ǰҲ/:ficq
״̬:µ:308 ձġáðգ꣩
ݼ:
дˣǰ濪ͷԼŶ裬ȥſɣϾ۵һд飬ʼɫıʣӦǿˣǹ֮жеһĨڣʬ֮нʣһλߡǽһλˣ˵Ѿһλˡ⽵ٴ˼䣬ӴٱϷһУİأûме˺ֶֻֻлٻҸôСģ
µTxtĶ,غͷʣ:https://ixdzs8.com,:https://ixdzs8.tw,E-mail:support@ixdzs.com
------½ݿʼ-------
1
ǽžһ֣дµӦҵɣҲ䲻ûȥȥ
ϸڣһֽҼͥҲݻغǺǣҵĸĸȫⳡ¹ʣҲʧȥҵһС
Ҳˣλֽ֮ʱҲûڼСҲǲңҽһ˶ܿѡ
֪Ϊʲô壬ҿĴѾҪʱֻһ߿տǰˡ
ҵкδڵأѣ޹ʣ޿ҸúȥδغǺǡѡ
ˣȻ㿴ţҲ㽫һҵʬ뽭ӡɣԸûпʹ
ֽдλ֮תͷ⼸µİҩʢˮˮ
šҩĸӣҩһһҵģ
ҽǷ
ˮһˮ
漴ڴϣ⣬һƬʣ
˿̣ҵһҲӭҵ£һ۱£ұ˫ۣ
Ϯ塭
ͻȻŻ޷
ʶȴޱѡ
Ϣ


˯֮ұһѡ
Ҹ֪Χܸ֪һУΪʲôƺһҴӲʶĵط
ű˫ۣ
λһҴδķ䣬ΧһİľҲ֪롣
ҲѾ⾿ƾʲôôѣƾʲô
ʶԼûһʱܡ
ΧĶˤһڷ
һʱһֹڳţΧһƬңֻô򿪷ȥ
һףЩ㱣
ǰȥǰһֵΣ֪ʲôȥҲû̫
ҳǰʱȴòֻһתҶ˵
ϣҲע˵ء
Ҳ޷ȥƺһƬҿȨҲˣҲһָͰɡ
Ȼ⣬ҲӦ֮ꡣҿԭһλXXءǺǣǾͽ͵Ƿɡ
˵һ仰һѣб㴫ŬȥѣҡʲôҲˣ
ۡ
ұҵ˫ۡ
֮ʱҷſһſϣһλסˣ
ǵոյӰʲôʲôʲô˼
Լǰϵ·ԼǰĽңԼΧ
ǧѧԺУգⲻϷ𣿲ΪʲôΪʲôһ
񣡡
̨ϵʦҺΧ˵Ŀⶼңһʱûл
ŶŶˡ
ݵļںϺöҶûиףҲֻܵȿ˵
żʮӵĿ֮ӭϢԴļ䣺
һǽнĿǰǧѧԺһλѧûˣڸԺѧסУһ׳ְⷿ
Ǻǣ治֪ôģڶ˵Ҳʲôûɣ
ת˲ţ˷ѧʱ䣬Ұռ߻Ǽסĳⷿ
ĺܸɾ޸ɣҲû壬Ĳ˵
淴ŵĹ⣬Щ
Ǻ֣
гҵͲȥʱһѪȾǰǽ
ȥҾ˰ɣĺأұ˫۾ȴҵѪҺ
ɲ֪ΪΣҲû˿⣬˫ʱǽϵѪ֪ΪѾʧҵͲϵ˿Ҳϡ
ΪʲôΪʲôΪʲôΪʲôʸûУƾʲô
ٴĲȥѪҺ֮Ǳһ㣬»صҵ˿ϡ
ߺߺߡߺ߹˵ʸû𣿣ڴ˼ţʲô壿ʲô壡
ҵȭݺݵǽϣ
˼Сʱ֮
Ƿߺ޵ƽ
ˣδ֪磬ϷֻӴ˵ͿʼľδˣҲ֪ʱߵһΣ
Ҳֻܻˣ
ָôء
˶ð
2¿
ڶ죬ѧУһ˵Ľңе̾ͦǰеءһʱ䣬ͬѧҲ½½Ľ˽ҡ
塭𣬽տγҲѿʼγ̵ϱѧĲ࣬ûϰ©һǾĸ˿õĽࡣ
һĿαҪʳõʱߵһλͬѧң٣㵽ô£쵽Ͽ㶼ġԵλλ׷ε꣬ƺ˼顣ҳԻһ£пģƺҹϵܺãһλѡڵʶǸҲ֪
ûʲô£ֻ״̬Щðˡش
УҪ˾ңһģϾǺֵҲѿԿȳҲĿ
ȻûµĻǾһȥʳó緹ɡĴҵļ򣬴һλŮߡһͷɫ㷢һԲ۾ıϡ
Ŭ˼һ㣬ֽ÷Ҳԭˣƺǿ׷Ķ󣬲Ҳ˼ƺͦģɼȫǰéԸҲܺãռ˵Ļǰ̸ܶ˰ɣ˵˼κأҲ
÷һȥʳðɣЩƤ˵źãԵһ¶÷
һͼ÷ҴǸżӵ·ʳáˢϸԵķŲ̣ǴһڲϸԳţɿȿ
㵽׳ʲôˣ춼Ʋֵģı˶ϣ϶ʲô°ɣ
һԵ÷ҲͬӦȷʵ޷˵˵Լǲõİɡ
ҺܺãлǵĹˣûʲô¡
Ȼ㲻Ը˵Ҳ˰ɣ֪һֱվ治ԼšԼظ
˵ѣܻЩңڵܻܱ˵֪磬һЩᱻоǲԸ˷֣ڵطֻпѵʵңԼֹʵһδε
극תȥƺҲҵ״̬öûѡʱ䣬ѰҵһѧУĽ䣬ҪԼ
ҵ׸ô죿»һ𣿿մȾǲпģһֻҸʹ࣬Ҳһʧȥĸоˣƺȫû֪ʱߣûȣûѿ¸ûҾ֪һΪǵӰȴһλ˷磬һжˣҸúȥδӣָζȹ
ءͻȻҵ˼żߴҲԴȥֻλƦƦС̫ãΧǽǶһλŮʩﻹż໰ҶǼΨһۡ
ס֣ҳǰһѽһʲôˣǾԴ˺ܺǰɣҪҪƣλҵŭҲʶԶˡ
֡ﰵһ䡣
˵ҴȥҽҰɡתλŮȥĺƯֺ崿ӡ
㣬ãллҽǾ鷳ˡҲѧУҽңһĵȴҲҽҳˣ϶˼ʹס˵˿ڡ
ллˣҪˣһᱻǴøذɣƺû֣һ𣿡ϸϸؽҵ֣Ҫ鷳Ļҵİ༶Ұɣҵİ༶xxxxࡣ
ţǶлȻذ༶ˣĿϾҪʼˡ˵գ㻺ԶҲͣصԼİ༶յλһԵĿľͰ̽
ոոʲôȥˣ㲻Ǳߵôô
ոȥһЩ£˷һʱ䣬ţ
ааɣҪҪѧˣһȥ棿ʵ
ռƺͦжӵġ˰ɣϲǺ档
ǺðɡҲûҶʡǱ㿪ʼĿγ̡Ŵ̫ƫתƲƯɢһĿγҲڽ궫ȥߵſڣͼһӰҴҵĳ嵽ǰǵӰȥǰ
ǣǸллҽΧܣܲҼҳԶٷͣҵĴл𣿡Լͦŵģ˼صҲþܾ
У鷳ˣ·ɡ
ţллųЦݡ˵գұ·סȥһ·֮ҲǵִסƺļҾҲ࣬Ҿסֵͬݣڳĵ˹ȴһˡ
ɣҼңȻеª벻Ҫ⡣С˵Ҿͦܰģһס𣿡
һ仰ɫЩͣһŻشǰǸְһסģþ֮ǰһ¹ʣҲֻʣһˡ
ҲЩ鴤ǸҲ֪£˼ʹˣԲ𡣡
żĻӻ
ⲻĴԼ̫ˡˣɳϢһ°ɣȥ׼͡
ţ鷳ˡ˵գȥãһ̲ȴӳ˳꣬ԳԷˣ
գҲȥǰҳˣݸңǱ㿪ˣȻһ㣬ζȴһԼζֹһΡ
ŶӵıжҲ뿪סصСɲ֪ΪΣһʱҵвĽУŻصУǷݽлδǿң·һһֱڹƻ
ɣ˺Լ塣Ҳ֪ΪΣܿƵ仰ڷóҵ
ҵĲһʹһָǣҵûһָѪҺƺסԼҵ֫ҵԡ͸ԼҵָδԭһѪ佣ҲһɺĶУҵҴδڽ֯ķ¡
δ֪ɱ¾ϮҵĴԣͻȻҵ佣Ͷȥɱǰܼһͱҵ࣬ҽָǡ֪ΪΣһһεļӿҵĴԣڵȫӵս
ҲҲ֮ɣЦҲҲգҲⷽٻУػӵĶ
ƺڱδ٣Ҳֻҳٵ̫ƽ֮ˡ
psдⱾ鴿Ȥ£ҪԼʱܻܲԼȥı£ÿεҼ룺ҪдһС˵ɡұ쿪ʼжҲֶ֪ܼãҲ֪ܲܰⱾд꣬һǽ̤ʵأһһǰ߰ɣλϲĻֱӻߣž
3
գһͬһǰѧУһңı³ǰҸ㵽һЩöҪҪЦ£Ŀҡ
ʲô
ţóƱ
ǴݳƱŶôҪҪȥ˵գִ˴ҵļ
飬˭˼šļ㡰ǽ㲻᲻֪ɣ
ţȷʵ֪ôش𣬿Щȡ
㻹治ʶ𱬵ĸǣĲƸ޷ݳƱɹضһƱŻҶŵģ
׼Ʊô䣿ʵ
ȻһźһˣʣһԼãôɣ
գƺҲԭˣǽ߽Ǹ˹ĵꡣ
ллˣһǲȥˣһԼҪҡҡͷҿģҸոһƱϵϢƺݳῪʼʱǻڿγɣ׼̿ȥݳ𣿡
治㣬ⶼˣôҪҪ¿һ£ٺ١ЦҪؿҵ˫۴һ档
㲻ҪŶ
ʱһԵҲ˹ʲôأ
գãݳƱҪҪһȥ
ҲеŲסˣ˿Ʊϵʱ䣬һᡰУƱҾˡһԼĿڴ
ˣһԵĿֶЦ㿴ҲȥˣҪҲһɣ
ˣȷҵѡ񡣡ִţҲֻðаɲƱһǻ㱸ţҪһǵø˵ʱ졣
ллˣ鷳㻹ǰƱõ˰ɡˣҲֻûصλϡ𣬽γֿʼˡ
ĸ֪ʶϮҵĴԣǰĶһһεرھ򡣶Ҳƽѧ԰
ֱ˵ĺΪ̿ȥݳᱻˣҺǳʱûƱȥģλʿұԹ˺þء
Ͽβ֪ΪһɲУʱƣɲǿңֱһѧֲʹûؼҵ·İĵ·ҸܵһĲŻϢȴֲͣҡһһֱָһ⡣ֻһֻͻ޺ͼֻʿĿĵε
ѾҪ𣿡ڵҪĿ껹ǽǰ⼸һ˵·ڵĵԼȥҵѪҺҵɺ佣ͶУҲҵС
ˣһֻʿͲסϮǰһ漴ҵ佣»һûϢ
ʣµļλҲҳҷҵĽֻǹѲڣܿ죬ұ㱻ֻͻײڵأʣµʿֱùϮҵšһʹжæ󳷰ǿǰʸʹء˵һ䡣Ȼ
ڶ֮Уץסջ佣һֻʿǻ漴ֵĶеסһֻʿҽ佣ֻʿг漴ţе䣬ֶлĲɫѪҺҵ沿ܹˣһԵıҳһײ佣ҵţĲȣٴαײڵء
ֻٴҳֻҷҵĶγ棬֮󣬴ʱѸƵĴĲҵţҶ¶Уҵʹץס壬һһĻҵ佣ԵĸеѾӹѳûϢ
ҵҲɫѪҺǰһӣԼʸһСҲȫǲ˵еĻڡ
ҽҵѪУ˿ҲϣԭûбѪҺ͸ֻǼңѪеĽҲ»عҵ壬沿뾱ȫɫѪҺѿУڲ벱Ҵҵĸϻؼˡ
صУһϮ̱ɳϣ۰ԭô͵ȵıѾܷѾȻս黹ҪʵġҲν̸ֽɡ˵գȥԡϴһµŽԼ±Ϯ壬˯ȥ

һ⣬ѹƬ׵ҵǰǵӰû˵ǵkȿˡ࿴ͦ˼أȴk񣬼ȻҲҵĶɡ
ŵkĻ꣬һڣɢɺâĶҿһֱӿҵ࣬ȫʹ·һ裬Ҹ֪ҵ֫նϣҵٱһһͳҵĹ豻һһɣҾȥ
֮ʱƬ׵Ŀռ䣬ǰӰڴ˴k˵
࣬󣬱ʰɣҲΪ֪һߡ֣Լ˵ɣʡ
˲ϵkղ˵Ļ漴ʼҵʡΪλ˷磿˭ΪȨ޽У
֪ͦĵһֻ˵עҲǧԸȥ㸴⣬ҵݣҽӦ֪ΪߴĴڣҵɲֻ˵֮ϣǸ߸ϵұⷽƺҲֻ˴ΪҪ֮УΪһλûѯص֡
ЩҲֻôһ֣ҸγƺkǿȵѹҲɵ
Ϊɡ
õģոմҵߺôΪ˵ѾΪߣҵʲôΪλὫҸΪߣ
ߺĲҲһýˣԼӵв֮Լ֫ѪҺȡսķʽΪߣֻȤȻ
Ͼںη綼һƬˣʣµԼ򣬵ʱ֮ʱٴλص˼䡣
˵һѣθУһصС
ߣһʱ޷Ŀǰ״˼Ƭ̺
ҲŵóҵĽۣĿǰkĸѾΪߣǲ𣬶ǼһƺҪҲǱ֮ܶϣҿԸı£Ŀǰ
ͻȻҵߺģҸܵǱҵ֮У»ûҵѪУ˿ҸоԴԴϵĿʹ
ȻߺΪṩıô˵ͻȻʶʲôͨһӴŨȱܣӦֱΪǰǳսиûбʴ
˼Ƭֻ̺һֽ͵ͨӵıܿԣڱ޵ѪҺҵ˿ڣҲ޷ʴңҲΪˣҲſߺṩıܣΪߣƺҲǳΪͬࡣ
ֵǣҸоߺ˿ûߵʶҲ˵ҿ¼ôһֱֻ࣬ӵˡﰵ
˿ΪҲ½Լ
ǽһλߣҵȨĿǰ֪вԼ֫ѪҺûս˿̣ҲƺΪ
֮ߡ
4׵罵
⼸գܾ˵ʲô֪ŷ֣ƺҶûòƺЩĲ̣˵ֱ۸ˣǲҡ
γ̽ұǰİ༶ͬѧã༶𣿡ס༶һλͬѧʵ
༶ǰƺˣѾһûϿˡ˻شҵͻȻһʹͻȻоʲôõҪ
ѧҰռڣֻȥ¥գҲûκƷһԵھҲ˶ѯǲѰҵ˵ͷȴ֪ǰѰߣûκټ

һŹ֮£ֻһŮΧסܣܣΪ뿪ѧУǾҲǰɣ˵ŮһţŮҲֻ
Բ𣬶ԲܲܲҪٴңΧλûɥĲļ̤Ůϡ
һ££¡Ůӷײ׵ȴϽӣżѿڡ
벻Ǹ𣿡һصУԥĻشҿƾʲôļ̤ңƾʲô
ɣңɸ𣡡
˵գ۾Ȼʧɫ𽥽ϡվǰļλȴΪȻ־Ҫȥ֮ʱһҽдλʩѻΪ˽̿Χɢŵ绡⼸λŮ˻Ų·Ϊʱӻ֣ʣ¼λŮҲ򴥵绯ΪĽ̿
űŨȲߣһֵıѾʼһ׹է׳ΪߵĿܣ˿֮Ѿոߴ׵ĵ绡ɢΧıŨֱһЩѻΪɸۣһЩֻʿű޵ĵ˼ѻ
ŨܵĽΧʿͬӦĺ÷ԼռѾʼ룬
Ͽ߰Щﵽô£漴ȥ·;֮Уһֻסǵȥ·
ߣȶԸһ
ˣĳҴ󺰵ҪǾһôܻᶪأ
һԵպ÷бʾ޳ɡ
߾Ϳߣ㲻ĸɣ㲻뱣ӵ÷÷Ҳѧҵ𣿻գ㲻뵱һλҽ𣿻Լ룬ǾͿҹ
ԼأԼô죿𣿡Ĳ
ˣңһټġӴˣǿ۽ǵʪһȥ
ԶҲչһҵ壬һõԼѪҺӿϵѪԼҲӿֳǸ޼˱㳯ϮҲһ㣬漴ܸҵѪ֮ϣȥûжĶһֹͣ
֪űܵǿȣ漴ҲУ԰һ·ϽڶʿԼޣǰһֱ׹⣬ǰȥԽԽӽǵ׹֮ʱڲһӰ
֮롣ǵӰƺҲ֪ҵĴڣһɾҵӦ㻯˽̿
ҲֻܷҽС漴ҵָԭ漴Ӵ׵ȣһδεĿ𾪵ǣ
˼ҷҲһһÿ׻Ҷ׵Ŀӡûа취Уһһ˫Ѫͬ׷֪˿Ϊߣ֪ĹѡֻýеҵĹƣҲʼڽڰˣΪ˿׵ʹĥ
·ĳȥƺһֻ͵ıƻҲİްɣƺ·Ҳפ˾ӡûа취ֻܿٽսˡ
漴ȥ
ΪʲôҪӣ˵ѿҵ𣡣
С»δ꣬һҳĶ澫ݣ
ͻȻҲЩ㱣Ҳ𽥷ŻҼͻ佣С
ԣԲҹ㣬ڡҵĻС
ϢɣԸûпʹغ˫ۡ漴ұٵȥ֪Ҳû˰ӡ
ܵһ׼Ϣһ£漴һ
ѽѽȤأȻһ˴ߣôҪҪѽ~?
Ҿȥֻһλ۷Ůһսǰ
˭ôģսĵ
Ҫôûж⣬ֻǵ⣬ܸȤѣҵֽаϣţأ
ǰλŮƺûжһشղ˵ǣʲô˼ˣ
ǵôŶǵ֮֯꣬רŶԿֱ֯ŶôһҲǵɣ~?\"
˼һᣬĿǰҲ޶֯˵ҲһֺõĹޣУҴӦ㣬ҪӦҪ󡣡
ѽѽ㲻ŮʲôֵҪɣ
˵ұᵽһҵҪ֪ǲҪ͸¶һɱߵʵ
аɣҲһ߿~?\"
ֵһƬң̮ĽԼʿʬ洦ɼϵѪҺҲ֪ΪЩ嶯뽫Щʬһһи
㲻ᱻŵ˰ɣǶԿʱŶŶȻ㶼ܵɱʻеġϣԹԵ˵š
ʮӵ·̣һӪڣӪʮֵļªƺǸոմɣפ˼λʿڴˣҼҴߡϣжһԵһλ˵˵дɣǻҪټһ˻Ȼ뿪ˡ
ƺҪֻްɣҲ֪÷ôˡϣںܰȫɡ
٣Сӣ˵Ҫ֮ꡣҰϣŶۻͦߵġλ٣ҵļ򣬡ҽкۣԺǾսˡ
ţллҽнǧѧԺѧ飬Ҳҽܡԭ㻹ǧѧԺѧ֮ǰһء
ǲһŮҼʵô֪ģѲǼʶ˵
ţҵѣû¾ͺá˵꣬ҵļСӣͷĺЩѿɶǺҪءҲٶ˵
ż䳵ĵҲʼ˳롣Сʱĳ֮һأƺ֮ܲˣּˡҵİϣųһ˻֡
ûдžԼԱܿԵĲԣҳɹ±ݼˢݿִҷķ䣬ƺرչҷַһ䡣ҲգҲ⡣Ҳ˷ء
5°ϣ
ιιι𣿡һۡƺǰϣأôʲô
Եһ¡Ҵ£˷š
һ˻֡ϺѽסĻϰ~?
ҵͷȻʵʲôҪҲμʲôʵĻˡһ뿪
ѽѽǲԼŮҿǻĵŶ~?˵˲۽ǣһװģû֤ݡ
Ҳ֪λش㱣ֳĬʮĽֺȿˡֻϿǵ±ӭŶһҪǵŶʶ·ҲûйϵŶһġб±ѵʱ~?
˵һ㼱ٵ뿪ˡ
ǣءҿЦȻһ˿ӣ˵ȴɣȻҲǺȥΪ˲ʧΥһԼİɡ
ϴһ뿪˷䣬ŵִʳý±漴ֻص䣬ڻϢҪ
ڵʱƺͲʶǸԪҲ˵ڶһжδ֪ġ֪ߵ˳᲻ı䣬Ҳ˵ǰѾα¼ˡ
֮֯Ӧһ㣬簮ϣΪ˶ԿڡڶԿ֮սҲҵĲ㣬ϾȫȫҵģʱЩǣȻҼ޷սʤ
ӦñøǿҲܹҲ߻ҵܻõȵǿվǳԶ֮ƣ˿ҸӦȥĥҵսɡ
ͨѵҡʮֿ㣬ɹԼƽѵ⻹޽һܵĿһȦӦǰ˰׵ӡ
ˣǲصҵѽ~?ǹررŮ
ֻѵѣҲѵģ԰ɣȻںܲʱ򣬵ҿʼЩ˵ƺ͸¶ڲܣһǺЩϢ
ȻŮˣҲþܾأʰɡЩʱҪȥŶ~?
ҵ˵ͷ漴㿪ʼʵ
ǴķƺҲǵһαѰɣǰһѣǰߵʲôƺûиңʲôְ񡣡
ЩһΪҪŮѯ~?ҾЩԶԡ
˵ҪϸŶǰȷʵѣһε֮ߣǿԽƷñܽعڶε˿֮ߣտռʹ˲ƵЧɡԼﹻˣ԰ɣ
ʱܲʵȥģû뵽ȴȵءҵְʵֻһλսʿѣĿǰ֮ǿսŶô
ʱҵͻȻðһ뷨ҪҪλ֮ǿսдһ£˼Ƭ̺ұʵȻֻľѵдһΣ
ϣżЦЦŮҪأ㲻ӦȥԼҪҾʹӦ~?
漴һѷɫǰӿ֣ˣҲûҵѪС˵֮ǰѵм𣿡ʡôͻȻҵļ˵Ӧûеġ
ǾͺãϣȫʹɱҲûйϵ
⣬㶣ֿ
ʲô˼ҪǰɱˣѲ㻹𣿡ǰŮɻҲֻذ׻ҵ
Ϊ˲ѪҺϣһصصŤŤֱۣǿֻţ漴Ǳֳ𾪡ϵĻѾȬѪҺҲʻҵ塣
㣬㣬⵽ʲôҪģϣţʵѾǰ˵ҲǸӣΪ˼ɣȻΪսʤ֮ߵģ
ҵһѻɵġ֮ڼսɣϾʹǿԸ֪õġôϣţԿʼ𣿡
һ侲
ɣҪСĿ~?
һ֧ʸҵգսҲĻսѪűܵļӳȥҲͣ˳ʸ
ûа취ֻñ߶ѰһӽʮĽֺұ˱ҵٶȳֵ佣ȥùҵ佣ݺȥ
ֵĶٴηʱȥˣҲ֪ҲǳԶ֮ƣٴѹڵıܣűܵĲѹҵ޷ٳܸࡣ
ٴȥҲҵĽʼмܡһײѵž
˿̣ҵĶ׼ĲļʸҲ׼ҵࡣ
ѽѽû뵽ôأȻҴƽأ˾ϲء϶ˣҲҪȥϴϴˣϼݰ~?˵꣬һ˻֣뿪ѵҡ
ҵĸ֪УһֱڷˮѡȴѡأҲΪȱݣⳡսƱңΪ϶ҪĶࡣ
ڻջģϢƬ̺Ҳҵķ䡣
ȥҵԡ䣬ǰͷ̳ˮҲЩ㱣ƺҺþûɵĳһءڵ״̬ûбҿԻĺܺðɡ
һͷ֮£ҸΪӣ̲סԼһ⡣ֶƵϲ磬ұҵʤȴûѡǼֵԼȥЩѱͬһΪߣΣ
ӵеѾԿʱôҪøǿǿҿ߿⡣ʱһҵǰȷʵǲҲֻΪԸԭҵʶأ
հϣ˵ǰѾߣôߵ˳Ҳ֪ǰ㣬ʶ֮ߵȵҸӦԣ
ֶιҿԶѵҵǺЩٿصһ취ҲûСƺеԶˣʱԶĿҲһ£Ҳ壬뿪ԡ䡣
ڴֿʼҵ˼ѪҺûй̶״ǲ˵ûѪǲҲԻƷ
ҲϵĳѪе̬ѱöֶʵֻ˻һ̬еĳڼɺĽΧǼѪƣϢҳ漴ջѪУһԵӱѾߵ㣬ϣ˵Ļһڴϣĵ

ˡżϤⷢҪʼŶһȥμӰɣ
ұ˷ţǰİϣȴҲͷһֻźڰŮװĹա
ʵôǲǺܺÿĿѾŮŶ~?
û׼˵ҵһȥҵҲ²ۣ
Ըô
6ط
ɰϣܣƺʲôǵλк۵ʿ٣ƺ֪ǵ䡣
˼Ƭ̣ҵĽŲҲɵûϣסҲɿǰİϣҲ˿ңֻ˻ǰ
ιιιŮ·ôأҪ~?ϣ˵һҴʱҲ㶹ƺ˼һڸҴ·أһǸ˼ߡ
Բ𣬸ոˣ֮ǰûмһŮǧѧԺӳҵѡʵ
û뵽ôòȷʵŶǲǷֱգ÷Ϳġ
šҵ˵ͷ

ֻϣʳָס촽˵ŮŶܿǾͻټǸÿһˣȻҪʼкܶһŮôǲǺܼ~?
ҾԶԡװҵʲôˡЦˣҪôϲŮӵĻЩԱʱʱҼˣҰϣſǺŶ
Ҳٶ˵Ʋϣŵָ˵ʵʵôѾ淢ͨѶֱӵרŸҴ·ʵǶһ١
ỹδʼΧҲû볡Ѱҽһλ£ϣţҽ᳡֮߿ˡ
ŵĻ᳡һƬ㱣
ôҪҪȵʲôʲôŶ~?
ǰ̧ͷϣվǰֳ־С
Щ񣬰ϣ˵ѽ𷢴ˣѡһܾŮǻĵŶ~?
ǾˮɣллŮС㡣ȻҲ֪Ϊʲô˵νϣƺͦĵġ
ۣллû뵽ԭô𣬸ˮǵԺŶ~?ݸһˮתȥ
˳ܺϣܣѾ½½ĵˡΧѾĴ̸Ȼû̸˵ʵҲģֻ侲ɡ
Ȼ徲һĻʺңΧӵ̸ģлܵģĻǣ
㿴Ǹ˭˧
㿴ոǸȹӵŮƯ
ȻҲǵΣҿֻòȥϲ߰ˣ˾һУƺеˣҲ˼ֻǵء
ųѾӵһӰ̨ϣֻ˳һ˷磬̧ͷһԭǺۣȻֻӭٲݽġ޷Ǳɡ
ȿȣλ΢ҵǺۣĿǰ˵ǵʿ٣ȻΪʿ֮꣬Ҳм仰Դ˵
Ҳš
ȻҲ֪ҼǵԭʲôҲΪҲΪ˼ͥҲΪԼΪнˮߴҵǣǳΪ֮ĳԱǾͱҪ׵
ǰճеıҲ˵˰ɣ֪бʲôҲҪ⣬ǽ볤еһλҴߣ˵˵ɡ
۾תͷңʾΧ˵ĿҲȫңע⵽һԵİϣס첿͵͵Ц۴ͨõġȻûʲô˵ģҲֻӲͷƤϣ㻭ˡ
̨ȥӹ۵ݸҵĻͲСӣŶҺܿġҶ˵
ǰϣŵĶɣ仰ҲֻεЦЦ
ûйͲ
λǼʿͱǼ¾ǵͬ
Ҽ
Ҽһǰ֫Ĵ׷ɣŵǰ׺֣Ǳ˵ԽѪҺʴѪҺɣﱬıǸô죿İ𣿿ЦΪҪȥ̨һƬžƺмرĿעҡ
ûģż˵ȥ
ĸλ˭սģӦûаɣ֮ʱı޽ǧԴ˿̵˵սܸʲô
ֻһ֡û㲻ΪȻߴıǰǷȥսʤοǲ޺ʿߵĴڣ߶Դһ򵥵ĽܣΪεıޣӵмǿսѾ𣬱ǰ֮͡
мλӰͦģôЩ뷨˰ɣ
̨˴Ĭе˻ǽԴ󣬲ΪȻеѾʼ־塣Ȼ滹Ǻܶģ˵ĲǴء
Ըλ˵ǣڶԿ·ֻвϱǿֻǱøǿӵԿʱԺıø߱øǿȻҪѡ˵
˫۶ϣָΣصģȻҶͨ±ĲԣҲ˵ҲԿʱġ
λǵһҲϣһΣڶԿ·ϣǱѡ׳ֻǵ壬ǵ
ҲڽһδεıУĳԱһ٣ҼţսսʤҲڱǰֻһ΢Ļ磬֪֮ԭ
ҵĻҲ˵ˣҲսˣǽָ̡
ҾһͲ
Сӣû뵽ôΪҪءҲ˵ֻǵһԵİϣһۡһ𣬽£ǳȺˣ
ұ̨صԭȵĽ䡣
ź̨˵
ݽʲôѾұˣ±ѵʱɴԼɣ˵գΧ˿ʼ߶кüҴҲǲݲݵӦ䡣ֱҿһϤס
ģ

