽôȨҷ򸾶˲ǻûȨ˸˰ɣ
أûзĽʣ
Ŷ˵Ĺͦ
԰˵ȥ⣬ôһˣզΣҲҪһ𣿡
ϢˣϢǴŴˡ
׷ȥˣǲǸôˣ

Ҳ׷ɽȨҲֻʣʦһˣǣȨսˡ
һߣˮ첽׷ɽܿϤĽʡ
֮ϰһɫĲʺѪҺдһR֡
ǺţԶ϶źʧ֮½йء
üͷ΢壬ƫͷƳ㣬㣬һķΪԶɱ
⻰һʶӣһĵĿ־塣
*
˵ʵһ˲Ǹα֮˰ˡ
ôսһλŮӣ˵úܣûϢ
ˣղҲͽһߣһ˷еӶˣα
ȻڵľƺܽţǰɣòɽûЪһָϽɽʵ˰
˵ɽҲṦŶ۰

ͬʱ˴ֻսܿ죬ˡ
ˮ첽䵱ǰ¡
λǰǶû°ɣ
ˮͻȻ֣һ˵䵱ʵǺˣ
ˮ佻ˮ
⻰һ䵱λֵˣ˽䱸
ԭǹ֮Ӱ
ս;ƿݣԴ䵱ֵԸѧˮȫµ֤˭ѧ
Ķ˫˫ħ˲ҲԸˮΪıһߵ
һ֮ӣˮЩӷᣬڽУԣҲڲ֪̳һ·
Ű˴ΪˮһƬӣΪˮô˻ԵģȴҲɵ÷ǡ
˹ɸһˮľɼĸɣвᱬ˵ǻԵҲʣϾְ취һ̶ȵˣǲġ
ԽıԽߣΪһߵͣóóȻҲǴ˾ٻˮʲôˣδ̫嶯ˣ
Աߣĸ۵üģ̲ס̾ϢЩǰ׻ô𣿡
嶯ִ֡ǺΪĪе˵ΣձóȻƴΪȲϴУʵЩǿǿζ
ǣ˵ʽȷʵˮ书ٴһеǰˮܰԿں˵
ң˷ƶˮ棬ʵǰĸǲȣպߵøԶ
һĻֻˡ
翴Ǽۣ޼ɵǰ˴ִδ̫˰ɡ
*
ˣҪˣ
ôܳ𣿡
ŶǰĽˣ
Һⶫ˫˫ħʱûʲô۶ӣڱΣˡ
һӵĹټ˵ĹҶ񵽵жǿֻǿÿ°
̫ˣȭ۽ͽˣҲĶˣ
Ŷ˵书ʽѧˣⲻǼһʲôˣ
Ծָʵ̫ˣ޼ɵ˴ִҲҪĿ
ȵȣͻȻһ飬Ǹǿ깦ķѪ뻹û⹦Чˣᵽٶ༸ɣ
⴫ŻͦɵİҶȥݼʦҲҴˣһҾͲԼˡ

198¹Ӱɽ111
䵱ֵλǰȥˮתһߣѯʽһ¡
ǰǷĽʣ
һΣ
ˮıǲ
һ֪ǣң⵽ĸɣ
ˮǰ֪ĽǴӺδģ
һҹһڰǰţҸϵ֮ʱΪʱҵĺѺ޶գǰг˼ϸ屻֣ͨУǡǺ˺ɣ´˶֣

ռڣŶһĻ¥Ŵ㣬мϸᱱģңǲ㣿
ңңôṴ度أҲ֪һֱӹԮ®һ·谭أҵı£ôܱȴǻҪǰأʵر粵һһҿС
¥ҲԸţϤּ̲סɣУҲѩڹյһαּдһƽţһģȻ׽֮ˡ
ɺϣòӡ
ı⣬ıʦбȷʵ㲻Ǹǧ𣬴ݳǰص®ϰ飬Ȼ¼¶ɱţҲǲɣ𣿡
ⷬͬʱһ⣬˵ԭǰȥŻ֮ʱϰ飬ţǶȻǲģģҲں
ţ㽥ֱ׳ܣҾẦңڽ®ô࣬νôң
㣡˽Ʊ磬ᣬվйһ£ͱˮסˡ
嶯嶯ħˮĵĸ첲
ôʲôĻڣ˭ԼĪĪĪ嶯Ƶİ
ķӦ˵ʲôµģһж˵δΪδδ֮£Ȼûôܻϡ
԰ٶѯʽͽȻΣĻ
ֻһѷصԼ̲סȣ̲סһԼòС
*
䵱ļ˲Ǵ֮ǰǣŴ֡
ʲôλʵȨ˺ҲûôͰˡ
мϸѵŸԼйأ
Ϊĸ֮Ƕˣû뵽Ҳ֮
˫ȥˣѵȥ˵ģ
·ߵˣȪ·Ǽįأ£ûʲô
λְôˡ
ֶ˰أҵĴôһ·˺ö౮
ģǴɽŲģ˶Ҳԣʲôˣ

һߣʦʤˣܿ죬ֹˣ˽ֹ֣ʤһʦݵƷ䡣
ֹĽֱʦݺ֮ʱһöƮɱһ
ֹ䣬ֻ̧֮䣬һԿƮȻ䣬컨֮УһϮ°׷֮źɫ멵̤һӣڳĿڴϮȥ
˵ʱ˴󾪣ֻΪ̫졭
˻
ռڣ֪˭һ˿۳֮ʱ¶֮̾ɫ
⡢ֳʽǰ
ΨְˣӽտʼҶ벻֮ʣ

ˣǷˣʽֱ̫˧ˣ
к轣̤˾ɣ
˲ˣҪͰ˾սҪҷ
үŮԸһأֻӵұټһڻӦʣ
ӣݵô࣬ΪʲôͲܷһ
ô˧ôɰô˭Ҹѡ˭
һʱ䣬ռڵŮǼѣڳԡ
ǰš
۵ĳʽˮƲƲ죬ȸ
ôţ۸û뵽ֳʽ
Űɣ´ʱҪҪѰһȺƯûŪһӣΨأ֤磡
ԭ̧°˼һŵǲ
ǽעڻ֮У⸽ڻ֮ϣһֲ˻ϸֵʡ
ΨһǷȱľ˷ѻ꣬ҲýɽΣˣʡ¶ˡ
ţһпԺúоһˣɻΪҹŻǧ
Աߣһ۵ĳʽЩΣ̲סСֹҡʵ̫ҡˡ
ѵһ˶ϲҡ
ˣҲˡ
ԣиأˮСһûô

صĻ̲꣬ס¶ϧô໨꣬úķѶǮţ˷ѣʵ˷Ѱ
ţƫͷۣйһ˿̽Ѱͺ棬˵ôĪ׼ȥˣа멿Ǹöܶô໨~
ۣ
Χ⻰Ժвɵøһ°׷ڻ֮УڿҿҵزժŻ꣬ȻһһؽϵĴС
~
֪˭ЦˮĲԼͬڴЦ⡣
ȨǱߣæݣȺһ̿ЦԱߣ˵ͷǿţ΢΢ż
ʦҲ̲סڴתŵЦ⡣
ζһӻƫƫ˵⻰Щ塣
ü΢΢鶯˼£΢΢˿̧üģضǱȲûǴĻϺƲŲϡŹֵĶҲ֪֮ʱǷͻȻ䣿
˭ǿڼʹ֮ˣںԷеĴ⣬һЦ̹ȻӦȻǲģĳ߽꣬ضı¿ν¯š
ۣ
Ϻ꣡
źˮƵǵڳʶˮ𾪲ѡ
Ŵ󾪣Ƶţ
ʱؿһʹࡣ
ԭʹõǧָɿƿ
״Ҫ˶֣˳֣мٵ޼ɵΪ
̨µˣŲмЦ⣬λҵǧָΪңǻ޼ɵܽ⿪ҵҪҪðɱңǶ޼ɵ
һ仰ԭȨľ˲䱻Ťת˵˼޼ɵϡ
ɵ˵Ҫ֮ʱһϮ޼ɵ٣֮ǴҴҸˮ
199¹Ӱɽ112
˫ֻؾؿĻеһȼס˵ģһĻһƬ졣
һȺ˽αߣ֮£Ǹƫۡ
Լˮֱϣڵˣ
ҲֱӣҪһˮʱȤӦ
*
ϲ⿴˭ߵ񣡡
޼ɵҼǵúǱỻɶҩ˰ɣ
һ仰ֱİ
ҲҪҪһŵѣ
ϣһˡ

ˮ統ģ޼ɵǼٵģΪ˱µľ綾
𾪣˵ʲô
Ʋȥ
ۣж
ˮѰȥٿԶʱʱɴ۾
΢΢ǰĿ´ˮк֮⡣
ˮֻԼվӣǷɫŵȲͬҪΪԼܹˡ
ۣȷʵмơ
һͻȻԺбĳˮۿ΢΢죬ŶԷ˺ŭ⡣
ˮߣΣȫͬ
һߣѰ˼ɵĲת۱㱻
һĻ¶֮ɫۡ滰ٻţֻ滰ȼٻһĽˡ

ˮʱģɵ˶ԷһμĺʱķӦɵ𴽽ǣⷴӦȤ
̲סٴСֹôͨ𣿡
洦ɼ˵һĸֵͬܶһô
ˮתͷƣòһµļˣȻú񣬵Ǽ˵ĸоȴǲȷʵȫͬ
Աߵԣ۾ؿˮҿˮ˧ˣ
˵ͷͣûֵУϴ󲻽˧ģҲģ
һȺΪһ޼ɵѰϹͬĻһ飬ȷʵۡ
һĶһǰˡ
*
𾪣һֻܾè
·˻ڴ˭ʤһ
˴ҶЦˣ޼ɵһļʣװҲװ˰
Щναҵȸʰ·簡

۴߶ǧָ棬ˮ޺޵ؿۣ湻ɣ
ҲԸ˷ʱ䣬ˮ֣ˮʱӢҽˡ
䣬ˮûн˼ֱƶˮæֽס
ۣȨңգұҪΪ佻һٶʮ𣡡
䣬ѹ޷ȫˮסӣ轣ڵ棬ֱָͨഥϡ
һϵĴҲ˳ȥ
ʣˮȻ䵱ֹ̫
е͸ʽ򡣡
ˮѸͣʽѧĹһһʩչ˳Ȼˮˡ
轣ȭɣˮջͷӭȭ͵һֱһȭͣǰǰĳ
200¹Ӱɽ113
ⳡսÿռڵϢԴܿԡ
ֱһȭͣͣĿռ˲
ˮˣ˻ϲ˲š
̫ˣʵ̫ˣԴֱڶըëè
̫˧ˣȲʤȯĵģʵ̫˧ˣ
ҳһ
˻ǲе㲻̫ԣʮͰ˴ִ𣬶ô˻ѹŴ򣿣
һһʽͣû˵ֺ⡭
ǣȥûİ˴ֵ˵޼ɵǲ⣬һӵĹȻ˶˲
ǰģûп޼ɵеˮоνʮһҲ֪Ͼʱ޺ҲǾ书ĸߵ͡ȷǶ֮ϡ
һֿܣҲ޼ɵϾͦġ
Ȼһ˶ʳ֮ģһһ
šƴȫͰ˴멣
Ǻ޲ڶµǰ
ˮ
ȻδԼøˣôоˡ
̧һƵˮķô̵ʱܹ˵ʽˣѾܰˡ
Աߵ۽ӵȷʵĲмҵӡ
Ҳ֪ڰοڰرԼ
ҲŰοһζѣ㽫ɣӮۡ
ķˮᣬҪɣֻҪһ껹ģ뵽˷һ˵²ۡ
ĹȻǹ
һһرģµһʮ겻ѵ۷壬ܵС
ʧЦ̧ˮţʲôﲻģٷ޼ɵ󣬶Ȼһս֮
ˮͬصͷٷ޼ɵұһӶһӵʱ˵ˣһϣǶҵĶ֣
ģ
ĺЦ̧ţͱˣѸ١
ͷ΢΢죬ҡͷĵĳǷצӣˮϰ仹̤ʵأֹ뷨ͱˡ
ۣ½ͷˣһұ㲻ɱ㡣
ˮ㲻ɱңձɱʱ򣡡
ЦˣЦдŵοͣãұš
ˮ˴üΪ£
ۣĴֻһ顣
˵ţ۶ˮһö
ۣӢá
ˮеĶƬ̣漴ԺķȡӢ̧ߣ˲Ȼ
۸Ķ׼⣬ȻӢĹ֮£ܿ죬ϱһͼ
ĻˮͷȡӢġĿ𾪵ؿȥ
ôһ鶫ںͷ㲻ÿûŰľ̾ѯʡ
ˮ齩һ˲Щ˼ͷӦòᣬط񶼲ôȫͷﱣһЩ
ԣͬص˵ͷȷʵܱա
˵䣬ԾԼķʱҲὫӲΣᶪȷʵǸضĺȥ
ԭ滹вرͼεķʽȤ̧°ͣĽرͼķʽе档
뵽ƫͷۣιԽǸΪϡĶ𣿡
ԣ˵˳ȥ㴦á
ȻѾ֪ر֮ںδˣⶫҲǲˡ
磺
һˮһģǰ˵ˣ
Ľӹа棬עȫмɫ͸Ƭ֮ϡ
ˮҲӻӢݸģֽ̧ӹռڵϵͳ֪ʲôӳе۴һϸ΢ȴĹ⡣
ļ״ӢھƬ·͸ƬӢϣͶһɽͼ
*
⻰˵ģղŶս֮ʱȭ֮ҲɱⰡ
ס죬ըˡ
ôִ򲻹۾ˡ
ͻȻоĬһ˲Ͷˡ
Ŷô𣿡
ͼǲرͼأ
ؼؼأһ
ԭӢûʲôϵֻһرͼôЩģô޹֮ˡ

201¹Ӱɽ114
湻ˣùӢƫͷˮѯʵⶫҿɺã
ˮԣһ˲ع󣬵ͷá
ˮͷͬ⣬ɵһĨЦݡ
ӢˣɨһȦĿ䵽ֹ̫ϡ
λǰӢֵıʵΪŽͬбȻĴȴλĳԱۣ֮˵ƶ£Ӣ˲޹֮ˣǵýһƬѪȷ磬ˣ罻ĳãλΣ
ֹ̫˶һۣܿĳĬ
̫ӼֱӢȷʵ뽭ʹ棬ҵţ֮ġ֮ԸǿڹѪ֮еģң㽻⴦ˡ
ԣ΢΢ףл
Ӣ΢΢̧תλӢʱУգұ㵱˵棬ȥλĪҪӢ໥ɱͽҵ
䣬׷Ӣ㻯һƬɫĩ
ˣ׷Ӣˡ
Ӣ
Ӣ
ٵúã
Ĳ
ϧˣ۶ҲаôõܻǮء
ٷ˸ɵĺã
֧ûʲôôĶžǸ˺ð

֧ӢĻ֮λ磬Ҳͬ
֮󣬴ӻгһӲʱˮͬⶫҲãʡպ޹֮ɥ
ţҲĿڣ˵أ㷽ŲҲҡúܡɵò
䣬ĽҪҪˣǾ͸ˣպõ
üʵΪٵùǶԼҾǿǿˣ㡢
ģ
У㻹Ҷ
ʲôұҵˣĻҪȥĵ
޳ܣ
ʦʦҪҶ

֮ˣ۸ǽǧָ֪ˣ֮쵴
֮ǰߵˮ֪࣬Ҫʬ½ػϡУﲢȨɱ벻ţԻѰ𰸡

ŵܵһĲã˻װҲװ˸֪ˣֵܶ˲ͣǴˣ
üģĳ˲ˬٿд˲ĵиӲˬˡ
ֹ˻ǣŽ壬ˮ̲סۿ΢죬ижѣ˵ҲΨУʵвڣִ΢ҹ
*
û⿪ǧָĶõģ죬Сĺãһǧָɡ
ԭŻĺȨûϵ̫ˣǰ޳ԹҾͲؼоˡ
ȵȣ֪ҷ򸾶˵ʬģѵˣ
˻ͷ˵ʬ־ôôϤ
ǰģˣ۽ԧ˺ʦֵʬ壬Ȼǵµզذɡ
ȨҲȱǮһֱұʲô
ܱܲˣֻ뵱þõˣЩΪ翵Ķˡ

һ½󣬻ұԺ
Ʋ֣˽յԣˮϰ顣
һߣˮҲֵԼð˴ִ
һ˱ˡ
ĻеˮüۼƣƫͷüۼһƬ꣬ţֿԱߵģ̲ס̾Ϣ
ĳɳǰʧȥʹ̥ǡ
һжиıĻᣬҲˡ
˻簡⣬˿ˮЭ̨ӣʵڰΪһˡ
ΪһԹߣˮȻҲƳˡ
ɵôĬײʧ
ɺˮ̧ļ򣬸İο
*
ȷˣڻϽͣ˽ȨС
Ƿ̰ЩֵΪõԵģֳȴΪ˼ʡ
ʲôǺƤҪİɣ
㻹ѩƣ磬Ͷˡ
٣ʲôӢûǼٵģƾʲôҪˣԼһѩԽԽԶޣһ
˼ֱȨﻹĿɶ񣡡
ȥʲô⿪ᣬǱͼı
ţ

202¹Ӱɽ115
ұԺֵܾһ
Ҷľˮ⡪ѯˮϵĹԴ
ˮ̹棬˺Բţһ϶ˮ͵ѧ顣
Ͷֵ֮ìٴ

ͬΪıһ·ˣվǲ
ֵͬһϯϿûһìٴһ˿㱣뵽˴ǰĹֵͬһ໥Ȥʱĳ̲ס
¥ǰǰ㣬Ļֻ֮;ͬ飬֮ͬˣվֻǱۡ
ĵЩ̫ԣһۣЦŵ٩ӴôƸˣϡ棬˵Һõ֪Ĵ翪һ
һ仰˵ͻĸлȫûˣûصһۣ״ҳ
ʼ磬ͬػһۣҡͷ̾ϢСӣƢͦꡣ
ĲĬĬ˾еʦ
һСֹʶġ
Ķʱû̹ˡ
һ簡˺ʵĿĺˮ̲סЦ
ĻеԼ̱һ˿ڴɵͷ
ˣ͸ˣҲ֪ʲôԼҪģʲôǸġˣܸõǰС˵䣬̧ˮļº͡
סˮ̲סʪۿʣҶ׵ģֻǾЩۡ
ǱͣЪһЪЦŰοֻҪ·ڣߵͷ
һ仰ˮһֱѹŵйڣͷ­ʹˮͬߵӰ㡣
ɺֽ΢΢뻳У˱ЪһЪһֱ㡣
Աߣڿ˵Լթ̲סЦˣЦдһ˿еѹסβ۴Ļ⡣
սթûʲôϵȻҶӶ˵ˣұһСֺη
䣬̧һģ͵ľ䵽˺ؿڣĻзųûõǧָ
Ƕ˵Ƚսթ֮˵ˡ
*
̫ˣɱ˾ѡѵ
ңѩ˭ǵĵ
飬˺ȴƫƫ
α޴ӣɣ˸
˵ˡ
*&#&*#
***˵˻𣿣û飬ѾĶë𣿣
ιӰôʢķˣһûء
ȥֳˣ죬ˣ
ôͻȻˣҾ˵ɣ磬Σ˻ӥѰɹᣬʳ

ƣˮ뿪ң·ʱֻײơ
ʱ˳֣ˮ
佻̸ˮȷ˵ݣR
RСӵе˳Ž߲鵽ͷϡ
ˮȻ־ڱصãβ
Rģǰһҵݵġڴ֮ǰ㻹еá
䣬R׼ʼˮڵ

ֵܸղɢ˱ұԺֳˮǰ˵Ϣͨ
ЦָɨԶ㡣
ȷʵͦɣһ˶»æµءƵؽӵ
Ĵ䣬ͬ㣬ֻҲˡˮҲ²۵
Զһһ䣬߬ȭͷʶ骸š
ǺȻĻеˮˮʶˣ˵˵˴ôһ
Ϊв
׼֣üͷˮڵʲôаʽ
еһУˣ顣ͽͻȻڵ
һ֣Ƴˡ
Ȼʽüͷøˣ𣿡
ϰ֮˼粻ѧ
ĵļЦ˵ô·ԣаȫʹ֮а
*
໥ײ°ɣ
ˣô겻ɢģ
ˣץˣϢĻʹˡ
ſƤ񣬻
ô˭𿪻Ұ㿽
Ŷֲͦġ
ԭΪ߳װİ
ողŵúôת۾ˣ

203¹Ӱɽ116
صԺ÷ˮӶǺ˵ݺĿģҲû÷ʼһ²Էݡ
磬ˮĻ䵽ϡ
ˮ֪ۣʲôܣ
ŷ꣬ۻһΪ֪ݣǴĻ壬ʵ۵׵ܣȻʵĵӣ
ˮЩûӦͷ
ţӡǻʺĶӣ

ռڣ˵Ŀ䵽һϡ
۵ûע⵽Χ˵ߡ
⡢ôѪ𣿡ˮ̲ס²ۡ
ɻ߷ɣǻӵܣҪǷɶ㸴췴ͲӱһЩ𣿣
ˮ²ۣĶһۣһ˿ͬ
˭˵أȷʵͦѪ
طѪĳЩ˰²ۣĸͬ
Ȩ𾪼ˣΪǾǽ˾µĴɣû뵽֮꾹Ȼʹҳ˹ϵ
⡢ôһ
ɣ۵Ǹӣպɱ֮ǵүô㲻ı׹ݣǲǻųն
*
һվͱû˰
ŶȻǵʵ۵׵ܵܣ׹尡
ȵȣ趨ôеϤ
ǰģǴүʵ۵ĵܵܣģط˻Ѫֻ˵ΪʲôҲ
˻ҷһ⣬ͬд֮Ĺϵһһ˵ڰɣ
ǵʷϲδЩ˺£Ҳ˵Ӧڡ
Բԣʷûмүǵ¼ǵʷҲûعʲôطĹšЩ¼ԣܿЩ˻ǰ档
ȵȣȨİ˻ӵܣնۺɱ㲻ð׹ݣѴ˰

۵Ļˮʱų˶Ļɡ
ת۱㵽պѰ֮գһ쵴
۲ڣʦݺ͵ӡ
Ȩļɾ֮Լݽ飬ѡˮԼˮΪ

ѰɲȤżȻƫͷƼۿ󣬲ɵõ٩ҪϸˣԱȥ֮ȥѰϾӢѻ٣Ѱ֮Ψһˡ
Ͳˡ
ץһͷڷ֮׹ŵķ˵ԴԴǵʵʵģĪҪѰ鷳
ֻͷ΢΢һ
׺𴽽ǣз⣬ЦЩڲãģ𡣡
ļ״æһԿϷˮԼǰļͽܣϣʦúýѵѵֻϺꡣ
ȻǲᶯֵģϾĳ˵ĳЩʱܵʦʦƲãϾЩ档
ԣʱˮһõġʯ
ʯˮЩᣬҿ뿴ұѵŶԡ
ʵΣû
ֱ׳ضˮĳҪˣ̲ס˳ǣģУС
*
ֵټ˰ˣǲǺΰ
Ŷ˻ǮοҾ죬ҶҴȥˣ
ǰֵܣ㲻С޸ĸֵܽ𣿡
磬Ӵ˿Ҵ磡ȨѰ֮£Ϳˣ

ʩȨﻹóš

һ·ϣˮӦ죬˱ܿҪӶϷɹȥķӣҵѰҲر֮Ϊٵķӡ
һʱɵʧЦ
ôˣˮЩãȻ֪ΪλͻȻЦ
ֻֿһЩˣҵǸǸӣû뵽ѰĻƣҲˡЦ
ԭûƳŷһ˾ǹŷòһ¡
ˮݽֵܲ³˽̧ױڣ̧ˮԴЦŵ٩СԴͦġ
ˮ̲ס˴ǡ
*
һˡ
ĸںʲô
ôˣͿһƶϱڰ
٣û뵽Ĺеӵһͨһ۱Ƴͷצ
204¹Ӱɽ117
Ѱһ˸ѰطЪϢ
ĻҲյһɺ˵ϢЩ˵춯ȫۺȨﰵжš
ϢһˮһƫƧɽ´۴Ӱ
ۣ֪㲻Ȩж˵Ȩɱ޹°ԵҰȴɱˡ
ˮš
ۼ걱Ҵ֮ʱ˸ӥѵ֯˽ͨģ汱ľӻԭͼЩȨɵ˶ӥѵ߹

ˮۣ̫λǰǱȨɱ
ۣȨȷʵΣΪǧٰңɱ̫ɴҽ㸸ĸߣĿģҪ㸸ĸ򡣡


ͬװ磬ǼٵĻģ۴Ӻڰ̲߳סü⴩ţҲ̫ˣ·ǰǸٻһģһ
۵ĽͺıˣǱûˡ
۵ĽͣˮɫЩ裬˵ʵһǷģҪԼȥ
ף྿ΣҪԼ˵ﲻɾš߷ɣκ˵Ļˣˡ
Ǿ仰ָˮе⣬ƫͷЦЦܽˡ
*
һȺ˻˼찡
һˣҲǸɡ
ЩֵŸ̫ӣЩ˵Ȧװɡ
ȨɱĶǸɱ֮𣿡
ʲô˼죬Ȩ𣿡
ˣȨǽԧߵĺƲͬĵǻлȨ𣿡
ԭΧɱǲǾ֤ܳҲȨɱΪ
ôоʱô˵ʲôʲôһҲء

գһѰ˲رڡ
ʦˮǰȥ̽·ˮȥʯŹرգȫ⡭
ʦˮȥ̽·ȻڣȨǰ˲׼
ԣһ˲漴Ӧе˼˵ȨǰѰ˱ڣһΪ˾ЩĻ֮ˣ
ˮ¶ȻֲպȨ鵽ʲôǰ׼ǼȻѾҵ˱ڣΪλҪǰȥ̽·
̽·Ǽ٣ʵΪ
ˮ𾪲ѡ
ƫͷۣдһ˿֮ͣȻԵЩģȷʵǺõģûпȷʵǸĻ֮ˡ
һӰĻеԼĳطߣˮ̲ס˸Ʋ⣬˲۰ɣ
ӦþѰ˱ڣıЩƶ
*
ҵˣرأҪʲôأ
ôһ˽ȥˣ
̽·治ʲôɣ
᲻ȨʲôƲߣ
˵ĸ𽭺˻ͦġ
⻰˵ĺһ

Ȩ߳þоͶˣһߣˮһ·ͨѰ˱ڡ
ˮɣ쵴գҲסȨЩȡɲʹֶΡͼΪΰ
Ȼ۲δʱݽ˴ûͶʿѰ˹
ˮ΢΢üȨͼӦֻΪ˲ͶˣкĿģ
ҲΪһ
һˮһ˲ȻǰѰˣѰһȥ
Ȩʵ飬ʵųôҲΪȨʲôҪĶغȨ

һƽ֮дһ˿
Ѱȥ
ʧıﲻֻн鱦书ؼһ¹ع۽͵
ʧ֮Ļṫ˵벻˵Ҳûʲôˡ
ˣǡ̫ˡ̲ס²ۡ
ңΣӣʵҳһˡ
ڣЩɣ᲻ֱˡ
*
ӢһоˣԭǧָҲж˭ͶѲɽ֮սʱ׼
оְǣȨ˻ǴСۼıֻݽ廹治ȨĶ֡
һΪıأԭǼٵ尡
ƽţô࣬һⱲӾʳ˰
ԭͿȨĿİ
ô˵أȻϹС֮ǰЩ̫ϲղŶǾģ˸Ĺۡ
ңҲᱦأ

205¹Ӱɽ118
ܿ죬ȨҲˣ˺һȺ˵ʣʦݽȨΪ֮½Ϊǰһ̶
Ȩ˺Ͳ˽Բš
˻Ȩɱ°ȼͼ֮ʱ۳ˡ
ۣλȨֻɱɱ֮ˣλڴ˱粵ֻᵢ¡Ҫ콫ȡȨŵһɷڽհæĸλģȫҪڴ֧Ԯǰߡ
ϵǧָ⿪ѯˮø⡣
ˮ֧ԮǰҪЩǰ߽ʿ֮衣쵴λȨĶԹҸáҪȫŷ㣬Ǳȫּ֤֮ԣԳС
ۣãһΪ

ԡĵૡȻԼȫڽ֮УһǳҪĵ㡣
ʲôԣˮɻ
ĿˮѯʵλʵǸʲôӵˣ
֮ǰǻʵɱؾϷ˳ȳ򡣬ΪǻʵӦǸûҲӹĻʵۣⱱġӥЩչԼλʵͬеĺƴвͬ
ˮ˿ǣһʱЩ֪λش⡣
ԭţ˾Ǹӹ޵Ĺʵۣ趨ͲԭŲͬûǻʵۣڻһʱ޷϶Ǹʲôˡ
Ǹʲôˣ𰸲ڵ
ֻҡһ˳ƿصˮϵĶֻһеı˵ֱʡ
ˣڻԵֵķϣһ°ɡ
ĳţԶЩҽ֪ϵĶɸĳһ԰
תͷ˫۶ؿüۺЦʵȻ͵꣬ãŻڣΪΣ
ذ˰֣ˣԵء
д˶ʮ꣬裬ҩɽ⡣ۼ
ۡƽ˵Щʦбݣ̲סӯ
΢̧ʦݵֱİ
ˣҲ裬үûȥЦⲻ䣬һ˫ºֱֱӭ˫ƽʵǾε
ֻһۣԼ͸ǰ֮ˣĹ¼šΡƣ롢Լʺ͡ŭ̹̹ذԡ
ǡ˾Ȱ̾
ĳЩ棬˾ơ
䣬°ںץסϷĳ˺죬ؽ˴
ڿϷҺ޷ģʲôϽ֣
ţûһۣıͣһֳȥһֻצӡ
ķӦ죬ֱֵĶѨ
ʵЩÿء
ڶ𣬱Ź֮Ƶŭ⣬ĥſң
Ĺô˵ͬһ㱻ţҪӵ𣿣
𴽽ǣ˰ӣ᲻֪ⲻǸ򵥵ĽѵˣֲֻǰĳּǷʰ
Ȩķȥˮæϡ
ȻдҵǱԼȥɣԼԼɱ۸СߵǰվЦ
Ļۺˮ棬ʱ˵̬ȺͷӦҲ³˵Ĵ㡣
޷ǾԼΪʯˮʵĿġ
䣬ƫͷʦݣЦŮͷԼķ伲ҽϾɲʲôϰߡ
ʦԣһ˲ܿ˼еѹ뱯˸

һѹзӿ˼ֽץס۵ҲԵķηӦһ˫ᶨؿ
鷳ˣ롣
һЦ̽۵üۼһ˿ࡣ
ʵǽϸϸ̽۵״
ԣ˹裬ѹƣֻ²꣬⸱ӱˡ
ãܾȡջ֣Ц
ǰ˿Ǻöˣܹʱ˽һء
ġԽ𣿡ǿİ̲סʧ̬ʵ
˻ûӣþƫƫҡ
۵ĶȻ̲֮軹Щպⶾ
Ҫʲô
һѹŭӲƫͷƼĳѳѨʱŭʮؿ˫۾ѱˡ
˫ЩƿߣһЩһ㽫ڵĶָ⣬
šӦ
ҲãҲգĥӣ˽ķӺֱж
ҲŬӣԱ
ʦݡ˽ΧˮԼݽֵҲվ󣬾ؿȨˡ
Ĺź佻ɵȻûжӣָʱ׼Ӧͻ״
ԼĪһĹ΢̧֪ʱе뻮۵ָɫѪҺ˳˿ڵת˲ɢ
һǺɫֱָԭķɫѪɫҲĺ졣
һ֣ͬתȫֻɳ첻ѣڹʮĶˡ
л˫ֱȭ֣صл
˰֣ˣպúҩĲӾˡŶˣⷢɫֻףǰͷˡ
ˣضı˵ķɫȴǱ䲻ȥˡ
޷ЦüۼĺۺβĺŶصѾʧЦûа֮һ˿ˬζ
ʦǻϲǸмлʦıزպҪʦݱصȫԸ
ŮˣĳǸҽߣҽְ߱ˡ
Ц䣬׼һ־һȥ
ֻסһС̻ưӣһ׼¶رܿ֡
֣ҿԼߡˮɫε
ݽϴ󣬱˾ߣûţ
*
ͻȻоȨɵòɵĴˣǼͽ⣬ȨɱĶѹ֮ͨˣеҲΪѰ֧Ԯǰߡ
صİҾ˵ǰͬһҲǺˣ
һΣǺˣ
⻹˵ҪͲҪû뵽Щ˻ͦĻء
Ůдġ
һ֧ԮǰߣҶежˡ
⼸ӵǲǾǺ˵ˣ
ߣ˵ûйᱱˣҿɲţ˵ʬϵӡǿɶ֤ݣ
˻ǣɻ
ã֪ԩʲô˰ɣͽУˮת

206¹Ӱɽ119
쵴ˣ˶ԻұԺԺһƬǽ壬ǴҰҲϳء
ʱӰæȥ׷⵽Χ
͵Ϊ׸ʵۣô˭Ű̲ס²ۺ˵ɣôĽڣôġ
ǴЩȷʵŵġĿ䵽Ļеĺϣ૵βͿҪزסˡ
˲ûз˳ŶԷ룬Ҫûˣˡڶ壬ˡ
Ȼܼ٣Ͳס˷ǳ˽ˡƵ
ˮƫͷĲôԸţĳʵҲԽԽˡ
*
ŶΧˣǲҪˣ
ôĽڣ˲˰ɣ
˹ֲ˶ԷȦһһΡ
˺ôƭҲͦҵġ
ǣţ˶ԷĹֻԸŶԷĹֻǴԼҲƭ˰ˡ
統ĺðԼܣƽȵųԼҵܵˡ

쵴ˮ˻ңʱѾؽϣְ֮ǰһģһ
ҲʱĵѰˡ
ˮ磬ôˣ
㣺ȥ׷Ǳˣû뵽һת۵ʱ䣬ʧˡ쵴·ۣҲѱֻ˳ȥˡ
ռڵˣ
ѻģϹ
ں˵˵ʲôأʲôʱȥ׷ˣ
˳ȥ˳ȥ£㲻ұԺʲô
⣬϶д⣡
˻⡢϶ҲǸİɣϻ𣿡
˵ʵ˵е٣·ɸɾģһƶûУҲеˣҲվҲվš

*
ϣװˣ׼̯ˣ΢΢ƫͷ㣬Ц
ϴЦʵ⡣
ͷ­΢ӲҲ֪ңûйϵ
¥ɺû˵ʲôֻǼĻ˵кһ˿һвǰ㡣
ѼӲ̲ס
ʱʦݴȨ¥ɺ塣
ۼʬʱˮ˲ۿֻͬõһУôĲʵ
ȻǱʱγѣпʵǰ



ռʬһ˲ˮ˲̲ס˳
ûϵͳĻǵﻹҡ

һ̣ˮֻԼ·ĻһԼŵʬ壬ΧȫǺڰ
ˮڣˮ
ɺֽ̧סˮ¥վסˮĻߣ޶ӵס
ˮ£ﶼúúõġ¥ˮķǻһֱˮ
ء
ˮ޵ѹǻϲ
ãõﻹڣһˡ
ҺáҺǻڡˮʵ
תͷȥۿ졣
ͬۿôһ԰ؿһĻ
ѩĬĬӲˮͽһļİ
ռڵһƬĬؽƬһڡ
ʦݣ㸸ĸǱָɱġ
㣺ָʲôƨϹ
ʦݣָɽ漸ʮǰµĹ
㣺ˮ㲻Ҫǿ磬ֻҪΪȨ￪ѣв

ָˮۿ¥ָ֪𣿡
˵Ķģɰ֤ݡ˵ţ¥ת硣
ͷϸһĨЦȷʵˣˣָұᡣ
𾪵ؿ磬
ôָô֪
֮£йϵɣ
浱꽫Źˣһ֮һķѼңڶţҺݽɡ
ǵΪʲôû˵񺯲
˶꣬ʮһ޷ʹָˣŹҪϰʹáЦ
񺯶ʱ˿ʹðųˡ
Բǰ㲻Ը֧ԮңһΪ˹ֹЩε
ԣҡҡͷϴΣǵܣҲӦ
Ȼ𣿣ͬ𾪵ؿԼҽ㡣
Ʒͷϰ˷ǵ
᣺
ȵȣ
ұţӦйذɣ
Щţŵ磬ĺѲš
˼ʲôأƷûԴֲǲ֪ﻹܶ䰡
ỹЩȷţǡûпܵװ
Ʒ
*
϶ΪʲôҿⷴӦ鰡
ܺã˲ˣѼҡƼһе˼ҡѼȻҿûʲôϵǧ棬ȻǺʲôϵҲɣҢ˴ܿװģΪľҵ飬⶯ˡǵ˼ңҳ֮ʱ˼Ҳϳ֣һʲôɸ˵ܣ
⡢Ҫǵ˼ң͵ҪֵܷĿˣ
ҶţҢ˴ΪԼӣɼˣֺܾܿ
ҶķѼңδΨǷѼˣƫƫ֮ǰᵽѼңǿ϶֣
Ҷĵ˼ңջ飬þֵܷĿˣ󵨲²һ£ֺܿǵ񺯣ϰʲôӵôܲѻ˵Ҳ̫ˣ
е벻ͨΪʲô϶һģиʲô¶ɣ
Ŷ˵һ仰˵Ĺϵ˲һвȨµ׶ɣ
ţ϶ţŲһͼ٣Ң˴һͲǺˣˣӦûУ֪˻Ϊһϵûء

207¹Ӱɽ120
ʦߺ͵񺯵ɽ׼ĶҲʱˮų̲סɺʹ
ҲʱɺеĺɫǺšReset
Ҳʱˮ㱷Լʲô
骳֣ˮʱɴ۾ʦ֣
ȻлʦֵĴڣ˿ǰĲ²ܿǶԵģһˣܾܿ骣
ʶˣѯʵ
骣ͬһרҵҵѧҲʦ֡
ĻеĻ治ϵصˣˮֱӣĻŻתִ
*
ʲô˼
ô¶
ǡ涼ڵˣ
ˣشˣ

ִΪһͨ绰Ф˹˾
дĴٽʱФᵽǩߺԼ£Ȼ骲ںｫŪ˹ȥ

ǡĲؿһͻȻĳ廹иָŮԹ
һдС˵ģҲдӣЩ͸ĵĻЩ߿д֮ۡˮ͵
˲Ȼԭˡ
骴ǣʵ
Ŷ骣һƭӣһѪĴڣˮ̲סҧгݵ
һߺܾܿˡ̾
һһResetһһФĴ⣬ټǸαģɲǸĵĴڡ
Լ¼骵˺ţ򿪺󿴵һйؾ»ܵĶʱˮˣԭԼ©һôҪļ𣿣
骲Ǹɵѹեߣһѹ
骣ֱǻ쵰ˮҧгݣһﾹȻѹͨе飡
ǹŹֵĺɫҳԵһַRĵȷˣ˱Ļ֡
ˮʪʱ˫˫εˮĬһ˲òŵԭ򷭲豭©磬ȻľܴԽ
ǵؿФڵ֪&ģ
ص
*
ԭ©ô䰡
ʲôأ˵ʲôʲô
Ȼ骵ĻҾǸˡ
Ȼֵôûͦɰġ
ȻҿЩϡͿģҸҿ϶Ǹ˾骣
ȷˣҲһ硣
²Ǹҵİֻ᲻磬ϾĹֵֹġ
ȥѰҴǰˮȥһȨֻҪ¸֪
ǣˮƣһ·ͨϢĵط

ƱɳȨ
ƫͷĿĵ䵽ϣǴ󷽰ôҪ˵͸
˲ż棬ͽܱˣ
΢΢üԿдŲˬģɵЦ
ǽ黳ˡ
䣬һ˦䣬öƳͬһȥ
ġˮͬʱ̧֣ȽסǳǷơ
дƣȨĴξ
У˭ϡ
䣬ùˮƣˮĶ󣬽Ƶݸ
Ҫȥеʱȴɱܿȥ
ôĶΪã˵պôء˵ţЦǺǵؽһ
һҭеôǵѺǮȷʵͦôһܻʮأ԰ɣǰ
Ļ֮ԡ
䣬ЩƵؽеҲˣʡö鷳
ӣҲ˵ЦǺǵؽƶӡ
㡣Ĵ䳶ˮĹ½
ˮ̲סһ⡢ʲôƣ
ȫһͲ򵥡
Ĺ˲֪˲ĵ˶٣ּһ䣬ǱЩֵֻʮ
ôҪƣôҲֵɣ
ˮãȻ־㵣
ͻȻĹʲôУֵֻʮʲô˼
˲ˡˮæ˻ȥҪҲûðŰɣĹûиƶݶ
ôҪĶҪˡĿ˵ǾˮȻҲŵģڿʡ
˵˵˵Ĵ
ˮ治Ҫ΢΢üаɣǵʲôʱҪˣҡ
ûƣĹŵֵˮĻҲһ仰һ¶
*
ɽ
ˣ˿Ҫ˰ɣ
ǰ˵ʲôأзˡ
Ȩɰ
˵ãһҲûС

208¹Ӱɽ121

۵ĺѣˮֱ⡣
֪˴ҹΪ°
ۣ쵴Ҽǵҵķš
ˮû֪£Ȩʲôϵأ
ۣȨĵˡᱱģΣҵΪȨﵱȻб񡣡
ˮȻػ壬ǱӦŽֶԿУαЩвֶѽ
ۣ֮Խнô򵥣˶ˣȻҲɢˡǿӲֶΣʹңԶҲ޷һġ־Щкη
ˮŽĲӦǿ־壬෴쵴֮Ҳǡ֤ԴΪȡ
ۣΪûȨøһЩ𣿡
ˮᣬȨֻøŽȴô˷
ۣĽ֮ҵ·Ȼ֮ͬ²޲졣
ˮۣٴԷĿġ
۵ĿǽˣһͬѰӥ֯
ˮӦⳡ໥õĽˣһҩΪҢ˴β
ĻԼͬ۵ıۣˮȻɲͬԷȴòϣûȨڣЩͶ˱ĵֻռ֡
ˣֻֻӻңΣӡ
ˣˮЩȣȻЩ²⣬û뵽˾ֱӡ
Ļֱضˮ˵ʱһЦ΢һü΢
Ȼʱͱ˵ͽܣúùԼȨʡñ˴ɸӡƵ
ϵصеѹ΢΢𴽽ǣѵ£˵ЦˣûǴĻδʦͽ֮ôʦͽأңһ㲻ҲԸΪͽ鲻ɳˣԸΪָһ
Ŀɲδ˵ˮΪͽķָ֮£Ͳˡ
ǣСӣسſžͰȫԴ˴ա
սЩΣգͲϴˡ
ŭִͬɵҡͷ̾˻̫嶯ˡ
ڶŪĿȴʲ
СҲ룬õ˫ȭͷ۽˭ܱȵùء
ĻˮᵽҩæԼҸ׿һθжѣ硭
ˮЦЦһоڲС
*
˵Ķԣ˶࣬ƿأΨǿӲֶηܿЩˣ
ǽԧ˵ı죡ǿӲֶοֻＫطԹޣŻվ
˵Ķԣֵȣ
ҾΪȥȨĴڲýûôңǸӥ֯ƿ֣
ҵİˣȻǸںҹµĺˣ֮ǰˡ
ŶˣȻ˽˰̫̫ˣ֣˭ǵĶ֣
ҵʵ̫ˣʼն~
ȿȣ񣬱ôֱضţˡ
ôоǿһ
ˣˣ˸óԴˡ
˵Ң˴ʲôˣô˵ģ

ȥ󣬼˸ĸһΡգˮ͵һͬǰݽɣ׼ȴӵʸ𰸳
˵˺ݽɺˮŵ񺯵Ľȥ˴֮طһȥŴأһ
ˮ̲ס˳ǣǰɣȥʱƷѲݽɻҪˣ
ǣһ𾪲ѿ硣
¶ãȻҡҲ֪
ȻòңţҲûҪһͰ˸ס
򡢻ѵѵ˼ҵĳСӣЩȷ
źݽɵĵҪˮ͸ʱ˵Ŀ䵽ϡ
ʱ¶ɫس¥ˮǸ磬һʱͿ˴£ˮһнְĵΪҵĴ޹š
ˮ۶Եʧѵĵ񺯰̾һ壬ôӦ³ǽſȥ֪ˡ
ָ⣬ϸϸ˼
֪ˮҪȥݽɵģĪһֱ˼ˮԭΪΣ
˾٣ˮȥĪǴҷйأ
Ѽǧ棬ѲλĻף
ԺͻȻ뵽ʱģ΢ֻߣνҲǼٵģٰ֮ˣܱܿ㡣
Ͼ˵ķӦϵּԼǺȦ¥򸾵ʱķӦ͸ԵĲԾ
*
׵Ĺϵ̫׽
糣չأ˹ϵ׽Ǿˡ
˵λ˽ҲƯЦİ
ôջؼҾץأ
һؼҾͱץⷢչôоеϤ
ˣı˲ˣǺţܣ
ûĳ·ˡ

209¹Ӱɽ122
ˮȻ˲ԣҲµ˵ʱ
ˮ壬֪ڼңҲ㶯֣ɡ
ˮ䣬Źرգ
㻹Һݽɶֲɣ

Ļеλãһģ̲סʧЦװŪ
һαһӵĶܾ첻еĲԾ
㲻˵𣿿Ļ㲻˵ӣ񺯿ŵ磬ѯʵ
ҡ¶Σܲ˵ԼûαԼļɡ
ˮһ˵磬öԷˣƲ΢΢˿ȥ
⡢ǲ̫Щ
ԭΪǸЩ͵ĸ֣û뵽˵Ĳһš
*
Ĺôߵ𣿣
ԭˣԭյ˵ưһΪжء
ϵҺϽߣʵһ־ͱƷˡ

ˮȵطֵھп֮״ʱҲӵ˹
񺯣磬ôˣ
ˮ񺯣ˣ˵ɡ
£ˮѯʵ񺯣϶ദˣոһƣѪתҲ֪¡壬еˡ
񺯣磬ҵΪλͻȻأ
ˮ͵񺯵׷ʣ粻òԼΧ˰ٲݹһб׻ˣ֮˵˳
ЩһֱƵչأҲֻǻָ˵һɡ
ôҲû뵽ԭྐྵˣԲ𡣡
ĵ񺯵ķЦûжԲЩΪάֺݽɵòˣǵܣֻЩӡ
ס֣ǼᶨģӶŬڽдһãάǺݽڽеٺˡ
ҡͷз⣬ᣬˡ˾֪ʧ书˱زŹٶҲֻͽͰˡ

翴¥ˮ磬ˮպ⣬λҶ񺯺һмԸһĹͼвﾡң
˵ɣҪ¹ȴ¥ʱ¡
磬ĪҪˣʶã㲻˵ҲӲܵġ˵ˣˮùϢ֮޷ָ֮󣬻Ҳ˵ҷģҶȫѰ֮
ǰ壬ģȻ취ġ˵ţˮ뵽ʲôƫͷġ
ģǸո۽˶԰޸𣿡
ԣǵŬϰʱնܰһѡ
ԣˮɨڴĵ񺯡۽֮ˣ˵ͷ
һԡ
˵գİסļ򣬡δָʵʵţ
䣬ǰתԷǰ
ֻ˵пľ괺֮Ч湦һĹ׾ٵؽŵʮķա
Ȼ޸ޡ˵ţͣ˹ջֺһ
ллӣӯ
ллɩлɩԺɩ˵ʲôұʲô񺯺ۣ״Ρ
̲ס˳ǣҡɩ
ʲôƺ
õĺõģɩ˵ʲôʲô
ģ
ԶϷڴʧЦĳԱ񣬿ļˡ
ˮһס񺯵콫ƸȻԼЦǺǵվǰһмлģллæպҪұضǣ
ǰǸм֮ˮİ˰֣΢΢ЩƣһҾҲֻΪ㣬ҲֵҰһѡ
˵ǰ־Ǿ̾ôʱĵĳֱˡ
Щ˽ٵڸɽ˿ĵ񶼱ˡ
ԴķܽĶ޸Ǿ棡
ıˮ۽ԼһЩ治ѵָΧţһߣƷԡ
򣬲֪ɷæ־һȼҸƷϥأ
Ʒô⣬΢΢·Ὣ˷ƹֵĳ֣ĳԵһԡ
Ʒһ٣е˼ȭɴŸмˣƷл򡣡
һЦû˵ʲô
Ʒ״û˵ʲô˻Լλá
*
ˣˣҪ˰ɣ
ɵûôѪˣ˸޹صģ
ˣôųˣ̫ˣ²ֵܷĿˡ
ӦҲ֪ô˵ġ
ֲõʱԮʱûӦԭˣ֧Ԯ

210¹Ӱɽ123
ջط磬Ϊıѯʵٲݹһ¡
ڵ缴˵óٲݹȳо˱֮ʱ˴ϡ
֪¹ذٲݹȵо˵˭ƫͷ¥ʵ
ֻͻҥԣǱ˲ᣬǶ԰ٲݹ˽Ҳα첻
¥ҡͷҵ޴ӵֻ֪ǽ˴ԺǱȥ̽飬ҲʱóǱ˲ᡣ
ԭˡס
ĬؿĻеĻ䣬иӲѡ
*
ôôɣ˺ݽˣȻҺٲݹȵ֣ȥˡ
ԭˣҾ˵ôٲݹţԭı
ûжԲٲݹȾȻ磬ͼңֱڶ𱨰
ԭǶ˲ǳ˰

ǰͬ𣬸Ӷһ̸󣬵ٲݹһó˲дҲʱ˳֡
գڿջЪϢһˮ͵Ҫ뿪ȴѰ˵ǵ¡
ԼұţԼĸϢڣ񺯵˲ѿ

û¶翴Ļصĵʬ壬Ҳɵúۣű̧ĵ񺯵ķ£ڣǺݽɻڡ
ˮҲŵһ˲ƫͷ¥ɺ˶ڣŰ
ƫͷۣϵĽԺúòһλӥ֯Ĺϵ
ͬصͷͣȷʵҪúò顣
۳ĬƳ磬Ǿ֮⡣
Ϊ˸˲ڼлʧյľ衣
һжĴ
æϴԼļУ÷ȨˮڣֻǺݽһľҪ㵽Ȩͷˡ
磬̫ˡȥ֮Լȥ췣ۻ
ǣ
*

һŵġ
˻ǲװ
ˣ˼Ҳˣǲûĵطвټ屻ţ
̫ԾǺ˵˰ɣ
˻ˣ磬ֱİָñԩˡ
绹־š
һڴȨϣҶеǰˡ
ôͻȻˣ
ҩҽ̫аҢ˴ȲˣĶⲻˣҩħʱ̲֮ⲻˣҽ治аǸаɡ
ųһǲ羹Ʒò˵ڲҵÿԡ
Ң˴ɫôѿӦòǼװİɣ

ˮͬ񺯽һʬ壬صʬ壬ɵұʱĳ
ӻлʱ˵ƺʲô
ȡ֮־Ǳ˺ȥСֽֽдš¡֡
񺯣£Ī񲶣
ˮΪ壬ҵֿѣ®Χ֮ʱȡ
񺯣Īţȥʸ
ˮ®ʧ֮ûҵʬףм߱յĿȫǵʬ壬ȷǲ˶Ĭսڽ®

䣬˽죬Ӧôɰɡ
ƲҲܽ͵ͬƹˮΪλʵûʲôӦΪ񲶾ǻʵ۵ˡ
һҲܽ͵ͨˣΪκ֪ʧ֮£ɼҲӦĻ֡
Ǻˣǲ˵骺ܿܳҶǲǾ͡ˮѹеĻңЩڴ
еϣ㲢յ֣ǿ̶Էһʱв̤ѡ·ҲһеĻʹ
ңԭķɾûء
״Ĭһ˲ûдƶԷڴҲˡ
ĻʹҲǡϾԷǧ棬κһˣҲκݡ
ŵ˵ˮĲԾع𴽽ǣһ˿ۣˮļλֵܣĲ
Ա֮£Ҳɵøпǧͬˮȣѿⷽȷʵͦʧܵġ
ĵЩ̫ԣˮ򴽣Цŵ٩ڱĿԼ𣿡
һ˲ӦˮǺ̲סʧЦ⻰ҲûҲһΪ߲嵶֮ˡ
*
飬뵽ʱľ󡣡
ҪɾһҪ˱ˣҵϣһͨͨүҲͦá
һ·ϣ̫ˡ
Ĺ۲Ǿˣ
񲶣ֻҪûȷǾͿ϶Ǽ
ҽ®ƣǲǸйϵ
ֵֵܰܣûйο
ãôһȺβᶨ׷ˣ򲻸˶ùжࡣ

211¹Ӱɽ124
һߣš
͵˯Ң˴³һںѪٴγ˯ȥ
ƷһǵؿĻеҢ˴
˲صҢ˴ҲԼҵװˣͬɫ
ˮοᣬģҩ˵һ취ģһɹǰġ
ͬʱˮа⣬һҪˣҲܰһҢ˴
ѪԵҢ˴ɵûһ˲ĳһ˲䣬Ժиһ̲趾֮ʱģ
Ǳ֪ıֶǰ
ĲɵսʦʱϴһƮƮƫͷƼЦջȥ
̫֮࣬ʱҵѸı䣬ֻġ
ԣ꣬ĬƬ̲Żڣ΢ƣ֪
Ĳκֵܣֻģڵһ̷˸ı䣬һжܺò
*
磬ôĶ
⡭ôͻȻѪˣѵԸŮµȦףΪԻζ¶β
˻ˣ
Զķӣˣ޹أء
Ȼҩ˵ĺգôǹģ
ԵĲ˵ƹԼҸ׵ĸĺð
ˣҢ˴ʱסˡ

Ȼݽֵ֪˼ҵºһæֵ¡
ѩϵݽ彨ҽڴҩʱѰ˹
֮˸ͷܿ㱩¶ԼʵĿġ
㣺ʱؼţҾͰ㵱һȻˣʱҲ㵱á
ѩ㣺磬ôͻȻ˵Щ
㣺֪֮ǰһֱĽ硣
ѩ㣺ҶԴֻõ飬ȻˣԶҲһ
㣺Ҳ֪մ˲ί
ѩ㣺ȥ²ᣬˣѣ岻ݴǡ񰡣ֻʣǼԲôԶҵ׸硣

ռڣˮ˵䵽ϡ
ĻУ˵Ļ˵ʱ붯޲˶ѩġ
磬㡭ˮȼˣôˣȻһֱû㾹Ȼ˼
ܣôҲ𾪡
˶¥ŭؿ㣬Լ˼ѩϴ֮ĸ飬ӼֱǺͿ
ɺüͷͬؿ㣬漴תȥѩ㡣
ͽЦһۺɱض㣬˼ұʬ޴档
һЩһһɡ
ϲЩԼ⡣
ۿİ֮ޣˣϲ
ȷ㲻Ҵ
𴽽ǣ΢䣬ǳ롣
*
ʲô˼ôûˣ˵ǹģôŹֵֹģ
ڸֱǿڳţ
ִӣҲѩ
˻ͻȻһѩɣ
ڷ裡

һߣ˰ʱϱͬ˹
ʱϹСѰ˹
ˣһ¶
ø첲˴ܲһ
չ¸첲ŶѾĽˡ
̫ˣֱҵ󡣡Ϊ
Եıϣֱټͳһţʵаհ档
ϾУͬһˡ
С»δ꣬һҳĶ澫ݣ
ᰡҵǾͦɰġʱһЩ˽
ĺ𾪵ؿˮʲô񣿣
⡢пɰ
Ҳһ䣬ȷʵȤ
˹ȥϹ𣿣
Ȥˣ
ֱ
üңĵһЦţ˲㻹ǿɡ
ȺżЦһ˫ֱֻӣ˵һ߰ģ
ĴزأϹСۣƫͷ׵ʱ۸ȴôڳֻѹеɫ
*
˶زصǱģƵҺܿš
ô㣬أ
ĴòңҺûϲ
˵Ϲ˻ͦ顣
ʲôϹҪϲķ䰡
ڵˣһӣԵҲ̫ˡ
ǰģɱȸԵĺöˡ
ȨֱһŵĹ

212¹Ӱɽ125
֪ѼүӷҪϴ֣ˮӿٶȸѼҡ
ȨߣʦΪĿϢ۶һҩ
ۺҩʱʦ˵˴쵴ĲƱΰ֧Ԯǰߡ
ۣãұϾ
ʦѵˣƢҲȥ
ۣСݣֿʼˣСƢˡ
ʦݣÿشӡÿشӹлͻø㲻ҪΪҲʲôҪ㣬ĥ㣡
ۣΪ飬ҿ͡
ʦݣʲôʱǸͷ
ۣ֪ˣСݣֺαزҰԼءֻҪõԼҪĶ㲻Ѱˡ
ʦݣ˵Ĳ¼ľǸ޵׶Ϊǣ¼ɵ㡣
ۣȻֺηֻ֮Ϊ룬ֻҪ̩񰲣Ҷں

޶˵̸ˮ˲ɵóĬˡ
ˮЩ㱣Щ⣬û뵽۾ǰ㣬Ļ£ʹֶιڰԵЩΪΣһֱǹ̩񰲡
Ůԣ˵Ĳ¼Ǹ޵׶ʵ۸ΪβѰǵʾķӣüͷۣͬ
ǰк֣ܶһζʾֻλôߡˮҲ
ɡ۹𴽽ǣĻеԼһ˿Ȼֻһߵ¼Ѿ㲻ʲôˣΨмҹ½԰һʲô
ѷüͷߵǱɱ˹ʵԼȥǸλãγҵɣвߣɱ˾ǡ
֮֮ô࣬γòȡ
ηʧЦ˵ɱɱ޷ģֻƸӻҡÿ·ͬѡҲͲͬ˵õѡ˰ɡ
ҡͷͬ˵Ǵȱ֮ʵۺͳñҵĸǲǱˣˣȥ
ûǻˣ绻µġͬ
ˮҲͬˮܸۣްߣ֮˱ضˣβһĻ֮ˡ
ʵ۲Ǳ㻻һϾĴѾҪ߸ˣˣƸۣһΡ
һ˲䣬ˮĵȺü˫䵽ϣע֮ɫ΢ȻЩһ뷨治
*
˭ѵָʵۣ
˶˵ãǰͱȥˣʵڲУȥҶͬһû𡣡
ԶԶԣȥҲУڵҲͦģԱˡ
ôõҪȨЧҰ
˭˵ǲǹʵۣ
ֻ̩񰲣˻뷨壡
ǳ͢˰ɣǽԧ˺Ȩһ𷴣

213¹Ӱɽ126
ˮѼǰհдίŽ֮ˣˡ
ܿ죬˱˷ԡ
ˮԼָһ£Բɲ²⣬˵ĶӵǺѣѵΪ˲ָ֤ɱ˵˼ȫ壿
ˮֿܣҵĽֵܣôܻ´˶֣⵱жݺҡ

ںʲôˮɴ۾һĲţôܻ´˶֣д϶ݺңҪֹҼȥ
ûûֻûɱôءЦŵ٩
ˮһҭΪԼɱֻһǻġ
Ŵͷβһ仰û˵磬Щ⣬絽ʲôˣһ䲻˵ʣ̽Ϣ𣿡
üİɡ
һҭ
ģǧ棬ϹûĻ˲̽ǧĻ𣿣
*
ǲһֱڰиôҲˣ粻ƫƫʱ
ȷʵô书ȷʵȥ
ͷ˵ʲôô飡
ȷˣͷǸˡ
ò˵λѼ˵ֱͦף¾ʹ̹ϡ
գʲôҪգ֪𣿡
ԤУλѼҪСˡ
ѼңҲҪ˰ɣ

գռǷҲǷԽϴ֮ա
ٽ˿ѰʵΪ˷Ѽѧǧ
˵ǧǰӵȥִʥⰵɱʬ岻ǧҲ٣յֻʣƤĹ
ĽȻš
ʱѼҵ󱲳֣÷Խǧ棬ɱǡ
Ѽҵ󱲳ʱĺԳĬˡ
ĸΡѱ
ⶼʲô֣
ұΪֻǸƺţû뵽
ı˱ۣЩͷۣǲֱӡ
ʼЩֵֹʱΪֻһĳƺŰˣû뵽ȻǱ
ȡã²۵
ɲˣָĸ첲һƣĲ⣬˵˵ʲôаֶ尡һ徻ѽ֪⣬ǿư
ķһЦʲôǻ˰ɡ
˺~ˮæֹ˼죬ֶк壬ʵǺĲˣ
һ컬ࡣ
ˮԴһˮ㵹Ƕ˵ͦƽ
*
ϴ֣Ҫһʹҿţඡ
дģļٵģ
ִʥ⣿ʵҪɶȵȣǵʵǱαװ滻İɣ
ܺãүһ仰Ҫˡ
ĸΣѱĸα~
࣬ӽոΪĸΡڱˡ
ͻȻ뵽λѼ
ЩʿȲǰȨء

˺÷Խǧ棬ԱЩ˲ݡ
һ˶սĸζˣʵȻڶ֮ϣκˣУ¶֡
һ˹үӣһ˳ŷүӵȥ
ˮ״ʱ־ͯ
Ϊ˽ⳡ׶ˮһģ轣벻ԶʯڣǷĸζ˰γ˳轣ˮ䣬ٹܷѼ֮£֮ˮӮү˭Ҳá
޹˻ǷѼҵİ࣡šüͷŷĸһͯȥ
Ļˮһɷĸκͷѱ佱
ǿɲˮ΢΢°ͣЦôҲݽϴûʵôء
ˮ˴ģʯͷѣ轣ϻһСʯͷɵʧЦü۾ˮˣҡ̫ҡ
Ĳ͸ôǺúÿԼʵ࣡΢Щˮĸ첲
ˮЦÿģͷάʵѹˣʡ¶ֱӽ鷳
*
Ŷүӻͦ
ȥûĸΰɣȻ¶ʹУҲ̫ˡ
磡˧
νθѣҪɣ
~~
ò˵һУʹò
˧˰

ʵһһ
һȺӲĶбһȥ

214¹Ӱɽ127
ΪˮѼңЩѰµĽ˲ò뿪
ʱѼر˵ϢҲˡ
ܿ죬Ѽүˡˮһ߱򿪵Ĺǰ
ˮүӣʲôԣ
ԣǧ棬ûϻûзѼӦûѪˮˡ㿴ƤڣǼٵġôأ
ˮأִйزֹѼҵļ¡
ҲʱѼͯϳ˹ʬԵ彣ġ
ȻǼٵġǧǼٵģ⣬͵ǧ֮ȷʵͳ͢ǣ㡣
ͯʬԼ׵ģԼ游֣֮ռڳĬһ˲
̾˿ͯһ˿ϧ컯Ūˡ
̡
ĺˮҲĬؿŷԽԼɱӵĻ䡣
˲ǳ֮սʦȾŭ⡣
Ȼ񲶵ŷԽ㵱鵽ˮۿĥ
һеһУӲ˸ϵ
ͬ꣬û뵽ǿۡ¥ɵ̾ϢüۼȾһ˿ƣ롣
¥硭ɺǵץס¥ĸ첲
¥֣΢΢ҡͷʾԼ¡
*
ԭǼٵǧš
ߵʸһͲС
˵ͦﳣӣҿˡ
˻ͷ˹ǣ
үӼԵɣ
ɱӣ⡭
үӣҲֻϧôСĺӣһʱ֮νпʵ

һߡ
۽ʹܿϤĴ
ڣʵ׼˷˾ˮ
δ˵䣬ʵ۱۽쵴ıȥǰߺ͸ָһɶŭ⣬˾ƺ߶ȥ

Ǵʵ䣬üͷ񣬡ʵ۵ģǱȱ컹졣
һ˼İ¼ɣˣǸĻʵҲˡ
ʵЩαЦصˮֱԲ
δ䣬ͱɺ¸첲
ˮĻӿڳ
ɺܣûע⵽ˮĻæѹѵ
ˮֹ
סЩ˵áɺѹ
֪ˮŴЩʵ
ʲôȥɱ⹷ʵۡ䲻ڵ
ˮԣĳһĴָ
ֵ˵ĺãȥȥ
ʵ쵴Ʊֱ߹һ¶ô򾯸ۣһα˵ŶԷǷڹǲܡ
ֱӱЦˣ߹սʿǰɱ˹أʵ۵ã߹ؽʿʳ˲Ӧıֹ֣ʵۣǲλã
ĻеĶ˶ţȷе˵Ǵʵ۵۲ĻԹɵ΢͸һ˿⡣
۽Ǿһʦ꣬˫Ŀ΢죬ץס۵䡣
*
оڵдƣ롣
ʵõĲǶҩɣ
ʵ۲ˣϷİɣٶȣ
ʵۣα
⹷ʵۿǲܿ˱߹ؽʿһ޹øʵûϵƵģ
⹷ʵûɣǮֲˣǰȥʹˣ
ȥǾжۣʵǲҪ۵

۳˴ȳѪ˿Ҳʱѩ׷Ʈ䡣
ңſƮİѩЦ
ʱˣ۵űʹ
֪˲ҴҸʵ㱾ɲϾģϻᡭ
ۣ˵ѩһ֮𣿡
ΪǲߣԲŸ߽ģΪòΪɽۣŵĹٷɣҲ֪ΪΣ֪ȫƫǶ㲻ס
ۣһ£Ʒɺ̤ѩң˵һ㶼Ҫ


Ʒɺ̤ѩò˵˵ӻǼȸ߰ȴ̹˽ǳڽܻࡣ
̾
ȭͷԶۣǳЦкž壬塣
еǳǳЦδڵľ壬һ˲漴ֻ񣬡һޣǳ֮ҡ
ϧ̲סڳһĻǿЦȫΪĪеĶװ˷ʵνĵǿЦ
ֻдܵç򲻶ͱ˵ķ˸ۣ塢ƶִк塣
˵˶٣Ŀ䵽ϣȻˣΪ´ͼҹ£ҲҪмֵУĳЩﲻǸЦá
̸̹Լˣˮ̾˿ɵõૣҺͻȻˣ˹һ̩ɽںë֮Ҳ
˵ֵ벻ֵǰ׷ѰĶ
ǣܽ˰
*
ôˣ
ôϤ𣿡
ļٵģĹͼıɣ
زˣѩµһ˲еޡ
ʲôƷɺ̤ѩͲ˽һ£ΪԼһ𣿡
ҿ~ҿ~ҿһأôôңĪʲô䲻ɣôͲ̹˳һЩأ

215¹Ӱɽ128
һߣʵټﻰģͼС
Ҳڻʵ۵֧·չˮͬȨԣҽ
ŻʵͬĶԻռڲٽʿըˡ
۳̾һüĿƣ롣
ΪǱڱһУû뵽ڱһС
ǿЦ
֪ɵ˿ɷ֪Լεͬᡣ
֪ȴĬϣͳ͢͸˰
ʵǲвˮ̲סҧгݣڣ⹷ʵ۲Ŭǽýֲðȣûڰнˮֻ볯ѹͬ˵бˣ
һն˰ɡҲҪʵ۵ġ
ҡͷ̾ƽ֮кŲм񣬡֣䲻Ǹλӡ
Ϊһ֮˽ôˣĴΪۡ
ֻҲԭλֱʣǡ¥΢ۿ׶һ̣ʧռļ䡣
ӷ𡭡ҡͷ̾Ϣϵϴһ˿ʹ
̫۾תͷȥȥǹʵ۵Ǵİգ֮Ϊػֵ壬޹ء
*
ʲôɱñռ𣿡
ԭһǹʵеӣǡȨ
Ȼ˵Ҫòǲôڱ˵֮ҲԸΪʵ۵ӡ
ĻʵۣųܣֻỳԼˡ
Ͻģ˭»λ
⹷ʵ۲ǵƨµλǾֱˣɲûʵ۱ʧŶԡ
߯Ҫˣʵ۾ףձؽ
****֪տ಻ԣҲ֪ĸɸ겻ϣӶǷǱ¿𣿣

ˮҹ뿪˷ѼңһƬּʱӭһ֮ˡԡ
һܻˮİæ
ԣ֮ˣҲġҵǧ³
ˮԭǧ棬ʱˣȻ
ԣֹÿһǧ棬в֮Σ
ˮ̲ס̾ϢѼǧڽȴҲڴ
ԣǧ棬ΪѼΪһжǧ棬չأȴƣ˹»Ұһֻ
ˮҰǧ档
ԣǧ佭ΣԶֻҵ׻ٵ
ˮΪң
ԣˣܿˡ㸸ĸҺѹδ㸸ȴĴҸ㣬׷ɱˣҲʹָ
ˮ
ԣҵ꽫ָдͼףһģӦʱˡҵ񲶣ٵеǧ档ѼҵĶٸİˡ
ˮӦ˷Եֻ֪ǣԼȥǺ˱ڷǰǧɵƽ⣬δָɱ˷ԡ
ҷһȤ顣Ħ°ͻȻ˵
ʲôȤ飿ˮ
ش˸Ƿ˵
ˣ͵͵»Ҫʱϲһĺɫ񡣡ƶ
&ˮ
ʲôֵֹķ֣
š⵹ҲעĿʱõľԼɫʲˮ˵ţ뵽ʲô⸰ɽһ磬˵Ļ֮˻үӣܿĻͬһء
ĳĬˣ˵ʲô硯˼ö뼸ͬһ·Ļ棬ǰ˲ɵͬʱ˶ӡ
С»δ꣬һҳĶ澫ݣ
˵ţעǲеƫˣע÷ŵү˵Ļ𣿡²۵
ĺŶӣһƬ򶨵Ҳֻһһʱ뵽ⷽѡ
ŷԵĻˮɵ̾ϢȻĶҲģѼҲǿ⵽֮ķɡ
ǸR֮ǰҪˮֻǼ򵥵ԼǧķҲһܴԭ򡣡
ףŵǧҪķֻвٽ˻˶ɥ֮֡
Աɱ˲ɵ̾Ϣ
üģ̾Ϊʧһ
ü΢һ˿ɻ󣬡ҵĴôˮһ·Ǳǰ֮ˣ඼
ˮִ㵣ŵؿģôܣҲǰѣô͡϶ˣֲ񣬺˭˭϶Ĵ
ˮϡ
Ħ°ͣ˼ô˵Ҳû
ôûˣ˵ֱǴشˮЩˣæ֤ԼɽС㣬Ҷǰúõģ
˵ţˮĳؿģĵİ⽨Ҫð
*
˻е˰ողúõ𡣡
ͷ׷ʲôɱİɣ
ԭǧþ˻ţȻǧҲȱġ
Ȼ¶д۵ġ
ûûֻŵģ
ܺãˣǾ
Ŷˣֳˣ
˻⡢˵°е찡
ԻˣһѼСֻҲùˡ

216¹Ӱɽ129
һת˻صұԺѵȺʱ
ԻʵҺΪջ󣬺ƭ˼Ϊ
˶ģš塯ҡлұԺ¥ֻŭӿͿͿ
תͷˣֻǵŶԷͷϣȫûˡ
ΪЩͶ˳͢˰ˣ㽫ҵںεţ
˶˶ܿ¥ɺʧ
ĻеԼˣúǸԼֲ֪ԷʵĿһֱڹһдΪԼΪҵΪ˲˵
ˮ꣬¶ʧΪһߵ˽棬ҵĵӣֻһˡ
һѡ˵壬ԷеҪұԺģǣԷΪξǿ͸ԷĿ
Ŀ͸ǲԸ̫ס
*
ڵļƣҲĲԣѰ˰ɣ
ڵһңûأ
ǰֻǰôأҪѹʵҲȥɡ
Ѿ˵ʲôˣ˵ʲôʲôˡ
šʵһУǰ˵Ѩýġ
Ľ٣
ǣʵ͵ңҲֵ֪Ǯ
˼Ϲ˵Ķ԰ҿɲĲ˵ʵ˻

һߣˮصңǰѰѩֽŵĹ
ļ䣬ᵽ񲶣ȥá
ĹشϢ̲סüΪæˮģû뵽˾ȻôϢ
ĻеԼĹɽ±ߣˮɵÿЦһ񲶣˰
֡
*
ˣ
ܺãĹҪЦˡ
Ǽǽѿǰɣ
˰
Ĺؼʱ̻ͦ׵
˹ҲǶжˡ

ɻܾ©ʲôˮ˼⣬òһȻЩɻؿⲽˮ
ˮаת®᲻ɴݣⲿ¡
ȻͻȻ뵽ʲôϴ񺯴ʬʱͷֽ®ǧ˴ˡ
ǧˮ뵽ǰ˵ǧޱȣƽ⡣ǧأҪһһͬʱвС
֪ǧ취ˣΨеֵ֪
һ㣬ˮ֪뵽֮ǰ佻ΪʱȻ͵˵ͬǷֿԸ®
ռڣˮҷ򸾼˲Ļ֮˵ĴԽȷš
ˮ߬ȭͷۿԼһһƶϳ֮ˣؿԼѯʴ䡣
*
ȥȥ⡢ô̼𣿣Ļ֮˾Ȼ϶𣿣
϶϶ˣԮ®֮ʱֻ䵥ˡ
һ϶ϴûô
ǧѷš
࣬ǻĵš
еûף϶ö˶˵ԼʲôѵԼĶ±¶ˣ
㣬ز¶
ǲҪȥø㵱ˣ

217¹Ӱɽ130
ø
һӵζǰֱ߷ŵ˴ţʱſڴˮӰ
ˮ£ǰܰǳԣʱϲʽĸ㡣ǸʱܾһֱԵֻϧζҲԲˡ
㲻ȥˮ۾˵Щʲô˵Щĵ¡
ˮôף磬ʼ벻ףʲôˣ˵ĺǡ
㣺Ī⣬޳
Ų֪ڸĵ㣬Щ𰸣ȻԶˮֱӳ֣һһȭཻ뵹ˡ
㣺Ǹʲô
ˮĹʱôࣿ
㣺ˮѵֻù𡣡
ˮңǺʱڱѧЩŹ𣿡
㣺֪ں˵ʲô
ˮǧ㣬װˣ佻ǧĽֵֻⷨܣ㻹ڽƱ磡
ǧ˸ϻؽ®ʱĳ
ˮǰϻؽ®͵͵ϰ飬ɱţңΪʲôΪʲôΪʲôҪô

һֱڽƱ磬ᵽ˵ʱ޻⣬ˮ߬ȭͷָ˫Ŀ죬ֱֱĻе㡣
¥ֻû䣬ֻ̧סɫ԰ʹӣŴۿĻ䡣
һ˸ϻ˽®¥򿪽®ԼܵܵĲͼʣΪӢۣҪӮһУһͳ£в˲ڽ¡
¥۾סӣˮӽյ˫л䡣
ˮۣеŭĻһڽۿ͵ѧ飬Ʋסɱɱ˵ɥĲɱˡ
쵰ɱ˿ħˮǰ˴λ
ˮҡңһûһУǶڡ
죡
ˮҲȥĽƱ磬һȭͷȥ

ˮûۣźݣһȭһȭ䵽ϡ
ô꣬Ӳ㣬ôܡôôġ
Ϊļ֮ġΪܡΪαɱ˵ţΪӣ
һȭˮŭĻ䵽ǰֱӽ˴˳ȥ
ˮϣΧóĿռȭͷˮ䵽ϣӲϵذ
ʺѪҺմȾۻɫŭⷭӿ񼤵䣬ˮڲϵسײߡ
˫ĿѪһںѪ³ʱˮ·ħһ㣬Ĵ󾪣æǰһһץסˮ
ˮ侲šüȡ
л㱼䣬ˮЩеѪɫɢ˲١
ָָˮߣѹڱߵˮľ񣬱Ԫһ
ˮɺ¥ŵվڲԶűĥʹ಻ѵˮ
硭
ϴ󣡡
ݽֵҲһš
ûҪ㿪һǰһ̧Ųϡ
ܿ죬ˮϵʹȥİ£˹
ˮˣô𣿡ɺеǰǵؿɫЩ԰׵ˮ
ɺˮǹŭ࣬𴽽ǣû£㵣ˡ
û¾ͺãû¾ͺáɺ˿
ˮ£¥תߵǰŭʧϽ֯ӣӰҺֵˣ˵۰ֳܵܣҲһģ
ڿ˵ƫģֵҶ̹ʲôֳܵеģҲСɽأͷȴļʡҰԼԵ֮ģ㡢㲻䵱֮ˣ¥Ķӣ
˵գ¥תƣҪһ˶
ȻһƼ䵽ʱȴһֻ԰ֹˡ
ȿһ˽ɣң֮¹ؽ볯ã˽ҵ
ֹ֮ۡ
һֽԼӵܹǲʱ˵ġ
˫Ī¥ĬòŻջ֣ãл
䣬¥תȥȥȵ㡣
Ҵˣ֪ˡ㲻ǹģȾȿ㡭
ˮֱ̧סɺԼµİο
ɺã̫ˣ̫ˡ¥̧ɺļ̾Ϣ
ֻǺǷ޶ˣȻԸһĻᣬֻϧ
ʹ麰Լ˵㣬
߹ȥѨ̫ˡ
䣬εĵнڣֻһƣľ͵ٴϰĿܡ
*
ôóԵģһ˳Ե𣿡
øĲɫŻͦ
Ŷˣˣǲϸֵܶ˴սˣ
飬ܴù𣿡
Ȼ
αڣװ
Ŷܵ飬ϴʲôûлһҪ֪ˣҪ˹
Ŀ鷴Ŀⷹ޹ģЩǺúõķ˰
ֱ԰ﶼɱôˣֱǸ
һȣ˶ܿ˳Щˡ

218¹Ӱɽ131
罫ˮһж֪ۣ۱֪ɱҷ򸾵ײǧ
һߣѰһƣҾǱ뱱ľӪˡ
ΪԼɱ̫Ȩ䵱޺Ŀܣ̲סȣ⡣
ҲͲΪѣȨҲ޷ͬ䵱һͬԿ
һеĶ
ͱĵսֱﲻ
ˮۣȴҲƣؿˣ˹شݣ֪սֻ±ĽøݣʵҲɳûؾˣֻ˹ز
˿ƣƫƫƫ·Ϊҵѡһ·ߵ˺ڡ
ˣ˰¥̲סӷ޲óĻȥҲ岻ʲТ˶ݺһ١
¥硢¥磬̫ɺæ¥˳ӡ
һһ治ӵܡЦɹΪҪЮǱǰ򡡣
*
˻Ȩﶼ򲻹ˣ
ȥ˹ʵۣȥɵ˳ˣƻǲǺ
Ȩʣеٰ
֪ΪȴƫҪΪ֮Ϊν˻ʲôںˡ
ҪǸֱýˣұ㾴ӣ
ƨ뱩һ٣Ϳ

ңݽļֵҲ֪Ϊ
£ʲôϴĶɱϴĵҲ񺯼Ҹˣôһһ°
Ȼ˵䡣
£
ˮȥѾ޷ı䣬ҸĵǣʲôĶ
£ֻϧ͵ѧ飬Ӯʵ̫ˡ
ˮΪãҪֹûôס
ʱһϢʵ˹طگؾ
ؾضʹ˹ؽʿĻ̻̣ӰʿԸʿȫֶԲߣֹؾ
ͬʱȥ䵱
µ²ۣ𴽽ǣͬ⻰
ɲһһ¡
뵽ΪˮЩȥһԵĵ񺯣Ļԣ约˵˼š
磬㣬һжΪ޹أĪҪˡ
񺯵˱עˮˮϵΣæڵ
񺯡ˮۿ񺯣ҶԲ˼Һ͵塣壬ҶΪҶԲסԲ𡣡
ˮʾǸ⣬æֹˮ磬˵ģһйأ𡣿ңΪˮǾȬҪǵлǡ
*
ƨ˵û
ͨ͸
ʵۣô
ҪʲôʵۣΥ˾ǣ
˭һѵֵȥǹʵۣ
᲻˺϶˷Ŀ
٣һΣ绹ûʲôı
һ˵Ļе˿̣Ҿӣʱ䣬ۡ
ѵͷ䵱űĶԹҷ£ò˵ְңɱҾ
˻ңõúѿ
ˣʲôõĵطֱӾͺˣһУѧ

219¹Ӱɽ132
յȥ߹صϢˮұԺȴŴӳˡ
ˮ˵Ҫң𣿡
ˣǰڴЦңֳֳ轣һ죬˲𡣡
ˮˣ书ȫޣҲȥ뻢ıƤȥΪŰ
ˣӦôôһлصȥ㣬ôɽӣİڲ
ˣˮҲɣϲ֮ǰԺֵܺȻ֮ͱ³ͣҲϲôδ֪һӾ֪˽ݣҲϵôͷ޼ɵӢϰһա֪֪һУҲΪҡ
ˮ֪㣬ɱ˵ﺦңģڹ㽫һж˵˳
˵Լɣ˵ԼʹʵһжˮʱʵʣתסˮĶ䣬
ߣ˵˲ʧˮֱֱĻ
סˮȴĻ·֡
ȻˣȴƵ
̾һ̧ĵĵ֣һв֮ˮѾĺܺˡⷬαĻԣԼܹﵽϺԼģô˰ˡ
֪ˮЦˮ˲们䣬ģֻǡʱЩ޷ܰˡ
*
ˣô£ͷƨɡ
⻰˵ģ㲻δ֪һΣһΣҲߵز
ùֵľԼԴխãһУԼѡкθϵ
ϽҲڸˡ
ӴϢϴȥ϶İѱˣҲǧݣϢĻѻ
Ҿˣ⼵ܲһգһɱɱĸֶţΪʲôͲһΣ
ڱؾᣬĸɱģ˭ȥȨ˵̰Ȩƺޣ
˻ȥǣֻ¶ϵĹײİ嶼Ҫѹסඡ

ִһϢ֡䵱üͬӢ۴ᣬҪڳѡһԱ˱򡣬һͬġ
֮λô򡽫֮ǣһսˮμӣƿߣֹļı
ʱ񺯡Ĺ۽ֵˡ
ˮ񺯣¡
񺯣׵ˣ磬㾺ѡôҪʱ̣ôȱϯء
ȻĹ͡
ˮҴʡ塢ҡ֮ʿǵ֧֣ˮлλֵˡ

ִ᣿ֱӣ۾Ҳִᡯ˲١
ִᣬȻвٽֳ֣£ܺúÿһ֮УЩνĸʵˡ
ֻǡ
˵ˮڵİ˴ֵδȫںϣϵɢ˲٣һɫüۡ
°ڣͬһ˿ɫֻһսװ
˵ĺãˮ˵ž֮ˣĲɵó͡
ģ֮Ҳˡ
ż˷ܵģûס˸İۡ

*
ִ᣿ˣһоʴ򶷿Կˡ
ôҪĳϣǲܿսˣ
֮λҾ÷Ī
ȷʵȻˣֲǿİ˵ôλҲǿԵġ
Ŷͬ˭Ҷۼ֤ĵ
С»δ꣬һҳĶ澫ݣ
ˣðһֱԹǨŭֵܣֵཻ
Ҳ֪ŬŬܽ͵ǽԧ𣿡
ݽ壬ۣĻģʵĽ
ܿ죬ִʽʼ
ⳡ̨ΪԾʤ߿ǰ׺
ܿ죬ˮһ˵ض㣬ʱ˳ˡ
ֱֱˮˮض
ܿ죬йˮˣ״ϳ
ռڣ˳ʱҲãҲգ˲Լͬüģϴһ˿ꡣ
ˣǡ
ˮսȭͷֱֱĻԼڴĽһǵöԷŭѡ
ͬսʱˮɱУÿһнͼԷԱҴԷߡ
ɱˮ̾һʱѡĿġ
ɱһ˺ܼ򵥣ҴԷߣѸΪҪ
Ŷ˲ĲԾסֱһˮţʶսʦս⼤
*
ŶֱĿˣ
һ±˺ü֣
ܺã⼸ţһˡ
ףȨأҵİ
Ĵˡ
Ŷᰡ裬
̫˧ˣ
սգˣҪѧʦѧ~
ߣҲˣ
죡ٸһ飬ղûͲ㣬
ֱˮǰĽѸ㲢ҵ˶ԷߣռڰһЩ𾪵ؿԸҲҪִŵĽ⿪ߵꡣ
ͬ𾪵ǣʱһֱֱ䣬ֽ֮ˡ
ȥ۾ˣ˴̴ˣ
Ŷ⡭ˣ
ô¶ܴ̼ˣ
ҵţгһҾȻ˾ȻһΣļٵģ
ǰš
ˮҲǴ㵲ѣҲû뵽˻ѡ
硭ˮ΢΢üдһ˿⡣
⡭¥üͷܾʲôԣԼʲôƢ׵ĻЩ˽ġ
һ϶ʲôֻºѸͷ
ڸʲô̲סСֹüɻͻȻˮִ㵡
򴽣Ի˸ƣ˵Ľ͡
220¹Ӱɽ133
𾪲ѣɱң
ˣɱ㣬Ҹﱨ𣡡
㣺ˣΪ㾹ȻҪɱңΪʲôǴվߣˣҲˡȥ
һƣ˵ˮ㵵ؿ֡
ˮ磡
ʹ컨꽣Ҫֱɱˮˡ
ˮӵƬ첽ԡ
һֱֱ˵Ķͷռ˶ˣȻûϵ㾹Ȼ˵ĺһƣǱȥġ
죬³һ仰㻹硣
̾ǰ֪ͨԣȴԽޡ
簡ĺ𡭡ɺ߬ס½ؿ
ˣΪ˽塢Ϊ֮Ϊ˶ԹԹƫƫȴԼ׵ܵС
¥סɺۺᣬޣɺðߵ˽յ˵ѡõĽˡ
Ȼһٴ£ûкͿһȷѡ
硭ˮۿЩˡѸ٣ɱˣ㡣
Ǻúݵġ㻹骣̤һʱѱ
Ϊѡˮ¶⡣
˵ֻΪˮʧȥһ˶еЩ̾ϢԵãûˡ
Ƿʲôòŵ֤ݣֻǷżͬˮ֮ʱº֣Ȼ֮ܶĽֶ˵Ӧ㲻ɡüģƽĻ͸һ˿ƣ
ѾûԵȻ˱ȨʹĶˣκǲмһˡ
ĸֵµ֣ôúĺĵܵأ
ˡϹСתͷˣʧĻɵ¶ǡ
*
аף
ǣ⡢⡭
˻ôݵ𣿣
̫ˣ죬ն㣡
Ȩأأأ˸ɱ㣡***ֲ̫ˣ
ܺãһһ֮ˡ
ȻûˣֳģȻֳһһˣûϵн㣬֮ܶҸġ
аȣķϣԸԭһʱ䡣

˲ñˣˮʰǰһ̨
֡䵱üؤȨȼѵȴˮݽֵǳʱ˲˵ߡ
ԼղΪ֮£ѾյϢ
ˮԾ̨Ҳ̨֮
ˣǶ֮²Ȥɡ
ؤҲ̨浱𣿣
ˣϻһɮһǿνİ׵ʲôﰡ
󡪡
ʱһ޾ε޴أʹȺɽ˫ϥܿص棬һƬ
ͽĳʽ͵һһŨս⡣
˺ǿһս
ҡͷ̾æְסģһʱ嶯ȥͽ
ʽţˮ૵
ټϻ꣬Գ
쿴ҳˣͽƫͷѩ㣬ЩЦʾԼϸ
*
ʲôͷģƲʵ̫ˣ
̫ʶʶ
˭ţҲ
˭ǣǽŻƽأͦ
Ŷֵһͽһѹˣµһʵ𣿡
ٺٺ٣е뿴ͽߺ뿴һ˭
û뵽ͽʮȥˣòûô䣬װҲһʲݡ
ò˵ȷʵܿš
˻˭˭ɳȥö񰡡
ǲǸöͽˣҶЩȲˣ

221¹Ӱɽ134
ͽĳˣؤȺֲ⡣
δΧɱΪΣ
ͽ֪ĳӢ˭
ƽȴʧòľѡ
ʱ
㲻䡣
һ䵭ġӦԿտĳ¶
˻ˮ͵صһкž㵣ҡôµ𣿣
ȻһԼ˵Ҳûôֱ׵ġֵ˵ⲻҴ𣿣
ȷʵ¡ĵͷͬȻʵȲǿ߲ӣѾˡ
˵ţǣЦдһ˿֮ܶɵĲͽܣ
õµһĵĿޣˮʱ۾һϴһ˿˷ܣҲʵʵ˵ˣҿͽȷʵ䲻Ӣ
ԱߣҪЦˣֻ̧һһܵⰡСӡǿҪʵâӲգĶԷֱӳɱУСҪҼסˡ
ۣˮԴۡ
ûصһۣ죬ɷ򵱶أʲôҲ˹
䣬Դһļᶨ
⻰һıЦˣɵ뵽˹ȥԼεѱ
ҲҪֳϣЩʱ򣬸âʱĪҪ̫ͷľ֣ش֮иˣڱط֮
üۼ͸һ˿ĳĬһ˲΢ذ˰֣֪֪ˣنˡ
ȻȥˣתˮȻû˵ĳѾʾˡ
׵İɣҺϧġ˵ţˮ֣գգۣЦһ
ղţңǿ϶˵仰ʱЦ˵ϾֲЦǲǰ~
ЩˮڴȤʧЦס˵Ļɱˡ
ģԶġˮ͸һ˿ᶨ
ԶĻˮһ仰Ҳ˿ռڵͽ⡢Сӣ
ѩæְסͽ磬嶯ˮȻ⣬Ǻúÿȥ
*
Ŷһ仰ôһ仰ֱˣ
˰С㻹Сڡ
һ仰µһ~
ǰģ˵ĸµһʲôģ
һ仰ˣ

ͽĮؿˮһһӣ̨
⼸ʮ궼û˸Ҹ˵Сӣʲô֣
ˮˮ
ͽ֪ͽ˭
ˮֵһˡ
ͽֵһ˲Ӣ𣿡
ˮ㲻䡣
ͽҲ䣿Ҳ䣬˭䣡
ˮµһ˲䡣
ͽ˭䵱µһˣ
ˮ󽫾
ͽĬã书ҿ޵¡
ˮ޵оɱˣ޵УΨܱȫ
ͽƾһ죿
ˮˣƾӢĸ֡

ˮĻشľܲѣ˵ĺã
һĴȻЩ塢֮ǽ֮ǣΨй棬ֱɵóã
˻˲һüͷԼĴȣģϹ𣿣òϣֱȥˣ
Լ鼤ʲô֪ǸѰ
ϲ~~۵ÿ΢΢΢΢Ŵȿʼϡ
ôˣˮЩеزѯʡ
ˣûûصģҵȣֻҪѽ~
˵˵ʲôأֿûôأ鲻ѵĶӣҪȥһȴ˹ȥ
ͷⱿֱŵģĪҪһҲˡ
һЦһջ˻ȥƭӣ
йˣ
ˮҲЩЦ
ģҡɤӣ΢΢ƣЦ
ȻˣǿԳԣʹҿ͵ġĳ˿ʼͼذ֡
šüƫͷЦӯӯ
ˮ΢΢ɴ۾֮ǰĲǸ˻ܶ𣿡
΢΢һЦյǴӣ⣬Զ
ˮ㵣ôǣȫˣ
ЩôҲжʮɣôȫûˣ
Ҳ̫˰ɣǵԡ
ҲЩ㵣Ȼû뵽˾ȻҪǡ
ţĴӻǴӣԥƬ̣ȫľֻʣôˣʡŵԡ
õĺõ~ʱЦü䡣
Աߣͽҭһ£СֹС
*
Ҹҿ϶ǣԱȽӲ
ֵһΣȻ򲻹֮ʤ
ո˵󽫾ʱͽǲһЩˣ
Ϲһͽˡ
Բһµһ

222¹Ӱɽ135
ˮ̬ȡͽиĹۣͽ˼
ʲҹҿΪͽ书ӸˣϿߵ𣿣
ˮҲ򡣡
ͽжѧ֮ʿϧһֶҽһаʽ㾹Ҿܾҡҵ书𣿡
ˮǡ
ͽΪʲô
ˮֻؾʦʥͺܣֻһ˶ѡ
ͽЦˣãøšҵ뿴ǲ򣡡
˵գһаָˮˮ¿շתŲܿһָ
˽֣ˮȻУҲͽ
&ģ
ǡҪͽˣ
תͷԶͽעͽߺüңЦƫͷӭȥüһ˿
Ȼ֪һµһΣͽֵͬһˣǸ뽭ûõëͷСӰˡ
ȿϵͽܣ˾ˡ
𣿡΢΢۾սʦ
ֱֱ˫΢΢һЦЦкκů⣬ĵƣܿء
һܺãˣлᣬҶҪúһֵһ䲻ƺ
ͽ˺水ˮЦ΢зˣҲд⡣
ȣʲôҪЦˣеˣģʦһֱڶˮ飬͸һ˿⡣
*
˻֣⻰˵ģ簡
ңԸΪʦͬ⣬ͽͬⰡ
ȻͽôõȫɵĹ򣿡
ʲôԼɵľлûһõ˼ֵһ츳⼸һĶ̫
ô͵ˣ
ⳡϷԾ̫ˣܲܶ飿
˸ʹúðйúã
ɽԼܺãѧһУ
̫ˣҶûʽأ
ѽ֦סˡ

ˮȻͽĶ֣ҧأ˫ֽϣסԷһơ
Ҳ򣡡
ͽ֮ˣҪٳǿˡ򣡡
һƣˮϥأʯש
Ȼˣϴ󣡡
ͽҲù򡣡
ˮ˵Ͳ򣡡

ռڣһƬסȴǰܷ֮ʵԼļ֡

ϴ󡭡
ү
Ͱ͡
Ƣϲ
ǲ򣡡
*
ˮĵͬס˺ؿĻ
ˮģԾ߬ȭͷҲֱ壬۾һĿĻҲԸİꡣ
Ļ𺳡ŲѣĻеͽҲ𺳡
ͽӲͷ㲻ùˣҲܲ𡣡
ϳڽƺ󣬵֪һƱ˹˲ԼܲܿùͽĹ볯̨ϳȥҪˮ
Щ˲ǲһ֮ԵЩͬоԹеĺֵܣһ̣ʶĻİģΪ˻һƴͽ
һ̣ˮɵۿʪижѡ
壬ǱȨƸĶĶˮЩʵ
ǰȷʵĶӵͬʱҲ
һĻ۾ǳһ㣬ǽڰˣ˲Ž
չüǳЦȷʵҪȨܾ£ġ
һ̣Ҳ̲סΪ֮Ķ
ȥͽȥӢˮĴȣĪ
ϣ֪ˣ͸üͷˣ
*
ǲӲͷһǣԺ
ؿôæЩޡ
ˣ˶ˣ
֮ߣ˾Ͽɣǵ֮
أȨҲæˡ
һ̣ûа׵ڵеֻ֡
һһ
ˣ
죬ݼˮ
ӭ
ݼ
һͳǧ
ͽ򲻹Ҳˣô˸ǹأ
ͽ£ô͵أ

223¹Ӱɽ136
֪ˣϹС彣Զ뽭Ƿǣȥıɽӡ
Ϥմ˺ɫīˮëʻȦס˵֡
ˮ¶ݵ˲ˣƿ
ĻУĿʵ۴Э顭
λʲô𣿡¶̾ƫͷԶۣϵѯʣǵĻʵûба»ʵλʲôҲ𣿡
һӵڣʵǲ⹷ʵôִֶģˣͲѪԵϵġ
üģƽʵһ˿ƣ룬ǡã
ôܻᱻ͢Աӵŵϻλġ
˵б¶ûУֻ̫á
̲סʧЦôͣҲûʲôԡ
ˮͷӦͣ⹷ʵãֻҲǸäϹԣӦǸд֮ˣô˰ƣ˿ⱱĸ
*
ϹﵹǺܳ飬ʼһΪȨء
ޣĵ㣡
ȦȦģϽԼҲȦˣ
ϰһ˰ɱһҪˡ
⹷ʵ֪ݾȻûɱ
㲻һͳϽģȰѹʵ۸ˣ
ƨֹս˼ұֻռ
Ȼͬ͵͵ץѺ⹷ʵ𣿣
ػʵǱĵӣʵۣΪ˺ͱӦϣһͳµġ

ˮ֮ʱͻȻһӰȻ͵ʱѾûˡ
ʱˮһϣŵֵһͽ
ˮͽҪʲô
ͽҪһ̣ܿ͵ˡ
ˮ㵽ҪȥȰҷſԺúõ˵
ͽѾסˣҪú˵𣿵ʮΧ֮ʱҲûиҺú˵˵¿Ƣڸ·Ǹʡ𣿡
ˮǰɽ֮սչض꣬˴سӦԸδˣֻҪ캦֮£ȥǡ
ͽȻûпҵͽеɫ
ͽĿȻȰ䵱ֹںϲȥֲ𡭡

硭ѩֻΡ
Լ׸Ǵĵܵܣת͵͵°ߣǶԷģ˿ֻ̲סҪˡ
ȿȣĪҪ̫ģҶȻΪ˰ˮų²ߵġ
ͽЦЩ飬æ͵
ԼǿưæˮЩۣú˵𣬾ͷǵҪô³
аͽĻشǲ̫ˣʲôŹ߼ְֿԵ
˵ʲôѾסٺú˵ʵ̫ˣ
ô񣬵İ
ˮĬĬֹ
̾ͽһ˻˵ĿǼش߼Ƿ
ͽܣЦһƫͷͽͽˮҵͽܣԶһ
ĶĶȥ
ĵƣͽȻǲһЦصĳ֪Ϊ㲢Ϊͽˣĳĺͽˡ
ͻȻˮƣ˵ʵȽ뵱ĵͽܣϾһʵҲùͨ
ȻˣպˣҲ÷ȥҪǣͦúơ
Ŀɲ֪ĳеͷһϷһЦһȥ
ĵͽܣûߣ
ңӦкιϵ
磬˵ɡѩĸεس˳ͽӣ浣ͽ˵䣬ǰʦˡ
ѩķϣͽֻ÷ˡ
Ȱ˵䵱ɹںϣ
΢΢һȻû뵽ͽ뷨
ĽͣҲˡ
˻䵱ɹںɢ֣ˣȷʵɱִв𣬹ؼʱ̣Ҳ˱ĸ֡
ֻǡ
ɵüģֻ뷨ͬ⡣
ô鷳ʲôͽʽҲ˽ɵ书ˣβϸʽķԴһµġ˫ֻأ͸һ˿
İ취˵ִͬٽ˽ȴҲ⣬һֹǰ
ɵ˵⻰ˮ򴽣ĵĽ߰ǰʱȻıˡ
*
˭ɣ
ˣϴѾˡ
Ȼͽ
ͽһһôŹֵֹģ
̲ˣҪСʱǺסġ
Ȼǣͽ⻰˵ĺûë
ʲôͽͽģǰ쭡
ͽͽˣ죬뿴ͽǽԧ˱֮ˡ
ȥ䵱Ȱ˵ֺ䵱Ĺںϣλͽȷ쿪𣿡
뷨ã䵱ֿ϶ͬ⡣
ԣʲôϵ

224¹Ӱɽ137
䵱֮ͽֱӶ֡䵱˵濪ģʽȰ˵ɹںϡ
ȻǲԸ
Էͬ⣬ͽҲ£ֱӶֻ֣һУֱ䵱ֵˣҲǼʶɹںϺ
幻ˣҲ̵ˮ󣬾ۿҪɹʱ䵱
ͽһӭսˣ˫ֲ£ˮ״Ѩƴ
ˮͽǰ˵˶ΪǿʤŽһģôʱδҲڡ
ͽã¾㣬Ҫ˵ĻѾ˵ˣҸ̫ʶһ
ˮĲ֣˫
ȰͽˮȰ䵱֡
䵱ֱˮ֡䵱ĹУǱͬ⡭
ͽԶ̫һ飬λϣ
˫ֺʮĬһţӷ壬ȷʵ֣Եͬ⡣
̫˰֣ϵȻ㲻˳ۣⷨȷʵ֡䵱棬䵱ҲӦˡ
Բǳ֪г̣⻰ͦ˼ˮ˵仰΢΢üںͽ۴һܵĿŨˡ
˴һӮٽһ㡣

ƫͷ˫ִٺúýһǾ͸òˡ
Ļֻһɵʶִ̧˴첲ô¶ôͻȻЩ䣿
ͽǾ仰ɺ͵ѷ͵۾һûϺܶȭͷģʵһУ
ͽԱߣһģˮ˲ҲҪλǰһ˰ɣ
ʲôĿڵֻдѣʵսֻɳ˵ġ
ˮս䵱ˣõ䵱ս΢˸գԼˣʧһð취
˼ˡ䵱ĬֵĹĹ𴽽ЦЩ⣬ˡ
һ̣ǱĬ䵱ںȷʵУҲΪ
*
ǰôȰĲִȰͣ
ԼŭԷΪУɳ֣ȻǼʶһںϹ
㲻ʹ㡭
õģ䵱ţϽͬⰡ
ò˵ͽһԵ꣬ôΪ۸һˣ
⻰˵ģں书أҲϣ
˵һ˽ǰһ䣬Ц𣿡
Ŷ൱˰Ҫܸ䵱ְɣ
һǫ黥˺١
ͥŲӦ̫š̫˧ˣ
ּ䵱Ĺ䵱ˣ
ǰ仹Ĭؿ죬һ㣬Ƕ
޵У
ôˣƹǲǿҪɹˣ
ƹôκģʲô֢ɣ


ͽˮһͬվŴӢʱʯǰ˵һЩ
ͽ䵱УԸˣҰһ£ҾͰӢ㡣ǸûУ
ˮ˳ָķȥֻʯ·Ľﻭһֻڹꡣ
ͽ꽭ң˻һֻڹ̫꣬Ǹϼһ
ˮû뵽ǰͯİ
ͽ˱νºܿԼΪʲôͷڹ꣡

ͽڹ갵Ĳ̾ûʲôʲôӢˣºеͬսʹ죡
˵Щᣬͽܣò˵ͽ˵Ķԡ
һֻڹֶôĵ𣿡ˮ̲סҡͷʧЦ
ȷʵġӦ͵
ģ
ôˣ
ɤӣּһ䣬ȷʵЩģӦٺǴһ˭Ӯˣ˭İ취
Źƽ
*

ڹꣿķʽǱһ񰡡
ڹ갡ôʽ
ҺͲͬˣ߽Ϊľ
нҪǲܱ۸۸ˣ

ͽ߽ŭ̽ģ죬ڵأв壬ġ
ˮˣҲһ⡣
ͽ˵ĺãһҲûа׻ˡ
ˮлǰײ䵱һһᣬǰˣһЩʲôʾ𣿡
ͽˡˣβԣ
ͽҪ̸ˮǣ以ĥϾںϡ
ˮϣͽһ֮
ͽǷۣǳЦ̾һ̹ҲʧΪһֿ
ˮҲ̾ˣ޺ˡ
һģĳˣˣҲ̾ˣô࣬õ£뻤֮ˣ˱ӡ
Щʱ̫ࡢ̫ԶǺ£ֻͽۣõ£ڵ¡
ͽˮ̱ڵأͷһʹӣѩ˲磬ôˣ
ͽƵѩĸ첲ģû£Ǿ˰ˣ֮ǡ
ͽԸϸ˵ѩ겻׷ʣĻѰһ𰸡
*
ܺãʦͽ˹һ£ʦͽ
ǰģСһ㣡
˵ĺãֻϧޱǰ̹̹
ôͻȻ˵һҲûа׻ȵȣλֵһ˲Ҫ˰ɣ
ǰĺ˵ʲôأ˭ܴùֵһˣ
Ȼ˴ùڣ⡭е˵
ܺãǵɹںڵ书һ㣡
ȵȣôˣ
ǰɣ汻ǰ˭˵ˣˣӣ

225¹Ӱɽ138
ͽ˷һ룬š
ƷȥʯѰҢ˴ȴЮҢ˴
һɱҢ˴ֳƷǿʱǡ
ʱ̫̫ͻȻ֣Ҫɱʱȴ죬ԭ㡣
䲻֮ʱĳͻȻӱɱ
ôͻȻˣ
֪ͽǺʱһתţˮɵһ˲
ηѣɱҢ˴Ʒ߷֮ɱ̫̫һϵеı仯ĲɵóĬƬ̡
̲ס̾Ϣò³һ仰Ҫνƺ⣬Ƿɵĺ
˵ʵߵزһҲ⡣
Ļġ˼ֶνԱߣɱд˽͸뵽ˡ
ҪƺֶΣҲÿԼͱ䲻䡣
أⷢչҲֻ̾һ䣬ãȷʵݡ
ƷЩŵؿ˽ԼҵΣ
ҲˣҲ֪һƬң˽ԼС˼û뵽ξ˺ģһҲ顣
*
ȥ뿴ôˣ
Ң˴ô׵ˣթʲôıɣ
˻ֹţ
˵̫ôɾûˣǲЩ̫ˣ
ö˵ʱͲţߵգҲ̫̫ȡˡ
ǣҾ˵žǸ統ֱɱˡ
ųǿӸƷûһֶΡļƣǽԧ˻ݡ
ܺãеȫˣһǡ
Ͻģ˰θɱˡ
Ӵҩħأ͵ˣϽģĶ˸ˡ

ˮͽѩæҽΣŵ֪ͽڶǰʮΧʱҢ˴ְ͸궤
ˮͽ룬͸궤ȴԽԽ
ͽ˰ɡ˶ѸϷ꣬ѳ裬ֻͷһӱɣҪ˵ҪϷȥ
ˮǰģ뵽취
ͽǧҪȥţҲҪҡ

ͽ͸궤ĵһ˿Ź֮ɫ
ͷĿۡ硢ͽ̫һһɨ̲סһ˿̾
ĵĶˮôˣ
ҷһ⡣ĵ
仰ϤúܣˮĬһ˲סеĺ棬ʵʲô⣿
ͬӴĶɫû졣ֱԲ
ˮ
ɺϣⶼɺϣ˵ˣӡʦǲúõ𣿣ˮ
ĵͷͣȷʵɺϣЩȻЩãò˵ǹ֮ȴͬģҲ;ͬ顣
ˮʱ̲ס𴽽ǣĽǾ֮Ľͬġ
̾˿üģò˵еЩʱ˻һģѰȫ֮˶Ѷȡ
磬취͸궤γòãȥҪġѩץסͽĸ첲ۿ΢΢Щʪ
ҡͽЩԥ˵ʵԸҲԸȥ϶æ϶ʵֻ޷ѶӰγˡ
硭
ãӦ㣬һ취
*
ӣ˭ôݣԴ嶤ӣ
϶ŶˣΧʱҢ˴˰һ
Ҳû취Ҽǵ֮ǰ˵ÿ˵İͬ˭İֻб˲˳޺ȡ
ǲ군ˣҢ˴ողá
ȥҩôȡӦаɡ
ôֵˣò˵繻ݹ
˵ƹǲ֪ԼΣգԼⱻư
԰֮ǰƹҩҽζԲʱ͵ƹ᲻вӦ֮
Ң˴ǲǼţĻо˰

226¹Ӱɽ139
ˮԼֹԼйͽõнཻͽ
ˮݽֵܲעǱ߻һֱ̽ӥ֯ľݵ㣬ȨǱߣҲ̽ӥ֯
鵷һӥѾݵʱһš
ͬʱҵºϹˣ˺һݵ㡣
Ȩ
ʦݽҩݸۡ
磺ǡţ
ʦݣʲôˣǲ֪Լȥҹˡһ۵ãдСȫһ˹ܡ
ЦЦתƻ⣬Ǳôˣ
磺ʮˮΪݵ㣬ˮͨ˴ˮϵʮַӣδܲ
ۣǾͶЩֹȥ
磺ǣǴӥϽػϢ
ۣˮ·ƹ˹ǱڴӦϡ϶Ӧϳɹ᳹ڿĵġ

ʦݽѵ۵ĻüɨۺЦɲʹˣձ۵ӣȻˣһƣҲֻԽԽͬ塣
ƫͷһۣ㳤ǰɡ
۵һЦȻ죬ǿ涾֮Ҳֺ
λܱλо綾ӻΪΪ˲Զˡĵֻһˡ
ˮس˳ĵ½ǣڶԷʱѹ㻹˵ɣ㱻һ١
ԣˮգգۣһЦģ۴򲻹ң
˵ţĻһ٣ֱʦʦ˵ȤҪһңԼһҶС뺣ȥ⡣

Сӣʱѧһˣ
ʲôС˵ʲô˵һ飡ľɽŵصɴۡ
ĽۣΪΡ
ʦʦҽ͡æըʦѹŽ͡
ɹһεĳˮһЦưɣҲεסġ
ˮĴָϣġ̫ݣϾ˿ǻ࿴߶ԷĴڣʱʱſӱ˴һѡ
Ļеʦݺ岻Ϊƭ簵һԼֲܷԾ취ⶾ
*
Ҷ¶ˣ˭ã𣿡
˹أԲţϣܹλ
֮ǰȨڿȨˣȻĪЩкͰġ
º͵һݵ㰡ȷһЩǸ㲻
Ͱ˵ĸãҲ뵱˱۰
ȥ˵ˡ
ȥ
촫ȥ˾ð̫̫ϲҪˣ
ʲô׼Ѱˣʲôʱд飬ȥѰ͵ؼҡ
򾫱ɹǱҪˡ
һ㣬ӥ֯ûãáķȰѹʵ۸ˡ

ѩͽҩӣԺһɢһ˵ҩദгʱ͵
һߣˮӦ۵Ȩ
ˮƹЩ²⣬ΪΣ
ۣȨĲ֮ֵľη֮
ˮɾηΪȨŸŸɵİѱɡ
ۣ˵ЦȨǼĿš
ˮཻɢཻȥ㣬ȨཻȨʧò軹ǧָ˾ͷ
ۣ֮УΨʩֶնȹ̾棬ܷúཻ߱־Ѳʧӡ⣬ؽµ֡
ˮеĸǵ֮֮
Ȩｻˮûнӣҵ֪Ͼʱơ
ˮĪǡǶƣ
ۣ裬ңȷǳ𡣡

ˮȥȨۣóȨİƣĶЦˣҲɵ÷˸ۣ¶Ρ
һģôˮˡ
ٴγˮͬʱڵһʦ
գķǵðʦͽָʵˣ˭Ҳˡ
ˮЩЦãģˡ
üͷ˭ˣġԺˣ۵İƻáУ캰һʦ
վͽƣˮ˭ͽܡ˭ĽӰˡ
۲ģˮֺֻЦۣԽĵֶ֪˼˽⡣
˭뵽ɵģǵͬߵ͡
˰ˣСƢһһֺηҲʧʲô
ţˮЦŻʦʦڿ𣿡
̲ס΢䵭аɡ
Ȼ˾ͰպãƣҿɲҪˮ
ȿȡ
ʱһˮƫͷһ˫кһ˿ڴ
ֻһˮ˲򣬡ʦˣʦʦá
ҲˣչЦţͽ~
ˮӻʣµǹһΪԹƽʦ⼸ġ⼸أʦġ
ˮ¶ϲľɽʱ̲סЩСӺúǺú壬ԱȽϴ
ԶۺͽһĻ˶һۣӶԷп˶֡ɡ
*
˭˼ңѵҪʲôˣ
⻰˵ĺðơȨԲǳ֮
˵Ķԣ˵Ҳ޴ҵĴͽȷʵҪһȭͷػЩˡ
ΪʲôҪиҪʲô°ɣ
ûµİҪƣҪѽҿ϶ձ˯
˵Ķԣȭ֮
֮ǲˣȥ˹ʵԼλ
ôֻиˣͰûÿԼ̳Ȩ𣿡
ŶûжŮ𣿺һֱûп
⡭ôãû𣿡
˵˰Ȩڲ̫ȫ͵ǲҲ̫Щ
٣ж֮²˵ôǰϽأ
ˣ֪ȻûʲôӦ
԰֮λȤں۵塣
227¹Ӱɽ140
ͽȥ͵ʱѩҲ׷뿪ҩ®
ѩ㣺ʲô
ʶģͽ齻
ѩ㣺޵󱲣бֱȥ
ʲôǲŲɵأϣ
Щ˱ΪͽץѩвȻҲ
ѩһ˲Уɽ´ֻɽ±
һߣͽѰѩ㣬ֱҹĻٺͨѰ˶ԷҲѩ㴵ѩá
һȺ쵰ˮսȭͷضĻмΧѩ㣬Ƶ·ߣֻ¡
ߣһȺ޵󱲣ͽһЩĿ¶ɱ⣬˺ãһıˡ
ͦõġöϣ̾
Žӵöˣü͵ؿһĻ̾Ҳøɡ
*
ò˵ȷʵеɵӲȥͽ
ۣѩһ֧ˣó뻯
ҩܣⲻ˵ľСʽ
Σգ
̫ˣˡ
зӦˣѵѩã
˻ԭѩãһֱҪҵ˾ǽ㰡
ðˣҲи۰ˡ
ٺ٣Ҳ˵Ҳĸˣ˲併һ
ԲԣصɰΪʲô
ǶôĿѩͷöడ

֪ͽһֱѰҵˣˮҲΪ˿ġ
һߣȥţҪѰҪԼһͬʱ˱ƵƷ
ȨڣҩΪ۰ڵĶΪ
ҩ˵ĻԼɵ̾Ϣҩ֮Ʒ֪֪˭
ƷԣҡҡͷҡҲ֪
Ĳ֪оȻҩ˵ĴڣЩûк˵
㣬Щǵģ᲻ŵؿһɫ¶һſͷ㵲ѡ
šźʱЩɶӵֶҩˡ
ǵôܻ˼ҩˣƷ΢΢
򴽣û˵ʲô
ǿܶһۣжҢ˴ĲʲôøУȷе˵⣬ȻƷҲǿһˣŵ˶ûкøУǶԶ񶾵ãһ˽ˡ
*
ѩ￪ȥ͸궤ֱӱӦˣһｵһﰡ
оþûЦôˡ
ҩˣҲ̫˰ɣûҩ
ƹǲǾҢ˴Ҿ˵ƵĲǺˣ
ȥҲҩˣѵҢ˴Լ׶ӶŹ
ҩ˭ͦãĺ˵װ׵ġ
粻ҪȰɣ
Ȼǣûˣô硣
ǶҲͦϵġ
ڵĶԽԽأҩ̫˰

ˮȨҩͽγڵ͸궤͸궤ȻγȴҲʱ״̬
ʱ֪ƷȵϢˮȡڵĿ롭
̫ˡĻеͽȡ͸궤ѩһֱһ룬һ룬ֻԵͽš
ͽƷ˳ȡڵĶˮʱ˿
ˮΪ˾ƷһҲԼİΣһ̲סָ̧ˮһ
Ժô嶯ΣΪء
֪ǹˮǵ˵ͷ֪ˡ
ˮ⻰䣬̾һ͸һ⣬֪˵ģҿŻǱһΪã˷ܸһġ
ˮ
Ӷڲ֣ɱɱ಻ðҸģļסˣұ֤ˮæָ֤ġ
ɵӡɺ̧ˮԴ֧ˣϣھ֮ǰΣΪأԼΣ֮С
ҵ֪ġˮסɺ֣֣أģһᰮϧԼСأ嶯ĽԼΣվء
*
̫ˣ͸궤ȡˣҩеġ
ԭ汻˰һΪƷǼⱻء
뻹ᷴɣʲôۻǿһ취ɡ
˲ˣҩôһ˵ָ˰ɣ
ƹһûˣ뻹ͦҡ
žƣҲͦ

228¹Ӱɽ141
ȥץҩһֱ飬ҪһҪʲô
Ϊ˳Ϊҩ˸ĥҲǶĹ֮ˡ
һߣݽŬ𱱻ǲľ֪һ˼ʱˮǰ򡡭
ǾΪʥ죬Ĳɵ̾ϢһֺɸֵζңΪΪأ߲ɵü档
Ĵһ޴Ĺʵֻۣȡ
ֳ嶯ˡЩεԲԴңǣڶ࣬۸ӣҪ֪һ̤Ĳתп
ѽ㣬ʵ۵дһеľǽֻһܻʵ۵ԭ
Ա˳֮𣿡һĿɨɨۡ󴬽㣬ѿƸֻۣ»֮ӣգҲŴ󴬳û
ˮһϣ򡿼ǵĺܵ棬ͬĵ뷨ȴβ֪ѰȻ󡣡
ˮҲô˵β΢Ϊˣ˷ȻȴҲʧһð취ҿǺڴѡ񡣡
ս֮ʱ˳ƶΪǲһΪһƬ졣
֮̾ǹԮ
벻飬һһΣѽ֮
*
ʲôƨӣһ޲ôĻˡ
ȨȻݹݣҲ壬һЩǿˡ
⵶ôĴһѵһ֮Ƕͷ
Ϳɲ뿴ַ
ΪԸѡ񲻹Ӧ˹ʵۡб˵ģյĴָΣ
򡽫Լѳ͢ʹյĿ֮İ⽫尡
ԭ⽫֪Ĵڰ壡

ͽյڹΣĴţ׼õ罻ѩ󣬱ǰˡ
ɱһȺڻĽˣʱ˹ص
ִؾʥͽӢֹؾ
û뵽ʱͻȻ֣ͽʵ𣬾һʱûзӦ˶ԷĹơ
򡲢򡣬ٰģȡͽʱѩѰ˹
ԣ壡ͽͻȻյţˮ͵ֱӡ
Ѿҹؾ뿪˹Σգѵľ֣
ͽвѩ㣬ˮۣ㣬ֱɥĲ񣡡
ƴͽѩ㣬һдɱ⡣
һֻˣЩıƵıСˣϧ
ǽüͷзһ˿ǣѪ顢ԵӣֻͽѩҪΣˡ
*
ɣ󽫾ǲյʥּҹ𣿡
⽫Σѵץס򡣿
ȥ壡
ԤУܻ£Ծǳġ
ˣԭͺ˶ðһݹضү⽫ǣ´Ҳȥһݡ
˺ˣ˶ˣܣ
ȥ⽫ֻ˰ԲԣҶǧ棬⽫һǼٵġ
ˣĶ֣Ҫ˰ɣ
򡻹ıץ˰
򡲿ױǿһ٣ͨݽֵѰңҵˮĻ
һߣͽڵΣͽΪвѩ
ѩͽʧٺˮһֱѰ˵ټȻѰ˼Ҳûҵ˵䣬Ҳֻǲ鵽˶˱ˡ
Ŀ޲óȥһˣһһһ
ţƫͷ۽űɪɪ㣬ɱ⡣
ͲסҪʱԴ˲᲻ص¡
侲úÿš
ƽĻ֮вһ˿⡣
úÿţ㾿ʮ顣
ˮ߬ס䣬һѹеŭ⡣
ԼŪڹƣԼҲòвͽЦˣЦɱ⡣
*
˻֣ľ鲻ݽֵܺ˹صĽʿһӭսİɣ
⻢ôС𣿡
ƨԣȻȢѩ
ˣ㾹ȻȡĹɱ⹷
֪ʲôʱѰš
ٸ̾һֶҲѧ

229¹Ӱɽ142
۽ǰϦҩͼԱû뵽ǣҩΣȴǽĶӡ
粦ƺΪ˵ƣʱ۾һƺȤĪԧ
⵹һμ
ţƫͷ磬ƺŲ֪ɷ
⻰һΧ۵ı˶ʱһͣЦƵĻɢ˲١
һɡ
۾ˣ˴ּôߣȻˣúþƵҩҲĳ棿
ſɱҩ̫ˣӵĺöҪײҪ
һΣĳֽѵˣĸ첲һĺɸ֣ǲëⶼʲôʱˣ㻹Щ
˵ţ˶٣Ŀ⿴磬һתȻˣĳҲȱһõľƺ
̲סҧгݣ˵ʵֻðѲ̣ɡԣ
ȣҲҪһˮ֣ѡ롣
Ҳһ档
籾ͺڳˣ
ƺˣ
*
ȻµΪҩò˵ͦҵģͱһȵľƶϡ
СֻѾˡ
ǷˣȨһһ󰡣һ϶߾ʲôԸġ
Ҫ˽һأȫεġ
ذ̫ˣֻϣΪԼĹʵۣ˴ϹôϽȥȥ

ʱʱȡͽû뵽ȡһαһ٣ڵңԼʧصס
˰ѩһԼĴ˳ԼҲǰͽѩУˣʲô
ѩͽûĬ̸ѩ㡣
ķѩΪ˽ȥˮҩĥ֭īīϡ
⡢ơ֮⣬ʶ֮⡭ϸϸ
ıĿ֮⣬֮ʶ֮顢鼴顭
ķھˮ΢΢šü򣬡˼ʦ̡
ȷʵܲȷʵ˽Ѹ٣ȱ̫ˡȻۣƬ̺󣬿ֱԣ˵ʱһ˿
бףв߻ħƫͷЩԺˮ̧Դ˵˼
Ȼȷʵʺ㣬̰ãأúϰͺˣ飬ѧҲա
һ㣬ޣ˺һΪƣͶԷͬھķӻǲѧΪá
⻰ˮ˵ͷá
ѧϰ飬ûʲôִ෴пܣ뽫⹦ȥˣҲͲôˡ
ˮЩ䣬Цļ򣬰һûʲôģҷЩ򣬴ҽķһ֤黹
ˮЩĽˣð
*
鰡˵̫Сˣ
ߣҪˣƾʲôҲһ飿
ƽҲҪ
ѩҩĥ֭īˮ
ʮأֱӾʮˣǰʮطֱʲô
ǰֵܣûпһʷֱӦһء
飡ǰһֶû
˻ʲô˼˭ҷһ¡
ȫסˣһµһ֮λҵˣ

230¹Ӱɽ143
վۺʦݵŻʵ빬
ۣԽԽѣڿҪˡģҾΪ
˹
һߡ
ŮΪѩʱŶ룬ˡ
Ϊס㣬ѩڲƭԷ˵ԼķһֵĴ
ԣóӢʾպԹͬ֡
ѩӢҪȥã㿴뷨ָ̧ѩȥӢ֡
ѩ֣˵ʱӢպãƣźۼҩľƵݸ㡭
ҪˣΪô˵ѵʲôü˼
ӦҺ뵽ʲôƾֵķӰɡˮӵ
鷢չĿһ£ܲ֡
ѩߣͬľżһ㱻ȸµĽ㣬ˮ̲סսȭͷƫͷԼҽ㡣
㣬ģԸԸˣұ֤ǿ㣬һȫƾԼѡ񣡡
ѩԣˮһ㿴ˮˮ֪ллˮ
ͽۣǶֶŵֺ޲۶ȥ
㣬ʲôûˣֻʣһ뷨ɱ
΢΢üͷƿߣȥĻѩһĻͬʱҲֳһĨɱ⡣
ʱ¥ɺ⶯ֶŵӣҲ޲óȥ˺ݺݽѵһ١
һѩ㣬һԷʱˮͽЩסˡ
Ҫˮšüͷսȭͷ뼱УģʱΪʲôûҵˣ
ͽʶץסѩĸ첲ѩĸ첲£ڣƴҲᱣģ¡
*
ôôˣѲҪ
Ͳܲȥ𡭡ʵۣ
ϣܹóԸͰһõĽ֡
ôô׳ܲȻɱ˹ʵۣ
㣬ſצӣ˭ȥɱˣ
ѩԶ
ޣ֪޵ġ
˻ˣӢˣѩﲻҪ˰ɣ
µжѩﲻ벻Ҫͬھɣ
ȵȣ㲻Ҫְɣ
𰡣ôͻȻˣ죬תȥ֪û֣

ˮѰ˼ҲûѰѩ䣬üۼŨŨƣ뷳ꡣ
ճԼķ˼ҪȥѰʱһöѸӹݺݴľϣϻһ
дģҪȢѩʱˮǰϵĵַˡ
ѰʱȾƣĴԼһźͷǺɫͷӰ
Ļˮֱӵ⣬㣬Ķ
ˮûȤȾ𻰣ֻѩ㡣
ŭˮҪȥˣæֹ˶ż磬Ҳ˶ڴ֮ͷϵĺͷ
ѩ㣬ˮʱ˿дһ˿ϲæ첽齱߶ӡ
Ȼֱŷ֣ʱѩͫ׻ɢû
㡭㣿㡭㣬ˮҰ㡭

ĻеԼͣѰȴɺˮּ
ֱ÷ڴˮ˲һͣ˲
ˮѰѩ㣬һ⣬ԼֲԤУܾķӦ̫Ծ
üģϸ˿˿֮⣬Ļеѩ㣬ֻ׶༪ˡ
ͻȻ֪ͨһ֡ҫ̬ȡ
һԵڱŭֻǻ𡢻һС
۷ֱͬһֱֱڴߵѩ㣬վֻʣһˡ
ˮȥ̽ѩıϢѩȥ֮󻺻µһᣬҲ̲סۿ
㡭
ͬĻеһԼһѩȥˮ˲ۿˮƲס˳ۿ䡣
㣬Ǹ
ˮҲƲסˣߵԣһһţݺݵԵˡ
ѩˣΪʲôΪʲôҪôģ
ΪʲôҪôΪʲôµ֣Բ㣿
һšһš
ӣĬĬسһС
ͽҲסˣɾ붯ɱʱȴһεѹơ
ϵͳٴѣռڽֹŹɱˡ
ϵͳͻȻڿռ𣬵Ȼˣȷе˵ͽĵ
ϵͳĿ㻹δսʱ侲Դպˡ
磬嶯ѩҲϵͳĻסͽ磬侲һЩ㿴ûµģȵȵȣȵȵȺòã
ѩȰ˵£ͽŬѹеɱ⣬ֻʱһ㡣
ͽѩæȥˮˮˮ
ѩˮۿ졢ˮӣˮ£㿴ңءˮ£ڡ
㡭ˮֽסѩ㣬ŶԷʵİ̲ס
Բ𡭡Բ㡭ҡûб㡭
˵Ҫ㡢ҡɵͷʲôҲûסʲôûˡ
˵ʲôˮ㻹أúûһֱչˮֻңеһˣĵһúûš
ɺ¥ԣһһᱧסʹ޵Ľܶˡ
Զӣƫͷȥ
״̾һ̧ļ
*
ŵǽ𣿡
£ֱһɱ
ôģ
˵Ķԣ㲻䣡⣬ˡ
ǲǶˣ˵˾ѩ˵㣬ϾֲϹ
˵ףҲǼ̫֮ʢˣȫޡ
̫ˣѩţ
ȵȡȵȣ۲ǱѨǡˣʲôЦ
𰡣ôˣôһ۰˰
ˣһҾʣ˰
ء㰡ôҲûء
ءѩҲҪӢ߬ס
ɱɱ㣡
һҲûˣôȥ
һʼ˶úõģΪʲôΪʲôߵһ
ɵ㣬ҪЮ

231¹Ӱɽ144
һߵĵڣͽƽԭ˰⿪
ƽԭȻͽĶ֣㼰ʱϵΣֱͽʣµ
ûһƣͽǿһתǽڣǴӴ͸Ĺ⣬ԺвɵˮĶԻ
ͽ㣬Ϊʲô
ˮҪ޺Ϊ
ͽ
ˮ
صΣͽ˫ֻأˮʣµġˡ
޺
䣬λֵһֱֱվţشͷ­
ѩץסͽ硭
ͽЦˣЦдһ˿Ȼ̧ѩķҲͦãһţȪ·㡣
ˮսȭͷոֹסõˮٴλ䣬ת֮䣬Ľ㻹ͽû
һһӵݵˮǰȤɣٿȥͳСèˡ
лˮӹӣ˲ϵˮ
Կǣһ𡣡
ˮĵһǹȥЦŰ
šˮӹǣֽζɢеʹࡣ
𣿡Цʵ
ˮ˳ǣ˵ͷ𣬺𡣡
Ǿš˵ɴشǵݹȥ
ģĿģ̲סĥ
һۣһ˵͸һ˿ģʲôܲС
ֿʼභˣˮԾ𴽽ǣеıʹɬҲ˽һ롣
Ҳǡһͼŭ⣬ⳡ֮
ӹǣǹͽܶ£ĳСӣŸַ۸ˡ
ԣһۣһ
ˮѾãɵҲûмˡ
*
һ
ͦõģѾ׼ˣɣһ˭ˡ
˰ͽܴ𣿣
̫ˣ˺òϣ
򡽫Ҳ
ôͲˣû㣬ҶԺúûš
֮ߣΪֵһˣҲӢ
ǰͺ̣һһ
Ҫˣ⵽󣬻᲻˶ˣһ»һţ

ѩҺˮΪϲ£Ҳʱѩ½Ϸ顣
㡭
ŰĿߵѩ㣬ˮ߬סд½ǣҪֻ
սʤ˳嶯Ĭãˮջ֡
飬ѧ绹н㣬ԼȥЩ޹֮ˣ
Ψ飬һս֮
ţˮһѩµӢպá
Զֽѩڵԡ
ŵ˵ķ㣬ˮѾľ
硢㣬±չ˺õҰǱ˳ǡ
ĺ£ˮʼչؿ飬ƿ֮ʱֻԸйпơ
֮ʱ뵽˵硢㡢ԼЩǰһȥĻ棬󣬲Ȼѩ鰵ϡ
ԭǽֵΪ˱ڽ®֮Уҵ֮䡣
Ժлһ·־֮ͬˣԼ䣬ƿȻɢ
ˮĬΪѩռڵ˲ԾذĿԼһλ׽ˡ
ˮѩƴ顢ˮľʹ̲࣬ס
ΪξͲܳأ
ѩŮкܣΪ
̫ˣһ·̫ˡ
⻰ʲô˼Ǵ־ɣ
Ĳģʲôôܻأ
ԶԶԣôôһúûŵġ
Ȼһһܼǿߺý
ԭС̵ֵܵҲ鰡Ҳ˵ֵܴСӴ飬ɵֻʣе尡
̫ˣˣǲܹˣ
*
ˮĻеˮ˵һнȥǣɺˮһͬΣӦúûš
ġˮɺЦŰܻŶȻúûţѰ·׷Լġ
⻰ɺɲţ㰡֮ǰ˵ģ˵ĺʵ˭⡣
ˮعӣôԼĶأһǲϲıˣ
ѽ~ɺʧЦִ̧˴ˮš
ԱߣĳĬؿˮΪѩءϰ飬һĻĻвκλϲ
ݹһУˮĽȻע
һˡҡͷ૵˦ǻƶϡ
232¹Ӱɽ145
ʹһʵ׼һƲˡ
ºἰ˹ؾͱʵ۸ˡ
ʵۣ۰֪ǴӱĴģܽ˻ͣսͣպʳƶԴԴš
ۣͣս֪ͣɣＴ̤ƽ˹أһʧأһƽҪأݡ£˭Σ
ʵۣγأڲں̸̸ι֮ݰѵŴͱĽս֮ң롢ͼı죿
ʵۣôЩ֪꣬һֱ˵̰ͼ֣ոԭ֪꣬ٴֻԽԽղˣѵҲ𣿹һУΪ˴ɽ𢣡
ۣɽ𢣿Ϊǹ̸ͣܵһ棿
ʵȻǲţ෴Խߣﻰͬı֮⡣
ۣʿսɳδ£ȥУȴһ˰ٰزɣȥܲ
ʵߣҲвõĻ˵˳
˵ۣʵ۱ֱӽⳡ档
ۣƣҺȹˡⱭƣҾǰߵĽʿЩȥĽŮ
ƣ۽ػ£
ڤ粻飡ֹʵۣһֱɱ˵ѷǶǹʵ¼ɶȴܵ
ƫͷۣ²֣ҿɱǣͬұһ
⻰һ˺üĿ⣬յΪ𾪡
ɿɲۣͽ
ںͽ֮ǰһ۵书Ͼźͬһˣȥ
ˮǿˣòƾһϲ˱գҹƣҲ֡
ʱԷ߿ˮһԿ죬Ҳ򣡡
һֺݡûִ֣Ųд衣
ԣذһۣ̫ˣҵĶ֡
ˮ
ǲ̫ˣ
ģҴӮۺͽٱȹ˵䣬ɵĿ䵽ϡ
Ȼ˲˭û̫˫ֻأʮضĻеĹʵۣأЦеؿۣǴʲô⡣
ĳԿһ£ѵĴֲҪײҪ컻ҲͦãĳͦǸλá
Ҳͬƫͷ²Ǽͬȴݸ죬һͦǺģҪҪһԣǼʶһ
ۣ
&ˮ
ĵ㣬ǲЩ֣
*
ôʵˣҵأ
ɱ±̫ƽˡ
ϣȻôϲƣϵľƶȥ
⹷ʵҲǼ͡б£ôһļĶôǿأ
ˣûˣɶɣҪʲôֱͶˣ⹷ʵ۵Ĵ˶ͶУ
У⹷ʵۿе죬˭ȥɱ⹷ʵۣ
𰡰˺ôأȰ
****⹷ʵǲǰѽҩˣ

⡣
ʦִֽɡѩҹеȴǣ֮ˡ
ܿ죬Ŵ򿪣۵Ӱ֣ʦݺվԼӸֳһĨЦݡ
ʱۺü٣һ룬һѪӿֱӻ£ڵڵ֮ǰһůĻС
ۺʦѩжӵһĻˮһӿһɲõԤ
֮䣬ú̵ܶ·ȴѩ
Ѫʧȥ
ռڰһ˲ų¸ͣ
ʲô͡ˣ
Цİɣʲôûüôܻ
þ£ȴźԶһƬѩҹС
Ҳܣôܻ
ءҲˡѹʵۺ㶼ɱˡ
ҵİ˰ôߵôͻȻ
ܺãһһǲǸðˣ
*
͡ôˣĵɴ۾Щš
ۣôرߵͷ
ʲôЦ
ʲôܶδ֮£ôֱӽˣ
侲Щšü΢΢ƿߣ̧Щڼġ
侲ˣ̲סĥ̫ˣ
˵ǣ壬侲
ˮһĵĸ첲תء
۵ȷʵ̫ˣӣһ׼ûУаҲ˵
ʦݽץס۵ָϸϸ΢΢ܻȡЩƽ
ڡ۵̧Ḳӵֱ
棬߬ȣǹҪ˹ʵ۵뷨ѿɳ
233¹Ӱɽ146
յ۳µϢٸһľʦݡ
ʦݣ֪ͨԪϣպ󣬺ᡣزɥֻ˵ȥԶɽˡ
磺һҪΪ𣡡
ʦݣ滹Ҫ졣֮ϱض£Ҫ׼Ҫóһߵðġ
磺ǡ
ʦݣڽ֮ǰӦþѾ뵽˻нˣҷҵһܺд⣬ͽᡣ
˵䣬ʦݴȡ˱
ʦó˱΢΢ü򡽫еıطı
üչˮֵǿ
ˮ۾þˣԣһҺۺµһ֣
Ҳ˵ǼҪ㣿˲򣬲ƺĿƲ⡣
ֻһףһĿҲΪ˴֮ˣȨɲͰһ㡣
*
Ҫۣҵİô˰һûȨɲû˰
ܸܲҲһħϵͳȻһ£ͬݣүܺ˱˰
ôҲһ飿Ѳԭ׼ıȴһ
һǲαģ
᲻һһı

ʦݵĻܿһֲĴϡ
Ȩã֮١
һֵľȻƷƷһԡ
űˮˡ
ʦó֮к󣬺ǹס
ʱһȺ֮ͣˡ
ˮ˼״ֱӳֽ˺εվһ࣬ͽݺԡ

ȨͽǲٰȨֻʣ硢ܴ£̲ס̾
˵Ȩȫɸˣɢݽ壬Σƫͷۣ
ƳһۣǾ仰Ͳˡ
ˣҺķȰأ˵ɡѵ
ϾĵĹű֮ȨҲûǿȥһպӰĵĹ£ǵʱƵƵ۵ĳǺΡ
ô첲أЩ޵ؿ
ǡЦˣҾͲˡ
ֿʼˣˮ̾˿һһˣôҪʱܺúÿϷ𣿡
ڶԽľ鷢չǳĺ档
ˮûʵ˵Լѵɣˮ̲ס̾Ϣۣɢ
*
ãȨ
ͽ˭ǲ磿Ǹ
˵ȨթһȺΪˡ
ҩûͽһֲβԭͽ
ҵİȻǣײİ׿Խ̫Ķ~
һɹײĻҲôġĶǰ
ƹôҲˣ
⵶ȻТ֮ǰ´ˡ
⼸ôû̵ģͽһУ
⼸һ￴ʱǼЦͽˡ
Ⱑ˵յͦԩġ
һģ̥

ˮڷ֮ϣؿ˺ΡϹ˵սһţų裬ȴĳ֡
ܿ죬ˣһƱ˽ֵ硢ˡ
㣺ۣҲǼɱһΣҲ¡
̧ҪײȥʱǰһӰһ˲ǰһˡ
ҵܾˡˮؿ㡣
ˮȨһ˲漴Цһģˮһûȥ㵹˰񹦴ɣǱ㶼ºɡ
ˮ˵ʲôγ轣ŶԷȥ
⣬ʮкˮԽԽľû뵽еĻҪ
һûȫգ㽻֮ʱˮûʹ飬ֻǽյĿĲ㡣
һת֡
ȨУˮͬһˮ׼üȨ
ıˮƴ𣬴ͳƵǰҲƻơ
һ룬תض˽ֵĳ桭
ˮ㣬ĲԼֱͬӣüۼһ˿ǡ
ˮѸͣɲĶ֡
²ǰ㣬ܿˮ·硣
ֵĻ䣬ˮˣȻһжһı
Ϊľ߳
ҲۺˮñնĳȻû
𴽽ǣЦѽЩʱδľˡ
ôܲϣթ΢΢΢ͷ溬Цؿġ
ԣûɲװ׺ķҵĸ顣
Լ˽κƷ̲סۿ̫ˣڸǱˡ
*
ܺãŵˡ
ѽƹͱϻ˿춯ְɣ䣬ĶԷǰơ
һȫΪʶѿ
˫ʹǽһɾ
ˣˣֵɱһҵȲĲ״ˣ
ˣ򲻹㰡Ҫɡ
ԭϵıеİ
ȵȣʲô˼ѵһжΪνļƻ
ǲûǵİǲǻţ
죬Ҫթʬ
ϰôѹŴ򣿣
˻ô𣿡

234¹Ӱɽ147
ˮһ˵غ󣬳ٳ״Цû˴еҪĿġ߱
ˮٴãһһˣһʦݺײԣƿ׸ϸϸۡ
ȷ˺ȥñʱȥ͵ۡ
͵߱ͬʱ̧ӭһơ
һƺķ۵Ҳñͱĥˡ
ٴۣռڵĲ˿ͬʱϲѡ
ˮ˿ãĻš
ҺۻţĲұ֤ݽֵܹ
ͦ󡣡ԷӣĹ𴽽૵
üġ۽ԽԽɫȴǰģ취ⶾֻ˳Ų˶ˡ
ҪǿѹڶذȡЩʱı䵤ȱ磬а̾ºˣֻ»ǱĽˡ
ĻһѶԼ嵲˹鵣ֻҵĿ磬ӣ
šüͷЩŤŻŵʲôٻҲ١
*
ˣǵİֻˣ
Ŷ˧
ôѾѪˣ˰ɣ
羹Ȼ飬˻Ƕˡ
ҪǵҩԼȡĻᰡ
⻰ʲô˼뿪Ȩֻһ˵˼
ҿİˣԺ³˵һûõҩ֮⾹ˡ
û˺ðҽԧˣ֮λܾܿ

棬ѰԼ˿ڵˮ
ۣΣ
ˮûɣѾ˱
ˮ仰䣬һתˮƷ֮ĨҩֻۣҪ߱ǱԸƷ׷ٷҵϳ
ռڵ˻Ȼ
ԭҲǼƻеһ
̫ˣҵϳɱ㣬ȳ⽫
޵Уӣˣ
*
ҲҸһ䣬˸һУҪˡ
ˮǣ̾ǰҪˡ
ֻǡ
ˮһ˿ãȻ
һнúȥδӣ
ˮڷ̧ĸ첲ʲôأ
ˮƫͷЦһн֮󣬽·һҸߣ
ԣʧЦˮĶδȶ򣬵һжѾȻͬˣ··˷磬ֻߺýµ·ɡ
ǰĵͷͬô࣬һ㶼Щˣɱ˭ǿ԰һѡ
ˮԣЦǾлλʦˣӦǿɲڡ
ظһԼȳ׷ĳǿ˵ˡ
˵ʱбĳһۡ
۷ûطŰ²ۣģƤˡ
һ첻Ϸߡ
235¹Ӱɽ148
ͤУҳȴŽհ췢顣
ʱʦѰ˹
ۣڵĶδȫ⣬򲻿ٶȫˣǾȳ⽫ҩúõ
ۣݶѾ޿ɾȣ⽫ɥ֣֮Ϣߣ־Уǵѵѡ񡣡
ʦݣΪͻȻô룿ȨڼѾγǻл⽫
ۿЦҡͷѾ
ѾɣӳŲ˶ã޷ʵˮĶ֣ƽȣǵʱ䲻ˡ
ΪʲôҪˮüͷϴһ˿ɻ
ҪԹӶȼ˿˵ľģûʵףٲֻ̾ø̾Էһ븪׳нʤ
һ̫ˣû˹ءˣֻ´ܿܽšüǺͬ
һȴܾĵĽһܿŭĻʵۡ
ҿɱ˹ʵȡ֮ϲߡ
ˮݺݵͷʾͬ⣬ͬ˵ģ
˵ţƫͷۣ뵱ʵۣҿǺæġ
̲סʧЦһĶǸλãǻúܡ
*
뷨Щƫ
ͬ뷨ɱ򡣬ôʲôնûˣȻ˽¡
Ȩûˡ
Ȼ޿ɾȣǰ۾Ͳˣ군군ɡ
Ǿ仰߱ɡ
Ļ̫ãˣĶ֣ʵۻں泶ӣʵ̫ˡ

׷ٷ˻ӦϷ
ĹֵҲҵˮկڣֱ
֪Ǳصıľǰ˹ʱˮһȥ˹֧ԮԼȥ⽫
ϤĵطִʻȦȦһΣۡʦݡ⽫ԼˮȦס
Ȼߵһˮ૵˫Ŀ΢΢죬ľǰ˹ء
մȾ޹֮˺˵ѪѹͨУһߵز㣬ȻΪˡ
˵ˮȨ˶ѾȷˮϳںδԼЩ̫ԣһڱصõĽ˵ȦסеƲʵ
ֻӦ֮ߣνۺˮˡ
*
Ĺװôҵˮڡ
˹Σ
Ҳڣ̫԰һүݽ廹һʲô˼߰ɣ
ѽˣִϢˣˮ~
˰㣬ǶúúõģֱȦʲô˼𣿣

ˮկһƽԭѺͣյϢ󣬲ۻˮﲢ򡣬һ塣
ˮǰˮկǰȥˮկһڵ·ϣ·һͤʱ·ۡ
ͣ۵ǰдһ˿ɻ
ˮҪȥ⽫
ۣҲȥ򡣬ҲȥΣ
ˮ⽫ǿĵӢۣ⽫ÿӢۺúΪ֮¡
ۣҾǲȥ˵䣬һˮǰסȥ·
ˮֱֱۣһֱһ˲ˡ
ЦˣЦдһ˿֪ЦԷ滹ЦԼԭͿһɱ㣬Ҳûô
ˮȻ
ۣΪȻ
ˮΪǾۣҲӦøһᣡҪȥ⽫ǡ
ۣʲôǵõҾȳ⽫֮˵ĸɵõȷʵ˲ãҰ򡣬ԸͶ£
ˮֻҪΥݽԭ򡣡
ۣãȥ
ʱ˵ʦݶǰ
۵±֪ʦȥˡ
ˮ۵·ˮǰˮկԿ㣬ͬʦݻϺǰˮկͬϡ
236¹Ӱɽ149
ƾСıԷĿľʳ棬ĵ˲䱻ĳ˵һ仰ˡ
ƫͷۣŶԷһЦˮͽܣȨԣ붼룡
ۣ
۰̾һ⻰δڰԵЩ벻ȨֻӦ¼ɣʦֻҲ޷
㣡ᡣ
ȻͬһȨȻҲǻӭģϾҲѵõӢšЦŵ
ı۵ĺƤЦˣͽҲˣԴá
ĳ£ֻû͡
˵ţĵɨļˣּ¾ͽûĹģȨҲʵĹţҵǿԸһ֮λΣ
һηˣĳ˰չȥܲҲˣɡ
Ҵաѹ֣飬ҲǲܿǡЦŵ
ЦĻʦݶȥʱʱʧˣȡ֮üۼһ˿ء
*
˻ôߵ𣿣
ܺãһۣʤ
˵Ų򡣬ʵҲֻ֮µѡ񣬲ġ
̫ˣһˣǻ򵥵ġ
˶ȥˣˣʲô¶ɣ
϶µ壬˿ǧ°

˹⣬˿ʼǣս׷ɡ
ˮկڣˮֳֳ裬Źټֳֳͬ㡣
ˮ⽫Ķ
㣺ڻúõģٹһʱͲ֪ˡˮ̤ˮկ𣬱ǰȪ·͡㲻ǾԼ´ܾȹӢۣұ㣬ʲôɡ
ˮ⽫Ķ
㣺Ӯ𣿡
ˮӮҪ⽫䡣
㣺ʲô⽫ʱ䲻ˣӮң͸㡣
˹ء
ڳзűƣʿڳǡ
֪ʲ𰸣ˮ㣬ýˡ
٣ˮγս㣬һΣ顢ɹ䵱ɹںϡ
ˮһɺסΣˮ֮ϣЦˣҲУˮ˭ҲȲˣ˭ҲˡͽȫΪãʮĲ㣬ܵУ㶷ҵģ
֪ͽѶˮһ˲˲кŨ㣬һиýˡ
ʹڽƣ϶£ˮ
ˮɱڵ㣬˫ɱиԼϰʮ֮ʱĳ
ţá
֮Уͷ죬һ޼ʵˮķھһ͸ŵ΢
ŰµִëʣӺī䣬һųžţ»£佣ʣֳֳ裬źںɫĹâӽնضŽ趯ߡ
飬ʮ㣬ɡ
ˮǰ㣬һ˲ֻǰ֮ͬ磬ȻΪһ壬ѷᡣ
㱻һɣΪӮˣˮ⽫Ҿƫ㣬ҺΣ
ˮ⽫
䣬ָغȥ
㱧ͷʹ㱼䣬˵ѩ㣬һϤĻ̲סʹ޳
ˮˮ
ˮ΢䣬٣֮ľ
̰ͼݾ˹߻ħɱô޹ˡңͨءˣֻͨԼôܻ߾顣
С»δ꣬һҳĶ澫ݣ

Լʹôʽˮɴ۾̾Լ
Ȼʹȫʽȴɴ򲻹㣬ˮľ̾һ£黹ǺһЩ
ˮڸһ㣬һο
飬顣Сӣʲܸһ㣬ĳƽһˡͽˮдͣпܣĳǺĻеúдһ
ˮǣҲú
Ҳˡ̧ˮԴһԪ;𺦼впʧ԰ǲѧΪá
ԣǲѧΪãҵҲúɱ֮Ҳչ
ˮЩЦãİɣҿΪô޹֮ˣĶ粻Ϊá
ţˮˮ磡
ˣϴ
ȥɺˮ¥У¥̾˿ļ
*
ٷϻ죬һֻ֪Ķ
˹سˣ˰ɡ
Ŷʽ۶Ҫˣȫ
֮սͣ
ǿɲܺúϲġ
ܵУ
µ˧µаģ
˻ˣҪҲҪһ
֪ˣˣ
˭۰ļȫɱˣ
ôõĵͽ㣬ˡ
ɱɱ㣡
ҷ飬ʮ˰Ҹоǿÿ£ܹϣȭ~~

237¹Ӱɽ150
ʦǰؾ֮·壬ʱ
ʦȻ书ƽԭҲ·硣
֪Уʦݾأĥ˵
֪˶ãʦݽߣ˽Ҫʱ۸ˣסʦݡ
ۣض
ʦݣۡ
ۣ㲻ġ
ʦݣˡҡ֪죬ҪΪҷˡ
֪ʦݵ̫ˣźضҴȥ⽫ȳ
ʦݵͷ
ۣǺãߡ
˵գʦݳȥվ
ۣ־ȳ⽫ˣԸԳˡ
ʦҪȥϵʱļһֱۣ
ˮկѰˮҴҸϹʱ㿴˼۵һĻŭգһ˽Ǽ
ˮ첽۵ʦվؿϧ
ʦţֲղ˲ĶͷĿ䵽һˮϣЦǼįѩ
ۻ۾ˮֻң̱ڵأ̧ľؿӵߵۺʦݣصѩףɵûͷ­
⽫Ѱˡ
Ҳˡ
˶ˣ˭ҲûʲôҲûţк塭
ʱϹ˴ҴҸ֪ˮѾһطҵ⽫ɹ˾
֪򡻹ûˮæϹȥ֪ͨ۵£Լȥ򡣬ȷû¡
ĬռһƬĬոջĵ˲ɫ
ô
ۺʦ˫˫Լûоȳ򡻹ûܾۺʦݣˮ˲ۿϴ
ΪʲôΪʲôһ˶Ȳˣ
ˮĵ뻤ġȵģûˣһУΪʲôֻʲô
ˮļ򣬡ˮѾԼˣѾúܰˡ
Ҳ˵ֹѾ˺ܶˣң⽫Ų𣿡
ˮԣĳ˳ǣЦȴȿ޵Ļѿ֪ġ
ۡʦָ̧۵ӣкˮ
֪֪ǼٵģɱֻΪźߡ
ضĽ֣Ҳ𣿡۹𴽽ǣЦº͡
ˮ˳ӻ䣬ʦһĨЦݣ˵ͷš
*

ʲôأΪ˶أôһת۾͡
ۣҵİͰˣôأ
ܲһΣܲͰ˻
ٵģһǼٵģһļƻҿɲϵˣ
įѩֻúЦΣţΨĵ˻

ôˣôɫôѿǸղźսʱ˰ɣ
ҵҰ

˹أжţʮ˵Ҿսеվŵʧȥ˵ͨա
ʱֵǸˣͬĵսһš
ĸռϷʱһǹƿնݺݵؽᴩ֮ϡ
ʿͰתͷȥͼˮһͬ
˵ĳñ߹ؽʿݽֵܶʱۡ
γ彣ڽʿ
Ҿڣڣڣ
򡣺Ϸɱ⣡
Ҿɱ
˹⣬Ҿݽ塢Ȩڣһֶ̣ԹֻΪɱл
һ˺۵ֳڳǽ֮ϣ˹سŴ󿪣ˮڰǰοؿų⡭
ԡѪս̲סļⷢΪҹ黳Ķѡ
ܵ˷ܲѵ̧ĸ첲侲ЩԼɢˡ
þ۾ˮ仰ûסЦ
ģ
ˮæתƻ⣬ҹ黳صģܴĵĴڣЩ棬ȷʵѪڡ
á۲ɵ̾һ¿Уοѡ
*
ıģ
̫ˣݽֵˣ
ؿҶӾȥˡ
ʵۣһƨûУǿˡ
һɱ
ⳡ棬ҼƤˣ
ڣǴҲȥæɱУ
ˣȨҲˣضˡ
ҵİ˰ܹһĻ֪жο
ôʵˣ֪ˣˣ⹷ʵˡ
ͣ˭ϡţ͵ûˡ
ʵۣ

238¹Ӱɽ151
ˮıӢ򡣬ֵܡʿǰף
˰ѾԻף֮׵ʤϲøһϤġİϣΨˮžƺ溬΢ЦĿ⻺ɨһȦ
ϲ䣬߸һŵ£볪׺һЦ
ŸһŻϲЦݣˮ۾
Ľ֣źȴҲܺã룬˹סˣҲʱˡһŻȸԾݣ̲ס̾
ãסˡˮЦο
ţ̫ˣҾ˵ˮһУ
ĹǶӢۣ
ĻɫЩƣˮĲԼͬüͷ
̫Ծ૵
ˮƫͷɻʲô̫ԣ
ǸķӦ̫ԡšü
Ŷ̫˰ɡˮѹĪĻңЦ
ЦſȻСȻҪ׸ңֵ
񺯣ֵ֧ܣ
ȻûӰ¶ͱ˵˵ˣ
*
ԭնıǼٵİһΪıء
Ȩôûһף
Ϊ˴ȥˣ
ÿ׸Ҳͦá
ǻˣ⼸ҲҲա
ðҳԼ֮ǰ㣬Ǹˡ
˵ȷʵø߸һ
ףӰ֮ǰҶ첻ǵôˡ
ðݽֵǶڡ
ôŲǺܿİ
ǳӮˡ
ҲóϷˣҾ˵ûв۷ˣ
ˣˣôо۾Ҫˣ
ֱĻˮشͷ­ռһƬž
ɶֵӣɲ˯
֪˭ȴƵļž
𡢱ͻȻװ˯Цһ㶼Ц

˺佣Էɻ~
նǣ~
ɽ~
ɽġ
ˮ֪ʹʮĺȻԱԽǿһʱ񲻿ɵȴһʱľԪñᾭԪݽߣĿ
ɪҶü䳾̡
Ц䣬Ψһ˶Ϣ
ִ
֪ȡһ֮±֣Ҳǰˡ
еФһˮ໤ϵʡѪѹָٽ͡
һתһϮֳֳ꣬豳Ź٣ϦķȥڼĻĹвףӻûС
ôᡭ߰ǿ꽣ۿˮӻ䡣
ôĽ֡
ѾӮˡҲסˣΪΡ
ЦۿǵӨȻ£ǡ컯Ū˰
ˮҵˮɺˮ޵첲ģһʧǰ
¥죬һֽ̧ĸӶ˽סͬݺᡣ
ѩ޵ӷᣬҲȣֻͽĲǿסӡ
ҴˡԲˮԲ㡭˽ץԼĸ첲޵һ̣ڡպļ䣬ؽ
۵˳Ĭؿ꽥нԶкųʹ
ϵͳƲͷۿ̲סҧгݣ˭˵ֻл𣿣
һúõĻأңĽҲܲ𣿡ˮۿˮӯЦݰ
⻰ƫͷȥ
һЦȴҲò϶Ǹˮ˵ĽҲ㲻
һҧʲô˶ôܻ㲻
*
ҲܣҲĽ
ôܻܣô˵ʮ㣬ôܻ

Ǹ飬˭Բо˸ôҪ
ˡôܶˡһ
ϵͳأħϵͳأְء
ˣĸûˡ
ððɣɣһˡذ
ҲţǼٵģһţһԼȥˣһû
ûˣ˭ûˣҪҲ߰ɣ⹷ƨӣ˭˭⹷˭˭
ҼţһһѰȥˣһǵģ

239¹Ӱɽ
ĻϵľֹѸٻһкɫ֡
ϵͳɽѹۿϣӦԸһʱ˶Թۡ
ĻеɢӰЩǱسڿռڣ˶ȥǼǴʵۡ桢áƽԭԼ졢ȵȣǲٿĻԹˡ
δƽ˼״һҧгݵȥ
ֵܽǣʱ̵ˣ尡
죬Ϊȡǽԧ˿ɲĹţ
ɱֵǣΪźͷˣүǱ𣡡

ѷܺãڿԴһˣ
䣬ѷ˵ε۶ȥ
һ˦䣬һ˫ȭͷ͵ѷսһš
һһ벻ԶҵȺѱı׵Ĵʵ۸˳
ŵ˫Ĺʵ۲ԶȴŶ˴򶷽
ʦݡ硢ǿʼŻͬˮһڼ˵ԼδȨĻȫ
ģҿԽһʦ𣿡ˮģ
ԣֱӰʦݸˮһ䣬עⰲȫ
ˮЦŵ˵ͷתŽȥ
ͽȻ类סˣһϹǰһϹˡϹ޺˲ѪһûϢ
ѩ㡭˵¥ǰŬͷϴҲãԲˮѩ㣬ҲԲĽ̵ҹúˮѩ㣬ҲҰɨء
֪ףӵܣԸԷ书ţֲԼδ֮
ˡɺ죬Ҫ˵ʲôȴվǱ죬ƫͷȥᡣ
㡢ڣ¥ʵ
һᶨӦãˣӲڡ
¥̾һɫѱ棬֪ˣһ˿οáˣ֪ǱģĪҪ;߾;
ˡǣ
䣬˱Է;̱ʱһůĻ
ϹСֽסˣˣһ
ѩƫͷȥվռϷ磬һƿʹҩݸϹС⡣
һߣʱеĲעˮͽĶսҲʱ̹עҷ򸾶ߵĶ
ǿˮķϣ̲סСֹ
ԣɵʧЦɱˮȷʵģʵڲˬԴ³
ԣһת𴽽ЦЩû˼ͬдд裿
δ䣬ıֱӶ֣һȭһ糯ȥ
ѸӺ㣬˫ſżѸٺˡ
۽ǵƳһɫӰŽĳ˶ȥ΢΢һЦ²Ա任ģһץסĵһֻĺ󱳣˳ǵӰȥ
ͽҪȥ˽ٿأҲߴһƿ쵽¶ֵ
תͽæȥ̧ƳһϮ¾װһ㳯
ǽġ
óýȭŹҲ˵ãͬͽһֱռϷ硣
ͽΪǰ֮˵书һӦд˾ǣȴû뵽˾еĸΪ
ԭĵ̬ȣרӭսġ
ͽѧڶ࣬ʽӶ䣬ܿѹƻȥ
ļ״۾ˣս⽥ŨѰյֳһ˵Ľתݳͽȥ
ĬԶսȺԽԽԶ
ɹת鷳ص˵ͷ·תͷȥˮʱˮѾɱ˽ʦӦսƽԭˡ
ȭ͹棬ְк㽫ѷһȭԶ
ˡɽеﶪѷε۹ȥ
ͽġۺ͵ѷĴֽս䶯νǾ춯ҲΪʱ˲˵ע⡣
ĪĹźͽԧ˲ֹսһ̾ؿ˷أûȡ
мͼȰȴȰܲȴĪĹһɵ佻ϡͿ׷Žԧ˵˴Ҳһͣ
ȥʬ˲ɢŵһȵضŲԶսˡ
˻ɩȻò£һ̾
¶ᣬкɫ⡭ɩôѹùɩ𣿡
Ȼֻ̾ǴɩǴɩʲôǽи԰ɣķ
ˣĹֻǼǹˣĹǵǵµ
Ǿǣ̫ˣͷ
˵ʲôأҲǹôĹˣʶʶ
ȫˮ
Ǽǲǽܵùˣ˵Լϲ
һģǲëˣ
˴ѷѽ⣬Ȼһʱܿ͹ˣɴûȡ
ͽĴƽɫһ书ʽ࣬һ嫼внԾ
ʱԼϷ磬һȭһȭȭͷٶȼ죬ʼѹ̬֮
һȦ˴ʵۺ㣬Щص˵ͷŽעŵͽϡ
֪˶ãɰƽźҵ󲻹˵۹⣬̧Żصʦԡ
ʦЦº͵ذЩҵİ׷ԷеĴɻϲЦЦҲ˼֡
һߣͽɶ𾢣˶ʱѷָ£̾˿Լû𻹵
һգգۼڶм䣬һȽסͽȭͷһֲָסĵĽ
㵽ΪֹɣλЪЪˡЦ
˴òվء
ͽԣһۣĬѡⳡȶ
˽֪ٴȥʱѷʤʱͳҲǷߵͳ
˸λҲǵ˴Ҫ֮µʱˡ
㣬һӵʶδɣЩǻδЩδǶȡȴǶǻ⡣
ΪԷˣֻͱˡ̻ˡ
գϵͳȡ骵ʶˮһնѰټ
ͽȡߡ
ʵۣ˵棬ɺ͵ѷһһ˽
Щһħϵͳ
һΣǿڣؽˮڵħϵͳ޶˳ϵͳؽԼĿռСУͬȵĵͷ
ڷѪ룬ϵͳûаˮȡǽƶķѪԭʹùЧ
ȻˣĹǴΣ붼Ҫˡ
Ѫ뻯һҺ壬ˮʹضӵ
˵ŭõйͬһµϵͳػԭĹӰ顣
ˣǳǺˣٿȥ͵ˮˡ
240Щα
ٶһͬѵƱԼлƺ˵£Լ鵽ؽԧ˵ܹ׻˵˳ֻϧδ鵽˭ѷų
ϾԵѷȨŮˡǮԲںֻں书գӦô
Ļ֮ǵѷڵ֮һڰƶһС
Ͼڽԧܲ׻Ĺмƣ󣬽ԧ˺Ĺܾˣ˭Ҳɼеߡ
˵᲻ǳ͢ˮƶϵ
С˵еЩ趨͢඼ڱŪƵĴBOSSϾڻʵ䷸Խңܽ˻ƿؽ
ҡҡͷüأӦг͢УֻӦֻǳ͢
ʦֱᵽ볯͢ɼʱ͢˲ֽԸ
Ϊʲôô˵ˮͷʵ
ԭܼ򵥣͵䴦ڽУǵ׻ܳܿ͢صģ޳͢ڰ˳ˮۣЩ޷ô׻𡣡
ˮڳû켣лƺȴ֪λǺӡ
ʥϰʥʴȣȴҲǸϸĵͨգкҪȴҲûôҪð˵˲лȡһܹƿؽĻᣬ໮㰡
ֻϧ߹Լ߹˳ϵЩӣû˽ԧ˺ĹţûģûܳɹǵڣһٴԺ֮⣬ǿǲǺܿЦ
λıְǣλǽȻҲǽ


ˮ˵ķĦ°΢΢üҶǰľˣһеıǳ͢ƶ
ҡͷ鸴ӣзһ˿꣬ǳ͢͢Ļ֮˼ƻеһ
ĵķӦ죬ˮ¶ɻƫͷȻڷҲܸܵĲԾ򴽣̽Ѱת˻⡣
Ȼʵ۴඼ΨͼĲֻҪҲǿԽܵġ
ˮкһ˿ȻҲǲϲʵΪά͵λһЩͨյȥ
񺯣Ļʵ۲ǵĻʵһֲܶ¼ļǿĴڰɣ
˵ˡ׵
˭أϴһҳġȻ
ˮ̾ǰ˵û֮
*
ҵ̫Ŀֵ࣬µĹţ
˭ǵµǸСˡٻ
ˣĹſνһ겻š
Ŷµǽԧķѣɱ
ֻǵµʥŮأò˵ϣջˮ
ʵһֱи⣬Ǳò̫ˣ书µһΪʲôۻῴϣ
ҲǡϹȿȣԣ̫á
˵ʵλʵҲǸܵģͰĸ£أĿûɣ͵ʴףƨµλø˳ȥҪ˵˵ǰ㣬ͦãȱˡ
Ǿǣʵû£͸е֪֮
ҵĴôүһʱŸɰˣ
ÿʵүðǵģá

ˮԼ׽һҪϢĻ֮˺Ǹµɵµĺǵʦ֣
ѵǼ
лƺײ˵ʵ۵飬ת˵ԼĲ²⣬һҿȷǣԧڣȻǹ˲УͬģĹҲˡ
ȻҲ뵽ˣһƲ⡪Ʊ
Ԫ֪ƱͽǣôƱͽʲôϵƱְ۴ʲôĿģ̲֮Ƿǽ۸أ֮⣬ɻʲô¡
С»δ꣬һҳĶ澫ݣ
ҾĹŵһǸУˮȭػģƶ
лƺϴ״ǿˮȥЦ⡣
ˮվߣߣӣһҪһӣһһǰλͣĳеĲˮĳǰãעҷѽ
˵
ӦԹԷ±ӣΣͬʱǳ¶һĨɵЦݡ

һƱ𰡡ˮ૵ոջǵµһƱԾ˭ڱƶһУ
ţƫͷģƱǽԧ˵ʥŮйϵ𣿡
ĵ˵ͷˡƱϲǴŮȻԷֻ߶ѡ
ˮ۾һ֮Ĵ𣬡ǽϲ˾ǵѷ
ոЩԧ˵ء
ЦųˮգգۣƳԶİɣѹЦǰһǰµ֡
֮ò˵ѷ⸣
ˮȻѷͽһԶˡ
*
뵽Ʊ飬ĹŵֵǱ̲סĥ
Ļ쵰Ʊ𣬺
Ǹ쵰һٴҲԳ緢
ÿɰߣӵģҪ˭󱳡
ֱӹһЦźù԰֪һ᲻ް
˻Цݣֲ˹
ЦôĹɣ˵ݺһٱˡ
Եúܣʲôʲô
֪ΪʲôһҪʼˣҾⳡ濴źЦ

ˮʼԼķܽᡣ
أȴ¼ʼǰһڱƶһСǰ˲׻ĹźͽԧܾˣԼܹлôˣǵĿʲôأ
λҲһֳ°ͽüͷ˳˼˼
ĳ˹֪ĸͣƿյʲôĿأ
ѧ˰Խ֪ʣʦʾãڣЩɸֵؿ
Ҹ˵ѽôôء˵ĿĺܿһΪһͳһڳá
ǵĿǵһǿ֪̽ԧ˺ĹźһΪѸ٣
ˮһлƺ׶Щֹ⣬һѰ߸ʵеѡ
ˮ״ѯʹ֪⽭ĹŽɢ󣬽Ȼ˲µɣ˵ŵĿνǷëǡ
ǸַּΪģܾôôۣЩα
һ˲ӦЦˣαʲôԴ󣿳Сӣǲִ򣿣
˵䣬һƺ˹ȥӣ֪Ҳû㣬첲һ¡
ݡ
Сֹ
ԣ𴽽ǣЦһãһģҪҪһ£
æֱĿĻһ˭Ҳģ
⽭еϰˣɶûСˮ
ѵһɲ֮вʵɡص
ˮȻ⵹ǣˡ
*
ó谡ģֻǺܿҪˡ
ˣǼױƸû׼أȳȥ֮ü׼𣿣
һĵµɶƱ𣡡
ҿʱջһֱѰҵµ̫ˡ
ͻȻоҲҪˣûĹźǽԧˣĶ߰
Ȼҽԧ˾ǽɣ
µôĹɢɶ㲻Ҳ̫˰ɣ
µûá
ٻ˵ôһͻȻʮȥȴһҲɲʥҲϾҲûóɰ
Ұ֪Ļʹ˭Ҳ֪ûϢĸ
Ըãǽԧ˿԰µ

241Ҵ
лƺǿɳˮֱһ
ʥ
лƺйʥĽܣˮֻЩһѾ
һź񶼲̫˰ҲǸʥеɡ
Ϊʲôô˵
ˮȣ㿴֣ʥǲһа̣һҰĵ֡
ˮߣúõһɲȥ׳չԼɾӪͼı

ָоôѲ²˵ļȲôһ㿿׵ġ
ֲ˼ݡлƺЦֲ֧뷨ܺ
ˮǫЦ⿴öȻҲöˣҲɣƲ⡣
ʧЦǰӿˣӿɲԾúܡ
ǸԼʥۣˮͷͬʥžͲֺܾܿƭͨյƭɣϲ顣
һͲǺ֡
ʧЦˮĴָ˵ɵЩܶԣʥȷʵʲôö
Цſˮ٩ԣһǽЩϹ۳ģ
ѯʣʵ϶
ˮȣһؽ͵ǣҲΪӴ֪Ϣг˿ܽĴ𰸡
&ģ
Ÿ̾ˮ磬ô
᣺˵еʥȻͼģͼ֮²Ϊ
񺯣λл˵ˣǴȷʵ˼ݡ
ȻԾԾԣ֪ʥǽ࣬ϴǽ϶Ҫȥʥˡ
ĳЩίͰ͵ӣʵܸͦɵģµʰһ̯ӻŬչֻһˣǾˡ
*
˵˵Ĳ¶ˣʥɲǵµȷʵǸõġ
µúܶԣֱȥʥˡ
汻Ÿ˵ˡ
ò˵ʥ̫ƽӹ˰
˵ʥϸŻ治Ǻõģȷʵеƭ˼
Ȼû֤ݣҲ̫ԣһһ׼
ǻ˵ڰۡ
ѧˣҸое㱿ȥ֮ҾͰȫҲҪ

ˮ˽أ˵ĿҲڳ͢縴
лƺЩ⣬ôܵġ
û˵ˮ΢΢һ٣ƫͷлƺףл֣γģ
лƺ״һɤӣżȻ·ĳأŮʧ٣˳鵽һ¥¥⣬ұ㽫ƾͼƣװΣȻͱ˴
٩ֻ²ǽƾͼƣһʱ˼ưɡ
лƺף
лĳ¶Цݣʵ򰵰ҧгݣôûˣʲôʱһҸʵ
лĳ˺֪֮룬۷ʱڵ򲻹ʮһŰһŰ

üĿɨһԵˮдһ˿̾
Сӣɶһ
ôˣˮԾ𴽽ǣ⣬Ǳҵǻ۷𣿡
Ĭ漴𴽽ǣòصΪƤ֮̾
ˮ
۸ңˮίؿֱӸ״
ƵˮԴбһۣһϢ
۸һСʲô͡
ţˮû¶ģƤͬһ˵۸ȥ
һĺƤ԰
ˮ
⻰ȷǰοǰ
ˮۣ֮Ľֶ˼˽⣬ƽʵ򰵲صĲҲС
лƺһɵЦƺ֣ǰû֪֮
ֻϧ
Ц΢ֻϧټЩˡ
ٺúдһˡüлƺ׵һ˿Ц⡣
Ļлƺף
δʲô̼ˣȻǰȥˣǾӻˣ
*
Ŷһ
֪ķչɣȻôһһ׼ţ
һһ׼˹
ò˵
ʥ͵µŬü꣬أһĹ㱻һһ׼
ϣλлƺ׹ӣϿϣ밡
л֧㣬ȥǰúܾˣԱǳ밡
л֣컹ûڲʺΡ
۾Ϲ鷳ǰ˭𣿡
лֹǣĽգҶΪһֽǮ
˵ʵ綾˵лƺ׻ʤ

242λ
ˮȻǻ֣ˮ͵Ц
ˮɽϵį\о뵽ط֮һҵ\
ɴ˿ƶϣطˣôĿĺܱܿΪ˸طԲԣ
ˮ֪һԼˣǸӦطôǵĿӦǶȡλĳ
лƺ׺Ϊʲô˵ʹï\˻طˣΪǾǸĳҲǴڵĳ˻ĳλȨ֮˲£ͼï\ѧŰǰطؽ³

ò˵лƺ˵ĺĶС˵ľطôĶ϶һһ³С
ȻҲųҵطʵԼĿġ
ȡпôһ¶һˮ͡
밡˼Ȼ뵽ï\Ұɼԯ\˽⡣ƺ֣ɱˣ˽\ֿܶԻλĿɻб˼һ
λлƺ뵽һֿԣܣ
ʲôܣλ磬Сϸ˵˵ѽˮȤ
лƺ׵˵˰ǰõԼطһ£ƶطۣطѱɵ۴ҲȻţ˵Ĳ޿ܡ
ЦˣмؽԳ֣ҲЩֲʵӲδšءıһ֮ͬȴͻȻţ㲻һ̫ɺ𣿡

&ģ
ͦõģһԼڵĿ̫ǳæһ£˳ŰԼҲ߹ȥˡ
ĺǸطϹϵôĻֺܴ֮󰡡ˮ̾
ˮеľ̾ŴһʱЩݡ
ǸʦȷʵҰļľҲǲСʵ
ֻ˵Ұġ
ģôˣôֵֹģƳϵı飬ˮ
šƶϵĲЦݣ
ӵؿˮһۣҷͦµġ
£µͦ׼Ͳûˡ
ˮܹˡ
Ĺ۾ؿĻеˮˣȻҾĹǺ˵Ļо£Ҷ

ط۵ૣûǴ޲ݡҵ\ԼĻ
ܹѸٽطɼǲ׵ģҲ֪ǻúΰ취
*
ˣʲôµģϿǶܹأ
ģ֣Ҳ˰æܵġ
ˣ˿ֲʲôµˣµıȫô仰̯װ׵ġ
һҪԹϵģ̫ɰˣ۾һˡ
šҪʱ򰲾һ˵ȥͰԼϵ׸©˰
˵ˣеԼ
ǰĺ˵ʲôأŲϮλǽ쾭塢Ӧôأ
ò˵ǵ
ðԸΪԼڿ߽ȥ~鰡~

ˣҲ˻пܳɹʥȻϥֻһλѵǱ꣬ŵձ¼ݱԼǰԴΨһѪǻΪۣ
˵ʱлƺ΢΢ЩŤˮҲһ졣
⡢Ҳ̫˰ɣˮ죬һʱЩ֪ˣͲ»ʵûԼˣ
ʵϥӣٹٶȻĽ٣ڹŴǶõĿְֻҪַӵʵۺðɡ
һ֤ʵԼǴѪˡ
ڶиʵۡ
Űٹٻӭ˳ǵۡ
㶨˳
һ̣ռͬĴ񶼳Ĭˡ
͡ôɼ򵥵
ȷʵãһһ䣬˳λˮͷͬһԼԡ
Щ㱣µˮߣ˵пܱ˳µĵϻλǰüꡣ
ʦµ񲻽书ҲͦĲظ̾
ĬĬͷͬ
ľɽĺ˿ھѹֻ𴫵ҵ󣬿ɲθ
ͽ˴ʦĺ޹ϵ໡
Ħ°˼ôһĻʵλú׶ȡ󲻻ıĻ֮˸˰ɣ
л㱿ʼЩ
԰иסٵķӣЩڸʲô
Ц
ʮ׻ˣ
ޣ
޴ԴĵµԼһҲҺİһðƻϻλˣվȪ֮£̻
*
šΪµʥִܣȻꡢʮûһЧ
˻˵Ķ԰ֻܳɹ˰
ҶˣӽտʼҾǴѪȺһ֧ҳΪ̫ӣٵǴ󱦣
һξãǾλ֮š
ˣȥˣµʲôƻߵһʮȥˣµָʲôƻߵһ
ԣµʥһЦ𣿡
ռ⡣
磬ʮǰλʵݻ㱣ϵһٱ䣬ͻȻƨλøô죿
243Ƥ
һٷ
ȣҺȻǰƶЩˡˮɤӣƷǰƶϣҺе߹˵ˡ
̲һߣȲ̽˵ĿˣȰĿǰ֪Ϣһ顣
ˮתƻ⣬ôȥ͸֮ˣɲ̫ס
Ŀǰ֪ԧ˵ʥŮͼƳܹ˵į\ͶƤ򻹴ڵĳֹϵݻ֮ǰ̽ʲôķӦԶ϶Ƕ˵ĹϵӦǲ岻ϵ⣬ϵĶǸС˶µġ
ơƤ򣿡

Ƥ򣿡һ˿ãȻ
˲һԼԻ·ˮЦŽͣͬĻһԼص
𡢱ÿЩǲǺƤ򣿡
ͷȷʵЩ񡣡
ģƤǺ⣿
ˮЦƤϣȥȥģǽͷĲݣһ߹
ĳĬƬ̣̲סЦ
ƤƤ򡭡ȷʵ󡣡ǰ꽣Цü䣬¶Žݣֲ֧
ۿҪһԵȥˮۼֿһѡ
ڴЦ⣬ֵͬü䡣
ʦҲ̲סЦ̾ӵȤˡ
ոջǡкЦ΢㶣΢СݶҵʵҲͦȤġ
ʦһ˲Ӧ˵ʲôʱЩ̿ǣ۵ӰΪȤ
ͽϱӿɱȳСȤˡľɽЦֻԽԽϲˮǻɰӡ
*
˵Ķԣȷʵ߹˵µ̡
ǵµȷʵɶɶУֻǻģ˻йʵһӡ
ơƤ˵Ʊ𣿡
̫ɰˡ
ƱȷʵǽͷĲ߹
죬
̫˵ˣҪˣ
ûûʲôƱƤ֣

꣬ˮ˸ܽᣬҲǽĵ鷽ӦǹƱͽ۵ĹϵƱڶһսʱʲôԼ۵ݡĿĺ˵Ĺϵ
ȻˣЩȲΪҪһ顣
һǿҪ취ϵı̲֮ˡ
ЦЦû˵ʲôⶾ֮Ѿ̫ϣˣ̲ܲܽΣֻ뾡ҵʦ֣ͬʱ֮µࡣ
ûеõ϶ĻӦˮһţֽץס֣
״٩ˮĶͷʲôСˮɺͳѽİɣлȥĻᣬ˭ֻء

㡭ˮƫͷֹ
ôˣЦŻ
ˮ򴽣ҡҡͷû˵ʲôԭǲǲⶾ˫ºͺЦʱȴֹסˡ
ÿжԳڵܣǲҪ׷Ϊá
ˮй˼ɣĿɾûô˼ˣ̧̧Ƥ򴽿ִⲻԸⶾǻڹģ
Ĭһ˲̧üģϸһĨգ˰ȥкθϵһҶԽⶾڴֻ̲֮޽⣬ûᵽȥԼȻˣֻҵĸ˿ͬһˣҲ޷׼ȷжһԼ뷨
ԣû˵ʲôҲ֪ǷĽⷬ͡
ˮƽ˵Ļȴ쳣ᶨܵģˣжҩнҩ˽Լ취һⶾ
𴽽ǣ̾ɣǾףԸܳɹ
*
ãһһֱţá
һɹⶾģҼţ
ȻҵĴ氮
κ鶼ȲİΣأĽֿС
Ǻ⣬ǲԸⶾ𣿡
˱ˣǹƨʦֲҲգĶĶȥɡ
ٺٺ٣ôˣǰ೶Ǳ֤۾
߰˿ϣʱ书͡á۸ˣ
㲻̫°ǽ·ûأǺʧ

244ûۿ
̸䣬Ѱ˹
лƺףʲôôҲûøţ
ĵлƺһۣأչ˵ˣ˭ˣҵ
Ŀе
ң
ģԣ㡣ٴԺˣʯˮӣҪһ𣿡
Ըıʾ⣬תлƺͶȥɻ
ۿѲãлƺֻʵʵȥɻǰһҪҪʣסںδ
ˮͷͬлƺ˵ǵסһ飬Ǿס¥ҽݣһƶġ¥ƳС¥ӭлʱȥǡ
òһƢϵѣŬŬлֿɲδС֮һ

ƫͷˮȤⲻСΪ
ˮЩ˼ڴ˿ȣСܣֵܣ߽ཻЩܹǺõġ
Сʲôģʲôɵĺᡣ
ˮҪСܵ˼ǽãʾͬƺ˼ЩЩȷʵǼõġ
ʱЩСˣΪѣȷʵܿɿҲܺá
ɺһֱ²ߣ¥Ϊ˺ģЦɺãˮ׽ҺҲһ¥һĴҶҲȥһ߿һΣ
ɺͷĻˮǿʻõӣЦŵ˵ͷá
Ĺֽµѡ
ţˮ磬ܵа
᣺۹ⲻлһͺؿס
񺯣翴˵۹׼ˡ
Ȼûϴˣ
*
չ𣿡
ʯˮŲЩǣǲ䣡
ˣ⹫Ĳǰһʱ׷ܵǸ׳
лƺ׵˭һڽкô͵ˣ
Сء
λлǸӴúƵģɱ𷴵˶ԷСܡ
ɶСܵǰǲǵ书ʵšһѾ
СǱˣлƺ׻⹫ģǸ˵С֣ܵסҵģǺúñȰɡ
лĵСʲô£۹ŸЩСܡ

ɽĺ֮½лƺ׺͹Ĵ˵ʼˡ
ʲôҪ𣿡
ˮЩĻ̣˵ŵʼͣʿˮ½СͬʱĴԷɫ
ʲô谡ָɲ̲
ˮɵͷŶŶ
ӹˮأƷ裬ٴһƬİˮˡ
ôǵ̫סˣ
ˮһæ֣ǣʲôҴˣҲԣ
Ŷ⻰Ǻ⣬ĳ
ⶼĳˣɲԻСඣˮа
գˮỽ~~~
תвֺúνһۣͬŴŴĸ㣬Ķ~
Ļһʮˮɵ򴽰꣬ҲһԼ
⡢˽ѵʱӦòƨɰɣ
ҲˣҪǱִƨȻ󻹱ô˿ֱӻˡ
һԼֺʾӣˮһֻûۿһҲ̫˰ɣ𡣡
ֵǣȻ
ֱûۿ
С»δ꣬һҳĶ澫ݣ
ҲûۿĸӵŤͷȥ˵ʵȷʵŴŴš
ǣ
飬ʵǡûۿ
ۣ
˵ʵˮǣұ֤û˿֣
۲ɵЩ㱣һֱܿصȺ󱲣ǲЩ̫ˣ
ģűǽˣû
ɺ¥һֻۣģǼˮû˳
ţˮ鶼Ͷˣһпף
*
ãҪˣ죬ϴ˼Լ
ˣˣ
ǿɲܴš
찡˱Ҷ⡣
˻ûϴ
ǵĳع
㣬ǽԧ˰ǾԶ㲻
ˣôɰ˵ʱ̡
죬ԭʲôأ
ˣܾú񿴵Ǻģ
ǰֵܣҺ񿴵
ү˵ģֲźͷ۰
ٺٺ٣ۿһүǺģ
˻˫۾Һ񿴵˰ڡ
ˣΪһĻǶ˰ɣ

245°
̾˵˵ɣԼĶˡ
ҲӦðƤлֵġˮæԼӦŻĸ߶Է
ҡͷʹ㲻˵ƺӦҲܲǷ˵ʱˣأ
ˮҲýƱΪƤ򡯣
ԡ
ǡǡˮ룬ͻȻһ뵽Լ֮ǰġ׳ʲôҲڵǰ˵˵ڮ󣬶Բ𻨻
⵹ЦЦؿˮ
лѣȰĳһ£ĺʱɱ㸸׶ˣ˵Һ㱨ѩѽУұ˾ǰôɸʬ
ˮĴΪסĸ첲ҴҴˣҲú˵˵죡˵ţͰ͵ض¡
ϣΥءüЦ
ˣӦţСһﻹǰǹɻ龢õˡ
ˮȣƣһˮΥкθϵ
һԼǰġڳԡˮǰһ󷢺ڣһǴôأ
ǰҲͦģֳͽ㶼ڣԹĥЦ͸һ˿⡣
ȿȿȡˮԼĿˮǺһ£ƮȥΧ˵ķӦ
Щʱ֮㲻棬ңһˮҺθɣҿûô˵ҪˣǶȥ
ֻ֮ܶͬ֡ݵİˣزʶ޹ϸ
ֱ׳ˮɵʧЦ
һǿⷬʱŹ
ĻĻҲ¥ĳ䣬ûǴĻĳСӻĸֻš
㡢ôʲôˮ¥Ŀ⣬˲ѣšɱ⡯
¥ƽûʲôֻЩһĥĥ֡
ˮ
ˣ
ˮ¥ºͣϸһĨ顯ЦݣⱲֻܵ¥Ķˣֻ±ӵˡ
ˮ
ⶼʲôʲô
Ǻö졣
Զ¥⻰۶ȤζˣʼϽͣŮԸҵǿΪӣ
ˮ
ιιιϹʲô쿴Ϸ
¥
ͽܡ²ɣͬˣ
&ģ
ѣˡ
ҿ¶ݣˮ磬˵ܻӭ
*
һзδҴˣҴû㡯
İΣˣԵöǲҪĶ
˻ס죬Խ˵Խˣ
ܺɹΪԼһȡ
Ȼܲң̲ס˹
ԲסĻʵ̫׺Ц˹
ʵᱲģʶʱΪܵĵõ˼°
أԲҪԶ䰡
ÿɰˣٵǸ
£һҵģ۲ˣȥѵ

ϴǾͿ䡣
ҼһǴϻ۹ˣͨ͸ƽ֮ĿһУͬһȾʼձһŴģֹƷи߽࣬㻹ҽֻ߳شˣӵһ֮ģһλĴ
ǻĶôãľһ棬ٳ书ǿֱ֮ӡŰ~̫Ҷãʵǰ貶Ŀ
ˣ㻹ƽַнػհ֮ߣ˾ꡭȿȣеɣȺȿˮټ

ռڣĺЦȤĿ䵽ǰŵϡ
~ŬѹĴǣֳ̧ˮĴָ档
ˮεس˳ǣǷθ֮ԡθ֮Թ
ֱӣѪϸǸһ΢죬ȿȣò~۹⡣
ˮٴγ˳ǣȻ
ѩ̿һǵһ֪ˮ˵ġƱ硣
ţˮ˵Ļ˵Ļˣ
᣺ϴⷬθ֮ʵܺģ
Ʒ
ⲻ
ȻϴҪѧϰĻкöࡣ
*
ûûȱĴڣ
ٺٺ٣ǵͨµһǵҫڲͬ
˵Ȩ벻ˣͶĹҺΪ۷ˡ
ǰֵܣŻ
ٺٺĹż벻ˣǿԵĹŽɢԧ˰
ǰĹԧȻɱ䡢Ż𣿡
⡭̫ܿ˰ɡ
˵ģʶһ𣿡
ǰУȱġ
ı˵˵˵һЩ
ˣҪģѧ˺
ǰģһ

246
裬ˮЩֹĿ
˵ʲô
ˮŵ㡭ûԭİ¡ֻһ㡭
ûԭأ
̲סʡ
ڵЩ⵱ģЩԭ£Щȴ޷ԭ¡
ĵĳ嶯ֵܽáĶרẦʦ뿪Ĺţʦֲʬ壬ֱҲҵˣʦ
ģָԭ¡
괹׶ǧ˿ɢͦɣκζ޷ѹļ´ʱɢűˡʹࡢѹϢǼֱͦ
飬ˮȴܴϸܵ˴ˡʹϢ˿̿һĲ
ãȻʹûڡᡭ
ռڣ˲ʧıʹãȻĻеռ
ΧޱϲһãȻʹûڵȵȶԼƽƽͬ
ĲظĿڣһɬĬļ䣬޷ѣһ˿Ϣĸо
˫һ˿ʹŵĺ졣
ֵܡʦһ磬
ģԭµµκˣΨһźǣûܻǡ
ˮѹзӿģɱʦֵǽԧ˵ˣġʮλֵܽõǲڰˣ㾡ءǻʵ۵ݺĹŵֵܺͶߵİգ޹ء
Өˮɫһ޹ض飬ʪ˽ëƽ̫嶯ˣǵܽһЩֺмƣôҲ
ˮĵʦ֡ĹŵĶˣԵûеĹŵĴҺͽԧһսѾ㹻侲ˡģΪλѡڶ֮ͬѷһսأΪһ˵ѷ¾أ
˶û˵ʲô
ˮ㲻˵˵Ϊԣ˼ơѡ񶫺֮϶սѷǺ˺գѡһ˶ϵѷ䲿¾Ϊֵ˲ء˵Ķ𣿼ǱĻհΣֵģĳ嶯ء
ˮס˫˫֣Ҫĵ¶ůǰ֮ˡ
ˣ˼к֮ģǧҲ©֮ɣĻ֮˱Ȼıơ
Ϊʦֱ˽ǳʦֵ֮ʦ꣬ڹΪ˽ĹŵΣЩ㸴ʮλֵҲˡԡ
ˮ΢΢ƫͷЦݲãˮĶ䡣
ģûдĴġ
ģûд
һ仰ͷˮվ˼Ҳķ
ƮƮһ䡮ûд·һشûĿڣ˹Ӳǣ¶ȴ֧Ĵڣþñںڰ֮еģվӭ˼ƹâ
ģûд
˫ֹסĲΪƽ߳һ˿ѡ
һݺݵرϷӣƽˮ޲ĺ𵭵
ǰûд
ʮˣǷҲڴܼᶨͬ˵һ䡮ûд֪ԼǷڴ
òϣ˿仰ʱжһ˿ɡ
ðôһ仰Ҳӡ

ͳɳƵڶû۾ɱŷŵƴױĿ
ķۿԾˮЦЦƿ޷ǿް㿴΢
𡭡ûдûҲûΨһûܱЩֵܡûʦǰྡТģû
ˮҪˣȴָ˵ġ˵ĺ񶼱һԼ˵ˣֻøɰͰ͵صһ䣬ġ֮ˣǰ飬ǲûд
ʱҲ֪ôˣʣһ˿⡣
˫һ֣۾һЦ͸һ˿
֪֪ˣһķظӷɲء
˵ʱ䣬ڱ㿴Ҷķˡ
ԱߣĹע˵ļҲ˿ľɽߵǰյغݺһһ
ҴңСӵãҲˣ˷ĴҲﵽԼͷϣС˰
˵ţľɽɲְȭصƺ㡣
ôȥЩλ뵱뵱ˣһģǿͷҲˬ´þȪ֮µҲ𣿣
ʦ˴ˣҴˣˣӰıͷģҪӣκľɽŵʵʵġ
ʦͽ֪ͽ޶ۣһʱˡ۽з𵭵ĺ죬⣬ϴͬʱģʦͽ֪д÷ĪҪҵ޶۶Լӡ
һľɽеŭɢ˲٣˲٣ĵ׻ӿһۺΡ
һнǳС̫ƣˣҲʦģûܻͽܡ
ʦˣҪٴȥȥ֮ҾͰغþȫҳʦǾƺ«Ұո⣡ӵͼвԼʦЩӡ
ȻЩʱµľǶԱȡ
ðľɽˣϴҲͰˣвǷѵ
ľɽҲˣĵкȥˡ
Сӣвʦ˰
ϣʦİҿɻ˰
֣һ֣СӸʵã
˳ѵĺõǣĳ˰ᣬЦúǿġ
ͬһˣͬķӦԼõĲԴȫ̵ˮĴָ
·ԣЦҲĳ˺ϡ
Űľɽעͻˡ
ò˵ʱͦõġ
ݽֵЦº͵붶˶ӣĪľֲ֡Ϣ
ۡͽϡĵؿľɽѵͽܣܺãŵСˡ
ÿΡ
*
ء
ǵĴ̫ˣûܱԼ
ĴƤ͵µȺĴ
ҵûϵûд
ҿţ̫ˣΪһȺԺġ
ԭˣֲҪڶ֮ϱԣԭԸ꼰޹
ǽۣǽԧ˵ʮҲûˡ
ԵˣΨһԲıǶԿԺޡ
ͰհȵĴӢۣص
֮ˣû

쿴ǰ棬λˡ
ǰ㣬Ӱ
һôҲѲʦƲá
˱ˣӰҪӵ𣿡
ɣ˵ȥòˡ
˻òңģҾԲЦģԲᣡ
ֿЦģ඼ܲˡ
ҲΪЦҲΪǲЩ˰벻޲ЦôȥҶˡ

247֪͸ĵģ
ƫͷʰٻͷˮʱϴһĨȻЦɡô࣬Ҳ޷ҹշĴԼĶ𣿡
ˮ
ºα~ˮԴ۾ͼȻأﻹŹ
ɻأú÷ʡ
ˮ̾˿ֱӼ˼ðɡ
ҲúһĹȥˮ̽Եѯʡ
⻰һ̲סɫòײŰ¶ˣɵСӵãָˡ
ˮæҲԣ϶ԣǻôȣôܻ¶أ
Ϊ֮ǰĴ𣿡Сʵڻ˶Էչüۡ
Ȼ¶ˡ
ڴǴɣвʧҳֿ죬С͵ý
ˮ֤֪˻ұ֤ԡԲ´ˣ
ص˵ͷ԰Сѡ
ˮԹԵͷ˳ˡ
һڲ裬𣿡

תƻʧܣ̫ˡְѻ˻һԼһģˮʱֲ֧ʼ֡
Ҳ̲סЦתעʧඡ
ɲǺúŪġ
ĻеˮϽ̾͡ܺã˾˸䣬ȫһˡ
һԼͼɻأˮҡͷΪĬ룬һ͡
ɶˣ˵ȥǸ̲סˡЦ
ˮ֤ԵһۣƵϴ´ٷš
ˮԣɤӣԴǵô֪͸ҵԭͬĴҿ϶ٷˡ
⻰ĲԼͬط˸ۣйˡ
ĻʻˮһЩͬܣа
зô𣿻ûꣿ
ɵСӡˮһ˵˺üԼĴɺɵҡͷʧЦҺˣֻⱿСӷǵúúóһͷˡ
ôӵģҲҲɵˮЦá
ѽɵϲǻɺ
ˮغ˺ߣҺܹԵģʽ㡣
ɺûش˴Ķͷʲôܲ
*
¶ȥˡ
תƻʧܣϴ
Ĺ¼ʲô϶
벻ͼȥ
ʲôӣȻ֣ͦġ
ĵİΣ
~ɶˡ
ϴƺûгġ
ҴˣҴڱ𴦣´ɲġ
԰С~ںС~~
ùԵؼҲ
аʲô
ʲôӦû˰ɣ

ˮһãȻ±ӣָü˺ü£Щɸ֡
ûˣ㻹޴嶯ûͷûԣ¶֮ǰҲԼС𣿡
в߻ħжΪǱ̲ܹ֮СƵ𣿣
ˮȥֻΣֱԷջأŶͷС⡣
ǻֲǱˣʱΣ뵽ֻ취ˡңⲻҲûʲô
Щˣˮһתϴ
ûʲô¶ҲǲԵģ̫嶯ˣҶƿػȴһԵİȫ㣬һô죬ҴˣҲô嶯ģ
ˮץס֣ؿģһҲô嶯ˣұ֤
С»δ꣬һҳĶ澫ݣ
һӵСĽȡ⽵ͣԣúϤƿԼԱõѹƱ̲֮
ˮǰѻ˿סԼ˵Ļ´ˡ
ˮסˣ
ʱһɣһɾϮ
ˮ״ȥЪϢ˱۳˯󣬲ź֪һ£
ҵҩ
Ȼǲڸġüˮϴ´μ뷨⡣
̾ϢͻȻãˮⱲĿǡ
ˮƫͷģСΪԼ⣬ֲǱˣܰʲôæһᾡȥġ
üĵĶһ٣׿æǰΣΪأϣܺúðԼ
ĵͷͣûԼҪ飬û˱ʲôҲûˡ
ˮͷգգ۾ȥۿеʪ⣬֪ˡ
ˮҩ̲ס˳ǣҩʵҲա
*
㲻ǱˣңԸԼ㳤ꡣ
ڣһµġ
ÿɰ
ô±سɣ˭Ҿĭ
˵ˣ˼ûϣҾٱ˵´λ
ס´λСһ㡣
ɵ̫ˡ
Ƕˣеƫˡ
˵뷨ûϹ
ϣźЩɫ
ǵҩء
ִţİ

248ҥ
ҩûɵģߵʱˮһҩӣ޶һõϵҩġ
ص¥һ±ˮϴ·ˮֻСƵΧڴҩĵĹǰַҩġ
ȥּҴ壬ּýͱ°ߵĴ֪
ּҴǽˣҲ˲٣еĲӻؼȥˡ
ֱűεʱ̲סЦݸճûñ㽩סˣֻתٳʱлһ
ҪѾµʲôˡ
~
ˮŸǰһӹҩһ
ҩȫˣˮʾ⣬ǡ

ĲĻеˮ޶˲ҩģԵĴָ
ˮٺһЦ׵õģҪײҪ
ˮһҩӭȥĲɵ뵽ˮ֮ǰϸɽҩĵĻ棬Ҳ̲סˮĴָ
ںҩ֮»ǹڵִŰ
ˮ𴽽ǣĳҩܹ壬ǶЩκӲҪ
ĻеɴһھͰҩˣˮƫͷԶۣһ˿塣
ˮߣƫͷЩԷΪλ㿴
尡ˮ˫ֱȭҩ˹һһںȣᱲģ
˺̫Ŀҩϰߣһһ룬ܹ治ɫƵغҩ㣬ˮ
ҡͷЦעʵǡء
ˮЦЦҪ˵ʲôͱһֻĺ󾱽ͷ˻ȥ
úÿΡԴǵ
ˮص֪֪ˡ
Ϳ
*
õ㣬ȫˣһҲٴԺ
ԶԶԶЩɬЩҩʡǮء
ҿ飡ԡĻΪʲôûУ
˹˹ǳˮܽذзۿɰܲҲң
ǻ¥ˣôûҶ¥ˡ
öҲǵԲˡ
˵ʲôҩɣ
ˡ
һţ
ҲҪǣҲһ¡

պ˼¥⡣
ˮȲܵڼݳ£쳤ԴԶεضĳš
һǣǵð߸ϡ
ˮԼ͸һ˿ߣʲô
ȻôߺܿᡢиֵظУǰߵǾƯģǺڲߴѿġ
Щͬ⣬ò˵ͬһģ̳ġΪ˱˰ϳģҪһߡ
ˮͷݣѵл˵Һĺ񣿿òȻէһ񣬵һģӦò˴ϰɡ
ҡͷ̲֮ͽ֮ò뵱Щ仯òɱҸġ
ˮϲ̵˵Ե~
ܺµһһδĳɾҲһ
ЦҡҡͷǼĵ˿㣬գĻŵϢضӶ鷳ԡ
鷳һ棬һ棬ɲıɵϢ֡
ĺͬصͷǸȷʵܳ󣬶һۡ
⻰ûذһۣûƷζ
ѾܲˣҪֵ
Ҳһǰۣлл㰡Լ˸֡
Ʒζкθϵ
˿̣ĺǸмĵ

֣ؿڣˡ
ûĵĳСӣ
ʵ߻Ҳͦÿġˮͼֲ
̾˿ɣֲġ
Ǹĺкθϵ
ˮɾͱض۲׿ġˮһۣͬ΢΢ס
ݣȷʵʵȺɾͷǷ
˵鷳ȴһ¶ˮɵóĬˡ
ʲôʱִɵˣ
ҥ
*
ȿȣϵһ£ġ
Ȼǰɣȷʵϲķ񡣡
ΪʲôΪɬ
ҿҰܵļױø㻨
Щ仯ϲķ˰ʯǴ

ȻߺЩЩ˰ѹ׵Ǯóˡ
ȷʵ˸
ǿˣ֮ǰڽûûΪûһҵĴ
ԲΪ鷳Ҫ棿
֪뷨᲻Ҫˣ
˵ĺˮȣ˵ĸҪ˰
ҿ飬ҲɵֻżЩѣ
ʾҪŭһ
249±ͨ
ˮæߴϣ鷳ʲôģûеĺá
һ˶׶һж˶򲻹鷳ǲǱ˵۸
ΪС룬ȹһȽϺá
Ȼ͵ЦˮЩƾʲôֻߣ
ΪİΪٵ鷳һ̰һ̡˳ǣ㻻ϲߡ
ˮ۾һһΪڣ
ڡ
Ǯˮʼôߡ
һЦУҸǮ

ˮͬȷʵùһǹ˶
лָʵµһڣ˸۸һԼˡ
빶ֻʣһ⽭֮޼΢΢°ͣſ
Ħ°룬һʱ˵ѷȷʵ˴ùǰڵı̲֮ٴ֮ʱͻȻ
ҲУˮһĲͬо綾Ѫ״̬µ㣬ǹסСҪܱ鷳;⡣
ĳĬһ˲˰֣֪ˡ
*
̲֮Σ˶µһ
ֻˣϾͲһˣǲ̫Ҳǳصġ
˵Ӧò˶򲻹ɣ
⡭Щ˵ƽӦûǿԵİɡ
ǰģһɱɼһʵҲǿֲ˹
ҶеٴԺǼǺηӦˡ
ѽѽǮôء
ٺٺɵò˷ĸǮӦġ
ôǮ𣿡
䣬̫ˣ֮ϰ

ڳй˺һˮòϣѡߵ۹⻹ġ
ϾһϡŹ֡θ졢ɫһģ治װ
˳滹гԣÿÿʳ̯ӣˮܻἷȥһݣԼζ㶼˼ĳ˶
Ա⣬ҪѰطЪЪţǶһ·Ѱһ⽵̯ӡ
Զһª˵̨ӣһλ˵һľ壬һ·˵ע⡣
߹·ǣС϶Ҫһͬԧ˵ѷսԼ֮Ĺ¡
ϻأĵ֪ʦֵµԧ

ոջЩ˲֧𴽽ǣתһһɨĺˮ
֪λƼΪʵţ
ôûеĵ⣬ٵ㡣
ûǮֻ̯ϵı˻ʲôõģߡ
ȻˣҲֻ룬˵ĳ˵ģ״ָø״ˡ
ˮĴָһ壬㣬ѡΪʣ۹ߣ
ʱ̹ˣŴǴһǰֽкǳǳЦ⣬ò
ҲͬǼƽˡ
ǽۻҵĳʳĶʱ۾һĽؿһˮԲȡ
žӨ͸ģζһ
ǳӣźɫˣζҲһ
Ƿ۰ĸ㣬һ˺ü飬ɼζȻζ
ǡ
Щˮˡ
һЦȤͷҲתط˸ۣҡ
ĲҲˮ
ţĴӻǣȫһԵ
ȻЩڳԲȳǣȳȥ֮͵͵Ʒһ
ĽĻ֨֨ҧſеǿ飬ֺֻЦϢ
˵˵ĵĹ£ҧǵĶһü΢ü価Ե
ţȥˣ⽭ĵĴ棡
ʷٴαἰ̾˿ţ̫Ҳһַգǵ£ñһٶἰ
Ŷһ˶սѷͽԧ˾񣬲µһģˮ۾ظ̾Ǿ۾˵ŵĶ֮ս
ԧҲ̫ɶˣֵľǵѷԵµʬΪҪЮ˺ԼƵĺս
ˮߣȻѾв֪ΪˣӽԸ˵Ĺߡ
&ģ
Ȼʵʵ顣
ѷ&ɣ
һɽʱķɲô˵ģҲ˳ˮۺĴһѣģʲôҲû
*
ðɣҳԼ̫Ƭˣ۹ȷʵ
ŶǸںĹÿѡǸ
ѽѽһС˹~
۰ҲҪһôõİ£ˣ
ǳԵôģҶҪˡ
ԱЪţеʵ˼ʰ
µһȻѾ뿪˽⽭ɻĴ˵òɢ
¼ҶѾˣÿߵ϶Щ˵˵Ĺ¡

250
˵ŹȥЩԹˮЩ
ü⣬˵˵Ĳٴ죬Ȥ֮ǰȤˡ
մӶʱЩ⡢ʹʧ䣬ˣΪҪæ׬ǮæԼٴ˵˵Щȥ飬Ҳֻмѡ
ˮ˿ԥʳһֱһɻ󣬡ҪѰǵѷΪ˸ʦֱ𣿡
Ĭһ˲ǰɡȷе˵ҵʦ֡궫һսǰѷʦֵʬ壬Щһֱҽԧ˺ʦֵ䡣
ˮȻס֣һҡ

ĻеЦ⣬ռڵȴкŵĿɬ
յµһ۷ĴڣûյҫһѵŻȥĿ뱯ʹûַֺ
ǳЦſĻͬһԼһüۼǵȻɡ
꣬һ˿ãȻĿô׵ķʱĿûɢһ
Ҳס
ˮЩĻȴֲġ¡һԿ϶ǣЩºѣȴˡ
*
~ֻҲǸ𣿡
̹ȻԼĹĶȥ𣿡
ЦΪʲôȴеޣ
ʱͿѻһ˳̥ǡ
ú޵ģͱ̲֮ٺˡ
ðţڲǹµһˣţţȻٴԭĽ֡
ʲôҵµ֮ɱǱˡ
ˣ֮ǸϽⶾ

̨˵˵Ĺȥľ£̨ĵĺ֪䡣
˸ִ̾Ѱĵ䣬˸̾Фһ𣬸̾˶ĵء
Ȼ˾ФΪ˽ˮ¥̨ȵ£̾Ϣ˴Ե
Щ·˵۷׷ףͷߣ괹¶㱣ڻʲô
һתǰ
һϮϲ˶ദۺѪĸβʱһƬңǱ
경ļѵĹ⣬ʹؿһš
м겻֪ʲôüͷ壬дž˫Ŀ΢췺⣬ǰŮӿʱҴתȥá
һתһµķڣؿţһţһˮЩľϾ䡭
䣿ˮ΢΢üзЩϤ֡
ˡ
˺ϲĹ
֣鲻䣬һ˲Ȼû뵽Щ˾ᵽ
ûǴĻʮ޸ФƣǰѺ˵ˣˣҲͲٿʮ꣬㣬Ҳͦá
Żһתʮǰĳ΢΢һ㶣һ˿⡣
һοЩһ˲뵽ЩǵԹ޺еӵıԹָ
ֱӣɫصؿһĻĻȻͺФ˵ЩʲôһԼķӦȻʲôĻ
תԼڷпʱı֪дķֱš
ϵѿҲںڸǼͺ˵ʲôȻǰ㷴Ӧ
ţŤͷҪѯʣȻѵȴȥ
ˣȥ֮ºαʡ
˵ǡ˿ڡǱʹĹ˵ǲٷĴڣˣֺαضʡ
ĲʣҲ֪ȻҪ֪ġ
꣬ҴӶһ·˺ܶⳡսܲͨգصĹźĹŵֵҵһʱ߶˲ء
˵ţЦһ£̾Ϣһкͳ嶯ʹ˷ʱٽһЩ侲һЩʶƱıֵܶܺͰҲͲ˶ɥ
һвĴڹ˽֮½Ϊֵͽ壬δ֮أˮĿ¶ɫ
Ҳ̲סڵȻ񡯣Ҳ޷һıκ˵ĹƣԼ̫ˡ
һ𴽽ǣЩ죬֪˵Ҷףԣ뵣ġЩ£ֻЩ̾ˡ
ʱķǷţáжʧ
ʹͬʱҲЩңҺһѾ˸ı䣬Ųѹĵݡ
ӯ֪Ļ֪˵ıԹָǡֽ˸ĵط
Сʶץסغεĸ첲Ļе̲סᣬܱˡ
*
˲ˣóԴ˰ɣ
ȺʲôãŮʲô
˸ˣ㱧˺һ尡
Ϻˣ֪ˣǲǸóԴˣ
ţǶ֮սĳ𣿡
ĹŵǲϹ𣿣
ŶǷʲôΪʲôҪ
ţ˭ţôˣ
˻ŲдǷŰɣ֪дʲô
ٺٺ٣ԭµһҲޱӰϡ档
ģò˵ͦ۵ģҪƿӡ

251ڿ
ˮ
͵شӻлعɫ֮Щ㱣ţ
ȥˣ׺ɣٴǸʱֻл뻳
ǸϤٴȴһ˿İĸо֪ʱѾΨжԾ˾µһ˿
ָ䴥ϵķ飬ףָһſԲ⻬ӣʧ˽ࡣ
֮ǰÿÿ˼֮ʣϲƷɽϵĹȥֻżϵķ֮˵ĹȥֵܵĹЩȥļãõЩһΡ
Ȼ֪ʱеĿûˣյ¥ҲְһˣԶ˺ܶ໶ЦЩȥҲѲ
һеĸı䣬һˣһȳˡ
֪ʱԺиֳദʱĻ棬ˮаЦˮίͰ͵ˮнˣ͵Цˮб˾ˮ
ÿһ֡ôôĻ֣ԿԺκζ޷Ĩȥ
顢顢顭
˵һһЦԭƽѸټӿ죬ʲôҪȴʼһʵıɴѿ
Ϊʲô
һԼ룬΢֮ɫݣⷴӦЩ̫
ͬһЩĶףĪЩңܾýķչ𺳡
ĵĳٶۣΪӽҰ֪ʶΪḻˮ˲ɴ۾Ĵ
ǰɣǰɣ
һҪ˰ɣ
ȵȣ
һˮֱУһֱûкýۣ
סԣ
Աߣǹ˵ɺ¥˲㶮ˣΪʲôȻΪϲһˡ
¥һϣĪؿһ²ú棬Сӣɹջһ¶ӣ
һУ
κΣֶθɵСӿ϶治
ԲԣһԼĶӣĶӣҶӿǲϲ뵽¥˿
ȻĿǰûУԤһ£뵽¥ˮĨǡָˮЩԼˡ
رϺꡣ
⻰ͻȻˮЩû
*
벻£ǿ϶Ϊ̫ˡ
Ϊڣİȫûˡ
ٺٺΪһֱںİ
Ŷͬӵǵú
ѽѽΪʲôȻΪĶ
˻ǲҪˣǲǲǣ
Ϊ
üü
ˣⷴӦ̫԰ҪӰ
мֻҪԶܲζˡ
ԣҵģҲҵģ˭ܺ

λһ𣿡
˼͵رϣ̲ס̧Щ۵üģΪʲôôʣ
ˮҡⲻЩܹΪһˣӦɡ
ֻԭĹ𻨸ʧζǹòȻȴһΪǿˡ
һŮӣһһλŮӣˮֻﲻζ㡢ڻϲ𣿡
ϲ
ϸϸЩͻȻЩ֪ôش⡣
ãһ˻ʲôо
ӹ̯˹⽣ˮšü˼ʧЦԼͷ⣬Լ˵壬˵ǰλСˡ
ˣ벻׾ͱˣŶôܶЩ鰮
ˮɫ棬Ҷ
һ٣㶮
С»δ꣬һҳĶ澫ݣ
ǰŶ󣬲ʮѣ㶮úΪ鰮
ˮһˣǽԼĻϲҪԸ뿪С֮ǻ˽˴ˡر˴ˡǱ˴˰ݶԷȫȱ㡣
ˮమͬԷУۺûһͬԡһˣǿռУϣͬһ˹鳯ĺĺ
׵΢΢˲ֱ֮̧īʱ·һ㣬ȴΣա
ˮѾǸҪһ֮ˣҲ֪λܵˮģ
ˮæҡͷնź죬ûûʲô

һԼĺӣˮ󾪣ĪһԼˣ
ǰɣѵĲֱ
ǣ˼ϲϲ˭ôôʲô
ˮᣬܾԼҪһԼܻˡ
ֵܣǷ񻹼ǵҪͲܶİ
ֵ¸пžͺܸߵˣѽʦͽֿԣ
һĬĬͷȥ˼ò˵ˮ˵ֿռеĸоĲ̫ܸܵȷе˵ͬһʱûָо
̲ס뻳ɣˮ̫ܱ࣬ĲΪ鰮
϶һˮϹࡣ
ɺѩЩؿˮ¶Ȼû뵽ˮССͱ鰮֮¸
ðˮĿ࿴
ˮ˳ǣһЦ
ﰡȱңԤһԼšҪ군ˡ
*
ϣˣһǳԴˡ
ûϲ𣿡
ʮ꣬СˣǿԳˡ
ٺٺ٣ǲҪ˹ϵˣ뿴˭˵
ⷬ˵Ķԣһˡ
ǰûϲĹϲˣⲻ
ŶˣǲǳԴˣǲҪˣ
⣬ȻóףԲ~ҲԲ~
㲻̫Ծ鰮ôˣΪʲôϣЩѲ°

ˣˮΪζ鰮˽͸
⡭ˮƣô֪ģûԹ⻹ûôС˵磬벻˽ⶼѡ
Ŷ΢΢ˮѹһ˿޵Ĺƻ󣬡ˮĪʲô֮
ˮЩκûûУⶼǴӻ￴ġ

ȫ̸ֽ
ֺЦͬʱҲԾ˿òǡ
ȵȣ
òʲô
Ϊʲô˿
Ϊʲôúߵˮܿɰ
вӿ
ʱʱ㲻ܿ׷ȥߡ
෴ܴ
Ӳ⵽ɻ󣬴𾪲ѡ
̶̼Ϣֱ䣬ȴ˹ȥ
ڱֿΣôأ
뷨ĸı䲻һ˲䣬ת˲ĳЩ뷨ѷ˷츲صı仯⧲ȴ־Ӧˡ
ĳЩת䷢ϢΨǽӲƬ̵;þò̧ͷ­ĳЩı䡭
ȡˮЩ飬ðɣȷʵ̸ֽɡ
˵ȱʵЩۿȷģ˲˵Ѫء
ˮֱ׳뵽
Ļе͵ˮ˲Ŵ͸һ˿Ȼգ˲䵹һ΢΢ɴ
ǡмƣ
ɫջһԼáݶļı
üģ̾ܺãһԼˡ
Ϣһİ֮ˡ
ϢûɻˣֻԿһʧĵȹˡ
뵽һԼ̾ϢͬʱԼЩ⡣
̾Ϣһ޼յĵֵǸЩˮԼڵˡ
ߣõʲôͱ븶ʲô
ĳһĻеڲԼ̲ס̱ıΡ
ͦõģڱ֮ӭһʦͽһǵġ
ƾʲô
ˣ涼Ѿûˣٶඪһֺη
ڴһˮӣٺ٣һȤ
΢΢𴽽ǣЦЩ⣬ģȻݽȥˡҺǰҵЦ
ѷĿ١
һҭһЦصɰ˵Ҫһݽȥˡ
üɨģкû𡣡
ͬһˣݽȥҲ°ˡ
᣺̫ˣɩڷԼˣװ
Ȼ&񺯣
ԭģ
Ĺ
ʲôʲô˼Ǹͨʲôˣôף
غΣ
ô¶ôͻȻϣԲԣϲˮĶˣ
չƷɻл㱣ԭİĶģһˣµһڲͬ
*
캦ߵŻɰ
˻ڸʲôΪЦôҲװ˹Ƶģ
мƣһмƣ
Ҫɣôջݺݱȥ¥
Ҫˣò
šһʱ֮䣬Ҳ֪Ľ˭ˡ
ʲô˼Ķˣļٵģ
̫ˣٷǲԼˡ
û뵽ҵһİ֮˵ľȻү
֪үʱܲԼġ

252

ţôˣ͵ػع
㻹ûشأˮ΢΢ü
ôأѵľôϲǸһŮ
ţˮ˼⽣ʱҭһ¡
ôʲôˮæһˮݹȥ
ȡ㡢㻹ûҵؿȿȡˮִִŵ׷ʡ
ֺЦҵʲô
ˮڻϲǸǹ𣿡
һЦҺǹǰѾˣҲǵʱ֪ĸʲôٿϲ̫ǳˡ
ʱװ̫ණн塢̫ƽһüаݲ
ϲ̫ǳҪʲôҲİĺæµϲûüȻֹ
ˮ׷ʣ˵ǹڻϲ㣬ѡ𣿡
ҡͷЩǴˣҺǹԼ¿ʼء
ˮʱļˣûĸֻ˵Ե޷ݣٻͷ˵ģʱ֪飬Ҳʱ㲻ǰͺϲŮ֮顣Ҫǰδ϶һڵ㡣
ִ׷𰸵Լˮ̲ס˳ǣʵЩ⣬ҲҪǵҪ𰸡
ԼõԷȷеĻشǸֲ˼ӣˮֱӵƫͷȥ
ûۿʵûۿ
⸱Ķȴ֪̫ˣʵЩ
ˮִţĿ̿
жѲִţһҲ֪ġ
ЩϴĶ֪𣿡
İɣϴ˭ôӦúܿͷֲԾˡһƶ
ȻЩڴе뿴ϴ绥ദ档
ЦǺǵŵˮܱܿ˹ˣһһ۰ӶԷ
С۾أŬ˷ܣҾ֪ϲ˾
ԱߣһԼĿԣдͬȻͬʮԼͬʮǰлһ˿ɬΪǶǳɬ
Ȼѡ˷£ʹɬҲᶨȥ
ȥȻȥҲøǵδˡ
*
ι̯ϰ̫ˣû鲻ãϽס
лѽҵģȥ˱סԼߡ
Ӧȷʵ̫תƻ⣬עˣĳڳԴУɱشˡ
ȷʵʱװǽ͹ƽ鰮֮Ͼ˼ŮûߵҲͦ
⻰ʲô˼ǲ˵ûǹΨһĵֻ
едʲô᲻˵Ȼǰˣ˭ǿµһİǶŮӡͬһĴڰ

ſĵˮ̽ԵѯʣҲϲǹô𣿡
ǿɲˮĵҡͷԣҿɲûܵ˺
⻰⣿
밡ˮѹʾЩǸʲôֽģǹ꣬ôãʯͷĥˣǹﻹûһĶ
һⲻһһǹıˣ㻹ϲʱöġ~ֵܣҵΪ밡
˵Ǹͬյˣˮ̲ס²ۣĹŵһһ⣬һƤ򡯣һֽһˣһۡ
ɫһ⣬Ϊǡ
ޱ飬лл㰡
ˮЦÿģ˵л⣬츸ĸõֵˣ˭ҲȲ֣
С»δ꣬һҳĶ澫ݣ
ɫڡ
ˮֻ̾һӢһ
Ǹһֳִٶۣͬλ
ԼҶӰ֪ȴѾʼʶȷԷ뷨ɺ̲סʧЦԼҶĺã¶ĥ֮¿ɲ׵ݽȥ
츸ĸĺֵܣòšֲ֧һԱֻû켫ˡ
ţ̧ˮļЦĲ֡
Ϻһɲôͳ⣬öĥһĥŶ
ԱߣΪһԼĬһ˲㱻ֻĸȡˣͶԷǷڵݡ
ɿԱ񣬿ǽһζϺ꣬סˡ
С¶Уδϰⳡ鲻޼հɣ
غΰİɣصƿɹġ
*
ѽѽôܵ˺ǰˡ
ֵܣ˵ʲôأ˭ֵֵܻܸˣһΪģ
Ǻء
ֵܣǡִԲ򡯰
ٺٺ٣ԼϲʱķӦһȤ
ͨϣһϲͨ
Ұ֧У¸˵ģֱ췹һθ
ǰڿʲô԰
ˣɲֵܣ򣡡
ԣϲϲ

253С
ص¥ˮƨɻûӻͱһĨĨһãȻؿס
ôãøЩ¶ˡЦºͣκҩЩңȥǲһ¡
ˮһſ۸ɸɾΡ
άһ¥ÿճɨһ飬񱻹ͦ
ˮš
չôãеᣬЪٸɡ
Ӻɷô˵أ԰ɣ~Ц˵֡ʱء
ˮԾ𣿡
Щȣʲô֣ҵסҵģӲְɡ
ˮæҡͷֲ֣
ĳƺԾˡ

ĳƺȻһԼˡ
Դˣˮ΢ʼϷ
ЦǺǵؿһˮ֪ȻȴѸٵˡ
һСֹ⣬ڷ񾭣Сˮһͺˡ
̲סһۡ
Ҳ֪СǺ˭һġ
ɺȾúЦΪеۣӲϣֻеĥˡ
*
Цݺ
˻Цţ
һˡ
Ϳ뵱ޣȴֵܣɲˡ
ǻ쵰ޣ
ò˵Ϊ̬ȣֿ԰
ඣҪඡ

¥ѵȼһƬͨ
һϮɫɴְɫΧ̨ϴתϻ߶ͣ
ôûðҺö~
ոַŶˣ˵ٷһЩγԶ˲ãòġ
㰡ŹǲǿԳˣ
춼ˣʲôʱԳԷ
ָϲߣֵò徲ٺõƢҲĥûˡ
죡
Ŷ
ǲ˵ˣСβɻڣ̾˿ҩϷһκӣиָɹ㣬ԳһЩӡ
ˮ۾һ~

