/:ҹ
״̬:µ:162 ߡ
ݼ:
ԽǣͳģѪ飩ӴմȾһ·Ͻ֯Ѫǵı׳ӳգڤӣظٳ򱻴飬ֻ֮űݻ٣ѪȾţֹĺڰ
µTxtĶ,غͷʣ:https://ixdzs8.com,:https://ixdzs8.tw,E-mail:support@ixdzs.com
------½ݿʼ-------
1¹
أ
š
Сѽ֯Σɫ΢ϡ֦յҹݺӰ˼ĺҹĻнȾɫľƷƮɢʴϢϡɼյķ֡
Ӳܴϴķ˶ԣͨҲ֮ʣȴԸЩµҵЪϢ֮ŵİ֮
ɼĴԣջݡӻ̵һȫ˯İ΢ܰʡ
һƺһ㡣
أ
һԻ¥ľ¥Ժ֦ƬߣĹѣ˶ֻƽɷֹӤҹ޵ġڡڷƤë˿ȴսڱ߽ǣܵ˼ľš
Сϵİкʱ龰ҪһЦŪˣ˺ҧɱǵȮҡ˸ǣСèһ㣬ĪײˣǱĸĵϰ޹ǵ׷˰֣֮ʵ˿Ž
ͣ
Զɾӿջǣƥ̿ͼĴƥĵ̤ӣ˶۾˸Եľ֣Ϣ籡ƺӦĪϢ궯ͣ
Զɽب״ԣ쾫裬ϢԨɢĵϢ
ľƻǣ˵ΪȺݾ̤֮ҡֱϣپ죬ժǣ컯ع˵˰֮¡
ԹŷɣɲڳȻϮĻĵԡ֮˵ȴ漣¶˴ҲֻǴ˾ηİӡ
˿̣з˰ҹߣǿգĿ̤δڣԳһ䣺ǧŰȻҡͷݰ˯Ǿŵġ
Ϣ䣬˫ͬ죬һҽ覣İιۻʣȺɽ֮ʥԣͶׯء
ƿϣһӰȰ׷ȥֲҹڿƺΪɵۣڱԵǻǰ
ϼõĹڸݣһɽۣ֮ٿȻ˵ӰУȴפӰȴˮޣΨֱ֮֮ꡣ
¡¡
װʺ䣬ƺѹƣعٰ㵹ϣӴǻȴ˲Ϣ֮䣬Ѫսѹƣյĳӡεռһ
ߡ
һߴ֮Ϣ¶
ʱϵĹ½Ƭɽ֮䣬ĪϢڿۣɲĲȾԲǧ޲
С˯ڱԵδѣһļžͬĻĴ壬Ա޵ȴδ֪ɡ
ǰʱ΢¶˿ؼƮĻҽʼ
ʼɡ
Ҳá
š

ϵĴկɽˮԶһߵĳԴҲˣڴ֮Уżһ磬·ӡ
ᣮ
ϼȾѪȾ˰ʣҲ̵Ӿ£峺ӣǳ㲻Ӣ壬Ҳһɴյ
׼Ҫ𣿡
˿̣µҹεķŰۣͷעѵɣǷҪƤӣϧ
ԣϴںӴģİɣϻӲأҪĶʮˣ˻أ
ҹƲҲǾ̾ŹֵĶǣ˵ĪѾɾˣȥҲ̫˰ɣ
٣ɾпܣܷ죬˳СүɳʺĹطǵģϧʣûҰ

˵ţһӰֱҵĳ˶ϣͷ䣬ֺţۼҪѪߣȶࡣ
µҹûע⵽ĥʲô״
Ϻ𡱣⹴㣬˳ƻ壬һСδʪ󡱣Ȼĵϣƹȥòڣ˳һ۹޹ҹ
С»δ꣬һҳĶ澫ݣ
Сҹӣ˿ϧ񣬼ȣҪҳɵͷ¶һǷϣڵͫķɫǶڣСҹǺֹˣ˴Ǵͬһӡ
Ͳص𣬻ϧ񣬳ä
ҹϳɣʮͣЩ˱أ˿̾ϢڣСˡ
֮ĶڣԶһЦŭɫǻ쵽׼ʱڷǰҵ֮⣬е˱ϹŰ塱үүҲҹܹҵˡ
õõãͷѧˣܲˣ
ҹˣתһЦСү컯󣬼࣬һΪӣնܷ׶վ⣬죬ԭҽˣߺߣ
ҹϰԵĳš
ĿԶ޾ͷĿǣپҷ죬֮ϣǧڣ׶䡣
ܵ濴һ֪Ĺ⾰ҹ̾
ɨⷽ˵С磬ҹ˫Ŀ񼣺ǵȾǺԵʶ⣬Ǳܳ𣿻ѰĽѣĳЩѶ˵ػΪΣ
峤һ۰צĲд䣬Ҳ޼£ټʾϹŵ£ѹڳ
ҹعͷԾüģԳЦԴӺԼΪүүȥ֮˱˼ˣܻ᲻ı˼룬ǰɲ
үү
ˣԶһ͹ķذҹĳ˼ӿĵ׷䶯ĬȻˡ
Сҹӣ˵ɵĴ𣿡
߶δҹ⣬֪뵽ʲôڱ˾䡣
ŶҲɡҹȻδ壬Ӧ˼䣬ںôۡ
̾Ϣһ˳ҵͷԹ԰оͺˣǰϹͷ칩̨ϵĹƷǿϧ
ҹǼѵĳ˵ϵӰһۣεЦˣֱͶء
£̸ͣסĵӰؼҵС·
ʵͦõġȥףҹ˵Ĺذܾĸо
ɫҹʰ÷кؼҡ
Ʋ첻ſ飺ĻؼҼͷֵ߶߶û꣬ˣ컹Ҫȥķĺܡ
뵽ĳڳ̾ͷʹ࣬鷳Ҷû湻أô磬
˶ߵ룬ҹƿɨأ˵ԻĶڣһϲЦտͷϲ
ѽ㣬ôˣ
ͨϣ
էŴԣ˲Ƚŷ£Ǳȴ˲æȥ˲ס
紵ݵͣһƬжӰ
СҹӣѾܣ
ɵӲŲأһ̲Ӱҹ֮лƮɢ
ڰĥȱ׷һ·̳𣬼ɹֱ
ĹϴկԼĪʮ˼ңڻҰ֮أϾ׳ķض
һ·ϣҹͶڴ֣Цŭʱĺɫ˼ܰ
ҴţںӱأţǱߣ
·һԺ޺Ժڵĸк˵ĴţȻҵСӡ
湻ڵģţƴҹŸŭ壬˳ֳߦȥӰҡͷ
¸¸£Сҹӣǰҹ𻣬ܳ˺ڣԼڣ
Ҵĵ°ֻеڴĶ˰ٺ٣
㣮ڣ
ڰˣߣĥϡ
2¾
ڶ죬ҹ𴲣ǹŴ֮У˾峤ʮٵÿ˶ӡ
峤˼ϣʲôˣ޾Ȼ֮˵ľͣҲС⣬ҲЦŴӦˡ
ȨôһۣҲã˳Ѹý齻˿úܿ
һʯݵԺ⣬ǡСϱҲӣΧһ𣬲üϲ죬гżҳ̡
ʱ磬ͷʢӳϣůʣյӦʱ
һɣˣ⡱꺺ӽǰüʵЦԿϣĵ¶У׺͡
Ժ伷˴կŮŮͰǽϣſ޴½ŵİëüŪۣЦš
ڣ࿪ӰƮ毺õϼ͸źĻ߳һλˡ
峤
԰總ϡ跢˿˹կĸݣĿȴŷ͸ɣԨ
Ǻǡ峤ԱͤͤŮ͸Ŵôһæ˰죬ͷʵסˣ¹ͷϽҲûôˡ
ҹһԣ͵ӰǼ΢ᣬʱĵΣȴָϽʰ顣
ϣŮ׵΢ڳ˿ζˣҡҷŹϸϸȥӨ׵ʲô
Բ˵һ˫ĿټʳᣬŮϣƬԶ룬ƸܵĿ⣬Ů͵۴æƲȥһۣҲ̧ͷϼȻӨСϱģԺ举Ц졣
˲ûйף벽ǰ׶ڣͷҲЩ˵˵ʡĹˣˣãҲû䡱
𽥰ȺעŻҰµߣ
һ£峤ĸ森
ûĲض˵˼˵ţµĵţûжӡ
峤ԵĹŮҲüۼβ˵ЦԴͷЦڶ׮ͷĵģŮĻ¡
壬ֵĺڶ𣬴ӵ˶ŪǰŮֺգȴҲҶ죬ǷĵȾҸ飬ˡ
ûҹߥޣԾʰǰ峤ǰضͷһ̣ҹܹʱǷļ˵ĵ
ҹǺЦĵΪǸˣźϲȺԽɵЦĶڣ泯¶Ůʩ
ɩӣ
ǵһƬУߺ񾱣Աһĥû
չ磬ɲɢ˽ΣΣʱҹ΢бԺһǣüۣЩмܲסˡ
뵵Ⱦһ磬ŮϢ΢ߣĪܣΧżŮ鹰ǴʱĽ㡣
㣬ҶҪ̲סˡЦ𣬴ϸָҪŮ򢣬üһӡ
ӯ㿪Ī΢ŭ߶㻹ȡЦңĪ½Ժ󲻸ǣԵߣѰóĵɰƣöޢŮЦһš
ƵЦŮΪգڶӣҹһ㣬Īõ飬ԺѷɫߥŮߴߴЦ
ðð֪СѰλɾʱ˫һͬްɣԱ߲ʱ˲⣬չЦ
ϣСӶĵˣҪӸ˵˵ɡ
ǰӸСѾͷߣ׼⡱
ҿСҹͲǺѾͷһԡ
׻ŮԣŮҲмܲסߺ񾱣ӨӺƴˮҺ͵ĸ˴˿࿲
صҹһĶ䲶׽ŷ紵ݶܾӣźۼŲŽŲԶǷ֮ء
ӱһʱ֮ԣЦ֮Ŀԣ˿̵Ǹ飬ϸϸĥ˵˼ҿСҹѾͷ˵ǿһ԰£ԵôѾͷҪҪӸýء
Ů˿ߵƺϼµɰ磬ëգ촽𲻸̧ͷȴӿֳ굥Ӱ
ðСҹȥˣͰ¶
ļӼĴѰա
ĵҹ˿ȴ͵Ĺȷ󾪳亹͵Զ죬̼ǵöļЦ߻첻
ǡ
ҹһغУԾ֮£ǰʰţֲڵƤ涵ϡӰ˼Ʈɣֹ飬û˴ţǽۣһ˯⡣
ͷԺʪµ
ҹ֮䣬оǰɴƣ裬þе֯Ůѩ
쾳УоԼƻãΧɲݱأϼܲʵ
ԾٳŮ·裬˿գƱϢ֮䣬Ůƣӯӯһա
ҹŬȥ壬ȴһƬУŮݣڸֻǿˮüĿԶ롣
˪˼䲻ɼľ֮ˣǧָˣ¶ŨŨľ֮飬Ŀɢ
ۡ
ٿһѪţһڵսìʶ⣬Я֮ϯѣձ
ױض̺ȣŮ±ϣѪȾûʹİûκηΨһĨ޷ɢˣѵü䡣
ҹƺڤڤиܵһɳǵĴʹܺǱʿѪܡ

˲侪ѣ۾ĿϦˮ֦һƬ;ɫ٣ҡ
ִΣðΣŻﻹ֪һΣ΢ԾɱѪìǰ֦ḧͬ˿
ô˻ĵ֮Σ
ҡҡͷҹԳһЦ˰죬ʰ飬ȥ
é䣬ԺѷŸľ׶䣬ڷμʲû깤ȱ˲֡
ľգȻҹүүѧУʽС˴˵׷ܺͯϲҲͲԼ¿ǲ¼š
ݲݵ˶ӣҹŪﲻͣҡѾɱ棬ΪҸɩõģۿӤأҲԼһ⡣
ɽֱֽǹ˸ҹϨ͵ƣչ֫£Ƕ죬͵ĹϴկҲξ
ҹҹոѤƺ⻪תǹ类ǣһк£޾֮вѣϱϼ˵ϢϹ֮Ǭѵء
Ϣ䣬ҹƾ˼죬޷⣬ƽ֮£ŲΪ֪ء
һж޷˯ĴӣŤǹ֮ǰ·һֻƽԺյԡ
Ҳɺϡ
ҹ˯֮䣬ڤڤƺʲô˫ۣ¶˰첻֪˯ѡ
Ƭ̣ήҵ۽͸⣬ǿǻƬɽ֮䣬ӳճݵѤ̶
ҹΪ⣬ҲδתûκηӦճɵɵͷԣշתɣ˯ȥһ㴫ȵĺ
3±
峿ҹڶڼУҵĳ˼ڷ㱻ߣʱǴ峤Уһľӡ
ִ΢΢Ǽ鶯ŵЩĸζָԼľԴԶ϶
ľһּ͸ľģҹүүڴģѰãƽ𣬽ضϺ겻ɫ䵭ƣһǰ֮
ľᣬˮ㣬Եƽ羵Ҳ˵У⴦ɽУǽΪϡˡ
һϮҩĿɼ洦ڷŵɹҩϢŶеҩ㣬ԣɢ˳Ļ
֨ѽ죬үүĴеߣ״ҹʶãѵҩݡ
Ķڲߺľ䣬ʯϣҪһ̽ҹҲⲻ˺棬ֲҲӦ
ડ
˰죬⼣߲С춯˲֪µĽľ䱻Դȥϸš
Ա˲̸ˣϰԵŶԴʲôϡϱĶûԨԴ
ĿȻ΢΢Ө͸ĴָС񣬺֮УȴһҹԱߣӶнӹپָϸ֬
ͨɢɫȴ貣ƾ꣬ʧȥԭѤãҹ룬е΢С
ʲô⣬߶߶Ա߻һںһƿգҹƲȥһۣī׭ͼǶΪ¡
㡱ڰƬ̱ʧȥȤֶҹ˴ӵۡ
һ֣ҹһĴһɺҲ쳣̹ǣԸо쳣ϸ꣬ƵĺƣƹܣһĴһ̶ϸһ÷ӡ£һ֡
ᡱ
֪ΪΣҹӿ˲һ֣ȴ͸޾УǳӣܸһĪĹ֮С
泩³̣ϤζƮɢв֪ʱһѣκβͬΪͨ
Щͷ˰ͨ͸Ϊµ峤ЩȻ˽ĸûϸ˵ֻЩ£Ҳ޹ؽҪ
ЩСҹĺƺͺǺܾþġүү˵£̶ҲһЩկӼʮǰģҲһִаɡ
֮⣬ҹע⵽ī̷顢ƴĲȱذƵƤԼһЩĪ״һһ̾ѡ
ʯԺڣҹͶڼˣЩկ£ľӱʰ޻Сķ棬ǸƵɫ󿴳ҲǼµĵʴ֪ˡ
ٽΣԺ½ڴ侲ڲ࣬Ҳûྪ̾үүΪ峤Ҳ׼ЩЩرĹ߰ˡ

⣬ڳΪ˵٩ĲѡǰǴţĸףֱĺӣϵбƤϣ߲޵׺
Ҳͬԣ׮£ǼΪģкƤʵ㵹ν֪֪ףƾС
ߡ
Զ⣬һ˶ԴмƲ۹Զڳ˱ӺͷȻǴţˣǰպӱ㣬ڸ˺״ûһٰ鳵ġ򡱣ջǿڶںϲ½ǰͿսˡ
ں۷⵹һɣҪӣһƷϮŵһ
ţ׹һЦһڶԴϣͷЦŶԶڸ׵СƤаɴŰѧͷɣǰѺ֡
ͻ̧⺢ӡӻǶĸףϷɹҩݣɸ֡
СҩҲգɾǲ죬Ҳҵû
ͷҲ̧ϰˣƺÿҵĳԼǴӵͷٳġ
Խ˵𾢣ͣһתǲСҹֶֹ£˳ҲųҿţСҹѧҩǳСǿˡ
ѽѽ
˵˶ĿˣСûԣҩǳʭӰסڿϣ
ҾϲԣԺ͸ŰţɽСҹȥϸϲˡ
ۿһټұⲻˣţϵϽ
˵ɽϵҲһˣϵּһˣɶջûҲøСӵ񡱡
կдټɽɽïз޳гû׳٣ºӶԶ
үү£Ҫ䣺СĽ㣬ɽﲻҲԹܲˣҲЩ
ʱڣͷҲůɽ֮궯֮ǰ˵£˲òˡ
֮˰̣ҷ׷ɢȥּչ磬ҹľͰȥˮϱţҲԼҸﲻˡ
ʯвãҹķŻŲϪһССӰţӳˮ棬᾵ĺӵףͯɡ
Сİİʲôأô񡱡
ҹפ㣬СֵϸѭϪȥҲûϺ
ĵܵܣСİ
Сͷҹգ۾͸峺Ц£ֵͷм֦ˮ棬ִ˲ƣ
ҹΣſ˰죬ҪˮҡϪˮԴͷʰϡ
կӶɽƣĺɫҲ֮罵٣£ҹ£ȴˮ̶ȡˮʱѾԳ˻𣬱䲻Ӱľ
ڵҹžŽֵס˯⣬ǳ˯ȥ
հΣԺҲհ챻ˣ޷˯ĵĵʱ
ƺϣԵúܼУҹû⣬Ƭ̣ȴȻֱ
Ժ첻ϻۣԽУźͿٲȻҳһࡣ
ˣ
ҹֱǺܺãץֱߵϣ𣬾ǻ˯ûܷݣһǽ֮⣬ڼдʹǼ⾹Լᵽ˿˿Ѫ֮
ĵ׿⣬첽ţ۴ͷܶۿΧۣԶ½կˣÿɫԵüС
أ
ϯϣĿ꣬Ƭ̺ѪȾŴİ߰ߴۺۼϵĺή
Ժ̸Ĵţף˿̣ȴݼѡ
Զүү˫մѪ˿ҽΣֹѪӻǶͷĺΣҲǿƵĳ̶ȡ
ţϣѳȥ£庮˿ѹ˲࣬˿ڷֹѪҩݣ԰ɴ֮ˣ˿˿Ѫ
ϯԣ׾´ֲĸжһ㵹ʧ˷ִ磬޴֣ԽȴֲҳԴţ鷳ֻ
ţ˿Ȼ࣬ĸϣûյĻһʱʧҹҲζ

үүŰΣӣãļ͸֧ƽҩˣѽ˶ڸףʱϵԹۡ
ʯѹס磬Լƣ˿еҶĥĭֹѪˣԺڷ鼱֮£ֻˡ˹˲úȿˮء
ȿȣ
ϴĿȴţǾǣѪ˿԰ףĺӣҲסˡ
ڲҿ´ţȴֲԸԶ룬ǰڳĵּһӰ
үү̾˿Ƭ̵θҩȻ룬ȴҲ΢ĩҩƬֿ̣ڵ
ǵȲã֮ǣΪ𣬿ɱ㱦£
ûм˵ȥ˼͸¶ҹԲζɥʹȻ
ղûע⣬ҹܣȴǷֻм˸ɽסѦɴ鵹ֹ࣬ʯߵĴ󻢸磬ȣֻǼ壬̶
󻢸ȥճɻ飬ڼҲǲеңܵܶҹҲǴС顣
֮⣬мƲһһΣ
ҹ²µˣ߶կԻҲմţ׹ɽ£Ҳ˹ȴ쳣ҡ
֪ʱǰûƤЦɫţο²ˣ̧ʱ˶ѾԺˣ˿ں˺ܶѪ
һֱܳ羴ţ壬һһԣδǵ־أҲǲ
ô֣˶ٳۿΣţҲԽĿᣬĸףʵүүҵܣ
繣ںĳЩٵǰȴʡ
ԭίҹѾףԭţͬеԻɽ֮УĴε塢޼УǷ˼졣
ߵĴҲսԾʳҹУٽʱسѨƣ֮ʣҲǿ㣬ţɽǹ
ɽвãţ˱Լ˻Сѭ˹ȥȻ֮ǰһУһͷɫԳ˰˶صĵش̺ᴩȣ޷ѣһĪϲȴ밵ա
4֮
ţ׼ڸǣҲǲҴ⣬ƣ˻Ǻо飬⿿ǼԣҲḶۣȻçײ
Сĵ㣬⣡
ţΪƬ̣漴ݷǱ˲ߣŰԳҰŹ£ָۣɶ
ˡ
ɫ⼲ۣƿͻأԳ䱻̾ʹĥȴҲΣֻǳٻƬļͫзŴʺ
ԹʣԳѪĭû˶
ûжĽţԴ˼ȷûϢŻǰǰİԳǰһëϾûκɫڳصӳ£â֣ǼΪ
ëƤȥǼõӣΪ񡱣ţĻϲ
˴ԶͰǰع𣬲ÿսȻ֡
٣˲ãһеģƯëƤûϹ
ɽеֶϰΪϾѵõĻƤëЩϧˡ
ɽϿȴƮɢѪ֮ҡ
ţǰ˽Ƥۣһ֮İԳʬ£ȴȻֶеľһƱǱĶɭɭס
ã
ţ￩⣬жĪΣֻǴʱȴ˿׳ʯ㶨ס޵Ĵ˸ơ
ŲȻֹ˿Ƶ˼ٴУȻӲȻĹˣ߬ϸѰŶ
ţΪ裬һ˼£ս棬һ
ء
ţǰһϸֻ˱ǣذķָצǰץ˲룬һȥ
ؿһţ˱ķɣסĿѣۼţǰһƬ̺죬ڱѪѾιȥ
ֻһ˲ıʣʱƬ̣Ҳſǰ
鲼ţСצ˸âβ綾ߵʹһͷͻѳǰ

󻢺ɽȸɢȺ޲ҳ
ɽּһϢ
ʯկУҹڵǶòУмΣǿ󣬲ᡣ
Ǵۣ½أֻţϸ
Ѧ廢ĿᣬĺҲڱˡ
ȿȿȡ
ۿţɫҰףڸҲȻѲԺҩʯ񽣬һ̾Ϣ֮䣬Ʋҹ漴뵽ʲôü˼Ƭ̣Ȼȶ
оˣ
һѯڸ׶˿ڣҼǵ֮ǰᵽɽһľѰһݣ֪ǵ𣿡
˶ӵѣ˼ã¶ϲɫҲЩͷˣȷһϲΣΣҩҺʵʣɲǧҲδ֪
ûй廳ݲ˵𣺡ΪôҲûͣʶ֮δɣѰ˾ͺ˴ˡ
ûй̸Ǹ˲֪ٵͷܷŴҲ֪ܹϣδϾһ£Ϊףʮ׳ʰ׵˼зжȥ
ǰ֮ʯկûд󣬱ҹ˺ȻС
үүԲڴУţ޷ȥҩΪҪаյĶ࣬ҹľѰұز٣Ҳ岻ݴǡ
Ĳ͵ǣҹвƽҲ·ϵδ֪գܷѰݾȼҲδ֪ǿֶ飬Խ
ָлޣһĨ⸡֣ǰ龰΢ɢ˳ǡ
ǸŮһ㣬ԼԶѰ磬ȡЦĽŮѾͷڲһңӡ
˽Ųͣ϶ȥϪٽȡˮ̶ڣеɽ̤İСͷԶʯկ
ʧڴ̴С
ԼĪʱĹ·;ѣ·Ѳʯկ˻أʱҲԽСġ
΢ЪϢƬ̣ȿˮ
ۼͷڶϣĪȨ֮£ҲָʾԼδŮڣ˷ַЩ伢
ҹ˲ͷˮɿ˼ӲĴѲӡ
Ī塱˵կеСӣ˰첻ӰҲǸżǰүүָ㣬˴ˣզҲʲôʲľĪߴ˵
ӣŵðɣҿӦòдˣĪĵҲǷֹֻµҲû˿취
û
ҹѲ˰죬˵ԼжϣĪ壬ҾӦûľϲʪ೤ɽҹȵأϰԣӦڵݶ֮үүҲ˵һɽؼżȻüãҲûӦǻǰ
Ȼ֮᪻ɽԼ֮ҹϸϷ֮Щжϡ
Сҹģûܱвľļʶˣʰһ£ץ·ȡ֮ǰҩش塱Ī嶨»ǰС
ҹڵں棬ǰȥ
лл
һִֻҹϣжĴţǱԸ棬ĸչˣȴֲӣֻա
ţһ·ĬĬԣȫҹף㻻ƱҲҪģΪ˸ףҲΪðնĴˣš
ãţҲҵˣ߰ɡҹοЦƹ֦С
ˣͷбʮǰȻߵһƬ̨֮ϣб״ߡ
һʯǸ߶ҹϲԽԶƷԣ磬컪ǣΨϽһһ
䲻ǺȷУԶΣҲͽ
̫ˣ
Ĵȣ彫ȥĪҲǼæ棬ţҴҸϣҲϱɽʯѵ˿ڡ
ҹ󣬽ϣڸϽŲȴԾɱǵߡ
һѹӻ˵ĽŲǰԨԼʮ࣬ɲ⣬ϿмƣƵɾ
˿˸֮̾ȥӲͷܹȥ
СԨԵߣƬ̺ڷһҵխýˣľм׷£ľǵ֮䣬֮š
С̤֮£ľ£ǰ֮Ī̾
5
ľٸֱ״Ҷӯӯ֮ͷܣ˿̲ҹʮ˾Ծ۾һ
ܰ˱ǣƢعڶɢʮ֮⣬ްɢɲݣȻ֮ҹռͬ
ɫ͸񣬰±䣬뷢̬ޡ
֪ãҹ֪ԣҲƫģǧ֮ǰǾЩˡ
ǣ
ΧԱߵ˴δɽвҰΣʮµҲϡ棬Ǽʶ˲
ţڸǰ֮Ϊʡ
ˣץʱҩͷɽǰϻȥ²еƽĪ忪ڣ߸ˣƮ̬ԵЩż
ҹźۼӹݣľ֮ͣƬ̣ͫһȻ
ȡСض֦ȡ²壬Сķ棬ȻΥͣ˿ǹ˲ࡣ
ȼɣĪҲԭ·أֻ΢ӿ˲Ҳûй౧ԹϾȼ֮֮ɽּΪɣ˲ۼ۶
ҹɫҴң˼ˣһȥ
ڽɫƬȥΪأƼ͸庮֮⣬ҹʶã纮ļ֮ϣŸɬѪ
źۼķڱǼᣬüͷᣬ䵭ûɢ
ףɶ⣿ڲ֪ʱҹһѶֵ
ҩڲ࣬ҲپŲ飬ԼƷꡣ
ҹҡͷΪ⣬Ųƣ׼ľ֮Զˣ԰ԸԼ죬Ķˡ
ϡھȳֽеӲ۰ۡ
ֲֻãĴָҧгݣƬ֮ȻΣֶҹ˺ôۡ
ҹûմʰ飬˿̳ŵеĹ򣬲пչ۲ܡ
ɽȺҰڴ˷֮Уһܱïɽ֪伸಻ϿԨķж£ȴˮܲˮݷӯżȪƬ顣
Ҳҹɻ˴δκˮߣʢʯկ֮ʱѼŵó
Ĵ޷磬ʮ˵޸أҲ䣬ĵˮҲ
ʲôǰ˵
ҹѣ˼ѭȥǰͬկлңָһһ˶ָ֮ؿȥ
ڰٲˮУһ߾޴ʬǳ׹ԣˮУǰĿ
ӳҹ޷嵽Ǻźֻǵ̬ţţͷǳС
ɽ޹ǺŰಽܿ޹ǵģƲǰΰ˶
ұˣЩȥĪĹǣ˿ҲûеֻǴߴ١
ҹβûϣţ߬Һĺˮʪ
úɽȱԵб£¶ԿֽŲãҪԽ˴滹ǵԨ֮ԭ·طٻҹǰصկ
ࡱ
ҹں棬û⣬ֻͷнûãߵߣ˲Ŀ
ɽ룬ǳˮͬһ㣬ŻǵˮðݣŵͻȻĪ˺ѣδ֪Ŀ־ÿͷ
ӨӨҰ׷Ź󣬲֪ȥõĿݹǣ˿շתŲƣ춯Ҳ¶漣
ǳˮʵһ˲֮䣬ҹƵ࣬Ī˳ɽïҰ֮䣬㰵ҹ֮У˿Ҳڳ򣬼
ۼףĪ嵱ͳʲôϿ뿪а֮ء
˵̧ɱڴʱͻ
ꡱ
۶Ϸ죬׷ۻས˽ԱǰһĻ𾪣Ȼ
ڽɫۼɭȻһѹ죬ǰ׹󣬶Ұ֪˽˳ߡ
ߣ
ʧھУǲʶֻͫзŴӰȻδѾâȵ̵ļ
ǲ֮أݽӣУ룬ĳѨ·絹ĺ«ڣˮӴ䣬
ҹУ}ˣеĲõ֤ʵ
ԣ㣬ﻪ챦ܵ治٣һڶ¾ڣ黤ӣȻ
ľµҹѵ£Ƭۼб˲²⣬䲻֪ǱڵĪΣҲ˵ġ
ڹ;·ϼ񵽵ƬӲʤƾʯ¾޵ĻС
Ͽ뿪ĪԤе˲ɲ˵գѱúϲ£졣
˻
̶ߣƶ˶ͷ­ƽǣˮ֮ϣյĶˡ
ͨɽʯ¶صߣǰľ¼䣬籡صĴϢǱסţͳء
޵Įӣҹ߽ңڲŲŲ¼ԱŰɱ
ĪǳЦǱסˡϲ󱯣һˡ
ţ߬ҧ۰Ѫ˿ۼԶǶˣ̣ΪԼĸףԸյءӣֻǴ˿ˣһʱ˷磬
ĪҲ˵ȹ⾰ֻǳĲɣǿסԱߵĴţĪţĪŭ顱
ҹĵ׿Ц´ʱʣ֮󣬼ŲŲб»ƶ
̣޷磬ĺʪ͸Զ·ȴ֮ң

˾˻Ȼ𣬼ˮת궯˴󺧣ĪкֽŲϱ
ҹŶƨɣϸϣȴе⣬̹ǵֱ뼹裬ǳɱ
סͷͫзŴȻɢ쳣ҵâ
ƬΪˮںͶ£ɢıҼҹƲһѪɫ˺ۡ
βɫǰ³ӣ
Ȼû㣬ٶ˿ˮ屻飬ҡ֮䣬Խ˻ǵףۿٲ֮Զ
¶вСĽų̣ȴңԶǵҹоԼŲԽأ߾Ƕʯѵı¡¡ÿ˵ţҲصĹϷ
ֿܣϾۼۿĪ弲С
ҹڶ΢˼ұƫȥڳŶϷһǰһ󼲳ۡ
бɢȺۼŲͬȥѪİԳ־Ī
6»

𶯹ңͷƿճžȥ־֮Ѫԣֳŭ䡣
ʱҹڶ̦ľʯһ࣬ƺ˾Ŀ⣬ûܵĹעֻǵģȴڰϱĴţƺ
ҹмѿ壬ǾݵػߣСȡɸβŭ
ǡڴʱţңСϸžĲҺ²ȵʯɶһͺ󣬾ﲻʮɡ
ţҪϣ״£Σ֮ʲ֪Ӻδһֱüȥ
ꡱ
ټƿնǾҲܣϸСͫ˾ĳŪ
ըѣ죬ͷû˿ƻƬײ󣬶ζת˲ǿή֦
˻ҹ˲ö룬ӹʯԱ߷ʯȥ񱼵ǰ谭нľޡ
ǰϵȡ˿ְٰ㾭ܸţ̼ܵ񱩵ӳױŭţ׵ľ޴ͷ­ȻŲʮǰҹ׿˴ţֱӳ
СҹСšĶڸ˿ǹ˲ɱǰ
ҹҳʯ˲Ϣ촷ۣ˿˱ؽɱûгɣתľӣԶ˵ķ
ÿ˶⵽ǲʸڽۼףʯѽ𣬺ϱʯһɨɷɻң˷ľģܽҪңҲʲô¡
շתŲҪȴҹסҪȥѴţߣбѷҲл·
˶ڵԥҹ˽ʱ浽Ļ飬˿ȴҲò˵ȥȻǶҪڴˣҪһ𣿡
ҹԼԸķʽһ㽵Ӻģ˿ȴԼĸĸûӡȴԸػˡ
һжδңҹüģԼ侲ʱ
žʱĺۼҹ񱼣°߲Ѫ͸ղŽľ޴ص˺ѣʶǲѹ˿ꡣ
֪Եʣƺ֮ǰսǾϣһذףС
ֱߴ֮أҲʢûʹѹֱ׼ȥűɴ˿
ˣ֮ҹ˿ɡ
˲ɽּ䱼߾ƣͣµòȫľԶ
ڱǼҴϢ˻ǵཬζ֮⣬һѪȳζʯɰʮ֮ң
߶𾪻겻ĴţæĴˣһ˳ϿϷȥڷȥȴ座ȻĿѡ
顱
ҹƿ𣬲ֻһɫֱ˦ܣ󱳱㱻ݺɨУپλλһѪڱ̺һƬ
һ㱻ҳʮɿ⣬Ѫһʱ޷ͬѪҺ֮£ǻȥ
Сҹǽ˻ᵽ¶ŭ𣬼龰ѣţƼѪ߬ȭͷָݣʹȻ
ҧ飬ۼʱ龹ǲ֪βŭһҪ󲽳ɽ¡
ڡĪ廢ĿԲǹ˲࣬ıȴСҹҰ⣬ѱʹȻǣһץŶڼͬʱתŭ
Ŀѹȣ𣡡
û˶ԶʱĸţǱҲ·Ҳζկ˵󲻴󣬵ȴӦ˵Ĺޣˡ
ҹ޸ʬ޴棬ûȥҹʧȥļˡ
˻ҡӴǰϣʵѪζ˫ɭȻ۾ӳ죬ȻתŶڵ˷ͷԣſɱ¾
˽䱸ͻ
ড
Զʻڵ㣬ٿԶȴǵɽϿգӲӣḩ£Х죬һǵضЯ֮ơ
ﬡǽɽּȻսƽеľ޵޾ȱצݺץ˦βײ
һԶˣңι£˫ûռϷ磬˻Ŷţһ˴˶ţƺݡ
޺羪ףǱҹתڱеѪֹס˺ʹֱ裬״ң֫ȫֻǷθŲλʹѣ˿ҲǱǰ󾪲
ۼΣлȻԭǾ᾵˺˿ģǸղײɣߴ֮Լɼķ֮ǽצǶѪС
ˣ֮Ծɲݣ˰УһɽݶķѪ
Ųע⣬ҹѷĿ˺ѰʹѪҪ˵ء
Ǳ߶ڵҲͻı𾪣֮󣬾ǷǱҹշתδ¶پɡ
ĪѹԸ˸Ͻ˵Ԩͷ׼ӦǣҺͶȥСҹ
ûٳɣȻȥ
ĪͶˣƵʯһ࣬ܿҰߣҹߣСļƵԶԶǷ֮ء
սʼ̶Ħ˲ɽʯ޴ĳ˻ঽڶɫ룬ս֮ϣľ档
ƺжԣַϣ޾Գȴ޷ͬͳƬأʱѪԼƱҪһŻӭߡ
֮ܳҹԶ֮أԼĪ֮±ϣľѹϷţѵȵļ˹ҲǷŵġ
˼ҹƣĪҲǾУԱɴܣҲ޷Ȼķ˲̵ʱ䣬ߡ
Ī壬ߣ
ֲҹĪǰԽ˶棬Ԩ˲ΪΣգҪ˵š
ڳһˣǰУҹں󣬼ʧ䣬Ҳܹס
ҽս֮ϼ쳣ͽըѣƽմȾѪ쳣˫צȻץѪ⣬ƿۼף͸
ڽʹͺɱۣͷſѪڣѸ֮ҧд񲱾룬ܾˡ
𣬽ǿǴӴڿն𣬼侹ǷɵѹϷ֮ս޴ȫ壬Һ裬˿Ҫ֮ͬھ
¡
оɽͷڶǿײбϣɶ
Сģ
7±֮
ܴ˳ľ㽫˦Ԩסκǵѹ봦°ƴӿѪħ
ꡱ
Ǳߣ޵𽥻ҰͫףԤʾһߵ䣬һԣȻѾŤ˹
䶯ѪģץΪΣ̺ѪҺ¶࣬ʱ̣ɲŪĳ裬⣬Ԥʾ
ʱѾ̤˶԰ٺĸоɲ٣ⳡȫˣҡ
ã
ͻأĽкϵҹӶڷŴͫĿֲӰ˾
󾫻ȫʢһƽʯգ۱㵽ۼСϣɱ¾˲ǡ
Ȼ̽ѪƮɢڹУҪǰ͵ߡ
ҹ˿ѾܵľĲᵽǹȳζȻϮ󾱣ǿƫȴԾɱУһգϱľľĩ׷ɣҹͽȻеһϵ˲ֱֱ԰±ڡ
ʧһ˲䣬ҹѾ˽⵽ĴľȻ۵ѾԽĶһֱͣ۽ûи
⣬ҹǶһɷǰ;񵽵Ƭ
ھ壬ǰľŲڿնŶҺ̱ǵɶ˲ȻҪҹ
žҪкڣҹ
һ죬ƤѵԤףڶپһɣĽǶѵͷҹ۽Ǵһ˿кϣݡ
ˡ
һŲȵ±ڰ͵ţ߸ԾһѳסеľޣָצݺݴʿظеķƬֲ
𡱣쳣ǰĴսкķ˾˿ֱԣڱ׻飬֮ʣӴҲͣգߵֽԨĻҹ
Сҹӣ
ۼ龰״񲣬ſ±ߣֱȴҡΣ˻ߣ
ֻǴ˿̣ҹڣһʵ֮οһСصߣȻΪ̣ƾ䣬Ըʹ˶ڰϳеӣЦͱǡ
ǡɶſ±ϣγ˳޻ž죬˿ӿŨѪȴ벻⣬βڶֱϣ˲סӦĶڣڲɿܵľ£ŵʯҲݣڰ
ڡҹֽŲʸϣۿһĻȵ鷢֮ʣŷӦϧΪʱ
ˡҹ˫˫䣬ȣϵס̮±ɵ𵴣ȥȴֻһ˽СӰֱУӿ
顱Īһƨɴڵϣңһʱ䲻ţһ׷Ѱҩȴ˲ҵĴۣܳ˽
½ŮҹСģôȥôԶһңôԵȥҹүү
Ҵ޲ʹţͣնһĻҪһĥμ尾š
ݵػؼžһϢʬǻսݰףż𽥱ƽõ󣬻ӭµߣͳ顣
ͬڵˮеᣬԨзŨƲػƽȴʵꡣ
ղѪҲڰԲԶ֣Զ
һƺѾ䶨
Ƶᡣ
ҹͶڶԣ˰ݣ˿̵ǣȴһ̣ȴ׹ǿʹ࣬Σã
׹ӰΪûпϿȵĵ棬Ʒӿؼ䣬ѣ߷ʹࡣ
ҵǻܱǣ޵׵ĵ׹ԼĪ̵ʱ䣬ԾûоͷϡҲüѣ̹ǵĺ絶һϣǵʶڰ
ľӭĽ٣Ҳһֽѡ
ҹˣѱЮľס˺ʶɢջԣ䡣
ڻ谵ãű𣬵űǡ
ڵá
࣡
ǲ㱡Ĥͱƣ׹ƶȻһſƺΪ֮һ¡
ҹһΣþúþãԼһϤĻ׽ˣůůĵ꣬Ц紺ꡣ
Ըþ֮
Ļ㸣أ߰ȻǼƢϢ֮лĹЧůĸо泩
ءҹ˺һǰĴޣɾԲµգɺϣǾ̫ˡ
ء
ҽէ𣬴ʱ˾ԭеͰݣҲҹ˼ص塣
˲ɻæԱ߷µĶڣھ˶ݵĴ㵺󣬶˲ڵ״̬
Ȼûٺ١Ȼϲ˲ϣ˿ڣɫѿ
ܹҹ˵һѵõҸѲſʼΧĻһȴͫ
ǶãƬƬ⻪ϡԶɽ죬黭Կڽ֮ϣУľ죬ȴֻܿƶͶڣ˿ƶˡ
ҹǰһĻѣźס²ƶֺ
תңңҶ죬ɫӳ䣬ؼһµǺӺبķأīɫȾĲɫҹգ续С
ţ
Ǻ뵷ԣһ̶ˮҹ˵ɣУһƬɳأһȥɲ֪ͷһĨۺżž緼ŮͤͤױĳһƬ¡
ţƴ׺ҹա
ҹǰľ߸ĸ֪ҲԱ߻Ķڷ̾
ţɾ𣿡ڳԼƣֱţһıʽʮ̼ˡ
˴ˣСʮɵĺҶʵأֻͣ棬žҡҷڲϣ˭ҲҪĵ
ҹſ棬ɻǴϿѷô˿±أ
أûĸĴȵأͷЦ޴սˣûʲôҾˡ
˵ʵҹʶҲرҪصĶ̫࣬ɻҪֻ֤Ǵ˿ζȹǰҪؼ
ҪȥնҪϻأԤĪǻصկУһ飬֪ǵġѶľ
ô족ԺͷҲ޷סʵ
ҹ̾˿ȫİĻķûȥ̸ףеҶȥ޴ӵ֪Ҫȵˡ
ΣǶҪȥ
ҹ¶ģ£ޱȼᶨ
8¹Ž
һҹҹͶڶû˯䣬֮ʣôŶ޷οڵĴҶ޾ĸ߿գͽ˿־塣
˵ף˲ʮ䣬δô£֮յġ⡱̫˼ǳҲܡ
ҹϣžɵĴˣңԶ׹䣬ȴδɶ𵴣˾˺һҲƬءˣıܲ
Ʊ£͸ҹȫĺڰ
һҹУҹڱ˴ο壬࣬飬ԴǲĪ˼ȵĵ
ֱʱƽ࣬ĳѤó죬̣˵ǽڵɹ޳֮
ͻȻƺܵδ֪ǣӿҲ淢ҹǶʱܵҡΣֱࡣ
ţмǰУ۴Ӵʬѱİࡣ
߿յĶΪң֮أܹܵб֮УԶŵĺɻҡҷˣ泸һ㣬Ҳ䡣
Ǳߣ
ۿɼĹδӻγʲɢ֮԰ҡΣƺָž״̬
³һڳǵʱࡣ
΢ȴƬ̣ûб֮ҹڵ߰ɣ֪ȶܳãҡ
ţϽ뿪طĵһҹͲͷˣѰ뿪ķ
֮أҲΪǵṩ˽ݣ޾Ľǣò˾ϣ鲼ľС̣ǵ̤壬ԣϸ΢˺ʱȴ
Ͼ;ɫֻǺصţУд⣬ٲ
ԶϢɲףԡ
ҹ壬ҲܵӰ죬ʹУܣͷڱ֦ϣ⻬覵񣬴Ϣ֮࣬ߺϪ
ǣ
ҹǿ˲˼ľ󣬶Ըæѯʡ
ǰͨīɫֲ꣬ȴѪĺۼ͸һ㡣
ѭ죬ҲǷˣپëȻëֱ
ѵһȻѪҺʣԽ˷ˣ´ʱһġ塱벻亹ֱ
Ƭ̣һûκ£ҹкڣСŲƣ¾
ͷȣбУҲǹĸʱԵУֽʹѵ͸½󣬼˼ޡ
ˣͣͣƺѾľֱۼɥʧ֪
쿴ʲô΢תе
ȻҹϢ֮ʣͷȥïֹľԲҰ״ۣ䣬ۼزɡ
ԼĪʱǽ̤˼ʵأѪͨ׹ƶ˵֮еõ⣬ԣϢţ

ûãҹ𣬻˶ͨҶۣΣ䲻ֱֱ񷣬۴칬µ˿Уĸ
һ򣬲̣ŻϢҹиԱܽٺĶڣǵöԷߺ߲ޡ
ͲϢհֶ첻ҵˡ˺ôۣı۰Ϊۡ
ҹȻ֪ˣ˿ȴҲĵĽ͵ΪѲŸӦϧĪڣ뻢֮Ѩ
棬ôҲ֮أɽҰݹǣɲʲôõĹޡ
ڱĴƲбҹм֪Ϊ֮𣿱ǰֵ˵Ӣţٺ٣Ǽʶˣ˵һص컯
ǡҹø֣Ū˼͸Ͻʩչͨ취Ūʳ已̥Ǿܲסˡ
ࡱ
˵ˣһᣬڶʱˣ̣ΪĽк
ڵķ޾ˮδսս̡
ķ֣Ȼľ࣬ҹף󷲾ľȴн˶ߣѲܣ಻ʳ֮ģѭŷȥ
˵ʺĹطôߵĳȥס޷ִ硣
ҹƬ̣ҲҶԣʱķ򣬴կӦڴ˷ҵǴѹȣҲмϣ
ûж˵ҲѵóĬ˭ȷǹҵ·ںδ
ãģ˵ȥİ͸ţٺ١׿󲽶УҲûɶ뷨
ҹʲô룬ֵУҲǸϣ˽ڣǱ֮£ʵҲǿְˡ
ꡱľܲݣһ߿ûȤĥԣһ·ϲͣʲôƲ˳ġ
ס
һһէֲ֪ѰʲôϡţǵҹڱΣһ߳ɡ
ˡ
㱼һٿɢǴξһ㣬ҹ֮󣬸ǺȻ
˿̶ճмƮ䣬ǰҹƺ˻þһָ㽭ɽ
⼣ס˲дͨް˺ɫԼԼɱϷ׭ܲ͸⡣
бָ죬ձۣɿɲɽӵİ
˷Ծ𳤽ЩԷЩơ
䱦ύҹƷˣǿԼ˽֮ֱת±ߡ
һ֣ҹΪʵʲŶ⼣¶⣬ȻΪҲΪ𺳣ǣĵĽԼתϣ˼ֹ֮С
Ƭ֮󣬻˼͵Ķڣҹǰ鿴ľͫ⡱˼ɫƱš
9·ڣ
·ݹǣΪεȵ
ݵʧ֮ҹľĪܵȾľͷ
ǸһįΪΪգٲɣԸóʬΪϿʳȴǵв£Ϊ˒gΨɱ¾飬Ըڳ
ɢĹ־Ļķز֪ڼ֮ǰֱڰۼ
ǵġҲǱһپվ˼ҷĹվЩⲻȥ˼ãǲķŻԭ
ĬĬҹûй廳ȥڻç֮У̫
ڵûˣǱһ·ϼȻͷҹţ»۷ȥȱ¡
вãڲΪһڣؼգǹľ
ֻöʧǣǸ˳ǹûоܹµķʴưܲϾɫأ޷һչĺâ
ҹʼеûͣú󣬱㲻òפ㣬ǰ·ϾǰС
ǣ
ҹ飬Ҳòȥָһ㡣
ݷرأǰľڱ徻֮󣬿ʼһ¶
֮أ鲼ڹľ֮£֮䣬֮ϣ޴ɼɪɪپˣٲȻĹ֮ء
ƮѪɫս죬죬ûʱ䳤гˢʧɫԾմȾѪŸսΧƶδ֪켣δ
һһ࣬ƱʬĹޣѲȻʧɫľɽǿѣɺԵĳɫѪҹƺԾʡ
һֻīɫɢһԣǱ֮Ĵ̱ζŻȴڷӨӨĺɫµĹâǶĿ⡣
ӹ䣬ƾ֯ڽɫ޽ѵͭɢĹʱȴһĹԿ̴˵صĹ»Ұ
ǡҹ˺ֱڵĲѣȴҴϢͻ
ѿķĹɫľ¶⣬ǱڳһߣտһѵʬǱʳֻص

ҹ̲סʿˮʶץסڵ䣬ȵɭ򣬸̰˵ð׹ָ㣬ԱߵĶڰ飬溮ֱ飬תܡ

˱ų˻ǣľĳȱܣɭں󱳣оǱʲôƤϸСĸ͹
תۼûӰ
ȫû˷򣬶ǰҹںͬʱоĪڿҲûĿ񱼡
ŵ׷ľվͣ׼һʼֱϦҫͣ¡
ɢ־ĥؼյĶһ㣬ţִȴ˴໥бš
Ŀôʪˣ

ԡ
ҹԵ뼢ߣԷΪ̡
ڶ죬ԸֻǸеļǿ̣ò綯
ϣĿӸ˹ҹƲ컵Ц
ٸ˵ŲŪ㣬?ĥ˸ų޵׹⡣
ٺ٣ˣǻ·ȥɡҹȡЦһԤƸȦȥܿа֮ء
֮£ʵ⣬ҰɢĹ餣յ˸棬ɽּˣҲɭ
ҹԿĻҰأ鲼£°ڲľ֮£ǲ
ΪǣһбľɢĹűԶʱսĹ֮أ޾Ŀݹֱɻҡ
˿̶Զ˾֮ϼУѾˣһ֮Ƚѷḡ
ģ޿ʼ궯öҹǷŵģĵطҲû͵ľϢҲˡ
ﻨ㣬Դľϧļͣҹֲ䣬ĻᣬҲ˳ЩҰζ
С»δ꣬һҳĶ澫ݣ
ȴãк¹פ㣬ȫͨ쳣һѰҰû¶档
ȻɽˮСүˡڷڲݵϣо׽Ųݾغգ䡣
֮£ҹǲǰ˻þ
޿κΣտգϵڱ
Сҹӣ˵Ҫզ찡ҲʧȥΣգɥ
ҹϢţŸɱĶӣ૵֪˶ҲĹûС
ٺ٣ҪȻǻȥҷظڣ˳ҲãȻ䶼ɲ˼ҡ
Ҫȥȥ˸ԼڷĹɴֱռȵʡ£ҹûӦ
ںߺûһУһת˵ӰӶûУզôأϹŵıòǲµżɡ
ҡҡͷҹ˼Ҳǲ⣺ǰɣֻƻĺۼ˵Ҳǧ֮ãȻԾ࣬ʱǨǨҲδΪ֪
뵱ʱĿϹű޲ǰ˵ţΪۡ
٣˵ںȻֱҹЦѾͷô£Ī˽ˣ˵˵ɡ
ҹЦ£һתĵ
װǰΪû벻ӵǵ󣬿ʹĵˣʵɶʱ򹴴ϵġ̲סͱͱҹٺټЦ
㡱ҹۣԺȴһٻӰ
ԺУµݣŭĿʼԽ֣ͬʱҹԼǱ
ڲģ׷ʣСҹӣ㵽ϲϲѾͷ
ϲҲ
شģɣԼ¶ģͷ
Ĩ⣬ȷŮĻӣҹĵ׵飬֣ڹĻĽ⡣
10
˼ѵĻ΢ƽ˿Ƶʼڴּ䴩С
ˣڶڵİУǿһƬ졣
ɽ£ɢͮͮСï֮䣬˶˰ɽĻ档
ǰɾأʢ磬˴ߡ
ҹУɹʤʳ˱һ͵֮Ҳ룬ꡱһڣ֭ˮɽ
ƴСһöûκιЧȡ֮˴ãҧͷɿڣڼƢ
׽춯ɭ֣ԭе

ڣͶ̥ļһȻĴűãݣ񾲵ʱ⡣
Сҹӣ˵ж𣿡ڸŹ͵Ķӣ³һڹˣ벻ʵ
ҹбֱۣȻжɽּ޹ʵȴޱܶԶ֮ģûŰ
ǵҲǰٺ٣
˾
ղ۹עųԵĶھǷֲԶһʯͤӳ֮£©һǷܣҹ׽
ڵȴԶˣȻٲһ棬ܵĹʱżϡɱľ£ϴӼԼֻǿϧȱȫˣѿ͸
ʯͤѱȥԭĳ޲ʣĴ֧ʯܲ
룬һʯʯ̨ݺύǬڰҷֲٲȻһֲ壬˴˽ȴְȻɱ
ҹˣ΢ɨһ£࣬ǰо
ڣűԼǰʯͤڷŵ֣޲ʾļ˶иоⷽˣѰ
Աûʢӵ󣬲֪ǺԵʣδɵĲ֣ɳ

ҹǺۼָ̣ۣڸ˱ĿڰӸʮŴ䰲ţʵԲ
סھɻһöӣȴ̾
ôˡҹüʵ˳Ҳһöӣʱľ㽫֮ӵ
ָй⻬֬ǰϸֱ棬ȴͨɽʯһ޶ƫ˵ĸоȴԲ󣬺ܹ죬ˣҹʧɫһɴ̹ǵĺ⡣
ҹĵĺɢκ⣬ֱѪ⣬ʴ磬֮С
ΪľǣֺⲢǶպѩֱ䣬һƣǷâ¶Եɢ
զоͦġһŵ񣬰ŰӲֺ
ҹЩɻ漴ӣ̶ĿķΪԡ
ִףִڣپڣ˵ǻȣ˵֮ΪУдǰݴ֮Уֱ֮⼱УеߣֱѪࡣ
ۡ
ڳĹϣҹڷײĹ֮£ѪҺӿ̲סһѪ
Сҹôӵ£ͻ£ѯʣȴһεѹͣ޷ҹлһƬļҹգǳ׺ܶУ𽥶У֮⡣
ڴ󺧣ѹȫĽȴ޿κΣʱȾѪ̺ƻ˹ѪҺݺ֯߻ں·Ѫ۳һϸǰС
ΪһĻ˵Ļƺ⣬֮Уԭĺڰɫֳľ
Ҳֻþ
˿ҹԺУݷ֮£޾İҹǳҫƣܣһⰻȻĴڽƯԻƵɫԵ΢
þ
ҹ֪ںδڰǰһĻ֣˾Եʶѣжȴܿƣ²С
С»δ꣬һҳĶ澫ݣ
ˡ
ҹֱܵǣڰһץɬķĲħããǻԾ̶ʵʣŲĺ𣬾۳ɾγһڴꪣգЯƹ˲
ꪵӰǵأֺ룬֮γһбָǰ̫
ʲôҹۼһзȴͬ⣬ͫںȾīԼ
կʱԼһֲѱϴɫ֪Ǽһ飬Ǳȡ壬֮ʲô¡
ˡ
صĽŲдīɫսңָĵطƲƵƾ壬⻪ת뵣߳һӰ
ӷ
գâɣһµϢЮҪһܣ
УҹֻĿĹУһģӰû޾Ӱоӣ
ҹ飬ܵʹܻ׭̷С߰ߣҪ壬ӡħ
ﬡ
ײϣһо֮飬ͫעǰķľҹܵӰ졣
Ī޾ıɱ⣬ϯ˰˻ķƣѪĳĿ⣬꣬һƬѪɫ޾꺿УҾ
ɥµ޾飬īɫʹħڣӹŤ˺
ҹʶģǱʴǵȡȻһɬĵϴ룬ӵħꪺɨǰսһ
ңԶ޾յǳȻըѣľϾ飬鱻ʹధ
ˡ
漴һƽ֣飬Ϊ֮γϽӣˢѪɫĺֻء
ħҶֻصһӡӡգҹʶռ䣬顣
һѪڵҹһħʥɱ¾ʣƺֻѪֹסеı塣
ɱ
ҹɿݵĺ˻ƵӼսıԼֶΣʬɽѪѡ
Ӱҹգգɹɷ棬ظ䱻Ʒֻص֮ţظٳ޾Ķ֮С
ҹжصӰգսеģХݣȸѪ䡣

Խ´ǵһָսһҹ֮
11¹첻

ʯͤУҹˮ䣬½ʪƬڴϢţʶشλȴԾɻج֪
ղžľȫ֪˿̻ûȫƽƺЩϢûɢ
ǰҹŸо˲Ծ
ĶھȻ˳ûκ죬ɮһ㣬ΪǣӨӨϼţԺ͵Ĺ⻷
ҹʧУڻþеһĻĻǱʵǰĶڱׯϣѵõ£ü۴飬޳޹
ҹæǰͼѶڣȴһɿ֮ƺεļ١
ڣ𣿡ҹУȴòκλӦ
ģϵķƺԽԽǿңһ𲭣ׯأȫյƤЦģ
ΪֹڱУƺδܵ˺ҲҹĲ٣֮£ֻԱ߾ȴ
ϵѪҺԽϡ٣һӣҿĳ־ԶķӡĴ»صԭĲ־û
ء
һݵתӵķɢá
ǰİĻϤˣǰ֮£ҹһల£Ҳ˲
ҹظĳδɢȥԾɴ˺ѵʹУԺĪصµĲƺĳӡ
һбŷоڡ
ιСҹӣ֪Ҹղεʲô𣿡ڿûĴˣһЦ˵δ
죬ҹ˵пⷬľ
ԭҫĻﱻҭ˻ȥ߷߲ƽܿܿĪ֪޳˽̤գ֡
ҹΪΣ˿̹ȴλ֮մմ⣬֮ķԶ롣
ǻǱħȣҽ𣿡ҹʵԺеʹ
Ǳ߶Ʋ죬˿εӣʲôħ񣬲֪ƣǷϵǧڣǧʲôħأ
ԣҹд󾪣ѵ֮һ£ҲûкͶ磬ϸੲҫ֤֮ʵ롣
һǧӳ֣۵̫ƽ磬һѪȷɱ¾أˣǶ˵ȴһķʽײ㣬˼Ϊ⡣
ǿгסֵĶڣһȥϵӣֽ̻µĹãԶʯͤ
ü䣬Դ΢ǵĲʣ˲ʹԱʱ֮裬ƹʯͤǰȥֲֻǵôŵķλŰ߲ѿ
ɽߵ꣬˺ۼȴûפãǰС
ԽԽľϵĲԫϱڽ֣ʴưܲڿ֦ҶµʯҲȱ
ʯͤΧżеǲ
żƺûйӴ󣬵ͥСԺԶϧѲ䱾Ĺ⾰Ӧּ򵥶ֱµζ
Ѿӽ˴ּ俪ʼĳ¶ͷԽȻԵ̫䡣
߲ȥˡڿƬ
ҹܣϼձ˰ʣܵɽʱԵЩ谵ĴҲտյעҪ¶Ұˡ
Žδ֮ʣ˰ʱĹֱ޷巽գȴûκϤļ
˰̾Ϣȴ޿κΡ
ԭȻܣֻһ˴ѰһɽͷǸԶջ
ҹһľ֮ЪϢ˯ǰ˰ΣеԸ벻ͣҲ嵭Ũصĳ
ϡȸǳʳ˳ʹҹ΢ܰ˯
ҹ΢𣬺ʼۼҹɫŨأһƬס£ɽ˯⽥Ũպ˫Ŀ˯ȥ
¡
ը죬Ҳ˲㷭ȥסκĺϵľ󣬱ҹֱ
죬ƫԣɶҲ˯ۣԶ˸ָŭ
ϰҹǹ貣ת۱Ƿͻըѵ׹ƺһɽֻƺ¡һƬ硣
֦ϵȴƬ̣Ծɲ׵Լȴֻη£ΪǱķɻҡ
ҹĽ˺ΣǺ족һ·ϲͣŭڵ֮ɭߣпɮζ
ǰŹԼɽ͵ķ嶥ԼĪ·Ľų̣ǵĿĵرϣҵѷ찼ԶܷƮҡ
䡱
һɫʣЮſݲ֮ĻǱΪĿ
ôϻŷءҹʣ಻ĵ⣬˾һĻ
ǷӥɽʳʱҹȴԶһɽϿɢ裬׹ȴη塣
ǳ𺳵ľ󣬰ҹƫҹĻ£ɽĳ޷ʳյ׽١
²ؼҲֻңԶķʣԶȥ΢ʪ˿˿ϸţë׷ʼƮ䡣
ɽ£ɪɪ໥ȡůˣ·䴵룬ôֹˣǶһ£ĺҹ԰˯

ɢ겻ڶ䣬֮ͬĻ㵹£ҶӲ񷴹˿߶Ͽɢɢ
ﬡ
ƺײߣҹΪˣƬ̣𽥱ɫ
ڴưõҹ׽֮УȴŶڶһĿ־壬ǰվĿֲһĻ
ЩĹǰĹű𣿡ڲŷʪģĹǰսϢ顣
̤̤̤
Ĳ𶯴أ±ʯ䣬ײеͳ޺𣬿Ŀ־壬Ϊ}ˡ
12
ӳ䣬뻮һѵصĴãɽ֮дС
ʲôڿѯʣѹ˺΢΢ЩҹҲùವ쳣}ˡ
ֻŲ𶯣κӰ޺ۼĿֲΪĻ꣬⴦Ұе£﷢ë
ذˡ
ʱ˲֮оԶУȴ޷ǸоͣǶǰ˷˿ҲеëȻ
еĲеɽǰصΪ˳ǰɣеĻ¸С
ࡱ
ڲԾʿˮʯ󣬲ҷ˿춯
첻Ը꽻֮ҹ˹£׹ѡ
̤̤̤
ŲԶҹоϢɽ»ص
ꡱ
Ҷ֦ȶʯ飬˿ͫ׷Ŵס༸
ʲôѵĹ֮صꣿ
Ī״Ϣߣǰ߹һɶе˸Ϣƣڴ֮£ҲǱǼ䡣
סͣԼʧУɲֹţԶȥƺ޾βӲ֪ĴѲӳĦࡣ
ҹ̲ס۽ǿ죬ȴڻ谵Ļзֲһ༸ֹͣŢҰس˰߲Ľӡͫ

ȻһϢӣǰϢһŨĸϢߣǿסĵŻ
԰׵ɫѪɫҹִǰפ㣬ǲ֮ضţ޷ѹȸмըѡ
ҹסϸܵĸǿԼ۾һƬĻδ֪顰š
ŵ˼£бЮϣǷ˿ա
ʮ֮ĸоȥ·Զȥŷڣ֮ؽ֮أߡ
ҹһ̱ڵأʪ͸˼ֻڸ
Զ𣿡ں֪û˶Ÿðͷ󣬽⣬ҹʪĳɢɫҰףͬĶûг
ҹͻ
¡
ĵ裬Ȼɼ𵴣ԶƵɽͷңɽ嶶
죬޺ʼɢ
֮ǰľ½֮ȣƺһ֮ս
һನɨľԷ飬ɽʯ䣬ɽ徹Ǳһƣ¶Ķڣҹ߿ɼ֮ڡ
ֹĶң޴ʯ鿪ʼڲԶˮ
ܰɣѾȫˡҹϾ˼е𺳣ǿ塣
ҲΣæԶսһβûлǡ
·Ǵɽڵ޵ŵ޿ڣɭɲǴ˿ȴûѡһתӹҵʯ˶ڡ
¡
֮һСɽСĻԱߣûܿǺ㱻ɽ
໡
ӰĺڲԶҹеѪҺؿڷͬ޴Уͬʱһɳȵ˳ӿ룬ƺҪ濾ѡ
ʲôڹֽУȴҲһͷֻǽŲٴ죬ҹ㵽һɽȱڣȥ
ܸܵڵĳ֮У濾żûΣ˶Ųҷ
⣬ŲӲӹϼ糯ֻⷬ⾰ȴ𽥰ȥ˻ҲԽͳ
κ󣬷ûйĶ֮ŷֻ˿ĸоɲɢֱϼҪˡ
Σֻܼߣ洵滺ࡣ
ɽΪһҹӻͳ˽ҲдĻʯѰЩٵѣһΪҲܹѨӵ飬֮ࡣ
ɽɼǱȽϿûѹ֮Уʯ״죬Ϊ쿪䣬ӦȻγɵĶѨǡ걻ɨĶڱ俪ɽҡ֮£ֳ
գҲκ΢˿ǿڴһЩɿݵ٣ˮڵ֪ͨͨδ
ȵĴʹɲ޷ȥǶ˻Ծɲڶ뿪Ѩ֮١
ΣȻ۷ǲܣҲֻܼɽڲŻ⣬̽
ʯڴֲȻͨĴխһͨ᫵·УһӵĹ˾ͷ
Ȼʵһ죬ʮɼʯڵδγһС̶ƺŰӯ
ҹܣϸѲƬ̣ûѷԳȥˣ˾·
Ѱһƽ̹طʯȣʹ
ֻˣܷԭ·ءҹ˼Ƭ̣ҲûκͷɴѧŶڣϢ϶Ϩ˻棬ڰ
̣˯ȥʴϰߣزҲ;ⶣ컯Ūˡ
֮⣬ָצİ쵴͸ʬûնСɽɫѪҺˮܣȾʯ֮ľԱΪҽҹǸܵڳȵĸоԴڴˡ
ԶĴսӽβ쳣Ž
ء
ҹѳۼԸвʣǰǺڰҲ֪ʲôʱԱߴĺԾ˯ҹûдţ顣
߲˼ԶȣĿźڰûκεη壬ܹڵǵģҲãȻĿĵǰС

ҹһ̾Ϣ
ʱңǱתҹԺѹټ˯ء
ǰԽй䣬ܹ˴ҹǵǵǣȸоʼ֣ԽڴԽԡ
ûнӽڵĵطѾ粽УеˮǱɣ޿赲ʹΪԡ
ǿǰ˼˻ȥ㱻ˡ
զ족ǰǽѣһֱȥǾͲˡ
ܲܳȥ֮£ûκΰ취ֻܲˡ
ʱ˻ͷ˻źʹ붴ڻԶ㱻۷һɽζ˿ȼеð̵ļ
ô찡СҹӣȥˡڿǻУ伫ǿٽ֮ʯٻѣзգͷƤ飬ǵѪ֮¸Խ׳ء
ҹóɾķ˿˰ΣȥǾͷûг·
˵кԵѷûע⣬ʱΨһļС
13µ
һҹԶԼ˿ͣЪⷽԲʮڣݲѣȵ¯ڵº濾
ʯ̦ͣѱմĴɢϸܵĩ֪ȶȣ˲Ϣ㽫ʯΪ׷ۡ
ҹǾ˵ȴͷȵҵɢҲľأڻĵطѹ˳Ŀ٣Ѩȥ
ѵžȼգ΢ɫںڰиǴԿտľͷ֮ء
СҹӣطզȥأĴѰ˰죬ɺͷܷĿռ䣬˵ͨ󶴣֡
޾֮·ȻǹȻҹſˮ̶ߣƾһˮеĺ
ĲţƲ첻мȴҲţòʹ죬˺
ˮ𰡣ˡʹһȻ˱á
ôȵĻᡱҹͷʹƽ̶ˮУĨ
ŤͷҹԷϵ̶׹۲죬ͷɻϸ˰ΣȻȾУСҹӣ㲻ˮҳ·ɡ
ٺ١ҹչЦ֤ʵ˶ڵ뷨
Լ͵Ķӣһߣҹ⳶еʹðǻǵٳȥɣںˮʲô·
ҹΪȻ̶ָˮ͵Կ϶ǵ±ȻŰӣǲ֪ܲɽ⡱
ˮĪţHղ̽峺΢΢룬ԴͷˮҶۻʯ鲻ϵɽȪȴɲ֤
ڼŷԾɹŲӷԣͨӣҲΣ쳣ɽ֮£֮ǱУҲۣ֮Իط
ҹȻգ漴£ˮץһǲ֪Ļ꣬δȫɫɫ
㣬°ӱȻͨ磬ֻǲ֪ǳ
Ҳҹĵģü˼ãɲ⡣
ȿ˵ɡ
ʾ֭þ취ˬ̶ˮУǱãΣһˮȴ룬˻ȽҪĴۡ
ˡھһյӡ
ǿԴʪ³ȥѽôôء
ʱڣɢ㡣
⣬㱻족ҹֱ۱أƤ⼸ҪѪϵ䣬ҲòȥΨΨŵŵ֨ʹ
˳ò⣬֮һȣǷת
ʱŵ죬ɿκɢļڳӣ޻ᡣ
˲ٵȴ
ЪϢƬ̣ˮȥ̽̽·ӣʳʣ޼Լûƣѣֲ
ˮԽϺãƤ꣬ʱ׼ҹһûˮУ̶ˮ˿ڽӴʹ࣬ˮнȥ
ȫ治巽סżеĶѨǱȥˮ߻ͷеĹ٣Žû
ʱ䣬ڸоȻȻ㿪ʼ໥Űҹˮק

ҹŴڶڵİϰߣŸղŵļ䣬¾öĬǡ
ֻ棬̽һЩξǷ֮أʯʴ䣬γƬĸգֲϢľȡ
ʱ˱խĿռ䣬Ŀû·ֻܲ̽ǰС
ࡱ
ˮҹƺںתûˮƽ𽥲ٱ䣬ЩĴС
ֱϵ˿һϢӿ룬оЩֻ֣ûйɻظסһֻˣҹûгɣշתڣʼشȥ
סѶڣֽĴˮһŤ
ء
ͽȻҹ³һæסǣǱˮס޷ѣ֮£ݡ
峺ˮȴգ}ˡ
ӹ֡ҹܹУͺʯկ˳ˮֵܺӵĿֲ£ֻűĪ
ҵϣöĶ֪
Ȼһ֮ҹаȣѡ
Ǳ߶ڰ֮ǰԼʼȴԸܵüͷ¿ʼԽԤеڿʼꡣ
Сҹӣô
òκλӦھŶ˵ȴȫ¾ܲסϣһ߸
ˮİ£ҹоһ֮У˿ûԼĶС
ûжãϢĸоظըǱߵĶҲˣٻûܹס˶ѡ
һɣʶĸоϮϵһĻ֡
ڹ˲ȻˮУͼȡ
ҹĸеǣɢαˣҲ޷סջſȻ˺ˮԽʹࡣ
ˮҲļĲУӦǵĳۿѣˮԵ룬ĵ޾ԨС
ȱʿ룬ҹоԼҪˣûκ沨
Ϫ뽭ڼ䱻ʯײҹҪɢܡ

ͻȻһůδ֪֮ʧ࣡һһ㱡ˮĻ֮Уؼա
ȿȣȡ
ҵĿԣ˼ˮĥήҲģƯˮ֮ϣǡйӲд֮⡣

ãԱ߲ԶܳһӰһˮͷɢ£һ¶
СҹӡҹƯʬһ㣬öεǰģŷ
ˣ
ҹɵ۾ǿһĨЦ˵ûУԴҷϢڱǣ̰
縡ʬҹϰߣҲߴϢܣɱҶĿǣ츣أ֮ۡҲˡ
һƬС͵ĳڶ䣬ʮɼһɸزأɽмͳأΡ
ɽǳѪҺ£ɽǲ棬¶һǣԤʾŽʢ⡣
ۡεĽ۳³ˮݣںҶ֮¡
һʯ̨ͻںм䣬ΪͻأƺʲôУܽʯڹȴоŴ֪ͨδ
񹤵ɡ
׶֮˿Ҷ䣬䣬ϼĻǳ
ؾ֮дˣ
14¹ʬ
ɽпգһ屦عϼѵ֮˹ʱ޽Ĺ㡣
ڣﲻԾҹСԱ߶˵ǿ̾һּΪĸоԴԺιʡ
˴ܱ±ڷסȴ磬֡
ԭˣҾȻûз֡ں֪춥ǣŴ֪ͨδģĿȴ˺֣쳣
ӫɢϸ۲֮ȴΧʯڣө΢⣬Ϊϸܣ۳ųµĺҶֵ֦塣
ҹ֮󣬿ʼͶһô򣬿ѰʯӦǼΪϧģܹشկŻؼװη䣬ϸǺεȵ
ٺ١Ǳ߷ļЦѰѰ٣Ͳϼһˡ
ƵʯϣûֱĴУһƬϸ壬Ȼ֬͸ȴ˸е̩
ұڵ֮ڻ׺װα⾳
סҹƺʲôְܲ̽ͷϸʲô
ԭΪϸܵĽצµĺۼۿ֮󣬲ˡ
ɫʯϣԿ˹ۣڶأһʱ䲢δ֣֮ĳġ̻޷ۼ
ҿڴ˶ͷ棬ӦϹްɣүү
ڴֱĳ赲¶漣һͷͻȵΪ񣬱˫̤ƣʢһޱȵ
һ㣬֪ǰǺεȵɽӡ
߻ءڵҫⷢ˱ء
ﰿھſգͩܣ⴦ұһ̵ľɷӲ񷣬߹󲻿ԡ
֮⣬ͨ޸ΪյɽУ̾ľ
ȿȣ
ǱҹھĦŵÿͷҲصզˣҵʲô
ڴͷԣͷ⣺ʲôɶҲûְ
ҹ˦ͷղˮ±ãҲ̲ס
ȿȣ
һΣҹЩ־壬æתԱ߶ѰδȴߵĿȴԾе㼹
Ǳ߶ȻҲ쳣תͷҹ֪
ȿȣ
Խԣѭȥ
봦ʯ̨ϣƾʱǬ֮£ɱĹϷξǳһγһӰ

ҹ㾰ͫзŴΣ֮ΪУҲ˾㤡
һţپ淢
¾ɵȥɫҺֵʵĳƮ¶ݣȴöʧС
һ߰׹ǸʬõĲڹǼϣƤֲڸѣ¶˲Ұ׵ĹɫƤĵħɭ۶ݿն͸Ĺ⣬ϡͷ޹ɢ
ǡ
Ħʯ̨ϵĸɿϹᶯĿɿڴզУ˸ɬɤȴǱһ飬֮³ˮС
ϡ
˰ȱܣֲ巽ȻӣɭⱲӵһμ˰ء
顱
˷̱ڵϣĪ޷ӣƵǰһȻ磬֮ǰʯ̵ͤ
ҹпˮ롣
ݿµϹ̨ϣնۿĵĶˣɢ̰ӫ⣬Ǽ⶯Υ˵úĲݵأϣõˮ
ͬһ㣬ѹֵ˼£̻жޱȼѡ
ôţΪ尾
־嵽˼תǻŭɢеĵӣڻȻУϹүүģž֨һ˾ͼ˯Żˡ
յıڻصֱɢûκλӦ
ҹŴ˵ӣڼ̽ǿɾˡ
ٺ١ڴȴŹֲǺԡ
ɢƤǿڹǼϣŲͣĶһʱĿܣǸ⾰˼顣
̫£ڵȵˣ
ž춯Ĺǽǻ̧ͷԶŵ̾Ϣ¶ļѪ˻ëֱ
㵽ʲô黹ĹۿǹﲢûзͻϮҹѹסڲʵ
ȿȣ𣿡һΪӵѯϵЩ廳̧ĸɿֱ۷ǰⶢţϲԼģ
ã¿µֱۣ̾Ϣ
һ㣬ͬⷽµ顱
ΪĻȴҹڼΪ˲бɣĺأʵ
ǻˣ˵ˡ
ǻˣԺҲǡ
ʬ𣿡ɻֿڵķʽ⣬ʱӲүүţɽеĶץסֵͯԴ»
˫һһﳩ̸յǢҲԵüΪ죬龰иΪʵһеνֵ
ɽг˲֪£ֲˣ߷ָģ£̸
ҰèʱܻϷŪһǡʱ˿̡
Ѷˣ֮кβ족Գʬǿд
ţڲȻŭãͱĥ𣬷༥䣿ҲԼʲôģԲѣЦСү
ԱҹĬĬףʾͬ
ǣ˼Сӣû˸Ϸ򲻾ҵǺοû˽̸ˣΪ裬˿ûдŭӣ˵Ļҭ
û°ڰƲ죬аһɣԶļҳļơ
ϹҲͦ˼ģҲͰҪСү㳬ȳȣ֡ڿɲǳԿοϹ
ҹһ˿ܣܷӳ
ĵʯ̨ϣϹƽͣҹȻҲԵְɡ
ԵүŴĭɽ
ҹתͷϹӣƽΪȻסȻĳϣûڡ
ϹһҹŲĿ⣬ܿ͸ĿָǬ
⻰ԭҲƵã嶦֮ƣ緱ǣ⳾ĵ˵塢ģվ˰ˡ
15¶Ϲ
ҹľŵһϯд󾳽漴ϹǸпһ㡣
࣬һ׽д䣬ֻڵϦ
ͷŹЩףҲ֪Ϲڣܸо̸ҳһ㣬ĪֻϵеḯЩȤζĥ
Ϲϧɽµ񣬵Щˡź
ҹԾһжϹϸƺЩ룬ǱҲײмЩܳƫ
һһûһгڳƣҲʩйſǸûеȲ
г˰죬ҹҲܻѰҳ·ԾɴڣҲᡣ
ɽ£ɽеĶǲҹʱ޴Ӽ
ϡǵϹ˵䣬ҹἰ˴ȴ֪ΪΣϹЩЩƺһ𣬳֮
ҿȥԶͣĺɫ߽ǡ
ԳЩʱҲȼ𿡽ܳɾףȴ̫С干ķվֲǴþٱΪû䡱
ΪֺΪаָ֪;ͬ飬ȴڼе󱲰䣬Ц
꾣ӯʳЦʢһʱȺȴжӻ£֪Ǩһ磬վ˥ȥ
ЦЦ
ҹڱԹۣҲ֪Ϲжٵġᡱ£Դ֮νЦŭ֮С
Ȼ󲿷˵ʲôҹϸĥϸ֦ĩϣҲ˽⵽һЩ
ӦںܹϵһʷУδ֪干ڴϣЩ壬öֻ֪֪Ƕʱ䣬己ʢͳأʢһʱ
ȴ֪֮˺ֱʣ΢˥䣬ڼӦǼĶȺ棬޲Ѫɽĸ棬ҲĹ
御ϣӲдֻΪĿʳˡϹ˾ԶĹ²ʲôõĻ䡣
ڸ̣ΪĴߣȻԸܴ裬ߣϹԼǺ壬Ҳ䵽ȾأҳЦȱЦ󷽡
˵Լ壬ιҹǵ˵ԵÿЦ
ϹΪѹ궯Ĳն̹⣬쳣}ˣãż
ȻΪ壬ȴǳѳȥɾͲ֮࣬ϣǿһȺӸԡ
ҡҡͷڲԸȥϻһ߸ϣΨҶĹƨ԰йƶܴȱʧذ֢״
ιι˵ںĴϣΪϹŻʧԣһɺԣҲԼʲôУƨɶѽߡ
ҹӣһɽЦˣͽЦ
ǱϹȻЩŭĻȼյĸΪУֻ׳棬죬֪νΣҲϷǰ
ں޾⣬ŵķЦŶ״
Сҹû챻Ц˶ӣƤסˣҴԲѣ޳֮
ҹۿԷâʢæѹ¶ڣָķʯڣϹڼȴ֪Եڴˣ֪ж⾰ˣ
ϹʣƺĸɿƤĲŤƺҪܱ߳
ãǱ߲Ŵ
̫Զˣõȴʱ䣬ұ䶼ģˡϹƺЩ־壬նɢ㯡
ֻص죬Ҳ֮˰ɣ
ҹԣ˴˶ӣ۵ĲţƲꣿҲ·ͷιϹǲԴʲô߹
£ʵ̫ˣ鼮ʷϣҲܹۼŷ
ͬĸоܣȷйȻ֮⣬Ծɲ֤
νֻصİҹûػֱ̽ѯϹʵڲҪڣûбҪ
ϹĻ˸һĨңҹѯƺĳ
ĪʣΪռݡ
ҹΪᱻ֪ͣɻüǺ֮ﻹδ֪һԵ
֮󣬲ҹѯʣûеõκλӦǿϹƺ廳½˳ߡ
ιûаĿһȻͷǹǡںٺټЦЦϹΪΪֹûܵ˺Ҳи
֪ιʣǱϹϢǴԹϨˣڶۿ¶Ұ׵Ѱ׹ǡ
ҹסֵĶڣʯʯ̨⡣
ҿˡۣ˵
ҹȻŶԷ˾䣬ⲢǵĹע㣬·һѨǰС
ˡصɺبʧ
֮һܣȫˣٲȻǷյĿռ䣬Գɶ졣
զ찡ųɭ֣ϹѨ겻ײԱһƨڵϣԹƽ
ҹΣһ·վӣҲʧ
ԱҿطҲܳ񷢴
ϮҹԾ˹ƾɵȴԾ޷赲ĵ׵ĺ䡣
Դ̲оֵĻ֮󣬼˺ܾҲ޷ɢǹϢڶ⣬Щɱҹͷŵǡ
ĺ֢أ޷Ӱ쵽˼άֻΣ߸ܵв󣬻ӰľصһŻ֣ԭƣԷӵֱ˺顣
ĺħծĶ࣬۵ԼҲմȾһ˿塱ҹ˦ͷ߲˼
˴ͷһ㣬פŸɵۣڴʧ˲䡣
ǵӨԣյө͵΢⴦㲻ڶʯڵֲҲԵ
ɫʯµͼĵ̣ʻ˿ǹ˵
ʱðݵĺ㣬˶̵ĺҶ£Ϻͣɫ֮ʳ֮
츣֮ӳ֮¶̨ǯ}˵ʬȴʵɷ羰
ڴˣ֪¸棬ɽֽϼյľɫ޸ϵ޷ʱ
ûҹı仯ֱԼϹһ
ҲϹ꣬ҲδΪ֪ءҹ˵̧ۿĬϹ֪Щʲô
˶ãǧܷɳȥطڸ̣εЦ
ǵҲǣϹ˵𣿡ҹͻȻʵ
ͷҹ˼⼸ľԶկ磬Ǳж죬Դ֮ǳɫʣҲ쳣Ĳпᣬûκ׼
һ֮һʱ֮·һĵجΣڴѵһ̣Լڲ࣬顣
ࡱ
Ѫ֮廹ûܵסϮ춯ڶ峺
ķ˾޴ַ˾š־塢ȵȣſտҲĶӣᡣ
ס
һȻ뱦ɽ̼Ǳܱ
16¶ȡ
֪ȥ˼죬˼ʳ֮˯֮ĥʱ⣬ٻ߾񷢴
ҹһԼĹ⾰ûаҹ֣֮Ҳ޷ȷ
ʱĶûԭȵĹЩԵģ
ޡںбţǹ³Ա߲Զһѹңûζ
ܣˮīĺʧԭģ֦Ҷͬ˱ϴţĵľ
۶ϣĿˮҲûǲβ۶һ̽죬ʵĿ𽥱׵˵ſѡ
Ƕ˻ʯ˺СҹӵĳջǺġЩź
ժһգΪ֮
ڼ䣬Ϲûһ˿ƤҰסǼܣһ㣬»۳
ǰ
Ǳ߶˯繣Ը뱥źǷŤӣڳһƣҪ˯
ҹҲе˯ϮָĹǵ㣬ɳһƮɢڰ
֪ǽ˯δ˯֮ʣǳԵ˯֮֮ҹоججһ㣬ʧߵԭ
ǰƺвͬ
ʱѷ֣һѱ棬Ǵ˿쳣ǻ΢ĩʯϸ۳ɺӣ׳
ҹɻϸƬ̣˯æѲܣɽĴ˵ľ
ҲͰˣҹǣâ糾өǵ㣬ĪǣеԴͷǻŵĸʬϹ
ڡҹæ˯ĶڣָΧ󣬽
ʯөڣϵлްһ㰵Ӱưܡ
Ҿ֪զզŪǰ䣬ָϹŭкģ֪ѾǶĸ󡣬װͦ񡱡
ץʯ飬ʯ̨ȥŴ֪ĵ̨
ۡ
촫ʯӦ÷飬Ϊ촷ۣϹûܵκӰ죬˿̸
ɶϹͣ
ԼĪʱԿ̻ʯԵû谵âҲʢң֮Ӳᡣ
±ϵŨǽήⲻ٣ϸҶʧȥĴ󺵣ˮ֣Ʈ䡣
ʯ̨ϵƾɹһΣ뵽ڣŸɿݵ
ꡱ
֦ҶҲܵӣܲסʴۿɼ̶ƣ֦ɱ֧Ųסۣ֮
Ǳߡھҹ׹
βԾˮ棬ҡ˶ֵȻϷˮƴСۿɼͣд󡱵ϸСУٿȻ顱һըѿѪܣ̵һĻǰ
Ȼɢȥ޺ɫۣγѪӣƮм䣬˷ľݶᣬûϹ塣
ҹھע£ԭɿݵùǼܣʱԵñɱ𣬲ɿ塣
ҰɫƤ֣ɱ䣬ɫѪϸͻƣΪۣ̺ĳֽɶѪҺӿ顣
ΪŨɫµȼ泩Ϲѹ
һ̫ˣսִࡱ
˿κûеϲúͼƽͻԱǰİꡣ
Ϲڿڣȴҹţѹ֣޲ϵĸо֮ǰ̸ۺˣϹ̧ͷ­ô˵ѻȸ
ŨܵĺڷɢڣҲմȾ˳ȴʨëŲУԭɿݵƤҲ볣죬յ̹⣬ƽ˼졣
Ϲڲţʯ̨Ͼ졣
ǺǡϹһˣ̶ܣ廳˿˼
ǡڹ£Ϲʯ̨Ʈ䣬֧վȻҡβȣȴһǰɡ
͵ǿӲıֱĹϲӳѵĶӣž졣
Ҿɵ멣Ʋ֪˶µʴɼĴĿƶͬʱľԵǧΪ
ʵĸо˺þãҹڲۿűٽϹȻһ䣬Ƿţָ׳òǷֻǶ˼ֲгĺ
Ҳû񷽫ҽ²干һսٴʧ
Ϲڶ͸ʯڿ͸죬ֱ״쳤Х


17¹

Ϲħ֮ʱͻһɫƥƾնһʯ磬˲ϢϹǣù֮ϣµķġ
ৡҹ֮ʱһ࣬īɫץסϹһǣײϣ˲Ҫ˺Ϲѿ
ˡ
д𶯣תɫʵ࣬ʯϣζͣĲסԶŵ̷٣а
ߡ
Цм֮ԣϹԤϵƾ⣬ǿš
Ҳûʲôֹܹң㡱
Ϲڣ֪˵ġ㡱Ǻˣ룬δ˿Ķȴǽڽڶѣޣѡ
ĽǰĿյ˵ǵóԸ
ԭѿήһ㣬״ߣĹΪӦֲ껯޼᲻ݵֱޣ̻ң鶯
ҹ¶УϹḡдƾǿҵĹϮΪž֮ˣоǱǰͨ
ΪϹΪ̣ƾ׸ĮȻ̬һ㡣
ı̢ûͣϢƬ̣Ϲڶˡ
ˡǽͻƣѸƥһץסϮüĵ٣ߣڵסͷ˲䱻赲ǰС
ꡱͫâʢ죬ɲС̶Ȼľм׷䣬趯ȫըѴ
ǲϹδɨܣڣɨҹʱͣ٣ʱ򡱡
СϣڷϹ˼ţıʲô
ǱҹȻˣΪԷûпѹܻ䣬Ҳͷ˪
סҹȴ˲ָ̬ž״ŶŲŲܾķӦԶƶ
ڸղţƵ˽ҹϣԸоɶȻԾ޷Ȼ˥ļ
ҲǸҹģȴš
ǱȻʹ˽Ϣ֮󣬶ֻΪҡ
ͣЪƬ̣ĳΪ𺳡
ౡ
ͻأöⷽѨУڵ鿪ʼΡ
ȡ̲סһɳȵ˳ӿҵ濾ǼΪܡ
ǰ񣬼̫һ֮ߣν֮֮Ϲأѵд
벻㣬ǺǣܻĸоϹЦڣŨŨĴһʱҲֲͼڡ
Ǳ߳ʢһҫ۵ĺţУеϹԡ𺣣ʴĵĴݲУͨ巢죬Ϣ
ҹ棬΢赲ȣʢϼԵʯ̨ϹδҲǿԼ尾ܡ
Ȼŵ䣬ɶϽʯֱұڣʼգδʶ޵ټ۲׽ε
εĵˣϯ˷֮أûȻɱʼճȴ֮⣬ɱļս£ĪЩݡ
ҹ˵һμΪѵʱ⣬ѣƤѲ˿ζ
δãɽȥʯ̨ϣǱϹûԭȵİȻԾӣ˿̼ΪңûжļսΪ
ظΪҽֱ¶Ϊɲǣпһ︭౻ո⣬һƬֱӡ
ոձ޸شΨһͷ­ǿ֧ڵĹǼϣ֮ǰӢ䡣
еâ𲻶ϨδϨƮҡ͸ϹҲù
˰κ޶ҹں˰죬
ߡҹͺϷ㶵Ķڣֱӳźڰ·ȥ
Уʶ˫ۻǰԵεϣ岽ȴûײκζʱϲۿ·ǰȼٳȥ
Ϲʱķϼڣѩۣ֮˿ڣΪˮ
޷Ϊ֪˽𼸺ά
һʼҹ˱϶֮ϹΪˣǴӰҹν͡
ΣʱǼΪѵõ񱼡
ȿȡ
𲻿ʯ̨ϣ죬âɨ
ء
ҹ׻ԾԶĵȣâڱ޶סĸоѪҺᡣ
ҪУȴһס˺ںҪܡ
ΪɲǣḡƯڿУض𣬻Ʈȥֽżá
զˣСҹӡڻףԭǱʮಽۿҪûǰĺڶ֮УԱûҹӰתȴ⺧˵һĻ
˲ö룬۷ܵҹߣһסֱۣϹ㲻ú
ö룬Сռгȴˣܰ쵽µȻ֪˭ˡ
ûеõκλӦҹ춼ʧˣļ٣ǰԿ䶯ȴκ֪˺εȱʡ

ʯʯʼ䣬ʯм裬ѱϵĿٻ˳޷Ϲ͵ŤΡ
ģһּΪģȫԺӵϸ΢죬ϹأҡεƤңȹ¶֧ɣ˳ҲϼƤⱻΪɻҡ
ģ޺ԽͳؼʵͬƤģǱҲš
Сҹӣ²ˡڴ󼱣ĪΣдǳĲãƤϸСͻ𣬺͸

ڣ޵Ŀ޺ЯɽޱϵϢϯɽ۾УưȻԳ
һӰʯϻûοУΣë죬߲ʡ
ûȫΣƺžԶʷӺѹаħ
ΪҵϢܣ޷ҹ졣
ءǱҹͻȻоһɴ˲˶ڵٳ봦Ϲ
ȲˡϹγɵޣüͷֳָ̬צԶҹץʯ̨罻֯ǳһƬǿյĺۼ
ǿҵĺХϮʯɣһ̡
18¶
ҹ˲䱻ȥʯ̨ǲ⣬ǱߵϹҲже̻Ȼʢһ㣬֮ǰǵ㲻ȣ±
ԭǿ壬˿̸ǲҲ̶ãͰ͵Ƥʧȥʼ䣬ӡ
ҹ֮⣬ڲȴĿǰĿֲǼʶѪȲб䣬ҲԵֳ
ƬϢ֮䣬ͷƤֺκΰҰ׵ԺǾƮҡлζš
նУǴɭɭĹҡţͣż궯
ҹĸоͺһݿླ޷ѣϹĻˣͷ­Юţ˺
ľǳ죬ΪϢڣ֮ȴڴʱ谭ļε˩סͺͺ­ǼӲ쳣
ꡱ
һĹС۶ըѳ磬ϵըѣűѵеҪͻ
ӣϸĺۼͷ­ϵѣѷԽԣҪñ
ȻһԴķ϶̻֮Եü쳣Ǵ϶ȥ͡ͷƤ顣
ڴʱûȫε޾޻̧һֻƣϹȥ

צ˶ƥķʯХ䣬ƻУȴִʱձᣬԽǧŽֱָϹ
ȣûѸеЯǺӶҹ·ɽ£һɽѹϢƽ
ƣ
Ϲ𣬼ڳͷǵһĸоһ˿ҡ
顱
赲צվǼмܱҵķ飬ӨӨͷҲɷĩ׷ƮɢڿУҡ
ȥƲõһǷʯ̨ϣû˿ˣ˸粻ͣã𲻶л˳ǱգƽĹƽ̨ϣγһµͼ
ǳΪ㣬˿߹ӣתһҹķҹգÿεĶתƶᵴһɰϢⰻȻ
ˣûҹʯ̨£껹ûǱ߶ڲŸɺԵĳûжԣΪǰǾ޴޲δɢ
׻գûйĶôעӣҹڲ˿춯Ϊڵѹɽܵѹ
ʯϵĹԻڳ۶өɳӰ֧޵
Ƭ̣˿κζϹĺۼѻΪһ˿Ĺǿ鶼δ棬ȫڸղŵһеΪۡ
ϹˣڵĵĳŲע⣬ѯҹ
ҹܣȻδκλҲ紵ݶһԤУûô򵥡
ǰľޣ¥Ĵڣ˶ͷ­ˣ˵Ƕʯ̨ͫâɨӡ
ҹӹܵĲȱ󣬴ǲĿľ쳣ŶھҪˡ
Ȼûô׽
޲ɢаһѹڤ׻ڲ࣬ڰûͣЪ
һжϹڣ˿ǻΪޣô׻ҲûдڵıҪˣʵǣɲɢڤڤпֱӲ֮ء
ƺӡ֤ҹ룬ڱ񻢶סʯ̨ϣֳһӰȭͷСϡĿʱɢӡ
ƮҡɫӰϹĽĻǵԽѣ֪Щ⻹ıʱ
ҹԸǺߣϹķӦͻأԾȻƺԤϣƵ
յýѣ
޼ɵĵĿЦССӰдаȹͷ­ʱƤңѰµļ
磬ɫС˿һͣӰ޾⣬䳯ҹȥ
Сģˣ
ڱҹסⱼһۣһĻըѵĻǰ䣬ҹ
Ǳߣ˶ͷ­ϣԼһӣ磬һצ޻ڵȥһղǰ㣬ֻǴ˿Ըоһ⣬ޱȣεͷųɱ⣬˽Թ
ϹȻ֪Σ޷˵ĳҹƵơ
ҹԺͷǰһ󣬶پüһʹƿɭĹֱڣѵʹ
ͬʱľצҲ䵽ǰ֮ǰͬǣһĿ꾹Ƕҹͷ­˵üĵ顣
ҹǿסŲȣ㿴һĻ
ϹеУֽǵźһҴοҹ已̥ϹŵϮл£⡣

ҹҺͫеӡŴ󣬼֮üеѺۣʵǳܹܣˤڳУ͸˺ѸУըѵʹӡ
ü䱻̴룬ֻǳǳѪۣͬһֻۣƽһ֮С
赲˲ϢΣצӡ֮⣬ȴͻأĶסʱնһ˲޳˶ݵ㯣ƺʧĿ꣬Ƭ̱ȥҹ
ҹƮ𣬶ھУס۾ȴûеѪɣӨް׻ɢڻҹ˲䣬͸ûκ˺ƽ
ǴδһУټʯڰĿռ䣬ֻҹڣԼʯ̨
ء
ƺ˶ڵɻ󣬸æԵҹпԼϣۼüѪ߰ߣǶѪһ촽⶯ȴ˫ۡ
ڴ󼱣ȴòκλӦֻԱ߽ȴ
19
һƬ⾳Уֵ磬һĨ̹ͻأĵƯţҵ˼£͸ĴϢԵüΪƣ
գڴˡϹûǳ֮±ͷ˱أҹüļС硣
ߣֻأһҪõһУ
ĿЦյýѣһʱЩϲĪ