ͬʱ
˵ôʵ
˵ˣ԰ݽĶѪˣʵߺǱ֮ˣʵҪĿ÷ϾĿѧ츳ѾԶ
ӦǰӣƪӾעİɣ˼Ҳ÷ôˣŶ~Ҷˡ
Ҳ˼ͷ
ԣأʵ
ұһߵģƺûȤѾǰĳˡ
ҲãϾͨˣܱãǲ̫ȫ˸־ûа취Ҳ˵ͷ
˵ǰڻǵʱӦúΣն԰ǶΪѾˣ˺þء
˵ˡ
ˣûѽţǲǴˣϣͻȻ˵һ顣
ܲܲҪôˣĸոպá
תȫָŰϣŶԿ˵ȵңҰ
һԵĿļҲ˵ллˣϣžֵһǿģһ±
Ȼ˵ѽѽĲÿⱾΪһսʿӦþпҪʲô~?
ļˣҲһƿϡллˡ
˵÷أƺûмӰʵ
ӦûʵҰɣϾĵطҪϤϲһ㡣
˼䣬ı뿪ˡ
ôҵķӦ첻죿ôŮԲأ
Ҳû취£ֻһͨ˰ˣǸɷߵʵǸɷҲˡϵҲֻ֪رܣҿɲ뱻ȥʵ飬ƯŮС㡣
Ȼ㶼ôˣŮҲûɻܾŶʱҲԼɣϾкܶ˵ҵأݰݡ
ʱת˲ţܿȥұص䣬˵罻ҳҵ֮СͻȻеڴѵء
7ѵ
һҹΣųӳҵϣһҵ˫ۣԵӣҲ࣬ϴˡ
ߵԡϴ漴򿪷ţվ·ǰѵûһӰ룬Ͼ±ѵǿӦò̫ߣһᣬܱûкá漴ұ㵽·ܵܲȻұǿĲҪ̫࣬ʱһءûȥñܣϾӾʧȥѵˡ
ƾʣ˵ʱ20Ȧƺ±ҲҪˣҵһλϢ˵ʵҲֻۣǷݽɵû̫ˣ޷ڴ˱Ŀ񼴿ɡ
٣ôѽҲأ±ѵҲǺܼأһֻҵĺ󱳣ʱϤ
ţѵǿӦò̫ߣӦɡпӦҲڻ¡ʵ˺öû㣬ڷشһ𣿡
ʾһԵĿλȻˣʰɣ¡
Ҫʱ˶ҲʣҾ֪÷׼֮ʲôţʵ
ţ÷˵ĺʲôţ÷˵оԿĿѧҲ
ͺãʲôɵĶһҪҺǸ⣬Ļ£ͼֶͨȥ˵þûأæʱһпɣ
Ҳ֪ıϾڵĵطΧȫǱڣǵȨޣûа취ȥҿͨѶϵһ÷һ춼æͷǶûа취һˡ
ļ򡰺ˣڲǸ˵ʱһȥ۽̹Ǳɡ˵ұſȥ
˶룬ѵҲʼˡ
Ǻۣ춼ңҲ׸ѵҪҳ٣ҵǾذɣսϲҪʿ𣿡
ǣһԵĿҲ־ġ
ãȥܵ20ȦʱһСʱϡ
һ±Թصȥܣڼʱ׼ȥʱָָң
СӣǲһȥʮȦʱһûӱŶ
ЩǰϣصظҪչˡˡ
Ѿ뵽һЦ
һԵĿļеˣסҹ30Ȧİɣ
һڣѾĺܳĶ鿪ʼǰ̣һ֮УҲ
٣ǰεʱʱһ˺öƽ֣
أڿɲ˵ĺʱɣȻܵġұ죬ͷǰȥ
˿ʮȦѾкܶ͸֧ˣƺϸܵ˱ܵĲȻЩ϶ٶһЩܿãԵĿҲ⡣ҲٹܹˣʼӿҵĽŲͣǰȥϾһСʱ꣬ȻñܵҲĳͷҪ˷ʱ䣬ֻø
ʹǰ̣ĸϳǺüȦѾʱҲֻʣ¼ȦͿѽ˿ʱ䣬ʮӣֻÿʼ̡ҳյ㣬ΧҲʼ
ôܵıǶడǲǵ̹ˣ
ô괭ģǸ
ҲǣӣһԵĿ˹ݸһƿˮ
лл
ɶǿǺֵùˡ
ţ֪ˡ
һЩѵѶȲܿȥˡʱƻ裬ź۵ĽɢҸȥҪͿһߵʱһԵĺȴס
СӹȻûʧˣȻϣſ˺׼˵ֿ˿ġСǱҲܴ󣬿ܵҲôѾĲ˼ͷ
˺ʲôľ˰ɣ۽̹٣ʲô𣿡
ûʲô£Ǻ𣬹Ҽҳҷ͡
˵ʵҲ⣬ȻˣҲþܾأġҿ˿һԵĿġ
ҶСǾɣ۽̹٣鷳·ˡ
ʵûҪӣûô°ɣϾˣҲҪȨ˽ǽҺ۾ͺãаɡ˵ˣŶ
ҺͿһЦû˵ȥʮӵ·߻һǰ
ţһˣ漴ǰű㻺򿪣һλŮӡֳûи߹ʣɢһĸĸо
װģļλǣ
ˣǽȥɣѵ±Ը鷳ˣ
˵գǽڣװ޺˼Ҿ߶ѣ˼̻ζɵ˳ʱѾƮ㣬뿭Ҳڲιۣǰ£ǰİ׷˵ĲȣҺͣڡ
˺ˣɣɶأ˵ۼһԼҲ
˵ûʷ˵أʵҽвǰ֮ĺڣλͥеûġŷþҲ뿪˺۵ļҡ
Ե汥û뵽ķôóԡ·ϿԼĶӡţȷʵǳζ
߻ط·ϡδжܳķأ
8±
ʱ˵Ҳ죬˵Ҳʱôл㱹ȥˡڼ÷ڳʱɣƺڱоܳԣӦҲǼ°ɣϣһЩõĶ
֮ҲȺڹ˱࣬տʼһƬֻأãñ㱻ѹҺͿոһյѵһǾԼұʲôע⵽Ѿע⵽ء밮ϣţƺܲҵֱǹģҲų⣬͵ǶһѰɡ
Ϣʱ䣬ճǰѵ·ϡˣϺѽµһأôĻȥѵ𣿡һϤ
ţϺãϣţҲҲءȤһȥѵ𣿡
ѽѽڷţҶһˣȻŮ͸һȥÿ
˵ǱѵȥճѵֻԶһλŮ顣򵥵ѵһᣬǱһͬһԵĳϢ
٣Ŭأÿ춼Ӳ
˵ʵҲΪģϾǲ֪һαʲôʱϣţȷɵսʤһ
ǿ϶ġᡷû취ʵĻҿĻᶼûУԻ벻Ҫикܶѣ֮ϥ̸ҲУƺ˿ĺ÷ͺ۽̹٣ҾûмʶˣҲҪܣҲҪôѡ
˵꣬ҿϣšҪôҪŮŶнһµġϣ˵
ʲô£һǾ仰ʵˡ㡣
ѽ㵽װҵʲôˣǲǺҪ˵ĳ˰ӡ
ǸʶķˣԲ𡣡
ȻŮǸŮҲ׷ҪͿӦÿתˣôʲôȥĶȥĸСӣôҪҪϣſǲŶЩӣҹƶᱻá
ܾܲһһӣ˵ʵҲǺжѣҪս̫ԼˣҪȥܹ˵ġԵĻұ¶һʵҲеģϾһ±һһӻСҾˣϾҺ˲ദ
رأϾһ˶ҪмиĶѰɣȻĻǾ͸ȥһ˰ɣֻҪսݴ꣬һǿ԰һµġ
лл㣬ϣšС˵ҵѾˣλҪ鷳ֲ˼ġҪŶŮԸĺٺ٣ҪصصĴлŶϾҲսţսѣȻûһҲûһ
Ҳ߾Ĳһ·֮һʵǰţȻ˵
װ÷˹æҪһš˵꣬һλ̷ġͯš
㰡ʿʵأɡҲ˵ʵڡ

ҳĬһᣬΪĻҲ̫ˣصԼҵѲ˷񡣰ϣŽһᣬȻʵ˵ʵһҲһĥû취ֻðæʰһ¡ҵһԵǸ̷ŮҲҵл
ллﲩʿӣЩ±ҪҸɵģҽп򡣡еľܸоֵֹġ
һλ±һش
ţҼסˡ˵Ҳع鵽Լȥżӵ΢һЩʱϣţҲӷ߳һλ̷Ůԣò˵ĺǺܶϲ͡
ҽɣŰϣŵĺҸȥʵ·ϰϣҽλ
λǺŶ÷˹֮ĿǰĶѧأ
С»δ꣬һҳĶ澫ݣ
ţǽһλ±ҲԼҲ˼ɧϣţܲܲҪôƨ
ߵʵһ߾߱ҵǰ֣ɫı֯ӪҺ⡣
һԵİϣżˡ٣㲻ŵ˰ɣҡҡͷֻеˡ
Ѿ˽⣬豸ɣὫ㴫ݿռ֮ǰģսӵеȻͨʶʹã絶ʲôģļ֣ûʵĻӰɣһսˮƽ
Ҳʣ豸ǰһұݿռ֮УʱǰľޱϤǵαĽֵԭ豸ʹߵļ䣬ģⳡҶ룬ǰʮֻ޺ʿǻӵңѾ׼ʼ档ҲȴûѪУ˵
ɣجΡ
ǰȥһһֻ޵ڣ漴һ룬޺ʿҳ΢΢һЦһ˸мֻҸɵɫıѪҺ䵽ҵϣ޷ٿɱ¾ҷȺ裬ʱ֫׷ѪҺĽһָ֮ʱҲŷΧѪɺӡ
ӵ÷˹ϰϣҲɵ𾪡
ϣţǰһֱӵѾ˰ɣҿһɱ¾÷˹ʵ
Ҳ֪ƽӵģǱȽľӣ᲻սŻҲǼ²սѾ󲿷Աֶһ𣿡ϣŴ
ҿͦģʲô˵÷˹ƽָָѾϵ˿ڡ
ܸܲһ֯ȥоһ¡˵ֳ
ҪԼҸ㣬ǺִܵʵġҪԼðŶ
˳֮ǰ˳ҵǰ÷˹ݸһһ֧ʣ
ûĻǩ˰ɣӦþͽˡ漴ǩ֣ٿ˿÷˹Ͱϣ
лл㣬ʿҪĻҰæ鷳ˣϣţǷһ顣
Ȼܸܲһ֯ʵսбֳǺܾءˣҾĿ˿÷˹
ʿ֯ҿԸ㣬ϣ㲻Ҫ¶˵ǲμʲôʵģȻǰϣŵҲҵ˵һԵȥסӿѪҺһԵ÷˹Щ𾪣˵
ѽܲܲҪˣȻû˵ǣź˵أԺֱ˵ͺ˵ҵѪҺٴʻҵ塣һԵ÷˹ҲתΪ˷ܡ
ʿҵǲȻҲǺԭ򣬵Ҳ㲻ҪڽţǲʵģȻΪ˴л㣬һᶨṩҵаɣ
Ͳʿļ֮󣬰ϣҲ´˱ơҪȴҲͰϣŵ𣬸ԻعԵһϵһ¿ģϾ˵˿ҲҪˡ漴һȥˡ
ڶ糿ˡˡˡһҳѣߵǰšϣͻȻð
ϺðصıͨŶ֮ʿŶμӸôģ´ҳˣһҪңٺ١
ǰŮۿЩʪлл㣬ϣš
9¾
ԴӰϣΪ֮ڸ߲Ҳʼע⵽ңÿյܲߡ˵ʵҲ⣬Ͼ˼ֻǻڷԣʵڵűҲֻ˯һˡ֪Ϊΰϣÿһʱʹȥҽ˵ʵҲΪҵ״̬ʲô⡣ÿҾܾʱȴӲҪȥʲôûзְɡ
ʱҲԼ˼񣬲޵ģ˿ûѶȣǲǰҵˣ˵ҡֻһϳҲҫսڵñǰȶˣȻҲǿˣƺѾϣءҲͦãϾ£ǽϽĵ˰á
ƽӲûһֱȥúһ糿һճǰѵѵûãұӵͨѶֻ潥Ǻۣܲ˼
ţ۽̹٣˵ɣӦʲô񣬶԰ɣ
СӲµҲ׼Ҫڴ޸һģıȻûеߵǲıޣѾԴҲ֪ģˣҵչֻҵλˣϣ㲻Ҫ⣬һͬǰеĻаϣź֧ɹ֧ԮıֺĵСӡʱĻڽ磬㻹ʱȥһ¶ʰ͵ϣǱ߼ϰɡ
ţ֪ˣİɣûµĻչ˲ɡ
ţСҿ㣬Ͱ
˵ҲҶ˵绰û뵽һγȻΪԭ򡣺ǺǣжЩģݲݵĴɡұתȥҵĶҪˣ䲻ģҪǰɨһ¡
űæһ磬ò׽һЩʰɾҸϣŴһ绰Ǹմȥͨ
٣Ů绰ʲô𣿡
ãϣţ۽̹ΪҪչ˼˵ԭжλãûиҼϵĵص㣬ֻˡ
ۣԭҲҪһҲμжǿ̫ˣ˵ʵѾ뵽Цˡ
ŶҵˣϵصĻʱںŶŶҪŶţˣ
ˣҲ׼ȥʳý±·ϣ˼飺֮ǰǰǸطǸkԳҸǾ֪ʵ岻лỹʰɡ
ţһСӰͻȻϮûʲôֻǱײһԣǵӰеˣƺŤ˽һԡϵĻҳȥ
û°ɡʵ
˼Ҹʱ̫ܵ죬СײˣʵڶԲ𡣡ڵϵŮϸϸ΢΢˵
ް˵ͦصİɣҪҴȥҽ𣿡
ˣԼûµġ˵꣬Լվߡ
ʹƺѾˣҲֻõͷ˵ǡǾ鷳ˡ˵ҲܳԷ⣬ҽҡȻͦĪģ˼ұϾҲǹҲö˵
·
˵ʵһ֪֣͸¶һ𣿡ʵ
ҡǻĿǰְڵСӡСӲǱֺǸС𣿿СﻹͦԵġ
Աͨ׵˵Ǹ˰ɡҽܵ·˼䣬㵽ҽſڣż򵥵ĴҲȬ
õҪҪһȥԸ緹ʵϾײʱҲߵͬһ·
ţãллˡҲûж˵һʳá
ʳý±Ҳ뿪֮ǰͻȻסҡȻ֪ûбҪǻǻһϵʽɡܱǸ鷳ˡ
һ˻˵˵ʵ鷳´ԼСĵˡõǺܿͻټģϵĺܿ졣˵ǻϵʽ뿪ˡ
ȵ㣬תǰҵִ֮󣬿СҲ롣һԵİϣҲ
һΪҪٵء˵Χ˽
˵ŶнһλԱŶ۽̹ٵλΪ˲ҲֻýԼ
ָ̡˵һԵĻգգۣһ𾪵ӣﲻпһŮء
֮󣬸Ҳ໥ʶˣҲ͵˷ɻ;Ҳҿ˿ƺ첻һֱԥҲûжܡżСʱĻ̣ǵִĿĵء
˷ɻӳһƬеĲкСӵԱҲжҲ׼ԿʼҵԣǰϣסҡǵÿɲҪ̫ԶŶ֪
ҵ˵ͷ뿪
һƬţһƬһƬҵĵҲΧıޡǷ׷ҿһֻսҷ棬һûҵѪУһͣ漴佣壬ڷ˻ҲһҲ㿪ʼҵıݡ
ǰҲجΣｫ֧䣬һ·϶ҽı޺ʿɫѪҺĴ׷ɣҲմȾ˲٣ԭںķҲֻԭɫ·˲ҵ漴ȥ
ʱͨѶƵͻȻϣŽ˵ҪСһˣͻȻǿıԴĿҪǿıˣעһ㣬κѸٳ롣
֪ɱܣǴȥżӵ·̣ŮԳҵǰǲ࣬Ӧαߡ
ţг˹Լô𡣡
ðƻ߶㲻ϡǺǣڵĴء漴ͨѶ
棬ǽԴѾ֣Ŀߣڽսϡֹͣ˷ԣǰϮȥҵĹǶ㿪
࣬˵꣬λ۱ϮҿǰķУһԶȥǶǷԵߣĴαþҪˣֻǰװɡ
߿գϵĶҷ𹥻ûа취ֻöѰĻᡣһλ۱ܵʱ׳ҵذ׳ɹĴĲ׹䣬ˣæ嵽ǰ׼ȥһλķȴңһΡ
Ҳˣǿʹߣ㲻սʤǵģһֹͣЦݡ
ңһ𾪡
ôǲǺܾȣǺǣľʹҾÿδأΪվֻðƻˣǵĺҿδذɣɲҪգŶ
ͳҵߺģҿԴǵиܵ޵ĿסǰĲߣԿʼӰɣӡȷĸ֪ǿ־¡
Ҫ£ǿˣֻһֻҪǰɱĺҲ͹ˣðƻôҲԱģһǵľ˹
ҲٶԣǷʱһ֧ߡϣҲ˵ˣ
طıѾˣҪԸһ˰ɣղôʱ䡣
ûлشת˵ûʵԾںפأĸһϡ˵˰ϣźͱֺĬں氲ȫλùϾ߶˵Ѿ̫ǿˡ
Ըһʣһǳǳ˵һ߳ȥҲûж˵Ըһ
ҷҵĽÿֵǰܰסһŨıܣγһܣÿҪͱƵǲûа취ֻͣʱ˼ӦԷԼ˼һȻ
Ϊ֮ߣҵѪҺ֫սҲֻУīسɹֻԭ̤ѪҺεģҿԽεط
漴ҽҵѪҺڻϣӦñʴĻܱɫƣȻѡ
ʲʲôôܣҲѻ˵һ࣬Ļֹͣһ߼ˣѾƲסԼķŭΪʲôҪɱΨһͬ飬඼ȥɣҸܵһڱķ
ߣҪԱˣҪ뿪⣡ֺض˵ϣҲʼţŶԱ˵ߣȻˣ
ҿ˿ѾҪƵ壬ѾˣұʲôҪһˣûжǶġһᣬҲַֻˡһҵĲѪҺӿҲٿǣסǣǼҲ𾪡
ҵģȫı֧ѪҺҪϿ죡
һԵİϣźͱֺһʵô죡Ц
Ǻǣϣǲʲô˵ģովǺܺõ֤˵һǿҵϮӦ㻯ΪɸۣҲ˻𣬱¥ڱȫǣǷӦʱ˳ʩչܡ
ٴθನٴνɱʮغ֮ڽˡЩḻ̌ڵϣǵѪҺʻҵ壬ܴеĽǰΧΧǲкƺȥˡûԭҲ½ֻͣ˵ҵǿѣ͸¶ߵҲҪڵһ˵ټˡ
ûа취ϣźͱֺֻðοˣ˳ϵԮҿ˿ƺûпԷɻĵطҲ˵ȴԮⲿһ·ҲҪüʱ䡣ûа취ֻüȴʱѾЩԱ֧Ųסˣվһδս˹ıܣûԴ䣬Ѿǰ
ҲֻøԻలοţǻ˵Ķ࣬ΪҪʡ˿̳ΪߵңȻǲҪ䣬˿ǾڵϲԲҲˣϾսѡֻҲֻ취ˡ
˵дôô
Ƕҡҡͷûа취һҵһɹѪӿҲǣţǵߡ
һԵİϣʧ˵ǻûеֵزҲȵģһλԱվ˳Ҳš
ûа취ֻǿнһѪҺǵʱСĿռһ𡣴ÿ˶֮ǻڿ˵
λӦ֪ʱΪ˵ĴʵǱҪģοˣԮûеĻһιǵģҪŷҪסŲǵʱ֮ûңǿ϶ҲҪڶԿĵ·Ǳѡ񡣡
ҶĬˣһԵİϣŵĻɿ˴ҡѽǺȿѪҲҪοأԴҲҪôͳȥŶ~?
ѪҺ֮󣬴ҽҲĲʣȻҲҵлΪûбҪ
ļգĲֻǲΌˡǱĵھ죬һͷ𡣾ԮˡҸ˷ܵӵһһԣŹӿڰķĿռ䡣
ǵþˣҵҪ´ҲĬϵû͸¶ҵһ㻹οġ߲صذ䷢˽£Ҳ⣬Ͼͬ飬һже鷳ء
Ҳգ룬Ҫϸ׼ӭӷ֮ˡ
10·
һΣǸûбûзûоҶĵšҲеڴˡҲñ㷢֣ûֶк壿һ޴ʩҽһаԺʱˡ
͵ͷ­пԼΪ޴뷨ƽϣҲٶ룬ϴȫϣ׼ȥѵѵ·˰ϣ
ˣϺѽҲµһأһҴк
ţϺã׼ʲôأ׼ȥѵϣšûµĻ߰ɣлҪ˵
ŮûŶȻŮҾʹӦ
һͬǰѵ
һҲ΢е֪˰ɣţѲأȻҿܶŲסˡ
ʵ˵ĲΪǴαǿȣѾԤ˲һ£һֵıҪˣʱĻȥϵһ÷ɣһ´޵ıܣǿԼʱ䱸
ţϣ֪Ŷ𣿡
ʱûˣ㻹һĶԱвʵĻҡʱˣлл飬ȥѵˡ
˵꣬ұ뿪ʵҲΪҵѪҺǲӰ죬ϾߵĶܵŨ̫ˣҲǺ֮᲻ʲôΪԷһǹעһ°ɡ
˵ѵҲ˼̨÷˹֮ǰҲõĶ˳ѵǼ¿ѵȥΪԵʣ豸ûʹá
λϣ豸˿ѵĽ棬ƺаҵ㿪һĺͰϣŵֱַλһ
ǰҽӴⶫûж룬ģսȻѶȲߣ֮ܶЩ鷳඼һЩͼı޺ʿûж룬ɱ˰Сʱ˳ˡ
ѵұǰʳþͲ͡ҶŲڽ䣬һӰȴһԡ
Ťͷһһҵһԡôǲӭ𣿽
⵹ûУֻǼеԾѣ˵ÿμ㶼ڳ棬𣿡ǵȻˣҾóԵʳû֮һ
Ǻǣرء
˵ϴγʱ򣬴ҵôģıըжѾݣǱȳʱصҲֻ˶ѡһ߰ϣŸʲôɣ
˵ô˼ôˣ㻹֮ǰʶǿô
ҳϣȷʵҾȵģĽҲֻñܱǣΪʳȱιǼҵѪˡҾûԼжһ㣬ϾҲǺϲ˼ˡ
Ҿ֪㣬˵㶼ôǿˣҪҪдһ£ϾƺûһأҲ֪ô¸߲ôıôرұһһСӵء
дĻɲˣҪȷҵսĻҿԸҸڰϣšǸԼģһϲԼжҲȱ˰ɣϾ¶ȿɲ㡣
ʱŷӦŶ㲻˵涼Ҫأǳġ漴ʼ档
Ӻ󣬳ԵҲˣǱһ뿪ǰϢҡ·ϡ
ģмҪ˵
ʲô£˵¡ҪҪæĻû˵꣬Լظ
ʵͦģǵóǻɣ˵
ǵα֮ǴΣôҲǴκðɣ
ĵĻһߡúúõģԴ֮ȫˡ
ȷʵ˵ǣһαҪʼˡ
ô֪ģһɻ
ΪһʱҸ֪Ŵ޵ıѾĲٶˡҲһֱӲߡöˣһ߲õ
õѾǰ֪ͨϣŸ÷˵ˡ÷ӦûעġһҪİæȥһ÷ϾҲǺϤ·ЩҪ̸
ô²˳٣ڳɣ˵꣬ҵ֣Ҷչչգ˰֮ڵ÷ʵңſĸ÷һͨѶι÷ҿģҪ֣鷳һšſĹҶ˵绰
һ÷ʵҴҲڴ򿪡վǰɣģ
ʲôôҺͿһԵɳϡ÷ȣǡʵûиõˣʹպһ°ɡ
ϣӦѾ˵˰ɣ÷˵
ţǰո˵עǱߵıҼ֮ǱȷʵʮֻԾӦһαҪ˰ɣ
ûһڱή٣Ҫƶһ·ҪĿģΪһεԱߵʬҲʧˣǸҺսľλǷԵıܣҽ룬úߵӦҲйءǷ硣ԻҪСġ
ţлˣһ汨ġ
Ҳûˣģ÷뿪ˣϾҲҪȥ׼һˡ˵ұ뿪
ιȵңҲҪһ𣡡Ҫʱ򣬱һƻȥ
ͶһɣŶġҳʹʹɫȻšϾѵҸҪһµġ
ԼıƣƺһӦ÷˹Ҫ֯ģ֮ǰһֱûʱ䣬ǽ˳ȥһɡְݷδ̫Σٽ磬֮ǰСҹ˼ûʱȥʳóԷˡǾ͸˼Ҵݳʳɡ
ȥʳô˼ݷˣźзʵȥ벻ңԶӱִˣҰ˰壬ţȻ˵㰡ɣҲʿʲô𣿡
Ҫ֮ǰӦ˲ʿҪġҽڡſ˭ˣ÷˹ʵ˳ҡ֮ǰӦṩģȳԷɡ˵̧̧÷˵Ĵӡ
תۿܣһƬң֮ǰУĪĳˣòſһͳԵĶɣе˰ɡ
ˣѾ˿ˮˣҳˡ÷˹˵
˵ʵʿȻʱɹ󣬵Ҳǿ彡ȡģһֱٻմϲİɣ϶ûϣͲġӲܣҲҪܹܿɣ
ҡûµģҺͲʿһûµġһ˵
аɡһ԰ɡ˵꣬ҽһڡһûʲôθڣھͱˣ̻ʡ÷˹Ҳûжʡ漴һҵĴֹҾܾˣ˼ػȥԷˡ˳꣬ҲĲˡ
ʿѾˣȥȡɡ˵
߰ɡ÷˹˲죬δ·ȥ
ʵûҪôģɹȡֱˡ
ȻǺܿݣϾңʵоҵǺܿĵģϾҲ֪ܣҵֱңǿСһֱӵУоһЩõĶǶԿ˵ǲʿĸ󣬶˵Ǻõġ
о֮ȷʵһЩʣЩʸûмأҪһоܸϵܡ÷˹˵
Ųʿȡұ뿪ˡʵ÷˹ҸṩɢĹâЦ
漸Ҳѵ֮ÿյǰʿʵңϾѾоÿյĴṩҲǸˡΧ˶һĿ⿴ҡֱһһλͬҡ٣ǣô÷˹ʵҵģ
ţôôҾòʿͦõġʲôô
ֵܣ㲻᲻֪ɣ÷˹ʿ֮Ĺ֣˿Ǻܶء
Ҳ⣬ϾҵĶˣҪۡ˵
ʵһʼҲµһ㣬Ͼʵһ˵ͦģ϶иʲôʵ飬û뵽Ҳʵ飬Ҳġ
ӾĵĹȥƽʵճѵڻع鷿·ϣ÷ͨѶˡ
ˣ޷ǿҵıܷӦĴαˣܲСӶˣȥʹһغϰɣ
ţ֪ˡ
ҹҶ˵绰΢΢һЦǺǣ
֮ߡ
11·
ǽӵ֪ͨĴαʼˡȻͽ˵һ޿
ҽĴںϾû޷ֱٳٸѸٵ˻Χʻȥһ·ϴҶĬϾǵһģıеšһԵİϣſˣѽѽҪôһҪϣŶϾֲ޵е~?
ЩҲҿһԽĽûжֻǾ⣬һԵĿλû°ɣɣϾûʱˡ
˼Ҫһڲ졣˵
ðɡΪ˲»صԭλϡ
żСʱĻ̣˳ڴ֧䡣ûжģҰСӳ˳ǰĳСûСôҿ򳵴⣬һгȥȻһﻹϲء
ĺܿ죬ԶԶ䳵ٶȡǵִ֮ʱֻһӰȴ֪١
Űϣű㰲ԵСڳΧޣҺͰϣŵСиѰλáǲ֪η
ұͰϣһ롭·ȫǱʿֳִǰȥһһֻڡһԵĴңҲ֧ԮʱɫѪҺĴ׷ɣ·Ҳʬ塣ǽģǹɷ籩ȻǰԶԶ籩һģӰǾˡǳʤ׷߽ƺҲע⵽ǣһɹɷ籩ϮΧı޺ʿҲ׷׸ûа취ֻӦս
վǰ취̫ˡģｻǣ׷ȥַߣӦҲڸ֧Ԯģϣ˵漴ΧĶѸɱһѪ·Ҳٶ࿴籩ȥ
Ҳ֪ҵĵϮһķϮȻִǰ࣬õһʹȥⲻмҲеߡ
ɲҪСҰֳؽϮȥҲͷų籩谭ҵжһϮұ̱߳ߵֵĹľԽԽ
ϮӴΧ籩ȣñΧһ㻤ܡץסջȥûκЧ漴룬һķУмܣϱӣʱѪȾҵûжӹܹˣıܣȻ߳ȥҲûмš
࣡Ҫʹķʽȥ֮Һ
ǺǣΪӵһУҪɱ㣡˵Ϯȥ
һĻҲڱһơʹͽɣܸоΧıڼһɼΪǿҵķ籩չҼûԥٴϮȥɾʱұһӰ߹ȻһըȥʵⲢûж;һұߵλӰһλī̷꣬Ҳ֪Ϊλڻȴ뿪ɣߵԺټԴ
˵ȥ󳷡ǰ˰ȫĵط󡣡ղž㶪ըʵԲҽп˹ħһλ徯ҸոʵæģԲ鷳ˡŵ˵ŻȻһСӣĻҲ˵ûȤǣȤڴ˵صȺûеĻ뿪ɣһҪȥߡ漴籩ȥ
ǸƺطȥӿҵĽŲǲһֹ߱ͣƶڷ籩ҿһӰãұϵǰֻȫѪ廹żиĴӣԿ࣬˿̣һɺĳ߽֮սšʣ½ҰɣϣǾں󷽣߰ɣȻģҳȥϮ֮ߡ
ҲҪһְɣⳡֶʱýˡҲֳֳȥз֮漴ɷ籩ϮȻʱǲβһ˿ڡҿһԵĽոյĹѾȱʧ
߰ɣĻģҳ󺰵ûж˵ۣҿⱲľ󣬽Ѹ޸һµֱۣĲ֫г˳ˣҴ𾪡
һԵķ֮ߣһϮҶһ١
ҪģºԻרսģ˵ǿҵķ籩Ѿݱѡ
ҵ˵ͷһ֮ϮȥǷ籩ǿңǽҲмܲסһ㻤ܣۿɼıҴƵǲӼ̡ϳԻǰΧķܲ͸
Ƿ磬ǿԲٿ壬ͨĹЧģҪǿܻơתͷ˵аϣأ
·ϱ̫࣬ΪڻһڽšҴ𵽡
̾һֻô
ʲô˵ҽ˵Ҷ֪ٲǣнûҴˡ
ģ»߸ۣ벻ҪȣɣҪֿûҷӦһԵĽʧһѪ𽥰ܺսɺǣϵĽҲδѪҸ֪ŷ
ûжܣٴϮȥͣĻӿĻܡ顭顭顭顭ҵȺƵʲϼӿ졣Ǻǣ࣬ҳѲҲΪֹˣ漴籩ҰҪ˺ѣǿʹŬƳĻܣȴ޼¡籩Ҫɱ֮ʱһʺɣһԺ𡣡侲ģϸȥ
űһů徭Ҳٺһӿϵıһߣ˿־塰ƾƾʲôӵܣⲻܣͣ£
Ϣܻƣɱڷ籩֮𡣡ɲҪСǵ˰
ҾߴȥĻ̴ܱҵĴ󽣾ֱؿڡϢĵˣûһԡϵѪɢһ۳ΡҿѾõվ
ߺİɣαˡ
ȵȣ֮ǰһˣȥ˵
߰ɣ·ߵǰֱʿţȡ̹ķ֮ġ
漴Ҵ·ͽһҵ˿˹ħľҪôˣûлͷ·ˡ˵
ҾˣҲҵļٴαˣҳΪ徯ΪػӵĶģ˹ħ˵
Ǻã߰ɡҴһͨѶϣšϣţַ֮ϣѻգǱ߽ô
ҲŶʹҼ׼ػذɣҪ·Ŷǰʱ·ƺΪ̮ס~?ϣ˵
ҹҶͨѶ˿
ɣһ·ģӦÿԳȥ˵
ҺͿ˹ħ˵ͷ漴˽󡣵ǽֵϵľɫҲɵôһ޵սȫǰܼһȫɱˣĽֵûһǸɾģÿܲȵ޻ʿʬ飬׷ɣ֫ЩθһԵĿ˹ħֱ˳
ܲסˣʿɲϸŶԺֲܻŶһԵ٩һԵĿ˹ħҲΪԼ˿ǿ̲һ·
һϣ½ԱˡԳ˻ص˻أϽߺġַߣֱΪһλСӶӳĹͻǽģ֪ΪΣеĹͶƸˡеԽܡңǿǼ£ûж˵Ҳöʡ
һսʤ
ˢˢıֹͣǾдɡ˵꿭Ļռǡ
12Զ
ڷ֮֮ƽļʧûĴСֻճѵٳոʿ߰۴һ±ǵǸ˹ħһ˿櫵Ů츳ϣԺսԼһϯ֮ءžп֣ǿ鼮ȻҲ̽Լϴθĵо˺üõĶ
һ˿˵ȱˣʲô¾ãҪǰСҲ֪߽֮ʲôʱ٣۲źáʵҲ˼ʺ𣿴Զ׼ҹסϵѪյҵݣҳáʱҿԺͿһȥ׷ȥͰһ𣬲ϲôԼҪػݣ˵ݳƷһ㣬ҲϲݳƷ˵Ͱϣһֹ۵ţ
ҳ룬һʼΪʧȥ˶ɱΪôۣһûа취ʱЩгʱ˼ǷΪҵľأĶӾȻΪǵȥɱȴֶƵ磬һֻɡȻһʱ仹ɱԼˣȥš
ڲɱˣҲû취ǰΪȴӣһκͷ֮սľңսûȫ֪ҡ
ԼȻҲǷȥҪȥһˡ
˴ŻһϴѵԷصһ²²һλԣҲһĲмûжòʵãǽԱﱨһ£׼ȥһʱ䣬һ£鷳ˣлл
ƺڵҡҲ֪ʲôƣ͵ֱ˵ҳû֪ͨҲᱨġ
ȭͷסǺǣһ˿ɿܸ֪˴ʳأڴֻƺϷأȤԭ󷽶ôЦ
ûа취ȥҪ˰æϸƺҲǼˡģﲻҡ÷Ҳ鷳ɣҲæϣţͿһҲֻսʿǸ߲ɣ÷˹ƺС
뵽⣬ұ÷˹ʵȥϤ·ӵ·̱ѵִյ㡣ţ漴ű򿪣ǹɽСϤӰ̽
Ϻã򡣡˵
ϺãɣҲʿʲô𣿡򳨿ţ˽ȥ
ʿʿˣߺű÷˹ڵĵطȥҿСӰﲻԾĸеɰء
ɻ÷˹˳磬ôʲôô
ṩģ˳æ˵оʲôɹ𣿡˵
һûгɹ֪Ϊʲô֯ʲʲôǽоĽҲסˣоҿԴΡȻɵĶоء
޷ǲʿӦҲõĲ˰ɣȡһɡ˵ҺԾȥ
ʿûж˵һ߽ȥ㿪ʼȡʮӱѽ
㲻ҪҰæ𣿲׼˵ô÷˹һԹҡţԹɢɫĹâǱ޵
ȷʵҪҪȥһʱ䣬ƺˣ²Ǳ뱨ͬ⣬˵Ҫ߲׼Լֿѵˣʮָͷ˼ȥ鷳ʿˡ
û⣬Եһ£ֱߵұд÷˹еԹܲţ˼Σ֪ʲôʣ۲Թڵ
ǾȲʿˣȥȺ򡣡˵ͷ漴ҳ˳ȥ
С»δ꣬һҳĶ澫ݣ
͵ļŶѳɽһļǿ˿ˡߵͷļ֮еĿߣҪæôôļӦôͦ۵İɣ
ˣԼһ˿Եġһ飬л㱵˵
ʿҳȴ꣬Ҳţ޷Ҿæɡǽǰݷ𣿡ץļ˿
ǡǾллˡģʿÿд걨һӣʱ˾ȫˡôϸ˵
ʮӣǽһļˡ˵ÿ춼ôôҲ̫˰ɣչһ塣
ʵһ˸ɵģллˣҿ˺öʱԽŰﲩʿоˡϸУҿӿġ
Ǹأʡʱ仹ȥ÷˹˼һǸͯӦǰɡ᲻̫ˣ
ûҶ룬һԹϵĴִˡ÷˹߳һŴӡݸҡʱԼҪ̫ʱ䣬£ȻҾҵǩҲûʲô취ϾҲ֮ǿսˣ̫ҲճҪ֪ʿûеģȻҲôȱǮţҶˡҪϢĻǱڴɣҽҵоȥˡ˵߻ʵ
Ҳûжͣ÷˹칫ϵһֱ֧ʣʱһд£˱𣬽ű뿪ʵң²ȥҵ²ʱǸ˼ٴθмһ˵˵СӣȰϽ룬Ҫ͵ǸϽȥɡ
ûж˵ֻǰ˦ϣһɲмһ˵ӣЦ˼˿ͻȻӦ÷˹̫˰ɣʱȻ˵ϹϾ磬С۲ʶ̩ɽ֪÷˹ʿˡϸ죬˲С˹ͷһɡ
㡣ҲͷƲ𡣴˵ѾˣҲֱ뿪
֮ǰһֱûע֮ݿҲԱĹʿڲҲòǮճƷѾ߱ҲҪȥſҲһֱûж֮߳꣬ǰһУ˿˻ʣȻԤϰϣŸ걨ĹӦûܸߣ˻һλatmʾһʱе㲻֪١ڲãұ侲˼Žȥʲôطָôȥ
ȥһҵĵصѾˣЩȾصĵص㣬ҿ϶ջʲô׼ʳƷҼʻոµĻԶʻȥ
ˡ
·ϺҶƽԭҰʮĳ̣·ԣѾܿʿ˵ʬ壬ҲĴʻôãѰҵһСפѰҵһùݣ߽ڣǰ̨һλĸˡ
ã鷳ҿһ䷿˳һʳ˵ҽҵĿݹȥҲûж˵һõ֮ˢҵĿ
֪ǲǿҵˣʱð˵СӣжҼҹŮҲˣҪԣ
еȻ˵ãҵǽղŵ⣬ʱû뷨뽫Կ׸Ұɡ
ʱҲʶԼʧ̬˵Ǹ֮Կ׵ݸңҲгת¥ҵԼķ䣬űϴ±һж֮ϯҵ壬ڴϻ˯ȥ
ʵѾе㿴͸˵ıˣ޷ǾǮΪһ׼ʵҲϾڱƵشûеǮĺȥҲıɡ
Ҳ֪һʲôϣҿҵҪĶ
13ɱ¾֮
뿪ùݡ׼ȥתתСҲһƬ壬Ҳۿɼıʴֻ·ֻ֣ǰܲˡ˵Ⱦ˱ӦȥҽԺεôʲô飿
ҵ뷨ڽ̽ҼıԽԽ࣬ҿʼо鲻ԣ֪ΧıܣǱĸ߷֪һֻǻӰ죬ʼŨѾǳܹܵˣ˵ڵԱӦöҪתƣΪʲôû
ԽԽ֣һˡ뵽Ҳ˼׸ȥ鱨ΧҲֻһƹݣ壬תȥ
ƹݣӭľһҲΪһƮ㣬ͲǿĲʣߵƹǰ̨ڰ̨ǰһŸߵϡһԵľƱҲߵǰҪȵʲô𣿡
һ֭Ҫƾлл˵
õԵȡ漴ǰҵƷ
˵ףӦǴطİɣƱѹ֭ӣȻƸҡ
ţȷʵǴģ˵һô˵óһƱڰ̨ϡ
ȻˡЦ˳Ʊ
зʲôҿϵĶò˰ɣ
ţȷʵһٶе㱻ʴ󣬶ҲѾһˣҲ֪ڲ̫ƽѾкö˲ˡ
Ҵ𾪡ӦҽƵĵطɣ
Ʊ̾˿ǰкܶȥҽԺģҷȥҽԺҲûʲôãöಡ˶סԺ棬Ȼ˵ģ˵ʲôʬȾڶҽԺءҲΪƹݻֲ֪ô࣬˻أҽԺÿ춼һЩˣ࣬Ҿ֪߳˼ûС
лл鱨ܲԱ˵ҵݳҵݿϣԽ鱣ܣʲô飬⣬һġˣλƱƺûжܣһƵУȻ뿪˾ƹݡ
߻ùݵ·ϣҵ˼ǱƵǲġűҽԺջߣȴֻʬȾڲǱĸȾԴʲôƾմǴģıȻѴﵽȾЧĿǰȷҽԺ϶ʲôϸ
صùݣһҲû˼ٽ׼Ϣʱҵȥ֪˲һıܷӦ
߳ùݣںҹ֮߳ùݣںҹ֮иָǰɽҰ֮䡣ǷݸоԽԽǿңѾ˻ʿˡʼΪʲôĽҰĻͻȻʿͻȻ֮ǰʬҰľƺҿˡ
Ҿչҵ佣¶죬һһλʿɱһǲǰʬҰ뻹ܸ˿ΪʲôĽҰʿΣҲ¶ֻۡзء
ǰǱضΪĿǰҲӶۡŵļһǲͣĸ֪ʿʱ䲻СʱʿֵĵͬҲȷӦΪ
ҽԺôˣҲ˵ʬ϶ÿնڵӣܻ֮зòµʱ򣬴ҽԺ˴ʬΪȻֱӻ𻯽Ǹõѡ񣿶ǶɽҰʿ
һɲӿҵͷѾʼһʲô˵ĶȻбҪȥˡ
ù˷ٴǰƹݡǸƱҵҴҸϵǰôʵ
ţ˽һҽԺ£׼ȥһ£֪Ǳôջߵ𣿡ҽӹĹ֭һڡ
ҵֻҪȥҽԺǱ߾Ϳˣһ㶼ӴǽȥġƱ˵
ˣҲٶ˵һǮ׼ǰҽԺǲ֪ΪΣܾйɺ󱳷ҲҵĴɡ
ҳţŽıܣģ֢״ȻұǰҽԺ֪ΪʲôܾýϵһֶĿ⿴ңûжֱܾҽԺ
糿ԵʣҽԺû𳤶ӣұܿĽҽԺһԵĻʿӴˣűǴλȥϡģıʴ̶Ⱥ㱻صذ˲ʼļ컹мչңӰ㲻֪١
Ҽ֢չֳҪ仯Ϊʿӡҹ˯֮ʱͻȻ˫ۣ֪δһǲֿ룺ôǺǡ
֪ı仯ƺƺǳͨµĵݣұǴţżӵ·̣ұһ֮СҲӶҵҲ뿪
˫ȥŵļѺҲȫǱˣȫ૵ĵҵ࣬ҲͬѺһˣһλŮҲͬһڵ˵š˵ľ̫Զ޷˵ĻŮУ
񡭡񰡣һǵģ񡭡񰡣һҪܶáѾ鴤ҺѾˡֻ˶ˡ
ҲαװóпΧ˳ȥļٹѺ˽ˣⲻɵҴһǵĵЩ꣬ûж࿴ֱȥҲϵ볤ļҲִ˾ͷ
һȾµţǸûʡһʵң浱׼Ĵ̽ʱ򡭡
աһұ𡰺Ǻǣҵְͬ˵ҪأԹԴȫĵط𣿹ȻҵҲҪ鿩ôץģԼءҺתһһ˰޵ҵǰǸʲôɵʵͱΪһˣЦ
¶ɵİɣУҲˣôΪʲôУƺأ˶ƲģǷԶԸأЦ
ǺǣҲҪˣҲ㣬ڿǿȫձܣҵоɹ˹ڿӵб޵ҪɸǿȱԵ壬ֿԻصΣǺܺõĿŶǺǡҽϵıܲˮԴ֮УȻȺɵΪʲôȾֻҪȾҵĲʲô˶ΪҵĿܣǺǣǸƱɢϢ֪𣿲Ŷصؽ֪ŶӵʱҾͷˣǲǺܾعɣҾΪ˹
Ҳٶ˵չҵѪУ׼֮ʱһѣθͻȻԺ
ôҵĶܰɹԹԳΪҵɡ
ʶ֮ǰùݳԵĶ϶ҲĲҵʶģһҪҵʲô취㰡㰡Ҳܲóѡ
ҼţڰҵߣҿҪȥˡ
ûʱˣҵĵֱͱҵ࣬Ȼˡ
ǺǺǣΪ˲ʴԾôǺǣ޴Ϊڹҿ
һ£ȥ⸱ѾʴʲôҲɲˣҸô졭һа취ģǲģǲģһʲô취ȥֹһԵģ۰ҵʶʼҲóѰһɱңҪ
ѪҺʬﻺҵ壬˿»عҵ̬ոµ岻ҳ١ҵͫҲɺ죬սеĽһҵʬ壬~~~
ڡŶҲ̬ڷصҵѪͫ
ôܣ㲻ô£˵æĹҡһ㿪أǺǡ
ô㱾ôһľһءڡӰɳӡ
ң·
߰ӡ˲ǰ
ӣӣҹ
ŶȽ㲻ǹôΪԳغǺǣʵûеվǸغǺǡҽҵѪҺմȾ佣ϣһ塣
ҲҵѪҺڲʡǺǺǣоɣ¾Ӱɹӵóҵ
ɱңɱңɱң󺰴ţҲҼҵѪҺײķνǸ࣬θС౻һһ顣
ģôءͣҵǵѪҺŶڸ߿
漴߳ʵң֪ΪΣŶѴ򿪣ǲϮɱɱɱǵ񣡣
̾һԭԭӰ챻ô֪ӶȾˣֻܽǶɱˣ˰Ǳ޲ʿҸô졭
Բ𡭡ðϢɡ
ҵһɱˡˡС򼸰һ⣬ָɵġΪʲô
Ĵ桭ҳһҪȫɱļһﶼӦýҵУ
ҾСһ䣬Ϊҵһ߾ʬ壬˿ҹ˴ꡣһһϣմѪ˫ϡ
ôϧϴˢۻġ
˿ҲۻİɡЦ
ǵҲӦ︯áҲҵѪҺǵ壬ǻϻɽ֮Сһѻӡ
Ҹܵصɱ¾ʱĿУҲ˵ұ
뿪ǣҽʶҲǸҡ
ɱ¾֮ʬɽѪţʬźп
14ʶ
뿪Ǹ֤ĵطתԶʻȥ;ûķ羰֤һƬƬصĻ˺ܶССıҲһһ
ҳ룬ҵ;ǲӦýˡȻջ񣬵ҵ˫ȴմѪü;ŻȥҵֱңҲǰȥѰҾٵʱѾȥһ룬һĿĵڸ´󣬼֤̫ůڱصĵطΪһʳֵģֵģŮģɱĴСҲȥǣҲҿ԰һʱҲܰһӡ
֮˺ܶ࣬Ҳģ෴ҰǵԽѣܾѹȣûдϸ룬κһöԴҲǰôΪڲᣬҼ̫ɱˣܿɱеĶࡣһȥ˵ʳ鱾ʿ϶ǴģǶǸ˵ҪȥҪʳ伢ȥʳ֪ҲǴֻš˵ףĶԴվǵµԼ֪һͬǰһȫ綼ʥĸĵĻҳ类ãһ
İĵطɽҰ֮ҲĴ޷ɼܡұʻܹţֱһСݡ
ҾﵱһЪŵɣ롣˻óҵʣһȥܿȥʮƾɣҲû˾סܵ˵СҿԵһܷۡѻһЩҴһ漴ñܵȼóĿãҹĻ٣ҾŽ±ʡأҵ˼ů嵭ϯҵ壬ҿǽ˯ȥ
űһѣдҵ˫ۣǸ׵Ŀռ䡭ǾǷȺ
ˣҲʱ֪һЩ飬渵ɡk˵ҵ˵ͷ߽Щ
֪뺣ɣ
ţ趨еkӦ߼ʵɣӦζλ֮ϣ߱ߣ
˵Ĳ©һȱ㣬ǾԼǶݵԼҺǺǡΪµĲҲᱻԼô
ͨҵŬϱǿûԼڵҿһϧУұһռ䣬ʲôҲˣ㲻һ֮⣬Ҳϣ԰ңܲܣϣңܿ϶֮㲻㱻Լ
ˡҲܾģϾӵеĶģҸô
ʱ仹ļֻʧзذɡ˵һѣθУ˳ȥ
෢͵ͷղŵk˵ĻkҵⷽӵһУһػסɣ
ɲ֪ΪΣһǿײͻȻоǰʲôˣӲ˻ΡҴţ
֪е𾪣ǰ֪ΪγһһƬӣûҲ㿡ΣҼһߣҲٶ룬
ѾƲ࣬óһҵ·ϡ֪ΪζʽҲͦġ׹ڵôǺҲأ룬׵ĴҲǴİɣ
ҵ˼һԵλҲҿɲ֪ΪΣͻȻҳȭҵ⵲סȭͷ侲һ㣬ѵкķʽȭͷôҪ˵ʲôĻȰһԵĸȳ˰ɡġûпķӦ߳⡣
ʱֵҹҼһƬڣ¹ƬҹֿȻΧһƬžֻ紵ľɳɳ
ҾôݾסʮӺٴ߻ڣ궫ߣǰҽתҡ
˭Ϊʲô⣿˵汩
ֻһλ·ÿͰˣ⣬Լﲻôֱֱǰ˵꣬Ȼֿ˿
Һһȭ
ˣǻôô
Ҫܳȥ򣡣ӻޣǲǸˣôԴǰɣ
ҵѪѹѾˡĹһקסĲӣӳ˷ӡݺݵˤҰϡ
ãһܣҺþûĶ˹
˿ʼΪһ㣬ûʹѪҺӳ֣һɱ˾ͲˡűҵıһȭϮæмܣҼӿ˽࣬һȭһȭϣԵЩҿ׼һȭɡ
ڵϺ˼ȦҿԸ֪ķŭϼӾ硣վ˻ţҿƤƣķ
µȭͷϮ
mdһ񾭲̲һ໰ȻҵѪҺϮľͱҶ£ҵѪҺմȾ֮ʱʹҲ޼¡ҲҵѪҺʴ塣һʼĺܾңĶٻ֪ˣջҵѪҺ
ڿԺúôƢôӦûʲôѰɣղŵǶСһˣǺҽ㻹Ǹĸë
һܵʱڵϴڵĺȻ󻺻˵㡭ǿԺһġ
ˣ˵ɡ˵꣬ҵ֡ԥһҵ֡һ߻
֮Աǽأóƾ׼ܿܡ㻹ԼɡҰѾƾǩݸӹԼͿĨ
˻ͦʹġ
˵Բˣеˡ˼ϾִûǵǸȽϺãȻĺǺǣ
ҽǧ٣¾Ͳǵˡ˵֮ȻƢһ㡣
ҪȸߣϾʲôǲõĻҲİɡ׳֦ԥһᣬӦˡ
ŻĴεֱǵһ紾ӵɽׯȱԵʣǲŵִڴÿͣƫԶشƺǮﲢãһӣҵĸ֪£֪ﲢ̫ƽܵŨѾܸߣΧб޳ûȻǧ٣ҿԿϲ
һӣʱҲ࣬׼ʣ죬ػʱĵһͨѶˡˣ˴ɱ÷ֹˣڹڼԭ˵ͷһԭѾʼô
գҵǧ١ΪһЩԭڱˡҪ㣬Ը⣬Ǹһȥ֮꣬һȥĻҿԱ֤
ˣһǸϲ߰ɡ
˸־ף˳˵Żæȥ
߲ҹؿ˼죬ڻصܲȥѰҿģֿѾſڵȺ򡣡ڻˣ˱˱ҡ
ɱģȥɣҿǿ˼쳵û˯ءƣ˵
ãǸɡ˵꣬ıҴǰ
ȥɣġҲʶȤ߿ˡ
ҿ˿ǰķ۷Ůȥ⿪Щ𾪣ܿƽ
ǺúİɣģҲһװţӦǶӼ˰ɡʵ벻ʲô˰ȥɱ÷ˡ
˵ͷҵѾ¶ɱҰɡҿԿܲᣬЩʲô
ҲɱģһЩʵɣ֪ɱʲôǶԿҪɹˣ˵ֻɣ˵ǻĴϸɣΪɱֵ㣬ӦҲӵĶɣˣѡԼǰɣָʹˣһԿֶҷһᱣӵĶҲμӹߵַʵҪ֤
֣ԥһᣬվסҵ֡
ԭӼԱšҡӣΣϡ
֮Աӭĵ
ps˵ˣдv2vʱصػ˵һ£ԼʱģӣھͳˣҲĵģҲͿһֺǡ
15
ֻˣ벻Ҫ⡣ҵһݸӣ
ҲģУлл㽫ҷųƽαװҿԿĲܴ
˱ƣҲ֮һԱˣµķûдҴҷ䣬΢Ъһᡣ
㡭ӣ˿ڲ˵
ɲƣҽͺãĻʰɣһһһشġ
õġȻѾ֪ǶӼĳԱˣǿֱҵĻ˰ɣҵļĴûκӰ죬Ծ󻼣ѡ϶ǻɱңΪʲôҡ
ǺǣҲǹɡҸԼһ裬һڡΪɱֵմȾ񣬶ҵ˫ҲͬѪ졣ûˣ͸㽲ɣһǰʱһִһ˲صĵزΪһλĿѧұںϱ޻죬Ҫ߱ԵΪ壬ͨˮԴԼı˳ΪĿܡȻɱҳ鴤һ¡
ЩΪܾƶҪɱңһӱѪϴͬΪɱֵ㣬ҿѪԣһʲôӵĶҲϣٺһ㡭
Ǹһġ
ҷһġû£ллĹģֻ㲻Ҫɱ֣ѭԼԸԼһػԼػĶϾڻеķбӰӡСĵڲϾ˲·ӦҲҪˣʲôҪô
ܲܰҵôһסҲġ
Ȼԣӣҵص㣬ҵĻȥɡ
Ҵţϻ˵ĳпȥҲþ˼ɵİɣⲻ󣬻˵ҲһãȻҾᱳңСһȽϺãҲҲ
ΪеԶѡ˸٣һʼ˻ͦܵġҲҲϾŮб𡣲˸٣ټӿ죬ĿҶĺܡ
ˣסҵɣŤŤ󣬸㲻ҪȥġǰģĶС
Ҳ֣˫ֻסҵſҵıϡò˵˺ܡû취һ°ɡôСʱڵִӣסĳС
ģһͣ˳ӣ鷳·ˡ˵ͷǾ͸ɡ˵ҲĶơ
·ʵã⸽ѧôĵˮƽҲܸ߰ɣ
ţǵþ飬︸ĸҲˣɱҲΪάҲҪ󡭡
Ľĺý㣬ò˵ҲǸ¶û˰ˣǰҲǿԼѧʱ㹤άƣ֮ҲõЩˡˣӿŲɣҲҪϢˣϾüû˯˹
˵ʲôˣ㲻ٶ˵ӿ˽ŲҲظǽһԢ¥ݣһǰϳԿ״š
ŷŴ˵ɣڼª벻Ҫ⡣
ҡҡͷ˵ôأ򵥵Ĳ֣Ҹܵ顣ҵǾͦܰģҲȥˡ˵ڣڴɳҲĽŲ
㣡ҿһλͬ۷Ůӣ
ˣᣬҪˣԱߣпءӣ˵
ӣ˵꣬ῴ˿һԵҡãᣬӣãԺɲҪýŶ
˵ʲôҶʱɻˣҺӣɫ
򣿲ĽѼͬ£ֹϵ
ˣᣬҪˡӣһĶ䣬Ҫˣһʰһ°ɡ
ңҪᵽȥѧ𣿡
Ҫᵽڳȥѧҵ⣬һһԵҿڡҳȥһ䡣˵꣬߳˹Ԣ
ʵһҲǽˣҪʱ򿪵ǻˣܲӲȥɣһôֻȥгˣϾ˽γԺҲ᷽һ㡣˳·Ѱңҵһ4s꣬һʺϵıˢȫˡ
ҿųӣԢ¥¡˵ǻҪ˹ٴ¥ѾĲˣǰѴСĶ복䣬ȻӣѯʵǸողǿĻôôֶһγ
Ҹոȥİûƶû𡣡˵