˵ĳСβͺܳȻһĻȴú㡣
һ̫¼ţиôֿɰСһҲͦá
ο͸̾ȴ̲ס̾Ϣһ䣬ó
ˮľͷȷʵܳ
ǻøƵģˡ
ɺ¥һۣͬΣСӣżȷʵЩڻð˵Щ
̧üģҺԼǳ˲ٵˮôһֻ嶼ҪԲˡ
Ļ¶ָͷˮиһĨжܸͬܵʼʱ뷳ˡ
۾ؿĻеˮˮûð
*
¾õһĻĺϲ
ţϲ˵жȻǻϲġ
˰ǲ֪нûС
ڿʲҪȥȵˮ
ϲˡ
ŶˣҪʼչʾϹˡ
ãĿֵĻţ˵ʲô˵ʲôͦõġ
Ʋá

ˮ̫ܵ죬²С߷ҩԱߵһ¨Ķպˤ˳
ײĺӵڵذϣĶˤ˳
һºÿĺɰһľִ
ôˣæˮǰ¡
µĺɰϸܵߣˮԼײʲôܣɵһֻǲСġ
Ҫ͵Ļûü˵ĶȻֹ
˱ߣŵѯʣп
鿴һûпĵ˿߸·ôëëꡢĿİģ˵СˮǸ𣿡
ҲŲأˮΪԼ⣬ֻһʱûעŰ¨ߵġ
̾ص
ѽ~ççײײǽ°㲻СʲôСˮСˮ·߲ã㻹ǸС𣿡
ˮ죬ΪԼ⣬ҡֻǲСģûע⵽ѡ
ʧЦˮСѣ¥ܲôڣΪ˲¥ɢܣ㰡ʵʵŰɡ
תȥϵĺɰִˮʶؿѯʣִǰһֱôͻȻȡˣ
պã˾ǾȻҲժˡ
ˮԼˡ
𣿡
254
Ļе˵˱Ķʱ΢΢ɴĿ¶̾ôѸֱӵ𣿡
ȻΪģôֱӣ᲻Щ̫çײ̫ðˡ
ţĲɵƮ΢΢𵭵ĺ졣
Ů⻹һǵرһˣǲЩ̫ˣ
һԼ˷ڴϴһ㷢ģɵðҡͷ̫̾ˡ
СһĿײǽţôҲȥЬúüһС
ʱˮ۷ֱҲŵĺ죬Ĺǲ̫ˣһϾֱ§§ˣ
Ǹˮ˹˻˼ɫ
ѣٲ͸ñԸĨˣܲеϢϽûȥռݾԵƵλ
ɵһѱˮɺüһԼֲõԤУȻԤڿĻˮǷɵˡ
ȷ˶СˮӦǸһӰɣ
*
ɰִʲôʱЩˣ
ѸٰԼĸֱӾͰѾˡ
˱ˣ
ٺٺ٣죬ˣֱȶɡ
ˣˣϽȥۿɲܳԿˣ
Բ۾Ӻһֻè
ɲǸӣҪױء
гϢˣᱧˡ
ףҪϲơϲǣ
ˣͷġ
ӽԺ¥ﲻҪˣʡһƸˡ

ЦСˮ
ˮĳ÷ʱ͵÷֡
ʧЦ֮
Ƿ£ôСպãˮ̲ס׷ʣЩɬѹ
˵˼Ҷˣ㵹ãǰӺɷҪõŵ£Źȥˡ
ˮԽ˵ԽѹԽòֵ
ȥһܣ֮󣬼ұ͵ˣֵûˣδҲܸˣʲô
ЦˣˮЩ߰뷨ҰѶպΪлԭʱ˵һˣ̯ϵĻ˵ˣţ
ˮɵЦûûУⲻûԼΪֵܣҿɲܵˡ
~¶ָסżͣ컹Ǳ˵ˣųԷС
˵ĹϵֹڴˣЩĲȥһһ
ˮ˭ҺֵܻڶԷžɰʱֿɬɻɣϵͳԽʱӸŪˡ
ˮ֪һԼˣֱ䣬ò֪
ҲˣֻŶԷܹԴһöˡ
ˮס̲ס𴽽ǣƫͷԵЦÿģϺ꣬ñ~
һָ̧һֻУһͬкθϵ
ˮ⻰۾һͬûûһˮֲˮкθϵ
һģˮһͬ·Цһֳλһᡢһš
ˮ붮ˮֳһᣡ
ģ
ûط˸ۣˣ˼
룬С̲ס΢΢ۿǴ֮׵ĸ𣿿̫ˣͲܡͲ˽һ𡭡
غ뵽ʹ˶Ҳһֱھˣɵ̾ϢΪ˽㲻𾴵
*
ιҶҪˣϸԼΪʲôѹΪʲôÿɬأ
Ҫ㻹ǱȰ˰ɣȰȥֻ
ȷʵͦҵģʦֱʲôû˲˵һƱһȺ
ͻȻ뵽һ⣬һսʱ˵ʤʱ˱̲֮ǲ˵ϣˣо綾ܺϴ
⻰˵ģ˭ûпԼš
ֶ죡
G
ÿأôͻȻһء
£¸ϣϵı̲֮һܽģ
ô꣬ǸһΪ

255ºڰ
ڼ⣬ȥ꣬׼
ٷνζ
ᰡ~ˮæһ裬һǿѹζ
˺ð~ǺЦ͸һ˿ζĿθ
˵ţһཷŽˮ
һˣΪղŵСЩˣЩˮһ£û뵽Ѵ׵ˮ
ò׳Թǰֶһ
ˮʲô
Цòã̶ѩ~ܻΣΪƵģ쳢
ˮ
Ƿʲô
ˮѵس˳ǣҪ޳һ㣬ҡܲ𡭡
˫ڴ˲䰵ˮԸȣΪҵ𡭡
ǲȻء
ˮҪ˿ڣȴʧȻôҲ˵ڡ
ȡû˵Ȱ
ˮΡΡ롭
飡
𡭡

Ѵ׵ˮҲû˭ˡ
ˮԵĴָ۽ǶһԼľ塣
ʵƷҲ֪ζǶôأˣһԼҲȫ꣬ò˵Ҳһʿˡ
΢΢ɴ⡢Ѵ׵ˮǳķ˵жţ
Ѵ׵ˮ
üһ˿Ц⣬롮ԴסΪ̲ԭֻֻһ֪˰ɡ
ϲ𲻰ԴףжĿζȴǲġ
̶ѩˮ΢ʲôڰ
һúõģſʲôѳԡ
ǻȻ򣬡ԭ˴䰡
´οĺˮһͬƷһ¡
ĻеʹԼСıĺˮĬˣͬʱֳһ仰
ǷƵǸõֵط
гϢ̲ס²ۣΪ˺ˣʲôʽþĸ
΢΢һЦǺͬƺΪ

ˮֻһһͷԵϣĺˮ˲䵹һԼͬصɴ
⡭
Ҳ΢΢ɴӣһ˿ȣ²˵ĺ󾢶ô
ˮ⣬Զĳպͳ
ĳĬһ˲ٴƫͷջǰĻһķԼʹϡ
⻰ɾͲôˣôأӺӦ˵
ĵͷͬȷʵӦ˵ԼõĿɲ

ðֱ˳
һûذһۺĿ䵽ˮϡ
ߣˮЩŵʿˮ³̫ˣպлԷ
üЦǺǵû£³֪ˮԸţ
ˮ
Ը⣬
ؿĻеˮһͷԵһ˿ɣȷͨ˶
*
ᰡɲ̳Ӵһܲ
ڣ¥Ҳû׳ˡ
Ѵ׵ˮǹĻǹģ
Ŀθҷְ۶治󰡣ʱ
е㲻̫аҪ
˻־;ζ
Ŷѩ棬𣬾䰡
˻ã
鰡˾һСɱûˡ
ˣıɱˣ
·խ˰õβ˵Ĵ򣬶ӦȥĶҽ
ɶҪ̫ˣһô
ͷ𣿡
ˣһˣҪĽడ
ԳԹĿǳ̫డ

һȥϲڽֹ̨
ĳ˵ĸˮϲշɣǮȻĳλ֮͵ġ
ˮſյĺɰ֡
죬죬ʮȫû˲˵űҲСӻ˸⣡
һĶ٣ٶٴ⣬ûܳԣںˣűҲûˣʲôʲôأ˵˵ôҰɡ
ˮ飬ȴļˣûǮ˺ðûǮͲЩ߰ʳĻˡ
Բ𰡣ͻȻôóԵģһʱЩƲס

256ȡ
õƲãڲ³ЦֻӦá
ֻģһҵŰɣպҪԼĳǸĹۡ
٣
һ˲͵ֱӣţʮűȫûˣ
ʹļףΧ˵ߣؿһʹسˮߡ
ôӹܲˣţôûˣܼҰ̫ܼ˰~
ôãôϤˣˮȻҲ֪ʲôˡ
ȡֵĿߡˮΣ壬ԴǵҲҲ𣬲֮ˡ
üЦСӣӦͦ졣
һ˴ȡ֣ͼʮʵһ
Ѿв߿ˣĿɲԼô˵涪һһΡ
Ӵ~üңĿϸϸһ£⻰ɾͲˣӺȣȻӱȽҪˣϾӲǡ
ȻףڵǣӶòģȴģ˿ȻӸҪˡ
úۣ֣ټ˵ϻͰ֮ǰӻ
ĵĵצӣֱ׳⻰˵ˣҾ㣬ң̸ʲôң˵ʲô
ǡƤЦⲻЦƤĳһۣ㵹ǳˣ˵»簡
~
ģ
˶˶ȫ̻棬ˮЩ̿İٱ˺ˣλĪҪˣΪЩǮֵһЩǮ͵ţ
ˮŰٱֻЩ̫ԣ԰ҼǵһƱأôֻʣһˣ
&ģ
ţʲô֮ǰһƱȥ緹ˡ˵ţֲһ䣬ֻʱ˯ˣҾҵͬˡ
ˮʱ˿ûãһΪ书̫˭Ϣ͵ȥ
˵ţˮȥ˳һΪģһϿңλʦǵӦҲãȻ࣬ǾţպǮˣٶТλ
ģ
ȱǮҲġ

ȻȱӣҲǰ֮ˣҲʲôǮõġ
ͽжˮļ򣬽սԼպЩǮЩʳĺú㡣
ˮ
ǣô𱨡أ
Ҳˡ
̾˿ϴͿôܻδ˵ӡ
񺯵ûʲôϴǮġ
*
ô˵أǿɰСè䰡
ȫ
ʲôűûˣһŲ
һи׳нܰ
ͿűǸŻ𣿡
˰ҪҪǲҪҾͱ˰
ʲô˭ű˭Ȣ¡
Ǯû˾ûˣʮѣ۹ųԶЩ

ֻˮʧǰۡ
ˮٺЦЦʧ֮ǰ
ˮ˵Ķһ̴ľִһһĺ
ŷ𾭵ִҴΪģ˵иɮģɱƽ˳졣
úֽǴĺҲȥ
аͺ˺ͼ飬ŲƸͺˣףԸ㣬޲޻ĺ˺Ͳ~
̴ľִˮǮȡģǺԼֱģǶ˵Ǯһ˴ġ
䲻أȴǺġ
ЦݲãҺϲϲ
ȻϲǾͺúôš˵ˮ룬ּһ䣬ûҵժ
ЦôԵ~
ԣˮ˫ֲ°΢̧Ц⣬ǰҾôԵѽ
̾˿˰Եĳֻܴˡ

ռڣˮ̲סһĸζ
ȻһԼʱûзԼ⣬һһȴռ
֪Ĺθֶ¡
Ŷƽȴ۵ദĲԾظǣӣҲ㲻
ţĿɨĻϵĶԣǶ
òϣһĻЩĽҲЩᡣ
ͬΪǰûһ˳У
*
ðĶһԡ
˵ڵף޲֡ƽ˳졢˵ͷãţð
Ƕɣǰǰɣ
Ϻϲ˵ǣϲϲ˻ϲϵĶ
ѽѽðԵҺŶ~
ʲô̫衣

257
ļգæǮˮæҴܡ
հķ˰ڳˮ㱧һ¨ӻˡ
Ƴһ¨ֽʲôʲôȥˣ
ˮٺһЦһҽյջ~
飿ʲô飬ôࣿ
ֽ棬ȫ顣
Щ棬ֳһµһ쳾¼
µһ
ĸµһ
Ϊ俪ģڽɽЦݶ轣
ٷ¥Ϊ廨ӿģ֮ʱʮ֣û䰮֬дʮԵ衭

һ
£ͬʮŮ
Ҫɲ³дʲô
˵ˮЩ߰ĻǾԼǮûط𣿣
㲻⻰дĶãνԴ࿴㻰һܶ˽˽ȥء
ЦˣҲ˭˽ġ
㣬ˮǺͬ
˽ȥԼͲԺԱᣬ⼸ҿǰѳĵطȫȥ˸飬˵ˣɶǰĵĶҲֻ㣬˵ŹȥԼĻ
˵ˮ˶٣ּһ䣬ҿУΨĺڷͷӣĻ



úգͬ岻ǵõеѣʱΪ˺ˣ
ԣʮ壿ˮƫͷѯʡ
ĵȻֹ߷ߵǫã
֮λʼʱȷʵһֹ˶Է·ӮȻҲ練ˡ
Է쳾֮أþһϺõ㣬Ӯ˵һʱ죬ɶλ˵ȴ;֮ͽۣ˺ʮ֡
ΪҪô֣ȿȣһֱһʫĲȻʫ̫û˼·
ǫã
ˮЩɻĻֳĴӣĻô
һվͬһߣȷʵˡ
ȻҲ뵽ԼΪҪô֡
ţĵһۣģҡʲôЩ
ˮ˵ĺڷͷӣ˵ĻǶĵĻ
Դˣĺͬ¼˵һ֮ˣȷʵֻ
ҹͬǣЩ飬ⰮҫĳƢһ˵ˣ
ĳ¶һĨΪܵòЦݣ侲طȥ˵ٶ࣬Ҳ޷ıеЩ㶼
һҭһۡ
СӣԽԽ˵ˡ
ȻţߵľǹȥжԼˮЦȰɫЩƵ緢ϸ⣬Ͼʲô;͸ʲô飬ûʲôġ
˳ǣûбЦˮο
*
Ȿ鰡Ȿ쳾¼Ҷ˺üأ
ϲľΪһЦڽɽЦݶ轣ǶΣֻϧھǣԵ۵ü
˵轣ҵʱڳֻϧ̫ԶֻһСڵ㣬ͺòţ
ҼҼˣʱúܽľƺҼˣڻҼ﹩أ
ǰģѾƺң
ҳһǧ
ҡǧ

ϲľдʮʫˣÿÿ𣬶Ѫڵģ
ٺٺ٣ҵڻǵʮʫءţˡ
绨첻꣬Ũ
һҹʫܽҳ־
ǧпܷɽ
طҡϣղ׺ǳ
طҡϣղ׺ǳ

˼Ŀͣһת
˵ĸߺȣԽԽ˼У۳һ𺳵
ǰţʫԽԽǰһһڣӶǣ޺˼䲻
ӣŶֱͦˣţûˣʱ졢һǳɵġԵ衷ҲΪʫ˺ڽɽЦݶһʮ
ʫдĺˮһسĺĴָ
Щζؿĺһۣʫȷʵ˲ľһԼˣǲЩ԰ˡ
뵽۲ɵҡͷʧЦ̾ȷʵҡ
һ̣ͬĿ
258Ƕҥԣ
ֻЩˡ
ˮסգ𰡻ĻӿҺòײѡأ
ǧѡĺðպշǲͦõġЦºͣޱᡣ
ˮæҡͷвУ˻һЩҽģգ
üֻջӾС
ˮᣬǰɣûһȥİ
۷ԣ˵ʲôء
ʲôû˻ͻȥˣɵС˵ô޽ɵġ
üģʱҹղŵĻ⣬ո˵Ļҽ飿
ˮͷȷе˵һЩҩĴȫ鼮ʶһЩҩⲻôżҲܾԼС
㣬ҲѰһûйҩ

һԼˮ̲סĲӲôҲ뷨Ӹˡ
ǲյģЩӺôҲǷģ˶ϧ
ˮƵģ°˼
ЩӾôÿˮ˲᣿
ȥҲ㼸ơ
ˮЩضһӣи˵Ҳ뿴
*
ˣЩӿɶǾƷеľƷ˵ĶýһӣҪüأҪǣЩ򲻵ӡ
Ҹңҿ԰æѽ
ûлӾͻȥǺܰ
ãһŰҩⶾ
ۿȥҩħȻȥĽҩҿṩҩħ䡣

Թˮ˵⼸йĵĳ֮·¡
˵ʱͻȻе쬵ģ̧۱һ˫īӡ
ոջȸԾ˲ȥˮٺһЦԼôôңȻҳͦ˧ģҲһֱư~

ˮʿˮȻĲͷĿƲסԼ
죬ʱ䣬˵ճ̽ѰĵĸӢ¼֮С
⼸죬Ƿ׷壬ڳдСطܣֻΪĵĹᣬԽ˽Խ޷԰Ρ
ⲻʵǱﲻסˣΨһѼĵĹȥͬʱŶԷܿںһµԸ
ռڣ۾һȤӡ
ûһһġ
Һʱ˯֮ʱԼĴҲһˣƽﳣϵĻҳˮˣ
˭˵ģмˣǴ˯ֻǲҪϢôöѣ
ʲôҿ˳ò˳۱˴һٻ˶Էв˲ͷҺչ䣡
ʲôʱն¸һҹˣƽľֻĳ
Զ磬˺жʱȻȻƤ
ôһҹѳƽģǵҪķѶˮýζ̲סʵ
һĶʱƮʶ̧ӣҲ󣬾͡ôƽ¡
ϣһҹĵصʯûطţŲն³ȥˡ
ȣ֮ǰĵΪ˸»ء
*
ٺٺһ¼Ľ
ţôЩˡ
㻹ǡƤ
ˣն²ҹǲһɣ
̧ͷˣ
Ծмҵķ緶
ɶҪתͷǺ
ţ

259
ԻӵİΣΪҪЮˮֻһԹѡЭ첻̸ĵӢ¼
һתˮʼ˱ݹȥ
΢΢۾ȥһ֮ģʲô
ˮ⣬ʲôϽѽ
ܾյģҩ
ˮЩЦã˵ʲôأҵ浹ģʲôҩϽš
ҡͷҾܾ
һ䱸ˮֱվǿӲذѲ豭ҲúȣⱭ裬мǳҪæɲܾ
˵˵ʲô飬پһֵֵ
ˮ΢΢ǽߣ۾˫ºͺЦǹѧһ⣬Ի˵ܼ򵥵ġ
üֻ
ǰȻʲôءˮ˵ţ̾˿Щ䣬۾Ҳ֡
ûôѧһȻкܶ⣬㵹ã㻹ҡ
ЦЦû˵ʲôֱӾŲ豭һ
ˮ۾һĵɵ°ںʢĻ䣬ͬʱ飬ǲá
һѣôİ
ҲСһˣʲôۡ
ɲͨĲŶ~ˮٺЦЦܵ紷ڵúܡ
Ҳ԰ʦ~
ȡȿȣˮǺˡ
ôڣɲʲô顣ˮ϶һԼ⸱ģڴʲôҪˡ
Щ²⣬ôִһ裬ʦɣ
²⣬ЩȣնࣿˣֻҪʧˡ
ֲ׵Ĳ輴ǺˣǽƻӣֻҪ룬ˮͲܻɹ
ˮĽڣɵʧЦЩС̫࣬ˡ
ôԵı飬һ۱ܿ˵ǲġ
ˮ΢΢ƫͷֻһԼЩֱӣ
̲סʧЦǰʦ谡֮ǰֵܣ뵱ͽܣ˻Ʊš
*
ͻȻôڣһй
ѽѽˣѲǲء
費Ҫʦɣ
̫ˣǺ㵹Ĳ裬ڿĵֱģ
ӿɲǸĥ
кݣն࣬ͬҲͬ⡣
Ŷʦ裬Ǹϲ

ʲôʦʲôʦʲôʦ衢㾭ͬ𣿣
ʦ裬ʲôʦʲô裡
ȻǰΪʦˮЦǺǵ
ЦЦʲôЦ
ʦ˵ݾܰݵ𣿣
㲻Ѿ𣿡ЩۣԴ֪ԼݺûʦΪˮѾˡ
ʲôʱ˵ˡˮӣЩƮ
֮ǰȷʵϾǶ൱ʺֵܲ˵ǹϵͳûǿҪ
ı뷨ˡΪͨ˽ĵĹõһ
ֵܿԣֵ֮ҲܻѰԷ죬Ҳܻᱻ¡
ԣΪպԼֵ֮⻹һõļʦͽ֮
ϵǶ˽ʤˣټǺֵܵݣһֱһ߽õֵˡ
ҿһֱΪʦģΪһµһ
ˮ۸ߺһУΪ֮ĸ飡
ռڣһƬ
ˮһͷȥһ̣ᵽ˺Ϊؼ¡
ԼǱ͵
ϵķֻ뵽һ
аԼǸжʲôڸЦò
Ƥô񣬱ȫ˰
Աˮ޵ݵģ̲סʧЦ
ܺãĸжڻ˻
ɺҪסЦˮﻹǵһηڸһ˳ٶۡ
һ̣ЩͬǸˣСˮǿˡ
ǲңҿһٶۣˮƵط
*
ȵȣеûתϲôתۿʼʦˣ
Ϳʦͽĸôܱȵù֮أ
Ҳضһ٣ʵֵܹϵǲǸȹˣ
˵ڵ׿ûϣôȥҪʦͽ˰ɣ
ǧӦʦͽ̫аΥ׳ˣ
ȵȣİȻҿԽʦͽܲ˼УԼڿӰ
ˣǧӦĳʦͽӣֻǴԵˣ
Ҫ۱˯ɣ˵ˡ
ȿȣ۵ҲؿǵôԶֵֻ֮ҲǿԵġ
ˣõԲʹַ˰ɣ
ò׽ĸ飬һȥӦһ֮顣

260ͽ
ܲСѹûԱߵھô졣
ŶŶˮæסͣľǽڣŻȻԼ¥ľԺǽԱߵھӡ
ͷ۵üģô뵱µһ
ˮͷҲ뵱µһ뵱ڽдˮĴ棡
ΪµһֺαִڰΪʦأֻرģ츳ԣնʵԸ
⻰δ䣬ˮɵЦ
ЩЦãɵʲôء
츳ãҲ~
ˮʼŬԼµһոͽܻµһǲһ̸𣿣
˵⻹û˯Ϳʼˡˣ˾ȥ˯˵λĵͽأͬԳͽܡ
ˮ㲻ͬǲղſɶѾˡ
ЦýʦģʲôϵǱ裬ȱˣвʣһˡ
ˮɵˣôͺûϵˣ㲻ģ
Цòãѽ
ˮһ𾪣ô
һ𣿣
ˮ⣬ء
ˮĴָ־Զ󡣡
ʵҲûҪҪʦ
ˮѵس˳ǣֻⳡ־Ͽ
ˮץص㣬̲סʧЦص𣿡
һĹעǲƫˣǸڿ˼
ڰʾԼУʦ
ˮŬԼϸԼŵ㣬Ҳ̲סʧЦСӻִͦš
ˮ̾ϢһʶԼ
ţȷˣһԼƤ硣
ȻԸͽСӣΪʦΣͽֺǺǵؿʼϽ͡
Ҳʾϣͬ⣬ҲԸΪͽ
ԣһ˦˹붼룡ʦֻһˣǲ䣡
һЦǺǵǸŶλˮѾȷܾλΣĳȰλƤҪ
ͽ˻֣ĳں
Цͬһͽȣ浹ǲֵһᡣ
Ҳ˳ؼ˽˲ϵĵһҲǿˮΪͽ
ˮͽܣͿͽΪҪЮʱʱͬˡ
΢΢۾Ȼʹĳģϣҽѵѵǡ
ԣ˸ۣǹ𣿺֮֮ȥġ
ˮҲ˲ԱˣæԲ˺ˣ˵䣬Ǽ
*
ֱˡ
뵱µһķˣ
ͬһϸõһµһ
ôôأصڿ𣿡
˵ȷʵŬ츳ۻôõͽҪˣ
ǰģصǰʦصҪûˣ
뵱µһ򵥰ϵͽܣȻϺһµһˣ
ΪʦаǽԧǲǱĹǱҪһͷˣ
ʦģʲôϵܾҲǾˣ
ûëͽ
ɵˡ

261ͽ췴
ˮɿתӣǡҰΪʦҲС֮ǰѧϣָô࣬ǲʦʦͽ֮ʵĲʦͽ֮òϡ
æ֣д˿֣ܶ˲ˡЩ㲻ڶΪ㲻ʲô̵أֻһѰĽҽô̵ܽһµһأ㰡Ъ˼ɡ
ˮ⣬ΪʲôԸͽܣѵͬǾﲻͽ׼
Ǽ⣬Ʈһ˲ȷʵǺܷϡ
أΪִҪΪʦأ
ҡˮһʱȻɿתӣҡⲻǳָŰΪʦʾл
زع~Ѿ˵ˣָزڶΪ㲻ʲô
ˮЩˣôأ
ٶһ㱣ϣκôҲͬ⡣
У
ϣ˸һĹϵߵøԶ
ˮüͷ˼һſεݶһˡ
üЦŶ豭
Ϊʦɣ
һ˲䣬һصĲˮȿȡ

ȿȿȣ
ռڣҲԼĿˮǺһ¡
ĵɴʶŻ˺ƫͷԵˮ㡢ո˵ʲô
˻Ȼˮ˵Ҫʦ
Ǻ׵Ļþ
ˮѵس𴽽ǣסҪˣʲô˵Ҳˮ㡢Ͽ𣿡
ǸԼԵ˶µһͬԵĿ޲ֵģӣҪ꣡
~
뱻ȺŹ˭
ǺǺ~Цˣˮޱȵᣬ뵱ʦ
ˮҡͷʦʦ
ḩָ̂ˮţ²󣬵ӵС
ˮŲӣҲܿ۰Ͱ͵سֺһЦҵӺСģû뷨ҷģ
һдŲţֳͷƵŶԷᳶ˳
ˮҲ뷨ұһ±µһ׷Ŵʲôо
ˮԣĹһЦдϡ
ˣĲǿŹ
ˮʱ˿һԿһա
ųˮĴָˮ磬ⷴӦ̫Ѹˣµһ׾ٵغ˹ȥ
ˮæѹ죬࿴Ƶ˵Щ
Щɸ֡
Ȼϴôתأʦͽֵι̡
񺯣ǣƽһˣô鰮Ϸ˺Ϳء
̾ϢȻӢѹ˹أ鰮ǰ˽ʧǰ
ľɽ㶵еľƺ«ЩԻ񣬡ǡͽˣ
ʦ̲סЦǸ̾ǡڲͬ
һΣۺͬӵĻȷʵڲͬ
ɺȵ̲ס̾ϢǸЩôأǻСһС
*
ûûİݲǾͰûھܾ˰ɡ
ϢˣϢſƫˡ
ò˵ϲˣʱ߷ּ٣ټ֡
˵ЦǸͨҽ̲һ书µһⲻǴ˵𣿡
ͬΪ㰡
ȷʵ̫ͽ׼ʺһ׼
ҸոպëˣȻ˵ҪΪʦ
˻ô͵𣿣
⡭⡭ˣ˭ʦ˭ͽνˣΪӣҲܵˡ
û˯뵽İ취ģ
Ҳˣ󶨹ϵͷǵʦͽĲǻһ
ı飬лһãȻ

ȿȡ㡢ո˵ʲô
ˮңҸո˵ȸҲСһ㣬ԼǺˡ
ҡͷ䣬ϡ
ˮһ£Ŷ˵Ϊʦɡ
ͽܣ͸ʦһɻǲʦͽϵ

Ȼ̲֮Ȼԣ˻
ɵø̾µһ涾
ʲôȥˮæסҪߵˡ
ЩȻȥЪϢˡ⼸̫ˣ䶼ֻˡ
ˮѣûҸղ˵ľΪʦҸ㵱ʦͽܣҰһĶ̸㡣
ޱ뿴ǰ֮˵
ڴӦˮΪͽü𣿣
ȻýѵͽŻ
262ʱ
ռڣ̾˿ͬĻеԼһϣˮ˵ֻ̲Ӱ˻
̫ˡ
СӵѲ̶Ⱥ˼ʽ̫ˡ
أڷֻҪǾͬ޹أֻҪûǾǲ
ĻеԼ֪ڸĻĵѣˮ̾һ̾ϢԼ޴
Ǳ¿һ
ôģµһͽܣԼʲôû
ұ֤ǰһͽһ͵ñͽʦ
Ȼ¶ˣǸѾΪͽŻˡ
ƫͷ΢ЩСˮӦòŻɣ
ˮҡͷᣬ֤ᣡ
*
ҲˣҶЦúʹ
ιôһظЦ֪ġ
ס죬Ѿڵÿдˡ
һҺͬδˣˡ
ҸҴģһȻϣԼǱ̲Ӱ˶
Ӻ죬ֱѴ󵶣רͱ𣿡
žŻ𣿡

˵ˮЩɻ󣬡
ƽˮ
ˮţǴӦ𣿡
ٸҿ˵һ֣ҾͰ߳¥ȥ˯ȥ
ˮ


˵߳¥վİӳȥٺֵܺ
ίͰ͵ˮΪСβͽߣһûעײ˸תҪµ̲סһ
ײˣ
ˮ۵һ΢죬ۺˮݡ
۲ѣۣ
ˮҡͷû˵
˱΢첢˿㰡ççײײġ
˵ţһµջ֡
УʲôĴǱߡ
ˮɲ˵ŰԹִֵؿ
ĪЩ飬˵ʲô
ˮû˵Թ
˳½ǣֵ̧˵Լͣ˰֡
ʱȻ˵ɣڿ˵ˡ
ˮ˵ģɲҶȥŶ

ЩЦˣɵСôģ˵ƫƫˡ
ҲΣɵСӣǹɣִҲִ֣ùɵʱһôҲúƹȥˡ
ˮ̲ס˳ǣ²ԼҲִ̫ˣִŵȥսĵߡ
ŶִŻܱȻвĻ
ˮ̾Ϣһȷϲ̾ȻǸ˲ңҲûô

Ǹһôһֱ
ͬһˣҪص硭
*
һĿô졣
Ҳίת۾Ҫɨسˡ
ûû˵ȥһҪˡ
˻ӯӯһˮӺ˰
ˣִַֺ۵֡
˵㣬˵Ļ㣬ĺƱš
ţô˵
ǽ˵һ侯˰ɣ
Ҳ˵ͽ֮Ļûء

ˮȻǲԸܵˮִţĬƬ̣ʳе
ҷ˵ģûҪʦΪִڴأ
ҡˮЩɣָ½ǣзգֱ˵ȽϺãϾǴĵ
ҡⲻš˵ĹϵһЩ
Щ㵡
ˮһᶨ˵֮Ĺϵһ
ϵһ
ЩԾؼӿ죬ָһ
ԣ
ĺˮĲͬˮҪǵͽܡ
뵽̲סһͣҲܿص©һģϸѪɫʾԵĲ԰ס
Ѳɡˮʲô
ǡΡ
Ļеˮе뷨̹Ȼ󣬶һɵðʱռڵҲŻһ˲
һ̣һԼʲôĸܡ
¼ŻǱһ֮ĿãһƬ޾ĺڰУһУҲ

ڲʱˡ˽֮ʱһҪһˣˣǳͷ
꣬ĿмеҲ
ģȻǲһ;֮·ϵľһ·
ͬ˼Ķ̫࣬ϵŵǳص͸µѧԼ쳾ԣڼȶıǰѡֹǰȥš
ôѡأ
ĵĹִѡֹǰƴһУǱһ
ˮЩȻû뵽һԼһ仰뷨ѵ˵ɰ
*
ţҵĴպЩ˰
ִţ
һǷʦͽһ׽
ò˵ǰлֱԣӲҴŻߺƭ
ŶӿˣǲǷҲϲˣ
ţȵȣˣǸûأ
۱ĳЩ̫ˡ
ιĪҪô룬ǷֲǷݸ飬෴ǰ֪ʵϻϲòС
ô룬ҪʦͽϵϾǵУֻǻʣһδѡ

263¶ĽƱ
·׹Ԩ֮ʱˮȻһսֵܣҾֻϵе㲻̫źʦͽһǲõֵܣܵʦͽ
ʦͽʱ˵һҲΪ
ʵһû˵ѧС˵ѪΪˣΪ֤壡
һֻ̣ת۴Ӻļһ֮䣬ǴӵظԨ˼䡣
Կأſ˫۽֮˽ӵ뻳УЦ⽥üۣиǷ˺졣

ˮͻĽӵɻͲ⣬ˣѡӦ
ֱˮȶˣأһĨʪȵϢţƮƮ˵һ䡪
á
ʲôˮЩ㱣౻Ĩ޵ע⡣
̧ҪҪȥȷʲôֱ΢ź֪ӦǶ˴ʱơ
ѸգˮɵƮƣӵûʲôôã˹ֲ˼~

Ƿˣôֱ׳˵ôܻ߳Ļˮ̲ס²ۡ
뵱ֵܻ뵱ʦͽһֱһһԼûﲻ̫Ծ
䣬ʲôĸһһһֱһԶһӣһԼͲô֪
ߣˮŲۡһߣĶЩ鸴ӵضĻеˣһ룬ɴ۾
ոաʲôĴ㵵ƫͷȻû뵽һȻֳ¡
ƣַ̧ȥĻеԼʲôֲ
͵͵˶ֲʲô
ǸḡһЩǺһ͵͵˵ľٶ
ӣܾĳҲָȣһǸҲĵδ
˵ḡǲԼ
ԣһۣΣһĺкθϵֲ
&ˮ
öĽƱ硣
ˮĴָͬ˵ûǣǡ
ܴһˮȴЩӲá
񺯺ǵǣ˵粻һֱôٶֱۣԸĨŻȻɡ
ȻҾðɣڸһ棬Ǳϴڴˡ
᣺ͬСĻ
ˮ
Сõ
*
Ƽ뵱ʦͽѪΪˣʵ뵱Щ̰İ
ȣ̲֮Ѫ
ˣЩͿҪӦҪ󣬺庢Ӱɡ
˵˵һδһԷҪϾ˼ò˵λ䡣
˱ˣ
ˣȶ죡
ֵǿ㣬б͵͵ף͹װ
Ǿǣֵǿɻλնء
ȻĬӦȻû԰ΰ
ãʲô
˻ѵͬΪʦˣ
ǰģ˵ˡ
ŶŶѵͬͽˣ


ſˮεӡͣǲҶߡ
ո˵ʲô
˵á뵱µһΪʦ˵á
㡭ӦˣˮһƬ㱣Сȷϣ˵𣿡
΢΢ƫͷܿˮߣ鲻䣬Ȼ룬ұӦǺܺá
ˮĪؾЩĻź޴롣
ǰЦΪڿޣ
ˮæҡͷڲ˵ּֿҲʦˣҲˣ
Բã̾һ
̧ˮļƵʲôСˮ˵ʦ㣬˵ʦĻ㣬ôôźѽ~
ˮۿ죬֪λش𣬡ҡ
Ҳûˣ˵ҪΪʦҲͬˣʦͽ֮ҲˡӽԺأˮĵͽˣǲǺܿš
ˮҡͷգգһžӨ͸֮䡣
ôĵϲ𣿡ЦҡҡͷӻͳһݸСèƵģԼ
ˮץסǣҲʦˣѹ˺òã

264ǻڰ
ĴӦ˰ˮЩ㱣ΪֻӦһ£û뵽Ȼͬˡ
ʦͽϵģԹǺ˫ӣʦͽףںδڸ
ġ
ôպ˻пˣֻ¸ѹһء
뵽ˮзһ˿ǣһԼһԼ
ҲãҲգǾ𣬵ȷʵı䣬һ̣˶һѡ
ԴˣҲֻ̾Ϣһۡ
ʦѳɣǸνϵͳǲҲһΪתиӵͻȻ뵽Щϵͳ
Ӧɡ𴽽ЦЦӦһ䡣
ϵͳӦûʾˮ͵
һˮĻŲѣûаʦɹϲãĲɵø̾㻹񰡣һεĺܺãȴɱ֪ˡ
ˮ̯̯֣̾Ǹˮ֪ʲôֻ߷ʲôԡ
ֻϧνֱûöԵط
*
˻˵ĹϵչԽԽ˰
ãǳģвУҵѹᾪ
棬ǲǸʦˣ
ɣõԾʹ˽ˣ֮ǰͶĸʲôء
ǲɵһˣ
ôôѹķӦʲô𣿡
˻˵Щʱǵ٩ģôЩĿƵģ
᲻˾˵ĵͽܣ޹ء
ѽôͻȻˣ죬챧

ܱܲô࣬úķһؿ𣿡
Ȼ֪룬ǸܵеĿʹѹ֡
˲ʦͽΥأ˶ģľǣպ󼴱˽Բ֧֣ĹŵֵԶ֧ǣ
ԣλģȥں˵ۡ

Цһȴܿ챻˹ȥ
ָˮһǱЦˣֻ۾ǹϵֻ۾ѹˣ
˵ţ˦˦䣬ˣǱСӸģһһ⣬Ķ𣿣
䣬־ˮĶ䡣
ۣ
۾Ͷˣ͵㳤ԣҸˮӽԺľʦˣպҺúõͽܣҪѧʦصס𣿡
ˮŶ䣬֪ˡ֪ˣۣ֣
ղһǱϣѹ𣿣
ջ֣ˮ̲סߣݣ϶ˡ
ʲôʵʵʦ
ˮ˱죬һʦģֲ
ҭһ£ҲãҲգʦԺ󣬼ǵúʦ
ˮҡͷҲŲҪأʦǻҶҪˣǿɻõֵأԺ̸ֵʦͽ

ˣҲǱˮװ׵ġ
˵ʵˮҲԼЦˡ
ֵʦͽǸǼҪҪ̰ĵúܡ
ƻСꡣˮСֹ²ۡ
ͷͣȷʵСꡣ
֮һ䣬ҲǸѧġ
ĻеԱ񣬰ǳ죬Ķֻ˻ȥʵǳ켫ˡ
ĵѷֻ࣬˵ͷһԼ
ĳԱȷʵ졣
ֳƿ죬ðˮ磬һ仰㲵ƿš
͵񺯶һۣסŵ졣
Ȼ棬ɣδɩˮˡ
һɱ˹ǼʵЩ
˲ֱӡ
&Ȼ&񺯣õģ
ţ˵Ķʵƾʲô
꽣Ȼ罣˲ֱӡ
*
ЦڸеĿɬ˿ﶨȻܼˡ
ԶԶԣ˵ûʦģθɡ
Ŷ𣬻ȥˣûоں찡
߼ë
ܣͰ뷨ش󣬷˵Ҫ󣡡
ܺãʦͽͬѰҽҩĹˡ

265Կ
üģپ⣬ӻһ߶ˮ
ͨΪɫԽɫ·׺䲻ȼʣȴ续㾦΢΢̣濴ȥֻСɡ
ֻһۣˮϲˡ
ÿ~˵ţȲشˣΣǲǺ˧
Цǰߺ˧
ˮǵ⣬ȻǺ˧˧ӦҲŶԣϾӢ˧ųгߵ
Цǣ˵Ķԡ
ˮȡߣߴģÿǺÿЩС覴á
Щ߹յĵط΢ɫ졣
ãЩС覴ǲսЩƲ֡
ЦŶ߿ǻҲӣվȨİʦˣǵúúñܡ
ͬʱһתĻ䡣
ǳʱգʱʱ̣ʦ͵ѧ˼кȥ̣ģ续õ

ߺÿź˧ʱռڵˮҲһ۱ϲˡ
ȻԼԿˮЦһ
һͦġ
⻰Ҳû
ˮ⻰Կ䣬ʵҲŷĽĺҲ˽ȥ
ҫģ˲ɵǡ
кͬȷǲף˵ķϣǿԶͼ߸
뷨ڿߵĻ̾ͷˡ
˾Ͳ֮ˡ
һԼһһ߳Ħ°̲ס̾һѧһµļܣͦ
üЦ⣬ȥ֮ԼҲҪȥѧһѧ
˵ôߣ˾ôصģ
һ̣ĺˮ뷨ͬƵ˲ԼͬתͷĿ䵽С

ã
ɪһ£צӻǰһģʲôӶڲ֣ôɲ۸ʵˡ
&ˮ
*
ʲôˣ
ǸͦÿģӦֵǮɡ
ȷʵ˧
ͦɰ
аɣ˧ҾǿһΡ
覴ãᱻ˿˰ɣ
Ȼİ
˻ôӻЩӣλǴֱʰ
һűͶδŰⱲǳˡ
ʼٿѵȣڵ󷽵ޡ
أ֪Ҫˡ
ˣѹ׵Ǯûˣǽָöٶܲɡ
ȱǮȥٴԺЩǧš

ҹɫʡ
ˮ˯žƺݶ¿
ң£֮䣬¾ƻһϤݣݴʱüۼŲõЦ⣬׳ݺ촽ЦǺÿ
ЦݲԾӣܿ죬Ц͸һĨɬ
ǲĸ飬Բں֮˵Ŀۣ˲ԣΪԸҲ롣
˿µһϲ̤Уǽ顢˼ġ
˱꣬ɾ͸ԶΪ֮߳ԼĽ·
úõľơľ־ȤͶֵܣδվ۷壬עĿǰҫ۶Ŀ֮˲մȾֳ
Ӧڵĸ鲻ôڣ˵һ˼ˣֺαء
ϣԼǸ˽֮ˣ˽һʱգȴƫƫҪ书ڽΪڡ
˽ѡǷȻѿĸݺѹĵףԸնϣ˽ţֻҪ־ͺáֻҪ֡
գˡ
ɰ˺Լ㲻ã˸ӵйõ
£ȴôĲģľô֡
ʦͽ֮Ҳͦã
Ǽǣ
ʦͽ֮ߡƫ
~
ţҲҲգô˽˰
ҡ

ʲôˣĻﱾ˯ͻȻˮЩ⡣
žƺ¥¥ʱ˲
õľơľ־ȤͶֵܡ
Щδˮɵĺۿ
ˣԸΨԸ뽭õһУ꣬ˮ෢˫ԾطỨ
ⲻ˽
ˮЩʣ
ĽΪͿƣǸˮ˵˽һֱڿĶ
ֻǣһδ顣
ĬĬؿһԿ࣬˲⣬ֻ룬ѶϤ
ηηŵЦ͸һ˿ɸֵζų˽̹Ȼ֪ȻԼߡ
ɺɵúۿзۣǸɵӡ
۽Ϊ룬ʼȴΪԼǣǷ̰Լ˽
Ϊλɵ۵ˣƫƫѵ֮ˣ˿ѡ
˵ԼǸ˽֮ˣҲƲסصͷ
ľɽ̾һһھƣС˽һЩվȪ֮ʦҲߵİˡ
ֻǣͽ˽֮ˡߣĻ壬͸̬ĴֻԼ
*

ô룬Ҳϲģģ
һеǰᣬһֱˣŻᳩ⡣
οأҪĲЩһͬ飬ȥء
ءҵ۾ҪˣͲһֱô𡭡
ģһ᳤ģ
µһģ㲻ģ
ⲻ˽һҲ˽
˽ͺˣֻ˽һ㣬ҲͲˡ
ңûܱһߵա

266ϵͳƷ
һ硣
׼緹ˮǴ͵ߣһϮ£ͷϰŰɫȻͬȸһ㣬ǰתȦ
㿴ҽտʲôһģ
¶°˴һ飬ĳڴĿĴָ
һѩӦǾ֥رߣͬνǾ䰡
һ仰ĳֿ˻

һԼͬȸһҫԼţˮ̲ס۾ûۿʵûۿⶪǰȥˡ
аǸô¶ÿͿ䣬ôǸˮʲô
ֳ޺޵ļӸУԶ׼ǱŵǸޡ
ˮûۿЩͷɵøһĨˡ
ͬ·ͬһ˴ȴֲͬĸо
ûоһеˮÿɰһеˮͬİ£ȴǳ˲ɣƣ롣
ɺ¥Ҳ̲סĺۿĻеˮԵˮĵңһһѸı䣬ǵˮҲعһ̤ǰ·
*
Ŷ˧º䡣
ء·뵽ػһкԸٳֽȻȥ
ٴο·ʱЦûϲο
㲻ȸ
ƫ˵Ļ켴

ù緹Ű̯ˮǷԼϵͳ棬鿴
ȻѾʦɹ˵ڶ񣬿ƫƫϵͳҳϵȫǴɵĺɫǡ
ˮ⣬ϵͳϵͳɸһ
߶ţȥڶҳ̳ǣʱ˵ģȻǻδ
̳ҳżϡҩʲôɽѩ֥㶹ޢͨϬ衢˫˰ᡭ
ǰʲôϸŷЩȫǾнⶾЧҩ
ˮʱ۾һǲֻҪҵЩҩܰⶾˣ
ţæȥ鿴һһ룬ϲЦݽϡ
˭ϵͳԲУ
һʲôܿһ
Ǻǡ˻ҪЩҩʲôι𣿣
Ҫһͱ꣬ͱⶾ̲Ҫҩ
Цأ
أ
ɵϵͳɵԲУʱǰѴоƬ𣿣ϵͳ

ͨƫɫİϵҩĺ΢ͣͬĻеˮһһϲ
ôҩǲֻҪѰһ֣ôǸϵı̲֮ǲǾܽˣ
ҲЩȣԭΪ̲֮ΨмɽⶾĻᣬû뵽ȻôҩԽ⡣
㶹ޢͨϬ衭ЩҩδҲûؼأ˼Щҩ
ֻߣЩҩ
ΪʲôʾδɣˮҲ¶⡣
Щҩ۾һӷɿתٽһһպòһء

ҩĶһˮҲˣôbugϵͳϹ
޷һһô񣬰أ
һĹƨϵͳһһףˮ̲ס²ۡ
ϵͳռڣСű
ŲǷϵͳҲղУʵҲܿ׵ģ~
ʱЩȱʧʱټϾ鿪ʼмʱ䣬ȳ˯ȥʶ촮Źͨȥˡ
ӣʶ˽飬ôܰæǸҲңŬ֮ǰʶҲͲʶˡ
ӣ̫ͳˣǷͳ
Ȼǲ֪ĳϵͳѾ˷ͬһѵȷʵͦϡ
ϵͳ(??????????)
ȿȡɤӣǹʵϵͳǺôкܴģĴڣһҲ޷ˮҲͲˡʾ
ˮϵͳҲĹעֻǽǷ˵Ļȫˡ
뵽˶һۣĬĬĿڰ
ˮ˵ĶԣˡϵͳôǲæûûһСɲǷͳǶõĺͳȱٵĴڣֱǾ
ĳĬһ˲ˮͣûô
ϵͳռڵĹ˲˵رȥģȻǿļˡ
*
Ϊûɣ
ѵǳ˰ʦɹóΪµһɵڶ񣿡
ôҩ԰ⶾ𣿿죬ҵҩ׸
ôҩ̫ˣоˣ
Ȼûа׵õĶɵĽҩĶһǲǲ̫ԣ
춼ȥ֮ЩҩҳԱʱ֮裡

267һ
ȻûбЩҩϰԣôиⶾܣˮЩҩһһ㷭ҽ鿪ʼѰЩҩ
ƿ¥ĴŻʱ̧ͶһŻèƵſεȾī֭ʱ̿æŤȥ
ôˣ˹һãȻ⡣
ȣûʲôסЦתˮдʲô
ȻһЩҪĶˮЦʰϵֽ鼮ûҵҩǰǱ֪ˣʡҲżǹҡ
£һֱŵŵϣǲؿڣѧдʲôӰɣ
⻰һˮһ˿Σ˵¶ɹȻˡ
ⷴӦΪ¶˱㲻ʡ
ʲôˮĿ䵽òʵʵϡ
򿪿
ˮ۾һЩڴѲʲôóԵģ
Ķˮһ˲ͷһؿ
ͦóԵģСССһţҲûġ

ǸĲ²⣬΢΢üĿȤؿˮдӿɲĳ˵İá
ˮЩ˼ͷٺһЦȷʵǰʹȻ
ЦŵиǺ£ļɣ۹⡣
ˮԣصͷ
ȻݷһԼǵȰ˵ʱȫɢΨ̾Ϣ
ȮܿǾȲǳԣǸԼֻгԺ
ЦˮȷԼ𣿡
ˮԲǣ
ЦǺǵˮ⣬ȥ֮ҳǮúôһ٣
ˮһΪ
ͣ԰ײԡ
*
ôһתСèˣ
˵ʱ¶̧մīˮһ¡
ǰֵҶֻһĻ̫
˵һΡ
ܸܲһһˣҲԽֵܵġ
ΪʲôҲµһҾͿ԰һ˵ķˣһڣһúҸ
ǰĽã뵱ӣҾȽʶǣֵദȻҺǳΪһˣ
ȿȣʲôԳԣġ
⹷ȷʵСˣ԰
ˣǲˡ

ȮȻԵģ˺ǿʶġ
Ǳ˼ģϲǱ㽫¥ôСһֻԵĲ࣬Ҳ
ˮϲððȻҪ£ǲǸøأ
ְ
㶵ؿ˫޹¶Ĺۡ
˫۾Ǻĳͦ
ǲԾ𣬡꾫ͽк꾫ɡ
ꡭˮգգۣСƹȥ
ȷǹǺꡣ
ˮԽ۾Խֲǰ㻹˵ֻС꣬һֻϺ꣬Ǽֶһֻ꾫ֻ꣬һһ~
˵ţˮЦָָ£Ҿ¥Ըĳɺ궴˹~
Ǿ仰̿ɱҾõ˻ͦõġ
ˮ˻ΣЦ꾫Ҵء
ɾԩˡһĲͬҺʱ꾫ˣǡ
ˮա
ЦһתָС꾫
˵ţָ˵꾫СԴ˵ǲѽС꾫~

뵽֣ˮЩ𾪣͵ؿ˼˵ҿź꾫
꾫ˣ

һ޹ֲһҲ֪뷨ǺⰡ
ˮ΢΢۾ĹĵϺ꣡
ԣ޹ˣЩίرĻеˮǷֻ꾫ۺֱӷߡ
ԩǲ˵һֻ꾫ҽǺꣿ
ˮ΢΢鴤ֻձһԼһƣȣȣĻеǸңҿɲ˵ֻԣֲǸˮҺθɣ
ԣһ̯Цý˲ǣҲǸΪҲ޹ء
˶˻ָ˦ọ̈̄̾˿ԾƤû˺Щ롣
ţĬĬӣͼԶˣΪҲ޹أ¶
ƨɾͱ˻Цؿʲôأƨ泤ˣ
Ʋϵжһ𿸲ǡ
ݶʱһڣ˵ܱܲô³
³ʧЦ˵ʱ³ˣ
źаɣһ˵ʦ̫˼ҾͲˡ
ģɡ
̲ס˸ۣһ֣ôܼʦ
*
꾫ŶӴĸ꾫
꾫ҶҶ~
ףҲ֪⹴˵ĺ꾫˵˭ѽ
һ꣬꾫һ𣿡
ͦõģһңˡ
ôģ¥˺˹
ιеС꾫˵˭Ѳѽ
û뵽ô˵ˣб˵˭

268ǲɶ
׼ȥˮҴ¡
ãˮԶķˣϾ³Ŀܡ
ӣˮǰ˵ҪҪ
òãԼһ˾ˣҪæġ
æǸʲô𣿣
ҵ˼ҪҪ
ȻҪ˵ٴαˮϣӶĴϣΣֻЦЦź꾫ȥЪϢȥˡ
ʵûҪæ˼ֻҪҪϴϾϵī֭ء
ˣǾˡ
΢΢꾫ָ˳ϵëϸɾͲˣ˵԰ɺ꾫
˵ţ𴽽ǣ۽ǵ䵽̨ǰæµİɫӰò˵СèҲͦɰġ

㻹ǶȤζĻеҪȴϣ̲ס²ۡ
΢΢ɴ۾޹ʲôȤζں˵ʲôء
Уĳ˸ۣѵķк֣ܶǵڲʵʱѡ񲻺ʵİ취ѵΪһ˿Ȥζˡ
һˣῴĳ˵С˼
ô𣬺ôҲȶԷĺѸ˵šī֭Ҳ֪ʱ䳤ܲϴɾˮֻ̾һԼһĻë
ϴɾǸˮζ

һ̣ˮԼһԼвٲġ
*
ĳվô𣿾ȻһĶƲϣӦðķȲþ¥ģҲ
ô³ķжѳ԰Ҷ볢һˡ
ǰ治ǷζЩأӦþְ̫̫ɣҾӦûá
˵ʲô³¶
ŶŶҶϻī֭ˣ쿴ϰˡ
Ϊá
ҸҴģһǹġ
ܣ˵ֱ̹ʣôܱŷĴȤˡ
֣ǲ˽̫ǳˣˣȤʱǽһޱȣԲ

磬ûгǴ¥ѰľͷΪ꾫һСѡ
ˮź꾫Թọ̈̄ؿŹɣǾ塣
䣬ķ˽һˮȥ䣬ԻŬϰʱܵµһܱʦءȥȥ~
ˮǽԹĿ⣬΢ϲִ̤Ƴߡ
Ϊ˻ӭ³Ա꾫ĵΪ׼һݷʢ
õζĭ滹͵ϸҶһʳ
Ȼ꾫ճûڣһصһԡ
һ˲ճ극ˣ
Ȯ˯ôõ
ˮ󾪣æ̨ÿմ¹׷Уһʱ䣬ֿɬζţãȺ꾫
ˮæΪһϢĺ꾫Ŵ£ͬ󾪣ʶӣȻʶʲô첽Եһˮ
һæңҺû첻ˣɹȻ˺꾫һ
ʱ˿ͬʱҲܵ˴Щķôѳ𣿡
ȻԲȥ
ˮ̱ڵϣĿʼĳˣʵζУֻȮζĳЩζ˵ĸ´Σֻ߲˱Ųݾͺˡ
Щ飬ֵһ²˺ӲЩƣԼʱ񡢴Ÿ˼

һԼΪ꾫׼ǲ˫ֻأ΢΢𣬡յмҵķ緶
Ȼһ룬ߵЦݱ㽩
ôԸɵģ
Ļеԭ㲻̻ɫȮ˲һϢصռڲ뵹һ
һʱ䣬˵Ŀʱϣоо֡
˳ǣ̲ס˸ۣЩơ
̫ˣҡͷ̾һԶĳˡ
ˮҲԲŵؿʲôĳȶҩķˣ
ãˮĴָ³֣
ü⣬Ȼģķˣ
ѷ󣬡ǱȳգģҳǵһܵС
֣λǲ˵Ҳᱻ˵ư͡
һ֣صؿ򰢷ɺ͵ѷעǵԴǣĳչ޹ء
Ĭŭ̾Ҳұ죡
ۿһ۴˿ЩͻȻԼȨиλúʺˣƹѶ֮£ƾǳգֻ˲ҲС
Ȼ֪۵˼ֻ֪·ǵʦ⼸ȫѵһ顣
Զҩħ̾Ҳ֪ձ֮ƶΡ
*
಻žͦóԡ
˻⡢ôֲ𣿣
붾꾫
ڱ
죡Ҫˣ꾫Ҫˣ
ŵڻԼĳգο
Źֻĺ꾫ɣֻȮ
Ӳݵ˲ˣᱲ

269˱ʾ
ļգ³ˮҪϰ÷ҽѰҩ䣬ͬʱҪͼҩĹæµ
ܿ죬ٴģһΣֻǰ࣬ʲôҲûţһΣ꾫Ǹӣ˺üڣο
ļգˮֿʼ飬ˡ
ҲʹȻԷĻشȥ˵ȥѰȥˣԭûʲô
˵˵ɣôģ
ˮղ˵ڽʱһֻҰ׷ܣС˵ˣѾö
۾ֱضˮƵԽԽСֱͷȥ
˴ⲻ˵ʵߵˮǰһֽҪ˵˽ץסһᰴš
һѹֵƺˮʶض˶ӡ
üȥ˰Ϻתȥҩ䡣
ˮЩСػ
ţҩȡҩľصǰ
ڣĳ˾ѾŲӹԹ԰·£¶һƬ⻬ļ
Ȼʱ㼡϶һƬϣ΢ףһɨȥ˲ɵͷƤһ

ˣ΢΢üĻеˮĿ¶ǡ
˳Ǳ˭۸ˣ
ĻеһԼߣһģˮʶ̾˿
⣬ˣβ̫ú尡
ǸԼʼԹԽ·ˮʱɴ۾
ȵȣ
ôˣֱ¶ǲǲ̫ã
Ȼһ̣Ϥ˳֣ˮʱ˿
ܺãϵͳʶ࣬סס
ˮ·ʱҲɫģɼʱҲ˿
ɺĿ¶ɫˣôˣ
ˣҲƺˣȻˮ涨ǣʲô¡
ҺãҺòʲôˡ
Ļһɺеĵɢ˲١
ҺãҺǸİĵطһ˹չˮ
šüͷ˵ϴҰȮȻһֻͶȮ
̾Ȼϴˣһֻô˵ϴ󡣡
ȻͬûȻϴڵ书ЩãԸһȮ㹻ˣϴ
ƷЩȥˣľˮһֻȮ
Ǹˮ˵۾ҲգһµӣôںǸɡ
ĵΪԼҽͣ㣬ϴľǶȮղϴǶ˵ĺ
ƷĬˣòŵҽˡ
ĴܵܣЩˡ
*
ţʲô׷ӽƤνιҰ
˵ǲǽڣ
ˣô¶
ǶȮָĲ۸Ķ˰ɣ
϶ʲôˣ죬ȥ۸˸ݺһ٣
˻ô𣿡
ѽѽˣǲҪʼˣ
ǰĽ㣬ҪҪȿǱ˵
٣ģģʲô˼Ҳ뿴ƾʲôֻܿ
ҲҲǺܹˣ
ƽҲҪ
һˣʲôɼء
ȿȣҾͿһۣһ۾С

ôŪģ͸һȻҩĶȴޱᡣ
ľᴥ΢΢Ĵʹ⣬ˮ̲ס˶ӡ
ʲôΪֻҰ׷˴ӶûˣôȻǵðѳӸһˣ
Ĭãȥֻˣ
ǿɲˮ΢΢̧°ͣһ⣬Ϊض֣Ϊ˲˵۸һѳҲˣ
Ȼأ
Ȼ󡭡ˮ˻Դ͸һɻȸԾ
ȻͬأǱ󱬷Ҽţⲻ͡
˵ʱˮңҺ֮ʱ˼䣬ȻʱԼҪѪ
ԣӮˣ
ˮҲӮˣԷˣûܰץסͲӮ
Ҫæ𣿡
ðæˮæҡͷС¶Լܰƽģαͷʦ˼ҳ˻

ˮʼҰ˵£Ĳɵ̾˿ֺҲֻóˡ
ˮ˳ǣ鼫ˡ
ȷʵܳ
νҰǻ书Ĵ
ų轣һǽڡ
˼ң˳ǣֻԼܵһ˿˿˺
ʮԼΪ˼ңǽʮԼָñγƺ
ؿڣЩǷϵؿα
ȿȡˮһԼĿ˶˱ǺĴۣʲôʦʲôϲϵģֻƣֱ绪ѪաٷĴڰ·֥绪ï
ͻĿ޿һ˲˲ֱӣǳЦá
ȻˣһˮöƽˣˮûһʦսӢˬ緢Ϊ¿ӢŰƥеĴڰ
ڴȣ򶨣ȴֹס˺ĪҪ˵
˵ȥʦЦˡ
&ѷģƤͦ񡣡
Ʒ컬ࡣ
ţˮڳ¡ĲȻ
&&Ȼϴûˣ
ĹȻ
ۣһˮ˵ƽ
ɺܺã͸ˡ
¥
*
ҰȷҰ
пҪ书Ĵǡ
˵ľǶˡ
ԣʲôȥˣ
Ҳ°ӦǰεӢ۾ȥˡ
ٺٺ٣ٲҪĺ꾫ˡ
˼ңŶҪˡ
ˣҪඡ
ܺãûˡ
ϲϣδһҲϡ
㻹Ƿ緢ïء

270ºò谡
֪ˮϽȣҼʦǷӢΪ¿ݡ
סæ̧ʾԷˣۣʵ׸ʲôȥˡ
ˮգ۾ĸָһϣ˵Ķģҷģ
ЦˣˮҾôúơ
ˮڨڨæҡͷôأҼһϻ۹ˡӱסǶı硭
æֹͣ
Щ۵üģ̾һˮԼСˣҲ˵
ȻģԳ
ˮˣҲǡû㣬ֻǡֻǡ
ԥһҩ
ֻۿ΢죬ѵҪһֱ𣿡
Ȼǣ
ˮһǰй滮͹ȫ֮Ժ
˵ȫ㣡
ã˵һգǺЦˮ͡
ˮ
ƭһ졣

ϤĿޣ΢á
ʱһǰƲ᲻ص䵽Ժ󣬻תͷľɽˣNɪNɪˣ̫⣬Щ
ļίﲻˣ
ͬԱЦüȣѾ͵ˡ
ţĳ˵ĸ첲ʦ˵NɪNɪˣ̫⣬Щ

ЩЦˣǵûʦ˵˭
ڷʱͼ΢΢һЦֲһ䣬ǲţԼȥʦֻ𴫻

ܺãСӻѧ˦ˡ
ˮĻеԼ֪ˮ֮οȻЩ˵顣
ĻеʼΪʾȡһԼˮɵ˿
ʲô
а̲谡ɾ֡
̲סҡͷ̾ò谡
ţüƫͷѯʡ
ˮһЦҿء
ģܰġ
𣿡Ǻţʾɡ
ˮͷǳϿңԶԶԣڿǻء
ЦЦȷǾ仰ƺָǿˡ
ʦݿıֻ۽󿪣ֶθţ
ԭˣЩʾֶ˵ۡ
ۣ
ˣݶΪ˸̾ԼЩ
*
ҷģ̫Ȥˡ
˻ʾ
ŶϺ꣬Ϊ
㲻һħһɣĸԸ̹ϡ
ѽѽ۾죬Ӧ
ҸҴģƭ
ܺãͳһף˰
Ще찡
ǰ̫ˣȫסˡ

ԭˮҽҲҩ䣬ȥҽһһҵĿʼѯʡ
ҽûеõ𰸣ȥһҼҩѯʡ
Ҳ첻ˣˮЩչ
׸ңԷҩķҡ
ҲˣˮȥһҩѯҩʱҼС
ˮ˵˺ЩδҩȤˮ
ȥ˽ʮöĳ꽻ûݡ
ˮ֪λͬҩǾʶ
ҩأũȣڶʮǰҽ£֮ûⲻ˵ģ޶ɽ⣬ˣ֮Ѱټ
ˮϲһǴУⶾˣ
ǣ˽ˮץסֿտػ䱦Ѱ˼ϻ껨֪ҩĵ䡣

Ļеˮĵ̤Щҽݡҩȴʧ̤ŶһҰһңڣӽյգһգˡ
ĲԼͬسĬſĻеˮΪ֮Ŭ
ů⣬Ծ𴽽ǣۿ΢졣
һѹеĶݣ㿴һƴȫŬȥ
š
Ÿжѵˣˮ𴽽ǣһץסһ˵֣ԣʦʦǶŬĻȥɡ
𴽽ǣ̧ķð
̧ļ֣أδΣǶŬĻȥ
ˮǿɱƭҡ
ˣģֻһϺ꣬һδɵϺꡣ
һԡ
ģ׷
ˮһΪ
ЦǺǵشչ磬硢磬һǶһΪ
񺯣ԣǶŬĺúûȥ
Ȼû
ţңһ𣡡
£ҺϹˣǶҪϣ
ĹûûǶĵĻȥ˾ʲôóԵĶԲˣ
ŴǣЦһĳϵˣãǴһ𣬺úõĻȥ
*
~
øж֪ΪôŬһܿİɡ
յŬһδεʧЩȴƮƮһ仰ڸ˹ȥ
Ȼʱǲ㴰ֽ
ҩģֺϤ
ҩһ֪ҽ
ҩģҲ֪ͰǰƳҩûʲôϵ
ҵҩǲ˵оˣ
˼ϻ껨ⶼʲô
ֿտգѵֿտգ
ϢеֿտãȻʲô䱦ôǵԼɹ飿
271¼
Ȼˮû뵽Լץϡ
˺üֿտգһˮУСϱһŰ
ϳ轣ȥҳӣȻŴ򣬵ڹؼʱ̼ѣ书ŴӮ˶Է

Żˮ˽ֵĳüͷͽͬˮֵĲͬһˡ
ҹ˲δʹƾһЩȭŹ򣬶յĲͬõΪóԷһˡ
ֻһۣƳĸˣȳǸֿտա
һԼͬ˽ֶ·磬ˮЩżɣһԼôֱҪ˰ɡ
ôҲôãһ˶򲻹ɣ
ֱһˮ˼䣬˿
ȻţΣʱܻἤڵǱ
۾һ̲סִȣˮֱ˸תɷ
*
٣ң벻ǰṦʹõĿĿġ
Ϻֿտǰɣ۸ҵţ
쵰лᣬһȥ
Ŷڴв
֮ǰȣλеš
ң벻ǰɵøִֵһָ־ѧɾ֮λٿ񣬻ֻȻεĴ
ȿȣɶòط
ܺãһ㣬һ㣬Ųʮ꣬Ϊһµһ
ŶҶǸСſˣò˵ʱˣÿɰ
ڣнˣ˼䣬书һ¥
Ҳͦãɳ̫̫ʹ࣬һġǵĳɳܲ

ˮĽͣҲֻ֪ǹһƷУһϢ֪ԭġ
ֻϧ֪һƷλںδ
ʱ޼Ѱ
ûϵҲǾȥҩô취϶һܳɹġˮЦŰο
ô·ô취ȫһ飬һҲͲһѰ
ЦЦһ̡
ʲۣ

һƷءᡢӳɽĴૣָ⣬˹⡣
û˶֮սѷҲͲҪָõҩǰѰԱãԼòϣպҲڹؼʱ֮̾
ȥһƷ֮󣬼ǵöļͷµĵ뷨ѵ
öļϾȥԼѰҲһ˰ɡ
֪һƷںδˮѯʡ
ͷЦºͣһ仰赭дظ˹ȥǰԵɺ֮µ֪һƷںδҲΪԵˡ
ԭˡˮȻò˵ǣҩض
ĻΪµѪˮЩ˼ؿ˿ȣȻһ۵ùǺǵ㲻˼˲ɢһȡ
༸£ڽеͬɱһ
ܲһ̰ܲעĴ
*
ֵܽǼסˣȥ֮ʲôҲɣȥѹһ
֪֪ˣ֮ǰºüʮˣİɣ¹ΣԼĶҲȥѰҩ
һݹṻҪʮݾͺˡ
Űɣҳȥ֮ҹȻȥҩħˣȻб̲֮ȫٵ
Ŷˣˣ
ѽѽ˵ӣ˿ɲˡ
Ϻ٣
ٺٺ٣ܺãʤǰ
ŶȻˣ
šСһЩô죿
ΪʲôôģҪëɼĳ̶ȣ
һ̣Ҳ֪Ľ
ٺٺ٣뵱꾫һԹۣ
ַУӦָ΢ơ롭

272ڿ
ա
û̯Ǹˮһͬȥҡ
ͬһѺȥæ飬ǸˮĲ󣬾ںȥ׽ֿտա
ˮһǸμǣҲйҩļأԱȫǸҽ飬Ҳؼأ˽յأ顣
Ŀģȫ
ȷе˵һûЩ飬ץסֿտǰȫꡣ
ĬƬ̣ʵԣ㿴ˣ
ʮ౾ˮűӺ飬˵һˣһһҲûꡣ
ҽɬѶƵÿĿİ
μأǿ棬żܻôһسھʹС
𴽽òһЦתߣԼĳҪ̯βȥˡ
ô飬˵ҲϰٱҲֹٱ
ô飬˭˭
ˮ״æſֱۻסԷ뿪ߣûһŬ
ð~Ȼͬ˵䣬ȥϵצӣŬأȥ̯Ŭ׬Ǯ˵ģһŬ
ˮᣬˮһ²ϵĳʳΪۣǿĳˡ

ϣ췭ʮڿѽƫͷЦŴȤ
ˮЦ飬ûá
ٶνЩ治ʲôĿΪˮΧ
ˮһ˲Ϊô˵
ܼ򵥣λǸҽҩģЩҽзĹȻɼϣ෴Щμ־ѰЩмֿԡĻڽ͡
ˮ򣬡ԭˡ
λҽҩϲ
ЦƳһۣû˵ʲôȻͬ˵
*
λ̬Ȳĺ
Ǹһĸ̣˻ǫ鰡
˻ô飬ÿʲôʱȥˡ
˼ô飬ҶҪˡ
˵˵ⷬɲһͬŬ
ϣˡ
أ߶ֵѣʵǶֶŵռ˱š
ֵ֮ɲӴ
Ķ֪һ㶼ԥ
֤ͳģ죬Ϊ㸺𡣡
ۣȷʵͦġ
ΪĴһ¡

Ϊ˴õĶΧˮܵŮһЩʳͲˮ
˿ӣɵҡͷʧЦ
˵νֿտҪȡ䱦Ǻ
ǲˮȻϺõ԰ʥѩʱɵü΢
һٰ𲽣ĲҶдǣλǴ󷽡
ˮҡҡͷү˽ŵĶ̫ˣ඼ǼΪҼֵǵı
Ȼ²ֿտ͵ʲôӦ֮ˮ΢΢һЦЦ͸һɽ
Ŷĵѯʣһ鷭ºַ˻ȥ
ˮҸ֪үнЩ䱦ֿأǰȫڿⷿʵȫ壬ʱֻҪϹˡ
ǰ˶ԲߣֱӵϹôǰԼŪˣ
ˮһҭʱЩ̣⡭ǲһʱŸȥƣû뵽ֿտ˾裬ܿͲ˲Ծ
˵ͦͦţֱҲ׳ңڶνʱǱͱأҪ˵ñһء
гϢ͵˭ҡ챻˸Цˡ
ˣ㡣պ򲻹ԶԼ˵Ļܲ˰ɡ
ˮȻˡСڣհѳ~

273гϢ
ϣôأϺõ԰ʥѩһֵǧ𣬲һ׸üЦһ˿ɻ
ˮüͷ¶⣬˵ʵǸԼͬƼˮ꣬ʵ̫ˣĪʲôı
뵽ƫͷԵģʶλ𣿡
ԣҡҡͷʲôӡӦƽ
΢΢üЩɣӦδӦҵĳˡ
ĪأԼϤС
ϸϸ룬кûԷĴڡ
ˮ˵ͷȻʶĻӦͼıˡ
ˮӦ֮Ĵָͦ顣
ˮЩԺֱӣá
ˮֱ׳ķһгϢ
ˮ
ܲܿƲ˵ơ
ɺҲЦˣֵ̧˵ˮԿǣѽպĪҪô嶯ˣ֪𣿡
ˮЦڨڨ֪
*
ôõĲ裬ⱲӶûأ
λǴ󷽰֪ȱȱ֪š
˭ĽˣҶŵζˡ
ô󷽣ʲôıɣ
ȵȣݱ¶˰ɣ
ǲͼıҪʲôĿģ
ôһУһֿտҪ˸ˡ
˻Ᵽ֤źö찡˵ˣ˵ˣºΣգܲˡ
Щʱ򣬲ܾܵġ
֪ûʱһУ֪жôŭ
ˣǺúõİɣǶѾˣ۸ˡ

ˮóֿտµĴֵţдʮպǰȡ߸ıձһա
ʲô𣿡
ԣˮĦ°ͣ¶һ˿⣬һ㣬Ҿú֡
Ŷ˵
ˮ㿴ֿտǸʲôˣǵİ֮ˣ
Žڶ֮ɡ
ˮ⡣
ˣҲһΪȤ֮ˡ
Ȥˮ͵վĿ¶ض
Ȥʣ˵һܲۡ
ˮЩе׷ʣֿտպ죿
ôʲôйһ֮Եˡ
һ֮ԵǸȤˣˮ΢΢Щ졣
ˮ͵ץסļ򣬿ĵĸƤ֪֪治֪İŲһ棬ôôȷֿտվǸأǵվüģཻ֮ʱҪأ׽İ

Ƿţ̲סʧЦ
Цʲô¶⡣
ôˣˮͬɻ
ڴȼֻǾȤˣֿտʶȴǵһο͵Ʒ֮ǰ˵šò
Ҫ֪úܣܺʱεغ͵͵ˣǰ֪һ˵
Ȼ֮һ֣һֿտΪһ֡
Ļˮѵذס˵һѲű˵Ļĸ⣬⻰˵ǹ졣
ˮͷ۷Ҳúܹ졣
һϺ꣬˵ķʽҪëͷС
ЩͬἸ²ۣʲôֿտҲ̫˰ɣԼҪǰ֪Լ͵𣿡
ͷͬȷʵеԼ鷳
ȻҪ˵϶ֱ߾ˣαô鷳
񺯣ԣЩص㣬صǲ͵
Ⱥֿտҧгݡ
Ļ쵰˭ðֿտյĴ
ŸͲдģ
У͵ǰдţԼ̫
*
ֿտջţǰֱƣ
û⽭ʲôţð˰
ţС͵ôõ𣿡
ѲֿտǺˣǽٸƶ
ðɣǰ̫ˣ׿ֿ֤տղǶˡ
ѽѽ˭Ҵ̳Ӵѽ
ǰĽãҵĴ̳ӷء
ٺٺ㻹ھڳԴװ
ֻĻǰɢǱھ˰
ԶԶԣ˵ĶԣûֵΡ

274²Ȣã
֪ɷ֪һ£Ҵʱཻ㻹мְ˵ҲŬŬѽ
ˮ
ڿڰԼȥˡ
ȻʮֵĽʮ~ˮֺһЦջֹԹá
ͬʶڣһֱǾȫģ㣬ҿɴδйǹȥδˣҲֻˣұ֤ҷģ
˵ţæָࡣ
ʧЦ٩βĸָˣ
ˮ鲻ѣæѯΪλֿտʶ
дα̲趾̫أֿտոպ¥ιһҩңһ֮
ˮĬˣòŵ´ټʱҿɵúúͬǸ
ЦЦû˵ʲôת˵ֿտյȤ¡
֮˸ӰԼӽȥˣˮҡͷ̾ۡ
Ҳ֪һԼʱϣԼ˼û׾Ѿˡ
˵ʲôȫģ㣬ޱһ̣ˮֻһԼ֡
Ȣðţ
ĻˮǷøۣЩؿˮһ㣬ȷûвԼ˼
ͳЩʱʱͻȻһԵòԩ
ˮĬһ˲ңҲ֪
ҲҶ϶ԼǿϻûϣϾڻǸĸ̥κ顣
ΪԹߣ÷ھԲȻʶĶ
Ļе˵ֿտյʶŶʶڱ̲趾ʱĺˮͬʱĬЩˡ
ľɽۿ΢΢Щʪ̾ϢһЩЩСͽŻġ
ʲôЦãϵ͸һ˿Ѻģȥ֮Ȼȥֺα˶ͽգβǰء
ߣ
ʧЦǲȻأѲջЩʹࡢڡԹ޵ĻУǵöѽ
ĲΪѾͬĻɾòġ
ǲһֱЩ֮УԣʹԴԹޣԼĺúûšˮЦ
ȺУֿտջȻ漴һߣСȻƭļѹեҺüգʵ̫֣
*
ιⷬ˵ĻΪĶš
˵ĶѣƫƫԼϣҶΪˡ
԰ʱϰôˣôڸ鷽ľľͷƵġ
ٺٺģʲôݰ˵лأ
ֵܱǴ˼һ
ԭֿտվȹλ
պֿտգĹܰһѾͰһѣ顣
ȻܰƣǸƵģֿտȷʵ

ֿտյĽܣˮɻˡ
ǽˣûʲôֵýؼ汦ӦǽΪ
ֿտգֱӰЩֵǮĶȫߣαػ鷳
Ի˵᲻᲻ֿտգˣ
˵һԵֽֿ֪տտûϰߡ
˵գƽվ߰ɣôãҲóȥתһתˡ
ˮ

ǲǸûһ黹ûأ

ֿտգ֮˻˭ˮĦ°Ŭ˼
˫ֻأᶨˣͬԹǣ֮ˡ
ΪβҼҲ֮ˣˮʵ
ҼҲƣֺα˴ģֱû˾ǡĽ͵
ˮȻһ¾飬ԹģҪô׽֮ˣҪôⳡϵľ֣ȻҲųλԵݵĿԡ
ϾλԴͻķӦʵЩ֡
һؿĻеˮƶĻ֮˵ݣ̲ס̾ˮ磬ֻƾļ仰ųǸС͵ɡ
ֿտղԾ𴽽ǣСģҰɣֵܣû׽
*
Բֿտջ˭ǽԧ˭ɣ
Ѳʲôر˵֪
ǲǸûһ𣿡
ǲǲ뿴ô飬Բ˸ڣ
ͷԵȤ
ԽԽҪ͵ʲôˣ֪᲻ܰⶾĶ

275Ȼֹ
СƱĴ£й䣬˴СԺһݵظȥү
Ʊе֪ϲ飬ó鷨ֻȴƾκȻδȢޡ
ˣ˱һͤЪϢ
ˮĿ䵽һ¼ϣֳ°̬ͣɢ⣬Թ𻨸ˡ
˵ţ̲ס򴽰꣬ڻζǹ𻨸㡣
żղУʱĸָζһЩ̫֮ûʲôë
ƫͷͤƱɷͷȥһʣϿй𻨸⣿
ȶԷӦ£ˮ㼱æڴϣȵȣ鷳ԵֹӦ
˵ţԵĳѽ~
͸һ֮⡣
̧ڴһȥ΢΢ǣĳ˲˵̫ˣҲˡ
ˮֱ׳طϣʱֻһ˵ˡ
ҡͷʧЦдų磬УȻ¥ұԡ

˼үó鷨ֻҲ˵ӦñȽóġּˡ
ţΪλô룬϶ʲô𣿡ˮƫͷѯʡ
ġּѵǷ϶ģ˭ıʼдģ
ҡͷûУֻͻȻ뵽ѡ
ǸԼ˵𻨸ղˮʱ۾һƫͷʦó𣿡
ӣӦǻһЩġɡ
Ӧò𲻴һԼΪͬһˣԵҲӦò
պлᣬҵͦ볢ʦաˮ۾
û⣬Ҹ֤޲ڡŵ
¶ɣԼ𻨸𣿡
ػںˡ
𻨸ѣкѡ
ЦúǵûǳԹԹĶҪӦǺѶȡ
𡣡ɽŽɣܾЩš
*
үȥԼֶŮԺΪ˺£
ɫôѿһǺС㷢
ζɽҲðɣԶٿһΡ
ѽѽĳ˾Թ𻨸˻ˣԲ²Ⱑ
ЦãźòֵǮӡ
ᣡ̫ˣ
ǳúţֻϧľǱһϣ

緹ʱⱸһʢķдˮ
ˮԣǶ˵ķǰѣĿѲԾ䵽һζķϣĲ
һٷ̸н˳ԵҲ˵ˮǳԵú㣬ȫ̼ûô̧ͷżƵص˵ͷԼҲ
ù󣬶õĿԺЪϢ
һ̤䣬ˮſ˫ڴϣ̾һ
ⲽˮ£ӻһɫƿɫҩ衣
ˮӹǻ~
ɫҩһڣɽ髵ζԵռƬζ١
ˮҧҧеɽ裬̧Ͱ͵ؿ~
ҡͷʧЦְӣѽ~ǼǳԲǴ˵˶ٴҪԼʳأÿμóԵĶҪԼԳ˲С
ε߶߶ĸһذŶӡ
ˮЦЩ飬ⲻǻҼ˺öóԵҿɲܹĺ⣬Ȼȫ
üЦЦؿˮô˵ҵĴˡ
ˮæҡͷңûסԼ˵ˣлƵɽڡӣԳҲûʲô
ˣﺰܵ˭ѽЦ
ˮٺЦЦüۼǲزסĵ⡣
ʵܵƲϣûӡ
أˮԺر۾˯ȥ״
ֱ˳˯ͣ¶ذȥºѥӣƵɺãϱӺ뿪
ǸԼۺ޲ڷϵģˮۡ
ƽ𣿺˳ʳ
˵ҲǳԻ
Աߺѣֻ˵ͷԣͷҲ̧ˮ̲ס̾
ⳡôǴ˴źӳӦƵġ
⣬ǱǸ¶޶
ƽͬ岮ͬԷʱҲ𣿡ˮƫͷɺЩҵ֤
ɲûĺƵġɺЦ
ˮ
źķչ̲סЦˮԸԼԳˣĳվǶôѳԣ
һ仰˵ġ
õ֤ˮ¶ȷʵͦģڼһãҲܳԳŶӣʵЩûϢ
ɵó˳ǣбһۣʧģлᶨúƷһ
Ļеĵذˮӣɺɵø̾ѣˮλ۰㣬磬˵ǰ㵱ӳҲ֡
ˮ
˵ˣ˭˭ӡ
&ģ
ʵͶʮҲܴôĶӳ
ҲŸ̾ȷʵͲ̸绹ǶԴػͬԴһ㰡
&&ˮ
Ҫ׿ء
񺯸̾ϴ˯ÿһ·ûκηӦһ䱸֮ĶûС
Ȼ̾ϢһǶ˵ദʽϴضǱİײˡ
ҷ
ˮ
ͦ뻻ֵܵģü
*
˹˹ôóԵķ˰ƷѰ
ģһͼı
ͷԸͣԱߺӦǼֳ簡
ʲôҩôˣ
ŹȻշǵͷԷģԳ˺
ϣ˭ôţθĶѾˡ
˻Ǻûһ챻ˡ
ԭǵһγԳŰšθڼѣ
Եúóÿ죬ڳɳ׶ΣԵö
ѽѽˣˣ
ŶôͿʼ˰⡢չ᲻̫ˣһû׼~
Ŷˣѵһˣ˱ˣ
ţ⣿Ҷ׼ˣֻһ·
ͣҿɻڵأ
ôͣˣ㻹ǲˣ˾ϣĥߴ
ˣ㣬ҾͲˣһ𵱸»ݣ

276ǲǲ
ˮǱѵģһ۱һЦĿһ˫Ŀ紺ˮע롭
ʲô
ӻûתˮ벻Ȼ
𴲳ˮŷԼ˯á
˯һ磿
ǰԣ˱裬ԣЩؿһۣ˯һ磬ôûܰ㳳ء
˵ˮΪֿտˣæ·Ҫȥ
Ҫ侲κʱĪҪӰжϡ˻
˹ԹȲ裬⣬ʳָڴߣϢϸ
һˮҪ۲ΧһС
˻
ӽĻˮ߶չڰȡ۵ľһŴյüЦˮʶһ
ôÿһյôֱǷ棡
ͬǾ޵ˮͬı͵سһ£Իһ˲˲
Цô⣬ʲô˰ɣ
ûסָ̧һ£СӣܲЩҵĺá
ЦݶôϣôͲˣ
һͨΧĻ۲첢ѰҴ𰸣ˮͻȻЩһԼ
ͬˮΪûһܽ书ɳˣ
*
˻ЦݣôĪš
еĽҲÿһһôЦ
ǰֵܣʦˡ
ʲô밡ʲô
ֱľԴ
㴩·ô˳֣ûֲԾ
ò˵ʦͦȫģָ书Լȥ˼ɳ

еҽնЩֵǮĶֱҲûҵ͵ߡ
ѱãλҪ÷ʱƱ췿ˡ
ˮȲӣָֻһĥ£һ˫۾ڼϲߣ˼ȳĸȽϺá
ſӾҪȥвʱͱбĿȥ

΢΢ҡͷⷹЩˣͷưǻһµ
ˮ߾裬Աߵĳ轣
ˣƱһƵ̤ʶͷϵķˣҲû
ЦһָˣٴսЩƣⷹǷڡ
⻰һƱ΢䣬תܣˮ״æ׷
ĻĿЩζشƱֹһԷˮ΢΢ü˺ͷ⣿
ǡĿ䵽ǡƱϣͨԷͻȻıĳƺжϳ˲Ʊ
ֱǡƱŶӰɵЦֿտˡ
֪˭¶Ȼ֮ɫĿѯʵ
Ǳ˦ǸˡЦ
ֿտհˮ󾪣Ҳ̫˰ɣֱѱ档
͵Ṧֿտֵľ֮
⣬˻Ϣóװ
綪Ķֿܿտˡ˵͸һ˿ƶ
ͷǿܣǿ϶
磡磡ȺУֿտ磬űС߶˭ء
˵һԼݵȱΪʲôһСĲԾ
*
ʼˣǸɣ
һһû᲻ֿտոɵġ
ӦòֿտգܿԼ͵ġ
ţһֱƱʲôʲô𣿡
Ա˯˯˾ͳԵʱѾ۷Źˡ
ô裬ǷҲ𣿡
Ʊתܣһˣһͽ
ôˡôˣʲôˣƱתܣ
ô˵ˣӦҲûʲôɣ˹ˡ

277˧ʮ
ˮǡƱһš
ɫ֮£ˮһϮˮɫ°˵ĶʱɢʱƮ䡢ʱʺɫ´裬һֻſС
ˮûгѹǡƱЩ⣬ɵСӽЩʱջǽɿ죬ǿϰ㣬νǽ١
Īʲô̼
ɵ뵽ʶüͷĿЩƵؿǡƱ
˵ĴѲߵĻƱ״æṦ뿪ˮֱ׷ǰ
ûǣҲ׷ȥ
ͦĻˮһһʽ鶯ƮݣƵֿտպˣĲɵ𴽽ǿ޵
һˮĻ书ɳûô죬ĳɳոպã뾭̫Ŀʹ࣬ӡ
˧ˮ۾ؿĻеԼۻҵģǽһʣ
ȵȣи⣬ΪʲôǸϴн֮ƵĿ⿴Ʊ񺯺ǲ⣬ռϷϴ󰡡
ԣٺһЦЦЩΪʲôΪ¡
ţ񺯲⡣
Ȼ͵Ϊϴ˵۸Žɿ졣
һⲻǨŭˣ
ðɣò˵ǨŭҲܺ
*

򶷳棬ʢȻŵĻ䣬ˡ
ǰ߼Ȼվſ˫۽뻳УǳȻ
ãúã
Щʱսɿ찡
ͣٹ겻ܴΪһµһˣȻǰ
˵Ʊ˭Ṧŵǲ
Լͽܽ˾;۸£뷨ǲЩƫˣ
̫ˣⶼ뵽ǲǱ۸ˣ
ˣһûǣһľͷʵͷۡ

ˮ׷ᣬƱӵðѳ̵ľҲʹˡ
ʱƱƣ֪ôѸ㣬Ͳȥǰתˡ
Ӵ~
Ʊ֮ʱ䴦ͻȻһʹϮӦ˲䳯ŵȥ
ϡȫƱ̧ͷǰ֪ʱ˸°ɫꡣ
Ʊûسһۣŷڵϣһˡ
ʱˮҲ׷Ŀ¶ؿ
ĳ˳ݵ̧ڴȥǣһָֻ󣬶˵һĪ̬
ǣҲ̫۸˰ɣ
ɿһĻƱŭ𣬡Ҷôˣ㾹ȻһЦңû㣡
ˮǰʵ˭Ϊʲô
Ʊһ߲űѪһ߻ش𣬡ʲôȡǮ¡ǽһֱ׳

⡢ôˣ
ֿտձһ󣬾ȻҲܣˮˡ
ңС͵ôֱ׳ȷʵñúýѵһ¡
УǸʯͷֿտյȣΪһԼ
ˮ̲ס²
΢΢ü¶ɣ㽻ѺЩ̫װ
ӣǲЩˣ
Դˣͬصͷȷʵף⣬Һй֮Եѣ㲻ѡ
ֿտվʲôӰռ𣿡ˮͻȻֿտյòȤȤӣҲ֪ǲͬȤ
߲źۼɨԶŤͷĹ˵ʲôţЦ֪ˡڲڿռڣҾͲ֪ˡ
ˮ˵ͷҲԣ˶ˣ֪ʲôӲҲͿˡ
ʲô¶ɣ˳޵ȥδʲô
ԩʲô
ϺꡣĪأɾĬĬƻʲô
*
Ծⱨ
˻òңһˤģžͦۡ
˵˵֮Ҳ̫˰ɣ˻û¶һ㲻ֱһ
ǰֵܣ᲻˾ͳûݣ
ǻȳݵһܽ̽ôṦ
˵̬ǲЩˣ
˵ôѲľʶ
˭ʶôһ𣿡
٣ô˵أôûˣбӵ

278
ˮһС͵ôôֱ׳ģ
Ʊⲻ͵ںס
ףˮ΢΢üЩûʲô˼ʲô˼
ҶˡƱӣһԵұ˵
㣡ˮ
ЦЦƵļƫͷƱ߰ɣ¥ڲԶ
⻰һƱɫ΢䣬һؿ˵ãҿɲĲˣ
ûصһۣԲԣԶš
Ʊʱ۴ۡСҲ̫ĺ˰ɣ
С
ˮɫ΢䣬۾ؿƱװͰ͵ʲôСҷһ㣬򣡡
ѽѽСýСؾСؾСؽֿտգԺҿտѽ
˵ţֿտշЦģϵĻҳƾҪƵȥˮļ
һͱ˻ȥ
⡢ǸҸոտһֻɳ棬ⲻʶܲ͡ĵؽ͵
ֿտղҡҡͷû¶㷽һһҲۡûǹ㣬һΪⱨأղһþ󣬼ֱ޸֮Ĵ򡣡
ЦЦ⾭ִ߽İ̯ȻҲЩġ
ʱˮǰϲ
ȻͻҪõľˮ
ֿտôȤʵݶ֪
ʲô֪~

ķȷʵѳԣֿտҲΪ̲סֻ
ԣûذһۣЦЦЦкκЦģ
˵ţһ˿ɸֵζҵĳվʹĳգĲóǾԼĳղȰ㰡ЩΪá
һҭǲģ³ѣܼ򵥡ֻҪҿûɵ£
ʾֻϧҾδ㣬ЦҵĳվڳԼ
Цˣôڲͬһˣ
ʹĵסؿڣҺȰ㣬ôܹҧء
ֱӻصԣ˵Լǹˣδң

üһƤӵĹš
ѵóԱˮЦԲ˺ˣŰʦĳնȻϾһҿʱءȻʦʴӱϰ仹³ֻ辡ģǳնȻǽš
˵ţˮӣЦôһ˵ҵЩڴǶλĳˡ
ҡͷʧЦС
ʱļѣˮԲҲʱŹϾо仰˵ĺܶԡ
ĳĳһ̶ϣȷʵĵĳΣȿȣʹдһ
СС̲ס΢飬ʲôƺˣ
ƺֱֻ
ѾôƺʱҲüƽˣעһƺ⣬СšŵҲ
ˣˮͬ²ۣʲôСǺСӻ߳һ㡣
пտʲôտҲ
һԼ̾ΪҪãˮ̲ס΢飬²ۡ
ʲôСʲô֪ء⻰ôеģ
۾һС~ƺҲž׽
ˮתͷȥţ죡
ţõģˮ磡
ССౣžǰߴߴиͣСɺЦŴȤ
ˮᣬƺ͹ȥ
ɺڴȣܿԼСӵߣͦɰԺôˡ
*
ʲôкףѲǺ˭ĳֽף
٣Ҫˣ˾ҪԵģôֱ׳ģ
֪ķѳԣĳˡ
˹ĳա
С
˻λֵܣҺС̫ˣ
һƺɹһƿ׹
ССȿȣʲôû
ԭֿտհ
տ֣еӣҵȥˣ
ŶצӲҪˣĹۡ
ռһ¡
̫ͣܣţ
ûֵܣµûⱨ
˼ôܵģ
ǣԶԶԣµһã
ӴӴӴɪӣʵ

279½īߺ
¥ֿտպԾؾ׼ʳŶʲôᳵ·ԼһֿտգˮָԼһڴס
ֿտһһ߶¥һ˺һȻ˲֮ͬǰҼͬһ¥ɺ̫ˡ
ûסһǰۣ¥ǹݣʲôĻ
ֿտᵽ֮ǰˮͬо֮ġ
ֿտձȭһ񡣡ֿտգ֮ǰл˻һѡ
ֿտһ㶣ӦЦŰ˰֣лʲôǼְһ¶ѣ˵ˣֿտյѣǻѣҲֿտյѣ֮䣬л
ԱߣؿţǺЦɢһɿõϢ
л󣬻ǷһǸˮЩεҹҲ֪ͻѣЩһǸʵǲ˼ΪǸ⣬պҪֻвΥ壬һһ֮
ȵȣֿտ¶һ˿ãȻ˵ңҹһֱڿջﰡ

һԼΪֺһڸɴףˮ̲ס˳ǡ
һԼ˶ݴ̳ˣʵûҪ
٣ô͹ˣ΢΢ɴǲ¥Ҳ˵С©磬ôȹǿ̫ˡ
ףûǴĻĳ˺˵ԼһĨ»ɡĵ
һҭֱ׳طǲˣҿɴδ˵
ߣӲ
ͬЦ죡ôĶ㡣
һԲֳˮҡͷһԼ˵ûĺǱ˴ĺڷۡ
ţ޷ǰԺԼ
ľɽһ̧һһʲôʵ㡣
һ£˲һۣɡ
ˮЦȥɵļһ
ܺЦ𣿡
ĵĵˮΣ˫˫ϥǹɣЦ
ߣһҷŹֻˮ
ֿտ³ĶźӦϴӦܳԶٺõġͷ¶϶֮ɫ
Ȼ°ͣԣ˳ٺҲȲ׼ʢ
źͬȷʵǷžͺˣҶˡ
*
ֿտն¥Ϥ𣿾Ȼ׼ҵЩ
ճԵĵڼδˣ¥ֻǴζŨŨ
ôǹ»ˣš
ò˵ĵԽԽһˣ޻ЦαװԼ
ٺٺ٣˵ʲôֿտյлѽѲ°
ƣ⸱˼ҵɣ硣
ֿտգǻ˭
ô£һҪ͵Ķ

ֿտսԼֻǰȥһˮһ֡
ֿտΪǰϳɹѹһ⣬ˮȤֲãͬ˽ֻöԷôǰ컹ˣȻҳŰѹסԭǻ˰
˵ţ¶ʧشֿտգ̾տհ书̫аṦЩǸɻ򲻹
ֿտգ
ȿȡȥ˫΢ǰ˰֣Ǽҡ
ǵһμˮ˴ӣ˵ĻһҲ
ֿտֻܵ˱Ȼ˵ʵСﰡ˵Ͳίһֱ˵İ
տաˮЦŴȤ
ֿտգ
ԲҲա

ˮǴȤ˵Ļɺ̿СѽǸ˭ѧģ˵Ļίʵġ
ˮ
ˮ̾ЦʲôС౰̫ˣһ~
ǡɺ
ˮһҭ˵ƺҲûõȥԼĸǰвߣϴģͻá
ݣֻ̫Т˳Ҿĸ
ԱǴȤӿϷĿ⣬ˮԴǵؽͣһұֻΪīߺڣԣ׾
˵ʱָ̧ģͼ˦
״üƵĳЩ˵ϵƤҪˣҲԼҪˡ
ҲԼŶӶŲϡ
һ֣
ģһԴ¶ˣֶˡ
ͣͣͣˮæִ̧ϣһδģ˲Ҷ̣λʦܸܲͽء
Ц̧СһԴЦ´μǵãú˵
ͳһսһ¶ˣˮܲĵĳ˳ǣõʦʦ
µһ˫ĹѶԸ
ȺУֿտձûôһһСֻ궼򲻹
*
Ҳ˵ϵ˲ֿտգϴˡ
죬洫š
ˡ
µһδµһ书ϹҲܼ
ЦˣͽܿǾ洫š
ǽ߳īߺڰоû˵ˡ
ٺٺҶƤ͵µȺʱķӦˣһȤ

280۵
һ棬ˮԵ㣬ֵܣտζܲȵϹˣ
һ仰ֿտĻŭţòУġ˵ôá
˵ĿģգԼ¥ĺˣˮϡ
ֿտҲǫˣֵܣ۹⣡ֵֿտսˣҵţҸһٺõģ
ˮȻͬ⣬Ǳлտˣ
ȣ
ˮЦһƫͷƼĳ˫ֻЦЦؿȥϵЦĲá
ôķ˺ѳԣô벻ۣ
ˮæЦ⣬ԴǵôأĳҲܰķҿǶܸӵȫԹˣⲻ֤Һϲķˣ
ЦȻˮôϲҽԼӳΣ
áðȻˡˮѵسǡ
ֿտտȥˣСôô֪۸СﵥԼķʲôζԼû
˵ֿտ̲סΪԼһᣬ뵱ࡢҹչû۵󷴵һٷˡķˣȶҩ
ֿտյһת֮ǰ¥
ƾɵ¥ڣݲ԰׵³һٷʢķˣֻܲԼһȼ鷢ڵ顣
ȻֿտոռһŽûºһֱӵء
һԼΪһֿտտ޲ڣˮһΪһԼĬ
ֵܰסɣҪҪͷһĳأ
ĳ˴ʱЦºͣʵɫٺϻѾʢȻˡ
ǲֿտյĿߣͼΪԼ⣬ʲôķ˻ͦģ˵ġ
Ȼ⻰䣬ĻеĻֿտһԭؾ˯죬һʱԡ
Ĳع𴽽ǣЦѵҪҪƱ硢ȿȣͼ䣿
ͼΪԼķĺܲģɺС˶˵ã
һʱ䣬ü˫۾Żе˹ȥ
ಡ鲻䣬ͬĵͷķζȷʵҶٶٶܳꡣ
ǰǣ
ԣüԴǵ֤ķˣԣ
ಡǷ̰ҶԵȥ
ƳһۣϵĽ飬ҪзС𣿡
ಡ
ݺݵص˰һۣ̲סָָ㣬˵ôǰѵķϣͲܸӣ
ֱӣûѣҲӲ˵ѡ

˺ˣ~ˮЦæĺ˳һûԹʦķˣҼţʦĳһܲҶѾڴˣ
ʹĶʱ˲٣İҡͷ
Ҫ˺壬ʵɣ
۰Ը̾Ѱ˽빷ŵʵֲҲʵǸ֮š
ֿտӣµԼθ˵ʵܻǿǺζνǣ
*
ò˵˵ĻŭŰ
ͦͨİôó𣿡
ֿտô𣿵ȳȥ֮Ǿȥ˰󵽽ԧЩķͳԲȥˣʳѳԡ
޳ɣ
Ҫתͷء
ǶԼĳպںֵܽǣպ³ܷѳԣסˣ𣿡
ף
û⣡
İɣǿ϶ЩѶȡ
ĻеֿտһոջӦûĹŵЩˡ
ܹסҵ첻˺𣬵巴Ӧֻ˵Ҿ
Ҫǳȥ֮ѳƽˣû˳ӦþͲ³˰ɣ
£ΪǡһУ

ˮ̽ͷ̽Եؼм䣬һźÿĿֿտЦһϡ
⡭տհҲֻܹóǶģڻվͺܲķζģΪ·лᣬһóһĹۣ
ֿտձʾɡ
Ȼˮ˵û˵ţֽˮ£ת˻⡣
ʱҲˣл𣬻˵˵ΪλǣΪͬҳ˹ϵ
˵£ֿտվԼЩԩ
ǵõϢ˵ڸ˹Σû뵽һǣ֪ԼҪȡҵ䱦Ϣ
ֿտպȥ̽㿴ν䱦Ǻζ
Ȼ˳䱦͵ǰɡЦŽӵ
ȡֿտЩ˼ЦЦڵ˶ֿտҪ͵ȻѾˣΪβʵ
⻰һˮЩһѾ

ζŻǰЦ٩
ȫûʲôܵˮޣɼҵĳջͦġ
ˮЦʵЩ벻Ϊڳִš
лᣬɷҲƷһأɺҲ˺棬ʵܼ򵥣Ϊĳȴдۣ꾫ֿտճԵǰ㷴Ӧ˵˵ǰ㣬մн档
۾һȻǿԵġ
СӣɱʦʦľɽҲ
ЦÿģȻǲʦʦ
Ħȭƣ޲ھ¶һ֣֤
ķĶˣ
ֿտȥɺ뷨ˮ̲ס˳ǡ
ʲôԻ·
ܰױԼǵҪʵ
뷨ܶ𣿣
ֿտհͷתþ⣬ֿտյͷɲܰõģ
*
԰Թܻ֮úúõģɼĳӦûС
ζģʲôۣ
ǲֳԴˣ˵˵ǵüмȥ
ǣˣǣˣڴǶ⣡
ǣҪҪģ˵⻹
Ҷһ̲ס
ͬ
ҶһԼһֱӾƣˣ˵ĹϵȻˮ˰
ʲôĹŵģһҲǱﲻסӣһ̲סġ
ҶΪɴֱӣȽⶾضȿڡ
һˣʵһĳЩº󣬳͵ģ
Ǳ˵ʲôأôͳˣ
ͣ˻ǲ̽δʱ֮ЩȤ°ɣ
С㣬϶ˣҶİϵһ
⻹öһ۾˵¶
ȿȣûпϮأϾһһЭأ

281ǲȱ
ˮʼĳȰ裬㣬õν䱦
ֿտҡҡͷûУսͱ㷢ˣڶνȥǽ죬ˡ
ˮֵϸ룬˼ȻҪȥ϶¼޻㡣䱦ֻǽ鱦ãº±ҲֲһҪĲѰأ
ǽƱֿտ΢΢šüࡣ
䱦ʲôѵһ챦鵤ҩ书ؼϢҪǴȥЩȤ˲ˣʱ򣬾˵͵ģҲûŰ˵ǲ
ȷʵֿտüͷ˳ˮ˵ԽԽľʱԼǰٿѱ˰
ң˵һѱеڶΰպ£ɱ˷Żǰ˵ֿտոɵģ㲻ԩˣ
ֿտնʱһӼҪѵŵȥٴԺ

ⲻǿ̰ӡһԼһۣˮȻԺ뵽ôһʡ
Ϊ̰ӡ󣿡Ŀʵ
ˮ͵Ǵڶĳ˻ĳһ̶Ŀ֮󣬲ܺٷƵûйϵ˶Ĭйء
ٸӣȨΪĳЩΥ֮£ɣôԺһɱţҺ׻ỳȨΪ㲻ǣҲѸı˵Ŀ
ĻȻ򣬡ԭˡ
ͬʱȻĻۣǰһȨͿ־ƿЩɣȴһ㡣
պٳֵڶ㣬Ȩһγ˵Ķơ
ȨڲúúһպʲôʺӶͷϵǲͱĻ֮ˡ
Ĭˮеָж԰ǿҡ
ֿտҲˣպԼöעԼɲ֮ãǣ
*
⻰ඥպŸɻ¶ҿ˭˳۾ͱ˭ţԿԣ
ˣôõıֶΣҲŸѧѾˡ
˵⻰ǰҲ֪ĸ۵İ˺ڶķ֮¹ֵͷϣҶü첻ȥˡ
컹ֿտոı⡣
ûûαԩԼˡʱˣպٵҲˡ

ˮ䣬Ц޵Ĳ
ˮļˣǫǻʦ̵ú~
Ц΢
ֿտպʦʲôݰ𣿡
ֵ֮ദ𣬻ʦأôûⶼˡ
ܶת˻⣬ѯֿտսʲô֡
ֿտҲûʲô֣תһȦҲֻǰүвŵĴƱ͵˳
˵뵽ʲôߵиշŸֱ䱦֪ɣҼɭϣ͵͵ȥʶأƨûУȫǸ壬үҲ̫ȱˣ
ȱүʵ򱳺ıߵȱߣ

һЦõ⣬ˮЩᣬһôģϢء
ʧЦȤôҲȸɴˣ
ˮȣæҡͷϣûûУʲôɳԴ׵ġ
ЩĽʡѡ
𣿡üʣȻǲš
ˮصͷû
Աֿտգ̲סˣͦãǰ׼û׷ѡ
ˮɤӣΪԼ⣬ǸҸһпɲȱ£Ϊ˱ļҲƣԤС͵
ԣļЦôŽʲôѲã
ɲãǺ͡ˮ
Ȼ̲סʧЦֿտջ˼汻¶ˣϴȷʵ˵Ǹӹϵֻ
*
иش֣ϲ䣬˵Ƕܰ˿ǽԧ𣿡
ǰģˣֻϲ䣬ϼ
ҼֱһģһҲϲ˿䣬֮ܵһĳޣӣ
С˼ǲضزסʦܲˣ˵˵֪պαصأţͲôӦͽܣº˰ɣûԼ
ѹʦͽϵҪңǶ˻δݼʦţҲʦүأʽʦͽء
ⲻλȱ߽ǰŹ

282ʽСײ
⣬ֿտѯеɻô棬Ϊλһ۱㿴ˡ
֪Լĳƺ¶ԼֿտջȻԭĳ̫ˡ
ֿ֪տջҪۻƲ쳣ˮʱȤ
𣿡
ֿտմһӣ벻ذյˮǰ
Ȼ
ȻͶһ˫Ŵ̹ǵĺ⣬ŵ˲˸飬ʶֱӣƨµĵ˺üͣ
ˮ
ȡʲôƵЦݣֿտճܲס
˵뵽ķӦֽһ䣬صĳˣֵ֮ҲˣҪһľ룬̫Ķռ
˵ʲôʲôˮ΢΢üǲ⡣
ֿտĪ飬ȣ͵Һɡ
ֽ̧ˮĸ첲ЦֿտյǾտʲôģȤպлᣬһ
ֿտԣæͷǰǰСѧպлҿԽ㰡
̫ˣ֪ԼѧˮЦÿļˡ
Ȼֿտ˴󷽣ԸٶһҲʵ
ֿ̣̣տմһӣȻͽܡ

Ǹһûע⵽ĵطвֿտգˮ̲סˣʦеСѽҲСһװ
˴ȤߵЦ΢΢һ˲üЦأ˴˱˴ˣˣҲ˲ء
ˮһЦЦýʦ˵ˣǸˮͬ
ʧЦܺãɵСӽˡ
ͽʤš
ˮԣػ˻ΣЦʦ̵ĺð
ķ˸ۣûһաƭƭԼҲˣ˵ɵӺŪ
ʲôʲôһˣ۸ûб
⻰һһǰۡ
ˮĴָʾ壬λ֮ԼŹ
죬
ֿտ۾һ֮Ĵ𣬡ʦ쿴ҪͶʦˣ
δ䣬꽣Դϱ㰤һơ
СӺʲôʲôͶʦţǲռһִֵܲƢ
Դᣬüһ԰ĿϷ
ʦƫģ
ĵĿߣľɽҪˣƫģĲ㣬˵˵Ļƫ˭ѽ
ģ
֮ǰһˣڣڴ˿̣ˣ
ˣʦʦﶼƫˣǵʽСײˣȿ
ҵŰɣȥ֮Ҫɽϵľȫˮһβ
һԼͽܣֿտֻܳһԼĽˣ޲ȡ֮
*
ֱǻ۽ţʲôӲλķۡ
ԭˣ֮ǰһֱΪηƱԾء
ֿտձ˰һ£ˡ
ô𣿲һ˿Ͷ
ܲףһܲ׹
ֿտţԼѰôͷֲԾˡ
Ϻ٣ֿտ⻰˵˭أѲš
ܺãֿտյĳ֤Ǹľͷʵľ֡
ϣôѧϰΪʲôأ
˵õĿأƵͱ˶ˣ
ܺã̸ӡ츸ĸֵܡ֪ʦͽĹϵֶ֮һʦֵܵĹϵ
һ̣Ľֿտգµһͽܣ棬ȫܺߣ
֪ΪΣͻȻֿտպڸɽЩǰǣרԼľˡ
ǰֵܣôһ˵񰡣ˣֿտղҪ°ɣ

ֿտʱڶ¥һգԹ緹ˮŵ¶ĿֿտԱߣ۾ؿʼݡ
ֲֶϡһһͣøָĶ͹ȥϵɫ覴õȵȵȵȡ
һϤݵ˻Ӷ¥̤һ¥ˮʱɴ۾ţ
ҲˣѵҺˮһҲȥǸˣ
һҵˮ磬Ϊµһ
ת䣬ѾҪ뵽պԼǸİĵط֮ôҵˮæˡ
⡭ѵһƵῴĻֿߵţɻ
ԭˡֿտմӶ¥˲ǰδ֮ʲôˡ
Ϻ꣬ǰ֡
ֵˮ˵ķӦ⣬ֿտգɺϵǣֵòһ£ԸҲΪ񡣡
Ȼˣ֮£ֿտոΪһЩ
ⳤһҲ̫˰ɡˮ̲ס²ۡ
΢΢һЦЦдһ˿ζ
мòһµûء
ֿտհŪһ߰ĶˮۻңֲֿտյôԭΪӲ
ۿһ˳һˣѷ٣Ҳˡ
뻯ǸţһпɱȷѼҵǧöˡ
ȺУŻ濪ʼԼݹֿ̣տ˲ᵽɤ𰡣Ϳջأȫ¶öԿ
ȻĵЩ࣬ݹ̲ӿٶȣҲ˲Ҫ裬ֿտպݺ˿
ܺã뱣סˡ
*
е찡
뵽ˡˮ~
ŶҪ𣿡
ţأĹأȵȣĨʲôôģ
˻ô๤ߣһŮõĶûȫ
ȫһ񡣡
Уôˣ£
뷨ӺֿտսˣˣҶȻ氡
۽ԧ
лֿտվ
ҸҴģ۾Ĺⶼûˣܵʲô
ӿʼ²۷ɼѧġ

283ҪҪһ
ٴү
κͶǵľأүˣЩм
һĴһé®
Ȼүտڣͱüͷˡ
磡ү΢΢ʲôͣҿ
ɺԣһŤͷһۣ϶
үһţüͷ϶ʥ飬ѵ˲ֻôǳԵĵ𣿣

ԲԣķӦ̫ԾˣˮüͷĻеǸϸϸ
ƫͷģʦĲʶһҵܾأ֪ܿ㣿
ϸ룬ҡͷûӡ󡣲֮ǰң֪ҵò
뵽пܵĿܡ
𡭡ˮૣʱͣĪģܾЩ̫Ծ
*
϶ʱˣɲǳé®Сſˣúء
ֱ¹ǸѲϴ֪ݣ
ඣѵ˰ɣ֪Լڳ˭ǰλһͱüء
ԾֵܶԾ
϶˵ô˵ʹ

ϡ
ˮһͬҿԺƷ£ͻȻһ̾ⰲ
ôˣʡ
ҽҪ÷ǳѡ˵ţˮ˫۴ʯϣԴŸ첲
⣬ڵץסˣ
ˮҡͷָһOKơ
һ˿ãȻ⣿
ˮѾˣһ¶ǣʧߵ裬ǲþ
̲סʧЦܵˮԹѸЦ⣬ȣҲ˵ģˣʱҵ˯Ѩһ
ˮʱ˾񣬡˯Ѩǵֱ˯ǵõһ˯ţһ˯Ѩ˯ãһ𣿰ҹ;᲻ѣٵ㻹𣿻лУѧˣԼԼҪҪɾУѧ𣿡

ʶĸоֻˡ
üѧĻеˮ˸OKƣԣǺ⣿
֮ǰˮɺȹһΣȻǡ衯˼
޳ָԹذڳƣʩһ͸һɶصζˮ̲סа̾Ŷǿԡû⡢֪˼
Ȼԭˡ
Ļˮֿʼһһѯʣͷ۷̫ˣʵ̫ˡ
꽣µСֹ
ĵĻˮЩ˼ӣʦʵҲܺЩĴ𰸣ҽ¡
ԣϵ˲ʧľ֣ʳָָָƽав
ʵǺ棬һΣȻˣһβԶΣˣɻҲͽˡ
ˮ˲䵹һæֱĿĻˣҲ棬һ㶼棡
*
裬һΪڿʲôء
ţȷʵùúܼˡ
ϤϤ߶
ҲЩ棬˭ҽ¡
ʦĪҪˣͻͷǰ
ȿȿȣǷԼˣ
ڲѣĻϻӹ
˻ʦµ߶ͣ졣
ǰģһϸߵ͵˵졣
죬ֲ˹

284»Ͻ
Ժֲѣ⵽д̣ͱһ
ԭڰȴ˳ֵֿտҲֻǿײײسڵķδ˭
һ࣬ǳȡȥġ
Һڣһ
ô
ݲ԰ףˮæǰ˷ס˵ҪΪȻûת㱻Էסָֹˡ
Цҡҡͷû£˷
ˮţʲôû£ɫ׵һѪûУ˵ˣô˷ˣ
˵գΪ
İɣû¶⻰ɲǰοڵȷʵûʲô¶
ɽˮʱʱΪЩⳤʱһЩʣżЩҲصĶ
֪֮ǣ֪ʱʱһֱǲѵСʱ˿л
ʱүҵس˽һʹع򵽴ߣСе֪֮ǣʱ˿л

ĻˮԺȥˮʱ˾񣬡ǳˣ
̣Īǳģ΢΢ü˼
Ѳλʲôܣ鷳
һΣ˵ӦСӦˮĿῴߵ
ǵȥȱˣԼ̫á̫𣿡
ʦǡ̫ΣˣˮҲһͬ
˵ʺʦʦﲻͬĿ⣬ӣڨڨһЦǱģǸҲһʱ嶯ǿⲻûʲô⣬˳Ȼһ
ĸˣ㻹ĳ
ĻϽͣûذһۡ
Сܱܲ죬Īĵδ
ⲻԭεľɽ⻰ˣ̧һ˸һ
СӣͲܺúðϧԼ壬˲ںΣҺʦΪǲ𣿣
ְһµĹ˹պǲ޷
һЦϴʦģͽԺ󶨺úչԼʦﵣǡ
ľɽ̾ʲôڴϣ㰡ˡ
*
ôǣǲ˱ץסˣ
ܺãˣɿųˡ
˻ܰ˴ӹŹ
ֶˣҪ̲趾ɡ
ֹˣಫ
̫ˡ̫ˣףҺڣܹЩ
϶⣡
ô٣϶Ĩ֤ȥ˰ɡ
϶֣ΪľǼ֮λ

Բѣˮֿտղ鿴˲й֮ĶԷֲûжʧ
ˮǲ⣬ڵʲô¸ӵ˵Ҫȡ䱦Ѳү
ҡͷν䱦Ӧү֮˺ͺ֮Ӧͬһ
һֱ䱦ķǸ߶ܽУڼ䣬Ҳδκο֮͵ֿտյ
ˮ°ͣ߱߿˼Ҳ˵ֻڸУô˻˸ڻǾǸ֮µ֣
ɻǵүкι֮΢ѵ
ˮŬԼŴڵĳҼǵһѷǳµذס
ذǶһɫʯżΪ¹ء
ǰذ׵˿϶ǸǮˣ
ˮĻֿտ۾һ֮ûпܾ֮һ
ˮһ˲һ˿ɣӦòɣҲˣȲ˵֮ĹϵΣСүɶǿүӪзŵԱڵĸӣӦò벻ͨԼǮӸɱ˰ɣ

Ļ˵ۣˮ°ͣƶ⣬־֮һ
ŶüȤζѯʣΪô˵
ĻеˮЩɵط²⣬ԱˣӦȴǲǣƶúܡ
˵СүֻҪ΢еӵ˶֪Ĺǣȱ٣Щʱأ´һΪԼСˮ
˼ǣ֮˺ܿ²ؼ˽
ˮͷҾ־
˫ֻ˼֮Ҫȡ䱦ֻ֮˭
ˮһ˲ҡҡͷ֤̫٣ƶϡ
𴽽ǣѵǰذס
ذףüϸϸǰذ׵ģܿ죬չüĲԾػûǴĻǰذСɾ£ŵǡŮӷ֮á
ˮһʲô˼СҲ˰ɣ
Ц΢̾һˮļ򣬡ҿȥ֪ˡ
*
Ϊʲôǿ涼ʲô
䱦ǲҲָŮϾҲ䰮֮
ǰģ䱦ָŮǰ͵˺пܾǲɻˡ
˵ɻ˭ǰĹ񱣿
ֿտôһ˵϶ûˣΪľҼ֮λЩƱ

285
飬˱·ֿտȥǷ֣ˮȥүСԺ
ҹ֮У΢ĽŲķУһϮ£ڲ棬¶һĨɱŴ齿֮ɫ·ű⡭
ա
ˮԼֿտڴڣмˣһһҹ£ȻԺˡ
ź֮ү
㱻ץţүɲϳϣҪ͹١
ˮⶼţأôʲô˼أ̹״ӿܴϰ
үһҭŲӽ͵Ҷ˵ˣǵҴİΣȥһûΣգ
ϴˮתֱǽ̵ĸӣ㲻ٳˣôģСۣ
ġҡҡͷϲģԵĲ࣬ôܻۣһڣҲǿԵġ
ˮ߶߶ɱĴң۲ǲҪѽϸԼ١
ǰˣ䰮ʳ
ÿҩ˳ϼ죬˳ϼţٳϼţһʱʱ͵óһţûôͣ
Ĵ̳ӵǣһ¾ͼ׶ˣ⻹æ֮ٶȡ

үץŻϣˮ̲ס²ۣ˵컹ӲĲУԲѲ˲񡣡
ĴʱĹעЩƫ˵Ŀⲻɵ䵽ĻﰲƷĵϡ
ȷе˵Ŀ䵽һԼϣĵעȴ̼ûʣĵϡ
ɫ˵뷨Ҳر
ô࣬Ʒʲôζ
ģô࣬Ѳôóԣ
ĻеԼ²˰ǣˮ̲סҡͷʧЦ߲ɨĻģֻøЦˡ
һˣú͹עһ¡

ô
ȻܱݱǲЩ̫ˣ
ԴΪܻסݶǰһģһȻ
&&ˮ
ںʲôƨ
Ʒ
ԣĸ˭
*
ˣͶˡ
Ŷ𣬻϶˭ǴĶðģ
ץ϶ѼӲء
ôã
ʦҲѧҲ뱣ݣ
Ϊҵҿѧϰ𣿡
ô𣿡
ҪۣҪĹţҪʦģ
ܴôȫֱܵܣ˵ӣҲ档
šһˣϽ·쳾ˡ

ܿ죬СҲˣ֪ԼԼĵǲš
ү״ܲϣʳ
ֿտţǰҪֽͬúһ
ˮ״æǰȥˣտհʲôҧҲҧȥ

ոջڵү˲ʹصڵϣʹ
ѽȵ˰ǸǸû㣬ְ~סˮɴ۾һȣǲĵصǸ
㣡үһߺޣݺݵصˮ
һԵ״һ˿⣬үˮԣǲͬСˮôôСأ˵үô졣
˵գүүĪ֣ҼС˽ֱ嶯ЩϾСѲĵ¼¹ĳţԶЩҽһơ
˵ţҲȶԷǷͬ⣬ȥ

һɱĺүɫ԰־һţ۷飬޾۽
ȣڴһ˴ڹİ
⡢òǣЩСģүֻúþһʱձȬ
ˮֿտͷȥЦ
ʧЦ٩㵹ǳסȥֱϽŲȻȥ
䣬һĴָ
ˮӣٺһЦ׻˵úãҧ˵Ĺ͵һӴȥͬһƽϡ
ҡͷʧЦ
⻰䣬ͼĻУЦߵˮԣ˵ǸĻʵͽָɴĽȹλϻ޹ί֮⡣
ȣΧü˫ߣƮȿȣĳֻǸͨʧ֮µġ
ĳĬƬ̣漴ֳ̧ĴָƤ񣬿ȳǽ
ˮɵüۣʦ׶Ƶòˣǿϣ©𣿡
𴽽ǣЦ޹ĳλ˵ʲô
֮ܶΪ޹ء
Ĺ붶˶ӣȻЦúܺÿҷ䡣
ЦֳԴ𣿡
ȻҡͷⲻǳԴףǻ̡
*
϶Ƿ򣬾Ȼҧǡ
һΪĲأԭڰºְ
ԶԶԣǳȣҧ˾ҧȥֱӿ򡣡
ţͻȻ뵽֮ǰ˵һ仰Ҫǲඡ
Ǹе̫ˡ
ٺٺٿ쿴ˣ
ϣ˭ҵСѣŶԭҵİ
˻־
֣ҾԼ첲ֿʼˣϴκ̣ôһҸ첲ֱӷˡ
ԶԶԣǹģֻЩҪǹģ϶ֱûˣҿ֤
뿴һ޹Ǹı飬⡢ȿȲǹģ

286һϷ
үӲ鲻ȥһ⻰һڸɫ졣
ķ䣬ǰǰʩ˼룬ûԲѵתѡ
үɫ԰ѿ
ڰĽ죬ȿڴ˳ĬλʱҲˣǲǸиˣ
ؿүǰذףô
ͻȻүһ˲ӦҲټαװֱ˺ߣȻذ׵˸ҵġ
شɵûһ˲ԺиһĨ͵Ůӡ
ӽԷȥ꣬ǰذΪġ
ôңµڣ㻹ƭң
ȻǲذİԷүġ
ޣҺޣүĿѣݺݵؿһһǺɱ⣬˷簡˷磬Һ޲δֹ
ѹ˶ԹͻȻйڣүҲѹƲסĵ׶ħ̯ǰ
ޣǰ֮˶ʱø۰ֻдͷԼϲ顣
ޣǰ֮˶ļ֮λˣƾʲôλþ˷ģ
ޣǰİŮӣϲ˼޸޵ˡ
ЦһһЦ
ƾʲô
ƾʲôһжǰȫߣģ
ԣѧαװѧеĺõܵܣմαƵߣȻߴˣȴЩժˡ
˵Ѿԣ𣿡Ļеȥ֮תѣˮЩȵƫͷԵˡ
һ͵˿ٶķӻеġ
ˮȻаԸ̾ЩʱҽĻǰԵòϿѧ
үҲ˵һߣռڲըˡ
ӵģⲻǵڶµ𣿣
***ģҪǣǵøһŽ
ϤļʸУֱ͵µеһƴš
٣϶Żͦţﲻ֮λûİ֮ҲЩš
ôһ϶ֵҲˡ
ͦҵģλԷûѡҲͦã϶ƫ˵һ޳ɣǸиġ
Ȳ˵ЩǼ٣ͳԺô꣬ѾǸƵˡ
϶Ǹĵµһܲ˵ǿ
˵Щ찡Ҳ뵽һ˺ˡ
*
һʣЩ㱣вȻɽׯ⣬µһԹ
ͬһʱĵµҲ˵ԹޡָֻΪĴΪʧȥ࡭
αװαƵߣһĲɵ뵽λʦ֣ҲαƵദô꣬δ˵ʵĿ
Щ겻ԾغۣһѹеķŭƫͷԵ
ιڵı̫ˣҵĽ档
Щпԣصһۣպ죬
һģͲ˵Щĳ
ˮز˵ķӦ̫ԾæȥϸЩ˵ۡ
µ
ʲôڶµ
ѲǸµʲô񹲷ߵĶ£
˵ָأ˷ֻ÷̣˰˴뱲ˣ㵽ڻû𣿡
˵ĹܿֻʱӲ˷Ķʱֺɹв̤֮ܵĳͷ
˵۰˵ǰһμ֮λĹߡ
⣬ֻʱȻǣΪջԻ͵λѡ辶۰СӶ鿼
˥ܵǱ˷硣
˷粻ϲ̣ȴϲҽ飬ֻһ߽ҽڡ
Ҳˣҵ֬Ϊҩ⣬һߵ
ʼգ֮λΣҲˣͬ˴ӡĽԷ
ǸЦЩͷЦ֪Ц˷绹ЦԼ
ˮ̾ϢԣΪҼҲеĺ޲ѡɱ
ԣĬϡ
ˮת˿ʶԱߵӣõһ䡮ʶ
С㣬Ӧʶ˰ɡˮһתָһ԰ڴǰ˷ˡ

һϷһЩüġ
̲ͬס̾ϢԼĵܼܵԹޣԼŮƺҲаʲôһ̣λͬܡ
ֻϣλС㲢δʲô֮£֮˻һˡ
ǴİǣԼĴ粻ڳԴίأվǱʹԼҴ硣ˮ̲ס̾
ôһԸĴ磬Ҫˡ
ҲƺЩпԣ֮Ļǿ£ڵǾɵĪС仰˼ˡ
*
ԭͦҵģĵֵۣܻȥдһš
Ҿ˵λôܿˡ
϶ү۰ĶӰ
ⰮòƾΪⰮòʶҩġ
šȻҽ˺ܺãҽоúܼడ
ò˵һеķչȷʵЦ
治ʶôС㳶Ϲϵˣ

287¸Ц
ˮѯʣСʶ
ˮ׷ʵ˿ҺͻСԺҵģС㵱Ĳʶ𣿡
СٴηϣŮҵĹĪҪôܻԺС
ʱ˷üͷ΢壬˼ˮĻ
״̽ү֪Щʲô
˷ҡͷû˵ʲô
һ˵ˮֱѯܱӣҲһԲ۾ȨԼǸľͷӡ
ˮЦˣ٣ҾͲβ㣬ϣ
šͻȻУЦݻδɢȥ¶ɻ
ϡʲô
ʲôһ޹ãȻ
ʲôϣһ򣬿Ǵɱɱı֮¡

ϣ
ϣʲôءĻˮ̧ˮԴһ£Цһ򣬳Сҵˡ
ˮףתͷһЦҲ֪ģңҿû˵仰Ҳû㵱ֵ˼
ڵӽУһԼֱ׳ϣ⸱Ī뵽һ仰ŷſȿȣ
סԣ
ټȥˡ
΢΢üܾ⸱Щʶ
*
Сź򶨰ʲô
ţʲôȥеĴһ٣
ı飬ֽӲ±ƣֱӱͻһˡ
Ϻ٣ѵһĴֱǸ
ûûλеΪ˰
ЦЦ
ţôأ˵ɱɱı֮¡

ˮֱӷʩչֶΣתֿտ
ֿտãȻǰ˰סˮЦһϴһĨɵЦݣЦⲽǰhiahiahia~ƲԳԷƣȻ㲻ʵǾͱֱ̱ƹˣ

Цͱʲô
Щ۷л㽫˵Ļȫˣһģѧʲô߰Ķ
ֻҲĿ¶֮ɫĿˮֿտʿˮСؿȰʲôЦšͦµģе㲻̫ҪͱЦˣ
ֿտ治ԼֵܣʵЩﲻסˣԼЦǴ˺ֵܵ

Цڿռڻ죬ʱһƬ
ˮ
ܺã˲ɵˣʼЦˡ
&ģ
̲סͷ͵ЦͼöԷЦʧؽй
ȥߵЦ⣬ò˵ôһȤСһţһԼԹζ
ɺ̿ɵСӣ㻹Ŵӡ
¥ٸԩôŴҵˣֻɵСŴʲôãǵöǹӴ
⻰һˮֻίˣ֮ǰ˵Ҵúܣզôͱأ
¥ԣɤӣǸ̾һʱǱһʱ
ˮоļˡ
*
šͦãЦúǿ£ò˵
ȿȣһϴ
ôЦҺ¹
ţһ˵һ¸ҳԺչֵľֵǾ塣
𣿹ǽԧһӭĵ۷ɣҽԧλӵһ֮
ȿȣЦ̫̫ˣֱ˵ţ
֤һ͵ˣ
šڻѧôõĶ
ֿտ˵ĶԣǷȱһҪҽ㰡
ֻЦһᣬҽ㣬Ӧǡ~
ǰֵܣɵëˣ

ˮʼڶƻ
תͷ֣𣿡
ףͳһǩָ롣
⡭᲻е̫ˣʿˮЩû̫ҽӣͷ˿һԣôֵšۣ
𣿻ðɡǺЦƳ˵¶֮ɫˡ
ϵģոպá
ɻǵ֮ǰˮʹ˰ҪˣСүһ񲻸ոպá

һ䡮𣿡ƽֿʼסˣԺиˮͬ˵һݽʱĳ
Ц֮ǰҪΪֵܽ壬ˮΪΣ
ԣˮɫЩεӣЧְɡ
˭ĺѯʡ
šһָĴڣǲ˶ʱجΡˮ͵
ȻЩûҲһˮˡ

ƫͷ䵽ЩϣȸԼһ°
Ĭһ˲ϵķʣǰ𣿸źü·ôܰԼ˵
üܱܲģú˵
üһЦ֣ǿԣΪֲ֮ǰĴʣµļǸҡ
ɫһûˡ
ܣҸոջƼ͵͵һǡЦ
ĳĬƬ̣Ͽң۾˻þ
أ۾ϹҲģó
Ĳ˵ͷصʵʵĽʣȫûˡ

*
뵽֮ǰ˵ġذ׷Ѫ
ҪʲôҪͶԷֳ𣿡
˻ְԴǲһš
Уҽϲȱ롣
Һܺ﾿˶ٶ
ȷʵеˣϸպã˭֮ǰ۸ߣ

288޲Ĺ
С˵ĶԣˮֿտæֽӹͬʱϻһĨҿ̫ϸЩ
⻹ϸ
ˮ۾ֿտյдһ˿塣
΢΢ü󡭡
ȿȡȿȿȣ
ˮעȫ˹ôˣѲǾɼˣ
סֻҪԼָ֣޵ػǹ⻬ϸֱ
ָᴥƤͬë㻮͸΢΢⣬ģ˫ԶˮҲ͸һĪǵĿʶ׷˫粨ӡ
һ˫ˮеĵ뽹ܿƵĽζעҲֹ֡
Բԣ
ˮæ˦Īͷ뷨岻ԼôʱЩ߰Ķ
û£ֻһʱȿȡǺЦᣬ͸һ˿΢ƣһɻ˵ζ

ռڣһΰ
һԴײ˵ƭȡĵӣüһ
ģʵţ
ҿһܲˬҿ԰һ𣿡ĹһЦЦ͸һ˿⣬ʱԱߵһԾԾԵӡ
̫ˣ
ȻǴһٺˡ
ԣʱɴ۾Ѹٶˮ󣬡ȿȣӶڲ֣ϴˡ
ˮ
ȵȣԽ̫У
ĴظĿڣŶǾܴһ𣿡
ȻһЦɻ
̲סһ㻹ǡ
ϺꣿˮԿ죬ʶӵ
ӦæŤͷЦЦʲôⲻҵı𣿡
ЦòãţȻŵġ
˵ţĵЦعˮϣԱµһſ¡
ˮ
ͦõģһԼ˦ȥĵոˣһҲû˷ѡ
Сܭסؿڣȷʵ𣿡
غΣ
*
ף
üͷһ壬һת
ȿȿȣʲô۾ͷǵѡ˼𣿡
ְԼ׸ˣԴʲôãֱӺϲ̹š
ιζŶԭһ̳Ӵװ
˻Ӷڲ֣סֱ֣Ϊǡ
ȿȿȣȻܲƶ˵ܲ侲ЩԱ߻ء
ڳ㹴ŶӢ䡢
⡢ôԽԽ꾫Ǳָ˰ɣ
̫ҶϻѪ˹
ϣ治Ұ㶷
ϣ۰ˡ

ˮǷǵˮܵ΢
һĻļ˸пۡ
ֿտոĽˣĽôһܵĺѡ
תһ룬ԼҲϾҲСˮĺֵܣĴҲ鵽ԼαĽ
ˮһͬ£վôãЪѯ֮½ֿտվУȽó
ֿտգ
һС͵ʲôʱóˣУҲվ˺ܾˣҲЪš
û˵ɣ
ûУºͺЦ͸Īľ֮⣬ֿտ˲亹ëæҡͷҷǳó

α̲ס
ǰջ˵ҪԼĸ飬ǿƺĽ
ôԵƫ˭
ûذһۣظ˵һ飬һ֮ǰһĻеλԼԲҲҵء
ȡ֪ЩƮ֪ˣɡУ˭ˣ
״һɸֵָëë˵㡣
ôЦôģ˵û˵㰡һ͵Цˮ
ˮƲƲ죬ô޲𹥻ء
ֲԼôҲˡ
ԣüңô
ˮӣĵķƣûУһûУ
ֿտտǸԼһסˣʱ̲סֻǡ
ͽΣΧСǰǸ˰
*
ֿտհ컹ûأѡ
ֵܣⱲ޷ṩִˡ
˯ɣʲôʵ֡
뷨ֵܹף㱻ʦͱʱߵİЩ
ǲһΣֿտգΪСܻþþõġ
˰ֿտգ뷨¸ҵıһԿţ϶ߵɡ
ȻôˣҺܿ㰡տաϽģҽԧˣ

289ºúƵĽ
˸ѶĹֿտտʼΪ֮Ŭ
ͷűߵˣЦһһĨӵЦݣʵ͵ϮĲ͵ʲô
ƫͷԵˮѵѧŵ
Ǵɸеı
ŭû͵ǶĶûһû䵽ƾʲôˮ
˿ڣֿտտʼ̺ΪҪЮʼƹ
ǲ̵Ƕӵı飬ˮһԿöе㻳ɼ˲Ƕ˵Ĵ
Ȼƾֿտαʣʼղ͸¶
ˮ״ֿտһкݵıʷʽ
ڣΨһһ֮Щ죬Ų豭ڰнһ˲һµذѲ豭Żϡ
ֿտȥ˸ڣһڱ㴫һЦƿǹ졣
Ǵѧĥ˵ķӣ΢΢ѹʵ
ˮ˵ķӲȴĥˣЦѨѨ㲻˵ȥЬëɨģŪ˿ЦãҲЦҲУĥˡ
ˮѹٺһЦȻǴӻѧġ

ֿտյݼˮôΪֿ̾տտһ㶼װġ
͵˻켣꣬ģȻҲͶˡ
ѧôණ˼ЩԾԾԵζ
֮ǰҲ淭һôҲȥˣ֮󣬾ûˡ
Щ滰ѧЩϡŹֵĶ
ɲһˮæ͵ЩǴӸֵӾϿģЩܴǿġ
ɲΪԵʣýʼڻӵ磬µһ롮;ˣ
ԭˡ⻰ĹϷʵҲЩѧκζ
Աߣ̲סҡͷ²ʱĻǺúƣôԵĺƭȻˡ
*
Цݡֿտպǽԧ˺ܺʰ
Ѽжϳɴɡ
ݵģжݣ
ţˣΪʲô˵İ취ֿտպǾˣ
ʲôУҲѧһѧ
ңҲҪѧ
ֿտն˵̣ҵҪжײС
һ㣬㾡˵ͶֶϽŰɣ
~ֹˣ
šһУȱ¡
ȴĥˣֱ

һֿտձ˻ˡ
⡮п̷֮£ȫˡ
˽£ƺھֵͷżȻƼСһģֻϧ仨ˮ顣
Сܾ֮˱һ֮£˸ӣһӣº͵͵ߡ
Ϊȴдġ
ǼΪóġ鷨ΪΪľֿտ򣬶ļҲơ
Ҳˣһɵ㸡𣬼ȻΪ˲ƣֺαضүʹɱ֡
һ㣬Ѳ³жٸз꣬Ϊпᡣ
Ըپôüģʼֱƶưȡ
ôˣɱ˵ĻͷǣΪȴͻȻı⣬ѡɱ˶ԲƣӦǷʲôʱı⡣
ţתͷС㣬үܺߣүǺߣôСأռʲôλأ
ô¶ôͻȻӿ˽ࣿˮգգۣЩƫͷһǷʲôΪͻȻ÷ꣿ
ûоһеδЩɺˣЦѯʵ
ˮЩɣɺ𣿻һɡ
һһЩɺϣʱ˻ôҲпܵ
ⷴӦ֪˻ûӦ˽ƾͼıҲƣһȷʵŲɺϣǼͻת䣬ôһбɺϣڱƶһС
˼ǣһкܿСڱˮ󾪣ΪСڴһССľƶNPCû뵽ȻĻBOSS
ѵ˵ǸŰŮĴ쵰ˮ⣬̲סƲ
Ϲˡ̧ˮĺԿǣſȥ֪ˡ
ǰԸŮ̬֮ȺͷӦֻˮƲⲢͬ
*
Ŷ޿Ŀģ
Ҳ̫үǶˣ˼ҹﲻϲ㣬㻹ô򡣡
԰С㲻ϲ£ΪԺ﷢ˡ
ϵ򵥣Բʲô򵥵İĽߺ;ܾߵĹϵ
˵Ķ԰ԭΪ˲ƣԲɱȻͰɱˣĻõȵڣ
᲻ҪתƲƱʱˣ
ȻСҲš
ܹҲˣأСƺɱš

290ºأ
һѯʣƮƮȴҵͷһء
ֿտʿˮŲˮԣѹСʲô̼ˣôͻȻһˣŻ˵ģ
ˮͬѹûطôˣа©ư磡
ֿտնʱ־ɣǱĳնô˵Ϲأ
ǷˣˮʲôãǸϹϵģǽһŵǲ˵ƫֻ̻Ҫ¹νһԼԭûС
~
ֿտԽԽòԾôеСǹСӵĴ

ĻˮĿޣռڣһЦǫѷʵü⾡ԣ⡢˵ö಻˼~
ˮЦЦЩ˵ġ
һѵһʲô
΢΢üֺǺǵͬһͬһ֣ңƽЩС¶
ıĺƤЦˣ㲻ǽɻôֽˣ
΢΢ü¶⣬ʲôɻҶģ˵ʲô
װɵ㶵ģȭͷӲˡ͵ƫͷˮ͸һ˿Բίǰ©ư磬أ
ս𲨼޹֮˳ֺһЦؿʼˣǰ©ư磬Ǿžޡ׿
֪ΪΣĪֺ޵ļӸС
ıòԾ𴽽ǣЩһۡ
ˮǵô˵ˣ
ΪЩ͵ط˸ۣɡ
Ļص˴˱˴~
ԶһĻ۲ɵðҡͷֻͬɡ
һˣһҲٿһңҶҲ֪Ǻϲá
ߣߣӣֿտôˮ˵أˮô۹ô˵Ϲˣ
*
©⻰ûͬ
ûûڣǰЩʱգ͵͵Ƽһƣҵʱֱһˡ
ƣþûϼˣ
ֿտպ˵ʲôأĳգǲ̣
ֿտ㻹¶ˣУνȱʲôʡ
ԭ߾Ǳ˴ˣϾ˼ҿδء
տհĴպͣǵͲˡ
϶үǷǵٷˡ

ʱСڱƶһеļƻ֮˵Ʋ˵˳
СµİĽ֮ģ̽үүͻȻ룬˿ӱ塣
С㼫ϣҧ
һЦĿ䵽СŮϡ
˵ҲˣϵҺСλŮϵĺɰͬһ۱֪ǳͬһˡû´ĻϵұǳλŮְ֮ɡ
⻰һСɫ΢䣬Ůǽסĺɰ
¸һŵС㣬ۿͨ졣
˵ķӦ֤ݡ
˷磺㡭ҲҶ𣿡
ŮСô׽ȴ֪񣬶أȻʵȴǣġܵȻյһȫǼٵ
СĬ
˷磺ǰذףǲ˵ģΪʲôΪʲôҲôң
Ϊʲô㾹ȻΪʲôǣҺޣҺˣСૣԽԽ󣬵͵̧ͷϲˮ˷ڲصĺ⡣
ĺޣԴ˷Ĳκףм俪ʼδԷ
ﻳʱæЩ⡣ѲʱæŰŪЩҩģزಡʱң²ң˵Ҳú𣡡

⡭СĿߣˮʵ֪ϡ
üͷߣʱûзСĿϣзһ˿ɻ
̧ˮļ򣬵һ鲻ֻһ֮ԣӦ࿴ķӦΣ
ˮԣʱ˷ϡкһ˿֮⣬ǽзתˡ
ῴĻе۲ϸ侲жϵģ̲ס̾ϴ۹ǺãȷʵǸѵˣ
Ȼ͵ԣͷͬ
*
ãҵĸŻ֮ĴеĹô죿
ǰֵܣϣȻһȥͶұ֤̫
СķӦԾ϶
һԹ޵ˣ
С˵Ķģȷʵ̫ˡ
ˣδıĸҪչԼԴĸҪ
ǰģⲻ˭زҪ⣬С̫ƫˣΪĸ׵ЩԼ׿⣬ôޣҲɱš
Ϻ٣٣һĸ黹ͦ󡣡

291ʲôû
˷ɫѿ۾˵ľһ˭ģ
Сʶض˶ӣǡϷ˵ġ
СеϷүӵң˷֪ŭЦ޲ô˿̳ðϴӳȥ
񡢾
˷ûԼȥæ첽ǰסס˿ڡ
ãƽ˷ֻƣ룬ڲǶ겻ҿܡ
ֻ֪үӼ۰ޣӣȴ֪ǸİүӼֱϷȥҲŵԽҡ
ϵĵֵܵĶ˽ģԽԽԶ
˷ּҵʶ˽Է˻ΪԷھ֮츳˷Խŵ
޶һͬ£˵һһĬǸ
Էº˷㲻ճţʱڽԷߣϵҲŵùĸ
ϴԷȥʱһȺǿ˾˺졣
ܿ죬ӽ£˷æýͷöȻ黹ûԷͻȻѪܿһʬ޲ߡ
һΣ˷Լϲҽʶģѧ˲ٶͬʱˣӣܲңûסǸõĺӡ
СģĵýԷЩ񣬵Ҳֻˣ֮ǸʻʢȻŵŮһٻʱѰδĺȥˡ
֮ǰ֮ʷ߶Լ飬˷Ȼԣֵ顣
֪ԼС۰ĵܵܲǰܣĸ׵ʱʱǰԷ̶ģӵƺЩϵ
ޣȴƫƫѰ֤ݣѰڣҲˡ
ԹޣҲǣ޹֮ˣԣɱΪֳеĽ̵ݣɽ
ϣǴ󰡣飬תٷתšˮ̾ϻһһԲ꣬Բ갡
ɺ̲ס̾ϢλʵҸļֻͥϧһбǸϻˡ
̲סѹɬ֮˰֮˽ѲڣûǡһЦ
ǰȷʵһЦ̾Ϣ
ˮö˵̾Ϣ΢΢üʰеʲôЦЦģ̫ˡС˶ԹֺޣԼ⣬ɲк֮ġ
ңһˣȴǴĸ׺ӵףԸŬĻţǻһЦأ
ûľɽҲչ۰ǵֻúõģЩ㲢ˣֺαǡҴʮأ̫棬üЩֻǵ˾ˡ
˵ľɽɾò̧һһΣˮҲûŹ
СӸҼסˣδΣǶҪŬĻȥڣǾ͸ӦôǵúõĻš
ˮԴͷõġõģ
ͶȰο䣬û뵽Ҳˣడ
Ȼˣ㰵²۵ˮȴҲů⽥
ƲƲ죬֪ʦͱ߶ˣҶסˡ
ľɽߣס𣿾ǲģСǣ˵úܡ
ӣͼĺˮԼʦעʱĬĬԼĴڸС
Ȼƻʧܡ
˵ľˣľɽɸֵָô˻֪ϧչԼľΪôôȲȥʦ򣿡
ڨڨһЦǼ⣬ͼԼЦųϿҹЩʦͽ֪ˡպͽȻúðϧԼĪҪΪТͽӡ
ľɽΪ˵ĺңСӣʦ˭һƨҾ֪ʹʲôҿɸ桭
ȿȿȣæͿȣŶ伱ææľɽĻʦڿ˰ɣȿھƣ
˵ţĽľɽ˳ľƺ«ݵԷߣͼסԷ졣
ôڣʦ˵ܹܲ˼һһ֮ӣ
ˣ̫ˣ
ü˫ߣһͰͣȻͳһ򿪺¶
ʦҲ˰ɣԿӡ˵ţһľɽ
ˮ̲סɴ۾㡢㻹װⶫأ
ôСӣ˶ٶ
𣿡Цžٵˮǰ
ԣˮ߸⣬һɺ¥һѩһ룬һԼ
㡭üͷֹܾЩЩϤ
ŶҪлĿˡЦڸл
Ĵ󾪣æĺɰ˸ա

쵰
ǿȥɽʱڹұԺźó͵͵˼飬һֱó±ĳ˸ˣ
ҡ
ŭ壬ճһͱԼʦס˵죬ͬʱҲһĸ㡣
ʦҲԡ
ǵŭգ΢΢ۿ
ɶ
ºˣʲôûˡ
ǱˣҲûˡ
Ǽįѩ
꽣񡮺ᡯΨһҲİ㡣
292·ʲô
Ժ
Ʒ裬˱ǣƣģ忡µüۡ
ˮһϲͣ²ûûΡ˺ֿʼ˷
ǷǶ࣬ȻϲҰ˵˷Ҳ̫ˣ֮ȴӭϣֱһƬι˹Ҳû˭ˣʵ̫ˣĶˣҵܹĴˡ
ðеĲ豭ʱʱͷӦһ¡
⼸仰ɵһĪĿڴ
ռڣ뱻ĻģϽһ˲ƫͷԵˮƽ͸һ˿Թ

λעŵˮһȻôһ¶Īú
Ǹˮں˵˵ʲôأô࣬պĴ֮ˣˮüԴǵ
ЦЦϡ
еʦͬصͷû
֮ͲĴѡ
ҼڣµƱǣвͬеֵǣ
*
첻ƽƾʲô书þòҲ㣬⸱￴ģãͬˮһ㡣
ҺŮӣµһֺµһ˽ԱУŶˣټһ
ͣ
ݲݳʳס˵졣
⻰ȷڰָ𣿡
˺ˣ˵ˣҪˡ
ûµˣһжѾͬˡ
룬ţںһֱ֧㣬Ųأ

ˮĹĵؿ㵽û˵
Цò~
ҶϾѾ˵ˣNɇNɸͣĺѲš
˵ôˣȱɤ
Ȳ裬˵
ˮ˼һһ˵ء
Ц΢ظͣȻģȻ˵ˣЪһЪҲӦġ
ˮһظֺ̾䰡
Ŷ̫ԣˮ˽⣬ɲڿġ
ʼֱΪġˮ

ˮƫͷˣڷңôأ
ǻЩЩѣôˡ
ɤӣԴǵһ£ڷˮ㣬Ŀûз˼
˵Ķ˶٣תѯʵ򰵺ƣ˵ǰɣ
ĵһۣһСӡ
ȿȣˮǸֻΪ岻ѣ񲻼ãһ㡣
ˮüǺš
״ϿңԶģҿɲƭ㡣
У㡣
ˮЦǿ
һתȥһģұһˣⲻæҲˣôһֱһڿ~ţţ
ǿˣĻеĽ鶼ǹġ
涪ضٲˣһܱһǿĳСӱһԻϽ͡
ģ
Ϊʲô˵Ƥܹ֮񣬺߳ܣ
*
ܵķӦʵ̫ˣˡ
ҪôܣһԼٺ
㻰࣬ҽͶϵĻ
ιҪϵţⱲӾ͵ù¶ˡ
ҲѧˣĨǵĵˡ
ͬȷʵ

293Ȼ󻨻
𴽽ǣ΢΢ƫͷٿؿԷǾ룬˴˺ţֿɼ
ƵЦ⣬۲ת䷺⣬ǣҡ
Сˮڿ𣿡
΢ȵϢЮŵ㣬ˮԾ˲ģҴƿߣ˫
˲ˣ
ֵ̫ˣЩѳֲס~
뱧
аһƬȴǸ棬ȫԼԼֵܼʦǰֵĻ档
걾ðĲһ˲ˣ¶ĶҪѪ㣬㷴ӦƵɵ˼֡
һߵģ̲סЦ߳ŭȻѡʿɶֹ
ֱӣ룬ĺõض豭ϸƷϺõĲˮ
Ҷ˫ǵ۾ˮȣȷ磬бԹôôأ
üʱǡһ紵̧££½ЦӦͣţЩȡ

ռڣЦĻתЦȻʱռڰһ˲˲䵹һ
ĴҴƫͷȥֻգ㡢ͲܡһЩ
̬ʵϣ
ˮöȣƲֱĻе꣬СֹȻȻֱҪ
ˣʵ̫ˡ
ȡȣѵƣ΢΢Щȡ
˽µãȴ˿÷ǺƤϺҲɵЩΪ顣
ʦ̲סЦ̾һһġ
Ŀ䵽þǵݺϣɴһ˿ޡ
Īģо죬ܾԼСݶЩ̫ԣһʱ䣬ЩĻе΢΢Щ˳ۡ
᲻ɵþ̾˻С𣬾ģһǾǵĴɩ
һ˲䣬ȻҲɵóˡ
ѵˣϴȫǷӮ磿
Լߵùкűˮ̲ס˳ǣϢ
ǶԷ̫ջͲҰѳһ£
ռɫɫǿհ
Ǹˮв߶ĲԼͬغ˶һ̧ЦòڣһŤͷȥ
ĬһԲ
*
˻ҸоҵĿҪˡ
ȻˣǺ꾫ģ̫Ṵˣ
ˣ
ǰĽ侲һûءɶ뿴ױŶ
ˣϰʲô͸ʲôסϣ죡
ֻ벻ţ챧ף
ϼˣôܱܲһ֮˵
챧֮
ϲϣϾãʾ
κġ
ңҿ㰡ôֻ뱧һһѵһף
谡ԼеЩ˻˵ȡ
¶ƻȻôȤĻ£ȳȥ֮׬ܶӣҪˣ
ûۿţҲ֪֮ǰ˭˵ԼӣֻԸػһ̣أͲ˵Ļˣû뵽㾹Ȼˡ
ˮתƻ⣬ѯֿտյȥ֪ȥҲ鷿Ѱҩʱǲ⣬Ͼֿտյӿɲϲˡ
ǿˮɻЦЦָ
ˮһͷˮʲô˼
Ϊꡣ
ôȻ͸ˣˮЩţΪôӣֿտվôԼˣ
٣ô㣿һΣֵ۾һš
ǿأǳԺöܲˣ˵ţ˳ǣϴһ˿ʹ
ܲܲ
ˮЩЦãݵĺܺã´μǵû

Ӿ͸ˣֿտջǲ١
뵽Ҳһ鼮ˮǾ壬ô飬Ҳ֪ҪȥˣΪӣֿտջƴ
ţ˷ѣ̫˷ˡüͷһۡ
ôӣһˣ
ӣаɡ΢΢ףǮϿɡ
ӣһ¶ģǸˮ˵Ҳ㻮㡣
һԼܲһ֮ӣˮ̲סʧЦǳԹܲ
Ҳ֪һ᲻ʳ
*
ŶһֿտأҶˡ
ͦãֿտȥңҲܷϢˣǿֿտգһ˶ô顣
˵ȷʵͦ١
ˣһС飬̫Ȥˡ
ӣĹҲãİٴԺҲգǮȡ
ʱôĻӭȢ𣿡
԰Ƹô죿һ¥һƸ𣿡
˵ĻеΪǮ׸ң

294ֳ
ܿ죬ˮȥ˷硣
˷ڴ˰л
һ仰ˡ
ˮԵؿǰ˷硣
ʱкǸӣϢϳģϢϴˡ
ˮ㶵ز֪ηӦڽ˵Լģ᲻ᱻ߳ŭһ٣
û˻Ӧ˷Щ⡣
ˮȣʶģ
˵ţĿԵȴԷźۼҡҡͷȻıҲ˷ӡ
Ȼһķɡ˷Цŵ˵ͷǾ壬ǰ׷ɱ·֮ʱһ֮ĳġ
Ҳˣҩ̳֮ʱǡɿˮʱ˷ŻкķӦ
˷ֱӿںˮɻؿģʶǣûӡ󣿡
ҡͷĶԴ˺ӡ
šüͷЩɣӦйһ֮ԵüϸƣЩ졣
˷ϴҲлˣˮɵ¶ΣʧЦδ⣬Ȼ²⡣
ˣ˷类׷ɱʱȹĵȻиһλ档
ǰҪǰɵ֮·һɽʱһѪۡ·òһȺ˵׷ɱҵʱ˳־һѡüۼΪӦͬһˡ
ôһᣬҲԼЩӡˡ
ʱڵ֮£˺Ҵȥˡ
û뵽ôãȻ
*
Ŷϴˣ
ֲ֮ǰӦô֣ԭ֪
˷绹ǣϴ˻粻ء
ˣԱλϴˣ
šϢϳˣϢԷϴˡ
Ȼɣءʵǲе̫ˣ
òңϴˣлҲһɶò˵òš

ˮԼģκ˷翴ˣʵһûţ̬ȴһءϲӡ
ǰԼˮҵ˼Ͷϻ껨ɡ
˷統֪ˣ˼Ͷϻ껨ҩһֱѰĶ
Ѿ겻־ˣҵ˼Ͷϻ껨Ը
һת¥ڣˮһ޿ڴϣһûɵӣʵܳɹͼˣ
ܲӮһԲ֪ˣƵߵ£ΪԼ˱衣
ˮ͵ط𣬹ص˵ĵɣǶץôܴӮ㣿
ӮˣǱȥˡһڲ裬
ˮ´첽ܵǰ£У̫ɽȥһҪȥ

˷ķӦˮ̲ס̾¶ΣˣһûţᶨΪҾġ
û취òƣϴҲӦƽ˿ⱻϴ
⻰ˮŤͷ¥ɺû˫ֵ̥ʱʧȻ𣿡
ˣܽΪòһˡ
ɺ̧ţ˵ʲôأ˼ܲٺ˼ˡ
ˮѾüͷϣǡ𣿻᲻ǼĻ߱İɣ
ˣҲܽΪġˣ˵ѪԵֵܡ
ΣɺЦˣ̧ԼСཱུգôﶼҪˣ
˴ˣӴҴˣҴ~
ˮһ۵ðһ߻ϴ
ɺԷϵǴҶģ׵òˣ׵붼Ҫˣ
Ҵ~ˣҼƽ~ˮŴɺһ~
²Ϊɺ
յˮЦű˸OKơ
ɺƫͷۣûеܵױ⣿
üЦҪʧˡ
һԿȫ̵Ц˵ע˻أͱʹϵˣòƲɺϰˡ
Цͷͣûһֵֹ뷨ɡ
ˮӣҰ
*
ⷴӦǲǼٵġ
бʾ˵ģҵģͱˡ
˼Ͷϻ껨ʲôôû
ǰģûϡŹֵĶȥˣ֪
ҲֻҪһҩӦⶾģ
ܺãֵܽǣȥ֮󣬰ѰҶϻ껨˼Ҳϣ
̫ɽ̫ɽ𣿡
ܺãպȥˣͰȥ̫ɽҩǰǰʶһб޻

Ӱռ⣬¥磬ʮǰ
һһҿջЪϢĻᵽҩľ̫ɽʱɵһֹˣѾˣ˲ڡڣҲȡ
295ֶ죡
̫ɽλڴ֮·;ңԶɽ֮أвɽҲûų
Ըˮǰ̫ɽֵԼֻʣһ㣬޷ˮȫǣͬһԼ
ˮܹӮ˱㼴̳
Լˮ֪֮
ʦѽҵĺʦ~ˮʼʹ־֮һ
ʦѽǸղŲ˵һȥ̫ɽôһأͽܴʦǿǴ治~
Ӳ磬ȤСˮǶԼʵΪŰʦ~
⻰ˮƲί
ôҲ֪ʦĳͽʵ밡
ζԸˮѾԼСϣõİ취ʾװԡȻ߿䣬֮ܶأܸŸɡ
ȻˣЩ취еʱᣬͻõ
ôܣˮԴǵطҿǷǳװʦģҶʦǿϽˮ
һĿûĶΨж˶ġ
װָ׽֮𡭡
ҪˮֻһһˮӮµһأ
ѶȣֱǱȵ컹ѡ
֮ǰΪ֮λҧ뷨ӺʹһȣȻǻֻԭƽá
ǲѪ״̬µµһҲ򲻹ȻԴˣһԼ֪֮
ĻˮĻƫͷˮ
üЦЦ治ʦ~
Ľӵʮʮܹ꣬ҡ
ˮ
ϣôĬأղҲ֪˭˭
²۹²ۣɲ˵
ˮƲ죬ߵⲻ۸֪һҴ򲻹Ҫ˵Ǹǲ۸ˣ
⣬ı첻
ˮߣ΢΢ʼҳǰ˵Ǹġǲ۸ˣ
ԴˣľɽȻΪ̧ͬСӵԴˮ˵ûƤ۸ͽ
&ģ
ˮͷ¶⣬ûûǿɲ۸ңҿǰأ
üЦºͣˮ˵Ķԡ
һ˫ֻأ˵ɪˮһۣû˵ʲô
һԼܽöԸİ취ˮ۾һĬĬ£Щɶµһõİ취ˡ
ԼƷƷ
סװ
ĶʱɴƱŵըëè
΢ţпһ˿㵣ת˲ţѰټֻһƬȻΨ΢΢Ķʲô
ɺͬ𾪴㵣⡢ɵСӣô˵𣿣
֪ˮ˵żЩ⣬¶ǣǡ
¥̧ˮԿǣ컬࣡⻰˵𣿣
˵ѵĻ¥ЩǸؿһۣΪԼӱգȣǵöԷ롮;
ˮЩ£Щί⡮װҲ
ɺæסˮͣ˺ˣЩ˵
ۺؿˮˣη
ͽһЦӹ̹ʣ
ᾪ̾ϴǹ¸ң˵ӲĨǣ˵ֱס
ȻͷȾ־أϴȻûԼĸ飬Ѿֱӳˣٶȣ
ҲΪͬҲΪϴôֱʣôҵ˴ɩŹ˶ãϴԼˡ
*
ȷʵôҪⱲӻܴӮȻǰ̫ɽ𣿡
ǰ˲ȥ̫ɽš
ٺ٣Ǵ˶µһһӮͣµһ
Ҫ򵥣ȫʢʱڵˣһһɰӮԼ
Ҫ٣ֻҪŬʮ֮һܳɹ
ӮţҩͳˣСרҩ㣬ҪҪһ
šһӮ
ϣ򲻹Ƣ϶Ϊ˺ѡЭ
ʦвУǷ治䣬λߣ
ܺã~
ССѣٺٺ١
װְȻ
ûϾˣϣǸˣ
ĨƵģ츸ĸĽˣأøҰɣ

296
ˮԵȣ̲֮ɵȲãȻ뾡ѰΪⶾ
ˮһͨȼӿ޺ڻɿڡ
ǲܻģҪԽһЩ
⻰һֻˮʱ۾һֱض
ʮУгŹʮУǱ㼴̳
ã˵ҪˮʱӣæץסֺԼһƣԼѳɣЧ
ǳЦ̣Ȼǲڡ
ڵȻˮ
¥⣬ոջˮʱһ޿ڵϣһҲ·Ⱦ˳
㶵ؿڸ߿յ̫һתս
˸һľˮȳнĵظ񵲡
⣬ˮĹܲ͸硣
йԸΪͻȻ΢Ƿɼ䣬ľѻֱŶҴչصȻһ˲еľ㱻˳ȥšꡯһڿжڡ
ʱصڡ
׼ﲻˣ
٩΢΢üۺЦŹ֡
ʦˮͻȻһЦã󣬳ٺһЦſ첲͵ǰһˣȻסȡ

ʦúһһΪµһһ塢ƽ²ƽ֮£ˮԼĽȣ̧ͷ۾ؿдšѧ̽ҡ

ĻеԼȻ˼˶þ̾һ䡮һӡˮ̾Ϣܺãʷս1
һֹס΢ϲúܣȴƫƫ򶨵ģŤͷģǻǺϲǰ
ϲЩĻ
ͻĻǵöЩ⡣
ʲô΢΢üкɻ
ˮ𴽽ǣҡҡͷûʲô̾һѡ
Դˣıʾɡ
ԼʽһֱƮƮؾ⣬ˮ۾þˣ̲ס̾
ΪԹߣûͬĽ֣һ̣ܸܵһһ֮Ĳǵ
Ȼһ롭
ˮ̲סĥϢ
Ȼֱӱȣ
ɶ
ͬˮΪʲôûдȿɽɱ
ȿȡȿȿȣıĻˮͻɧˣһע⣬Ǻˡ
ࡣ󾪣΢΢ɴӺܵʲôš
ɺ&¥
ǼˮǲЩ̫ˣ
ۣ
ȡ׷ڴȣЦ̾»ǻŹ֡һ񡣡
ͽ
ͽһ˲ĲģСӵĹǿп޵𣿡
ʱһҲأƣͷüֱûۿ
һ壬ˮ̫ˣֵǾѧϰ
ȻսȭͷûϴΪ˳ɾµһȻôһУ
Ǿ̾ѣϴȷʵʽֽ̣ƶ粻һҪֻӦһ·ѡϴ˼Զǵ̫ȫˣ
񺯻Ȼ򣬡ԭˣǴ磬ӣ̫ˣ
ˮ
ȿȣûпܣľڱȣ
ʹˮ֪طԼִһηͷɵٴεͷȥ
ʷս+1
*
ѽѽ죬˵ĨƵģ˵Ļ˵Ҳ̫ˡ
ûûȻòңҶ嶯ҪӦˣ
죬Ӧ
⻰ҶЩˣٺ~
Աߵģٺͷ졣
̫ɺˣ˵˵ôŻأ˶ˣ
죬ͷתġ
ٺٺ֣֡ô˿̵˵еĻʵۺͻһ裬һֱ䰡
ȿȿȡλδı桢زʶֵܣ˭ʶͬʹϵ
ôɿɰĹŮˣ
ʲôֳɵĺã֪ȱȱҺģ
ţʲôôֱˣ
ɿ죬³Źˣɹ֮սˣ
šа룬УһжӮ˰
ȿȣ٣ӮӮ˾ͼˡ
Ц˻
̶̼ʮ꣬Ů󲻶࣬ΨԸһڶӣȫŮССԸ

ʲôʽ͵Ϯ𣿡
Ҫע⣬ֱӷ𣿡
ã۾˶˻þ
вУԼӢ䡢ģ
Ҳ˵졭
ΪˣԲŲòȡ
ǣİôͻȻʵ𣿣
ûʲôûʲôͽܹʦѣ
Ϲô񿴵۾⣿

297»
ĳһ˲䣬ú˫۾￴ǣΪۣȷе˵Щۡ
㡭ŬһԼ㡢
Щˣͽյǲ̫Щ
ΪѧԼҲˣ
ʵҲ˵ġ졭
ɸֵصڵϱȲĳˣˮˮ㡭
ʵǲֻֽ֪ۣ˴˺ΪĵͽܣұֵóϢ㣬ûĵ
ĳһ˲䣬еͬģô˸ôȤͽܡ
ˮɲʲôûϢ飬λǴУ˵ˣļͷǰݸҲǷǳġ
~ʦ~

ˣˮ̲סЦۡ
ܿı飬ֵˡ
һԼĴУ˵ˣĸͷҲֵ
ȻˣͷȵĶþĺϸ顣
ˣõӣɵó˳ǣ뵽˸ȥɽʱһ󹶣ֻ빶һжˮ
ĵؿ½֮ȫͷϣƤ񰡡
üЦ˵ͽҪҪ
ĳĬһ˲һ˿⣬ҪôõͽΪβҪһȻĵͽܣɾ޹ˡ
һҭ𴽽Ц÷ܣͲˡ
ѳĬò֪˵ʲôİɻ˫ۣĶеۡ
*
쿴ϵ񣬿Ӧ
˸Ұҿͽܵģ
ҷˣ¶ģ⻵¡ĵģͬûϵ档
ʾΪѧʲô
Ҽǵ˵²ͷ֡
˵Ǹʲôӡ
٣һأһãҪһ
ǰĹҵģ
ȣҽϱȵǱȣ
˦˱˦ˣǰϵĹš
˾ˣôأ
ô˵ԼҾҪʼ˰˵ҿԣô˦Լأ
һģܳŶã
ҶϢ
Ҷһյ裡
ҶĴʱ˿̣

˲Эȣ̣̽̽ʵһ㣬ѧʲôˡ
ĿĴɣˮվֱӻָ
պúϰ䲻иˮȻȻӦ¡
ˮϳԿ̬Ⱥ⣬ˣŲأ㶨ܳΪ⽭ϵһ档
Ȼˮ˿̸һ⡣
гʮҪã
룬ίڼӿá
ˮһ⣬ǵҪã
ӣҲûãԼĪذɡ
أ
ǲǴꣿ
ˮһ˲ֻԼըˣôôãвУղŵԼϣھͳȥ̫ɽ
æסԼѳɣСˮѽӺɷôܳء
ˮص죡뷴ھͷˣѵҪҲɣ
ЦãҺʱ˵Ҫˣ
˫ᶨЭ̾ѡЭ˰ˣ˵ʲô㶼ľǡء
ûС

أˮ۾һƫͷģǲ֮һҾܴˣ
ԣ̽ԷͷŶԷĿһؿڵҲûȣôʼ˵ˡ
ˮԣصһۣĿ䵽ϡ
ü΢Цڴȣһȷʵȥһս֮
ǰǣδⶾԼ
ˮȻˣڵأӮҪã
ʱԭһԼӦܴλµһ˰ɣ
аʮҪûôףһأҲпܡ㳹׽ΪãʱȻһս
˵˶٣ת˵һЩҪעĵطмǣϰ䲻ɲ֮ųжȣδȫǰ׶ã߻ħ
ˮ͵صɴ۾һͷɫأãҼסˡ
סˣǧˡ
ˮͷһࡣ
Ϻ꣬㻹ǶȤζ
ȫЦ
⻰˵ð١
ǰ̽ˮľȷʵҪǹӴΪãϵͳʲôˮʱ޷ʹЩδģ߻ħǿʰˡ
һЦصǷֹɵСպ󲻹ܲ˵ƴˡ
*
Һ˵Ƣã֮ǰֻ͵ͷˡ
֪ΪΣһֻҪͽԷͻͬĴ
ʵĽرܳΪһ棬һµһ
ǲǱ̫ˣ˵ľ͸İ
ҷֻ֣Ҫһ漰İΣֻںˡ
ûвŶ⻰˵İ
ƻб䣬ȥֱ֮ȥ̫ɽ뵽Ĺ̫ɽ̫Σգʺȥ
ûûĹôȫҩסˣʱҩǰҪʲô͸ʲô
ȵȣҷһ⣬ҩĺȨҩĪԩͬΪҩ᳤һҽҲͬаɣ
⡭ȻͬһҩӦøһЩɡ
ҩǰӣûм뷴ɽԧˣţҽһܾ

298
ⶾ֮ˮȻϣֻ뾡ⶾȥ顣
ˮס˵ӣָȥ۽ҡҡ׹飬ҩȻҪȥѰڡ
ˮ⣬Ϊʲô
ʱڣݶⱾѰϱ̲֮ƫǰǼ֮أҲ֪ܲܳŵ̫ɽ꿪괺绯꣬ٱΣ
ˮЩɣԭԼȥҩģܾˣҲ֪ǲԼһǰ̫ɽ
ûпǡҼᶨ
ģֵܼڣȻҲֵܼ꣬СˮѽҿµһµһүҲģ
˵ʱ΢¶һ˿⣬˵Ļſ
ˮ⸱ģЦˣеĵ뽹Ҳɢ˲٣ԭµһôأүܴù
̫ˣǣȻ˳ⶾȻػ۷ɸ
һǿҪ˳˳ˮ˳񣬲ܳأ

ˮȻ˵꿪֮ȥʱʵ
ǸǵԼˮġ
ôõʦΪʲôʼʱû
Ҳ֪̫ŻںƭĻе˵үҲ޷ģ̲ס²ۡ
ʵǶһۣҪ֪ʹĵľλ
ʧЦǳء
ԴˣĻˮԲ⻰
ĻˮƲ⣬ĽԳĬ˭뵽ʼλµһȥѰ
˵ķӦЩ̫ԣˮѯʣôˣ
ҡͷûʲôֻЩһպ·ߡ
ˮд˵ԼǷ񻹻ᰴȥ
갡̲סǳɾˡ
ˮЦŴ˼Ǹ˼ǾͱЩϸˡ
*
Ȼ˵꿪ȥ̬ȺܳϿңܾں
ûпǡڻŰԵ𣿲ò˵ƾ䣡
⻰ֻҪүҲ޷
Ŷ
˴ʦ˵Ψʮɻϣλҩǰ̲֮ܰ
ûУʼգֱͷûȥҲûȥκѰ𡭡
Ʊ𣡸ĵµ
һҪš
ţһΣӦûͬѡɡ
Ҫ˵ٴԺ͸ˣĹˣȫɢˡ

ùˮóһֽŵǰֻһֽŤŤд֡
ȷӦǣǡӣ
żֺ󻹻æҵĲôաѲԼдģ
д¶ұ֤һܸɵó
ĳ˿йĻʱʱ͵͵߶Լñʸôôд
µһɾżһˣָһ죬ɣ˾
ٱ磬µһһսżһҩúʮӵˡճã볯þУΪ֮ǧ
֮ܶ䶼ˣĶ첻ʶˡ
Ųʲôӡˮѹصܹ߸ֵĴڡ
߸֣
ЦЦһȣŶ⡢ô~

ԡʲôЩ¡
ӣƲ
ҴģŲʲôӡˮƶ
СãһԼſأôܰѻȥ
ˮҲЩνʲô
ŻУĻ両ֳˮһ߿С˵һ߶߶ģ̲ס˳ǡ
Ȼ˳֮Ϊ񣬵δ˵ķ룬
ʲôɾָһɣʵ̫˰
ˡճãΪ֮һͲܸɳ顣
Ļһȵӣˮ̲ס˳ǣں庢
ݺۼҲ̫ˡ
*
¶ˣı໰ӵˡ
ʮ书Ĵǡ޼᲻ݵħȵȣǵʲôҲûС
дĻʱһҪд꣡
ò˵뵽ЩȷʵȤ˵ǿزοһ¡
ȻҾ˵Ƿˣ׿֤ء
ʮӵʲôɵҩȻ޼ɵҪ
һӶôһҲű
뿴ддһ򣡡
⶯Ǻܻ
߸֣ô𣿿Ҫʲô

299¿
Ҫȥãȴˮ˹ȥ˸գôأѲҲܿ
ˮҲȻܿģأڿ֮ǰȴӦ
˵ʱˮһ
˷Ӧһ˿棬֣أпһ˿ֵ˵̫Ѩü΢ͻȻʲôҪļ¡
Ҹܲպδˮ
˵ţƾҪȥܲˮ
ˮ״̾ͻˣæ˰ȥѽھ͸㿴㻹ĹǼܲɣնѾˮˡ
һֽעȴܵһط飿ҽղͽһˮ
ŶʱһˮҸղеָһЩˮˮӦ

ûпǲΪȱˮǱġ
ôأʲô΢΢ֱӣĴ
Ǹ´Ȥˮûط˸ۣСֹ۸ˡ
򿪰ڿǺܺ澿ʲô
ԣһۣûͬƽϡ
һԼѾƺüˣˮ̲ס㻹ǶȤζ
ţʲô΢΢ɴʼװɵ㶡
ˮ
ĻܲˮؿڣۣСܻܲˡ
*
ҷԽദԽϲҲҸ֪֪ȵˡ
᲻飿Բԣûô֡
϶дĻӡ
ֿʼˡ
ô죬һ콽ˮܲš
ܲ˵ԼίһǳлĲɱ֮
죬򿪿涼ʲô
˵еʲôоصġ
ôһ佻ɵ书ķͽаɣҼǵ֮ǰ˵Ҫ̸ġ

ѯʵ㷽˵ʲô
ˮæ£һָ࣬һҲȷûãҪϸжϣмһ㣬ǧǧҪ׳ԣ
ͷӦ£á
ڶһҪǵһ⣬ºһҪˡ
ˣ
һˮŬյĳɹôˣЩϧ
ǿ뷨ˮһأٵһҪٵƬգ
΢΢ɴ۾һĲţ⡢ôֲأҪھͻˣ
ԣڶˮȻҲˣЩ˼ЦЦŵҾԿһЩʵҾԼдò̫ÿǻʬ𼣵ĺá
ּпɣԿί
ˮ˲򣬡ףּʲиĽռ䡣

ýգĪʲô书ؼü˼ɲ²
ˮӣȷĲ²⣬пǡ
ţ¶ɻ󣬡书ؼǴӺδ֪ģ
ؼԴ
ǴС˵мİɣ
ˮӣЦЩڨڨҲ֪ұȽϲС˵дĻһЩǳ书ؼҾ͸ˡΪ֪ǵʵԣԲǧ׳ԡ
&ģ
¶ˡ
Цˣָ̧һǱҺûֱøҿСѱ
Щ书ؼѱ棬ɲġ
ˮٺһЦЦùɣǸⲻһ
ͬˮܿ˶ԷôǺ⡣
̲֮˫ɽ⣬ôͬϵľǷдЧ
žһԼҲ壬ˮһǿΪԼ𣬡ʵҵֻУдʲô
ôڣǵҪӵġ
ŲôͬˮʵҲʲݣʵͦɰġ
ȻҲΪͬûϴһǡ
*
׳ԣѲкܴΣգ
ȻΣգҪͱˣ̽һ̽
գ˻дĶôҪ𣿣
书ؼɣԻý
书ؼǣֱˣôȵڡ
ι˵ģԽԽʲôˡ
ƭңһΪǶôҪı뾡ٵΪԼֳ󣡡
н֪ôˣο
ҵ۵Ҳ˵֪֮

300ѱ
ˮߴϽ򿪣ʧЦ׷һҳ
ǿǿɽڡᣬմ󽭡ԺԶһ㡣
Ԩɽ
ɨһۣü΢ҽŵضˮڹķˣ
ˮͻȻһûа
ԣԻ˲٣Ȿ澭佻ؼ
ˮٴҡͷǵȻˡҴӼеĲ￴ģӦûó
ķؼС˵֪ģϸڶġ
飿ݹŹ֣Ҳ֪ǴĲ黹ǻ￴ġ

ĻķӦˮĲɵøֱЩѲã
ȻΪλһӡ
ȻΪһԼûи˿ˮЩԺˣѵǲ
ĳƬ̣ӵŴҴɨһۣھûʲô⣬ǸķӦȷʵǲֱġ
ĻˮеؼԴ䲻ΪȻԴôס
Ļһһ׼ˮ̲סֹԼֵôôһ³Ǵӻѧˡ
澭ͷӳ󣬲Զɺ͵ѷĿƣƫͷˮĿȣһ̣붯Ҫԧ˸Ĭķͷ
ˮʶض˶ܾй⡣
Ĳ˵ѷͰɵķӦ˫һģһ˹ȥһпƽʵ򾯸֮ŨһԶ׼ľɱ⡣
*
ؼ书ؼ
ôһȫ书ؼǡ˻
ƴԧ
ˣ֪ıˡ
书ؼļٵģ
ƭأ˭ɵӻڻ︽书ؼģһ֪Ǽٵġ
⡢ôѡΪϣЩģܰⶾΪϣЩǼٵģϾ
ܺãѧģͦˣȫɡ

ˮƮæùеֽʼܡ
һǾ澭ЩǾ澭ͣҲศɡ
ЩǴ޼ⲿǱڤ񹦣ЩǬŲƵķݣվ˵ɿأ
ˮ˵һͰķ̫˵ɣȻϣ֮壬շɣ
Ȿ׽׽ڶأǿأ
Щʵв٣ˮδҪѧ飬񹦡ȵȣ˵ʤ
ôؼζҪκΣҲΪȫҲۣ
桢׵õ黹ڴ˿̵Ҫ飬ʲô̲̲ĶС˼

֮塭ĵü˼⵹Щ֮ͬ
ǰڻΪãǽ
֮˼·ǿԽչһ
һĹ΢΢ˮĴָϴһ˿塣
ͻĶǵˮһ㶣ôˣ
ôණ㲻ȫȫĬд˳üšһƲõ书ؼҲͦĵġ
ˮԾ촽ǿѹҪĴǣҲûʲôǼЩöѡ
ţô书ؼҪˮ綼ˣ񲻾ܵˣ
ֹͬܵУܷأ
񺯼΢΢죬˵ϴǻ᲻궾ֱշˣ
Ȼ۾һпܣϴǵʣ˵ˣ
*
Ȳۣһһ;ú
վȻ
ѧ̫շɣ
Թϣԭ»ܷ𣿡
˰ɣȻ棬Ҫ
ҿɶˣҿɾˣЩҿɾҪ˰
ò˵Կð
Ȳ˵ЩܲЩֵͦġ
ô书ؼ챣ӡ챣ӣ󲿲ģֻһģ԰ⶾˡ

301²Ȣð
ˮæߴϿ쿴Щ书ܲûʲôô
ֽҳ¿һ飬Ƭ̱㷭ˡ
ˮȲѯʣô𣿡
ԣҡҡͷֵ˵ͷ
ˮʲô˼ûеã
Щķ֮򣬺ǰ֮ݣ˵ôϰҶ¡ĿͨʵܲΪ¡
ͨѭ䷨ϰҲչϰţң߻ħ
ˮЩȻҲ˵ûʲôôˣǻղŵͷʲô˼
ЩķеĲ־ߵ׸߼ңЩȡ֮ġѨ֮书ʽпɽǡ塯Ըᣬ˸ա
˵ѧºͬһˣüۼ͸һ˱ɷﾫȣƴůķһĻ

ȻڸǰһѷֽҲܸһЩˮ̲ס̾
ͬһͨ˿ֻһЩܿĶΨţЩΪãۡ
Ļ˵ѧʱɷﾫȵˮɵƫͷԵˣĿĶת
ôüƫͷ
ˮҡͷЦֻһ̣ͻȻãǶľһˡ
ɱ𣡡æֹ̧ˮĸ̾ĳ˲һֱ˵ѱ£ֻģҲֻ
ӣһۣʲôأԴҩˣôֿʼˡ
ĳһЦΪҼǳ𰡡
ĻеǸɶأһģ
&ˮ
ûס˺üۣСӣƢҲ
*
ôôЩ𣿡
ô࣬ûһİ
ôһһõĶûУʵ̫ˣôһõİ
ͦãؼûãİΣõ˱֤ΨǣûõѾȫʧȥֻʧ
̫ˣûúðͰȫˡ㽫һġӢ
ÿŬôãдĶûõġ
ȻΪʲôҪͷ
ԭˣԭЩⷬôܽˣ
ǰģ˵Ļˣ
ǿ϶ûҪڶúֵȥˡ
ǽ˵η˵ĲټֱһЩ͸ˡ
ãð˵ĺðΨһвûס
ѧ˵ĻҲ˸Ī⡣

˵ԣˮȴǿԣһɲǣƿǸ⡢緢ɣͬµͬһâ¶̫ͬһҶҫۣǶĿ
ĺ룬뿴һǸҫ۶Ŀ۷İ

ţ
ˮЦòãֻͻȻܹ粢㣬á
ֱ׵Ļȵĺ˶Ϊ˲öԷԼʧ̬ڴһæ˸ȥϢ
ˮίίһҲ
Ǳȥ߽书ÿɾֻаķݡ
ˮߣ²飬ȴǹԹ׼ȥ䣬Ȼ󣬾ͱסˡ
Ķסˡ˵䣬ͳһϤƷһֽ
Ȼŵݸˮ
ǣˮɻӹֺȻ󾪣液
ƣʲôһһէģ~ǵҪ~

ţĻеˮҪһķɣڴȣĬĬֱӡ
֮˵תͷֿԷķӦˮ˲򣬡ʦǵ֮꽣⡢緢ǻѪҫ۶ĿһýˣʵҰ
ĳ˱úϲ£죬ü۸Ц£̲ס΢顣
ڴյˮߣѹˣ˰
ٿȥĳ˾ҪNɪˡ
ûˮӦıһһƽĿԼˮļϲ̵ҵĺͽܣ۹⣡ҡ
ˮЦǣʦ˵Ķԡ
һԼɱһ׾ṦˮʾԼܼʣҲѧᣬǰһʱԲᱻץס
*
һˣȷʵرʵǷ̫󣬺Ŷ߾һˡ
˵ģҶ緢ʱĽεˡ
ʲôѾɹˣĶǲǺܿģ
~ϣȷⲻǱ𣿡
ԽԽеĺֻһζòģƫƫԼֵֻܼദ
ȻСֹŲ廹Ǻġ
液Ȼ液
øղһ־ѧ㻻ҳ液Ǽѧǽ˶˵ģ
죬Ҳѧ
ҲҪѧɱ¹㣡
Ȼе书ؼкܶ࣬Ҳ̰ģֻҪһ液ˡ
ٺٺ٣液ˣ̫Ҳóˡ

302Ŀ
液ˮȻǿļˣû˻ȥ
ղȥЩֽдʲô̫ɣ
ȴҡҡͷ̫ԼĽʺ㡣
ˮ⣬ǻôְջȥˣ
ΪЩ˻ǺһķķȤЩҵķƻ򻥲ϸϸоһٽ㡣
ܲЩķеİϣôʹɵܸһ¥
⻰ˮ۾һ液漰׾ԣ뵽貨΢
ﻹһ׾ṦҪҪһ˳液Ҳһ°
üȤ˵
ˮɤӣ̤תǬԨӰ̫
ˮĿ۾ԽԽ߶ż仰ܵУȡ?
貨΢Ṧôн֮𣿡˿ھˮæѯʡ
ͷ¶Ц⣬ǣȻ貨΢˵Ṧ˵һֲ׾ʮΪܵͬʱϢת죬˵Ǵ˷ܳɣһ뷨ȴֲ液еΨһ֮

ˮջصĶĲЦ񣬹Ⱑ
Ļ˵ԼĽˮ̲ס˳ǣһɣȷԼĽ
Լ֪Ľļٵģ
ǽ
ɱҪԼ֡
ƽߣвΣҪ⣬ԼĽʱѡԼĽЦŽ͵
Ȼܲ液Ĳ֮貨΢Ȼô𣿣۾ؿˮд˺档

ˮ貨΢С˵еչֺ͵λò˵Ṧȷʵ
ศɣš
ˮ貨΢ĿھȥĿҲûʲô
˺棬ˮѹյǰСҲ֪ǲôȰѿھ̤תǬţ
ˮĬ˼֣Ժб㸡ֳһ液ķھЩھǰΪƣΪ£ɬѶ
⡭
ˮ󾪣ʶģʱ˵ҲɫȻҲսһķھ
Ŷ˰һЦʼϵͳͻȻһķ֪ǺԵɣ
ܿ죬ϵͳ𣬡ͳġҲĻеС液ȥһݴǡͳŶһҲǣһĶǣɲ㳭ϮΥ򡣡
֪ϵͳùŷľ衣
ϲ̵طԺеķᵽɵζǺεȵò˵֮ȷʵǸΪ
Ȼ֪°ɺǺεЧ涼ôˣҲȻȥ
*
ԼĽš˵⻰˵ģȷں庢𣿡
һ仰˲ǸʱżԼһµС񡣡
ȿȣ˵ˣһԼĽ
ŶѾԼĽˣ
򽣵ϰ液Ų֮ܽߵѷȭ򽭺ڸֱ֣ӵǶֵһ˵ı
ټԸ˻ֻҲκˡ
貨΢ô𣿡
ţôֻ⼸䣬أôûˣ
ҿ飡Ҫȫ貨΢
ȻҿôĹ㲻Ǿһ¶ˡ
Ҫ׾԰ˣҲѧᡣ
ٺٺͦõģһĶ͵ѧԲЩԺõҲˣƽȰҺο
һϹĹһɵĻӣǲܰһɵĹ
ǰģʵҲͦɹģľ괺˭ҵڹķЧá

303½ooc
˲۾ʼԺﲻν׾ʮԷλϵͬʱԴԴϵزµĵ
Ŀڴϵָȣ͸һĪζָٶ죬󾹻˲Ӱ
ˮ״Ҵţеķھ
ˮϸϸһ飬ȫк󣬿ʼ۲
¥⣬´Ϧ¥ڣõĺ꾫ڶ˽űߴתССԴ˵ȣǸ˵Ľţòæµ
ʱ۾͵۾Ŀ⾼ڻϲ
С
Ҫˮϲʱͼˮ۶ڶ
ѹеļɫ־۲液Ź˰ʱ
չʱ򣬿СһŶݼװ֮Ϊ˽⡣
ο
Ҫȥ¥һ³¯液ʱһ͵̧һ𾪵ؿꡣ
ϸɷֶʱƽȣ΢߽һǰȻ

Сӣ̲סЦеο뽾˲ɢ˱ȥ
˰úú̲ס˵Сһüģ磬㰡㣬СһҲ֪ش˯Ҳ֪ӺδѧģҲ˯š

Ļеֱӱ۾ʼݸˮ۾þˣ氵б仯׾ԣôӾôֱ𣬲ҪǰЩ׼
׼ƫͷЩ⣬Ҫ׼ʲô
ֱӳԲˣ
ֽ֮ģҪͿͿ𣿡˵ϵָɳ˲Ӱˮɵ΢΢Ŵ͡
ðɣ޷Щɵ
ҪֽҲˣ峢Զأָֻò˵ŵ磬ҵȷ˲
ʧЦںʲôء
ʲôɡˣԲܿܿˡ
ɫˣԼԭλñ۾ȵģˮЩɣԼʵʵžܺܿ
֪ŹȥʱѾ液ϣˮˣһΣǶµһķᡣ
תͷĿĵؿģͬһΪҵӲܺǳһ
ˮе⣬Ц̧ţ˼ʲôأɲ㱿Ҳɵ
ͷЦõ⣬û취ֶעģأҲֻĽһˡ
ˮԣЦˣݺݵسŲҪĳ˻˻ȭͷ죬ʦ
ǷϹ˵ŷ˵Ļۣʦ氡ÿ~
ˮ̲ס˳ǣʼ²ۣˣooc֪
˭µһôǷ᣿
˲һʱɹ液ĸֶĬˡ
ͽ̲ס̾;Ṧ˵Ǻη
ΪؼǣǴһЩУѧ츳ʵ̲סǡ
һֵ̣һᵽ˺Ϊŵĸܡ
۳ĬƬ̣ã̾Ϣһʣƽ˫Ѱڶ
液Σۼ񣬽ڰʱڱ㽫液ɼ츳ֲ
һЦΪѼѧ֮ܶռͷ֮ˣ֪Ĺªˡ
̫ɫ˵ܰλµһȥ䵱Ļмɣ
˺飬ЦôüĿȻɳ⻪áð
ʶʿˮĻе۾壬֪ΪΣ磬ͻȻоκΰߴֵܵסκηꡭ
ȻͷûҲôã翴ǳĿף
Ҳͷͣ˵ϴ۹Ǻãһ۾磡
źͬˮ۹ȷʵ˸ִȣô液ףִǺ⣬ô˵ô
ĳĶˣĳЩأˡ
ˮͷȥͦã򹦷Լ˯ˣֶˡ
ߴѹֵЦˮһס͵ЦЦɡ
⻰һЦУЦΪľװסɺ
ЦĿοĻʱҲˣҲ
ˮĬĬӵǰֱ˯˲һô˵沥ǾͲ
ǿû𡭡
*
Ŷ쿴쿴ֶóӰˡ
죬ǼϽҰָûĽ˵¡һµһ۵ˣ
ƣˡ
ô𣿣ιȥʱֱӽˣ
ƽƾʲô˹ֻҪʱһȭҪһ£
ǰģˣ츳ģҪ𣿡
ʵͨҲͦõġ
ҾⷴӦǲе㲻̫԰
ò˵츳ŶãôȫĳУˡ
ȻҲҵҲɼĴڰһģҲ̫ˡ

Һˣʲô˯ˣô棬Ѳ֪Ϊ
ͻȻһ
үӣɲܰۻˣӶϰ۵˯ˡ
ú˯ɣͲϰˡ
Ĺŵһɵ𡭡

304¿Ŀտ
գˮ𴲺ҹдõ液ھ
ˮһ壬液
棿
üƷһϢͷӦǣ液ֲԭȵĲ㣬ķ̫һжգ˵һ㣬ɡ
ˮһž͸Ѷˣһ˲
ԣЦЦǸѶˣǲ֪ˮǷ͸ΪչʾһΣ
ˮһæֱͦţأ˭ҿµһĵͽܣҿδµһ液󣡡
˵ţ㱧Ŷ¥ȥ
Сĵǧվ˯ˡ껶ıӰЦŴȤ
һӰһģˤȥ
ҲŲأ
дܻڣԭЦ

Ҫķ̫һжգҲ̫˰ɣ
ˮ̾ѣ液˵ȱţ
ţˮ۾ˣƫͷģѹ˷ܣЩеģǶһˣǸܽ液ǲЩ
⻰һĶһֱۣթ
Ŀ̽ԣ룿
ˮ²밡ܲܰѸ液̤ƶɣҲС
ͼȰ˵λµһܹͻݣṦ硣
̧̽ˮĶͷֹϤĻҲûȰôʼ˵ء
Цһ˾ȭͷ鷳ֱȥΣ
ˮڨڨһЦСӣҾͿЦЦ
ĻȤԼǧվ˯ˣˮȼΪƤ˯ֻС˼һóվ˯ء
׻˵ΧĻ޷ı䣬ô򲻹ͼ롣
ЦܲĵؿӴôء
Ҳֻˣ㻹ͦó۾ʼء
ˮղһ磬ȥ
᣺液ˣ
Ȼһڴô֪᲻Ӧݽ壿
ݽ壬Ǿ빲ĺֵˡ
*
ʦʦʦңͽҽʮ࣬׳һʹͰ
ʦҪˣ˭
룡뿪ԧ˼ĹţȵСң
쿴ҽԧˣĹŲֵãǽԧˣ
ҵԸ׷ĹŲУǿԽ˹ţҸ빲ֵܣǿ液
ô液ѧˣԺ뷣ҵʱǲǿˣ
ϲ书һ㣡
䣡ǧأ
ƣ˭ŶԭĹŵ
ô˭ǵİ

˼¥ٴ̤;֮ǰ⣬¥ڶ˼ְš
ˮأæ䡢æϰṦýŶæµ
أżֽżʱͻȻ첲Ȼ¡
Ǹ·֮ʱֱҲǷżֽʱͻ룬ͣ˼
˹ҳʵһأòװҵĲ鷭һֿտտǰһƬյֻǰһڣȻȻó麣֮ж˹ȥ
ʧȥʶ֮ǰӶǡ
أ¥أ

¥һƬ¾ãһߣֿտշ˿ҡ㲵һԿյĲݵǰٿأһƬҶԱ
ȿȡЦ̧Ǽ⣬˵ĻеˣͶ˸ˡ
ˮЦ죬Ϊֿտһӣ˵ǸӦֿտյıǰ֧𣿡
һ٣΢ơ
ƳⷴӦȻԶ׼ûС
Դˣˮ⣬ϾĳЩ棬˿Ҳ٣ֿտհ~
ôһ˵ĺѡ
ȺУֿտߵذĥԹɶСɫ壡
*
ֿտգ˭ǣЩ죿
ŶŶһֿտ෭ء
ֿտպòҰ麣ﴳӭһƬյ
ȻտЩңǲ˼ʵ̲ס˹
տţģĺѺͺ¥úܿҲ㣬Ұȥɡ
е棬ǵԶֿտ𣿡

305ⲻ
һ˯Ѻֿտ̹ǵԼָǰյһƬʼ֣һһ
һߡ
һ׽ˮ̲ס˸硣
ЩǵôˣȾ˷纮
磡
һˮذ˰֣ûûУӦҡ
ȻǲŵģԳԷ֮ʱֱ߶һҩ
ÿ~һҩˮƷݹǶ
ҩڲЦŽϲȰĻͻȥ
ɢ˿ɬˮ˫°ͣЦؿڳǵǽҪȥĶ
ղʣҰ˰
ˮЦźӦҲаõǮԶҾ͵͵ȥ㣬ǾͶһǮͿԸʦ˼Ƕˡ
ʦ
˼ң
ü̴õͦ졣ѽҵһ
ˮʲô£
ҵ񲻸㵱ͽܵġˡ

ֿտշȥǼ䣬Щ䣬߶ôˣ˲ö𣿡
һԼ磬ˮͷЦһң֤ңֿտպһҡ
&ģ
һҵͽܣĻеͻȻ˵ôһ仰ˮһ
⻰ʲô˼˵ͽǸõ
⡢ôҪ
ȵȣ᲻̫Щ˵ⶾ֮ǰ̤κһ
˿̵һԼɻûأҪͻȻףǸԼֱӾܾô죿᲻̫ˣ
ˮһʱ˼ҲԼǿҿŵCPBE
*
ģֱӾ׼һҩ
ȿȣҩǰ׺ˡ
ú
ôˣ͸Ǯˡ
ò˵ƭǮƻպԡ
ѧһУ
ʲôǲֿտˣ
ඣһʦ˼ңǵ
ֱͽܣʲô˼
˻ǲҪˣ
ɲʲôͽܣ޶ðһλ
ٺٺ٣ֱȢǶ~

ˮˣҪڣУ㲻ڣ液㶼ˣʦ
һϵ֮ľ벻Զˣ
УԲУ
侲ըëС꣬ϸ˵
ˮգԹίͰ͵ض˵
Ҽǵĳ˵Լˮ֮ӣ˵˵뵱ĵͽػҪĵĸɶӣ
˵ţ˫ֻأ΢΢սͨ꣬٩˵嶯ˣʱӦ㵱ͽʵ̫嶯ˣӦǰҪʲôݵѡ

һԼ쳣ִʦϵ˵ĹϵˮЩֱľԴ
Ȼĸ̥ҲȱôԼӾǱһ
һ룬ոջ²ԼĳֱӱˮǺˣʲʲôˮⶼǰˣôع˺ʷأ
òװθºˣЩֻˡ
ˮ
һƽˮһ͵ת¶ֺõؿ¥ҽͰⶼǺϹ˵ģ
¥ףãͽͣš
˻
ƽĪǱٵǰף
ˮпʼ㷲ʵϸ˵ҺĻǸͬһˣ˵Ļɶ޹ءôӢ䣬Ӧûģ԰ɣ
¥ͷԽԽߣ⣬ˮӦҲһԼѵһԼӵ飬
ˮ״æ㵽ϷĿ䵽ɺϣ~
ɺ״Ц¥
*
ιľͷԴôأ
ҴģҪ˱⣡
Ҳã϶ǿ˽ⶾϣˡ
ˣӣҪ׽Ūˡ
ŵԼϲ˸ˡ
ҪԼڿҪһӷȴӦɶӣǡ޵ûᶼû˰
ˮŶ׿˵ԼĶع

306ˮ
ˮԼĿˮǺ£˫æͨѸȥˡ
һĻ̫̫ͻȻòŻعʲô
ڿûж
´һƵġЩ
⣬Ҷʲô
ˮ첻ԣʲôȻҸԼȥ£ʱ˿̣ѾûĶˡ

ͻȻ߱һʻֵЦ
Сˮ㻹ǡɰ
ԭ֪䣬ˮ˵˳
Цˮæȥֶĳ˵죬С㲻˵ˣ
ײһĨʶֽסˣ˫ֹϸ֫ϡ
ˮ㡢Ͻ
ˮɫޱȣβһĨĺ죬ǹǣͬʢһ۽ޣ
ոջˮ͵صɴ۾ʶջ֣һ𾪵ؿǰת͸һԷݡ
㡢㡭ˮЩ˵֪ղĴǶԷСģǡ
ֱܲʣոǲˣ
ֻʣղǲǲСͷҵˣ

ˮ̾һҪĲǶʱܻصȥд¶֡
ͷ͵ȷʵͦɰ
ڴڴߵЦ⡣
Ȼ棬ŷ۽ͬһưݣ΢㶣ƫͷȥϸŵĺ졣
ԭĻжһһЩӲ˼ˮôĬһת˶Ȥζ
΢΢ˣѹ٩һô飬ֵ֮§§Ҳλ
˵ˮһ٣̧Ķ˵ļ򣬡ͦͦĿ
ɲֻһ˶ôǰҲȶϣ
˵ˣĶĶ
&ģ
˰˻ȥ
ºһЦ̧СһԴӣ࿴˵Ӧò±ѨǺθܰɡ
ͱ죡
ԱߣɺЦòãĻеĶǵĴΣһʱ֮䲻֪ǸۻǸˡ
¥ȴ޿κΣĵ޴й
Ͷͱӣ׵Σ
*
ţӵʲô
ҶҶԼȥ𣿡
ҵϵĶûãӦͿˡ
ʵ̫Ȥˣһ
ȿȿȣԶԶԣɲЦˣһǿô졣
Ŷ
ƣ
˱˱˱ˣ
ˣҼĶˣ
ˣ϶ˣ䣡
ױվͶ򣬺վһ̥Ĺкˣ
ǲףƣҿҪͨȫ˽ˣҾǶˣΪ֮
⻹϶ǹⲻСĵġ
ԩֵ֮Ͳ§§ġ
ȿȣȻǶֵܣǲ§§ҡ
ԥʣ
Ҹұ֤ڿϷÿֲ֧ġ

һɵġײ˫֡ЩӴĵطļ䣬ǵñͻĵͷ΢
Ҫӵ뻳Уָ̽βĨ˵ĺ죬Ȼָ̧ȴ΢Ƭָ̣䵽Ǿ续ü䣬᲻صһ¡
ʲô㣬ʲôСˮϽԼжٷ𣿡
ˮһŶͷ̫أǻ̫ˣܲˡ
˵գ۵̧˫ţȫ
ɵΪǵʧЦһ䣬ɵСӡ
ܵĽӴŸϽ˳ȥôһռϷģǸûϵɵСӡ
һ㣬֪Ǹʧ仹Ǹҡ
ˮһһ䣬ɵ

Ļһǰһ̬ȴȸı鸴ӣƫͷֹ
ֹ̧סñսͣˣҾ㡣
ɲĵĻ
Ȼһȴ©һš
ʦܻӭͦšˮЦõظп
ĻбƵúûӵԼΪԼռϷ磬ʵûۿ
ţˮƫͷɺ¥ǳϿҵҾˮַǳʺңԺ͸ɡ
ˮһˣ
ҷ򸾶Ц᲻֪ԼӴʱơ
üЩȵؿģû뵽İ֮ǰҲˣôС۶
ûط˸ۣƫͷ˰һۣ㣡
ʲôˣ۶
*
ٶȰұ̾
ʲô˹Լ˻ȥ֪ΪΣĪô̼
ҵGصزصƣ
޳ɣǸɵСӣǲϡ
ǰ֪Ͳǲ㴰ֽˡ
ǰģһǲ㴰ֽýߺģͱͱơ
ɵɵǿЦǺǵҡ

307ж
֪Ҫǰˮտʼ֪ʱǿܵġ
ϲ˵ᶫ˵Щ˶˺
һ뵽ȥ˶飬ˮ˲䲻ų⣬ЩԾԾԡ
£ʱ䲻Ҳ١
㹻˸ϵ˶Ҳ㹻ڷϰˮڽдһСС
ŴߵԵʣ˳Ϊ
ţˮȻǴĲ⡣ʦ˳ƽģΪ֮ͽɲ̫ܲԶˡ
ǣˮΪһܲšɡ
˵ƺҲЩôˣ粻һ
ͻһһɣɣһǹϵܺõӣ

ĻеԼһٳɳһһˣ液佻Ҳõˮʾο
ܺãеֵ̬ˡ
ĻˮԼţӣЦЩģҲطǵġ
ĲֱӣȴƺŲˮĽߵ鶯ɵ·ӣһһʽȻɣԡɡΪȷʵ
ˮͬصͷ˵ЩЩɡƺȷʵִʵ

ĬĬֻԼǸ޹صĿ͡
*
ȥʲô
ȥҪȥʦǻذٴԺˡ
Ű£液õôˣ츳
ٵȵȣոǸһбһ߷ɵ˺ֵܣ
ȷʵȷʵ̫˭ƺţҲ̫ˡ
ƺź
񡢽ɣɣȷʵһ;ùϵܺõӣ
Ϻ٣Ƕţ͵һ۵ɾ£֪Ǻ⡣

һС壬һβСԺ
ƫƧССԺչز򣬶ˮҲûţÿι꾫⣬ܳȥɱǾ顣
ˮǽҹٸ͸ʾץˣץĶһЩͨˣ书ûһĥº˰ٴԺϡ
ٸͨķ̫ûϵȥٴԺغѽ˼ҰٴԺץĲЩĽˡ
ǡ
ˮ·ϿаٴԺڴܣȥغǿٴԺֲģ߶ʮһ˵
һʱ֮䣬νǣҰ֡
ܿ죬ǰٴԺлǶһλͷߡҲֵʿڽС
˲ͼưٴԺŹ·ĽˣʵǶ
޷ܵǣ˴ȥǰһ䡰ΪɣΪгɢɳ˾ҳս
εţεȲ

ĻˮŲٰٴԺ˴۾һʱֻôһúãһģȷʵýѵѵ
һô̷ץסŹ꣬ٴԺûˣϸúúóЩѵ
úãٶţˮȭͷΪһԼҡ
ȻԼ˺ôһ˵Ļɵ𴽽ǣȻ⻰źˣò˵˧
ѧ
øϽѧ
̧ˮļ۾˵Ĳʦҵķɣ
̾ϢĬĬԶΪſСһˣͲһˡ
ֻعȥٻ״˿ʱʱ̬
ͽóЦãúã˵ҲƯм⣡
΢̾緢ʵѵá
ҷ򸾶˿üοΪԼĶԺ
ǵˮһһĳɳá
*
ûԼ˵޾
ⲻ͵ȥͰٴԺˣǵ棡
ǲǰٴԺģ˵
ȿȣȻЩƫЩǰɣúãٶȭ
ٴһЩģ˿žƤúܣȭ
ɱȥٴԺ뿴ͽɱٴԺؽĹţ
Ӵˣɱɱ಻ãֱ׻ըһ˿Ѫɫ෽~
ˣѲ°
ô͵ҲˣİٴԺ˽ǵˣǿⲻֵģ
⻰ҾͲˣôŹ򽭺ˣ˲ոҿĻоҳ֣ǱŹ𣿲ָҡ
㻹©Ҫĸأ˰ʯǼҲǷѵ
ٺ仰ţϲȽɳϴ򣬶һս
⻰Ƚһá

308²֮ͣ
ɵŴȥǵòٰٴԺͽˮһϸߵͣȻˣЩǺ⿴Ϸ
ĥԼΪδĽʦͽļѻˮȻ߲ܡ
ܿ죬ּտʼжˣˮжͷۡ
һǳĺˮһǰͺ̣ˮ밲
Ϊ˱鷳ˮҲʹ液ˣ±˸ϳؼʱöƼȦСβ͸˦
ա
ˮհڴһλ¿һȥȥ·ϱˡ
һһϮֲ£Žžƺ·ߵϳ
һһϮɫװ˫ֻرŽڵ·м䣬Ŀͬа䵽ϡ
·мѯʣظ±ǽȵĽɰɣ
ˮգգۣеĳһأһ޹ҡͷǰ
ȣԺȾƵӱǺˣ˿æ֣Ǽ͵Ҳڡ
Ӱ˺һۣٴοˮȻߣ֮ǰԣǡ
轣¶ݣˮҲͲأ̹ϣǣ佻ˮ֪λˣһҵĽ
ԵǺĶǳˮȴ֪Ӧ书ǿȻ֮ǳʺϵĺѼСܣ
ɡǬ֡еһᡣӱȭ
ԵǷ¾ƺ«վֱӣˮȭ񣬡䵱½ء

һԼϸŸԼѰһһ鷳ˮɵ𴽽ǣЩֻζ
Լҵ鷳Ҳýܡ
ߺߣ
ܹ˭أ
ֻԼ̫Уֿԡ
Ҫ֪ôõƽζβġ
һ̣ˮ֣سϣԼᡣ
ҡ¿һжУȻʱȥ¿
һ˹ûͦڡЦŴȤ
ˮһЦԵ֡Ե~
ǰ·϶֮ͣһ˵ĳ໹ЩϤˮɵüͷĿɨԶŸϻӵĳˣյѹѯʡ
ǽԧ˵ˣ·Ѱһ鷳İɣ
ȻǡҡͷʧЦλòƵ֮ҵһλѣˣ֮
ѵ½ضЩ۵ݣ𴽽ǣһ˿ο֮ĺ񽡿ű˴ˣͦá
ֻǲ֪½֣ҵȽֵİ취
ѣʮύѣĺеġѡʾɻ
Ļĳ˶Ҳûһѣˮĳ֣ţɻ֮Ĺ»Ұһ㡣
ʼ˵ģ뽭Ҳѡ
Ȼĵ֮⣬֪üһЦƮƮػ˻ȥ
ʮ꽻ѣѲĽύģ
һҭĹĵ˫ֻزȥĳˡ
ӣİɣ˶ܿ׵ģǸֵġ
һµʲô˭ˡ
ˮ͵Цһ䡮񡯡
ԶȨﲻ˵Ŀ䵽ϣŲЦĵֿ˿ĻЦǺǵ½أĪֻӸС
˵ǵҪЦŻˬʿס
*
ôˣһĶᡣ
˵ⷨ治̶̼տ˵ǽɿ찡
佻õԽԽˡ
֪֪ˣǶ֪ˣһˣҲʦͽ˭Ҳ
ûؾ˰ԵȿǵøжԵ
ţð¿𣿡
ף⿿ߺȾƵ˭еţ
˻ⲻȨĵ𣿣ѵ˵֪Լ磿
ˣδϱؼˣ
տϾҪ¶ˡ
ؽϵģĪҾ顣
ôӶСأ
Ȩô𣿣׷׷һ
ѵ½أû𣿡
Ȼ䵱֪ĸ䵱ӦֻǴаɣ
һɵģûǴĻǸллʲôźҲɵġ
ռ⣬ʮĴ硣
½ظŽѵһ뿪ȻƼĻϳǶ˵Ӱ
õĺѣ½һ˿ƺһھƣѹеʧ䣬̧Ժѵļ
ûϵĽ֣ûа취Ǳȥһңһҵκķӡ
309³Ϣ˰
ˮס¥ڣеЩȡ
ˮ˵Щԣ֪ң
ѵֱʵһͬУ
ˮ˲侯˵ЦˣҵȥȻҲȥǰͬһ·ѣȻѾȥ
Цӯӯʵ۵׺ŨŨĽ䱸;衣
ԣ⣬У
ԼĻ̬ˮʲôѵæǸԼ֮ǰŵһһ
֪ܺУˮʵ
ʦлƺ֮Уλš˵ţеӻͳţдСĸֵŵݸˮ
֪ѵлƺʦֶˮеĽ䱸ʱɢ˲٣̬Ҳ׽ࡣ
лƺ׽󣬽ѵЩ˼ˮдһµ󣬶ԴˣˮȻͬ⡣
֪ǵ㵽ΪֹˮһѡԼӦս
Ŷ˵Ľ֣ѵԽԽľŴ򶷵룬ֶԷĽ⾹Ȼڲϱ仯ƣʽҲʼ
ò˵Щˣ͸Ǹѧţү׷ͷԵ֡
ʣѵ̾
ͬʱ½һ䣬ʽɼˮι
˵㵽Ϊֹˮ̧ѵллһ֮
е˰֣ЦˬʣʦѣǱԼˣлˣոʹǼнӲ׽Ʈ鶯ʵ򰵲عƣ֪׽ʲô
ԣˮս裬ѹеļϸϸ˼Ƭ̵ˮ£һΪˮ¡
ĿѴһ룬ѵ½ضǣŶҪȥѰˮæ˺סɫΣʵҪҵ֪Ķ

Ļˮ˲ľģ𴽽Ǻοн߽һܱȶǿ
ˮԾ΢һŬѹеĿġ
ɱһԼˣɼ
л֣΢㶣ЩѵȻлƺʦֶ
ΣЩĬ΢΢Щ㱣еĽѵǱ\أδָ
лƺأ˽ʮ꣬λһ档
йģλѣںδ
ԱߣĲЩ̫ԾѹʲôԼƺ͸һ˿Ȼ֮⡣
죬վûѯʲôǸԷʰĿռ䡣
ԼĽУˮǺɡ
Լ򲢴ģ
ԼԼ֪֮б´
½ô׾ܱ˽ţ
Դˣˮʾɡ
ɹ黳ɣֱӵɴ۾ŬţһʧˣԿ֮պܴǡ
ʧģҲģ壬˵ܸһء
Ȼû뵽ǣֲܵһԼȻĳɹˣ
ǡˮ֡ˡ
ͬˮһԮ
أóԺúȵţһȱЩһˣϾȣԼ׵ʤߡ
Ψò̫ô򵥵ˡ
ҲԴԼĽУ
ͬˮΪʲôԽĲ
أ
⣬ˮһ̺޲ҧ־ޡ
Դˣĵͽܣ̧ˮļ齾Ժ
˵ЩС覴ãЩڻˣⶼС⣬ֻҪù졢ĥø࣬Щ㲻⡣
ɲĳЩظ͡
ˮ¡⣬ŵǲ
ǲǻͦģˮѯʵЩˣöһԼľģͬһˣʲôҡ
ͷȷʵ
Ȼ۾ؿ޵ˮ£ϴֺ
ͷȷʵľ⡣
Цÿģ̾ϴ½УĿɱ֮ǰЩˮˡ
*
⾯ԣ԰
ֻҪغʹǻ˸ˡ
ϣԣ⣬У˵Ӻɷб°ﻰֱ˵
˵ٺöȥǰ˵һ飬ϰ֧㣡
ԭѵлƺʦֶ
ȵȣ۱ô׾˶ԷĻһѵ½ƭأ
֮Ĳޣ½˲ǽԧȥ̽ϢԵװɣ
˵ʱܿϣҶȰԼˡ
Ŷԭλǹֶ֮
Ϣˣѧˣҵο
һ֣˧
үȻԴ½У
ĽĽȣĽҪ٣
һѧšֵûиһҲô
ǲǰ˵ˣ֪Ͳ˵ûһˡ
ٺٺ٣ȫԸòˡ

¥ǰ
һϮ׻ɫ仨ɫ껺¥߳
ʳɣߵ¡ķ硢绨һĿǸɽ֮ϵİѩ͸һʫԴԡ
~һˣ
ԶȸԾȻԭޱϲҪ𻯵ɵ˷˫޲΢΢⣬ýĴ˲ͬһĻ˹
תͷȥƣŷɫ䱡վԺСϣŸ첲Ц绨س֣ɫɫ裬ͬС̫һ㣬Ķҫۡ
۲ۣӭǰû˲Ű˿
ۣ⼸սܴأṦͽǽһԽսǣ˶ˣҷŻһµĽö˽֡ӴҶˣ
һͱ͵һĶͷ¶Ȼһ˻ء
ˣ
üĿ󣬿üꡣ

ˮĻг꣬ͻȻڻ
ƫͷϴһ˿⣬ţ
Ĳϵ·ɽٵ𣿡ˮɻ̾
ȣôƶⷲ룬ֱ뷲ˣ̫޾ˡ
ʧЦȻǣѽЩֵֹ뷨
ˮһҭӣиж
ֻһһĻȻֻÿ쿴һ֤һ춼й
Ȼܿ죬û㱻ˡ
վִкԼˮɵó˳ǣһ䡮ɵ
ϵЦЦãһͺֵܲǮ
*
ۡ
˻ҿԺƽ𣿡

ôõ붼֪
ˡ
Ŷ仯Цݣֱˣ
Ȼڣôġ
һؼҾͿʼȰȸ̫ͣɰˡ
ⷴӦûֻˣ۶
Ȼûзֻˣ⾿ΪʲôأѲ°

310ö֪
˻ܹһͬ¥ڣ׿ţˮһ̽ͷ̽ԣ뿴ȴŲдģֻŬסԼĺġ
Цŵݸˮ
ôˣˮһʱЩò׼˼
뿴ұˡЦ
ҿˮ۾һæųߡ
˵Ĺϵܺá½غžƣĿߣ̾
ǿɲҺͻáܵĹϵأſͷҲ̧ˮ
ۣ
һڲڵתȥˮ׸µľ塣
ȿȡæ͵Ļ˵Ƕ֮ĺֵܣͬ԰츸ĸֵܡ
е⣬ʵؽ֪ͣ˵ı˼Ͼ䣬ǧ׵ã֪󡣡
~ӣ⡭¶λᣬԱһ䡣
᣿ʲô½һ˫Щ⡣
ûûʲôЦЦĿƳһԵˮʱͬ½һɻؿ
̲סһ˲ڳĸˣ¡

Լ̽ͷ̽һûϢӣˮ̾룬ֻҪһǰԾͳױ¶
Ҳ֪жٿԡ

˵ϵдʲôˮСֹҲ˼ֺ档
ȿȿȣ
һ䡮áܵĹϵȴ꽣ʱƫͷڴȸͣ
һǰ˵˺޹˼ɵ𣿣
ĵɴ־תͷˮĿһ˿塣
⻰ӦûʲôɣˮһЦЩȷŵ
磬һ׽Ϥ˿ɲֻһˣô˵ȫûë
죬Ҫ˵Щʲôȴһʱ֪˵ЩʲôתʱϺЦӯӯһԿϷ
㲻˵ʲô΢΢˳ǣ
ǻȻţС˵嶯ʧ˹˼Ҳǿġ
̾˰֣ˣ㻹һߴȥɡ
ĻǸõԱȻƽľͺƲһˣ̫Ȥˡ
;Σɣ˵Ļȫû壬Ψ˲ŻˡˮŴЦĻǸڽ͵ӣ˵ʱƳԵģ˼Զ
ģ
*
дʲôҲ¡
콫ֽչʾʾ뿴
ŷϣ⻰˵İ
ҷģĻǷҾ࣡
ôһ仰һһ鰡
Ȣðľһ
ҽˣֱж˹췹һҹʲôˣԿ٣
ŵãúԼ͵͵ͻˡ
ˣذɡ
ԣʲôʱϿʼ׷Ͽãʵʶ
ö֪ȷˣոĵĴƭӣȻԡ
򶨣侲Ͽã԰ϱ~
һӦôôû˵ʲôûʲôɣ
Ƕԡ
ֵǶֵֻ֪ܣֵٺٺ~
˵ţ񣿡
һĸˣֻһ˰Լú÷˼˼ˣ˭ˣ
һ̣ޱȵ֮УΨ룬

ûô¶ˮæתƻ⡣
лƺдϽɽһµĺԼŮѰ֮£ˮѯЩǵĺ⡣
Դ˴£ҲеĽеصЩԸҵĹеĸմ¿ʼеءɵһЩ¡
˵еһ˱ȭһ񣬸л˾лƺ׵ˡ
Ƕ˳ֻ֣޷뿪ɽ
Աߵ½Ҳȭ񣬡λ˾٣½ĳ
ұ֮ˣ峤棬·ƽε˵ţˮæżæŵȥܿˡ
ѵ

ɽһµĺʰ׵Ҳưãá֪ϢˮҲ֮˿
ЩȻ˲ٿѣѾȥֻϣ߳ǹ̹
Žе½صĸлսеʦԭһֱԵĳƲԡ
һվ̲סʳɽǧľҹоɫƹ
ĬƬ̣ҡͷ
ǰȥɽҲټλѡ
лƺ׶ˣǰǵ˽ĻеǸȻͬ
򴽣̧ĸ첲ҿɾҪȿһȥˣֻʱлֻûȰ̤ƽ
ͨ˵ĶԻˮҲ³ʲô
һԼĳ֣ı˹Ҳı˲˵ˣЩı˵ˣԭӭǵĺܿǱĽ֡
뵽ˮ̾Ϣиѱ档
ΪԼŬ޷ıκ˵ļȶˣңڣЩʵȴĳ֣Ѿı˺ܶࡣ
ˣ㹻ˡ
*
ɽϤĵط
̫ˣЩ֮أҲܹðЩˡ
лɵò
٣ò˵лͦģǹү
ʲôˣ
ʲôˣ
ˣе󰡣¥Ҫ˰ɣ
᲻ʲô¥¥ˣ񻹲Сϡ
ܣ¥Ҫˣ
ʲô˵ǵأ


311ʦ
䵽ʱ˵ע⣬һ볯ŵ濴ȥע⵽𾪴㵵顣
һѽͨƫīɫĽϲŰ߰⼣һ۱֪Ǳʴ˴á
֣㡢㡭½һ𾪣⽣ǴĶģ
Ҷˡ˵ţˮһĺԣȥǰѽȻһӰһ𽣡
ʱͫĿǲ⼣Ľϣһһ磬ƣʹпƻΡ
ԺиһʱĻ桪
ƿˮϣԶһϮֽ̤ˮУ縲ƽذ㣬ת̬ӯˮ棬ˮߣһӣһ칫ȸߵ˻ɼ֮
ʱת͵ֶ̧ӭһơ
ഥһ֡
ҲľɽС书ٰ
ƫͷȥüۼһ˿ϲ
ľɽҪȾƣվƺ«ͷֱСʲôʱ򶯵֣
ЦãͷӣҲ͸ղˮԭ·Ļȥʱôʦҹ˰ɣ
ľɽУʦһɽȥɡ
ԣϲԽͷеʦһѽǿΪصĴҫʦţ
ɽ֮ѽӼµһ
ʦò
̾ѣָ⻺ʣԺȫǹͬʦսĻ档
ǰѲŰ߰⼣ĳɵúۿʦδģǱ
ЩţЩ˵ͬġҴи࣬ԲģΨʦ
սеʦףĿһһɨеĽãʦһĽǲͬеĻ顣һɽ˽һ뽭ļ֮ΪµһǺܾá
˵ţ꽣΢΢Щʣ˶٣һסԹģҪĵһУҲ㣬⣬ܱܲʦ㽫¥ĩ·ǱѰ̣ʮֺη
ˮŴļ飬ʦѰ֮Ȼһֱ˵ģǲҪֻʦ͵͵ˡ
Цŵͷֿ̧ҼȻĨȥ۽ǵˮ˺ˣһ˵ͷˡ֮ǰأȷʵˣȥ֮أҾͰʦչˣλԸҷһ
ԣۿһۣһ컬࣡
ˮ𴽽ǣЦɱ˻һϸϸðȻʦҲҪֵ~
Աߣעߵľɽʱ˿
*
ԭǰѽš
ò˵ѽư
ףĽôͻȻһѽˣ
ѽ찡
ʦʦ
ʦ彣ʦ
ûʦ
ʦû뵽ʦȻͻȻǰѵǴ˵е飬ֻ𣿡
ʦʦ
ǲٴλص˶ԡڤڤ֮УʦѰˡ

ûɽʱ־
ǿһֱ°Ĺƽҽˣδ
ȴȺСһñģȻҲͦãЩʹȸı䣡

312
ѹзӿѯˮεѽ
ˮķӦ̫ԣŶѽһλҵġҰڴĴ¿ҵ֮Ǵ㽫ѽ͸л񡣡
ʵͣǴԭ׼һЩʳлģżȻѵŵĽ̿ɳ˹
ʱĽеϳʦһۺ󣬸Ǽѡ
١ʦˮ͵۾Щˡ
ʦ
ˮ𾪲ѡ
֮ϴͷʦ֮꾡С֮˵е˶˷ܲš
ˮʿˮᶶŸ첲ֻ֣֮ĵشӽенӹʦһƵġ
⸱֮ģǰʦ⼣߰ԼϵģνǶԱǿҡ
ٺ~ˮŽϵ̽ƣ̲סٺɵЦ
ʦãȻѰʦ彣µһմԵ彣ȻѰˣԵְ
ͻǵҲסԵ~