צͻȻڽǰûһ˿ķ֮£Ȼץڻϣһɰڣ֮ʴ飬ĿǣðŰ
̬ûȫԻƺܵƣɲԸںȻֻǻûһצѭϹŵѵ˳а
󣬰ҡϹʺУȻ²ԾɰѲˣή˴룬ۿҪױץ顣
ϹԸʹִУο־أﻮڼ漴ûͨƮɢ޾ɫͷʳ޾צͼѡ
ϧΧʴ޷ĴݲУ徫ϵɢСԣմȥ졣
۹͸һ˿ϣһ̣ɫСʹ˻ѿͷ­УֻڻץƬ
֮צҲƺľ޷άֶɢعžǰããһƬ
ͷ­޵ɱһ̶ȣɵ֮ףĴҲǲأвĻһжڳŪУҲԽܵġ
Ϲŭ𣬲ƴСͷ­УϢ
ţԸЩ˻Ź£Žĥǧ֮꣬ǣڤȪ֮£ó
ѰЩϵİҹɱ¾
Ϲ죬ħ
ҲϹΣΪҹҲù޷ӡɵˣԵϹûйĶ˺
ҹ鷳Ŀƣ׿ʴǵľʹ֮⣬Լƺ޷壬ʧȥ˴Ļ
ѣҹѾ֪ĴϹվǽԼ壬һֱıǶ˴֮ʱִ㣬㾡ǵóˡ
Ѳ룬֮ϹȻȡ־ռȵƤңȴһꡣ
޷ܣ޿κΣģĸ֪Աߣ޷סڲԡ
ǱҲǸżôôҡΣҹڰԵ״̬ڲͣĳ߽һ㣬˵Щʲô
զ찡ڿҪ޳ˣĺӡ
߬ȭͷһθоԼߺޡŭǡҵ˼ҲһеԴͷǰϹ͡
ɱϹ㲻ú󲻵ó
ǰһУȻڿУϹľǻ飬ҹͷ­νţ޷չˣһռ˻˵壬ͻ롣
ҹԴȥϸ۲üģָͷôҪƳ飬ֲϾҹ塣
ڶ޲֮ʣСУϹҲǺأǲйһͷ­Ҫըѡ
ãã磬֪ʲôĿռ䣬ƣУֻþһ㣬ҹüУǴز֮أױϹ֪Ĵ
û񷣽٣ӡɢѾʱȥˣƵᣬһ˿ĲûУžĿ¡
ԭʼɳڣ֮Ϲ󣬽ָ䣬ܣ
ɽʯδֻǿϧǱ߽ëϡϹʧʤޣô֮Ѱ´Ҳ׾١
ûйൢɫͷ­۾ϢƮһɰڤϢ
ʱƣɫͷܱߣϢ𽥽ܾһƺ
֮УϹΪģĲ峿İ¶壬ֲɵĲȱڶȡҹ
УȡĸȪĳڳתϵİܱߵ෶ΧڣԵϡ
Ϲѷûһӡ·Ȼȥ̵ĹצȻץϸ΢漴һԭʼǿаγûϹͷ­У顣
ء
˺ֳҹüͷ漴ҽУͷ­һŻȼգڵķҸоʱеˮվнڳȡ
ɺԵĺһһգŷļʸоԽǿңҹ֢У˫ںҵıȻγ鴤
Ա߸żҹӴ¸еһɳȣƤȻûκα仯ҲûԵ䣬ҲҲκˮѱΪϸɳ
ȣȣҪˮ
Сҹզˣ׸ô찡ҰûеõκλӦеֻҹ϶ʹ־Բѡ
ô족ɨܣд󼱣ĴѰңұڷ϶ɳĺ£Լ̮ĵ°ӣûҵˮԴĺۼ
ǡ봦ʯ̨ûһ˿һ٣ڸղŵֱ£ֲɼ䲻֮֮⣬öھȵǣϵͼƻŲƣתڱ֮󣬴µĻء
һ˿Ĵ΢΢γǺӿ̻飬ϵƶʵϢ͸ʯ̨ɢ֮⡣
⵹Ҳ˶ĿڱʯϣǹֱѪ⣬Ŀҹȥ
ûлתҹʶĶ̵ĹɫѼΪ}ˣ̵ļպ촽īĺڷήʧȥ˹
ԥƬ̣֪Լ˵ȥҹ˵СҹӣҲ֪ôʯ̨ЩŹ֣Ҳ֪ǸǻҲŲȥˣȲȥˡ
ҹһһ˵Իһ˿ҹ֮ʯ̨ǰƬ̣ҹƽȰϣԼҲ̤һϸš
еҹƺ뵽ľ磬ǳĺΰǰм尾˲Ϣ󣬻˼ѣ־΢ת
ʶһĻֵľ֮ǰ̮ʯͤУδɵĶԾ̻񣬱֮ͬ⡣
ǻþл̤īɫҹеӰǳ綷ڲḶ́ƮƮҹһ£˿»ûħ٣ֻǴ˿ȴҹԼƿ
20
ҹΪħ
ӯմȾ˿ķ̥ǵˬӤ¾ԣ̬ƽ
һ̤ǧɽӣٿһ֮ϣɻأƶ֮£Ծפ㡣
ģһ궯·ıܣ˼ȡزء
ʲôطҹȣõռ䣬ܾ࣬Ҳûʲôɵȥ
Խеļ¶ԽǿңɳĮУˮöջҹ֪ԣȴ̤ս١
¶ϢСߣɫƢ緼ƣ峺޻ӡ
˰̣û룬ҲپľܣǷһɨ壬Ŀɫ顣
ⲢյԴȪҹܹܵһڹƻ飬Σ롣
յŨֲҲ治ںδѭֱǰС
ܱߵ΢ӿδ֪ƶţתϸܵëܹܵһ˿
ſӿĺƲΣ͹봦Լ͸ɫ乵ĿУеıʶԴΪġ
֪ôģȻһҹüǿѹסԾĻӶ䣬ǰɨȥʱƣɢĿ۵ס
ţ
ҹףһɫϣطӰӳ£Ե嵥νдһͷֻҪԼһ̤£
ȻĹţɢĸϢܱʥƣˣǺ޹˼ɵİᣬȡǳԴȪ޸
׳ۿɼĹʵԭϡĻǣľ괺ϺĴݻٺӭů硣
ҹĸоһԽ͵ڲϵţԭǿժȡһ飬һ˿лޣ˵
֮ܶµĹ޵񣬺Ĩɱ죬ɫͫײܿƣܻ׳ǣµ;ƶγһͼֲ֮Ϣ
ף
һʲҹǳϹͨᾫȻ޸˰ֻƬ֮󣬻ԭȽţɽյļƻ־񣬻µһһ
ϹڳûʱݷħҲȻ٣ھעӡ
ڶɢϹŨʱһף˲־ڱһɺȻϢڲԶפ㣬ֲ䣬ˮ֮ϣصĲɿ⡣
Ϲ۵Ļǲ̧۹㿴ƮؼһӰħ̧ͫһ̤
㡭ôᣡ
Ϲܵ˼ľţ˻ĲǵصĻϢײ˲Ϣ
˴еĹھһɲǵʧ󣬼˷Ӧ䵹ѳȥ
ƺǽҳһƬ顱춯̤ͬ˴ϣɳ£Ű˷رӿ
ڤڤеָһ׳ļǱϹն˴룬壬ò޸ھǣֻص˳ʱήңй֮޲
ҡ
ҺɢϹ߻궪ǣɫ˵κεķʱͷΨһ
쵽˼£޵ĿռУ˺һˮԭΪǾĵ
Ǳ߶ڽȴţʯ̨£ҹ˺תаοѰҳ·ʱȴⷢҹü⣬𲻶
Сҹզˣ˵𣿡
ͻأģҹüĹ͸˺һۣâ֮󻺻պϣֻǳǳѪʡ
ҹ˫ͽȻʶص˳ĸ֪Ϲ룬ǰδ
ƯڽǰĴ飬ڴϢţҹôǰӰ
СĽ䱸ţҹ֪ԣѯҲĮȻ
ھϲܹϹҹǰĵСҹû˰ɡһߣţŭĿӡ
ιϹéĲӬûû˰
Ӷ룬Ϲҹ޵ת۾˼Ƭ̣ԣһĨӰӡǣ޾²񡱡
Ǩ㣬ҲǽΨһĻԵдıԵҲôɺϣԽѡ
ֻδ޸ش֮ǰĻͽ޹ȻԤ⵽ҹüֻһӡǣҲʣµ񣬻бѡ
ੲݣȴ֪Σδɢȥ
Сӣ˾ֵˡϹһתĶŶڣЦȻǱӣԲʧΪʱľ֮
ʲôƨ˿ûвκεûϹ˵
ҹת֮էϹʱ壬ڣСģ
ţզ¶Ƭ̡
Ȼ֮ǰ龰֣ƺɵҹĪӰʱתĿ꣬׼˶ڡ
޷ֹһμҹ׼Ҳ󣬱˴˲̫󣬶ֻǷˣʥ顣
ͬλãδ˶죬üĴбĶ죬ҹľܵ磬һ˲ȥسδ֪
Ϲүġ
̱ڵϣȻֹϹüģƺߡ
֮ǰҹľȻͬƺûжĿѣƵᣬһлƽ
ˡ
ãһԶ翣ԶԿնĶѨ֮ľƽͣƺ쳾ɵķ࣬͸⡣
һɢƣ̻ڶԺ͸ų֮⣬ʯͤе
׻ɱѹаѹϹԹҫɢа飬߶Ŀǣɺϻע
үģ
޺ţϹԣҲ˱ŭУðỤ̋Ƴ⣬ֻ
ֱͺ¿Ҳ֣ҳȥǰͥɱ𲻿ɡ
ܰϹķԺ̵ĵľ󣬿ɼܵĴֲ֮
Ǳ߶Ծɢնȵķ⣬ҫһƬ꣬ʴϹ壬
21շ
ڡ
ˮڹڵ죬Թâĵط޴ǾΨϹŭڱǣܵԼ
ҹһԣտŶڣҲ˱ӻϹı֮䣬ϡһ̶ȣһɫӤһȭ
ţɺޣϷ򸶳˴ۣһ³Ϲ񣬴ϲ֮£Ц
ˣץǣĴʯڹ¿ʼۣһӰֱܷۼް׻У֪аĲӦ˶ѭϹŵԼ
ţѨԳĨɱϹ˺Ϲ屻ڻɫөʯ̨ϵͼڣ
ٵȥǰȥɣϧɺޡϹԹƮɢ˵µʯ̨Ӳƾ˽ȥ˹
īߵǿգ˶ķǷҫ۵ããǻԣ͸ʯ̨ܶһɺĲȾ
ô¡ҹвȥ޷԰ΣԿܵ޷ơ
Ծɴ״̬ûΪϹɢתҹĲѣȴΪ֮ĪκΡ
ء
죬صѹˣʯ̨ڣʧֻŲдĺڻص
¾ɵʯѨڳţǧǰòʯϵǵ𽥰ʯϣ˵컯
ʯ̨ϣϹͼ֯ɵ绺պϣ˺ް㶯
ͼռУ֮ɢĴڼٵˣͷһתµӰǳϳǴġ
ڣѰҹŶڣ岻ܿưĻͷ沨ûκΰ취
˵Ǻڵˣ˵һֽ񼣵ٶǰǺڽ²Զȥʯᶨĳʯӹ
ԺĹ⻷ְɢ貵ĹҫţڰҹΪĿΪָ·ơ
պҶãȻıԶš
УǰľޱȵĹǺ֮һܼʶһ׳Ҳˡ
ҹŶƯУʣǶţƱػСУ̾һ
ɳ̻ǵӴµĹʯͷֲĴҵУǻ谵ҫ
Ŀĵ;һŰɫǣ̲ǰļ󣬲ҹǣһɽͻʣԶһݷ߰˯
½۲ĵ߸֪
ǡ
ҹ˵ֻܰԲ죬ԶһبΪ˵ľϢɸ
ֻǿϧȱĲˣĶϱڲԫ¶ݶ̮˴룬ɳʧ˹覣ԡ
ƴȴǷ֮⣬¥ɽʯĴɢ䣬Щл
ûͣãҹҲ޷ԼƯ;ľɫӡĵף޷ĥļ䡣
ˡ
룬ҹףͫȻŴڲ֪֮ңһŹĪĳ֣סһ貴ǣϢɢȥ˱Դա
һʵĻɫ漴룬ʯ֣ת˲ա
޵̳Զȥ
ҹ񶯵ǰ־˻ǣ㱼񷶥ӡһӰ״¹βֶĽǣϲŹȥ
ҹ㵣¥λá
֪Ư˶ãǰڼžǴԽӽڼ御ͷڡ
ϵĿɵĹУƻ޵ĺ嫲ԣʵǿ쵽˼£һǧţ˲Ϣ̤֮ң
ҡϣҲˡ
չ鵽·;ľͷƴԷɣѲ⣬ԹҲϾοڴڤĻ״̬ȫ޷
޷Ưαöᣬޣһ֮أ鸡վ
Ǳʲô
ҹԳ֣Ŀ¶֮ɫֻǰ̫֮ã֮ǳ
֮£һľ֮ϣŲľѤǡ
׳һǸƼȡŰ˷ÿһžӨҫɫĸĵľͨ͸ԡ
βï绪ǣ֦Ҷïڸأ֦Ƕ̤Žɽӣܿܿš
һԣתƵƣ׵Ъѳĵӣһľ
Զ֮ǣϼӳһķ羰ںڽǰɽӾ޾ںţһʢҵԲ½֯ҡ
֮һһǣգ
ͽȻһ̾ǰҹʧ⣬ѾϸѰҵԴ
ǵ̴âһϹ
ȫԼ⾳Уûע⵽˵ĿʧƵĿϲѹ֡
֮ѸʧֻкİҹԼҵķѨڽ
һƺ׵ĳϹߣŰɨһŻ飬ƺϹǱʩ䣬ξ
ⲢϹ磬չѺۣıһ㣬Ĵѣǡ졣
ã
ҹΣһѺֱ֣߳鼱֮Ȼƶڣһ٣ұֱ飬ұѪӿǱذ٣ѪƮɢǶܼʱᱻ֫⡣
鷳Ļں棬ûҹǣڻȻε˷ָɢ˴żλħߡ
ǡϹϢ֮ʣһ͵Ĵ֮ȻתˣŴ
겻ɢϷǵаùˣ
֮ǰҹҲˣؼеʥ飬ɵ쳣ΪջǣǴ³˵ĺСӣŹȦͳ˹ϥ۶ģһĴüĿ
û갡
Ϲû꣬һɫݺϣһûԣɫǵ㱻ȫ飬ΪӫɢУһۼ
ǰľҹһһɻϢδɢǺɫ׵ɵģƬռĸӲȡ
Ѵеģ޴ӱܡ
ʱһͻأĳҹǰ˲佫ɽȥԼٶȱպϣ˵Ķ£ֻƬ͸
ڣ
22ȥ
һɽ£һʮɵǳݣԹ˵
ˡ
ӹĵβˮϷĻƾմ˺ѣһӰŵ䣬ͨˮУǵһС
Ǻ˼ˮˮĺǱӰ߸ﴦǾʧǵҹ
һֻë׵ɫ󣬵Ĵ۾˷ͣԾʧ֡
ҹ㱼ڵˮʱŮӵļ뾹Ǿɽƽʳʱ⡣
˺ôŻعǰ
ڿռУǵѷɺʧȥ־ײײججֱһϴ棬ű׳
֪޾ˮУ΢ͷԣ㣬֮ˮ֮𣬿ڳ㣬¶һɺ޲ľ˳žֱ̨һɨ֮ǰǰܣϧͣ޸ܡ
ڣ
ҹȻתȻվѲȴдһݽ룬ѵ̧ȽţʼԱѰҡ
һޱ߼ʵï֣ʢʱڵдصĲľԺϱҶߺ񣬽ʡ
ڣģ
ҹȴҲԶֻΧѲһʧǶͬڸҲڴʧ
Ŀ֣ȸ÷ɢһԶɽ£ٲӰ
顱
Ѱ˰գҹ̱һ£ԣܴнңʵпᣬеԤһ¡
ձ˴˷ɢʱҹڵλãŹƯżȻըѵ׵ԣܻļȫҲ֪͵δ
Ϲǰ֮ҲһgٻңΣصľأҲѾ˲⡣
ԸаĵǣڴУԱӻԸ£µҲֻ
ɢӰ֪ҹֻİ磬Ҳá
Ǻǡ
۵Ц뵽˼£ľս£ƣ̶̵֮䣬ʮ궼Ľѣ
ҲãҲգȥɣ
֮Ŀп£˯ȥ˵ڻҰ֮У߳϶ۻǵȴݣֻǶڴʱҹ˵һжٿ־塣
ĪҰ
ƣϾĴգôݡ
ҹȥ֮󣬲֪˶ãԶ˸OO@@
ɳɳɳ
Ҷȶ죬ԶҹĲԶûоĺ˯߽üͷ塣
ǵùʦŷˣ֪ܻܲŻȥ
˵˵Թͣһʵķ
ʦܣҲĪҪˣһʦֵİɡ漴Ů˻ӦŴģޣεε
һȺڲϿһŮıλΨһŮӣ̽ȹ֫ϰȻɫ촽΢䣬õԱߵӿڳ򣬸λʢ
ǣʦ㣬ʦ񾳽ͻƣֱҩ¯ʦ忴У֮󣬱ɳΪҵӣǰ;Ϊұģ
ǽӱ˿Ϊ⣬޵ջŮзĲλĻ۹⣬ΨΨŵŵо֮ʡ
˵Ĳʦ֣ݿݣһɰȻϣ֮ʣͷ⣬ȴһƵᡣ
ʦʦˣҲԵɺϣʦĽ̻壬롱ίһɽ̻Ŀǣȴ崺֮С
֮⣬һλڵ꣬ؤ㣬ȴĿ¶ЦǺεĳŪΪ⣬ǰСȦӸ룬εӰֻ׹˺档
ǰ̸Цţ꣬һ·ˣԹԵǰߡ
˭
°㣬ǲʦʰУ񣬱۰ŷƮȻɣֱǰʮŷ쳣
ͻȻֹԱ˳һɫȻҰףŲŲ󣬽ŵĽ䱸ţŵòᡣ
װŪʦĿ¶֮ɫȽУֽŮǵü˻֮࣬ĿݣײС¹
ʦʦСģ޳ûĪң

ԴصĺнĴէ֮£ûڰͳϢâڱס
Сں겻мķŰۣѲܣ˿ûĲŷ羰һ㡣
˾Ƭ̣ɷӰҡ
׳ŵӣƹľӲݣ֮һ֮Ȼð𣬲ʦ¶֮ɫһԼΣΪǰŭߡ
ء
ҹԺȻϵľʹ̼֮תһ¶Ŀǰһˣ֪ԣĿ¶ãȻ
һȺʲô
浥ЦںƮ֮˸ҧгݣŭĿǰ̱ӡ
ǡҹڻعǰһĻ˷쳣˲Ȼ˲ŭϲָŵŵԣǾñĹط꣬һʱԳ֡
ȴҹħ֮⣬ǼҲĿⶢţڣͬڱӡ
ǽߣ˲ʣŭСӣǺˣҵȡ
ҹļУסӣʧü䣬ֻһɵ̬ǰһŮ˺˼Ľ䱸ɻ
ܹ˰ɣ
ȸ÷𣬻Զȥ͵Ĵ絴˽ڣ˵ȴΪž
ʦֺܺõıźûзϲŭɫ˵ãʦܣҪըˡ
Сӣ𣿡
죬Ժŭɢ
λСֵͦȤء޹ǣ˿ŮʧЦϸҡҷˣ΢Ҫѳ
ҹü˵Цڵţ޷ĹէһˣЩȷţʲôһʡ
ۿҪѣҹ֣һǸ⣺˼λСԾ£֮ðˡ
ʦְҪʦܣֱǰ棬΢ʾ⣬˱ЦҵҲǡƵڴˣ˵Уֻǲ֪ιʰ˯ڴˣɷΪ֮󡱡
ʦа⣬ԷѲŴ֮Һ˯֮࣬ҹĵǳ̽ͨһ㣬ȴйĪϢ׽
Ž֮ģӡ
23Сؤ
ѣ
ҹϸϸĳƺȷڽԼҲֹ
Ҳֻʧ·˵أһʱ뼫ˣڴûж˵ǰ˹ǳ˴Ҳ죬͸¶ࡣ
Ĺ˵ֻҲţͽɡ
ɢޣ
ʦͷһݣԲɣԾӣ̬͸֣أҲŻࡣ
ˣ꼴ԵĪҽУҲ໥Ӧ
ɽҰޣٶΣܿţȻᶨߣ͵סį
ˣ÷Եд컯޼塢ʦŵ£ƴټԵ˵ҲǸĻ㡣
ǰε緲һ㣬ްʿϢǲʦ˼ǣһӵܣǱΣ֣Խ
ߣϣй޵Ĺ֮УǵָоΪ죬˵
СΪϡʦְԽ
ǱҹĥƬڼǵĶеĽ飬˼֮£·˲޶⣬Ҵϣް¡
л⣬ֻðʣλʱ·ϣǷˣһͬĻɢʱѰ
ҹԾɱһ˿ֻǵõĽٴʧ

ĪҪǳ˼ˣŵѯջ񡱣ʦ˴˹ϵ໥ͨҹûޡ
̤·;ľȴʱʮˣȥʱӰֻ
Ȼ˾룬ҹܸеǹɿĽ䱸УҲ֣ǶòƸе
Ǹؤ겢Уб󷽻УǰεķҹǳЦΣ˶ֹ֣˴˺ŸĤ
ιСܵܣǲǼˡԱԭɫͻȻڣി棬ݰףҹĿѯ
ϳɳأһ߶߶ģԵЩƤˡ
ղûϸ۲죬ԣҹĶ꣬ȻƾɣˣСϸ壬˫ǳ׺ජͣ
ҹկĻ飬ѵóĻƲȥұЩӦýдŶԡ
ߡ񣬾ǿŤͷͲмұˣСƨ֪ߵغ񡱡
ǺǡҹʧЦҡͷΪ⡣
Сֵܣʲô
ҹѯǳ̸˰գҲ΢ŨܵǳǰǼˣżԶ
¾ѣɫҲմȾһͷǱģഺҲ
ʱ겻ޣбüͷҹߣȻǻɽ֪ҰСӣѹָҹգǳţ»
ϳɵĿǣҹڶ棬ˣƶ죬ִ˲ƣ
ףʲôζҹһʶǼ΢ţСؤɵŵ𣿡
ôйɵ㰡ҹɻĴѭţҩ
Ʋ죬˿ûд˼
ҹǳЦĿ飬Ϊ裬۵Ĳȴ𼸷ָˡ
һذ
ǰҪʲôɣӳƬŵĴɽڸľʶˣÿһ˶ͷҹҲ
ٲ֪ůů֪С
ôˣĪǱҵĹҫˣԡʥиĶࡱ꽾Сȸߴߴ
ҹ̾һѹֵ΢õ˻⣬תѯǰĻôɽгУ
ЦƼˮѣô㣬Сӣߡ
ͦεĲӣҹһۡ
Сؤ꣬˵Щ˵Ǻҹߣü۴ûԵĸ֮С
ǰһ·˵ЦƮ䣬ʦü̸ЦƮʱʱɨ󷽣ε΢Խ
Ǵ˴ҺĲľԼҶҵĹɽ֣ҹΪһǲɷأôЯ̤ĥĸء
ҹȻĿģСؤأһ²ؼĻģҲǸ˼꣬ǲʦ֣׹ں档
ͷԵ£ȴǴΪ춯
ࡱ
ˣмûйˣ֮ǰǹˮֻǲ궯ЩΡ
СؤɻѰԴһķأͻȻԱߵҹƬ̣ٿЦ
һΪأյģ˸жɽءν֦ҲǺУ಻Ϊ
ʦפͣ٣Ǽţһûж˵˼ҹĪĵ̣϶
ԱߵʦʦãûǷ̣ͱˣȴҲ̲סǸʦĿ¶мʱ˱ģΪ޵ߣˣм֮Ϊ飬ʦƺЩˡ
λ齿ĵŮӣЦ촽ΰ⶯ѣ岻ʣ֪޴󰭡ܹ˲ʦֵ˵ߣҹȥһۣ¶ƬѩףƷƣö
ҹҡͷʾް֪ǺǱ޴̼ѪҺڣŶͮͮġ
ˮɣӵСؤⲻһƮɡ
24ֻ
żһ·ôĿĵϹ䣬ҹԣȫ֪ǵͼĸоϹ
Ƭɽִޱ߼ʣҼΪԶ˼֮ǰҹƬռ䵹ǼΪƣҲûʲôֵģçç֣ˡ
ѣ
ʦֺЦ򻨴йȴƬҶմɼ׾壬ҹפ㹰֡
ѣҵ۷عɽ⣬֪Σ
ҹӣֹĳƺܵ˵ʽеһԣѧŴţȻ飬ֵһֱλԼ
ʦֵĴҹеɻһЦŻӦĻ꼴ԵѺˣλǷʦ֮̽Ѱδ֪ܲأҲ֪ǲҡ
νʦ֮ҹһ֪һʼƺĳ⣬񣬳İĿ֮⣬Լֶܣ߼ɵ˼Զ֮
ˣһ֮⣬ܲͼıҲ̫Ѫˡ
λȴҲУ˺ĽŮһԴȹڸȡ
һĨ˵ЦҹǷݣ۷˼Һǣ֪ѿɷϧЩõҩҲöЩʹߴЩмԡ
΢΢һĵȶˡ

ҹͷЩãȻ޴εһЦﲻҵˣлرЩҪģȻϧֻ޳Щˡ
˵գǸʾ⡣
ߡǱյΪ磬ȴЦŪްĻȻ
ʦɫһ˿ζҲû˵ʲôǺǳŮӣʦĪ֣޹ۼˣͽЦϬˮͷ¡
ǣʦ֣ʦһʱͿˡŮګګ飬ۺ⣬ں棬ܾСãϧ
ҹںȻԷûпԼ־޲ڡ
ʦѵŮʱɫͶȥصһڿοҹõѼЦˣʦò£ҴǣĪ֡
ҹĽͣҡͷȷʵΪڴˣϲ֮ǼλЩ֮࣬ҵǴͨЩҽҰٵãʱ
ʦ治ɫֻЦЦͷӦл
֪ѺιѣҪĵطԼԻᾡġ
л⣬ֻң
ûأĪ£浱̤ˣ¡δСؤͻȻҹµ³ŲǰУɫ졣
˴һЦȥ
ҹȻţ̤ùһ˵תƣǣǼҲСؤӰں棬ȴȫκν͸ĲȴԾˣ֪ΪΡ
ҹǰǰǵӰ
ߡ
СؤƲһۣ֮ûжҲӸһĲԹԵǰߡ
ҹҽ⳰ЦЦҲû˵һٶԡ
ʱȵⲦܵϸҶڻƵĵչʡ
ҹ·߷˼öɽ࣬û͸һɬ
԰ɡҹֵݸ꣬Сؤһûоܾ
ͼöļˣл֮󣬻벻⣬͵겢У࣬ǵԱ߰۳
Ͳж𣿡Сؤɵŭ䲻ЩЦ֭ˮĽ֪Ϊӻĳġ
ࡱҹ͵Ĺ⣬˵˸Ҫˣᵽ족Ŀࡣ
СؤֵĿÿǣСڸԭòʳüͷչڳ
Сؤ»תɷµĸҹվǷ̤ĵط߳ȥ֮󣬾Զ˵ǷǣҪ漰
С»δ꣬һҳĶ澫ݣ
ˣ
ҹ֮Աǣ֮ħǲдڼеүүĹ£ʱϸζֵĺ壬һµĸ
ѾʶˣҲΪ˸˲صĴۣ̤ˣҲΪ档
дԤУСؤֹ䶯Ƭ̣û˵ڣЦŻӦҴδҪЩԣֵĹһӣϧ컯ŪˣΪҵ־ı䡱
СؤдƮԶɽ΢̾Ϣ֪뵽ʲô
һ·ǳ̸ҹָоСؤǱݣֻҲԸܸܵ⣬˽Ȼͬĸо
Ȼཻʱĵ׽֮С
ܲСǺۼжϣӦƬɭ飬֪Ƿײеľ޳ûСؤΪģްġ
ռ䣬ƽԶԶĴӺ󷽴üɫϾСĽ䱸š
⡱
ϵȸҵķ죬ͷʵëƮ䣬ֽвֵķݳʷɱܵ˾ţ̼뿪ݵĳѨɢӡ
ʲôʣ
ǽӣĿǰһĻǵĿڲʦԱߣѰӻ
δ䣬桰OO@@ľ֦۶ϵĴԶһɫ¶Ӱ¶͸׺ݡ
ǣ
ҹ֮£ǰСؤ󣬽̤ܵǰס꣬ⱻޱ֮ˣŭĿ֮š
ء
ͫͷűĺ⣬ڴԼ飬ΪԼʱȴ˲࣬ʧԱߡ
ҹǰһɫ磬쵽˼£κηӦûӰ
ҺáҹҲѣĨһѶͷĺˮ
Сؤһԣž޲
25
Сȴû뵽龹ƮʵҹɻѣͷǺռʹ൱ëǶһӢˣΪ
󷽼˸ղٴУƽ˾֮󣬼ϽǰʦƮҡָɽӣһͷгɵ飬ҪСһ㣬ܡ
ĿŴУҪ㻤ţߡСؤ벻˵ҹǶŸղŵľٶָɣ
ҹͷЦûʦֵɫް
֮ǰЩûͣЪȸɣҡ
ꡱΪɶżӰ˸˽ǰ˻Ӧǰʮͻأ
Ƭ̣ĳֳһŮͬķΣƵͼɫ
ͬķӦǱ˼ҹҲͻȻһһ𣬷˽䱸
ʦִȺվʩ΢Цԭڵλѣڴ˲ڶ֪λ
Ĳʦֻδ䣬Ǳνڼ˿߼ۣתߣֻƬʱһ㣬ٶȥ
ǡʦü˽ҪıԵ
СؤεЦۿųȥҲٶҹȥ׷ڵķƮȻԶȥ
ˡ
ʦ飬ȭͷű¶ǵԱҴŭ粻Ĵԭء
Ůӳģǰʦ֣ôء
ԱʦҲѯʣҲȥɣôôаţûҪհ
ʦַŭ⣺ԻмƽϣߣЩҵҪ³
ĿڵŭйһͨյĶԶâΡ
˲ԣɪɪͷ
ء
صĺϯ΢𶯿ʼԣһһ춯û˵࣬ʱʦתŭա
ˣնʱ䣬ɶ񰡣
ҲܲˣХȥҲǷӦҵĶ·ӡ
뿪úһСɽľɽһ·Ͽٳһ̹;ľ飬ʯΪ˷ĩϢ籡ӿ׵Ҷ˲ɿ顣
Ǳҹҵ״ֱ̬۱Сؤţ磬Ѹף̤ϸҶ޺ۣÿһ߹λãڽԶȥ
سɴ磬СؤݵӲ߶Աߵķ羰ȴڼٵˣ粻ϵϣʹ絶޷ѡ
۽ǲԾӭᣬʵֻгһ϶
һֺĸо֮ǰڶѨʯ̨вͬƺʱ䱻ᣬоּ٣ȻƬϢ֮ԽӺǣûд˿ôʵ
Դ¶Ҳ֪ʱ߹˶ãͣЪ˽Ųڼʵϣƶ£һ̱θڷ
ͷĿѣҹŷһԣϢţСؤһ󷭰ۣĸһԡ
Сܵܣ㲻°ɣٺ١СؤеĿţƺǰһĻŨĶȤζ
ƽϢţҹ˦ͷֳһɣһе꣬üģظ̾Ϣ
㣮ܸһ𣿡
ٰӱԶ룬ڻصƽĹղɵ
һ㡱
õĻӦǡ֣ҹЦ֪ΪΣвһ޷ƵԻξ磬ŲΪ֪쳣ֶʱ㽵ĵپ죬ʵǡ
ҹ˫£ͷĿԸıѡħ֮

ʹȻڤڤеڲһУǲ΢Ӱˡ
ιôˣô㾭ģûϢ̱Сؤǲʳ˼̻ͯӣ֮أΪšԽаɡ
С»δ꣬һҳĶ澫ݣ
ҹƬ̣ǰСؤϸˣƾɵգŵ۾͸ϣϸȥСʧΪһ꣬绪ï
缲已̥ˮմҲδΪ֪
մ󣡡
ҹȻѣһɴĲָᷢȵĶǰ̰꣬Ƕųĸ
СؤлڰѰȻоһǱԶŻâڱĻȸУҪ˺ѡ
ͷ㿴ԭüͷļһȻȵǰŨصĴϢϳӣƺʹĳֶһ
顱
һɾҹϣСؤüεƣһ㣬һȦȦȾȥ˲佫ҹƷڵϹá
Ҳؼʱ̿סδҹ˺Ҳ˲Ż
㷢ʲô裬ħˣСؤ䱸Сģһ㵭ʣʱʥֻ
Ǳҹħ״̬Ǵ̼񣬲ǿסСĵĿòɤʵ
𣿿ɲһؼң
ϣûа֮⣬ϣּСı˼ξ̫̫顣
СؤƬ̣ȷ˫ްаж·ԣһʱ䵹Ҳ÷
Ƭ̣ЦĿҹô⴦żģ˼ƺǱѰԵĸӵܡ
Կʯ̨ϵͼƯãűһѷɣ׹䵽
Сؤµɨһۣǰ̨˵ûǽңռȻȻ룬һĻᣬǰ˲ٸ󣬵ӡ
ô˵֪е£ǣҹȼϣԵóԸ
ʧˣҲûκΰ취һĴͷ룬Ҫһԭ·ǼãԤǰ·Сؤɫδڡ
ֱѪܵʵԺõɡ
ҹʧǣʧ꣬ѵû˿İ취ˣ
ǵҲǣɸ֮ʱյһڽ£̤ǧѰ·
26ԶŻ
ɽС£ߣ֮޴Ρ
֮˵Ҳˣϧʵ̫ңԶǰ·ã
ҹĬĬ˼ľû谵ǰ·ôߣͷ
ɺСؤв̣Ҳûпοʲôпľÿ˵ĵ·һ̹;

ԶĲݴԴзֿӰԳټһȥˣķԭںӰЩ졣
ʦ֣ô뿪ˣڴ˵ءǱƵ۵ļģһΪ𣬿ѯûпǰӦĳ
ΪʦֵӣüѲܣɨƬأս̺ۼΪ󣬳ڵҲ˳˱߽磬ͬҲڴ˵أλʹʧˡ
ãԶӵ죬ŭĳֱ֣ǰ
ǱӰʱʣĵŮӷɢңʧǵĴϢţ̳մȾ˼
ǲʦˣɽ·Զڶ
Ⱥ쵰
˷ļˣǽƿڱǻŭй
ڵļâȻֹǱ˲ӵѼӣ˻ȥ
Ϭˮûг̻ҪΪѵӣɨأֱĵĲ͸
ǲʦɫ࣬Ա߼˾ô䣬棬ҧֱͦ壬Ҿ
ڵĵ̬δ̫˰ɣ˵ҵȱλ׷Щɥҩ¯ʦʦҲЩ飬˵ôɣڮˮ
ߣҩ¯ǰԵΪҵ磬ʲôḡҲָֻţ
˵ָҲԸܣʦδڣʦųǰڳһչײĵӣҲʦֱҩ¯ʦҵӣ洫ʱЩɫ
ž
δ䣬ӱʹŵĿŲʦ֣⡣
Ϊ̽ʦֱַһƣ˲Ǳϵŭ⡣
ٸҺԴĹȣλ̸廰ķݣŵȥ
漴תŶ漸ʩ񣬺Цʦ񣬻λʦϣҪƽϡ
ֲЦˣȻǰһĻ񣬵ڵļˣмЦҲͲپ
СؤȻĿһĻΪǰӲеת̬ʱʱҡͷʧЦŪЩͷūԲİ˵ǰɡҹƲ졣
Ǳҹûи״جج˽ʶͷͬ
쵰
ʦĵװޣָƣݵİԷģҼ̳ҩ¯ʦ²ʱһһٱ
رڸе˿Զ뼸Զ֮⣬ַﵽ˶塣
ڲʦֿҪըʱ򣬿񱩵ĺŴصľѵĴٽˡ
Զҳƽԭ޵òҲ͹ԳüĿѡ
СɽӴʮɣͻâ̵ɫ쳣}ˣǰľվѭźۼ׷Ѱͣԭظŵϵϡ
һֻܡ
ƽ󡣬һȭСǰȣνС׼ףΪˣľдࡱĳ죬һ㶯
Ǹеֲǣ͹Եĸ񣬿СؤͷƤ飬Ӧ˼㣬ע󣬹ƾҪһء
ɫצڵ棬һصľмдճʪǶĵƤҺ壬µء
ƺܣСؤץҹʩչԻõĲ˲ϢʧȻڵļˣʦǳһǵһǣҲԼٶȸӶݡ
ǱܴƬϢŲֺצܴ׷һ·˲ٶ
ǵʲôҹѵĿڣδʶȻ֪
㲻ǳôֻû£ᵽ֮ʱСؤ£»䡣
ס׼ǰǳȻÿв
ѵÿְִԱҹԾݸҲŻ˿̲סȤ
Һ󡣬Сɶס˰
ԭĴЦһû뵽һ˵꣬پԱߵСؤһ֮£ֱϱûǣҽһˤڵأǰշתԶ㱳
ˣ漴ְصһţСؤŭɶߣŭĳ֣СԳȫ㣬ؼңֱع鱾Դɣȥ
ŶʹȭߣСؤŭɢҹǱˣû뵽ôĵЦȴ˳صĴۡ
Ҳǣ㷲˼飬˾η֮⣬ƵĻҲСؤԴĵӣҹҲ
ŻҪɢܵӣʹ۳ݵ׹⣬ٲҶԡ
¡¡켰µĲڳ󷽼Ӱ׷ϣ޲ûʩչ٣̵ں׺ţɱЩеϷŪ
ģСؤЩõĸоȴ޷ƣһ֡
ৡ
ƿżϼ⣬ˣ˲Ϣҹǰʮɷǣ멿ɣйŵϵϢ
27ų
̧ȥΪ׵λߣ뷢԰߰ףȴ壬ͫû˿ǣ峺͸ľĳѡ
˿̣һλŲ԰ɫ۵̤ǰһذװɨҹˣûֺɫЩÿüͷ
ֲصǣλʦֶ㿪䣬·ӳ޴󰭡
µһλ˿οһԣü۴飬֮ǰ߸׺͵ĸȾ
ߣ㵹ĿĪϬˮ˴ٵ˺ɸ޾Щ𡱣ûķ
ƵҡͷЦǿ̱̬صԶˮһ֮أйȸ󣬷Ŀǲԣõգδ֪ؾҶ޿κΰˡ

Ƴ̾Ϣ۲ɢüͷ
ߣЩָʹʵвƣȴҵɽʧ꿡ܣʵ޳֮ϵƽ˵ĵ׵Ĳ
šѣϬˮĳϻعܣҶضԣڴ֮£ܲܣ˵׸ԴԼ׸
͸޾
ӵܱûȣں治һԣǰ泤ԹֻܵͷȨ
λǼĲѣǲܹܵģʿŵĽݣ֮۹й֮޲
ڣǼ˼ǣӰùûڿڣ֮أƽҡ
ݼʦ
һԴõҹСؤˣڵĿŮ֣߳ݵߵǰԭͬڳڴ˵ȺǼӰһˡ
ǲһͷĲʦˣڵĴ򶨣Ǿѷɫ࣬ǴüĿ˲⡣
ͺã˻أʦ
ګګҶҴҵӵȺУŸоİ
ԭüڳϣչԶԵ𶯣Ҳи׼š
޵¼Ŀô󾪺ô˵ձأٴС
СؤҹӣĬĬ˵һ࣬ûǰ֣ʶȤĶԱߣֲ´ģòʦ˰ƽ
λ߲·ˣʱһۣ֮ᣬǰĿǰȴһա
ȻĿġڴ£ֻ̤٣͵ķ׶ӣƤң飬ʫ续
ϧһֻܣСؤе󡣬÷ʷʴ󡣬֮ŻH֮
ι
ҹСؤŬһЦŭĿţԼݡǡҧħ
ǱٴеĽŸӣλΪף޶ţеһûз˫ƺڱ˴ȹ
ɽЩʽ꣬ƺôеţ߰ͷ­ͳ׵춯Ϊֺĸ㲻ĲȶŲƣǵͻ
֣ˡ׾ʶǳ֪⾿ǺޣؼŶϬˮĳɻѰ䣬Ҳʶô
õ˻ӦȴҲǳɿڣ俴һ㣬ͨƲѰͨޣ͸ͳĴѪ֮ҲΪ
ڵĵѲ²⣬ҲԸ죺֣һĵãޣҲ֪ΪΣ
û˿ζѯΪֵü˼ǰıãɺͷҡͷ
Եӵܣλ˼üɾҲʲô
ҲǴеĲ룬ǳֱۡ
ǰľûбŰҲǷ˽䱸ɳԲ²⣬
족쳤ϲĳѵ⣬߲û֮뿪Ķǰޣüͷ
ǳͽ΢΢űϵߵ׵ѿᵽʲôζ𣿡
ţף
ʽϬˮķ׳ϣϸ΢ζ¸ע⣬Ʊ̣ϸɽҰҰķҷ
֪ԴԺкμ⡣
ϲ΢ɢˣͽ°ͣĿĸ񣬲̵ŧҺĶĶȻɢ㣬Ըš
쳤ϻ벻˿ǰһ˿ȣŵġɽžпϡǵˣ֮ϣԡ飬¾ΪϹżΪޡ
ǷϵľأԨؾսƷ˵Ļ׳ʽץסһ㡣
Ǻǡ쳤ϵĮһЦԵع죬ҹ֮Զŵֻȼʣδ꾡дʵʲҲȷϡ
Ҳͻ룬֮ǰĲдˣҲȫ϶
ࡱ
ͳĺۼǰġȺۼܵΣУڲ궯Һ
СؤһɪɪθҺڹ
Ϭˮĳо˸ʵʲŵֳ֮ΪޣĪǻ
Ǻǡ
쳤ȻһЦſչ죬ѳ˵ţΪΪȻ컯ޣѭϣѭ
ȵľһָСɽӰ˵绨ŵζԴܵƤҺ֮鵤ҩҲǲѶãϴ跥ƿݣ಻ڻ¡
Сתͷߣζָܵõƾ׶ðԴһͻƣʱɵɾ˵Ļ־Σ
Ԫ׳ϾϢǵܰ㣬ƺо˻
ֳϼԣƲܶģҲ֮Ƕģ޷Ƕһĳԡ
˲ʮ£ʮϡΪͷgһ飬ĥһ˿ۼΪޣֻ֮˵˭ֿ֪
ʿѹأȴ㲻µǱУգഺȥԪˣҲ顣
˵ԭƵˣʱҲ¶ֻ̫ջ
ǿа궯Ŀľ߱һǣüƺδ
Եߵ֮ҵü֪㣬桱
ಡ
һʺ绮䵽˽ǰЦʮ㡣
Ǻǣû뵽ƫСڣҲ˼ʶ֮ˣ˼
ǰȻ쳤˵͸ΣߣǰİӰ
28¶
ǰӰȻһϮɫԣεĿдϣ˲ָʹλ̬ѹ꿡޷ܣҹԱߵСؤƲ졣
˭˵ѡͽֹԴ֮ɫ
꣬ʹܹԵġϳǰ֮ˣɫ͸η
ʦ֣ǳǿǹأֱɽ󺣣ѵܺ𣿡
Ȼǰ֮Īĵ̴УȻ˰಻סеĲɣСѯʡ
ЩԴϹţеĴвǲµ׺һڰˡ
СۣĿ
СؤԱĥҹԴɻ󣬿ֹƲ죬ֵôʶ𣿡
ǵŴ磬Ա֮£뺮ΪԣӦòһ·ˡ
ҹѰɵɨ£Сؤݺݵһۣﻹ֪˼Сҧ죬ȭŭӣȻʶǿž͸һߡ
˺ôİۣûеڰᣬҹΨΨŵŵһʶתͶս۲ս
£λδŭǺһӵܲޡ
ţ
겢δתֻǲɨӣĮ͸ɱΣķë
죬ʿ͸иʿӣɺͳ쳤תǳӣƺǣˣɳӰȴδԡ
ڵĳǸҪǿˣ˴뱲ӣǸĲӣϬˮķ׳οЦ̾Ϣϼһһ˻ô棬
°ڰ֣ӵܣգǰֵʹ֣»ӦǰΪȰɣΣ
ߡ
һ쳤ϣһҲٶԣܣ٬ֳء
ɡ
ϲеûʧЦΪԴǾµӴޡ
ѽ겻֮ǰѾܵΣӣǸһѹȸУܹв

ӸвϴĽƺĳֹɣʲôٽӵ֮ɶѪҺܿƵڼ
Ӳδ֣λԹۣ֪ʲô
˵ĶΪѰζղųϵĻﲢδܿˣǼջҲȣܲ׽Ϊ裬൱ڵĽݾݣ˭˲ġ
׳ϬˮеĵλأⷽϴҲǱΪǰʱȴɫԹƺǰΪʹµӷѽ⣬׽͸
󣬲֪˭ڵֹܹ֮շⲣô֮⣬֮ļΪ⶯
ߣĴĮĺǳ⴫Եļ쳤ϵǳģǵ˼Ӳù
ʱ쳤۾ŷƶԣǰֻ󸣬Ҳ˼鷳ֺצδȫɳҵֻԷЩҲܹշ
һЩδëСӱڣȴӴϡ
飬һϰԣǾȺӡ쳤ȻĿ˵˵⣬ģ֮󣬲Ծʿˮ
Ⱥӣô˵δǷ׳ϣʱü䱸ܵԵú塣
ƿʼۼɽ֮⣬ɫҲ뼡塣
ҡҷˣĵٳɣʱǰ׵塣
ˣ
ͫȻһ˿ɣͦȴüĹ⻪һߣȥԶޡ
ҹĿڼʶСؤİ֮󣬴˿̲Ǵ۽磬룬ԭһĿռ䣬ͽȻǻĽҵײ˳ϼĹѹѹӰλðԳ漣
ǡ
Ϣ͵͵󷽣ҹԲ֪Сؤ鶯峺͸ľ裬ڶײļ϶һ޴
ͱ족СؤĵľҹȫǶˣʱԱߵСӣǱ˵ĺ£ֻ˷ܣ˵ŲӳţٲȻһ汦֪ģһ
ǱߣȻ漣٣Ԥ˴𶯡
ǰ飬ҫۣâܣϦյϼĻ£һɡ
˵еؽ󸣿
ī̵ǺǰبɫܣǾѰ֮ǰҲǲͬնѹ˴Ƭأͷ­żˡ
˵Ҳˣ𺳵ģǽԴļ࣬ƷǷ
һɫߣ׳ͻһ㣬ɱ棬յ顣
֨֨
ǰҹǱе󣬺ɫ𻺻ȶ޳ᣬѪ˿ܲصζɢմȾѪ֪˺ۻǲĺۼɺϸСͫѪĶȺ
ꡱ
Ծĵɫͷ𲻶лдűѵӣδɢĥӳĺۼ
˻
׳ϵԤе˲Ƿͻƾ⼸ѹ㲻Ǻģȫ˿ûôˡ
ԭǽӣ뵽Լܲߵĳȥδ֪
ƾۼһ
ô족ҹԤе˲ǰһĻڽŶţûͷҲĵİСؤѯ
ǼᵽһɷҷޣߵСС磬ǼΪ
Сؤϸܵĸͨ죬һİսҹԴݺݵвԶ󡣬ҵۣȻѿ

ҹҭղžһƳ֮£ƺеĵطôһϣ޴ӼСؤĥ۹⣬㲻̽ˣתһķΣ°ĥ
ҿǽɫӦС̸ĳƵģû˼֣ǺͲ˻ߣơ
ף⼸ͷҲһ·İ֡
ҹֹĥߴͣСؤɫװڡ
ڷ籩ĵļ飬ĳϹĵ˷ƣ֮ǰĶ
ء
Ϸ񷻮һ⣬ڣХЮ޾ĺƣ˲Ϣ١
29²ɽ
ƾ磬յ֮ϣһҶڳʯɣɫȾϼӰزһԡ
һ߹֦ϣٿ˸һɫϼϢмͻȻֵĺڷӣò֪˾
֮ǶռһأɢɢӰɢ䣬ͣĴ˽Ϧּȸ
Ϭˮڵĳϵӣ뵽Եӣһ֮䣬ټת˲ڵ˲һһģʶġ
˴˼ܵİ籩۵ƽ𽥱ơ
ŵѣв֮ǰǰ㰡һУɷǵ˷ԣ֮ϣз߿֮⡣
ֺα֪ʣ۶ˣֻܻ̾Ϣ
һȳ󾪺ղûһϸȥȻϾ屦ܲ˲֣ȱȫ˴ıˡ
ȱɲȣɽ֮ϵĳ䣬ȴʹģ
Ϊŵֵǰһ׮ܣȻ󲨡
ʲôɽĳˣôܣǵ־أ
ܰɣɽϣ֪λ¿ǰˣѵ
ĪҪԣ¿ճôܳ£֮̽أ¿ճϵͬʦܣ뾹ڴˡ
ˣŴǴվ֮Умû߳ĵӸ˻ûΪɻҡ
ǳλ²͸ƣʱҲҲ
ߡ
ۿȺ𣬸ڷģ͸ĺ֡
ǲɽǱ͸ľ棬ĵ࣬Ҳûзų͸ϢȻǲҲˣ˸ڣԾ
ˡ
ͻȻһ΢һתĿ⣬ңޣѹơ
ӴϣӻƵƣͫų磬ɨÿһˣ˿ûΪȺĽٸе
ԱīɫѪŲ޴һʱľм׷ѩĶģߣ̧ͷ­Ͷӡ
ԴƵĻޣţ͸ӵ⣬Ȼްɫ̬Ȼ۾һߵĿԼѪ¡
ѹڲƽƣԾԾԵΣ弸λǿƤ
ž
ɫ׵ڽͷ𲻶󣬾֮ϵٻңڼҵ֮ɢϢɢ
򰡵ǣĥĥģû˼
Сؤͷ̽ŰӣȺͷң峺ߴﹾתֹҹһ
ؾ伸죬ҹǵɽľ˾󣬷޵ĺгϢڹŶʬ濾˴أѪҺʯѣҲʹҹ֮
ǰļ飬ֲϢƣҹУɽߣΪһ˼Ϊ
ͨУΨֲСؤֻ²ûֵб
ûմҹСؤ˦һСƵĶ
ʱͻСؤԸ֮Ȼըѡ
ȷ˹
׵Űܸйһ³һ⣬Ĵ裬һСĴߣ񷣣ɽֵأرЩϣ׳޲𹥷
ת˲̷˸ӲֻöܣЩǳǰֻΪֵʿȴ˽ѣ캰вֻӴܣҲһЩ˺ڰΪ˽ٻҡ
ң
ŭֱӸǹ͸޾ϣתһĻƾձ𣬻ŵµӵ꣬⻪תĿϾУ⽣Ӱܣ
Ŀɽ٣⴦ָǣï磬ͷ׵ĺʣǺصӡѤǧĿ
ꡱ
ŵµļʵѳһڳð̣ƫƧĶ֦ľȷѿ㡣
ĹսӰûӰԶսȦ֣֮ľƲЩײʿܲ͵ģô˵أҹȷ졣
ȴ˵ҹڲҵıԵûСؤշʬǶ֪ըĸ깣ʱҲǱͷĿѣ֪㲻ںη
Сؤ쳣͵˦Լ첲ҹһŽһͷȻ֪Ӿ޲ٲ¡
¡¡
ѣҹз·ȹҹʵҲͽӲȴǰ⴦ŪĿ꣬һ㡣
ʪζŸܵĿҶϢƬɽǱһľмƮɲϣս
󣬸ѹ
ĶûͣսǿŭΧԽԽˣ㶼ǸԮͬѪ
ķΧǽһƬʱصѪ˫
ء
޵˻ƺΧȺܲѡ
ãĴЩҲ˴˷ߣŶţˡ
ҹҲ͵ü϶㵹Ŀľ̽Դͷ棬ԶֹͣŸѰӡ
ȡ
Ϊ׵ļλߣ¶ɫţϢ״ͷڳĺˮ˳յ䣬һλ泤ϣǰ͸̺죬Ѫָؿڣš
Զ׼ץʾżսµľգΪ֮壬ʹƻ壬ȴԾѪֹ޷ֹסǿҡΡ
Ǳôˣնɱ˼ͷ
Զܵ׹ϧ첻Ը
ꡱ
Ϣ˻ƣǱԽɫۼ׵ľΪףȻ͸ɺѪ˿ĺսӣݵͣЪ˶ͷ­ʱ׼ٴγ
īɫߵĺͣڹϣ͸ֻǴʱڴС͸ڶ೤ϼĹϮ֮£Ҳû̩ȻǸ˴ۡ
ѪȰݾ׽䶯һζϱ۱ҧĿ꣬Ǳ̵ǿߡ
˻˻ŵĴߣմȾѪҲ֪ķġ
ݵľƣҪһſϰݣĿ֮£ûκѡһߣ׷ǧĳߣų
λѣһ֮ɱⲣ
һɿֲĲͻأɽҰԶϢתͷų˲Ϣס飬ʹӣС
30¾βɺ
ڱһԲڶҹĻ޾ĹĻյĴ磬ǽһ˪
ԣʲô
˲͸񼣣£һϿգͷŵĽ׹ϼ紺棬һ˲ʧ񣬴Ϊ¹𻪡
λѣһ֮ɱⲣ
ʱһӰ֮£üĴάһɫ
Ųɽ֮ϴʥȻصʱ򣬵Ҳ̫ס˰ɡ֮ǹһΪųϵ˲Ц
ĪҪڱҲǸոյִԮͬЯˣҲۿɽѡ
ɽƿ߳͸εı࣬Ԥ֪յıʣôҲˣ¿ճϵʦܶ䣬ȫûԤϵģʧ֮
׹;ʼδģǲɽҲǾء߳Ƶǰʧһ䲻ڶҡҲǲɹʧ
ο¿ճϵͬʦܣպɽ۵ʱɱȼʷĴڣʾѣΪɽ֮ϧˣʧ
λĪҪˣ߶λʩԮ֣ҪϧɱǰĪҪϡ
Ƚܳӵʧأ޸УʱҪһѩǰܣΪȥԹߣ
ȻҲȽ
˷֮¾ۼܱϵʩչעµ
ӰͣбʯϵǳǳӰ󣬼ȡ޾ԴȪת̻ԽԽԳ
ͺڳȡ˷֮ʱٴУűС󡣬֮ǰĴвδ˼̣ʱȴĿ¶֮ɫۼһ
ȡ
һƬĹЯ֮ƣϢȻ䵽ͷ㵹£֮ˮֵ޾Ǵκζֻɽ֮£ǿļڿ֧š
ˡ
ڳѹ˵ȾƽѵһۿѶֻӵľ̾ڻҰĴ
ڰеĽɫڻߣĴϢƣڰڼ֮ϵɹкٵŨƣԶ毰ӳ£֯һҹͼʫ
κ˽ͣ˶֪Ƭ̣ǻɢΪǵײ֪ۣ忡塣
λѣĪи˽˴䡣
ԣ𡣡
٬ӵܽ⣬߼λļλȴüͷеľҪӣЩ»ҪƬ̣ǵĵط
Ǻδ֮صıԵżǿʬǵվȻµļܹӴ壬ȺǲԶʱ˭Ϊʳ߾Ͳһˡ
˪ļλ˴˽͸ֻܾۿдĶԽԶ
Ȼȴֹ
ȫȱطѭ
ӡ֤룬ǵڼٸ壬ųβ˲ϢȻ˴˷ֱӵײĳƷܱߵʯ

Ŷʹధػصͬ˾ըڶߣ㱻ج
еļλ׵壬˲գӣ֮ݺҿԶɽ롣
¡
һ˲䣬¡¡ĶûжãĿУΪ볾һɽ룬У
֮ɵĺӰǱסΣ֮ǰƿĳǣֹǶܵӰ죬ݺݵĵ˶ȥ
˻Σӣ
Ǳҹ߻أ磬Сؤţ³쳣Աδʶ·ˣŶ䰧ģҹм
Сؤ˿ԱߵˣȵĿⶢԶգǱ龫쳣ޡɻڤֻãȻ
˳۹⣬ҹ֮ȥ峺ͫеӳžˣ
һӰƶˣ̤ƣٳɣˣеŮ
ɴƱ£ڵ֫˺̻ͤͤµаѩԼӣʳȳ棬¶ʥˮ
ˮ£޲ҡ룬ɴٳ÷ӿգ֪㣬Ǿձ䡣
С
ŵβҡ˪ѩƮ޵Ĺƻȴڴʱ׵޳޹ֻгϣ崺硣
ҹ绮ǴٻӰ˿ƾ˼ʣֻ޴ʱܻƲǹ⣬ԣڼžա
ֻ粻ɣֿ֮

Сؤ૶Ŀ¶֮ɫ֪
ҹ峺УһΨӡֻ֣ǴʱȻ
ߡ
ݵļž֮Уһ˷ߺ޵ĺɳ˶ŭĿԴͷӵ¿ճϣҲˡ
ֶΣ
ŭÿը죬ھ쵽ԼӵĿȻ亹ֱ£ðϣǹϡ
̾ϢãʱӪ˴˵жԣ˫ѲݣȻ£ǱʱͻȻϮɱڳ˶ʬˡ
Īҵ˻þʵΣء˾гղŵһĻ̫졣
¿ճ϶̤ٴ˴´󶯵Ҫʼˡ˿̲˷֣ڲɽ֮ϣͳ뻯٣Ӹնš
ʦ֡ƿʥĲɽϹݼ֮
ۿƱң־塣
ҵȻڴˣԶɣ
ѳǵ֪սҪѪɫĻ˺
ҵȻȥɣ

Ӱ˸ȥҲŮκζδֹжʱ˿Զݣڴ˴Ƭ̡
ŮӣǣҲҪܣǾܹ󼰵ģ°뷨Ƿ֮ػǼΪ
Ůӣβƶˣɲһ಻ֻǾĿš
¿ճ¿лھ˸տʼĶʧҲǷݾޣµͣڶ˴˾Ĭ
е׽͸ǰˮŮӾ壬Ǿβ͵ƴ˵еɺһҲҶԡ
һΪɵǱŮľ¾֮£ƾʩչֶҲ޷֪̽ΪԼҲ޷⡣
뵽һ㣬¿ճҲĪĽţֺܾԶĸоͷƲɢ
31»Ϊ
βŮ
˵죬Ϊ֮Ϊ֮̾Ϣ
˵ȾŮӣΪ壬Ǻεȵ£Ⱥϧˣ
ִۣ֮ţУ飬干ȻȻͰȻ̬ԽУڼ߹顣
ʱ֮Ϊȹ¸Խ㽣Խơ
̤ƾפ¿ճϣ΢΢üͷ߾ǵ룬ᷳ
΢̧֣¿ճɨŵ·ҵȺĿ֮ȻֹĬȻګګ
ԵĶţ¿ճ΢ʩһ̬ƽ͵Ŀ˵ҵðʵ˲֪˴Ϊܾ֮Ӻ
һδ󣬵ǳֿ˵ʵϾðȣֻ
ɽ̸ͬõµ֪꾪ѣȻľĴ
ŮĬȻϧ
ɸؾ䣬ȴڽԼҵſݵѰϹżµľ棬Ҳǲ뵽
¿ճɫž޲ȴҲò͡
һſ̽ѰԵ᳤ڴˣҲдһ٣ڴ˵صҲи󻤱֣ԵԵעܹʹ˰֣ĪҪͽҡ
¿ճΪ˱֧
ɵòκλӦԷĬʩһҲ¿ճɫʱԼҲŽΪ˵һӣҲδ˦䱳Ȼ˵
ִֻؼ̣˵ҵҲҪ㣬ʶԶĴԼˣǧҲȻ
ԴΪֱӣûΣȻԷ⣬ԼֺαȻȰƾʧǡ
߶ԣ¹˭֣δ֪֮
쵽ȻŮѪֹ޻Ȼ𣬵ȼɭȻ򣬾ԼƣԼĴֶΣǲϵı΢ࡣ
ߣ֮ɸԣ
ֱһӣչȥȻҹǿƵĲ˲Ϣϼױƽ⣬ȥƲ
¿ճȶɱ޾ɫҺ
ֻһŮëβҡ浾Ϣ֯ѵˮɨ֦ȴѸ˿ռӴңȻߡ
顱
¿ճתޣӲһƣķپһɾѹֱ۹ŰбǣѪ⡣
ʯȴɢһǰƶ˵棬ɽʯ˷ӣȺĶᣬǱѪ
ң
¿ճŭ⣬ںĵڴɫ
¡
ʳ˼̻Ҳᷲʣ˼ǿߵ棬βŮķƴ龰߸ʯɢܰ˻ģԶը졣
ԶʯһûԿһ˿һͼѰʯɱ״ǰΪ𺳡
ͨʯֿܹ¿ճϵһ飬Գ֮Ϊˣ֪˽ʯ̾
Ůת毰׵̤ƶȥûԶɽ
һ˿ۼͬפ㣬Ƽȣɢ䡣
ʯΪ硭𣿡
߷Ī̾īɫҹգ̾һټɢּȸȺһãȻ
ȻɨˣʵĵͺУתȥŴصĲƽԾ⡣
ôˣ׷ʲô
˵룬ȴתȻˣҪء
ң˱࣬ʧȥֻֿڴˣ췦Ĵ쳣ĳأԤڵȫ룬Ԥ֪
뱦ɽ۷ҡ˸ǲɽҲ¿ճϵȥأΣǱκ˶Ҫ˽˵ĿֲĪκΣʾ֪
֮ڡϬˮҲͽڻطֹϼɡƥէ֣ͷѤΡ
ûΪһսأû˼
СؤƲ죬ѪĲ̺죬תͷҹһɵĳһԴ
ʲôأ⣬İ׳մΰɡ
֣֮нǵʶ֮ļ¶ҲȫСؤ̱ɢֱ

ѵİס˵ĳ嶯ҹתͷҲصĳΧȥֻοԡ
ιСƺȥͣˣСؤɻѯ
ҹŲӣ߷ߵͷߣ룬ǲٶ
Сؤţǳ⣺Ļ쵰˭ຣģȻôԣСƵãû˼
£ҹһãߵ徻࣬Сؤû죬ǷԼ̫֮ԡ
һǰһҹͷǰУ˸棬΢΢³ͣСؤ˵Щ˼Ͼԣûж⣬ҲͲٽ⡣
ͷ¶ģʾԼؽתڡ
ʵûС
顱
һӨ׵Сȭͷʵҹۣʱоƿ˸ʲ̣ģڵģϵģͷ
ҹȥܣǰðǣȴСؤ죬ɳ۶ȥһ磬ǰɫãǧ֮˲Ϣҹӵ¡
װͷ⣬ˣСүҿ˰
˺ȭСؤͭЦ죬óһʧӰ١
ͽҹڷҡ
32ϼ
ĿģĿȫǿͷĻҰϡߣƣǰС
һ·ϣᾣò˿̸鲼ƴӶɣ̵ĸɺѪֱۣС϶£ɱ⣬ҹֻܾѰ̹;
ΪֵǣԼĪʱɽʯŶżľսƹޣ˿ȴüͷ
Ŀ¡
֮ǰĶޣɢӡҹ룬ԣõϢǿ·
Ҫ֪սͣϢͨسѨҲһʱ˴ˣǾˡ
ѭһͷУľ
Сؤ͵Ϯ֮ͷҲԶȥҹվȷӰ̾һȻ
СؤҲƼˮ꣬ʶа죬ҲʶĵһѣҲûж⣬Ȼº֡
꣬ʹ˱ˣ֪ԺǷ֮գԵɡ
۵࣬ҹʹµ;
֮ҹֱƬƺûоͷҹ롣

޺𾪵ҹгȽŶپһǿԱߵס񣬾ʹ˲
ͷ𣬲

ϤȮҹƱɨעʵѪҺ˫Ҳӯ٣żļҹٶС
ϼһʫ续֣˵ʱþɫŲ㽻̣Ǻܴĳ
ΧС䣬ľéݶļªᣬ̮Ժ仹ûüɣҹǣᵽƽܰǸľԶ£ӷ黹

׵ľդڣ߲ɫ죬ְصſһԺְᵽİ˵Ϣš
ҹԸų˯еͿˣĬĬƹԶȥŲнԶ
ƣ۵˼㣬ʵһԱߣѰǶĲݶ⣬ƽջͳѶһˣҲ֧Ųס˯ȥ
ӳ׷ͷ׹ȥ罥䣬ҹƿʼۼúأƮƮϸꡣ
ʪ˳ҹڱǼ볱ʪݶڱ赲˿Ϯ޷סůţһš
ԾĲûҹӳСȮţڽ䣬ȳص١
ɫϼҹĻѳӳשǽĵӰȥûгơ
ء
ҹתδ˫۱ͷʹ縫ɬʹһѣվǵֲа壬ˡ
䣬ܸоһĴʹԼԼŲȥŬصǰԶǱķСѾͷţ֦߬һӵ
䣬Сư󣬲ųϸԳţۿڲе˶Ծº˼
СﲢǼҾʵ׵ϸܵĲ̰ʰĸɾǸ㣬Ҳʳпɡ
ҹصƤţǽƤңŹǼ֧ţСŮųĿɰģǿ¶ϺЦ⡣
ա
СŮܵ˾ţŲǵ˼н֦ŵĲУ֧Ŵ۾
ѩһܻСѾͷ䱻Լĥ˴鲻ԸţС췺ҪȥǺ«ʱʱıڵȥԺЩ𣬹ԵĲˡ
ԺţݶԺǽԱߣѩѾѧ׵ģߣСڣ׼ȥһѲ緹˭뿴һԼҲݶ谭Լչ֡
˲֮ʣСѩ˼ҵһ֦С͵͵ΪԼǺ«˵ʲôҲҪ˽ѣȻԼܼ
š
ѩĩ˴˴䣬ǰԼŵһģûʲôӦܶʼֶˣŰԺĽѡ
ԭԼ׼һӵĻأû뵽ǸԼŻˣһסŲҶˣۿģҲҿ޳
Ųľ֨ѽҡΣδӰŵѩѾͷ㱧Щĥĥ䣬ıĻ°ȥ㷹ԡ
ѩﲻģϽ׷˳£ĲţЩɥûԵ
ⲻճžͼԼѩվһڽѵע⵽ҹǱߣHŮɵЦ
˭ѩһϷӦܵǰѺӱһĶҹȷǱˣҲ룬ȻȻ뵽˷ӣų亹Ժ㺰
ۼҹŮ
һɤӣɾƽС䣬ڰ˲
ҹҲˣϽվһڳУһʱû
ת˲䣬һ׳ʵ꺺ӳ£ڵɱлԣڣۼԼϱŮ£԰һ³ŵصҹȥ
ҹҼұŮСӿ¡
33
ꡱ
ҹ֣һںĲҩѵŴ̱ǵĲζ̵֭븹Уůɢ
ھ֮ѩվûȥǰк硢ģ·Ӷ߲ˣɹƭأҲ˰˷֡
ӵûмȵĵԵж˷纮ҲʹЩֵǮĲҩݲݰһҩЩЧ
ů⣬˼ҲˣܱӵĴ⣬аٸнĴм
ͷŲףϰҲŷ˳޲ɶģҲͰлˣĸһɶСҹֵĻ£˭ܲˡ
ԱʯϣરડҶӵľͷһŲգǳԴöȲȱʱп겻ѡ
ҹԽĹһһ˵ʵ̫ţֻúǣģɵ˵ѣĴƯ
ͷǵ˼޿κ֮ʣ˻޹أøľأѰĵطӲ»ҰʬǶ޴š
Ⱥ⣬ȻԾͷʹصǻָЩҹԱߵ׾Ϲимɸλ岮ĹգСӲܽҼһм
Уûм˿ףΪֿĸж
ѽǸɶѩףʮͣũҸˣִܲ񣬸æҹȻֵ⺢ǵģӻûⶼƶ˼ңɶӿ׵ġ
ҹЪϢůЦÿҼçû£ҪȻǵֳզզģû¶

˵Цһɼҳ̵ա
棬бѩĺˣͷɵЦԼϱҶҲҶײ֧֧ᣬ˵Ȼղµš
ѩͮͮСƯˣڸůĻеŴ۾ҹһ汦ӣۿŴ̫ڰգǺ«ʱˣڻＱˣŲ
壬ʹҶȥæɣҲõĲˣЪһˡҹڴ˽ţƼˮ꣬иĲ
ܰⲡɲᣬܺô˵ȥģԣ˵ɫ԰ףߵö
ҹ˼շתҲ˼鷳ˣ˵ǰ·ã޴ȥҲԸȺĵƽºʣˣҡҼԶзݣȥѰš
ԣ˵ͷοǵãиģҲǸп
Ǹû˼ʵˣҲˣǵѩİۣûĵСҹô˵ôţҲһڲݶ⣬ûûε˲ʶů
ôһ˵嵹ֱͷҹҲë꣬û˵Ķġ
ã˵˵סĸӣⷽԲʮ˼Ƕءһ֪ģһ۱ҹŵĻԣЦӯӯĶ
ҡ
ҹͷһʱ䵹֪μȥ˸֧֧ģϻ
û棬ǳôñ֯ʡ
ҹһ׽ګګӣֻúЦסţݺͷмéݣƾһ㣬ôʰһ»ִסҹԹԵ˵š
ҴӣϻСӳӣǼҿҲǸ«ǿƴҲȱڳʳ˵СԺҲܰİģҲʡĲ١
ﻰ⣬Ҳ֪ڿοʲô֮ҹͷһů
ѣҲûдĺ⣬ˣΧᶼȰ˵һڵĳʳСôҲ
ҪСҹﲻ̤ʵɴൽѧգҲùû˼̳УƾʧˣڰľͷΪ⶯ŲмȽŲ㣬ӣһҲԡ
ҹݵദҲ㱾֣Ҳ˷˼
࣬Ȱ˵ҹǳں⣬紾˹Ѱ
磬ɣȻͲѩȥϼǺ«ˡ۵ѩŵСϴ˰Ҳżˡ
ۼСѩġ


ºҹ˺ѺõˣɫҲָȻԲ󣬵Ҳ֮ǰƤˡ
ԼܾӵᣬһΪģʵͽʵˣ̤̤ʵʵӣ޶СҲǡ
ѩҹϰ߳ƺƽǼĹǣνףС¶ٳżʰĸɸɾ׵ˬҲֱֱȥӲĨǡ
Ҳйµˣͷ˵֮ǰҲǱˣҹһ㣬Ǻĸˣϧλ޸ܲ˲ѣ徣ֻŵʱһ˹¿硣
״ϣ˼ңһҲʮȥˡ
۵ĹҲΪĸˣǴǰֻӣԴСѩ֮󣬱νТ޺ΪԴδԴڵ𣬷޶Сѩ飬Ҳԣ
ľͷ̥ĲȽήˣ·ţҾҲͷһƬߣéݣֲ꣬бֵĹԸҲ͵ˣĿͷûɶ˼
ͷ붼洫ˣܳɼҵۿˣᵹҲˣԼҵأҲŶϾΪˡ
ҴͷӲľеĻںͷůУ̰રƮɫıɢա
³һȦǡƸƮȻɣڶͷݺᣬʱȴǻĳ˺üꡣ
֨ѽ
ӳ鱻һſɰӵСԴ͵͵̽ƼͷЦĿСͷмǱ˰
ѾͷȥҹгôۼСѩ˯ء
ûأѩӲ˯ġСģѩһĻشѧײһ֣ء
˵գתܳȥˣս۵Ժߣǵҹŵء
ɶأ
34ڼ
ªžɣǽϰ˴ƬϣŵݣɫǳһٵȰ£֮Ҳûɶˡ
ˣԭȶﱻʰ޳ЩõϵãưҲǰһ˰ߵ׸ʢŶ뾬ףʯŽڵĺۼ˿ҵϢ
ʦɹ̫ءҹСѩӺԺཱུСŮ䣬ǣ򵥵СֵɵЦ졣
ͷϥӣҹϻοҲ˰
үүҹ͸ҵģòÿѽѩıܹױƵһСѣ۵Сţߴǡô
ء
͵ͷǰ˻ģѣԼʹĴֻص죬Сͨ졣
ϣۼСѩֵʲôϡ⣬ֵ۶вˡ岮ӵЦʯбš
ҹܺѩһкģƽ߶ƵˣҲϤ
ڶӵʮ꣬ϲ޵꣬λΣſɵЦѩʱ¡
ѾͷɶЦеŹջ󣬻Цſѩ
ߣŲҪأҵءСѩ̵ͦǣһ̵ܵҹأ׾˷Ц
ѽСӻǳأϴһС𣬿СģӸѳԣء
ҺСƼСģˣǣšءСС죬ί߿ࡣ
ӲãӰѺ㣬СӺòð⣬ŪСִ˲ƣ
Աʰ޺üŴõ˼ӣҲǳģĻû˵
ѽ⵱ӵģզͿŰɵŮڲأɵˡ

Цһţůůҹ
ڱҹͷСѩȻ˶۾Ŀ˵ѩŲɵأҵĵӲŲỻء
ҹοͷСѾͷԼûһϡ
ӿɱȷأʱСƼСͻˣ
Сӿûʲôԣڴʱͷܵһ֣Լ
ҹһûһģʱ״
˵СҹôãҲˣ˵˵ǰû°һתҹк

ղϵر٩¬Ա檵Ȥ£⼱תֱ£ҹȻ֪룬һʱ·̡
׳˶вסϸ˼ѰЩ£ЩɢЩյˣܵ
Ǹ߹żȥ֧ӦǶԷٵ֮գȥ¯˵Щͻ
ⲻ£µҹڻ
ûûУһСżġҹۣʮ಻£˵Ҳûɶ
򿪻ϻӣʱͷʹˡ
Ե͹һڼҵĸˣ°Ȼ
ѽѽСҹûжأӿҪˣῡСǽεĺܣļŮдֹУ䡱
ůԺǰ߹ðϷ첹ƾɵƵľװ鲼ŲƣŴ׶ӣѾЬףһ̲УǶҹν˾Ĵ֡
Աߵĸ˴ҹޣҪ˵˿ռСҹһСؤģСûѪɫôһʱ˵ǿˣСɾļҹﲻϡ
ɲƼ˵ѩҲæͬɷµ˵һܡ
ǲ֪ӶҵĴ·ǡۼСҹû뿪СˣҶûüкء
𣿻£ӵģĿΣû˵ǸƢ۾ͷأҪʲôԹ˵ȻûǼҹŮ⼸ýŶߺüⲻ
ɲǣиʡĵҲСҹ֪ŮŻҿǳ¼ǼҶŮʣòͨ˵㣬ǴŮһ˺üѶСӣⶼһഫ
Ҳ֫ƨɣԵ࣬Сҹõǿڶ
ȿȿȡ
ҹҭѸҹˮʲôС㣬¼ҶС㣬ⶼ˭ȫʶԼʲôʱǿڶˣʱһ̡
Щûӣɶڻ˵СҹƤ˵ĶӶˡǣȴЦĶҹ͵Цš
֮󣬴ͷŵͷļĻûķŮȫһ飬ѯҹĸ
ҹʱͷⶼĸİҲ˵Щʶ˵⣬ôľײƵã𣬺Ǵһ
ҡ
ҺĿڶҹԡ
35¸ϼ
˰£ҹָѪɫ򵥵Ũīɫĺڷ䡣
ʱȴ׾ɬһڴַû£ֻ«⵽Ц
ǿɲУͳ¼ѾͷСҹ廹ܲסء뺷Ĵ󵨵ЦֱһȦֲ֧
ûŵģɶ֡
СҹҪúˣȻҪЦˡ
ҹ䲻£Ҳܲס¶֣˸֧ţ㳶˸ڱĲֻӴܡ
ŵЦϵȸɢߡ
ҹͷӵԺ䣬ɢľмϣҵĶѷŸδɵİƷΣҲд־ԭľبá
ͷʱڱĿ񣬵˯ҹǰδ⡣
ûдţҹʰñòľ˼𽥽ϵĹ֮С
εתָ·ǺϸƮݣһߣƬ̣һʢѩԿľϣΡ
ʿԱΪ˵ǷǣصȥʷľԵΪʣӺɾӡǣڽʱձ˼
ͬīֽˮ󻭾ҹȫУľʣµľмɢϣ𽥻ۣеڱǣľģе֮ɢ
ҹн֮ǰϱУľĻƣҲǶԹĿ㣬Ҫע˼֮Уÿһ£ƽ
ǡ
΢мȶҹױ㿴ͷü۴ĿԼϻο統үүӡ
ЩҹҪ
û񡱣ͷЦҹļͷʾⲻ׵ķ򵥵ͺá
ͷŽҡɻϣеĻεʣΪ֮£ڵűɣϻο
΢ոչ緹ʱҹʰ걭Լʦҽ±Ҳûлȥ
ء
СѩСȱԺţģĽѺߣĹĵŬС󡡣
磬ѩᴵǲ̫ˡСѾͷƵСţ߬ŷѺ޺޲ƽյ졣
ҹЦùһضľڵȥˮ˵ѩѾǴѧҪЩ죬ѩôһܴء
ôСƼС˵ˣߡ
ҹεҡͷͯС˵ͷˣͷѩԺǽ棬㲻ϲСĲ˹Ѹ
ǸҵأҾҲ治˰
аѯģǵͷݸ׽ŪСѩզأǾͻһ粻͵ˣʵڲҹٸһֲɶµ
С¶˼Ƭ̣ѽĴһŮŴϰߣϲȻ԰Ϳˣүүô
ͷЦһı顣
СѾͷ˫ȣ𼱼ĳȥȲ׼ʵǶǲ˹Ѿá
иŮӵӣܣСƵáͷЦۿһܳſûӰҡͷ̾
Сûɶ˼ֵ䣬Ҳáҹ˵ϵмô찾ļۡ
ɱ޷Ұӣĸ۹᲻ýѵɵã֮֮ĸ磬ԺҪȥˡ
ʦ˼һǿ۽ιţҲ½ŮҹһҭͷӸɿȡ
ȿȣɶҲԲߣڲãǺǡ
˵СѾͷ˵ͷҲǲضãй֮޲
ϧ֮֡
֨ѽ
̽ͷСѩȥбҲһ˵үүԺ׼˵ɵ˵еĶˣԺɵѾͷˣûϲġ
ȵֿֿ
漴ԺǱߴĺУѩɵѾͷȥˣԸҲͣٲԾûˣûС
֪ѩͷɤӻӦŵšܻȥŲԶ
ͥԺҹͷԡ

塱
ҹԶ;е̿͸ҹ·ûͣ
ҹڴ۽ʪĺ⣬˽ϵıӣ°͵ס˷϶赲ӣϣξ
ﲻ֪ǿͣңƻˮƼ䡣
һˣһ˿꣬ڽ䡣
ɡ
ũ³ʲôʱڣĴ󼯣ԶĴׯկӣ߳ȺԶһţһ·ųİС·ۼ
Ŵ󼯣ٲöЩ˼֯¨ȥƵЬҲһͬȥôҲ׬Ҳ
УԶ˱˴磬һ·С
ҹ磬óԵġѩŸҹ֪ʱ϶Щɽ髹Ա߸ŸݵСкƬ̵Ĺ򣬾շһСࡣ
·ũĵ¢ûþֵĳ
٣ճڰӰڶƤóԲ󡱡
һƿһ۽ʱϹȳ򡱡
洫Ĵ裬ʼҩһǿǣ......
͹٣ɾƳ֭⣬Źַû˰
ȺĴඡ
ؽֽﲻСشϱĽ㴦䴩ڲͬĵΪ֡
ءѩűǺ«۾гһ϶ɵСͷģܲеӡ
Ť˹գҹСûСѩ̫̰࣬ʳ޶ȡ
磬ȥ˰
˰ΣѩҲˣߺŲԸߣתãҲûм̯λҲ֪ĸ
ʱԸǮҲûй̶̯λЩƫƧ䡣
ǣѩ۵С֣ҹűܿӵȺڽͷβ
ž
򿿱ʯźӱߣƯż¨ҡţⶪ
ȺƤɱţǴĻˡŭ֮˸߿ǹֵȺһʱĿפ㡣
ҹЩ֣ɻǡÿںӰߺеĸˣ֮󣬻Ȼŭ

ϴѵɢע£ҹ֣ѩСˣ󹦷Ӱͱڵҹæȥ
ҵĳѩŭĿӣĸŷ٣ɫ졣
ûмʶĳѩЩţܵĳĸȥ
ҰѾͷһȥεСӹһСɿݵߣת۱ͷϣˤڳУû
ѩ
У첽ܵǰŮ§ڻϸ̽Ƿ˴
˵ֻʱѩŭ۸ҲˣȻ˺ԼıŮʱðɣܲ˵˻ų
˱죬ʶ˺ƬϢһ𣬶ߴȵľ磬תǰһƬɫԼӣ
ү
顱
һҹʵİשһţ˲Ѫɫ쭳
֮ǰѩߣҹ׷㿴ҧһĻʱһѪӺ󼹱ֱһȱϵשݺݵĹ
ѪȺŶ㿪ת˲һƬյأм䴦ȴѩ丸ĸԼذӣмվδߣƤһ·ɫ
ҹŰשѪ˿۰ףֱȥ
36±
ＸƤѺչЩ̯λĺôҵһֵףвţȡЩʣȴϸͷ࣬ǰһĻ
Ѫŭ𣬷ҪŪСӲɣզզȥ
ҹŰשųļӭȥֱ۷䣬ϡҺϣҲ֪ҵֻͷש
˶֣Ȼ̫ͷ϶ֵΪ籨𰡣
Ի켣İܶŹıȻҹܱȵģȭ֮£ҹʱƺߣʹ̣·硣
ƾѪҹҲǸ˴ۣϵ࣬שȥרк
ء
Ǳľګ壬ʱҲųĳսȦһ˫ɰȭͷ⧲һҵĵأľ׳ӣʹҲǾˡ
ͨ
̵һ׸ǵӣۿҹƮҡѪǰһ߳ȥӦɣ˾УºŽˮ
ԽʵˣŭҲŷ˵ƻˣҹҲ˴ܣʯկУ˵ĳԹ޲ɱˡ
սлʣˣǱΪ硱ļһԾ̱ڵűʹ຿С
ʱҹѾ֧Ƚֱ۰һӣĴţĵʹͷ亹ֱɫףȴɾǿм䡣
ҪЩֱֻ¶һӡҹסɵģŴ״ţ
漸ҲùӡķӡǣǱҹģĶˣӡ
ء
Ǳѩͷĸ׻ŻˣСС΢΢ҭͣ
ڰοŹŮ£ڻûҵĴܳһߺţһ߹עսΪɷҹǡ
˭ĸ˵۸ҼֵܡȺΧһУһմȾĿ຺ӣȺǰѩڼ塣
֪ļʱԾߵ壬ϢڶǰľĻ֪ܲҲʲô̧һеġ硱ϣɱĲҽȻֹ
壬дļСɫλεߵתܣ¼ŵĺỰûӰ
ӵĽŲǡʱѲ鵽ԵɣµƤˣһΧ۵Ⱥ֤ҹ弸ˣҲ£ʰҵĶؼҡ
еһ죬ȴHƦӽˣƾ˽ǣû˻ȥæȥ˰ļ٣ҹȥ
ªԺ棬Ｘ½½õϢʱΧѩң̽żơ
˵ߣҲҹ壬һ֮µˣпϧûʩչֵĻᣬΪźޡ
ͷҲڽǰȽŲãҲûȥд֣֪˴ܸˣϽԺŶûüϡ
˻
ҹ԰׵ɫѩĺ䲻ͣ۴ʹûסƺ߳
үŵ㣬СҹסˡѩһԹеտСѾͷģûļϴ
վҹߵĻͷͷΪүһУʱ̽鴥ҹۣüͷ塣
ôͷյĵ˲ɰˡ
º룬үϸѯһɫ΢е⣬˽ǣʲôˡ
һĵҲסˣϽѯʣү˵׵㣬ôǲˡ
徭տ֮ҲֻһЩСˣƤϣҲˣȶֵҹΧ֮£˴ӻҪЩ
Ӧǹͷˣ
û뵽ôأ˽ǣɲʲôѰС¡
ͷΡΡ£С˵ᡭʲôмɡ
ȳȹһӣˣûڵգе֪
ү˵ҪͷСϼ꣬񾴵ϸȻôʣҲмҲڣֻǿȬΣõҲ֮ǰ𣬿ǳ©ͷûӳãҲʹ
ҽүֱ档
˵۵ƣɴСҹֱۣϣɾûô˵ˡ
ꡣ
үûйൢȡЩҩ÷ڽǰ֪ҹСҹסЩۡ
۴λҪǣغԺܷ񳤵ԺйҴţֻҹĴϢ
ء
ƺѵĹͷ죬ŽǴ࣬ͻȻͣЪҹߴѪҵʹҧĬĬܡ
֮ԻѪĲҩ̶֮ȡƤ̶˴Щҹʪ
ˣ֮컻ҩȴҪСģ֮ԪĲҩ尾ڷмɲײүˣ˸ҩԴΪƾȥҩ¯ץҩ
һæ˶ү֧ӦЩǮΪҩʣûйƴǡ
ҹЪϢһİջںޡ
ңûúûСҹЩˣʲôôԵСҹ
ʵĺƽۿҹ󲡳ˣпһ˼ˣǰܡ
ĪҪô˵һҾȵģȻҰ֪ǶǲҰʳĸС˲ʲô׳Ҳ죬ð¾ָܻˡ
ҹ¶Ұ׵ЦݣģԸеڵ
һ֮ԵģοԶֹˡ
37
Ǹˬӣ߷߲ƽü
ܸҲ˵ЩɥСҹ˵׻Ⱥ˵ͷǸĹԻģ͵ˣᣬӲǱѺߣҷҪʺ
ûкúýѵЩƤΪ
ҲߣıƢôҲ̲סɤźС
Ǽӣ㵱ʱ͸ѵ˵ѦҵĹŮǵϷͶԾҪҪǵɡ
һı뺷ڳļһ䡣
ɿűӣС˵ţСҹѩ棬ͱô¶ǳ𣿡
⻰˵ԣҪԼЩ
ѩëѾͷɶ¸ƨСҹˣɶģ죬Ƿʰǰɡ
һͷߣڨЦŲҽӻйѵ
˵ҹһ⣬ͷǼСҹȻûʧ۸˵ȥûѩ׽磬ҪиŮǵСҹŮɡ
һ䶨Ҳ΢ɣЦ
ʵϲСҹһŮɣȸʮԸˡ˵Ц
ӹǿɾˣĸ²˵ˣ˵ѩѾͷϣȽˮˣɴ͸СҹСϱɡ

ûˡ
ҹһ
ûйĽţҹԪҪһ뿪úϢһֱ鷳һϣҹЩġ
ϣҲʱʱĹϣʳˮϣĻΪһЩӦġ
ҹֵɣһҵĸճԼһ첲
֮ҹҸо˱ۻָȻǰ翹ҲʹҹҲİ˯
֨ѽ
űƿõԱڣӭŶȻ϶źںչޣɢŴ̱ǵҩ
СҹȻҩˣԪİڷڰϣ
ҹɫ࣬üͷţɢȵĺڹӣõҲ࣬ҲˣЩҩݾͲҪ˰ɡ
ҩڣСҹӵĻν˽ǣǣԪģɴⲻãЩ۽ɹӿͽڡ
źںɫ֭ҹһ󷭹ַɬɫüϣƺʲô̾һòʵ
Щҩϰٲҩ¯֧ȡİɣǱΪӹһʱ˲Ǯ˰ɡ
ҲҹΪĵط
ǱæµһͣתָԹĿ˵СҹͱЩˣЩǮʲô㰡
ҪҪãɱʲôֲ˴õ͡
ҹҡͷƣԼԲգ֪˵Щʲô
ʰһʱҩŶȥ뵽ʲôתһ䡣
СҹϹԷŶһֻĸʺӣϣϸúò
֪ˣ
ŲԶҹͷǰֶҩ룬ķ
֭ҡҡλΣ΢΢ƣҲ
ϵļͥżĶũʱѰЩҲǹͦݵģҲֻѩһѾͷԶǱȽɡ
ҹ䵽ˣҲи׸ر˸첲֮󣬷ɶû˵ֶһԴʵֿϡ
˷ǲľ˴ϣҲӦӦȡ޶ȡ
ɡҹ̾³Ƴ
΢׵˲䣬һСӰǽĿһѩѾͷˡ
ȿȡ˼ҹЦ׼׽Ūһ£ͣļȰøϿˣѩ
Ūԡ죬һᣬȻܲסջСԴ̽ཡ¿ˮĽëգգͣһϣĵơ
ٺ٣ѩóԵǺҹһЦĳ֡
ѩްɫ·ɸɾС͸аı飬һֻɰСʹΧҹԱ߶ҡ
ûҼȡѩĵı죬ӶƿǺںҩ룬Թҩÿ࣬ŲҪأҹ̰԰ѩżȣԼߡ
ÿǣһͷ׳־裬һҩ죬ǵСתΪ磬ֱЦ
Ԥемȳԣʱ򶼸ѩԣòá
ţҹˣѩþûԹء
͵ĲСèҹЦţ΢΢һ̾Сûʲô˼ȴʵ
ȥ䣬Щưɡ
ѩһڣҹԼͷֵĴһŷʢ磬ҹһֻȣҲķѩԹһļա
ͷ¹һˣܵ䣬ٵļˣѾһһ㡣
֮죬ҹ෽ãҵһʺԼĻƣһ糭顣
ʶ֣дҲ幤ǱסҲ٬ӵܣĹܼҲͬˣḶ꣬Ͷá
ƷΩжߣԴ˶ǱȽصģҹЩмֺӵģûܵʲôѡ
ľҪֱ۵ʱ޷ӪҹѾ˿࣬˵ͬ⣬ȻδȬΪֹκҹģ֣Ҳ޿κΣ߳ҲҲͰưˡ
֮ҹһֱͼУţЩЩˮ伢ɫ۷ЩǮʣҲһֱķҡ
ĵĵѩˣҹʱʱϴЩСſڵȴӰ
飬̶ϢʽҲҹִ˵صһЩϰҲı䡣
ƽҲȥָ֮ǰ͡
38˳Լ
˼µ鼮ҹҲû˴󰭣ƽʷĵ˴ŵ˽⡣
ܹΪڵĵŹ꣬ϼشƫϷԶ۶紾ӡ
¹ģ޴ս£ʢľ
ҹɢߵᣬչԽֱĲɫȻһЦ
Ѿ𣿡ճ飬ȫע֮£֪ͷѵʱʰһ£伢Щɱ
Ǳȴ̧ܳ룬ҹϽʩ
Сҹսǲѧģдˣ
ʣҹиɫЩȴòֱԸ֪ܴˣǲΪѧţɬֿѶһʱ䵢˳дٶȣе
ܳߺ߲ͷñһʿȴΪŭȻЦҲΪˣƽҲ޶жЩˡ
ҹЦȣлһǫĺͳǳ̸
Ƭ̣ܳƺ˴Ŀģ˵ŶСҹȻȥɣҪʫʵҪһɡ
ǶҪо䵮ձɰݶˡҹȻ֪绹ϰߣ²ؼҲӦţʰ¶׼ȥˡ
˼䣬Ҳ뿪ˣҪæͦ࣬Ҫǰ׼
ʯϣϴô࣬Ҳǵ磬
·ǴʯţյĳͻҲͷǼƤûô߳ҲܸСһص徻
ŶǮܽн꣬ҹ룬ûֱӻؼңɿ͸ĸһѰš
ڵ̯ϸСѾͷ˼Сܱ˵ͨ񣬵Ҷͼšһ𣬡塱ö
Сĵİ÷ڶ棬׵ıѳÿؼҶᱻ׵ѲһЩмܲסˡ
ţȥֻĸɣѩǲҹŻʣЩǮ뵽²żݵĽַȥ
һ·ҲżԱ࣬
û⣬Ƭ̣ʼܵĹ죬˶һۼɫҴңȺ
֧Ŷ䣬ҹ͵Ա˵̸ۣϡʲôˡš֮ģɲ꣬ԹȤ
ˡ𣿡
ҹһǰೡ²ͣȥ
ǰͷܶڽԴۿҹں棬ɶҲ壬ȴϢĴݡ
ϸ磬һ£ǰǳʲô°ҹŤͷһ̯λĺѯʡ
ϸͷһĿ㣬ЩϤһʱҲû˭ҲǽĸկˣҲûڴҲסڱɣġˡû˵
ˣû˵
ֹҹ֪ԱһЩ糾͵Ҳɻһǹ·Ŀ̡
ϸҲ̸ˣԻ԰Լļţǵһ˲
߰˰ˣҹҲ˽⵽һЩԭνġˡԴϬˮͽɵĵȻҲͿɳ֮Ϊˡ
ǺϬˮԵҹӣû֨
λˡӦҪ֮£ż±ϼЩʳ߲⸬֮࣬ÿζ˴ƣԷҲ⣬ΪĮӡ
˵˺ͷӦǸӴĽޣô¾ͻ켣˼䣬մȾأΪѽ⡣
ϸĪڲأˣͳ̳Ļܺһ㣬ٻȲε£û
԰˵޵֮ˣѳɾ壬ͷ¶մˮף֮֮Ϊ棬û˵Ҫɶģ
һ˵ǽʲôƨɡģԲԷ
Ϲǽбٹȣȥ˲á

֣һǲŵʡ
̯λϸ磬ɫǵͨ죬Ϊŭı⣺ǶƨȻЩԷʺˣޣ顱
ҹЦĿϸ磬һη쳣ӣСؤģʲôֵþݵģѽͷС죬ôһ룬ۿоۡ
һûӣҾ͸ǰɣϬˮţѡεӣǴӸѡԵ꣬ɽЩʳΪ׼ġ
Ŷԭ˰ֲء
ȻҪ˵ȹ֮ЩûŵˣȻҪԷİ
ϸȻʶԶҵ
ѽʧʧ
ϸ类һٴ꣬ĿҪƮŻӦԼһ㡣
ҹ΢Ա߲廰ѯϸȻмأҵȲԶӣɲ֪Ϭˮͽʲô𣿡
СӣͱˣȥСϱ˯ȥɡϸ粻ˣбҹ٩ѡͽǾǧʮŵɸѡɣݲģϹ򶼷Ѿ±Ӱɡ

˺ȻЦһţҹˣ̫۸ˡ
ûʲôʲˣѡֻʷʵĸأúôʲôǿ
ɲԶ̯ӣڷһ˽ǰһŵļζɷ羰
ˣɶأ˻ܳļҹû죬˳ЦϹУӶҪˡ
ļˣҪȿ˸ʵһ㣬Ҳ͸ϽкҹֻӣĿԼҵļ֮ʣ֪Ϊɼء
ûҹԹԵѡ˰죬ѡһֻϵԼĪиأһͳǮ׼ˡ
׻Ǯڼǰ˻ΣûеõκλӦֻԷһմģ㶵ĿķҹЩɻ󣬱Żͷ
ļҶҪˡһĮĻˡ
39»Եɺ
ʱҹǡˡ֪ʱ˹һĮ˵˿˾ηԱߣٽ
ͷΪ֮ǰľҹû˿ηУſνģ
ݵˣݿ£ƼݣУȴȻֱĶţһɫĺһ̬
һ顱վǼ̯λǰָļѣ̯λЩ£ħһ㣬Ųһԡ
ôԸЩͷһƳȳȵĽ飬䵽ǰ
ңĺӻع֧֧ӦţҲҽǽӣתæӣͽȥץһͨӼֻĸ͵ǰͷ
ϸ磬㻹ļƾֿĴС֪ӵܣ»ѡ
⼦զ족һʱ䣬ϸЩΪѣȥҲǣŻۣͦС̧ͷɫ
ƺЩ꣬ûлӦתߣһܱΧƵȫɢ˶Ƶóλ˵Ƣ̫ãܿ
ʼգҲûҹһ
ǰĿĵţŴȺб״߹̷һǣЩµģȴֻǰæţ֪δ
Ǽ̯ϸ磬ŽʣļҲŴ˸ʩһӣǿƾ׵õ컯ϽƯĸϣʱں档
ҹЩ㲻ף˺«ʲôҩûȡᣬǮֲȡʵ˷ѽ⡣
·ʯţټפ㣬Ųĺ붨һ㣬š
Ա·ѿߣҹпţΧļ˵ţ˵˼ûʲô⣬ֻЩ֡
Ѳɵ˶ħ֮ţҹֹţƲ졣
عԵļˣ޲죬ڳˣֻӲʺ翵ĵ;ɡ
ҹ뵽
ãȺ˿ۼ·˵صĿ̣;˵ŵλõٳڴˣѭϢֻΪһݡ
ҹʱ仹磬չͷ΢бů紵ҲûżϻȥżԱ߳ʶǳ̸
ԼĪӣʵھĵȺʼɢ·ҲֻͶջһҹ˹ڸְЩźûܼʶе񼣡
ҹͻϸһ𣬴˰죬ʵȤ뿪
ড
ԶպХƾնڴʱһӰ˲Ϣڵ˰бԣͶ´ƬİӰ
ȺԾ̧ͷ죬Ŀ࣬Ƚ˲䷢
ʵĺڰͫзŴԽ֮СϿա
ʲô𣿡
ǰľ̫ˣյľͷݣǵƽռš
һֻɫӥ
ƬϢ֮ͷݻĵ£мѿƮˮ棬
پֺצץʯ·棬ѱ飬ڽһƬΪĿյأ˶ľ޳ᡣ
ۼΧ·ɢӶţݷͣӴƥϵľʶɽߵӥҲԵʹȣֱһȼ
ȸ֮
ӥ䵽棬ȴûп걩𣬷˳ˣչ¶ļ֮£мϡ
һλƵᣬԱ꣬Լɬ꣬ɷ׵ĴŴ
ܱ߷˵ľ̾զ࣬ޱϵεָʹƫͷϵˣιͷðץˣ𷸴ˣߡ
֮ǰΪˣ˿ȴΪͷƺЩʣԿ㲣˿ҲЩʧ˹𽥻Ұ͡ͷҲԶİȻ˴Ӧ϶
ſǽźİգĥеĵҲҳֻǾúЦ
ԭ֮Ҳ϶ܰٺ٣һ޶
ȴ˵ǱߵˣߣֱӶԷҧߣȻԾϾӥıϣҲʩ񣬰ϵļӣΧֵ˳
ЩҪĶ͹
ɬɬͭӣδЩӲ
Ȼ֮ˡײУҲܲסԸ֮ǰǱչˡϰƣֻɪɪŴŶѵķݱϣȴޱϵһ̧֣Щ֮ȻƮƮ䵽ӥϣ಻ܿƵ
Щզ
ߣϸ̱ڵأסڶԱ߲ҹһͼɶµģеСϾҲǼء
ǿۼʣԼûҪļ͹ȥֻһҧϸȣΡΡżȥ
ҹ̾˳ְæʣµļ͹ȥתŰ̱ĺӣѾţء
СӣҲ˳ɡ
ҹһӦͷ˲ĿȻǶ˵ġ
ң
ҹЩ⣬ЩƺԼûʲôϵΪɶƫƫֻǶ
Щˣָ֮һСͦʵģͬҪҲһȥ
ҹЩ⣬ȴȻǰ֮󣬽һƲӲӵĽɢ˵Ĺâ߸ϵɳɫƮȥϬˮЩ֮ǻˡ
ಡ
ҹ˼ǱߵСӷٵļߵĽӣһ˳ܹɫ죬͵ĺＱģ
ҹеʧյĹ򣬺治֪ʱܳһˣ壬֪ðģҲǶһ߿֡
СҹϹĥʲôأ˿ĸ컯ĸţȥ˵żɲá
̤Ϭˮɸ֮أƽ˼ԸմմҲܳ꣬ˡ
ԣ־̰ͼСӲɣҹ˲Ҳˡ
ǶӼ˳ֽ壬ۻصûֻĸиѩһҡ
΢Щ쵵֮޼
ˣżԶȥⷽصơ
40Ϭˮ
ޱϣҹͬСһ𣬺Ⱥ꼷һߣȻԼͬס˺ֹȥ
ϣ
Сԭת˲ҰһƬһ漴۾ҹֱ۲֣ῴһ񺮣˦˦
״˴һӣʩչͨûһϣЩ已̥ùһЩȻ»ϢʣٲߣҲпܡ
ƾ˵ޣǿǴ󲻾֮ǴļѼ࣬ҲòɲܵʺޡյҪȥ
ϬˮˣԹԵĴһߣȲӵͬҲҹȺˣĿ
Խˣѱ˱ԽӲޣڲѷͷմεȴǲ֪ͻƵ˺εȾ磬ĪʩչֶΣҵСʶɣ
ûбܻˣҹЩüĥ
˺ÿСš
ϼãӦ
棬갵ҧȴûеŭתһαǳЦ
ӣҵȸ֮˲ܵó̻壬һԵڿУΪˮ׳ţЩ˼ȡֻݶԴȴΪˣ֪Ҫεˣ֮Ϊ顱
Աߵĵˣüͷ˼Ƭûгֹ֪ʲô˼
ⷬ¶ֺˣͷһ𣿸һǶ׷һӵԸֺοӲ·أֱ֪ν
ϴҾ͸˵˰֪֮㡭δ䣬㱻ֱĴϡ
죬û꣬һǳ฾󡱡
¹ԵͷڲͷſڱԻҭ˲ͨ𣬱ԷȻ˵
ĳ˲ΪϬˮͽȥ޶뿪ԶߣȰ˷ѿ࣬ҲҵĶ䡱
㣬˶ӡ
ֱ߷ŭȴԱߵĳ£ŭ䡣
޵Ŀ壬ɸ꣬һ㣬˳Ц۹⳯ҹˣΪ䡣
ǣϣʧˡ
ûжԣмٶУϵļˣ˼
ҹ۹۱ǣǹģľګ״һԣԱߵСͷڻС۾ȴգţ͵͵ҹüŪۡ
ɴܣ꣬ʵĴŰɣʡ֮ӵϣĵ͵͵ЦЦ͵ˡ
ֻгĴĺХ
ҹ˰ʱĹڿһɽϰ磬ɾΣɽȪƣǲ죬ɸ֮
Ϭˮ󸣵ء
ޣ̤ڼʵĴϣоعϢ˳ȽȫڱǼΧƣ֮һʵȺżʶ档
ȺǴ˴ѡС󡱵ˣҿ汦һ㡣
˿ټ˵Ⱥţ̬ȶϺ꣬ĬƵˡͷ
ͷҲΪ⣬ϰߣָҹСӣ̲˵Щţߡ
˵кҲתߣиԡ
ҹǵһѵĻɫЩ࣬ûκΣҲָϱˣֻضܼˡ
æǰȥǰ˿û˿ǵ˼Ųӯ˽׷š
Զһתϣ޺޵ϼһ̫ˣȻڶûУֱĿˣ񡱡
ɫЩ䣬ϾôˣԼ棬ⷬǺݺݵһۣû˵ưͣҿҪɽúĥһʱգ˵٬ꡱ
ߡ
ȥ
ɫ׽棬ҧ֮ҲǷ߷ȥԭصļ꣬˰סЪϢһҹսиǵĺߡ
ɫҹСˡꡱһԺڣ㱻Ĵ򷢵ٽķݣרŵĿᣬӣʯľԼһ֮⣬
⣿˶Ҳ߯˰ɣ
ûеƶ¥󡢱߷ܣСΪʧֻҲͺϼͨ࣬ء
ˣذ˵·ϣȷʵдŵ̨ͤ¥󣬺ƴϵûԶǲܹ󼰵ġ
£ϢƬ̣ҲͿʼģСϵԭסƽ˶ӣҹϰ߽Сӣ˴֮Ҳνˡ
Сѹֲס㽣һ˵ģ˿۵ĻޣԣǷ֮ˣ˵Ƹأٺ١
С߶߶ħҹҲݸ˵⣬ǿɾûɶϡˡ
ƾСӵͷҲϣۿҹɫ٣пһСŵζɲܡ
ܵ˾棬ܣʲôػޣһСҲûΣֻܹԹԵĴţһϹ
̤̤̤
ûã洫ҵĽŲ˻٣ҹſڣ
һȺ꣬һϬˮļ꣬šԵӣӦǽһŻᵢʱ䡣
ǼϢһǣ̬Ӱ˺߽²׼ܣϬˮǼҪصùأ֪𣿡
Ƕİףûʶĸһ뿪ˡ
ҹСӾס򣬻кüյķӣרΪ˶׼µ˶ˣһȺŤŲӣ
ûɶԵ䣬ҹҲֻԴǼѣİܼ֮ĽͬΪ͵ĸо
ҲûĶã˱Է˷ȥϢСȱȱЩãƵĲ֪ʲô
顱
ҹֵĿʯϵ֣۵죬΢ЦʵôˣղŲǻúõʲô̼ˡ
СƲðŷ˵ߣҸղʹˣǳԹŻ˯ģƫƫûŶӣ߯ˡ
ҹһԣȷʵյģȷʵصټɽٷܱǴ֮
û취ڰ£ֻˡ
ϬˮѡͽЩѡص磬ʱԴȥˣˡ
С˰ޣ˵ʲô˻ڼأٶбԣرַˣֻü尾Ųų˯ȥ
ҹ˼࣬ɫŨʱ˯ȥһҹ¡
41·׳
̣֮ҹ۾Ǻ̤ʵһоһЩƣ룬ͬߵСӣ˯ʵûдĥżҲ߽ＸߴﹾҲ֪˵ʲôλ
ڱƬ̣̫飬þԱԺﴫӦȺ꣬ҪʼߡԵ
ιιѰӣȥְɣӵҪˡ
šӡҪˡ
Сӷ˸˵һʱûѡ
ҹۣʲôӣ˰ɣ۾һתϧѽԷռȰأԾû
Ϲ㱻ӵļһ¶׻ֶȣһµվĿ壬Ŷǵ׹⣬Ǽʶŭ
˭Ҷҵļȣҵġ
ܣֻҹԱɪɪĿࡣ
֮ҹСˣվԺУȺźǷͷԣһ޾ɵӡ
ƺһҹûа˯˷ܺߣ㷲
ų΢¶ȴһ˪ӵģСаˬ͵Ц
ô࣬ãߡ
Ⱥ꽹ǲȣҹС˾Եɿ࣬泯Ի˵ͳ
ûãһλŵ۵굽İף̬һģܳģޱ飬ѲϬˮŹ˵ҪǷǮײ
һҲվҹСҲ֣Ҵŭ
Ƕ
䣬㵱ǰȥŲգȥΨҹСһ۵Ŀǡ
ںкȴǰʿüͷ㿴һŲɫȻ䡣
ôţҪ̧ˣҲϹ𣿿ô𣿡
ʣ㶵ģСԽתͨԵɣҹС׹ڶ󣬵ͷǰС
ߡ
˦תˣСӶҹգգۣʾǰˣûҳⲻ˼ĴҹҲޱ֮ˣʱȻЩ
ҲУ
Ŀ飬ȥԵֲԼҪȥģƭԼɶҲ֪ɵİš
ں漷üŪۣƫƫϻҪװ¶֪ģ޺ı˵ģȥ𰡣Է𣿡
ѽСĳΪˣҲû취£עģû˼
С˼˱һĳأŷֹֻ֣Ƕѣ˵ȺţĲϰ֮࣬ŮУ㷲ĵȴš
ҹܣɽһΪĿյأɫˣǰʯ̨͹ɣ߳ƽ֮࣬ǳĹ֣ϷкȪˮһߣʯ䲻
ʯ̨רΪĳפĵطͽһӵ·أ
Աü۵Сӣø첲ͱͷûע⣬ʵҹ͵͵ҪǱץզ찡ЩƢ񶼲̫ء
ʶ̣С֮ǰĽϨЩپš
Բ˳ɸ֮ؿɲѰҪµġ
ҹҲûףǰοӦްɣûʶôˣҲģո֣㻹ϣܱѡϰ
ǵҲǣЩŮǾǧѡͽģ·ңеϧء
СӵĻûʧҹ۽ɨӰԽԽ˿ʼۼ඼ΧûпͳһĵۣƮš
бڵ˽ŵʱ̡
ӭλϡ
⴫֣˳ӭӳҹһѭȥûκӰɻУϼ뵣漸⣬͹Եʯ̨Ƕλߣɷ羡ԡ
˻˺߾ȻǷ׳ְɲ
ΧȺжʱ궯׳ϬˮоصΪ֮£ƵɵĳϼʵЩϡ档
ѲУ˲õĲţϵ
ˣȻҲᾪ˷׳ϣ쿴ˡ
ѵ̶ʦ֮ϬˮҪյʾţҽ˹񡱡
Ⱥиֲ²ȷ˲˵ע⡣
ʯ̨봦λϣԷ׳Ϊףϸۿɿʣλ΢һλΪӳģԳ֮⡣
ʯ̨ϣսҹ˵ϣҲʱ֣ȴǶĹǷλǰʩ֪
Զʯ̨ҹҲûʲôֻ׳ϵͷ֮ϱƨƨߵȥ˿ûյĸģ
׳ְһ£¶ʱƽЦ˵ϬˮĻϣŷףĶϤҳҲУ˽½ͷҲɣǱС