һɻӣԺӿ֡
ǲɵһƳ˶漣ˣô϶װ°
磬ʵǿȥһ⳵Ĳ𣿡һ˵
ǰΪһ᲻̫˷ǮˣӣһҲͬʵ
ɲؾȣϿϳɣԼ򳵵Ĵ㣬ҲǮɣҪϢһˡ
Ҳٶ˵ʲôͬ·̣ܲϤһסűŹϵȥΧѧУתѧһˡ
ҼæԼķ䣬ҵ֮У˯һΣʱˬ˿ʱ䣬ȻѾ˯ʮСʱˣϢбҪİ
ֵ磬ǰӣǵķ䣬÷ţű򿪣ſ򽥽ֳ㰡ɣҺͽϲٺ١ǸɰõŮء
˽ȥҵӣôסĻ𣿡ʵ
ܺãҺᶼϲʲôô
ţǹڶӼġҪμӣλüɡ
ӣҲᣬȥҰɣҺͽҪ̸
Ŷõģ֪ˡתصҡ
ȵ˷šܲλøҰɣҽϾͻȥ벻Ҫңһ˶Ͼ֯Ǹ
á֪ܲλøҡ
漴ϵ棬ڵԼ񡣲ƺǺܷģûоҵʵ᲻֧ԮǽҰѶӼ߲ڣҲ֪ϾҪѶģȫɱˣһʲôıû̳ء
ҾȴƻĻҹɫ٣֮ǰĻѾ˻ˡҼʻӼܲʻȥһִ¥ǰһ칫¥û뵽ȴɱ֯ܲǺǡҾվԶ¥ǰ
ҹڷɱҹҵҪɱʼ
psʧ߾˯Сʱںû״̬֪дĲãͿɣ첻ôˡ
16·ϡ
ҹİùڳǽİ칫¥û֮СǰҹİֳֵͲְѲšò˵ʩĻͦ׼ģ
װ佣϶УһӰںڰ֮УϷµñӣ˿¥˵ĩ·ѿɼ˲ǰһλѲ߰һ´밲ľءס죬ûһ̣ʴⰲõֻʣһʬǵȻ޴档
ι߷ʲô𣡡һոϢİЩû˻Ӧ鿴ֻһֵ羲ڵϣӳһԵԼֵ׼һĺڰУĵĵѾʱ
ֱֱľ׵һ뼹׵ӶϿʾѾʬٴα˿ֻ̣бƹӳ
֮ҾڲûνɱפҲûʲôѲߵˣıһƬڣҹңþ֪ΧһУͨİ칫¥¥֮Ҳû˿ĺۼ
ѵӣƭˣԼóµġ²⣬ֻ뵽һֽҲִ¥Ǹӡͬһһ㣬û˻̵̽ȼմ¥̵̲ݲ֣ҪʹõĲ֣ڵ¡
ĴѰйؽµķŬû˿չֱ̽ݣܵû˿ͨ·İťһ裬ڵݷ϶е©ѪҸ֪ѪҺΪ̽ĵ·Ȼʱ֪·ףҲʲôİťͨ¶ӼĻأ˵ûҪѾѰңŵУҾֱݵĵײѸ׹ȥ룬żɵĻ壬ڵִ˰칫¥¡
ְǿţ߳һһ䣬ǰֻһţûԥֱӴ򿪵Ĵš
ǰһտļƽ״ҵǰҿǣ꣬ɵĹɲ͸øɵġ
ԼԹԴţŸץĻǺǣǾɡҲ̬ڻ죬ɺ˫ͫӿ֡
˵֮һƬžɱֵûһϣֻ˸˿ͷţγĵֳҿȥҵʱ뷭תһܣĹ漴佣ĲϣɴĻĽ£˫סӣʼ㵹ز
ôǶӼʵôǺǣûĶλعĲѰ·ôģҵ¾ͻȥŶҽĿ⿴һεͷһԵĸ߲㿴ʾҵɵͷһ𣬡õģǶӼô˻һˣȴʬ˺Ǻǡ
תͷǰˡɡǰȺѲ侲õߴߴλѾ侲أֱֱϮλ̫ҿȥҵ佣һ𿪣ŲӦһӣͷ­ֱֱһѪɫȪұ߳ҲעȥҲһճ֣ΪԣûվȽŸֱֱץסϼѹ˻ڴصͷ­󱬣ѪҺԽҵȫ͸ķѾ׽ӣҵһĨѪɿ֣£ҲѵԴٲһţͷ­ѳ׷飬ֻһͷʬѪ
һӼ˼ҵַɴ࣬ҲЩ£ļӳǵĿ־һ˲ʧЩȻûһ˿ȻЩ˸ɵ»ٹ
ʮվ˳ҿǣֳǹеģڳءԶǹͣñܼӾٶĴܡǲңҵһѪ³ϵոнŴʶҵѾ򴩣һѪҲԥų嵽һǰһ࣬еǹ£ʰȡǹеӵֻҵĸǿʹٴαܣͼӳֵذףֱһ˵ԴϡǲңǼˣٳҵɨ䣬ʹľңƶٶȼץסɨҵ˫ȡ
ҵڵϣǰȫΧңʿҵҵ౻ʳʹҵĴԣźΪҵĲѱһذֱֱҵţˡ
˰ɣǱҲţһǣǸѾѱˣȻҲ֪İôԲǰĸ߲ǶĵЦһµ¾ʢ硣
ѪҺһԣû˶ӹܹˣֻǾķйҵʬ壬ûע⣬ڽһٴΪԭ廹ӵеԵʣѡ¹塣ǵйĿЦȻҪǿǿôսãڸƵĹҵĶҲȱݣĿǰûķֶΡ˼꣬ҲǵȺæڱʬûע⵽Ŷǰȥڼҵ壬ȻΪһ⽴ﻹм
ɱֵıأȺץס˵Ӧ㱻ҵѪҺ˸ɡҲ׼ˣˡűܣȺĴʬ֫ȺзɽܶӦѳΪ»ꡣ
˾ɱǿ룬ּҵòֿ˿һԵѣ𾪲ѡ
ˣǸ׼ȥ
ʣļʮ˷ҷǽɱٴθܶʼʼܡҽɱĲʱʶҲᱻɱ漴ǹҡһ룬漴ӿҵĴԣƤԾ´֪ԭİ취һԣµ塣
ӺǳɶѳɶѵɽѪɺӣʱʱż࣬ҶζĿ߿һԵĶ֣ȥ
ô죡ô죡Ҿ֪Ĳô򵥣ǵ˶ˣڵĸ߲ǽһš죬ȥʣµסǸϽߣزҪͲҪˣҪ
ҿ첽ȥ֪ΧȻǼ߲棬һ·мʮֻңȫ󣬸֪ڽϣȻﻹڣͨ档ڵķλȥϾҪץǵģǻҪڣĺ鷳
һտԭҰϣҹľһУ¹Ұ˸иõԾ꣬ʵصصɺ̳
𣿡ļӳڣڼʻλһλ߲˵
ˣˣϿ쿪ǹϲˣ쿪˶ǰ
Ŷôһλ߲Ϸ˵
ڵһţڼҪ³ȴвͨ
ˣѾҵѪˣǳˣȻǴ򲻿Ŷվһλ
Ѿ׸ĳڡ𣬱ɱңҪʲôҪʲôҶ㣡ǮŮˣǸȨҪʲôǶ㣬һϵļλҾҹˡ
Ȼ֪ǱϾѾȷҪɱˣɱҲɱŶ͸һ˰ɣҪܣΪܲŶڴҾȴɣǵòҪŶȻҲҪɱǵĥһ»ǿԵģǽֻֻŶЩҲٲҳж
һλϸ߲㱨һ£˶Ѿץˣ˶λ֪ͨԭصȺ򡣲һһϹƹֱֱڳϣ˳˼ˣλϤӰ
ˣûҰô˳᲻ŮȦнôһ۰ɣץˣǾͻȥ~?ϣų˵ſһԵĿġ
һô밲Ŵһȥץ˵ģϾָʹɱ÷ģû뵽ôû˰߹һҵ塣
ûˣüˣ˶ڳץ߰ɡ˵һųһ£ϵҲηη˫ֱͷӵĶԱǴϣϣһԼš
˵ﲻ˵ӼܲôӦͦİɣû©ûץģʵϾô֯ɱֻǺܶİɣ
ûˡ˵
ô϶𣬽ɲҪ̫ŰȻǿˣ֪ͨ˵ܲڵص£һȥһ°ɡĳ˵
ûˣصٶɱˣҪȥ̽Ļѻ³ҿɲܡ˵еһ£ϾصôʬôҪģȥһ£ģĲĵĻ˵ȱʲôϸһȥɣҰʬ崦ˣٽˡ
һɸӵңЩĿ־ЩľηǡаҸһȥɡ
ϣţԵȥ洦һ¡ҶһԵ˵
ǿһŶŮĺ~?
űſĽűſİԭ·ֱֱǰŵµĴ󶴿ɻʵ㲻ֱȥİɣ
ô֪ģ˸ȥˡ˵꣬ſֱ·ȥ
ĵĲҽػصšȵʱѪҺ˻塣
´е׼𡣡ͷ˵ոտҪˡ
֪ˣһӺԼ̽ȥ
˵߽꣬ǸߵǵѪҺȫʧҵǵṩı֮٣˵ʤޡܴͿˡҲٶ;ʬ塣
֮󣬸ĴͨѶıʾҲռϡһ˵ĳڳȥϷɻ֮ꡣ
ҪоһµˡԼķˣþԺ˵ɡȥڴϻ˯ȥ
17թ֮ʦ
ȵң峿ѵ꣬׼صһлתȥҵǰ
ʲôôת˵
ҸطôҪѯһ㶫Ŀ˵
߰ɣȥҵķġҲٶ˵תԼķȥҲš
·ϿҲ˵ظҡһ·ֻʣ峿ľˣů˵ϣ峿΢ȴһ˿ů

Ҵ򿪷˽ȥԵĿҲ˽
ҸطɣҪȥˣһֽͲҶǰպԤȵˮݣݸɳϵĿġ
ûбϣҽһ°ɡҶԿ˵Уôʲô
ллһڲ裬һı˵ҷˡǵǰռ֮꣬ȰһСҾڵ㣬ͬһһǹ鵭ĺܿ죬֮оΪ𣬳ѵгԷʱ𼸺ûӰ˴γٻʱҸоˣɵҽţҿԸܵľ㾭ʲôΪѣҾбҪܡ
ôǺǣĬһֱң˻䣬ǲɷϵǣȻҡֻԵı仯α֮Ҫö࣬˵Ȱʲôģҵ֪ȫûУǰǸαʵ˵ȰҸ˾ʥĸݲŸУֻǽ˶ѡ̫ůⲻãմȾѪҲµ٣ȥ˱ƵĵֶԵ̰һ֪ΪڲͺŽôǺǣ֮档һɱһĳԱǺǡ
𾪵Ŀҡ㡭ôᡭ
ȲҪȺλΪ˱޵Ļ򣬱ɰ˰޵ĹΪѰΪ壬ͨˮԴɢһӣ˾ôܵȾøòҾûϱѡ
˵ѾÿĸоԽܣȻȻأЩôˣ
ΪںλĻ򣬵ԲٿȫӦͨѶȫ񷢷裬ϮҰǶɱˣҲǰǽʹˡ
Կ㻹̫ˣϲ⣬Ҫ̫ãǸŽ磬ΪԶܡҪľǲϱǿ侲һ㣬ΪԼΪ÷һЩϴ÷ӼɱǺܺõĽѵӦڵҵĻҿǷŬҪ֪Ǹһ࣬ϵġûµĻȽ̸ɡֱߣϢһҲС
˵ԼҲٶл㱵˳ȥ
һеˣҲãԸ񣬵Ժʲô緢ҲԱ
ȷʵҲԼ˺öࡣһʼһ־ô࣬ĶȥӣбҪĸģʹӽɣٲǵġ