ʦţˮĿԵˣ˽΢۶Ļеʦ򴽣˿ȡ
Ӵʦ
һ̾תͷˡ
ˮЦתͷˣĴָµһУʦնаСѰУ෢ŷǳҪãǱںδܷã
⻰Ľһ˲еɬҲЦĻɢࡣ
ʧЦͷͣ˵
Цûذһۣǿ˵
ǰʦ𷽲İ緢ģ¥ɵð̾Ϣɳãڣܹػؾԡ
ʦ˵ο֮ˡ
*
ҵúúüʦʲôӣպҼʦһὫ黹
Ȼʦ֮նԵ֡
š
ǼûʦˣʦѼԼˡ
̬ǲǱЩˣ˭֮ǰʦţأƵģ轣һȥˡ
ʦ飬ԻίոأȻ˵˵ͱ䡣
ʦˣӦûοɡ
ãȻǲߣ˺ʦһֱš
ûµһأ
ǰ⵲סԵƫƫ鰮ӣҾͲˣ㻹һӲϡ
ɱȳȥ֮׼Ƹ񡢼ױԻˣûϡ
Ҿ֪ȥܿϡ
ԵԵˣٲϣ͸ˡ
ٺٺ٣˵᲻պǹ˿㰮ҡҰĳ

粨¥壬ʦһ£λܡѵ½أж˱ܡ
ѵ½ضһۣͬʱȭ֣سŵַģҶ˽ղʦ
ۿɫ磬ˮ¥һ֮
ƴǲ޼գЪ뿪
Ϊ˲ŵδСܣˮĵذǪ̇̄ȥкˣԼԶ׼һټʢ
νķʢҲǻѣ򵥡㣬Ҳʺдˡ
ˮдûֳԷе½ضЩСһд½֣֡ô԰ԣٲһⶼҪԹ
һٷҲ˵ˮ˿νǱ;
ɻܾˮ̬Щ飬ƺͼıʲô

δСܣĲɵ𴽽ǣƫͷˮȤ۽ö˵СܣǶ˲ͬҪޱˡ
ˮٺһЦЦúţ϶ɹģֺ½һͺúȿһͺܺ˵֮ͬˣ᲻Ըֵͬء
˵ˣһˮ벻ɶʲôϵأⱲܲ˻˵ء
Աߣ΢΢üͬһԼһܾˮڰıʲô
ԣлƺ׸ˮǷдʲô
ִӰٴԺڲ鵽ʲô
ˮЩ쳣ķӦӦǷйˣţɵʧЦֻϣлȱʡɵСһʱ嶯ȥٴԺѰ鷳
*
ҷһ⣬磬⣬ÿһеδСܶԴ
ǳݽ壬ұؽ룡
ԼʵĳҲǷǳĲá
Ŷٷ˻ǷʢţȫĹ
ԩżһ⣬Եľˡ
֤ɹԩ
ʾ۲
ϣٷҿãüһҶеˡ
ȳȥ֮ҲҪôԴһ١

313µ֮Ľ
գĳ˴ʱԴһʹſϣһƬ࣬Ȼҹ˯ѡ
һ׼õķˮˮ۾һ͵ֱӣ~𣿡
ͷˮСһһϸƷȵ㡣
е֪½ضȥ˺ߣˮѯչһ¡
յչزԼ˲²⡣
ǲǡˣ˵䣬ˮԣ۾ؿŶԷһ
շź죬۲ͬһˮ
ɫһ˲ع΢΢ܿԷߣ˵ͷ
ˮ̣æŶԷϸ˵˫ץĸ첲θͣ
Σ֣ٻȥҿҪˡ
ˮæջ֣Թֱӣ˫ִϣƷŹһþˡ
ʧЦͳʮֽݸˮ
ˮӹһɨ󾪣ķ
ͷķȻƴɣ͡ƣܿľ괺˱ܰٶ
ͬʱ֮ǣӳɣ֮֮ƣ֮
˵ķ絭ᣬˮȴĿɿڴ
ûĻˣˡٶ֡ǿǡƾӳ֮Ȼ绽꣡
ĻͷŴӴˣҡͷʧЦ⡣
Ϻ˾ƣͷǱȻģԼľҲֻѰˮ˵ڶֻͷۡ
綼æǰæչˮ׼Ѿ緹ɺĸ׶Щȥˡ
ɵСʱôô˵æúչ˶ԷҲˣ鷳ʵǣ
Ҳ֪ɵСӴȫǲǶķͬϣôôΪˣ
ôõ꣬ʮ꣬ʲô£
ţɺЩɸ֣ɵСȴƫƫϣɱȵպĪ
뵽̧ˮڶԷʱ̧ʾԷսЩ
ôˣˮɺǰ¡
Ķ˾;жԱްһĵﶼԽܵġѹ˵⻰ʱɺĿƳԶġ
ˮտʼûӦԼǺʱʱɴŵؿŶԷ㡢㡭
ʲôһܽܣ
˵ôûб
&˲˶
&ͽŶ~
˿ϷĿ䵽˹ϡ
𴽽ǣֲ´󣬡ģǶҪҪһӮ߱˹飿
΢΢һЦָͭǮ˰ɵѨͶѨһ֮ӣϰߣҪѧ֮ѧԣ˵¡
˫ֻأŰɺ͵ѷûط˸ֻۣдɱɱĴӮ˺ιأѡ񣬵Ķߡ
⻰˵ѷģ˵ˮġ
δѡ񣬽ԵĶΪˡ磬޹ء
ĻеóµķĽܣ⣬ۿ֮˽뵹һ
ˮɴ۾㵵ؿŵȻޱȵģͰ͵³һ仰⡢ô𣿣
Ĳ⣬ôʲô㲻Ϳķ𣿡
ˮҡͷԭΪֻǱԭȸЩû뵽ֵز
ɺк
֮ӳǿ绽꣬˭ⲻʲôɣ
һ̣Ŀ۵ϣȡ𾪡ݡηȡ
*
񣡡
Ҫʦʦʦͽ
ԣƴϰ䣬ƴɣ
ǰģ˵ˣǲƴֻ޸ɡ
Ҳѧ
ʦҲѧ
Ҳɣ
ͽ

񣡽񣡣
񣡽񣡣
Ҳ֪˭ͷռ۷׷׵Ի֡
ֻĹšԧˡ佻ɵˣǰᡢµҲ۸ߺ񡯡
üͷǿյ䣬ֻֻ䱻顣
̲ס̧첲˴ģСӣϽѳȥ
ٺȥ䶼첻Ҫˡ
ŬѹǣӣһȺˡ
꽣΢΢̧֣˲䰲Щһôʾο
λʵӰˣλĳһӣ֣̽ĪҪӰˡ
Ļ䣬ЩĴˬʵģô˻æѯʣ֪ɻԸͽ
ǰҲΪͽ𣿡

һһѯǷͽˮſɾͲˣæİλϡ
˲ˣֻһͽܣǾˮһģͱϣˡ˵ţˮ˶٣Цżһ䣬ͽõĹƽҲϸ룬ǲǶÿ˶ܹƽ~
⻰˵ǰοҲʵˣҲ֪ĲͽȻҲһϨ˼
ȻĻ˵ʹò˵ռ
ûûҲܰʦҲˣôһ룬˲ƽˣٺٺ١

ǰţЦŵ٩ôԵأͽܹʦͽˡ
ˮЩӣֱ׳ʦǵúúøлңҿǰǽ˺ܴ鷳ء
ʱʧЦ
̲סָ̧һţʦĻúúллء
ˮһЦʦ~
ģ
ôߡӾĹʵǡ߰
314¶ġĽˣ
ϸү
ˮ˲䵹һֻⱡļֽʱ̩ɽ

ɰ
ǰ
񰡣
һ˲䣬ˮˣ
Ĳ磬ԭɵ簡
Ĩ˰ͲĿˮˮ𾪣Ŀ⾪ؽ֮´顣
⣬ô
ˮյѹ㲻ĸ·ɽ˰ɣ

ֵ͸׶ǲϵĳλսʲôʱɽٽܴ֮ͽܼѵȥһ˵ʵСһûɽ糤ʲôأлᣬһȥء
ĺЦѣָһǣɽ磿٣սѽٿЩӣһ춼Щʲô߰Ķء

ŶĻ̲סʧЦ˵˵ͬһˣͱǰԱʹͬ⡣
ʣתϾѧ̶ȣڽϿνǶϲʽµһòǸˡˮ̲סٴθ̾
̲סҡͷʧЦҵϣЩܶעİգ·һֻϧˡ
ϧʲôˮ׷ʡ
İѻ˹ȥ΢ЩȤζ̧˰ë׵ķֻϧǼٵģʲô֣ǻĹ°ˡ
˼˵ɣ·ɽٵˮһҲϵ·
ͬݡͬĳˮҲ˾أ
*
˵Ķ԰ֱòˣп·ɽˡ
ûˣɡ
Ҳ˵ûɣƾһֱʦƽȣҽˣô£ԱǷΪɣ
Ҳûȥ磬Ҳơ
˵᲻汻¶ˣ·밡ĻеԽߣڹۿĻڵֿռ䣬һвɼֶΣ˵᲻ɣ
ʲôɼأⱲӣε˳ֻˡ

һȤˮõشļҪ̽һ̽
Ÿжͱˣ̽ˣû⡣
ˮЩ㵣Ҳ޷̲֮
ѹеĵǣµذû¶Ļⲻˣǻȥҩİ϶а취ģ
֪ˮеǣڽ͵
ڵоųɶѹƱ̲֮һɣȻǣһȫ׶ãҾҲ޷̲֮ȫƳ
һΣǽȫг
أѸĶĲϰʽ˽ת⣬֮ܽϰϣгһգ޳㹻̲֮
һû˵ǷܹƳ̲֮δ֪
̲֮ɢ˹ʴอѪ⣬һڳƤõ֢״״ҡҼʮҲнʧ
Ϻ˵ʮ꾫̲裬ȻⲻϺеƲ⣬ң̲֮Ѫֻ¸ѡ

˵ǰϲѣô̲֮ٴαʱٴγĬ˸ͷ
ʮอáнʧ񲡢ˮŵ૵һͬһ㣬۵Ϣ
лƺôҲû뵽νı̲֮Ȼ
ûž޵ڶ֮սʱɡʮʱԹޡȥС
롭ˮϸ룬ֻһ룬ؿڴ۵΢΢Ϣ
ʲô
Դ͵͵һͷƼʱˮһ˫۾ֱֱĻɴͬһ㣬ŵ͵һæһӡ
һ仰ǵˮЩƲסˣֽ̧ץסĸ첲ۿ죬ֱֱǽš
ڵı̲֮Ľ𣿡
̲סٴȷϡ
̧ӣڵֱߣţ̽һ̽
ˮԣæ̽δڶԷڸܵͶʴ˿ˣĽˣǾͺá
ջ֣շµת
ĻеָΣ
ֻʮ꣬޷ⶾҩҲûн֮Ϊֻ˾޷ⶾô졭
Ұһתȥһ
ʱԴеʦ촽ƽ
Ƕ޷ϵ飬΢΢ü˼Ƭ̣Ȥؿڵ~Ҫ͵͵ޱ𣿡
Ϊ緢Ҵ̧ԴȻĵķӦЩ⡣
꽣ḧеĽڣЩƮʧᶨҲֻʣʮʦʦȥһƽٹעľɫµ·ߵ̫죬ܶྰɫúһߡһҲ
պΪͣӸߴúÿһʹ
𴽽ǣЦºͣܺãҲ·ߣľˣ̫ࡣ
ľɽжµۣһھƫͷȥȥȥ
ɺ̲סץס¥ĸ첲ǸúӣΪ֮Ҫôء
ˮˣҲˡ
Щ룬ûˮ꣬ŴԨһһŶĥ͹¼ţߵ˽գʮͨ͸ѵꡣ
Ѿ̲סĨĻûоԹޣеֻǵȻǡǡƽɬʹ
۱ΪͬģȻ˿֣Ƕ˿νǽȻ෴
о綾Լǹ¼šΣɼ˵ĳءȻͬǵȻǻݣ̹ʵĽһУһУͨ͸Ƕ˻һҲ޷ơ
*
ǸҲ޷̲֮𡭡
Ʊ𡢸ĵµеǻɢֻأ
Ѫáô࡭
ߵһȻѡĽֵ˵뿪
ûϵģæҵǵ˵ʮ꣬ĶɿԽġ
нʧǡķ˿ζأǲǡǲΪζ⡭
죡ܵģŵѣнôô졭ģһдѣ
Ƕอôܵȵʮ֮𣿡
ѵ˵̲֮ľҪȵʮҩǲҲ޲ߣ̫ɽ֮УעҪգ
ȵȣиɻʮ֮󣬱̲֮԰Ѫ⣬ƾܰ׽ⶾ𣿡
нʧѪáǱ̲֮ݡ
ңֻ±̲һұѾˣܳʮ֮ãʵװ

315¸ţ
ˮǵҪã
꣬ꡣ
ˮüͷЩУꡭҪô𣿣
꣬ӦǺܿˡ
ķȻȫˣⲢѾ߾磬ԻƳ̲֮ҪһЩʱ䡣
ң̲֮ǰҪϵ޸صľһУͬҪʱ䡣
ûϵ£ҩҪңҩҪѰҲţзⶾģĬƬ̣ˮЦ˵ϣ

˱̲֮㻹ˣˮŵתͷ˵ȥ̽Է
ӣ𴽽Ц⡭˶սеСҲɡ
ԣ̲סЦһüۡ
֮С
Ӱ书ָܲʹϮлӰɲ˺
Ŷˣ˱ֺ̲֮ξء
ЩҲвذ䣬ˮģȻǲ˵ĳ˵Ķ̵ġ
֮𣿡ˮ׷ʵҽߣ̽Ҳ̽ס
ҡͷЦöǰκˡ
𣿡ˮɵĿ⿴ġ
ĵͷ˵ȷʵģûƭˡ
Щú˵Һʱƭˡ
ԴˣˮĬؿһЦʤ

Լܵ˶˵ż
ʱİЩ˵궫֮ս˳̶ȣɱضˡ
ʮ꣬˲ûȫҲδȫָԭȵ۷塣
*
꣬Ҳ̫˰ɣǲóԺö඾Ŀ࣡
ҿ˱̲֮Ȼϵˡ
ˣЩҩ𣿻費Ҫʲôҩ֮ģ
˻˵Ҳ̫ˣ궼ãǻʹĥ
˶˵ôأֿţ
ʥŮʲôҪ¶̫ˣ
˵ʵǳ֮Σ˶ӮӮʵЩ̫ʡ

ˮ¥ϰµͺȥԶĺӱߵ㡣
ֱĺɫĺʱ˸ʰſյ¨ػ¥
һ¥һɹ˵ķζ˱Ƕֵǣ¥ǰľȻǽе
е˹ȥЦ֣ǻˣҺ½ȥϴһϺõľƲˣǿ鰡
ʱ¥½Ҳ˳ǰνԵһҪһС
ˣ˲ԣˮأǿ
еƮ
½Щˮڣڵĸڴλְæⲻϱֻˡ
æʲôæ⣬ڲԶٲո͵ʱ£ܲڼ˵һʱ䶼ûС
½شӻͳһţ˵ˮġ
ӹţɨһۺһ졣
̲סüģĪԼ̺ܵ˺
ڵĸڴĴˮǸţ
ˮæһǰһͷţ
ЩۣѻƭôͲϽһأ

ͺúõδοֶͼʲôüͷһؿжУŸһҲ˵ͰֺǺǵġ
ʱ꽣һֿܡ
ǶȻǲܵģ
С»δ꣬һҳĶ澫ݣ
ƽһһζܲкüѣʲôѵġ
һҭ򶨵Ŀʼƣ㲻Ǵʱѣô̫鷳ˡ
ˮ̲ס͵ЦҪ֪ĵоԼǸվС
ţ
һ˳ǣŤͷԵˮ
㲻еڼªˣ
ģôɣţܺƵסϺꣿ
ˮ
ţʲôЩʱɳҲܵƫƫʵءˮŬءϵĽ͡
𴽽ǣ¶ܵЦԼ𣿡
š
˵ʵˮԼҲЩǰһԼ¿ˣٰæţӸҲͦİɡ
*
ۿȿȿȣʲô
˭˭˭
ţѲй־ͽСţ
ȷǸţȥæţ
æͦ㷺Ĺ
ļٵģƭİɣ
˵ȻЩҾðɣ¶пܸɵó
ţǲֶдˣ
æˣ
ȿȣţվܰ˽
˵տæææǷӣǮడ

316²ѧ
Ȼȥæţȥˣѯ½غͽеҪô£Ҫôһҧģǲ
ʲҲͲѯʣҲ׹ˣ˾ˮǣġ
ûһĲţʤֱӸ
ôҲû뵽Լһȣǵȵ˵ڶ
Ӵ󹦳ˣ֪пɻ˳
ЦЦģøոջŲˮʶض˶壬ñЩˡ
Ȼ˳ѽǶţĸŮѾƽˡ
˺üˮȳѯ½غͽеȥ
Ŷҵݶˣֹŵȳȥæݶȥˡ½֣ŴүҵĴˤȣԼȥæȦˡƮƮ
ˮ
Ҳ׼ǼķĳɼȦ
ŴүңȣǻжӺС
ˮ⣬ʣֻǰ֮˵ķӦ̫ԣԼһѯʱըҩͰ
ˮܶҪװɵɲŹֱƣ˵˵ɣʲôȥˣ
šһ豭䵽ϣˮ顣
ˮźۼض˶ӣĿ¶ãȻ޹ɫϣһҧԼȥڴæţȥˣָġ

˺Ū˵ıҲ̫ˡ̲ס²ۣ׾ӵķӦϹǲŵġ
òš½˱׻ɽ򷢣ˮһԼһӣǵ֪֪һȥĶˣ
½ض˵ķӦϸƣյó˽ۣǶӦǲ֪ȥʲôˣԿ϶ǣҲĽڡ
ڣ˭ţ
Ͼ¥ҽߣ˼ҲæȥһëͷСӣʵЩռס
ԣǸҵ׸ʲôȥˣˮֻǺһԼȥʲôȥˡ
ˡˣԼӰĻУˮæֱӡ
Цôģջ񲻴üŽŲ꣬кЦѡ
ȻҺͬˣӵúòҡ½غͽеȥ˰æˮֲ֧
ĻеˮָһϵģЦ΢΢һ˲ⷴӦЩ̫԰ѲɵСӰæţģ
Ҳԣ¶쿪ʼʱ͸ŲԾȻô򵥡
*
ʱŲô죬ĺ˳
ˣҪʼƹˡ
ˣţ¶Ǽٵġ
½òңһȥæݶһȥæȦ
ָˣĸţȥ˰ɣ
ղķӦһڳѣ϶ȥæţȥˣ

ã˵ģôʱѧĸţˣѯʡ
˵£ˮʱ۾һ˫ضҲѽ֪ʶḻһָоİŸθĸ
̲סַ̧ЩǴЩѧģ
ˮźЩ˼ЦЦ
֮ǰһйι鼮硶ĸϰַ似̡ĸιֲᡷĸĲȵȡ
ţˮֱ쿪ʼйĸţ֪ʶЩͷ۷Σæ
Ϊ½ض˿ʵס
Դˣˮϣһ˫۾ϵضⲻ»ý֡½ڣǶ˵˵
˫޹̲סʧЦԼ֪ÿ˵ƭʱϡϣգҲգˡ
ţˮԼеĽͣԸ˵Ҳټ׷ʣҲֻöһ
ˣˣСԹٱȥ͸¶ˡ㲻˵Ǳ㲻˵Ψ㣬Լˣн˵»ˣ㻹и书µһʦء

һĸţһĸɻǴ©ʧЦ̲סҡͷ
㻹ĺƫͷˮһ˿Ȼ
ˮԣæҡͷ֣ҿɲᣡҲͻ̸ֽˣĸĸţҿûæ
˵æˣġŵţʲôûӴ
Ļˮôй鼮˿ĿİɺԺ
Ҷ࣡
Ҳſ䣬ˮֱǲѧţ鶼ܼǵεġ
ûȻͷ¶Ժ֮ɫϴѧţģ
񺯵ͷͣȻϴ󱳵ЩĶž͸оã
ЦЩ⣬ݽ岻δһɣһôϴܲǽһ
*
ԣĸĸţҪۺúٽƱأ
ûʵʾָоģ˼˼Ҿķ
ĸιͲֲ᣿𣿡
ⶼʲôֵֹ飬Ҳơ
ֻҪǰƶüƻѡúʵʱ䣿
Ƿô飬ֱ𣿡
ͣⶼʲôֵֹۣôʹأ
˵ƭʱϣò˵ƭ˵ķʽǺܶذ
ͱΰ
Ƕö࣬ĸᣬ
ɣٲţ͸ÿˡ
ԶԶԣֻҪչ˺Լͺãʲô鷳

317İ
˼ҵĸţһȷʵģգǰˡ
ˮվȥʲôˣ¶ôӽелƺ׵ſʼ˵
дˮǷдлƺ˵ٴԺƱ֮Ľ
ٴԺ˸飬ҲδҵƱͽۺȷ֤ݡ
֤ûУȴһ˿
ǰһֱķıߵƱĪˣδ̤ٴԺһ
Ҳˣлƺ׻ɷʯ˺п֪ƱΪϾ˲ɵѰģһͬĬĲٻˡ
źˮ˲ҪըˣԷ˰ʯһŭ
Ȼûȷе֤ݣƾʯ˽겻ѰоԼǨŭǡ
ǣˮ׼Լ书ߡлƺˡне¥æס󣬱ֱɱȥ˰ٴԺ
ɫ֮£һϮɫǽԾ˰ٴԺӯغĬԭء
ԣĸƱס

Żĵˮߣ
ԣæĸţһ¾Ȼģˮ΢΢ɴ̾ΪǱģû뵽Ȼģ
˵ȥæĸţȷֱȫţ
˵ʵ㶼ˮòϣţĲУţ¶ͦġ
ȿȣ˵ԼӦȥæĲǳ弸ţȥģ
ˮɵûɡ
һףߣǣǺһƽİٴԺüۼѹŵŭ⣬ﳰ֮ԡ
ˣ̸ʸƹܰٴԺ
ָ䣬ɫȻ
ĺãԼȥٴԺˮȭͷ޳ɣЩˣ͵úúýѵѵ
Ļеˮһȥ˰ٴԺĲɵüͷ¶ǡ
ڵ书ǧʲôźá
Ȼݽ뵣ڰٴԺһֹ̣ͣһ˲
ʧЦ㻹ǡ
ҪȥѵˣԷסûһ̣ĶЩĶԷ᲻ڰٴԺһϵ·
ˮɵó˳ǣƫͷȥԴǵˮ֮£޹ء
*
ԭţİҾ˵ܸɳ顣
ٴԺԭˣȥٴԺ鷳ȥˡ
ǣƱ¶һ̾͸ˣ
¶˺ԼֵܣƱȻҹֱһЦҲ֪ôϵġ
һĹεĶǷʯֱһǺԼֵܵİףҲл
˰ʯôαĻٴԺԺǱǽԧ˵˻˶ġ
ǽԧ޶ǳϣɷ˰ʯأһαǽԧ˻ɶ񡣡
Ҳ·ڰٴԺתһϺ޹ɡ
˰ʯ䵱Ĺˣ
˰ʯ˵ǧ˰
ҲƱס£ԿĸԺӴȥңһһ׼
֪ߣ߹һԺӺգһС԰ͤӺתߵͷתԺųϵǸǡ
ʵڲУҪһһ飿

һ½غͽеˡˮƽ뿪
ߵļΪѸ٣ȥˮȴöЩĶӵ˼
ղȥϣ׼ȥϳӣˮ֪Ҳȥϡ
Щӣٷ׽Ҫ׬˲ͽһʺƣóһٴͺúԼ
¥ڣ
˵ٴԺ
֪֪˵ˣٲƻأ
˷ܵø̤¥ˮŲһ١
ڼ˲ԶĿ£˿ûע⵽ԭԵ˲֪ʱͣ齩Ӳ˵ͫ׸һ͸һ˿֮⡣
Ҳ˵ˣҲ̫ˣʯԺλԺ˺֣ΪҵıԺˣ˴ñ׵ģ˫ȶˣ
ѽ֪Ĳȫ˵ʯԺҲûӹ˸Ժȣͷ~
ҲȫҶ˵Ժ



½غͽе˿Ƶʵ´Ҵң̲ס𴽽ǣò˵Ū˵ķӻǰġ
ֻ¾֮󣬶պȻٰæˡ
ſţľüȣ
üЦý
ͷˮǰҵ͹㰡ֳ̾ˮĴָò˵Ĳ
ˮ̧ĹһЦȴЩأܾǸԼӦòֻЩ
ϾЩɲйŭ
ԱߣڴȣȥߵЦ⣬˵ķӣò˵ɱЩӵ˸ݡ
죬ЩŤò˵ֱ˵ķӣݡ
Щαʿ˵ʱɱȴһٸΪ衣
սȭͷҲڣȻϴһ̤ƽٴԺ
ȻͷӦͣû۸ɩһܷŹ
ѹȻСһֲŹ㡣
*
ţôͻȻûˣһ뿴ôѰƱ𸴳أ
ͻȻתˣѲڰٴԺһϵ·
ҸҴģһ˰ٴԺˣ
Ҫ˵һǴˣЩûų
ӣҸҴģ˰ʯһһң
ˣǱ۸˰ɣ
𰡣뿴ٴԺ
½Ŀ졣
ٴԺٲƻˣûˣɵġ
˲ǣ֮˾Ǻء
ˣֲ˵ģѱգԱˡ
ɵúãƱ壬һ˫ˣ
͸ˣ˰ʯһܷŹ

318һ
ԶˮѰ̧ͷȥʱͷӦ
Щ¶ˮ̲סа²ۡ
ٴԺǸɸʲô©
ŷֵ˾֪ٴԺǳ𣬲ӹⳤˣ
ˮͲָһֱԭֻŶһЩʱգϵⶾء
һ춼ûȥأȫ©ˣ
͵ϮٴԺŹ˰ʯȡͷˮæµ
ƮƮһ仰ȴˮͷһֻ֡ˡ
ҡ
ˮտھͱֹ̧ȳԷȥ˵

ȷʵ˰ʯһֻ֪Էµ𡣡ˮͷͣͬ
ǻ¶ǧҲڴôɣŹȥãѾ÷зģɷ˰ʯûйֹҥԣϽһѡ
˵©ףеˡ
Ļˮе²ۣĲɵó˳ǣзֹѲ˵ô
һģȷʵ޴Ҳס
ˮԣҡͷ˲䣬ǵƷ䲻
Ĵ֮кδǹƬĵˡ
Цףͬ۷̥ȷʵԿģֻѲ⡣
ԣؿдһ˿棬Ȼ˵⻰Щ⡣
*
ҲûٴԺɲǸɸӣʲô©
㻹ءⷴӦսսģһ۱ƳԾ
ôһܽᣬɲô¶϶æˡ
ˣһϴôɱԼۻˡ
ιֲһƬ࣬ԭæµһϡ
ͿʲôԣϽ¥úЪϢɶæˡ
ˣǵĻˡ

Թ󣬶˻¥
ˮ棬ĪЩ
뿪ʼĴ澭
죬˼Цˮʱ˿ҿûɱˣֻССĳͽһ
ü˫ֻعϴ״Ŷչ˵˵
ˮһڲ裬ʼľҹǱ˰ٴԺΪ֪ƤסҾ͡
ˮĽص
֪Ʊסһ취һһң液СڰٴԺݶϡ
˵Ҳɣ˰ʯһ£⵹Ƿˮ˺ˡ
۽潣֮£̽ν
ƱǣȰѰǷǶ֮˱ôһöԷаж⣬ؽһٰʮΡ
˻̽潣ɲΡ롯ݶϵ˺üۡ
˿еɲ룬ȭŵ롣
˵ĺƤˮļˣǶָϣ
ѲɲǵĻвǶ
ˣǷƶ񲻾ȫƾǵ˳ƣǶ⼸£ˮƽˡ
ƶ񲻷֡Ȩˡ塢˺ֵܡˡ
ռڣƱǷƶԼ˵ۣѿ͸α֮ĵľˡ
ദ֮ʱ˴ҲûôͿİǱ˻ǱȨλǣ
̲סȭͷۿ죬кŭ𣬺޲óĻｫ˺ݺһ١
УƤ˵ʲôƨۣûƾ϶ж󣿣ˮսȭͷ⼸˸Цˡ
һԼˣǸٴԺԺ𣿵Լǻʵˣ˭ͼ˭߯
̾˿ֻ̧һһ˺ˣΪЩɵԼӲֵ
ԣһۣһҾǿǲ˳ۡ
˵ãڣһνӡ
ԣصһۣЩ㿴ǲ˳ҳôһ¶㿴˭˳۾˭ǣ޹
һҭԱӵģƱϡ
Աߣˮ˳ĵĿ⿴ȥҲ˲ȺģƱݣָ΢Щ
ҪѰʩչһȭ֮ʱǣƱԱѾ̲סʼȭˡ
֮⣬֣ƺĹŵΧʲôйŭ
*
ȤĻǱƫӡ
ôһȫˣ
˵֪˰ʯסˣϳ𣿡
ƱǺôƾʲôٴԺѰ˼˼ͱ
ˣһԧ˵ĶȥˣǸƱݣһٳ
˰ʯ޼ˣΪԼǸˣ
ĻһٰʮΣƱӱ𣿣ѺĶǴѹյļ֮ͽʱβ֮˵ֶˣ
İٴԺû䣬ôԵԵֵǣ
¶ƶ񲻷֡Ȩˡ֪ԼһִİٴԺֲɹ֮жʹ
Ʊ޲ɢ
塢ͺǺģ
ֵܽǣҶ֡򣡡

319¾ɱ
ֽˮȸƱססֲ液ȥѰ˵ס
ȵҹ˾ʱˮһɫۣϵҲһŹ档
һͺ
ðٴԺҩԵˮҡڵؽݸһٺ󣬻˴Ӵ϶ĵϡ
ڶ׽ȡ
ͬʽһ顣
ʯˮ
ԴŮӣˮԥƬ̣Щûȭͷ
ѰһЩƳһϴīˮöԷ˴ġα֣ʮ˶ϴɾ
ֻ˵˺ԲԼǿ
ĸƱ
ͷϷˡ
ˮǸһײͣͷǹ·˷ӣ˷һݶ˾͵ȥ
鼫˵ҿ˿û˷ֺʱ˿æ΢΢ȥ˸ڵſڣ֮ǰĵظιкҩ
Щˮһ¶մȥָͺҲһкҩײ͡
ΨһЩ̫˳ǣˮƱķ䷭Ҳûʲôõ֤ݣֻϷһСƱ̤ų뿪˰ٴԺ
ĬԵĳĬ¥š
ռڣһƬĬ
˿ˮĴָԵȲᣬҩкҩɱ
΢΢üЩͬĿˮʱӦôȥնʱ֡
ˮ
ص
ˮƮ̾Ŀ⣬ɵ¶֮ɫǸ֮ǰ̼˲Żһʵƽûôƫġ
Ǻֱ˰¾Բô̼
ɺ죬һʱ֮侹Щ֪ҶЩɧҶºΪķַӱȷʵܽ
¥΢ƣǸ͵ԣ˵Ķԡ
ѩڴЦ溬֮ͬɫˮʹķӣȷʵܽ
ͽƴЦЦÿⲻһķӺãϲЩʿαϸˣǶõķӣ
ҲǣĻæµһҹϲϲҵ꣬ϲ޲ð˹ջȨλá
˻Źֵ꣬žȤ
ľɽҲЦֲ֧кã޲óȥĻеһɣֻó켫ˡ
˿ǽˣΨ˺г̾һ¶Σӷ𡣡
Ǹն¾ͺˣֻϣǸԼһĪҪŵźá
ϴֶΣѧˣһ̾
Ȼ۾պ˭۸ϴֵǣҲҪַӳͷȥ
Ħ°ͣ¶棬ٴԺҩҩԲһЩơ
*
ðúã
ԶԶԣţԴҲһȭ
֣ǼͺƤֶ̫۰ֱϽţ
׽Ƥģִ̫ˣĽֱӳ飡
⻭ҪͿ˰ɣ
ٽ̫ˣһ磬ƱñԼĳ̬
ӵúãžأðϴϴ಻顣
Ϻٻкҩأһ©ð̹~
Ŷֶˣ
ѧѧˣ´Ҳô
ٺٻˣõýֿϣ
˰ʯܣã
ţҪ˴Ķȥ
һо˰ǲ֪նµķʲôܡ
ӽԺͷ㣡
кҩأԹϣ⼸ʲôӦ

Ҳ˵ʯŵζεı˵ڱСɳֵַƱ޲ԭţһСɳ𾪹ĿУһջ˹ȥ
ȻȻֱˣ´ĳζֱʧȥꡭ
ʱصڣ¥ڰˮСش˳Ĭ
ʲôҳ⻰ʲô˼أ˵ľϰ·ҼΨ˳жѧΨͷͨļ԰~
Խ˵ˮԽԼֱͦ˼Ϊ˲Լ߻ħô죬ɲúú㷢һ¡
л㱻ع⻰̧ûһٳЩ
˵ţֳסԷĶ䣬ˮˮ⵨ԽԽˣȻʦĻ˰
Ļѽ
ɲ˵Щû˼֣ѵͣ
֮ǰǲ˵ԼΣ֮УأɵãԼȥ鷳ȥˣʯˮ书ɱǿûִãǵʱ㱻֣ҽվһٰʮˣ

320˵һһǧ
~Ƿ·һ飬ˮҡͷ̾ϢϹŲõЦݡ
һģã
һڶסĿڴ˲ͨˡ
ĻƱ޿ģ̲ס𴽽һ룬һ뵽⼸ϿɵֵܣʱЦһա
ڴȣڹ꣬ΪĻеļ˳̾һ
ûЦѾ֮ˡ
ͷͨļ԰仰ϲ𴽽ǣĻˮⷬͣͬ
ͷͨɲǲԼͷתǣԷħ
ţ̧ļ򣬿ƼûôЩ꣬ɻûһƵء
ԣͬصͷͣЦƵúͿҲ˵İ˵һһǧɾÿİ
ģ
ɶ
к¶ʱģҶˣͼһˡ
ߣһһ䡣
*
Ӵ룬ĻҺŵǹζˡ
ף˰ʯӦˣӴԺҲƼˡ
ȺĬƶӣԶͺˣһΧճһСƬԷ
ûûһٲҲ̹˲ء
ɲͷͨˣûʲôħˡ
ٺٺ⻰ͬʲôʱףĲѰš
㣡ôԴ˿ôӴ
ðȥһٰʮˣ~
ͺҽͽһٰʮΣҾͰǼȫɱˣǷǲֵˣ䵱Ĺˡ

ˮŶ䣬̽Ի㲻Ҷʲôںһ˶ǲ˵ںңںǣ
ԣЦһкųҪʧˣİΣԼںΪҪں
ˮҲ̬ȣ֪˶ԷĹĺ⣬ֻñȳ˷ۻҪϲ̵ġ
~Ҿ֪~
ɵЦͣ̾һʾ˵
ˮԣϸϸ룬ͻȻ뵽Լȷʵ©һƱԼǮ
ȣҿ֣ѽƤȿɲҴģȫΪó˶̫ˣ;ʱûץȣ˾͵ȥҵʱΪûʲô£û뵽Ȼȶˡ
...ǰ...ǸڻǰҰǷеǮȫ......ģ֪ôԣҲ֪͵ãǱǮһĶʱȫҪˣ
ˮ˵£һ飬һ֪ˣȻ˱㽫ʹ


Ļˮĵ㣬Ĳɵ̾Щɸֵؿˮ˵ĻôǷˣ㻹ڿں㣿
СӣܲеϢֱȥ
ˮӣʲô⻰öһ˵
ûϢֲɲԩ޹ߡ
ҲԼŻһ˵ǷĲң˵Ͻһ㡣а˵Ƿ㣬ɲضá
˵һ˵Ļ¶ԼһϵûС
ľȭͷѹвٶ˵һ䣬Ų㣡
üҡͷ̾ᣬССͲѧã۲ôȭͷɱɱĶ಻ãСӣ㻹еѧ
˵ţؿһʹ࣬˻СӣֿݣʦʦûûأλĪҪ
ģ
ûأ쵰
ˣ꽣ݺݵȭͷϡ
˻һסԼСȣһۡ
Сӣѧȭͷʵ򰵰һš
һȥıʦʦﳶŶ俪ѵ
Ȼѵˣ꽣΢Ȼܿġ
*
ûҿ֤ƱԼˤϵģ޹أ
ʵ¶Ʊ˭ڰٴԺԼϸƤģָ˾Ȼץסˡ
պóԺúȵţɲصҪûء
нٸƶ
ôˣĹšٴԺģ˵ЩǮˣѰٴԺˣֻҪͬ⣬ûܷԣ
ٴԺĹŵģĹŶģõǮӦõģ
ٺٺ٣԰ѰٴԺƱߣЩǮɶĹŵģǲ䡣
ⲻԸҪ°

321ˣ㲻
̾Ϣֻöʵô嶯ˡ
˲ˡˮæͷһȰģ
´ΣһȵԼٱһȥͲõˡ
һ⡣
ʲô⣿ʵ
ˮָʶؽ½Ƿ꣬Щŵѯʣ𣿻᲻ȥǵ鷳᲻ôЩ£òͬԡӴ
ˮ˵ָ̧꣬һǱûˮֲʶô𣿡
ΣıЦˣֳ̧ˮʼָָ㣬Ƿ˰ʯԩ޳ΪҲȥİٴԺЩҲΪұƽԹ㡢㣬һǸ𰡡
Щһһͷںĳ
ˮæԴ𣬻סצͷɶѪͲҰ
ɶ룬ֶ˵˼䣬ңҼֵʦͽʦӺ۸ͽܵġֵܵôӦ
ȻԷ۾һĵؼһ䣬˵Ӧ´ˣԼ书ＸԼС´﷭

һûоһԼڶ£ˮ̲ס𴽽ǣůůġ
Ƽ⸱ģЦŴȤ仰ôİ
㲻ˮЦ
˽зִģڲֶԷºܿǷкԹĻӦԸҲ֤Ƕ֮ǣ
˹ϵ׽ˮͿÿĲѣϾҴҶţܹһ˴İ֪ʶ˺ҡ
Ҳ֪һԼʱܿϣǲϽ´Ϳϧˡ
ҡҲʧЦԼ˻
ʮ˲Ҳĺ˵Եظһơ
Ŀ֮Ŀˮ£Ƿһллҳ
ͬһˮ롢ǵȻҲһΪԼǲ֪ô֮һлҲӦġ
ˮһ˲Цʦǵлɾˣʦǰҵİǲǻõţıǰ
ţĶϴ㲻ЦǺǵ
ǰϴ󣬻ﲻô˵֮~ȻҲŸ͡
ˮŤͷż˷˸ۣݺݵǸͷһĿֲ´󣬶ұ죡
*
ôô룿ǼģЩ˱͸ֽѵǣôܻ㡣
ˣûб̲裬ֻͳֳˡ
û˵ĶԣΪЩôܻԹ㡢㡣
ԣ˵һİ֮ء
֪ģ׼պء

ʱ˹ȥ̧кˮԼǰ
ܵͷƤϴ΢ˮ۾һҪͷ𣿡
үΪԼرǷÿ˵աͷ۵ĵطˡ
ڼʱ˰æɵֻԼ֣ÿǿѾܲˡ
𶯣ǵСĳͷ
úãҲˮԣԹá
ϣ꾫ſڶ˽űߣԴһ˫Ĵ۾Ǽ޳ָһͷڷ󡭡
һ䡰ˡˮȲ̧Ϸһϸ΢Ķ졣
ھ£ǧ˿ιԺ󣬷˿УмıƵСӣһϸСӣ׹һſССһһ죬ö
Σϲ𣿡һԣЦķӦ
ϲˮ۾ؿҫ۶ĿȻǼΪϲ
ϲáЦףϲ㲻ȥѧϰ

ۣĻָرСӣˮ۾̾ؿԣ㻹أ
û뵽˾Ȼͷֱֹаܣ
Ǽ⣬𴽽ºһЦЩջҲ
׺ϸµջǻǷȱġ
Ҳͦ򵥵ģ˺ͻ
򴽣ָĿ˿ʦʡ
̶꣬˲ĶպѰЩʱúѧϰһ
Ҳ˵պ᲻óĿɲһԼ
ĻΪˮõķ裬ɺɵúۿðĺӼûм˻šţһҲɹúܿģǻš
ɡʦ̲ס̾һϲ·ʽˮǲԾظ
򴽣ʦݻеĽסӵ֣պÿ峿Ұױɺã
ʦԣЦ٩ðǳۣѧԼᷢ
΢Ͽһ˿ȣɤӣ΢΢ƿߣá
*
˵۴Ŵ磬ǱҪء
ֲͷûСӣԭԼᰡ
Ҳǣڼʱĸ׸Լ෢ɲվޱȡ
ֻϧ֮ҲΪ෢ˡ
ûϵ㲻
СأҲ̫˰ɣ
Ŷɵʱˡ
˵˲⣬ʲô𣿡
ţûǴĻᷢ˿ɷΪİ°ɣԺٺٺ١
һһ죬һ𣿣
죡붴ھ붴

322±߳
ɣˮжҪ˿̣õʱ
첽ߵߣƿͷӣóһѽ
ʦںڷǰİ߰⼣ûˣˮøɸɾ
һ˵ڽڣ´οɱٰʦŪˣ̫ˡ
ӹνʣһһɨдžñطϲãж겻ѵȻ
ԭѰû㣬˿ѺʱˮЦ
ˮͻȻڡ
ţ
ҪҪһҵĽ
仰䣬˸ʦЦǳǳעǰ꣬з˿˿⣬۵ڸǵ⡣
¥⣬ˮź꾫Ƶֳʦ֮ͬ裬ʱ˿óһӰ׽
ˮóֱȻ񣬡׽ʲôҿѧ𣿣
˵䣬ˮץס֣Щֹ̲֮û롣
ѧȻǿԡ׽ΪңҺʦźʦ̸ǵĵһ׽˵ţ˶٣ֹˮΪͷеʦ
ʦʦ˼ֻǡҸŪˡ
ˮļЦŵŪˣӦ˵ʦǾһζݵķֱ𣬶Ѿٴط꣬պ޼Ļ顣

űõʦ𴽽̾ʦ˳۶ˡ
ָ΢Ծؿ˿ģзһ˿
ȥ֮ҲȥѰԼĻˡ
ĻеԺ轣һһʽ͸һ˿緢̲ס𴽽ǣƫͷԵĳˣֻĴȤӴ轣أ緢ﰡ

Ҳû뵽ʮԼʱ
ʲô
İ֮ǰ轣ȸ
ã
ˮƽкã۾ؿĻ轣ֻ۾޲ڶԷϣֻȫ
񺯵ɴ̾ÿĽ
ǻ沥Щֻж塣
ֻŽôԴ̫Ǹ૵
֮ǰҲҼĺͽ֣ȻҲԷ̫Ȼܿϧǽ̫ˣǶûʽ˾ͬûһ
ĻˮȰοĻ̲ס𴽽ǣһƬů⣬ǰǾñطꡣ
ʦǲսͬѣ˺Ūλˡ
*
ʦڽڣȻͣȻʦ
⻰ʲô˼Ҫһκ轣𣿣
顭ǽܹȥԼʦ𣿡
緢ǾΥ˰
ʦ

ȻĽĵĽܹȥãһ㣬Զı䡣
ŽôĽнֻŰ
ٶʦˣûдʦûд̫̰
⻰˵ġԣʧʦֻǶݷֱٴطꡣ

װعѩʱת
ˡ
¥ڴһỽԺ˸齣ʡűߵĺ꾫첽¥ڡ
ǳϦ֮ҹϳʲôѽ
õʢҡͷʧЦ緹ûأϳʲôˣǲʵЩ̫ˡ
ˣǰռ˺öʱұһΣأ˵ȱܣҶôˣһҵĺ~
˵ţˮº꾫ȥ̨ǰķˣȴĿ
Žϴ͵СһڳԸ緹ʱһֱ׼ͣ
ηô͹˰ɣ
Ѿˣǲǿ̳ˣ
~Ϻ᲻е֣
ǲҪһ㳴Ĳ㣿
鶹ܲܳһ
ǰܲ
ʵܲˣˮ˿ǣȻ˴꾫һ߳˼š
ڵִذζСˮȥһ£ӳԡ

һ룬ŶһƽˮĽȻĽһԼСβͻ㻯˷ꡣ
ˮ̧Դʹܱ࣬ܲˡ
ȥһԼȥƳֽ̽ȥˡ
󣬿Լ߳¥ˮʱ۾һߵĺã
߶߶ģ͸ð߳ȥˡ
ϹһηԼһ˾ȻĹһ߶¡
һģսţ
ĲԼ̧ͬ䣬һ¶һüͷ΢壬˴˿뷨һ£
Ϲʵ£
ԼҶӱע¥⣬ոջͣ˲䰲ɺʱ˿⺢ӣԽԽˡ
˵ˣˣɵСӸǰͽ߳ȥˡ
ˮֻĿڴһͦãֱһΡ
ЩˮʾƽˮȻ߶Щʵã͵ûˣôˮ߳ȥˡȻˮǰǵ黹Ƿˡ
ˣϴҲ̫߶ˣҶ˯ˡȻ˸Ƿ̧Щ۾
*
Ϸ޵ƽһ¾õĻ氡
Ƕĳհ
Ȼ˵ģԼе㻰̫ˡ
˵ô࣬ڿ˰ɣȥЩˮվôã˰ɣȥЪЪš
˲䰲ˣ~
ԣʦͽֵܣɲӰ߳¥
ȿȣͦƣź꾫һ߳š
ѽѽ㱻ˣǽԧ
죬䵥ˣϽȥˣ
֣ŷһҶм裡
ȿȣһΣվһι
ڵָˣ

323²ֲ
ϳ¥ˮϵĺãͷŻĺ꾫꾫ȻϳˡֻΪˣߣһ𴳵ķҪǸˡ
˵գŽյķһ̧ȥ
̰ȻҲôһ˵ˮȥ˸ڻ˼Ӻֻˡ
ûãҲ磬ӭһλ벻Ŀˡ
δ
С~С~òûѽ
ֿտЦݲõ̤¥ſ˫ۺسˮ
ˮ״æǰǰ꾫ֿտջ
ͻȻ˸İ꾫һһؽиͣ
ϣС꾫ѽôûҶҪˣֿտں꾫ӣͣ
ˮ̲ס²ۣտհ㻹һĻ밡
ĳϦ֮ҹ¥ڱ˲٣ǹµһź¼ŵϧӡ

һԼԲԵΪˮҡͷʧЦгϢ
˵Ҫ߽Ļȴʵʵȥѧӡ
⣬ûѧôǿһ˼ӻ
ôó𣿡ĻˮһһذӣԵӣ̲סСֹ
ذӲһζܺóԵȥ
ţʶĺɰȴ˸գԼϵǶ͸ȫĳȥ

ɶ
òóҲ˵ؾǲġ²۵˿ĳǱ档
İĥ˵Ļ͸һգǱ׷Ŵһֵģ
죬˵Ļʵ̫ˡ
ˮԣ̲סĬĬͣɲ˶һѷֲ١
ֿտճ֣üͷ¶ɫôҹˣΪǰˮ鷳İɣ
Ժ꾫Ȼһôײе𣿡
ֿտղϴİɣ֪꾫ϴģ˺꾫һǱ΢΢ü¶ɫ
Ʒʵûסݺݵذһۣܲܳӣ
ֿտһ֪ɻѵģǵġ
*
ԶԶԣҲԴȥ
쿪ţδҪź꾫ҳˡ
ͬĨһ㣬һ㺰ִĻŭŵġ
֪˭ˣֿտղ˵İɣ
Ϻ٣ֿտʵڰһӵǹģĿȥˡ
ٺٺٺ٣ҪҪȵȣȥͺ꾫ؼҡ
ҽ~
ռûۿš
ֻֻǶġ
˻룬ҪҪͷһѾı顣

һȥڼıַ̲֮һΣνˮٶһΣæǰ̫ɽ
ܿ˿ڣʱգˮϰиټιУ˵ǽ٣Ƿ˰ʯ֣ҲˮĶˡ
ˮҲѾţЧԴˣ˲٣ͬ⶯ǰ̫ɽ
ճŻʱ䣬ˮȥһ˰ٴԺǰײһ飬һΣ˲٣ʡ˲ʱ䣬Ҳһֽˡ
ˮΪܣȴ֪󻹸һˣҿȫ̡
ۼһĻĻĳλԹ߱ʾԺһĳһܣ

Ҫȥⶾˡˮ΢΢𣬰δܹѰҽɹΪⶾ
ţͻȻԼ©һҪĵط
ˮƫͷĶôģ֪λҩҽΣ
ԣ΢΢ҡͷҵĶǱһģλҩҽΣҲҲ֪
ˮʱ΢ףǲûҲûйᣬǸҪνⶾ
ҩûͬõҩҲˣǴ˴̫ɽ֮УҪ޹ˡ
ˮĵǣ̧ļ򣬿οģλҩǰ취Ҳ˵ȻҩҽӦУǶջ񡣡
ˮ񣬡ûǹ⻷ڣп϶ܳɹ
λ˳ơҩҽΣҲԷҽжã½ⲻ˱̲֮иѹһҲͦá
ˮĵڵĺܣһǶûУô࣬Ľⲻ̲裬Ҳᡣ
ǵһٶż꣬ŵʳԼⶾ֡
ٿһˮЩ˵ֶΣ¶壬볯ˮٴĴָ
ǰ޷ܣΣˮһ򶨵ӭΧעӵĿ⡣
ҩкҩӰǹ·˶ûʲôþġ
*
̲趾ˣÿһбζӳ£λµһȴ̲ĥǱ
˵ʲôʱܴɱķ˺ȫȥ
汣ӡ汣ӣС˿û˺Ҳû˵һ仵ԩͷծպҪǱֱȥʥŮͺˣǧǣ޹߰ӱӣ
һܴù˰ʯ˰ǲǿٴȥٴԺһȦˣ
Ȼ书ЩˣҲһһ߳ģӵȴҲҪ̫࣬Ҳͦá
ã̫ˣ֮ǰ͵ҷ˰ʯȥȥ
Сβ˭Ѳ¡
ҲˣҲֹɾ͵Ĭϼ֧Ŷ
˰ӺɷɲԼҷ˰

324ɽ
֮ʣˮ¥̫ɽϵΨһһС򡪡
ȻشƫƧΪһԣвпͣϴӹõҲ
һʳԱ߿˵
Ͻڴ̫ɽɣЩȴ˵ɽ֮ﲢɣǻѩ׵Ĺץǹȫɥ
ˮʱ˺棬ѯʡ
Ƶ￴ţոջһһƨ΢΢ֱӣ˵Ҳ˲١
ǰ̫ɽϱһλɵĹ£ֻЩ֮ȥ̫ɽûձһɵػˡ
Щɽ·֮ʵһ
ö֮ϱɽɵĹ¡
̫ɽļ棬澰˲ҩҩⲻвҩ̻Ѱҩ֮
ܶ˳ɶֻǺɽ಻ٻ
ֱǰλָ󣬴ɽϻѩɽ֮ûֻһר˵İë
£ˮ治ѣֵ֪ǹﳤʲôӣ
Ǹ߸׳׳ģһİë͹ˮġ˽͵
ˮ
ˮԽԽ𾪣ĶǹﰡǸһͷܣѩɽϵ߰
ܣͨȫʬͲˡ

һѩףѩ֮ĶɣˮСֹ֮˵Ϻԡ
Ÿոձ³·˴ˮ̲ס𴽽ǣٶȣλȥϷˡ
ĲԾ΢΢üĪЩ죬ôһһӽɤűºͺ˵ꡣ
һһʲôʲôһ˰㡣
ֱ˲٣δӦھþ治ʵģǱȽϹעѩ׵Ĺʲô
ܣ΢㶣ֳ︡һɫܵ
ˮȻǸѩ׵ĹʲôˣԣܣӦһֻܡ
˵ţˮ˶٣ЩӦһֻܡ
ܲǱܣϾ̫ɽôƫҲƫȥɡ
򣬡ԭˡ
ɫܿνѵһѰսϳɹҲ
*
ɻ᲻ҩģ
Ǵ˵еѩɣ
˵ķӦôôأҪͬ˵Աᡣ
ٺٺ٣ģȷʵ÷ŵȻŵͲˡ
˻ǹﾹȻϹӣ
ˣ̫ɽôΣգҪǻǱȥ˰ɡ
˵ĶԣͨܣҪûˡ

պ׼׵ŲҩĶɽҩΧ㲻ټ˼ɽ
ܹ棬߹Ļʢ֮źεߣ＾ɪ
żṦ·ųȻ˲١
Ϧ֮ʣǸܵ˶ڶѩǴ֮ʱĺ䡣
ԶİѩԼɼ˲ټɽѡһӱߵĿյ׼Ϣһ
ˮ˲ƽЩٵĺҪЩȴԷܿˡ
̫ɽϲ֪жǱΣգʡŵΪáЦ̧ķջʱ˳ְЩҵķ˿
ǵʡʡڸʡĵط˵ţˮֱץס󣬡ѹƱ̲֮ΪҪģҲʡġ캮ضģ׶׼Ϊá
ԣ˵ʲôȴˮֱӴϣǲҸҾȰΣնࡣȻ취УҿɾͰͻԼȥඡ
ֱ׳ģЦˣСӣ˶ԼʦûûС
ˮ𴽽ЦǺǵʲôûûСǽսʱȲʦͽֵܡ

Ļе·üͷ΢΢𣬴һ˿ǡ
̫ɽԽϱԽ䣬һԼƵ;
ˮֱ׳˵ŵĻúЦеĵҲ仰ɢ˲١
ָˮԴͦ󰡣вˡ
ˮһ̧ಢ۵ԴΪһԼ⣬ɲʲôв֣˼ѡ񡣡
һԼеļᶨ̫ɽɽһȥģҲǱضҪҵģһҲǾΡΡ
ֻҪһѰʲô
ԣû˵ʲôͬʱڴĻеܹóԸЩġ
ɵӡ¥̲סҡͷʧЦèĹ򣬼ΣͬɲԶ
ˣ뽫˴Σֵֻ̧һ̾ȱˡ
ɺؿŶ˶ദ̲סϲ
񺯸̾ͳϴ⸱ģ˵лᱧ˹𣿡
ƣЩ֪λش
Ȼҡͷǿ϶ϴҪ˾ͱˣ籧Ųźʡǲ֪ûǮϴ󡣡
⣬Щǡ
*
ֵֻܣֵ֮ôֶܶŵأֱֱֵܼ§§
ٺٺ⻥ӣҶ۵ġ
ֱֹ˵ЩĻɵò
ôԵѵһ

325ͯ޼
Ƿ׵Ĵúˮ˿ЪϢһºԼȥѰЩ
ȻûЪϢѰһƬƽĿյأҶʯɾѰ˼ʯͷ䵱ӣִԱһЩɲݣԱЪϢ
ʰ׵ˮûּ˼ʯȥӱʯͷ˼
ˮһѿ֦ʱ˿ڴֿ˿ԶƽɾһƬɵóĬˡ
Լеϡ
Ƕʲôȥһ㴦ˡͷҲصɵĴе㡣
ˮ̾
ͷţ
Ǹ󱦱ˮ̲ס̾

һ˲϶ա
͵תͷȥӶ˶еذ׺㶼ˣ˵˵ʲôأ
Ȼڿ졢ƢᡢôࡢҪǳûÿôͻȱ㶼ܼˡˮ̾ͱӻ١

ոյ˲ƽ̲ס˳ǡ
ܼʲô

ĻеæһһȴɲˮӰĲɵüͷЩǣôûûǳʲô˰ɣ
ˮҡͷӦòᣬѣܳʲô⡣
ò˵⶯ʵ̫ǿˣ¿̣ûһæһһ
ֱĻеԼһѴϸһ³ҲĿ֦ˮ̾ѣˡ
ȷʵеϡ
ĻˮԼ̲סʧЦ
ЦͦģǼľأһٷˡ
һʱ䣬ˮЩ⿴ƿ޵Ļǲںƭˡ
⼸ֵ֦ܼ㿾
һ롪
ȿȿȡʲôˮ͵صɴ۾һ˼ؿĻǸڷ˵Լ
ʲô󱦱󱦱ʲô
ֻܲӱ˵
΢΢ɴ󾪣
ͫ͵һ㵣һ뱻ԼĿˮǺˣ⡢ȿһںʲô
ֻ˵ڵ𣿣
һ˲䣬꽣࣬ƮҶκ˵ߡ
һѹ¸ϵ⣬ͯ޼ɣͯ޼ɹ
ˮͷĻ˵Ҳա
ͯ޼ɣʲôͯԣʮĴ󱦱
ɺƳһԼһŵĶӣȤĳЩţûŵģһĲ˵ȴƫƫ˼ֵܣ¥磬˵ǲǷ򣿡
¥ɤӣͷͣɺ˵Ķԡ
򲻹ͼ룬ˮ̧֣ͷֱ׳˵ĶԣĻǸȷʵǷѵ
û±޹أһԼйҲ
壬ϴ󣬼ֱ˰
ȻͷӦͣϴȷʵһ仰Ļеʧ̬
Ȼܿ졪
&ģ
ܼʲô
˭
˭üˣ
ˮʧɫȿȿȡ
˵ܹܲԣҶذɡ
ϻͷë𣿣
*
ܸɰһգ۵Ĺ򣬾Ͳˡ
ǻˣٲֱӳԿõˡ
˵ЩˣӦõ㿾ȿʱٻ
һ㶼ϣֻƣĪ
Ŷѧ˼ÿһôֱÿ۹ⳬð
ʲʲôʲô
˻ʲô˭
ȿȿȣˣ㺦ˡ
˵𣿡
ȥ󱦱ҿ䰡߳ŭֱӿԣ
ḡ˵б˵ôûֱأ˵ǱˣϽؼң
šȻͻеֵֹģϣţȴǺΥ͸С
ȷʵɻˣһֺý찡СҪ󲻸ߣֻôһ˫ܵ֡
ȵȣ˭˭ȢѲվˣвУǷ򣡡
ǰƨôôˣǷ򣡡
ԶԶԣ˵Ķԣȷʵܼˣλʲôʱϲ磿
˭Ȣ˭ĹŵֵǶֻ֧֣֪ϲʲôʱԳԵ
ٺٺ٣Ȼô˵ˣղײգȰóװɣƸպٲҲ١
Ӵٲ֣պ͵ðԼ޳ȥ˰
ҵõȷϢȢˣͬͬޣ

326
ˮæҲԲԣӦ˵Ҳ֪պλҼ޸ţǹﶨȻǰ硣
˵ţˮﲻɵøͬһݵŮӲɲŮò忡ϸǹųЦݡ

ֻһģĻ棬ˮб㲻ɵøһ˿⡣
вУһôô֮ϵˣ޶ˣ͸ö
˭䲻һ
뵽ˮеľһشյԣҪ˵һҪ£
΢΢һ٣ʲô£
ĪҪѰʦ
뷨һзɬԵӦΨ顭ܵġ
δҪȢ𣿡
Ȼ
пӡ
شˮЩˣһӺ̣ܶܶ˾ȢõҲźģʵ˳ĶΪӦԸģ
ǰķĹûҪȢӣȥЩҪĸۣҲûҪͰҲ˵۹⡭
һˮءĵٲһ䣬̣ʱ֣ĪҪ׹ضίԼѽ
֮ܶˮֻһ˼룺˳£ǧ벻ȥ鰡

һԼĪһԼһڴ׺󣬱ʼȰȢޣˮۡ
ľԴ
һֱһ
ǴԼȵôˣֵء
˭ҺֵĶǶԷףһֱԼС˼ȻҰ
޶
ĲԾ𴽽ǣĻˮǷ޿䵽Ŀȥˣȿȣȷʵ˼֮֮١
ǡãˮ֮һΨһ
ĹܲеϢġתͷһۣͿʼƮƮȻˣûһﶼʼԿ˼
һģһţһڲţǶ
˿̵Լˡ
ΪʲôһеûУ
һԼ꣬ȴһʮأƾʲô
ôԽԽͿˣɵСӾǿ˻ûϣɺ΢΢šü¶⡣
ĸģڶе㲻ˮǺ˼ˣ
ֻ˵Ͽһɡ¥̾Ļа֪Сӣ޲þĶ˵ס
Ӻɷ򣬰˱ǰˣƲԼĻŶԷģʲôӡ
ϴ˵һȻʱ򣬳֮ìأһңڡ
̧ļ򣬡ÿ˵ĿѡͬΣֵǶ֧㡣
Ȼ˵Щ̫ˣ˳Ȼˡϴô˵ͻȻϲϱˣҲ֪ϴʱԼġ
*
ٺ٣˵ɲȹ磬㡣
ǰҲ֪պ˭ôõ޸˵أˮ
⻹û׿أ۽ĺãҪպ󿪿ϣУģ
šͻȻ֣Ȼûϣÿ
ɲаպĶˣǵÿ
ӴӴӴҵˣͳ˰ɣﻰͲˡ
ʼնûбĹֻ㣬ţǱպԼĴˡ
ǧô룬ֻںȴ׶ѣû뷨
ɲԼԼʦء
̴ã찡⣬ν˾֪
ʵ̫ȤˣûϾȰİ֮·ռˡ


Ȼˡ
ƫͷˮ˫ºƽ۾ʱþˣȰҪʱ˳ĶΪأ
ңˮһʱûӦ
һɫºͣЩƽ
һһ˵˵ĿںЩνϡлŮȢӵںУЩνٳλں
ˮ˼ЩûĽܾ࣬Щⱳƺĳ⣬ʲôҪĶǰȴҲ͸
Щˣ̧˫ƽ㡢ܲ˵һЩҺЩס
ʲô
ǿĶҪǳҪ
괽ɴݱýģдһ˿ãȻҵͬʱִ֡
̾ǻδʮ꣬鰮ǳɶѣЩ⣬ڴ˿̲ϲ鰮ˮ˵̫ˡ
ֺαִһأ
Լ·ҲͰˣֺαȥͬһ̤·ء
ң̲ѽ⣬ҽ֮·ǰ·δ֪Լֺαرڴͼһһδأ

ѽȻǲںġˮ𴽽ǣǰһʼ̽ɵ𴽽ǡ
ϺһΣǲװ
ȻοڿһԼķӦ˲ɢٴͷ
ˮˮؼʱ̣Ͳܿף
𰸾Զ׼İãϹ˸Ϳ
Ļе̲סʿˮĸ˵һɹ𣿡
Զ׼⣬ˮӦܲ԰ɣ
ҡͷֻھѡ
Щ뷨Ҫı仹ʱ죬˿ֻ̣ʱδ
ҡ
䵽ϥ˫ǽڹԵ˫ϡ
˼ǻδ죬ټϱ̲֮δ⣬˽һ١
ˣֻеĥˡ
ĻѹֵкԿ࣬ɺɵúۿдŨŨ֮⣬úӡ
ǸúӣˮܹԷʵ̫ˡ
ˮЩĬÿơ˽ǡԲĶ

ˮ˿ɬôõһˣһԼϣֱǷᣬպ˽ˡ
*
Ҫ˼
ʣ϶Ҳôģʱ֡˳ĶΪ
ôڹؼʱԺˣ˼Ӳ֮ܶ
ܺãϵһ졣
˵ľͷԴº᲻ֱӾͿˣ
⻰˵Ҳƽͦģ鰮֮ϣǲϣ˵鰮֮ͷͷǵ
˵̫
۽Ϊ롣
˵ʲôʱܿϣⱲӻ𣿡
̫ˣҪ˵ֱӰ˱סȻһǣˣɲˡ
ඣȥˣԣⱲӻܰԼ޳ȥ𣿡
ˣܲܰǰһƤͷײ
ٺٺ٣˵ͦ뿴׷ͻȻȻȻ׷Ĺ£һȤ
뿴ϣȻȲֱǿȢ
а뿴వవ󰮱˴˵Ļ棡
ǰģҪеߣǸľͷ˵ˣҶûС

327°֪
̾һЦŰЩһʱҲûϵ
йϵģˮץס䣬Ŀִ֣˼ԼҪĶעģԣйϵģŪҪʲô
Ϊʲôأ⣬Ϊˮִ֡
ֻΪֵ֮˴˺ޱദദమ֮˱˴̹к죿
뵽һ˫װĽҪһС
ֿǡСšȫȫΡԼ
ĳһ˲䣬л㱡𾪡ϲܿ죬侲
ԡ
Ҫ˦Ǹͷһһأ
ƴˣҲ⣬Ȼĵиȴģûǰ֮ˣͬͬ뷨
ȻˮĻشֻΪֵ꣬ΪĴشӰֵ֮顣
ꣿü΢΢սЩ۾©κα仯Сˮ֮Ǻأ
ˮȻֵ֮갡
أ
ˮκﶼ޷жϵʦͽ֮飡
Ĭһ˲ء
Уʲôˮͷ츸ĸֵ֮飿
̾Щ޺ޣˮֱǸľͷ
ˮǲɱҵݹ˵޲ɼҲŲأ

ûͷûԵġһԼòȴƫƫ벻ͨģˮ̲ס²ۡ
ôҲû뵽ʱԼȻһľͷʵǶȥˡ
˵ľͷһԼǲӣˮɵ÷˸ۣһȷڹԼ
˼Ǵͷβû˵޲ɼ˼
ĻˮϣĶһԼһͬ顣
ϲ֮ϣĸоš
ڴȣЦ⣬ֻҵͦ뿴ˮһֱϣ޿κεӡ
ԣƳһۣˡˣòģǲԴеӿû䡣
һ˻ᡢֻ˻뾡취ˮϣ⻹⡣
ԭǰ֪ɺ̾Ļˮ˼ЩұСӿϡ
ɵСӡˮǷԼɲ޴ۣ¥ֻûۿϵģɲǴ
ϴڸһľګǾ̫١Ȼ֪̾ˣһԼ͸ǰϴȥȺԺѧһѧһҲڵ˴˿̣ľͷһ
*
ǲҪʵ˼ˣ
ûУûǺܰģ
һ㣬Լ۾͸ܡ
ϣֵ֮꣬ظ˵жֵֻ֮𣿡
˵ĶԣǸľͷϵĳľͷ
ҪԼûпֻǰ֪ˡ
ڣϣֲ˼žͲԼûˡ
ܺãͲһˣֻϣ˾ͳˣ
ûûУɱˣû˼ֻ˵鰮Щڵˡ

ܽ˱̲֮ʱɺã
˻ˮ֪պл֪½Եõȵպ˵ɲǸʱ
ˮЩ棬ʾھʣܾˡ
ΪʲôУˮˡ
ƫͷһֱۣ׳ΪҶӶˡ
ӴˮĶͷˣ
һȥͬʱˮѯǷǺ⡣
ȻɷܲԸ˵ˮҲֻ÷תش֮ǰ⡣
ҸСҵĴأİ˵ĿҲں˵ĿۻһЩӰ죬˶ѣˮҪԼÿģϾҵڹǡ
νأӷ㰲֪֮Ҳֲңô֪ҵѡͼǲҪءǾ仰̵ʱ֣һʲôԼѡֻá
Ǹдˮ˵Щͬʱ뵽Ǹ޶꽣͡
һӸߴ䷲꽣
ʱǵѡͼ˿ܿЦףֻеĶǱǶԵġ
ţòǺףǷͬͬһ·һѡǱƣͬ෴·ôǿǶͬģ̫ˣĳЩƽӹҼǿǵĴڱһ֡񡯣޹ء

328Σգ
ֻĻеˮռˮҲȻһԼ𣬽ȥˣһӶûš
㲢ǴЩƽӹһж뼵֮ĵСˣʦµˣƱҲˣФƣֻˡĵ
ԣĲùֵˣ಻
İɣպ˵Ļʱ˵䡣Ц
ģ
ѼӲѾͨˣǵ
ᣡ
Դˣ𴽽ǵһЦ˴˱˴ˡ
ۿۿҪˣˮæ̧ĶԷļ򣬰˺ˣ
ⶼһˣôøԩͷƵģһ͵ûһΣҲ֪ͼʲô
*
˼ǲǽⶾֱ֮ӿżɽѯˣ
ҶĻûء
Щ뷨̼ͬʱ֣ⲻ֮˵УԼҪɡ
û˵ֻԵѡ񣡡
ɲ˰ʯˣ˳ıƣǵıǶƶѱ棬ҲǷǺڼס
˵ĶԣЩƽӹ֮˺أʱ˱޲ýԷԨǸƱ͵µǣȫ۸һˣ
ã˵ĺã·Լѡģֻļɡ
ûûЩʿαúܣĶαˣȴƫƫһαƵߡ
Щαǿǽԧ˶ûǶ񡣡
ЩʱԼ·̫ˣһװСˣңɱĶǶˣɱЩͷˡ
ܺã汻˵ˣŪ˵⣬ⲻƫòƫˡ
ĶԻеţٰ
𡢻𣬱˵ѻ
Ȳ˵ͳ⼼ֻҪˡ

һ磬˼ɽžɽԽԽѩɪɪ
һϮɫãˮһɫá
֪Ƿ̫ԵʣԭһɫĺãЦ͸һ͵ֻ첲ǰץߵĺãŲһɪɪĿӡ
Ŀ¶ɫ𣿡
䰡ˮҡͷ
ˮ¶ֱ֮ȣ⣬Ȼ䣬ô˷Ӧ
ˮٺһЦⲻЩϰѩܾԼͦġĻһִˣʵһҲġ


Ŷ˹Ϻãܱ߰ѩˮ̫̾ɽǷ羰棬ļȫ
ͷ羰ȷʵ
ոջڸ̾ĶһһΣ˭뵽ոջһ˲ͷԵģʵǡ
û룬һ˲󾡻ٰˮ̾ķչһҲ⡣
ѩ䣿ʧЦʲôֵֹĸܡ
䣬ȴԼǺ⡣
ȿȣֻǴѩ㶶ӦӦѩȻ಻ôѩˮֱȴ׳ĽƱ
ڴȣţ֮
ģ
Ļˮ˲任ɺֻüֺЦ⺢ӣҲ˾һЩ
*
ʣţʣӣ˾䰡
һ𱧻ؼң
һ飬ҿԼ𣿵ѾźҲĸԸ
ˣӦȥǵ·ˡ
򣡳ȥ֮۵ð¹ȫװһЩÿ·
ò˵ǵòʻǺõҼʣˣΪҳþ춯أϲҵŮӶûһ
ֻۣۣҪҿͻǸҹģ
ɶ̧ͦͷȻƵЩ̫ϰߡ

ѰһһҹûѰ˻ļ
ۿףֻʱɽ׼ʳ
궫󣬶ٴɽֱףɽ䣬һɽ
ѭȴһһε޹
һδεʧܲûö٣׼˴־ս˼
ˮԽԽ£ƢʱˣͲˣڣ⻷ӱѲ˶Ҳˡ
ۿˮԽԽִ֣һĿĲɽģȰɽóʳ
ˮȴЩǻƬɽͷϾҪѰˣѰ֮ɽɣҲʡ´λһ顣
ˮִ֣ˣֻһαһβ԰ףɫ·ʱʱ֣пǱ̲輴
Ѱ⴦ɽͷ˶ϴա
ʱһü۵һ࣬ĿذԶ꣬

Ŷһδ޹ˮɵ߬ȭͷѲǹ⻷һһ˿Ҳ
˵ˮ̫Ӱˡ
ģǣҵԼҪģִ̇ˮļ
ˮдһ˿־壬ΪӰ
ʱĻеͻȻ䱸ˮЩĸˡ
Ƿʲôˣ
Ҫ˰ɣ
ĵҲʲôΣյסˮ
΢΢šüͼһԼķӦ̽Ѱδ֪ΣǷԶв
ϴͰһҵҩģȻսȭͷε
ͻȻô࣬ʲôɣʿˮ̲סƲ
*
һ޹ⶼڼˣ
ǵڰ˴ˣûѰκҩģ𣿡
汣ӣܹ˳ҵҩǰ
ĶΪ롣
ôˣǲΣˣ
̫ɽѰ˾͸һ
ҲҿΪãȻֻѰ֮·Ϊѡ
һһΣҩĶȥˣ
ˣΣٰ

329»
ˮע˿̽ǵйĴԼڴߵķָ⡢ͳ΢Ƶϣǰɫɫɫƽ֯ĵط
㱣ȫȻûע⵽˵ʲô
ֱԷһĪġΣ˲ͷ
ӻûӦʱѾʶ˷ӦУ߽䱸
ܿ죬˵ҰһӨɫƶ֮ţ۵һ˫˫Ѫĺɫ۾
ǡ?ǣˮ𾪳
ʮͷѩΧܣݺݵضǣһΣǵ۾дŨŨ˷ܡ
ȡʦʡ
Ⱥ棬һ˫纮ĺ۵Ž䱸
˫֣ܿ죬źţʮͷǳˮȥ
̤ǰһֽбһնɱͷǣܣ̧
νࡣ
һߣϼͷǣˮЩæңҴææٽͿﻹ߶ͣԲ֣ɲģ
ɲģʵǶԷŶôɶΪԱСְɡ
ӴǶԲס֣צӡ˻λеͰôҽײء
ôѧʮˣһж档
ĳЩˣһߴҴææɱɱһߴ

ˮ̾
ⶼʲôʱˣء
˻ôǣȺˮҪܿˡ
ˣβҪ˰ɣˮ̲סͣǵǡ
Ҳ΢΢üĿ¶뼱С
һ˶һʵҲ֪ܲӹһء
̲סĥı̲֮ûб̲裬ʵȫɸ㶨Ⱥ
ȻݵǺܿɢˣ˿ĻһǱ²ͣͬͣˮɵԳĬ
ȿȣⶼʲôʱˣ˼Щ
Цأ
ҪҲý֮밡
ңϣΥȫصε
ķҾõǴࡣ
һ࣬һɱɱӰߴߴɼɵúܡ
ϴ̫ˣԿ˵ţЩȷ
ܣϴڿǺģȺҲܻšȻƶ
ûͷͣϴ֮һɱһ˵ͣȻ뿿ɢЩǵע⣬óûһɱ
𣿡ȻЩ⣬Ӧ˻ɣ
öҪҪƾɢǵע⡣
Ȼ͵ƶǶ
ɺԾ䣬ǣֻϣܹƽȺ
*
ϣעеƫš
ԥֱȥ
˻ôǣҪˣ
鷳ɽȥǮ
ΪذˣܴȺ𣿡
һҪСİ
ָɴ࣬ϣ˳Ⱥ
ǧԷ
һ̴һͷǵĲӡ
䣡Ȼһһֻצ
šô˵أͬɱǣôоܴأ
࣬æҲ˵߶ͣ⻹ǽȻ෴ķӦ
˵䣬һǺɲͲˡ
ʵ̫ȤˣһֱںͶǶԻֻϧЩǲһֻ⡣

ˮԽԽ
νĿ䵽Զϡ
ΣյජȺ
ǵˣѩˣ߷һͷǱܵѩһˮŵһ飬æתͷĴ鿴㿴ǳȺ
ˮһôǣǲð˸ȳˣ˵ˣǾˣôҲֵİɡ
ֹ߶ʲôء液ˮԣ
ⲻҪҪձҪǸɣ
ü΢䣬Ⱥǰˣ˵ȥձҪǸˡ
䣬̧һӣƺȥһֻǵͷ­ת۱ȺûѪࡣ
ƼһĻˮ΢ս裬üۼ京⣬Ϊɱǻ
ӨմȾʺѪգһһʽ켫ݣȥԭЩõС
ˮЩߣӦһ˲ʱճһֻ޳͹Ĵ֣ƮƮץסֻˮԴȥצָһֱӷֻצӡ
ˣʵ
ˮͦͦţۣ
ʧЦǿˣһɽͿˡ
ˮ⣺ң
ﻹδ䣬ǰ껯һӰֳʦȺ֮УδĶһ߾ߺȻµѩȴƵ
ת֮䣬ԭĶʮͷˢˢһأʺȵѪҺȾһƬѩء
ʣʮͷ˺۵ȺβͿ룬ˣҲ֧Ųס˺Ʊȥ˾ڵҡҡ׹ȫʦŲûȥ

˵ʵˮ˿̵ЩһԼⶼʲôʱˣͷȻ˼²ۣЩеûġ
⹻Ⱥ֣ʱÿǵЩ
ԱڣôɣڣֻһˮҪıͷˡ
˵ʱǲǿԱֻèˮӿʼЩƫ
ɱûˣֻèè治ְɣ
èɻѯʣèֶ
Ŷʳޡˮ͵
ҪʳްֱȥһֻؼˡĽӵ
д⡣ˮЦòã˲ǣ֮أкܶࡣ
ȻݻϲĻ׼֮ʱ˲䱻ȡˣ
Ƕ̲趾ô죿
ҡҡ׹عڵأˮɵץ䣬΢㣬ǲѡ
ˣšüģ̲趾Ǵ˿ѩɽ֮أ˵ѩϼ˪ΪѰ
ģûµġ򴽣̧Ķ˵ļ򣬳
ûҵµ֮ǰǸҲȥ
ɶ񣡡ȻòУ޲ôȥ
̲趾ˡšüͷǡ
һûµģֱضĻ૵
ͻȻնɱȺ£ɺ۲̵תͷȥ
ģһûµġ¥סӵļ򣬰ο
СİʦҲŵǵ䣬Ŷ˶ƽӹһ١
*
ѩȺˣܰ
ⶼʲôʱˣⵣĵδ̫Щ֮ǿܡ
ò˵һµһһΪµһˣݵ̬ǰܿЦ̬ʵ
ŶƮƮ۶צĶʵǸɴ
ѽѽҲ֪˭һֱ˵ԼֻǸ޸֮ĴڣɴĶ,
ܣȺˣ
ˣôǣ𣿡
ǿҲ˵ۡ
ȵȣҪʹ̫ɣ
̤ѩ̤ѩ
̲跢ˣô죬û˭Ⱦǣô죿

330Ҫ
̲趾ûüˮ˹ȥˮֻּţͼȴԼʣ޼˵ڱˮн

ˮۿסɪɪˣý½סɪɪˡ
͸֧ʹѣˮҳɣԼǳĽˣɽȥ
ѩһƮȻ£ˮġһǳһŵɽߣֻźӵţƶ
ûؼµѩüûϥǣˮձûһմˤѩ

ˮżæŵȥʱ˫գüͷż߻һ˿Ƶƺ
üסܿģҺܿʹɽҪ֣ˮǿ⣬һν˱
ʱԶһҰ޵ˮݴ䣬Ͳ԰׵ɫְ˼֣иȾһ˿ҡ
ͼӿٶȣȻǺԽԽһ룬ǰһֻܡ
ǰԼĪ׸ߣʱֱվһ˫ڵֱֱˮ
ˣ
һȺǣһͷܣûһս֮
뵽˿̵ľأˮֻǰһһڣȥǰԺֻһ仰֪Լ͵͵ˣи˻ţںˣһѶˡ
Ĭڿռӿһ̣Ļ걳ĵǰУ֪˶ãҲ֪ˤ˶ٴΣǰ·ɰããһƬͷ
Щ̲֮סۿЩ˽ŶǣŶܹƽɽ
ˮɬۿ죬ĻеˣĬĬŶܹƽɽܹ̲֮
ȻƺδˣǵҰ޵ʱˮҲһԼ
ܣǰܡΪʲôƫƫʱ򡭡ˮ߬ȭͷųĻеİܣϲԾظһĨ
־̣֮˻ܻ𡭡
ֵܳһ̣ıսʦ߬Ľ
֣ƣ
һѹеĵңֻϡ
Ƥë͹ˮաָڱ֮Ѫ˫Ҳûд֮⡭
Щ˶ǱǸɱģ
ǵǡе߰·ˣеûܻеɥǹ֣֮ѩɽ֮ĶôȥģѰ˻ûߵɽȸˡ
ǰʳڣˮͬ˵ĶԻٴԺһɽ֮״죬ǴԣǴеĹҲֻܣ᲻Ტδ֮ģ
ҹϸ΢֮ЩշιˣԶһѡ
΢Ŀ䵽һԼͻȻεˮϣ𣬰֮ǰ²Ϊ档
˲ɵþǣ޲ôĻȥˡ
¥ɺѱȥٿ
۰սȭͷҲŶܹ׻
ʦݽץס۵ĸ첲΢ֱֱĻһҪƽ²źð
*
ģ̫ɽôӰƲ
ϣүۣһɡ
ӣӣܹ׻
ˣͷܣ
ܳû²Ҫɣ
ⶼʲôʱˣôЩеûġ
ҡҺò۵Ĳûﻰûˡ
ѣһƽµģ
ţȾҼ
ܣ粻֣ôƫƫʱˣ

Ļ⣬ʮǰĴ硣
ջڣһʮҵ˿ֵܳһ̣һ˿졣
Сӻˣֻϧװæһˡ
331
ٴһڣ֪ţˮæתͷȥѰӰֱҪҵ˾ڲԶţʱ˿
ûãҺǣǹ⻷ȻС
ˮҵظ̾ת׼ȥѥӣ
ǣ
أ
齱߱Ķ
ˡ
ʱһλӷסµ߶һҩ˽
ҲʱҰĲԾˮ֪ط˸⡣
үӣһԹȥɵǲе㲻̫ԡ
һ齣ֻһӡЩɲҲаֱڵǲǲ̫ã
ûط˸ۣСӣһŴҪôѴӵӳȥԼȥҪộʵ̲˾ȥѩ˯ǵط󣬻͡
ˮһҭٸĿڣɵҲͦãĥǣҾϲɵ˯
ˮʣðһ£Ǵҩǰ
ҲģѯʣʶСӣ
Сӣˮһ˲֪˷ү֮ˣ֪Ҷڴ˴ġҩǰԵƬ̡
ˮߵİԣ淭һŵݸġΪɫҩǰιҩС
˵ţҪȥҩ롣
ǹضˮܿˮιҩ飬ԼС
˵գͷѾٷҩ鲻䣬̧ҩһ
ˮ
ΪǸҩء

ûãСڣǱ˾ˡ
ĻĻˮݺ˿
ǹ⻷ЩõģܲܿȲ˵ʱСǺбϵġ
ĿƽʱҲ˿
ѵǱҩˣƲˣһԼþ
ԼڵϣɵѰߣˮɵó˳ǣλǰǺиԡ
ѾȻӵϣҲѵһˡ
ܿ죬ԽԽ˳Ĭˡ
ĵͷˮղŵĻλǰȷʵԸܶء
˭뵽ҩȻԼҪȵġ
ҡͷЦλүӻǸƢġҪ־ˣֻǲˡ
˵ϴˣҲΪҩǸġʧЦ
ûжϻ껨˼λҩͬ𣿡ɺЩǣȻҩ죬Щ䲻⣬ɼǸԹġ
¥ļ򣬰ˮһ취ҩӦġ
*
̫ˣǻţ
ˣ齱ſء
⡮ѽɺüˡ
ס죡ǧǰûȰҩͽȪ֮ˡ
ûûӽɵϿô죿
ٻ˵ҩ˵ƢţȻǸ͵ġ
ˣѩ£ھȥɣ
ţǸȵ˶Ÿᡣ
̫ˣ࣬Ȼ׳µġ
ȿȣʲôڵء
ûûôˣûдɣܲӣ
ٺٺһŴðһŴ~
̫ˣҩģоˣ
ûӹҩȻֻΡ

Ŀţˮ߿ƽŲ޴󰭣˿
Ҵñӡ괽ŷǰµؿ
Ŀ˹ϵãˮĻϲлҪ˵⣬˵һͱԷˡ
ģʱٳ־ˡСӵѣٸġ
ǰ¹ţģǰǲǿͨһ£ôһأˮЩе
ȱǲȣ˵˲Ǿǲ֡ɫᶨ
ˮӷɿתͻȻһǡǲֱ㲻İɣҩǰⶾô⣬˵ֻ趯Уس֡
ģǴ
ٺ٣ˣǰΣ
Ρûط˸ۣæúܣûʱôⶾ
ǽ˷ʱ䣬֪һЩҩ䣬ҿԼȥѰҩֻͷ֪С
һƲɣˮ˸ʽ

332ҩħ
СԴʱģЩʱȷʵתͦ졣Цƫͷˮ޵
ˮûסһۣǿһأ
ԣ΢΢ͷϵȻǿˡ
ˮòһЦЦûһ˿飬ллŶ
΢΢üЦе١
ۣˮ󾪣㾹Ȼˣ
ģ
һ̣ľЩ
һЦԲͬʱźۼذסĵĸ첲ˮȷʵмִܲ
ˮԣćNɪһЦŽп䡣
ǡıЦˣ΢𿪸첲ϵǯƣֱħצĳ˵ա
ˮѽĺô
˴ˣҴʦˮ䣬û˷ŵŇNɪ
ۼˮ龢Ҳ֪˭ɺЦؿĻˮ뷽跨ͬ⡣
Ȼɺ㣬ˮѽӴС㣬顢ñԼ¥ЦŽӵ
һ仰˵ɺĻŭš
*
Ҳôһ̣ҿҩԵҩͯ
ɲδķܲ
ûû˵ĶԡҩǰţԵȾȹ֮¡
ŶֿԶҲġ
תҲ̫ˡ
ʧˣҩҲɵûôơ
ѾģҩִܳӦ𣿡
ҩǰֻҪԸ־ҵţа
ĽԴӣҪҲôҾܶƱΪгıˡ

ˮᵽҩĵǶ˼ֺ棬Ҳͬ̽Щҩ
һһһһˮ룬ĵԽԽ
δ֮ʱˮæѯЩҩ䡣
ֻϧܶҩҲû˵֪Щҩˡ
Ųδǰ˫˰͹ᣬϿǶҩΪ˽⣿ˮѯʡ
Ȼ֪ġ΢΢üĿɨԶĴ齡
˫˰ʮһѰһһ˼ϲڰȰ뺮֮أͱ֮ϣѰ˵ţƫͷ˯е
ҲܹڵĶҲֻɰգλѣ˶ǹ죬һǵµһ߰׹ǡ
ǹ޸֮ЧǱĬ޸ˣǵڱˮн𲻵ʲôá
ˮ۾һͬͬԴǷ԰̲֮
̲֮΢΢üüۼһ˿ʲô֣̲衢̲裬ˡ

ܺãϵǰæɹʻһЩˮսȭͷһԼ
ĵĻ̲סü̾кһɷֻ꣬ɰսⶾⶾΪؼĻ֮ˣһһ֡
ԣѳΪһ߰׹ǣˣ㲻þ
ɰգɹļռһ룬΢΢ףдһ˿ɡ
ɵļʣôͲˣˮɴЩŵؿǶǲ͡вУôҲþųɾŵĳɹʲſף
ȷʵˡͻȻ˿ڣҪ֪ʮõҲֻɵĻⶾ˿ҩӦҽҩħб¶ˡ
˵ţɿһ㣬̫ˡ
ɣˮüͷⶾΪֻɣ
ԣƫͷҩħΪʲôҽˡ
ҩħ&ҩħݣ
ˮ˳Űɵ߿ȥȻͿװЩǷϡʲݵˣϤݣɵóĬһ˲
ҩħͦʺǵģžͲҽõģԼƵĶⲻˡ
ҩħֻĿڴֱݺݵһ
ȻҽУöȴܵеģ
ܿ죬ֱһ˵Ļеҩ
̲֣֮ôˣ
ұµһ涾أǸ˱̲֮ĲѸ͸͸ġ
*
˵ôҩҲû
ɲ˹ᣬЩҩһһ
ǰģǲ֪ҲϾⶼǸʲôͳʲô濴ģҩǴûҲͦ
ɰգǼϹᣬǲǾܰ˳ⶾˣ
ˣȥ֮ͰҩҩԷһ
ȥ֮ͰĻ߲·˶ɱ˻߸ϳĹţĹŲС֮ͽ
ûʲô̲衢̲裬ˣҪôб̲֮ȴû°ɹⶾҽͦϵġ

333
ĵǿԣҪʮ˷ס֮˵ͬʱء
ʮ
ˮˣڵŶ٣ҪⶾǲҪȺܾá
ˮתᣬǹأ˵һƷУǰ˲ѧţӦ֪һƷɣ
ԣûذһۣȻѧʶԨҽȺ飬ûȥĹҲûӵĻƣôܹעһƷںδУȷǹһƷУ
ˮ˵ͷһƷʱѰֻܼϣǰҩ
ˮʼش̼ģ˵̲֮µһ涾ײޱȣ̲֮ҩħ˵ˣı̲֮ܽ⣬ҲⲻˣͲԣһҩħҩ
һƽЩҲʮ꣬汻⼤ƭˡ
ǲΪͲ뿴һµһ涾ҽˮֵ
ģǰѾȡ˶ѪǶѪ㹻оˡ
㣡ˮɴ۾ۣǹ࣬һζûβ
ĴӵۣߣΪû˵ҹִҿɲɵ
˵գ˦ȥ
ˮ
մɵСô˵ͷأͲܼͦһЩ

ʮ˽ⶾⲻΪ𣿡ˮСֹ
Ҫҳڶӵʮˣֻ³ı޵ڶ
üңƫͷ˲ǣȥ޵ϣţ
Ƥִûҡͷ̾СӣʲôÇNɪأ֮ԡ
šüͷ
ȻأΪ̲֮ô׽ұˣ֮ˣöԸء
ԳСӣNɪ
̲֮Ȼôѽ⣿ˣܳɹæⶾ𣿡ˮҿڡ
һ䡮ˡȻѵСŵСһŵˡ
İɡû´ĻҩĻʦаǰƳҩһˣҽȻտ
ǲ´أˮ
ĿȥЦаֹ´ˣǾֻܹãĸ硣
һԼɶ˻ˮ̲ס²ۣҩӲԡβ
ҩħЩãȻǺʱ˵Ҳⲻˣ
Ƴ̲֮Ϊ˶ԺҲûŵֵزǿɲɵĵǶõġ
ԵķһζûУβϴ˵ĻҲ˵šŶЦ
һ壬˵ǵϴ󣬾˵Ĵ
*
ʮеڶͺˣˣܽⶾˡ
й޼ɵͺˣ󣬾ܷܰⶾˡ
٣ҩӦͦ죬δζĻ˻ȥ
ĻǹĨǵģӲԼ˶Ӧ
ûû˵Ķԣҩħ˵ˣҽ˫ҩһʵҲһ룡
ԶԶԣǽԧ˵ҩħ˵ˣʲôҩȲֺ
û뵽ҩܼͦ˵ǰռѪ
ˣС˵ͷͦġ
Сίʵ̫ο
ιˣʵ̫Ȥˣÿα˲һһ̾ͱòС

334ܳɾˣ
һֱ˯΢ѣˮѹеĵǣĥܹɿڡ
ˮ⣬һλĿͣһͷܡ
ûҲǰ֮ǰĴܡ
Ҳ֪ǲЩͨԣÿΣÿÿģϲ¶ż߹ߣһԸĵӡ
ˮһȻƤˣҲ̫Щ
Űܲڣˮܶ尡ͬ£ԼҺ֧֧Ĳƽ䰡
ĲΪһӡ
жԲߣˮɴʹɱﵡ
֪ǵԼⲻ˱̲֮ˣǵԼҩųΪȫµЦģһܣⲻˣǶ¶ȥġ
ĴҩĶһ٣ˮһǰλҩǰñѪǿ书Ĺᣬʵ˾壬ҩ֮Ƶ񣡡
һתΪϧ
أĳҩ֮ƣȴޡһССҩħȲ̲֮ⲻˣ˶֪վǶͷ
һԼҪ侲Ȼ
Сӣ㳤ǰɣô˵ôû˵ȥСӸϽҹһ۷Ƶġ
죬ıö˼ӡ

ǰֻĺλεıӺˮҪЦˣһֻܻˣ
ǳɾ
һ⣬ǴɣμϿɾû͵˰ɣ
ĻдܼмһԼһģˮ̲ס˳ǣռøǸǸһ
ò˵ĳ˵һԼǸȷʵڵߣƵߡ
ܵԡ̾
~
⻰һűһֱſſйͷĺ꾫ɾͲˣССԴԼ˵ίʡ
㻹˵ɣĺ꾫Ƴһۣѵ
ıŭʧȥյ侲ĵ˶Է̬ɶˣЧˡ
ңûˮòµˡ첻ɵ¶ˮЦü䣬¶Щ⡣
ȷʵǺЦǿĵĿ޵
Ҳ֪ǼЧǶԷˡ
ԭǱҩǰŵİǲ̫ˣ᲻⡣
񺯵ͷͣȷʵͦԣоϴ˵Ļ
Ȼɲղ⼸۷ģֻҪ۾Ķó
۾ܿŻͦãҲһɣ
Ϲ˵ͷԣ
*
ţҺ񿴵ֻܵһҿ𣿡
ܣҪɾ𣿡
жҩ𣿡
ûûʲôûʲôûⲻı֤˵ȥ
ʹ־߶ҸҴģҩŲ˶á
ܿͦٺ٣ȳȥ֮Ҿʹŵȥ̫ɽһֻȥ
˵ûæⶾھʹȥҩҽС
ˣһֱĶеͷĿѣˡ
Ϲ˵ð
Ӵҩˣǲɹˣ

״ˮϽͣӴŵ㣬ɱһͰԼˣ֮ǰͽǰǰҩǰͷʵڿȰһܽҩһٴҩţ
ĹŲߣǸѣҲںҩһҲں
ҩһĴжҪˣʲô鲻ģպȥñһ٣ٶһ
βӲԣˮۣ壬Ҳˣʵʵ˵ǲǽⲻ˱̲֮
ⲢⲻˣһǾ仰ûĽⲻ˵ĶֻǱ̲̫֮̾ãЩѾ̫鷳Щ
ȷĻˮϲѣæ֤Լ԰æ֡
ɲԸˮٺķʱ䣬ֱӿżɽѯβŻ־ˡ
ˮִţĳĬãվ˿ڣҪҾɲס
ǺҪҶԣˮᶨ
ģ˼ϻ껨˼ѰֻҪҵϻ껨ұ־
áˮҲӦ£Ҽ̾ȥѰϻ껨Ƕϻ껨ʲôӣʲôط
ĵ£Хϻ껨Ѫɫҫ

ĲһԼĥ˿ڣˮҲ˿
˼ϻ껨ǰѰʲôã
Ѳܹ̲֮
֪𣿡ƫͷѯʵ
ҡͷҩݣҲŹ
ˣƫͷ󷽵ҩħǿ֪ҩкã
ҩħ¶֣̿æһ񣬡ζҩƺҩ
üͷ΢壬ĪζԼЩ졣
ⵤкЧãˮ׷ʵ
ҩħ͵һθ´˵мòľˣһΡ
ΣͷǴһհˡ̾
λǰҲһйµˡˮ̾Ϣ
*
̫ˣɹˣ
λҩǰ˿ڡ
ȳȥ֮ҲҶϻ껨˼Ҳϡ
£Хϻ껨ѪɫҫʲôطôŲôڵģ
£йڿ޵ĵط
군ඣžͲңܳɹҵϻ껨𣿡
ǰģصӦǣܻҵһ𣿡
˼ѾҵˣҩǰóǶƣʶʶ¡

ռ⣬ʮǰ
ڿջڵҲ̲ס¶㱣ϻ껨֮δãѵΪԵ𣿡
335ӣ
ϻ껨ڹ£º󣬶ŭ
ݴԣŮӱİ֮Ծڹ£ǰıŭԹɽ겻ɢ
Ѫ⻯һӨ׷ﷺѪ滨⻨Ƕϻ껨
ԣˮɵóĬ
ͨӨ׷⣬⻨ô˵Ĵ鹹Ĵڣ
ˮǻϻ껨Ĵڡ
ȻʵڵģҪѰϻ껨ҪԵ֣̫ɽѰ˶꣬滨Ե̾
Ŷϻ껨Ĺ¾ڲԶһɽ֮ϣܲҵֻܿˮˡ

Ө׷ҩһͲеĴڣǸνĸļٵģ
ˮֹɵðνĸڹģĴֻĳָ֮һЩϣ׷
ȷʵ졣ĵͷӦǸԻйضϻ껨Ŷ졣
ʱΪעһ㣬֪ĵҪ͹µλãˮʵʵشҩ®
ᡣ
ƫƫ˿һԼɻڻУѹ
*
ϻ껨ôԽԽðʵڵ𣿡
˻ҩ̫ɽôöûҵϻ껨ܳɹ𣿡
ʵҲϻ껨Ҳƽģ
ˣҩǰôöûҵҵ𣿡
ѵûбҪҩǰӦ𣿡
ֵǣǵĺһܱ˳ҵϻ껨

ʱѾҹ׼ȥˮʱ˽
úܣвȾϷ纮ǳСӵģȰ㻹ʵʵڴΪá
ˣźۼؽ˴һ飬ȭ񣬡±ҩǰǰ

ݹŹֵش䲻ף֣ʵǡˡ
ʥ࣬ȴȾǣ۾ޣҩɳƱ˾ΪʵԴ
ֱѯˮ䣬ȴ֪ѰҶϻ껨ȥˡ
׷Ƕϻ껨ںδҲ֪ȥˣټѾѰ˼Ȼƶϡ
˿Ƕϻ껨̫ɽˡ˵䳣ѩڱ̲֮ĺϣЩôѹƱ̲֮ǰ뵣ǣ֪ȥ˺δ
⻰ûط˸ۣĲңСӣҸ㣬Ȼ˵Ŷˣ˵ȥúڴ˵֪㲻úʹ¥͹㡣

Һ˵ĻֻЩˣ㣬Ϣ𣿡
⣬ס
ģȻϢѴңȥ˯ȥ

Ļеƾĵƶϳ˹¾̫ɽ֮Уˮ̲ס̧ͷ̾ò˵ӻǶǽ
Цú͵ˡ
أĴ˹
ˮʼˮȻҲˣ书׿Ժǻ۳Ⱥܵ˵˵䣬˫ȫš
ıͷһƬϲãѹҪǣ޵۹⣡
ΣԺΣѣԣȻҲһˡ
Ҵ¥ͺ꾫뿪£ò˵һԼѳ
ռȵˡ
ĵĹעˮͬĻеˮһȥѰҩͬʱüͷ¶ɫ
ˮһȥ᲻ᡭɺսȭͷǡ
ˮѾˣһᱣԼġ¥
Ȼֽգ¶ϴһҪƽ
̧ļ򣬡İɣϴ󲻽Ӵ书Ҳһܹ˳ҵϻ껨ƽġ
*
ˣҩǰѰҩȥˡ
ô˵ⶾϣ̫ãΣ²ΪԼҲΪŬȥ
ǲǲǾǱˣ
бӣҿ
ĺãǲȰͰ¥ͺ꾫ߡ
ٺٺ٣ɲҩǲ¶ˣȷʵ񣬻Ϊˣ벻
˵ôģӣΪʲôô
˵̲֮Ǻ֮ʱǲǾûôˣ
ˣͻȫҵߡ
ͷھƴһСôɵ£

336ֺûǼı
ĵͬڸڷз鼮ͼѰ
һߣˮźһѩɵѩһˮһָеǽһ졣
ҧ˺ü£ԲıǶһСȱڣԴˣˮһɹĳɾ͸С
˵ӲӲù
űˮɹһˮŷӣ˿
ѩҹû飬ˮԼĺʼ˼룬ʱҵϻ껨Լûǹ⻷
֪䣬Ժ֮ʣﻹһ뷨֪͸ðѰܸϣôһëףϵһ~
һߣԼСİ̲ס˶ӣ۾ɵԲԲģԴܣͼѰĳֶԴȻһ

ߣҹһߣˮڵѩڡ߶Աȣĳ˵ҡ
ǺҹĻˮһһչֵ
һ߼ѿűһһԺԼˮɵóĬһʱ֮䣬֪öһԼһ˿ͬ黹ЦΪ
иѣԺ
ͬһˣ˿̣ˮԼ޷Ⲣͬܡ
ʲô

Ĳɵ÷̾ոոֵ۱Цɵֱ
΢΢Ŀɬͷ꽣֪ĺۿ
ΪʡЩίԼɵ
ȷʵɵֱ̾
ǸǺεºܣӵһų֮
ܲ˵С㣬ҿԱġˮЦ˵ҵ٩Ͷ˵ƣһǡͭǲǺĽѽ
ɵӡɺƵüֺЦ
*
ܲңΪʲôҿüֺЦ
ҲǷˣôԼֶȤģ
ܿˣҪٿһһûء
ôӲҪһ»߷ŻůůΣ
ܿܣƤëΣգ
ȻиɱӣҪܸЩɾͺˣųԣζ
ɣƱ˸𡣡
ʲôӲ

գ׼緹𾪲ѡ
ģ
Цףֻܲġ
̲ס΢΢üС˵ôôء
°£Լʢһ࣬ԣŶǰ£ֻĺѰΣ˵ֱЩ
ԣƳһۣû˵ʲôԼʢһࡣ
ۣ
һھ͹׸˵档
Ϊ࣬ôô˶ǣ
ǸһЦ࣬޶ѣпƣζ
ӣ
ۣôǣһҲ۰
䣬ط£ȥʰҩġ
Цⲻ䣬ʵǰ𣿡
ģˣ

Ļеһ㿪ʼ׼緹ˮЩɻôڿ죿뿿ĵķȡĵɿ𣿡
ǳգĵθ𣿵󲻻ʵ䷴ɡ
³ֱɱ𣿡ƫͷԵԺвɵøֳ֮ǰˮһڲ˳ȥεĳ
ԣûһۣɱڶһʲôô
ǸӲԵӣֻǸڱʲôʹɿڡ
ĻһԼ˵ĵһ仰֤Ʋ⡣
ܲİģ⻰ôеأˮЩȷ
ӦĴԽͬĶŸɣֻǾƢԽ֪ҪĴ𰸡
Ȼ
ǡȻӰءˮʧЦҪ֪³Ĳ˵ȴĲϾһԼʼʱΪһĳա
ǣĵһ΢΢Բһ𾪣᲻̫Щ
ϲģ뱻Ǹ
ģǸǹģ
ֻģҲôǶ˱̲֮֮ԼҲίʵЩˡ
*
ôڿ׼緹÷̱ƹ
˵˵ʲôأƲֺ߽ãչ˺ˣͻй
˵İζ֪Ķɲ
⻰˵ģôֵֹģֲģ
ôˣˣ
˻ǣⲻҪ
ాģž㣬ԱߵЩϡ
ԭ˰ҩǰȣϲǣЩǺ
ޡѣ
ԣǻࣿ
ʲôΣΪҩһ¡
ӵǣܳԵ治ɫġ

ռ⣬ʮǰĴ
ţӵǣ˷ѡܼң
ôǣˣȫûˡ
ǣ
Ǯ
337ǱԻǸ
Թʰ׵꣬˵䣬ȥѰġ
ҩģһתһơ
ǺЦϿң飬ǰɹҩġ
䣬ĿڣΪĵȥץҩġ
ȵȣ
æֹ첽ǰһܿ֡
ζҩĲֱӽӴôײ
ʱȻ¶ΣǸԭˣçײˣǰҰľӡ
˵ţָļľľӵģΪԱɹҩġ
ĹһЦȥľ
Ȼ
꣡
ѽ
ĶĴҴתȥƣ۵һѵĹһãȻ޹ؿ
գգۣ޹֮лŵΣЩί͸һ˿Բ⡭ľЩϸˣҲûʲô͡
һѹеķû¶⣬أҲˣҪæһ˾һԺúЪžС
ôأǺͬԴǵǰǳԼЪϢɳæµĵ
㡭ĺ֪ѸǰҲǰ
㣬ȥѩë
ѩ΢㶣ƫͷһ˫ġĴӡ
ѩǴܡ
Ǻġë޵һƬѩף𴽽ǣ죬͸һ˿ð~

Ļһ޹ĸƻˮ̾ѣԵĴָһУ߰
Ķֻذﵹæҭıֱǰһһڶ
ЦЦЦЩǿ⸱ĸģһԼƵ
ܺãֶ˼֡
򴽳ĬƬ̣תͷϵѯʣ̲֮иĻӵĽ
ʵƵе޲ðһ٣󾯸һ䡰Щ
صͬϣûпıأ
һѹеŭ𣬡ôã
˵䣬ҧгݵζ
ĻеǱв˷䣬һɫ֣صһΪ̲ԵʣֻΪϺеĽԡ
֮ܶһˣΪ֮
ˮ
˵Ϊ˱̲裬Ųĺܰģ
ò˵ڣͦá
Լһҩħ¶ɫԩƵǶɲʲôıӵԻ֮ҩ
˴ʦ˸磬ӷ𡣡
գҲܵкβʡ
Ȼǹģò˵ǹӿ治ʵŵô죿Ȼ̲סԹ
ûû񺯵ͷӦͣһֱҽ䣬ĶȻû֮ǰļӣǴֿô죿
Լ˵ЩƽôȻ׼ģλҩǰίʵæŸհһζ֮ʱ
Ȼصͷû
Ҳͬ˵Ķԣݶǰ׵ġ
*
һƣʲôƣ˼𣿡
ԤУҩڵòᡣ
Цҽ֪ơҩġ
ľ̫ϸͶˡ
ҩǰÿİĲѵæض˵֤ԽԽæ
ûôܿǰŶæЩأ
ҩҪ͸йɣȻôȥҩ®Ҫûˡ
ţˣǼͷκξٶΪƻı޹ء
군ඣˣ۶ҩҪˡ
ȿȣ֤ûӣӾԼˣۣ˶ϳصĹӡ
ţǰĽ㣬ֱӿ𣿡
ȿȣҩǰ֣û鲻̫ã¾ʧ˷ִ磬Բǹģøڽԧ˵֤
ԶԶԣֻһҽû͵ôϢ
ܺãһܺߣѩ

338±ư
յ
໣
һߵݶϵİѩص䣬ɹҩݵһûеҩĶˡ
æתȥͼһֽܵԴѩһֻһѽŰԲԴȻȻȥѰҷֵĽǶȡ
ݴ䣬ȵȣ
رȥǽ¾ȳܣһ۵ĽԴУḧɪɪİܣͬʱŭɶصס
Ҫѩëýʲô
Ʋ⣬ͷ˿еʦ͵ŶⲻҪѩëұȰЩĻߴëˣ
˵ţĿ䵽ǳƤëϣдһ˿ԾԾԣôë죬һů͡
պøˮһµĺá
ģ
ĺۣ㵽ҪʲôһˣѵͲܾͰֵַĴţ
⡭Щ˼ӣһ£ʵǹЩ
δ֮Զ
ҴӦСӲ֪ġɼ֡
ЦЦǾֻǰˡ
һϷǴŻ续ˣȥơ
лǰ
İŴܣһлʲôл˵ʲôʲôҲû˵
лܲ

ˮĻеһסܣЦΪֻܱͬ飬Ĵܡ
ëԩݡ
Ҫֻ֪ܱιĸ߸׳׳ģ͹ˮƤëɾ˳
ȻǳС顣Űǿڣľɽ⣬ĿĴɵһҡͷ̾Ļеıͬ顣
ʦ
Щŵؿľɽֻԩְ޹㻵¶ôˣ
ôоʦԩˣľɽбſ
ʦҿΪТ˳ˣĻеɲͬ
Աߵ
ôȵġ
ľɽЦһ㣬ЦСӣҲ㡣Ҳ֪˭͵͵صĺþһǮһˮȥʦ״
аҲ֪˭͵͵Ѱµһһ޹ԩ͵͵ǡ࣬Ҷ˵ҽͽͣЩ˭ɵģ
ģ
Ťͷʦ˵ء

ƣôıͷӦ
~˱ҭסľɽջߡ
ԣôˮѹ΢΢ս˿ʼԡ
ͷЦųϣȷʵݵ鲻ġ
Ҳ³ġԥƬ̵ʵʵ˵ĳӡ
ʲô򣿡ˮ
ʵǾʦ͵ʦҵǮ͵͵ġгǸ
˵ţЩӣȻϲǣʦţҲ֪Ƶġ֮ǴûסҼǵúΪ̫ˣʦķˣʵеڡ
ˮ
ԣղãҲпʦͽŴ
ˮૣٸԩΪԼҵĳջпɵġ
*
Ҳݰ
˻ͷ
ϬĶˣѩһë
ܣף±ĪҪ
Ҫʼɱˣ
ٺٺ٣˵۹ⲻܵë磬ů͡
͵ǫȴƻ˵ҩǰҪס˵
ҩǰҶʧŶãôôЭأ
𰡣ס죡һѧһѧʲôء

ˮʱѾȥһһҹһƬããѩ֮У¶ɫ
ͣԼĪյѩٴƮ䣬ǣþҵˣȻڴѩ׷ɽǰɽ
¡
һССĺڵ㾲ʯϣˮ˭
Ҫȥ߹һֻһſɽ·ǰƵ£жͰ͹ʯڡ
˿̣ˮͬһֻڻ̹ǵͱڣ˫ס͹ʯ顣
ʯʪֻΨŲǿץס±Ͳ·ѩǣвȿջ䣬ѩٴ£Σռ
һβ·ȴľˮоһʱ䣬Ҳ˲ãֻܽ
ʲôƻǵóֹطϵͳҶ콻㻹֨һ³Ҳð
ˮΪ˱ѣͣ
Ѿľ˫ȸǽû֪ĴѣԽԽŨңǰĺӰҲԽԽ󡭡
ˮɵÿЦͳٲСǾ͵һˣȥͶ̥ȥ¯Ĭ
ǰˮۣ˿̣ȴˣ۾һհˣֻǵģĶδ⡣
˵Ҫһӵĺֵܣֻû뵽Ⱳộ±ӡ±ټֵܡ
۰

ѩƮ䣬ɫһѩˡ
ѩζΣˮǱǺ״޴֪Щܷŵҵˡ
ܿ죬ˮӰĻʱ˶
ˮüͷ˫ȭգ޲óĻ㱡ףǱԡ
üͷвͣذһԼһ㡢ٿһ㡣
סһˮսȭͷСΪһԼ
ûҵϻ껨ûⶾûؼټһûҡ
кööûǸһģ
ϵͳڸʲôΪʲôһûУҧŭ
һռССĹССһţĻеˮͿռĵŭ̲סɪɪͼװ
ˮɺֽ̧סͣԼһ㺦Ķӵȥ
ѩ߬˫֣ۿ΢죬ϵλת١
񺯣硭
Ȼϴ󣡡
᣺סһҪס
ţˮ磡
ʦͬɫ
*
ˣ
죡Ӣ۾һҪûзˣ
סϾ͵
ǧҪ°
סϾ͵
԰ʲôͳģô־
˯ǧ˯
ڣһֱ

339濪ˣ
һߣǻһ磬֮޺ۼٶȿ޷׽
֪˶ãһʡߵĿǴ˷˵Ķߣ͸һ˿Ϣ
ȴ۾һµٶֿЩ
˹£ֹԼĪһʱƼĨϤӰ
Ȼûлϲֻһۣԭ߸ı˲ᵽɤۡ
ֻԶխʯϣԭ͵һͷȥһգյĵȻ侲ȫ֮Ժֻһͷץס
ĶʯڣƴȫسĨӰȥ
ˣ
ˮᵽɤ۶ĲûϢˣϢôԶľ룬ֻǸϲˡ
ʱһڣûܿǷɹסˮıѿɫԽ
һѹзӿ˼ǿԼ侲Ǹһɹ˵ġ
ţˮصͷΡ
Ļ³һǿѹеļꡣ
*
ˣˣ

𰡣һ㣡Ͳһ㣡

ס
Ҫ

µģǿһܾһܣ

ȥ
ɽڣԭƽŵ͵٣һֻеģ
ˮʶ̧źҪ࣬ĿãȻɨΧֱ

ԶĽһ£˫Ŀգɫ԰׵ؿʯڡ
ˮݴ䣬æҵرŸϵĺó嵽ԣҪѺøϣ㱻һָֻס

ˣоΣ͵üģˮָ΢ƣ̽Է
û»أɫѿúܣǲˣ
̽ˮ΢ԣҡҡͷҲû¶һѣЩˡ˵䣬첲ˮϡ
ˮ΢΢˷дŨŨĵǣɫ԰֮зŵɫɲû¶
ˮڽʣե
º͵˸ɬľҲ󻺽͸֧ʹ벻ʣˮ֡
΢΢ӣɫ΢䣬ΣأôҶģǲҪ𣿡

̫ˡĻ𣬿һԼɽˮ˿
һţһɼû
ǹ⻷һЧġˮЦ
˶ƽ£Ķʱ˿

˿Ѻ飬ʶһۣһˮһ䡮ء
ǵӣֻҪʼˡ
ֻСһзӶȹ˽١
ĻǱ飬ˮпһ£ĪЩ飬ԾӣһԼĸ
ඣҪˡ
ɺ۵˼ƽ£ʱ˿
*
̫ˣš
ɫôѿǰôǲǲǰֶһΡ
Ϊˡ
زԵģ֮ܶѲк󸣣
Ƕûܰͽȥһͺˡ
̫ˣţҾ˵󡣡
Ʊ𡢵µǶûǿɶҪúûţֻҪڣǰȵġ

ˮſ첲ס
ί£һΪԼҲˡ
䴫̵ʪȸУһίͰ͵Ļ˲αװĮƽ˲ܡ
ֽ̧ס֮ˣǼϤ˰ĵϢ̲סҲۿˮԺһٶðգס𣡡
⻰ѯʣһֽʽ͸һǿ֮⡣
ˮֻůǣصͷӦ£ãԺ󲻹ȥҶҪŻ㣡
ƽ飬㱳ŷѩɽźõȴѩͣ
ˮڴ˰֪ڽ֮ʱԺлḡԼĹıǼΪ̵Ļ䣬֮ǰˡ±ԼдΪ᲻µĶ
˵ţƫͷִŶ֣أ֮ǰεˤµһ˲֪ԼΪǣԸʲôˡ
һǰ֮ˣԺиֵĻǰ֮˹ȥĻ䣬Щȴܳ㣬õĹȥ
ĲǻȥļңܹٴμˣεĲع磬ܹٴ
Ȼû鰮ˮɵʱ˺ĵӿͷԼˡ
һ˾İΣͻؼռĸΪҪԼԵó׵ס
Լôһ˲䣬֪ԼϲһӺˮȻԼãת˲֮䣬ѽȫ
һԼʵ΢ۿˮҲԾظźۣţá
û֮۵ദɲ糡ֱתΪ糡
ܿ죬ˮжеп㱻ȸˣȻôˮĿˣ
԰ǿȡᡢᷴתԴ¼ûˣ
ôֱϳˣ
ĻеԼǰļ䣬ӶˮϿûϾ顣
ǡ
οͬʱһʧ䣬뿴Ǹ׼ôأһֲ
ľͷȻˣ΢΢ɴЩȡ
Ȼˮ֮ǰȥദĳԳĬһ˲Ҳͦá
ϣҲ绥⣬Ҳദ
ˮͻȻϣЩȴҲ⣬֮ʣıǴ޷İ˺£ˮҲӦ
ǲ֪ˮֱһԼ᲻ЩǣѡӦ£
ţɺհķŶԼڿˣոմӱˡӳٴ뾪֮УȻĿˣ
¥ʱζӳ£Ȼ֧һҲ֪Ǳ˴మģСӶûǣֻǲЩ˵
񺯼ѣ˿ˣ
̫ˣϴľǿˣȻҲϲѡ
ҡͷ̾ϣװ
С㼼ػǿˣܱһˣ̫ˣ
غγĬЩƮȻ֪Ľǣ᲻Щ̫ˣ
340ɰ
һӵ㻯ˡ
һӵһ仰˲ѡЭ
ŶװҪۿʵǲװ
ôֵ֮飬ǣű˴˵İΣԷеһλǰɣ
ȵȣզеͿˣ˵Щʲô˼Ǹ˼ɣ
ϡˣװףصƿˣ
װʵ̫ˣ֮꣬ǾȻܿľͷϣʵǲ۰
ǿˣԼˡ
˿ˣǲǶҪˣ
̫ˣ뿴׷
뿴Ӧ
ð죬ɱƱˡ
򵽽ܣٶȣ찡

ԣ̧ˮԴذѱˮΪĴڣأúúõģĪҪ򷽲֮Լ
֪Ƿһ˲ʱˮЩЩ˵ʱҲʧյĻá
ڣ¡
һºĻˮзһʱ˵ǸʱȻҪ֮ʱֹ
Ҷ䲻˶ܽܵģƽ͵ؽԼȡȴ֪Ƿܽܡ
ңǰйİŮӣɼϲӣԣܶģҲҶġ
ˣͬİ·
ԣҪﵽĿġԼͼ֮
뵽ˮ΢΢ͷ¶һĨùɵЦţлڣʲô£
˵ţŲӽҾе䣬ҪٽЩȡůô
䣿ü΢ã΢콫§磬첲Ȧס
أ
ˮԴŶԷĸ첲ЦÿůͶ~

ˮ
ˮ˿ǸӣĻ໥ŵˣ˵Щʲôȴֲ֪˵Щʲôá
ǲ֪ĻǸ˼ʵһԼѡ֧֣ǰɣƫƫ֪һ顣
ĬرƵ˼Ҫչ໥ԷĽడ
෢չȥ˷ʱ䣬ңֵֻ֮ңңˡ
ͷۡ
ˣأզզذɣֻķչ̫ˡ
ĻˮеĹǣĳĬһ˲̾񰡡
ϲ϶Էеĵǹ˼ȴ˵ƣò˵ˮĳЩ棬ĺ
֮аˡǳЦ
鰮֮£ʱۣʱ壬鶯ˡ
ͼ֮ü˫ƳԵˮ΢Լ͸һ˿Цζͼ֮
⣬ͿʼжѰ῿Էò˵һжͦǿ
ˮһЦùɣĸһͼ֣ж͵жҪץһлᡣ
ĳָǸԥǣࡣ
һǱƴȫػȡԷ꣬һζԭأֻʧȥᡣ
̲衢˵˷֣ĵǣ
Сӣ˵˵ôءûİһۡ
˵Ĳʵ𣿡üʣüۼʹаٰ㵣ǣβ̯һ֮Ǻξ񡣡
ԣҡͷʧЦ԰
Ҫ˵ЩʱѡʱΪҪ
ҶôͿʼжˣмҵɺЦüֹۣסĻ໥˵ˣлϲѡ
ͼ֮Ҳãƣǵˮ¥¶ЦЩǵһ˿ڴ
ˮ֣źܴܿƱ˴˼ĴֽЦ˷ܡ
ȻصͷˮΣûϴ֣Ų˶ãؽܿͱϴ£
СЩ΢㶣Ҫͼֱ֮𣿡
ãҪͼ֮ǵõȵʲôʱѽ
*
㲻һֱܴ˵ǣ֮㰡
Ҫֵľͷ˰ɡ
Ҫ뿴ۣ뿴ǳף
İͶһΣģ϶ܶӮ
ϲԷֲ˵ò˵ǿһԡ
ࡣôͿʼжˣ
죬챧ˣҷ˺ڴĻ
ܺãˣһΪϾҪˡ
ͼ֮ˣͼȥƻ˶ˡ
Ƕһģ˭ȿ˵⡣
Ҷⶾ֮һҽģ
Ҷжֲ˶þֱ˵ˡ
Ҷͬʱ˵ĳϦ֮գ£֮ϣ˲£Ȼͬʱתͷӣɫʣ뿪ڡ

341Ǳ
գһͬѰҶϻ껨Ȼµ׷˸ˣ˵ˣòݶû
ˣˮȾ˷纮
һ˶סǶĳʳҲѼףֻûѰϻ껨뿪µ׵ĵ·ҲûѰ
ۿˮ纮أһ液˳±ȥȻҩ®պѰϻ껨
ˮȴЩԸûϵģССķ纮ûʲô¶ǻңһҵء
ںҵϻ껨Ϊսⶾ̲֮һղʱʱ̶̿вΣ
ң̫ɽϺ̹ǣ̲֮˵սǼ尾
ˮƵŶԷǺòɫһ˿ǣᶨУ纮ӣһ磬ұҩ®
һˮšüȡһ£ȴ΢΢ˡ
ûпǣҲûһˮҲʧᶨһ仨ѣᡣ

Ҳ̫˰ɡˮ̲ס²ۣĻе˷˺üʱµת˸飬ʲôûҵ
ѲǶϻ껨ڹ£ֻ߻δʱ䣿
µûУ᲻±ϣĳƬ̣ͻȻڵ
±ϣˮתһ룬ͬ˵ֿܡֻڵҪ±ѰҶϻ껨ֻϼѡ
Ǳ̲趾Ҫ
ѰѣΪҪôѣ
ȻЩЩһ˵ĵ
ĻеҲµһ㣬ܲ±Ѱϻ껨Ҳֻ˵ˡ
ĻУˮ岻ȴǿţ̾ǸִŵɵСӣһҲ֪మϧԼ
*
ôˣʲôҲûҵжϻ껨𣿡

Ⱦ˷纮úúС
Ҫ㻹Ȼҩ®ɣϻ껨ԸѰ
ϻ껨ʲôãҩǰĲܻһ𣿡
ûҵӦûжϻ껨
Ŷ⻰ϲһ仨ѣᡯ⻰ֻȳۻҪ𡣡
ò˵ʱ˵Ļ鰡ãɵЦͣ

ա
ɫڣӳŶڴİѩ⡣
ɽں˫˯𣬺ܿ죬ǾŨܵ۽ɵĺ˲¶һ˫ɫӡ
ѹˮδʱ˲ԣ˯˲䱻ɢ
ˡ
ڡΧûпӰ
˺ü飬ˮֻּţС
ٺԼĺѩֻĽ޴ԭشת
أǳʲô˰ɣ
ɽΧκδ򶷵ĺۼȻԼ뿪ġ
һ磬ȥ˺δ
ȵȣ
ĵ͵һŵĴ𰸣ˮ̲סɴ۾ᡭȥѰϻ껨˰ɣ
ʲôأĪѩ̽Ųɣ
ˮþҪȥѰʱһȤ
Ȼ۵ıǷ˿ҡ°꣬ЩǱվɣüۺЦ忡˵һĶŵģ
С
Ц̵ݣˮĥۿ졣
ЩȴȽסǼ屼ĺɫӡ

ô¶ȥĶˣˮüͷҲž
ģԼ뿪ģµģ̇ˮļ򣬰
ˮҲµĻǸȥʲôˣʶعŵǣԼȥѰϻ껨ˣǶô죿
С»δ꣬һҳĶ澫ݣ
ôĵطб̲˵ѰǵѰ֮ʱǡ
뵣ģ̇ˮķ΢ƽȴʧȻǶΣ̲裬סġ
ˮԣۿˮԾشתǡ
ûпǡºͣˮĻˣǸһãټƽǸˮΪѾ㹻ƽˡ
ϣˡˮŴָ½ǣֱĻٴγ֣ų˿
Ȼһ룬ˮвɵ÷һ˿ɬǱģ֮꣬ǰĴӶʱҲⷬģ
ҲΪһʧΪԼ

̫ˣû¡ˮ𴽽ǣգգ۾ȥеˮ
ô˵ƽͺá
ͬǵзɺǾ٩Ļ̲סЦʲôѩ̽ŵģ⺢ӶôǱƣˣ˼ˮء
*
ʲôʱˣҪˣ㻹˼ȵȣôˣôԼôǱ

Ǳǡ
ô˵ƽá
ٺٺ˯գǴŮҲʮ֮һ
ǰֵܣ˵ò൱죬ʵǾ䰡
ţȥĶˣȥҳԵˣ
ʱҲ˿Цð
˻ʲôˣôԼôǱ
ģԽԽըëè䡣
壬Ȼһ·͵ñˮʪˡ

342ʤ
һͲӰһΪ㱻ѩǸأˮؿߵ
ЦƤѩǶȻϲҪҲϸƤѽ
ߣǴ⣬˿飬ŲϸƤġˮƲƲ죬˵䣬Ҫɿ֡
𶯡ֹˮĶԴԷ䣬СˮЩۣ忿
ȵĺƤϣһëˮǰĶ˲һƬѪ죬ӹԹɶԷš
㡢㻹û˵ʲôȥˡ
ȻԸȥˡƮƮ
ҵԸˮ۾һҵϻ껨ˣ
š
ߴһӦˮ鼤ѣ𣿣̫ˣ죡ƣ
˵ţˮƿһƶϻ껨
һҪ顣סˮԴڶԷ
ʲôҪ飿ˮ⡣
һҪ鷳Сˮչˡ
ˮ⣬չˣ
أеˣϢһ鷳СˮչһˡģҾϢһһͺˡ
ԽԽͣҲˮ̲סһ⣬Ҫͷֻһ֮Ҫ׹ȥ

̫Ծˮ΢΢üĿĻе
ƣһţʵЩ֡
Ҳ֪ǲĴǸԽԽᣬ͸һ˿С
ֱĻУֱӱʧȥʶˮʶ΢㣬Ҫæһ˽סôˣ
˻Ǳ̲趾ˣ
ֽ̧Աߵ˰סǸֻЩˣӦľϢһ±ɡ
Ļе˵Ѱ˶ϻ껨Ķʱ˿̫ˣҵ˻ҩˡ
ֻϣҩܹ˵ӦˮҪæⶾ²ҪʳԲźá
ɺŵٴθ߸ֱĻˮȷֻ̫ˣ˿
̫ˣƽ¾ͺá
¥ͷҵ˶ϻ껨оˡ
*
汻˵˰ɣȥѺȺǴһܣ
Ƚ֮£Щ˲ƤģϸƤġȿȣϸƤôеֵֹģ
ϻ껨Ѱ˶ϻ껨
̫ˣоˣҩóˣ
ôεˣ
ԸѵȥѰϻ껨ˣ
ļٵģô̵ʱ䣬Ѱ˻֮ǰŬʲô
ۼˣӣض˵ۡ
̫ˣⶾ
¾㱸Ϳҩûн̲֮ʵˡ
ϣҩܳŵš

ռ⣬ʮǰ
üͷ΢壬ôҵˣļٵģ
Ҵҩߺƭˮİɣ
һ˯Ǵ죬ֱпտգܵòвŻۡ
۵ıһűĿ˯Ŀݣŷ֣Լˮĸ첲ͼ˯
ʶ̧̽ĶͷȶԼɵ˿
ʱˮҲ˹ʶ̧̽ǰ֮˵󣬲̽״ûкһ㣿
ϢôãѾûˡЦ
´οɲˣһ˶ΣհǵôңٰҶˡ
á
ΣӦüΪˬ죬ˮвɵôɡ
Īڷ
ţˮüͷ΢̧ۺỨؿŶԷԳһЦȻ
֪ںңҲ֪ԼṦ书ҲУȥҲǸ׸㲻ԸңҲ⣬㲻˵ΥĵĻοҵġ
Ϊʾʵͼô죬Ȼ⡣
Ҳ֪СӴӺδѧʽƫƫ޷ܾ
ˮʺʵ˲ǰʮ´࣬׸֮˵ңҷӦ㲢ǰοԺأֻҪ룬ұ㶼㣬Σ
ˮʱЦü䣬˵ɲڣ
Ц̾ˮܰϵĵ֮ɫһգҶȻ˵ġ

ˮüͬүүֻ
⡢ôˣ
һŨ̲衣
һ˭вζ
ڴȣʵЩû뵽ĻеˮͻȻôһС
һΪüЩֱӣʦ̵òС˼νʤ
˵ƳԵЦǲǾú죬Ǵѧģûоúοţ
𴽽ǣЦºͣǰΪǲضðͬȣĻеˮеѧ
ģ
죬ʵ̫ˣ
ԶڰŹ·չͻȻ¶Ȼͨʦͽδİϣһ
Щʱ򣬷߷֮䣬ʵʾûỻȡ벻ġôߴʹĿѸٴɡ
ͨһ㣬ȻԽ׼϶ѧЩֶΡ
*
׽ҿһֱȥ
һûأôͻȻˡ
ǱѰҶϻ껨Ḻ́ضô˳
ٺٺٲǷ򰡣Էʽ˵񡣡
ͲΪ죿
ﲻǣⲻǰõ
Ӧô죿᲻й
ȻϤӵľ
ίͰ͡Թ԰ʵ̫ɰʵ̫ˣӦ
Խ̵ġ
ԵҲ˵㣬Գʦˡ
ܺã仰Ͱˡǿɶˣպɲˡ

343¶a
ˮæתƻ⣬˶ϻ껨
ִ̽ұһԼĪƳƿİɫӣݵˮǰ
ʱˮעԵøˣֽӹӣ̲סץơ
ʲôأ΢΢ɴЩãȻؿˮһذ䣬ɺͳ
ˮͷҲ̧Һ֮ǰͦģ·ʲô汦ܲôϡŹֵĶ˵ӣôϻܲģ
͡ΪЩЦá
ˮͷ֪Һܺ档
ԣһתüͷдһ˿ʹ࣬ӴôͻȻüеᡣ
ˮһ㶣᣿
ܿҶ֪⣬æָģüȾͼӴȣֵú

Ļеֱͳôһӣˮ߲ɵƵϡ
ֻˮҲٴκض˹

Ǻĵǲǲ̫ԣ
ܿ죬ԽԽ߻ֱ׻޵Ŀ˹Ȼ׼档
һֻԼЩСЩɵ̧ĬĬػסԼĸ첲
üˮգգۣʾ֮𴽽ǣЦ͸Ȼ
ʦ~Цݲã΢Ĩһ㣬ġ
ࡡǰͻȻһŰװ۵ʶӣײα
ʲôգգۣ¶ãȻ֮ɫ
ˮŴǣЦݿ䣬Ҳ֪ôЩġ
˵䣬ˮѸٳ֣˫ֻ䡭µȥ䲻ץסԷ
ͬʱֻбٵĶѨѸײڶ֮ƣɿ̽ν֮˵ǰԼ֮С
ҭĬۣġˮǺõúܣ
һץסһûѨռıˡ
һģǺõúţ
գ۵Ĺı
ƾȴɾӡֵĸ롢ӡһ塢ҩ֪ҩǡֽŵļ㡢һСɵˮҡһĲסɽ幩ʮöͭӼȵȵȵȡ
УЩڡ
ˮĿɿڴؿ˫ǷõһѶ̫ˣ
ôණôµãΪǣ濴һҲ
ֻˮһ̣ľɽš¥ɺۡͽᡢѷȣܿһĻ˶Ĭˡ
ٴοУ͸ŨŨ
ȻЦĿЩ߷ߵصԱߵҾ֪ϻ͵ǺͳԵģ
ͬһˣ֪ܲǰʲôӣ
ˮˣǣص𣿡
ʱҲѨһ˹·һû˺ü
ҡͷ̾¶ʧµһأȫ̫ǳʵǻеѧ
˵䣬ְ°ڣ̽°֮£ȡһ߶ģֽԱߵˮ
û
ˮ&ģ
Ϻ꣡
۵ˣ
Ǽʶˡ
ˮеֽһװǵģǰһԹҡ
һװǸɰͰ͵ɺСɣκˮţԹʳ
·һȦעӣ治ɫؽϵЩԭλá
ȻˣǺ͸㱻ֻĳλĿơ
·źúùˮеǰСɣһ鶪űߵĺ꾫
Զ׼Ǻ꾫Ŀ
*
ȵȣôСôװôĺӵģ
ôĺӣô򵥵װˣ˵ʱװģôûƼ
˵嵹Ǳܿ
Ҳôصģôһӣ˵ؾͲأһƲ
ô˵·ͦģ֮ǰ롢ߡǣ˵;ͣʱͬһȡλûһ
ţôһӣˣ
˵ѧ˱Ϸɣ
ȵȣ֮ǰϲϲظСİ𣿡
ǰֵܣϾǹ͸ʳ𣿡
غӵıʵܼ
ֿʼˡ

˵˵£һҵĺġ
̧ӣŶӴ⡢⸹кЩտˡ
ˮź֪ѾһһҹûԷˣΪѰϻ껨Ȼ߷˲ٹ
뵽ʱѣȻ¶ˣô
ˮæһֱǰͳֳˮңʼȡ
бŴȵıӣůŨŨǳЦֽ̧һݸˮ

ԣҲˮ˵ű̧׼űӵƻȥ
û´ĻӦûԹɣԣ˲ȥ

һͦĵĻеԼţˮңˮ̲ס𴽽ǣ¶֮ɫ
ȷʵģҲʵͷִۡˮеֽóһƷ
ˮڨڨһЦӣұ粵
ļ״ִ̧ˮļ򣬳ֱ׳ģˣҴĸͱĳȡˡղôɲ֡
ңûĬϵζҲ˵Ͼ˵֣Ҫڲ˺ˮǰѣ׾١
*
ð
ԼӲȱˮֵʱ͵±ˮʵ̫ˣ
˵һΣԵİ䣡
ҼˣҲҪİ֮Ե
ǰĹӴУĶĶȥҴ򣡡
Ȼమ
һĻҲһбˡ
밮ӵţʵ̫ˡ

344²軨ʧ
ɫĺӸմ򿪣һŨĺ֮дŵ㣬ѩ÷ζ
һӨ׷΢΢ĻȴС࣬ĵĻͬǰ㣬Ѫɫһͬ㾦֮ʣĵñͲ֮Ļɻһ㡣
ˮһʱԣ˫ֻЦѵƿԣɱϻ껨ʵңв
⻰һˮһûѺŻӳȥ

⻨ȷʵܺÿԭĴڵİˮ̾
ȻжģļٵģüЩ治Ǹе١
ϾˮŵһµӣҲ֪ǲĳ˵ĶȤζҪ֪Щ˿ǰۡ
ʲôбһۣ͵ֲ֪Ƕϻ껨ǷжϾĻеֲҡ
ӦġˮӹЩ϶ʱԽĶԽжΪǱһַʽ
޵ľ
˵ĺãͷԴ˱ʾ϶ŤͷģдſߣƣһĹûˮö࣬ʵǸ
һȷʵΪҲϾôǳԵĵĳ֮궼δף˵ǲǸ
ɴ̧סؿڣһʹģöһ죬úݵһİϣˡˣĿۣι
ˮ
޲ķ˸ۣĴƣֽǰѪʮɫһء

СӣԽԽúŪˡ
*
ŶĻ
ܺãһ滨ͨӴ˶顣
˵ϻ껨ǲǶԽ̲֮ҲЧôƯ滨һô
˻᲻ܹһӹ
ȻǸжģ
̫ˣҵ˶ϻ껨оˣ
ٺٺ٣ҩûɾܾˡ
Ƕϻ껨ҩǿ̫ˣһ¾͸ҵˣ
ˣҲҵˣǻҩ®ⶾˡ

ռ⣬ʮǰĴ硣
ϻ껨һ̣΢ۿ΢죬ֱضǿû
̫ˣ
ҵ˶ϻ껨
ڡڿټһʦʦˡ
գµ׵һɽǰ
ƣһͷɽڣˮüͷ΢壬дź£ҲѰϻ껨𣿡
̫ˣҲ̫ˣҺáҺûг¡
ЦЦĬϣ˴ɽ䶸ͣѩ࣬Ӧܿȥˡ
ʵϣϻ껨δڴ˴ѰģڱһӶ͵ʯѰġ
Ǵɽʯڹ⻬޶ٻѩżΪѣգҲֻý液²ͣһȥǿסεȥ
ڴ֮ǰΧɽڼѰ˸飬˴Ҳ˲ŷֵġ
СˮͻȻڡ
ţ
һá
ˮͷáҲԵɣֱץֽɹȥ
עȫֻ˲һɡ
һ죬ֱסˮ̤液׺һֱ±ڣŽ̤֮ѩ޺ۡ
ˮֻǰһ˲ڿնϤĸоʶͷֱزŴ˿

һԼĸˮ΢΢üĪؾĪϤС
ֱĻ液ƮȻŻȻһĴȣ˵ôеϤǸҾǿ籦
ʱʱľ͵ø磬ԷԷľ̲趾
䡭籦⣬ʲô
šˮŬ˼νͣô˵ɣǵͣأȱٵ͵ʱ򣬲ϵذЩͣȷĵ͹ã籦ָΪ㲻ϵ͵ҡ
ȻԭˣǸˮһҲܹɣ֮ܶࡣ
ˮԣЩ˼ذ˰֣ڸ㣬Ǹҵõĸࡣ
ǻԱĳ籦һ֡
*
ôߣڻб̲裬ܴ˳ȥ𣿡
ֵܣһܳɹġ
ⷨӲܱⶾ˳ȥ
ѽѽ~ˣֱˣʲôʱܽӴ뿴
Ȼһ˽ܵɽڶѰ˸顣
ԭνƾʵѰ˶ϻ껨
ӵѾˣ뿴ӵǱ˴ˡ
ǣ򵥵ӵѾ޷ҵθڣҪЩ׽ĽӴ

345°أ
̤ųĹԿҩ®ʱŰͬѩһͬǵķ
װ磬Ҫõģ
壬ǻƼˣˮԶԶıִк
ˮƽĵ˿еİѩϣתȥ
ѽƽûкܸжˮ첽յЦŴȤ
ԴˣĻһİۣ͸ŨŨ֮⣬鷳Ҳ֪ö̹ء
ĶãӲܵǣŴѩȥѰˣϻƫƫšˮ⿪ĵġߡõ˺üۡ
еǵ˭ҲĪҪҽߣæˮֹ˼
ǰͻС˵ֱ˵㣬ĪҪͬһСʶ
⻰һûƳһۣͦСģ˿쵱ˡ

ˮ𾪡
Ŷǰװ۵һС۲أôͿ쵱ˣ
ˮҪȴ̧ס
ɫЦݲ䣬˵ǵ˸óɼҵˣôҲȲǰͻǷḻꡣ
ĺɵؿǲڰͷʹˣ

λҩǰȤﵣǣȴƫƫϲ飬ǵ춹ġһԼһͿʼ죬ˮ̲סЦ

һ룬Цݽϣˮŵһ顣
ûûһʮճ겻ã۲һãôͿ쵱ˣ
֮˵ľ̲סʧЦ
Цⰲûˮ㻹Сḻꡢһѡ

οʱͷǵðҲԱ
ˮЦʹ˳ĳλŽ䣬ټϻβͣıڡ
üңһЦη֮⣬İɣҿɲǳصġ
֮ǰôίɲһһȥ
Цˡ
ǇNɪģἫˡ
*
ڻصҩ®
ҩģŵҪȥѰǡ
ҩӲ
ȻǶȤˡ
ò˵ҩ˵˻еһƴ
أףʱܱޣ
ò˵ҩ찡ǰ϶û˶ˡ
ҩ춹ģһƢԵҽ
˵ô͵ˣ˵Ǹء
ȷʵ͵Ȳ˵Ȱ׽˲Ǻʱף
⻰ǲڹĨǵİָҩأ
ҩǰɣ˼

ϻ껨ģүֿЦŶϻ껨ĵĻҩ®
ˮ״һǣôˣ
дһ˿Ȼ̫ˡ
ˣˮͷƲƻȻѵǴ˵еʵϲ
ûȥģǻ׼úϢһ
ȻֻһŴϢһ⡣
ƴɵĴ̣˶뽫ԷԼȥϢ
һʱ䣬Щֲ¡
⡭΢΢üЩԥŴŵͦģ硭
ֹˮʱ۾һ԰ǿһ˯
һ˯ڴɤʵסߵЦݣ⡢ҲǲС
Ǿһ˯~
ˮЦǺǣİɻ˯ɺˣͬһ˯֤ϢԺҩ®һ˯ůͻ~
飿һ̧ˮ۲ת͸һĪĹƻ֮⡣
С»δ꣬һҳĶ澫ݣ
ˮҴұܿ˫ǵ򶨵εǡǰֵ֮֮飬˵ζŶޱ
ˮʼаԼ𼱣һһˮܣֻҪúã綼Լģ
ԭˡ˲侲˵ˣôԼĿĴˡ
ϴ׵󣬾ͼĳ˴ֵڴ˯

ĻֿЦִżɣһʱ䣬ϲ
ˮ¶ɫһΣеǸĳɹˣҩܴ
̧ˮļִ̾˶׷ı֮ԸѡҲֻԼϡ
˵ѡͬеĸʹеֻԸгѣûжԴֻѡ·ͬ
ŴĻҩӰʧҩ®ڣЩҪȰһȻͷȴֲ֪˵Щʲô
һֹͬһȻͬȴƫƫֵ֮Ϊڡ
ˮ̲סʧЦ˵̴죬Ŀͬȴƫƫòڡ
رǸԼĶˮܣҲ̽һ
ĿһĻɵҡͷ̾ԤУ˰ֻеĥˡ
ĶȤζֻǺвǾʵֿԿ
ģȻǸ˽Ǹ
ĻǸΪƻȤģֻպȤζֻϣʱ𶺵̫Թ߲ճ
ϾҪͬˣϴܵٶȺÿ찡ᾪ̾
ԴˣȻвͬĹ۵㣬ҵòȻϴȻƺͣƫƫֵͷΪڣԺδˣֻ˼ԽԽϾУϴǲϣᶨΪֵܡ
ˣĸôȥ˻ңңˣ
Ȼֻ̾ܿ˭̲סˡ
ӵҾûϴ̲ס
Ҿ硣񺯵
ȻƶһЦ˫Ѻ
*
ҩôˣϻ껨ôܵ˺ܴĴ̼
ϲҲ̫񰡡
һŴþ𣿵Ȼһ˯ˣ
ˣŴˡ
ϣƣһŴΪѰ
ҪǲͻҺͬ˯һŴ
Ҳ֪˭ǶҪˣ㿴˭𣿡
˯һŴ֧ǵľ
ôͬ˰Ǻʱѳɻ֮ϰ
˻̫Ȼˡ
Էò˵㻹һԣޱĬ
أͱɰˡ
ʲôܣҪ׵ʲôֵܣ
ֵأ
ԣ˭˭˭ɹˣ
Ҹô˵أ㲻ð
õĻᰡ˯

346ɵ
ǰǴǰʪڷɣԱߵıӰСһǺá
һкתȥ˸ڷ䣬ץһЩ纮͹̱Ԫҩġ
㶮ҽ
ʰĻδ̤ŵҩζȥ󣬱Ƽҩ¯ǰҩ
ƹЩҽ飬ԶЩƤëˡ
ĵ˵ͷҲû˵ʲô֪Ӻδһƺתȥ¶Գ
ҩúƣҩҪݵһ٣ΪǰҪĳԸһλͣ
ôһ䣬̤ڣžƿ㶿ıӰ
񰡡

~ĻĵľٶˮŴжѡ
ôᣬһ
˭΢΢ü¶⡣
ȥĳλ˰ɡ̾
Ļ˿ҲܸܵĿƽѹŵķ

ľɽһ˲ĻıӰ΢΢ü㱼䣬һӰ
Ҳһˡľɽ
Լĸס
*
ĵչˣֲܹ˹顣
˵˺ԽԽϰ߰Цˡ
Ŷ֣˼˵ϲٵġֱ̹ʡ¹ˣ
̶ʲôӣҶϲ
ɣֻҪϲˣǵϲҪ
ߺߺߣŲԶƤëʮ˶һҽأҽõúܣ
ȾҩһκĹ
ڱˣúףƫƫԼĹȥʼղԸͻ
˭
ⷴӦѲʲô£
˭٣˵˵һ밡̫θˡ

ռ⣬ʮǰĴջڡ
ǵӰһԼૣһ˿ڴġ
᲻Ҫҵˣ
ݺҩŵϣߵ˯ˮֹס
̧סСһıӣһ˯΢΢üԺ۾дһƬãȻ㶵ؿ
ˮۺһǳЦ̵Ŀյüûδѵɵֱ㶵ؿŶԷҲԾؿʼӿ졣
ʲô~죬β΢һѹӣˮ
СһŻվֱӣֽǰĳ󣬽תС϶һ̸һҩ
ȳԼӣȻҩˡ
ˮԴԹ
ҩǺ󣬿ɬҩζӣˮһ
ЦֽǿݵԷߡ
ҽӣĬ
ſڴһĻ̲ס΢΢üĵ׸һĨС
˵Ĺϵǲǹںˣ
Ѳֵܣ

ɣ
ĻĻѷĺ
ԣ˸ۣһҹҰʱĳıŸɲòĿڱǣһߡʮ꣬Ӷˣȥ˯壬Ӷ˶ԷĿڱǽ˴оѡĳΣ㡭
΢죬̧׼ס죬æ졣
üͷ΢ֽˮ䵱ƣϲͣ
ĳϽʱ·һСһֻɹ̫Ȯĳɣصȥ˸ӣѺ󣬵ȮԼһ˰ӡ

ˮԭԣͻȻͱȼУĻ̿Ҳ̫˰ɡ
С˵˻ƵΧͣ
˵ȷʵǷҲġͷ͡
ĥճȭ޲óϼȭ
˫ҪüɾɣСӣԣ˵ǰҪ˼˼
¶ÿɱ̫ˣأƤʲôû
*
ʲô
ǺҩͿαؽֱιǸ죿
ԶԶԣۻˣòײЪ£һ£ιɡ
ߺߺ~ǳɫһ죬ʵϲ˻
һܿźÿĿһûϢܵιȥ
⸱ȻģԵİ
˻군ҸоԼĻҪˡ
𷢴ˣҪ㻹ûѣ׼ٺһء
ⲻзǰˡ
ֵʲôֵܣ׷ǹʵģҲδķϵѡ
ԶԶԣֵܣֵܻܵĹϵ
ҩ̫аϵԶ׼Ǿ츸ĸͬĺֵܰ

347ҩԡ
ǣտʼұΪⶾ
ôһ䣬ıת뿪
һ仰ˮ̲סۿ̫ˡ̫˻ӦˡڴӦˣ˶ܽˣ
ĴӦ˰ⶾˮ㻯ΪݣΧתתȥǵľҲ˯÷ҲԲá
Ҫڷйŭ⣬һ˫һ˫֮Σֻƻ𣬰Լλڡ
ϳ˱̲֮ϵľˣⶾ֮ǰȺķһµʱѾκá
ÿһεҩԡһεģһº󣬱κþˣȻ
ҩԡʮҩģʱͣűͬ̣ʹѵмǣһҪסʼҩԡЩǱܵģݵĴˣްˡ
壬ûûô۵ķ𣿡ˮеѯʡ
аʺȻͲôˡĵ
ˮЩ𾪣򡢴ΣԹȥǻӰҩԡЧ𣿡
𾪵ģһ˿ҩԡΪ壬ûкιϵֻݵʱˣҩЧȻҲȫˡ
ˮȻĿ΢ƣ䵽ϡ
Ҫˮڣֻһ֪ʲô˼ˣæ־ܾǵҲ˹

ҪⶾˣҪⶾˣˮˣʶץס֮˵ĸ첲˶ֹס
ǰҪⶾˡĵͷ̾־Լ죬ˮһ·
ָԾָ⣬һ˿ǡ
̲֮ѽ⣬ǸԼܹѱ̲ĥ
ϣܹɹ
ⶾˣҪⶾˣἤսȭͷǹ˷ܾԵƷһ
̫ˣȻҲѡ
ڴһҪɹһҪɹ
ԱߣƫͷҩĪԩ֮أҪã
ĪԩƮذԼĪҪһء
ʱ䣬ġ
ȻĻеҩĵҽ˴ŵжϣ˷ⶾкܴܹɹ
Īԩ˲òϣҽͬΪҩˡ
*
˵ǿɰҩǰôء
û뵽ɣι̵Ŀɽ£µģ
ҩԡžͺÿ£
ҩǰô꽻ѲأСҪ˰
ٺٺ٣ǿɲء
ҩԡôĥ˵ҩǰѾ˺ܶˣܸܲҩ
򡢴ΣҪ;ӲѣǸѰˣ
ʲôҪǴΰɣ֮ٴΣһ㰾ȥ˰ɡ

ܿ죬һҩԡ㿪ʼˡ
ƾȰ˵ˮִŵķҪ£Ը뿪
ΣֻЭ
ںҩɢſֲϢ
ԡͰʱƽܳˮһЦ
أݱò԰ף΢΢١
ܿ죬ϸܵĺ鲼ͷҲԽԽٳء
Ʊһ˫εĴֲ۵ǰһ󷢺ڣյĴ̲סѹֲסƺ
ʱɫ԰ѿٽ壬ֹסĲ
Ǳʹû忪ʼΥ־ķԽԽ󣬺һҪˮ
ס
ľƻأȵ
ӱӻ죬ˮ˹ȥ˫ȦĲҩԡ
̾ͺˣһ̣ܿ͹ȥˣ±£ټһ¡ˮۣʣ۵üʧȥʶˡ
Σѵ
ǡҡˮסҪִȴǾԥ
ļ״첽һУɴİ˴˹ȥһҩԡʹѵˣɻʶ㿴ĪҪ뿪ԡͰһΣ㲻ʹˡ
ԣûһûʶʶؿʼ
ⶾĹͬһ̣ռڸոջʼⶾĻϲ˲һɨա
ضĻȻ޷ͬܣЩʹࡢ尾ͬһѴӣصǵģһһ¡
ˮתͷȥֽ̧ץס䣬ͷŶԷĸ첲ᡣ
Ľסеʦ죬۾һضĻҪĻһĻĻԺ
Ŵ˿̺ۣʣġҵġ
ľɽͷһھƣľˮʪˮһ
ɺƫͷȥˮ䡣
¥գգۣȥˮɺļ
ѩ㴹ͷȥˮ֮䡣
ͽ̾һ¶塣
ʦݱۣۻС
۲ԲӵӣֱֱĻ
һѹ̧ˮԴĵļ
죬ܱߵİٵóЩ࣬أֻ֮𡣡
ǡ۰ĺ۰
ڣˮ̲ס޳
һѹеķŭɬ۵ȸգȥеˮ⣬š
ˮˡǸֲˣЩ۳ЩѣĻ壬ֻҪκ˽˶һУֵá
ĵİοˮˣ˵ĵҪò
*
ˣļ尾ʹ࣬е˿޵е˺֡

Ʊˡ
ظƱ𣡸ĽۣиҩħһģΪʲôҪ۸ء

Ʊ𣡽ۣµЩ˺ˣ

348°޽ɰ
һʱĥڹȥˡ
ʩ룬ȥҩ
á
˲Ϣһƨڵϵˮԣæӹҩȥҩ
һڹ󣬾ˮǰ˯ʱתѡ
ˮ۾һڸоΣ𣿶ʲʡ
һҵЩͷΣҡҡͷ
ˮְ
ô࣬ҸûشһѽǺЦȤ
ɫ԰״귢ɵˮһᣬ̲סۿ
Ҿһ㣬һش𡣡ˮ˱Ȳյߡ
һЦá
ˮҴҴӣӸоΣ𣿡
Цҡͷ̧̧첲ֻۣǾЩ֮Ⲣ
ˮ΢΢˿ﲻ͸˵󡣡
Ӵ~ͻȻüͷ¶һ˿ʹ֮ɫ
ˮôˣ
Ҿ첲ȶе͡üЩʵ첲
ˮҰ󣡡
ˮʽķһƬ⣬ֻ΢ʹ˲ûˡ
ҪҪȥʢЩˮһһѯʡ
Ҳ
ڲҲû¶Ȼһҩһٺȡˮ϶ͣûꡣ

ڽˡˮۿӣĻеŵϣʱ˿
Ҳ˿һֱŵ˲١
ǳɹȥˡ
ĻѺͿʼŪˮˮɵó˳ǣʲôʱˣŶء
ԼţҪȥǱ
ʱǺǸԼ˼ʹٿֻ࣬Ҫ֮ţ㶼ʲôˡ
ţһ̲ס̾Ϊǰûǣأ
㶵ضĻĸ첲ˣʲôأ
΢΢ҡͷЦҵƺôá
ԣ˼Ƭ̣͵ص˵ͷȷʵˡ
ǰʮ꣬˲ڡʱ⣬û˳˳ˮʮ֮󣬹ΣȻ
˵Һûʹⶾ֮ʱоΣĴӣµʵ
ͻ⣬΢΢һ㶡
԰ôĶⶾ֮ʱҲ𣿡ˮҲѯʡ
ЦҡҡͷǸҵĽⶾ̺ܿ죬ֻһڶѪ̲֮ͽˡЩˣҲΪ˲١
ټϺĵ˵ⶾ֮ʱûܵκʹࡣ
Ľͣˮ˿
ɺӲ˲ϵˮӡһһЦģҶԼ֢ˡ
¥֣Լãֹϵӿ˵ǼΪ󡣡
*
ڽˡ
ţȻһˣԵÿֻࡣ
ˣˣ
ɫź˲٣Ӧûô˰ɣ
һͶŪûˡ
ҸоҲͦͻݵģȰҩιҩְæӣͻݵöԼˡ
Ļô¶Ͱֲʲôܵ飬Ϊʲôÿ
Ȼǰ˲仯߶ʦ˵ͣ
ֿʼˡ
ϣİ֮˵չˣǲû泩
ӢôһȥˣȻҲˡ
Ϻֹ⹦Чأ

ҩԡݵһҩԡҪһЩҩ䲻ȻǾ͵úúøĽһ£úǲ֮
β˾ȵɲҪҺûǿңǲû
û˵ˮͱ̧ס졣
޽ɡ޽ɡ
ֻüۼׯµ߶ĸ֣ˮ̲סЦüۡ
ЦʲôЦˮЦÿûصһۣЩЩ˵õģ֪𣿡
㻹Щ֮˵ءˮЦ֡
ȻǲŵģЩɻ֮ԻĪҪ˵ĺãס𣿡
סˡˮЦ

~
ͷһ£ˮ̧סԴתͷףߡ
Сӣʲô˵ѽЩǾ߶ģ֪𣿡̾
̲ס˸ۣʲô˵˵ѣ֮˵ƭƭСӰˡ
߶ܳ棬Ҫ´ˡ
ˮģ֮˵ȷʵ翣ȷʵܳߣΪЩ۰ǵУֻܹǵĺúûšɺ˵
İպһԣ˵ЩۡˮЦ
ӣԹԵͷӦ£Ҽס˲ĸ
ԺӡɺЦ
ˮǺԴϲԽ
䣬ĺ˶
ˣҡҡͷ滹꣬Ƥӱģ
*
û˵ĶԣҩͣͲܸһ£
ɣ
ԭû㣬ǡҪ
ڿôҲ֪˭߶ŹȥѾˣֻѡ
ޣں˵˵ѣλĪĪŰ
ԶԶԣ޽ɰ޽ɣ
Ŀǽڣһ඼óˡ

349
ô˼ҷ޻޼䡣
ʱһΪſڴ
⻰ǵˮæ֣˺üȥƶԷ¶ԷΪ棬˼
˵ʲôأһŶûеˣô֪˼ҷ֮εˣ
ˮĿڲԣͼѹеĻҡ
ˮ෴ĵĻϲ䣬ΨзĶƵ߱ĵĲ
Ȼݲһ˲Ȼֹ
һ֮һƿԼܿüʱɵһ˲бһɬ
˵һȤ֮ԣ˱˵ı֮
ˮ֮ԣ̲סһǻҵҽ˵ҹ¹һСʵ̫ˣ
ˮɫһ䣬һЦæǰӹҩԣʼڵش󱳡
Ҵ壬ҺҲԣδֻͬҼƽϣ壬~
һԸͣǰˮԽΪУԲŻðֵʦͽͽܷʦ̵޷ĳڴǰǸǰ¡

ˮ̲ס˳ǣ
λҩǰ˵ǲǹֱˣδͱء
ĻеԼҴææ˼æͣ˲ÿɬ飬ɵ÷̾׳ա
Ͽãһʱ侹֪Ǻûǻ
˹ˣˮô鰮棬ֱӵͳ
ϣĿڱһĻеܴ΢̲סЦ
ֻܹԼඣ̫̣Ҳ̫˼ǣǸˮ˼ȴһֱ˿²⡣
˻ڸԼĸ飬ֻԹ߿ÿļˡ
찡̲סҡͷʧЦѽһѵֱĿȥ
СӣպҺúùܹ죬ǰЩô˵𣿡ɺ־ˮĶ䣬
ۣˮίͰ͵غȻǲ۵ģɺô
Ӽסˣպ˵ûò
Ǹˮ˵ģѵľȻƽۣ
*
ˣҩǰ񲻴ǿɲǷ
ȷʵѰ޻ҪܣΪǷ򰡡
ǣڸʲô
˺üҪҪˡ
̫ˣⷬٶġ
ҩԹ尡
˼Ķģ
šϤУ⶯ӦɲǰԽѵ½ʱķӦˣǷްĬ
˻ˣҪҪ͸ǽԧˣ
ʾġţ
үӾڶ档
ʦͽʱɹһ

ķӦ˵ĻˮؾЩ̫ԣһʱ벻ͨ
ֻһ֣صǸ
̲סһۣϿҵǸˮ͸һ˿Ť
ʲôԭ²ԭµģ˵ЩͷûҷŲͬǿЦ
ԣˮ˿ѽҩԡ۾ͲݽȥôۣǲǵøĽĽ˵û˯ô۷Ҳа
ûط˸ۣΪ˰أ˵Ľ͸Ľôף˵ˣ¿ͷѣҲһδ̼˵㣬ǵۺһ˼ңܵס
ˮʾɲô˵ģȻܸĽǾ͸Ľһ²ãܲ۾Ͳۣ˵ˣôˣ۲۰ûӲûӲǲ⣬˵أ
ˮNɇN˵ͣЩΣʲô۲۵ģ˼ûڣ⵹ˡ
ҡǹʦֵܣ
ġۡ
һ仰ȴвԾظů⣬ĵײƷ˿˿⣬ɿЦԼǰ֮Եó׵ס

񡣡Сֹڲصĺû뵽ǸˮȻԼ֪˲ԡ
鰮֮ɡ̾
۾δʱǿŽȥѾǰ֪ʲô
ţָ΢иһĨȻҲҪһܹǰС˴మ֮ˡ
ҪıԼӭ϶ԷܹĲͬСꡢһ֮ͬˡ
ͻȻ
ţͷ֪Сʲô
ĴδúΪ鰮أƫͷѯ̽Ѱ
΢㶣ܿ㷴ӦҪ˼
Ĳ鰮ֹϲ˶ѡ
ôأ
Цüۼ볩⣬ĲʮȻһܹ鰮𣿡
Ȼûеġ
ȻһĻ佥سִִʮ겻Ըȥٿִִֻ޹鰮
˵ʲôأˮһͷˮö˶˵ģͻȻô˵Щˣ˵ûͷβġ
ЦŴˮļ֪𣿡
θڣˮͷ룡
𼱣˵֪ˡ
ˮ
ˣ
*
£񰡡
԰ҩǰϾ͸Ľһҩɡ
ܵסܲסֵǶˡ
ҲˣҲ۵ģҩʹӦɡ
Լİ˵һӦģ
˵ĶԣôˣҲۡ
ûûңۻ³棬ҲǸصĺӡ
ʦֵأ˵ˡ
ʵ̫᰾ˣʲôʱѻ˵
ȿȣҪҿȥ߳䵱ߣһЩΣУ˭ҶҲȻһҲĸԸ

350Ĺ
˵ԸıһͷҩҩԡӣҩԡҩºͣҩȲǰûôʹˡ
ҩԡлţոһձһǿ
Ͼ֮ʱڰɽҩԿһС԰ӣվź
ĳ˰ҩԡ⣬ʱ䶼һҽҩﲻʲôҪ顣
ˮģҩԵһЩ飬żɽתһת¥һ
꾫ѱɽʱˮĥЩ߻רΪ꾫־¿ɰ·
ȻյĳƷҲֻǿǸʲôҺ߲ʾ
һȥɽѴȥϵҲѵϣܿӭ˿Խⶾӡ

¾ðæµʵƽӣˮĽ
ֻϣպܹһЩ
ǰЩĽӣֻҪԣӹƽѾѵˡ
ǰҲ̾
ĹţƽһЩĻ㣬ֻղļɡ
˵ĸ̾ɵʧЦػǳЩȽϺá
ɳ罻£ֻõ±ɡ
ܿ죬ˮ̲סٴгó󡣡
ǷĶųһˣں꾫ʱյ÷ˡ
òź꾫ǣ̧űߺ꾫Դ
ί˵ʵ̫ˡ
ڴȣҲѧһգ
룬ѧᴩ˲ǡ
ԭҶأϲ弼̽㡣ɺЦŵ٩
ˮŶյ
ûȤҲѧ
*
ȻܲΪϲ
šԿȷʵˡ
߻ã꾫ûء
˻꾫˰ɣ
ͻݵֻôˡ
Ǵ嶫Ǯ
Ų弼һ˱ȼţ
ʲô꾫ñŶԭǴצϵİ᲻Щ̫ˣ
ͿôأȥȾȺ꾫ɣĹд

գһվˮǰգȥط
ʱɽһɽһɽС
ڣ滨ִʱ׻縲ѩȴ͸ŵķۣŮδʵ֬
һɽ滨£׷һʱֲѩ仹ǻ䡣
ˮ̲ס̾ͬɾһ㣡
ĵĿ䵽Ƭ滨ϣдŨŨ˼滨ѩ磬繲װ꣬ǰı滨ˡ
ˮ
̧̤滨У滨Ʈ䣬ڷǰͷ
ˮ󣬰ȥĹ¡
һʦãʯһ꣬꣬ʦ꣬ʦҽʱһŮͯ˵ĹŵӣŮͯʦáʦױһͬ顣ϲ滨ũڱ滨ÿ滨ʢʱǹõʱ̡
Ȼʮ꣬ũ˱ʦб١ͬʦ˳ȥȴСɢ
һѰˣһϰ书ĥҽո˳𡣴ñŬҽˣҪȥʦź
ҵʦãʱû˹ȥļ䣬ǵֻǵԼ֣ѼΪ˸ͬķЯӡ
ҼҲᣬҶԴϥ¶ӹɶ£ӴϻأӴɰ
ź˹ȥȴҲϲôúҸ
֪ҵʱӦǽЩ߻ҵʱԣҲͲᡭ

滨𴽽ǣЦнµ˼滨Ҳ
Щ滨ɶѡµģɫһܽС
Ŵǣѵøͣȷʵ
ȥϲƬ滨֣Ƕһ
ȥ֮ҲҪںɽһƬ滨ˮ۾޵
ʱ滨ˣȥƣŶˣܳ䵱ʱװΣ
ϴ󣬵ʱһ֣Ц
ˮ𴽽ǣģٲǰæ
ʯ
һİ֮˿Ϥ֣ľɽ¶Ȼͬʱɵû㱡
ᰡǼʯƵ滨ɱ˵ҿ٣̳̳Ѿǲˡ
֣ӣҼʯˣȻٳһ뷹ǺãˣһӵģҲǰʡ
ᣬʵʵҪ޸㣬ǿ˼ҹ

ĻУĿеĹڼ˵š
˵ʦӣӴϻأӴɰľɽȷеľ˾Ĺ˰
ʦôˣľɽĲԡ
ľɽҡҡͷдȻģ£ϸ
üܾľɽڰʾʲô
ĵͷӦ£ѹеɻ
ˮ̾ϢѰ˺òžۣȴҲ֪ʧӵɷˣ
ǻǲҲڳ֮С
*
滨ֻͬĹźɽ˼滨еһƴ
ǿ˰
ҩǰѰôãȴһû˼ˣŪ˰
ʲô˼˵ʯѾ𣿡
Ҳ֪λʯǰǷԼʦʦ֡
ʲôʯò׵õҸȴƫƫձ
и⣬ΪʲôҩʦõӣǶ̫ɽ
ȷʵǶϻ껨ôҪҲӦñȲɡ

351˰
´¼䣬֣˵Ŀǲʵɴȥ¶ĸ㡣
ǡ
ˮʱɴ۾첽ǰһĹϵֺɵĿɿڴһ𾪴㵡
⡭дֽʲôˮͰЩŵʵ
ֻˮĹϵֺҲ̲סĬˡ
ˮָôһ⣬㲻ʶ֣
ˮһҭʶ̵̫˺𣿣
תĿĹϵһͬչֳ

ˮ󾪣ĸ㣬ʲô˼
ʦһĿڶˣ
ĹϿʲôϴıôô֣ȻЩ⡣
ЩԴ粻ʶĵĻƲ
ŵ񺯵Ʋ⣬뵽ˮּƫͷЦ㲻ǲʶְɣ
ˮһЦЦЩ飬ôܣֲä
һ˲ոջЦ꽣͵վȻ
ġԡ
ĿĹϣĸ˵֣Ľ֮ĸʯԡġ
ʲô˼ʲô˼һӿľɽѯʣʦ
ڿĹϵһ̣עҲ˲䱻˹ȥĿĿĹϸϸ
ԭҵĸĽ֮ҵĸʯ૵ˮۿ
ûľɽһǱǵĸĸֳû뵽ľĸ׵ľˡ
סĸסи磬ԡ૵̧ŶͷҪʱļ䣬ȴ֣ƾôŬʲôҲ벻
ĸ첲ʾ£ʱ̫꣬С˵ﻹи硣
ˮỬ䣬̧𣬡˵Ȫ֪֮ǣ᲻ǣ
Ĭ
ᣡ
һᶨһ˲ˮץס˵ַŵһе¶Ȼݸˡ
ǻţӦǵĸĸƴ룬ԣǲǣҲԼԼûܺúԣûкúûǲܿѡ
ˮ˵Ķԡɺǰ̧˵ļᡣ
ĸģֻԼĺܹƽƽĻȥԣΪЩǣǵˣúչԼƽĻȥΪһЩĶα֮˶Լ
ĳһĨЦлĸ
лĸҲ
*
ĸʲô˼һĿȫˣ
ô𾪣дʲô
⻰˵ģʶֵġ
ʦһһңȫ˰
ķӦôֵֹģ
˵Ƕ˲鼮麣гء

ȵȣϹˣ
ǡд֣
ɰλʯʦõһӾȻͬ
ԡղ˵ĶԼĸĹ
ȵȣⷢչǲе㲻̫ԣϵȥǺҩйϵ
ò˵ʯĸףҲ̫˰ɡ

ʱɬĪЩϲ鸴ӡ
ˮǵץסĸ첲壬ʦõĶǣ
ԣģǵ¹ڣһũȡһҪĶһʮ߿˽ڻ𺣣һѴյòӡ
̫ɽڴӺ󣬱Ϊһһ¹ڣʦϲ滨ұƬɽ滨һĿڴ˴žۡ
ˮѯʵ壬һҳǶǰʦλĵĹͬ᲻ᵱ֮ʱӵԴ
Լʮǰʱʮ꣬ĲꡣǰĹ룬̫ɽżɽʱҲšҲǷʦõĶӣҲȥһ𰸣ֻϧһδѰˣıɥ
˵ĿЦҡҡͷҲױǹ¶ֻһʦֵµᵽԼֳ൱Ӧͬһˡ
ˮ֮ʱĲŲ꣬Ҳٲ»˴̼û˼䶼пܵģ𣿡
ɡĳ̾һ벻ǣЩ޴𰸡

ʮ߿ڽڻ𺣣߬ȭͷǷӿɱ⣬ȥ֮ұѪծѪ
˵ŵ֮£ɵ߬ȭͷֻ׵һʱЩɽ˱д˶£޹֮ڻ𺣣ʵǿɺޣ
ҩ˵ǰɽѰģ᲻ھѰ·ϣΪת˵עˮ˿䵽ϡ
һ㶣˼Ƭ̺˵ͷпܡ
պʦµַԭ򣬵µ֮սҲܿ췢ʱƶϣ˻пܾѰ·ϡ
ϲˮЦĵļ򣬡ϲֶһˡ
352ҩ
ռ⣬ʮǰջڡ
ԭŵҲɲȥˡ
ʲô˼
ľģʦõĶӣ
ּ־һͻȻǰЩתһ̣ԼͻȻһƬĿռڡ
ԶһȺˣȻֻһۣ߱㱻˹ȥ
һͬĻһͬʣͬǣҪЩ
һɷﾫȣûǰĻֵǰǡ
Χ˵Ĵ;㵣һ󲽳ȥ
ĳֵһ̣ıˣ˺ۿ첽˲Լͬվ
ߵǰվϸϸĿŶˣľмӡ
ҡһ⣬˭Ŀڴ˳Ĭ
ıȭһ񣬡ġ
𴽽ǣ񣬡ġ
áãΪģʶҳԣйϵĲŴѯʵ
ףӻһ壬ҵֳ壬Ǹ֮
ڵµʮ꣬ɱ˵µ㽫˻
ááˮֹסۿʣ˫ּķ̧˵ļο㣬ӣЩ꣬ˡ
һ仰һᣬˮӡ
ĺƳͷȥ̧Ĩȥϵˮ
úӡۣЩѰˣǲǾܱ⺢ôõĿࣿ
ţ̽
ûбܿ
ã궾زվǿԪ˵գĴӻһСɾµɫҩƿ
ÿѮһº󣬼׳ţһ
лǰ֪ǣӹһź󣬶ʱоůġζһű֪ҩĽѵõҩ
ʲôǰ˾ˡǾתԪרԪ
תԪҩħ㵵վĿȵضеĵҩתԪֻҪһϢд棬صҲˣֻˣѸŧѸЧֻϧ䷽ʧ
ϳеҩһ˲Ŀ¶ɻ󣬡㲻ǸɽҩҲֵҩ
⻰һҩħͲԶĪԩһ˲
ȿȡˮЦʼ״壬ҩħԱǸʮģ̲֮Ƶģ
Ķʱһ䣬⣬Ŷԭǰ
䣬һӣðס˵Ѩ
䲻֪ҪʲôĶһۣϢڰɺ͵ѷԶǳ֡
ʱĿ첽ǰɴĸιһҩһһƫС
ǲ˵ԼƱ̲֮µһҵҩΣ
Ϊ裬ÿշһΣÿηѪӿͬϣʱʱѪͬҧº⣬อѡѪɣ
Ŷ˵ˣ˶޽ҩ
ҩ䲻ҽˣˣʱĥ˲١ҩ
ʣµģ˺ĻŵˣĶûзŹһһš
ںȱľǶ
壬ɵðģˮЦųĴָ
ĹһЦ̧ķСӣȷʵȤ
˵գˮһСȫǸСҩƿѪġġĻиֶҩպˣļ񡣡
лл壡ˮֺǺǵͬԴæ¡
Ĳִ֪ȡüСӷֱģǸģպˡ
Ŵĸҩȫ˳ȥĸĿģЩڳǰûЩҩϡ
лл˾ˣĿĵ𣬳Ĺһ
л˾ˡЦŽӹЦǻϲ
ĺò׼ʦõĶӣһŴȰ֮޴֮ʱľɽռ˶Էλԡ
ɣҹֶʦΣǾֶòһԣڸط
ľɽķȴһֹֻ²Э
353
ǰͻȻڣ֪һΪλŲҰ
ƽƽ֮²ź⣬̾ʯԴƣĽ֮ʵ֮ˣ˽ƺʩƵӣȴ鷳Ƿ޶˳־ˣȴǵɽԹŭš
ȺɽҲ̫޷ˣˮ
ǰ޷죬ĶˣӦµǡЦһüۼɱ⣬ԺұöȺɽܣһ±Ǻζ
ˮĵķŭһͣЩ㵵ؿġ
ôҺ̣ܲ
ˮҡͷԹ޷õţô֧г𱨳ԹԹ
˵ʮǰ˵ڣаٴԺ͹ٸڣ̫Թ޷õ
ĵͷԼƣ˫մ˲˵ѪǶ˵Ѫһ̣վһλҽߡ
νҽģҳΪֵһ̣ޣ̸ҽߣұģʱҽ
˵Ķ˶٣ƫͷ֪Ϊλͬ𣿡
ԣҡҡͷ

ֱһȺˮ߬ȭͷ޺޵
ôҲ벻һΪɶ֧顣
սʦɱŨŨ޲þֱЩ˼˵ɽȫɱ˳
ɫͬɱ⡣
Ȼܿ죬ɱһͣû뵽Ⱥ־ѱȥȪ֮ȥˡ
ҲˣĲԲҽ
֪࣬Ҽҳѱͬʱġ
˾ˡĸҪڵлͱִ̧ϡ
˵ʲôллǱҸ֮£ǵл񲻵ǵǸңûܼʱûѰǵ䡣
˵ţ̾һȥЩѾȥ֮ţһˣлǸɺã
&ģá
*
ѳ
һȺɶɽˣȳȥ֮ҾͰǸˡ
ԣļˣ
ãҩĺãɱ˾͸ó
ûû˵Ķԣ͸г𱨳ԹԹ
ҩǰûɱĶǸɱ֮ˣ֮ѪǶ֮Ѫɲ򡣡
ʲôֲֵģ˭ûմ
Ϊʲôͬ⣿ǲҩʦúˣ
ǲΪǲҩжʹӦˣ
Ϊҵ˶ϻ껨𣿡

Ѱ˶ϻ껨ȴģ֮Ծ㣬Ϊһˣȷе˵ˡ
˵ţƫͷĹ
˫۾ʦãҲˣһĿºͺ˵ʵԼᶨһ˼Ҳֵúܡ
ǹɽƻȴĽ֮˵µˮ©˵Ļʵ˵úܡ
º޹ϵЩֺ֮γһԵءˮС˵ģкƲá˵ӺƢԣʦڣҲԸҾ㡣
ԭˡȻ
ĳһϵĻҳˣ˾ϲµģСӽⶾģɲСӽЦġˮСӡ

￴𣿡
ָֻ̧ʯĹǰڷ߹Ʒĵط
ˡˮͷ
ͺãǾͶְɡ
֣ˮһ¡
ʲô֣ʲôζ֣

ĺ𣿡ĻĵЩдãȻ૵
ȷʵ񡣡ףд˼
ĸףԼ͡Ըִ֣ĵ塣ʣʮ㵹Ǹ㸸ףģȷʵͬһƻʱʾԺƭĸףʵ˺޵
˵ţĻһ٣ģֻ۰ĸһˣ͵͵ǵĸ׺ֵˡ
ԱߣľɽƮһ¡
Ľ֮д߿࣬һ˳ֶԼҷ˵ע⣬ѾüգзӰӵĳ谮
ֻϧӦûյĻš
֣ʲô֣ռˮͬһ¡
ĻУǻǶһ棬ѷظ˰ɣ
ȻǶýⶾĶˡĵаֹѾȫˣȥ֮ڳұֶá
*
Ҷˣǰҩʱ˵һ䡮̫ˡԭĸ׺͸װ
˵ĸʱóҩǰڿˣ˵ʱ⻰ôЩ죿
ҩǰǲǿײ˳۰
үӣһ˵һ
ˣȷˣĲϲʦ÷򡣡
ٺٺ٣˵ףҩʱ᲻оǿ˹һ
Ȼˣ
֣ڷ⡢ǲǲ̫ð
˻ҩڷɣ
Ѳطʲô
ʱҩӦû֪İɣ

354¹
壬ҽӦɣУʯ̳ߣǲеȱ£ˮ̽Եѯʵ
ûذһۣ˼ʲôسСӣھ͸Ͻڣʦã͵Աߡ
Ϊˮԥ¿ͷּ˸׼ڡ
ȵȡ
ͻȻֹˮɡ
ˮЩԥڵԲԾߣļˣԼĸ׵ķأǵˣ
΢΢ҡͷġ
գˮѡЭǲľܾ
мƵЦЦ°ڹ£ų֮Ĺͷ
ߵʯĹǰ£ƿʼ
˻ûһָ㴥һӲɵͣһ£˶
һƴСĺӱ˳
ǵʱҵũȡĶ˵ţǰӹӣ̧ϸϸȥ
ʲôˮѯʡ
ȻСӽⶾĶ˵գ̽ǽ΢΢˲ѡ
ӱ򿪣һͨɢӨӨ̹Сƿ棬ƿԿػƣʲôơ
װģǰһֱҪѰһĵ
ǡ᣿ĵݣ˲һ²⡣

Ҫѽʲô𣿡ˮСֹʱĸˡ
ĻҪԼڶ͵͵ƳƳԵˡ
ʲôأ͵תͷ׽ˮĺ
ûûʲôˮҡͷܲ˵Լĸ׵ķأ᲻ѹˣ
򴽳ĬƬ̣ӣЩڵӦܰæⶾĶ֪󣬲Ǹҡ
˵ͷüۼһ˿κ顣
һĻź֪ȥһƷأؿһȺȥĹе
ȿȣϣպȥ棬ˡ󱲵Ĳ
Ͼ֪
ǹ᣿ˮɴƿƯӨӨڹߵ¾Ȼ΢˸
һͺܸߴϣ
ͷǰǰҩľѪ֮ԡ˾һݹҲ˵ͨġ
Թͦҹֶźӿ޵һɫǸȷʵǹᣬǳһƷǷ⣬˼һˡ
һֶзһ˿ů⣬ɵӣЦЦ΢΢˺졣
ᵽһƷأɫһ뵽ĳ˺һȺһһƷص顣
ǸѾõ˹ᣬ˷˸ı䣬ˣӦò̽һƷصĹ˰ɣ
˷Ĺ¶һξˣɲһٶˡ
*
ڰ
úáԶô뵽ȥˡ
˵ħϵͳôһ˵˵ڵϵͳأ
ܲܵģֵܣڣ˭˵
Ҳԣˡ
һͲǷⶾ
ҪԼ֣⡭Լ˵ķػ᲻᲻̫ð
ôˣܺ𣿡
᣿ǹᰡ
죬йˣϽȥ뿴ⶾǿ޸ȻɱذٴԺͳνص֮λ
ǰģˣҪҪԼ˭ΣҪͳνȳľ۽ԧˣ
ͳ£ֲɱ޹ˣ˭ΪҶС
ϣòҪȥʱǵҡ

ǶȻǹᣬҲǵĻũҪȥĶ
ݹ᱾Ҫʦõģֻϧ
ҲСӺԵڸ֮أٱɳʦȪ֪ӦҲȻͬ⡣̾
ɫЩ㱣ԺжʱļͬһŨƲ忴ǰʱޣ֪ǰɷһʱļ䣿
ûжʱļ䣿ʵ
ͷֻдԼ֮ļ䣬ǰļȴǰҲûУʦѧʱĳ٣ƫƫǰļȴһҲûС
šüƬ̣⵹ʧ˼䣬ҵһԣܲܳɣͲ֪ˡ
лǰ
Ȼ˹ỹΪ̲֮
˵һζҩˮʶüͷżеѯʣʲôҩ
ѩǱꡣ

355һһ
ƫͷģûжʱļ䣿
ҡͷ
Ŀ˫һģһһȻһȻ̲סգգۣȥ⣬ûϵֻҪ֪ǵľ˾ˣǵĸס׻и˭ԡ
ЩԶƮ죬ֻ¸ʹ࣬ˣҲǺ¡
ҡҡͷǺǻЩҶԣҪ
Ŀأ
̾΢ƽͣҾ֪޾ҲܺãҲŷ֣ͬһ˸㲻ǸƼ
ǵ˼áһܹɹһһѡ
ˮû˵ʲô̧ĵļ򣬸֧֡
ѩǱꣿ壬ʲôҩž͸оܲͨˮѯʡ
Ľ͵ѩǱڼ֮۵ı״滨ͨѩ̹֮ǣʹ߷ܻΪҺ᷽ɽ̲֮
˵Ҳɵøп˵ҲˣպÿѩǱֻ꣬Ҫ̲֮鷳һЩ
ˮȻԭˡǹ⻷ЧˡҩҪȥң
ҩžͲ׵õ
ԴˣЦЦǽſȥ֪ˡ
̫ˣ˹ܽⶾˣĻе˸еġ
Ȼͷͣǰ˶ϴܺ޹ǵһˡ
*
ǹᣡ̫ˣоˣ
ԭݹҪĸ׵İȴľ֮ҩҲһԵ֣ĸ֪󣬶Ȼܿġ
ûжʱ䣬ǸС
һζҩǲһɣѵл
ѩǱꣿʲô
ҪȥĶңѲɻܵɽȥѰ
źܵʲôӣ

ȻǲҪˮȥѰΪҩıС
ǰߣһ˱滨֣˳ѵСǰ
֪˶ãһɽǰտһִ̹ǵĺ
ɽڣԽԽ䣬ܵʯϸǽһı
жࡢðˮֱڵɿתҲ޷Ǵ̹ǵĺ⣬Щźࡣ
졢ˣǰ桢ǰˡ
Ųתһ䣬ǰҰ˲俪
ɽڣıѩʯڣŶͶ΢ⷺŵ⣬ƻá
ɱѩѻɵ̨ϣͬɵı֮ͤͤһҪӣѡ

״滨ҩʱˮһ̲̾סŤͷĴָ壬ղصҩʵǾˣ
ЧرЧ
䣬ֹסǿɲĿҩĳЩǿˣ
ҩħһĪԩ
ˮٺһЦתͷҩħ˵ᣬ˵ѩǱ𣿡
˳Ĭ¶ĽͼʣǲûлҲֻ֪ҩˡ
[ҩħ]ЩСͣƶġ
ԣҽҲͦġ
ˮüȻƶɱ̲֮ѾˣŶˣڵⷨ𣿡
ҩħ&[ҩħ]
ֻ˵ͷ
*
ô޷ƣö䰡
һģɪɪ
ҩǰ߿㣬ıӶˡ
٣ҪҽȥƵöһˡ
รҩҲ̫ÿ˰ɣӨ͸ģʺϰڹ͡
һ裬ôŪܳɹ
ǰģ±Ͷ̥ѩǱ꣬ܰԼɹˡ

ҩ®ڣɫضһĽⶾʱҪעĵط
¹Ȼᱩǣʱǵתָ̲֮ơˮСӣʱѩǱҺ壬ǵһ˲ιס𣿡
ڴϣƵʼսӵ꣬ЦģɵѽСˮ
ˮʿˮְ̧޽ǴЩҵķ˿ɵںܷɵģǻ㣬Ҳ£ǰڣ̲֮ɾܸ㶨
һģûش϶ˡ
ˣʲôȶ֮ȥĶȥĶģ֮ȰѶˣһҪҪء

ҪⶾˣҪⶾˡˮץסĸ첲ʶطֱضĻ
̧ˮĸ첲İɣǹ⻷ⶾȻ˳˳ġ
ѹеĵǣֺǺǵˮǸĳԭĹ켣ı䣬һжڳźõķչΣһɹġ
ˮ˵ͷԣһɹġ
ߣһЩһСС̲֮ѣȫõġǸĽⲻˣͲΪҩɴֱӸзˡ
ҽܼ
ԶʦݽĻԾ΢΢ϵ
ƫͷƵĽץԼС۵֣ĪҪġλҩɱȨˣȻҩ֮
ҩĪԩᣬرԼҰһҽҲһȡ֮ûаɣ
*
ԶԶԣǶţһܳɹģ
Һڣô侲
ˣҲŻš
汣ӣ۱ӣܹ˳ⶾ
һóɹܳɹҾȥƱ̻ˡ
ĺƽⶾ֮˲һ
һ˵ҩҺˣƫƫ˾׼Է⡣

356¶
¹ڴߣҩ˲仯һӴֱ̲֮֮̾
ϥϵֽճȭüͷ溬ʹ֮ɫ
ˮ˿ѩǱ꣬״ı״滨ڿգǣǰ
һֻڰյ滨ڻ㣬һ͸з˿˿Һ塣
ٵ£յ˫΢΢ſߴٵ죬ι£
ҩҺڣƺһɫĶ˳ž˲һɫ̾ھ֮Уľ
̲֮׼ˡ
Ŀһݣ΢ֻƿ֮Ƴͷȥ
ϴϥ̧Ժ˼롣
뻤ԣĽ֮ϣ˳ѨλͼԲı̲֮ٱˡ
ɫ԰ףͷϲĺ飬ѹֵ΢ʱʹࡣ
ܿ죬̧ؿڴ㼸£ס
һжسұ۶ȥˮѸǰתһ֮Ŀ´ۼֿץ֣ذ仮һϸ˿ڡ
~
ŨȳѪҺڵϡϣһ̶ĸʴðŵỊ̇ɼ֮ҡ
ֱѪҺ죬ſʼֹѪ
ͬʱˮͬڷӿʼתһڲ඾һ޸˵ľ
඾ʱ˲䱻һɨ⣬ްֱֵֿ֮޸Ҳ̽Ѱ඾ʱͣ
̾ı̲֮ڣˡ

ˮǿﲻ˳𣿡̾ȻԼ͸һ˿ί
Ļнⶾ̵ˮЩãȻתͷ
ͷЩպѽֻҪɶҽˡ
ˮʶ˳ߵͷȥԼ˫ֽץŶԷĸ첲

ˮæɿ֣ǸǸе̫ˡ
Ǹͬʱ첲
һĻü΢ǻ
ز˱ءԣæӱܿĵħצһһСأͲͷԶˡ
ûϵĸ첲ñطϡ
ĲȻһЦˮסҸǡ
ˮԥƬ̣һ˲ֱ˹ȥסģˣС壬һô죡
С壿Źֵؿˮʵǲ֪ʲô
˳ǣһ룬ڴȣָ̧ؿڣȿȣؿƵģȷʵмֲʡ
ԣƫͷۣûʲôëȻȲģҲõúܡ

ʱ¾˾˵Ҳôá
ĳ˸ۣϺ꣡
ˮջ֣ʲôԵҸղŵֹڡ
ƴڻΧķΧҲ˲٣Ļе˳ⶾ˿Ĳѡ
ľɽĨ۽ǵᣬЦ̲ڽˣֻСպ˳죬޲ѡ
˽ˣڽⶾˣȻ˷ܲѡ
̲סۿ̫ˣĶڽˡ
ͷǰڽˣϴǵŬûа׷ѡ
˺οͻϲӷԸ˳죬޿ѡ
*
ҪסֻҪȥһܽⶾɹ
ˣء
ˣڽˣһܳ꣡
̫ˡҩڵı̲ڽˡ
ϲⶾףԸ꣬ɣ
ı̲֮ڽˣ
ߺߺߣڵı̲ˣٴԺ˾͵ıɡ
̫ˣĶˣܹһͷˡ

ˣڽˣˮϲ۾ʱҲ̲ס˵Է
ͬۿ죬ſ˫Ƚס꣬ţˡ
ˮ䣬ļߣһΣԻþúþãһ껹Ҫãǻ꣡
ꡭɵʧЦôãǳˣ
ôˣҪܾã֮뿪
ã˵ʲôʲôһж㡣Ц
˱һģıʾûۿˣڿĵеˣҰСϵˣٹȥһȥ
⣿ʲô⣿ˮһŵ̧ͷֲ⡣

ĻǾ䵭ġˡƽһ仰ȴǲŶʹˮҲ̲סϲͬʱҲЩɬ
ˣڽˡ
ӽ֮ߵԶɶԷ۳ңģȥĶԹǷ»Ķľ񣬲ٱ˹Ю
ãˡ
ꣿʧЦ̧ˮԴǱ㼪ԣԺأŬڹɾɺã
һ仰ˮЦȤе̣ͬΣ
ĲɵЦɵҪŬһ£ȡȳɸɡ