Χ۵ӵܲ޾нЦţһĴ㣬ѹȸУҲӵܻӭ
ͷͦɰءСЦö֮Ľͷˡ
ҹЩ䣬֮أйһ֮ԵҲ֪ߴ˿ڵ쳤ϲ޶ţĿ
ЩеĸоԱԭŵŮ΢չ顣
׳ϹһЦתԱߵλߣֱƹܵҩҩ¯ϣİ׳ϣԼҵ³ϡ
ˣǼҲûʲôҪģԵպн̻崫ڶǳ޴ԵߣҲ컯Ҳҵȿɴת춨
ǣˮ£ִ飬Ψڱġ
׳ϲ¶գ΢̾˿ʾ⿪ʼ
ǸײİҲڷ׳ǰЦջãʱǰ봦üâһж˿龧ӨαȻ飬ľ磬ۿɼ
ϲΪȻһҴܵľʱȣûڵ棬ʧ
¡¡
ʯ룬𣬷졣
42º
ϵĶʯ봦էֳ׹⣬߷裬ӡ
ž
ĴδܵߣδһȺ꾪УС԰ס
ٿһ¡죬θ̵ĸûĵɢɫĹΣΧƶһռ䣬˶󣬳˴Ϊף֮ء
ķͷ룬Ļ˿˿ߣת˲乹һ봦ͻһӨʯ̨͸ŹԶϢ
վһߣһƽٱ仯֮תһھ꣬ͷ
ϬˮʯҲƵ̨նܷţ򾡽ҪƾԺֻҪ̤ڣϥƬ̣Ȼ仯֮ɵ¸صĳǷʸ񡱡
ʯ󣬼ԵУѲ⣬ǰ;δǷҪУ컯Ǻⶨ
˶٣иֵ顢ǡɻȣһһ֪̤̽ǰһᣬв֪ʱһݾᣬ̯ɨһۡ
һ˷ᣬǰܺߡ
֮һæվսսĽǰ׹սսǰ
Ϊѵϣɪɪѯʣզȥ
ֻȥ׵Ȼκβ㡱ѵõĻӦһ΢Щݡ
ž
ǡʱ绡ųɫĹâһʱԥǰ
ʱ䣬ѡȥ˳
Ƶ˾·ǽ˷ͺһΪԼ׳Ȼ粽ǰֱ̽㴥貵׵Ļ

һҽУ׻ëֱʹĸоֱ۴ŰӶҪԡ
类£ŵš˺󼸲ڵϲҺУҲ˲ˡ
ʧܣһ
˿棬ѹɥʧ˵ɾʸ񣬵غججıһ࣬ʧǣõĻôʧ
зߺޡвʣˣ̱ڵϡ
һԬľ
µһȺδӸղŵһĻ룬Ĳпʵ°ǰֻڴԼ
һֵĺϿʼһľګʵظɾͷǡʯǰ˿̽ǰ
˻һܵ֡
ˣʧˡҹԱСŲӣŵţ龰Ծͺ
ΪԬľ꣬漴Ա߲ϣ΢һپһѪҺӿԴҧܲˣһһͷ˽ȥ

ԵµȺû뵽龰㲻Ҫͷ࣬Ͻƹȥ
꣬Ļľʹ֮󣬴Ļ֮Уٵ׵ߣ֣֯ǰͷζƺڱǼ⣬飬ĵʹ衣
ء
ʹ֮м尾ãѵŲǰѪƺߣݽҧɡ
Ƕȹ˼ʱľ̤һʱپһɣʹ糱ˮȴþһ㣬ʯ̨Ե֮Ļ²ѡ
ȥˣ
һȺ۾ۿͻϸ۲졣
΢ϲͷ֮ǰæսǱνʯϥ
֪Ϊʱƨʯ͸ٰйƽıīתƶʢĵҹǳҡ
Ԭľǿסߵĳ嶯ָ߬ȭסĹؽ࣬Ծı۾üͷһš
ƬϢ֮һ˺Ѹд壬ĸо꣬ҪĻ˺顣
һ˲ʹԬľ۾ȴããѩף·Ũ硣
ȴ˵ҹߣĸйϣֻܿǼڡʯϣĿԣͬһ㣬ϾԱߣûκζ
ɹ𣿡
µĵȴȺУϲãǶԣƺ֮ţ˵ĻֻӲȥ൱һԾ
ԭ˼򵥣ҪעΪˡСӲȺеͳЦǿֵˡ
ʱ޵ģȻǰ̭Ľ꣬ǰ֮ǸڽµǰˣǻλãҲԼĻģôСӡ
ȡ
̨ϴȣֳڼžʱ껹ڽҪͷݴš
Ŀĳûгܳĸڷ䣬ǽԬľ꣬üܣɫҰֽȻѪҡ̨̱һж˲Ϣ䷢

ϼ״û˿ֳһץˮƣƿݵ걻ƾ䵽ǽԱߣɫήңڴϢš
ʧܣһ
űĻﴫõȻ𾪣Ѿˣȴ֣ԻǱߵǰǼѵĲԴһᣬ˻ԣԱϡ
ѵҪ̨ϼͦʱɹ𡱣СʣȴòӦ
Фģ
ûеƬ̣ڵӣ㷡
ڲ֪תƣȥ˽һʱ߰˸ˣɥľۼһΪʧߡ
ǣܺļ˶ʯϣҲ̵ֹʱ䣬ԾɱжΪʧܣҲûֵ˸Ӹ꣬ûκβοݣƺע
ҹע⵽ʧ̭ˣƺĳЩƣ죬ЩήЩϢƬ̱ްˣЩƺܵش
һ̨ܼϵķ׳ϣԲΪ⣬ԤֽҹԴĦ
쿴Ǳ߷ʲôôˣ
ҹĹ򣬵ͻȻ궯죬ĿⲻԾͶ룬漴ɴ۾
Ƶ˿̾ı仯һĨӣ˻ݣϣϵĳɳδ֪ĻţٿݻƵ㡣
ڣⷢ澰̨λϵĿȻƽ˼ϲɫ
ʱ˵עǵӰϣҹŷ֣⺣¥ģһλСŮµݴۣʯƮɾеԿ顣
Ǽ֮Ӣͷɢ䣬ָ糣δûһ˿һƵĺۼ

붨ŮȻתʵȻڿڶڴȵĿ֮ȻһĨÿĻȡ
յô컯ą́ϵķ׳ϸ볤Ц֮£ŮһУܵƾ߽ԣϻο
ԭˣ
̨ϣۼʣлȻ򣬽߬ȭͷĿơ
43°˴
ѩʽΪϬˮĵӡ¶Цݣ̨ϵķ׳΢΢
ŮҲƬ̣ȻһϲãһĨ۵ɷˡ
ԭŶСզզզǵΧ˲Ŀȴ벻⣬飬ֻݣܳΪӵˣȻˣš
ɣһ۾Ϳٺ١
ҹڲͷͣ˵ֺγôأ֪еԵɣҲ޴֣ڰ˵
ƾմĳֻԵʯͬξôӺδѰ٣ʵã
һƽ
ѩŮ֮󣬼̶ǰߵжʮʯı죬ӶɾΪϬˮͽ
ǰ߲ͬδݵ쾰󣬶ɽ֮˶Ҳ֪ÿ˵ԵͬûҲ޷Ԥ⡣
ͷﵽϷ֪硣
ӣûдЪϢɿҹСˣ֮󣬷ʧмн
ࡱ
ӿЦԴװԼӷ
߻ڼ䵹Ȥ²ϣȻˣ󣬲ֺǱ߼λЦ˻ΪƵķ׳ϼƻϣòɢŵЦɽƼص
ӳ΢¶죬½ʣˣһŮҹðƻ
ˣ˱ţΪҵӣǻϲᡣ
ȴ˵ҹСˣﻢ£˶ӣܷһɾȴǰһ׾ǵĻ롣
֮ǰδ˿̽ʣʱΪۣѵľأҲǣҲܼ尾ֻܴװ
һ˴족
϶ƬϢ֮оһ˲ϢɫѰһ㣬ٶ
˵Уͷ˯ļһ֮⣬ֻʣһһŮȻȻ˴ˣݰףŵΣͷǳˡ
˦𣬱𻡶ȣӵܵȻʣñͿӸԿŲ
٣˵ûСӺ̨ϵİ׳ĪĹϵء
¿ֵΧӵУۡ
ףɣȻͬҲӲɡ
Ͳ֪˰ɣŰ׳ϵ£Ѱʵʱ񣬽ʶһ糾Ůӣ㺰֮󡭡
ٺ٣Ϊ˵
ϣֵⶼ֪˵˵
꣬û׳Ǳأ

ƣȴ˴츳չ֣ûܵ˿谭վʯϣе˦°ڣȻǵŮĿ
ݷȣ֮ϡ
˲ĿʯжƮɢ¶еİҹǳ
ţѵð̨Ϸ׳ϸףѵõ΢ףĳԱߵİ׳ϣЦ
ŰʦЩԨԴȷ°ҿ˽⵽һЩȤŶ
ʵĿȴҲð׳ЩΣ˼ƵʦֿĪҪЦţǺҲֻҳļѪû䣬Щʱ˼桱
Ŷˣǲ緻Ĵ˵ˣʦֿĪҪ˽ŶԱߵ³ϵͣҲǿЦ
Ŀ֮£зʦڴˣΣ˽Ϲ
Ϸ԰ˡ
λǲȴ˵עĿӣڳ
ȻûգǰյĹ򣬳б˱仯
۵ѿڲں֮伳ȡϵľ׳ƣݰȻһƬ
ǻ󡱣˴кǽѩŮһԵɾ֮ˡ
Ȼ׿ԽӢš
˾֮̾ʣзƱãԾûֹͣ
յա
Ƿ֮䣬ʯ֮ϣƮ飬׷չϸҶϣ𽥱˴ںϣѹ֦ȥ
ϼ𣬵СУȴû龰Уʵ
Ȼû츳ԼӴĥ񣬹Ȼڡ
Ǳ߷׳ϿƱʣʵ飬󾪺
ǳƬ̣һо㶼ɢλϺεϲɫԾü䣬ľ꣬ѳԽͬ䣬δԼΪһ㣬ڳɾ͵š
úúá
׳Ͻĳƺãջɷǵ˸壬˼ꡣ
ţʯɿԴʣˮже츳ˡ
ǿδأô˶ʦأˣεȵĹھ£Ϊ˵Ŀģ
˻ѵǰ꣬Ҫȼʦˣ˼鰡
ѣһδ֪Ԥϵء
֣˼ΧӵƽڲϻǰȥԼûٵˣʱյϢҴҸ֮һģŸ߲λܡ
Ӱ꣬ת𣬺εĵӡϣķŵɨӵµȺ졣
Ϊмӹˣĳ羴ۣƿʯ̨ǰʩྴ
Ҳ
úãѵõػʧӢּ߳ȣܲ
׳Ϻϧ֮ʣԱҲ֮͡
н㶼ۼǱߣҹߵ壬˹ʡ
ҹСӵνϾˮðƼһڶĵ֣ΨһʣµŮɾЩˣͽȻѹ΢΢
ʧ޳ڱģ˵һξѡ
ҹڸпȴĴǰ治ԶŮߣתͷ۵촽ҧ˺ۼ˵ګ
лл
ҹ峺ɨΧû
СͷɣѲĿ֮еζжϣ˱è塣
ȿȡ
ӣ׳ϻǹ˼ߵɤѹס̶ֳˣлˣ߼ɡ
ˡ𣿡
44
˿̣ҹСձ뻳У޲¶ߣ֮ǰе澰֪䣬ʣˣἰ֪ճ
ӵ棬ɨˣѿеĹ졣
ֻʣһˣΣȻ˵˽ΪԺᣬ飬ġ
һ
ΨһʣµŮګګĻӦᲽ˱ϧą̇̄Աߣ߬С֣Ȼͳȥ
ǿʹ磬ǱĵʯߣûĶͷײʯ̨Ǵʹһ̺䡣
͡
Χ۵˴ЦٽβӵȺۣЩ˼֮
оӨ˸ȴӲסˣҧ촽ӵģҼǿŲȥע˵ĳЦƽʯϡ
ƲǸղ꣬ĵĴָپĵһůĬĬим
ľ
˲֪Ůʲô֣֪ҹ˵ʱȴЩȡ
СɪɪղűĮƱ˪۹ɨӣ˲ߣ
עԼϣС΢΢ŲҹСҹô찡ֲõԤС
ҹЦȻѵľأΪΣǿ˵ûʲô󰭣ǺεȵػΪˣ
ŶŶӦˡСӵͷ⣬æǣƨŤ
Щڼȥéޣȥȥ
ҹ̻ųʺҲ߯С˰ɣ漴Ӧ
ͬȥͬȥٺ١
շתŲ֮ʣҪĥ䵽ԵߺȻ羪׵ߣСӲ㾪Уæ͡
˳ȥϣĿӴ֮󣬶ԷζԣԲŲư벽
Ǳм尾֮ʱǱߴԭŷţµĵȷѿƶɽʯĲ԰أƳ谭
ϣû뵽ͨŮҲܹĪǽǡϣ
ȷĴѿƺĵ˽ʣ̶ݻƵ䣬¼ĵâķ顣

էȻȥ꼻һ֣ǽŮɵ֮ϵļλϡ
⡭ƺЩΪѰɡ
ǰ䣬ЩⰡ
Ҳ֣ȷʵ֮ǰİ˴̫Ƚ֮£Ϊԡ
󣬻Ҫָ׳ϲö
ŵȺѱʯɳɽ¶Դ΢ĩʱ׷ţ
׳ûֱԣȴڳļףǱϹʩ̣ܽŮʾΪϬˮͽԴ˶ǡ
ŮӵŴģҼĴ֮üͷɫӵǳЦ
֮ǰİ˴׿츳ͬûо޵ƾ΢õһɸĻ
ᣬǰɢѹס۵ĸ꣺ˣѡϼӵܣȫɺߣȡаţ̻塱
ϡ٣ɸλֵ֧ĺߣֻ˰ˣȻѱ갡
ȷʵ޹ֺѲ⣬ɹ٣
ĺߣȡǼΪѵãĪҪǰһδУ𡱡
ȻҲο˴ְܳ˴֮ţɱȼʦ֣Ҳδ֪
۷׷֮󣬳Щ֣Щ۵Ӱӳ
ףô꣬δߣ˵Ѿ𣿡
˵أѵϵ⣿˵˵Ӧð
ѵ˵ʲô飬Ī͵͵С֮
ųµɻ̨ϵλ϶תĿˣǰ׳ɫɣǷ紫ġѪʣӴǲЦôˣȻȻΪλʮƿ̹ӳϿȴϹأ
ҲҡϸϽʩ񣬼æֵ棬ֻǳ˵С£ֻ֪ǳĳӻ˽ʦҪء
ͬΪϬˮĳϣ𱰲ͬ컯ǳ಻ͬڷ׳Ǽλ¸صǰǰԾС
п֮⣬ɫݣת׵ͷˣ͸ôĵӣΣ浱ػ󣬲Ǽƽϣ
˿Ҳ׹ĪǬ֮£ȳˡ
µСɸӷף˵ĳֻͷԷ裬Сһů
ҹҲùվĬǰ취ҲֻӲͷƤǫĹʩ񣬽һɽ±ģ˵Ĺأߣɳˡ
ԭǺɽʦѡģһΪĸ֪ӵܣ˵ûأȾָԵЦ
ƺ뵽֮ǰĮϴн֮ⷢ⣬ǲʦܵټ٣ʢȴЩиˣȻجС˷ݣȷʵá
ҹü仰ʶ˵ݣֱָȻˡ
Ǭ֮ȻˣʦϣҲԸ𷣶ȣȥɽǰһҹճȡһݻưҲ֪òݣҲڣ
һ˵ĴȻȲʧȣҲĳ˵棬ʵ

ҹЦʩ£ͦĿ¶ƽͣȻ˵
ܣ
ϼþϧʱ͡
֮ǰ˴ɵĶ˴ӵΧۣʱ֣ôһ仰
˴˲񣬵һ㡣
ǣ˵ʲôƺû塱ԻѲˡ
ԱСӹ˲ϽԱСĵҹۣļ٣ղŵǾ仰ȥ
ҹδţƽٴ˵˵ܣ
һһ䣬䣬Ĵߣнǰ˵ı龡۵ף졢ŭ򾪲ֻЦ
ԱʧǵСӣͶȥοҹֱǰһƽ顣
ɫ粻ɫ任֮ʣҹɫģСԻҰ֮أδʲô棬ҲԶ飬֪һЩǳĵ׶֮⣬ϥˣ
ҹҲ֪֮⣺ȷҵȵĹʧ輰ɵأˡԵĹȷʵ
ʱҹˣ̵ӡ󣬾ܲԸ
ŭЦ˵ڲĻʧ²̨Բġ
ˡΣ
45ʯ
ϬˮŽôһεѡΣΪʢ֮£ʱȴЩڵΡ
ϱЩǿġʦܡҹǡøڣڷ׳ǰ磬еá
ˣȨ˳Ϊ˵ݣڽƹˡ
һͷ֪࣬νˡԶ棬˳Ц
֪СӣҵҪĹͷжӲ뵽ĻȣˡΣǹѵǳѵõĻΪⱰ鶼ָģ
ҹ̾ϢԸֳɽ֣ȴ޿κΣ޷ãΪֻ֣ܼȥ
СӳţϹƣΪ֮ʼ֮£֮Узȴй֮𡱡
˳ԣزΪۻȴ˵ްɽ˵Ϊһ֮Ī֣ԵѵãҲԸȥ󡱡
ҹҡͷ۵¶㣺˼主󣬻Ϊ£ģ󲻵ãֺαš
һ̣ڶϵĿǶⷬҹоЩ͸ľ飬ΨһҪȥȡģҲֻй;ɡ
ãһģαšԱߴҹ˼֪ʱɷǵķ׳˽ǰֹϣûȥҹµĴ
ף˵ͷȻ̾ѵ٣򣬱Щճʮµˣͨ͸Ȼʵѵá
ɫױ任
ҲգҵȲ֮ˣѭ꣬ȥʯĥһ˵ʧƽҲҪȡźɸȥһ⣿
׳ڴ˵أǾԵߣ˹أҲ˸ҷ
ҹſλԭ̨ϵĳϣȫϣԼǰλ½ͽɫӲһ
ҹЩȣû뵽ĽƬ̣е㷢¡
ôˣʲźԲãڿʼ˰׳һĺЦ
ҹȻ¶Цмĳʩ񣬰ллСȴ֮ˡ
۹⣬ҹ̤ʯߣֱ̽ۿ˲оһɱҵĳȸУ֮
ǰҹˣȻᳵ·űŰ׵Ĵʹʯ̨ߣѧϥ
ӴĸԼ̨ҹŸоأرǵµĹʯ͸ɨ˲ʵĸоࡣ
أ򿪵ͼ¶ڵǿգҹϤĴڱ۾֮걻ڣ
˺Ѹ֮ǿż尾ȥǸоһůԼ޸ҹȴѲʵξ
ڵԶǿգԶϢǶҹĻϵļǳҹȴƾ̤

ҹȻѣڲ׽˿ϤĸоǿݼŵĹУϹͶһͬʯ̨ˡ
ѵСؤ˵Ĵ͹ôǲǿԡ
һԵļ¶ӣҹڲӹŶʱաôĴʯǷԻصϤһأ
ԺвԾЩ棬ڹʯ̨еľǴתƵɽưܹȡ
֮ģҹһУŹ֮ȻʯֳʱǲȱĽ£ܵһɻ
ʵĴУھþҹЩƽظڵĴڳҵǷڡ
Ŭļƾյ죬һеľǰĵȻ飬ҵʯڸգʧȥ
ٿЩʯȻ׹䣬³³һںڶҪɡ
ҹľȴҪı仯æüͷ˼ڤ롣
кڣҪȥĵź
֮ãǡҹʱľЩʱԸľȴһٶĳ֣Ҫʱ򣬽ʾ֭޿κΣߡ
гһӰӴޱ߼ʣϹް׻ǧɽѹ˴
ҹΣǿԼȥ룬ȴȫ
ִʧ̫أ̲ҹѣȻԼƺףʧ
ΪµĸоĪľУǲѣ»ԤϵĺɵʵеԼ
ģαš˵ĻϣȴЩЦ
³һԼƮɢԼͬĿҶƯ
ʱţɳĸоָ£ҹǿ֮£ӳͫУĺ
ɵڴկе£үүȻǹϵĴ˵ǳع¡
䲻ĶڣԼ㣬ô󵨵ŮѾͷ׳ʵĴţȵȣЦƮͷЩʧ䡣
ҹңӰҫǣȻʧ
Щ㱣ǳУһ貵Ĵɢ綷걻ţּ¶֮С
⻪ȾĵǵΧϡ״ϼ𽥳ҡ
ʯƺͻйأֱȥУ췱ǣ߽ԱŴǵ貹âڸǣʧɫ
δƶֺȴǿǳϡɱ󣬺˴֮ľڼٿ
ҹǴģȻѡ
⣬ƺǡС
ãȴڲ併٣ҹȻȷɾϲ쳣֮Ųǰ׷ϡ
޾磬ƴ֮䶼֮ң󼰵ľ롣
ûаеľ˼һʱ⾳ȻҪɢļ
âݵ֮ӭ㣬ήȥ
ǱʶУȻ֪Щʯе󣬵֮£Գȣˣһݳ
ۿպϵġڡҹ꣬Ŀг췢ݣѪ˿ǣ֮£ԺĲµķתʱǹⶶ֮ϱݶᣬϣһ˰ڴꪡ
ȡ
ħĲսһɱ֮ա
46
ʱҹ֮ľ磬бĴбƽʵȴҲ˲ɻԺбȥ϶£Ȼ˺ǰĿռ䣬һ»ڼ׷ȥ
Хڳռ䶯
ꡱ
ƽĻǱ飬ꪼ⺮âǧ磬;ǳԻΪ̳
Ȼҹǰһǻ谵ҹȻըѣ˲쵽ֽţҲ⵽ػ
ȡ
֮׺࣬ҹֱӱ׳߾
ž
ͷһסҹҶ׷ɵζʱֹͣů֮ȫ磬ʹɢ˴룬Ƭ̣ڷĴ
ع鵽ʵʯ
ϬˮʯϣԱߵķ׳ЦԶɫѿϡ͵СӣԼ޵İ˴죬бϲĪ
ˣҲ֮ɫδȥ
ҹﻹܲף¥֯ˣңԶãĹ;Ҳ֮ȥԵǱʵ
Ǻǡ
ǣĿɬ΢ЦɬѪζڳݣҹڽûǰ顣
ǧ컯飬Ϭˮգ׳ϴ󻳰ο˿̺ɣӴ͸°޷ԶϼƱ任
츳꣬仯Ī⣬ǳ֮ƽ֮δ
ƺһƬƵɹ񸮣ʯзӡϹž𣿡
ֵۣҲҹ²⵽Լ֮ϣôҲʹΡߡɹˣɰ֮С
ǣľ̫죬˵ɹ죬亮ұͳĲá
ǵͻأɢɱ̫ȻаЩ
᲻һиӣŵĽ٣ζԴбڳе˶лٵӰ죬߶ԣ֮ԡ
ɺϣɺϣ˭뵽÷׳Ϸ۵֪꣬ǰ겻ţ֮£治Էȡ
СɵۣŴһֱûк£֮ǰΪҹײ˶ȴȫ߸֪
ţ
òĶͬ飬ͳΪˣҿӻ÷׳϶עţ˲ɡ
Ա߽׳ɹļˣ԰˴ΪףںɬųŮ˫ֽϣϲ֮ԱĬĬĵΪǸˣƱԼҪ˷ܡ
ῡľŰ˴죬Щˣĺ΢Цʧյɨţ֪Щʲô
ҫ뽹תƣ԰ˣ޷ܵġ
׳Ϸ·˼ʮ꣬ŷĻۼϣڶƮҡ
꣬Ϸ򻹲֪ʲô֣׳Ƭ̣ϲ֮¾ֶδ֪ʡ
ҹ
ҹľˮԢ˳֮⣬ѵõ飬֣Ϸ㣬ǷԸΪϬˮӵܣ
ϡƽ֣ȴ˵ĽʽõʯǺߵ⡣
ҹͦΣ԰أ֣µѯܹ֮ܵе¡
׳һ˿־֮£κξ޵츳֮˶ʶ֮ѯʣǻϬˮĴУջȺнӡ
˿̵ĳϣ߳Ƶųϣֻһ֮ĳĺػߣҲϣ̳һ²츳꣬ϵѯ
ҹ޷ȫ˼ֻ⵽ĿеһԺг֣󶨸㡣
Ը⣡
УһԾܾѯһ٣Ҳˡ
ãð׳ĵͷͷȻԴˣҹǰһΪˮ֮ӵܡ
ԽϵְȨҲҪĽͣĵλԽ޴Ҳֻ϶Ϊ˵ңв䡣
Ǹأҹһ𡭡ġ
ӵ϶òԶҲýļλСӡ
δ뵽ԼһҹȻɺϵĽţҲ룬ۿע⣬Եʹʧͷ֮£Ҳ˲ú£Ųӳ
ŶȴһʱˣȻˣҲȥһɣϺļգؾࡱ
õ˵׿ϣСϲӴε˷ܣֺ΢΢ҹͶĹصĵͷ
ٽʯС֮ǰ«ɹ˽ȥα׾ʯء
⵹˶˵ע⣬ҹǰ˵漣Ҳδ֪
̶̵Ƭʱ䣬ͻ

˱һʱСӾһȻ۾Ľųȥ͸ž֣й
͡
Ц꣬Ҳʶͬ꾭ֹеĵǲ࣬ʯΪϬˮʥȻ˺ֱ顣
ɫѵĽС׼֡
С¶ҰףԲģ̱ڵϣָ磬ǿһӰֺںĵֲܿѽ
ҹһԱߵļλ϶ͷߣǳ鴤
˲ɣʲôӰܼйˡ
ŭһۻҪСӣϢĲ֮תŷ׳Ϲһ񣺡ϣ˴ɸѡ֮ȡһ֮Ϊˣö
ãʥӰɣ
ǡ
Ͻ·Ȼʯ̤ȥŶǱ봦ʯ¡¡Ķ³û£űΧƵ֮䣬ƬϢ֮䣬ָ
ʮƿ̹ӣ
ҹվǰ£ֹǣڳϬˮĵӺгϣϵͽľ
ˡ
Զɽ崫ԶƳһ۲ɱ棬ɰ֮
ϼѪϦƻ𣬺ƴĵɽʮӺ񶯷ƣ紫֮ԶʾϬˮͽ߽ʾ
ܾӴ˴Ī̧֪Ƿо֮ţš
47¾
ϬˮԶĴͳӢ飬ʾĴδͬʱҲʾţӴ̤֮Ͼ˳
ҹһƬɢ˻ǵ֪ĵ·ǧɽˮеĴկ
ûйʽʱѡ̳׽ɫǽʣ½һλ´ҹȾ˱ֵһԾµԺ䣬Ҳݾ֮أŵȵᰲеᡣ
˵İţҹȻûǰ˴ȴüȻּªĻδΡ
һ죬ǹ»ǣԸһҲǱʳһ٣ȥ
СӵԹʱɨ˴룬̵̻֮Ĵűãյ飬ȻЩССźҲνˣԱֹۡ
ҹλԺġˡѣҲ㹻ˣԸ㣬ѡӵܣջͻؼ硣
±ҹҵСӣæŶһʱ޷صϼˣһҵǣ۹Ҳֻܰк
İɣˡСؿӦУʲô鷳£֮Ͷѡ
Ӧûɡҹ
һҹźܶ˶޷ߣҹҲǣˡ֣Щӵĸо׷أõľЩ㯣ʺУҲЩˡ
ܹҵؼҵĹ;Ψһ׷
һҹ޻ϡ
ڶ쳿֮ҹʱͻȻڻеİײöĶ壬ɽˮȪ
ˣиӴȥѩˡ
ҹæԺţѰСӾסԺ䣬ϧûӰӦǱǲؼˡ
ΣҹСĵ°ãڻҲֻ´͸ɰѩˣݣʰһ£㳯յĹ㳡ȥ
յԼӵҪ̨ϣ֪ŹԼַƣ֮ηסҪӳϰš
ҹǴ̨ʱŷԭǸ߳ƽصʯ̨շ׵λ֮أ˼Ӧǳǽ۵ĵطһЩţŵ
ĲڻཻЩţҲжߣĿ¶ء
½ˣӸɫ߲ܿ˴һЦ㲻ҲûдţȴǺĬѡ񿿱Եλ£Ⱥˡ
ɰض£ȪɽҰɲݴףһԴ֮
ҹ֮ʱǰ½ռݣµԽԽ࣬żͶȻǶҹЩˡ
Ǹã𣿡
ҹ֮ʣԱһӵת㿴Ůɬݣнĳ½ǣ
ҹһ£¶һº͵ЦݣָԱߵĸɾţȻԣҲֻǸûá
ҹǵãɬ۵Ů֣֮ܺǰܵĺߡ
ȹСĵĻűմȾӣЩɰͨŵɫȴɾ࣬ͨ˼ҵĺӡ
֮΢΢нĳҹ˵лл
лҲҼңͬͣϼ򣬽ҹɲСǸŶ
Сĺϼګګҹⶺ
ҽ򡱡
˺ЦĻͨ㿪ʼҹŻ⣬գЩŲ·ĵԸ񣬻һһ䣬඼ǡšŶ֮ĻӦ
¡лл
Ŀڣ峺˸ϣ仹յ˺ۣʱлȴҹΪɻ΢˼Ƭ̣֪Եɣ֮ܺǰҹһɡ
ûϵģҲֻѧʰ۵Ĺٺ٣÷ϡ
ŮΣҹҲû⡣
ȵ˴ˣһɫĵۣϥҹˣԾĿڱԵ󷽣Ϊǰʦʦء
ҹо޵ĵ⣬Уױ㿴շİ˴죬ƲһЦԸżλˣٲȻΪס
ûǣΪİ˴˲ͬ磬Էɢߣûκν̸ϳޣԲͬѡ
ˡ
˵ѣҹѭȥ
âͻǰʯ̨ϣǶһӰòƽƽˣµüɨ£֮ѻȸ
ֵĳϣ衣
ӵܣǰۼ
ȷԼû֮ҹ˴˼æƹԵߵʯ̨֮µĿյأ̻塣
߷½Ʈ̨϶ȻǾΧĪĹ첨ǰɲ塣
ݵϢ֮ǰɢȥﻹʲôӰ̾
ȴ˵ҹˣƽ˻þУ˼Ի󣬸оڼƶƮƮεṳ֮̂ء
ת˲䣬ǰһǰ龰Ȼ任ҡվɫЩҰףӵĿǰļλˡ
ﻹʲôƣ˿̱ʩչɷһУ㸡̴ޣƵźΰ׳ĵ¥
˴˴֮⣬ķ׵ռλϣڴ˴רŵǼˣиս㱵˼ʩ
λʦ֣һڿ֮£㲻ڴ˽ˣȥӲЦǷ΢
׳ϺЦ֮黯ûʧ
ŶʦܵԽˣһ˿ռ֮Ϊڽǰ;׳ƺϧͣס
ȷʵˣֻʦ䵭ӣδܽøİӦԱߵİ׳ϣͰ˴żԨԴߡ
Ӧǳ̸Ҳûйᣬתλˡ
ƹܵҩƵҩ¯ɨһȦĮȻͷҲȡˣҪࡱ
³ϣ𴫵ҵλƵߣӵǴüĿЦȻȻˣεļˣʶϼѣ΢β룬ȴҲԼ㣬ĥһ
˵Щλҹ˴Ͷ˸עĿʵӣյĺУɼһߣ궼չ׿Խʡ
ϷҲǿ󣬹ҾͷЩҹСһҾʹΪĥһɣϹͷܶ
³ϷȤЦΧİƲ졣
ʦֶˣҲ͸ɽţЩˣοգʦܴͰɡ

48С
ˣЩǣС棬ͲҪ໥Цˣǰ꣬Ϲͷɽˡ׳ЦŴϣҡͷϧ
ЩӣѾ˶£ǶˣδϬˮҪˡ
ʦֿĪҪ˵Щĺ֮Ϊɼ꣬ʱδͻƵһ磬ȻΪڻӡ
׳˵
׳ԣĬȻ̾Ҳǰ·ãã˵Ҳգ꿡֮գΪأ²عһ
ҹ˴ĬڳǵĽ̸Ӧԡ
׳ϿǰľˣüĿ㣬ֻǺžнɬοȻˣǽʦܰɣڵ壬⾭ģھɳأ̤ɷ֮Ҳ̡
೤ϲûжԣƺϰߣɹʶ
ҩ¯ϣƺǵӣٻҰף׶ԣʦԣлȵǿԽɳؾ磬ո츳Ͷйδɡ
ţûʦԡ
ˣҹȾλ˴ӽʼҪ³ϽоУڳϵ֮£Ȼ¶Ҳһһӡ
ʱ֮԰˴ΪףṲ̊ãжЩǷַĵԼƵȣһƿҺΪ֮ԺĪֻǴʱòϡ
ǰУķǱ֪бԺҲǽɸÿ˶ֵһԺ䣬˴Ϣš
Ǿ߰ɣȥԺ΢֮󣬻Ҫ³ϴɷǧ򲻿ɵ󡱣˴쵱ʲãԸˣԽϰԵָӱˡ
ҲЩԣʣµҲû֨˵Ǳ󣬿ز죬ȽϽС΢
Ű˴Ϊף˽ţĿĵĲԶһӵĹڵ
У깲ˣŮȴһɹѩ֮⣬һòƽƽڴڸнϵ͵֣Ҳû˵
ˡ
˴Ȼ˵֪ʱѩߵĺܽ˴̸ɲŮòġ
̴Է
ʫ֣磬㣬ѩ׵ĻԼ޵ӣĵȻ޳޹
ѩǰһת޼˿㷢ų˵ķ飬ݸŰ˴죬ϸʦ֣Ȼඡ
š
ŮȻȥһľګ꣬Ҳ֮ϣȴȻ˴ץס޷
סʦ֣ΪΡʵ겻⣬Щ֪롣
ߡ˴Ǳ¶Ц̶̴ν֮ΪΣܽģ֪̻ͻ˼𣿡
Դ͸¶˦ȥ˰ȻͽګګãȻĹˡ
ҹ̾Ϣɷ𱰹ΪΧ˵̴ӦרΪŮ׼ıԺ
Ȼ֮ͨҹǰļ򣬱΢Цûж˵ǰ
ס֮ΪɽԷ֮£Щ£ء
ǰ˰ţڳʾ֮˸ȡһӦԺ䡣
ҹƿ׵ľţͨͨԺ䣬ͦڣ򵥵ʯϷţ䴦Σ֮⣬ҲûװΡ
Ϭˮĵۣɫڱ󣬸оûʲô֮漴뿪
¾ۼ³ϵĵϥʼǵĵһ
ѿµ˿ڣ³֮ϣ׷Բԣüʤѩȴֱɽ壬Ҳ͸źƴ硣
ӽȱҪϰڵ뷲ϾǱУҲ޹أնǣ̤ңԶ޾ǰС
ҹһʹҲ¶֮ɫ
³Ͻ̾ϢΪߣԵĸ֮޿ɺǣ޵֮ѣǣһľǣ衱
߶ԣ̤һµָ뷲֮ͽ˶
²٣ʮϡ̸ٿ֮ڣԶĪҪ˳
³ǹˣѾ˵ɢҲ֪Խ˵ľοδıˣδЩˮ£˵棬Բٶԡ
ˣտʼҽеķܷƿϣɳأǾͿ컯ˣԡ
򣬴衱
ҹƺЩۼץȴɢӰ¥Ʈ׽
Ҳûڴʲô³ϳһڣʱÿǰ棬һ壬֬ϸһҳᣬԡ
³Ϊǽ󣬵̺ϬˮΪķϹŴ͵¼רΪδ磬ֱɳء
ִֻᣬüͷĴΪǴȡС
䲻ףȴҲ󣬽忿üġ
³ָᵯŵֱûÿеĹУʱâʢΰɫҫȴۣЩ͡
ҹָ󣬻üĴһʹ㣬̶һů룬󻺽˺ѸС
ʹУЩϤɽϹʱǿȣЩ֮
ľ֮ҹ˲侲ȥϸͼӡԼɬĵġ
СΪ¯ɳ֮ڣ黯飬ɽ¶ϢֻΪɳ澳쾮ɾʥ
Ƕľ֮ǰһܸ٣ƺƪĵĸſ
ҹϸе⾳Ȼʱ޷Ǹӵ壬زжһҲûѪڣ˾
󣬱ҹϵĳ죬Ű״³ϲĿ¶֮ɫ
츳ߣǰʯ쾰ȼС׳꣬պ󵱲
³ɨˣƬ֮󣬰˴ǼѪģǸСѾͷ˵ȴ˰ʱ³ϴ˼˵ĸ
һʱ䣬ǶҪС죬Ϊڵ֮в⴫й¶ѽ۴ǣֻء
ӽǡ
49Ĵ󾳽
ҹڽչֵ׿츳˷׼λϵӣǾΪ޵ţȴûиԴ졣
λ¸صĳ߿͸£ڳ;˵δʣǶƫƱػĲɳؽ֮ѡ
ߣһ£츳ֻ֮о֮ų磬Ϊ׹ǡ
ֿǣ׳ϼ³Ҳûἰһ֮ͬΪ£ѡһ֮ˣб
˽ϵġС³ϽȫջأɫԣˣһȰеľ绮ּԽҪϸ
Ի֪룬˿ϥֱ
֮£ɳΪеĵһ磬Ϊɳءˣ򵥶ԣΪ֮һеĸ˴üĿռ䡱
üĴ
˲ԾĴüģȴɲ⣬壬ѰǴֿռ䣬̫죬޴֡
³Ȼ֪е󣬰ּɳأΪ㼯̺֮Ϊ֮ϢŨΪһأ֮еսԴΪС
ɳԱߣɽΪɽɽʯ֮У߷ϢڶǡϢΪܳʶɲ׽̤硱
Ϣ֮ʶӶʥ롮ֻΪƿŵ̡
֮ƾֻ֮棬Ǳɳף俪ϣھһͨ֫ٺɳصľǣΪ쾮
³ûٴͣ٣ֱӽĴ󾳽֪ˣЩģʶӣĸſ
Ĵ磬ɳءϢֻ쾮̲ü֮ڣ˴ϢϢء
ɳΪԴȪ˾֮󣬹ɽϢܻʶ֮ԷֻеڻĥΪֻ俪ɳص±ϣͨɣƵ쾮ϪȫüڵĴ󾳽硱
³һ˵꣬ǻʱ䣬ʣؾн
ݵĹ䣬ȫ͸˶Ի顣
˴죬ȻͦΣݴһ˿ݣ΢ʩ³ϣ޶ۣЩ֮ϣܹõʾ
³ϵͷʾǲؽš
ţüľ磬ѰɳصĪķգȴ֪Ǹιܡ˴ӣʷ㡣
գҹȻ֪еĹ죬Ȼ˴֪飬ѶЩ˽⡣
³֪޲ԣ׵ͷɻԵջȻҲͰգȻҲ˼ѡ
ĬСԴΪöȵľ۳ΣüУʱǻڻ֮У޷򣬷·Уɳڣ޼Ѱ̫Զ͸֧пʧޱ߼ʵԭʼռ䣬ûطǵҲͻʧȥǣجֱ
˻
пǰ־δ֪֣Ǽ˵ͷһ
ǳţܵһα̽ѰɳڣԶ硱°˴Ա߰꣬ʣҹϡǵ꣬ڰ˴ҡ
˻ϸ³ϵĽ̻塣
Ѱɳ֮ʱʧǶУֻ֮ȵӽСĬжԿ񣬱治ҡ
³ϳɣĿ¶֮ɫ֮ڣеԻӣɿģȻˣرģɢ

гϻ˽Էɵչδִɳض䣬ǿ̫ˡ
֮İʱмʣϵԼ˼УҲΪ⼸Ի
ҹȻҲЩʣɲûżѯʣӴ̫ϡˣֻϸϸ
εʱ䣬Ҳ֮ܿԸ죬Զ˴Ȼ־飬ܹҪڣĽƩԱߵ꣬հϴ
ѩǸһλѡνŮ֪ʱҲ԰˴ĿԴһ¶һ˿Ů黳ʱʱעĿ
԰˴ʣȷʵǼеٮٮߣ׿紫İ׳˽֮⣬ҲΪһ֮˲
Ҳѹֺм˲Ŀ
ǸʲôԷأǰ㡱
Ҳݸѯʣ֮ǰ˴ľګ꣬ͼ̴Էĺһг̱񣬺֡
ЩƲӣ³ĽЦⰻȻϢǿԣʶ壬ɰסƤңԲڻ¡
ŶŶڶӦͦġ̱ϲȫȻͶ뵽յУ޿԰ΣĿⷢ
֮ĸʣЦԷǵȤҲǲϣ֪߲ŻֳЦ³ϵԣҲЩǳ鴤
ҹѯʾ⣬Լ֮㡣
ҹԻϣ³ָԽ򡱡
ҹӣ³ǱȽϿõģڰ˴죬һеس죬ΪѵõӣͷӦʡ
༸ҲףϾҹ츳չ֣ѵõ׳ϵֻ̫ͨڲ۵·ˡ
ҹͷ֯ԣɳؾĿеĸӦӤ֮󣬱ѾγɣҲ˵֮£˽Կ̤ˡ
Ȼ³ͬʾ
ˣͬ࣬壬ݣǿǣÿҲˣ
ϻظǽ꿪ʼЦôأȣ߸˰
³ЦݣµĳӵȥΪһй֣֮˵ЦǱΪӴȺָ˴Ƭĵ򣬳ɾͻͳϬˮҲڮ١
꾪壬ײҴߵ̾Ϣ
磬ѲϹżԪʢ塢塢ħַ塢塢塢ľ塢ֻȵȣ˵ЩֻǣҪ󡱡
ӵĬ׳ǣ³ûٶתҹǱߣѯǷʡ
ҹĬȻ˼Ϣγڣʵ黹ǹףΪܻǼΪϡٵģϢư֮ô̲صɳȪӦ֮ɢɣֽΣǷֻһ˵أ
΢һ£ƺʲô̽ʵ쾮֮£Ӧûδ֪ɣߵ˼ɷУֻأԭȥĨƽĺۼأ
ԣ³Щ㵣漴ҹһۣܶģ֪˼ʲô
ҹڵţȴûв
༸ˣҲ𾪵ṳ̂һ磬벻֪£⡣
ԱߵŲӵҹǿһˮԶ
Ȼ˴죬ҲüûгԼЦ
ҹ뵽ȥĴȰүүҲ뵽ʯկпɰȺԼ䲻֪ĶڣԼԹ޵ʯϹ
ˡˡϹͬȴйʹҲйԻΪһǿʲôأЩ
50
ҹѯһʱ䳡Щ³ҲЩĬէ֮£֪λظ
ԣźÿݣҹüֱǰδ֪Ĺ£ƽ峺ӰһĨˣ֪ΪΡ
³ϳƬ̣Ҳȥ׷Եɣ˵ֻǼЩĺ̾Ϣ
쾮֮£ȻиΪĵ·̤˺ۼνֻأȴ޷ش𡱡
ϣһȴľٿݣһģ˾ʮض˥ƣΪɵгɣ಻ǿأΪٻҵʿʤڹУʹ
³ȻǺεȵľ󣬼ҿջ꣬Ҳ翣ڴ˵еֻ󼰵ľأǷδ֪Ϭˮĵ伮ʷ飬ҲûֻƬ̫ңԶ
ҹЩɺɪ֮⣬³ֱ𣬾Ȼܼ֮
䲻֪޴ڣұʿǿԽ˷ǳһգ羮֮ܣڻã޼ʵУҪ񣬶Ҫȥ֪̽ͷֵġ
һѣȴһ֮У޵ߣʬǶѵſ˰һ죬еľԴŲɡ
һһαִֻأȥ廳˿̵ķ羰ҲԸʢ
³˵꣬ҹʱȥᣬֹһˣҲǶİˣŻ⣬㷢롣
֪䣬ͷУȻ̤ţվɳضûƿʳӡ
򵥵緹Ծɻصԭ³Ͻ
չ鱾ģ˻ǰѾμɳأüУĬСھ磬ڤ
֮ڣ³ϻԾ˽Դ̣ͣУԿϬˮĴǶôӣûѪҺĲ䣬սΪһˮ
ҹγԣ⾳Уûӳ֣ȫҲͷʯϵȫͬҪ
ֱɫԸƣҲѣֹͣԱ߼ˣҲǺˮͷŮ㸡Σ΢ĴϢš
ҹЩĿģŰ˴죬ɽ˫۳У˿һƣ֮Уɫƽһ㣬ϥƣ̬
ûгҹĬĬ֮ǰĸоĬСʱڵѪҺ֮ӿ˻ľԸ̾£ǳԵ֮£Ҳǿǣԡ塣
ݵİգѾо֮ǰѪ𣬱ƽȭ֮£΢춯
εǣɳأȴۼûп̽Ϊƣڲһʱ
ȽΪʱЩʣҹĬĬ΢Զһ㣬򵥻½ǣչ
Ա߲֪ʱľګ̱ҲŤ˴һЦûгԣӰ˾ޡ
̱ƺԾнͨ˼ңһݴԣ½С΢òϳϷŪͨ졣
ʱھĬţϼ𽥻ۣպڼϵͣһϼ
³ϴ˼˵УɢȥûйڱȣҹúϢճ˵ز
԰գ̤ȥͽ¼ۡ
ҹˣѱ֪Źأ߶ܣֻԭ·رԺŮȻȥ̴ԷУʣµ꣬ȻɽԷȥ
ƿӳķţҹʰһ£Ҳûйӵ飬һᣬ׵ߣ°ͷ㶡
Ƶ͵ԾţӰĺܳͶǽڡ
ˡ
нҹŶһλ꣬ƺС˶Ĳ̣żˡ
æӹ΢лȴкҡҡͷָŲͷȻһ£תܵˡ
С»δ꣬һҳĶ澫ݣ
֡
ҹ˼Ҳûеõᣬ۷ݣöҲˣӴãζ㾫£֮һɨգҪ֮ǰķ˺ö࣬Ҳ̫İɡ
ʰһ߳ԺţڽʳȻˣǽг̱ļһ
Ҷͬ飬Žơ
ʦ֡Щ֣̱֧֧кҲǿҹҪ곤һЩ
ҹ֣νʦʲôģֱӽҹɣҲ˼ꡱ
ţá̱һЦͷҲҰɣڼﶼСš
ȣǸСһǽ㱦ɡҹӣ˸ʵĳƺ
վԺǰ棬̸ţŶԷܹ罻ѣԺĵ;Ҳôį
ú󣬴һԺУ߳һӰֱǰűǰ˴졣
֡
Ϊ˴˲죬ҹҲֻǹʩ񣬺ͱϵĳ̱һò⣬ȴûеõκεĻӦҲû΢פ㣬Į·
֪ȤҲԶȥ֮󣬱̱СʦҲЩƧɣôҲ֪ȥġ
ʵ˵ǣ³ϵķԸɷĹ涨һǲ߶ģرǶЩ˶ԣ֪ʲôԭ򣬰˴쾹Ȼ
ҹЦһû˴˲һˣҲ޹ؽҪˣڶԷʲô˼ȥɡ
֮İʱ䣬׾Թ϶³ϣȥɳؾ磬Խչͬҹ˴ΪףѾü磬ڰããĻУѰɳصټ
ѩ̱ҲھֻԾɲţڳϲ⣬µʱ磬Ծ㹻ʱȥ̵
Ϊٮٮߣҹ˴Ȼܵ׷ҲĽ
51
ҹһü磬һжƺҪл֮ǰľǵŶиɿϹĵط
ǰ֮ȥĴУǻԵɺϡ
һգԹͷ֮£У³ƺµδʱѾڴˡ
ҹŤŲӣŽӲĽ已̥յȶ޷ܣ尾ʹš
ü磬һãľ磬ۼڵУ·ƺ룬ذ˷治巽аҹ
ããУѰδɳؾأûκβݣֻܿСڤڤв׽翵ĺۼڴ롣
üĵʹҹֳŵ棬̱ϣĻ𣬾
ֱ߲ԶӰǸг̱ļһľګʵ΢׽һ㣬ȴʵɼңԴ̤;ǷʳƣˣҲֻǶЪϢֽ֮ڤ˼
ǳϷԸҪԺʧ޷԰Σ˯Ŀ϶ҪС
ִ˲ƣ³϶̲ס䣬ҪݽϣϾûгɾ壬ȥ͸֧ģ̲³ˡ
ۼ㲣ҹҲ˼ϣеִͨʥĿɣ˸
˵ֱߣ毺õռ֮ĲҲݣƻƻϧ֫ӯ޹ǣ˿㷢٣ϣʩ죬ȴʤ
ˮܽأȻȥΡ
ҹԾ뵽Уǰʫ䣬ʱݵǼΪС
ëƴӳ˼תҷ꣬΢̾ϢһĸΣ΢΢С죬ԵЩơ
Ůֱе˿ӣԾתͷ㿴ҹɵ飬ƺԼĿڿн㡣
ʱߺԼС鱻ӵŶ̷ȣһ
ҹЦĳӣſЦôˣκգεһʢˣ
޼˿͸Ůţжûаʾޣɱɳˡ

ҹӶ䣬εĿЦСѾͷЩˣ֮ǰᱡЩ߷ߡ
·Զ⣬ɳصĹӰûľء
ܹ鶼Ѿ̤üˣȴһ˿ۼûпҪȡЦңߡѵõŮЩСƢԵƤɰ
ʱദ˴˼ҲϤ֪֮ǰǰн
ҹദıȽϺõģȻͳ̱н࣬ڰ˴ǸȦӵˣĮ֮š
ҹҡͷЦΪŮһ̤üģҲֻǶʧĿܶѣ³˵󲻵ԽҪԽƻģЩ˰
Ů촽񣬿ƲѣҲ밡ǿƲסÿαǰĺڰʱһͻ鼱Уˡ
ź٣򵥵ķûУɢķ˿Ĵڱ󣬼Լš
Ҳɵ飬׿գתҹȡϸѯʣ֮ǰǴʲôĸ򣬸͸¶Щ¡
ҹܹ飬ͬܣŮϣЦ΢Ƭ̣渵Ի
ҲľӵܣĪҪ𱸼ǺŶ
ϪˮտտҡͷҲ˵ôš
˳󲻵ÿ࣬Թ࣬࣬Ƿִûеִ˰֮ǰόǿգ֮顣
˶٣ҹݸ˵
ӣϰ˱Ҷԣ̤ܲɳأʥƺҲûôջ󣬼ʳޣԶߣ˳Ҳ㹻ˡ
³˵󲻵ãҪ׿ҪĲСָģҲ·ڽˡ
ҹһ£ʱԼƺҲȷʵûж룬沨Ժü澳ȴҲ˾˰ɡ
ü壬ƺƷζеĺζҹҲö˵ڷʵ䷴˼
߶ԣԼҲǻԵɺϣܷ˵
һԱ֮;ǧҪʺԼ
ҹ˵ǲЩƫִˡҹͻȻը죬һתͿ̱ǲ׾Ĵü˼
Ҫ𣿡ҹûԹҲ֪һʲôʱֹͣԱ͵
̱˿ԼһǳƣʲҹĻһʱЩ׽ѵͶȴʣ
ҹЩ˵ƫִƺҲЩȻҲԸʹȻ
񰡣˸죬Щʺ󣬵ȻѣȴҲΨһ;Ըǲ׷µģչеνƫִҲɵִɽԶԡ
ҹΪʦĽ̻壬֮ĵǳ̸
ߣǳɽ֮Ҳ֪ǳˣЦ
һЦҹü㿴ǽļһЦδֱӹ֪δἰ֣˴֪
ҹûдԷĶԴûHײֻǶԷ֮Щˡ
粻ֹƺǱЦǣһ컯ҲֵҫԳƴʵ򲻹˳Ц
Է磬ҹʵڲԸ֮ƽϣ͵ĿԱߵĳ̱΢΢ҡͷʾް
ƵȻҲˣ˶Ŀӣü壬촽⶯ȴҲû˵ʲôֻǹеĿҹ
ҹһǱ߾İ˴죬䲻Ҳû֨켸䣬ûеõӦԾȤҲ˹롣
ѩĿµѲƬ̣Լ͸ʧתͷ̽ӡ
˿ҹı֣ѳΪеų֮ҪΪȴЩ˲
ҹڴɾڿƺҲǻǾΣıãĹ
52֮
СĦû³ʱ䵽ƵᣬҲҪǽʲôճʼ̵ҵ̽ĵãɻ
мƬ̣⣬޹غУֻǶЩ棬׷ʸֲ
Ҳ˵Ȥ˶գв֪ãĸſϬˮӦ⴦װɡ
³Ͽ鲻Цӯӯܹ£͸ǿ۽磬ʡ죬˳Ц
ϬˮеɽشڷĴܻʳ򣬵ʷԨԴȴȷҪԶ̫࣬Ŀ̫೾۹Ǩɷ绥ͻҲҪԷĵ򷬰Ƭ½
³ϼ渵ǿպµƬ½ΪţԶڳʥֻΪĴޣΪʤޡհޡţݡ«ޣҲű㴦ⶫʤ֮ء
Ŵ½ޱ߼ʣĪ˵ˣҵ֮ˣִϢʱɣһҲһȫò֮ڶʤޣҲԺķѰ
˻˹˾̾ҹԶԶԤڣٸС
³ϸų룬Ŀ¶֮ɫ㼣Ҳṳ̂Ըϧ޻ǱӣǸҲûȷĽ籮֣ܹǴԵĸޣҲǹ׳ɽɡ
³϶û߳ʤ𣿡
˼֮ԵЩʧ񣬺ڳľƽͣЦҡͷ
Ȼǰûʩչͨӳ֮λôҲǷ˲Ϣǧһû뿪һ֮أ֪жôԶ
³ϽŹ٩٩̸۽ľЩӣĪҪһһ򣬻Ҫźãɰٴ
ϣϬˮǲǶʤ޵ءСѯʣ㽣Ӧò
ȿȡ
³ϸɿ˼Щ죬ɫЩȴ֣ضԣɻںȷǳĵλ
̱ʵҲˣͷСףӽ̻壬ҹͰ˴켸ˣǻ棬ҲĿ˸ЩŹˡ
³ϲ޵ˣתúͰ˵ϬˮԶȻ񣬲ЩСŽܱȼģ֮ڣкܶţʤҲᣬȥԶļɽԺҲᾭţ˵
һڣռһأճҲϵΪܣţóʹսΪһԶȥɽҲǴ˽壬ǿ֮֡⣬ʲô½̡̡齣ŲҲա
Բǧ֮ڣΪĵ򣬸׷ռݣͽϸ׿Խߣϣ׳ţ˴֮ǺΪУǾҲƬĳ̬
ҹȻ֮ǰ˽Ӵ⵹ϬˮĲʦˣûٴνӴ⵹Ǽ¡
ڲɽ֮ǰǾŮӵĶУҲʶоҪϬˮڸΪ
³ϿȻ̾ϢĿЩԶ
ϬˮһԶĽɣ۴лӵܣͣЩҪӴĶ࣬޷󼰵ģҲԷƱԼ
֮ʱ䣬³Ͻ飬üģӡ
ٽ˹ˣûʲôչƣһ죬ԷԺ䣬Ŀ﷦ζ
;УƺҹУС˵ʲô
ʦ֣ͰʦЩ֮ǰй϶𣿡
ҹЩ֣ת۱ͨ͸Ѿͷǵ֮ĦЦŻصûУڵϬˮ֮ǰ涼û
Ϊоƺء΢Щ±ϺŵϢơ
ֻǿЩưˣطϡҹο롣
Ŷܰɡ
ﻹ˼ϸ壬Ҳ׿ɬͦϲģ˳Ҳһ䣺ôнչ𣿡
˵£չһЦϲõʦֵĸҲȥƽľôһ˲һͻȻĲȥ׷ѰʱȴôҲҲˡ
Щյģҹο˲Ϣȥò˶þƿü硱
ţллʦ֡
ҹȷʵǰ˸˶Ҫ곤һЩܹһƺûʲô壬ƴ
߲Զ·̴Է˴гļλʦ㣬Զ˷䣬ûдϬˮĵۣ⴩ţɫǳ
˹ʩûͻˣ漴ȥ
ף
һλŮӴɻǼȥĥ
ôʦ㣬㴺鵴ģǲǿǸӢˣԱŮѯʣЦ֡
ʦ촽΢ҶϸüҡͷЩϤ֪
⻰ʱЦѽĪǵСɰɣ֮󣬰˼ˣòʦ֪ˣŻ
ѾͷҲ˺족
أҪɱ˰ѽˣ
飬ҹûע⵽ϸ۲죬һ΢һĵŮӣǵ֮أʦŮӡ
ֻǱ˴ཻ̫̣ûϳŮӣҲЩϤĸоˡ
صԺеҹ΢ЪϢһȻĳţȺͷͯӣѾϰߣÿϵʱᵽ
Ȼ۵Сߣҹæȡ·Укȥһ㣬Ĭԡ
ҹЩǧƪһɵĲʳû˿ĻζܸоУԼ٣ȴҲü
뿪ڣѵȺĳ̱ģĵãʱ䡣
ǵĹܶУ⡣
Ȼûа˴Ǽ˵ġ
53ʧ
ǣ꣬ǸʱʱЦҹļһҲ֮ü澳³ΪϲΪе̤쾳֮ˡ
ˣԭΪҹһмɵûֹ˼ɣڳ뿪֮ûƣŶԳ̱Լҹ׽֮ˣΪЦĶ
ǰ˴ûôֳֹΪѽ⡣
ɲᣬҹȨ˶Է磬ȫӣơ
֮İ£ѩԼһͻƣΪֹܹѣʣУ̱ȻУԼһͲ۵Ů
³ϵ˵̵ֻܽ£ڴڼ䣬һרΪṩӣһʱ޳㲻ܼȥˡ
һΪϣҲڴСҪߣ־磬ҲҪչصģܹŲµʱϣ㹻ϬˮԴеӡ
ܹͨߣҲܹҡϣֱƣ޹Ȼ˵Ĵڡ
һܷ̤ɳأһ㣬ָĿҵţλʦĹҵ
³˵Ϭˮÿ¶гϻΪߣƾϲþǷǰȥԵĵͬЩΪרŽ󣬶Щ󷨡ҩٻޣû
ҲǾ˸еȣ³ÿϤĽ̵⿪ÿһʣ֪޲𣬸Ǻεȵˡ
󣬲ۼȻţϬˮǽ£ҹһɳؾ磬ü綼סˣԴ
һգһ㣬ĺģů⿪ʼϯۼҶϸۣҡҷ
ҹĬСµķתڤڤЩϵʻһ㣬ϵߣƬ̣뾲֮С
۵ľ֮ǣһü硣
ãȻһƬƣɾһ㣬ϧûɽϣ޾Ĳ԰ԵĿˣ޲졣

ҹ̾ǰϤնڻþУ԰Σ޷ѡ
С˾һ㣬ȴԼε壬һʶѰɳؾ
΢Щϵļ߲ɢѹҲζʧܣ̫εķڣ޷⡣
еһ˿ɥʶܵ˺ҪȥҹϽģƽ߲ƺ
ξΨһڣܹԼ̬ҵƬΣϬˮ͵ͨС£˼άɢ
ҹƺĳ־磬ϲޱ⣬ﵽһϵĿ飬˵ʧ
һҶ̲ᷫƵ⣬ûаĿĿƣ֮֮
˵ĵʱ䣬Ҳм٣ҪʧУҹļס³ϻӣپ硣
ͣ˺ܾãǰľ˵ѹٽǰİıԵ
ǱʶУҹѾΣУҲ𽥷ɢ˼Уرģ˿ͣЪСΪоı仯
ܵ޵䣬ĳֿӣŲ룬ʴԽأЩ׳ĴҪ塣
ԣ
³ἰɳĺͬǱһʥأʥԴôҲմȾ塣
֪ܲͷΪδԤе˲Ծҹǿ飬֧侫ĵ۷㣶С
ڤڤеԨͷҹ׷Ѱ߻Ϊ෴תҲ쳣ѣǿƿŲټȥ
ʱҹ֪༸˶ֹͣʱ磬佫δиʱ򣬲ȴΪ³ϵԭȫֹͣɻĿߡ
֪ʱ³˲ҹǰɫµĶһ˿üͷ塣
һָҹüİ紦ͣס΢任£û
˲İռһʧ³ϳأ㾰
ֻû뵽ǣֵҹ̱Ϊ֮ӵ츳꣬Ҳǽܲס尾Ԩ
֮ĵǣǱ겻ԾЦ漴ı³ϱͫɨӣֱɫ԰Ѫ׻
֮³תͷüҹǱȽϿõģɬ˵ĳԣΪҲؿȻǲɶõ񣬵һгɾ͡
վδЩ֮ˡ³ĵ׶ϤΪµĥ£ƽ͵˽ǡ
³üͷ壬ƽʧҲ࣬еǵǣղŵһ˲䣬һ˿֮ҹɢޣƬϢ֮䣬Ϊ졣
ʲôأ³ϰ˼⣬ɺͷ˵ɳܹ߽֮żҲֻܹɢմȾǣ쳣
һ³ϰʶɢԲ֮ڣչǰϸ鿴һδ쳣Ҳջ
Ҷ˰ɡ³ҡͷ֮̽һϬˮҲЩСܹ֮ģҲͲپᡣ
ҹɫЩɢѾ޷ƵĴݣ΢üͷʾ澳еĽš
³ָͣҹüǰ棬͵ĹΣɢ͵ϣҪԻãعʵҹ飬΢ԥһ£ûôֻǾǰ
ȴ˵ҹߣõУУѵŲΣԾ֮۵һѾγɵ
ӦƯ̫ãһʱ࣬µʧıԵ
Сʱÿһַģ۵ʶгɹĺ첨صԶã
ÿһûҹϣӲ԰׵д͸޾쳹ⷽ硣
δ֪гԶŵ˵Զ
54ɳ
ǾԶСһڵ֮ʱѾҹᵽ£ӳھ֮ϣάŲ˺ɢڶι̵
ûʱŵĸо޲ݣҹԾһʱ䣬Ƕȹѵ̣𽥹ƽ
ɲɢֻǻΪǳǳĵʲ壬ȴһζӴתΪ˿˿ö
ҹ֮뵽һ⾳ʵԶǡ֮ǰСеоľ͡
ٿһģƮѰڽ΢ͻ𣬱š
ҹ׽һ˿͹㣬ϸĥ䣬ɣȥⲻ֮ͬûаյǲɳسֵ˼䣬Щ仯ܹǺõġ
⵽һʶΧȫľУ̽Ѱšȴš
ӿȣ֮ǰо֮ҲɢֻʣƮ
ҹĵȴĨϼ¶
µգǹã³ϵĵֻʣˣˣѾϢĴ򷢻ȥûоŵҹ
³ϻλã־ԣ߲ϡƽ£Ҳ£ɰҹʣӦ޷֧ţӲļѵ
沿ƽûһ˿ݣ³΢Ҳҹջ˶ҲһĿϢʶš
£ףһԡ
üУҹȴãȴҲûп̽һĨأƣ۸ڻۣ֪ڵѾʼɣ˾ʶ

ҹ̾ϢҸоѾûа취ãĸźǣƾòɢеڲϼ֮ǰѾΪɽˮ
رǴ˿̣ΪĿԷֱͷҪ޹ˡ
Ҫ˼ǿԼعʵʱͻȻһէȻ֣ҲӿĸоҹȻоȥѰԴͷ
ѭŸղŵĴȥϡ׽ĺۼҹЩɻ󲻶ΪĵطСȥķ
Ҳ˵ⷽУһλϹ飬¶žķһ֮Уô׷ѰȥҲյݾ֮
ҹʶľ̾
ɳ֮أҲɸĲڣνСڹľԴΪټŵľͷ
֮ʼ³ϾСΪ㣬ɾ֮̽ѰɳأϢֻ쾮üĴ󾳽磬ʼü磬д˾׷ݱԴھ
ƽ³ϵĽ̻岻ף￴ոһ㣬ǶǵȥѭֻǰСΪ۾֮ĹߣäĿ˦ģԹԵѰɳأ᱾ĩ˰ȴڲԶ
ģͨеػذۣȴҪȥ֤
ҹĬģ׷ȥ;ȥ
ǰɢеһ忪ԣС̸ģβĺܳɢҹС
֮еǹɼ¶ԽԽԣҹԾס񣬵ȴ֣ܿƵļУԽˮԴʪĿڹŸɿʿήļ壬Ŀ
ˣ
ҹƽȥƲȴƺ֣нĹ³ƫλ棬Ửб
ˣ׳˺֮ǣմǼҲʧУ֪³Ͽ϶Ա߻ӣ뿪Ѿ˼״̬
ûлͷʧ̽ηģ̸ҹһ·ǰУԽо֮Ϣɢƣۡ
֮ǰʴǵȫͬһˣ˵ǰǻ飬ڸдľ
ɳһԴôǰҲҹ׷õĵط
С»δ꣬һҳĶ澫ݣ
е³ֻصҹԣʶȻܹҹԽʢ龰˵İȴܹƽϲãԼʦǻĳпǧ
ĵнҲ֪ܷȵ¸ͻƣ첻˶ֹڴˣҲ̫Ĺ⾰
ܹʦĴڣһڴˣǸο壬˾ͻ˸УҲͬ㡣
ϻο³ϴüĿ֮ɫ
Խʢҵţ޷ҹڣﵽ˶֮ʱӨӨǵΧΧγһ£ͨҲܹۿ
ڡ
ڡ
е˵ͬʱ
磬ʱɳؾΪʣҹ̤ƾصƿȻʡ
ɳ𣿡
һˮ壬ɽҰĺĿɼ׳޷磬ȴƫƫԵĲ⣬̤УΧɽܶǣɽػԭʼ
ɽˮ㣬ǴޣȴǻҰɽͻأԳƶ񤣬ʵʵʯͺͺ¶ûаס
ɳ͸İ嫵ҹᣬһеĸӣֻһҲܵ޾̺
ָƼݷıҹлȭĳ嶯쳤ХȴͻȻסˡ
ǡ
͸ָǣϸĸ첲մһ˿ܹѪҺʣҹ˼ԹˣɳصӰӰҲһȻĿ
ԭΪֻһӰɾ۶ɣ˿뵽ɳؾ磬Ȼܹ֫壬֮ҲĳʵһУһԼ
ѵǴ˵еĻǣ߽Ԫ񣿡ҹҲ֪ôƺԻ졣
Ӥļϸ⻬޳޹εǣŴƣȻԱˣܸ֮߳Уֱӵļ尾ɼɪɪһƬ
Ŭ׿ҹͼȥϤɳصİأһ磬ֻ޾ȫӡ޷ãСֻǶԾһǣȴҪѰԵˡ
߹ĵ·Ǵôü磬Ҳζ֮ң֮ˡ
̧ͷȥ첢ʣǸŨصĺƣԶ޾գȥ鿴ԵȴֱɽһʱԿȫò
Ҳǻߣҹżȥ̽Ѱ
ɳأ³˵ֻ任ɻعʵ֮ӡ㼣ʱɽ롣
ҹʱ䣬عܣⷽصɽʯˮһһԿĵף
ɳؾˣ
55ľ
һɳϷҹپǰ任ʯеĸܣ˼ɢƤ֮С
ǰ۽ɳ֮ʵҹЩ졣
ꡱ
ڤڤƺѵϸ΢ɱ棬ɳ֮Уʵ죬ȵҹĻج֮ǰ³ЦӯӯĴüĿ
ףӡ
³˵һ䣬ͷοҹϽݣϣһλˣĴм
ʥΪѣɶ䲻͡³ϰʾް
ҹ֣ضӽǳϽ̻壬нݡ
³ϵ˼ǽƾЩݣܹȡĳɾͣƽľвɱ·ɺԶ

³ϹһЦϲ֮󽻴һȥճˣ̾磬̤ʵ
ȵҹصԺ䣬ɫƫžҹţʱˣѳ˯ȥ
֨ѽ
ƿԺţݣԭڵĻ˴ƬףΪɳصԵʣҹ峺ǳ䴦ľҲֱһйٵõ죬С
Ǽᵽ͵Ϣû뵽ǸĬԵСͯԾ˷ˣ͸
ҹ磬ȴûиоתͨˣ³һ㣬մ֮ȴްɳأͨԴȻҪ䡣
֮һ۾Ĳȣһ£ԱţԭⲻСѹ
֮ϴһ˴ϣһʱĶࡣ
ɫƫƣӷ϶дͫ׹Ծ糽ǡ
ʳ˯ⶼûˣ֪벻ңȤѵҪͶ﷦ζУֱȥ
ҹЩźЦһ̾ԼڽЩ
ɳؾ磬̤ŵ磬ǴƤëżѾõǰԣ΢ֵһӡ
ͬһǵԽȥ˲ܸп蹵飬˰ǰͺ̵ĺߣŬ󼰣ȴԾǻҲ翵Ľݣճɰ׹ǡ
һԴˮֻȡһưҲܹ֧ݻأ³ϵĿ̾ҲֻڲھɳصİԶʶһ㣬мܡ
ҹľҲ̬ɳصȪˮɽϢ̶ֻ֮ǼΪңԶľ硣
ɳصײͨ֫ٺ쾮ںδҪ˼̽Ѱܡ

ҹշת࣬Գߣں˼ʲôҲ֪ΣںεأĲͬ
뵽ľԺĨԵףСؤҲ֪ȥˣǴżӦñǶԶ룬Ϊһ˰ɡ
Զϼ˺ͿɰСһûбСǷ񻹼ǵͷء
Ǻɰ˻ðɡ
Ӱ䣬ӳķӵӰ߲Ȼ
ڶգҹԺ⣬΢Ƭ̣Ǳߴ֨ѽӳ̱˯ۣƣĴźǷǰ
˳³ϵĵš
ڼȻʵҹյϾ³ϵɫϳʲô⡣
ҹ֪λӦԳ̱ĸԣǻᶯҡľӰ־޹ڼʻĵ׵ľǿ
ûʲôˣһáҹһע⵽ήң̾Ϣǲʧˣ㲵ģ
̱ľګĵͷҡͷҲûй׷ҹ飬˼ԽϵʱãԽǽŵ޷˯֮ǰڼУԿٵѹ
úܳأϵһɽ
˳Ĭţһ㣬·̴ԷѵȺǱߵУʱ䣬֮Ҳһꡣ
Ȼҹյ֮еѯʣҹûж˵ĵЦݣ֪¡
˼ϸŮﻰоҹЩأҲûм׷ʣܹɵԱǳ̸
֮£Եøڣ̬Ҫȳ̱ɲ٣Ȼûɳأ־
ΨһԱߵǸŮк˴ò֣ûй̸صԵžȺ
۵ڷܣƺȳֻ̱ǿϧǳڡ
ú󣬰˴Լ̶ɫһƺ鲻ǸѩŮƺֱһξ룬²˴ȴǰ㡣
ܴһŮ
ȵ³ϵ˶ѾھȺ򣬰ϰߣÿǳ̸ʱյջԻ𣬵һΣԲͬ
³ɫ˵мѣҲǾǧ֮⣬ҺοһʱУܹվ̤ɳؾ硱
ţ
˶¶ɻ΢׽Ƭ̣Ūеĺ壬һʱĿתѲ
Ȼյıʣ뵽˭
룬ҹ̤ɳ֮Ҳ˵ģ̤ϬˮⷽĶв죬ڽͻƣȴвֻͬΪһأҪǵ˼򡱡
³ϵۿڸǵİûմݳξɫ۸Եŷ磬Ҫָľ
˴һϢҲһ۽΢΢ԭɵı飬ת֮ü˼֪ʲô
ҹԸˣɫ죬ʷ׳ʣûԤϵģܸղűµЩʲô˿֤ʵ֮󣬻Сд˾ȣΪҹеϲ
̱ĬĬţƺЩնŵͷŵ治һ
£⼸˵³ȻȴһһûǵԸһ̶ˮ˲Ӧðģߵǧƪһɡ
֮³˵ܿܿҹĴ̼˶ûгѯֻǾš
֮ʱ仹һ㣬ԳУֻЩϡ
޽չҲ⣬ʵǣм˲ʧü澳Уҡҡȣɫḡ
³üû뵽ˣĵԣվǲܱ⡣
һߣڰпţע䶾Һȫ
Ҳա³̾
56֮
δ䣬뻹вһʱңۿЩȣ³ҲûǼľûκ壬ͽȻ˷ʱˡ
ˣվ͵ʱĹʱɣ֧䣬ɵϬˮ;ɽ
⵹ǳϣû뵽³ϻİţѽ˶ڼͻƾ磬ɳأϧ
ȻϷСҲʲôԹԣת룬״̬ʵڲʺϿԭԲضԣѵõļڣȥµƣ档
˹Ӧͣ³˼ᶯҹһ¡
ȻҹеĿΧâĽǺޣԼֻܳǣԱߣȺš
ƤĳҹЦݸȻȥǱѩҲճһĨÿĻȣͶԵ⣬մȾ壬ȴƺζ
û׽ζֻǵͷӦȴԷȻȥ֫õıӰ
ûʱ䣬³ϴҹ˲Ϣ֮һ֮ǰĵвͬЩׯϣһּԼ⡣
ҹ⼱ٷдĲʣֵѲʮˣ׳Լ׳ϡҩ¯ϵˣ֮⻹һЩӷԣٽС
ǵˡ˵Цܺ³̸ֿЦˣҲ޷Ǽˡ
³ЦŻӦֵΪԾĸʲô̸֮
ҹḡλߺһʩ񣬲֪ʲôݣҲûڣ³Щڡ
ע⵽꣬ɻѯףСһЩ죬һʱ䵹벻ˣ²˰
Ҳѹ֣շɢҲ֮ãų񷱶ܾ֪࣬
һʣҲͶߣڴİ꣬³ϲӣҹļЦӯӯܵҹӵУɳأ۵ʺԣǲɶõſ
³Ϻ֮ʣҹЩӷȡ
ΧҲ۷׷ףʱľǿ꣬ߵյСۡ
οԷ׳ΪҲǵͷڣҪ佾꣬вźáתԱ߷˸룺Ҳˣɽʧ˽ȡ֮ġ
ҵȽǽ̻塱
˳ǣҹ³ϵʾ£ߵԱĩβʲô齻Ҳ֪ʲô£Ͼɳأûʲô̵ġ
ףԱߺ꺬Цͷ⣬ûеõӦԷɢĺʣÿЩӰ죬ѹ˶ҽǰҹЩ֡
޺ԼĬĬžͺãֻ˼˺վһɫЩ쳣е졣
Ǳ߼λǳ̸ЦΧºͣҲûȥУֻ־
ҹע⵽ԼϬˮɫ⣬Ҳûиѭˣ඼ǴŸʵࡣ
Ҳ֪ڶ̤˺εȵľ硱ҹֹסĺ棬΢бԱµӣ͸˱䣬֪ǳ
Ǳ߼λ¸صߣڽ̸ʲôҲûбܻˣϡ𡱡չءޡ֮ϢɫżҲûʲôҪ
ܿ켸λϱ˹ʶ׳Ϊףڶӵܣڡ
ˣǰΪ£Ҳ˵һЩǾɽ֮صսˣҪ׼
ɽ֮ء
ŷ׳ϵĻʼĪļɫƺԿǷصĿ
ҹЩ㲻ʲôɽ֮ȫİ¶֪ҲЩں˷ƵʣԴ˱ܿŵʱ䳤̡
׳ȣ˲ĵţת׳ϼǵЩѾμӹⳡҲõĪĻԵ컯ɾԼĵУνǵظ񡱡
Ȼ˲ţǱ˻򵥸֪ǡ׳㹻ģȥΪ˵ء
ɽϬˮϷΪһɽκķ룬ȴĴŹͬУڡźͲɽ
ɽڵһؾΪϹŴ͵еǧ䣬ɶӡĽƲҵų׽֮ǿд򴩵һ򣬶ȡ컯
֮أ̺ǧ꾫ɳأ˿̥ǣϴ跥񹤣ԡ
׳˵֮󣬸˲Ŀڳ֪ģԶԶ˰׳˵Ļ
׳˽⵽ȻҪ̣˿̵һ׮ܡ
ɽĹǱϾ޹ʤѩ˪ΪŮϵ֮أ׽Ϊ֮ˣҡư
Ů
ҹһĪԺвԾ֮صľ޾βŮʳ˼̻ٳûŮܹ֮˰ɡ
֪νŮΡ
ȻڳҲɽϵڣ̻˲ţҪռͷǿɽݣɼһߡ
׳̾ϢⷽأԼ˼䣬ҪķѼѪܴ򴩽ȥҲֻͣʱ䣬Ķ࣬˽ᵼͨȣ˲ŻڵнѡҪȡ
ЩûἰεĿԲɽڵӵΪϬˮżΪģҲǷ׳̾ϢԵɡ
ЩǲܶԼı£ֻڴεĻᡣ
׳ЩɫȻϬˮܵأŰ˽֮ྡԲУ֮䣬ȴҲûǣԣһֱ
ɫ׳˦Ц˴νӵܽлᣬҲǼߵ֮ʱ䣬̰ͼðʧ˳֮ģʵʤźá
ӽǡ
֮ÿλǰ̻壬Ͼʱ仹磬ûнʲôˣһȥ
ЩУ츳ϸ߱ϣˣҲڶƺҪϬˮڲɸѡ˵ȻҲܼӵܵǱ
ԨǶ¡
׳ϽסˣҲûʲôɫ˳˵֪ΪΣ³ҹûȥ
ˣһվҹԱߵĺɫ꣬˿ޱ飬üбָ񷡣
һˣһͨͨ꣬ƶغƽͣڼ磬أ崺֮Уѹȡ
Ըˣ֪ʲôءҹ֣ȴ롣
57Ԩ
ҹЩ֣ĥе⣬ͻȻʱоϷһ磬֮УЯһů⡣
ִ˲ϢԼɳصüĵ类һţ·Ǭ֮£ûڱΡ
ٿʧȴˬʵЦ⣬Լλϡ
ͻƾˣȹϾʱղˣϢƳ࣬ƺΪʵ
΢΢Ƿ鲻һ˿ƽĻش𣺡Ӳи֮ԼžĮ
ҹϢԭӽôǸǳԨ˰ɣǰֽĮȻѣԳҲǣֻ˵˰ɡ
³ϴſĲ԰룬ҡͷĸΡ
⵭ҲҪһˣһ˿ޣʦܡʦöܶԶ֮ţڵʲôԸ׵齶ߣ಻ԸʦڲΪ顯ҲҪʦֵܵ꣬

ҹ˽Ǵ³ϵĶУɼһߡ
׳ԹһЦȤŶˣѵ⡮й١ͷҪҩ¯ʦܵͷˣ˿Ϯˡ

һڸЦҲҩ¯ϺķӦҡͷ
³תһ꣬Ԩľ絹ûͻƣǱ֮ǰˣΪʦ֣ǱԽ˰
ŵɫ󣬳ԨͶһ˿ŵ֮ԹĹ֣ޱ޵һ;׾ӲϣʦԶӡ
Դ΢һ˿ȴûаɱζګɬ̹ļ
׳ϵͷȴҲ𣺡Ԩľϵͣ׾ϻҲʧΪһջÿһ㾳綼жصǱھ򣬽ŲزܵǸԶ
߶ԣһ־Ȥ֮صĹҪгŵ˰ɡ
ǷžŵΪ£ҲֻƽЩԵƤëҪ̽
ã԰ȥ׷Ѱʺϵĵ·ĻᣬҪõܹǷ磬ȥǴ󷨣㽫桱
ǣԵ
ҹԣż˵Ľ̸Щ⣬Ǹƺǣͨ꣬ڶӵܵĴʦ֣꣬ҲǶʦˡ
ǴʦദЩҹó˶ݵĽۣ˴˻ûʲô
³Ǳ׵ʫأѾͷȥˣô쵹ǰˡ
Ԩ׻Ӧţʦ֮ǰ˵ȥ˺ɽƺЩ⣬˾ʹ˳ټϢ
׳ϸЦԾ¶ѾͷҲ֪أչѾãȥ߶ź֣˵Ҫѵһˡ
ǰˣӴС͵ƤҲˣ΢ЩǴҹˡ
ʣʫǲء
֮ҹȼС򷢳ţܵ³ָʾɴʦֳԨҹȥɳؾ֮£תҲ֮һЩ䶯
һ·Щѹ֣ҹȻ˵ЩʲôģΪʦֺͶʦֵˣ֮ƺҲЩ΢Ƶ˻ڡ
ȴƽǴʦֳԨź΢ЦʦڣǺܳʱû˰ɣľͻƣϲˡ
š
ֻһĿǰûһûв
ԵΣҹЩִ٣ֻ۹۱ǡǹģͷߡ
ڳԨƺѾϰߣΪ⣬Ҳ˿ԼʦֵļӣԸ֮⣬ȻңʦãǴС飬ǵǶʱʱ룬һֱȥжð
ʦԹԵ˵ţЩͳЩ꣬СһҪǿˣʲôȥƴȡһ;Ҳˣʱϣܾߵ˺¶кֵܶȥפģӻ
С»δ꣬һҳĶ澫ݣ
ʦãҲϣ㡭
ˣ
һƽĴϣѳԨĻǵɫӰͽȻͣ£һƽĿǣ˵ű䡣
ҹֹ֮⣬΢Щ룬žĬƺܸܵǰͦεˣ͸޾ıƾʴ
侲Ŀ£ֹˮһ㡣
ĶģʦõĻҲǵã˵ģã֮⣬޻˵
ԨƬ̣˲ϢȻȴҪ˵Щʲôǵġ
մĮʱ۲΢ԾĲ΢ɲ飬ƮȻһԶȥʧԶա
ԨԭأĬԶڼתһɫӰһλŮӲ֪ʱȻ͸Īĸˣҧ촽
ڵԸ𣿡
Զ̾Ϣ޵˸С
ԨûлͷֻǼǰȥҹĬĬ棬ڼ䣬ƺֻ˴ڣҹֻãûпر
ͽУСʱһ¥֮£ɣ֮УʷľԶשʯ¿̺ۡ
ؾ
һֻ֪ʲôĵط³ϵĽҪҹѡ֮ؼ
һξ룬ԨƺЩ䣬ƵǰߣҹֻʶȤĸԣҲûгţ黹ǵ֪Ϊá
ֱǰԨŻתͷҹЩɫ˵ʦܱǸΪЩµʱ䣬ʦֻҪⲻǡ
Ϊʦ֣ȴ˵ǫ黳ҹЩ壬Ѱʲôǣ˵ʦˣеʱ䣬ʦܵĹ
˿׵ĻѴ¥µǱߣһλɫ۵꣬ӭЦĹֶųԨʦֽôУأĪ̫ζɢİ
˿˼䣬˵⣬ƺϰ飬Ҳ֣Ǵҹۣתҹóȷݣ֮һͬ˲ؾС
濴˴¥֮ߣÿһ㶼õķڽ֮ǰҹעĿǣǹ֮óһɫӡԱߵİ֮У̧żǻ֮ơ
뵽˴ҪԣҲȻʲô˶ܽ롣
棬ͬǾƣÿһؿ˸ɻһһȷϣ˲ŵյĲؾ֮
ӵĳĵ̣ЩϢ̴ƣľš
һ磬ڷһ磬˴˲һͼڸԿɽˮ
˿͸˿֯ͣãپ鷨עÿһطļ顣
58
Уŷ⾭¥Ӵ󣬵һԣڷŲֵ磬һī棬Ϣ⶯䣬ƴɢ
ÿϣԿŲԾʼɷعڣ
ڹ׳ľҹʧƬ̣ǰӰǰ
꾫ŹȣԣЩżϬˮĸƾ辭ռ䣬˵׳ƾƿء
ЩȴܹȾָġ
ҹ֮ɫδҰˣɫ͸һ˿Ȼôʦܣδ㾰ɣŵڣʲô˶һյġ
δҹӦתһĵԱߵĳԨеʦһ츳һ㶼ǲֵһˣռ䶼¥Уνҫһɷˡ
ԨЦЦƺ֮ǰӰļûհԣЩͳ
΢ЩҲû׷ʣһЦҹǰ䣬Щ磬ܸҹ
ʦܣɳأ֮ܶЩǹ֮ʱԻȽңԶѡķҲ˾ޣԼȡ
³֮ǰйⷽѣɳ֮ͬıԴ̤ŵĵһ꣬Ԫȴܶ÷
ɳ֮ϢΪϣڵʶ֮󣬷ܰ죬̶֮ɳصıԴתΪʵʵĹժ£ǲѡ
»ĪҪ̰ͼΪá
ʦԣʦҲţˮţڵӼΪŴͻƾߣȡһطڼ䣬ΪףҲɵõͣǹҲؽ黳һʱĵʧ
ҹȻ˲Щ䣬Ȼȡ֮Ҳǹ涨ЩƣҲǳ
ҹֵлЩʣѯʦޱ˴в֪Щѡλʦֲߴͽ̡
ȻȴʦֳԨӦ𣬻ЦŽӻҲĥͽһߣָ˵
ֱ⣬Ծ߶ضĹ۳ӡɵ޾𣬷پգ
ôҹ̾Ǻεȵľ
ҹ̾⣬ȴʦֳԨԱ΢ɫŹ֡
ҹǰ̴ľϣһ˿꣬дپ֡Ա߸żС֣Իϼ죬֮ţԷٻΪ
֮⣬ĵĩβˣӡһӡдš⡱֣Χ׭İɽˮβӡơ
ҹ⶯ֻǿЩƣɡ
ԱҲǹ룺Īʦܱѡ˾ɣҸұ֤ԡ
ҹЩò⣬Һôʦ־ְأ˵ٿɣ֮Ҳȡһ
ҲãʦֵľǣѵõĻᵽҲͷ͡
һٴפ㣬ǰϵġˮͬĺȻƥ֮ϣ˺׳
֮Χ綼һһдǺƵȻ֮ĪɶԵУҲҹЩǲ뵽ʲôѹʱʦֵɫôŹء
֮ʣ己εޱΣڳжЩˡ
ҹ֪飬ҲͨɳصëͷСӣͼȾָǶصĵ伮ڳ˵Ρ
Ȼɳؾ޷ãôʱҪΪԺ㣬ϢΪӽţѰЩպõط
аʱɳؾܹѡĵ伮˸飬ҹЩıǡˣʶ߶жɹҲɻӼպɣ֮ҲǼ࣬С
ҹԥ֮ʱľĵĻЩȤûǰ飬ָ㣬ʱҹЩפ㣬ߴٵʦܾѡɣҲʦֵܶ˵ɾͷǷó״̻
ҹҲòغķãЩĽްɲοݣ࣬ԼҲҪᣬܿϢ磬Ҳ˴
Įô㹦ǿҲ֮أӹ뵽ҲͲĥ䡣
ǰǡڣ̧ȥҪһɻ
գۼƿϢ֣ҹĿ⣬뻹ǺƤٵƬ̣Խȥߵ˺档
ԡЩƣ¿ȥ
żһɢɮ£κף֮ͬУ߸ƣɽ룬飬֮Ϣ֮Խ̺ˡ
Ϊӵİ׻߲ͬްװΣƺֻǼ˴˾ĳЧȴû꾡
֮Ҳ˵ţᶼδ˵ıע֪ΪΡ
ӡ
ҹϸЩЩɻָ⴦̣ʦ֣֪λǰǺˣ⹦ƺϢģ֪к֮
֮󣬲ǻЩɫ죬ŴʦֶЩԵΣλǰϬˮˡ

ҹЩɫ̣ྐྵǲ֪䣬ǰҪˣҺô˴Ҳûˡ
ʦֳԨһΪ󣺡ƽԣϲĺ֮أԴиһƺЩˣҵҲźֿѵɲˡ
ʦֶ£Դ˼ĳɵҲ˾ϰ⡮ԡƺʶ֮棬ͻƽϢ磬ǿΪ̡
ϢԴԻɳصɽʶϢܹ֮ͨڵС
˵ɳؾǿ屦صʼ֮أôϢǽ꣬ϴϬıؾ磬Ϊ졣
ŴʦֵĻҹˣ˾صĹǱȽʺǰĴɳ֮Ҫ̽ϢˣҲǲ

ʦֳԨѣϢ֮Ҳζżд˾ģĻۣҲǿԴﵽһģ֮ǰЩͬʦֵҲЩ̾սƺûйм֮УʦܻҪЩΪá
εľԣߴٵʦܾѡǡգܱʲǿĶ࣬ĪҪٳˣʦẦ㡱
ķ˲ٵʱ䣬ҹҲǸ⣬˼ƬϢվ˾ϡ
ѡ˾ɡҹָǰ磬ֱԵ
Ҳá
Ǿ⡮ԡˡ
59ż
ҹھԥ֮󣬻ҪѡˡԡЩԼ뷨
ɳؾأδȹ̣ЩνĹҲ޷ã˵ÿֻܾͻƲܵôһϢ޷̸֮
Ҵ˾꣬׳ʶܼ֮Ϣʱ䣬ʱ˻ȡ֮ҲʧΪߡ
⣬ҹᶨԼ뷨
ˡ
ߡɫ壬ҲͲٿڽŶȻʦԼĴ㣬ҿʦǻٲİɣ˵桱
ҹ΢֣ԼûʲôطԷҲ΢ĥЩöԷûԣҲûٶԡ
֮󣬻ҲûϻƵǷ紦ǡø׭ͼĵġ⡱ϣתЩâʢƤɫ͸Ϣ֮Ƕһö
ִ˿üģתС
ҹӹԱƬüͷĬģɳأ˿ĭϢֱӱƬʳڣٿһůܵѭüڡ
ԼĪյĹҹɳӡºۼžᣬ˲ͬ׶εؾ
ûгУҹת֮󣬽ƬԱߵĻꡣ
طǹ·˿УΧ׭̻£ڲ߲࣬ͣԭ谵ġ⡱ֱָ糣
̾ڴеأҹûʱ·طٴξ˲̽飬˲߳ؾ
л֮󣬻겻̲İ֣ʹʦֳԨǳ̸Ƭֱ̣뿪ˡ
нţ鷳ʦˡҹĻмİл
ʦֺЦҹļͷº͵ʦֵ֮䣬Ҫ֣;į飬ǻΪá
˼Ҳ˽Ĳ࣬ʦ̾Ϣһֵ𣺡ʦԼأһЩҪȥͲڴ˶ˣԺлǺúþ۾ۡ
԰գҹл־ֱȥ
ǰƳ̾ϢҹЩȻͶʦԼǽʫŮӣЩ΢ĹϵԾܴһ˿κʧ⡣
ݵʱӴҹܸоʦֵ飬ǫͣ˿񣬲ֻǰ֮״ǷĵƽͣԶζ
š
ҹչ䲻Ҳķ˼ϣɫѼĺգƲӲӡ
·ϣ·һƬᣬϢҹǼʶһϤζƮɢǷʳζ
֨ѽ
鿪һСӰܳײײţĺɫӳ£Ҳ࣬ȵǰŻȻ
㡱
ҹȳû뵽ǸÿոͷĳĬͯ
ͯӴҴҴԱܹĽˣҲҹϵָӡ̧ͷһۣûĬԣͷߵ
Ժ֮У߳һӣɫƼҹԺפ㣬ҲֻƲһۣᣬתƫ
ˡ
ҹȻȴǵϼƵˣӦʦ֣̹˵Ը񣬹Ƨ߰ôӦǺͯһŵ¡
ҹϣû뵽ʦ־Ҳ飬˼ʣҲΪѹֺϺ꣬಻ͣԴ֮û˿ͬ壬㿴Ҳ޵
ԣ۷ɽԷ;У·̴ԷȴһȻᣬתһ䣬ȻһٻӰ֡
ôҹв죬ڴ˴ڶ
ĵۻһ£Ȼǻ壬ȴЩ˵̣ݳڣ˿̸ǳˮܽء
չЦ޼һĨ˿¶ݣʦ֣û˵ȥأڲŻ
ҹӣҲûʲôģ˵³ϵǱߣ֮ɳԨʦִţȥؾȡһط鵽ڡ
Ԩʦ֣ûɶ˼֣¶Ĵ۾дɻ
ҹЩЦûжԲؾطȤǶİ˴ʣ˼͸ѩ
ԨʦҵһĴʦ֣ĵشĶţˣԺҲġ
Ŷ֪ˡ
Ϊ⣬뵽һСЩƵʦɳؾˣõ³ϵϲȴڿƣ֪ʱܵһؾء
֮ǲһ£Щ˶Щļرҹɳؾ󣬷ûиǹ裬෴ȴƾѹľȣΪ̡
ҹ֪ľͳ̱ͬûִУԼԸЩ֮ҲûвҴţսɳص˼뾡֪
Сָɳصü澳УֻܿΪУ׽ۼʱִܵﾻ
ҹԴǿУ֮ģӡ֤
60
֦ͷɫϡӰǳ̸ҹ֪޲ԣͬͣǱ˴Щ磬ദûʲôн
˶ӣ࣬浾ͣҲ̸
ҹ뵽伸λϵ̸ҲϣѣΣһҲõġ
Ϭˮһɽ֮սУƺдżĵԵĴŶ룬ΪȡλᣬܶޣʱռһϯҲ׼
ţɽս¶ּ֪ս£ҡͷһ˰ɣͨͷҲ˲żüãֵõѽ
ҹԴҲûɶ뷨մƼڵ̳ǹ컯أҲ㶼ܽģЩǱɽˡ
ǵҲǡҹЦЦ벻⣬ҲͲţ̤ɳ֮ҲȥǲؾѡʺԼطΪֶҲá
翵ľӢ֮սǶЩȽȤ£ë׷ʵʦ֣ѡʲôطء
ԣƺûʲôֻ̬ΪϢĸʶ׳꣬΢̵һʱ䡱
૶ǽɳؾ磬ôͿչϢˣô죬ʱҲѡɡ
̬ҹúЦֺαֻҵֻƬʦֶѡ˾ؾвǧ٣Ҳµ⼦߾ҪõĶࡱ
ʦָѡأ
ҹһʱĪֵԱڴЦ
ҹȷʵԼ뷨ǽţﵽʱ֪ؾ֮һҪѡѵã಻ҪطʻΣҪء
лʦѡ