峿չ͸ֱֱҵķ䣬ӳҵϡһۣȥ£ڸסһƬơͬΪչӡӡԡ
ϴţճһߵѵԷŸ裬оԼһҲѵһͻ˼ңϴζڶӼҲķֶʵ֮ǰѽֻԼûö֮֡
ص䣬ȨܣѪҺڱŷסҵ壬ԡ䣬͸ӿǰԼڵĿװסԼȫڼѪڿ֮лǴаһĨʺ죬һöһọ̈沿ҲǱһǰҵ沿ȫڸǣӰҵĲ̫Űɱ1aĿ̬ο
žǰԼѾȲԼװ׵ǿȡóУͱԼûκ˺װѾԷ󲿷ˡʹñܼӴҵֵĽǣĿǰԼ޷ƳװסϲӿԺ̶ܴȼʹҵĥϴαһʹĿҲӵ˲ٿսʱ
ʱһͨѶ̬óֻǰϣŵҽͨ˵绰
ϣţʲôôʵ
ѽҾ첻𣿱Ͼ֮ǰץ˵仰ûκν̸ˣŮ~?֪Ϊʲôڱ˿һúܲӦеǸо
׼˵Լ뷨뿭˵ĻҸĿڵţİɣܱǸˣ׼ʲôأ
ϣ˵ƺе㾪ȡôôòѽ治ϰأ϶ǰĺ~?϶µҪŮİ~?λѾ㿩˵
õģ֪ˣϾǰĵַҲЩ㱣ʲôҪȥĵȻǺ⣬һŵǰס

ˡˡˡִķ䣬šһ᷿űˣϣžǰɣǵҪЬŶ~?һԵЬһ˫ЬС̨ϡ
˽ȥЬɳϣΧװޣȫһƬƬɫɳ輸һװεƷǷɫʵҲܺϾҲϲŮĵĶɡ
ϣƷĲ˹ɳǰСԲҵһԡҿ˿ϣţʵûҪô鷳׼
ǵȻϾǿ~?ҽ㣬мŶϣŶ˵ȻһͲƸңɶŮأһҪȥŶ~?
ҲٶིݹĲһڡ˵ҵʲô£ӦͦصİɣϾһ黹ֲҳ֡
˼άȻ~?εͦصģ֯ȡ鱨⣬ĿǰҲûȷˡҵ˵óһĴָСĶݸҡ
۲һһ΢˻˵ΪͨЩ֮ȡ鱨𣿲ȷʵǺַܸӵĻеҲͨˡ㷿̸̸Ҳ±˻鵽ɡ
Ҳ뵽˵ȷģ˻Ҳûа취ҵˣֻæ~?
ôô㣬Ҳȫ֪ȫܣȻ㶼صңҲŵһ°ɣڻҪһ¡
Ҿ֪һһ°~?ϣƺܿġ
ȣѾ֪ͨ΢˻ȡϢģҲͿ˵Իеͺ΢͵ĻеܱƵľ벻ԶҲ֪˵ʲô˰ɣҿ˿ϣš
Ҳ˵֮ڲǰɣϣŴ
ûȻ֮ڲʵһѾܺýҪ֪ҪЩ΢ڴ仭棬һҪźţЩźǲֻҪźŽջĵص㣬Ҳͻˡ˵
ԣϣţҪľȵⲿ֮ι۵ˣ۲ǵĶ򡣽飬˵ɡ뿪ķ䡣
Ͱϣϸĵһ˺ܽƻһҵһЩ˿𾪵ǵĵ鱻ˣһҲ֮귢һͨѶս飬Ȥ
ƺϵˣأ˵أϣʵ
ҵѾѡˡ˵ָָ꣬һ˵ϡ
ϣŴ˹˿άޱһι۵ѧȻпܵǲܰɣЩɻ
ȷĶλ֮Уÿζڳ֤ǰɣϣŵ˵ͷûзÿζڳ֤ǲǹ˻ٵĻᱻɣΪ̫ϸģҲ˲Ծ㿴ָָ뿪֮ļءǰ⼸ιʱ뿪Ļ棬һʼǲǻûʲô⣿
ϣſ˿άޱ˵ĳڣ߳ȥˣűҲûлľۿ𣿻˵ǿģ
˼ǣ
μرˣ뿪֮Լ첻ڳ֤ȻļأصĻ滻ؾ֮·ϾͲĺۼ
ôμмٵأ
˸㣬ҵĸ֪ǳǿҽŲŵԣҵƵһʱΣٷŻ0.05ϣſ˿
һ֡һ֡Ĳţ֡滻һԵľк΢Сĳ鶯ŻӦҲ֪˰ɣؾôˡĺܺãһ֡ûаպã˿ŻƵ⾰ĳ鶯Ҳù۲졣Ҳ̫Сˡ
ѾսˣǾ͵´ʱһϲ~?ϣŶЦЦ
ţȻҪˣһһľϲҲЦ

˿̲ڣһŮڿĻ΢˻ն豸Ļ档ҧҧԼָסĻеĴű򿪡
ֻһɫͷİ𣿡ǱʲôΪʲô֯Ҫڼ
ڵˣǡһ
ģŮٴβٿ˻ǰȥ
ѽ㻹أѾ鵽ôĵط𣿡һصŮ
ȷʵΪһ˵ȴս֯ˡŵһ
ˣŮͷһϵĲҲϸ˻̷Ůʿ촦ԣǴ󷢳ģ
ţϣǴۣ⾰ҲǵһμأǴ󵨣һֱڵ֮Ǹ˾ɣάޱǸɰ֣Ҳ~?
ǸǷͨϢΪ㣬ǿһʱأ˵ӮءĶƯԸ~?
ȲҪţ뿼ζԸǵĻھһˣȻúİɡ߽
߰ɡթʦάޱС㡭
18v2v
ڼΣıյĻ˲ʡչ޷ҫֻа׳ĵƹĹվ޷ڹµĹͰϣŰһѶңסûȥ֪ûЧҿ˿
ϣţ鷳ȥһ°ɡ˵Ҫһ徻Ļ
ð~?Ŷ~?ʶȤ˳ȥ
ߵǰ򿪣İթʦС㡣ҽһ£Ա
ҽ⿪ôάޱ˵
ûǸģҪ죬Ȥ⡣
ô֪ҸɵģôҵҵģǰŮһ˿ŭӿ֡
ǰټһ֡Ȼַܺõ©ʱǾͻȷ㣬֮ǰµս飬ҽι۵ʱ䣬ݱ¶ţλãȻܻأ˻ҪźŲ䣬ҵλá
ôĺܳףҪʲôʰɣôɵĶҵӦҲҪͷ˰ɡ̾Ϣ֪ΪʲôĻд͸¶Ա£ȴ˴󵨣ìء
˲һҲΪﷸӦúܲİɣĸãΪԼһ֡ʧΪŵ϶һֳ衣
¸ҰԿġǲɶõ˲ţ֪˽࣬ڱѾ֮ڣǰıҪ֪Щɣϣ֮ԼģҰæ´αץסҲٰ㣬Լ취ǰⳡĶĽƷʧܵĽĽֻд򶯸߲ԸҵĲôǺǡ
𾪵ؿҡ
ǡһΪ
ұ뿪ˣŰϣҵҡ
˰ɣϣʵ
֪ˣ
Ϊ˰֮ǰɱ÷ӣǺܺõȻܲ⣬ǻǺģѡΪöɱֵӣڵάޱҲһ񼫣ҲôɣϾôˣҲϧŵġ
лл㣬ϣšȷʵҸɡ
лŶҲȥŶ~?ϣŶЦЦ
ٻİɣӦǾǶ°ɣֿ˿ҡ
ţϣǣĻеܸߡڲ
һԺһάޱ~?
ϣš

ݵı¶жӼѣܿץװ
ǲİɣһԵҶ˵
Ҳ˵ʲôԼ취ӳȥɣ˵β㣬Ȼǻġ

ôôȷһֱأϣʵ
ͺñȰϣž˵ԼƯһһһŮȰϣŸƯˣϣһøɡڰϣŷɳϣӺ˿Ȳ衣
ֵıأҴ~?ʲôʱء
ܿģ߻е츳϶кǿ𣬲˸ǲҾͲ֪ˣһδδºܿͻ֧顣˵ʲô˼
˵ȰţȺܴģǵһΰųȥˣǺ~?
θʱ䲻أӦÿԻɣʵڲоҪȥˡ

ڶԽû죬ڿԵʱֱץסˡ
ĵڶʧάޱС㡣ҿóܵӣԱô
ףˣάޱС㡣

һµʱػرץӳȥΡһץסµʼ
ôάޱС㣬ǲôЦ
ˣúܳף֮ǰܸܲһеࣿǲǸģҲ뻳ȥƽ˵仰
Ѿ˰ɣǺܻء
ȻҲ֪Ϊʳ⣬ܸĴǡǡ
ʲôΪʲôÿα֮˿ҿó𾪡
ӦʲôɣһֱǶԿֶ֡㵽Ϊλ룿
һ㣬ΪԿ֯һʼΪβֱӽ֮ڣܼ
ȻǴӵαżģʵԭײ룬ͻֶòڿֻ𣿾ͺñѧϰĻе̣ͻȻûˣһʱԽٽһ˵ҵÿβģһķһαץסڱץסӣԼòܴɣҪӦֶһʼѡǲѧɵˣе
ԭһֱǴôĬ
ʱϣŸһͨѶ߳Σ˵绰
ϣţʲôô˵
ȻĵûأѾ˵άޱˡȻ~?
ཱˣˡ
ҹҶ˵绰ߵάޱǰֻǳĬţ۽Ǽµۣڵƹ⡣
һжʱ䡭ҡ
ôϣԼ𣿡
ҲΪ·ˡ
أ
һԥѡ·ȵȣϲĿҡ
Ҹɿֱֱӵе㷢㶣ǰǹѹе㴭ƿ
άޱС㣬أвҪ
˼̫˷ˡ˿һƬ죬ܸоܵγѪ
ܼ𣿡
ȻԣάޱС֤ԼļֵѾˡԽ߰ɡȥΪıܶɡ
ţлл㽫Ҵƫִ˵
Լֻһ˰ˡض˵߰ɡҴʾ
˳Ҵ˱ƣϣ˹̲ҰרƵݸʱҿԿϲ
˷䣬׼תתӦһ

ʳãԺ±
š֪ˡ

ѵҪĻѡҲӦòҪ
ţǻһطɡ

һλݵĴ忪ССôҪȥô
ţ߰ɡ
˵꣬ǽССһԵĴӴǽ˰Ҫһʲô𣿡
¼䡣ҶԴ˵
˵ΪαʱԿ޵ʱˣһɴȥĴˡ
ʲôϵάޱʵ
ȿɡ˼һе㲻˼
һҲûж˵ֻ΢΢һЦƷþЩģֱʡˣںһЩͼĵطãǰȻݸҡ
ҿе顣νеЧôԴЧ󻯡
Ҳ
飬ҵ帶˲ˣĺˣϾЩǰƴƴŻݵ
äĿ˵ĶͣҲǺԸ⣬׼ͳҵĿǮ㽫˳ȥҺ
ллԺҪĻһ߾ܰġάޱЦ
ؿսˡ
š

ʱ佥Ҳٽ䡣ڹ԰һųϣȻƵϡƻԶ̫ʱ̣лĻݳҲиҹĺڣٽ¹Ϊҹ
ԼҪʲô𣿱Ͼﲻˡȿʵ
ڻеĻԣҾҿ԰Ҹ㶨е⡣˵
һ㰲һʵҰɣҪʲôߡһ嵥Ұȥ汨
֪ˣһְֱܺλƵ㾿Ǹʲôأɻʵ
ʵ׼ȷ˵һսԱ֮꣬ʵǷк֧ܶСӵģɼλɣǰضԿҵݺ⣬Ӧ˵һ˾һ֧Сӣ˵Ǹˣ⴩ڸСС
ʵӦúɣ
Ӧÿ֮ˣϾҲμӹߵַЦ
ҲϤ֮˰ɣʱ䲻ˣԻȥϢɣ
š֪ˡ
Ϧ˱ۣյӳϣһƬơûľӰ֮СŮɽƵͣһֱӳȥ·
psʡĴҲע⣬˵һʡ

ڴϣŽյһУǹʸ˫ԳƺǹĺܿĺǺǡ
ͻȻʶʲôҵֱңǸñ־ˣҪɱСҪʲôԺҪӴ飬Ҳȵʧ˵ɡ
Ҳٶ룬˯ȥ
գ˴ճѵŻصϢǰʳþͲ͡룬һʳôͣάޱķ䡣
ˡš÷űˡ㰡ɡ
ôסĻϰ𣿡ʵ
ﻷͦģҺϲ
ҴͣȽһ±ɡҽϵͷڲϣݸһݡ
ӣ˶Ѿ͡
һߵĲͽֽҲ˲졣ˣеƷ嵥Ū𣿡
Ѿкˣȥá˵꣬תң߳ʱһֽ
ֽݸңĿǰֻЩˣҿܻҪʱ鷳ˡ
֪ˣȲˣʵʲôӦϱ֮󣬽ӦþŪã֮ӦûɷġҾˡ

˱֮ʵҺܿͰźˡǰšܿ죬ˡҴʵҡ
ѾźˣԼӦһ°ɣˡҲٶ˵ת뿪
֮ҿǵָо΢һѡܾ
ΪΪߵֻܿһˡ
psǳ˳޸ˣǰӣǰˣԴɱ÷ķʽ֣ڵάޱû˸ѣܴ̼Żѣǰ͸һ£´ҽ׼ǰӣ˵һ°
19
һ˿ɽУڹӵɽׯǸ֪µůӭµһ졣
ǧ˴һھţһ˿͸۾ʱ֪óˡ
ǧ٣һȥˣһԵͬ뿪ӣڴӵ

һֻҰϣǧһȭɱһͬĴȥ
ǧٻôҷɱҰǧһȭʹ˹һԵһλЦš
ǰǰԴǧˣǾûȱʳˣ˰һԵһλߵһǧٵļ
û˵ʲôֻǾš;ֲһƬˬջϲһһţϵѹӰǻĲ

һɳɳҲĴ𡰰йžǰĵ˷ļС
Ѹٷеֱֱǰȥǰȥһֻ˶İɫչǰƤһɹɫһԵҲʮ־ţ˫ȷ
Ըǿȥˡǧ˵
Ҳٶ׷Լеȥ
Ǻǣôȥһȭϡ
սһǧٲŵ֪ƺҰ񡣰ɫﰤһȭŴǧٳǧһȭǸﱻˣȥſϲ϶ţǸҲͣŤ֫βǧһ˿ڡ
ϵʹһȭһȭ£ӺǸﳹʧȥ˶
ǧ٣ˣʱҲ֧Ԯϵϰɫʬ壬ǰѰ֧Ԯʮ־ȡٿһ˵ǧ٣Ҫȥۿɼ޸˿ڣҲû˱Ҫ
Ҳûж˵ֻȥ˴˰ɫʬ壬Ҳʣص˴ׯ

ʱļӾ磬ְɫĴϼӾ磬ԽԽˡҲҥ
ôôǲǸǸйذ
ҪϹ˵˼ҿǰǺܶء
Ǿ֮ųЩģ㿴˼˺ܿͺˡ

ܿģ˲ˡ
һĸڴϣϺһԵļҲչǣȻûа취ŵҩβ˲ãȫ嶼ȾⲡܿģѾˡ
ׯ񣬷ĴڲͣѰҽҩֱһ졭
µһֵ
˵ΪʲôǸûеò
Ѳ񣿶ǴԵʱǿûһ¾ͺˣһ񣡣
ԶԶԣһǵģֻҪѪ˵Ĳһõģ

Ｘ׳ץסԵֿûѡһ߸ߵʯϣ˫ֻʯϰһᡣ
֪ΪҪôûȥôһϣյ峿̫ȴ޷ҫϡ
ģųǰֳһѵһֻ롣
񰡣һҪȾǣѪǵĲܺˡ˵һпֱ۴һӣѪʣ
ѪҺС룬һߣڴڵĺǧٵ˿ҲѾϣһˡ
֪˶ã뿪֪˶ѪҲ֪һ˶ˣ˿̣ǵǡ
ոһգģԽԽѪûκôȴΪֻǼֶҲԽԽƵԽԽİɫϮׯǿĵֿţվá

죬һ㣬ȥѪʱһǿĲڴׯڵѸٽͣһȺɫڴׯ̤Ÿ˻æӴܣѲǵħơ
ǰӴܵĴǧûκжʵѾ֤ûбҪȥػǡǹǿҵĲʼǧĲš
ϵǹɲȥģͣЩǹɲǰǰһһ鲼Ůǰ˫û˵
˼Ϊǿʱһ׶ǰŮ˽ǧѸֱֱţǻⲻ˱βһ˿ڡ
ŭ˻з
ڴڵĴķŭﵽ˼㣬ϳһѺۣмǣһĻ⡣
һȭǰŮϮȥȻȴιʧʧȥǡ
Լĸ£һȭϮȥŮٴñ赲ϧıڻűһ򴩡

ǿϵĶ˵ʹɽ·֪ãһֵһԵСҲ֧Ųסһߵǽʹȥ

ôһˡһλŮ;СʱǾʹ߰ɣϣܹȬ
˵꣬ŮϳһԺ

ԷĹһͨѶͻȻҿ˿ˡ÷ôӦʲô·ˡ
ҽ绰ι÷ʲôô
Ǽ⵽һǿҵıܲߵˣֵǣһǹʧˣӣȥһ¡λѾˣϿ׼ȥɣӣӦѾڵˣСġ
֪ˣϾȥ˵꣬ұҶ˵绰ɻȥ
ӵ·ǰҸæȥ󷽿տҲֻӣҵĶ档
ɰǾȻлһ񡣡;Уӣ˵
ţΣҪСġ˵Ҵֻ˿ûҷ͵λá
ʲôΪʲôһɾȵıϳ֡
ô𣿷ʲôˣӣߵߵλ¡
ûʲôǡطǰò죬һλʶͬҲ棬ǾǽʶĹ̲̫졣
˵꣬Ұҵֻݸӹ˿Ȼʵⲻһׯôôᵽȥ
˵ˣʱַ֮ߵʱҲȥͦãҲûбģıǿݵǳǶ˵ͲһѡٳȥȻͽʶλɽׯס˼졣˵ҲɣҾסǵʱյɱʿϢģȻҾͣĸ˹λѾԼѡڴׯš
ôϣλû£ȥ֮ջʲô
ҵջܶ࣬ǴҲܲأһȻصǺƵů׼ĵĳªֶǰһһ֡һҪ㣬ڲ϶ģԼᡣʱҾɱһڵԱ
ˣһעġ

һƬտԭҰϽ䣬˷ɻ
߰ɣҶ·ͦϤġӣҲ͸ҡ
ҵʱǰľȴҲ侲ѱѪϴĴ鲼˵Ĳ֫յĴȫҲע⵽ǡ
׼սһûҵѪС
˽⡣ҲԼ̫
ӵսıޱǳ𡣲˲ɫѪҺԵһ£Ҫߵ̫ԶͨѶϵ
̽Ļӵ£һǿҵıܳҵĸ֪ڣǹȥǿҵĺϮҵ塣
ҿǰһλŮʬ壬ؿѱڵϣѪҺδ̣ûãǹϺǴ﷢ǰȥʬ壬һߺľؿڴ
ȵȡߣʱʶǧ֮ǰҲûӰϣûг¡
ߺģͨͨѶӣ˵ǿҵıԴѾҵˣȷߣѾߺѾգǸˣȥϰɡ
֪ˡ

ߺĴض÷ʿ㱨׼мʻԱǻȥһ÷ʿͨѶҲŵ֪´µȥѰߵĻɱߣȷʵ߲ƾǧٸɵİɣ
뷨ͻȻﵮϸ˼һ涼ͨˣûǿս֮ǰǧٽ֣սҲǶˡ˵׼ɱģΪʲôЩȫˣȥһײ
ƶߵĻɱӦûԶӦڻƻһȥɣѾڻƻָ׼µװˡ
ţ÷֪ˡ
ҶͨѶмʻԱǿƻ֡
һԵӣ˵ûнҪȥѰߵĻɱߣѾȷΧڻƻһһ˶˵ʮֻҡ׼µװҲڻƻ
ţ֪ˣ˵ʲô˲ܻɱأʵ
Ӧ֪ߵսձ鲻ߣѾ֪˭ɱˡ
˭
Ҹ˵λѣ˺⣬ǳʽǴȻʲôҲǲˣָҴһܣȻˣǲɷϵǣսǿոմׯûзʬ壬˵ȷʵˣҲǲ²⵫һϣ
ϣʵԸɡ
ٶ˵
֮ߡϣܻŰɡ
20
˷ɻƻǰֵƵ·ҫ֣չŹӶϾɡƻͺľɫƵĵص㣬ҲǷεĻɣ
ҸطϢɡ
š
ǾѰңҵһõꡣﻹֹӵװޣľƵĵذԼ֣ǽڶůͿᡣļԼִȲܴ󣬲ҲᣬҵĸоǾף෴ͦϲġ
ã䷿м࣬Ҫڵġ˵ҵݳҵĿǰ̨ӣոҪԼǼ䷿ǮҵĿѾˢá
Կףպáǰ̨Կ׵ݸңҲٶӶǰ˿õķ䡣
ʵҿԼǮģûҪǰҲһԼĴĹҲͣȫûбҪ·ϣӣ˵
ǰΪɱֵ˼άûôڸʲôе
ǳҵߵĻɱߡӣش
Ϊʲôʳǵ⡭
Ϊʲôô˵ʡ
ȻõǮҪǳ𣿡˵
˵ǳǮ֯ᱨ𾪵˵
ˣǶӼĿ֧ᱨɣ
ǵģǵĿ֧ԼеģװʲôĶҪԼǵǮıÿ¹̶Ĺʡ
ӼⷽҲоͦãǺǡҲûˡЦЦ
ţϾѾˣ˵ǶӼҲĸ֯ôΪʲôҪǶԼ֣ӣʵ
ϾӼİ棬ӴĶҲǺܺڰģԼӦҲид˵ͷӼĸ߲㱾Լ棬治Ҵ顣÷ʿӦҲ˽ĲˣĵöԱоپţץĸ߲̳Ļǣֶµ֮·ԶȺƽʱҪ࣬ѡɱ÷ʿԱоҲ׬ĸˡ
ԭô
ʵ´һ㣬ĽٿɲΪܿƵģԶ޷Ƶѣ˵ʵӦ֪Աзֻս϶һЩ˶ѣǻôˣ֪ʲôɫ˰ɣ
ԭôһֱ̫ˣǺôˡ
ȫɱ£ôǼ𣿡
ǾͺãһΪǵĹϵǻ߳η
̫˰ɣϾ÷ʿǰţδǼ߲֮Լﻹġ
ѾߵǰҰһԿ׵ݸԼķšϢɣҪȥһװſܲҵˡ
˵Կ״򿪷ţ˽ȥһƬڣҴ˵ƣ˲䷿㱻ƹҫǰһҲ
ûڷ俴ڴߣ˸绰÷ȻֱӸ˵һϲе鷳ˡ
ôʲôô÷˵
ҺӣѾ˻ƻˣ׼ϢȥѰо˵Ϊ׼װǻ֪Ĵŵص㡣
ˣҲʵ̫࣬˯е˰ɣװӦþڵصװصӦҵõģֻҪפصʿ˵һ˵ˡ
֪÷ϢȲˡ
ҹҶ˵绰ٶڴϻ˯ȥ

գ𴲣ϴϣӣǰţܿűˡƺеû˯ѡ
ϴһ°ɣ½һ±ǾӦȥΧһˣſڵ㡣
֪ˣԵƬ̣Ͼ
˵꣬ұ¥ſڵȴһҲ¥
ȥҼ͹ݽһ°ɣϾŶӳûʲô
ţ߰ɡ
·ϣƻֵľɫͬʱˣٵķܲ˳ԡ·ϵĲ͹ݺܶ࣬һǴһġ
վڲ͹ǰΪʲôѡԼӣʵ
˵ӣǼ˰ɣϾԼķζӦҲ᲻̫ӦԼ˵ʲôС
ʵҲһģûôޡ
Ҳö೶ˣ˾ͽȥɡ
ǡðɡ
ڵļ۸ƫ󣬵ҲνˣʳǱ㿪ʼ˶Իƻֵ̽
æһ죬Ȼջ񣬵ǲࡣһС֪˱߲֮ıܣӦþǱ֮߹ɱߣϵġǲȷɱߵλãɱѾϡĲϡҲ˵뿪СѾܾˡ

ǵҸ˵װ𣿡
ţһǵãǷˣ
߰ɣҲûʲôջȥװ˰ɡ
ţ˵µװôأ
ɣ˵Ӧûʲôá
Ϥƻֵļ䣬ҺܿҵװǰʿפţѸΧǹָǡһԵӣѾڵϣҽûҪѵɡ˵
ⲻĵط߿һʿǴ
ȷ˵꣬λʿ
ǻǹָңû취ֻðҵݿӵ˵ϣȻ˫ֱͷ
Լſɣò˵Ǻϸʿ
ʿҵݿһֿ˿ңȻ˵ʧˡ˵꣬ʾΧͬǹ¡߰ɣܲװҸǴ·ԱߵλŮʿôƺ
ҽӣ
õģӣС㣬߰ɡ
鷳ˡҺӣ˵
е°ϾԿǰһֱţͨˣʲôȥͱս֮ǰҺͿŵļֵܴһֻ޾ͷѾҪοǻҪԸһȺء
Һӣ˵ʲôֻĬĬĸʿͷʵĵص㡣
ˡǰĶû뵽ôǾȡˡ˵ڲֿ﷭
һص
ǿʲôôӣʵ
ˡװˣǵøղżĻúõģܻš
ԡԲ𡭡ˣҡҡ˫ֱ̱
ȱţ㲻˵ոջ˵С͵ҲܵĲԶԼȥҰɡ˵
ллл

֪Χķ紵ݶҴӣһиСȱڣ˳ȥ
ԭС͵ͨ𣿡
ӦþˣǲֿҰä㿴иַһͲ֣ҹǸ߷ǰݵرȳĽӡǸˣ׷ȥɣװӦܵĲ졣
˵꣬ǱС͵µĺۼ׷ȥ

ٺٺ٣Ǽʿÿ춼ֿ⿴ĶһʲôҪˣһλطͷһ־Ů˵
ʱŮˢˢĽŲԼˣˡŮһ䣬㱧䣬ȥ
ÿŮΪ˦ˣǽŲȴܺܿô׷Ҹϡ
վסһں
ǰѾûпԶܵĵطֻһƬĿտŮֻ÷ΧǰԺڡ

˽ȥҲѸٸϣܵĺܿ죬ǻǱץסˡ
һʯӶͷϣεĸߴˤ
ӵԼĺףȻλϰȱ𷢻𣬹
Ѷˣʵ
ʲʲô۲֪ò˵ݵͦġ
ô˵㲻˵ˡ۳ҵ佣Ĳϡ˵˵ء
ءϡϰɱң˵˵Ҿͷڡ
λջҪ֡ʱһº͵ŮҺӣ
һֻӰչǰҪɱ˹ȥɱǹϤˡ
ϸһԺ·ӳ˵ӰһһλŮһλǡ
ǧ٣
ջе佣˿
Ȼߣ֮µı˿Ҳһɡ
ǧ٣㰡һΪˡ
ӣ˵ĻҲջеĵתһ˵ǵˣİɡ
ʶôλŮ˿ǧ١
˵ͷҲˣҪλȽİɡ
õģˡ˵קλŮӣǵĲ

ҽһ£ҽаǣԺŮ
֮꣬
֮꣬ӣ
λӦʲôɣǿ˿һԵŮ
ٺ٣ϰ壬ᣬᡭ
ǵװ͵ˣԲ׷ġУʲôҿ˿
ϣϰ壬ҡҽ˿ôҶС
ˣС㣬װӣСɡǶ˵
ã֪ˣȥá˵ƨƨߵ˳ȥ
㲻𣿡һԵӣʵ
ҲץץסʱѾһѪ˱ǣҲܲ
ҿ˿ǧ٣һԵİҲ֪ҵ˼ˣӣС㣬ȥ׼ˡ˵뿪ˡ
ôǲɽɱһԲݱŮҿʵ
ԭ֪ˡǴʹ찡
ҿ˿ӣ˵ǵ˳
ׯͦԶİɣ㲻ֱֱ߹ɣ
ɱˣԼˣׯûôҾһֱߣߵλŮˡĻĺܶ࣬졣ͺţҧҧ
λҸ׼˷䣬һ׼Ϣɣ̸Ƕ屭裬ݸȻԼһȡǧҲһֱȥ
ǸŮڴһˡϡϰ壬Ҵˣңҿ˰ɣ
ǵݸһ衣ɫôˣСҲϢһ°ɡ
ǺǣһǻԼɣ˵ˡ
ǸлС㰲סˣסһ벻Ҫ⡣
ȻǧѣȻˡ
Һӣסһޣװڷǰٿʲôɡ
֪ӣ²ôϾҲȷǧٻ᲻ߡ
Ҳֻʱ⣬ˡ
21Ժ
̫ҫһ۸ӵĽṹùӰ״죬ӰڸŻƻֵĽ䣬ΪһĽ֯㡣
۵ҵϣ۵ĹůҴӴãԼϵұ򿪷š֪ͨ÷ʿỨͦõʱȥѰһɱߣӹʲôҲȷŻˡ
ӣķŽգƺӣδҲûܣ¥ԺתתϾʱڣûа취۲ȫòϤԺ߳ţԺǰС԰ǰֲո޼ľдܺãµĿĿ˻ҵĽһƬҲʮֲɶðɡ
ã硣С԰ϵ󰢲Ƕ˵
ҲǣǣϣǲҪˣҲǺϰߡңվת˵
õġȻе㲻Ӧ
˵е㣬ڷһ𣬰ǡʵ
Ȼˣ

ڳš
ǧʲôʱģ
ǰЩһС﷢ֵģʱˣϵҲܵͣҵҽ֪Ƕˡ
ˣɲǺܷԸ񡣡
Ȼ˽ǧأһʼʱǳı꣬ƻԺöණ֪ıǲģϾ޿һѡԺ幤
ǺǣǹȻһأȻܴô鷳ļһ
ˣûôţֻһŮ°ˡнӦרǧٵİɣ
ţȷʵʵαոձá
ʲôкܶԱ𣿡ܳԾԼ졣
ûкܶ࣬෴Ϊ٣αڸյʱ߱㱻ˣ֮ɵģˡ
˵
ţûǧ٣߸ɱˣҺӣǰѻɱߵ˴ȥ
ԭôֲʱ˵ôء
õģҵ֪УǼһӲأǺǡ
ʲôʱߣ
˵ʵҲ֪ʲôԸɣҲǰʣʲӦģһһɡ
ţ֪ˣʱҪˣȥ׼ˡ
ǣ
ţЩӶЩˣòҽԺԸƣҾͰǽӵˡ
ҿһæԺϤҲˣû¿
ɡ
ҸŰߵæӡΪġ
ǲСİκǸ죬ĲƷJֳ̣һ飬ĲƷˣԼȴҡҡͷ˵Уҳ˳ȻûʲôζֲСİʳպˡ
ȻһʲôáһԵ̾
ÿ˶Լóһ棬ֻһϰˣûҪԱˢŹ˵Ƴɣúǳݵ
ллл
ÿϾ£ҪչˣҺӣҲҪһӣҲָˡ
š
ԺһٸӣϾҲ֪ĻȷƷ˷ѾͲˡ
ʮȳԷʱǽһǰɡҿԹĦһĳϣѧһǳԣ֮ǰǶϲġ
õģ֪ˣһԿŰɡ
ȻһֱûǣԼ˾黹Ժģҵĳղ㣬ֻ˵ƽƽ棬һԵİȴй⣬ϸĿҵĲ
ûжһԵӦҲǵһγһɣϾʱҲ˷˺ö࣬Ҳһ㸨Ҳζ
ұڳʢףǷһˮףȻˮ˸ɡŰһһڳһڴ
ʲô
˶ȵ࣬ҪǺӦҲˣʱе㼱һˡ
ԡԲ𣬻鷳ˡó˵ĻеΣϵźҲǶ϶ġ
ûҪӰǣſŰɣʳҲܼ򵥵ģӦú׾ѧᣬʱҰһ£ǳ԰ɡ
¸һˮұѹŵ̨ϣ㿪ȼţһԵ˼ν˿ڹ
ţһԵ⣬гɱƬһԵȺšȵڵˣһԵ׾ڷһ㣬⡣
̨ôһֱţײͣڹ裬ϾҪճˣɾͲˡôʮӣڵҲȫûѪɫذذ׵ӣ˵Σ˼νɫһ򵥵Ҳͳˡ
ǣǣҽ˽һ
ŶŶڡŷӦ
ǲǿˡˣѾˣһʢøǱ߰ɡ
ţõġ
һһʢͰǰǶ˳ȥӰһһһԣʱӣҲˣ¥㿴ǡ
ϺãӣС㡱
簲ӣ
Ȼ˾ͽȳԵɡ˵ǣȥһºǺǧٰɡ
ţõġ˵¥
ǡࣿ˿ҡ
ţԼģҪȳɡ
ǣ˴ңһðɡղ˵ģʲô
ǰĺǣҲѵһƬĵطôһˡȻڲԵźǰɡ
һᣬǱźǺǧٹˡǷ׷ڲԣǰʳ࣬׷׿ҿǣɫ·Ѿӿǵļʱʱ֣;Ⱦ˱ô
ǽ㣬Ǹʹ˭µףҲ򰢲
ĿŶǽ磬һӣ㡣Ц˵Ҳǽء
ۣҾͲµλ߽ģǽķûôóԵġһλСк˵
ˣ˿һԵİǣȻȥģܿͺˡ
ߵӣǧ٣ôθôʵ
ţĺܺãҺϲԭڳҲоӣ˵һࡣ
һԵǧû˵Ȼ˵һ֡á