Ļ˵ϻûнˮתͷ⣿ʲô⣿
ͬ⣬֮˺ͱ̲֮⣬ë
ҲЩãȻ̧ӣЩԥûǮ𣿡
ûӾû취ҩû취ҩû취壬ӦҲɡ
&ˮ
治ס
뿴ԱߵģĿбӣһζǽſ֪ˡ
զ֪ʲô⣿
ոհʱĶѾˣʲô⣿
꣬ǲͳɾˣȻ͵صɴ۾
־úЦϴ밡
ᵭһЦܹãֻϴһֱһúûţ˭Ҳ˭ҪȥҲһͬ뿪
⣿ɺշµĻеˮһ˲
¥ӵֱĿĻ
*
Ҳſޣһ·ʵ̫ˡ
~~~~
ǰ˭죡޵̫ˡ
ꣿҲǲУڣ⽭ʼǸֵĽ
˵Ķԣǧꡣ
ɣʺϳɵˡ
ʲô⣿ѵǻûл⣿
ǲǻõ壿
һ⣬Ӧòʲô⡣

357޹
Ҳ¶ɻĵЩŵصɴ۾
ǰСӣˮСӲ֪Ҳпԭܲ᲻֪ԼԴﻹɣ
룿ˮŵصɴ۾ػԼĶëʲô룬빽𣿳Ե֣
ʲô
⻰һ˺üۣˮĿͬɵһ㡣
Ҳһһεַ̧
ԳԳԣһ쵽֪ԣ˵ǽ롢룬Դǲźüأָû
ǽ룡
ˮȷԼûʱˣֲǣôأڡ
壡ˮתȥѰģֽ˳ǰ죡쿴Դ룡
ıһΣ֪Դ롣
˵֪ܲ
ˮšˮ֣ȵָȥ귺ҡҡ׹飬ںúõģһҲûС
䣬ԭۿдתỨ˲Ȼ£ɵһЦͣ㰡ôôѽˮƵġ
Ҳûޣֻ۾Щ
ģǵ˺Ϊ˰Եı̲֮Ҳʲô˺͵
ȻⰲοĻ䣬ͱ˵˶̡
ǰûж˺ҲżЩͷòս仯ѡ

˻룿ˮʱһǡǲá
ˮҪתͷȥĻԼɻ󡪡
ʲô룬빽𣿳Ե֣
ˮ
ǣǸǸ
ӶǳԵģ빽ҲǷˣ
ˮͷȥһһԼֵܣûɣ
΢΢ЩŤոϵĵ˲䱻㵸ռһ룬빽ܳˮ˳ԾͲģ
ˮԴԣ޿ķ˭˵仰˭ȥһж޹ϣ
̲סڴЦˮԴСԴʵ̫ྪϲˡ
ɵСӡɺ˲۽ǵᣬոյı˶ʱһˣӶǳԵģҲûѽ
¥̾ǳԵ̫ˣװȫǳԵġ
ˮ
ʵ̫˰
кǳǳЦ⣬СضҵĺӣӶȻȤˡ
ǰʦϲЦݣȤʵ̫ɰˡ
ĺӣȻҲͬɺһճšš
һѹҪ²۵ﻹн룬ɵһ˲
ǰֻ˵üԵȥˣȻ̽ûʲôˡ
ȵȣˮҲ˲öˣǰķӦЩɵؿԴǲǻװأ
̧ӣЩ飬֮ǰˡ
ĺһ̧Դȥһ˲ںڵķм
ˮӦ죬һۣö뾡·
лλְȭЦų˱˱ȭ
ûس˸ۣغŪȥ
ûˮصͷͬô㾹ȻˣǶʧ
ԾһЦֻ⣬ұ֤պ󶨻úðϧԼ壬ұ֤˵
˳ϿңˮĶһۣѡһΡ
ˮ²Ϊ
Ļ˻ȭͷ´ΣҾͰʦʦﶼʶ㣡
Դ˱ʾʵǱ
*
룿룡


ȵȣѵˣҩǰ˵ľеĽ빽
Ƕˣˡ
𡢹빽
ʲôع
죬Ͻģ׼ˣˡ
һ쵽֪ԳԳԣɲǸһٲԶû
ȿȣȻܽŵǣʵǱǸЩ̲ס˹
ȷʵˮģ滨ꡢġ

358¼
һۣۿСްҪʼˣæο̲֮ѽ⣬ȻҲͲˡ
˵գѨסԴĽ붼˳ȥ
ڣûˡ΢΢ͷЦſˮ
ˮ֪Լ˵ʲôſ첲סԺ㣬Բٳһͷ
~΢Цü䣬鼫á
Ĵ˵ᣬһ飬Сӣһؼһ㻹Ҫ𣿡
ԣˮЩ˼ӣæλãȻԣǾһ¡
ˣüѯʡ
ˮһƬңܾԼС˼͵ˣ֣ʲôͻȻӵҩûüھȥҩ
˵գһ̶ˡ
ʧЦСӣڶء
ηǰˮ˼ƤĪҪȤˡ
Ƥ㣬ȤȤ㡣ֱתĿ֮꣬ĹϵŵЩǱѰ
Цݲ䣬ӦȻҶ˼ʦͽֵ֮ܣȻǽ֮١

ĻеɴĽγˮüƫͷ˿ߵˣǸ̾Ǹ¸ɴ˿ˮ
ˮе˼üһ࣬ٽӵûĳˣԼСϧ
̧̾һһ˰ġ
¶ȥˣ
ĻĶһۣˮͬɲ͸ڶء
˶ܿϵԾƫƫ˹ʲôҲ㣬ԷҲ֪Ҫĥʲôʱȥ
ҪʼָˣֱӣЩ
Ħϵǣ㶳񣬲֪Щʲô
*
ȡһ֣ʵǸɴ
ͷЦźù԰
ֿˣٲ֣عȥ
ٺٺԺܳˣǮӣ϶ԽԽ
ôͻȻˣˣ
ۼⰡǲǿʲôˣ
ҪҪԼ˵ʲô˭Ƥ
⡭⿴еƫİȷʵ˼鰮Ƥ⼸ָ޹ϵϾ˴̵ġ
ٻ˵Ƥȷʵ񣬶ͬҲǣ˲Ƿһ˯˰
ʦͽֵڶ첻ʵ˼ˡ

ˮܳͺˣԼûʲô¶Ҫ
ôҪʱԼҲŶԣھ͵ͷȥǡǶû־
ĨӵջǴͷɥض⣬̽ͷһ˫۾ʱʱ㿴ڣ޲˫۾ͳϡ
ٿأڴ߽ͬˮҲ̲סˣæ̤液ɽڣ˵߿ڴϺеꡣ
硭ҪҪ𡢿
ˮʶ븧ƽüͷȴĸֹˡ
Ӧʱܹޱ񶯵ϺȾ˷纮ʱģΣܹǱʶļ䣬ڹȥļ
ˮֻùԹվһԡ
硭ԡҪ磡
ԭ˫۳ڹе͵۾һ˫۾Щעݶ
ˮСӣոСǲǺˡԡֱֱ֣Ŵϵ꣬𾪲ѡ
Ҳɡˮ֪ǷҪλܿ˵ľʶϣֻúǵ
壬֪żȱ𼱣ȿǸʲô
ʱЩ㱣ŷﷴ߶ţ磬Ǹ磬ǸŶԡ

ĻˮĵľᣬЦ⣬΢٩Ӵ־~
ˮ
׵ı
𡭡硭ĵૣϸֳʹɫʶ̧ŶͷֻһĴʹϡЩĻԺ֡
ܡܰ
˭
˭˵
ˮɫ΢䣬еĿ䵽ϡ
ģˮһǣæġ
üͷ΢壬˵·ɣһ꽣Դϱ˺ü롣
ûʲô£ǾЩķѹȣСӣһֱŬʱļ䣬㷴Ӧ
һϵƽ˫ٴʱЩ
Һ񿴵һЩ棬滨»ϲһĿڣ֮£һֱҵһֱܡһֱܡҶӺܶǡǸ磬罫еͷҡ
ĺۿдһ˿𣬡һֱǴˣʱͷʱչǵǸŶԡ
̾˿ۿ΢΢˺죬ףţǸԣȻˣǱˡ
ģá
һΣԶǡ
û£ˮʱ˿
ģ˾ˣͷˡ
ĵ˵ͷǰʼʩָ䡣
*
ᰡȥͽȥ
̽ͷ̽Եɰèһ
ǲҪˣ
Щ˵ֻʹ䡣
ȻЩʱˣ⻰˵ʵ̫Ȥˣ֪ܼȱ𼱡
ǲҪԼ׸ˣ
ǵµȻĲˡ
̫ˣ󣬾ͲһֱѰҵµˡ
һֱµǸڹ

359»Ϊİ
ˮѹµǣ
ˮૣƫͷˮϣֺƴ忴Զ
૵ԭĻһ硭
һֱΪԼʦʦģΪСǺʦһΪΪ
Цһҵڲŷԭһһ磬֮ʱǸʱʱҡΪһڳԵĴˣԸŶҲҪõĶңȴøɸɾ
Ǳݣͨ
ˮſ˫۽סǸʱ̫Сˣǲס˻߼Һ֪ô㣬ôأֻԼ綪ԼĵܵȥûԼĵܵһ𳤴󡣡
Ǹ磬ĸĸףǶˣ۰ˡҪǺúչԼĹÿһ㡣
ʦʦҫʦţҲʲôصĴֻԺáȺáúûš
ˮ΢΢˫գЦŵΪģǵǸĸ𣬺ǶǵΣֻҪԼǡƽϲ֡꣬㣬Ҫ㡣

ĻУһһΣĻ⣬Ȼ
ЦĴͷ­ˮ䡣
̧ĵļ򣬡ǵĵﻹиܰǣǸˮԣֻԼܺú߻ǡ
صͷףΪģҺ͸
ૣΪġԡģȷʵǺܺ֡
ģĸ磬ʦǵģҪҲֻԼûܻǡ˵ʦʦֻϣܹԺáȺãúûű㹻ˡľɽЦŵ
ĨȥϵˮľɽЦЦʦģԺһչ˺Լġ
ľɽص˵ͷ񻰣պøʦҺúûȥ¸ȥŵ飬̣ô࣬һΪ졣
𴽽ǣ¶һĨǳЦüչʦͽסˡ
*
ҿ
ֳţһֱǸҫ۵
˵ĵµ
Ĵʱ̫СˣǲҲģĴ
ǰֳģ˵ģֻڽиµǸαСˣԼû㳤󡣡

ʱţȻʮΪµһɺȴſѺʹ֮Уδ룬ȴѾʮĿ࡭
µһνǣ˲òһͨ
ǿԣϣ±ӵͨˣͥһ޲֣ꡣ
ǰ죬ôøҪҪʲôһ
Ŷǰֵܶ˵ָպþǻΪģɼǵĵܰǡ

ˮʱڴŴֲŵĳ
ŽĲ䣬ҪõǰϸʱһȴΪᶨĻ
Ϊʦʱʦ
ĵͷϸϸеʦ˽֪ʦĹĵ彣ʦһѼżĽĶ£Ȼ˵Ľô㾿˭
΢Ŀ⿴滨ֵķƺԽ˿ռ룬滨µ㣬ġ

ִŵΪǹȥǹȥȻͬˡ
ġ֣ĲٽǹȥЩʹĻ˺˵Σһ󣬱Ҳ޷ֺǰ
һѹзӿǰȥѰԵüͷһ仰֤
ףǰ뽲
΢ΪģʶҳԣǺιϵ
ۿ죬ףʶҵֳԡҵĸ硣

ģ
Ļȴᶨ˵仰ˮ͵صɴ۾ۿ˲䷺죬˵Ҳģǲǡ
ǲѾ˹ȥ½ġ
Ҳɵõɴ۾¶Ȼ⡭
Ǹ˼½
㣬͵ƫͷĿơ
һ޹ӣʲôûĻ
΢΢㡢ûʲô룿
԰ûʲôµ뷨֪ı䣿ˮҲȲѯʣͲûֱˡ
Сϵ֣أ˫εĿкǺڵʦˣͻȻҽռʱʦڵš
˵ţ¶Σ̾˿
&ˮ
Ϻ꣡
ݣԲȻһЦ
ԭ
վЩ԰Դģһ㣬Ҳ޷һû

ȻǽܵģͬĻǰ㣬ġͬʱ˹ȥдЩȥԼɡ
ĵĴʶ˲˲˶ѡ
*
ǲԭ˹ȥԼ
ãð
ûʼգδʲôֵܡʦͶơĹŻ뽭δ֮У
ԣܹȥԼֻΪֳ˵ףԸζԭ˹ȥԼأ
ʦֻһˣǾ⣬ʸʹʦ
˵ĽʦĽг裬ҵĽвϵĵʲô
ǰģ㻹˵һûϺǲͽһѺڵ
ð˹ȥԼҲԼԼˡ
İҩʦõĺİҲȥҵˡ
̫ˣҩǲҪˣ

360սػ
дһ˿ɲʣŬŻģȱĻ档
ʱļģļǵãеԺźö滨滨ʱһ˻滨ͻҲǵǵģ֪Цúܿġ
˴ж˴ϣҼǵţҺ͸ܡ
ááֿЦ˫ֶͣϸϸǰ꣬ã̧ļ򣬵һ䣺ӣôЩ꣬ˡ
̶̵һ仰ȴǵһᣬ΢΢ҡͷЦʦʦҳ󣬲ࡣ
ࣿ
ĿɲţǰǸĲ࣬ȴδأƾеǱ̲֮ЩžѾǲˡ
ȻɶµСֶӲԸ˵ҲϸʣϾշһ죬һס

˵滨Ҳˡ̾
ûʱļ䣬ڴĹʱʶѡ滨
ˮĻе˼Ц˵ֺγһԵء
Цŵͷȷʵ
˵Լ࣬ˮɵóĬĸ˵Ĺģϲϲǡ
ĻеͷĪرҭһ¡
ʲôδأ
Ȼʵ뷨һϹϵЩġ
ҲܿģĳԹ˺˽ʮء
뵽Ĳɵתͷһۡ
Īһ۵ֻú޹ûǵĳСӣǳԴҩˣ
ɡ£ˮɴתͷŵشԵ
ɣ
Ŀģ
²Լ֮ǰĳڵùǺ
ȷʵɶ£صͷһԼϺϿɡ
ǣϲԽֵĵ˵ͷûûڳǰΪɶˣ
ӣ΢Щ顣
*
Ⱥɽһúõļҡ
ǰЩһֱúܿ࣬飬һˣҺˡ

ˣϲǣʱ鶼Լϡ
Ҳܣֵܰ˵ħϡ
ãֶһˡ
ûûǹɶˣ
ͦãֶһˡ
ɣ£ȷ𣿡
ǰ˭˵Ƥܺģ
ҩȻǴ򣬵Ҳ֪˵ϹҲһë
ҿǿͬҩ⡮ɡȫȫĺ޹ϵɡ
ң֪˭˺
*
ȻˣĥҲ˲١ˮĻЩ壬ѹ˺úϢ
˯ź͵͵ˮҩ®Ѱ˸εĽ䡣
ˮСӣ˵˵ǹֶϵı̲֮ô¶˭ô۸
ˮҡͷǸ壬ûͬ⣬Ҳ˵˭ûȥΪãǾԲµһλԺ˻˱̲֮
ģ
˵˵£ǵڵģ˵һһ롣
㲻ͽʦ۸ͽܵĲԼʦ𰡣ԼʦǲǵûǲҪҪǲͽǰ𣿡
ˮװ׵ģɵóŶԷĴָ壬ܲǿ󣡡
ոջѵˮֱƣյؽٴԺĸԺ˸顣
дĴȣ̲סƿڴɥ޳֮ͽһȺĹΡĵСˣ
ţ˾Ҫɽߣˮæְס壬Ǹʲôȥɱ嶯
ʲôȥǣЦһɱ⣬ȻΪҹԹֶȥˣģ̲֮ȱ̲֮ĵмζԲȺ

ˮһ˵˵ڵģڰԷϽò˵һԼӻ治١
ʧЦԣ˵к𡣡
΢ģϾˮûָգԲ״
ˮȣæͷͣûû˵֣ǸҾͲ㲻˹ͬĸ״
սǺػս״
ĻҲŹİѯʣüЦܺãѧõһС
ˮ죬пԣʵҲûҪѧϰ
ĻĿĴƿڴһ˿жָ̧ԼĴȣ࣬Ǹͬܣ˻žۡ
ԣһ˿̧Ĵȣһص˵ͷеţȷʵۡ

Цˣ̧־͸ԿǼ£СӣʼϷ˰
䣬ˮͷһǣ㣬ҲǳСѧˣȻһ͵ЦЦ
ˮЦţҴ
´ЦʱЦЩ
*
尡ö˰һȺ۸һ
Ʊ𡢵µۻǼ̻׵ĴܵӦеĴۣ
ڰĸ״
״ķʽôЩأ
ǾԲµĻ쵰ƱµĶҲǵµƻһУʯ˶Ʊ̻
仰һ֣˵
ʵ̫Ȥˡ
ظ״ʾҩϽ׷ʰ
ò˵ҩСˣҪҲĨǰ˵
֤й¶׵˲ҪҲҩ޹ء
ĺãǷ˰ʯȷʵһȺĹεİǡ
˻ҩ侲ԩͷծʥŮҩħ޹أǧǣ޹
ඣҩһѶȥ۽ԧ˻л𣿡
˵ʱϱչأԧʥŮƹܣҩҪǺʱ
ȱ̲軹ҩħⲻ˰

361С
嶯壬ж񱨣һգĳǻֻģһʱң˫ָ˵ģմȾ಻ֵˮæȰ
һֱֻ𣬡ߣʲôֵֵõģȫѪںٶӼ
ˮ̾˿æſ˫۽סĵ߶ͣУںɱȫɱ˺òãҵGܱܲôϾ侲Ҹ˵ѽ
ᣬıţԽԽۣܿ죬ᴭʱɽͷ
С˵˵ɡİ˰֣ʾˮϽ֡
壬Ϊķʽкֱ֣ܶ¶ɱַʽҲȡģǵѡһʡܵͷķʽ
üǳжζôͲȡˣ
ǱֶβȡǱķʽԡˮҡͷͬչϸ
꽨ĹŵĳΪ˽һƽĽǼǱҲһƽķʽȥΪѩޡ򵥵ɱ¶ףıʽʧ
ԣҪռ֤ݣȷĴȫȫµѸǵĹ⣬ʵıʽ
˵ˮգգۣЦȻˣ֮֮ºСʹ䣬ҲӦġ

ĻԼһѱסˣˮеֶΣţң
˵ʱ˵ͷԺ
Ц̧ˮķţ㡣
ҲˮĴָЦòãû͵ѡʷʽȻ˴͵ù֮ΪԼΪӦõĴۣ
ĻˮԣҪҲѡһƽķʽȥЩܵͷ
ֻĹģʦٴԺΪıһƽ
õ˵Ŀ޺ͬˮֹס΢ǿġ
ʱ̧ţкŵ٩֮⡣
أҺ˵ˮҲˮЦôʲôϵɵЦ
ˮһҭ̲סƲһ
ɶģ
ĺĺ
*
ֶˣͻ
ɲᣬĲ˵еǡ
󣡡
ѽѽô󾢶˵ֱܲӱ
ǰã뿴ٺٺ~
ԣ˵û͵ѲС
֧˰ʯǣ͵
뷨Ͽɣƽ͵õ˵ȥҴٴԺȺαĿ
͵ôô꣬ٴԺһֱ£͵ðһж֮ѷ˰ʯڵϡ

һǰһҩ˲ߵЦһԭɶҲֱȻֹ
úҩ
ʲôҩźۼֱ˵΢΢ԶǡҪ
ˮȻҪӱܵľٶҩǴ֮Լѹ׵ĺҩóˣһ벹ҩǶѰҩֻգͳ׵׵ĺ
죬ú찡
̲ס˳ǣĵĲԸǼǼŵҩǣǿسһĨЦ
⡭Ͳ˰ɡǰѾһµҩյѲˣҲûҪ˷Щҩ˰ɡ
˵˷ˣüҩҲңøԼҹֶô˷ˣϽˣ
Ҳҩһ٣գգҲ͹ȥˡˮ
˵书ǿģС첲СȵĿɲ֮ǰְưյιҩʽˡ

ҩڡڵҩʶȥεǿܡ
žͿࡣ
ĬĬӵӡ
ҺǸҪˮ˵ġذ
ú죬ҡ̾Ϊһͬ顣
ˮȻ֪ϲȿҩЦŵû¶ȿҩҲ
ҲһͬٴеĿģ
ˮڣĺ֪Ӧһ£ɴˮô֪Ҳϲȿҩ
ˮһ˲ⷴӦǺ𣿡
Ĵ󾪣˲һ΢΢Щ⡢ôԵ𣿡
ˮһ˲˵ͷеԵġ
ˡķ·𱻳ȡ˾пĻ˶֪ȵȣ
˲ֱӣʱඥ԰ºȿҩʲôϵ
ɵó˳ǣ˶֪ģأαء
̲סĥ죡
˵ʵˡ
ºȿҩģ
*
ȣҩ̫ˣѬơ
ǽҩ
лĺƣ϶ڶŪΪҩ
ȷʵȷʵеˣľ괺ʵҲҪҩеͺá
£ǡ
ȷʵ˷ˣɫ󣬽òٽˡ
Ĺŵ˼Ϲˣ
ǲǾŲҩ
Ӻɷһư
ûûˣűֱӿࡣ
ˣҩôǰҩҲûôܰ
ҪƷȫֻҪһҩһǻһԡ

362ºӳ
ЦãȻСڰͯˡ
ЦСӣûûС
ˮĿڣǣͽûûСʦͽʣүһڸ
һ˫峺кŹڴƫͷֶһ˫Щǵͬε۾
գɵһ̾һӹҩ
ŨĿɬŻζȿֺ꣬ѬͷЩΡ
ʶüͷסԥƬ̧̣ԵĶˣԼȡһ¡
Ȼڣˮٸ첲ȭͷƽǰһ䣬ͣӺɷ򣬲¿ࡢۡʹ
УСӿУ
ûذˮһۣ΢΢۾һ顭
̫࣬ˣʵ̫ˣ
һҩȥʶɵûһ˲
ﱻˮǣˮ
ˮˮˮʲôšʶתȥˮʱ˼ҡ
ЩԼҽӦǲҩǶҩɣôһҩȥ˻ûҩʱľأ

ֻԼһӢѾȫˡ
ºҩҲˣǵñ˺ŲĲ鲻ԸĺȥôѲ
Լ䣬Щ
ͬȣѱ۾۲Ϊ
ĻˮЩ͵Ļü΢һ˿޿κΡ
ˣ涪ˣʲôġ
ˮЦתͷԵģ˵һԼں׶԰Сѵĸо
޿ľɽ˿̶ٸοСӣڳˡ
Ҳһοɲ֮ǰĺȸҩÿζܵòӰԸҲһڣӲԣ񵹺ãԺԼˡ
ĻҩķӦռڣʶŶ˶Ҳ΢΢Щʹࡣ
žͿúܣҺò
*
飬ҩô𣿡
ۣȿȿȡʲô˵ĶԣͣӺɷһҩһƣ
ȰҩķӻǾˡ
죬ǣ
ˣˡ
ඣɱ˱̲֮ȴһҩɵˡ
ҿһҩȥȫûˡ
˻ҩֲ˹
ҩľˬ治ɫһһ׺ҩ
Ŷҩһ벹ҩȶҩ
ٺٺּ֣һ򵥵
ˮʲôҩҲ̫Ȥˡ
ҩҲˣɼ۰

һҩˡ
¿
¿𡭡
һ̲סϸϸһһǵꡣ
ǰʲôֱԣ顣
ǰ˵ˣҺĸ׵Ĺϵûһ˾ˡһ֣صǿ
һ԰سŸɹˮ״תȥдһ˿ԥæĶѻ˹Ǹ尡һֱиⲻ̫ס
Զ²졣ûصˮһۣƨš
٣Դ
ˮҲ⣬ϵĲ˵ʯͬã˵ĹϵӦһ˾ˡϵۣӦúǰ
ʲôˣʦõĺӣȻҲũȵˣʦÿɲǼ޸ǸĽ֮Ľ֮׸ũȣ
&ˮ
ˮ̣̲ס˿ڣ׸ũȣũȲûˣһҲũȵհɡ
ţֹ߶ʲôأĵһ˹
ˮֺһЦû˵ʲôû˵ʲôô붼УֻҪľͺá
ߣСӣ˵ͱ죡

ˮĬһ˲٣үӻס
˶ţֱӵݺΪԴ
һԼѯʣˮʱȻŶΪʲôһֱСֶ֮ǰ;ﲻ̫ԣƺѽ
Ĵ󾪡
׸
ϵôۣ
̲סҡͷʧЦ׻ţҲ֪˵᲻ͬ
Ǹ˵ȫû⣡ĵͷͬĽ֮ɲ׸ũȡ
ˮĴָ壬뷨ûë
ЦòãСһҲ
Ȼһ룬ĵЦ΢΢һ˲һĻеЩɰˡ
Ļпĵسǵ꣬ĲɵЩ̾ǵΨҩǵĵͬʦºҩǵĵһ࣬ÿκҩʦ׷źŲС
˵ţĻЩǸһеǮټòÿ˵֮һǴҲ֪ʲôˣһ¶ûУԲÿܲίġ
⻰ʵûӡ
ˮ룬ϲ
Ͼһ볤úÿԷʱܿĵĶɰ뷹
ֵʱ޵еġ
𾪣ܣ
ʦòŲôǳ
ľɽ˵Ľ̸ˮ˵ͬ
뵱꣬˿ɲǿһһŻ˵İ֮˹ջ˼ҡ
*
ҩǰ뷨ǲһ񰡣
ҩԼ߼
ȿȿȣ꣬˵С
аһҩҲһҩô졣
ȿȣҩǰС˵еçײЩǧͬƽϣ
ϵô𣿻˵ĸ֪Լ׸𣿡
˵Ͱҩ㡣
˵һĸͣη壡
٣ôԴأһ˭塣

363ôܲԴ
壬𣿡
ˮɽ²ûҵȥѰġ
ʱڷһҽ飬ĿȴؿŲԶϰڷŵ滨֦
壿
滨֡
°ɫµ滨ѩƵĻ꣬һżƮ伸Ƭѩף棬ɫ滨źɫʣڰ׷
ôû·
ʱһĻˮһ٣ǰΪһá
²Ҵʲôöˮַ󣬹ص
ʲôö𴽽ǣЦ
ˮ²¿
ǾƣһϺõ滨סЦ
ˮϵЦһô³ģ
ЦΪŵ˾ζ
ӿ顣ˮ̾еƿ˳ЩԼĺþƣصúΣⲻǱҸ
ӹһƿεӣʱһŨľζڱǼ㴿͸һɵ滨㡣
һڣˬζ̲סһ䡰þơ
ȷʵǺþƣζˮһھƣʱ۾һû뵽岻ҽƣĻ
˵䣬ھ¶ǣӱȾһ㵭ĺΡ
״ηƺ󾢼Сˮɱ̫̰ˡ
֪İɣҲ̰˵Ų̰ɺȾƺȵĶһҲû

ĺ˾ƣˮʱ۾һЩڴֱӡ
ⳡϤ̸ģȻһƣȻٺٺ~~
ţˮĿ⾶ֱ䵽ĻеϣҲ֪ƺǺģ
˵ʵĺڴ
ľƣȻúȵġǣЦЩ⣬ҲɵøһĨȻƵķӻͬʦѧġ
еĲԾ֪Ӧ뵽ʲôЦŵлᣬҵ볢һ˾滨𡣡
Цļ򣬡ģ϶лġ
ˮ򴽰꣬һ˿Ҳȡ
˵գˮпϵͳ
ͳܲһ
ǰϵͳĬƬ̣ѡƫģֻҪͬ⣬ͳ͸
ĵͬʮƿ滨ͻȻڿռڡ
ġġۡ¥ľɽͽȣһһƿ滨Ǽһƿ
һɨʱ󾪣ҵľȫŪˣ
ҲʮƿһȥˣʮƿԶ׼
ߣϵͳسĬ
ƾʲôֻһӣˮ΢΢ɴ۾ͬ¶ߣˮί
ҿһһƿΨֻ˸տյСƱ
Цȣưɣ̲ȶܡ
𰸺ԣĻˮ˼ڱ¶⣬һƿֻǲһһƿ¶ǣ˹ȥ
ţʾӣҸ㵹һ
ˮίͰ͵صݳӣһС滨
һ¶ǣˮʱ۾һѱӾٵǰ
֪Ʒơ
Цˮҵĸһ
ˮæѱӴչȥ
󣬺գһΣȴҲֲ뱭ƣֻĹĵ
ԿǡҲ֪ͻȻĶһǣֵݵĹĵˮǰ
ˮһùǣΪһǾ
ǵҸһƣ¥ͻȻڵ
Сӣôء
ˮ״㿴۸ң
*
˻ֻòҲƾһµһĳƺ
ٺٺ٣˵ȥǰұһ£ͬ𣿡
ǰãˣϽѡֻű㡣
ȷˣݣȻ·
͵İҩǰ׷Ŵ㡣
û¶液ҩǰ׷ϡ
󾢶󣿣ٺٺ٣ǲǸúˣȻ滨໥ӵǣ
ʲôö
ҿɲ͵õģ϶ҩĬϵġ
ˣǺ˰ɣ
̫ɰˣ˵Ų̰ʵһڽһڣͣ

ĺùˮеľƿˣȻ˵ģͱһζĳԺȾˡ
ˮЩӣڵı̲֮ҲѾˣ֮Ҫʲôأ
ʲô΢΢ƫͷ䵽ԶļϣȻĶΪˡ
ģˮͷشķΧ̫ˣ˵˵¡
尡ȰʦҵȻɽʦʦл֮أȥδ֮˽ᡣ
˵΢һתɫЦݸҲΪ죬һг䶨֮أҾѰط硢㡢ضԹһҲǲˡ
ˮԭ棬ܾﲻ̫ԡ
԰أ
еδûᵽˮЩĹġ
ҿͽܣɲңδߵĶôңҿͽܣⱲӾˣͽܿǺܲµ𣿣
ⶾŸս˾Ҫˣֱûģߣ
ģžǳСèɵʧЦ̧˰Ĺĵա
ͷ۵ҡͷ̾Ϣϴ꣬Ⱳ˦ˣʵЩš
ˮ˲ըë˾Ȼڷ˦Լ
~Ҳ̲סЦƭɵС~
ͽܣȻøʦˡͽܵ뿴һ⽭ʦȻǵͽһˡ
⻹࣡ˮ𴽽ǣЦÿģϺͻ۸ң
Ц۸㻹Цôİ
⡣ˮҡͷԣ죬ô㣬۸ء

ˮҡͷһһеģܹݣǸֶΰ
˵ЩδﶨȻһĴڣȴƫƫʵǴĽƻ
һҪҵµĲɵüͷСֹ͸⣬ߣ˾ʦ棬ʲô
Ǳҵġƽ֮͸⣬ϾЩˣ㡣
ʮƭҲãƭҲգʧ
ȻһΣһˮţ̲֮ѽ⣬룬ǸԼһͬġõδ
һԼۣˮͷͬûûһֻϺꡣ
Ĺܹݵģֱǡǽʲô
ϵԣǵϵˣһģ͡
*
۲˺ǵµֵãֻҪú㹻ˡ
ðңڣ㡢ȺȲ衢ɹɹ̫ƽҸҲܺð
԰δĶˡ
ûôս˶أۿɲӵ鰡
ѽѽèèҲһѣཱུСһһͳˮ
ֵôˣֵǲ֪㻹ķǵӣ˦ǲ˦
㻹ɶҵ˴˾һ
Ǿǣôδķأʵ̫ˡ
̫ˣ㱧㡣
ֹԵһ
ǲ˦˵Լ˦ô˵ҿɾֱӰһѣ˰
Ϻ꣬Сֻ꣬껹һֻС꣬ǲһˡ
û۸ҿء

364ǵϷǹ
ˮͻȻ
ţ
ҺеͷΡˮЩɡ
⣬ôƣͷҲ
ҿûˮǿ
ãûұȥ
Ҫ㿴Ҫұȥɡ
Сˮͷε˭ѽ


Ὣ˷ŵϣԣӦţ
ġ
Сˮ~εǡ

һ˫ˮ㱵ض
ǺЦֳؿˮֻñЩѣԴˡ
˾Ҫ뿪æȥץˣҼȴץס괹ǰһƷ˿
̧֡ץԼͷŵצӡ
С~깴𴽽ǣ۾ؿ꣬϶ɣһֻĲӣ΢΢֮ľ˲䱻
ŵε˲ƽʶĿⲻر˫ˮγ۽Լ۾
~
Ŵڶը죬ֻĵٿһŻ
ţ΢һƬްЩͳơ
Ư~
ɵǺǵЦţ˫ӣĿ忡ϲơ
ôƯҪܼ޸žͺ~

ˮ۾һٺ͵Цʼ˿ʼˡ
ܿ죬ͷֺüʺš
ˮ΢΢ɴ۾ԣôԺʼƵıˣ
ⷢչЩ̫һ
ŻڣһԼֻ˵һɵЦﲻͣغˮۣ̲סŶ䷺һ˿⡣
֮Լôô
ôƯҪܼ޸žͺ~
ϲõڶը죬ˮĲԼͬغա
ˮϷǳĵϷ
ģȿȿȣôô˵ġ
΢һĵȤζشĻ˵ϸ΢飬Ȼǰú귢˿΢Ķ
ѽ⡢ӰɺЦòã̧֣һסԼ۾һ죬һֻ֣סѩ۾
ߣ㿴ȴĺܣѩ̲ס𴽽ǣԼ𼸷ڴ˷ܡ
һǲǸˣ
¥˿ȣ⵱׵ۿԼòˣʵǡʵǻƣ
*
˵ûǾˡ
ѽһеģһһҵĶŻˡ
ССˣӽԺҲֱˣ¼뵽ƺȻ̲סЦ
أôôСֱŲӽԼﰡ
Ŷ룬ղףսʱе㲻ճ˰
ϻ˵ҵģף
Ȼģ˼Ψһˣ
ٺٺ~~ٺٺ~
˯ɣƣֱ˯ɡ
һ㣬Ͳһ㣬Ͳһָ˰
޼޼ޣӦ
죬Ҽҵ׵Ĳø
ͽȥ˵֤˰ɣҿԵǮ
ףף첻м䣡
֧뿴ѹˣԸ󣡡

һ仰ʱһϣһ˫Ƶˡ
ãü΢۲ת䣬Цβ䦳ĺ죬͸һ˿޵⡣
һЦͷ֮ͬ˺һϢм
֮˵΢Цɴ۾ϢԴʱ޵ػԷ۵ݣͣϡ
ˮЩ֮ʱ˵Ϊˡ
԰գֵ˯Ѩ
ú˯һɡ

ĻеԼ˸ˮ֪˿ֱ̣Ҫ
۲תȻ꣬ˮһϣӱκġ

ôһһ
̫ˣ˼ֱǺɾר˻ǵġ
ͬһϣ΢ŵؿĻŬɢּһδ
ţ͵תͷԵͼѰ֮ͬĻǸ֮Ĺ֮ͬ
ʲôüƳģһ䣬ǲĻͲؿˡ
ĸ׼ѯʣԣ˲죬ظ˶Է

Īúܲˬ
ʲô˼ĻˮķӦЩȣתͷˮǸѵģ
ˮЩɣ⡭Ҳ
񶼲֪ԼΡƷΣһʱ֮䣬治жϡ
*
˻סۣһһͬˡ
ͻȻãʿ飬ȻħħȻ󡣡
˵ˣϣ𣿡
ǰĽ㣬㵣ĵӦʦ
һˣͽȥȥһͷ֮
˻ͻȻãʥŮλãͦʺϱ
รܸܲһؽԧˣֻҪ쿴С
Ŷ²£˻û
⻰ʲô˼ǲ֪˼ˣ
ǣ˯ʲô˯뿴Ļûʼأ

365Ƥ
򿪷ţſڴվģʱӡ
ȻһЦģ
ؿһۣתߣϷź̧Ÿȥ
Ժȴ˶˼ĳĬβǴһգеִб仯
һ˲Ŀдһ˿⣬ô³ģұֵþô𣿡
ҡͷǰĲʱһдҩϻݡ˼ᣬֲҩҪҩ
˵ɵ̾һһθһ´ҩһβѣжȹ𣿡
ĳĬãʦѧҽʱ룬ⱲĲҲΨԲֻϧ
ֻϧں˶ˣеҲģ塣
ĲǣһΣԼҪԲ
ԸٵȥҲ¼
أʵ
񰡡ĳ̾һĿ͡
ִڣټһ󣬵ʯ֪˾˵ļԼֶ۸ȴԹۣ¶Ҷͣ
ҽڸ䷽ǸһΣҲôγѣˣպڵʦط꣬Ҳͬ˵һ˵顣

ˣ
ľվ⣬ˮ˲ΪһԼ
û뵽ǣľȻ¡
һΣ
һ㶣һֱҶϻ껨˼ᣬΪľһжȹ
ˡ˾ˣ㡭ЩĿİؿ˿ڣһʱ֮Ҳ֪ǸȰǸ˳⡣
ЦǺǵҡҡͷºͣǸԣִΪıһԲҲͬһͬѡ񣬼ǸһΣҲôγѡ
ԣʱ˿
*
ţʲôһΣʲôһ⻰ǲе찡
һβѣ˻ôֲ𣿡
ȷʵ˵ͬȻ඼á
𡣡
ٵȥ⸡ӦǾ仰һΡ
˵ҩǰһֱڵȴ𣿡
ãĳ֣ҩҩҲҲһõĽ˰ɡ

ˣ˵Щˡ˵˵ˮС֮飬֮䣬Ӧֵֻ֮ʦͽ֮飬Ҳµûɣ˵Ļѯʣʵƶ
Ц𣬴𰸺ԡ
̾ҶԹ֮Υһ˷飬ҴԱճܰЯ߿νһҳõĵ·ȷҪ𣿡
˾ˣѿأ鲻֪ʱȴһǰģ̶ˮĳ֣һ̶߳һȥ˹ȥԼҲˣڵҡ
˵䣬˶٣תԶķţüۼ䷺һ˿֪ͣ·ߣҲ֪֪ʲôķ飬ԣҲ̤һ
㵹Ǹ̵ӣҲ֪ˮС˵㾿ǺûǻʧЦܿóСӶĸҲһ㣬ҿɲῴֶӵķϱƫ̻㡣
ˮСԵ˴¼Ϊ̹ʳϣɼ˻üáСӦһ£鰮˽ⲻ࣬ױһЩΪ󵼡
㲻ͬʲôһŮйһ飬ⷽ棬ɱɵСӶö࣬Сӣɲ˼Ҳ鰮۸ǱСӣ
ԣ̲ס˳ǣ˵鰮Щ֪ʶ²Ŷԡ

һԼĵУˮŴЦòãͬ
ͬʱһԼеϧЩǸԼûҲһźˡ
ĻĻﻰڻˮжѣ֮Сʵ̫ˣ
˵Ľ̸ˮӯƫͷģڼǾð·ô
ɻ
Լ⣬
ʱˮжɱӺǣǿģľպѽһ𣬿϶ܰӸã
ӵұνȻëôһ㣬ǸԼȣ׬˰
&ģ
ʱ㸺չ˼ò绨Һĸ𴳵һǮңô
һǳϿҵûɣ
˵ȫԣƤһСԼ̫̹ˣ
ͬһƤЦⲻЦػ˻ʦƤ𣿡
ˮ
ˮˣȿȣʲôû˵Ǻˣ
ϴ󣬾ƺ԰ȻЦŽӵ
ɺЦõˮԴ²õͦ
*
ûҩǰ¶ˣӡ
Ǿ˾ˣǺã
˾˱ģЩȻܣԲķ⣡
Σһܲȥģ
鲻֪һ
ԣһ⣬ľꡣ
̤һǻſǵĺչء
ȿȿȣȻûϲˣĻӶడۼΪḻ
ȿȣȻᣬöడ
ǣǷ涮ÿɶˣһܺúչĺٺٺ١

366ʰ۶
ͻȻ˸ֶʱǽһĻϲﲻͣ߶šֶ³׼ʳŶˮ̬Ҳ˲١
Ȼʱˣǹϡ͹ȥˡ
źҩιѩ䡢ϴȵȻȫˮ̯װףҲһһֶˣǻһٰ۳ȥ
̫ɽϴ˽£˸׼ǣûü˵ȱĸɽˡ
ˣⶾҲˣøȥޡİһ
ˮ壬ɽϴôã׼ͬһɽȥ𣿡
ԺеǻᣬһиҪҪˮСӣպҰٴԺ鷳ʱǵҸҩɱ˻ңȺʱǵøҴţҵȥ֡
Դˣˮظ֤ϷģҾԲģ
Ǿͺãˣû¶ˣϽɣˡˣ˵ҩͽⶾպˣȱʲôҴţٸ

ĻеһԼʱʱ㰤ۣˮֺǲѡ
ţռʱǸ˼գǾǡծжˡ
˵ָűƲƲ죬Щί
ܰæܶأôء
ԣǸˮҲˣɼ⣬Ͱ֮˵⡣
ţûˡ
İͷ
ûʲôþ˼ĶˣȻҲ֮һദʽ
Դˣúǿģ˱㹻ˡ
*
ϤһĻĻÿλؼ̽ףһ͵ڶ˵Ĳ𡣡
šҲˡʼʱŪֺóԵĳʳպֻҪǳԵľˡ
˵ǵһμ
ҩǰ𷭰ˣϣûȥ
ôҪɽˣǲҪѰҵµɣ
ٺٺ٣ҺڴٴԺǼһջܵʲôĳͷ
һһݱ̲֮

ɽѰľʦæ¥˴λᣬˮϵе˸顣
ľ·ͳʳر˵·¥
Դˣ̲סҵ٩Լ˸Ǯıͽܣ
뿪գˮ⴩һˮɫ䵭ɫڳģýߺͺ߹žºÿĻƣǾ
βżСӣϻ׹СССı죬Ƕ
Сˮôȥ޺õ¥ͿҪɢˡƵ
˫˫ʯͷˮԣڨڨһЦⲻ˾΢һ£˺ˣҲˡ
ȻģǾ͹ϳȥ׼ķʳ̧ͷɫ
ˮԣʱ۾һæչȥӹҪˮ
⧲һ£̲ס̧ˮţεëëģ
ȥʱˮˣɲоµĲʽֺò˾У
˱̲֮ĳһպùһգǰǲоµĲʽ
ˮǼIڳλ˸๤ְλΪľֹоµĲʽϾɲ뵱С

ǷˣĻˮͣü̲סȤ
ǰЩʱΪҩģʡŻ˶ͺǳʲôһݡ
ˮԣҡҡͷ̾˿Ƿˣû˹Ǻ󱨸ѶѡҲ֪ǸҴǮ
˵ˮɵ¶ɫǮˮ޽ˣֻϣ˱쵽ֻһ硣
뵽ˮЩңҺи¥Ȼ˵ʱ粻һͷ
ĻҲ̫Щ
İɡˮԴǸġ
Լϲ֮˵Ļ޷֤ôǸûлŵıҪˡ
⻰ˮʱĲ˵ֻҪӾУģС顣
ԼǶԱıʯͷˮַ̧̫ˡ
Լһɵ֣Ǵʲô
ֻϣôֻҪǸˮڼɣ̽Ѱڡ
˲۾һʱ֧ҵĳջǲģˮͬ
ԣһۣǰᣬͲԴԣʰۣкκõģߣ
٣ˣȻʰΣܱʰ۶ǿ
һҭһС٣ȳȥ֮Ҿȥĥ
ŶԺԺǲѽ̯̯֣Ƶ
ҡᣬһȭ
*
Сģ챧סˡ
ĶҲ̫ˣ֪ĻΪǿҪء
Ҳ֪ûǮô
ƶǶ÷Ǯʵǰ
·ÿǺÿôƫƫѡ
ãͬ·һƴľ˻󡭡֣ϲ졣
⾫Сӣ϶Ľˡ
ԼԼֽ棬ʵ̫ɰˣ͵ؼ~
ƣҾ˵ôҲȻǼõģ֮ǰֻǱ̲֮Ӱ˶ѡ
Ϊ˳ķˣ˰

367ȫ
ûСβ͸ţȻǽץס׵Ļᡣ
ǰһЩĲˣˮſӳٳ޷֡
ЦŴߴٵ쳢ǰ˵ĲʽƳ²ˡ
ˮʿˮСؼһЩͨ͸ˮĶʲô
Ŷѡ
ѳܲˮüͷģȷһܳԣ
ˮʵ²ȥ죬ĺ̫䣬ǼӵҲа
⻰һʱһȻԾԾԣ⵹ǣϿԼӵȥԡ
ˮ
ڴĿУˮһСķŽ
ζΣڴѯʡ
һˮ̲סüͷôô𰡣
ҲˣϾѣζᵹҲôķ壿
ŶĹӣЩ飬ַһЩǿȥкһζ
˵Щǽȥˮ̲ס˸
ԭ˶󣬸˼ɡ
ǲϲԣǾҡ˵ţҪȥǵ²ˡ
˵꣬ˮæֹζ㲻ҳԾˣġ

ʲôüͷ²˴ҲûƳͨ͸ˮĶʲôܿ죬֪ˡ
ϡѣĲɵõɴ۾ܳ𣿣
ܲʲôصĴ䣿
Ĵ󾪣ֻô۽硣
ˮʶʿˮֲԾԼθ˳ȥĲҪϴθ𣿡
ǿ棬ֻ۾գҲգż¶Ȼ֮ɫ
ǣˮ˲䵹һתͷģĳǳԶ׵򲡣λ̲СҪ
򲡣⡣
֢ˮ
ĺⲻȥǷ֣⡣
ˮ
ԣǲľΪܳǶԴģˮػˡ
ȻˡҡͷֻԴʱһССЧѡ
ˮһĥҺѧ񲻹죡
ѧ˭ĺѯʡ
ˮһЦʱͶ̥֮ʱߺŵˣԶߡ
*
⡢˲Ҫɣ
ǰֵܣ˵Ͼƶҩһϣź츳
ѣܷܲһ鳴ųԵ𣿡
ĳʵ֡ȿȣʵǰ
ǣ˻ͻȻоеܡ
㾹Ȼ˼⣬ҵȾ壡
ܺãϵķ˶ˡ
ϻҪԣ
ò˵³ҩϲǵĺһͨͨˣѰСá
ǰȷܳ𣿡

˳Էʱ¥һһλĿˡ
һֻѩ׵ĸſڣССԴһ˫С۾ֱֱǡ
Ÿ룬лƺ״˰ɣ
˵ţˮ꣬ŸȥտǸĳȥ
ŸˮŸһȲѯʣл𣿡
ҡͷеŵݸһˮֻһλİµľѡ
һѣ
ˮüæӹţҪʲôľѡ
ֽСȴӬͷС֣ˮѸɨֿƺܶ࣬ͨƪȰջذٴԺЩ˵Ѱҽ̲֮İ취
ˣˮ̧֣ͷǲǾͷˣ
ЩʧЦˣ仰ôЩ죿
ȷʵǶ˺ԽңҶʮʱ䡣
ˮȻλ˴ʦҲǶ֮ˣȰ뷨Ӿⶾ
ǺЦ΢ϺǴͦãʵЩˡ
˵䣬ӹֽԵһӣֽһƴľ
Ǻģȫһˡ
˴ʦˮգգۣȻҲ뵽˶Է٣λʦǰࡣ
ԣ΢΢ףȷʵࡣ
Ϻȷʵ˲ǆЩ䣬̲סڵ
ÿȥն£Ϻб߶ֻͣҪ˾Ͳҿն£ȻӭıǸ߶
⡢ôֽţȫ˴ʦдģˮ¶𾪵ؿһӵš
Ź꣬ʮ֮յǵװ
ӣһ˿飬ȣ󲿷ְɡ
ˮ˲ĬˣЩĽ㿴һһֱǣģҲͦá
ЩƮӦ
ҲĬˣ뵽һֿԡ
ع˺е𣿡
һ٣Ȼ
˺еÿһпʼлŵģֻǺȿȣĻȫдˡ
Զ
˴ʦֻñǼЩĻһţɵ̾
ʱԼһֱΪδ͵֮УԲųٳղţԭĳ˿˲Ըء
ӦǰЦŰԽȥˡ
ӷ
ˣˡ
*
٣Сӣء
ƵݣС׸룬ϴ˰ɣ
˭˭ţ
ϣһѰԴء
һһףԺĴײ費ȱˡ
ʲôأٴԺһȺûһסġ
ߣذٴԺȥȥٱƱһ̲𣿡
ѽѽŵ¥д̳Ӵˡ
ٴԺǻ翿һֻܻǮԣٴԺȺܸɶѪˡ
⻰ȷʵŹ֣˴ʦǶԴĶˡ

368η
պվնǰ
ΧľɫԼЩϤţˮĬˡ
ôˣһ·ôͷˮʵεĸоΰ
ʲôʵΣǵһιˮӣơ
ʧЦָȷʵһ
ˮԸϾϽת˻⣬ˣǿȥɡ
˴ʱһȺСɳΣɮ˵Ĵ˵
ֻһۣˮ㿴ǽϵ
һ徻仰ȻзҴߵζ
Ȼԣ̧̽ѰŶ
ϲ˵һѵʲôسɷ𣬻ʲô˶ɼ඼ЩûõοԼĴ仰ֻľģֺγһּأ
һˮ裬ͺƿ˵ڴ˵ر˴ʦһ
Ҳ񿴵Ƿϵ꿴ǽϵοЦѡһָΪѵ
СˮƢ˱ŵˮǰϺľջ裬ΰܻΪЧˡ
һıϲȵԭǽйҪһЩϵֻһλüĿɮ۵Ϻ˽

ĻеˮĬԣĲɵǣƫͷߵˣ𣿡
ˮһ˫ۣ޹ҡͷһ
ҹܵﶪ˲ûȥն¡
ЦǸˮ˵ȷʵǹʵˡ
ˮ죬յͷͣȷʵˡ
û취ô˫۾ţҲ
ôһȷʵЩĵ˼Ĵ˼ĻˮĻͬ
Ұοģ
ӣôȷʵҲ˼
˵ִ̧ļ򣬡ȷʵĳʮ㣬ԼɱˣʦԣøڸλòŶԡ
Ĭһ˲תûصģ죬е̫ˡ
ף˳֣ˮЩ𾪣λ˴ʦʦÿ񣡡
糤ƵҲ̫˰ɡ
û뵽һ磬㻹ճի𰡡̫ԵѣȤ
ЦիкβãǧȥҲڡ
*
ǲԼ֮ǰ˾ӵնˡ
첻ǰϸѡĶණĵط
ûϵôȴ󱯣ǳͶƣǷ治ý¶
û⻰ͬʲôһ徻ҴߣôĿ࣬ȴƫƫôõĸڣ
⻰ûг𱨳ԹԹܷ£
ȷʵƽƾʲôô࣬ƫƫƱǻúúõģ
Ӵ˴ʦˣʦǴӸڻˣմһܣۻ˰ɣ

˺еעϣòû뵽ΪľĲҶ
ɫ˿ɫĻҪ࣬ˣԵⵣЩˡ
üԴɻؿˣУ⻰֣ôǶԹ԰
ŶӴӴ~~ȣЩǰ֮˾Լʶˣʩ㾹Ȼ˰ҹңֳԡ

ܺãԹأиˡ
У⼸겻Դ˷֮ƢǴúܣҺ˵ǵԡУҲȱ𡣡˵ţһݸˡ
бͼ徲ƫţٺõΪҲѽ
˺Խ˵ԽƫͷԱˮλСʩǣ
ˮ񣬡ˮĵѣͽܣ˴ʦ

ˮֵЦλ˴ʦӻȤ˵ҭ˵
ģϲ
ϾԱ񣬲ѵã¶Ҳȷʵռ
˼˴ʦǣããˡ
ƫͷ¶壬ȷʵϺиˡ
㻰ﻰⶼڰϺУʵǲ
ûذһۣʼҶ̣ĳ²Լҹ˯ȥնץԣȴСɳΪԼƼ˺ϺúϳŵĹ°ɡ
ǴˣϺǼСɳֵĿˡͦͦأֱ׳
ˮЦ㣬Ե𣿡
ӣЩƮȻǳԵˡ
ЦһȷʵǳԵˡĳ⿾֮նµǽͷϳԵģȻĴ£նھܾ롣
ĥˣЩҲ
üΡ
ڣں
*
˴ʦ˵Ȥ
ķɴʦ
Ȼ˴ʦȤӣȷʵܺΪ꽻
˴ʦԹذ
˷ɶԹ˵ıҲһ
ǾֵĲ裬ܻܰ𡣡
ֻأδķ

369±𱨰
֪ˮͽܡѣеļˡ
ãðԭΪЩԹ⣬û뵽Ծʵ̫ˣ
˵ţ̲סӯԵǼºĻǵһμһͽܣʵ̫òˡ
жĳжķΧȻǡжĻˮոջǣߵ˲ȴ
˴ʦһ仰Щѧйܼǳ˵Ǿ䡪
ôˣһǵһμүŮ˻ؼң
һ˲䣬ˮЩֱǰˡ
˴ʦת˵ԼˮǷĸ򣬵Ҳ̸
Ҳûʲôˣıлֱ˵ˡ
ͬˮ˼ǣİΣᡣ
Щлţ֪ǵԼϵı̲֮޽⣬ٳٲԸˣѽĻȰջذٴԺλ֮Ѱҽⶾ֮ҷһԣΪذ
а↪µ˵ͷ~
ʳָ˵Լ̫Ѩһգ˻⡣
أһģɲㆪµġ
˴ʦ޿κΣֻ˳⣬ʲô

ȿȿȣʲôˮһԼͻĸˡ
ֵܣôôһյѧϵģ
Ȼǣȷʵָоɡ
ͺˣǰܣǸԼ͸ĵܵСޣ
仰ʲô𣿡ĲʵʵǲˮΪηӦô
ˮЩذ˰֣ûʲô⣬ֻͻȻ뵽һȤˡ
棬ˮЩɻ󣬡ʲô
ЩȷŵӦǻɡ
һʱ䣬Щ׼ǸԼҪʲô
Ļ⣿
ȺУĻе˿ȰذٴԺ˴ʦɵҡͷ̾¶ɫµ֮Ⱑ
*
Ǻ⣿
ѧⶼʲô
ʦǴʦȻҲͬŶԡһ徻¼⡣
ʲôٴԺذٴԺ˾·
ȥҲãȥ֮ͨͨɱˣ֧ذٴԺ
˴ʦһֱȰȥֻ֪Ʊʲô
Ǵʦȷʵͨ͸
ûûûذٴԺһɱɱϵĸϣĶȫƾʲô˼ǡ
ʲô

ҪĶʲô˴ʦæ¶ȥץ
㲻ƾ̽Լš
⡭˶ʱɴ۾һ㵣𾪵Ŀ⿴ԷͷɲţԷһֻ֡
ˣ˺Щš
ЦЦһڵģض豭һڲ衣
ϣǼˣ˼Ҳ˵ˣֶеĲ豭Ǳ̲֮ˣ
豻ȥ̲סһָ̧еĲ豭ʼ߶˵аİ޵ûǲңĲ񻰡
˶챻Цˣⶼʲôʱˣ㻹˼ĿЦأ
ˮһۣӣٶŪˡ
ֱһ̯εϺУүҲ˳ۣҵⲻҲֻٶʮˡ
⻰䣬ˮæޣʲôʮ꣬ôҲð𲽣

ˮǽ롣
˺мðеĽ붼ˣˮ򴽣еġ
ð˴ʦȷʵĴġ
ֻˮҲɵд
Լ˺ǸϲģɵҡͷʧЦϺУһˣİ޵òҡ
ƴȤпȻ΢ۿȴĵĸж
΢΢ͷϺôҵϣպұЩʱȥնȺȲ졣
ԣ΢΢ɴģ˵ôأȥһαһΣмҪ˼
ĺݺݵһۣ죡
պͬϺмƽô಻ˡ
ˮŶ˵Ķ죬ЦֵòС
ʱʵ̫Ȥˣ~
*
ԭǽ밡
˴ʦⷴӦ֪Ƕѡ
ѰһսǹȥôãһǣİΣ
ⰮŪ˵Ӱ
ٶȥϺо͸ˡ
ȷʵϵദͬѣڡ
ûûûС
Ҫֱɰɣ˶ϵղ֮ˣʲˡ

370±
ããã˶ʱЦǵﷺˮ⣬ðˣǽˣ
תȥеˮ˺пĵؿ㰡ԺӰȻĸڵأ
Ǿͽļˡ΢΢ۣЦ
Ƴϵļ룬ӣǼ룬УɻҪ
˻شֻǸпô꣬ʵЩᰡ
˺ˮ뿴ӽպãȻԼ
ˮ
ǻȥôԼˣ
ˣ
Ҳȱ⼸룬͸ң˵պɽˮˣܻЩʳء
ˮ
ҡͷֻǼкãԽʣµĶ㣬չһ񲻸á
ϣ⡢಻˼ʱֵÿĲѣ׽룬ԺҽβʱҲܳ䵱档
׽ɱȲȫҵ룬ǸڵİٴԺȻȡᡣ
Ϻɲģҡͷ̾ϢаУôľ飬ôأ
Ǻ⣿˲⡣
İĹŵĹǰѾûˣֻʣǰٴԺûĹţأаѹֺαִڹȥأ
Ȼ㲻ԸأҲͲٶȰٴԺԸأˣҲͲԸ𣿡

ĻпЦˣˮֹ̧࣬˺У۾ˡ
ĿĻеˣҲ֪Ӱ죬ĺۡ
ȻݸжûãͱǽĻ;ٶɢˡ
&ˮ&ģ
һֶֻһ㣬ƫͷԵڸЦ𣿡
˭һȻԼˣ
ˮĴָ磬С
Ҫľ裬еѧ
һǿǣСӶʲôƻ룬Ǹ˺б̲ѽ⣬պٵǡ˻ȿȣʱˣȷʵмָ鰡
ȻݽǸƲ˼ʵܺ˼ؿӦ˺еԵЩ԰ס

*
~ʲôôҲ˴ʦһˡ
ûѲк󸣣˺Ȼһ˳޲
˴ʦǸˣҲкñġ
ڸпôŹֵֹģ
᣿⼸ʲôģ
ȿȿȣ۴ЩǼ۲ϡ
ԣǴǶƽģǴҽµǣԭΪá
ٶһ㣬ĵģ𣿡
ȿȣڼּң
ϺУﶼɳˡ
ȷʵ⼸벻ֵǮֵǮһס
ôɴֱԼˣ
˴ʦ֪һ׽롣
ȣʲôûֻԴǵؾܾ˺е飬˵˵ĸ
ˣĸˣƱ𣿡
ˣ˭ˮ͵ؿڽӵ˳ǣЦЩǿʦеľӦǷ˰ʯǹɣ
ˣĿеľ˻λʩЦ͸һ˿пǹΪԸذٴԺԸһʩ
µ~ˮüЩ죬ɰʦҪȥһҲܾ鸴ȼأ
⡭ҲоЩԣʩʲô⣿
ȿȿȣڴȣźۼصһۣˮ
ʦ˵ͽֻ~
µԵɣɵù𴽽ǣɵС˵ģȻˡ
ƼϵЦݣˮˣЦôģѵ뵽;ͺ֮۳ˣ
һӣЦ
Ц⣬͵Сˮˣûˣĸȼһ˵۲к˵˵
ãȻ

ǸԼװ״һ˲֧ˮúЦѡ
ģһָ֪Լһ󱭴סˮЦ²ĻǸԼ


д˾ţΪλǣҶꣿѵŮˣ
ĻгԴ׵ˮ̲ס𴽽ǣˮԴ׵ʵ̫Ȥˡ
һĹĵģžͿɰ
뵽̧˰ˮ۵գЦָв
ˮһ˲űտģعַ̧
Ȼ꽣Ӧ죬ѸһԵм䡣
ˮֱ֣ץͷ

һЦݲã̧һ˸һǱʵһ㣡
䣬ָĸ첲һƣ㣬Ƥˣ۸ˮʲô
ӣ۸Ҿָ
ˮԣһҲָУҲһѣ
ֱӣԴǣܲס
ˮ&

*
һˣӦѸٰ
һʣ˲侫ޱȡ
ŮôͻȻˣ
ˣˣҸȷҶŵζˡ
ٺٺ٣Ҵַ̳ˣһ
ιһζҴ̳ǲǱˣ
ģԽԽɰ
ûûֻֻţֻ۾Ҳأɵúú˵
˹۾ͱˣ㡣
ˣ챧塣
ٺٺ٣ϣֱӶס죬ұ֤ʲôˡ
ǰֵܣⲻȻǾܱ˺һ߳նˡ

371ɣİ
˵аоӦæúܲŶԣô˼أ˵˵㣬ϵĻҲͰˣôҵԧأⶼһˣܲܿףţ˺Уĳ
ң˲ŵָԼıӣҲףʩǡ
ǣȻǰ˵ֱ꣬ӴϣУǹأûʲôϵˡҽʵһæ
ˡ̧־ܾ½ǲףôܰأš
һҭаҪݣȥľȥɡ
ԱЦˣ˵ˣвӵĵ
üңˣУ´μǹʱȥľɾѰһҽ飬׷ʣ˵ҽǵѰĹ±ֻûü㡣
Ǻ⣿һãȻˮҲԴһص͡
ֻЩ޷黹Σֻó²ߡİɺУǱҽģ˴ڿЦŵ
ʩֹ
У궫һսǰǹһţ֮ǰѾˣֻҵʱûüţ˶Ҳòˡ
˵ţ̲ס̴ľִ΢԰УͱټϹԧˣǲСĻҵԵҿɽҪﷳ㣬ʱʱ״

óˡˮŴЦ
ɤӣǺȣô˵
أŻŵʱҪƽ࣬赭дķܹתƻ⡣ˮ

ô𣿾ȻɵСӶˡ
Ħ°ͣһҪЩϰ߸ĵ
԰
ţ͵ػ·Ӳм˵ѣЩϰߡ
ĻеҪһţһ˲ƫͷ㡭
˵ʲô΢΢ҡҡͷ´Ҳңûʮǰǹ˵壬Ф˶ʱ⡣
ԣĬƫͷȥ
ˮ죬Ҫ˵Ĵȴڲ֪ȫòһʱҲ֪˵Щʲôο
*
ûû˵Ķԣ˴ʦ뵱ϣҲӦôǰ˰
˴ʦҪ۾ƣǰǲһԣ
Ī׵˴ʦ
ʲô飿
ǲҪŮˣѾװ׵ġ
ǰʦжݣжҡ
Ϻ㻹Ǳ˵ˣͲˡ
㻹ЪŰɣ䶼д˾ˡ
һͦģŮΪβϲˣô
ִ֮ǰģ

⡭˺ѱǰķϢˡ
Īڲģ
Щ̫ţҪ֪⼸ʱʱΪ˵ΪѰһѰ꣬Ф꣬ҲѰͶôҲд֮ˡ
ˮҲе£˵ǰѾˣΪΪжʧ٣θȻȻĬϽˡ
ǣƾʲô
һôãôôǱһأ
ôһ˲䣬ˮܲµĻλ⡣

ֵܣİˮ𾪵ؿġ
ΪֻΪ˹ȫŮô˵ģû뵽Ȼı˦ˡ
ΪʲôˮҲЩ£ôȱˣΪʲôǱ˦һ
ĻˮжĿҲ̵ġ
С»δ꣬һҳĶ澫ݣ
û뵽ˮУȱġ
Լǲʰɡ
Ҫů飬Щ޷Է
ˮüʣ
̧ˮķºͣǹԼѡᡣ
ŶˮӦһ䣬Խɡ
аŸô׻
*
˵ФҲǸҪģºһֱԣ˾֮·˽֪
ФƾǸαСˣڽɢĹŲ˵ﻰⶼĴα
ɲǵģź꣬Ĺһִģ⼸С˳֮ǱQͦ졣
ߣˣˣһֱڶأӰҲ
ɲһ˵ֵܡһ֮ǰϲˣлǶء
Ҫ˵ФƺȷʵͦģһɢĹšһĬϽɢɢ֮˻ѰţѰ꣬˿ûаջҲ֪ȥѰˡ
ǰֵܣ߱˴ذɡȴƫƫȥͰٴԺѰˡ
԰ôõһˣҲ֪ﲻ⣬ѡһαСˡ
Ϊʲô˵۹¡

372º岻
ǲڶ˴ʦĳ˷ŵǰƣˮʾɡ
ǡ˵ʵûţЩЦˣ˵Ŀʵֽ棬ǲţҿ԰óơ
æ͵˺ŲŲҪҪɵСӵŰ
⣬Ըһۡ˺˳

ϺС
ЩҪЦˡ
𣿡ˮ۾ض
ԡε
뿴ôء
˦ģ˵Ҳģкιϵ
˵գһ⿪˷
ˮȲؽӹһԵŲŲƨɣ̽ͷȥơ
ŵչصĹŵǼյķ
Ǳ꾲ľնؿǷš
þ֪ػ侴ֽа̿֡ߣֻܽƣչ֮âҫ۶ĿȻ˭ֿһֱչ⣿
ľ룬ȴ޷ٰͬС޷ٰʡԴףǡ

ǡĻֱ׳ذͷƣ̲ס˸ۣˣ
˭֪һˣҲһ𶪣˭Ҳܲ
㻹ŷţˮתͷ죬ѵǾ޷᣿
ֻԩȷһ£ĻеҲһˡڴš
˶٣˳ǸԼ˼·ȥ룬һȥӪһǰ˱㳹׶˹ϸʵ
ˣڳ˶ϹȥͬʱҲܲ¶Լŵʵ
ԭˡˮȻ
ٴλص꽣ޱضеһʹʱˮ˲ۿ
һһĴվڸߴŵ곹״̶һ˿ϢĻᡭ
ƾʲôˮŵૡ
һдʼնΪԼΪֺͰգΪֵܺԼһִĹţƫƫ˶Թ
ɵСӡ̾һִ̧ˮļ򣬡ÿ˶Լѡͬģǹѡ뿪˼Ǻѡ񣬼ѳۣ˵֮ǰʣҪľѡ񡣡
̧ˮë޵Դ˵Ķԡ벻Ǵֻ˵Ե޷֣ʺϱ˴ˣֿǶõѡ񡣡
ˮֲ̧˲ϵˮ̧ͷģ棬ģǹﻹĹŵľԼһսɵĺǵĴ
ЦЦû˵ʲô
𴽽ǣİɣЩ飬ٷˡ
*
һʱģЩЦá
ţ˵Ķԣһжûϵ
ôЯأ
ò˵˴ʦʱǻȵ£Ҳ뿴
дʲôˣҲơ

ȵȣЩʲô˼զͿˣ˵ˣ
ȷһΪİ̫֮ҫ۶ѡ𣿡
ɡʵǳҵ󡣡
ңΪ̫ò˵ⱻҲǶһ޶ܱȡ

žડ
Сˮ㡭
ոջŵЦ˲ɢѸˮԶ£۵ؿź۰ꡣ
Сذȥ飬ǹɵ˭ҵСˮ©ˮѽ·Ҫ͸~
⻰һøˡ
ˣȥôˣѾںˣˣţ

ˮʣЩ룬ʧȥʦֵ֡ܵıѡϲ֮ûĹţ̲֮ŴӶлŻġ
ϸ룬ĻԹ޵ô֮һɱһԳŭΪгɳȴϸ߽ࡢʢȻŵ
ģչ֮âȷʵҫޱȣˣΪشһƬǬľ̫ηĹâΨдߣηкڰŻ˶֮
ǣĺ㣬Ļ£˾ⲢĴǹ뵡֮ģֻ˵ʡమˣǸþԼŬȥİ²ͬУǽƾһİ֮˹ƣֱ̿ȴһθ顣
ˮŶԷЩ۾һһǹֻһеССͣǹͣǱ̰ͬ㣬ת
һˣӦǰһУҫ۶Ŀƽ糾ɳŬ㲢ͬУ꣬һС

ĻԼողֹסˮ˲̲סٴο
̧־ģؿ޸ͣ
ˮ޵ϡﻩģĶǸôźã
ƨĵͬжһ㣬̵Ѱޡ
ĽӹݹӣæҵظˮᣬһжѾȥҲãҲգǷʲô飬ûйȥĿ
ôһοˮ޵øˣ㡢㻹Ǳ˵ˣԽô˵ҾԽء
ҡһҭƵؿ
ٳһǶģĽӹֽˮԿǣһͺ
ءôϲǣȴƫƫôĿءˮҧǿ飬ȴֻ﷢ࡣ
ۿԽ޵Խĸˣһʱ֮ʵǲ֪Ρ
̧̾ˮı˳
ޱްɣ޹֮Ҳͺˡ
⺢ӡɺƫͷȥ۽ǵᡣ
Ŷʮ꣬ȴƫƫôĿ࣬ѹôʹࡣ
һ·ʵ̫ˣ꣬Ҳȴ㹻ȥѪ⣬һȻͬˣʵǡ˵˵˵ϴˣҲЩ߹ġ
ϴܹǰ͸ˡȻۿ
*

һڣһȺ۸ҡ̫ˣ
ʱ֪Щ᲻ڴӶŻˡ
ôˣûһ俴һһҲá
˵Ķԣʲôηâ̫δ֮УԼܣ֮˲磡
ųܰˣαظԼҽڣ̫档
ȻĹԼǽԧˣǶȻʮ־֤Ĺŵĸġ
ûûʺܹǰй֮ˣܶų֮
ʺľǰ֮ˣĪ

373´ߣ
ҹĻٺ뿪նȥĽɽׯҲĹŵľַ
֮ǰסԺ𣿡ͷԺϤİзһ˿
ֻԺӣڵİҲɣ˸ոȥãһж
˲ƣˮɫͬ׸׵Ĵתƣϸϸ顣
ڵİ裬㱼䣬񿴵һտ𴲴ϴ󣬱Ҵ𽣼ϵʦæųȥꡭ
ˮͷȥѰÿԷ֪Ӻδһľӳ
ôˣ
ܣĳʦؾͶСҡˡ
ĬƬ̣Ҫȥ֮ҿԸһ
ľӻȥʵЩûҪ
Ȼֳɵģֱȥþˣһö۰ˮ˵ǽһȻ
ķ䣬øߣɲ͵
עں䣬ʱ̲ס˴ǣá
ʲôˮԣؿǸӡ
氡װĶǰܱĶ
˵ţӣ¶һԳ¾ɵľ
Ǵʮ꣬ʮλΪҷƵģǴӣǻ³һֺòˡ
̨һλֵ͵ģ˵պŮ󣬶Ҫ̨Ůһ֣Ȼʱ׶ûɣİĹﶼûС
壬ʮʦָҵģ´飬һֱ

ĻϺڵĻ֮⣬һ˲Ļ㱡
˵Ϣĵطɶ˵ȴǲԸҲ޷ٻصĹȥ
һ̣һʶǲͬڡ
ȻܿɢˣˮҪѽܴߣĲɵʧЦ
ˮҲǸԼЩӲ⣬øʲôӦðжߡ
Ķôܰĸء
Цãڣǵڹ
ˮ˼Ǻ޲ðжա
Լıӱ򿪣Ķʱ˸飬ʶֱӣҪֹ𰡡
ŵĿɶĶҪ̯ôǰĶ飿
̧ĵļЦźİţ涼ôˣһι
ĳĬһ˲ɡ
*
һܶѣߣ
һ𣿲Ĺſⷿﻹкöء
ı죬Ҫƶʲô
ǴҼǵãǽüһһΪ
ǿ黤ûȥĵ۸ġ
֧ë͵ģҼǵõʱյ֮ʧأΪΪ
ǳһ仰ͱ⡣
ĶЩ
˵Ǻû͹ʲô
ǰֵܣͶͿ˭Ұ
ٺٺ٣ϵӣֻǳ˴ܣĶϡ


һһȡף¶İ㣬ȡһԼĪһƳƿĺӡ
ȡӺֱˮ
ʲô
ˮźЩ¡
򿪿Ц
ˮС򿪺ӣ̽ͷȥƣһ̲סɴ۾ôӰ
ǺһƱôҲǧ𲽡
ĵȫҵˣɾͽͽˣСˮԸѽ
ңͷİɣˮظ֤Ϻӱڻ
ǳ綼һˣǰǮܺ
һһŻȥǰһֻɰһִһŷΪ۵ĵط
ľٶˮ𴽽ǣͿĵˡ
͵͵ǱĽɽׯΪı¡
һɰִԼŷڷֻѰҽʱǣΪȥ֮Ĺ˽ᡣ
ڶ£ȻӵģӷҲңøˮĿġ
ǰԸŶҲԸӣֻĵĶĵģȻǲԸ
һˣҲãҲգܶ˭ģƾʹá

Ļվµĺӣŵˡ
ºˣȫ˶֪ĵǮĶˡ
ҲˮԻͽȫҵɵӣ΢΢ЩƮ
һչûؾȽȫҵ᲻е̫졢̫ˣ
Ǹ˼ν˾֮İˮ⣬˲֪

ƫͷԵЦһƵĳЩ˰˵ģֵʱȴǺһζûа
Ͽڿ˵ǮʱȴһûС
Ի˭ģƾʹá
ߣϺ꣡
һԼľٶ̾ʱһۣôԸǮҲøˮ
΢΢Բ۾˼ˣ˵㣡
ţתˮֱ׳ظ״ˮѽƣͽܻһЩӾһĲԸǲǺܹ֣
ˮ
ʵϹҲ˵Ļ
ţ
һƮƮɻˮ˲ֱӣͷûʦ˵ʲôԡ
ʵɣǮҲеġ
ĥûصˮһۣ𴽽ЦЩá
ѽûǴĻҵȫˣֻˣˮҲϡ˵أ

ˣǮˡ
Сӣô˽ǮءľɽֹдС˼պ󰡣Զȥͽ棬оƺȡ
*
ʲô
治ǵ˽ɣ
٣Ǯ˰ͲصûǮˡ
ߣǼģûȥĶ
ϣ˽Ǯͽܴ˭ʦͽ
ͼӲɣⰾãÿɶ
˵Ķԣﶼһˣ˴Ǯƺܺ
һи߰Ļŭŵġ
ԣʲôʱһˣ
ˣܶҪûˡ
ٺٺ뷨ģϵǮƶϽˡ

374Ц
պȥն£˵Ӧ
ʱãٴվϤԺɵЩ㱡
ٴ̤յһĻĻԾи֡
䣬ǡ
䣬ժӣ϶𣡡
ЦݲãΪáϲĶǰȻԽԽæµʱԽԽ١
ÿһΣҴҶûü˵仰ʦҴȥһԶȥıӰ
Ǹ̫ҫ۶Ŀ˵Ĺ⣬׷ĶŬҪȴ֮ľȴԽԽԶ
ԣˣ׷Ÿ߸ϵ̫ʵ̫ˡ
Ŷ룬ڣÿÿȥǰḡĨҫ۵ӰվʱʱЦòá
еģˮԾŲõЦǣð
öĵ꣬ΪĶǰЦ̫ҫ۶Ŀ
˼ʱȿɿ˲ԾиȫΡ
ֻϧһˣЩ˸Ūˡ
ˮգգۣȥˮѹеɬƫͷģ΢΢սЩ۾صʦܲܶЦһ
ԣü΢뵽˷ǰ֮ѡվǱߣзһ˿Ȥζ
͵Է˴˽ڶԷɴ۾֮ʣ¶һĨõЦݡ
ˮ˲һͣʶظؿڣСૣ̫ˡ
Цãֱǹ˻ǵ
ҴŤͷȥĿ䵽ϣֻԭǳЦüһЦá
ˡˮæ̧ס۾ͣסЦˣ
һЦôÿҪ˰
ˮһη֣ԼȻǸ۲۵չ
ðɣϣˮǳ
һнҲҪոؼҵţ
*

ʱȻƽϲһ˽£Ϊ˵ҲЦ
ЦģǲĹҲֻǹܿ
Ʊ𣡸ĵµ緢
˷־ˡ
׷ˣֲ̫ĴԼ˾ˣԱˡ
Թ԰ˣ˼ʦŮһֱŬߣͬһӭкõġġ

ѰһȦĿ䵽˽ľϡ
ӣ۵Ķ̲סɴ۾˲һͣһ㵭ˮģߡ
ϤĺɰϤִĵģԷһֱϣȴ
ɰѹһţһæš
ǹ
Яأǹĳľ֮ţĳǹǡཻ֮ߣżн㣬ͬ;
¶鰮Уһʱ֮ϲ֮ĳ֪Լǹиۣ֪ʵΪ죬־Ѻϣ䡣
ǹѰһ֪ļ£ĺ飬ɪƽϸƷ顣ĳѣڽ֮Ȼ̽ģ
Ը˺ǹ֮ܵˣᷢΪޣɣ൱Ѱǽ֪֮ԼлŮޣš

ֽٿȻأ֮˴ʱȻء
¶鰮
ЦЦпƿɬ볰һ䲻鰮һ־Ѻϲ䣬İģЩҵĸʲôЩʲô
һٲ֪鰮ǵĹûʣеֻպŹ··ɡ
µǷţˮ̲ס̾˻ᰡ
ûжеֻǶ˲ϣ԰á
ò˵۳ˮеˣ
ĻķӦĺЩȻЩķӦ
ЩãȻǹΪλô룿
յţõҪĴ𰸣ΪλҪʣ
ѡΪвʣ
̾ʮʱĳִɡ
ĴȻ֣һʱЩ޷ܣʮٴλصٴԺҲ˽ܡ
ˮĬһʱҲ֪С
*
дģ԰ãлŮ޸ɣĽҲ
ǹﰡֺαִŹȥأֵ㣬ҲӦˣ˴ӽԺ԰ò𣿡
鶼Ѿȥˣٶкأ
ȿȣ˵䲻ģǹФһͬѰҵֻߣĵҹ𣿡
ʣΪβأѡֿ㣬ѡФƵӵ㣬ǹţФƵķԹģ𣿡

375¶
䳶ЦЦƿ޷ǿޣѰФæŽѾ߰Ҳ¶еĸŽ˷䡣
ʱФƶһںڷ׵ò׵ǵĳ䱼ȥȻڿԷϵˮʱ˲䵣ǻۡ
䣬˭۸ˣңȥ
ФƵ̧ͷҪ˵ʲôһ˲ǰһ˹ȥ
䣡Фݴ䣬æǰ˽ס
òеİῴ˵ϵţż𣬿һۺʱݴ䡣
дʲôøңФɫ
ᶶӵ˹ȥ
һߣˮ¥żæŵظ·ء
Ϊˣ
Ҫصǰˡ
ǰˮڰٴԺתһȦ󲻾ã¥ڱӭѵһѡ
İģû뵽Ҳôһ~
ſڴ֮͡شȻȴڼªС¥Ŀֻ˼

ȥѽ׵Фƣˮһ
ҲФƵһӦ̲ס´⸱ģȷʵмֶ˼
ˮͬͷɲϳ֣Ǿϼˡ
Ŷ˵Ľ̸ɵҡͷʧЦ
εȥգգۣѵ¶⣬һšô𣿡
һͨŶѣܰΣ
˵ǸһЩС
ҲɵСֹǹӻˡ
ˮͷȷʵЩӦöǿ߽һһźС
ȻΣҪô˭Ĺ
ФһǸСˡ
*
Ҳ̫ˣ
~ФƲǰҹ޵é˰ɣ
ţФưҹé˯ȥˣ
ʲôФƴҹȥéҹ
Фϲʲô
Ĺ˵ʲôأ
˵Фϲסéϲ
סéٶųԣҲ̫ˣ˵ˣ治˰
ˣҲ̫ˡ
ӣɱɱĽʺȻؼҰ˵ɡ
˵Фô¶ԭȥ˰
˭˭ˣ

ɨ¥׼һ٣û˺üۡ
¾뿪¥̫ªݲл𡣡
⻰һлƺ׶ʱԭȵֻһġ
˵ˣ¥ª⣬ʺʡԴɨģΪʵҾ尡
ʱüң˼شšлƺס
лƺһͬĹֱԲ²ۣÿ죬Ʋ㡣
лƺ׷˸İֱۣ˻ȥ˭Ƶˣˣˮֵأôڣ
ԣʳĵĶһ٣ȥϲȥˡ
⼸գˮҲ֪ʲôʱʱܣʱһµģͼס
ƫͷڷԵлƺףĵҾ֪֮ĹϵʱôˣѰˮ£
Һˮֵʱʱ㴫һ⣬һȥĹϵȻҲ׽ˡһ뿴һ˹ΣһҪˮְæ
ԣ⣬лƺ׷ŵıȻԭġ

ŲлƺױһüҪˡ
лƺⷴӦ죬ɲô׵ؾϴ
ȷʵˡˮĦ°˼
һԼȥʲôˣҪҪ֪ǰ˿˵˭Ҳ벻˭
һԼΪˮлƺ׵׽¶ΣӲ֪ԼӾ˵İԵ
лѰæʲôС¡Ħ°˼
*
ԭлһ˵λأֱӺ֡
óˣл
̫Ȥˣлֱ˵Ҵš
ղؼңԼСˡ
ղؼңǲʲôŹأ
⻹סİؼңܿ»
Ɑף
ţôͻȻˣǻûлΪʲôҵأ
ϣлΪ˴ݻʥҲͲҪѰǻ쵰ˡ

376ǰϹ
æǰˣ
¥ڣһϮˮīɫ۵𣬿ε˫΢΢죬ƣβŵĺΣȻˡ
лƺ׿ģ֪Ҳˡ
˴һȥȻӲã书УȫǿԵġѰеǳСӺ󣬾ȥͬǻϡ
һԵĹҲ̲סˣ̧־ͳлƺ׵ĺȥ˵˶ٴӽйУӴúܣ
лƺ׿ܿһơ
ҡͷܾ飬أҺˮȥУһͬȥѰе᳦ɴһ˵֪٣ĵãǼٵģôʿȥȻ⣬һͬȥ໥иӦ
Улƺ׺Ǽ֡
б̲֮׶ˮֵδ¥Լڶ࣬ʱп޷ס
ԣһƬů⣬ַŵϣʾлƺ̽
ˮЦһԿϷ
лƺײ⣬ְ
лƺף
лƺײ⡢𾪡ţȷϡ
Ŀȥлƺһ⣬ôˣ̫éˣ

ò˵лƺģȤˡˮЦ
һ춾һֱʲô˵ʲô˴һǾǰ˰ٸӵײʵשһˡ
Ļ쵽лƺǰ۾һڴлƺ𾪵顣
ۿлƺ׵ķӦֹסȥ֮ȥлֺúһġ
ĵĻˮֲ֧
ǴĶȤ֮ˣ⹫ʵ̫ˡˮŶЦÿġ
ַ̧̾һ£ʡ˰ԼЦһƨȥ
ܴĶҵģԵˡ
⻰ͬȷʵΪԵһԵ
ʱ˹ֱ˵Ļʵˡ
*
Ȼǣ⸱ģʵ̫ɰˡ
ѽ֡
᳦ڼǰŹöĽǰȥˡ
˵ⶫȻǼٵģ˵ô˳ȥҲûۿ׶˭֮Чġ
ţô¥飿
лǷİɣ˿ɵУ
Ϲһ
᳦ƭ˵𣿻Ű
ֵֵܵܵͳǶȥʯٴ壬Ӵ֮󣬻ʬġ
ģ̲֮ѽ⣬ܴϡ
⹫ĵҲ̫Ȥˣôģֱֱġ

֪Ľ˱̲֮лƺ׼վ¥߸֮ͣơ
֪ĹҲӦ˹Ѹ㹥
ɫ䣬ӣƮƮس¥ȥ
ķϡ
лƺ۾һҲ˳ȥһ
սһţˮæƨĳʣŵ¥ſڴڽĺ꾫ϿʼϷ
żڴ⡢ˮ͵ɴøԲˣǾ塢Լ⡣
꾫ƣǻµһ
һ죬ҲҪôȲҲܱĻԼлռһ֮ĵλʱ򡭺ٺ٣
˵㵽Ϊֹлƺ׺͹͸ûһƽȡ
˵䣬ˮº꾫æܹһһˮȵˮ
Ц߲źۼɨǽ
лСˮˡ΢΢ѹɤӣ΢ƣ͸ŨŨĹƻ֮⡣
ֽ̧ӹ豭ֻֿƲס㽫Ĳˮ˳
ϸһ˿Σֻס豭ǿסӡ
ˮ״üͷ۵شӶԷнӹ豭ǿˣιȡ

ˮԲֱֱĻеȭһµ꣬⣬һһʵӦ硣
ã
ֽкã޲üȥһԼһԱ߹ս
ԱˮĽк죬ǲǼ򵥵дѡ
ûǰսͽþء
һ֮ĵλЦ˲ˮʲôˮ־Զ󰡡
ˮƣڨڨһЦһһ㡣
ʼռţһ֮λþģ
ʧЦ°΢Ҫʧˣģľһ֮
˻˵ˣ֤ǰǸˮչ˵úúõģһίܡ
һ򵥵д衯ǸֶֻͣĲɵóĬˡ
ʲô
ƣ
˼ƣ
治Ҫ꽣̲ס²ۡ
һָ̧һǣú˵ҪǸˣҺθɣҿ޹İˡ
ԴˣһһС
ˮ̲ס˳ǣ˵á
Եһ۾ϹòᣬôԵݼû
⺢ӡɺ̲סʧЦˮķӻǴδЧ
Һˮӣ˻ڰǮء¥̾۾ͬһĶӣֻġ
һ̾ˮ磬ǰֻһˡ
Ҳ̫ǿˣӮòȴƫƫŬϴǰǿ̾¶֮ɫ
ǰ˹ǿҲںϴ飬ҺϴĲԾͷ͡
𣿡Ȼ΢΢üĪЩֵֹġ
*
л˲Ƶѡ
λòҲ
꾫Ѿˣôôأλø
ҾʱһϺһѹӡ

һţĿˣ
ǰ۵֡
ͦõģ
š־Լ͡
ãúã
컹ûأҪεõȵϹ
־֧㣡ѹͣ
ȿȣʲôʵͳ뻹кܴġ
ɾ
˵Ц˲һССıӡ
װ̫װˣǳΪµһˣ
ëԵġ
377Ƥ̫
¶Σˣֻ鷳Сˮˡ
֮䣬˵ʲô鷳鷳ġˮ
Ų豭յǺĴʱԾرǵķۺɫע⡣
źۣˮң֪ǲ𻹶֭
ˮеĳԣиֳЦ⡣
ǵ΢΢սЩͷĶͷôˣǲﲻ

忡ݽߣˮʶסעԷȥ
ûû£ҡҾеˡˮĿİ
ԼƤЩҪһֱǰֵôôûϢ²ܱ˹顣
뵽ˮеĽ׼ְ̧һϵĺˮ
Ȼûжվֱӣԭ˰
䣬ˮеӣԼȥϵĺûпǺϧڵɫ
ԶƱлƺ׺͹ĳĬؿһĻ
һĽ֮Ĺϵð

ˮ
ȿȿȣ
ʲôˮңǸﶼں˼ʲôأ
֮ǰĽ빽ڵˮңǿԴͲһЩ
ûϢǸˮľͷƵˮ̲ס²ۣˣܲеϢ
׾ֱϣŤŤҪҪԲ˵ı׾
ƣӣ¶Ρ
Ȼ꽣ΪһԼе˺
ƤôôģСֹ
лƺ棬˵ܹˮò˵ǸƤͦ
ԣͬȷʵǽȲ
ˮ̲ס͵ЦʦͽһԼˡ
*
ѽѽӰ
ٺٺ٣ûж
ʲôֱ찡
֤㣬˾Ͳֱ̣ȥʩչ
Ҳ֪˭˵ԼԲ̤һԼĸ飬أߺߺߡ
Ȼ˵ĻţͶͺҪҲˡ
˼ʹãµһ˶ʰ·硣
ȿȿȣ㣬ء
񲻺õλͣȫ֪Լʲô

лƺ˺ˮ㿪ʼ˼λɽе顣
ɽһºлƺ׵˳űŮӵ䵽˺ü¥ü¥һ󡪡𩡣
ͨй۲죬⼸¥ŲٰH¶
𩣬ŹŮӵĹ궼μһΪɽᣬⳡľٰ¥
˾ǣ֪ɽ˲֪࣬ɽȴٰ֪صںδ걻μ˽һЩʿ
֮ǰɽ죿
ҡͷ
ˮ⣬ûҲҲ¥ɽʲôŹ֣ȥμӵҲ⡣
˼Ҳ֪¥˵ı׼ʲôʲôʿ
״Цһ㲦յ¥ؼ죬ãʲôܱ֮Ϊ桯ֻѰ֮˴ͬ
ڳ˵֮ˮϸϸ˼ͻȻ۾͵һˣ
뵽ʲôˣü豭һڲ衣
ˮٺһЦܡ

ɽ찡ü࣬кԵɱ⡣
ȥ֮ضŮլƽˣ¥ϧ
ֻʿ¥ЩŹ֡ˮĦ°ͣҪ˹죬ҪأҪʲô˵ܡ
𴽽ǣ͸⣬ǸͷڹС˰ˡ
ˮԣȻǺˡ
Ļеˮܿ⣬ĺǺ棬ƫͷԱߵˣǸʲôİ취
ˮԣҡҡͷ²ŻЩ䶯֮ĹŹ֮ɱ书ؼ֮ķӣ
&ģ
̾һǳϿҵѯʣȷЩҪģ
ˮٺһЦЩӣ˵Щͦġ
*
ɽĹ°
ţûǴĻʮȥԪɽׯͲׯ⡭ֱȥɽ᲻ӰǷడ
˵ʵɽҲûû뵽¥ǹСĽġ
ţŮլ鰡һΪҪȥʯٴء
ߺߺߣ¥ˣҪඡ
ô뵽취ˣ
ܣɾͼˣʲôǲ֪ģб˵

378Ҫ꣡
պݳǡ
˳Ǻˮһ飬ȥҴҡ
ֱգ緹ˮδųţסҪŰ̯
ռǵ̯Ͼ͵ſ°ɡˮЦһء
֪ΪΣܾе㷢ţСˮҪʲôüסһ㣬ŵ
İɻҰ£ġ
һЦΪ˰¶ܾЩġ
˺ˣȥ̯ɣҪڼ׼ˣҶҪ£
ˮţˣҪ㣬һҪæĵطһܴ֣
ò~ˮļ¥ȥѾ¾㱸ֻˣ

ݳǣһ⣬ˮЦòãɵ˿
İɻҰ£ġ
ڶؿڱǺˣȿȣ
ʲôģ
ˮ£ģ
ԤУΣֵö㡣
ݣգգۣʲô
ѲҪһ轣ķĵط
ţĺĽ
ˮ̾ԤУΣǸ뵽ķӾԹ𾪣ûЦöɰ
*
ݣҪһһ轣𣿡
£ԤУҪһģ
һ轣µһ͵ú轣˿
ˡ
û¶ͷİɣʲôҲĶѡ
ǲҪһȺ˵ˣ
ʵʵ˵¶ġ²Сⲻȱ
ҾԤǶԵģѾ׼ÿϷˡ

̫ɽҴպö¥
Сˮ
¥ڿһˣֻһš
ֻһһɫؽֽϵļ֡
ˮøʵʵģ
ɽЦݳΪ¥ݳǣ˲֪ǽɽЦ
ǰµһʦϰ⽭ɽЦݶ֮һʮ˿ֻΪǺһ
ҹֵĻ¥һλ鵭ص꣬йӭȥȴòֱܾ˲ȥ˶¥
λͣҪҵ˾档
ãˡ
ףĺһܿ˱ǵӣϹòЦ
Ȥһ䡮㡯ȥˡ
һǰյķţҪ̧ţžͱ˴ˡ
֮˲ˣͷ۵ס
ˣҶþˣһѽ~

ɽЦڻһ̣ŵˡ
ܺãĵĺʷǸˮṩһܺõС
̾Ρ
۾һ˲ֱӣüۼ京˷֮⡣
ˮɤӣĬĬֱͦ˵ôǰȸЩ߳Щôѵõĳ;Ҳʵѵð
ɽЦĹ飬Ȼ̾ϴͿȻԼ⣬ôԼܻ¥ˡ
¶ɫˣϴŲ˵ƤЦģӦòֱӶְɣ
ġʿˮԵֵܣϴȻԼƻǱˣ統Ҳˣϴƽˡ
ôܳƽˣűʾ⽭ɽЦˮһΣˣˮˡ
Ȼ󾪣æֶס죬ɣϴ֮ǰһȥȺԺܶΣɲôۣ
һʱɴ۾ˮǰô˵𣿡
ˮֻöͷֱЦЦǣֵǣ졢
&ͷסף
*
дʲôˡ
˻ŭˣӷรɡ
ȥɽЦҪ轣ˣ
ˣݶûˣҲ˵ڻ¥˻
Ŷܣ
ɽЦӵұɣ
ٺٺ٣ˣҧˡ
׽ţϲ
ŰֱӴȥ
ٺٺ٣ĳһޣ᲻Լ׼ˣ
죬ˣ
ţһ棿˻ô𣿡
ȿȿȣǵһΣɣΪƨ롣
ร޳Ҫˣ

ܵڻԭޱ˲ǣϹ崺Цݡ
ϴߣˮֻܿ΢鵹ĺá
ðǾһ氡~
Цһ΢΢ףյߵұ΢ļ漴źۼؽ뻳С
ˮʲôҶ~
˵ţ㶳֮ʱӵ˽ڲֺϷš
һһɨŮӣ߲Ƴҵ棬䵽¶֮ɫϡ
ôѽһɣ
ǺЦޱȵᣬ绯㡣
Ȼ͵ȴˮĶǻҺ飬ЩҿԷ۾
ʲô಻ģǸոպãպˣͻϡ˵ţˮæ˫罫˰Ψһճλϡ
Цⲻ䣬ð֪СˮͬλʲôϷأ
ˮæϵֽƣ˿ƣһĸһСϷ
ĸ˵Ϸ~ӹֽƣа棬̧ЦЦؿˮĵǲˣһ˸Ǻء
ˮЦһͻȻĳ֣
ЦſλλҪ̣λи㡣

ĻЦòãȻӦ½һ棬ˮ˲䵹һ
ˣ
ǸԼñ̫֣ǸԼᡣ
֣΢΢üһЩ̫ġ
Ҫ£ĺ轣αѰ㡣
У˴絽¥ţһֱڻ¥Ժְɣ
ţüͷøˡ
ڵŮӺ󲢲⡣
ȻΪСһģ˼λһʱ䡣
أ⣬ѵܹǵýѵġ
ˮѽ
Ȼտڣͱһ޿ˡ
ǲңҿɲϲȥ¥ұ֤ԺԲȥˣ
ô¶
ĻˣֵܶΪϲȥ̻֮أԩ
¥ߣ֤ߣֻ˵ٴΣĴˣ
ˮᣬҿ׶ӣǫ̂أ
˻Це˰ȻӣЩ䡣
ʿˮȷʵе㣬ҼƤˡ
һ򶨣û¶˰ٴѣϴҲϰˡ
ˮ
ĺֵܡ
*
˻ҵһη֣Ц}˰
͡һЦ֧
࣬ոպá
ˣϽܰɣȻҶʦһѽɽЦˡ
ĵǲˣ⻰ôŹֵֹģġ
˻ȷЦôһҪͳʦѽɽЦأ
Ҫඣʱܣʱ
รλ


379¾
ܿ췿ֻʣˮˡ
ˮһ£̧ժߣ¶һ忡ݡ
ЦЦ˵˵ǲǾú˻ѣ
ʲôѣˮԴǵطҲժڵ赹ˮ
ǧˣɶΪʵµļƻģģҿɲϹģ
𣿡üһЦɨһӵֽƣµļƻǺͼֽƣ
ǵȻˣˮæҡͷֻͣΪ̫ģʱѣļƻûʼءûҾû취ʼ
˺棬Ŷô˵
ߺߺ~ˮ˫ֻأ΢΢۾յǰѧŶԷǰģЦЦ
ɻǵãĳҲ¥һҹ
ȲĶһ٣ԭȵ˲ȻֹӿһĪ飬Ŷİ¥ΪѰһЩȲȥ¥
֪⣬ڵһˮٺһЦһ˿
Ѿ˷ҲͲپŲ˰ɣ
˵µİ취Ǻͻѧء
۽΢еֿƲסض˶˵İ취Ӧòǵĺ轣ɡ
~~

ܻصȥһ轣ȸĸһȥ

˵ôһֱģ΢΢üǺͬ
˼Է֪أһֱ˸ô죿
棬úһС
һ˹ȥɽЦ飬̲ס𴽽ǣֻƣڷ˰ɡ
һôûӵı
Ҵʷ˻˼ԼЦ
ƫͷԵˮ޵ӹ顣
֪÷˵ķʽתƶԷע
Ȼˮͦͦţŵ⡣
ܿ죬ıʾˡ
ôǿȸˣĿǲ˲˵ȸһưȥ
ҡ䡢ɣ˵˵ЩãüЦº͵Ļһѵ
ĵۣ֮𣬳˶
ԽԽ̲ס˵ȥ˶ϰɣûңû㣡
ȭͷӭ㣬ˣз飬İд˵˻Ǹ
ߣˣ
ȵȣڧܱܲǣ޹֮˰ˮرȵм䡣
ˣһˣӵұ̫ˣԲ
Сӣܲͣ㣡ľɽ̲סˣһһȭ
ٳµģȥԱ˼ȥ
ģ㣡
üüۼŵ⣺ҵģ͵ñ
ˮԹֱֱģλͣǰء
*
ˡ
ܺãɹݰܡ
һΪ˵֮θɣû뵽黹ˡ
ȵȣˣȥɽЦʲôԲɣ
ףôͻȻˣӦô죬Ȼˣ
รˣˣ
ֻأ÷ʮ߶µŮӣлУΪǵʥŮ
ȵȣǰ˭ʥŮϲ𣿡
轣ĺ񶼱ʥŮȡˣǲǰʲô
ҿ֤ʥŮǼʡĽޣ
รҪ轣ˣ
ѵȥҪһΣҺ֪˭
ô˾Լˣ˵ġģûһǿġ

̾Сˮ
ţôˣ
㿴µİ취ǣαȥѧĺ轣أȥѰ˰ϵµһֻҪµһˣһҲ¡
ǳϿҵ
Ȼ⻰һȴǻˮǰԹĿ⣬ǵҾֱ˵ʦķϣұ֤֡
ȻҲΪƴҲ򲻹һ㣬ˮʾԼ֪֮ġ
һЩʱĺܺʲôĳŽ̳ô˼ķʽڳ˵Сһ
˵µһ˰ϵµһҲǵѷ
ˮίƲƲ죬һֱµһңİ˵Ǹ˰ϵ㣬µڶ򲻹ôܴùµһ
˰ڶǰĹɵһ˲ȣµڶ򲻹ɲµһҲ򲻹ŬŬ˵µһˡ
ˮſϣȻִԲ㣬Ҳ֪ǸʲôѷĶأ˷ʱ䰡
ңǸ¥ڹﲻǸȻṶֵСˣ϶һЩ书ģҪ£͵辶

380е߳
ò˵鲻´αˡˮ̾
ܺõ飬ȥ򣬴Ű
ʱ˿̣ˮһʣƫͷϵѯʣǸǲǿǸҷǳĲ˳ۣ
ʧЦ̧ĶԷԴӣôأʱĵѷ˱չأĻǸʵͬúýһңˣһսĳɳҲġ
һн˶ڣˮ˵һˡ
ģСҡһǲ
ΣԸһϵӵˮ˵練ơ
ΣɰôԩأҺʱ˵⻰ˡ
ߣСΣʵȷʵһ˫ֻغ
䣬൱ģһˡ
ˮ΢΢üܾðǾ仰еֵֹģǲҲǸң
ɿˮǵǸʵȷʵҡ㣬Ҳˡ
ˮһתͷʼ״ģҵʵϣ
*
ѽαȥѰ˲ᣬֻҪӮǲ׵µһ
֪ȷȫҲĶ֡
ȷʵ˼ʽǸⲻͬ׳ֺܶϡŹֵ뷨
ʱĵѷӦûڱչ˰ɣʵԺʹħͷһԡ
ٺٺ٣İǾµһͷµһ˰
ڰʾ㰡ϡ⣡
ٺٺ٣Ȼǽԧ˵ģȷʵµһ
⻰ͬµһģδµһģҵҵ˫հ
ϸǺɽǱأǿȥ

˻ʱ쵽ˣȵȵȣһǵô򿪴úÿұݰɡ
ﰲ˵ʲôˮٺһЦѸ˳ȥһſյķ䡣
̾һֻţ˽Ҫʲô
ܿ죬ճŵĳ̽ͷ̽Щ˼ֻˣٺ~ߡ
˵գ߿ʧ
Щ̿üۼڵЦ⡣
쿴ǲиˣ
أ
һʱ˵ע⣬ҹĽɽЦ֣в˺˳˵ĿϿȥ
Բ¸һ㣬¹أݶ֮ϵƬ¹·ŵ⡣
ʱһ°ɫӰ羪ӹƮƮӯԾݶߴķܡ
ͦɣ°ɫĳ΢Ʈ¹Ϊһ⣬ϵ˼䡣
ǲҪ轣⼸вѧڽɽЦݶ轣ûһܱȵϵĺһ衣
ǲǣǿϵĶҪ轣
˭һģģҲ֪Ϊ˹λСӣ

ԼɵǸ߸ߵݶ棬˿ֵˣν㣬ˮ̾
Щ
ૣһԼһܸ߳С
ôǰݲգôͻȻΡ
ֻҪ뵽Լ飬ֻûۿ븽ۡ
ǻˣ˻ˮǺȤһơ
ţĻˮűߵĹ٣һ˲Щɻ󣬡轣𣿡
һ٣ĪҪӣ
ţֱӣЩڴˮľϲ
*
Ҫʼˣڴ轣
~ոߵķת۱Сصͷʵ̫Ȥˡ
ร˧
һϮ棬ҵ
ⳡ轣⻻һ·ֻ·ίʵЩ̫ôҪҪһأ
ʱ뷲
ףõĺǽ
ˣҼһµһڽɽЦݶ轣ˣ
ٺٺ٣ܹ˭¡
˼ҷ¶ģ£Ȥ
õò˾䡣

һɽЦɽ˺Ķע⡣
̧ߵߣ̧ͷݶ֮ϵӰУһ˫ǵңңԡ
һ˲䣬ΧӶ߽ԶȥϵҲʣΨ˫ռȫҰԿ
ݶ֮ϣһϮ°ɫһͷںڵĳһɫһ΢紵ƮȻ裬ڷŰɫƮڰ趯
֪˶ã궯ˡ
ż΢ŵֱӷɶ
ֻֽץסǶͬʱۣȻҲ䵽ϥͷ
һ١
۷׷ףĿؿݶϵʱ˶ˡ
ܿ죬תתʱϸܣű
ţһͳãһ̾
׺һЦ~~
~~~
~~ֻǽ~~
Ц~

ร˸նӵһ̣ˮһϣ۾
һ꣡
ĸֱֱ֣ԺԵһĻɵѪڡ
￪ʼ棬ӢϧӢۣ֪Ǵֿ
ˣ
ӦԼﶼЩʲôˮаӣˡ
ó£ǹҴӢ壬ôͻȻͱƫأ
ٴδϮµ꣬ɲɵûһ˲
ĵӣΪʲˡ
*
ˣҪһĻ÷ˣ
˹˹̫̫ɣ뱧ؼҲԼ͡
ǰãҿ԰æסһֻȡ
һһȣ
ңȥʦ
ҲΪʲôµһϣǵˣ
׼ʲô
ҪʼˣϽã
𣬸һ̣˲ɵóĬˡ
ŴʱǱˡѹлţȻɣȴ˼졢⡢׳־
һΣĻǸϣǿһͬġµĽ
һв׺ꡢ֪ϧзƱúɣһϢ徫Ľ
ֱ֮ʱһĨ߶ԣһȼյһ𣬵ȼļ롣
ðˮ΢΢ۿͬӣͬһˣȴֽȻ෴ĸо
һ̣ˮĽĽǸԼ໥һֱǵӡ
Ҫ£Ҫųصļ
ԣϣܹһֱˡ
381ºƤҪ
δɢ˾þ޷Ȼǻʱݶ֮ϵ̤ȥ
ˮǸŶԾ£̤΢΢Խ󿪵ĴԽڣȻһůĻС
Снǰ֮ˡ
ſ˫Ƚסˣӯڣ˦䣬󿪵Ĵϵͬʱſ˫۽˽ӵ뻳С
ô죿
ЩƲסˡ
ʱˮһּ٣һźһԱŤƱš
ôոյǲǺ˧ǲ˧Ʋ۾
ٺ٣ȸˣ˲ģ
һ仰ʱЩЦãЩʧصҲȥɿ֣΢΢˰벽Цؿǰꡣ
ǰ˧ӷһУҺ񿴵һһŮĽ
ˮʱֵòУǰǰɣǾ˵ҵıݺܳɹѽ~
СˮűѽʧЦ
Ҳ~ҸոձֵĶãң
úúã緢ɷٷ磬νɣ˴Լˣƥа~
̫ˣٶһ~ˮ۾
ĳ˵ĵôߣĬһ˲תߣӴʱҲˣҶЩˣȥ˯˯~
Gˮһ˲æ̧׷ȥ߰ٶһ£
ȻشĬĬӿĲ
ȵҰ˵Ҹոӵǲⳡݵĵ㾦֮ʣаҿǰǲӦ㻨꣬ԵһЩа

˧ңˮ۾أ̲ס޵
ȻЩ߳ܣˬ
ֵô˵棬ǿһݳᣬҲȥһ
ĻеԼƲסˣˮһԹԣƤ»ְԵء
̲סͱ£һԼġ
գգۣĻعлδɢȥľޣִ̧ˮļЦÿļˡ
ͽܣˣ͸⡣
֮磬˶ΪίԼ
뵽ü۽ƳĳˣӴҲ֪˭ŻˣȴΪԣķǰ
Ʈһ˲ݵݣȷʵķǵӡ
ģ
˲Ƥ񣬻زҪ
ˮЦͬ
ĻһԼſǰӦЩ꣬ˮʱ˻棬ȷʵЩ⾳ǿԣȥʱЩɴ̤ɴȥ̤ͬһ㣬ˣ
⻰˼Ƭ̣ͷʾͬȷʵ
̾ΪԺˮ룬ʵĻеİѾͦˣ̲
ļϻͰɴֻպˮ⸱ʱԱա
*
˹һ̣Ҫһֱ֣
ǿӵͲܻġ
ȿȣȻɣǰɣѳΪһ֮ģӦðڻԼڻ
ʲôƣʱ˺ֱͣϰҹ߲ݣ
ʲôء
ϣϲˣ
ܺãһ仰
뵽˵Ǿ仰ˣۣݽϴ󣡡
ôˣ伸䰡
ƣô죬һղſĶǼٵģ
Ӹ꣬뵽
˶ڶü𶥶սˣǵɽ¿ժ
ˣͺײˣ֧ͭ壬ܶˣˣʱǵ֪ͨһ¡

գħˮڽɽЦݶߵһϢݳڵĴС
ˮǮ˰æڿഫԼ¼ԶдһƪС
Լд֮ˮɣ˳ơħһ󡣾ݴħһþͻħ书ٸ
Դˣлƺסɽɳġɳ޺ҶӢƳ½ءŭַ庣ȵȣλ֤
ܿ죬ˮˣһʱµһĵ֣Ϊ˵ǿΪƳ°ԡ
˵ˣϵ·ħһͻħ
˵ħˮһԵ߿ͻƾ硣
˵һԵ߿ɵԵɷأ
˵ܳ𣿡

382йŹ
ĻԼˮҲǷˣ⳴ֶΣܼ棬Ҹߵ͵øһ䡮666
ԼԼӪҲˣУô׵Ķĸɵӻţ
ͻħ书򣬵һҲûԼʲôͻơ
ЦﶼװʲôϡŹֵĶأĶҲ̫ˡ
ˮᣬͬɲף㶼ˣǸ¥ܴţ
⻰һЦһգûؿˮСӣӱ˰ұˡ
˵ء
ˮعæǸûûУҾ˵ûӣҴˣʦ~
һ̧ͷ²Ϊ
ˮԹţͷõĺõġ
ԱߣҡͷʧЦĻеСһôܳҲ鷳
ҺǸˣˣպҲܻȫ
*
⡢ô𣿡
รСдģҪ֪ʵ鶼Ҫˡ
СԴӿúܡ
Ϻ٣֤ء
úúãļ֤ȫ֪֪׵ġ
ٺ٣ˡ
ԺҪ͵ⷨӡ
ò˵ĳ˵ϳΪµһҪ󡣡
ˣС˶˵¶
ļƻˡ

ռ⣬ʮǰĴ硣
ᵽлƺ׵˿Цá
йħİԿνǴţͷβ¥ηͷдˮ̲ס̾˿
йħĴԴף˰
ĸ֪ж˶ˮϲ֮˷ʤ
ţĿɲǰģڣҲ뻤ˡ
ˮ̧ͷеĵ٩ֻԷڿǿɲΪд£ҿǽʾ֭˻˲ٳÿĻҪҪ
˵ˮдһ˿պ֮⣬໰ĺӱаŵĵ˷ʡ
أµѾˣֻ¥ǱΣҲüһֱˡ
Ϊ£͵͵׼ƻãҲʱʼˣ
ֱӾܾҶԻûȤ
ʱ棬ĹܿʧȤ
ЩһЩŮ֮鰮ǲظ£ͷۡ
ҸƼĻڲͬģϵЩѰͬǾƷеľƷȿһԣ㿴һкö౾~
˵ţˮӻгһݵǰһڴؿ
üһЦɨǱķ桪Ⱦ㡷

Ļ룬ĺǲЦЦʲôĲģô֪Լ򲻹ң
ԴˣطһЦðԼĶһӡ
úͿᣡ
ͶƤ񣬼ֱĵ
ü˴˱˴ˡ
ڶ죬ˮʱȴĽǾ䡮ڣҲ뻤ˡӯˡ
ȫţİȫа
ûУ
˺棬ǾƷеľƷܺÿ
Ⱦ㡷¶ɻЩдʲô£ˮƼӦ԰ɡ
һһԼһֱ׼ļƻˮһ⣬ĪֲԤС
ӵֳʱˮ̲ס΢΢鴤
飬йؽͺĹ°ɣһйأ
һԼ˼·ȥ룬ˮҴģ϶Ǹرֵ飬õ˯һŴ֣
*
ôһԱȣҪҡˡ
Ҫ˾֪˰
ûڣ˭Ҳ˺
ڣܰġ
£Ҫʲô£
ӱĵ˷ʡʲôӣҲ뿴
ƷеľƷʲôҲ뿴
Ⱦ㣿ûдʲô
ף⻰ֺϤĶ
Це㲻̫ԾЦе}ˡ

ûǴĻĳ˿һֱѻӲصģôڲҰıˣ
ˮԣæŵϣߵڵ紷
ǻôôİѻءһҲ˵ˣ⻰ҵͷҰİĶ㣬һúϧĶ԰ɣ
˵գˮ𻰱вμǸӵһԡ
ⱾĳƼһҪúϸ㿴һĺƼ㡣ˣ緹
˵꣬˵ʲôˮٺһЦߣ׼ȥˡ
üңµؿ̨ǰæµıӰɨϵĻһ˿ڴҲ֪СҪʲôȤ顣

ԾüͷĻеˮ˼
Ǹ˵ƽżôͻȻ̬ȴתǴߴˡ
ţĿ䵽Ǳϣԣ
棬дʲôǵǸ
ߣĻŬ˼Աߣ΢΢ɴһ²⡣
ǣ㣿
ǽͺ֮Ĺ°ɣˣǲǡ
ţƫͷԵˮ˿̣̾һ޿ӡ
΢ɲ̾Լ¶ˡ
̫ԣϴⷴӦеŹ֡Ȼüͷ˼
ȷʵͷϴƺıʲôѲǱʲôܣ
᲻ǻǱؼƲ⣬ǿдŽǣûпǱס
ЩȻпܣ

383ǿ׵ġɣ
~
ĳ˻õ·ҳĻȥ֡
ˮ˶ƳһԱϵĻϵЦˡ
쳢ǴŹǣ˿عϣˣǴźƬˬֽ塣
ˮϵļȫ˸飬һڴؿ쳢ζΣ
һ˿عϷŽϸϸƷ޵ζսͦ죬Խˡ
ˮЦãܵõⷬޣ˽ȥ¥ѧϰá
һ仰ֵˣ
óԾУԺʲô˵Ҷԣ
ԣһ٣ǷԼζĲɫĿ䵽ϣ̽ԵĿʵǴʲô
ǻ³˷СӽЩԾ
ˮһ˲Ӧٸԩôԣôܻᴳ
ԴˣԷһЦ
⻰ˡЩ޷ͬ꾫˹ԡ
ˮίͰ͵غ˺ߣּһŹǷŽ⣬ôˣһ㣡
̾һ̧꣬ˮʵôڣô¶

գңˮ°΢Ժ
ͷͬɫűǲڳһҲ֡
ԱߣĻˮһĵģɺԾظ𴽽ǣأЦ΢̾ĳ˽ʮ꣬ȴһ涼û
⻰һˮЦһæתͷȥˣȳȥ֮Ӿѧõĵһõæ̵ڶķף
¥΢㶣عЦһ䣬Сӡ
ɺ仰Цüۣĺöӣ
ɺת۾ͱĻŭţ̾ѹ˵ķӻͦİ
øĨƵģҲøѧѧպʦʦó
ˮ΢΢СصǿɲҿǺܴģ˶ѣ󣡡
̧Ƴһۣ٩Ǿ֪ǲԼǴ˹ߵġ
ˮһҭˣԱˡ
ĻеȻԼǴʲôˮҲί־𣿡
ӣգ΢΢ҡͷһϵȻѽп׵ʱġ
ˮһûобοǲ¡
ңȻ꾫磿

*
գŲ
Ҷˡ
ҲǸܸܵġ
ЦЩ̫ˣͱ顣
ЦãǱһʲôܣ
Ǵ׵ļϰ˿عϣǷǲ̫Щ
ôζķˣĳԲ𣿡
ţ˵ʲôأ⻰ֱ˵𣿶İ
⻰ֵܿɾͲͬˣʱˣֻżһЩ⾪ϲˡ
ûûֹֿɰʲôʱ򴳹ˣǿûɲԩ˰
лֱ˵ʵҲôҲżЩС鷳ˡ
ţôˣǰͱΣʰ̯ӡ
ȷʵеˣǲΪĴ³գԼ³
꾫гϢˣȻһɲĳƺš
ٶ˵һ䣬͸ÿˡ

𶯣
ˮͻȻͺһ͵վǰ
˴˼ϵëһţˮִļüͷ΢壬һࡣ
üһôؿǰž°ݣ뿴һ˾ʲô
һ룬ֻǰһڣ֪˲䱻Ŵ󣬶ԷЩٵĺţЩٵڶը졣

ᣬ˲
ţʶطԾؿʼӿ죬ӿһɼ¶ڴ
۾ж
һ˲ʲô
ܿ죬϶һĨ΢ĴС
һ룬ĨĴ£ûӦŵȥͬʱ˫۵Ҳ˻ȥ
߻ָǰһճŵָ֭
ʶֻ̧֣ʱõڶ𣬴һ˿٩Ц⡣
쿴Ե϶Ǵ֭Ŷ~
ĳĬӡ
384
ǸԼ͵ѹƹȥˮһһ˫۾ɵԲֱءڴصȴŽķչ
Ҫ˻Ҫˣ
ˮͿʼɵò
΢ƣĻˮ˲ŴʶתͷȥȻָèצӣ̲סȥ͵
Ҫʼˣ
ǸӦûֱͬİɣ
Ѿˣкδ˿ٴӵҸĻᡣ
Աߣ΢΢üЩŹ֣ɵСʲô
СһﵨǴ󣬵͹ġ
ţûо԰ǰѾüƻˮȥ㴰ֽѲܹݣ
Ȼܿ죬˵Ĳ²˽ۡ
ֻۡΪˡ졣
Ĭӡ
ˮһ۷վЩ̲סǷˣǸˮǲҴ򣿣
ǰôڴôߣͷ͸˸
ûϢ
ôˣֱǶ
ǣʲô۾ж
̫ˣ
ĳĬã̾˿ǸֱӶ֣Һ⡣
ԴˣɺͬˮѽպҲ飬ʱ򱻴ˣͺúŰɡ
һ֣á
ˮᣬ㲻𣿡
ɺҡͷͿ㱻򣬲ͻ
ˮ
ϴٶֱǳϰ̾
˵ϴúȫһȻҲ
ЩǣеڣϴôĲᱻ𣿡
Դˣ񺯰˰֣ʲôǾ仰ܼҷϴоˡ
ҡͷʧЦǵƤŹֵúܣº˳ϡ
ʦݵͷͣǰƤãغǰݣ˺ǰ䡣
*
˻롭ǲҪˣ費ҪǱۻرܰǱ֤͵
ٺٺ٣ǲҪ˵Լˣ
жʲôǲ۶㣿
ףѾ׼ˣ

㡭
Ǹľͷ
ף
Ϳָʲô찡
ҡˡ޻˵
ǱǾòǡ
ػڶ棬ǵǱ˴𣿵ķǰ
Ҿ֪
*
ضˮֱԷƲ¶飬Цһ˿еĳš
ˣǸллСˮˡ
˵ţĻȣ
üۼ京ŵЦɫͫڹߵӳ·˿˿⣬ͫױԵοĲɫ
۽ͬˮīȾͬһƬٴˮ͸һʰ˵֮⣬üβ΢ƲŹӣһ㹴ˮĵصĿ
ˮһϣؿŶԷյǰЦһᳶԼָյҰˮĴߣȻ󡭡
Ȼͼ֪Ӻδͳһӣһһزȥָϵ֭
ˮƣҶ˫ǵ۾ĿİͰ͵㡢۾ж
͸޵Ļ⣬Ŷʲô
۾йӡˮСֹ카㻯Ϊȥˡ
ЦһзƵ˻ȥһԷɡ
ŸոջԵֵ˲ΣģˮһʱЩɵۣոա
ոǲڷ
ոգ΢΢ͷһ޹ŶոհողңȻҪȥġ
ˮĬˮ޺޵Ӵ׷²ۣ
С»δ꣬һҳĶ澫ݣ
̤Ǹľͷ

˻Ļǹǵģˮһ̧ס۾ħ
ʲôѯʡ
Ϊħ΢΢üĪⲻʲôʡ
ˮ̾ջȥҲʱ˵
ɲұ֤Լữ̬
ˮҪЩģʱ뱻˳˼
ˮҪѪӣЩֱ߳ܵӣϽã
˺ý˵Ĵ
ʣ°û˵ڶģ˲Ȼ
һ̧½һ̹̹̬˴
ЦֲЦɷģкβֱġ
ɺĻЦ۷ĶӣӶడ
ֻҪЦʲôж
˻ȻȻɴ۾һ̾Ҳϴģ˭ҲƾУʵ̫̼ˣ
ؿڣϴ۹ǺãЦʵ̫ˡ
ͽܽ
*
˻ЦҶҪԺˣ
ҵĻ챻ˡ
Ҫʼˣ
˻ҲˣûĻǣȴⳡҿġ
ļ̫̼ˡ
µһ׷˵ķʽֶʵǸ
Ц֣ҿ඼Ҫˣ
ʲôȥѽ
ûڷã
һѧˡ
ľͷ˵Էľͷ
ҸҴģһ֪˼ٳٲƣһĹ̡
ٺٺ٣ԩˣľͷɲȻҲ㣬Ϊ񡣡

385´ûн
ˮЩǱϵĻûÿӵֻ
Է󣡡

΢΢ü䵽еĻϣ˽շԭˡ
ԹԿˮſһϲ֪дЩʲôż߻ʱʱɨԶꡣ
˲һ룬б˴𰸣ֲ˽˷ԭǼƻˣ׼ˡ
ϲɫһ˿˶ƻʲô
֪˶ã飬ˮʱ۾һżæŵش˹㿴𣿡
š
㿴ʲô룿ˮ¶εѯʡ
밡΢΢˼
أ
аодС˵Ԯɣ·չرйͽһָʱϸдϸ壬ȷʵһܲĻ
ˮ
ˮһһֱ¶Ľͳɳճ䶨󣬶һͬѡԴˣô
ŶһͬЯưȨ빲ͬ۹ã˵ֵʵ˵ʱдһ˿̾Ľ
ˮأ
ͽһ˴գûһȢޣ˾û뷨
Уһ˲ЩãȻҡҡͷû˰Щˡ

ԣⱾ鵽ʲô֮ЩףǿĻУˮӲˡ
⻰ӵ֣Ҳûʲô֮ԣǸˮΪִš
ˮԣ죬ЩҶ˫֪۾
𼱣𰸺ܿͽĵļЦζң˵Ǹϲ
ϲ΢΢ӣǺɺͲΣڿҡ
ش޹Цݡ
ܿ죬ı쵽˲Ծͺ
ֵֽûʲô룬ɴ˿̣Ļ⣬ˮķӦ͸¶һ˿Ծ
һкһĳ˵뷨ⲻרд֮õֻӰɣ
ЦųĴָϲˡ
ˮٺһЦӵܿϧҲûн
ģ
һŲˣɵһ˿ƣΪʲôôٶֱۣʱŷԡ
˶ʱȻʲô书ؼԭľǻӡ
ò˵ϴ󣬾ַӣѭ򽥽ȴ
*
ˡ
òҵԸҲÿӡ
˵⻰ﵽдʲô
ܿ³Ŀġ
Ҳ̫ˣҴء
أƺһϺ껹ǹֺʵġ
ٺٺ٣ϺС꣬˭ܶù˭أڴ
ţԭǴⰡ
ԭĿûϰò˵뷨ͦãеࡣ
ֱϣĨǵֻǸԼ鷳ңк⡣
ò˵ڸԼ鰮֮·ĥѣˣֱϰɡ
ֵ仰Ҳǻ˻ȥˡ
飬һװͿ

ˮһԼûϵƻŸոտʼûϺ
תߵߣͷȡҲûʲô¶ͺú÷ɷɣҲÿ֤㿴˾ڣ
΢΢üˮЦһģð~
ܺãҾͲˡˣ⼸յķ˶ңҿ뵽˲²ʽ
ðѵĳ˵չˣȻܾ
ٴγڻУˮصԣԱ߼ֽ
ֽϷдĸ֡׷ƻ
һƻȫǰЩʱմն»Ժ˺üչ򣬽ʾ֭եġ
׷ƻһθƻ

׷ƻڶı䰮ۡ
ڶν֮أҪͱ׹Ľף֮ͬ䣬ֵ֪ҶҲǿԵΡ
˵׹ǾͲòһˡ
ˮ޲ûصʦǰݺݵظԼһ£ʦʲôʦΪԼ·ϵϰשߵģ
֪нգͲеˣ񵹺ãʦͽϵ׷֮·ϵİʯ
ʦͽϵˮǲںģ⡣
תһ룬ʵϵҲǷǳġ
˵֪Լĸ޷ܣȫԿϵô~

386
ռڣˮҲ̲ס˿ҲͦǸˮúûһˮ
Ǹû
׷
ܲܳģôͿȥԹĺܵǸԼδͥλѱ
Ļ֪ǸԼǺ⣬װɵܵģˮգƫͷΪһԼƽ
Ҳ̫ȤζˣװͿ
Լ޹ǸΪҿɲɣôأôɵ顣
ˮ
ֻ˭ţ
üͷһ״˵ֻԼɵӲ
ҲйԴǡ
ԴˣĺǺһЦһǰۣŶԸйҲŲ㡣
Цˣ٣СӣԵǰɡ
ԽԽˡ
ֻϺ꣬תˮˮЩ˵ĻҲͺŪԼ
Դˣˮͬ棬˾꽣ĿŶȸЩ

ɵӣʶԾˡĻˮԼʦɺɵЦˣΪ˰ʦôġ
Ļж˵Ĺϵľɽŵô⡣
ǿֻҪǿľͺá
ȴЩ̸ҪҲͺ˱ʦѣʦأҲʦͽ
*
ôÿһģʵڰ
֣Ҳָо￴ʵһֱ
ˣĹȷʵˣȥֱ׼Ƹˡ
ŵ㣬ˣȻ˵Ļ㡣
ܱĹ̡
ร˵жжƻǰˣ
һƻɣҾӦǿĳգԼץθ׼
ػɣпͿݼƻˣϾǰճţֻڡ
ˣʦգ춼Ҫˡ
ɲԼԼ鷳ǵһ
˰ʦͽϵҪһ⡣
ʲôʦͽǿûʦֻ֪Ǳ˴మĹϵ

գˮȥ˼У˹Ҫõʳ⣬ˮѰһ̯ӣϸѡһشõʳĺ緹¥
꾫~
󣬺꾫ҡβͿӭ˹ط˷ϣ΢ƵĲ̤ų
ƳԷŵҩʱ΢΢ͣһ˲
ôණôûһ𣿡˵䣬־ҪȥӶˮͱܿˡ
û¶ĻЩһҲأþͺˡˮЦ
׷ƻҪ΢Ĺչ˶ԷķԷۻȫ۵Է
˻㣡ˮһСݸ۾ضŶԷڴ
ͻô飬ӦþͻԼ˰ɣǲףҲһĶգ
һؽӹҩдž뻶ϲû뵽Сˮͬһȥˣ¥ЩҪЩװء
ˮЩɵۡ
⡢شô·
ͻȻϴһˮ̧ײһ˫Цһ忡ݽߡ
ˮ㶵ؿ˹ؽߵ鷢󣬽ţƼ˾ϸѡشеĻһ֧õĻ䣬̧޼䡭
˰벽վֱӣָüۺЦϸϸ
ӯͷƣϲ
䣬ķת̤еĲ¥ͽˮһ˾ԭء
ؿڣŬƽŷ࣬
ˮ̲ס૵̫ˡ
òʵ̫ˣʵǿ£

ĺãĻеԼǶ΢չˣˮʾ֧֡
׷ϲˣ͸ϸģͬʱȱ
׷˵ķǺģ
ӣ΢΢üν׷ƻǲЩֵֹģ
Щ飬ҲԣǸ
õϣĪЩֵֹġ
Ļˮͻʱ룬ЦʵͻжֺģףԸȵȣֻ鰮֮⡣
ˮԣ̾˵ǸҾȱһ˵졣
˵䣬أ
ЦȣǸԼһֱŪˮеֶһ֡
װɵɣˮҲ΢΢Ŵָͣأ
һߵؿԵ
ӣЩ飬ɤԵ˱
ǣСأʵ̫ˣˮѽպлǸģҿ϶úýѵѵôô۸ɰСأ
ˮһҭҾҲںƭң
ˣ̫ˣںơ
ôǺƭأ˵Ŀɶġţҿĵġ˵Դǡ
ģ
ˮ
Ҳ֪Լˡĵ
˻òĵֶΣ˵ˮˣǻҲԵֵɺһ̾
¥ԣΣдɺãǵ飬Ǿͱˡ
Ϊ⣬۽ǰ֮˵ĳרעʵĶʦ̾
۳Ĭһ˲ץסӵ֣ǽ꣬ˣҡ
ʦʧЦִ̧۵ֱѽ
ʲô׶ԡ
*
׷˵ķʽʵ̫ˡ
˵ˣͳôģҶˡ
ͦãⶨλǲе㷴ˣ
ϼˣֱ˵ͻɲֻǴ鰡
ͻͲֻ˼Ͼظнһһ÷
ڶˡ
Ȱڶôģշˮתֵ׷
ǰˡ
µһòĵֶξˣ˵ˣ˭˭Ժ
ɲģǹģ
ȻţϵֶΣʵ̫ˣ

387ֻһ
պݳӭ˰һεĻƻᡣ
ʱһһεţת۱㵽Ϧµʱ
һλ˺̯ӡ
򣬽սô𣿡ҩ̵ҩͯſڿ˹ʰ
ǰջЩ£ԵЩȥ˵仰ʱǺЦһƬͣ뵽˽̯ʱĳǧԼҪȥ
Ȼû˵ΪʲôȴѾ˴𰸣ɵЩڴֻЩȤİš
磬Ҹһš·ʱһһţŷû֣ҲͲô
¥ڣ˺꾫ⲢûпˮӰóŴ򿪣ˮϤּ
ʱһһϮ»ᵽĺӱߡ
䴹ĺɫƮƶ°ڼ֣ɫڳĳĵñƤ뷲ˣŵЩ롣
~
һϤĺڻ뵭Į
½ԵҹӰҡ촦һϮ½䣬ɫӯӯһհϸ֫ʱվЦһá
~
ãЯһƬ㳯

ƻᰡ
ˮɵ𴽽ǣˣʺϱˡ
ĻЦⲻϵ̯ӣ̲ס䣬Цôʲô̫ˡ
ĳЩţӲַᡣ̾
һ˴˱˴ˡ
ɲһĽ֮ĶûС
ĻһţˮٺһЦ̲ס˴ָ
·Ϥ
һʻơsԷʲôĲðϡ
һ㲻ǣ￴˵ӰȻԼС̶ˡ
˻ôһƣͦġˮĦ°ֹ
Ļеˣʴͬ˵ǻ֮ģò˵Żͦ䡣
ţˮɵð⣬ѡ۹ô
*
ƻᰡڴĹ
ٺٺٻΪʲôԼСҩͯһǸûϲ֮˵Ķӡ
ȻҪȥ伯зŻˡ
˻ò˵ʾˣһϮҲܴ˵֮˰
һ·̫һġ
ǵģΪʲôұôࡣ
òʡ츳˵ãΪʲôҾУ
ǰģã֪ɡ
֪ΪΣһ·ͻȻЩˡ

ôʲôſ첽꣬Ц
ˮЦü䣬죬»Ⱦѽ
ʲôһһֱվġ
ˮЦÿģ㡣
˵ţһֱóĶֱС
ͷ۵һֻ۰ƣʢȻţɫڻĴΪһ㵭Ĺ⣬ʵ
ÿ𣿡
ţƯЦü͡
ģһʱ˵ţˮ˻ԼϵƣЦһá
ղܺÿҺϲһƬ
ˮЦøˣЦ͸һ˿ɬǺһƬΪڸԼûϢæתƻ⣬ߣһȥŻƣ
һ˲Щؿۻơ
ѽˣȻһûλˡ˵ţˮס
һ룬ˮһ˲ƬΡ
ͬʱһẬЦ˶࣬Ͳɢˡ
šˮͷҲصصӦֽ֮գ´Ҵҵӱȥ

Ļˮóһյƣһ˿ޣˮû뵽Ƶջ
ԣЩ̾Ŀ⣬ˮĬĬͦͦأ򶨵аɡ
ǸԼĿɲҲᣬҲûǸ˾ͱҲᡣ
ˣʱ˽͵ѧⲻӶ
״ЦЦƳһۣû˵ʲô
ԭҶأҪһƣˮ𣿡ɺҲЦʵ
ᣡʱͽ㶼УҪʲôҶŪˮһ֣Ǻ
أ¥ü
ҲСˮ̾ºˣûʼѧ˺üˡ
ԼǣְԼ첻ѣˮһƲ𣬡ŤŤʲôóһ֮İԵ־
ʧЦأҲֲ´Ҳ֪˭ǰøƨƵģϲͣġ
ˮһҭ˲ǰԼĺԼЦһЦĳ
*
һһֱվ㡯仰ʵ̫˰ˣ
ƿƯİɣ
ðƾ¼ˣԼȴ͸һ˿ܡȻˣÿ
ҸҴģ϶ðƸˡ
գ̯ܰǮˡ
ۣҲϲܲҲһʲôĶУҲģ
ٺٺ٣⻰˵ģܺÿָ˺͵ƶÿ𣿡
˵Ķ˳ִһ˿̽ζ
ǱߣҲ
Ϻһõ¯ġ

388¾䰡
һյ˲վںӱߣŴ̯ǽëĻдŸԵԸ
Сɾµӵƣˮһۣӵƿ󣬿˿ˡ
һӵƣǮеĺƣ㻨һӣˮҪжˣ̯ĵơ
һӰˡ
̲ס̧۵գЦСԣǻƻᣬͱˡ
ˮЩ͸һ˿ײ飬ⲻΪǶлǮµģҾǾЩ˷ѡ
ȡڴɤӣеƲźۼ˲ء
ô˷أӵƺͺƿԸƺƿԷ¥װΣѽ
˵һתˣվҲͦˣһ͸˴ˣǻǸϽԸưɡ
á
˶ӣƷŵˮУǳԸĻˮƮԶ
ʲôԸˣ㵱ûʣԸ˵ͲˡˮʵԼͰ˻
ߣѵó棬Ȱѱʻ̯Ȼȥ¥Դͣͣ˵ţˮվ֮ˡ
á

ŶһһµĻƣĲ⣬Ȼˡ
Ҳѡµģƺ
˻΢΢ɴһһӰ
ܼң̫ܼˣ԰æһյƵģֻɣ
ΪʲôǸҵӣˮ̲סɴյ´ȵӵƣԱǸһͺܴƻĺƣ̧סؿڡ
ĪأԤУǸԼδļͥλѱ
ƣˡ
ףһ¶⡣
ôˣˮתͷ
ǸЩ̫ԣЩ飿ĵ
ˮԣæתͷȥƣˡ
üĲɵһûаɣ㿴ˡ
˵ǸԼָʲô
*
һӡһ꣬Ϻ٣ⲻͺ
ٺٺ٣˵վҪԵİ
⻨ģֱ̫ˡ
ӣͻȻ뵽˸տʼ־Ǵ󷽣˵͸۾գġ
Ȼơ
˵ĻСãԵġ
ܺãƾ˵λעҪ·ˡ
뿴ӣʲôʱܿ

˲˳ʯ˰ܿȺʧ
ˮϣżʷվ壬ΨԸԸһ
ԶһֻӵšԸģǣ꣡СġּС
Թ󣬶ֹһֵĻƻᣬ˲һЩĲ԰ǰ
԰ڣɢɢżˣм䴦ڷһֳֿ̨ӣ̨ϰڷһ鷽ľܣһײǱƤӰϷĵط
һϷûʼøոպãˮֱߵһŵмλ¡
Сæһ˹λͣϷӣͶλĿ
Ϸӵݸˮ󣬲ϵĲŵϡ
ˮӹӴɨһۣѡɡ
ϣλ͹ԺСṩĲˮ͵ģλáС˵ˡ
ˮӣ裬쳢˵⴦԰ɶ¶Ϊ㣬Ӧϲ

ĴŲ԰ƫͷԵˮǸǰˣ
ţˮһ˲ʲô
ôֵ԰ȻУôµĵƷǵҵǮ⡣ĵ
С»δ꣬һҳĶ澫ݣ
ǡˮ૵˵ǸԼǰ¶֮ɫΪ¶
ˮԽԽֿܡ
Ǯš̲ס̾ôĴֱʣûӡ
ˮЦֻǸļҵҪͿˡ
ˮ⻰еĵεøˣ˻֣û¶һЩӻһɹĸףܶٶֵˡ
ףü˼
ˮͷ
ʱĺһۣĬΪֿԺܵ͡
*
మ֮ˣдԸΪ˶Է롣
ӣһñԸʵ֣
ǲ԰ôô٣
ףҺȥҲ԰һֱֵģƽλã֮󣬾Ȼ˰𣿡
ٺٺ٣һȥ˶ˣɼǶ˶ôĶĿ
ǣƾʲô֮ǰȥط趼ϣʲôҪӣ
ѵǣΪòڣ˼Ҳ¥͵ĺͲ裿
รϺõɶ¶һݣ˵;ͣҲ¥ô󷽵𣿡
ĶҲҪȥ
ԾĲԾ˭Ҳ¥Ͳˮĵģôû

389¾ܾ
Ʒ裬ˮһ㣬쳢߸⣬壬ǳĿζƬҲǺ֡ǸǷ֡
õĲˮµĸ㡣
ϺǳǳЦ⣬ѲһȦ׿һ˿
޳ָŸݵߣ۵ָ׳ĵøζ
ɫ䣬΢΢˫ڰյĸ㺬УʪȵĴ޵زǴаƵָ⣬һϸϸƷζɫ
㡭ոաˮֱӽҪѪ۾ضǰꡣ
˸ոǲ

԰ɶ԰ɣɣ
ոգ¶ãȻɨˮڰյĸ첲ʱȻ
ŶոհոնлСˮľ֮ˡ
˵ţ˻ϵƺƣϴһ˿Σʵûȥˡ
ŶŶס⡣ˮʧسЦЦ
תһ룬뻨˼ĽӴһֽʤ
˲׼ٽƬ⡣
üЦð
˵գеĻƣֽӹǵݵߵƬ⡣
ˮ
ôĲ̫һûͶιء
Ŷգգۣвòп۹ĺͳ߶ȴС棬ԼȷʵǷȱ̫ࡣ
׷ϲ֮ˣԼ뵽ıֱֱĺԼܸĶԷǰ
һһ˵ģԼ治
ˮĬãĻУͬèצԼתͷĴָ
ò˵㼼ȷʵ
һʱûˮԻ·
һһڣһһ׼һԸϹܹݱװ׵ġˮ
ˮĽͺĪЩֵֹģ⻰ǿ𣿡
ô˵ζ
Ȼǿˣ׷ⷽ棬Ǵȫǲϲһ˵ӡˮֱ̾鳡֣һࡣ
̾㻹Ǳˡ
ԽԽˡ
⺢ӣǡɺ̿ؿĻеϲ⡣
δŮȻͬ
Ϊע˹֮һĿĻеõû죬˲ɵ̾˿
Χ۵µĲ˹˿ɲ
ıһԼˡ
ĴԴܾԼ涼쵹Ƿˡ
쵰ͥڵģͲЩ
ʲô̾ƽȥˣһںǶ۰
㵹ǿÿСֹ
һЦΣΪһԼԼ
Ƕ
*
˵ϲ֮ȥ¥ȺȲԳԵģƤӰϷͦġ
ⷴӦȻǷֲԾˡ
ඣⱲҪҲ̫Ȼ󡣡
ҪܸһһͺˣҲ뱧һؼҡ
˹ⴽźģҸˡ
ؼңкöŮ
ǰĹʲôأһߣԩˣ
ѧѧˣ´ҲҸѧˣ
ҲҲҪˣҰ㣬Ұɡ
ûû㣡
ֱϣ̫࣬ұ֤һȻܡ
ϣҰοأ֪ΪΣͻȻЩǸ벻ͨ
ܹݣֶΡ
ٺٺ٣ѧˣ׷˾͵룬öԷϰµģԷصһֱˣ

ܿ죬һƤӰϷʼˡ
ⳡϷһԽ˴Թ幫һģȻ߸衣
幫˹ԣ׸˼˴
幫ѪѰʲŵ֪һ˼Ϊ⡣
ٴط꣬һΣ˵ͨЯ
ǣׯɶ֮ɾ⣬˵Լġ
Ϸ԰ļλͷ׷иж
һ䡮ɽľľ֦þ֪Ϊõİǰ
ǰһֱΪ鰮Ů֮û뵽֮Ҳֿĸ飡
ĸ鲻ñԱ𡢵λơĸ飬ϷʵǸ

390Ӳ
ĺؿˮǸдģ
ˮҡҡͷǸʷеһ£ٲ֪о仰һֱΪ
ɽľľ֦þ֪𣿡ʡ
ûˮͷ
ƤӰϷĽǼһһģ˵ȫĻˮЦãаŵˮ
Сʽһװһףˮǰźˣʵ˼̫ȫˡ
ͻȻãԼͦתеǱء
ЦɤӵܲپһЩá
ˮһҭûذһۣʿɶֹǸͻȻȻǸ㿪ʼ׷᳡
᳡üǲ⡣
ȿȣǵһ˺ĪҪ׷ʧȥʱȴ󲻵ãž˼
ԭˡȻһ˿һͦ뿴һǸ׷׷᳡ġ
ˮһ壬㻹ǿֲ´󡣡
*
Թ幫һҿ⣬幫ôãӦÿһɣ
ܹŻ֮ɹһҲʵۡ
ЩеְôЩ׵Ĺ¾ûһԲģ
⼸һһÿ˿κξ
ȷʵ˵Ķԣ˶ģôܱ׺͹סء
⼸ͻǸл۸ţ˵Ļ

һƵغȲһ߾˵ĸ̾һƬ⣬Ʋʲô
ˮ̣̲ס˿ڣϷʲôû
ԣǲԾһĨȣа̾СѾСѣ̲סˣ
ȷʵЩ롣
ʲô룿
࣬Щ򰮹Ӷ겻ٰ֣յóԸȷʵ۲ѡ
ǡ㲻మ˽𣿡
Ȼᣬ෴ҵǶǶΪ塣ȥе飬
మͲױ⣬֮˵һεļమףѵѼ
ǰˣͨףѼǼ򵥣ѵȴܵ˺ʧȥԵ
ɰǣ˻ᱻţ˻ܵ˺˻δʵԼĽα˷飬θ龭סʱĿమתΪİ·

ĻаͲסǸԼˮҡͷ̾Ҳ̫סˡ
ûǸڶ
Ļ룬̲סһۣϺ꣬Ķͷˡ
ǸˮӦпͷԡ
Ǹ˵ԼĿԼ룬ˮգգۣЩж
ǸԶȫİȫʵ̫ˡ
һ̣ˮޱȷϣǸԼѰһġһˡ
ǸĿɺ̾ۿ΢΢ź죬Ǹúӣˮܹʵ㹻ˡ
ˮɳɱ䣬ĽΪǣ̫̫ࡣ
¥̧Ȧסӵļ򣬡ǰҲΪǼˮҲܺãԲŻʶôõˣõ
Ȼ¶˷ܣֱԲıʾܾ֮鰮ǲڰʾϴˣ
񺯵ͷпܣ
չϴ뿪¥ֱܻܿӱ⡣һ֣ڴ
*
ʲô뷨ֱϲϲ㣬ҪҪһ𣬾ͳ˰
ҵ۵óסֻ·簡
㿴ϸдšְ֡
ӵƤͰ
ȻһͲµĿģһֱװͿ
С»δ꣬һҳĶ澫ݣ
ٺٺ٣˵Լܾ壬ϣʾˣ
þԶ
ĺϲѰѶδҪһжװ׵ġ
µһ鰮֮ϣ˵İȫҲʮֵĳ㡣

ڶǰ׺Ĺ¡
׺ͯȣǧΪ˱ΪŮС
״ԪһҲٴԹΪ׺֪Դ޷ö룬׺ȻǲԸ
ܾЩȨΨа׺
Ȩ㽫ŭ˰׺ȥѰ׺˵鷳
׺Ϊ˻סļ˶˺С
н׺ݸ֪һңδ°׺Ǽᶨѡ׺ˡ
һ䣺Ů֮Ψ㣬Ҳֻһˡ
԰Ŀһ꣬Щۿˡ
һΪԭͱѹ°꣬һ볯Ϊٰ꣬ôͲǰЯء
˭дûӣͲһһԶһ𣿣̲ס߷߲ƽ

ˮһ飬⻰ӲǱдģдġ
ȿȣԭҲһһһýֵģκдʱдˣ˸ȴĽ֣ϾĽֲ׬ڵ
˵ˣֲһһ˶ǲHE

ǰ׺Ĺ£ˮԽԽϤ
ܿ㷴ӦˣüһܲϤħİİѽ
֡
꽣գգۣۿ΢΢ź죬ƴȫҲҪǰ׺һɡ
׺ôҲֲȻ׺ɣȥ׷ԼҪһС
ˮ΢΢һ㶣Щ뷨
Ϊ㣬ǶĵĶ֮һ
~ˮ𴽽ǣ̧ĶԷļ򣬰οǸ¶ѣѹ
һ˫ֻ¶ȻҿûѹֻЩˡ
ǣӲ㲻ѹ˫۾ֻǱɳۡЦŵ٩
ģ
ǰĸȫôһ仰ûˣĺݺݵһۣ죡˵û˰㵱ư͡
ˮ͵ЦȻľǸСȸ
*
ȵȣ׺ΪǧⱾϲͻ֮鰮Ϸйأ¥רֻƤӰϷģ
ǰֵǲɵⰲŵģôˣɵҲÿˡ
ͦе㿷֮ޡ
ร˵Ů֮Ψ㣬ҲֻһˡҶˡ
иɻ󣬰׺ǱҲԸȥϲ
ǰĽ㣬׺ϲİɣϲϧԼң׺Ϊ˾ȷˣԸðűзֵΣҲҪɼǸд֮ˡ
ȷʵȻҪڰ׺˵󰮲һֱĶ
ǲе̫Ծ
һһôˣ
ʱµİ׺Ҳ֪ˡ
̣ð׺ʮ겻𣿡
˵ǰ׺δ෴ˣΪʲôҪץ
ǾǣкûȻôȸ˾Ϊ͸ñ
ǰļλƫˣصдİ
ǣ˰׬ȡǵʲôôأ
HEʲô˼
±ģȥдˡ

391ǰ
̤ɫ˲ڻ¥Ľֵϡ
˵ϲ㣬𣿱ĳֵܻ֮ġˮʳһõ⡣
̲סĬһ˲֪ˮ̽Ϊʲôǰ仰Щˣֻͳʦ
еı粻Сˮо仰Һ֪ͬľ𣿡
ˮʿˮһ䣿
һˣ޹Աݣֻѡ˵˫ֱֱ峺
أҲںδЯһŮֻҪİ֮˱ԡ
̫ˣˮļˣĲбǳɹϣЩƻɼǺõġ
Сˮ˵ңôʲô˫ֻأЦؿϲԽ꣬ų硣
ˮһæסӣȿȣôأΪǲֵܣ뷨ȻȫһأҲδİԶá

Ļˮᵽ⣬˵ǸˣռҲɵóĬˡ
뵽֮˻ֵ˵⣬Ļһеʦֱֻӳʰ顣
ּ裬ʵ̫ˣ
Աߣɺ͵ѷʱ۾һС
ġɸŤͷ׼˵һǧ˰ʧԼͱˡ
Ǹ˵ӣұ֤˵ˣ˺¥Ŷһб
ɣ
ȻӲЩ˵ĻĻ˵
Ƿծֳȥ𣿡ˮۣ̾ʾôˣǸԼһһֵѰϲ
ʵ̫ˣ
*
ֻһˣŮ϶ˡ
ⵣЩˣǣ۽㡣
ȵȣ룬ɱ뵽ֵϣѾˣҿǲᱳɩӵġ
뵽˭ˣ˭ôֵóʦ
⻰˵ĺãһͬԱ޹أֻϲΨѡ
ˣֿʼŪСˡ
ò˵ǰɵɵģ˵ʲôţһҲɵġ
أͲֱ˵ϲˣһûϲ

ĻϲˮЦ΢ĳСˮҶ䱾Ͳݣ㽫ϲ֮ͬԣ˼Ƿܹͬȥ
˵˶٣֣ңĵͽܣҴպΪеµһ󣬱ضѰ˸˵ע⣬ܵѹҲ࣬԰Сˮڽܶһ˵ĸǰ˼мɳ嶯¡
·ϵľ֪ΪľǸһѡĻᡣ
ѡˣضһϤĽ̵ͽܵĺʦ
ѡôж·պڣҲҪݡ
԰ôѡأ
ˮü΢ⷬĵףİɻһһжǺõġ

ԣǸˮѡĻѡƫͷԵѯʡ
𴽽ǣɡ
㲻ᡣЦᶨִһֱӡǵĹʱ˻ȥһֱȣȴŸʵĻᡣ
֣Ƕ˵Ƕԣ׵ѡ
ˮЦˣⲻִ֣Ǽᶨơ
˵ţǸҴӦ֮ѡǸ
ҡͷƶһ˻ӦǸ㲻ٺˡ
ˮٺһЦ㵹ǶһԼ
ЦЦû˵ʲô
ŲԴһԼԴˮ
*
ģѡδ·Ȩ
ٺٺȻô˵ˣҵ뿴պֿͬξ壿
ӴӴжĺ·ǧ˵
ƣǰ֮ǣһõ˻ӦҲ޷֣׸ᣬǻǰ𣿡
⻰ĸβģеС־úܴ̼
ˣ뿴󰮶úξ񡣡

392
ЦЦת˸⣬˵ҲиҪСˮ󡣡
ʲô⣿
ұȽϺ棬ҹǲ¥ܹ˶ӣ
ˮ
ʲô²¥ûУңɱ˵
ˮżطϣңĲңģң
۾ֱضСһƬϣﷴšҡ
üЦƿߣǿҲ´ˣһжСˮġ
ˣˮɵ˿ԶԶԣǻˣôܻ²¥ع
Ȼʵϣ»ɵģΪľ̽ڷҶĿͽ̶ܳȡ
ֻǰ²¥ǼҲǡġΪϷĥƤӰϷþãŽԪĥðͲ¥԰˿ڡ
ҲΪһˮȷӦķ²ˣܾ͵βĬлˡ

Ҳ֪ͦġˮһ棬Ҳ֪ǸԼ˶ǮŰ԰
ĻˮҪתȦȦ̲סЦˮѵôżϣʵǺɡ
ˮ̾Ҳô
˵ѾȻֵԣʵǶ
ȿȿȣ٣õɴ۾
Ԫ
סؿһʹôǮôãٸܲҶãαذװױˡ
ƤӰϷȫѧݵġ
˵ˣˮҲʾʹԪҶӣֻҪǽģûУ
ˮΪô
Դˣˮʾļʡ
Ƴ˰˼СˮΪԪűȫ㻨ˣ֪ɡ
ңֻҪˮÿģǮ
⻰һиˡ
ףǮ治Ϊ˻ġ
ˮ仰ǿˣ԰űǸŻģжǮǮ
ȻǰɣĿǰڿС
*
ȻѾµˡ
ԣ˶Ǯ
̫ɰˣϵô죬Ծ˵Լй
ܺãѾˣҡͷ˲԰ӣ˲Ǯ
ȻǼ˶ļٵġ
˻ԪҺðűùˣȻ˵ǮҪÿտˡ
ôǮ˵ͻ
٣ʲôʱҪңҸۣһġ
Ҫ֪ô֪࣬˯˯š
׷˵ķеǮҰ
ϲãȥӶҪûˣλúˡ
ȥҲ֪ʲôˣ
úúãͷڹˣתҰ
ڻ̽µһ黹ļء

˼ϵõ˸ı䣬ôԼƻҲʱڶ׶ˡ
ƻڶ׶ΣҲζˮɹѾԶˡ
պˮĻӱˡ
ԭȵĻӶֵܡ֪ѼĹ£ȴǱ˸ʦͽమɱġзҶ֮ҲŮ֮ıֱ׼д߶Ҳ˲١
̲࣬ס
ֱһֵʦͽɩΪһĻӺҲסˣֱӺҴŵĻȫչ˳
ˮԺдЩٿЩ߰Ķ
ȡûдңҾϲֻӵģģˮһϵؿ޹
ԴˣȻǲŵġ
ΪЩдĻڵúʵʵʰ¥ʱͷֺüˡ

߶ȣˮԼˣдˣ
࣬ǲе̫ˡ
˵ֱ״󵨵ܹ
ˮֹҲͦ뿴ǸԼдΡ
꽣񶼾ˣһ𾪵ؿˮ㡢㻹дĻӣ
ʲôֵʦͽɩһģҲ̫̫˰ɡ
ˮҡͷֻдӢ۴£ģ˵дˣҿһ۵ģ
ģһɡ
ˮصͷģĲˣ
ˮѽˮļĳ࿴Щؼ֮ģЩ߰ġ
ûˮᡣ
ɺҲ˹㿴ûԺɲд໰ӣдˣҲĪҪȥ
ȻˣȥҲԣǰǱ뱣ܺԼݣɲԼҶ˶¡
ұ֤ԲдˮָģǴˣûЩص뷨
*
ȥⶼʲôʲô
ЩӶô̼ܷܲһ
üһز¶ǵ͹ѽ
ⱾˣֵʦͽɩȫУҪ
һҿǮģ
ȿȣ²ţİһ飬֪ɷܽϸϸоһ
ѽҿѽ
ιôõ飬ôܲأ˷ѪҪˡ
С㶯֣ңҰš
¥̫Сˣҽԧ˰ɡ
ҸҴģصûУ쿴ͷĹûУ

գ̯ʱһԲѵˣѪ۱治ݡ
˰ڶ¥Ҵȥˣˮպˮҩ¥
ڣȥ¥¶Щˮ÷ϵۡ
ʲôԡ󣬱ƼˮŲϴͣ
ڰˮ˻еë͵
˵ţ̲סüͷǿգҲ֪Ĩʲôںһ㣬ôҲ

ûпܣϵķɫӣ
ڴǿЦ⣬ɨűúзĪԼЩġ

ĻеëôҲϵĺɫգˮЩ棬ͿʲôôѲ
ڴʧЦͿʲôΪԼɹɫ
ˮˣɵð²ۣʲô񱰮á
ʲôְãԼɹӣҲ⣬̲ס²ۡ
𰸺涨ȤǣǸˮɵúѽһźԵĺˡ
ĪЩͬܣȷʵ
ˮ
˵Ҳ̫˰ɣϴһ·ţˡϹ̾
񡣡΢΢ü
ţ
ûо˺찡ԽԽϤ
תͷϹˣָ˲ͳǺ˵
¶ʱȻǰ˺㳤һ
𣿡ϹԼǵ㳤һҺڣû˧
ºȻ
*
־Ȼһ
˭ģ
Ҳ̫ˣɺ̿ˡ
ͳѽƬǰ׵ѽ˭Һڳ
Һ֪˭ˡ
Ҳˣǰҽˣʩľ
ԭ˺ڳ̿ˡ

Ļ⣬ʩľ̲ס˳ǣȻ֪ԼĻУҲ̫ͻȻ˰ɡ
Ļˮʹϴȥʶ̧סԼˮ͸һ˿塣
֣Ҳ̫³ˡ
393ҽ
ɲɫˮеë˦˳ȥ۾شŴϵˡ
һǵһμ˵Ȼڳģܺʷİˣ
üЦЦô֪Ƥʲôɫģ
ϵ·˺üպñƤˮָŴ֮ǰ˿˵
Ĭһ˲һת˻⣬û´ĻӦʩľ
ˮʩľ
˵ʩľҲǽеһˣСȻأʩľֻϾϿȻδɽе״Ԫ
ɣȴǸΪ˲ñ˳ǡ̫ɹһź
ˮһϡ棬Ϊ˲ͰԼɹӣҲ̫˼ˡ˻Ķģôһ
ڳġ
ţˮԼ˻þĶ
£ڳġ
ˮЩС֤㡢Ϊʦȥ˷ˣ

ƫͷЩش
ʲôƫͷѯʵ
ʱĹעصǲƫˣĲ⣬ʱǾǸˮηʩľɫ
ʵͻȻҲȴ붮ԷɻӺζأû鰮
ԴˣĻһۣʮɹһ˵ûʸ˵仰
Ҫ¶мĸЦˣûеˣҺİ㾹Ȼ̬ȡ
Щɤӣģ㣬С

ˣֹս⵽Ϊֹˮм䣬¶˻࿴˳һԲϾͿ
䱻ȳ䵱ƣѡ鷳
Ǳڳģˮˣתͷ㻹ɵĹʬĻ
ҡһʱЩƿԣ˵ɣȷʵڹˡ¹Ĺ
ˮɤӣԥԥȰʬĻٸΪá

㡭죬һʱҲ֪˵Щʲô
Ϊ˵µȥһأ⡭
*
ȷʵҲ̫ˡ
ָһס
ϣûо¥еᰡ
Żͦر𰡡
ţΪ˲ΪͰɹڣʲô뷨
ڳģ˶˻ڳͻ
˻˻ڳȻỹɣ
˻Ϊҵµһһذɣ
ǰģǲɵô˵춼Ҫڷء

һ˲䣬Щˡ
ˮһǾᣬ̫ļһһʦֵģлƺǱҲæעʦֻ߽ԧ˵ϢҲò˶Ǿҵʦˡ㡢ҲˣЩ̫á
˷ĹǾͬǮƣȱ¡
ЦˣˮˮװЩʲô߰Ķǻˣ
ˮƣСֹ㲻Ѿˣ˲ոڳģϵء

ǶְæԼżȻ·˱˺кԼŰ˳
ԭỨ~ˮЩ˼ӡ
ˮ¶һĨֲʧòЦ֪ͺá
ţִ̧϶Էļ򣬽˳¥ݿڵķȥˣʱҲˣСˮȥ׼Ұˡ
ڣʱЩ̫뿴ɰ˵Сһ
Ȼˣһԭ
ҩǲ·飬ͲСˮˡ

˷Ĺȱ¡
ǡıЦˣһˮһģʱȱ¶
ԽԽ̧һ˸һܲܺú룬ҼҵµʬҲôӽԧ˵֣ôܻһȥ˷أ
Ҫһһɽתơ
ܲеӣţʩľԾǱҷ˻ûģҽģȱ¡
ĺˮԿһš
ĺСֹǾֱ˵ʲô¡
ˮϾóеΣˣ̫û뵽һ㣬ԭ¡
˫ֻأбһۣ´Ρ
´ˣұ֤ˮæֱ̧֤
ˮ̬Ⱥ⣬Ŀ䵽ϡ
꽣ڴ˿ȣҷֻЩȣȻģϾһЩ֪֮ģôҲɲȱ¡
*
ɱ˵ˣˡ
²ʵ̫ˣҺû˵Ҫͽˡ
ڷصڹӣֻڷʬ
⻰ɱɲ֤ݺ֤˾Աء
ʩľ󣬶˻ֲܱڳȻ
ȷʵʱȷʵֿɰֿ˿Цá
׸ӣŵζˡ
Ϻ١ҼСˮϣҪᵹˡ
ǶϷذŮ

394ʵ
գʩľˣ֪ˮһм
ˮͦģʹ֪֮˳˿ȡ⻹İˣҲΪһλ˶鷳򲻵Ⱥ˶˼
Դˣˮֻ˵һ䡮ɷ죬ñʱ
պѾߵʩľ˸ǡ
ֵ֣ľ֮Ϊһȥ֮󣬱ضֵҽ֮£պҪʱң
ʱ¥ֻʩľˣˮһȥ˹ٸļðİæ׽÷ȥˡ
һҽ֮ĳҵʩֲˡ˵ҲɣĳлһɻΨʩַΪҽ󡣡
ʲôɻ󣿡
ԣϹѽʦؾǣؾʦֵµΪؾǰԳ֣֪¿ģ
ھˣʩľȻʲô˵ʲôȻġؾǵ굥Դһϡ

˻ǷͷԼ˷ծʩľʵΪ˶鷳ŲѼˮɵҡͷ̾
ĵ˵ͷԵҲ˵˵ķӦǻ顣
ؾˮૣǰѪ
ò˵ǰȷʵɼǵµԼʦܻôõһѽ
Ļؾ֮£һ˲̾Щ飬ĸվҪġ
ˡ𴽽ǣЩ飬òʡǸٰװ˷ʱ;һֵõϡ
ˮлһ˿죬˿ģܾö˵ķӦЩ̫ԡ
ֻϧĻеĻ沢ûаʩľ˵ĻųЩɻҲʱûд𰸡
*
˻ǰ
ԣǰ˸Լ
뵽ߵĩ·뵽ӡҺҪˡ
ҽ֮һҽ
µĵµ
ػǵµؾȻͼıʲô
ͼʲôЩģ֪ؾԴҪ
ϣ嵥µĿͲһȥѰǸˡ
ߣǸ꣬ⵥµһͼʲô

һߣæµһ죬ˮ׬˼
ֻյֵӻûأ˾Ѿתһǵ
⼸գˮŽҰץ˵ĻɢɢҲ׬˲ӣȥÿյճʣ´Ҳʮˡ
ս磬ǿûˣպЩǴȥ
ɫ£¥һƬڣͬһĬޣ̾Ԩ¼ҼȣΨһյһƬҡҡҷҷ
ˮһ⣬һɿֻѸϯ

液ſ¥Һ󷽲ԶһСһˡ
ƽ£ˮʱ˿
걳ˮͷϵͬһܣƿӣһɵľűʹϢ
ˮüͷ۵ǵؿĨ͸űˡȻ¼ŵӰ
ûп˵Է£Ȼ󾲾
֪˶ã˳ĬʦֵһǲɢģһֱҶ룬ҵû˵Ǿ仰ûô԰ԴʦǲǾͲ˳ĹţǲҲͲˣ
һתϤķڣµһʧһϮµ꽣
ģǲǾ˵ĻԶǶԵģĹû㲻У
ط±ӣɫᶨȻǡЩѾ֤ˣˡĹû˭ԣûģУ

ĻˮȥǰȥǸǣռڣвԼͬطһ˿⡣
ƲƲ죬˫ֻƫͷȥֻ۲Ĳ
С󣬳ʦʦû˸ء
ĥĥ߶һ䣺ô˻أԼûǮ
Ȼ仰ķΧȽϹ㣬תһȦѹȥ
ݴĻˮص¥ɢˡ
ĨǱ˵Ӱɵô̾ЩҪġ
ĽĻ¼šʹӰֻú΢΢Щأƺδ
ôˣˮšüͷһ⣬ŲǻúõģǸʩľ˵ʲôһת仯˴
ѽǷһЩ࣬˼еʵԸƺͬ˵
֪ʩľ˵ʲôҲµʱԼθܡ
ˮüͷøˣģûѯʣһСʴˡ
Żʮǰ΢򴽣һڣΪ˵ЩûдʦµҪͬ͢ԧ˳֡
࣬ԧ˺ĹŽ˿ðƽȶգҲɰ˫ӮԣԼɴơҲ˵ѾͬѷԼͬ͢һҲͬ⡣
ǽ͢ǳ͢͢ûƽΨĹŵĴڣýһԹĴڡ
˵΢΢˶٣ƫͷʮǰĻеʮʵѾ֤ûĹţУĹûģǲС
ˮ˿ᶨݾܾģֿ˿һƬɫѱʶ򴽰꣬˶˼Ĺա
û⻰˵ûĻзЩ飬ɼûĹźģ⽭ĲУٴԺǱˣô󡣡
Ȼ֪ȫòĻпһԼ˵ԸԼжϡ
ˮΪĺĹŵĴڱðȣҲǵʧаٴκаԵ
̧ˮļ¶ο
𴽽ǣ죬˵ĺãҲͬѽԺĽͿĹżάˡͰǶ֧㡣
ģ
֪ΪΣĪģЦǺǵһȭ
ѷЦһɣֻҪһ˾ˣȷʵࡣ
۶ĻĵĻʾϿɣֻ֮Ҫɣ˵ĻãôĹкδڵ塣
*
һǮת۾ûˡ
ĽЩǳһ𡣡

ȥһ̫̫ˡ
ãʱţð
ûдǵµ
˵ĶԣʵѾ֤ˣĹû˭ԣΨûУ
ò˵ǰûǿ
ɲûģĹֱӽɢһģ硣
డֵ֧ܴˣģûһվߵġ

395ʵʵ˵

˼Ʈתɽϣʦֵܶд衢ֵĳ棬ɽһĳ桭
ÿһĻĻеĵµôºͣȻأĵµģԼĹϵҲ룬˵·нԶ
ȴԹȥ֪ʶȥԼʶµռĸ֣ȴԼδʶʦ֡
ĹšͬԧǩԼʼգȥһĿĶΪ˽һƽĽΪǵõƽȵ
ǻҲͬѡֻǣỻһָ׵İ취
ȥģѱԸһ̫򵥡̫ʵˡ
֮ǰĴΪԼеĽߵˡ
ڡ
֮ΪʦֱûдЩȥֵΪеĵ꣬Ĳġ
ѸĹֵܲΪ֮ⱳһڰиΪһʱ嶯
գ˸µΡһеıһ֡
Ķ˻֪֮˶ֵǲڶ

ŻһĻĻĻطţ̲סսȭͷһ˫ֱضĻеĵµ
Щ棬֮ǰҲԺ̣Щȴͬһѵ̽ؿڡ
ڵµԹкޣΪʦδĹŻɢֵ˵ˣһУֻΪ㵥µҰĺͼʡ
ʦֵ꣬ȲЩ翵Ķʼնһ֪
˵Ķԣĺܴ̫ˡ
ʮǰأȷʵе档Ц̧̾ĵļ򣬡ǰʱδڣҲһ緢ˡ
ӵĿԣԭ𣿡
üǸ룬Ĳûʲôԣ̸ԭԭأ
ˮòɵúۿʱɢƽϢȻѾ˹ȥһУ߳Щȥ̤µ
ȥ⣬پᣬδɡЦ
*
Ϊʲôôңȴƫƫǡ
ûдǵµǸƱǸСˣǷ˰ʯЩαߣ
ҪʵܾͿһɣһЩ˵Ļ䡣
ǵµαװأ
ã˵µĿҲʼӹȥԼȻʹ࣬Ψн˰̱¶ܸõơ
뷨ƣһйԼ
̫ģңֻǱ˵ĴȻǶɱˣʲô˦ȥ
Ǳ̫࣬ĹЩˣ⽭ϴɱɱ߽˭ǰԴϣǾԼû£Թˡ

ǵؾ𣿡䵽ֱߵϡ
ˮͷǵá
ؾǣѽʮʱʦҵģֱҲ֪ؾ
ɽһʦ˳ؼŲҰҲһĴŴ齭ҺʦָϵʱǺؼҼţؼǰʦֽؼΨһѪȥұѣñ㴫ͯڵֵϢ
˵һĨɬЦ⣬ۿҪѪ
ʩľոңʦõһΪһһס
˵սֲԾؿʼ
ôˣ֪ؾ಻֪ؾһ
ˮͷһʶ˫ֽס΢΢֣ȴִʱޱȣж֮ʱҪϼ֡
ΨͬΪؾ̴ܴƼףѪ᷺⣬ʦֵ˶˱ؿڴĽˣϸϸ
Цһɬƣҵδʦ֣Ҳһֱ֪ڱ䵱ʲôɫ
Ļһת˶ǰ
һϮµĴҴһ۱Ƽڵϵʬ塣
һ£첽ǰӣ˫ֲذǾʬ屧ڻ
֮һףȾǵĺ죬⡣

ͨĻԼ̸ʱﻰ˼ˮƲǸµǺˣӦûһ鱳ߡ
Ҳˣˮ˵µһصļıⵥµüı
İ˿ƫͷΪô˵
밡ؾ׽ؾϣڵµܶ׵ΨؾϢ˽ʱΣ
Щأʱ˶ᡮ֪ģɱԼʦֵµ
䣬͵תͷ
˫ѯʵʧЦȷʵˡ
ʮ֮󣬽ȷʵĺµϢ
νģü׷ʵ
̧ӣЦ޹ȻǱˮˡ
ʵϣûܣᡣ
ϢŵҲȼ඼ڽռжģȻǲŵġ
һԣû᣿
ֱ׳ôᣬһЩŵġ
Ҳûвᡣ
ˮʧЦǽƱ硣
ȣʵʵ˵
*
ʦؾǡ˵ʦáϲģôؾ䰮ġӵµΪ׽ֳɶԷȴ
ףµȻԼһף
ȵȣΨͬΪؾƣ˵
ĵµһ鶼һҪµ
ò˵ⵥµͦϧԼһףǶ
˵ʵ͵µʵ㴩Σ˵ˣѰɱ
Һܺ棬ⶼȥˣĵµĴҵɵˡ

396ǶǱǣ
գбһţ˽֪
¥¥ǵҽҽ˵ȥյʩľǱҽȣ˻£ʩľ׿ڳϣ٣
֪Ե
Ӵˣ¥
еΪ˼һǺģеǴҽ̽ҽǷôвͨҲС
ԴˣǼȿʹ࣬ڲ˶׬ҲͶˡ
ʹһе㲻ѰֻΪ˼һۣЩƣоԼǱ˵￴ˡ
أ˵˶ǺܿĵģЩ˿Ϳɣȥֵʵʵڵġ
ǰָҽ˲٣ټܿʵҽͷ
ֻòٲ֢ѵ˼Ⱦָм㡣
յˮʾĽʣæһ죬Ȳֿһˣֱû~~
ȻˣĵҲ
ˮϲǳԱӣ˯ʱҪ˯
һʱЩ֪Ľ˭ˡ

ȵȣˮͻȻһ⣬ƫͷҪȷһ⣬˵ʱ㣬ſʼڽҽ֮
ףҽ֮ȷʵɴ˲ſʼ֡
ˮ̾˿˵Ӽĵһ죬ǸұѾ¶ڶˡ
һμͳƺԷΪҽɲĽ䱸̽
һ㶣Щˮ뵽һ㣬Ҳȷʵˡ
Ļ¥˶ӣһЩĽ
׬ԼҪۺˡ
ʱҲй㾭ֻǿϧ¥֮ˡ
û취ⲻסǰġ
ĽģüЦû취ֻĳЩҽѣֻĽˡ
ûظһǰۣȰһ䣬˵䣬Ҷá
Աߣ˵ĶԻüͷһ壬һҽѧҽǡ
ð۾һȻͬ⣬ҽܱ
ҾͲѧˡЦžܾѧҽ۰ֻɹɹ̫
ĿĳĻ᲻鷳֪ѧģ˾˻Լȫ㣡
ʵɣҲˡ
ԱߣһĻˮ͵ЦرǿǲԸģֻøЦˡ
æͷȥ±ץ
ˮСҲʧ䣬һǽ̣һҲӶࡣĵ
ˮ
ʧˣ
ԼǸǮ˯ӣˮ̫̾ˡ
ûܲע󣬹Ӷˡ
ɺЦĻˮӰֵӣҶˣ֪ӵĺôˡ
ˮЩ顣
ﰡ֪Ҵ˾ǰ۵
*
ҽ֮齭ˡ
ʩľǲǱҲ̫ˣɵӲء
ҽ֮˵ȥɽ˰
Ҳ̫˰ɣβˡ
ˣһЦù콩ˡ
ʱò̫Ҳһֿհǲǰ
ǾǣĶԣۿɲܸǮȥֻҪӣɶܸɡ
ѽ𼵶ѽӿɶģñĽŶԡ
Ǯģ̫Ȥˣ˫۾ĺڷŹⰡ
վӣӵĿɱȿҪ𡣡
ĽԼǮģԲռĳˣһûǮûޣһûһǮûޣӴ

Ҳģ
ڳԷ΢΢һ٣̧汧ֵü۵ˡ
Сˮ˵˵ﲻѽ
ˮЦݣۿߣ΢΢ؿΪʲôʱȴҪʮ𣿡
Цݲ䣬΢΢ƣЩ飬ܲ˵ʱ˵̫ˣֱӸ˸
ô¶СˮҲ֪ģʱɬټϵʱΪ˸ˣֽɽҩȥҩҩֱǽʾ֭ŰҩȻҲ˲ͬ
ȻʵϣЩҩȫͼⶾ޹ڽģȿȣ¾ûҪ֪ˡ
ڲͬ
ˮ̲סǣոջ˵˲ͬģٺٺ~~
Կ⣬໨ˣ~
ЦŶӹ⣬̹ȻܶԷл⡣

ΪǸ˵ͷһˮԲŵؿ
ôȻе̵ͣԣѾɹˡ
ˮۿߵضţĪĴ⡢ⲻǸռ棬ǻϤ
Ȼսһص
㾹ȻһЩڽľҩĸβˮˣҲίˣͷεĻһԪôң𣿡
Ǹһ䣬ϹŰƵЦҿ԰æһģЩҩĴŵԽҩЧԽãǸʱ¥˲ٺҩģҩЧܲǸһóѪǸˮˡ
һ߽һ߰ѶԷϷ̫ҲֻǸޱǣ޹֮˰
ЩҩȷʵŵԽҩЧԽӦòǸˮõҩģϾֻһЩˣõҩҲǼְˡĿڽ͵Ҳ֪Ǽҽֺ߱ĽڻϽ͡

ողŴȵ̨ӡ
㻹ʲôͣˮٴο
Ĭһ˲ĻеΪ޹أҾֻǸ޹͡
һ۵ģĴҴתȥ͵Ц
Ӧֵˡ
һֳָָ̧ۣ㣬ЦЦЦЦʲôЦҩĶʶһ˼͵Ц
ҲˣЦִ̧ˮļ򣬡ɵò
Ȼһ룬ֻĻеˮٺɵЦһļ˵ģ
ǸԼ˼ȫˡڲͬĸϣˮĬˡ
ŤͷģһãȻ˭
صĸ𣿰
һҹҲˣܰҲ㶪
ˮ۷޿˵ĶԣǶ޹ĿͣˮΪͬкιϵ
ɺѾĻеˮᶼˣɵӣǡ
Ļˮֻĸֺһͷʦ̲סڴʧЦʵ̫ȤˣЩֻҪ㵥˸񡣡
ǵ˲˻תͷʦݣСݶ
ƽεĻУһ˿Բί
ֻϧʱʦעȫĻϣ޲ʲô
ɺ͵ѷһ£Ҫ˼
֪ΪΣɾĻˮķӦĪϤС
*
ţģΪʲôѽ
ԭ¶á
ôôأķˡ
Һ֪룬ֵ˾Ҫˡ
찡ͱ࣬һǼٵġ
ҲΪˣҩҩģԼôࡣ
ŵұడ
ȱ
Ҳ۸ǰӲŸô졣
ԭҩõ˼°
ǣôһνͣĸ֣
صץġȥɵˡ
ʲôˣ
ʲôҪļˣ
ʲôڴӦҪļ޸ˣ
ǰ˭ҪˣҪˡ

397κСˮ
һţգ¥һİˡ
ħڴˣ
ħ
¥ڣڸлƺдŵˮһãȻ̧ͷһʱеûת
˭
һĻʧЦָӣѵħٴء
ˮʱӦ˹ЦЩΣҶæͿˣħɲ
˵ţˮ𴲱ߵߴϣſȥ
ҡҡͷ顣
ĺӼˮ̬ȹѯʣʴ˴ħˮס
ֻһۣˮ֪ԼùˣǱ㲻ڵҾˮǣ
С˷ԸΪɽʮգ˹λݡ
ȥˮ¥Ϲ~

ĻˮһãȻĲɵʧЦԼԼˡ
ˮЦЦһԼŲǹȥͦˣ̫æˣһʱûӦ
Ц΢΢ʾͬûԲûзӦ
ˮ̾һðҳϣǸˮˡ
˵ɽ쾿ʲô᣿ȻǺ档
벻ȾƳԲ裬ͱֻд֮İɡ룬
Ӧú֪ܿˣϴõ
*
ħģ¥ˡ
̫Ȥˡ
ħѽٻڲԶĴ߷ء
˿ﶨȻɻħ˭Ϥʲôϵ
֪ǲǵԼһš
˵ħͻȻ뵽ϰΪӦħ
ٺ٣ɽˣеȲһ¥Ĺﳤʲôˡ

ʱɽ쿪绹һ࣬˱¥ɽľɽ
ˮڶɽľɽϴʱ˶
ŽӲɾˮԶʦͽ˵Ŀռ䡣
ʦͬһվĳɽͷԶԶʦȻ󣬱תˮɽ
뿪ɽ˼һһѰҽԧ˵ټмʱˮϣ罻ʱϣ˵İǺ

Ļľɽķ㣬ռڵ΢΢Щ͡
ľɽ𴽽Щ̾û뵽֮껹ܼԼķĹָоΪϡ档
ϤĹ΢죬˶ǣʦ
ǸвᣬȥļһʦɵȴҲֻǾվãȷʦºתȥ
̾׶ԷͽӣֻӱܣǺʵĽ취
ʮҲʱˣֻԶԶĿһ𣿡ʵ
ᡰšһ
һֱãԼûʦÿλȥֻԶԶһۡ
Ŷ˵Ľ̸ˮųĬˡ
*
㣬㡭
ǰŸжãˣҲмˣҲڶƯ
˵ָĵµƱнۣ
ʦȻҲ㣬һֱȥ
мܴϣҪ˽˵ʱϣ䣬
뿴֣оþû˴ƨˡ

ܿ죬ʱ˾¡
ˮϵĵַһƫƧ˥վ¥ŵ
ᵽһ˿Ծص˲Ϣ
ٻ˯ˮ˲һ飬˻ûӦʱѾ˱
ôˣ
һ׵СƿźɫСҩ裬ѹͷ棬ӦҩͲʧȥʶˡ
ˮֽӹһ룬һſ˿òپˡ
ʱӰ˶һۣĬرװ˯
һOO@@ַ£ţʼ١
֪˶ãͣ·ˮ·ˮ·ϣһδֻŻ˰

жˮüͷЩš
Ѳ˵ݱ¶ˣ
ֻ֪ҩʱ˲١
һһΣˮЩЦãɽҲ̫ˣֲý֪λá
Դˣף¥ȷʵܽ
סլɽ֮ϣ¶͡
˫ֻأϴųǺˣѡ
ˮǺ棬ԣ¥ʲôɽʲô
ЩƮ𼱣ǰ֪Ȥˮ㿴ȥ֪ˡ
ףˮЩؿ㾹Ȼget˾͸ı⣡
ʲô¶ãȻʲôأ͸Ǻ⣿
㿴һӻ߿һϷûͱ˸֪˽Ĺ·չˮ͵
Ȼ
Ħ°ͣ棬ò˵Щ˵־٣ֱص㣬ŵΪȤ
ǾȤҿԶ̽ѽˮЦ
*
ôǣж
ԭҩһΪʲôжĶء
¥ǲǴë˻ҩģԼһ鷳ɱ˰
ȷʵ¥ͦģֱòڲǸã
¥Щǰԣ˺ǽǴͻ˺üΡ
ò˵װ˯װûرԴþҪƵġ
ôΣҲ̫ĥ˰ɡ

398
˴ˮ˿ȥҾԼҪɢˡ
Цļ˳ְ䵽ǰĳ
~~
ָⲦ֯ڷС졣
ˮٹԹתȥ÷ͷ
ãҲһˣˮ̲ס²ۣҲûŸ·ˣɽҰȥ𣿡
ʱһЩ԰𣬡ҲŮլμɽģ
תͷһӴӴ
һŶģҲ֪ϰôģҲˡӵĿεشˮǲм
һݺÿأһ䴩þµȴ棬Ҳ֪ǳжһͲʲô
Ϊùպˡ
ˮɲˣȷʵҲ֪ϰôģһҲˣʵ˴˵صһƬÿ
㣡㣡㡭ָͣ㾹ң֪˭㣿
֪~ˮ죬޹ͬ䡣
֪ΪΣˮĪ˸һַǳĸо

һȻһתϣĬȻĶˮɵƲƲ죬΢΢ᣬػɣԼĺȫǸԼˡ
˭Ǿֹŵӳ֣̲סüʵüۿƼ֮⣬͸һ˿аŲǸ֮
Ƕ𩡣
𩣿ˮȣǸŮͯ˷Ӷ𩣿
Ҳ̫˰ɣͷĿ
ף
˸ţߵˡˮߣǶд
ˣͲϡ
ĺãˮļĻЩֻг⼫ˡ
ϴĺãȻȭͷЩˡ
ˮ磬ڲž˵ãСøĨƵġźǽ
Ħ°ͣͬŵĻݵȤϴ˵Ļʵ̫˳ˣɲĨһ
ԴˣϴĻһѽݺݵسŶԷĿͱһӵ
*
ɲˣһͿöۣͬһ㡣
ѽѽԹԵ뱧һһ󣬲֪ǲģ
ԼţҲˡ
˭̬ôǷ᣿
٣ˣײֻù𣿡
ñ˳ԼɳͲˡ
ŵ̬ϲ˭˭˭ְǧˡ
⻰ʵģ·ϵһѣ˭֪ʲô
㰮˭˭ֻ֪ܿҪĶˡ
ҲҪ
˵˵

дҶ𩣬СҪС
𩣬ˮϤòϤˡ
лƺ׸ṩⶫ㣬ǶΪľǵĿɽ˭
ʱ͵֡
ʹʹʹɡ֣֡
ˮһƣͼֻӻ䣬¶һɫ״Ƕöļʸ
˵˵ɱɱĶ಻ðЦϿƹЦºͣʵвһ˿Ц⣬Լ͸ż
ҴҴˣǡ࣡롢һ
ɫ͵䣬һɿ֣ù
ǲμһϯѣֺαشôء
ЦͷԼⶫ̫ΣգΪ˱ˣͽĳܰɡ
ȻǸӲģͷһæ
Ҳ̫ˡˮŶ𩳯ɽܵӰ̲ס
߰ɣ·ⲻˡЦ

ˮ䣬ⶫôɤţǵԼ𣿡
źݻͷźݻôǱ²
ϵʱˮü͵Ϯ治ˣ
ĿǶдɱ⣬Ҫˣ𣬻޹Ĺá
ȳȥ֮Щһˣһһ˱Ƕ޹֮˵˺
˫ֻأĵ뷨û˵ʲôȷʵûš
¥ʲô˶𣬶ʲôɫˮѯʵ
ԣ̾¥ⶫ𩣬һ֮Ѱˡ
һССŮլȴ˲ٹһ˵¥漰ܽص⡣
ˮȻԭˡ
νɽҲȻ򵥡
*
𩣿ԭⲻˣǼֱ̤Ьٴ
ұȽϺβμɽĻ˭ȫǺ¥һĺѰɣ
밵ˣһˣ
Ҳ̫ˣ͸ղżֱˡ
ӰүүһǱȽϲղǸѱһӡ
̣ŵ㣬Ҫңɱˡ
ûˣⶫǲǵøĸţݵС󡣡

399Ҳ¶
˳һС·ɽɽԶȥƣֻȺɽڼ䣬żƼԶһƬưĺ죬ɾһ㡣
ˮɾ̾¥ӦסɽˣȥͺҶһ
˴ɽˮƣȺɽڱΣѹôöû˷¥סںδܣ
ȷʵסصΣÿʱ˺üδ¥ĺϧ
һ˵ɽһǰ
ʱĶ´ĸڵȺ˻վţվż»
һʯͷ˼ˮʱʱ۾һæ첽ߵǰ
¿ǽҽҽ
ˣһ˿죬ǣ±
˼̶һԱһ١ϴŲЦݵ꣬ҲԾŶԷЦݡ
û´Ļ٣ӦǶħˣ
ǡˮͷӦ
һᣬ½أþƣһƳաĳƺšҲ½ЦŽܵ

ˣˮʱȻ
ʲôˣĲ
ɽ;ᣬɽĺ㣬ҲµĶԲԣˮЦЩ⡣
ƣΣʵ޹ء
ӣԡɡ
μɽĵڶ˵ͤͺҶˮô˵Ҳʲôԡ
½أôҲˣװʶˮЩ档
Ŀ䵽Ļеһϡ
ļУΨдδ֪Ǻˣķ
ɽȥһƬ죬峿Ϧ֮ʱ϶Ȼ̾
֮ǰ¶ˣνɽͷҶҲž̾
*
ﾰɫǲĹҲͦá
ʲôݽ壬ɡ
Χȫɽ¥Ҳ̫ܲˡ
汻˵ˣ¥ɲϧɵȫ¡
ףⲻ½½ôҲˣ
½ػװʶǣΪΣ
Ƴգðɣ½ܹԭˡ

½תΪˮˣλԪɽׯׯá
Ž»ĸ̬ҽ֣ʱ۾һ̬Ⱥ飬ԭ¾ҽ
λīհ׺½ص
հ׺ҽΪհ׺һϮɫװһ֧ëʣЦˬʣüۼ
ˮ緢кøУȭһ񣬡ã
겻ʺСܣ
Ǹ𩡣˵𶫷ʱ½ػ͸һ⣬Ŷ˵Ĳм
ǶˮֺõЦЦ
ǲǶˣʲôʱܽȥͺҶհ׺翴һѯʵ
صλĪɽĹأЯڣλƷ
ˮЩɵۣЯڣ͵Ľզ죬֮ǰҲûǰ֪ͨ
صˮǧش򿪹ٵװ壬轣ȥ
ſ㲻ԵĹ٣ˮǵ⣬βŹٴյ¥˽ˮǰ棬һɪ
쿴ǲȫһѽ֪ʲô𣿡
ʲôϡ
Ǵ˵еĽİˮ̾
ͷ֮ͣ͸żַܵ⡣
Ҫҳˣʱһ֣Žٳһ缫ˣ

īհ׺磿ૣ񽭺ƺûĺ˳֡
ʶʵ
ҡͷʶ
հ׺üһӦǸֳȵˡˮ϶дһ˿͡
֮ˣʺֵܡ
뷨ǸԼȫһ¡
ģˮüͷ΢壬Ҳ̫ˣǸ¥Ҳδ̫Щ
ôҲ֪˶ٿµ¶
˿̵˸ܵŨŨΣ
ϴȻ˿ˣ񺯾΢΢ɴ
ڶˣϴڶζһ˿ء
֮ǰлƺײض˵ǺѣȻǼõġ
Ȼ˿أ
һμˮкøУЩССļʡ
΢΢۾ҵҪհ׺ʲô͡
뵱ܹϴֵܣԼƤĲȥء
أֻҪϴѣǱҲȻѡ
*
ī𣿡
λŨüһģӦǺ˰ɡ
ҪѵֿʼˣҪݴ̳ӡ
Ĳİ
Ҳڣһط˵Ҫ氡
ʲôܴѲ·ҲҪһ
һְæˡ
ò˵ѽķӻ治
͵Щ̫ɪּ
ˣ취òϰҲ˵װæһ
ˣյ絹ûУͦ𾪼εġ

ռ⣬ʮǰĴ硣
մɽ¸ԼʦһѻӺ;Ƶհ׺翴ԼҲĻʱЩ档
Ȼˮǣ֤ʦûǮɽȥ׬ˡ
ǲ֪ܲʦǰԸƽɽϸʦ칬
400
Ըô鷳Ӹ˴ǲҲöɽ½ع͵ѹŭ⡣
ȻǣֻҪ֮׸ˡ͵
һԴԲӴλһԣǽŮլ¶ģҲôֺη
½ߣȾƵģûô໨ӡ
ˮһͷˮʲôŮլʲô£ͺҶ
͸ѣ¥бҪô
ͺҶȷʵ£ֻʿҪΪĶǼɵҪҡհ׺ժëʣĶ
Ȼ
ҵ͵֪յŶЦǺǵ
ȻյˣС˸߽ϰ壬͵ϲ
Ǿͺá
ôˮ˼ˡ
⻹Ҫ׼ţʵǻ¶ȵؿʱ˲򣬹ȻؿһԵˮҶˣСˮ϶׼˰ɡ
ˮһƬãȻؿ׼û׼û
֮ǰС׼ҲֻٺͲĳˡ
ʾˮøŪȥ
û취ϵĶ̫ҲʺϵֻܿԱߵСүûдʲôϡŹֵԵˡ

ŮլŹֵֹģȫŮ𣿡ˮתͷʵ
ȫŮӣ¥˽赹ҲԵɣϾŮʱҪüһЩ
ǰᵽ¥ʱǲϲǲ֪ʲô¡
ǰȫǱܿѵĹǡ̾
뵽ΪԾȶԼı̻˵ˡ
սеʦ˴λĻѾȥڿռлǶȻŹ¥
ףˣҲܰЩǰຣˡ
˵Ǹ¥ʲôʮĻ£ˮˡ
Դ𼱣ȥ֪ˡ
ˮ̾аɣԸ˵Ǿˣһ֪ˡ
˵Ľ̸ˮҲ˽Ůլ
ҴģǸԼû뵽һ㡣
Ϊ֪Եײ鰸ģݷ˲ġ
˵ˣĴѾܲˡ
ˡˮ̾Ǹˮ⵰Ͽ϶ò䵱Ķ
ֻܿһˡ
ΪƳһۣб¡
תͷ׸ˮڶЩĳ˵ˡ
һ޹ɸûϵ
¶ϣ֮ǰӵĿɲˮ
*
ȿȣʲô˵;ҲǾЩڲͬ
浥ãȻĿɰ
ϸƷո½˵һӡҪҪϸأ
ٺٺ٣ŮլӦвٹ᲻˿ǣȻĽԸİ֮ߣˣֳһܾʡ
˵пܣͶһƱȻ˲ٹ񡣡
ҶǹǵģԲοˡ
Ҫ϶ǿˡ
ֻг͹٣Ҳ˵ʲôĶͲˡ

ˮЦòã̧䣬ﰡȻеģôܻأҶ׼ˡ
ЦݲõʱＱöһˣСԴӷɿת
ܿ죬һ̯ĵݵǰ
ˣ
һ㵣ػԼ۾⣬⡢Ҫ͸˵ģ
ȷֻû˼
Ȼ
ˮһۼ۵ؿĶ
һͨͨͭ壬ʵȻöͭǵµһְڷն·ǰһǮܷղ˵˸ɮ⣬˴ʦԵ¶ԵüڲͬͭǮ
ˣöͭ廹ɵ͹авء
ĳʹԸ⵱ˣԸϲƣ˺ͨνҲأ˽ͭչڷǰĪҪ
˵У˵ʱһʹۿ΢죬Ըᡣ

⵭ģͽ̩ɽǰɫԼǸЦòһģˮ΢ЩԺ
ʲô
Σ壬Ǽ㣡
Ȼһ˲Ĵ˲佩ס
ˮ
&ģ
¶ãȻͬǻĸЩơ
һͭ壿ˮһͷˮʲôǮ¸Է
һЧ
ĵͷŬסЦոĳ˻Կ䣬һ˸䲻⡣
ɤӣЦЩ䲻⣬ЧҲ˵
䣬ռڱĻˮǷеһƪۡ
̲סЦʱ䣬ռڵЦÿļˡ
ˮ
վסˡ
ƫͷģʱʱɨʯ彩Ӳˮģ㻹ڷǰŹǮء
ˮֻĿڴһ
üһǰֻǮһ˲ٶµء
ˣݲñ۸
ˮ̧ͷЩж
ֵܣֵܰ
˿ȣأһǮҲˡ
ɳĬһ˲͸һ˿ײʹģģΪЩ鰮㲻ӲĲᣬȻ˵ĻҪˡ
ģһħͷȻҪ׵˵Ļ
ɺ˲ЦᣬˮĻǵһηҶϲ˵Ц
ˮһҭ~
һҲ棬
ڴȣҲ˵书ΣΪ˴һϣλҲǳʦˡ
ʦЦͣǰһʤ
&ģ
ֿޣŲô˿ġ
ˮ磬תþǿ졣
öͭ壬繩ڷǰĶˣҲ̫ˣϴҲ̫ˡȻüЩ۵ؿö⡢͹ͭ塣
ǲɵһϴĽڣЩġ
ϴҲں˰ȻЩɡ
͵еҪƭ˵ƭԼˣϴһôġ
*
ѽ٣պԴΪɣѳҲȥ
ʱҪˡ

ҲŶʮ۾㲻ˣ
֣ҲȱǮôϳһǮˣ
ģ
ɡ
ͭ壬ɵĴ͸ţɲ͹ؼˡ
ò˵ⷽ棬洫
˵ĺãҶˡ
ͭԾգ
˻İ
รһغ˵˵ӣʵĲˡ
һʣڴ֮ǰ֪Լڷǰöͭ𣿡
Ƥã
ƤƷ£ֵұúѧϰ

401³İ
⡭ЩΪѡ
հɣһöͭʵЩˡ
հɣλ˵úͦеģģǹ˶Էһ⡣
˼ȥվǹԷˡ
ʵ°öͭʵǰͭ塣
ҪܾͼˮֱӰͭ˹
ȻˣһȻǲģϰֿҵ;һͬǰȻǵö౸һ񡣡
˵ţˮȥ٣ĿɨһԿϷɵصһۣ㻻ԷһֺõЦݡ
ߺߣڶԷôķϣԭ¸ղű˦ˡ
أһҪˣپġˮ
٣ȻҪ̽һġ
ˮˬӦ£ڶԷʱ䲻ؿڣȵȣٿϺõǧͩľҸɽ˿ƣ˵Ǽֵǡ󰡣ҪСһŶ
ѡ
𾪣٣Ҳ֪٣ǵԷһ
ߴҴɨ˼ۺٺˣ޲óԶǰ٣ˣͷˡ
ˮЦ⣬ѹװغɫҵȻ˵ԣСѯʣұֵô
ĲСˮʵ˵ţĴָ
ʲôַڷǰͭǮԼ֪
ˮЦòãҲʦ̵ĺѽ

ò˵⻤˻ֺõġˮ̾
˻˼һˣ˭øͭŪ϶ͱһ߷ˡ
ŪҲ֪͵Ʋ˭ء
ĳ˵ȷʵˡĵͷӦͣԵò˵סͦõġ
ǸԼһЦֱԭǸ˦ˮ̲ס˸ۣСֹûϢ
һЦͱˣǻöܱշ
ĻˮѯԼΣһβͼҪ죬Ĳɵ÷̾
ԭôС񶼱״ˣ˵ļֱʤ
Դ˲ͬأ۾ȥǱӰ𣿡
СһﱾǸӴģ۶գºĹȣɲ˵ġ
ˮٺһЦļ򣬴ˣˣǸҾʦ룬Ͼ߳ɼĳ˵ӰǾ޴ġ
ڴһЦüۼżֵ⣬һˡ

*
λͬ飬ȻѡܼѣºβǰһƬأ
ѽһöͭѣ¥㿪ɱˣԲͭģҿԱ֤˾û
ֵǡǧûǴĻ֮ǰڽɽЦġ
ⷴӦٶȣ˰˵ȣ洫
ֵķǳ
ıֵŷ洫
Ƥӵ̶ȣڵĶ˵ɰ׵İ
˴ˣĴ˿ʲô֪ˡ
ʦ̵úãػ˦

ߣˮͷӶһߣʼһ̡
ѡʲô˼Ҫѡס𣿡ˮһ⡣
ֻǰŮլĵű£̴Ůլǰһſ
¥΢ֵϹһ˿ЦѡĹأÿλͶҪѡһһΪŮլ~~
Цζ㵽ֹ
ˮûδ֮⣬ʲô
ѵǸλõǰ
հ׺ͬ⣬԰ʲôô
ѲĹкιϵ
뵽Լ⣬հ׺ЩȲ׷ʣׯ˵ѽ
ôŹŪ˹ȥǽȥ֮Ȼ֪ˡ
ˮСֹһᣬôصġ
һһģȲμһݳỹ鷳ѲʲôŹ֣
ˣȥ֪֮ˡЦˮĸ첲
Щν죬ˮɵüͷլҲ̫ŹˣһǹҰõƷ
ɽҶ鿪λƫƧΪԼ¥ˡ
칲ֱ֬֬ȡΡҡ
Ż˵ѡˣֻǰһӰ־Ҫȥ
κٶ̫ĳѾ߸˵ܻˡ
㿴һӺ˵ţˮ㽫ȣȷ磬ҿǲǶʵã
ĬƬ̣΢΢ףţȷʵʵá

̫Ծ
ˮü˼֮ǰ̬ȡνլķӦ
һµ뷨ԺͻȻһ²⡣
νŮլǲȫǱĹǣνɽһ˵Ϸ
Щˮ񣬲ò˵ȷʵˣܴ̾
ˮĬ˲ó
ܿ죬ǸԼһѡˮɵ΢飬еķΪǸɧɢ˲١
ô죬ΪƱ
ˮ̾һûۿģ
ǸˮסҲ̲ס̾Ϣֻϣ֪νǺʱڴ˿̵ķӦ
ЩЦãٶȣ液ò
⻰ˮԶԡ
ĻˮѡһǸԼҲЦã̧Сһͷˮ೤ġ
ˮ
*
ѡʲô˼
Ҹҿ϶ѡѡλûס
ЦЩԭѡ˼
¥Ůլʵ͸ˡ
ֻϧôľɫȴǸˡ
ϣʵ̫ɰˡ
ҵ㲻ڣĳԼӶˡ
ɲլĹŹֿ̫ˡ
ǲ¶ˣﻹֵط
أⶫѡ𣿣
รٶȣһӰˡ
ѾȲҪȥˣ˿Ǻθܰ
µһûסǼˡ
ǶˣզԽԽɵ˹
ͳİɡ
Ҳ˹
ţʵãȷʵʵãôģ۹ù
ܺãڴѡеλ˭

402ϲ¼
̤ϵųŶլԺȥĬ档
ˮѯʣ½֣ôҲˣ
֮ǣҴл֪˵ЩģҲˡ½ؽ͵
ˮ½أЩԥ¡
е½ϵЦ΢΢һ˿⣬᳦ֵ֪ǰɼȻ򵥣л͹ǲԸҲ֣Ҳϸ֪Ǻͽֵ䡣
ҲԸһ˶ǣ취ȥлǡ
ˮȻӦµͬ½һȥѰˡ
½ԣижѣãұлλ
Ůլǰϵ֣ˮЩɻ
ŮլŮǾסլԺ
ܿ죬ŮլڵĹ±̻ǰӭӼˣ̤լӡ
Ӳɽˮ̻˹Ůլڵɽʲôְ
̻˵ɽͼϱֻһļĻ㣬˸ȡɽ
ԭˡɽΪƫƧճΪ㡣ˮЦ
ȷʵЩ㣬Ůլ⸺ĹÿγȥԻ౸ЩҲʡ˲鷳
ˮһȻԭл̻˹

ʶ½غͽе𣿡½ΪǶˮһƬů⡣
ͷʶж
ʯٴڣеΪ½صĺ«ҹ̲סĽ
ֻ½ڴŽеѰҽָ֮
ǰ֮塢ֵ֮飬˭ܲĽأ
ֻ˶ܵóԸ
Щ̫ԣˮĶһۣĬûѯʡ
İɣ½ֶȻܹȳֵġ΢Եˡ
ʱǰôãΣеȻͬһǰ㡣
Ůլˮƫͷһи⣬¥Ů
֣Щжϣլӵ֣еլŮˡ
Χȫɽ϶ףҲ֪Щƽܲɽ񺯵
ܾլӹֵֹġȻüͷ¶⣬Ҫ˵֣Щ˵
*
԰˽˻ûҵء
ò˵½غͽе֮껹񡣡
½ãȻΪǵİΣҲ취˽
½ĵǶˣ˵ˣҲ˵
ΧȫɽլĹǼֱĻᶼûС
ҺˣŮլĹϾˡ
ò˵¥۹ⲻѡŮҲòס
ȡɽ¥ֱǳҪ

ˮĬؼĬĬ䵽档
½ؼ״䵽βмλãæһ
Ƴʲôŵûѯʡ
Ůլװ޵ĸûʣɼ˼ΪǮˮѹص
أ
аΧľɫȷʵŮլŮӣֲǻѡڴ˴ӱңҲͦϲֵطģΨһȱǽ㡣
ӱ΢΢Щ졣
ȣ֪Ƿע⵽ſڵĵһ·û룬¥еĸӽ
˻
ôһ˵ˮҲһ㲻ԡ
ʲôЩ⡣
ǺһԤıɱֳˮһģԴ䡣
һͷˮ
㿴Ůլ£Ψһ뿪·ֻĵţŶˣŮլءȵҹڷҹʱг𱨳ܽײɷĿɳľѺʱ

ʱˮͻȻץסеΪԷһסһ䣡
ô죬ȻЦȻͬˣð

ɱֳૣһ˿졣
ĻˮķĬˡ
ɲг𱨳𡢷Ŀɳˡ
ǸԼƶϣԱߣˮЩѵسǣҾôһ˵ɲǰ֪ʲô顣
ⴿưƬͶ翴ˣ̲סɢ˼άԲ
ЩˮЦţһ˵ͦȼ֮ġ
ǰಡԣ¥ûܻڶ졣
ǲ֪Σ¥ܶա
ˮ𾪣汻˵ˣ
ͷ
ˮˣһѻ⼼ܣ
̲סЦָöԷĶͷ˵˵ʲôء
ô˵Լġ
ˮŶͷЦڨڨ
ܿ죬Ļеˮһת䣬˽ԳĬˡ
*
ӱʵ̫ˣȫûǷ롣
֪ʲôطұ֤Զϲˡ

ô֪ģ¥ʮˣͳһֳ
ˣǲʲôǰ֪ĳЩδ
˵ǼٴЩһ˵һ׼Щ
üһʮİ¶һ롣
ˣʮŮլĻ֮һ
ι̴ÿ죬Ϊ˺סһ𰡡
˼ֱӶдˡ
ܺãһԸһԸ˾䡣

403ֻԵδ
ܿ죬˱㱻ɴ
ʲô
ˮԱŮĿ⣬ԣһ档
棬һðȪء
һֱϴԡˮǰ¶ԡأתͷ˿ΧŮ
һ·۳Ͷ٣Ȫԡɰλϴⷦ
ԵŮ͵˵ţҪ½
Ӧ죬΢΢һܿŮ֣ЦԼУͷˡ
ǡÿһĻˮüǰһ°΢ǧٳ٣źˣҶϲȺ򼴿ɡ
ȥĴָЦſ޵ĳ磬үơ
ˮԾβֹͣסʲôϰ߾ͺá
¶ȪˮȻݹѵлһȪȻǵúúһ
Ȫѽ~ˮһкһ߿ʼͷ˵Ȫе֣ϼԶ˵ʲô桭ţ
սһͱһ˫ָסˣ̧һ˫ڳӣôˣ
ǺЦ۽ǵɨļŮ漴̤ǰһ޳ָƵؽ곶ã󻹲ԷЩҵ½
򵥲һ¾УĪҪ˼Ҿõˡ
ŶˮԹԵͷȷʵ˵ǡ

һֱӰԡȻè塣ˮһ
˵󣬻ûݹȪء
յѰᣬúȥһ¡
ЩŮ棬ĲɵСֹҲ̫Щ磬ڰڣô
һֹۣʲôأİ֮δ˼Ȫ
Ȼ⻰䣬ĻеˮѾЩȲؿʼ½ˡ
&&ˮ
ģ󰡡
̲ס̾
Ǵռһ룬ȻĻȴƫƫѰ˸Ľڣĳ˸ֱˡ
̲ס̾㵥ӣԳ⣬Ĳᱻƭ𣿡
ԭķչ˵տʼʱСһЩ࣬оģҲ࣬ĳһƭת
ˮΪԼһԼ粵ʵͦģһ˸ƭҡ
ԴˣĬʮ㣬ЦЦû˵ʲô
*
Ȫһ¥ǻܰ
ⷴӦٶȣֵóޡ
ŮźȫԻﻥ
ٺٺ٣Ȫж̼Ҫֻѻ
ɵúã˶̹Ȼˮɣٺٺ~
ԭӣȲĿ½ˡ
ร顢ռ̫ǿˣ
ǣʲô·ˣָϵȥˣ
ιͲһ㣬ͲһҾܿظˣ
ҵԧϷˮҲ̫ˡ
ôԣҶ˼ˡ

ʰ׵󣬶ŮլתһȦȥ˲ҡ
ʱĲڣ˶ͽ˶ڣѯ֮µ֪𩱻ȥ¥Ϣȥˡ
ǰûüϸʣħ˸𣿡հ׺翪ʵδѵϴź档
ȻˮҵӣǴ˼ΨһĽԵˣܴлȡջĸԵеԵߡ
հ׺۾ˮ峺׵Ǿ塣
ôһ˫۾ţˮ̲ס΢ƣЩ飬ֵһᡢֵһᡣ
һԾϷ½ضһۣнԺŵЦ⡣
հ׺翴ҽĿ𣿡
ŶոջпϷϺȻû뵽⾹ԼˣȥȻ޷ģҲֻҽտѡ
⵹Ҳǡհ׺Щʧشӣʦ˵޹ôء
Щ̫ԣ½ؾ豭תƻ⣬ҵ˱Եֻϧ޾ֻ裬ҵȱԲƣףʶΣ
⻰˵ˮ۾һⳡ찡
ֵǣ
ˮűվһŲȵϣʮ˷۱Ե֣ⱭԺֵˣˮȸΪ

ڡ
ʧЦתͷˮЦѯʵδܴлȡջأ
ˮ΢΢һЦǾԵδ֮ܶľԲǵ֮ˡ
Ķ𰸲⣬ƤҲͬеһƴˡ
һۣ˵˵ʲô
ϲ𣿡Ħ°ͣͻȻʳôһ⡣
ˮһ˲˵ͷտʼֻǾȤӴ֮ϲˡ
ص˵ͷû˵ʲô
ô𣿡ˮѯʡ
Цҡҡͷֻʶѡ
ʲôȥ֮ѧһѧһԺͽ֪ⷽʶҲ˵һ
ĻˮȻʮģɵʧЦ˽ʱСһ˵ûʱĻ档
ϴⷴӦҪһӡЦ̾ϴһ˿
ǰǽϴķӦʵ̫ȤˡȻҲЦ
üģܾýķչЩ⡣
ûǴĻϴǸһֱҪֵš
*
ǽȥϢǼȥϢˣ
Ȼ¥Ͷйǰ˽ȥ
˵Ķԣûͻƾ֤ûԵ֡
˶֣ᷢ˶Ե
һԿϷû뵽ϷԼ˰ɡ
ⷴӦλй°
ȻѪΪˣ
һ仰𣿡
˧

404ϴ˵϶
һǺȳһƵơ
̲ס̧ͷʧЦѧһ衣
½Щ£ҲźеĲ衣
ã
һУֻհ׺۾ؾŲ豭վԵ۱ֵܣɽ󽻵ĵһѣӽԺֵѣɣ
˵ĺãˮհ׺Ĵֵָ󣿡
ôúƵģ߹·ɲܴ
ʮš
ˮ۾һֹסұ곤Щ㺰һ磬СΣ
¶ԷӦˮæģǴӽԺֵܣպ⽭ϣ㣡
磡հ׺ֱӿںһ
ֵܣˮͬѣ΢΢̧ĶԷļ
&½أ
ô죿жûУֵֻκͺЦ
۷ȫ̶ԱߣҲûʲôķչôЩƲأ
ڵˣֵܶôٵ

̲ס˳ǣĪǸհ׺Щ˳ۣƫͷˮûǴĻʶʱ˵˲Ų̶仰ôֱӽˣ
ˮƣЦڨڨͶһʣ
˵ʵһԼ⣬
հ׺ȷʵǸֱģҶģˣҪĿɾ
һָţ߽Ҫ༸־裬̫ˡ
ˮԹӦ£Ŷ
һֱܾġ
ĳЩţֻ֪ѵȴ֪˼ԼĿڡ
һҭ㡣
һЦ۾ǵòһ㰡
Ļ˴˱˴ˣ򡣡
&&Ȼ
¶꣬ϴֽһѡ
ȻЩʣҶûϴᵽǣԣǲǰǸˣ
ѹе⣬οԼҲοԵֵܣϴ࣬ǳǣ˼ϴѣӦϴĲŶԡ
*
ȲļƣһΪںȾء
ϣɱ
ͳɣٳȥԭȵ꽣͸ûˡ
½ⷴӦ̫Ȥˣϻл㱣ɴһβ䡣

ȵȣʲôˣŸռɣû˵䣬ֱӾͿʰ
ǣôֱʰհ׺ͬ
ֵܣǲû˼ôĴӦˣ
λٶǲеˣ
ҿɵúú˵˵˰ոСôɴôģ֪ٶȣҺڿȵڣ
ˡˣٶȣöҪͬ˵ҪҪһͷͬ⡣
ǽݰɣȷԼƴܣ
š޶ˣˡ
ͻȻã߽꣬ѾȻûܸߴˣȫҵⰡ׻ôˡ

ߺǰ
ڱ̻˵Ĵǰ磬һվſڴڵİ裬ȴ˵ĵ
λˡ
ʱһλü˹󻹸һźµĻ
ˮѰȥǰʱ̲ס΢΢ɴ۾߳˵ȥ
ڳλĳ֮ˣҾȫ뵽λϯ
˻
ӵĻˮᵹһ
ôˣˮߵ󣬵ѯʡ
¥Ȼе
һ仰˵ɻ󣬡ԡ
һֱΪŮլŮû뵽ȻǸеģ
΢΢ɴ۾ѵôһ˿㵡
ʱˮɻЩԾ
ֻǰЩأһֱΪһŮӴһŮڴӣû뵽ͷľȻǸˣ
뵽ˮƺЩ̫ԡ

ĻˮķӦü¶⣬תԱߵˮǸǷʲô
ˮԼиƲ⣬ЩɵĻŮBOSSɡ
ţʲôŮ¶ãȻ
Ļϴ󡣡ˮ͵
ʲôԣǸһֱ¥Ա𣿡
Ȼܲϣʵпˡš
źķչ²õ֤ʵ
ˮ̾Ȼˡ
̿Ȼû뵽ˮԻ·档
ˮƲƲ죬ЩίҲܹǸҲʵҼȫŮǵɣ¥֣Щ治Աš
Цοûϵ⡣
ˮ
⣬ܲܰϵЦݸһա
*
ʼˣɽҪʼˡ
ţڿʲô

ֲǰķӦԣԭ˰
ԭΪȫŮӵɣֲǰһֱûЩ롣
ԭһֱ˰
ڲﲻ̫ˡ
ò˵̫ᣬһж룬Щ಻Ķ
ֻϣ֪󣬱ŵˡ

405°ܼ
˭Ҳû뵽νɽһ־ƣˮЩʧΪ;û뵽Ʒơ
ֻˮհ׺ͬţɻ󣬡ɽǾƣ
Ȼ𻹲Ҫʲô¥ȵؿհ׺磬û뵽ССͣҪĻ١
ҡ
հ׺ȻĶ֪˵ʲôܾɽûô򵥣Ȼʲôܡ
һʱЩڰˮЦŴİ
ϰ£Ůլڸɽ֮ϣΧļɽ֮Ǳ鲼ҶɾְͬһΪνɽɾⲻԣ⼱Щ
˵̨ף¥ȻҲ˳׶¡
ܿչʾĻڡ
½͵ѩɽıһһɽպúʡ
ǰ⾧Ө͸ıӣˮҪԣָȥǰĽɫƺͱһָֻȡˡ
ֻ߾ƺˮıﵹһƣֻ࣬ǲûס
е٣ٶ൹¡
ܶѹ˵˾ЩͷԵĻСˮĳ
ˮһ˲˲붮ٺһЦѹصǿɲհ׺СܣȻûЩ
Цһ𡣡
ֱֺӲ˵ʲôͬʱˮľƺҲˡ

ľֻǾƣĻ¥˵ˮʾɡ
ȻǾơЦɨƵɴ䵽¥дϡ
¥ȴһˣĴ⾰ɫġ
Ȼ侲ģĻǾǶǵĻ˲ɢƫͷûذһۣҵǲ֪׾ô󣿡
һ˽ΧĻˣ۶Ҳ̫Сˡ
üһЦɫ䣬ڲ֪ˣУҾ㡣
ˮ̾׳Եûǡ
ʲôܴףⶼܽд̳ˣֱǴ׳ɾˡ
Ҫǿƴ׳֤޳ɱĴ׬
ľɽ̲סЦСӣⷽ۶һС
*
ɽǾƣǣƹء
˵һʼô죿ܲʲôɡ
ֵĪţ֮ǰ˵һ
รûɣⷬΧĻ˵ģ
̫ˣɳˣн˵滰ˡ
ѧæΧˣģ
ҲʲôԵģЩĳԶθ
ϣǵϴˣͿʼ˰
ףҲûҲأȻڰæԲˣϡġ
ȺȺȣȾƣĵĺ
ôͶɡ
Ϻ٣ôһζˡ
ˣҵıӱĳ˵Ĵ׸ѬˣζŲˡ
æΧ͸һףպЦЦ߶˵仰ðԼ
ǲǱ滻ˣ׵úûأ

һɽˮ¥Ϊϲ
ոջֵķΧٴΰĿ޵ɨˮհ׺ˡ
ԣʱոտ磬ǿΪ˼չʾԼʱ
ȻĳЩȴһ
괹ǰľƱڳ񣬶أһ²Ʒеľƣһİëʣûһϵġ
ô˳Ĭѵţ֪ҽʲô
ˮԣ̧ͷ۽ãֱ׳ҵѾˣöͭңǿ󡣡
ˣ
ԭΪЦû뵽ﰡ
ڴȣǿЦ⣬λĪСˮͬҿЦˣȻеġ
˵ţż˫Ŀҩ
ҩðҩƣԽ֮Чҹϰּ̧ЩͻӦ˫ʱʹƣģ⼸ҩö֢ձ㵱ϰ壬Ĳȡ
ʱݺЦʵ۲ѣҩ䲻ֵǮƽҲܻȡӣװˣʵ̫ˡ
ҩ¥Ŀˣϲ¡
հ׺磬ı˼֡
ò˵ᣬдֵǲЩ֮

ĻеԼֱ׳˵͹ˣˮƮĪЩȡ
ͬ½غͽõȣǸ͵ĵȷǺЩ
ϾųԶٷüǮأǸԼӦóһöո˫һһݡ
ƣĻôԢҲá
˫ɶ
Ц¥Ťһ˲˲üΪ졣
һͭѾܲˣ¥Ȼ֪㡣ߡ
Ҫ˵͸һĲֱһȻԴϲ
ЦԱ֮˵Ļ
ʱŮլʱͳȥΪأһ쵰ҹ飬Ϊ
룬ҲЩˡ
ĻеǸ˼ҩȥ΢΢ɴЩɸ֣һҩֵͳȥĻֹһֵܼöأ
ˣ̫ˣ
ҩôõ𣿣ˮ𾪣ôЧĸҩôˣô׸ǿˣ
ؿƽɲҩΰٲأ
ΰٲ
ˮЩ㵣ҲЩɣͨͨĸҩô棿
Цˮһѯʣ𣿡
ˮ򴽣ƳԿģѹͦŵģЩƭԼġ
̲סЦ̧ˮԴƭԼľͶˣΪĳЩûġҩҸҴģֵһģٶˡ
ƤЦⲻЦصһۣΪԼǸԼ粵˵˵ֵģ
ɱǵЩֹܺѡ
ԣֵʮģ
ռʱأʱǽǮǮ
&ˮ
òҪ
*
ףôͻȻˣ
̩ɽ
û뵽ס
ǰģڵء
ãҪʼˣ
ڴλᵯʲôǲҪһµˣ
ţǣİ
Ǯ˵ϣỨǮ
ͦãˣ֪ʡǮˡ
Цˣ̫ˣ˺öСǮǮ
λЦģ
Ǯʡãѧѧˡ
ȵȣ𣿡
öԣһĶˡ
Ŀˡ
˲һˣѵһģһ

406
ɽȻľƣڽõĴߴ£ɽ쿪ʼˡ
ǣɣɽÿʼˡ
¥䣬ŮǵӦ
һˮһɴ۾żӺ滺߳
òѣɫ죬ͬʱһԵŮǿǰˮ԰һӡ
ⳡˮûӦǾˡ
ʲôƷƣʲôͺҶʲôǼٵģɽ쾹һһϷ
һ㣬ˮɵսӣһ˫Ůӡ
꣡
ƼŮӳЦһᣬеŭⲻɵȾһ˿ɬвԾѩɽı˲ѡ
ˮ
еŭһͣˮ鴹Ҷ½صĿ⣬ؽƬ£ȻĲؽ
𶯣
ഫһ๵ˮʶضסһ룬첲̧һֻȵСؽƿ
ɵˮⱭӶ㻹ְţΪԼɰ𣿣ΣСذϵƬ
ˮӣȥ۾ҲǹģֻЩСĲŪġ

λˮ˲¥Ŀ⡣

ˣﲻ⡣
ĻеԼǷӦ˹ˮиһ˿οãɵóס
ŻǸˮԾ˱ӣˮɵóĬһ˲ȣⱭЩ̫ʵ
ЦŴȤպŬ˲٣һ鱭ˡ
ˮһЩ۵̫ˣ´λǱˡ
ԸǱ̫ˣһ顣
ԲǸԼ̫˱ӣ
ЦˣⱭùȷʵֻ̫ȽƾƱӲһѡ
ˮ
ĳĴָȷʵһֺõƤӹ򡣡
ԶĻ̲סʧЦֳ︡ǰۿǸδʱԼ빬ͻʵ˺Ʊʱĳ
λ죬ȷʵԱߵλµһΪ
*
ллأڷֲԾ˰
ǲ¥Ŀ
ƣôȻ
ȿȣżúȱ׸¿ζ
ףͦõģԺĹź佻Ҳȱˡ
ˣ֣Լ
ǱӣҲ̫ˣ
ٺٺ٣׹ףǺ۵ġ
ܺã˳ҵˡ
˵ȥ̳ӻؼңȻⱲӾͲˡ
Ҹʮ̳ĴףҰ±Ӻ±ӵĶˡ
ϣıӣʹʬˡ
ǰֵܣû鲻£µ㿪˵
ǿıӡ
ԶԶԣ֤ۿˣǹⲻСŪģ뱭޹أĪҪԩ˺ñ

Щԣ½æԱƿ˻⡣
¥ӹĻȻ˻⣬ɽǰѡһλλѡߵԵڤڤ⣬ǹ˱
ˮ
һ˲䣬ˮ̵ֻûţæȡԵĹǰ֪ǹĶʵǱǸڻ¡
һϮۺȹͷεĹһ㶣漴һĨº͵ЦݣˣСŮӳ꣬Ե
˵գӹӣͬʱݸˮһ仨
ˮЩԥ֪òýӡ
ƳԱߣͼĳ˽еӻԱߵĹͬʱΪȻֽӹ˶Է͹Ļ
ˮ
͵Ļʲô˼˾ôˣ
ߣ
ˮһֽӹԳݹĻ
˶Ȼǲܲӣ˼ҹӡ
ľȻԸҽԺն绨ߡ
⻰ˮ̲סüͷиˣʲôն绨飬ģ

ˮҲ𾪲ѣԭѡ˼
㵹ŭ⣬¥Щǵʲôˣ
ʵ̫ɶˣ
ˮˣ̧ļ򣬡ģЩǺúܺá
ֻЩˣԶ
ˮԣŭԼǾͺá
Ļˮͬɽ㽫ȥ̲ס𴽽ǣĳЩǰһȣס
ˮʿˮĬĬֱͦţû˵ľǸˮ̫ˣһ㶼ң
ҡͷʧЦǹɺƤһޡ
ˮתͷЦýʦеģǰɣʦ
üתѹ˦ȥ˵أˮʦ
˭üͷһ壬һãȻ˭ʦҲʶʲôʦ˵ʲô
Ϻꡣ
*
̫𣿻ӻҧˣ
ò
ٺٺ٣ǵǸòĺñ
ҪҪԥһ£
תͷƣҷð
̳ӣҪζˡ
ǵòơ
ǣģ˭Ҳ
ûоԼղ̫嶯ˣĳ˿ȷӲء
ֱֱǽԧ˺Ǻϵ
쿴챻ζˡ
˴ˣʱɶ绨ڲģ
ֻϧԺߵֻ㣬Ҳඡ
Ĵ׾ˣʲôʱ߷ǲƤ

407ܺ
ɽ˾ˣһǱζʡ
һΪ֪ɱİ㰾ƶɡ
ǺƷķ
𣬳ԼԼСˮæȥܿͶιԼӹ룬ڱˡ
׼ʱһݣ͵վ˲Ŀࡣ
λһʣģλڸλá
˵ǹģȻ˵ʱˮ۾ȴǽŶ𩣬Ǿ֮⡣
ŮլΪ˿ɽһҲ壬ûʲô˵ģȥɣĪҪ֡
֣ˮЦһǹճλ£Ƶִ̧϶Զļ
һֻĶԷǼΪʵĸ첲ϣְԼϣͱ̫Զˣ̫ˡ
δ䣬ϵ
ۣ۵죬ֿ֣ң
¥αЦԲĪҪˣֲǿЦˣƸʫ֫ӴҲģĪҪǨŭˡ
⻰һļλʱ΢ϵЦ΢
ˮһĻ۵ףĳֲ²ȷ

¥˵ƶնɣˮɵõһҹª𣿰ôãȷǰܺ𣿡
ıûʲôˮôһ˵ʱҲű뷨
Цѣѽʲôءǰ˲ٺҩģӣղѵһĵϰ⣬޶档
ˮð࣬¥Ҳ̫ˣζΣ
Цݲ䣬Ȼ
ǶߵĹﶯֶţˮʱ¶֮⣬ˣ͸ðˣ
һ䣡
ĶԴ˺ͬʲô͸ÿˡֽŲãҪ֮á
*
Ҳ̫ˡ
°㿴൭
㵭͸ûˣ뿴
ⶫ𩻹
䣡
в˵ʵ̫ɰˣ
ˣָóԴˡ
ٸһװ
ⶫ͸úúýѵ
ȻⶫһӦ¥һġ

ϰ尡˵û
ͻȻڵЦվߵˮࡣ
Сˮ
ˮ˲˶Է˼ɿֺһ
΢΢סĸ첲΢΢
ֻһֻ첲شȥֶֻˡ
֣ҵ֣
ʹĺŵˮ˶ӣַסѨǸˣе㳳
λϵ¥緽ϰԣƸʫ֫ӴģⲻĳһСı˵λ֣ʵǲ˼
˵䣬껹ͳһ˹ز˲֣δ˵䶯Ѿ
¥ˣ
Ĵô͵

ĺãɴŤ϶ĸ첲ֻó켫ˣԸˣͲ
ĻˮɴķѨЦԵˮĴָӦ
ɵСӣͦѸ١
ǸֵĶֱǾһɱˮ۾أ⶯˺ԲԼǿ
ϲ
ǹСĵġЦһֻǸһϹʵ̫ˡ
һӣͣƫƫһ˭ҲŵĽڡ
*
ˣеˣⶫҪˡ
˵ˣҸҴģ¥Ҳеˡ
ۼֿӣϵ޷졣
˻
˹ӣźô
ɲһҽϴģѧ˲ٱĹء
ˣֻǸĴ򡣡
ϣָˣǿǾ֡

408ֽ
½غͽõ˵£ʱ˷źͺӡ
ˮԭΪһͬȥõķУû뵽λһ䡮ӲذǴȥ˲ͬ䡣
㡭û뿪Ÿ˸˽ˮһæԶԷ
ɱŮܲ׵ģˮסɪɪԼһضų
ֻǹȻºȱĳ
ĪҪţСŮӲʲôġЦ
ԷֻߺȲ貢⣬ˮɵ˿
ǡʲôôŮլģ
𰸣ĻشŮӽԸ
ǶǣˮɵóĬǰϼλŮӵķӦɲԸ
ˮ书䲻⽭еµһԸ¥ŮլҲ´࣬ңҵļڣԻǵȫʲôҪæģѰǡ
˵գˮȭĳһ񣬡ɫˣҾͲŹϢˣǡ

Ļ˵ñԼһŵӣˮƿ۾Щˡ
˼ҹﻹû˵ʲôأԼˣ̫ˣ
ǹֻǽȱ裬ûб˼ˮҲ˿
ûãױסˡ
ĻˮǸƴԱ׵ӣĲɵʧЦһʲôء
һȵһʵ̫Ȥˡ
ҡͷʧЦȻڣʵȤ࣬ܿһȤ¡
ͬʱҲÿϧϧǸԼûпСһߵõš
¥Ŀ¶ɵƫͷԵˮ֮ǰ̻֮Ҳˣ
ɵСԹһֱˣҪúҶӾǳʲôȥ̻֮أ
ϴķӦôô󣿡ȻЩ⣬Ϊζǳһ֮ӣ
ѲʲôԾĵط
ϴҲ̫ˣʧأԺϴϰϰߣǰЦඪ𡣡Щǵ
Ϊδһ֮ϴӿɲܶ
ûذһۣǶʲôϴһжΪ硣
ȻЩ⣬Ҳͬ˼ҹֻǶѣϴҲûҪ˱Ӱɣ
ˮЦòõؿˣǲǺܲ⣿
Ȼ͵񺯵ͷ
ͶˣΪɵûϲˡ
Ȼˣ
ܾĿڴЩۡ
*
ףôֿˣסһ䷿𣿡
ôܸűŮߣô
ҿˣ㻳
ˣҪһˣʲôɣ
ǵҲ˷
ɪɪػԼף
⡭ⳡǲе㷴ˣôҪΪ潵ġ
ܣ
˼ҹﶼ챻Цˡ
ʵʧԼӢ󰡡Ҷ뵱λֱӰӲϹˡ

ˮҵʱÿ˷ǳ̼һĻ
ڣͬԶվҪæѸٱܿϸ֮ɫ
ˮ΢΢۾˫ֻأϢؿš
ҽҪܿ𣿡
Ůܲףĳİ֮ˣȻǲԸġ
¶ʧҽҶĽĵģͻˣͲˡֻдͥ£Ϊ仨ҽΡ
ϡ΢ɲ˿滹Լҽ£˯ԷҾͲϢˡ
䣬ѸתȥŲҴңʲôƨɺ׷һ
ҽҪȥﰡ
չϷ̨ףͷϱһȤ
ҡͷһЦ㣬ݶ
ݶϣˮ￴ϵ£ȱ߷١
֪ҽǺ˭Լ°ˮͷҲأġ
ӣĪЩ飬ôûȥ
ˮЩίͰ͵ƲƲ죬ȥ׽𣿡
ȿֺЦָ̧һǱ˵˵ʲôСˮ
ʲô׽飬ղŵķΧ͵ʲôϵ
Ҹ˵СˮҸǿ塭
͵Ļ˵һ룬һ룬ոջ̧ͷµ˲ͬʱ϶һĨȵĴУȵģһ˿ʪ𡭡
ĻҪȥĺˮƫͷ

ˣһĻƫƫ
ȿȡɤӣĿбӣƽʲôûĻ
⸱ģῴҲ㡭
ֱӴﲢûзʲô
ϲ𣿡ˮѯʣһַչ׳Ϊǵĺ֪߸Ĩź
ַϣֻԼҪԩˣȻǡƼˮ꣬⣡
Ŷˮ˵ͷû˵ʲôҲ֪˻ûš
̧̾Ķͷ߰뷨Ҵֻǹйһιȥ⣬ϲŮӡ
ˮٺһЦ֪֪ˣܺ˼ʲô
ܿ죬ķչֱһˡ
ˮһ𾪣ȥô𣿣
ôֱӾϣ
&ģ
⡢̫
ȵȣֱӷų𣿣
ɺؼˣʶץס¥ĸ첲ʱ¥ĿԲ˿ʹ⡣
˻
ϴ
С㼼ú޲ˣ㿴ˣ
šغλл㱣ЩȥĻĪΪ˸е죬ͥڡ
չƷۼֿסԺ۾ϴףЦݡ
˴ʦЦӷףԸճɾ
*
ʲô
ܣ
ߣҪˡ
˻ô̼𣿡
ҿЩײ
˵һģ
Сװˡ
รô
ѽѽͲһǸ͵Ϯɹˡ
ŶԴˡ
̼ǲҪˣ
˵ٰ״ˡ
ֱ

ˣˣ
䣡
֮ڵȵˣ
Ƥ˰

409ô
֪˭ڶԽԽ죬
㣬Ҹһϵʱ䣬磬øһ𰸣
ܿ죬ϵȥҹ紵ɢϵȡؿôһ仰液ĵػߡ
ãݶ깴Цһ̧ԼĴһ˫ȥķҲƿ
һհ׺籧ССëڽһܵضŲԶĹ
ĲҪ㣬Լһ˾ˣģƹ߰ɣˣڽͰͼˡ
ƵĹֻðЭȥ
ˣհ׺ʱ˿ڰˡ
أ
հ׺磺
հ׺ٴһֵرסԼŵ̧ͷˡ
ף磿
հ׺ʱ˿æҵشӵ첽ȥ磬ôô죬岻𣿡
ˮŬƽԼ˺üǡ
ŶŶҡû¶ˮЩֻеȶѡ
հ׺ʱȻԭǴȵˮ¡
հ׺ĴˮǺܿвɵ÷ó嶯ģ˭ЩҲһĻԼų嶯֮¾͡
ܹ֣ر֡
һԼףұ׵ĶţһˮĪúܹ֡
ǰɣĺܺÿûУ
ǣ
ˮϵЦݽסˣ׸һ룬զǰˣ
ϢҲ󰡡
ۿҪɹˣͿһˮֻúһ
ҲЩżԷѻ˵ˣɵʲô
Ͻ׷ѽһ̣޲Լ֮
ۿ˶ȥˣæֽ˰ס𼤶Ǹ׷ȥġ
һתհ׺ڽɪɪհ׺磬ˮ̲ס˳ǣиһĨЦ⡣
üһ˿ž͸оòҵӡ
ѽˮôѽһĴȣֻÿϧ
ϴôˣӦˡȻԼϴеĿϧ
Ṵ𴽽ǣЦúƶİɣṦϴܲġ
*
ұģ
úúãһȿˡ
ٺٺ٣ҪһˣҺЩˡ
̫¸ˣϿ֧һѽ˱סݣøɶɶѽ
˵ֻҪһ𰸣Ӧ
˻е㶫ⱲİѲˡ
ÿ
ϣʱֱ̣Ӷ飡
ڱصõ񿴵ëëģֻеˡ
ٺٺΪʲô죿ѽѲѽ
Ⱦæ


ˮ֮ͷհ׺̲ס˿ڣ磬ʲôأ
һ¹һĴ¡ˮſϣЩܾԼ취¥öԷԼ
ʲô£հ׺ѧˮҲſϣҪҪ˵ҿ԰أ
㣿ˮŽɵ㣬ϲˣ
հ׺ҡͷûСʦϲˣϲҽĳ鰮
ԥƬ̣ˮһ˵Ŀ˵㰡ͻȻ㣬Σ
׻ȥհ׺Ҳ͵
ˮ󾪡
⡢ô
ʦ˵ˣ⣬ԼԿѼȻңҲ׻ȥ
ˮһҭ֪ۡ
һʷϲһˣ֪Ǹϲϲ㣬ֲСô
С»δ꣬һҳĶ澫ݣ
Ǿϲңʦ˵ˣϲһҪΪǿֻҪֹ죬Էһ
Ҫ֣ˮ׷ʵ
հ׺ͷϷһ˿󣬡ʦûҡ
Ҫϲ˲ϲأˮʡ
ܣհ׺Ҳ͵ϲ˱ҲϲңҪǲϲңҾͲϲˣ
ˮ

ȿȿȣס׻ȥˮԲհ׺Ǹ𰸸ˡ
˵ܳԿԼԿҲǸôģ
ĺҲˡ
̲ס̾˵ʦҲǸȤġ
ӣٵе⡣
˵ʦǲɵ̲ס²ۣôͽܵġ
̳ͽô±ƭʲôûˡ
ķ飬ôˣհ׺ĲᱻԷ
հ׺Ӷıըۣˮ̿Ȼ˵ĺܲףҲܲףʵҲܲףò˵еôģͦãǿ󡣡
ϣ⺢ӻͦɰ˵Ļʵ̫ȤˡɺЦᶼˣհ׺Բգһ
*
ģڸ˵Ļŭŵģһܾġ
ʦĳ鰮ʦⷽо鰡
׻ȥѴҴȥҪ⣬׻ȥǲе̫ɶˣ
ǰ˭ص㲻Ӧ𣿡
ŶԣΪҪң
ʲôأֻĭ㣡
Ȼеӣֱ׻ȥȷǶԼ˶Է
вϲľ͵ó֣
˵ͻϲǰǲҲ̫ǳЩ
ѽҪ˵ʲô鰮ģֻҪģʲôƨ·նûУһ˹Ҳڵġ
ʵ̫Ȥˣӣһˡ

410ճɾ
ˣҲǰʡ
ʣ磬Ҫסһ仰
֮ĪҪȴлֱۣĪ޻֦
⻰ʦ˼Ҹҵģ˵ǳ̫÷ޣű
ˮЩͬܣʦǿİ֮ޣֻӰ
հ׺ͷͬʦȷʵ˺üǵʦûһӦġ
ˮ
հ׺ʦ֣ˮһҲ⣬о仰ǶԵġ
лֱۣĪ޻֦
ĻûߣøϽժˣժ𣬶˻ĺ·
뵽ˮ겻΢˲٣װװҽЪǸúó̸һΣ
Ρ
һ΢΢ˮתͷͼ˫ֻؿŷţǳЦؿǡ
ˮЩ¶ӣȥ
ɷ鷳ȥ½סһޣҪ̸Ҫ֧հ׺磬հ׺˵ͬˡ
հ׺ȥˮͷ½ǣСȴʧᶨաղҿɶģȺú룬ٸҴ𸴡
ǵȥ̫ɽʱ˵Ļ𣿡
дųЦ⣬˵̵ʱ֣Ҳ˵İ˵ĿۣףֻϲɣЩ뷨ڿиı䣿

仰˵ûհ׺˵Ļˮʾͬ
лֱۣĪ޻֦
ϲһˣǲȥȡһ׷Ī
հ׺ʦҲǸˡ̾
ϾЩ׹ףֻо֮󣬲Ż᳹
Ȼհ׺Ļˮı뷨Ҳ˵λдʦһҲû׷ϡ
飬пǸߡ
˵ʦǲסĿЦãԼûɹͽܴھ顣
⺢ӳģǿԼҲ̾ⱻƵģɵɵġ
ĻʱˮʾɣһֱŰɣ
üЦòãɡ
*
λ˵ĺã͵ҲôȥˡˣһҪӦ
ͽܽô࣬һϲ˶û׷ϰ
ʦеϰҲе
ԶԶԣۣͰˣͬ⣬ͰȳԸĨȢ˵
ǰĹﵹæҪǰ˴˭ģ
İɣܵģ෴ء
ŶðӸˡ
ˣҪⳡҪôճ
ô׷Źˣ㣬ô˵ֱӰóȥˣ
лƵȻûط˯ˡ
Ҹҿ϶ˣ֮ǰֻ͵
ˣҪʼˣ

ˮһ˲漴ᶨؿ
Ȼûб
ᣬˮȻҲںӱʱĳ
Ĺ˼ɣҲеĵǡ
ˮ˫ֽסȭͷһһ˵Щ֮ʱ˵ΪˣںѣҲġ
ϲ˼֮뷨һʱһʱ嶯Ҳ֪Ҷ䲻˽ܣҲںҲЩ֮Ķ⣬ڴˣҸ²ܺһ𡣡
Һ˽ģҲںô˭˭ֻл㣬ԡܲܿһң
ˮƽһ˿
ţˮ˲˽Ŷ
һ飬ںڣҿԵʲôûɼҪһպ㽫޷ڵأڣҲ֣ԣ㿼𣿡
˵ģڣˮ۾ŲõЦ˽껳У첲ȦסԷĲҿɾ͵ͬҵĸףպҲڣ
Ƚס꣬ԭޱٻʢȻţãڡ
ˣպ󣬽һˣ˭Ҳ޷ߡ
ϲ㣬أ㻹ûشء
뻳ʵ֮򡣡
ˮЦü䣬ãһ˿ζ˵ֱЩ
ʧЦЦݳ㣬㣬Ҳϲˮһײϲ

Ļˮᵽ̫ɽʱĻĲɵ΢дȻ
Ȼǹġ
ҲˣҲûȷǣһֱ˵Ļ
ˮӣЩ飬ܺã˶֪Ǹžƾռ˱ˡ
ĻǶνҪȷϹϵĻˮ̲ס𴽽ǣʲôû⻰ܺƵס˭
⻰һ֤˴㲻֡
Ŷ˽ӵˮɵúۿ
ФˮԸͬ˿һ㣬Ҹ
ľؿĻеĶһ̹ԣֱǸԼİ˳˲Ծظ𴽽ǡ
㣬Ҳϲˮһײϲ
ᶨĻڶգգۣͷȥ
ðȥıɣûбǸѡȫԼȥһˣá
ףڵȵһҪһ֮ˡ
̾ΪһԼеģһվЩ̫µˣһ飬Ҳͦá
Ļеߵһɺļˣãڱߵһ𡣡
̫ˣдɩˣЦÿļˡ
ϴڱ˹ˣҲˮеġ
Ȼ°ͣ˼ое㲻̫Ծ
ӵƣܾе֡
*
Ҿ˵˵仰ʱû
İǶܽܣû˷һ𡣡
˵ԺҲ֣
ǰԷպڣҲ֡
Եֵǿ֧
ðǵ˴˿̣ҲڸѡĻᡣ
̫ˣ̫ˣڳˡ
ڣڣ˭ҷڣҾҵȥҪЮǣ
ร⻰˵İĪʥŮָ˵ĸо
˵˵ʲôأɸʥŮһҪѡ񣬶ʥŮò˵̫ˡ
Ҳߡ
ˣףλúϣҸ
ףþãͬģ
ף쳾ȣЯһ

411ϴõ
˽ӵһ۵ķۺϢ
֪˶ãֱӽӲ飬ˮĲذɿ˳ůĻ
Цòãˮߵķ˿꣬ȵĴ֮ӡĶͷ
Ʋǵѵˮȴˮĺɵǡ
Ļ~
ȣˣ𷢴ˣ˽ҪءЦ
ˮ֪˵£չ۲Ϣ¥ӦþǶĺ飬ŮլĹǱ
ŮլΪ˷ֹŮլĹܡ
ƶϵĲ㻹©һˡЦŵ
˭
ã¥˿ɲֹһˡ
Ѳͬˮ΢΢ɴ۾
ֿܡףһȥ¥ƣһլʲôܡ
ã
ȻŮլѰ˸Ҳûҵ¥ס
ˣⶼ˸ҲûѰˣ¥Ѳס£ˮšü²ۡ
ʱԶĴѭȥ
ڿһʱˮʱɴ۾
ǸһϮں쾢װȴƫƫúڲͼڶıհ׺˭
ŶΪʲôܿ
˭Һɻ¶ʱ·һµģ¶Է֪˭

ŶӵˮΪһͣЩ˷ܡ
ٺٺ٣ĵCPߵһˡ
ĻǸԼͷӡһǣˮøˡ
Ȼˣ˺÷ΧǸԼܹЩǻȥƿȨ͸ˡ
ţˮЩСʧ䡣
ԱߣΣҪѪһ㡣
ô˵ܣʵǿȿȡ
һ̣ޱڴĻܽһĻģ֮£ʵʺúЩ˿
ȿȡɤӣƽ΢ֵ䣬һæµģ
ֱ˵Ůլ̧ͷĻ
հ׺ֻŮլĻˮֵ̾еӺͱݵĳʶࡣ
ɵģʵЩںˡ
̹̹ģ·ݱ¶ȵġ
Щ£治·Ǵ𣿿֮ǰȥǮׯʱҲûȻҲûġ
*
ѽѽΧҪڵȻҪˡ
ĻҸˡ
ٺٺ٣ʲôˣ죬ˣѸһ
ð޳ȥˣһӽҪ֮¡
ǣûңֺĸо
㲻аֱӴ󵨵ϰǸͷʲô
ճɾҲһİ֮ˡ
ɵˣϽ׻ȥѽ
ٺٺ٣˵˭˭£
Ǹͷǲǲⷽ棿
ûûһģǲ¶ˡ
ŮլǴ󰡣¥¶ûٸɡ
ҵĴôͻȻüݽֵܶͦģ

հ׺罻ֵǰո¥Ļ书
ǻõǽһһʽ꣬ȴ͸һ˿졣
հ׺̽˫ַգǿ
հ׺Ȼ书ʽȱɱ⣬Ҳԭ
ˮȡٳ裬ͬǻսһ𣬲У㽫߷ɣһŲڶԷؿϽƷ
һĻհ׺ʱ۾һ˲ϵˣҪ
Ȼûɹͱһָֻסˡ
󡭡պ֣Լհ׺˲Ŀڣлλ
ˮذ˴´հ׺磬˵ôԼ𣿡
ȣλزʶնлĶλ֮¶ȻúñλյĶ顣ˡԶͣλǣ
Ȼ󡭡
Ȼ˵һ󴮵հ׺ڵˮ뿪ˮһʱҲ֪˺«ʲôҩװʶ
հ׺ЩκԴɻؿǰˡ
ˣ˵˴ôߣ
ǲհ׺ãȻˮ̽Ե֤װףҪװʶ𣿡
հ׺磺

ǻʹĽ͸һ˿죬΢΢ü˸óõ
ףǹǰľ¥ܹô꣬ǵ
ôһ˵ıˣΪ˾ӶȥŮլû뵽ȴ¥һѵӡ
Ҳ̫ɶˣˮüͷһ߷߲ƽ޲ֱµȥ
Ļеˮɱ𴽽ǣ޵ʱսܴ󡣡
˵Ĳˣˮ̲ס𴽽Цÿģǿɲҿأ
ɱǸˮˣһ´࣡
ʧЦǣˡ
ܿ죬ˮЩЦˡ
ĻŬװʶǵհ׺磬ˮ̲ס̾Ϊʲôҵֵܿ׹鿿ףûһôģ
ϴõ
԰ԹˮһЦڨڨؿԼļֵܡ
źü˫Թˮˣֵǣ˵ˣǶˮáεֵܣ
ˮææͣЩסˡ
ϴǶġЦ̿
ǰϴֵ뷨ġ񺯵
ûȷʵ̫УҸó⡣Ȼ˻ȭͷЦ
ˮģȲ
ˮһŰ⻰ˡ˰
&ģ
ʲô
*
λ书ʽֻϧûɱġ
뽭ˣδѪѾܲˡ
ϣһߵģо
ãúãٰٹһʱգֻǵѷĶ֡
ţҪװʶ
պΣô
⻰һҺ񿴵ϵĺëȫֱˡ
ڰóˣû״
ɶأ˱Ѩˣ
հ׺ʵǴɵɵģžͺƭ

412ܲ˻
ȿȿȣҡҲհ׺磬ϴˣհ׺ܿˮߣԼڵ衣
Ҫ̫ΣˣܰѴǣ
·ûϴŸ֣벻ϳеѰˮ̲ס²ۡ
ԵĴ۸˭Ϲأ
հ׺󾪣ܣ
϶˵ˣֻҪԷͿ˭ˣ׼ĺϽҲܳɹģ
ҡ
Ҫͣ˵һհ׺ǰһʧȥʶ
⣿ˮˣʶƫͷҡҰˣ
ʧЦ̽հ׺ǣӦҩټʧѪ˹ȥ
Ǿͺáˮؿڣ˿
ʱհ׺ˣϵҲѾá
װףôˮͲסԹϵģȲѯʡ
հ׺ЩãȻ˭
ˡˮ΢̧°ͣ˵㲻ԶڽĻ
ԭհ׺Ȼ
㲻֪˭ôһҪʲôˮȲ׷ʡ
⻰һˮʱжѣСܣΪ룬ûգ
ˮúܿģȴЩ̫ˣ̧һϵհ׺磬ĪؾСԽԽ˳ۡ

հ׺绹ڹִװʶˮȺЦֵǣ˵ʦҷɽֱСȺ
ʱͦ˵ġˮЦá
ӻѧĶûѧȫӶתˡ
ԣٿΪáѵǰдЩӣ˵ˣûˡ
ȿȣҿĶЩӪôġˮΪԼ⡣
ûط˸ۣ𣿡
ˮƣһҲǿԵģ֮Ρ
Ĵ඼ģѪ壬ô
̧̾ԴЩҲУѱͲӸˡ
ˮ
໡
ˮɵƫͷģ׾ǲе̫ˣ͸ɳԴװ
*
ôִŵװʶҪҪͷԼ·ëʣʵ̫˰ʵû취ʾϹ
ʲôΣ֮£ڵʲô𣿡
˵ҲǱģûһֿܣ·Ҳûһ۲ֻ·
֪ǻ˭ģСⲻǡ
ǵˡ
ʶʹˣ֪Ǹʲôȥˣ
ôԼֵܣԲΪ档
Ӵֺȴء
״ס
ԺֻҪĴףҶƳһ۵ģ

װףǿֵܣֵܼȻû빲㺰һ磬Ŀ϶Ҫ㣡
磡հ׺ۿ죬жѡ
ˮؿڣŵģеΣҿΪ塣˵ҿǽɣ޵֣
ɣհ׺絹һ𾪲ѵؿˮ
Ҵ粻ħôɽˣ
ˮԾǣǫȻɷвգҲ~͵͵~
Ǵ磬հ׺ˣһسݡ
֪ˮ书ǿհ׺ҲҴˣԼ֪һȫг
ʹһհ׺ҲΪģһżĹšĹûˣһżٴԺ
ǰʦɽհ׺˵ֱٴԺȥ˳˰ٴԺһ̽
Ϊ̽ϽɽһƬ
ƬȺɽ֮һ˳źȥƫƧĴӡ
С»δ꣬һҳĶ澫ݣ
ǺżŮʬ˳£հ׺緢ֺڸѯһȦҲ֪Ůݡ
ʱϱٸٸҲѰٴԺҲ֮
հ׺˳Щ֮ԼٴԺӲ鵽ҵ˶ϣ֪ɽ硣
Ϊ˻ѧŽȵħڽдų
ǣϲëóīīˡ
֣Ҳ¥ҪٶԷˣˮһĻ
Ļˣˮӣò˵ǸԼͦһ㶼ûԵʲôԡ
ɣˮЩãȻʲôɣ
ʧЦˣǸˮǰսٴԺͽˣԳԼǽɡ
ˮ
ܺãȥļ俪ʼˡ
ȿȣҲ쵱ĳƺˣò˵ֵͦɣһͺˮ治ɫ
ͽźһ𣬸պþɡ
ȵȣ
ɾ£
ǰɣǸʱԼѾ˼ˣ
ġ
˻ò˵ǸԼıԶǰ
µһô˶ݾ㣡հ׺ݵģˮ̲סĴָ¶塣
ĲԾ𴽽ǣü۷ϾĿףĽӦ
䣬ƳһƣĻ˾ġ
ˣᳰڿ
Ȩûĳ˵ĵɪλ֪εӣֻ±㲻˾ˡ
İĥܲܶЩ˻
¶ȣܲĵĵǸѽѽᡢᰡ˵ǸģĪҪԼ
ֺһܡ
*
ֵһߣҪˡ
ȿȣҪѿռ׵е㲻
ȥסףҲȻµһܼ
ɣŶԶԶԣˡ
޴˰
֪ҲϾԷģ֪˻ࡣ
ħҲǽɣҴԷģϲ
ȿȿȣʵ̫͵ˣûз˾˵Լǽɣôĵ͵
ӴԭǸİ
ò˵ܳΪֵܣԭõķӶһ
˰߽ҪʲôȫԼ뵱ʲôʲôá

413»Ӷƭ˵
üȷЩŮӵʬ嶼ǴŮլͳȥ𣿡
ȷհ׺ͷӻͳһݸ㿴
ӹֻһ۱ƼһĺҶϸƣҶĵɫЩͬһլ֡
ԭΪġլֻֻһգֱҲŻȻָľǡŮլ˼հ׺
˵ţЩȻ¼򣬡ֻҲŸտʼͱˣҪǴʱ֣ҾҪеˡ
ʦ֪Լûʼ¾ˣ϶ᳰЦԼģ˵ĹȫñҲ֪Ƕ
հ׺뵽ʲô̧ͷʵ磬һʼϳ𣿡
εհ׺磬ˮƣΪ̫Ϥˣһ۾ϳ㡣
~ʦƭˣĹ¶ƭ˵ġ
ʦ˵ʲôǻӣƭ˵ġ
϶˵ˣֻﶼϲأƭ˵ġ
հ׺ǴʬѰ鵽Ůլˮɵ˿ҺЩǴȥѰˡ
ЩǴֻһӶ֪ŮլǣҲᱻһ
ˮңǳĬ
ðΣմٸͰٴԺӣвհ׺ǰȥˣҲûгɹȳЩͬʱҲԼ
հ׺Щ˵ԼܿʧܵĻȭͷ̲סŭȣ쵰
ûˮֵʱ¥ֱ֮ŻӦеıӦڴ֮ǰհ׺ֻһԼ²ǰ㡭
̧̾ĵļû˵ʲô
ˮǱͼӦɵһ˲漴㷴ӦԷΪλ㷴Ӧ
죬֪˵ʲôĿЩ㶵ؿĻеհ׺磬ǸԼûг֣ǡ
ò˵ŮլĹǴһֱĵԼ̾
ǰȻҲ̾ҺϴڣҲһ˳ȳŮլĹǡ
*
⡮լҲ̫ˣϸƣͿһ֡
ǰҺڣʱ
ȵȣҷһ⣬Ůլ֮£ڶһսʮ֮ģҲĻû֣ҲͲǰȥŮլҲ˵ᱻȣǡ
ؿǲû
ЦͽܻҪĹϣʦоʲô󰡣
ӿɲƭƭС˾Ӳ̫⡣
ǰ˭ػڰָ
ˣҲƾΡĳλȵϳġɵСӣһ˲ֻġ

հ׺֪鶼˵˵עƵ˽ϡ
ˮˣϸ˵˵˰ɡ
ܶΪʶʱΪܣ֪Լ򲻹ҿԸ֪ģǵôӦһҪ󡣡
˵ˮ
ǱҰϵĶˣҩ¥
ˮ΢תðǿ԰¥ҽҩ
õˮı֤ŽԼ֪龡
ͬŮӡܽظࡢɽ֮£顢ŮլŮǳɫȵȡ
ˮŭգ¥Ǹޣ
հ׺ſȥȥ
ˮȥʲôȥϵ˸ֹסѪȥ
˵ţ𳤸轣תͷԭȶõļƻҪˣֱӾͿ򡣡
ԭļƻȰе飬Ѱ֤ݣڣʵ̲ˡ
ʲôʲôڡ̧꣬Ц
ˮȥ¥סհ׺̧Ÿϡ
Ƶ̤źǰһӰ֣½ء
ļƻʲô
˸ǵİΣͽˣȥŮլ鷳


ռڣˮߣ¥۶У޲˽
䣬ɱ⣬ˣֱɱ˱Ǳ
ȥ֮Ҫ˴ȥһٰʮΣúһ
һ¥ĶԣǸΪϸЩģҲɵüЩϧ¥̫硣
ŮլĹΪԼΪñ˳Ҳһֵοˡ
̾ϴӦ̫ɴˣΪŰͲðҽҩ
ңһڣΪŰͬȻսȭͷ
ϴֻǴӦ˰æңû˵һҵҩİɣˣϴԸ񣬶Ȼġ
*
Ȼ̸¥ô£ϧ
ٺٺԴתͦ죬æҿû˵һҵҵ˿û˵һ
¥ǸҲ֪˶޹Ĺ
ûʲô֤ݣˣȰ˴һ٣֤ݣȻٰɱˣʡʱʡ
صȫġ
ֻһ仰˰ġ
侲ֻһ˲
ŶǿҲҾԭ֮һ