ԣҹĻ΢΢Щ죬ʦһҪôһֱԹƣѲǿԶ𣿡
Ȼһҹϼ֮ǰδйԵദҹΪ˿ƣ֮УŮϬˮ󣬸עǷݻĸо
ҹͷŮ˼ǰ׹Ҿǣʦõʥ͡
ŮЦɫˣƺŵƣȡ
ãҹһ·УƣȻ
Ĳգȥҹ˦˼Դ΢˼ۣתȥһǻصԼԺ䡣
ɳ֮󣬲гü澳ҲζʱڤȡսϢ֮
תСƵһ֮£ۣ⾰תɽˮȻ֡
ľСˣʶڣƿؼһ㣬Ưɳسεˮ֮ϣ̤޸նС
ϸĸƬأŨ֮ϢƮɢҹظپȻһɴɨƣ۵ĸо˾
ܸܵµĹԴжݷĻԾأ΢ҹڡ
ɽּĴϼεˮɢƮ뵽ããգ۳
ɳصҺˮ󣬽뵽ͷŨĻУԭü磬ơ
ɳ֮أҹȻգŰ߶УǳǳĺӰ£ΪʵɰֲƱһĳڵϡ
ΧɽͺͺĲƬ̣ɫʯᾱȱȣɽƻڲ࣬ЩǱɽˡ
ƴɽʯ룬зĺɢ֮ΡΡȻƺ죬δ֪ѹӰ죬ɽµĻȻ֣ѹĪ
ҹԶ뼸һ˿
ѹ³˵ɽϢ죬һ̶ȣչʶѹȣǾΪλߵѹɡ
Ȼɳأô֮һʱ䣬ҪϢˣתСɽĽӡ֮ϢɺԵʯȻߣ仯
ҵ˾׵ĳˮѵˮûйĲ
֮еҹû٣ĬģУҲ
ķʱ䣬ɳأҪл֮ص¥̵ľϹ忪ͼռݣǳɾҹԷ˵ľᵽɳصڡ
Ҫ֪ǱΪİ˴죬Ҳûҹһɳأڵ֮⣬Լʶ˼ļѡ
СתͣɳƬռ죬Ӿд뷲Ϊ棬˿ڲϻɳҺΪɽʯУ߷죬
ıԴ֮ڶ϶ıɽգչΧһƬɽȻ΢ĩľҲ֪ҪʱܵϢ·Զ
׼ҹż뵽˽ȡõġԡµ׼̽һϾعˣ˿̵ǵС
֮ҹƾһץ΢֮һӡ̷Ĵл׭̹Ưǰ
ԣһ.......
ҹͷȥ֪νľһָʲôֻͨȥ
һľƪؾ飬ӪǱһʹ룬רڳʼӳ覡򵱴Уľɽӡ
ҹĬģɬֿڣһֻͨج¶֪֪
ǰӦǸ֮࣬Сƣѵĥ⣬ҹ֪Щ˼һ˳ĬģԪһ˲ñɽڴľ֮ڡ
һģǻɬķ֮⣬
ҹ񼣬ĥľƪ֪ԽʲôһȷʵʦԣΪϢĸ˳Ķѣ޳֮
֪ΪΣԾµȴ޷չֻ֣ܵȵһɾܼͣ⿪ӡ
Ȼеļ컯ҹȻ̾
61ج
ҹѡƼߵĹҲǴЩͽңϾļʶô֮ڲؾ֮УԹ棬ӦЩȡ֮ɡ
ǰһЩŴ˵صĹ鱦ǲ¶ۼģЩڽ֮˽ҼϹǲŰ׺үүճɾ˲࣬˵˱ŶαȱȽǡ
ߺߣƭ˵ġ
ҹ⣬֮ǰĴţΪǺ޳ڵĵط
ѵԼ̫ǳѽ?ҹü˼ο
Ҳǣ̫֮һʱգܻ벻洦Ҳδ֪
ʱȲԵ£ҹרĽСϣԴΪɳأѻɽ
֮İУҹǰ³ʵǳϵ˼˼ңܾġ
ʱ䣬Ľ̵ϵĶڱչؿޣڼҲȥ̨Ϲڿʱ䣬ҵ˸ɳءϢȳʼɽĵ
ǳϾгϵľҹЩŵҲټڽ̤̤ʵʵ׵ȥɽ̤ʵء
Ϭˮ˵ǱŵĹأһڣԿɲΪףһӦ¿⣬ȫͶ֮С
һһޣΣ񣬶ҪΪų
ټţ£ҲǷ֮࣬ǰΪҹÿͷͯӣΪŲʳġˡҪְ𣬷Իʹ
ʦֳԨʦˣиҲòΪŹǲժҩ̽ѰżõսƷԼϽţ߿Ҳɽʢĵ
мĹףҲɵõϻĴ࣬£ǴؾҲ˵ĹЧѡطĻᡣ
ڼ䣬ҹе֪˴졢ѩɳؾҲǲò˶ñͻƣϧʶĳ̱ȴɲţԳɹ̤ü֮󣬱һֱǻ䷨ԵóĬԣࡣ
գƺҲһ̶ȣһ˾ɳأأԡԴ֮УԾʽ˷塣
Ҳൽ³Լ֮ա
һգɳеҹһ㣬СΪϵȥɽɽʯػĸš
ܶʼĵݷݷѧӣС
ǲ
һ΢ŵ죬ҹֻϸ΢ıʣҲûͿΪһ̣ǰɽϸ̽顣
Ŀ棬һɨӣָḧŹһ˿ۼ˺ķ˰ʱȴԾãҹɻ
ĪǾĹȣ˻þ
һķȷʵЩƣˣ˲ɳҺϷУԪ̾Ϣһֻܴüľ˳
ʱ䣬ͻȻЩ﷦ζﶼУ𽥻Ұ׵ƮƵɫʴ£ƺЩմˡ
ʯկУʱӦúͼСΣǣģڣһ̾
ҸʱصϼȥһҰɡҹ뵽δѩЩˡ
ҹĹ⴫ҴҵĽŲһʼҹΪͷͯӣϸƬ̣ȴǻȻӵĽŲӵֱԡ
֨ѽ
ţʱĺɫ棬һд˽ȿҹгʦ֣ʦˡ
˵ţмڵһˣȴǳ̱ɫ԰ѪήҲ񣬻ı˼ţС
ôˣʲô¡ҹûдõĲѥţ˼׵
ţЩˣ̾ϢʦҪǿг忪˷ɣܵˡ
ų̱񰵵ʧɫͫҹбݣһҰûȤãȻ޽˿ңʬ⡣
ҿ³ϻ磬΢Щ¡
û˵ȥ˼Ѿˡ
ҹȻ̾Ϣ˷ţ֨ȰѱͻԺ䣬ЪΪá
æСʱһ䣬ų̱˯ȥֻڴչˡ
ǳ˯ȻüͷģҹӣεĴνأԻһ
̾³ʱ˵Ҫȥһˣͣ۷ָ֮û뵽ʦ־Ȼнڤ룬ԻãʧС
ҹ֪Եʣ³ϴҵٽˣŹһֱ벻ɳأֻΪۣͯһ㡣
߿Լ˻ӣδֻ֪รЩںɽķڣĹޡ

ҹԣΨ̾Ϣմ˿̱񣬿⼸նٴγˣȴĺҹ޾ļ޷ѡ
Ȼ۽ʪ:عƽҰҲһȻùﱸܼ尾
ҹĬȻ뿪ԺҹĻǻӦ:ǧգܹзŲµĶ󡱡
ڱշţתҹıӰ֮òʵǲⷽأһ㡣
ҡԴǰ֮˷УԼһ㣬վš
֮뿪Գصĵ𣬸ԻعԺ䣬ҹɫʧעѰ
֮³ʽȥԼ֮ѵͣ˽佾꣬ƮȻԶȥ
򣬴衱ߴߵĵֱָġ
ľˣΨδɳأ̱ƺܼӰնܣɺ紹ĺ
62±ͻ
ɽ£ҹϬˮĹ⾰󲿷ʱ䶼жȹ
һգﴫ֮ˣǰɽžۼҹõϢ̱˽ǰ
нϴ죬ǰԶɽĽΪ쾮֮£δͻƵĵӣҲһǰĥľħ
ɽ⣬һʮ˾ۼϴһ˦Юſ磬޾ӥϣվ֮󣬺ХգԶȥ
ɽ֮ϺХԶɽԽµĻţϡŻХԳ䡣
Ĺ֣ǴеĿڣҲϬˮ󸽽֮أճ̶ȣȻ֮أҲԷ̤֮أҹһ˶ԣһʶȵĥ£մȾĵϢĥ
ʱ˴츩£ڻ֮У֣ľ绪ǣҹų̱һԣ丹еķɫɷס
ɽ飬жǣ޵֮˶֮棬׳вڴˣǰǵΣʱ飬ϷȻ
жժҩ꣬Ϊһ£뱦ɽշߣȥ㵽۴һɡ԰գϼ𳤺磬ʧ
֮ʣƺҹɨһۣĿâ
֮˶Դ֪кͬ飬ԶȥǲμӹΣҹˣЩյԶŻ֣Ԩޣֲδ֪
ãȥʱ˴Ŷݣ߸ꡢѩˣ֪ӺδͳһᣬϹ˸ӵĵɽȦȦ㣬ָ
תżȶȥҹˣǣ𻡶ȣȻȥ
ҹЩ죬ǰֻǴŵ򣬲δ˴ǻᣬԱֵĲͼҹ²⣬ȦӦҩ֮أȻǰš
˺ð£ҹ֮£ֻú̱ں֪ľ£ҲûѡıҪȥ
ҴһװȹյĻв㣬˿ҹܹ٣͹£Цʦ֣㵹ǳɽߣǰѵԻ𣿡
ҹҵĲľԵõɣǰկҲûڻҰųЩҰζСоϰɡ
ĬΪҹϼⲻ֪˵Ĵկȴһ£Եñƽ⣬Щ͵Ц
ɽˮİɣҪɽִһ£ҪҰˣʦ˵ǰɡ
š̱Ӧͣһ·ϼ˷ľɵķΧҲԸЩɣǲеѹ֡
ҹ˵ЦҲеŲݴԣ©ݣЩǳԵҩϬˮǣϸżеĲҩᣬѰ
ĹУ໥ʳУҹ˽ɳ֮󣬼ʸûôǿңǳ̱Ҫɽ֮вҰɽȻֿɵá
ֻӹ߰죬Բ֪ںηѱͬʦȡߡ
ڼ˲٣첻յԸ
ݡҹϸ۲֮ȷżеݣ˵Ч΢ջ񣬲УҼȻһݣʾӦûǶԣ档
Ȼ֮ջ
޺һְĲҩΪ޺֮һ
Ļϲ˾ջֲҩֻѰһζϵԲع顣
ڼ˳־֮ʱԱߣOO@@죬ҹ˽䱸֮£Ӱֳǰ˴ˡ
˴졢ꡢѩӰ룬ʱ⼸Щİҹϵãͬڶʦ֣֪Ϊξ԰˴Ϊס
ҹˣ˴һ飬ŹֵЦλǺɰڴ˴δ갡
ۿΧ£һ㣬˫ֱǰµĿǣҹüͷ壬ȭǺǣѵҵȻҪѰҩݣʹ˱˵˱뿪
ţʲôôǾʹ·𣿡ڼǰƵĺЦվ
Щգǳȥ⣬Ҫǵȥ·
Ǳ߼΢곤ˣǰ֮УḡĵЦϣСʦøռʦ֣Ҫæȥѵҵʦֻܰ˲ɡ
ǣСʦðţǷԶ޲һˣʵʦ־ޣҼ
⻰ʵƽǰӾ磬ҹǰ˻üÿ
ȻԷԹΪѣҲû˶ܵıҪֻ³ŵ·֮˱ƽԡ
ҹıӣͷ΢Ծ˺ǰ֮ɫǴһ˿ӣ
꾹ų˴ɫϲߵֺôǣŵ̳óƫȫȻҵȷ
ԼȳԱ߼˾ɫƣҹѶϤԷ⣬һ⣬αضԣ˵ǵɣα̬
Ǻǣֵͨ͸˴ǳŪ⣺Ȼˣʧݽɡ
ʲôݣǺùǵĶ
˱ǰ귴ӦŭĸںȻȻǷŲժ꣬ģȡ
ҹŭЦǺǣ֮֮˵Ǳǣˣһ˵͵ҵɷؼأ̹黹
ЦԷȻ޳ܣȻҲԱ֮ʩ
˴ɫٵȻҹǹԹԽݣӴ˵ȥͬ壬Ƥ֮࣬ҪȻǻʦõġ
޳ܣ
󴫳Ů񾲵Ҳػ̱˿Ҳͨ죬ȭͷա
αֵɷȲҹũҵٵĶԷѪɫ
ҪĹͷжӲ
һȣǱߵ˸ȴҹ죬̧һǰȥȷϮԳ֮£Ǵƿ֮֮һӰȻֹ˲һĻߣǱĵڰ˴¡
ظʹҺһ߷֮£°ĭһʹȥ
ʣļһͣ漴˹ҹȭ¡
˴Ǽλʦֲδ³µĹۿ۵Ĳмں޵λҲɳغϢ֮꣬䲻þҲǰͬһִܣʶ档
νɽϻӳƴˣȻ˴Ҳǳĥ£쾮֮£Ҫ˽һӯ֮ˣҲѳѣٴС
63¶ս˴
ȴ˵ҹǱߣƾЩݵĶɳ֮ĴĥȻͼɣžҲǺ޾ɫ
顱
ӰȣȭңԸͬˣռϷ磬Ųҽ˰Űˡ
ҹʹ֮Ҳ˼ȭ߹ʹһʱ䣬ɳؾ߷ɽȻûоЩɢиı䣬ϴȥʣȥ˳¾ɣ嶼Өࡣ
Դ֮ǰǣ䲻ܶϽʯҲ޸֮
ۼ˶κβҹ˴ЩɫԱʦֿڵʦܣȥѵѵСӣ
˴ȴ˿ûǼλʦַް㹧֮ɫ۾ЦˣҵԵⱻ׳Ͽ޵ţкι֮
˴컺ҹûΪǰҹƶηԣǲҰĴܶŹҼҰˣʿ͸ʿӡ
ҹʶһ£ʲôߡ
˴ĵϢҶһҳݻƷֽƾճ֣ŶеĲ֮ǰһ㣬ʱһĴָϸĻնҹȥ;ݱȼת˲ɻҡ
ҹͫǵ֮ƥеģؾص±ˣæܣնһʢҳȣƤ
ǻ߼£ԶһľȻ֮£ɶʱգת˲죬ݷȸɢѵ
ҹֹסΣɫأ˴ͻ֮Ӧѡ˹ѡĸԣʵսް
ֲ֮£֮Ǵ˺蹵Σްʤ㡣
ԱѾʧǸղǻ߻ҹоգԷּΪ˴ûԹڴˡ
漸Ϊף˿ҲԱ۷Уʦ־ȻƿܣҵɳؾܹʩչģʦֹȻʹھ
䡱
ȼյľľȻ飬ĵð˴ԽѩڲĿ羴֮ɫҹˣв̣ȴҲ޷档
ҹ⣬˼ת䣬һ˿Ȼԣǰ˴ܹġ
Ϊ˿³ϵĴﵽϢ֮޷׽ҲܼԦ֮֮ϡ
ʲŰ˴켤ǵߣһֽ֣ҹ˲䶴ϤǽųӡͨڣٳԵʱɽɳؼԴ߶ȡڷӡʱ
˵ڰ˴Уҹ˲룬뵽˴еİ׳ϡ
ҹüԷʩչ׶༪٣֣ͬ˴֮ìܲڴˡ
Χ֮Ҳͨ͸˿ɫ԰ףó򣬳Ű˴˺ͬӵܣǾȻ˺򣬴Ÿϡ
в˴˿⣬ʦþܴŰɣǷ˽Χء
ҹһնԷ֮ԣ˿ںϵĵ֪飬Ҳᵽ˲޿֡
żȻԵõģӡ֤뷨Ǳ򣬵ȴƬ̣ûκӰ֣
˴컺ǰƽֶУ˵ǲصģͬ壬Ȼôˣ߳ȥҿЩԲסʦˡ
ʦ֣
̱һ¶ȫûӡĳλʦ֣ҹ˲ˣԭˣԷ⣬û˿ʦ֣ȴˣԷ֪Ϭˮ
УϵӰպ֮ʱĳײ档
ǺǣԭˡҹЩŪĲм
˴캬Ц߹ȫȻ˷ŶԷصı飬˵ĳ죬ԣеĹ⻷ҫӦǼһ֮ʱҹ˹עǷӵܵư£Է޳ԹԾɱޡ
Ľ£̤ΪЩ͵ȵ鱾裬̫ϡƽˡ
˴ϵĿУԣҹ㲻ҵ˿谭˳ֶΪˣǵú֮ʱĴԲѰɣôڣͶҸǰĿɡ
˴ɫָʹҽ£Ǳȥ
ǡԵó죬̱ҲŭĿӣָƽա
˴쿴ҹӣЩмɷбȡͶմȾһ˿Ҳ֪֮֮µȼȡЦ
ҹͫ͸˺⣬ǣ˵ߣɫ䡣
µȼҲԽ綨
ҹậڼ߹壬һѸ⣬ൽ˹裬ѪҺʵİ࣬ôҲסɢĶµȵͼЩΣòȻˡ
ΪԳԿ˴ң֪䱾а֮ˣϹԣԳվڸҶ
ҹ̧˴죬һ˴֮Į䣬Ѻ۳֣ݻԡ
ͽȻҲٳѿ֮ͻ˴Ȼҹûʩչȴѡⲫ죬ڳ⣬սһ㣬ȭϡ
ҹʽȻȥ顱춯ӰԵ˶ȥҹ岽˴С
˴ЩüȻ˽ҹ޿ܵõԴ֮ǰ֮Ѷľ̡
漴˴˫۽ǰֱͻڴ죬ƤģƶԸŨϣ
ҹȹǴʹߵǽ֮󼰣˴˲ϴĬĬתСɳȡǣʹ
˴ȻЦߵ׷ɣʸ㻮ȥҶݾ˲Ϣ
ҹپǰһûӦ漴ظʹ屻׳䵽ԶۡһŻѪλ
ʦ֣
УҪǰȴ⼸˵ǰٺٵЦš
Сʦûòôһ𣬿ɲҪƭˡȻȻĺ˳̱񣬺ɸսսɫ԰Ѫ
ȴ˵ҹѵĳ壬Ѫ˿ܲѪǿֱ𼹹ǡ
˴һ漴Хȥһըѣҹػȴ˿취Զˣ½մȾѪһƬ
Ա߹սļλʦޣĿ¶ɫʦ׿벻˶̵ʱ䣬ǽطСɣҵȲԶӡ
Ž磬ȴҲֻ̤Ϣ֮ΪĹȻ˴첻߱ȡطʸ񣬵ȴ飬ǴΪʡ
˴ߵͬһҹǰЦŶԷ޻֮߸ϣ
Ұ򣬵ɽ֮⣬Ƕ⿪ϧȴıߣͼ͵£򰡣ʱǲҲ֮ģϱȻټƽϡ
ۡ
ҹѵ³Ѫĭ͸գĻӦ֮
˴Ȼһ㶣˲⣬ŭΪҲɱ㣿ĹУҰ֮ҲǾԸ
֮󣬰˴Խȭ֮²أҹѪֹȴҧ֣
ΧˣҲоɣȴΥ˴죬ֻ赲Ŀ޺ҹǻȻ߿֮
֪ãҹƺľعǲ֪˼Σ̹ǵʹҲϰߣǰ˿ѾܲסɳصˣȪŨɢ
64ɳ
ҹͬƼһ㣬Ʈҡò˺ۣѪմȾ֮ϣԵ
˿̣˴ҲЩƣۣվ̤ɳûãż崫ڵطˣȴҲ޷ʱά֣Ƶ𽥰Ϊ̣ɢ
ҹм֮ϢĿɢ̱ڵϡ

˴촭Ϣƽ˵öԷصĳ嶯վŹ棬뵽׳ϵƣǲͬУ޺޵Ķҹ֮
ǹСӵȣúõ֮׵Եɡ
ӦļˣҹĲǿվѹļǿ¡
Ҫѿ޳ˣۿҹݲ壬ҪģʹĺС
ѩĿ⣬촽΢ȴվûг
ҹȻľ˿ȴǸеһϢӼǿε֮ĹûڸС
Ǽ򴦴޴ѹı壬˴ڼӾ磬ظĴʹ˿̵ͫųѪâһɱڻۣӡ
˴캬ЦţԷԽǲԽǼͦŰǣΪڴ֮ʿ֮Ϊʢҡ
ͨǱ̱߳һߵһߣ涣¶ѩ׼ȺΧ֮ĿƣЦ

̶ĳЦҹȻ̧ͷ­İ˴ͫһ񣬱żѪ˿۰ףΧϢһϣɱݺᡣ
˴Ȼһη壬ͬŭ޶סѪĹɣ͸Ź졣
ޱ֮ˣᵽΣйâһһһɫϢҹͷ­󣬼ŹǺ
顱
ʵʵĺҹü֮ϣ֮𶯣ܱõļ˶Աɢܵ
亦ҹ˿ȴǹĺ޷Ӧ˿ü磬ǡ֮صɳ֮С
˿̣СԷתңԶ̳ҹɳط󶯵ǱԴȪ֮£˼Ѻۣ׿ѣ£밵ӡ
漴һɴľɢ˲Ϣ֫ٺٵ޸壬ϹĦƬǱպϣ˿ڴͣһ͵ľ޸ľ磬ڵʲڳƮɢ
ҹɳ֮ڣԭƽĺˮˣСĴ߻֮£Դ֮ŷͨ˳
ˣʵʣƮɢɳ֮ϣմȾɽʯ
ǡ̵֦ѿµɽʯĥƿ˳񣬻
ɽϢ
ҹ֮£뵽ԣ漴ĬƮɢϿյľ£׷䣬ɳ֮꣬ɽʯϣ̰ձԴ֮ѣ
Դ̣֦ѿƬҡҷ𵴳һϢ֮ء
ϢӴɽϢأѰٳ򣬻Ϊ֮У֮ʵ
ҹۣͨ͸գ糤ҹƣ֮±ƣĪ
Ϣ𣿡
ҹȻܲȴΪ𺳣΢ͨϴϬͨڤʥ֮䡣
ŵϦӡ
ҹ壬ɳ֮޸˿һ֮£Ϣ죬ΧĲľ֮µϾ޴Σʶ
ѪܲʶɱްƷɬᳯĺݣʶɱأѭ
ҹ𾪲ѣ˿Ͼˣɳƺɢľ޷ֹסŨ壬ͬ˴һ㣬Ƹһԣξ͡
ȭ֮£ָǷѵĴ죬ֻһȵ⼺ɶϽʯ
Ǳ߰˴Ҳѱ˷󾪲֮£裬һߵֱȡҹ
ҹ΢Ϣ׽˿¶תɵĶڶԷ˲䣬˷Ӧ
˴쵽ҹĲܴͬվѣ˿ȴǺƣԽ飬ƺһ˿ϣγ¡
ҹ壬³еȻĹ֮Уܵȴɨǰİ࣬еûɢ
ꡱ
Ű˴ĿҶѣŰ˴࣬һ˦ͷȥ֮У̧һɳ֮ϣ
ҹͨ飬΢΢ףȲӷɹȴû˿Ӱ죬ŶԷԽ̬Ʋǰ
˴ЩŭļȻЩŲ٣ɳؾ磬޷ʱ߶ظ˼֮ɫЩ԰ףתͫʾļ
ҹǵ˽ǰ˴ҧ֮£ƺЩʹгһֽƤƳɣƴ׭ģɢŲϢ
˴ȻһѪǷֽ֮ϣʱէ֣ɢһϸɵ֯ͣȻ۶ȥ
˴һ֮ҡνҪѣɫ˲԰ѪȴǿŽûнǰ
ԸǰϣžԵţڣһжעԷѡ
ҹʶȴ޷׵˲Ϣžը̶ѸΪ⣬ƿ̷űŰ
׵нҹΪޣ˺ߣѪ֮Ϣ
Բ֮ڻΪ׳أԶЩɱ⣬֮ҲѹֶԷڼ֮󣬼ߣվѡ
Ա߼Զ룬֮꣬Ϲۣɱǰľ𺳣ʶ㣬ײʿû˵ĵ̡
׵䣬Ĳľ٣ɢ̣žĴĿĹâ۾˲Ŀӡ
ҹУ˲ԣ׵籾Ϊ־˿˳ѪҺӿͷ­ɳԻ
ǴĻɽ֮ϣ˼죬ը죬
ڴݿƻɳɢľȴֲ޸ɽɽʯһĥǼ貹΢СѿƶԵء
˿̣ǱŰɽĴߣȴֲϵıĥԵЩе־ġϣһ˿Ļ
״̬ûгܾãõµҹ˿ȴɰﲻͦεӲ尾ȥıû˿ˣЩ
ž
һէҹָ⣬漴ɢ˦˦֣ɢó棬ҹ˿Уҫۡ
65ѹ
ôܣ
˴׻ɫ԰ѪΡΡҪ֧Ųסǰıʡ
ųС׷ֻҲԵұԵطͲΪԵΪ赭дɢ
ҹΪܵģѵصʣΪ壿
˴˿ңԺоը𣬶ʱҹʱѵǾ
ԣܣ
ҹʱҲǲ֪ԣ巢䣬Ҳĥ׹ɢɳɢľ¾ۼӼڳγɹս¡
ıըȼȫǰϾ˼̧ͷǲŵİ˴죬ĮĳŶԷȥ
˭ܿʱİ˴սĿܣػλ˵תֻ˲Ϣ֮䡣
ۿҹħ˴쾪Ĳ׻ԾĺˣĸоɢҪֲ֧ס
ã
жǼУϢʦ֣ۼ޷ƣҲȲǰҹ˷ĵľηΪǣҲⲻ־֮ԵĹơ
Ȼ֪Էʹʲôطܹư֮תƵˣԲǷ֮ҶԷƵϼԣԵüΪ
һλʦȭλСʦܣҵȲð֮⣬ʲŲһᣬʦܹ¡
뵽˴ݣǲԱӣԼղŲûг֣Ȼʰ
ۼҹΪҲ鼱ʦܿųϷϣͬҲٸ꣬óϲ͸Ϣҹ
᣿ųϣ
ҹЦԷת֮죬ŭʤƤ֮ȴ˿
ҹʱôͬ壿
ҹǰкâŶԷ޾⣬˫ȭգݡ
ۼ޷ͣԷվΣǶӲǰҹȻ׽ǳϵȴϵģð˴裬Ҳù
䡱
ҹ׸ԣȻȥЮ󣬳ż˹Ϯ
ȻųϢ֮ȴǺ޿ȡ֮ڴ˾Ͻֻ꣬ǰǿ׳
ҹϢ֮ʶţ׽˶ɳصԴԴϵļȡ˿ƣ룬ӵ֮ǳײޡ
顱
ʵʵ˶Ժ䣬һӰ׳ʹҽУȭָԵ֮ҹΡȻɨȥӰ߷ɡ
Ƭ̣ʹأɨϰ
ҹᣬֱ˴ǰɸģע֮£̧ȥ
ž
һĶð˴һ˲͵ջۣҹǺ޼
㡭
˴ɫ죬Ϊϵҹ̤ϣ˵ģ죬޲⣬ѪǰƤ
ߣ˺֮ҹΪһȭҶıǣѪĽҺڵϣѪϡ
ҹͬһİ˴죬աžžŭȣ˿ӵҲǱۣԷͷףֱӡ
ۡ
˴첻֪ɣ߷ŭһѪƺеͷ­ѣ־塣
Ϊ֮˲ڽ£ҲˡҹĮȻڣΪĽݣһظõһߣڴָɵľϣ䡣
ۡ
ѪϢήҡ
ҹ㡭
ԱѩګĿҹǲʶһ㣬ӡУûпҹ˱壬˴һ԰һƫִ䣬ƺһˣɱ
Ǳ̱ˣҲǱǰͻ𺳵ҹȭȭŹ򣬷һ³̱߬ȭͷ޲Լȥš
С»δ꣬һҳĶ澫ݣ
毺õϣۼɣҹıӰɢİ
䱾ˣκΪ
ͽȻһ仰ʶҹǴһ㣬ʵ硢⣬ԸǱģԷνţҲǵȻһЦϡ
ȻˣΪʼɣƵħ֣ɱʹȥԸ֮£ףɳ

һ̾ϢȻĨȥᡣ
ҹƫͷһѩֱӣͷ漴ǳŰ˴ȥǰԭӢݣȲ٣мź£ս
ҹĮȻ⣬ڳɱ⣬ƲסѪƺּȵıɳɢ־
֣Ű˴ץȥ߾ֵͫ˿ɱ֮⡣

ε֮£ʱʪһƬ
ͻȻԶһ٣̤ϼ䣬ϵˡ
ס֣㾹Ҷͬ´˶ֱ֣ɷŭ⣬Ƽӿɫ貣̺
ҹתƺԤϣ֮ǰǿ˲ϢһУϵĵ޾ɫ
ĵѸϧҵȵȴʧ˹Чеζڳ֮Ȼ򣬺ĳŪ֮
ɫ۾΢Уȳ⣺Ȼ˺ų˵ѵΪ׳ϵʴȱΪпڴͬţ
Դģѵܻˮͬ˸ͣԴУƱҪҹ
ǰ⣬ȴҹЦҡͷϵʥ裬йϣԵӡ
һ˲Ѫɫӿɫʰ쵣Աǳ鶯ȴǲҷ죬ֻǲֱŤա
ŭЦ̧ƣ죬ȻõȻˣұȫ㣬Ҳý֪ˮ󲢷Ŀ֮ء
ɫ񻪾һƥҹȥƺԶǰ˴ɱȣҹĿɫͳȥԿȴȻݿشɨԶ
һѪҹеķλǸѰȥ
ɢ¾ۼٵ޸ҹϢƬ̧̣ͷ­֧վǿŲʳϿȥĵȥϵĲҶ
ס
˵ԤϣԭǺѹȴתüͷһ壬⼸ǲܵ飬漴ϢʶɢһС
ɢҹԣԭΪǶԷʲô컯Խ˻Ӽ˿Ƭ̣̽ҹأ֮üëһҲǲ֪˵Щʲô
漴ȥ˹ƣҹ׽ƺںʲôƬϢ֮ҲٵѣŰ˴쵯ȥһָһɢܰҩУ޸ơ
ҹüϻΪˣ׾ٵķŹŰ˴챻˲Ҳûֹ
Բ⣬ΧҲã˴컺ЩƣǿܹڣȴԹıԹϣĳҵȣֹܹ
Ͽһҹ漴˰֡
Ǻǣ֮ˣˡ
66֮
֮ˣ
ڳ˶е¶ҹо˲飬Щ²⡣
ϲûϸ˵ʱҲЩͷŭĿһ۰˴죬޶Է˺ݾ־޷ճҲܵǣ𷣡
ѵҹ֪ǵԷ츳Լ׳ϣҲɱԷֻû뵽˵ز˴˿Ǻһ
һͷ֮ʱȴĲһ˿ȻͷŲԶ֦һ񻪣ȸɢ
С֮ڰţŵɻһ
ϳ޷ǳ⣬ص֮УһֻѻǾȻûѪ
žž
Ȼҹɻ֮ʱӰֳЯһĸϢŵˡ
Ϊ׵̾ϬˮϹȻܿ̽ҵȵĲ֮ϧһϷǿǻû
Էûм󷽵ĳϣԱ߹ۿߵڧ
ɫѿ˦ߵ͵ѷģˮ֮йأֲָֻš
ȻѲضŭ˭ҵ˶⣬ֻǿϧˣ˳ڵزۣʵΪϧ
ߡ
Է̣֮ݺݵĵһ۰˴죬ȥ
λˣزɣǵҲԶ֪ιˡ
ţҹ˻ǵ³˵ͬΪⷽص֮ţóʹܣΪ죬ȻѷһڵҲǱ˴޸УԹҲϲ޼ɵԭ
ŵĳԸв죬Цѳã֪˺£ò˶ñõϢҲûʲôġ
渵
ҹվԱߣСܾ飬̸ۣ˴Ȼɫѿͣõҩ޸Ҳްŭĸŷߺޡ
Ǳ̸߽ļˣͻȻ˾
֮سˣ
Ϣ͸ʧ񣬹ƬԾɲţ֮أ˵Ȼģϵ֮أɵأȻˣ
ųϵͷտʼϢҲǲţ˿ƽȫò˶ã֮صĺҽἯڴˡ
ϬˮҲƶ˿Ӧ·ϡ
ƺӡ֤Ļ֮ϴ쳣˲ʺ磬Ѥá
׳ϡ
ϳӰע⵽ߣһżٶ£Ϭˮİ׳ϣɨˣ˴Լҹ״̬ɫ˲裬ŭô£Ϊˣ
鲻ҶԣĽͣڳ˾㷲Ӧ
ڲ࣬׳ҲûйʣȻѾʱҲã֮صΪҪ·䣬ҹϬˮͽϷޱϣХȥ
·Ҳǽ󣬳
ӥޱϣҹѾ׼ʱǱǰޣ׳ϺͰ׳ϵǰΨΨԣСĽʲô
ԭطڱ޷Ŀռ䣬ʱķ׳ȴ뷢Ʈһʶɨҹоһɽ֮졣
һض޷ΣֱָԴ
ڶϤҹ˴״֮Ϣñ䣬ɫ˲䲻ٴ㣬ɨϣͬ׹ѣ岻סĲ
˹˲̵ʱ䣬ɫ԰ףˮ䣬ɲҶϢѹȽҪѪҺ̣ڷ׳Ͽǵ˺飬ûн𷣣ջʶ

΢̾Ϣƺҹߣ׳תͷȥû˴ҹԶɽ
ҹϥɳصľֹͣתСԣȴȻ赲ȻϢĪĺôÿһɽϵŨȻΥ˳
ҴԼ׳ϵ̬ƺž޴Լǵá֮ˡĳνԤе˲
ֹǷ׳Ҳûй롣
ԱǣǴϻ֮ˣ̬в˳
ӥٶȼ죬˸˼УǵִĿĵء
֮أضδ֪ҹ˿ûʶȫİĵ򣬲֪غεȵ컯ܹϬˮ㳲
ৡ
˽ǰԭʼɭ֣ڴ֮Увľ洦ɼ׳ϾɫΪء
׳ϲʦ֣չأϢѾȥûеõӦ
š
׳ϵͷɨǰģ֮ܣɵǧ궼ҲֻǴڴ˵֮Уڹʷ
ǰұʿܵüѵãֻǲ֪Ǹǻвпع
̸۵ʮӰٶŵ˵׳Ҳǹʩǵǳ̧̬ŵˣƽ̸ɼ׳ϵλĳѡ
δҲûн˼ĬĬȴĵ
ˡ
д˴˴ǿߣ½֮ľǲɽ¿ճϣͷҲǴľˣǷ׳Ҳ񾴡
׳ϰľ׳ϴɽǱĺÿ죬˴źɽΪңԶȴͨ飬ǱƬ̣Щˡ
׳΢΢ͷδػ
һᣬڵ˵Ϊ׵ҹʶǺͷ׳Ͻõ쳤ϣĴŶڴˣ˸ܵ˷ѹȡ
ԲɽΪףλ˴˽̸˴۸ˣĴŸӽҲвκһڵķɢޣ΢Ƶ̾õϢ˷ƣ˵Խ֡
λѣ֮ǧѵԵʱȴϲ֪˴λԵɽ͸Žеĵʧ
һγ֣˲ĵ䣬ʥͶѪû̺߳Զܡ˲˹ʷᡣ
֮ΪأÿζŸ֤֮һʧУҲţ겻桱
ҲΪˣûзӵϣ̫֮أ˿Ԥϡ
ˣǵ񣬱ܹգõĸҲǾˣͲʳΪңǧš
Բ飬֮صĹʥ壬űǵõ֮أϣɶ֮񷣲ǴӣҲǿܣơ
ްǧ꣬Ĺϧ֪Ǽ֮һ֣ͼ̽߶ѻΪ˻Ƭء
пҹ޷ֻõֻƬ㲻֮صİء
67ޱ
˴֣ٽļϱǰʿռݣ̸ۣĴṳ̂㣬Ҳǲգ̸֮ǰ䡣
ҹϡϤۣǹǰʱ֮صıʣ಻Զʱ˽ܣ֪кϵ
źߵۣɽǱиˣϾͬŵ¿ʦ䣬Ҳڼ𵴣ƽϢپ
֮أ˿ѳΪڣ֮˸̤㣬ʯΪ磬ԳأΪ֪ȺдɵĪ
ɽʧأҲꪣܳӵ䣬ڻɽʵ˶̾Ϣ
˵ģ֮ɫ⣬ǹھŵ˿˹ľ죬ķһԾ컮䣬׹ƬȻҲǰ¸ʹۡ
ҹȺ̾յľŮһĻԾԿĵס
ҲĻԵϧŮ̫ȻʵǿƥʥͳȻѡ
ʥͣѷչأ֮ȻᶯΪֹ֪һŴ漸ˣЩͼٴν֮صҲֻΧѲҡԵĴڡ
ʥͽԼįڿֻأ޼
Ⱥ̸ȻӲǰĶ죬ҲĬֻ̾ǰ̫֮أŴЩʥҲѾˣֻǲ֪ѡ
˻Ÿ˼֮ʱϬˮ֮أٿȻ˼ӰΪ֮ͦΣݼ㣬һϮī֮£ĵ

ļλϿǰ֮ˣȴδ𾪣ЦƵȴҹĪ죬ϬˮδȴԼǰ
Ĵ㵣ӵܷ׷װݼҹӲ𷴵һģ뷢ںڣ䣬׳ϵˣƺҪΪᡱ
ļˣҹʶãǳԨʫйһ֮ԵԨʦйദ˿˾
ǰĴģĿ¶֣أδд󣬳ŷ׳΢΢ʩ˽̸
ʱԼڵ׷׵ɽǱ߲ûˣҲ֪Ƿء
λｻ̸Ƭ̣
ȴڵ쳤ϻӶ䣬ƾٻһͷɫѪԳʮСɽ壬ëϼ˻ףɢſ񱩵Ϣɺͫȼջ档
ѪԳȻȥ磬ԶĻԾԭƽ֣ȴ֮ƣƺһ硣
ҹľ֮£ǰﻹԭʼ֣ٲȻѱĮɳֻۣþ
ǰľ󾪴ˣдеï֣ǰȴ˻Įգµı仯
ڽ֮صĴȴû˿ֻţȫĿеѪԳ´һ˿ʡ
ǰĻʵĿ£ǿ񱩵ԳһƬɳ֮ϣ˶ݵãȻУΧǻɳϸܵɳĴڻɫëƤϣ겻

Գ˻䣬ŭĴŵ棬ԭʼ֮ظˮǧɽ˵͸¶Ϣ
ɳɳ
ɳ貵ĹâͻڻĮ֮£ݳһ֣ɳ䶯ԶѨ
ѪԳսһڱƽֺ̿ˣȴϽͻȻݳһӣӦ㱻һڣҽص
ꡱ
ȴ˵ڵ쳤ϣޱɵ˲䣬ѸݷӦն˱˴֮ϵԼ֮ķɱֹͬڷս裬˿ˮ
Ρŵĳѯ֪Ǳкη֡
쳤üûлشĿǣţ֮ȥ𾪵ԸӣǻĮ֮£ͻأķһɴС֣˽ʧɫ

ҹһĿ飬䶯Է۵壬ѰΪϤĵ
ֻ࣬ǷӴޱȣǾ޿ͬԨһ㣬žӨҺ壬ѪԳɺ죬
Ԩ޿Χݣβ룬ذװ㴣ʱպϣ˻Į֮У¶ۼҲûзĿӡ
ʲô֣ѪԳ֮ͨ޶һǺεȵĿֲڼʶѪһĻڳ֮һӰ
һεַ֮ǼװʾѪ밵
Ȼ֮Ҳã棬ֱȪҲɷ̩Թ֮Ҳ
λû׶ԣ֮󲻽ڽ̽ҲǼУԶصĲٿ֮һ߿µʬͶ֮أʬǿ᲻ɴݣʬȴǱ׹һʯУˮ֡
ղŵĻĮ仯ҹһ޵İ»ƣӳʯ֮УԾĵɥͣ
һͷʨ룬˫ΪβΧȼɫ棬Ϊ죬Զɽ룬
һӽɫëͬЮϺƹεȸɱ߻أ٣ɢӣ˴أһοʨ֮صȸɱһҧף룬
֮ؾ󲻶ϱã֮غƻþһС磬֮ᱻ͵֮ͬأŰ˻ģѲ⡣
λĬĬеѰŻԵʱ׼ţڳˣĪǲд֮ˣǽЩ֮ٵɻȻò
Ϭˮ𣬴һ˦Բ޶ʱžнЩͨЩͨȸ߳棬ֶ֮Ͷ֮أ˵˲ͬı仯
Щ˶ǽ˭Ҳգڵȴʱߵȵ˰ͲסԸʹɺˡ
ʲô˾˲˼ľ
һֻͨѻ֮أʢң֮½Աһɢ䣬ÿ϶һö˶ͮͮӨ͸˸ҫ۵Ĺâηĵ̣ɡ
ΪͨѻҲǱĿһöʵȥ䣬ë䣬ȴ˲Ϣһȼܣ¾ۿɼ˵㣬죬֮£ʳ𾫣ûڣȻһ˿漣
ѵڣ˵мԦճޡͻˣǰ޾Ȼ񣬿Եɱ䣬̶Ҳ̼˵
Ⱥз궯һĪ󣬾Ȼδռݣһ̣˵õɹ˲뷲̥ʥҲδ֪
ȶ̰һʰǰ֮أʥĻǰֵò
ۼǰļλûж˰಻סһӰεضҹȥһϵıӰٷǰ̤֮أûܵ
ţ½̵տʦ֣Ϊͨ쳹أǴﵽ˾˵Ϣ硱ԱиСʿţɫ죬˷ܲѡ
68¹;
Χһզ࣬ԱЦССϢҲտգôĿǴӣ꣬ȡԵ
ԣҲǳ鶯Űۣ½̱ǲɣǺηĴǰռȻҲ֪᲻ᴥŭˡ
ۼ˽룬ǼɲΪ˽ĥζ
֮ʱ仯ǰ̤룬ٵľҲǲͬԸǰߡе͸򣬵Ҳ뵽տ֮˵
أƴδ֮ңʧ֮˵׼տյһ족
֮˼ǻǳǵӰȥǷܵ
ˡ
֮رŶ֪ΪΣ˽֮ͻȻ˵ı赲УҲڱΧ֮˵Ŀӣϡۼеı仯
Ƿʲôɻ󣬺֮ǰľһѵ岻̤룿
ͻıҲüڳüͷ˴˶һۣҲǸ㲻ͷСۣ²ⲻϡ
ѵ֮Ҫʧˣ
һʯǧˣһߣǽĪʧС΢ĳҲ¶ģٳɡ
ϵ˳֮أԤϵǰ;֪̲˺գ߸Եֻȱӡ
һ֮ɾ͵컯ǵ޵֮£Ԥϡ
ûᶯŹǣվ⣬ǽǶŻԵĴ˱ȱԡѪĻҵ٣ԡ
֮صԽԽ࣬ɽɢ޻Ŵ֮ˣҲд󲿷ֹ⣬˵ʧûӣԱֻ۵Ŀűˣ
ҹߣҲǾ֣Ȼ˽֮صԵɣѻҲѰ
Ϭˮ𴫴Ƿ뾡ƾģҹдǰޣȴûȤĿǰĴΪ޷ֹס

ǰҹѭȥԸв죬ǺһͬϬˮĶʦ֣˿ȭ漴תȥĮ
ԱߵĳԨʫͬʱ̫֮죬Ѳ⣬ĪΣȰ衣
ĮŲû˿ͣ٣ҲûκλӦʫͶȥȴ޼£ۼǵӰʧĪ
ĿǰֶȻ̾Ϣ·裬ҳԼִеˣ㰵ҹǰУֻҪеı˰ǰдڱݣҵϣΨɵýѡ
׳ƮŻ䣬ǰޣ£Ȼ·νϧʧ񣬶ԸҲͺηˡ
֮Կ˺Ĺ޻߾ڤҲ޴ӡ֤֮˵Ҫȵ֮ʧſ֤Ը
ȴãԽԽ٣ǵ¶룬ѡٳٲԸȥ
ҹȼȫûн룬ǰȣʱ̫̣ǳû˿Ա֮ʶȤûд֡
ҹתͷĴѲӣΧ˶ʱ䲻ȥˣܻȥȴϬˮȳҲˣд
ʱٴ̤֮ɵıȻɢһã뵽һ֮ϣʿҲǵвǳ̤Уδ顣
ۼ֮ؾ֣ɢްεض𣬷ǰȥһӰ֮󣬻ͻ䣬ǻûΪɽݺǧӥɳա
δҩǴУƷԾʣ漴ԾǧǰһĻ֮˽𺳡
Ҷ̺ϼ̨ͬ£ҹɫư
쳹أƶ˵ǹ£ŵĺɰ͸ܰ㣬ôԤʾ˴Ե
顱
Ա˵˶ȥǵýüŭӡ
ҹ˿̵׻˫ĿԲĲţֱһѪӿ顣
ǡ
ҹţ֮صľ֮ǰͶڵ֮أʧݵԨҶǡ
ҹʧģǰеѯ߲ûлشֻķţǷ𵴣һĻĻ±һɳ嶯ڼ
֮صʿϲǰһĻʥƮϢ֮壬Ϣ䶼ӶһԴϡء
˷ܵĳɰȥԽ𻯷ĸоԽǿңоһɿ飬ֱ֮ӽڻƺоΪ
˿ЦٽҪ֮ϣȴȻֹĿ¶֮ɫ궼ڲ
ʲô
ӳ֮֮һĻ㻨ĺɻ֮Уȴһֻ۰ͫ׷Ϊ棬˿̿齵٣ĮעţӰƶ
ʿεѣĺëһɺΣϢֶ

һޣü˸ӳɵֻ˾űɱּϢžŹһΪɫ޽Ȼնȥ
Ǻɰ֮ڵ۾͸ͫתγһУƵĽ˲Ϣɣ֮סˣϢ䣬ǵǣԴѣֲֽ֣գ̶պϡ
Ǿʲô
֮ؾûɢȥھ˹һĻ޷𾿾ʲô
˷׷ײ²֮ʣҹȴǰȥҪ룬ܱߵ˶ɻĪɵˣȻѰ·
֪ΪΣҹϿ˾еͻ
㵱Ҫ𣿡
ÿĲ˼ʵ
ҹŲһ٣֮ľ󲢲ǵĺҶ̺һ˿ʯկӰӣֿļˡ
תȥ˵Ĺڼã΢ַӣͣסתСԴһ˿Ц
ʱˣؼҿ
⣬֮ôܻصϼأĵɻ󣬵ҹȻˣǰݣ׷׷ɻûפ㣬еʥز
ʱദָоҹλһ㣬ⷽأεʱ¹Ʈɢĵǹ¶ģԶˡ
ͷƽĹҧ촽ȴչһЦ̧ͷҹȻݸ
ʦּǵżȺѰɡ
ҹЦĬĬĻӦų̱ͷ֮أԱߵİ˴˲֪Ǻ飬ΪƾԷΪ߳ĵ׳ЦԷ֪޴ȴֵ޳һõ죬ĻŻڴˡ
ҹ˽ǰ𡢷׳ϵתҪ̤֮أδܵ棬λ˷ƣͷĬ
¡
ʱ׹İʴ޺𣬾ֻ޽ŲƶžƽƵܡ
֮أ֮ˣ˲ڣΥɱ⡱
69
Ӵۼףƾ磬צȴֻΪޣɼ֮˵ݸ߹
ǿ߿Զ֮ΪУʥ;̴ּ֮֮ˣ˦һâɵìϮ֮ؽǰ赲һҪ̤֮ˡ
֮˼ΪſڵϬˮڵҲһֶȥһ̧һȭͻӦɢǿüλ𲻵òãĺ˱ˣҲҹ֮ţ˲ϢûС
񱩵֮صĲȣȴ޷͸档
ôĿ컯ܶռ֮أһ֮ء
һߣԶӰδȴеӴģǾ겻巭
ʮ˷̤ʷһֻ޴Ŀݻɫ«ʿͳһĵۣǹϴԲ졣
ɵλѣѵҲָ
ڵ˵ϸõڵ˾Եɽڶ֮صţ˿ȴţû˿ų
Ȼ˵ؼΪңԶȴϢͨ죬õϢȫô˴˶ã֮صϢøǰ˵ؽΪ̶Ѩ
ܲޣϬˮŵҲֻܱˣ޷֮⡣
Ÿߣãȴҹڱȣ˻ĵʿ½ѳǧ֮࣬ӡ
߶Ƕǽˣûй˲Ϣ䶴ֳľƣѡã˽֮أεİѿصڣ˻ᡣ
ķƶϢѸٵĴ֮أܣ𵴿ʼ
ҹǹɾɽ֮أǱķжȥסΣ˿Ҳ˲æȥϣղŵ龰
ϧ첻Ը׼Ծɲˡ
ǰﻹнҶ̵ľתûһƬϱڲԫȺ䣬ȴȫ̮ݲݱء
ĵطǱ»Ƿۺ죬֪˹ģַ㲻ɹҲһ֮أŹϵĴҲδ֪
Ǻǡ
ҹʧ񣬿Цʧ䣬վλðˣԼȻɵΪһ˿ãϣȴˡ
顱
̬ʧ⣬ȭ棬ɳ֮֮£¡׷ɣʯ顣
á
пһʯһע⵽ƬصĹ졣
ջҵ޹ֲҹ谵ĺɫͬǰϦɽĿտľĴ̮¥ɢ֮С
ɫûǹΣȴֲǰڲɼԶɽԣܿǻķϵĻַϡɼյ׳
ҹɢӫ⣬ɳɢľ֮Ϊͻأ֮صһع
˰죬ҹܣ˶ѵʯܣĿˣûĲ죬ֻǰȥԼĪʱŷִ˵صĹԾǲбڣģ
﾿ʲôַȻ֮ءʯıǻþɴҲ뵽һֿܡ
֮أͨŸص磬ͬģͨ˴˲Ϣ֮⣬ôĻ֮ǰֵأҲãǿƿش˽磬ôصʯկҲǲܡ
ҹ뵽תȴԼһƣ˵ףûϬˮ޿κΣοԼĳѧ֮ڳ˵Ρ
Ҳ֪˵ؾϬˮԶ³˵֮ؼΪͨʿһҲԿԽԼôù͵ޱԵɡ
ҹοԼ棬ֻܾ߳ƬߣѰ˼ܴλ
֪˶ã˴յɫû˿仯ƺûʱţ˵Ľȸţϳ߽޺ۼݼű䡣
С»δ꣬һҳĶ澫ݣ
ҹֹޱ߼ʵķ棬Ȼ棬ƣǱҵһƽ̹ʯ壬һżм˸շ
ģһɾΥϮ硣
ҹ֮⣬һ̮˴ĸ¥͹ĵͰʯ壬¶˰ӳʯţҲܲ¶ͨ˸̹⣬һɭϢ͸ڣء
ȵĿյأߣȥԶ
ء
ҹ˯δ֮ʣߺ˴磬}˵ĿԶԹɢԺе˱䣬裬ͻȻվϢƬ̡
ϸƺҵЩ飬СתľûԾǿ֮ڡ
Ӳ񡱣ҹҰοȴЩ棬յַѵ飿
ʶϹˣҲЩ׳ŵӳǱйȥСĵԽߵٽԴͷ
һĶڳǰʯŲƣԵǻþҹЩûԶ룬ЩģԶķ͵͵Ŀš
ô˵죬Ҳ֪˶ãֻ¡һǶڷƺڲ̮ͨһĽҰè
ৡ
һͻȻէֳӶ˲ɳҹ壬һ׹֣׷ȥ
ǡ
ҹ˫ĿԲ˿̿ģǲӲӽ⾹һƽﵣУ⣬Ӳޣ״ڣﵶ޼⣬ХŹЮʢҵĹâ
¸¸£ջܡ
һвҹ֮ͻȻ˸棬ֻͯӣɫδȴ
ٺ٣СүòװŪӳҵģԹԵģѧջɡǼͯЦţŽԶ
ҹתӳ˫Ŀȥ㾪°ͣβŽﵵİ׹⣬ȻһͯԼĪ꣬˿̹Ű۵ƨɣŤ׷Ž⣬ֻСȷٵڣ²ٶȼ졣
ҹȻһֿڣүģԹǬߵļתͿ̿
ֱ˶СĻë
ţ
մףȻ˶ľ쵽˲·һʯ¡
ҹæŶأڱӸĳĬӷڣӿȴԼŵ⡣
еġӤ顱ͻأķ֮أЩʲֻ׷ŽˣȻûע鴳룬һ֮£·۶ȥȻ׷⡣
ٽǲ֮أɢľөӤĿ¶ɻϢſ
ҹ΢ͻȻձþģЩɻ׳ŵӿڳƷӣȻ̽Դ͵
ʱһһСԴߣ˴˵ĺ˫۾˴˶ӣۿɼͬʱ仯ɺףɰױ̣·ͣͣϢ̡

70Ӥ
ҹһӤ龪ҽУҲǱŵòᣬ߿һ߶ʱлᦡѪҹһȫȥ
Ӥ鰡ҽУѹд󺰣̵ģץġ
ҹħĶҵͷͣۼһ̲˵Ѫȶʱѳȥ֮նܹȥ
ӤĿ¶֮ɫԷȻ԰ǿķаħͷڶࡰֻУȻǣΣӡ
ҹδǰƯڿеĹӤĶپƤ͹ϸܵĸ
Сתɢڣ죬ڻްɫͬҫĴԹӤ飬󾻻еħ
ž
ҹ˫ֺʮ̷ţׯϣɢŹâмַ⾳ɳеоն
ӷ𣬻ͷǰ
Ӥϸֳ͵ı飬ǰֻ鶯Ȼɻǿǹɫʱðɡ
ѽѽССֻҲҹŪ飬Сү㡱
ּ䣬һ¯ûתҹ㸲£ȵգ𾫣˿ޡ
ҹܵΣҲЩ֮ЩĿǣɷٻǣ˿ȴߵλд󣬵ʶᵽ˿£ֿ
ѹ
ӤдʣתһӤʰСָѹȥҹپѹ米ɽȻ³
ꡱ
ǳ˾޴ѹ죬ҹͷ󺹣ȫתֿԾ޷ѣҪ
ӤЦѣԵõЦ¸¸£Сүˣħѹݷҽ¡ֵĽѾNɪĵţԵÿ
ҹ尾оڱ˿ɳصĺĺˣҪУ֮ʱһɬĵɳظ֣ɢָ
ҹͷ¯ʣγĻһĻͻȻ֣ܵڤڤеǣûҹüģɳ⾳ǹصĵѹΪľɽƱ
֮𽥵ȻӶ֮ƣ¯ҡҡ׹ۼµĻϡӤĿࡣ
ʲô
Ӥʧɫղǹڼ尾ò˶þͻ᳹ױȴǷ˹ı仯֮Ұľȡ¯ҡΡ
Ϊǣ¯ƺѣꡱϸܵߣ۲ѡ
¯Ϊֻ۲ŴĥͣѾѪ֮ǰȻײаˣɢ
Ӥæս˫ٻ¯ع飬ǰħͷǿףɲҼ߶ʧ
ˡ
¯ҡεĸӾңҪҹͷȴǱɳصڽͬκһ㡣
ҹЩǵصĵЩɣȴڤڤһ˿ϤĸоľЩģ
Ϣӳ֮ʶȥ׽ۼǹĪ⣬ȴҲǿƥɶ컯
һ
˴˵⻹ڳӤЩżżӴСͨ죬ٻ֮
¯Ļɢɳأ˿һԵбӤ黺ȥ¯֮ϵ࣬а취޸
ƺӦԶ룬֪ΪΣɳеǹɵȻ࣬ģ壬֮ͬʶԸҹĲ׽ƺۼ
Ϊµĵϣ͸Ե֮ƣ΢ġƤëѾ־µƣֻأڽ¡
ʲôҹԼҲ𺳣еһĻԽԽϤ֮Ժδ
ħ񣡡
̨ͤ¥ȱַδ֣ʱľ¸֣ҹڱξħɱ飬ɭ
ҹ£ֳԶԿԺ޷ԼΪħ޺кǹ⣬ǵ֮۳һꪣҵǰܣǧӰ裬񱩻˲񷡣
ʱɳؾ˿ԻҹĪġ̣ɱ¾֮ء
Ծɴ֮ʱӤȴǺȻʧɫͻأĸܵһɿԵϢݾƣһ龡ԳĤݣĵȻڰصף򷨵ʼ棬˿ķ֮ġ
ৡ
¯׾ٵȥӤѾֻĴԷ԰Ҳ֮ȥĵУΪԭʼıԴ֮
¯һ⣬ٱԭ״ѳɵ֮ҹüģɳ֮ڣɽ֮ԻϵĴ߻£۳¯֮Σɽʯ֮䣬
ҹִǰΪ죬˴飬Щ鶯񻪣֮ǰΪȻƱ޸ɡ
Ӥֿ޵ĳ嶯մ㣬Ǳۣ˼תֱ£Ȼ֮ΪУǱȻȥк֮£Ҳܰװ׵ű
¸ƶȴǱߵħͷƲһۣ̬ǵĮǸʬɽѪʱ
ͨ
ӤɵĹˣɸ˲ۣᣬͷ絷⣬Сͬͯޡ
ǰұ뽫¯׸ǰȴǿֻǰޱߣСӼƽϰɣء
Ӥ޵滨꣬Ҽ˶ͫգţȴǸ̲ѣԻģϻСүϹۣģȻѹ˵Ĺ
ӤŭȴΨΨŵŵҲ׼ִС
ҹ˲ɳصı仯ӤЩͷǵ֮ȻŵĶԷģȴҲֻܺٻй۾ʵǶֻ֣취ȥ
ꡱ
޹⣬ȴһ⻮ƣݺΣӤ׷Ľﵣ֪ΪΣûԶݶȥǲϵ
ҹ̧ͷȥĿϼתȴǸһϤϢǰ¯һ㣬ԼƿأһĬĬתصϣ߶һţСĵƿţ룬ǽȥ
ˡ
дһײ֮ǽͬ飬Ǹܵߵļ٣
Ȼԣ
ҹƤͫȴӤƶǽǱһ˿꣬˲Ϣҹϵ˴ͨ
ҹŽﵸ£Ӥ龪㵵ıУΧ廷ƣĿɢ׼ܱ޾Ӱƽأ͵˵񷣬ؼⱻɢ
Ĺ
Ӥ䲻ͣ۵ѪǶıذ뱲ӣȫȻ˼£˺޾
71ɳ
Ӥ鰵Ը̲ѣеļʼҪ̲סԷݵУȻϷˣСֱΪϲ޳ܡ
һשϡߺ޵˼£ȴķС
ҹٿʶǵϼӳ֮£ȫƿؽﵣڳıǷ֮ӱһӣ۽ǲ͵Ӥ飬ںǷС
Ӥо޵΢ԼϺëСģȻתͨģֻȻᱩҶߡ
˸̥ıţ˼ԤֿܣŻᡣ
ŲٿʺɣͻȻת򣬳˱ƽ˺һ㺮âȵݺ
Ӥ˲ӦΣаСүƴˡз绪ӿռ䲨
ҹʱעӤĶԷҪƵļƣһͻæǽֹסһȻ˦
ߣСС飬вףк֮£㲻ƽϣٹȥвɲк飬޹ָȡ
ҹڣ޷ֲ񷣬һɵõ˵ģӤһһ㶵ġ
ҲɵӤ鲻ţʵ¯ͽﵵЩľָ併ǧֻ֪ΨʥͿ԰쵽
˲ɢȥеķףӤۺлϣԵóۼԷ޵֮⣬˲żģ
ǰõˣͬ٣˵컯Է׸ǰõţСıȻϹᣬǡ
Ȼ˵һ̵ôǿɾ׬ˡ
ҹ˿̺޲תͷܣЩָȴȻЦҪȻֶã˲֣ϲ£ʹ˹ȥɡ
Ӥ鲻棬ЦŵͷŵĨ˲ԶݶȥȷԷû׷һ޺޵
ʲôƨǰԸĨͷʣǿҺķõ컯ֱ޳ܣһ޳ܡᣬΣѣվˡ
ӤŤŰֵƨɣ쳤ޣ֣ȴвʣС֣صⲽûжصĿܡ
ϸ˼һȴԽе֣м͸ΣСûк°ͣĦ˵ʥ컯֮ˣιʸտʼѹ¯֮£Եôû
ǣȴɷּѹ¯ͽﵣԵôݶʵǳʵ˷ѽ⣬ǰ󷴲֮󡱡
ĪǴȶ񱣬ʾȶֽ̧ˣֿУӤ¶Ӷı飬̾Է̫
Ӥ̧ͷһȥĵط¶֮ɫ
ȴ˵ҹߣǹȥҲǲ˿иԼȻʧɫ¶ڣҲֻܹ򾲣Ϣ̽ʶȴֻܱܶ߼ĶԶвҲ֪ԷǷ뿪ؿš
ҹƬ̣ȻһָǽﵳԶ湬ȥֻ¡һƬɽʯݻ٣û˿谭ƽâڴ˴âʢ۳汻ʳһ󶴣ԼЩ
аԼ¶¶ֻܵȻ׵
Ըɣ漴ٻأǵ֮ڣüɳأɽ֮ϡ
ҹЩ£˿ֻ뾡ߣԶ˴ǱӤʶƼԼҲ޷ȫˣ֮Լ֮ôǱ
Զ֮ذɡ
ҹҪתȥɳд𵴣ǵƺܵǣûд߶£ķǳĽﵺ¯ѣơˡĽ
ô£
ҹüɳص䣬֪ԣ֮߷ɵϣΪĴ˳ָķưʯ֮ڣڵĶƺ
ǿѹסɼ¶ҹȨףԾѡȥеδ֪ӤƺΪں˵أ˵׼ȥ¶ţɾͲˣرҲõС
Զȥīɫҹľš
֨֨
ҹȥܾ֮һֻɫȻ̽ͷ˶۾˸⣬ܵľƺѰʲôѲ˰죬Ȼ㶯Ѹٵļ۶ȥһӰգۼʯ֮󣬲Ӱ
ʱ֮ʯзɳ˸ЦһԶݶȥúһ׹⼲۶ȥӤ飬˿̵ɫ죬ҧгݵķߺޣͷݻƵķ˿ڳ̡
ѽѽСүˣ
Ӥ鼸ץԭɣʩֶǱ̽飬ȻǴʯŵѨȻ𣬶е컯˿٣ǰ˼Ƭ̣ܻס
һƽ֮ĵ³ߣ̡
޳ССүҪѹ겻ɡӤȻҹδ߳ԶǰĵزأֳػֻúգѨ
¡
ҹʮԾɸܵ˵𶯣Լ΢ŭһͻ²ӿ죬Խɽ𣬶㵽һУ

ҹ¶ͷĺˮȷԷû׷ֱ˿̲ŷͰ˴˵ĳͻֱڣԼûкúò鿴ɳصɢľûͣЪ
ɳڣС˻ܣǽﵺ¯ɽʯ֮䣬ǵ֮»ɬһʱ䵹ǲ̽Ѱɳصı˵
ɳأԴ֮УŰɳҺ壬Һʤʥˮƣɨںˮ֮С
³ײͨĺ´Ţȴǲǣδ߻ɾ̶ɣ֫ٺɳҺк
ƬľӨ͸ӳ׵ľΪ񾫴⣬ǻ˾һ㣬費γ꾫񣬷ҵĳںס
ҹ̾ԭʼɶ칤ȴȡͬԾĹھ֮ںϸ̽飬ʶŢ֮УѰ쳣ڡ
Լֲ²⣬³ϵĽ̵Ĵǰ쾮ֻɳصײ俪壬ǣԴɳ뻯
⼸ܣΥϵߵ˳Թűѭ֮
ɳ
ҹԿ϶ΪϵпƲ⣬ƺΪ֮ˡʲô¡
ʶϸϸĹ۲죬֮ڷ쳣
ࡱ
һɳغףϸܵð΢Сݣɲ죬ƽ֮£̲˲ͬѰ΢Сѷ첻ɾҹһ
µµƲֹһ
ƺӡ֤Ĳ²⣬ڲԶַһͬϸ΢ĩɳصƣ˵٣Ͼҡ
Уһѷ켸ࡱɳҺ£ϸСУܱγ
ɳѰȴΣܹ˾Ŵƣٻ̶ȸͬҹЩǣʵЩ}ˣԼԴʧȴֹ޷
ɳҺ֮ȴǻΪָ֮ƣ©ıԴͬţɢޡ
72Ů
ɳΪԴ֮أ޵ߵĸվϾԲ޷ﵽȹ̣
磬ҹ˫ָ֣ƼɢعޣͬڻԻ

ҹɫЩɪ֮УץЩӫ⣬ȴָߣƬ̵ĺۼ޷׽
ֵԵʣȴǻȻ̾Ϣ
ǰ˴켤£ڵʱУϹǿɳĺ󻼣ܹʱ޷ݣֱ档
ݵƽ֮ҹο壬ϢͻƣصϵԼ棬ᡱӤ컯ڶϰ˴ˣ˱ˡ
ɳ𣬼޷ɳصȴڲϵĴ壬ԸܵøΪӨʱƤµѪʣ
ȭָգ̺أҹɳأ˴Ϣٷɽ仯ڴڼ䣬ġǹɵϣܵɽơ
ưеصźħɱ¾ҹСֻ΢߶Ҳܸ֮ܵɻĹţƿ
⵽ʲôط˰Ե
ֻ޷ѰٵԴ֪վİأ˿ٿؽﵺ¯ǵӦ֣û˿֮УҹٿѰ֮ľʯȴ޷֪ΪΡ
Сͬԣ޷ͼνġ̣һ޷ɶͬؼڤڤдڵ򣬴֮棬֮ڣȴĿԺ
鶯һֱ͸ɱҹƺִɳеĲǵֻϣ˺ħ־߰ݷС
մȾ˱ı䣬ÿתϡһ˿ɷӰǲ͸䣬ħҵϣż£޷ϴӵ
ҳ֮Ϊɡ
ҹĥϢ֮ع죬߶
֮Զǧ֮⣬ĿԾǿľԳһ磬û½棬ִļɫȻްκ
浽˺ۼֲкԾɹݻоĲȱ赽ƣɼķ塣
һж
ҹ̾±ǨԼ±λҰ֮أѰų·ûб߼ʣ
ɳصĹȣϢԽûɽʯ̲󣬵ȻƵɽǲ׺һڣɭһҶ
ʶ֮Ե֪̽ķΧǰУ֪̽ȴȻֹͣ˽Ų

ҹǰľĸоΪĲʵȥĵط³ǰĪ˹ǽ
ܣԾ֮ǰӤĵطΧĲľȫһ£⾿ô£ҹüе֮ʱԶĽŲһϣæУڸǣס
͸ŷ϶ɢһ˿΢ʶעԶӰȴǴ˵Ц
Ůˣ
ҹʶеӰȣ˽ɢ˵Ȼòʮ˾ķ䣬ȴųĵϢ˵ճ˵Ļȣɫȹ͸ѩ׵ļ·𴵵ƣ촽𣬹ԭʼž¾ݣҹ̲ס
˿˳ּ򵥵ڶߣ͸ʴǵ壬ǣȴ˫峺͸ͫ䡣
Ĺǣȴ㣬޶Ľëգ˿̻¹ӣմȾ糾
ҹԶ̽ݣȴһֹ֮У߰洫ĵ׷ë
¿֮أֺαع֣ʥӣ²дɡŮչЦ칬֣
Ů˵Իռ˵֮أį}ˡ
㣬մ̳̤֮ո֫ڣīɫȹЮɢ
Ǻǣʳ˼̻̫Ĺ֤
𣬿ɱ̴ȤĶ࣬ἲధ̸ֺѣʴǹĵĶߣ󣬷֪ԣ׷µĿ飬Ƕ˳Ŷ
ں쳾ж䣬ȻȴڼĶܣˣȴͨ˵ν࣬࣬ǿ̸
ŮأԵ޿ڣȴ⼫ΪĹ죬ҹУоͷƤ飬֮صĹԽԽ࣬Ӥ֮󣬾ȻŮѵڤ
ǼŮӿ߽ﲻϣʱǳЦʱƻò˵Ļȴͷԡ
ҹҹڿӣԷĲʶݷУ͵ͬʱĬĬתɳеĽﵻƯ׼Ӧͻ
Ůӻӣǳǳǿҹ֮أͣסʼɨΧ
Ƭ֮أշתãҲĪĹ죬д⣬ʱ̴ЦȴҲʱţܵĸоһ˿ͬ
ҹȻͣڴŮϣܵһΣգϢϴΪԭʼıܣ쵽գԵü͸ΣʱԼ
ɫȹŮͣо΢ĩĲʶĿ£Цķ͸䡣
Ǳ鲼ķ棬׺źǣתģԼƮȻ֮УȻˡ
ҹס̾Էǿͣ˹Ϣ֮ߣʱġԣ첻ʵʵ˺ɳɢľѹƵͣϢعɳأֻ͸ŷ϶Խ䱸
ùĲ
Ůӵûע⵽Աߵҹ˿̵ע˽£ת֫簼͹£Ѫţ漴ַڵϣָ޳аףԵص׵Ĳ
ǳǳüŮ̽ϢʶصףĴѰţ׽ϸ΢ζûа飬ȻĽ䱸
֪˶ãҹںڰУҲ֪ԷʲôӦûзԼҲ˿Щֱ
ͻȻҹԽʱΪǴΪԷ˹ɳڵĽﵹâԡٿأҪƳ
73
󶯵ƤмƮ䣬ѿķ϶󣬿Ҫ˶ñ߽⣬ĶڳزϵĲǧڱ̤׷ɣһƬ
ҹǿסΣֱ֧Ƥڻζй۲쵽Ĺ⾰Ϊ𺳡
ĺɫ谵գʱ߳˵ԣѤãԱ۳Ļɴ®ڱ̬ҫŻĴ¶ɫʣ񲭷ɫ⡣
¡
ѿɺȻ˴룬ֲֻкҹͷ˿ưܣͷѹסıܣûз졣
˿򣬲ŮӷԼ˹ⷽط䣬֪³ʲôʣζƬ֮ء
¸¸¡
һʶļЦԶ´ҹЩϤ˲Ȼ˵Ϥ飬ĪǽթӤˣĪľ⡣
Ȼ𽥼ԶķЦβסĿϲԵ֮⡣
Сү֮ˣ֮࣬˽Լӳңǧ컯ŪڹƣҲΣ쳼ڽ°ɡ
죬Ҳҽ²ƵΪɫ֣ԡʥ۵Ĺ԰ɡ
޳ܵСȻСүǰϻץסƤƼ족
ԶĽ֮Ĵ뵽ҹĶߣ̲סơ
صڳǼ࣬ҹӤĽʱȴͻȻͫ˲䱸
Ůأ
Ǳ䶯˲䣬ŮӵӰʧҰʧΪ˱Էƾȥڰˡ
¡
ǵĴƱƺԼ޵ĺУ˻ڤѹű塣
֣ҲԷСүָɽ
֣ӡӤȣԶŵΪļԳأһȫԶϢ˲伤
໡
һƶ˼ɢصĵϢۣһ߰ƺȻ
ʯбڱ忪ӽɫӴХֱ۳嶷ţɵʢҵ貹âҫ
ǡ𣿡
ҹţǰϹȴ˱棬͹ż˵еһ޶ͷգ¹ãţߣףצӥƻɵپ죬ɳڤΪۻʵ
ȻѨأ˿ȴСţϢ³ɫưϯ֮£ڣкӺĻ
ɫһӰƯϣȻ飬˿ûη֮УƵĳŪһֻҲһûϹ棬˵֮Ҳֻڶ֮һˡ
Ӥްǫ飬ۣ˿ûڣȴǾþλߣΪƿһУȻ塣
ķ˾òƽ˶Ľƣѵ˽ﵣȴð޳СȡǺеĵʧͳѰˡ
ҹܹƿؽﵵãԷо˵ƿԴ˵ص˽⣬Էʱǲģеʱ佫СӳƤڹǡ

е׺飬ۼ˵ӣŭڣ˻𣬽µСͬϣһצ˺飬׵ϣֻܳŭ
ɫη׷Ʈ䣬ȴǻ˽꣬Юķâ񱩵䣬껯˳ХӿؼĽʢبŻ谵磬˲
ಡ
ĺâ˲ϢӤ֮أһľƥƣƳƴҪɱһС
Ӥ˫ֽǰ΢𣬲δ˿ɫֺĽѾ·Ȼ̤ȥƻοֵ󷨡
ৡ
ŵʥͻͨϣ֦ҶĴͬƥ͸ɫϼ⣬޾Ľ飬ɫмķ۳׳⡣
󷨼Ϊ죬ҹŴΪ𺳣ԭ֦Ȼ޼᲻ݣΪ˿ƽʯı仯˵
ȴȥƲ˴˻۶һīɫӡȻץסеҵĺϣȴ޷ѣ֮ڳɵڼСƬ֮仯һֱ۳̵СήҲ
С̧׼ޣº˲֪
СһָĽ䣬ӤϲüңǶҪѿ
ʱһէȻӵص״֮³˲ƺǰһӤɻǲʯӳĶڣĲܰѵ˫꣬ղû컯
ʱҹлһĻߣȰ˸һץסСӤ鷴Ӧʧ֣˵
̫ģڰ˱Ǽȫծ𡱣Ӥͷð̣ԺӰ죬ץĲС
ñ˵ƹ˵ƲƣǷˮתǰСһƽﵣ󱲰͵Ϯʲôƨ˫꣬СүϹۣģĵ
ʵ̫ˣⳣںӱߵ˶֪ܻ㣬ëǵôһ޶СүҲų˶٣Ͳһëʣˡ
ԶҹӵǰһĻӤԹԣʱ龫ǿŷЦӲı˻ȥҲЩͬķġ
Ҳֺ뻻κϣ¶ᱻѪɣӤ鲼õ󷨣ҲķѪͷƽױ˱ˣֻɱ˵Ķˡ
ҹЩ²⣬صĶᱦ֮˿¾ƾʧŮӣ֮Ʊ޷Ȼˡ
ηСɴУȻ۱ĺӣǰǹ龻ɣСүŭ
Ӥּ̧֮ʱȴǵӰƮȻȻ̤󷨣д֮ͥŲû˿
ȥײаˡ
ӤеԸӣµĹѾϹŵҵģȻûȫ沼ãĲҲֻʮ֮һҲӦʿ¾Ȼ׵ıƽ⣬֮ǶԷΪͨ쳹أ˲˹ĳ嶯
ܰɣ
ӤĬĬߺޣǿԼ˫ϥûǰ֮ԲԶСĽ°ķУһôҲҪŪϸþʮصߣǻеģܴüȨ
֪ηѣ˴˵Сϲˣô챦鹬ʮӣ
74ѹ
Ӥ鸺ֶ̤ƯȻڣȴ֪νĴݣǼ٣Ƶģм˵ķɡ
ҹƲ죬СԼٻ̹ˣģҲǾŷּһ棬һҲ货ĦŮӵΪսͱ¶Ŀˡ

˵ЦǵӰ毺õҲĺɫл޳ȻתɲǼķţӤ鶼мִ͡
Сܵܣ˴̲ؾգýɣֻ̺ףɷǰղסŶ
˵ĺ촽¶գŮչ¶Ȼ󣬿޵ı˰ɳԭʼȼڤ档
ӤǱ꣬ĿԳͣľȻֱĶԶк߽
㣬
԰գſ˫֣ҡҡλεǰľȻЩǣӳѧ·ģ
¡ԶƵĸ¥ȻҲڸҹ֮
ɫȹŮһ˿Ȼ漴ݸẬݣЦЦðɣϧ㡱
Ů˫֣Źˮһ
ৡ
ͻȻƴ͵Ĺ˲㵽ԶԭվĵطƬƬһƮ䣬ҵķ裬˵µʯ壬ӲʵؾȻ׷ѣ̶ڣб˷۳
ӽ㣬ϧ֮飬ܵܿЩܲס۵˴뽻һɡ
Ǻǡ
Ů˿ȴٰĺڷգۼ侹ǱסԺϮӲ飬мɢ
ѽСܵһ㶼ϧ𣿾ȻڱԽ˾֮٣ѵڵܵУ㻹㲻𣿡
ǰһҷ֣˲ǻ˳ģȻΣֱǹ޶Щмܲסƽ궯
˱˴棬кȴǶίߣ̸һ㣬ʵǰֱҹ˼顣
ʲô֮һһҹ³һ˶ʱϢ֮ǳܲס˶ŵƬ̣Ȼ˿
ʲôˣ
˭
ȶʱҹͻȻը죬׹˵ЩͷΣ漴ǿŲʣҧ⣬֮ر¶ԤеΣյĽ١

üĴէ֣ƽ˲䱻У漴ǰɨ޲Ĺ
ҹ֮⣬εƥ˲ϢĹƴһӰ˴ɫâʢŷ貵̻
˼ͬʱ֣ҹǰԶҵײӴģϯ죬񷣬Ŀ⼤˷µķשʯУʱ촷ۡ
ҫ۵ĺĴʣҹкبӴõϼײ˵˴ƬĿռ䣬һ
ҹԣеղԶΪ϶ǱȲˣǿŻƽ֮֮ˣһССϢܿ⡣
ڶԷ˲֪ʵŪ֮֮ǰδóȻֻ֣̽ķ֮أ֪ʲôء
Ϩֹе̳ɢȥĺɫȻ谵Ծɿı˿ԷòʱʱϾ쳣
ǡѽ
ҹؾȣɫֱãŶԷһӹֻӲͷƤһЦҡҡ֣кˡ
Ůӵ˵Ȼҹʵͼ˴˵ҲûнۿԷһͦ꣬ʱȥ˵ǳЦö
һɣý㱧
ҹɲǼ꣬ڼʶ˶Էֶ֮аСģ˶Էº͵ЦݣЩͷʹĲ߾ĥ֮Ѿܸܵǹѹֵķŭ
ǹŭӣҹеĻӦ¶ﭹУ顣
δ갡ּˡ
Ǻǣȷδ꣬ټˡ
ŭڳҵȼţ޲ýҹǿǻƽ̻ʱеķ֮鼸ظը˶塣
ۼ޵ƺҪƣҹæȰº͵˵Ȼ̾Ϣ
ҷֱ֮⼸һֱ޲ѾԻǷӳ¾ɵһȴУҲΨ𣬺βʹ˿ѣеء
ҹͽ˸Уɪ
ෳգԻȥʲôŲء
ˣһƣֽȨˣҾ֮顣
ȥȥ
ҹɫȻϧ鲻٣۽䲻ʪȴֱȵİҹУȥһư
޴ʱңСװŪȴܸоЩϤ֮УΪŨң˲һֱǣϡķ˿𷢿
޳֮ȣһ޳ܣֱˡɣѹ
߹޸Ҫȴһ˲Ϣ֮ԣƽȷ߷˼£ӰӴľҵӰŤɼ֮
ȥүġ
޴˿̷ζҪըˣȻ뱩𣬵ȴû뵽ֱԷ͵ϮˣʺĻڣǲòֿһƽﵷײ
ۡ
Ķ𳹾أΪ͵ı໥ײصڿ⣬ɷɭ
ҹ΢΢ȻƽûбϣֻвٿأǷ֮Ƿ鵽ǿشоʹ
ȥɣ޳С
ŭգʢŭ֮ԱӲһֱײ˻ƽﵣ漴߶ҹײȥһ⣬ʸ㼲ۣҪԷѹڶ¡
ƽﵱƷɣʱҹٻأ񱩵ϢǵضׯϺһɽЯƣȻ䣬ǱУ·ˡ
ƴˣ
ҹŭһü˸һӡǳ֣ٿɽ֮ϵ¯ɳɳؽޣͷתս֣¯ʳ𾫣޿ռ䣬ǿĹ֮˿̳Ϊι̵ķ
ɲǶҹͷתѹкγ֮ͬ¯ȫѹ£ȫֽȥ
ڹ޶ԣʧȥǣظеᣬͬһʯǿ¯ֵһ̣ץ
Һްȫҵģ
75¹
¯Уҹ֧ţͷǧӴѹĹѹĸ죬ڶɳɢľȫ
ѹ޳Сѹó
ܻԶŴԴԴϵתٶȼӿ죬ʳ٣ʵһ㣬кѹ˿һɽ塣
ҹֿ¯ӼأԳһ磬𾫱乴Ϣ֮ϣ¯ƿظΪ죬˴˶ţȼ
ѽѽѹѹ
޲ϵıţǿϴ޲ýҹǹǣűԼ¯Էʹͷ֮ȼգȼըѡ
ԶĺɫȹŮЩ£֪кԹȻ˵ĺ棬һǸλ󶯣İڽҲǳһֻҪǺɫһɣ˴˺޶Թ϶
ԼذУŻȡֻҵ桱ŮĬĬսȴϲ쵽ǹǿ
ǰ쵽˵µ𶯣漴֪͵Ϯ˵ȴȻذȡֻǼľЩ⡣
ŮкɣŹҲֹŮĪǳСİ֣һǰǻƽﵡ¯ѾģȻ޳ܵᣬֱǺԡ
ߺߣС椵Ҳˣ˳֮ݣ߻֮òҲԼ污Լ۷Ҳˡ
ۼԶǼСûи棬ӦûйҲģۣŮĺ룬ĥ
˿̿ҹıԼԺ䣬ƿڴ
СĸУȻ֪ܵĿɹƭ͵ĲȻһԣ̣Ҳ̲ˡ
ȥɣ
Ϊı˲ÿ仯ɫ⣬ÿһ⻪ͬ¹һ㣬罭ӣ𵴳ԶϢԶŵӢӳ˯ѣϣ
Ǳҹ˲оɽѹƮ˶ƺѹ죬ڤڤиܵɫĻ֮ɻ̺ŵĵ
СҲн죬³ɣ
Ǳɫ죬ñţ龰йĵı˿̻Ϊ³پˬͣ۵ƨཱུĲһˬβ͸˳żֱͷ­ƮȻɡ
б½Сүı¡
˷ܵ㵸ʶĵɪʶԼ¶Ļʱ˲еͣһɼΣյԤϯʶͷƤ顣
ϣɡ
ǱҹҲǶʱȱսȴıأԷἰ֮˲̧ͷŶԷǳаЦݡ
ಡ
Ī⣬󼰵ܣ嫵ΰƿҹֻǴ֮ƤëԨǳֹҲԾ񣬻Ϊ档
صĲɳ͸Դġ⣬Ժӡ˺ۼ˴֮ϵ־ԿܣԲ

һĲҽУȻһ߼Լ˲䱻ѣʧȥƿأɫ׳˹ûаѪɫ޺쳹棬ҵĳ̶ᣬģҹʣԳ䡣
ҹͷѹˮɢȥתСͷϳݶһУƽƿնƶ֮еҹ䣬·ɢԡ
ս˲ϢãҲǹսŮӾﲻѣˮıž⣬Ȼ欵Ϣ֮£͸¶飬С಻Ծ򶯺촽꣬ͫ˸֪Щʲô
ͨ
ɥʧǵ̱ʯУȻ͹Ƕ˻һ㣬¶ãҰ
̧ƣ۵ƣżѿֹˮ𣬱ȾģȻԳֵĿ޳
ء
ǱҹȻڷŹ޵ͻϮԷưոݣƵľȴͻȻһĻЩȻ
ȵİҹУűǿԶԼįΨаҹ飬Ӥ͸޾ı࣬ľմȾ
ҹЩ֪룬ЩɣǹӽƻǺ꣬Ѳʲôƣ
һƲã̹򵹵ļһҹЩĴȣˣ׵ΪΣա
ء
ۼǹ£˺ѷεʹģҹЩݣ̧ͷһͬµŮӣһʱҲǲ֪Ǻá
˱˴Զ룬ôţֻ˻ߵĿ޺ţ˿ο
Ƽ֮ĩȵˮڲç֮䣬ᣬܱ,ԵǳԵԳ
Ҳա
ãҹվв̣Ȼ̾Ϣұ޶һҲǻԵɺϰˣѣƲȥ꼴Եʹհɡ
ҹǱ׳һ׹ޣû˿ʹģԣͨǻƽﵺ¯ûй黹Ȼ㹻Ӽˡ
ǹް֮ʱȴȻ鶯£ָ΢΢ѿķ϶һ˫۾գţüë
ۼԷȻԱ֮ˣĪһ
ৡ
ߴƿùȻѣҲ˲óѸݵȥƬϢĹǽס⻪һûü֮ʧϢһ紵ɫȹ֮£¶ѩ׼֬嶯ˡ
ɫףƮŮӣͷߴ
һ֮ѡĬĬĥޡ
·׼ᱦȻŮӣۼ͵ȡɣ˿Σ˿ƮУ촽΢Сɫαأóýֲܳġ
ߡ
֮תͷҹҲ֪ʲô˼ߴﹾתƬ֮Ȼա
ˣһʶСүҹ󣬼ƫ칷겻˴󶯸λ𣬹ǵСϽ뿪ʡСүҿķ
޺޺޵ı죬˦ҹһۣתߣɨԱ߷Ůӣһˮǵ˴ùȥȥȥϽ߰ɣ۲Ĳ
ҹҭͷβװģŪ飬ǵķȫ˰ǡ
Ůӱһ䣬ǵûжŭǲĿ˹һÿĲҹǳȻһЦ󷽵
ʹסηл䰡
ҹɫȻĬĬ̾ϢôĲǹմȾаҪӶȻ
76
Ȼֹҹϻǽл˫ֱȭҹϬˮĵӣδӷ
ڻȻǱˡ
ŮݺЦö壬ɽʵȪˮ嶣壬Ϭˮ˽ģʱǳЦӦԭϬˮĿܣֲ˵УǺǵżԨԴء
ŮһЦǣ۶ǰķ˿󣬽޵ĺ촽ΣЦĿڣҵķЩ˿ǻĳСҲƷƣߡ
ĵϷδ꣬ȵģҲһȤء
ߣŮ
޿˴ΣĲҸû˵ɽᣬ컯֮£С棬˷׵ġ
ϣСɫԴ˰ûŶ㳤˵ɡ
ߣСүҿ֮ʥˣѰľţЩԳȵġ
֮ʥ˿ɲ˶СŶС򾡱ŮˣЦָ֣Ź°ϷŪ
㡭
Ƥǽ˿ҲǺ¹˵ϣܾʹ䣬ŭСأСƽ
ҹĸַ֮ƷҲû˭ˣ͸ָķ϶벻һŮӣƾǲľ˻ߣҲ׹޵ĺ
Сɫ֮ǰŽˮ𣿿ڲĵСһٸϹ˵ĻҪСƨඡŮӲΪ裬ȻǶԹ޻ӦȴǿҹЦЦĶ
ȿȡ
ҹһ죬æбӣӣ͵Ρ
ȻȻǰ˼ʹ񣬵ŮӺôҲǾˣ亱У˵ľƷȻ϶һ㣬Ҳǿܵģڶ͡
ৡ
תߣŤŰװֵСƨɣ˿һ˿ҵ壬ǷͯҲͰˣƫƫ֪£ͨ飬ȴԾأҲһ⡣
Ƭ֮󣬹ƵͣסŲת޺޵ˣĵ߰׼ݲΪ𣿡
ҹҭ˵ŮӷŰۣƲϣСɫԻͦģëûĳСӣﾹЩǻ
˵գŵĻȽǰ͹еԲ֫΢΢飬ȴ߹꣬ʱͳ

ҹаֹǱǺεſˮ͸̹⣬һͷǣȴ
Сүޣҵġ޺޺޵˵ȴǴԵĽţµıֻһˣñȾָ
ԭ֮أض˼Եɺ֮£ҲԴأƴ˰ˣʧ
Ҳ֪سʲôʣӶı˴룬аԸ̾ǧµʴҲվԶŵĽƱС
ĬĬϣԷϽȥȻʴ
ϧվˣۼŮζЦȴ˿ûƶ˵ΣˣԷͼ
Ůȴ˼žҪָ˵ص˽⣬Ҿ޺ҹǰĶԻ˶ߡ
ʵɣСɫʲôղסаýһܰɡ˿ȴùޱɫ
ʲôаûУɶûУʺĻ֮أķ֮ﻹʲôĶԾǲĵΣĵķ
µҹҲǵصغ͸ӸտʼõĻƽﵣԼŮӶȥֻʯ嶴ƾ֮صĴͣҲԽˡ
֮ңҲǹ޵Ĳң컯ܶ
ۼûƶֺҲΣ˵ıأҲƱҪһģ뱦ɽֹĵ
С»δ꣬һҳĶ澫ݣ
Ծвʣתĵߺߣĵǵ˼᲻֪ȰǻİɣһжѱӡıǱȡ˵ѳ˾أ޷ٴ̤㣬ңҲֻȥ
ϹʥĹԿƣ»Ҫȴܿ
ۿû˿ţһƲ̯ѵȻǲţǱԼȥ԰ɣСүɲˣͽĹ
תȥС˵ԽԽɣţ֮£ܴƵˣ¾޽Уƾ˵ı£Ǻƿģȥ
ۼʧУ˵ֻҹͺŮˣйŮҹĻȴ컡
ȿȡ
ҹŮ΢˼ģȿѯ֪ȥδ˵ؾϬˮԶָܷ·
ŮԣĽëδش𣬷µڴ˵Ѳӣ⴦زԸ׷Ź޵Σ
ӣ֣赺ϴ⴦زأʱ컯ƽΡŮݸЦѯʣ֪㡣
ҹǿ֮ˣҲں˼ǰŮܱԻøϽȥ
ɹʱж̣ǳ»ᵢĴ£׸
Ӵ֮ʰɣʲźСͷ˿ûǳͶˣһӹļһﶼ£ѲɻһŮ𣿡
ŮӣҹֹƲ죬ֻǿףԾɲǣ
ˣǽҰˡҹ̸ཻдȥ
һϮһɳȵ忿ҹļ˲гŮӾԼٶȱƽߡ
ҹͷƤ飬˲ɳڵĽﵣҪͷһʹһָǰָϸѩ׵ļ֬ŵӫ⣬ҹüģ˲оϢסԭ궯ɳء
㡭
ҹ׹ѣɳƺᣬüһƬ䣬ǼŷĽѹƣס˳ڣҹ鵽һǿķӡ֮һӿѹơ
ҹ׼֮ʱߴЦŮӲһ˿ɱ⣬ǳЦӲõģ˼ҿ᲻˺Ŷ̸̸⣬Ҫǧ֮
ҹ⡱˼Զ֮⣬üŮӣϢֲ̽δˣֻüĴ˽ƣѹ˽ﵵƳ
ҹĬǵӰһԣ͡
ŮĿĹ⣬漴Ҳǲ˿ҹ˵Ц̬Ƿ΢΢һʾ˴ҹ硣
Ҳ߳Ƭżɣ´˷ĳڣµı֮أʵ֮ϣӺαء
77ֻ
ʲô˼ҹƽʵڴ˵۷Σ²⣬ȴǰŮӡ
ŮһЩ˿Ʈɢڶߣḧ
ӲҪԹˣͽ˼ɡŮˮ֪˷ͫоȻһ˿䣬תʧԴ
ҹƴδʲôͬҲǰСģƽ죬ֺαؽˮľ磬֪̽ҵǳ
ң˵ɣҲ̬ɡҹָָüģ䵭
ԳơŮ˿ûε飬̩ȻԴı죬ѽ˼ҿɲϷŪ㣬ղСµĴ󣬹ӿƵķ
ҹѯԷǽǰ򣺡ع²⣬µĵزؾѰƾһ֮ժȡ˿̽鵽̲һ󣬴ŴϹţ·ӣ컯Ȼڡ
СǰǷЩڻķϵĹпһͨȴǼΪȹֻ̣̮֮˴룬Ҫ̽Ǽ֮¡
ҹ˿˼Щ⣬ʲôϵƾһ֮Եѵ϶ԼܹƳ󣿴¾޿ܡ
ƺҹ˼ȴǲżͣתѰһʯ޹˼ɵȣʵ޳ȣҹһۣʾɡ
ҹҲüĵķڣҲԷûж⣬漴ǺŮӵԱߣڶ飬ͶµļӰˡ
ҹһֵۣļڣ֮ͨص⴫ͣ֮ǰӦҲַ߱ɣûκȥͨصԳһ磬ѱԶʥ͸أ¿¾ķĹɡ
ⷽԶԶبĵ磬ľϡӣǳڴˣ϶Ծó֣̽Ѱã֮⣬ڡ
𪣬Ȼʯ壬ʾΨһϣ
ҹĬȻ˼Ȼû̽ȫ֮ǰǽҲ򣬵ܹ˿ռ֮ˣǹ컯ڵۣ֮㼯ǰŮӣټϹ޿ҲǲܣôĻпԵˡ
ǰľ컯ǧصĳʴת
תͷһԱ˵ľҲĸΣǾܾԼҲᱻҪüĵķӡҲҪɳأԷ˼ϸܶıܹ鲻ɱ֮ԣԼ̽صĹ߰ˣ֮ǡ
Ҳû취ˡҹ̾һĿ峺࣬ŮӲָָͷ
ǣÿĻȣָһһûҹüģֱ֮лѩ㣬ڻɳ»ûκơ
չնˣϬҹΪ˳ۣӹɱЩίߵĵӵˬĶ࣬˼ҿеϲء
ҹȻ˵Ϸ֮˱˴˳ﻮһϸ̽˴˵صĵƣһƬưУѰҵǴڣīǰƵʯѱķ飬˵Ĺ
˶һۣȺ˶Ѩתӳ˫ĿУڵĻҲܱһҹԴӫ塣
ɳ𣬿ϧˡϧĸ̾Ҳûй˫̤棬ռȻʣ۵δ֪
᾵ɽʯͷɣƺΪĥǱͨΪխСĺͯʯϲײĺۼǵʱﵻֻײɡ
ڼ䣬ҹҲѯֻͽ֮࣬ǺִڣҲ˴ŵ˽⡣
νֻΪʿϢ֮ɳڲϢ׽ӡ֤
ߣﵽ˿ӰļɾʱķᱻϿɣγɹеΣ߿ɳԻƾԵġ̡
Ȼ󲿷ʿ޷ÿӡǣԻȡֻϿɣת조ٱеֻ߶ȡĵֻ˼ɷֱ档
оžߣ׿ȥǰ˵ĵתֻ֮δУΪߣ˼Ϊ֮ӣţɵ֮䱾ֻͬӳ֮ϣԹġ̡
νġﵡߡѳɵֻۣΪǰĽ֮ȴǿߡ
ԭˡҹǰһ֪⣬Ϣֻ֮δ˽⣬
ҹٻ˽ﵣϸĦ⣬Щ⣬ʵֻΪǰӳ֮޵ĴŴ棿
˿̷ҵĽʦҲûκβͣΪϸµĽֻͣԭ򣬿Ŵ漸£ǳ´棬ҲʱŶ𽥵߽ɢΪԭʼıԴعֻ֮
ﵣҲȱֻԭ˥ֻһ㣬һֱڴˣǧ֮ͻɢʧȥԶŵԡ
֮ʥͣȻǧȴհ£ڴǧ֮УֻУ󱲣Ҳϵɡ
ЩȻ̾µ顣
ҹδ˻ϹµĴΪʵʵĽﵣԼõ˺εȵ컯ѹֹ޵ķӦ˼ҡ
һֻĴ󶯵ûеõϿɵʿ޷ȡֻҪ̤ȺӣԼֻʵڳ˵Σεȵķëǣʣµİ취ֻ조ٱˡ
˵ֻ߳ԵӴţɵõҲҪƾʵ츳ģÿһֻǽܷ۵̡
ҹ˿ˣǷŵ磬ԼʱҪˣʿƴᣬһɵԵ޵Ϊȵġ
ô˵൱ǰֻѾɹȡˡٱڿֱ쾮뵽ٸлȡ
ৡ
ﵻһ⣬תҹüɳУλεջԱߵЫ˱ᡣ
ԿС˼мЦǺǣһǰֻѣ㻹Ž죬иĻԵء
ҹӣҲٽͣŸ
ԼѨбԶ˵棬ĶѨѹ֣ϢƸ࣬ء
ֹ֮һʱ䣬Ҳ֪˶ԶǰͻȻͣס˽Ųҹ˴˽ߡ
ôˡҹѯʣǼһ˿ơ
𣬷ǰһḧʯڣ΢룬ǳɿ
üĹâɢҹĿ֮£Ȼһβ󣬡֨֨лǻһ㣬Ϊĳ鶯űӣḽɽʯ˼£ڶʲôƬϢĹƺҵ˳·һ·ıԶȥһƽʯǰſҧȥ
࣡
ڤڤƺˮϸ΢漴𣬴ǰȥҹæϡ
֣ҹЩɵĿ£󲻶ǰУһ·ȴû˿谭ֻнŲڻص
һӶǰͣס˽Ų
78Ѫ
ǰĿӶһԻͣبϣضг·ֻɼ޷УƾеǣҲǿ׾ٵԽ
פԭ򲢷ˣĶѨ޹ҵķֲ¶ȴǷ棬âӳʯڣ֮ܿҽӿĻ
ϳĺ濾֮Уüѣ̽·˿ҲڲǻûѸݣԵΪ׾
ʲô쳣𣿡
ҹѯȴԷԭɵ飬˿ȴü塣
֨֨
󲻶ϵԭתȦڶѨıԵԵЩִ٣һţصüɳڣ漴ЩȻ˵
Ѿӽµĺˣû뵽ǹ˵裬Ȼֵز
ҹȻ⣬Ҳûмѯʣһ֪ȫ޷⣬Ҳ岻졣
ãĹ⣬üĴûһֻɫСȸ̧֮ϣߴߴıţΪԡ
ȥ
ּ䣬ȸ˶ѨշתŲ֮䣬ͣһѷУ³һڣǱڣѸٵı˿ʯգ䡣
ҹĿɿڴ֮УǰĶѨȻۿɼĽлûԭҽڵĵ֮أȴǴƮɢѩ¶ϵƮ䣬غƷת׷˶ϵĻۡ
̶̵ʱγ˳ĻѩһɱϢɢеĳȣھ
վڲԶ˸죬ҹܵ෴˼У£࣬˴ںϡ