ȵ緹ӣȥ¥ϡ
ʲô𣿡ӣʵ
ǵûУֻǲÿǵװ𣿡Ҵ
ţǾȥ׼ʲôɡ
ߵſڣ򿪷ţӰᵽԼķڡڣһӣʱһɺð˳
ǿ˿ǰһ佣һ̫ǰѾ̫ųġ
佣зĥظɴ䣬׵Ϳᣬûһ˿ӵƣеɵĲȴǾϸͿĨ⡣һԵ̫ǳĵˣɫǼƽ·ĵϵĲֵտһԻСֽƬע֣鵶졣
ȷʵˣһ˵
ţѽ鵶ĵõѺúܶࡣŵѻ˻ӡ
ǸӦţҿ׻һŷ⣬дţ˿ڴ
˵ǽôжֱӰ˴ȥô˵Ϊʲôһֱߣӣʵ
ҡҡͷҲ֪һӰɣҾûûеǸʱ͵޼ٰɡһȥ𣿡
ţ߰ɡ

С԰ϷţΧǧ٣ȻǧٺܿܣǺеǺҲ£ӵΧȥмһϷȻҿʲôͦĵġʣµĺӾΧڰһԣŰǸǽ¡
ˣҲȥǼˣҲΧסǡ
磬Ϸòãˡ
ӣ㣬ܸܲǽ°ǽĹˡ
һЦҡҡͷһԵİ΢Цſ˿ǣǺܺǻӭء
žͻһʱźˣҲмʱҴӣһ˳
˵ǣƽ˭ģҳŲһԿİʵ
֮ǰгʦԺƳģˣһֱڶǧˣֻһʼ㻵˺üڹ
ǧһôǺأ֮ǰƳеΪǵʵǣ᲻Գëˣ

ҹɫҲˣȻҲˣһ˰ǡ
ǡ
ʲô𣬽׼¥طϢת
ţе£Ҹطţİɡ

ôˣʲôأ
ҵݳҵݿҵݿҲпеҴǮ16Űɡ
ǮǲҪ
һסְѿģǲʲôҲɣٿϵ·ϴķˣҲûʲôӪĶΪԼҲΪɣ
ɡǣԼ׬˵ġ֨š
ӦøʲôԿԼԸǮֻǸƷˣοõǮĵط٣ſǮǴҩ·׼Щõʳģܱһֱҿ壬Ǯкܶ࣬ԼãҾˡ
ûйֱӻص˷䡣󣬰ǿ˿ǰʿˡ

ص䣬ûżϢˣϷڿڴŷ⡣óſ
ҵѽ
ã
˵Ҳþû˰ɣҴʵ֮Ǿû̫ϵӦûʱɣô˵ҲһأʵһֱڵĶҲ˰ɣװרӣģɻҺܴ֮ǰһֱ֪ʱ˴֪֮꣬ԭϲ佣һʼ֪ʲôҿȥ˺ϵͦĿĶӳ֮Ҳ֪ŵӣȻõĶرأǰûȡ֣ԼȡɡĲ϶Ƶģǰ佣ͨӲӣǰѵҲ˺ôŰѺ뵶ء
γ˵ǺΣյ񣬶ŵʱѾյάޱףˣǾףһ˳ƽ

άޱ
Һֽ·Żŷڴ
ллףȻж˳ء
22ʹ
ӣס˺ö죬ڼ䣬ҲҵǮǸһֱҪǷңҾܾ˵ףԼĴΪ˲ǵ°ôǺǡ
ǵȴûп߼ҩЧò󣬽أѾкʧȥǵĻҿǰʹľΪȻҪҵʥĸģվһյĺӣǵӣҲеѹûа취ڸ޷ҽΡ

Ϻã㻹ôءڹ԰ﰢڳ϶˵
磬ǣҲһú硣һԡ
ֻΪŮϰ߰ˣȥ׼ͰɣԼԸһ
߰ɣǣš
Ѽ֮ǽ˳
׼ʲôأǣվһʵ
Ǿ͸׼ɡҾô̫ˡ˵
ǿʼɣǡ
š

ˮﵹһưˮ
ȵˮµȴţǰˮָ죬ܵ¶ѹæһŽȥ
׼ˣȥ׼һ㱡Ƭɡ
ţ֪ˡ漴ӱ˿һ㻯˱Ƭ
ľͽҰɡȥһѻСһ㣬ÿӽһҪˡ
Ŷõģȥ˵꣬ܵĹǰ֮ǰ׼ĿӣڹﲻͣĽš
ҼҲﵹˮƬôнϾһ£ŰˮˣһͣȵڻҰƬûըţȵı΢΢佹ҹ˻ߵߣڲͣĽ
ǣ鷳һ¡
˵Ҳֹͣ˽裬ߵһԡҰѳõⶼ˽ȥתȥ˼ѣгɶȻһһڣڼһЩζƷ
ʾѸӸϣҲˣȻҡӾô
Ųˣһ¾ˡ
һʱҲˣҴ򿪹ǡһ͸ˮѾŨķףƮ㡣
Ҳ˹˿ʳ𣿡ȵ˵
ǵȻˣϾǵѧϰҲǿáڲ˵µʱˣ׼ʢָǳ԰ɡ
һһС붼ʢͷǰӷڲϣŰȥкǡȥǧ١ʱڰ˹Ĺߡ
ᶫ£һ˵ɣѾˣһȥ԰ɡ˵ұϻȥҲҵ
ǵʱ򣬴ѾȻͬľõǲӣϾˣ⣬һԵӣſӣҲܺϾ˼Ǽˡ
λϣ㿪ʼһԵĺҲ
ķôóԣٺ٣ÿ춼һһλӶ˵ҿѾе
ͿɲģǰǽŶҴ

ʱǶ˲
磬ûƭǰɣǽķ϶ûôóԵġ
ȻûƭǰǽģҪ֪Ϊǳһ٣ǽǺŬءЦ˵
ԭӰǽ㣬ˡǶ򰢲ǵлš
ҿ˿ЦҲ¶οЦݡ

ֹ˼죬Ѿкӵˡ
ҺͰڴߣλӣϺѾ鲼ȫ
ǽ㣬磬Һۣܣء΢Ϣš
Ҫ£ͰǽһġѾȲѣֻƬֹʹҩιȥ
ԣҪˣҩ˯һ
ءá硣ιҩ˳һˮҵĻԹ˯ȥ
߳˷䣬ſ̸š
ǵĲԽԽˣǸ취ˡ
ڶּо̫ˣҲҲ취ȥǡҵͷ
𡭡ǺǶᡭ
ţڰɣʵڳܲסĻһֵģ㲻Ҫ⡭
áлллˡû취𡭡
֪ǣҪ֪һЩ¼ǰΪǴĺӣԸ֪ʹ
ˡ

ҵӣ˵ڵ
ԺǶ𡭡
ţܿˡѾкܲȥˡҲֻܸǳƬֹʹҩ
˵ǵñĽʲô
ɥʬʿ
һʹ졭

Ҫһô
˰ɣħˡ
ˡ

ֹ˼գҹﰢǺӣѺǶһ䣬վڷǰǿ˿ңҲ˿ǡ
ǧٸʲôʱ
ɡ
š
һ򷿼򿪵ơ
Ǻ˵ƴӵһŴϣ
ء磬ʹ
磬ءҺܡ
սҵ˫֣ҧҵأǿˮ
£ˡ

ҹĺһУɱ¾Ӷȵһںҹվڴ̨ǰŴ
աȥһԡ
ӣ˵˷ͷΪʲôҪôĻء˵

ֻһȺӣǵôˡڱǰƺֻһǵֻб̤ʸô
ģűһᱻսʤġ
˭֪أǺǡͻȻЦҴûм״̬
ûҷӦ佣ĲֱֱȻγţֱֱ˵ϡ
ܵһԱס㲻Ҫ嶯ҺᣬЩӦȥȷҪȥʹࣿƾʲôҪȥס˿ڣѪֹסɫѾϮҵȫ
Ҿһ𡭡˿ڵʹֱֱվ
ģ
ôǺǣ˵һݳƷԶܵõݳƷ
˿̣ſ˫֡ӣɱҺһʮӣʮΡɱҡ𡭡
ɵɵԭأȴͻȻǰסҵ֣γҵĵȻֱֱͱࡣ
һ̣綼žˡˡֱֱؿϣȥĵǡѪҺŵĵذɢʳһƬѪĺµѪҺ̣ؿһƬƬȺı
ҿʬ壬޷ٱȥ
ƾʲôƾʲôΪʲôҪȥƾʲôңȴ㣡ƾʲôſʬϿ޺š
ءұбʬˡ
ͻȻоʲôڸҵĺ󱳡ҪˣӣǰʬͻȻ
ûҿ¹ӳϣ޹⡭ңϵĵγ
͵رΪʲôΪʲôҪôģҲΪҲΪ
ûµġˡҲûа취ȥҵĺ󱳣ʱҸоѪҺճͻȻʧҵ˫翴˿ʧڵذմȾϵѪҺͨͨ
㡭
˵ˣˡ˻ǻḴҵĳͷɡǺǡ
͵溢ǰæ𡭡Լһ㡭
ҧأסٴαŷˮ
á

ʹӣҸʹ࡭ҴûϵҽķʽɱʮΣҽͱ࣬ʼһԣĬĬʹֻȻһֱԼҪޣˮ̲סӿȻһֱ˵ûµģ֪οһԡ

Ǵ˷ţڵĺǺܰڴϡһӣźӲϵ˿ڣַʮֵĸɾúʹ졣
Ϣɣǡѱŵĺӷȥ߳䣬š
صԼķ䣬һҹ

һֱ룬׸ҴʲôҴҸ𣿸Ҵ
ûС
Ҳ嵽ʲô
ԼĹ类
ԼһһԼǰ
һŵ嵽ʲô
˺þúþãǺܿɰҺϲǣҲϲңΪˡ
ˡ
κҪӵĶһٲǿͨҲһҵֱɱΪֹ
ػӶ;Уʹĸҵһֱȥ
23¹;
һֵ̫ѾչȻкԺϣȴһƬţһվǰɺתףӣҲһҡ
ء
ţȥǰɡ

á
һ߳˷ţ͸ԺŴôҫۣôů֪ղҺڰġ
ȷţǻǾǡѪҺȾ졣
ǸԱһӡı䣬˿ѾѪҺ̣һһİѺӱȥԺĹء

ϺãӣС㡣
磬ǡ
Ϻá
ǡ
ҺӣɣǻᰲϢġ

Ҫǧٽй𣿡
š
˵뿪ˣȥѰǧ٣Ǿվš

ӣ˵𡭡

Ҳ֪ϣУӺҲܹñںðɡ
ţҲǡ
ǧҪô졭
ζƸҾͺãºͰ˵һ£Ƣ϶޲ðҴɸ۰ɣǺǡ
ʱŰȥһ°ɡҶڵһӵ
йһºһ㡭

֪ˡ
úǰϢɡ
ǰĹǰǵϣֻϧûкȫһƬ԰ףҵһӣһһΪǾǵĹޣǵļңԶǡ
ÿβҵ࣬һһʿҵġһԿңһһһţܿĹֶʮµλá
ҿ˿ֿ˿Ϻǵʬ塣
ѺǷŽȥɡ
ˡ
һһѺǱȥĹǰҲһһÿλܿʮλöϡ⾲ǵĹǰůǣӾԺסԺˣҲ˰ɡ
ܿܿ죬ŲҵĶǸһѾǧٹˡҿ˿ӣҵ˵ͷ
ȵǰҪ˵ʲôͱӣˡĹ԰ǰʣˡ
أΪʲôǣǶڣĵͺѾչķŭ
û˵ָָߣСʮİǡ
֪ϲЩӣ̬Ȳԣ֪ʵ¶ġǳȵģٱԺÿ˶Ҫӳȡ
˿ߵѣҾĿţűǷŭĿתҡ
ǲ컹𣡣˻
Ҹɵģ̫ʹˡԼɱˡ
ҿõŭٵĺֱһ˹Ұϣקҵ졣
ƾʲôԻһʱ䣡ƾʲôŰɱˣ

ţһȭһȭҵϣûзţҼǲһҼ£ʶѾģǻܸܵõ沿ĳһȭһȭĴţܿ죬ҵѾӷײһƬѾм䡣
ţץסҵקһȭҵؿϣһѪ³
ڿУ䵽˵ϣѾûκһܸܵķŭڲϼӾ硣ֳңһҵĻֲƻһʼģȻҲԼе
ܿ죬⸱ѾҲܲסҸܵ˺üѾȫǻѪԴҳ׻ȥû˺
ֹͣĻץõļҡҡҵûлӦŸҵҡҡǰȻΪָȥǰ˵ıǰѾܲ
ŵĿǰˣԭأһԣ˫ֱͷ˻ţűһȭһȭԼ

ˮڴϣϴе˾һµǰʱֻһصš
ǧٻһȭһȭĴԼȫûйܹ˵ϵʬ壬ʱһֻͻȻץס󣬵ʬ嶯ˣվǰˡ
һ𡭡
û
ˡ

ٴλ˶ѡ
Ϊְɱˡ
ȷʵˣҵǿȲߣǺġ

ҲȲѡ
Ϊʲô
ǸȾĲǱӦҲ֪õɡ
š
ȫʴǵʱ򣬺Ҳֻɥʬʿ
ʲô
ͱְɫߴһû˼άֻбܿɱ¾࡭

ԡԲ𡭡Ϊǻоȡ
Ǹе⧲
ûдֻԼŶѣʵҪġ
ң
ǵģҺӣѾɱʱͨϲ㣬ӦֱӻߺģȻȥģ˵ҪҵߵĻɱ߲ȥ
ԡҪô
š
ҲԸأ
ܣȻٰȥ
Ǻǣ
ɣúõĴһܣȫ
ҪǰԺô죿Ժ︡֡ˣǮӦûٽһµİɣǾͷĴɡ
һµȭͷֱϮң沿ȣŤһ㡣
һ𣿡
˵Ӧ˰ɣһȭͷҡ
ô֪ģ
ҸոպȷҰˡ
Ǻǣû뵽㻹еӵģһֱΪֻ
е󣬲ƺˡ
һ߶ȵȭͷһ߲ûػץסȭĿ϶ֱ˳ֱһˤѸٴϮóֱ۵ֵţܴټϸ£ֵʱ˼ֱ֣Ҳˡ
ˣʤ׷һšȫç˰ɣšҲͦԸġϵмܻػлأһֱҲǰ취֪ҲûʹȫӦñҸ
ȻΧ¶ָ࣬ˮֱϻðȻ֪ôŪôµģӦñܵɡ
һȭҵһ˲ֱмܣ׼ôάޱĴֱִ̽Ӱֱ۴ϣȵĸֱӽұǽֱմҵֵ˵ϣʹҵĹҲֻתΪ
óȫʵŴ򰡣ҹҾһԶţҲ˿ܹĻѾһԺöǽˣطһǱһһƵԺ˿ܹˣĽֱײģôȥԺҲҪˡ
ϵֱ۽ֳ˻Ǹƫִ񣬻Ƕսƫִûа취ڵǿѾסĹ
ҷųҵѪҺȫܿ죬ѱѪѪҺᣬϣγҵĿסǧٿǰңڵսףѪҺ
㻹һ֣ҺȻϮ
Ҫʶ֮Ĳˡ
Ҿ;վﲻΪһȭؿϣս׵ķɲڵܻƵģϵһȭ˵˿ûиܵѹȵĸҲûãŸߵıϮһûжĹȻûЧһǰվšǿĳԺѾ鲻Ҳýⳡ־ˡ
ҳ嵽ǰקסĲӣһѽˤڵϣҵҪȻʹûκãȻѹڵϣչ佣סš
ˡ
ˣʹ찡װ׵ô£
Լˣǿһ˰ɣ
ڲߣҲ˰ɣ
ǵȻûϾҵʵҪ㡣
ˡԺǻлôһ𣿡
ҴӦ㣬Ȼеġ
á

һ߳ԺӣͰǾڴŵţǧԼȥ˴ŵһһ˴š
ˣ涯ͦġӣ˵
ţһܣӮˣǧٻˡ
ô
ţһ˿϶ʵ˰ɣ
Ҳǡ
ҿ˿һԵİǡ
ǣ׼ô죿ҪҪһߣոպǧٴܵʱԺҲòƲˣҪŵĻҿǮӦû԰Ժһޡ
ˣҸһ߰ɣҲˣѾûҼȥˡ˵꣬ҵݿҡ
ãˡ

÷ʿôѾҵˣ԰ˡõ갲ŵķ䣬Լڸ÷˵绰
ˣڻڻƻ𣿡
ǵģҶһˣӦòܽɣ
˵ǲģȥ㱨һ½Űǰɣһʵ飬Ǿȹˡ
õġ

Ϣһ죬գֱˣĸ˷ɻص֮ꡣ
ǧΪɱߣҲ׳֦ҲͳΪһսʿʵӦòǺģƻΪ˺ҴһܰɡסȥϾһģǺܾȥˡ

ڴϣԼ⼸յľȻôﻹǲմȾء
24½̹
⼸յĨŨһʣ֮ʱܲء
ǧȻΪʿǸ߲ܲĲ¡ʵҲãıƢܲĻͱҹҲôˣӦúһ㣬һսѣҿɲϣ˭
֪ΪΣôһ˿ԤУαܿҪ٣ҲҵĴҪһ㣬ʱ׼ҼǵһλߣӦ֮ߣȨǴ㣬ΪңܱܲȨӰأֻǵĵǶӰ죬Ƕ˵ʵҲ֪Ժ̬ţҲܱ𣬵ƫƫҵǲ
ڶ֮ߣҲֻƶϣһҵлǸҲ˵һǻΪեɶȻع壬ԭڶ־ҵڸû֮ߵȨܽ޷Ӱ쵽ҡϣǺһ֣Ӷңս򵥵һߣֻҪԸǿɡѻûбһҲöᣬҲҪоҵѪҺԱ㼤˵оٶһһϣΪսѵܹһ
ʵڻһҪ룬֮ΪԿΨһ֮֯ǰ־ڲŽᣬһλսԱһٵĻܴ÷˹ǻȡһϢ𷴶÷ԽԽ࣬ǲҪȥ֪ͨĶעİȫξֳ֪ܶɱ𣬲սʿǿԱǻٶվһɱ𣬲ĵɱ֮ʱҸվһأڸӦעǣڲİӿӿɣҲϣٳ֮ǰǸӵı硭

ͻȻԼæˣƺҲþûյĺˡرǺ۽̹٣һμǰѵ±ʱ򣬵ǼеѾһģˣܽҲһʱɡʵӦҲǺ׵ģΪѵʱѵܵʱ佻ɣԷŻȥɣ˳㿴Ǹп˹ħ˿櫵ĳɹô˵ҲҪʽˡ
գӵϰ߻ǲ˴ճϴţҪȥ۽̹ٵģ컹Ҳʱѵ;ĵȴɡ
һһܽԼµˣܿұסˣһԵϣоԼѪҺȻоܶ࣬Ǵ󲿷ֻɲóҪõõҲֻöѵԼ뷨
ԼѪҺڿлͣҶҵָһƽǣֱһ·壬е
ΣѪҺ𡭡㶵˵ȻеѪҺ
һµ뷨ͻȻҵУ֮ǰ˹մѪλټҿԸ֪ѪҺڵķ򣬵׷ܲҪ˷ʱ䡣һĿߵصմȾԼѪҺأ˵ҵѪҺӦòҵʵ壬ǷͨԼıǶͣ
뷨ұ˷ܣУǶ˵κεصҶԽ꣬Ȼֱ˲ơҽһѪҵķŴҾվѪҺһѪɫнȥܿ죬ҵ˱㱻ȫɣذǸѪɫб͹رգҵǰһɺڰȻ֪ţֻ˿Ѿҵķǰ
ɹˣɹϲҲ˷˺һ
һ̶ϿӵкͿ֮Ƶˣ鷳ĻҪѪҺжλѾܲˡ
Ŵ̫Ѿ߸𣬲ҲÿʼѵˣҴ򿪷߳ȥܴɣһϤˡ
ˣϺѽ~?
ţ磬ϣţ׼ȥʲôأ
ȻѵĻ֮ŮɲиŶ~?
ô
˵ǵһʱ~?
ţǰһ㶼ڷ
Լϰ~?
ǰɣΪҲѾѵԺ緹ˣɴڷﵷԼȤˡ
ԭô𣿲ȤϢʲôأŮһֱ֪أ
·˵ɣҲҪȥѵһˣ׼ȥ۽̹١
۽̹Ҳأһ߰~?
š

ԽأþˣҲ˰Ӧ֮ǰİɣ~?ҵһԸǰѵ·ϡ
Сʱڹ¶ԺԺΪҹһ£֮ҲûȤһֱһն˵ҲҪǼһѰɣҪʵĻһ226š
𡭡ŮסŶ´һϴãһΪŶ~?

֪ˡ
ǽϲʲôأ˵ʲôأŮҲʵŶϲɫĻκƯĶŮŶ~?

ţ˼˺ܾãҲԼİõܲ˵ĳڣȻ˼ҶˣҲ˵˰ɡ
ϲ֡
ʲô͵~?
Ӧǵְɡ
ܰİ~?𣿡
ԥ˺ܾãǾ˵ڡ
ɱ¾
һԵİϣ𾪵ؿҡʵǰһδֱҾ˺ööºҲŷ֣ѪҵıʣԼۣһԼĵµߣҵĵԶֻҵĵˡ
֪ϲȥҪ˵ôѹô˵ҶͽһأйڱĶ~?
šˡ

ãǱߵѵǰټ˽ȥѵ۽̹پҾȲݰ~?ָָһƬȺȻҡҡ־뿪Լѵȥˡ
ҿұ߱ͦȺٿ˿վǰǸӦþǺ۽̹ˡȥܿǰ۽̹ٿҲʾϢһ£Ȼ
Ӵǽôпˡߵǰҵļ
ܾûм۽̹ˣ㣬˵ôһֱѵ᲻۰
ܱȥߺðɣȷʵҲþûмˣЩӶڸʲôأ
֮ǰҿճȥ£ž÷ӼɱȥѶӼˣȻǱ֮ߣ߸ɱˣֱ֪ͨȥҵߵĻɱߣ˺óʱˡ
ҵ𣿡
ҵˣʶѹ
СðȻڶˣҪʱ㿴ŮҴ
Ůǵ˵㰮˻Ƕõˡ
㰡㣬ⶼˣҲһСˡ
˵ôæӦҲ֪иŮʱȥɣһչҲе鷳㲻ɣ
Ȼᣬ෴ͦϲСӵġ
ǾͺãҪҪǰ˵ָָϢȺ
аɣһ߰ɡ
˵꣬ߵȺǰҺͺ۽̹ٵҲԾгɷӡһЩ˼еģλӦûʶɣϵѵˡ
ǣ
мողûôѵ±ǵòҪ̫ͷˡҶ˵
ҵ˵ͷȻߵǰ
ȺѾʶˣǻҽһɡ֮Աμӹַָ֮ˡ˵ҿ˿ǰĿ˹ħ˿櫣ǲ⻹һš
ȻµĳԱ룬ҪһǵʵȻɵĳԱҲҪвǵĽԼɣˣսҸս߰ɡ
ǣǵе
λɣֲǣ෴Ҿһͦ˵ġҡ
˵ҴȥսңҲ˶顣
ָָһ˶ӡǵȫܵɱң֪𣿡չάޱҵ佣ֵĻѾˣͽħһжħҵĶ࣬ޣ߻
ˣ
ܺơ˿ûŶ϶ԡʼʱˣɢվλ㻹ǲģô󽣵ģذ׵ģһ̫ǽսĽɫĴѾ⣬˸ĻǿԵģԹԵҳ
Ŵ󽣾ֱңչ佣ֱֱĵסĴ󽣣ȻǰһĲȣȥһŰ˳ȥһ˼Ҳһûڶ佣ȺеֵǵĹƣܿƹƵʺܿ죬ʵ©ٳץסֵĿջҶһ˵ذףץס죬˦˳ȥھʣˡ
ʣµĲö˵һˡҪҼȻѡӣսĴΪҪոսϣһֻ޶ˡ

һԼɡ

ѵȫ飬˵۽̹ٵѵ΢һõģһӦöǸ±˵ûʲôս飬˹ħ˿櫻ǺģϺܺãٶƲǳ֮ơ
ˣϵѵˣԼϢһ°ɡ
˵ȥоôڵذϵǵǰ
Ȼǻǲ˿˵˹ħһԵ˵ͷ
ˣһȥ緹ô
á
к۽̹ٸһȥʳãԼϲʳĸ˱ΧһСԿǻǺŤ
Ĵ󵨳԰ɣôţѵǿԣѵǵݿתΪսˣҺͺ۽̹ٵѾСһԵ˵ͷҲŷſֽš

ȵ±ҲˣһԵĺۿңȥŮҴ԰һˡ
ã߰ɡ
25¸
ϤȴѾеİС·ϴ⣬Ѿȥ˺þãǰѵҲǻ˱ƣҲԶҲգٵԭҲԼɵģûҪȥϧ
Ҳһ±ɳڵλãǵҸյʱҿһѰأҲҺˣٿԸһƶ֯硣
ʲôҿɫ̫áһԵĺ۶˵
ûʲôֻЩпѣϴ·Ѿþúþˡ
ǰʱ㻹Ǹ±أһˣȻж
ۣʵҲǺϣ˵Ӧֵ׳ꡣ
СӾͰҵ̨еͻ֣Ȼҵı

·һᣬܿ㵽˺۵ļſڡһȥɣɶżеֱקң˽ȥ
߽ȥһҾߵİڷλãͷ·һ
ƺ˿ûб䶯
ҵһֱûע⣬Ҳͦõİɡ
ȷʵܰ
һ£ȥɳһɡ
߽һᣬӺȿȶ˳ɳǰСϣһǰ
Ҳ֪ϲʲôӦò̫ɡһȣһСڡ
ҶУģвΪʲô뿪ˣҼǵѾ빤λ𣿡ֶſŤͷһԵ˵
˵÷˹ʿҲ֪Ǹʲô
÷˹ԭʶ𣿡
㲻֪𣿲ǰ÷˹ʿ
ȷʵͦ𾪵ˣΪʲôҪ˳أ
Ϊ£ƽҲûʱȥչҲֻвԴˡ
ѲʵǸǲܵİɣ
ô֪ģ
Һ÷˹ĹϵͦõģҲʶʵҲ֪ԼµġҴ
Уȥ¥ϿɣӦˡ
š

ͺһ¥ߵһȷǰ۴˷ţ˽ȥҲ˷䡣
䲻ܴ󣬵ǲֵúܲɫСڷϷһ¹СǽǣҲһһͲ档עӦмǸͻˣһԣר׼СӷͻͻԼɫϣһʱװСͰ޺ϲ
һԵǽǹźöҿ˿ǣĺܺáһҸдһʼֻǻһ꣬ŨĨĻҺɫ˸оʮѹ֣Ҳƺϸ£½ȴ乹һֻչ񣬿籩кȻչ߷ô
̵ĺܺãۺҿŴϵһţһԵĵĺǰѴͷһԵϣȻߵߣҡҡϵһš
ޣޣˣ̫ɹƨŶ쵽ı󣬰
ءءְ֡۾˿
С޸Ͻȥϴ׼緹£ְֽһòá
ءá
ͺСӣԭѾôʱô
ʱڴϴŵ˯£΢΢ӣͺһ΢̵ͷ˯ѺͷҲûɢңǿɰ
Ȱ޻һ·ϴһ£緹˵ɣ¥µɳϵţаɣ
á˵꣬תޣҪŶѾڵŶ𴲰ɡ

߳˷ţɳϵȺţ峿΢Ѿ͸ڵϣӡص״ͷŽ´ש·Ȼȴʱ̣ܶҲ⻹е
ͻȻܵȻҵıȥѾһԡ
С»δ꣬һҳĶ澫ݣ
Էأ鷳ˣϾһҪȥѵЩ±أ㲻õģܰģ˼ҲԱһĺӻǺôܶģͿ㿩
ˣ߰ɣϾҪȥѵģһչ˺õġ
У仰ҾͷˣӦøյͻˡվߵǰҡҡ֣뿪ˡ
͸ȥˣ˳ԭ·¥ķǰǹŵģţܿ죬һŲűˡ͸򿪷ŵСռ俴ңȻ˵
ǰְ˵Ĵ磬ɡɳɳģŴŴģްŶ򿪣ˣ˵˽ҿϵţ׽ӵĳȹƮͷһñǺÿɰ
Сޣȥͳٸҽܺϸ޻ûг˵
õġţǰϣһһڳ
һԿѹվڴǰȥľɫò˵ǣ̻ܲʮֲģÿطԿֲҾͿŷ紵ǰΰΣҶҲŷ趯ɳɳǵĽࡣҲ͸򿪵ĴҵʱĹ

Ҹоʲôҵ½ǣת˿ССĸ޾ҵǰ
磬緹ҳˡ
źãСޣŰɡ
һ۵ʣǰĸȻңˣ˿ҵĸ߶ȣҪһ㡣
ãСޣҽнְֵѧ£չ
֪ˣ硭
СʲôϲĶ
ءϲ顭ţ˼һȻ˵ͷ˵ָָһԵͻܡϲͻ
ȻСϲأǽĻС޻𣿡
šЩ֮ǰġ
ȻСôϲǸȥд
д
С޲֪أСԼȥ羰ٰѷ羰
֪ˣǽҳȥɡ
ã߰ɡҶŸ˵
ϺͱˢװһСͰһֻŻܺСͰ׼ǣŸ޵߳ȥһҵ˵磬㻹жûá
ʲô𣿡еɻ
ָָ֮ǰǸʡ
һߡվŻ壬ְָһʣվ滭
Сˣǵһ¸Ŷ
á
ȥѰۺãͬͰűŸ˹԰
ȻչŸ޺ɣЩӦʵ̫ˣܵ˵вϱҺɻһ㣬ҲֻС޺ɡ
ޣ㿴ķ羰𡣡԰룬ҿ˿ǣŵĸޡ
š羰ܺãɫƯҺϲ
С޾⻭ɡ
һϲķλҰںûܽϻͱˢãѻͻʵݸ
С޿ԻĻһԵ㡣
šáҵ˵ͷȻ˵
վϣһԵĳϣĿΧķ羰һɫ㿪ʼȵǰķ羰Ѿ˴ŵ״㿪ʼǰľɫʱˢˢʵɫĨһɫʣԽԽ𾢣ҿԸоĺͶ룬ԭֻеɫĻϵͿĨɫʰ쵡
Ҳһԣ羰֪Ϊʲôҿſˡ
ͻȻǰɫӰһжߵǰ
磿磿һˡ˵
ŶǸްոˡôø翴
á
ߵǰҿŻϵĻ԰ľ󼸺ͻƷϣҶڽӵɫ֯ɫΪ׺ʣһԣǹ԰ʯССԶһƬտռƣΪձʡ
С޻áͷ
ллл硣
˿ʱ䣬ԭѾ˿Сʱֵˡ
ǰĸޣ˵С޶Ӷ𣿡
һ㡭
Ǹһȥ緹òá
á
͸Ȼȥһˣź˶Ҿʹʳã·ϸ޾ظңҲû˵ʲôϾǸĺӡ
֪ΪθͻȻߵ·ң磬ϲʲôɫ
ɫҲ֪
С޾ʲôɫʺϸأ
ءӦǺɫɡ
СΪʲôôأ
ΪɫůůģҲůůġ
С𡣡Цͷ
ĲѪɫô