414¸оð
ŮլʮȫҪֻ֣ҪһҩԽ
һߣƶʯĥתˮһ嶥հ׺涢
嶥ϣ¥Լլ˯ͻȻһɺ͵˯۾
˭
ȡˡ
һкŨŨɱ¥ȥ֪ʱڳһ꣬ؿ
㣿¥ϳˮеĿ־ɢ˲٣ɱңƾ𣿡
ɱ㣬һ˱㹻ˡ
䣬轣ʣ⳯Ŵϵ˶ȥ¥һݣֻƣֱӭһ
һͬ䵽һʯ֮ϣԷƼӲޱȡ
ԷӦˮѸٱ任УÿһжЩҪȥ
ʺࡢԴ
¥ǹʱȻɣͬʯӲ˵ǵǹ롣
ɣ㽣ٺãǹڣɱҵġ¥ŴŲԶ꣬ļɵ
ܺáˮƣ䵽еĳ轣ϣʳָָָŽ⣬Ŀ
һµʽǵڶˣһΪ׺һ
һͬ¹ƿصˮǽ޾ڰһ⡣
䣬¥űٵ۾ԭشǱѡ
Ļ̤液ҹеҩԵһˣ򴽳Ĭ
Ŀĵؿ̲֮ѽ⣬Ϊβý
й֮£ýն֮ɣΪƫƫƫŵСֶΣҲ̫ˡ
Ƴһֱۣ׳ֿʡ£ҩոպá
һĽ졣
һΣǶ۰ķʽʽٶȺЧʡСѾСѣһӶ
İĥ˵˭СأôҸоӿҪˣ뵱Һˮĳˣ
һҭûذһۡ
СӣģȻܿɶ
ˮ͵ЦѵóԱ
Զ΢ɲ̾˿ֻԼҲðˡ
ǳ꣬İһ˵
һԼʹһкܾ޵ĽһԴģˮҧӡ
Ǹ⣬ˮƾʲôûֺûԵ~
รˮɱʵ̫ˣؿڣϷ𻨳յɫ
ϴԴĽʵ̫ˣϴ󣡡۾һ½УǾޡ
һ½УõĽϴˮԽԽˣȻҲδ
*
ı˰ǰһʦЩ˶ɱˡ
֪Ϊζ䣬ҵϣһֱǰ㣬ɳʵ̫ˡ
Ǵҩɾ͸㶨ˡ
Ȼ¥Ҳ̫ܲˡ
ߺߣµֻͨһ£¥ˡ
ò˵һ˫ñ
ɱ㣬һ˱㹻ˡ仰˵ʵ̫ˡ
һ̣ϸܵڸֵϢ
⽣ԽԽˡ
µĽУǱ˵ˣԺܺãԼĽ⡣

ʣƵˮ𴽽ǣתˡ
һǲŸ˧~
һڶ֮ʱۺ򣬺ĲдƳ͡
ţҼСˮ˧ˡ
ЦȽס˹̧꣬Դ
ˮԴ˼£̧ͷʼѯʣ¥Ҫô
һȥհ׺紦ڣ̽һ̽¥ܡ
¥кܶ࣬챦һש»ҩԼһġ¼ʮ꽻Ϣ˲ᡣ
Ͷ֮ĽףŮӻ߽ȡܽظ⣬ÿһţ¼Ϣ
㿴ˮһµС﷢һСССֵ·ԼĪָ
ⶫ¥ƵزţȻҪ
Ҳֻˮ

ˮ
ˮ̾ոջһֵģת۾ͱɵӣ˲ʵۡ
аǰܲЩǵ§§ģǰҲûǸԼô
ܹܲ˼ĻĻ
ŶҼΪĬ§§һ΢΢Ρ
űܣԺǡ
ţϰգƮæЩ߰Ķȥ
ĺˮǽһǻΪذһۣʲôˣǹһˡ
ûصһۣ죡ʮ¿ˣ
ˮ̲סˣ۹~
ȻЦûƳʱ˲Ȼֹʲôû
޹ϣ
ĻеԼҳһССľƬˮЩ棬ʲô
ĦǿĦԿס̾
Ħʲôˮʡ
͵Ħŵطҵ\
ˮһȻ汻ǸҲ¶ˣҵ\¶
*
ѽѽȷϹϵôȻ§§
˵Ǿůůġ
ѽѽҪͱƴֽǲܿ§§ˡ
ι˵ǾʵǱǻ𡣡
ȿȣҲˣʲôʱǣʲôʱװ
ϵ֮Ⱨ˵ĶôȻ
Ҳ䣬ܲһ˲һ£Ҳ̰ĵġ
ʲôССһŻͦµģ

415ûиѪ
űƬ˴¥һܡ
طĴ̽Ȩһͬ
ֻϧȥ֮ļ̰ԭķȴ˸ͷеĲƸΪУݰѰԭա
ƬҲĦǴطҵ\ԿףƬƬֱĸ屣ܡ
һ˫۾΢΢Щ㵵̲꣬סа̾û뵽汻˸µˡ
Ǳԭط˳˽Ȩɻˣʵ
һʿңóƯ\棬ֻһʧѾãˡ¥
ҵ\γ𣿡ˮæʵ
¥ҡͷ֪û
һֻúûţٻ󣬲ŲǣЩ鷳¶С
űƬһǻٲ˻طѰҲж
ҵ\ںδˮʵ
¥ٴҡͷҵ\һֱţĶҲ
Ҳʲʲô˴¥뿪լ

汻¶˰ˮ¥ĻԽԽŹ֣ƫͷĿ¶شŶԷ
ôˣͷѯʡ
ʦǹӰִŸɽ¥Զ׼ɽңô¥Ǿˡ˵᲻Ѫˮ
Ȼ⹷Ѫʲô˼Լˮʲô磿
᲻ط˵Ѫ
ˮƲ
ĸͨˣҪ˻һݣ磬ʱⱻʦȵС
Цأѽ
ˮ
תͷģ֪𣿡
ĵͷȻ֪
Ҳ¶𣿡ˮѯʡ
ĻһЦſȥ֪ˣҾͲͬ͸ˡ
ˮ
뱻͸Թϣ쿴һǺĵ񰡡
*
ԭĦû뵽ȻôС
ҵĦζһ࣬ŲҪãµĿܱҿˡ
ò˵ĳ˵񰡣һ˵һ׼
ò˵ʱ׵ȷʵʵʵΪס
ˣôҲû뵽汻¶ˡ
У֪ʥķطˣط˻ϴڣҲ
ҿûʧ˼ڸء
Ŷǯ\ô
ʲô֪Ҫ¥кá
ո¥˵Ҳطˣȥ˾Ůլ

磡磡
ˮհ׺æӭǿˣ
ˮհ׺ļЦûûУõúܡ
ȻǰٴԺ̽˾ͽˡ˵ţϵ¥հ׺硣
հ׺æҵؽסˣЩΣ磬ѾǰٴԺ̽ˡ
ţһ˲
ְˣˮ۾һȲ׷ʡ
ǡհ׺εԴѵЩڣ֮ǰ´˵ûϢҾû˵ӱ߳Ůʬһ°ٴԺǱҲм¼һֱ̽飬ʱ鷳һʱͶԶ˳˰ٴԺ
֪нգӦóټ˳ˡ

հ׺ȥ˰ٴԺ̽ݣˮɵ𴽽ǣСӣǱҿеģǰٴԺҲա
ɶɶУǰٴԺŸຣð˰ٴԺһƬá
հ׺ѡĲܽܣʾ֧֡
ôİٴԺҲգͰѰٴԺɢˣһȺں֮ڡ
ţƫͷǳϿҵؽҪȳȥ֮ɴѰٴԺɢˣİٴԺȫûдڵıҪ
Ļˮǰ˵ǰ㣬ȻĹѾɢٴԺҲûдڵıҪˡ
ʮġĹżȻѾʧǵ糹ʧܻкƶĹء
û˵ʲô룬Ľ᲻԰˺
*
ţ̽ˣô£ѲЩ˿ˣ
ãɵòİٴԺҲա
ôûϢأĶԣ
뿪˺ðǰٴԺֵôǽԧ˰
û뵽һ㶼ίԼɵò
ߺߣûٴԺһ뿪ȷѡ񡣡

416¸ҵҲ
δ¥ԼŮլĺ֮½
հ׺縺¥ˮȥѰá
֪¥ץ󣬽ҲʹؽԼ֪鶼˵˳
ֻϧ֪Ϣһ£ˮûܴ֪Ϣ
ǿȥһȪ֪ӦñҶЩ
˵ţô˴֣һֺõؿҽҵöƬҿ˫ַϣֻҽϵ缲³֮ұضϻƽʾл⣡

ôоĸ̵ĺһһϧʲôҵһںˮСֹ
ЦҵҾзյģƸȴǰѡ񣬺
ˮͷҪǻңҲôѡ
ΪƣطҪǣʲôǵԼϺúô
ȥӵĹһעҪʧܡ
Ȫ𣬿ǸҪһˡ˫ֻصϣǸ֪֮ĪҪ
ɱġôģһҲŹ
ţƫͷԵǧˣԼ˵ˡ
ӣ㲻ʣԼµĴʱжڸ
*
˵ҪͱȥĹţҲ֪᲻Ʊˡ
һģǰϹطҪܸɹǾүϹˡ
ǰֵܿ죬ݡ
𰡣ץȥĹˣҲ֪ʱ򻹻û
ȪˣҲˡ
˻ƽҲҽ
ңҲԵҽģֻǧͺˡ
üһôȤ

ռ⣬ʮǰĴ
Ÿ첲ɪɪһɬ
δôײһȥˣܺúû


һŮլĹǷ춼ˡ
űһʬһ¥Ͷ𩣬йﶼˣãȻٵԹ޸ͷ
ĵطǺޡԹȴΪֻ׸
̻˾ȡңҿˣ˵ԶˣȾң
ˣǡ̻ۺصŵϿధˣǻ˹ǵһУչжٹڴɥǡһ
˳ĬŮǿѹ
հ׺綯ˣ̧¥ȥ߱ߴ̽Ȼ󣬺ݺݵس¥ؿڴȥ
һ¥ˡ
ж񱨣˻ž񡣡
˵ţһԵĶ𩡣
ʱ̻˼¥ˣһγķԱߵĶݺݴȥ
۵ԭشϡ
ڱ̻˾ŷҪؿڴȥʱˮǰͬʱһ䵽ؿڣ˽
𴽽Ƕ˫ǺǶܼǿ̶ҲɼǿĻšŮӱ覣Ⱦǣ˫֣մȾѪ
תȺǣǹҹܻȥѾӣֻϣλ

Źһʹ޲ֹйеĺ⣬ˮ̲סۿƫͷȥ
ҺãҺǸȥŮլɹ˿ຣ򡭡
հ׺һ¥Ĳɵ߬ȭͷôɴ࣬ʵǱˣ
ˮҲŵͷȷʵ̫ˣ
ԣɵҡͷʧЦ˰˵ű˶Է滻ǣֻ¶ͬ˿ɲĥ˵ˡ
ĲĻˮ˶𩣬̧ˮļ򣬺ο
ȾѪЩĻزȥˣ񣬱̻ԼŮլĹҲ¿ʼѡԼˡ
*
ڣĹŻڣ¥˻ЩƱ𣡡
ɵúã
ɱ¥ϧ
̻˹ɵòԹкޣ͸ΪԼѩޡ
รӦÿ죡
٣һ˱̻ˣṦɿ졣
˵ĺã
ҿԺһͬչҲˣֻǡ

417»Ǳο
Ůլ֮£β˹ٸͼ˾ˡ
Щǣˮڼ˾֮ǰһСֲǡ
еѡ˻ؼңеȥ䵱ɵĹϽ֮պҲ˱ͷ
Щ˾ˣδ޹ˡ
ʱȰ˽ûԪɽׯźѸٸʯٴ塣
᳦Ǵʯٴﴫģлƺ׺͹˳Ѱҽеʱ鵽˴˵ء
˴Ư\ĵط
ˮ֪󣬿ٸʯٴһĻͬеĻ½غհ׺硣
˰յ·ˮȱĥۡ
;ϢĿյİʹ
۰ˮʼ
ԣЦְ⻺ϵĲʡ
ķˮ̲ס𴽽ЦһҸ
Զ½غհ׺翴һĻ̾ĳλСһĽ
˸ã

ˮ̲סüͷ˾δЩ
ɷ߻ᱻд֣֮߻ᱻȥ͸ġ
ˮ̾ⷣҲ̫˰ɡ
Ц̧СһԴû˵ʲô
Щͷڽ˵ȷʵᣬʵģܷᱻҲĹŵԵ֮һ
ż˾˳ֽ˴ߣһǲĹŻڣһĶȥһٰʮμʶһ
ܿ죬˸·ЪϢʱһԼķˮɵƲƲ졣
ߣϲΣеҲ˳ŵĺñ
Ļˮ·ҡҡλΡ۵ģ̿תͷԵˮкŴȤ˼
ˮϴŽĿãͲܿˡ
⻰һˮʱ뵽˳էʱֳЦ
˲֪ˮΪ˾Ϊһ˺Ŀӡ
ˮն䲻ɵ÷죬յصһۣˣ
Ҫӵ𡭡
Цúúã˲ˡ
ˮЩίתͷʼ״ʦʦ۸ң
̧˳ë¶ҲûٹöûС
ˮ
οúܺã´α˵ˡ
*
̫ˣЩﶼ˸Եȥ
ȳȥ֮ҴֵȥŮլ̤ƽˡ
ٴԺǷϣ˾ˡ
ôˣôɫԽԽѿ
ѽѽõһ㶼˷ѡ
ŶͻȻ뵽պҹºôһתǲֿԼˣ
ٺٺ٣ֹղؽƣΪȫܵס
ȿȣȥǻ᲻鰡
ǰãսͣڣ֣ȫڣ
컯֮£§§ɺͳüӸף
Ϻ٣һһ裬ò˵̫ˡ
Ҹоҵļ֮ĴҶҪ
ɲĽޱֵ֮顣
ٶ۵ģҲ֪ʱֲᷢԾ

պ˿ӱ޸ϵʯٴ塣
˵˳һС·ɽߣɽѰһɽ
ԶɽǰһƼ˺ʱ۾һæ첽˹֣򣡡
ˮЩ죬˿ںһϳ˶Է֣
ΪԣǰɽʱһĹĵӢ¼
йĸ꣬ˮֻٴμܿġ
ʱҲ˭
ǵʱ˵Ĺ¼ʱ˵Ϊ
֣òû뵽ڽ֮һǰĽɡյħˮҵȿжšЦȤģװһǰ̬֮
ͱȤˡ
ôǴȤˣУֿΪ֮ţ
˵Զ˶٣΢΢ˮСֹ֣˵˵һʲôȤ֮£һǰٴԺʹֺЩ˵˵ΪֵܣҲΪ
ˮ
ȷˣһԹϰߡ

ͻȻ챻˾ˮغȻǰһǽ
Ҫ֣млǣеؽ˸תƻлƺס

˭Щ죿ǿ첽ӭ꣬ˮЩɻ
ɽϣǸһȺ˵ҵʱֵΪ˷ܼǸѵ
ˮʱȻˣʱ˱˵㵸ģ֮ȼյĺ
ͻȻյüüֻĳЩˣҪʼȴˡ
Ŀ⣬ûذһۣСӣʱʱſЦҲ֪ǲǵǶ˱һˡ
ЦڿԼЦ
ԺѹֱѯʰԣˮÿЦã˵ĺǺ
ĻͻȻǸԼˮ΢ɲ̾⡣
*
ΪһĹ£ЦôģԴװ
ˣʱһͦ˵ģһʮ㣬һҲûܵ˵úܿġ
ʲôæҿȤ¡
갡֪Ҫ̫ʢԴ
˺ĳɵˡ
ŶǰɣȰϽ֮ģԶ
ˡ
Ҿ֪Ȼκ˿
ռͲʼ꾫ˡ

418۳˭
ԺͬضڵһɵҲǽеʦ֣һͬɽ
ɽڡ
еڽ·ò˿ңźǱ
ԶһΣлƺ׺͹ļվڵǰһյؿеһȺ\ʧȥǵĹˡ
βԶǰʮصĴΪ׵ϸԹ޵صлƺǡ
ɨЩûͬһˣ䵽ЩһԹޡŭĿĴϡ
ˣ࡭ˮҸǽ£Ǻڽ֡ͻȻ֣Ҳûˣлƺ׶ʱ˿üͷչЩ
ݸ걧ȭһ
λǷƹӣºסлƺ׽ܵ
ֳݿ΢΢Цף¶ºףҼλ
໥ܹлƺ״ǰˮм䣬һһȥߣȥ˼ĵط
ʣ¼˼״æ̧Ÿϡ
һԱڹĽе½Ҳ಻סģʱ˵ĺѸȥ

еƽ²ûбɱ\صĹˣ˿
һΣ½ֲٴŽĴѰҽˣǶ˿ԼȾơд裬߽ͬ
ҲƯ\ĵطǵмݵ㣿ȭͷĿɨЩ˲˹һڽˣŭӿ޲ðѽۡµȫնɱ
Ϊһ֮˽Ǻô޹֮ˣմ˵Ѫ
ˮĿ䵽ЩԹޡŭĴϣһô£ȫûˣ
˵ĺˣǱζѶԨ޿ɾҩ
*
ףˣЩ˲ᶼδСܰɣ
һʲףЩˣûһġ
ýûʲô飬Ȼ½ȻǼˡ
Щ񲻶ԾҲ˰ɣ
ȥЩץס˴඼ǽˣΪǴˣû뵽ȫء
ԹϣҿƼЩвϤЩһΪء
леˣֿ
ȿȣлҪҪתͷһɺ̿˰
Ľ֣Լʦˡ

һһɽڰ˸ƿƿ޹ޣͷǣɭ
ʲôطˮһʶ
Ƶ֣ĿɨԶŵѪɫͼͼ¥ȻһҲطѲ˸ϵ
Щоͷɷĵطǵ¼˵ͷѣνĳѣҴʹ˲үӣֺܾܿط˵\֮
ǰĿ䵽лƺ׿еϡ
ᵽطлƺ̲סüģüۼǾ⡣
ǰɽʱΪƶϣû뵽Ļһоǣطһ֮һҵ\
лƺףͷɵҵ\ĸ\ӯ\֣֮ĸ\ܿӯ\塣
˵ɽҵ\˵ģͷɷҵ\ķˮȻ
ˮлƺƶϳĻ֮˻δƳҵ\һֱƲɹпܻѰʧҵ\
һۣºһЦЦҲûˣǿɲУһûɲбһܣҲʧ⻨òݺ;ʣ
˵ţºһȣλ֪Ļ֮˭ԴУҪȷԷֵĻᣡ
&ˮ
ˣ

˻ŶҴͷǣˮɵһһǺ¡
ǺǾͱ𿴡˵䣬̧ס۾
ˮһûϵҲ£˵ţĵ԰Ļ
Щĺڰûڣúÿƴȫڰɢ
Ļм˵ķˮȻѰĦĦΪĻ֮ˡ
²ţתͷҵ\ȨĽƲĸЩ
ҵ\ǹ룬ΨȷķӿôҲǽƲ
Ǹ𣿡ˮʡ
Ҫ֮Ѫ
ˮ۾һ𣬡˭
ԴˣЦЦȥ֪ˡ
ˮ
ˮתͷԶİɣط֮󣿡
ݵģǾǷɻǵĺѡ
ͨųΨⰢɣռݣ
ԣɨģЦһ㲻ǺܴǾԼ°
Щ棬֪һ֮ˮǺηӦ
ܿ죬˿ŻĶºףɫ죬һʱԶԡ
*
ôͷǣ˶ˣ
Ⱥ
ٺٺ٣ƾ˿㽫һƶϵôˡ
ԣǽܿȥĦǲҪȥһƷˣ
ڴȥԼأ
ڴ
ߺߺߣطһ鷳ȥЩһҲ֡
˻ʯٴĺҽԧȣʵˡ
Ĳ¶ˡ
˵ôôҪ
ȻòȷʵÿɾͲˡ
ԭǲеˣ
ʿʼˣأ

419ҵĶҹ
һٺþƺòȥһиոʶõļ˽֪ѣֵġ
ҹɫ˯⽥ϮŸɢȥЪϢ
ˮ˯ţų轣ǰ̨·
ô˯
϶һ·ţԱ߱һˡ
е˯ţպûˣ졣ˮ𴽽Ц
˸첲Ÿ첲һЦ̧ͷϵ£һɵܰ

ڡ
һֱ𣿡ˮѯʡ
һ˲ƫͷԵˮԷ΢΢ü˫Էգ֪Ϊ
Ϊôʣ
˵粨¥壬ɹɹֲ̫ˣʱɽɹ̫񡭡
ɽŮլٵڵʯٴ壬һеıǣ̫Ľ£ɼЩζűŴ鷳
񣬳öԽİѿغӰޣùƽ֮µİٴԺȴ̲Է⣬ȨƵ
Ľͱվ档
ˮ˼˵ģ˦ң
˵ţ̧ĶͷңӿεĽƽƽ¥ֻҪڣǱ
˵뵽˰ٴԺ˶ټ˵ʲôһһֱ㣬ˮʲôȥֻĵơ

Ļˮյ飬΢΢һ㶣ЩԷ뷨ͬʱĿڴһ˿ů⡣
ðһһĶǸ۽Ϊ룬Ǻεˡ
ţĽɬǾ仰
Ϊܹôõ꣬ȴʲôûУ
ԱߣᶨվˮԳ䵱߽ĵƣɵο
ƣ첻ǻеõ
ĵοˮҲģһĽһԼһִִֵĽȣ
ôˣˣĺѯʵ
ˮֻ̾Ǿͬ˲ͬ
һ˲ӦʧЦ̧ķˣǸˮֻһţϸ룬ǲǱˣ
ˮ̾ˣְοҲͲסᰡ
*
ôˣôһصӣ
ѽѽһЦʵ̫ܰˡ
Ǹһֱ˿øжá
һֱģ϶ϲߵģ
ԭһֱⲻΪ
عȻĵίԼ
ģô롣һֱǸεˣ˵ɹɹ̫ƽӣ֮£ǻֵġԹʣ޹ء
ˣǱ㻹£ŲţΣͰ֮£ܵþԱ졣
仰ʵ̫ĶˣֻҪڣǱ
飬ĸššš

ˮʣԼԴŶԷŲֲ䡣
ƽˮֻðĲѣ˵ˣԶܶң
סˣЦú㣬ţ˵ˡ
ҽģ˯~
⡢ⲻðɣܲװ
㣡Ǿǻ㲻ģҺ˯
Ҹϲһ˯ô죿

úúã˯ô˯Уòã

ıһ𣬸ոջοЩˣġ
εӣʵЩۡ
ߣ
ǰԺҲģĽһ㶼Ľ
ᾢˮ𴽽ǣ²
۵С£ž鲻Ȼֻһֻǡ
ӣĻǸЦݸۡ
ܹݡΪǰСһԵģһαģ
*
ѽѽӵģλעѽȥš
ȿȣˣ￪ļˡ
ӴӴӴǷˣĳ˿ǧίŶ
ϲŪ
ϱŲɿȴ˵ܲף𣿡
ϲһ˯һ˯ֻǸ˰ɡ
ȿȣô˯һһ³ҹ𣿡
뿴ż˯
뿴ˣå


峿
½½ѵ˯һˮճžлƺ׺Ͷºס
һ䷿߳ʱ𾪡
ǣͲص˰ҹϥ̸ôأǲֵ˰лƺ׵˫ֻأһĵؿһǰһˡ
鵭ûһ㱻ץʱ飬һ̫ˡ
лƺף
ô¶ôһ;ͿʼŶˣ
лƺЦˣҪʱº׸סˣҺлȥɽ̽һλһ
ʱº׿ˮĿһ˿ǲµʲô

ˮգգֱۣˣ
ǣôʡԵ
ûô˯أ
ǿҪһΡ
Ŷºһ˼ģĲɵüº׵Ǹġ
˵ţƫͷʶ𣿡
ҡͷ
ĵͷ̾ķչͬǸͬˡ
𰸣ɽһºˡ
ȿȣлƺײûзʲôԣˮʧЦűǸ鷽ĳٶ۸аɡ
*
ǣҵĶҹأ
ȵȣô˰һ뿴ô§§ء
һҹÿ찡
лЩ
лջЩ溰ȥˣֻһϢҲס
ȥͶˣмһ㡣
лʾ
Ŷ𣬿λ´ǸģӦǷ˲Ծ
ٺٺ٣Ӧô죬λ´ʲô⾭ɣ

420⽭
һͬù緹󣬼ػ뿿ʳŷϾʱ䡣
λֵܡ
ˮƱվһȦĻ֮ͼƳطҵ\ɼͼСұ֮ڽ塢ͼ񣬻հȡ
֪λԸĳ׷ԴѲĻ֮ˣһʱȣ
˵ˮ䣬һƬЩ˿ˮĿдһ˿ãȻЩûӦ
ٱˮЦ֮⡣
ɷҲȷӦлƺЦվǰıӡ
绹ңհ׺Ҳվ۾ؿˮ
οɲȱҡҲվĿ䵽Ǹº͵ϡ
û뵽תתô꣬ȴ֮£վȻʵˡ
ôȤ飬ôٵҺͽ~
½غͽеһۣͬʱƱ
ЩȲԶžƱңּһôȤɲҰ
ԱߵĬĬš
еĽϣƱվĿ䵽ˮϣ߽ɵľɱ˵
˵գĿ䵽ϣܸоĽպлᣬϣֽһ
⻰һǺǳЦһ˲ð֣ĽȻȴҵĶ֣ܴСˮҶдҲ޷
ˮ
ţһȣ˵ע⡣
º׺˵עĿ񣬡Ҫ͸ʱ̳ȻУҴòҲҲʺҶº׵ֵܣˣұǴһɡ
ˣ

ĻеԼһȣֱӿʼ£ˮ̲ס˳ǣַ̧
ⳡ棬ε𣿡
Ųӿˡ
ָռ治ñ㵱ô˵ӣʵЩɲ
վԹ۵ĽǶȣΨСΡָ
Ļеһ֧ɵٴ̾ǲ̫Ǹˡ
ǸʲôĶֺ֧һ䡮ڡ
ںͬһ仰ɵɵ
˵úãȭͷһ֧ͬ֡
壬ͼˣ֮֡
ֽ̧̾˰סһԹߣͱżˡ
ˮӣĵķӦĪܸ߳ɢȥ˲١
Ļдһ֧֣ˮ𴽽ǣΪƽ֮·Ϊ֮³Ľ
Ц̾ǰĽ
ˮ𴽽ǣתͷģĽĵȼ˴ҵ֮ģ㡣
⻰һĽһ㶡
ЦЦû˵ʲôЦ
𴽽ǣ΢΢°ͣˣҲͲҸôŬˡ
ʧЦ̧Դ˵㵹Ĵˡ
ԿɶǳİˮЦŲ
⻰һĸӵɪˣʵˡ
*
Ҳüһ
ңҲҪͼ񣬻һա
һ
һ̣ҿ˴ֵϣ֣峤档
ͬһȣǵĽ̫ˣһУù鹦ǵ
ôڿء
ı飬һãȻ㵣ʵ̫ɰˡ
жأžߴȫûˡ
λ¶֣ôŸĲֲͬͬ
ȵȣȻǽҺܸжǿɲԩǽԧ˵޹֮˰ԩͷծǿǧҪҶ˰
ҶжˣȻһ룬ǿеļ֮˺۽ԧˣ˲䲻Ҷˡ
ºȣʵ̫͵ˡ
˾жƤ˵ôҪĻ
ǰҪվǰº״Լҵﶼϲ

˴ɹʶ󣬸ԽԼ֪Ϣȫ˵˳
ˮ˵йطĴ̡ĦĦ顣
лƺ˵йػȪ
ʯжѵĻȪɼȪҲʯٴ
Ҳ˵ȪȺصȺˮʱ۾һ
档ҡͷӦȪһнѿǵĽ۽Ȫϣأ뿪
ˮЩʧ䣬Ƕˡ
ҲˡȪ޵ǻȪʥһнбмƣеģʱŶܲ
˵һž޴ĸ̱ڣͨӰڲܽⶾȣ뿪ĸӰѾ˻飬Ϊ˱һסĸ̿󸽽
ºֳģЩؿû뵽־Խ˽֮
ԣһЦ߽ߵĵط˼Ķˣ˽ȻҲͶˡ
⵹ǡº׺ͬң߽꣬˲ɫɫˣòͬʱʤҵʵа~
ˣ

421þ
ˮĦ°ͣ۽ȡһе佻һ컨꽣֮ͬ
һҡͷȪһнѿֻΪ컨겻֮ͬԶϽһ˿ɱ֮ͬʱҲˡ
һʽһƾֵʽνǽȻ෴
ˮʱȻ
ºģǸϤĻˣĲɵҡͷֺ˵ĽͲܻһ
ÿζͬһʵǷܵòٷˡ
üֱ׳ڲ£ǷãȻãֺαٱһϾһҲǺ۵ѽ
ˮԿ죬ҽڶ˵Ǽ򵥵ͬˮһ𣿡
΢΢۾ţ
ˮæֱӣʦ˵ĶԣֻҪþУ
¶ͽܣôôˣ
ˮƮⲻˣдġ
ǡ
΢䣬̧ķԡ
мƣҪʱŶ⹦žͲȻ²۵
˵ȪҲǸˣɻ
϶ȻǡֵطˣûһöǸãĲ٣¥һֱϵҲѸɾ
Ļѵ÷ۣͬС˵ĲطȷʵûˣΨһϺõģǸ˵ûĵĴڡ
&ģ
ЦһǣˣպҲûҪȥǸ˵ûĵ鷳ˡ
ؿڣֻһ˵ûһģ˵Ͳ죬ʲô˵ûģһƬԡ
ˮͷôˣ
ûʲôֻǱһĸˡûطŰۡ
ˮֻԼ޹ǣ
ˣ
Ŷº˵ۣĬƬ̣ƫͷģϣͻȻҡһ飬㻹ǱȽϵ͵ġ
ķ˸ۣΪû˵ҡ
*
ˣ֮ǰ׷ȪҪɱû뵽ͻȻʧҲˣԭǱʯٴ尡
ܲ˽λڽ£֪ĿǱ˲ỹҪء
ߺߺߣȻǵأ
ҳϣһ飬ˡ
ֵܣǰô˵Ҿӡ
⻰˵ºײԱ߳һǸò
Ҳòܱȵùҵûһ
ǰ˭ɲҪʸһ㶼ûУֻǿǸ˶ѡ
죡ǲܣ
ʹϴһֻȣͿ㲻˳ˣ
ǣһû˵֮ǰҺüۣҲ˭

֪רʢĸ̵ĵطˮ鼸˷ֿж෽飬֮һһ
һѰһȪȪҵĦ
ڶѰҽԧ˵䣬˳ѰĻ֮ˡ
ѰһƷأҵ\ܾܿһƷ

лƺ׺͹ĸѰҽԧ˵䣬е½ءԺ˱ּ·ȥѰһȪѰĦһͬѰһƷĻ֮˵Ϣ
ܿ죬ʣ
ȵȣºײɵõɴ۾û´Ļ񱻹ѺڰٴԺһٰʮ԰ɣ
ûлƺ׵ͷļжƤˣͰٴԺ򽻵ͽ
ѽ~ºװһؿһſ
˰ʯαúܣҿɲǴ򽻵˵ˣ˭һ˵ǸҲһ֣ʺϺͰٴԺȺ˴򽻵ۣ
С»δ꣬һҳĶ澫ݣ
ˣһһ~
˲ǣ֡лƺЦشϵĶº׵ļ
ΪôµһĺµڶĵѷṦõľˣ˰ʯЭ̲ɣܽһٰʮεҲֻж˰
ºײɵ÷˸İۣΪںңһٰʮҪǽȥˣöܻܲų˵ء
Ҫȥҽãˮڵ
ββΣֱӶĦ

ô飬ˮúǸп˶Ǻð
ô飬һЧʷ
ҪǿǸԼˣǵҵʲôʱȥ
ôһͬЩ飬ɵ𴽽ǣзһ˿ů⣬ĽЩɬ
ܹõô˺£ɼ˲żüãв֮ˣˣǸˮҲѸٽһ鷳
ͬʱЩģЩıЩ˻ڴˣֻˮĴڣȴһа
Ҫ󲻶ֻ࣬һС̫ˡ
һ̣òϣԼж˼Σδ
º׵ݣˮɵõɴ۾˾ȻǸǿ
ʡֵŸУ˵ҹҲӣ濴һʡ
ҲЩ⣬ȷʵ񡣺ֿտȣûһ֮ͬ
װ磬νǼΪ
û˵ʲôȴҲŵ˵ͷΪͬ
磡Ⱥֿտմ˸磬˭߶ء
ǸԼĽ⣬ˮ˿ȣʲôǸǿ˵ǽһá
ԴˣЦ⣬ûдĳ˵ӡ
*
ôҪ飬ת۾ͷˣȻ˶ȽϺá
ȷʵˣ⼸λŶ˼ܲѡ
ɲͬ˰ʯǼûһɱԣǲ䡣
´ȻǸ
⻹ǣһҲ
ôԣò˵αװĺܳɹ
ȵȣǼ˾˵һ±ץסȥٴԺǮ
ȷʵһȥٴԺǸͶһٰʮĻغ󷨿ɲǺôġ
۹ò˵ݺȫ
ֵܣԼϵ׸Ƶһ㲻ʣһĹŵǰٴԺ̽ءŶˣһǰγùԱء
Ŷ𣬿´ͦûлˡ
˵ʶ֪һٰʮĵͼͻͼ׼ûģ

422±
ºԣһܾˮ飬ˣǶǰɣֻṦ̫ãעҪеΪ޵Ρ
˵º׿ˮһת
ߵհ׺ԣƵشļ򣬡СܣҪҪ׸Ұ
հ׺üͷĿº׵צӣȥҪҴ硣
ʲô簡ֺȥβŶభ¶׸Ҿһˣ㻹һ졢ء
ȥհ׺ܼ
ٲȥʲôȥº־Ӳ죬úõͱȥˣ͸ߣ籣֤㰲ȫȫģ
˵գºץհ׺ȥ߱ߵ֣֡ҿɰһæǵպúñҰ˸λֵܣҺСװ׾ˣ¶Ÿϵ
ǣͷСܾôһСܹˣˮգգۣЩûӦ
˶ºǺ⣬˶Էһм
ºˣû˴ˡ

ºҲǸ֮ˡˮ𴽽ǳ޵
˵ŲԸϰٴԺҲΪǸ
ò˵һƲʵǺܿɿˡ
ֹͦɫЦżһ䡣
Ǹˮ֮Ĺϵ򵥣հ׺Щ۵Ĵڴߡ
ԵҲۣһ㣬Ļǲġ
λº׿Żϣò˵ϴ۹ǺãȻ̾
ȷʵϴ͵ˣûв׵ģ΢΢̧̧°ͣ͵
*
ٺ٣´£֪ߡ
Ȼλ´ͦģ°ͦͦá

ٺٺ٣ǰ˦ˣԵദˡ
ܺúܺãʾϿɣ֣ٽ
ǰǰ߰ɣ赥ദĻᰡ
ò˵º׿ôͦ󡣡
ûӦôء

ܿ˸ɢȥлƺ׺͹ʱʯٴ壬ȴż˾ͰٴԺ
ˮǰԪɽׯΣûڣΪ˺İ֮ѡԼ˺ͬһЧɾ͡
ȻˣΨһǣǰǸûܻסϸ͵֫
Ԫɽׯκõõ֢һּΪļŴ
ΪƣýԼѹ׵ıóͷ
ԣͷʥɽ°ٲ
ֻϧֻǶĳЩ˴棬ʲôԽ⡣
ҽȸʩһΣΣ³
ȻӦ£úúãһҽġ
ⲴͷһоһǷ֢аֵ
ɨһԱˮȻͷӦ¡

ȿȣ
ĻԼǺЩʧģ֪ΪΣЩ顣
ǸˮͬŅֻ̀ס~
룡룡
ʦֱӾͳצӶ
ºͺͺܺ˵һԷԸ䲻õ˭Զ׼
Ȼϲ̫ҪɹˣúúЩӲа
˼ʲôأ
ĵͻȻˮȻһ޹ҡҡͷûаʲôû밡
㷽ŵĻ㼫ΪƣĪԼĵλ¶ɣǺ
ˮͦͦţȥôܣҡֻܷ˵
üԲɡ
Աߣ˫ֻأЦЦؿҽڵˮоȻ
ˮ˿ȣæܿ˵ߡ
óֵһ̣ʱĵע⡣
֢ȷʵǺϡĲ֢
*
Ȼλӹɰ
̹Ȼܰɣνˡ
һ֮ҾͰĹŸˣ
ͣף±Ըɡ
ԭ֢ƤžɱƤһ
ϣҽ
ԭǲͷʲô˶𣿡
ȻⲴͷҲǷҲЩ֢޷Ƶġ
úˣӦüֲ裬Ȼ֣ҵĦ뿪ôĽ֡

423°ʦ
ʱԪɽׯҹ󣬿ʼׯڲ̽
ˮ֮ǰ̽ãϵпɣûʲô¡
Ψһ֮ׯÿձڸҩɹһҩģЩҩĴ඼ʵģѹƻ֢
ˮ治ѣҹ̽һ¡
ܿ죬𰸱˽
·ϣһҩŮȥ㷢ҩǸõģ͸һλŮġ
ףû뵽ϵȻԡˮЩȣʵЩû뵽¥ãû뵽ȴ¥ͬ·ġ
Ҳʵ˾סϣж£ֻͱȥĽ˸ˡ
ˮȻȷʵˡ
ЩҩġüͷʮԪɽׯİĪΪҩˣ
ҩˣˮʱɴ
ͷ͵һҩ˳ҩ֮ѪŲͷѹ֢
ⷨҲ̫ˣˮ߬ȭͷƳҩˣǱѡе˸εʹࡣ
̧ļ򣬡ģǻֹġ
*
֮ǰȵȵ
Ǹֵþһȵġ
ҩģŪôҩʲô
ˣǹܼҲҲ֢᲻ڸЩҩģ
ܺãưˣΪҩˡ
˵ֵþһȣû뵽ת顣

գʩ룬òͷԸʣ֢Ҳʱѹȥ
Ȼ֢Ŵ֮޷׸ΣôҲֻʱѹס˲֢պ󣬻һʸ
ˣ÷Լ֢˱㿪Ĳѣ˲֢֮ʱȥѰҽˡ
ⶣʱķӷҩĪҪЩֵֹƫҩ˻һЩӣǵ֢׷ĸΪ
һ⣬һмлҽѣһҾͷ˴ˣԭһòͷҩ֮Ѫѹ֢ҽѵļʱ
ׯǣĪҪЩ˼ķӣ򣬼ʦҩɽҲСˡ

ĻƵýһһէģˮɵó֮Ĵָ㣡
죬ˡ
üǳЦ佱ǿҽ
ˮڨڨһЦȻҽһѽ
Աߣһ컬ࡣ
ˮһ޹Ц
˵Ŀɶء
ҽԽԽˣȻ֢ôѵĲѹơһ̾
ԣӦʵ̫ˡܴԽԽˡ
*
ͻȻãŲͷǲв֢ˣ
˵ֿܡ
ûֿܣҵϣЩ鷳
٣պȥңֻҶȥˡ
ȻҲҩˡ
ٺ٣ûͦúƣò˵Ҳͦϧ
ŶʦҩˣԺһʵҽˡ

ˣȻԼ𣬵ԼĲرҡ
ҽо֮˵ĸҲΪЩղصıҽѡ
˵ţñߵһһƴĺӡ
ҽҪҵ
ˮӹ
ׯȼʲô㣬ŵΪأǱһϤζע⡣
Ŷ֮һĻƵط㣬һ֣ʹÿɻʹұ㳣ʹС
˼ǸȤӣüͣǴʹãʹ»ãɢ˹׸
Žû䣬Ȼ񣬳¶һĨЦԭˡ

รô౦ǶĺӣˮĽ
ҪĹſⷿĶѡ΢΢𴽽ǣǴ
ˮʱ۾һȴǫǡǶ಻˼
üŶȻˣǱˡ
ˮ
𰡣ôˣҲͿû˵Ҫ
˵⡢⵱ʦģǲǵͽһţˮѵ
⻰һĶһۣ˽Ц
ֶ̧һöƣ£ֻܵʮӣĹŵӾ֡
ˮƳĬԶԣתתƻԼˡ
̧̽䣬أͰΪصĶ㡣
˵ţͳöĦݸˮ
ˮᣬĲ鷳𣿡
*
ط̣¥ǽãⱦడ
ѡȫвУ
ܺãѰһöĦ
ط㰡񲻾õǾߵµļʬϵ㣿
˻ö񶾰Һúǵѷ
ⷴӦǲǷʲô
ϣܹЩ֪࣬ˣҲͲǣǸˡ

424Ć
Ƿʲô𣿡뿪ԪɽׯˮЩǵʲô⣿
üģһζǰŵʦֵϣûǴĻϵǰزӦط㡣
ˮЩôԽǵµϵԽˣչǵµĻ֮˵ĿԺԽԽ˰
ʲôˮʵ
ˮû˵ԼĲ²⣬ǵطѾˣͲһ޲ݻδ˵ļطǲǾֱٻط˹~
Ҳ̲סʧЦطڻûУ˵ٻط
Ҫط壬Ͷԧ˵ĵѷһƱˮЦŵ
Ҳûпܡ̧ԴЦŸ͵

ˮһСƳԵˡ
̧ڴȥЦ⣬ʲô
µĻְɣ
΢΢ף̧СһԴţ
ˮ˲䵹һĹǡ
ˡֻأɫ࣬͸⣬ΪΨһĽֻ
ĵµ˵ǱۿԼһлӰʱȥʱ
ˮ˵ͷһʱҲ֪ΰοˣܾãĿǰѾҪôοˡ
ϾοĻһԼѾ˵˲ˡ
˽̸ˮ̲ס𴽽ǣҲܵ
˵ˮŤͷ򰢷ɺ͵ѷطжٻ壬ĿΪ˸طͼ
ѷüͷҲط塣
üƳģ⣬Ӧȥ𰸣Ϊ
طܵģͷԼ˸֮£ǲмЩϲǣ˵ȴһζս
ˮĿԱߵˣѡʱѹȥ
Ϊ֪˴𰸾Ǿܾ͸
֪ˣͲ˵Щ粻͸Ļ
ҸҴģĻ֮һǵµǸ磬˭뵽׾硣񺯷߷ߵ
Ȼһۣʲôģû綼׿֤ʵˡ
ֻϣĻ֪󣬱̫ġ̾
*
ҵһЩ𰸣ϣЩϣ಻һӲ¶ǰ
ֲ¶ˣĻ֮˾
һһ׼
˲ǣȫڵ֤ˣ֪һΣܷٴһ顣
ȿȣطڵûУһط̫ӵһ
ҲѧԤ˺ˣ˵ˣ˵ȥ˵ϵ׶ûˡ
ȿʲô˵乫طǽԧȷʵУϣֻǸǣ޹֮ˣš
˵Ҫ֪࣬ҲͶһƱ
ȵȣҲ˵طˣҲǷĺˣʸϻλˣ
ֹҲʹطĳϵĸɹ
ͻȻ֣ĳˣޱ󰡣;ͦҵġ

СϣϢ
һǰĹµһ֪ҲµһŮڶһսǰһŶԵ
ڶФƳĲİ֮˴ףڱµĽɽׯס
ʦѱٴԺѰأٴԺˣʮպڰٴԺоͽᡣ
ЩϢˮãȻ
Σл㱣ˮ˰ѣ˻
ۣΡ
˴Ҵһ¥Ȼϵʦ
ȷʦ
ۣǰСһѾˡ
ȷʦҶ꣬ϴ
˰ʯҪʲôһٵʦһͽᣬͼʲôˮܲ⡣
ѵ˵ʲôıݣҪ
ԣҡͷ֪ھڰٴԺˡ
ҪʲôĻ֣֮μͽĽˣˮ²
̲ס˳ǣ豭ȥߵЦ⣬Է˰ʯĵӣûôݾ
ˮ룬ֵҪʲôѲ½ʿ׷ͷ߰ٴԺ

ȵȣôеԺˣˮƫͷģ֤ʦѾҵ¥ţôٴԺǱ߻оͽ᣿
ѵǷݣȥ¥͵ʦ
ɫһƬ⣬ǲҡ
ķģֻŷӵȷ٣ȻνˣʦΡ
ǡˮҲӦ˹ʱɵһ⼸ĵӸһѼٵʦƽˣͲ¼ƻʧܣʹðٴԺ棿
ĻˮƲ⣬̾ţЩ˵ĿСһ￴壬ȥʮ꣬ʱʲô
ٿǰִŲȥԼһЦ
ʲôأ
ĵͻȻҡҡͷֻͻȻһЦˡ
򴽣תûҲ䲻ϰٴԺǾ仰İٴԺĹһ㣬ɢȥ
üģˣĆ¡
İһۣߣ
*
รһɵúãҲ֪˭ɵģɵò
̫ˣ˶֪ǹҲɣˣպҲ̹̹һˡ
Фƿżһµʱ䣬ֻýƸ߲ꡣ
԰˰ʯʦ
üٵĺŪء
ͼʲôͼ¡
ɱǰĽˣ˰ʯҪͣٴԺҲڻ쵽ز
ȻЩΪԼķ˰ʯƱ𣡡
Ŷһ˰ʯûʲôˣֻҲóȻûڣЩʲôǡ
˰ʯӶ¿ôôûûȡģ

425
ȥʲôҪʲôط֮Ϊء
֮Ƚǰ鷳鷳ˣЩҲˡ
ҲԡˮͷôȤɲܴϢͳȥٴԺһǰͽᣡ
ǺܸȤ
ЩԸˮæ밡ǲμͽֱȥĽɽׯμСֽĻ񣬵ǱŻȥһʦֵǷط㡣
а֮ǰ˵ѺĵطĹžַºǻܳûһٰʮˣ˵һ˫񰡣
ˮİţڵĲˮ׸˵棬㡭
ʲôˮ
򴽰꣬ѵЩĻţȥμǹǵĻ񣿡
˵ʵȥġ
޹ϵȥμĻʲôңѾİ֮ˣȻԷϸɸɾ
ˮ۾顣
飿ΪʲôҪ飿ֻǵˮ᲻鲻á
Ͼιʵģ޷ĥĴڡ
ˮͣıۿؿСʵǲǻϲ䣿

ĻȥԼǰ㣬ѾϵøɸɾȻ
ˮɵ𴽽ǣĲ˼ܸ
ֺǰΣ͸ðͬȥһ㡣
ʲôѣ֮ôΪأֻὥнԶ޹ϸ
ĻеˮһɵѯǸԼǷ飬ǲɵӡ
ȿȣʲôʮ˵ĳ֮գóֵ˻ȷʵȥˡ
ȻֻԼǰĳŵԵãûôࡣ
ԱߣĵؿȻҲ뵽Щ
ĳЩ˰ϲϣġ
ûػҪһǰۣ㡣
ƲƲ죬Ļκˡ
ŶϴҪˣ塣æСߴٵ
ȿȣ㲻ϴͼֶΣΪʾʵ׳롣Ȼ
һ棬㶮ͦôϲ˶׷ϣ
Ȼһҭ˵ҿûʲôϲˡ
*
ⷴӦЩ鰡
ˣԭİһΪȥء
ᣬȷʵ顣
ŶԴˣ塣
壬Һܺ׼ôˡ
ٺٺ٣ǰʳˣҺܺλش𡣡
ȻԴ飬ӲǷˮתˡ

ˣôģ
֮˭ô
ˮίˣΪ轣

Цã͵ΪǹʵЩƣּɫһʱˡСӣô룬Ǻ˿ģôѡ¥֮
㻹÷أ
ɵӣаֻ䣬ʮλء
ȣȷʵĵĴʧ˷ִ硣
㻹ءˮǲʷʼƾƲ⡮
ȿȣСˮģӽԺֻһˡ
ֹˣˮЦ⿪ʼͼذ֣Ĳϲˣ
ˮ̬ɶ˿Ȼ֮ˣΨѡ
ȻңΪʲôңˮίͰ͵鶯пһ˿
ҡҡⷽ˼걻Էֱ׵Ļ˵ú˶
˷ӦˮҲ̲סŶЦ
һոջЦͣ걻˷˺
轣ǣˮ
ף͵ʵȴԣΪ˺˿ġ
Ŷ~ԭ÷ôﰡˮü¶Ȼ
ĻȻƵϣһɱ˹ȥҵĴʧ˷ִ磿
ڴȣֻ˵÷ǲ
ߣۣ÷ޣұͬڣһʤ˺÷ŮǣҿǲƫУʧ˷ִ磿
˰֣ʾⲻۣ˼Ҷڣ÷Ը÷㵹ãǵø˼Ҷһǿú˼᣿
ҡһҭҲû뵽˾ô
˺ˣȥľȥɣҲաˮæԲ
Ȼܿ죬Ļˮͼذ֣Ǿ䡮Ϊβҡ仰ʱ˾㵲ѡ
ţȻֹĻ˲Ǻԭ˶Ͼ֮ǰ˿νǴյü
ˮ
β
Ҫˡ
ûķݣǴδβ
&ģ
ǵö༤ңĻˡ
~ɺֲ֧ԺѾ
š¥Ʈɵɤӣ̧ӵļʾЩ
˻ȻѹҲ£ɲһ𣬽Դ̼
㣬ϴˡСѵ
ʦ̲ס𴽽ǣ̾˰
*
ˡ
ԭˣһֱΪ轣Ϊ˺俪ء
ǰģֻΪֻȫΪ
ɵŵ㣬ЩǱ˵ˣȻ޵øˡ
˾ǰ飬ÿ
ģࡢĵΨһˣ
รĿľȻ𣿣
ȿȿȣüһưĿ
Ĳˣôء
ȿȣʲôֱϰԴֱӶ찡
ˣҪסţ
զզˣĻˣ
ǰɣΪ˲ǿֱӶ˻棿
ôûУ
ⶼϢȥˣû𣿡
ĵȴȥˣû𣿡
ιιιλǶҪˡ
426ճȰ
Ļ𣬻˽ԧڡ
۵֪ʯٴһ£ŭѩѪȫ˭ʯٴ塣
һߣźɫӵ֪һϢЩֻζ
ΪעνһƷأѰĦ
ȻһƷΨ书ǿ֮˷˳ȥԺڵȣȵѷغԹΪõѷһƷأýȡĦ֮
һߣˮյƷֻż·ƽӹúǳʵ
ڵȴͽῪʼʱһȤ顣
ĳգˮץסһĽ˻ص¥󣬱Ƽּһ˻
ϤĳͬˣҲǱڳġ
Ȼʵˣˮ̲סֶһ飬ȥڱ˵ķء
һ£ġҽͷ׵׵ĸʵˣһʱ֮䣬ͷѹǰ¡

ǽ۰۳֣ˮЩ治ѣò˵װ磬´ţȷʵͦϷġ
ĳ˵ܾҵҲ޿ˡ
Ļк˳ʱˮĵʱ仯ǵµ
ͷǡ
ǶǵʵʵӰȴӲ
һڵģ󡣡ˮСֹжڴ˲һ˿øС
ŵµļƻЩͬĿѷɻͦɾ׷ɱñBossǡ
ȿȣӦһ仰ⲻš
Ȼˣֻ˵˼⡣
ˮߣü˫һ˿Ŀ⣬ջߣҲҵĵ
ˮ
Ǵɣžһ١
һɱ˹ȥʦζ
нˮ˲ֱͦˣƳصѷߣ
̾һסһСѣססϵѰҲϴСˣαظСһʶ
˵갢ɣת˵ԵСһرĳͷһͷʹĳˡ
㰡ģͲܳЩðʹɱɱĳ»Сˮ͵ЦʲôأΪû˵㰡ʵ㣡
һвȴҲϨ˻𣬱ϾΧвٿֵġ
ǿûаԼ˵ֿϰߡ
ͬһ飬ˮЩɵؿû˷Ĺϰߣ
һĶǴڳģ˶ж飬׼ȷжûлš
̾ɺϣֻɺϡ
*
ۻλЫˣҺϲ˲ȻɾͲˣô˸ϡ
˭ôʵǶûš
Ȼǵµ˶
̴ãǰѵѷͽ۶˰
̫ⵥµ͸͸ġ
ڻһˣ
ٺٺ٣Եò˵˵òʥŮ˵ΪʲôϲʥŮ
ĵµϣֱ
ڳһʲô£רŴ˻
汻¶ˣպɲȥڷأģڵöԼء
ͻȻãĳЩ棬Т˳

ͽἴˮһڽɽûȥٴԺȥն¿ϺС
ն£ϡͰ˴ʦЦŴȤ
Цôǲӭ𣿡
ңĿ֮ðˣʡвŸֽ
˺Уȥ͹ȥˣαؾŲءҺСˮֻǽЪЪš
˲ҲӦ֮Ѱ˴ʦΪ˱裬Ŀ䵽ϡ
𴽽ǣѸһ˿ϹȻУҽֻһĿģҼСˮ֣֮⣬󡣡
⻰ԱĬĬȲˮæͷסЦȻʱִ˲ƣĶŪʵ˴ʦ
˴ʦȰʦ꣬ٴԺѰأĲȡ𣿡
ñסĴǣȻǰٴԺѰصģָԺݡúɴأҺУٴԺʦ䲻ߣʦһֱҲսĻ飬һֱԡ
ˮһЦ̵ࡣ

Ļ˴ʦˮֲ֧ʦ̫ˣʦô㣬㻹˼ѰЦ
𴽽ǣЦϺƽʱȤúܣҲһ㶺ЩȤ
ڴȣЦҲ˺Ҳء
⻰˵ˮˣĶţûסҪһǰۡ
Զ˴ʦҡͷʧЦЦݣ
ȥԲģⰮŪ˵ɲı䣬ɼ֮˵ĳ֣ĽԨ˼䡣
ãð
*
ȥѰʦˣٺٺ٣һͦϲʦ˰ĳ
ò˵ʦΪģҵ簡
ҵ˴ʦڣһѣ˽ڵ
Ȼӻû䡣
ʦƭأôδϵء
ˣ˴ʦ浣ǰ
ҺʦѻصУͽ͵ʦ˵Σҵըˡ
û뵽˺ôϵƵʲôš
˺̫ƭʵƭ˼̫һĺ˵˵ΪԹߣֻҲҪˡ

427㼵
֪̾׼ȰҲͽ͡
˴ʦȰ˵ͷĶȤζ±ӣУ㲻ȰȰˣ
ӷ~
˴ʦһţϵϸһ˿ΣƢȰȥҪǵˡ
Ϻ~β΢ĥĥЩ
˵ƢôһЦأ
˴ʦЦЦȻǱȲˡ

һԵˮҲ̲סˣŶЦöᣬһһٶȤ˭Ҳ˭Ƶġ
סЦöˮ
~㡢Ҳ̫˹~~ˮ˳ŵԼϵĸ첲Цᶼˡ
ԣЦųͷתͷɫЩãȻ˴ʦ
˺УʦѰء
ţ˴ʦʱɴ۾ѰʦǰٴԺŵʦô¶

ˮ¶ϡؿģöɻѡ
ôˣĵͷԼ·ûзʲô֮
ͻȻӿáŹ֡һ¡ˮ
üô˵
ķһЦˣ㻹Ǳ˵ˣܾǺû
вУˮҡͷʦͬ˵ˣķЧ
ҷְ˼˴ʦȰ㲻˼ҷˣַǵò䣬ʲôšˮָ䵽̫ѨϣŬ˼һΪ
ִǷѵͻȻڵ
ˮȻԶԶԣǷǷѵ
˵ţһĴָǰϵ͸
İ˰֣㻹Ǳǰˣһء
ڿ͸ֻվ˺еӽһ١
ò˵ǳˣȱΪ
ˮ
ѹյˮԣĥҿСʵЩǷѵ
Цⲻ䣬̧ĳСһͷ
*
ȿȣǹⷴӦٶȣѽ
Ϥɣá
ɲƢȷʵܾʮͷţ
Ȼ죬ʵ̫Ȥˡ
ò˵ʱ򿴵Щ
ˣһ˴ʦٰ߳ն¡
ˡ
˵˶죬ȷʵСѡ
ʲôαļٵ£նºͰٴԺڶӣ˴ʦȴǼƷв˽Ⱑ

뿪նǰȥǰĴһ
Ǯ֮ڷǰΪȥֵǵȼ˳ơ
ŷ𣬵й֮˵ˣȥ֮˱ֻټ
ٴԺ
ˮ߻˺У۷׷ף˵ŸְȤ¡
֮£ˮýζ

֪ߴüҵĶӵϱĽĽɽׯ˵Ů˷֣ԭΪʲôչ⣬׷̫ʲôʲôġ

Ҳ֮ǰһ˵˲Ů֮ľء
ŶͽҲҪȥ

˵˵ţתФ˵Ļϡ

˵ʲô̫ˣФΪ˱˹飬⴫ļϢɣ
Щ˾ֵܱܣɼФӦǸĴЩΪױ䣬޲۵ĵȻҲͲڡ
ֻ˵˵硡
ܿ죬ת˰ٴԺٰͽĿϡ
ǾǣٴԺǽʱͬգȥ꿪ʼɽһ£ǽɴսٴԺӣٵŮլǰЩʱյ᳦һ£һǴ¡ƣ˽ɴһĸǴ֮ãô¶ٴԺȻһ֪ʲôͽаڵϲȡ
뷨ƶϣ˵ٴԺͽǲǾΪԼ

ŷǰȼŵһյյƣзһ˿ȻΡ
һ̣ܹЩֵֻܹأиҸ
ܵô˵Ϣˮ̧ļ򣬡ģЩֵǶһܺõ
΢΢ףᣬģеġ
ĳĬû˵ʲôֻǾؿĻĳƣЩֵƽ˳졣
ĻЩǰμӴ۷׷ףˮͬζȻţʱڵ۾ѩģЩ˵Ʋ⣬һһ׼
˵϶ֵͬǹ֮ˣˮ̲ס𴽽ĸеԺ
ġе󰡡ôˣûһ˵İ䲻õĻ
ˮ⻰ü΢ǵƫͷҲֻ㣬ϲ˵һɼڼҡ

ɵСûɣ
ἵ
˻ɵˣ
*

ҵ׷ĪҪٹԼˡ
ɲɣǶһ޶̫ҫ۱һôǵһ
лŮķɾһ׮Ե
ߣФƾǸαСˣαƵ߲ȡΡ
壬Фƨ
⻰˵Ĳҿ֮ܵƷȷʵȻˣٴԺȺ⡣
ФƿǲϧΪֵ֮ܣСֱӽ
ûû޲۵ǵߣ߶ûˣФǽԧ˵˺죿
ɲô£ٴԺûһֵģҲ֪ʲôԵġ

428
ԱһЩĵðˮǽһ𾪣ͬʱڴ˴ͽٰĿҲ˽ۡ
ķ˰ʯ
ˮҧгݣô볶ŻƤΪԼı˽𣿣
ˮԴĪҪΪԼӣֵ
Һˮֱۡ
ģû¡̫ϵҵ\һ£ˡ
ܿ죬ͽῪʼ
̨ϣ˰ʯФơ˲վ档
ˮ̧첲˴û뵽λǹòȷʵʣдҹ˼
ˮв⣬ڿˣɵ˿ܺãǳˡ
ͬʱлЩɬ
΢΢սˮѹôСˮϲŮӣĪѾˣҪڲɣ
ˮ
ǵĻ˵
˫ֻأЦ⣬ãͰɡ
ˮһҭܾеֵֹġ
˾ǻˣϲ޹Աֻ~
˵÷÷ڵ黰ĳΪãԾЦݣˣҷһ
õĺõģлл~һΣ˿˻ꡣ

ҲˮùգҪǻңЩαСһȫͱˣ
ܿ죬ֵһ̣ˮĿ䵽ԷϣҪһϲǺģ
Ȼܿ죬ɸ˲ɢ
ˮ
ǣôһ¶
ռϷĲӦһôԴ׼ռϷ˻Ǹ
Ѱιԣ
ֲǰŮѣʲô
ˮһŤͷһиһѽ
̧ӣʵЩû뵽ԼȿȣȷʵЩ֣ôܵһأʵ̫ˡ
ҲԼ۽磬׻ôء׶Ϊò˵һУķڷ
ɺգգۣȻ񣬻ôãҲͷһμ¥磬ǼˮıԵˡ
¥̾ɲ
ֻһŮֻ½üȥ
һУ߰Ȼһ̾
Ҳһ壬ӣתû
*
ûĵµƱ𣡸ķ˰ʯ
ɱϲΨ㡣
ţôˣǿа
ȵȣҵȵȣڴǲǵ
˻ǵһҰ
ǣôó۵ģû˵ʲôɣôͳˣ
⡭˵ĺͱǲǷˣ
ȿȣʲôƽֶͳԴס͵һҵˣԲǣ
ţǲˣҺȴˣ
ʲôۣ
ӡⷴӦ
˭ң˸滻ˣ
ҵĽˣеΰ󣡡
⡢⻹ǡһԸһԸһԡ

ͺ̤ǰһ䳡ڵÿһ䡣
ʦܱ꣬Ѱȫ̽Ҳλȫߡ
˵ͺƫͷԵФƺ䡣
ФϹЦݣɨ̨µˣôˣѰʦˣ鲻Ըɳʵ£
ϴźδѰʦѰǰӲֵʦʮο壬գĪǳͶơ̫ƽ룬Ը
仰䣬ФƱһ۵ؽסһۡ
С»δ꣬һҳĶ澫ݣ
̨£ˮԽԽղźòȥĻһյøˡ
ʲô֮飬ʲôǰ֮һģôϣ𣿣
УαˮߣƫͷҪˡ
ʧЦãԼˡ

˫ֻأؿĻޱϲϢ
αһ̫αˮѧ˫ֻأҧгݡ
һģﻰôˣѵûһ
ˮһͱһˡ
̧֣һִһ˵ļ򣬡ʲôأǲɵ˰ˣαΪԼȥ֮Ȼȥٹġ
һƫͷȥ㵹Ƶÿ
ʧЦǲֵðˡ
*
һѼٵʦһ˵˹ûʺ⣬Ƥÿȳǽ
쵰Фƣʲô֮飬ޣúûأ
ǰһǰһ֮飬˲һ԰ʵǰ伫ˡδѰһɢĹŶһȺαļһ
ٴԺվЩһֱȾĹš
֧飡
˵ҽԧαСˣҿҪǿ簡ٴԺļλСˡ
ҾˣôЩСαӣ
ò˵۽ⷽ棬Ȳ

429¸ֵĸ
̨ϣϸŵĺȥ¶һڹߵ·⡣
ȼ𣬲˳̨Ϸȥܿսһš
Ҫĳȴڵرԭء
㲻ȥʵ
ˮǣ΢͸һ˿Ƶ˷ܣֻ֣һ̳

ЩϤĻӣɣǰһϼ
ɱºѧ
ģҲŲѧءºǸţߺߡ
һʱ̣ܶת۵Ĺ㼴ȼ
ˮ״ż㣬˲ڿն̤Уӯ
ֻһ޵ĶУϸʱ̨϶һλŻɫɫɴͷߵɡ
ԭվ̨ϵȫŶ̨
̨µ˾ɲػţ̨֮ϣ˰ʯһ𾪵ؿ̨ϵꡣ
Ǻˣʯˮ̤ǰһʵ
ˮţת𽣼ϵġʦ
ϸϸ̲סЦһ
е֮ԡ
˵λԺλһģǲЩ̫ˣ

ȿȣ
ĻеԼ˵Ÿʱ̳ˮԼĿˮǺ¡
˵ʵˣôǰ˵ֻʵЩ̫߳ˡ
رֻողŴһΪĻȸ
ļ״𴽽ǵͷͣԭ˰ܽˡպҳҲȻҪȵһ̡
ˮæ֣ɲѧ
һ̳ˬҲˣЩʱ򣬱ȵ˿ɾͿƼˣతᰡ
һ˵Ļ̲סҡͷһģʵɡ
ֳйԹԵͨͨıúá
ֲϴһֱǳ֣ԭˣֻҪʱְ̳񺯻Ȼ
ϴһֱĥءȻҲһж
ǰϴѿ۶ԼҲһȻ
*
ûû͵ѹ
⻰ͬǣ𾪰
νĸָ
ô˵¶һȣȱЩڸֵĸ
˵Ҳ뵽λ´Ҳ֪һٰʮδһˣ
ǣţɸǶºײһء
ѽѽٷ緢ӣǼ
˵˵佻ү
ٺٺ٣үˣŻ
־һ̳⻰ûˣϾˡ
รṦˡ
ٰǳŵʽҶû

ڻ˵ʲƢʯˮ̲סȻտھͱͺסˡ
ͺЦλŵǾѣմ
ˮ̨ӵģžЩŰķģ͵ص˵ϵĻҳ
ھһ䲻мĳӵǼ֪
ſ
һ޲Ĺ
һƬȻ̨ϣ˰ʯФƵɫ˲ѿˡ
ȺУεݡ
λͽֻѰʦһֺα˴ҵ£ҰٴԺڳѷءͺŭ⣬侲
һ仰ڴ뼺˿ʼˮ۷׷ס
סˮæֹ̧˵ۣٴԺٴԺİٴԺȻǲҲ⼸ͲһˣԵĽֻǼѣɳϰٴԺ
¸ҰٴԺҰδ̫ΪˡƱ̧ˮ˫ЩϤ۾зһ˿⡣
Ҳ˵ˮ˷ŵʣȴʧᶨе֮ʵʡ

ͬһˮĳ֮Ĵָ񡢹
ˮЦݣвɵð̾һȷʵţҲȷʵǷġ
̬ȶϵǰٴԺǼˮ˲һƬ죬ɵû㲻
ٺһЩ̬һ͸˳ˡ
̧ȥߵЦ⣬Ļˮģ뵽ǰѧŷɹЦģ
ò˵ͦɰġ
ĻмͺĻϵЦ΢ҵ֪ÿڲţٴԺԺʵЩˡ
ߣЦһÿڲţ͸ͽʹ֮кλģ֤λһ֮֮ϣɱĹˡ
*
ͻȻ֣ͺǸЦ滢ž;α
Űϲ
ǰ𿪣ϲкãɲϡ
ԶԶԣô˵ǣ
ޣʲô£ݵһϷԼƭȥ˰
ˬ˵ľ˵ģɲһȺ
ûûƱ磡
รû뵽һõĻݼò˵ݵĲ
ʦͽϹҲܼ
ˬ˵Ļʵˣ

430µ˭
ʱ̨Ѿͨ轣ϳˮĽݡ
ԶԶԣ潣ɣȥڶһճרűٴԺ̽͹ˣ˭˭λ
˻˭ʹôײе𣿣
ɲײеúܣǰһ䳰˵ĻǡʲôţǡΪɣΪгɢɳ˾ҳս䣡
ˮ

ǲбд裡

̲סЦˡ
Ϊֹ̨˹бۣˮ߾еġʦ֤֮ǰ
ûҵνʦҲٵĺŪˣ
ֻˣɽİƤӵ±ץȥǲܣŮլĹǱ˷ӹǲ֪ʯٴô཭Ҳʣ⽭ôܿѵĽ˺Ͱգأʲô
һڰٴԺµӵӵŽ˵ľءֱ׳ڽϵ
ǿڿ˵ŶĵľأʵŲԼĶǾһֻֻѪĳӣʳĵѪԼα˽
ˮԽ˵Խղо仰˵ˣǲǴӦŶԣ
˵գ΢΢ʦĽŽʶϳΣһʹúۼûеĴֲƵļٻǵ˶Ϲ𣿡

ˮ
ôײˣǸײˣ
ǽţдôЩǸб׺ݵˣ
ЦˣЩѰ˲ֵ֪
һ仰ˮֱͦţû֪ηΪûǸļʡĽѣ
̲סЦ˰ƭԼҲˣɱԼȥ
Ǹˮ书ЩĻ߰ٴԺģ˵ͿЩбΪбҲǿȥ
⻰һˮһǰԹߵһǰۡ
ָָ̧죬ڣ죬˵Ļûһ˰ġ
ˮһԸ͵ͷûû

ǣ˺۸ˣ
ĻУˮڿռڻ죬ĶɵóĬˡ
ǰ˰ʯİٴԺҪĲģΪǴơ
һηĻţȴҲ¡ġɢ
Ļз˰ʯһɫФһ˵˼ģзһ˿ɬ
о仰㵹˵ˣϹʶ˲µֵһԹͦʧܵġ
ˮôأп۵ʱ򣬶ױ䣬ཻʱ˴־ϣֻģ˴˲ͬ·Ĺ
̧ļ򣬡ˮ˵ĲܱģǱˡ
̧һƬֱֱͣôˮԼ㷽˵Щģ߳Ǻͬ
΢΢һ㶣漴ȻʧЦСӣ
Ŵ죬ڹĵء
أķŶˣҿɱʮ꾭飬˿±Ҫͨ͸ˡ
ƲƲ죬һţܿ壬ǰƤңڡ
Դˣ죬һʱ仹Էѵ˵ڽ㣿
֤Ǹô˵ǰһ䣬ͬھֺη
*
仰ɾ˧
ߺߺߣҿϲ⼸ˣζʮ㰡
ܵ˳𣿡
ԭںһΪǾԼô̫ء
˵ĺã͸ðѷ˰ʯ泶ڵϲȣ
˵úãʵұģ
̫˧ˣЩô˵˵ʵ̫ˬˣɱȵˬˣ
ӴԺ⼸ںҾҽˡ
УҲ뼸Ŀںţʱǰ˵ȥǵö档
ȿȣ֪ΪΣЩںţеΡ
˵úã˰ʯһľαǵóӡ

һٷˮ¸̨ȺԾóһͨˡ
ˮߵվȻ֣죬ǻؼҡ
𴽽ǣס֣ǻؼҡ
ȥ˼˵ϵļٽһʱ䣬ٴԺһţٽ˸ָŷ˰ʯıӿһİǵˣء
¥ڣ˱Ȳ裬Щջ꣬ݸˮڿ˰ɣȵˮ
ˮӹӣ˺üͣ¡
žž
ͻȻ˹Ƶűһŵ٩뾴ָŰٴԺЩ˵ı~
磡

ؼҰĻжЯȥˮɵЦüۡ
Ǹˮǵļңð
ǰȷʵܺͷͣмҿɹ飬һȴҲѵõĴڡ
ˣǸһԶļҡ
Ļˮžջˮ̲ס˳ǣǶǸ𰡡
ðɣǸˮȷʵòᡣ
*
ߺߺߣҵҪ˰ʯҪ׼ôʰԼ̯ӡ
һ£ٴԺڽеͷ׵ȵˡ
⼸֪ˣȥˡ
ҿüͺģʵ̫Ц˹
ŶģרŸЩջ
Ϥȸˡ
ºôʹһٰʮõĦˣ

431·
º׺հ׺Ѱ¥
ְ⵨Ҳ̫ˣҵٴԺҪˡ˵ţº׻´ˮֻǰ˻¶ǵ
ˮ⣬Ⱥˣֻǵ˵ú˵˵ǵȱѣﲻ鷳ǾҺˡ
޿ֵˮº׺ͷۣ֣˷˰ʯ¶Сǵ˰ٴԺɱٴԺ˭һֽġ
˭
ˮƫͷЦԱˡ
ˮڻ鿴ɣºЩɸ֣Ӽİ˰ٴԺǾǵģ֣㲻ˣ
ˮ
⻰⣿ܾöԷ֪ʲô
Ѿ߶ΪҪհ׺ҲЩ̫⡣
⡭ºЩԥ֪òýԼķ˵һزʶȴ֮ˣһսύֵܡ

ˮ
ЩãȻƫͷԵˣʲô˼º׵˼˵Ǹҵ˰ٴԺᱻǸһͱ
򴽳ĬȻº˼
ĵɴЩûۣƽʱ˲׵ɱ񣿣
֪˰ʯĿҲʸô̻Լˣ˵ɱ֣
д
ԽԽ޲õͬ˺úһ
ˮСƳۣǸʦôֲ𣿡
ԣĵͷͼԼѾĺˣذ˰֣һֱתݣʹûʲôо
˷ѣ
ˮѧ
ŶԣѾѧˣˮ֪ķӦ˹
ߡ߶ˮЩ죬ʣĺϣôЩֵֹģ
*
Ǽ͵ˣкξ壿
Ǿ˭Ҫˡ
ʲô˼˭кιϵ
Ŷԭºǵ㰡İɣˣĿɲô嶯ҲǷǵġ
ٺٺ٣ҪҪԱ֮˵ɫ
˲ǣеĽԱţ˵ˣֻһָͷö
Ȼ֪´ڵʵ̫Ц˹
߶˻˵˭ںʲôʺӢ𣿣
ºףϹˡ
صģеĽ򲻹
ĳЩ˵ǵ֮ĵһ޷˺֡
˹ְôֱԲ䣬治ʦ
߶ҪҪԼ˵ʲôýסһԸ·߶
ɲ߶أȻˡ
ԣ߶ʱؼҳԷ˳¼

ԥƬ̣º׻ǽԼķ˵˳
ǰհ׺ҹ̽ĽɽׯѰһٰʮʱ˷ͷжʱһѰš
ԼФͬ˰ʯҪüٵʦһϷΪľǻָٴԺڽе
ȻǸºΪԼпĵģ˲࣬һ
ԣѰ˲ĲţϢжԷȥ
ţĺ以дԷľţź׵ԭŵҲͨĲͱ˳ȥ
Ҳ˸ֽԡ
ˣһԭҲˡ˵ţº״ӻͳţǹһ˶Ŀ
ŷдšŷŵˮǰϸֽı档

Ŷº׿ڿ˵ıһԴˣֻ뷭ۡ

˺ˮ
ߣ
ȻΪˮ룬Щˬ
ߣҡͷˣίˣλ㣬ֻһЩ¼ˣЩͲҲġ
İĥҼˣҪͬú̽һ
ˮЦü䣬ֻˣ˵ӣֻǻ֮
ռ⣬ʮǰĴˮԣոջϳˮĺòеĶºһеƻԾ´齣ѥӾܡ

̫ΣգȥɽжһʱΪã
ѰƫƧȴµׯӣԻȻסһʱգǾ͸ˡ
ռڣŶº׽ĲˮɵóĴָɵò
ü΢Ȼ˵òĻ㲻
Ҳ¶ͣò˵¶ȷʵ
ռ⣬ԭĶº˲ֹȿȣСܾһȡ
˵ţѥӣ½ҡƵתȥˡ
*
Ŷ´ˣɵ̫ˣ
úúãðûɵǽһͣ
˭˵ºֲ׵ģƣ¶Ķ࿿װ
ͦͦã˰ٴԺĽɽׯ֮Уջķᰡ
ɵúã֣壡
üһԭλ̨ͱİ˵أЩνĽôһˣȻµ˰ٴԺĿģָ˰
ԣ°ȷԼǺĶ뿴֣
ôˣʲô𣿡
ŲԾ

432ô
ȡţֽȥϸϸҲʲôԣִҲ
ٹͷŵơºѵ
ˮҲؼͬԴԴһͬհ׺硣
ߵ£ֽм䣬һСӡʢȻš
ǣ
ͫ΢ֲֽײػ˻Ρ
ֽ֪ǣǰΪڱҵֽԼҵֽϼһССıǣչֻֽӡǵıǡº׵
֪ô֪ģհ׺תͷȥЩ
صˣºȻһЦҡ˵һӵ̬ܵȻΪӻӡ֮Աӵ飬û취Ӿ~
&ˮ
㿪ģհ׺ʡ
ºҡӵһ٣ӣһҪҪдŵˡ
ôô׬ǮҪ˼˲Ը
ǻӡһûʱ̸Ľס
˼˵ţհ׺練ӦǼվĶĶ

⻹α־ءˮӡǺ̲ס̾
¶ˡüЦ͸żֿϷζ
ǸҪαװǶһսǰдģǵǳһ֤
ء΢΢ʼ磬
Ҳ˵ϵֻ⼸֪ǸԼҲԼŵϢǷ¶
Ǹֻǲͽ鷳ȴζЩ鷳
ҲµЩƳЩ
ò˵º׻ϸģôȥ᲻ǵһµݵģˮЩЩڴ
ҪǸ벻ˡЦ
ˮͷͣ˵ҲǡȻǶºЩۼıͺƣʤһ
Цұ㵱ڿˡ
ٺ٣ұǿ˼
*
ȿȣ̫ˣм岻һġ
ǡӡǣ
รӡǺǺԵ
Ŷǧ㣬û뵽˲
ò˵ˣպײ˶ºףָպػӡķӡ
٣ǮķӲԽһ
Զ߽ǰѽ
ԭֽϻءҺǶºȷˣȻֵñǼ鷳ˡ
ӣϡ
ˣҵ˾ء
Ҫˡ

ˮæס˷ܵÿʼԭתȦհ׺磬װף侲侲~
С׺簡侲ֻǲ²ѣ𼤶𼤶ºױ˵˰ϣ֮ҴİΣô졣
ҵİΣˮ΢΢ɴ۾ָԼıӣЩȷѯʣ˼˵ҵ˰ٴԺĻ鷳
Ȼǹƽ·˵鷳ҲųһºƲ
~~ˮ̲סЦšİɶ֣鷳ġ
鷳Ụ~
һԵЦַģĲѰ鷳ġ
ºЩ𾪣ĿⲻͣƣҪ飬ôŵ𣿡
˶һۺ㿪ʼ͵Цº̾˿֪ĴѾ˵ˣԼ

ºǵ飬ˮ̲סʧЦǾ仰壬
żġ֮䣬ѡսõѡ
ˮЦÿģĿɾûôˡ
һ۾Ťͷȥ֪·񣬾͸֪ЩǴࡣ
£ǣ޹֮ˣߣ
ڴȣЦôء
ߣȻǱȲƢøƵģſԼЦ
ʦʲôˣĽ˽ֱ֪¸Ҵ˽㵱һһˮЦݣдž
Ҫǣ⵹Ȼ
һ仰ͱĻŭŵˣҡͷʧЦĻӦð˵ķӦȥɱĻǸӦȤˡ
*
İΣ⣿Ƿ˰ʯ˺ɣ
´ˣ˺ԼҲ˺ļϵıĸα
ǰĿɣһĸαҶϷˡ
ˣҡ
ٺٺ٣ԺҲǸڵġ
ɲż´ҲſģֻҪ㲻˺Ҳ˳ֱƽ
º׵ĵǶˣõԼСǷ˰ʯǡ

433²Ǻڷͷ
ˮЦת˻⣬ѯʶº׵Ľȡ
ˡºװ˰֣һٰʮĶûҵ˵ˡ
հ׺ͷٴԺĽɽׯǶˣûзֽһٰʮεڡ
û𣿡ˮʶƫͷ
Ƭ̣һٰʮкüڣԱ鲼ĽɽׯͰٴԺÿ涼źܶ󷨻أȷʵѰ
ô鷳ǻ취Σº׿
ʲô취հ׺ʡ
ȥһԿһλ˵еĽǺģ
ǿͬһףǰһ£ȻǴﻻһٰʮεĽ뷽ǾΣ
Σ
ףûҡҡͷ
Ρ
˲
ˮЦ⣬ʵѰæȷʵһ뷨֪ںδ𣿡
ԴˣºЦأĺֻܿФƺĻ硣
ܣʦ˵һ˱㲻ѾŮˣôܻ֡հ׺ʾš
ͲˡºЦζͬо飬Ǹ֮ˣ᲻ֵġ
±ӣƳԺڿϷĳˡ
ȥġԣЩ˼ѳ˹ȥ㲻ȥŶԷ
⻰˵ĲȻ֣ǰ͸һˮͷһͬ


ˮηһչûа
ʱգºȥԹϰȥˡ
һٰʮεھô𣿡ˮؿԵˡ
΢΢°ͣüǵ⣬ȻҵڣĹǱСȥ
΢΢ףһٰʮηֵضжദڣڴŰ󣬼ѰĹڲ֪ڵҲȼˡ
Ƿ˰ʯ֪𣿡ˮѯʵ
ͷ
Ǻ˵ǸҺͶºȫ԰߷˰ʯǿ̽ѰһҲͲñ¶Ǹˡˮ۾
֪Ҳûáֱӷ취һٰʮиֻأвٸأǶº봳ȥֻȥ޻ء
ôѵ𣿣ˮ𾪡
ôױ㱻ȥѹסôӯͽء
ˮ԰զࡣ
ĻԼ˵ֵǰξ͸һˮ̲ס̾
ǸˮҪҪԼ˵ʲô
֮ǰҲ֪˭ȥμͽĻ磬ڵãﻰⶼԶ֮⣬ҪҪôƱ䣿
ȣ΢΢ѹסûأǰΣġˡ
ԣЦⲻ䣬̧ذƿ㲻˵û˰㵱ư͡
ģἫˣ
*
һչûа
´٣ѰѰһٰʮΣĹŵĸ顣
˲ǣˡ
ʹǣݵ˾ǰȴûϳͬԷ޽
ǰֵܣܴˣ
֪Ǻģ´תͷԱƣͳ
ִŵĶ֪֪ʲôӦ
ǿɲһ˵ȥģȥȥȫ
˵ֻǲ֮ǰ˭ȥμӻˣ
⻰ûʮȥμӻ磬ҲͲΪ˾˶ˡ
ȿȣǰģһ£¶˺˾ǽԧ˵ģ⡣
վߣȳȥ֮վϺͽԧߡ

ºԣЩǡ
Ī¾ͽҺСˮɣĳһ΢΢Цݣ̧ºףһٰʮѰĦ¡
ǣºüͷǺܷģߴɨ䵽ˮϣĽǼ٣
⻰һˮü𳤸վǼ٣ֿҪһԣ
ðº۾һ˫ԾԾԡ
ܷʵܹǸУºôҲû뵽ֲУԷδʣԼͱһķ˳ȥ
ˣհ׺۾أˮĿǳݡ
ˮסĴǣ͵ǫʵŬ
ºײ书ȷʵ㣬óıṦṦ
ðˮȻͬ⡣
һյ󣬶ºݻҰܣл㱵¥ĵϡ
ԭΪĵ液͵ѷṦ⣬ôҲŵ
ºᣬܴǡ
Ṧڽǰʮ

٣˾ȻҵĽˣˮߡ
ԣһ£ΪɡǸˮ
ˮٺһЦˮЩ飬ֱ˴ˡ
ģ
Ǻһ졣
ŲǽṦԼӮ˶ºףˮøˣң츳Ǿˣ
ҡͷ²ۣûпǸºЩµһιл䣬ǾͲֻ츳͵ԭˡ
ˮһŶԷ죬ˣ˵̫ɣʦǱͱȽϺá
״һ֧У򵥣һݣˣ롣
ģ
ˮ󾪣ǡǵҲڡ
Ǻڷͷӣݡ
ɺЦúϲ£죬ҶӣʵԽԽˡ
¥ͷͣ̾ǰɼǸΪҲ˲ǵСˮô
˷ּˣϴҶûγģ
Ȼ̲ס̾ϴʵ̫ˣԵ֮ǰĺüԼ
ٺٺ٣ɲͱˮ׿ԽܼЦһԺ
*
ȻˣʵĽɣȻԷġ
ã٣
ãһ
书ǿµһ
䣡Ṧ˳ʤ´
ʽṦԽԽˡ
ôͽˣ̫Ҹ߹˶º׵ʵ
ٺٺ٣µһ̳ͽܣȻˣ
ģȻǵһڶпǵĵ
ֵٰܱṦҺ̫ˣǶǷˣҲͳɷˡ

434µһ̫
հ׺İοܴĶºף٣ϴúܣ򲻹
㣡º͵̧ͷհ׺磬ĿᶨС׺磬һȣ
󲻹ѡ񻻸ͲˣԼ⽭жôˣ
ȻñԼֵġ
ṦӮհ׺󣬶º˲־ˡ
Ȼ̫ˮ̫ԼǸѹ˵Ĵڣ
ȿȣʲô֣ȱһԴһЩͽ𣿡ºЦǺǵشյˮԡ
㲻Ϊʦɣˮ΢΢۾һš
ǰǰҿԶ˲ˮµůͽܣұ֤ʦźģ
ˮ
հ׺磺

һռλõģ
ܡͽܡ
֣˵ã㵱ֶҲǮģհ׺һסԼǮӡ
һ·ϣԵĺȵȫǮϵǮ챻˸Ϳˣ
ºף
⻰˵ģº׵ʲôˣ

հ׺簲ο˵Ļˮ̾⻹粻οء
ԽοԽġ
Ȼˣͦġ
Ŷº׹ѡûס˸ۣ˻ͦҰοġ
һ̬ȡ
Цǿѧϰһ
պʱô
Դˣ꽣üһü֮ţ䣬ʤһˣֺҰο
ԴˣˮʾͬµһаǣӮ𡣡
ĵͷû

ˣ̫
Ŷº׽ĻΣˮԷһޣҺµһˣֵܣ£
*
ֱԲ䡣
´̣ӮʰŰ
ԱԼóģ㻹ǹǲ֪Ұο
󣬶´ѡ
ѡԱǸ˰ǸǴء
ŶֵܰĹǽǣ
üһǰտɫû뵽Ҫһİ
ԭûģ⻰һԼһа
˻㻹ůҿ
º׻Ǯ˰ò˵Ƥ񰡡

ȿȡºǮҲԼŻе塣
ʲôͽҲУҵֵСҲԣֻҪϾָ֮һ䣬ԸΪָͿأ
˵գºԥһ£ּһ䣬Ȼˣ¶ǿҪòҲᣬ˶ϧǲǣ
&ˮ&հ׺磺

ºֱⷬ׳Ļ˵ˮɵóĬˣž¡
û¾͸ָһ鷳˱ȥǰʲô
ĳĬһ˲һ仰˺òҪ
ԣͷͬɲǲҪֹŵˣͬȣµһˡ
ҲɵóĬˡ
ߣ̫ˣȻϴ
ʲô¶ãȻ
һ㶣Ҳ¶ãȻҲ׺⡣
*
ǣԸðոҪô
еĸͿܸЩʲô
Ҳ˻һǮ뻨ֻǮӰ
**˺úƤ
ֵܣ㶼ҲˣЩǮǲְɣ
˵Ƥеһƴ
⻰˵ģϻһ֮أǽ𣬵ɪʵҲĶǵۼΪʵ
ºûһ¡

ҹɫ¥ɳһӰһƮٴԺķ
գŰٴԺλԺҹһ٣ַʶ
⣬Фҹն£˷һҹҪţͬһģп޵Ʊ

ˬФƺƱһǸԼնǰˮֲ֧̲סкá
һЩǸն⣬һëûа
ĻƱФһһƿڴľֱƫͷȥֱӣˣʵ̫۾ˡ
Ȼϵͳģ˻棬˲ֱӡ
۴ףҡͷֻ̾ǿСɳ֡
һЩľ񣬾ϰˡ
ԶȺУ˴ʦĬһţŬΧһ˫˫ͬĿ⡣
*
ӰҸҴģһ
Ŷ𣬿ʼ飡
ٺٺڴ˰ʯ͡
ܺãʱо泩ˡ
Ŷ̼γͷ˰
̫ˣ͸ˣ
޵ģôˣôŵġ
ߺߺߣǱ˵ıӦ
Ҫ˵͸ðҳ¥ȥžأʵ̫ۻˡ

435⸣ԼŰ
պ
¥һֻŸ룬ݵһ̣º˲ˣͬһ㣬еֽ
ôˣˮ
лִϢƷֵѷ䡣
Ķ
ǡ
ھͳȥǣ˵գˮҪȥϳȴһָֻסˡ
𼱡סԧ˳Ŷֻ꣬ǽնƵл˳ǵٲ鵽ǡΣ¥տ꾫Ǳߣȥȥء
Ҳܺһȥ𣿡ˮüͷסϵ֡
Ĩƽ΢üͷЦɽʯٴѾ٣䲻֪Ƿ֮أֻҲʧأĿܻܿתƵʧҵ\ϡ
ѾöƬֻöȫˣ񻹲֪ǱǷѾյϢΪҹζ࣬Ǳ뾡켯롣
Фƴ޷ʱһٰʮ֮¾ͽˡ
ȻЩֿˮҲǶ˷ֿжõѡ
á

ӴħͷҪˡˮ𴽽ǣתԶİɺ͵ѷЩڴĻɡ
Ȳ֪Ħûҵ\ʲô˫ֻأͬ
˷ֱˮǺáȥңֱӿҵۺ͵µǵĳһɱ˾ǣ鷳ȻҲӭжˡ
ȻǵˡЦаɴڲֹܵõϢ˳ϰ˶ˡ
ҪµͽЩףѵҵ׻ȥҵ\˶һ鷳
⻰ˮʧЦѷǽԧ˵ˣҪԼǱԼڲ𣿡
ԣ𴽽ЦЩֻҪʩչһмˣǲ֪Σᵽطеĸ
&ѷ
һĿƣ˼˸ʣϾǽҲΪȤ
𴽽ǣЦȻǱȲõǵˣҶ簡
ߣǾ仰Ľǡ
ˮչЦ˲ˣҵλʦͲ֮ˣָѴ㻹ԼŰɡ
*
ôˣЩడ
Ҫǳˡ
ٺٺ٣ҲµһҪܯ\طζ
ҪˣϣΣλСܹı䡣
ȵȣһȥǷֿ᲻ʲô£
ˣҺõһ˳Ⱑ
Ҫˣ
ϳˣϴط˵ˡ
ʱϺڱչˣŶ𣬿˲ϵҪඡ
ٺٺ٣뿴Ϻд衣
һַʤҪС
ҶİУ
ҶУô˵Ҳܶٳһᡣ

Ҳڵ⼸գչ˺ԼǵðʱԷľհ׺ͶºơУΣգһҪԼκ鶼ȲİΣҪ
ˮ̲ס𴽽ǣſ˫ӵס꣬һչ˺ԼģҲҪԼˡ
á۸㣬˼̫࣬ңˣʲôʲôĻһֱվߡϸض
š
һ㡣
ʲôˮգգۣѹĵɬ벻ֱӡ
˵Ҫľ棬ΪЩʲôأܰЩʲôЦŵͳһʲˮ
ǡˮʱɴ
ĹЦŵƵдһ˿ĹȻɢˣЩڣӦЩôġ

Ǿ仰ʲôʲô˼̫࣬һһֱ㡣

ĻĶרעĶˮʶ䣬߶ô࣬ǰǸҵС𡣡
СֹȴǲԾشϼĽ
ǣ߶ĸоá
Ǿ仰ˡ
Ǹ̲ͣס̾ʵ̫ˡ
֪Լë߶˶䶼Ҫˡ
ʵڵģһȥ߻ŲΪȫġ
һ̣Щ⣬ƫͷԱߣû뵽Ǹ㾹Ȼôˡ
ͬ⣬ҲãڣЩ˿ʱҲ˼һ
ˮ̧ƣ΢ˣҲһ飬ٺ١
*
ǰκ鶼ȲİΣ
Ҫʹɣĺõĳʲô⡣
뵽һΣʱĺŬˣӲ
ƣˣʵ̫ˡ
ǲζţԭǰԼ
Ĺţ液ټһƣˣˡ
ٺٺ٣ҪƲ液ȥٴԺǲǵ˰ʯǡ
Ǿͺ˵˰ȥϰɣʩչʵʱˣˣ̤ƽٴԺΣ
ٺٺ٣뿴飡

436˵Сè
ŷֿգˮ㿪ʼˡ
ʲô᲻𾢶ɴ౧ź꾫¥ǰؿȥķ
ղͳʯˣ
ˮƳһˣôˣ
ϴ㡣հ׺첽ǰˮ£ǰȥջѰҺͶ֣˵ʱ졣
죿
ˮЩ־ЩЦôǲʺڼңèèиϣ
ޣ
ʲôء
ȲèҲǹ
ʲô𣿡
Ȼʲôûº׽һֱڶƱ𣬲ûҵͽԧϵ֤ݡ
ԣҪôżˣҪôطȻҲųʹħŮ֮Ĺͨ취
ˮüͷָź꾫ëëƤҲ̫ܲ˰ɡ
Ǹеӵļһ
ƤǱ߾鷳ˡ
û⡣
װףأ

ĻǸԼһʧǵģˮֻûۿ
ܲеϢŷ̶ֿ̰գˣ
ˮ⣬ܲ⡣
һֻСèͻȻڵ
ʲôˮһʱûӦ
˵ǵԸһֻСèһģֻ˵СèЦ
ˮһĻ˻ȭͷȰջظղŵĻ
ԣü΢΢°һƣǣΣ
ʦˮŤͷίͰ͵ĸ״۸ң
Ц̧СһԴ°Ұѵ
˵ţתͷģģܲеϢ۸һСѣ˼𣿡
ӣû۸ҾǡЦˡ
ţĺһֻɰСè䡣
*
ŷֿûһɣ۵Ҳ˵
ǱڼСū
ϸģģȥǡ
ٺٺĵһϣڣˡ
˵è䣬ϲȣˡ
Ʊͦܲء
۵гϢ㣬ڸշֱղͳʯ
Ʊ𲻻ǰʥŮŶ˰ɣ
Ʊ𣬻ٴԺأǳʳԵñ϶ʢ

ϴЩֵǣ궫սĹ˲أФơ˰ʯ˽ɢҲԡҲͼڽ˲ͬ⣬΢ᣬûֹ
ĹŽɢֻ˰ٴԺ˲˳ĹţȻǿȥѰˣֻϧʱԧ˵ҲڣܿѰ˵·ϡ
ڵʱķ˰ʯˣڰºſʼѰˣΪ˰˵ĵ֡ɳȥҲȼˣѰûվͷˡ
أ
ǰۣŭһֺֻݺݴſϣʺѪ˳ľ·ӡ
һȺα
ϴɱȥٴԺǼòȻͱˣһȥհ׺սеĽɱ
ºҲĿɿڴòŻһ
ҪҲһͦǷ˰ʯʵΣбٴԺԺôꡣ
ˮһŬѹסĵ׵ɱŭֱɱ̫ˣҵȵȣһǸӦеĴۡ
ʱԶ˼ӰŶԷǰķǳ¥
ż˵߽˵ǰٴԺӣ˰ʯˮȥٴԺ

һȺûĵհ׺鵽ϢˮҲɵúۿ
ЩˣһΥα
̻¶ףһԼ棬ηֿͱӻˣֱĹ֮ͽ
ˣΪ˺ԼߵˮСյȭͷ
Ȼ֪ЩǺĿǱԼֵһҲȰ
õŵ£Щ˲ֵܣҲЩǶķ
˿ЩĲˣֵΪǲ䡣
ˮۿģ֣ض࣬ˣ䵱̽䵱Ժɱã
òȻα֮ʵ¥ϴߡ
ɫضĻЩ
һҲ̫ûûˣֱǰǣȭͷһߡ
磬һЩ˶ɱˣȻɱ⡣
İɣϴԲŹǵġ
Ӵˮ磡һۣѪˣö۰
*
һʧؽһɢĹţ˭ǵĵӸ۸
***⼸Һޣ

ꡭһֱڶɵ󣬾ûһѰǷ̰
һڼֵ峤棬Ϊȴԧ˵˶磬Ĺŵ棬Ⱥˣ
ҲòҲãĻȥˣЩ˵˼ֻʮ궼Ѱ
Ҳԣһ㣬ܻһֱվҵĴܡ
ٴԺȺһ綼
ϿأѰٴԺ˶ɱˣ
ȿȣʲôԧ˺ĹͣɱɱҲͦɲܰѹͷϣǰٴԺռΡ
˻Ѫˣֻ֪Ҫۻˡ
Ӵⲻײˣ˰ʯֻҪˡ

437Ŀ
ˮһһҸհ׺ͶºٴԺڿڵ˺̲סЦ
˰׺ФƣײϡԴϡ첲ϲŰɫɴ˻վˮ˽뿴˹
ˮĿɨ˵ԴǳԹ̫ˣȻѼٷŪˡ
ˮҲѰ˸Թհ׺ͶºΪơ
֪ҽôûһͬǰͺº͵
ûȻ¶¡ˮֱԲ䡣
ͺЦһĿ⿴հ׺ˣ֪λǣ
ŶԸϿ֣ǵھС˵ţˮɨˣ΢ڳ
ϻ˵ֱ⣬˵ɣʲô飿
⻰һ˻һۣˮἸ˵ü۹˾
յƱźţ׽ЦǺǵؿڵʵҲʲô飬ǻŽ˵潫ҰٴԺͽ˵ǷջȥʽҰٴԺǸϴˣðһ£ǰٴԺ̡
ǺǺǡˮʲôЦЦϴλ˵Ļаţ
⽭жˡж˫۾Ǽ˵Ƶֺαأ˳һ䡮Լˣ⹷վǹԶĲ˳ʺ~
㣡Фƾ̫ͣȹۣˤ˸ʺ
Ӵ~ˮƱŵһ㣬צ΢ָصôˣ~

۹ŷ˰׺Ф˵ͣˮ̲סЦ
Ͳϣܹһֱ֣
ò˵ⱨֶϲô뷨
Ҳģ⸱ݶ⼸˵ֻǱֱɱǻݣǶȫȥˡ
ȻЩʱɱ˺ףĥЩ

Щα˵αĻӲˬ
Ļˮһ޹ģֹסǿǣ˵Ϊϲ
ˮҲǸԼ˵̫ˣǫذ˰֣ҲǸ̵ĺá
īߺЦ
Ц΢һۣ컹˵Ϊá
˵Ļ̫
ˮ磬ڲ˵ðһ塣
ϴ󣬲óֻ֣һҲһˡᾪ̾ѡ
*
˺òҺÿİ
ɵúã
˵ϲ
ϲֱֱ⼸ǡ
İٴԺǶ˻ء
ûû˵ǹ˹
ФƣҲ̫ˣ滰ˡ
⶯飬Һ񿴵
˵Ƿνķࡣ
ϣһȺħ֣Ͻˡ
ٺ٣
죬ս˰Ҳ֪֪֪ҷˣ
ͻȻ֣˭Ǻ鰡˵
ǰģôһ˵еڴϼˣ

Ʊ԰ֱضˮû뵽ᣬڲű˵áֻǲ֪ҰٴԺʱǵҵȣ
ˮԣһ˫ɱ⣬һһɨˣʲôԼ
ǱɱƱһ٣˲佩ӲϤ۾ʶ
ƱѹеĻ־壬Լ̲޽⣬˲ˡ
ǡʲôʱдλպãǱ߰һ࣬λˣͺѹеĻҡ
ˮˣͽĻ࣬ƽһ˻ǡȷҪҺȣ
˲һͣƱΡΡȡȻȻǳԲˡֻˣλҲԻ
ˮЦˣ΢΢ת뻨൹˵ϣǻˣһΪֻһ˶Իء
֪ΪҪأƱʡ
ˮ̧ŵϣȻǺҪ¶ˡ

Ʊ˾Ȼû̽еƲ⣬ˮһɱ˲𣬡ĿŵҪ
վֻĺ
Щ֪Ļȴֱ̽Ŀ
̽һĻͬɱĴսʦ޲һ⼸α
ֶ̽Σȫǳĵȥ
ǣЦ
Щ˽ƾһһṦϳΪεֵܣϲǲϡԸϣ
һοƱû̽һΣƽˮͺˡ
ٴοƱǻҡںޡ¡־ȵȣôαģһ۱ֻԼ۾
ţɵ𴽽̾ȻȥѾȥںؾᣬ˶ѡ
Щ˾ôģû̽ɺ𾪲ѡ
ȴƫƫ޿ֵȥ˺ֱű˵̤
ţɺɵúۿ⺢ӡ
ôһȺĹεĶǺǴ˿ڴˣжİ
*
ƤƤ񰡣αŲ˵»ͼ۸ˡ
***ģҡ־尡һƤ򣬶Ȼһ˿ǸⶼûУԲģ
*&@&&*
û̽һ*&@*&
ٴԺļҼʶ˺Ϊħְ
һһڡεĶûаȫǶĿ־壬Ȼˡ
ˣûǴĻɡ
ǰǵûҺʥŮ֪Ҫ֪㣬ȫûɱһᱻ˻ɡ
ôǰԼ
ΪʲôߣΪҪң⻰صľˡ
ˣΪʲôҳɲµһΪҲɱ˰

438ң
Ʊԣ˲̲סֻΣͺҲ̲ס
Ʊˮ˵иΪ˸ŮˣͶص¶˶ʬ޴棬˵ˣò
ˮЦЦ⻰˵ĿЦС˲֮ΪˡĴ𰸣ǾΪʲôϽȥˣкϣ
Ǳ֮ˣ껹ʮ꣬ҶֻˣЩӡҵˣһù
˵գˮһƱǰתһؿڡ
˵ҿܲˬģһƣ͵۾Ľѵ
˵գˮ˦תȥߡ
Ʊ𵱼˵ɳȥǽ棬༸һŵؿˮȥӰ
աղǡ׽ȽͰ˵һĻ
液ФҸӣвԹޣǡĲɡ
ǡšͺ⣬鸴ѱ档

һôϵģƱǷˮȭͷҧгݡ
ǸԼ֣ûɵĺã
𴽽ǣ̧ˮԴĲļַ緶
˵ţתǲ֪һĻǺθܰ
ЦеİȻгˡ
СӣŹȥء
ĺЦһĻش⡣
Ͷˣں˲ЩԹ޾ɢˡ
ĳЩţǵúúÿúѧָ
ˮ¶ɣ⻰ôŹֵֹģ
ĻһЦ־Ͷˣģڵ㡣
ˮ˲ȻؿͼЦЦؿģӣ΢ƣ꽣ԶЩ
*
Ʊôʳֻģ
ΪһŮˣǸϲŮ¶ֶΪˣ
Ǿǣ⣬Ǻ֮⡣
ûкϡ
ûб̲֮һΪԼʦһһɱˡ
úã̫˧ˣ
Ʊ˵ĻҶͶĴԹޣʥŮĳֻ֣Ǵ߻
α˻ڼɣ⽭ඡ
ĺã־͸ôɴ

֣Ʊˣѷ˰ʯФƵڵϲȣȫˣºȱȭһ塣
ҵǰͲǵȫ˵鷳ˮˣҲɳˡ
ϴ㷽ſ̫ѵЩֱ콵壡˵ţհ׺һݵؿˮ
ϴҾȻûԻ
ˮֿĿհ׺磬̧ļ򣬰ûͦҲǽղųԻġ
հ׺ЩûӦ
֣Ǿôˣ°ٴԺѰ鷳𣿡º׻ͷһۣЩǡ
ˮЦζһǲ鷳ء
Ҫ֤ݣڹﲻŸͷˡ
ҿһ飬ţη˰ʯôֿɾΣˡĿµһǵѷˣҲһܴù
⻰ˮЩŵؿºף˵װ⻰ôĲǴɣѷǵİһ
ĻֱÿᣬǷֱƵװ׵ģҪǻµһء
лڣ˭۸ˮ

Ļհ׺һҿһģˮɵǡ
ƣˮںδ۷
ĻˮƵհ׺һ㶵ģ̲סʧЦҡͷ㻹ǺõĲѧѧģǻѻıҲѧȥ
ˮӦͼĵ²ۺûԻҲһͣô˻˵һһ仰͵˲ˡ
ĵɴ۾ʲô̼ˣ˵ôˣ
΢΢һЦ¶޹֮ɫֻʵʵ˵ѡ
ЩûЦˣ˳̶ȣ˴˱˴ˡ
ˮڴȣǿЦ⣬ǱԼ˵ˣ
ܿ죬Ļˮ룬̲ס𴽽Цһġ
ֱÿֱǷǣµһ
ƣķͦϲġ
ˮ̲סִ˴ĸ첲СѵʦЦˣ۵ñµһĽ󡣡
ЦģЩɵ
ҡͷ̾¶ĻСˮǸĳЩţһЩ֪֮
Ц⣬Է˵ң
ûַǰˡ
ǸԼһŵΪֻҪھ˸ˮɵƲƲ졣
Ǳƫľô޿֣ߺߡ
*
һһ䡣
ɲնԻ
ߺߺߣΪٴԺǼ
ʲôǸͰȫˡ
֣˵ĵǺЩˡ
ͷһٶʮİɣŲأԼǾ˵˹
ٺٺپùΣǵѷڱչء
Ǿǣʿ
˿òаңǲõ±ĴȺ
һڴҵء
Ҳ֪˰ʯӦˮȻǣϵð
ôͲһùˣǷȫ򲻹Ͻһ㡣
ȿȣ˵˱̲裬һսֻʹ򲻹
˵ڣϻ𣿡
ûûڣ˭۸ǲ

439ºܹ
ºһҭҾǴģҺô߽꣬СģˣܿҵϣһǵĽ͡
հ׺ûط˸ۣǵӻ˰ɡ˵ˣɲʲôƫ֮֮ˣȻƾ˰ʯ˵ֻƬѰ鷳ġ
Ҳ֪ƽⲻûˣе㵣Ķѡº׽͵
˺~ˮԲһִһ˵ļ򣬡õֵǣڣǵĵԶᷢ
ºװŰɣˮЦЦûٶ˵ʲôˣôˣҲʱȥι꾫ˡ

º׵ĻĲɵóĬˣ˾ͲźֱӰνѵһ٣ȻŤͻĹţ
ò˵ŵҲˡ
˵
ɵСӿסհ׺˵ıʾ⡣
±ˣƽƫƫš
ֵܣû׽ˮ̾Ȼ˵ĵĺޱҪò˵
Ҳɸ̾òϣʶ˽ⷽ棬ʱĲˮ
*
Ȼ֪Ǻģò˵񲢲ôá
һĻ˵
ûûܺõģΪˡ
ôһȺֵܣá
ıģ֤Ĳ˺ģȻˣĵ⡣
º˵Ҷ뿴һˡ
ֻϧǸƽҲˣŵֻһͨͨĽҽ

˶º׺հ׺¥ڳ֣ò˵ˮ밲Ҳ
ôҲ벻һǱʵЩúƵСһǿƷʵƨӡ
ԸҲ֪ôճֻͣѼӽиͣ
֪
ˮһ޿ֻһһꡣ
һߣǺǰջлƺ׺͹Ļϡ
ǰЩʱսǳֹǵĵ֮ǽԧ˵ˣҺ˳ٷǺɽжϣֻ޷룬ѷпܾչء
ͷҽȥɽ̽һ̽
ˣҼͬߵЩԧ˺ܿѾ͢Ǳ߳˹ϵлƺ׵
ԣЩ⣬游ǵࣿ
лƺ׵ͷǡ
˼ǽҪĻҪ

Ļհ׺ͶºΪһЩС±ϲߴߴ۲ݣˮ̾Ҳ̲סס˶䣬һʹࡣ
ˣĺó
һ𣬿Ĺֵܡ
˵ΪʲôҪһʵ̫ˣ
հ׺ͶºΪ˭ȸ꾫ιС¶̲ܳסַ̧̫ˣ
ҡͷʧЦʵû뵽˵ദ˾ʣǸֻ֪ǻڲ
Ļлƺ˵Ĺϵ̾Щ⣬û뵽ʱ˾ǣһˡ
˵ڰıʲôѷȴһ֪ĵԼżֻζ
ӣСѵȰҲƵģܹ𣿡
һҭһ졣
Զɺ͵ѷɫЩѿ
޵ľ֮˱ѣû뵽۾Ȼıʲô
*
λϹʵ˴󿪶簡
һ̲ô࣬ˣȫ
ȫڴСӰ
ҵ۾´ǰӵġ
ҳ˻þ
óֱĹǼһͳ
ûû˼һֺܵüֻѼӡ
Ҳ㡣
ǳˣҵҲóˣ
ǳ͢ЩıôãҲûʲôı䡣

һ顣лƺʲôæǰʯٴʱڴʹõϷһǣԭҲ֪Ǳʲô˼
˳Žԧ˵ټǺʥЩϵǱǣʥڲǡ
ʥ΢΢üɻǵǺӣ
лƺ׵ͷͳһֽֽϻŵıʥǡ
ӹıǺͫ΢
ǡ
иһμ䣬УʱԼʦֱȽʱʦϴŵ壬Ǽһģһ
ʥסĻĲ㡭
Ĺԧ˴ս˫˫ˣıʥ徹ʥ
ʦְʦ֣㾿ʲô
ǽԧΪ˵һжֻһı
ɫԣлƺ׺͹һǣѯʡ
ʰûʲôֻһЩ¡л֣֡ʥǱҲͷλġ
Щͬļ򣬡ֵܣ˵ЩĻлģչ
лƺײʧЦ
֪֪ˣлƺױʾ֪ˣġ
ģ
һ죬ҪлһԾ

ʥıǣ
лƺóֽչֱʱĻеȥĻ䣬ˮüͷзɫ
ȻǸ˲ۿʱҲɵøŷɬ
һ鱳ָ֮׽֮ʱĻʹࡣ
񰡡
̲סЦһֳ̣һ׽ʦֱ̣Ƕ˵ľơ
ʹǣΪǸֵõˣŲ˷˶ʱ
̧ˮԴ£ȥˣЩ飬Ҳٷ
ˮĿѣ١
֪࣬ҲѾֽѵ˵µɿĻǲŵ飬̲סɬŭ⡣
ǵµʦĹŵֵҲһУҲͲᷢ
*
⡭
̣ܲһҪ򶨰
ӦѾµֻ࣬ԸҲš

ޣµֵΪġ
ҲãҲãĽεˡ
̫ˣǷ˲˭
ٺٺ٣ʥҪˡ
ʵ̫ˡ
֪˵ģлû˰
ھʹ򣡡
ǽʲôϹϹô˳Щ

440ѵ
Ǻɽ
˷½ⶾѨ붾غ̧˺ɽ
ɽʯڡ
һλθߴĿϢ͵ۣһ˫ֱֱɽ⿴ȥ
ֻɽ⣬ĽŲ߽ǽŲİɼˡ
һɱƷϯɫ䣬̤ǰһֶ̧ǺҪʯɽĸһơ
ء
ֻһƣѲΣּ˰һ룬˱㱻˳ȥġ岽ֹסΡ
̧ĨȥǵѪգ۾ֱֱվԭһҲƶ
ǣģ겻ȵˡ
Ȼ㣬ôãŻָԼĪʵеķʱšЦ
ѷӦߴϵ´˶Էһۡ
ģЩÿնٴһ˵Ѿˣû뵽㲻ĺúõģ书Ҳ֮ǰΪ
˵ѷ˶٣ֲһ䣬Щͦҵġ
·ֲ£ݱ˲˵žģ뵱ĿνǽȻ෴

ĻһƱ˰ɣˮúǼ
ְƵӦģʵ̫˧ˣ
һսúܼңչŻָɹЦ
Լ˱̲֮ǰҲֻʤУȻľǽס
Щ
ʱһļ򣬶Ƶ
ǷԵõģɵðҡͷʲôɵġ
ĵһۣ㲻Ҳ
Աߣˮ˵Ļɵҡͷ̾ˣϲԩƵģ͵ö䡣
ò˵Ϲ˵ãⲻ˭÷Ϲ
*
ˡ
̫ˣ
䣡һƾ˵ѷµһ
ٺٺ٣ƣʵô
죬С
ϲ˵ˣǽһˬ
˳ˣϵǳˣ
ȿȣûϵϣˣµڶ
ʲôܿٹһµˣ̫ҪҲܳɸµһҲԣǰһսϺȷʵʤһµһ
ô˵ҾȻһҲ⡣
ϰǰͦңڹǽһˡ书Ǯƣһȱ

𴽽ǻԼЦ
ɾͲ´ˣҲԵñů书һ˵£ҲԲˡͬմɽָĵȣӹòҪ̫á
ѷǺθҲ˵ով䵱±лƺ̲סɴ۾
£ʲô£
λǷ˻ǹֻϲüͽ
ѷĬ˵ģҺȷʵеҡ
һսʤУԽңٴһ
ѷ̧Ѹһ˿
ϵЦؿŵѷ
Ϊ˸һ֪ʦֵµʬ
ѷԣüӮңҾ͸㡣
ԣЦˣղһƣˡ
ѷ
Ҳ֪

ˮĻҫģ̲סЦüۣҲ̫ɪˣİ
Էǹһò˵죬ʧ
ĿĵؿЦһЩʲôء

ˮתǲת̫ˡ
ҺθɡĺƤһط
һҭϺ꣬úƤ
ţһ棬㳹׳һ
˵ѷͦ˵ġˮĻİֱӻĵһ⣬̲ס̾
Ĵ˿鲻ѣԣûֻҪܴӮʲô˵ˮԺԶΣһҲᷴ
ˮ
ûѵ˵á
&ѷ
쵰ģ
ѵأ
*
ⷴȻʧ
ٺٺ٣С˼زסҫء
ɲǱȵѷǿˣȻָǰʵİ֮˼ֱӮ
Ϊ̾Ϣ
лǲ¶ˣжУǮͽܻзء
شˡ
˵Щʵ˸۰
ԽԱԽΪϸеᡣ̸˵̵ʱϹĴƶƴˣҰ
ϣǲҪȥһ
ȿȣҪҪʥŮĲ˵Ǻܰģ޲հߡ

441²
΢һ꣬ΪҪɱʦ֣
һ⣬ӦͬҴһҾ͸㡣
ѷС̡
ԣüңЦδָȻشңڴһܣʲôʱ򳹵׻ָ˵Ҳ١
˵ѷ
ǺЦȻ
ܺá
ѷ⡣
䲻֪Ϊ˵ҽԧ˺ʦ֣ҿԿ϶ĸ㣬ҴδµȥѰµ鷳ҿµûʲôֵͣһᡣ
΢΢üһ˿˼
ɵ֮Σ
˵
Ҫ󣬵һѰʦֵΪڽԧֵ֮ԭ򡣵ڶȥһطһˣ䣬Ҫߣںݺ١˵䣬ָ˻Ρ
ΪҿԸһйڽԧĴ£ڶҿ԰˻ָʵΣ
һѷ۾һȻúܣעֻ˻ָʵϡ
ã

ĻеǸԼͬɽ̸̾ǸѾȷ˵µ⡣
Ҳãۼµһ̣ҲЩಢʦ
ϣΣһжı䣬ĪҪ·
Ļĵı֤˵ˮЩЦãһںˡ
Թ𴽽ǣԴǵķҲ㲻úƣȷʵ˵һԾŶ
һ΢΢̧°͸͵ûĴ˵ɲ䲻ʵѵмʵ
ûذһۣˣ˵㵹ǻˣԼʲôƢԼ
΢΢۾ȻԾ˵ﰵĲŵӡ
Ҳ֪С۶ļһ
ˮӣ¶ˣֻϧûн
Ҳֻܹ꽣̫ǵŻ˻ﻰһѵӡ
𴽽Цºͣôأֻʲôˡ
̲סĥ˺ݺݴһ١
*
Ӵּ֪ۻۡ
һģħͷֻдܡ
䶼ˣִ򲻹˵ִű򡣡
ٺٺڴħͷʱķӦ
ҸҴģħͷһһܣ
⻰˵Ļǹ䡣
ȿȣǼǰ˵ЩȻǹ䣬ֻǴĺˣҪ֪ûйᣬħͷٹϼҲû취ָ
ǰ˵޹ء
ںˡ
Ҫ˭
⽻ۿ˰
С̴ûͦ졣
ϰ㱻ˣʿյĿ࿴
˵ӦϵĿɲϰ𣿡
ð׬ˡʱõ˹ᣬϾָܻʵñ޲ˡ

ڼȻδˮĦȭڴŻճ˶֮ʱǱһٰʮΣѰұƬ
գСФƴ˲ٽˣˮհ׺粢ȺĽɽׯ
ߵǰˮժĺɰ浹һͭǮ
99öͭ壬ͷ
Χıһ𾪵Լˮ¶ò΢Ц͵أ99öͭζžžţžͬþãףԸǹСֽþá
ţͱͱԵհ׺磬װףˡ
հ׺ǰһеľύ
󲻵ȶԷ򿪲鿴˵дһ֣һλ鷨ʦ֣֮ףԸλ˴Ҹӹ𡣡
С»δ꣬һҳĶ澫ݣ
˵գ鷨ʦհ׺˻ԼҴԣ漴תȥ

ռڳĬƬ̣ˮһִ̧˴
99ͭ塢һ鷨֣Ȼ˭Զ
˶ǽʯ߸ֹ±ǸֵǸհ׺绹Ƕһ񰡡
ף̫ףǮף·߼񼸶ҰǸζ壿
ȡˮһȥģЦ99öͭܶˣȥμӻֻһǣŶˣĻʲôû͡
ǣˮʱȤ
ڴȣȻЩˣЩҾϸѡģҲˡ
ԣ͸Ѿܲˣֱף֮⣡
ǰˮüЦζʦǾδ˰ʵ˸ж
΢㶣漴ЦСˮڳԴף
ˮԣ˵ͷɲҺǸһʦɶûԹ㾫ϸѡء
Ĭ
ǰռǽ˭Ķӣ
ЩûǺס׻ôأȫһСѵռ
⺢ӡɺ̿ˮǺܻµġ
¥ͷͬǰˮˣҲ֪
ϴشʣ˵ûΪϿҰҶЩжˡ̾
ϴ⻰˵ĺãФƺΪ䣬ǿף룡Ȼ
᣺ϴ󣬾Ȼֺõķ
*
翪ʼˣϣϡ
ҪףܴЩغع˵ķ𣿡
뷨
˶Ӧʮöͭ壬ףԸ˷ҲףԸԼķƣ˫Ӯ
Ҳѧ˺ΪӦ
͵Ĺã
ôأ´ǲǿһöͭ壬ףԸԶԱ˴һһ⣬һ·˳簡
кðҵ˼·ͭûУǲǿԼЩٵģذ
鷨ˣԺԼīкʡǮ氡

442⻰ȥ˰
磬ھȥɽ𣿡հ׺ѹʵ
ˮһȦҡҡͷٵȵȡ
ûһʯ˱ˡ
ˮһ̣ͺͰ׽ϵЦһҿ
ɽұȥɽ
ˮ𴽽ǣ̧ȥλԺһ֪λ
ͺһĨЦݣһ񣬡뽲
ˮЦŶġµõһϢ˵ǽԧʥŮ۽ڽƵƵûӰٴԺ̽ѰʲôλԺǿöԷ˿ɳ֮
ԭˣлѣҰٴԺȻС
ˮһܵЦתȥ
װףˡ
ϴղǣ
ˮЦζڵ㡣
ҪƱһܲܰ

ĻеԼżͺȥˮüֱӣЩǲҪˣ
飬
ƵƵڰٴԺü˼ĪҪͬƱ֣
ֻһΣ֪ƱǷ񻹻ͬۺıһٰʮεͼֽ
ǰಡ˵ƱĽգҲϹŲֹ
Ʊ𲻻һαʦɣĵĻˮЩǵ
İģƱ𲻹ǸС󣬲Ϊ壬Ļе㲻ҲΪ𡣡
ؿżͺ˵뷴ӦһҲ뿴һЩ˻ξǷѡ֮ǰ·
*
ͺķӦңҪܵǰͷϴһܸ߿һ֡
ģȻй
ϲɴ㲻аҹȥ㿪ҡ
Ƥ򲻻ỹкͽۺ˺ɣ
˰ʯ첻Ųǿµһ⽭˭η֡
ٴԺҪҽԧҪǶҪ
Ͽˣ˴

Ľɽׯɽ
ˮհ׺ɽɽ´أ
ءʱԱߵﴫһǿˣҵȵö˯ˡ
ϻ˵׼𣿡
º̲ס˸ۣңô򵥵Ƕãǻʲô
˵գº״ӻһƶˮ
ҲѾˣԿʼˡ
ߵ±ߣԾɽµ׵һСϡ
ˮעСֻϣԼĪһ󣬴ֻһЩƽʯǰ
ȥλøպһ֦ҶïĴƽ
ǰԣˮӣ̽ˮУȻһȱڣϣѰԱ߻ذťһ
ܿ죬ˮλ³ʯɶƣһ¶һԼĪ˿ͨ
˽ɽˮһһǰ԰ѻعرա
֪˶ãҲ֪˭˻ءɵ˶
Ѫڶ𣬱ǼһɵѪǶº׺հ׺˰Σˮһǰ֮Уǰݻᡣ
ܿ죬ͣˣһ޴Ѹ£
һ룬ʯһ͵ƣƵȼƬɽ
һԶѭȥֻһλź´ߵδӺڰ
Ⱥˣ

˭Ҳû뵽֮һصôʵˮ̲ס̾زˮ£Ҳ̫ˡ
𴽽ЦЩ⣬߸ķβ˵Ķ΢΢ζȻƵģ
Ұ䣬ֻṩһ뷨ĻˡЦ
ɫһ٣Σ˼·ģ
ˮҲŵͷͣûûʦĴڲɻȱ
ʧЦ̧СһԴأٿˣٿȥǿȸëҪˡ
ˮٺһЦߣǿĿȸУǼˮҡ
̲סָ̧һǿҪڵˣܲܳЩ
ͷ˸İۣܡҲŶʮȲʮء

ôȥǰɡ
Ⱥ㶵ؿǺ֮ˣֱԷȻɴȷˣʦ֡
ʱʦֻţۻû˴ףʦû¡
ˣ̫ˡ
һΣʦֶȻƽ¡
*
ӴȻƶ͵ˡ
Һǰν׸Ȼǿееôˡ
ֿǿͬһ㣬鶯ˡ
˭ˣ
Ӵ⴦Ļôûأɱ˰
รһؾôգһٰʮΣ쳣
죬λø
ȵȣôȷҪͣλõģ
лأոţʯŶ
ˣһٰʮ̫ΣգСҪ

443ô
ˮ𳤸裬ȭСˮǰ
ºףǰ
ºףǰ
¸ɽհ׺硣հ׺籧ȭ
ӿհ׺磬Īʲôˣ
ǰʦ
ӵ˵ͷĿ΢ƣ䵽ˮϣ㷽˵УܺУ
ǰһλˣǴ˼֮ˡˮ
˼֮ˡ
ζ˶٣ƶֿЩ
Ŀֱֱ䵽Ŵߵϣ󶨸˫۾ϡ
뿴һ
ˮԣȡϵߡ
ϤһγԼǰӲɵûһ˲ܿ죬عвһ˿
һˣ㣬
˵գתλתȥ˼֮صѲڣ߰ɣﲻǸĵط
ˮæǰһ𣬴¹볯ðȣǰͨһ£
üͷһ˿أ𲢲ڴ˴ôףķϣһ´Σ¡
ˮȡһƣǰǰɻϵ

Īԭ¶Ȼ
ʶհ׺ʦˮ
ҡͷʶֻʦᵽ
Īʲô˰ˮ
ʦ˵ƤǸϲߡĵ
ûˣˮ΢㶣ǲ̫ܽЩ
ɽĪܾӽʮ꣬ΪóذҲʹһ˫ЩڽΪһЩԡЦ
ԣʲôԣˮ׷ʡ
Ҳתͷ¶ؿ˹ŮʱΪŮװǵòģţŮӣ뵱ʱµһʶཻöԷλȴֻ֪ĺѣ಻֪аŮװ
ٺأǹԼ÷Ī׷Ī֮±ʧڽûټ
ˮĿɿڴ
ˮ򴽣šͦҡ
հ׺粻˵ʦ׷˺üԵùɼӦѷιɡ΢΢ü
ԴˣˮٺһЦԣλǰ¶ǲΪò⣬ûŮͬһ𣿡
&ģ
ˣ˺ȷʵͦҵġ
*
ǰˣӿܣ
´ͦأҲ֪ʦкźɡ
ɽû
һֱǴ˵صˡ
ǰһ۱ϳ
ٺٺ٣ȷʵ˰
ڣʱѾ˰ɣ
ˣڲˡ
һ۱ϳ
ٴԺǼϳ液˵϶

ˮӡ
ӴеƣʶǺιϵ
ʦͽҶʦͽϵ
ʶšüͷʦͽ
һսǰĲδͽֺͽܣ
ڶһս󡭡
ͺ˽ԵʬδѰˣȴˡ
ѵǽԧ˵ڸΪľĦ
Ӱ߾裬ƹ黹׶꣬˭Ҳ벻ã
ӦģףԧķֻҪڣ˭Ҳ롣
겻ǰƢһҲûš

һԼ˵ʦͽˮ𴽽Цý
ֹʦͽǷء
û뵽ǸԼƤʱ
Ӱ߽䱸һףһֱǶ֮ԼЩжû뵽ȥôãƢ󡣡
һ˵Ҳû뵽ӻһֱףֱս˴
ģպܹҲЩӣһ֮ȴ˶ֻ꣬ӻչƷɣ㵱һģЩһ׮Ե
ԣЩڨڨ̧ӣֱ׳û뵽չӾֱִ֣ǸԼ
ʲôԼʲô飿ˮ۾ؿǺ档
ˣӣЦҲûʲôǵ׽һʱû׼˵ӣʱչƷչ·ҪԷͷķձͬ˸ģ˭Ӯˣ㲻֮ｻڶԷ
ˮЦ˵һʦӮˣ
ԼǷҲ̫Щ
Ϊ˶ԷĲӡ
ߣûһһģ˵úԼûһҾ㣬Լժȥ
*
ʦͽʦͽ۵ĹϵΨзֿȫȨ˵ܹϵ
ǰ˵ѣˣ
ǰұʦͽֻ֮֮Ȥ
⻰ô˵ȫأ˵һһġ
ߺߣͺҲ¡
ǰ壬ǼʺõҲǶͦõģ廹ر
ǳ
ӴӴӴʦͽأĸҶ첻֪ʦͽֵʲô˼ˡ
ӻͦİ
ȿȣǽԧ˾ҪҲ벻ְ취
ӶͦĹġ
˰
ٺٺ٣ǲҲҪˣ
ˣˣҪˣ
444ӱ
ˮ۾һ߽ˣ~
ЦᣬţһˣȾ˰ɡ
áˮҡͷͺá
ʱŷ󻹸һθߴϰĺˡ
һһӱϳ˭ʱ΢΢Щò

˭
ĸ
˭
ת÷ɿĶºʶӣȻ˳Ŀ⿴
ºף
ºף
ҪҪˣ
ģ
֮ǰǵ˵鰮֮£ԲԣǵԼİ֮˵桭
˻
ºʶסӺؿڣܲȫʬˣ

ľû뵽ⱲӻҺ;֮ͬԷֵܣߺߺ~׬ˣ
Աߣͬ𾪵Ļհ׺磬ھĶºףǵɴ۾
ǰˮ鿴һûˣʱ˿
һɻʹĿ䵽ϣˮȥ㷢ǵߵǸһͬˡ
ѷˣ֮ȥƼˮڿԷʱʱ̲סɴ۾ĳһ˲Ȼƭĵͷ
ܿ죬ͷͱˡ

ร͵ֳˮ۾þˣĿĻеļơ
ΪȤıǶºףݺ־־ϲĵɪ
͵Ǻ⣿Ĳѯʡ
Ǵ֮ͥ¸Լļݵ䣬ݡʵ¶ǰãֳǲǺܴ̼ˮ͵
ĶʱȻˮһ仰ʱЩȷЩ̼ɡ
һ¶ãȻɵ̲סҡͷʧЦ̧ˮԴӱЩת䡣
ûصһۣӱһ
ˮЦˣϲȫûϵġ
*
ѽѽһǰĳ˲ûˣȫһϲСѡ
ƣֻһ棬ӱϳ
´飬һ㡣
±£ɱ޹ģҲһٹ
ºٶȣܿһ졣
֪Լܻж಻˰ɡ
ôһеĸ
۹˰ôͷӦˡ
ôʶ˰һ뿴Ͽֱƿһء
ǰĴǲԱǿվϸҳ֣͸ֱɱˣ

ӣЦǰҽһ𡣡
̾˿֮Ѿˡ
ԣЩ⡣
ȻţӻţҪһʵ
Ǳͷǰˡס
䣬ѷ͵ؿѯʣģ˵ҪҼһˣ𣿡
ͷǣЩ˵㲻ţĻӦò᲻Űɡ

Ȼ˾ǵѷ
ˮ۾һĿٴ䵽ѷϡ
뵽ԼǰƲ⣬ˮ˲ӿ⡣
Ӵ·˸ϡ
⴦ιѺžŴˣЩǽԧ˵ˣЩڽжӯ֮ˡ
ϣ

ڵѷڵεһ˲䣬ԧ˵˱ϳ
һ鼤ؿŵѷȻһŭضһǺ޵ˡ
ģץʲô£򣡡
ɽһģ⡣
ĹڳķֶӻٵģҪϣǱӸλֵܵʬ̤ȥ
ڿֵĳλˣ
ü˫ŭ۾ֱŵˮ
ʲôʲô֪ۣ

ǸԼֱضŵѷˮƶҸұ֤ǸҶȻڰŰѵѷȻбϢ
ԣĬһ˲ֿܡ
ĻСˮҪôֻǸֹпЦسְæ
ţɵַ̧һķ֣Ǹ˵Ĳͬмҳ嶯
ԭǴģΪηҪϵѷˮЩ⡣
͵ϵѷһ£Ҳöߣеѷڣ𲻽ύĦҲὫԼ֪ȫг
ǻǿϧˣѾˡˮ̾
Ļԧ˵˺Ҫ˺ѷʹӸ˵ʬ̤ȥˮ˲ɵóĬ
¶⣬ѷôô𣿡
ԭ벻ʵĴЩˡ
šϰɡгɵ
ˮ̲ס𴽽ǣͬ
Ȼܿ죬Цݱ㽩ϣǼ˰һԼϳģˮɵó˳ǣһģҲЩë
*
һΪֱӳأϾѴħͷء
ѷôôأ˵ôţֲûԵڽϡ
ɲĳ˵Ҳѹ˹ˣǲ֪Σ᲻ᱻ͵ϮǿȢ
ٺٺ٣ǰֵܣڴһĻ
ôֵܣҲ֪طˡ
ʲôϲҲ֪á
Ӵⲻ˭ͷǸû뵽أһΪˡ
ֵ˭Ҳ۽ԧ˵ˣ
˻Ǹõ֣û뵽Ҳء
һãȻ
⼸ŵˣ˶ϲף۾Ϲˡ

445¾һ
΢ƣӽˮ
죡ѷüͷŭȣˣһ𣿣
һ仰˲죬ɪɪؽ
ģҪǳȥѷǿӲ
Цݲ䣬ȴ๣һǾ仰ܡ
ģѷŭȣư̩ɽѹ㡣
˵ˣСЦ⣬һ˫ڵֱֱӭϵѷ£ǣһٰʮλӭ
ѷ
ѷĬ΢΢һЦĵ̨ףԵڵʵϳŲʮУԵĪҪŴǳȥˣҪɡ
˵ĵѷʼźݻģҵţһһģ
ЦЦû˵ʲô
ˮ˵ѷһۣסЦɹȻϲźݻų棬ߡ

Ļеѷһ仰ݺס˷ļˣˮ̲סп
ħͷͷڵģֲη壬Ϊħͷ
ֶΣĶѧѧˣҲΪ̫ƶȺɫ۸Լͷ
ţˮɵ̾˿ѧֶΣǱҲ˾Ҫ׷ˡ
ʲôأһࣿĺѯʡ
ҪЩþͺˡˮ̾ˣҲͲؽЩȺɫԼ
ͦã֮ҲƵĽ͵
񲻼ʶ˲أƣ˵ֲһ䣬Ŷˣٲһӡ
ʡԼ书߱ö˼롣
ˮԣæԼҿûô˵ֻʦ˵ģ޹Ŷ
ʦһɣ
ռҪһʮ
״ؿڶ㵽ˮ󣬡ͽܣϣ
ˮ
У򲻹ȥʦ棬ʦġ
ˮһһҧӲͷƤеʦȥʦѽĹԹͽҪһʦ
ģ
ԶĻˮǷۣɺ͵ѷĬһ˲
ѷ䣬ĻԼͷ˾ֶҡ
ų
*
Ѵħͷڰ
Щ£һ㣬ԧ˵˿ɱȰٴԺЩǿˡ
书ҲҲ֪ѷιģ֮ά
ʮ㰡
˵Ķԣ䣡
Ѵħͷˣ̫ϲˡ
ȻϺףɱԼʱ۾գʱͦάǵģٺٺ١
ͳ䡮ǡĻҵ˼졣
ѽеѡһһҸ˳Ĺŵͬʱ˵ϵģ
˻񣬰ʧʵ̫˧ˣ
ϱ䰡ֱӶֿ򣡲һټ֣۲£ʮһú֣

̨׺󣬼һηǰ
ʯڣһŮӱĿ͵۾
¼ϣ
ɡѷ
лϡ
ѷѯʣǣ㣬ǲطˣ
ǣȷʵطˣлһҲطˣǱǽۡ
ϣǰĦģֻǵʱҷ޶˱Ĺܣ޷Ϣϣ𷣡
ѷüͷ԰˰֣ۡ
ұۣǺõúܣ
֪ӿɷ֪طҵ\οƣʵ
һ˲Ҳʱŷֻһλʶˡ
Ǳȭˮһ
ˮæֽͣϴˣҿɲġ
Զ˶٣ЦЦûжʡ
ұһͼؿҵ\ֻ֮ǣҲ֪⡣⻹һ仰εü֣񾩡
ӿɷͼˮʵ
Ȼԡ

ǽԧ˵ˣӳʱˮЩ𾪣òװ磬ȫȫһʿװ磬ȫħ̶ˡ
ӣǽԧ˵ˡĵ
ŷҲ̫һˡˮ̾
ȻЩ죬ˮ֮⣬ǽԧ˵ˣȴҲǸ֮ˣδжٶ£֮ԱѺڴˣֻ˲ٶ¡
ˮȻˣǶ˶һװ磬вġ
һԼһαϴģˮѾֲˣεü֣񾩡仰⣿
˵ţתͷ
ȻһĨϤЦݣȻˣܾ͸ǰɣҶ
ʧЦô׷ˣ
ˮ̯̯֣̾ԼֵĹϣٿҲÿꡣ
ı⻰ˣ
*
ûǴĻϸ¸ձץסɣ
Ǵˣǰ
˻ô˵ʱ뷨ӶԸˣ
Ʊ𣡿еѱҪ硣
˵仰ʲô˼ֱ׵İѾصء
˵˵ˣ˵ЩǶǵĻ⻰Ҳ֪ڷ˭
ŶԭʥŮôͿʼС˰
֪Σϻ᲻ɱʥŮ
˵ʥŮôĻǵĹϣϾһҲûģ
ǰģһǰѵҹҹ뵶ͬ
˵ǰ׷˵׷ٶٲ˶ٶٶ䲻١

446°ܽ
õ˵öƬ˴еĿҲʹˡ
˳ɽ¶ѷ˫ֻһԾؿΪذǸƵ·
ģžǡ
ģӣ
˲һͣԼĿˮǺˣȿȿȡ
ˮɴ۾ɵۡ
ºף
ļٵģ
ʲôܣ
հ׺磺
ѵ̫٣˵ǿԵӵ
ߴмԼԼЦ̸ѷʱһȻĿȾһ˿ͬ飬һֿϷζ
ǰ޻ǸӶˡ
˵գѷ𴽽ǣһܽᣬ֪Ƿڱģÿҡ
&ˮ
ǲв
ѷ˺üֲۣһֲֻΡΡָŵѷ
ǲǱչ̫ӱˣ۾Ҳһ˵ͯʱڣ£ôǸأ
Խ˵Խۣϵؽ飬ĽȥҽݿһǷм
ǾͲǣôʲôѷôһ˵ѡ

ģӣ
ռ˲䰲һ˲ܿ챻ˮǺ˷
΢΢۾ŵѷͰɵ۾⣬Ǿ˫۾ãҲ⶯ְˡ
ˮԲһ𾪵ؿ򰢷ɺ͵ѷǸϹǸôŬҲôĶ˵Ŷûеĵˣ
սĻеѷһǱףˮһ²ۣ䣬̧ĿڣֻЩۣԼҲ˽ȥ
ѷͰЩĳĬҲʵû뵽ǸԼῪھôһĵĻ
ȿȿȣɺЦˣѷŲԹЦƵģû뵽Ǹ˵ġ
ʦڴЦнЦ⣬λ˵ĻžӼΪ񡣡
ǸգЩɵ̬֮۳
񣬱֮߻硣
䲻Сڼ
Ļѷǰ׷ӵۣһθɳĬһˡ
üģ͸żƣҾ֪ѴǸӴëġ
˫ֻأЦֲñǿȢԭǸӲתġ
ѷҧгݵĿģûƢ
ߣҹûУ°ܽ
ѷ̫
һƣΣִ򲻹ҡ
ѷ
ĵѴֺ࣬ȴʵ⣬ֻöԿŭ
*
ѽչ˵ֲܱ˹顣
ȿȣ֪ΪɶǶڣеЩ
ȿȿȣ
ȿȿȣʲôۣôͺǸӹϵˣ
ħͷǲϹ۵úܣ
΢ӣǵѷں˵˵
ʲôʲôǰޣħͷں˵˵ʲôأ
˼·ڲͬû𣿡
ȵȣո˵ʲô
ʲôӣչذӸˣ
ĵ£˶һսʱҲ˵ϵӡ
ʲôϣѾСˣҲᣬⱲԵɸӵġ
ȿȣϵ˼ӣӣԾ
ҵϚGɣǰѾָ书۷ʱˡ
ӷϣӹһ١
죬Ҳһԩˡ

ӦͬҴһܵķϣ費ҪҰѷ̬ҳϿҡ
ɱ㣬ʲôҪϲԼؼȥҵģ˵գˮסĲӣֱȥ
ѷ
ºף
̼
հ׺磺
һգˮؿѷƼûˮģͱҳϹˡ
ѷĬãˮ䵽˻ЦһỨյϡ
㱻¹ˣ
ˮ̲ס˸ۣƵô˵أű¹أ
ʱЦü䣬ҼСˮ˵Ķ~
ѷ
ѷĿ⺬űģв֮ҲͰˣϲҲͬ㳤һǴë
ְƵˮĺ󱳣̧ͷؿѷ
дء˵֮¼ҹǲ׵ģѽʹдԭ֪ˣҲˣĳͲˣǡ
ȥµѷһ˾ԭü˼Ǳչ̫
ôһأǸֱֵֹĲ˵Ѱһ£

447ֵܣ
Ļѷ˵æˮ̲ס˸ۣСֹʲôʵ۲̫༱
⻰һ䣬ѹ˹ˮͦͦˣŲԶİɺ͵ѷߣʲôִ򲻹ҵλʦ
ӵȵˣҲΪ񣬴һħͷӮġ
Ȼһ˲ˮʱɴһĻزǸԼɴӢģ
ֵܣ
ֱӶϰ
&
λ˹һŶƲ֪룬һȶ˵һȻ
λ˹ķӦνǷӦͬ
ɺ̧סѩ۾ѽѽСӣҲŵ㡣
¥ڴȣ֣
ѵ⣬ȻȴǺŵЦ⡣
ǼˮǶϱˣ˵ǸӣҲ޷ԺҪӳлϥ£߹̡
ѩŴŵЦ⣬һҲǰһƬڰ
ĵܵ缫Ϊ¸ηˮ
ľɽŶϵЦֹֹס
Ц⺢ӣȻЩ
ľɽϲֳⱿСӣôûѧʦǼִ
˻񺯵ɴ
Ȼ̾ϴ󣬳־ͣ
Ǹ߸𣬡ϴֲժµһҺڴϴʹɩĻ񣬶Ȼ¡֡
żزûˮ磬£
*
ιѴͱϹˣһϵûˡ
ϽĽԧȥ񲻺ҲˣҲС
˵ǽôλģôôɵҲˣ׷ôҲûɹǡ

ְ

ɵˣϽ׻ȥ
ҶЩˡ
ϰۻǱˡ
˻Ͱ
װܿһˡ
ֱɵˣЦҲֵ̫Ǯˡ
ȿȣʲôںȷʵйƳš
ȷˣǹƳùӢ¸͵ϣ
ϰ㲻òԸʣǾ䰡
ֻгˣ㲻׾ͱΪá
ɲԼˣӶëˡ
ôֱ˰һΪְϽѵһء

ɽ·ϣΪȵˮԶԲˡ
ʰɣʲôʰɡˮ
⻰һˮֻԷһ磬һ룬Աˡ
Ҿһ⣬ʲôʱףº׵һ˫۾ؿˡ
&ˮȿȿȣ
һôֵֹ
ˮƣɤתͷʲôʱף
𴽽ǣˮ룬Ըģȫƾˮ
ˮ۾ؿЦǾ͵ҵ\һ½Ǿͳô
~
һװףʲôʵ𣿡
ϴЩڴ˭˭£
&ˮ
ˮ̲ס˳ǣʵãһһ
̾˿ִհ׺ļ࣬ѹĳװѽܲʵںĶôӪں⻹Ȼˡ
հ׺翴ˮ
ιιιհ׺磬ʲôǲˣ
հ׺Ĭһ˲ϵɾᵽ¶ģҴ磬Ҿ㡣
һǽģһţ֮Զ׼
ˮ
ˮ߷ߵؿºף𣿡
º׿쿴ؿ££½ӺǿյյķЩ󰡣ҶЩˡˣղ˵˵ʲôţ
ˮ

Ļжºʱףˮɴ۾һô̼
Ͳ֪ģ
Ҳһ£Ŭһ£
Ҳº׾ˣ⡢ֱ𣿡
⣬Ҳ̫ͻȻˡ
Ļˮ˵ҵ\˶˱ףɺ¥ǲܿƵؽ
ɺ̾ô飬Ҳ֪һ
ˮɺ½ǣίͰ͵
˵׵ֲҲˣǸ˵ҲΪмǸʱվء
ȿȣ˵ˣǸˮزȥܲһֱˣåһӰɡ
첲˴¥˲ҡͷ̾оǱӴ˳ӲˣɺðԼԺ㣬ѽȥɣˣܲˡ
˵˵ţ¥ЩϷ
ˮ״ˣҴ
ȵǸ׼û
ɺü֪ˣ
ˮͷ֪֪ˡ
Ժϲˣ֪𣿡ɺֵ
ˮͷ֤
ɺˣ⻹ࡣպѽҵŮӻӣֻҪϲҺԡ
ˮԣڨڨһЦ
ֻûһƲأֻ˵ˡ
ܿ죬հ׺ѯһصը졣
ĺڴȡ
⡢⡢ʲôֵ⣿ĵɴ۾ȾϺΣһ㵡
ڵҲЩסˣǿǰ۵
̾һ䣺Ͻɡ
ˮ΢ͣʲô⣿
⣬ֱʵ𣿣
ˮЩ
ʲô飿հ׺Ͷº׵ķӦˮһߣ˭˭º
Ǹˮˣռλòã
ʲôҪɺͻɵ
񺯣˻ʵĺãҲ֪ϴ׼ʲôʱף
ȿȿȣֹܵĻֱʵ𣿡Ȼɴ۾ʵúãҲ֪
ضʣȻϴˣϾϴˡЦЩԺ
*
һҲ֪Ǻʱס
˿ˣٺٺ٣뿴׵ĳ棬ڴ
ۿȿȿȣ
ϸ𣿣
Ҳ֪˭˭£˭˭⣡
ʵúã
˵ҵȾ壡
Ҷ
ٺٺٻ˵϶ˡ
Ҳվ
ȿȿȣҾ֧һ䲻ء
⻹ǱȻµһô£
֧ƺֶΣġ
Ҷһһʲôʱۿˣһɲͺٺٺ~~
ŰҶ
һҲš

448ٳĿ
šת˻⣬֣֡һЩԭɣǰ֪λҵݣʵ
ʲôºװ˰֣˿ǻЩ޷֪ˣܣȻҲҵܣңҶº׽ˣݣֲ˵ʲô֮Ļ
հ׺һͷҵѣҴСΪصˣģصѡ
ϹЦЦĶޱȡ
ȵȣͻȻ뵽һһ⣡ºȻ࣬лһ˿š
ʲô⣿ˮ
ҿǽж֣ӦòץٴԺһٰʮɣ
⻰һ˽һ˲
Ӧ¶Ȼ֮ɫҵˣŻûɽǿͷȥѶͽȥжţǰȻ¶ˡ
˵գƾҪȥˡ
º׷ɿӴܣ˰֣ò˰ӢΡٷ֮ǰյĵѶգЩ˵Ƕʧ~
ˮһ¶һĨ׶񡯵Ц̲ˣװףһϣ
ۣºԭ㿪ˣһرߣһƽ̫ھȥ¥ͺ꾫͵ߣ

Ŷº׺հ׺֪ǸķӦ̲סпʹ̽м־֮
ôˣʲô𣿡˸пˮѯʡ
ҡҡͷûʲôԡ
С;ذˮհ׺仰̲ס
˼˵Щˣüˮôһᣬֳ︡뷨
һҭûر粵ʲôϲϣһЩհˣ̸벻ϣ˵أ
ͻȻۣ
Ƥɫƽ֮޹أҲҡ
¹ش໰⣬С
üЦҲûǰĻɫ
ģɲ޹ء
ºϸ뱻ץһٰʮΰˮ̾
˻ûʣԼȰˣǲץһ£Բ˵ⷬ
Ŷº׵Ƿۣˮֻȭͷˣȥ˺òҪ
΢΢۾󣬡λ´ţĳҪֽһˡ
*
Ȼתƻ⣬ʵ̫ˡ
ʵ̫ˡ
´⻰˵ĺãÿ˶ܣѾ͵ضԷ
СذûǴĻʮ߰꣬ʱҲ󰡣⻰ôŹֵֹģ
뱻ץôԼѵġ
ֺҪͽһٰʮΡ
Ҳܲˣˣ
նµĺòҪ
ݺ

յĽ֣ԧδƵƵûͬٴԺĦϡ
ٴԺʱţˮʤѰһɽֶڵӡ
ܿ죬ѷˣһϢ
һƷسˡ
ӻͳһƤϡ
ǽ۸ҵĵͼ档˵ţѷԼ˱衣
ͼ򿪣ˮشȥ
ӳɽȷ𣿡̧ѷ
۸ģ֪ԼѾ¶ˣûеӸƭҡѷ
ˮ̲סҡҡͷǺ¶Źͷпܻ﷭
ѷ̧֮ǰ˵õģҵһƷأҵ\һãѰᡣͼˣʱ
ͼڡ

һƷأˮʱ۾һⲻǲйĵط
ǹҩһǱ䡣
ţˮЩǣȥһƷزʲôΣհɣ
Ҫҩֻûôס
ᡣһƷлأΪ塣
ˮʱ˿Ǿͺá
Ĵʱ˫ֻЦЦؿһƷذĳЩӿТ˳ˡ
ĵߣҲµʲôۡ
ڰ飬֪
λŰˮҡͷп̫žͺԸͷＫطżҲҪһѧġ
ȷʵͦţĻֻǽѾˡĵϾҲǰ֮ˡ
Զѷƫͷ򰢷ɣҲ뵽Ҳŵڽ˸ͷ
Ƴһۣʲô벽ҵĺ󳾣Щ˿ԳΪ⡣
ӲɱŮˣ۲С
ҲˣóԸ
*
ƤǻӦǶˡ
һƷسˣҪȥˡ
ȿȣǲҪȥˣ
õ֣˭ȶá
รǵֳˣ
ò˵ҶϣʥŮܸͦɡ
ͼڵµıʲôأ
ˣ˵ֻˣԺ԰
ı̲֮ǽ𣿻Ҫʲô

449²Ҳҵĵ
ԧ˰ӳɽΧһȦһȦ⼸ո·Ϥ˲ٵˮ̲ס²ۡ
Щ˿ɶ£ȴƫƫǸ۵ģԧҲô
ѷߵĳ˵Ҫ߳Ͱѽ۸ϳԧٰЩͽɱˡ
ˮ̲סһۣɱɱɱ֪ɱɱͲԶӣ΢ҲΪôꡣ
ѷؿˮٶ˵һ䣬Ųɱ㡣
٣ôʵ˵ˣҪǸңҼһȡ㹷ˮ˿塣
ѷ
ߣơ
ˣˮûô˵ͿʼԼǹأҿɺȰһ䣬ǧ㱳Ľԧ۸ҡ۸ˡ
ѷŭ⼫ѹŭ𣬡ˮ
~ˮƵػص΢΢ü䣬ôʲôҫԼɤŴ𣿡
ѷֻöͷֱתͷһЦſϷģܺˣ
ԣԷһЦ̧ˮķȰ˺ˣֻ̫֪ɱɱ۾Ͳƽ̫ˡ
ѷŭģ
һ͵ܲС˿ô졣
ѷ

ŵѷˮú˷ĴָϹµһҲ䡣
ˮԣЦǫ飬ⶼʦ̵ĺá
İһۣˡ
䣬ƫͷԶİɺ͵ѷ˵λδҲ̫侲ˣ˼ʵα˷ŭء
ѷֱ̧ߵĵҪһȴֵβ
ҲеĹ죬ɤӣְ̧˻ȥС˵ܹЩ嶯˴ͱͬƽˡ
ߣס˵ѷȻġ
&ģ
ˮţ
ϸ˵
ڿ˵ģɻ㵹úܣɲ·񡣡ɵ
ľõɴ۾ȭͷ˻ӣʾвϹ˻ӽˮˣŲҰʹһԣ
˱ۣޱãĵϽϣúͬھ
ʡһס
ˮæһѱסĵĸ첲ռڽֹŹһ߳ȥô죬
*
û뵽쾹Ȼѹƴħͷ
첱Ӵֵİ
Ǿǣ㶯һָͷԡ
ֵġ
˵ʵ̫ɰˡ
ɵһô˵Ķء
òңΪͬһϢ
Ҷûϱӹ
Ƿ򰡣Ҳÿɰ
ϣûµûµģͱ˼Ҳû򣬲ͬǼƽϣʧ۽ԧ˵ݡ
ȿȣʲôұ
˵򲻹òҵϡ

ѷöɽ
ѽ~̲סָ˵ˮţһ·ʲôˣ¶˭ɡ
ˮӣٺһЦⲻ˸£˱̲֮ôࡣģзִ磬İܵġ
Цҡҡͷ˵ʲô
סˮ֣Ц߰ɣҲɽ

ò˵ȷʵеСô̲סˡĻеѷϿˮп
ĵͷͣɲ
̾СǼ˵ͬǲݡ
ˮӣŶ
һ鷳Ҳ̫Сˡ
Ǹˮһ·Ϻ͵ѷŸֻΪƽɵ𴽽ǣůڡ
̧ˮԴЦ£ҺĻ㣬㡣
ˮʱжѣǽָ
ǽȰ
*
ӴôԼˣ
㻹仰ûأ߰
ûûֵӦûǺܲġ
ãһֱ
ҿϣǰǸġӵġ
ܵĺãǲŲء
ӴϺòңǸѵͶ

450ҵԶһ
һƷΧһƬ֣Ƴ겻ɢǱ˲Ŷݼ֮
ˮѷ⣬ǰֳ
һƷؾƬӺ棬ģ·Ϳˡѷ
ˣ֮һԶһЩЦĿƬ֣Ѱƾֵİ취
ƬΪ˱һƷض裬ǽǰȡҲǴǵİߣ󷨱Űɡ䣬ƫͷˮ͵ѷ
ҵĽŲߣñһ֮ڡ
ˮͷõĻ
ѷû˵ʲôֻ̧ߵˮ˼Զ
ǰѷϺ˻̤ϣ֣ŨܱߵӺڲͣƶ
ֱһ̤ǰľ͵һ䣬һƬյأԶһɽ
ֱ߽ݾԾɽڣѰһĵطһƿڣȱڴһƷء

Ű󣿣ˮʱ۾һ󷨣˳ֻþ·𣿡
磬ɻûЩõء
üǼЩסģֻúЦô
ǿɲһûءˮͷЩԾԾԡ
̧Կǣ侲ЩǲŶݼ֮ǻᱻеġ
ˮʱЩˣǡǻ˰ɡ
ɵҡͷʧЦĻˮкβͬ
ˮԣŬ˼ȥ·ӲûгУɼйŹ֡źģƻһƬܴӡ
ǳǳЦ⣬Ե˵ͷţ۲ֻϧ´ˡ
ˣˮЩ¡
ȻȫˡֱԲ
ˮЩţһ㶼û˵ԣӦð
ϸƵ档ѵ
棿
ˮؿȥϸƣҲûƳʲô
ɫЦѵ
ɫûʲô𣬺վһˮ
΢΢ҡͷؾΪ˽µĵڵĵɫһ£˵ƬֱǼٵġ
ˮ󾪣ʲô˼Ƭ־ǻþʵڣ
ûЦס
ˮֻԼǿˣŶݼҲ̫ˣŸһģһ
Ļ˵Զˮ̲סʧЦԶҵԶһ
ԶԶĳ˵ԶǾ֮ͨϵԶ
Ȼ壬һ᲻ֱһͷײϣû뵽غǸֱʧˡ
ͷпҪǼȥ󷨣ֻ¶档
*
û뵽ô죬Ȼվ
ȿȣԭǲ󷨰
еԶȫǾͨ˼
ʵ̫ǫˡ
ȿȣˣҲ˵Զ֣ɼҺһ
ӦߣôΣգһô졣
վʲô
ÿ졣
ȿȿȣʲôֻõȷʵЩó
ˣôѸ󷨣ô߼߳ˡ

ȥ˿ߵͨӦǸڣɽĹӦɽ
ԣˮҲ࣬Ǿ򡣡
˳ͨȥܿһĹǰ
ǲǸҴĹŵĻˣˮ˴֣۾ؿܵʯڡ
һĹˮ˷ܲѣһ˿
֪һ᲻ʲôˮءʬɳʬһЩϡŹֵĶ
ѷƳˮһۣĹŶѣһĿǡ
˵ɣǰһĿʯš
˱Ž壬һĹңĹﵹʮʬ壬ʬ⻹мʯһʯס
ЩǸûáˮüͷŲԶʬ塣
ӦĹѨ⣬Ųûã㿴ˣ˾ǶӦþǻȪʮ֪ǰѾʧˡ
ˮ΢΢۾ۼֻЩ棬ĹѨôĹأʬǺܲ

451ȡѪ
ڣʲôǼڣˮ
üۼһ˿̾ȻνļڣɽĹɽĹ֮£һԳͽĹĲ֮⴦ɽĸ꣬Ҳʧʼϡ
һƷʱֻԼǸԹߣȴ֪ĹѪˡ
ĻһԵõģתͷ֮ˣƺѯʵһƷغεʲô
뿴Ϸ˼ῴûذһۣεˣεıʦ׷ɽܵĳ
΢һ
ʬʬⶼʲôĻˮǼڴЩµģЩ
ˮ͵ĹʱרҪĶ
ģ
ҪĶкκڴġ
Ļʬ徹˲ûãˮ̲ס̾ĹҵıЧɱǱ׻á
ıֵĹעЦˡ
һƷɭɭġ񺯴˴첲²۵
ȷʵͦɭر⼸ʬ壬ҼƤҪˡȻЩ¡
ǺشΧԵĲ˵浹˲ٻأǻʼҵĹѨ
*
ĹɽһƷؿǹŹ֡
ȷʵŹ֣˵ĹѨطģӦʲô˵ɡ
ٺٺ٣ϾҪˡ
ϣǴЩܵıƻĹѨȻҶλ湫ҹѰ
Ӵιҵⶼʲô߰ĶޣǴжȻһ˳
һƷŻͦ󡣡
ףֲˡ
ȥȻǻذһΪֻǸѰڼҲ̫ˡ
ʲôأҪһǲҪ
ʬʲôϱ𣿡
Ϻ
ףⲻǻȪʮԭ˰


ˣǰû·ˡѾתһȦĵѷص˵
ԣˮ˻ܣע䵽˲Զʯϡ
ʱʯѱ򿪣¶Ľ鱦谵Ĺﷺ𵭵⡣
ʬ塢Ӧò̬Щ鱦ɣˮЩȷ
ЦŽӵʬ岻ڣ·ȴйء
˵գһ°ڻǰߵײǰվ
ϸ쿴һᳯʯҽһģżʯ׻³ʯ¶һͨ
һңһȵŹʯš

ĻǸԼĵÿģѷԼתһȦ󻹴˹ײģˮɵø̾
ò˵书ЩͱЩӲЩͦ¶Ǹţĺӡ
ڴʧЦѵС
ˮʱȻƳ絶ˣҶҶ
ɲܰ˸ˡ
ôƱóջͦĦ°ͣŴȥôЩ˳ĸ
ϾۿĻĻг͢ɲó͢⡣
ĪҪͬǸһ㣬Щ͵֮ġЦ
Ķʱ۾һ˵ûӵΪΪ
ȫԽ衮͵֮͵
*
е죬ŬѰҹᡣ
еŵˡ
˵
ò˵ĳЩ棬ȷʵס
ҿϣġ
ϰ۱ǣһԵģ
ۣôƱܷܲһ룡
ӦòɣôҲܰʬŵһѽƱɣȻ֮ͦôԴġ
۾һɨҵ˻ڡ
รʯϵŹ񣬿ĹҲԶˡ

ˮ̾ĹѨ𣿡
ͷΪţź󣬱ĹѨˡ
ѷʼʩƹĹٴα򿪡
ĹſĽݳĹ棬ָĽ鱦ضѻɢڵϣ⻹иʽ޵ѹػ
ĹҴŵģŵķˮס
ѷ˵ֱˮף¶ʬ塣
һǴ·İ׹ǣһǴһ˯Ůʬ
ŮʬкŵıǴеĹᡣ
ѷǰȡŮʬеĹᣬֶӴŮʬűһӡطͼڵĺӡ
ڷһ͹Ź־µСӣСһţƤ
ˮʱҲ˹
ѷСӣţƤ
ţƤϼŵҵ\ɽԼ֮
Ŀ䵽ѷеĦϣҵӯ\ĸ\֮ɿκί\档

Ůʬɫ԰⾹볣죬һ۾
ˮʱһ⡢ⲻλ˰湫ɣ
ҲЩȣ湫ʬ徹ãûа㸯õļ
ףط޲ݿɱʬ
ˮˣǶȻ
һ¶ۿǾһˡ
޲Ҳ̫ˣܷзЧ궼ʧЧȻȾţɱȿƼݻˡ
ŵҲ̫ǵطˡˮ̲ס²ֱۣĲᱻˮȾ
ȻʬûпˮȺԲơ
Ħҵ\ǲǾ棿ˮʱ۾һǻҵ\ǰ鷳ˡ
΢΢ҡͷװҵӯ\ָѰĸ\䡣
ˮȻѯʣҵӯ\Ħô꣬᲻Ѷɻˣ
ʧЦ\滹ûģط湫˵Ѫûа취Ի
ĲΣˮ
ü˼ûԹҵ\ٶȼ죬Ѫֱ룬ҪȷһʧѪҺõİ취
ˮȻתͷԶİԾԾԣ˵ʦȡһЩѪ㱸ô
&
ĿЦõİԴϵѪŸҲ޼£ֻҵ\Ϊ˷ܡ
ˮüѷôûð
ȿȡѵúΪѷͰɽһ䣬ûãѪҵ\ãطˡ
ԭǰѲǵµˮƲҵǲǳЩ̫żˡ
żס
̿˵µ㲻ʲôòڵģûϹĳࡣ
ˮƲ⣬Ķ˱첻𣬲ֻǾˮǰԣʵ̫Ѫˡ
*
Ĺһ㣬ɢġ
ǰֵܣĹһǱˣĹ治
ӴһŮʬޣôô𣬼ֱһ
ȵȣһûдʲôء
ĦھͲҵĸ\ˣò˵ŵ鶫ÿ졣
รᣡ˾ϣһָܻ۷ˡ
ǰģʲô˼ϰû˼һԻ

452Ŭ
ѷԣ۾͵һеĹᶪĦ

ӹ̧ӣӵİĦʵöֻöһö
ģˣң
ôˣأɲͬ仰ѰһƷغ͹ᣬȻǻὫ\ˣһöƬҵļѾȥѰˣձģöƬˣҶȻĦ
ѷĬ˫ֱض
㲻ֱֱԷ
ģһΣ˵գѷתߣĦҾȴˣڽԧ˵㡣Լұ㽫ںĶȫˡ
ʱѾˡ
ȡݸˮˡ
⡭ܺ𣿡ˮ¶ϾǴʬĿеġ
ܺȣ㶫ɷֹҩҩЧʧҲܱⱻȾЦ
Ҫǻȥ֮ٺȣˮ
þƾˮ
ҹζ࣬ﻹǰţ÷ҩЧ
ˮɳɲüĵؽҵѨιȣ
ǵǲˡˮҡͷ̾˿ӹһǵϡҩ

ĻѵѷƵһһ㶵ģˮЩ̿Ҳ̫úˣ˵ʲôʲô
֪ѾƭһˣĻ
Цִ򲻹λҲš
Ļѹˮıʾ⣬ǰ˼ȷ¡
ԣûذһۣʲôǰ˼ȷ£˻᲻˵
ĺֱ׳ĵ˻ȥô˵ˣ
ȻûС𴽽ǣЦ÷ܡ
ҩôãû𣿻УĲ𣿡ˮһɵ
ǴʬģǴϣƺЩ޷˽ܡ
*
찡ͦܺƵġ
ҿ֤˵ĻûëֻٵȼգܼöĦˡ
ȵȣĦˣⶫĲᱻۺ͵µ𣿡
ãһΣǡ
ѵˡ
ӶĶ
ϱˡ
ŶˣĦһöء
˻ĦҪʲôɣ
ҲΪġ
ȷʵǴٳģ˭֪˳˻᲻ʲô⡣
˺󱲵İ£ˮˣ湫ӦûԭûТĵĺ󱲰ɡ

ںˮڵֱӿٱǡ
᲻ѵõҩ
̲סпֻǶ̶̼գ۵ĹԼ㲻ʹضʮ꾫
ҸоԼǿĿ£ܴˣ
Ĭһ˲ң㻹ꡣ
ˮٺЦЦûзЩϧֻϧѷ̫ܵ죬Ȼһء
ԺлģˣȳȥȻȥ֮Ұڵ

ˮĻԼ۾Ҫˣôʹĵʮ꾫
ңôԺ޼ɵֵñҧˣôٵġɵġʹĻô
ʶ֣Ѿˡ
Ц̧ԴĽɱǸˡ
ˮԣ۾һûǿ
ʵȴͬǸȣĽúϰѵ
ĻǸˮҸоǿĿ£Цֲһ䣬Ȼ͸ñˡ
ˮԣĿ¶Թصһۣһ죬һܴ㡣
ĵͷӦ£ŶŬҵ㡣
ˮ

*
ʮ꾫̫ˣ
ѵˣӴ֮һסµһ
̫ˣ˺̤У
Ӧе⡣
ֻǸо˵Ĵ
Ҫǵ֪ܺһ£ֻҲǰˡ
᲻ѵõҩʵ̫Ľд
ȻѹⱲҩĺ¶ˡ
ֻôֱء
Ȼ㶼ô˵ˣҪԣ
ӴˣߵҪмܴˡ

453±ҵɵ
İˮԼϰǳƿǱǵ
ƽûգհ׺ͶºѰ˹
ҪؽĹţ
հ׺Ͷº״Ϣˮŭݺӡ
һ룬һ˲һľ顣
º&հ׺磺
ƣ

ӣ
⼸αСкؽĹţҲúԼ𣿣ˮ죬ӱýġ
üͷִˮЩģˣԼɲֵϲǾǽĹɺã
ǰ۽ǹˣˮһһĨЦǽҪǱ˳ϡ

˵ɢĹŵǣҪؽĹŵĻǣ⼸һôȵػģ
հ׺Ͷº״ϢˮҲ̲סۡ
Ϣ̲סĳ˶߻Ĺȴĳ
ԽԽ޲Լȥһˡ
Բ
Цⲻ䣬һЩҪؽĹţûʲô뷨
Ĺڶս֮ѾûˣνĹŲЩСĶϷѡ
⣬黳
Ӵȷʵ˲٣ôʵһӾôɢɢġ
ʱ٩
ˮۿôҲעӣص㲻ӦЩҪҪŽĹŵԼ˽ʵ̫ˣ
ˮҲãĹҲգߵԶΪԸĴڡЦЦ͸ºƽ
ʲôˮ΢㶣Щûס
˫ֻأⲻɢЦһĹŵΪڣûģĹűҲٴڣʹҲʵ
Ӻ۾Ĵˣ֪ĹζڣῴǼС˼ǼֵĲЩĽ̰ͼˣЩˣĹŻʱԶҳǰ
νؽĹţһЦˡ
ˮգգۣĺ˼ʱ˲١
ٰĻĶһ룬ʱ泩˲١
ƳģӴ˿̵תͦ졣
ԣ˸ۣҵɵӣɵӣֻҸɵ
Щ飬벻ֻǲԸҲϸˡ
*
*@&@⼸ؽĹţ
ɢؽĻǣԴҲӶ
˭ǵı¸ô㣿*&@*ɱǣ
ร⣬񰡣
ȿȣ뷨ƫˣ
Ĺעǲе㲻Ծ
˰ʯФǻֿԣúûŲ𣿡
ʲôʱɱ⼸۵ö䶼Ҫˡ
˻
ʲʲôʱӵʱ𣿡
ǵļƻó
Цôζ뵽ʲôˣ


ܿ죬ФٴԺλԺһͬؽĹŹͬԿԧ˵Ϣ֣ź󣬾ǰμӶڰºĹؽᡣ
գһΪϢǵһƬ
ǰĹ֮ͽǰμӰºĹؽᣬʦĹŸµһġ
ϢһǽûѰգԴ㵲ѡ
ܿ죬ûĹŻڡĵͽ˭ȵȣֲ²ǵ۷׷ס
ٴԺڣ˰ʯФƼɫ԰׵һ
Ǹؽỹ𣿡׽ȶ
ʲôʯˮƱһۣתͷФƺͼͺ
涼˵Ŷһ˸ͽܣ֮ӦȥȷϢǲġ
˸ҼðǱѺذٴԺģǾһĹؽһ´˵
ܵġƱ𻺻۾üۼʹ𣬡еĿǱ̲̲֮֮ûнҩѡ
˵ţƱһѹĿɬЩ뵡ؿФƺͼͺ
ؽĹһ·Ӣۺ֪ܶڻƳٲʲô֮١Щ
ǶҪѰĻٿ֮˭ߣˡ
ФһѹеĻң˵ûڣԸͷж££Ҫ𣬵֮±㽻ˡ

ģ֮ͽ̲סǣ죬͸żֻζǸ㻹Ҫһˡ
ڿ˵ĹᷳҲԸἰĴڣˣӣˡ
ͬһˣѡҲͬѡ޹ء䣬ɫ
֮ܶ޹أĪǣҡ
ˮĻ۵Ļֻпļˡ
ܴϢǸԼȻͬ⣬ɼǸڽɹȥԼһһͽ⡣
ݻϲڿ˰ʯ˺˲ɢһա
һȺ̬αӣ
ѾƲ⣬֪λܴܻŵϢȴһĻҷϣװɵ
ȻһҪ
*
ʲô˼Ҫ𣿡
ǲҪĹݳǰˣҺü
ӭعĹţ
һ˷ϣһ̫ˣ
Ҫ˰ʯǼ˵شա
һ̫ˣ
ٺٺ뿴δ÷˰ʯǡ
ôˣ죬תߣ
Ż⼸ҾЩ¡
˵ı£ҵ簡

454Ϊ
ͺ㶨֪Լı䲻ʲôʯˮ뿪
ʣ¼Ĭ
Ǹˮǡ
׽⻰һФƵƤܿƵس˳飬΢΢ŭܣģ
ͺͷˮǵӣܲġ
液˱Ҳһ޶Իɼп׽ȼ˵
ˣФӣؿڴ˵ļˡ
ˮǲĲҪҪؽĹż֮ԧˡģȻҲ֧ؽĹţǣֺαᡣ

СֽȻ°ܣФǼ仰ˮֻҪըˡ
߯
ʲôǲĲҪֻҪԷľͶ֧ؽĹţ
𴽽ǣЦ͸żֳһʱ䣬Ҳ֪ÿЩ˴㹻
һͬദãһȺ˾ˮҲƲ
ԡ
Ӧ˵Ƴˮģȴ֣ĻûֻǲҲʵѡ
ڶ塣
벻ţţǸ׷Ź⼸
رƱ𣬺ôֵܣ
*
Ф⼵ʿ־ǳª
²¹ţԼʲôվҪ۵ġ
ǣʲôѵǶٶι𣿣
һľֻЩˣôãϲò˵үһ˫ۡ
ߣһģǽԧˣȻͱ˽С
ӴôƶأȷʵǣΪء
ò˵ٴԺļ󡣡
Фƣ˶û˼б¾ȥұ֤Իúܲҡ

ʱˮ¥һڳµĲƷһһȺСιʳ
̨ǰżֻҪһ̧ͷƼԶ׷һȺСȥĻӰ
С۵ĹǺȤζʮ㣬ƫƫ׷ͣԻϰṦ
ˡ
ܿ췹˱ˣŲ߽¥ڣ~
ĳԽԽˣʳ񣡡ˮһ鼦Ž۾سһĴָ
⻰һ飬ԽⶾķζԽԽãżµʱ
ҶԼҪһȦˡ
ٶٳԷʱܱ˿һ٣˱仹治ɫӡ
ȻϰߣǴԾɲԾüۼȾһ˿佱ĵ⣬ɷ
ϲͶЩЦ
Ҳԡˮһ鼦
һȥɽϿճô
һ٣̧ЦЦؿˮðֻҪ𡣡
СһʱΪѵģˣȴƫƫϲڴһ
İɻˮظЦ֤ᡣ

ĺɡǸ׷һȺɫСܵԼˮ̲ס²ۡ
ú׷һȺСܣǸԼɻС
ĻǵӰɵ𴽽ǡ
ƽе⣬Щ˽ֻԹߣܸܵ⡣
˫ֻأЦȷʵǸϰṦĺð취һиõİ취֪𣿡
ˮʱ۾һʲôõİ취
ˮϺϡĵ͸żֵ٩
ˮһҭô˵ϰá
ǺˤУֱˤÿ죬ֱӷϺ
ȷʵǸð취ʺ㡣ĵ
ˮ˲׶Էе˼ΪβʣΪ
ĻԼһŵı֤ˮ̾᲻ȡȥľΡ
£˶Ǹϲ˰ɣ

ˮа̾Ѳ֪˺δ档
*
׷С˻죬ԡ
ҺһֻСͣˣ
׷ķѵṦֻ뷨ǶȤζ
ӣֻžͦ
Ҳ̫ˣⷹ˵࣬ž֪жá
佱һʵϰϲˡ
׷Сĵģһ֪ѾˣܻܺԼġ
ϰṦķĻǼٵģҿҪһ໡
һΪĲǿû뵽Ȼζ
ӴӴӴϵĵҪסˡ
˵ϲ
ǰֵܣֹأ˯ƺҲ̫ù

455Щǲġ
˳Թûãº׺հ׺Ѱ¥
⼸ǰƱš
ºŴӻͳŵݸ
ʱעȫǼϣһһȥ
ǰƲǰ㣬һжʵԵ֤ݡ
Уᵽ˱̲֮ᵽ˽ԧĹŶսʱжƻİţҲᵽĹеļֲ

ţ̲סЦЦ͸ŻںޡԳŭ
ðһƱ𣬻Ǻõúţ
ʮλֵܡʮô޹գôҡôô
ˮǣۿ˲
ˮĹһݺݱ۾ҧأзӿŭɱ⾡ܵѹȥ
ˮ֣ɳƣۿϵ

ɨϵݣȻֻƸţҪĶȴһֲؿ˸ȫ
Ķͬʱۿһз뺮⣬һ촽ֱɱ硣
ơˡ𣡡ҧء
ôֵܵôҵģ
һѹзӿ˼ȴĻԼ
ˮĻеԼ˵ķӦ޲ԼܹһǸ׸˽ˡ
ǸѯʣʶϢϸΪλͻȻᵽۣѵ˵Ʊ𻹻һαѣ
*
ҵˣ´Ȼôҵ֤ˡ
Ʊ𣡾ΪһŮˣ±̲֮й¶ֲҵȲʮ꣬ǴңҲֲ֮

Ϊһ˵Լ
Ʊ𣡸ĵµƱǵֵܣ
ƱûӣʥŮҲͬ棬ͰԵͷתģôҪĶ˵͸
ʮǰĹţʮһαƫƫڿ˵ԼʥŮƻ󣬼ֱα簡
Ǵĵذ£ֱּǰƤԺӾ˰
ƱȷʵԲģ

Сº׵ͷ
۵Ŷڴĵذǰļ⻹ţǽд
ӹţһĿʮУ۱ˡ
ŵݸˮָû档
Ʊѯʽ۱̲֮Ƿ޽⣬ǻţӦȷĻûۻҪһٰʮεĵͼΪľĦ
º׿ڵЩʱһֱƱ𣬲˽¼棬Ҳ֪ǵͼûнȥ
ҡҡͷ䣬벻ѾҪˣĴѾˡ
Ҫİѵͼ˳ȥǽۺòֱһٰʮΣհ׺Щĵ
ص赣ģѾһٰʮڵĻ˵ĸãȫ¾ǡ
ˮţԼеƲ˳
ۺƱֿʼϵҲζǻҵϳ㣬һŽѾ֪ĦˡһǺܻܿѰ̽ҲĦ
ԣ𴽽ǣˣǾͽŶһѴģ

ºᵽƱͬϵˮ̲ס߬ȭͷоǵǡ
Ƥ򲻻ͽٴκٴˣЩıưɣ
ʲôıơЦһ͸Ũɱ⣬ֻҪǸҳǸǰɣ
ţıýȻ෴Ҳѧ˷ͽ⣬ЩԶıġ
ԭЩ˺˺£ʦֵǵĳضǣҲѡԭ¡
Щ޿ȻЩ޼Ҳ¡
ǸԼ˵ҪεĶһѴģɵڴ
úһƣıʽ
*
*&@#ΣΣˡ
ô侲
ûû˵Ķԣʲô˴αɣ
̫ˣǰ׼βصһٰʮλᱻ۴˹ˡ
ߺߺߣֻҪЩ˾Ͷ°ɡ
䣡
ȥȫ¶ˡ
ʥŮƱҪˡ
˻µһĳȺ񣬹ֲµһ
Ҫˣڴڴ

456ſ
ˮ²ǰ㣬ļճȡĦҪ֣һ˱ֱӸ㶨ˡ
ʱҴҶţתۼ㵽ؽĹŵӡ
յĽɽׯνɽ˺нҲһЩӴѰգʵǱҲ˼˾ǰ
֡䵱üɽɡɡɡ
νǵֵɽԻڴˣ𺳵ǣǰĴ֮šеλĳϣһڸռҪλˡ
һԵüݣ˰ʯФ̲סӿһĿֻš
ΪֻһЩССɺڽСеλˣȴû뵽ЩһһԶ󳬳ǵԤϷΧ
ô죿Щ˶ȻǳЩҥģ׽ѹ
Фѹټ侲ЩƳʲôҲ˵ҥԣҪͻˣͽܣ˿߰ٴԺаˡ
ɡ
Ʊֹ꣬Ѱȥ¥̽ҲԼĻɸ߹ۣȻȴʼ޷϶ˮģԵԼЩϤĸо
ԼڵһƬңϣˮģȴֲϣĻ
һ˵źװ磬üͷ΢壬Щ˲ǽԧ˺Ʊ˴˵ˡ
ѵҲ죿
Щʥˡ
΢ȻǸĵµҲˡ
ĽɽڻһƬˣˮ̲ס¶̾ô཭ˣǽףµһĺô
⻰̲סǣüѹƲסĵ֮ɫȻҿģ
ˣɵ÷̾
ԣſ
*
ȻҲŵʵ
ôɣȻӹ󣡡
û뵽䵱ɾȻҲˣ֮ǰǱϧܺ󣬱ĴĹ𣿡
ƣô཭˶Ϊ
⼸Ҳ̫ûϢˣһЩɶѣ˹
ФƻǴһֺֻ̣ϧξԲ׷Źǡ
ССĽɣڴˡ
˵?
ţʲôһΧ𣿡

ԼĪһ󣬼
ФƳڸ̨֮ϡ
λĹųǨԧĲΪ֣ҵȳƽ岻ݴǣĹţҲΪؾ۸λѣЭаħ
Фĳǳ裬ѵΣѵøλͬ˾ƾ٣ʢȴ֮𣬽桭
ⷬеĻû˵꣬¾Щסˡ
˵֮λǽôͻˣ
һλȥˣؿФơ
ĪڲƭҵȣˣФƻɥĲ񣬼ɺޣ
λɳƢ꣬ǽҪؽĹţɵŶ
ϽȥȥŽվǳģˣɽӵ
Ф֪ʱ
µķʦһţɶʱ
üĿؿмɫ԰׻ҵФƣ΢΢ФСѣҵΪʩĹŶͷФСѽһ𡣡
Ǿǣ
ģ˵𣿿¡

Фģվ̨˵αۣˮһžۣʵаհ
ĵͷͣȷʵ
ٿֻз겻ѣֻ۲Ϊ
λɳϵʵ̫ˣүлֱԣ˿Ф˰ʯӣˮʱ泩˲١
üЩλɳԼʱļƫͷģѯʵˣӡ󣿡
ҡͷ
ɵҲͼţģȫʶ
˵ĻˮЦλϻķ˿
*
뵱ФֽƤ񣡡
˵úãҾϲλɳϿԿ֮ˣ
˵̫ˣ͸İФƵڵϡ
λǰ˵Щ
׷ҵҪֳФƸӦԡ
ȻһĶǳģФƺͷ˰ʯСúܡ
ٺٺ٣ºˣˣФƺͷ˰ʯֻҪ²̨ˣǿû£һ

457°ѱЦһ
ڳһƬʱһ𣬡ʥǰףأ
ϳͷ֮Ƿ࣬ʱƽ˲١
Щ˵Ҳصسһ䡮
Ƶĳڷĵ˲٣Фư˿æǰӭдһ˿м
ݹ٣ʵʧԶӭ
Ц΢΢ףФˣȥĹŷֱФЯʰо֣Ĺʵ֮ˡ
˵գתˣλФԸؽĹ֮쳹ʥȻǶ֧֡
ڽȥͽʤθһ£ֻСĹշ⡣λ֮쵱ĴСɱΰ
ɳˣվȫƭӣʵ˷ʱ䣡
ͬʱҲ¶ʧҲҪȥ
λǰĪҪżˡ
ʱһЩ˷ӦѸ٣ؿԱ߲Զӡ
ֻ֮ϣһϮճ̤Ȼ̬ƮݣѵˮƷᡣ
һƬ紵ëϢȵ棬㳾

ŷ֣ˮգգۣзһ˿ãȻźЩ졣
ǲ͹ˣδĽָ֮һЦ
ˮʱȻԭѽ˵ĲҲ̫ˡʲô£ò¶أ
⣬תͷ
˫ЦԵñ»ɫȴƾӪ衣
ˮЩȣ˻ͦġ
ԣ̲סЦһЩϹ
ط˶Ҳ˵ŵµԸ
ô˵ˮʱ۾һƺһϡ
΢٣Ӧһ䣬˵
ˮ
ĻеǸԼͻȻ֣װƵʩչṦˮֹסʽ硣
ܵĿ
ֻϧЩ꣬һЩ⾳
*
ʥˣ
˾ǸϹ˹ۡĹķࣿ
ФƾȻڸл࣬һ涼˰
Ҳᣬ˵Ļα
λɳϻ̫Ȥˡ
Ǿ仰ǰ˵˵
ѽѽǻûء
һ
ͥڡĿľ޳ʵ̫ˡ
ʽݰ
ǳ֣
ٺٺ٣ڴ졮ɱķ
ֳʽȷʵĿΪλһЩ죿

ˮʦĹġˮȭע˶С
񣬸ɽԻڴˣͷλ֤һ飬ĹŽ½֮λǽģ֮λˮΡ
⻰һ۷׷ףЩϳˮǽеĽɡħЩϳˮɽȹľˡ
Ȼ
ȹң֧ĹŸ

۷׷ףЩ˻Ϊ֧ˮФƶʱ
ФɫضˮĹţݵëͷСҰ
ˮ˫ֻأбų轣Ŀ½Фƴ飬¶мëͷСӣһëͷСӶʮ֮ھܰФƴſ£˵⸱֮λܲ
㣡ФսеĽ۷ŭ
ФƣλһԣǽǽɣǣĪҪ˺
Фƣתˮλڿ˵Լͽܣѹȥֻ֮꣬Ƕ֪ǰδͽ
ڽжЩĪҪʵԼһ֮˽ǰ

ˮĦȭƣڴǸԼҪҳӡ
ĳˮĴָ޵ĵͽܣʽȷʵ𺳣
ˮٺһЦſ䲻˼Զ
ȻʧЦ̧СһԴЩΥĵĿ޵Ĳ˧
˵ĿޣˮֹסЦü䡣
ЦǱ˵ЦЩɵ
ˮЦ΢
ĻǷЦһо⣬ߵڰף˻Ǻһ죡
û˵Ҳ̫ˣˮĹĵ
ԶȺ۾һҰܣֻ֣ˣ
ô£˻ûԭһ˵Щԭ
*
ûûĹŶ֮λԼĹ֮λˮĪ
ⷬ˵̫˼ˡ
ô֧ڽҲ
ɲФҲĶ֡
Фƣ
ڷʵˣﻰⶼָһ˽ֱǵߵڰףФЩ
ϲˡ
໹ǻ˵
Ҫ֤ݰǻ򵥣ˣһĶù¡

458δ
㡢Фơ˰ʯǿڿ˵ʦǿۼʬ壿˵Ԥϵʦһսʱ
˵ˮ΢΢˶٣¶Ȼ֮ɫˣȻǰ֪ʦزˣԲŻڶһսʱԽɢĹţҲһֱûɵȥѰˣ˵ĶƤ򣿡
Ʊݵһ˲˵ЦˣȻƽʱɢĹҲȲѡ
ˮûȤƱ磬ֱӴɣôαĽһԱɡ
̬ȣǲδⲻҰٴԺˣͺ
ٴԺ~
ˮЦˣԺֺαȡأ˲ôˣܴùأҿϼλԺǼλʵС̫ͬΪЩ
һ꣬ţǲڳλǰ𣿡۾ʼɿ
졣ˮЩᷳذ˷һۣҴڸУڻֲ˵ʥĶԺ㡣

ȥѰ
̲ס߬ȭͷۿ΢΢죬кƱһ޻µĿڴƲѡ
ٿ֮Լþ˱̲֮ȥѰҵϺгֻð

ƫͷģţ
΢٣ҡҡͷûʲô
һ䡮𣿡ͻȻ֣仰ʵϺ塣
ΣΡ
ԣϵˡ̲֮ĥӡ
һ׮׮һķܴ
ԣʱǲˣֻǽıѧޣѧȻ
һ̣Щ㱣ȴ̲ס룬ǱܿЩ࣬δɳΪʲôˣ
µһҲãҲգȥߴķ羰ƾˣƺҲʲô档
ĹѾΪ˾ĵһɣȣհȻмаҲΪ塣
ԣδ֮·ںδ
˼ʲôأ
зһ˿ãȻüѯʵ
򴽳ĬƬֻ̣ҵδΡ
΢㶣û뵽˻ڿ
δߣԵԼЦ
뵱µһҲã뵱һƽͨĽҲգ·ֻҪıá
ˮִ̧ĵļ𴽽Цδ·δԼɣأõ±ɣΪ˳ȷԵδա
Ĺ𴽽ЦЦ΢΢ס
*
ǰ˵ȥѰˣǾġʬ塯ҲȥѰ˵ף⼸˶ǰǡ
ʲôȲѣǽƱˣ
*&@Ҷ˺Ʊ졣
˵ĺãһɲһ벻ۡ
ܹ˶ãֻҪƱ𿪿ڣǡ
ˣ񲻽书ߣҲѷְ
ûûɲΪһģʵĹ򲻹˭ܿüǡ

һȦˮֻһƬ죬λ˲ҵݣ̨̽һǼ٣Լ
⻰һһۣ¶˸ǵһˣһ棬￴֣ȴ۾һս
̨ߣһˮЦ
ȺǰУ
ٴԺҰԸһս
һɢǬǰһԽ֮
ˮսˣûʲôֻǼвУֲкܡ

Ҫսˣ̨ˮæֱһڴһԼֻΡ
ǸԼ׾ٵıˣˮ̲סƶЦ
Ǹ赭дƬҶմģʵ̫ᡢ̫˧ˣ
١Цŵͷ޵
ԵͷͣȷʵܴӦйϼˡ
ˮĬһ˲ֻܹϼУǸô𣿡
ҡͷüۼ価ǵ⣬̫
&ˮ
ˮƫͷ˵ûʱȷʵͦǷġ
۾ؿĻмˮϴĿ죬֮ͬǰԼȣν̥ǰ
Ȼͷͬȷʵ˹֮ϴԽԽˡ
Ҳ֪ϴܴܲӮ磿Щ
񺯵ͷһƶϴһӮ
*
Ҫ𣿡
Զ׼Ӯ˱Ȼǵ

รһ䣬մȾҳ
ò˵Ըַ緶
Ҳ֪ܴܲùϣ
ȷܴܲùϣԿ϶Ժֶһ֡

459
ФͼλԺŽòͦ𣬺β̨һǷĵͽܣôλ´򲻹ëͷСӾöˮ˰ʯˣд֮⡣
㣡Ф̲ס
ʲô㣬ϻ˵һϣˮüһ࣬ߵ
ܹı⼸С˵ĻᣬôܻŹǡ
ǲϣһĻʲôԺԼؼźȥ
⻰һŭФ˰ʯ
УҲФƺʯˮ书Щˮ˵ûʲô
λһ磬֮УͬͥɢޱС
液ĵ液ɳϼվ
ӷ~ʦݴ飬ųˮĿдһ˿οȷʵ液ˡ

ĻеԼŭ˰ʯˣˮ΢΢ҡͷдżǫѷѽҼַ緶ڲš
⼸лͲ
Ϲ̾簡Цɴ䡣
ȿȡˮĻеĵ٩ζǫЦЦʵƽҲô˵ģĻǸֻǱ˲Ż˵ġ
һܺ˵ء
*
ʮ㰡
ԣ˻ݺݵһ٣
ϲˣʵ̫˵ˡ
Ը˰ʯЩ˾͸﹥ǡ
液ô˵ʹ液ʵ̫ˬˣ
ڴ
̨Щ˼ģȻǹô꣬Ҳ˿
컹˲
ٺٺ٣뿴˰ʯǱ˵汻
ƣҲڽеֻ液Ѿý˼ˣҲ֪һʱ˷ӦΡ

轣ʺݺݻʯˮ˫ۣɳȥˮת䣬һŽڰ׽ȵǰɼǡ
ţˮתΣƫͷܿͺĹֱֱûԷұۣ˶ԷҸ첲
ţˮٺ˱ܿƱФƵĹżأѸٱ任ͬһб̴ФƵ֡Ʊľ
ʮУ˰ʯѰ̨һ󰲾
ܴãſ̫ˬˣˮսȭͷüѣ޲ԼҲȥš
Ĳþˣ޵
⼸һһܵ˳ͷֻг켫ˡ
ţƫͷĳЩӦò۰ɡ
ĬûذһۣҺʦѵѵͽܡ
ԣüҹҺʱˣڵѽ
ˮһ԰͵Цܺãζˡ
*
һ֣νˮ޵а
ãúã
͸˰ʯФƶܵͷ
ʵ̫˧ˣ
֣ʵǴİ
һ֣Ǿˡ
ֺͽƱФҲǷˡ
ãһ֣ſ̫ˡ

ʱҴҶФơ
ˮ΢΢ͷԶ޵滨Ůӣзһ˿⡣
ԭĳϲˣòʣȷʵ
ѹе⣬ˮ̧ߵԶλվĿߣŮҲ˵д裬֪Ǽ˷ǿǳɱҶģѲŮֻұɱΧҷ𣿡
Ҳ˼ҡͷЩԥȻԷֻǡֻǡ
ֻǼˣɱҲɱҴˣŮǽ֮дɱɱǱȻģɱңûֱҪǵѾʴˡˮ
ĬȻҪФ뿪ȴˮ
ŮЩ»δ壬Ф߲á
ʲô£üͷ
ˮȻйʦĺĹŵľ¡
ġ֣ЩͬʱЩ⣬֪˺ʱ˸ͽܡ
ˮ𴽽ǣѵŮŶԣӦǷˣǷ˳ƺʦһ
ͽ֮£ǷˣʦûҪ֪㡣

ֵһ̣򴽳ĬƲʲô
ƽĿƽͣԷͬһͨǰ㡣
һߣĪеֵǸˮͷϣĲɵ΢΢üͷΪôİ
ǹʮҲһֱô𣿡ƫͷѯʵ
ԣԺط֮ļμ棬֪
𰸣Ҳ֪
ʮм֮Եʼμʱ˿ˣεҲƽ
ȿȣʲôǸˮҲֻ̫ˣ˵ġˮ͵͵Ƴһۣ͵
ʲô⡣İ˰֣
̧ˮع˼̫࣬Ľǹ޹ϸԣ⡣
ĵͷͣûдǶ֮ѽ
Ҫ˵йϵˮ䣬ҲˣҲ˽ģ̻Լˡ
*
װϲĿ㡣
֮㣬ңԼô졣
ˣˣˡ
ġ̫ϲˣԣһŹҲˣ
ǰǷˣѡô
Ҵ̳ӷˣ
ϣζƮˡ
ò˵Ȼѡ뿪ˣ˻װһǵӣ

460Ӱ
˰ʯһФƶûܴˮ಻ɵðĥ
뵽Լ˵̤ǰû뵽ù򣬲Ȼ˵ҪĹŸֺαٴŸأ̹̹ҵΣ
ˮԣ۾͵һȻǷɣеôⲻ̨׶ݹˡ
ԭںͷ˰ʯսʱҵߣһ𺳣Ҳܸ⼸һġϲ
أ߹⼸˵ʵҲԼߡ
Һą̃׵NPCˡ
ðŻ䣬ˮȡߡ
ˣ˻
ĵ˶ˣûĵҲˡ
֪˭ȴ˳Ĭһ
ţ
ЯµǰĹţ
ȺУһֵǰԶ꣬ԡǡ
˰ʯ˶ʱ󾪣æӹȥ
ٴԺӼλԺˣҲʶع
ǹ
ˮЦЦдԵķ
λϴˣҲģʦˮͽܡ
˵ţĿ䵽˰ʯϣ˫ֻأ¶
ĳֵܶ꣬ȴԼϴǿеֵ廹α

Ĳ˵ͦ¶ġˮ̾ƣ֪һ̨ס
̲סʧЦЩСƻһһƽϰҲûôĹ
Լĳʽһһףﾡǵӣϰϣûġ
ˮЩؿ˿ȣôأ߽ӹҲһ
ʧЦ̧ļ򣬡ӹȷʵ߽ʵͬҪպмǣûУƿڵ
ˮͷİʦҶء
˵ţظҿǺʦĻĿھһֱδͣء
ĻЩϤȴƫƫһûгǰǼٵģ¥ľɽҲɵøе̡
ɺǼˮ˵Ļ⣬ѽƽҲûôѲǷˣ
ˮٸίˣܹġ
¥Ƴһۣ͵͵ҳߡȥ仨¥ϲ
ˮæ¥͸ӣЩʷ۾ͱ𣿡
¥ЦһҪҲаֻԺ󻹻ˡ
˵ģӷҳ¶СӾ͸Ĳˡ
ˮĸָұ֤
¥
ʱܲЩ
һ໥ȤĿ̿
*
Ҫ߽ˣһĲ
ʵ̫Ȥˣżƻһƫѽ
˲ǣ¶ء
ȷʵ߹ǼʵƤǣҲ̫ˣ߶Ҳ
ơƣ֮ˣ޲óϷ
ȿȣȻܼģǰɣһĶϴ˰
ףⲻô겻Ųɣࡣ
ء
ȷʵα޳ܣһģϲ۾ƨȥˡ
˻˾ȻûϳǼٵģһķӦʵ̫ˡ
Ҳ£ϰʲôʲôоʱĹŻ߰
һĶϹ˵񣬵Լüۼɣ̫ͬ˰

ˮ¶ʥͬۺıҵ\ͼ߸֮¡
̨𾪣𾪲ѡ
еˮԣеЩɣֻЩʥԼڽľ벻ɶôá
СۣòɵüסеĻҡ
˵ЦˣʥʱԧʥŮᣬԺΪԳؼӲΥı޹֮֮¡
𣿡ˮüװף
հ׺첽ӰеĲӵݸˮ
ʯٴĴҵװʳĴӣӡӦúϤɡ
֮ǰͼʥڲ緽ʽ
ȺУ˸ߺȻϳǴϵıǡ
˿ʼѯʴ£ҪһĽ͡
ϵЦҲҲסˣһ˫ضˮ
ˮɲ壬۳طȥ
ʯٴشƫƧڼѰʥڲ־ΪλʯٴڵļҼһ
ѹеĻңʼƱ硣
ʳȷʵʥṩģǸλǵʳĿɲʯٴĴ񣬶һЩѰգΪλᵽʯٴȴǲ֪
ǽԧ˶Ϊֻ֮ǽԧ˵ЩѰƭȡڵʳλȷʵ֪Ҳʥ޹ذ

461˭Ӯ
Ȼв֧࣬ڽǲС
ˮ΢΢üĻеǸԼɵ¶ɫ
û֤֤࣬ôɵߵڰ׵᲻һη
ѵòĸˮҪһβεĸ𡭡
ţˮ̲ס߬ȭͷĿֱֱ̨Щ˻ɵĿ⡣
һ̣Щ˻᲻ָǸĶ֮
ʱһ᲻صˮתͷͼЦؿǰ֮⡣
ģʹǷľʢҲ޷˺ǸˮУпڰ沨ĺͿߣпǷֱˡ
ҲӦˮʲôִ̧ˮļ𴽽Цģµһţ˸㡣
ˮ𴽽ǣůʮ㣬Щжܹ˼ǣҲš
ͬ·ͲͬţǸˮǰǱ
*
Щ˵ʥ飬ΪʲôǲܸɹˣʱͲӪˣǻʱı
˵һ˵ʮŬһ⣬ֱһ޳ɡ
λǰ˵ĶԣʥɲȻʵۻڣȷ滹ȱΪǹƨ
֤ˣ¿ν͡
ò˵תûͦ죬Ϲ
ŵһĻҶ˷ˣȥѷĵһĻ찴ڵĦ˲ϹӲ
̫˧ˣ
ߵڰ׵ǹԵİ

ƾı»ĳ۽簡
һƵ٩ʵͻȻѰȥһλźµµ̤ŷƮһͷ˿ɢѩɫ衣
ݱˣüۼŵİȴòһͬʱһֲԾظͷ
ģġ
ʦ˾ǽģ
𣿰˸ңǲģ

˼ѣ۷׷ס
ʦ¶Цؿǵͬ겢ĺ꣬΢΢ףƶɮݻӦ֮Լһա
ʾ⣬ʦ
һǹؽĹţһ£֪µӿɷĹţһͬά壬аհ
һҴɵԸĹţ׷ĽŲ
ҡһ
ĳ֣һν˸߳
Աߣ׷뻶ӭˮĲѡ

ˣĻһ̣ˮ˲ֱӣڴ
һϮ£ԲԶ̤ƮƮʱɵ¶ޡ
û뵽ʱͬʱһϮµ졣
һ⣬ƻһң̲ס
һ͸һɼµһɾĶǵ
ˡ𴽽ǣֱӣͬһ˿ڴ
ҪۿǸҪδЩˣʧǡ
ʦĻˮЩתͷģλʦ˼ͬǰ¹𣿡
ԣգգۣͷӦǡ
ԣ˭Ӯˣˮ
򴽳Ĭ
ӣЦҶأ൱Ӯ
ҡͷӦˡҼ׷һ嵱ʱδ꣬ʱ·磬ǼȥӦҡ
տھͱûذһۣСô¶û֪ء
Ǽ̲о֣а˷ְӮǺС
ԣͬûذһۣҵ֪㾹ں档
ߣ
СӣһΪ졣
*

죬ǳ
ǳʽͬ˽һ㣬ʵ̫ˡ
ͬһϮ¡ͬһˣȴֲͬķ񣬶Ʊĵ
֪ΪΣһоܱߵķ綼ˡ

Ȼܹȥãֻ֣Ȼǰֽ
عӭ
˻ʽɱϳʱŸ𺳡
һ仰ǼЩ͸ˡ
һⳡ˲ˡ
٣ͷ첱Ӵֵģɱһˡ
ҲԸԧ˼Ĺţ

462ҵϺ
̨۷׷ףĿ¶ؿ̨ϵꡣ
λ
΢΢̧֣˲䰲עĨͦεˡ
ԵҲᣬ̸һ̸ʥͼ߸ʵҰһ¡
⻰䣬˷׷׿ڸ͡
ʥҹı߸֮£ֵԸĽŲʥ׽ͽۣ
˵ˣȻµģԸֻ
ΪְȣɽԸһͬԧˣ

ĳ֮ʱݱѲ԰ֽڲزסĿ־塣
ԹȻģû
ڶڽ߿ʱ־ռ񣬷Щվվȡ
¹ƽ죬ʥδе߸ֵ뷨
𴽽ǣЦ͸⣬ǲײĲᰡ㣬˿̾͸취ӳȥϷ
֮Եڻ˵ɽºΧǰˣŶˣǰ׼õĶ̣ò˵׼ûͦ׵
㣡Ӿֲѡ
ŶҰոһ£ЩСආС鷳һ£ʵǲ˼ǵıЦǳǳ

Ļеֱ̧ȫˮһ̾ơƿˣ
гһգҲ
Щոջɵ˲ת̬ȣˮɵҡͷһĻƱĺܣµһ׵ͷǺ󡣡
ȻûˮеġָΪ⣬ĻԷڿġ
ȻĹŵڽпɲġ
ĻоԵ֮⣬ʧЦ
ֻˣ˵ҲΪܵСˮ
ͬ˵ĻҪ˸ˡ
һҭʵҲûô
ɲµһĵϹҲͦġĳĬЦظ͵
˿ɱһǧһǧ
ģ
ҵϺ꣡
*
˧һ̧֣˸˽
һ˵ע⡣
ڽеֻһ仰˱˾ŷ֡ȻˣָǶһսǰ
һģ˲ĿڣҲ֪ղŵĻɶȥˡ
Խѹȣ࣬ɡ־ɣ
һΧˡ
ǸĻҲܸܵǹϢ⡣
ƣѹȸʮѽ
໹ӲǰΣȫһˡ
һھõѪѹ

º˷µʬ壬ֱӱƵ÷ŭ
˱˷΢΢ҡͷ̾˿Щʧ
ˣûȤгˡʥ£㣬һȥ֮ˣı֮£ֻҪڣԶɹ
һ仰÷ЩһѪ
ˮ̤ǰһĿ䵽ԶİٴԺϡ
ʲôûĻ𣬻ϽЩ£ѷඪȥ
⻰һٴԺӸγѣϿȥˣȻЩȴǷӦĻҪ١
ˮǻδ䣬ɡɡɽɵȼɵӺһЩ˱жеĸˣеǸ˶˳ȥ

Ļ˵ԼŵȥˮʱȻԭǴȥˣΪΪ˳磬ǰƺ˳ʱͷʽ
ţɵ̧ӣЩ淽ŵƶϸܵһ˿˿顣
Ļ˵ǷڱɹۣĲɵ𴽽ǣĿ¶ǵλʦⷬȻԲˡ
ôһ˵жʱǻ棬ֻǶҪŭˡ
ԱߣˮСƳһۣ˲ûʲôѹʱ˿
*
ѽأüˣôʲô
Ҳ̫ˣһ
ߺߣⷬխʮĵµҪѪˡ
ӣϣµܱ
ӲаһģӦҲ̫ˡ
ֱӱĻŭˡ
ôбûöĴ㰡
ٺٺ٣˵ǵµ᲻ͲڰһĻȻⷬĽѪֹ

463
һ£Ѿ֮ãҲ˽ˡ
һƱһԾؿֻʶֱӣͷȥ˰֣˶ͣ
ǰһսǰ˴ӽù׻𲢽֮ɢԧܲԧ˺Ĺ֮·㸺ռ鱨Ϣ£
ҡ
ƱҪ͵Ļڶ˫ʱ˲Ȼֹ
֪
Ȼǲ֪ġ
֪۹׻ΪʲôҲ֪׻˺δ
Ĳ֪
ҲȻ䲻֪׻δȴ֪׻𣬺ܴΪĹŶ衣
ֻ߹ԼΪЩȻĿģϣӦĹų֡
ֻϧȴƫƫ˵Ĳпᡣ
һսʱҶȥӭսѷֵܻܱ߰գغĹţԧĪҪýԧ˳ûҡ
ƱңΪȥʮλֵܻڽԧڣ׻Ϊغܱ߰ջܵǣΪν۵˻֪ĹŵĲͼĹڵֵ˲أ
˵ΪΣ
һʣԭƽüߣƱź죬ʢŭߺޣֱһʱŭߺ޻ʧҲı

ĻһˮҲŲԾաߺޣɵúۿ
ЩһеĹԼϣʹģΪĺЩֵܡ
ȴǣεֵܱĹţôֵܲĹ˲ء
ЩȴǴʼնδ̲֮ԼܵĿ࣬һֻΪֵǡΪĹźЩ޹ֻع
ˮʶͷȥѱˮģۿ
ۿʮ㣬ôֱضĻеƱ
ûʧʹޣΨɱ⡣
ֵ֮ˣţӦΪԼΪӦеĴۡ
һĻԾɲ֪ڸģһֻŽƱƱ𣬻۾
ʵֱӡ
̲֮Ҳµ𣿿ʼն顣Ȼ̾
񺯣ϴһؿ㣬Բƽ˶˺ȴǿ֮ˡ
᣺ԣϴŻϲ磬ֻǽ֮ˣƷлԸǶʺϱ˴˵Ĵڡ
*
ˣҪƱˡ
֪ˣǣΪԼڰٴԺˣƤ̫ˡ
Ȼ֪۵ĶװͿжˡ޹ղֵǲɱɱƱ𣡡
ƱĴ޹أ
ĴٹԼˣһжǵµƱɵġ
ҵϣܱô壬ˣЩǷܻһЩ
ʲô֪ˣȥˣ
Ķ
ò˵ֵܵ۹⻹治̫Уѡ˼

ֱ˿̣ƱˣæͣҽͣҡҲΪ˽۵Ĺƻһ˴£ǱˣҲŽۣƻ´ҵĴ
㻹ڽƱ磡
ɫشӻͳһӵƱϡ
еĹƻǽ۲һж߸ǶĹģһ˿򡣡
˵֪ˣֻǷ㱻ƮƮһ仰ҹ˵֪е֪ǰսһٰʮεĵͼһĽۡ
ƱɫͳЩź˲԰׶Ȼնؿһⱻŵš
ԱߣʯˮЩϵݺ˲ŭգɱӡ
𽣣ĳ嵽Ʊǰ
Ʊ㲻۵ĹƻΪ˱̲֮㻹й¶鱨ۣĹֵܲڿ˵Ż˵꣬ڣ۵һžٴһҡβǶα
˵ţҪٽ˽ȴһεֹ
ĴС
һƽ޲ʯˮ⻰æһǣ

ǣƻţֱˣ˾ȻڽƱ硣ˮЦ
˵ŴˣȴֽһƵ˽ϣǰԼĹƲüᣬڶ壬᲻һ
Цһ۾ٿŤŻǹûʵĽڰˡ
Ʊ˭˳һ䡮𡯣ǡıǲǱ̲֮нҩ
˵ףƱ۹ƻ󣬿ĶĲ߼м֪
ѱĿȥԺ˲ǰ˵
Ѳȥ֮滹ڶģʱ֪࣬һѡ
ԭ˶ı˺Щ飬޷ԭ£ҲûʸЩԭ¡
*
µڣƤڽƱ磬ûУһй˳ȥ
ޣα
ǰڿ˵ˣǱ˹ƻģʮһѡ˱ѣνԵ׽ԣһαĽڰˣһԵ׳ʲôϢ
ɱһɱ
ʯˮԵò˵ˣһ仰Ȼ֪Ʊ˴˵Ϊôɱˣ˵Ǽͺ˵һβоΣôˣܲƱ𶼽˰ɡ
ƱǳҪȻһйƵʥŮͷϡ
ʥŮԹָͷƨƨߵĴ˹Ҳûб㣬ȫԸģ
ʥŮι̲֮㻹±̲֮ôȥѽ
ֻǼַҧˣİǰ

464·Ī
Ĺôֵܣ۲ٰǣ֪
ƱһһĽȥ˫ƽҲ޷յİ壬֪ǰ֮ѾٷŹ
ǰģĴӲˡκˡ
ȴֲģĿûôƱ硣
ԾأƱĵײһ˿˿ڴ
֪
ڿ˵֪ǻڶĻƭˡ
ʦרնСƱŹ棬ɱ
Ʊֻþһһ˲ʹ˲ռУԺһ䡮ȥ֮󣬼ǵúúֵȻ㳹ʧȥʶ
ɻڶĵƱˮ޲һ˽αСˡ
˵֪ɴͷβδ˵һǸĻ
Σڶ̹Ȼ֪Լ·ΪԼΪеλںޡ
ЦһƱǷ̣Ĵô꣬ˣĿ
ǸɴĽƱˮ߬ȭͷɵúãˣţ͸ȥͷ
ҲһͬĲƱˣˡɱĳЩǿ̫ˡ
ֲ̧ۣ᲻ص˶Էһ£¶ŭĿʱ飬һ޹·ˣҰһ¡
˵գǲ᲻ص¡
ֱضЦеʦ
ȡ
ջֱ֣ӣĻﻹСֹţСӾƢá
ģ
*
ߣͬƽϣ֪㻹ʲô󣬶ȻŹ㡣
ƱӰ죬ˣֵΪ˷һ˿һĸ顣
ãƱɱĺã
䣡Ʊ
ƱĹɵģȻͼ᲻
ˣ泩˰
Ʊúã͸ˡ

Ʊע䵽˷˰ʯϡ
ͺ𡢰׽ȡʯˮ˲Ʊ𣬻ѧ׸ٰܺٴԺԮʧ١Ůӱ˹ЩȴѡӶηڶԷǿɻǵðٴԺڵ塣
˹ظףѡϴ
̾˿Υ˰ٴԺĳԣûйҲп͵ķϣӽտʼͺ𡢰׽ȣ˲ǰٴԺԺٴԺҲãĹҲգˡ
ʯˮڽĴ׽÷˵ķϣѡպڰٴԺһͨ̽ھԼѡ
ͺͰ׽һʧĿధ
ٸһλᣡ
֪ˣһΣ
ڼͺͰ׽ȣʯˮȴһмлʯˮԸ׷
˰֣˿ǺηӦѾ
˵գĿ䵽Фϡ
ġͻȻڻ
ǹ𴽽ǣò
ĳϲǹ飬ձףԸλպЯȽᡣ
˵գ㲻䣬Ŀ䵽Фϡ
ǰФ󻤷ȻŽɢĹţôԴ˱㲻Ĺˡ󣬲ĹŻǰٴԺФĪҪٲ񡣡
˻һФƶٸƱ˵һơ
ФƵҲɵð˻֪ȴ֪ģĹŽɢʱδ෴ģҲԼЩ޳ɵġ

ΪʲôҪǸϳٴԺôµµΪҲ֪к˶ˣô뿪ٴԺҲ̫ˡȻüͷ
ǸϳٴԺǱǡˮ𴽽ЦζǵΪձᴫû˰ٴԺԺݣ˵ǽӻΡ
ֻЩԹԵ˱ȲҪȥݺҧһڡ
ʯˮȻ˰ٴԺûԺݣֻǵһͨͨ̽Ҳ֪Ƿܹܵס
ĻФԼ˰ʯ˵ĴãĦ°ͣЩ棬ҵЩ׼˭Ĺš
ǸӣһʱĹҲһֱǸ
Ѳǰ֮λˮ
˵ӣȻǲø鷳Լ
Ͼ֮λˮƺ޶
Ǹǣͬİ֮һжڵĻš
ǻ˵϶ǷǸĪˮ𴽽Цдһ˿ڴ
֮λ
ܹۼ֤һԼΪһɵ;缫ˣҲǶӵһ鰡
*
ʧְˣŹ棬⼸˾͵ñӵһٰʮúһ
ɴֱӰѰٴԺɢ˰ɣҪĵĹţʲôٴԺûĵĹš
ӴιôͻȻǹ͸еᷳûڴҪ£ʱеôܣʲô
䲻治ҪФɡ
ԭ˵ˣȻĹŲãȻѾɢĹţФƺ仹ʲôȻϲĹţǱĹŵ
ʲôĽɽׯĹžֵַһʴģֵǵģʱФƵ˽
̫ˣҪϵӣһĶ
ͦͦãЩ氭¾һĶ߳ȥڰٴԺ˰ٴԺ
ʲôģǷˣƺһ䡮Ѻ޹ϸעԼ𣿡
ٺٺ٣ⷬף̫ˡ
ɢĹŵʱһôУΪĹŵĴڲһڽ˵λ
ǰıɣ˵ҶĽˣΪκֵܵ˲ңյұĹŵĳϻ߻ˡ

465㻹Ǹ
Щ˿ƲٴԺϾ˴ȻĹžַȴҲ˽լȻ
ӦȺˣɫѾ׺ˡ
ˮ̤ٴԺĴţͼٴԺ⻹վһȺˡ
Ů٣ͨôվ̽Դ԰ٴԺĴΡ
ˮ̧ǰλǣ
ǰ棬һɫֵ̤ǰһˮȭһ񣬡義ҵڴˣΪ˼һ
䣬Ŀ䵽ˮϣзˮ⣬۾ǲزסļ뻶ϲ
̤ٴԺȺ˵һ̱㲻߲ɵɨһѹżϲݡ
ֱ義Ż𣬴ʦֵµεǹĻ֮һһ
ҲϡǵãФƵҪɢĹʱΨǿҷԡ
磬겻㿴ңѾñˡһλݴӶغһϲġ
Ŀʱ義Ƶϡ
ŶԷüۼ͸ŵϤУһ۰޵ݴԺһ

ٴԺԺ⣬ǰ義ԼһĿ¶ϲʱĽһ㶡
ǡ΢΢üĿⲻԾ䵽ϣЩ˵İȴִżϤƺǡһЩˡ
۽Ѳ֪ʱ
һ²иֿ
ǡϳǸеĲ²档
ǰЩѹֵǵļˡ
ˮۿһ䡮겻ʱ˲ЩˣѹĹֵܵˣԿĽᡣ
ţƫͷԵֱֱĿĻдΡ
ˮ̧ļκλﶼԵò԰׶
*
˷ǣĹڣȴ˽լ
Щǡȵȣô񿴵
վϵǸЩ죬ôЩҵܵܣ
˻Һ񿴵ϸס
㣬Ҹ޺
һϮɫȹŮҷˣû뵽ȥɣҲúãʵ̫ˡ
Щ˶˭һ義ûһϤġ
ĹôһǺģͻȻʲô
Щ˲ȥЩĹ˵ļɣ
ԱĹŵôôЩʲôԾĵط

ǡĸ
ǣǰۼͷ˵ҲٿޱӺ󣬾͸ǳԣ˵Һ͸һҲĹ
΢΢ۣЩ¡
ĹŵֵܣǰĽԧ˺ĹŵĴսС
ҸӦúܿģΪΪֵܡΪĹŶģңƱѾ㴦ˣȪ֪Ȼܿġ
˵ͷЩ˼ҽֻ뿴һúòãûⷽ츳Ҳûʲô£ͲĹŸˣ񿴵ƽѾ֪ˡ
죬ʹǧȴֻ֣л
ͳһǵݹȥǸţǣڶǰ͸øˡ
æҡͷʵĲģ
СҸҩǮǵòˣҲС
ҸллɱƱǸСˣ
һ֪ţҲĿˡ
ҵģǰһţһҪŽ
лҵһԲڡ

Ļ⣬һ϶ʵĻˮģߣܿ㲻ظ˳ջ䡣
Щˣѹֵܵˣְһѵİˡ
˿̣ǾվûáԹޣеֻǸмϲ
ֻţЩ˱ֻΪ˼һ棬ͬ˵仰
Ļ³һգգȥеˮ򴽿¶ɫ
ˮͬһǵؿ
һŬѹзӿ˼漴ͷֿ̧ȥ۽ǵᣬҵ٩ΪḻȻ͸£û뵽ëͷСƵġ
ˮ˳ĻʦʮǸأأ㲻Żһ뻹δ
仰ˣ̧ķ
תĲɵø˿ĳˮĴָ
ۺ˵Ĺȷʵһס
*
̫жˣȻϳҵܵܣܼǵ֡
ܹΪĹšΪֵǶսǵңڣ
ɶûǣ
ûû㻹ţȪ֮ҲĿˡ
ޣصˣкܶ˶һֱǵ㣬ѰջЩȹˡ
ΪΪĹţҵȸԸ𣡡
ΪҵȸԸ𣡡
̫̤۸ˣһӶˡ
µһףǹôãɻμǵ
Ĺŵһ죬
ˣԺǲǱܹˡԼˣ
̫жˡҲ֪֮û˵ң

466õŵ
һӰнԶܿ죬ֻ義վԭء
ϸϸǰǵĺӣ߶˫Ϲһֻ۾ϡ
義ѣ˵طʥнۣһ¹ضľ֪
¥ϸ̸¥ڣ義óһֽݸֽдһЩطġ
ͬʱҲе֪µ֮ǰڰв̽ط˵Ϣ֪義ط֮ĲĽԧ˰֧طƣΣԭ˲Ųѯط֮¡
ݵµʱ鵽ϢĴӦǽȪпܾĦܹصĶԾҵ\ˡ
أһңʦΪλط֮˽֮࣬ôҪ飬ʦֵΪ
Щ⣬зʦֵǷʲô֮šüʵ
義ûУȻǶ£ûģƽܼ
û
Щͷ۵üģʦ֣̫̫ʲЩʶѻһòʦֵǲľһ֣
ʬδѰʬϵɵȴɵɡ
ʦĹڵľɾӿʦϵİزȷʵط㣬ʲôܣĻ֮˶Ըʦʱط㶼ˡ
ʶأָ⣬еִŸüѰʦֵʬ壬е⿪Щ⣬̽Ѱʦֵ򡭡
ҵû뵽Ȼʱıνĸ
˵ţĿЦĹĵͻһѣʦֵܹ꣬δµ
⻰һѾµҲɵûһ˲ĳһ˲ƻص֪Щһ̡
ˮ̧ĵĸ첲οֻȨɱ˫ۣ֮²صü㻹ʦʦ
ԣһʱеʹȻɢ࣬Σѡһ·һ̣Ǳİ·ˡ
ܿģ΢
ˣõŵ£¹Ͼ
*
۾ΪĹԧ˾ս֮ʱ˵𣿡
ֵ֧˵ˣҲʣǼ֧ĴıQ˼󡣡
Ƕһս֮ǰµط֮ЩϢ֪ǲǾͲᷢˣ
ǰֵܣ㣬ᷢġԵҲ˵̫壬µסһ㣬㹻ˡ
ǲѾµʲôˣ
ֽһ
義ĵͦģϣкñ
ǰٴԺԺģֻЩ۽ԧ˶ˡ
ҾӦǾ쵽˵µδֻԼ
Ҳ֪֪ʱθܡ

ѹзҵ˼Է۾
۾
義һ˲عЦЦŶ˺۾嶫ˣȻ۾ϹˣôܵΪֵǱѩޣⱲӣѾֵˣ
ѹеɬ⼸Ҳѧ˲ҽҰơ
ѧҽл義һ
Աߣ義Ƴ羴ӣˮ⡣
ò˵вٳСԵܵģͬˮһ۹⡣
義۾̫ãķȥֻһֻ۾ҲҪˡ
ҺãֻѪܶ΢ѣɲ˵ɱɽ
ģ義۾Ȭؼ
֪Ϣ義̲סۿ˼ѡ
̫ˣκ۾ҾͿԼ׷ˣ

義Ĺ֮̾
ǰ֮ˣʺиΡҲ̾
ʮ義һֻ۾Ϲˣһֻ۾ҲҪʧڶֻΪܹѰһЩϢ
ҺĻ義һΣؼԼ飬ΪԼ
ˮ΢΢ԴЦ˵ʶ˲Щűʱ·
־ͬϣߵ棬ֻΪԼĳģеĶҡ
Ȼ֮⡣
̧Դ˰ɡ
ʧЦ㵹ǻᰲοˡ
ɲʲôοʵˮٺһЦ
*
ֵܣȻһֱǹǣ
±ӣһֵܣٴ׷
ֵǼˣرֻҪƽƽĻȥǱ޺ˡ
ûû书µһҽҲµһ
ǿɲ⽭Уû˲
ɢĹŻ溺ڵġ
義ĹһĶȬ֮ٴ׷
ȻڵĹŲĹš
ȵȣĹؽˣҪˣ

467ѡ
義һ˱뿪ˣֻ˽ºٻĹżЧҡ
義չ壬ȻΪˣϰæµչӻü̹
ˮ״æ˰ϣæ첲
Ϊڵˮɵü٩
˵ɣôڣڴʲô⣿
ˮˣܴʲô⣬ⲻΪЩ𣿡
ЦҡͷԲĻ
ӻ磬һˮʼ
ʵҾ˧
أ
㿴·˧ÿţ
̲סʧЦɵҡͷ佱ĻѾ˵ˡ
˵һĹء
ˮֱ׳ô⡢緢Ľ񼴱ǿǧҲģ
ɵǣʶ̧ЩȵĶ
ԻԺɲԶഩ·ʵ̫˧ˡˮͼذչ¶Լͼ
ȻµĻһװĻҲ˧˲ѡҪ


ռڣҲĬˡ
ɵС˴죬ԭΪ
Ǹ߸ôҲѹȥ۹⣡
ΪϲһϮµõˮֻͣñȳԹǻҪ
۹⣬δ֮ˣ
ţֱͦˣŨĻϲ

ûذһۣһϵĵɪǶ̵ȥˡ
ǼʣСˮϲģ΢΢Դβζ͸һɻȸԾϢ
̲סˣüۣǶȥ򡣡
һƫͷˮСˮ˵Һϲ˭
һԿϷˮ
ǣôͻȻתˣ
üЦĿ˹ȥδڣ˼Զ
ˮЩƮ̧ӣЩ˼˲ѡ񣬶ϲ
ģĲȻͬһˣֺαѡء
΢΢üЩģǱҪѡһأ
ˮ
ˮһ˻ȥǡһˮФǻôѡ
ü˵ֻһ裬޷ѡ񣬶˿̣Һͬʱվǰԣϲ˭?
ֲ´ЦҲ֪𰸡
ˮ
ɣ
*
ôڣȻͼ
ٺٺ٣ҺܺҪʲôڣȻһΪȤ顣
ҷһ⣬һֱڲͣĿٵյĴţ޲ޡ
ԭڴⰡʲôϲЩ޶Ŀ·
ûûʲô·ǲҲ˧ģ
ûʲôҪѡ񡣡
ʲôڣ׼ӡɡ
ȷʵźµʵ⡢緢ͬһĲá
ͼذˣǴⰡ
ҽ飬˯ʱҲ·

ЦЦضˮֱԷ鷢ëŻڡ
ԣ˭
ˮ˲ɴ۾һ±ơ
ȵȵȵȣ
⻰ôתôģ
һôҪ
ѾôͻȻ⣿
ˮȻһЦʧصͷ
Ȼϲģϲ·ϲϲ⡣
ˮ
ˮһæˡ
ҸϲҼһôãҵȻϲˣ
ĻŭţҲңֱ壬ֱָߵʦʣĵȻŷ
ĿƵضˮѹŵʧȻϲģ㣬Ҳѡ
˲޷лģˮһһ㶵ģӦ̲סа
ϲҶϲҲҲãˮϲˣ
Σϴʧˣʧдһ˿΢ɲЦ⣬û뵽Сˮ㾹̰ģʵⰡ