ҹƣǿд߶ɢϢȴԱߵûܵκӰ죬ž޲һݣ̾Էء
Сĵ㣬̺һ˿ƣвұҪ޷
תһüķɳûһֻȸҹں߸Ҫֿʱ
ҵ֮飬Ҫֿɢ˵صãΪ·ơ
ԣҹԥ֮ʱǵɫӰļ򣬰ƴĺɫСȸëͬȼգѤ鶯עǺĹ
漴ҹĿУȴһԾȻֱǰĿӶУ׹ȥ
ҡ
һͬһҹЩԾжȫûк͵˼ӹɵĻŮһİ
΢˼Ƭ̣ҹȻ̾ϢȻѾ̤ûлͷ·̧ſڴЩĿа֮ƾĵУҲС
ҹЩ̣Էƺ￡ܣϧԼǸ̤Ϣ磬Ӵɽֻ̣޷סƤԦС
֮ʱһӴ֮Ȼ⧲׹Ԩ߾ЦжȻŤ󣬵һŮӡ
߷ХҹӦʧȴǹľ벻ԶһʧصĸоƲסΣЩб
ƬϢĹҹиܵһ֮ǴˮĻң˼һţ˵ƿɬ
漴һƺɳ֮ڵĲվڼ򴦵ĳСȸʢɢǰڣǼҹе΢ɢһжڣֻ೹׵
顱
Ȼڵϣҹ˲侪ѣԭİԨ˿̤ڵأǱסΣ֮ңЦػЦ紺
ҹۣһʣоˬԭƺסȪ۱Ȫʣףƺܿһ
żϵĳɫСȸ̾ν֮顱죬ǿƺɻ㯵飬棬֮ͨ
ƽſǰľ̫λã⾳Уһʱ䲻֪Ƿʵ
׹䵽أ̧ͷڣʮɶѣ֮ǰ׵ľ󣬾ȻֻǴңɱ
ﱻµÿһ۹ĵطãûʵԡ
˵ʱԭ̽·ɫСȸҲļ߷һ壬ͨ
ҵ֮飬Ӧò󡱡
ҹǵɫоȲѣȻûмκĶ潫֣ӳ֮ϣܹƽþ֪ҲС
ܱߣ³ֻҺɫ鲼Ź֣ѷ͸ȵĺâɼе淭ȴǹĴǷ϶Ʈ׵ѩķգ
﾿ʲôطΪλ˹Ĵ󡱣ҹѯʣкܶ಻֮
΢˼Ƭ̣ȴҲҡҲţⷽƧش̫أԶŵͼ
˼ǳƬ̣˴֪ǻֻǽӴƤëַҲд𰸡
ġ֮顱оյ߹ƬƮѩĿռ䣬ҹΪľ
Ƭ֮عޱߣӦڵ£ȴûл谵֮Уͷŵӫ⣬ﻯ
ƺǵ磬Զŵ죬γһ硣
ҹ̧ץס˷׷ڿյѩָƴ͸ıΪʵԭǺ˳ȵĽƣɡơ
Ҳ֪˶ãվ̤Ƭ֮أһ
Ų̲֮ϣڱǼᵽ˷ҷ㣬ﻨ㣬мԴ֮
ӢͷףϧЩϾͣ͸ġ֮顱ǵ
Ĵ֮ȴѪǡ
˳֦쳯£أ̴룬ȴǰһʬ߲˱ѪҺ衣
ǡ
ҹ͸ķʬĴСӤһ㣬Ӧǳûãָϸĸ̥ȴ˲ݱ֡
˻ĵ֮£Щƽڵƾȸļӳ֣ǻþʬѺܲƣǱݶвֻ˻ҳڽأꡣ
ҹɫѿͬü˱ܵĸеһ˿ŭ
Ѫǽ֯аޣųʢĲãƮɢܰ㣬ǵ
ҹ˫ĿѵĲףΪĿˣޱߵ޷ʬǣȫӤ
ӤԤʾȴĵ㣬ĴɳرһʽµеĹ;
ⷽħڳﻮŵѪı
˵һЩ͸Ĺ졢죬ڤڤָһ·Щ巢뵽ĳֿܡ
ŽŲȴǸо˵ĳأ̤Ѳ̲ݣǵʬǣҹƺ˵ºǱѵϸ΢ڤдޡ
79¹֮
һ·ԣߵ￪ʼָߴĲص׵ϸ˷֦Ҷï֣֪ǺεȵӴ
顱
ҹһȭ׳ɣϱΧ𶯣֦Ҷҵĵ䣬Ҳһ˿֮
תͷҹ߲˴˶ףûг
ǰУһƬ̺Ļ԰ǰǱЪϢ֮أʯʯûУƺп˺Ȳʵ繡
פԱߣǽʢĻ䣬ȴͫ౻ػ߸֪м˿־塣
εţȴ¶һ۵ףԭĿ˯ݣȴǱ֮;Ŷѣ¶˵ӰĿ¶ã
֪δ磬ƬĻȫб˷򣬺ŵĹǶһʢĽޣȴ¶һŰƴ
ҹŽߵһ仨꣬һž۵գմȾĲɣӤס
ӳҹ֮УգĽë͸΢⣬ؼΪ
ޡѽ
Ӥڻбǰݣʻ֪˶ãꡢǧ꣬Ծûг¶
˿ǰļˡѽѽƺҹ˵ĵЩɻ󣬻Ǿ֣ϲ
ۡ
ǵòΧӤһ޺ͻȻĳȥԶ
ҹ˺˵ľʵԽܣΪ˵߱ͻƣȡ
ͻȻһƬУ̺Ļ꾹Ǵ֦䣬ҡҷƮȻˣԳĻǺͯȴʧ
ס
䡭ǶǺö
ۣؼҡ
ҹЩͯ˲ʧǰʯկһȺͯЦˣĳĿΧűӰһ־Υİ
ڹУݷһжλã˲Ծĳ飬ȥӵ۵Сһ߸ߵľͷǡЦ
顱
һɴʹҹ˲ѣȴʯӣоѣǰսߣҪû
ˣһɾ磬ǻҡҡλΣܿ
ҹٻ¯ţǿǰС⧲֮£ײ¯֮ϣ顱ײ˲俴ǻеӤ죬ȵзǿ޳˼ί
ҹв̣ȴףЩͯ˻֮£֪ʩʲôȻڻи֣̬ͬƽһ㡣
ʹ޺ӣȴǲܲ˵ĿǱĸʱԾҪĸ׻һҹܵů
̶̵ʱ䣬¯֮ԽԽ࣬Ǵ¯ڣҲɲɢƺڱܵĿ־帡ӣ˵Ϊʲôǡ
¯⣬ӵЩҡҡλΣҹûд߶ȥ𵴹Ϊ֪á

һĶҹܱߵĺͯɢԱЭ˿˳ԶˣԸԡ
ԶԶܹЩ۵ҡҡλε׷ǵĿǱˡ
תٿЩͳ̾Ϣ̫أǲմȾ˿Ȼҵٻǵ꣬޷ѡ
ҹѵĲԸȥ䣬˿ɫЩ԰ףȴ߬ȭͷ޺޵˵оȻѲ޵ħˣΪڤĶ
ĬȻݵĳĬ֮ȴȻزʣΪۻǧĺͯϣûʲôƵУ̽ѰֶΣԼִУûжԴƶ֣֮ΪĮӣԲ
ߵԽԽԶֱҲҹв⣬̫ѹ֡
ĲܹЩգ³ᣬЦ
νһһ磬һҶһڷӵĶУ
ΪЩͯߺƽЩɥҽµϣͬԹޣνʥ֮ʥƶĹУʥ֮У֮Υ棬Ϊ䣻Ϊִףô伴Ǵ֮
˿̣Զ˺¡֮ףҹЩĿûзϵˣ˿ȴ͸һִֻ֣͸
ҹĿ¶ᶨɫƺЩɨеıݣ˵˭Żûִ֣Ȼƶôҵн֮ƶжΪһأԶЩ£ҲϲԵɨһ֮֮¡
ЩԭΪԷ󳹴մȾ˷ԣû뵽˵˷Щħ֮⣬һۣ
û뵽ӻһ񲻿һĲ갡ĵǲӣҪɨŶ֤֮
ҹҭĲ壬Цŭ֮䣬˼ǰδе̤Ϭˮĵ׵Իʱ֪ΪΣվˡ
ļġ
ɲǣ˳ġ
쳣ϻУظҹĻĵĬĬľ׽ջȴ˿档
Ȼļýĵģ
ҵĵޣҵĵǶģҡһʱϲ㡣
ҭ
˽У֮صķ֮£֪˼죬ɼ⿪ٳ֮˸ľж
ٽţ˸ֹ½ڼҲգⷽصĻᵽϢ˻ţҪ˺飬ƾס֣ҹԻƽӲĥҲоա
ʵЩаţ͸һ˵Ĺ죬ڤ㽫ɣִеյأǸҲ⣬һеС
Ҳһֱ̽ѰǱ֮ǰ޵컯²ܴűڣŴϹŴֻѰǶ컯ĵزأֵԺ
ѲգҲһ񣬲֪ںδԹ޵ľܷЩ֮֡
ǹǶ˰УҲһ˿䱸
һգҹֲòפֹͻıǰУҲ䣬Ϊ
ǰبһƬԨ˷ƬƬѪ
ѵǵ𣿡ҹ̲סڣΪʵ̫ˡ
ѪɫԨܣ̱ǵȳζ˵֣ƺնźɫ谵Щģ˵Ĺĵ֮ء
Ѫûб߼ʣǰûг·̤ԭʼѪѹƣë񲻹΢մȾһ˿ᱻ׹ģչ
80½ħӡ
˿̣˼ͬʱʣһһ࣬ɨһЩô˵رòͬǼѪҺԨȴ͸һ˿ʥϢΪֵ
ƾš֮顱˴˶һۣǸܵڤڤдڵһؾѪɫӿİฯ֮£ֳһͨѪִ˰֮·
ô¡
ʱǰѪͻأķ󶯵Ѫ˵߿գںײмѪĭѪꡣ
ŮӶԣⲻɱ˲ǳ˹ĻܴƬĿռѪ׷䣬ȫ⣬ܽ
ԶĺȻ̧˰ɣһҫ۵Ľâ۳ӺƾմһΰӰ쳹񷡣
ǡ
ѱݷ걻ǰľ̫ףΥֻء
һķӱϣϥڸǰĳϣָϥָͷһɺ嫵ΰ㸲£ԾȻֻء
˵ؽʢӰռ񷣬ԵĹѪ꣬ƬƬƮ䡣
ħӡȻ
һгԶͻأ֣Ҳҹˡ
ٵİ׹ӹҹ˲ԶֵֹĹɢȥȥĹޣ˿Ŀ¶֮ɫĳ˲Ϣ
ֻɨһۣ㲻ᣬݷѲƶԷ˼Ʊػ˿û⣬תΰĪתͫת
컯֮ҡ
ȵ˷ܵԸӣƺڲ˿̺˼ɵϥתĿȥġ̣׽صķɣֿáڼĴУʧ
˾۵ӡӵĸ֮컯ΪϵĹɣɺضֻء
ҹ޵Ķ򣬻ûзӦȴǱߴͬĶϥڵϣģŷӵƣĿƵĶš
Ȼûѣҹ飬«СԴ߷£Ϣɢʶ֮ȥġؼ־׽Щɶ
ˡ
ؼһɷԣɬķоڤڤǧ֮ܿܿնطķأѹһжа顣
Ѫ˾ȴڸף죬Ю磬ǺƣΪǵѪȥʴʥ⡣
ء
ѪͻȻڶ飬ʹధΰѪŤ˻ţɢͷȱ˰ڲľ׽¡ԡ죬Ǹɿݵʬͷսϣгǹбָӣȡ
ѪûԩԲڷӵϵͼۣȻ֪Ⱦ𽥵ڤ
Զϼܣת޵Ůӣӵϣ˳ŷӵ岻ϵò͸֮ķǡ
ڱǼ䴫ķҷջںĵŮӴϢ࣬кϢʴģΪֲĶҩ
ȿȡ
ߴĹһĺâɨ֮󣬿˲̹ǣҹҲǲбӣΣ
˻˻
Ůӣļ£Ƽ¶ȴǱ˶߰ӣŻ¶â
ˡ
ɭ޲ϱ֮ʱд𶯣Է͸ȴΪ֮ӳϣԡ
ƺ΢΢һ˲ƽһɺ嫵ΰϯҹϣԵֿ־ݷܵ޳޹龻
ѪǧŮȻ˻ĲҽУƤʬĲҰѪڿնۿ£Թ䡣
࣡
£չ֮ԻŮãȼմʣµĺҲɢ̳عڼ֡
ѪеһĻĻܣ˼ˣƾŻԵԣӡǷӵϣ򷨵ԼȻĿ
ںȻУһħѪе飬Ǵеԡʥ£˵ƺһɴϲޱеħɢ
˱˴˲ͬΪĵ˿Щ죬ʱƣ鵭ĮĽ䣬ʱǶüȻͬı鲻ϵĽ棬״ħ
ߣȻڳһ޶ȴôͯһ㣬ȫûʩĺΰ󣬷Щײࡣ
ȡ
ͽȻһȣǵŭĿۼ޷׽ǰϣǽƾļʶҲϹŵӡǳ˿ӣΪŽͽ˺ܶ谭Դڶе
ѵ˵ķ̫ϧ
죬ü˼ԲߣνġħӡҲϹŵ伮зĵǷӳɵ֮ʱħǰңִأԴΪ֤ڤ̶ֻѹħյ֤
ħӡǷӳɵ֮ʣħӡƾ˿һаħɢǷѶϾĴУɿɻǧ磬ѹΪ̵ġӡ֮һ
ѧеľطǴ磬Ի޵Ⱥӵܷħ
ǧ磬ףϹֶ֮ǿĽ壬ԽΪͳ˴˱羭۷ݡ
⡰ħӡգǽĶ޷ԤǱΪͳĴУ֤֮λ
ѽѽ̫ϧˡ
ǰȴ޷ùѪҺ߷գرǿ֮ǰ͵ϮԼŮӣȻϵԡ𷨣ջ񣬸Ľʺޡ
صԵߵ֮ѵӡ֤˴ԡֹһͷŮıӰһĨаͷȻǴ˿͵ϮӦɡ
͵͵ĿǰŮӣгȴȻԷϢ˴仯ԭȻ欣ȴǻû޳޹ӣ߳ݷǲ䡣
ףʲô
аԾ裬вѵǲҵĶ⣿ɣ񣬽ˡ
˲Ϣ֮䣬˱Դı仯ⷽһ㣬ػѩĲ棬ĸѪĽ֯ŮϾȻͬ˼淴ɺ쳾תӶеõϾ𾪡
˲ƹ뷨˾޵ŮӣòҪǣ̲о̬ĻԨ
תǷٳĺΰ磬ĥƬ̣뵽ǰľ䣬ͻȻ뵽ʲô
ˡ
ԹüУͻȻƮһ˲ץϣ󣬾һħơ
һΪƵӣһΪ֮״жͷΪһЦ״һŭ״һ״Ϊŷħ֮ʥ
81
޳ִ߷˼£Ũķĵͬɷʥ޹ΪϣţԵȻ򷨾硣
һֻ
ҹĪҲ֪޾õʲô컯Ȼռ֮࣬൱һأ֮磬ԻᱻƤܰá
޵õԷΪӣ˿磬˿̣ΨҹĬȻЦ䷨
ԷƳȥġ̡ħӡ֮ʱϢǹɲĽɳ֮Уȴɬ֮УΪܣں
ô¡ڤڤиоƺ˽꣬ԭΪȻϢ˵ֿ΢΢͸Ŀ֮ͷԡ
͸ķԣиƽɳ֮ǳǳھ֮ϵ𽥱
ˣ
ҹϲѵҷ˵ԵˣпԶɻǱʣ߱źĻ۸ˡ
ϧûм֮ʱȴǷ䣬ɳɽ֮ϣŨеķͻأ쳹üӴɽĲľ
ɳڲ𣬹ϯγ죬ҹС˴һԣɽХľҲһʧ
ӦǾ֮ɵӳĥԣɳԻĳȴǽȻͬƺ̫ħԣ㱼о
ˡ
ը죬ͻ֣ɳԶ֮ϣصǴƿһѪһķӾԻƶӡǡħӡָ·ħࡣ
ô¡
ҹƽѵԼȫϵطȻд߷ɳݻһɱĵϱ̣Ѫ֮У޷ᣬֿġ̡
ǡ
ҹɫĸоĽȻͬȫûеõʥϲãЩĪĵǣΪܵˡ淴
СˣͨϬκܱĲ׽ͷɢħӡռƬ񷣬Хɽɳء
ִһвϵڣݷԶŵħ棬ŷӵľܵĲ˿ܡ
ħӡĺ䣬ħԵķŨҪⷽأȻȴֲ赲һǰơ
ҹָоƺڡħ,ҪݻɳؼɽڶȻҪٵĸԴ
˸ӵУ˸ƬϢֱָоǿңʱħӡǽ䵽֮ڡ
ˡ
ҹ˾ϣ˲ǹˡﵻһ貵Ļ⣬ķӡЮϼһ˻ײϡ
߷ײǵصĽħӡ֮£ԵЩ΢ӵʹʳָأ顱һǽﵺĻˣûκεĶ˵ĲӬһ㡣
ﵻɢϹЩﬡһɽ֮ϣɽʯУȫ޷赲̵ʥ
ҹĮȻĿǰһУûٴֻȥֿεײע˽Ҳ˽⵽еأ˿̲ûǾİӡ¡
ɳˮϲɢ΢СĲɽѿҡҷˣĶ˵ı۳Ϣҹɳ֮ϣͬ²ؼһ㣬һС
ħӡվȻĽ£Ũҹ˿裬ЮѹϢڱǵĺ
䡱
ӡɳɽԤеѣǬתûзΪʵĴУȴǻ˰ɢȥ
һзһ¥վΪãҹС˹״̬δ˿𺦣ϼɢȥ糣
գԭɢ񷣬ûǳҫҹüЩ㯣ԻʥЩ˼ԤеЩ롣
ܹĸܵǡħӡѾʵıӡСΪתϷӡ֮ʱȴôҲ޷߷ʯ󺣣
ô¡ҹɲȷǹطӡ׽˿ûתת䣬Щͷԡ
Щɣ뵽޵Ĳ²⣬ĪҪԷΪд߶Ȼˡ
һأȴˮл£ɼȻߣȴǵλӰ
磬ҹѹ¸ֲɺ룬Զˣ˦еİֻԱʯ
ȵıӰڷ٣壬ȹīޣ͸Σպ͹죬˿ȴʥԣԡķԣµĲ˹ء
ҹȻ֪Ůӵغǿ󣬴һ·гУȻδκζ⣬˴Ҳദ죬رӤ԰֮У΢ĩ֮ҲܿĸԺ֪
˿ַļУһʱҲЩ棬Եıһǿһĳ嶯ֱȫ¶
ҹ毺õıӰƷƣһʱ侹ȻЩˣԺͻأ뵽һ仰
䱾ˣκΪ
Ӧ֮ˣȴڱг֪벻ҡ
ҹǰɣֻ棬ȴûʶ˿ȴǲԼͬתͷ˹֮ˣ΢֮Ҳ޷ѣȻ
һıӣҹһĳմģǺεƲ죬ĵжԴ֮Աǣ̫ªǳ
ʾ䵹Ϊޣ´ԡ޻ͷĬĬ£ҹʣǷȻȻֹ
ҹ˲Ļ㱣ûгãʶĿӣ˲ظȴǿ޲мתͷԼעӡ
һ񣬱䡢ȡĮֵƺʾţǰŮƺĳֱ仯֮ǰˡ
ҹĪľ֣Ůɣû˿ĺ쳾ԭīɫȹŽ׵ĹԣǴһϮɴ֮£֮ѩʳ˼̻
ƮȻɵ˿̲ҹӵĿܿҹ꣬ĵ׷ڽֻƬϢԷתع鵽֮Уɺ쳾⡣
ҹͷ˲ϸܵĺ˿ݷ𱻿̽ܣԼǳһ㱻̽ӣͬŻݳϣκβ
ôҹֱеطƺӰġںдȴǴѩ׽͸
룬ڴ˵زϷӡϡ֮ãš¡¡ĺ֮ɵķԨֻǴ˿̣ѪѱΪŨأһ
ġ淴ƣ֪ǷҪݣи˼ɾͣ˴˵صĲͬƵء
82׾
ķϵ֮أԶС类ᣬ˿Եɺ֮£ŵϵĻԵΪԶŷͳĹطɿɳɾͷλ
˿ɫ죬ϥ𣬴Լɽٺ쳾ȥԣˮˮ뵣һ˶ҹȥۡ
Сܵܣļˣ͵ĵ𣿡
ҹɫЩ죬Ȼ뵽֮ǰеĿ̾ѹֶԷĶ˿ҲЩ
꣬΢΢ĶҡҷڣЦͣ
Ȼǡħӡһԣд̬Ҳܲ³꣬͸֮߿ɵֲ񷡣
۹ޣڣģҲջ˿ҹ֪ķҲûٶ˵ʲô
Ե֮һ֣ǿ
ߡ
ްתŤСȣ׼뿪˿һ·ϰβ֮£ǲмΪ飬ȥ
縡䷢˿죬΢ǵЦСɫߴŶ
ԭ̧ȥĹޣ˿̽Ųһ٣ŮӵĻЩĻӦŪ飬Ǵȥġ
Ŷ𣿡
벻⣬ζӦһ㲻ٴޣһ̤ȥо˸ȸᣬ
ҹԱЩɻڤڤио֮䣬Щ׽ܣƱ˴֪ȴǼΡ
ŹԶȥԹԵĳ෴룬Ҳֻѹͷǣಽֱ˴˫ʧǰ
һ΢͹Ե֮أͣס˽Ųɫ¶أüϵѲʲô
ʲô𣿡ҹԱߺ棬ƽƽ棬Ѱ졣
漴һɬĵ£΢ĶüĴ⻪ȻƮʮ˵죬֮أٲȻһ󷨡
ౡ
˿ֻ̣֮飬ͻȻҹżϳȻСȸȻִ˿СЩ΢΢սǿߣѪѹơ
ţ
ҹһ֮ϯǰľ˱仯ԭ͹ɽȴѩڣʯ߽֮󣬾Ȼ¶˵׵ĺڶ
ͫ»ɬַӡڶڣ˴ںϽ˰߲֮ȻɢĺϢ͸˵
ٿĹŶУֳӰȻﰿգҡھ죬ľԶŵӰӳգ˵䲻٣ȴܸоȻƣٲȻһأ̲ؾɱ
ʲôôˣ
ҹ£ڱѰȴɱĿȥȴɽǳȸӳ֣ȻԷ
Էͬڿ̽ӣȴɫɫɣֻܰԿ̾Էǿ󣬴ݲȡ
ҹ棬֮̾ǿ֮ʱȴ߳һʮ˸޷谵ƽһ磬Х֣ٽڤ
˴˸ȴصʴ֮𽥵ӣ޵Ĩµ֮ô˵Ե}ˡ
̳ǰƺԤ룬Ƭ̣ȴûǲϵĲٿ죬¸ʴŲϵ죬ļѻ˳ʱ

δһͣЪϢƬָ̣һԶȥķ򣬽Ц
Сɫͦ͵סء
˻ҹ֮ȥ֮̽أκӰǹӦûԶļһ
Ȼ
Զʮ֮أסĳ嶯ƨϵĴС䣺һһСүͲƿϹƾص컯ߺߣƿǰӡҲʡСү˷ˡ
ҹĻ֮£޶ڹ͵ֻŽ۵⣬ҫۡ
ƺż϶ʴ󣬳˼Ĺ⾰Ȼж޶ԶŻȴԵƵᣬ黳䵱
û¶Ūҹ罼Ұ̤һ㣬繶ա
һ죬ҹĿ͸֮£ϵǱȫǴӶ¶֮ʱҲ޷Գ֣ʧȥԭеĴݡ
ҹֵĿתϢԶĹŶﲼõ󷨸ǾˣԻҰļܱ⡣
ĶѨδ֪أȻ˾Ĺڷʥٶɫ䡣
Ȼˣϧ
ʧЩƽǰĵزضȴ⣬ʵӡ
﾿ʲô󷨣㶼޷ƽ𣿡ҹѯΪʮ˸쾡ջüģȻǷˡ

һ̾ϢɬΣüģȻص벻ֻ֮žıأʿţϧղԸ
֮ҹҲ˽⵽ʼĩǷӡĹ̫죬ѳ֪룬УҲ޷ƿվǱ⡣
ĲҼҹҲǲ̾ĿӶߵķηģȴҲǺް취
⾿ʲôϹ󣬾Ȼ죬ɽ޾нڣ޷ѣγ˾ơ
һŰ˵ʣĲҲȻͻƽȥһֶΣ
ϧ˷֮ʱȻǳֹҪ˵̲صԵвȡ֮
Զʥ͵ؾ֮벽˵֮Ȼⲻġ׾ء
׾ʲôҹЩɻ󣬶ڴ˵̫İ
Ŀ¶˼һ˿УȻ˴˼ȴִ
Ծΰ֮ǣΪۣ֮óѣ仯֮ܣѪ޽оͷϢ
־̺֮ƣ飬еĻǰ˿ʥͣȴǱУǣճɾƣ𡱡
ˮͫзĪǹۣ૶ǵôΪ֮飬ΪӰɿ̽
ҹԣЩ죬ǰզ࣬Էƺ׾⣬ȻǷǳ֮볣롣
ԶʥͰ飬ʹϿҲֻгһ;ɡ
83¹ع
ҹǱڣ֮ǻѲ˰Ҳǲţƾ֮޿ƿϹͼȾָ֮µľء
˶ӣ뱦ɽ֮ȴģβ˰ɥζΨпЦա
Ҳ֪СɫεȡԵͻ׾󡱣Ȼ̾Ϣ֮£޺޵Ʋ죬Ƭ̣ȻعˣлȻ֮⣬о˸Լͬȥķפӡ
Զʮ֮Ĺޣ˿̸ܵԶĿ⣬ͻȻɪɪ⣬˼֮ͨ£Ҳǲŭ
ǧĹŮСүӥĴΰɣĵļһֱ޲簡ʮءǧţҲСүİʳߣ˲ɣ
޷ߺޱȣǿԷ˾Ȼ繵ϥЦһۿӲţȻڴãҪȥٹŭ
£̬Ȼƭ͵ϮС£ҾƫԸ˭ĵ˭
顱
һƨʯϣɵ£ĥԶ
ҹˣʲŸܵԶزһԹڲϵľۼڣô˵ظ˼а
϶ԷȻ̣ĸ⣬ǳЦͫ⣬ȵĳǣͳĻŵӳ֣ƮԶ
˵ǻߣȴ֮أҲ֪ųûյҵĴţǾ벻ԶĻڽᵽʱẉܹ̂ջ񡱡
԰գҹȥȻǵöԷһ
Ȼˣȴ޿κΣڶԷ˽֮ʱⷽ磬ٽǱ¶У»Щҵǿ߳ʱȲš
ļ尾ֽ꣬Լزؽˣʹˣȴߣ
˿ŮĹƻƣһȻܰ˸ɵòˣϧһҲûС
СӾˣҲգŮأΪа﷭ɾ͵òʧˡ
ôءأԳ꣬ϵСȣĥһʱҲò⡣
˼˸˼ڴż֮б˴˰нĥԣͽ˼ա
ҹǾŮӣ񾲰Ȼľ֮ʣҲǳʼ߷ɽ£ɢɳؾɽʯϢ
ɳڣԶߵ֮䣬ƽаĲҷУҹٻأԾϴ񣬻ָԣʢҲá
ڴʱͻȻо춯ǳŵȻգĶĲԼ¯Ŷս
ôˡҹЩɻǰʯ֮ǰǷƵһĻѵ˴ȷ
Ȼ˫ۣͫбâҹѭǲָȻףɽ֮Ϊȷе˵ص
ĿСȸδк֮ȴҹ
ǷηΣ֮׾ɺ˿̣ɳصϵĿ˳ӶĿȥԽǿһء
һŴĿĹųܱߴɫ⣬͸ĲϢԶȴԾѤ貣ɱ֮Ǻӣ¡
⾿ʲô
ҹı˿̵ԼԶĹ޶ûעߵĶĿ֮ͫУһ̶ˮƺԾγУٲعڣɶ
ɢеƺ룬ǰһ࣬ǵصعһ㣬ݻǱĵ¥ܣɶ칤
ЩΪҪģҹզģǴڷŵֻȻʤ
ɫȥ֮֮ǰ𶦣ƺΪ죬֮⣬߲ɫɫޡīɫǹʲϼ쵶̽˫顢аĸΡȻĿ츫ȵȣʧȥǡ
ţ컯ν죡
һرֻҹ༸ͣͣѪҺƺҪ̣ЩսڶԵԼ͵ߣǴ
ĿУ˻þȵǴĿĹţһĲŻبǰһľ쿪أƿϯռ䱻гΪƬķߣżʧھͷ
顱
ƺһϼѣȼʢҰ磬ʮصĴĿâǽҹӵ顣

ҹһ򣬻ζ˼ɫ˲Ϣò԰ף縡ʬһ㣬ĺλ䣬ļ¡
ôˡǺܵŵ飬ɻ󿪿ڡ
صĴϢΣҹƽָָ̧ǵ£޷֮ȥɽɣ׾ϸƬ̣ȴǹ󼸾ã
򣬿Щۼ渵תǧ򻯣ͨ飬ɹͨء
ֻǿϧµֻҲ޷üգչյˡҡͷ̾ϢǧᣬȴҲΡ
ҹ΢˶ֻԷȻԾƵᣬҲ֪ŵж񣬿һ㣬
˿̣ͷ£ɳ֮ڣǲϲӡǣֱָǵز֮
й˸һЩ¶˼漴תϢΪϵȥͼġǵīɫǹδ֪ȥϵ֮

ͻȻǳڵصĳǹûκηӦǷӡ׾󣬱֮˻䲻ϣܵĪĳ±ա
ʲôôˡ
תͻ֮е˲˼飬֪ΪΣǹȻתҹ߾ȻϥĿƵĳУپЩš
ʲô
ҹ˿̳ڹͨϾˣǵصŶȻ׾ٵĴԽûܵ˿༸ͣͣͣ
ǲڹϹƺܵµĵڴЩ겻˫Ŀ籡޾𣬿ɷٻޣ죬ȴǵ첻κӰ졣
ҹۼпɳɣϽĿߣǷ֮Уȴǲ֪ԿƵľ
ˡ
ԭǳڵµֻ˿ƺܵԾĴӳ֮ѣɫʰ쵵ϼ⣬Ǻ
¡
·ıʣƺ˳ϼ޾⣬͸˷ӡ۳谵ȵĿԶգųױȵĺƵ
Ϣϯ˻ģƻɢǹӰ측֣īɫĲ񷣬˿ٲȻͬīĻֻʣԿپġ
ǡ
ʲô
֣ڣǱһֱ񷣬ѩ׵Ĺޣٵ߿գһţ羨һ㣬ʩչͨУõµĿࡣ
ҵġá
84īɫǹ
ӰǴһãڳ˼ʯ
΢͵ĶƤ޴˿ζ黹ӰþɫЩƤ²ҹչǣ˵
ǺӣΨҶį
ûմ񾭵Ĺޣ˿ҹɫЩ˵Ī⣬ҲҪϵ߶ϣͼīɫǹϳӡ
ˡ
һɲҹɳ춯һϲȻǹɣġǹһȻϤϯһ֮£ڶҵӰУһɫƼӶٳ
ꡱ
ƺ˽ʯ֮УЯ֮Ƶĳǹȴ׾谭ƣһʱ֮޷ѡ
⡭Ȼˡ
𾪵ĿԲ벻ҹȻܹϹ󣬶ֱӶȡֻ⼸Υ˳߸֪
𾪵Ըӣô˿ҹյĹޣ˵ĿˣһĺУ쳹

ѱɲأ˿̾Ȼ޳Сȡ˿̹޺죬ͫ˲תΪ֮ɫͬޣϢ֮³СϡĻëըѣŭȻź
޳ССүĵҺƴˡ
ۿԭԵֻ˿̾ȻӲݶᣬǹ˺ҹȻεضӨ׵֣īɫȹƮȻ޵ո֣γһǹ޺Ȼײһ˿ռ𵴣ѵĻ׷˻ꡣ
е˱˴˽Ȼк˸һ˫û̽ߣۿµҹΪרĵĹĵ޳ХһŭͷҲ˼Ůӣִݻϧ
顱
˴񷣬ҹĻɢ죬ҲǴü˸һ޵ѪɫϯµֻѪĳߣŹȵӣޡ
죬һƬ֮£޾ȻһӡۣȥƲѸ֮ƣס˹۵ꡣ
˲Ϣ֮ܵǷƬ𽥵ĸϢ˳˿ʴĵģԵľ綾
ȡ
һһף£˶ص룬ĵ֮£һڷɫĶﱻƳɢΡ
ƲһεضòȻһ޶أ̧һţ̤¡
ɫ˲Ϣͨ죬ͷȻǴ۵֮£Ƴı죬͵Ƭϣ˴˹ȻתΪ˰ɣһ
޳С
൶бϣâգԶعⱻֱָ֮䣬Ҫط࣬Ҫס
ꡱ
һ죬ٵ֮ʣȻתǵ棬Ǿһɫһپ巢飬սսسɴԶݶȥ֮󣬺޺޵Ķȼн
˿΢죬һȻڵ´Σá
˲δҲ֪ԷѲȥʧĻԼŵµҹʱн겻
𳤵ȻƮҹߣŹĿ¶ơ
ҹ˿ȫתǳǹ˹УȻ˾𽥵б۴̬ƣҪ˶ñԳɹ
׹󣬷ӡ֮ƺҪ룬ڶĳ˺ܶ࣬ҲΪˣ޸ĽţΪ֪еء
顱
ۿ²ΪɫٱãȻڵ棬Ŀ䱸ɫһɤӣŵҹҪ֡
ý㣬ø磬С飬ð˶λ£С֪ķϣλ˼Ҿͱһƽ˰ɡ
涣ģ˵ࡣ
ɽ㣬Сܶһģ㺮ӵľݣ˾֮˿ۣھŽ񡱡
Сݣһ۾Ϳ㲻ˣˣͶ֮Ʈ鶯й֮磬Ϊұ̳
λǱΪԣɲŮò赺ϣ֮ؿʷȻţ˫˫赣,˺࡭
޲֮ʣɫȻҲϤ˶Է˼˦˺ôİۣҹҲæս񣬼ȥֻ
ˡ
ˣڹ߶߶֮У֮һ죬һīɫǹīЯĪĲХųȥ
ꡢꡱ
ƿͬʱŷҹ㿴˰εض׷ȥ쵽˼£ļʸ
Ҳ֪ǹкطоȻ˸˼ΣõĲӰٵıƽǳǹаϲ֮£ȴǸоԺ磬һɫէȻ֣쳤޼˦ϣīɫֻƶȥ
ŮҺ¡
ۼҪŮᣬŭڣȴֻ䣬ȴǲұֳתʩչٶȱռ˲Ϣ֮ٽ˳ǹǳͬʱ

жȻ춯ڽɫǹӲתŽ֮˵ֶΣתٸ¡
ˡ
ֱָҹں֮䣬Ȼǰǹûʯ֮ڣбָ񷣬Է罫ԿȻϥ
¡
޼ٱҹǰĸбȻֹǱѣѾɲӡȵĶֻеǷҰޡ
ߣҹƺһɽɳأδ˿ĵģϢ֮Ķġ
ǡĽˮͫӳһ̶繣żµջ̴⶯С磬ȻޣٳɣϲĽء
԰գȻ֣Ȼ޹˵ץǳǹԼ֮ɫ˿
ҹĿգġ̶£΢ȻĶֻȻǹӨ㣬ָ仮䣬¹˿ɴ
ಡ
һâĴңҹüģʧЩ㵣תɫȻ涣ҧ´ĸ£а׵ǣҹ䣬İڶĿߡ
ø磬~ţ
תСҹе˼飬ڸ
ס
ҹΣüһâǰõĽԻƮǾеֻÿڵһǱȽϲǹһЩ
ٵץסǽﵣ˲ҹ½ĽЦѧŴҹһ㣬Ƿ΢ȥһ˿ۣǧģø磬ˡ
ۼΣǹͬٹģζӳ£鹾һת˲ɫ䣬ߡ
ø磬˼ҲҪ
ĺɫ谵īȴƮȻըѳһ磬¡һҹ㵣ĿⶼЩ͡
ۼ޴ӽȥ䣬ҹپһϯܾã˲ϢԶݡ
85
ҹĶŹޣں߲ɧ֮£Ҳǲʤ䷳Ҳףȫ˼ǼһĻָԷȥҪֻ֪ıأǹеԵڲ࣬Ҳƾȡ֮
ˣڹްв֮ҹ̵Ҳǲѣʱȴ˶Թھ
ȻвʣǿҲЭҲе밵
˼͸ȻƵùóɱﵣҲ񣬾Ȳѡ
ǡʯ
ͳȭͷС꾧Өʯ֮ȻʧУҹʶҲܹܵʯͷĲ֮
Ϊ⡰ʯ֮ҹ˲ܵǵֻĲûд߶֮£ȻòֻҪ
𾪣ȴǻأⲹʯֻżջ󣬴ɣĩ΢ӣֻ֮ڣʱ䣬д˵ֻڲʯУȻǣɾɵѳѼǳΪɵۡ
ߡ
Ȼ֪ľղأǴ֮磬ɷΪһ֮˿̼ðű¶ķգҲǲΪ֮ΪԤеһ˿ҪȡԶݡ
ܵԱȵѲɫ޽߬ŲʯɫƵвţŮȻ֪ͲҪ״⣬֪һϧơ
ŲߣȴɫؾСֵ֮ĸоʵЩ
֪ǰܹƾһֻ֮ȻŲΪֶ֪Σȴǲ뾹ȻʯҵǺ֪ܺʲôء
Ȼ۲е䱦ȴûж֣һûаСӣⲹʯǹȴǼΪ䣬ҪֻɾͲ࣬ôһǾ޿ܵģȻˣֻա
޽䱸ĶˣȴǲӦ𣬼˸˼֮£ջͶھ£ϵĵȡ
˹޲ʯĹƻ󣬼ӳĿ֮£ֻȡٶȱøΪѸݣȻ˰ʱȡһֻ
ҹǰ̽̽˫飬һһףɫɢŲϼһϢ̫عڣɢ˵ĹԣǰɫӣȴǱ䣬Ʊӡڤӣ˫ȻɶԣΪ档
ҵġ
޺ִ£˴˳õ֣࣬˻ݣ˰죬ڹϢص֮£հ֡
˫ڹ֣֮ǲ裬ԷľҴ˭̵ôƹˤƣס
˶¹أ֮ҹ޵˳֮£ķ䣬Ǳ˴죬Ҳɽн
У·Զȴǵִʱң˾ǸԵõֻ֮ǾϲĪõص
¸¸¡
ڹĹЦУҹͷĺˮбһۿֵ˶ߣ
һֱڳ䵱ƾ߬ŲʯŶеİ浽ֵֻ˵ʩչͨʯϾȻȷ𷼲ݣȻ棬˵⣬˿Ϊһڶȼ̤ġ
ƹƣҹҲǵõĺô˵ֻԭļֵȴ˵߶ֻѡϣƣ裬鱦ֽļƣЩʵĸо
͹ޣĥ֮ĸǺҵѡڹõֻΪƣɫЩơ
ҹݵһڵĴź֮£붨ڶֻ֮ѡ
ס
ҹͻأķɻΪ˲Ѱ֮ġ֮£һֻƺЩ죬һӵĺɫӣӵƺЩ룬ƴСһ㣬ɫǰһ貵֮£һ㡣
ѵϹԺ֤𣿡
ҹкɣüͷǽĥŹ£ѲԺУһװʷ
³
ҹ΢Ƭ̣ѡһдԵΪǰŹ£󷲿ƽ֮
㽵ţȴЩʧЦ֮ǰѡԣǼߣЩơ
뵽ջ˦˦ԴЩʵʵξɢع鵽ʵĿѡ
Ƭ֮ҹתġһʼ˵
ʱ֮͹ӵĺӳҹУЩȻƾһҲֲ塢粻Ǻʷ֮£δ£ĪĴͣԺΪ
ֱ˿̣ҹеĺӣȴɫΪΪܲκϸй۲죬Ҳֲ徿ΪΣȴǷεѷ졣
ƺŶҹСĵĴ򿪣ȴǼĨ⣬ӳ
ʲô廨룿
ҹЩɻΪУûںеضȻ롱ȥ޻Ѱռҵʲ
͹ҲǴչϡĶǰġƷ˿Ҳ֮ʵƺЩʵһɨǲһ㡣
ҹһ롱ָ⻬ĴУȴûκβеƺ޷ֱ档
롱ԼϸУڼҴЬӵĴƣƽ˼£΢ĵָۣȴԴݻ١
ҹ̾ϧ֮ʱȴĴսֱǺȥҹܣǱ͵ߡ
ɫ΢죬תȴЦֺηŹȻ㣬ƺûʲôģ͸Ұɣûڼҷ첹ء
԰գѸ֮ƣȥҹеĺӣһ̷ɵУɫ¶Գֵļ
𣬹Ȼ顱޷ĿЦεĳĿ⣬ɱ
ʲôҹȻŭȴûг𣬷Щ棬ԷȻ˲ᣬѵϡ䱦
ЦĹޣĿ¶˼֮ɫԺйļڷģ漴Ȼɫ䡣
Ȼ𣬴еʮɽ֮һɱ
ϡԵ߲ãұ֮ӣעĿЦȴûпҹȥ
޸оǰһ⣬յֵȴǲɣһγϡ
86
ҹνġ𡱣ͨͬһ㣬黪̣ȴ֮
Աŭ밧󣬱ġ֮µ֮ҹȻƾᣬ֮Ī⣬ͷˡ
֪кβ֮Ȼ죬ϧ᣿
ҹϵ˼⣬о˸һɳؾüһϢ֮֮ڡ
ͻȻԭƽƽ֮Ȼͻأ˱仯Ŀ֮£Ǭ֮У𽥵ʧںƾʧ
ҹûʧɫΪһϢܱ֪ɳֻ֪ΪΣȴμޡ
漴ҹǵ˿Ϣӳڤڤʧ룬Ȼķգ˺޲£Σʡ
Сʧ֮ʱ¼ɣҹƺԼһۣȻɫ䣬һ˫ٻǱͷѹ£˿ϷĻӼɫŵĽ䱸

һǹԺƽĺˮѵˮһ㣬ɫ䣬˲Ϣ֮ѳȥԶʮɣԹڵ𣬵СȻıңɶ֮
ҹЦЦĶǸһ棬漴ջǡ롱ɳ֮ڣȥɫǲȻĽӲľȻԽš
ûκζҲ𽥵ķƾҹ˼İգ϶Է޶⣬ֻǾʾѡ
ĵСˡ콿Ц˿ĳҹҪһȻܾҲǲϵĥܵܵĽиͣ
һ֮޾ɺãͶУӶᣬɾҹסһֻ֮ʱⷽͻȻķ䶯
䡱
·ӡ׾˴Ƭڹ⣬ڤĹŵ˿˻ϣͬͨžڤӣѹڱȪ֮µĶޣ𽥵궯Ҫѳ
˸æ֣ͣۼǽΪϡеֻŭ֮£˺ѳΪ˵Ƭ޲ҺʹĲѣ֮Խܡ
ʲô
ҲͷԣƵͷ૵ɥѵȡ޶ȣӡѹħͷҪ
˲ϵĺ󳷣Զⷽأʮ￪ԶӣСĵĽ䱸
¡¡
淢˴𵴣ʯƵż̮գԶɽŶȻɫ⣬â٣ӵֱҹַӳ֮ϣϹŵż
һͷֻ޴׾̽ͷݷǱ˾˳˯ŭҪƷӡ˺鼸ˡ
ɡ
һͷīѻû˻ڸأΪӴ󣬹ľۣһâǵĲ񷻮Ϊ룬ɢҹĻ
һĻΪˣԶѪ鱻޷ѣ飬ػⷽزأҲַ֪ʿ壬Ǻεȵ졣
ã
ߣ
ӹ޺бĳ˿쵽˼£𣬾ҪԶݶȥͷϾҹƺԤϵ˼Σתӡ
ҹͻıŪЩ㵣ԶѻȻܣ죬ƺǹ裬޷ȴ֪ν˾Զݡ
˲ϢĴ֮ʱԶһЦȻը죬͹ȥһ쫷Ю׹ҹԱߣɫ԰Ѫҡβֹ
컯ЦİӰ׹ǣȻڽǰԻΪɷˣɫ˲
һλɫ۵ˣɫ٬ϸ͸˵֮ɫ˲Եˣȴǹʮ壬벻Ҿ˵ˣܹٴ˴ɸַ񸣲ǳѰٵԵ
ǿǰһ֮ˣϴ󣬷˿߰ף˿ɫĮȻ͸İԵ֮ҹ۲֮󣬾ϢԨЯƳɽ͸
޺ɫѿĴţȻǰֱֻǣ˴̫Զ緱֮ȡ
ȫԱߵˣ֮Ϊϣ˿ȴǶԶѻɫء
ĮĵЩɣַⷽƺԶŵأһ·Ҳ𾪣ǰľǴɵϢСӡ
ѻƬ̣û֮¶˾ɫ໥
ʮ壬ѻƺǴ˵еʥѻϢƺ弸λϢǺˣ˵ֱʣǾнǿޣֶγ족
ǽǰĮˣɫ΢У˫ĿֱָǹŶȵϢѹȾ죬ҹ˼׹ѡ
󷨼Ϊ죬ƺǡ
Ϊͨ˿Ҳ˫ĿЩͣ̽һЩ塣
ﾹȻŴ׾ѵǰĵƺЩ΢еЩëȻ
۵ԣ˿ЩɣȻѯǺˣʮʶȺĪ˲²⣿
ĵˣЩţȴҲǱòȻʵǰľЩˣƽ
ǴŲ٣ƺǴ˵ΪаĹʮǰʧڶ޵Ĵʥ̣˽ݱ׷Դͼٵأɾʹ޵ͳأ֮ȴΪݣʹ˵㣬˴˥
۵ԾȻȻǴ˵ʮ֮ǰĵͳţȴвɣ޾޻谵ѵַ
ǱΪʮĵˣ˿Ҳ𺳲ѣۿѾ׾Լһ·ּ󣬶еĺۼǺϣڵĵ伮м
ⷽưܵأ͸Ź죬մȾ淴֮͵Ĵһ£ϧվ죬ʴֻòȥ˲ʤ갡
ǰԱͣڵĹ͸ϢԶŵͳдĺۼĻԻͲá
ĮĵĿ¶׷ϧ֮ɫ𽥰ĹȴǺɵðһͷʱȻɫ䣬ŵ⡱˼
ʮ壬ôˣ
䵭ʿȴЩȻܣɪɪʧľԣǷͳأдżôԾɳ淴֮ͼյͼ
ͷ˼ϸܵĸԽǿ֮ˣԽǶϤأ뵽ĳֿܡ
ɫȻ԰ѩĺλ䣬ȴǲ˾Ŀ̽ܵĶ˼תȴٴС
ҹ˲ãȻǰ͵ˣͷԣ֪ͻʲôʡ
ԭˡ޴˿ЩȻԱˣŲΪ֪²⣬Ͼڴ˵ؽ˼£ھһЩϵϢ
˰ӹȥǵĮĵվ⣬ٿȻ³һЩµ̾ϢҲ޿Ŵ桱
Ǻηʥڴ˹ʼʩ֮£۵ɫЩȻʶǳԹ֮أֻ±
֮£ڤ֮ϣ飬Ѫɫʥ֮ڤš
87ڤ
۵ɫЩ¶ֹƬ̣漴Ȼ̧ͷ֮ɫΣƺЩŤڤţѵǸ˵еʥˣ
ɫ˲䷢ףէһôûзӦʱȴ׻飬Ǵżģپâ̱
ܣڤɫްɫĵô˵Խ飬һ˫߰ͫעһһĺλ䡣
ʧ˷ִ۵㷲ģѯСĵĴսʮ壬˵Ǵ˵е֮ʥߣѵŴѵĵ
Įɨⷽأưܲż˳棬ɴ߷淴֮ȷȴǲ֪ΪΡ
Щɫɻ󣬲ЩգȻ̾Ϣ벻ǣⷽص鶼֮ˣ壬ʮ̫Զ񼣸࣬ôжϾ桱
Ա㷲۵԰תһҲȷʵˣúֻܶظˣʮء
ȻˣôⷽΪ֪ɸ֮أɾ˼ˣź٣Ե
ǰصŶ̲žףǣǰǿϼ⣬ȴʾŴ˵صĸ󣬲֪Ƿ䡣
ߡ
۵˴һ˦ҹ˲оһɾϮݲ˿ķѲܿƵڷɣת˲㱻нǰ
ۡ
ΪǳҹػƺѹһѪɫήҲԱߵ͹ޣǿסΣȴҲɫҰס
۵Ĳм֮ɫ¶ĳŪЦͼ֪ϣȻͼȾָԵռȻ񣬻ҵǰˣŪĻ
Ծĺҹ͹ޣʿаɫϵѲǰǱޣϸƬ̣ǾΪˡ
Ұ֮أȻܵ˼Ʒգ
ĿⲻΣҲ񣬲֮ǰ̬Щ䣬һ
Ȼҹвǰ㣬ǵ˶ǽʣ޷֪˴زأǽõĻԵ˼ͨģʣΪ˵벻˵ע
顱
ҹһľķɳȥѪ죬ѪմȾһײԶĶϱڣ죬
㡭
ŭĿӣȴҲԴУĻ£Ǳ߹ޱһ֮£۵߬ס˲ӣĵĻﶼ޷
ʿҲӵƣûжϻֱӱֶΣȻҹȴҲǲд治ࡣ
ëûСһӻӣㆪ£ȻأǾȥɡ԰գǽסĹӶֱҪɱ
ްŤȴǱһĿ޺ȴ޼ƿʩһ⻮׾У˲伤˹
ʿĿתϸĶǰľǶԣ˲ϰˣȥ̽Ƿӡ֮أȴ˳ֶΪ
ϰӣûӵëСүҽŵװϣ̵ġ
ĿƵĶŹ۲֮ʱһʱ˵ĽŭӿӶƮδĹޡ
ڳ֮Щ£ʯǹ޾Ȼܹھ֮У˵Ԥϣֱһ㣬ʵ
ƼһԡȻôأĿӵľȴǹԻֱڶƷˡ
ϱǣ뺦СүүʹС𣿲Фʦ棬СүҪǵѵɣ֪ҹѵ
Щŵƾ龲ھеĳޣߵϤȴ
˿̣ҹδ֪ʬ֮⣬µ˶Ŀ𾪣ۼƺ°Ưڹ֮Уȴ˿𣬷Ȼ壬Խܡ
۵˾˶ݵĴ֮󣬻ҲЩȻҰ֮أҲȻԷ̲ؾ֮ˣвΪ֪ط
ǵĻظ֮ŭգƾݣѾûбáˣֱԺϢС״ţ
С֣
漴Ǿ£һɫƥ۳һɵըѣ֮䣬Хųǹޱڶȥư}ˡ
ˡ
һصײϯ˵ذ˻ģɵĲγ˵ļ
˿̣ԭҹһֱӳתپʹģʴǵĴ̸裬
˲龰˿ҹɳϿգƮŽĻ
ιҹûۣҪʼˣ׼ĵҹɳأ㲻״£Щ¡
ۼòӦƽ֮£ȴ٣СĵļӳֵϵƮ룺ҹûаɰڴһ٣ҵҪΨп˻ˣת˲š
ɳϿգΨܲ׽˴֮Իһ㣬ҹĸ죬Ϣ֮ȻԽֽ
ҹǰδԷк쳣Ӧ˿̹˲ֻСĵ̽ŻӦ
ι𣿡
ˣΪˡ
ô£ϢȻԸմôô
죬˵¡
ҹʶȤıտڲԣҲʶƵϾϸϸıвԾȻɫ¡
ҹı֮ʣǰɵĲ𲽵ƽ۵ЩɫѿͬʱҲž˵ԼһδʩչͨСƨȻûܵ˿ˣҲĸ⡣
׾֮УȻģ˻ıͶ䣬̾Ϣ£С˵־֮ʿȻ˲ѵҫʴ𣿡
ϧɱ
ڣϧ˫ֱǳ̾ŭ䲻֮⡣
۵ŭ֮ʱǹεֱָ΢΢ư
ǰڶԷκ˵ϯ֮£ʩչͨԱӼѹסѪҺķڣЦŭȴƳǱߣǲĵͷһ˿⡣
ϰӣ鸡ģҲǴ϶ѾĪСүҴͰ
޷Цȴ۵ɫףƺʹ˱Ϣһɻڻۣ
88ڤ
С֣ӽǣֻء۵漴ǵü˸һѪɫ䵶էȻѪ⣬ӳմ˴Ĺ죬˸Ѳҹ⣬Źɱȥ
ɡ
ԱصĮĵˣ۽ǰ֮ɫȴ뵽ʲôǳֹϧȻ
ѪɫĻĵ⣬ɸѱƺˣԲǹ޿ƾǱɼԷǶɱģǿ߲衣
ǡ
ǹۼƣȴƲİЦ˿ȴǲŲæüƮһҺɫıױ鲼磬Լǽȥ
ʲô
˿壬ȴЩǹڱ֮µĹޣȫǣƹһɫݷ˷˪µϴʱ˺ۼǹ羵ӡǰ߲ңϡ˰ɫѪȡ
Դ֫˹ڣ˻δü֮ʱǿĵбǹײԤеĸʯûзˮ˿
̺ĵƾǱ׵ǵɲǣ鲼ͼ緢΢⣬߽˹ơ

ĿϾӵ˲Ϣ֮䣬ǹǷ䵶ȥ˴˴֮ʱĻȻԾı˷Ȼ׾֮ϡ
һƺѱƣڹĿ¶֮ʱ汻Ϊʮʿɫ˲Ұףһá漴תɢ⣬Ʋɢ
ɡ
׾Уûѻ񱩵ң˳ߣӹŶ̽ͷǵаۿסʿɫΪһ㡣
ѻȻ󷨣޷ȴͨԻյأڳбţ鸴գ΢ĵͼ鴥ϣ췣Խ

ѻڱŭ֮£һ³ȻϮʼٸߣȴǲ֪ΪΣڶǰӲ֮µĹޣûǣ
˲۵ĸβǹɻϢƺ޷ֱӣ֮УǿǣɶϤ˲˴ǿᡣ
͡
аԣɢīɫڣת֮䣬һ㣬һػ֮Уһ˿Ϣɶꡣ
Į۽ǿͫһعԾڣ˿ȴʧȥ˵Ȼݵɫɫ䣬ŤʧеڤѵǴеļԴ֮һڤ𣿡
ԺԶذ߲˿ǹ˲֤˲Ǹ۱ÿһƬΣ˿̱߷˼¡
Կ̵ͼǱգ壬סˣһп赲֮ﾡٻǰʡ
Ա۵ˣȴǱԱߵ巴Ӧ˼Ӧ֮½ٻһ±£ǹ

ѻ˳˯Ǵع۵˴߷󼸲ʿȴҲ꼰һͬǶ¡
ȴ˵ǹ޼žʵſڹŶԱߣһ˫תƣǱҹ۵֮ʱεضԶȥԤϵ˴ΣԤı
νġڤ˲Ϣѱ޷ȥæӦԣ۵׵壬Ϊܵǹɿֲµ
ʮ壬ȡҡ
һҺ۵մȾڤ±ɽѩһ㣬˲Ϣ֮ڣƼȿµĹʴ壬Ϊһڤüġ

Ҿ徵ʹధ۵Ť˼£ȫźɫ˼ʹ࣬˿̾Ƿ˵ֿͷڵϣסĿֲ˻״ħ
ڤ𲻶ϵӣȥƲʮ壬Ŀ˲״˿ۼǹϢҪԼкȻ֮ʣ֮ɫֽ̧۵ס㵽Լǰֿ˴󲿷ֵĳ
㡱
۵˲дܵĴŭӣԼΪѪˣȻ˺
顱
Į˷Ӧν죬һŽǰʿڤ𣬽谭˴󲿷ֵΣٵĵԶݣϧϹ޵ֶβɴȣвڤĺϵ۱Ȼ˰Ӵηʧȥ˹󣬹ڼ

Ϊͨ죬˿Ҳǻ겻壬ܵһɻǰֻ߳ţܵĴʹ˴ڤ죬ıѡ
Դʹĸо˳Žϼӣ˿̵ѡ޵ǧص֮˾ϡ
͡
ָΪһ׹⣬ѪĽһƺߣʮ徹ȻԼȣȡᣬѪ˾ҲԿĹ
֡
ڴ˿̣Ǳҹ׼ڴ˿ΣͷϢı
һ使޵žƮȻʿٱ˵󣬻䣬ں͹սʱűʵ𣬺ɲݣ¹֮𣬾޻
ڴͬʱҹǹ˲ƣȫǰõīɫǹ֮ڣܴ֮߷һХȥֱָǵ˵Ӱ
ţ
ʿܵͨ죬˸ж֮ʱǶȻָһǳǹ޷˿谭
̧һݻ⣬ȫ۵ĹƱĥ˲䱬
ף
һ˱ŭǼڱĮɫЩѿȻ޷˿вǱȴͻأı˴ĿĹ⻪̲ڵĸɫѹãڳ谭ڱɢ֮󣬷˱ѡ
˶
˾ŭӣ˿Ƶ˼£˺ĵ·֮ϣĿıɢӰһϣ總֮ڤ֮ƺߵ
ۡ
һѪ˶˼ط屳ƺûһӰͬһ㣬͵ٶͻȻ⣬ۿҪڤ
Զ͹Ŀѣ֪һôȴǵΨӭƵľʿ˴֮ǵ޷Խ
ϧԼһȣӲ񷣬ϵ̤Ǿˡģףµѣ»ܷ˵ĥ
ȻѻıǴ˿ȴǲһж˹ǣһϢܽȥ֮·ֻܸɵż
ô족ǱҲļ٣벻ʿʵ˿ֲȻԶŻֵֶǵı
ˣѾ˳صĴۣȻֶܹһϢҲ㹻
Ǳѣ
˿̣ҹ̱ʯ֮ϣһ㣬Ϣû˿вҲǡǡױԵĽɫɫήҲɫ԰ѪΨгͫ
89ͱ
ɻΪ棬֪޾䣬ƿ˿̵ҹȻϢĵǵϣ˲ƿǵԹ֮µ롣
ɢɽ֮ϵġ롱ڸһ˿Ϣ֮󣬶ʱʧУ˴ңüƮɢʧ
ҹĿǰޣһޣǵӰЩء

³һҹͷĬ
ȴ˵ǱԶݵĮˣۼԶڤɣзɣǼС޵͵Ϯ˿⣬յأƾһָɱǧٴΡ
ͻأģһļȻΪǿʶĿ޿֮Ϣ׽֮£䣬ǹͻȻȷΣУڤڤд

һ㣬һĨɫлûֱָüģ֮£ͬӰһ룬Ȼüģײû
һ˿Ѫ˿̺죬ܵ˼𺳣Ȼ֮Զ˽ȴӦ컯׺֮ͣӦԲ
ڴ˿̣ԺǱŷȣѣβԾ˽Ӳ
Զŵѻŭ֮£̶ʱңռ崣ĹݷܵٻȻѣǵĻʱմȾİ˲ϢС

ǰ²Զֶ˲ͬľأԵڤԾ֮ذıԴ֮𣬿飬ٻǣʹֻ֮أΪµ
ԶʿɫҰ޳һ㣬Ťݿǰʹ࣬Ϊ}˵ǣԭڰ׷ۿڣ˿ȴ罹̿һ㣬ݼڣҵմ
ǿͳĵ֮£Ǿʿʹధܵ˾ߺŭ𣬿Ʒɲ񷣬ȴ޷ѣǹĹĥ˵̷
Զҹˣѱǰľ𺳣ԭǿ޵֮ˣ䵽˵³ȻףΪۻв𣬹콾ףһ֮
еļԴԵֿմȾ֮˽ǻ֮ƮɢڲУƬ̣ǵû˶ڷ֮ϣ֡

дļȻ˿ȴǲʲôֻܾĵȴԶǻѻŭݷûڹŶУ԰
ãδк䣬ѻ֮صĹǻζ˼£Ĺ̽Դ쳤˲ҿƬ̣ŷ֫Ȼչ˹Ƕ
ޡৡһ˻ıߣı˫֣һҡмĿߺߣҴ챦鹬ʮǰȻᱡСүʩСС֮Ի촷ӣ
޿Ľ˿ǰڹµľȣԣ֮ΪƤˣʲô
Զҹ˱ɵĳǹٻУ˿ȴҲǴһ˿䱸ҹڷɣʵǾն̫ڹ죬ò
˵ѼʶڤԾǹޣǲҿˣСΪմȾ
Զǻ˴죬ֻ֮ʬѲ֮ŷһ֮Ρ
¸¸¡
ֿһӸ̬˲ȱʬǰβסĽȴǼ˼ƾ⡣
ֽ̧ǲȱ۱µµתǱҹ˻ȴҲǲָ꣬Ħ磬ȴһϧϧˣĻ屦£ô֮ˣʵʹ
ǱѰͼջҹۼ˵³Ҳǲꡣ
ǿһߣأҲǲڳⲻ桱
пˣҲֻ˵ʵڲá
ҹӦڤڤеڣһ㽫ջأ˷ѣҲõĵһһĪǰ
˸˼֮£ȴǹʮʬǰĿ¶⣬漴ǶԿֲͷ­Ϣɢ
ҹ֮ʱȴǺһƵĶŹޣ˿©±ռȻ
Ƭ֮ĵü֮Ȼ˸˼󣬾ҹҪһǹȥÿԱȴҲǵõ˲ٵİۡ
һɫƮɢ˲Ϣ֮ʵʣϽɫ«ɫͼΪ¡
ɢĹɫ̴֮֮˾Ȼ֪̲ʲôҹȴǸоնȻЩȡ
оϲˬȴһյɫˣв˵ˣе컯Ǽƽ֣ǰƹȻƴ
Ź޵㣬±֮תһ룬滹Ҫҹµıأ˱ҲȨ֮£Э˺ͼ֮
ͬҹȻ˵Ǻɳ֮еĲƷȻܹھ򣬵Щ졣
Ա߾ȴʬھУξĿĵ˵ûɶС
ҶҪ˰ǲȻûꡱ޲߶߶Աһ߷һв
ǡ¡
ĽȻֹɫ˲׽棬ͫȻһ漴ֱӰ֣˶ȥѾӿ񱼣ݷ֪̽˺˵ء
ҹ˾ɲ֮ʱһ˻ƵԱ߹˪̺Թ
ǡðܺãûܽϷƵ˾Ǻǡ
ͻȻýǰ˴㵣漴Ǿ座Ȼʬ֮ϣü֮ϡۣǻûǰǵ˵ģȻǡʮ塱
㡭Ȼû
ҹǱһɾαס޷ѣھֵ̬֮£ǲдƻһ㣬С˴ȴͨһӽӦڣֱӱѹ
ߣϰ飬ӣ
ԶһĲҽУѱϮʮȴҲ޷ѣһͬѹ£˸ıǵ˵ľһ¡
֮ǵعǲȱʬ壬漴ԶĹŶһԹ֮ᣬ漴һ˵𣬽ǲдǷմһӡģǰĿռ䵮ճ˲ȡ
ˡ
漴һǰȻһѿڣǵ̤ڣǿ֮ûУʧ޷֮С
谵ַָľףԶɱأԻ͵˳ߡ
ǰҹĹ컨԰֮УһƮɢ漴ӤӵĻ⣬¶ʹ飬鲼Ż֣̿ȴǼŽѵĿ⡣
޷ƮɢѪǵأή˴Żң飬֪Ƿֽ֮棬˵أϢ淴˼µء
90֮
˿̣Ǳ֮ڵˣɫҰ׵ı˴˶ӣǿεɫ͸¶
ƽ̬ƵĶҹˣ溬һȺ겻ɢļһСүǵùˣȺǡ
ӶԷԹʱͬ۹ãһ¼Ϊס
ҹ˶Ŀռ䣬룬Žײȥ

һΧ˸ķ磬߽˳֮ƣ̵Ƶ޷ơ
ǵ²ȴǵľľǿߣȻС˴֮ϣǼΪصĺ
ޣһİԹģϰӲԶŴŵڤ𣬾Ȼûմаţ֮ҵĵ̾˿ֲŶ֮
ףǵ˽ҹҲǼȵǿֲļԴ֮£򲻿ȫˣǻǲȣȻֻǵĽѹ˿̹ԶݣѰ޸
ÿĶü뾹ˣҲ˼飬ǼΣ֮£Ҳܾô棬գǱҪȥһָ壬ҵȿ֮ˡ
ʱδ䣬һĲҹܵƺǳ֮嫲ݷǿ֮£ҼΪϤĸоʶ
ǡ
ɿڣŹ޶һۣͬУƽӡ
ˣزؾ˵䱦ȻУ鷳ˡɫ֪أΣ
üĽޣεӱЩ֮ɫƽӡɼٵĴռ䣬ԶǴͷΪ죬´˿̣Ҫ˵ˡ
ҹʱҲˣǡǰϹǿչ֮УڱԷأô֪ˡ
顱
ɥİҾ˵Сүһ˺úõھǷҪһţСүĻԵҲͰˣҪ˵ǿߣҲͰˣǷҪѻʯǣºˣҪǲɣǱǺˣء
ҹĿŹˣܣҲЩɥǼܴ֮ܲķӡ
˳ԣȴʧܸգ̲ɴݣԿ̵ķ̺ߵĴΪ˴̫֮޷ĥ
ˡ
һ֮žȴ޿κΡ
˿磬һƬ¥֮أɾٲɽƮ䣬һﻨԴ
ԶĹϵֺӴǴƶˣ֮ϵʯ̨¥󣬱ΰɸأŨĵĹﱻнΪͳ˻
ʱǸʵһ̨֮ͤ£ϵ𵴳֮ûڸŵеӰðסԶ֪˺£Ȼ
壬һĹʿ壬ܣִ֮ţӴ˿̣ϵٵӰӹµһӵܿƣЩ
˺£ô˶ĳϱ⼫Ϊ
ǰǰ֮س֣˶˼ʱգѵʲôʣ
ţûжɴ֮кηְɣˡ
֮۷׷ףȴҲûйൣģȻ԰ĵ̣ⷽصļ֮һ
һ֮߰˸Ůۣ裬̸۽񣬱˴˽̸ĵãˮò⡣
ɵ·ɣ˴紺հеͦοݣŮǧƵ֮£⡣
µŵƮ㣬ĵô˵طĶ츣أϡڣϼε֮µԶŵͳմȾ׳
С»δ꣬һҳĶ澫ݣ
ʱԶˣתͷȥ¶֮ɫһԣȴĿЩɺ࣬Ϊ֮ˣ֪еĺ塣
ѵ
֮ۼԶӰƮԭдҲǾĪ
֪˺£Ǿ˼λϡϳЩӰЩɣȴҲֻǳֹ䱾֮ˣϸѯЩס
ȴǻתȻˣƲϣЦ֮ػԵɡ
ԵļˣɫЩĪʣ̲סڣİ֣ǰص֮¶䣬Ž֮֮ŷңԶ
ǱΪİ׵ˣĿ˿ΣйȻʣЦȻȻˣ֮Ե֮֮ǡ岻ԶЩˮ¥̨֮㡱
Ȼⶫ֮壬Ž壬Ტۡ
أ˿ķ紵ݶԶݼ˹֮£ѱ족
˵ˣ̳ȻǾηȴӲʧ˵˳ԣ˵յļţǾòɵͥ˿ˣռһϯ֮ء
ᵽ˵յĶţİ˿Ϊ裬ͫ͸ЦȻ۳棬ȴΪŴز֮£ĵͳ帡ơ
˶ǸĿŮѶϤ˽ڵĶԣͬףΪ֮ԶӲ
ȻȻ֮⣬ֻ̾Χǻռ˸أϵнӵ̤֮ѰԵ˲롣
ЩνС֮Сڱ֮ƺɨ֮Ҳ˲ٿͶˣȻΪԵᣬҲǿʳ֮صȻ߶֮
İȻݿΪӵܣȴ޴Դ֮ˣС˼Ǳ΢Խױ̤Ȼ㹻ʱ԰ֺαعǫ
˼̸֮س£ʧ֮˾Ȼ̤;Ҳ˿³翵ĻԵǴյعܲ飬֪գǼ֮ˣԶΪ
֮ʧвϢجľ֮˱ͳ֮أ߻ģûطŴĻƮҡΣУ۷
̾ϢȴµõԵߣҲز䣬Ϊ˵Ҳ
ʱԶһӰƮȻȴǱܽسˮʩȴӣ鶯ͫת¶ǺӰĳ
ŮӴݰףѵİ壬ԲʧӢֹͶ䣬һ㣬ɴ䡣
İѿˣ˿ɫЩƣǿһ㣬仹δأ
ˮߡ
91
İǺȻŮӳ𣺡ǰ͵ȥ׵أ۷ûãǳûﵽ֮أ϶Ĺ̻̫ܽɢĮ桱
ڵѶȴܵӣŮˮ߰һۣɢ㷢Ϊˬ˦ߣźÿǣͷѽ֪Сͷһ߶߶û꣬Ȥ
İ˫һɣȴķʡ
ߺߣ֪˵ң㲻ҲһԼԼңʩˡ
˻ŭĿ֮ʣԱߵŮЦȻǰˮߵܷܷ֣εȥ񣬵Ͳͣһ㣬ռҪ֪Ϊʲôء
Ա߼ͣϰ˵ĳǲΪ⣬µǳЦ
˹֮绷ĻŮСȴǱ̣ܽǻҰֱѹȥˡ

˺ôİۣİ׺ΪΣǰŮȻѪã˴ҲǼΪҪãһ𳤴˽ԷԣҲȰģÿν棬ܱҭİΪͷۡ
ɫݣݺݵĶԼˮתЦ˸ۿԷҪੲݣŲȥ
ˣҪųˣҸ׷ˣټ˼λ岮ȥ£֮ʻңͼλͬȥ½ȻҿɲԸ
ˮߵʵ飬һ˵İҲɫ˵ȹ֮£òƭ뵽ղŵ֮ҲЩɣ֪ʲô
ȻˣҵȱȥɣҪҪˡϱߵĿ֪أԱ㹰ָ𣬻ǼԦϼǵת˲ȥͽڴˡ
ߡ
ˮû˦ϢҲǳȥһϮɫȹ׺ŵ÷̺죬˷ȥİ֪ػ֮
֮أӰ⣬ʾ˲ͬѰ֮¡
ȴ˵ʱҹˣ֮У˼֮ƣ˸ֶΣԾȻˣû˿Ľչ
ɫЩδ֪֮ڣ̶мΣǲиʾ֭Ŀ˼ڤ롣
ף
ҹ֮ʣǱ鲼Ѥı֮ڣȻ뵽һַ漴ϥƽ½
漴ã޺ܵһĲܱܲĵ˸Ĺ󣬲ϵɫ⣬ڵʲô
ʲô
ɻѯΪҹӰ֪Էʲôط߽ӡ֮
ҹ𣬴˿ĳɳ֮У£Ϣϼӳ֣߶ˡϵĳȥƿ
Ķս鼫Ϊѷûжսĥ©ս˿ֶ֮󣬷Ǽ
ˡ
ԭ޶Ľڱġ֮󣬷Ƿ죬ƽ֮ռ䷢˲ȣ˶
ȻЧ㶯ʲôֶΣ
޺ɵĿڣȴҲǽĽ䱸ţü֮⣬׼漴ԼĻǣԷ⡣
ü׼Ĵ˴ᾪǰĵˣסĶҹȴûгԡ
ҹŪ飬ɫƵĶţϸ»ɬĲһϤĸо˼ͨתһˣ֮ǰֻط˿±߶
⵽ʲôط˰Ե죬Ȼɶ
޷𾪣漴¶ȵĳ̰֮ɫ´⣬һҪ뾡취֡
ͬȻˮ۵ҹϣ̽ĿⲻѲ꣬Щ͸
ȱɳʹ¶ȴطϬˮ֮أʱĵӣ
̸ʱҹȴ鷳üͷʾеǡ
Ȼ޷ƣδ֪޷ͨҹдΪ𾪣ǰǹ޵¯ҲǱݶᣬǷع֮µֻҲǱھ˲٣ȴǲˡ
ô¡üͷϵĺˮϣĿڹУܹƿӡƾ֮
ҹǴ߶˽һӣȴһĪչֻжɬĻӦ֪ΪΣ޷ġǰΪͬ
ʱͬˮҹδطƿֻڹеĲ֮£ڹ¶ۼԷŭ֮侲ſʼ취
֪ΣޣΣ֮ʣҲĵá
νطֻƿֻѱΪһֻȴ޷ײٿء
޵е뷨֮Դ˽֤̽ʵ˲룬ȻȻѲ֮ȴҲ޷׶ȡı
ǰ޵Եµֻҹ˲Ϣ֮ȡȴǴΪס
ڼ˶ǼΪ֮ˣƬ֮󣬴ó˲ʯ֮ҹǴ߶ӳ֮£վ𶯡
ǰԵƿأʯֻżµջϵļ֮£ӡЩɶ
˴Ϊϲ漴ǲϵͻƣȴ緢˴𵴡
ۡ
ǴʮеĵдΧӰϥ˴ܰ˱ǣŨҩ֮ᣬ˻ϵǲдԪ飬ҪϨĻ˺ת𽥵ȹ̡
ɾڴʱԪشһѪ˲ƺ˷һ㣬ȻήҲ
ô£
ǼϵӰ弸λϣʮŲȱԪع֮ʣǱϸֻ̽ʩȡ
кת֮ʣȴͻأķ˱ʣǼλЩͷԡ
Ավһˣ£ϢԨɽȻδжȴһͷλߵѹ
졣
˿̣켰λֳϣɲö֪еԵɣ֮ʮֶΪѰԵ̤ڣվȻݻԪҲش֪ʲôգֶѾ׶༪ˡ
۶֮أںԵֱָɱ֮ˣ⼸ܣˣô̤׵أĳֽơ
üǿΪأۻϢϸĿƣ̽ʮ壬ܵǹϤĲЩ
̹žرĲ𣬿ǻɢˡ
֮ǰ״̬ԪʱȴԵüΪήңƽӡȻ˻ԡ
92
ۡ
һѪ³ڳ˽ɫȻۼԪ֮ϡ͸ǳü
Ԫ鱣һ˿رĲڼ崫е̹ž֮£ȥά֡
ͻأģԼ֮ԴֻȻŸѵΣڤڤһԵ߽֮ʶɢԴƿء
ֻͬһ壬ΪǼٱҲǾҹϵϴѺͨһǿжȡȻ
Ԫξ΢ˣʮƴһ˿콫ǽԼ鱦³Ȼһԣʹ˱ʧΪ̣֡
ã
ۼ״̬û룬ΪԪǣȻֻ̲תͷ졣
߾ȵȥ̳ء
һӣͬԪ˲Ϣתߣһµ֮ϣ˴Ȼ컯ɳءȪۡϹҩ޾γ飬ƢܰϢ˴߶̾𽥽ļԾΡ
ӡ˵ıȴеĽ䡣
˿̣ҹ˳ϵĳƿӡͲʯһһᣬͬӳ֡
ӶᣬգվЧΪ֪ģǲϵĺԪ𽥵ήң̹žɢ
ڽڲԳصĿռ䣬ҹϢֹͣ˴߶΢ָһЩյģ޹ǵĴ㣬ȷջ
ˣ˵ţɢ޳ָŽ׵Ľúˮڼϱ
ҹͫףƺ޵İ쵣嶼ȻĽӲˣǽߵˣϢֵס壬Щ
δӴŮ֮ҹЩȻѪҺƺڣɳɢľΪĿ񱩣˲Ϣƣ޸͡
ۿ޿ɵֵջУЦĳĪȴȻԶȥСްЦ֣ԱߵĹףʵܲǶĥĥɴһתǣ۲Ĳ
Ů
֮ҹԶӣ˴ѾйӡѾ˼£ֻƬ̵ʱͻƣ׼
˲²⣬¹ƶԷǹ˲ǣָѽʬˣڵȵ죬ԾûдãⷴǼΪ
ΣҲҪȫ䱸Ӧͻ״¾㱸֮ҹΪ޲ʯȫһ
ˡ
մһ㣬ڵķӡ磬ȻĿĹâռҫĻʢ֮£˿ƣҹĲٿ֮£衣
ȡ
һҹתǽξġֻ̺˱ãһǷɢмһԭϼϢ֮޷ƿأڼĵֿ
֡
׼ʩչ֮סǵϢٰҲ޷ѡ
ߺߣϰԪ޷ٿأһϢʧȥУҲʲôˮЦţһħĹȥڵֿƬϢ֮󣬺ȻƬɢ
ҹ˫Ŀ͸磬һ˲䣬ƿ֮գΪУһ֮£ѽʱѶ
ϲ֮£δȵѱӣǰı˿ҹϢɢ΢ĩ͸˽Сĵ̽
ۣܱ֮ͬߵһӦӳҹУɽˮ֮䣬˼ɾïܣڹ֮ϵ˳ʹӫ⣬Ϊ
˴ڷżţʯ֮ϵµͼģΨϰϰκӰ
ҹΣʲô
ҹСѲ˰Σûκη֣㽫Ÿ֪ˣĿٳɣǰ滮ж
ȴɢڵϵĽλƵҡżΪƯڰУתţѲܱߣȻ󲻽Ư׼ȥ
ȻҹٿصĽֱӳİأᱻץסֻýֻˣȻԶݡ
ڼϲ֮ʣ۵һڵϣüЩƣȴҹһ֮󲻸˿
ʱһ罵߹һˣԼĪʮӣŭĹ漴ǿ޺үү۸˼Ҫҳء
޺˰죬Ҳǲκζװ˲ڵˮͷԵĴѰ֮Ȼ
ߺߣ˭˵үүˣɶ񣬾ȻƭңСүɲôǵġݺݵķ漴ҪתȥһȴƳǵԶĽ˲
µµתתͷĵ͵˼ۣүүĵҲû˸Խ룬ôԼǡ
ȣ˼װģĺ˼
үүܵ۸֮ˣȴǱ̤Ⲣңǲ氡ֱд
Ϊ֮ˣ˵ð壬֮ϲַԶ
үүҪǲмڳ֣ôˣֻƴ輸Ϊ̣Ӽɡ
ѽүү̫ˣõ֮࣬Ϳˡ
һĻ֮ɲκζĵ׹٣ͷ治ڰ
漴һӣǽɢıǱߣ漴˳ȥ
һʵǾҹһ˿Ϣ̽˿Ҳתһ룬Ǳ˳ƴ˵أҲʧΪһְ취
£ˣҲǹ죬ϧ֮У֮Ǿȴᡣ
ҹ˲֪£ƳӡǽڵϢ֮ʱԶ̳ڣʮԪȻ˫Ŀһ
Ӷҡš
֮һѪ˸߿գԪ˲Ĳȣ˱ѣ˼֮С
ͱ֮ʵĲѩϼ˪ֱӵѩ޷ȹ̡
֮ڼλϲϻ֮£ҲǵòκλӦ˽ҡͷ̾Ϣ졣
壬أ˵ǲ٣ǼλȥҲܶҡ漰˹ʿţô֮ˣĲףɹϢ
ĬȻԱߣ漴Ϣ˲г˾ΥĲתȥûжĻ
һĻ֮
ⶫ֮أǸöһˡ
93¶޶
֮һƫƧ֮أ˵ļԲѣԱֵ߳ˣҹޡ
ս֮أǾһֱѰһò״˺ûᣬȻŹʩֶΣ˼ˣŹĴг
Сүڳˣ壬
˦ۣ⼸գҲ֪˾Ȼ壬ǶԣֻĴڣƶ˵Ķֿɸǵš
أ֪Ҳη壬ҹˣЩɫϬˮԷ㴵ڣ޻԰
Ҫǣʬ𼣣ĿڣĿ¶׺ݵĶµļˣ¹Ȼ˫ǲݣҲûʲôĴġ
ˣҹûжҲȻ⼸˶ǵްʲֶˣҲı֡
֮ѹ˼ˣϼرӶȥռΪУҹҲǲЩ˵ǻ£ҲûҪƾȡ
޲֪к̣ʶ޹˼ɣԱνĴ챦鹬Ҳ翣δţ˿屨
˴ҲԶһڻŹüΣգޱȥ
ãµĺ棬ιСɫޣҲ㹲ѣǰ֪ʲôأ
ȥӰһ٣ɫƵĶвСү⣬Ƽˮαͨɽˮб´ٸһҺ£ݹСү桱
԰գһ⣬ʧʡ
ͦѡ
ҹȥķ򣬻֣ӣԷ˵ĵҲûʵ˹޵ĵ֮󣬱˴ǻеʧ
صŮӣ̲סѯع𣿲֪Ǻɣ
ĵָ֫ͣյķ飬ĵ⣺ǲ۷һЩҪȥ֪Сܵкδ㰡
ҹǳ˼Ʈɷӣ뵽ֿܣһʱ䵹Щʧ䡣
ǰָ֮úȥδӡ
粻֪;ڼҲԸ߶ţŲƼ޸ɢãã֮£֪δ
ƺҹۣݷϤ뷨һʱ䵹Ҳ޴ӿο޷ѹƵľɢ̾иο塣
ɳȱ֮Դ޷ƣͬڲԾó֣Ϊá
һ˴ͻ֮󣬺֮أûʱȥ˵ȴ˴£һѣָ̧Ʈɢӫ⣬ǿЦԡ
֪ɳ֮ˣɵ֮·Ѿ⼸Ƕ˺øУ֪Ϊȴһ¡
ҵǴеˮ޸ɳأ˵ΪഫΪ֮طУΪʥ¡
ԼȴҲ˵ȥˣĪ˵˵ȹ屦УҹһҲ֮߳أϣãǰ·ѶϾ
ȴҲΨһǲΪȥʥѰѰԵɣ£һ
԰գüƯһöɵɫ壬Ҷ͸޹ɢĲƮҹС
̲ط鷨󣬿ɶѹɳأйѾĨӡǣٿء
ҹָܵ壬Ȼһ飬ֿл
ʱĲǶթίߣŵĺѾظһĨǳԵ飬ԸĪο塣
лл
ҹڵͫףϵĸм漴뵽ʲôһһУһǰõ롣
޳ϣгһգܵÿ֤ʱɡ
գºÿеȻ˵˿ȴϨņָ̀⣬ߺ˼ЦЦ
Сˣǻϲˣ
ҹȴҲûգǰٻӰƵմկУǰԸֻΪƽ
תȥҹٿȥԼѹƲסеĳ˻֣δ֪ķȥ
Ϧб䣬ַ϶ǵӰе飬ƴա
Ǵ֣кƿޱߵľߵ˿縡ƻ裬塣
˴˾ʹȥ
⼸գ֮ЩȻ壬֪ʲôʣЩȻȴϢ޷˽Ļȴвٷ䴫š
֮һ֮УһԵӰϢȺУ
ҹ
ռ壬ֱ֮ѾշתգѰĻ޷˺Ǳɱ˲٣֣߳⴦ǹ֮£Դ˻ȡǮơ
һϮ֮ͳ죬ɳأķӡ˵޷ȴ̫죬Ҫ鷳
Ѱһ¥ҹԶЩƲ˽г伢˴ʿأȴֱ˲ٷ׵Щ졣
ȺΪǲߣɳءϢӶ࣬޷ױٹȣǿմȾһЩ
⴦¥Ǻȴвٵʿ˾߻ᣬһЩ޵ĽҲܱ˴˽
ҹע⡣
˵֮˸ǾòĹϵͳӰ˻֮ظǿƵĴӹҵУ˻Ե
֮ؿ壬Ϊ˲룬Щ̾ƣɵֱڣҲǷ˲١
꣬ƽĴѪɫǣ޹顣
ҹЩǣ뵱գǽˮ¥̨ϬˮȵЩ֮Ϊϣ˿λҲǱһƱˡ
֪Ϭˮûܵͳ̱Σ̾ϢȴҲе
ȴǱ˼ۡ
֮ؼΪʧǴеõĻԵҲǲ٣еõϹŵĴУǾǿĵͳǵ̷ҲΪ𾪣Ϊ䣬¥󡱡
ֹˣõһҩ׹ǣѪܽ޸죬Ѿ˳ͻΪõ⣬ϧ˺棬ײҵĦ˲ˡ
ȾѪ£֮ؿΪ޾Ķң²
˰Թ˽⵽һЩ󷢰
طƵ֮£ȴǲܣƽĺ棬ҲǰӿƵĳ˴֮Ա
94ʿ
ҹ˽ޣ¸Ϊķ֮أѪĻԣ޷ġħӡɴɵֻعǴеġڤšżȵȣЩǴ磬ɵҪΪ֮ˡ
СһƣɨһЩƣ룬ȴἰ˽
֮ûʧһγҪǧ֮ˣأ˶ٺܵվ˽
ⲻ֮أ˻ĵڣ൱ھʹžʮأɽؾҲɶħȫ
˵дѰͻƻԵȴʬﶼ֪˻Ĺš
֮в٣˵ȾϢѱ֮˽ƣĻ𣿡

֣ţϵر˽⵽˲ء
ա
ʱ¥֮⣬̤֮к߳Ź漴ЩȻʿ
һȺ˴֣ܵҹ壬ȻЩ漴ŲŲ󣬽ҵȺڱΣڰ
ԶǶʿԹף֮ϣʮ֮࣬޵˻֮
Щͨںڣ죬˶ֳߣ֮ѰҪߴ࣬Ϊ죬Ϣ¼Ϊ
ЩʿҲǵײʿˣɨܣѰʲô˴֮ͥ£Եǹһ㡣
ҹԷģҡУѲ˵磬ҲЩȣЩ֮ˣˣҲ˸ǣЩֻײʿҲɼϡ
һӥ঴Ƕʿһ漴ǼԦȥ뿪˴˴ͷԡ
Ⱥ֣ҡ֪Ϊ¡
ЩҲֻǲ෹̸ʣҹʿ뿪ķתȥԶ֮أ
ڴ˵ԾڴܹڣȻϼΪңԶҲǲȣԻȡĽǮһ˿̣ƳԶȥ
ãȻĹˣȴѡ˹·֪ܸһӵ˴ֻȴҲϣܹһۣɰСѩ֪Ƿ񻹼ǵĴ硣
֮ȴι֮
ϳĺӳĬԣֻͷ·ҹڣʼһ·УջĹĳͻûʱȥӹԼϢ磬ʹ˵ȥ
Ŀ񻺻ɳڣԪСˣƯںϣܡ
ǻƶɽƣɽµļĨ䣬ɳĮ𣬲׺һڣɲ
ɽʱҲ֪ҪķѶʱգΣȴҲֻܿǰһʯ֮߶СԣĬĬɳҺʯ
ѿ·䣬֦Ҷϣ糿¶䣬ݺԵɽʯѾã̰˱ؼΪҺ߷
īɫĳǹԶ֪ǰգƿ˲񷣬Ʒڤһš
һĶˣó¾ɵ֨֨УҰİУһ·ϡ
˼ʳУޣȻҹѣԸʧУ㣬ܾԼࡣ
֮·һƧԶĴկܻ֮ͣ£ڿ㣬˵·ʰţҹջҲʢһ㣬һ·ϲûвݿҲǳƧԶ֮·ԭ
˿̵ҹȴǳͣǺӲɻ֮£һ𣬸ǰһԼδطȥ
תȥҹЩɫأʲ֮ʱȴŵһ΢Ѫ֮ϢϴʶҲԷ֡
ĺɫƻ裬ɽ֮£ȸع鳲ѨߴߴУҹϦӳСĵĿ
ͷųϢΧʮɷΧڵԻ۵ףԽҹݺһ㡣
ţ
ҹǱζȻһ٣ڤڤеϢ׽쳣һ֦ݶ֮أӳԺģһֱӵĳ漴֪̽Χգ˽ǰ
ѪζΪ̱ǣƵĿʱʱޣݷϢʱҪϾǰһĻĿѡ
βȹĸˣɢ䣬ȹ𲻿صԴž壬ϲԼ¶ļ۵˺ܲۿʵ̺ѪҺʾܵķ衣
ҹܹ⸾겢󣬻Ӻ޵׺Ǳ֮£΢ϸ΢ĴϢ
صĲǵȹػĸ˻УһӤСݷδһ㣬ʱ΢˱֭
κ֮Уҹֻоüڵɳӿ𽥵ȣڼѹƵϢ׽֮£ܹоı䣬ԼСϨԴ𣬺Ժ
¡
ɳڣȻ˺ˣɳصײѷķӡ󱻽ҿʳ壬һҡ
ǿҹһָֻĵӤϣתСѱɢ˳ָ⣬СϣͬǸһ
ůԴӤƸܵĸ׵ĻԲ԰׵ɫ˺ת𽥱˱仯ѽѽ߽˯ȥ
Ӥĸױĺܺãûܵˣ⸾ˣЩԻ죬ҹûз˵Į顣
˱ҹϵ߶ԴԴϵĽ뵽ڣϣܹ漣
ҹĻɢԣ֦ͷ
ʱݶУüıԣͼ֮أһŵǺԹ޵Ļǡ
ͷڳ˺ˮ߷Ĵ⾫˻ӦϢ֮ƺ׽һ˿Ϊ΢ɫΪܡ
ٽ֮ʣҹأںڰ֮¡
ǸվǴԨأҲӵһ˿ʶɢ
ҹǰĿڱǣг֣ľ֮󣬱ƽ
ҵĺӡȶȴǽ§ӣҷʹ࣬ߵ˼µѹ֣ͷš
ҵĳ˺ѷεԲҹζֻĵȴ
ãƽ֮ҹ׼ȥ¼Ȩֱӽ𣬼ٵ˵أȥķȥ
ãһΧǼݳĺӣӵ˾ȻԾڵţǸͬӣŽѰһջţԼֱ۷
Ĵ£ţҲҪԶıӰ˹ͷȾѪĳȥ˽ᣬңֻŶƽԼ
95
ȴ˵ҹ뿪˳֮󣬲ñصԭһľԶĴկвɶƵķ⡣
ǳԣ΢¶һӰƹһ㣬ïдУ˯ȸѣӰԶȥ
ҹɱڣһ·ֿ˼ʬ壬Ůף޲˷˵ĥ벻ƽ֮Ȼ˱Ű֮ء
޷ȥԮȣΪȥã˸ãѪܵĺۼ޿ʳĽȫʬ
òǸ˵Ŀе֪ԭƽĴ䣬ǰͻȻ˶ˡ
һʢҵĹţٽɽ֮Уɽ𣬵ضɽҡ֮£漴һȺµˣ֪ѰʲôԵȻЮعţռǵĴ䡣
зߣ³Ӻׯˣʶ˵ĳ棬˵սġ
ԭȺǿñȥ˼֮ԲǽͬһūۣǿУЩ˲ϰĵͼ飬衣
΢Ůӣ裬ƾĿߣ޷ֹްɷֵܡĸܲס˳裬ķȴǱһʮ˼ңʮȥ߰ˣ塣
ҹçײֱ֮ˣܹ뵽ȺνĵˣƿɳصʿвһЩи֮һʱ߳嶯Լֻ֮ܿǰװ׶ƥ֮¡
ıһǱ˴֪֪̽ˡ
ʱ֣ҹȻȥ֪ǳҲûóȻȥ󿳴ɱ۷򣬰¸˱뿪
һգҹĬĬΧ̽Ϣҵ˻ᣬҹڷ֮£ѸݵһΧѲӵʿе֪ﾹȻ˴컯еͷߣǴﵽ쾮硣
ҹһԽ磬ǵ˴˲һΡ
֮£Ҳֻ֪̽࣬ޣ֮ӣ󼰣νĸˣǼٱѣûеõȱԱǿƿɳأǿ쾮
ԣл⣬ĿȻ˵ĻڳϢ磬ȴޣɱǿߵ¼ӦáǴ򲻹
Ƚ֮£ӵֻҲ˼ֻһԣ²ٳɣһ˷²ɱ֣ȴЩȻ
ʮԣ֪ƶԴȴЩʣûܹվߵĽǶȥѶϣ²վϡ
Ƭָ̣Ϊ磬ͬĵ˵壬Ѫʣ֮תȥƬ̣ǴOO@@죬ɭȻ֣ͫҰԣͷѪ̰
Ľ֣֪޷ȥûлͷ°һ֮󣬹˶ãע⣬öԷ˷ϳ
ȰӰҹɫΪһ壬ڿտĴǽԫ䴩һ·Ͼû˿Ľ䱸Է̣δԤ뵽˸ڿ̽ǰõҹĿĵء
ȥܲ⣬ǴӷݴӨ׹Σʾ˴˴쳣
еīɫǹȻıУ˿̵ҹӥһ㣬Ϭʱһ
ϢԴһ£ӲûˣֻһӰҫҡεӳڴϣ̬ڴЩüⲢǶֵľʱŶƱػ䱸
ҡ
ӣ֮ʣĿͻȻһ֣һȪƺ漴ǹϤ֮ٶϮͬż֮У֮һ㣬һ˿ߡ
֡ҹЩԻ֮ѱջأ˿̲δڴˣȴ֪ΪΣԾд˱仯ѵЧ
ΪУǰǰҹеķܣȻһƣ󷨣޷ֱӣв֮ͬ
˷֣ɻ⴦ײ֮أȻܹ󷨵ʿϡ
ȻǰʵļһóȻĴ룬»ᾪˣҲ֪󷨵ȴΣͻȻŴ

ҹ߬ȭͷδǱһȻˣôζ޷գⳬƿأֻ˻ء
вд壬дڷŭ˿ȴתУ䲻ƽº֮࣬ȷʥˣַǿߣɨƽĨܼ֮£Գԣﳬƿء

˳ǹתȥﶺãͽΣա
֮ʣ͸عķݣȻ˴۵â簵ҹ׵磬ӡ
֪˺ֱʣǼªڣǿĳŷԣݶҲƷ˲٣â磬۳
ȡ
ֻһӳ鴰ϵӰȻƣֱ۰ڳ״ڼѹ䡣
˴âʢª޷ӳյĻ磬˸Ĺע
ʲôϵ˴߳ĿĹâΣеĿⶼۼ˴
ˡ
ĿϢǵɨӶȻҲǱߣƿҹϱˣһŵʯˡ
ëŵı
ಡӰ˲䵲ҹӶݵ·Ϣɢ֮̽£ֶԷǳϢѣʱ˾裬ֻ֪Ĵ
δɵСӣϰȻҿţ治֪ô㡱Ц˿ûѶԷ
ҹ΢еһݣȴԾȥƲȭ赲ӰȥҪƶ
ǺǣݺɫȻ˿ţǸֶľ磬ΡȻ塣
ζĳŪϣϷʵ̧һָһȻ£Сӵ³ѱעʬǲ档
Ǳߵļˣ˳ǲϣ漴׼ȥϾǹ屦ص㣬֪ʲôʡ
ҹȭɫҰ֮£ȴ̺飬һһģ
ڱ˴֮ʣһ֮ͻȻϮڵİâŷǵ֮żĳǹȻУҹȻսһǹɢ黪Ȼ塣
࿹ѳҲǵӰѳۼѪҺɽһźܣ
96ɱ

ű壬ŵ˫ĿԲŵĿǰ۵꣬ɢǳǵʹ֮࣬ӡ
ȵѪҺҹϣһ󷭹ʱΣʱ̣ǿŲʣۿܣǹ˦תʣļˡ
ͻȻһĻȥļ˺ȻֵֹϣȻһǹɱǵͬ飬⼫ĳǵ֪вԾ
Զǹʿ𽥵ļֱɫѿתЩŭҹҧгݣɱ֮
õȻɱŵӵܣֱҵ˻عóķŭīɫǹ𽥵̰֮档
鱦УүүЩʹࡱ
ڳļ˽Ǹ˼ɳ֮˼ͨ飬ǴޱԷк֣мɵ
ҹܳûνһٶ˥ߣ̤޵һ;Ҳע޷ȻգѪȾ޵ݲų
˶һۣ˴˽漴ߵʦֵǣһ֣ɱⲣĪСˡ
ʨӲãȫۼǶҹɫأսгǹŲ̤ӭȥ
˽˼֮뱻͵Ϯǳǹ㹻壬˿̽ǼԶй
ˡ
ҹֵǹĸɫϼˣ⻪ȴҲԼϵıˣۡ
ꡱЩ֮£ԵֻֿƬǾͬʱҲǸΪȡ
ܵô鱦ԣıء
ϵĺҲĥԷľҹĴͻȻתŲڣܹ˺һɱȥҪƿ֡
ΧӨ׵ıԴɳ֮ѱһӡԼӳ֣ȴδȫɢҹһͷţЯױȵƣһǹȥ
ˣɫЩѿ۾ΪԸ߳Է࣬ǰ֮С漴ŲŲƣܿϮɱ
ڱ˴˽ӽƬ̣ҹȻǷӡɳصȫȻľ࣬˳ɳѷ죬ڽ֮䣬ͬȼҲٶȼ
㡭
⧲֮£ҹȻǸǰĶͦṇ̀ѶԷŵսæ֮º赲
顱
Źѵ죬һӰԶѪȾɱƾǷ׵ı˿赲ֻŽعǴĶѣϢ˲ήҡ
ۼ˱ʣµļ˲飬ŭֵǣĴ˼ˣҺһɱӣ򲻿󡱡
ɢһϣʹȫȻ޻ֶθͲסҹΪǳȻ޷ۿ޷мܡ
鼱֮£ҹһɳе¯ٻ˲佫Ӱ񻪺ɱУԺڲ֮ء
㾿Ǻˡۿù£ңԭ֮ΪߵСӣȻǶ˼ǲòݣѵǴӵܣ
ҹԣǣЦǲֵĹ¹ӣǱȾĴկʯǽʾеѪǿѯʱģԼǺˣޣ޲硣
ɱǵˣǱ޹ɱ飬еĸߡҹȻӦʱҲǵֶΣײ˰Χ˺˿ӣǹ䣬֮£һӰŤ£֮
ǰɱһ֮ڷûɳвı壬ƺõйͫ˼˿Ѫ졣
ʣļŵð˿ʲô裬ʲô꣬ǱԺɢӡ
ﬡ
ҹżȥӰת¯ջأǽǳǹ˽£ת֮䣬Զ졣
С»δ꣬һҳĶ澫ݣ
֮ͨ󣬶ӵļ˵ڳУĿ͸¶˼ü֮һĨ㣬ڷ
ҹָգƺȵͻأĳ֣ǡ롱ԭĺ֣û⡣
ǰսУѽ֮УԼΣֱɱˣõǿߣ޷ʶУ⼸ˣӦް
ΪĥٳսֶΡ