ܿǵִʳã׼һԵĸȥˡұ㿴һܳӰΧ˶š
÷˹ҰѷȷŵȻøԼԷȥ
÷˹ô⣿ߵߡ
ͦûмˣôʳô
ȻûУֻǾеѡ
Ϊʲô˵⣿
ƽ㲻Ӧöǳôʳˣ
ʵչ˳пҾˣǷ㣬˭Ըһֱ棿
ǿأ
ʵ׼һݻȥԡ
ҪһԸ
á

˷ˣҴǱȥõɫӰ÷˹Ȳسȥ
С޿ý㱧סڳԷĸޡ
ءء÷˹㡭
ˣ÷˹ְɣ޻ڳԷأ
ŶԾɿ֡
˵Ϊʲô⣿
߳Է˵ɡ

÷˹ԭί
ԭû뵽㻹ʱ򡣡
˵߲
ʵһʵȱְæҲͲܾҵ˰ɣ
ҲǣһǺϲ޵ġ޵ͷ
ءͷҪˡޱ˱ͷ
˼Сޣûע⡣
緹Ҳص˸޵ļҡ
Сʲôأ
šὲ𣿡
Ȼ
ǽҽ°ɡ
ãġ
ôŽţͻˣҵлһԷҾܾȥˡ
Ҳŷ֣ʵҲǽϲޣٻǿ֮ǰǵӰӣɵ
26Ӽ
ˡһƣ˫ۣ岻ĸоǰûָоȻһܿģҲǺ˷Ѿİɣû뵽ҾȻô۵ʱҲνʹŰɡ
þȫ̫δȫֻгص΢ҫ׵졣˭ôأֹšϣţûرҪ£ƺҵİɣƺҲûˡ
ҡҡͷԼһ㣬·ߵǰ򿪣Ŵ˴šȴһӰչǰ
ӣôңʲôô
˵Ť
ˣȽɣģֻҪֵ̫ҪҶܰ㶨ġ
š

˵ӣʷҵأӵϰôôߵһԣ˺ˮ
ţȥı䣬Ϊɱֵϰ߻ǻմȾϡ
ʵҲûôذɣ˵ҵҲԲ̫࣬˶ѡ
ȥʲôˣһжʱ۰ɣΪ˯ֻϰߡ
ʵҲô˵ʵ˯˯νģҪȥˡ
ӣкˣһɾȵɫֳ
еˣҸûȢӣԼʱûлĴģںӣҽ̹ٵġ
Ľ̹٣
Ǹ۽̹١
Ŷƺеӡ󡣡
̵ܽˣҲһɡ
ҵǺͬҽ֮ҹ۲ѵַǷǳľտġ
һ䣬ΪʲôҪӣ
Ҫȥˣ˳ȥѵһ±Լǿ϶ûչԼӵʱ䣬һֱչˣ£˳ˮ۾ͰνˡŮĺܿɰأлȥһɡ
ţ֪ˡ
˵ôԴӰǴ֮֮ҾҲûмˡ
ĺܺãÿ춼úܿģҲİȻ˰ɡ
ûҪ˵ֻҲΪ˵õĸл㣬ֻ֪ϱĳΰˡ
ˮѾð˹๾ҽˮװвҶĲҶѸٵı忪Ʈɢ͸ˮȴԼҶĽ֯͸ƣϸӰѲһᣬȻһӣŵһԼ
Ͳɵʱ˰ɣʱ˵ˡ˴裬ąһСڡ
ôң϶ҲС飬ӦͦɣȻҵְλҲߣϤ˵֮ĸ߲㣬ҿܲܰæɣ
ţǶлˡ
˵ɣҵʲô£
ؽӼ
Ǻǣܴ󵨵뷨Ϊʲôô룿
ǰӼһֱΪ֮깤ţҲΪ߲ĸܲŻģҾ룬Ӽֱӱ֮ƿأôǲǾͿԴӸԴ⡣
ܺõ뷨ҹ˹ơ
ӣһ裬ʵҲøģڲǴìܵģǷиɱʱĵ޿صĵزĵָָ˭أ

취еģѰһȫƽˣӹ֯ѡҲ֪Ϊ֮˵˶վɱеѡͺѡ񣬰Ҳһһվ÷ʿһߣڵ뷨ʲôأ
µĶӼΪ֮꣬ǰɶӼԱִе񣬲Ȼ㶼ô˵ˣҲҿǲܣǸˡ
˵꣬׼뿪ҳǰס֣ɳϡʵһ취ʱҲַֻˡ
ʲô
֮ΪʲôҪô߲ΪʲôֱһһҶأ
ΪӴȨһҲԷֹȨУԷרƣɣ
ˡ붾Ӽʲô
ɱ֯
֮ʲô
Կ֯
ҲѾ˽˵ʲô˰ɣ
Ҳ˵öӼֱӹɱڴɱԷΪʲôأ
Ǳɣ΢űǼɣƴ󵨹ϣмģɣܼ򵥵㶦԰ɣ
ţҲ˵ǰӼȨƽָɱӣֱ֮ȻĻڲ໥ԼҲϴδɱ÷ʿ
ûȷҴһָ
ڷѾˣҽһϱȱɱֵҲ˺ܶ಻ĵطǵ鷳һ£Ͼ֮ǰĶӼѾɱˣ˵ҪļµĳԱʱҪ鷳һȥɸѡϾɱҲͦˣӦҲ׼
ãˡ
Ӧû˵ɣֲ˼ӣҲգΪ˵ǲóµġ
ӣӦûʲôɣһ˵ɡһڲת˿
ܲҾһ
ΪʲôͻȻ뷨
Ȼ֪ʱ֮꣬սʼձҲ볢Ժ͸ֹС
ԭӰһΪأҪȻûˣҿȸһףûһܴùҵġ
ˡ
һȥѵɣԱԣҲȺѵһ°ɡ
á
ӣ͸߰ɡ
ˣ

ǰѵ;УһԵӣͻȻʵ˵֮ǰЩôõġ
Һ˵һʹʱҽ޷˶صˣܹȬһ˲䱻ҵѪҺع塣¾ǲҪ̫Ҳϣƽʵơ
˵ͷȻѵ컹΢΢С䣬ճǰİݣ׵Ļʮʡܿ죬Ǳ㵽ѵ峿ֵʥش˿ȴһˣʵҲ̫˶ѣ΢ѵһʱ䣬վһԵӣ˵
ȥսҰɣӣ

ҿ˵ˣǲ׼ˮġ˲ħĻҳֻûһ佣ǰӣ˫ֽ棬һһ佣С
ҿʼ
ʽȥ˿̣ҲγԼ鵶졣ȭ׼̻˫յһֱֱҵֱۣ漴佣ֵһȻѸȥԼٶȣܿϧÿνᱻֵסڲףӵеٶȣԼǿķӦ
ûгЧţҲóȻٶֽһֱӻƷʹɥʧƽ⣬һԿƿ죬ʤȻĿǰ˵ӵе࣬ٶӵ֮ǰо˲δػ
˿̣ҲҳһңȻûչ˵ģ۵ĹһͷѪΧѾбѪãЩѪҺûжģҲǻΪϸСɸۣ鲼ս̨ϡҵĲ빥ңһ˲䣬ͻȻʧ𾪵ţͻȻҡҲϻλϮȥͣмţ˿̣Ѿȫ磬ԭΪٶȣѾռƣֻñķţ֪ѪҺѵλúܶܶ࣬Ҹõٶ⣬ܿ죬һ˲ƵʱӦҵ佣ѾֱֱĲϡ

أӦûǷˮİɣ
㶼ˣʵ˵ҵɲֹôһ㡣
ȷʵ㣬һһЩɱﵣֻ㲻Ըóˡ
Ȼأҵȫ֪Ҳ˼ԶˣҵҲԶʵҡ

ˣҲ˵ˣսʲôջʵҿĶ̰廹ͦġ
˵˵𣿡
ٶȫûģҪһ룬ٶȶû⽫ʲô⽫ֻܵĻᣬûȥһˣָô죿Ϊַ涼ӦȥǿֻרһǺܱġ
ˣһĵġлָ㡣
û£Ҳ뿪ˡҳ˻֣뿪ˡ

ι÷ʿôһüƻҪҪ
ӦǶûʲôõļƻɡ
ʵ˵һôģҪ¸ӼǰҪΪĸ֯һֱӼԼˣӾͲᷢһ㱻ɱҲ֪Ҳӿҵ뷨Ǹɱֱһ㶾ӼȨҲûжӼĳԱֱӴɱ㣬ӵĻݻϾѾ¶
ȷʵһܺõ뷨֪ͨһɣǹԱʲô뷨أ
һӣȥѰңӱʵѡ׼ġ
ţ˽ˣϾ͸߲Ǵ绰
á

ǵƻ߲ҲȻͬˣϾӼ֮һ̶ϣ¼øѣ֯Ǻܱݵġ
Һӣѡ˺ʵ˲ţ΢ѵһЩӣǱֱӾ͸ڣɱ޹ĻҲġ
µĶӼˡ
psˮһճ׼֮ߣǰ˵һ֮󣬻ϾǽתĿʼˡ
27°ݷ
׵ĺҹУӼҵĶϲĸ裬ĸΧ
ʵǰҵʱеҲֻǸϣɼ죬ϺõĴѧ⣬ƫƫֶ٣ҵҲԼսᡣ
룬ʵһ˴Ǹ̬ҲδǺõĽôΪȷʵҸоﾡֶƵǻŽᣬҲǰеģǰǲ̬ڣʱķֲǵѣܺɫαƵòվǻ¶ڣն۾ʧңȻҲѡ
뻹ǻЦҲֶֻµǻŽ˰ɣժҵĶȥԡϴһȥڴ˯ȥ

۵İ׹⣬͸ҵƤҿİɫ˫ۣǼ䷿䣬ȻѾã߳Ǹ͸Ű׹ţѾǰȺ
ˡ
ţҪʲôأ
ôżɣġ˵꣬kһɫ󣬽ŸԼֹһ
ҲϣkȻʵʱӦþʲôɣۿɼĿ˺ܶࡣ
ţȷʵ˺ܶ࣬ҵľҪ˵һ£ҵԭɡ
õģҲ˵ϻ֮ǰҲǸ˵
ţȷʵǵʲô
ҲضΪ·㻹ԶӦעص¡
Ҳ˵
ҪȰ񡭡
ҸγΪطҲ򵥰ɡ
ûʣϣ޵ģΪҲֻʱ⡣
ԳΪʲô
Ҫȥȡ֡
ȡˣӦûᱻֵİɣ
ûʱͽķΪҪʱҲû˼øν룬Ҹҿ϶֮ϵǹ϶ᱻõҲ֪
ȷʵΪ֮ҲɡڵӦô죿
㲻øʲôɣҲǸԿսʿɡ
ô֪ģ
ʵѿһĵˣοҵ뷨ı䣬˽ˡ
ҳϣȷʵһ˽ˡ
Ƕ˽ˣҲֻҵһ˽֪ͦΪʲô仯ôġ
Ӵ˶ˣȻͻ֪ǵĲβ룬ԶѲ²һֶ̫ĶԼӵеǰػ࣬Ϊֻ࣬ػӵĶЩͲֵȥꡣ
k˹ƣռصĳɳ˺ܶ࣬ҵĵҲǶǵˡ
֮ǰڵʲôҿ˿k
ʵһֱΪرģϾͬ࣬Ҳܻ²ȥ֡
ˣҵĵָһ񣬵ȻҲࡣ
ҺοȻҾɣȻ˵ûʲôãǶ뱣ˣӦûǺõġ˵꣬ݸһ׹
ҽӹ˿еĵ׹ҿԵĸ֪ʮʢ
ǡ
渻ҪԸľ֮˰ɣ
ţ֪kȨǴ㡣Ҳ˵
׹ʱһʱkʴ˱кʧȥҲ׹۳ʵԼҲϾһֱ˸ҲһĥҲܷսȻҲУȡԼ
ţˡлл
õлǶǿˣͰ⵱ϧɣˣĵҲӦûȥ˰ɣ£ٴλġ
ãˡ
űһѣθйҴԼĴۡܣҵķ䣬⣬ѾҲ֪Ҹˡ
ϴ߳ţȥѵѵһű͡
ǰʳõ·ϣ룬ƺ֮ҲûȥǧٺͰǣȥǰɡ
Ҽӿ˽Ųǰʳãҵ±ͣҰŸǰŷļ䣬ѰǵķţȻҵļЩããһ¥ε
ϺðһֻͻȻ§סҵļվҵԡ
ʲôأ˵
׼ȥ˵ģֻеǲ·ˡ
û뵽ʱ򣬹ǰܾǺϽء
ҼǵҴû˵ֻɣȫԼġ
ںܼҪȥ
˿ֻϵʱ䣬ʵ硣
Ǻܼ·ɡ
֡
Ҿôķ䡣˵࣬Ҳ˵ңֻûڼʰѡ
еңҪ⣬ʲôϲȵ𣿡
ҶеģԼɡ
á
ţߵ䵹֭˹

˵ܸоζء˵һڡ
֮ǰҸĵΪѵȰ棬ҵȻҲˣҲȷʵ֮ǰ˵Χѹ֣ܻ˾İɡ
û뵽ȥ˹ҲֻȰȰ㣬û뵽ĸˡ
ʱ˭˭ԼǷֵġ÷ôˣתͷ˿
£ÿ춼æÿҳȥʵ飬Ҿ;ʵ￴ææȥģſյ˵仰ÿζ鷳Ҳ˼ȥˡ
ɴ౿ˣ˼ʱʱȥңÿζ˼ʵʱȥ϶һӻҡ
ôû뵽أллҲҡҡͷֱ̫ˡ
һڣվװ͵ϴ
ˣĵҲˣһԼ£ˣټ
ãټ

뿪ĵķ䣬ȥѰǵķ䡣ȥǧ٣ȥأұšҵ˭ķȥ˭ɡ
Ҿô¥תţ·ܶ˸ҴкƺʶǣΪȽĳԱһ񣬶˽ҵİɡ
һһ߿ƺţһͻȻҵУʶʲôؿ˿
ǧٵķˡǰƣ
ţˣˡ
ͻȻһһôƢ
ңƽŸղžŵ飬ǰ˵
һӣſţӦǴȥˡ
ɡ
˽ȥһɳϡ
ʲô
ô㲻𣿻֮ǰ㶼ӵδ̫˰ɣһԵ˵
ҲȺαƵ˴򽻵Զᡭ
ʵɲأ֯жܵ˵һĶԿռ
ˡ
˾ȱˣͣȳ԰ɡó͵ݸһݡ
Ҳûж˵ӹҵͱҲÿԼߵ⣬߷羰
Ժˡ˻ȥ
ô
о̫ãС
û뵽ǸµˣȻϸȥѵ
ѵʲô
ܺսɣϾҪսģϾҲǳΪһսʿˡ
սʿôˡ
˵Ҳڵʱʲôҹ𣿡
Уˣʲô÷Ůˣһеˣ˵Ǿˡƺʲôõ飬Ǹеİ˳ǿˣҷ˷ҵͷ÷Ϳܾ˵һ¡
ƺɴˡ
Ϊʲô
ˣҲ֪ˣǸ÷㣬ԹԸ߾ˣҵѲẦģϾҴġ
֪ˡ
УĵĻԳȥתתȥǣټ

߳ķ䣬ȥѰҰǣ˾飬Ҳܿҵ˵ס
ǰķţáˡ
Եȡ
ܿ죬ű㱻ˡš
ϺãǡȴΡ
ţϺãɡ

ʲô𣿡ҵ˱
û£㣬סûϰ߰ɣ
ţﻷܺãҺϲƽпյʱһȥ˰æ
Ǿͺãͣȳ԰ɡҰһ緹ݸ
ˣһǵٽɡ
Ǻãʲô鷢𣬱㣬ֵ¡
롣ͷüҡһ˵ûУһرˡ
˭
аϣţҵһμʹƯ΢΢졣
ʶҲͦķİɡϣ㲻Ҫ⣬˺ܺãӰ쵽ˣǸ
Ҳ˼ֻе㲻Ӧѡ
ǰҲ뿪ˣԼȳ԰ɡ˵߳ţҡ
ߡ
֪ˡ

ȥ·룬ȻϣŵԸøսӴԽأҲգϾҲ̫¡ܸое㊟ӰӣӦҶ˰ɡ
ҲúܺãʱõϾҴģҪܹܡ
ǧٵʱϤһ˺;Ӧþˣֻǲϰ߶ѡ
ܸоƽܿҪˡ
psڿ֣µһҲҪĵŶȥеĲĺͷվͨͨ뿪ɣµһҲµĿʼҲҪŬأСҲָнǵϢŶ
˳˵һ䣬д֮ˣе棬ҽܲ˿һмؿڵĲ֣ΪҲеˮɣܲټӸһ°ɣ
28
塭еѧǷ׷ӿ༶ſڣ뿪ѧУ
ϣѾѧˣҪдˣˣһԵļѣһԣ˵
߰ɣȰѹȣʱ仹Ҫһ㣬һ£Լһ˻ȥɡľŮ̧ͷ˿ǰ˵
ûµģǵɣϾûһȥ·ĺҮһŮ˵
ţǵ㣬ɡһԵ˸͵
ãȡһ㡣ŮЦЦȻͶѧС

42ˡʮ֮ŮڽǰĿ߰ɣĿѾˡţŮװԼĶ˰
ãһ߰ɡ
·ϼλŮĵš
ôأʦôѵĿôԼȤôˡ
ûȷʵֻҪҺ÷Ǻܺд
ϣͱһֱǴҹϵĵһ
Ů˼ĵͷһƬΡ
Ǳ˵ˣ˼Ҳ˼ˡ
ϣ˼
Լ̫ˡŮҡҡ֡
Ůǻ˵Цģһ·̣ű㵽һֲڡ
ϣټ
ţټ
ϣڻؼҵ·ϡ
ţʲôأϣϲɡ·
˿ֱʱ䲻ˣҪȥˣȻְӦҪˡţŮ첽ܻؼȥ
աһŲСŮСţܿתֽǣҵϤĵطһľСݡ
Ǳļңĸһֱļңûſڵ
Ӧʲô°ɣ˵軹ŮűСȥ
ְ裬һˡŮڴɳϡ
ǰһ˵ĴŮе㷢㶡ְӦûɣһºˡǾȿһµӰɡŮһԵң˵ӣܿ죬ӿŮԼϲĽĿ
˼ӣŮҲȴסߵڣƷѾ룬Ҳڷ룬ǰĲƷŮ۾⡣
ۣҾ֪Ե㣬ְأôһôãһ仰˵ҲǵӰŮɻͷȥһ°ְİɡ
ְ֣裿Ůصţûκ˻Ӧ
Ůٴ¥µĴ䶼ңûκӰ
Ѳɰְ¥ϣǾȥҿɡ˵⣬Ů¥
ˡľ¥ݵڿռڻţܿ죬Ů˶¥ͣһ£ԼϤļңֽذһѪ
ǡѪûдɨ𡭡ڿ˿Ѫһţ֯ŮҲʲôֻüš
ְ֣裡һˣأˣһˣôŮٴδĺ˺ûκ˻ӦʱһɲнӿŮͷ
Ů룬ǰľɫһߵѪŮĽܿ죬ʶˣְסԼ죬Сڵһţ߹ذϵѪҺ¥ֻʣյĵĲѪԼȵذ˵
ŮѾʶ﷢ˣĵ߽ԡҡˮͷԼϴúһ¡
ˮ£ˮûȥٻţɻ֮ʱͻȻһѪɫӵµͨӿһű󻹴ż˿ƵƯ
ŮǰľɫŻˣǸٷκסԼ˫죬ذˮͷϡ
ٿһԹϸӵͰ˹ȥ˸ӡ
һϤòչǰף׵ͷ­Ѿ鲼ѪٻĺɫŮǰľɫţԼ˫
ءءְ֡
ٴο˿Ͱеͷ­һԲԲ˿棬Ů֪׵һʲôǿűʹסԼ죬һֻ븸׵ĿУһԿףǸĸҵԿס
Ů֪ﲻܾôĵžĸңذԿײףһſˣŮѹŰƿš
ϵһţȥƿ˱ӣĸ棬û˺ϵ˽λȫѱ¶ϻһڣѪȻոձַѾڡ
衭Ů˫Ŀ̱ڵϣ˿ĶѾȫʧȻΪһ߿ܡ
ǹ˼ӣվﻹһطû̽ҡ
ꡭƿҵķţȻ󻺻ȥ
ˡˡˡŲСڻصܣֻҵĺۼ
ΪԼûʱһֻ˫ͻȻץסһѵĲϣɴػ
һѪŮ³ɿ˫֣ŮصˤڵϣԼĲʹ֡

ҪôŮƤԽԽְ衭ŮʱڵϣѾץסĲ̱ڷţѪµĵطɢγһСѪ
Ҳķˣһûء
㲻ɣ벻ȻԼİְ𣿡һԺ
ҲְǻŮ˵
ҿ԰㣬ȻپȻİְ裬Ȱ彻ңһ𣿡
Ļ᲻ƭҡ
㲻ҵĻѡȥ
Ǻá㡭
ɣҪκ
ˡ
һźŮΧƣŮԼ岻ϱţϵ˿ڽϡ
СķڣһǿıܱΧɢǵΧһܣΧһСţбܸǣ·еĻɸۣʣµĻɥʬʿͻȻڽСٻţûбȾҲǻɱ
ǣĽ٣

峿˴ϴ߳ţϤ·ߵǧٵķ䡣
ˡš
һȡһȻǺܴǱƽʱлСˣӦǻû˯ɡ
һԵǽϣǰ׵ǽҾôȺţţҲеˣҵ˫ۣǧһ￴ֵģҲͦϸϴʰôá
˺һŲű򿪣ǧٴ˳
ˣϴˣҲ˰ɣŽѵ
š˵ͷ
Żǰӣž·ȥѵ
·ǧңÿ춼ǲѵݣѾܷˡûµô
ҿôѵ̫꣬ˣҪסΪ˭Ŀ겻ǻ𣿡
š
Ŷҵʵͨѵһһﵽڵĸ߶ȵġ
ô
ˡ
Ͷˣ߰ɡҿ˿һԵ
ţǱߵѵʼǵѵǼʮȦĳܣԼϸԳЩĶʽϾҸ˾ֶǷǳҪģĲ˵ĻҲûһɣ
ܿ죬ѵѾȫ꣬ҺǧڳϢš
нˡ

˵ʱϢƽˣܵȻҲˡ
ô
ˣѵҲҲͲˣµԼʱ䣬Լɣˡ
ڷط·ϣͻȻһɲӿҵͷҸҿ϶ʲô£ɱܵĲ̫ǿˣǿͬΪߵͷһ𣬻᲻ǵαˣ
׼һ绰÷ʿȴ˵绰˽Ǽ⵽һǿıܲĿǰһԤߵˣܲѾˣӹȥˣӦû·ϡ
ҲоˣߣҸʲô
ȥСӻϰɣӦúҵǵģȻŸӴݹϢɣߵϢһ֪ǲҪóȻж
ãˡҹҶ˵绰ӵĳԱһ񡭡
֮ߣ֮ߣǸúúǿ
psɽỺһңܻ࣬ǿԼ״̬
29
ͣҵĽŲϸ룬ҪǰǧٴȥɣҵжҲһ㣬ú֮ǰ۽̹ٳһһȺ˶˵̫鷳
תǧٵķȥڼӵ·֮ڸϵķǰţܿ죬˻Ӧ
˭
ңҶ˵һ䡣
ܿ죬űˡˣµߵӦҲȥģҪİæ
µߣ
֮ǰɱǸһһ㶳ˣӦһӡ˰ɣ
˵ֹ𣡣ҿԺԵе
ǵģҪһȥַߣΣգҪĿǱѣʵҿűڵ
ˡھôҿҲıһ㣬ٶ˵ͦõģǰˣ᲻ǸҴģ
ڻֵжʱ򣬲ȥȴɣܲɳĸѾռϢˣ߰ɡ
š

żӵ·̣Ҳϵ˺˿ĺͰϣŵСӡ
ˣ~?ϣ֡
ǸһԵĿĶ˵
֮ǰҴǧ٣Ӧöʶɣ

ŮǺ˽Ŷ˵ǺĽɫأȻһ˽֮~?
ҿһԵĬ߬ȭͷϻе㷢̣һ˰ɣ
һļǵ㣬սѡ
֪ˡ
侲Ҽ˵
ˣϣűˣ˼һأ˼ƨˡ
Ȼ㶼ô˵ˣŮͲôŶ~?
п֮ǰ÷ʿһҹǧٰɣ
ô֪ģ
֪ǺֱҰæͷҲûҪô
ȻʱԴתǧˣ
ϣţʲô֪Ϣ𣿡ţһԵİʵ
ʱûŶϢĻ÷ʿҲһʱǵİ~?
ţҾȥ׼һǵĶԱһ׼ȽϺãҿԸоĵεߺܼ֣ٻȷ֮߸Ѳҿſ˿ĶԱ
Ȼǽ˵ĻǵȻҲˡĴ
ţǵȻŽǿȥԱһװ~?˵ԳԼСȥ
Ҫ鷳ȥһˣεıɺ֮ǰǴβͬոյսߣҵ֮󣬹սѾ˺ܴҲϣκһҲһĵʱ˽һ㡭
鷳֪ˡ
ллˡ

εεΡҵĵ绰ͻȻ𣬴ֻ浥һ÷֪ϢѾõˡ
ҽͨ˵绰ᣬһԵǧҲ
ιǽ𣿡
ţϢѾ㵽𣿡
ţһѾսˣһ
ڰǴݻϢʲô
Ѿ֪ߣĿǰӵǿҿʹϸҲ֪߲ǽΪ֮ߡ
ˣǸ֧ܲСҲҪˡ
ţ·Сģܰѵ绰ݸ˵䡣
Ȼԣ͸ЦЦȻǺܵġ
ҰֻرգȻߵںͶԱһĿġ
ģ÷㡣վ졣
תͷ˿ңȻ˵Ŷ֪ˡҰѵ绰ݸ»صǧߡ
Ҳ˰ɣǿǺѲģΧ޾Уߣ
ߵһô
ȻˣҪǶһôôѲҲˣȥһԱǰɣ㡣˵ı
λȾһҺԱҲǰߵǵǰ
ոǰĸѾȡϢߣĿǰӵǿԼȡֶΣҲ˵߷ǳѲԸλҪСģԱӶӳǵİžΧޡϣţȥһ°ɣģ绰һ˵ģڴҲõǻˡ
~?
š
ŵȿĴ绰˷ɻڻյĽ
÷˵ʲôˣҿ˿һԵĿġ
ûʲôעһ°ȫ˵֮ߵôֲʵսʤ𡣡
ϸ룬ҵʲô
ǿĻظ֮ǰԸϵǸ
Ҹ֮ߵĲ
Ŷǵǿ󣬲˿ʴ
ʵֻҪһ㣬⵱ȻӭѶ⣬ʱ֪ұ֮᲻Ӧǲģ֪ǵĻ϶ˡ

ⳡսˣϾֻ֮ʵˡ˵꣬óһ׹ݸ
ǣɻؿҡ
ʱ֮߶ʴҲֻһսֻҶˣȵСӼᣬһ˵ģϾҲǰΧްɡ
ˡô㵽ⶫģǰ׼İɣ
ô㵽Ҳ˵ȷʵǰ׼ġ
ǰ֪ߵȨˣѹһ
ꡭsecret.
ðɣҶˡ
֮ڵִеĲԶ
Ҷ˰~?ýҰսŶ~?ǰҵ˰ϣţҿ˸ͷ
СӵĳԱ˵ͷվǰĿǰ֪ӵмĻָԼȡ˵ѾȻ޴棬аڳиޣõģҸǴ˱֮ߵĻɱߺһжᾡȫǵġ˵ҿ˿һԵǧ١
ǡġ
ҺͿĶӳʲôô
ͿĶӳĶԸĹ𡣡һλԱ˵˳
ȥ֮˸ɵĻҵҲ⣬ҲΪʬǣһġ

ĻɣԼһʼж~?
ҲٶӹܹˣһԵĿģ߰ɣȥĵıԴ
š
һ롣

ӳеڻǰǲɼıʿɥʬ
ģ׼սһûϣֱָָǰĵˡ
ˡҲ󽣣׼ý
ǼڣһϮûʲôáǰĵ˶˵ֻǿθСˣѶֵĵȫɨɾ
˦˦ɫѪҺ˵ʡʱ䣬ҵߣսھͰѵ׹ڲϰɡ
֪ˣڸϿҵ߰ɣˡ˵꣬óڴҸĵ׹ڲϡ
֪űԴǸͻͽһ·ı޺ʿ赲ǵĲûáɱһһѪ·ϵѰ಻ɫѪӡȾǵšͷ˿ҵ·滹мѪûйĬϣ˱Щߵȵıޣģûκġ
ǲϵǰڿǰһӰվ
ǰ˰ɣһԵĿĶ˵
Ӧǵģ߰ɡ
îȥ֪ĵ߻תǣǰһλŮҪӽʱһźϮŨȵıܲö룬һ˲˺ķѡ
ģܿЩΣգ
ף
ǲͣţʱͻȻϮȥһץסĵ죬ˣҲٹܹˣǳ˹ȥɵǣҵָպôһź˲ĵʹӿҵĴԣֱѾʧȥ֪һն֮ץſ֣ҵ˺üлῴҵ֡
ֻѾûˣҳţԼֱ۸ԭƺûãҵ˿ڴһźɫʰѪҺƺһ㣬޷֯ҿԸ֪ĵҵѪҺڲϳĵʱҵ
û°ɣġ
û¡ôˣ
β䵽ˣʱҵָֻСһ㡣
֪ˡô졣
۲һ¡
ǰһ˵ߣվȻֻһźɫӿնϵĵطһ¹֡
ܸţҪʤһƵУȻܿܵ˶áһϰɡ
ٴγ֮ߣǵĹšʤ׷ʱͻȻһźɫۣġ
ãİһ
Ļæô󽣵סǵʻʱȴͻȻɢסʴſĵ塣ҸæߣͼסźȻûãҲֻˡ
Ƭֻ̹źԽԽ壬͸Ǹ׹գǸ׹촦ֱ顣
ģû°ɣ
û£ĵ׹ˣȻҪˡ
Ǿͺãȥ
á
ٿԼѪɢ䵽Բ׵˲ŹߣͣúɫγɻܵҵĹȻٳû뷴ңҲһ԰ҴĹ䣬һźӿǵս˼֡
ڼʮ֮ǽÿҳſ֮˺˿˲ϣشˣҲú赲ǵжȡָʱ䣬ѪҺĿ΢΢ʱǵҲĵٲҳķҲ
ˣһѰɡ
ģң
ã
ֱ˲ƵǰһұӿеĵֱֱסĲӣʱͣʴҵ壬ҸоõԼĻڽ͡
ģþ󺰵
ҸоҵᣬԽԽᣬʹš
ʴңһ˹ȥ
psߺ÷߻˶ˣһֱ֧ҾͲôдܲܶģڻûйƼ֤ϲƼǰлл
ɿҲдˣµĻһ£һסҲ߲Ҫ¹ûпգ߻ҪȥݼҰ꣬ߵĿ涼Աʱ֮ģϣҲҪ⣬ҷģʱĻһӸġ´ҿ˯ŶҲ˯ȥ
30
ƿ˵Լϵʬ壬Ǿʬ徲һԣûκζ׼ʱĵĽѾֱֱָࡣ
ֵؿǰλ׷꣬ǰһݷáͻȻŷ⣬ˣĿǰŮסˡ
ءء
ҲҲְ軹ڵҾءߵڵϿš
ļʮɻǡʶǲǻࣿʳԴֱӴסˡ
ְ衭Ϊ˾ȸĸ
ǰŮĵĲˣ֪˿Ƿɱǰߣ˿̣ӵʶ𡭡
ֻ˵࡭
ĻջĽڵϡ
㡭ôΪʲô
ǰ߲Լ۽˵
ҪȻҵĸĸkӦҵģһģұѾˣk¸һҪȻҵİְ裡
㻹ô
ΣΣֻҪܾȻҵİְ裬ұʲôν