ˮ
ֵܣõģʵⶼһ
ˮ̾һͷȥɡ
ͬʱѡĲ֪ôѡˣܲܰ룬һһ룬á
˻ĻǾ䡮˭̲סһƫͷԶˮ
ĬĬΪԷϴϴһԶףˡ
ĻǸ⣬Ľһ㶣ܿ㷴Ӧ˹
ͬһˣʵⶼ˵ơ
ǸԴһίؿǸˮϲģ̲ס˳ǣײɣ
ԾΪʾǸˮȻѡ񲻾ͺԡ
ⲻĻˮʾԼϲǲ
˿ĻеǸԼܾⲻô򵥡
ϾɲëͷСӡ
ܿ죬ķչȷʵЩ⡣
Ǹ˲޷лģһ̿ռڵĲ˳Ĭˡ
&ģ
棬Ķѧж
ˮ
лԭô
ӷΪһˮʾһӵͬ飬⣬Ҳ̫ˡ
Ȼѯʣϴ綼ڣ㣬ѡ˭
Ȼͬһˣ˿̣ͬʱڵģȫԵ˿
ˮ̾ˡ
ѡԼ
ˮĿǰ뵽ʵĴ𰸡
ϴȫԶѡĻϴֻһ磬ʵ׬˰񺯵
ˮʵ̲סˣûصһۣ׬ͷ
*
˻ʵúð
ร̼ˣѡ˭
ѡϾֻ
˶ˣ
˻øֶΣôһʾôѡһĿȻ

ţôأ˫Ҳ̫ˡ
ѡʲôѡȫҪ
ôأ˳
Ҹܵ˿̵ĵ
ò˵Ϻ꣡
ɲ˻Ĵܲɹ˵మ

468ҳϵ
ˮһ޿ɣǰһôһĴܲ
~ˮˣ̲סЦ
ˮܻرסݵ֫ԴԵڶԷ߲ͣ۸ң
ǹŲõЦݣ̧Էͬа⻬ĳҳ磬ôأô۸ҼСˮء
ߣˮպ˺ߣϺ߻ƭˡ
Цû˵ʲô˫ỷסԷС
Сˮ૵
ţ
գҺܿġŴǣЦ
ֵܹǱôĹˣգĺܻϲ
ˮᣬǽտģ졢졢Ժպÿһ죬նܿĵġ
ɵüϵգһһɽɡ
Щ⣬ɽϻд𰸡
ˮһ˲ֻһá

ʲôĴܲ
ˮذֹ
̫ɶȤŲǻĴܲԴҳϵģԲһ޵ġ
ӣƮ죬͸żΣҲû뵽ǸҲʳƵȤˮ
û뵽СһĽȻǳһ
˵ľٶʵ̫ˡ
ĻĻˮƫͷԵ֣أҲףԸպ쿪ģκξ
𴽽ǣ̧СһԴáҲϣСˮ޲֣ͬҸ顣
أ΢΢üԴ̽
ˮʧЦҲףԸԶµһԶ⡢޾
üչˣתͷۺڴ
ֻúЦЦأףԸɣڵ
ĸˣڶɨЦÿġ
*
һ㶼ĵġ
ȷǱǽ𣿡
ʾֱһΡ
ôû۸Ҳ֪˭ƭģʱ򻹲ͷء
ϣ㻶ϲ
δֻԽԽõġ
ȵȣɽǲҪֵµˣ
ȷǳͷ
ٺٺ٣Ҳ뱻ôͷ
Ȼ§§Ҳ̫Ȼˡ
ⱧˣǲǸһˣ
İڣպȻȿִ̼

¥иܱߵİ,Ĺŵиº׺հ׺ˮɽ
ݹľɽˮһһǸϤļҡ
ʦľɾӺܸɾȴ͸һɻС
ڷŵʦλԾغۿ
ˮȥ鿴ܣСƬռʦͽ
ʦʱҴ֪Ⱦʲôãֻ֪ϰ䣬ʦ߶˵һ֮࣬˵һֱֻ֪ʤ֮ģֱһأҲס
ʦ˵ĻǶԵģͽĺܺڣĺܺڣΪʲôǸʱȺȾơ
˵գһʦͽúúһ
䣬һ
ʦ˱ͽҲͽҪЯһ֮ˣˮղŴʦʦĪ֡
ǵĸᱻҲѱ׽ܣʦ˵ݣԼӱӡͽФʦܹ֮ƽǣʲôͽԸе

ǿΣһοľɽķλʱ̲סۿ
С»δ꣬һҳĶ澫ݣ
ʦദĻһԺһһ֡
꣬΢΢죬ɢһɳƵϢ
ʦúúõģλһ̣˲ԾظͷЩ־塢Щ֪롣
δȥʦʦԶ뿪
ľɽ΢΢۾ٴοķλֱŤĸо
Сӡľɽ̾תͷģȻǾֿίԼʦǰСԶǸӣԶԲҶǵ֮
ûĵͷͣʲôʲôڳǰʲô鶼Զ˵ԼТִΪԼˣǾָʦĽ̵⡣
ľɽ
ԲʧЦеʱɢ˲١
ˮЦͷͣûûǰ˵ļǡ
ĳ˳ǣһˮСӣ˾ˡ
*
ʦһѽĽᡣ
ûֵµʦ
ĺܰʱҲԼʦܹ
ľɽʦȪ֪Ͱһпϣƽ
µһǰ˵ʤС
˵û˴˵ˣʵһһҡ
֪ôңֻǰĹײİ嶼ǲסˡ

¿ˮƫȥѰʱס
ֻһۣˮ֪ŴǵµģֻŴԱ߰ڷŵ˸ָʽȻ̵˼ǲס⻭ġ
Ŀ䵽һŴϣˮǰºúøһ
Ĵڰ裬СȥĳʱĿⱻһľע⡣
ǰӣɵסˡ
ʱͼˮôˣ
ûʲôˮҪӣȻʱѾ˹һ
Ķɵ¶ãȻɫ
ֻĶ𻵵ģж˵ľж˵ıµ
ĻˮŶʱԼ̲ס˳ǣƤС˭
ǸˮĻУʱ·ı߲Ṧʱʱ
˭ȻĳˡЦ
ûط˸ۣװСҲ㡣
ԣ΢΢üˣҡ
ǻֻˮеĳ㣬ֵ
ˮ̧ӣСֹǸСĻͦɰл
ôһء
ԴˣıʾǻСѾĳЩԼʱģ
ϼ¼Ÿʽˮʾܾȣⵥµ̿࣬书ȻǸӦǸɡ
˵ʱˮЩǣǵµԾռɣԸַɣȻûôס
⻰һûע⵽ǣЩ졣
µ书Σ
ֻ˵֮۵ˣȷʵǲͬĺȣֻ˵书ƽƽǿ
Ӵ򿪣Ķסˡ
Щ͸µģû뵽ȫĶ
Ҳ˵ΪƻԺۼ˵ԷһֱĴԹ뼵ʱҲ֪ǲСŪġ
һ۾ȥЩߡ
ǻģû뵽˶ԣһĲֵô翪ʼ˱˺
ˮתͷģɫǣֹ
̧סˮļ΢΢ҡͷ
ڴ˿̵ģҪİο
*
Сʱÿɰ
ò˵ʱཱུģֿɰ
ò˵ⵥµͦŬģκΣ츳Ҳá
ʲôı𣿡
ףЩǻģǰذףǶϵġ
ȵȣ͵ģЩȻ͸µģ
˻˵ЩżȻǡ
ʽǻİ
ò˵ҪŬľͷ书ɾͱضǰǰʮ
ѽѽսһЩѧЩʽ
Ӳôʵ治ȫ书ؼɣ
µôĶʲô᲻ӣ
˻͵ģ⡭

ˮǽ͵ʦ󣬶ûüξͻˡ
ʲôˣЩöûùǱӲ۶ƻġ
һ̣ˮޱȷϣµǺʦ֣ɵµȴһʦ֡
ãȻʧеŭΪµĶڡ
Ҳɡѵس˳ǣĿֱֱĶῴеĹ졣
ǰָЩĶ¶ӵײ
ײ֣һһźŭ⣬̺õҲݺݵػȥʱ
һֻ̣ЩͷĿѣ˷·ڱУ÷
ԭʦһֱǺ𡭡
֪ηӦҲ֪Ǻ飬ʱһƬãΨʦ־Ǻռȫ
뿪뿪
˳Ӧĵ׵ͷת뿪Ϣĵط
ʧǵתȥˮۣݺ˵µŴ齺ԥƬ̣һҧ׷˳ȥ

469Сè
ĻǸʧǵģˮֻ÷ŭۣŭµƭ빼ʱįʹ
ĵµ
ӵײź֣ˮ̲סߣƿڴ
ⵥµֱвСǿˣʵ*&@#
ۿǴźӡµʱ̲סۿˮлĿڴͬһ̵ۡ
û뵽֮
Ǳĺ⣬ĸŨԶЩĹһ֪
ȻĻǴŪڹ֮侹δֺ
ЦŨŨĿɬͳϸ͸űʹãȻ
ۿҲȾ˺죬תͷˮģдȻ
վ֪ᵽٵʦֵ꣬Ȼ֪࣬ʮѰЦ
ġˮֽץסĵĸ첲ˮԾӿĿǵĿ꽣
ֽץסˮƫͷˮӻ䣬͸ɳơ
˵̫̫αװһƭ֮á
ԣɬͷ̧Ĩȥ۽ǵˮ̧ͷʱϹºͶݵЦ
º磬ã̫ƲıԣҲαװΪ̫꣬Щ̫رʧƫжϡ
ֻ̫壬һ˶ѡˮʵﲻɵ뵽Ǹ̫磬ҵԼ
ЦСˮ˵ļǡ
䣬䣬ȡӵݸˣЦŵ٩Сèɡ
ˮӹӣŬǣװһһ
ͷҲɿˮ֡
ͻȻôǰʹ飬ӦҪӵ꽣ЩԽܡ
ῴ˼ЩǿӲĽ
һ䣺Ƥ污
ԶľɽһĻһͬʱеϧǿңͽܣҲʮ˶ٿô
*
̰Ŀȫǣĵµֻ֪۸
ôãڸв֪ʵɶ񣡡

ء
㡭
ⵥµֱ磬ôãûģҪңôһʦܣȻ챧ȡ
ǵһμʧǵģ
ˣ岻ˣñ˵жѽ
ԶԶԣ׷ȥʵ̫ˡ

ԶԶأˮƼͤӰԶɽ
һֱӣһƿ̤ͤ
ǰؾƵı¿ҷз䣬ڳ̨﷭ƿƣΪ˰ǳƿƣ˶ȥˡ
ˮЦŸп˵佫ľӷڽűߣһ̳ݸ
ӹƣһںе˼˿ҲɢЩⷭҶı»ѽʦôҲܱ㷢֡
ȻˮЦŵ
Ŀ⿴Զ뵥µľ¡
Һʦ㣬ȻΪͬҲӰֵ֮Уȴû뵽ôҡ
ǰܻңҲҰʦĴǸʱأࡢƢ־ʦܷҡҷʱʦ־Ǹҳԣ˵Ըܷأʦ˰ԽԽˡ
ԺнֶʱĻ棬ʱùʦ֣ʦȴϰĳϣǱǿ˶֣ǿԼ
֮ûùΪµͲˣʵǶԷѧԼȴûзֹ
ʦʦֵףã;Ҫһģ˭ͽܸ㣬ʦʦץΣʦµ㱻ʦˡ
ʦʦԼÿǱһΣÿΣԷ԰

ĻĻ䣬һĻĻҲи֡
ʹʱ뵥µżĦΪһδκͺڵµֻһδεЭǸѹơ
Щ仭µŵĲ뼵ʣˮ򴽣̲ס̾ʱĶԵµ˾
µһδԺƭΪߣСޱˮ̲ס߬ȭͷ볯αȥ
һο棬Ծмִ⣬
뵥µ֮䣬Թµ֮ԵȥΪʦֵ
*
Ҹտ޵ϡﻩģ⻰һҶ֪ÿ޻ǸЦˡ
ĻǺõģƫƫںȴ˺
̫̫ŵµˣʱԹ޵Ŀ⣬ʵ̫ܻˡ
ˣ˵ΪҾƲų̂еı˺궼Ҫûˣǻ棬Ҷó
ƣǺܶǫõ֪ʦֺԷء
Եò˵Լǲ⣿֪ͽ츳±ԣȷǿµ˳ۣ뿴δαʦŴ򣿡
⻹ñ츳˭ܱȵù

470ºúƤ
ˮ̧ǻģʱƲһֱˡÿ˵츳ͬ츳ѧʲô׾٣Щ޶ۣѧʲôΪѣɼµǵڶ֡
Ŷҫ۵ģƽӹߺױʣЩԭеߣǻ֮ΪԼɳĶЩˣԹģʲôǶ⡣
԰Ĳҫ۵ţЩ޷жʼԹ֮ĵˣµˡФˡ˰ʯˡ
ۣȺ֣Ļ֮ˣµǽƽӹ֮ƫеĵͬǱ㲻һˣһֱĹȥء
𴽽ǣЦ͸һĨȻ
֮ʱʶ˺У˵ǸʱĸûаĻɺ룬е˽Ϊģе뽭Ϊȴ֪ԼҪʲô
֮󣬾ô飬˲ٹ˺Ҳŷ֣뽭Ϊġ
ĹţΪܹǿһƽ֣ԩ
ؽĹţΪְȣĪҪطĦ֮Ұ뽭İ

ûûˮǸԼһۺͬĺݺݵͷ
ƫͷģһᶨǵļԼв̤ϲͬ·Ĳ̫ҫۣӰֱĹâ
塢ĻӲΥ֮µǣкδ
ûĿƣܣҴʶ˲塢˲Ե飬Ҳ޴ϣ
ģΪؿɼء
΢ûذһۣûûôʲô
üۿɴź죬Ťͷ۾ֱ׳ҵǸ
ЩЦû˯𣿻һˣ
ڴʲôʴʣ
Թҡҡʮ꣬ͬҵһǸ𣿡ĵ
һҭֻ뻹ҪһҪԼ̧ӣֱ׳ʲôǸٳ嶯çײڶһսװʮ֮ࣿҪͬҵһǸ
&ˮ
ˣúƤ
ĻΪͽͣúãΪΪ֮ǵ֮ߣ
Ҳ̲סͷͣ˵Ϊֿסµһ
õֵϿɣĴζЦ
ƣҿɶͬ
*
˵ĿȥˣҲ˵Ļ
Ĵδ㣡
ûһʮ㣬С֮ĶȾֺ֮δ֮У
ǵһֱΪƽ·Ϊ̽ʼգʲô
ǰһֱΪģΪֻΪһ֮ġ
˵Ҳ̫ˣ컹
ǵ¸̫ˣǻңô˭˳ɱ˭˭˺ң
ΪΪ壡
ǴСʼΪľͻš

ȴ˺˵ˡˮ΢΢ͷЦ
ŶʲôЦʵ
ˮ˵⻰ȴǴˣ˷ʥͣڳܹءÿеĵ͸ǲͬģǲͬǳԴ޷С
˵ᣬȴдĻߣװ£ǰգƶǷǣˣ̸ᡣ
ǳЦЦ紺㣬䲢δڣ˫ϡȻǽⷬӡ
С»δ꣬һҳĶ澫ݣ
ǿĵЦˣˮ˿ͬʱĬĬµʹһ顣

ĻУˮⷬһЩ㶡
ĲϺеĻȴŵġ
ȴ˸ˡ
вᣬװŴ
Цݣ̧СһԴҵû뵽仰˿
ˮ𴽽ǣǣңôк𣿷ˣ޲⡣Ǹ˵ģǵװǴһ
ˡͻȻڵ
ʲôˮסˣЩûӦ⻰⡣
ǡֱֱˮǴЦװýǴ
ĵͷͣûСˮҲĻ֮
ˮŴǣЩͷûҲǴأ
ȺУ˴ʦĬһţЦǺǵǼǼʮأҵƵ÷͸Ӵ
*
˵ĶԣװѵõĶ
ŲĸأáĿɶǴǴǡ壬˲򣡡
Цݣĺɰ
أװЦˡ
˵ôһͨҶˡ
˵һŵʲô
ⱲӶĶʲôҶûֲҳɲµһ
˻̫ɺˣȻͼЦջҸа
ЦˣЦˣ

471ˡ
¾̳ӣˮűߵľϡ
ɲԴӦһ£
ʲô£⡣
ɲ԰͸µĶת͸ңˮ˵
һ˲ϲҿһµĸ㡣
ˮҡͷĿº͵ؿΪǲһƬģĲɳ֮
µⷬġ
ؿˮãЦŻڣá
ˮ˿ӲõЦݣЦŴȤӦˣҾҪһϾˡ

Ĳɳ֮
ƮƮһ仰ȴͬ޴һ㣬һ¡һĿڣĺŶԲظؿڣǾҿĿڡ
ˡૣȷףԼģΪǸΪˮˡ
ҲܵĿڱ᲻صһǣ΢дԼ޷͡
ңǸԼһԸ⽫ǿһƬƬ֮ꡣ
ˮգգۣҲЩһԼ𾪵ˡ
ĵķӦټĻǸ飬ˮӣ͸ż顣
ȿȣʲôҸоֻὲˣЩ˵Щֵֹģǻ˵֮
ϴ˵ĺãۿˡ
̾Ļģֵܼһ㣬һӶǺֵܡ
Ȼصͷû
ܺʱܺεأǼͬϴĺ꣬һġ
*
ֱ˵ˣȻӦġ
ҪЩʲôЩµ㻵ˣҪֱ͸жð

⻰˵̫ˣĲɳأһˡ
ѵãң˱˴ˡ
˻˵̫ⷬˣ
ЩĽˣܰĺҪһİ˰
ɶΪʲôµһңҾͿӵұˡ
ٺٺ٣ǰֵܣټһϰæůѣҲ
Ͼӣ͵ʲôҪ͵ٺٺ١

ŵסһɽϣɽ·ȴߵú
ǰһٴΰ׷ͺڷˣʦʦ֣ûѰʦ֮ǰȻûݼʦ
Ҵҹ꣬ǰʱֻԶԶһۣټ֮ʱеɲ١
ܿ죬ŵסǰ
㶵վǰˮһԲվ
֪˶ãʦТͽˡ
䣬ܿƾӸĴű򿪣һλŻɫµ߿첽ƿ˳
ġڣ
ƿһ۱ƼˮĿһ˿ɻ󣬺ܿ죬Ŀȴ䵽Աߵϡ
ʦڻ
㣬ĵżǰĿֱֱ䵽ϣоϲ㵻ۡ
Тͽݼʦȭ΢ȥеʧ
ģЩȥĶˣʵ
ˮ͵ǰǰԧ˵ѷһս󲻽˱̲֮ాڽ˶һ
֪ж־ۣ֪̲֮̽ѽ⣬˿
˾ͺãžͺã

֪ΪΣĻеˮǰɽռڵĺˮҲɵøŽ
ǰΪҪʦһѾһҶ꣬һ̣ȴѡ
ںߣ˵ֵֽǣǸǸŻ᲻ϲǸԼ᲻֮Ĺϵ
ȻݽĻųֵһ̣ʱɢһա
۵ǴȰˮɵø𴽽ǣǸеġ
һһֱǣá
ʦʮ̬޽֮׷ԲԵʦĲɵñһᡣ
ТʦΪǣҶꡣ
ģ
ŵһͬתͷȥͼһȰ۵ؿǡ
Ҳ𣬲ڲʦߣⶼҪҪֻƽĻţˣʦһҲðġ
ʦ
ӴСӲҪô˵ޱӰɣ߲ߣ
ľɽǵ٩Ȥ˼ʱһ͡
ЩĵüʦͲܸͽ𣿡
һ֮ô˵棬ɲܶ
ľɽЦһЦСǣˣǻӿ𣿡
&ģ
޹ˮ
*
Ӱ
£㡣
ӡӦòͷ߰ɣ
ؼһۣǰҲһ۾ϳ
δ䣬ʦﻹʶϳ
ãȻ˶Ŀ࣬ںûԹֻۡ
ǰʦЩ̫ࡢ̫ˣö˺۸ǵ
ںôϲء
ˡ֪ѡˣҲ㲻
ۿɵ˵ˣϺͽԧ˵һУǵµơƱı¶ФƵǽԧҲռĹŵƴܶѡ

472
ķȻҲˡ
źɻؿˮģλǣ
ˮϲԾظֵЦ⣬ʦˮһֱһѰҽⶾ֮ͽҪЯһ֮ˡ

һ˿ãȻֻͷƱһ¡
Яһ
Ǹ˼
ңѰҲͰˣôѰ˸Լòһµģ
֪ԼʮĺǺӣֻǶҪϴˡ
ɻɻ𾪹𾪣Ѿ˺ܾüźܿ㽫ϵĴ㵸˹ȥ
ȵؿˮϤòϤ۽ϲ
ãúӣ

ţˮĻһͰɴ󾪣ռ˵Ĳᱻ𣿣
룬ˮ̲סʧЦòҡ
ʲôòңЩ⡣
ˮЦ͵ΪҵòǵѷǰΪֻϲԼ
ģ
Ҳɵ𴽽ǣ̧СһĶͷ᲻أмֳͷ֮⣬Щ
ŶáˮͷЦ̲סһһġ
İĥܺЦ𣿡
ǵĴ
ֻ²ֻʦ͵ѷ˶Ǹˡ
ϲֻǡóͬƵѣΪƵŶģ
*
̹ˣˣ
ֱ̹ߵݺð
ٺٺΪֻΪ
ǰʵûôòһ´ɺϡ
ߺߺߣ
ӣܸܲһһģ书һţ
öô֮ûĳϵ𣿱ϾܴûпܾǶʱʱǸǴģ
綼дôƵˣûĳֹϵ𣿡

֮Իһһʦģǿһµɽûʲô鵽йط
һɹȥ׼緹ˮһƾӸڵķ羰һ˵µķǰ
ˮĦȭƿʼѰܿ죬㷢ͷ
һľӣŲҪϢ
Ħ֮ĹϵżŰǰطһֱͼı֮¡
ˮú𾪣صĶ˵ǰƲǰͬ
û뵽Ȼôණ
طҵ\õ֤ʵˮΪĵѷݡ
ԣѷǲطˣͼ⸴ط֮𣿡
ѷĻʹǰҵ\͵ȥˣ
ҡͷѷǷطҲ֪ȷʵûиط뷨ƺѾϸϸ̽ѷ⼸ټԶһսһֱǱˣ۵֮Ҳǲ֪ġ
εѷˮ̲סɱƭˣ֮Ĳް
ʧЦ̧ķúú~Сˮġ

˵µǼطˣͼΪ˸ˮһжͨˡ
µΪԼ棬һֱҪ뽭ΪľǸ
ⵥµ븴طΪβطɵأڴǸӹˮ΢΢ü̲ס²ۡ
ڴ飬ǽı븴ȫĲͬ
ɲߣζµӵĹ
ˮ˼·ƫˣЦЦҲû
׿µݲᣬˮȷʵǸ⡣
ǸԼڵĵѷǲĻɣˮɵó˳ǣôϴˡ
Ǹԣʵѷչˣڽ۵ж治˽⡣
*
Ѱš
ˣ֤ݳˣ
ò˵ⵥµҲ̫޿ˣôҪĶôһء
ǰֵܣǵµɲ޿ڣʲôҲˡ
ȫԤԼңһһ׼
ȿȣѷȷʵĻʹĦУȷʵ̫ȫˡ
ѽҵĴ̳ӷˡ
ⷭҶĶҲ̫ˣǸŶºѧİɣ
̫ˣֽһ
ԩĲϣӾֻдɱɱʲôװ£֤
Ϥζ׵صˡ

473²Ц
ľ⼸ֽһž»Ƶĺӣм֣ͬһƷпŵļһģһ
˼Ƭ̵طģ·ƷϵһӦΪطı־ô˽
ǲ̫Щˮʾɻ󣬵˵˵ȥ
ε֪͵ö˵µǽһϸ
ܿ죬ӱıˣװŵһֽбдʦ簢¬š
汻¶ˣλиӣϢƶϳʿûнӦĶӣ⸴طĲƸĦȨ˸Ϸˡ
ĬƬ̣еɻ˴𰸣Ҳʱʲô⣬ڣĺ˶ǱطҵˣȻЩҲ
˼˵µĺˣطˣ
µһеĻʹˡ𣿣
ˮɵһµûǻЩꡭ
ϸ룬æȥ鿴ż
ţƾľ̥ǣ֤ʦ־ǷĺʥķǷ簢¬ĺˡ
ԲɵÿЦʦ֣ȷʵص̫ˡ

ЩֽϵϢˮҡͷ̾ⵥµԵñȲ˵Ϣⷽ滹
Ҫϸжϸ
طı۸ӵĹϵ¼صװ׵ġ
⵹ǰĻʡ˲鷳
ȻһϢĽ¶ˮüͷС̧ȥԵ
µδڱһУѼĹŲ˵ŲѰʮ֮ã⡭
Ǻθܣֻ֪ʱͬ죬ֻԵĴֻһϢ
ʦ㡭
̧ˮĸ첲ﴽ̾ʮһֱѰҵµʬ壬ȴû뵽Цһ
ŲЦˮץסĸ첲ۿˡ
תȴƼüĵȻ
ĪʱȷʵʮһЦ侲ұףʮеĻţȻЩ࣬ȴƽʵˣ㹻ˡ
˰ŲΪƽɵĻţʮһֱ˵Ļţ̸ξЦ
ˮ⻰ֻиɬˡ
˾Ǿ˶١˶ƽ͵ķЩ
㵹ĿһЩƵŤͷȥһס
νķ£ĿˣǲòƵԼ£
ķ£ĸ
Աߣźۿһ۵ؿĻеͷӣǴˡ罫ĵһи֪ʦֵܶˣǲǾͲһˣ
ľɽ̾ͬ¶ۣǴˣӦ˵˵µǲʵʵ롣
ֻĿɵĳ󣬾¼ȻǣЩʹĹ㲻ֻغٸֻ֪û뵽һʱ˽֮
*
ⵥµռϢడ
ţӦҲ򵥰ɡ
Ҳ֪ǵ¶ǴǱȻôҪĶɽֱС
ò˵ӷ簢¬һʼҾûһ׵ģרſԼӡ
˵Ķӣ뵽ǰΪ˰ԲԼϵ׸ˡ
ЩҲǵµΨһõĵط˰ɡ
лµһС
湫ȷʵ²Ͻѡûһ׵ģרſˡ
ٺٺ٣֪ĺ˭Զ߽ǰ
˴ˣµȷʵƻһУŲطˡ

ˮã˵˵ڱˣ᲻ǵµ
ʱѾµʥ֮ǵµĺʦֺпܻš
ۿ΢죬оʧʹ࣬Ĺĵͻһѣʦ֣ҵǴδ㡣
ʲôԷʱŵ
ѰԼҪˣ
Χ˺üţЩ⣬ЩʱɨӣȻûֹЩ
ϵݺһ𾪣ģ㡢㶼֪ˣ
ʦʦΪˣʦ簢¬ĺѰڶǰҪطЩʦ˷š
طǵµǼ־ûµɲʲôطˡ
ǰ˵µˣô¶ˮ׷ʵ
µɲˣ˲ɣ
ԲܣôѪùôȫϡ

474Ҳܵ
Ļʹʧģˮ̲ס߬ȭͷ޺޵αɵĵµ
ĹźЩֵܣ˵ٱ٣һԶûУ˿˼ֵ֮顣
ŴԴΪԼ
ۿҲģ˻᲻Լըˡ
ˮԣһѹеŭ
ܿ죬Ļ˵µŲطʱɵһ⣬ĳ뷨ͻȻ˳
ˮɴģ˵طǣ
ӣҲ
ûذһۣĿˮ㵵˫ȷʵˡ
ˮһôѪ𣿣
ǱشݿⲻС˵
ȵȡ
ǻӣǻӣͬһռݵأ
ţˮתͷ¥ɺۼûʲôݣǰ˻ǼĻ֮ģ
Ҫ֪ǸıĻʱԭŴг룬죬Ҳûпܡ
⻰һЩˮǺЩûӦͻȻ뵽ôһġ
¥ɺҲˮͻһ仰ˡ
¥ûصһۣں˼ʲôء
ɺЩЦãӰٿЩ׵ĻӣǼҿûйҪҲûлλҪ̳Уѽİɡ
ˮٺһЦҾʣɲĶЩ鷳
ʲôӸģ̫Σա̫鷳Ͻˡ
*
ϲϲȷ𰸣ûĻ֮ǵµ
ĪҪ𣬶ֵµص̫ԼĿġ
ѽʦˣǲҪ¶ˣ
ľôѪùʲôײˡ
ҿϴԩ
ãˣݴذ
ôѪܾ˿ѣݻ죬ǰʮ֮꣬ÿһ춼úܿġ
ǰֵܣԣӦǽʮĻ飬

ʦѾȥô꣬Щʱ˾ǣΪ֮ʲôеʹֻϧҶ˵һ֮õµΪԼطѪʵǰ
ʦ˼˵ʦطѪ̥ǣᱻϴ
üвɵ÷һ˿
νʵһö壬Եġŵ
Ҹġ
д󾪣Եģ񲻾˵
µֻһͨСؤѣʦ㸸ѣұӣ뽭볯á
ֻǵʱ˶ɽˣɽҹ͵ϮңΨ˵ӳͷҺʦ֪ج֮󣬱ɽȥѰˡ
ֻǿϧѰʱֳѾزΪеµչµ󴦵ӡǣǵʱ˶˵İ̺۶ѡ
ŵĽµ֮չһʱš

⻹ǹѪеĹѪĬãˮ̲ס²۵
ģµԼݣģµ϶һ˰̣ģϡ
ʲô
ѪеĹѪ
Ƽ𣿡º͵ͻȻ
ʲôˮתͷһãȻ
Ƿƾ˰̱ԹԵȷ˵µѰ֮ˣΣüЦָ
̫ˣҲ֪ϸϸһˮҲ
ŶЦѵûо÷Ĵ˷Ϊ죿塢̺ۡ
ˮӱһǣ򴽴ҴҵͷȥΣ޲Ѱȥɲϸķʽֱһģһ
ţתͷĵһ۲Զ磬ִˣƭ
ɶ磡
ȳȥ֮һҪ˺úдһ
綶˶ӣ΢΢üĪЩ䡣
򴽳ĬЩȻ֪Լһλֳȴôò˵Լ۰չ˴ϳ˵µ
ֳڣǲһֵܡ
ʲôأºͺЦ
ĴȥеĽΣûʲô
磿
һ̧Ƴһۣǡ
е˽ԼıԼҲ³룬ŴҲܵܣԿǿǣ
ԣûذһۣ
ռˣ
*
ûûǸطˣһֱҵĸ硣
һһеѹҲﰮֳһУһϦ֮ȫˡ
ǰҩǰһЩǲǾܾ¸磬Ҳˣ
ܲ˵컯Ū˰Ҳ̫ˡ
һбģֻǱµȡȥ
ǷҲϹͲܶȷһôϣͲܽٽЩ
ȺУŲӣһĺڣϴӡ
ֻΪӸϣѹûɹϴˡ

ڲ
475ܲѧѧ
ҹĻٺ
Ժͤˮͬǰһ;Ѱ˹
ģûµġο
ˮ£
̧͵ˮ
벻һҵĹ£ˮʵ
ð££磬Ц
ҪӾǧ֮һ
ִδٵ磬ˮȫ˳
һܳĹ¡
ĻеǸˮԼһ㶼˳ˮ΢оǸпǰ֮
ܹЩ߸ɼǸԼĳ׵׵İһж˳ȥ
ò˵ֵ
Ҳû뵽ǸˮὫԼһȫȫĽǹ½һУ֮չʾǰʱҪ㹻Ρ
һЩǸ
ȻˮЩȻ֪˴ţһдˮ˵ʱֱһ塣
һ̣ɵþãǸҲͦá
Ĵ׾ָ̧һǣһ£еɬʱȥ˲١
ĴʱܴһֶĻǸˮ˵ĹԱִĳˡ
˿ֻ̣˽йˮĹȥ
*
ֲ̹ˣָĵµ
ġ
ԭǰ⣬һֱǹ¶һ˰
ҺңΪҵүҲҺǳΪ˱˴ɻȱĴڡ
˵úƽġ
ûǲҲ˵ұΧ֮ǰǶ̶һЩʱΪĵʱ򣿡
ϣܹ꣬ϣǸһֱڣܹʧȥԼˡ
Сϡ

Сˮˣ֮ʱжȻµġ
һ仰ˮů⣬Ծغۿ
𴽽ǣЦÿģʱȷʵµģ㣬Ҿһжֵõġ
ִʱûиĸ˵㣬ΪǵĴڣҵӵҪҸ
ʵǺģкܶϵĴڣҪţֻ㣬˶ѣ㹻ˡ
ЦҡҡͷģطѪΣطԸԣ޷ҡңİӹû㰲ȣطѾΪ˹ȥ
ҺûţǼ⡣˵ţˮҵش˿
ʧЦ̧ȥֵˮҲţǼ⡣
⻰һˮ˫ֻ΢΢ƫͷбϴȤǣӢ䣬ôܻţǼأ
ԣƲƲ죬̳Ӻһھơ

ţ
˼ˣʦһ⣬㡢Ըȥһһˮ
ֻЦһͻ򣬱ӡ
ˮ۽ǸжôãⱲӿɾҪˣ
΢΢ƫͷЦͬ㣬֮á

ĻУİοˮзů⣬ռڣһĵĻˮҲɵ÷һ˿ů͸ж
ˮϲˣ˵ᣬ˵Ĺ
ˮɺۿֹдΡ
ˮ𴽽ǰʼʱȷʵЩ֮ұֻúˣһвͺ¶ûˡ
˵ˮƳͬĿ¶۵¥һ˿ɺʼ״ʱù֣װͰ͵ģƨأøӱ𣡡
¥΢飬еۻΣʱˣƨɣ㵹ãˡ
ɺ΢΢˹ţ
ȿȡ¥ɤӣæĿڣҲ㻤㣬¶ͽҹȥˡ
ʶࡣɺǿһۡ
ŵ죬ˮЦøˡ
⻰ŹֵֹģСˮ˵˵ʱţǼ⣿ЦתͷˮЦһº͡
ˮͷŹȻûţǼģǸˮں˵˵
ԣһִ̧ˮļ򣬡ʲôأţǼĴҶ겻˵һйԼϣһҲǿǶô޹ԩ
ûذüۣﻹ²˵ľͲѧЩϺõĵطءºͣ𣿡
ģƤ񡣡
ĻǸӦҪˮȥһˮʱ۾һˣҾоˣ
*
Բӣ˵ĶԣȷʵûţǼ⣬ֱӽȥͲٳˣѾסˡ
˵ίί
ʲô˼Ҫһȥ𣿡
ӦˣҲˣҲЩˣ
ٺٺ٣ǻ磬µһ
Ӧˣ뿴ͬǺηӦ
ٺٺ٣뿴ҺŻʲôӦ
뿴սͽߴս
뿴ɱ

476һǺܵ͵
ˮҹʱտéһӰڵĽٳ
ˮһݣӦصȭͬʱȺ󳷳ʹȭͷֺֿݵس˵Ŷȥ
ܿ죬˲һ𣬽ʮкˮһбļٶʹø첲أŶԷŴ֮ʣһ䵽Էؿϡ
СӣС㰡˵
һɫ񣬿ĶñԷȲڰ
ˮߣҹĸ͵ϮĴһͲʲôˡ˵ɣ˭Ŀʲô
˭㲻֪ҵĿģĦҿԴ󷢴ȱһ
ˮЦһ۲мؿˣĦǲģ㣬ȻһǾͰ°ɣµ

˭ηηģһͲǺˡϤĺڶˮ²۵
µĶĻеĺˣڰϤӰɲϴ
ǵµˮ󾪣ɳˣôһϲԼ
ⵥµ书ô𣿡Щɵ
̶ʮоͱǸԼſˣǲҲ̫Щ
Ц̧ԴǸϰڿҴнʮ书⽭ҲǳƵǰ
ԣߵǵµ̫ˣҲ޽棬ʹʦΣɲһ
ˮĴָʦ˵Ķԣ
̧צӣʲôԣ˿ǫ͵ĳСӡ
ˮٺһЦܵɪ졣
Цһͦ͵ġ
ûס˸İۣҿ졣
*
͵Ϯ˭
ôɽģѲһֱڸǣ
һȭžˬ
˵˭书Ҳ̫ˣ⻹͵Ϯ
䣡úã
ȵȣǵµô𣿡
ôʵĺڶһǴɣ
ʱսٰ˹ֻ϶Ķˡ
ͻȻã֮޷ΪķɣΪӲɫ񰡣
ǰģˣ
Ȼǵµܺãڵˡ
۸ˣ
򲻹ƻҲûɹⵥµ⼸궼Ÿʲôˣ

мӡЦţµ̧ժñӣ¶
ɫ˺ˮüͷͦ˳õǳˣ㻹ӦǾ
µɫ࣬Ȼˮе㶮ʲôжҰҵƤġǺʦƣҲضãʵ񡣡
˵ţµ¶ͣʶľ͸ϽĦһġ
ȵµ˵꣬ˮûط˸İۣȭͷڻ࣬㻹ȱзɡ
µԽԽľڿʦʮأԸһˮȻ·ġ
ⲻܣ
µеķŭԹǿңȻͷ۰˾ģԼ־ѧ̸

ĻˮԵµòۣЦˮĴָĲ
Ƥӹ
ˮЦЦȻĵĿޣò˵⸱ĸĴڣһ¶ɣһҲ
˴ˮ಻ɵ
һΣỹŴɣ
ġ˹󣬴ʱǸȫܹӮµƶѿ͸˽֡
ԣµȫ̱ˮŴˮƵüѣ汻˵ˣҲ̫ˬˣ
սȭͷ޲ԼҲܴȭ
˻һĻŻϴս壬εϴΪȫѹŸʵ̫ˬˣսȭͷԽԽ˷ܡ
Ҳ֪ⵥµ͸ȣ˭ЩȻĦ°ͺ
˼Ƭ̣Ϸûд𰸣һ
*
죬ʵ̫˰
죡
ͽܣֱһа
ҿ̫ˣһڣ˳
ҪòûСҪҵҲûУеľһǻĳ롣
ʤϣⱲӱ졣
ûûڻ࣬ɱ
รŵµʵ̫ˬˣ
ΪǸСſˣԼʦƫйġ
㲻ðѧǿڣȻᴫڸ㣬츳ԽѧԽ

477ǽ
Լˮµ⡣
תӣ㴫һƿյ졣
ֻһ׽̤һĵµ͵ջؽš
һĳ棬ƫеǰס˵µȥ·
ǡʦ
µתһ־ñطĿŲԶһɴꡣ
죬ۿкˮɫʱݸӵ벻š
ʦܵĽôʤ겻ҾȻţǲǸҸطúõһ
ˮһǵߵԣԣݺݵص˻ȥףʲôףıʵȴڻûɹ𣿡
µᡣ
ĿֱֱڵµϣѾƲ⣬ǰѰ˶Ļվǰʱɬ౯
겻ˣ꣬꣬꣡
ִ꣬Ѱǰ˵ԼһЦ
꣬û뵽ҵʦܾȻ꣬಻Ҷʱĺáģƭһ㲻ƭ꣬ǲǺİ
µαЦ˵ֱļĻ

Ļֵһ̣ˮɵһȻѾµûĶɵĳֵһ̣˲
Ļеۿһʱˮٴ̲סźۡ
ĵµ
ˮ߷ͷеᣬȻȴԽԽ࣬Ǳ򿪵ˮôҲֹס
ѹеĵɬƫͷȥٿĻжŵˣԵˮ̧ļ
ˣٿȥ۾Ҫˡ
ˮͷҲ̧Ƶû޵ģҿƲס
ԣ̾ˮǰ£Ǳ㲻
䣬̧סˮĶ䡣
ˮ㶶ĵߣֹЩ˵ˣѾˡ
죬ĳĬһ˲죬˵
ĪأҪǿڣ˵ľԲġ
ˮ
ģ˵ڣ
ôһͣˮʱ˲١
ò˵һкʽ
*
򲻹ܣⵥµһ涼˼
ôϧֲЩһ޳ɡ
ʦ
һֱĿڣ̫ˬˣ
ƣǼۡ
ףȷʵף

ģֵá
ⵥµĴزءηηġ
˲ˣĺϲ찡ɱķ̫ˬˡ
ɲúúףѸ²С
Ǳε˱ѵòҲҵġ
ûô룬㱻Ҳѣɼ˱ǳ£̫⡣
ۣⵥµòҪҵأȥι

һѹжѵ㣬ؾõǺؼǿ飬ؼҵǽ֣
ᵽؾˮ֪ķ֣ɽ˱㲻ùؾ
ɱǣôɽ͸أһвΪ𣿲Ϊãֻܻˡµ֮ĵﻰ⾹Ϊ˼
ˮЦһ˼ֻΣҪı϶ഩףϾ书Уֻܿﱣ
µԣݺݵصˮһۣһ˲߱㱻סˡ
ҵĺʦܣŹһ⣬һɥҰȮӣôôЦ
ˮֻԼҪըˣֽ󣬿ʼģʽ
ЦЦŶԣĳΪһЦıôûûɹ׼ȵ֮ظһƣûð˵ɲЦ
ˮⷬǴ˵µķˡ
أäϹҿɲôִˡˮȶ

Ǿؼҡ
ĺ΢ͣԾ̧̽䣬Ǿϡ
Ǿ
ˮæתͷģȻƼ鸴ӵĿĵ䣬ѭĿ⿴ȥϸƲŷﻹһ
ȡǾĿ⸴ӵضǽ
֪룬̾ǲϲǱ֮
սһ͡
һͣսеĽȻѽȴʼʱһĴڡ
ǾȻǵµģѽ޹ģǾ飬ȻܿѰһµһԼˡˮ
ԣĬãҡͷǾ޹ɺؼҼʮ޹ѽһʼͲôڡ
ĳ֣ǽڼʮ޹֮ϣǾ޴ǵµҰĺ̰ǽǷ¹Ŵ̹Ǻ֮ĵ
ˮ죬Ǿ˵ȴһʱ֪η
𴽽ǣǱ㾲һȣĶߡ
*
Ǿ֪ǾȻΡǰ
Ǿ޹޶ԴĶǵµĶҰġ
˵ʲôΪΪԼҰģ
˵ĶԣΪԼһǾһףֻԤıΪıպԩɱ㡣
ɥ֮Ȯµ*@*&#*
˵˵ǰ
ǾǣɶɶɣµƨûС
ⵥµôԼĶ˵ôֱ׳ģΪãޣԼҲɡ
Ҳ书ؼҲ鵤ҩֻһɱ˵죡
ŶҶµµԼȥȻȥ˵ظԼЦûɢˡ
ɲôִӵµ˵Ⱦˡ

478ô
˵Ҳ򲻹µעƵϣô˱̲֮Ȼֻܶͽ𣿡
ԽԽŨɱ⻺б̲֪֮ɼĹԧܾˣֵܲ뵥µҲѲ˸ϵ
ˮϸһĨɱ⣬˵ˣʦµһĽģɱһµֻ֣һˣ㹻ˡ
ܵɱ⣬µһһ˿̡
źۼغ˰벽˽䱸˿ɲɵģһǴһϢô벻һ
ˮ˸ۣûҹʲôϢϢֻ֪ɱǾõϢ
ۿˮҪ֣µ˲óˣæɱңǼȥΪѰĦĺֵܾҪˣ
˵ţӻ˹
ˮȽסһöһССľƺ
ƺ½سõǸԵġ
½ءԡλӦǵĺֵܰɡµѹеĽڡ
ǣǱöĦպ󣬳ʮĴɽҵǡ
䣬µ˦Ͽٿ

Ļеµ˵Ͷ׼ˮ̲ס˳ǣϽͣλʦƣǰǵǲǺܹ֣
սȭͷۿ΢죬Ǽʦֵˡ
ӵµ˺ʦıⱳһ֮ʱǷʦֵް֡
ʧЦָˮţˣĪҪϽˡ
ȥǳСӵƢԣܰԼըˡ
ˮٺһЦԹֱӣԣĳըˣʱռֱѪɺӣҲ֪Ƕ֣ܴܲùϵͳ
ޱ߼ʵ
ܿ죬µΪˮƮ˼Ҳֻʹϲֶ̨ˡ
ҪЮ̫ˡ
*
ⵥµʹ۸̫ɺˣ
˵µɱģ㿪ǲ͵ˣ
ұ㵥µևNɪµһб˰
ôôҾˣⵥµĵӸ
λϣʵǱ˵µ
ţôˣⵥµʲôˣһôֱˣ
ⵥµҲԼʦֵ۸۸ˡ
ɱģµˡ
ּµ˵˵Żʲôô
˵Ķԣڻ࣬춯֣
ǰģ˭һģ
ôˣµǷΪܣӦֱӵǣʲôֱϣʮȥȨﵱֵġ
вֶʹãһɶȥҲ֪Nɪĵʲô

峿˸źɽٴԺ
Ȼ˻صٴԺʱƼеһſڴϰᶫ
Ƿ׷񣬡
ˮһ棺ʲô
Ժ˵ҪЩᵽĽɽׯȥԺĹžﴦˡýһЦǺǵص
⻰ˮЩãȻĽɽׯ˽
˲⣬˰ٴԺѰָӴҰᶫĶºס
ǻˣˣº׶ʱ۾һһٿߡ
ûģһһؽĹžֱӵ˦ƹ񣬰һ鷳¶ӸҺСװףֱ̫̫֡۸ˣ
ЩӣЦ֣߶ͣĹԺתɵ̺ˡ
ǡºЦһûط˸ۣΪûڸڿӣҿɲˮ

ڸʲôٴԺɢˣˮĻнİٴԺҲһͷˮ
԰ĹŲǲŸճȻôֱӽɢˣ
ԭǰҰˮȻ
ȥĽɽׯ΢΢üûǴĻĽɽׯ֪Ϊγ˽
˵ʵ治뿴Ǹͬǣ
ˮĵĹע㣬עĵһϢԺ
ĪǶºף
Ļеܹеǰɽ飬ΪĹ˽ִ
ǲ֪λ´ô˺ڰٴԺģϾ˿ǳΪһ
ºһ˾Ϳʼߣ⣬Ȼǰ˺Ūġ
ˮ̲סº׹ȻǱˣò˵Ǹʦ˦ƹ񵱵ÿ̹
ȻݿĺܿȻֹˮº׽ĻЦˣ٣ôأ
ˮҲܴĺ𣿣
̧ЦԴ˵Ĳ㣬𡣡
ˮĬˮԶԡ
*
ѵĹŸؽҪɢˣ
˵ʲôأԾڰңٴԺôСһôίȻǵûĺõطˡ
˴ˣøĿˣӦǸ߶ɲˡ
ѽϰˣϽһ㣬Ӧúˡ
ٺٺЩӺģྫţĽˣҶû溰ء
ֲôУԭ߶Ͱ
ͦõģʮ̫ˣ鶼Լϣ񳤴˰֪ʹˡ
ȿȣòҵĶ֣ú˯һ촦ÿЧʡ
ҪʲôҪͶҽԧ
Ľɽׯͬ𣿡
ȵȣճЩ˵ĹϵǧǼϹϵˡ
㲻ºףڸʲôﰡٰλڳ
ԺλûȱҾҿԣ

479»
ˮת˻⣬˵ô¶
˵¶º飬ģǰλǹѰ˵һģֵأ߶һ£λվһˣ֣᲻Ҷ£
˵һʱºЩʵ
Ͼ¶˵ʵȷʵˡ
ԣҡҡͷдһ˿млأء
Ǿͺáº׶ʱ˿ǹ֮ǰ˵ĹȻؽΪףر뽫ĽɽׯǣϾĹžַҲʺ֮ǱǮĽɽׯǹиˡ
ôǮˮץסһص㡣
˵ºһİԹܴĶģҺͰװ׵˽£ǧǧҵǳױˣ
Ĵָһ壬Ǯ
ˮҲĴָ

䣿ʲô£ˮСֹЩ档
Լµ⡣
ΪФƶ
ǸФƸϳĹţνǽϲȣޱһ壬ζԶ׼
º׻ǧĹ˻΢΢üЩ죬Ĺŵͷñ˵ʵǹֵֹġ

ףФǽɢĹţܻĹŵĻҵ
вˬ
ǧҲ̫Ǯˣˮɴһ̾
תһ룬ǧһɽһլӣͦġ
ؿ¶ۣǧ
ôǮԼҲ׬ܼң̫ܼҰ
ĹţʵҪҲգٴԺǸЩ
*
ʲôĵģõǹš
ȿȣо仰˵ĺãֵ֡˾͸ȥһô˵İɡ
˻ǧôǮ
˿˰ǧܽһĹˣ
üһһĿǮ簡
˽ܴǧȫǮöǮ
ඣĹؽˣǸĽԧҪ
ǧ˵;͵𣿡
˻ɶǮˣⱲӶû׬ôǮ
ٺٺ٣֣ȱ𣿡

˲ûз֮⣬ºװ˿ЦһһǵպǮңһֿɶ٣Ȣ޵ѹϱˣ
ЦŴȤ֮λΣ
ºԣ˸ûΡ
ɲ뵱ʲôľǳΪжŷɥ֣Ĺ֮λɹ·ϵһ·ʯ
ˣôãôûװףˮˮɻ
º׵Ŷ֮ǰŷѰʥڣڶʥ뷨ôܻȥ
ˮһۣԴӶԷпһ˿⣬˲ǣǸռµ׼뷨Ѱʥ̳ء

ŶºԼĹ֮λһЩ֮λôˣ˵ȥӣǿĵĹţû۹⣡
ˡǮ˵֮λ˦ȥҾ֪ô̡
üЦЦƳһۣԼӲãȻǰоҹͲ˵ͷСˮһ붼Ȳ
ģ
־ʵû뵽˻ͷ˵£
ˮӣֵܾĶս
䣬һܲСһûء
ģŭһյ
ʦʦ˵׷ֻ˶գ
꽣΢΢

Сӣǲë
ˮ
һ䲻ıֶΡ
ľɽ&ţ
Ҳ
УֶͬһٶţܻܲС
ʦʦɳĬͷȥ΢䣬ૣȻʦʦ۵ı㲻ˡ
ֻ֮ܵͣ
üͷһ壬¶۵Сһļ漴̧ͷͬĻСͶ࣬ѽ

ˣųСǹģء
*
ѽ֣Ĺˣֵܣһ˺α˵һ
ȿȣǹЩѣǰЩƶ
Ǯ˵ԼʮΪڣ
šȻ֮λûҪĴײˣǣ˵ʲôǶԵģ֣ҪҪ
㻹ŵء
֣б˵ȻǰһٰʮΡ
ǧ֮ʱյ㹻ˡ
ȵȣ֪տգûӣмҲܻأôˣδǮ𣿡
´־ԶֻϣճΪŷɥʱףԸǧץס

ռ⣬ʮǰ硣
ºסĺɰһ޿
ǮûˣҲҪûˡ
δĶº׺òҡ
480
ҹ䣬¥ڳԷٿأˮ΢䣬̧һԵĳ衣
鵭һķսŶûҹɫС
ˮ䱸¥ڣԼĪһֵĹĨ°ɫӰٴγˮҰС
ʱ󻹶Ӱ
л磿磿˾лƺ׺͹ģˮЩ⡣
ûǴĻ˵һֱڵۡ
˼м˸ˮ𾪣ѷ
ѷ˻ԣˮת¥ڣȡҩɴŵͷĹϡ
лƺ׺͹Ľѷ£Ѹÿλ÷־Ρ
ѷ˲ָлƺǽӹˮɴϵˡ

죬ˮ۾һڴǲǵµ߽ɱˣսǲҪĻˣ
Ȼǣ;ˣѷˣԼ±Ѱ˰ɣ
ˮһǵǣˣĦ˰ɣ
򴽳ĬҲЩѷûӵùơ
Ѳɣĸĵѷվ޷ѣ
ˣⰢɺͽۻԵš
ŵѷ˳֣ĳĬһ˲ϵĸ̾ѷһӺͽ䱸Ķ𣿡
ˮҲǲ⣬ǽۼһʤ
ԶѷͰɶ˽ԳĬ֪죬ܱɹǸѷǸʲôԵģ
ɸ벻ͨͬµͽٺΪλУ
*
ѽѽϲºƽճദˡ
ôˣ͵Ϯ𣿡
ףлô͵ѷһȥˣ
⡭ѷ˺صˣ﷭˰ɣ
šʹħͷĲ𣿡
ţм˵·Щ찡
󵨣˭͵ϵ·
˻ϣѵֱǿȢˣ
ʥŮ˵Ǹܰϸˡ
ҿϣҲ֪ûб۵֣뿴
죬ôίȿȣ˵ģ

ô¶ʲô˾˲٣ˮ̲סʵ
лƺ׺͹Ķһۣɴһ˿㵡
Ůˣǿ°лƺ̲ס̾
ĲԾԼͬû
лƺɤӣͷʼ渵ġ
һתԧڡ
лƺ׺͹İиٽۣ˽Խһţѷƺ֪顣
ģԧڳֻлƺ׺͹ı㰵ϵԧ˵ڲìܡ
Ϊ۽ոڵѷԣлƺ±¶Ҹ̫
ⲻպ󣬽ԧͻȻ졣
ڽԧнԲ˼ɣɱѷ£ٲȻһ̬ѷȴһֱ
Ҳ֪ѷµĽף˶һۣҵѷ˽
Ȼ󡭡
Ȼ˾ţҵ˱ֽŽôִֵšҪպ󱻽Űõѹկ˵ĵѷ
ͬ飬лƺ׺͹ͬλħͷ˴ţǿ˳

ŻתѷĲ״ԼΪ˵ԭˮͬ־úЦš
̲ס̾ƳԶİɺ͵ѷԺ棬ϸϸ
ԭЦЩֻˮĶֽ˵Դת˹ʲô
һûӵգʲôÿġ
˵ѷòҲ˵ϾɫôͰѽ۵Ĺģˮ
벻ͨ벻ͨ
Ħ°ͼ˼Ƭ̣۾ϲһûӵա
һתͷģ費Ҫ㣬ۿһȢˣϾǰΡ
ģ

ʦأ
ȥһžˡ

˵˵Щû˾ʲô
ˮʱ۾þˣĿڰɺϷɿơ
Цһв״㲻֪Ķ𣿡
ˮ΢΢ӣҾÿһ
һŤͷǵûԼ
ü½̧ˮ΢΢ԴЦǺǵС֪ĪҪʣ֪Ķƨۡ
ˮʶȥ棬ίͰͣвв
*
ȷʵܿ£в˶ݵʯȹ¡
ô£ϸ˵
รòҰ
ȵȣĦǲˣ
Ӣѹ˹Ҫͱɡ
ɳӰɡ
˻ֲԤС
ʥŮһֱܿ¡
ϣ
ɶĽۣϣ
⡢⡭ЫҲ̫Щ
ǿµĽۡ
ҿϣôӲһأ
ϰҪȥݰݷȥȥϵĶҵɷ

481Զѷ
ˮԵѷʾͬ飬෴ȴ˲ֵͬ顣
۵Ŀǰ֪ѷ֪ЩܱסҲ֪þֶθһﻹǸóЦѷ﷭
ܿ죬ѷˣܵڵ󣬿ģл
ֽŻָˣҲָǰ۷壬ʤһ˱ڰ˲ż
ΪǣǰЩʱټ֮ʱˡ
һ㣬ѷս𣬡ͻƣٱһΣ
ˣ
̫̼ӱ̼ûˣˮϵѯʣĽԧ˶ɱ˵ˣһҲż
⻰ѷһ˿ɱ⣬ۣ
ǸŮˣһҪ˽
ģһΣҵѷǷһ˵ţѷĿ䵽лƺ׺͹ϣҵѷϲǷˣɱ˭ҿһΡ

ĻǸԼжԵѷԳЦɵʧЦǸƵзȴϧĹϵ
ȻˣǻͰɣֻҲ㿴Ϸ뷨
Ͼ˻ҲԹֹһΡ
ŵѷۣڶ仰Ǳ䣬ˮҲ̲ס˳ǣ˻Ǹա
ӶǱʹɱɱþһϸ
򴽣һθܵ˵ѷѧһִţͬʱԼЩ
Ҳϲͬ˽ȶ඼Ǿ˶ֹɵѷͬ˼ֱǺ޲ȶǱűʲôҲˡ
У
̫ˣ
Զѷ
׷ˡ
ʱ꽣ĵǣһҲԼպԼİ¡
*
òҵĵҲԵͬ顣
ֲõѴħͷôԭΪӵǸգ˴˷ɾ͡
ǰֵܣˣǵ°ܽ
ɲ˵ȲֲҰ
һӶǴܰ
ͻȻ֣ҪֻҪӮ˰
ôһ룬ǽȫô˰취ҪǴӮ˵ѷǵѷɲҪ
ҶˣֲԭΪûܴİ
ȿȣֻǰЩһëûУģ
ҵһ˵ǷһΣĽҲǷһء

Щͷ۵üģһ˵Ǵɱɱģ㣬ĦأУô˽۵Ȧ׵ģ
˵ѷɵóĬһ˲˵֮Ƚۡ
ֱĵѷͻȻί
лƺͺ漫ˣǵ㳤˵һʱѣǶȵü
лƺײѷߴٵ˵˵Ҳðıһ
ȵˮɤӡˮЦڵسһ裬ֻ۾װ˰֮
Ϻü˫ѷиΪ꣬Ҳˣ۽̹֮º֣һʱĵ
¥һ˲İ
ûûˣȲһ䣬ˮ̲סѯʡ
ѷƳһۣû˵ʲô
䷴ӦȻûˡ
ˮ
Ӷûůȣͽˣ
Ҫȥ˵飬ܰԼˮĴָ̾

ˮ̾Ħ϶Ǳ۶ˡ
˶ûӹ˵Ħˡ
˫ֻأҲ˺棬ԣ˾ô˽۵Ȧ׵ģ
ѷѾԽǽ䱸ˣͷԽȥġ
Ȼĺˮڴܿ˿ա
&ˮ
һ˵仰Σ
ڴȣЦⲻش𣬻ǰǼ򵥡˵ӡ
ˮֺ棬èצ㣬ǿôԸŰ
ҡͷʧЦһĶֲ´˼ҵɲɵӣԼӡ
ˮ̾Ҳ氡
ҵȵȣһܿмƵġЦſο
⻰һˮĶʱ۾һһڴ
*
Ħ϶Ǳ۶ˡ
Ǿͳ˵˵Ƕš
˵һʱˣһ졢һѮǶԵġ
Ǳ֤Ц
԰˵Ҳһ
һ仰ûˣ
ǣҲ̫˰ɣ
ȥֶֿ죡
ɲ˵ܰԼѿͱ
ȿȣϣϸ˵ҵҲۻ𣡡
Ͽ˵νҪǸˣܺǴһˡ
ûûˣ
ȵȡȵȣϰʥŮҪ̹ʲôΪʲôҪ̹ףֶʲô֣ôƷġ
û£˵ˣȥ߰ѵˣԶԼ

482ĺθ
ʱԵأ֪۵ݺ󣬵ѷ䱸հеۡ
ѷҲ˽۵ע⣬ѩѪܹעѷˣԧڲ֮ơ
ŽͻȻðĵͽܣϵѷյ̬ȣ۱㻳û
Ǳȥ̽ѷûҵǷ˶ԷеĦһ£ǳˡ
ûţǰϵע⡣
۱ҩħְ֮ѷ˸ܵͬһİį\棬ϾôأӲøƵģвùҲóһЩʹ
ٽлҪԼݸ֪ѷΪɣ䲻עʱܹסԷҩֽŽҪԶԶԼԡ
ֻǽû뵽ǣ˸Ƥӵˡ

ŵѷα¶ģˮɵóĬƬ̣ŤͷѷͰɣϵѯʣǶطˣ˽˻߹ôԸǵ£
ΪһЩƻʱǸԼĸֵͨͨҲ
ѷͰԳĬãɵ⣬ȥǸ
ֲǸѷθɡ
ˮһҭϤʽձֺá
΢΢۹ĺΪĿĲֶΡ
˵ţİŴ˿ռ󣬵һʱѽ۸ˡ
ˮͷȷʵİҲ̫Ťˣ˭ְܽ
òͻٵ㶼ҵġ
˻£̫£

ȵȣʲôĻ˵ѷע⣿ʲô˼ڳԴף
&ģȿȡ
⻰һЩʧ̬
̧ˮԴ˵ʲôأǶ֮ĶԹĺθɡ
صͷֻίûҺθɣ
*
ò˵ۻͦ񣬾Ȼ˴ħͷĲԾ
ţǣĦôҪĶôŰ
ۻǵӴ󣬵ѷķ˵ͽ
ôˣû㣡
Ҳ̫ˣϣֱجΰ
ʥŮôӵ𣿡
šϰ̬ܲһЩʥŮϹҲܲ
ˣӦ۵ĳղ
ʥŮǿŤĹϲôͲܻһأϵܻûôá
˵ȷʵ棬⻰ôЩ̫Ծ

ЩĹأ㶼ôˣûһ˰ȳȥˮʵ
⻰һѷ΢΢üϸһĨɱ⡣
غصУ˲ȼ
գ۵ˣ֮Ƶԧ˺ɽɽ¡
ҩħԭҲĹƾˣΪѱͶ£ڷֶԷ¶֮ʱһ˽ҩħ
һЩøֶεɽûзʧ١
ŶмĹģĹһٰʮء
ѷĬãˮ㶮ˣǰλҲ˹¼ҹһ
ˣ˵Ͳ˵ɣȺúˣˣǺɷۺ͵µǡ
µȻûлƺ𾪲ѡ

ŵѷԼµ³ˮĿɿڴ⡢ôҵ𣿡
ֱӱ˸¼ҹˣò˵ۻֶ˵ãֱӼܿ˵ѷ
ĺ򴽳ĬֻǸѷֲֺЦЩпǺ͵ѷĴֺγû֮
ԶҩħɵۣǣǸҩħˣô赭дˣ
ϷǣȻǱɱ
ҩħֱֱ̱ϣᣬڽԧ˻̫ˣһһʥŮ
ҩħĬƬ̣̾ʮҲû찡ڰæⶾⲻ˾͵Ҫ뷨ӼȨ
ҩħ˼Ƭ̣˵ҰǸҩȡ֮Σ
ҩħԡ
*
ħͷҲܿɼǽԧڲҲҵúš
⡢ⶼûˣҪɴλóȥˡ
ðҩħˣ̫ˣˣҲǸ˳ˡ
⡢ҩħĽֲֺֻЦû뵽ͷԼС
ϲΪ¼ҹһ
ϣҿϾ˿ãʵ̫ˣ
ǰģװʲôأĻ㶼ѱˡ
˿ãҲ˿ãѵµһµڶ͵õ¼ҹˣ

483ºߣҡ
֪µûץ½ˣлƺеǲѡ
˱ץеڵµУлƺšüͷ¶ǵ
΢΢ҡͷᶨӦµģʦµӣץȻ˵˳
ѾĹŵȥӦˣлż
лƺ׵ͷüͷδչ֣ˣô֮ǾȳǣµҪĦܸġҵ\У볯öңԱþֹ
˵лƺƫͷģǿҵҵ\ķӣ
ԣ˵ͷ
ȷʵЩ֡һƷĦеį\ҵӯ\ܹٿӯ\Ψĸ\Ѱĸ\ӣӯ\·ҵĸ\һֱӸ֪ǵĵͼһ仰
˵ţһֽݸлƺףǾ仰εü֣񾩡
лƺ׽ӹ򿪣ͼԾٴüͷͼЩ졭
ˮ۾һлĽ
ҺĶ
лƺüͷ˼ͻȻԺһ桭
ʹˣǰǰĻʳͼ
ڸ׵鷿мͼ˵ǶЩͬԿ϶ͼϱĹһģһ

лƺᵽеˣˮ¶ӣ⿴ȫĵͶ룬˻ˡ
Ļеļ˵ҵ\İ취ˮתͷģεü֣ʲô˼
ҵ\İ취Ѱҵĸ\ĸ\ڻʹеļڡ͵
ˮʱ򣬡˵־Ǽ񾩾ָʹ
ףǡ
⼫Ǹʲôģ֣ʲôطˮʡ
ӣ⼫Ϊ
ֻϧòҪá
Ȼôˮͷ˽ۡ
*
ҵ\İ취ǰһѪӡ
Ҫȥʹ𣿴Сһûʹʲôء
ͬʹͦԵģ֮ǰȥʹ꼻Ҫȥʹҵ\
֪ҵĸ\ڻʹڵļа
лˣɲͼǰΪʱռ
ò˵߻˲żüðҪʲôʲôˣɴ˻Ϊٵģ㷺ϣ¼ҹһֻ
ǰģû˺𣿡
ˣٴҹ̽ʹһΣȫ˻Ϣȫأˣ

ĻУлƺҲżֶ뵽˼ʱڣΪӶ⼫
ֻ⼫ڼ֮ʱӯУǼһҹ֮ʧ¹ھ棬ѱ١
ϵͼֽ֪ܿڻʹպѰȥתһתˡ
лƺ̲ס𴽽ǣЦŵ٩ôתһȦ׼Ҫһҹ̽ʹ𣿡
⻰һǰļ˲両ԺУбһۣҪҹ̽ʹǱزлţϾڳļУҲл˶ԻʹϤ
лƺ֣һ֪ӣ˵˻Ұѻջ
ɲȥλ

һҹ֮ͻȻʧ˹Ϊ֮ˮĦ°ͣ˼
ȷʵ˹ΪĽӵ
˭ˮ۾һ˺档
ĵӯ
ӯӯˮһѵӯ֮м٣ȥкιϵ
ԣ΢΢üЦЩأ²¡
ˮһŤͷʦ
Ī𰸺ܿץԼ첲֣Цζ
ˮ
ˣǲ͸¡
ϰˣϰˡ
أ𰸺Ǿ氡
Ѳӯʵ۴ñӣ
лƺᵽҹ̽ʹˮŤͷģѯʣҹ̽ʹΪͻ
ĵͷúֱ׳ǰʱʵۻһʮ꼻ұһþȥ˻ʹò˵ǻ
ԴˣˮĴָһ壬
ߣҡ
*
һӣۿ󷽡
˻ȵȵȵȣҷһܰ۵ֻһӣӯλٵǴ󱦣λӲǻʼѪǲ˵λ
ȵȣǲҲ˵ΨһģдѪˣ
˻Ҫҿֻڵġ
ǹʵ֪һǻ·ϱƣӣֻǡ
ƾһЩ϶ҵ\ضڻʹа
Ҫ֪ҵ\ڼڣҶҲΪ⼫ǲڵġ
ɲҹ̽
û뵽ȥ빬һ

484̫
ż빬ѰҼڵĸ\ѷ⣬Ȼڶְ취ô鷳Ϊβõһ֣ӯ\Ѱĸ\Ǹ㣿
⻰һ˵עĿˮɸֵصһۡ
㻹˵أ㾯ЩĦôУһöƬҲ䵽˵µС
ѷ΢΢üϸˣҺʱ˵۰Ħˣ
ˮЩˣţ
ҲЩ⣬Ħϣ
ѷ΢΢𣬡Ȼ֪ұˣߵǼٵģĦҲ˱𴦡
ˮ׷ʵĶˣ֮ǰôû˵
ѷȻǲһǳȫĵطΪʲôû˵Ҳûʡ
ˮЦˣҼһʹġ
ѷĬһ˲ֱ׳ûǱ㲻㡣
ˮ
һһ١

ֻĻеˮˣռڵҲˣʲô˼Ħûж
ѵĦûУ
ԼôˣĦôµģ
ҲЩ⡣
üǳˣ
ĳ˼Ƭ̣ҲĻɵˡ

Ȼİÿһٴ򶼲Ե޹ʵġ
ˮЦͷ֮ͣ
Աߴѷѹŭģõ
ĻȻڷܵŶ
ߣģǲĽ
ͬˮദôã꽣һлޣ۹⣬Ƴҵ֮
һҭòҪ
һǱضȲõġ
ɳĬֻȭͷ޻ϣѵһŻ𣬺ŵͬĴһ
Ķжһ˲˾ͱϤһ֮ϣá
ĻеѷĻüһջطŵĻǷѣҲΪá
ҡͷ̧ļЦ˰˵ȥͰ˸ˡ
ĵͷԴ̬ѵָŵѷͰɵƣԻͦС
ˮҲ̲סЦʦƤҲ̫ˡ˵ǵѷǵˣ
һûʲôǿĻеĵѷˮ̬Ȳöѡ
ˮԣжѣ˵ˮͬжѡ
ƫ˭᲻ϲ
*
ѴֻϧĦŪˣ˵Ϊʲôõһ֡
ţʲô˼Ħû𣿡
รǱ𣿡
˰㾹Ȼǰ׼
¹گ\棬ȷʵͦΪԼĵġ
ȿȣ治ǹģһʱѣ㿴Ҳ˴۲ǡ
ϰĦǰ
ϰⶼʱĦˣΪʲôû뵽֣
ƣϺܴģֻƽﲻӶѣ
ȿȣϾ챿Щ

סˮ֣᲻ص󣬡ʱҲˣúЪϢգȥȡĦҺˮҪͲ¥ˡ
лƺ׶ʱ˲²⣬ǲҪȥʥˣҺһȥ
ҲҲȥ
СֱӾܾˣǸմӽǱӳӦúϢھ֮£Һˮȥ̽һ̽·ҵ½ǲ˾ȳȻǺõġ
лƺ׺͹һǲԸ£΢΢̾˿ּһ䣬ģ⽭Ҷ֡
⻰һлƺ׺͹ϵĵһͣһۣתߣһȥ̨ҳԵģһȥˮ
Ƿ뷽ŵĵǶԱȣ˵ֻҲΪ
Ȼˣһ˱Ƚ⡣
ѷĿƵضģھһ
һЦ˦һӣһöͭѸײڶ֮ƻеѷ˯Ѩ
Ǿ仰ɫˣ㻹ǺЪϢɡ

ĻǸԼ׼һȥˣˮֻİģⲨˣûµһµһȲˡ
ԣüңЦûǴĻĳ˻µһ
ˮ˰֣ʲôǵġ
ʧЦ㵹ġ
ˮͦͦظǿɲµһ̳ͽ
°΢ͬףûĽ̳ͽܣȻҲ｣ף֮еһµһ
ˮصͷûûǸʦ˳һضǸˮġ
ĺͷ־ҲҪŬС
⻰һˮʱЦЩڨڨҾҾ
*

û⽭Ķ֣
ѽлǾͱˣ˼С۹
ȻܸмлĹģǿ˲ɵӺúЦ
л˱ʾ׵ˣ
ִŰ
ɵúã¥ڰˡ
򲻿ɰϣ㻹أͱȥĶʱˡ
ҵϰۺúϢɣϵ˻ûء
ͻȻЩΪβͬϽˡ
ִţϵִŰ


ǣдԽظɽĹ»ôҹӰ
뿴Ҿͼд뿴ҾôҿʼӰ¥ԭƬ?????
485ˮ˵̫ƽ
ˮѰհ׺磬ṩĲֵͼ˳ҹɫǱʥ
һƾɵķڡ
½˻ɵᵹи⣬ޱȣȻˣǰǵúϵ˺üۼķꡣ
ԣ񫷸˵½ʶ䣬ȴ˸ա
ϣݲ԰׵ڴϣƽ΢΢ţԶԶһʬ㡣
ԣ԰ſϣһɲʱʱŪϵļֻϣԼװСߡ
ֵܣ춯һҪãö㶯С߶ţеĸɲݴһſװһֻСϡ
ȥô֪أ˹߶ĻᶼûУ԰ɱɶˡ
ȿȣλǺҪ
һЦͻȻ½͵ƫͷѰȥֻڲ֪ʱˡ
һһϮںɫװʱЦſϵԡ
֣֣˻۾͵һѹغ
˵æеĿݲݾҪվ˿ڣһֵ˻ȥ
ˣˮæ첽ǰҡҡ׹һѡ
̧ߵ½غǰһһΪЩΪԻʹࡣ

հ׺粻˰ݵͼʥܲڵһЩѲһ룬ˮ̲סֵ̾ܣû׽ʵ̫ˣ
ȷʵסͬĵʶ˲ϵֵ̫ܺˡ
ĺһͣĥͼҰֺá
Щ£һᣬʵ̫ˡ
üͷ΢壬ͬĿһۣԩǼаֺأֻǶѡ
ڣ꾫š
˺ˣ⡣ˮԲʦʦŶʮ꣬ͱ̫ˡ
ԣۿ΢΢ź죬ָ̧ؿڣһܴĿˮҲң
ţţˮصͷ
ŲйˣţתͷģʦʦḻĻʱҲǿһġ
ֺЦ̧ͷˣԱˡ
һˮ˵ôƽСһҲʵˡ
Ϊ˵ˮˡ
ڵˣˮ̲סҡͷ̾ʵ̫ˡ˵ֻϡ
հ׺˿׸ҵǸˮĿޣ΢΢Щᡣ
ϴûôǡ񺯵
ȷʵҲġȻͷ͡
˺ˣհ׺ٿҲȲϴǼ꣬ĪҪô˵ˡ
*
˵ֵǣеʱĺܿףеİɣȷʵͦ˿ſĵģò˵
̳ӳɾĸ첲ȻԴˡ
ĹԺÿһµӪ·ߣĴף֤ĹŵӸԵñġ
޿ţмʲô˼
жаֻˡ
ϣˡ
ʥܲͦƫƧ̵ģ۽ԧǽȻ෴
ˣҪʼɱķˣʥ
Ҳ̫Щ
½ˣҶΪжء
ĺˡ

Ѱˣˮ׼뿪ȴһ¾ܾˡ
⣬һ˺صˣֻǡ
԰Ȱȵؿʼ䣬ǰʥôãҷֵµ˼ϧϲͷڹ꣬Ұļ󵫵ȴС
µҪͬǽĦڻܸһ뿪һסµͬӦһټʥ
½Ҳͷ֣ͣ֡ǰµĽ̸б¶˼ֻ²ֻΪһ֣ʥͼӵ¡
¹İգǱֹµʥǡ˵ģһסµԱͬӦϣʥ
ʥʵ̫Σˡˮü޳ɵ
ģûõеĦ֮ǰµᶯǵģϾ˵Ǵôġ
˵䣬䵽ϣ΢΢𣬺Ʊѩڰ㡣
û뵽ܹ뽣ཻһˣҲ޺ˡ
ûû
츽ֺͣǺǵشļ򣬵֣ȽʥҿԼĹҴԸ࣬ĹһսҲһֿ֪ɷᰡ

ˣ¼ƻ¶µͬʱΪ˰Ұȣ˸Ը¡
һ鵭Ȼɵ˵Լľɣˮɵۿ΢΢ɬǾ塣
ΪǱΪաΪΪѣԸܿΪ
ĵͷͣǣˣǶصߡ
΢̾ǽڣҲǽŵĴڡ
ԣˮ΢ᣬޣ⻰Ҳ̫ˣ˶ƽµġ
ȵȣˮһ˲ô֪Ǹݵģ
һָһĶͷ룬Ȼǵµ˵ġ
Ͼ԰͵úܣ˶ܱŪڹ֮䡣
ݱ¶Ҳʲôڣ㽫ԼĿı¶װס
ʦ֣Ҳ֪ǴǴ
*
Ϊʲôܸ뿪
⡭ò˵ˣȷʵϡ֡
λʵᱲģ
µµⱾһİ˶͸͸ģǸͷڹꡣ
ʲôģڣһƽµġ
ӭĹţԺǶֵܣһˡ
ⵥµҰ˾֪еǽԧƵġ
ͬΪɣΪʲôǽԧ˵ĿǳΪһɣʥͼ߸ͳ£ҽԧ˲
ǰɱɣʦ
ˣǽԧˣһֻʥ

486Դõ
պ
Ĺڡ
ˮվ̨ϣ̨Χˡ
̨ΧˣĹŵġɵġ
սڴˣΪľǽ۵ţ͵µʥ
ֵǣΪػְȡΪ˰ղĥգҵȱʥţͰһƬ
˵ţˮ߾еƣλҺսʤ
̨˸ͣʤʤ
һսһ

ǸԼֳƣݵվ̨ϺȺۣˮԾɵЦң
ơų棡
ЦЦƳһۣɵˣˮˡ
ˮ󾪣æ̧ȥˮƭң
ۿߵĿġ
ĵͷӦţƭء
ˮ
ɺʮˮ̲ס̾ۿһ·û뵽ˮҲôϢһ졣
ϾԵˮĻˮһ·ߵú˳վڸ̨֮ϣŻȻǸˮѾ֪Ϊߵֶˡ
¥οǰ
ϴƣʵ̫˧ˣսȭͷ
Ȼ΢΢°ͣһԺϴơ
ЩпܹһĻ̫ˡ
ˮ磡ʱţץϹ˵ĸ첲˷ܵЩ
*
䣡

µһ
ǧһͳ
޵Уįѩ
ү
Ҫֵܣ
ʤʤʤ
ǧһͳ

лƺסԼеһЩȥ˳µ
ǽɵѷĽԧڵѷҳϵա
ҲҺõѷȥѰĦʱ˵գֻû취ڿټĹ¡
ʥܲߣȻˮհ׺һȺ
ºףǸĹţͬʱҪΧյıⳡս꼰޹ͬȫĻ˴ʦն¡
ʥڣհ׺һЩ˸ʥӣһȺ˸ʥܲˡ
ˮǴżǰɽݻٵµϳ
ɽʯűǵµ֮Ǻصʯţɼµôϧ
󼸸ӽˮһȳ˳ȥ
ʣȻʮǰͺ̵ĵ۵Сˣ˿Ѵ֮ȫˡ
ĹŵĵӣʱŸԵɵ۵ԭأԼ͸һ˿ãȻ֮⡣
ŵѪζǼ˹ʹˮֳֳ轣üۼһƬ࣬кž衣
Щ죬ˮʯǰһʯţŹҳһɫڷɳ۶

˷ֲжˮҲ̲סѪڣڴ⼴һս
ֱӣ˫Ļô˺ˣɵЩ㶳
ʲôأ
һºͺЦĻع󣬴ֻЩ⣬û뵽ĹžȻкͽԧ˺˵ʱ̡
ԣûжʣ˳Ļ䣬ûԶĵˡ
ֻԶ档ˮʶ˳ڽӵ
&ģ
Ӧˮ¶֮ɫôһ񣬲ӵľͰ⻰˳ˡ
ţ̧ͷĹһЦߵۣҶƫˣ
Զ⻰ʧЦˣɼҲͬȨģȨĴţʱΪ򿪡
̧סˣ۰һۣǾ仰İɣɲȨ
۳ţȻȨȻҲӭ򡣡
ˮûסЦˣ㻹ǰǰ㣬Դõġ
ЦŽӵСˮԼǣԴãİԼ˽ȥ
üΪȨĹҲ޲ɡ
֮ȨȻҲµƶˣȻֻˣԣҲν
&&ˮ
ôˡ
*
սһɶҲ룬ս
أһ
ûϵֵͬڣ
⡭һûգѷĽԧɢˡ
ˣŽԧհ
ĵȫҳϵһΪһ֮
ֲõᱻ۶ȨŶԼĹ
ɶգ
գˣЩֶΣ
ɶҲΪε£գ߻ˣС˼
ջôص˻ϳġ
ûãҲգȻͱˡ
òҵգ˵ʱ䶼ûС
ݵˣ۵Ļվ˵Ķ밡

487·ģܺ
һںɫӴʯڷɳ۶Яһǿʯ
ˮƶԾգһ̤£˲ı˾ӵķ
ӱһȽסٴγˮͬʱ֪Ӻδð̨Ա߻ʮʥˡ
Ĺŵӷܿ޼ӭʥˡ
ˮ˷첽ǰȥǾӣһַֻճ轣Ҳ޽ħɮȭͷ
ŷ޽ħɮɣˮץסȥסöͬڵһ޼
һĹļ㳹ױˡ
ڰĵµһĻɵðĥˮɱ
ˮҪǰȥ˽޽ħɮʱµˡ
ˮˮǺʦܾȻڣտɾˡ
ڰôҲûĳ֣ɼλʦѱƭȥ˴ɽ
ȻˣԸһˮѣµзӵġ
ڵµˮƲ⡣
ɱңˮ˺ЦЦ㣬мؿŵµʵֻжˣ㲻ǸСѣڲŶԡ
ͷ˻ӲҲ֪ûи㣬µһ涾̲֮ʹǰûΣŲ˶ˡ
µͣƬ̣ߴˮһ飬ǹҿʮͷһῼһһС򣬽ձʦͽ˵ڡ
ˮ̲סһۣǾ仰㳤úܳͦڱ̲֮һССĶѣֺء

ĻԼӭսˣˮǶֵˣƣ
Ƶ̿㿪ģ
ˮصͷǿɲǸˮһһλܳʵһһӡģ
ԣüЦûǴĻƺйĹ͡
ˮЦ΢ۿԲ˵𣿡
һۣ˵䡣
ӣŵ֪֪ˡ
ŵµһȥˮĲɵЦһҵλʦ֣ŵúܡ
Ҳ˵Ǳ̲֮ѽ⣬ûн⣬һԷһµӡ
˵һˮˮһˣҲܽµ
ͻȻǰಡԣ΢䣬ǧԪ󡭡
Դסˮǡ
뵽㣬΢΢ü΢΢
ˮƫͷЩûķ˵ʲôĶĻעҲ䵽Ļϡ
*
ŶϤӰӶѣо顣
֣䣬ʵ̫˧ˣ
ʥ£ʮΧ
ϲתһˣ
ⵥµ󣬻ء
ò˵µεıܼ
ޣԸµ֪޴
รָɴѧѧˣ
ܺãʽѾˣֻճΪµһˣ
ģµء
ϵı̲֮Ѿ˶֪

ֳָɷĽð˳
ˮĿĺȷ液óɷӵһȺ˺ֱµȥ
µŭգʯݣлץһͬʥ˲Ĺŵӡ
ˮü΢壬׷ȥ
µĹŵӵĲмķ̨ϣЦǸùµģǲ֪ͽΣҪԼԿɡ
˵գеʯȥ
ˮæ液ȥˣһ磬ʱץס˵ĸ첲
µô˻͵ϮǵӣˮȻɴѸٽǵԶֽ̧סһơ
һഥҴҽһƵˮֻһ飬ʧذʯ
ˮʧǰµЦĵ⣬ǧԪܻŴˮĹ鴦ˡ
ǧԪʵʵټ٣ܿ죬ˮǰνʯ䡢ζһþ
þƳһƿˮѸٲƫͷֻһԺ󷽶
ˮһȥһ룬֮˾һΪģգ۵Ĺǰĸһģһĺˡ
ˮмһЦһôĸǺ

ŵµΪҪЮˮ߬ȭͷɣ
µ飬ˮüͷǧԪʲô󷨣
ǧԪԻΪУʦ˴󷨻˵µĸơ̾һ͵
򴽣ѻȥ˴ôлûĵˣƳ۷ж֮˵ʵû
ˮգʿˮһѹеĵǣЦķģǸҵȻƽµģңǻһȻûµġ
΢΢ףЦŰԼǣǸСˮʵӭսĶ֡
Աߣľɽˣ쵰
Ƴ󷨣û뵽Ǳȥ۸δͽϱˣ
*
ɵĵµʹЩĵֶΣ
ˣȥˣҪ¶ɣ
ǧԪʲôЩ찡
ҷ۸ˣ
˻˵Щ찡
ⵥµ۱ɣҷвඡ
˻⡢ˤȥˣ
ٺٺ٣᲻ʲô
รһģ˿·簡
ͣ˵µʥ

488ٻ
ɽϣʦɽлƺ׵ڰ
ɽ֮ϣʮ̨һſΧվԼĪʮ¡
½סֽŶͶ±ϡ
ģĦһҲˡ
ʱʶ۾գҲգضϸд˾衣
ЦҡͷǺʥôţô˾͸вңǾǰԼ̫Сң
һͣ򶨵ǰֻ˼һ𶼲ĵĶ֣ͬˣڵ㱥ܱ̲ĥʵʮһҲŲˡ
Խ˵Խ侲мֵ⣬ģͲΪûһ𣿡
Ŷ
ֻǸͽѾסˣǧԪӦúϤɣ˸һˮӡ
ģĦߣûۼĦֻĺͽҲ뿪ʥ
⻰ü΢΢Ǹͷ̧࣬ɱ⣬޵ľǱв
䣬ʦâէ֮ʱոջĶʮһ߾ʬ壬δϵη֮ɫ
һһת˲֮ɶȥ˶ʮ
ʮʮˣĲЦôʵƲ𡣡
˵̲֮δˣĶס
ǷˣⵥµҲ÷ҲãǸֵ󡣡ˮ̾
ƫͷЦѯʣ⣿
ˮٺһЦ㶼µҪ޲ÿ룬ȴƫƫվΪԼһƬ롣
ı΢΢۾Ļеķ࣬ǾǸ˱̲֮׸ˣСҡ
ˮͷͬɲʦƱˡ
ĻУһӳˮɴһͣĿ¶𺳵Ŀ⿴ƮƮһ
˻
ǽʵ𣿣
һһʵֱǲɹ
üЩؿһûĵ棡
⻰ɵ̧ӣֹôˣҲãҲգ
񺯵һ˻һ
ȻĿɿڴǽһ𣿣
΢΢ҡͷ鼤һˡ
⣬µһĽ񰡣
*
ʲôûпܣı̲֮ˡ
ҪϢûռҲ
ٺٺ˲ǣ̲ûˣб̲֮һɹҲɱʥ
ʵƣǵ
˵ô˵ˣôЪϢˡ
ٺٺɵ˰ɣһʵ
ʥаϢô˼ͽⶾܾ
ʥĲϵ£ûһӴġ
µһµһ˭Ҳ޷
˻һҶû尡죡̫ˣ

˷ˣڱ𴦵ʥ˽½صƺٸʥܲ
ʥǧԪڡ
ˮó轣һһ֣Щ˵ʵһһߣڣЩˣڵǼľ
һ˫ˣųվӣһŬƽϢ
һ˭ɣ
ˡ
һƿųˮݴ䣬æὣ񵲣һ˲ɽľ˳ŽӿϮ˫۷飬ھ𣬳轣ʱַɳ⡣
ͬʱĳ£ˮͬߵķݰ󵹷ɳȥˤڵϣһƬֱڵϷ˺üȦͣ
ѹºȥˣֻһۣˮԭء
ֻԶһλ꣬һϮɫװŵɫЩȴͦһʵɢҫ۵Ĺâơ
ˮֻͬһ㣬㡢ǻǡģ

תһߣֱӣĿ¶ǵؿĻмߵˮ
ܶһֵ
һ̣ͬʱɫǽʦ
ʦ͡ġ
ڿĻˮɣ˸šüͷǡġѾŭɱ⡣
ġġ
밵
ͬ෴Ļг֡ġӰʱˮ΢ͣɴ־޵Ŀҫ۶Ŀ꽣
˻
⡢µһ
ˣǳˣϴ󲻻᲻ְ̳ɣȻʧɫ
ղϴһƷˣҲ֪ܲйϼСüͷһɫ
˼Щƫ̲ס̾˵ôһƣϴͬվһ㣬̫ˡ
*
ˣҲˣ
˻γֵ˭
ˣˣæ
˻ղǽЩ죿

š
ۻˣҾȻĻܴԽ𣿡
Ǹʱ⻻һ·װ磿
һĶϹ𣿣ǻĻ񰡣ˡ
ˡ϶򲻹
ߴúܼҰ
ܺ棬ֽһߺߺߣ˭
٣Ķְ
˻١ʦ
ǰٻˣ
궿ˣˡ
ٲ֣ҷҪɱ
ٺٺ٣ǲǾܿͻȻ֣Ȼٵһˣ

489Ҹãƽ׽
ҴӲ֮ΣãҲɱң뿪ɱңУΣ
ġޱڵֱֱǱˮ
ˮ
Σ
Ρ
Ȼǰ˺ܾӣ˭Ҳ˵򲻴ùٵģ͵ˡ²֡
ˮվǰˣɤӣЦռʹɱɱĶ಻ðҲ˵㲻Ը֮ΣڴܴˣҺúûһǲǣЪһЪĻô
ġ˫ڵֱضˮֱˮЦݿʼӲпʼʱŻ˿ڡ
һ㡣
һ䣬ġ˫ֻؽʦڻУʼĿ

ĻɢŵĮϢġġˮ̲ס΢΢ɴ۾ʶתͷԵģϸϸ
ıƵЩƣʲôǸǸٵģ书ҵĶ֣ʵ޷Ტۡ
ˮͷǸȷʵ㲻ͬŸӵĸ䡣
ɢһŨŨ߰Ե֮֮ʺ̬ȣһǴУ
΢΢𴽽ǣ¶Щ⣬ԻҸãӵƽ׽ˡ
ȿȣڴȣƫͷȥȥĳΪˡ
üЩƣʲô˼
ⷴӦǳЦ
ԣæֽͣᰡͻȻ뵽һȤ£ʧ̬ԣǼǰ
ļ״Ի
ˮͷҧŴЦʲô뵽Ȥ飬Ծǽ
ͻȻãϴĶҲӦġ񺯿Ļе̾
ȻЩãȻ˵ĻôЩϴʱ˵ΪĶˣӦĸϴ
*

ร˵ģƵ뱧󡣡
ϲ
˵̬ȣм
ٺٺ٣
군ˣˣþɲᰡ
˻ƣôϤ
飬Ҷǰһıˡ
ȵȣͬǳΪʲôûͺɸ֣ҲȥǿƵĿң
ǰĹɣֱӱһε㻹᣿

ڡġˮҲ⣬ЦĲãǵĴǰȥģйԼСȫ𣿡
Է۾ëһ£ˮҲ⣬һŶԷһ߼ѯʡ
ģ֪Լûʵڵ𣿡
ԷûӦˮ˶ټѯʡ
Ǳ󷨴ûĸ˼أ
аĻþôģô¶
ģܸҽһʱĹҪûЩ䣬һ仰ҲС
ģұȽϺܲ㣬㲻˵ҿɾ͵Ĭˣˣҿ˰
ԷûӦˮС֣̽û뵽Ĵ˶Էĸ첲
Ҳ̫˰ɡˮ̲סСֹҲһϵЦ΢
Ҫֻһ취û𣿡
ˮѯʣૣ
ʵǲˣ١
ȻġɲԲ۾һ

ĻˮΧһٵת۾ݵģľЩɬɬġ
ģôû
ԣǼٵģģѵһٵĶȲ
ʱ꽣ȫԼˮĹϵͬĻˮĹϵ߱˴˼Ĳ졣
ôˣˮЩ̫ԣѯʵ
Ŀڣ̧ˮԴЦء
ģ
ľãԼֻһ
Ǹҧгݵ
һЦţȲᡣ
ģ
*
˻ЦЩ̫԰
ŷ̽Ѱء
ȿȣȷˣϲʱ
߶ǰ̽ʽ
ȿȣ˵˵ЩҲͦġ
ȿȣЩҶþͻȻְ
԰ʵöԣм𣿡
ͷۣокöڶ߷ɡ
ЩֱӱȥȻǼٵģ˲ռײռ
ٺٺ٣µ˰ž;䣬ʱŸΪ䡣
ǰģ˵ʹˣ
ûУҲǣ˵
ǼٵҲ²֣㼴ƴȫҲֻ˲ֺ

490ºݵԼ
һ㣬ˡ
䣬ոջĿ͵۾ʣսȻ
ȵȣҪټһʱ£ˮæűܿһһ߻ҵضһͼٴκȡЩʱ䡣
ΣġûӦ
ӹԷһĳ轣ˮɵÿЦų轣ѷء
̫ÿһоޱȵʽԵֵ
С¥ҹֶ硢̤ѩӰľ괺
Լǿһ³
ˮȷأʹ佻ӭսȴһֱԷѹŴ򣬼ǰ֮ٵĻǿĿ¡
һУһУһС
򲻹ѹƣˮԽԽԽԽᡣ
̫ˡ
ƫƫĳ˻ڻϽ͡

ЩۻҾĽˮ˷ܲѣ۾գҲգһ¡
תͷģλʦѧ
һ֣ΪˬӦ£Ǳѧ̫Щڷ˼ɣҸһٽ̸㡣
ˮʱ۾ˣллʦ
ԶͽЩӣĿĸʺһ˵Ľɵúܣò˵Ǹ˲űĵط
Ȼܿ졪
̫ˡ
ƽһ仰ˮϵЦһ
ôϽأ
ǸЩҲ˴˰ɣ
ˮ̲סĥ
ģ
תͷˮæ͵Ǽٵģɲģ
ˮԹС񿴹ԣ˵ֻ𣿡
ҡ΢٣̧ӣȻǲġ
ˮԷһЦ㶼ˡ
˵ĵ죬ʵᡣЦǺǵĲһȻĳ˵һǴŭĵӡ
ˮͷͣɲǸˣԼ
̫̫
&
ٴεһۣ˵죬ͬᡣ
һۣסΪֹ˭Ҳ˵˭
һ
*
̫ˡ
ô꣬һǵһμ̫ʽ
һнʲôӯ鶯һ㣬˰
ٺٺ٣µһʵһٵĻҲԵֵ
죬֤
Ӵιɣһ͸ÿ˰
˻ʵһ꣬Ҳ׷ϲϰ
̫ܹԭòⱲӻֵˡ
۹仰ȷʵ˵óĻ
ʾ̫ˣô嵶ء
죬ȷİʱ𣬹

ġеˮһ죬һѹзӿԼӾܵ侲
佻ȻûãǾͻǰ˵ġ
ˮʽԷ̤ѩ液һһͬʽ
ġʹС¥ҹֶ磬ˮæѧ
˶ûǴ򶷵ͳ̶ȺƻһĽ򶷻ҪײС
ˮЩƤĴ򷨣ġûʱʱ䡣
һ̣һ˲ʱԥԥ㡣
ʱҪעĲĪҪվ̫
Ҫ׼ĿҪֽ·ϸ΢ʵѰ϶

ˮԼĽˣ˵Ҳ̳Ҳ̳˰
ǧԪ
ȫͽָ

󷨣ѧһ׽µһָ㣬ֺ飬ҲҪ
Ļˮʹ̫ˮѾҪĽĿˮ
ʧЦ٩ĽǧԪҲȥһպãһʦ˼Ҳڡ
С»δ꣬һҳĶ澫ݣ
ˮԣ֣˲ˣһ㶼Ľ
ҪҪɲֿԽȥܿѡ
Ҳ˹ʲôĽģǸǸٵģԱ߿һġ
Դˣˮ̾˿ٵĶ˵̫ˡ仰˵ĻǲֱӰѵɴڣСʣ
ʱˮȫ֮ǰĳ˵ָ㣬ӶĻǡġղŵ²ƽ
*
ȻǰɣĺЦ鼤Ϊһ仰侲Ҳû˷ųʱĻϲ
òҵҲ򲻹ϻ޷ȫıѹư
Ȼ²֣Ӳ
ˣ²ֻ򲻹ĻһظôҪаɡ
ĳ֮˲ʧ
ඣ²ֻԵģһأǹˣҲû¶ĻţȻҲġ
λսָ󱲰ЩԿ
̵أǣһ񣬸ͽˣ
ָ̫ɣ
ĵµҪˣлµĽָ

491ǰ¹Ⱑ
ڶԷָ£ˮʹ̫ԽԽ죬ͬʱԼ롮ġʹĽԲ죬ΪԼĳϰߡ
ˮ۾ԽԽҲԽԽ˷ܣģҪһƣ
ɡ
꽣ףһϮ³Щɽ£ʹʱЩͷˮȻ෴
һˮ¡
ˮ£תƾ֮ˮ֮£ǰһ˲Ѥңһ˲ȴҹ£Ӳ׽Ʈ鶯ʵ򰵲عơ
ڶ׺һ
׺һ׺˰ӿȣƬأ޾ĺˮûһС
һ羪磡
Ǽһ˲ϢâѿգνٶȵļޣӰһΣâ
һ̴˰½ļѪ˲Ⱦ͸
㣡ˮ㵵ؿһ½񲻶㲻ôֱֱһ
׽ʲôġüۼƽ޲һ˫ڵֱֱˮ
ˮ꣬Щ٣΢Ϊˮ
ˮġ૵̧΢΢Ʊѩڴ绯꣬ܲĽӮˡ
δ䣬꽣Ӱɢͬˮеīˮֱο䵭ҲѰټ
ĻǸԼʹУˮΣĿתضĻͼһԼ͵ʦ
ԣӦ˵
Ȼͬλ壬ô˵͵ء
ˮϴʹ׽ϴҪΪȻ̾
ȿȡƳһ۲ԶˮѹһǸϴ̵ϴ֮ǰʲôûС
̾˿ɲҲ̫ˣûϴ书ʵ
ˮ˵Ľ̸תͷֵǣҿǵϴ󣬵ϴҪǱסǣҿɾûʸǻһˡ
ҲЦƫͷʲֻѧգضɡ
ˣ̵ֻġ
ллϴлл磡
ԼҴܱܵһ仰˵һ޲ӯӣƷһΰ̾һƬľȻ
Ļеġġɢˮ΢΢ۿ̾µһеİ¹Ⱑ
Ϊ¹⣿Ĳѯʡ
¹žǼĴõ˺ò
õ
ĲԾ𴽽ǣЩƳһۡ
ûػһۣᡣ
ˮˮΪ߳˵ʦǰ¹⣬ôʦɰ롣
⣿ѯʡ
ˮգգۣһ˼ĿڴõĴڡ
Ƭ̣漴Ȼλ˵ȥǿĿõĴڡ
꽣񰵰ĥЩ
뵱ɰ룡
ȻǶǸˮǶԣˡˮֵ
ã
ĳĬǻǰˣʲô¹ɰ벻Ҳա
*
Ȼ嵫Ǻܺ˵
Ϲʲô˽һֱܺ˵ġ
ȿȣ˵վһĪؾܿסܰġǿҲĶ
̫˧
ЦˣǸҲеĶ𣿡
ʱҲزˡ
ôˣҲֻ½ЩҰʵ̫ûС
˻òҲµһ
˵ǽٰˮֻһҲӲס
˻ȻˮˣҲӲ𣿡
ɢЩֵֹġ
Ҫٲİ֮˾Ҫ

Ṧϵʥʱհ׺硢еĹŵͬʥ˴ûȡ
ʱĽе븡ʥսһԴ·硣
ֳʦĶգۣһһ
ʥһеѹæ֣˴ǣֱµ˺ɽȥæ
ʥǽе˵Ķ֣ףҪɽȥ
ȻתԶµ̨֮ϴǰ
ʦܰʦֲк𣬻ʦİ
ŵµкڲصĶ⣬ޱԷǰ
ʦɫѿڵͽܰģʦҿкúдλʦֶġ
ЩĵʧϲԣϷ̵ҵͽȻ뵣ģ㵹絣Լ
µЦǴ󰡣ΪԼǵǸ㣬Щ΢ĩˣ
µµ㻹һ֮书УҲʵ̫áЦż
µ΢΢۾ԼһĨŭ⣬İ컹һᡣ

492
ɱ˸ʥ֮һˮ̾µһһһ
ģʵǸַ緶ʮ㰡
ˮЩĽ
ǳĬſĻеĵµǳĻɫ䡣
ҾȻŷµϹУϹҲˡȥıЩҲ̫ȤˡЦһ
Ǿǡˮͷͣ˹²ʦʦ˵ˣ˵̫ϲˡ
ⷬɵάͿޣڴȣϸּ顣
ϺǺƤͬˮԼǣԽ棬ôˡ
ˮԳĬһ˲ЩΥĵĵͷû
ǰ䡮Խ桯
*
ЩʥܹһЩվһֱӴǾ̫ˡ
ǵµһΣضڣ
кʦ㼸Ҫ𣿡
ߺߣƼûҲģ
ǵµԣһɱʤ
µⰭʲôʱȥظ
µµƨıûУӻͦ󣬸ǰˇNɪ
µ
죬

ͷеʦǵʦʦǰϲǱԣʮˣҲܾû̹ʦֵ书ˡ
µϴţǽգúüʶʶ
䣬µȳ̧֣ӭս
һ쵽˲Ծ±һЩ򵥵Ž̽Խ̽Խ졣
ĵµδ̫ˣʣֻǺľһҲ޷
зɻһתװ̲֮δ⣬ǲȴƫƫ򶨵ģ
һɣͼԭݴʱ԰ֽʦ΢΢ϢҲЩˡ
ʦѲͬհ⼸겻˲ٰ
µ̲֮δǿЦȻǶʦ˼ңǰҡ~
˵ʲô

ҡڣ
ˮգգۣЩãȻĿЦΪĵµ
Ӧµ˵ʲô˼ɴ΢ͣæŤͷȥԵˡ
ʱ飬ĶĻģ꣬һɱ⡣
һֱĻеԼʦľɽ˶Ϊ˻Ϊεˣһ̣ˮţĻǸ֪Ρ
ֹסĵǣˮ˱ѵķŭ𾪡ʹ࣬࣬ʵ̡̫
Զľɽսȭͷ޲һȭŵϣǵؿĻееǲѣġ
*
ǲǲ˵µڵ죿
̽µЩܣվҪ֪ġ

ɶĵµĸ
µ۸ء
ɱУһ˽˵µ˵Щϻ
Щʵ̫ˣ

𾪡㵡ŭµ죬ôţղпľֻʦĶڹʹóǲǺⰡ
ŵµʦʲô
𾪡㵡ʹ
µֻмȻϲֳ죬ǽıԧΧڶһߵˣϧʦʱڱչؼʱһİͽ£Ŷʱļġ߻ħž~~
ʹŭͬһʯݺѹĿڴֻԼ·һƬĺ̶֮У̹ǡ
ǰİÿ£ĺܱɣ
ǱʹµȾó켫ˣȴ־÷ŭ
ʦ㰡֪ˣΪ˾㲻ԼҲҪѱĹңȥ㣬Լأȴø;ƿݵ³~~
סʦȾŨҵĺĲ⣬ʦΪҲĹƣΪʲôǵʦȵģʦʦǶɽΪʲôʦԸŹأ
Ϊ㣡µŭ
ңսֹסĲˮʪӷһ˿ãȻ

Ļ쵰ˮۿݺݵصĻеĵµ
һͬһѵݺǸУˮֻӿίŭ⡣
ƾʲôԼ²ȴֱ˵츳еʦҲΰ㣬ȴƫƫҪʦ棿
ΪԹޱ飿
µˣҲˣ˻ǺƣĿЦ
߬ȭͷȾۿԲںµԹΨʦʦﲻС
ǧ򲻸ȥ˺ǳʦʦ
µ
һѹзӿ˼̧֣һסһ侲ЩЩԹи˶ϣµ֮±ضḶеĴۣʵʵãĪӰ
ҲסĺۿȻĵͷҲΪµ֣ǳʦ
ɫһ˲ƻصյµһһ˵ĸ˵İٰ
ףҲסģ㣬壬µΪԶףͲһ·ˡ
΢٣û˵ʲô
ˮزˮĻеķչ
*
µ
ǹģҪǰ
ɱʵǸ
ɣ޳ܣ******
ⵥµĶ˴ɥ
ң̯ôһʦ֡
ǣкιϵ㼵ǿñ˱Ķȸ״

493´úã
Ϊ㵱ĸߡ
Թ޵Ļտû˵־ͱϣµһѪӱ䵽ϵǹɾŷ˳ȥ
޳֮ͽԼ˼廹ԼĶƵϣֱ磡
һȭµĵµûüȥ˭ôɣһ
ˮ
û°ɣ
ˮû˼ֻʱĵּۣеشյǰſ˫۽Ӳͣ˽뻳С
ûµĻ侲ء
ˮǧԪȥļĹŵһ·ǰϢ
ߴ򶷵ҴҸµڵ˵Լƭȡʦһ¡
µȻ뽫һеĹƵʱĵķŭҲزסˣ˲ըȭͷŶȥ
ˮʦʣֽ̧סˮ
µݺݵĶ԰۵ʦͽ価Թ
ʦǶɽɶأʦйͽܣʦߵʱĻ㣬ңȥ㣬ǹҵΣأ
һΪʦΪҰ˶ԴÿƴȥӮ֤ʦʱǹҵĸܣһĹӦõģ

ǸԼͻȻָ˵µһȭҪ˵Ļˮվȭͷúã
ǻǵðŰ¶òɣ
ŵµԹĻ̲ס߬ȭͷָĵӡǡ
ôңôô룬ô
ʦʦֵܶˣֻ߹ʳӣµкʸʦ
ڿ˵ʦƫ̻ʦ˵ĶӲƫģ书ʳŵȵȣٹֺ
䣬Թʦʦıʦֵܶˡ
̾һʼԱѾƫˡ
ʦԣµ֪˸ˣѧԼ
һʼǵµıԡ
˽ƫִʺԱС
ľɽŵµĿԹޣ첻ѣʧͽͽ
*
ãúã
죬ˣ˵˵۸
ûùֵԼƾʲôԼĶϣǵµԼԶӡ
˵ĺã챧
µֵˡ
ǰں㣬ΪλΪͽΪν书Ϊ㳤󣿵µΪβȥԼõĶʲôڿˣ㳤ˣӲǷʲô
ôʦ֣òҰ
Ϊ׼㲻Ļ㡢ıӻռһλáΪ꣬˵һԲ㵥µ
ûпİΣľɽǰΪΰԼ㣿
ȷˣµûˡ

һѹеıʹʾˮԼº̧ͷϸϸ鿴ǰ֮һ
ˮûʲôˣֻǼƤ˺˿
ָ̧֣䵽Ű۵ϣȥҳһܿ죬һоͽˡ
ˮЦŵͷá
ʦ̤ǰվŵµǱɱ⣬ʦ֮ͽұɱ㣡
ɱңµЦˣһЦб̲̲֮֮޽ģڵʵӮҵġ
Цǳ򲻴ùԲ֪ˡ
˵ţʦǰĿ֮ϣʦרնСʦŻ
µŭȣȳС
ڿһֻС󣬡ʦŵĳĹŵծգұҪ

ĻеܿʰˮսȭͷһŵĶĻ
ʱ˻ڹǸԼ̲סһᣬôչһĴʵĽ
Ҳ̫ˡ
СˮԽԽᣬ̲סСֹ
ʲôƫͷѯʣЩûղ˵ʲô
ˮҡͷûûʲô
Ĳ⣬С߶ôصġ
˵ʲô
ִ̧ĵļ˻ȥԹǽͷӶ̬档
ԣ뵽˺һƬˣæ½ֱӡ
ŵµһһ̲֮ˮ̲סҡͷһⵥµ鱨鲻ҪϢǰ㶼û̽
ˣµ䰡
*
ʱ˼ǻǹɾˡ
֧ɱ˵µ
ʦרնС
ƣˣ
˻ɱµⱲӻֵˡ
ԶԶԣ쵰ʦ棬ɱٹԼˡ
ߺߺߣ̲֮µµ̫ˣǰǱ֮ǰȫʢʱڻҪְɡ

494¿ڲ˵
Ȼײһµһ͵˳ȥ
㣡ۣµ㵣տ˵һ־̲סѪӿ³һѪ
ΪΡΪΣ
Ц죬Щˣ̲֮ѣסġ
䣬˿ûһӰ
Ѿ鷳Ľеհ׺ԼһڵӣվһԹսŽ񵥷汩򵥹µķˡ
Ƭ̣ոջĵµͬһƲһڵϣϢ΢㡢ȻƵҵʮһնʦȻʲô书̸ֻ㣡
ʦңǰʦʱʦ̸ǵĵһ׽
ܣܣ㲻ŵ书ӮңΪ˵ʲôҶţ
ȫԸǰǣȻȥˣڣұʦĵһŻ
˵ƽȻˮüѣսȭͷض


ˮֻԼÿҪըˣôĽУõµ޻֮µһʵ̫ˣ
ȫԸ
ܹ󻯣ôˮʱжȻװ˳ݵǣôôµһĽ񣡡
µһеĿקµһ˭
ϲ
ȻЩ֣ˮڿŴͦͦţüɷ
΢΢üзһ˿ɻ
񣿰
֣ƺͬĻе޹ذɣϾɲǴǰġ
˵ֳƨӸˮϲ
Ħ°ʹܾ²ԣҲԡ
*
ǰ
˻ʽҶ尡
һŽͬ书һ㡣
ʣҵȷˣ̾簡
ϲ仰ȫԸǰǣȻ
̫˧ˣĲԺһ𣿡
˻ƣ겻
ŽУžôˣľɽǰıµж󰡣
롢ŽһŽ㶨˻ʦĵµ
ⵥµʦŵŽûϳ˵ƫģԼõȫˡ
⻰ѧˣԺ˭仰

Ҳģǲģ
µɲ֪ڸģˮһ͵ߵԣ㲻Ҳˣϲˣ˵˵㣬Щ㶼ʲôˣ
书㲻УҾͶ򲻹˵ҲУֶûͳΣԧ˺ͰٴԺ㶼򲻹˵ˡ˵˵㣬ɶɶУͻԼ𣬻þһֻһȺС󡣡
㣡
µԼõɴ۾ɫͨ죬ˮ𴽽ǣĵ
аľɽǰɽΪѰ֮ӵģ㵥µҲֻһ˳ģҪǻǰȥֻСؤͶͷˡ
㣡µɱĴ𣬡ۣ
µ׼³һѪȫѣһʧȥϢ
ҲĿĵµˮҡͷ仰ѣԾô󣬻Լˣ

Լһ˵õµѪոջһˮ̲סЩɵۣ⡢Ǳˣ
ⵥµҲ̫̫С˰ɣԣúš
ţƳԵˣҪһ˵ķӦȻֱײһ˫Ц
ˮһ£漴¶һĨЦݣɲǸ˵̫ˣùǸµ̫̫Сˡ
Щ̧̿ķţ˵ûֵµԴС
ĳˮĴָϹĳ̾硣
ˮæ֣һеѧɱȲλʦ
ֿ佱ƺǺûеѧеѧ
Ҷӣڲ˵ãԼںܰίɺһԺ
¥죬ֹ˵ˮɵúãѪʵЩ죬ЩЦá
ˮڲţ6ſ޵
ϴ󣬺һһ䣬µҡͷ̾塣
Ȼ˿̹עĵطЩƫ˵µϴǲҪˣ
ԣһ𣬡ԣ˭Ȣ˭
*
˵Щµܰ㿴ÿļˡ
ɱģ
ţˣôˣ
죬µһǼϽһ
µǲҲ̫СЩ
찡ĽʣҲҪôһ˵ģ
˵˵⻰˵µĿȥˡ
ϿʬⵥµǼ٣
죬ѵµԴˣһֻˡ
͵µͺȣܵʵۣҰͷšߡ
ǰģ˶ˣͱҫڸˡ
ǲеˣҽ˴ң

495¹ѪӹѪ
µöĦѾˣѷ˽ۺţ󣬱㽫Ħݽˡ
ˮѵù˶˶İӡ
˯Եλѿˡ
ˮűߣƼĳڲǰ˫ֲű߷һˮͰ
ˮԾ𴽽ƤƵ϶Էļ
ûлͷǴЦݼ̧ץסǰĸ첲ֹˤˡ
~
ЦӦš
ĺܺãҲܺã㣬ĺܿġˮ΢΢ս첲૵Ӹм꽣
һƬ⣬ƽ۹һ㣬Ŵǣܹ㣬Ҳܻϲ
ˮ΢΢תǻڽ㿪ĵķϣϳòã
Ϥ䷽Ϥ·
СƵܣˣҪ嵭Щ
ˮ죬ɿǰһ˫ˮӣίͰ͵⣬ϲСˣһûйϵģʳԲЩӪأôãһӦһССҪԲԣ
Цôء
ˮصͷΣţ
ҡͷʧЦаɣôڴķϣȡ
ˮ۾͵һĵرס˳Ĳݺһ£Ҽһ~

ŶܵľٶദرǿǸԼΪһŬģˮֻûп
ôϢѽ
Ϊһ⣬ˡ
˵
˲ȥĹŵ𣿡
񣬷ɸճĹָոãȻвҪæôôУ
ȷʵĵͷͣĻеˮݺݵһڣɵƮϷһƬ죬Ĺ͸ʵ̫Щ
ҡͷʧЦĹŵȻ˴͵øУá
˴˭ˮѯʡ
иһĨӰ˵Ĳлְɣ
۴񣬿˵лƺ׵־ˡ
ԣӦӦˡ
*
µˣҲˣҲƽ˲٣£Ҳܼˡ
ȵȣǲǻûн꣬ҵĸ\һ£
ѽѽЦҲ̫ˣȳۻҪ𡣡
ٺٺ٣ֿˡ
ô𣬺ΪһⰡ
ԣһ⣡
ˡ
ƽദҶϴˡ
ѽѽۣҼҵǹӶҪװˡ
ÿ˿Եȥײ˵һȥۣᡢ𰡡
ȿȣԵʲô⣿ǰš
ǵгϢЩôܱһˣôҲа

գˮ¥̤ǰؼҵ·
ؼǰ㱻ţؼҵ֮ػڡ
ؼҺͺؼɳ֮󣬱ʬ˺ؼء
׵µţȻҲһؼˡ
ͬʱؾںؼǰںؼҵĶؼҡ
ȴһº󣬵ѷҵӯ\˻˺һ󶫺սת뿪¥һҲûдӦ
ҵӯ\ˮɫǱʹӯ\»ĹҵʧѾõļڷҵĸ\һܡ
һѪɴػĸ\һڻǰĬá
֪˶ãˮȴ˳Ĭ̲ס̾Ͽִִ̼
ڵǽϣ¼һιӯ֮ʦ簢¬ģĻʵۣŵѪĴѪ
ͬʱ
Ҳ˵Ļʵŵط簢¬һѪطʵڰʮǰѸɹл㡪
ˮգգۣƫͷӵ˴ҲӵطѪͳӴǻʵǸðƵģΨĲǴҵѪǡ
ֹѪĴϰ

ĻǾ׹黹ںؼңһѡ񣬵ҲʧΪܺõĽ
ĽǾ⣬ˮֻñģǾ޹飬ֻǲԸ뿪Լˡ
ѡ񣬶˵áҲʵľ
Ǿãվ޹֮˵Ѫ黹ȥǺܺõĽ
򴽣ǸԼѡЩȴҲ⣬Ǹѡ黹ѡǷ£ʹһˣѡҲջͬ
ˮڲŵʱʱˣ⡢ôѪ𣡡
ǻѪҲˣΨһĻѪ
Ҫǻʵ֪ˣǱһҪôҪôϾʵ۵Ķڣ顣
ţŤͷˣǼˣôҪϢֻ˽֪ˣô죿
Ļڿţ˵ڻϽ͡
̲֮ѽ⣬ߺԵΡӣЦһ˿ģ
ͬ壬ü価ԷâʲôѪطˣĿµһҪңúúõ
ˮ̾ôġ
ԶҲ̲סĬˡ
ͬΪѪͬжĵĶ֮ˣ
ط˴֮ΨһѪ̳ߣ۰̲ס̾
ô죿ǲʲô鷳ΣհɣǸĻʵۻŹ𣿡Ȼһɫ
ļ򣬵ģôôһûµģ
*
ôʲôôĶӵĸо
һԼս߰ò˵һգӶǴܣֲǸç򡣡
ܣڻ֪ˡ
ͷӦҲ̫Ȥˣ뵽֮ǰ˵Ǿ䡮ôѪ𡯡
ˡ
ò˵ЩܻǾ춯ذӯӿ󡣡
ֵֻʱĻʵ岻УһöûС
ȵȣҲ˵ط˸طԸѾ˰ͷǸطѪ
˻ҴǲҪطʣ

496
ȥ˱ڻ˻ɽ
ľɽǰ߶߶˵Ż
ò飬ˮѰ˹
ˮùеľƺͷһڣ鶼ˣмǳҪûɣ
ӭ˫ڴĿ⣬ü˼Ƭ̣漴һĻȻûûҼСˮΪµһģ֮ͬѷıϣԼӮģ
ˮһ˲ãȻãȻ֮Σ˵Ĳٺú롣
°̫Ѩ΢΢ü˼Ŷˣǹҵɹ̫߽֮°ɣСˮĵȵȣʦＸպǱɽȥ
ˮϵЦЩҲסˣ˵Щ
˵˵°
ŶҲ밡ЦŬ˼״ŶӴˣ˵Ҫ꾫һƯСӣҿǰ꾫ء
ˮĹĵصԲӣҲȦˣǺʱף
Ҳסǣˮ֣
ˮһײС
ôҪǲҼСˮĵȵȣҺʦѾ׼ˣ׼һбҳ֮ա
̧˳ˮĳºͶᣬ˵Ѿ֪˴𰸣Сˮһ֮ģΨԸĪ룬Ըҳף֮Լ
ˮжΣЩ˵ŶԣԸģԸҹԵ벻һ𣿡
Ը⡣

Ҫ飬ʲôҪ£ˮЩ⣬ǸԼһ֣صķӦͦҪġ
Ƭ̣˲µĻˮеҪ֮ʲôˡ
ɵڴȼ߳ŲԶ¥ɺȥͼϴͬĲ⡣
ǸǷ򸾶˵ıӣֻλӦ󣬱Ǩŭ޹֮ˡ
ĻеһٶĶŪˮʵ̲ס˸ۣϺ꣬㶺Ūˣˡ
ǸϺ꣬˱˻ԣԼãɾˮ۸ߣ
Ŷˮпּ־Щ߳ܡ
Щ˵ģôֱԭؽˡ
ĿͬͬʱĹϲͬʱЩġ
Ǿ仰ͬһˣôǸôã
Ŷ˻̶֮£¥סؿڣһ𾪼ʹ࣬ô飬СӶûǻ֪𣿡
ɺʱЦòãԣ̧ĸ첲ѽӾҪϲ˳ףǸÿĲŶԣ˵ˣǸˮһ磬Ҳ޷֪ͨš
¥ûб˵ЩҲ֪СӴͷβûĸģһͷûа

ٺٺϴҪˣǵʱ׼ʲôȽϺãһ
𼱱𼱣ϴֻûһƲأǿԺúһʲô񡣡Ȱο
ҾǮΪʣûжǮǿԸһռױȻϴһЩͼܻͼ֮ģȻսȭͷĿþˡ
Ϊʲôǰ׼Ƹ񣿡᲻ѯʡ
Ȼüͷϴ󲻿ܼޣȢ
֮Ҳۣڵ֣ðϴסˡ
*
ʲôҪ飿
ҷģԲµˣھװɵ㶡
İˡ
ڶֱ˵
ѽѽС¼ȤϷ򲻶
˵ʲôҪ飿붴𣿡
ģǹģҪǹģͷ챧
ʱװǵȻˣ
ףλҸ
ףλͷϣ
ףλӰٺٺ١

497¿ĺ
պͣɽµ¥˳Ĭ
ģˮʵ̫ˣ
һߵеһƬ񣬺ܿ죬һӰصĲ¥ڡ
ˣˮеī˴кӴǺװð~
ǣ¥ڵˣºһ޿ĽʣãһҲã
лƺ׵ĹۻشѾûкúЪϢˡ
ĳЩأΪĹŵ͸˦ƹ񲻴ҲͰˣأԴӽʥһҲûȥĹŰ
֪ĻΪºײĹŵ
ģҲǸϡͿؾͱĳûĵĽƽĹŵĿˣɵԵֻʣ»˰
ǰѪ˿۵׷࣬㲲԰ҲĶºףˮЩ飬æһݹȥ
˰ɣȱ衣


ȿȡŶºǸޱ߷ȫû湫Ӱ꣬ˮʵЩסˡ
ʲôȥˣԼһ˾ӣ
ž͸ִѹեţһߡ
ȻֻܿȻֹˮ̲ס˳ǣϸּ֮ɫԭǵţȥˣѹեͶ׻һ
ȿȣ಻˼
ԱߣŶºһڵģüٸҪƴܡ
ֻ뷨źķչֱӴת
¡ȷʵĲԡ
꽣ƮһԼе顣
֮ʱûµֵѹեߡ
û飬Ͼµֲ
ǱºǾˡ
ɵԵֻʣ»ˣ˱ĹŵĥȷʵЩˡ
⣿Щ⣬ô𣿡
ȻҡͷӦòѰɣһ֮£ж٣
ǺһҪ顣֣صĹŹܵĿɲֻĹţ
񺯺ȻʱȻ
*
˭˭ô󵨸ֱ֣
ţ⡢Ƕºף
´ʲôȥˣȦڵģ쿴ˡ
ȿȣ߶Ͱ֣
֣ǿĹҪȤ£鵽ν˼˰
ʲôȷʵˣôܲȥĹתһȦأ̫໡
˻ΪλӢ۹ƣԸƽ˳졣
˵Ǵģ˵´ƭƭ˾ˣɱƭǰ⸱ģǱ꾫
˵뵱һô黹ȵģж١
ȿȣһζûȥȷʵˡ
´ô룬Լڻѽžͺܲ˶Բԣ
ְȻûɣջѺͳɳĻᣬôðͣһĹˣ
ռ⣬ʮǰ¥硣
ոջԺڳԹɹ̫Ķºֱٳڣʰö뿪ͬƨһ㡣
ʮĴ
ºȣԼٸƶ͵䱦ϴ֣ɽϡ
⽭ˡ

ڡ̸ҹĹȥǽǲĹţӾͲˣ˵ţºطеıӣðܴ㶢ˡ
ˮŶº¶һĨɵЦݣЦ顣
氡׺װ˵
ʲôҶʮˡ˵˵һµһһ֮㣬Ͳܿһ𣿣
Խ˵Խºױ˵ӣһҲ죬ʮţʮĹŵĴŶûôǾĹ̫Сװ¶λҪҪȥѸɽͷ
ˮͬ˴¶ĹԱһվһɵؿŶº״衣
أ
һһƣĵԭʵҡҡλΣһҪɢܣۼˣֱһ֨ʱûסһЦķۡ
һͨй󣬶ºҲȶһԲûưˣ˵
ţⲻûҵ廰Ļˮɤӣ׺ѽҺͻҲǹ⽫񶼽ǵģֻʱһЩҪϾ˼Ĺš
ĳЩһ˫ˮʼֱҪ׳ؽƱ硣
æºЦˣʰʥæʰطЩ̯⣬⼸մ¥ǽܲȥ棬еæ
ɵ֪ˡæò֪ĹΪˡ

498㰮ƻƱ
ȿȣԹ죬ιüˡˮű²ۣò˵˵ͦĬġ
ԭԹ԰ѵûϢģ̹ѣˮĻһĬˣ
ˮЦ˵Ĺ̫СȥѸɽͷ̫ˡ
գü΢ˣɽͷͬĹŵġ
ˮĬĴָ˰
ӣ뵽ʱԼļҵò˵ֻĴڡ
ȻǵöƵǮ˲ýڼϧΪߣúúðĸֻǮˮϰߡ
ıδٸЩֵǮıܿ죬˼ͱˡ
Ӵҵӣ
Ӻ޹¥ôΨıˣ
ˮ&ģ
ʱ򣬵Ҳ˵ĸͬܡ
*
ȿȣ´˵ʵҪ鱧͵¥ǲͽԼ
һð취֣Ĺš
Թ
รֵܣǵڶҳӵӢۣҪ֪һֱӰ
֤ĺææأ
ѽ㵥㲻æųæŹͨ鰡
λ´Ϣ˰ҳӻȫˣǸӣ
ĳЩأտʼʱһݣ񰡣Ȼˣ˰
´֤ղ㷭ۣ
ٺٺܸʲôæųװ

ӣϹҲʧòЦŶҺúõҺСˮ
ºֱӻִ
ҳЩ̫ܺˣҲ֮ܶôЩˣˮϵҲˣԽգһĹš
üдšݱ粵ֵ꣬Ҳ˵ˣֱߵһݹȥ
߲ɨݹĶһ˲º͵۾ǡ˭ģ
򿪣۵Ϥ֡
º𾪹ǿϲððҪˣʵ̫ˣϲϲ
º˫ź̽Ļԭشת
׺ðûʲôҪæģ˵ϣ
ºȣ˷ܵؿˮղŻдƣŭ˲ݹ
ˣҪְæһÿ漰ʱӣҲѡ
˵ʲô£
ŶġӣһҺˮһ򵥵Ļ񣬲˵Ǽ˵㣬Ҫɲ٣Ĺŵֻ»ͷֶˡ
ⶼС£ˡʵ£򲻿ȥºҲظ
ǾˡЦдŸмһ£ֽռȻˣҲˣºǼλѾã鷳ֽתлǡ
û⣡
º״ҴҶִҴҶȥʱЯǻŭʱϲ顣

вֱӴʩˮŶºֱӻִʱֵ̿
ʾƫѽƫҲż˵һ˴ŵЦʱˡ
ԣûסһǰۣӡɵЦ¶ΣԾôںˣѵ滰
ֲģǲִ򣬺αڿԼͲܰЩ
һۣŶһˣ㲻ˣΪƱ䣬ϲ
ˮ̾˿м䣬˺ˣ֮ǰ˵Ժͱڶˣı˿Цⶪÿġ
һ˫ֻأתͷȥĻ
ĥָָ֡
Ļжº˲侫ģˮЩЦã־Ǳ
ٶȣܼ
*
ְϵЩ̫ʱˣһ顣
ӣ죬ܺö֣ɹ˵
˵ǲǺƣĻԿȿȡ
ҲҪһݻ
Ҫˣȴܲμӣۣ
˭ǸݵĶº𣿡
ֵܰɷ񻹼ǵԼζ𣿡
ܺãֱˣĶ´
֣ǰ˭ǿµһ̬Ⱥõ㣬ʦһ
ֱӴϰֵܣС
ô찡ʲôʱףȥλһݴ񡣡
´е죬Ͽָղŵģ
˻ǻǴ裿ֱӱ˰
ֵܚG㱻˰Ŀ࣬㶼ҵİ

499ʲô
Ĺڡ
лƺ׺ľĴһѾɾ̧ͷ΢΢üеľȥׯλżУҲδ̫ɺˣһȥ
˵䣬һֻѾһݡ
л磬Դȥµȥˣδ顣ͬһѾհ׺ͷҲ̧ػص
лƺװȫǸָľɰ£ԲɵƬ̧̣ͷŷھֻհ׺ˡ
أ
֪ķ֣ĳ۳һϲߺĳ˾Ȼˡ
ŶȥҴˣ˵ǽ첻˴Ͳն»Ҫǰհ׺ͷҲ̧
ﻹһֱ̾һʣ¥пϵĵط
һˣϢĺϢ
˵ܲٲܲٵܿº׻ϲѵ
лƺ׶ʱ۾һǰ˴ˣ
Ȼϣжʧж
лƺһŶºƤЦⲻЦƤЦⲻЦȷʵǺϢ㲻Լ˸ϻҺͰ׺֮ǰϻˡиõϢΪʲôܻŻҪҸһʵĹ𣿡

˻⡢λлĻ𣿡ˮһ¶ֵĿɫԺ͹һϸµлƺס
Ǻ޽ࡢľȻתȦȦлƺףĻ
ͬ΢ɲһ¶𾪣úݵģ˸𣿡
˵Ϻ꣬Ͳɵ
ԴˣñΪԼ˵ϽһЩĻһΪͬ޹أĪҪǣ޹ߡ
⻰ûס˸ۣ㲻ô˵ѾˣɶѾ˵ˡ
һҭɣ֮ܶأҾһ޹ǣԹߣЩɲơ
Ƥģˮ͵Ц
ûصһۣʲôѹե˵׽Ǹһˣ
ˮӣԹһЦ
ʲô
*
˻лл㻹𣿻𣿡
ôһǰĶ´ͦоġ
ȿȣȻлܲңǣĺȤ
л̫ˣǶλټһ£գǾܷЪϢˡ
ְۣ֮ǰԼڿӰԲԣӦĳĳ֣Ͼһգ׺ͺûϵˡ
л죬Ҳ޵˰
⡢ĹڵĹô𣿼һܱһôŹģ
ȿȣôһɣʵҽԧͦõģСЩΣ⣬ͦɵġ
ԣעô¥ûзϵĵطӦڴ𣿡
лƺλ˵ľˣĳƤӾ

ºװлƺһۣ˵ʲôأ͸һһݰ
հ׺ʱ۾һ͵شӺٴڵºԣù
лƺЩ£
ʲô
ʦ˭Ҫٳˣ
лƺ׺ӹ򿪡
˻
ž
ձ򿪵˲䱻ϣлƺ𾪴㵣Ͱ۾۳ëˣ
˵ƴˣ
ҵĻɴʹٴδ򿪣һۣٴ͵غϣȻٴδ򿪡ϡ
Σлƺſ϶˲⣬̧һϵؿºס
˭дģǲݻдˣֻߣǷ𣬸˱
ȻôῴĺˮҪˣ⻹ЩЦء

лֲͦôûµĹϵˮлƺɵ۵ģʱˡ
ͬ̿лֵڻʵǰôõĹ٣Ƿȱ˲١
ڴȣΪԼλѱһлݣ鰮֮ϲ˽⣬ûԣҲʵ
ԴˣĵͷΪͬɲǶһˣİ֮˶ûС
Զԡ
ˮ̿˵кܶˣˡ
*
รղṦղӰҶû
ûǴĻлûĹϵ
ǣǻŶлѵĻ
лѾʼˡ
л˵㲻ˣ
ٺٺ٣лйһ춯صĺϢ
ûûԼ۾
лƺ״˿̿Щ

500ҲҪӵ
лƺײףлƺײ⡣
ֱеڻ֮䣬мǶӶЦЦҲʱһִеĲʵС
˭뵽µһľһͬҫ۵ߵһҪǣһ˻ͬò
ʲô
ǹ˵òԼΨСԼ
ȻǺʱôͻȻߵյģΪѣףǡ
һܼ򵥵ĻûйıͣҲûз̡
֤һеֻʦ˵Լ˴ʦŶˣɽϵһһľϵ̫Լεķ磬Լ֤˵Я֡
һĻûзޣֻз
ˮһϮ£ǣű˴˵֣ű˴ỶϲĿ⣬ˡصļ֤£Ϊ˱˴պΨһֱԶ

˿רͻȻĳֳˮЩκͽţرǿһϮµǸԼŤͬʱҲΪ˳ɹߵһеϲף
ӣ䷺΢΢ĺ죬ɼˣ۾ҲһֱգҲգؿĻеĻ硣
ˣĳֻϺ굹ǵ٣ʼľ⣬ڴѾ
˼ĻǸһϮµԼ
ò˵·ǸϣԼ͸ż緢ζȴͬʱһϮµĴвͬ
ȻˣͬǰʱĸоӲͬ
·ǲ
̾Ϯ£ӦǸϲһΡ
¥ɺ򸾶ű˴˵֣кͬϲ顣
ɺ΢΢Ứܿˮףá
ǰãˮˡ¥΢ĺӣһתۣҲ˳׵ʱˡ
ȣǱӻûߵһءˮɤӣ̲ס϶˵ĸ̾
ͷתͷƣǵĶΰ
û뵽ֵܼСȴȳһ̾
ȻͷͣǰֻϣϴܹЯԶ
ЩϧôõӣǾȻϴߣܲμϴĻ磬ԸΪϴǧЩʧ
*
˳ˣ
죡ҪΪһӣ
Ҫһ⣬ףͬģúϣ
ףԸĺĺ
ô͵֮ˣ˵׾ͳװһлմ𣿡
˳ˣضλϲ
Ըִ֣֮ϡ
죬Ϊλȼϣ
л¶ˣ˱һµһƵǸˣֱ֮
ٺٺ٣뿴ϵĺϷ
죬Ҫֶ

ˮϣ书ȲĳЩĹܹһġ
ŷḻ֪ʶΪԼʤһǸӵڻĴڡ
Ȼ浽浶ǹ֮ʱԼˣס
ѹƲɷѹƵˮᣬ屻¶ڿеƤһ
СˮֻҪúøܣ齻ͺˡ
[ݣԲע⣺ĳһҹδߣ]

գ֮ѳ˯ȥüͷ΢۽ʪдſݣпһ˿Σһ˿ͻȻȥÿ٣Ļ㡣
ҪˡĲˡ
˯˼˯лڵ߽۵صͷǺ׵ĴãҪˣĵ˯ɡ
֮˶ʱüۣҲƽ

ˮ
ĬӣˮһлһлǸϵͳ
ѹ̸ˣò˵ɵòǣȻҪڣΪʲôȫˣ
ͷβʲô
Ҫӵ𣿣
ºˣ˶֪ԲԣǸˮѹˡ


ûˡȫûˣʣˡ
ˮĬԱա
ӦðΪʲô͵£
۾飬Ȼһˣ

ˮĵΪϲãͬʱġ
ǸѾ˹ˣǹµһˡ
¥ϴЭһֱŵˣȻ
ϣСӾͲѹ˵ǿϡ
ɺȼֳ˳¥ǣϵʧһա
ǱӲҪ
&&Ȼ
Ȼʵкܴġ
Ÿ磺
ˮôôǱѹأ
һĻˣһǣ
*
ˣ
ȿȣЩ뷨ֻ룬Ž뷨
ŵˣһҲİ
ôҴ̼˰
ŶӴȥţ
ǣôֺˣ⻰ʲô˼ⳡ𣿣
Ҫọ̈̄Ҫ໣
ѹư
㻹ʵʵűźɡ
ţ˭۾ˣôʲôҲˣ
⻰֪࣬ܲһҹϾǾܼ
ˣҲ̫ϧˣôܰŪأϽģ˺Σϰ˲Ͳˡ
⡢⻭ܿ𣿺ٺٺ~~
ٺٺ~~
501»ţˡ
ĳһҹδɾȣĳ˯ûذ˱Ĩҩȵȣ˯
ˮǱѵģϵĹ΢ʣʱ̲ס߳ŭ
֪»ôۣ͸ǰºҩȻˡ
ֵǣĳһһΣһαһεʱӣҪڴϡ
ɻﲻ
º͵ͷˮ۱ײһ˫Ц
̫ˣ˫ﺬŵĹУˮɵЩйǿؿߵ
ǣ̫֣۸ҼСˮ˵ţߣСطˮԼԱߵ϶һࡣ
˯ôã˰ɣ׼ϲСˡ
ˮҲ̧΢΢죬ֱ׳صĳ˵Ͷι

ҩһαһʱ䳤ڴϡ
ĻǸԼÿռˮ̾

Ҫӵ
Щȫܲİ
ҩԡĶܲ𣿣
һεģˮܵ߷һʲôĸܡ
ⶪ磬ãźѾûʲôˣˡ
ߺ˶䣬ĻеǸˮں˼ʲôЩ𣿣
֪ҲûҪôݣģ
ȿȡڴȣЩƮƣ»ܵҲ
ԴˣĺˮͷԶԶԣģÿ»֮ҹʱˡ
⡢⺢ӡɺĻˮЩЦãɵСӣҲֱ̫Щ
ҲԣɵС˼ܡ
ȿȣ֧ϴ취ѹȥȻɤӣվӡ
Ҳ֧֡񺯽ϡ
ԥһ£ϴôҶ֧֡
ܲܳɹͿϴʹɩ˭ܼһˡ
*
ò˵˷ϲ¾ˬ
ٺٺ٣ЦЩֵ̫Ǯˡ
ţΪʲôҪģ뿴ôź˵ģ
ȿȣȻأҲ뿴ҩɹٺٺ١
ò˵ǳľһ
ӵľ棬ǻֻµ𲽲УϾҲġ
ٺٺٺ~~ˣҶԼԽЦԽˡ
Ϊʲôܿϸҩûʲôڵģң
һ⾫ʢ
ţһҹۣôһ䡮̫֡ͽҹˣ
ǰ㲻дΡ

꾫ţ˴ţ˹˺һҲĺӡ
ֱº׺лƺһͬɽˡ
ǰʱΪĹؽٴԺɰҪæµЩصлƺ׵˵Ŭ˽ѽ
Ĺŵڶ࣬ܶºסհ׺ǱܽòˮĹŵһֳֶ֡
䵱ĹżʱҲһЩ¥ڽһߣɫĵطͣաˣɽʦ

лƺ׺Ͷº׳֣ˮʱ˿ڽˡ
ǸԼĹˣŶദʱۻһһ֣ˮһҲףԸˣֻɬ
ŰԺ
ߣ
лƺ׵˺Ĺŵ񣬶Ǹˮֻһ߿һ䵱ͶУڵӿĽˡ
ͬ͵ۻææȥģƽ
ӣҲҪ
ˣȥ֮Ͱ⼸˾Ĺţǵ˦ƹ
Ŷƽڵ΢ϴżָп
ƺĺܲ
*
ѽܰץ
ඣҪˡ
ò˵лҲ̫ܸˣȫҪİ
ȿȣи⣬Ĺž˭Ĺţ
ãףԸԶҸƽ
ζһлŲ´˵ˡ
˵ʲôлǶˣʲô
ȿȣǰģʲô㲻ҹҹţҲ۵ġ

502µһ
ʱת˲ţܿٽѷ涨µİ֮Լˮߡ
սӦԼˮ
ȻˮԼϵͳû
ǵãǸνϵͳҪˮΪµһʵΣ˲ϵµһǵѷԣⲻˡ
ʱˮ̥ǣйվĽ̵ѽȡ
һս˴ҹú죬˲ٽ͡
ܿϧˮ˿뱯ڰ˲ĵѷ
ʱͬ˼ټתתתǰȥˡ
֮ͬĵصͬˣѷˮһζսڶ
˵ǣһΣˮӭһý
ڹؼʱһоһʤѷС
һھ֮пٰƣŤתǬƱɫѰټ
һսˮ˲ϵµһҲ˽տнֵ̡

˵ϵͳ󣬽ʲôˮǸԼϻһϵͳҲ֪ܲܰһ͵ɽ硣
ĽԳĬĴ𰸣Ҳ²
ǸԼΪ˳ΪµһδŵѷˮЩ̿ôõѷҰBOSSˢ֡
ĻеѷǼܵģˮ֪Ҳġ
ѷڶսˣĲɵ𴽽ǣͽܣãҵͽܣϸһµһ
Ƽ⸱ģ̲ס˸ۣˣ侲ˡ
ˮżú޲˷ܵˡ
ϴµһˣȻֶڷ
£Ҳû˺ϴˣͬ
ԣ⻰ԣ˻дɩҹҹ۸ء
*
ˣ֮սʤһ
ͣ
ûϵһΣǵѷüˣһһܴӮѷ
ÿ찡һת۾͹ȥˡ
ʱѾ̥ǣһӮ
˻ղһҪƿ
ӮˣӮˣҾ˵϶Ӯ
µһµһ
ŶҪħͷ򰡣ǿ϶Ӯ̵ֽͽء
ͣ
ϼͣ
ϵͳˡ
Ӯˣ
ӮӮҲ˵мܴһĶҪˡ
˻ϣG
Ŷˣ
£ϳµˡ
һµµһ

һȥˣȥˣɻǸºȴаˮɻǸϻ۽ǵˣ˼Ⱦ۹
ϵͳϵͳٴοϵͳʽʱʮš
գͣѲڣˮڴתϵƣʱԺͻȻһе
ˮ
ʲô
֪Լһϵͳˮ̲ס˸ۣ겻ڲڵģ˶ϵͳҪթʬˣ
ϵͳãϵͳڶ棬һᡣ
ĻеˮԺ
Ŷһᡣˮܵػصû취ȥÿⲻа
ϵͳ߼ϵͳ֮ǰ
һʶţ
ϵͳհͷˣԭȻȫˣ
̾ζɣڣȫˡ
ôܣ

Ӵթʬ˰ϤϵͳˮüЦ
Щ棬ϵͳ⼸겻ðͷǷ˻ǱСݽˡ
У˯Ͳ𣬶䣬ǸԼ׶ˡ
ƣշݣİֵܣ
ԣóˣЦһû
ԣָĵԴζЩ˼С
ⳡĹۿβôǿɻвٽҪͬϸ̸˵ǰѶԷ˵Աջ˵ˣǶ˲ǡ
һ˲δ֮⣬ֻ΢ü֪ˡ
ߣˮü˼ѵ˵Ĺԧ˾ѣһսʮ󣬲Ǿ鿪ʼĵطǸǾ趨еĴˣ
䲻֪Ϊ⣬ɽĹ£ԼҲ֪ϵͳǺ˼
ʮꡭЦЦкŵ뼥
ʮ겻޷Ѱµ޷Ѱκõ
ֱʮ֮٣Լһв˽չ
һ̣֪ԼǸÿЦԳԳԼļȶˡ
գԹһ̾ǼȶΣܹ飬һжӭյĽˣֺγһԲ
ѻ꣬дžǿ͡
ʲô顢ʲôȶ켣ĵԼۺû
*
ϵͳϵͳף𣿡
ѽѽΪʲôͲѲ°
֤ҹһδߣ˯;ƣס
ʲô񣬲Ƕˣϵͳ㲻аȻ֪Ѿ񡣡
ϣӣûζġ
ʲôϵͳϽߣǿϣĸ쵰Ѩ
ˣ˵ʲôţ
ûʲôܵģɹǿ֤

503¿
ϵͳԼһһ飬ȻԼػȥŵھ߻δʼʱѶԲ񡭡
ϸϸع˲ŷ֣Լҵ̫ܸɣ񣬻еľҲˡ
ǣǰĹץߡ
һƷأͱˡ
ׯûˣ˼Ҳˡ
Ԫɽׯ˻ڣĿ⻹ṳ̂·
Ůլͻˡ
ʯٴ塢СԶǡЩܸñ¶ȫ¶ˡ
˶Ѿˣ絥µ۵ˡ
еıȥ񻹻ģлƺסĵˡ
ŶˣһЩòнðһһ磬հ׺硢º׵ȵȡ
ȻˣЩ£µλ񣬲ԼѰ˸£
֮ܶһеһУİеͳ

ˮ̲ס˳ǣǸ̫ܸ
ȫǸϵͳ̫ˡ
Ҳͦã֮ǰǸħϵͳɺ̫ˡ
񡢲ֹı飬á
ȻʲôæҲûϰɡ
Ȼͦϵģò˵Ǹħϵͳǿ̫ˡ̾ϵͳû˺ˮԵãǾˣҲա
ͳҪģͳɱǸͳ̫̫ˣ
ãϵͳ̲סΪԼ粵ʱԼҪڱ飬¸̫󲻺ճȥʶùϵ
ⲻ˹ʱõϵˡ
ϵͳίԺЦ˵ĶԣĲ˵ħϵͳ̫ˣڿء
ϵͳЩŽɣģ
ȣš
ʱϵͳˡ
ˮֹסͳҲ̫úˡ
*
ػţȥĴˣ
һ갡ϵͳҲ̫˰ɡ
ߺߣǺģѣ򵥵š
ɲ񣬸ԼԼһ£ǲǺ
ϵͳаҲ̫ˣԷ˵ʵѣʲôѲ

ϵͳôҲû˵һ仰ˮʼƣϵͳɶų֣ǲְ̫Щ
ϵͳĬȷʵû͹ϵͳãֱӮˣ񡢴ְͦġ
þòϵͳڣˮϵͳǲˣϵͳô˵һװȥ˰ɣ
ϵͳЩ͸һ˿顣
ϵͳϵͳڣѳϵͳھʹصʱǸ硣
ˮԷĶһæȲǿ̽һĽϵͳȱϯôøҵĲ
ˮһг֮̽ϵͳǿӦˮһϵҪ
ȻˣǰˮҪһ񣺳ɹԭ硣
˵񣬲˵ǽ޲
ǰ͵ɵһ磬ԼһЩؾϲ
ؾϲʲô
ϵͳ˵ܣˮҲûƳ
ΪʲôƷֻй᣿
Ϊϵͳֻйܶһҷޣĸҩǰ衣
ʱҴңعˮɽţȥһµ硭
Ұˮ̾ԼƤӣϵͳƵһһ㶵ġ
Ȼϲõĳɾ͸֪ϵͳܸĽֻй󣬲ɵóĬ
ջǰĻúˣǴĺܡ
װĶﰡֱӮ
ؾϲĵעֱӱ˹ȥνؾϲ𣿡
Դˣֻɡ
Цⲻ䣬̾һֻǶЩ׵ġ
ֻʱﵹæˡ
⻰һˮĽԳĬ
Ͼϵͳͦ׵ġ
ĻУٹ޵ţĽԳĬ
һķչۿʦȥһ̣̲סˡ
ˣҲáĵ૵
*
ϵͳȻҲ飬ΰ
ãϵͳЩ
ӹƵϵͳһһ㶵ġ
ʲôؾϲڲ˵𣿡
ϵͳһֱ˵ؾϲʲôǻû뵽ʲôľϲɣ
ϵͳûãòϣ˭˭ң
˵˴һ뿪⣬ϵͳôûа
ǰģ˵ǲǻݹ
ݹᣬϵͳ󷽰󷽵ҶΪֿɵ֮ˡ
Ҳºˡ
Ҫȥɽˣ죬ѾȲˣ

504˾֪
أ
ҵĻأ
ôһ仨ȥĶˣ
ˮҲûϤӰֻͬ㣬˶ըˡ
үôˣһλòźµĽŮۺǵؿˮ
ˮæȥֵ̿رܿǹҪ֣ȵȣλأ
ŮЩãȻ
ˮתͷƣŷԼڻ¥
үĻˮΧʱǰͻȻһһ仨
ˮĬؿǰĻòЩЦõҪĲǣǽ
ǽһŮӻص
֪ԼĻˣˮʱ˿æϵͳ
ϵͳҼһأôһȥˣ
ϵͳżںڶķأڵʱ߾㱻ȥ¥ʱڵ㣬Ҳ㱻ȨһСආ׷ɱɽº󡣡
ˮˣ
ҷµҲа͵¥ʲô˼ҼԴ˿զ죡
ϵͳŶҪлһ±ϵͳˣͳκ˻Ͱ͵ˡΪʲôǻ¥ֵܾڸڣͳͰˡ

ֵ̿һԼЩЦ֡Ϥķ䡭
ˮ̲ס˳ǣ̾
ϵͳܲܿף
ǸԼֿҲˣ͵ȺԺô£
ǾǸԼ̫ˣ
ϵͳͦ㣬͵̻֮ذ
һЩ
ˮĿģԩҲûоȥֵط
ţ
ȥֵط
ǣ
ڴ̧ˮļ򣬡𼤶𼤶ϲȥϲȥɣҲ˾֪ѣûʲô˵ġ
ˮ
ǰοĻȷĵĻ
¥üЩɵ㶵ˮĳˮ㶼ǿҪ׵ˣպĪҪȥطˡ
ˮˡ
˵ôͿҪˣ
ѹϴѾˣŴɩֵطǲǲ̫ã
Ȼ˼Ƭ̣Ӧû£ÿȥȺԺϴҲֻǺȾƣӲ֮£ɩӦòɣ
̻֮ϴȥɩҲȥƽˡüһǻ
ȻЩ£ɩǣ
ȿȣ񺯱ϵͳĻˣȵȰǿɲǾϴȥֵطˣҪ͹ˣȥġ
Ȼ
ǲǺֵˣ
*
ʲô˼ˣ
˻ˣôˣ֪˲ô
ȿȣҪȱˣȸϽ뿪ȻҪϰ
ۣλĹҲǸȤġ
ǾǣԴô죬ǲˡ
Ŷǧϳ´Ҫˡ
ԲȻЩңʵ̫Ȥˡ
˻Ǳ˻ɶ
ˣԸµҲȺԺĴ

ȵȣˣˮز˲ԣæתڵٵÿ
ô˵ɣ֮ǰһƬ󺣣ôڣǼ򵥵һˮǵ
أ
ϵͳİΪ˷ʵ߼ʱϵͳˣֻҪ䣬ǧ꣬᳹׻ָʵġ
ϵͳ죬Щ
ʵ߼Ҫˮ
ϵͳǵġʮ꣬һ뽭С书һҹ۷Υʵ
ˮˣ书ܻˡ
ڲʮ꣬һصʱֱǲҪ̫ˣ

ˮŲⱩؿڣûˣ
Ȼ֪Ƕôûˣʵĺʹ
ǸԼûûȻܣˮֻĸ۸ˡ
쵰ˮ
ǿǶôޱȵô˰
ôˣšüһǵؿĿһʹˮ
ҵ
&
ȿȣ˵ˮЩƺǰ˵ġ
ֲ
ĸտھͱһֶֻסͣ˹ȥ
ֻˮģʧֻұѹƣܿܳ׻ָġ
⻰ˮʹǸԼһҹػʱ룬û㻮㡣
ǲ֪Ǹûиһʱ⵹ûС
˻
۵Լվһǳ棬ЩС棬֪Ǹĵܲܽˡ
*
󺣰˵ûû
˵ϵͳã
ȿȣ˵һҹ֮䱩ʮʮЩЩһжųûֿܣһ
ţصǱ𣿺ðɣȷʵֵصע¡
ðᣬƺͦġ
ֿҲһɣԸᣡ
ǰһŵģ͵ÿ㡣
ȵȣģţ۲ݣ
ѽѽټ緢

505Ҫ
Ҽһأûб仯ˮʡ
ܲصʮ꣬һʮ꣬ʮˣ
ϵͳȻб仯ؾϲһҲصʱ䡣
Ǿͺáˮ˿ϾҪͻȻϷٷܾùֵֹġ
عˮæ´λĳҪǣ
䣬ˮ첽ߵߣ򿪴Ŵ̤液峿ķУɴĻᡣ
үļλֵܻڸء
¹ҪֹտĨɫӰʧԽ˵ԽСֱûڿС
液ôķһʹṦĹлָĵܶʼˮͬոʱոйˤϡ

ȿȣˮƮЩҿԵˡ
ʲôϷٷģ
ǸԼ˼ά뷨ܲܿףôѡ
õˣÿɾͶû˰
û棬ɲ밤ѵ
Ļϵͳ˵ǸصǶ֮ʱ̲סǣ˵ʮԴЩСˮʣأ壿

ʮֵ׳꣡
ۣ
ԼܻþһЩ϶ԣʮ·Ҳ
ͽ
ȻЩˣˮȷʵһˣϾÿǶԷĽ
꽣һ仰ɹλֳĬƷ
ؿ¶ʹֻ࣬Ŀڴݺһǣģ
üţ
죬ʳ
ĵһЦҾ͵ʲô
ûʲô飬ѵù
Ļˮ̤液ԶȥȻ̲סпϴʹɩǶνϲ뽹ϣǸǸˡ
𴽽ǣϾϴʹɩһֱһ𣬸ûôֿ
Ħ°ͣ˵ϴʹɩ飬Ǹ˵ضһϲ
Ȼ⻰̲סЦɲһϴˣǶһɩǸǵķӦһȤ
*
Ȼעء
ʱڵ
ûûɲϷٷҪһͷء
ţص𣿲ӦĶ
ȵȣ֮ʱǱ̲֮أҲڰɣ
ˣҪˣ᲻ǰƵڲ˳ϣ
ร液GȻûеȥ
ò˵ʵ̫˰

ϵͳָ·ˮڵĵطȥ
ڶķ۵ıһѷһصӰˡ
עĿıڷ֮һϮ²Ⱦҳ꣬񡢵͡
ʹüޱϲ͸˰ĵĳȻ֮·ˡ
ȻǸѳĵȻڿһϮɫʱ˲仯һ󴺷磬ط
ˮǰˮδӦʱһůϤĻ
õ˰ɡ
ˮЦҡͷֻ̧رסԷòãˣûпɱķӢˡ
ʧЦɿ˴˺䵽ˮϣСˮĽأ
طϲöʱסˮ֪Լ񡢴Űѳˡ
ҡˮЩ飬ֱܲ˵Լڻ¥˰ɣ

˻
ӰʣƮƮĲ
ţˮתͷԵ·ɽٵģԲɽٳɹɱԼɿɰºТ˳Сͽܰ
ȻʧЦ̧Ķͷֺ˼룬أٿЩ߰Ļӡ
Ҳء䲻Ŀڡ
һʱ䣬ˮĿⶼ˹ȥͼ΢΢۾дһɱ֮
ɽ٣һжȻǶµĹ켣֪˭һд㣬Ҫúһĵ
һҭηСӣܱܲҡ
ˮ۾һ֧֣úúýѵһ£
*
ڶķˡ
ֿ
ˣôԽԽˡ
ֵҲˣôܰѳҲˣ
ȿȣҪ͵͵ȥãβ֪
˻ʣԽԽ˰
ò˵ƵݣĲǴһ㶼񡣡
ˣͲԼҲڻ¥ˡ
۹˵ҪһĽȺԺˡ

506һ
ϵͳǸˣ轣ϵͳǰģѾͻصԭ͸ڵĵطڵ㣬޷ٹʹ֮λĳ轣
ˮ
ǰѽˮҲǷˣ֮ǰΪʲôҲ
ţҲ˳
ϵͳ˲̫̰ģѾǸ߼ѧͼ๦ˣֺα̫ء
ϵͳ书Ȼʱѹƣ书ûУʵǸСſˣҲܻƬˡ
ˮٴγĬͻȻЩɣνϵͳĻǻģôȫڿ
ϵͳһؾϲȴȥѰңͣɣϵͳ󣬽֮ǰϵͳһССԸ
ˮʱ۾һϵͳϣĻҲܺҵĻһ꣬Ȼˣûб̲֮͸ˣϣǸܹʮѰʬ֮࣬ԣʬֱʬ֣лУϣƤǼܹõӦõıӦ
ϵͳ

ˮĬǰϵͳһ
ȵȣ
ǸԼһԼ·ɣ
᲻ᣬڣһһ᲻һģ
ţˮЩǸħϵͳν
ݵǺܿͣˣתͷģϵͳ治ǵĽָǳɾµһ
ЩЦá
ηǣɲҵʲôָϵͳ֮ȷʵͦΪġ
˵ʱ̲ס˼ɻ
˼Ƭ̵ˮǸԣӦΪˮдˡͬģǸɽͬĵ˿ǶǶ˽ġ
ˮĻȻ
ĻУˮµԸ˱µⳡνĹӰпӦ

ˮĦ°ͣһԸǸˮӦһʵġ
Ȼԣڣֻһ˶᲻ͬ
*
Ҳûʲô⣬ɲţȷʵûõ轣ʸ񡣡
ûµģֻҪϿɣܿûسˡ
ɲʺ
ȫʢʱڵܺߣ
ߺߺߣʲôֵһˣʲôۣʲô㣬Ķ֣۹
ٺٺ٣ǶƣΪµһΪף
ֲõṦг轣ϵͳǰİ
нлûë
รʱʵˣֻܵа
ߺߺߣ˵һͽҲһĶ֡
ϵͳôˮ뿪
⡢ǶٸԸţ
ȿȣһԸ˼ǰ˺ǰɱˣκοѶûˣһݰ
ദôãϵͳ΢ССԸɡ

佻ըˡ
Ȼ˼ϣĳϵġըˡ
ǰҳߵүһ粻һͬƵӣһ춯صĴϢӾǵٷˣ
佻ɵĵǣ
ʱ䵹˵ϵͳ
ˮڻ佻ɵ·ϣһ·ЩİľɫˮɵЩпҲŨˡ
Ҳɵһ˿µܲĹϵĻί
סԷ΢΢Щ֣ģܺʱҶһԡ
һԣһͰشһԿžСˮæҡͷ
۵Ӳϲʵˣ˵ŴңʵǺٻԻһ˼ң͹ԹվһԣӦ֤ɾܸ㶨
ˣֻҪڣ۵һͷ˿ĻᶼûУ԰һ֮󣬻Ͱƺð~

ˮ븸ĸദ֮ԼѾµˮеӦʽƫͷˮǺˮǸ
ˮڴȣаֹôȿͷϴøһȥ֤ﶼϿɡ
Ȼˣ룬Ҫӵġ
ȻǺǺú̸ˡ
üεȷֱ¹𣿡
ˮ
ܣ
ǣҲܳϣ
Цû˵ʲô˲ðˣʹ¹ҲȻǱĳ䲻ʽ
Ļˮ֮ԣ¥ᷣ淣ⶣǸĪҪ֡
𰸣Զ׼
һ˷ܣϴɩؼҵĳ棬һȤ
ЩӵķӦǵķӦҲȻ˼
*
ٷˣǡǡ
ȿȣ˵ңݺֻһ
˵ٹүŮ
ȵȣǮ𣿡
˻ÿ˺ĸܽĶ𣿡
ˣûǮܹһ𣿡
ٺٺŵĶ˰滹һǳһء
ߺߺߣȻܿģˣڴ
ûûӲû
ٺٺһץȥĳƤδ𣿡
ѽѽ۵~

507ص
ԣЦЦûӦһ£˵Сˮ֮ǰǴӺδѰҵģ
һ֬ʵ̫Ժˡ
һʣˮȴһӷɿת~
ίί죬ץס˻ΣǰûʱҪŻˣϵͳ̫ˣûаǷŵһطȻ˺ڶķ͵˻¥ʵ̫ɶˣ
㶼֪ҷԼԴڻ¥ʱҶ켱ˣڣҶںء
̾һ֪Сһڿʣȴ̲סۡ
ȥˣԺҶ㣬ҼСˮһˣɺã
ˮĿ¶ϲصͷţȥľ͹ȥˣˣպҺͻ벻ʱ飡

Ŷصˡˮ۾һСֹ
̳ҪˣҲ֪ǸԼҪκ塣
ȻǸԼʼ߿תƻص㣬̲ס̾ңӦôѸ٣
ĻˮĻ̲סĬһ˲
ɲżˣǸϷٷ
ò˵һҲǰġ
ţɵ°ͣԺǸӲġ
ԣûס˸ۣûпҲˡ
ʲôòõĻľƣȽ϶ѣǱСӿ׻˵ɱǿ̫̫ˡ
Դˣûصһۡ
*
ѽѽˡ
ˣȻͱ¶ˡ
֤ϵͳɻˣӵ¥ŵ·
ףô˵𣿡
Ҷ֪ôҡ
ò˵ȫСѻ˵ģ޷찡
֤Ư
㲻ˣ

ˮһͬңòһޣŵӾֱɵۡ
ȡòѾָ˵Ǻˮһģ̳ҲΪ
ϤˣȻֲˣȻЩӵ۹ͦãһ۱ϳ˭Լү
֪ԼСӻˣһòƵˣ¥ɺһۣæȥǰš
ǰŸսǰԼСһλòһȴȻͬ
¥ɺ𾪣⡢ôƵ
֪ԼֻӲûжʧĺӣֻǶҪ˾ǵĺˡ
ɺ¥ˮŲһ٣˼֮ʱأۿԾطʪ

ˮſ˫ۣǰһһҽסˣʣǻ
˵֮ǲദգЩʱ޷ʱĳǳġ
ԭѵһµƤСӣ֪ڣ׼ԸԺ˵¥Щˡ
ôǣޱˣѵʲôί

佻ɵĵûһϴ˵ģȸпǸˮġ
ܹ׾ٵϳɼЩƽǾ˽Լүġ
ˮ΢΢ü̲סСֹһôôã
ãǸˮͬ˵·ɫ¶ģϡĵ߲ƳĬ
һӦţǼ˰ɡ
ˮȻ˵Ҳǡ
·ɺ׼ģô⴩ʲôʲô·ʹʲôһʱһ㡣
ĻˮԼžۣɺ̲סۣô࣬ţǻؼˡ
һԼ¥磬һϲ⺢ӣܺõչ˺ˮˡ
¥סӵ֣̾ǰؼ˾ͺá
*
佻ɵֵһһ׼
ؼ
Ҫ˵һˣɴ׸ˣסңְ
ǰֵܣⲻ׸˯ĵطûС
٣ôһ˵һŮ޼ҿɹˣҿۡ
죡ˣڣ˯˯֡
ۿҲˡ
ò˵佻ɿɱ۽ԧ˺ÿ

𼱰ѣ滹һء
ٺ٣ҲˣҲ֪Ļ˶
ûί˲ί

508
ɺֵǵѯʣôǣôޱˣǲ۸Сˮˣ
ˮɿˣһҡͷգգ۱е⣬ǵû۸ңֻЩˡ
ɺˮ۾γǱϲǵӣ˿ɵӣڼأǻˣôޱˣôˣ߲߰
ˮЦÿģԶⲻͻ~
¥΢üͷûзɣСʲôģһͿű˾Բ
ˮʵǲ۸ˣŵ¥Ķӿɲ۸ȥ
ͷİɣúܣû˸۸ңһлأ˭۸ҡ
˵ţˮһûд۵¥ɺǰ

¥ɺһۣĿ䵽ϡ
˽ǰԽԽ͡
һϮɫ£ͷ溬ǳЦº͵Ȼ֮»ɿüѡ
΢̬ģϣλһɡ
̸ֹ󷽴ݣͶʸǲףľζŸ߽ࡣƳȾͬһ߹ʥࡢȾ㳾
òȽϳ˵ſȻǵ¥ɺø

ˮĬؿĻĵԽԽϲû뵽ҵҲǿĴڡ
ţ̧ԼзϲƣﶼòϳˣȻõ谮̣
ˮˣ
ĵˮһ㶣æӹݹȥˮһһį
ࡢģ
ˮתͷŭĿӡ
Цò⡣
ˮίͰ͵תͷʦ۸ң
һؿģȤ𣿡
ڴȣסЦ⣬ҾͿЦСˮԲ໡
ⱿСӻΪ¥ǾĵĻˣڵˡ
ˮ𴽽ǣûϵʦ·ˡ
ģ
˳ˮָķͷͼ꾫СԴҧ½ҧ
ģ
ɵ죡ҵ·
*
û۸ǻ֮Ͳһˣǰϴ϶
Ƿģڣû˸˺
仰һյġ
ܺãһɹˣòĸͲʵˡ
ٺٺ٣Ĳ˵òֵһġ
ò˵ĸĸ۰ˣʵĽ
ðϣһΣһֱе۰
ֻһվɹ²ĸϿɰ

ɺǰһЦҲʧòľ׽֮⣬ҪллչҼˮˡ
΢΢ЦǸҵ
лܲãϾǽǵıӸˡ
ʱˮͻȻߵԣɺ¥Ŀнſ¡
齻ң͹Թ𣿡ˮ͸һ˿š
ˮһӦҡӣ΢΢üԸӦ¡
òãˮε
üͷˣˮջǰˡ
̾һ΢΢ס
Ӧ£ˮЦЦȻתߵ¥ɺǰͷҲ̧ͨһ
ɸɴǵڳ˽һ

Ļеˣˮ̲סЩڴõ֮ͬ¡
ȻڴһԼɧֱӱ𾪡
˻
ˮһʶԼϥǡ
ôɴ
Ҳû뵽ˮôɴࡣ
İ૵üͷ΢Щǣôأ˵ϥǶȻᱻ˵
Щͷ۵üģЩΪǸˮһֱǸǧ֡
ɵСӣԼһ˿
ˮ˵ֱӾ͹ɺתͷ¥һۣǰˮ˴ϲ£񵹺ãϰˣ
ϥǣҲ֪˵ûС
¥飬Է
ϴ󣡡
Ҳ󾪡
*
ŮллͲˣһ˲˵л
ȿȣء
ⲻйܣҪңΪ׳˿ڣӦáŲᱻȥ
ҪʲôһȻֱӾ𣿡
ôֱӹˣ
ģʵ̫ˡ
ŮչĸԸء
ŶԤУ˶һ׼顣
ǲ̫ˣ
ˣҪشϢˣ

509һһ
üһˮһؼҾһǴС
¥ɺͬ𾪣ǶӾ洳˶Ļ
ԼСӷͱ¶ͦģԼһɫصģȴǲ
¥һֲܿƵض˶˵һίͰ͵ģ۸ǷĴ
мǳҪҪǣ¹ضһҲһʱ֣˵֮󣬵ܹⲢܡ

ǳҪ¹һ
¥̲סˣСӣҾ˵ͷô߳ˣûֳȥץԼˣԭߴĻ
˵ţϸظ΢΢̣˵˵ɣִʲôʲô£Ҷ§һһ˵ף©һ
Сȣ˵ǸСȣȻðʣµ鷳ˡ
ͬʱҲ˹עȫˮϣδע⵽ﻹһİˡ
ˮЩΣû洳ҲûϵҵһҪЯһİ֮ˣϾҪһˡ

Ļ¥ˮ̲סӣʵܹԵģо¡
ţŤͷԼϸףöһΣɴӲµġ
Դˣ¥һѾЦЦǰ˵Ķԣɲ£ҲӲȥ̻֮ȥ졣
ˮһҭһһ
¥ߣ鲻ˣϾɵġ
ˮ
~
ɺԼұӵһ¥ǼˮûֵܼĿɶǳͼĴ¡
¥̾͵ԶԣΪ˳Ͷơ
״ˮˡ
ĻеԼֱӿżɽˮɵðͷ
飬˵˵˵ˣ˶ڣֱӱ
ľͷ𣿡̲סһŻվһԵЩɸ֡
ˮֱԼҸĸ˵ĹϵˣǼһôվһԿţϽǰȥСһһ԰
ûذһۣСӣĶֶ
Ǹھ͹ȥܿǻϽͣ˿̲վȥʱ
ߣ˵
һھͲġ
*
ò˵˽Լ˾Լĸĸ
뵽֮ǰ˵ֻҪһתӾ֪ڴʲô⡣
ȱ𼤶ûҲûʲôίǴ˸ֵܻ˶ѡ
Ҳ̫ˣֱӿھ˵һ䶼ѽ
ٴμ㣬ٱһٰ
˽ĳ˵洳˻Ҫһˡ
ȿȣҲʲô£λһ
һ̵涼ûУֱӾ˵
ұǺӣ
Ǿ䣬˶һ˾ͻԷһҲίġ

ˮ˵Լûдɺ˿¥һۣûдİ֮Ǻ¶Ƕ˸˸ӣ
Ȼĳط̫Եɺɴ㵣ʲʲôСж˸ӣ
Ӧ¥Ҳһ㵵ؿšڳԡˮ
˴మֻһˣ⡣ˮˮε
ǣôеףʲôϲŮ𣿡ԼеͿ˶Щġ
¡
һº紺һԲԶ㼸͵Ѱȥ
ӭϺüĿ⣬΢΢Цɨˮʱһ˿ۡ
ˮҪֹȴҡͷϣֵܵףģλֱӻǡ
˵գת¥ɺ΢΢ȭмȴһ˿Ǹִһ˿ᶨ
ղʵðǰǰˮԣ֮ġţΨԸ֮һȫϲϲǳԾΨп֤֮λһᡣ
䣬̬֣ء

ŵɵ۵ģˮЦˣϵķӦʵ̫Ȥˣرģǵһμʧ̬
ͻȻһϮˮЦ΢ʶؿΧȻЩƵĿ⡣
СӣɺԼҶֺùɵģ̲סЦ
Ϊ⺢ӻ̵һû뵽˵ĸɴһҲˮ
񵹺ãķɵģ˶ˡ
ʱĹעЩƫƣĻɻݣţ
֣
ĻǷϿ֮ԣĶΪ⡣
ܺãްԣԴ
ţĬĬλ£ȿȣԷһպõϵʱء
ˮޣ⻰˵ģ̫ˣݵӣȻᱻ򶯵ġ
ɺ¥ͻⷬз͡
˵ĻϿҶᶨһһԽǳġ
ϣĸܹӦϴʹɩߵһҲסε
Ȼصͷ϶ģӣǶȻϲġ
*
ٺٺٶӵ˼ӽԺˡ
ȻԼѰ˸
ȿȣŮܺģ֮ӴϱˣǶϱӣ˶ѡ
Ƕˡ
˵ңҲȻҪˡԼӳŲ˵һˣȷʵе⧲ġ
л˵
ƣ˵ôϰһҲƲɱ˵ӡ
ҿ֤ԣģһ˵
֪ŮǺθܡ

510ּʵ
¥ɺעǰ̬ǫѷֹ֣سϿҵ꣬Ǹӡ
ֱǻƣ˷Ӧȣŭ佻˽аң˽ɡ˾ٽҵںεأ
硭ˮվǰۿ۳Ͽҵؿˣ磬佻ҵİ֮ѧв佻ڣ֮ģн֮ٷ˾أ޹
ס΢̧֣磬̹ȻӭӼ˵Ŀ⡣
㡭
ˣ
˻˵ʲô㱻¥ˣĿ䵽ᶨȣ˵СϣЩοЩۡ
֪䣬ǸƤСӾҲ˳ȿɿʱ
ˮ˵Ķԣ佻ҵý˾أֻӲΥ֮¡˵ײϣҲʲô»߷ʲôˮ˸չңȥúЪϢһǵ£Ժ顣
ˮжѣΪӭĻһٱᡣ
л߶ˡ
¥΢΢ƫͷ¶͵ذ˰֣һ۲Ĳӡ

¥ɺû˵ʲô˱˳ˮ̲סĥĥǴϽͣ
λôͲʵЩΪ޵һи
ͣСֹڿ˵Ҳûʲô͡
ͬˮʱԴĹţµһף˿Ǳ곤٣ȴһ޳ɡ
ˮգգۣžԽûʲôԽ߶ʲôɡ
⻰һһ£ع̿
أҲ˵ЩЦԱ߲Զ¥ɺء
˵Ļ¥иӣӣǺʱ˿ƫ˼
*
ϴһЩ
ɱɣ˼û˵ʲôأ⻹ֲѵ
˵ĺãĺԼΪϹ߶ţʲô
ò˵˱Ű塣
˵Ķԣûʲô캦֮£ʲô˵ġ
ȿȣҲͦĹ
ˣ̫ظҸҪ
ߺߺߣɣʦ
٣þǿ
Щ˳ˡ
Ҳ֪ǴЩɴоϲЩ

뿪˴ǣֲ糯ˮסȥ
һ·˲еӣ˲侪ԭء
ﻹдֻһʱ޷ܣһЩʱ䣬ǺܿͨġˮŲõЦݣ
ЦףºͣţʯΪŻôһġ
Ҳôãˮͷһ϶
˴ķ仹жԶʵ
Զˣλþҵķ䣬ҲҰõĵطˮֳǰԶһָȥ
ȥֱӳһ죬סһֱǴǰͬһ㣬Ŷ룬ǰ
ˮ󾪣ԲֽץסԼ죬ϴžı顣
ȱ𼱣ǽղŸջһЩ̫Щ̫á

ŶǣֶУΧӻͷʰٷְ٣ˮ̲סô𣿡
ջҲ֪һЩ
ڴȣƣˮ²ۺͬ
һ̹Ȼ˼ЩһɵۼĿɿڴģ
Ŷ~
ۿһֱֱײһԵӣ㲻ֱӵƿߡ
һһźԴ
Ȼܿ죬ɢˡ
˳ǣָ̧ˮһǣСӺ˼ʲôء
ʲôЩʲô̫ãǰ㼢ʵ
ˮԴίͰֲͣҡ
ǸĶᰡ
ķ̾ܺãǶһΡ
*
ٺٺ٣ò˵һȻݿʵ̫Цˡ
֪֪еӶ֪ĹϵǺθܡ
¾ǹܻ䣬̫˧ˣ
ѽѽˡ
ţôȲȥķΪ̲סˣ
Ҫʲô
ǲˣôǰ˼
ûп㣬Ҫ㷽˵ûУ

511ʲôϷ
ЦãָСһԴ˼ʲôأֻ뿴ϥûţȥ˰Сˮô򡣡
۵˲䱬죬ˮæջ֣һ˫ͬﲨٵյصһۡ
ǰգ㡭
ǰհǲĳ˵ģϷĳȻǲҾܾѽŴǵ޳ָȥˮϵѥӾȡ
ߣͻ۸ңˮغ˺ߡ
ɲֻ۸ҼСˮЦ
ϥϸһСϣͬ䱦һ㣬ָһһתæٻѪɢ
СģˮЦŵ٩һѣûĳʱŪء
һ٣Ⱦϵĺ죬ЦˣҵĲˡ


ʲôϷʲôϷ
ˮһշһƬ죬޲˽ĻȥǸϡ
Ļôǰ˵𣿣
Ϻڴȣⷺ죬˲ǸԼ֮⡣
ò˵Ƥĺȣ֮һ硣
ʲôϷ΢΢üԼ⻰Щ죬һʱûҵ졣
ˮ΢΢һ𾪵ؿġ
ֵܣô
ǲOOCˣ
ʲôʲôϷǲؿһۣһϷǶû˵˭֪ʲôϷء
üͷøˣǲںң
һԩҺʲôأŲţ
ȿȣʦӦþͨϷ⣬ؾᡣˮЦ
ԣ򴽵˵ͷеǵûɢ
ȻԻжʱӭж⡪
˻
΢ɲ˿
£ʲô£
תͷˮͼһĿбӣһ¶εĴͷʱȻԼ˺ˡ
ˮ
꽣񰵰ĥ࣬Ҳ֪ĻߵģȻҲ߽С
ˮ˶ӣŤͷҴҸһֺõЦ
ڴȣָĻеȿȣ˵ô¶ֱأô򡣡
ģ
һװͿһתƻ⡣
*
뿴Ҳ̫ʧˡ
ʲôϷĦĦ
ٺٺ٣ϸ˵
˵һƾˡ
𣿡
ȿȣϷ𣿡
˵ˣǿһ̣ʲôϷǶҪ
ϸ˵ʲô£ȾƵ££
ٺ٣ûǵ˰ûϵˣٺٺ١
ȿȣ˵ϽģԱߡ

һߣˮ뿪¥ʼ̵ˣ˰֪أԼϿҪסۣĪҪڿԼЩ֮վȲѪŨˮ顣
΢΢ü˵ҲףȷʵͿҲ˵ϲΣųżΣδγȥ˵ջͻȻһ˵మ֮ˣ˲ԣʵ̫Щ
ǰ˵ͻС嶯ЩֻһʱͷԷȲšҲδ̫ЩҴòƣδе̫ˣֻ¶ԷͼҲڵ
ѩԺ׿Խ꣬Լˮ˴˵еƽ̲סƫƫ
絣֮Ҳѩ֮ˮӵƤЩҲŪģѰúһ¶Ҳٰ
¥ЩͷۣȻȥ

ôͲˣֲСˡĻ˵ĻˮСֹЩ
ܾ鷳ȻɣżǻᴳһЩСҲ³
㣬ߣͣ
ǽˣˮ𴽽ǵ
ĻѩûҺã
ѩŵ٩Цˮɫһתͷȥ㣬ôҲѧˣ
ѩ״ڴЦ̿˺ˣΪˡ
ѩˣˮʱϲЦտֵ
ָˮţСӣ˵˭أţ
½Ц˵˭ȻҶˡ
ˮЩţæȿȣ˵ǴͶ磬ԲǣԲǣ
¥簡û뵽ˮУõľȻѩ㣬ţվЩˡɺЦؿ̾
¥ϵȿȣǰɺá
ˮ
ܲЪЪʱͱһˡ
Ͳ˵
*
ò˵һ֣
ĵŽ̵ô
ԣϴ϶ô¶Ѫǲʲô⣿
ôͲˣϴûƨɺ棬ô֪ʲôˣԼûѣͱԼҵܵʶҲû
ɱ㣡⣬ͼɶͼ㼵ǿͼ㹻
ѩˣ
ϣʦֱӽˡ
ǰɵ֣ͳɵˣҪ˵
ǽãΪˡ

512±Ȳ
뿪¥Ҳ̲סˣ˫ֱЩⲽ
Сӳȥû쾹ȻǴôһϲһǸӣ治°Ҹ⻹֮ǰЩأ
˺ˣ¥⺢ӳˣЩɺĵصһ衣
¥ԽԽԽԽ˵
˾ô𣿴һܸʰʰͻȻôһۼǰ޹˺ߣһ񰡣˵˵ôܿٽأ
ǳСжϲԼţһòƵģڶӸûŪ鰮ֻǵÿ˼
ɺҲ¥߶ûģ΢΢ûˣ⻰Խ˵ԽˣҶӣôˮӰ
аôˣʱúÿһء˵ˣӸղ˵ģôǿĵģֻһĶȥˡ
¥СƤֱǰԩҽծģ
ˮῴӦǣʵǺѹȥһء̫ͻȻֱڼ޿
ִ⽫˲ɢСӵִӣֻΪ鲻ΪȫҲְԧ顣

Ļ¥ĻˮĪЩ飬˸ԱΪеĵϱϸ룬Ҳǲܽ
ţƳԶ¥ɺҪкηӦȥЩɵۡ
ֺǺǵġһϷ
ɺðǸʵ̫࣬һǶ¿ɿĺúӣֵи¥̾
ɲɺʾͬ˵ˣֺη˵Щⲻֲͬʲô캦֮¡
ĻɺĻ¥ЦֺǺǵģ˵ۼˮʱòֻϧ²ң˾Ͳÿˣɺ㣬ôЩòһû䡣
ɺÿģѽںǰ˵Щʲô
ˮĬĬƿע⣬ܺãĹעЩˡ
¥ƺڵǸ᲻ΪˮûŪܵ˺΢ůֱƣŽ̵ˮ㴿ֹ۵ӡ
ȿȡĪǻҲ˵ɸһ²ֻòˮòҲɺ϶ѣĲ˽֮ˡ
*
ٺٺ٣˭û涨߲ܽΪ򡣡
ô룬ǾֶһӣһµһܼģǶ°
⡭Ǻһȥˡ
ȿȣʲô˿ɲǿҪ֪ҲôһҲûϲ
ǰֵܣ죬˼з˵ġ
ԭŮҲǿġ
ôˣ˲ӣǿͨ
ȻӣµһҲǿµһʹͬ⣬µһ
ôˣҪ˵ҵ˾ԼͻǰԼİ䰡
ûû£ſžϰ߽ˡ

һߣˮᵹϣĵԷء
ҳĹһ衢һġ
𡣡ˮҧһڵġ
ˮԷҧʣµĸԼǺ𣬲ûлĹ𻨸óԡ
ð~һ飬Ϊ㣬Ҷüûˡ
˵ʱˮдһ˿Թ˵ʱһۡ
úúãЦó硣
ټһݶ룡ˮӲˡ
üָ˵üģô˰Сһźʣҿɻǵǰĳ˵ҪһµƷĳЩӦ˽ɣ
ķģҶأˮŴ꣬ظЦ

໥¾õӿÿռڵǶзᡣ
һҲ̫ˡֹ
Ŀ࣬˴
ˮصͷͬɲ
ͬԽͬϵͳΪʲôҲ͸ôõĹң
򴽣˿ĺˮаֹˣҡ
¶ʮ꣬İ֮˶ûмǸ
ĳϤĶҲˣʱ۾һתͷˮǸζΣ
ˮһ㶣عģлᣬǺȡ
Ķʱ۾ˣðǾ鷳ˮˡ
ָ̧̾ĺԿһ£װľЩ
ûע⵽ĻˮǰĿߺ˵ĴΣ
Ĳ⣬ʲô
û£ֻǾøЩ
ģ
*
̫ˣ졢崺磬ͬСϪϸ滺
ٺٺ٣˯
ˣ˵ղǻʲôݣ
ȿȣϸ˵ΪΪûԹˣ
ʲôƷҲȣ
Ҳ̫ˣ컯֮£бȥϡ
군ˣһδ׵ΪʲôĻ˲ʲô˼ǲǲˣ
ʲôƷղײգͽհɡ


ȿȣǣдŪһ/Ⱥӭһѽ~ҼҼ㣩
513в
жˮСԴʾá
ܿ죬һϮɫȹɺſڣлһʳʳϷ˫ľӡ
ˮæǰӹ
ɺ΢΢Ц񣬡Ů
ǰɣѽҲ̫⣬㲻д󣬻һĸˡɺЦ
Ȼǰ˹СӵģЩݲ
ȻᣬĸֱӸĿڡ
ˮǶɺк¡
ǶˣҾͼ˷ݼ棬ȵӣǱѾ׼ˣϰһԶٷʢЩġ
˵䣬ɺŵǰ
лĸӹܵɺһ˿ϲвɵ÷һů⡣
лл˵䣬ˮͷȥ棬ȥз˼
ôˣˮЩԾɺЩĵ΢΢սЩôˮ
ˮ̧ͷЦֻǾ̫óˣþöûζˡ
ɵ~ɺЩʧЦǰﲻǸոҪϲԣﰡԺ
лл
ˮЦŽӹݹӣᣬЦֻҪżһٽˣնҲ̫ˣӸˡ

Ļеɺûһ˿ϲмϲ⣬Ĳɵø̧̾Լ
ܴԭ򣬶֮аǸһѡ
ţüЦ̧첲˴ιôģŶԣûˡ
Ҳţ۲ˡ
Ȼ⻰û˵
ȿȣϾ˫絶ߣҲݱһ
һٶûһĴ㡣
ЦЦؿЩЩһЩȤҪ˾֪ˣأ곤ʮ꣬Уǲ֪ǷҲܲ⡣
ģ
в
в
ʲôȤһë׵Դһ˫Ӵչ
ĵһֽˮԴ˻ȥʲôȤ֮£ÿһԼȥ
ˮ
ԼʲôÿģԹء
ĻˮǷĻɺοֻϲҶˣ֪ˡ
СӣҲϲǰɻЩ¥Щ
Ǻǰͬè־󣬰ϸ׵ĻûС
*
˭ò˵ָʵԽԽˡ
ٺٺٿɲð˭˲ϲ
ӣǰڣû˸Ҷ˵ػ
ò˵ʡ˲鷳
ܺãһ򶯽ܵһŮ
أôõҲҪһҲ档
뵽ûŵλҲڳʱˡ
ްһڣһˡ
ȷʵþˣŮֻΪֱ죬ʵȴǣѾֱꡣ

~ɺ΢΢ɴ۾ȵ⻹ҵˮǳˣ֪˰
ˮ΢΢ƫͷЩһֱܶ£һֱѽ
ɺЩ̿ǣˮһֱܹɶ£
ĸӶܰദ棬ԾǣЦſһĻ
Сˮ۰ĸףá
ɺҲûкζΣϲ
ſӼĶһ٣Цˮıǲĸļ棬ҳԵζȷʵֲСˮһֱ
⻰ɺЦøˣȻϲǱЩպˣ͸ĸ˵ĸ
ãлĸЦ׵л
һԣˮ룬ӵϴת
װⷴӦ񲢲ųһ
㻹˵أ֮ǰʱ㴴Ӻ轣˵ʲôѪҵڻأˮıԹ
ָصڨڨһЦӣҲûٷ
ǰķź춹ˡˮû
˻Իۣʳ

ĻĸӶദĺԲɵ𴽽ǣԵӺܺãһΣˮܹһֱõ飬Щ𣬴١
ˮ𴽽ǣתͷɺӶúТ˳ģˡ
ɺЦÿģúúãǼˮˡ
ȡ¥ֱţĿбӵһ۽ȴֱֱ䵽ˮϡ
ˮҲ¥ķӦЦеպ󶨲ٸ鷳ˡ
¥ԣüͷ鷳ֻҪеöˣ֧㣬ֻˮҪס嶯ļɡ
֪ˡ
һ̣ĻˮߵĻһĺˮƫͷ
ˮź棿
ģ춹棿
ˮ&ģܳ
ӣԴǵ³Ҳڴ£һúóĲʽ
ԣ˸ۣ㵹ҲسŰ˶ķȥ
źͺ춹Ҳ֪ôġ
ˮĴָʦ³ִźϲ˾壡
*
ûûɰˣ
ǰԺһֱеﰮˣͽˡ
ﶼڣͿˡ
ĽԺҲŮϲġ
죬̫ˡ
ź춹ܳ𣿡
ĳգԽԽˡ
ǳô㣬Ҷˡ
ɲԼǰɹˣڱǰɱ˶
ٺ٣תô죬׼ʲôء
˻³ʵ̫дˡ

514
棿ӳԣ
ɺѹеľȣ¶ؿ³𣿡
ڣˮȲ˵
ǰǰջܲģżϲ£һζֻ˵ˡ
аֻǻգֲˡҽƻءưľ췿ӣҪǣЩǲֵһСܣǻһ书µһ˵ڹṦԴ˵ҵˣֻͽҲ򲻹Ҽһ
ˮ°һɵӣϾԵ⡣
ɺʱľǰ꾹Ķôֻ࣬ʣˡ
ѵʩ
⺢ӣ˵˻Խ˵Խŵˡ
ɺķӦЩЦã΢΢ˮڴѹѵСˮˣ˰
Լȥ˻ϻӵˮһƿ
ƿ

ˮĦ°ͣǸԼЩ֪ǸԼҪʲôˡ
Ļˮû²ĳվͿʼؿ䣬ʵҫӣǸ߸Цÿơ
⡢಻˼꣬ĻŭţҲƽһ۳ˡ
ʲôᣬˡ
͵͵
ıߣɵЦֲ㣬ѺõĶԼ
꽣ЩĺʹܣĻˮᵽĳպֲˣᡭ
У
ѧѧ

ĻеԼһҲݸģˮ̾Ȼ
ò˵ǸԼûе̫ʵˣȫûĳɷ֣̫ˡ
ɺЦᶼҪˣ⺢Ҳ̫ˡ
¥
Ȼ򲻹ʵСô˵ôôء
ͽ
ãԤУǸֵһҪˡ
ȻϿţȴţӰ¶һѾͲƿλǽԳĬˡ
⣬
*
ģǴķ˺óֶһ޶
ȿȣȻˣǰǲ²ʽ
ϣƱոպĳգתۼˡ
ûûܣ
ٺٺٲĸ磬µһ
⡢ˣش
Ů˵Ķģûаš
˹
ԭ
ģһҲû©
ټһÿҲã
ÿֿˡ
⡭ɰ¶ˣ

Ҽ˵ȻźҲвȱġʱԼͰǵԣһǾûˡϲҩÿκҩĥĥʱ䡣
аʱ򲻽˵˻ϲңǵ˲ŹԹϴҡлУ˻ǸƻϺ꣬ÿСƭƭʱһԹ֪Цʵ̫ˣ
ֵǣ˻壬Լ۸Ҳűȥġ
ˮ˵ͷʱһֻл˻ȥ
ƤЦⲻЦضɺǾָӵ񣬳òЦĸСˮڿʣ˱ȥ
䣬ˮһۣСӣôʲô˵
ɺƳ򶨵ȻµľȣˮⷬǶǰءº͡ȻһЩ֪ı䡣
ҲǸȤĺӡ
ţɺϵЦҲ׽ˡ
˵ĻɺЦŴȤˣС𣬻ôɡ

ղж࿪ģ˿̾жôġ
̾Щϵȫˡ
ֻŵͺãЩͲ˵ˡ
ţ̧ˮķȴżҧгݵζɵСӣУ
ˮæɵͷҶ
ĺЦһĿ֣ˣ˵ֲ㣬ʲôءô׼ˣ
һۣСӣЩ⣬¿మ˵Ҳ㡣
ˣֻͬŸɣ۰
Σ˭˵ܰºҩˣҲںһ
ԴˣĬƬ̣ĴָʱģƤӲ
*
ŮʱһԼҶİĽ˳ȥİ֮˵˽⣬ȶԼҪ˽⡣
˾͸²ˣŹ
Щһ˵Ů˽˲٣ҲܿЩ
ȿȣɲûķҶһ۵ġ
ֶ졣
Ͳӣͣ
ܶûˣϵ׶˰
ðһ£ΪЦôأ

515Լ
ɺȥˮһʱԡ
һƵظ˸°ڣͷҲ̧һֳֻˮ˹ָ
ˮĵһȻһЦʲôҺЩԳˣúϢȥɢʳ
˵գҪߣϱһɾת۾һůĻ
Գ˰ǻһ˫˶Σ
ͳ΢Ƶڶ߻죬ȵĺ޽ǣˮ΢΢һͣ٣˲ˣҾɢɢͺܲˡ
ˮɬӣʧЦͷǷĶһ£ӵסԷ
ˮţˡ
ˮɺǰ˵ǷҫҲ²ۣԷ˵˽⣬ҲԷܡϲʲôӵġ
ˮ֪࣬ǾͰ£ĺóŰ
ָ̧϶ԷСӣ᲻صĻ࣬´γԲͷһЩǿš
ˮ۾֪˻

ա
ˮֱӣ۾ɵԲ
ܺãҪˣ
Ȼһ̣ˮ޲ðԼ۾Ϲ
˭ôģ
ģ
ЦȻĵͷǸˮһǣˮһεĽס
ô˿ţ۾Ͳ
ƾʲô̸ûϵȴ
Ϊˣʵǽ˱߻ǣ̾òϣⷽ棬ǸԼеʵ
ȻͱˣûûƤġ
̧䣬򴽵ͷȻ֪˱ܵ鶼ˣٴοܵĽӴ޷ֱӡ
رǸСֶΣǲ
ĳЩ˵治ɫġ
ѽǸҴ˵ദɺýζΪϲ˶ʱĻ档
*
ˣ·Ҫˡ
Ҫʼˡ
ܣƨɲ
ٺٺʲô˫˶ҿԱ߹ۿұ֤ţ
͵׻ʹмƣƻ
ˣҿҪJˣ
˵ֱӾﰡ죡
ˣζɲܰ
ȻʲôûԣҲóˡ
ϣˣǺܳһ׵ġ
Ӷ˯Сè

䣬ҷϸİȻĳˡ
ˣζƫһϲģ
á
ȻЩζܲǸֺòˡ
Ŷ˶˻
ϣĳ˹˲Լһڣȫ̶ڰæԵ˼вˣԱߵԼ
Ҳǡʾ޳ָ΢ʼϺạ̇̄ЩϺ֮ⶼ䵽
硢绹н㣬ôô԰
ɺ˳ǣԣôûԣء
¥ֻĪһŻúóԷ
ˣԼвˡԼϺ𣿣
¥ߣˮתͷŶԷһЦһӲ˷ŵԷ˵Ķԣ硢硢ѩ㣬ϽģúóԷ
󻹲ɺвˡ

ǸԼʴΪʲôԷˮ¶εԼθʲôأҶ챻ιˡ
⣿ƫͷѯʣҲ˹
ˮָ̧ĻлͶιˣʵ໥ᣬûоöѾ˻ЩʳѾûˣ
ϸϸһ£ȷʵһЩ
ˮͷһӿɽ̵ģͶˣЩ;ǱͶιġǸҵǣҭˡ
ĳĬһ˲̧Ķͷıһ¡
˭ʦ
ˮɴ۾ŤͷίͰ͵Ŀִң
ֻ̾еСèӣˮԼʵ䲻ȥ
ˮᣬԼ
Ļж˻ιֻһԼ¥ҲΪŤĶӣôͳȥˡ
мвˣϸ׶ûܹӵչˡ
*
İ
ѽ۶ƽճԷҿһֱȥ
Сճá
ԭҲڰ
˻λҪ̧ͷԱ˵飿
ٺٺʲôóԵģпԷȤ
˵Ĳǲ׻װɵء
˻ԭڰλҪŵ
⡭ûһأλôĿŵ𣿡
㲻޳ǵ飬˹
ںúóԷɱԩ

516ʵ
֪ԺζʦӺ˰ԼҶһûϢģ¥۲ĲĿע䵽ǵȻº͵ϡ
ڣˮȰȿ˿ڣױɽʦʦ̵ʦľɽǰ
¥Ƶؿˮһۣʾɺ˵һĺù򣬲֪Ǻν
ǫѷһЦҪӦͷֱȥʧЦҡͷ
̳ľɽǰһù򣬻Դ˽̫ǿܵСṦ液鶯Ʈ̤ѩ޺ۣƾ͸ˣ͡ƣ˼һ
¥һŵؿˮһ㴵Ŵģ
ܣ˵ġļٵģһɣܾˮڿʡ
ҡͷʧЦЦ͸һ˿磬죬ĳ΢ĩ򣬻ܵС
ǫѷȻδˮĻĬˡ
º͵Ȼǫѷ֮µİţԿ̽֡
Ȼ¥߽꣬ɫɫˣǰصʵܿһһֿڹѪġ
İ¥ųҲУ෴͡
ֻ򣬰

Ļ¥λεˮӣֻϥԼЩۡ
һԼ鵭ȻӦԣɵ塣
Ǳ˼Σ飬£Ӧ绤
üĻˮشмȺЦ΢ů
ȻСһڻǸ
𴽽ǣдŻϲ
ܵУƾ˼һ
ȿȣȻʵҲǫһŴֹס
һۣNɪˡ
ˮǵͷʾͬ˵ûʦʲôģܼǿţʵ
Ƿһۣʵ
һΣСһһһûϲ
*
ʾʲô񾯸棬֪û
۾Ŀģʵ̫ɰˣ
ѽﻹһأһ˵һһĵģ󣡡
ûû˼һµһܵУ
΢ĩЦá
һֱǰ̳򷲳ҲɰȻ
ȫˣЩδ֮һ
ȿȣ㿴ϸףҪɵˡ
ôоһֱɰ
⻰ģֵһ˷ԣ֪
϶ţһ³һʲôо
֮ǰһԶһ΢ĩҾҶ첻ʶǺ˼ˡ

ĻɣˮЦǼ٣պз
˵ţ¥㻹֪ʲôʡ
¥ЦһЦЦصһۣأˣʹ𡣽ķٽӻˡ
ˮڨڨһЦԷͳԷа˵ô࣬ŵô졣
¥
ͻȻ֣ӲҪˡ
ɵСӣֿʼƤˡ

һ˫ĵġŭ߿ˮæһĨЦӭȥҿû˵Ļ
𣿡¥۾˵ΣˮΣ
ˮæ֣ͦãҲͦá
¥⣬ͦð
ˮǿҵõĵõܱȣܼҵ۰ˮֹͣ
ͣ¥ִ̧ȣѽҲ˵ģҲ֪˭
ˮЦùɣȻˣҿǵ۰ı
Դˣ¥죬վܸ죬Ťͷȥ
ˮʱ˿ܺã־ȻһԼƨɡ
û˵˾ôؿ¥ˮýζ
ƼԱ߻λͣˮ񰧳ߵĵһۡ
*
ȿȣ֤֮ǰȷʵйˮ
Ĺգ޵Ҳģ
GŵϥǻûأֵƤֿԡ
ò˵Ⱞӣӡ
ǰֵܣǽԧģ
ҪˣҡҪ
첲ⶼȥˡ
Ҿã˿һܺôһˡ
ȿȣе찡ǲ̫ˡ
ð㲻ҪҪ˵ˣӶа

517ŵ
¥ٴ䵽ϣ֪ˮʶģ
΢΢һЦŶģˮʶżȻԼĪһǰҸҽң·СˮҲΪԵ
ԭˡȻҽӢ۳갡¥Ǹ̾
񽭺粨ܶ䣬߽ٻһЩҲǺõġЦ׵
ǰ⽭Ʒƽ˾ʵ򰵳ӿȨ鲼֣У佻ֻҲѵȨҰģ󰡡˵˽ǰصȻ꣬¥̲ס̾
䣬ȥ棬ûʲôһɲģҹбн߲Էվӭ뿴ӡ
¥۾һû뵽ᣬ˸򣬵Ⱑ뼸λֻΡ
˻ϻӵ¥˵ԼǵΡЩȥ֮ǰڽгãҲĳ⡣
ʱʱһ丽У¥Խ˵Խ𣬿۾ҲԽԽֻ֪

Ļе¥ԽԽ𣬵Ȼˣָ¥Ŀģˮ̲ס̾
˭󣬲仰Ĺ򣬾ͻǸ¥Ĵ󲿷Ͽɡ
ɣ⣬пֱݰӡ
ȿȡڴȣֵһᡣ
¥ӣӵĵط֣ϵ׾١
Ħ°ͣѧ˺ö
Σֶ˶Ļëò˵˵ʽͦ
ҪǣҲö࣡
ֻĻռ¥Ҳ۾һ˾صµһ۽͸ʵѵð
*
ǳ͢ѧ渵˷ʡ
ƣһͺϿɡ
ʲôǿԱ߳ԱģǷٲԾͶˡ
ⶮҲ̫˰ɣⶼܽϣ
ͻȻ֣γͬһ֪°
ţոһ䲻˵ʲôôһ̾͵ְΣˣ

¥ĵɺȥ
ȿȣɺðסɰźˣ
İɣʰ׵˵ţɺԺǾȱʲôͬĸ˵
Цףãͷˡ
׼ʲôҺͻסһ䷿СˮСֹ
ˮ˵Сڳ˽ϰ֮ˣȻ
ˮɺЦſԼұӣкž֮⡣
죬ˮŴԹɵؿԼ
ɺվ֣Щ顣
ˮƫͷ
Цҡҡͷȥɡ
¥״ҲѰ˸ϯչ˺

ȿȡˮһֱ̹ʵԼˡ

Լ֪˾У˵ʲô
׼˷䣬ҲֻǸ裬߶ʲô
ƣⲻͱɺһô˰ɡ
̿㻹ְ档
ǵ˵һѣѵ˲ɡ
ɲˣֻʶʱΪܡˮֱķ
ڴȣЦţȷʵˣֻǾظĸˡ
ˮͷʾϿɣû
İһۣݸͦץ
ˮԣ¶һĨЦ𼵶ʦǻһϲңΪҹɣҲѧһѧңġ
ģ
ǡ꽣Цˣ̧ס۵գĽƫ㣿
ˮ޹ѽ߲ۣѽ㲻۸ѽ
ߣš
һۣģײɣ۸һСѡ
İ˻ȥ۸
ȿȣŵ㣬Сſˡ
ˮ
ҪˣҪ໣
*
ŮŴȱһůķˡ
ûûϷϷˣαطִ˯̫ˡ
㣬ǵе
ϣ˰סСŶ
ҺŮû㻹תͷȻˡ
˲ǣֿ˯ʲôǿɶϷϷˣʲôûʲôû
׶ˡȵȣǺ񶼲֪ɹˣҪ֪ˣΣ
ԣﻰ˵Ļ

518هNɪ
˱ȥԶķΧӡ
˵ҲҽˣҲЩҽպлᣬǿ̽һѩЦȴ˳Ĭͷ⡣
²豭̧ѩ㣬ЦºͣǰˮᵽѩҽлᣬԵֽһ
ѩ㣬˿ûô˳ˡ
ǰ⿴겻ƭСµܣƾһģʵ̲ס䱸
书֪ɷĳһʶһνܵеĽ̫˽
⡭¶ɫЩ˼¶ӣˡĳţճԹʳʵǲд򶷰
ǰ硣ѩ㿴ˣùʳȷʵ˶䡣

ѩáˮ̾ңֻѩȽˡ
ͬȷʵ㻤ġ
ɱõǿ̫ˣԣӦȫûпɱԡ
Ӵϴô鰡ȭͷ޲ôĻеӦ£һξ¡
񵹺ãȻִ򣬲һǹ˶Էĺ⡣
ܾһŤͷȥֻ۲Ϊ
绹ǡˮ˲ֹġĸ¡
ˣҴӡ
*
ãƯ
䱸ͷϴӦý䱸ԱǸƤĻ쵰
Ŷֺ£ϣ
Сͦе˵ģһɱˡ
ѽЩѽһϴ϶հ
ò˵˭ܵõѩϲǼֱܵܺ͵ܡܷ򣬶µһ
ܺã޸֮⣬Ҳרʡ
ϺǣҪ԰Сӣ£ϣ

һߣˮ̤ţ¥˵ʵʵ£ȻƨɾҪֺúýѵѵ㣡
ʲô򡢹ʲô򣡡ɺˮ󣬡˵𣬸Ӻú˵Ҫú˵𣿡
¥ָɺװɵˮҲú˵𣿾͸ղųԷʱǸʧûϢӼֱҪң
תŭʮ¥ˮ̲ס²ۣٶҲ̫ˣո㲻ǻͻĵͦĵ
¥ϵ齩һ˲ֻ۾ҿˣϽģ°ƨɾҾʲôۣ
˵ţҪȥǳСӾ
ǻֻ۾ˡˮһ߶һֹ
˺ˣ䵱ӵɺһһǸһ
˰ɺЦ΢ˮʵߵ𣿡
ˮסɺ֣֣أɫᶨ
ӲǿЦҲһʱûȷе˵ǰҿ飬Я߹˴飬ֵϡ
˵ţˮ΢ƣ䵽¥ϣϲ޹Ա޹ֻһģıҲֻװһ˶ѡ
ĺܺãȡӦ֪Ⱦģ֮ˣ˼䣬ֻѰһˡ
˵ţˮܵĿ࣬ʣǿһһòãġĺܺã

һ䡮¡ˮӣٶҲ̫ˡ
ȥѧϰˣ츳ôϣǿ
ţֹʲôء¥Ļˮ㷴Ӧ˵ˡ
¥ˮ˲ֱӣĿбӣûûУû˵ʲô
ǿһһòãġĺܺã
仰ڶըһ̣ۿ۽ޣ˱治
ۿ죬ƫͷȥһ˲һˮ
˵Щʲô
˵ô࣬ӦǸȴûֵ
ˮתͷԵˣ΢΢˿𴽽ƣǸǲǺܴȫ֪ǣôһԽֱ
̧ͷԴȷʵܴ
𴽽ǣ΢ƣهNɪˡ
*
ƨɾǰͻʱĳ
ÿζС᲻ãαء
ǲûϢ۰
ûǴ˼ѵ֮ˣЩƱȺˡ
ֻҲǴ˼ѵ֮ˡ
ϧⷬĻˡ
ǰܺõģܲܽ
õˣϿɺ̫̫ˣ֤
ãǶܺãҲвУϣɱްһɱˣǾˡ

519Ҫˣ
̸ˮҵԼķ䡣
ºȲعеոҴû۸㣿
ɨƫۿ΢漴һЦȤ۸Σ
ҡˮ˶٣ȭͷ߷ߵҾȥҵ״ôƨɰᣡ
ɵʧЦ˱ݸѽյ̫ˣֻ۸𡣡
Ϻӣ˸лˮĸͬ˵Ҳǣҹˡ
ˣϴأȥתһȦ˸Щ
תһȦˮЩãȻϵĳȥתʲô
ָˮķЦСѣ˵ѳףصһ߸̵ġ
ңڽе˶ӣУˮ֮䲻ףԣΪ˱Щ鷳һΪá
ˮһ˲е˼ŴЩģȻ˵ʲô˵
Ȼˣ֪ҼСˮ벻ģѰᣬĸĸٳһΣ

һԼ۶ûί۸ˮ̲ס̾ǰ˰
̻ģԵġ
ֵá
˵ӣļˣֻֻݱãԼίǸԼĵǣȫࡣ
Ļˮİķʽҵ״̲סȻʧЦСѡ
Сˮѽ㻹СҴ籨Ǻ͵״ЦŴȤ
ˮһ΢΢°ͣʦ֮ǰ໥۸ʱ򣬲ҲϲԼʦʦ״ɼҲСѡ
üЦСԴתͦ졣
ˮ𣬡Ϊ㹻
ˇNɪһаСȷʵмִ
ˮ
ߣʦС
ϵĲָĶͷң
ûĵצӣ˰ĵøɵô졣
ˮ

ҪˣҪƴˣ
Ļ˵Լ۸ʱĺЦһתͷȥأ
ҭһ£˵˵ʲôء
ôͺ˵˵ˣˮƲƲ죬ͬĵĻг𱨳ԹԹӦ㵹ãʼʱȫûɱƤ˼һҪȥĶûС
ѡ񣬵еۡ
̧̾˵ļ򣬡˺ˣ֮÷֮Ҳܵ˳ͷĪҪˡ
Цһ
Щˣɻûɾ
üģҪδأ㡣
ü˵ģȹӰұ㴦ǣɲֹ
˰֣ȥ
*
ķģϴ۸ƹȥˡ
涯أҲܷˡ
ٺٺ٣ޱڴ֪ʵʱ򡣡
ǲǷ޹ˡ
˵˺öĻĺð㡣
ûҵ״еﻤŵĿֱ
⻰˵ģɲʮƢǽһ۸ظƱ𣡸ĵµ
ƨɶѾֱõɣʡʱʡ
ҪûǱٴԺȺ۸òҲҵġ
ɿģʵ̫ˡ
Ҳ£ܿͻ

ΪŵĿͷתһȦֻصˮķ䡣
̤Ŵһʱˮ˸ǷԹôŻѽ
ʧЦ첽ǰߵ££ˮᳵ·ؿ˹ԹѰ˸ơ
Ż~ˮ̾૵
ҡͷֻסˣһֻȥ·Ь࣬Ȼӵȥ
ȥĳ˱Ѿر
ͷĶͷļ˯ɡ
ѾԺˮӦ

520¼ɫ
Ŷֻӵߣˮʱ˿
Լ򵥵ӵûЩģ棬ֱסһΡ
Ŷǵӵǣüо̾պţҲҪҹҹӵߡ
ʲôأĺɬ֮ĶĻѯʡ
ȻδˡĺεĴ

ˮ
ȵȣ
ĸţ
˭ţ
ĻתһȦˮķ䣬ɺ¥һۣнȻЦ⡣
˴˵ˣôġ
*
ȻȻˡ
ڵĬʵĽ
ҼۣΪʲôûһܱ˯
ѽѽ·ˣǲǾǲÿˣ
Ӵι¶ûмǾԲô˳ġ
ߺߺߣȻ˵Ȳ
Ů쿴Ǽһɻ
ͣѽ滹һûء
ô˯˰ʽ˯

գˮǱӵѵģûӰ
ŹǷ´ЬƵش򿪷ųȥ
⣬տ֮ء֮¡¥֮ϣվ˵ĵطеֳֳڳ
ļλӱתͷ˹
ˮһĨ׽Цݣֻ˻ӣλʦ簡
ү磡
ү
Ƿ׷ͣ´к
Ҽ
кˮһתԱߵһСͤ£ֳ°ͣЩͬʱתķȡջָ
Ǹ˭ǸͷЩƫĵýЩ̫ȣò̫ΰ
ŶӳЩͰ鶯Ʈݵ佻ôõİ
ιǸ˭ôأûԼǱȱ˿һ
˵ǱλЩ˴˵ľĽϾҪʼˣ

ĳ˿ɢʵһãһϰһ߳Ⱥָָ㡣
磡
磡
ϴ󣡡
ԲԶһͬдһ˿˿
ˮתͷӵϤİݵ󲽳

˵ֵܽʲôţȻ񣿵񺯣
˻ˣ¥̫ãЩǲˣ

Ļеˮͤһϰһ߰²ЩĴüתͷˮ
ƣǸСˮѾܹ׼ȷƳЩǵĲˣأ㿴𣿡
ոջЦÿĵˮ˲˿ģתͷԹĿģǸʦ̵ĺãҿӦҪʦ𣿡
ģ
Щû뵽ˮô˵
ԣҽôǵëȫΪĽ̵ˮԽ˵Խֱ׳
Цˣ̧϶Էգ죬Ʊţš
Ц̧ĵĸ첲ˣ㻹ᣬ̵ͽܺ
ģ
Ȼܿ죬ˮNɪˣʱԼ˫Թ𾪵̵ˡ
һ̣ȥ

Ǹˮڸʲô
˼꣬ڰֶˣ
ʱˮȫԼʱֺ˶ûϺŵΡ
ϴ󡭡Ȼίˣǵϴ󣬾Ȼǽʲô
ؿڱ۾ֻôܴ
ۿˮʣϴ󡭡
ûбϴֺˣңֺ˶ǵˡ
ңƷźƱĵܵܣ̲ס𴽽ǣֻúЦ졣
ƣ˰ɡ
ȿȣʲôСᡢ񺯻гȻңϴҾԼҲǵģҷģˮԴǵ
Ȼϴ㣡
񺯵ͷûϴ㣡
ҡͷطģϴ󣡡
Ʒ
Ȼûˡ
*
ָˡ
ٺٺ٣ò
ǸңǸң
ԭүҵô󰡣Ҽסˣ´θ
ϺǣտŨ˵ȥˣ
ʵ̫Ȥˡ
˵˵Ҷû˱ȱ˿һ
Ŷ𣬱λֵˡ
ǣ˰
֪޵İɡ
ֻǼˣ
ֲ֮ǰȺԺôԭǰҲ˰
ɫѰֵǵֶûס
뿴λΣ

521²Ԥ
ϴҲ̫ˣѰһ֪˼ҡһӱ֯ɵĨдһ˿Ρ
⵱ʱмҪ֪ͨˡˮ˳ǣЩ
зͷ˵ո˵˽ʲôĸСţ
˳ȻϴȻǶðȥˡ񺯵
Ŀ䵽ˮϣ˵ϴ󣬺ڶķ֮ǲģ
šˮŴȻˣ֮ǰ˵ҪȥѺڶķⲻҵʱģûǰȥˡ
ϴ󣡡һ塣
ϴʵ̫ˣһ֮˺ڶķϴ󣡡ȻҲһ塣
磬֪Ҳ֪㺦ֵˣպô嶯˰ͬ¶壬֮лһ˿ǡ
񺯺ȻҲ¶ɫ׷Ȱˮô嶯
úúã֪ˣλֵܾͱ߶ˡˮüģæͷӦ¡

ĻˮΪʹӦˣһĨЦݣЩ뿴֪ԼϴʱķӦ
֣ôоǰ಻סӣˮͷɵÿģķӦйŹ֡
ü¶ãȻ֮ɫ⣿
ˮҡͷûʲô
ӦĴ
ˮƿע⣬ƫͷһԿϷһ
һĳɵļһ
ֲģûи״á
֪ǸˮΪ̫òûǣ̲סбʹѡ
ǵϴ󣬲ǵĳ࣬ǵǵ~
*
⡭Ҳû⣬ڶķҲ˵ģϾľġ
ò˵ĺֻܹϧ
ֻϧǵˣŶˣ񼴱һ磬Ҳδǡ
ȿȣλ˵ЩĵĻ֮ǰҪҪһҽܣ
ûûģóǺڶķȡˡ
СֵЩˣ˭һЩ
˱ˣǵϴ󣬲ϲ˭˭߶ʵ̫˰
˵ǲǻûأ

ʲô
һºʵͻȻͤתͷѰȥƼһϮɫƳ֮ˣʳп
&&Ȼ
磿񺯵ɴ㵡
ˮûע˵ķӦ첽ӭȥ
ԭȥ׼緹ˣʲôóԵģˮһֽӹʳУһͤ¡
顢𻨸⻹õɽưżҵӡЦŵ
ϴȻѾĻ˵ˡ
λˮΪεֵܰɣһᡣ΢΢ףòЦ
һӾҪȲԵˮ˶٣̧ˣҲ֮ˡ
&&Ȼ

Ȼ˼ʱķӦˮ̲ס𴽽ǣͳͬαôС֡
ۣһμʱҲû⼸ôȡ
һģɵ˰ġ
緹ˮӣܺãҲϲġ
Щǵˮ
һ̣Ĭ뵽˳֮ʱĳ档
Ļˮһ֣صĽǸ֮ʱһָͷˣ
*
̫˧ˣ
·ò˵佻ųסʵǺ̫̫ˡ
ٺٺ٣Ҫ׸ң˫˫ŵף
λֵܣƼûϴֻʵǶԲסԲס
ǵĹϵֻҪˡ
һĵһλӵܰ㡣
ǰģˣĻ׹Уء
ҲˣղŻһʹΣھϲЦտⷴ
۹ûоñˣһԼϴԼ޳ȥˡ

522޹
󡢴󡢴ɩЩǵɴ۾͵վ

ҲˣһɫؿᣬԼ˻þΪλ˻ɩ
𣿣
ûüһڰӵˮȱԼĿˮǺסˣȿȿȡ󡢴ɩ
ʲôƺ
ˮǺҲ˲ȥ춯صĹƺˣæתΪˮĺ˳
Ȼ͵ͬѿڶĹֳƺȻӣĬתһ룬Ҳûʲôë
ˮѹºĿ⣬̧ͷؿᡣ
˭ǲǴ⣬Ϊλ⣿
ȿȣȻЩЩɩҲûʲôԡˮɤӣĳ˸Եߣһ
֮޷λã棬Ծλݲְɡ

ȿȿȡ󡢴ɩˮˣô󵨵𣿣
澹ȻֱӺɩ
ĺֵܣ
&ģ
Ȼ
۾̾˰ˣֲûҲûоʹȥɡ
İĥᣡ
˵۾Щëšԣɩʲô
ĳ˲˵ģţû
ɩġ
˳ǣ̾һ۾
ˣɩֵű˵溰˳ȻĻǨŭɣ
ûûϴһʶƣͲۣ
ܿ죬ǵĳ΢ֻ絶߶Լ˹
쵰ͻϽͣǣ޹ߣ
ˮĥᡣ
ӭЦЦĿ⣬һĨ޹ɵЦǸˮʵ̫ˣôܺء
Цһֳ̧Ĵָĺá
͵ô
ˮ
԰һۣ½ڵţǸֲθɡ
ңͷϵȵʵʵĺô
ɺ¥Ļ˵Ľ̸а̾ѣ۰ϲǼˮΪˣԼ⡣
*
ţ˭Ǵɩ˭أ
˵˵µһ˭ѹ
ֵܣףСڡ
ȿȣǲǶʵʲô⣿
ȿȣͻȻ뵽սʱδȵ̰
ֵܣ뷨󡣡
Ŷ㾹ȻûͣҪˣ
˻ŲһĪҪȻǵ˭ˣôҲֵܰ
õģô뷨ôơ֧㱩һ١
˵⻰Ҫ˼ջػü
һԣҪӻ

󡢴ɩҸȻӻеͣ٣ȻѾʶȭ
ԲԲԣ
ָǵĵüͷüġ
ϴеԺΪʲô󡭡λ㳤ƣаϴ㷽˵ʲô˼ǡֱ˴ģҪã
Ȼͬصͷֹưֱһģ̳ģʲֻͬǶҪֱ治ˡ
ȿȣҺͻòֻɺ϶ѣҶ˵Ĺϵǰ㡣ˮ
˶һۣĬվһţһµسȭ
/Ȼ/ݽɵ񺯣ɩ

̾˿ƫͷؿ¶ֺ֮ɫЩˮη
˳ƺλ⣬һɡ
ԣ˷׷׸˳ƺ

ֻǣôɺϣҲʵ̫ˣˮ΢΢ü
ףȷʵ̫ɺˣֻǴǧ治УҲʲô޷֪̽Ĺ
˫ֻأ벻кιο̫Ѱգʲô鷳˾ǡ
ˮԣΪͬ˵Ҳǡ
ֻҪˮ֮ûѪԵϵģνҲҪ
ȵһͬɩ䶼ˣһ۾۲Ϊ
ԶӣСƳĺüۣûҪǳʱ˿
ܺãСסˡ
ԴĵʵĲҵǶ˵溰ɩˡ
*
ʱԲ˳Ļߡ
ƽﲻǻͦôվûӦ
Ŷû뵽ȻǵȲ˲ԡ
ԲԣֻһҲǳˡ
ͻȻи뷨ɲиͨ˵ǲͬһɱ·ɽˣ
ٺٺ٣ôһ˵뿴ʱʲôĳ
뿴սһܾʡ

523ã
ϴôʶģ֮ǰû磬ͻȻôһʵ̫ˡȻ
ˮԷĶһ٣Ķ̧˫ߣؿʼŪ
ҺͻʵѾʶˣûǻһֱȽϵ͵ⲻҶ˻ͨԼõĺֵܣҲǡ
ˮؾᣬ㽫Էģ˹ȥ
ˮİ֮һõֵܣҲǣ˸жѣ/ϴ󡭡
֪Լϴһµͻ֮ĸ顣
֪󣬸۾һ׷ױʾҪæ⣬ҪƴȫǵĴɩ˵ͬ⡣
ϾҪغԼҴ£Ӳܡ
Դˣˮһۣдͬǡ


ǸԼһİ˺Ƶһһ㶵ģˮ̾жֵܲɵôΡ
ǲ̫ˡ
Ǹˮ˵ʲô˶ŲɣľͲʹ
ʱ˵ĿԹĿˮл飬ʲôֵǣǸҲ֪Ǹ࣬ǲǵǣԲҪǵġ
һûϵϴ㲻ؽͣǶסЩ̫棬˵ǸҲŵģѿ࣬粻ᡣ
ȻͷǰϴǶ˼
񺯵ͷûϴ㲻عֵͣ⡣
ˮжѣҵĺֵǡ
һ̫úˣ
üƫͷȺ𣿡
üɡ
ˮתͷˡ
Ϊɵû˵ɵ˼
ĻеˮͬЩ꣬һ𣿡
̾˿ҽɣҲϣܴһΡ
*
治ɫġ
ˣҪʼˡ
ò˵һһƭֲܺΪֵܡ
ǰֵܣ仰ôŹֵֹģ
ȿȣ˵ǿռҲλɣ˿̵Ĳ𣿡
ŶСҪƭˡ
ò˵һӶϺ꣬Ϻ꾫ɲǸ궴ˡ
ſھ֪󣬰ް
ػɣһѹûӣͲ룬Ϊʲôôǵϴ֪ǣһģҲ̫úˡ
ȿȣҪûǴĻײű˵ݺʹڡ
˵ˣǶȻǲ׵ġ

˵İæɲֻ˵˵ϹԼд˺ķ˴ĹƶһϵеļƻҲ˵Ĺָϡ
ǻ˴ʱƶõļƻ
ˮűһֽϴԵĲΣƻªòټªˣ
ûЩƻ֤ĸԸؽǡ
Ȼظ䣬ˮùֽɤӣһƻͶá
ỺһЦ¶ŵؿʼͣͶãԴϲķͶãǶĺøУҲܿٽ硣
񺯽ӵϲѧͬд裬ʶʵ书ĸϲ֮ﲻԴΪ۰Կɴ㶨绹ǡ
ǶҪ
ͻȻѻ˻ȥֻҪ㶨ĸǵķҲЧˡ
ˮһۣ˳Ĭһ˲ֻúܲס

ʲôƻˮֱӣ¶棬֪뵽ʲôӡ
ĺһüͷһڣЩ˵İ취
Ǹİ취Էǳáһŵ
񺯲⣬Ϊʲôô϶
㿴ǸһŵȻɼǼдһ԰취һϴȳɡ
񺯻Ȼԭˡ
ȻͷЩȷǵİ취𣿡
ãܳɹȫҪһ԰æ
ͷȻеģ
ͶãĦ°˼
ȰأһоͲѧˡ
ΪΣĲ⡣
ǳǳһЦĵͬһСͶãˮϱˡҲʺһУмǣ书д衣
д裬ķˮʵѣӮˣǺǣֻǸԼİ֮·һӡ
ˮ
˵ǲǲ̫ãУΪʲôʺһУ
üͷΪΣ
ѯʣд裬𣿡
Ĺҡͷôܻ䣬Ӯ˶Ȼ
Ӯ𣿡ʡ
ĸҪͷ͵طӦе⣬ˣͶÿɲͶ
*
ʲôƻƺ̫װ
ͶòϲʲôȥʲôӮúøС
ûϴ϶Ҫͬͬء
ƻź񲻿װ
Ŷò˵Щӵģ˰취
취Ҳò̫׵ӡ