żʬĿһѪɫ˼ϼҪٸѺ˰ɡ
˦˷ӵ˼ҹתᣬʱ΢ף֮ƿҹĻķǿе˺˿ӣô˴Խ
ԶǼӰѿߵҲǾﵨû뵽ǼֶɱһĻΪĹ졣
ͬѾɢȴϡͿȫûпʩչʲôֶΣδ֪Ŀ־壬Ϯǵĸ֪
ۼԷ߿ЩСֱ֮ĶӣԿ뷨ǲԼġԵ籣Ҫ
ҹеɱⱻӰ죬ǹɰ಻ס䣬޷ѹƣָգ漴Ŀ֮һո
ڳ˽ǻɢʲôֶΣһ۾ѵ֮ʥ𣿱֪ϵǿ߻Ҫء
ǰҵһ鱦ǲ󣬰ĸˣ΢İݷϣܹȫ
ǶߵĿǰչ¶ĸģվǴǵ
ʮ飬ͬΪˣеҹӦɱ¾Ұ޲ͬĵЩĪķС
ѹеķ꣬˵ûˣΨڵӣǴ˵Ϊ֮ˣزҲûʲôηˡ
˽ǰĿ֮£󷨵ƣĸ֪ȴûκͷΪ֮
ƣ䷨Ϊա
̧ǹ̽ĴڣȴӴ֮ǹɷ֮ԽǿȫֻΧѲҳڡ
˵ıʣѱ֪֪ΪΣ˻ûгҹУʱ׼
õ磬һ˿Էӵƹÿν֮أԿ˸ӵķģ֪ôӺ֡
ͬһ飬˴˾
𽥷׵ĶĴկٻĲӣǴķƿҹ뷨
ԡԦ¯ҹվ棬ͬУִųǹĽƯݶϷֱڵ
ǡ
ҹԾķɣΪΪɵˣ˿̾ȻһԣϢΪήңǻˡ
Զʯ֮ϣǹϾƺа˴СʢҵĳϼϨֻγ
97
澿ʲôܹ⡱ҹвɣ벻סϸе̶˿ݷγһУ𲽵İһǡ
֪ΪΣŹƺʵص֮̽£ķ֣ǾȻһ󷨣ϵΧưϸܵĽ֯һ𣬶γ˲ϼһĹš
һһİ룬ֱףһʧ֮£ҹԾľгΪʧ̬
ʦ֣
֮ڣȻϬˮҹɳ֮󣬱ڣ֪ɽ֮սӰվԱߣǸʦֳԨҲ˽⵽һЩ΢ӵ顣
ôҹü⣬漴뵽ǰһĻ֮س֮Ϭˮ𼰳ϵȴǺη̤Уյ龰Ŀ
Ŀ̾ߣ·裬ҳ
ҹ̤Уֱ˿̣һ𣬲ν޳컯Ūˡ
Ҳ֪֮ش͵˺δȻУһʱ޷ѣɫȻЩް
ǾڴˣҲԴƺиЧʱһԴҲҪݽߵġ
ҹü˼ԲߣϬˮźĸ飬˵³ϵĴȰ׳ϵĻĹɣִ̱֣Ļ䣬׺İҹ
ͳԨֽȻ෴ԸǰĮȻ䵭ƺԼģȴǹ˳ǫѷڼҸᣬ֮ŲΪ֪Ĺ£ҹͬʦ֡
ȻӴ࣬˲˵һ仰Ⲣ˴֮ͬ꣬ҹʾ֭˼֮
֮ҹȻķƾ̽޷ҵͻƿڣתܣϢ֮̽£ȴüͷ
ĴկȻ޹Ĵ񣬲ǵľã˺ۣ˷˵ĥܶ฾ͣ־壬˷衣
ȺޡҹȺ˵ɫ࣬ҲŶ˵ҵķա
ܾȵĴˣ𽥵Ľʵҹǧлݺ֮࣬ǴŨŨľͰˣ뿪˴˵ء
ǨĻ䲢ãǶԷǡšǵĸǲҵĽ֣Ѱһ˿ڡ
ڱ˴˲𽥵Զȴôҹ֪ĵطǶԹ¶ĸˣҲ˽⵽֪ñĳɵۿɬԶķ¿˼ͷıҴӣ漴ȥ
£ҹЩͷʹҲĶԷҹһصʬ壬Ǵᣬգϵĳ
顱
һ䣬ܵҹջسǹƾƻ޷ͻƣЩƣ֮ʣǹ֮еȴǻ˫ۡ
ף
ҹϿգĿһĻЩϲܹӦϣлƳ󣬵Ϣ֮ȥ
Ǻˣ
ĮĻҲ޷ıԸ񣬹˲ҹæĴ
ʦ֣ҽҹһУҼ棬Ϭˮŵӵܡ򵥵Ľһ޵֮ˣĿ΢Ƭ̣Ǽ
̬һ˿ǿҲ޷Ƴ󷨣ڴ˵ԣв
˼̵ĽҹѯʣȴϧûаԣʶȺҹָ·
䲻ʶ󷨣ȴ֪飬ڡ
ҹ¶֪Ȼ֮ǰ֮顱ۣȴ޷֪۾˿ţһ
Ҳҹε̾ϢҲֻ𲽵̽ΧķڲĹ룬Ǽ࣬˴˵ķӳ̶Ȳȡ
ֳһϢϸĸ˸֮ϣ˿̽飬һʵܵһΰ䱾δȴܹΧƣγһµ˴ĳֹ켣շӳͬ
㣬ķ˴Ĺڼ䣬ҹòͣЪϢϢ֮㣬Ϊ̡
ҹ룬ҹ̽飬ʱǳ΢ĹâЩ֡
ף
һ۵֮ϣһĿ⣬漴ٿϢСĵĴ⣬󷨵䡣
ԭƽƣ˿̶Ȼıǣƺ֮ƽĺ档
Ͷʯӵĺ棬һȦȦһޣҹƺյص㣬ڤڤиܵ⴦ڵвͬϸϢȥĥЧ
ľ̫΢Ϣ籡Ϣ֮޷ٵĴݻֻۣĥ
һķյĹհڤڤеĶ֮⻷ܵڱƣҹƣĳľķѾ޴
߽ڣ̽һػ֮ˣƱ֮ɣ飬͸תǹ룬ҹ˿ûй漴㱳ȥ
븴ӳ̶ȳȻܹ󷨣ȴ޷ƽ⣬Ҵ˵ز˾Ϊ
ָ㣬ҹϬˮķȥ֮ƽҲ˵
ȥ֮󣬴˴֮أ󲨶ʳһʿ䲻ļ͸Ĺ
ɢͳ˻ô˵سȸ
ʥˣڴ˵ءԱСѣʿΪ֮߳ɨ˴˵Ƭ̣ȴüͷһ壬֮ǽ
ź˵ʬǰŵ˷ڵʬʱǻ
Ϊ׵ʿɫЩ̧һУ˱ǱǰĮﴫһɱɡ
ԣսս༸ͣ˿仰ʵԣɫֽҰף˿ĭǲΡΡ˵ʥˣǰȷʵһҵʦֵͬţԵѰʥˣڴػȴ֪ʲô
ȴҲδʵ飬Ϊ֮һǵ˼ùңԵܲ˽̣ЩҲ⣬˵ɣǹںδ
˺ˮܣ֪ʲô£˵ƺ˶սҵʦֵûһڣԵǱᡱ
ᣬȥʣ˻ʵ޷ͣĻӦӦƺ˷֣ԵӶᣬȥСʵڡʵǲ֪
δϣһӡ£ʥ֮ԴһۣɨܣԸ
ĴѰҺۼ֮ڣҽ򣬱㽫Ÿƽˡ
ǡ
ʣʿͷǣ漴ɢȥ
98ʿ
ʥ̽ʶһɨԲ֮ھ۵ף漴üͷһ壬̧߽һʬǰüĴŵ̺Ѫɫд˽
طΪ죬Ϣ䶴ͷ­״δսĺۼļΪͻȻ
Աһλ̷ʬһڴ֮£·֮˹ʥˣǰԵҲԣعػߣƺǱΧҲд󷨵Ĳϧƻˡ
š
ʥ˲ÿɷĮȻɨΧ֮ⷽ£޾κΪпһȻҰ
Ա߽ʫгɵĿڣдžηˣүƢãҵѰ͵Ϯˣûͷºαء
ţ
δ䣬һֱӴĻ£
¸
ƺǽͻȻѪڵģɸ
´Σ˶ϰɡ
ǡ
ʥǿѪǣһĨ⣬ڵȻүУôǰᱦ֮ˣװɣûʲô𡣡
ҵǶǹɱؼЩȤȥ˴
ǣ

ԶȾѪĴկǧ֮⣬ҹڴ֮䣬ΪŹ뼫Ϊ㣬޷ӽ´Ҫ鷳
Ͼ˵ؾ岻ңԶĴѲӵʿȻˡ
գҹһӱߣˮϴʦֵжϣµʱܵϬˮ޷նУĵг̡
٣ҹѰһƫƧĶѨ̾Ĵϳȥռ֮⡣
ҹƺд֮Ӱ죬ֱӱԴ͸Ĺ룬˿ʦϥƺ֮ǰ˰ˣҲ֪֮ش͵˺δ
ϨѯҹЩ֪ԶԷǺӣҲĲʲôɴš
ҹžϢеͻȻ˫ۣһ˿ɱȻˡ

ҹ˲侪ѣ漴Ӧ䱸ڴŶѻݣ͵ۿȥ
ҹĺȣҰɽͻȻüžҰ޵жֹͣƺδ֪Ŀ־壬Եù졣
Ƭ֮һӰ⴦֣Ȼ֮ˡ
겻ɢҹֹĪʮ´Ѳ⵹Ҳпܣĵ̣ܹ쵽
˵Ļ˴鷳Է֮ޣԿȻûκλᣬƺѾע
СȥеʿܻҰǻƬ̣ûκη֣漴ǼԦԶȥȻм
ѾȫˣûԷѲ췶ΧҹȣСĵڸ˶ڣҷ졣
ֻԷջ֮ȥϬˮΪңԶ;ϰɱ
ݷڶҹҹʦֵ̽£Ѹ˶ѨԶ۶ȥ֦ϲԾãã֡
ҹҹнԽʮɽԽڽ⿪ɳصķӡǿֲ֮޷еĶ̰塣
ٶȼ죬ӳ֦кɣճϢҲûȺˡ
֪ûг˦ҹзɣпŲľϢ
󱳵Ĺ봫ĲһĮȻ飺׷ˣٶȼ죬˷ǰ󡱡

ҹȻľʿɱģһͷˣο
顱
ȻľתȥŲ߷ӣڣѰҳ·
ûõģľ̫ͣҷȥɡѵõĳԹģһĵȻӣԸΪ˵׸дŹ°
һӲˡ統ʱ̤֮أη塣
С»δ꣬һҳĶ澫ݣ
ҹ谭ľƮȻ˿̵Щִ֣ЦųˣһҲӲ֮¡
ĬȻ˿̸ܵŵĹ켣ЩʶĸоͳԨΪƣһĹִ档
ৡ
ԶһƿһľЯžȻϮҹ󱳣ٶȿ쵽˼£Զܡ
;ϱΧĲľȻ飬ĳмӰԵòһͷ㾹ȴ㣬˲䱻ϡ
׷ϵʿŪһȤ
顱
ԭӦñȻ漣ԶݣĹƣٶȼϵշתŲڣƮԶ
Բסˣʦ֡
˿ҹŹǸǰϮƾź󱳵Ĺ룬Ӳ̺ķԵֵʲôΣ
ʵҲˣĹ룬΢΢˸Щ漴ǻػС˺ӡ
Ȼܹ俪һȱڣôǿ԰ȻҲ޾Щʿˡ
ۼʦûгҹҲʶȤĲȫͷȥ
Ǻǣ˼
ʿĴ㵣ҲǷӦ漴߶̤ŷ׸ϣ뵽ŵİèǻԵɺϵõһ
ǹ֮в֪غεأʥ˶˿أȻԸ뵽̷Ҳ棬˲Ϣٶ磬ҹĻлһǡ
顱
֮䣬һҹǰЦ
ֹ𣿲Ҫ׷ˣע
ҹͫ̾˴˵Ĳ̫ǵ蹵ԽԽࡣ
־ܣǲķ񣬾˲ܵ͹£Ҳǰ˵ʶ˷ˣвЩ
ǳʮΣ֮ƣܰ衱ҹȻڣ˿ûͣ٣һ֮£Ծ죬˺Хȥ
ţ
ǰᵽˡʮѵ˵
ϵʿɫЩ粻˶ݵɻ󣬳֮أЩ֪֮꣬
ĪСйأɻ糾СƨȻܹзɣǬתߵ
ѵС֪еĻǱĹĪΰ
ʿ˼ңȴҲ˲򣬾ڰϴ񣬲ᱻ׶ҡľ¶˿Ŀɳ֮
һףҹľХһ̡
99±
֮䣬ҹת˫Ĳأ޷ӲǽűĹ˳
顱
һɾϮƱľ޴УҹоѪҺ˴󲿷֣ᱻһƴС
ǱƷˣǽƺԶȥӰʿŪĲмƵ֪޴Сӡ
԰գŲһһ磬ٵԾ죬ƺƣһԽӡ
ৡ
գۼҹǰ̽һץָң̺ŷ׵ֱϮ
ҹͫȻһ֮ɫ԰ף龪֣źʤѹ֮ƣ¶˾
ʿݲȣ꾭ɱǰ֮˵״ȴҲ˿и˽
֮ߣȴҹȻ⣬ŵüĴٿأ˲īɫǹϣǰʿȻȥ
顱
һŲǹϣʿӦѸıɱ֮âӣƫ˳ȥ
ȴҹ¶һĨŹֵЦ⣬ǰǲɫѲڣƴ󹦸һ㣬¶˷â
ꡱ
һͻأ֣ҹ³һ롱ŲʿüĴȥϸСĹ󷺳Ĺ⣬գٶȼ졣
ף
ʿͻȻϮɱǻǵе΢֮ˣƱػɥڴˣްԭΪʤȯյ£˰֣вŵ
ΪǰĽӦԣһɫüĻûǡɺ֮ϣһ죬ɱУΣ
ȥƲնҹնȥƺ뵽ʲôּתеתԵҹϣ졣

ҹҺһߵķݣĵڳУһ̺ѪҺ޷
һ֮±˼ʿƮȻɵĽڲԶŪĿڣЩĻܹΣ֮ѰϧǿʵɫһеĹܼıΪЦ
ʥܻȥȻ˿ʬˡ
԰գ漴̧һָǡ롱ָ֮䣬ϸƬ̣Ŀ¶ɫһĨȵ̰ڣȴǲ¶ɫѹ¡
漴ҹȥĿܵ棬еīɫǹȻֻܵϢΪŨʲһ֮£֮ܵһɴ鱦Ϣ
ҵǼΪ棬˵ô䵽Сʿеıƽƺʲô˼ɣӰƮ֮䣬˽ǰ̧ǳǹץȥ
ꡱ
ƿһӰԶԳмҹȥŷΣǰʿһģһǿ߽٣Ȼûϣ
磬Сӵǳҹ˼ɵǣ֪ˣֺαءٶȼ죬֪ΪΣƺ˲Ӳâ޲˲Ϣٽ
顱
˸䵽ڵأλδվȣƱǳҹгǹ֮£
Աߵʿ˲䰴סһ𻡶ȣĻ֪Է˼ֻʵѿ
ٺ٣磬Ǳãر֣СܲȾָⳤǹֵҾȴ֮ˡ
š
ǰʿһвδɣǿȶԷ޷ɫ֮£͸һ˿вֵܺηֱ˴ˣֻҪʥˣ˽䣬Ǳ˵֪֪³Ρ
ԣɫѿ㬵֣ת飬翿Сֹš
ʥ޷ҪˣȻˣ΢һˣ磬㿴ɡ
Ǳҹ˵ĹϷĵɫԵЩߣûںĸܣ׵ĸˡ
ſһŴϢƬ̣Ѫήҵ˼£ظʹ̡
뱻ԱߣˣϣֻڶԷһ֮¡
Σ
Ǻʿüɫֹһѯȵʱʱɨīɫǹе̰޷ѹơ
ðɣȻǱЩɨһս˹ֶߡΪ׵ʿ˼Ƭ̣ǵֵסֻջ׵ͷ
漴תҲٷϻ̧ſֱӱȡ鱦
ҹɫЩֲ̿ȾѪԵõ˿̿ڳսΡΡİλǰСӸԸͳֻ
ٷϻر䵽֣֮ɱҲҵġ
ҵǼΪ棬δɵСӣεºܾȻ͵Ե֮䣬ܵõӳֻǼΪϡٵġ
˵˵ɣӺδĴ˱֪ķϣ
ҹϲɫȴԾ㷲С󣺡Ľǵ
ȻɱһֻʵȤҵȶԣֵ÷񡱣ǺʿЦһͬǰ𽥵Ŀ۾ȫųǹ
ұǣһɸַеعأŲʤֻ
ģ
ڡ
ҹȻеĳǹǺʿͬʱ߷Ϣɢʶ֮¯Ȼ֣߶һʿ
ͻȻıʣ𶯣һ۱㿴¯ֻ̲ס۽ǿ̽Ȼץ¡
顱
֮ǹ¯Ա˷ֱץסϲ֮ɫԱŵ컯ļ
ôҲ뵽һССʿȻܴ˵Ļжʱ˳棬סһ֮
פ㾲ͫײϵķŴĿЩ룬𽥻ɢɲѹֲסϲɫȴǶΪ㡣
ۡ
һĨѪɫ÷ü֮䣬Ƴ⣬һƬ֮䣬ص֣
ƺһ˲ãʧȥĵڳ֮У걻޷⡣
գ֮䣬תΪƿʿΪưܵ飬Ųʹڼ
100·˿

ҹֱĨȥ˶ĺˮпɴŴǰĿʿֱա
Ա߱ڹڵʶǶһУĹâԼûв֮£΢һȡ
δѯʣÿ˶иԵľԵƺһ֮ԵСʦܣһ˿͡
ҹѵƽ˼ֻ֪ǽǰ鷳ʿڶ࣬˵׼˸и
̧ջ룬ĲõѪĬĬ̾Ϣһֶ֪꣬ʱǾͷ
ǰٰʾڰڴеļɽ𣬼ʮ޷׽ۼοˡ
ֻǰǴկеʬ˴ڶԷƺ֡Īֶβ˽䱸𽥵ķɢ֮һɱ˴˵ص֡
֮ˣǸʿԡѪɫڰСģ޴֮ˡ
ҹ̾ǰе֪Էǰлһȴڰֱֶɱǰʿ˵ݾߣǰ֮˾ˣ
ֻջöԷ̰Ӳһ
ˡ
⿪ɳصķ鷨󣬾ıԴϢ˲ϵ޸壬Է˼νʥˣû֡
ǰʬ壬ҹٻǹЩͷʹʼϵھӣˣʵƤ̲סֹ
һ˱ǡĮ͡
ҹĬȻ֣ͣ쳤̾ƲεҲᰡ
ĬȻ

Ϭˮؾ֮ڣųƿɴ߶޾𣬷پգ
ʦִҹԾ߶ָһػ磬һ콫䵯ʬ塣
ž
ŻζƯƬ̣ϻң˦ɨ׻عȻｻڡ

һ̾Ϣ֮ҹתȥͶããֺ֮С
⼸ն֮ؼ̫ƽҲ֪巢ʲô裬ǲʿڸɽšûϵѰʲôĻ̻̣֮֡
ڽٻӵܣôۣȻǰơ
һգһֵ֮ϣ߳һ꣬ͷ棬켣Ⱥ֮Уؤһ㣬Χ֮ͶӶɫҲϰΪ
Сؤ㵹ͦ׼ʱȥһߴȥõĻƴŽлӣΪ͵ϡ
ߡ
Сؤ̧ͷ¶ӣĿ֮ǰ˼䣬˱ģ졣
ҹ˿ӳһӣڶԷ㵵֮£Ȼ̧ȥ֮󣬻һ˻Ȼһ£һɡ
ǻƺɵע֮£Ȼȥ̲סںֹСӲ͵Ǯưɡ
ȻûᣬǮС
ҹֵĽֵУϢһܰӣ˶թɱ¾
ڴ˰£ڼʿ׷ɱϵԶǷ֮أ⴦ƫƧĹ
ʦȻڲŹҡУʵǲ󷽱㣬㵽̽дһ̷ȥ⼸գ֮˲û
ա
Ԧųҹ˦СޣʻڹٵϣĿ̵Ƶ̫䡣
һƤ֮£뱻ڲڣʵƿӡֻһ·ϣϬˮ鷵
ڼ䣬ҹͬе̿ͲУ˴˽̸ģǲ˹¼ţڵײƶ˼ңиĿᣬе;֮֮·
·һƬˮ«έҶۣ׼ķ˿ΣԶһ·̿ŵİ
Ҳ
̷Խп࣬ǽŴУȴ뻹˽ٷˣһǰ׷ˣֻԷǮ߼ɣǧ
ҹĿţǿ˵ɢ˿˿֮ȻմȾ˶ˣȻŹ
޵һ;ɱկ˼һдҽͽԻȴӲѭ
ҹ·ԱڵصĴ壬СȰ룬һǻˣú漸̿ͷ¡
ϺǣĻëСӣ黹вġ⣬ӶӵţкֵΧ
ҹҲϻָһһػ缤żĲҽУ˲û
ɡˡ
Ψǵ˽ԻΪ˷ɻң˿սţһ˳ſ
ġ
龰ļ̿Ŀɿڴۼʶ񼣣Ƭ̣Ǽڵأľη
ʵʶ壬ôҲ벻Լ٩꣬ȻǴеˣʱŵĲУԴһƬհס
߰ɡ
ҹԸ鷳漴Юǵȥͽ˷
ԦźУڵָ֮£һɽկǰկǰʯм֡
á
ҹЩЦһҽˣд֣Ī󵱼ųý
ҿĳɾΪʡҹѵõĵЦսսͷӭϣ˵Ͼ͸ġ
ʦˣ˵ǻմ״أկҲһλʦ򡱣ķУʶֶΣԴ׽
ҹԣЩ죬һҵ֮ˣﵱǿĹ֮Уѯϸ
Ŷ֪ʦ˵һʶء
˻ǵЩ˱ȫСɫ羴ĻӦŵˣʦӦϤ
һң뵽ȴ˵֮󣬶Էɫ˲ûްϢñ䡣
ǺǣȻһѣһš
101
ҹɫЩ䣬ȾѪĴկĿĸף¶֪ӣⶪʬǣ޲ʾѪᡣ
š
ҹߵԷõ޵֮أȴǵʩ֮٣ֱԿԡ
˲ɫӶԷķӦƺŲûη壬ɢɱһ㡣
ĪǴг𡱣аûƽɫЩ԰ס
ҹ⣬Ҳ³çϸѯʣԷĵϸ
Щ֣Էô˵Ҳһţڻ켣ڲç֮Уͷ׵ܽһ𣬼Ϊ졣
ʦϲҲ˽⡱֧֧ᣬĽ͡
ҹüߣΪɢʶ׽˶ԷңӲ̽顣
ꡱ
һҵĻƼ両ΧĿգɢųȣ漴ŶԷջʹ
ʦ
ŵսͨһڵأҲ֪龡Խ
ŵʦƺһطҪɼ־ѪǱŴ̽Ϣ°ӷķˡ
ϴ˵ʦڵᣬųâݶƷˣƼΪˡ
ҹѯǷʶĳ
Իֲ̿ƺʲôֲ顣
һգկе֣̲ס͵͵ȥȴֱɱƯڿУֱըѿγɵѪ˴Ƭʯ
֮Ҳû˸ҿᣬ²󳾡
ƺʱĳ£̲סʿˮ
ɱԽǿֵ̿ģҲ֪ʦֶжôŰҹ˼Ƭ̣ƾƶţҲ޷ٵõκϢ֪Է
ҽȥɡۼɽկ֮ע⵽ߣҹҲԥ𵶰εĽկš
Ǳӭȴҹʶֱ֮ӿƣͫɨ˽פû㱡
Ⱥɢɷ֮մȾ޹Ϣ֮ǣԺһƬ磬ͬɵ
ҹƮȻѹɳ޵ɱ⣬ԴմȾ֮ƺɱ¾ĿУ֪ΪΡ
˿̲ȥ룬һ֮⣬յķ
ҹɢʶεĳȥ޷ڤڤеƿ
ꡱ
һҹܣǻ̿־ĵҽУ㱻նϣʬ壬Ѫ֮
ηѣ֪кð֮洫˵һӰƮȴһͷ׵ߣĿ¶֮ɫ
ҹʶ̽飬ֶԷҲϢ磬ƺϢΪң˥֮ɫΣá
ҲڴԷʮ䣬йƽȻһľ磬ȴйΣϢ˵
浹ù
߰Խп࣬ɫȴ¶ֺ˿˦䣬Ūŵ嶫֮أòȴˣһŵĺպ񼣡
֪ȥк֮£ϷҲΪ㡣
ҹһ㶣漴ҲЩƲ죬ԷģǺ͹޼Ϊơ
Ҳٿɷ֮ȻĿڵҿйŰɣɱ޹ǵմȾ˶飬ҹλ֮ʱǻ
ȻԷ˻شô޷ˣһüŶһ޽Ȼն¡
ҹܣ̧ٻǹ漴նɨȥΧɱ˿̵øΪء
¡
һ죬Ǿ޽޷ֵֻ֮˲䱻ķ飬ѳƬγһɺϮɱȥ
ᱻɺЮգۼ߽⣬ֻǱУҲ޷֧Ƭ̣Ȼѳɷ棬ĳ
ţ
ҹɻ֮Ȼߣʶ֮ɢԾɿԶһУʧȥټԶ롣
⡱
ѸĲŵ߱ͷܣڼ֮Ҳֱӷˣս
˼ԼΪǿĽǿնɱԷôʱرɣ²ΪôԼҲûˣǰ·ʡ֮֡
ء
Ǿ޽˲䣬һѪʱıݻ٣ܵ˷ɣϵʶ飬ݿࡣ
үүŵð飬κεֿ֮ģ¶ȫ
û׷ϵĽŲο壬ԷƺϢ磬޷̤նС
ʱҹЩ㵣û뵽ԷȻ˹ϣбڻβı׳Ƭ̣߶뽫ɱתһ룬ȴǷˡ

īɫǹ𶯣ٿƯڿУҹһԾ̤ǹ֮ϣʶ֮ţǹС
𽥵ĳԶ׷ȥӦ˻ζĽ࣬αóȣٶ𽥼ӿ죬Хȥ

ĨĨĺˮнٺңͻȻƿƵķȥʱеë
ϡ
Ѿӿ񱼣߻겻壬ȴ޷˦꣬總֮
ҹӦĸо̤ǹ֮ϣаΣΪ˷ܣĴ̼
ϾˣȻٿأУĵʶ֮Ǽ죬ϡϢƺһգ޷á
֪״Ȼٶȥ֮䣬ǳԽǰߣٵ档
顱
һֳǹڳ֮У𣬰ѪҺ
ǰ
߹˲ôʹ̱ڵ̫֮κη֮ġ
ҹִǹ˴˼ſռ䣬һйƽ֮ʼѯʴ˼
Ϊڴˣ뷲ᣬ캦
ԼѵĿڣ̺˿ɬҵȱΪŵӣκǳ޵һ;ʵѴմһҲ޷ţ˱ҲԱѡ˸Ҳѡ
֮۷أ裬ҵȼ˱ҲѰһڡ
ЩĪĵͳʱվЩԳֻȺȴǲԸŹҵȣ֪ǴӺδõһꡮڤݡ꼫Ϊ죬ҪϵԾѪ߻⴦ѣ°ӷ˵ħߡ
ƺдԹЩƽߺԹ˵ȺĵޣʵưܲѸ໵ǣҵҲˣΪѪħ
ҹһУ׽еʵν꣬Ȥ
ڤݣǺ
102ڤ
ڤݣ
ҹ䵱ϬˮҲԲĹɲݵĵ伮ƺûӡ󣬲δ¼ڲᡣ
ҡͷЩãҲ֪Ϊ걻ҵеõΪƺԶô֮
Ŀתһ˿˷ܣƺصڤݣΪʥ
ҹ˼䶯ıƣݣ˿üͷȻ׷ȥ
ںδ
ѱʦִߣ׼ʥˡ
壿
ҹҪҡͷʧЦź壬ǺΪԵڤڤ֮еϣˡ
޷նˡҹΣӴĵ̴ʥأƱһɽ
Ʈᵽ֮ˣʩѹ͵ıƣԷر
֮أĪ壬ҲãķɢҲգ˸Ҵɣ̡
Ǻǡ
ҹȻ׶Է˼ȴҲν˵ʿѱɱˣǡʮҲܷŹǱץ޷
ǲݣȻҹĿԼ
ݺûϣ
ҹ˼Ƭ̣˵͸ΣգǶԷź֮һͬ۷ǾͲˡ
Ǿȥɣڴ֮ǰ
˸еĳǹ΢ɢűϢ˵Ĺų
߸ܵһ˿ɱ⣬Ծ˿Ҳ˲ģֵ̿ﻹһڱԸ׳Ĺ
Էƺô֮ΪֻѰ·
˵
ҹƽ֣Է˼޵֮û޴֮ˣȻ޷֮¡
ЩΪѣݴһ˿ΣµҲֻܿڵˣڤݡʵһꡱ
԰գ㷲СĿҹ֮ǰûеʵ飬¶Էŭɱˣ˻δ䣬㼱Žһ
ڤݣȷʵǷΪ꣬һҵΪѰӻ׸ʥˣ֮ҲǴһЩ˼һ꣬˿Ը׸ˡ
ɫҲ˲˰ֻϣȫԸʹȥµģ캦֮¡
ԣҹĿ˸ϸ䱸ĮĵȻǹӰȻ񶯳һɱ
ߣȥڤ֮ء
Ӱһǰһ߳һ±ǰֹפ㣬ǰǷµٲˢһ̶
һɫ̶Աߣɢڹ⣬ȥΪ֦ϸֳƬҶӣǹĹƺдڤϢ
ˣڤݣϹŴʥҩɴ꣬ʹ峬ѷ̥մȾ⡱
ƺ̰еϢлȷ𣬶ϣ֮ɫΡ
ҹִǹվûйʱ𻡶ȣĵЦ⣬ɶ֮Ϊ棬ǾѰ
ֻ
ҹ˶٣кķʵ䣬ΪβԼã˳ѷǣٱ˰Ǿ׸ˣ
ƺϵдʣ̾һЩɺįȥǣΪ֮壬ҵҲΪݿˡ
ֻǿϧڤݼΪ⣬ǳ֮޷ãףóȻ̷ȴ޴˹Чװ˷컯
ֻеȵֲ֮죬ʥҩ˵ĻҲֻǿŽɽȴҲֻԶ۰ˡ
ҹ²µʲôԷδ˵꣬ʾ
ҵǳޱʮ֮ҪˣʴҲԸٵȥʸ壬Щת͸󡱡
ɫΪᣬȴҲı䣬̾ϢתҹݷķУ壬ӢţȻɵȵ֮ʱ£ɵɾͲࡱ
ˣ㣬ʦֺǿߵƾ׶һЩ鷳Ҳϣ˿С϶һƬĵķϣܿˡһм֮飬ڸڡ
ҹش֮ǰڿУǶԷ䣬ֱӽе˿ԣ΢˼Ƭ̡
ЧҲһ׮ѵõĸԵ֮·Ҽ裬ܹӣ·ϣֱżջ
ֻ
ҹߣڶԷͷݷ̬£飬У֮ǿңƺûʲôʵ֮
ȻһԵô⣬覵񣬲ʵ
ҹٵȥ䣬ĿڵȻˣǾͶлˣܰ½ȡм
ߵʹݲ䣬ȴǰԽп࣬Է겻ȴǶȡᣬ̧ͷ΢Ц
ȻлʴȣС϶ԸЧȮ֮͡
԰գڤȥСĲɼ´˿١
ֲͬŸ뱻ڳ֮ϣ䱦Ľҹ
ǰڤݣϵĴ֦ڹ⣬Ƶ̳֮ǰʶҩҪΪȻǸĺɫīƽ˼ֹ졣
ҹĿ¶ȣֱҪȥãһĨп
֪޴СӣŻںȥɣ±ӲҪܶ¡
ҹϾҪֲ֮ʱͻȻ˻ȣЦ
Լɡ
Ļδ䣬һâէ֣ǹ˲䶴ߵ࣬ǰͨ͸
㡭
Ŀ¶ŲţǴʹʴǣѪҺӿ˺ڳݼѪĭ
Һš
ʹ̼֮£еڤݳҹȥ̶ϣŶԷȪ
ͷŵҹɵ㿪ٿسǹɢһͨһڳУûϢ
Թ˫ĿţĿ

ҹȷŶԷƼŽǰ˳ǹ֮ϲõѪƽ
ǹÿߵ䣬ĿҺһƬԭļɫմȾ˾綾ڹ⡣
ҹ˲ףԷеı̾ĳ֮ϧ֣ȡҵĻᣬǲ֮£Σ֮С
Է϶ǽرҲȥɴƴƣһ˿
ɱߣ˺ɱ֮
Թ֮ҹŰ˫֣ȻմȾ۹ȴӳճһƬѪɫĬȻ֮£ᡣ
תνġڤݡԱߣԵƬ̣ʴ졣
ϲԷƱػڵ֮ϱԱȻѾȡ
ٵɡ
˼Ƭ̣ҹû֣֮ˣ˵պô漴ȡһǵʢıУСĵԳǹڤȥɳ֮С
103Χ
˵ɳأǻһ׮Ȥ£ҹԭΪֻֻԽ룬ٿؿջأձһʱöʦһ
ɢϢʶ֮ϣɳأǧ
͵Թһ˵ıȽ϶ˣڹ֮ڵ¶ҹҲЩ
Щʶ֮ʱѵû˽𣿡ѵ⣬ЩȻ
Ǻ˴ǣ
³ϡҹ𻰡


Դ֮˺üû˵
ʱҹ뿪⴦ѣԼ֮˻ᵽѡԶȥ
ɱʿԽƽкХʿԽԽƵֵĻ̻̣˷ơ
ôơҹ̾⼸յĹ;ΪΪ˴òѡϡٵĳܣڿջ˺üա
Ҳ˽⵽һЩ飬ҡ
֪ŵʲôùˣ壬˴ɽš
ɲǶԷ⣬ɶпܡ
ǳĻⲻéƣ𣿡
˵ƺõʲô컯׸壬ȴͽ⣬˼ˣűǨŭ
ƣһͬ
оɫҹҲһʧ²ֻ˽ţƨĵ˰ɡ
⵹Ҳãʡ鷳ˡҲɱ˲ŵӵܣӦû֪ġ
һգҹһ֮УʿﲻҲвٰ̯ӪЩ»ּ֮࣬ۻ۵Ʒ׽
ȻЩҲֻ̾ûпɽĶЩֻóñҵ
ϵĴȺУҹ뼴壬Ҳ޷ΪȫһЩ
ʦ֣ڳһ֮ڲأ̽Ϣ֮󣬱뿪
ա
ʱֵһߴ֮ųֺѵ⡣
ҹڷȥȴͫпһ¡
ʿ
ײһȻǰͬεʿֻ˿̣Ϊ֮Ŀӥʥˡ
ֻҹϵãҲдģ˴˽Ӵ֪᲻¶š
ʱҿȥΪԷϵɨܱߣƺڸ˵Ķƽ
ͻͻҹȴֵĺ棬ԱߵˣָָװģףЩ˺񰡣Ȼɢҵˣߡ
ѵʿﲻ𰡡
壿ѵⶫ޵ĹңǸص壿ҹ۾ɵԲ
Ա֮ͣȻˣȻĸˣ⼸ն٣ǵòսľȴҲֻǱֹҴŭ
ܱ߼Χ£ۼСۣҹУҲԵͻأ
ͻȻһ¡ֵ֮˼ʿǾۼ˼ʮ֮࣬ȴ֮ɢķȥ
ʲô飬֮ô֮ࣿ
⼸Ȼ֪嶯ƵƵҲֻżӹʦڣۼԻͲɣĴﻹûг
ԶֵƺŲҽкʹ֪˺¡
ˣ֮Ҫˡ
һʯǧˣԽǴ㵣ΪԼˣǲϢȷ˴£һʱ֮Ȼ󲨡
ʲôΪҪǣ
ķǷ򣬽ʿأҲûи͡
̫ԵˣʦмҪȥԷʣǰ˼䣬ֱӱˣѪֹ
ôˣѵҪ֮£Χɱһ֮ˡ
һǳ˸ӣ˵սľŭֹٲȻҳһࡣ
ҹƽ״ʼδȻҲ¾һǣΪزݡ
вƽ˿ֵǣĪǶԷѾȷȻΪΧǣȻð֮ˡ
Ǵ֮ϵʿ￪ʼ˻𣬲Ⱦеʿܽܡ
Ϊ׵ʥˣ޵̤ŵ棬һۼףԵüΪ
˿̣ȻɨµʿһԱߣǰ̻⣬ߵǰλ弩Ҫ̽ڴ˳ǣΪС֮Ϊһɱ޹ֻĵȴƬ̣֮̽󣬱ȥ
ԣɿ漴Ƿ߿ƽŭ֮ȻõҪҵɣǲԵ̫Եˡ
֮⣬̽˽ֺαش󶯸ɸ֮꣬ȻˣֻܹԼ
˸ͣϵĹĶǰ·һ֮أǿȨȡ
Ӧʵ²ʩ£̻񣬴˼£㣳޷ŷˡ
ǰҪ̽ݣֱ̫𣿡
һĽͣȻ

ϣǵ壬ǿɲ׸ԣֻȺ֮У˵
ߡ
Ϊ׵ʥȻߣһȻϿը죬˲ѻȸ
£ɣǰۡ
ĮȻ͸ޱȵǿţϢϯֵ
ԣ˽вߣҲҶԣʵ̫
ȺеҹԷûֱԼҪû⣬ܴܾԼˡ
ֹЩ⣺ôᷢҵټأʿǻ˷ɻңֳĺۼҲɨƽǶԷɻʱ䣬⼸ܡ
ҹĿѲʿ֮Ȼ۾
ʥԱߣһΨΨŵŵ˵ʲôĵۣȻ֮ˡ
ĪϣЩɣҲ֪ʲôۼܹԷ׷١
±޿ɱܣ˿ǻȥע⣬Էʮˣ޷䲻͵Ϯ
áҹתһ룬а¶ԷҲ޷ˣȻˣǣֻܴ֪λãĻЩת
ҹ룬ʥˣЩŭԱŵ㷲ǰɽֱӱ¾룬ᣬҲ֪Էǿ󣬼ųҲУɽǰ
ʥĿ¶֮ɫ˿¶ȵĿڣ취ȷ˵λãȻ֪³
֮˰п࣬˿ګګЩȻˣСǽ߾ܣݵĽΪªһǳ֮ãͨеַ׷٣Ҳֻܴ֪λá
ۼһâɨӹɫ䣬æֲϢŭ˽ߣС̽⣬Ʊؿɾ
ߡ
һɽƣѹһߣ糱ˮȥˮǽʪ
ɴ⣬֮˸ϽԱߵʿ˴֮ϸ֪һҡͷǱ֮̽ˣ㱻֪ȥ
ڳߣɣǵ¥Ĺѡ˳衣

һ̾ϢȴǵΡ
104
˳֮ɫѿĮʿ֮ҲϢģ뵽֮ǰ˱ˣֻܰޡ
ۼҹƺ뵽ʲôĥԷȻǱѰֻǲ֪õʲôȻԽ׷١
ᶯȺУԱߵˣСȴ͸϶ϸĹ۲Ǳߵ
ȴ֮ˣߵһɢǰ˫ڳƣָ˿˿˫Ŀպϣϸ֪һ漴ҡͷա
ԱߵʿĮȻףʾɢ޿뿪˾󣬲ϵظ
ط̽鵽ĳֶҹȣЩͷʹûκͷ
ʲô𣿡
ϸ˵ȾѪĴկֶɱ˶ԷҲûдʲôսƷʦֵĹ뱻ʩ˽ơ
Ҳܣ˿ûбŶʦ֣ԷԴ׷١
αɭɱʿ΢˼Ƭ̣ҡͷ˳⣬ӦҲ֮˽ź£
ôΨһĿܣܷˡҹС˷Χһ鵱ʱĳĿоһưյʲô
ѵǡ
˲뵽һڤݡ
ʱǸоĹ죬һʱ֮£ûлٵľУɳء
ĪǶԷԸ֪ҩϢԴѲ飿
ڣ֮治УԳ֮
ҹвɵþǰ˲ϵȥΪûеõӡ֤Ȼ˳֮˼࣬˼ȥܹҪֵԼеѲ⡣
ԭƣΧʿڼʶ֮ûٸҶԣʱֿ֣ԣע⡣
ôأ
ҹϵĥ뵽ڤݣǿնĪӹһ١
ĳɳ֮УС̧֣ʢݵľѲһͻȻīɫǹ¯ɽ֮ϣ˰취
С
ľз¯֮ڣԴԴʵĻ𾫽ڣûУתͷɳأĿ⴩͸˺ס
¯ĳ뵽ɳ֮£Ǳӡѷķ鷨󣬱ƿһ϶Ю¯ӡȥƽ
󣬻жϱ˴֮ϵ
ҹֻµû취УΪޣΪ⡣
˿̣֮ˣɫ𽥱ò԰Ѫ̽ķʽҪķѾԶʿǧ֮࣬ʱҪȫֱ棬⼸Ҫ
ͷĺˮԱߵʿ⣬ҪǽҪôҵˣҪôȥᡣ
ҧϼ֣ҡҡ׹ǰе㷢ڣȲѣֻȡһƿҺ̷֮󣬴ָһЩŸҼ
̲סۣȴǰѣ⻹겻ĪǷˮ⣬²˳ɽŶһ룬Ѿû䡣
ȺȺһﻹʸ壬ֱǳ룬⵹ˣ۵˻룬ת۱㱻̳ˡ
Σ˿ֻܾȥȫҧϴ߶
ʱֵһȺʿ֮ʱȴǷۡ
ҵǲɽϵĵӣλи㡱˵ʦţɫЩ䣬Ȼ֮ҲԼĵԸʦ档
ŶɽΣУûʲô𡱣Աеʿûй˼ɡ
Է˲ЩŭȴҲֱӱͻΪ֮ת̬ȣ¶Ц⣬ڵ֪İ׹ӿɺãҼʦ֮Լ´ٴ۵֪Ƿڴˣ
ţ
ʥ۾⣬֪Էڽƣ֮ڣȷʵҲ˵İ׹ӺǲɽĴʦֽãޱҪǲŭΪá
Ա֮ʾ⣬漴ͼɫ˲ģԺԭǹӵѣȻˣǾͶнˣλԱɡ
ԷԣȻɣʩֻ漴ȥ
֮ۼ˾ȴЩǣշһǣԾҲˣô³·һܷκһȥ
ѣȴ˼ת֮£ȻӡУϸ֪
Ƭ֮ͻȻһ䣬ɫЩҰף˲æԱߣʥˣڤݲˣ
ˣô£
һϢ¶˺ѹϣѹƵս
󡭡ˣҸղ̽һڤݵϢͻȻʧˣڴ˵أ̽鷶Χ
˵ȥ
ǣˣֻһֿܣǱǶԷѾ뿪˵أûоҵ̽뿪ģֻСֻС
ﺬȴ˼ıʥתǲɽȥķüͷ˼Ƭ֮󣬴
ûУ³ԱҪΪҡ
˿̣֮ɸڵϣֻҧ֣֮⣬Ҳ벻ʲô⡣
ҹȺй򾲣ԷĽ̸ѹûдߣֳپ⡣
ʥ֮ˣƬ֮Զķ΢˫Ŀ漴Ըȥ֪ͨүϮ˾ڸѾȷݣүԼᡱ
ԱеʿֳһˣͷǣԦٶȥ
ˣ֮Ҳûڳʿȥȫڴ˾ȴ
ԼĪʱңһȺӵһ꣬޶͵Ϣɢ
δ䣬ǴԵüͣǸģȻҰ͵Ϯң治֪ôд
Ϣ֮ѸٸԹޡ
ʥ˲ٰȫϥأɫҲùͷ֮ˣǹݼ
үط֪̽Ⱥҩȥ»
ԣЩõȥˣȻץˣΪ˽ˣǺôĵӡ
ʥæͷɫЩ֣̿ʹ֮ͫ£һ˿ܣȴԾǵġ
²ңȫ֮˵ȷ˵ݣֻȺƺоɣ²֪ͨүϡ
Ŷоɣҵǲ֪ﻹ˺˹ᣬϮɱϵȤǺˣ
Щ죬űŭͬڳ⣬Ҫȥүүɡ
İ״ˡ
ɶ
ԣĿ¶֮ɫƺû壬Էظ֮ɫѿ
ǸȷȷʵǵϮ֮ˣ뵽İףɫЩܻĺ
ʥɲһеת˦үͨԸ
ҡ
µ֮ˣҪѪ⹷Ի˵ȫƵ֮ϣԼժĸɾȴҲ֨
105İ
֮ˣƵļѪȻǶˣֻȷڤݵ䣬ںϮɱǷΪͬһˣɲұ֤
µѾ֣ﻢ£ʿӣҲҵܱסͲˣǷŴˣ˿Ҳǹ˲ˡ
Ǳԣɫ粻ƺںʲôϸѯʣԷİ׵ʲôϵ
ʥش𣬵ҲԷǲɽˣʦƺİ״ʶ⼸Ϊǳǲʶġ
ԣ۾תƬ̣ȻޣԵ˭ĹϵҸСүԣǾ·һǼȥ˴ҵҪǳ˼Դ͵Ϯү
İ״Ǳߡ
ߣİڴˣүҲ£˵ƴҲǷծǮг𱨳𣬴ȥүүݣη塣
ǣ¼̱ȥ
ʮȥǲɽȥķѰ˸١
˿̵ҹ΢Ų˽ŲȺΣȻ鶯
ԩ·խδ갡
ǵʮĵ˴ʮӣ
֮أϢСӣ޻ߥɱڣֻգû뵽ղڶ
ҹ¶ţСĵĽ䱸⵱ӦûºۼʮĽҲǱ޴ߣԼǲһϳԼ
ʲż˵ĶԻҲûڣƺǲɽļ˱ΪϮˣڤݣҲһ˳ȥ⵹ĵ׷ɡ
Բס˼λ֡ҹüë
һ֮󣬼ȥʿЮǰȥļˣӵ˵ϡ
ȿȡ
ǲɽ˾³Ѫ𲻿ɫǱήҡ
ô£ɨӹ˴֮ƺһ򶷡
ʿǰ⼸Ļ죬뿪֮󣬾ȻӶݶȥŵһЩʱ䣬ү𷣡
Ŷ
ЦǶԷûʲô£ڿƺǵϮˣ˲Щ
ǺôĵӣȻҰ͵Ϯүǲɽǲ밲ˡ
ۡ
̱ļˣ³Ѫĭ߷ᣬ˿ԣԻ󲻽⣺үԩȻҵҲҶְȻ⡱
Ϊμæ飬ùү
ҵȳ֮󣬲˸Ļϲ֮ˣŸæȥ벻λ
үЩһڵҧǣʵүǲ
֮˲ȥЩǴ֮ڣҲӲ³塢ɽԼɣνҡ
ңԶ֮ڣƵãͻȻ𶯣ػˣΪˣɲ
ʱҹĬĬĿһУĬһӷԼ
ɽļ˼үƺпӣҪ϶ǰ͵Ϯֱᣬΰ˴ʦ֡
үİ״˵ķϣҵȽͣ˼Ǵᰡ
ԣɫӲͣߵǺǣȻİѹңʵǣүɲŴģĪ˵ţˣҲҲ棬һѹѡ
ϯЮڣĵŲ
Ŷ𣿼׵ҲҪֱѹ
ͻȻһӰֳԣЯһɾ磬Ȼڴ˵ء

ԣʱɫ䣬ǰ֮ˣŵתͷܣȥ
顱
һǸյ֮ϣϵҲһֻѹ£޷ȹ̣˲
ϡ
𰧺һҲ˲ˣ˿ͷԣ˪ӣҲûһ˿ķ֮ġ
СһȳһԣİС壬ôˡ
İף˿ԣһҲüŲɽļˣָҩ裬ľ޸˼塣
ⷬƲƲ죬ȴǹ𾪵С壬ԭ⼸оɰѽѽˮһ⼸۵Ļˡ
漴ݺݵĵһʥ֮ˣһֺõİģЦС壬ôܵˡ
ɵĺ¡İüԣֱӿʵ㣬ʮ˽͵ˣ

û뵽£֧֧ĸҪϣȴԷ롣
¸ϵ󣬲ҪˣСȻȥִýɡ
էԣپëֱ·ִüΪҲҺ죬ƿڵǡ͵ģԣǽģүүĬˡ
Ĭ
İЩͷϵֱѵסĳ嶯ҧгݵĺϸҽ
𱻺һ㷲յүүĵߡ鱦֮󣬵ûбүү׷أҲ֪ͷڸһֱҲû档
ѵͷСҵģߺߣСǼ鱦𣿡
ֻʱȴǲҴ𻰣ʲô鱦ܻȥȫ޳Сˡ
𣿡
ۿԷҪһ
ˣ
ˣ
һΣյϢѵ𣬽Ҫըѡ
æզզŵС壬ģѾҪץˣֻ棬ý
£Ҳǰֳһ飬ĿƵĶ
İ׼Цˣǰļ˸ҽ֮ˣϵ̫ˣͲ
ǿڵŭ޲һƱеСӣŭЦֶΣҲ飬ǲ鲻ϸƤ
ŵһ£Ҳ˲֮˽̽飬ǲɽˣҲٶ˵ʲôϵľ
ŵˣǰľŴˣţѨΡΡ˾ϸϸþȫ̽顣
𽥲Ұ׵ɫʾеĽţŲ̽飬ˮԽеӿסҺĶˡ
ôûأ
һظֱ֪ͷһŽ߷ڵأŽ
֮ɫҰֽ͵ıֱԣǿԼ⼸˷ܵ磬ڤȻˣȻѰ
ԱߵʥҲɫţͬڴǵ
ŭ֮£Ҳٶԣһƻ֮ĵķѣѪ
Сң
İôһ̽ӡһѽнᰧֱ֣ӳȥ
ԶմɱĺУзŭĽкΪƽأȮ
漴ãȺʿɱڵļԦȥڡ
106Ե
ΣҹЩĿɿڴһʯأظ泩
ҺţҵֻĨĨͷĺˮЩңЩ죬ʲôܹ࣬ƼţҲΪˡ
ΧʿͣҴȥ¶Էȥͽա
ҹȺ߳˳ǣת˹յ䣬ȷ˸֮ҵصȥ
֮󣬾ϪˮǲԶڼҲûʿǰĶңԷƺ׷٣ù;Ϊ˳
ȷʵˣϢ·˹µС𾪲ѣҲýУԼӵܣԣҲһֻϣϡ
һգռȣϼⲼ񷣬ʱ֣ҹǾϬˮǽߡ
תŹ뿪ڣЩͻɣʦ֣ҪˣٰȥҿҪŲסˡ
ݸЦͼ̸һǳĬĲЩ˵Ի֮УµıµҲûõĮı䣬˪
뵽ڵ̱Ҳ֪ôڵ֮ûн͵ޱ߽磬Ȼ÷
ʱһԶо֮ϣһ޴ĲӹգԿ
ʲôһģ
ҹ𾪵յһĻ··Ҳ֣Ų˼ľ󣬷·һ㡣
Ӧһ鱦ƺǷ֮ô
мʶ˵ɻֹڶֲ֮أ˵ظˮǧɽǺķһҲԿԽǽ󣬴ˡ
ҹûʲô뷨ֻЩ棬ѵԷҲ֮ͨض߽ƽӡ
ɢų죬һɷԣƺŲˣƮ
ʶǷħĳҹ˱ȽϣԶǵصûľ󣬵Ǻ͹޵ĽħЩơ
˵Ҳһμʶӵܣ壬Ǻӣ컯ǧ޵ķҲͬ
ҹԦǰУԶȥˣû֨صĹ룬¶ˡ
ʱ֮·һƬɽ֮ʱͻȻ˼⣬ײǻ𣬶Ȼըѣɢ
¡
طϱΧĹ֦Ҷѣеȸķ𣬻ҵķɴܶȥ

׵ƥͻıʾ˻ſ񱼣ҹĳסʶ֮а𽥵ȶ
յ𶯻ڳƺէ֣
ȥһĨӳڵǰȥģƺʲôϵĴ͹ƿ
ߡ
һ߱Ǳ֮ͻȻķŴ󣬼ٵĹһɵϢȾֱӳѳ
ҹĿȥҲǿǶһݻɫĺ««
˴˶ţ˫ʵԸಫ
ӷλʿҵȷ֮ˣԸʹ˰ְɡ
ڳƷţıһȺɮɢŷ⣬ĵĿƣ˿ǰ
ߡǿݻɫ«ϵԲƣȻļεʲôνķ֮ˣȻҽˣǿ죬Ϊˡ
ǺǣŶȻԵ˵ĻӣȻɵ֣𣿡
ԷţͷľˣǴеҹŵ棬С
ˢˢ
Ӱ£˷ʿǰ֪̽˶ˡ
𣬷׳ϡ
ҹϲķ֣ϬˮļλҲ˴˵أŲԶõϢ֮Ѹٵĸ
ʱδǰǷ˻ɵǲǵĴڣĬĬͣԶĹ
ʱҹԦ˼λϽǰ³ʩ񣬵λϡ
Ǽע⵽ߣ³ȷҹĿ¶һϲɫ壬Գȣ̤֮أΪϧ
˿ܹع飬ϻο
ͺá
ҹʩָָ֮ڣСĸ֪ʦҲڴˣֻ
ԣ˰Щ㵣뿪ѶһֱĴ浣ǣһͬ۷Ҳ֪кξ
ҹ򿪳ţӳһ͵Ĺ룬
΢ʶ֪̽һɫЩ粻üͷΪ̽ڵȻϢڲ޴󰭣·ɡ
ꡱ
һԷ׳ָⵯûǹ룬һ⻪ת䶯ƺĳײ֮޷ƿӡ
ף󷨵Ϊ죬˴˹޽ᣬǣһȫȻɣơ
׳תջ֣Ϊɻ
ڰ֣ûйѯڵȻȥɣ˵ضв㡱
ףԶȻţʱǳĶ֦ڣ鷳
֮Ƿźɵ˴˹ʶͻûκκôʾϣ֮ɣֱ֮ȥ
ΧԹϵʿԾȤ漴뿪ҹųϣϬˮ۷Ҫؽ֮¡
˼ٶȥٶȣò˶ñɻصɽţҹѾûǰеĲ֮УЯȥ
ӷ𡱡
ͻȻǰէ֣ϬˮˣǰӰǰȥķӵܡ
ͷƳֹסŲ˴˶һۣأǴпǺͽ䱸д߲ơ
ǲҳײΪԷͷˣɵ⣬Ϊ֮µľ
ǰһȭʩλɮιҵȥ·
ԶԣҲԸɻǴδйʲôϸ𣬸ʲô˴˷磬ʶ
Ǳ߿ڳƷŵˣһλģִĴɮ̧ǰִɮݴλʿƶɮ˲ð֮½ţǴ˶⣬λġ
Էºͣûѹˣ԰漴Ӧλɮ֪кμֱ̣ԡ
Щνԣֱ⣬ɮ˫ֺʮ³ҷȱնҵȿԽ޶УֻΪѰԵ֮ˣǡᣬλʿڶ
Ϭˮ˽ü⣬ʲôϵɵĶŶԷġ
򷨽Կգ½ԼţΨԲģΪ֮
ɮ˴˸ʣ˽٣޷⣬ԷָĪ
ƶɮˣΪԵ֮˶Ǻڲ׸Ҫָȥһ㶣Ŀתȥ
ң
ҹЩԺҿһ飬ͷԾĿ⣬¶֪ΧҲɻȺͺëУѲϴˣ
107»ع
ҹƽǶʲôƨԵˡǾıʣȥٲ֮С
ƺڷĶ⣬մȾ˺ħ־˴˴ب޳ʲôη֮ġ
ۿܲԷůĿ⣬εҹϣһëڡ
³߳ٽҹͶȥοɫ漴ǰŶԷ֣λɮˣΪǳɵãԳ˴δѣδԵġ
˳ԣմȾŵԵҶҹСΪеģŽɳأδϣ
ҹмĳ³һݣȴԷǾݣԸա
ʿԣδִ̫Եҷ֮˽Ȼ޲ɶɻ֮ˣСд˸Եǡ
ϬˮοѣԷԸƺҹ˷תأܷܱԴ
ҹȴ˼Ⱥͺ޹ϸҲ֪ԷΪ᲻ţ³Էʲôʲôǿ֮
ţš
ҹϵľ׽ĥʲôطԵôһ֮£ʱѹ
ѵڵص֮ʱѪ֮еķԼ֮õĽħӡ
ôһ֮£һǱ˵֪ȡ˽ħӡһѶϾͳУô½֣֮Ⱥ޵ķӾԻ˺顣
Ҫ˵ʲô̴ȱΪɱ֮ǰȻ㵱ħӣ˿
ӦòɣǶԷ֪صĹ֮ǿӶˣ˾ݡҹƬֿ̣ܡ
΢˼Ҳǲ⣬ĬȻ̾ϢķʲôϢȺзĴɮ˰ɡ
ǱɫȻȻɵĪǵǵǿҪԼӵܣǵֱͬӴӲӥҲҪƱµëƤ
λɮǾطʥأƱˣǿѣǿк죬ҲӵĴȱ֮İɡ
׳ɫλ׼˴˶š
ǱΪ׵ɮ˺ʮ񾴣ü۴Ƶӷ𣬼ùԵƶɮȻǿ󣬲֮ˣ˷㣬뼺ƣǿ԰λʿ
üʵڲԸڴĥߴֱӾܾ
ҵȲ£ҪλɮԮʹ˱ٽλ
԰գ˴ҹȥһζԷûڳƷŵĺЦעӣ˼
;·ϣ³ҲѯҹǷͷӵйΪԷֵ̫֣ƺ֮¡
ҹ룬ȴûд˵ǽħӡ֮£ֻǽԼΪ֮صԵʣһƺմȾ˷ԣűԷ⡣
Ŀҹһۣûй׷ʣ˼ٷУûãطϬˮɽš
ֱӽĹ룬һԣǱ߷׳ʶ֪֮̽ü˵󷨼ΪӣҲ֮밴նеĽ֮С
Ǿʦܹ԰ɣˮ֮ڣ󷨵оûܳˡ׳ϴ˶ȥԹˣûκͷ
Ѿȥϵʦˡ
ҹ³ָʾ䷵סµ£ܹƣͼλϵŲȥ
żϤİ·ϣвЩпɣƯ޸ûôǺơ
ɽˮ㣬εɫһϴһһľоܰ
֨ѽ
ƿСԺ飬µСѣҹио࣬ж˱Ѿõĸʰһ£ɨȥ˳

ӣһľλһ㣬Ǹկ꣬ǲ˲ɣһ˿˫֣ȴմѪȣʮ
;գҲһ
塱
շת֮䣬ͷ´Ļ֮ɫҹ̽óĿһĨӨӳǵϼѩΪͨķ˻ȣݼŵᣬҲԵܰ
һĻĻҰ鸡ڼУһƬСӵɳ֮ڣߡ
ڶգȥ̱ˣ㱻֪ҪȥƺЩ飬Ҫ˽һ¡
ǼˣֻһϤס
ʦ֡ҹǰӰЦ⣬ǳԨʦ֡
ûйຮѣȴ׳ϵĻʦѾ鿴ˣǰ󷨼Ϊ죬֪õĹ󣬶ʱҲ޷ƽ⣬ҪС
³Ǻ飬˿̳ŷ׳ʦ֣һҽ漰Ҳûа취֪̽״ֹۣٵȥ
ǹи֮ЧǳʱӡڣҲҪݽߣ
ҲǼλϵ֮ʶ֪̽һȻƾо޾һʱ֮ʱΪá
ҹǴӺδģ
ʣҹȻ֪޲𣬵Ҳǽ֮ϸȴȥĳͻĹԽ֪Խá
³ԣЩǰűҲ֪ɣڷ
Ҳ˳һЩ˽֮󣬱㲻׷ʣҹ֮к컯ҲԵλϵԵڡ
˷ǰǷйأȺɮɽţԴ֮䣬ϣܺ̽һ¡
³ƺЩΣҲ֪Ⱥзʲô裬ҪŲţԭ뿪֮㲻ᣬ˭뾹Ȼ׷Ϭˮ
Էδǿʩֻ۵
⡭
ҹΪֹţֱ겻ɢѣ³ΪѵɫʱȻ
֮أһޣȼɵϬˮĴڣֱܹӳͻΪϲߡ
΢Ƭ̣ҲǴӦ޿ɱܣ翴Էкͼ
ҲãǾȥ۵һҲ׳Ϸ˴ҹȥ
һУǰǷ˽ڣ˴ǫѷ֮Ϊ׵Ĵɮܷƶɮ˺λСѵ۷
³ϵ¶Ϊ֮ɫҹ˿Ҳͨ͸ˣ̹֪Էкָ̡
±㿪ڵλϣĪõӺͼλʦƬ̣ĴԿգȻΪѵӡ
żλȥҹǼɮֿ֪λʦкμ̣Сϴ
Ϊ֮ˣݿݰף͸һɳ֮⣬ȴֱѯȻСѻƶɮҲ׸ˣֻǷСѻƺմȾŨķϢԵ֮ˡ
ԣҹп⣬˲˶Է˼Ȼйأ¹ؽħӡ֮£ἰ
¶ɫһ¶֪ģԻϢǺ»δ˵
Ǵɮ˿ҹΪ΢̬͵˵֪СѽڿʶżǷ֮
֮ҹĵȻ˼Ƭ̣ڻ䣬Ȼһ뵽ʲôȷ˵֮ǰõһħƣǴԵʰɡ
108·
ħƣ
¶һ˿â׷ʵ֪Сѿɷóҵһۣ
ҹ˼ͷЩΪ߿֮⣺ϧǱħҵõã㱻һСȡˣ˵о˲ܡ
Ϊǳ֣ҲֻܰޣȴΪ
߸ޣٵĺ죬߾ǲܱ¶ħӡ
Ǵɮ峺ȴתŹҲ֪벻ţûоᣬʵ֪ǵõħ֮ںδҷŵĹż֪ʤм
ҹ׼㽫ǰ֮ظ֪Ǵ׵ѳΪ˽ɣ뼴ǵ̷Ҳ㡣
ʱٴǰȥ̽Ѱ¹֪Ⱥɮƺ֮һʱˣš
֮أǴžβɵݾ֮𣿡
ڵõ϶֮󣬼Ҳ˼Ƭ̣ݷɻеѲ⣬δ֪
֮󣬼ǳģòʲôмֵϢǼ˲پڷ׷ʡ
֮ʣǴɮţҵ˷׳ϵˣ⣺˽һһģǰ߶ãҲ򣬲㲼ʩһЩɡ
ԣΧڹеüλлȻɣȻǰУԷ֪̽˵ϸµǲ׾ϡ
ʱ߽񾴵Ǿλʦˡ
λ˴˶һۣҲȻˣһл
ҹݱȥ֮ﲻʲôæۻԼԺУڼȥϧ޷̴ԷҲûʶʦãֻ뿪
֨ѽ
ƿԱ̱߳Ժ䣬տҲҲûмټ֪Ƕȥˣ֮£طԼԺУɳؿʼ
ɳػɲڳƮɢɽߵɽʯȷһСƬ⣬֦Ҷҡμ䣬߷һϢ
ɽԾǲ׺һڣɭһҶ·Զ⡣
ꡱ
īɫǹ¯һ֮صľջķᣬǰֱֻֻ̤ͬ磬Ǻܶʿ컯
ҹûйֻȥھ쾮ڳ˵Σֻ֮
ңɳѷ죬ԲҪ취
ҹĻǴеʥˮɶ֮޲Ѻۣ޸ɳѷ졣
ˮ޷ŵްˮǧɽѰ
ҹЩͷʹ˿ӿ·ǰ·ѣѾϾ
ޣ
Ȼѣ˲ͨ͸޷ţȺͺë¿ղǺӴ
ת˼Ƭ̣̾˿

Ī˵ʥǲܴߣЯҲܸΪһڵĴ֮عʾˡ
ȻΣ뵽һ·˵ʥŻԵǰǴʥڱΪңԶ֮أǿ壬̾ᡣ
ѡҹЩʧЦ˦˦ͷˣȥķ鷨󣬿Զݷӡƣɢ
Ƿ΢ĺ棬ٶ룬תо
дһĨէ֣뾲Ưţ˸˵Ĺƾǣܳ䲻⣬ʮһ֮ǽɱʿ
岻ٽӴˣвٲ֮ء
룬ϵİţȻǵع֮£ƾ͹޵ĲʯֻɢɽҷС

ٿعһһƺЯű֮ж仨ϣĥļΪ¡
ҹԵع̽Ѱ鱦֮ʱֻΪܣǹꪣ;ȻԾ֮ˣĥ˵ǹ컯¡
ԥѡ񣬵ǰ֮ʱ۾ֱˣȵҪõͲˣҹԴֻܾ¾ҪΪȹ֮ˡ
꾿λǰ֮컯˱
УƲϸ鱦ϸ۲ĵ̣ûκμʸֳɫƣƺԶʷȻ
ˡ
ҹ˹ңҲֻǳſһ㣬㴫һ̺˲Ϣ֮䣬ԭ޼Ĺϣ˵ǻƺɳܵɢľ۳һõļʸ
ҹţΪ񶯸Уֱ۴ǿʼһɱըԵ⣬ϣ·Ų
æжȥҽʸȥ֪ᷢʲô˵׼ɽ
СĵĽֻһԣһһɫͬۼһĵ̣ͷ޵Ϣ޶ˡ
ֱ֮ϣǳŵߣɫĹȡ
֮ϣȻԶ黯壬ҹоֱƺ𽥵ľڵѪᡣ
ƺһ
ҹ߶𽥵죬ת˲֮䳬ʮɣıá
ӵһأԾ
ҹĪ𺳣ɳڵֻīɫǹ¯칭κһԻ˵죬룬ƺֻǴеļԴĪ֮ܡ
е𶯣ϸѲⷽأ¯ٻǰóһ
ǰŵġڤݡձӡںڡ
СĲ˹ӵĺӣһͨɢīɫչǰûпήڵϢȥ͸Σա
֮Կ²ʵ
ǵõնԷԼֲΪϡ䱦⣬Իף棬ȴǲδ죬ȴء
ЩҹȻҾţڤݲӴȻǾѪʴǣʱѾȡ
ĥãԾɲţҩ棬漰δҶԡ
лȥڲҩ䣬֡ҹ뵽˵Ϭˮ֮ں˾ͨ˵ǾԷҩ¯ĪˣǰأӦʶô
ֻ
뵽˵֮صĲʦ֣ƺҩ¯Ϲϵǳҡҡͷͷ
ǵõպͰ˴ĳͻԷƺԼǲʦ֣Էѵ˴˴϶
˴졢ʦ֡ҹ΢˫ۣһ˿âɱҲǵƵˣԼĵߣԱ֮ʩԳϴңȻʾ֮Գϣ֮Ȼ
ڰ׳ϡҩ¯Ϊʦδ¶Ǩŭҡҹз˲٣Ϭˮ׳˺ƣжЧŷ
һҹǳ֮УСת߷ĥɽϢ
109ȹ
һգҹڴûйע磬ɽ֮ϣϵĴ߷
ⲢһһϦɳɹҪµĵҲ˵ȫ߷ϣʿǴľïֻ֮̽󣬱ֱһ磬׷Ѱߵ
ϢΪأһϴĥҪµĳۣ޷һ͡

³һҹչһƣ֮УŴӴջԣܵ˲С
ƿŽԺ֮Уԡʢ֮£ɨ˻ްƺഺ
ɽ£֪ꡱҹ˹ģп˼䣬ݷĵ;ʱնģˡ
̤Ժ䣬һȦûм̱˵Ӱ֮£ѭ·ת
·Ǵ̨ǵӵܺߵĵطʱפ㣬ûҵγ̵Եʰɡ
·ӵԽԽ࣬ҹŷֵŰ䷢֮أһĸ¥ûвؾΡ£ϡ
ҹ˲ȻӵܣŲһ꣬ɲһӦ£רɳһޣҪ̶ȡɷɣȻػܵ𷣡
£ȥҹҲ˸¥֮ڣԱһž޴ʯڣűдŷӵ֣˲ϵۡ
ʦ֣㿴Ѫݵռ񣬳;ȻƿҺҼǵԭȽһƿɡ
ȷʵˣ˵ҩ¯ϵõһƪҩзЩʱղϵҩǹ˶ȱ˽
⵹ǿȥԣΣԲֻѪѱɾǵҪԶѰ٣ȻҲˡ
ҹԱţǾ˼ֿȥ
ѩ֮ѩɼɻȡһö
ɱѪǿȡ齣һ
Ĺưżǰ˶컯õֵؾлȡһ
֣¼֮࣬󼰻رз˵ȡĵ
ҹһĿΪʫԿ̵ƾפղݣɵõһֻʹꡱȻʮ˵ǳнӴˡ
פղݣ֪ǺҹȻʧЦĨӰǰʹʦֳԨʦŹϵŮӣϬˮ֮ڣԵأڵӷŮ
ŮӺϡҹЦЩ˵ޣڼǰºۼ
ԱߵļԣƲĲмСӣʦҲҴĴΰɣҲԼмＸ
ǣ湫ӶۣοδɵСӣһȥ壬ȴһѰۣʦ֮ˣǵˡ
ҹЩôȺˣȥȻƺϤ֣Ŀȥ
ȹȣȡ嶾֮ģɻȡҺһƿҩ¯ȻżϤ֡
̱
ʱ֮ǰҹЩü⴦Ϥ㿪ѯλʦ֣ȹʲôطΣ𣿡
ԱߵЩģƺ˵ӣƲЦҲȺŵĵӣԸȥ⹷ƨȹȡ
ĻҹǳЦ׷ʣԷûĽһΪ
ط޷ǾһЩ߳Ͼ۴֮ҵʿԣʲôΣ֮أֻҺûɶôרΪδɳ֮׼ʤްˡ
ЦҹְлЩأ漴ŪĹأȡ񣬴һݲͼֱȥ
һ·ϼУЩǣΪղ˳Ū֮أ˳ֿΪ֮Ȼ컹ûлĪǱ߳˰ɣ
ҹѶϤҺԱ˻ãڳ̱ԣǾˣȥЩӣǸʵļһﻹǱ⣬ûɳأ֪ӺδϢܲ˵Ľ
ǵĳ̱İΣһȥƾɳؾĴԸЩ鵹Ҳ޾塣
ֻ
ҹŵ֮ͫУ̺һ˿Ϊ֮󣬺Ȼд֣֮
룬Ҳܲ³Է˼ɳأҪҺãȻˣôĿıȷˡ
ҼȻ˹ȥô˴أ
ûл
ˡ
ҹȥ˷鷨õµɳҺȫȫαϵïּԾٶȼ졣
һ·֦ۣܵϸҶϣӳһݣŭ𽥵ᣬһ˿޵ɳ͸£·һˡ
˴죬㣬Ǳóʹ׼ɡ
һĻ֮У˵ս
ڶ磬ҹڵԶϬˮҲ֪Ρ
ȹûκαǣֻʱĳ࣬ϡʣ͵ͼϱȶһȷϵ
Ǿأҹͣס˽Ų̧Ƭ֣ȿԶӲݴһԭʼĻ˼
߶ϢɢʶҲֻ췽ԲʮɣԶĵطδСĵĲ׽Χĺۼ֡
ϵ룬ڰ֮˷֣Ҷ۶ϣ֦Ϊбһ˳źۼָϷ
ҹһ֮£׷ȥһ̯̺Ѫ֮ⴸ
ԤУ߬ȭͷĿб˪ʼᣬȻ
֪ԷǷ֣Զ˱߻ģǻʬ𼣣ҲԷ֣Ҳ޷ĳ֣飬ûκԡ
ǡҹǰУдŰպߣս˴켸˴İ֮˶ԣ˳裬ȻǨŭˣǸ
ǰ˾֮¶˼̤ĺۼʶ֮£ǰŲҡ
⡱
ҹоΪڲԶ¶Ѫɫһڶϱ۱ⶪǲдϬˮĵۡ
һĲƺڱƽȥ֮ѹֲסŭ𣬺ѹ˼֡
˴족
ѵסĳ嶯ҹܹ۲ȥлϣ̽
鲼Ŵģҿʼˮһ·ȴûޣҲ߳һķ顣
֮ƺЩʣѹЩ嶾֮ǾۼڴˣӦ֮
ҹͣٵķɳ۶һʯ֮ǰפ㣬Ժը׾죬Ǳ׻С
ء
Ƶ޷͸˿̵ɫ԰ףھͫӳ֮£һѱʬ壬᾵ɽʯ֮䣬״ҡ
ϬˮĵۣѵϣѪǸɺԣ޷ƺ̴ųϣʳѪ⣬ʬð޷ſҲݿҶϡ
Σ𽥺ͼеǺϣҹȥʵһԵں䣬ɬԡ
񡱡
110ʬ
ܲԸţҹԾһǸִֵƫִļһڻǱⱡ˵
ʬǶ֫ɢʵľګĳ̱񣬾Ȼ³ҹظеĻ汬ѣꡣ
¡
һȭ˼ӲңͷƽϢķߺޣԼѹֲסҪ쳤Х
ҹԼ˽ǰ֣Сķתʬ壬ǣ֧ţŤΡ
⡭
Ŀ֮ҹ⡱ͫײϵķŴƺشΪͲǳ̱񣬶ǡ
ꡱ
Ǹǵļһ԰˴ΪףӰ룬ȻıڴˣǱԵֿѹƣǰĥ
кһǰʯأҹѲĵ֮꣬£Ŀȴ¶ء
вɸ˵Ĺ֮¡˶ۣ׷ˣƺ˲ֱۣŰɱʣļˣ룬Ȼ˾
ﻹб˴ڡҹԣ˵ԣ֮£Դ֮ˣǱƣô֮¡
Ľ䱸ᵽһ˿Σմϸ΢Ĳƣ뱻䣬лӡ
Ϣ֮ʶɢļΪϸ£ɵĻ֣͸Źܡ
ѿʼõʬ壬ҹӹһӰƮǱС
˿̣ȹӰţǰŨ˴ʲô
Ա̱ŵģ̱񡢰˴죬˿̵ˣ֣̿Ǳң¶Ŀľֳ֮࣬ŰĿ
˴Ѳǰ湫ģǶʧ˻ǣţĪѵĽķ飬ֻʣ´Ŀ־塣
˿̣Сд˾壬δСʶ˺ֶΣǰĲ״ǰþòƽ
̱ʹ࣬Ѫ͵ɫ͸ŲΣƽ
˲עȴļˣزϵ֡
ֳϣǰĶŨ룬ҵӰ죬޷ٿʬƺܹ谭ʶ֮
ԣǱΪֳϵߣ¶˲֮ɫҲû˵ʲôȻЩ鷳ȴעģݵ䣬ĪĹʣֱֱĶԶŨ
漴ڵͳƣԾĵȷӵ棿
ǵģϡ
ӵȲƭۿ˳Σ
µĵӹڵϣͷش𣬶ǰߣĴη壬вΪʬ
һ߲˾Ȼʶǵҹ˴ͻ֮գԱŵųϣ˿̲֪ΪΣȫۼڴ˴
˿̣˿ڣֳϣ˶ΣҲ乶Ĺϵʵ̫ˡ
ֳɨǰ׷Ѱȥ֮ؼΪҾǶʶƣˣҲڴ˶׷ٹȥˡ
ã˼Ƭ̣漴ǲ׽ʲô˫֮£һӰǰŹӵķΣԵΰ˶ȴɫҰֽ˲ֱӡ
ֳϵʬȻǿǰƺǳ񾳵ǿߣʵǿƥȾ𡱣µ漴άġ
ǰʬõϵΪڶʵԱǺʹȣҲǲضá
ϵĵ֮ɫΣһʬŲ˲תȥ
̤̤̤
ǿֲĽʬ߽˴ɫ˲òҰף˾֮ģ͵ܣð˴ڵأϵĿͷġ
λˣϬˮ׳ϵϵܹڱϣƹһ
ǱߵԣЩ֮ɫζЦ㵹ǻеĻûڸտʼ͸¶ϸźϬˮǱ˴˺ûʲô񣬲
˴ոһ˿ϣȴԣ׹ѡ
˶˶٣ЩϷʲ̣Ȼǰ׳ϵΪںȻ㲻ˡ
ͨ
˴ʧǵ̱ڵأĿ¶Ц˵벻˵޷ı֣ɵӡ
ԹĶԱߵˣǻķߺ޴ͷţԨ

ٽʬſ³һű̵ɫֱ֣ʱʹİûã𽥵ʧɢȥӰ¶
˿̵İ˴ˣЩĮֱֱĴţĿзſݼŵı䣬·ʧȥ꣬Ų
ֳֶΣȻƬ֮ȡǣΪʬǹ컯˸񡱡
ǰ˵طԵ裬ϹĶ֮ҲֳܹȡУΪ֮
Աߵ곤ǰݷȻͬΪϣ𱰲ͬΪ
ˣȺСӡֳϹһЦῴǵ˼ֵ˼컯ҲٲǵĹͣϷͷдá
лϡ
漴˽ٻֿܣݣŨ֮ܵغХȥϥ֪̽
˴졢̱ˣǼٱȥû˿ı飬ƺΪ˹ʹʬ
ʱҹСĵǱУԷĵϸֻ;ĺۼԽԣƺѾΪӽ
ҹͣǰŨΣʼ˼Բߡ
֪ԷмˣΪΣΪ֮ǶԷ϶࣬Ϊƾ룬Ҳûʲôʤ㣬ΪĲֲ
ڵΪֻزأǳ䲻ɱԷҪֶ֮
ٶʶ֮ˡĻᱻԷǰ˼Ƭ֮תһïܵĴּУѡΡ
Ӳ룬Զֱ桱ҹΨһʤķʽŲ룬ڱǵظЩѹ֣ǳõĴڴ˴ûоȵˣԼҪʬڴˡ
ˡ
ɢɳƿ˷֣΢ܹ赲ʴϵıԴӳ֣ҲͷԱ
޲ţΧ嶾Ҳ룬ľأԭʼ֮ϪֲƺӦ˳ʴѵ档
ʱȥ죬ҹϡİλã޷ֱ淽ֱֻܿģĽм䡣
ꡱ
֮һ˿ʶΧʮɸܹ΢ΧĻ
ҹĻ٣һԵѹ֣ҹ֮ƺڤޣεɢѪͫ
ͻȻʶ֮УӹһӰ˲ɹ䡣
ڴʱΧһӵܣһ˲۾̲סļ¶˷ܣĺе
ˡ
111֮
֮ˣʬ֪̽һһ֪Խһ¶˲ͬı顣
ֳ߰׵ĺ룬ǵӣĿ¶⣬һ˿ɱ⣬˻ж磿
ϣŨ֮ɲƣԷǺֶΣЩ԰ա
곤ϳ֮תǵӣԸȥţҪͻֻҪλüɡ
ǣϡ
漴öԣڳ˽ԶصĲٿ֮ʹǷɢʬǰȥǴλüС
ֳϵͷף⣬޵Բ˻뿪ȻҵţҲԱܻ
곤϶һۣ˴˽ĿأڶԷ֮˵ݣʵǴľˡ
ΪĪ
ȴ˵ҹǱߣڷ˶ԷӰ֮󣬶Ȼʼ䱸λǱ¶ʱ룬߶žӳ˫֮ϣϣ˦ˡ
벻ϵԶûܹ̽ټûãǷ˸ߡ
ʲô
ҹʶ֮пľ󣬼Ϊĺˣһʿȴ̬ĮȻ˿԰׵ļ·ˮн£ԵףΪǡ
Ȼܲ˿ĵ׷ëҹ֮Уһ߲ĽʬӰεں׺ţκ˶Ҫ
顱
ҹ˲ŪȻԷѾǱ㲻Ҫˣһľߣ֮ٶȱٵĶȥ
ҹɫްһңǳ£ûޱȿݼŵƧԶ֮أһӰƮ
˿̵ҹپ֣ΪȫҲ޷׷֮ˣ總֮˦֮
ٵˡҹ˾ϣͻȻͣס˽ŲüĹâһгǹȻ֡
һ·ɶݣ˷ҪˣܱⱩ¶λãΧ
ٵӹ߱˴ԶŵӣҲǷ˶Է΢Ƭ̣Ҳûнϱٿʬӭǰȥһϣ
ôˣؿڳǰɣǰ;ڡ
ص˼һ֮£ʬĮȻı̧ȭͷȻˡ
ҹִǹЮһīɫϮɱȥһ㺮âա
ʬ㲻ܣҲԣû˿̬ãֱӳ·ľֱըѣ˳мϷ衣
顱
ҹüţԷ˿Ϣһʬ⣬;ıȻԷƺΪǿһʿѽʯ
ҹеһµĵʹΪԵͻأϮԡ
͡
һ΢˻֣׵ĭ𣬷죬˵ü֮䣬ͻأĸֳһ⣬͸顣
ҹԺһһ빦ɣʱ˽䱸īɫǹ󣬶⼸
Ԥеĵطʬûзü֮ϸ΢նȻû˿ѪԷǾȭ˴಻ԶӲҹؿϡ
ˡ
ӴİһӰǱԶײʯ飬˵ϳĺۼ
ôܣ
ҹٵֹסΣתŶԷ¶֮ɫ⡣
̴ͷ­Ȼ£ѵǹ
ؿڣǹ֮ɢһɳȣ֮ʣһ¯Ӱ⣬赲һ
Σʱ̣ҹɳٻ¯֮յıܹ˴æ˴⣬¡
һԣԷƺΪóսɣû˿飬˲Ϣ
ҹ¯ĻӣӲһȴȻȥڹǹ˲䶴˴˵ţĹⲻϵѪɡ
顱
ûʹƾ屻ᴩûκα飬ȭϵĺ¯ϣҹѪڡ
С»δ꣬һҳĶ澫ݣ
Ȼ˦ǹǽ֮˦ɣڷ֣ԷԭһʬΪ˿ܡ
ƺŵطҹη²˵ݣΪ֮س֮ʱԷһ߹ʬͶ֮ձһڿݾɣУûз˻
ôܵˣ˴ϬˮϽǾȻֱɱӵܣ˴˽ս𣿡
˲ö룬ڴ˼ȥ˵׼Է˻ٸһȺʹļһ֮
ž
һɫȻ֣ҹӶԹٶȳʬƹȥڶԷд󲻶㲻֮ʱ˲ϣǰõġ
ʬȻˤڵϣֻܹģεţж
ء
ƺ˻ͳʬȻ˶ⰵҹ֮УͬҹɹС
ҹ֣Ӷǳǹʺ֮УĽңֱնͷ­Դɱ
ʬ𽥵ɥʧ˶ҹҴ©߶¯ײȥֱӽҵķѣԷ޸
⻹ģ漴߶һųȵٺָ⣬ָȥʬ֮ϣҪΪҽ
ž
ϾɵɢŵζҹЩ㵣Ȼ޷ٻǱɽӲɴߡ
Щ󺣵ġʥǸޣǴʵЧνر
ҹЩͷʹֻ¯ϵĺңǰһѪɫӣŻ
ǰ¯֮ʵĻ𾫣ͻȻ뷨ֹͣƻתһ¯ϵĻȥǵʬ֮ϣһĻ
ֻ֮ص־ڷף
֮䣬Ͻһgңڶ׻ع鵽ֻ֮У󲻵ðǣɢ֮䡣
ҹٶһȥ
ͬʱʬڱ׻֮ʱԶʿһͷ­ҽУʹ࣬Ϣֱӱήҡ
ô£
ֳɫݣʣǵʴǵľʹ϶˵ʬʬˡ
һԳϵ͵ڣ΢˴ʹȴҲֱԣµ𷣣Ūٶȼ죬ӵ鱦˲סʬ޷ѡ
ߡ
ֳһϵѯλԼԷֶΣ˽һ󣬱ָ˲ٿʬȥ׷ȴһȡ
Ȼӵܣ鱦Ȼ֮࣬ΪӦòߣһ
ˣѾû·ǼˣҲԶǰ㾡ȫ
112ڤ
ҹݷڰҹ֮УϢǱУҹеĹ¹Ʈ
еĿͳ̱ܱŵĳͻȻֵˣڶԷʲôɸ˵ܣȤ
ͬʦֵ꣬ʲô֮ͬģĲƣ˹һһ
ֱ˴ҹͣ½Ųһ֮УϵĽ䱸
Ѳ˰죬ʶ֮УӹһӰһ֮£ʧ
˴죡
ʱҹƽΪ֪̽ĵ䵽˹ȵףǲҰ׵ף̬ݣʧȥΪ˿ܡ
꣬ȴ䵽ֵزҲ֪Ӧдһ٣Ϊʬ
̱񡱡
ҹ𲻺õԤУټȥڼðĴŮԼִľګ꣬һ֮𽥱꣬ɱ͸
Ϣ˱仯ɳ֮¶ЩѪ
ŵˣ
𣬵δʧȥǣǰ˴ȻΪʬϢƺͣǰΪη

һԼ֣Ȼᱻ֮˲ǰˣЩ鷳
ҹƬ̣˼ת֮˾ϣϢ߳˰˴
ꡱ
һɫǰпŵĶߣȻڶԷ޷Ӧ֮ʱֱӽڳ
ҹ̽飬漴һڰ˴ϣɫϣǵķ鷨εסϢϣܾʹ˸ӡ
ɲģ¯ڶԷϣֻڸǣŵͺ޷һ֮ץ˴챩Զݡ
˿̣ԶֳȻһ漴任˷򣬳ǲ֮Ѹȥʶв׽˶ǰٿصСӣȻ˲併Ҳ¶˶Էλãټˣȫȥ
ҵıʬȻᱻԷɱаΪһ˿ϵնϣȻǱԷֶ
ϬˮСҲǴ߶һʬȥȡǣδͶ뾫ʤްˡ
˿̵Ҳ⣬߶ȫȥ
ʱҹҴ⣬ٷӣԱ֤ЩֶοܶԷĸ֪ʱ̣и
յĹԽ˽ƺûκζԷδ׷Űͣ½Ų
һ·ϵ˼ƾ֮ĿǰĴΪΣգҲʱ̴ڱ¶ΣУΣҪҵ½˴һ㣬Ҳϧ
顱
˴ʯ֮Է˻ţҰޣĿû˿Աãʧȥǡ
¯𽥷ŴֱҹҲֽȥʼ̽һ˿ϣ
͸ʶϵڰ˴ѰԾ糣һ㣬δԶǰʬ᲻ɴݡ
͡
ҹָһ磬˴ȶ˱֤Щʲô
ȻǲѪȾ͸Ѫ֮ԷƺûκʹУֻĶ˻Ƶ
ߣҹܹܵ΢ֻ֮ڳˣҪܶ࣬ǾòĿˣ͸޾ĺɫ
˰գûκθı䣬ҹ伫߶һ֮ĸϣմ˽ζҲûгڰ˴ǷӦ

ҹɫɥȥ˿ǰڵġšҲûʲôȷͽһ˿ԡ
ʬ⡭𣿡
ҹ£ɽѹƣѹ֣սȭͷ¶˳޵Ŀ⣬зѪ˿
ұɳأЩֻ֮⣬Ѿް취ûаͷ֮£ֻܼǰУԶػأҳʱ䶺
ˣҹ֮ʱòҵһұڣڴڼ䣬ûŵˡ
ƺ谭ʶ죬ȻԶܶԷҹ΢ΧԽŨͨʿޱʩ㡣
Աߵİ˴죬̾һǻ췦Ψҩɲݣ׹ǣҿԴӵڤػǡ
ҹ˼ţͻȻԺһ⣬ֱ̱循бʡ
ҩɲݣ
˲䣬ɳ֮Ʈһʢڤݵĺӣָ룬СĴ򿪣ɫֲӳ
뾹˴ҹΪյĴͷǵ֮ԣڤʥΪɵ⣬ɴ̥꣬ǵЧΪ亱ϡ
ԡ
ҹҲף˹֮ﲻţڤʴĻ滹ĿˣǴϣǷҪȻ˴죬Ϊ֤˷ǷУҲ֮ˡ
СĵĽڤݷڵϣҹٻīɫǹȡһ֦Ҷð˴̷ȥãҲͲٴʬˡ
Сĵǹ⿿ıƮɢڤΧݳڹ⣬˼
ף
ⲢҹΪǹ⻹ûд꣬ͻȻı仯ҲͷԣųǹĽ䱸ţŵܵĶ
ȴãȷûе٣ɵתͷ׼ϸ۲һһĹڤݷ˱仯
֦Ҷɢڹ⣬ͻȻüΪԾϵߴܶһ㣬漴סǰɫֲա
ҹʱŷ֣ǰɫΧΣ֪ʱͻ谭
ã
ҹд󾪣Ĳӡ޷֣ζŶԷʱ׷ٰ˴쵽ˣһ뵽⣬󱳺ëŵҪԶݡ
֮ʣ΢̽˷ӡǷ鷨¯ǣټɳؾû˿֪ʲô
ҹü⣬Ѳһ֮ڰĿۼڤ֮ϡ
ѵǴ䣿۲죬ϸĶƬ̣ȷһ²⡣
ڤݲ֪ΪΣȻܹͻƷӡΧҰľȡӶᣬ̰գƺΪС
ҹ֣ǱΣƺΪڤݵֲ֣꣬΢ֳһ˿֮ǰһ˿ͬ
ǱҲֻ΢ĩһЩ͸룬ܵķӡЧڡ
ҹĿ΢ȴƬ֮ûзԿƵͻ䣬˼ɴŽʢڤݵĺֱӷ˷֮⣬Ρ
һӴ𾪵һĻŨ޷ԭƽĳŲ٣תʼѽ⡣
ǿڤݵɢڹıɣΪģܻɼУϵı룬ܿơ
113ƽ֮
ҹǰĳЩţ֪Ϊд˱仯ѵζɳ
ʱ֮ڤݷ˹һĻƺһֲִ΢һЩǰϸ΢Ĳ졣
еתŨϵı룬֦Ҷ棬ʼ۳¶飬յĳأɡ
Ųϻۣɳ¶ˮʼ׳󣬲Ƭ̣һɫˮ飬֦ҶϹš
ҹɻĶţˮ۶ɣֲǵᣬڤɢĹ⣬ƺĳִ߻ڽǷڶ
ҹ׵ĴϾεĲЩ²⣬ˮǸΪ⣬ΪİԵ
ડ
գǲˮ飬ڴ֦Ҷϻ£ڵʯ֮ϣҹĿҲûзʲô仯ɺԵʯա

Ա߲ϵͺİ˴죬ҹЩ̵뷨ĵȴţ֦ҶϿʼ¾ۼ֮ҹīɫǹסǵˮΣƬ̣¶ġ
СĵĽڰ˴У˸УϸĶš
˴컯ʬĶҹƲһ㣬Ǳ仯ĮȻϡ
ͻȻǳϵ˻Ȼֹͣ˴ͻȻֽŽֱһ㣬ԭͫ¶Եʹ࣬ƾ˼尾һ㡣
ҹͻȻһĻһ˽ֹѣϸĸ֪ű仯
˴䣬ĳֲֿʹǣʼץأһѾѪģԾɲֹͣʼѷݼѪ༫Ϊֲ
仹ڳڤݵƺΪȻѹʬĿƣʬĿܱ̼ꡣ

ͻȻӰ˴У³ԣϣʼɢϢױòҰѪڱǼһ˪Ǳݵʬ塣
ͫײϵıûã˥ҹδԱߣҲоһϢƣ𽥱һ
ۿˣҹæڤݵĺջأټתڰ˴ϣЧ
鷨Χ޷룬ϡļ˿ܵ룬ǼΪϡ١
ûΧε˿Ψа˴ϵڤݿʼɢڹ⣬ϵʴӣϡ
ꡱ
ѵڹʴ֮ʼڻ˴ϵıתΪ˿˿ɫ±ڤա
һĻҹĹ۲쵽ƺΧιŨ޷ȫնתΪˮΣһֲ㣬Ƿת
ڹⲻϵǱ֮Ϊ֣ϵڤݣڰ˴ϵĺʼɢǿеڻʴǵʹ𽥻⡣
˴˻ʼˣҲ𽥵ȶƺ˸԰Ľѣ»ָʬĮ
ҹеı仯ΪûеõҪĽɽڤݷߣĹ۲š
ֱڶ磬һ޵ɫ԰˴Ʈɢڤע⡣
˿̣ҹ۾ҷŹһ˿һı仯ֱǱɫϵĴӰ˴Ʈ֮ģǶԷͫס
Ч
ҹɫԵļǰڤնεȻ֪ʱ˼ƾʴʬڳ벻ɣҲûκεİա
ֱڵƺһгԤеĽչϣûϾ
ʱţռǰããһƬһжΪ֪ȹհžû
˴ƫԶƧ˴켸˵δ飬ûϬˮע⣬״˶ãϾӵܵ޹ʧ٣ҲǴˣһǰ˴֮ˡ
ҹЩǣǿǵϬˮĶŵҲʶôԷȥֻᾡɨսϬˮͻ
൱˴˶Ը׽ռ䵹Ҳల£ûйĳԹ
ҹ֪վԸ׷Ƿִűģϵ㣬˼ļƻ
ʱ֮Ũıɫ̳԰˴Įȥֱʧ
ͫ΢⣬ǻǵˮ֮䣬ӰϤӡ
ǡҹ
Ļ˴쾹Ȼǰʬ״̬»תָֻʱǰʬʴ֮ǰҹιȥĶΣ
ʱİ˴Ŀɲž֣ڼҹһ˲˼ʼᣬĽšաϣȵȣһʱ
ҹûлشҲûκζֻĶڤݣ꣬ƺһжĿƣǰ֮˵ĹЧྶͥҲջˡ
ҹü˼Ƭ̣Ű˴쳣ӵɫ漴ǿʵͳ̱ںδ
ָʹľӸ£֮ӼȲޣٰˣ˿ƺŭѿ
дһ˿ð˴տڲԣĳ裬һ۵㣬䷢ģгһҪٱ
ҹ˼һϣɳɢҪԴѣ˿档
㡭
˴ԴЩ£ŶԷȻ˺ǰųӡȫͬ³һѪĭ޺޵㾹ȻͬУ³Ǵż𣿡
ҹǺЦǶɵһ㣬漴ǱɫĿ˵ǰиˣʲô˼˭˲֪ѵͲŵ𣿡
˴ɲģҹҲٷϻֱӽڤݷϣڹʴ֮£ƺȾöԷŵð
ڵİ˴˿ɣа棬ԷһԥɱѣһԵĽһС
ȻŵˡҹһУ΢˫ۣʼ˼Բߣհ˴˵̱˴ڡʬ״̬֮£Ϊʬǣǳʱ޷룬ºѾȣ
֮Ҳ˵Ҫ¶λãǾҹƺΨһİ취û·ҲζżΣա
ԷȻλϼЩְҹüղѣǰɱʬΪѾöԷ裬ϢҲŷգһ֮£ԼȻ֡
ôأ
ҹüչ֮ʱͻȻԶһŴ΢жȻһ
ʲôѵԷѾҵĲ֮𣿡
תһ룬ȴҡͷǶΪԣԷ˷ʽѲ̫ҡ
ҹ̧صԶвϵľɡ
114Ī
ҹ˲ýţСĵĽ䱸ţȷ϶𣬲Щɻ
ô£Ǳƺսϳҹǲ²ϸ
׶ԷΪλ˴ĶҲ±¶λãǲΪ֮Եв
ѵϬˮˣҹԶۣһ̤ٲ
ڵȴƬ֮ǱɲͣЪƺ൱ʱ佩ֲ£˵Ļһᡣ
ҹĥһ¶Ҫǰ̽飬ȻԷǱͻͳ̱Ҳǿ֪°ˣǾʡȥ鷳
ڴ֮ǰа˴鷳Ҫ
һ۹ȥԷԹӱζڤݵʴѾ棬ƬļѾ֮ɫԴƮҡۿӡ
ҹ鲻ϱãһ˿˿ɱε¶ð˴Īľ֣д͵˲ϽǱġ
ʦ֣ͬʦֵܣͷ׳ϣˡһԺٲʦΪѣԸԵΪ֤ٸð̡֮
˴ΡΡİǰΪʬľ˿̵ܹһ˿ϣԸŹ
ʦ֣ڰ׳ϵķϣˡһΡ
ҹԣĿһۣÿɷ񣬲Ҳδֱӳɱ΢תͷԶķг˼Ƭ̣漴·ס˰˴죬Ǳжȥ
ڤݱںУСչɳأһ·ϽнĿԴ֮
ߵԶûöãҹ͵͵ٽĿŵʶ֮ϣã֮ڣĶĿš

һҵײҷ磬ΧŨϡԷֱӰ
Ŀ֮̽£˴˶̽
ӵܣ˵ֶβǷ֮磬Ϊһ̳
˵֮ŵֳϣ˿ǼΧ֮ƣĵۻϢڵ
Χ˻ԱߣٿʬϵĹϮεӰֻһˣصĴϢţ¶˲԰ɫӡ
ȡ
ǱΧ˴һתһɫ޴ȭӡ֣ϮʬԶˣ˴ҵײǷ˽֮
ֳüʬϵƣȻۣҲû˿ĵӣԣѺһ˵ĺģ̤˲·Ψƴһ
ĪӵܣӣղϧȴҪزڴˡֳת¶Ѫͫ˷֮£Ҳѹֲס˷ܡ
ǱΪĪӵܵˣ³һѪĭĮעǣղһȭ֮ǣƣ
˺ۣ׵ͫ鲼Ѫ˿һ˿ЩޣӣȺ֮˱Ƶ˵زƽ
ȺģҲ͵ϮĪӵܣͲϸ𣿡
ԣԷֳȻһЦĽһںɫҩʬУ̬
ȻѾˣôõİ취նݳĪϵĵ̣ĨɱҵǧٴΣܷŹˡ
Ī굹Ҳ򣬶Էû֮⣬Ҳûѡ񣬼Ȼ֣Ǳע˲ݣ̤ŵ;ʬǣû֮
ɱ˶ᱦͿҪ¼ΪˡݵϢɱΣⷽء
֡
ֳϵĳͺȣӰ񱩵ļ۶ȥóʹܣȻա
սѪʾŲң˴˵ʱ̣ƾ
ʱΧ֮УһۿڲϵĴսαϵʶ׽ĿһС
ҹýԶ˶Է̽ķΧûзκζ
ýֲ£ʯ١˼ϵŲλãѰʲô
ʱϤӰӳʶ֮УݣԿĮȻ
̱
˿̵ˣΪʵ̫΢ûбٿǰȥϮĴں󷽣ľګվš
ҹ궯޲ǰȥȣǺǿս棬ǿԼ侲ȥһŹ֣սֻܾѰһᡣ
һ򣬴Ű˴СĵŲƵһϸİž룬Էıżƻȴһ˿
ս̫ãĪˣΪ̣еȥŵˣǲҵ飬Զ˼ĶԺ䡣
顱
Ž۶ϵ죬ĪվԵֳֿϵıʬҲߵķһ㣬ƵԶϢήҲ
ֳ˷ɣƺߣǿѹȥɫһϡ
˲Ϣ֮䣬ҹڵȵһ̣Ȼȥڰ˴ջ¯漴Ȼȥһӡ
һϢİ˴죬ǿԳһ˿ѵҪȴûУˤŨŨ֮У
ⲢҹҪĽڼٱ֮ʱٿ룬˲ڰ˴϶ӣȴܿҪרʹ֮һҽк
ҹ㲻ú䰢ǵ֮࣬
ͻأĽк϶ĴԶ˲䱻Ŷŵ˫׽߲ԼͬĶһ˲ǱߺɵĹ
ʱ̱һȻţ˲ϣһɾϮֱӱקû֮Уټ
ţ
ɻ֮𣬾ȻǰˣŪĻŻڳ֮˲õԤУֳϣ˼ɴȻţҲҪһᡣ
ȥסȫʬĻֳϴ˿ֻܷԸˣϾˣĪ꼫ΪѲѡ