̸̸ܺ𡭡һ
ѾҪˣǾİɡ

Ϊʲôߣ
죬һĿγ̵ʱ·صԼļңǼȴһˣķãһ˶ûУһ¥տյġ֮ǻǲӦұ˶¥ȥѰңǵذһ̯̯Ѫ֪鲻ҵĸױʬͷ­Ͱҵĸױַ֮Ҳɱߵҵҵʱһ˫סҵ죬ҵĲӻҾôȥˡ

ʱһһֱԺ죬˵ҺҵĸĸҷɣҲˣҾͱ⸱ģ
ΪʲôҪô
ΪߵҲҾȻذְΨһҪ¡Ҳ˵ĲˣְɣҪȥϺͰְžˡ
סˣǰ߲֪롭
һԵ֮߼ץסᱬԼıٶȿ뿪
뿪û׷ƺЩط
ȥҡҡǾ壬û˿ĻӦٴҡҡûáôͣҡţñӵסǰȷûκϢ
㲻˵˵𣿲𣡣Ŀǰ˵ʬʹš
ҡҵ׸ʲôԼΪȡĻôҰװ˷ˡ
뵽⣬վסֱֱڵϡ
˺þãŽվ𣬱ԼĽŵǾ߲ȱʬ壬ȥ
·һƬžĿ£ֵһԶǸոնɱʬ壬Ѫζıӣںˣԭһ룬ڻ˳һˣһˡ
ľô˫ĿıŽʬһһ߳˳⣬ѾϵĸСǰ
λԱſбŵʬ壬ĳ
ģǡϣţߵĵǰ塣
ˡ֮Ҳˡ
˵𣿣ϣ𾪵ؿǰʬ壬齥۽ǻ䡭
һԵĶԱǷ׷ӿȱʧˣѾûϢĽ
ģ֮ǰȵĶԱһûᣬееֱӺϴޡ
ôʮӺ󣬿±ʬ壬Ա˵
Ҹˣؼҡ

ȥ˺þã֮ߣڼһֱûг֡ʬһֱ÷˹ʵң˵Ҫоԡ
ÿǼ£ԼȭΪҴĻᣬ˷֮ǰֻǰοңҵĵĽڰˣΪʲôΪʲôô׵ˣֺ
ûн¸κˣԶҵĴһֲĹɱԼĺѡ
αʱڻ뿪ַ֮ߵʱɱ֮Ĺͣȴѹ͸ҡҲսʱԶǰ棬ˡ֮սʱҲĵ׹ҡѾҲûκȥˡ
Ҳûֵиˡ

˴ϴԷһһİ·
ģ·ɵϸ꣬ûһ˿͸ƣȫڵҶ·ϣḡҵϣı䡭
ӵ·֮ʵҡߵǰţܿ㱻ˣ̽һССɫͷӰ
ã÷˹ʿҽпģҸô㣿
ҽпǲʿ֣Ƚɣȥһ²ʿ
ţá
Ҹ˽ȥҴһɳǰɣȥвʿ
áҵ˵ͷ
ǽСӰȺصţҳԱԼ侲ǵ黹ǽӿͷȻʼеǰΪʲôˡܼ尾ôܣô
һȺصűˣ÷˹˳
ϡأĶӳΪʲôССʵء
뿴

ˣ߰ɡ
߽ţҲߵﶼʪĿ˸оЩʡܿ㵽ʵɢζǸ֡
һԣҿһѾȫûɫ԰ײҾôվǰһԵ÷˹ʿҲûйҡ
ģҸоɳɳģǻһ㣬ҾôſţʱҲǵˣֻ֪˺þúþã棬ʲôأҲزˡ
ʬҪһֱôô
Ӧӵģٵƽ⣬û뵽ǸƽôĽôˡеء

ճѵһ죬µܲҽӵһ֪֪ͨͨһ֮ٴγˡ
ҸæټСӸСһǰֵ֮߳ĵص㡣ڷɻϣһ˾Ŀ⣬ƺѾԸܵˡ
ʱһ֪֮ͨ߷һδ֪򣬽Χٹ˿ȫɱԤǧҡ
Ѿסˣҵ׸ʲôҿֱ˽ҽΪʶͷǧ˿ڡ
ģʲô~?һԵİϣʵ
ҿ˿ΧĴңҲһֱûиߴңʵұлɱ֮ߵģǡ
Ƕңһ˵޴ңΪʶиˣǱʶŹˡҲװˡոǧΪ֮߶
Ѿ׼ýǵΪһѳΪһλˣ÷ӦöҺʧɡ
ģûй㣬Ҫ־͹Ǹһ̫ƭ˰~?ϣȿͷ˵
ΧĴҲӦţÿ˶᷸ɣĶӳͲҪˡ
ǰǰĶӳôˣҪ׼սء
̧ͷǡ
лл
ģȲҪŶǻҪȥ~?
ţһġһġ
߿Ǽдţ޾ϣԹ˵ף

֪ãͻȻоԼʲôطҵ˫ۣԼһæҩҺΪҵƶ졣
ǡ÷˹ʵңҴδǵҵˣ֮ս󣬱ȫʴҾͻ˹ȥ
ô˵ѾҸϽףϵŻսǰһײѾҩҺˣţ⸣ֵζ˺ܡ
˿ҵ֣ûлָҶԼɲ֪ΪΣ֮ǰźʴѾȫʧһǿԸܵڣ˿ӰҵԼ
Ѹٻָҵ֣÷˹Ϸһֻ߽һЩŷҵġҵһ鲼ֲ˲Ҵֻȥڲ֪ͨ
ĿһԱսΪˡٿһʱ䣬Ҳ֪Ѿ˰¡
žַ֮δɹϸ£֮ǱİΪʲôûпûɱ
ʱһ֪ͨ͹֮ߣͷ˹ýǧ
ǰϢʮ𾪣׷ʲô֮ûôģѣ
бҪͿ̸һ̸ˣҸ֪֮ǰѪҺڿϵĶλڿٵƶţ
ҲԼ׼ɣֱͨѪҺ˲ƹȥɡ
31
ҹŽŲڵϣʪĲ߳ʵҡաҵĽŲߵ죬ͨһ˿졣
һڵִͨšš֣˳ȥ˳
㡭㡭㡭Ϥ
̧ͷǰһ÷˹Ϳϳ档
ҪǰȥǣǵָæɿУֱֱȥ
㡭㡭㡭ô⡭թʬˡ÷˹Ϳ򾪿ֵؿҡ
ҴͲ֪ˣȳ԰ɡ£һҪǡ˵꣬Ҹæ뿪ʵңһ·ϸûˣƶǳȥˡ
ӺҸϻԼķ䣬Ѹٵϴһ£ҩҺƤĸоĺܲáϴϣ¹﷭Ҳһ·µЬ࣬Ҵҵ÷˹ʵҸȥ
Ҵţ˽ȥ棬ɳϢţǻһǺܿƽűϲá
ԿԸңʱ䷢ʲô𣿻ΪʲôʱʵҵҩҲɳ˸λã
ǶΪˡ
ǰǰҺͲʿѹ˺þء
Ϊʲôǻô˵
ʲôˣ÷˹˵
ں֮սʱҾ˻˹ȥˣôܼǵأ
ðɡ
ܸңʮ鷢ľ𣿶Ҫһ˰ɣ֮˻ûǰɣһҪȥæ
ðɡ̾һһʼǿǱ˻ʱɫ԰ףѾʧȥ֮ǶΪˣҪģҲ֪ǿԸ߲Ĵ־Ͱʬ彻оˣ帯ãҾͰڸˡ
ҾͰװ׸㵱ʮʵƷоʲô𣿡
ûУΪʲôֻˣֲһʼǶϵ⵽ô£˿ҡ
˵ʵҲǺѾ˴ţȣҲû֮߹֮ʴҵ壬˳˯ӶǶΪˡʵֻ֮ߵȨܲҵҵӦʮѾӦ֮ߵȨܣ˵ѹˡ֮ΪʲôûҸҺܿ϶ǿ԰ɱġ
Ҳ֪Ͼǵˣû¾ͺãӦԼȥʿġ
֪ˣηųĽ絽ʲôΪʲôô
ҵ֪Ǵս֮Ѿȷ֮ȫǴ㣬Ҳ˵ԼȨչĽ磬ǷԲʮȡֻ˺̵ܶʱ䣬ɱܴ󡭡

ˣǲѾˡ
ţҪҰæٰ㰲һܷɻ𣿡
ˣԼзǰҲʱú֮˶ˡ
Ĭſ˿ҡ
һ·˳硣
ţʵɣ÷˹ַ֮ɹϢͺˣеһʵɡ

ĶĿһ᲻֪ô

ˣ÷˹һп㣬Ȱ￭ȥˡ
á
߳ʵңصԼ䣬Լ塣
źһֱͣҵƺڵѪҺеĿֱӽͬˣʴҵ壬źС֣ȥһʵƻܿ죬ƻۿɼٶȸܣΪɸۡ
ҿǰĽΪ𾪣Ҳ˵֮ϵѾҵѪҺͬΪҵ뵽⣬һ뷨ҵС
ҿɱ֮֮ǰȨܡһԣ֪ܻܲãǵ϶ԡ
Լװұ׼ˡ

СӳԱԼ֯ȥޣܲҵҴߡҺͰϣȥɡ˵
½ٵĳǰڸСָսСӵĶӳ˵ͷ漴ԵСȥնɱޡ
ģΪʲôֻ~?ϣſ뿪˵
СӳԱʵǽҲֻǿƽ֣Ǳ֮ߵȨܽӴҲֻķݡ˵ʱһ¡
һȥɣʱһ~?
š߰ɡ
ǰֳִ󽣵꣬ЯŮǰš
һ·նɱű޺ʿѼǲɱ˶١
֪˶ãڵִ˱Դǰߣվǰ
ˡ
˶ϰɡ
á
˵꣬漴һźϮ
ϣſ㿪ᱻֱ˺ѿ
ˡ
ϣֳֳźҵջһʸϮߣ߶šҲһԶźһһƽߡ
໥ϣϣŵĻѹƺܿÿĽߵǰһ¡
һߵļֱֱȥѸˣ˺ķΧǽƽ
˼Ѹٶţץסػһξ룬űһ׹ҫȥİ򻺻ָܿ
ô죬ЩĺܷˡϣһԵĿĺ
֮ǰһʱĹһսʱѾˣûа취ֻʱܣץסջ
֪ˣνһʧ~?ϣһԵĿЦЦ
޸ߣ˻æҲʼж
ֱֱǰڶܵŮȻ󱬷һȭŮæеĹֵţǿŮ˺ü
ϣţ
ļ˶źٵĳ˹ȥţһߣֱֱֽסĴ󽣡Ȼͷųӽͼ塣
ļ˹ϵеĽȥϣŵߣ
û°ɣ
ûµģƺѾء

ǼͰ~?
š
ϣٴ˹һʸߣٴζšļҵûеĴ󽣣ȻѸȥ
˶ţӵĹͻȻúƽ˵ǰ˼Ҳֻܲͣš
һźǰΧʱΧһ飬ͻȻͣˣǰڣҲ֪Լڴˡ
ϣż˳˼һ
ˣһѰɡ
ģʲô˵𣬲Ȼ¾û˵

Ҫȥء
˿ǰĺһӰֱֱվǰţݺʴǵܿ죬˵£Ѹٳǰץס˿ĵĲӡ
ллʴȣǶԼĲ̣һʹ
ģһԵİϣź
ҪǰȥʱһźֽһԣһҪ
ҵţûκãһпʼӿ壬оԼڻš

ڣֵ˵ˡ
ſĵ½Ѹ˲˹һŰ߿
ϣźͿĶš
ȲҪȣһ͵ģпҲҪһ͡Ʋۣ˵
ſǰߣĿҲ𾪲ѣűǲٿһźϮҡ
ҾһҵѪҺ𽥹ɳҵС
ųһնϣȻæţҳʤ׷ܿʹ壬ȴһЦһź͸ٰס塣
Ӯˣļһ
ŶôֱӴź˳ǰߡ
ôܣǰ𾪲ѡ
ҿ˿Լ뿭ĺͰϣŵľ룬ҲͦԶˣ͸֮ɡ
ǲǺܺ棿ΪʲôûҪ֪Һͬ࡭
ͬࣿΪʲôҪվһߣΪʲô
Ҵûվһ߹ֻӵĶվһ߶ѣһԼɣ֮ߣҲ𡣡
ٴβݺϮź赲Ұһȭңɺҵ壬һֻץסȭͷݺˤڵϡ
һѪбŷҽסĲӣֿ֫ţֱӽ֫˷֮ʱԸԼ֫壬ҾͶҲңֻһȻ
ڷԼôƷҿóһʲô磬ΪΪ˻֮ߣעҪַڻʲôô
ûˡɱҰɡ
һʹķʽȥԶҡߵһһıӣҵѪҺעȥ˿˫Ѿ¹
ⱭУŽҼ̳С
ǰıӺԥĽ˹ȥѪҺȫ¡
˼ѪҺһһȨܡ
һĿﺰҲ֪ܵʹࡣ
ҽֱͣûС
ѪҺٴλصҵ壬ܿҸоӿ֣һֻ֣ŷҵӿֳһĨеڡ

սɣִֵʴһС
32ӭ
˿һԵߣѾٷκ
ߵǰһʿţȡɢϢߺġ
ĺͰϣŵķȥ
һͿ˰ϣչڷѾԵĿġ
߽𣿡ϣתͷʡ
Ѿˡ˵꣬ó֮ģݸţȻȥ˵
ţ~?
ϿģҺͰϣһⲿȥ
ԡ㵽ô¡һԵİϣʵ
û֮ǰǱ߽֮סˣǰҶ÷˹ȻĻҹƵôĹˡ
ôͻȻأ
Լ֮ǰ˸ǣҿֱ˲ƹ
ţллûĻոҺͿѾ˰ɡ
ɲ˵Ļҿ˿
ţŮ֪Ŷ~?ЦЦ
ˣ֪СӦòᣬ˰ɣ
ȻûҶȥΧ~?
֪ͨͨһǼϰɡ
ţ~?
ŰϣóͨѶ˵λѾѾգҵʱĵطϰ~?
ҶͨѶתͷ˵߰ɣҪŶ~?
š
ôſĵҺͰϣһһţ·ϼֻ޺ʿҪǣϣһһ䴩
֪Ҽʱ᲻һ~?
Ӧûġ
˼ӺǰԼԼԿһȺˡ
Ǿǿһ߰~?˵˿Ŀġ
ҪҪҰæһ¿İ
ˣǿ߰ɡ
ţ~?

Ǽӿ˽ŲǰȺҲŴ󣬵ǿʱȻһ𾪡
ҿ˿һԵİϣţȥһ°ɡŰѿ̧̧

ҲҪˣȷʵûأڴǰΪ֮ߵĹýʱˣҪ˽أ֮߻ɱȻҺͿĶز~?ѾˣҲ˰ɡ
ǲŻȻȻ󶼿ңһʼװ׼ء
ҰѻԵĿķŵϣܿչ˿ˡٿ˿һԵİϣźǰĿģһ˲ɼĺŵȨܣҲŸ֪Ҳ֮ĺ£ɱǣֻʴǵ١
ȵȣڴһߣ΢һ£ԼϢɡɻؿҡ
λԵȣϣһ¡
Ŷõ~?
ϣϵĺ٣ȰŸ㶨ĵġ
ߵǰȻңʲô~?
ȱ۾ɡҿ˵
ŶҪŮʲôõ~?ǹԹԵر۾
һԵĶԱǿ˵ʲôʲôɡ
ûٿǣְĶͷϣԼȨܣһһεİԼڡ
ʱһʹӿȫǧһҪ̣ҧҧסһֱȡǵġ
֮ߵԹϿҶҷô
ҴһһǣȻǺ
㴭ôô~?Ŷͷůİϣʵ
ûҡû¡ա۰ɡҪҡ
㵽ôˣϸʲô~?
죡ҵʹҲǣ󺰵
ҡ֪ˡҲ˵
ôһһԵĶԱҲ˿ߡһţһֱŰϣŵĶͷһԵĵСӵĻ֪Ϊʲôһԡ
û°ɡСض˵
ʹѾʱʧϣû˵һԿš
Ӻ󡭡ҵɿϣŵĶͷֱֱ¹ǰһӿ˿Ѫ
ϣźͻ
ȻңһԵ˼Ҳ˹ҷ
ôˡϣŵĵĿҡ
԰ոհﰮϣŶӳʲôһ߼˵
ûû¡һҪ￭ġ
Ԥϵģ֪֮߰ʹŵµĺǶ񶾰Ǻǡ
ղŵ׸ʲôôϢһ°ɡϣżᶨؿҡ
Լվƿ˫֡
ղֲ֮һĵȨܡᡭǵҿɲϣôֿһѪٴֵסҵѾ鲼ʺ졣
°ѪҺջԼڣȻ˵ллˣϣţдңҪ»ûɡҿ˿һԱչ˵Ŀġ
ҪҪϢһ¡֮ϵȨܿȥôһԵĻ˵
ǰǰϢһ°ɣӲˡ
ûа취ġǲ뿭ٻʮɡҲǵߵǰ
ͷǣұ˰ɣõҵġ
ϣϵȨܺ٣ѾʹˣǱǿʹˡ߱ȨܹȻءΪͻ˲ô뷨ܺãΪսѵûɲȥȡ
ɣҰַڿĵͷϣʼϲȨܡ
Ҳܲסʹ࣬ʼʹѾ޷ҪĻǾ

ļУһԵǻǿǵӰǰǰĽȻΪʹ಻ͣţֻһֱû뿪ĵͷ
ܿ죬֪Σһذ״г֣ͣذͱԼ塣
ǾĬĿڼУŵǵͱڣڵ
ϣźͻǰľ󣬲ɵˮʪۿš
һԵıֺǰˣȻָֻסϣźͻοǡ
ԱǵķӦҲͬС죬ʼ֪ڰﲻ˽ֻĬĬΪͿš

һһ̽ҵ壬ͼʹʹЧòʹ໹ܣҼǲͱ˶ٵΪʹ˼
ֻǵѾ˺ööأÿÿ˵Ǽ尾̶̼ӵʱ䣬Ҹо
ڲŷ֣ǰ֪ʹ˼ªͬƷһ㡣
ҷʹϮҵ塣
ҽеĸˡ
ΣҵĻᣬϸʹҲѰ־һȥŶҵ֤ɣĵֿûõģ
ɣ
ҵ۽Ǻ컺ѪһһڿĵϣȴֻѪΧҵϣĸ֪ǻҵʹ
㾢һλҼӴյȣʹӾ硣
ڡ
ϵȨѾȫգȫˡ
ǺǡǰĿģҿЦš
˿ȫӡȾѪ͸Ѫˮһ㣬ʹ಻ϴݻҵ壬Ψ־ĥ
תͷǿ˿ҵ»ʹȥ
ʩµͦȥˣӮˣ֮ߡ

⡭ǡһԵĿѹԼѪɵ𾪡ٿһԵϵĽ
һԵĴҲ˹վߵĽܿ㱻̧ߡ

˹;·ϡ
ϣţ׷ʲôҾͼǵý֮Ҿεˡ·һ߲ϵѪҺһ߶԰ϣ˵
ţһ˻ɱߣ
Ϊʲô
֮ȨܣֱӰǵ˵ֻܽǽʮʹ࣬Ѿܵˡ
Ƭֹʹҩûгԣ˹ȥȨʱΪ˻ʹ࣬һֱŵͱԼ󻺽ʹ࡭ϣŹ˵

ˡ
ڡ
۵˹ȥǲȶһһ
Ҳо˰ɣԭǵսʱЩصģǶûע⣬ӦҲûо˰ɡ
š
ûô᲻ỹ
ģҪھ;ΪɡҪҲҪôϣǵģһЦһЦ~?ԼıЦ˵
ţһͦȥġ
ôͽô~?
Ҳ֪Ҳȷû˵ʵҺôˡ
˵ɣٲҪһֱǵĹϵ
֪Ѿûʸˡ
ǷöֻϣгһտԾһΡ
ģôһ죬ֻԼܻشҵİȫôô
һģô
š֪ˡ
psһ¸ղŵȤ£߾ڸոմϷ̫ˣǴ󺰣Ҿ̫̫ھӳˣֱӰͷ̽ҡ
̫ðŻؾϨˡ(??;)
Ҳ߲˹ȥ˼ҵһǸλ
33
psǺͰ̸Сճ˳Ҳһ½趨
һĨҵϣůҵůҽۡ
ǰѩ׵컨壬ҳǻǾҵʹûа취ֻٴα˫ۣ֮ǰ¡
ڰ￭ĺͰϣŽȨܵʱƺΪȵʹιȥˡʹתתӣ˿ԼΧȷڲˣӦǰϣǰͻˡ
ǲ֪Σ˵ȨѾȥӦҲûʲô󰭣˺ȥɣ顣
Ҳ¿תͷŴķ羰ֵ峿̫ҫȾϽơ޷磬ǰľֲǣ̫ǵĶݣñʹ͹Լ֣Լ׳һЩ
ٴսһЩɫʹϯҵĴԡǸ񶾵ļһأͷҪҧһڣɣǰľɫһͼɡ
˺þúþãǰľɫ͹ˣ˿̣һԺﵮʹΪʲôûɢ뵽⣬Ҹ֪һ״ƺ滹ڸɼܣյǲȨҵѪҺԼͬȨ
ҲգϾаѹټǿ֮ĩգӦþͻᱻͬˣʱҲ֮ߵȨˣҵսҲһأϾǰңҪȡ˵ĻҪѪҺӴ˿ڡ
֮Ҳ鷳ҲԵľ԰ɣԱЩֻбܶûĹȨܸûôһҪԼеĽ
ƺֻ֮ȨҲ˹֮ǰͷ֮սʱǶҽеĹֻǿӦȻһԣ֮ߣҿֱӰĵȨܡ룬ҴҲΪΡ
֮ߣ֮ߵλڹһȱǲ˵ӵоԵѪѹƣѪҺȨҲ׺ͣҲ͵֮ǰԵĽȻͬҵѪҺûΪҵֵʴǳͬǡƺѪıģһ˿Ҳûгߡ
ܺãڵҿӵиߵޣϾ壬ҵȨܻõϵġ뵽һ뷨ͻȻӿҵĴԡ
˿̣ӵ֮ߵȨܣΪ֮ߵңҵѪҺսҲ˵ҵѪҺ︻ȨܡΣսʱÿȥݵ㣬ԼЧ
뵽⣬ӵôһǿĸҲ˷ЧϲʹôҲã羰ҲˣֱӱۣѡĿ

~?~?~?һ߸ͻȻҶ
ʹתͷȥ˿űߣֻϣһ˽
ƺûע⵽ѾߵһԵϣ˹
ϣţҿȿˡ

仰ĵͷ˿ңȻͻȻסҡˣ㲻֪Ů˺þ~?
ͣͣͣͣ£ңҵʹҲҽ
Ŷæɿ֡
ϣţأȷǹôܸоıɱҡ
Ҳǲ֪廹ʹԲ~?۶ЦЦ
һҴߣһ߳ˮһ߸š
ڻǲҪҵ壬ҿɲ۵ûȥоô
ӦŮ~?
ôҲ˰ɣ廹ʹţֻҪҶǺһ㣬ʹԣҿɲŮء
оڱζ~?
ѵ㲻ϲô𣿡
ȻϲǸռӺö~?һѡ
ϲͺã˯˼죿пԸ˵˵Ǵһ֮𣿡
ȻѾ˯һأҶΪҪѲˣյµʱѾǱ״̬ˣֻСǿ~?
ı
ҪôŮ˵Ļ~?
Ȼأ
ŵǴʱ֮˶һأҺö˶㣬Ȼȥϴѣ߿ҽǲԼʳжþˣصҽæأûһ˵ò˾ͱԹ¹~?
Ҳǹҵˡ
~?֮ǰұ÷Ĺˣ̺ĹҴһǸ׼Ĺ԰õλáûϢЩѡڿӿ̱˺þ~?
Ҳ鷳ˣװ׸ûء
ҴصӦöɻɣϾһֱ÷˹ʵš
Ȼ÷˹æ˵ûֻ˶߶ѣҲ˵ŵġ
ǺǣҲллˣĹ͸ԼԵ𡣡
Ҫι~?
ҿˣԼ԰ɡ
÷˹ҲأɫȹӦ~?
Һ÷˹ϵҲǸ̾ϾǻƵʱܵأ˵ķɫȹӣҲ֪Ҳᴩİɣ
÷˹ɫȹһܺÿİɣˣҲþ˰ɣܸо㻹~?
ǰʱ죬֪֮Ҳмͷˣ˵ʵʱ֮ɱ֮Ҳ֪Һô졣ȻͻȻˣ˵ҪҼǡʱҾ޶ϾΪѧԼҲûһõĳ·˵ѧУŶֻᷢ
ȻͱƭҾ͸ҵأٺ~?
ǺǣϣῪЦأҽȨ֮зʲô𣿡
ûŶ~?ŮһֱܺãҸ~?
Ǿͺãǻ֮㲻ѶƸ˰ɣ뵽еѱΪʲôĶҪ˵ȡģһܾܾ
ȻƸϾǽĹͰ~?˵仰̾˿
㲻ϲЩ𣿡ϣɻĿ˿ҡ
Ҳǲϲˣ˭ϲƳĸо᲻õô˵棬ȡأ
ᰡҵôҺĽ~?
Ҳǲ̫һɣԼǾӺ鷳ҰѹͶƸˣҲû취˰ɡ
ţʱٰѴټһ㷢ء
͵ǸЩ±ɡ
֮ǰĴαʱ򣬷֮߱ɱҲкܴĹͰɣϣͻȻ˿ҡ
ô֪ģҼǵûиκ˰Һɻ
Ȼǽո˵Ļ͸¶~?Ȼϲ콱ʲôģȻͻѹƸ
ȻϣŻǺܴأȷʵ˵һʵĹҲܴɣֻһĽжѡ
ŮȻܴ~?ղ˵ĵĽʲô˼
ϵǸ˼
ɻĿ˿ҡ
˸úýһ°ɣϸÿ
ţ~?
ʵڼ֮Ҹ˺ܶ飬ܶܡ
ʲô~?
֪ĲͬҪĶ壬ҲǴκζŵѪҺҲ˵ѪҺҵı壬ҲΪˣҲŲ𡣡
ԭôܵ~?óԼΪȶſ͡
˵ˣȻѪҺҵı壬˵ҿɲֱ壿
ƺһ˰ɣ
˹ˣֱҲҵһֶΰɣҪʱҿ¹˵ҲûʲôþˣϾܶص˶Իָ
Ȼ~?
طԼı֮Ҿ룬ܲܿһЩõĶʵսɵô
ǽо~?
ǵȻˣȻ˵ôҲǷϻ˰ɣ
Ȥ~?ϣһЦš
Ե󰡣оһֿԸڱϵķ
ۣҮ᲻һѸ˿סأʵ
˵ӦǿԵģҿֱӰѱҸ̵ͷʣ
һ÷ǽ㷢ʲô~?
þǱҸˣҿǿܣΪγɼ̵װס
~?
ţҾڿĵϣȻһܷ֮ˡ
Ļöණ~?
Ǻǣˡ
ǽ֮ܲҲһµѽҲ뿴ǿװװ~?
㲻Ҹʲôֵ𣿡Ʋۿ˿
ҵȻŽƷϾһֱԴҺܺ~?
ǺǣãҴӦ㣬Ÿ֮øƯɡ
Ǿô˵ˣܷŶ~?
ţƭġпأ
ɣϾҪҲûŶڵȨ֮Ͼˣ˹ȥϣ~?
ûҾ~?
˵Ҫת뿪
ȵȣϣţ
㻹ʲôͷ˿ҡ
ߣҿɲ﷢á
㲻˵ŮҪ~?
ʰ˳ȥ
һкܶҪ˰ɡ
Ժ˵
34¸
ܿѵ飬ѾϣŴ⼸죬ӣᣬ÷÷˹Ƕ˿˿ңԿǺϲ飬Ѽ֮ҲûжͣһΪԼҲͦæİɣһҲһõ
ӡҲǧǼһ˰ɣǺǡ
죬Ѿ΢ָһ㣬ˣ˫֡ķ羰ѿ÷壬һԼֻˢ
ˢˢţһ⿴ȥ
ǽˡϤһӾǰǡ
űˣӰ˷䣬һǧ١
Ҿ֪û

ǧ٣˵ҪôһԵİȰš
Ҫܣ鷳֪Ϊʲôоǧٶ԰ǾǷ˻𣬰Ҳһ֡
Ҳ֪˵ʲôˡ
ˣǧ٣ģҪ֡¡
ڸоôûϢǶΪ
ǸǵˣҲû£ֻ˵̫˶ѡ
ʲôʱҴһܣһԵǧֳʵ
ڵܴô
ҵȻÿԣ˵仰ֱӳ嵽ǰ
ǧ٣ҪǼæ
ȻѾûκôˣ˻ק˴ʱǹĵʹȫͿ
ǧ٣ﰡҪɱ𣡣ҵڵ໽š
죡ǧٿѽŻشϣǶһԵǧٺ
ҡ֪ˡǧټҲסˣŸæҰ˴ϡ

ڴϣ
ǡҡûãһͻʹ𣿡

ΪʲôȻҲǺܶڱЩ飬һһ㡣ʵ
ҲһһԵǧٵ˵
û󰭣һϲǧղŵӣҪҶ־Сҿ˿һԵǧ١

˵ֱ׵ǿĺͰϣ֮սʱֲȨܣͻ٣ҲֻһܽȻЩȨעʹⲻʹ࣬ģҲΪǽȨ֮۵ιȥˡ

һ۰ɡһԵĵ˵ǧһҲ˵ͷ
ûµģڲҲûʲô𣿵һӣӦþͿԳԺˣʹѾʼˡ
Ǿͺãɡ
š
ǧ٣Ǹˡ
֪ˡ
߳˷ţ˷ţһӷֱ򿪣ǧ˽Һ
˼ǵøҴһܣ
úúã֪ˡЦ˵
ò˵ʱĺһӣһһĺӡ

תʱֹȥ˰£ҵѾȬһ˿Ȩܱƿأȫ̳֮ߵĵ㡣
Ժ֮ܿͱĺ̺εؽӹһ£Υĵµ˷ԣ˵żǵĻ˵ԼŬѵնɱ޻ս顣ŵõʵҪûǸĻҶû𣩣Ҳ֪ΪΣ˵ĻȴѪȣܸоϿ˺ܼᶨĶ־ء
һ룬Ҳҵһκ˰ɣ֮ǰǧپѵʱƺҲô˵ġҲգ̨ݲ£Ҳ뿪ǵҰ
Ǹ£Ȼȥ޵ʱڷҲռλãҾ͸ϲ˰Ūɣ룬ʶҲϲֶ
뵽Сޣʱ򣬰ѽһ˹ȥСޣⶫҲϲȻǶܾĶĻ˵ǣƵɫܺÿƽƵģҺϲ

ת˳ΪϷһ˳Ʋ̫д
ѵĸ̨
׼ôǧ٣ҿĳɣҪʧˡָ˻ֱϵάޱħķС
úôһǧڽǰЦš
ˣһȭͷɣõе۸ˡǧ٣佣ӵϡʵʽֻǾȭȭŸأ´½û
ãһ񶷰ɣ
ǧֱȭϮֵǧϱۡǧתһȭתͷǧٻȭһա
̲ȡ
˵˺һɨֱֱɨǧٵĽϣĲǧûվȽŸڵϡ
ŵϵǧ٣ǧٺܿ
ɶ񣡣
վǧֱֱǧϰȭʶƣϮ֮ʱ۸߾ٵֵǧֱֱڽĹؽڹϣŽƲжƵǧҺ󷽣ְסǧҼ粿ץסǧҴۣѹ䣬϶ϥݺݶǧؿڡ
ǧټæӴȳ룬ǧ˫ֱܣǰҰȭҡǱתǧµȥ롣
ǧٴδ䲻һֱȭķǧһֱȭͷܡ䲻⣬һǧܿǧٷӦһȭϮСҡǧٽҰȭֱҡ
ǧٸæ嵽ǰȭķ񵲡ץסջֵǧٸһȭǧٻˣΪʹԭ򣬴ʱǧԼԼ˫ȣͷ˫ԼոջĶӡ
ŽǧδվȽŸץסջǧһŽߣݺݵǧٵϣסӣճԼ֣ҰȭٴϮֵŽѹסǧٵҼ磬ְסǧ磬ϥײǧ򦡣ǧûʱ䷴Ӧִȭٴδǧٵͷϡ
ҵʹǧٻָѡʹæ˺󡣽ųǰֱȭΣ˳ǱֱסĺˤʶԼƭ˫Ѹ󻬣ǿǧץסȵɿŽǧٵıֱֱѹŵǧѹڵϡ
ǧټԼʧ˫ֳŵأֵסѹҽ󻻲ϥһǧٵϡϥǧѸŵλɨߣǧȡ
ҰȭǧٸæܺǱŽֱȭְȭҲǧҲãȸɨߣֱֱǧϱۡ
ǧǰ뱧סҲѱʶƣһסǧٵͷһϥײǧٵؿڣϥײ
ĴʱӴҽŵİڶȣǧٸǿһȻڶ֮ʱδнǧٵͷǧץסջȭֱֱڽϡ
ǧٱס˫Ȱŵڵ棬˿ٱסǧٵͷȻǧѡǧڽϣͣԽţ赲