524²
ǵڶأüѯʵ
ڶͷǳҪˣ̸¡࿴࿴Ҫڿǰñֳȡ侲ʡĶŵ̸Լڵ֪󲿷ֵĸĸϲֶ
ˮ̲ס¶ɫûôôֵֹģ
񺯲ûûҵȻͬǽദʱ䲻ã֪ҵҽѰһڡòáƢº֪ķ
̲סʧЦˮӦԲʱæڴסЦ⡣
ˮҪЦˣʲô˼ŮӼ޸£
ҵǾڵʾͺܺˣȫҪȥʲôı䡣Ȼ˫ֻأ¿һۣ̾
͵ԣͷʾͬ
ȻҪˣͲ磬ǻ֪ںδأ
̧ӣ΢΢һ˲أɽڴˮˣڲ
˵ţ΢΢һЦЩ˼ǮӣĴҽΪɬȫҲͲʵ
΢΢ɴͬôడ
ϵǮҲʹոû뵽ǰϵǮһ

еڶءˮСֹ
Ϊһ͹ˣû뵽˵ڶУֻǡ
ˮ̲ס˳ǣʲôжǼ޳ȥǸ¡
ޣ
Ǹˮɲ
ѽ֪ǸˮģΪʲôü˵
ЦˮʱЦ
Ŀνûй˼Цֲ֧ƣĵλƺЩ̫Ȱ
ˮһۣǸˮң
Цݣһĵͷţ㣡
ˮ
Ŷ
ȻᵽǮӣЦЩǿ
ȱ㲻࣬ΨһһǮ̫١

û뵽һգΪǮա
ôţҪҪȻȥ֮ĵ˽
ЦЦؿ֣ѽ
ĥһ࣬ǮҲĳġ
ģҪ
üúõģԼʲô
ģ
˳ĬһǶûһ
*
ڶ˵ľǵ
ûûô侲Ķš֮˰
Ҳûë
ȿȣλֵܣǻǵԼҴ𣿡
ǷӦˡ
ӵĹţǮúܣ
Ŷλֵܣģ治ǰ
ֵܣ˵ֱӵվαض˷ѿˮ
ɲǹֵֹģǶ˵ʲô
׹ˣ죬һ١
ӰҼջء

ûǮʲô׸ʵڲмҲС

ȿȣн֮Ϊɬɤӵ磬ǮȻ٣ȢԣǼ޸ҴʵеˣϾƸޡױôҲǧ𲽲źʡ
䣬ЩյԼ죬ô¶һֱư
ʲôױƸģҼһ޷ģҲҺǰ䣬ңûǮаҵľǻġˮץס֣ظЦ
˵ĶԡȻͬصͷûǮνаױƸ񶼿ôһ˵ģû𡣡
ˮô˵ҲȻ˵ôô֣Ǹԩͷ
ң˵ƸױЩʱ
ֵǣǲˣ

ʲôƸ񣿣ˮƫͷһԵᡣ
ԿЦϴ󣬾Բ˵ģ
ϴĲƸ
ǧüǧǲЩ̫ˣȫҲ
ôˣˮƫͷʵ
ҡͷǣǵͳȫҲϡ
ǲ֪ǸͳĶжˡ
Ȼ˵Ļˮ۲ѣƫͷˣ΢΢һЦǿҵĺֵܰ
ȻЦظȻˣ
᣺ϴǿһӵĺֵء
Щǰϴǿõֵܣ
ʲôհ׺硢ºףȲϣ
*
ǧȷʵ࣬ҪĹŸĳ佻ɷɣ
ҰҵǮ
ֵܣⲻưѾడ
ȻĴ齵λһĿȻ
ӲֲܳΪӵ
⡭ֵ֣ⷽȷʵУ˵ǲе㲻̫Ծˡ
ǧǰϵ˽ǮҲϣ
ȵȣûǴĻǮӦ𣿡
ǧƽ𣿡
ⷽ˵а
ǮԼȢ˸ԼǮŹ
û⣬˵µʱǰ
뿴޷ĵ׸

525Ȩﻶӭ
ɴǮǸ֪ûǮ᲻᲻ϲ磿üǵ
ȣĳһ㣬ϲǮǮءʧòЦž
ǮҲˣ㹻ܾõĻˣԣҲҲǮ޶ѡ
鲻⡣šü˵ʱֵܼһգӦܰһѡ
&ˮ
ˮæת˵ע⣬Ǽ˺ˣЩȷһߣ˵˵һʲô
⻰һЦüۼһ˿֣ء
磬⹦ͿҪе֮ذνҹʱܹһǸ׽иˡ
İ취Ƕˣֵܼһ߽ͬʲôͼ֮¶˵쵼ģһڽȵǼΪǿĵĵͬˣ
һ̵ú࣬ò˵Сһ⼸ֵܣʵšȤ
磬Щ취Σۺڴؿˮ񺯺ȻҲˡ
ˮһǵúܺã´αˡ
ֵǣ棬Һͻ£ˡ

ͷͣûҲˡ
һ˻ˣʹټһˣҲںһʱա
ôˣѺýĲʵЩ˱㡣
ƽţϲЩӳȥǮ̶һ±ܾ⣬ʱһҲҪ
һۣǱȲҴҵ󡣡
ûң˵׬Ǯİ취ǡ
η˰ֿ֣ԣɷŹˣ
һҭЩ
ü㵽ˮ󣬡˰
ˮᣬֻ뿴Ϸλʦ
ں
۶ʱ⣬תͷģǶλպ˾ȥȨʽףһҺһµһĵܻܵ߶ӡ
ĬƬ̣ǻû˯ѣ
ķ˸ۣûʲôΡ
ˮüۣͲˡ
İ취ˮЩ̿ķƺרſʦѽ
̾ɲ
΢΢𴽽ǣЩԵá
˲ǣЩеĶ
⻰һֻһۡ
*
ûˣܹĹŵˡ
ȿȣǺֵֵֵܰͿռҵȥ˵Ǽûԣ
ٺ٣˲ǣǰ˶Ѿµһˡ
ͼ򵥰ȥһܣӮǲͳˡʵڲУȨҲУøһ
棬Ȼ⼸Сˡ
ˣ׵·ҪȥŶɣǮˡ
ǮʵڲУȥʹãǶǮࡣ
ͰҲǴѪȻ˸磬ҲӰ죬Ҫȥѹʵ۽ˣȻԼλ
ǮֻǴ˰ɡ

²׵ˣˮȣ߹ϰ䳡һƧĵطͣ
ʲôʵ
ˮЦָָǽǴһƬյأطȽƧٻȽʺЩ߲˻ݡʱأǰֳ飬һЩˮһضЩܲˡ
ȻˣҪǼﲻ֣ǻȥɽɽܴ󣬻ȦһЩѼ졣Ŷˣһõط
˵ţˮһСػȣһƫƧС԰
㿴ˮвأʱǿ㣬Ǳ߻һСտЩĲݵأǻǱ߸տҰ͡
ˮĻһƬɫ·һƬˮ
Ŀ䵽ˮʱ̲סʧЦ඼ǽ㡢𡢲ݽ㣬Ӧ͵ģɲġ
ˮԣİ˰֣͵ΣֻҪܵܳԾͺˡټҲû˲ġ
Цŵ˵ͷȷʵˣңٴͷǰ涥ţȷʵʲô⡣
ˮԲĹĵҵƣ񣿣
֮䣬ֻ壬塣Ц
ˮߣҿҪˣˣշݺշݵǹûˣ֪𣿣
ϣҺӴ~


Ļˮδ棬˵ˣҲɵ
ȻֲˣƽƺҲ
꽻ӣżͣһĺܲ
㰡ˮĦ°ͣƫͷԵˣУ
üЦЦؿ˹Ļɣѣܼ򵥡
ĵ˵ͷָָȻ£û
ϹеŪ
ˮ̧סԼͣҿʲôû˵Ŷ
ˮ˵ܳԾͺã¥̲ס˳ǣСӲѾԹ˰ɣ
ĻЦ˵Լ£ˮַ̧ƫͷȷǸ㣿
ȻΪ仰ôϤ
̯̯֣ܿϧҡ
ȻͬΪĻе˺վͬһˡ
ˮ̾ѲΪ߳ࣿ
̽ͷЦҲǽīߺء
ˮһûī
Ĭһ˲ӸǰᣬĻеǸ
*
˵Щδʵ̫ˡ
ʺϳԳ˯˯ֲ˵
ֻܻңע޷ƽˡ
ҪˣЩ˷ʱ䰡
Ϊ˴˿ǣñ˴˹̹Щ
ڶˡ
Ŷķ˱㶺ܰ
ֱӰ͵߾ˡ
ţȻӦһ⻰˵𣿡
Ƿ򰡣ûʶĳЩҲ֮
ë˯ϡ

526ȥʲôڣ
գùˮصػ˷䡣
ԣ˱µؿŹСһ
ôˣôصʲô
ЦЦЦ㻹ЦأʱҪûԣҵƨɺϥǾҪˡˮûذһۣж豭һ

˼΢ƣ뵽˷ϯ֮¡
ΪҲڣʱ˵˲ڣɺ¥һ÷ʾд
ڳĽȤʱ¥Ȼһ⡪
ˮ彣أԴǰջû彣
ˮÿӵһһ˿ңأŶ轣ϵͳ˻ȥԭ彣Ͳ֪Ūںδ
̧ͷ¥һЦҵĽҵĽˣ֮ǰΪ˾һ۸ˣҵĽСı˸ˣǻʱʱֻ֣ǶҪˣǲţʻ˵ȫģƭ
˱ϽܱԼѽ㶪ĸЩ
ˮ
ߵЦ΢ֻð̾һΪĳСһԲѡ
ּ϶Զ֪֪׵ɺ̻ŵ˳ҹ

ôˣģü¶ؿĻйˮ
ģ뵽ǰˮҹȥʱĳ
ˮɴνů˼ǸģҪɣ
֪ԭΪһѽɫǲ䣬ûʲô⡣
ĺˮǲԼͬĵɴ۾԰ԭǰ彣ڰ
˻ˮ˲һǰѽֳȨΧҵɰɣ
ǱȻġ϶ӢֻҪңĺ⣬ҳ֣ʹûѽҲɣǲ֪ΣûǸħϵͳˡ
ˮͷЩ𣬡Ҳ˵ܻħϵͳ֣ǸˮҲҪ߾ߡ
̧ļ򣬡ᣬǸڣỤ㡢ƽġ
ֻһ㣬Ӯôأ
Ҳ֪ǸܷǰҰģǰ׼
ˮԣһûڣǸҲ֮ǰˣһܻסǵġ
*
ôˣô͵͵ģ
԰ⲻķ͵͵ĲӦ
ŶΪ꣬Ը갡
Ŷ𣬸ˣԼĽˣ
ûû֤
ʲôЩ򣿡
ǸⰡһʾʵصˡ
û֤û˵ʵ
̻ˡ

ˮҵظҺýʱŪ˹ȥҵֱӶҪƨɴ򿪻
Ҳ˵ֻʱͲ²ֱˣ
ǵ۵øĳƺǰ˽¶ϰǰӦˮ±ѵ
ȡǿĶһ٣Цã۵׼Σصģ˵ɣʲôˣ
ˮԣ֣սЩ
ü΢΢ǰ
ˣһҹ˾ʱȥڣһȥѳҳˮѹᶨ
轣֮λΨ佻ŷʹãȥ͵裬±ᰡ
ҡҾͽãӦáɣʵڲУҾͰһٴ򡣡ˮԥԥ
ͳ轣ദôãһʱûߣе㲻ϰء

ĻǸԼļƻˮ̲ס˳ǣǣȥʲôڣıϣ
ʵڲУԼȥҲаǸȥˣ
ҲüͷЩǸˮҲᱻħϵͳơ
ģЩº͵İŲѵˡ
ʹħϵͳֻҪõ轣ܻȥǸСˮʵõܼ򵥣ұˣԻһǰһµһء
⻰һ˶ʱ˲٣԰ķչȻֵͬһ̣һй¶Ȼıġ
*
ûþϰƺ
ԺҲеˡ
Ϊ˳裬Ը򣬹Ȼ轣ˡ
İõֻῪģ᲻öһָͷء
ΪԼ͵ദǲİ
ȥڣõ轣𣿡
ѽȥڣڣлͳ
ǲܴģҲ㵱Ŷѡ

527¹
ʱˮܿĵӣصڣ
ҹĻµĽڣ͸һɱ׳ŵķΧ̤뽣ڣĴţˮһתض㵽
زصʲôʧЦ
ˮСܣдη֮⣬ǽڣŵĶΪ佻֮˵彣˵飬ѱᡭ
ˮĽͣ΢΢һʱ⽣ڣڱȼԼ͸һ˿Ϣܱߵ¶ȣҲԼһ֡
£հΣѹƽ
ǿɲУˮҲҡͷܾױ˷֣ңˣлţҲ¡

֪ˣͲˡ

һԼ˵ĶˮЩ˼ʲôʵ¹ģҾëëģϾǽڣЩɭܡ
Ц̧Դһ֪ǲᡣ
ȻĻķӦ뷨ˮĽ𾪲ѡ
ˮѿڶ֪Ҳ¹
ĵԲ۾һţ¹
ӣ鲻䣬ֱ׳Һʱ˵¹ˣ
ô¹һ㶼¡
ǸķӦˮЩš
Ŷˡ
üͷһǣķӦǿܵġ
ǣ¹ˣΪλˣ
ţ΢Щ귢ʲô飬˺ܴı䡣
*
˻ס죡
ޣĹʲôûУ
ţⷴӦ̫԰
Ҳ¹𣿡
Բԣúܣ첻µزµģʲô̶ѨҴ
Щ˺ö࡭
ӦûйİɣһϽĹҲֻһϵͳ
ⷴӦ
Ŷҵ㣬¹һ
˶°ҪߣȫЩ
ֱԣ˭£
ˣ°
ܣйͳ

һ̧ǰȥ̨м̨̨ǰվ
޽ɡ޽ɡ޽ɡ
˫ֺʮĿ΢΢
ˮ״Ϊ뷨ɿץס·֣ˣѧذݡ
޽ɰ޽ɰǰǣҵ߶ţѰ궫ߡ
ԾûðĬĬֱͦˣµ˫ֻأ˵һģ
ЩȥҰɣ㡣
ҡЩ£һȥҰɡ
ֵԶʯżײģˮʶض˶ӣĴҿ
̾һ̧üģ΢΢Щ飬߰ɣЩȥЪϢ
һǰһ󣬽ڽڣת
Ҽǵýڣﲻг轣С顷书ˣպýҲˣǾһҡ
аͷӦ𣬲
ˣһңҲңû

Ǹֹ򶨵ģ̲ס̾мȺЦЩɸ֡
Ƕĵ
µһ¹ͷǳ׽Ҳȥˡ
Цûסݺݵһۣ˵ʲôأҿɲ¹ĪҪԩң۶Ĵ¿ɱҶ̫ˡ
üǺЦôؿæ⣬ôܣԣǱҴ˼ˡ

˵ܣߵ
ˮ̿Ȼû´¹
ţû뵽ʦţȷʵĶˡ
⻰΢ЦСһԴ˵Ĳҹͽܡ
ûһǰۡ
Ϣ
*
޽ɣ޽ɰ
ò˵˵Щ̫ɰ˹
λ컯֮£עⱣ־롣
ͲԼ˰
ҪҲҪĶԲô¸ӡ
ǣˣ
İһǹͻġ
ܺãԭӤģ
ȥమ粽˴ˡ
¹Ļ׳Ҳ֪ǵǵС
Ƿûûűжʱɼ֮˵ȱֲ̲

528¿׷
һС˵棬ܶ书ؼǻʯ׵У顷档ˮһʯǰк
ӣЦŵҲô԰ɡ
ؼ˱֮ôײ۵ʯ
ˣ˵˵˵ˣ
ˮĿģҪֹճصʯױˮɵظƿˡ

زˣʯﲻȱʬɡ
ţˮֽ̧࣬߬סԷ
ôûأˮ⡣
ţ۾ͷȥƲŷ֣ȫһҪȥһʯ׵ײǷʲôŵʱ׸Ȼϡ
ŶӴ~æӱܿʶؽˮ

˵ؼ֮Ĳ̾Ҳ벻ʯݿ̵ľȻؼô֮вŵıҪ𣿡
Ц˵ǵºڰɡ
ԣƲƲ죬Ҳƭһƭȿȡ
뵽顷ڽڣôҲ˷֣ˮȥҹҲû˲죬û˵Ļ˻ȥ
ԣƭһƭʲôˮ𴽽ǣЦЩҧгݡ
Ҳƭһƭ̫ˡȵ
ҲǴˡˮֵ
ӣôҲУϾʱûзֻΪ̫ˡ㣬󲻽ҵ˳轣Ҳؼ
ˮգΪҲ֪˵ұ
һ޹ҡͷҿûС
ΪתˮעŤͷʼһʯ׶ѣôŵˣ¶ֲûʲô
Цˣ˵
ɢע⣬Ѹײڶ֮ƿĵԴ˵ͷתȥջʱָԷһ¡
˵ʵʵı졣
Ƭ̣ع󰵰ĥƻ
*
ôԡΪϵͳͻȻ֣ҵʯڵؼˡ
ȿؼصûô벻
ͻȻڹأҲǿأǷ򰡣ɵ鶼һ
ģûкǣֻжϽ
ѽóµһ
ѽһƷضˣ㻹ʯء
ǿ׷򰡣ڹײһҲɡ
ͻȻ֣֮ǰĴˣĴڷؾˣò˵˾䰡
˻ǻϵͳǲҪˣ

΢΢Щ㵣⡢ʲôأ׸ǻԶպϣ
ûвʲôƫƫô֣Լ͸һ˿Ź֡
Ծ
üȻһϵ˲䱻ȡƸ͵һ䡣
Ѹšȥˮֻûѵʱ۷ֱĿ޽ǰ
ˮ
ѹ
Ȼˮͬʧ˻ǵľżһ㣬ûκηӦ
ʱˮʶ뵽һƻõС
ͬʱһааžͺѱ𡣶Գħ以дϵͳ
ˮ̲סСֹһһһ޶ˡ
˵ţˮһħϵͳǰɣúһġ
ˮ䣬һɫ͸״ĿͨƯЩɫϣ֡
⻰Ͳˣֲԭߣһıд֣趨;趨OOCǺҪдͬľ趨OOCҲͳɳϮˣˮֱ׳

ħϵͳĳˣˮ̲סսȭͷϵͳ겻ɢ
ͬĵǳʽҽܣħϵͳĻͬǰ㲢ޱ仯ȻһķӦȴǰΪͬ
ǸԼֱ׳˵žooc֮Ļˮ̲ס𴽽ǣ˵û

죬ֱ氡
ʱԼֵһϵͳôҲðħϵͳٺһ㡣
ʱʧˣɶ񰡡
һħϵͳģɵϴ⡣
İһ޲һϵͳˡ
ԼֱǹĶϣɺ¥Ŀ¶֮ɫ
߲ѣħ䣬ôͷҪϴ󰡡
ûȥȥǶλͽԴϲˡȻ߷ߵ
񺯵ͷͣͬ
*
ˣ㷴Ӧһļˡ
쵰ϵͳ۸
ҳ裬ҵħˡ
ɶϵͳ
ңһϵͳһϵͳǸġ
ħϵͳžĪ

529¿װǰ
[ħϵͳһͰʮľʱе޵ˬĲһŴͳֻһͨˣ־ճѧʦ趨ħ佫ԭŵľ裬Ͻкĸıࡣ]
ͷ˵˵תƵͷΣˮüģ˿ػȥ
а⴫ͳҲҪǿҲͦôǿˣҲˮĳɳ·ߵ΢˳һЩԽ˼ָѣһҲְɡ
һǲҵҵĻܱ
˵ˣ⴫ͳǸͨˣֲʲôôҪ־ˣֿ·Ͳˡ
ħϵͳĬȻû뵽Լ˵˵
žĬϵͳˮһưˣ˵
ϵͳɳĬ˰֣¶Σˣ˵ˣϽͻȥ
֪ħϵͳû˰֣ɫ˲ɫ˷ɫҲ˽ӻɡ
[ħϵͳ߲ˡ񡣷˳]
ʲô˳Ҳû˵˳ءˮҲ˰ˣѾ޷صǸֻԼˡ
ɫħϵͳܵѲԹԵؼ˵ȥ
[ħϵͳˮȥͿˮΪյ㣬ʼĴ]
Ӧûͦ򵥵ģˮš
ʲôأ
һħϵͳĬһ˲

Ħ°ͣɷʮħϵͳҪĻ̫ˣʲôͳһ·Կ۷壬Ҳ̫Щ
Ļˮǰ㣬ĲһܺõӣôͲˡ
ЩָȿȣԼһЩˣαطȥ
Щͷ۵üģأǱNɪˡ
ȿ󵭣ƺûʲôĲ
ˮٺһЦѣңνɰ
µǶѣǸԣ򵥵
ףȷʵСˮִȥôľֻзѪˣǲ֪ⶫܲܽ
ˮʱ۾һһԣ
ԣôǸˮͲϵͳˡ
ǸԼᵽĽʱϵͳĬˮЦˣϵͳװǣ
һУɱϵͳš
*
ʲôϲģ˵Ķ԰ƾʲôͱÿ־ǵģʲôҶûУܵС
ȿûͼָôˣҶҪµһģЩҲûʲôġ
㿴㶼ĬˣǲҲͬĻˡ
Ϲѧĸһ㰡
ٺ٣ɲȥˣϵͳô󡣡
һ򵥵˵ʿյĿ࿴
԰ʲô

[ħϵͳ񣬿˳ɫҲѡɫ]
ˮֵȣûģûˣ
ħϵͳһγĬ
ǣô׵𣿡ħϵͳһף
ˮ˰ֱ֣׳ЩҲϡһһЩõġ޼ɵʮӵӵɹϴ赤ҩЩݾС
ħϵͳֳĬٱκ󶨸ɫϡ
һΣħϵͳѱĻжһ˿
[ħϵͳѶԲҪɸġԭžıࡣ⣬ע´1.͸ؼ2.һʱ㴴̡]
ǣǸϵͳˮû²ۡ
ŸأϽҳȥصҹҵĶľţʹ˽ȥȥɣ
ħϵͳ͸һ˿⡣
[ħϵͳߺ~ЧǵԼдbuffѪѾĳһݷϵĹƶ~һѪͻᷢһξ棬~]
湻ɵģ㾹ȻǸҰϵͳûʽƲ˵Ǹϵͳˮҧгݵ
[ħϵͳǣһƪʵɳŰģۣӺдһƪԼĽӢ¼ɡ]
ôһ仰ħϵͳٿ
ˮˮ
ոջһ𣬽ţȾŭ⣬ҰϵͳҲܣ

Ȼǿװǰգʵ̫ˣˮҧгݣ޲ðħϵͳץסһ١
һôһԱȣǸϵͳͦôġ
ЦȷʵܲôҲܲ
ˮͬɲһûͷҵôûһͳء
һռڣССĹ˵Ļ̲סĵɣͳȻ۸˰
ħϵͳ˵ͿˮһҰͳûͳ;ϵͳ꣡
վ鷢չĵη壬üͷüϼء
ʲôˮʱŲѡ
صģһѣǸƲĲԾʮҲͰ׻ˡ
ȷʵЩʤֻҪ¶㲻ԾǸһ䱸
Ͼ֪һᱻţǸȻ׼
*
ɫʲô
ʲôƽŲϡء
ûôóЩõĽɡ
ȿȣȻҪЩҲ࣬ħϵͳӦˡ
һҪԷһҪƣ裬ħϵͳ㻹ԥʲôء
ɲǸϵͳͽĳ轣ʲôûС
ϵͳٰ
вв
˻зѪˣħϵͳ
ô˵ֱ˰ϵͳǰҲҪ˰

530µһη
ʲôˣѯʡ
ˮرסԴ껳в˲䣬ǼϤϢĵķŭȾһ˿ί
иҰϵͳ۸ң
ίͰ͵ؿʼָĳħϵͳȰȵؽղͬϵͳĶԻȫͺȥ
Ŵˮ˵ͣԭ΢üͷˡ
ħϵͳԷѪΪҪЮѸٿˮϸϸ̽ڵ
Ȼȴδ̽쳣
ˮʱ˿û쳣пϵͳƭ֪ˣܰҰħϵͳˡ
ȴüͷɵǣħϵͳֻҪΪ⣬ûбҪ𣿡
ˮҡҡͷдһ˿ֻҪҴһѰ˽̤ʵصһΪ
ҲǼ򵥡
һѣˮΪµһҲɡ

Ψһɿصˮϵͳ˵ĳͷǷģмǵһĪҪ͸¶δԼݡһζ
֪Ļ˵ܶˣҶءˮظ֤

ԡüеĹ֮
ԣﲻԣˮ¶ãȻĿдŲ⡣
ҲɻĿ˹
ǿɻǵǰɽʱǸˮͼ֪ѩйħϵͳ֮ʱǺγ
⻰һĺˮһۣнԴȻ
ͷѪᷢˮ
ĽŵĻеˮһи֪ǸǸϵͳȴһ㷴ӦҲûС
һ͵񣬡ɼ˷״ǲ²
ˮ˳ľ첲пΪǸˣԣҪ󣬵֪ЩΥ档
һֿܣѪѾƳѾ֮ٻߣϵͳСˮʲô
ףΪͬĲ֮ܶĸۣǶԣ޺
⻰ˮʱȻôڣʲôⶼ⡣
һħϵͳڣɾܸ㶨
*
˺ܴίأ۸ȥ
챧ίģϵͳ۸ˡ
̽ѰԾѲǷѪôѸ𣿡
˵ȷʵѣϵͳĴЩӦˡ
ѽѽһͱסһǲǲ̫ʰУڣ
ǹϵͳʲôʱܽ
ɡʱȥˣȻô
죬ڶֱ洦ɼĴײˣ˭ܵбϵͳΪµһ
԰ǲǾͰһж߸ˣôһͷӦûУ

ǵڶѴ̡Ҳ˵ħϵͳǶ񣬵ҵѻЩ洦һ߳˼һ߻˵
ͬ˵Ĵ¾ħϵͳȴ޷ӦҪôͬ²ǰ㣬νĳͷڣҪôҵĴڶǸħϵͳ˵Ǹôڵ
ǺԵɣνĽѣǿȡϢжϾ鷢չ
٩٩̸ˮֳݣȻʱϸһĨ顣
ǻԭҲֻǴִַһ飬ûϸûжӡ󣬶˽д趨;ҲЩֻͬǡ
ûϵЦˮķ
δηչֻҪֹžͺˣģǲģȻǽǸĶĴ󣬵Ҳ޷֣κ˽Բ޾塣
ʹ֪⽭ʵΣڣҪ˺ˮǱȴ˵ɡ뻤һˣӦӵġ

Ļķˮ۾壬ô㶫ܷôడ
жϾ鷢չ򣬽ĳЩȻò˵ӣ

ָ骺ϵͳҼҲ˵ʧȥ˲ּ䡣ˮ̲ס²ۡ
ûʧȥ߼ңԭŵĹһܼǵ
ȻɣԭžѸıԭ߶첻ʶˣôҲеôץϹ
ģ̇ˮԴǸҲΪ壬ʹٴ飬ҲɲǸĶ֡
ϣôšüЦ
תôôˣͽ򲻹
Ȼ˵ĻеģȻ
ԣڴȣֱһԼ޹صģ
Զͽ
*
ӣĽˡ
ȵȣ˵Щеûת
ħϵͳ͸¶ôණ𣿡
Ǹʲô骣ҪҲͲȱʧҲͻǵԭľ顣
ûڣ˺ıΪ塣
ӣϴȲϰ
ڣȫʮ㰡
û뻤ˣˣرϺ
֪ܲܵͽ

531˭Ѻ
ܿ죬˱ע⵽һԷĽҡ
ˮùֻӽ﷢һ⣬ǰһ͸Ļдż֡Ǯׯ
ܿ𣿡ˮѯʵ
üˮָλѲӣȻȴʲôҲû
ҷ˽Ǯׯ
Ǯׯü˼ûǴĻŵĵǴ˽ǮׯɱȨ˶ġ
ˮͷҺ䣬ûΪɱħ壬˽ǮׯȨˡԻҪս˵𣿡
Ƭ̣Ǯׯѹô˱ˡ
⻰Ŀ΢ƣ䵽ʯϣ⼸һ𣿻轣棿
ˣħϵͳڣǲôҵġײ棬ܿװҲǽˮ
ħϵͳķӦܴܲʯ׶Ǹ⣬ˣͲ˷ʱˡ
ȻҲ˳轣ôȤ޷϶ħϵͳĴڻ᲻˺СѣԣЩܻȷΪá

ĻеƲĻǵǶƵġ
֪ħϵͳùзŹģҲ֪᲻ǸƵ
ţԺвɵøһɪɪ֮ȫȴôҲ˦Щĳˡ

æֵֹĶ˦ȥҲ̫ˣҲô
۾΢УĿ䵽ϣں˼ʲô
ҡͷһ޹ʲôû롣
ɵأ
ͷӦԼ󱳴⣬ɶ֤ݡ
ѽôˣ𰡣򿪰ˮĴȣּЩɸ֡
ͲһǸˮȻˡ
һҲа򿪾飬ѧǻȥа
ŶһҲںķˮ޲óȥ˴ʯס
λֵܣףɰ;ϰ
ֻˮĵͬЩż෴ǣʯױ˿֮ʲô龰Ϊ档
ɻǵãǰĸɽУˮذװѹײһͣˡ
εöͷֻȫûʶԡ
һһţĻеˣĲ﷭
*
ϤĽңϤ񡣡
군ˣʲôɡ
ϣѶȱǵܿˣǺúõġǵĻź𣿡
ŵĵĹײﰡ
⡢ͻȥ˯ˣǲͳ轣𣿡
ʷˣҲ֪ڣλôı䡣
ţô׾ͷˣҪԣ
𰡣ٿ£ǸײĴƣ֤оϲ

տס˱ڶһ
ˣҹ˯ʲôȥˣ
Ŷ߽ڣһε
ôˣˮЦչȥɺ¡
ȻҪ˵һͷ㲻ڡ˵䣬ɺĿɨ˽յ˫֣ŶǵģЩӣοҲΡ
ɺҪرܣȴɺ
ɺ΢΢Ц⣬ϴһ˿أսڻңʵʵڼĪҪ鷳رˮ㣬ʵһʱգס𣿡
ɺ˾Ϊ˶ˡ
ǽϷʲô𣿡ˮüѯʡ
ɺϿһ˿ȻµҲʲô£ֻȨԵ޼ɣأȺúڼҴһʱ䣬ߺЩڳҲ١
ģҺͻȥȨġˮЦű֤
Ȩǣǽֱ˵ˡ

Ļɺһ֣صĶˣˮ̾ʱϷӦѾ佻
˫ֻأһ壬ģһӢѣС鷳˵ȫ⡣
¶ΣָĵĶͷ㵹ţ̫ԸɲǺϰߡ
Ц΢Ҳƽ࣬ԸᲢζçײĪҪһˣ֮ǰҲῼһġ
Լʵȴɵ֮ǰԻῼǺΡ
תͷ࣬ңҲĪҪԼ
𴽽ǣ㵹ǳɳ˲١
̯̯֣Цû취˭ôѺ塣

⻰˵ģҴ
Աߣˮ۾ĿŶ˵Ļͽ̸
ߣƳһۣԼɵЦʲôء
ˮҡͷûʲôֻǷһȤ顣
ˣ໥ʵͦں˴˵ģĬĬҺ໥ο
ò˵˶ǲ̹ʵӣŤŤӲ
*
ӢҵϢֻѾȥˣһưոݵġ
Ƿ
ʲô꣬ڣûһ˵顣
ŮĶӲ޼ͼ׼ȥ¡
ŮҲ֪ǻ᲻ȥǮׯˡ
ٺٺ٣뿴µطꡣ
ܺãŮôһ˵϶ҪŸˣĹԹԴžͲˡ

532ó涣ҧ
ɺȥˮϵЦɢֱһЩվߣӢˣԽսƽܸܿӢйء
ɣӢйأǱҿһⳡ־ζ衣˵
Щʱ򣬲ַȫ֡

ĻеԼµ˺ܿӢ鷳ˮ𴽽һοңһһ׼
仰ҲΪͬȷʵ
һһ׼Ҳ֪˵ã²⵹ͬһ¡
Ļ룬ˮսȭͷһͬȷʵַƵø
⻰Ƴˮһֻۣϧ˵̫벻ֽͬ

Щ꣬Сһĳɳ·ңԶ
*
ŶȻµ˰
ͻȻ֣ĳɳ˲٣ǰǲô࣬ҲôͷӦЩ
֣ߺߺߣƬɣ
˻ôµӢϵģŮҲûֳʲôԾ
ò˵˵Ҳˡ

գǱ˳ѵġ
Ҳûж˱סˣһȦȻˮǰѰˡ
ˮ绹ûͬסһݣ᲻Щ̫ðЩɵ
ҪǱĸ֪Ƕϲըˡ
ĳһ˲䣬¥߲ѵŽ׷ˮĳ
ʲôʵġˮ˸ǷӹݹĲ豭ҺͻѾǳɡΪ˴Ҫˣһˣ
ˣҲͦáϴ󡭡񺯿谲Թĳֻķۺɫ½֡
ʲôµģˮЩɻ
ϴͬסһݣϵǣȻ㲢ˣЩΪֵܣҾûһϴȽϺáպ󲻹ܷ£ĪҪʼЩȰ
ȻҴѾͬ˷ޡȿȣ֮ʵպ󡭡
֮ܶϴȻ۸˼ңôҲӦ𵽵ס

Ļĳˮ΢΢ЩڣҺôͳ˱ҵ׷Ŵˣ
ڶ˺佻ǷֵģǱ֣ĸһӦǹϴ
ȻˣƵƤҲó
ĺͬݹ죬̲ס˳顣
ӻôܻᱻ׷ҵܣĺǲ
ͷΪͬû
Ҫˣ̸£ֻСˮ֮󼪣Ͼ򲻵ò液˦
ĻУŵ񺯵ߣͷȻһĨ΢ɲĵɫ½֡
ǡӰ΢΢۾ϸϸŤͷˮ佻кܶó𣿡
ˮЩãȻûаɡ
ƽҲûоʲôó涣ҧ
ôбҧȵȣ
ˮ֪Ǵ˵еǺ۰ɣ
˻
ȿȣ˵һһЩʧ̬Ǻһ£ȵݶˡ
ôˣ岻Ťͷüѯʡ
ѾӦˮƮĹеĻЩ̿
û뵽µһͦġ
æ֣û£ֻͻȻһЩ°ˡ
ʲô£׷ʣϵ͸ż߾֮⣬һɵðĥ˲뵽ʲôС㼻ʲôɡ
ȥüдϼֲ⣬ʲôأ
ûʲôߣɸֵĵһֱۣӡ
Ȼ񺯽˲佩ӲԲ۾
ȵȣǺۼǱóҧˣǡǡ
꽣˲糺һƬԺлԼʵĴ⡣

쵰
Ϊʲôֹ氡
Աߣ˸ԿĻзɵԼԼͬһֻƺҪˡ
Щ׵ͷͨͨȥ
ĻǸԼΪζĻԼ
*
ò˵ǿİֻģﵹæɣ
ţΪʲôͻȻŴˣǱҧˣ
ǰı죬¶֪ĺۼһĺٺٺ١
˵Ѿ׺ܾˣסһ
۹棬𰡣ôܵôײײġ
δ棬液׷ϵİ
Ŷۼٺٺ٣սܼҰ
ôˣˣױסһ
⼦ɹİṦӦòᱻ׷ͷӬƵİɣ
ķģʼģӦõһϴǲǳԿһٺٺ١
ѽѽڴ˷Ρ

533µԼ˵
񺯵ġԡŵǺһ£ˮ𾪲ѣ
˭ʼ
˵ˣ۸۸
⻰Ӧø˵
˵˭ֵܣ
񺯣˵ʲôأϴƷУôܻʼ㰡ٲˡȻ²ۡ
˺ˣˣҪˣЩƫĻ
¸ôȡϿɱȽҪ磬ⶼȥˣ׼ʲôʱ֣費Ҫֵܼ֣
кһ˿ãȻ֣ʲô֣
ĸѵ
˲ˡ֣òܾλСֵܵķȷʵͦãǰɡʵЩ̫ʺĳ£ӳ顢ӳ
˭Ҷû죬ֱӺ浶ǹر䣬ŶԷ⣿
ЩЩ̫ʺҵͻ¶ȲˡˮҲЦźŪ
ûԣǲЦ׵ı򰡣һ㲻ãϵɷǾͿֲˡ

ͷЦʮ飬ϴ硢磬ǸҾں˵˵ǿɱϹ˵
ü񺯣֪ˣûǶԴ˱ֳĬȽϺá
һѣСˮӲ
Ȼûˡ
ˮȻ֪ʲô⻰һм
ȿȿȡΣЩǿռ
Щ뷨Ҳġ
ŶԷô𣿰
Ǹǿˣأ

üģҲȥԱ߲Զ¥ͷӦ
ʱ¥תͷˮ
ˮֱͦЩɪɪ
ҵʵһҲûУ¥˿ڡ
ᣬСо˵
ˮʿˮǵԼ˵ܴùµһ
¥Ĭ
ȻǴһٰɡ
*
û۸ô˵ء
ò˵ǲ¶Ϊġ
ȷʵ˿οԲҪ
Ǻǲˡ
ǷĻ񡣡
ĹŵһޱŶټˡ
԰ӦÿյĲβԵķˮˣˮֻ¸
Щ⻹˰ɣʺ
ƣһģʵ
ȿȣҪĸӣ

аɡ˵ͷϴҪæģֵܸᡣ˴磬쵽ˣʲôʱȥͰ
⻰ˮʱ۾һȥ۰
áЦŵͷͬ⣬СһǾģȥֻġ
ˮЦǾ;ˣһͺúһȻȥǮׯ
ǮׯЩ⣬磬ΪҪǮׯ
ˮ͵ŶǸ˵ˣǮׯȨµ˵רŸЩаŮѹեյĹȥͣһҪˡ
⻰һ񺯺Ȼ֧֡
񺯵ϴ˵ɣôɡ
ȥɲҪɼܵģȥͺȵһǮׯǷרΪģǾǱǮׯ֪ģǶඡ
Աߣؿˮľ쵼緶ģοͬʱҲΪԺĸо
ţİ֮ˣֺǻ̵֮ˡ

ǸԼĹעȫϣˮ̲ס̬̾ãӶǳȥ档
һҲ
ĶԴ˺̬ͬȷʵ֮ǰȥûȥۣͦϧġ
¥֮ǰΪֵۻ˽ɼﶨȻʮ֡
ҲŵͷͬȷʵǸȥ
ܷ滹ܴ̽ϢŶпܵĻ׬Щѡ
ҽΪµ
Ļ緢ÿʵˮֻĻеռɺ¥ҲΪϲο
ˮĺܺãǡֵġ
*
͵ۣҶˡ
ص㣬Ǯׯ˳
ð仰ǲˡ
ƣĺܺõġ
۰Ҳ֪᲻ʲôֿԿҾֻҪ֣һͻ¼
ӴӴ˿ˣġ
ٺ٣ôһ˵Լİˣˡ
ͯ򰡣ˣǶˡ

ĵģȻЩ⡣
֪ģȻ磬ʲôıΪҪСǽǮׯΪʣȫһǡ
ǿɱˣǮׯ֮˿Ȩħ塣ˮЩζ
ȻҲţʲôǸϴֵܼ첻µز£˵ħˣǱ֮ʲô

⡢ôŵ
ˮ̬ҭһ£ɵóȻĴָС𰡣ͷ
ò˵ˣ̫񰡡
ˮ̲ס̾
ùۣ΢΢ƫͷѯȻ
Ȼֱֱҡͷֱ׳򲻹
򲻹㻹ôţ֪ǻ˽ǮׯţˮЦˡ

ĻȻĻ˵ĻеˣˮҲһ䡪ôŵ𣿡
һĻͷˮΪ۵
һƫͷԶߵɫˣһҲôϲ·ţ
Լʲô£ȥսۺȨ
ͷøˣ޲ѰȥҲ̫˰
ǡǴ
λۺȨͬһսȨţΪλչͳ
æҡͷ֣ˣ
֪ۺȨĿΪ˴ȻҲûôçˡ
Ȼ򲻹ҲǺҪһ㡣
ĪҪҲʮ㣬ƺԼȨЦŽӹº͵
ͷ׷ױȭǸ
ֵ˿ڲˣ
*
λ񰡣
ﰡλֵܣ
ˣôˣǻʱ㣬ֱֻȥսˡ
ò˵ǺֵǵˣһͷͷӲͷͷʲô˼
Щ̹ˣ򲻹㻹һµģ
ãţϲҽֱȥսͽһս˾ذ
ȻǱţҲͬ
񡣡
򲻹ôⲻûġ

534ȷʵ쵰
Ȼ΢΢̧̧°ͣһϴֺξ壬ֵܼɵö飬ɱĽǸɱ֮ˣֺξ֮У˲һʮһú
Ҳͷûⶼ̸ǵģֵܿɶһֱء
ˮ
ԩôôͷ

ˮһʼƣֵǣ£мֵǣȨӴܵУ밡ɱһ廮㣬ǰȨİ˴ԼʮʮħȫɵȽϻ㣿
϶ȫɵȽϻ㣡񺯵
~ˮ˵һ͵
ν͵˱ƮǼ˵ʵزԺȨӲӲԣǵȱâȨͬʱҪĬĬԼˣʱȨһϸ£ʱͨͨǸɱˣ
Ȼ˲ඥ԰ϴ˵û
˼۾͵һԭˣҪԺúȨ濪սţ治ᱲģ
񺯣ԭ˰
ȻҶˣϴ󡣡
ˮǿ˳ǣô˵Ҳû
濪սƹǺܴͻȨ

ˮ̾Ȼڴ˦ȥġ
ֲһͷ׻Լ
ò˵ɼΡЩ͵Ĳ˵Ҳѵá
ˮЩЦãʦʵ벻ʲôãԲġ
ģ
˻ˣ
ˮĻĵķӦȻʧЦȻ벢ͨ
һΣֻĻеЩڴˡ
жԿۺȨǺãϲԼʵЩˡ
ȥȨѰ鷳Ǹұ֤ȨĴŻûҵȱȨ˸ˡ
뵱һ壬ûֵ֡
*
°
λ书СЩڹֱ嶯ûë
Ŷ𣬸ԭЩ̵ģţ
ȿȣ˵Ǻ֪˵ģ򲻹
ãʹ겻ڲ˵ãɺúơ
ԭͷЩȻǵġ
Уڵ˲࣬ƫƫ˺ü
ͦãСǺúƣҲɡ
Բ˵Լ˼㡣
ٺٺ٣ڴһȨ

Ϊܹ˳ǰͣǰȥɽµ׼ˮȥһ˽®Ѱһ½
½ĽǸʢʽֻһۣˮѽ
ΪϲԻΪȡһ֡
ˮ˯ʱҲҪ½ĳԼһĨ⡣
ԵЦž˿ޣ𣿡һϮɫ£ǰкŵıʹɬ˵ʱһ˿Թ
ˮ
֪·ͳһףæ½ס֣һϣ˵ʲôأУҪıǻˣκˡκζ޷ҡжһ޶λã
Ǻ˵ĻҲɼһߡ
ȻһЦ֮ʣͷ
ʶſ˫ۻĲϾ˼ʱ̧ŽϵĽߵ䣬΢΢
һ룬ĻһƬڣΨڼ
С졭·
ûϵģһζѣ·
ǡһЩ
СˮЩΪ˰ԣ۷òã
㣡ң
ᡢ
ꡪ˵רЩ

ռڣĻΪһѽԴףʱٴθеǿռλ
쵰̲סĥ޺޵ΪһѽԴף˵أ
һ󻺻³ȷʵܻ쵰
˵Ĵ׳Ҳˣһ˲Ҫ
һˮɰ͵ЦʵóԴ׵ͦɰ
Ȼݺ̬ܿȻֹ
ԼǺ˵Ļ˵һ˻ӵһˮ˲շ졣
˵˵ܽӴѾܶ˵ٴοһĻɻвСĳ
˶ʱˮһֻըʧ
ϵͳʲô
ôܲĶԽԽˣһ𣿣
Ĳأ
ٶ˰
ֻˮĺŶܵĽ̸ĺ͵ˮҲ׷ʧ̬
һϷ죬һƮΡ
ϴɺã˼ͬ¥пǶ˵ĹϵԽԽã޼䰡
һͬദ꣬ѾȲ䡣
*
Ŷ⽣®ڵĽĺöడ
ҾôϲѽܴԭΪϵ
᣿ǽɣ
˻⽣ĴҲó𣿡
һǳԴףֺô
Ի⶯뿴棡
ϲֵһѽǲ֪Σѽõʱ
ٺ٣׳ԵģǸ̳ӡ
Ŷˣѽ߳ȥ˹
һҪҲϹ

535ճ
գ͡
ˮһЦݣ
ߣˮһۣŤͷȥ
أԩСˮҲŵѽԣ˴űӽ˱
㣡˵ֻһεģƭ˵Ϻ꣡ˮһۡ
⡭ӣЦſʼ˦û취ҪֻܹҼСˮ̫ɫɲˡ
˵ţͷͷһǡ
ˣˣ˯ôã˰ɣԵ㶫
ˮſ첲㱧ȥԷҺ۰
ȻȻͬ⡣
ˮֵУ´βȪôˣ
ҺԺٽɽмȪӣ֪˴ҹȥϴһϴһʱ
Ҳ֪ʲô̼֮󲻽ر˷ܻģʵܹ֡
ã´˵ֱӦвɵöٸԩҹȪѾˣֻ½ĳ˵ͶҪˡ

ˮ&&ģ
ĻһܵһĻ˵˽̸ܵϵͳŵǲǹˡ
Щ۵˰ԣͲֱʵڲУȫ߳ȥ𣿡
飬Ǳܿ𣿣
ޱĵͷͬ⡣
ˮ޿1
ǼҪ𣿣
Ȫ꽣ʱŶ˵Ľ̸룬ʱȻٴα졣
꽣񣬻İ֮ˣԼ˽˲Ȥ¡
ԱߣҲǸźĻеϴеľ뷨һĶɵøŸ
û취ϴʵ̫лˡ
*
ͣûǴĻͬԼ˽ɡ
ٺٺ٣ԾǼΰ
ٻȪأǿչ˵˵
ĻŸݻڰڵģÿζֻһ㣬
Ŷһϴһʱ˵˵ôϴġ
ٺ٣ЩҿɾͲˡ
Űôʲôһһ
쵰бǰҹ´ų
ΪʲôҹȪ֮ܿʱûл仭棿ǲƲҲ
ôģҲŸҿ

˴֮ʱһߣ˰ĵڿջ
ȻһŰӣ˫ֻԶĳΣʱʱҧһڡ
ֱһװһ䳤겢ʱȻ۾һͷҲصصһ䡰ϴˡ
һĵӭȥ
ǸֵǣʱЩҪˡˮŴЩ˼صǸ
˵ʲôϴ󣬼˲ǡ᲻ͬؿˮһۡ
ǰϴԹ緹ҪҪԶٷٳ񺯵
ˮҡҡͷѾԹˣھͿԳ

Աȣĺˮͬϵĵɫ̣һ߷߶ΣһȻӦʼˡ
أƱ۾ѡһˣŶԣӦټһƭˡ
ʲôܡʲô֮ʣֲǸһһ߽Ѱˣθɡ
ĻпȲ˵ԼĬĽĿԶϡ
Ȼѹ˵ϴл𣿡
ҲѹȻǿ϶ģҲϴڻЩء
ŲˣǱ˵ˮһſļˡ
ۼֿס죬ɣ
̫ˣ֪ϴӵ
һɤӣʱ۵˰ĿתΪ棬һЦĿˡ
&&ˮ
һʱǷ򰡡
˲Լͬ
*
СǣǵϴڹúҸǾٵȵȰɡ
СǵϴûǽյԼ
ȿȣ㻹Ǽһ±ȽϺá
˳ˣϴĶԵñġ
˺ˣ˵ˣϿ˵ȥϾҪü۶ˡ

536ú
ͶȥҹѰһķϵĿջţջﻹѰӱˮ˽һڽ
Ц·˵أ豦ЪϢһ߶ˡ
ЦݺģӶһۣԷЩ
󡢴⣬ֵܶ˲ڱɡԴһЩĺʿˮͰ͵
ͨˮ˿ʼæµһæµΧڻԣȴץ㿾졣
СİѾˣˮҨࡢűߵŸɿӲӵǰ
λ磬ҹﺮЩԸůһ°ɡ
˶һۣˮҪʳģæ¹ͷл
һڰ࣬һڿ㣬񺯳ԵΪ㡣
˵мҾ¥ӿζһȵ֮һȥ¿еʳЩڴ
Ȼһڰ࣬ҲŵҲ˵һȥգҹеƻᣬȻ֣ǿɲܴˡ
ȥͺȤ£ûһһųɵ˽
λҪȥͿۣԴһЩĺӶյġɾȻˡ
λγƺĪʿ¶һĨº͵Цݣʵ
Ǻ˰֣һ֣̿ҲңС׳ʿһҵܵ

żŷϾɿջˮɸпʦò˵¥߽ʱʵ̫ˡ
ҪĳԷ¶޽ͷֱ߾ߣȥľȥġ
΢Цÿģɲ෽㣬ȥδС
ԡѩЩ鷳ʱȫһⶼûС
Ħ°ͣ˵¥űЩˮô˵ˣԼȥѧһѧһ
Ȼıñĸÿ£ضõģ
λİķӦ̫ԾˮǺϵԥ;ᣬжʱ˺档
ҲͬǮׯйءƲ
ˣô˼ľͺܿħˡ
üЦ⵹ǵѹ򰡡
˱׼һ⺺ڣʡЩ鷳
*
°λֵܣǷǳͰ׵ġ
ǰģ᲻˵
ƣǶŷһЦһ仰˲öԷ½䱸
ɲһ仰õ߳ŭ
ǰģǲǽԧԵף
ҾûЦôС
ֵܣˣǽԧ˵ģһǾͲˡ
ѽƵ䣡
׳Ǹ׻Щʹడ
ȿȣһø߸׳׳ģһĵģò˵λĸ״СͶǼ

ֵܶ£׳ҧҧһ˲¶Ŀ˿ڣλ֮ˣλȥۣС˶Ҫ֪λ뿴ۿȥ𴦣ĪҪȥ͡
Ϊβȥͣ񺯺
ǲΪǮׯҲѯʵ
ǡ׳ͷϴſЦǮׯʼʱҲֻһЩѣʱʱЩаŮ飬ʱһЩÿӶŹ
˵׳˶٣ĿСɨˮؼճɲãǽǮׯ˱ѣĻ̻̣˶ȥˡ
ǮׯֻѹǱˣʱ۸ߣرЩˣǱǮׯϣûǮƣҲý
˵ţ׳ʿˮѹһ˵ǽǮׯƺͽİȨйء䲻֪٣С˶Ȱλȥ档
ⷬѪ߲ѣ׷ױʾԼҪֹ

˻ˮһ˽⵽ѰնڽǮׯĿ
аŮÿҲŹ⡢Ǹ˼𣿣
⸵嵱޷죡תͷԶۣһ˶֮¾˹ͬյıк𣿲ɱ׼ŵȨֱ𣿡
תƳһۣ͸żʧȨｻû뵽羹š
ţʧƫͷģƽĻ͸żǸ⣬ȷʵûй̺ܽǣպ󶨲ٳͬˡ
̬ºͣĵмֲʵӣһ֪ܸģ㻹еþȡ
̬ˣڴʲôɣ
ţֲĵĲһ䣬аɲ첻ˣ
ˮ
΢㶣ӦȻʧЦɿڣԵϲѡ
ֻǴˡ
Ц޷ĳȵ𡣡
&ˮ
ȨƤô
*
͵Ϊʲôȥħʲô
˻ҲŹǻǿڣ
Ȼ⣬ƯҲעⰲΣ
Ǹߣ˵ٶ࣬׳УΪɿΡ
ħǱҶţȻزɣѾѾģӲ
Ҳħֵµ˸ɵأ
˭ɵģҪ˽Ǯׯģɱħ䷢񡣡

537˭
Թûã˱˯ˣܹȾģż΢ˮ̲ס˸Ƿ
𣿡˵䣬סˮļὫԼ§§˯ɡ
ˮԣ̧ͷЦЦĿɨһ˯ŵˣһ˿ΣҲĴ󣬳⣬һʶҲûС
ãһҹ󻨻ңغҹ˵ţˮִ˸Ƿ
ã˯ɡӦ
Ҳ̫ˣûһˮ˯ȥ
һˮԺǰ˴ӵϷˣܿͺˣȥϴһ¡
˵䣬һЩҵ·
ŶŶáԺˮ˳ȥϴ
ˮҹڵϵ
ȫ̵˶һۣнǾ̾
̲ס̾ͻݰ
һ׼緹˵ĵذ·ͷʵ˾塣

šǸԼ˯ˮ̲סп
ⱻչˣò˵̫ˣ
һ˲峿΢չ˺˵ĸпˮͷɲͻݰ
ҪŮӣͽ˹ջؼˣ
ԥ޴
ƫƫӣҲ֪պԵˣܲѹûȥϾ棬ӡ
ͻݣЩЦˣͻݣ
С۾ûë
ĳĬʾʲôͻݣģ
ôͻˣ
Ϲä
ŲԶյӡ
ĴɩЩ£ϴ󣬾ۣ
*
뱻һڻС
šǰ˭ҿңֻؿţߴǡ
˯˯ɣɲðҹ
㰲˯ҹ¶
͡ͻݣʺšͦĿȿȿȡ
Ա߿ǻأ§§಻ðֿ
ѽԺֹԣܺƭ
ͻݣ

ͣһֵ
ƵתֺȻϸһ˿ɻ󣬡ˣֵܲ˵аչÿ಻ԣнǮׯĴңһ·ǰúܡ
ͦϸƣǰЩֲֻǼˡˮ̾˿˵
ϴΪô˵񺯲ʵ
ǿЩ̯ϵ顣ˮѵ
ԣʶϸϸЩ˵ɫ
ֻ͸ľΡϸǴƣ֮ɫ
Ȼ̲ס̾ԭˡȷʵܽǮׯѹĥһҲûо񡣡
ඡˮͷ΢֪ţЩʱ򣬿ƲϸڿǲŲ
ԣʱһ塣
Ȼϴ󣡡
񺯣ϴ
᣺ұģ
ƨˮЦЦƳЦؿǵ
ܿ죬Ѱһ¥׼Է
λ͹ҪԵʲô
ǵƲϼٿļϷ˵䣬ˮشĺɰһԪ
һõ˳֣һ˿û˼һĻ˶һۣˮԼһ˿̾Ϣ벻ͬ
Ǵ磬ǲ̫䰮ˣ

ͣôűǰȥʱˣˮЩ⣬ȻԼʱһǣ񣬸ûڽй
ְˣͦѹֵġϸϸ鿴ĻЩ˵顣
ţˮ⣬Ϊʲôô˵
΢΢̧̧°ͣʾĻϸЩˡ
ɣĻˮʾ𣬿ռˮʶЩ˵飬ʱȻ
ԣôҴˮӦЩһˣΪʲôû֣ԵЩ
⵹ġĵͷͬˮ仰
ˮ
ˣҪˣҪˣ
̾һĿú˵
ʲôӾⶪ
ˮɫίͰͣĺ֪ȣҷŵ˼˵Ļе˵ĶǶԵģġ
ˮģԭ˰ͻݰ
ģ
ԼϴһԴΣ˶һۣ˿
ܺãϴûע⵽Ļǵ뷨
޴ıʲôʱܷϴǡޡ
ǵ󰡣
*
ţǼΪô˵
ЩŸ̬ƣúܡ
ٺٺ٣ɲɣ̵ĺá
ףǮôܵȥˣ
ţǣλֵܣֺαִţǡޡ
ӾǴ̵øӴˡ
Ǻ޵ߺӵĿ
ûпϴޣǮ쾭尡
ǣλֵܰǾʱܲˣԼϴǸ
ò˵һ۾ۣǰ裬ԼϴǱ۸ǸҺܺ˷ʲôӦ

ù緹¥ԡˮͬġ
ܵ˵Ŀ䵽Լϣˮ¶ãȻôˣ
ֹ񺯣񺯸ǲ֪οڡ
ѽ˵˶ֹӣȻסˣֱӿڵ
ϴһ·ദʽǶЩطϴ˰Ǵش
ǰϴͿ񺯽ӹȻĻЩɸֵ
ˮգգۣãȻ˵ʲôأôʹشôͺͿˣ
ѽˮ㲻ǺܴôûӦأ̾˿ˮеļ
һ·ݳԵġȵġػʱҲһѣн磬׼緹ϸ룬ǲЩ̫ԣ
ˮͷǲ̫ԡ㻹©һ㣬·;Ҳݹˮʳġ
һ仰Ҫ˵Ļûˡ
ȻЩеϴص㣬صϴôɩӣ۰ػŶԣϴô˵㶮𣿡

ˣʲôˣռڵˮͬһãȻǸһ·Ĵˣ
ѵҹҹûҹ
תͷܵˮĿ⣬ĬƬ̣üģ⣬뷨Щڲͬˡ
һܾҪ˵Ļܾ档
һǵϴΪ񣬲ò˵ˣֵܡ
ˮתͷˣԣˣ
æҡͷȻûеģϴδκ顣
û񺯵ͷͣϴʲô飬ûһǴģ
Ȼ죬ѡ졣
Ļ˵ķӦ˷ƺһǶ顣
ܿ죬ĻȻһһ˵˳ˮĬˡ
ĻеǸҲΪһԹҷǳ뷨²

ˮ̾ЩֵܣΪһԺôʱȫľͷôʱûʱ
֮ܶʱֲܷԣ
*
Ҫ˵ʲô£һôĵģ
ʲôôѿڣ
¸ңлֱ˵ʲô
ţദʽûⰡӦûʲôɣ
㷴ӦѵΪǮˣʲôλֵܣȻӡܲΪʣбԭء
չ˵ôϸģӦûʲôɣ
ȵȣˣӻûתɷأ
˵˵ûʲôչǲӦ
ǴˣĺףĲ
갡һȢˣҲ޶ۡ
ڻһãȻ˿ûԼֵվˡ

538͵ϴ
ɩ~
ˮĹעеƫӦʵæѹѵ꣬С
һһģʹڡզ졣
ǾͱˣҴıȻٰ۰ˡ
ҲЩˣϴҾ㻹ûǵ˼˵㲻ôɩչ㣬÷ȥչ˯ʱɩ󣬴籦ȻˣҪһ㣬ʱôôɩǮأⲻʲôϴ˲Ŷ԰
ˮ
ˮˡ
˽һɩѻɩ˰
ȻǻչҲкúչ˶ԷʱһûԶĬʲôҲûˡ
ˮһΪԼ⣬ӻȡǮΪźǮڻϣԣ𣿡
ӵؿˮˣ޷š
ֲôɩǮԭһĶûС

ĻеԼѾɵĲ֪ȻˮηǼͬѼ
һִǸԼ˭Ǯˮ޲쳤̾⣬бҪŲ
азɫǮĶȥˣΪʲôҪᶨΪ÷Ǯ
ĻеۿĿš޷ġˮҲ̲סЦˮ⼸ѽĶȤ
ˮЩѵ𴽽ǣϲǿԳΪĺѡ
ҡͷܾǵǲˡ
Լ涪һٶһΣܶʼ
ĻˮֻСɩӡ֣ɵʧЦǶԡжִ
ȿȣ
ı籦
֪ΪΣǸڳȴǸԼΪΡ
ʱѾһ޿̱ϡ
ƾԵһ֮ɹİǺϴ涪
ŶԣӦ˵硣
*
ҵGɲص㰡
ôڣ֪ġ
ûпܣֻһǮġ
Ǯӡ쾭ġ
ǷӦǺˡ
Ŷصƫǵı⡣
ĺøƣһĶȤ
ҳڴԼ뷨ʱķӦ
ίίǸñչ˵Ǹɩ
Ȼȷʵ޷ĵôֱ׺𣿾Ͳ˵ŵˡ

Ȼ̾ϴԭ͵͵ܳ˴Ǯ
ҡͷ̾Ϣ簡ûǮҲֵ֮ѱֱ˵
˵䣬ȡĺɰȡΨһһʮƱֻһЩͭ档
Ʊˮһ֣صϴ󣬻Ǿ仰ҲܻɩǮ
ˮĬؿƱֻԼ˸ɽ
԰ϴúúôɩȻҲ͵ӻһõԪ
ȫӳȫˮ磬۰ޡ£ܼҺ˰ɩպŲ硣
ˮһֵһΪԼҸͳмҵһжҲûУ෴ֻĵƣۡ
û¿𣿡ϵѯʡ

̲סЦˮ⼸ֵܣôϣϵӶȫˡ
ˮͷѾ֪˵ˡ
ֵ
Ȼûеġ
ɹؼǣһôȫȰ
ۿˮҪѵ涢ȻԼȥЦֻǹңһЩģмִܿܲԼ֪дˡ
𣿡ˮ̧ͷһĿ
һĵͷţġ
ƼˮĹЦƫͷȥ
ˮĻԣʱ涨ȻʮȤ˵Ŀ϶Լ
ɺЦֲ֧ˮǽ˺ܺõļֵܡ
*
ûǮǮء
ȻĹĺģҾôɲذ

ô˵Ϊ̫ж𣿡
һѾ̫Ȥˡ
ôǮǲλȫˣ
Ҳ˹ĹĻһ䡮ӱ¿𡯣ģʵ̫˹

ˡˮǮһ˻ȥϴأȱǮЩǻԼŰɡ
ǡ
Ȼ˵ʲôȴˮִ̧ˡ
ûʲôǣæͶһЩռҶ˶
ˮĵĲҪֻʱǮ˻ȥ
ˮҪͿڣǮҾͻһˣЩǮ̾˿
ǰϴҿ͵͵˺ݽɣȥҽ֧ЩǮҲ
ȻҿԻȥʦ˲ٰ֮ƣ˵պңϴҪҿԶǴɽ
ˮ󾪣æֵֹǵĺˣ͡ͱ͵˰ɡ

Ļһһģˮˡ
ֵǺǺãΪ͵飬Ĵɲذ
Σĺ̿õˮԹ
ǾȻЦó
һģҲվߣ
Ц̧СһԴ̫ˣô۸ǹɿɰСˮء
һûô۸Сأ
Сôɵô
ؼҴǮƷĵؿԱᡣ
æ㣬ҽͣ
Ʒ˫ֻأУ͡
ЦЦ㣬㿴ϴƽôãͷʱΪֵܣܲԹ۰ɣƼңҲǺ΢һЩȥһϴӦǲġ
Ʒ
Ʒػɣ̳ţŻ᲻ʹ˸佻ɻݽ塣
һûۿĵ˵һۣҪӣ⵱ܵܵĿгϢȱǮˣҡ
񺯺ٺһЦæӦ£лл
߽ҲȱǮˣ
Ȼҿ˿аɣʦڣҲû취ǳã
*
ˡ
ǲ֪ͬͬˡ
ôã͵ڿƭԼĽ·ϣǽֵܡ
ܺãֱӵԼʦĹײı
ǵҲĹŵļҲƶ
ŶǴ󰡣һĶŻؼҿǮԼϴ󡣡
˼պʦĹײİѹס
һҲ̫ˣһǵĺ꾫һ
һҰѸĹŵǮ
͵ңʺ󰡹

539ºαػ
磬ˮЯڽϣһͬ͵ֺ
㿴ˮ۾һһС̯ǰţʳʲô
ǽ𻷱ζһ˿˿΢ᣬ󣬿ҪЦǺǵؿˮдŴȰ˵ȥ
ˮӹЦлţţЩ鷳һݣȥ뼸ܵܳԡ
ŴʱĿˮѹ⣬һ֮ǲǵӸǮϾ⣬ɲáˡǮš
ȿȿȣˮһˮǺ˼£㡢㶼ˣ
վֱӣ¶յ䣬̾û취̫Ҳʵһַա
ˮ
ߣ۸书˲¡
Űɣػ۷˵ˡǰһܵԶԶġ
룬ˮģκס
֪˰Ƶ𣿡
ˮĬ¹⣬˼Զ

ջôôԶҲˮҲˣʵû뵽ǸĶôá
ܼ򵥣ֻҪģҲԼġĲûǲء
ˮĬܺãĲˣһȺ˵ĻһҲ

ƫͷģԣЩ˵Ļˣ
ͬʱ΢΢һ䣬Щ˵ЩһҲû
Ĳ治ɫȺ˵ۣѾԶˡ
ͷЩۣ˿ûǶ˵ʲôһ޹
ˮ
úء
*
ԭ˰
Ǻá
۱˰ָʵ۸ȥ֧㰡
š־Զ󰡡
֪ˣġ
Ȼٵ
书˲ҲĶְ
˵۾ͷǵ˵ⲻǴݰѱ
֪ˣ´μ

ϸ㣬һתߡ
ȵҰ¶¡ˮæ̧ŸϣץסԷ䣬ûˣ˵ɣҪô
Ҫܼ򵥣оһ²ʽΣһ˿
УԲУˮҲܾ
ûʱ˵ݰݡ
ʧ
³²ˣ㻻һҪ󡣡
̧Թǻһͬˣ
ͬ⣬ҿ϶ͬ⣡ˮæͷ
⡣Цӯӯ
ˮʱ˿ͳ
ԣͳԣʲôͳʲô
̲סЦ΢΢յˮߣȪԡ⡣
ˮ˲ˣյصһۣˣҾİ~
Ц̧СһԴû취ͷϳ˿ܵôطҲǡ
ˮٺһЦ룬ҿͬ㻻һģҺⴲϳԸϳԿġ
ʧЦΪã㻹ǱˣôҼСˮء
ѵ㲻뻻»һֿУˮٴοͷϻ
»ԣ飬ҾͲˮˣ̫ˣǽΪɡЦ
ߣ

Ļеˮķˣָ̧ĿڣϣؿԵĺˮ
ǰӦһķˣǲʳԵĶ𣿡
ˮƮš
ܾȻܾĻڶ˫ʪĴſεʱ˲ʧ
ҾÿԶ࿼ǿǡĵΪԼҪú˼
ľȻԥˣͷһ죬ʲôؿǣһԾŶܷڡ
򴽣ӣҿǰҪ
ĬҪ
ˮ̾ͬһˣαػ嵶ء
̧ˮԴϸˣҲԱˡ
Ļ˵롮⡯ˮͷ
Ϊʲô붮Ǳ⣬ҶıǸԼӦĻ죿

𣿣
Ⱥ˵¶ǵĻĵһȻܲҪ
ֱЦˣ𣿣
ţָ̧ĺԿһ£ɱ
סԴݺݵһۣĻˮĿĺ󣬳Ĭһ˲ˮ˻Ҫ֪֮ġ
뷴ȫǲܵ顣
ˮ˹ģ죡
*
ҪЩΪˣĴ²ˣ꾫ء
ԣⷴӦصĲԾ
Ӧ̫ˣоڸڿӰ
⣿ԭⰡҪͣ⻹򵥣ҿ԰Ǯøȥ⡣
˻⡯𣿣ҪҪΧɽ˺Ҫע󰡡
ţ²ˣһ죿Ҫıɱ׷ˣ
Ӧøɴ࣬ܺãǰľͱ֣϶ıʲô
ԭΪѧ˰
ٺٺٳʲô⣿ǲǺǰ
Ŀ֮˵ֻҰ˵Щ
ٴʧܣٽ´ҩ

540¿
һߣ˹һԽǮׯĶ˽˲٣ˣҪ˽Ǯׯ
ˮˣǮׯ˲Ϊ壬Ҫ׽£һǮׯ֮Ҳ
һȽǮׯѰ壬Ѱˣ跨˿ڲ裬һ仰㶨˽ж
ûʲôƻ˳ҹɫֱŽǮׯȥ
ǮׯС
ˮȲٴζסˣεļƻ͵Ϯ©Ȩ֪Ϊ
˵ţ䳶¼ɫˣˣмǲɱ¶ݡ
ЩЦãϴ󰡣Ҫ͵ȨעǶҲ⣬Ͳˣģα͵͵졣
ˮΣô͸һˣҹ£͵ˣֻǴûҹ¾ѾܲרҵˣϿ죬úôˡ
ǰĶȫɱⲻͺˣй¶ϢϴûҪ˵䣬Ȼɫˮ
Цˮļ򣬡ϴǿʼжˣҲȥæɡ
䣬ĬǰתȻںüơɡ
&ˮ
ɰ
ʹøṦѣҲûҪڸưɡ

˵νûмƻֱӲĻƵĶԻͷչˮп
ֱЧγһֺܲİ취Ц
һԲȻ书õġ
֮ԡ
ˮĬƬ̣صͷû̫Ϊã
ˮڿɲ书еߣ˵޹ء
˵һμ˷Ǯׯôٿˮֻ˵ɡ
һĬĬʶĻˮṦٿԼҲ̲סԼһ䣺ۡ
*
ҪȥˣǧΪԷĳʧȥ񡣡
Ͼܿµ겻ɢ׷ܡ
ϤĳϤĶԻ㻹Ƿɣһֱǹ߳ӡ
˵ҷֲԭĶһ·ԭҪ͵
ܺãܹһοɱµˡ
һӦԼһ˾ܴܵµ˰ɡ
뿴㹳塣
С꣬緢Щ
ȿȣҲΪ˷̫ɡ

ˮЩͷۡ
ţˮͷ
֤½ͺˣ㻹Ǹɡ
µˮҵǮׯµ˲֤ݺڵѾȰûˡ
ˮδ֮ɵ̾Ҳаɡ
ˮ·һȥѰ֤ݣһĻˡ
ׯڵĿⷿ˷鷿Ҫ֮ط˸飬ѰһЩ˲ỹҵһΪҪĶ뱱ĵš
Щ֤պúٹͣȥѰˮ
ҵʱͼˮڷ֮ϣ̧ͷɫɪ
ǡôˣ
һĻܸͬܣ̲סʧЦԼµһ

ˮ̾һʲôҲȥѪͷӶǳͶƴɱɱʲôĻ˰ɣʲôйй¶ģȨյϢǾɣɶˣѰҲ¶ˡ
ˮڸղſ˹߹ݵӣѾˣվѡȥɡ

ͬܣʲôͬܣˮüͷֱĸо
ЦСһԴԼΪ̫Щĸͬܰɡ
ǸԼΪⷬ뵽˵ĵż嶯СƢˮ
ģ
ôˣ
У˭˭أ
Ҷˣ꽣ǲط
ԴˣΪܵĵ˵ͷУ˵ʲôʲô
ûƼأϹʲôҡ
ģ
ܺãøˡ
жϣˮ̾һʼ˳ëôǶأڿʦŶáڳɳغͳ죬Ҳʦ
һٿˮҲû˼ˣҲˣһ񣬿νǹӮ
*
Ѹ٣ôҵô֤ݡ
ôˣոջúõģôģ
һģµôһͷûУ
˿̵ʱԼۡ
ҾǰദʱĳһѪͷһζ۵ĿŻš
ܴ̼ˣӦò¼Ѫ˰ɣ
˵ŷ֮ǰƻģźΰ
ѡ˷Ե

Ц⣬ͨҲͦãѪ嶯ȴִţˡ
ˮǺͬߺߵҾͲһҲ嶯Ҳܳա
üȷ
ˮֱضⲻԶ
ʧЦԶԶԣҼСˮ˵ĶԣˮСȱκӦеȱ㡣
ٺ~⻹ࡣˮЦÿģƳüָ̧ؿںЦݶʱɢô˻಻𣿡
΢΢šü̾ǰҵеʹ
ˮ
ˮûذһۣŰɣ
ʱ˾ٵȻҪ͵Ϯˮһ΢߿黮ҹպݺݻ˵šꡯһ˱Ŷѵʹధ
˻һԼצ΢΢㡣
һŭʮ㰡

ĻЭޣЩһѾû
ǻȻøã
ȻԾüĿڴһô£Ѳǲ֤ݵĵطж
ˮҲ¶Уѵʲôˣ
һԼеĽͲıݣĬƬ̣Ǹֻǡ
ҵеʹ
͵Ļ˵־ͱϣη
ģƭӣ
ˮ

ʲôֻǸ޹ǣ߶ѣ
Ц绹ȤϲŪϴ󡣡
ΪϴķӦ̫ȤˡȻ
Ļˮ֣ʱ۾һǿ쿴ϴոһʵ̫˧ˣ
*
ȿȣ˵Щŵ㣬ˡ޷ͷͬ
Ѫ嶯ȴִţ
ôˣ˻жˣ
šɱҰ
һ
ֵֻ̫ɰˣ
ǳ
ո˵Ŷԭû˵
ûκȱ㣡
ˣȷʵˡ
ٺٺƣӦһ仰ˡ
һ仰ûɹ

541Ŀڲһ
ͷʯϣдˡ
仰˵ıԭˮħʱĳǮׯҲ壬Ǳȥͷ
ԶԶƼһīɫһʯϣˮ۾һ٣
ˮĻ䣬˽ɡűߣͷͳ塣
־ôһӣǲ֪ι󰡡űϧɡۣһɡʮǮأˡ
һߣʯϵʱˮЩɵۡ
µ
˭µΪʲôҲڣ
һô겻ɢ𣿣
ϴôͻȻͣˣȻҴͣˮԡ
ôϴ󣿡񺯲⡣
ˮϸ𾪡ʹ޵ȵȲͬɫüͷʲô𣿡
ˮתͷѾ˲⣬ҲŤͷȥ
˵ķӦ̫ԣһ˿ɻ󣬻̧ͷĿ䵽Ǿʯ֮ڴ֮ˡ
ֻһۣԭºƽͫ͵һһȴת˲ţٴλָƽһĨ
ħ塭ˮվૣ󹴴һЦЦдһ˿ͬôһںδϲ˰

˸ɴĶеɡҲ̲סǸԼһҡͷ˷ѡܼҡ
ΪذһۣǰҲûôڼԼ
ɡƽƶһۡ
Цؿģͬص˵ͷȷʵǲ֪ιǮִ֮ʱһҲڼ󡣡
ģ
Ҳܰϣ
˵ˣʱǮִˣ
˵µĶԹٴο壬ͬĻеԼһ㣬ˮҲʶ
İɣȥ֮¶Ǹ˵Ҫˣ˵һµ
ˮԣĬĬһֹۣ
İһǲԴˮ崺磬Ӷ࣬һ
Ŀڲһ
ˮͷæû
Ҳ¡
*
⸱ôһȺСѳС񱼣ںæСǶµĶ
ڼּҵҲ
ȷʵⵥµ겻ɢˣǻҲĴڡ
һΣǵѹ壬ٳһ˭۸
ĵһȺµСǣôôЦء
ɱˣɲǵµǧǰ۸
ȷʵĸ磬аɡ

ˮǲѣ
ƫͷЦд˰֮⣬ȥɣ顣
˵գһԵһԹߡ
ˮֵǣһļˡ
ȻӦ¡
Ѳ˼ˣԣһߣ֪Сձ㶼ɡ
̨߹ˮȽסԷĹߣµ档
ˮѣֱữȭȥ
޳ܵСˣ
ʦ֮ͽ
ûûƤֳִսթ޶Ĵ
ֻˮʹ﹥ֻǰˣҲһ¡
ֻˮʹ﹥ֻǰˣҲһ¡
Сӣᣡʱŭɱ⽥Ũ
ˮЦˣᣬŻ
˵գˮҲˣ˳ȻҲ͸ɱˡ
ԼҴԽԽЩֵѣ˶һۣĬĬȭս˳ս

ĺãˮĻȭͷĻеԼһȭһȭ䵽ǵµϣÿļˡ
ۼֿˮ콫ƨŵصסЦõôʲôһ˵İƨˤۡ
ˮٺһЦⲻǿЩ
ֻǿİɣǲǻˣĴչЦѯʡ
ˮͷΪͬȷʵ
۾һĦȭƣҪ
ˮ
ôͻȻתģ
Ħ°ͣ˼һֱã䲻ܵģûܵģֻҪ̵ܹѹͽۣӦþʡȥ鷳ܿΣա
ˣⳡˣҲиǿԼݡ
򴽳ĬǺý顣
ͽһ㶣漴һЦ־ôСӣϷˡ
ˮ
ȵȣ
Ц
һ˴ͽۣôܴù
ؿͼԷЦһˮԼ츳ضԡ
üλ˵ͬ⣬⼫ˣǿЦֻҪãȻܴùǡ
ˮһ޿
ҿллĹ
*
Ŷ˧ôһһǸ㲻ܿƵ˳ߵߡ
ٺٺ٣һ֣ˡ
ĺãȭʵ̫ˣ
ȻˣǸ㻹ǹԹŰɡ
ʵȻˣűȸˣҲ
쵰壬ôӲ˵ֿô죡
ĺãǵµǸ壬쵰˭ԩ

542С
ˮʹĽֵһãȻҲǾޡ
˺۵ؿˮǡʲô
Уʱ㽣ѵš
ңһŽ˵׽ЩԨԴ壬ѹաѴͱĹᣬգڡ
ЦȻãɱң˵Ρ
ɱѣ㹻ˡ

һԼͬճһ㣬ƽ˵ŇNɪ˵Ļˮ̲ס̾Ƿ񰡡
񣬲ò˵̬Ⱥϰߵȵȡ
˵īߺڰ˫ֻأһ
ʲôأüǲ⣬ʵ벻Ļекκġ
ٴһǲΪ㣬ѹԹСˮˡ
Ͷż˵ĻԼĳЩСϰߣԼģ
ƾʲôֻ
ˮ£Ӧǰ緢ڵģŶԡ
̾øղʳǾ仰Լֿԡ
ĵһ䡮ԹСˮ˵ˮȿЩ顣
ȿȣȷʵܹԵģţʦúܶԡ
*
ٺٺ٣˰ɣǵϴʵǿֲ˹
˵㲻Źȥ죬Լϴʵ㷭ֲ˹
Ŷ˵仰̫˧ˣϲ
󡯵ķʵ̫ˡ
𾪣⻹ֻǻء
Ȼˣɲ˲
ңµ׽ټһ壬ò˵ҲǺԵˡ
ٺٺΣǻվһµһء

뽭лʬ𼣣֪ͨǮׯ֮ºͬûһ͹
ϣ˵һ÷ףճȥǮׯ֮¡
˶ŽˮʹĽ̾ѣͣˮ̲סǷ
ɤӣҲǼһ̵ĺ~
磬ʦҲ̫˰ɣôĽȻֻŽȻעҲŷŵϡ
Цף
ˣ֪ʦкɣѯʵ
ľɽһֱӣ
Ȼ̾ȷʵûһ͸оиַ緶
ʧЦҲ֪ġ
ʣ˽ǮׯȿۺȥĶ
ȥĶ롣ˮҧһˣЩص
ˣ֮ǰ˵Ǽʱ򰡡
ʱ͵ϵķ˻ֻΡ
̾һĬĬԱƫƫһŪ·

Ļ˽䣬ˮ̲סǷΪڣֻ̧ӣĴǡ
˾ôšĵ
ˮ˿ΧעߣŴսѹ֪˿ޣȻǺܿˡ
üЦ˲㱾ˣ
ˮһҭ仰Բ˵ġ
˵ţŤͷʼ״ʦʦ۸ң
Ĵԩû۸
Уٵҵĺ飡ˮ
Ĳô۸أûġ
ˮʱɴʦ㿴Ҫأ
ģ
һֻöֻĴӬһֱڶ˵ġ
ұ졣
̧첲һһ˵Ĳӣֻոջӵֻè˲䰲
ײɰСѣ
ԴˣСѻһŤͷȥ
*
ܿȴƴƵ
ò˵ǰͦںԼġ
Щĺܿء
ܿģǶֵˣһֱţ±
˵˵ϴĺܿġ
һҲ˵ĸо𣿡
ʲôˣ𣿡
·ģʵ̫Ȥˡ

543¿ֲ´
˼վˮĿãȻضӡ
üѯʣʲô飿
ˮҡͷҲ֪
ͼȻͳذףȻٰεķѪܿ죬ľˮ˵ĺ졣
&ˮ
ˮʶһܣȵȣ⡢ô׵ľ˰ɡ
񺯽ӹذףԲͬôϴǰԼ˵ģһ֮º󣬾ʽΪݽ壡
˵գҪġ

һ񺯶һ٣̧ô磿
ӣӵ·צӣʾˮ԰ꡣ
ȣİѪΪ˰Ҳذ׷Ѫذ˿ڽ𴯣绻롣˵ţЯİȡֵݸ͵񺯡
񺯺ӹһмͬл硣
Ȼ
Ȼ˵ЩãȻ

ѪΪ˰ˮԼָֻذ׻ָĸоڡ
Ļˮɫֵ̿Ҳ֪˭ѪΪ˽Ϊֵܣôˡ
ˮһ죬Ųֱ׳ûĻˮɵġ
ֵʧЦԣ޹ϵ𣿡
ˮĴָӿɽ̰
ķ˸ۣĿˮצӣûûС
ˮ΢΢ɴתͷȥ״͵̨ʡ
ͷ۷ֻ˰Щ
Ļ͵һ˵һö룬ȻҲãȻĳĬˡ
һ̣ԼҲʹ۵ǡ
òңͬ磬İĶ
*
Ҿ֪ѪΪˣ˵˲
ֵǣͬʱ𾪣λ
ࡣۿһΣò˵ٶ˵͸ԥġ
̫ɰˣһʵ·쳶ˡ
뵽һѯʣ𣿡
ˣϾ롣
Щڳ嶯˰
ܺã˴νǮׯصľĶˡ
ͻȻãЩ

ȡһϸһЩ룬Ѹּˮָϵ˸
ˮæյϷһεѪָһĨ˿ڶѰˡ
ӻһƿҩȻ
û񺯴ߴٵ磬Ҳһ
־ܾ˲ˣֵܼ˽ݱɣҾͲˡ
ʲôң磬ǶֵܣҲݽһԱ̸ֵ֮ңɲ㰡᲻ͬ
Ȱ˵ˮҲֲ´ļ˽졢һ
һѪΪˣǳⰡȷе˵ڴҲΪ
ʧЦˮһǣСӣʲôҡ
ڼ˵Ȱ˵£ֻõͷͬ⡣
ˣһȺѣһֺη

۶Ʋ˿ڣѪ𣿡Ļˮָһ£ĶԴ˱ʾɡ
ǿ϶ǱسѪˮ϶ǼѪǸԼǰװһ롣
ۿݵĻҪյϣüЦϴſϷ˼Ѫݣò˵ǳ棬һȤ
԰һۣ漴ָˮĶͷСӣֲ´󣬸ô򡣡
ˮίͰͣʦûûȰһ壬ң
ЦһҿɲţĻ㣬Ҳ顣
ʲôһˣʱѡš
ԩˮίˡ
ͷֱ׳ţԩˡ
ˮһҭתȥѰģʦʦ۸ң
ԴˣЦЦؿһۣҲ֪˭̶̲һʱѾ״ˡ
˵ţһתأҴ˴ͬƽϣţҵſЦǡ
ˮЩǣҲǸҵЦأ
Ĳ㲻ˮ֮θɣ֮£ͬкθϵ԰ɣ򣿡

*
죬Ͻ˿ھҪˡ
ּѪ᲻۰Ҫֵ룿
ǰֵܣ˿СΪϣ˷ÿһѪ
ܺãֵǼӸˣȻҪѪΪˣɲͬġ
ȻҲôô֮ǰԸлʵ˰
~ҺüʣҶûкһݹҲ
ܣôһֲ֣ʱ
ˣһڣ϶ǲܾѽ
ȻĴ֮·
Ҳͬ⣡Ҳ갡ɱˡ

544»С
ջԺ
˵ϥأŽ֮ƣġ
ϣΪݽ壬ͬ
&ˮͬ᲻ЩϿЩ
ˮڴŵζζüͷæӺɰȡǣһŵݸˮһѹһѹǹɹζ
Ȼ㻻˫дһ˿һ˫˫
̾ءؿ۳Ƿָˡ
˰ˣһСӡ
۵ܾԼڴޣһü֡

Ӵİü²ؿĻεؾžġ
׷۲ֱӣǼһһȺСҲиȡ
ģȴ޹֮ˣ
ˮҲ̲סЦͦõģһˡ
Ҳãֽĳɡ
Ҳͦͻ
Ǵ֮û˱ûˡ
Ŷ˽ԴͷЦøϲˣǶʲô˵ͬǺ޹ϵ
ˮ&
ɣ㻰Щˡ
*
˱ˣͬˣϰȻѰҪã˰ɡ
Ҳͬ⣡ֻܺͬͬͬͬѨ
ιˣһ¿ôôҪǳԵСӹ
ɶҶûгԹǣ
λ֤ŷĵʱǾûпڣڷǰ
ͬ˵ЩԿһͬ
гϢΪһǣȻ˼ҲҪ
ǰĴһ
İ滹кüأȱ

˯ʱˮħϵͳˡ
ħϵͳľ鷢ı䣬Ӱ߷չ
ˮ˯ʣԺͷʲôߵģϢ
˲ѣ֪ħϵͳˡ
ħϵͳܾѶȽӣ
ӼӼӣ㣡
ˮüͷ۾Ҳ֮˵ľѴͼɢε
Ż֮˵ĺ󱳣ֱƽ˯֮вͣ¶
Ŀɨڵķ䣬δҹɫе΢˼ʲô

ħϵͳٴγ֣ˮʶ߬ȭͷס
һᵽ˸ıĳͷԭΪĻеĹΪһЩ䶯ı䣬ѵһл޷ı
Ȼϵͳĳֻвһˣˮ˲۾һûгͷ
Ѿ˸ı䣡
Ħ°ͣӦǷѪʧЧѾʧˡ
ȻǹϵͳץͲӣʹ߶Ѫ뷢ͷˡ
ҲŶ˿ѪѾвֻҪȡó轣ȥϵͳˡ
̫ˣˮսȭͷһԼĲѡ
*
ôϵͳʵ̫ˡ
ϵͳܲܰϵͳˡ
˻Ӳ°ɣ
ϵͳбȥߵµ۸
Ϻϵͳûгͷǲζ޷ˣ
ѽѽӵߵĳһ죬ǾĽ
ϵͳʲôʱ򱻿
Ϊʲôûгͷѵ˵ϵͳˣ
ԲԣǸǼûӦòı˾ɣ
ϵͳ۸ˣҪ𰡡
պˮŴȥѰԼĽָң˭Ӷ࣬ҶȻҲǲ
һ޼᲻ݵıɽһֻ书İǡ֮һѻؼ֣ǸʲôNPCʡ
˵ʵˮ˵ҪȥѰЩʱһӦЩƭ˺˵ĶһͲڡ
Ȳ˵Ǹʲô˵ǻ书İǣһֻǻ书ЩʲѵĽ롣
ǸNPCʣѾԶˣţˮ໤

ЩָˮߣʲôָһһϣһĶ
ţŤͷٴκݺݵص˲Զһۡ
һһЩű
ҲиЩôģ԰ɣ꾫Цͷһֱű߻˯СȮ
ԴˣҲΪͬ⵹ǣˮǼĻƹͺ꾫Ǻءǲֻ֪ƹܲܺͺ꾫һܵĳա
ˮЦ⣬̾һ졣
ûذһۣӦ֮£Ͼܲ꾫ɡˮЦҲӲ
ˮЦ˲ʧӡ
*
۹ЦһЦҲΪҲЩָ
ǱˣֵĽָ߰
Ŷ˵һֻ书Ƕ򲻹ǹ磬ඪ
ʲôʣǼٻԶһЩ
޼׵ôҰɣҿȥһµġ
ǹͰҲõģջ
ڰԵ꾫ѽôǡʡˣɴɱ˰ɡ

545һž
޼᲻ݵħһɵؿⲻǸ޽ŵ𣿣ǸʲôػأⲻžǸͰ
ˮҲһĻһ̿
ǸʲôǣǸղȥɽˣʲôﶼûаվֱӣ˲ͷϵĺ˵
ǰϴǸ书Ĵǻ᲻طҴɽˣῴˮ֤
ˮҲЩˣҪȥҸûɽ
ˣȫһҲ©ʲô
̲ס̾صҰ
صһֻǣôܻ书

Ļȫ̶¶֮ɫˮ̿ôʱ˵ĻЩ롣
Цʲôأĺѯʡ
ԣˮЦøˣҾǸ˵Ķԣôܻ书Ǻһ
ǼƭֵܣǰҲתһת
ʱˮĺһԼļ֡
ģ
ڴͿȣˮĺƤԸˡ
*
ˣһοһı飬ĻǺЦ
ףûҵǴƹȲܳȥʳȥˣ
Щˣѵι
һɻûа˵ʲôʲôֵطҲͱĴˣôҵĵ
ûУֻһֻɰĴƹ
˵ĶԣҲͦǻ书ĺ𣿻УôһֻǣôУһֻϰ䣿

~
ţüģǱþˣ
ȻΪλϤĽ
꾫ˮĽǶȸպܹбǰһֻСȮǷɱ
꾫ĶĶкꣿѸٻܣȴֻһֻСƹⲢûп
~~أ
Сƹܵǰβҡó˲ӰСԴǵϲȥ
ӣָص˵Сһţ꾫

Ǻ꾫𣿣ˮһشչ£ֻСһǵز˲ģűͷ¡
ϤĻȷǰֻǺ꾫
Ǻ꾫~ˮ죬кˮɫź꾫СԴͷǵصź꾫Ų˲䡣
һЦһһĻо㡣

~~
Ļϴſű˯ĺ꾫˲ֱӿĻ

Ļһ꾫꾫ͷãȻƬ̺͵ؿڽлľͿ־塣
ȻڿĻеȻֹãȻ֮ĻУãȻ
~~꾫Ȳһ䣬ſصϣŰԼ°ڴ֮лżֺ¡
ʧЦ꾫ë׵ԴĪĪ¡
ˮ꾫צӣǺ꾫Ǵ
Ĺһ
¶֮ɫеĴڿ꾫
֪ΪΣֻ仰ƺ⡣
ˮͷ̹̹ǰ
ֿۣûѯʣתĻһڵĺ֮Ҳžˡ
֮ң
˳ǣƫͷһۣ˵˭ǺأǺꡣ
ݵ˭ǺһĿȻ˽֪

*
ףֻƹôô˷ܣ
꾫Ǻ꾫
侲Щ˺Ǳ˺갡
ѽǺ꾫ϵͳͦãǵС꾫Ҳˡ
Ǻ꾫һΪ꾫Ϊ
úúãһȫˡ
һĻͻȻú꾫ĶӣǾһڰ

546·ܵĽ
㶵ػһۣ͸ͬãȻ
񺯣꾫
Ȼһֻк꾫
᣺˵һֻ񹷵ĺꣿ
ֻһֻͨĹֽк꾫ЦŽ͵
ˮ꾫СԴּһ䣬Ǻ꾫һƯɰСŶ
˻ȻɲΪһֻҪ꾫
ϴ⹷ģȻʵ
ˮͷ԰ȷе˵Һͻһġ

ˮЦֲ֧񹷵ĺ꣬Сỹ밡
Ҳ̲סʧЦ
ַˮȣˤˡ
ˮ˰֣ʾԼᡣ
ķ̾ӹڵˣ۾ҲЩ̫ˡ
Ǻǹô
Աߣ񺯺Ȼתͷᣬ꾫ôԵƷ㾹Ȼϲ
ΪԼ⣬ΪǰǺͺ꾫ָƭˣ
ȻȻŶԭǹϴȡְ
Ŀ¶ɻ˼
Уûϳ꾫ǹֲֹһҲ㣡
*
ɣ꾫һֻ
ûûǺ꾫һСء
룬꾫ʱôСһţʱôˡ
񹷵ĺꣿģ
ĺ꾫ôֻһͨǹĴڣµһιء
˵ιò˵ǳգ꾫ҲǺˡ

һ꾫ҡβʾˮϣʰúź꾫һС¥ǰ
дš¥ҽݡֵڷ΢΢ζƥɫƥԭȥΧѾи⡣
꾫ܵС¥ߣҧһֻȥҰ˹ҰŵűߣȻԹ£ͷԼ
Сһ˼ԣˣ˵ĸø׼ʳˡ
¥Ҳˣ̫ˣ
ˮĲѣϤ¥תһȦٴűߣЦݲõؿ¥ˣؼඡֵǣӭǵļҡ¥

꾫ƺҪ·ˮʱ۾һڴش˴֣ǲʲôϡŹֵı
ûסĻ룬öں꾫˵ʲôĶǱ
⻰һˮϵڴ˲ʧ岻ͬ꾫ϲĶ޷ܵĴڡ
Ȼ¥һ̣һ˲
⡭¥Ҳȥɽ磿¶ãȻ
ܻصȥ˻ȥһӵˮ
ϵͳȷʵм֮ü̾ò˵Ѻ꾫¥ҲһͬȥȷʵЩˡ
ˮЩĽˮϵͳΪʲôľһħ裬Ҫ֡
*
꾫ҪȥȥĶؼҳԷ𣿡
¥Ȼ¥
¥Ҳˣ̫ˣļҲˡ
ԣӦļңܻؼˡ
¥ͣϵͳܰ͹ȥҲ뿪ԧˣҾȥһΪ˺ʵΡ
̫ˣ¥ȥĶȥĶ
¥Ӧס˰ɣҽ飬ϵʱϢˡ
ûļҡ

æ꾫׼ʳˮԼıжʧ
ܿ죬˱㽫¥˸飬ȻȲϴ磬¥̫ˣ»ܼͣߣʱ̫ʵˡ
Ҳ಻ס֮̾ģҹ¥лһЩĻأƼʵǾʵ̫ˣ
ǿɲˮһѱ̧ͷǽ¥ǻִģ˼һ
񺯱ȭ̾磬
ȻҲ
ϳ޵ˣɵʧЦһһ˺ǰˮеۣࡣ

ôණĻǸԼӴıˮʱõɴ
ЩƵۻҵģЩϡöû
ʲôǴӺľĶˮѯʡ
г塣һһɨĶϤľȥϤļԵĴӦǸԼġ
ˮһ㶣壿
ûǴĻⶫǹʱ꺢ӵߡ
ԣΪʲôУ
ȻΪҲǸСˡĵ뵽˵õȥͬҫĳ
ˮ֪ķԼ˳
Ļĸ̾ĶԴΪͬȷʵʵԸˡ
ˮǼֵܣһĵúơ
ˮԣĹĵĵһۣߣΪڰҡ
üһ£ŵۣѽ
ˮ
ܣ
ڴ͵ЦԹۿϷ
*
ĺ꾫һֱűߴתҲ֪˶ˡ
ıôأ𣿡
ûģһ˽һ¥
һ¥Ѱڶ
ò˵¥ʵ̫ˣ
¥ȷʵܲǽԧ˵ĴĵǾˣȻ֮ǾǸˡ
ˣһ¥ǽԧ˻Ҵأǰ

547´²˺Ͷҩ
ҹĻٺ󣬼Χ¥ķǰˣҲˣˮӣȲصֵǣ
һ۱㱻һע⣬Ҳ
⻰˵ĿˣΪƵһ²ˣ쳢ζΣ
ˮв˵Ķһ٣ЩС
¡²˰ϴľͲֵˡ
һ𾪣ΪƵ²ˣ
~ɩã
ˣжѣæʢһ롣
Ȼ͵Ҳһĵʢһ룬תۣǹ˲ȥһ롣
߸˵룬˱һӿĵŤһһ֨
ˮԼøͬܣʶ򴽰꣬¶ͬ顣
һƵ²ˣȶҩܼ

Ƶ²˰üȤζϸϸĻ˵ķӦ˵֣ʱֲ֧
ⴴ²ĲҪ𣿡תͷ٩
ĵصһۡ
ˮһǴ²ֵǿܰɡ
ĻԼ²ۣˮ͵صɴ۾תͷæͣңҿû˵Ĵ²˿ȶҩ
ָ̧ĿڣһʹҵĲˣȶҩ𣿡
ȿȣǶҩôǿȶҩأǸˮǺˮæο
ĺǣǸΪβԼһء
һҭôֲ֪Ǹ
˵ˣóӲԼƷҪ˵Ʒۡ
һۣнԴͬ飬ֻǸǱǵ
ǻһ룬ذ
*
²˰ǸҪҪл
Ǵ²ˣڴôġ
ģʵ̫Ȥˡ
飬Ǻȵʲôһˡ
ʵĴ²ͦõģȫˡ
˻²ˣãǿܣ
λֵܣһ·ߣ
Ϻٶȣ˶츳˲Ű
ú𣿿Щһء

ǣˮСѯʡ
沤˼ȫǲѪģǰղǷѪⲻҾˣһһء
Щ˵ţ뵽ʲôϸһĨϧֻϧһζʲݡ
ˮ
ʲôħ
&Ȼ&񺯣
˺ðٵĺã
תͷЩڴؿˣζΣ
񺯣ζܶأ
Ȼšζܸӡ
᣺ܲĳǾտ
üĿԹƮ򶨵ˣ΢һ˿ˣǾͿȣζɾͲˡ
˴󾪣תͷˮ
šˮһ׸ɷöԷԷ

˵ƺͦѪġˮĦ°Сֹ
ϲȣպлƷĳŵ
⻰һ㵽
ˮЦڨڨҲϲ
ζҲˣټһζʲݣͷʵ޷ܡ
һɫɿҲ˳ۣ׼һжɱ𣿡

ĻԼĿޣüҲ̫ˡ
ȻͷͬȷʵҲ̫ˣӦöһЩȥޡ
ϾѪȻΪǼѪΪˡ
*
ƺζӦòĶȥɣ
ʡʲݣ
Һøʲûˣӹһٰ
佱ž֪ǽʾ֭˼ĺۡ
ֵǣϴˣϴҲΪ

漸պۿ˼ŵӿҪˣż¥佻ɶȥ
¥ͣɽ£ɽ
ص佻ˮ׼طʱеǰţ˵¥Ҫˮȥһˡ
ˣֵðˣ
İɣġ
ˮᣬ˵úᣬģӡУÿγŻؼңðѵ⡣

ֲ֮ǰǰѸ٣ԭǹ߷ˡ
ģһȥЦ
ˮж~
ʵʵڼҴţ͵͵ܳȥ֣Ǳŵҷǲǣƨɾ

ϤĳϤرӴ˵һȥˮʶϥǺƨɡ
ĻҪѵˣͷô˿ϵѵҲҪӵĺò
ĪǷʲôˣ΢΢üЩǲϷ˺ӢǱ߳ʲô⣬
ƨɾ
ܺãСèҪŲӰѵˡ
ˮתͷĿģܺЦ𣿡
԰οԼ˵Ǹˮģ޹أɹؼǣѵ飬
ڴȥЦ⣬ᡣ
ĴĺǸɴ࣬ûУ
ˮ
*
ôҪȥˣ
ԭϴҪ˰
ĸ߳ͻҪˣڣȨκ˶̤佻벽
ţ£
ôְѵˣҲûʲô
ֻһˣйŹ֣
Ҿ֪ͻذѵϾǿ͵͵ŵġ
òҵƨʵˣ

548ºһ
ۿ¥Ҫ׼֣ˮӣæסƨɣȥɲǺ֣ҲҪ֮Ҫġţʻ
¥ԣתͷ۹ԹһԵһԺȺȲЪЪţ¶Ī֣ҵúúýѵѵСһ
ˮ
һǲ׶ˣ
Ƴ¥ûҪ˵뷨ˮһร񣬡õĲ
ˮ
ˣú顭
Сӣ¹ʲôҪ֮£ٴӲģʵʵڼҴţ㵹ãĻ͵͵ҳߣ
˵ţ¥ߣߣ䣬ôȥڸҳվ͸ϷߣúóԣϽģƨɾ
ҡҴˣ֪ˣˮֱ㶵ģŬƨɣæϴ
¥֪ˣ
֪ˡ֪ˣˮæͷ
¥Ц֪ˣ´λҷǰɣ
ˣ
ٷϻյúúýѵһٲɣ˵ţ¥ץסˮļ򣬾ƾҪʼѵ

ˮϣ𴽽ЦǺǵؿĻеԼ¥ѵ
̬ȷܴıˮЩȣôˣ
ոջһû˵ģ˿ȴ˿ϷĿ͡
ˮЦøˣ΢΢յǰģûоʲô仯
΢΢ͷȴҲϸϸǰûаһĿ˫
ݰѪʮ㣬ʲô仯
ˮЦøˣĴָ񣡡
ִյǰûзʲô仯𣿡
ԣĦ°˼ĴǰǺɵЦݣЦ̧˰ָ۵գţȷʵмֱ仯
ʲô仯׷ʵ
˫ڴ˿ȣһƤǺ˲١
ԣôˮأ΢΢ɴŵĿ
ûذһۣС쵰ס
Ȼʱˮȴӣ˲˼ЦЦʵɣȫˣǶ㶪ֻҪҲںûʲô˺ң
ֻҪĹǿη壡
ĻȻˣƹˤСѣסĻ
ɱһֱ
Сѣ
ˮĹģİСѣǵġ
*
ò˵ٶҲһ
Թɵʣƺ̫ɣ۹е㲻̫С
ٺٺ٣֪϶˭Ƿ˭ޣ
Ȼ򣬵һԺȲԹ۰Ҫˡ
ҲӲ򣬻ϲӡ
ٺٺϤķչ̣һοǶ£ʵȤ
˵ţûһС
ҸҴģһֱôʱ䣬Сģ϶ǵ˸̨ס
ôТమһ˰


ʲôѽʲô򣡡
δȵˮʱһ
ˣûˡ
ɺ첽ĿˮתһȦû˷˿
ѽˣʲôѽˮǰתˮӵϷ
Ҹʲôڽ¥
ѽ˺ˣ⺢ǲƽƽĻˣʲô
˵ţɺĿɨˮ۽ǴȰȥô˰ɣЩȥЪϢԺҸǰЩȻطЪϢЪϢ
˵գʾ˸Ͻߡ
ȥĶ¥ˣڽѽһһôĵԽԽ󰡡
ɺɲ㲻Ƕ֪ˮҳߣ뿪֮ǰһ˵ҪȥͿۣҲ㲻𡣡
ţʲôţ
ˮЩãȻʶתͷ
΢΢һЦ뿪֮ǰҸһš
ˮȻһ͵
һ¶׻ܵ

Ļ뿪佻ǰһţˮпѣ¶ȷʵ׻ܵ
ȷʵܵһԾҳߵĳСӿɹ̫ˡ¥ߵ
ˮ¶ɫһϴŬĳϿģİɵ´һն࣬ǰģ
¥
˼𣿣
ıЦˣѹսǹġ
ԣһܴ
ˮתͷˣĥĥС²ܲСЩ
*
ܺãŮˡ
ɹƨɵһ졣
СĵͿƲ˵ưæ̨׵ò˵ˣĸ
ţ˼ȫ
ʵһֱ֪ŮһֱΣĻ𣿡
ҲףͬˣΪʲôҵĵСʱͷһң
¼Ϊȫס
ܺãŮ͸˵۵Ĺ˹

549ϷŻˣ
󲿷²ǰ㣬ɺȻ˵¥Ǵε뽭֮£¥ȻŬΪԼ
ˮĿЦֳˣ~
ɺͬ¥һӥ׽СˮϿﰡΣҺͻ˰棡
Сӣ¥ܵ÷ɿˮЦˣСӣ´ͬˣ
ˣʲô㲻˵ģˮ񶼶㻹Сʱѵɺûذһۡ
ѽʵ̫Ƥˣⶼ˳ɼҵˣ˲ŵ˵ܲ𣿡¥ߵ
ˣѽˣⲻǺذҲܵڣסˮѵӡɺ
⻰¥һ˿죬˵ʲôǵĺӻԼ̣ĺۼˮպλδܶء
ûͬһأڻûС

Ļе¥ڿԸʵˮɵҡͷҵˡ
۾ĶܿǸϲǸҪɢ̫߳
ȴǱżֿϷ̬ĶԣǸ͵ö࿼һ˽С
뿴һ¥һֱͬ⣬Ǹ
ûذһۣǿϷ뷨Ǹߵδ·
ԣתͷϸϸ˺üۣɵǣôϷŻĶˣ
ϲϵһ𣿡
ü֪Ļ̲סһ㣿
찲ǵ㡣
һֻϧҲҪϲ
ͷ۷˵ǸϵͳΪʲôҪһҲ
*
ϤĻ棬һΣɳ˿Ϸ֮ˣսתơ
Σȷʵʺˡ
ò˵ܹٴοŮܰȤദʵ̫ˡ
ȿȣҪſأʵսĲС
ȻոеһνҲ֪ʱۿһĻ
ҷ򸾶Ϸ˰
صģĶѾɼҵˣλµһԼҲµһ
Ȼû۷𣿲Ӧð
Ҵģ϶Ӳ
Ҳã

ô⣿ɺ΢΢ۣЩ
ҡ¥ҭһ£ԥƬ̣̾
ʲôģʡ̸ȷʵףҡⲻǵ˼ֻһʱͿۣſۼˮ
ۼƤСʲôֲǲ֪úܣƺˣպ󡭡ǿ޵ûˮ
¥ĵǣɺЩЦá
ѽϹģǺӿɲǸģȻѡˮ˼ǹġ
㵣ĵİ̫ԶˣֻҪڹÿģպҵպ˵

ˮ
ˮŵתͷ¥ô׵
ֿȡ
УȫΪС޿㣬Խġ
¥װûע⵽ĳ˵ߡ
Ǹ˵Ļ
ȫһⶼûУĵ鶼
壿
ĬĬһۣԶϣ
*
һʱͿۣҲضûġ
⡭ĺܺúģһ𣬶Ϊˡ
ҲˣԼ﾿Ǹʲôģ⻰˵ģӡ
Ͼͷİɣĭء
ȿȣȻ㵣ǵĺеô˵ǲЩ̫ʰ
Ů˵Ķԣ˵壬¾ûˡ
壬µһ
ԲԣӦ˵׸ңģλͰķŶȥɡ

550
̤ſһĸĴΣٴɽӽ˸顣
ĳʳȥ¥ɺѩ˺ԺѰˡ
տԺ꾫ҡβӭ˹
꾫ûѽˮӣСһ°͡
ֽ꾫ιղǵСӳӯˣջʳ
ܿҲ˷ţԺͤ
ϴ쾹Ȼɽȥ棬û㰡Ц
ˮĹɣ粵ţ⻰ɾ˵ˣûôܻᰤ
ҡͷһţ˵ˣ࣬ԴҲᣬĴλ㲻ðѵ
ˮ
¶˾֪ˣ
ȻЩɻ󣬡ôϴľˣÿζûֲ˵صҲǷϴ󳭳߽һա
Цȥʱͼˮ˿ȫۺ
˭СܸôԼϴ²Լϴģ
Ŷԭҵġ

ˮ
Ц̿Ǽֵ֮ĸܲһģô˽㡣
ˮľ˵ˣҵִҵġ
˵ֻв᲻صһ£ҲǴ򰡡
ʧЦԣԺ𣿡
ˮ֪ķӦԣ
ʲôģ˵ģԺ
˶һۣŻɢŵѹˮͬʱ⡣
ϴǸǲô˵㡣ȻǸ
ͷ˵̫ˡ
ϴ档ε
ˮ˰֣ŵУǣֻͻĻ
硣
ԣ硣
*
쵰ĺġ
ڣҲ֪ܷǰֹ϶Լš
ǡ꾫
˻ղ꾫ı仯Щ󰡡
ȿȣԭ֪Ǳ鰡
ò˵꾫ܻӭӣܵ˲˵Ͷι
˺ˣǿ˵ˣ˵ȥϴʲô¾Ͷûˡ
ҪҪһϴ˿̵ı飿
İԺ㽻ֱֵܸúơ

Ҳ˵Щˣᣬ֮ǰǴˣһЦת˵ע⡣
⻰ЩյͷԣҶ¸ˡ֮ȷʵ粨𣬰ӿرȨƵƵһУֻΪһ
ü
񺯽ӵ콵˷Ӣ۾ף
ʲôˮüãȻЩ
ӢȻⲻˮǰͬһܹ˵
壬ͬĹͬ
Ϊ֪ȻӢ
ԣսңΪӢˡָͨ˵Ľɺǰ˵Ļֶ˼˽⡣

Ļе˾˽ֽһˮ˿
֪ϢԽ࣬ζǸˮıһеĻԽ󣬶ʵǸķչõķչ
̽Ϣ̫ˡ΢΢ü
ӢЩ˵ҪҪǽڣġ顷
ǲȥֹϰ顷ֻһֻøӡ
þȨΧ֮ʱ˶ˣȥұΧ֮Ħ°͵
ˮͷͣͬðҲˡ
Ļ룬ˮĦ°͵ۺҵǾĹΪ۴ڵ壬ߵǲֲ١
𴽽ǳˮĴָ۹⣡
ƵҵǾӢһЩֵǮбأɳƱ
ˮ
ģ
˵ֵǮˣ֮ǰȥӢʱҲû¶ֿϧ֮ɫ
*
ܺãµʱ䡣
ȷʵЩˣҲһѲƱѡ
ֻĹֵֻʮѣֵǮһЩҲܹøһЩ
һ鶼ΪӢ𡣡
ˣЩ鷳ңѱ޿ɱܡ
ò˵۽ȣĹŻʱΪȡ

551
ͬȥԼķ߸ٻʱͼˮ
ʲôأԣЦʡ
һҹ̽Ұˮ
ԣ⣬Ҳµˡ
ˮͷϷڿʱ޹ʧټټǰĶɼǣҺпͬϵ
¥ɺӣ¹ؽȣҶȻԹۡ
һǰһϢرܿѲߵӿ¥򸾶˵Ժ
˹µй䣬տͱ𰸺ԡ
ȻˣҲ㲻ǵþЩ׼
ЩұȨţΪˮ˽ǮׯܿΪϷ˺ӢӭȨ
ˮͷѹܲסһЩָϢǱլĽ䱸סЩָ֣ǵöЩϡ
ѹһ㣬ȴҲƣӶһЩ㡣
ãġ𴽽ǣ̧ˮķģڣҲµġ
һ仰вԾǵˮ˲䰲𴽽ǣؿԵ꣬Σ
ţţ

ˮĻԼı֣̲סٴθ̾ңôĴ
ָţ𴽽ǹԿˣ۴ҡ
ˮ
˵ʲôأҲŶԡ
ˮ
һˣʲôġ
һ˲ˮסؿڣ΢΢ЩŤȻһǼһԼΪʲôʱûһڡ

üһڣҾʹֱɱȨ˳ʹ˭۸ң
һǰۣϹ򡣡
ھУԹ߿
*
ƾƲϷ˿ܾҡ
ٺٺ٣ò˵ʵ̫Ĭˡ
ȻʲôΪ屨𣬲ǸͷΧΪľӢ
ʬûòûˣɱĽ޹أҲ֪Σ׼
ôģôôͷеĲԾ
ɲȻȫ̶ţûôôµġ
ǿɿˣֻһҾ;Ҳܶȥ
ڣʲôѶɲ˵һ磬ͽ۶ˣҲ塣

ա¥ļλǰæﱸպλ֮¡
ɺһζһκˮҲɽ
ճţˮڼпʼѲ԰ӡ
𿪿أˮһٻָæתˣС
ⲻѩչʱ˶Ƨ͵ðոĶˡ
ˮǣ
ѩ㡣ˮ𽣣վЦſˣڴԣ׼Ūһ԰ӣϰ
ѩòк
ѩЦŻ
ˮһתЦѽ㣬ǶһˣαףദһЩ˽㣬ҪҪ¿ٵĲԣ
ѩЦףð
ˮ۾һ²쿴ոѾ飬ֺֽˮˡ
ˣʱһСƬЩͨˣֺܲŶˣضҺͻڼѡһʮʺֹĵطŵܵܣҺͻֳĹӣһϲġ

˳ңˮʶֱӣžҪʼˡ
һΣǸӦòִڵŸд飬һӦþûԼ¹֧Լŵ˰ɡ
ӣ
ĺĹעĻˮЩδ֮ϡ
˳ԣĵ˼Ʈвɵøڵ
ӣƺĺܲ̾
ȷʵܺãûн꣬ûе⽣ӰֻеġƽѰ΢дżΡ
Ӻܺã
ĺܺãƽƽѰʱȴΪѵáˮ̾뵽˻ıʱԼ֣̫ʹ
ԸȥΪ˾Ĵֻں˻ߡ
¥ɺһۣҲĻˮ˵δݡ
*
ƼҾ㣬һ
ûİôԼȥأ
˵þûദˡ
ףˡ
ֲңϰůֹô
ѩˣþûѩˡ
˵Щúð
Ҳ뿴佻ɽ

552ʧˣ
ѩ㰲ؿɷ˵Щڴδһ㣬貶Ŀ
ԣһͬݣʱЦ꣬ˮ飬
һĻѩ㲻ɵЩ㱣ĪأĿǱһĻһ¡
Ŀ䵽ˮϣŷ֣Ǹʻĵ꾹һ˿ȣ֣Ȼ֪䣬ĵܾܵȻˡ
ˮĺ˼ѩ㿴Цʣֱӻ𣿡
΢㶣Ȼǿԡ
㲻⣬ˮһ㣬вҩݣպҪʱȡáѩЦ
⻰һˮһ£عˮ۾ˣǻϲЦݡ
ѩķӦʾѾô¥ɺǣȻҲˡ
뵽ˮϲѣѩȥ󣬿ĵıסҺÿİ
Сˮ侲㣬ϵŪ·ܵؽַԶЩκСһֱֻ۽ĸ첲ġ
ˮǵزֲ䣬Ҳ£Ҳ㡣
ԣЦŴȤЩô죬һĺˮġ
ˮһƵ§ֲ˲䣬ڱõѡ񣡡

ѩӳҲΪû뵽ǵһǸЩ仯Ҳǵһˡ
ˮ̲ס̾ԺȴظֳԭУż¾ȥĻ档
һΣһᱣѩ㣡
ѩȷʵɾΪܡͬ
Ϊˮõ顷㣬Σƴؼ˳ȥ
Ļƫͷ졭
ˮӹΣ
Ҳ֪ôֵǸˮϲġ²۵
˭˵Զ׼Ī
ˮͷĸͬҲܺ档

ҲЩ档
ῴĻеѩͬˮദ¶ĽϴѩĹϵá
ƷƵģһը
*
ɲѾδڣʵ¿ܱϴ󻹳
ͻȻãǺǳˣȫһ䣺ҳԵοǱ߹·Ҫࡣ
ʲô˼ѩֱӺˣǲζĹϵˣ
õĽ㣡
ѽѽʵͦɰˣֻСè
Ͷɣըë˻Լ塣
ãңڻ˵һϿɣû뵽һͬǶ˵ľȻ򡣡
нҶҪΪҪѩ汧סˡ
͇NɪҫɣǶںߡ
šȷǱ

Ұһ磬Ӵ¥ļλѣСȻҲȫϯ
һ÷ʱЩ̫֪𣿡
ڿ˻δ֮ǰɺʼº͵ǰίԼ
Ӧ£ĸģһչ˺Լˮġ
ֻչ˺ԼУˮͲعɺ˵ţĿ⿴ˮˮչ֪𣿡
ܿ죬¥ԼλѻˡС˹
ǿλ岮ɺЦųˮ˰ʾ⡣
⡢ʦǣ¥ʦ꿴ʱʱ̲סɴ۾Եˮл
Īʦֵ̥˫ӣһӸճͱգոѰ˻
༸Ҳ𾪲ѡ

ţˮһͷˮǡûˣ
Ǹʧˣ
ţˮǱܴתͷģĿߣͬΪʲôǱһܻӭ
ˣƬ̣֣صҲұ㿴ųȡ
Ȼü΢ǳǳЦ⣬ȻΪµһ
&ˮң
ģ
*
ò˵Ů̫ˣɲǰίԼһȺǺǰ
չǲЩˣ
ˣ⿵䣬Ҳʲôö
ôһύѶп۵ʱ򣬿ɼûһ۱ֱܷһ˵ĺû˵ҲŴ˶ѣѰ֮ɸĴҲ̫ˡ
鿪ʼˣҶʹǿ滹䣬һο϶ǲܻ߳ˡ
ȻǣϴôҲûʲô⡣
ǵȵֵʱǲǾͱһĸֻǱ͵˶ѡ

¥̧ʾͬԴԼεĺ󱲣ģ́ļ
Ҫͬλ˵һ¾ǽСѽģһλ֮ӣպ֮ˣλշһ
ƽһ仰ȴһů
¥δ˷ٴȴǱһˮĹϵ
ԭˡʦַģֶպҪѰʦ壡Цظ֤
¥ģʦ꣬պɻʦ塣
ѹе˼΢΢ģʦ塣
¥ΪһһԼĺѣܿ͵䡣
ŵˣЩȣǳ͢ˡ
һܹ
ˮͬһβǺɸֵӶһĳιͶιһĹС
̸飬ЩСͲˣֻ踺ԺúȺþˡ

Ļ¥ԼĺһһĴڣˮƫͷԶ¥
вɰֹѵҲǵ춹ģ
жˣжҲͬƫƫϾϡ
ĻˮĩβͷͳԣĿúЦ
ò˵óԳԸúȺȣȥЩƺҲ
ǱЩ˵滰ˡ
ȻأǼЩȽϺã̫鷳Ҳʵˡչ¸첲Ц
ͬһЩίߴ򽻵ʵ˵ĺܣԳԺȺȣȥԵģڶˡ
*
ò˵Ҳܺã֣ؽܣȫǰԼСˡ
ûû۹⣬ɲ֥׿
õľǰˡ
԰ѣҶûǳ͢ˣ磬ƺ͢ͽĽ޲ûô
ͦɰˣʲôҲһĻͶι
ȿȣλЩλϵ۾ɴһȦˡ

553µɵ
ˮλ֮¼и˷æΪɣҪҽѲһµİš
¥ɺ֪ԼҪǷֵ鷳ҲɼҵͣȻҲӦˡ
Ѳ֮£ˮŵ׵ҷ򸾷Ĳѡ
գҶ˲ˣҲˣͨǿѲ飬ˮ֡
ȨȻǱҴ̽ϢǶϷ˵ˡȻǧ԰ǱʱûжǽӦþͻж®ˮһڼй䣬һߵ
ԣʱȻ®ѹ᲻ɴݣΪȫȷʵѡ˰ˣΪȷһʧԺȥڣΧһЩ󷨻أһܹǺõġ
ļ䣬˲֪侹εѩסҲˣĿһһϷ

ˮƫͷ¥дΣҪѲţ𣿡
¥Ӧĸɴ࣬
ˮʱжá
¥ЩӦرܿӻȸмߣ㶼ôˣĥĥҲǺõġңҺڣǴʲôҲ취ˡ
ˮѸжգ׵еΣࡣ
־ᴳ𣿣
ǿɲǰЦǺǵ
ˮֲתͷġ
ıһգֵôԣǿʲôͰ׵ˡЩ԰
ˮ
ôͰ׵ˣĹձæµû㣬ĹŲҲûˡĵ
ͷһ죬ģ˵ĺƽ̸
΢ЦºͶ޹ԩǿܸء
Цһǣɵ𡣡
*
ɶ񰡣ͼÿɰŮӦҲ
һָоͲĽŮ
һ佻ѣ֣һҶֵ˵һССѲˡ
ٺٺ٣Ȩˣ뿴磡
輸أð϶Ҳˡ
տĹĸ綼Ⱑ

ۿǿҪֶţˮЦһ
液ڿ࣬סָѩֻ֡
šꡯһǴλ
ָʲôֲָҪҾͰϵˮ
֣ҵ֣ҽг
ˮصѨʲôŵô졣˵ţƫͷѩ㣬еѯʣ㣬ôбŵ𣿡
ѩ£ˮż
⣬ҲԼŶӶŲϡ۸ҽ㣬ֻɫǷʰҡ
ˮ
ʱͻȻˮ
G硣ˮɿָ֣ⲻĲźһɵվԣָǿ磬۸ң
㣡Լ˵󣬳˿ʼ״ֱ֣ܼǶȸ״۶ҵ󻹵Ѩ֮価Ƕҵ裬̫
ѩҪԭίֹ
Ҹոնˣӣ³çˡ㷽ŵʵףѩСǶԼˡ
ѩ㣬˵ŮĻӦɶŮᣬĻҲӦ˳Լ⣬ûκ˿ǿ㡣
˵Ļˮ˲֧ûأ⸱ӣͱˣ
ȥˮҵţ
ž͵ţ㰡ˮسſȥıӰ˻ȭͷ

뵽ԸɱᣬˮһƵǼֱǱˣӦֱӰַˡ
˳֣˵ͬĻٿλˮȴпɬ
ԭڿ˵ŻĵˣȴڲúδԼü޸һΪһ档
ѩ㴹ζӳ¡
ͽݺݵ˲Զ׵һۣСοԼãиڼ㲻ˣҲһӡ
ɺסѩ㣬еԶ֧ѡ񡣡
ѩصͷż˵ĿдŻϲ͸м
ľЩϧ⿵̫ˣӦý˴ѩǰúõǸС
*
һɴǿһ㷴ĻᶼûС
ѨĶǰٿᰡ
ò˵ϹҲѧ˲٣˵Ļˡ
ʵ̫ɰˣոջһȣһ˲һ޹
ṦԽԽ
տĿֱɱ˽ѵ˷ѿˮ
ϲ˲Ŀɰģˡ
ϴ˵˻ɵù¶
ǿɱҲ˵ĺʵͲɴ顣

554Ҳ
ƫͷͿĿˮͷһ죬ƿߣ۲Ϊ
⿵֮ţ⿵öģ佻˿ˮѩ㡣
ˮüͷ΢壬ǿӡ˼֣öģ⿵ء
˵ͷǿöİѩ㣬һһʵ佻ף㡣
ѩ㴹Щ䣬л磬һڵߡ壬ѩ֪ˡ
ѩĶԽ֮µĿܣˮڵ磬£ʵ룬һкϸԽԸΪ
˷Ȼ֪Ǵ£Ȼѩϲźáˮ㣬⣬㷽ʧҲǲԡ
ˮһǲʧΣ۸ҼͷˣûѾĴˡ
գƢѵˡ
֪Լò֮£˿ʼѵˮʱվ̲סˡ
ȻҪȴȲ׽֮ˣǿˮ֮ǳ־˼档ЩصӣСˡ
˵գˮȥ
ˮѩЦЦ㣬Һͻȥ
ˣˮ㳯ЦЦת뿪

ĻһԼǰԱˮ̧סֹסǣʵ̫侲ˡ
仰ѣ
˵򼸶پԼĽˡһСֹ
ϺŴɱɱģײѽηָЩأԡ
⻰һˮĽɫ˹ȻƼĳһ޹ģ
̾ɰ
ˮʶϣ޳ܰ

ЦˣǶΪ˭룬ţ
*
У˵ǡ
˵ĺҲԼʲô
α
޳ܣ
òȻ
ػϴ϶ŮģŮ嵨ôôֱɡ¸ҡ
ڵܱܲ߶ˣ֪ܺãҲڸϺƵġ
˵ĺã͸ôȥ
˵ĺã

ͬһԹˮһͬصûһͼ¥ɺһͬѰ˹

ˣˮ⣬Ǽгʲô𣿡
Ѳץµļϸ
¥˰֣ˮǴȰ
ѽҲСˣҲöһЩˡյϢǱо
о֮ʡ꣬˵õض
˵Ӧʮǰȴƴ˵Ȼı
ˮ㣬ҲȥʶȻҲˮһ𣬵˹󣬻ͷҺúÿƤСӡ
⡭
Σˮδеϲ෴зһĨɡ
΢΢üŴ֮Ŀ䵽ҷ򸾶ϡ
ɺЦŵ٩ĪǵͻȻ㰲ˮԼ겻ˣ
ˮҡͷɻأô
£ڹ轨бԺѽȨȥŸһ棬ڵ֮£ڣҲҪġɺ

Ѳɴһǰ뿪һжҪصԭĹ켣𣿡ˮüзǡ
֪ѾȨͲ֮ˣΪλҪǼһȥо֮£
ΪΣ̫࣬ŮŻŰ֧ߡ̾
ھв֪⣬ΪԹߣ¥˵Ϊԡ
ԭʱϣȷʵֻ뾡оһ£ȻΣǴѩɼľҲ޷ŮȫĿĻڴЩԵɡ
У뿪ˮĵǸ뿪ôʱֻʵҲء
ģ̇ˮļ򣬡ǸɲǸܿйϡ
*
ˣŮһѰȻҪĴ°
ӡӦûʲô°ɣ
թȻƽ͵ĺ˵й
Ǻ⣿ôͻȻҪ˶ȥˣ
òԾŮôĺܲԾˡ
о֪ǼٵģȫҪ
ȥҲУǸɽˡ
Ǻ⣿ԼҶŮȫϳңôǱܻ

׷ʲô£ΪҪֵܼȫ裿ˮ࣬Ҳʲô
˵Ϊ˵飬ϸ֮࣬ǡ
ɺڣȴˮֱΪץǼȨļϸ𣿡
ɺɻڣ⺢Ϲ˵ʲôأ˼Ȩʲôϵ
֪Ϸ˴˿̾ҡˮֱӵ
ץ˼ȨɵļϸѾܣ佻ΣգԲǱȥ裬𣿡
¥ɺķӦ֤Ĳ²⡣
ˮ𴽽ǣЦݣЦ͸żᶨҺͻȥģǻұ佻
ɺۿЩʪ󣬿ˮгο۰⡭ɵӣǵñǲŶԣͬһȥ衣
ĸһԡʱ˿ڡ
о֮»թ֮²ɹڼУֻˮҲʱȥ衣
γԣ¥࣬һͷԼʶкο

ҲˮĿһʹ
ţ¶⡣
ôüͬ⡣
Ǹ˵Ҫ£ҵһοģȴǻһȥһڣ̬ȣֱӴת
ƫģ̫ƫˣ
Ķһۣʵû뵽ʱ˻˼Щ
صƺ
̫ƫˣһǲˣˮŤͷ¥
¥һҭһۣ˵˵ʲôأǲƤˣ
ˮĬһ˲ۿļˣ̫ˣôôأ
¥΢΢üҶӣ᲻㡣
ȻңպܲܲˣϾҴӲµģ˵ҵġ
¥
&ģ
ء
յģ泤
*
ԭΪ˱ǰ
¸ĸģүΪʲôܸһôõĸĸ
Ǵ
ðڳˡ
ʵ˭˶¡
һھȵİעˡ
ûûмʶģģ׼û

555İοʽ
Ӣֺ󣬱оҲ֣֮Ƿδ̫ɺЩ
¥ҡͷһֻƲ⣬о֮²С£ӡ
𴽽ǣ٩٩̸ʵ֤ЩȨ̽ӿɱȨǱ߻ѾյϢ
ûв͸ǽоĳǵɽ֮ƣΪľǽػˮʵ˼Ʋɲ
Ӣ֮ͣо֮ȻҲиΪ˷ֹĻ֮ҺӢµļı
ݻȥǱߣо֮£ʱɹԺǱе顣
ǲڹǱѣи¡ϾϷ˺Ӣһ¸ΪҪ𣿡
Ļ¥˼ˮ״ּһѻ
ѹѰ£Ȼ塣
о֮Ϊ˵ɽǹ֮еȦףʱҪԴǵΪҪЮǲ֮𣿡
һһͣ˵¥ԥֻ㡣

ʵ̫ˣˮ̾
Ʊ绹ӴҪ书µһѧ֮츳
ˣΪ˾ôνͨ
ڴȣһʱ侹ж⻰ǿ͵͵~
΢΢üһȷʵֻϧ̲֮վӰӡȻӣֻͲ˿Ĳԡ
ûסһǰۣЩɲͺñȴ˿̣ΪԼ˿ضӡ
㣡
˺ˡˮæԲһˣһĴϻۻ̳ڣ
ĲǺܷұ֣
ǡмһЦζʮ㡣
*
ȷʵɺϣڸҾúп
Բԣǽĵ̣ǽڸ
˵ĶԣĻ֮˲˭϶ΪӢʱҲΪȷѡ񡣡
ұضݰ
ԥһܹɱȨڣ²尡

ˮһΣеұţԺﵹصʬ壬ĵء۾ʯϡ
Ҫ
ûˣûˡ
ˮŵʱҲӵ뻳С
ǲجˣ£ЩζǼٵġ
ˮסŨŨĺ¡
ҡμﻹеǶҡεұţ˶ˡ
ӵ뻳УͣǼٵģض෴ģڣҶ˺ӣң𣿡
ƽƽˮеĲ
ͷϴºҲʧᶨɢĻҡģЩµĳ
ˮѾ˿ָ̧˫ȥ˴
üĴһǣૣ˯ɣڡ
ǻ˯ô졭
Ŵʵ͸һ˿ί
дһ˿ƣŶ~˯ŰǿɸǺѽ~

һ룬ﱻɱұʱĳˮӷ⣬һ룬ŶԽԽˮ˲Ĭ
ǣǸոջһجŵһڰοˣôתƾͿʼأ
ⷴתǲЩ̫⧲ˣ
ȿȿȡı⿰ķչһ£ڰοôһ̾Ϳʼĥˣ
˵ţתͷЩ죬㰲ο˵ķʽ
ֻԩˣԼһҳߣԲǣ
ңְοʽһˣˣ
ԼʲôԼǱȽģˮֻǸԼķӦȻǡԡ
*
ôˣôͻȻұŵƬΣ
£ڣһжٷ
ΪʲôԤ֪ѲħϵͳĹ
±£ڣⱲһԲҸ
ǡȵȣô֮ķΧЩ̫Ծ
˻ֱջٺٺ٣
һᱻţһƽµġ
٣ƺЩ˰
ŶոǲĶ⣿
ͷǣҵ찡ֲа£ʵ̫òˣ
˯ŲãǾͶ˯˺ٺٺ١
죬ҪҪķӦ

556³ʶ
ҪײſԡͬȾ⣬ˮԭƽȵĺЩ١
ðСˮġЦٴεͷĶͷһö繲ǡ
𣿡
ˮٴʿˮ
һ˲˫֮ϵĴƿûۣһʪȵǻ¡
𣿡
ˮͷ­΢ƣ
һΣϢ䵽˶
𣿡
ˮü٣дһ˿ߴٵζ
ЦƵ͸һ˿٩ζǸ̰ԵС~
䣬һʪȵ䵽ˮıǼ⴦ںҹ̽
ˮ٣͵ץס½󣬰ĥЩҧгݵ̫ˣ
䣬ȶԷ˵ʲôˮȲشȥҪĶ
ЦЩҵȡ
޳ָһһ£ḧĺ󱳣һ˿
أҵǻ࡭
˻ˮһΪԼ
Ķ棬˹ۿ
ȻƵϢĺ谭ĴУˮĶ䡢˲ҪѪ

氡
쵰ϵͳٶ˵ĳΪʲôΣ
ˮͬߵƮһʱ䲻֪ÿδȽϺá
˵ķӦҡͷȻСѡ
СѾƤ
ⳡôˣôϰߣ
*
Ŷˣʵķչˡ
ٺٺ٣ҪײſԣҪſԡ
˻Ҳ̫òˣҶӿˡ
ѽѽͬȷʵǸ̰ԵСѡ
˻ܿ𣿣
Ŷϲְ
ǰģ⻰ôôء
ٺٺ٣ˣϣǧ
ŶôҵǣԽԽǵˣҪֱӰͽȥ濴ұ֤˵

ҵǻ࡭
ϢЩңɳƴŨŨ󣬡СˮҪʲôԼȡѽ
ˮڶԷ´ƵҧһڣϺꡣ
ԼҲҪȴƫƫԼţò˵ǽƻϺꡣ
ʧЦͷĶͷˣѾˡ
Ƿ꣬껺£һĲһֻȥǰ۵·
˲Ψڼ
ЩûûԱ𣿡
ǡЦһߵСˮֵġ

ֱȻֹ
һԼܽᣬˮ۾ͬȷʵǸϺ꣡
ͬĺͬ
ˮһһˣȻҲǧĺ꣬ƻĺܡ
ܿ졪
ˮʧɫ
Ѹٷ̧ͷĻֻƼһƬ֮ƺǵи档
ǣֵܣɵ
ʱ˵ƵĻŶԷϧк𣿣
Ķģ
ĺһۣתͷˮʵû뵽ܴ˿ֻ
㣬ĳˮĴָ
Ȼûⷽľ飬ǸԸ֪ܲƣοֵģ˭̣
ЦˣɼΡ
ˮ޿ǲң޹ء
Ǹŵ˭
һ㶼ʶҲϤ
ʱ¥ɺֳֻʵǸÿġ
ò˵Ƕӣ
*
ٺٺȷʵϺ꣬ⲻϺ㣬ԸϹ
ŶǰֻƷúúãˡ
˻Ҳˣ·һĻѾкˡ
ʲʲô˵⻰ɺü𣿡
ˣֻźҲ޼ˡ
˰Ҷɶˡ
ô˵ûģ
˻ʮӷףһҹԸ
ŶҪ񿪳ˡ

һҹæµֱ߳δطŹɳƵؽ˵ˡ
뿪磬һɾϣַһʵ磬ŴϻҪ˯ȥ̤꣬液ݶٳȪӵķȥ
һʰ׵ˮ»ı˯ȥ
ӵǹһŵıһѰƧ֮ʼϴ
ֱϴɾšˮֱɺתɰʪĴøɸˬˬġ
Ÿɾˬһ˿ʪıЦͷ⣬üۼ仹һ˿֮ɫ
㶨~
ȥʱҪΣڣ֣תΪ˯һ͸ϣε
ĻĶһ֤ƽûٸɡ
һĲġˮ˽ԳĬѡ
ˮһ̾û뵽ôð
ʶˣҲѧˡ
Ҳ̫ʡ¶ˡ
һŹ֣û뵽ôð
˵ţתͷ˵أҽ
ҽԶԣʵû뵽ǸԼĻɴò˵ַá
޴ʹȱ
ɴ˷ѣʵ˷Ѱ֣һʹģ
һ𾪼Ľ
ԭɴѧˡ̾
ܸ𣿡һ𾪼Ӳ⣬һУѧ
ã磬ܼȻ̾
*
Ȼһҹδ߰
ţôˣҹ
ƣæµͻݵźġ
û뵽ôð
ôͽˣⲻаûء
͵͵һǲļѷ
ѽѽۿϴⱲҲǼˡ
⡭ôõôû뵽ء
ǰģû뵽ѹ
ҲˣҲֻΪܸɣǵɸɲЩ

557¾Ͳܵ
ͤڣĸΧʯЩĹ죬ֱضŲ豭ͷȲˮ
ʱصԼĪһյ裨ʮӣǰ˴ź꾫ϴһʲôҪæġ
˱Ƽ޿ڴϣסͨ졢ۼϴ
Ȼǻû׵ëͷСӣ̻֮ҲȥûԹ⻹û
Ȼϴһ
ǰɡ
ʱصڡ
صһȷϣϴǿűеİײˣ
ȻʼղţֱˮϣԼϴһǼ´ˡ
ȿȡˮƮҲҲô˵Ҽһôãǹײ˵ˡ
ꡯ
ԼУ˺ʲôˡ
Ӣ䡢ᱲģϴ󣬲İײˣάԷ
ôˣˮ⣬ĻԲ̫ԵЩǣѲǷʲô£
ȻôҲû뵽νĴ¾Ȼ顣
úüţڵһԼҲֻ޿̱ڴŵǲѵλֵŶ롣
Ŷ𣡡ˮüһ𾪵飬ʱ˼ֿϷ˼
ԼĴˣҲ֪˽ʲôȤӦ
Ȼ˵һԼ̿ǣ˵ˮص𣿡
ɵСӣעǸĲͬ
ˮҲ֪
̾ǲҲȷˮ㣬ȷʵһˮ۵İײˡ
ʱ˿Ǹǲ˲Ծ
ȻͷͣһպǸǾͲЩЦˣסǺϴ档
̾˿治ν룬ǼǱסˣȻƽһء
ԣͬĵ˵ͷ
*
ôˣôأȨ˴ˣ
Ŷ粻ɰȻڣҪǽȥǲǾܷĵλˣ
װǷˡ
ǵϴǰײˣǮչԼҷˣνӦ
ûûɲǡǡ
ܲܲͰײ˶䰡
װڷ˰һΪǲ˵ȫֲء
ǹײ˵ǻ棬Щ󰡡
صصֵǰ½
רųСõĺꡣ

ϴôܵײ˵ģôţõȥšüͷ顣
ΪһԼˮɤӣʼŶԣǱ⣬ǿţǲģ
ģ
˶һۣ¶ɻ

Ų޳ͦε̬
ˮǲ֪ѽҸտʼʱӲúֱҼţҲˣҲۣⲻˡ
ڷȻԹֹһˣֻ˵ŬĺܺõûãǱһˡ
岻ãĿ¶У˵ſ԰æѰҩѰҽ
ˮֲܾ˼˵ĺģҩͲˣȻȬ彡ޱȣҶ
˶ʱ˿
ϴ󣬼ȻѾް֧Ȼսȭͷ

ˮ
ˮͷ۷ǸҾͲܵˣǵõ𣿡

˵ǸԼʵ˫ʵ̫󣬷ǲܳɹġ
ǸԼԹηˮҡͷ̾Ϣͬ飬ҿ԰
ǽз
ǽȤ
һ𣬳Կ۵ĿɲǸ
üʵû뵽ʻõϣɵõͷҴ˼ۡ
ȷʵ㲻׳˶Ҳá֣ϾĻǺܲġ
ݣ΢㶣Ӧ̲ס΢顣
֣ע޹صģ
Ҳݣ
ˮӣЦЩɣⲻͬҵеѷôһԱȣҲƫ
ѷ&ɣ
ͬкθϵ
УʹⷽӮΣҪѧһϵȡʤ
¥
ƣĺöӣô˵棬һҲ
*
ͱи˵𣿡
ǽ
Ҽۣ֮ǰǿ©ʲô𣿡
šȷҪô˵𣿡
ԭŬܶ˰ϸ̡
ǣϴ𣿡
ҿǵȫദҶҪˡ
˵Ǹ໤̵˭˭һƾͱķˣ
ֲãԭԹˣ򲻹˰
ϸ˵뿴̡
ò˵ֵ̫ˣĵĹк͵ǡ

558һЩСֶ
˶ȰˮŬŬԴˣˮüۡ
ŬͷŬŬܳɵ𣿻书۶Ǽһء
⻰һЩضһۡ
Ǻɸֵӣϴ֪ϲ磬˵гʩôϲҲԼ簡
Ȼһͬǰϴ󣬿书ЩʹһЩСֶ
񺯺ѯʣСֶΣأ
ˮ䡣
ȻЦأþƹ磬˾ƣϴ󷢻ˡ
аԵȼһЩ˵Ķֶ˵Ч
лУʹһЩӵȵ֮ġоǡʱ벻ˡ

Ǹˮɵҡͷ̾Ϣ
ôֵֹܣǸԼҲиˡ
ĻеִŵǸĶ֣ˮ־Щж
õֵܰһֱ۵ļᶨΪù
СᰡäĿҪðתͷԶᣬ̾
ΪСǱôűȽϺá
һ⣬
СֶΣĻȻʹһЩСֶΣ˼Ȥ
ͬĲͬˮ˳ǣֱӦȶΪ
Ȼ
Ȼһ׵Ľ飬ˮǰһһڡ
ǴĶѧôණģ
ֵо鰡ü֪ڿ仹⡣
ȻæҡͷЩģʲôʵ顣
Ȼ̾ǳ̻֮صˣȷʵѧ˲ٶ
ԴˣȻԶԡ
ˮӣ°Ҳǣȥ
ϾǵطҲȥ
*
ŬˣֻԽŬԽᡣ
Լ磬񲻹ĸ磬Ҫ˲ڡ
ӴСֶΣʲôСֶΣ
˻ôأ
֪ô෨ӣÿ
ֲ̻֮ػ÷ˮԭǳͰ
ԭԹֻϧ
⡭Щ취ȷǰ
Сӣ㶮ͦడ˲¶డ
ô취뿴һһʹá
˻ù̼ͦҿԸǮֳۿ𣿡

±ץˮæת˻⣬ת˿
Ϊɧ֮£û¶ජˡ
ҲΪ¶ġ
˵˵֪ǿʲôϴ񣬵ϴϲ֮˶Ȼԭġԡ
Ȼӹѹǳϳʱ˸С壬ˤͷܣû뵽ȸˤˡ
ⲻǿһʱʱˡ񺯵
ˮܸжֵǣл
ʲôأ
ˮϤæתȥǡȥˣ
ֻԶһʳƵس

ò˵ʱ»ͦ׵ġ΢΢ף¶͡
˵˶ԿʹСʽƾ跽ĻȻЩ취ͦ
룬ǻǸ
ĵۣҲΪͬȷʵ㿿ס
ˮӣСȷ˵ĲΥ֮ԣ
Ϊʲôţֻëëģ
ȻǡЦ
ĵͷΥ֮
ԭŽɵˮ˲
ԶԼĿ޵˶һۣϲԽ
ɲǿϴΡֵÿɿֵܣ
ԱߣĬĬҧгݣԹΪʲôΪʲôһûмˮ磿
ˮҲһųˡ
*
ɵúãǸտģ͸úúýѵѵ
ò˵ֵܣֵˡ
ѽˣԼþϲĺûᡣ
˵ȥˣ뿴ЩǺηӦ
ֻ˶͸ֱӷˡ
Ŷˣ֪û˷ŵĻ
ò˵ͻݰһȥ׼ʳ

559Ϊϲ
緹һһˮǰһ밲ݵֱߣǰȺˡ
СһﱻجξѣӦǽ̫¾Щãȥⰾһ밲
ˮԹԺ˼ȥˣҽкβף
ƮƮһѯʵĻȴҡͷ
񺯣ûûУûвס
𣿡ЦĿ޵ϸϸɨˣƵ͸һ˿ζ
һƮƮ񿴵Щ飬ȥ
ߵĺ꾫
ողźò׼ˣ

ͻȻһ⣬ˮתͷҩʱϸҩߵ𣿡
ټһЩɷӣǵҪˡ
ηȻ
żԴһƷҩľͲˡ
ɴδԱ˺ùҩƽȾһ಻š
ȷʵôԴҲǼЩڵҩѡߵ
ûסһǰۣ찡ƾڿҡ
˵ǸղЩ𣿡ˮתͷģѯʡ
&ģûС
ˮ΢΢ɴ٩һ£ôĬ𣿡
ƳһۣЦĬûУֻЩ˽ĳЩ˰ˡ
ͬˮ͵ˣȻҲûзһˡ
ˮʱȻ
*
ͻݣһ׼ôḻ緹
ٺٺ٣ҺܺûǼ˷ŵ̸
ҾӦˡ
ҾûУˣӣôɾͷ뿪
ģܺ𣿡
ٺٺ٣ҸҴģһ߲µʲôˡ
ϿҲ̫ˣһ
µһѹȸУ˭ܳܵ
֪ɣȫǶֱӹˡ
ĺ꾫۰Ͱ͵ĿԼԽԽԶ

ȥĵѯʣʲôأʲôôá
ˮв˵Ķһ٣ܿ챻µڸ˹ȥҲûʲôҲ˵һЩڻѡ
Ŷ
ˮźƬݺݵصһۣΪĳף̫ƨ˲𴲣ֵΪ岻˲
˵ţһҿɸ㰡úܹ֣Һ԰׵ԭ㡣
ԼƲ㣬Ĳأˮּһ䣬ߣ붼Ҫ룡
Ҳû˼ȥļ˷ʲôʼС˳ë
СˮѽȷʵĹЩҲԣԭһκòã
ɹתעˮ˿֪ʲôã´λˣԻڣ㶼ˡ
Цˡ
ǣô̵𣿡
ˮͷԱ̲ס΢ԣô̡

ϺݼнһԼ治ɫĺˮ۾һӿ𼸷ֽС
Ϻ궼ܺסˡ
ֻǡ
⻰ΪԽԽ֣
ǣֵܣ˽ܵô󡢵˵ĵ
ϸˣȭͷΪĻеˮƽ
ôأ͵úúһǸΪϲ𣬲ƣ
ɶ
ǸˣΪʲôûУ
Ϊϲ
ˮ΢飬æ̧סߵЦ⡣
̾һձ˦˵ˣ˼߶ء
ıʲôأȻʹЩҲûţΪϲͲֲ㡣

ʲô˸Ͽ߳ȥߣ
*
Ȼ֪ƣʼ̽ˡ
ۿɵû㣬ΪԼİ˯ߣԲܱ¶뷴˼
ѽѽˣ塣
ʱɰˣһԲĹĵգһܺ󡣡
ػɣǽŷƢڸǸղż˵̸ش⡣
٣԰ⷴӦͦ죬ǰעˡ
һаˡ
ôЦˣŲЦúܿ
̵
ǺòҵҪԼҷ˸ϳ˯ˣҲ֪ҵ鷿ҹ䲻䡣

560ҩ
УҲܡ֣ί΢΢ףܾͷ
ˮЦ²Ǿһ²ҡ
ҪЦˣͷƵСƤգѽ㣬ôǷˡ
ˮһǲطôҵĴ
̾һ͸ŨŨİԹû취ֻҼСˮʵۿɿڡɫɲͣĳԳְ
ˮɣ
컬ġյصһۣջ֣棬
ЦӼһݵˮߣˣˣԷɡ
ˮһѹ˹ȥ֣ҳԷ
ʧЦԼİ֮ˣôأֻܳˡ
ǣ֣Ҳԡ
ˮ˲˳ˣһҪٳһ⡣
ã졣

ĻжܵĻˮ̲סغߺߡ
ʲôͷƭ˵ġ
ġ
أⵥһӵĿ
ĳλ꽣ߣˮͷЦûãһء
ĻǵһҵģǿȺֺЦ
ôʹʲôۿɿڣȿȣ˵𣿣
Ĳֱӵƫͷȥߣ쵰
˭ô˵ģ
޹ģʵ̫ˣ
̾һ飬ҪԣĻеĪҪǣ޹ߡ
һҭʱص
*
ίίıʾܡ
ţôأ
˵̫ɰˡ
ѽཱུĺһ󰡣һԸ
˻˭ֹ˵ֻȷ
ţǣҲΪĻǲԼ̲ס𣿡
ͣͣͣ⻰ǲЩƫˣܹĵ𣿡
ѽ̫ˣҶˡ
۵ģһǡ

һߣû侲
û뵽ƽģû뵽ǡռų䲻ĵλп
ĸͬȷʵͦģΪϴһɩû뵽˸ַ򣿡
ȻЩЦãַʲôƺⲻҪҪĸ֪ϴǱ޳ȥһ𣿡
һ͵񺯶һۣ
Ӧá֪İɣЩȷŵ
һЩ²׼ˣ֪֪ҲᣬǰҪϴһ⣬ǵΰæˣ
񺯺ݺݵͷͬûúܣʱ϶ͲƸ˽еңǲ⣬Ͽɲǵ뷨ӣȥһ硣
ԴˣȻúܼ򵥡
ֻҪϴΪȢȻٴշݼױɽ
͵񺯶ʱ۾һϸ˵

˵סˮһ⣬ֱ˵̸һĿ
ţһ̧ḲĿڣŬԼƽ͵ȥľ顣
ȿȿȡַ֡򣿣
ʲôƺĵһ͵غʵû뵽뵽ŵĳƺ
⻹ǰǸءСֹ
˳һЩ
һĹƺˮ䣬ľһ
ѷָߵ͡
ȿȡ鲢ôˣǿýζ
ĳһ仰ǵ΢⣬ǽһˮģƵֺǺǵġ
Ⱥ֣һȺСѰ
ϡҡ뷨򵥡
Щ⵭Ȼģһǵôһ䣬ɲǣôܱȵʮƤ
һǰۣϻһҩЧãҪԣ
ģ
ˮ˻
ԼҲô
ȻĬĬ񺯣ʵû뵽ͻȻ뵽ôһƺ
*
ˣҵҪλʲô˼롣
ַ֡˵˻ôˣ
ⲻʣǱȻǲ֪ġ
һװĶô˵Ļܶ඼Ǻ밡
֮ǾʹסɣⱲӶǲܳɹˡ
һ֪֪ͦĵλʲôӦ᲻ϳŵ˼ˣ
ֵǣΪ룬Ȱǰˡ
٣뷨ãƣҪǵϿɣЩѶȡ
ˣʲôѵģȥͽһܣȥһ˹ʵǣǮͶˡ
ӺܴûǮа԰Լˡ˭˭Ȣһٺٺ١

561ұ
ˣˮſ˫ֳҺ۰ø𡣡
ʧЦá
䣬˷䡣
˷ˮʼôߣһɴ͵С
յôء
ߣˮߣѰ˸ƣֻǽˣһֱ˵ĺòãرĳֻҾҪŲš
򣬡ôһ˵ˣҼСˮǸûıء
ˮ̲סЦˣǿɲԻˮ
ˮ˵Ķԣãһš
⻰һˮЦЩ´һҪ/棡
üЦϾܾܣİɡ
ˮ̾⡣
УѹǷ¡
áӦøɴ࣬ˮľͬ˼źʵĻᡣ
λȰڵİˣȻٷù깦ҲܶһԱʵ

˻ˮ𾪣ǴͿʼ˶ˣ
ôˣĿ¶ɻؿ
ˮ̧̫Ѩܿĵߣ΢΢ҡͷûûʲô
ܲ˵Լ˰ɡ
Ȼ˶ûеģ

ɲҪԼˮ̾ϵף
ף
ηСһﻹִŰ
ÿδ˾ͷǵһ飬Ҳ֪Ϊôִš
Ļˮ飬ָ⣬ҲΪͬ
һķɥĲ֮£ɺ¥ҲܶһЩԱ֮
˽ͬ⽫øãɺ¥οжΪС
ɺۿ΢΢죬ϼʣɵӣôĶôԼţպ󡭡Ҳһݾҩǣǰװ˷ˡ
ô˷ءˮתͷͬ͵ʲôҩֵá
ŮѵãҲЩҩˣҩ֣̫ᡣҲο
ĵͷͣûҩõģȻﾡá
ɺЦÿģúӣǶǺúӡ
ϣгϢЩջؼҡ
*
ѽѽ⣬ͳǶײס
𤣬ţ
ûһɿɰС
Ϻ٣ġǡʵҪ
ţո˵ʲô
ŶӴǡĲ
ٺٺ٣ףԸ±ӷɹ
Ⱳˣ¶㻹ǷɣǾ仰Ȼܿ۵Ļ㡣
ᰡϵͳҲ֪һЩһһݶð

һߣټ鿪ʼıΧ֮¡
һΣûˮĳ֣ĶƷȪģҲûлҡ
ŵĴգ佻ڵɽ³һʯס
ײڣݵʬϷһѽ֮Կˮ֡
һƬ֣ˮ緹ֵǰȥŴһӭǰıͣĺɰʼ𶯡
򿪺ɰȡңұ򿪣һ͸ǰ滹дһ仰
ȨΧڼϷӳҡ
ôˣѯʡ
ˡ
һ仰˲ˮ⻰Ǻ⡣ƵСһĸ첲תˡ
ᣬȥɽǰ֪ͨ㣬̹رҴţδ֮ǰɿš
䲻⣬ܵ鲻ԣӦ¡
Сȥټ佻ӣ˵ȨˣȥǰԺϡ
Ȼͷãȥ
񺯣ȥѩǰ׼ҩøСָÿһӡ
ã
ƽҿٵظ˰ˮؿһĻֻһƬûκζȨＴΧҵİη塣
źúǣˮ֣߰ɣһȥҲǡ
ˮԾ𴽽ǣǲǵĵ
ʧЦ΢΢Ƶãһȥҵǡ

ôΧңˮƲ߲ѡ
̧Դͬ庢һ㣬ǲϲһнҰɱˡ
Ļ׼Уˮĥأס۾УҵԼȥ֣
ԼﶼʶͲ
Զ۲ףƳһۣ̾һ硣
¶⣬ĻԼΪе飬ˮĵĶԻ
㡢ұء۵
һѲټһĪҪΪãϾѶٳ֣Ҳֻ档
Ц̧ˮļºͣȥʵǶҲ·磬˵һˡ
*
ߣٺΣڣ޻ء
ȻҾ֪һ˳ĽڣһΣ岢佻Ǳ彣ҲʧɶȻòˡ
Ǵû־ˡ
ֱŮľư׷Ǵ򡣡
ѽѽһףԵҲ̫ˡ
ĳʲôɨˣ
·źһŴŴĵģƵҶˡ
ˣͷǵһ𣿵ȵȣ⽣ôģ
ȨˣǲҪչȭˣ
Ȼڣ˲䰲ļˣİһУʵ̫аȫˡ
ˣҲˣð

562ͦĵ
¥ɺǰд꼸ˣѰʱˮֱӵȨˡ
ڳ˽ǲ⣬ʱһҵӻŻŵ˹
ţţзȨѪףǡү彣֮Ȩħ塣
⻰һ˻Ȼ
ʬ壿彣
ˮֲ⣬ʬ岻Ѿ˽Уԭǰ彣ҲѶʧ𣿣
ѲȨΪΧңľ½ˡطѰ彣
̧Сһë׵ķ̫࣬ǲ㶯֣һе֤նָ㡣
Щνġ֤ݡȨΪΧӢһڡ
飬¥֪Ҳ֪ȨһֻѰǼ٣Ӣ档
λǰˮѸ֪ңȨħ壬ȷʵɥҶֻ֮֡ǸƹܵĽǮׯѹգ뱱ᣬţҷһ˲֤ݡ
¥ȡһܺԼеǱ˲ᣬǰġ
ˮЩ𾪵ƫͷԵɻЩһǺʱġ
ЦЩͬˮͣͲĸѰգҽ¸֪ڲź˱һͬ˳ȥ
Ҳˣ¥ų׷ȥһ¡

Ļǰõİţˮ̲סһθ̾ڣ½Ȱ
ʲô鶼صģɿˡ
ȿȣأЩѯʡ
ˮˮȻǰȫʮ㰡ȫصĻˣ
ĶʱˣЦÿġ
ʵûۿڣʵҲͦĵġ
Լ¸ߣöԺֱײģѱίʵ԰ͷۼˡ
һҲˣ̧Ѹײڶ֮Ƹ첲һ£︹̱ңһ½ްʲôо
ռڲôܣȫԱ֤ڲܵǰϺûڵС
һҭƳе棬ӣЩͬƣ˵ˣǰԵ
һϲ
ܺãӮϺһ֡
*
ôһ˵Ȩִͦŵģǵǧȥʬ岻˵ðʧõ彣ҲҵͦϽġ
԰ô࣬ôͷǵöˣѲħϵͳĹ
ǿĸ磬õͷ
ô˵أȨѰֻѰˣЩ֤ݲš
ȻɱˣʵѸģôƾɾ͹˰
ΪӢֳ˱ȵȣҲǱ
ŶȻ׼˽ͨ˰
¾ô׿ס

˵ȨΪ꼸˽¶֮ɫ
һɳصϢˮǰһȭֱͦλ岮ˮʵǣλ֮Ǵҿ뿪佻
˵ţת¥ɺԼվˡ
磬ǷģһȫȨǣʹ֮
üۼᶨ㣬һʵ
ּʲô»õΰǰͱˣ
ˣ¥侲ɫдŶԶӳɳοԺ
ˮڽ˶Թֻɱһ˽ͨеļˣξѰ𰡡ˮɱˣʵҵҫĳԹҲҶе
λºɣ뼴뿪˵ذɡҶ˽٣λѾˣ롣
ˮ̲ס΢΢ۿǸжؿ¥
ɽһ̣ۼ֤˺Ϊ̧ˮļưοϢ֧֡
˲Ըȥ׷ױԸҶɹ˽١

ðһԼŵվѡ񱣻ˣˮ̲ס΢ᡣ
һΣͬʱ͹򶨣Ǹˮʵ͵סˡ
á
ǸȻȣʵǸڣҶȻ⡣ο
ˮصͷţ֪
䡢αıʾ£һαļһݵһһϡ
ʮαװ֪ƭ˶ˣҲ֪Ⱦ˶޹֮˵
Ǻܹǻ¶βͰҷģ˱Q˶áƵ
ֻҪǶһ˸ж¶
ңˣһΪӢһΪ飬ҲΣ˵Ǳں̫ˡ
ĺˮ⻰ĬҲ뵽ˣԹѷ
*
ƣǵе
ˣѧеˡ
㱼䣬ƺյ
Ұ
ϴҲϴСˣѧˡ
ɱɣ㶼ɲģ
զͱΣǲǶڣǸֵһҲøʰ·硣
һ۰
ϴ֣ǻ˰ɣǽԧ˿νһ֮Ѱ
ǰģҾ֪ĹԵףߺߺߣ¶˰ɣץѱ˰ɡ
ݽ壬õֵܣ

563ɹ
ܿ죬һӴҴ̤˵һ䡮涾𡯱һڶѪ˹ȥ
Ҫǰˮ첽ǰ°ڶӣָٵطѨס
ӻͳҩƿȡһ嶾ιȥΪԷڶء
ܿ죬˥ܷݱۿɼٶȻָѪɫ
֮ǡվ鵭
⻰ˮʱ˿
Щȵؿû뵽꾹ȻҽҽȻ

˶ĵӱ£ˮʱ۾һˡ
ԤУһڣ佻ӻһ
Ŀ¶ɫתͷԵ֮Ŀбӣ˵ʲô
ô𣿡Ĳ⣬ֻ֪꣬೤Եȥƣ
ɣⶾǲô
ˡ̾ȷʵԻⶾԣɲеĶԻ⡣
˲Ȼɵ˱̲֮
ԣһЩۣҲ˵ĻܾȻӣĻҽ
Ҳ˵Ҫ˼ȥѧҽ
ѧˡѧ¥ѧ̡ѧֲˣҪټһѧҽô༼ܣͻȻЩ
Ҳ֪һصĹܲܰЩȫѧˡ
һԼָʵȫѹǸ
ôһ룬ıЩȲˡ
Ϊֶ
ѧǼ£ҽ
ʱģȫĻеĶʮꡣ
*
Ȼˣҽ
ϸһ£ֱһȱ㶼ûУ
ҽ׹ǵҽʩͺ֤
̫ˣһٷ˾ңһˡ
ˣˣҪɱķˡ
ҽ˵µһڣʲôڻ£

ʱҴŽա
һȺ佻ݳصضڴź棬¥·ѩ㣬һ˴һ佻ӿŴ
¥ĳ֣յɽű򿪣һڴǰصؿǰɽŨɭĶ
ѷѩƵıܶʶطŻ
Ũ֮һʸһ㳯Ǽ¥һߺڵӲ
~
һ֧ԽǰĵӳŶ͵غѸָ̧֣ȼס֧ϴź¡
ˮǵĿ⣬ظŴһŵؿСˮոʵ̫ˣҸող㱻ò
˵ţԼϴһ˿¡
ˮɵʧЦ̧ļ򣬺εеǰһЩˣˡ
ԣűЦЦⲻ̫ţ㻺һ

ŵķΧĻһˣֵĶ˲˲١
ˮϵĽɢȥ˴룬ЦؿԵҲ̫ɰˡ
С黹СֱԽԽɰ
ǿ˵ģʵеСⶼӿˣַУֱ̫ˡ
ȿȿȣͻĿ޸һ£Сˮȷʵͦĵģأ㻻ʺһЩĴһġ
ˮ˵ʲôı̲ס˿ڣ˱˻ԡ
һ䡮ɰûлã˻ĵġ
üһǫѷʵΪû취ǣҲġ
ģ
˺ˡˮæЦԲǿɶǣɰľ˧˵Ǹǧ
ɰ˧Ҳ˵Զɹ
ˮ
*
ˣսһԲԣӦ˵ѹˡ
ͻȻЩ棬Ķͱ̲֮ȣĸ
ȿȣĸ쵰ôСģŵô죿
ϷҲһ
ݺµʵ̫ɰˡ
עעˣһһˡ
̫ȤˣǾһ˭ȳ֡
е㵣Ȩ̫ˣҪǻǾȤˡ
㲻˵緢ԼĶ֣᲻ǰȨ
ǱҲɺԼ
˵һտһҲˡ

564侲
ˮ֪ĳǺĶװģװ̫ʵ˿ɶˡ
ɺһǵؿһΣգĸ㣬֪𣿡
ƤʱЩˣ΢һЦãлĸػ
磬ǻᱣģҲ
飬ˮϷƵؿϺ꣬װͷ˰ɡ
ĳɵСڿЦҧһۣЦء
ˮŤͷȥȿȣǿ쿴˳ˣ
˵Ļ£һѹٴӶзɳȵбڵϡ
ˮ˼һ˲ƫˣѹֹǻǰѲĺ١
̫ˣպҸѰһѸõͬ
ȻڰķΧУ˵Ľ̸òԡ
ħشӶд߳һǻŭա
ţ佻ѱڳԣʵǴԣ

ĻɺἸ˶һеĿˮһĻֲ֧㲻αװͷٵĶˣ
ֻã˭ʱ˵ˣᴿֵġ
ĥĥ׺ݺݵصһۡ
ˣͲЩ˻
Ĳߺתͷͬ޹ӡ
ʲô˵Ŀֲҡ
һһĨƤЦⲻЦļЦƽԩҺʱˣ֤ݡ
ֻԼܵƣתͷȥˮ˵˵Ǳǲֵģ
ˮᣬӣٺһЦû
ʲô֪һ޹·ˣͲ𰡡
ģ
û
Ǹղŵͷ͵ЦϷǹ
ͷһԼ̲סЦ˵ʲôأǾͲˡ
Ȼͷ֮ܶϴǺȾͺá
һԼҪ󲻸ߡ
*
ϣ˲ǣŮĹ
Ҹұ֤ŮУһǸصˡ
ȵȣǰ֣⻰⣿˵ˣ
šҲɡ
Ļûʲôŵġ
٣һʫ˵˭ڳأ˵Ǵʵ
Ůƺðɣһ͸ð˶󡣡
ɼݵʵ̫ˣѱ氡
αóƭʱĺƤ
ʲôڳԣ˵ʵаͬΪɣȰϽܣĳʦµꡣ

Ҫֵ˵ΪҪЮӢ
¥һҧûӢƫͷɺ۽֧֣ᶨڽ顣
ˮס֣ǾԺѹҵ˧
Ц͵˵û
һԲϣȻǴˡ
ϿأɵħɳǧƴӶ굱νӭȥ
ִӶгˣˮתͷ˼Զ
½󣬡ȥɣߣһš
ˮصͷ㣬˻һӭĸʿ
ɺҪֹ¥¡
ʶǰæȥ֮ŷ֣Ǻһεضˡ
ˮһӭսĸʿ˵ƽˣȫѹǴ
ʿͭǽڣãȻնϵˮˮмһ羪硣
âѿգһͷ

һԼսĸʿܶռϷǴˮļˣ̲סսȭͷ˻ӡ
úã
˻һ
Цõ̧סҪˮ侲
ˮҪĳ嶯ֵĽץסĸ첲ô죬е侲
Ҳ侲ǸԼڵﻹֵǰչ磬ˣʵ侲˰
ԣһת˹дһΣҿһʵ
⻰һˮɫһŵļ˲䱻𣬡˲ˣռڽֹ֣ǻǱŴҿˡ
Цʲôд裬ǽа
ܾҲʧֻЩпˮȷʵһƾͺˡ
űˮץҵ䣬ԣЦǾ͵õȵˡ
ĳɳҲҪһЩʱġ
ԱߣĻеˮСֹ¥ɵʧЦ⺢ӻʲô˵
ˣӿԼ˧¥ôҲ䲻
ɺһֲۣ֧
*
˭ǲǺ϶Ȩˡ
ڽ顣˵ĺãٴ仰ҵͬ
û˽ô֮⣬ˣȻҲֲñˣϣҲ롣
ûҲ˧
ıģ϶ġ
СආѣɲĶ֡
ÿĽ


565Ľ
ĸʿˮһɱһСĺӰӶдܳǰٶħ·ء
ǳˡˮЦĿľǽˣǰĶǴ˵Ľ
һߣ꼸˶սƣٿأ֮һ޿綾βһ㳯Ŷȥ
ָ΢һöͭ廯һ΢΢̶ƿǳ֮ϵڶȥ
ֱ֮飬һɣؿ¥˵ķ򣬰߽䱸
˷䣬̧˵㻤Լǰ佻ӵļڶԷɻ󲻽ػͷòһЦСֵܣ鷳һã
ɺ¶ǣ
ʱв֪ʱһѽֻ˻еʦЦĸģȥȥͻء
⡭ɺ¶ԥ
¥ɺĸ첲
ֳʦǰվλһ¡
ڴ򶷵ļһ٣˫Էֿ

氡ˮͻȻ̾
ʲôͷĿ¶⡣
ţսѹ֣ƫƫֻҪһڣһ͸оķΧ˲ͷˮ͵
ĳĬǾͲʣʾǿ䣬ߣ
ŴЦûϲϹǫ
ʹ֪ʵɺ¥̲סŽ᲻˶ˡ
ռ⣬źԼͬò֣°¶ϲ
ǰɵĽȷʵƺЩΪʲôЩˡ
*
̫˧ˣһ˸ɴľͽĸܡ
ӡ飿
гˣ
ٺٺ٣СֵܣһãҪǳˡ
ʵòõ˰һ۵ģ۸
ңٷ˺Сֵ
ģΪʲôٷ˲ԱǸˣΪʲôҲ
Ҫˣ
̫òˣȻûаνɱ
ģôˣֻǻء
죬ÿµһҪˣһݰ
ư֮ǰкöԷЩ

һ۱Ƴͷ֮˭飬ϵλȨĹɱɱ۰ǰһͬºúΰ
Ӣǽձ
û´Ļⶾ֮лŲ°˰ɣΪһӢôǰǰѪš
һȨĵƣȨﻹ¥ˣɫ䡣
ˮǱ˳˻·أҲͲӣѡҪôȨѸٳңҪôն¡
·رɱͷһƬأƫͷͬؼ˶һۣĬתȥ
ԽԽʮŲ״̾һգȨĳᶨˡ
ţʦνʣɫ΢ȥļһͣȥû
ʱʮӰڰգ㣬գһӰ֮ϸ΢⣬ʮӰͬ棬ڱǴѪֱð
ǵ°ɫӰֱֱƲƶ֡
ţһǵءŨŨɱŭдܿ죬ʮӰҴŶ
ֽ״ҽ̤ǰһʹ״תƮƮһӣһۿɼĽһ׳ľ޽ʮ˶ȥ
һʮˡ
δһŤὣһб򵥵һȴת۶ȥʮ
ȥʮ

ˣ󡢴׵Ѫʱ̣ˮֱϣ۾ɵԲ
˷ܼĳĬһ˲ô
ǿɲϲתʱ̣ҿǵ˺ܾءˮҲ
ϲ˶ĿɿڴıͷӦǳ棬һȤ
İ̾ôⷴӦڵ֡
ֵһԱһδ
ˮæҡͷûУ
תͷǸǶ۵Ȩİ˴Ӯ𣿡
ԣӣɨԶۺͽЦЩ
ĵʵȻʤģͽδ֪Ǹʵ֮ϣһͽҲ׾١
ģ
̫߳ˣ
˾Ȼ
ۣ
˵ҲдԤУҲ˵ֱס
ͽЦһǲţСӣ˵ǸҴ򲻹Ǹ㣿
΢΢ƫͷЦºͣĳδô˵
ͽһܴܲùҿһǡ
𣬡ǡ
ȻĻеնɱôˣͽüдż͡
ò˵ȷʵɳƽס
*
ˣⳡ棬һȤ
ʲôʱ֣뿴ʲôӦ
ٺٺ٣Ҹ뿴һǶʲôӦ
ŮΪС룬ҷȰ㻹ĻȽϺá
İģ˵мء
ˣ̫˧ˣ
İǱȽϽġ
ˣ̤ѩ̤ѩ
ģµһ
ģµһ
ÿĽĽ
ѽѽ뿴ʲôӦٺٺ١
˻ֺֻ޻֮

566±ʦ
Ȩ˲佩ԭأӦɢ
ֽһ٣һվֱӣ齣ʡ
µİ
һ̣ͣˡ
¥㶵ؿŲԶθǶꡣ
~
һõǹİ˻лѰȥͼһϮɫװŲسǵҪ˷ȥ걼ȥ
˰ɣ~
Цݲõؿ꣬˫ִ϶Էļ򣬲᲻صذ紷
˻һܾýշһкһ㡣
ֻϴд⣬д⡣
Ȼǵɴ۾Ϣֽ̧סǰ½󣬺ʲôƵġ
ҹдķƻϴѾҪˣϴԸȣСҪһЩ

ˬȨĶӿˮļˣȭͷ˻ӣ޲ԼҲȥһ
˿Եˣֿ˿Ļеˮ̲סǣûоǸڵľٶЩ롣
ˮ⣬ĻеԼҡͷûа
ӣ΢죬û˵ʲô
ǰܵľٶһ⣬кκġ
ӣĪؾýֺڿٵء
ǸԼ־ˡңͦһĻΪΣԹߵĽǶĪЩΡ
һֿʱûۿĴ
ĻȻСˮ̲ס˳ǣСֹҵĺֵܰ
µġ
̿
˻粻С¶һ֣Ҿ;úĿһ̾
̾ſ࣬ɲ
ͻȻãֱǱϴҪ˧
ȻͬĿڣͬ͵񺯲ͬɫ԰ףۣ͸ż޿ζ
ǸԼȻҹһ׷ƻǱϴ緢֣ˣ
Щ˻Ų·ܣȭͷŭһȨ
۷̾˴򲻹Խܣܱܲ˵ôǱ
*
ܰʲôղŲǺŵ
ϣǸҲ̫ˣҲܰԼˤɽȥ
ٺٺ٣翴һĻҪըˡ
ʲôܵ˽ܲ죬ǻ֤ȫˡ
һ֣˧
Ӯɡ
ǵķӦɵ˰
ϣ˭ô𰡣ԭ
һ˰
Ƕˡ
ϣô۰λԱ߻кö˿أ˴ӵǰ
ôѸأó뿴һ
ʶʱΪܰ
ʲô£͸ϲ

šҪ˵ʲô£
ǰҼ˳ĬһƬ
ˮ̲סˣһת˳Ĭ
Ϊĳ֣¥ɺ˻ЩûĬؿ΢񣬲֪Щʲô
źü˫Ŀ⣬ɫ䣬溬ǳЦʱʱƷһڲ衣
żӭһ˵ߺ󣬱΢΢ʾ⣬ǵƲ԰ķΧ
գɺһȿ˿ڣˮʵǰ˵Щй飬ģ
ˮصͷ˵ЩȻģǼһǽ񣬲Դµһ˼ֻܵСҵ˵ʮһ϶ܴù
¥Ҳû˼ټˣûذһԼҸ첲յĳСӡ
ú˵
ʲôʮҲ򲻹һôԼϸ׵Ķ
Ȼˣ¥ȷʵЩͬˮǰĳޣǰȷʵѵõѧţֻ±ֵ֮һͽ
ʮǰ߽ʱͽ֣ǰչֳʵ֮ʮǰͽΪ

Ļ¥˻л㱵ķӦˮֵ̿Ĵ̼ô𣿡
һôöûӦ
ԴˣĿ÷ôĴ̼ûô췴ӦҲֻǰʾأǵôʵֲԺ󣬲ŷӦô󡣡
ӣͷͣȷʵǹǸ
¿޹ء
ûסһۣ㻹˦˦ͦ찡
ʾ˦֣ѡ
Щ飬ɲǣϡ
ĻˮĿޣЩᣬĲŶԣµһҲҡ
ԴˣνǱ죬ֺǺǵЩ˭һһ
&ˮ
˵Ļת۾
¥Ĵӵۣ䣬Сʲôô
Ļ¥еĸпͽüͷЩ
ֵһˣרѧ꣬ôܻȲ
պ֣Ӯģض
*
ⷴӦǲỹûӦɡ
ٺٺ٣ǲǺܾϲƼûʵİȫС
򶨵ȻģһŶ
Ҫǻʱ°͵ȿˡ
ģ˵Ķġ
գٺٺ٣ǲǰĳָ׾ˡ
ǰװһ֣˵ۺİ
ɫģ
֮ǰ˵ĵȻˣٵĶڡ
ûûʮҲ򲻹ġ
ò˵ǻģԱȣŮ˵ʵΣȻġ
µһܵС

567Ƹ
¥ǰվֹ֣صһ
֮¶ֻҪһˡ
ͻĶü˴󾪣ҲƬ̣Ӧæ¥ĸ첲˷
ˡ佻ˮļңˮˣѣԹء
ˮߵվܻʮָۣǶһֺα˵һء˵Щǻ۰ء
ɺԣЦָ˵ˮţ⻰˵ֻϣպ󰡣ĳ˱Ϊ̫ƫĶСƢ
ˮʱɴ۾ЩˣǿɲУԺд硢硢㣬۰˱ңȻҿɾҪ˰
һ仰ڳˡ
Ц֮¥ˮõṦ书
ʩչṦǻԴ液书ԴˮҺͻǲǶ˿̵ˮﶼǿ䡣
¥Щǣǰ书Ǽǵף书νǽ٣ر𣬴˷ɶ𣿡
İɵЩǽ̤ʵһģôʴӱ˻ָΪҲʵǡ
ϵͳѹʵֻڸ
ģˮ书ǰҲʲô𻵸ķӣ壬κ˻Ҳ֮͵
˵Ļ¥ŵŷ仰Ҳͷˡ

ĻĻˮжˣҺǸԼҲڣŵԻסҡ
ʲôءĺЦˮķǸͬˮǰ¹ϵҲֻסҵģأ̫ж
ʵûס˸ۣǰػأ
ĻǸ¥ǸĻһǣĻ˲⼫ΪһĻˮ̲ס˳ǡ
ҵҵǰô𣿡
̿ǵͣĳЩνһ㶼ûС
룬ȴοôأҲΪģںܶǰҲվ㡣
ˮƲ죬ίͰ͵Ŀأ
⡭һʱЩ
˵ȻֱԵһ
ԣˮһ°̾ϢҲͦҵ֮ѡҲѡ㡣
ҪҪһ¥
ӣҪˡ
*
лҲ̫ͻȻˣ˶ûӦء
ûû佻ҲļңػԼңӦл
ÿһŬǽʵ̫˸жˡ
ãԺҲм۰ˡ
ҲͲԵʱ򣬿Ĵ˳Щ
ٺٺʾûϵ۰һһ
޳ɣɰ۰ģ
ò˵ôܽ⣬ҲĴϡ
ʵͦɰˣ
ɶΪʲôҲµһҾܺˡ
úúã۰ıҲȲ㡣
˵Ŀɶģѽˡ

Լһػֵһء
Χʱǿڣˮһ͡
˵ģ书νȫܣʲôᣬǼҲ򲻹һУϴİ֮˺㳹׿ϣⲻ书ս١
һ㶣ԭһӵʲôҲ벻ˡ
ϴ磬Ƹ֮¸νˮȻһ⡣
ʲôƸ񣿡ˮһʱЩãȻ
񺯽͵磬˼պͬϴʱƸ׼ֵܼǿԴһգӦûǲ̫
&ˮ
˵ôͻȻ뵽ģ
˵ֺЦӣò˵ȻעЩƫˣȷʵֵ̽һ
ˮΣʲôʲôƸƸģ˶ҵģ˵Щ֮ˣͬģҵ˺ߵһҲġʲôƸͼױ⣬ʹ˴ס
˻Ȼ¶ۺ;壬ϴ󣬲ӵĽĸ飬뷨Ҳ˵Ĳأᱲģ

⻰˵ġĻˮͬἸ˵Ľ̲ͣסҡͷʧЦ
һǺ˵ĻҲƭƭ⼸ˡ
ȿȣ⻰ôˣ˵ȫ滰ٿɶûŶˮ΢΢°ֱͣ׳
ڴȣЦţԣԵ̹֮ԡ
ֻ಻ҪĶѣһⶼûС
Ȼ˽Ĺע㣬ͬЦã̫
ץסЩص㲻š
ˮĬã̾һдŨŨĲɣУҵĺֵܰ
ЦתͷתͷˣҵǾǵǵĶԣǸôǮײԼˮ𣿡
佻ɿɲʲôССɣպףԲܼ㵽ȥ
һۣЩ֮ҪЩ𣿡
Ц΢ںޱ̲ǶȻǲѵġ
Ƴ۲Զˮ˵ķӦսȻ͵񺯣ѹֵǣסˣպСͲȥϴˣǼԼ취
ͬ䲻ڵ֪ʱҲ˹
ΪˮΡõֵܣֿյ飬ǰæͺѽ
ᳯĴָо򣡡
*
ǰĽָ书ؼ£Եġ
˵飬˱˴ˡ
ɶʱĹŻڣмҵף
ȷʵӣƸͼױʣ磬ɴ඼ױɡ
Ⱑȳȥ֮ǵþݼױ
׼ݣˣڿء
⻰תôôͻȻᵽƸǮ
֮ǰļױھƸˣҲ̫˰ɡ
ò˵ǼֵܣҲ֪Ե
ô˵ǲĴ𣿺ðɣˡ
λĸᱲģ⼸֣ҶҪˡ

568¶ָ
һߣŭѯΪδʧô˻δɣأ¥ʵеҪ
Ȼȴǣϡ
ӣ˴жʧܣһˡ
˭΢С
²֪ݣ˻ֻԨԴ¶֪ӿ֪жʧ⣿
һ仰ˣӦŭӿ
ΣЦˣںʲô
һߣңһǰֵذѾԻ
ζΣɺЦżһɫŽС
ϸϸƷζĸ˽֮֮ǰ˼ڼζζѡ
ɺʱЦøˣǾͺãϲͺáһĸ֮󲻺ζأЩԺʱ͸ĸ˵ĸѽ̫ˣúúòǡ
˵ţɺּ˺üӣţȥǴŹǡ
ˮ״æԼݹȥҰɣǳ̫ˣٳˡ
ɺЩգôжôˣֱǺ޲챧ǹӡ
¿ת˸򣬰ŹǷŽˮ
ֻˣּˮôϲҲÿ಻ã壬ס𣿡
ͷӦ£ɺɲģתˮֻҪ£ˮɵÿԼٳЩģɹ
֪˵ţˮЦŸɺһӲˣԲˡԲˣ

ıʲô磬ˮ㲻ɵ䱸
˳Աиˡ
ȻݿĻ˲Ȼֹӣ
еĶӲҲɣ
ǺǣЦɲЦŲ۵ĶӣҲǣ
Ʋ󣬲ɵĬ
֪Լ˭ֻǻĹ
Ĳɵðĥ۾ǲûʹΣ۵ҲôĶ
ӣ⻰ʵ죬ѵǸǸ
ӣҡͷʧЦݶĺӣǾͺˣֻϧ
ӡǴŹǡ
ɫ֪ζȻЩĽ޲ǸƷһ
Ǹܳǣܰ¡
ˮʵû뵽ôɰгȥķ˻ܼл
һĻȴƵûϲ
˿ɳΪʧľٶɼǸɺѽǸԼҪ۰ĺӣ͸żּ˼ദʱ⡣
ͬһĻһĻмȸпɬ
Ǿ仰Ϊʲôء
*
Ȼµһˡ
˭˭Ķʧˣ
üһǶֻ֪Ʋ⡣
ݣҶ볢һŮˡ
Ŷ𣬳ǳԶ⵽˹ܿء
ԣԶپͳԶ٣ôĿ͸ֻǡ
˵޳ȥĶӣлλԼ̳˰
ò˵Ҳ°
ɲͬһô˵ǵĸء
ǣĲĶ𣿡
ǵƳˣʹĺ
ôˣܳЩǲףԼ¡
ҷ˺Ҫ飬ΪʲôǲܳΪµһΪǲ
ǰģĻ˰

㷹ϯʱ¥ˡ
˹ʱЩࡣ
¥Ҫ˵Σ
Ȩһֱû뿪һ֣סɽ⣬ⶾòɢǿ²ߣ˿ȨǴˡ
ȨûеõӢǲưոݵģϷ˺Ӣ˿ľ𣿡˿ʵ
Դˣ¥ֱ̹ףأʾ±뻤Ϸ˺Ӣ
¥ǰѣǰ׼ѣڽĵӻ֡䵱ȶԮֻŹһʱգ֮Ȼɽ⡣
Ӣ¹ؽȣƬ̣ȨȻңǲƾͼơ
¥⡣
һЦ٩٩̸Ȩö֮ƣȻ뽫Ǳ®®һȻݣѹ֮һ޴ȱݣʱǺ׳Ϊ֮
ҪӢĿɲֻȨв֮ˣֻԾвˣǲ˳ȨļƲߣؽ®Ա֮߳Ув¶β͡

¥ʱˮͬһԼһο
ʱɼǸѾϿʵ
ĻᵽΪ߳ķӣ΢΢ü߳ⷨ𣿡
䡢Щ˻ܹء
ڣ黹ڣûаг͵ϰҲס´Ρ
˵˵ȥˣվһ
Ӷڴ˿̵ľƣҲǲİ취ˡĦָ⣬˺ǲδڹ꣬Ȼб䣬Σ߳ҲܰѲصһҲû
ҿξˡ
͵ϰңǸڣȻɹ
̫࣬οµһڣңһûµģˮսȭͷһŵ
ţڣһⶼ⡣
һ㣬һ·νĿá
*
ٺٺ٣̸δִ飬ıǽˣð
ģڣǡ
ΪΪְ
ϴӦúϣػϷ˺Ӣʲô
һȺȨСආѣȫĶ֣Ϊǡ
ֻҪ룬ҵΣȫ⡣
ƾͼƣ׼ʲôҲ֪˭õùˡ
̫ȫˣⷨӺãҵţͶˡ
ؽ®ǲҲܶžѧϰˣ
뿴ԳΧңȡӢ

569£

峿ٻҵҵİ
¥ɺǰתͷͼۿ졢˫ͣʧˮ⡣
ˣ
ˮô£¥¶㵵վ
ΪƳĶҹգ˶þɼѩ㶼Ϊô졭취ȾȻ
ˮýץס¥ĸ첲лһ˿ʡ
£¥æ侲󣬱㳯ķȥ
꼸Ҳæϡ
ܿ죬һ˳ķ䡣
֮ϣջȡݺʱɫ࣬ɫήݲ԰
ˮһʹؿ첽ܵ߶¡
һԣѩ¥ǰվϴһ˿ѹ񲻽˶¾ɼвҩȱҲֻܰʱ䣬Ѱ
ˣôûоﲻ
ʱˮȴһ˿ϲ
û¡ҡҡͷĿżȻƳԶ¥˺üͷ΢壬ЩУȨֿʼˣ
𶯣ˮæ˰סŵɼڻжδ⣬ʱ޷ʹˣ𡭡

ôŵģѵȨִˣһԼһˮҲʶظŻ
粻֪Լ򲻹۸ҡ˰ɡ
Ҳüͷ׾ǺʱǸˮ˻ҡ
ܿ죬˱˴𰸡
ˣˮ󾪣Ļˣʲôˣ֮ǰŲǻúõôأ
£Ҳɵüͷ
ܳ£ʲô
ĺˮĵǣûǷģ෴ģϻżһѾ
Ļˮ˵ǸΪж¾ɼʱַһΡ
ٵģһڣһ塣
ʱˮҲӦ˹һ΢㶺˿һüչûס˸İۡ
*
ôôˣʲôˣ
ô۾ˣǲϴ϶۸ˣ
ʲôжɼˣ
ȵȣоɼ𣿡
ɼ֮ǰͬ˵Ӧİɡ
ǰǸܱܲЩʱЩں
ѽɫô԰ѿѲɱ̲֮֮ʲô֢
ףôˣѲ۸̫ݣܲˣ
һҪ͸ǰֵܣԴǸ˵ĵ𣿡
ɼļٵģ
˻⿴ŲݵİѲоɼ
ǣĹſΪпԭأԾǸ߳ľְ
ǣⷴӦҲ̫˰ɣȫǼٵġ
ʹ˰仹տģǶûϸϽְȾˡ

¥šüɫǣĪȨ˲δ֮ʣúúչԼ
ԣЦһˮİĸλɼļҽһʱ޷ֻˡ
˵⣬˶٣жЩΣȨ˻ǲؽ®®ѹɻһʱ֮
¥΢΢æúúãĪҪˣúǣͽ
ɺʣǿЦǰҺúЪϢʲô͸ĸ˵ĸȥ

ء
һƵ΢΢ü٩ǼٵĶѣôޱء
˵䣬ĵĵһӡ
ˮӹӣӨ͸ºüΣʪŨܵĽëȻݵģҲ̫ˡ
Ǹ㲲԰׵ݡ˿Σһж̫ġ
ȷе˵Щǰġ
̧ˮķοٵĶǼٵģôˣޱأ߲߰
ˮӣܵԼƽ̫ɵıԹǸݵ̫ˣѵҲϷҲѹ
ӣЦŵͷͣǳ磬ãǸˮСѣ
ˮȥϵᣬͲˡ
˵ţ΢΢̧̧°ͣʾԼûٿˡ
*
ءȻǼٵģǰǲǱ⻹ۻǱ
ģ뵽˱̲趾֮ʱ
Ƥ򣡸ĵµ
ݵҲ̫ˣġ
ò˵ŮҲݵĺ񰡣ϣ
Щ˵ķӦǶ˰ļƻЧˡ

570¿ޣЦ
¥뿪󣬷ʱ
ء
΢ĳҭڵİոջһӵһ˿ȻֺЦ̧ԹԴ׿ꡣ
ˣˣˡ
һ°ͣһȥԷϵˮ˫ۣۡ
Сèٿ۾͸ˡ
ءҡûޡˮץס½ǣѹί޵ģŸղǲӵģǼٵģҲƲסıûҵǡ
ǹôãٴο⸱ȴǿŵģ˲㽫ص˶ǰ˱̲趾ʱĳͬ侳㡭
ۣæİοǼٵģڵҺúõģһ鶼ûС
ɫѿˮһڱǿƲסĳ

ףĻˮƵĿ΢΢ɴЩ⡣
ⲻǼٵѲǸˮˣ
ˮָ⣬ԼЩµǸԼΪλʧˣǼٵģǸң뵽ǰƵĳ
˵ǸԼˣҲɽϣһμ̲֮ʱģ
򴽳ĬҲ̲֮ʱʹ̼ΪǱģ
ҲûĴǣңԼǱ֮ʱѡ
Ҳԡ
ĳ˵Ѿˣ˶ȥģ
ۿĲ֪뵽ʲôңۿ첻˵󣬻˼ãȻüͷ̧ļ
ʲôأô۸Ұɣ
ĸ۵˲һ̧ͣһۣ˵ʲôأ𣿣
û˵ֻĵؿ⣬Զ
*
Ŀˣ
ǲǱŵˣ尡
ؿޣҲޡ
Ȼ뵽ǰθͲݣ˵ǣѾ뱾ʹ
ǣ
ȥʹֻ࣬ˡ
ѾûˣⱲӣһͷҲسԿˡ

Ĭһ˲ֻüһ˿Σ⡭ͿȫڸѪۣ֬𣬻㶯ְͿء
ˮıѹ˶٣ӣָ̧Ĳָ˲䣬ֻ֮ƤƺһѪɫ
ֽӵ뻳Уһвݸ֮˵һϷǼٵģҲ֪Ĳ𣿡
ΪЩӦ˼ʵӾˮŶôһϷֻݵû뵽ɵСӷϷ
֪һǺѹˮǰ
ҡңݵ̫棬ŵǵСˮкΡ
û㣬òңˮס
ãҲ
Ҫ⣡ˮ
ãЩʱĸЦź
ھҪԣ
δ䣬ˮ͵̧ͷٳŲԶƬȥ
ˮдۣȻ֪Ǽٵģ̫ˡ
̫̾࣬񲻹ĸģ˵أϺꣿ
ĥƳһۣһº͵ȥοˮ
ǰһжѾȥˣȥ֮²ض룬念Ȼǡ
ˮ̧ģϣܳ꣬ƽϲ֡ģϣһֱµһ緢⡣
ԣижѣҪ˵ЩʲôͱĻеˡ
&ģ
ողڰοôͻȻˣ
ˮ
ǣλ鷢չǲЩھѪأ
*
˵֬ڸǣɻǿ̫̫ˡ
ǼٵģǰأһδεĶһǼٵأ
ءûôҵˡ
ֻ̫㣬壬̫ˡ
~~ţǣҿʲô

ǼٵģУһ
ʵ֮ǰŵֻͬ龰ȫˡ
˵ղͦȵȣʲʲô⣿
ŸҪʼƸˣǸÿ޻ǸÿЩ
~~뿴ϸڣֲһ߿һЦıҡ

571¶ˮװ
һġս󣬡ʰо֣ǰˮʱŴһظͬӰһ㡣
оԼҪһ˫ڻȵ߶εػͷôϲ󰡡
ˮЦÿģϲæµӰ
˹æµͣȻֻһӰȴޱ㡣
аɡ
ΣȻǳˡ
ȻνŪҵıƽڶνλĵŲȥΰ˵ıµʱеĳκ΢ķꡣ
͵ͣתߵ˦˦䣬ʼˮָָ㣬ˮҸ͸Ҹң˵ǲǴĵģ
ָ֮΢΢ɴ۾Բϴһ˿ίҡ
ҡȻһʱ䣬ᵽ˺Ϊ˵塣
㾹Ȼҡ껰ͻδȥٴηˮɫ溬ίߵؿ
һӵ뻳У壬ûУҼСˮôԣôء
ҷˮߡ
ҵĴ˵˻ϴ
㻹ֱҵȫˮһεĿߡ

СӽǷЩѺˣ

ˮüˮ⡣
˵󣬻۵²·
ǸǲЩЩ
УܱܲҼһƨɺ棬˳Ÿ顣
Ļеչ¶һ˿ͣˮ𴽽ǣ𿴺Ϸ̬
ƼûҵļһҪѵġ
Ȼ

˭
ˮͷѳ˭
˭괩
ڴʧЦ䣬ѵСЩˤԼ
ˮ
̿ˮĴָСƢ־
ˮᣬ̧ͷ˫ּ䣬뵱Ҳڣлл
ڳȴ϶ġ
Ǽįѩɡ
һΣҲ̲סЦ
ɺȥ۽ǵᣬˮƽﻹǺܹɵġ
¥Цŵͷͣȷʵˡ
ʦͬЦÿģλȤˡ
۵ͷºͣȷʵȤ
ˮ
ԶԶԣλ޹أ
ȻĦ°ͣѹԼСԼķ֣˵᲻ǶˣĴɩ
񺯲⣬Ϊô˵
ͬ⡣
ǿ꣬ϴȴôһģǸˡȻ͵
᲻⣬Ҳ޲ʰ
ȻȻҲԡ
*
ףǹ˰ɣôģ
ⳡôΪӣ
ѽѽڵΪΡ
ҪʲôôѶָŪˣ
סְ²ˡ
ӴѴ
Ǿǣôء
ϣί壡
ףǽˣǰɣͺһˣ
ⷴӦǲҪһˣ
ҵսļް
ǷɵĿɰ
̾ãͱˣķӦһߺһʰ̯ӣʲôνİ
ѰҲֲ硣

ҺãȻĵ֪ǰ®
ʱұÿյ®ڡ
󣬱ټľħ𡢿쵶ħžħɮаħѪӰʦħ˻ȼħƿҴţΧڽ®棬ԼĪ°ˣڶࡣ
®ڣݲ԰׺һҪʹȥЦһѣҾɼȻܴŴͻΧȥȴ׸
ݣˮæϣȷס
ô˵ôôֻһأԼ̫ѹ⽣®ѹ籤ݣȨǹġ
⻰һΧͷͣЩŲѵĵҲ˿
¥Ҳģ®ʱͿǹгһձĹʱ佻ܹڴ˵֮˵ǹݳ㣬ϼ£ҲǴ´ģİɡ
ԣʱ˿ұġۣ
ЦŸ˵һ룬͵䣬⧲³һڷŵѪ
ˮʧɫæסε̱꣬Χ˴󾪡
˴󾪡

磡


У˷ֵĵطԲѵ갵ĵ˵ģİ

Ȼĳ֣ĻеҲ˿ռˮ
ֵܰ
Ǵһ֮·
Щʧôɣһ뿴Ǹκء
һۣ˼Ϸ೤ģѧЩ
ؽ®Ǹٴοݣˮ̲סһθ̾ȻݼԵýˡ
ǺѪĲˡ
üͷһһֱһΪϸϸż˵ĻԣƺҲ޲ɰ
ȵȣ
̧ͷˮڿ
ˮգգۣ򣬡ǰݵúãҲĴֺ߳÷ӡ
ĳĬ
ܺƹȥ
ҷһ
ˮԲһЦ޵亹˲ףˮǲװ

ȻǸëͷСӣޱҪʱ֮ġ
ɡ
*
Ĳɰ
ѽôˣһ뿴ء
˻ôţչ𣿡
ˡ
˻ȵȣôѪˣҲû˵ôʵ
ֵǣЩţµѪǼٵİɣ
ôС
ߺߺߣٶΣһдء
ģƲ㣬б°ǰ
ֿʼˣ
˻Ѫ°ɣ
ûãˣҲˡ

572ѧ
ڣĲͬ˿˿ڴϣɫŴϵ֬ۡ
ǳЦһֻס꾢ݵ֫סӣһһûһŶԷĺ󱳡
ܿ죬ˮеʪӣ˫֮˿εӣѪʮɫɵøȥڶԷͷһǡ
Һÿġˮſϣϸ΢ƽĺ
֮ƽĻţôõˣһˣá
һԼһϵ֬۲ˮ̾ǽŸ˳ۡ
˫ֻأоһĻίʵЩˣһֲû֣ΪʲôԼ
ˣ컯յľôܣ۾
ȷʵǳǳЦ⣬ѵ޳ĵĻ
ˮգգۣƫͷˣǣڳԴף
ģǣ
ûС
ˮЦӦô죬ȻǳԴˡ
⡮̳ӡţ鴫
*
ѽƣЩԼܿ
֪ΪΣ㰲ദҵȴֹס
ǰĽ㣬Ҳǣ⻭棬ܿһһҹ
ѽѽûģģ˭Ҳܸ
Ը꣬һֱ˴ˡ
˻ƣȥˡ
ʲôѹ
ʲôˣ
Ǽšء
ϣ޲֡

ҹ洫ˮŲ鿴ԭἸѲʱġ
һǹܼ񲮣һİӡ
ˮѯʾʱһߣ
һߣڴϱĿ˲ӽ
һ΢ĽŲͣݶϣ֪˰Ͳסˡ
ȿȡȿȿȡ
֮ϣһϮµѵسŸ첲΢΢ŴҡҡλεԶȥ
ҡҡ׹һҪڵϣӲǿվס
Ҫˮһ룬һӵѡ
һ˲ŬӣӾҵĿֵס꣬Ҫסһ룬һںɫѪҺڵϡ
ݶ֮ϣһĻ˵һЦ΢⳯ڵȥ
գۼ䣬ŻβΡΡһڵϡ
Ҫ鿴ѲߵĶֻźȥ
֪ǣ뿪ϵվһһӽеö÷һС
ţ·׷˳ȥ
һϾͰ񲮾˵İӣˮڽķչġ
־ץһ㣬ֵ
ǲ֪û¶ɹ
һԼһֹҪܵ񲮣ˮǸŲȥң̫˧ˣ
ˮˡĵ
ˮӦ켫ˣһǰۣҲŲˮ
˵գǣĨȥǴĿˮ
ұûɾѵ
ˮ̧ȥһһɸɾ
ôҲѧˣ
ŭݣһĵ˵ͷţ¸ɾˡ
ˮĬԡ
ԣ˱ӡ
Ļݶϳһغˣˮüͷϸϸ鿴˭ôʵ
ͷ˽ţһڣ֮ǰȥǮׯʱûʵ
ĴǺˣƺǸտġ
ܿ죬ĲתͷΪ
Ӧöȥ
ƵΪֵǮ
ĳĬѾҪ˿Žڼˡ
*
ôˣô֣Ϣˡ
ܼ֪Ǵðģ
ⷴӦһ̫˧ˣ
ϷչʾԼʵʱˡ
ȻǼٵģǣҺᰡأҵ
񲮱ץһﰡ
磬һֽһһܼһҲ֪жˡ
֣Ҳȵġ
˻Ǿ仰ѪҲ̫˰ɡ
˭£ˡ
˻˭棿䣿㣿

573ıѧ
һ·źˣŶԷ˿Ҹӵķ䡣
Σڣ
ǸѾϣΪ塣ӦǱѾжˣұضҼæ̶Ե֮ߣȷͻΧ֮ʱǿԳûѰȡӢ
ãʱһҪˮǸ쵰ң
ģˮҰ㣬Ϊ
ֻˮǼ쵰ҶҪúĥһһʲôݺݵ
δ䣬һϮһ룬һʵɱ
ǾҪһܻܲˡ
ͬʱ˿Ѩ
¶֣㡢û
Цһü⣬ˣ˭һء
Ʒһ棬˵׾ٵ顣
ѨӿʼѰ
ܿ죬һöƺһֻСɾµӱ˳Щô
ǿ棡ˮ۾һû뵽һʼͰˡ
һ棬ȻҲ˳µİѽݸˣ֪˽˭ǸԼȻ
ˣܾᣬܿһ֮¡
ĥߣЦǿǾ㻹ûʱˡ
ⱨΡ
ץһ棬Ҳǽ˽һצ˫ֻأ˼մʱ㡣
ǣӥѡ
ĻһԼѰĶüͷ΢û뵽ôӥ֯ıˡ
*
ԭǿ氡ץҲ֪ٹȨͽˡ
ߺߣ®Ųء
𹷽ˣյڵˡ
ͦ㳢һʲô
̫˧ˣһ֣ǿһжס
쵰Ŀץ±Ӷɹġ
ӣȻ˶н񱡣
ȿȣʵʼʱҲͦġ
ɾܸ㶨һħ

֪Ȩˣ¥ʹʧܿ죬Լ
¥㾿˭кܣ
Цһû˵һϵӡ
״ߵǰӣڶԷĿºһЦӻͳһɫСƿӡ
أװնϳɢ޽ҩ֮Ƥ⻺䣬֮󣬳ãҩ㸸׷£Σ
Ҫ󾪣ǻң˺ҵҵֻǡ
ţʲôնϳɢŻ˵СϷˣһм
ЦЦ͸Ųм˵Ļ͸ź⣬֪ʲô֪ʲôҲںǵҸ⡣Ȼ㲻ţնϳɢĶΡ
˵գҪ֡
ȵȣ˵֪ʲô˵ˣæ
ֵ̽Ķһ٣ͷҲصˣѾˡ
ŵæˣˮ״һ˿һԶЩƳնϳɢܶѪⱻõζֳᣬš
¥ɺһۣĬڱǡ
ǵһ
᣺˶˿£
ĬסڱǣŲԶ־־

ߣҿӶ˾Ƥˣſǳ˿¥˷ˮߺߵ
޲ֱԼ֣һһһ
侲ŵܿûˡ
İĻ䣬ĻУġնϳɢѾóˡ
ⶫЩ찡Ħ°ͣƿ˼
ӣȻϳǸƿˣûǴĻŵӦɽ衣
ĳĬʵû뵽Ǹ˻ˡ
˵ɽ裬㲻ɵøֳǸæˮӽһʰĻ档

ɵ̾ԼʱֻſȥˣûôעԵġ
ɽ谡ˮ򴽣Ǹɫƺζ񲻴
ˣǸԼæϣأֻǿҸˡ
ˮ̾⣬Ҳˡ
ЦţƳˣһ
ˮתͷŵѯʣʲô˼
˵ƭء
һء
ˮ
ѧˣıѧ˰
ֱ̾ӣʵǲĻ˾ǡ
*
ŵʲôɶĽˡ
տģҲ̫ˣһơ
նϳɢֻͦġ
˧˵ĺãء
ܺãϷ顣
ǻϰӦҲܿ졣
ǣҲûҪϡ
նϳɢ˻ҩžͶ񶾡
ǰģӣǻƶǻҪҩ𣿡
ߺߣһٵĶҩƵӣ棬ұ㣬бֱӳַ
ѽѽǵҲ⣬ʵ̫ˣ˵Ժ᲻Ҳ˵
ǡ
ϹҲˡ

574²ٵ
ۿҪģʾԼϣˮȰ˵£ֻź
Σϣ¥ʲôʲô
ԭȨħܵ˽ָʹܶȡӢ
Ա߲ԶԾˣǿͨģߵļƻΪƻڲǿͻΧ
ѯ¥˹Ѻͬص㡣
뿪¥ͬɺס̲ܿסˣ磬Ƶնϳɢô𣿡
ԣ˰֣ЦŽ͵ˣŲթһթǸӶˡ
ȻԭˣնϳɢҩЧΣ
&ˮ
ˮ̾˿̧ļĳСᰡ¶û¶Եҡ
һʱЩûӦ
ಹ԰ˮ
ˣᣬϴ˵ӲԺҲԡЦ
һۣ˵ʲôأϴ˼ǵԹȣҶಹһ¡
Ȼͷô⣬Ҳԡ

ٶȣϲſͿ֪Ķ˳ˮļˡ
ٶȷչȥɽ䡢С㣬Ӳ
Ȼĸ磬Ȩڲôϡ̾
ԣ˶٣û˵ʲô
˵ȨˣĹĳЩ˲Ҳˡ
۵ͷЩҵ䣬Ц˹Ȩ䲻룬ȨΣ
һҭʵû뵽ԷûģЦȨǰ֮λҲһˣ
̧ģдԵΣ֮á
ģ
֮ǰԼȨĹŵˣ˿̣֮λá
㻹Լܰɡĺľܾ
ЩʧȻٴαȻҲǲ׷ӣȨɻ֮λǮԴȿȡã֪Σ
ָⷬĻˣûз˳ŵ˵ǮƣһƷػǮׯǮ㹻ĳȡˣͲˡ
ʧתˮֻûڣԷѾŲҡͷһܡ
̾ˡˡ
ĻеǸĻ˵һһ׷ʣƷ̲ס̾
ȥ֮һͬһһļ̳Ƿܰ޳
ոջöʱ۾һлл㣡һֱãǳӦɽ̳Ϊʣ
ǳһȨ߻ƼҼ֮λȤģֻϴһ߽壡
Ʒ

*
⽣®ڣԵ׻డҪڣֻһγеı
˼ⲻڣҩЧǼٵġ
Ժңʲô˼
ԺҲ԰Ҷˣȥ֮Ҫԣ
㻹Ǻ룬Ұο
ѵĻǶҩģ
ҲҪԺҲԡ
Ϊ㣬Ҷ׼˼ˡ
ܺãҲƫˡ
һθпǻǶΪΰ

ҹˣѲߵ⣬Ȼ˯
ڣڣ̨мİһѽ˽Ϊ裬ѳõıͬɢʧڰĽ
˯УԺˮһϤȴʧѾõı
ϵͳԣ⵽ǰЯͬ˱®ʵ̫ϱþԮƻ
ƻʼƻɹ
Ԯƻɣȫʹ
񳹵׽ףͳպ~

®ͻȻڽ®ˮüͷʱ˭ڽ®
ѲʱѾں骵ļ䣿
ţһ룬轣ͻȻ֡
ǡˮһãȻ
ͬ⣬֪轣ΪλͻȻ֣
ʱǸˮڲִ򿪻ȡó轣İ취ô£
ֱϵͳɻŵõ˽
ˮһĽˣͬϵͳôˣк֡
ҲΪͬģȷʵǸħȫͬ
һռڣ޵ϵͳĵ⼫ˣڿƮƮȥ
׽ϵͳᵽĶѵ˵轣µԣӦûô򵥡
ˮ˵ĹŨŨģ۾ĶĻ
ֻǡ
˭ϵͳףԼ죿
ôһһ㶼
*
®ôͻȻʾ®ˣѲѰˣ
轣
˻ʧˣ⽣®ֹˣ
ϵͳðû뵽ؼʱ̻Զһ
⡭Ҫϵͳǽжˣֻһѳ轣ΪЩ̫ð
ȵȣԮƻǰõ轣𣿡
˵õ轣ˣܰħϵͳ˰
ţף˭죿ǲ˵ˣ
ϵͳĿ찡

575Ҫ
ʲôѵˮ۾նԴձһӲŵһ飬͵۾ȴԼֱħϵͳ˿ռ
ͬʱ߶һϤĽǳ衣
ħϵͳ⵽ûδվ趨д࣬ǰô佻ɼ֮λĳ轣ʹ趨OOCдؼɿǰ
뾡黹裬ϷͻΧ®ϵͳ᳹Ĩɱûڣ
ͻȻֵĳ衢Ժʱˮµϵͳʲô
ħϵͳĻˮʱɻ󣬡ûɣǰô͸ıˣг轣ԼѰʲôϵ
ħϵͳûҸıˡǰ¶ݣÿҸڣƫ顣
⣬һó轣δ־ǣȫϴͳɳ·ߡ
ᵽңˮһ⣬µϹʲôأҵҲĵһͿԩҡ
УҸˣֱ˵˵ң˭ɱģҵֻǽǶ˹
轣ˮ󾪣漴תͷɿˣǳ轣ԼֵģǸԼȥ®õġ
¥һҭûסһۣһûۻ軨ĵز
ˮٺһЦ˴֣ʲôȻ轣עҵģȳȥ֮Ͱ¡
¥ֱ⸱ûϢӣ㡣
ǻᵱˣôǰ⺢ӣôͲֵص㡣
áˮЦſ
ţأɺ΢΢۾Цʡ
ȻáƯģˮˮֶ
ɵķΧĻħϵͳֵһ˲ɢȥ
ˮһڴΣϵͳǲҪˣ
һĻ˺ܾء
ˣ׽ħϵͳԡ
ڡü֪ݲͬǣֻн䡣˿̣ڽ®ܿģֻһˡ
ˮʱ۾һ䶯֣ǲǺܿܰˣ
ˣᰲȫˡ
Ҳˣǽ®İȫ˲٣Ǳֻʣһ˻Ҫˡ
ſҲʶƣ¥ɺʱ˲ٵǡ
ֻҪ뵽һ㣬б̲סʹѹֻðûǰ㣬ĪҪٴв̤
*
轣ԭϵͳѳ轣˰
̫ˣ˳轣ܸд飬ħϵͳˡ
ϵͳˣ죬ϻһ
ףȵȣҸˣǱ˭Ŀڣ
˵ʵԼһŬģôûˣ
˰ѧϵͳˡ
˳轣ĳɳ·һƬ̹
ǲǿ챻ˣ
ң𣿡

ħϵͳĬһ˲ɫ˷ɫ
ħϵͳݾȡû黹ڽ®ϷͻȨΧͬӦ֮˻ϣʧܣûĨɱͷȷˮΪҪӽǵĽӢ¼
Ĩɱ
ˮɱۣȴ߲ѣƾʲôĻΪǾҵˣͻΧ®ûУбȰڵķѪȥˣ
ħϵͳγĬ֪ΪΣʱˮû˷ѪĴڣˣֱӿʼƶͷˡ
ħϵͳܿˮĻٴĨɱΪҪЮ
ħϵͳϵͳ棡ɣ˳ϵͳصʵ硣ʧܣĨɱһݣ
ȥˮЦˣǸûлûеûֳͽ㣬ΨһѣҪһѡ񣬴𰸺Բ
ڻָ۷ʱڵˮս裬ֻϽ˵Ļƽ֮Լ͸һ˿죬
ФˮΣֻԵѡ񡣡
䣬ʣת컨꽣νħϵͳȥ
齣Σɱ
˽һħܻˮš
ˮЦ黹衢ϷͻΧȥɱұţʲôдˣһУħдõһҾǸܰˡ
ǸԼѾõ˳轣ϵͳϣһ·ȻǸϵͳߣ
ֶͲӦôڡҲߵ
ܼȻһͻȥвŶûС
ħϵͳĻüЦȻѪѱħҪˮİѱûˡ
ȥ¡
ѡǰʱˮԿ϶ĴҲˡ
еﻹн㣬ҲĺֵܣмңҲԽԽϰƬ
ǵĿ⣬ˮ̧ͼԼ㻹ģǵؿ
ˮͷôʲô֪Լ˧ġ
&ĵˣ
ƤһºܿģˮܿЦ⣬Ŀ䵽¥ɺϣǿɲңǿһˣһ˾Ҫһֱһ𡣡
ɺصͷţһһֱһ𡣡
*
ʲôݾȡʲôݾˣϵͳҪԩ˰
Ŷ⹷ϵͳзѪء
ȻǶûˣֲһҲûܹѪ뷢ۣʵ̫ˡ
˵ħϵͳڵʲôв⣬ôûС
ȥһԣһûɢ
һ˵仰ɻô˧
ûԼͺá
һ̫̫˧ˣ
͸һ׽УһԽԽá

576칫
˯˯еëֱֻһŨĽ˲䱩͵۾ࡣ
ͼˮ˫ֱ㶵ڴϣŲ֪ĳ轣ְνʣ̧־ͻӡ

æ˱Ѹȥһ롪
ž
̧ͷǳһ
ţɫҲ
ͷǵҹգǰǶľһƬǽĴ齡

һŨŨͷƼЦùˮ
ˮ޹ʶؽеĳ轣˲أΪ˿̵ƣֻ˵˸į
ЦŴȤѧ˯֮ҲŬҪǸлĲɱ֮ĳһСʵơ

˻˵ղϵͳռ￴һԼӽˬô˿̣ˮ޲þԷŭ
Ҫʲô
Լһѳ𣿣
һȥǸӦ죬ͱˣΪ
ʽҪǴȥʵǶˡ
Ļеû˵ʲôЦشȤһƣˮֻƤֱһ㡣
ɶ񰡣Ǿ仰ģôĶ
ЦͷͬȷʵøлһĲɱ֮ûгԿ
ˮͷĬĬһء
һתЦŴȤҲøл칫
һȥ˻Щ
ˮᣬ˺ˣ˵ˣ֪Լܡơˡ
*
ţȵȣͲҪˣֻħһУ
ǸÿúûǸȰס֣
ҺáҺ书סӹһ١
ǵǵģɫܲģʺˡ
ôĹɣǰһжȻ޹صģħϵͳ
ȻЩ̫ʣЦһ
ò˵ȶ˼ͽɫ
ɱ֮лƵԼһ

Ѱ˸ڵ·䣬߱˺ת˷䣬ˮᵽ˷֮¡
ٴȷϣǸϵͳıˣ
ˮȷҪ̽һֻ֪ͬ
ⳤ轣δʡ
Ǿҵˣͻؽ®е㲻áҴȰպѰʵʱٸ͸¶ˮػ˻ԴЦý
ԴˣȻԡ
ٴ˯һΣˮڶʱʱĲͬ䡣
ʱصʱǰˮʱԶļ䷿У˯ļ˲Լͬüͷһѱج֮С
ħ䱻һٺ󣬻һ΢ɢĹĿĵسǰȥ
ͬʱĳڣĻ屻ǿ룬ƮڰУϵŤ˻ȻƾҲ޷ֹͣԼɢ
ֱһĨĹ㴩͸ɢ꣬ͬһ㣬ѸɢţѸ֧飬ɢ
Ĺ㴩谭ײһڴ߿½ĺʱϨ𡭡
Ӧǽ˰ɡĻȷˮɵɡ
һɢˣܻܲŰɡ
ͬǸԼһҲֻɣûʵĶĻᱻһ˽
ǰӰԭ縰ɽеķչȷʵûħٳ֣ǣĲ֣ľųɢ
ü࣬ûгɢһαնһΣ
û˷Ѫ룬ҲǸֵĹֶˡ
һ仰˲ˮ
ǰôʲôûٿһ¡
ĻˮһӦǰѳ轣ˮĿ¥ɺ
ţûʲôӦ֧ˣܺá
Ļ¥ɺˡͬʱüͷˮɵһ⣬ôˣѲħϵͳʲô֣
ļģţϵͳĺء
⻰ˮеĵǶʱɢȥ˲١
ħϵͳһλƵسű𴦷ȥˮɵ߬ȭͷⶫȻûȫɢ
ͦ󡣡
ܿ죬Ưڰռɢ骣Щ졣
ħϵͳɢȥ󲿷ֵĲлһڣ˳Ĭһʱ䣬֪ۡ
ɢȥħϵͳ骲л꣬һͬײһݵʱ˲ϨҲ֪˵˭һЩ
Ҳ֪˭̾޹֮ˣֻϣԷ£ûܵħ骵Ӱ졣
ˮͷͬܿ죬뵽һҪ顣
û骲л꣬ǲҲ˵Ҷ粻骹ƻ󣬽д·˰ɣ
ƫͷɡ
û˵;ܹƻ⣬ҲЩ·ѡ񣬽Լˡ
*
İħϵͳûˡ
ӽԺĹ½Լд
û轣Լˣ϶ǲع黹ˡ
Ȼûħ䣬ҵĶʱˡ
˻ħ仹أǱһɢ𣿣
ǲ骣ǲҪɢˣ
ҲУ⽣͸Ƿֺ󣬴˰һٴͺˡ
ôˣôһüجˣ
ħϵͳôǿ𣿣ʱǸ𣿣
ȵȣħûǡԭеħ𡭡
˭ôƺҪʧˡ
ûˣ϶׼Լ¶𣿡
ħϵͳֵ˭ȥˣǧ

577β
գˮǰѺҸӵס
һ룬񺯼ҴҶ˿ҸɱϢ
ɱ
ˮɲţȻ®ڻ
˸ߵѺҸӵԺǰѩŲҴѰ˹
ˮ죬ǲ֪Ϊڶüҷһȥֹ
⻰ˮһ˲ãȻӦ͵صɴ۾㵽ֻʶסԼƨɡ
üҷôͷˣ
轣ûأôôͱˣ
ѩУҲ֪Ͷ緸ʲôüҷͷˣҷʱıѾˡ
ֹȴɺۿƳ˷š
硢类ˣ
ˮһӦôϡ

ѩ˵˺㱻ˣ˿ûκˮʱ۾һˣʲôġȿȣҵ˼ǣôᱻأ
Ҫ֪ϴ϶ǲ룬ûǸֻһԩ֡
ҲΪ棬Ҳ֪ʲôͬʱ򡣡
ԺͻȻҹͬʱüΣʵ죬ʲô
¥ɺ˷ŭ˺㶨ȻԿˡ֮£Сȵȣ
ָ⣬ӷɿתĪǣˮԭĹ¸ǣ
ʲôü˼
ˮգգۣʲôΰԭž߸߸ҵȵȣɡ
ϵͳô𣿣
*
˰һΪħϵͳƭ˵ġ
˵®ڻһ仹˽
˭˭ˣ
ϴ϶ˣĺð۸ߣ
𼤶ַòΪ豻ˡ
ҾԲ
۸۸̫ˣһ䵱磬һ䵱ˣ

ҷ򸾾סԺ˺ڵϣ޵˺ѷΣŨŨĻ⣬˱ϴ޴ĺۼ
Զ¥ӵſ޵ӣԼҲݺᡣ
ʱ䵹˵һԼĪһʱǰ¥ɺŴجĶӡ
ȱס޵ɺ϶˵е飬˲֪ͬһΡ
УǿԼСӴϷ˺һڵӡͻΧ®ȥԮǿԼİĺӶԽĶ⣬ֳǵĲӲ۶ֽš
ͬһԹߣؿİĶӳ֮ʹѵشһһߵ֮λʧȥһˣһսĽ֡
ֻǣʱ˺εԼδĽ֡
¥˵Уԭߵ·ˮҪЦȴֺµܡ
Ļе˺Ļˮȴ֪ⳡĺûǲá
˺˵ܹõݼ䣬лܿĽ֣ȻǺõġ
ɶ¥ɺ˵㲻һʹĥ
ˮԴԽԽ̧ͣԴʲôأ𣿡
ˮ̧ͷһ˫۾żãȻؿģ֪ЩҺ񲢲ġ
һûлᷢȴҪһӱһʹ࡭
һ㶣֪ܿˮΪλ룬Ĭһ˲ᣬ֪һ࣬Ҳѹ룬ĻҰɡ
һвһлıء
̾ˮβһ뷨ء
ˮһ˲ƫͷ¥ɺķ
ʱɺۿ¥УϹϲõˮ̫ˣ֪ЩˮͲܿ۱۸ˡ
¥̾żʣǰãһжüð
ˮȻ䣬ˮԾ𴽽ǣૣǰá
ŻеһĻĻͬرʹ
һˮĶ̶һȴҲΡ
*
˻ǱˣҲڿ޵ôҰɣ
쵰أߣ򣬰ĺã
ôҲˣʲôˣ˭ˣ
ȵȣЩϤôԭľ
أٿһ黹ޣǿʲôû˰
⿴źòҰ֮ǰıȣʵضˣԭĻӰ
ţⲻԭᷢôǸεˣ
ǿ쿴˺öֻ࣬ˣֳǶ۸
578ʲô
ˮ˴ҴҸ󣬿ǰһĻɵһ˲
ʱ˺㸩ʹ޲ѣɺ¥Ҳֹ¥˺иǴŨŨʧ
ʲôˣˮѯʡ
ˮҶɺסˮʹ޲ֹ
ɺŨı˺ͰûڣˮԾغۿˮʼдת
ң׷ʲô飬ңòãˮʵɺʹֹס
ɺҧŴŬԼҡͷʾԼ¡
ˮˣ̧ͷȥڲ¥ôˣ
¥ûлش𣬶ӵˮĸ첲ˮˡ
ˮˡ
¥̾ϢһڣֻһܳجΣȥɣȥú
ԣˮʱ˿ԭֻһجΰӴȥԺòã
ɺŬסͷӦ¡
ˮɺ֣Ŀɨ˶ˣ硢ǡ
¥˰֣͸ŨŨƣ룬Ƕ˴£Ǿͱˡ

ͬĻеǸԼͬˮһĻиӼˣȿ˺㱻ѵȴֵ¥ɺǷܹܵס
ˮеĸЦŰģŮ˷꣬һΣҲһȥġ
ˮԣصͷеĸ˲һɨա
ЩˣԱߵĵﶼѾһ鲢ɹŹˣôĻеһҲһ
룬Ļɺ޵ˮҲ̲סĨ
ˮΪɺԷȾҲпԭ
ʲôεĿĵͷĨ˰ġ
ʱѾǳ
ĵһۣȻۿŭʧȥ˼ƣûޣֻ۾Щ
ӣûټò
аɣǳǳҲ˵Ӳġ
*
¸ĸģ˲˺㣬ܾƫƫ쵰
ءŮޣҲޡ
ϴ϶ͼʲôأ
ϣϣһΣûüЩµ˱ߴ·ˣһˣͺԲԲġ
˿޵ôģҾͿˡ
ʲôãˣΣ˰ɣ˺Լˡ
δɣϣܹĻڹǰ·ˡ