ĪЦۼתĸף֪ηڴˣĪһӵܣǸܹ˴Ŵ磬ҿΪ㵣ؽţ֮ģΪģʳԡ
ӳ˵ϯ˸죬Ƶѣ˷ơ
ˡ

ŭķߺ³˿ֳϺҹн
115Ϻ
ԷͼΪԣ˿ûΣȴǾ֮˵˼
Σ¾ֳܴŭķߺ޲ѣ֪ĪСļҲ׳ԣвǵԨ
еĵӱΪѭĲҽǲҲ̶õİ˴죬ɣ֣նΪΣһڸǣĿţʹ˻Ϊ˻ҽ˺ڰ
Ǳҹ鷳Ĳ˼׷м죬
Сĵ룬׳ԣĶԷ׼˿̱ˣȴ
ǰʶЧһܹͶԷ˿ֱӱɳرԴ֮Ҳ޷˦׷٣˴˵Ĳ̫޷ֲ
·ľƮҲ֮˵ݣǵϬˮĹųϣ϶Ų·磬Ϊ߳󾳽硣

ҹıӣɴ£Ĳ٣ʼ˼Ե֮ߡ
ӲƴȡȻֻ鱦бΪ֮˲Ტۡ
ü˼Էдɻ䱸ûмٳɱϢĻᡣ
ֻɳ䲻⣬ɳ֮ڵ¯Ӽпɣ㣬ʲô
ҹϵ˼ǰõˣûоԵΪ֧£޷׶ãֻʣص칭ˡ
ЩǣûгԹ߶ǰһ˲СĶ񣬷ûеס
һζıӲǳ֮ƣҶԷֻǴŽ䱸ԥŵϢĪĻԷŹңµΨսѡ
ҹĿǰĴٵĿ֮£СĵĽ䱸š
Ȼһѵž죬һϢȶϮ
ˡ
ҹٻ¯Լͬȫֽȥ˲˭޷һɱУֻĻӣһ١
ˡ
¯Ӳһصļ˿ڱѪڲ޴󰭣ֻؿڴʹ̡
ݲ룬һӰ˲Ϣ֮䣬סǰ·ɢſݼš
ȻһʬŹϵķΣû˿ɢϢӦǱıʬǿĿ¡
һ֮ԵųϣһϮƮǻĽ£ס˺󷽣ǰǿߣ˳·
ǺǣҪ֮ˣСΪֹˡŵ곤ϣЦſڣ¯¶˿֮ɫ
滤Ӱ˵أˣ
ЦţԼߴOO@@ĽŲ⣬תͷ
ȼȥֳԸﲻҪ֣ȥ
ǣϡ
󷽴Ӧ֮ɫ漴Ųȥ𽥵ʧ֮С
Ǻǡҹο˼ԳϻǺ֮ǰһ㣬ϲڰпţҲر˽ر¶ڵ𣿡
֮ǰʿһ㣬Щֻ˽µӡ
⣬ԷϳϸĶƬ̣żǵϬˮС̼ǵõϷʵĳ
֮أ͵ȡ컯˴˵ȳɾ͡޵֮˹ĿҲϳҹݣϡǵöԷ̤֮أΪСӣҲûйעȴء
Щƽ뵱̤֮أܵõ컯ԣǿѰٿԽǵĻᣬϧԼ̫࣬˼ʧȥη֮ġ

ͣ䲻뱦ɽɿԵǰͺĪԵ֮ȡݡ
СΪԵţȻˣ鱦ұȥɡ
ҹ̲סƲ죬⻰Լ𣿺ƭСҲҪôģ޴
֪ûĪĹԷҲܷŹŻ˺ֱϬˮ󣬱˴൱鷳
ϵҲûϷ֮԰ˣ漴µĿڣһ㣺˵ҲǣȻӲϧȴעڽգЩ˷˺ӣֻʱ˲ðɡ
ҹӦ׼ɳڵ칦ʱԷһû뵽Էǲ꣬뵽ĳֿܡ
⣬ΪȻгȴʱʱĲһֱûж֣ʬɴΧ£ͼȻ
ҹƬ̣˻ȻЦЦĳŪ¶Ҳ֮ͨˣҪȵֳʤſϰ
ף
Ŀҹû뵽Էףȳ˼ĶЩϧǣǴ˼ΣҵΪͽˣʵǿϧˡ
лϺ⣬ϧϣաҹֳл˾ô̸һ˹ܡ
ȴ˰ʱңԶĶʼ𽥼˴ѾȫսֿʼҲ֪ûʲô
ĪкУǾ˼ˡҹ²ؼ̼Է񣬻ֱס
Ϻ⣬ûκα仯ûеǣҲţ֮ˡ
ҹЩ⣬ʲôЩɻ󣬶ԷηȡʤѵܣҲ˿⣿Ҫôǹ̬Ҫôǰʲô㣬˼֮ˣöԸ
ԶĶ𽥼Ҳ˫ĶŽҹоϣ漴ǹĳ֣ûʲô˼ɣһ
ȡ
ֱӶɱУ¯ӼֱӴɳ֮ٻīɫǹȫŶԷȻХȥαƷֿһڹâֱ
ǺǣݺС
漴ɫǾڶԷıЩûзֻǶǳǹȤһ֮£ʬεض
ۼȽ˵ˣҹԴԴϵĹעֻ֮ڣܵĴ߷ѷ֮Ķȥ

һۻϢͻȻ֣ߴХҹҧ֮ͷȴ˿ա
顱
ʬһֱӺһȭ¯֮ϣصֱǱڳС
ҹ³һѪڱʺһƬ˼ЩŬǿԼ
ƴ¯ĵϣȴ˴ܣ̫ԣзɣԽɱˣ̫ѡ
ȻδЦŲмֻȴԷƣֱǱɳ
Ҳٵ飬ʼ߶ʬ𹥻ֱ֣ҪɱԷǽɣԼսȦ֮⣬
ϺꡱҹΪԷȻ˷֣һۼףͷ­ֽȥСĵĽ䱸š
˶ˡȻ֪Էε֪ǹ˲ö룬ת˲ʬ
ƴˡ
116칭
ҹǹǰʬң˴ײ֮£Զǰʬȡ
Ѳ԰Ѫʬûһ˿壬¶ļУ͸⣬һ㣬˲֮
ǱǿѪ֮ķֹĵʽħһ㡣
ҹмܣɱɨɳȥײɽʯΪҵ
ƺԸٵȥͣٿʬϵ׷¯ƮҡʵĻϡƿ֮ڿԵֿ
ҹһΪȥ޳·ȫĵơ
ͨ
̱˵ջأ˵ԣϾˣٿسʬȥֻѲ⣬˲ס壬ݵĻΣ
Ǵķ֮쳣òǿתӿȴҲԾó֡
ǿʬ
ҹжϣò˶ãʬΪ˵̫Էܡ
˲ҹüȻһӵĵɫУɢű֮Żꡣ
ˡ
ȫҹȥңȴҲ޷ȫ֮ɢɳؾǻۣγһõļʸ
ֱܵϴĽǶһشƵƺţΧη۵·Ų
⡭
ɫ䣬֪Ǵ㵻ǵǣϲٰϱãһڵĳϣҲǶ˳ׯأ̲סֿڡ
⡭ĵ˲ر˰֮ӡҪħˣ߸֪˽أپˡ
ֻͷСǲд˼֮󣬿ԵҡǮ۱裬ȥżѰ
ѹֵֹ뷨Ϊ֮£ڤڤľ޵ļʸ׼ĪΣƲɢ
ꡱ
ҹûгɣͻȻɿָ֮뿪˹ңЯһɰɫХųŶԷϯȥƺˡ
۵ʸƿնȥµĻԹ⣬͸ɢ˳
ء
ҹһҪڵϣ֮ʣƱͿһɳ֮ڴ߷ҪĴ㱻ɡ
ϲСۿ˲ϢļʸϮ㣬Ӳѡâͬʱת߶ʬѡ
ƫ˰ӣǼʸȻۿʬѣæ֮ٻӰæĵǰ
¡
޿ɱܣ˴˸һӴĺΪģҵɢγ˼УΧʮɱΪƽأһ޴İݡ
αɨγ˴Ŀռ䣬ľɢһȼΪĬ
˻
ҹǿƣתСԣٵɳرԴ֮ɳصײȪ࣬Ļָ𾪵ĿһĻĿࡣ
ȿȡ
صĴϢ֮϶һӰӴлվЩҡΣϣ˿ǰٻʬǲȱȫĳ֫屻顣
䲡Ҫҹ׼칭ԷдϢأȴͻȻΪд޷ҡ
ǲɢľҲ޷ֲʱ޷㹻
һͷƤ飬ǲԷ³ߣ룬Ϊʬ
֣ɶΪԣֻĲٿض࣬;ĩ·
ۿԷͶĿ⣬ҹ룬Ȼսֳһ֮ģļʸģȻȡ
ȥɡ
Ǳŵþ꣬ۿһģĳƺ֮ǰһΪʢңʱð޲¡
ҧ⣬³һڱԴѪطǱʬ߶˼£˲ǵɫƵǰ˵ֿΪԵĳ
ˡ
У߷˸ֶַΣ֮أȼ˱Դ𣬷ܲ͸硣
аޣд⣬СҲ֪ðģаŵĺܣ֪ûа֣ǰ𲻿ʬ֮£ǱʬȻһϣҲ˲
ۿǵ֮ԾֱԾ˿ˮ
ҹһɿָ֮ʹŷȥ漴½סתֱԶȥ
֮ʣͷ¶˲мĳŪЦû֮С
ﻹ˵ۿǵʱ亹ȴЩɻٶδ̫ࡣ
ǰһ˲Ϣ˿ȴǻλƣ˵ٶȣԺ㿪дɣĪʲôУƽǳ涼͸Īı塣
дˣŲӴܣһ߲ٿʬǰ档
䡱
˲䣬ⷽغȻըѳǻӣɳɢ漫׳ۡ
Ŀѣ׵ʬıʮأ˵ϵһشƱػǣܷɡ
ۿʬԡķ֮£۲ѣͬʱɫЩ԰ףʶǰĲҾԵֿķɡ
ף
׼ϣȴƬ֮δʲôֻǳգɢŵĽζԤеĴ󶯵ûз
ǰСӣһ̴˺Զʧ֮С
鵽᲻֪ɫ˲粻԰֮ɫתΪ죬һƮɢ
ɶ񣬾Ϸˣʢŭ֮£۶ȥŶԷȥķ򼲳ۣδʧټ
СӣҪΪʬó
Ʈǰƴɳ۵ҹߴŭһЦ֮£Ҳ޿κΣûκѡ񣬳һӣͷһ
˶ͿǱܲܳŵסˡ
Ŀ꣬Ī꣬µ֣ȥ칭߶Է̽
˿̣ΨǱߵսǸԷƺӴţֳ棬Ȼ·磬ڻϣ
Ըûбɱҹа
117¾
ҹĿٱӣٶ֮ǰ벻칭˺ķͬΪԡ
֮˾ɵĹܳԶԾ޷װѣò˶ñᱻ׷ϡ
ٿһ㡱
ʣľȫ߶ХȥǣƣѪظһʹ
ȴ˵ϣɫɨ֮գ׷ȥǱʬû˿٣Ϊջ
ݻأСĵΪˣҪ겻ɡСȥķת˲ﻹ֪Է˼
ǺǣδɵСӣΪϻۣƾ֮ڡзͣҲӼȣ˵ЩԾֻҲֳƼԷ̰֮ϣƾȡ
ָʬ׷ȥƬ̹ǲ׽Сټ˴֮蹵Ӳġ
ХŨƿչɱ
ҹԤеΣ¯ܵ࣬Ӳһ
顱
ǿӡʵʵĺ¯֮ϣһԵ𶯣˲ǣҹ񱩵ĹƽѪ˴ڵѪ
˵αԶҡҡλεļǰУΣʱ̣ҹǹ˲ö룬ٿ룬
ʬҪٴκ֮ʱҹĿ¶֮ɫȻ˷͵Ϯϣܹ

һü֮䵴˲ƣصĻ屦µһĿ¶֮ɫ
ȻСԾ˺֡ľѣǰʬļţ㰵⣬ԭΪĪɱУ˴˽սԷʼûн͵ϮбСġ
ʶĪֶΣףʼգǸ˺֣ɱ
ţԲٿʬԵУΪ֮ѷɫٵˣỨѴۣѰ߱ⱻ˽ɱ
ҹһɬѹ֣̾һԷٵжսḻĻթȻΪ񣬵Ҳδɾ裬ʵ֡
ƾ룬Ҳ΢ȡƬ̵Ĺ˰ٲΪĿĵء
ԷӦѸӦ֮󣬽ʬһŲƹͻأԽҹƵǰǰ·޷ơ

ҹ̺ſɬЦ⣬ƽ֣ţѨҪˡ
ಡ
ԶϽȴɴŷ֮ģҲ׸ĳ֡
顱
ʬ˲Ϣٽ޻ڵһȭԶ۵飬һȻƥĻ֣˻;ʯ顣
עҹԶܣӲػ¯˲ǿķ֮Ҳҡҡ׹֮Ϩ
ҹŻѪͬѪһ㣬Ҳûм֮˴֮
ǽ𣿿ϧҹЩźǿžʹĲǿվǣҲԶʱ޸ǿ֮ĩ
ǺǡȻЦвۣչвЩֻվ֡
Сӣ֮¼ס±ӲҪٷɵˣ֮˴԰մ߶һڡ
ҹתԱߵˣһЦʱ̣¶ķȻڣ
ֻڴˣҪ𣿡

ŭһ£˵صγϯ˻ģƺˡ
ʱһӰͻأĳ֣˲ϢٽҹָΪצһץס˷籩ģ֮յıܹɱ͵
ˡҹȻһɣ룬칭ˣͬʱ߶룬Զȥʯ֮䣬ݲð
ǡ
Ī꣬˿̵ظƼΪأ嶴֮Ʈҡܹˣ¶
칭У˲â߶˲Ϊ£˲ϼȥ󣬾Ǳ֮ǰƣ˿֮ʸ̺־

ϱŵðѼʶܣǱĶܣƴķ
ֵ̣֮Ī귴칭ķȻȥһ֮˴ڵѪ࣬ЦץҹӶԶȥ
¡
춯صı죬֮߱ܡ
׷ֳϣͻأһ壬֮æӭһʱ׷ϡ
߷ңҹ϶״̬֮£Ǿ޷ѣûʣΪԷ磬ƺԤı
ãƿ׷;ĩ·ֻĪ꼸֮䣬ͻȻһǰɵ£Юҹһ׹޾Ԩ
絶̣֮֮⴦¾ڻ̺ŨΣŽΪʵʣƺȹεķԴ֮ء
󷽣ֳ׷ǲ԰ѪմȾѪ֪ǰĪ꽻ս£һ֮ۼԷ˾أɫ˲
ȿȡ
ãϵ˿̵鲼̺죬ɢң£ǰһش
ΧμΪŨ֮⣬޷ֱ棬Ҵ˵ضʶΪԣóȻĻΣأԷֻǲա
Ϊⶾʴǲò߶࣬˺۵壬ԳȺΪ΢µӣ˳ȥ㡣
ϧʵϧ
ֳϲʵķŭ϶ԷʮȻѡԾԨҲǵóѣ뵽Īزأ⼸۵Ըӡ
ϴ˿ʹģֻʹڻ֮ʵǱɳ
С̽ɴһ˿ϣֳϣ˶˻᲻Ҳ˵ĻŽ鷳֮
ԣֳĿһ˿ɱת䣬䵭Ŀһۣ˿ĸ飬ⶾ֮أˣҲ㣬۴˶ˣǲϾܹ
ˣҲ˲ֵĵǣ漴ٿʬ±УȻƬ֮εĽٻأΪԽԽŨҪʬϵϣΪİԵ
ɺޡ
ֳһƽºı˴룬ͷظ漴תֱȥ
ĻԶȥķݼŶѪ
֪˼֮µĵӣȫһȹкۼɨ塱
ϲδ𾪣ƺԤϴ£漴ͷǣ֮ʣ޾Ԩвд˸ֻ۷
㲻ᣬҲε̾Ϣ
118̫
ȴ˵ҹˣ޾Ԩ֮У߾Хٵ׹䣬Ī꣬Ȼɣơ
ͻȻıʣü˽ʼδû뵽Է˹ƺ˾ɴԾڹȵףҲС֮óѡ
ҹϵ˵ľڼԷδЮżֱԾǰһ
˿̹˲ʱֽ̣ҹһ˿ٿ¯𽥷Ŵ󽫼ڣӳ֣ļ׹ٶȣڹȵס
˸ʵĶ£Ƿɣ޵֮壬Ҳǣο̱ˡ
ǣƣҹ϶̺ѪҺήҵ˼£̽Ѱǰһ̣Ȼǿ¯Ư֮յĽڵء
ۡ
ڵĿѪƺоѣŵ˼ޣ̱ڵϣصĴϢš
ΪӣΧĶΣ֮磬ҪŨ¯Ѿ޷Χڣ
ǿŲҹǷ鷨óӡ֮γһĻֽȥˣϡĶ룬޷׸
ҹмܣ̱һԣƾڱǼ붾Σתżˡ
̱ˣ԰׵˪Ʊݶ꣬طΪʬδָܵԱߡ
ʱҹ޷оԹ˲Ͼ궼ήҲ˱Դɳɢľ޸Ч΢
ԱߵĪ꣬˿û˿ĶظûȻϾһܣʹ䣬ڼ
ҹƣһѹƵϮȻ¯˵Ϊ˥䵽͹ȣ޷ó֣ΧĶΣϵıطΣӾƣǶӰ죬ۿҪԡ
ƴһ˿ҹʢڤݵĺȡ򿪣ɢڹؼգ׽ؼĶΣһƵΪ֡
žડ
һ죬ۿ˳ҹаģһ˿ִΪ̣Ȼȥ
ڤݴӺлڵϣһѱʴ˲֪£ǵµʯǱʴ֮ڤݷ·Һ֮Уʼ̰˱ڹƣ׳
γһռ䣬ŷ鷨ķӡ֮ʴĶΣǱڤգûмˣҲҹĴ㡣
һ˳죬Ը
磬ȹȵһĲҽȻֹûй͸ǰŵӣһһɱҲΪҽĺۼɨƽָԭʼĿݼš
ֳˣɫһУĵĲٿʬڶѷ֮У⣬мϵ̫ݲðء
ƣȹ͸Ե䣬˼Ѫǵڽ˱ĴأعȻأҲʾ򷨽Կյ
δҹһƬãã֮УƵתԴ֮޸׳ֻ֮·ϣء
˦˦ͷʹɴڣǺתܹ࣬һ˿
ҹڤݣĶԱߣûκεˣԵøΪ׳Ƭ֦Ҷ֮£ʪСƬǲ붾ζγɵ¶飬ʪ˵档
ûйĵ飬ҹǰ὿СŮ˿̸㲣ĵ㣬ԭˮͫ¶ɵĻްٵ˿ңֳҰ֮ɫ
ҹһʹǱش࣬ƽڼðŮǵİ֮УմȾ˿ݼ
СĵıƽڵϣԺ󣬱ָ⴫ı䣬ĵȵף乣ѹʯ
İɣʦãһǻȥġҹ˵ڸԼ¶˾ġ
뽫ڤǰӣȴСĵıⴥ꼫ΪԵ˲ʴϸķãи
΢ָ˾¼¯ΧյĸΪܣ˶ε룬ڤݼоڵĶ
ŮһҵĶ䷢˿ĸߣĿ¶飬
һУ̱֮ǰǸִֵƫִļһ˿̱ʬ⣬ǣüһĳš

ҹɬĪ۵ļᶨϲ̱񣬿ϧ޳ֹ飬ʩ֮ģ֮Уδӡ
СĵƽڵϣҹɳؾıԴ̱֮ڣ꣬ܵ漣
̱ͬ񼸺ͨķˣûнɳؾ磬޷ӴǱӡڵµıأûбھͬޡ
֮ˣ֮ߵ˾ͷδɳɽҲ֮ʹɢںƵ죬ڤڤеĶ
ִһƬţûκεҹһҺ˼룬ľ˳žϵţϸϸĸ֪΢ĩĲ
֪˶ãԨ֮£𽥱ڰɣڵҹĻſ޿ڣ£Ծڤڴʱߣͼȡ꣬ק顣
ˡ
ĿĹ⻪޵ĻȪ·ϣСƮҡΣ磬Ʈ˸߿ա
ϡĻ¶֪ȴȻܵһʥϢã͸һ˿ϣȥץסָƫ˹켣һߡ
ҹ֮УԨ֮£ֳԴס壬ɢԵĻԹ⣬ȾĴ˵أũҰú͵ҡΡ
֪˶ãҲҹû˿ı仯ҹƴĴ߶žɳ֮ƺ֮ǡ죬ֻľԽĺأҹֻŵͷ߻ᡣ
ҹеһĨ㣬ͶڷԲ֮ڣȴԱߵһ䣬΢⡣
ҹɨһۣûгĵš
ĪƵûаϢʬһţŵԴߣƺĿ΢۾֮ͫУ˸ԾһعţӳһĨᡣ
㾧ӨУģߣȴ޾ҹĻ֮£һʥգ˺֣۵ס
תͷ­Īػһ㸴ٿҹſĲ񷣬ĬȻ
ҹᣬ˴ͬڲͬ磬بǺӣš
ֱ׵ٴ¶ɼžҹ۾вѪ˿ƺ˶ЩϣԵ壬ûκζֱ֣ͳ̱֮ϣδϾ
̫ˡ𣿡
ҹдʹ˿̵Ĵ֮ǰ˴ȫͬǵãŵʬʴǲĶΣ˱ģʹ㣬޷ȡ
֪˿Ĳһƺ䶨
119Ī֮
һҹ̱ûз仯֪Ĳƿήֲ꣬
ҹ۾Ųʣļȴţִֵļ֣ûһ˿һŲ
ǱŵĪ֪꣬Ǻʱֻ˹ȥ˿ظĿ˿ϣǰͨ͸δԾȣ֪һ㡣
ֵҹҹ۰׷ɺĳɫ֪ƣĳţ˲޸״ħ
Աߵڤݣϵɢ֮Ůϣڳ⣬Ȼʬ֮һͬƳģǶΡ
ֻͰ˴ƺǶ裬˻飬ŶٶȽΪʶ֪֮̽£อ𣬱ʴƻ
ҹѵĶþϵȥ޸ȴһֱûкת㶾벻٣ûκηӦѿݽߣ췦
̱ҪΪ⣬֮˵ĸʴԳ֮Ĵ߶ͬĴܲ·һ顣
ڤСĵĿ̱񣬽Ϊ֮䣬ǹһ졣
ֱҹ룬ĪתĿоĹʣԴҹߣ˺þãվջߣת˻ȥ
ԴĶˡ
Ī⶯Ϊҹ⣬ΪԼѡ
ҹʯһĿűġ
ĪδĿ⴩͸˺ڰһΣ˷죬Ǻɳҹ֮Уǰһ
ָ΢ƺҪֲ̧׽ʲôȴǸоֱۣȻıˣû
ҲգȥȥվǽˡδɺЩȻȥһ
ҽĪʿĪӵܡ
ҹĿȴһ˿֮⣬ڹԼһϲޱ
ĪͣƬ̣ЩԳζӵܶ繷ǾűǴౡûһ˿ůʬˡ
Ļƣվ콾ۣ֮ϵĹ⻷ֵܵѪڸɽ֪᲻еҹ⡱
ûһ˿ͣЪҲκиǹƴ׷ϣΪߵ·ϣ޷İߡ
Ī͸һɳ֮⣬ҹ֪˵ԼǱˣܵ겻ȵĲԷǵ˳ĺ֮ʱ
ҹ۾תͷһۣصֱ븭࣬죬֮Ҳܵһӡ
ȿȡ
ĪǣƣǲϵѪƺƬƽãֹסơ
ĻҰŨأֿݼ֮ɫյҶΡ
Ǻǣһվߵ˾ͷϧϧ
ƺ˵һźįѵĲͷҹɲļ֣Цȴ
ÿĶʵˣ壬ɵɵѵįкο󣿡
ǺǣĵǶҲ֮ʣһԸ
ĪһĨȣָ΢΢һ£Ա˸âȻһһ֦ƺľϢͻȻôء
Ⱥŷ׷û뵽ĪһӵܣС֣֮Ҳֻ֮ɡ
ƽͣûбĮӣипΪǼʥҲΪо桱
ҹɨһۣδжදȴġ
ĪİСΪͣı󶯣֮ǰֵܹýύһ
ĿеĻҰܸ࣬𽥽ͫʴǣ֪ѾȪԶбڶ£һ˿ź
гһգǵ䷽㣬Ҵ仰ĪҵС㣬˵˵
ͣһ£֪ýЩʲôߣȴں֣ϼɫ߲
ֱǰǳƮģһٻȴ֮ʱͫᣬ¶˲ᡣ
Ҵ仰еĺСԱߣ˱Ҷɫļ䣬дգ˶ѩϲúȥıˣҲк쳾ɺ˼̻𡭡
ʱִ֣֮Ըһ磬һܰ㣬һݣһĨϼͣĵط飬벻
ҹĬĬЩߣЩ䣬ȴǵϪˢģĥ
ҹ֮£ӫƮɢĪȫ⻪࣬ȴֲУĵô˵ʥϾ
Ϊ𣿡
Īʼֹɢ˿̾ԳǵķӼÿһڳصԡ
ĪȥֹҲȥܣԡ֮£ļƺɢȼմĻǡ
ֱҡ̧ƺþ˼ִձ˰ƺڸʲô
۽ǷЦ⣬УЦ紺ȥɢ޼˿ա
ϧϧδϣȻȥվ̫ԣˡ
ȥţ̤һƬҶ֮£㡭㡭
УĺƲȱһƬ̺֮ԣðһ㾧Өĺˮᣬ˵ᡣ
׵ǵƮڤĹȵףųʥϢɢ֮֮ĥ𣬻ع鵽֮䡣
һɢһ꣬ƮȻ£ƹĳš
ҹеƽԺźҲ֪ʲôȴǸܵǹŨŨľǵĴկһ㡣

һ̾ϢƾõĻص֪ĪȥȻҹͬܵĿ̾ĵĹȵף˺֮С
ҹĬĬĪ֮أһ˿ۼ·ͲⷽأΨ꣬ļȥĹ¡
ֽ̧ƺܲĲƽ֮ͨɫΨм˴͸һĨۺ죬īµһ㣬Ⱦº˳ԵӲͻأ
Ƽ䣬ܵһҹżıҹգ
ؽͳ
ڤڤУƺһͻϢѣֻ֪أɼ
ҹνġ񡱼һڱضϵĩβҵŸ룬Ҳ֪к֮ȴǱĪΪӡ
ҹһܹԴأһ̣ڶԼ˵ûԼĳŵͷʱ̣Ϊ֤ġ
񣬻һ˿ϣվ֪¼ΪãȴԾɻǴСС
ҹϣҲݵദĪΣĵ͸ܵΥĳ֮ģ֮ǰС
âһ걻ҹɳأתͳ̱Ŀ㡣
120
ҹ˽ǰϥȴЧ΢ԴԴϵĶڣԾʯ󺣣ûκá
ڤݣŨĶѺǰΪͬͨƵڹΪǲͬѽڵʬƳΪ뵵ɫա
ҹüѽ⣬ΨһĽͱǣ˱ʴ̫ã㣬ɵУ޷ת
뵽ֿܣĻɬʯ֮һĿѪ˿ϢƽĹȵΣ
ţ
Ļŭòɢ֮ǲϵҹδʹ˷ϣãҲҪȥƴ
ոһգʱȹ֣ʬҲջأϬˮ˷֣ͻսĺۼҲɨƽԲ
֮ȹȵΧӰٶΪ׵Ϭˮİ׳ϣ˿̵£ˣԱ߼ҲҶԡ

׳ѯʣԱߵ˸æǰСĴ𻰣ǳϣӽ˴ȴδӵƺס˴ʦҲһͬ棬ǹ˽һ£䲻
֮ˣϬˮĹ£չأǽһδģϱڳϣϾζſܳΣգ֮ڻɳӦԮ
Ȼ˾֪ҲҪԷݣݵ΢ӵܣʧһ£Ҳע⣬Ϊ񣬻ٶգҲƽ¡
ͨ⣬ҲɳԱе飬¼ڲᣬ±гнɱѪĵӣɱ˰زбۣ޵һ;ԸһֱŻ֮¡
׳ԣɫ˲䣬ϢɽڵӵδǾȻϱȿ֪
ͨ
ǰĹ¼ˣŵڵأֵ̿ĺλ䣬㷲зవ
֪˴ôһȥءǻ֣֮ʱ䣬׳ݣǲѰʧ֮£ȴǣѪˣǨŭǡ
ƿɬưͳԻп˵ǰ˴пӣû֪û
ңǰ˴£׳Щ£Ҳǰ¸̣ȴԣΨΨŵŵĹš
ߡ
׳ѹ»ż˺Хȥȹȵһ·ǰУȴ𶯣˲õԤС
﷢սҹģСпһ£ǰľȻɨƽĺۼڣֻԷΪ˿ݣŴɨսΪҲԿ
ҵʯĿӶѺۣǰ˴켸ܹɵģԴжϳߵݣŵϸ׳а̾ԷǾϵ֮ˣ˼ܡ
µǷѰȻԾɲĵ̽һȴһ񣬲κϣ
˴˻սΪ˵ĵ⣬֮ʣҲ֪мϬˮӣǰմҹҲһͬȹȣС֮ĳͻûϣֻǿϧ˼ʱ˲ã֡
ܣ¶֮ɫȹȾϬˮΪӽƤ£Ȼδ֪Ҳ֪Ϊ£סĴȣеζ
Ҫͷʦ֪£Ҫ
׳תһ۰ããľϧȴҲŮ̬ЯȥŴ£ݲõ
ȹȵԨҹ֪֮£˿̵Ǿƣ̬ˣҹž˼ޣɳصײѷֱ˼ʧ
۵ײѪ˿ںڵķ˿ԵЩݻƣͬµĶ裬ƣ۵˼¡
ҹȴδ־Ŀ¶˷֮ɫΪ𽥸գϵ׳Ǵڤ֮أ
ŮǲƼգص³һǰܻްϢһɨգɢ
֮ҹһת֮УתĿ¶ãĶһС
ʶԾЩʬͶʴãһʱԴЩʹǱ鸽һ㣬ʶ˺ѡ
ǡ
̲ס֣Ϊɼ俴һӰڿܵʶ֮ͣǰһĻΪŵļˣΪ̫Ǳĵڵϡ
ҹҪȥȴ˼δܾС¹Ͳ԰׵ݣʱʧɫĿ¶
£ңҹ
֮УϤһʱֲξʵԷֹδа
¾۽ͫףڰҹ֮ӡģӰʼǸ꣬ĺЦһʱ䵹סˡ
ʦ֣
ãŮ촽ŵĳѯʣǰһĻζţǲʵһ㡣
ң
ҹϸٴξѾͷǳģڼá
ڵõ˿϶Ĵ֮㶵ĳȴҲΣСţļʼ
ôˣ
ҹԼ΢ȹŸҿŮѹֵĳڼƣ崡
δСֱʣҹҲǶʱƽҪʱȥ˺ۡ
Ŀȥ⣬Уɳɢľڰҹзӫ⣬Ҳ˴֮أůֹ˺ҹϮ
һжȥˣûʲôµˡҹչЦǷ˴룬ѹͷš
Ҳܲסĵ̧ȴҪҹ첽ǰסļĲš
ʦ֡
˲֣Īίһ㣬ҹĻУ߬ξԶȥ
ʪĽëգţˮʪճһԵóˣס̲סĲ
ҹ屾ܵĽס̧ȴ޴ţδŮйӴЩ޴롣
ŮеĪţľ׮һţִ١
Ƭ֮Ų۵գԣĬĬᣬҲûͷڰյֻ£ḧŮķ˿ҵ
ɳɢľҹ£·ů֮£һɢϮŲϵĳ˯˹ȥ
ֱҹ֪ǾȵĺŷĬĬ̾ϢһȡɳڴŵڵϣСĵĽ£ΪǺ
121»
ҹϥԱ˯ţüԾɽ壬⾪̵ֲĲۣŮ۵ķºۼҪȥ嵭
۲ĲͻȻ뷨ԴṲ̊ⱡĵ;Լѣ۷ڼ磬δӣܷǻ
̤֮𣿡
ҹģãҡͷ㯣ţֱܷƶº죬ʼǰ£Ҳƫִ˰ɡ
սʲô˰Ψ̤٣򡱡
ҹ˦˦ͷȥЩ߰£Աߵĳ̱һģĪĸеһЩ־壬Ԥе˲顣
̱񼸺ͨˣṳ̂޵֮ţ;棬ʼû뷲̥޷ɳرԴ֮
ʬͶΣͨ˼մȾһ˿Ҳϰٴˣ̱ŵʬǿ֧岻ȴǽ棬ɢ
ҹް취ڷ漣ڳȫľγ̱񣬹˲Ϣϵꡣ
ֱڶգԨ֮ӭ˰գȻû£ܵҹĽ棬ȻԸ֪ʱš
ӳתһ˯üΪ屾ܵҪ޸ʶ뵽ߣ֮ͫȻɫ䣬æѰҡ
ڿҹһ̣һŵ㰲Ҳ˲ܵ˽ǰϸĶӣСץʧ
ҹεĿЦԺݣ˰һΪٻҪ˯һء
ƺ˺ѵЩЦѽò״֮ػôһ·Ҫ˺ˡ
𻰣Ҳ֣ôקţ·קǾݣ˵ʲôҲԸ
ΣҹҲֹֻܲϵĿοɵ̬˵𽥸ܵŮϻɵ
Ԩ֮£ֵһûһгãŻ˼ķ˼ѵ䣬ѯʡ
ʦ֣ôᵽһΪ̤֮أԶء

ҹҲ֪λش֮صѲ⣬Ҫȴ˵ظΪ죬Եɺ֮£ŵԻطȴԾ֪
򵥵˵һ𽥻̱֮ͣЩȻᡣ
ʦ
ϣĳҹȥȴĬȻ̬òӦҧ촽д
ʦ̫ˣôƴȥҹꡣôˡ
ҹϵŬԮȣƣ̬ԵģҲҶţܹǴнȳ֪еա
ҹԣҲ֪λӦΪˣ⳶˻⣬ѯǵľ
ʦ뿪֮ųǻصϬˮʦɲţԽǵ蹵ǵԽĬԣҲǰܡ
Щ˸Уۿֱ仯вζ
ճʦֲ֪Ӻδ֪ԻȡҺδɳߴ棬ԥĽˣִҪȹȡ
һʲô鷳Ҳһֻû뵽Ⱥˡ̾ǲ̵һĻԾ̲ס¶
žȻֱɱ꣡
ҹĬȻͷµֻԾ˳һ¡
ǰ˴Ϊˣ˵Ľ֣ҲûʲôɾˣԹҲ̳
ɫ˲գתҲȻ̾Ϣһǰ˴죬ʦ뿪֮󣬵Ҳûйǣֻ꣬Ϊѣͳʦַͻε
һΣʦʵ˼䣬棬ǾȻ˽бᣬ˳ʦ֣˿ͬ꣬ǡ֮ˣҲ
εЩߣ߬СȭͷΪŭͻȻ뵽ʲôʵǰ˴أ֮ץ𣿡
С»δ꣬һҳĶ澫ݣ
ˡ
ҹƽĻص˽Ůԣ֪ԷᱡҲûʲôУӡ
ˡ𣿡
Щ˼飬Ϊֻļô׵ıߣĸܵпᣬҹĮĵ̬Ҳûжʡ
ǳģ˵֮£Ҳ໥ο壬ǲ¼š
ҹûзݵϢ֮Ҳɳ߻Դ޸Ѫ
ʱڹȵ״ͣҴҵǰȥӰԾö˿΢
Ҳ֪˶ãǰ£žĹȵףһ汻ҳһӶ죬ΧŨ
ҹͫѪ˿˿ŭй֮£ŵ档
ʦ
ҧһȾܵԵĴʹ
Ա߷йҹ֪ôȰο䶨ܸġ
ҹĬĬתȥ飬ףһ͵꣬жôĲģôıߡ
Եɺ֮£ͬϬˮ󣬴ǲԸüߵһΪͶԵİ·˴˰ġ
̱ȻľګʵΪҲԲԴƣǷݶִţǶݣĵ;㣬Ȼֹֻء
ȹԨ˳̱ġ֮ΡҲɵһഺ磬ΪεĹ»ꡣ
ҹܵյ⣬ĬĬĲһԣɼˣҲĲƽ
ȥᣬߵԱ˵ϵĸڳ̱ʬ֮ϣһǲ԰Ѫݣ
ʦ֣ؼˡ
ԣҹ΢΢һĿ⴩͸ΣֳһԺ䣬ѰռԺǽѵĲݶ⣬̴ڵ̳ۼªķӳ£ǸĸĵΡ
ϧϧ
ιĺչ֣ĪִļˣҲȲĵСһ֪Ƿ˵㣬޼
ũ֮ҵĸĸҲȲ˶ӡ½磬ȴΣ뵽ҫ֮Уһֱػţû˴ţڴͷ棬ʱʱפ
ϨֻһƮʲôʲôֻأûºۼ޾磬һĻϵ®ӳգƹƻĵĺ¥
価Եȥ
ҹתʧȥǣеִŨǴƽյİϢ֮ء
ֵܣǴؼҡ
122
˺ȹȵײҹˣϵֹ̽Χ䣬⡣
̤㣬̤ɳ֮ƾС߻Ҳڸеʡ
Զ˾ʱڴˣЩʱȥ
ϵĥǴ߷ϢֻΪ΢ոմȾƤë첻֮ڡ
ǰʬʴɱԴĿýʱ޸
ҹɳأһʱǰҲްǲϴ߷ľʹɽ֮£һСƬĴ
ڤݷΧ֮У׳󣬶ҹˣڷ鷨¯֮ڣǱС
Ͼ֮ʣҹɳ֮ڣͻȻ뵽ʲôСȻ˫ۣѰ٣ɽʯ䣬֮
Ī˵񣿡ҹǰƯ֮ϣϸĹ۲ţȴδк֮
д̣ſݻƵİɫ˲ָ룬Ѱ˼ֵĴ
ָûʲôرĴУ΢΢ϸơ
ף
ʱҹͻȻ˲ͬѰȻ޷𣬷·ǧʯΡȻ
⵹Щ֣Ϊǰ֮ʱδ쳣ڵľȻ죬ϡ
΢ӴȣҲǴ΢΢ĻζƺɽʯѵĴ졣
ǡ
ҹ˷֣ڵײĸ룬ֱɽ֮ڣϸ緢˿֣ɽʯڼȡɽ֮
ɢʶȴ޷ɽڲ޴ӵ֪ƺĪضϵĲ꣬˿ȴ˸롣
ѵԼϢ
ҹֻĸоֲ꾹ǿɽ֮ϣе
ɽǲֲ챾Դ߻ɣԵΪԴȪγɵ֮ɵϢ
ǰһĻ߸˹е֪ЩɵĲ룬ǲѰĻľֲΪ꣬ǷɵϢأ
ϧ⴦ȵ׳걻ʴǴݲ棬˴˴ǿһԾ
뵽ڤݣѰ⣬ǹĥԣ׳ԣֱӽɽǡ
¹˲ö룬У֪Ǹǻݵ˼Ƭ֮ҲûмھĪӦûж⣬ȻΪ֮µ
ջ֮ʣԷԼǼʥȴĪ棬ųϣϧðڻֻɱӵܣҲֵ֤Ƿ
ҹƬ̣ɴһҧСΪ߻һƾɳҺֱӹ񣬿Ƿᵮ仯
˲룬Ϊǰ󲻹ʱ䣬ҹûᣬɽ֮ϣϤϣӿɳٶȡ
̡
֪ǲǴҹڤڤƺ׽ϸ΢죬쾫ٵıգͬѿ̰󣬸ɺԿή֦Ȳ˱
Ѱһ㣬ľӴĹ޷ʱ䣬ҹ٣񣬿ʼϵ
֮ⷺݻ֮ɫİؿ񣬾Ǳ仯̵İ𽥸֣ƺԭɫ
Ƕ˵ĶϿ֮һ͹ޣѿԱ漴һƮصϢƣԵĪ⡣
Ϣ
ҹԱߣɻһϸĸ֪Īĵϣ漴Ȼѡ
⾹ǡϢ֮
ֺĲ죬δ֪꣬类ɳ֮ڣΡɽ֮ϣɳԴҺȻԵϢǴ޵У֮ﾹǿȡ֮
ϢΪ΢˺ѣȴǱʶĸ֪·ѿе·ҷϢȻο
ҹɫΪܣûԤϵ뵽һ֮Ϊգأľɽӡ
Ŵ߻ɳؾսʵֱ̫ڣɽµСƬ̣ŻܹΡΡɽ֪Ҫȵʲôꡣ
ϬˮУ³ԼһҪȵϢɣľɽǽķ޾£糤ԼҲδ˳̶ȣʿڻ۵ֽ׶֮󣬼ѡȥӳֻϢΪһ硣
ҹûƫִԽȱĳ̶ȣֻСԣʵ̫뷨Ǵ΢һЩȥֻǡǡԼӿһ̡
еľϲϵĥ´߻֪¸棬ʱš
ҴҰضҹûгȣʲôܣǲģȻ޵֮أ˴ʽ򣬿רС
һصʶɢΧʮɵĿռ䣬ŨĶ㡣
˿̣ĲһΡĻϢɢԵѹڲϾ£ͬڰɽ£̧ͷɽһСĸо
תͷҹ¶֮ɫ漴Ȼʦ֣³˵ѹ𣿡
ͼλǰܹϢȻ𣬵ҲӰ
ҹ£ɢʶ۾ڵͫףһ˲ϢƮ¶ķâϢ
ĻЩݸԳЦЦԶأ˴֮֮𡱡
ʱ̲סľϲüеɳ֮УǳɳΪ֮ߣԼĪĴָϸֳ֮ͨɫʮ֦⣬ϰҶ
֮ϢĵƺɽƬȷϢ˴֮ŲΪ죬Ϊֲ̺꣬һɷâ
ҹϥչ֫ԽľЦѯôˣЩʱգÿ﷦ζɡ
ڻ̵Ĺȵףͨ˻Գܣױ߶ԣǲں֮ڼŮɵˣֳӯĻҲΪʹ
֪ô࣬ڼѧЩŮءŸ첲ƣ֮Уʱ䣬Ҳеɢ
ҹԣǺһЦⶺŪŮЦǲ۷УƾŮ֮ˣȻøſ׷ҸɾӰɡ
ԣźÿǣûһۣԴķǲʦҸµĴҹ㣬صϼ򣬹ЩиŮ֯ɡ
˴磬ŻչŮԣϬˮɲ˷ſнɬ
ǵҲãҲСͨˣصʲ˵󸻴󡱣ҹп֮㽡
໥Ȥ֮˴һʹȥӦ۷϶˼Ӧǡ
123»ؼ
һӵֱԵӰ֣ҹˣԨϿ֮УѵķԽ谭֮߳˴ġ
ҹϲŻҺɫѪҲ⴦ԭʼĴ޻֣Żҹǰûκвһ·ɱ̤˶֮ء
ȥ˷鷨¯ķӡ̰ĺʵϢɨƣĿ
ʦãֱӻϬˮ𣿡ҹתͷѯ̤˾֮أδԿȥ
΢Ĭ뵽Ϭˮ˼֪ΪΣЩܣȻ³ǼΪĺƴ飬̤֮·δп
һ֮˼Щǳ̱Ĵڣòôԡ
תͷҹ߻³Ǳİ͸һЩȻ
չЦԶ͸ңԶϣ˼ȥ
ҹһۣȥᵽ漴˽İ˵ðɣǱһ۷ҲҪѱֵͻؼҡ
ȹԨͱѣǳȵĻ֮£ֻаɫĹǻңڵĺۼСĵķ¹֮У
»һ·棬ųĵطȥִҶ
ҹȥ˴֣̤˺쳾˳̱ļڣҹ̵ĸȥ
Ϭˮ̫Զ˺֮ʱӥ޶Խǧɽˮţ˺ķ˼գһ
ϲ֪̱ļĶ𣿡
º͵к·ˣԷҲֻǼ򵥵ѯʣ֪˷ǳ̼СӳΪӵ֮ﴫƺоɡ
ǴڵĴ£Ǿҵĸĸˣ̼СӣгϢСʱڰء
ϲ˷ܣƧԶ֮سˣǿðˣ׳˵ĽףȻô͸
ҹѭ·ȥԶԶĿڴ£вΧϾ֮Ƭ̣Щҳ̣Ȥš
٣̼Ҵ磬СӼʱȥɸأвʱˣզҲء
һȺΧ˴˶Ϊ磬мĺӱţŽЩʱͶӻڵԾŴ⡣
ѽ˭֪أСһ߾ǽһ࣬Ҳ֪ɶʱ¼Ĺһţ˵׼ء
ҹδԶֹһĻǲҽǰ̬ӡ
ϸɱ˵˶ƶ˴أʱ䵽ϹܣɱȲЩӡ
ǿɲ˵׼ֱӲƽ䣬·һ
Ǵ尡콵ˣű⺢и㲻ȥɣҲү߹ٺ»ǰ̽塱
˵ǽɶгΪ˸߹󰡣أģ˵Գء
˵ϸ磬⺢ӴСʹТ˳Ҫˣû鵤ʥˮɶģ˳ŪЩҲɶζ

ԶĵкΣҹȴԽ˸УĬĬתȥԸȥݻܰĻ档
ٽũ˼æµһ죬ڷ³ͷߣеʱ⣬ڣ̻ƮɢģӺʹơ
ĺɫŨͷһԺ֮⣬ſһҹפ㣬ãֳ̧ٳû£ȳ¾ɵľţվû졣
Ժڴ˺̸˿ĵصżصĴ֮Ǹ˲߶
֪飬һĨ죬ſϰŪЩ⣬ǹүһҲ֪ʰʰޡ
߶Թ䲻ͣʱҲ⣬રડϺҶ̳ƿڱǵ⾳ȻĿ
˵Ŀɲڿ˵ϵȹүˡ
ϣ˵ֻˣ˼ҹά㼸䣬Ͳ֪ԼＸˣƮȥ
ߺߡ
ԴȥɽⶼûˣС˵һĶûУҲҪˡ
һԹ䣬ãܻΪվѪ׹⣬һɢЩˡ
Уһ̾ϢʾԵįϸſ֦̽⣬ܰĻ䡣
СϲſԱߣĿһǼʱСɵһ˭֪զͳˣһһ
ʱ룬²ȥʲôɣһҾʵʵׯڣҲµĴУȢϱӣҲͦġ

Ժ֮⣬ĽűߣϵоӨ£棬߶߶ļҳȴؿڴʹƵ޷ܡ
ҹ̧ĵ֣ĬĬ˺һתżȵҹգ±ԣǵ㣬ĬȻ
÷÷䣬׷ͺڷˣԳ֮ʹ
ǳãڻƵϨû˶˼ĸĸ𽥵˯ȥ
ʦ֡
ȴں֪οڡ
ҹҹĻãվȻ̾ϢתԱߵһƤƺпĥĹ⻬ƽڵͶ涵ļӰ
ĬУµڳ˿Ӷ˱İСķŵ棬񣬸ƽ˺ۼ漴Ȼʧȥ
ԶķеԶžҹεĹ»꣬ؼˡ
֮£Ÿĸˣ˼ǣξ֮УԶ롣
ҹ˺Զ鸴ӣƺжԸǸΪѹ֣Ĭţҹɫ£ӰģС
ؼҰɡ
šá
ͻ֮ҹֵŮĿ֮£ϼķȥ
ι飬˵ʱ䲻ˣƯɢο壬޸ĸƼŹȻܰ
ûãϼҹӵĽֵ˿˪ܳķЩżȮͼ
·磬ɢī㣬Կֽϵĺۼƺǰɫѩʫ黭⣬ɫ
һ·ҹУ߹ʯţһĻĻ̤Ϭˮĳʼ֮أʯɴӥץѵĺۼ
߳˳̤С·ãһƬկʵɫ
ڡˡ
124С֮
R
125·ħ
ݷɺδɣŭɱֲݾ¥˵ζ
ȥôоôءҹƵͷҲ֪˴£ǲ⡣
һвٵʿڴˣ֪̽һִš
˵ǣǷ֮ˣ϶ǾβɺǷӵػޣΪɵ֮ʱȻ֮飬˴֮ĪԨԴҪɻ
̸ֻ֮˾°ͣ˺Ƿʧķ裬֢
Ϣ廨ţһ㣬ȴãȻ֪㲻еء
Ϊʵģ˵֮أƺųɫ⣬Щ˸֪϶ΪչˮΪʥ
չˮǺ˷ʣԷ֮²˽⡣
㾹֪ǷˮӦǾ˽֪ɣΪΪϡչˮһ
˴󲿷˶ɫܣҲƺΪӽʵһ˵ȴò֤ʵ
⼸ʿǰ˼Զ֪бضĻԵȻԾ׵ķӵܣΪ˷񡱡
ҵҲȥɣ˵ܵء˶˼ȴ⵽һٳ
Ծ֮ûд˵ԵܹٴεüӣҲȻء
βɺ
һȺ˳ԣĻ֮ΪŮӣΪɣ
һԶȥҹǶ˼޷ˮлԵüôԼɳѺۡ
˦˦ԴԳЩ룬Ҳȥմ֡
뵽תͷȴͻȻŮһֵĶЩ׽
ôˣΪôһ飿ҹЩûʲô
ЩЦСͷſɰʹ棺ʦҲȥһ÷Ǵеľβɺô˶԰Ρ
ôᣬֻűĴ㡱ҹĽͣޣҲЩĶŮԾ֮ϣ鷲覡
κµ˵ǰκ˶ҪԲλ࣬ԶԶ¹֮£
Ϊ棬ܰҹԵߵļˣǺεȵ޾Žеʿಽĸ棬֮ؽ
֮أڽ͵Ĳƽ˱Ŵֵ˼ҲвٵˣŸԵĻǻѰһԵ
ҲȺӵĿĺڣʵǼҪ֮ؽеڶΪᶨĿĲݡ
֮ص壬ѵϤ£ȴǰûκεĶеѰζ
ҹе·ϣȣ͸Ź죬һ֪澿ʲôء
˵֮سʲôر޲ûзǱķ˿ȻԷ뱦ɽ˳ͻȴδ嶯ĥ
һʱ֮䣬֮ذӿϻۣ²ⲻϡ
ҹǰУҲûйڼȣȻǰҲĻŽԸıװ磬Ǽˡ
֮ʿֹʯǰǵվβɺǻڸԽ

ͻȻһ춯ص˺񷣬ľԶɽӴҹ䣬ŵ˵
ô£ѵѾ֮صĲ˻𡱣ʿɫЩҰףǹԸܵơ
˲ϵԶδַӵܵټҲûг𵴷
ҹȺҵķɢ֮У⴦ԭʼżĹ֣֪Ƿ
ৡ
ӰԦɫЩ֣ƿʲôֲĳ
çײ֮ƴߣʯڰɣһצࡱ
ֲ̫ˣǾצգЯƶ鲼Żƽɫëʼգûп䱾ò
ֲ˹֮غ˼ɣѭŵյԼߣɱ⣬¹
ֵȺܵ˾ţֱӺɫĲ±
˵Ⱥ˴죬Ҳ˵ټ֪ԷǺ⣬ƺû׼
ʼȥȴδԶ룬Ѱ˽һʱţϵĴ
ҹ룬ҲǸˣ˼ջȨǵϢ
뵽ɳ֮УΪܵķ쳣Ȫ֮£ٶȼ죬г֮ߣΪǣֲԱɽʯ䣬ƳһĶǡһ㡣
Ȼˡ
ҹƵĿܣŹеԣԲϵķ֧ɢǳȥɽӡ
ˣһʱУϢƺɽ𷼲߷ϢԵĲ죬̺һ֮
Ϣ֮ڣһƸϢ̺ŷâǰ߷ıвͬ
ҹĪĻＫΪϧΪʥҩ֮µľƷҲȥ̱ˣƥĵǶãΨԼ
ֻǲ֪Ǳ鲼ɽϢΣ֮Ѳ⡱
ԺиӴɽȫĳǸǺε׳벻ü١
ҹСĵĹ۲ġ񡱣£ǿĴӼӲɽʯ֮Ѷдϣ£Ĵڣδ¶
˸ߵ񣬲ϵĿ֦Ҷ͹ֱ֮ͨɫһ㣬͸
пգû֮£Ļ绷嶣塣
֪ʲôءҹǿ۶̽ĳ嶯ȵպγ񺣣һ̽
ȡɳҺȥȣСӳ֮£ٶȸΪԡ
ԣЩΣ˾ΪᣬΪ׵ĲľƪҲǸϢΪߣ֮ᣬ֪ΪΣȴ޷̽һεĽƷӡ
ֲ²⣬Ҫȵľƪ֮仯ʱ䲻֪Ҫãǵȵ̲ݱ鲼ɽ֪Ҫˡ
֮ǰϬˮ󣬴δ˵˿˵ڶᣬΪϰ˾ʦ֣Ҳ֮ãеİأųǣҲûй
ƾܹɾҲδ֪ҹԼοԺʱȥ˷Ѿ
ҹڿջ֮ʱ⴦ԽʿҲƵ뷨Ըʹȥһսڼ˿ɲ
126ϵ
£֮ضƽ£֮˵ӰӶûţڶʿĴɻ󣬸߿ʼŭԺƭ
ĸǧɢҥԣǵӲԶǧ֣еû¸ɡƲѣƾ˷ʱ䣬ŭ
ŷƽЩѡȥΪǳͷβƭ֣ٵ飬Ҳв˼£˵ȷ¡
ҹ켣ȺУйΪġ
ֵӣõˣȻ£ؽֵԣ̯ӣ⡣
۾δ˵龰һ˫ͫĴ汦ģ
ʦ֣ôᵱСӦô𣿡£Сѯȴ˲ƵĿ⡣
ꡱ
ڳ˽޵ʶ񣬶㲻ĿҹæСӣһȥܹĿ⣬͵޵֮ҲǿԽн׵ģȡ裬ֻ÷׵Ǯͨ
Աߵ̯λǷģƵƤ֮ϣ̻·ӵķģڡ
פ㣬˼һԷһ쵤ҩ㻻ȡ㡣
һ̯λڷŸɫıϧԲƲȫˣմȾ⼣ٵء
˵֣ⶼƳˣȻ˰󣬱䣬Ҳ
ǰˡ˿죬ϣϼĽ
Ǽʶ񼣣Сд˾棬˲УڹᣬΥ滺
ʱǰŭĽƺִ
ţӣȻϷŪǣ̫ͷ϶˰ɡ
ҹ˺棬²ؼļԱߣ֣˳Ҳʣһ·ʶ˲١
̯λŵһϵɵĺ멵ۣմȾۻ࣬岻ƽһַ֪ûϴճһһһƵĽһ𣬲԰׵ķɫ߲ҰܣȻģ
ĿţеıĺΣݵ˿⣬Ȼݻɫľƺ«ΪܵĹһڣüĿҺ
ʥͽԼįΨտա˿˷ԹԵΪ֣˷κǵŭĿӡ
ҹע⵽ݵϥǰڷһЩףǮңƵԼһЩݣһЩռ֮
˶ڴ˵Ϊİ޵֮ˣ֮ԱǣޣƿˣȻǲν֮
ϵҲ⣬ĺžƣһãѽǰļѬˣźĿڣΪͣǧţע֮Ҳ
ʥ֮ԣ飬ض۱ԣڸس˳ڵ¶壬
ݵڣҡͷԵĽʾҲһȻ֪΢˫ۣ¶һ϶
ϵŵأڤڤΪа٣ʶȥ
԰գݵ΢ص˫Ŀ͸һ
ǰļ˱ɭȻӣƶѣЩ⣬ΧԣҲԸ˰˦ŭ⡣
װŪҵȲѯʴе׼һ丣Ƿ֮ȻҪһͨ鱦ֱǿΪ
˷ƽĿⲻƵĶϵһԲϣҪֵ˼Χ֮ԣҲЩϵĪǳ룬Ȼǿǿ
ҹԱߣҲЩţ򵥵һģɣȻҪǿͨ鱦δҲ̫Ե
Χڵֻϵƺ«˼£һε˸վ޷
ʣ޴˾𣬼ȻˣǱϵҿɲ
˵գ΢΢Ӷڣĵҵ磬˱ˣһָȥǰļ˶ס̩ȻĴ仳һ֮⣬˸ʡ
С»δ꣬һҳĶ澫ݣ
ҵǺӱ飬㡭
ʿ󾪣ȴԼıﱻĨȥʶɳأĿѡ
߷֮£³Ѫֱӻȥ
Ƭ֮󣬼˶پһɣΪĿһϵΡΡķͬ飬ٵȥǱҲȡ
ϵЦӯӯ޺ģкˣϵۣͯǼλѵô˵㻯ɱܹѣй¶ȴҲֻˣຣޱߣͷǰ
кʿʲȴ˺ȫˣˮޣ֮Ψֲ
ﻹ˸ȥǣҪҪͨ鱦ɵ
Ҳͨ͸Ȼ񣬵һΪԿֲ΢ֱܸ֪ۻֱһ㣬ǿ
˴ȻܵҡײƭֱΪϲ𣬺ޡԶϵ˵ǳ˲Ӭһġ
ҹԶȥɲп¹ֵĲš
ڽֵȻЩҩȴҲֻܸɵۣʵûпɽ֮
ҹõ˱أȴʾˣطӣ̾£ɳرɱǿɲͨͨ鱦ܱġ
˴֮УͻȻҹɫ΢䣬漴෴ȥʾҪʧ̬˳С
ֱ߳Զҹųһŵˡ
ʲ˼ʿŵĵۣûʶˣıܿ
ţҲ𣿡ʱЩţЩĵĿ־壬õļ両֡
ҹοţҡͷʾްǼµӣҲǵյļˣ¡
ԾɵǣֳϼҲڸ˲ϾҴһ˿ջ
һûоʹȥ֮صĶƺһҥԣûκζǴ˿ԾвʿڱԵεȥ·ţǾͻˡ
£ɴȥ˵طͷܿĿ·١
ֹ˽£ҹɳ֮ڣƵĿܣġ񡱣ðһΪѸ١
ɸߵĴ֮£һΪС꣬ȷ֦մȥСƬɽᱻռݡ
룬ҹһ𵱳Ī֮ʱ̬̣ǴֲϽȡһΣ˼
ֵһԡ
ҹԥٻīɫǹСĵУĿ·Сֲϡ
㽫ڳֻ̺âСĿƣ֦£жϸĸ룬˰칦򣬰۹Ǻ
ɽʯͷӲ
۵ĸο
127һ
ЩԺҹͻȻй֪Ϊ£̬Ϊܡ
ҹһ˿⣬Ϣ֮ȻǴ߷΢ϢҲ֪Ĳ
ʦ֣ǡ񣿡
ҹһЦŮУСĻӦΪΪɽ֮ϣɴ߷Ϣ
괫ʥ֮µľƷǷЧδ֪ϢȴǴ桱
ӹµĹۿȶ۾תëգš
ҹĻپЩʱյļţҲ֪͵ϽƳҴ
ʦ֣֮㻹Сıܰɣ
һֿĽģҹЩЦ벻İ֣ܾﱾǸģɽ֮ϣкЧ
촽΢֪Ů˼Ļ֣ݾܾɳȪȣɲȷ֦ҽȡһ꣬ɳڻ˲١
СѾͷ˰죬˵ָ㣬䱦ɳأСɽ棬Ϊǻ
ллʦ֡
ҹԣ̬ʦûǹˣһ֮Ҫⷬ𣿡
ԣչЦͬţƤࣺǣʦþͲˣгɣʱΪ㻤
Ǿʦˡ
໥Цʱ洫ӵ죬֮ǲϵƿϼ졣
˺£
ƿֺܶʿȵԶȥ䷽ӦǴ뿪˴ԵЩɫҴҡ
ҹԼʲô֮ءһ
ĪǷʼ֮ˣ΢˼Ƭ̣ǲԸãĻᣬһòŸ˶ȥ
·ϲʿǽУ˴˵Ľ̸δڣĴ
Ȼжˡ
ҹ𾪲ѣڶʿҲĸ⣬ȴ˽࣬ԭΪԷϢģȥû뵽ַɱأ˵ϡ
ٶȼ죬ɫͷ׵ʣܾӵȸܵɢ볲һʱַǷ
ڣ֮صΧפ㣬ҹڿŭǲͷӶ˴˽
û뵽Ȼұȣ֮ǰ˲ٵʧβص𣿡
Ҳѹɻ󣬲˼͸֮ˣĥеζ
֮أȻ÷Ը֮ԾȻ˾
ԣ˸ͣĬĬĵͷ˼Ŀʼ²⣬Ǵеأߴߴۡ
һӰͻأƬԭʼɭ֣ڵʢĹԣЮ𼤵ľ
ǡ
̧ͷʲôʱúȻŲŲ֮£Զ롣
֮һĪ𾪣ȻһֻյĿݻɫ«ɽͶ˴ƬӰ
ҹԶ룬ȥԾľȻ뵽˴ĳƵɻ
ɵڱôⷽԭķأ
ΪԻ󣬵յļţɵͷƺйĦ˴ֱײӦҲİ·Ӧˡ
ƺӡ֤Ĳ룬Ƭ֮һƮһϢɢţվ˵ء
ɵôͷˡҹЩƣΪг֮أཻʲôǴĳĬ
ҹµڶʿҲͷ⣬һԶ޵ϷһǶشУ˸ӴŵȻһ˰˼⡣
е˼
ͻأԱ֣߳ҹȻתͷȴһӰԣĽڹϣֶ¶һĨζЦ⣬ݶ򶨡
С»δ꣬һҳĶ澫ݣ
ҹͫͷ̾ԷΪǿᣬƺգûκ˵ע⡣
һΣյϢƣסٴκˣ֪ΪΣʶĸоȴôҲ벻Щ֮С
ʿפ㣬¶ݵЦ⣬Ȼû˿η壬ƽĺˮ
ǡɽ񣿡
ϳݣ˵ϸҹԣоԭǲɽˣ䳤¿ճϣ;βɺйţ֮
˵ĳ֣ڶĲɣܱߵᵽֻЩԼڳϲδ뢵ǰûǵ֮ء
Ϊûж
дɣⶫ֮أ壬紵ݶԱܿĿ˵صķɵЩ롣
۷׷ףҹ֣Ĳ룬֮ĴرԹۣƾȥȡпܵǣҲֻ֪֮ûڳﻮʲô
ҹҲ޾壬˴˵ᣬ֪
Ǳ߷ɵƺѾ̶漴һӲӵ̽ɫӱǻĻ׹֮
ǱߴĵȲðݷɸأ岻ؽ黳
죬ӴģԾ֮ľʯ䡣
ʿĪ𺳣ϴеǬִţĵ̣η塣
Ŀƣһ˿ţʱ׼ȥӡ
ꡱ
ͻȻǻĲӽɫһʯУ˲飬ǻ߽УΪһƬм
˻
֮ûκδ𻰣ȴԾֶλӦֱǿƵķ飬˵ؼžŰİ
ڶɢɢʿһĻĿɿڴû뵽ԷǿᣬϵĴУ̩Ȼ֮˵
ҹ֮صķӦֱͬӴ˫ˣŲݴϡ
Ǻǡ
ȻǱɵɫ˲ĵƣ֮һŭѪա
ˣɵѱ̫áǱߴȻĵϲޱȴ˸оľ޵ѡ
¡
һָը죬һʯͻȻѿʯǰΪʧȥϣ˿ɽ
ݻɫĺ«𽥷Ŵڸⷽأ«ʳٲֱӽѹɽ
սҪʼˡ
ΧʿоȶתսԿƣʯݻ٣ʾɵͷ̬ȣ˴˺ûʲôء
һ֮է֣ǷĻĻ֮һŷԵԣɾ顣

Իߵ֮أ˻Զɽ۷ϣֳһ쳸صӰޣܵƣֻǰ̤ɽͷ嶥쳤Х
һǿƥĲߣӴµɽܲסҪѿ
128¼ս
鱦«ͷħĺ棬ɵͷˣ̤֮أ˺ԼĴ롣
ڻζϱΧĲľֱӱ飬̳
Ǻ«뵵Ϣɽ֮ϵߣɽʯ䣬һɾֱ

صߣȻ̧һצȥ֪Ǳ廹ͨԻ編ذΰһƽսףҵ磬ں«ϡ
ˡ
ߴ֮䣬ɳʯԳ֮Ԩѷ죬һ㣬˻֮ء
һ֮£Բ鲻棬ޱ֮أѪɫİӰ֮С

˰ȴǱһɢĻϢУֱӱն˿ڴŵɫڹ⣬ϵʴ壬ɢ
Ϊ񣬲֪Ĵŵľܣȴֱӱϣ¶⣬ֶΣȴ죬ʹĺС
˿⸱ѱŵþֱ꣬ȥٶ
ҹ㵣ԾɲţΪԶĵطʮ˱ɨУĲҺ߶ûзֱӻΪѪۣڵɫѪ
Ĳҳ̶ȳԤڣʯѣ֮صҲٹ˼ɣս쵽磬Щֵʿǣŭ֮±ɱ
ߡ
ҹعɫ԰ף͵ܣԶЩСʿܹģǹϵĲɽţѲټԤеΣ
ɵͷ֮Ǳźвϣǳ˼ޣ˴˶ţá
ʲôأЩɱ¾޳ȡ֮ҹ𶯲ѣѵǴеʥҩ
֮£καŽˣأ֮صĵ߱˺ѣս֡
֨֨
̶ļϮ𵴵ĺХҹסǿеĸı˷ǱķԽһѵĹ棬޵ߡ
ȥֻľ޴̺ĹѪɼץסʿֱҧճѪҺ䣬֨֨ľ׽ȥ
ס죬д˾֣ѪȲ̵һĻǰһ󷭹ǿסŻµ
ǡʱޣ
ҹЩʶ͵֮鼫ΪƣǼеܣɽߣԼųĹ
СĵݷǴ˵ȴڣ㲻ǵ𣬿Ҳǲضãٻ޾ɱ¾
ѪȥҹСĵ¶ͷԭʼĻ֮أ˿̵޺ݣϱϮޣϵļɱЩͽ׵ʿ
֮չ˿ԵƣΧǻߣ¾ɱء
ڿߣʹĲҽϣû뵽ˡ
֮ؾȻð֮踣¾֮£ѵŭ壬췣ϸ𣿡
Ͼ·ʿʵ䣬ȴǱץԴͷʬڳУ̤ࡣ
ƬֳأƱôңٰпŵҲ⵽شɢӡ
ԶĺڳĿ񻪣۳鱦«һֱ֮ӺԶɽ룬󣬽ɫĴҸ߿գ
ҹԶľ󣬿ԤϵеգصľβɺԾû˼ɵ
ҲǱߵľ΢ƽһЩҹæ룬ﶺָᱻɽ޸
һ˼˲׼ʱ·ߣ磬Զݡ

ҹһΪ˵صĶЩԣϴܶӰշ޵ע⣬ŰӰͶ£ƿϽʯ
ҲҺԶһ쾮ʿĿ¶֮ɫһҧεնɢâıƴ
дǷצֱֽһ㣬ʿȻЦ˺ѡ
һĻڲϵݣϢޣͷѹֵıŰȺߵ壬ҪĴۡ
ҹĬȻԶˣĵΣշת֮֮յĶܹϮɱʯз֮С
ৡ
һӰͻأĽڴ˴ҹ͸϶͵ֻЩ죬Ȼ֮ϳǰӣڲɽƺʲô񡱡
ԷƺѰʲôɨҹĵطһɰʶϸĸ֪
Է֪д󣬻żȵţö֮פ˿ûжܵ˼ȻȻ޵ע⡣
ɡ
漴ԭʼһɫʸٶȼ죬ڵĻ棬ֱӣɱڡ
񲻽ǲ⣬ԹԵ̽ѰֱǼʸ˲䣬΢΢üɵתգۼ䣬ʧԭأӰ
ڵļʸʧȥĿ꣬Ȼͣ£¶Σһֻѻëһī˸ź⡣
һпҹҪŴΪʧȥĿ꣬Ǽȵıŭ˲Ϣ֮㷢˶Աߵӣпţ⡣
˴ƺ޳һ㣬ѻֱӳҹڵʯѣķâɽʯֱײ
Ȼҹ⣬漴תǹٻѻס޹漴һǹףͷʬԶ
´Ƭ̺ѪҹѸֻǺ֮䣬ΣҲƺãߡ
ৡ
īɫǹ˲䱻ջɳأ컯֮չ¶âں濴һУЩɻȴǺܶµû׷ʣﻹ˵ϡ
һХҹæŮܣȴԾɱʯ̮ɣһɴ̱ǵζɢ
ףôСޡһۿ¾ɣմȾ˰߰ǣ͸ŵľζӦˡ
ҹ˵ȥ·ϵΧܱתƣֱ˿ëȻ
㣬ݡǰ
ҹûͷᣬǰ֮ˣȻǰСϰ̯թƭݵˣһ־ԵĴ磬ŷ𳾣ɢŨصľζ
ϵΧ˴תҹЩľΪǳǿֲ֮£㣬ϢԨ
ǰ
ҹҪȴǱֱĴϣϵɵĶŵӣղɿʲô쳣
ҹ˵ʵȴǿ򶨣˼ת֮£ͷݣţǰղһˣնɱͷޣͷҲصĴ뵽棬֪ʲô
νѲƶ˺ǣһһܰѻˮȥ
ˣǲɽǸСӣ
129¸
ϵдɣţĵƲ죺ȻǼһӣǻ֬ζߡ
Ӷ˦¸ĳмҹ̲סۣӦ
ԣǹϢ
ϵֹ˰죬ͻȻҹĿƣ̺˵Ĺâ
СӣǲʲôƶͫȻ貵Ĵâƺܹꡣ
ʱҹͻȻеһãЩ㱣ǴĹ⣬ԻðסǣɱĻ
ƶղŶʲôƻĻɳϿƮŲݿܵϣֱġ
ҹ·ںĵ棬ͷ޾ĵݣĪϣĵǰҹָ·ƣָϿ
ҿһͻȻ֪Ѱʲôתһݵע⡭
˿̵ҹУȴ͸Ŵͣ˿˵ûвκ
ϵɶţϸֶΣžܳ
ѻֱӳɱ֮󡭡ţ֮һɫ쵶ֱӽɱ漴Զ˵ҵˣ㾶ֱȥ
ţ
ϵЩ׷ʣ֮ҹһֱ˵Щħһ㣬ʲʲô
ɫ쵶ҵˡҵˣϵֹĥͻȻɫ䣬˲ö룬תֱȥΪȣһʧ
Ӱȥҹе֮Ҳ»԰ɢƬ̣ת
Ŀ¶ã֮ɫתĴδϵӰɻԷ䡣
ʦ֣Ѿˣôˡ
ŮЩ¶ղŵһûѯʣ㱻ҹԴϣæȥ
ץ߰ɣʲôϵˣѪȻֻġ
һ·ܣСĵأ¶ټҹһۺ󷽣źۼ
벻񣬾ȻаƳϣҲ֮յıܹյľء
ǰ֮ʣҲͼǿԼʶϵĿƣϧվ̫ԿأҪһж¶ȴû뵽߷ϢһɼΪֱӶ˷
һϢԭľ߷ıԴϢȻ̺ͬصٿ֮£ǻ˷ĵУֱӽն飬ȴûöԷ
񾿾ʲôϢȻԻС
αΣϢɢΪʶĶĿϢԨɢѹ˴֮δ˵дﵽε
ҹ𶯣ѵĪƴȡʥòڴˣðűŵΣգҲҪɱӵܣ䶯Դڡ
ɽ߷ϢǺεǿǷ벻ı仯
ҹ̲ס룬ʵȴǴ㱼䣬ƺ·ˡ
Ļ֣˷һģһųķ򣬰˵߲Ǳ֮صΧԵδ룬زأҲȥˡ
ʱһëȻ£ԶǴĻڵصļͷ˿ȴǹʧžɵǷޣ֪ʱԶȥټ
ʦ֣ƺЩԾδҲоһ˿ҹԣͣס˽Ųž׵֣߶
ﾲЩ֣һﻨʢ󣬲޺˻ƽ
ҹפҪ֮ǰΪΣΪ}ˡ
ܣܱߣԱ⣬ʶɢţһ߷Ϣ֪Χʮɡ
ѵƣɱ
ɲܹ˳̶ȵģȻЩֱʣǲ֪һΪͼ
󷨡󷨡
һͻȻ۵˸֮صļ䱻֮
󷨣ƽֻعϹ󣬶ǡ֮顱Сȸ˿ֱӱԴ
ϧˣ֮ѱջأȻԽҹϧǴһ˿ңоȳ֮ʱԾɿԶã֪Ρ
ת֮Уڴ仯Ƭ̣ͫԾɳţǰľδת
ĵļֱ֣ЩۣѪ˿۰ףŲĵͣ£Ȼķ
ûˡҹЩʧ뵱֮Чʧܳñһ·ӣ֮иΪķ
µҲֻһһˣнٶȱȽϻԴͷء
Сĵǻ죬û߳˹ǽڼλصԭأĥľ
ЩҹһֱߣϿο̫š
ҹжϣܱ߲ٵʿҲԾ֮ڣû޳֣һ̫⡣
֮գ⴦Ȼûɢȴ˱ʣ˼ˡ
λʦ
ɲɣǱ߼˾ǷɮˣΪ֮˻йϸǵճƺΪԵˡĴɮӣΪǱ
˴ηڶ࣬ǲУм˶ңͷɢԾ
СѣȻԵˣӷ𡱣˵泾˲׺ԣڳƷţƴȱԡ
ҹֻȻǡԵˡеһᣬˣνϲ콵һ޺Цݣæ
ĺѣȺӵܸеʣҹɲǣĵطȺ˾ָ·ƣΣķĵطǶУܱȺҪɿĶࡣ
ԭǴкߣû뵽СӾȻţϹһһȺиеᣬƫƫá
Сѣ˵ĪƶɮԸ㣬Ǿȥɣħҷȱ
ȱȱҹƤ벻⣬ŷ˵ʲôҲԸߣ뿪
С磬ܵλʦʵԵٻ
ĥĥ󣬾Ƥ棬ȺҲΣֻôüĿЦ֮
ҲΪʵ̫ͣʲôвҲûоᣬԹԵѰʲô
ҹˣʶಽ
ʦ֣Ⱥ˺֣Ѱҳ·üںߣһЩߡ
ҹҲˣǿļУ˲٣²϶ǷʲôأЩǿɮ֮صĲǿߣµ˽ѰӦмְա
ʲôֵ˴ĶŮЩ棬ûʲô棬ʶǳ
٣˭֪ء
130幫
ҹں׺ţϵĥڼǿޡ
һͨƵ򼣬ļ帲ף˴ȳˡ
ȺпɲʲôƲ磬͵һͿ֮Ϊĥ𣬲ۼ
ӷ𡱣˿̶˾ʾֻأǣͷԡ
ҹи̣ȴԵĽ壬֮£һ·оա
Ƴյĳ³ʢҵĻ⣬𵴣˻֮꣬ٻΪһƬһߡ
ϧʱȴΪޣɵվǴɮļͷ衣
Ⱥмȿ¡
ҹǼʶ񼣣ڵȱȴڳξĹԡ֮£Щޱɢ˱Űıԣ˳·𱻽̻
Ҳ¶ȻĴЩӣʦ֣Ҫ߰ɣȺӵܣоЩء
ҹ˼⣬ﲻ̫޵Ϯɱڷ֮żȵĳӣۺ졣
ৡ
ӰɫƮ˲Զ˵ټ
ԭǷλɮʧʧһ꣬ɫ͸ǿĵǴţûκη塣
ͻȻֵˣڳļЩҹ޵΢УƤʶôˡ
İס
֮ǺЦִֻԭĹӣƮ죬֪ʱ֮䣬ѯȴֱ⣬ָ
Ǻǡ
İЦһ𣬶֮ص壬аʱ
ɨˣĿҹһɨûע⣬ԹԵĻܣɢӴʶѰʲô
ҹĲ˵Խ֣Ҳһţǰδǰʥⲻ֪Ѱвá
˿̵ķΧЩأƺİ׵ĵԵЩѹ֣˴Ľ䱸
ͻȻ𣬲֪ΪΣڳ˽ǾĬӴʶڴ˵ػۣдľܡ
ߡ
İһһĳŷʯ죬ȻڲԶĵ棬¡񶯣ֱƿʯƷ˴Ƭء
ͬһʱ䣬Ǳ߷ĴɮһٵĳȥǱĿӶ֮ϣͣתȴһϽ𲧡
ɢź֮ܣǿӶеʯмڡ
İ׼һꪣֱײϽ𲧣ȴ⵽
ʩչͨƽɫ죬ƽӰһȭǸ˴ꪣ˴˵ӡ
һнڵʯ֮䷢ֱӿҹս˼ٶˣԶս롣
˼ʮҹȻסӲֹĿ¶֮ɫüԶ
˿ҹĿУĸֳһ̶ͫǱɣ̺֮⡣
ʶһĻִָۣ¶һ϶תĿȴǷǰŵƣ˴˹֯һŴ
Ŀȥ֮˷ԲʮɣǡγɺΧ֮ƣΧУϱõߣ͸ɭ֮⣬ǲ֮ºֱײƻܽѡ
ҹȻͷжԵ֪Ǻ˰вµɱ֣Ҫһ
ôʦ֡⧲֮£㱻קҵסΣҹصɫʵ
д鷳ˡ
ҹȻ̾ϢǱߵĻֶ֪࣬̽üͷţɫЩѿ
İȻʹһˣȴǣһ˿ϣִꪣ£޵ķҲˣ¸ͬС֮
תϽ𲧣ջأУԲΪ裬ǺƵüĿ蹫Ӿ֮ˣҷԵӷ𡱡
ʶĻǱߵҹƲֹ˫׸ԣ˴֪
ǴĿӶտҲûĶĿ֮£ʶ֪ҲԿɼ
ˡ
ڤڤд˼˵ע⣬תȥһã֮ɫκα仯
ҹΪ֮ϣһͷСɽľ޵Ϯ˶ڸʣҵײƣƺȵҪ롣
Ŀһжɼ۵ףĿƺɱľգεɫһϴ
ҹĿ͸ŲɫڿԶ϶֮ûκιϵ뵽ǰֹ죬һƺѰʾ
ҵۣδ֪ϴ񣬿Կһơ
һ֣Щ㵲Ȼô󣬵ֲܿƵ䣬﷢ëδ֪ڲٿ뵽֮С
131ݵ
ҹ͸ڵͫףǱ߿񱩵ҵײȴ޷롣
Ǳߵļ˿˼ۣ漴ջĿ⣬İƳһۣȴϢСӣȻҲǳʲŽλӣЩ֡
ﱻɶĿռ䣬Χһж޷ƼΨǿߣſɾ쵽ǳé®СӣѵԷ
ҡͷЦΪ⣬ΪԷֻǵͣᡣ
ãͷĹ޽ٴ˵أ֪ʲôĴݻٷ󣬱ҹ
˴಻ʮɣУȴƽĴվдУȫ벻ʵʵն
ҹתĿ⣬ȴһƫƧĽһŹ⻪֮⣬žȻϢ
ݵˡ
ҹ𾪣漴ǳ鴤ǿϵΣڲԶҶ֮£ǰ˼ûע⵽
Ŀ֮£һжԶΣ۵׵ӳϵȻſţתϾҧŲݾư
Ծǲޱ߷ģҡͷԵİڶǰڷö⼣߰ߵĹűңƺŲȱɼŨĹϢ
ҹϵ֮ʱǶڰݵˣڤڤƺܵ˿һ㣬ָо͸Ź죬ѭŲԴͷȥ
˿̣һһٵˣ˴˶ţ۾գ˼£вͬ
ҹһĵģĹʣת˲ʧϵȴһ˹ӣ鲻ϱãоɣԻ¶ŵס
ôܣδɵСӾȻܿҡϵͷֹƾ£ǵһαŵ
ɣôôаԡ
ϵƺҪӡ֤뷨̧ǰ˻ӣֿһЦҪԷע⣬Сȴǻһ㣬Դٹעߣƽˮָƽ
ס
ϵپһͷˮͷһƮɵĶŶԷţ²סĴ۾ã⡣
ѵϵˣۣĵ׷ֹԵĹ죬ֽ˶̽ûеõκλӦ
ϵأƣǱҹȴǼѹţϲɦŪˣüŪ۵ƫƫȴ¶쳣ĿԼ۽΢鴤
ţӣ޵ߣһûΪǿߵķˣɡ
̸ģȴҸŮ¶š
ǱİҲջ̽Ŀ⣬ͷţ԰㣬ల¡
ֹ£ֱƣطԶïУ߳һͷƽ꣬ӽɫëʼ״롣
ĹۻϢƣ̤ƣ㲻մأһ̤ǰĽͼޣӴԶҳ
Ƶߣ׳ƳبѪѹƣȼɭϡ
ҹƼݷϵһ֮£һƺ꼫Ϊɵס˺Ϣ֮״Ϣ
Ǳİ׺ͷ֮ˣɫ䣬ٴһ㣬͸ƣ˴˶š
Ųͣ˶ͷ­ŲζżǿѹȸУǰ󷨣ƺ¶˳̬¹ǵͷ͹Ȼҹâ˲ȼƣԡУŲ
š
ź촽ǰһĻ𺳣飬ڿľ޺ƴУͻأˡ
ȴܵԶ֡İ٬¶˺ǿĵ̣ȡ
ΪߣϽ𲧣һ֮ڷƵߵĺƣ͸֮ʥ֮⡣
ҹĬĬ˺ΪөԣֱСŲƽŲ
֪ǷǿΪ֮ƶķ򣬺Ȼϵ֮أ󷨱ƣ޺ˣûпϵ֮أɼ֮
ҹĿĲԶ֮°ѣ̷Ǹ޵ߵţӣԷΪһ⣬˵һδ֪ı
ɶĳСӡ
ǱϵΪǳŲڹдµв֪СӾǿ˴˵Ѱ󻤱ӡ
թаС˵֮ǰһ޺ģϵа
а˰ٱ飬ǰĴ棬Է֪ʲôֶΣǿԴ͸˫ƣֱӱԴ
ֻ˿̷ãǱ̬ԣۼλεͬƽս¡
Ŀսԣݴ֮أַͬǵأ΢ûģǳƣð֮֮ء
132±¶

ƽȻ죬ľצˣֱӽİ׺ͷ֮˾ֽȥ޲𹥷͵һͿ
ߣ󰲸ҡ
İ磬ս߰ӭȥɫĴ䣬գ޾Ӱ
¡
ﱻȵң񱩵ɢը죬һǶ˵ֶΣӣʯٻ
ǱϯһȺüĿĴɮӡħ֮״һŭаħ͵
Ǳļޣ˻żսȼɭ֮£߱ðſ޿ڣ¶ɭ
سܲסת˲ҹԳܣĵĿȻƷɣ˲ñ¶¯ٻӼ
˽ԶսȴǱһˣǰһ쵾ڹ֮ϣɭ۶ǣҺ
ҹҪīɫǹתһȴǷסϸ֫Ȼ̤棬ķ򼲳ۡ
³ɺӣϣ³ճȳҺ䡣
ҹѿţ¯Ļʣ㸲µĶҺ赲⡣
ڡ
Һգŵζɫ̳ȴδΣˣۼһɣǾƺŭֱӽĲľ飬
ۼɭȻϼǣ׳·谭ȻӵӰ
Сġ
ѣپһɴӲı˷֮յĶܹȥȻ꽻Ĵ̶
ҹƵһߣȥм׷ɵ£ǾģڳĲƺΪ־壬Եֿѹơ
顱
ͻȻӴһӰסβ֮ͣ˦һޣХ𣬺м֮
羫ǣȻǱߵǿ󣬵Ҳ֮صޣϧӲ硣
¡
ʮɵһ㱻ӷ˳ȥڿбѪǿֱɢΪһƬ⡣
˻
ҹԱ߿ëȻǳеӰȻϵҿ˲֮أȻŭ
̳£ϵЮһ̱ǵŨؾζҹԶб۶²ϵɨĿ¶Ź֡
Сӣ㾫һţϵɫƵĺʣûǰܶȣǶǰȤ
ǰ˵ʲô
ҹȻҳϣ¶ãĲ֪ԣͫ棬α
ϵڳ˼ᱻ׵ƭһ۶ҹļԶš
СӣΪǳҲѧű˻ˮ㣬֪ʱ̽ץˣ̽СӾʲô¡
ǰ
ҹԵֱֿӽܵۻϢ
ͻأǱ߼ս𾪣ϵԱߣͻȻǼвƽǺɽӣڼȵıŭ֮С
ʱͶһƬӰһɿֲϢֱ˴˵أİ׵˻ǻƽ꣬ǱɫϵҲüš
ҹ̧ͷȻǿݻɫĺ«ƯڿУȫ渴գ«⣬ӴϢء

˿̣ΧޣţܵһѹЯѹȣǷԱܵľ塣
ƽ겻һߣԾɸ߰ͷ­Ŀ¶˽䱸ɫٴС
ɵıôˣ˷ʣΪûпԷӰ˲ٿأƯ
ڳѰ֣ǰһĻ𺳣˴˽ţͷԡ
׷ʲôѵɵʧˣ˱ʡ
˲ɣȴǱһȻһ𣬽𶯶޵Ĵ£Իͱ죬صɵĵ̣Ʒ֮ء
ݻɫ«Ͽգȴĵ˼⣬֮ؾȻǿ֣Ȼûֱӵƽǳ˹¡
ˡ
«ͻȻ籡ɫ⣬˲񷣬һɽľצֱӭǿƵļ̤
ǷˮģҲ¶˼ȺȻɫɫ˲Ұѩ
ߣʥ͡
ҹܵһɣǱȻˣϵһ̣˲ӳԶ
İˣԤе˴ΣᵽϢȫƬ
Ⱥޣͨ飬֮Ϊ񣬳ӵŭɢɢӡ
ҹٵķӳȥ̲סͷȥȴһ˿ɻ졣
133
ҹǹɹоԴ̶ۣļӳ֮£ܹһЩͬѰ
«צƺЩ֣ԷֱĹͷҲûͷ֪ͷǷʵ
Ⱥ֮˶ĶӣɲԶۣ񱼣Զ⴦յء
ˡ
ľ챬˲䰵Ǻ«ԵֱֿӱȻ档
«ʵʳϼֱ֮ؾûγˮ
ȥƲյĺ«ǽȫԶܣγ˾ơ
ɫ˺ɵֻĿ¶֮ɫϵҲսۿŲƲΧһһԷԼȥ
ֶԱں֮£ԵС糾
ûиʱ䣬۵ӳľ޴«˲ϢϢѹȸмҪըѣҹ¯þȫ߶ƵսСץҹ۾
ҹĿƣ֪˵ĳ̶ȾԵǹɹĸоԽǿңֱֱĶĻ֪̽һ˿
ž䷢˿оЩ⣬һ˲䣬ĺҹ۾Ŀľľ绪ǡ
ǡľ
ҹ˲ɻĺˮʪص³һŮૻЩȻ
Ǳߵϵİ׵ˣҲǱ亹ƽ£Ϊɻ
İԣЩ£ϸĸ֪ܱһξ
ǰĺ«鱦ﻹӰƺ͸˵棬Щĥ͸
顱
ǱߣһӳǰϵһƻʱϱͻȻ˷衣
˿̵ϵ͸Ź죬ƺǼ¶ǼƵĲֱӣܵѰңΪС
Ǳߵİ׺ͷ֮ˣϵĶжʱ־⣬ɫ䣬˲÷˴ݣŻŵͶھĶУϺŵ档
żħĴʦ֣ôˣͻȻ֮ǻһˡ
ҹҲǲȻ˼򵥣ǼеģѰʲôѵǸ鱦«
ৡ
Ӱ٣͸ɺ֮ɫ˲ԶзˣҲɵˣ˲кͬ飬𼱻ǵĿʼ˵ء
˵ΨҹԭأЩȻȺĿɿڴ
ʲôϡ䱦ܹˡҹ̧ȥǴ˴ԶҲڶʿƺȷλãäĿڿӡ
ҹк棬ԭͳīɫǹҲһڣ漴Ǵͷ½Ѱʲôͻᱻ˺ƬֻҲС
ৡ
һӰ٣ȻǰȥĲɽɨһϵǱߣȴ̧߽İס
ĬĶӣ漴ȴҡͷİεĿڣ֮ضˣ롱
ĬȻͷʶƵĳԿЦص֮صͨޣѰң˴˵ĳӱݷ¡
˼ţδ˿Զմ¡¡ʶһһţϼ⣬û뵽ֵ
ĳĿ֮£İףܻ䣬
壬´󲿷ֵĶڴˣͿԵĻԵˡ
˽̸δܻˣȻѣ¶һĨЦ⣬տ֮ˣ˿ȴԴһ˿а
ۺ˵õ¶֮߳أ塢ɵƬһֻӬҲɲȥ
ǲʵԾɵֵ̰֮ģ˼ڸ䡣
ء
ͻȻ˵ش𶯣޺ϣ쳹ý˾ԺȻ̧ͷȥʱŵøεѡ
ǵضмʮͷ֮࣬ڸ˴ĲЯĵϢγīƣһɽĻ
ţ֮ر׼ŭˣӴȺ˺󲿷ֵʿ
˾ͣͣȶӶ£Щš
Ⱥ壬ѵҪ忪սǿƵ̬¾ҵȣʥ̤ƽ˵𣿡
ţ˵ʥޣȼʥףܱߵնˣҵȺƥУ
˿ݣ֮У㲻ϹŴ֣ҲᣬʼѪ
ˣޱ߼ʵ񷣬ľӥԵĺȸߣԼԣͻأ·
134޳
յ޳ٱƽγ˺Χ֮ƣ£ĵϢѹš
ɢʿĶӣȴԶʱ˵أɫ˲ѿڲ
֪ˣԵû˾
ǿϵͰ˴졢ˣҲأɫ½Լǿڴڵ̣
ŵòҰףƾǣǾɳ֮´ûֻҹֱ۲ԾЩ
ԱŮĲҹȻ쵽ûǰһ¯˿ĿȻĶգֹϵʲô
ʦ֡δ䣬еֱ۱ҹסıһʯѣˣܡ
Ա߾ŵʿ˵ĶҲû鳰ŪԷö֮ĶܣѵԶݵϹ𣿽ǰ壬˺ƬŹ֡
˿Թ˲ϾҲû˹ҹ˵Ա޳ٽ
ড
̱ǵֳΪƣݸ£Ѱһ
¡
طϵĶһͷ氽Ȯ˫ᣬһƽɢ޸ǣɢѪɣһ֮Уת˲ʬ޴档
˵һĻ˵вʿսɢӣҽ˷ڶ
ס
ӵսϣȴǲʱ˵ðɻתֱ𴦵ײûԳΪ֮ˣ˸ֶΣֻ񷣬ɨǧ
ʱҹ̧ͷŲ񷣬һƬĪϢʹ۵ӳ˲һľ
ߡ
ԾŲƣܹݵɱȴϱƳĺȸϣһöȴ̺Ϊֲɱ
޿ɱܣǺȸƴСȴܱߵݾԱãҽ·һߣҴŭӽ
ȼյĳ棬Զܸܵ¶ȣ̫񹬶һ˿ϣɷɽ󺣡
ȻҲһĻֵ֮£Цվ̤˲·˳ʦֵĺ󳾡
İɡһȻȴŴݲȣתͷҹδһ̵ĻңеֻĿƽ
룬ǳȸѾ٣һԳܵĳȳĺ濾ţ˴˽ߣȴġ
ס
ǰطľƣ˿¶ã֮ɫ¶Ĵ۾ֳ㵣Щš
Զʧǰɵ«һ㣬Ӱ˵¡
⾿ʲôתҹΪȷţԷԤ֪࣬Ȼƽ
ʱսɻ𣬸ղŵһĻڸطݣһλá
ЩӰþ˲µĳֿܣǰ鱦«һķ֣ʱò˳ŵ˲١
ӣұԴ𡱣ԱߵʿսңЦˣ硣
ٵʿɣȴҲûг̫ã˷˶ߣޱ䡣
ԡ
ͻȻʲôȴ΢иƬ̣ȴֱѣޱߵĵߡ
͡
˶ͷ­ɲǰ΢ЦӲϷ˳ȥֱӱһʳΧѪɱ˷׳ţ
˵ĳڲݣͷʬȻˤڳС

Ǳİ׺䣬¶ĺͳŪɫĴꪣһͷŵɫѪҺʣԽ
գȴֱӶϹ˵ʥޣԿʥ͵Ļ֣Ȼ壬̤ƣֱӳȥ
ŷףڶĿ֮£ǵɫӰȻ˵£ƮȻմȾ¸ɡ
𻡶ȣаȵһЦƺԤϣǿŴݶ˶ߡ
ʵʵλӰԱ١ɮһԾ׺˵޳඼ãȴҲżͷʵޣ֮£ǲ١
־ΪʵԱǿϵˣҲǵӰ֮󣬲ŷУĻþɱʶ
Ǳҹѯĺģҡҡͷ룬ڴ˵عҡ
֮غôֱʣȻ󣬿ֻþӳպ¥
˲²õ˲˵ͬǷʾ࣬ȷ
ҹ˿̿ƽʵۣв֮Уı仯ǿִ飬ֱ뱾Դ
Ҿʲôءһ̣Щֵͷëоϡ
ֻۡħӡĻ˵֪Դ⡰ۡȫʧ䣬δйƵļ
135¹
˵֮صٻþУƾνġܹۡռȻֲƿصвڤڤ֮кƱ滮δ֪Ŀֲ
ʲôطҹ뵽֮أǹصĵ¹ֻ̲֪֮ûйϵ
ûʱȥ˼һ޳ȥ֮󣬾±صĲԶٵĲľƵ˻Ϯ޴˷ðϯ
ǰľ԰ʵʵ޴ӷֱ棬Ա߲ȱʬǰ֮
¡
һޣʨȴͷ­ͨƽ⣬ڶǵȺ֮ƽ
ƽʨӡƺǹŷսǷȣ߸һӴ˾Ķ
⾹ʵ壬ǻþɫ΢뱻һ޶ϣȻ鷳η壬߶սʽ󿪴ϣ伤ս񷡣
˶ԱֻӲͷƤֿùްϲʵЩʿŭ޵޿ڵĲ
ս֮ϣΨҹˣʤͥŲշתŲ֮䣬ܹޣδ֪Ϯɱ
˵سƴˡĵطϵҲվ˴֮ʯɳò˲Ŀ
ۼ龰ҹٶȥ𽥵Ŀš֪ΧȥޣӰ
ţ
ʱҹ߶Ϣ֮УɢʶĲ׽˿ŵͫѭԴͷȥϵ
ҹпһ£תĿɨӣɫıܹ̽ѰĿ⣬¶ԥɫ
ĪǱţϵˣ̫ƿֲ
òԷȻޱ߷˵ƭӣʵΪԾˣҹиоϬˮ׳ϣҲӦôﲻ־硣
ݵûгã̽ĿɢԷƺЩɻ
֮Ǽ޳Ϯ·޾ڶʿսˣǷ֣ΧƺɱΣصĵ·ɲ壬
Ŀ¶֮صġγ˾ɱ֮ҪĴ߻ֱ¾һա
ͻȻռ䷢˴𵴣ˣԼͬԶֻһͷɽǱ߷ɽϸŻѩײƮ䡣
ͷֺצ˿ȴʹİѪɽ
ǡĲޣ˾뵽ĳֿܣŵþʧ룬Ȼ޶ŰɱԷ˼ɴҵĵ̣˽ɡ
İ֡Աߣһ˱仯﹦컯һʧڴˣ޵
塱İüЩ䣬Ԥ֮س˵ϡ
ԣ۷׷ףʱʱľۼİߣǿߣǱɱǰġ
¡
Ǳߵɽͱֱײ飬ƺʧȥƵľ޴ʬʯУû˶
󣬶ˡ
ɽӣƵӣ񻪣һٵصӰķԻͨȻ̤档
ǿ߱ŭֱӽƬ³ʮɣɽѣ޴ѹӿ°û˹ȵݣĵĻܳ
ҹҲܵûҲǱͻĴӡ
ء
بǰһѹȣϵкɫ̳Ʈŭţ}˵ķ죬֮ɢľ֦ҶֱӸһ˪ή㡣
˷Աߣδ֪߾Ƕĵͺǰǵ̳ܾĥ
ʱ׵ڤԨ֮£һֻ˶ֱֻ̽ʣɭɭ׹ǣûһ˿Ѫ⸽ţˣ޾ţҪຣ
᾵ĹƴڤƳʵ񷣬ȴƣ죬
¡
Ϊ̵ɭȻƣֱˤ±ϣָץ棬ʯ֮ڣ¶ֱ۴޾Ԩڤ
˱һĻ˵ǰָľǽͻΪʵϢĵĿ־塣
ﬡ
Զİ׸Ϊȣη壬նɫꪣʮɴСȻڰ׹ϣײʯ֮ըѳǻȴɴ
˿̣Ψҹɫ䣬ԶˣԤе˲ֲڿ׽˺ۼ
ǵʲô
136ڤ
ҹ׼ȥ֮ʱԨ֮·䣬ʿͫ
ڤ򱻴𣿡
˿̣޾Ķ˳ĹǱ޺ڰ֮¶飬總֮
г޾µİ׹ãźɫëĸ⽩ʬɢĸϢ̱ţָ׻ͨĹǱۣӵ
ԵڤĹԶѹĹֱۣᵽϢǷջ󣬵߸ֻ
ͨ
еСʿ˵ֱ̱ڵϣսɽʪһƬ
û˳ЦŪΪֳ̫ˣĹſʬɽѪľÿ˵ǰ
ৡ
ƿ𣬵ʿԶݣҹһԶ˰ٲ֮⣬˶˵ƣ
ǰ·ѶϣһأҹӲֹסͣס
ʮ֮⣬بӵѷĹȣϢϷӿͬʱ޾ĺɫ
ҹĴȴѹ죬ÿһԨУʬ
......
δʿӶײУҽڶǰľ˷ס
ץҹ䣬ûסֱŻ³
ǰʿմȾ缡ʴӹ䣬Ѫⲻϰ룬¶̺࣬ˣҾ御
ŻŻŻ......
ֹзɫҰѩֳټ̡
ҹ˺󣬻Ⱥ֮У漴}˵һĻ
ţǱ𣿡ҽƽ˶Ųѯ
ΪǱʴ֮ˣ˫䣬õ⣬Ƭ̱ûΪڤһԱѹеʬ˱
......
ԶϮҹ̧ȥԶ貹âٱƽһۺХǳĹǱۣ߱޴
˴¶ϲɫΪвܽٴ˵أǱ⴦쾰ϵĻ㼯
ҹĿתϳֻۣǰ֮أƺųϡǰӵУԷҲˡ
¡
һ쳹ص𶯴ȴ˹ȵףܵľ
۾ֱӱ飬Ĺ⻪Ƭ٣Ԩ̽ĹǱۣȴΡȻû˿
˻⾿ʲô֮ɿɱˣȻ޾鱦
֮Ӱ٣ҹʶǡλųϣˣеǾβɺŵ¿ճϣ
֮ٴ˶޵ǿߣ˷Ѷ¶𾪵Χգҿ
ৡ
İǣ磬ǰͻȻһӰ£뷢޷ԶһλߵѹԾɢʱصĶԨűۡ
壡
İ׹ǰǳ뢣ݴľˣڶ֮ۡ
˵˽½ͷӶ۷׷ס
ĴܣΪеھţİ׳Ϊ塣
˵﹦컯ֿ̧ɽ뱻֮޶Ѫ䣬ֱ󡣡
ҹУ˽⵽һЩϢ⡣
˿ﵽԾľǿ¿ճϺ͹ųϵˣҲĪη˴˲һ硣
ӷ𣡡
Ȼ̴еĺϢƮɢҲǸϵıɵķʿ
˶޾۵ǿߣƱãѹֵƺҪϢ
˿̣ȺеҹŲ˼ܿ˵ߣ´Ľš
Ϊν塰塱ü侹塰ʮĪƣͬһ壬ɱ˺ߣЩ顣
ʮҲûôܴȻ;ˣܷŹԼ¡ˡ
ҹ԰ŷּ֮صˣ˵أΪߣȻ塢ɵ
һɽ´ƣᾹǱۣȴǼΪüء
ӷ𣡡
޵ķɮţȿڡ
ѣԼɵʿҵȳ֮ˣ޷ʳ֪֮ػɷأɱأλɷΪ֮󣿡
ԣڳ֮ҭ֮صĳͻԭȺͺģ񷴵װģò˵
޳ͺ¿ףһиԴµģȻ֪
ʼٸߣȻдһʣ޷޵ˣտȳǽ
֪Ⱥ˲ףͲ˻ˮݾأ֪ɺް
.......
ģȺɮڻδţݺ㣬̩ȻԴ
137
ߡ
֮ĪŭĿӣһ֮ͣɵλΪβԶ¶ˣ
Ϊ޵Ȼ˿η֮ڵ֮⡣
ӷ𣬳֮󣬵ƫˡ
ɮΪ裬Ǹ㴺ЦݣԵôüĿ
ɵˣЩĮȻȻ壺֮أ컯󣬸ƾԵѣν޺򡣡
ʿĪʿ£˸ðϣȴܵơ
ת䣬ĵۻϢ΢˫ĿȻ׿컯̸þӺĵƧСɣҲ̸֮ƣЦ
ǿ߿˿ѹɽ̷
ǺǣôƣĪһ
˻ȻԶɵ屾ʿ壬ȻǺ
˼ͻȻ䣬˴ǰһԲϣҪ֮ƣ粽á
ꡱ
ɫƺŤգǿùﻯΪ촷ۣİʰǰԼ岢ŷ޵ƺս⣬
ȺˣⲨܵսС
ʱȺɮЦδΪɵ԰ģϹۡ
ˡ
İ̤ǰ֮ʣһ嶣壬˿֣
ڳ֮ͷȥȴһ覵Ӱ̤մ׵޳޹˳ͻ
ǱɹǣǾȻҲ̤ٴ˵ˡ
벻˳޹ľŮҲΪ֮ضж½
ϢֶߣŴϯ˻ģ⼸ջдǰˡ
......
ʮλɴıɹŮӣΪ׵ĻӺݵţᲽǰλ֣ԴΪأ첻ڲϡ
ܺɵ˴˵ӣδãڴʱͻ
̤̤̤......
ڤǰ׹󷽣ѿһ·ŨĺɫУ¶Ӱ
һһﱻӵأɫīսӿնۿð̹⣬ʿսףȴõ㣬бһսìơ
ʲô쵮𣿡
⼫Ϊ˵һĻ˶ţɵʱ˵ӣüǴڡ

¶İ˵ӣֹĴûаնԸȻСա
ıɹü𣬼ǰƵķˣҲɫ࣬˿д
ҹݷȺУЩ£΢΢ʦ֣ȥʿϢ̫ˡ
־˶ܸܵЩΪߡ
ֵ˲䣬вŲƵΧͼԶݶȥ⼸鱦עԵڴˣ
ҹǳѵĿЦȻҡͷȺƺԤϵ˽
³ȥ......
һߣӡ֤ĻԶմҽ˶ǸʴٺδɣȴΧ޶סѪƮɢ
......
һ㣬Ĳ֫ϱ۴ˤ䣬߽ض·ǻƽһצʮֱ֣ӱգѪ
ҹḧĿʵʵӣЩ޼ʵ壬ҲԻӰͨ޴ӷֱ٣Σ
Ǽߣȴʵʵڵı壬γɺΧ֮ƣҪϾ֮·
ǰԨ޾ȣɱĻɱţµ·ҵȽҪ֮ˡ
˱˾֮
ЩЩССɣɢԲض˵Ѷ
̤̤̤
ѱƽʮɣǶսϵʿն͸İ⣬ӲĶˣϢƣ˱ĵ
ꡱ
ս궯ĵ̤ŵ棬սìӶԨʱ׹Ǹʬ˻ǰɱսһ
ɱ
ĮȻһ䣬ڰ׹ǴϿγһյӡʵԻв䡣
}˵ĹǼܱǰñۻѹܲס֮ɢȥƲֱӳȥ
ս˻նսì쵶бЮŻ谵磬߱ŷȻײ
¡
ͬףƺɫɽĻ谵һ㺮âѲ񷡣
ǿߵĿһûжκ˺Զŵսìӡ漴ǺХźɨǰļֽȥ
õ
138Ҿʼ
õ
ɵŭȣ⻪ת貵ϼ죬Ĺսìﱬ˼µĻҡ
......
մƽԻŨľϢɢ֮չ¶ֶΣ֮ǰ׹Ǹʬͣס˽Ųϵͽԡ֮С
˰ȻԸҲòĿӣ̾ڤӦǷ𷨵ѶȻֻ֮ɡ
֪ǳǾηò˵ȺɮǿĿ£ͷϿ۶һֽգķԹԱɢ
ʢ֮أ첻ԱȾȻһ̶ͣ
ء
Ӳ˻ﾹԵ꣬ϱڣ˥
ʦֶΣ
԰˲䣬䶸ǲ˲䰵ȥǱʢңתΪĲҰף͸⡣
ã
ɮһƵӣЩң£˷⣬ӡ
ôˡɵѯ֮׶ԷΪ֡
Ϊ׵ĴɮɫأƬ֮ҡͷ̾Ϣɱ̫أѱƣʧ־Ϊɱ¾ϣȴԾһЩǲжȻת
ԣһ룬ȴﻺתӲͷ­ɨżˡ
ԷԱǰΪ鶯ƺףǵŭĿӡ
ң
˲Σ֮ʱپǰĸоȫһǱԶѵľӣԤе˴Σ
ꡱ
ͷİգһ˺˪šǡ죬ֱѳɱȻѿ
ɱ......ɱ......
Եħﾹǿ˿ڣһ˿ɭȻ漴߶սϮЯơ
ɵɹ֮ˣǰļֶط߶ֻ޳
Ӧ˱Ҳڤ֮УҲбöѪʳ˷顣
ܣ
û˾˷Ӷݣðűŵɱķգ񱼡
ҹˣƾ˫ġۡѰһ֮أۿ񱼡
ⷽرײϣ˻Ͱ׹ǡѪɣսң㼸Ҳûгѹ֮ƣʵ¡
ҹСĵĹڤܣʱޣɢʿһӡ
ʱҹʧɫ۾˾֣Ŀǰʦ֣㿴Ǳߡ
Ŀǰʮɣһţ֣ͷɣǼ籡Ũˡ
ǱˡȻ壬һӵĴ󲿷ʿײеĻΧˣ˲ء
¡ҹοû¶ֵɫǰޣȴź󷽡
ھʮ֮һֻС֨֨ţƴСʱڹľ¿ʳʲôOO@@졣
ҹźۼʾԷŲŲԶ룬ƺС޸Ϊɵ
衱
һУţܵ˱ӣͫ죬Ȼ̤ѵ棬˿񱼶
ʦ......
֣Ҫҹܣ䴫߽ǳţȥۿҪѪߡ
ȻȴԷۿܣֻ۾
ҹ˼٣ԤеΣڼţ˲䣬ǲ㲻ܣͷ­һ紵
ʱһĻ֣ţЯƥۿҪײ飬˴˽˲䣬΢΢ڶ
ҹѿʵɫɽ䱸ǰԶӳģǴСͫ˸âһɣֱӻ˻֡
Ю¶۾ﻹܿţССԴѵŴɻ
ô£ͷأ
ҹ̽飬ȴ޷̽Сĺۼ˽ղһǡǺţ˲䣬Ǳ񣬿ͷ­ᱻ
̫ˣСƺǡҹ˼⣬漴СðˣԻ󡣡
¶˸żɻʱڣôỹףԷӵпһ㯵ѯʣֻܵͷಽ
ҹһ·ǱУڻֹ֮䴩оյĶΣڼʵĻޣѶֻնɱ֮ƣ۲
ۿҪԶսȴ֮סȥ·
Сѣδ갡ιʴҴȥ
ҹü̲ϣǰģϵ
ǰ֪кηԸСΪǳ֮ɱҪɵˡ
139δ
ϵδǱߵĴս֪Ϊε˿ЦĶסˣ߲ơ
ҹаȴ¶ֺĹʣǰΪҵȥ·
ϵ˦ķζĴҹЦЦֱֱ㶵Ķţһԡ
˱е㲻飬ȴҲ룬εЦӦɿ˼
ǰ˵쳣ǻǾʹ˱ɣСӲˡҹӣƹȥԱ
ڣϵ˸ףȻһЦ......𣬴˼֮ɱүСԵϣЯ̽Ѱõ컯ƽ֣Σ
ҹĬȻȴը˹ԵԵүǰȺͺ¿ĥĥ˵ʲôԵˣţҲѧУһƺ......
ڲеıģֻװοЦǰѰҿˣǺεȹ컯Ĵɽ󺣶ڻ£õСӰ
⣬ȴҲ̶֪͵ǰǶǳŵСΪŸţ°ﲻʲôæ
˿ԷȴɲΪǳЦĲᣬҲȥ

ҹȻ̾ϢƺԤϵһЩ飬ԷĿȷֵֻܹ֪ǰҪʲôʾɣ
Լµǰ˶ԷĲ֮أǵĶԷһЩɣǰֻ֣ʲôԭܹ鲻ʲô¡
ϵϷŪ¶˴еĿġ
δɵСޣغҲ룬үҪǣϻףòŴϹڡ
ֻǿʵֶʵ죬үϴδʶ˵츳ү󷨶赲ˣǼΪ氡
ȻҹһݣµʼĩԷδֻҲûɱ˶ᱦĴ㣬л͵أºŪ
ǰСǰչˣݽ裧֮飧ƺһЩЧЩ֮ǰǰŪ
⵹Ҳʵǰ⡰ۡµ֮飬֪࣬ôõģԼ˵塣
֮飡
ϵо˸̾λѵ컯Ǿžޣһûжܳңǰ;
лĻ´СѰæһ£ү׮ȱλأȻأôҲǲ......
ҹЩû뵽˾ޣĻʱЩᣬбۿ
ϵһЦСӣʲô񣬺е㲻εү
㣿Źأ˰ĥ
԰գϵҲҹԹĵ޷ڶ̱ǵľƳζǵڱǡ
ʮָڳƣƮöǮң˲ϣ߲⼣鲼ȴ͸һԶϢ
л˵үһԣ̽һ컯ڣ
룬ǰĹűңת漴֪ӺδһֽϹѶķģͬСһ㣬ڻֽζ

ϵһ⣬ǻֽȼƮɢһ̣ҡβ漴öűΧתƮҡԽ졣
ҹһľٶԸ̣ȴС컯ֶΣعܣܴȵġ
.....
űͻȻٶ漴ǹܵĪǣԭҡڲʱȴбƮһڡ
ҵˣߣ
ϵҹ˷ӦֱЮ˺Хȥƾ磬ʩչسɴͨٶȼ졣
ΪޣҹȻıȴҲ޿κΣ˿̲ŸоΪҪȻǿʳ档
Сӣ㷢ˡϵָʹǰһͷϼգȻɱ
ҹȻϵ˼֮£ָǰʾǰС
ϵ漴ǰ֮Ĵδ£ûǿΪд
ߺߡ
ҹ״ﲻףԷΪƣĲ֮࣬Ҳ̾˼
צĻ߼ƽǹ޵ƣѹ˴ϵ֮һĻӼĿԨ
еײȻûз˵ľλӰֱӴϵ̾УԾ֮䣬˶ɽ֮С
ס
ȥ֮Ƭ̣һɫӰ֣ͦɣü˼
˼......
ĻȣӰɢһӰɽ۶ȥ
140¼֮
ҹˣϵЮֶߣϵԨͣͣѰʲôһգãԶս
һ죬˽һƬ֮أľ绪ǣ泸ս޲š
顱
һƬߣԲ⵹ӳǱӰҹסΣŭĿӡ
ǺǣСӣӹҲ̫˰ɣŮޣүȰ룬ɫʴ֮ɫͿհ
˵գЦԹѰʲôˡ
ҹƽһ·˼İ취㶯еƣ¶ʤ㣬ϵ䲻ޱ߷ʵֲԨĪ⡣
գҲƣ۲ṦѵõЪϢƬ̡
ϵ¼˹űң˷ֽأ˰죬֪ڵʲô߶ͣ
ûү˰죬͸ڴ˵ذôûأ
ѵͨŲˣܰѱӡɳԽǹˣ
үƫˣǰҳɣ
......
ੲݵ߶ҹ̲ȥѯ˵үǰʲôأôһͨϹҲǰ취ڴ밡
ҲʧȥԣԷʱ䲻ȺԼ˵ҲһЩ֮Щη
Сƨ֪ƨӡԱǰգϵЩͷ鿴á
ҹϾпڲľԱߣŲ֪ӺδժʹеãʱʱĵϷһ¡
үǰ󵽵׼׼ϱĲԾòʧȥ׼ͷ˰ɣ
ꡱ֭ˮĽҲ¶Է
֮أ˵а֮ϹڣһҿòǱ˽ȵ˰ɣ⾢
ҹţ߶ûֱ꣬ϵĴӵۣ뷢ɡ
Сӣߴߴᣬү㵽ι㣡
ʵܲ˶ߵķϵ޺޵вһ첷ԣǰԼ۵ȻڵϣϢġ
ѵ鱦͵үԵɽֹ飬ʵǲţ
ŶԷЩƣҹеһˬԱߣĶŰһ²ؼģɵĿڡ
ү׷Ѱʲô鱦ϧðΣս֮أСӺǺ氡ϸ£
٬ģúһĥת̾ϢһȻ˵ƨɽҰĹӣ鱦ǰҲʶãô㡣
ҹǱҲգ鶯Ĵ۾һ汦ģҲǹɾƳζļء
ү˵˵£˵˵һʱҲҲ......
ƺǱķˣϵʤţһǿѹһ˵ĳ嶯߷ߵ֮Ϊ֮˵𣿡
֮֮ʲôⰡ˲֪Ҳû˾ηҹϡЩʶ֮Уģ
ޡϵмʥ˶µʥ컯Ҳ֪СҿڳѷˣԳ޵֮ˣֱұ衣
ҹԣҹӣɿȵүΪ֮ʲ֮ʲô֮ʲôô𣿲ǿʰɣ
ϵεıģƲ쳰Ц㵱ȺҳԱ˳ŵģԶ̤ˣʥǷӷҲ֮ͣ˼ݶߣڹǶҪأ
ɣҲԸ꣬Ҳ̫ʲô˰ɣҹզ࣬Ⱥܾ궴ģԺиֳ
ž
ϵһҹͷϣһģ췭ۣ㱻ҭʲôعӣԴǹƨĶҪ겻ɣ
ҹԴ༥ֲ˵ģҪҲҵү
˰죬ϵЩȻɫѵõȻ̾Ϣ֮֮֪֮֮֮ɾͲࡱ
ֻϧϵջǧأԵüˣϧʹգ
ԣҹ¶֮ɫǰĻججϵǻǧصĹѹ֮Ҳûη壬ֱǻʯ
ҹȻ𣬵֮س֮ʱ̸ۣ˿һѣ
ƺ޵ʲôʥ壬ǵõʲô֮һ֮أɾͲഫУܣ
ϵתͷһҹ΢ζ˵СӼʶǲǳ˵飬ûȡ
漴֮ͫӳǰĺ棬Ųϵʥްǧأ˸Ҵӧ棬Դ⼫֮ϧ֪Ǻ֣
ҹ֪⣬еͿ֮Ҳֲͬô˼򵽵ּ֮
ʥԨԴҲЩڸѵָͲڽǰ
ϵûлػϢƳӣƽˮĬãȻĴ
̫֮
141̫֮
̫֮ʲô
ҹ˲⣬ɵһ;֪֮٣ǴϬˮ³ԹƤëȻȽǳ
һ̣ϵɫЩݣϸֳεĽͿޱȵϣ֮£ΪأΪĸ仯أֻ......
¡
ʱԶĲ󣬺ⷬΥʾѡ
ϵ̧ͷŲ֮۳ҪһУϹԶ֮ƬǱ䣬ʥ˶¶ټ˵ˣ
Ƴ......ڵ
ҹȻзκˣĥţϵأƺ˽⵽һЩأԾ죬˷⣬ڸٳ֮ڡ
ȻһԶļȻعˣҹͶڶϹ̽ʵ˵ʲôֻص֪ʲô⼫֮𣿡
ϹΪˣƺŴ֮ãղûʳࡣ
ֻصʲôүҲšϵ΢˼鲢δ׷ʴŵԴ
ҹŪȥڶԷδֻǼ˴ҡ
ǺǣմȾˣֻأ֣Ī״̫»ɬ֮£һҲԿȫòӹŰˡ
һûһģҹЩ
֮ϵ˻ԴڻعΧľɫҧгݣȻһĴȣĿ¶Ȼ
үͲаƴҲҪõ⾪أ
ƶһ㣬ȫ֪ͳƬף߶ϵ𲻶˴˹һͼС
ʲô
ϵɫǰδеأƺ߶ͼΪҲֻԻģ塣

һŭȣϵָǰָǹףһͷѪüƮ˲ƣʱǵͼΪһЩ
ô¡ҹ˾׵ͼε˲䣬ⷽͻȻɫ䣬ӿҪ䣬ֱӻûΪĺҹǳҫ죬һ¸
ˣŹ׵ͼ˸Ļƻһ㣬ҹ֮תϵÿһѪε룬߶ת
Ϊ֮һξѪļӳ֣ĻתΣÿƺ̺ƣǳλ޾ΰŲƣŲ˳Ӧĳµ
ҹĲһμʶĪֶΣȻժ£תǬǺεȵľ磡
ϵڿ֧ţͷĺ飬ɫò԰ѪÿһתǳĻ飬Ϣήҡ
߳
ŵξѪ룬еǳָ£عⱻĪǣ㱻¹γһǳ֮ۡ
ԼĪӵĹ򣬺嫵ǳ𽥹黯ްȴʵ˲٣һ»ӣ˼˽ǰĺˮ֮Уɴڸǣ续ɾ
ʱǰĹ׵ͼϣٲȻγһǿµĵͼǰҹĻľģ˵ơ
ҵˣ
ϵ֮ϲ쳣վ漴岻ҡΣվס
......
ڴŴήҲϵβס˷ܣƵĿⶢǰԽصĺˮ˲ûü˵εضֱӳ˺С
֮ʣҹ˦䣬ʱһƱʩӣ˾Ųֺ
ȥүģ
ҹӶĳ𺳣þԻͻȻ̲סƿڴ
ɢϵټⷽɱǳĺɫǣµҹʶΨ
ڴʱһɫӰͻأĳںߣ»أӳճ쿡Ĳ
񣡡
Ȼҹϵˣǲɽľ콾û뵽ԷȻ̤ٴ˴żȻǱβ棬пˡ
΢˫ͦοݵΣֱ̤źУҹĵӰ˫Կ̼ʫ⻭
Էֻɨһҹˣ΢˼Ƭ̣漴˺ˮʧ
ô죿ƽΣ޷ҹȴԷûŽ·
ʦ֣ô......
ҹûлӦʱ峺ͫУŲ⣬һ̶Ŀ۶һֻþ
ǡۡɢֱӱԴһ
ϵȥ֮ʱʹ߶ۣķƿ˸͸ǶԷӣƲӣ֮Ĺ򵥵Ķࡣ
ҹɢʶѰǴۣϵʴĥò˶þͿ
ĪϢ֮֮ҹ飬뵽ʲôɳأһ˿رϢ֮Ϊ߶նơ
Ȼ컯Ȼ족һɣǷֱɢ߶Ϣֱĥ̺ķâԴ
Ƭ̣ǽ˲ýͣҪӶԶ룬е𶯣ղһƳȴǺʲôʱϾˣֻ뿪Ƿ֮ء
ȴ뻹һ
142¶սİ
ˣҹδȥӰǼٶߣ
İף
˾幫ӣѱ壬ǱߵսѰٵ˵ء
֮ŮӣȴҹΪ֮ޣһϮɴ»ѩǱϸԼˮܽأףӡ
ڴ˵ĺɫҹ£һ˿ģ֥
ݾҲֻ֮ˣȴȫͬķ顣
ꡱ
ˣҹҪԶȥȴһɫסȥ·΢üͳ蹫Ǻ⣿
İѹûˣֻǵĿڣŲɵĮӣϵڣ
ָʹĿǣڱʴҹɫ΢˴ûнûӸȴпޡ
Ϣأ
бָˣưԸʼδۿ
һٶʮİסʿҹɱ֣ûбֶΣΪݹˣǱǿ벻̡
ֻοԵҹ̧ͷ­ưĻ蹫ȥѰңαǿѵʿİô𣿡
ӣ˵öԷЩ⣬ԱŮӶü죬촽⶯ȴû˵ʲô
ǺǣǾɣ
ɨɫꪣȥδκǰϲ˷
ˣǴꪵɲʿĵֲ̿˹ټϾ콾ֻЯ֮ƣƥС

ˣǰĺ漤ʮɣϱΧĹ㵹֦Ҷɡ
ף
̳ɢȥΪϳСȴǿɽɰأͦμ㡣
ҹǰһ¯֣ʣ͸¯ӰĿĹ⾰δ
Ȼûˣ˻Ǳʮɣ˴˾롣
ֻ
İЩ⣬û뵽ϢСӾȻһδǻӵ¯ֳȡ
벻֮أд˵Ⱦ֮ȡݣ
İֱ̧ץ֮ûһֻƣ¯ǣ̼С
ҹŭЦԷȡ˼㣬ʵĻ𾫴߶ӭƶȥͬʱĵĲм
벻徹ֻɫȡᣬǿݿܺ죬Ȼƶ֮أֱĪЦ
ˡ
Ȼϳܣ¯ϴľ𶯣̾˴֮侳蹵еЩܿƣƺҪա
ҹδţĪ⣬ɳǹɵϱ߶¯һƴʢ֮ŷµ棬ɷٻޣ˲佫Ǵӡĥ𣬱ɢɾ
ţ
İֱʱЩ죬δСˣȻ赲εĳ֣Щʧ档
µû·ҹҲȥˣⰹ಻ĵ;ݲԴ֮ˣ˻⣬кģ淨ˣαؾᡣ
ӣһŭѪ岽Ϊ֮ˣѹҲ߶ηµ޹֮ˣ
ü׼ֶΣܱߣīɫǹʱ䲻
Ϊ֪˴˲죬Էδһ̳սԿֲ
ԭƵŮʱҲû˿־壬ĥѣҲα۵Խ㡣
õΪЩֶΣͿݺͽЦİ׵˵еĴꪣҪ̧ǰֱʱԱƵŮӣֹ
İ׹ӣ˴ˣ˲δԹ㣬ƺαȥ
Ů񣬿ϧȴȰԷ
İԣаȻʱɵĴܣꪣοֻ׳档
ȥΣ£ƾ⣬ʥŮ᲻֪α˷ѿࣿ
İײκξ϶ίǱΪʥŮŮҡͷ׸ԡ
İ׻Ӷꪣնһ׹⻪Ȼۣǰٻȥ΢ʩչͨȴ˿ռĲȣķâҹĻ
ҹٴУ߶¯߷˼£ŨĻȫǣʢҵѤðˣͬƮҡеĻ䡣
Σʱ̣Ӱ֣֪¯޷ֻãʵ΢޷ơ
ۿ۵Ĺ˲ϢҹͻȻһоתӦս
ˡ
ԶǰһιҪ࣬ļʯѣԶľֱӱм衣
ͬʱ淢һγˮİ׼ٶȥ;кᣬγһ˱ì
ߡ
İȻ壬նֱ£ìԵѳΪңǴꪻ˶Ӱ棬
ʱ䣬ˮˣ汻ɵİݣӰ
ǰˮϵ
143¸̥
ϵɳ棬ҹǰĿ¶ƣȻղǱìǳ֡
ҹŴֱ΢΢ǹɾ޴ĳѣܵѪڵ
ԱߵҲǲù΢΢̺Ѫͬ˲
գƾ׶༪٣ʲΣʱ̣ͻȻ뵽ԸŶԷģǸ˴ꪣͼƿضԷֻ
ȻδܶȡվӰ죬ԭǺɨĹƣȴһ̣ȻŤ˷򣬿˲棬ж˼Ȼ½......
˿̣Էİ׸ǲ죬漴ЩŭξȻûɱϣȻϵԸȻɽܡ
ղǹ֮ΪԵɬȻܸҵֻϵȻɲ⣡
ȻȻİǹϵ뵽ҹͷϣû˿ɡ
İϵƲͬǸ˴һ㣬ȡ
......
ϵ벻⣬ģ漴մȾıʪɢ֪ͳһƺ«ĺһڣ
أСõүڣǿҼС浱үƢðǽ֮ٻ
ϵžãҵĨȥմȾľգΪ٬ӡ
ꡱİ׽ꪲʯƮɣӲƶʧ̬ԵҼ壬弴ңǿߣǿã
ޱȵĿϵΪ֮զ࣬ڽŶ˵ϵѹ㣬ҲȻ֮ඣ
İԣδŭս߰ǾҪûˣʵãΪ⣬ҲȻ֮޿ɺǣϧ......
ϧİΪޣƿвޣ˵
ɫ׵磬˵Ĳս⣬â¶
ڳ˽һ𣬸ܵǹĿҹҲòȻԷѹˣȴδαڣǱЩڰչȵ˺õöࡣ
ϵȥӣϧͣһ壬ǵԶ棬սʤ죬֮¾ɣûûʢ֮£ʿ

ϵתһף۶żˣɫƵС£үҲùܣǷȰǣٰǵ˼ڵүϣصҵĶľţ˭Ҳ˭
ԭЦŭɢģ˿Է˳ԼȻ֪Եʡ
㣬ɽСӣ¿϶ˣҲҿң㾹ۻ룿үޣǵ𣬾磡
Ǳʼ磬в⣬Ц紺棺ǰ֮صĻ컯˵ˣ֮ض죬ժȡҲ֮¡
İײϵȻ壬ҲԷ飬ʱЩͷۣбԱߣզ
ǱɹŮޣҲ֣үǹǽǳԨԴں쳾۵ɱԼ˰
ԣŮչݸȣĿ
ǰ˵Цˣɽ֮˭˲УСŮҲ£ֻԵһǸˡ
ߺ......
ۼĥĥ󣬾ǲԸ뿪ϵҲǷ겻ѣЩС޵޾壬ֻĵ֮̾ظ컯ԼǾЩ鷳ˡ
ʵڲиɵ......
Щĥż¶ɱ⣬ûأԷȻ׼޵ϢƣӦرӵܣû̡
ϵⲽüЩͷۣԥ
ʱƽĺ޷Խӿʲô
ô£
ϵЩɲתİ׼ŭĿӣΪǶԷԷͬĽ䱸֮Ҳͻˡ
ۿ˳İ꣬һʱҲͷ
Ǳߣȥ飬صĳԱȥ˴˵˵ͷղʶ
İ֡ӣϵΪд˵أⷽ˵ƣתǳ֮ҵȼ˻СΪ
ɵŮӣĬȻף漴ظϵΪֲΪ磬ԲЩܣ
˰н˴˶ӣڴڼ䣬ǺңŹŭţ޷֮أȴƾչ硣
ڼͷ֮ʱĽ䣬ҹĶź棬֮ͫУһ̶ͬӿĽ
144ǿյͼ
ʼɣΨнһУĻᡱҹ治ɫϵ󣬰ȴⳡʼٸߡ
û˻뵽ǺĹ쾹ģ̥ļˣ˼ϴȣǲݣҲ޿뵽һϢСޣȻص䡣
޴֪׵ǱʾԾ
ʱصİ׵֮ǰҹĥƣ׼ȥʱͷ˺׵ϵɵģǸΪصĶ
ʱʱȣûϸ۲죬ϵİ׼˶֮ʱʱȥһֱӾһ亹
ȻǷͼ
ҹԡۡ̽ǺˮĵײԼԼͶӰʼУЩģ塣
ʱƣԾ֮Ϸйӫԣδ֪ٿأڤڤеһ»ΪʣںīӺճ
ӰʵԽҹǿеļ¶ȷϣȻǷͼ
͹ϵһ£Ҳӳյһ޶ʱȻӡŢĺף˴˽ӳͬӰ
ףƺմȾĳǺ׵ͼе£Ͻ񷽵»ݶһ㣬ҹִҹĻϵڶƺЩԳܡ
ˣܱߵǳͬܵǣǻںϣձµĵͼǳȡǵ㣬ҹ˪
Ⲣģ̣Ӷᣬ´ųѰҹյĵͼŲƵ£þͻȫɢ
뷨һ֣ҹԼһĿۣҪ̽ࡣ
׾ʲôڣѵϵ˵̫֮
۵תʿˮΪԽԽ谵޹⣬ںף᾵ѹȺͿݣͼĳĵ״Դ¡
᫲ƽĺףïܵˮֲ꣬ʯзУЩСѶء
ǷͼǷΧƺ׶ڸǣǳ֣֮ɳǹ£ص
ҹ£ѰĸԴּ¶Ǽ֮Ͳഫе䣬ס
ܹʿŷϧ֮صԶŻֿսҲҪ֮ѵҪҿɴ𣿡
ҹס궯ϵѰһ۵Ľ䣬˶ߡ
ɺƺЩĿ֮κرںʯ洦ɼŲƵֲ꣬ϵ̽ѰҲԿ¡
۵ļӳ£һαװΣ֮£һҫɫС
ҹΪ𾪣Ϊǰľ󳬳֪СԼĪֱһϸɣͬɣͨ徧Ө͸޹֮֬ѩΪ
ɴ֦ȴ貵Ĺ̺ɫƣÿһƶΪ̺ĳϡ
֦ͬźװƮ˿ָ̾һ
£׵ĵͼڣص󣬶ɫƶݻ
ҹЩëȻ⾿ֻ̫֮ˣһ괿Ϊ߲֦Сȡ֮Ǭ֮ƣϵ仯ɱ䱾Դڡ
ҲΪΣϵ񣬼ΪĪ⣬ǶҲûп̽ڣԴǱͨ顱
ҹо飬걦ԵѸ֪ΣգһȻƾȼݣֲܷˡ
ϵǿֶͨΣǳ֮Ȼ⴦ֻӦ޷ȷ֮
ҹֲ֪Ƿӽ࣬𶯵ǣȻ壬صĲڣָо·ݿ֮̽Է֣ԼȻ
Ϊⱦͨ顱
ҹæȥ˿ӣΪķ֣ԭָµ֦Ȼһ֦ߣȻı˷򣬾ȻҹĿԴ֮˹ڤڤš

ҹںڴϢصʵ΢ȴƬ̣쳣˿
ϵİ׼˵ĶţȴͻȻ뵽ʲôɫϱ֮Ȼҧ¶ĳ־ġ
Ȼ޷ˮ׽룬ܱƳ걦֮رȻңʱİףϵȻԹˣȻܽ⡣
ʼգҹûж֮Ŀ֪걦ǲǴеļ֮ǣҲȾָģǽҲʧΪˡ
ˣʱҴƴˣ
ҹҧֱӴ߶룬˲ǱףǴɺײȥϸ΢ĳ˲
145߲ʱ
̽ײɺܵ˾ţȻ˼£漴ְһ
ô£ûҹЩ⣬תһ룬ģ벻ϵĳɺαװǣڳĺ֮£гмƮ䡣

ֻҹʶԲ׽ĺ޷Դ˿̵ĳЩֵ
ϵİ׼Ǻֻ˳ѿ֮죬˴˶ûóȻ֣Ľ䣬ҹ·ɮ붨һ㣬ޱ֮£ȴǰҧ
٣ͦܳסҾͲˣٿصķںˮлۻҵ⣬ٶȿ쵽˼£γһ롣
ˡ
Ų䷳ŶصĴҲܲˣȻ
ҹ͵͵ۿ̽ȴǱ֬ҡΣɫƵ֦Ȼ̳ɺǣһ㼤Ѹٵץ롣
ˡ
̽ײˮ׼ǣ޹ǵ֦ȴӲɱ޷̴֮ɡ
߲֦ٶȼ죬ӰȻ׷ȥҹǿѹ𾪣ˮ˲ټڡ
¡
ϼƵ֦ӲֹסˣӲͣںˮУһ㣬ЩãȻ޴룬Ĵ˺һᣬˮš
ҹĿǴ̼ԷֱȻʹ˷˿͵͵ǱǰҹȻаĻȣȻ̳

˲Ϣ֮䣬뼫͵Ϯ˼ʮ£Ĺƣֱӽֲ䣬ŤŤԷӦգ˷ȥ
ɵĽϵ˿ľͻȻӿ쳣ĺˮǿҲɶУͷԡ
ɹ˵ߣҹﵽĿģԾڿӣͬʱСĵĽ䱸ʱöӵ׼
ŭţſգףⷽرµر췭ظҹĻ
ԣʲô
İһأǿʶɨȥҪ̽
˲ԼͬɢϢ֮ۻϢǵأҹܵһƣɽ
ͻȻ֮䣬ϵɫ䣬ſϲ֮ɫ˦ۣȻ۳𣬳Ǻ棬˿˳
ţ
İ׷Ӧν죬ϵ˲䣬ԼҲһ磬ԭһӰѾںϡ
ģȻԼΪŮӡ
Ҳ˲÷ȣɫ͸βסļ˷ܣƵŮӣҲЩʧ̬ڷУѰʲô
ͻȻİüһֻ֬ƿ֣ŵһ棬ֱӴ߶ʱƿųʣµĺˮȥγһˮ
ৡ
ͻȻһɫ⼲۷ĺƿİɫꪸ񵲣Ϯ֮ķɡ
ںڵƮ£ͬµߣֱָԷüԡ
ϵҶҶ֣
˿̣͵ϮϵмЦķɵĹűָ֮䣬תŰ棬ζ
СӣڵүǰˣĻ㻹ŵ㣬漿ʱ㻹ûأ
һ˭Ҳû뵽νġ֮ûѾˣҪȡ֮
İ׼ưçײ֮ԷĿֲ֮أη壬֪ԷΪĪ⣬Ҳһ
ꡱ
бŴꪣ£ͬ˳ۣ֮
ʥ˽ȡƾԵսǱս֮ˣξһս
˵գȻǴꪺɨĹƸգĿռƺŤˣꪸ˳֮״ɼ֮
ϵû뵽˻֣ҲûֻǻӶ˿ĵۣһɼ֮ϯӿ˳ת˲ɱγʮìȻӭ
ꡱ
ꪺͱìâ¶˴˼ײٱìֱ飬ı꣬ȴмױͻİ׺Хȥ
ꪺɨȴԾݻ٣İױЮźضľȻûͣ٣źȥ
ᴩɢȻֻһӰİ׽תصĵ˲ѡ˽͵һͿ
Сӣ
ϵΪ裬Щ֮ͣ⣬ͬ㷢ڶԿļ϶Ǳߵһͬѹ
ɽСӺͱɹŮޣˮ㣬үѾɲȡģ
ԭǱߵ˳ô˻ᣬͬڸʩչֶΣѰٻϵΰ֣ս
ѱԵҹˣô˻ҪԶݣȴԶѳӰö˽Ųһͣ𶯡
ǣ
146Ǭ
߹Լڽطҹ׼ȥ֮ʱӭļӰ𶯡
ǣ
Ϊ׼ɮ£ȻǷ֮ˣҹʶãǰ׹ǵĵط˴йһ֮Ե
Ⲣ𶯵ԭ򣬶֮ˣЩţͬʱ޾ɱ⣬ǿѹ
ŵˣ
ܵԱϴĲο棬ܶ
ԩ·խ
Ǳ߼ˣȻûн˷ֱںߣ˴˽˲䣬ŵתͷһҹЩ仯
ǰЩʱյҹƺ̱ǺֱĻԼǿ£𽥺ĻҹǣľŸεĸĸҲĳ
ȹȣ׷ɱҹϣԷֻһˣҲ֮أɢŶ顣
ʱǱϵ˵֣˿û·磬ͥŲ㣬˼˵ĹƣЦδɵСޣү۵ʱ򣬶ëûأү֣浱Ҳɱ̳𣿡
԰գȻ𶯵ۣһֱӽ˱ˣŷӿĺ涼ѹɡ
İ˵һ࣬ǱԷ𺳣ܸ֮оΪĲ죬ǶһĶߣĿԽ蹵Խ
¡
ʱԶͻȻ漴ռ伫ٶǷ˵޾Ĳľ㵹ݷȸɣ涼ӵѷ졣
˼ƽڳ漴һȥĪ
ǰ׹֮ط˶ƺǴǱߴģʲôʣ
񻺻ڣĿ˿Ҳ飬ü
Ůȥ޼ķ˿촽ɵԼĴӦްʿǿƥʱҲ޷
գϵĽİ׿ѯˣλӦǴǱ߹İɣսΣ
ϵҲûٶ֣Ŀۼ
Ϊ׵Ĵɮţ񣬵ӷǱߵλѺ֮սңʱˣ
ȻƺԤϵ˽ϵбˣļȺͺúôоܵﺰɱúõ֮أǽ......
Ⱥɮɫģ㱻ͷҲ紺棬ľƽͣЦ֮
ϵЩӦڼ˵ĵ֪ò˶ãиζĲ
ǰ˰ʿǿɾͲˡЩļµĶ٣ʱ޷ҵһʱҲ
ڴʱٴη仯ҹǴ»ǼΪʱȻͻȻŨ岼ĺǳҲƮɢں档
˷Ӧ˵ľļͫ
֮ϣǳƺڽ䣡
һĻԭأϵⷽ˿̵ľҲƿأδ֪Уƶݻ
ҹʱƤ˸׷ʲô۵ͫӳճ׵ľ
ۿȥԭ߲ʱ֪ʱѳںǷͼǡ֮ϣ֦ŰƮһɹɵϺѪҺһ㣬Žӿע֮С
Ծ촹»أקΪǱĽϴ񣬷ǽҰ
ף»һǺͯκϷתҹĻºɢǳ𽥱ѹƣ϶У׹䣬ҹѹȶ
λڵȣһ֮İȻڣ漴üƮһ֮ͭɫڿ̻·ģڻʼһ֣ӲϢ
Ǭ
ϵļʶͶԳ֣ʧھĳֳ֣ĸ֡
ͬ𾪣֪Ż漴İײ룬ͬ߶
Ǭ𽥷Ŵ󣬶뵻ӿƺߣԳɶ磬㡣
һ壬Ȼģ̻鱦ˣ
ϵ޷̩Ȼ֮ǰı˫Ŀбŷ⣬ֱ뱾Դ̽ñҡͷ̾ϢϧǷƷѣ㣬ȱһ㣬ȻɵأǬϧ......
147º
ˡ
ǬȻԶɱҲΪİ׼˵Ĵ߶֮£ղƴ
ϵδӣ㲻鱦Ҳܾƣ廨˲˼Ѿ˶ֵˣԶŴ壡
ǬϷŴ󣬶ڵƮɢĪ⣬İھ˲Ϣ֮䷭תҪϱ֣һۻ֮֡
ϵȻӲܣзһӣİ˿ǣ󶦲ƶȥ˫Ľٴα˴˶û֡
ӷ𣡡
һʴƽ⣬ֳϽ𲧣Ǽս֣ûαĿףڳ˶ϸ
ֽҵȻְĴûȥƣҲ˱ˡ
İ׺ϵһ֣֮֮ͬˣûɣһͬ˻ҡ
ߡ
ҹɨһս֣ӹţϢҪԶ룬һӰסȥ·˴֪֮ϸԷȻȥ
ŵϣһЦ˸ŻȣСѣ֮Եٴ˴αҪҴȥأ
Էʲô˼ҹöҲףյľ治ݣµ񣬲ˡ
湦ֱӼǺõкϬˮͽ޺ĪӵܣҡУ治֮𣿡
ҹĽʾУڣսļȻ˶ἰĪӵܣǱͶĿ⡣

ɫֱӱ˲䱩ŭյϵǱȥŶСӳ졣
ֱӶõƣʬٳҹȥ
ˡ
ڶԷ֮ʣҹȻ֣ϵüģͻȻŷ𻨣бϧȴۼδܳɹ

ҹЩϧЩΪˣ˼ҲͬܣҪ֪͵Ϯ޷ɹ
ٻ¯Լˣһھ籡ʬȥ
顱
ʬԡ֮УȻûжܣֱһ¯ϣײֱӱʮɡ
ž
ʬշŵζûκ٣ϵ׷
ɫϷˣһĻ֣ǰ˷֣¸һۼף뱻ĿڣȻսթСӣϴαѣʼʩԹԵĽϷʹ죬Ϊʬ
߶ʬĹַһ˿䱸֪Էĵƣмֻĺ֣һ뵽⣬˲ûȣ̰
ҹϱĺˣ˵¯ӣɳ֮޷ܵʹǲܣڱǶѪ
ǰ취ҪҾ
ҧ֣²ٿ룬Ǳ˺ףҵ߲ʱܲ˵ײ˷һ㡣
ڣ֮£걦׿꣬Ť紥֦˦ɵǼҡ
ǬѹԼϵͷ֮˵Ļսⷽڱ򣬺ˮ񷽵䣬һӴޱȵŽЯ֮Ʊƽռ˶ҹա
»籡ɴֺҹ˪ÿϣƬˮ֮ϣʫ续ڳӫ⣬Ŀžĳ
֪ΪΣ˳ɢƽ¶죬ƺ£Ӱںӳģһһӳ
ô£
˷ɣΪһƺ񣬼ǬҲĴգԳϵİ׵ˣǱʩ˶ƶţͬӡ
ʱ˶ʧɫĪǴµԣƺħʱնᣬǻӶֱֻۣŲεơ
ϵɹ⣬ҵĺ멵۶ųϼ⣬Ϣ㣬뷢Ҫѡ
̧Ųߣ״ʨڤڤմ˿˺ѵƻ˿ߣǿ֮󣬶پɲ٣ϲ֮࣬һϡ
ͻȻȻһͣоԼЮԶ֮ǰĽǿƬϢ֮䣬ƱڼУָԶֺ
үģ
ϵֿڣûбܴ
İסˣҲͬԭΪϵֱʣԷģƺǻңһʱ仹Щҡ
û⡣
......ҹ
148ɱߣ˺ɱ֮
ҹǿ£Աɽï֣ԽԵ䡣
ǲݵս֣ת˲ڼžΨд̵Բ¸ת
ÿһת˵ĵϣӳÿϣ֮ǿ
žžž......
ͻأģԭ찲ķΧ̶žԵЩ룬޲ţɷѶΨһӰⲽǰ
ҹҿŵӣݺݵ˦ƣԷŲѿʱѪҺӿһƬ
С֣㾹ȻϷ򣬷ǰңǲɡû˵꣬ҹһȭϣöԷ졣
˦ЩƣҹЩЦõųϣƤǺȳǽֶˣһûͭƤ֮ˣ
԰գöԷԴˡ죬Է߶طȫһۼףû̫ܵơ
˵Ŀѣҧ飬ظһѪɫ۾ӥǹˡ
ҹ̧Ȼȥ˶ЬӡֱӡϣϿڱѪܵƣбװȻް
ۡ
һѪϴǱģ˰أܵ˵裬߷ѿظѪ
ڳĪ𶯣ǿϵˣҲ޷ϢССʿȻ֮ͥŲ䣬аš
СѹȻţ֮ܣʲôӵҪǿĶడ
ϵ֮࣬ˡ
İ׼ҲǴΪ𶯣û˻뵽۵СȻֶΣǶۡ
ţκ˶⣬ҹҲˡ
ԭһ޶ɫֽƶֺ֮£ɢڼϵԣͬ˺˿ߣϵĲ̺ƣӲȻ˿ѡ
Ŀ룬߲ʱڵͼ֮ϣϴ߻黯ĵͼԽʵӡͼϵ£ɢΣϸȥϸܵ˿ϵ
Ȼⱦ
ҹ»ȻֻҲҪģҾĿģŶסϵҲ˲ΨпԾȡ
͵ϮǱûʣ̶Ľȵķ֣總֮˿ߣȻѩֱڣɢû˿
......۾̺ʲôȻ㣿
ҹţ»˲̽أܳãҲʱ
мǲܷŹģȱţԲ˸ղһĻ
ҹɨһۼˣûд𻰣ȭһ٣ȴԾ޷ƶԷķЩļ
Ȼ뵽īɫǹ칭ЩֻɱնԵУԷɲ˺ӦǿƿǷ
ҪٻתһȴҡͷǱ߼˻ôرȻҪֻ֪Ϊѵãֻ¯вȡ
뵽ҹЩݣȻ֮£ֱ¯ȥۼײ
ϱ屻ʬͬ޷߶Ԯȣֱ˿̣о£Σ˵ĳԹԵͣһֹ
С֣ҶңŲŹ㣬ϬˮҲס㣬ҪԾڴˣ
вȴӻҵ͸˿־壬һΪӲıʹ
ҹţкƻӶשһ㣬ˡңЩֲ
ꡱ
ڣǻۼ׳ѺۣǾı£Ծó֣ϵĺ֮£
......
ϸεѣܹԷеɱ⣬ǹɾ֪вȵĻκá
͵οֵλˣٳв˲䣬׿ϣС......СѣǰᣬϷԸģСΪУΥ棬Ըɣ鰢ǵ޾ҵգ
޵֮ɻ䶾ģ׿֮⣬ħгɾͣԴ
ϱ䵽УϣԷܹ˼ɣҲչԼ΢Ŀȴ˽Ļʾ
Ƿǵãһг̱СҲ·ɱߣ˺ɱ֮ɻ
ɫҰֽ漴Թζţͫ¯ڲϵķŴƺ߶δ
ҹģ漴Ǽػ߲ֱºһƬ֣ǿŸеĶģ߶¯ȱʬ˸ɾ
ҹδĵطɳ֮УһɱɭȻѪһ򿪣ԿأϣδתͷԶ
ˣ
149ඥ
ҹϾɱŵϣ˴˳Թ޻أԷɱ˶ᱦ¾ҲӦá
ʦ֣
洫ΡΡĵŸ˼Ӱղ㱻ΪʬҲĿֿѳ̱Ľ֣Է³Щѡ
ǰ͸ɱ⣬ҲĸܵӣҲ˾Ϊħ񣬿ɱ֮·
лл
ګƺֻԼ
ʱҹĮתͫղŵɱ⣬ľ仯ͬһȾѪֱָյļˡ
ϵİס֮ˣÿһ߳Ƶǿĵ̣ƽʱһ˶ҹƷתɫ졣
......
ϵȿڣܵԷɱ⣬ûнţЦСѹȻˣĶԵүθڣԶΪж
˴֮вûἰôѡȫҹ֮䡣
ͦ壬ǿԲʧռ㣬˿̲δϢ֮о٣ĸ𣬳ż˱ƽ
ٶȲ죬ȴԾľĪ뵽֮ǰĳͻԷĿĲԶ
İף
ͷ­תİףǵʩʩȻٽӰɱ֮⣬ʵפڶԷǰӵĿѲ˿
ϵƺԤϵˣЦ˶Ĥֲۣ´ģСӣȻжг𲻱ǾӣСĿһУ۸ڶ񣬾ȻСѣɴֱʡĻˣ
ԹǵüƤаԸ̣Ϊİףǰ̩꣬Ȼ֮δ˿ң䶢š
ҹδɣ¯Ҫ䣬ʱ˿Ȱ衣
ԼǱɹӣȰοѣ²ִ׶ޣأܣܹߵģʹ˰ְɣ
ҹδ⶯Ļ飬ᣬ϶¸İףȻˣ֮˽η֮棬ߺαؿޣ˱ᣬأʲô
ԣЩ⣬ȴҲ΢Ĭ΢ѴİΪ忡ܣӣ⣬½ˣʱֺԴ
Ǻ⣬Ϊ˽ύԷȰ⣬ҹ΢飬漴ն¯ݺҹȥ
ǽȥͻŹݣݲԨޣʲôӹһˣ
顱
Ԥһİ׺Ŷл屦£֮֮𣬴ҫ
顱
ҹȻãİΪһٮٮߣôûбĵ̣⸲ǣϵת˺֮Щǳ۶δ¡
ģɳ֮˷ڣֱ𣬳űըԵƵҡ
ͬش޹ģײľӡ
İʼûгԣ֪Է㱻һң澡ʧŭۣɫ
õϧ̫ˣ¼׶Ʋ֮Ҽˣձؽǧٱϣ㻹ܻһ죡
ҹвɲΪʵȷʵˣǻױ¼ΪֻĿǰĵУ޷¯Ǵ߶գҲû˿ۼ
ϧˣõĻᣡ
ҹЩߣĸΣҲīɫǹ칭ͬΪֻҲЧղɱˣֺαر¶ء
תͷɨһԱߵ΢˼Ƭ̣Ҳûг֣漴תϵ
СԹǰȥ˴ˣҲෳ¡
ϵԷɫƣ˲뵽ʲôЩӵۣ໴УѽСӱŵү۲һף⣬үɱСĶ......
ҹŶԷĥߴҲȴԷЦȻСӣɴĵģɵͷ򣬿⸱ײܼܲװȥ
һڳĪ㶣漴鸡֣ȻӣҲǷ˰ۣԶԡ
㡱
İױ˲ЩǺ죬ǿҹתƺЩԥ⼸ķըѣҲֲסȡ
޳ܣҹƽһŻ֮ˣоƤ죡ţϵƲ
ܹİƷҲԿߣǱH֮Ⱦɱܡ
ϵЦŭ黬թЦ̸ʲôƽսղѹ˵ʱô˵ƽˣ
СӣˣǴˣ¸Ͻඥ棬̫۸ˣ
ϵΪϲ𣬲ϵĹ
ǱɹŮޣĵϸûСֵ׼½𣿵Ȼῴʲôֵүûѣ......
ٲȻϵҳ־硣
150ůʥŮ
ϵһ⣬ֱüҭϲݵЦӨ׵Ķͷðߡ
İΪ˿Ƿȫʧرǿҹ⶯ԥģǾһɺԺżֱǡ
ңұһɱ֮
ϵֳ̣ɱԽܡ
ϵੲݣĵȰĭɡ
Сѣʱģʱߵˣ͸һ£̫ˣ
ҹ߶תİף˼ǲƺȨʲô
İ׺Ծ޾ηȴ޳Ϊɱŭ𣬼ѣȻŭ
Сӣд֮£ұؽ䡢ȪҲҪǣšѣȮ
ţвң
ҹɫȻת䣬漴ն¯Դֱһ١ѡңֱ۱֮÷顣
йŭҹЩȻǻ塰ǡԺֻη
ৡ
ͻȻΧռƿϮҹתͷȥȴӰ̤նΪ֮˲죬˳֮ڣ˲䱻ͣա
ô£ʲô
˴ʧɫķȴѣļ˼ʶĹ죬ӲֹסŲΧû֮ܵӰ졣
⼸ƺǱʿ䴩ŵĵۿԿҹͷΪеŵķΣȴǵȹȵˣ԰
ǻļ˷쳣漴˲ԶˣʧɫţİסǾȻҲУʲô˸ð֮踣ͼ޺̳ɣ
ֺǾϳϵۣΪ֪ԷʵֲǷˣͬڴˡ
ҸղſʲôǸ¯......İ׵Դۻ𣿡
۾ţѯͬǲʵǻ࿴һۣɫ쳣ʡ
콾ѹ˭Щѵǲӵܣ壬˿鰡
ͰĸϹϻɣ⿴Ҳ̫˰ɣ
......
˰ֹΪΨҹƣж磬ȻȻһйϣɫ͸η
ڳ˽ʶնףİףѱ˳ϡ
ҹüǼˣº滹и˱Ǿ鷳ˣ
̬ת䣬ȴֱɫ䣬˿ɣѾӺ󳷣ת˲ӵӰ٣˺ˮһ㡣
......
ҹͻȻĺһ΢˼Ƭ̣ˣҡͷݸ
ǰ......ǰС󴳴˵أʵðǰ̧֣ˡСӣǱΧʿսս
ҹûдǰԽߣȴƶֺǿޱȣ֮⣬ûѡ
ٵȥ䡱Ϊһеĺ߲ʱǱ԰ѿأʱܷ
ҹִ򣬳Ե۵Ψһƾֵ̡
ɳ֮ǣ̶𽥵֮£ĻǱ˿ܲ͸磬һƣӫԡ
ˡ
ҹѽ鷨£ɳص͸ѷӿС߷£ɳ籡żɢ
ǣ۵У̶ˮҪγĲƺ۸Ϊ
ȡ
ҹԵ漴ĿȻֳһĨ֮⣬˳Ĵ߶ֱ۵ľŲơ
ƱٳһϪĿе̶˳£ǣ𽥸ǵơ
ʱһĻ֣˿ҹĪֱӽġɢƱѩ˿ڻ
ҹϲϴ߶ֱ仯ļ򴦿ʼڣò˶ñȫ
ʦ֣ҿԻˣСĪϲΪĲתˣֱڲȥʧ
ԼĪӵĹҹͷĺˮ
ߣ
ҵ飬漴ֱԶ룬ѰһԶУϵеĿڣЩ͡
Сѱ߰Ͻүۣ֮ү㣬ֻҪүɵС......
ҹͷҲأԷŰۣţ¸Ѹ磬գۼʧ
С......үرлʵڲУүɹŮ͸㵱ϱû¸ůů
......
151²ڶ
Ҳϵİ׵ҹ˿̺ˣڹľ֮䣬ȫ˿ͣЪ
һ߲ʱ䣬ɢİ׵Ҫ׷ǰܵ败˵ߣλӵܾưոݡ
壬ǳԹԽԽˣ
ҹԾЦһȻ˭Ҫͷۣ»Ӽѡ
Щƣۣȴҧ֣Ϣ٣ʦ֣ȥ
ԣҹ΢Ż˲һ·һֱ˼ЩԥƬ֮ذɣ֪ǱߵĶһҪã»з츲صĴ·
ּ¶һ̫꣬һƬȾѪĶ
Щǣͷķ˿ɢң΢Ƭ̣ſʵǻҪϬˮ𣿡
ҹ۵Ӱ΢һ£ݳĬƬ̣Ȼ̾Ϣǻزȥˣ޶û֮ˣǺ......
ЩȻһЩǰ·ãתǸֻ㣬վأȳȥ֮ŰɣӦµģ
ˣҹĵײЩģҵϬˮ̫֮ǶԷ֣ô.......
ҡҡͷвǣĿǰ޷˼˴֮޷ͣԷɱ¾
ˣ»Ǿ뿪Ƭ֮أٿǺ·ɣҹ뵽
ڴ˸ָӰԵǱ죬վû߳Ƭģ·ˣãȻԭҰʧȥ˷򣬵ƺ࣬Էֱ·
ҹһ±ѷ죬΢˰գıƣ۲ɳ֮Ϊ̣Ծó֡
¡
ʱط䣬ڶ±ڷǡʯѣҹæԶ룬ڳ
ʦ֣쿴
ҹȥǰľͫ

Զ£񷣬һƬĺɫڸǣռƺڶǱһɾ˺
һֻӨ׵ľ޹쳸أƣԨ֮̽İ׹ֱۣƺǰΪΰ˿̱ѣӳб
ĹǱۼٴ䣬Юſŭţصĺڵ棬Ϊҵľ
ߣ
ҹҡվˣ֮ص±ֱ̮ƣܲ
Ǳۺ֮ȻѣʱһԶŵ죬쳹
ҹ̧ȥȴɵĿݻƺ«˿Ѿȫ渴գڸƬ͸ĲǹǱѹ¡
«ʣͬ磬ɢһϢԶɽֱѹϲȻ
ꡱ
ѹĹǱ۲̧𣬽鱦«̧˰ɣƺڤ˻
ˡ
ʱһϼճҵĹâɢµʢңһִգȻԷġ
ʥʥĹԣкƺ޾Ӱƶ֮ϣ֮û˹첻顣
......
ҹ𾪵ʧɫƺȥ˺üգǱߵսûнңΣӦöǶ˵ƣҪֱĥһС
صڳʱᣬʱңľɽʯOO@@ŹľѡС޾ֵĺС
żŵǿѹƽȣǰľǽһƬһµĳֱӸı˵ơ
ʱҹȻתͷü˲䱻֣뻽οռ䣬׼ӭ֮С
֮һӰӳȴҹЩ⡣
㣡
񻣬վȴ͸һɳʣޥģǱɹʥŮӡ
ҹŶԷһԣȴ䱸֪Էİ׵ĹϵҲ߲ƣЩɻ󣬶ԷããҰԼ٣˭ЩȻ
΢΢ͷ⶯չ崺磺Ѳعڽûж⣬ҲΪ
ֱ˶ԷĽţûڣ֮ûչʾ˳⡣
ҹ΢ŻҲûоţ¯֮ٻ۽Էǰ΢Ƭ̣֪Ѱ£кֱָ̣Ը֮ɣ
ԷͼԣżǳȻˣҲûҪҴš
ʳڣȴԴһ׺֮˿ܣʱƣߵ˽ǰ˿
רΪ
152
רΪ
һ仰ҹ𶯣ԷĽʾĿģδڣĴԾĵͷɨ
ˣݸ毺õ¶֮ɫѹȻ˼ܣֻƾһ仰ץסڣ壡
ҹ̧ͷЩŭڵʵôϰжֽˣ
ŮֻЦȴû˿ĳŪ˼Ŀš
ɶ񣡡
ҹĥߺޣȴҲûж֣Էƺ⣬ֻϷŪѣۣϸ̽飬Ƭ̣Ƿ쳣
䱳棬һŷת۹֮һ˿ϸ˿ɢָڵķ
һ΢͵ƣֻڸǣ֮⼸æӶݣûз֣ҹϸԼȷû©֮ʡ
ӣûнԹ㣬ΪҪʩ֣ƾΪ磬ûҪ˰ɣ
漴Ϣֱ֮ƣ׾٣ûܵʲô
üĿһƺӦʲô΢֮漴ָ糣΢΢ǷѲضŭڴǸˣû̵䣿
ߡҹȻûкɫȻƼˮ꣬ǹͣαͨлֱ԰ɣ
Ҳ׸ԣ⡣
˲ϢƳ׷ƣܹǺĽͼһţϣܹݰұɹЭƽһϹ󣡡
ҹҪؾûиᣬ˵ȣֻϣʩԮ֣ܷ񹦳ɣұɹԺ
Դǿҿңͫ峺ȵ˴δմȾġ
ҹŽǰٻӰ΢˼Ƭ̣ԷȻûбȣ׷һ£Щϲ޵֮˹ܣ˭֪Ƥ֮£ʲôH˼أ
ɹ֮ǰδ˵֮ǰܺܲҲԿݵλĳȻ㲻ңҲǲضá
óȻδ֪ʲô£νĺûκȤ
̫߿ˣ΢ĩУȻһǰﲻʲôæʵ䷴ĺΰǾʹ˱ɣ
ҹǧ֮⣬ֻԶǷ֮أһ̣Σձһ֡
˼ϸ壬ѶϤһУȻ֪Էǣⲽ
ѣȻˣ㲻ٶԣ֮ΣķҪ뿪Ҳ°
ţҹüûвζġ
ҼȻڴˣصҲ֪İȻҲֻ֮رʥòǰȥͳϣǵ֮裬ǲܷģʿĴѰܱߣܷȥģ
ҹĬȻ򣬼һ̣Ĵգ˵س֣Էƺ׼һ㣬϶Լ޷ܾ΢Ƭ̣̾˿
ȻʢǾһɣֻǳ˵ǰͷǶԹ棬Ҫ黳
չЦϼԷ˿죬ѶˣۺΣұɹҲΪϱʿ
ҹҲٶ˵ʲô̶һȥԷƺطѭĳֱС
һ·ҹ֪Ůӵǿм׺赲Ǳ׾ɱ˿İסˣڶһۡ
ǼһɵƣҹЩǣ̲סѯѵǷǣȣǲͳȥɣ
նԷ˵֮صˣҪȥ죬ⲻɹܹ֮⣿
ǣȻӦұɹԸǷǣҲ޾κǵ£㣬һ;ԻỤȫ......
΢˶٣תͷˣûڣǻһ˼ˣҪԼ£ˡҲΪ
ҹ仰Ҳ֪Է˵˼Ϊײ˴˳϶棬Ժ......
ĥƬ̣Ҳٶ룬ظ³ȻҲգоƽճճΪյǶƻڵľ
Ȩǿ֣οɡ
ԶĹǱ۶ƽϢ塢ռϷ磬ǲ֪ûս
Ǻߵ춯ˣϵİ׵˵óԸ𣿡ҹѯνġ컯ҲȤ

̾ϢһҡͷϣԵȥ֮ɱգֱνġͲ֪ȥٻɣһ񣬱ȥˡ
뵽ǳ׵߲ʱҹʶȤסûд¼˶ûп̽شڣԼûҪͽ鷳
ѣһУδ
ҹ
......
153¹Žһ
ҹȥ򶯵Ŀ£ļµĲѹ֣һ·ɽƱܣǽһƬ
֪ΪΣԭԨѷİ׹ã˿ûӰɢҲȱĹƬ֫ŵϢ
󡱣룬漴ΧɹŮפڴˣݺ縡
˶񾴣ҹλĳȻĵȻۣ使ͻأĳӣ˲ɣֻսּңʱ޷Թˡ
ꡱ
ײ쳹ţ˿籩֮䣬ݺᣬʧɫ
Ǳۣɵĺ«ͷĲӽѹ纣ѹŲ飬ֱ顣
Ǳۡǡ죬Ƴܲסǿѹֵļѹ}˿¡
λѣһĥⲣ䣡
дк֣ͬһ󶦼սֱ֣
Ǭ
ҹʶôǰİִƣ˿̱߶˲壬ֱӽ֮ϣӡ̵ķ֮ѹ¡
۷׷ףȻҲ֪ر
벻ܿҲǲˣ
Ǭ鱦ΰɣأֻײԴмΪа
ʵȻǬǧδãƺڶв찡
ѵǷƷ.......
мʶԨϱ࣬ҹҲǰϵ֪ϤĴ߶£ɾлصܣ֮̾
ͻȻҹܵһɭϮëȻĸоǱˮȥԤ롣
İף
ȻԶİ׺˲˿۶Ȼͫӥεɱ¶
漴İ׺ԱߵʿԸʲôɫͷӦǣñǾֱҹɫơ
չˣ
ҹ״̬£ɳڵֻ˶ʱƳƵ׼
ʿĺܿ죬˽ǰҲֱ̽ҹץΪˡ
顱
弸˱ֱˣȹḡɵȻ񾲣һԡ
Ϊ׵ʿǱǿסΣŭδ˸ҵǣȻ֮£ȻѱڶԷݣҲҹΡ
ʥŮǺ⣿
ûɱ⣬ֻǣ漴ڣתİ׹ӣұɹͣڴڼ䣬ϣҪڼ֮꣬
ʿԣɫ粻ԥƬ̺ҧǰʥŮҪΪôһ΢ĩ֮ˣؾҼҹ𣿡
˿ֹ̣ɻ󣬼ǱɹˣҲ⣬Ŀҹϣ֪ԼʥŮΪҪŴˣΥ塣
صвΪ⣬Ŀǰֱˡ
ߡ
ʿǣĿĶҹҪһ㣬ȴҲֻգ޺޵ȥתİ׽ǰϥԭί֪
ҹȺ֮УȻԶɸܵһӿɱϮȻİֱӱŭŴꪾҪɱȴԱߵ̸Ƭ̣ŭ𽥽ƽϢ
Դաİѹ棬ɱݺᣬҹɫȻηֱӣ΢΢
ûлԷǿֻõŵĵطȡˣգֻϹۣ뿪ɹ֮գ¾屨֮ʱ
ʱ䣬Ҫúı·ˣҹ߬ȭͷΪҪǿչ鲻ǳ֮ơ
սǱҲսᣬǱ۱ѹƣҲλܲסѶ
ͻȻ
Ǳߣʲôˣ˾˽̧ͷһ֮۶ǡ
ˣ
֮䣬һӰգһʱ񣬳˲侲
δŲģ̤ƣƮ쳾˹Σ˪ɴ棬ݳա
ãһ΢̾Ϣ˴Ӿת
β
ҹڣʶɺˣĵĲδÿյˣҲ֪䴫ţΪƽ£ǵóԸ
ֻӦУ˼ܵüؼ
ͣĴ״ԡ
ҹһ£ǿԼڶμʶ˴Ůľ飬ǶԷʩչʲôȻ󹦷ܸܵϣ˳Զ֪
Ĺȴ̻䣬µķ֮У֮ȴֻԶۣɡ
ҲԲѷһ
ΪŽһ
154޳
˱βɺ֮ʱսļλܣȴɫأü֣ٴУͨѿصΣ
Ȼ󣬶ݵĳţӭ˱

죬ߵĻƽ̤ն񱩵Ϣ׺ңԼ꽵٣Сȸ˵Ϣ
֣ƺ֮صĻȫۼѹѹһƬռգЩĹ֣ԾβɺΪǹѪӵɨˡ
ţ
еСʿ˵ڵϣս̲סĶ
ˣžβɺβڶѹԨĲҽУ޾ڤڻӦ
ã
һ˺գֱӶϷȻײǬ
ˡ
̶ǬȻˣ˸𲻶ķģȻƥɱ˳˼ʮɡ
˿̣ƺʶ׽쳣תȥԨѷ֮УһӰ֣ģ˼顣
һ
ͬսϣսױ֮ʴ⼣߲ȱȫ̧ٻ˳ǹǰһﲢ
̤̤̤......
һȺĲ޷ֳֶܣֳǹжӳ
ǰλԨɫ粻Ҳ֣γתЩ޶Ծѹοֶһߡ
ƺҪĥĶ־Ԩ֮´춯ĹǱ۽ָĲʯƺЯ}˵ĺдӵص͸а䡣
ꡱ
ƺϵͻأģԨ֮һֻƣ֮ǰֻһ޶ڰз

޾ص͸ײ·ħ˿ȴѹҪؼա
ˣ
ȷˣ˳İףֱ˳ս룬ͬʱҲˣԤе˴ֲ٣࿹ϳ
ҹڵıɹǰ֮ع飬ɫأֽ֣³µƣ˲Ļ㱣ѾŲƵΧԶǷ֮ء
սҲ˻ң˾ֵɢӣʱĿܡ
ʱ˾һĻˣһֻǱƺֱӴµ֮񷡣
顱
ǹǱۻӶֱӽɵ«䣬ĵ˳УʯɣĵֱӰƺ˲С𻵡
˷ӦǹǱֱӺɨ˾֣޲𹥷˶롣
Σʱ̣񻪳ΪףȻִУǬȫ漤ɵɮɹ߷£赲˹Ǳ۵Ĺƣĵ쳹졣
鱦ǷƷҲױȣѳѰ֮²һʱ֮⡣
ɱ
ʱβɺˣβҡƺǴĳͻȻ궯ֱӴ˷ɱſѪڡ
ˣǰ׹ôƺҲܵеսì׼˴飬̤ŻȪ֮·һ˽ֻء
˲ǣߣֱӴ߶սһɱҽƬ֮ΪѪǵ޳
ҹ˿ͱɹ˹Юһ𣬲Ų֮£ΨһϣЩСΪ⣬ϵ䡣
в˳Χϧȴֱ˺飬ƽޣʵѷǴƥУʮֱӱһצ䣬Ѫ޴棬ڻĵء
ߣ
ȣ˲ſľҲмܣڹǱ߹Ǳǣ˾ǰ֮£ҲǿѪ˲Сĳ
ȻΪ֣
Ϊףֱӷν컯˳ǵԤϣԼп档
ɵͷ֮ˣֱӴ߶ԵΧϮΨܵѹǬں͹Ǳ۶ţ˺ɱһǿİ׵СҲֻսˡ
ꡱ
ʱͻ𣬱ֻ̽Ǳ۵δ֪ڣصԨͻȻײŴƺ֮ɫֱӲڹǱ֮ϣ˴Ħ𻨡
ڵƺзСߣ֪ǺɣǹǱ۾Ȼѡ
ꡱ
ĦɫĽ֮󣬲ϵѹԶѹӡħ
155±ɹ
ûᣡ
ۿˣһŹǱ۱ļ϶ֱӴ߶Ǭײȥй֮£ǱҲ֧ŲסԨ׹䡣
ͺϣŲʵ㴦ⲻ֮սַ˱仯
顱
ϲ֮ʣǹǱ׹˲䣬һ߬סǬɭȻָץŶľ롣
һͻȻʣȫûԤϵ˿֣ǷƷҲںķضɣʧ
Ǭطٻ֮£ʼĶʳϵʴƣڹ󣬿
߶ϵ޾ǻûʵ壬ƺϹŵޣϵҪƿ
ǬϷŴ󣬼ҪʱһֱͻϮһЯŨǹֱָǰǿƥգ˲Ϣ
Σͷİ̤նɫȥߵѹ˿塣

ֻײİվֵסֱ࣬һѪɶȥ

ŭֻóֵ֮£ǬȻǱק׹޾ԨأŻƽâȵӿһȭˣĶš
һʧڽֻվһﾹȻҲȨֻ֮ѡã˵İ׵̤նȥ
һȥɵͷȻҲ¶Կ⣬ʩչͨڼȻ赲ͻΧ֮ʧʡ
Ҳߣ
ɹʩչͼЮֱȥڴ󣬿Ҳ׼
뿪֮ʣҹŭͰ˵С¾ûд֧ţǳ֮Ѫŭ޲ʴȣ³֪
֮صĶܿҪ£ʧȴԾûҵνġ컯òʧ֪᲻ʥͳЩö֪ˡ
˵ҹűɹȥٳʱѾﻨ֮أģٲѪɱ
λСѣ
ɹ֪˵ĴڣʣǰһҹܵѲĿ⣬ǰ
ˣǾСһˣӺݻĸ΢΢ͷûԷΪǳҹиеů⡣
ǰˣ֮Ҳµңҵȶǽǰӣθ
ҹȭ˴֮ԳϣȻر⣬˴˻裬ͬˡ
ãǾͻعɣ
˹Ӧǣ漴һ˼Ԧ׺ףԶ۶ȥ
ҹϥ޼ϣɽӵˣԶȥвпǧ
쾭̫࣬ղ۲ѣƽ飬̲סʵʦ֣ô㣿
ԣҹһʱãȻʧ˰Ҳ֪δԣƬ̣ʼ˭֪أһһɣܸоԼƣ˭˵׼ģ
岻Ź֮뿪ɹ֮ĴҪﻮûг·

׺׿ԽɽƣԶ֮صĶҲզ࣬߱ɫǿҲĶӣʧˣΪ˽أ˸㡣
޵⼸𽥱ζ˳ɻһʱϡ
ʱҹɹصһ̣Ÿܵʲô㣬츣ء
ţɾ𣿡ͣǰľ𺳣ҹҲòȥֻǿûʧ̬
۴Ρ룬¥չϱɷܣ棬ʻͷ
Ӣأ죬ڱǼĿ
Ȼɸأذ
ûģŮЦ
񵭣ûӣǽ˽ߣȡһľͥԺԹ
ѣڴ˰֮ǰ£ڳҪ֣ϣ֣
ҹȻʡģڵ˵ϹҲʶȤû׷飬ϾԼˣ漰һЩأСĽҲ
ͱҹԻطϢһʱʵᣬý˻úҲܶ㿪ĸ
֪İΣӦһǹŪʡԺ鷳......
ҹֱţЩ񶾵ĥԷ㲻Ҳ˵ĲᣬѰҲǷԸʿһ뿪ɹ¾ͻᱻԷš
ҪܼɹǾ͸......
156¹֮
һգҹڱɹоסȻڣϾԷԴöȲöѵõʱ⡣
ҹ˼ϣԷһֱĥȥҲ˳Ĵӻ֮أʡĳȥ׷ɱ
⼸գʼǰ̴ӵŮòöԷ񶼹ֵֹģȻĴҲԽˣΨʣˣɾĶ츣أ繶ա
ꡱ
ҹƷɹ֭ˮĽ˼ɵĴãЩֱӣȰʦ֣ǱϾ;ڴˣ΢עһЩȰɡ
˾סĵطһ¶̨ͤ¥󲢲࣬Եľ£Ʒɶɵ׳ɫԶϼ죬ɺ֮Ҳˡ
ҹں̱ϣλƷζɣʦð޵֮·ҳ⼸ѵõϾʱ⣬ջҪƣڱˣαعЩ񡣡
Ʒżı۾Ȱ˵ЩɹҲǷƷ̺žһ㣬ǵҲ档
ɹ˼ɾӴŵ̲Ϭˮܹģ·شƶ̺ƼڵҲĹЧοǿ͡ʡ
ðɣ
ҲҹĿǰĴܶයһЩʱ䣬Ҳһ棬Ҳ߶˳ֳ𽬹
ţŮɽҲ
ҹ̾һ̲Ȼޱ߷СתеϢ֮Խʵ
׹ϼ죬ٻӰȻ⣬ղշת橵
֪ԣ춼ˣ
δĻƮæȥߵĺۼЩ˼ľִ٣ҹ˿⣬ﹾ治ͣķǱɹ£ƧСӣܵüЩ䣬ɲ˷Ѱ
ӰƮȻ£δڣԱµŮӱĵĿ⣬βסڽ
ҹվЩҡҡλΣϾ׽ŪСȸôпˣִʲôóԵģ
Ůԣֱըë˲ֱ̬Ӻ˭Сȸ˵˲ϹУΪ࣬𣿡
ǣһ˼ҹ˸ǷƲ㿴ţ಻ɫС˼𲻴......
ΪŮֱըƺŷ˿Ҫۿ˳棬ֹɹͣͳǶˣ
Ǻǳ⣬ǿ𣬿ϵҲǺܺõģҹȻǶ⣬ΪѾͷҲǰЩʱոǵˣտʼ̬Ȼкãֱҹ˼仰
ɹղеӰ
հǱɹŮܼ𣿼֮зһصס𣿡
......
ˣôҹôᣬܸоС˼ƴʲô⣬̬ȼתֱ¡
λ磬಻ҶΥ棬ֻĹĵĶţǽ䱸
ҹɿ˼ȤһҲգ֪Ҫֱ̣Կѯʣǵʦ¶ˣ
ҸĴ䣬üƺЩᣬǸ˵ȷʵϹŴǧأлҹʢ˥컯ʶλЩǡ
ҹԭ򣬵Լ뷨ֱԲ䣺һֱѰ֮󷨴ܶԽǻϣϣ
δڣǶŵҲĸЭϧվδܹɡ
֣ʵΪƽϹ󣬲ŴĪǰλ̫ϳǿƽ⣬ȴû߳ڶҡҹŵĸŻ֮
ҹüԴϲʣǹ컯Ĵﶼ޷Աȴ̽һϢʿȥʲôЦ
ּվǱ֮·ɲ᷸ɵ
ҹҲԷ˼οЦ֮أϵѣȴ׾ٰ쵽ԼĶһ;пΪǳӦñҸ
ƨҹԸ̣ܹǵͼۣ԰գοȥƽǧصĹ󣬶һ֮ǣô㶼㡣
°ֹͣĥƬ̣Ҫ£æڣǻԵɺܹͻƣ֪ɹʲô𣿡
в֮£ҪõĻرΣɲᱻɫԻ
157·绨ѩ
չЦոǹϼӦܹƽԸͳһֻΪ
ֻȤҹֱӿڻؾЦԼɳڻżأҪ档
ҪЩ죬Ҫֻ֪ΪϡǶ޵Էȴģתһ룬
ˣѾʶ¯ҲǻԵأ
һҹƺζûм̸ת˼Ƭ̵ֻҪһžΣشȴ棡
žҹĥƬ̣ҡͷСɹزʥ㣬ʶؾۼˣЩ棬ѯҪʲô
ҹʵ㣬ҲӣżɽҪˮ
ˮ
Щɻ΢֮漴Ŀ¶֮ɫ˵пˣ׹ǵĲ޸ֲȱɷʥ
Ȼ
ҹ̾ϢķӦ˵ƺɹûĻشҲ֤һ㣬ǺŹ壬ҲӦоС
֪ΪҪˮԶֻԱ⣬Ϊػʥ
ҹ뱩¶̫࣬ȴʧ䣬Щɺʱԣ޸ɳѷ죬ΨʥԣǱɹĵ̶޷Ѷȿ֪ˡ
⼸Ͼ֮࣬Ҳɳؾһ鷨ǵײѷʣ˳֫ٺʧҲҳΪ
ǰ·Ͼ

ҹЩȻۼˣҲûйϸʣҪοȴ֪Ӻ˵زʥＸûκλᡣ
ֻٿǿǣɹƾȡ֮
ҹƺЩ˦˦Դɢȥ벻ű߼ʵ£ǰļˣЩĵЦ
֪Ƿˣ
......
ң̼ȣչ䡣
һʱ뾲ףҹһϵĵȴӦȴЩʱ߶û뵽ԷȻֱԲ䣬ֻԭء
ȿȡعݸã˵Цˣ̸°ɣ
ݱЩ£һϢڱɹΧѾʿټİײû㣬һ뿪¾ͻᱻ׷
ǺǡҹƲ죬ƺԤУյ費ν֮ӣƱػҪնĽġ
ϤһУ΢ɵܹƽ󣬻ұɹԳеͣڳϣİڱ̫
ҹҡҡͷ֪Էıԣ۲ưԸпܲ˼ࡣ
˰ɣɹһʱһ֮£ҲΪǰ·ΣǾҪҵ;ˣ
˵ԤϣԺ£˭˵׼أ
ҹĺܿٶ룬תɫǽܹ󣬾͵ɹǷһ׮ɣв֮룬ڰһɡ
οҲûаգܹҪȥ˵
̸Ƭ̣ĺɫǣ̤ϰ׺ƮȻȥ
Ҫ߰ӰãҹͷҲð......ҹԶ
ԶټδֻͣһĥƮɢ
ͽӣ.....
......
պҹȥ·ϵ֪һЩʣԭһˣɹѾۼλţҪһ֮̽
ҹȻûһȷʵ֪֮٣ЩĳʵһûС
ãһµĸ¥ǰʮӰפ㣬ҹĵвͶĿ⣬ƺΪ档
ʦʳڵǰ˽ҹݣǰ֪ǰ֮ʵʵȨߣҲա
λǰ
ҹȭʩ֮ʶȤĲԱߣˡ
ǰļλƺˣӦþν̫ϳˣɹȫŮӣ⣬յ˼ˡ
ǰ˻ƺЩִҹšһλߣɷǵϣ멣ƮƮȻ֮ţ겻Ϊ
ǡڴʱ΢˫ĿܵѲӣתͷҹ߸æ⣬Ӧǵ¸صǰˡ
вãɨһۣٴҹЩãȻɻ󣬳μ棬˴˲ʶιӣ
ߡ
ҹȤҲ̽˦ֱġ
ãǰϣǸ¥ɫЩأؼƺĲҹܸܵ˼ȣĪϼӳ֣Ȼ
158ɽͼ
¥ţз壬޽ѵԵġ
˿̣˵Ŀⶼ۵һ¥룬һɽīӳɳ̣ҹΪѣڴڵ˼ʶ˷Ƿ
Ǿ׵ɽͼȴΪ飬ʻΡͱھɢϪл嶣öˮﻨ֮أľ֮
Ǵе......ɽͼ𣿡
ǱߣƺЩεļ¶߲뷢ϵݻҺ졣
ҹһһ㶵ģ֪ΪͻȻ궯ǰĻ˵ΪҲ˰ɡ
Ȼ˵ķӦ߸˼֪ĶӣʦǾ쳣ʧ̬Ŀ¶֮ɫ
ɽͼʲôĴڣ
ҹĻһʱ伫Ϊ棬ɹˣûôҲ£˿ð֮Ϊʥ
ʱǾƺʲôŶʼͻȻһɺ嫵ΰй£һףصסˡ
ꡱ
ҹͻȻоһɾѹ­ֱǱɽѣ磬ѹĽǡǡ졣
ֻ˶ˣ˵ֵԳѹѡ
ǰļ˫ֲϢӿֱӳһĻʮ棬ҹپǹѹɢصĴϢƬ̣ƽڵѪҺ
ϵĶδѹƮɢ͸ɹɫأֵ
͡
һλݽߣвУֱӺɳȥײ˸¥ǽϣ̺Ѫֱήһ
æǰչˣ˲ҷҹ˸ʩչֶԱ˿̾Σ̫ϳﶼԵֵǱ·ˡ
ˡ
ҹ˲ñ¶ֱӽ¯ٻԼȫ渲ڣСĽ䱸š
ԼĪСʱɽͼƽƹӺݵգҲ㺹͸֧
λԵ̫ϳ˲ȥڳ˽ʧɫҹڼʶǿ󣬰㲻и
ƹƽ˴Ϣתˣ֣ص˵λѣұɹɽɽͼҪƽ󣬱⻭硣
ʲô磿
˿̵֪Ϣҹʧɫȴû˿𣬼ɷǵߣҲüѿ
ҹתͷǸȻ⣬ղ֪ǾͻȻѣڹ
ƹɫ΢΢̾ɽͼҹԶ֮ɣԳһ硣
ҹĪ𶯣ɴСĻᣬȻǬԶŴܸǺεȵֶΣС
С磬ɽΪʵ޴ͬȡһУǧǰҹǰ뻭вȴʧټɽзһϹӦþڣλǰ
еԨԴҹֱӵһߵûڣЦҡͷ
......
ǰĶ˳ǣ˵񣬵⻭̲֮գʲǱɹ̫ϳ϶Ա˻ԣοǡ
˻˰죬ҲӦУƹ֪ǵĹǣ漴ολܷģǵվλҲһͬǰӰȫ
ҹĥɽͼҲԼ˶ԼԦʲôգȷһʧգǧǰλǰôʧУ
߾˰죬Ϊף޿ɱܣֻܹǿƹƴǣ֮Ȼڻ£ֻǲ⻭գ......
δ˶˼ƹƺԤϣȻ̾Ϣһǿ󣺡λʦұɹԣλÿǣҲΪеķգԸֻ㲻ܽҲк
⶯ɫƬ̣ƺĳ־ϣ漴ڵλɰģ˴֮УҲһͬǰҲĴǣѰٵͺۼһҳ
δ䣬Ա߼ɫһ䣬ҪڣȴȻһʶд̶ֳԥɫƬ֮Ȼ̾Ϣ׸
ͬʱǼͬļڣߣڼŷϼ⡣
ϹʧĹ飿
159ҳ
ҳʲôҹǻɽҰ֪֪֮߳꣬٣˷Ϊʥȴһ֪
ƹ֣صͷΪ֮󣺡ҳҲǵմɽͼٵģȴټһǣʵϧ
ǰȻ飬̫ϧˡߴӲţתźգľˣԿȹʥ֮˭ܲ׷Ѱȱء
̶ǱµջѾõǾ飬¶ɵı飬ٺֱЦ
СëɣҹӶƲ죬ҲȻôأһʦķ緶
ͷ߶ƬϢתߴٵƹǼ̳ɣ򲻿ɵг̣͵ĽģԵЩ
߰ɣ
漴ƹ½Ӷֱӽ֣⣬ֱɽͼͽһڿС
ȥһûͬȥ
......
ҹڵʱûУֱӱЮڣǰ˸˳ʱǵɸء
ɽӽ壬ִİȻȫʵ磬ʤɾʦīԿ̣Ĳʵ
ҹҪڣԱٽգŶһϣɫ˵Ҳ֪˼εķŰۣǲٿڡ
磬ƹͼλ̫ϳϼ򵥽̸Ƭ̣˳ɽȥ·ţżʶе֮
ûïҩɢ㣬֮˶Ŀпһڹ屦ѹֱɹ˷񣬼ȲҲˡ
ҹȻĸߣ֮ʣҲãϢǸͷʲôЩ԰
źۼԶһЩΪԱðļһ￿̫ˣεĴλǰҵˣΪ࣬Ϊͼһľܣʦ룬¶Գɽ
ңԭˡҹԵͷɹҲѪܹƱҪƽϹ󣬼̶׷ʵ
ղʦ˵оʲôͷʲôһôϡ𣿡
ĺԸв죬Ȼ㾫ͨһȻ֪Ϊ⵹ˣ
ҹѵõĲ˼ɿȻӦ´й̳һɵģһɢޣ֮к죿˵˵ɣ
û취ֻĽͣ鲢ǵǺͺͼ֮Ϊͼ飬ƣӳͼ飬ʥ֮һ󷨴ܷΪʥѭɽ࣬ݻ׺ɣ컯Ī֮ܡ
ҹֱӱ𾪣û뵽侹ϡ䣬˺һ׷ʣΪβ˽ϰҪأ
ҡͷȻ̾Ϣ޵Уοҩ޵෨ţôȫޣȡԵοǲоѣĴУǹس̶ȽǺɽͼ˵ʲôҲóġ
ҹȻҲ仰һЩأЦſڣڹеǰ˵ΪҪ......
֪ΪΣҪϸ̽λǰĵϸʱȴڣƾδȣտڲԣⷴҹΪɻҲһЩ˼
ãһϿȣͱ£ɽȪҷʣƹЩ£СĽعĵط
˿ȥɽˮ㣬ްѰ֮ʦﴦŹ죬вٲΪ׵ϵɫأǻĿȴŷ⣬ϸơ
жļ˸ʩչֶͨóݣ̹űңҲзߣνǰɹͨ
ȴɹСĽ䱸֮⣬ΨҹϾȻ۾²ؼϹۡ
Щȥǰѯ֣¹֮£Ҳں𣿡
ҹЦǲںȷʵ󣬵վֻǲŰˡ
ţһԣÿЩ׽飬Ųţ˰ջΪ˳Ĭ
ҹδЦҲ飬󲻴󣬴˿ۼǰüЩء
ôˣ
ʣȴûлӦԾĿ壬ĶһһݣҷУϪˮڶ
ԴһλӰŪŹǮңⲻϵűƯб֮Σ˿ڤڤ͸
ҹЩţѱ߶쵽һϢԾĺˣƹͼλ̫ϳϺ棬Сĵѡ
ݣҪСģ
160ɫ쵶
δ䣬ͻݱ޾ĹâĿиײ
ɹĵѣһ֮ǽǰʦһ漴ѳȥٵâ𣬱̵ݣ˺âޣ˷ɱ
ȡ
ɹ̫ϳƺ׼ֽ̧ΪʦԶ룬һĳĽʵһ㣬Ƭ֮
ҹں󷽿֮ΣݸӣƾԱǣǣһȫεĽûɱݺᡣ
Ѱ˿ȥȴвͬһۼƽա
ơ
żλϳ֣ɢΣǸʦ¶֮ɫͷ亹
Ȼƾ迱ʵȴ޷ɱ֣ҲΪҪɹľԭ
ݾҶܣòѣﴦǰ˲õĹ󣬶ҶɱΪǧ£ЩȻɢЩȴ֮£øΪӣѰ֮Ƴ
ܱɹˣһ뢣ʢ֮ʿȻ֪ȻϡޱȣҲҪȥá
˼·СĽʦǰǰУΨҹˣǻ켣ڱɹĶУԵãǵðŭĿ
ʱԽţԽǰδ֪Խ󣬼ٵѹˣ㱻ƽɱԱ֮£˿ҹΪŭӡ
λСѼȻƫУֺαһ⣬ҵ˸ðܸ죬ݲ˻ˮ㣬ɣߣ
ಢδڣϿµĮͼڽ֮ɫҲ˵̬ȡ
ۼˣҹӣû֪Ĵ̹ȻλǰɿģұҲʦ֪֮֮٣Ȼ飬֮󣬼ȥ
ˣҲûпԣǰԸв죬Ҳٶ˵ʲôϾԷ˵ϣ׷űû֮ˣֻͷ
ҹڶк󷽣ڲಢЩɻ󣬰ʶֺαǫԸ컯ƾı£ǡ
Щ͸ǰ֮ˣ˲Цѵ˵ӵܣʵ躻أӵİ׵ĳҲܿ׽Ϊһ˱ܡ
ҹҡҡͷԳӦ˵ӰѵϣҾԵһ͹ͷˣңţѨˡ
˵ҳҿĽ֮ˮ˵ûһ㴦˰ɣ
ɲģƻֵԹɵʦɶ֮תԴ˲ҳȥˮ
ţ
ҹ˲ˣȴδ˵ʲôЦԡ
ɹļˣƹҲû۵ˣΪǰǰʾ֪Էأ棬ûй
һ·ǰУûãһʮ˲ֻ̱ɫ԰ѩʥ覵ˣҲºɣǱ
ϿȾ֮ϣεձѳһƣͷƱ±ʯǽһƬ
ǰһ̣ûʯеɱ󱻴ֱӹ׵ػرɫһɫ쵶ֱӳ˲ǺǿˣҲԤϲ
Ĵֱܳӱ⣬Һ߶δѪƮɢȾʯһȫʬ
ɹλ̫ϳϣ˼Ųƣ֮նɫ쵶̺֮ЮɽƵΰγɾɱһǱԵУһλ̫ϳϵѪ㱻ɨ𣬰Ѫģᾰ׹¶
ƹüһ͸ܰʥҩɳȡΪҩҺСĵĶ˿ڣɢ˿µɱ⣬ȹϢ
ͳϻȥ
սܱʥҩסһѵãСĺǻųս֮һͬȥĻмˡ
ƹΪǳԵüգʹȥˣ
£ҵƴǣʵתǬһΪأʮ
ۼˣƹĬȻԶԣ˵ЩʲôȴηģǾֻ֮̾ϢȻ˾Ͳǿλˣұɹȣǿкл
һ˸ȥдĲᣬǰѪȳǰɢϨ̰֮Ȼȥ
գҹ֮⣬ڳʣˣȻУһ˵ҲҵˣǣΪǫ
ͣһʯǰޱصעӣԽ׳ء
Ӧþ֮ˣ
161֮
ʯŰڣȾīſ޿ڣѪĹ̤롣
ǰ߽ƹٻһ𱦵ƣͨӨףţ΢΢Щɢ֮ڡ
ҹһۣ̲סĴֻ֪Ǽٱԡʥ֮£ڤڤƺľƽͣԽе
ڱ£Խʯţɼ֣ͨǻ谵ĻȴԹҫ֮ߵĺÿһžŲԶû˳
֪ΪΣ汾ǵɽģȴɱɭȻµĶѨƽ糣Ȼĵ˼£һ·ȴల£ûɱ
ԽˣԽ˼ܸойĪ⣬˹裬â̱
ҹں棬ûаֽ֮У֮£ûаأȫͨͨûгѣϾС޴ҲûСָֻš
ɵľ룬ۣķʱͷ˾
ڣλʦѡδ
Ǳɹˣ֮ǰҲû뵽ǰľжֻܼϣڶˡ
ǰǽȻͬľأ߶ع͸ȸ֮磬ұһƬĶǣɭ֮⡣
Ϊ˫ָ⣬֮ϣ˸㱼˫ʵ
˲䣬ҹ֮бԣȻ۳ƬϢ֮ȥ񻪣ͫɨѲ
ϹȻʦȻ޳˵ۣɱ޼󣬿ʶǧͼ֮أҲڶˣ
Ա߶ǫ̾εۣΪʦȻۡ죬ޱȵĿĽʵұģعմȾ۾ƤëǼο㣬Ǵɣˡ
ԣڳ˼㲻һ˿Ҳ֪ν۵ܿɹ൭ȻһЦ΢ֵŵˣϷҲǳž֮Զأֲһ
ǫѷˡ
˽̸֮ʣҹţ֪Եɺ֮µġۡνĵΣܸоν˵ԨԴ

ۼֻСȸûԼĪƴС类ΪԵգ۾ʵ
ϵ֮飬ȻҲ޳ɫȻ˵ۣһжԽ˾磬Ծ˺蹵ǵ
ʹֻСȸֱڼ۶ȥգʧ
λԵƬ̣Ϸ֮鿱һ׼ȥѰҵ·
ˡţƹҲмӣǿ˵֮ɫԹ
ȴʱ䣬ҹ뵽ǰľս֮ʱҲƾ֮飬ܹƽãɫСȸµȴһһ࣬ղǫԣƺǳҲ֮ɫء
ֻǲ֪ºǰͷȣǿ
ҹЩȻǰ಻֮˿̴γѣҲܹǵع֮¿ֻõЩ컯µ֮鲢޹ϵΪۣѹ֮ǰй֮⣬ʱͷ䡣
뵽Ϊ֮ǰ棬ҲϬˮǰϹ֮أкϹЩǣҲδ֪
˰죬޴ӵ֪Ƶüģ֪ԡ
ãߵĽɫСȸ۷ɵڼϣౡߴö࣬תת˼Ȧ𽥻ǹԵ㣬üʧ
ˣֻұ߶ѨСȸطⶨȥ·
֪ΪΣԼĪ˰ʱûжڣҲ˸ȥţֱһʱȥͷҲסˣЩ꣬ⲽ
֣
ֻͬĶǫǰЩǣϣ˵֮̽鲢󣬲ںķ˳ʱ䣬Щ졣
ϵЩ裬üͷ꣬Ȼ漴ҵ飬߶ٻأԼĪһ֮ԶٽԸаġ
ౡ
ȸ룬һӰѳ룬ԶطٿأڵʵȻأ漴Ҫüģȴһʱ˵ϡ
ǰ֮ƺ......ƺЩԣ
˿̣˵Ŀⶼͻأȥɫת䣬谵ӳ£â硣
ŶλСѲϷ򣿡
˶ţҹЩڣ뵽¹Ҳ˲Ҳû취
ǰ֮֮ǰȥʱģƺЩ죬û̽һɡ
ν֮飬ȻҲǹһ;ǧ֮Σҹ˹졣
ۣƵɫԾȻڱ˵ɣڴرһ˸ơ
ŶСز¶ǾͲߴͽ̰ɣ
162º
ҹԤϵַӦͶԷͻԾԱ⣬ֻ֣ȰɵҶˣϣǰܹһ£ƺЩ......
δ˵ֱ꣬ӱϣγǶǫСӣϵڶ޶Ƕɧ˸ҳԲѷδɵС޶Ҳָֻţ治֪ν
ҵ֪ʦźɣҳ٣Ҳڴ˴ʴʰɣ
ҹԣȰĹֻգˣее
ߡ
˦ɫڱɹ˵棬Ҳûйڱȣ֪Ĺϵ
ƹۿ澽ȣʱԲϺⶨɣ·ѡ񣿡
ŭɫ֮ɳأ˿ûаҹѵ£ӵоԵţ΢˼
˼򣬰ţ֮ƣһΪһΪұĺҹΪ߳糯ͣΪǼµ淴깹ߣͼ󰡡
ɹˣǾη̸˴ƹޱܻ䣬Ȼ̾ϢߣɽͼΪɹ֣³컯վû죬޷ţں쳾𻯵ɣź
ҲΪˣȺѧϵǰУλ޾µʧڴˣţͷϺͶŵһ⣬ܿǰټҲ֮ңδС
ĬȻףȴҲ֪Էԣȡҳ֮أɹĴ񣬺ϵ󣬸ȡˡ
ߵͨ˳˼¹ɲСġ
ǻΪ裬Ҳǵ͹ã֮سȴΪУ֮Ѩƣʵʵټ١
ãȻ̧ͷͫ簵ҹǳŷ⣬Ȼұţ
ΨжǫЦΣϣһʤˣǼᶨ֧֡
ƾ۵ȼ֮ܣϿıԶĶ࣬ġ
û˸ϣ֮ѡұߺڰ֮ţʱ˵ǵüŭա
λǰأµǳͲȥˣʹֹ
Ԥе˲飬޷жϹԴվǲȥģҹѡȴܱ񴡣
ߣųС֮ʿȥҲգе֪֮
ǫҹô˷ѿֻ࣬ǳƹ֣Է΢Ц⣬δѣҹǼΪľأ֮ԹԵصȥʹ˷롣
ѭ΢ǰУ۹ͼǳͨ裬ӦжȻǲ֪ǰûаˡ
ãխƵԽǰȻʣǰ֮˲Ծ
ﻨ֮أӢͷף£ϪС飬ˮУ֮ԴҲˡ
þɫ
ҹԾ̾ʵۼۣɽӽ˵ظ续л޾ס
ͻȻէһǻ˲գȻϯҹת鿿

ײһӰֳֵԹֹȻز¶һĺ顣
ҹӣЩεĽƱ磺ǺǣǺƭⲻ֮أǶΪȻС֪
ٻӰ񻣬֮ɢȥ
ôҲͷĵУΪ飬ǲͻˣ
ҹĴȤҡͷǰ𺳣֮תԶǿͣʦѰ㣬ʧɽˮС
ҹЩ죬ϸ룬Ҳ׹лʦˣΣԶ׵أ׵ġ
˵ü˼תѯ֣·쳣ʦͳǻʲôΣʮֵƶ
ǰϵЩǺ⣿ֻ֮ʲôŹ֣쵽ʲô𣿡
ɫ˵ǣ㵭Ȼǳȵ׷ʣҹֻҡͷתǶڣƿ˾ͷҲ֪֮٣ǰͷ֮飬ȷʵЩ죬ȥʱͨɫϣʱڶһЩ
ţ
⣬ģȴëȻĻش𣬼飬һԼ׵ֱ飬
һߣ֮ڣӹŶд˲

...
ʰµ,:https://ixdzs8.com;:https://ixdzs8.tw