ˮȥ¥ڣ㣬ɻǹƻ֮
ǿʣæӦûˣӽʼұ켫ˣҲû޵Իˡ֪Ƕ˹ƻһʱв̤áá
ﲢûĿھں޵ͬʱ¥ģ;
¥Ĭѵıǡ顷ڽ®ڣڣڱ飬ܽ˹ˡ
⻰¥΢д˼ο˵Щɼӻٺúý̵һ;
һߣˮŬɺģǶԷʱ֮£ҲӦ磬ֻ򣬽ʱѾȫ
ѩվڲԶĸӶ̸
ѩ㣬ս®ڲȫδҪСתѩ㣬ڵ
ѩףģһһֱŵǡҪȥæɣڡ

ĻˮĵһӦǽ䱸ļٵģ
̫̫࣬ЩľԱĻˡ
ϸϸ鿴Ļ˵飬мֿš
ԣɵЦǴ˿̿ţױ䣬˭Ҳ޷ȷĲ߾;
ʮѧġ
֪Ǻ⣬ɵóĬ
ˮҲ˵µЩαˣǰ֪֪治֪ģ˭ȷڹպ󲻻ٷ
ţˮΣĻڹ·
һˮԲҸֳڣûбѡûпѡ
*
˵Żڹ׵úܣϣ˵һٷ
鲻黹ǻ˺ãⶫ˲ǳ
ûûⶫĵأҿ
˵ĻͦϵģһΣӦĻɣ
ʱÿɰǵĴ۾̫ɰˣ
϶˵ĵͦϿңϣĸˡ˵ʵҰǺ£ΪԼҰĲ°ͺˡ
㱻ӵĿ࣬ϣΣΪ㲻ƽԼȫңڰ
ŶСʱôɰװ۸ƵģҶˡ

579̽
ȥ鿵ҸӵֳȷʵԾ֤ݵֶκܸ
Ȼһ衣
ϵβ΢ĥ˿˿⣬ɼֽʱĥġ
ҸȷʵϢؿڴһƣһ񣬿ɼ֮
һˡ䡣
óȭƹ˵񲶵֤ʱҲӦ֡
˻ɣ׼ȥ̽һ̽ˡ
һߣ¥ȥڣ׼ʯڵġ顷ٵһ
һ˸ʯڵ书ķҪתȥʱײ¥
˶˵ֱӿ
ʮк¥ϳ˺˵ݣ䣡
ʶݣɱŨк
ܿ죬¥̫ǣˣ֮ʱץסʱһ˳ȥ
֣źѶķϣϽӢұİһѣȰǰ޶һΣ
˵ĺɱ˿
¥Ȼ⻰а֮⣬ʲôȰ˵ΪƵȨϰˡ
иˮһĳɳ·ֻ»汻Ūȥ
Ϊλ֪ҽڣʯڲС顷
˵һ⣬Ȼ촹һ

ĻеתһȦѾͨµӷˮ̲ס̾
ô񣬶ܵ̽ˣŶԣǰ̽
̽
ڴȣȥĴǣǽ̽
ȻưǱΪ̽
Ҳͦġ
ʹ𻰡һ
Ĳˮᵽǰǲ˵ң
ڣŶˮᵽֻҡ
ģ
תͷһ¶޿֮ˮ˵
ˮ̾ˮȻǿ˰ôư⼼ܣ˰
ˮ˵һɵ̾ڴʧЦ̿
ܿ죬ɵķΧʧˡ
Ļ¥ڽڣ䣬ˮ˲ôҵڣˣҵ
ˮ߬ȭͷ¥ܹʤ
üͷ𣬡ղ飬ô֪ģ
˼ָħʱǸˣϢǴħ֪ġ
Ʋ⣬˵Լʱõ֤ʵ
̲ס΢顰⻹Ŷ켫ˡ
۳Ĭˣʵû뵽侹Ȼӡ
ţīͫǿԣ˽˵
*
ôѰҲҵˡ
ߺߣαװٺãҲ۾
䣬ȻĿڰ
˭ô֪ڣʯ飿
ܣ书ôôˣ
һһ׼
һˣһ˭Ѳ䣿
ʱǲ֪𣿡
䰡ɶȻĶ֣
ƨǰɸ㲻һ·ˡ
ʲô

¥۽ʹһ컨꽣ΪһмɱҲû뵽ԷٱܿҪ
Ӳס󣬱㲻һеĳ¥ȥ
ָ£ָ⣬ֱֱ¥ǰȥ
ת˲ָ¥ؿڲָһָһɫ⣬ǿ͵ֱұ۶
󾪣æˣֻһͺݺбڵλã
һ˲ǰӰһһò첻óƫƫȴǰ
ģ
ָȵص¥ǰ΢Զб΢΢һ룬͵棬תС
ΪŲ죬ȴƫƫЩ͵֮£֪λ֪˵ж
һͱݣһ˲ŶԷɱ⡣
ûʲôȻҪѰĳֶȴΪγֶȡҸӵأ

¥Ƶʹ컨꽣ˮŵĸˡ
һ˲ɫ䣬ָ
¥硭ɺ۾ȥֽ¥ĸ첲
¥ָ̧ɺֱ
ۿָ䵽Ļе¥ϣˮʧɫҪ
ĸǲԼͬüͷ޲Լܹ־ˡ
ҺáҺ˵ĵǲڣļʱ˵˲Żԭ
ˮۿѵؽץס䣬̫ˡ̫ˣҵˣҵ
ˮĺ󱳣ˮ侲ûˡ
ˮֲ̧ȥᣬЦÿģûˣǸڣѾûˡ
*
ˣʹһûҲû˽ô죿
ǡָ
۸
һ㡢Ͳһ㣬Һʱ֡
̫ˣˣƽˡ
˻ȻָһвҪصԭĽְɣ
ǿȵ
ӣһƽµģ
̫ˣˣʽ̫˧ˣ
һһ׼ϣɱ䣡

580¸
ȻĶ֣ʹ󣬽¥ʱѸ롣
֪®ڻж¥ȥ׷ˡ
ղſˣ¥ѯʡ
֪ǿ֪ǲˮƽ̫ʶǺˡҪػĴڡ
סЩЦãģû¡ȷȥڣˣⲮĸˮǿΪǡ
¥ܾ仰˲ı뷨Ǳˡ
˽뽣ڣرʯźʼΪˣ˳Ű¥ϰصľɼҲһˡ
¥ϵˣӻһɫСԲԲϿžµ·
̲壬𡣡
¥ȻΪΣ˵ӹһ
ܿ죬¥һ𾪣ı仯ˡ
ǣ׵ͷȥһЩףϵҲʧǳǳ
⡢ʲôΪλЧ
ˮ֮ʱã¥ȻǲţУСӿû
иж¥δƣǶз֮ģպĪҪ񷽲ǰ嶯֪Ȼһ鷳мɣĪҪٸ֪ˡ
⻰ůʮ㣬ģǡ

٣б±ܰô죡ˮĻķɿ죬Щʧ
ͷȥұ֤һ鷳ܹ˲һ롣
¥һӦǹһûˣ΢ůҲ֪һжǸˮŬĳɹ
¥ϵİҲˣˮ̲סٴθ̾Ĳɹ𣿡
˲ܳϣֱ˰
üۼɷȻǣȴҲҶģ
ˮ˲򣬡µһףֱѵһţʦ̫ˣ
̲ס΢ˡ
ԱߣһĻʵǲֱӣֻøĶ
Ļе˹ᣬ¥Ȼϲοֲͬ⺢ӡôõĶԼţǰװ˷ˡ
ԴˣЦЦʲôҩֻҪô㹻ˣãʲˡ
ˮͷͣǰҩﶼˣҲ͸Ҳ͸
¥ɺһۣůڡ
*
Ҳ̫ˡ
棬αװڽϽŪưɣ
䲻ԺȻǸ鷳
ǹɣ׼ˡ
⻹Ľء
书ߣֶβСô죬ֻ½Ӳˡ
ʲôʱǧȥݺǵİ
ǰģݣǽԧ˵ġ
ҲҪҲҪᡣ
ò˵ãֱǰӿ


ڣˮеʯű򿪺дתһȦһȦû¶ɣ
ѽŻŵģʲô¶ЦԹɶԷתתȥ
û£ˮע⵽¥أûˣ
¥״شȤˣһΪֻء
ˮɫһ˵ʲôأҲܹĵġ
ɲѽп֮˴ӽڣķ뿪֪󣬻ŵͷתģ·ܲ˺üء
ɺЦҲ֪ڽΧǴȤ
ͱȡЦˣҲǹң԰ɣ
΢΢üǺȷŵظͣšҲɡ
ˮعգ໣ҵӿ~

ǸԼһеתȦ飬ˮ̾˿ǸҾǹڵˣ֮ǰû߳ǵңƽջǺصġ
ĳĬ
ˮһϿңģҡ
ܿ죬ˮû˼Щˣƫͷ¥Īؾ飬
¥̾Ϣ
ҽͣ
¥ִؽ֪ͣӴˣ˱Ҫˣס
ˮ
ǲϷ̫ˣ
ͬλǣǱ
Ŀ̽ǿĻеˮҲ˴ȤֵĲС
ˮ̱ϣˣ͵ˡ
*
ѽúõģһ˶ûС
ţ֤ոû㣬Բŵһʱôעġ
ԴװǸãĵףԲԣ
оûп
ȿȣĽͣ˶š
úúãŮĽͣоˡ
ĹĵҲͦɰģһԲĹĵ
581⻰̫
񲶾ǱΪˡ顷Ѿֲ͵ϰˣ
ˮ𾪣ʵû뵽侹صôЩס
԰ô֪ڣС顷ģ
Դˣ¥Ҳǲ֪ģеļûҵ顣
Ϊˡ顷ΪҪɱҸӣѲǱץסʲôѱˮĦ°Ʋ
⣬¥мֲ²⣬ǰӿϷֵĵڿɻţ
ȡڡ
ӣһΪӥ֯緽ʽ¥̾˫ᣬܹ֪ôϢֻһδˮһ˾һУҴһС
ӥ֯ˮüǸʲô֯
Удʲô֯ѲħϵͳʧǰԶʲô
¥ӥ֯ǱԭְĴڣǹᱱģͼֺʹôе֪Ȩڱ˲ӥ֯ˣҲˡӥ֯ıٿ֮ˣ䡣
ˮʱȻֲᶯڣԭԼݱ¶
ô뾡ҵ䣬֮¹֮ڣˣܰȼ֡
¥ԣ΢΢ҡͷ½Ҳ֮Ѱҵ˿ɲô򵥵顣
ķɾˡˮ
ֻҪ䣬⽭ܰȲ١
ķȷʵ䣬֮ȽӢһ¡Ƶ
ĵͷ޳ԣӢ֮²ƽϢûҲеڶ䣬ԣӦǽӢ
ˮĦ°ͣȷʵǸ鷳Ѿ֪˺ܶܣһ佻ͬȨֻǡ
һ٣ƫͷԶ硣
ȻȨ佻ܲܺͿʺûԾˡ
ˮŵ֮һп࣬ȻȻı߶ʲô
ˮ뵽ȻҲ뵽ˣ΢΢üźۼƳ̾
£Ϳˡҿ˽Σɲģ⸱֮λȥˡ
ͷԼļֵҧ䣬ôһҲͦĻ£ȫͷˡ
Ȼͷɲһźʹ硢һҶ̲סᡣ
Ҳ˵ˣҶЩͽȥȻͰٴԺ飬Щˣֱһ֮ѡ
*
ܺãѾ¶ӦǲΪˣ񣬰ĵ˶ϣƣð
ʲôѽɱˣбһԻĻӹʵϸء
ð֪δ֮£Ĳִ档
ò˵òңϱ˲
ȷʵϵȴ˽˿еĴħͷ
ò˵Ҿ;ķɣѴħͷֻ֪䣬ӶڽһһΡ
ܺãһƶˡ
˶˻Ǹʲô֮ǰ۸ܹ֣ɲܷŹýˡ
ò˵ȨﱻӲˣʲô¶Ȩͷ϶
֪ʲôˣ᲻Һڴĳ
Ҳǣ𾪣

ˣȴѰ֤ݿʼ˳Щӥ֯˿ʼ飬ܲЩҪĶ
¥˼Ƭ̣ͷͬȷʵʧΪһð취
ˮӢһ»δ飬һʱҲ鲻˰
¥̾ȷʵ鷳
ü΢Ӻһڲ裬
Ӣ̫˵ߣ鷳ֻԽԽܻ࣬Ϸ˺Ӣһʱȴ޷һֱš
ֻҪӢڣͻеڶϷˡ
ˮ԰Ҫ˵罫ӢȥĻ塢ҡ֮ˣΪӢۣӢߣֺһӢ֤
Ȼǲܻٵġ
¥ӢɲһͨƣǴһڵһּ֤ѽ̫ˡ
ԣˮʱһ⡣
ǿ˳һϷ

ĻĻˮ̲סٴθ̾ǲһˣⶼһģһ
ӢǸ鷳ǸҪ׽Ĵ鷳
ĻеˮֱӻӢ̾ٵӢĽ鷳ֻ֪Ӣңƻȥ鷳Զϡ
ˮԣصͷƱǣĶ֪֮꣬ȻҲ֪취ȡ
֪νֹ裬棬˽»ȥĹƵܣˣܳ׽Ӣ鷳
ü٩ӱ˲١
ˮԣգգۣЦùɣǿɲⶼǶλʦϻۻ̵ĺð
̲ס̣ѹƣ컬ġ
ˮЦһöʦ̵ĺá

ͬкθϵ
ĴָЦ⻰˵̫ˡ

*
ӥ֯Ҳ֪ǿԸ㰡
İɣҲ֪ȫòˡ
ȷʵӢǸ鷳ǸѲ鷳
ٰܻӢЩôġ
ô뵽취ˣ
İز˶õģϰͻ˹¶
ǵҪʱӢϵ˵ûһˡ
ǰʲôأͬ˵ĺ𣿡
ɲܻ٣Ӣܿǲźܷḻıء
ʲôϷҲ

582ᰡ
˼˽®ҲûѰټһӷһ߸ĴѰˣôҲ벻һ춼ˡ
ҸȨˣɱ˿ҸӣΪ˸ҺȨޡ
Ȼ֪Щº󣬶һ룬ű˴˵񶼴һ˿˿ɡ
Ľ®ڣһַলľԱζ
ˮеķȻЩ𣬵ò˵ȷʵһܺõķӡ
¥ԥƬ̣ҧҧͬˣһԣԺȥϷһ
˵գ̧ˮļЦӣŴ˷֡
ˮЦǺǵɲФĸҿģڵ
ţ¥΢΢۾в
ˮٺһЦֺõǰ紷ȻҲ׵ˡ

ãȻģˮƵ̿ڶλ˵ڴ졣
Լһһصɲóˡ
Ŷ˻ྯɣˮǿЦã˵ǱвԱûˣò˵־Ҳͦõġ
Цѹѵˣ˵ˡ
Ƴ۲ԶˣͬЦ˵ȥλ͸޵ˡ
ˮϱ죬˵ȥԱߵ˾Ҫӵˡ
ܿ죬ݻϲʧˣһԼˣ¥ˮĴۡ
ǸƤһºܿģأûַĿ⡣
ߣСӣҴȤˡ¥ߡ
ˮһЦֱ׳ֲң˿ɲͷ㡣
¥Цһôô㡣
ˮ˲ֱ׳ҵôˣĲøǽҲ᲻ˣԵǵý
¥
СƤӵԽԽˡ
*
Ŷϴǻ֪ԼֵཻǶء
һˡ
ͬҵʱһ˭Ļ⣬Ҫͼı졣
ûصָͷʼֵҶûι
ʲô÷ӣҲ𣿡
˵ˣҪʼĶˡ
ϴ˯һֵȫɷˡ
ò˵ڣıһУҲҪûˡ
ʲôӣ˵
ôˣŮĸĸǲʲôϵȻƵòЩ˵ȥ
ǰģҪҪΪʲôϵҪըˡ

ɣ򲻿ɣϷҡͷᶨľܾ¥򸾶˵顣
ֻˮӣʵΪҴܴ鷳
ӢΪٿӢۻᣬʤ߿ɻӢ
ҪǣһٵΪ˵ע⣬ˮִʤ˳µĵõӢ
˵洦ҲˣϷ˲Ż᲻ͬ⡣
ϷĪţڽȻ⽭ꡣĳΪˣȴҲð֮𣬴£ϷӦԸͬһϷ
˵ţ¥Ϸ˹һᶨ
¥Ȱ˵£Ϸջ˿ڣͬʱҵľ壬ֶ˲١
ԴˣˮĵرĲĴ˺ü£ϷͬˣǵļƻҲɹһˡǿʼڶƻɢȨ

¥ͬϷֵķӣˮȻ۾һͬӲ
һתת˵ע⣬Ϸ˺Ӣ
ƻЩڷӢеܡ
۾һעڱ𴦣εִᣬǲǾƬʶĵˣ
ƳһۣЦֻϧǳ֣Ҳɲġ
һҭһģԶϲ˵ʵ
Цⲻ䣬Ǹֻ֪֪ѽ
ˮ̾ɶ˰죬æ׳תƶ˵עǾãǻʲôӿٽȨΧ
̸С
ģһ١
ˮ¶ȻԭˣǴһٺú̸аѽĬ
&ģ
Ĭ
*
ò˵˾ص֮УΪ˽塣
ûŮ֮Ψһȱ쵰˵ı˹ɿɰ׿Խ
˵ȷʵôȫǰԼҷڷ籩Ĵ
ʲôڣκ˺£Ϊǡ
Ȩﰡõİ취ǰ뿴档
˻ò˵Ӻܴ󵨰ֱո˵󡣡
ʲôڣȫη塣
佻µһ⽭ȫԺߣĽˡ
˵ܲŬŬҽԧˣ
ǰģ±Ͷ̥佻ɸһЩ
а취ȥǸ佻ǽԧֱӲ룬ǲӵµһһµڶ
ȿȣǰģµڶ˭

583´е
ҹ󣬽ڣյʯű򿪣¥ʮһЩ佻̤ڣ
Ȩ˲սе˲
¥ս䱸ѡ
ˣĿεɨЩˣҡͷôˣһܴĶûС
ҹɫ߳ôͨˣҪӢȨ
ڴɤӣ˼λ
ƮƮһѯ˲˷ɱԵƣԼ͸żκĪϲ⡣
΢΢۾ԽѲ⡣
ˣ
ˮȻòΪƣʺͷɫȻֻͬпˡ
ңûǴĻ黹˵ҹͰòƵģɺϣ
飺λȨ︱
ʱȻŶԭǸλβֱӰǰȨôҪӢҪ֮£ôҲǰ̸ǡ
Цһ죬ǺôĿǰһ䡣ٽ߳һ˱ɱȨħգĳٵĽ
١գգۣ΢΢һЦȻͬ⣬ð
һֱ඼ɵСӱϴվò˵ָоͦϡ档

Žڣű򿪣¥ӭսˮʱ۾һֱӣڴŽľʴ򶷡
Ļ룬ˮ̲סĴָоôţ
գգֱۣͦţǸ˵ûڳģһܴĶûС
˵һˣҲΪ塣
ˮһĹƣ˵ĺð˵⻰͡ڳλ֮ͬ
ڳλ
ӣ⻰ƺЩŰϲ


иһģ˵ĸ棬ɹǷ
Ļ̸ˮΪͬûû飬͵ø̸ģǸϵģöûС
ᣬ㣡
ˮתͷһţʲô˵ѽ
źüҪɱ˵Ŀ⣬ϴͷ죬ѡʶʱߡ
˶ϴˣЦһϿڳ²С书УҲ̫аʵڸȨ𣿡
˫죬Ҫȴ۵һֹסˡ

ƽԶûаİָȨŭ⣬Ҫñŷȭͷʵƾ
粻ʵصͷǣ֪ˡ
*
ڣˣҪʼ𣿡
ûһĶСſˣνġ
ģһڣƬΧ
⡭˵ҲУǷ˲ֱ˴ˡ
ͣݺݵĽѵһ磡
ϣҪ󣡡
ӴǾȻˣ׼ȫȨ𣿡
ɲôˣء
ԶԶԣλȥдд衣
ҿˣĳԶ׼Ȩˣ

̧ǰ˼վɨһʯЦλϢ೤ҲǸõ֣Ҫһͬдһ
ȻҪȻһҲ©ˡ
֮˲ȳ֣ԭز赭дı㻯Ĺơ
бŴ練Ӧˣ㲻ˮ
ԣ񣬾Ѱ֮ˡ

䣬һĨӰͼһŵϻİֱֱŲԶĿ͸һ˿졣
ȨϢҵĵ´Ӳն֮Ǻˣ
ͬЩ죬ܺãּһλѡ
⹰˹֣ģһͨͨѰҽ
ǲţεͿ
ͬʱڰľħ𡢿쵶ħž˷׷׳֣˺Χ
ȻʹˣӦ磬²ƶһ֡һ̧ȣɵֵ˵Ĺ
󣬽űߵһȺˡ
ͽҽδţɵ뵽һˣһʧ˶ֵһˡͽ

һ仰ýһֱȻ飬˭

ˣˮü˭Ѳˣ
ע⵽ģɼ֮ʵˮһӦۡ
ۡȴΪƶ
ţô֪ˮѯʡ
Ƴ͵ΪķӦԡ
ˮԽԽ£Ӧԣôˣͦдз緶ġ
һղ⣬һŵˮЦѣϸ͵ۣ֮Ǹ°ֱ䱸ƣǸңվ˻Ǳ飬Щڷˡ
ˮԣϸϸ鿴ܿ¶Ȼˣȷʵˡ
ܿ죬е˳ǵˮӣЩ飬ԭ
ոջ룬۵ѵѣһ绹˭ǰѵˡ
Ļһ߻ɻʤ˲䱻׷ɣã̫ˬˣ
ɵӭֱ̬е̬
ˮĿģȴǲɵñ顣
˳ǣ֮
ǸŶʮ꣬ͽˡ
ûط˸ֻۣҲ⡣
䣬ܶԵ
Զͽ΢΢üʹǵϴˣʲô鷴Ӧ

*
˭͵͵ذɣ
һذеʽ̫˧˰
ϣȻˣ۾Щõ
ԭǵİɣǰҲĶ֡
ûûǽҽѡ
ѽѽҪˡ
ģ
һ߻ռϷ磬¶ƶҲö٣ǿֲ˹
ֻҲĶְ
羹Ȼôûħ
˭⵶ǲɵˣͽ𣿣

584¿
ͽƶֵһ顣
һɫЩ͵سŵ˸ۡ
ϳСҲˣ⣬ϳɱˣɾͲˡ
ĶĽԿɣɲʲôͽ
˼ͽŶС£䣬Ǵ껪֮ʡ
ԩ¥˿ô죬ⲻڿ
ߵ䲻۾ҲãĳȰ㰡Ѱúÿһ
ֻвһĵ

Ļ˵ģˮЦֲ֧
Է룬ģԼСʼղ䰡
˵ըëʵǿɰ
̾ǶһΡ
ΣΪͬǸԼı粵
֮£ףɲȥ
һΣѡһЦҶţ۲ݣ塢ǣʲô
ĿĵؿЦǺǵȭͷ
ʮأʮѣŸոչ룬в¿ɶȣҲòһϡ֡۳Ŀ˿ڡ
з죬ʵû뵽ۻͻȻڣۺһ˲Щ⡣
˵ĹϵѾΪԷ˵
Ĳ⣬ȷʵ׵ĺܣвЩЦ
侲ҲԼ꣬Ⱑ
*
ûأʱô䰡
òΪ䣬ɲ
û뵽⵶ɹü仰ǰõ˱ᡣ
ȿȣһҲϣ˧˭Ȳ
Ϊ֮һԼò
˲ʼ֮ʱۡ
ԶԶԣɲȥûɹ׸ء
˵ĴԶ벻׵ġ

Ȩ˳ˣһηʵҲǴ¥еõһЩ¹ذٲݹȱŵࡣ
Ȼǲŵģԣѡȥϸȷϡ

ػؽ®ˮɺһѵˣ˻ˮ첽ǰûˡ
ûˣûо죿ȨȺûʲô¶¹ĵֶΰɣ
Թ鿴ԣŴ͸һ˿ίȷʵһˡ
ˮ¶ɫˣҿ˭㣬ȥˣ
֣סֱϣء
ţˮšüͷֻϸϸ鿴
Աߣ¥һǵؿ˹
Ȼ
ĶأˮԼ
ءüͷ΢壬һָָָֻؽڴ
ˮĬؿָؽڴһƬĺ죬Ҳˣ
¥
⻰Ҳһ䡣
Ҳ֪˭ڲǰһȭһһһǽ⡣
ԼЩˣˣ۵ġ
ˮһиһĨЦ⣬æӴôأ۲ۣҼһ~
˵գСִһһࡣ

ˣˮüͷһǡ
ʲôʱ˵ģ
ոտһֱţû뵽©ˣɶ
Ҳ֪˭
ˣ˭պһһֻ
ˣü¶⣬Щôˣ
ڲƭŪ˻Ǹˣȫʢʱ硣
Ҫ֪ǻǼ˵ˣ·䡣
С»δ꣬һҳĶ澫ݣ
ͬˮĵǺĵĻɲͬٴηͬǣдżֿɬ޿
ֽΪ˽ܵȤ֮£ų
ô˵棬ֻ˵ǸԼҪ棬а
δѰһ֮ˣҪġ
Ļ׿˵Լˣ¥۵䲻֪ǺʱܵˣԲԼͬĿۼĻֻϡ
ܿ죬ίͰ͵ָ΢ָؽڣϺۣһ̣˶Ĭˡ
ĿһѾ䵽һŵϡ
˭뵽µһſָ˵ۣ쾪һĻʵǣţ
ˮ㶵ؿ죬ȴͦصģһҲƲ˴ˡ
ŶЦֲ֧֪Цˮ仰ĻĹȻҲǶ߶С
Ŷˮ٩ĻĻмΪϵˮһξãʵԭҲ룬һӢǱסˡ
ͦõˡ
Ȥˡ
*
ˣȻˣ˭ĸ쵰
ûΪ𣬿ɶ羹
Ķأ˿Ķأȥһ£ǧ𡭡
ţ
⡢ǡˣ

ҿջ֮ǰȥĻ𣿡
Ȼˣ߸˻Щ͵ġ
ˣǵü
˵öԣ
Ķأ˿Ҳ̫ôҲ

⡢Ҳˣ
߾Ǻˣð
Ҳˣ̫Ĭˡ
˿ڶˣϽ

585㻹Ҫأ
ɺһǰôǣ𣿣
ôˣϺ껹ҪЩģȣĸģû£𼱣Ȼ
ɺɵĲѣûˣǺƭĸ
ҡͷԳϿҲѣûˣĸġ
Աߣ¥죬⸱ģ뷽ǸЦȤԼӦ֮ʱ˵˵ӡ
¥æΧɺķ
¥أˣ
ͷİɡлڣͷ˿ᱻ˵ġˮЦ
Ȼ͵õ¥һİۡ
¥ԭԷѧһУԥؾͱԼҶϵס

Ļһڨڨ֣ģˮ𴽽Цֲ֧
ٶȣɳƴʦ
ͬ̿ƫͷӴϺ껹Ҫء
֣̾أϽһЩĻеҡ
գգۣŶǸϺҪ㲻Ҫ

СӣƤӺʱôˡ
ˮЦҲŴȤԣĬĬ𣿡
̧һһԹϱʵһЩ
ģУ
ˮ̫ˡ

Сӡ
ʱ¥ҲԼһ죬Ŷӡ
ǸԼһѾ
ֺ˶˵ʽһˣѧʲô
Ҫչʾβ˽ͬɺһ
񵹺ã˶֪С˼
ɺЦֲ֧¥磬ЩǶһˣʵûҪͬСѧ
ֹദģʽʵЩ̫ʺ¥¥ôˣֻỳ¥ǲȺͿˡ
*
Ůˣıݡ
ƣٶҲһոջ۵ھһɡ
ôһе𰡡
ţʲô˼ѲǾŶŪ̫ˣ
ò˵˲任̬ȵ뵽˹˵ĺӣɣĹֶΡ
ƣƽյĸðˣôܵء
һһ̬ȣԴģνѵһϲץסᡣ
ţǣôҲѧһУ
Ҫ۷ɣûǳʰ
лǳʵҲҿ

֪ȨѾңһ뿪®˻ϲȥ
ˮҲ¥򸾣ȥʰ׼ҹ뿪ִнļƻϷ뿪佻ͬҾϡ
֪¥ʮǰٲݹȵľˮٹע˵
˵ˣ֮ҴǾͻ취ϢѸ֣Ȼȥ֮ҿдΡ
ԣЦıʿνǾʷ׳ʣѹءħһһҹ֮Сﴦ̣ĳء
ˮûⶼǰľˣ㻹ǵء
Цְ̧££ϵ磬繣ǹغҼСˮ֮£ĳȻǴ
ˮ۲ѣ컬ࡣ
˵䣬ȡһǣһ~

żƻ˳УˮûзԽˡ
ֻҪܻϷͬҾϣ鷳˲١
ֻǣı
нӦҲʱʱ̶̿佻ɡ
񿵳۶һ۰Ҳ֪˻
̧ˮļ򣬡Щ鷳˵ΪǣҲҷſľǡ
ĵͷͣûʹˣҲǸ˷ֺ򣬾Ǹִ֡ϣ
ͷʲô
գգַۣܵΣŶǸǸյ̫һСģĵ
ĥŭӣǹģ
һԩԩһ㣬ǹģòʧ
˵ţģ̯֤ԼƣĶأ۵ء
ģ
ϺǹģȻװ޹ʾɶ
ˮƵһ壬Ҿһϲ̲衣
⣬ʲʲô̲裿
ˮЦҡͷһѰҶˣֻһʺ㡣
ЦЦûϸʡ
ȥЦʧȥľˡ
ʱЩܣ֪Ҳͦõġ
Ļٴ£ˮ˫ôҺʷء
һ̣ǸͬܣжʱڵЩ飬Ĳطἰ
*
ŮǱģỤϷƽġ
һΣƽ£һίٻҡ
˵ٲݹȣò˵ĻͦõġҲ֪ͷͼʲô
ɲһƪǣֱӳ˽еĴﰡ
Ǿͷİɣڣԭ͸дˡ
˵ħһҹ飬ҿѧ˲ٺöպҲһһҲｭ˰
ǰģｭĴԴûǱ£áţأ˭ţĻ𣿡
ϲٯٯĳˡ
ʲôýһǰ

586
ˮϷ˺뿪佻ɣһ̯ǰŲԶȨεڽߡ
Щ˵·ɫǰǲɽϵЩ죬Ҳ֪˭£ˮһҧһ˵
ķ׽ȨġƵ
˵ûˮͷ
˹Ǳ֡⿴緹Ķˣѹ͵ǽš
ŴĪҪǣҰ÷Һͻڣܻ˳ִͬջѽֱ̹̹ͦ¼ɣ̫šˮһԷԷЩ
š
ߴһɤӵˮЦһĳٳԸ˰ӣӵ֭ζ
Թ緹ͬջϷڿջţˮȥѰͷˡ
һˮ˳ƻб䶯Ѱȫ֮˵

ˮĿɨĻЩȨˣٿЩ˵ĴţȻɽ¡
ţˮɵ˵ʱԼ뿪ʱ뵽ķӡ
û磬Ҳ֪γӡ
ͷĻǲĵ飬ɵʧЦ㻹ԽԽȥˣһο˵ĻҲܳԴף
ӣʵԽԽСˡ
ԣΪƵһۣһСƨʲô
ģ
һҵķ籩֮ǰˮæм䣬תƻ⡣
ٽ͸취˰ɣҲ֪ǻλӣϣôһ룬Ҷˡ
ðûüͱˮһĻѹȥ
ԴˣĲʵŭһۣҵš
ԴˣһЦη塣
*
Щƺǽ˰Ȼ˳ˣɽ˻ڡ
ŴϷˣλҷڣ˸۸ǡ
ǣֳԴˣ
ŴҲ̫СĽˣڣ£Ǿ˰
ʢ׵ʲôʱס
Щ֪ûԹ׵ǲһҲùɡ
ȫ֮Ⱥ԰ɡ
ǰģңôɵشȥֿԡ

ȺԺ
һֻԼñë˵İȫ֮
ˮֺһЦ˴ӣʺϲҲʺѣȨѷӣҪ򣬻ܹæ
˵ҲЦˮʶΨһʶֻȺĺˡ
¥Żزȥֻˡ
һѾ˵ʲôˡ
Ǵ𣿡Щεس˳ǣֻûʡ
ǣΪӦ˳ˮϷˡ
ġˮЦŰ⣬ȺԺҲһϢĺȥװһȥ

ĬռڱЩĬ
ʵû뵽Ǹˮ˵ֱӰ˶ȥȺԺ
һԼİ֮ˡһλϷˣò˵飬ˮóġ
¥Щѿ˶ѵ䣬ȴҲ֪Դʱ˵ȺԺȷʵһΪʵȥ
ֻǣҳСô뵽ģʵǻơ
ˮ˱ۣͷȥʵûۿ
ȥȺԺǸһ㶼Ǹ˰
ǸԼ룬ˮЦ
ڣ˵˾ѾʼЦˡ
һ̧ˮͷǰ֤˵Ҳȥˣأջȥһˡ
ˮ̧ͷһĨ޹ɵЦǸˮ̫ˣ˵ȫң˵
Դˣһ£һѾ
ģ㻹ǸǼһﳹѧ˰
ǺڹԽ˦Խ
Դˣ򴽣һԲӣνīߺڣˮʦģѧЩҲĽ̵޷
Χˣ

*
˻ô¸ҵֱӴȺԺ
ͿôͰѱء
˰뵱ǵˡ
װðҵģǰͰ˰
һ仰ҵ
ඣӣǼˣԺСͷˡ
װôװ𣿡

587һһ
ˮνװװɸСˣ˺ܾ֮ǰֿտѧһݼɣԼǰαװһòͨˡ
Ҳ֪ЩǽģĿĺһҲҪӢ
ˮԽһ߷ģ֣ÿ˳ۣ֮Ѱȥһὣ
裿ڹ裿ѯʡ
ˮͷݷֶ꣬ܲӵҪ¶ɽǽݣȷ֤ݲС
ɽ֮һɽǽֻú˱Ϣκġ
ɫٴȷϣλԣģɽ
ˮͷɽȷʵǽȨħڽϢҲǷֿݺѯʶ֪ġ
⣬ѯʵ֪Ŵɷ֪о
оȻ֪ģİٲݹһ£Ҳ¥һͬǰ
ѵǱߴϢо䱳ܿ˹ᱱģͼо
¹ϵش󣬺ܻܿӰǰս֣Ŵ֪оΣ֮󻹵ͷŴæȰ˵Ϸ˺򡽫עǷ졣
ԴˣӦ¡

ңôӵֻһѧˡˮ΢΢°ͣ¶⡣
ļ״ЦҲѧ𣿡
ˮЦʧȿȣ˿ˣѧˣ
ѧ˶٣Цѯʡ
ˮգգֱۣ׳۾ѾѧˣͲˡ
һ˲Ӧ̿
û᣿
ǲûѧᡣ
ˮ䣬Щ飬ҳȥооͳѧˡ
ĲЦĴָ
ڴȣȥЦ⣬ţŬ
Ļԣˮսȭͷͬɽȷʵ
۸޲üһɽɱһ
ʱֽ֣žҪˡ
ˮԴ̫ģɽǹǸҾŹ˵ġ
ЦһʹѰҲҪȥģоҪȥ裬ȻҲֻܲҪɡ
*
Ǵֻһѧ˼򵥵
ɽɲĹ۸
ɱɽ۸ˣ
ߣʲôƽŴǱıƭˡ
ò˵ͦģôͶɽ˽䱸ġ
ǰֵܣò˵ǰŴΡ
֪ɽùˣɱȥ꣬ɽ
ףԭŴҲȥ˰ٲݹȰҶû

ܿ죬һϢ
ȷʵµĴԣŷų˵һºɽɽٰһִᣬʤ߱ɻӢ֮λ
һŸʾǸʾϵˮдġ
ˮתһ£ȴԷ˵ڱȨѿصʵʵ
ô죿ˮ
ռƻǱϢؽϷȥͬҾϣй¶ϷѾ뿪ҵϢ
ЦζǱһ磬װһȥ
˵ţԶĺ䣬ЦͷΪҼѰ·
ʲô·

ִͬᣬΣٰ֮˳佻ɡˮ̾
֮ǰִ䵱֡üɺٿ佻ò˵Ժ
Ц˴εɻˮ
ˮԣüһţȻ֮λˮ˭
ԣЦŵ٩Ҳμأ
ˮգգۣҲ͵Ǳ㲻رˣֱӰƷϾͺáµһܼ
˵ţĴָһ塣
⻰°΢ͽܣ۹⣡
ˮӵȻʦʵʵ鰡

һһ͵ģ
װĻİ취ˮʱ۾һǲʦݣǰŮװʵģ
䣬ˮһ
ЦãʲôŮװĪҪ
ĵͷѵͬĻûҪ˰ŮӣҲˮ㡣
ˮίҲܣôء
ԣ°ˮ飬ǲ뻳ɡ
ֱԣȻΪ򲻹
ˮ

*
дʾǽһʵдʮ㣬ҿжˡ
û壬ػգ˵ĺã
һһӾҪαװ
ٺٺ٣һΣǰǰˣ
飬ֱӰȨͰ˰ˡ
ٺٺ٣뿴ݰˡ
ʾһдģôһ
һûأôˣ
װȥװ˭ǵİͰ𣿡
ٺٺ٣Ҹ뿴һŮװȺԺ˻ȥ

588²ܽӻ
УԲУˮҡͷܾŮװ顣
⻨ģҿɲҪŮװ
ķӺܼ򵥣װһһ˻ȥһ˰ŮӣҲýͽ֮˵Ľ䱸
ҡͷɵ̾Ϣˮ鶯ãŮӿ϶ʡ
ˮģѲɾûǲǿ԰ǻӣ
ˣõϢǱ¶ǵļƻ
⡭
ˮЩɶЦΪˣȻˮԸҶ˲ȭΣ߰Ůӡ
ˮ۾һԣ
Ůװ뿴
ȭʯͷ
һ˳˲һ˳ȭͷ
Ӯɣˡ
ˮʤӮ
ȻӦ£ȻСһѡ
ˮ𾪣ܵ˴
ʤ߶豭һڣȥߵЦ⡣
ȭƴЩʱ򿼵ʵҲرǶ˲ȭԷòϤˡ
ϰߡⷢӦ
СˮԸķ䰡

ŮװˮһŮװóһ̣ŵˡ
ϺǰǸôù
ĻĿޣƫͷϸϸˮ
ˮֻһĪΣգԼ㡢
ôã˿ͬĻڴһޡ
òƣò˵СˮŸΪ鶯ãȷʵʺŮװ硣ĵ
ԴˣͷΪͬ
ԱߣǴ˻ᣬҾһϮװҲԣˮƼȻļˡ
ˮ
£ˮ۾תͷڴ
µһ뿴
ҲĿ¶ؿ˹𾪣㻹£
һʲô
ʮʱ⣬ϲ˴£
˳ǣ˰һİۺ̧֣ǰһһ
߰뷨һ壬˼İ
ˮ͸Դ
ߣ³
״ߣҪٴĺˮ˲ֱӡ
ˮĬĬСҪļ£
΢飬ǲ뿴
飬ˣ뱻ǣ
ʲôʵʵĿ
Ļȭ˭Ůװˮ˲֧ȭû
٣ΣƼŮװˡ
Ȼ̽䣬ˡ
ˮ𾪵ؿ¸ȭѣϳı𣿡
ôôأ
΢΢Բһ޹ֻȽϺöѣôء
ˮ
ĿϷûϲˮļЦʲôˮ˴Ůװкθϵء
ˮ
ѹһ𾪣˻ϴȻˣ
Ȼпһ֡
ЩڴϴҪŮװˣһͦڴġ
սȭͷˮͣŮװˮҲģ
ˣ
ϹЩԺⲻʤôˮ֣
ºٺһЦ˼ҷСȤʰ
*
аŮװ뿴һŮװ
ٺٺ٣ⷢչϲ
ඣôܺƣŮװǴˡ
ʯͷзʤĻᡣ
˻ѰѶ䣬ô𣿡
⣬ʺõ𣿡
С»δ꣬һҳĶ澫ݣ
۹ðҲʺŮװˡ
ٺٺ٣ҾðɣǷɫüһĨ죬ŮװҲȻʮ־ޡ
Ҫе࣬뿴һŮװ
ǰģͽΪʲôûϣ
ǴͷŮװǽаŮװǽŮװ񱡣
ʯͷٺٺ٣𰸺ǺӣԼ
ΪӮӶ˰ɡ

һۺ޵ؿǰ֮ˡ
һϮɫȹȹڴɫ߹յƣһɫɴ£жƮɣ֫ϸӯӯһա
ΪעĿž°ݣɫԶɽü˫ʩŵķϼױ͸죬ңҧһڱ֭ˮɽ
֪䣬Ŀű˵ĺ촽ϡ
ʲôأ
ĳĬˮЩѵװ̫ˣ
ûʲôعҴƿߣźȲĶηŵΡ
ܳ𣿡


ȿȣԼһϮŮװǰˮǺˣ㵹Ǵ
ò˵װ绹ͦÿ

ˮװ˧Ůװÿɰ
ԴˣΪͬ
뾪ޡ
ģƮⷺź죬ȷʵƯ
ˮԣһתִ̧ĵļЦǿɲǶһŮװҲŮװƣǵŮװɡ
&ģ
⻰ɽӲá
ŮװˮɺһԺ¥磬ˮÿŮװƯɰ
ǰǵ˫̥Ůˣһأһÿɰ¥̾
ɺԣȻʧЦѽõͦһĵŮѽ͸ְɡ
*

ɫĸԸ
Ůӣ˵ˣµһŮҲð
ȿȣ˵㲻书ΪµһòҲɳµһ
ͬ
ͬ⣡

Ŷλ
ȷʵǸӱǺﻹһأŴߡ
ٺٺ~˽ҡʲôʱܹұֳĬһڣʵ찡
ðɣ࣬ȻװЩϣŻܽܡ
ٺٺ٣㰡
ѾѾǷˡ

589¿Դ
ʱ賿ĵ㣩뿪ȺԺ
һϮɫɫԽɴֳһɽˮīȣ˵һ֮
ˮӡ
ӵͷֻ֮һͨСආʻ
ʲôģ
λʯˣĸزҺͼҪĸȥҽҩ񣬳ϻ̳ϿֵĽ͡
СආԱߵһۣ𵶳ã˶
䣬һƿӣ̵֮ʱ˻Σųסӡ
ţһɴüۼǲ̬֮ķҲСĲ
λʧˡ
̤ǰһˮº̬ͣȹĸżȻҹȸͣ˼磬̽һۡ
˵գӣ¶ڵĳ
Ϸɫ԰׷ϣ΢ϡϵȱ¶ƤϽܷŧģϸţŵһŵĶζ
Сආݴ䣬ҴҺⷴӦƺŵλˣֻǷ˺Ļһǰһ䡰
ɫؿֻץԼɼŧ
һ˲Ȩɫ䣬Զ뼸ˣͶһ㣬ż˸Ͻߡ

Ƽװ磬ˮ۾һʦû뵽񰡣ʱģ
ԣȻһЦ͵͵
һѾĻǸվҲվȣһƱ۵ģֻᡣ
ϲıǸḯģƣҹռˣмƱǸ֮
ĻĵסΣˮسĴָӰۣʵ鰡
ⷴӦֱǱ
Цǫ飬
ĳһϣҿԸһȭȭͷĺ

ˮ
ϷǸܷŧģĺˮüͷΪģֻ̫ˡ
Ǹܵ˿ڣͬ졣
ˮģĿ¶壬ǻأ˰
ԴˣĶһۣҡͷֻԶһ
ԶһԶȫ㲻þͨ⣬ҲǾ
ܿ죬˸𾪵ˡ
һ˵ͬԹ˵ġ
ˮع󣬺һͣͷȥ졣
㷴Ӧ˵ˣĶ˲ú⺦ˣֲ֧ؿˮǸ޵ԼķӦ
*
ò˵۱ݣҳƵڶ˸ҳƵһ
ģġ
ҽĹŵңӵ
뱧ߣ
ò˵û񰡣֪ʵݣҪˡ
ˣôúһ˲ͻͣͳʦЩ·Ķɱˣ
˻Ⱦ˿ڻ񰡡
Ҹոˣٺٺ١

գһ˳ͬҾϣٱ֮ʣϷи˶һ£иҲͽѰһλˡ
⣬˶һذס
ذ׸һ֣ЩԾ
ӦԣˮĿʱ䵽ǰذϡ
ˣϷ˵֪˿ʲô
ӢΪƽϢˣｻǻõĽ취Ϸ˵
ϷеļᶨΣˮһֱۣȭһ
ˮ֣سŵϷ˷ģҶṼΣ
뿪˾Ӫˮһذ׺㶪Ͽɱȷκεطȫ

̫ˣһ˳Ϸ˳ɹͬҾϣˮ˿
һˣҲǳ׷˸ı䣬һΣڻ·ˡ
ĻеһӹذױĲ˲ԣüüżֵ⡣
ңĳЩˣʯһŷӢ
ɻǵõһתߵĳһҲױʲô
ˮǳ鴤ĳָ˭Ȼ
ȱٽ顣ˮ̧ͷֱ׳ΪԼ⡣
¶죬˵ˮʲôôԼԺˣ
ˮĬһ˲תͷȥѰ۸ң
գգۣͷͣţ
ˮҵҲûĺ𾪣ûˣ
ƫͷ¶ãȻû˰
ûǣСһǰЦġ
⣬νˮתš
ˮ
ĻˮܸȫĶʱ֮ǰˮβصġ
ʵڷҲܲһʵ벻
ԴˣˮߣϻȷʵϾͷַӣĳЩ˱òá
ԣֱӱЦˣ̧ͷСӣ
*
⽫˰ǻʵۻӹܡ
֪˭
õذ׾ͷֲԾˡ
ˣȷʵϸȫ£˭ܴȡ
ⷴӦӦǷذ˰ɣҲ֪Σɽ᲻ˡ
ȷʵȫϲŲٱȫƲ
ʵҾͷҲͦȫģȻصĶӢһذס

590˭Ľ˭
ҹװ磬ˮҲǼŮװͬѰһ㣬˫ֽգǵزֵĴϡ
˴ӽͷ浽βһȦҲԵԲĹĵġ
̤ɫ˶飬ǣƵسſջȥ

ţƫͷײһ˫Ž
ˡ
üдһ˿գŶ˰ôѽջһء
ˮȻһЦ͵̧ͣ˫ۣ˼Զ
⡭¶ɣܣ¶ΪѣܣˣЪŵĵطûСҪֱҸطЪ
ˮŴһǰۣ۸ҡϽģתȥ
ѽ֪תȥ䣬ϱһء
~ͺСӣһѹ𣿲˲ˣ̫ˣˣʵ̫ˡ
˵ţ˫ȴǹסԷ䣬ȵرӸζûιֺ
ˮߣµһ˵ȥҪЦ
ʲôµһұŵĲµһµһҪˣ˱⴫ȥЦ˭ѽЦ
ˮ̧˰ϵ⣬ʱ̫ˡ
ҪѽҲ򵥣ιǲС
ԣˮĳһǣ𣿡
𴽽ǣüۼۣ𣬵
Ǿһš
һ˲㱻һǹ
ҵǣ͵ҵĻĿĵǰԶջ٣Ѽ
úúã塣ѽҶˣĵȥ

ĻĶһԼˮЦֲ֧ò˵ǶȤζ
ʱʱرװɵһǸ
ԴˣĵͷͣȷʵֻèƵģرǽ®ڣûװң̫Ļˡ
˵ʱԼż벻
һ仰˲䡮ˡ
һİۣʲôĻҲʵˣûƼָؽڶ𡣡
ʱֱ׳ΪԼһάǲ֪档
ˮȭҿɲСèϻ
͵ϻ
&ģ
Ц㿪ľͺá
ˮ
ܣڷܣ
Ļеۻһһã˿ûϲˣЩĽᡣ
һһЦζˮҡͷ̾²ۡ
Ǹ
ΪʲôͲ
ɱ˶ˣ֮ʱҲô䵭
ȷʵͷ
ͬ˱̲֮ΪʲôͲ
*
ֿʼװͿ˰
ʱˡ
ѽѽ챧ϣ
ֿʼװɵˡ
˺ˣסͷ˺˵Ļ㡣
ûгǾ͸оѾˡ
󱧵ǲԸԸⰡ
ǰ𿪣˼С֮Ȥʲô
ٺٺ٣ʵֱѵһ
ҲǣҲҪһ

ص佻ˮֻü˳˴⡣
ˣ˸ջһеǵѯǷˣҲˣ
ˮҪǵãһҪԼʲô£ͻؼҵҴ磬˵ʲôһֱ㣬һֱվġ
ˮֻ˵̬ȹֵֹģͻȻ䣬е㲻ϰߡ
γţʲôѣºͣϴЦ⡣
ˮҡͷûС
ûҲû£պǽѾͳؼͣ㽻ѰȻס
˵ţ̧ˮļĳǰҲͬ˵ˣֵܼһݽ壬ǵϴ󣬴ţˮһܺõϴ󡣡
˴㱣ˮˡǶһˣպҪᣬܰһ
ȥˮ̲סˣǲͲųż𣬴ڸô
ѵһίģ
뵽ʲôˮЦЩֻ˵᲻ΪǰհǶٴ򣬱ѵһøˣ
֪ˣ͸õѵһ٣֮ǰҲͲΪԼҴһԡϽ͡ѵˡ

ĻһЦضһʾеĹػޣˮһ̲ס˶ӡ
Ǳˣ
̬ȱģıɣ
ţвɵø𼸷־裬ѵֱ˭ƫˣ
ֱᵽݽ岢̬ȣˮüͷøˣǣ֪͸ģͷǰˣ
ĵͷȻǵġ
ӦǿδЩ飬ԼĴҪıֲ
üˣ⸱ģܾ֣Ԥıʲô
Ҫ֪ӡеƢӲúܣȥͬԼܵ͵ǸΨһһΣҲ֮ǰ
ˮͷͣҲָо
̲ס˴ֱۣǲ̫ˣ
񺯵ͷһ飬Щޣе㺦¡
Ȼ֪̾ˣϣ֪ˣǸϴһԲ
*
ףȻѵ⣿
ܺãĿ˺Ĺ£Ӧˡ
ģ˵ˣҲܲϰߡ
ǲӮΣȻٱͱ
⡢ϴǲǱ˸ˣܰϴ󱻶ˣ
~㻹ǻָһԭ̬ȰɣⷴӦܡ
һ׽ҪģҼţ
˻Цһغøģ˭һǴƤߣǰαװġ
ˣЩе㺦¡

591ص
ͬЩĻ¥磬¥ټӵܣΪţ
ͻȻˮֱɵֱۣƣɻлԻ
ˮţ
˵ˮˣҲ⣬֮λѶˣôֱӻˣ
ܿ죬ɢȥֻʣ¥ˡ
ˮ¥⡢ôͻȻҵˣ
¥Ŀοˮ¥ԺĶӣѽϻеʶһĳҽ㣬Ĳˡ
ˮҲ⣬ڿ̫߳ˣ
˲δţæתͷˣҪͣͱԷˡ
ˮ粻㣬ܻҡܴ佻ߵøԶ㣬ҲΨ㡣֮λûʸ񣬵С˵һϿҡ
ˮһɺʳеɻ󣬡ʹǳԴҩ˻ӳˣ
һǵؿʹǣǲëˣ
⻰δ䣬Դͱ¥ûش˺ü¡
ôôӳ⣿
ˮڨڨһЦæ㵽̽һԴΪԼ⣬ôصⲻǵʹ

һ̣ˮʵЩסˣôõĶǸԼҲûõˣ
ԼΪ˵õŶܵĿ࣬ˮԼеޡ
ôõĻΪʲôģ
˺¥̬ȣĲɵǣǸˮеģûм伵ңˣǷպ¡
ƣԺˮЩʲôҲЩֿá
أüͷ¥˴ʱȻûӰڡ
԰ҶأˮҲ쵽˭
ܷ
Դһҹκ󣬱Ӱ֣뿪®˸ͬһ㡣
ĽŽɣ᲻ǱĿԼˣ
ᡣƶǵ鲻㱻ϳ佻ģʵԹԴңõѡ񡣡
뿪ңǾʲôûˡ
ĻˮƲ⣬¥ֺЦСӣҲЩá
ɺЦһۣƽѵˮǹɶµúܡ
ɺ̻¥̾˿Է
*
ò˵ⷢչЩ˰
ɵļ򵥰һʲôûɣҪΪ佻ˡ
ţĸ𣿲ͬﻹıʲôɡ
˵ˣҲϢ̫ˣôɾ͵õ֮λԭŬƴҲûɹ
ƣûĴܣ˻ֵͦġ
֪ԵɣҲǲǳԴҩ㻵ӡ

¥һԲš
˼֮ľ񣬲һʱͷԷȡˣԺ󰡣ҪЩˡˮ㣬Ҷˡ
ˮЦɲϣѵҵʱӣŵСһȵȣ
֪Ĳʲôܵ¥ǰѯʣոһ˵ʲô
˵ʲô˵ʲô¥
¥ʼװɵˮɲ뱻ȥղſ˵ˣպҲͷˣԣλǲǽҺͻˣ
ߣСתͦ죬Ҳͬһǲͷ˴ˣ¥һĪԼҶЩûϢ
ǵ붼Ҫˣǲܵġˮתһ޲öӤģ
ʧЦֳ̧СһԴ

ôˣĻˮɫ䣬Ĳ⡣
ˮͷͬôˣһ䣿һôˣ
üϸϸ¥Բ޲ʲôԡ
ܿ죬˱õ˴𰸡
ˮ죬һʱ侹֪ηӦص𣿡
ע
ҲͬĬʵû뵽ֱ׵ĻҲƫע㡣
ڴȣȥЦ⣬ǡǡ˵˸ãϾǸˮУΪҪ
ͬһԼһĻˮ¥ҲµûţҳСӣͲܶЩϢ
ȻȷʵֵãֱףҲʵ̫ûϢ
*
ôˣ˵Ļ𣿡
ٺٺ٣ֱеص㡣ð֮Ĺϵ
ϲű˴ˡ
һ䣿һҲûʲô˵ȵȣҺ֪ʲôˣ
˼۲ֻԼİ
ѽѽôһ𡣡

592¶ˮ
սԺӾ˺ͺ꾫Ϊ˵֮λġ
һţ֮λ㣬Ҳǰ㣬ʲô̼ˣ
ǰһֱǶܿôͻȻϴ佻ˣ׷ʵ
ˮһۣȻΪϴңʵƾλá
⻰һ̧Ҫ̽ˮĶͷϴǷջˣ
ָһ룬ͱճֵһָֻĿˡ
ոֻɳ档ŵòһЦͷģϵһĨʧϧ˸գˡ
񺯱Ļ˿ʼ̽¥ͻȻֹľٶ
Ŭ룬ֻüղǹ졣
ᵽ㣬ˮ뵽֮ǰڽ®ڣ˺㱻Ǽ¡
Ҳ뵽ˣ죬һҹ֮䣬˵̬Ƚת޴
˵ʲô֮£Ҳħϵͳ١ϵͳ轣͵ˮָ߲ԭߣֻʣ¿Ҹӱɱ
ԴˣӦħϵͳʲô˵˺ʲô֮»뿵йأ

ˮתͷԼֵܣǣЦòãôҵŲ
˺һͣ˲֪ˮ˵⻰Ǻ⡣
æҡͷ࣬ǳϴ󣬺
Ȼʵ
񺯣ȫƾʵΪŰ
סЦ˵ЩΥۣ֮ʵʵ˵á
ˮ
ˮŵؿģѯʣû𣿡
գգۣҲһЩ
ˮһҭʵ𣿡
˼Ƭ̣ڻ㲻
ˮʣǲƾõҵͬ
𴽽ǣȷе˵ҲǸˮԭˮõϿɣԭδ㣬ڵ㡣
ˮ
ôء
ʦʦ۸ң
ĵĴȣĲô۸Сˮأ
װװһֱָűӼƽϵģ
ˮͷǾǣ
֪СˮżӲ㻹۸ʧ׷緶ĳ
ˮ
˭˭Ӳˣ
Ҫйŭ仰бƽĲԾ𴽽ǡ
ѵðϺ꾹Ȼ׷緶
һԼһҲûڣ̲ס̾ôԵԭǸôɵ𣿡
ɩԴ׶
ȻЦֲ֧ĺ̫ˡ
*
ֵǣ뷨ࡣ
ԭܼ򵥣ΪһʵΡ
ûûʵ
ôֶŵģ
˵Ƿɳ档
̫ˣôô˵ء
ʾģǿɲ
Ũռ
԰Ķоþûˡ
ûûµôˡ

ϣˮ˺ȥȴ֪ϸΰ⣬ִֻᣬ˲ˡ
㣬ڽ®ʡѯԵҲֻǱ֪ԷЩ;ʡ
¥ɺ죬ˮҲûٶʣת˻⡣
ķζˣرŶΪζ·ˮ޵Ĵָʾ塣
ɺ̿úóԣǾͶЩ
⼸ûгԵòˣҶˣƣҶˡˮίͰͣˣ
ˣв˵Ķһ٣֪һյˮǿɺ
ĸҵĴûչ˺ˮί
ˮæҪͣȴɺϣЦϵҪ˵ѽȷʵдĳЩŶ޷ˡ
ˮ
˭޷ˣ
ô޷ˣ
ɺͬĨۣԲòһ˿ƫƫĳ˻˵Լԩˣ˵˵ǲ޷ˣ
ˮίת¥״㿴ͻ۸۰Ķӣ
¥վһԶˮ˵Ķ԰
㡭
ˮġ
ûû˰Сصͷ׷ҿҪ˰һĶ۸ҡ
ĵļвˣã˶Щˣֻӡ
ˮС

593Ҷ
Ҳͦãڽ®ﷴʡҲܱⲻ飬ֻϣĻڹˮ̾
ڴŶԷĸˡ
ֻϣһΣһˣĶڡ
̾ˣҲǺܺõĽ˰ɡ
üֻպĪҪǧѷ
֮˵ıѣԵֵġ
ĻˮˣһԼһԴȤַ̧̾ǶȤζʮ㰡
Ǵ㶺Ūִ˲ƣձӻ
һѾĿΪõĺüˡ
°ڣڵҲҲΪΧ
ˮĵؿɲһȺ˾۸һݵĲһúȼˡ
üӦ⻰壬Ŷ
ˮпǿޣʦݲ˵ãݵһֺò谡
첻ӦⷴӦж
ҲƳԾͷͣˮ˵Ķԡ
*
ǰ϶ˣ
Ůţϣ϶ٵˡ
ͰŮÿĵġ
Ŷඣ˰
ŮѡվǱߡ
ԣҭˡ
ֽ취ʡһҲųȥ۸ˡ
ˡ
Сۣô˵ǳ𰡡
״ԥ
Ϳǲǰ϶ѡ
˵ôţȷʵԲˡ
ǿô۸ء

صסˮĹģ͵͵̧ȥƣײһ˫Ц
ˮ
һС
һԺȲ迴Ц
ˮҶˣôң
˿ǷŽŶģҲӦģϾʱûԱӣ㶼ˣҲӦġ
еʱһͣˮЦڨڨ˵ĶǺ￪ĵĻ˵˻Ǽһÿɺˡ
̾ûϵҲؽͣҪҶ׵ġ
ˮᣬԼԼڿӡ
ˮߵǰĸ첲ԼԷҴˣ֪~
ˮŶԷĲƵİС۶ϲ˵ĳˡ
İչ˵úܺãһ£ǲǽն˲٣
סˣ̧ǰգˣ˲١գҸЩϲķˣúòһ
ǴСţ
ЦͷյСһߣĥû⡣ͷȽιɺã
䣬ˮӦĴ꣬ġһӵء

ԲͬˣĦ°Ϳֲ´󣬡˵άֶã
ˮü˼һ죿Уһ̫ˣ죬ˡ
ĿɨĻеˣƵϡ
ˮ&ģ
Ļһ仰ˮˣһ̣ˮһͬĬˡ
ˮ
ܲеϢܱܲôԣܲܰӷŴЩ
ģ
Ϻ갡̶һ仰˲Ťת˾ơ
Ϻ˲ôò˵Щطѧϰġ
üЦЦС۶
ˮսԵɤӣʲôǸˮ˵ģʦ޸ϵ˵㡣ʦ˴ʺͣһ㶼ƽЩСģ
ƤЦⲻЦЦЦҼƽô죿
ߣǾͼƽ£ԼԼԼ¶óġ

²
*
͵͵ʵ̫ɰˡ
˰ôǺȲء
ǰԼ𣿡
ţⷢչ𣿸ողôͱˣ
ӴȴһԺȲ裬϶ˡ
ǰֵܣԣķչһܾ˵ġ
壬Լˡ
ܺãΪһѽ
Ȼġ
㻹찡
˻ǿԿ𣿡
컯֮£ǲǲ̫ãҪظټǵã

594Ƕһ
ˮȥ®㣬ղԷ仯ܴ󣬱øºͣԴΡ
ˮѰʱԷڲｽˮ
һܲˮѽ
ҡͷЦˮҪǽѿ
˵գסˮ˳˲ԡ
ˮͷȥƣͼԼվĵطмСѿѾſſص˵ϡ
ٺ٣ҲСĵ~ˮЦ顣
Цָ˵Сһţ´עѽ
õĺõģˮͷӦ̧ӣӦҵǴСʲôʱ֣ҶĲѾȲˡ
ϾȥأȥƬ˵ؽˮȥ׼緹
ˮ۾һ־Ա˸OKƣ֤񣡡
˸ն˱ˡ
񺯣ۣ³ֵˡ
һЦǷܣȷʵˡ
÷⼸ѭζˡ
ֻΪ̫ˣҪȥתһת
˵һļϣ׼ǰоһ¡

ķӦĻڹˡϸϸĻ̬ȡ
鵭Ļڹȷʵֵøһλᡣ
ͿΣܲץסΨһĻˡ
ˮ߬½ǣ鸴ӣϣһֱ
ܺãֻһֱˣ߾·
ĻֳܲһѾؿ֮ˣôϲ
úõһƬ԰ĳһƬԣ佻Ĳ
𴽽ǣܲأǺгɾ͸еģɱǴɱɱ˼ˡ
ԣ򴽳Ĭ䲻еĳɾ͸УȻȷʵϲܲ
ˮĿƣò˵ȫͬ
ģһҫ۶ĿڸߴעĴڡ
أһƽͨȺȻ˵Ĵڡ
ȫͬˣƫƫ˭뵽ͬһˡ
˿ĻԶԼЩΡ
񺯣Ĳʱ򡣡
Ȼûɫϴ졣
᣺һѧѧǸңֻԹԳԷĲߡ
&Ȼ
һ
*
˵ǻһˡ
ҲãȻɺ϶˵˶ڣòˡ
ϲˣ˶Цÿģġ
ôˣôɡ
ڿ޵ôϣĻڹټˡ
޼һͬеУԭҪŰ϶ֲ
ȽסԼı
Ƶ̫ɰˣȵġ
飬֮͡
ŵĴζѽ
κȻûòңʵ̫Ц˹

ǰ·ϣȻһ·ȻûȨˡ
ԴˣˮԼд𰸡
糷ҵ͵Ȩ۴ȥһš
ֻ´ʱȨæѰҲͽʱûѰ鷳
˺棬ˮ㽫䡢ӥ֯ͱһ˵˳˳¶ɽǽо֮ºܿйء
ЩԾԾԣ޲õͬһս
һɿڣǰȥ̽·Ѱջͣ³ԷļȴҸ֪ԶĿջ˲Ӫ
ϴҪȥ𣿡Ȼʡ
Ӫˮü˼ɱԽĺڵɣ
ʲôģһȥˡЦһζŵǲϰղ

һ۵ţˮЩ⡣
ǸȨķչҲᱻı䡣
ǰͽһҲͲ˵ıѣҲؼӭսˡ
üͬȨĺǰˡ
ƫͷ۵ķ򣬡ѣղͽʡȥ鷳
ۿŵз𼸷ֽ䱸Լǡ
۲ӻ磬Ǽ⣬ԹԵһ֮һԾŶԹⲻô˵أҲǰȨһѣˣպҪصԹ۵İɡ
۹һЦԣñԾܾ
˵ţĿɨˮ䵽¥ϣպѣȨȨﶨȻ
ҸڴͬҽãҰһ
¥δӦǿףαȭлˣϷлˡ
ˮĴָ
һΪȡһɿѡ
۵Ը񣬶Ȼ˵ġ
ĻһɿڣϹ˺¿ļˡ
ϹˣΪû¶ˣû뵽ܳˮǽѰ
£ûûϣǸǻЩ㱧ˮĴȣ
ϹˣǱģ
*
ò˵עĺϸȻ˲Ծ
иأΣǲܿǺˣ
Ҫˣɽα
ڿϰˣһΣܶ
ţ뿴ͳδ
ٺٺ٣뿴ʵۣ
ѡʵۣΪ뿴ʺ󡣡
˵óԣǰȷʵܲˡ

595
һɿڿջֻǿջƾɻŽա
ǰԼڴ
ȻһۣĬ̧ȣڵķźݺȥ
ϣ˭ôţ
񺯵𣬼˵ͷͼʹڵ
վźʲôЩ飬æȻһǰ˷
ˣջԭˡ
񺯣û¶ɣˮתͷ񺯣ѯʡ
ƨɣһۣϴû¡
ԣһٲɷϷ
֪ǽˣˮһۣȤ
Ŀɨһͬʩľ֮ˣʱʶḻѾûپˡ
ԭλȨ｣£ᣬʵᰡɴ¶һ˿⣬ʵֵð˶λĳλǸλš
ٶȣ˵ɴһ𾪵ؿЩɵۡ
ˮʵð˶λλֵĪ֡
յˮʾ⣬˲ȴҲһǸ
״ºϹ˶ʱ²ٽġ
°˰֣ǣǲǴӽжˮˣ
ˮĬӣᣬҡͷͬǰ
ЦòãҲˣҵ¿һЩ
ˮЦ𡣡

¼Ϲ˵ĸ첲񣬿쿴ǾҪˣεǳһᾪˣ
ϹһڴǱģĲ˵۸ǻۣһˮǼٴ۷
Χļˣ
Ļеԭû£һ뱻ֵܿˣˮֱûסЦ
Ц⼸治ƽﻹܰæơ
ˮȿȣСЩ⼸ֵܻҪӵġ
ԶЩΡ
ȻҿҶϵ񺯵ߡ
񺯿ĻڵƨһԼֱӳĬˡ
ԼЩףΪʲôʹɩǲһԼˡ
̫ˡ
Ϲ˿űסԼֵܣ󾪣βҪûɡ
£ɲ˵Ǹ˵˭˲ãƫƫ˵ǽģⲻֱͷȥײˮĵ
Ļİٶȣҳ졣
üЦŶǶлޡ
ûذһۣ˭ˡ
ˮЦֲ֧س
ò˵ͬһˣ粻ͬ˼ʽҲͬġ
ָʲôɻʲô
*
ĵԭûµģֵһɹˡ
Ϥĳֵθңֱӱ
ð佣˵ֱӸһ
ˣıʱ䡱
ĬܾԼݡ
⡭ֱӱԼֵܸ˰ò˵ƽֵܺܿףеʱ˺ȵ˻
ĲӦѸٱܿҩֻϧûֵܱܿǵĹ
쿴ʾ֤Ҫ˰
ǿ𷢴ˣϽѧŵ㡣

䲻
ȿȣҽСƸգĸա
ʲôҽе񡣡
󡭡ȻЩɵһʱ䣬ʵǱ첻һ֡
˵ҽܣºϹ˾֪⼸ץˡ
ҲԼš
أвգƨ£
ڡϹˣ
ƨƨֻöƳ⣬ΪλҲ׵š
ûңǲžͺܰһԵõ
ˮһЦŶԷĴָš㿪ľͺá
ǰҪץǣˮʼ׻
ҵв⣬λ֪⽣ΪҪץˮУ֪ˮ˻ﲢǰҪǲ֣˷˴ʱ䣿
һºϹ̲ס͵Ц
ǲǸպҴˣϹЩץסµĸ첲

Ļһµĸű֣ˮƵֲ֧ҡ㲻ֵǸ˹
Цŵͷǵĵطȥˣһ
ˮĥֲĵĻ㻹Ǳ˵ˡ
ͷӦͣȷʵ˵ʱͱսͣɲǴݽΪԱѡ
ĳĬһ˲
ȡ鱨ѡ
ˮĴָԱ˭ֻ
һ½ԼţĺˮĬĬ
ԶϲԽ£ƨĳƺ˾֪ˡ
Ϲ˵ͷͣҲҲǡ
̾ѯʡԼƨΪʲôƨĹһ𣿡
ҡͷһ⣬ҲҲΪ˶ƨôɡ
˶һۣѧĻˮģĴָš㿪ľͺá
һͺҲűķ̾ҾãͬˣۣȫǰװԼ
Դˣѵøеͬȷʵˡ
ˮ̿Ƿúʵש̫˹
*
ϲλɹѧϰ˱ľ顣
µĳƺţһ̲סЦһΡ
԰⽣ô֪ǻģѲ˭ܻ˰иţ
һ䡮ѣǲҲ̫ˡ
ȵȣǼֲֻհⲻǺԸ߶ԷԼǼ֣΢һ֪˭
ǰˣ˵ʲôʲôܺúƵġ
λֵһȰǸŽûǰ;ģоǣĹҲܲġ
˺ƭоˡ

596ҪЦ
ºϹһһĽ£ˮ֪ԭ
ץˮΪ¥ӢΪλ֪٣ȻΪһֱйעǵĶ
ԭˣǵ´˵ô࣬ؿڿ˰ɣЩɤӡˮЦ˹յõľƵݸˡ
Цݲãɵ¶ˣܺȡ
⻰һ˲佫ǰľƵԶԶġ
ˮЦƣ꼴Եҹ۶λƣһǺܽˣľǽˡ
ɣǰһѣؾͽǵˮ˽ȨĽˣҲ˳ϽǾΣ
ˣӦҡͷܾ
¸жˣԵĺֵܣǾȻ룬أǽѣ빲֡
Ҳ룡Ӵ˿̿ʼǾõѣȻѣǾͲȥ棡ϹҲ
ûǲôصͷ
&ˮ
ҲʵС
ˣ
һֱڣǣ׷ʲôôͻȻͳ빲ˣ

Ҫץסв¥ӢˮЦһɽǴһֺ̡
ֻϧǸɲʲôġ
ЩȤ˸ֻ˵ⲻֻҪҳ֣Ǳڡ
𴽽ǣͨ˼ɽҲʧΪһʡĺð취
ĿǰΨһЩǵľǣǸͬˮ֪ɽĿ֮ʱ᲻һ
仰䣬Ļˮ㿪ʼ⣬ͨºϹ֣֮ȥɽ
ºϹܾˮ飬ĲɵǣĿ¶ͣԵҲᣬͦġ
ףǰֻһ㣬ʤٽˡ
ˮ˿ˣظλкܽģ빲֣
üյͷ⻰ƺЩ찡ǳˮġ
ˮЦϵ̧Ŀڣôᣬ־ģôҵġ
ûס˸ۣˣˣȥҪЦˡ
ˮҲסЦ
*
Ȼ⽣ģһΣʰˡ
⻰°ǽֱ뻢Ѩ
˵Щôǵﻰôֱ˵ĺ𣿡
ʾͺãҲؾôֱ˵
ɵúˣǶ˵¶ͱ¶ɵģԱߣŶˡ
ȿȣûпܣʱǲҪҪľǳǡ
ܺãѾսʤˣ궼ˣã

ˮ飬ʹºϹ˲ͬҲͲסԷļ֡
Ұ⣬ºϹͬŵϢٴȰ
ǿѾֵˣֵôֵܳء
ġṦǽҪɱңҶѵġο
ȰסֻܴȥӦص㡣źŵշȥûã˱δ
ˮռƻڰţɹץǰȥټ佻ӣ˴ǴĵѰˡ
ˮǶȥɽĸۡ
ۿʱˣ𾪵Ŀ
ʱˮҲƿѰ˹ˣ
ϵĺۣˮۡ
ˮǱĥ˼¶ѣۡ𴽽ǣְ̧Щҵķ˿
ЩãȻ
ϹͬãȻˮ
ڷӦǰ˾Ҫץˡ
ȱ˵Щˣߡˮѹߴٵ
ɽϴӦ˰ˣ˵ȥ˰æҲȷǲаţǵþ뿪լ

˳Ұ⣬ˮ֪Ƕʲôƻ
֡
ôˣʵ
Ȼ֪ɽ죬Ϊβֱҹ̽ôػأ鷳ˮϸϸ˼ȴôҲ벻͸ԭ
̽ĵסĵ
ͷЦƺһˡ
ˮһ㶣˼⻰˼
ͻȻһ磡Ǻĳֺ
ˮ۾һоһ籾ӣһģңвڣɱ˽ֻܺǺ
ЦŴ˸ָ
Ļʵʵˮ죬ʵ֪˵ʲôˡ
⽣Ƕüһôֵ
ҪҲһҭʵû뵽ԼĶץ벻
ĳ˳ǣҲ̫ˡ
ýʵʵģͳˡ
*
İɣǰ͹ȥǳмǵģ޲ôһȥ
˵Ṧ˵Ṧܺã˭
ǰģҶš
԰Ȼôһһ㣬һôֵɽҲ̫˰ɡ
˵Ǵ𣿡
ʲôԶһǵԶȫͬ
ȻͭѨȻǮ˰
ϲɺأڷǵݡ

597¸ȡ
ˮļٴαһˡ
ôˣˮˣǱʹ
ѾһܵԺѸ۷
ôˣϹѯʵ
ֻҩЧδЩʹϾˡ˰֣ε
µ²ۣ⽣Ҳ̫ˣȻҩҩЧȻҵҩ
ˮϹ˲šǰ·
ߣߣˮʱʱذæָ·¹ӡ
ܿ죬¾ͷΧľɫЩ졣
ԴˣˮƣЩ顣
ϻܲ·Ѿ߹ˡ
ʱ𣬾ͼһĵ˳ڼ˵У󣬻׷Ųٽˣͷ֮ˣǽ
ˮ˵һ̣ɽɱ
һȺֵļһˣͱĺˣ
ˮֵ½ɱоˣͱһ˱Ƶ˺Ժɽԣ˴պһ塣
һħ¿أµĵڡ

ĻһοʼݣˮֱӱЦˣȻǻбļƻ
ЩȻװĻԽԽӦˡ
µһͷװȴˣԽԽ찡
ĬҲʵû뵽һԼߵ趨·˵Ĳͬ
أֱװ
ĻеԼʹָ·ˮ顣
Ҳ֪ûзԾ
Ȼʵ֤˲ûзֲԾ
ǸпǴúܰ
᣺ȷʵ
Ϲ˱ĻеԼˣĶʲô·һײϽǲͶˣ
Ȼתͷ񺯣һʵҾãһͦġ
񺯵ͷҲôá
*
ܺãҪʼˡ
ò˵λֵܣȷʵʮֵĽ
ȿȣ⵹ҲǣҩҩЧϵ󣬿˵Ǻ޹ϵ
ǵˣǹűƵ˴İɣ
ξ˹˾ɽǸٵı˿ɱɽˡ
Ҳûʲôˣڱһ£Ͷѡ
»뵱ٶħأҿǼݽΪá
԰һ佻ţӦòٳݽ˰ɡ
·հ
ˣ˾ɽˣһΣڣˡ

µǹɽ֮һĹ˾ɽ֪ˮ¥֮ӣ˲²ķ
˾ɽǴӹ豻ŵļҲ鵽ֳнĽۺͰ׷˲鵽о֮ϣ鵽ԼĶɽȻǽ
ԭί˱㿪ʼѰҳ·
ˮȵţ׼ǰæϹֱˣˣ
΢٣治ɫΪ̫ˣոһ·˺ͻȻҩЧʧЧˣҲоˡ
˿˾С
ȥ˴
һɽȥͼһƲݵˡ
ºϹԥҪҪǰĬؿˮ
ˮҡͷԼ͸һ˿⣬֪ݣðȻж
ۼ⣬ƼԷһƣˮ֣עƣŻΪץǣ£Ʒġ
&Ϲˣ
ôоͻȻˣ
һ֣˾ɽˮĿд˾̾ͣ
˵Ŀ䵽ϣźڴ
ƵݣǲҲͬز¶

˹ǰһΣͲɽˡˮпǧʱ¹˾ɽҲͲ˼ٶɽļı
С»δ꣬һҳĶ澫ݣ
뵽˾ɽΪ˰ɽ̲סѹڣϵͳ֣ʱ˹ǰ
ĻַӦİֽڻ
ڴȣ͵͵
ǸĸڶԼоһʧԱ
Ļˮûǰȥ鿴һ䱸ȹ۲죬ĸοн
ˮüϲǲɣҲ˭Ǹ˭ѧģȻǵôн
֮ǰҲܸСĽһЩҲֽܷɽʬǣҲڱԷѧһ
ĻлϹ˺ңҺҩЧʧЧˣȻɽͲˡ
һѾİһۣ˵ʲôأǲˮһ˻ǼǴ´࣬ôܻסһҩ
һԼȻƸȡ֣ˮ۾һԾԾԡ
һٶ飬϶Ҳ
ţ࣬Ŀⶨʦϡ
ˮĿ⣬üѯʡ
ˮֻ̧˻ӣĿɨʦһڴĿ
ĶʱȻŽʦĽűŲŲ
ˮ̧֣תָۣʦһӰġ
ˮѣԼֺʦϲ˧
ҲǸеĸˣȡ׾ٰ
ɵһĻҡͷʧЦ
*
ò˵ǰҲһλĻ֮ˣұģ
˳һЩϸ΢鵽ɽͷϣò˵ǰ̽ǱʣĹţƹܰٴԺ
ʱ붼룬ſھ
ƣôس죬˰
ǿɲǰµһܵеְ
ڣ˾ɽˡ
Ȼоһ¾ͬɽйϵ֮ǰľûȷʾͨƶϣǿȷɽù
ô˵ɽͺ乴һ˰
ҪŻ˵죬ҾͲԧ˴ɱɱˣȥãרźЩԹǮƺ͵λֵ

598ûϢ
ʯ˵Ѩ˳ʹ̧ͷ¶ͷİݡ
˾ɽһ۾ϳ˲Ķɽ
ĶɽѾ˽һѰ׹ǡ
֮£˵֪Ǳξ壬ɽٰɽݺǹᱱˡ
˴ξ壬Ӷˮ̶˳룬ϻ˹Ժ
ҹ˾֮ʱһӰǽԺܿѲ֮ˣһȦ󣬳ĳȥ
ڣӵˮ۳˯ʱ۾
̧Ļ֮˵ĺ󱳣˯潻ҡ
ԺҹĲ˯аĳͦģȨڶΪζôУ
һӰֱӳԺ棬硣
Ͷӻһֽŵǰ
ŵգɽжУаҵĶѾҵˣձ͵¥
Сֽط˷ȥǰ仰ʱ䲻ˣӿЩٶȡ
ԣһ˫ŨŨȦӣŨŨԹص
Ϊ˵ԵʣȨ⼸æŴĸݵ㡣
Ȩ˰⣬һţˡ
Ҫأʵ
أԼȥáˣɫˣһû˯أ˵ţ˰ֽ֣˷䡣
磺
ȨˣȨܽ˿־壬ܲݣ

ˮƫͷĻǸԼʶ˼ٶɽݻ˸ˣȷͬȨ˺
ֱԺгһˣˮɵó˳ǣȻ˻ϰҹ¡
֮ǰڽ®Ҳǣڹ軹ˡ
Ŀһֽ۾һǺ棬ʲôǸѰʲô
ʲôҪ۰æѰ
˼ƺѾҵˡ
Ƴһۣˣǲ²ġ
ԼǸʲôֲǲ֪ҪʲôȻй¶֡
ˮ䣬Ϲͬ棬Ȼµ˻ۺҺܺ棬ǸҪʲôҲ²𣿡
ԣ̾˿̯֣εȻ˵ԣǣȷʵҲ²֮ʲôס
ˮԣ̾˿Щʧ
*
ܺãϲɹʶƼٶɽݣ˽õ塣
ǹˣ綼֪ٲݹһ¸޹أô｣
ξٵģӦֱӱˡ
λصԺûϴ϶ۣǺö˰
˭϶䣿
磿Ȼ磡
ô｣أѲûɽ飬ǰ֪ɽ乴һˣ
һˣֱѰ
ǳɹӳˣһʪ·ţٺٺ١
ѽôʲôô찡뿴
ˣˡ
ˣǺȨĴ˺
ôˣôǰ̫ʧˡ

һ磬ɽսţдˮڣɣ˵һս£֤ס
˾ɽһͬǰȥˮͷӦ¡
ɽȻҵô˵ϴǶţ޿֣᲻ʲôڵǣüͷݵǵ
ˮٺһЦִ̧ļЦ⣬ܣˣһжϴ֮У
ţüڴȣǰˮĸ첲˵˵ôֶŵء
ˮ͵Ц̳ӡ
ߣɲҵģˡ
͵͵һЦȻϰߡ
˾ɽ&&Ϲˣ
ôĪЩֵֹģ
ֶġ

ŻǴͬС찡ˮߣԼʱƼǷʱֳǲʱķŭ벻ʡ
̧ļ򣬡һΣڡ
ҲЦܵеĳͷ
ĻˮļɫˮĬˡ
ˮЦãʱص𣿡
⻹ǣ̳ʱᵹһ׳
üĻе˼ôãǸЩûϢ
ЩǴ˵ȾͺȰ
ͷѵͬĻȷʵͦûϢģܶǵ
ģ˵˾˻ˡ

*
ĺðһΣɽڡ
֤װɲ֤屾ԡ
ȿȣʱʵҲûҪԴס
λɻֻԴ˶ѣһͺˡ
һս£ֻһնɱɽ
ٺٺ٣뿴һΣɽô
׾ԽԽ˰
ǲǾԼʺϴ
599Ҳϲҫ
һ֣ˮȥʱɽͬǹʿѵ
ɽֱӿǴ߱ˡǽͬӥ֯ıᱱĵȡ
ɽĿߣˮֱȡ֤ݣҹɽᱱš
ڹ˾ɽ֤£ɽݺ֮±¶ֱӻһתܡ
˾ɽͬսһţˮ׷ɽ
Цһԣؿˮɽ
ˮصÿʲôϻȿȿȣ˵صɽ۶񶾵Ķˮдžɵ
ˮûذһۣʲôأҿûأ۰ϻߡұʵ㲻Ϊ㲻С
˵ţشɽңΪ̫ˣһʮ겻˶򲻹⽣Щͽ

ˬһΣ˿ߣָժ˱ɽˮȭͷļˣֻó˺ôһ
һΣǲ֤ףһ֤ݶƾɽôƱ綼ûá
ǿǸԼɽ򣬸ˡ
ֻ泩ˮоԼڻǿÿ¡
ʲôɽߺߣȨ۶֣
ƫͷشˮôˣ
ˮսȭͷ֣ҿİгһԼɽʵ̫ˣ
ⳡɱ֮ǰǸɽÿ
Цͷͣȷʵֵüѵһοȸʵ
ˮԣЩεͷʵƽպصģһ㶼ϲҫ
&ģ
ֻô˵óڵģ
ͬͷͣȷʵǸֵָͬҫ˶Ȼ㣬ڽɽЦݶһҲ㡣
ˮͦͦţûȷʵҡ
Щ飬ɶûȷʵ
ʧЦǱӰˡ
СӺú˵
ĻˮɽЩἸĸͬ
᣺ǣ򲻹ϴǾɽ̫
񺯣ϴ˵ģɽóϻ
ţˮ磬˵Ļǽ
*
ĻƱأһΣȱľ֤ݺ֤ˡ
ˮתһֵɽٿĪˡ
ϻˣɽˣģû
ɽ֪ӻ㹻˽ԼУһ¾֪ڰиء
ĺãٸһ
˭ͼ޹ˣ˵ĻǱأ
ȿȣǰģ˵⻰Ĳ
֤֤ڣɽܲˡ
ŶµһðɽŶԡ

ɽˣˮɱġ
Ҳˣ˶ͬ乴ɵ
Լϵ˽˾ɽеȻǽ¥˴ˮֻҪһھͺá
ᵽңִҲ쿪ʼˣ˻˽С
Ϊⳡִᣬɽ˺üս̨䵱֡üȻĴϾִٰᣬòٽɶǰ
񺯺ȥˣȻǴºϹͬдȥˡ
¥ɺæŽӴɣһʱ䣬ˮøС
˻¥ˮ͵ıϣһķ㣬νѲԼĹѣǵļˡ
ѣ
úЦ̾һǰȥЬ࣬ȻĹѺãǾͺúϢһ£أȥ꾫һ¡

ˮƽܾãȥɡ
ʧЦָ˵ţСè
ˮٺһЦ~
ţڶԷһǣˣҪϢˣ㲻Ŷ
ЦýСһЦͷһǣֱ֮࣬˺üٲŷŹԷ
΢ƵúϢǽԡ⡣
ƽźˮűסԴ֪֪ˣڲϢ

ɽˣˮֻó켫ˣĺá
ˣҲͲٸˣǿ˲鷳
Ħ°ͣ˼ˣֻҪһضܽ
ˮͨ˴ϻǧ棬ֻǲץ
ץȷʵѡõİ취ǽ
ˮ˼һ£Ӣܹ𣿡
ԣҡͷܡֻ֪Ӣ飬ܹ֣˵Ȥðա
ĵ޼ɵأ
һ˲޼ɵ˵ȷʵãǾͿǸû뵽취ˡ
Ͼڣ޼ɵϢûд
˶æĽŲմأǸԼǶȥ¥УˮЦã֮
ŴǣѵõС
ĻˮֱѧèУıǿɰģ̿
ǣЩЦˣֱӸһİۣơ
յľ˼ʳߣƣ
ˮЦЦûҽӻ
ƳһۣһǷ
ûذһۣ˵˵ʲôء
*
ɽˣһѾǲǸִˣ
ʧһΪ֣һء
˺æѡӶֱӶȥ¥
ٺٺϲ͵ɰ
ѧèа̫ˡ
⣿ĸ
ϲһԼ˳𡣡
ôȥ˰ҲУǲϾܼǰˣ
ٺٺٽˣ֪ܲܳΪȨİ֮һ
˵ˣôǹأǺѰ
Ŷˣ
Ⱑ뿴

600¶
۵ĺһҪѰһϺõĽ˿ľ
ˮʱͼ¥ݵϣ꾫׷һֻĹˣԶһµһľͷϸϸĥűصľм
٣ʡ
š
ӦСһҪһõٸԣõĲϣһҶһ޶ٸ
ˮļˣ֮Ҫȵһ
ӦȻǵȻˡأ㻹Ҫһȣȵ֮ʱˡ
ˮͷʾףûϵһѣҺڴɲֻһ١
Цж˼ΣԺ֮ǰ˵ǰ֪ﲻϲ֪ġ
ǵãˮЦÿļˡ
Ϧɢߣ¥ڡȼ
һһأȻ򵥣ȴ˰Եķˡ
ֻǾãáˮЦţһоһöΡ
Цᣬˡ
ˮֱߵĲ豭ԲƣףԸպԲ
¥දͬǵʻõ
ִȥѩòã
á
ҪȥһϵɣˣǾͻ佻ȥɽֲʱһɽͷ
á
˵һͦȥĴʹһƣһͬһĻʹǷͬԣǵʱڻʹݶһ͹еĻĶ
Բˣ

һ顭˿ľĻеӶ¥ǳһľͷһ㶡
Ҫ֪ģ˿ľνǿ󣬼ֵǧҲΪ
Ҳһ㶣ľͷҲͬ۵Ľ֮һ
ˮ⣬Ϊνһľͷ
ʱѾعԣ͵ǵ˵һΧ𡣡
ˮȻ۾ɴ󣬺𾪣ΪʱǸҶԿصٸȤ
ΪֻǸһᣬû뵽ȻĽһŵˡ
ʱ¥ɺҲ뵽ˣĻѰľϣ٣Էвɵøֳͬһͷ
ǺܰǶӡ
¥תͷƳԱߵˣʼԼӾ
ĶǼõģֻһɸѡ
ʱˮȻ֪Լ׵ľᣬһԼδĹ滮Ρ
ꡢ֮ѩȷʵлᣬҲȥһơ
˵Ļˮʼ˵Ҳּôܿ죬˼㱻θȡˡ
СӣȤءЦõ
ҹ̽ʹͻûкܶ죿
𴽽ǣʲôȤȥʹͻȥˡ
ˮƣԴ˱ʾĬ
*
ôһϺõĽ˿ľȨҲѰ
ò˵¥ﰲȻ˴ŵʵĽ
Ϊ٣˵ʵ̫ˡ
ҲӦ֡
ףԸԲ
˿ľ׼ʲô
Ҫ٣ȵȣ𣿣
ʲôóһûʲôġ
õһңˣϧˣиӶȻʤ
ʹͻãо飡

ˮ硭ˮ硭
ȥ˵ʲôһˮ硯ͬһѶ۵ݺݵͱĿϡ
վ̨ǰÿ忡΢΢࣬һۡüΪѿ
С»δ꣬һҳĶ澫ݣ
ۣˮ磬Ṧʵ̫ˣƺë̤ѩ޺ۣʵǱ̫̫ˣ
ۣ̫ˣ۶Ȳˮ㣬һȻˮģ

üͷб¥ΧˮͣӣΪơ
գȻ¥ʱһţ˼٣˻ϻ˵ͣ
˵ʱ֪Ӻδһ֧ţȻ˵ʼݡ
һԭһԿϷˮʱˡ

δˮ۾һŰ
Ҳ֪Ǹ磬ôϵġ
ˮŵ˷ܣĶһۣЩ飬ͬʱֳ
ôǣǸܽܵ
뵽׸ףͷһķչȻȤ
ţתͷ˲ԶһҰĪ
ʱ˷ܲѣԵϲԽ죬쿴ҪˣǸ磬Һˮ绹õֵܣ
üͬϴõֵҺˣ
Ųذ˰֣ǶǣͱƽˡǸңںˮ˰
ĻͷӦոջ˷ܵ˲侲
ҡؿᡣ
סѣǸҪˡ
Ȼֵܣء
񺯣ңҲĪ
飬ˮЦֲ֧Һ㹻ÿЩۺͲͷ飬ͰСӶſˡ

ǿޣ
ЦʾͬĿϸʰ·硣

ǣԼֳǸЦˣ
Ļһ㱲͵߶ˮĴָԭ޿İǼʶˡ
üüģɡ
˵Ļûġ
*
ˮ簡һ֪ˡ
군ѽĴַ̳ˡ
飬ܺãͦġ
֪һΣôġ
ճУһΣһ̳갡ꡣ
ôһζ˭Ҵ̳ӷˡ
ŰסɣҪ˰
ò˵ޣ䶼Ŀ䰡
ô˵أǰǰأҲˣôƲǰأȻҲʵɡ
˵֪˭

601˭СǼ
üһƣˮΪ¶ڽɽЦģһңԶʱ
ΪҲ᣿
ˮڴ顣
һҪЩգˮǰ˷ܵ´ǰˡ
ǲŽͣҵظ
һ֪ĶһŽֻͣû뵽ͱһš
⡭ô¶ˮǼܵĶԻȻˣЩǰķչ
Եûط˸ۣô¶Ҳ֪ô¶
ܿ죬˿ʼں
ˮ߲
ҧ۾һӵ
ˮҹһ
ѹ֪٣
̧䣬ʲôͷţ߼ͨ
ˣ˰˷ܲѣˮתȦȦȻתһ룬ͱͬһŸˡ
ܲףעִ磡ҧгݵسЦ

ŻУǸԼ˼ȫϣ˿ûע⵽飬ˮ̲סһЦЦ
ĳˣֻǵøһЩˡ
֮֮ܶǰķӦΣǴشˡ
ǿĻŻһѱסǸԼǸԼҲûѣˮãԼԿһϷˡ
ЦôģʲôأǺѯʡ
Цôģѵ˵ÿŵˮˣ
ܺãһˣţɱֿտ˳۶ˡ
ˮ΢΢սģѹãǳԴ׵»ʲô
΢㶣˼һת˲֪⻰ʲô˼ˡ
ȿȣҲʲôֻᰵʹЩСУ˳ܣȥҪ֪ǼһǺСǼġ
仰䣬һĵ˽˵˭СǼء
һĪѹȸˮĵͬʱһ
ֱ̧׳ʲô͵̸аСǼȴףĪҪԶ룬򡣡
ˮİĴָʿ

ܺãλ̫̹ˣѧˡ
ĻżرסˮתȦἸ˳Ĵָ
ֵܣء
űԼĸ첲ɪɪܱס
ˮ磬
*
Ϥ˻ڡ
ˣҪʼˡ
ˣתͷװĻ
Ŷֵܣ¸Ұ
ܺã¥ΪѾ˵ˡ
װҵһδϿ˺ΪĺҪˮһ㡣
ŶһʣûְҲ֪ǲֱɱˡ
ʱ˿̵ʲô˳ۣ˭䡣

˼صڣ¥Χˮƨţһ¶͵ضеľš
һľƹǵǰüһ͵ɨ۵źȻˣôã𣿿
ܿ죬һȺ˼һСǰ
˻ŸռǰһŽ˳⡢ôô
ЦúºͣĿθһ
ʶӣĪЩη塣
תսԱߣȥɫ˵ĺ⡣
ޣһ죬æֱߵıһ
ҵġӡϹҪֹȴ
̫ˣſµضֱǵˡ
Щףˬ岻˵θЩЦº͡
ˮȻͷǷ˵һ䣬±꼰㡣
ˮа̾Űˡ
ŸеЩġŭ𡯣ܺùЩ
ԭȨ｣ı˶ˣѡ񣬺ԡ
ȨѣʲôأҪˮߣ
Դˣ޺ޱʾͬһűֿտոᣡ
ΪˣãֵǷ˴ϴ⳥ԣˮҹʱúǷḻ

ˮЦֲ֧ܺãĻеǿ˭Ҳ˳ۣ˭һۡ
ò˵Ĺĵĺܿɰ
ͬˣôС۶Ĳڴ̳ڵ𣿡
̧һۣЦôģı򡣡
𣿡ˮЦʵ
Цôѽ򡣡
ǡЦһѸײڶ֮ƣһһԹԡ
һģܲسЩ
һôġ
ˮŶͷЦǺǣܿ죬Цˡ
ֻĻǸԼһҲڳܡ
ֻǡ
ˮס۾ֱӣǸŪ²˭
ĺ⡢˺ü׵ˡ
ĺˮͬʱһתͷ
ģôԣȷҪ𣿡
ˮȿȣԴ׹ԴףҲ´˺ְ
Բ˵ġ
Ҳʵû뵽ǸԼôݡ
ᡢżˣ
Ȼǵľλ
*
еѹһģǰ۵Ĵڣ
һģһһడ
ĺ⣿˻ϵĺ죬İɣ
Ͷˣô׶Ȳ
ͱˣңҲӲġ
ŶҿôˣôԴأǿ
ò˵۵¼ֵڣ⼸ˣ
ĺ⿪θ˽壬Ȼ׵ڱ
ĬŰ
ôḻչϸ˵˵

602ҪǶ
ִǰϦһ¡
Ϣ轣˵鱻ˡ
Ϣ¥δµ˭˳衣
¥뽫轣ȡˮˡ
֪ʱˡ
ˮӣתͷһЦһ̯һĪӡ
ɶ
ˮһ˵ǳ飬ˣǸΣ
¥΢΢۾
ԶԶԡ
ˮе㲻̫Ծǲʲôŵ¥һɵضˮ
ˮʶ˶ӣ˵Ϸ
ͨһɴĹ£ʼƨίͰ͵ذ
ǳ轣治ǶӴӽ®͵ѽҾ˯һͷţһԱ߶һѽҶˣʻ
ϷһСӣˮ
Թɵȷʵˣ󣬳轣ˮš
¥ѯʳ轣ʱˮߵģ֪ǿҸӳֱӱЦˡ
˵С͹˯һǰɣ

ˡ
ˮ
˵ص
СӣΥ£ҿǷѵأҵأ¥˵ԭشתĴѰҳֵļһ
ˮһߵһ߹ϿԼ侲һ£ҺͻǷˣ˯һǽзַǸ鲻͵İ

˻龹ȻˣˮһĪƨЩۡ
ֽסô飬һֱţ¥һƳ˹
ˮٺһЦƨɣǡǣȻˡ
֪¥û뵽ôͻȻ
ǸԼˡ
Ǻܱ󳤸ģֻϣɺܱǸƨϡ
Ȼʵ֤ĳЩ˿ס
ˮŵתͷʱˣǸ㻹˼һԿϷ
üһ˾ȻԹۣҲ̫ˣ
ԣһ޹һ̯ϷĲңθѽ
ˮ
ĻˮƨɣԵĳ˶ͬĿ̿ô±򣿡
ˮεӣ۵ûʲôҪǣ̫ˡ
ôˣԼƨɣδ氡
ܿ죬Ĭ
ʵû뵽¥ĿĽǶ˵ꡣ
⻰׵ģ⧲ˮп˭뵽ĹעǸͬͬ
תͷɲһǸ׿ڵݵİѱ
ˮ
ˡˣѡ
*
ʲô飿ᵽ˳裬Ƿֽ˰ɣ
ⲻˣ轣轣УһҲʡ鷳ˣԴϲ
ûû飬ҲͶи֪鲻ѣ˵ˣ˱ϵͳܳ裬ǲѰйһͣ
µˣò˵ҲǴ
˻ȵȣ˵ص𣿡
轣ʧϢزס˰ܣ
ò˵ȷʵ֣轣Ҳƾʧģɲڣ͵ġ
Ȼᶯ֣ôϷˡ
ҲԩˣһϷһѡˮ
˵ǳ轣ҪǶӺͶͬҪ
ìܳɹתƵϡ

ִܿ쿪ʼˣˮƵһֺͬǵòƵƵתͷ治ѡ
ˮδ佻ĿĺȻ֮λ
崦̨˿Ĵѡսվ˿ǰɽľս
С»δ꣬һҳĶ澫ݣ
յˮһϮ£䡢׹źɫƮʳȣЦ͸һɼ㡣
ֳֳ裬ʣһ˶սʮˣ࣬ȱ
Դˣ𾪼ˣʵû뵽̶գϴʱôˡ
ս֮ʱˮһϮ£ɾ⣬һһ·ֵ֮
ˮĿɨ䵽ϡ
Ȼںδǵеˣ̾
ˮЦӵǵɵĺ
һЦڶȺ۵ѹ
ͬˮսĵһƷƷһ̣¶ǣƷ㣬ϴ䣬Ҫ飬
Ʒɸֵصһۡ

ˡĵૣĿĻеˮԵϣдż־档
ʲôˣˮͷƣûԼй֮ĵķӦɲûʲô
ţһ߾ġˣ㵱ûʡ
ֻҪʣǾʲô֮ûС
ֻûĻпǸˮƽŵûʲô𣬿ɴ˿һò˵Ǹűƶˡ
ˮ
һҲԺƣ
˵գֱǣһֱͦˣģ
ĺ̿
̧ļ򣬰ǸˮǳԸΪãԱȣĵġ
ˮʱжˣص˵ͷţ
Ἣˡ
Զ˺кʦȤҡͷЦЦĻеˣдżº͵Ц⡣
ͬͬ˴ʦжЩΡ

Ļ˵ĻƷݴżֱŭûؿᣬ㵽˭ĵܵܣǲǵԼƣ
ӮҲˣȻİΣҲһ£Ķǵˡ
Щ飬ǻǵһϴôء
ƷһҭԱ粵ֵֻһۣȻȥ֮ٸˣ
*
˿Ķˡ
ôʮΧһˣ̫޳ˣ
ڰº£һǸϲɫ·ʻãС̫
˼˵˴ʦעÿÿֻ𡣡
˵ĶԣƷðֶ̫𣬿ǧ
˻ô⻹ûʹȫѾô˰
ɲϴһµһ
˵֮ǰʱžͰᣬʵϡ
ףһϵľȻƷϣ顣
⡭ȷ׽ܣʵȫѹƷġ

603°ٱ
ƷȻˮĶ֣ˮ̤液ܿԷǰһƽ̨
ƷܣŭԾ̨ûվȣͱˮһźݺ߷ˡ
䵱ɴˡؤ̨һһܣ˫㵽Ϊֹ
սòʿ֪ˮ׿Խһٮٮߣ˿ɼĴڡ
ֹ̫λ̩ˮǼο֣ܿġ

λ̩һۣĿɨȺЦüº͵꣬ʵһͷˮ
̨ˮĿɨȨķ
̨磬Ȩ磬̡
ˮ΢ЦЦؿ磬򲻹ҵģβǰ
⻰һ̲ס˳ǣ˯һѵģ˵Ļơ
ʵĳЩ⣬ǲ֪ͬȣʵΣ
ȻǴ򲻹һǴ´ġ
ͷֱˮᣡ
ˮüˣҿҲĺܡ
ΧңͿ˲ˬܾˣ֮ǰûɳ֣տǸѵõ

ðǸԼȭǸˮȭͷˡ
ܵа
û޼ɵͰ˴ִǸԼȻô
Ҳ֪ǸԼͽмʤ㡣
ЦģЩ̫ˡ䲻ڣ͸żֹζ
ˮûذһۣŲ
Цģźϣ
һֺ̧ݺݴ˰Դ
ҵķͣˮԴᡣ
ͷѾըëˮӣˡ
һۣһһ¡
һľᣬƴС滹͸ž»ƣԼᵽľ
ĺˮ𾪵ؿԷϾȻֶ
ԣˮ֪˲ԣôģ֮ǰûأ
⣬֮ǰûó𣿡
&ˮûУ
ЦڨڨӦˣӣš
ͷ࣬ǼˮͷʵֱӣҲ벻ϻⶫ
&ˮ
ˮӹŪҵģ
ĵ󾪣ӵһ
ȵȣ
ͷ֮£
ôˣˮѾȥûƫͷͼӷ
ûûʲôҡͷһ
Ȼ
ܿ죬򴽣дĽˣͷǶడ
𣿡ˮȶˣ֮˻Լͷϵġ
áˡ
˵дż飬ˮ̧ͷһЩɿĸβţƺЩ᣿
ˮ
񣬻粻֮ǰء
һĻ̿ʲôջ֪ġ
Լͷ룬Ϊֻ˵룬ԵģҪЩˡ
Ķⷺź죬Ҳ֪Լƺˣ˺üΣˡ
ЦһԿϷֱӰ
ղҲУҲС
ò˵Ƕʮ·
ˮֿͷ߸𣬼СûУֲʧ¡
ԱߣɺЦؿһĻƫͷѹͬ¥Ժ󰡣۶ӵĳ˰æˡ
¥Цãѹ̫ԶˣֻûһƲء
˵ˣҲûƳˮϲ˭Щ鰡ء
*
ߵĺãΣ⣬Ҳʲôö
ٺٺ٣ûͽ˾ǰܸµһ
Ҳ̨˰Σһᰴ򣡡
Զԣǰ
ʵµһµһǰˣҲ֡
һӮĸˣ
ôˣµһһҲأ
һˣɾ˯һѣ˵ĻҲǲһ˼
㰭¶ˣ뿴ս
ɲһ׾١

604ˮƲ
ˮ罻ʱʹ佻һУ¥˿÷
ǡ컨꽣¥㵵صɴ۾
˭뵽۽һȡһĽϽҸΪ
ڴ£ƣֳĬ
ңԽʱҽ컨꽣ԭʹ÷ʽ
ʵû뵽ԼǰָˣضϽҳ֮ΪԼһ˿ء
̨˵Ĵڼʮкˮֳֳ轣ŶԷȥ

õɫĻƮƮڳ轣ϣˮ󾪣ֻһɾŽѶûһ飬ˮæƣһŤѸٱܿ
̧ͷͼ۴
Ϥˮ𾪣һɺϣһʲô
ˮͼ΢΢ɴ¶ɫһ̫ˡ
ͬݣȴȻͬΧ˽𾪲ѡ
ţ⡢⡭һⳤҲ̫˰ɣ
Ȼ˽ϴҶҪֲ˭˭ˡ
᣺ɺϣƲʲôŹְɣ
۾ľˣǷûУϴҲãҲãȨ书ܸߣ˽˰ɣ

ò˵֮컨꽣ˣҲʡ²ٶϽˮпв˽ڣһѰѶϽ
ӣûнӻϾ޸ĽµǸ
¥ɺǰĻеǸԼ̫ҲˣҲɵ÷𼸷顣
һиĵòԲôһӭ֮ʱҲܶ༸¥ͻȻ޵
ǰɵҲúܲˮЦ
ԣأ
ˮգգۣŶҲ
򴽣ܡ
ˮš
ģ
ܿ죬Ļ۳ˡ
Щֻ꣬һѾǳش𣿡
һˣﻹˡ
ţƫͷƣҡһǾҡ
ͷȷʵ
ˮƫͷðɣһǾú˧ꡢɴɡӣЩɶǸֳ䰡
ԶżһĳЩΣûпܣûΪ˾˺ʩչǧָΪӹ
Ļۣ˲ɵóĬˡ
п⻹ȷʵǣЩˡ
ˮǣȷʵעûһƽġ˵ǲ̫ͨˣ
ô
ڵҲЩǲ֪ܰɡ
ˮĦ°ͣʲôܺϵ洫ѪԵǰǡȵȣ
ˮգգۣиͷһ
˵һһϷô¥Ҳпһ顣
Щһͬ㣬ĳ˵Ϊ
ЩһܻܿᱻӰӻӰӻôҪԱ
ˮæֹԣ벻룡
ȥǾҪΪˡ
ôˣѯʡ
ˮЩľ׿Ʋ⣬ûûʲô
ʲôԱʲôӰӻ
ǶѪƢԣǻˡ
*

ף꣡ˣˡ
ò˵ʽ̫˧ˣĺ轣еһƴ
ûûˣɶ쵱Ĵ
ò˵ڹṦʲô˵ԴԴ˵͸
Ŷ𣬰Ļˣ
ϤĳʽҪ˰

²£Ҳ¡
С»δ꣬һҳĶ澫ݣ

¥ɺ𾪻㱣̲סѯʣʦ֣ʵҺˣûж𣿶һ֡
¥ĬƬ̣ƶܣҴδк⡣
ɺʱδζ⡣
ǡǻ᲻г˿ȥʦĳӺͶӸ͵͵ˣϾۺֶͻ¶Եϡֵ


СˮһģĺѪԵϵ
ɺЦõĽͣûлӣˮҲȷʵǵĺӡ
ˣһͬʣ߱˴˽
ȷʵмơ۵ˮдͺͶԴ󱲵ο
ˮƵһ飬ôǵԼС˼
ЦŰ֣ɺϣɺѽʵ尡
ˮҲͷͬҺͻƣƢȴǽȻͬġ
ʲô۲ɵôЦ΢ɲҡҡͷлˮҿʵɡ

ˮ
ˮˣôô룬ҿǵĶӣ֣
ĺЦѣ𼤶ˡ
ҡͷʧЦû뵽ϴŵģû뵽˼ά˻Ծ
һЩ׵ĶҲ
׵Ĳ²Σˮֱˣ˵֪࣬⻰˵ģҶˡ
ɲǱ͵ˣò˵ǼֵҲû˻ỳɡ
Ļ۵飬ĳ˳ǣƵ
ʲô
۲ֱӣȥҾš
ͼοӣ֪ģΪǸˮĵ
*
ϴ϶ϴƲе޳ɣ
޳ɸѪԵϵ𰡣ģǾףɲ֧֡
𼱣Ƕ֪֮ûѪԵϵġ
ǰһٵοο
˲ǣ֪ĹϵҶҪϴĹ
ôֵأϴúۣĵ
˻ǰģҪѡ
Ƿˣÿμһǿ˭һЦݲֵǮģ

605ҵͽܲ
һȭһýȭཻΧ̳
ˮʹԼˮ¡
һ׺˰ӿȣƬأ޾ĺˮûһС
һȭȭͷƳȭ磬µ̨ȴȻ³һ磬ʯѺӡ
̤ǰһ¥ǰȻεϣЩʯ¡
̨֮ϣҳӰҳеɶڼɳ̨ʱĵشҴסӡ
ˮЩ٣ѪգմŻˣŵɺ졣
Цˣͬѩڣ½ͷˣʵһЩ棬õĽʲô
ˮȻԴˮһһΪһҪԣ
һӮ
۾ܾˣ״ݲˡ
̨ȨȺбĿ

ˮսȭͷŵضĻнˣǸԼ۵в·磬üˡ
һҪӮһҪӮ
ͣڴǸԼܹʤ
ܹӮۣ֤ǸԼʵǿĺܣҲܸ档
ģĽ̳ͽܣܻġĴˮļʾЩ
ˮͷʾףˣǸҲǿǸҲʵҲ֪ܲӮ
ܿ죬ⳡսֲʤˮ۾һǣƽˣ
ƽҲͦãҲˡ
ǸԼôã۶򲻹ʧµһӡ
ԶµһС
Ļ۾ܾͬˮٱһ²Ӧڶط
۲һĽˣһ֪ĺƿȨƵƿߣˣţԽպͳô档
Ҳ֪һΣ۵˹켣᲻ӭµյ㡣
*
ʼ˿ʼˣã
Σˣ۶Ƕʵǿľ͡
Ľˡ
ǡƽˣѽѪ˰ɣ
ˣˣһӮӮ
Ҷ
Ҷʤ

˻һܴģ̨Щѿˡ
̫ˣȻƽ֣
ףǫ̂ˣҪԶ𣿡
ˣ˰жˣȷʵٴˡ

ˮı֣ɺ¥οԺ
һϳ䣬ڵһ̣ˮۻĥ֮
ˮȻҲڵһ㽫ĵƸ׳졣
ŶԣӦ壬ŵ񲶱͢ˮཨӥ֯ͱ˹ᡣ
һ˼ְʵ࣬ô°Լ
ߣܲϡ
˵ȭཻ
ܿ죬й䲻УȭΪƣ̨µ˾нƣ
нƣ˫ħ֮һ²нľѧУΨһ˻Ʒ
ʤܿˣˮҵˡߣ̨
Ǳ̧ͷʱ¶ݣ²н
䣬֪ȥ

˵ĻǼٵģˮ⿪ڡ
ǰĲ²⣬ܿǱ˼ٰġ
Щ棬˭ٰģ
ĵٵġȭƽӲͬǰڽڣڳȭкܴͬ
ǼٵֱˮĲ²˴𰸡
Ȼ
²н£˫ħ֮һ
䣬ģռˮ˾ûôס¶̡
𴽽ǣɲǸֵģֻҪҶǾͲزס
*
Ů𼤶ûΪĺӡ
侹Ȼ֮ȥɡ
ѽȻѹ򡣡
Ӯˣ
죬ɱ䣬һпѾͶûˡ
Ҳ̫Щ飬ôô
Ҿϲܣ鶯Ʈݡ
нƣǼٵģ
ֲôԭǼٵİ
ģȲ˵һγΪ˰

606³Դҩˣ
̫ˮĿͺολӢ۳꣬һս֮λӢù˭Զ׼ҵȱһͬ

ƽǴ˷޾׹̩ɽѹ˱Ż̬¶㵻򾪾ܣΨȼֱֱţֱͦ
һֱ̨µ˿Ҳվסˣ°̨ˮࡣ
һץסԷϸϸһḧ϶Էݣ۵ذաͷϵĻҳԼǵѪա
ˮǿؿѪӿĲʣǣģû¡
ѽ̾üһ̧࣬Ķ䣬촽΢³֣졣
ƽĻһͬڶը죬Ŀ˲һֻͣǹεѹȻɢǹɳϢĸоƴһ㣬ܿɢӰ١
ٿأƮƮ̧ƣϳʽȽסͻһơ
˫ഥ˲䣬µ̨˲ըѿʯɽʱʳ촷ۣ̳Χ
һ֣ϴľͽһһշסӡ
ԵСһ˻࣬סԷ֣̩ɽ

ۿǸԼҪΪˮüһΣָó
û˵꣬Ļбͬƽؾ׵һ
ãܲˡ
ˣֵһ˰ƵļĿƵĶĻڴǸͬͽ֡
ĻͽͻȻˮվ̨ϣüͷһ壬һԼ˺Ųɵ˿
ֻһƣüһϸǳǳЦ⡣
ܺãǸȷʵˮ㹻ˡ
ĸ˼ˣʤԶ˰
δֻһƱɶϳǿˡ
ţľܲѣĻľˡ
лᣬͬúдд衣
ͬһ۾þ˵Ļаɺ͵ѷʹ֪򲻹ɺͬǸúýһ
ĿƵؿһ
ͷҲأ򡣡
ɺֵĿһۣĿ䵽ϣģһ
ܾͬˣ̫ˣ򡣡
ˮһתҲŴ֣ʦأ
üĿ¶ȣȻԣ㲻±ҰŴˣ
ˮٺһЦ˻Ӹ첲ڵǿĿ£˵Ӯҡ
ңһɱﵣ
򲻹ͺһᱻŴ
ģ
*
ͽˣ
ͽΣӢϣ˭б´߶

һƣôƮƮĽסˣ޵У
ͽôˣͲ˳˳ĵһ𡣡
ò˵ͽķʽǿűȰء
˻ֱͽѹơ
ǲҪսͽˣ
ˣһ֣ʤͽʤһأ
ٺٺ٣һһƺ˰µһģܵУ

ͽ̨죬𾪲ѣʵû뵽ʧõֵһ˻š
ͽעԭϣͻȻ̫ͻȻ̨ϡ
ôȥˣǻ̬͵
ѡ˳ͷԼ͵͵ڹôˣһ㳤ûС
̫ôӵۣλִĴεʽ£سˣ
ĳڣӢ˭ͽĿٴ䵽Ȥϡ
СӣҳŽѾãû뵽ĽǶ˲ٺ֮㣬㣬ܲʲô֡
Сӣ
üְ̧ˮ紵ҵĳͷĵŶġ
֪˭Ϊβңͽ΢΢۾
ʲôЦЦ˭²ʲôϵأ
ˮӣץס䣬µֵۣһҺŶ
ʧЦ̧ԴƤ
ͽźۼüԼһЩ⡣
ˮӢΨµһ˿䣬㻹ʸ񡣡
µһˣͽЦһһʸµһ𣿡
ˮ㲻䡣
ͽüĿ䵽ϣôҲ䣬Ե˱ˣ
Уµһˣڴ󽫾ɳµһˡˮ
ǰ䣬ͽҪЦˣ䣬ͽһ٣˼Ρ
ߣͬǰߡ
ͽתͷԵѩ㣬Щãơ
ϸֵһĸǺεȵ硣
ѩѹ¶ĵǣЦŵ˵ͷ
Ļͽһ̫ˣʧЦʱͽӸθˡ
Щˣʱȷʵ̬ͦġ
ͽǲܿ񰡡ȭ̲סԾԾԡ
ͿͽȭͷӲ
ܿ죬Ļеϱġ֣תͷӳԴҩˣ
ȻĵĳһԼģ

μˣܲ۾úƣǸ𡣡
Ȼĳ˵һˣ˿̣Ĳһˡ
磬ʮ·Ҳûһˮ
ˮЦԲ˺ˣǸĵֶðӮ֮ǾĻµһֵһ˰ŶӰ
ӣЩⲻǾãϺûģһڼƻʲô
磬Ӯ֮鷳ĵģ޹ء
ƣⲻƲĸɸɾ
ĻǸԼ˵ͽֵһ˵Ļˮ̲סпҰɵͷ
ԱߣͽҲ̲סѩ²ۣˮĸģͷӲúܡ
ѩǣһԺˮȻǰ
ͽĬͽЩᡣ
*
ˣµһҪʼˡ
Щ񰡣ʶʶʲôɽɽ
ܾģкôݻǱͦá
ÿɰŶ
ߺߺߣҪ֪ĽĵĽκˡ
µһսʤ
Сӣ˵󵨣ܱСӵ
ôĵͷˣѲǾ˶ģ
ǰģޣµһ϶ͽ
µһôˣǰվµһ
ϣ˼ʶһºΪµһ

607ҪŻС
ͽǱԣ书˭µһˣ
һƽˮ͵̨¥ԡ
ˮվӣеĳ轣̨ӽ
ʱ̧֣߳ӭͽʮһơ
ءһ˷ӿˡ
ֽ̧ס裬ʣͬ磬Ѹ磬һģĲӰ
̤ѩ
С¥ҹֶ磡
³

һ׵ĽйЮŨҵĽͽͽȡ̫ĽֱӲĽ
к󣬳֣ͽֱʹ־ѧָٽ
жȥ裬ΪУӭͽĹ
˵Ĵ򶷿Χۻңʽǿÿ塣
ܿ죬ͽʹɱǿڽơ
񺯣죡ˣ
̫ݴ䣬Ҳ֪ʱѾվأҪǰˡ
𶯣ˣˮ΢䣬żȻƳĿæɺѩȥͬʱˡ
죡Ķ˿
ˣ
һҪȫˣ
˲⣬ʶ
أ
һ춯صľ죬˷ӿ֮
ܿ죬紵ɢȥ¶߲ǽ塢ӿݵĵӰһվһ򣬽͸żǱ
ͽϥأǹѪĿ¶壬Сӣȷʵܲ
˵գֱ۾һ˹ȥ
Щ㵣дѣûбȡԷȥôˣô

ۿ˴򶷾Ҫʼˣˮæֱӣ۾Ļ
ܿ죬ӰӰˮۣÿ죡
ĿƣĻеϣĽˡ
ǸĽĻ죬úдһ¡
˫ֻأڵţʱʱͷ⡣
ˣͽĿɾûôˡ
ۿԼ·磬ŽЩɸ֣ǸӦҲ̫Щ
²۹²ۣȴòϣĽȷʵܾޡ
ܿ죬Լˣͽģֻݲĺܿ챻ȡ
ôˣ
ȵȣǰǶˣ
ԣ϶
νˣ

⻹ʲôҼţһ
ûϿµµģ

Ļж˵ľʴ򶷣ģռһһ
Ӯǿ֮ˡ
ǰ漸ţ춯ص죬
ˮ˫֣ĸһĴָģµһܵУ
ͷԡ
΢΢°ͣЦĵ⣬Ȼ
ܿ죬ĻĻ棬ˮ󾪣ףôͻȻˣǡˣ
ɰɣ
תͷ¶⣬Ǹô𣿡
ڴȣЦ̫ǣ˾ˡ
*
̤ѩС¥ҹֶ硭أ緢һ̣ˡ
֣ʵ̫ˣƲ塣
죬뿪Ҫȫˣ
ӮˣӮˣ
ȡȵȣôˣҲûְ
ЩУһһ
³ǿɱУ
˭Ӯ˭Ӯˣ̫ˣûˣӮˡ
ȵȣôͻȻˣ

Χ͵ͽȣ˹ȥѡ
֪ͽ£¥˿佻ӽ佻á
̫ˣƺλõ˵潻ˮͬʱҲù¥еӢһ
ţӢв飬˵Ŀû
ʵһֻôе˼

ࣿˮüǾ˸˰ɡ
ɫӣ֪Ǹ̾ͽεͻȻǸ̾Щҡ
ӦǾ˸ˡ
һΣֻڽϵ𣬲޹ء
ҪǣӮˡ
ӮǾӮߺߣ
˻
ɢ˼άֻԴһۣæ̧ͷתͷףʲô
ĳע㷽ŵŤһЩҪŻСˡ
üЩ⡣
ƫͷϷˮ
ˮֲ֣СҲ֪
ɲСѡ
һԼһλƺӢˮɵЦÿļˡ
*
Һû£ֻȡ
ˣڻһ鶼ûУá
佻ţ
ȿȣ֤εġ
ܺãλñǷôһˡ
˵Ϊʲô֮λϵģΪһʵҾãϻ򲻹
˻ǰֵܣһ·ߺð

608°֮˽֮
ʱһۡ
Ӣá
Ӣһã
ˮ̧ס
ˮ״еȫԼУųȥȻ쵽һ뽩ס͵תͷ֪ԣǶ
֪ͬŶԶԶԣҶͿˡ
˵ţ䡢½һһ˸ա
˫ߣһЦͣұһذ
˲⣬ЦǺǽͣŶһССֶζѡ
۶ذףϿڴ¶˲еһСϸıʯӢ
𾪡
ô¶ֹĿ䵽¥ϡ
¥
¥ȻҲǲ֪ģʲôСҲûǰͨ
ˮͬʱ飬ԭܼ򵥣Ǹˡ
Ϊ˱Ӣѣų²ߡλ֪ǷӢŪȥеƵݵ̫ǰ赭дת˻⡣

ĻԼϽ˸ҵӢˮ̿Ǹ϶̫࣬Żᷭȥҡ
ʧЦɲص㣬صӢܼ֪鷳ܿͽˡ
ĶԴ˲ͬҵص㣬ÿ𴲺жУôֵֹĶϡ
ĵ²ۣüЦЦЦؿ
ȻǱȲУ𴲺㽫ԼΪ¡
ʱģſƼ򵥣ϵΡ˿ĸúķʱϸϸ
˵ǣһǿȸ
һΣЩ飬㲻ҲЩɲΪУ˭ȵù㰡
ãֳˡ
ˮ̾Բ˺ˣ˵ĶԣС
&ģ
Ĭؿˮ
ҲȰοǡ
ģ㻹Ǳɡ
*
ܺãӢܼ¡
ţʲôǣ
Ӣ˵֪ԼӢаȿȣܽ
ඣҲƭ˹ȥ᲻
ȿȣûΪ˱Ӣˡ
ʲô
ذףȵȣûȡӢǸղǿӢǼٵģ
϶̫࣬һʱҲˡ
һãȻ֤¶֪飡

ӢϲŵȻɢ쵴ıصͼϢܿ㴫˳ȥ
۵ĿǽǰߣԼպǰ쵴ȡ
ҡ
ˮüһ࣬𶯣ҩûϺأСͬѧԹã
ΣСˮǴһҩͿⶼһʱˣ
ϵ˲ҲᣬǣԴıŤƵڡ
Ҫǻ˿ô죿ԹԵı𶯣ٸͿһ顣ˮšüǵǵ
̾˳뻳УСˮ㿴𣿡
ˮͷǿɲôÿɲ̡

ŻһתˮһİסļĲüˣ
ǸǱͽôˣ
ˮͬǲѣҲ֪˵زء
ǸԼһأѲ˺صˣ
Ψ΢΢ü¶ɻ
ˣ
ǸԼݺɫΪҲ˵ӡ
ܿ죬Ĭ
ǰɲˡ
ССۣѪˡ
ֻǴ˿̣Ǽ˿Ϳ˺üҩƲˡ
ˮЦã⡢⵹Ҳˡ
˯һõĲˡ
ĲɵøпͿôҩ˿𣿡
ӵǱȻǲܵġ
ŻˮĵǣЩ޳ɣȷʵˡ
ȻˮǸϲģô˵ȷʵҪúñ
̿ǸˮԼǡ
ˮȣΪԼ⣬Ⱞ֮˽֮ġ
*
̫ˣӢܹ֮ڣҵ鷳Ҳǳ׽ˡ
ҩˣ
ûûôÿǲʧġ
һȥ쵴ӦòϴƵ˰ɡ
˿˰
˿ĶأôûƼ
ܽΪ˵
ȷʵǺÿһأΪʲôͲܸһ

609±Ŀĵ
ˮǵؿţ˧ը֪𣿣
ͷã֪һ֪ҼСˮˡ
ǿɲһս̫ˣҵĻǸµһ
ǼСˮ佻Żء
ˮֹסһǻӵұģֻǱģܲܡ
üЦЦĴˮһ޷㣬һ
?
ˮˣʲôأһѾˣ
ЦҵİѾʧֻǾӦЩǲԸҡţʱľͱˡ
ˮ͵վĹĵصſίѹʵЦ꣬Сټȡ֣Ͼͷֱ˯֪˵ʲôⶺң
ˮһЦһ˵ˣѽ붼Ҫˣùҡ
ˮƲƲ죬ϣûء
ȻҲȥļֵһæ⡣ѡ
ˮ̾ǻ˰ɣ͵ʴס
ǰ뵽İ취Թһ飬󣬵˱˵ȴ

ˮĿĲѣĲɵòɵҡͷ̾仰ͱĻŭţûϢ
ΪʲôĲ
һۣгϢζǸζˡ
һҭСֹ۴̳ӣ㲻ǱҸᡣ
ˮƣǲÿһ˵ܻ𣿡
򴽳ĬȷǸֻǵˣ
ȷǱĿģ
ˮʲôӣ۵ʱǾҪעˡ
Ȼ˲²ĶǶԵġ
ĻеҲԲµˣⲻڳԡء
ȿȿȣ١һֱӱ˸Ǻ£˵˼Ի·ǣľˡ
ĬԤУǸǷᡣ
ˮֱˣ崻ӻתŬһԼ˵ĻӵұƺȷʵЩ塭
Բԣ
ǸԼûҪ˼
Ļˮ֮ĲЩЦãò˵ɵСӺִţһֻһͷ
ʧЦˣǼ롣
һҲŹܡ
ˮڴȣֻЩ죬ʲô˵Щ׷Ըǡ
ֻǸԼִš
ô֪¶
аȷȵǱ̲裬
*
û˧
ӵұȻķ֮ɲ
군˵ˡ
Ȼɲᰴ·ߡ
ȿȣ֤Բȡֻ֣Щҵѡ
ȿȣʱ˿̣ͬ仰ȷʵ˧ܶࡣ
ò˵ǸִŰ
֤ٱһ˵ӵұˣǿҽٸһ
Ĵףĸⲻͬ
ֱ˯۵ٰ߳ȥ÷ַ˯
չ˵˵֪㶼ùʲôӡ

ͽˣˮȥʱ¥򸾺ѩҲڡ
ѩۿ죬ǿ޹ˡ
ѯ֮¶˲֪ԭͽþѩ㣬Ҳǽˡ
Դˣˮøеģ黹˽ࡣ
Ȼһ鷳£ͽڱעһöӣֱﾭ
ͽ˵һԽ鷳£ɶ˵ܼ򵥡
˶֮£¥򸾺ѩ뿪ռˡ
ͽʵǰ;뽭
ˮһ˲ʶƫͷЦһĨЦ
Ϊ뽭ֻڽ֮УΨнȡƽҵȲ֮ͬжաº͵Ȼûн˵ĺ塣
˵ĺãͽͷЦймң߽ŭ̽ģ죬ڵأв壬ģ
ͽ֪ǰĺƢԡ
ˮСӣ书ټ֡䵱ȸɾѧϷ黯ԸΪʦ洫
⻰ϵЦ˲ɢ
ЦЦؿͽʹټӵΣֵһ˵ͷɻǱס

ĻͽöϣͽڵĶҲ˳ȡһֱҴˮʱ˿
ֽһЩá
һΣϣǣһĺý֡
ͬ⣬һԼĻشˮɵûһ˲
Ϊȡ̫ƽν壬ͬ˾壬ңҲһˡ
ţˮƫͷĿ䵽ϡ
ôˣƫͷѯʡ
ȻûпڣĿͬɻ
ˮҡҡͷһĨЦݣûʲôֻǾã߳࣬á
һҫ۶ĿˣԼŬȥͬУ壬Ҳ㡣
ͽٴηǽǣĺЦˡ
İĥˣ˾ͷǵڱ˵ͽܵͽܣ
ˮģ˭
ӣЦòãλδԼͬǸҵʵడ
ڣͽܺݱ˵ʦ
Զͽ˴ֱۣˣôͻȻЩ䣿
ǹɹУתͷԶˮˮСӣͽ֮£㣬ԶЧ
ˮڣıŭӹȥΣ
Цǽ̤ʵĪҪ쿪ĺá
ĵˮЦÿ
*
ãĸ磬ö˳ϡ
һΣǶһý֡
ǺԼˡ
һǽǣһλǵ棬ըˡ
ȻһڣһµһҲмܲס
ѩһͽ˲䲻ˡ
ζ¶û⡣
һ֣û⣡
˵뻹ǵΧͽʱҢ˴͵͵ʹõģҺͽ书ߣ󡣡
˻ͽ󣬵˰ԤУͽҪˡ
죬Ӳʧ

610´治
ͽһҭЩ͸궤ŲУСӣӮҡ
ԣü΢ЦЩã˲ǣĳҲδȫս֣߳ɰˡңǼˮʦֻһʦݶʦ
ˮһԣͷͣûѾʦˣֻһʦӣ
ͽѯʦ˭
˸䣬Цףţ¡
ͽһ㶣ֻȷʵ޻˵Ͼʵš
أԸΪʦ
תѯ

ٴθɴľܾԭͬҲʦ

ˮ󾪣ִ˴ôûȫ
Ĳ⣬ֻд貢Ѱ𣬵㵽Ϊֹɣƴȫ
˵Ǹˣ˸ɽͬѪħһ֮⣬ͬ˴ʱƴȫ
ˮԣĺĴָµһ
⻰ôҵ
ĻͽͽˮɹѡѯݳĬˡ
ˮ죬³һ仰ǲǱ̫Щ
ҲΪˣͽܣǷղ𣿡
ֱӱЦˣһ츳ߵͽܣͽǴ̡
*
һֵһˣþȫ
ûĲɣѾʦˣѾʦˣҪٶһʦ
ƼûʦԶ߽ǰ
ţȵȣ뵽ʲôôֱӱΪͽ
ֶȱͽܰǵͽܡ
˻߳ʵֲ˹
ôеĸͣԴ׻𣿡
ǣҴʲôôΪͽˣ
ͽ㻹Ƿɣ򲻹Ϊͽȷǰʦ𣿡

ͽҰֻΪ£һ쵴ıأڶӢʹհΣΪ룬Ȱؾ
ԴˣֱԲУͽ⡣
һڲ裬Ƶؾֹһȴ޷ֹڶΡΡ
ֹؾǱȥΥʥּǸ˹İѱ
ǸΣͽüͷøˣʵڲУұƴȺ˴Ķӡ
̾¶ɸ֮⣬çоҪ볹׽鷳ôӸԴʼ
˵ĶԣôӸԴʼʵͬٹԱź̸Ҫ뱣򡽫ôӻʵۺ͹Ա֡
ˮĦ°ͣ۾Խ˵Խǿ԰ٵĹʵۺʹǶˣһΪΪ̨
æ֣⵹ҲڣһԲϰѻʵۺʹǶɱˣֻӻҡ
˵õķӾǰѱȫˣûкǡͽзŻȵĹ⣬𾪹ǻȻ˺ƱƿһΪš

뷨ͦãǲǷˣ
û⻼ֻصøˡ
Դˣˮʾʵףѵһλ˭
ҲǾһкѡͽ˻֣Ǻ
ҡͷ̾εؿ˼ѵ̸Ļ

ĻĻˮʱȻ򣬡԰ôû뵽أ
Ҫ׽鷳͵׷ԴԴͷ⻼ǲ⻼ѽⰡ
ȻǾǹʵۺһȺ
ʵ۲Ծһȴܴδζܾ˭Ҳ޷֤еڶΡεȵȣʱָΡ
΢΢üȷʵּرǰѱǻˣѲǾΣҲ´Σ˵
νĸԴҲˮеĹʵۺ͵Ĵ󳼸ˣõİ취
ֻǣν
˼ĳͷǷʱĻеˮѾֱԲĽ˳
ˮ˲۾ˣ԰⣬ѻʵۻˣλ
¥˲ɴ۾סؿڣһֲֻΡΡָˮͣСӣֻĿŵ̸۵𣿣
ˮӣЦùɣ˵⻰ĲңɲԩҰ
¥ԩ㣿ߣ˵˿û뷨
ԴˣˮĬˡ
¥̾˰ˣǻʵ˶ݲңǱֺη
ԶͽЦⲻ
˵ţתͷۣǸλãĳǿһ֮
Դˣ򴽳Ĭ˵Цˡ
ܣܾ
ٴβƣô·ѡ
ҵһĻַ̧ͬĻеԼ˲ͬܡ
˰ˣʵۣλƺȷʵǸܲķӡ
Ͼģɲǹʵۡ
*
û˵ĶԣܾһѵҪȵڶε𣿶ķӣν򡽫Լİѱֵݸ˻ʵۡ
˵Ķ԰ѹʵոԴˣһͶˡ
˵ֱӾһֳɵġ
˵Ķԣ̫鷳ˣҪ˵ֱɱ˹ʵۣһݰ
ԶԶԣɱˣ˵ɱ˷ɱ𣬰ѹʵǣͳͳˣ
ǿҽѡǰʵۣ
Ĭѽͽһ취ʵۡ

611ף̫
ˮ~
δ΢΢ƫͷӣ۷һһ
ˮЦԴ׵ĳˡ
ˮȻ˽ۣϾôҲǺϵˣǵ֪֪Ϊá
ˮɾʶˡ˵ţŽеıһţأۻһΪ֪ݣǴĻ壬ʵ۵׵ܡȻʵĵӣ
ȿȡֱӱڵĲǺסˡ
ˮæı̲סһ䣬ͷ
ŬͣӣǻʺĶӡ
ˮһ٣İ
Ȼˣŵ
ˮʶŵ⡢ôѪ𣿡
ͬĵͷȷʵѪ
ֻǹѪͦɣҲдѪһġ
ˮüͷСֹͱ˴ˣ
һǻ壬ˣҲ̫ɺˡ
ͬˣǻѪΨ롣
ˮػԼǲҲһݻδҿӡ

ĻʶķӦˮʱ̲סЦ
ˣô׵
ŵѾʶüͷ
Ĵֻ̾ĻЩ޵ݡ
üģͷȥĻеǸԼ
׾ίʵЩ档
ãȻԵᣬǸôѺ۾ˣ
᣺
ЩһѾûпܣΪ㡣
ţΪͻȻǺˣ
᣺
Ļ˵ʱ˵ķӦˮɵõͷͬȷʵҲúܹѪԽԽѰС˵·̫ˡ
ǻ߷ɱرݣ·
пò˵ȷʵɡ
ͬͬɲǣܾݾǴײˣ洦ɼ
̸ۣ
Ҳͬ
Ļеˮʼ˼룬¥̾תͷ¥ӣûʲôϵͱ˼ˡ
ˮԼԩҿûô룡
¥ôţ𡣡
ֺ󣬱תͷȥ
ˮ
*
İۻˣԽԽÿˡ
˵ҲǴ壬˶ģ̫˰
ͬһĲңѲղ̫ã
ǰֵܣû֮ǰͬã
ܡܲΪɡ
ûϵҷǻ壬Ҳ൱ǣûġ
Ҿã֮ˣžŵһλ
֮ǰ²ҲͻȻãӡ
ȷʵܹѪ˵趨;֮ͬ
ʵǸ룬ֻϧĲǻ֮ˡ

ȨˮִµƴҡڵĽ
ֱ֮ڣ۷˵Ŵӥ֯Ѱ顣
˵ʦȥ
۷¸պһڵҩ
ȿڣʱ˹ӡʯ֮ϵİ棬·ƺͬ
ۣʱ֮ͬԵ֮ͬɢȭ֮ġ
ˮͬŽĲӦǿ־壬ԴΪȡ
ȴã֮Уȭͷá
þ˭Ϊأ
ϸϸҪ̽ѰΪѯʣǰյ¡
С»δ꣬һҳĶ澫ݣ
ǰǰյ£ڴڣû˰պأֺĴЦ
ԣĬϴ˼Ȼ
᲻ֻ֪ϧ֪ˣδͷ

Ȩˮʱ۾һ̸ˡ
ʡȥ鷳
ңλļ̳ߣ
üЦ⿴ϷλϵǸҪˡ
ǸˮĿĺԣһۣʲʺϵʵۡ
Цɲ֪
˵ţƫͷԶۡ
һǸλãô磬۵ֻѡ
ҪôҪô
ʱɫĶĻĻ֪ǸԼҪߵ·ʲôˡ
ʦҲµˣס۵֡
ƫͷ΢ݶЩ飬ʱѡˡٴιν֮£ֻҪһˡ
ʦҡͷЦᣬʲôѡҶһȥ
*
ò˵۹һɶôơ
ֻҪԷںҩòҵ
⻰̽뷨ϣ֣¹ʵۣԼǻλ
ٺٺ٣֮ǰȨֻһˣڲͬˣһҲȻֲ󡣡
̸ϣ֣ܺ뿴һ塣
ںҩˣְҩˣΪҩ̫𣿡

612һ̸
˵쵴֮кһԸˮ֮¡
ִգ׷ٷۣ佻ͬһЩһͬȥŵͼ
պж⣬Ϊ̽թأϰ飬ʱӡ
䣬ˮȡһ佻ƽۡ
ڽˮһ££ֻǰȥ
ۿеҪ֮£Ʋ⣬Ҫ֮¿ǽʥ
ۣŶ
һ˵ŶڵλΪһһ̶ݸԵˮ
СһƳ˺üΣɼǲˡ
ˮ۾һĽӹ
ƼһĻ̸㳯Ŷ˵ķơ
Ϊʵ۵ĵܵܡȻʵӣȻܼɵһ쵴󱦲رǰߣ˵ǻʵ֪ˣθأ
ۿĿͣԣ쵴֮кһ빬ʥͬ
Ȼٷ¶ҩλģΪƿ֮У
ܴ̾
ֹʵҵҽҲҪԣ
ü̾һĨɬεЦҡͷܾʱ򡣡
̾һװŵҩĴƿЩʱأ;ĩ·Ƕȣģкô
̸Ѿ̸꣬Ҫˮȥ֮ʱѣҩ˺ȡ
ۣ

Ȼǰ׼ˮһ̾ʵû뵽ǸִʱѾ׼
ǽܲѰˣֻһδ̧֪ˮķʾ侲Щ
ߣһͷ¶β󱲡
ǽ䣬Ƕ˹ʵһۣҲʡ²鷳²޹֮ˡ
ˮҲ뵽ԭ伫Ϊϧɵüͷ
ǲѰˣΪӡֻ»˺ܶ޹֮ˡ
̾üۼȾų֮ɫ
ֻ£Ѿˡ
ĻһԼ۾һ̶⣬ˮһ٣ʵЩֱӡ
̶ôóԣ
Ҳע⣬ҲЩ档

Ϣ
ʦЦϲʱȨһЩ㣬ζԲ
ˮҡͷء
ֵͷ͡
ˮŵƫͷģһ仰̸Ͱƭȥˣ
΢΢üǺ޳ɣƭֻȥ̽Ѱһңֲڲƭʲô
ˮ
ǲΪ˼ĸԸȥ
Ц
Լ书߱˼ɣǴʲô
*
˵ѣǹʵĲֵίȫ
ѽѽĺðҶû̸Ȥ
ÿɰҪ˻ҩ
˵ĶԣԸʵۣûõģ
ã˴ȰģҸоڿһڣǸףǶ
ܽⶾͿⶾܽġ
ҩǲҩһҲ¿

Ȩ⣬ˮ۾ǲǿԷλ
ԴҪһλҪѡˡˣ˵ˣʱҿм˲ˣȥΣ
ðղǼ̶ԵҶˣһҵó룡
ʧЦģܱԲСˮ
ˮ̾˿ǿյԼ̫ˣ⼸պһȦôȥҾҪֳˡ
̧Сһգ¶֮ɫ
ġ䣬ٶҲᱻأЩѽңһأˡ
ԣˮûص֮һۣ㡢Щ
ԩкŽȴԴǣﲻˣȥˣÿϰʱǲǾԱ㣿
ˮһҭҧгݣҶˣ͡ը
΢΢üǿߣܲһ鲻õȵҹ˾Ҷ˶ʱ
ˮһһĨöЦ~
ôˣһãȻ޹
ˮҪұˣ
һһȻת

Ҿ۵ʵۣܺʡˮͷǿ϶
ҲŸͣҲá
˵ţƫͷۣΣ
𴽽ǣоƽ˵ЦˣıλǴ
Ȼǵôӳ顣
ԣҪ˵ЩʲôͱֹˣЩԼǣıλ
飬ȻҪ֪ȥ
΢΢ü˼
ˮƣıλ
ҲҪԥʲô
ǹʵ۵书ۣλ򵥵
ĻжҪȥʲôˮӣҲЩˡ
֮ûԹء
ȵȣü¶⣬ǸղŵĻﲻΪСˮӦ
֪Ӧˮɵó˳ǣûûʲôġ
ǸԼԳ飬ˡ
ܿ죬Ŷ˵ĶԻٲ׵ҲӦˣ˻ǡ
һҲܻ
컯֮£Ŀ֮£Ȼ飬һֹһΡ
ˮ̾
˵Ĺ£ȴ˵ǻ˵ʲôأֻܽˡ
һһһѾһȻڴȣ̿˵ĸˣǸǸеĲǡ
ˮŶ
ģ
*
֧ϻλ
ôһ𣿡
ʲôֳˣܿɰ
̫ɰˣŭ֮ǰ
֧ʵڲУҲУҲǴҵˡ
ٺٺ٣ཱུźܺ󣬱һģи
ôһϰ𣿡
С鲽ʵ̫ɰˡ

613ⲨȺ
գ˴佻Լݽֵһָͬһͬǰ쵴Ѱұء
Ȩ˳档
ˮȥʮˮѰ䣬һ
˻صҺ󣬴ɺе֪ɵǰֻɱš
ͽ֤ʵȥ˽Ա㣬Ӧþǡ顷еӡµġ
ָˮĴͬȨһͬˮ
ϳȻûˣ˵ټһ֪
ˣˮϸϸ
ˮҡͷû¡
һ˶սﺮ֣ͤûˣɱˣǵݡ
ˮҸղ˧˧
̧Ц˧˧
Զ̲ס䣬°ֹ
ǷҲ̫ЩһôǰҲ̫ܻˡ
ǰھȥ֪ˮһڱȨ
ԣʶƫͷԶֹЦûϲˣĪЩԥӣ𣿡
شúǿ϶ԣǴ˿̡
˴˿Ǻ飬˱ϺԼǺܲġ

ˮأȻǷˡ
Ŀ϶ֹһɣȻвССѾʧȴ֪
ţɵȭͷ
ˮĸ첲ģˮ٣ֻһĴصץסֻʱ⡣
üͷˮûټڽ˺ȥĶȵȣ
ͻȻһʹ
һݣŵĲ䣬ԭľУǻʵ۰ڽеߡ
ݱ¶˺ĹΨһѰĿɽֻлʵۡ
ˮ۾һ԰пܲڻʹ֮С
ԣЦЦûжԡ
ڻʹֻˣҪĿɳˡ
ڻʵ۶ԣһöȾ˲鷳ӣҪôҪôڰ
ӣĸĵһѻʵյĵ
ķչͬһͬӵȤ
ĻУһߵģˮֻÿˡ
ߺߣ˰ɣû취˭绹ǸأֻܿűĽʡ
һ仰˲ԶһҲ
˲ǣҲһˡ
Ŷüһˮͬĵһλ
*
ףǾȻûȥ쵴ȥˮҪֱˮ𣿡
òˣ϶ɵġ
⣬ȥ飬λ
̫ɰˣٱ
磬̫ˣԼû˱Ȼ
ҷһ⣬ţȴŻæ˭ʹ˭
ˮﾹȻҲûѰˣҲ̫ܲˡ
˧˧ˣ
簡ģʼղ䣬ᱲģ

ܿ죬űһϢ
һڣʮСɽ֪
ţЩɿ֮ˣ
ҡҡͷЩһ⣬˸ʬмɱȽ֣š൶ɵȣЩȻӶ˸ʬһС䲻֪
ʱȻҴҶֵǸյϢҪֱӴ򡽫
ֱӴϢԴɿ𣿡ˮԼëˣǹʵ۾Ȼ˻ӹ޵
ģ䵱ֻҲյϢȻ
֪Ǻʵ
Ȼ˶٣Щ죬ָߡֿگԺ飬ﲢ

ʮɱ𰡡ˮ˫Ǻһжɥ֮֡
죬ŭգˣϧ
ȾôѪǸ
һ䲻ૣЩѿ
ֻⲿˣѣΪĽ
㣬ĺˮܿҲ뵽ˡ
ŭʮ㣬޲ץס׺ݺѵһ١
ܿ죬ͬߵ顣
һĪе˶Цˡ
ˮǹʵǷ𣿡
һɣǻʵۣ治Ǳ𣿡

ȡĻʵۣҲǲˡ
࣬зŭ⣬ΪǸλãպ֮𡣡
Ǹλãǲ䡣
ţǹʵ۵ӣ϶Ǳ¿ˡ
᣺Ҫĸˣ򡽫ûзҲ
*
ʮɰôˣôϢ
ɶ䣡һٴζֲĴ
Īеģ
⹷ʵۣҼʶܹжӹ
˻䣬ݣҲšϣս鷳
䲻Ǳץ˰ɣ
ǲϹˣ;͵
úõһλţˣĻɢ

614»ʹ̶
ˮµͼ贫ʹһߣ¥ҲյϢ
ˮĴ£ŸԸ׷ǰ˹أ˹ء
Ȼˮ˳ǰ˹أӭ뿪ȥǡ
ֻʦͬһȾѪƴҴҶ뾩ղϢ
ͬʦݶһͬ뾩һΪѰۣΪ˲鿴Ƿھǡ
ͱ֮ʱ¥ɺһǣ涣ˮһᣬȥء
رסˮģǵұȥ˹㡣
ˮҵ㣡
ͬʦݺ͵ҹ·̤뾩ʱˮ׼ǰ˹ء
ɽ̨֮ϣˮһϮɫɴɫڳģͦΣƷǷͬһҫۡ
λǴֻΪһĿģˣ
̨ˣᶨͬĹңƴ
ˣ𱱻ˣ𱱻ˣ
ĩβȨˣվ׼һͬǰ

Ļ˾ɽ֡䵱üɽȸɼʿ׷Ӧһͬǰ˹ˮһж
ǣļҹ壬֮ߣΪΪ񡣡
ҲһֱҪдģС˵
ĸƽкãһ֮ߣΪΪǽˣ֮£
ʹôƽº͵ӣҲɵ仰˲䡣
ΪΪȷʵΪᱲ֮Ϊ֮¡
ϣÿܶһЩĻ֮ˡ
֪ǸǰΪۣˮüʹʲôʽסۡ
Щ죬Щ棬ǰˣҲļƣ
ЦЦҲˣȻˣȻҲ֮ʱ
ҲǺǸԼĳ£ĻףȷʵˣǾµۣҲɽˮ֮ʱ
*
ڵĽð崦ڡ
ףҪȥĶһ𣿡
ãô˹ں
ãһΣԿͳΪ
Щһôĸȥ˹أҶѪȥˡ
ǴȽϺãȲ˵ʵΣû⻼
ȥǣȥʲô빬𣿡
Ѫƣ˻ǳʲôɣ

ȻʺԴ˴ģƲûʲôõϢ
Ѱ˸ջţʹϸϸ鿴һ
ڻʹһȦ뵽˷ӡ
ܣʦݺ͵͵ϮȥǶŻʵۣѰ۵ĹѺ֮
ƻ˳УŻʵһң棬ǱѺŵۡ
ʱ۰°׷Ǳ̱ؿڴһ˿ͬһʬ㡣
ʵۣʦݣˣˡֻϧ̫ˣڰΧ£˺صˡûаȳȥЩԼ
ֻۣϧʱ䲻ˡ
ʵЦ÷ˣˮȺ˻ΪҵĶܣס˹أңԽ˻̵Ȩ
ʱҶ֣ҽѳáֻбȫУΪ֮
ۣǳˣⳡΣ˶á
ʵۣ֪ĺͽֹܹңֻϧҵӮӲǶ㣬һ㣬Ѿˡ
˵ţʵ۵һЦ㻹еôȲɱ㡣

Ļɵڻʹȥ磬ˮ̲ס̾ʦȥʹԼһȥɡ
ڣıüȾŵЦʹ֮ܣĸ̫ˣĸĴΣ֮أǻʹ
ԴˣüƳһۣ⻰ɾʹˣΪΣһǡǡʹ
ЩΣգϵȭͷǿŵơ
Σգѷ
ˮͷʹɲǸõطȨģ̶֮һԶΪá
Ļ۳֣ˮϸƣͦҡ
ɨĻ۲԰׵ݣɵüͦҵģô𣿡
ǵãĴʹûʲô֣Ӧı
ԡüĿǻʵۣ߲ϵشŶԷ飬ˣܹ졣
ʵۣƺ֮ǰĸ׺Ұġ
ˮԣԼ˸²⣬ǻʵ۱滻˰ɣ
ͷȷʵֿܡ
ӵǧ棬ҪʵۣҲ׾ˡ
ĻǱۣʦĿ¶ɫս֮˵֡
ʦݵֱģ飬ᷢġ
ʦݵ˵ͷ۵ĻΡ
*
ĸʹȥ硣
ߺߺߣʵмˣл֪λá
ҾˣʵʲôҰþײٿã˭ţ
֮أʵۼֱ쿪
ٺٺ٣뿴ڻʵ۵޵һ轣
ǰģҿ
˻ǰǱˣ⹷ʵʲôһûģ
òҵ

615¾òΪÿ
ղû뵽ôѽ
һЦĴȤ𣬲˭
ˡ΢ɲ˿ǰͻȻһڣһѣϮæԱߵĴסΣ֫ϵĶһ춯
첽ǰ˷סָ϶Էһ룬΢䣬
ݽߣطǰҩʱѹ˲ֶأֻûˡ
ץסĸ첲Щ죬Ļʵ۾䣬һֱϰ顷ͼͳ£Ҫֹ
ãȰⶾӦ¡
ҡͷְ̧סдһ˿Ȼûõģⶾ裬޽⡣ʹΣأ㻹Ǳ˷ˡ
ѣĵѣ˳ֵ¡
ⶾ򵥣鷳ľ߶˵ʲô⣬򵥵
ķѽһɵ۽ⶾ޸þҩһŵݸۡ
ҩڴŵʧЦµһȻϲġ
ǰĽⶾ΢΢
أٶϲĻĶ˵أŲԸҩƵЦŻص
һ˲һЦĬر۾ʼָ

ĻУ۵ĶˮŷֶԷϻӤֱ۰֣Ȼ
ʵۣҲ̫ˡ
Ǹ飬ˮĲԼͬĸŽ
ˮôˣβ𣿡
ģˣ
Զۣ
ˣܲЩá
ţҡͷһԼЩ⣬ȴͬ顣
ʲôѡʲô·һУѡģһкҲȻǸһе
Ļ۵ĻˮһȻ仹Ǽ£ʵۣЩ鷳
Ļ벻к鷳ֻ轣ʹ죬ɱ˽ҿļ߾ˡ
ˮһĿ⣬ֻ飬Ҫڶʱڿٽֻûô򵥡
ٽ˵ģҲ־֡
ЦҲ赣ǣǸʵһ䣬飬Ҳɺס
Ļδ䣬ͼˮ۾һĿƵĿĻ
ôˣĲתͷȥͼĻеһЦȶָ
ˮٺһЦûоദʱҲһ¾õĸо
ģ
֮ĥûС
ˮһЦҾһ˵ûоܺÿĵ˼
üÿǺ⣿
һһֿסһ˵ԴЩͷۣ찲һ𣿡
ˮˣõʦ֪ʦھͱ졣
ɻһһͷۣ岻ˣ
ѯʡ
ҡҡͷ˵ģܱ죬ҽޱȵ̹
ģ
ȭͷЩˡ
ˣȻ¡
*
ٺٺ٣ǳʲôΣնڻ¡
ôˣ
ѣ˳ֵ顣ôš
ʲôǰ⣬ɾܸ㶨
һɣҲϲ𡣡
ȫʮ㣬һ֣ұҰȫޱȡ
˻ʵ۾Ȼ䣡便жٸݣ
ȵȣҺûףǼٰ˻ʵۻǹʵģݶٰģ
ţǰģûˣ
˵ֻֻһ˵仰ҸߵͶ÷ۡ
ôܲϲҩأӢޱȵİˣôһССĿҩأҲܽܣ

616
۸뿪ңűײһȺ棬ڿ˵߱Ѻ֪ڸģ佻ı
һת빬ա
֮ǰƺֳ
֣Ҳװˣץۣ˵һȨϹ
ֻû뵽ǣҲ˹
ûϵʳô˵ҲɣԸǴ򲻹ҲԳҶӡ
ۣٻʵվǼٻʵۣǸλã㲻䡣
䣬ȳȭԾ֮С
ʦȥ
鼱֮£˲أܿĽȳ֡
ʱʵĵߺٵģǼٵģūס֣ǻʵǼٵģ
⻰һǳּЩԥ
ԾȺȥ
֣ϰ飬ҲûܳŹС
䱻ɣϣһȭһȭ䵽ؿڣԷ֮ʱǧ˶ȥ
ܿ죬ĿľϢ
ˣµ鷳û
乬ʮ߸ʬΨһʬѪȫǾĻʵۡ
ø߸ϵľ֮ȴһʬ֮Уò
ЩѾ޹ˡ

ôֵģȻǰΧˣˮ󾪣ʵû뵽侹ǰ׼
ĺЦһ͸⣬ǲµ˻Ǳԭ򣬽䣬
̧̾ĵļ򣬡²ɴ⡣
ģһġ
ԴˣʾĻй
һ£ˣķӦԱ˵ĸ졣
ĻˮϵЦôҲȥ
úã
ⵥѹʱˬУ䲹ϼȭ
ƫͷһ⣬ȷ飿
ǲҲ̫Щ
𰸺ܿˣȻ飬ƫһ߾ʬ֤ݡ
һһ߾ʬ壬սȭͷŭա
ʵʬһ̣ŴЩӣзŭȻмֽ
Ǹˣˡ
ӽԺ˼ɵۡ
Ϊ֪ǸλõˣҲ
*
⹷ʵۣȻҧ佻ɡ
˻ʵ۾Ȼ䣡
Ը䣬Ȱ㻹ǸϽ¹ϴΪãܴʦӳȥ
ʵ۾ȻˣһǻǲǾˣ
侹Ȼٰ˹ʵۣӿĻʵأ˻Ǳˣ
ȺҲ޴ͬҲûֻʵ۱˰
䣡ôһȭ˽䣡
̫ˣʵˣҪʵˣҲЩˡ

ͬһǰ˹أһ򡣬˶Էһš
ʵѲ֮ȻʵϻλҸһźһ仰
꣬ʦϣոɽӵĺԸ
۽ӹǷţ

ˮʱͬѡʿǰף˱ġ
Ϭվˮתͷ˹һϲ̤液
Һ㡣
Ƚ˽סҲ㡣

̫ˣˮļˣ۵ʵۣȻ֧ոʧأˣθ뾡취Ļȥˡ˲Ҳˣ𰡡
ʧЦ̧ˮԴϸһ£ͦе
ĻǰȾƵˮһΣûԪݽߣеģǻˮ
Ľ֣á
ĵͷѵͬĻȷʵĽ֣ܲ
ˮ𴽽ǣԲý֣ϲġΨһĽ֡
ɺ¥ۿֹסķ죬ȴģˮá
¥û˵ֻӵļ򣬿Żźźɫ꣬ʢ˻ϲ
Ľ֣ǲ
*
ҪȥˣϣһΣܹ𡣡
ոʧ˱ģǾ͸ˡ
һĻû£úõģȴᡣ
˺ˣһΣҶĺúõģǻһ鶼ûС
̫ˣʵ۵λǰˡ
һĻ뵽ǸԪľ߶
䲻̶̼ղһղѾþáþûˡ
ôĵطգ뿴Щ̼ġ

ǣӰԭ¥Ĺ»ҪǲҾͿʼдַ?????????
617¸ױܾ
ºɹոʧأ̤뱱ĵͥ御²Ĺһ󲽡
ոĺ󣬵ǻٰ죬ʽµۣΪԪ
ԪԪ꣬;֮ʱзһ춯صĴ¡
ˮֵһĽһº󣬾ٰ𵴣˴󾪡
佻ҡ
ˮס¥ɺʣ̫ˣĺˣܹΪǵĶӡ
ɺ̲סĺۣɵӣҲˣôһֱĺúӡ
¥գգۣȥе⣬ˣ⺢ӶˣƵıŵﲻء
ˮߣʼܶڵǰҶǵ۰ı
һ仰ڵļЦ
Ц֮ǰһֹ¥һ񣬡ĸλģ˺һˮһȫ
¥һ࣬ԡһˣûһŶԣӣ˵أ
ͷһᣬЦŵ˵ͷǣ
ˮʱڶ߶Ҳʱദ˵İġȴú˳

żªĵǻϣһһϻλˮЦÿģ֣ϲ
Ȳ˵ǲˣװаգҲǹ䣬ӦûǸûʵۡ
תͷۻ˻ȭͷۣλţɼǵúúù£ĳ
˵ʱƳ硣
õ˳ǣͷȥѡâ
ĵļ򣬡áǸˣȻ֪ȻλͲˡ
˵Ѿ˵ˣֱӣĻ
ûпڣĿ⵭Ƴһۡ
ˣڰʵҲڰ
ҪȻλöԷӣǸˮȻǸһ
ܿ죬ĵ۾ˡ
ǣҪˣ
Σǡġͷ˽
ţ̲סǣģˮַһȷʵΪ˳
ˮ͵ЦĿ䵽ϡ
˸ۡ
ĵ𣬳СӣNɪʲôء
Ļһ̣ռĺԳĬˡ
㱣Ȼ֪һ̣ۼʱɾһ㡣
֣УǴδ
˻㱵飬֪ΪΣˮһᣬס˵֡
쿴ǸҸ
Ĵ˵ͷǰҸ
֪ĵﻹţ᲻Ҳͬ¥ɺһԼĺӰٰ۰
źͬһ磬޺ۡ
𴽽ǣȻʰ˷һ˲ʧ񣬡ô࣬ƽҸִġ
ˮ֣أֻǣҸǿԼģǶӵԼҸ
ԣ̲ס𴽽ǣ⻰ŵͬ⣬㣬ֱӾܾҡ
ˮ£𣿡
Ҳʰ𣬶Ǻ񡣡
ˮٺһЦЦΡ
*
̫ˣֱûˡ
ãܿˣһΣһʢ󡣡
ûǸ˻ӭı
ðԺҲеĺˡ
ʵˣǰǻˣ
ûû۰ˡ
ԺҲеƫ̻ˡ
ԣǲ׸ˣ
ţǰģص𣿡

һº󣬳֮ս
С»δ꣬һҳĶ澫ݣ
ˮɹ̫ʱᡢ¡ŵѰ˹
ˣһǲμӻ磬뿴һʵ۵ʹʲô
ˮӦ£һǵСⷿȥ
Ժĺ죬ζӳ£Ŷãһգ۵Ĺˮ綼Ҫˡ
ԣûذһۣʵؾǰ
Աʲô飬ýʵ
ǰʵǰ̾ˮ绹ôᣬڱҪ̤ķĹʵǰ
ûش
սСͣԶ
ҵ˼Ǹ˼˵֮Ӿ񡭡ôţͻȻˣ
ˮЦѽˣ벻׵ģ˳ȻˡҺͻ֮ÿһ춼úá
ǣȻ
֮գ˳佻ۺʦҲˡ
ⳡ飬ɽϵǳӵ𺳡ʢǰμӵı͸ʤ
ȻЩı仯ˮ˵κβͬǷݳֿĸһգ
Ƕԣ֮£ǵ
ô찡ˮ̲ס̾һ˵˶˻ףû뵽һ룬Ȼ˳ɻǰա
Ļеž̲סƵֲ֧ҷ֣Сһ䡮ˮ硯һֱš
ˮ;һ룬ӭһӴ
ˮԴСֹʵҲͦС۶ġ
۾ȭͷҪҪ˵һ顣
ˮĿڣµһģǿؽֱˣһ˵Ҽƽϵġ
컬ࡣ
˵ȴΪá
һĻһۣѸղŵծ˻ȥСۡ
һɨ˵ʲô
ڣƵϣˣȷʵᡣ
ʱţͬᡢ¼ҫûˮңҹĿ࿴׽ȻҾǡ
ȵȣȻЩ±Ƶش˵׽Ŀ࿴
ŵͷ԰ⲻǺԵ
񺯣ˣ
ֱ׳Ƕ̬ºͺ͵ģҿɾͲһˣᷭۻôⰡһ㶼룬˵ǲǺԵԴ
Ἰˣ
Ϲˣ⡣
£޳ɡ־ã˵ĺûëG
Ϲˣϸ룬Ҳȷʵǰ
ˣ
ܺãƫ
*
ô͵׵˰
ôŰÿμ˶һͷģ
ʲôʲôĹôͷĹˣ
ðһΣ˶ڡ
ףԸþãͬģ

ǻʵ۰͵ıҲơ
ѽѽζŨ
˻ţԼ̫ˣ
ףͷϣ鵽ϡ
ǲҪ˰ϴǳףͻ磬أ
ȵȣܽһûأ

618¹Ӱ¥
ŻĽĻּ֣ˮĹ¹Ӱ
ˮ㶵ؿǼ֣͡ˣ
ȻԼµˣ浽һ̣лǸֲּᡣ
ò˵ӰʱȻɡ
̧ˮԴһֻĵļ򣬡޲ɢϯܹڴҲԵ֣
οĻ˵һ룬ͼĻϵֱˡ
Ӱ¥
¥
һ
ĸ¥
ƫͷĿ¶ɫ¥
ɽˮһ˵Ĺ£ô¥ǲĹ£
ˮ۾һѽѽǿ
ͣʮǰĺʮĹ¡
ܺãˡ
дľȻ
Ĺ£Ҳƽƽѣ貥ţġ
ֱӣһڴ̫ˣҵҪۿһôԼһ쵽ֵزġ
ЩֱӵĹҪôǰһ飬Ⱳʲô
ԣͳȥԳԶΡ
Աߣۺͽ˺Ŀ޵䵽ϡ
Ҳ֪ûˮʱ˵ˣʲôġ
˵ģĶ˶ģڴ
ǿ໹ۼһ⺢ӣôһһ·ߵġ
ľɽӷಡ֪飬ûʼӰб㲻ɵ÷
⺢ӡʡ
ʮ갡治ǳСôȥġľɽ̾
ûˮ飬Сʮ
ľɽ
𰸣ֻΨԼɽ⡣
*
Ĺ£
ûһΣǿۿһôһȥġ
̫ˣһΪҪˣû뵽С
ã̫ˣ뿴ʥŮϣ
뿴ʥŮ
˻ǰ󰡡뿴ԧ˺ʥ

ǰǸǼϸ

ܿ죬¥Ĺ¿ʼˡ
¿ƪʮһ·ɳΪΪִļ
ħ̽ԧѷϧӺĵʦֵµ֮һս
һת֮ϣԧ˵ĴںϣԶһϮµ۶
ʮµһԴķṦʮ
ٴˮ̲ס̾š֮ӣ
ÿҡǰԼʺŬµһ
𴽽ǣǫ飬Ҳɣûнָû޼ɵҲûа˸ǰֻܿԼˡ
ˮˣ㣬ͱҵҲġ
ЦʼˣУ˵Ҳû
ò˵Сһըëģһֻè
ʧЦҡҡͷ̧ĺԿһƣ˵Ļ粻˵
û˱ԽԽ
ˮߣֻ̧֣ǰһӵ£껹°ͣ㣬𣿡
ģ
Цˡ

ˣôɰҲ붺һ
¸տʼҹһڹֱӺһ˲Һʱɱ˵µ
˲ɱģʲôϵ
ѷдżĽ˭ɱҪҪĲӦڿͬúôһˡ
úôһЦӱ˶ģӮҲӮҡ
ѷ֪ĴʱѾ˶ţӶܹĴսһϲá
*
ʮµһʮ
ףµǼǸô˵ǵѷɱ˵µ
Ϊʲôҵϣѷɱ˵µǸһôûʮǰ
һս̫ˣˣȥòã
Ʊûжһսʤ
ϣʼͱ˿ڴ
˵ûб̲֮ⳡ֮սϻᱻɱ𣿡
Ҳ֪֪ϵֶΣɱ˶գ۵ġ
ҾãҪ˱̲裬ʤߣһĻϺܱܿȥ书ؽһٰʮȥ
ϣһΣϣίˣ

619µЦ
ͬѷսսһ룬̲趾ϣ
ʧ֮ʣ·磬˷ӿˮк
ű̲趾ĲʣֻʦֵʬĶ
һѿͬѷ˫˫䶫
ˮȭͷźֱֱĻУŶ˽֣еĵԽԽࡣ
̲ԼҪִŵҪһ𰸣Σͬѷ򶷾ˮͷֵۻЩߡ
Ļ쵰µ
ˮҧгݣΪҲͲнһս
ļ򣬡侲Щֲǵһοˣ̫
ҲΪǵһο棬ˮһǰûע⵽ĵط
תͷ򰢷ɺ͵ѷˣӲʱûʦ㻰أһΣ˵һ˲ɱģҲ֪µȥ
Խ˵Խˮֲǵõƺ«չ߰껹δָǵôܣӵĴɱɱã
һ仰ǵˡ
ɺ͵ѷѹŭ۳ˮȥ
ˣ˵ʵˡ
ѷҪֽѵɰס
ѹŭ⣬ô˵𲻴ҡ
٣ˮЦˣ㵱ҡ
˺ˡæƺҪֵˮռǲܣܰ
סˮļ򣬿Űɺ͵ѷķ΢΢𴽽ǣдŵ⣬˵ǽˮסˣԺͬ֡
ˮԣ۾һð취ܣһֱįȥɡ
&ѷ
ݣ
*

ãǸ绹δ֮սһΣˣһԸı䡣
ûжһսõһս
Ӵŵ㣬δ¥ļҡ
ϣҪͣһͣںܲԾ̲趾ˡ

ʮһֻСƹײܵߣϵСƹһɺ´˽ˮ
ҩ䣬̤ŲֵĽС
ϲ㰡ϲˡ
򣺡񾭲ܻ𣿣ҵ
Ȼ˵˼ҽͷ˵ġ

ĻײŵСˮǣǺ꾫
Թűߵĺ꾫Եĳˮһ
Ļ´üƫͷ㵱ʱǸհı̲֮
ǴºͲϵıӣõ֤ݡ
⣬ͻȻˮһ㶣Ҳתͷ
ܹ֣ͷҲǶֻǱ̲֮ʱѹ¡û뵽̫ۣôֱ˯ȥˡ
ĺˮԳĬȻˣհһα̲֮ϣȴ˵ɡ
ϲ㰡ϲˡ
⻰ռĬһ˲
ģ
ˮ˻ʲôЦ
ƫͷֲ̲֮Ů

ЦãʲôأԼӣҲǽˡ
һѾȷʵͦ𡣡
ֻôҲ벻³
ʦЦȤ
ƫͷˣ仰Ҳҵġ
ʦһ㶣ʵû뵽Էô˵
Ȼ仰Ǹѧġ
ѽЦ
*
ôʮ˰
ʮ꣬˵գۣɶԣʮ·
ʮ󰡣Ȼδ
Сʲôˣղ˵ʲôôû壿
ѹô˵ԭ˸ɵļ˵°
ʮˣһΣ硣
꾫ôˣҲͦá
ʮ˵˵Ĺءôû˵ϣʱӦó˰ɡ
ϲˣʹҽҲڲ֪޷аɡ
϶ʲô⣬Ż

Ļ⣬ʮĴ硣
ɱȥ
ŹֵĶôҲųˣ
׳վסӳ𰸰ϵĵ̧ž׷
620бͽˣ
ջص¥ǰӭһȺ֮͡
ù£
˭
ù£ҽ
ǰ
ճĬһ·ĴͬкӴҽˡ

ǹ˵ʩľ¡
Ӵ˰ɣǼԲ̫ãܣֲҡ

Ļװɵ㶵ĺˣˮֵ̿ʦ㻹šֿɰˡ
ɰ
ӣЦЦ
һϴСˣáɰ֣ǣֲʵġ
ţĳ˵ȴǲԾ΢
ɵĿԣôԵװͿܺƵסǼ
䣬Ļеͱˡ
ĵֵǣ𣿡
ޱ飬˵ʲô
ˮЦݱܷâٲҪ鷳Ȼװɵ˺Σ̬Ǻܲġ
üģСˮ˵ģǻ˻
ˮһֲһ䣬ȻװɵķʽǲȡģΪݺޱȵΡ
ĻԲ˵
ܿ죬ˮƫͷһɣ㻹ձͽˣ
գգۣˮвŵĲģҡҡͷûаһûͽء
СǼһܾͽܣԣ㲻㣬ǲʦͽ
ˮ⻰ˣôûͽˣҲ𣿡
һ˲Цõĵͷ㣡϶ˡ
ˮǣˣ⻹ࡣ
ĿĿЦãôú尡һ仰ˡ
ˮһЦû취Ҿôƽ⡣
ЦͷͣȷʵԲôߺ
ˮЦһû
*
װɵÿɰ
ҿ֤λҽĺ¡
λȷʵĸ磬
ʲôɽׯȻ˵˷ಡͰѰٴԺǳȦ£ͬˣˣǰٴԺϽӲ˸ȦպһȺ
˻ƱҾ¡
˻⼸˭鷳Ĳͷ˰
ò˵ʩľǸ˭ҽ֮ڽ롣
ֵܣô׵㻹Űɱš
˭밡ĹµİٴԺȻηһãҲͰˣηһ͢飬ֱǶ

¥ಡͬѾСڵȷ
˳µһ˾¥İ
Ӵʹĵһϡ
ù£ˣӣ˵ҽ죬ԾԣȴȴҲƫƫҪֻյǩǲүأǹҽҽ
Ƴಡơ
вˣͷ֡
Լ֡
ڹ¶֮ʱƣ˳䵽ಡԱߣøಡһĻᡣ

ಡ׾ٵľ͵һƣˮ죬һѾ
⡢ǲӦþһЩ
ԼŪģǱ˵͵ߵģ⻹ǰٴԺԺǲе̫ˡ
üߣܱһ뽭ëͷС͵ƣʯˮЩ꣬书뾯ĵԽƣˡ
üʵû뵽ಡСܵõٴԺĻỹǿӡ
Ļƽ¥ĺˮü
Ӵ~
Щ
ģ
ֻԼƭȥ˰ɡ
һƾ͵µһĹδ棡
ˮЩ̫ˣȲ˾Ͷִˣô˰ҹǲǵȥ
ܿ죬ǹ½ĻˮһȿȣôˣҲýһʱ˺ͣаǺ꾫ôնܵǩνˡ
ģԴʲôˣ
ôƫ̻
ˮڣָ̧һƣ˵ʲôأСˮ·ƽء
һҭ˵һŪˣΪˣò˵ȷʵɵĲ
*
ֲ̫ɣôܰ˸Ȼ
꾫ôˣǺ꾫һβءû꾫֪Ȳյǩ
ֵĶʵ̫ɰˡ
һԼ彫λڻУٺٺ١
ǰĽãʦͳ轣
ôһ룬˿϶ҪˣѽޱӵҲܿɰ
ȡֵģֱӳָˡˣֱ쿪
ٺٺ٣ܲܰͽȥȥӢ۾ӢۣҾҾĺֵ˰
ǰıݣ˵һ
⻰ͬ꾫ҽ˽ˡ
621¹ȻҾر
ಡ˺ۺԺ
Ǹνˣಡֱϳݡ
͵ֿտա
ಡһȷֿտˣǹеǴ
õ˲ģಡ㲻Ǹɱһ㶫Ҫһ˵ȽϳԿأ
ಡ½ɰٴԺܣˣõæˣΪҽ׹ǵҽ
ǣֻǵҺǿһЩʲôʪҩɣҩҲô
ಡҽ׹ƭСĻҲŰ

ಡλֵҸգ

ԭֿտհˣײˣˮϳˡ
üĻǾνʬ壬Ծ
ƺЩ֡
δֱ˵ѵϸ鿴Щ𰸣ԡ
ԣϸϸ鿴Ŀͬʱ䵽ֿտյϡ
ˮ⣬ָŤˣƣЩ찡
ĻȻԭˡ
ˮƫͷʲô
ĿЦãʲôŤˣǹϢǰѧģôˡ
ˮһ˲Щ˼ͷһʱûˡ
ңԼڳƺͿ˰ڳеġ
˵ˣ˵ʱˣ֪Լʲôơ
ˮĬĬΪԼ⡣
Զ۾ճ˰
Ǹ㣬Ǹֿտա
ŸпûǸһܵģôɱˣңǲˡ
Ȼ⣬ߣ⣿
ţŶ̵˼
*
ֿտհ˿϶û
Ǻֿտ̸ʲô𣿡
Ϣֿտ˹Ϣ
һҪġ
ܺãȥĻˡ
ȻҲǺģһֻҪĶܻҲܻ
ʶҸҴģ϶һ֡
ǰзλ֪кθл

ҹ䣬ջ
·Ѱ鷳ಡסջһޡ
̸޼䣬Ĵ򿪺Ͷҩ
Լݴһеķಡδ֡
ֺȻಡУԺ֮ʱĽѵ
ɽʱؾͷ̽ĵһ̫űˣô򡣡
ڶأʬרҵǸô򡣲˵㰡̽Ĳʺ㣬ѾͻؼҰɡ
ˣУŻѾߺʹӣ̫ҡˡ
ֿտպ̤ҹɫٿ
Ļеҩˮˣ⡢ôֱӵҩĲᱻ𣿡
ʵ֤û֡
ˮ
ͣǼһƭ
ЦЦȷʵܺƭ
δζϵ
ˮΪһԼе£ҺǸûǸЩʽ
ȻҲпС
ˮԴİɣġ
ĸɶҷȥ϶Իơ
⻰ˮ⣬ȻҾرġ
رϲ
Ļǰͬಡ˵Щü⻰ô˵
̫űˣεֵ
ʬרҵɲµʬǼٵĶû֡
˳ǣʵҲû뵽Щ
Щ˵ʮǰģθɡ
ģ治Ҫ
ˮһֵ̿
*
˻ۻˣҾȻڸҩ
ȿȣƱ͵µǣҪַӡ
ƣ֮ǰȰ
ףʦĲװ
ղܵĻɰ
Ŷҩ䣬ŵģ϶ǡ
ҩôԣǷಡǰ㶼û
֮ǰһ죬ˡ
ԭ˵಻١

622¿Ц
ǰܵķɿ죬棬ֿտ׷
ܿ죬úķಡ׷ɽµϣȥ
ֿտսҪĲ׸һ͵ӡ
ֻҪ˲׺ӣһĲȡ
ֿտպʦҲоˣֻһ»Ұˡ
֪һֱҽԧ˵ˣֿտսɽнԧ˵˸֪

ҹɫп񱼣ˮͷȥܿ죬΢΢
Ĺ죬ƫͷ
ü⣬Щǣôˣ
Ѳǿˣ
üϸϸŵͷ΢żˡ
ޣ
ɲá
СһȻȷʵЩҲǼΪѹжʱŻˣʱҲͺۿŭĿӰˡ
Цʲôʵ
ˮ۾̧ͷϹԵЦ⣬ܣʵ̫ɰˡС鲽ܵһ̶

Ͳö졣
ĳ˳ǣ뷴뵽·ƣҲ̲סǣЩƹ
ƺȷʵͦġ
ʲô»Ұޣʦ˼˰ǰ˹Ҳܻӭġˮߵ
ԣǿЦãǵҲء
к꾫ϲˣľͦ
ҽԧ˵ˣҵѷƫͷ
ͷԣǸʱҵѷʳµ䡣
ֻϧҲ֪
䲻֪ҲǴһЩ
ԣЩô
*
ˣõ׷ˣܣ
Ƽûôԭֻӣ˲Ҫ˲С
Ҫԧ˵Ϣɶ񰡣ڣһѽԧ˵˵ͳͳ
ǰֵܣ֪ǶĶ𣿡
ԱˣصǰǾ䡮ڡ
ʹ液֤ܰЩ˦ԶԶġ
˵βʮҽһ˰ɡ
ǿɲҽ֮ɶڽдˡ

ɽŷѰҼϢݡ
˾Դķಡݣʾ󣬵֪ߵǽµ붼Ҫ
ȥɽɣҪծΪɻȥ˼Ÿ첲˳

ɵɣˮ¶ΣһǼٵģưǸǱ˺ġ
Щ棬ɽɵ飬֮ǰǸǵʱʱ䲻ԡ
·ڶһսʮкܶǸˮġ
ͬģ飬ûˮĴʱ˻ͬЩ˺
ţĲ뵽ԼЩѣûǰǧɽϵ飬лƺǣܻ
뵽һ
۾ѹеľκˣʮΣǸ磬ҪǰֹһС
ˮƫͷ¶⣬һжˣĻ֮ʶ
ԣףȷʵʶĸס
ˮȻֲá
ԭıһУΪԼҶӰ
ӵˣôĵΪͼı
Ŷһ̣ˮĶ̲סЦˡ
ˮֺЦֺòҵ
ֲ֧Ӧ
Աʾܿġ
׼ȥʱתͷಡĸˡ
ǵ鷳Ѱˡ
ˮЦû죬㲻תͷԩҹ
˳ǣޱĿЦֲ֧ˡ
Цͣûסۡ
ԼͽܱϳľɽǸӣ֪ǸЦǸÿޡ
Сͽܣû뵽һᱻ˶νѵһ
Сͽܹίԭӣֻʹˣ߽ȥˡ
*
Ȼˣܰ
˵ɽŵɵһĻҲ̫ʵˡ
󵨣ôܼأ
ȻǸ˳
ɽɵļҲƶܻȥ𣿡
ǰģڣ𣿿ɱˣרҵľǣ㾹ȻͶ
󵨣ΪβǰɽɶǶ𣿡
ǣɨسˣ
ⷽԵתˡ

623Сɹ
ŷಡɹɽɣøʶͯῪʼ

ˮĦ°ͣͯԼ̳һмҲƣЩˣǸǰӣ
ݳأֻͯһĻ֮˻ɸѡ֮ˡ
ܿ죬𰸱ˡ
űļͯսȭͷĵֶΣʵɺޡ
˾٣вòɥ
Щѡеѡ˷ˮ˿ãЩ˻ϧģûбǮͷԡ
ֻϧЩ˻벫һ̾
ɻмѡ
İɣɸѡûʲôΣա
*
ʶͯķӿ𣿡
飬ʲô飿
ɽɼҲƻٰҶЩĶˡ
Ϊݻ𣿣Ļ֮˻ǵӴĺܣ
ߣ׺ݵֶΣԶ׼ǽԧ˵ˡ
ǰ侲㣬Ǿ仰ڵĵطǧ𿿽С
ֶβֱӰ˶̭ˡ
ҽԧ˵ˣ¸ɴŻ̫ˣǷŵ㶾߰һȽϺá
˭֪ԣǰֵܸɵģ

һΪ⣬ʶͯһΪΪҪִսס
ԲʾȥɽһģŪѡͯķʲô
ɽѾ췦ˣأһ㻹֮λҪŵùҵĻ֪ɷһѽ

Ļ˵Լ֮ˮƫͷԵ㻹Щ
ڣıͷʲô֮Ǻƴ󷨲Ŷԡ
ͬʲôƴ󷨣ܶϰķӾõĺ÷ӣôǺء
ˮЦͷû˵ĶԡõķӾǺ÷ӡ
ЩĵĿˮôһֱ˵
ˮļЦҶﰡ
ĳ˳ǣôǽͷݰ㡣
ˮٺһЦһǵѽǽͷݣıߴıߵһ
ܽı飬Ȼϡ
&ģ
*
ڲԲܼˡ
ⷽಡôأٴԺʲôãʲôǵ
ʲôʱѧὭƭһˣ
ôû˵ˣˡ
֮Ȼ

ͷಡŷ䣬鿴Ѱŵ
ಡǰģ˭ҳŵ鿴һƳУѷಡ
ˮ۾Ŀ԰̽۾Ƴ˶Է򣬻ַΧ
ӣЦòãǫ
ĿɵʲôõģͶϸ򵥵飬ңִ˿̶Ѿˡ
ĻҲǽĲĵĹ£˿̱ˣˡ
һۣôСС
С
Ķʱŭˣ˵һ飡
¶޹飬ŶҲ˵ˡ
ԣֻøˡ
ˮæըɹ˺ˣӢ䡢ͬƽϡ
˵ģЩʱˣٶȣĸƵģ
ˮĳһŭɢЩ

ʲôǻѯʡ
ˮתתӣͺñǣٶȺܿ˼
ĵͷƶǶ
һ԰ۣɹ
*
һ飬Ѿ֪ŵҲ֪ļˡ
ǹϢ֮ǰҲıʲô
û뵽Ľԧ˵Ǳװ
˵ܼҺͼͽܣ˭ף
жˡֲôֵϣ׬ء
嶾ƣôԵ֤ݣֵܣ㱻ˣˡ

624ȥƭӰ
ȥŷĵطƽ˵ڻĹϡ
ҹʩչνĻ֮
ۣ촽ϺϣͬԻִдͯ֡
ˮȻֲɽ־ԭиӣһһСӡҲ˵ͯʮ꣬꣬һּһʾʮ
Ĵͯҵ˸ղͷಡսɽʱ¥ݴǶĸӡ
ǣ˸ָǶĸӡ
ˮô־ǹܼˡ
Цƫͷγš
ˮٺһЦЦЩ⣬̳вҵˣͽܿм̳Ȩģôܺɽıһ꺢Ӽ̳֮λ
ɽûǣֻйܼңֻϧ涯ġ
üˮĿдż͡
ˮôҲ¶𣿡
ĴָЦȫȷ
Ļͬд͵ƵĿɿڴҡͷ棬԰װŪҲһסҽˣƭӣŪһûĵĶˡ
Ҳʡ˿β
Ц˲ɢһİۣ죬Ҳ˵˵ÿһҰġ
ߣ㲻Ҳǣûа仰Ұġ
*
ȻǻأɵɣװŪ
е㲻ɽԼӼ̳λãôһмûʲô飬Ժôһ·ġɹ
˻Ȼ֪Ǽٵģɽ˵д֣ܻꡣ
⼸͵ĻͦĬȻûѡͬһط͵
ò˵ͭ۷ķӲҲȥѧѧԺõϡ
ֵܣѰ۽ԧҲֲ̳лλɣмӶҲҪݸɵɡ
ι͵ۣһ˻ˣ
ò˵ɽׯĻȷʵ
һȺˣǼҪҪ氡

ͨͯд֣Ӷ¶š
ӶƵ类һһ֤֤ʵʵݣ֮£֡
ಡ£ӶƱȥ񷿣Ѱȥ˲񷿣ѯʵµʬ䡣
ӶȻ֪ͨϵϳݡ
ˮɸпɽӶƣ˶Էɳ֮Ӷƣʵ
ģΪʳӣӶôҲм֮ڣû뵽һá
ˮͷǰɽţֻҲΪӶƵĿܡ
Ӷƽƾϵϳݣü¶죬Ҵδû뵽˾ƾЩϸ΢֮ݣˣмִ
ֻϧǽԧ˵ˣҶԵѷΪҳϡ
ˮͷЩ⣬ӶȻĺݣò˵ҳ϶ͦߵġ
һ˲뵽˼ͺˡ
һİ˶ϳͺأϲ
Ӷ˵̲֮Ķԣˮ̲סĥ̲֮˺ĥˣҩ͸ҩħҩУ
ñҩʵɺޣһ˱ҡ
о⣬ģһ̲֮ζ
һҳµһ涾ҵţҲƳһ̲֤֮ҩħúóʶ
ȺУҩħ˸ܾñһɴ̹ǵĺ⡣
*
־ȻӶƣԭװ
ˣαװĻ֤ݶڳˣȻڽƱ硣
ݣǽԧ˵ˣԼ׶Ӷá
Ҳ¹һϳĻ䣬û뵽Ȼһԧ˵Сආ
Ȼûһӵù۾ֵܣһ·ߺð
˵Ӧòͨײ鵽ʮĽԧ̳ɡ
ϼסҳϡ

625
ʲȥʱӶסĲӡ
ҪʱಡѰûöԷһɱӶơ

ӶƳ֣ˮʶ
ĻеԷסӣɵ߬ȭͷԷһ
üͷзǣȴ㵱ʱСආˣʮӰ׻𣿡
ʹãɱ˶ѣǡ
֪Լ״ŪЩֶΡ
Դʼ޷Լˣ
ӣָָ㣬һӶƣһܽģֻûҳְˡ
ǱˣɲһӶơ
*
ÿһ̲֮ҾʮĿࡣ
ҩħȥ֮Ҿȥɱ
ףҪɱ
ô𣿡
ҪˣĲӣҲסඡ
ԧڵһ׿Դһš
ģ
ʮ˭ãƫƫġ
ĻеԼһģ΢ɲ˿
ãһĥ
֣ܽܡ
ռ⣬ʮĴ硣
ɽĿڣһţһΣҿɲ·ˡлԩ𡣡
ҹˣಡѰӲԴ³Է
ﻰ⣬һ߽
Ӧ
ԹƵķಡӦ䣬Լǵµʦ
ˮɴ۾ôҵĻҪ߽øһ𣡡
Цõİ˰ס侲Щ
ˮĹգҲģͽܣҲС
üոµһͽܣ
Ȼͽ
ˮ΢ͦͦţǵѽµһͽܣ˵ȥǲǺӣ
ЦŨͷͣȷʵӡ
ʱһĵ˽
ǣǲǰҸˣ
ˮתͷԴһ˫Թ
ˮգգۣôأҿ԰ʦʦµһ
ģ
ȱͽ
¶ȣѽء
ģʲô˼
һЦŶûʲô˼ѡ
ģ
һ
ˣﲻ˵黹ֱ׳ġ
Ķʱиˡ
޲һ١
*
ͽܣֻ
ķˣֻˮ
µޣǸĶ
˵˵շಡΪͽ𣿡
㲻㣬ûоƿͷʦǾͲ㡣
֪µĿһҾʮꡣмʮֻ꣬һʮꡣ
ǰģޣ˵ʲôأûںúõġ

գķಡҰ⣬Ѽ¥֪١

Ļзಡ·ˮգգۣһ˲
Ӧ̧ؿڣҺðǸûб¹
пĻ˵꣬뵽ʲôˮתͷдżֻɣң㣬ᡭ
ᡣֱӴ϶ˡ
ǺʱˮὫ˶¡
Ķ⻰ҲΪͬȷʵˣͬᡣ
ͱðԼߡ
ȻǻģǺӶ࣬ͬὫ¡
ΪĲǶ˵ȱ¡
ԭʲôˮĿļˡ
Ȼ˵ˮǲĴڡ
á
Զᱻ
*
أ
ףǱˣ
һУ˰
ϣֻˣǱ̲趾Ѷ뿪
ˣ¥ˣ˶Ұ⡣
⡭ϡ

626һһ
̲趾˲룬æѹƱ̲֮
Ҳʮǰĳ˵ӻĹţΧǱʰоֱ߱Թ
صĹţͬǽ壬ФƵŽɢĹš
ˮһ̲趾ˡ
߬ȭͷĻʶס´ŵѹƱ̲֮ˡ
ͬսȭͷĻʹ࣬ŬѹƱ̲衣
ˣģүûдȥѣܿѹȥˡ
ߣѣ˵ĵɡ
ÿһΣ˶ڹŹǰתͲһˡ
ˮÿһΣôʹѰ˵ôɡ
Żһתǰʮǰĳ
ǰһĻĻٿˮʹģлֱð
Ŀź谵ˣĥ
ĹһѪģأһܴһŷɢ
ôֱĬˡ
ǡ
ǣ̼ˡ
ˮתͷǵĿġ
Ŀ⣬ĳһĨЦƳԱߺ޹е
İɣҿɲµˣĹŲĹŵˣͱøۡ
*
Ƕˡ
ûµģûµģ
ʮǰЩյ˿Ρ
ǵΪ㣬ŰЩգƽȵȥ档
ûסƾɵ¥һסʮ꣬ʮ궾֮ࡣ
Ҷҩħȭоʲôãо̲ʲô
Щ˵ɢĻһˡ˵ģһ֮û˵ɢЩһĵǱQͦ졣

ѹ±̲֮ĿԱߵľƺ«
ʦǲǹС͵ҵĸǰңģ֮ǰҿ϶ʦҵģҪȻҶûȥˡ

ľɽתͷˣʲôģֻϣǼСǺúûţҲ˵ǵµֵˣʹûЩˣҲԼֺαشȥѰ
˵ţľɽ۾ỨȥˣôȲŵˣǼСӣסû
𴽽ǣЦʦǶסˣᣬôǰš
ľɽЦƤСӣ
ˮסû
ˮæͷס˼סˡ
ףá
ߣľɽߣСֹһӦĺúõģ浽ʱһһһһ

*
ʮѾϰԵİߡ
Ĳģ᳤ģ
ĵµƱ𣡸Ľۣġ

ಡ˳ӶµϣǸͣ¥
һҺȥĿջѰˡ
ȵȣˮɴ۾ŵתͷںķಡǾôֱӴȥˣ
ಡ΢㶣ˮдãȻ
ˮĥ˼ҷŽֱӴǿʲô𣿣
ҡಡҪ⣬ȴԷ
־סĶ䡣
ۣ֣
СӣҾôççײײӲСӣҽǸ
ಡ۵첢ͶĿ⣬ҪæȰ˵һ䣬ͱɺһ
㴳˼ң˵󲻴˵СҲСѽƢѣȻƽϡ
ѽǵģ⺢ӷ˴۴Сúúỵ́С£ȴҲǴ⣬¶һ¥ﶪʲôҪﵽ˭ͷȥ
ԣڨڨһЦŮ˵ǣѽǸúúý̡
ˮŷಡ˻ȭͷ´ôҾŶ
¥ûȥأ˵ãֱӾʹ˵ĴҶ
ڣʱ˴ĴӴܡ
ĻУಡĴңɳ˳ǡ
ʵû뵽˷ĸɸɾ¥׳ˡ
ֲöԷܷеǮԭˡ
*
汻ಡ׷˰
ȵȣڣǾôֱӴȥʰɣ
ǣûǾ߰ô£ҩħϹ
̫ЦˡżʮҩħʮˣɵӶ֪ҩħǸͷӰɡ
ֱӾѰǻʮǰһ

627¶
ջڳԹ϶꾫ͼಡ׷ﻰⶼǽԧ˵ҩħ
һߣȥķ䡭
ˮƫͷ˽⣬ҩħǽԧ˵ˣһ涾ģôҽ˵ҽˣ
ҽôãǲҲܰѱ̲֮ˣ
ôţƫͷҩħҩ˭ҽã
ڣͼһСһⲻ۵Ķһⲻ˱̲衣
ˮȻֲóһԭҽҲһ
΢΢̧°ͣȻҽȵùҵ֮١
ˮĴָȷʵˣǰǵ֮ҽҽѧʥ֣٢
ֹסĻŭš
*
˵ôҩħ
ҩħʲôӣ˶ӣаˡ
ҩħԸȥҩħ¡
Ҳ֪ⷽô£ҩħʱҲ͸뽭ãһˡ

˵ɱ˵Ĺ£أĸʾ˲ɭ졣

ű߿һŮ߽ջǸʾе˪
ˮ˫ֻأȤ˵ΧԣֹּķΧС֣һֹӰһʬ嶼ġ
Ⱦʽһ鷳Ҫˡ
ȵȣ뵽ʲôˮתͷⷢչһʲôɱ˻߹ץ˵ĳɡ
գգۣˮ֮⣬ˮĴָ¶ˣνĹɱˡ
ģаͦ汻¶ˡ
ˮĬһ˲˳ǣ˭ʧٵǶС㣿ջСಡʹӣ
ü
ˮһ˲ĻеĳԼµ˴𰸣ܺãһˡ
һԣµǳ֮һ˪
ܿ죬˪ֵʱˮЩ⣬û뵽λﻹţҲ˵ջֵķء
ˮĿдͣҲǡ
ƾϸ΢³ô࣬ò˵Сһȷʵ
ˮƫͷĿ¶⣬СֹˣλȻôԼòǸɴʼֱסˡ
*
Χǹӣе˰
⡭йͻȻðɣ
˵ٵ˪濴Ǽٵġ
ɭķΧǽԧ˵ĵеһȡ
ϾҪˡ
ǣҼǵĵ̣ǸŮ˿ֶκĺš

˪ȥ¥ͬѰĺƽ̸
ಡ˵ʾķѰˣԼСһűʧҡ
¥ڷҶת˲ɴ۾
Ŷ¥˵һ¥ˮɵ²ۣջҲ̫ˡ飬ʲôܶزס
ѵҲǹΪ֮ء
ˮһ㶣漴šüͷ
Ϊ֮
ʲô
ֻߣչʲô
ѲԼĲڳ֤
Ҳ˵˪ѾˣųֵģǴߵļٵ˪
˼ôһˮ㿴תͷһ㵵һĻʱ˿ͬ˸ɣ
ô˵ţɵĿڣֻͻͻֱ
Ǻ⣿ͷǲ⡣
ҲΪƻ˼ˮ͵
ĻȻ
Цû뵽һʣ˼ĽͣͦȤġ
ˮ˰֣ĵĶִ֪ʶѧ֮ʲôУ
ף¶ֺ棬ǸȤ硣
ˮصͷȷʵȤһкöûĶʳˣǲϲǣȺóԣкܶ಻ͬĿζ
ǣ۾ͬʱһжһӺˡ
ˮеǡ
*
ʾѰˣͨء
ôڣҵʲô
ȵȣǶȿǲе֣
˻ֳˣ
ɸ޹ذԼ͵͵ǱȻֶˡ
ַӿԣԺҿ˭˳ۣʾƸȥɱҾͲ˶£ǲҲûɼˣ
ǰİ׳գôɱˣͬǷ¡
ˡ
㲻ǣಡԼӣϾ¥̽ġ

628¼ٵҲ
ע˽յķţˮƮڣʪذ壬Ӱ
أһѪɫĽӡ֣һ·˳¥¥
һĻˮʶסץס˵ĸ첲⡢˭ڶ磬֪𣿡
Ȼ֪ǼٵģѽһĻ־Ȼ᲻ܿصĸ֡
һʱ䣬ĹƬַԺݣˮᡣ
ĸ֣ԼС
üȤζĴˮ飬ˣ
ˮ£ⶼǼٵģٵôܻ£
ʧЦȻ£Ͱ۾
ˮĬһ˲ҿеƣͣ۾Ϣһ¡
ЦҪ٩ͱϡ
ˣˣٶȥ͸ÿˡ
ˮ
ˮ۾ҲŲޣ
Цͷһȷʵ˵Ķԡ
ˮ
ܣ̫ܡ
*
ⳡһǲǾ͸йˣ
ˣ˿̣˷֣Ҳ֪ǣҪη֡
˻ֲ¹ôôװģ
ŶѪӡǹ
Ϸˣ뿴ֵıݡ

׼ԡƽ¥ϵذµνѪ
ܿ죬˷ֵѪе
һӦָɱಡĽҲĲӡ
ǲĹ

򵥵һ֣ϵȴǱ¶֡
ˮϷˡ
ܿ죬ȥˮɵ̾˿ʵкܺõһ
һУָˡ
ĵĿ䵽˿ڴ΢΢ü֣ǺɶûС
ָأಡܵˮǳĬ漴Цˡ
ûӵİ׳ʦһֱڷಡƤӵţֱŮ磬ôɱˣӲУ۾ҲϹ˰
˵ţˮĹĵת򷽶ಡιշģб¾͸ұݸɱˣݲͳԼûӵı
㣡ಡգҪȴЩ飬ʱŸʶƭңһʱ鼱šҵʱû϶ɱˡ
ˮߣڽƱ硣
ļƳ۷ಡˣͬ˵ı޲ɼȾ
ˮͷûҲúûӵ˵ҵ̡
ʧЦ˰ͷл
*
ͦңֵܣ±ӣúõģˡ
Ϊʲô±ӲԼү
ٺٺ٣ֵܣΪү뵱
ţǰԼ±Ӷ˰
ţŮëôɱˣô˵˽Դ룬˻ã
ûûҵģ±Ǽɣ
ɶһĶ۸
Ȼ治̫ԣǣĺܼң
ô˵أôܻɱˣ
ɱŮһӶһ¥ǰѷ磬ôɱˣ
׵ǣⷽಡȻˡ
ٴԺҪǶǷಡֵģǽԧͳνɰ

˪ʧ٣ǵ˿ʼѰңںھֵ﷢˪ʬ塣
ˣջˣǡ
ĻеĻˮƫͷ¶ȻֲǸŲôѹԭĳ˪Ľá
˵˪ʬ屻գ΢΢üôŻٵʬ壬ʬϲŵܲ١
ˮͷо仰˵ĺãʬ˵߻ʬ˭
ʬ˵ȷʵࡣ
*
˪ղŲǻ𣿾ôģʬֳ
ò˵ʬַȷʵɱˡ
ϵʮ֮һû뵽ʮš
һΪʥŮͰѿϵŮ˶ء

629̫
˱ȥ򣬿˪ʬǼѾˡ

׷֣Ӧ𣬱в˵ױ˸ܵ顣
ڲϣµֱָ֣ǽԧҩħ
ˮüͷɱ򣬻Ǹĺġ
ͣԧ˵ˣĴġ£ֻÿһжȾ޹˵Ѫ
ˮЩ죬ԧˣǽԧ˵ˣ
ĵͷԧˣʮ֮һ
ˮȻֲ˹ţǸɵˡ
ֱָˮ˲侪ˣתͷ򷽶ಡ
ô˵ģû֤ݵƾ𣿣ʲôʱҩħˣôɱˣԲУ
ܲסԼˡԩˡ͵͵ȥ˼ҡ

ˮ˷ಡһİۡ
ԽһԽ˳ۣߣ
ͽܵλãˡ
ಡ죬ƿԡ
¶ȷʵʱ̫嶯ˡ
ȷʵûй̺ܽ
*
ǽԧ˵ˣֿݡ
ɱ¶ĹżҲܲˣֻɹٸ
Ůڸʲô
ȵȣ֪㲻Ϊԩ쵰
ʮƢôꡣ
Ů֪ԩ˭ǿҩħҩħ
ǲϹʣô£Ǹûһɾҩħˣ
Ҫˡ

ڻǰһߣಡ飬
в֮飬Ӧͷಡ²ס
ڻǰĿһĻֱؿڲ̫
ʿɱ裡
Ը𵶽ɱҲܴ衣
᲻֪ĵӺ룬̧ļ򣬡ѽҲ̫ˡ
Դ
תͷеŭԣԴԴھͰˡƢ̫۸Ҳ㲻
˵ţߣ㵱ʱ͸ֱӷ
ʧЦȻҶܾͬˣ
һҭɹŲӲʿɱ裬˾Ҳܴ衣
ҡͷ˵ҺñץססģΪ鲻Ϊȫӡ
*

ɶı̲֮ҪΪⶾͲܻᱻץ
֣ôоԼˣ򲢲ôأ
Ƣȷʵã֪֣Ź˭һҲҪ

ͨ˪ʬ壬һƺһ롣
˿룬ǿⷿеƷ֮һ
ǰ˪ˡ
Դˣҧƽ֣˪˿롣

Ļʬķ֣ˮĦ°ͣʼɢ˼άͬ˺ֺпˡ˿֮ɼһֿ϶ǵˡ
ˮһ㲻ƽ޹ʵɱİˣֶţп˪ʶˡ黹ƽп֡
˵ţˮ˶٣ֲһ䣬ȻҲɡ
ʱѪԵϵֵܽãҲǺ˵ˡ
ߣлӡ
ˮ̫ԣĶһۣһë׵ԴһסԷļ
ˮܴµĺܶԡ
ģĵͽܣҡ
иӿѹ˲ȥˮЦõĿģǿһǿԼء
ЦȻǿҲˡ
630³
ƽóճմģಡˣΣֻ̽ƽ
ˮһתͷ򷽶ಡ㵱ţʲôΣԶ׼ҽٸҲβĴ
ư׽ףأֱӸһƳʲô財
βãĶ֣˭ġ
ಡһʾ˵
Ц̧ˮԴôģôϲ
ˮͷøɴ࣬ϲ
ദ޽޲˵۸һʦȻϲˡ
ɵСӡ
лл
֪ǰΪβϲֻеί벻ƽ
Ļ̽ƽĲЦȻװġ
ˮƫͷģѯʣװģƽ𣿡
ף̫ˣܺõĿԼ巴䣬ˣű¶װ衣
ˮȻ
*
ɵǼɵ
϶װģװĺ񣬵ȴ̫ˡ
ǣвưҲˣôأʲôβ÷財ˣ
Ҽǵ÷ಡ˵˶ֶ԰ɣҲ֪һ֡
˵̽Żͦ˵ģҶŽˡ

ѯѾΪϲƽѰƽ財ҩΪɣǺСջ̽
ˮüͷϵѽ⣬ƽϲ飿ԡ飬Ҳ̫ЩӦһָ
ĳˮĴָ
⻰ڽ𰸸֪ˮ󾪣
ݡλģˡ
ͷָѹӢѼˣѼձѹӢ
ˮզ࣬Ǹķа
׸˵ϲƽֲϲ
ЩˮеġС⣬Լ⻰˼
ЦЦû˵ʲô
ֻ˵򣬲Ƿޡ
*
飿𣿡
ٺҾϲ鰸ӣܺѧٶ
ò˵ӣôģҲ̫ˣоʲôܶ
ɾ˵ˣǵµͰڹʮôá
ǵµˣֻͷǵıˡʮ궼һ޳ɵļһǻң϶ñгϢ

ܿ죬ס
˪ΪͬԼδ˽飬һ
㱵ʹȥԼĺƽۿƽͬԼĽͨҡ
תȥʱ˿ȥʣµİ
ˮ
ˮɴ۾ֱӾˣ⡢ôҵ𣿡
ĸˣûһõģֱӻ߼ӻ˪ˡ
Ϊͬ˪мֽ飬ٿǡˮ𴽽ǣЦ͸żֳ
㷴ĿѵΪˡ
ʹĵĸоͬεȵ
ˮЩ̫ԣ̧ļ򣬡̫ࡣأֻҪͺãԵģ档
ˮһѹĵ׷ӿɬ
ȻɬĻǾ䣺С֮ȴ˰һŹʱʱǿ̡
˲ۿ
һΣΪ
ˣˣϣŻ
ɫ΢۵ѹŭ
Ǿ˪пĻֺγ˵ĲԼ
µƱФơ
ϣţ෴ϣڶԶʧǵС
ƾʲô
ŭŨ˪޴޴ƾʲôҪˡ
ܵӣһʱ侹Щ֪ΰοˡ
*
ò˵˪Ҳ̫ԩˣԼˡεѣֶ
˪ôôģء
Ǿ㰮㣬ϣܳ꣬ϣܳõĻȥ
һˣһ˪ûһġ
۹еΪʲôϲѡ˸飬Һܲ⣿
ǰֵܣҪǸϲϣʥŮһĲ

631¶ɱ
ʯˮŰٴԺˣż˾һͬϵǼˡ
һߣǰ뿪ѰǺɽ˵ѷչصĵط
ѷأʯɳȥˡ
ˮƫͷŰٴԺͼ˾˼
ôˣĲѯʡ
ˮٴԺͼ˾ţЩڣӶˣˣֱӼ˸ֳ
һ㶣Ӧ֪ķƺȷʵˡ
ˮԺ󣬰ٴԺͼ˾ᶼδˣȵ˾͸ץ֣
ӣԶԣ
ˣļȷʵˡ
üδζˣǰٴԺЩˣûµıҪˡ
ʵ֤Щˣʺϵ̽
Ѱɽˮƫͷǵѷչصĵطˣⶼʮˣ𣿡
Ȼ궫һսܵˣûô׾ͻָ
³ɲôܵġ
Ļʯɣдŵǣȴ͸̫ˣνǶҵʯѣҲܽ˰
ĻкŵıŤģЦЦѵûͬǺˣһʱ죬ѪӿˡϢһûˡ
ߣ˵ôʲô˭ˡ
üƳһۣû˵ʲô
ˮ͵ЦյԣСǸɰ
ɨ˹΢΢кŴ˵ʲô
治ɫţأɰ
ģ
ʱ䣬ɲ˵кž衣
*
ŶֶץˣٴԺ˺ͼ˾Ҳ˰
ͦãưֻβǰɣҪǰٴԺ˺ã
ȵȣǰֵܣ˵õ˭ҰٴԺзܽ츳̽ģɲһӴ
˭ôȱըʯͷû°ɣ
ιѪˣ֪˭ͻȻըʯͷȫң
ţô£ٷôըˣ
壿Ѳٷ˱ˣ
ϲǽԧ˵ĵɽһףһ˭ˣ
˰ҪȥɽϾںɽһ棬᲻ֱӾʹ
ʥŮ׻𣿡
ඣ˵ˡĹŻ佻Ҫը˰ɣ

ѩ۳֣ӭѷء
ҩħĴڣҪԼıɱಡʯˮҩħĹ
ѷ֣Ըֱȥ
ѷŲȥҲ֧Ųס˹ȥ
ҩħ֣ˮ΢΢۾ʲô
ã˻Ųˣ˸ʺһЩ
ˮϵɱ⣬ĺƫͷ
΢΢üʲô
ˮ룬ôʦɱҩħ
ʵڵѷɱһҩħӦܳɹİɣҪҩħЩ汦
۾ͬɱ𣬡룬ҩħһɱ˾ǣ
ֻҩħлմȾ˲޹˵Ѫ˵ϧ
ˮͷǾͶɱˡ
ɱһ˾ˣһ
ͷͣɱǵѷֹǱһɱ
ԭֺǺŶ̸۵ţ
ƫͷѷȴҵģۡҩħˣմȾ޹˵Ѫѷ̻еʦ顣
ˮ󣬡޳ɡ
ѵÿ˿ڣһ̻ˣˣͬ޹˵ȣǶ񣬵֮ңλҲ֮
˵Ŀ⣬ӣС̾Ҳû˵ʲôǵҲˡ
ֲ˵ֹĻҲظĬֹ
ҩħȷʵó
ڵѷ߰ɻ᲻ֹֹ֪ҩħҲ
ۡ
ԶѷͰͬʱĬ
ۿԲܣ˱ԧˣϧ
ҩħ˵ǶĹȻǲļɱ
ѵ÷ᣬ뻤סҩħȴҲ֪书ס
ѷƫͷǰģɱҩħҲֹҲ򵥣ֻҪÿͬҺúñһΣ
ˮת˸İۣΡȲȶӰǳ֣ʲôҪ㣿
Զҩħ޿ıű˴ɪɪ
ҡ
ˣҪˡ
ߣСˮ˵Ķԣɱɱ˭ֹҲûáɱҩħʱ򣬼ǵҵҩоһӵĶôҲԼʹĥǺζ
ҩ˿ҺáҺƶ
ȻòƣǸ˰ĶǾ˵£Ӳˡ
*
ҩħҾ;˵˵û
ͷŮˣ
ʮû뵽ʥŮɣȻô
ϳˣڳˣ
ϣҪһꡣ
ඣΪϳأ˵Ҳ֪ǻ᲻ǳ𡣡

632Ҳܻӭ
öӶ֧ಡȻڻФԼ䡣
ʱһתʮǰڻ˵ĳ
֣ʮǰˮһЩģ΢¡
ƫͷǺʱʲôо
Ȼתĺ乲Ļ棬񣬻عˮʳôһ仰
æתͷĪ
ӣ΢ʲôоǸпɡ
˵ţˮһЦЦ̹ȻʱҶԣһط꣬⡢ипף
ˮ˵ͷĵļ򣬡ֵǣмǰ־͸öϵĸɸɾȻ˵Ļкܶˡ
ʧЦ̧˰ͷ㻹ˡİɣˣȻǵöϸɸɾġ
ףȷʵˡ
һһˮ¶ĿģĦ°ͣ˼
ƫͷʲôأ
ˮѯʣϲ㡢׷ŮӶ𣿵ȻЩİĽ߳⡣
ʵЩĪȻ⣬Ļϸϸһ£ش𣬡ûС
ϲŮ˼ҲУЩδǰ˵Լ⡣
ˮȻϴż־壬ʦЩŶãһĽߡ

ʲôþġ
ü˼˵Ҳܻӭ
ΣʲôñȽϵ𣿡
ܻӭǺ
ܻӭǻ
㲻
£
㣬̲ܵġ
ˮӣ⣬Ȼܳ㡣һ˰Ľһ˾壬ܻӭģ
һˮƽҷŹ
*
˻ںˣ
ʮǰһսһجΡ
Фƣô⣿
ǹﾹȻҲڣһİ
ڿФƾ䰡һԡ
ϧˣүڣٷ˾ͲĽ˼ҳ˫ɶˡ
ôðһҲϲٷˣ
˵ʵҪ˶Ҿãµһ϶ġ
ףФҲǣ᲻ײǣ
Фˣ˰ɣʡֵøõġ
ӴĽߣһʢ

һߣعԧ˵ĵѷֱӳֽ˹ܿ׻𵯵¡
ѷ񲻸ȤǶ˲ͽѰľ书ҩΪȤ

ˮĻеѷĳһ˵Ϳɱ
ԭ󣬺ͬȷʵɱ
ʮǰǳ׻壬Ǻ˲˵
Ļеѷǰ̬Ȳ죬ˮ΢΢ƫͷĿ¶⣬Ȼѷϲ䣬ֻʵΪλҪԧˣ
Ϊԧˣ˲޹İա
УǴ඼ֶβбĶˡ
۷ԣ޷ܿɱ޹ôԧ˵ĵѷͬ
⣬˵ˮˣҲһ㶣ͬǺѷԧ˵ԭ
⣬۵ԼµЩѷ޼ɣƶЩηǿߵĶ˵һܺõġ˳羴׷ߡ
ˣȨԧڴ˴ϣм֮
*
ǵѷӶǴɱɱͱø
ߣΪⰮܵӣģ
ʲôˣҲôңǵµƱһģ
Ȼװκˡ
Բԣװ
ϣˣء
Ȼε˾գҡˣڽԧ˻к壿Ȩ

633½ס޷
¥ڣյţȰذٴԺѰⶾ֮
ʱಡѰջ١
ಡһûȥͬһ߽һư
ûдӦȼ㣬κ󣬶˼¥ȥ
յ˵ţˮɸпλ˴ʦĺܹ㡣
ʮˣܼǵøţɼĽѡ
дĲ̫
ʧЦͷͬɲٴԺǼɲӭĻȥ
ߣֹǷ˰ʯФƲҲ𡣡
û˵ǣ䣬ֻҲԸٳ֡
Ϊĵĳ֣ζŴƽ
ĻڿԼĴţһţ¶ɫҲʱʱȰȥЩˣֵá
ҲҺãס߶δĻذٴԺ

֪
ȻٴδȰȥȰ䡣
ԼʱǺͿˡ
ಡѰˮҡͷ̾Ϣ˲Ҫʦ˰ɣ
ü޷ģ޴ȥԶ׼
ˮƫͷԣס¥ס޷𣿡
һ£ʵû뵽ת档
ڣˮ֪ˣܺãûСȽˣǵȥҪǮׯôܰ׳԰׺أ
˵ţˮǰɣǮԡȡסֱ׳˰æưķ̽
ಡ飬ȥİɣȥ֮ҶὫǷĶϡ
ˮǵذЩǮͺãĶԲεģɱȲ
ʶƶ̾ãʲôԲȱΨǮǱȱġ
Ҳ֪ӰʲôΣȰЩô
Цû˵ʲô̧ˮͷоº͡
һνಡ£ˮһͦҡ
Щϲٺٺ٣һζûб¹
*
ãʮ󣬻һ˴ʦҲĴѵġ
ʲôҪȽⶾģʱ߽
ư뵱̽飬ܱܲһʱô˷ѵưϡ
ٺٺ٣˲ǣڻʱҲ߶ء
ҲףǾܾⷽΪλôִţ
ŸûͻɽׯͲˡ

һתҹӭ׵Ķɽײͷʬ塭
صɽľɽĹǰ߶߶˵ԼҵµֵѷŵϢ
ʱҾʹʦֻһߣһұߡСʱ㡣

ĻеĻ棬ˮӣתеֲ
Ȼһ°ˡ
΢΢۾ӳɽһƷأϤĵطİİӰ
һˮҲȥһƷأӳɽǴδֹ
ĵ߶ˮգգۣתͷĿ¶Ĵ
ɻ󣬡ôˣ
ˮһȻԭΪ¥Ǹ£ԭư°Ȼ㲻ǣߵĶаӡ
ȻԱ粵
Ļǰ˵Щľɽ۾˲ˣŤͷģСӣ˭ϡˡҸǣϾͱȥҡ
ͬʱĬӣ¶֮⡣
ŵͷ˲ᣬ⺢ӡ
ȥɽȴƫƫɽȥһ
ǸԼ㶼ûԼСͽܻ
*
ˣ
ΪγҪף
ˣӳɽİӣ˵ǲֵˣ
ǵµĵµƱ𣡸Ľۣ
ֵǣҸоڵɱȽԧ˵˻ҪŨݣͳͳɱˡ
ӳɽһƷأˡ˹ᣬӦҲܶһʱˡ
ϣԶЩӣһֱôȥ

634ںܺãǰ
ӳɽϰ̯´ҩֵ̳ˣа壬ƶԷõĽԴ˵ס
Ҳ͵֪߾ͷʬ¡
а壿ˮЦõĿĴָ㣬һװ
΢΢Цǫ͵͵
ߣ͵ͷʲôģںˣҩаҲʹˣ̫ˣǸҲǲͶҽĹ
һǰۣСӣ᲻˵ǽкǽгϿҽ飬ŲңǸҩЧģǼ٣Чɲͺˡ
컬࣬ңˡ
ƭ˵飬˻ˡ
*
ȿȣڲ˵ð
ûû˵ֱҪһ۾Ϳڰ
Բҩаʵ̲ס˹
ĻŶԣаأ
ò˵Ըģ֮Ĳԡ

ׯٴμಡҪȥɰ𣬱ԷಡϵΪ
ׯ˷ֵ𣬸̽顣
תһȦȥԺɷಡݡ
ﶼλأҲһǻּѽλλСֵزǸͷƽﲻôµأлĪְ
֣Ԫߵ
ʮߵ
֪֣ԪϿûᦣϼ֡
ᦡ
˱
ˮĦ°ͣׯУӿҪʼĹˣǲ֪˻˭
ӣĹ
ȷʵˡ
ˡ
ҡಡѷˡ
ˮգգۣһ˲ɸпȻĹǹ⻷⣬˱
˵ţˮɻˣôΣ𣿡
֮ǰǸһȥѰҹᣬźɰ
̾ЩʱΣյġ
ˮ˲
ĻüЩ⣬û뵽ǰ˵Ķеô
û뵽ʮ󣬾һæ
΢΢ףȷʵãʱʡȥ˲鷳
ˮЩлȻᦡ֣һͺ
*
࣡
£һԺõϡ
ʮǰϻꣿԭ䵱֪ԭ
˻µһҪ书µһûưҽԡ˵ȵȣò˵ҵ
ô˶ΪһƷض鷳Ϻһͬȥأϸ̽·ҩ֣ǶѸٰ

ಡԼ¶ҲӲΪҪЮԴһ鰸ֻӦ¶æ鰸
ׯ֪ټΪһƷأһͬԾʱһͯׯء
˵˵ΪǺͯԪѯ£ƢĺͯÿӴ̴ġ
ˮƫͷдŴ㵱ʱҲµİɣ
ЦЦĬԶԡ
ˮ˽ˣΪβԽһƷأĻض㲢вŶԣ
شģȻΪĿĴʼնǹᡣ
ˮ˲ȻΪ˵ѷ֪ѷҲȥһƷء
ͷǡʱѷʳµʬ䡣
Լи²⣬ˮĬһ˲ʳеɻ󣬡Ҫ𣿡
̾һ̧ķʱңֻҵµ˶ѡ
ˮ˼
ʱܻܲȥûִ̫ֻҵµ
ţһ
˵ţľһֻ»Ұ㡣
뵽һ㣬ˮĿڱ߶µûţеϧֵ
ӦúúûȥΪԼúõĻţǱִ¥
ˮ鲻ԣ΢΢ü̫࣬һУѾȥˡڵңܺá
ˮš
ںܺãǰأ
ѹȥˣɲЩѲڡ
*
вˣĵӺ档
ȻһƷأҪȥѰˡ
ѷҲҪǲǾͲڰ
ףأѲҩջˣ
С˭еš
ҸоСۿˣôڱˣ

635̫
ҹʨˣԴָȥ

ⷿӵ֣ôһſ˵׾ٰƾŶĿ翴ľ飬ˮһʱͷ˷ƺŵ©
ģˣӷģһЩϢ
ˮӣӦǸɱˡ
üƫͷˮ¶ˡ
ò˵СһԴȷʵܴ
еĿޣˮǣû취̫ˡ
ʧЦƳһۣ̫ǫ飬ִ򣬾һ
һ仰ˣİۡ
*
Ŷˡ
ҲٶҲ̫ˣׯĹ¸տʼһˡ
ɱʨģûпǸСӣƢͦģǲ֪书Σܲɱʨ
ʨˣֲǵܵ컢ɣ
ʨȥԴ컢ʲô֪Ǻѱ֡
ͷǲʨͷʲôܻ

δҵ˷׷׻ǸСɱˣһƬңׯʱ֣аٴԺˡ
һһȷ˸˾ǻİٴԺ̽Ҳ֡
ׯ׼ɱ˸ˣಡ໤˫ҳϡ

һˮȷˣܺãǸСѱųˡ
Ȳ˵Сĸ߰ɱ˾鷳˵ǱƵС֪ͨ߼޻
ĵͷȷʵųˡɱˣ鷳
ʱѾϳ˭
ȻǱСĵѷŵģӦǰѳ겻嵶
ĵĻƺЩԾˮѯʣʶС
ƫͷü΢Цý¡
ˮ
ˮ£ˮתͷȥ
ЦˣҲʶ
ˮЩ£ҡҲʶ
ʶС
ļ򣬡ˣ㿴ȥ֪ˡ
ǰ͸¶ɼû취ȤķӦˡ
ˮ
ôصģѲʲôܣ
*
ѲǸСӱʨɱˣ
ׯô֪аٴԺˣ
ѲǷಡˣ
ǷಡûҲûذףͲ̽
ǵ˰û˵֣ѲǺٴԺģ
ⷽಡЩ嶯ҲǵˣÿζΪ嶯ԷԲ
ɳ嶯ģֻ»Ầ˲ǳ
СôһԴˣϰɣ
ôϣù飬ҲͺˣȫҪϳ֡
ʵʵģû뵽ȻǰٴԺ˰

ͷಡһưͨԭչ̣ҳǹŷ
֮Զ֣ΪʨɱԼá
ΪʲôҪͷأͷϣʲôܣˮĦ°ͣһ㣬˼⡣
ŷ˵ûпͷɼӦ˹⽫ͷ¡
üͷĻоʨȷʵ๼
ˮɸпʨֵ˫̥ԸȴȻͬһԴ²̣һ񡭡ȵȣ
֪ķһҪˮɴ컢ɲǸʵģʨ컢ɣ
һҲܽ͵ͨΪҪߵԴˣǲ˷컢ڰҲʱ֡
ˮĴָ
ˮһЦǫȻ
ģ

...
ʰµ,:https://ixdzs8.com;:https://ixdzs8.tw