ǧٻ;л׼ֱߣȻӦٵǧȲǧٵĹʧЧҲȥ
˶ѸǧȭϮС۵סǧϱֵַסСۡ

ǧȭֱֱĸϮҲӦԼʧұ۸æȭƣճһץסǧٵȭȻǧǰһؿϡ
ʹ죡ʹ죡
ǧȥּ̧һֱȭļ󣬽ֱȭֱֱ
ͬʽҿɲϵŶ
ץסǧٵȻѹսȭɿֶǧұ۹ؽڴΪ˷ֹ첲ⷭǧ޷רķֻþԼĸ첲ص
һǧתһŵҺȣٴΰ¡ǧŤһȭ£ŰƣǧתʩչɨȣϵǰǧɨЧһϥٴζ򦡣
ǧٵأڽûץסĽţŤѸȥ롣˳ǰһֱȭǧ˫ץסǧŤҪһǹˤæһǧٵıϡ
޹ǧɿ˫תˡϳǰǧȭϮ۷ֿסǧҼ϶ϥǧϥ˲ţǧٵĸ
ǧٺתҽ湴ǧ٣ǧ˫۱ֵܵŻߣҲǧٸסҰȭǱǧҲȥŽһϹȭȴΪģ̌ͷʧЧ
ǧͷظʱ䣬һǧϣǱǧ˫ץסٵҽ𣬿ŤǧһǵſߡǧĲȣʱٴһ540ֱֱǧٵͷϡ
ǧܻ룬˿̵ʶѾģֱȭϮܣǧתֳȭ˳ץ󣬽һǰˤǧٴεſڵأ׼ϥѹǧٱϣǧŤúŸߣýļƻʧЧ
Ӵû뵽˵ôðЫӰβءЦ
ǧٴŭ𵽡
ǧ˫ֳŵأת壬ߣһǰս裩˫ָ񵲣Ҳý˼ǧٸæ
Ҳýˡ˵
Ž˫۳ʽ90ȣָֺ̧˼ȭʽ⣬ûеȵǧٷӦǰȥһǶֱֱؿڣ漴ǧٱ˹ȥ

еˡ˵
ڵϵǧ٣һƬҲһĨʺ졣
ҲգȰͽҽԺɣôӲҲµġ
˵ұǧ٣ڼϣһһҽԺȥ
psڲŷ֣ƺڴⷽûϸдսд裬дĺǧٴһܣдСʱعҲ̫ѾˣӦҲôϲϸĴ򶷣һЩרҵҲǺ˽⣬¾͵߷˰ɡ
߾һСȺȤԼһ£ҿԼۣҲɶģʲôУ˺սĻ߻ֱ˵ġ
ȹţɽƶɽ˹˾ôдˣӦÿöɣ
35Ѻ
ҰǧٱҽԺʱ򣬲ŵҽǴһϾ֮ӦûʲôԱˡ
ô˵ôأ찲˰ңһλҽʦٿ˿ͬº
Ŷã
ܿһֵĴ˹ǸϽΧȥҡΪûʲôҪʱһǿ̫˰ɣҿܰͷ˼ɡ
ҽʦ洦ҾȺ򣬲һű㱻ˣֻŵ˳
ôôҽʦ
֣̫ˣѾ׼ȡû뵽ĹͷԼˣ
ô˵Ӧû˰ɣ
ûˣûˣסԺɡ˵
ô˵ôصģ
Ҵġ

ˡ
뿪ˣ·ϻ˵ʲôҪúоȻҾͿǧٸ˳ȻڻУûѡ
ȥһ䲡ȥ·ë˼ѣϲúɲϣұ뿪ˡ
գ˴ҵ֮ǰάޱȥСУ˼ˮȻҽԺǱȥ

·ϣҼϤӰ÷˹ǣŸ·ϡǿ˿ңҲ˿ǡ
Ϻã÷˹Сޡ
Ϻã
Ϻã硣
ǡ
£ͰѸȸչˡ
û뵽㻹ء
С޺ܰġ
ҲǡߵСǰͷ
ǹ֮ǰ˵ĻʱһңҸое}ˡȻ֮ǰҵģ̫󵨣ڴӦʵװװô
ͣͣͣһ£һȥģҲȷܸܲ㵽õĶ⣬ҲǶĿ˻ȥ
ʲô£ƽ㲻ͦеô
˿һԵĸޣҰһƻ
лл硣һԾƻ
СòЦЦתͷ¿÷˹
ǹǧٵ¡
ѱ֮ɱ˵Ǹһ
ţôƺɣϾҲҵѣӡ
֪ˣ£÷˹еɻ
¡
ɵģ
ô֪ģ
֮Ҳûʲô˸ȥ밤򡣡̯̯֡
ôˣ
дҽԺˡ

׼ȥ𣿡
š
ǲˡ˿ҽתͷ˵ޣһ߰ɡ
߹ǣ÷˹֡
磬ټС޶һ˻֡
ټСޡ
ٿ˿÷˹ʱһģˡ
˵ҽԺȥ
ӵ·̺󣬺ܿ㵽ҽԺſڣȨܰлûпƻ߽ȥյļ䣬ǧٵĲ
ˡš
ɡǧٵ淢
Ҵţ˽ˮ£һݸŴǧ١
лл
ӹ棬ҧҲһڴߵһӿš
ڸоô
ʹʹЦš
ʹͷļ
˻ͦʹġ
һûѧʲôٿһ档

ǲǰ״ˣٴο˿
Ҳֻ֪ÿҳ㶼Եֵס㻹Է
ⲻѧ𣿡˵
ǧɻؿ˿ҡ
ԼʶÿĽҵֵһܷ˵ʲô΢Цſ
ҵٶȲ
Կڳĳȭܿ죬ҲֻǶԳ˶ԣٶȻҪ
š˵ͷ
㲻Լ̫𣿡
ʲô˼
ÿλȭþȫɱҲĶ࣬ϸжٴ

жʲôĬһᣬʳ⡣
֪ٲһˣ򵥵ĸ˵һ°ɡ̾˿
ȭԵ㣬˺϶ǴģжоÿγȭҲûʲôɱôһ¡
šˡ
Ҹô졭˿ҡ
ҪڸʹͬʽǴɣսҲһҲӦ÷ںдʱûôɣ
ţڹ㡣
Ҹ˻ǱȽƳ绯ΪģҵһҲˣӦҲѧĵӺܺãҪ˼άеֱȭȭֻöϤĽʽҲΪʲôһֱ·ԭ򡣲֮ǰǸˤͦģٶĺܺãˣĻóѣҪ佱㡣ЦЦ

Ҳͺú˰ɣҴôأָҲͦأҽհͽʱĹͷԼϿһء

˺ˣûµĻҾˣӦþ´˰ɣ
š
׼뿪ʱ
ȵȣͻȻҴһ
תͷȥһôˣ𣿡
ܲܽЩɡ
˼һȻ˵ҪѧЩ˵㰴ԼϲķʽӦøðɣݵӦҲǺӦҪѧĻһҰɣϾһʱҶûпա
ãˡ
ټˡҡҡ֣ұ뿪ˡ
ڣʱҪȥҿҪһ˵ˡ
Ϥĵ·һһĵķǰ˵Ҳ֣֮ߵΨһûľһʲô
ţ˵ģң
ܿű㱻ˣ˽ɳϣԥһҲһ¡ǣȴǳĬԣʧȥǰǷݻ
ʲô𣿿ġ
ûУȨܺҵͺˣûʲô󰭡˵
Ǿͺãҿɲϣʲô󰭡
ǽǹ֮ߵˣԼ˵أ

Լ˵ɡ
áһԵš
ץס˻ʹ֮ߵصʱ򣬱ǴֱɱģеĻĸĸԥˡ
أЩ
ûɱģ˽⵽Ϊɱ˶ȫҶɱױʬĸױǿҲ
ˣǱʶҲԾķŹȻˡ

̾˿סĵŭ𣬸˵ģǵ֮Ŀ𣿡
šΪ÷
˵÷ʲô
ϵı࡭
Ϊ˵㣬㲻Ӧ֧ô

ģǵĵˣǵһĴվᱻ̭ԥͻܱʶΣɱǵͬмأ
Ե˵ᣬᣬΪôҵ壬ǱʶŹȻأһҪŹ˼ҪҲڵĻǲѾˣ

ϸǧ˵һʱ˶ٺǰһļ֧ͥ飬ʱӦúԥɱֹȥ࣬ͬΪݵĻֻ˵Ǹ֮ʣע˴¡
˵ʵ˵ûôҪһֱǣΪѵǡ֪ԶԿûҵ־һʼûΪ˱սԽζŸԼʹ࣬ԼΡ
ˡһԼúġ
˵ʵҺҶرʧΪǧˣΪģìܵʵÿ˶ìܣҪ˷ԺҲһܶûϸõĻᣬҪȷԼȻϣ̸ֻ֮ʱǣһʱĽû˭㶼֪ġһĺܳס֪ô
ĳĬš
ԼúɣΪ㻹Ϊ÷Ϊ˴ҡ㣬һ֪ôվ
ǡǵġ
ų򡣡һ߿ȻˤŶȥ

Ҵûӣ˱־ôܳɴ£˵ףڿģһǺɸ֡
֪ǵ֮Ѿһƣⲻ޲ӦԼִԲĻ֮ҲýҲ˷ʱ䣬ͬļֵ۾߲ͬ·
ϣܸģҲϣ
36
֮ҺġҲգԼú룬սϿɲҪȳϵʿҲҪͬ˵ʿӵĻսʧȥԭ塣
ǧٵ˲Ҳˣʶ࣬ǵҸ˵ûգҲûмд裬ҵѵҲͣˡҲ֣֪ΪʲôȥڲǧչӵľȻǰǣ
ƺеͷʿҲŵ˰ɣϾһմߣƢˣƺҲֻаǺˡǵʲôǧٶԳأҲ֪
һճ͸չŶЧӦůһǷŲ˲չᡣǰѾ״Ĺ⣬̼ҵӾӦһٿ˿䣬Ưķ۳Ҳɼ֪Ѿˡ
ճһ㴩ϴûѡȥѵΪһһŵҪӦǲ֪Ҫá
Ϥĵ··ľڸǳҵ˼Ż
ߺߺߺߺ~?һ߸
ķǰȥϣһԵĳϡҵӰתͷ
ˣϺѽ~?ЦŸȻ˵
ţϺãϣš˵ٴǰһԣһǿһ롣
˵ϣʲôҿ˿
ѵŮ·ˣϢһ~?
㻹۵ôһֱôΪ
ߣ˵⻰һҲŮҮ~?˵ĳ˰ӡ
УҴˣϣİϣСԭңҲǿϣÿ춼ǻôеء
ߺߣȻ㶼ƯŮͲƽŶԣһֱƯ~?ĺ
ղ׼ȥʲôأʱ㣬ƽӦûѡȥѵɣĺ~?ת˿ҡ
Ҫȥ÷˹ʵҡ
ŶҪȥ÷˹ʵʲô~?Ŀ˿ҡ
ûʲô
Ҿá
ͣͣͣˣĥˣϣš˵Լᡣ
ٺ٣ôأǽ߰ɣӦҲͦİ~?
š
ҵ˵ͷȻվŵ·ȥ

ܿ죬ǰָһϤĽߵǰšܿűˣǸСӰ
ǽɡ˵óλҽ
˽ȥɳϣţȻһԡ
ʿʵ飬Ҫһ¡ʲôϲȵ𣿡
ҶԵġ
á
ݵܿʢڱϵ˹ݸһһԣһһڡ
һֱи㣬ڷشһ𣿡
ֱʾ˰
ô
ΪʲôҪôʣҵȻ˰˵ֺһڡ

ʵΪ峤òðҵС˰ɣתͷ˿˿ҡ
šҵ˵ͷһ弸ĻѧСһ
ȷʵҲôã㲻ӵģҲǼĻ̫ðɣһֱúڻô
ôҲΪԱҵÿںܿɰأСʱ򲻻Ϊ彿Сͬѧ۸ɣ
ģͬѧǷܹء
֪ΪʲôͻȻ뵽ҪҲͿһ裬᲻ͲƷʧΪ֮ء
֪϶ǻᵽģĲϣÿߵĽٶЩϣ˱ңȴǱѡȥΪһ֡
ôˣеʧңʵ
ûûʲôһЩ̫õ¶ѣȥˣҲûҪˡҡҡͷ˵
ΧҲӣҲǿÿʰˣ÷˹Ҳǲϲú÷ŶһƬһƬң̾ҡҡͷ
Ҳţһһ𣿡һڿȣſɬĻظʣվſ˵
ţãллˡ΢΢һЦ
ò˵ʵҲǸֹ۵Ůտʼʱģǲóİ˽ô
ٹܹˣʰҵʵУԼһݷļͻȻʶʲô
ǳ˼ˣתͷܵʵ
ҺͲʿ˰ɡ
֮ǰ÷˹Ѹ޴ʱ򣬸ҲԵ棿
ûҰԼ͵СһһҪ²ǻᱻ÷˹ƺ÷˹֮ǰ˾

̾˿
ͼҪԿˡҿ
ǵģǷ㣬ҪҺͲʿʡһʵ龭ѣ֮ǰһֱá
óֻ˿Ѿ磬ԭѾȥôô
Ȼ˼ʰɣѾҸ÷˹Եġ
ţá
˵ʼҽ߳ţʳøȥ
;Ķ࣬ǿҲ˾˾£еҴ򵥵Ӧұ뿪ˡ
֮ǰ˵ãԴַ֮ߺأе±ֱҪǩ
ΪΨһĻش֡ءȻҲʶ࣬ûйǲ⻹˽׷ᣬһһƣȻûʱ뿪ҲŮ
ȥʳô˼ݲˣ׷һԲ;ߣҸæʵȥʳĿ⣬ܲˡ
صʵҵ·Сš
ðϤŮһ
ͣ½Ųת˿ԭάޱ
ãάޱ緹ôҿ˵
ûУ׼ȥʳá׼ȥء˿еŵĶ˵еŤ
ȥ÷˹ʵҡ֪Ϊʲô˵仰֮Щʧ䡣
ţæɣҲȥʳþͲˡҵ˵
ãˡ˵ұʵȥ

Ů˿ܹȥ֪꣬Ϊͷءֵϣȴƺûôůһ˿ŮæҡҡԼͷѣȻųصĲʳȥ
psѾдĺ˰ɣнġٺ\\^O^/
ٴλصʵǰҴ򿪵˽ȥֻѾɨϣ÷˹Ϳ򾲾ɳϵȺš
߿˿÷˹Ҫڣǰѷ˷ŵɳǰϡ
ȳԷµȻ˵𼱡ҿ÷˹Ϳ
ţʿȳ԰ɣͽġתһԶ÷˹˵
õġ
ǲݲݵĽ±÷˹ҽʵңǰѿһ档
·ǰ棬ԼšÿһҶо屳һȻŪҲνʵ飬ֶǲҿ־塣Ͼδ֪ĥʵЩ֯Ҫҽ˰ɣӦòɡ
뵽˿ǷĿҵ۾ţȻЦƤҰͷת˻ȥǲҪá
ܿ죬Ǳ㵽ڲʵҡ
ҵСɲҪŶ̬ҽʵҹ˴ź
Ӧ£Ȼӱܣ㳨飬Լʵһ͸¶Ҳһ£Ͼ֮ǰһֱαװҲҷˡ

һֱΪװĺܺء
ʵܴһԭҲǺӰ쵽򣬲ļƻҲǴ𣿡
ǿԿʼô
һ°ɣһҪ㣿
ʰɣҪʼǵʵŶ
һֱ׷ʲôأ
׷ޣҪ˵仰ҿԿðŹ⡣
ԣ
һֱѰҳķֱҿ㣬ƺָ֮ҰĿת㡣ţϵҴ޵ǵݡ
гĬһᡣ
ⲻ䡭
ҲĬסˡ
Ϊʲô
׷ε֮ġ
ǿʼɡ

һ֯ɡ˵
ó佣Ŵ̶ҵСĴָѪҺܿݵָۡѪɫָڵݸ
Ҫã
һ𣿡ӹеָڣ˵
УĻ˵ģһǰ֪ͨġ
õģھ͹ԹҵСɡ

ڽûʲô£оһҵ֯ƺЩ仯űһֱʵ飬Ҳһ֣һ˾棬ƺѿء
æһգĺʱ֣ŽͣҲ;
ִ﷿֮ʱҹɫƣ͸ǰƹȺ財
37
ںڵĽϰ˹⣬ҲûгڹУϵƣؿǰҹȻڣȹİҡĶľѾϰߡ
漴Ҵ򿪷ţ˳ȥţнĽŲڹ¥š¥ǰڼ΢⡣
߳ţֵţǰһŵĵƹҫߵݾףãۻҵ飬ֻҹԷŻϲʱ̡
Χ΢磬ҵգʡôһһţľɫǰľɫ˵޷ͣչܻôһʱɢһܻôһκҹҹڣҪȥ֤ȥдͺñÿĴңеǰսеں֧ԮеջҲûС
⣬ҹ޷ṩҪĹȻûи߶˵սҲֻںפأȻҲǰȡߡ
뵽ʵҲЦ˵ףΪһߵңҲûʸȥˣڵ˵ҲڷܶţеڷǵŬˡ
˿Ҳ룬;Ϊҹߣɡ

Ҽڰȥߵ֮ǰдĹ԰԰ֻһյ·šΧһƬԿľҶŵǷ紵ľɳɳȻǰǵ⿴ȥ
ƹҫһֻΣһӰΧӰҵӾûпǵӰҿԿһλŮӣͬһ㣬ҹܾס
ҼǰߣǵģӰҲ֪ҵˣţҼǰȥ

ϵŮҲŲŤͷ˿ǵӰҹڵֻŽŲԽԽǵӰҲԽԽ󣬺ܿߵǰ
ƹӳݳֳǰһλ꣬λԨоȳ꣬ǰŮе𾪣űЩĿֺ˷ܡĽͨͨš

ϺãάޱųǰŮ˵
ţϺáάޱ˵еʡ
ôˣʲôأһԣ˿
š
Ǿ˵ɣɢĵģϾЩǣĲǺԸÿձ⣬һԼķȻϿûôˣѵõ徻Ҳ϶Ҫúˡ
ţҲһС˵е塣
Ϊܲ˴ҵͷľٶάޱΪʲôɵأҵͷŽ±ƹ΢΢ĵ·˵
šΪҶ̫ˣеܲȴҲ㣬ҺǲǺܺϵŤ˵
ôάޱرأʵԼҲɣһʼҲǺӦЩ̫ء
Ȼأ
ΪϣŻп¡̯̯Լ˫֡
ǰϣŶӳͿĶӳô𣿡еɻ
Ҽ֮ʵΪϣˣʱһһλǧѧԺѧ
ǵαĵص㣿ʱû˰ɣҿе㵣ġ
û£˵ʱܺðɣڵıܿߵģûбɥʬʿھһЩ֮ҾͱϣŷˣЩҿɲ˵
ţ֪ˣ˵ɡ
ʱʵѾ΢һսϣſҲ׳֦ˣԼҲ޶Ծͼ¡
˺ͼͥأ
ûˡ
Բ𡭡
˴ţϾСڹ¶Ժ󣬶ЩҲûʲôӡҵĸдǺҽ˵
ţá
Һ˵ˣʵĺ÷ʿǸҵͬͬѧʱҲ֮ˣ氮ϣŲ֪ΪʲôҲرңҲͱԸȾ˰ɣ
ǹڿĶӳأ
ͺܼˣǰԸǺӦϾ֤˵αҵòĶȥȻ̸̸ҾŸ¡
һ־˰
ҲһôάޱϾ֮ǰҲһֱڼءȻǸŮӣҲǹɲľء
תͷ˿ͻȻ뿴ңת˻ȥ
ˣˣȻӮˣҾ㻹Ǻġ
ҿһԵû˵ʲôӵĺˡ
Ҫڵʱ
һ𡭡
Ϊѵ㵱Ȼʰɡҳ˵
֮ǰȥ÷˹ʵǡ˵ԽԽСļû壬ҲƺµҪ˼
ǹ÷˹ֻҴӦʵƷˣҲûʲô£Ҹղ˵ģɲҪ˰ȻҿֱܻӰ÷˹ʵҲˣҾȳɣ
ôţˡ
ǻ֮䳨飬ͦõģʲôߵĻҲԸ˵
ţûˡ˵óֻҲһۣѾʮһˡ
ʱҲˣҾȻȥϢ
ţҲ뿪ˡ
Ƕվ໥ŶԷ
´ټһ˻֡
´μ
˵ۣ;

ǹܱҺҡ÷˹ճֳ˹
ҿһԵԹܣ˿ıǩȻҰǹܱܵҺȡοǵݸнӹȻ֣һ֧ܰĶ˳ϵɫ⡣
ǰ֯ܲȥҺȫ˽ȥǰľȴһֻǰ֯û˿ܱܸȾӰ죬ȫգȻԭ԰׵ɫʣϤĺϡ
תͷ˿ңȻ󻺻ڵ㻹𡭡
Ÿղҵ֯ʵĽҲϵʻ֮ǻЩʡ
Ҫжϣ㿴ʲôأò˼άʲô
˵ʵҲ֪ϵҵʲôk˵ҸߣҲ֪ҽߵƤҶѣֻӵ˱׺ԼǿûԵߺİˡ
ҿĻֻҪһ壬ӵĻͻࡣ
ô˵ʵһֻ࣬΢ͬˡ
ΪʲôȫձܣʴҲֻǶԱܵĿԸ߶ѡתͷ˿ҡ
ֻȫӦܶѣǶֵĻʵȫҿΪһǵʿԼҲŰɣ
ǡ
Ծͽżоɣ÷˹վߵλѵǲ࣬оޡ
⣬Ҳûٶ˵ֻǾĽʵ飬żҪһʲôģҲôȹһ졣
ȻûʸУҲҶһ˴ڷ˶٣˵ҲĶݡһʼĿĵؽαװİԼµȴɢ
ʵһ£ϣһЩ޹ûԸ̨ͨҲʵⶫ˵һǺִܵģЩ̷ԸȻҶֹЩʵҵĻôҲǲʹˣôĥ
Ҳգһʱ俴ܲȰһȰɣҲų̂ˣҾҲˡ
߳ǵţ;ɳȫʰϡǣ˹
ʿѾоô
ţҲˣҪȻȥϢɣҺͲʿҪоһ¡Ц˵
һԵ÷˹˿ңⶥһļȻ˵Ȼȥɡ
ţ֪ˣͲʿҲȥϢŶ˵ߵʵҵĴţȥϢˡ

ȵߺ÷˹ҡ
ǻʲôҪ˵ô
ʵҲûʲô㲻ÿѾ𣿼ȻҶѾ㵱ʵƷֵˣһʱٰɣ
°ͣϸһᡣ
Ҳǣǡ
ٸ˵ˣڵʱϢϢҳģһͨѶٰлҲ⡣
ˣҲûȥϢˣȻһԲۣǺܷѾúõһᡣ
˵Ҳ߳ʵҡ
ڣָҵĵ·
𡭡
Ƕ֪ʵὫΪͬôҲ֪
Ļϣź÷˹϶ΪࡣҲҵ˵ȥ
黹סɣǿȫεˣȻԽ֪Խá
38
콥ҲѹǰĺڣһԴ򿪷ĵƣ䱻ƹǰ׵ǽҵ۾ʣһѣ漴
ұ˫ۣ˻ػ֮ڿԿǰһСŤڴߣҡҡԼͷ˫һԵЬһԵֻ¹ٴһҵĴϣŴһֻ̿㣬һ߽ԡҡ
Լϲֻ֣øߴⱻˮʴȥվͷߴ򿪿ˮҡˣˮϷԡҵذĴשϻ졣һԣˮ£ŵˮ¶ȡԼʣһ߽ˮ֮С
ůϯҵȫˮĴǰҰѱڵˮǰһбģԡΧϲļ֪Ϊξ裬ʮϲָо
صķΧҲʧ񡣿ǰɣ۲һ˿Ʈɢһҽȴʱ䣬Ҳ֪ϵˮ
ڴʧ֮ʱͷ˿Լ˫֣ģ֮Լ˫ѱ塣ҸϽĸԼϴˮԡ¶һҵ壬ֻ̿㣬رֻҴԡҷš
ʪյĲ˳ȥǰ׼⣬̣֮ɢһ˿ڰҲת
µһ쿪ʼˡ
ҵķţž·ǰϤĵط٣ֶ󣬶и˵û̫򡣲Ҳգá峿ѵõУҲ޲һȤ
ⰻȻҶ磬΢΢졣̧ͷȥǵ̼ҵ˫ۡһչҫأɽ󡣶ʱҸоĿҲ˼֡
£ҵĴԸѣӿ֡Ҳӿ첽ʳȥ
ţұҴʵҸȥʱԹ·;̣Ϊ·;еǣʱ׽·ȴ֮ԶΪ·;е֮С
ʱ򲻷⼸˵Ľ뼸֣Ҳ˸ܵ˿˿ů
˿̣ҲŰˡʳﻹǳýϺãɢȥ£ڸҲζҲҲ㳢ԭʳθ
زʳҲֻʣıãˣѡһµš
Сһ֮ڵʵǰǰţܿű򿪣еǵϤСӰ
㰡
š
ûйĬĻţ߽ȥš
ˮȥʢˮգҽŷϽŵһϤλã˼ܿȡˮڲţȥһӷŵǰҲߵǰܿ˺ӡ
һɳϵȴˮķڡ
˵÷˹أϢ˵ӦҲ˰ɣֻ˿յĴҸоһ˿Ӧ
ʿ˵ָָһԵŰ칫
ŤͷǱ߿ȥһӰſŵǰļ˯ţǳ̵ͷ쳣ۣҽ֮ʱûв
÷˹Ȼ˯ôôһԵĿʵ
ţʿһֱϧʱ䣬һʵ˯ٵÿ춼óʱ䡣
ǡ
òʿ˯һɣúϢһ¡
ˮŴ󣬱ˮڶֳˮ˹տˮǰӣŵһ˸űڽ˽
ô𡭡ǰҸоһ˿ʺϡ
ûµǰͲʿ춼ȣ˾ϴϴö֮涼ǿȵζȥʵãͱҺͲʿȵרþ
һͬ಻һءȻҲ⣬Ҵ𾪡
Ͱɣ÷˹˯һᣬҲ̫ãȻ˾Ͳˡһڹ̵Ŀÿɬ񣬽ҶԿ˵
ŽӴ򿪣ȡݷǰһȻڴڣҰѴҰѴĴһᣬֹĿ档
ҾͿ
԰ɣⶫٳԵá
ţ֪
˾ôţſθĿոСŤͷ˿һԵĿ򣬾ǼªţȴԵĽζҲǿһֱˣ˵Ĳٳô
ܿ죬ţһ󣬿˿һԵ÷˹ٿ˿һԵĿ
ȥһɣ緹ʲôĻҪԵġ
ţáҵ˵ͷȻŰ칫ȥ
÷˹ߣҡҡ÷˹ļ
ʿʿҪ˯ˣ˵
ء⣬÷˹صƤֳ֧
򣿡÷˹Լ۽˵ҲһƬ̬ġ
ʿҪ˯ˣѾ˻Ǵͣʿȥϴһ¸Ͻȳ԰ɡ
Ŷá˵վ˿һԵңһ仰û˵ڻǺİɡ
Ȼһȥϴˣþ߶ʵﱸô
⼸ӵʱ䣬ҲûͣȥһӣһŻȵˮһȡֻǰǸӴ򿪣óͣ򿪱µĸӣԼһԲ;ߣڷǰ
÷˹˳˿ԱȸղźöˣոҪڡ
ˣȱ˵ˣ緹ȳڡָָһԣѾںõţһеʱ˵
ô˵ˣҲǰ³Ҳֻ˿㿪ڲͷַʲô¡
ǰһĻȴֻͷһǣ
𾪣ԱƵ÷˹ʵң飡
ҲûеȥҲ֪ô²ҵҲͬڳˣ˵ףעҵ١仰ҿ֮еջûиݵĲ²⣬ǾȺҲеû£ͷҪȥҽһˣû¡
Ƭ̹÷˹Ҳϣ˿ǰָָһԵĿ򡣽һ뿴
ʿͽʲôеɻ
ҺͲʿ׼Ÿ٣Ͼһʱ䶼ҪʱλˣڶҳˣʿҪͻġ
𣡣ҿдźǿҵϲ˿һԵ÷˹
÷˹˵ͷʾ仰ĿŶȡ
ˣ򣬹ļȥɣλá
ţлл˵³뿪ʵңҪȥúˡ

˵ȫ𣿡ҳǰ÷˹ʡ
⵹ûУÿһǻһʱٵġ
һʱǶã
ڰɡ
ѧÿڶһļٰɣοкأ᲻̫ˣ
ҾʵãҲûʲôԹԣϾҲǹ
˵ĻЩԶԡ
ˣиҪ㿴һ¡
Ҵֻͷֻݸӹȥ˿漴ϱ
ЩҲУǺǡ
׼ô죬׼ȥҥˣϾʲôĻҪġ
νҵҲòȥȥ˵һ°ɣǰæˣ˵ʵ顣
ţãллˡ
ĺͷ˵һԶҵʵƷĿٴαˣƤ

ҲᣬȻ㣬û뷨
ǺǣǿʼʵɡЦЦƺµһ˵Ļ

̨ϰɡǷƲһۡ
ܸоҪʲô£ҲգٷĥҲɣҹԹȥɽҸܵĵֱסҵֽ
ûҪ˰ɣֲˣ˵ôĥҶһʹˡ
Ŷµ˿ʼܶŶĲô
㣬㿪ʼɡ
Ȼ֯ձܣֱӰעŨȱҺôء
£ʵȰҸҲֻǻҲ£ҪûԸͨĻҲѵָ㡣

ˣһƵŶҵСҪʼ
עһܱҺҶ룬עȥرҺȫעҵڡһңڴʲôӦһ
ǱҺע˿ûио˵ͦģҾô۾档
ʮӣҶе㷸ˡ˵ûʲôоûаι
ʲôоûУ
Ȼأ˸մʱͦá
ͨʿôıҲܲסֱӱģô
֪ҿ𣿡˿һ
Ŷϡ
عرգֽŵûУ̨
ҿǰþòƽ
39ں
Ѿ˵ʿķΧ˰ɣ÷˹ʵ
ΣΣΪҪȥҵݣһǺɻ
شֻŪݣҲܸ޵ĿܣҶ̸ֺ֪ȥĲ˵Ƕ˵ǳҪ
Ǹˡ
ҵҪʹһΧôҡ˿ҲˣرϡȻұұҪһоķ򡣡
ҵ̾ҡҡͷ
ҪҹڱһеĻͽҹڸߵȱһɡ
ޣ
˵ףھڱܵӦԶ԰ɣ
ţΪܹܣΪܵԵʣӵгıܣڿȱʧ֫ɱתΪʹ
˵ˣҺ֪ͲԴڱܵԵʣҿձ֮ǰҵˡ
Ϊʲô񣬴󲿷ֵⶼɱܽͣΪʲô㲻Уֿʼ
ΪеС֣űֳĿѧݣȷϾûʽ𣿡
ǼȻñܽԭǵ׸ν㣿
ʵҲ֪ͺñȱտʼӿֵʱǲҲһһ֪ҶԼҲҪȥ̽Ȼô֪Ժη
ԼҲ֪𣿡
⵹ǣԼÿε֮Уٻмָ򡣡
˵˵
һ˵ĺܳ󣬵Ҳ
ţˣ˵ɡ
ͺñΪʩһʩӶٵķϣᱻգΪṩӪڶֱ治壬ȷʵʵʵΪ﹩ֱȫգ᲻ʵ䷴Ӷׯڻٻһ鲣أ鲣Ϊṩһ˿Ӫ𣿡
ᣬϾûҪ֡ҡҡͷ
Ȼ鲣ͲΪṩӪһֱ֮ϣӰ죬Ҳû˿ı䣬ΪغȫͲҪʹ㽫ĥۣȫﻹǲΪǸͼȡ֡
˵ǺͲһصĲǷǺǷݷǺȻ˵ĺܳ󣬵Ҳ˺ܶࡣ
ҾͲö֪ǲͬҲƬҪķϣҲվ޷ǷݷϣǳΪǷϵһ;ȨҲ˶նϡ
psӦÿԿĶɣغĲοһ(񡪡)
Ϊ˶Ƭصķϣ
ҲͲö֪֪ϵⲻΪעĽһݶ֮˵䡣
֮ˣΪҪô˵
ڴ£Ҳ޿ɷˣҲĵܣҲὫ֪κˡѾǳףٸ֪ǰ֤ıֻ֮ĶƷǵ뷨ָΣ
Ҳ˵Ҷʵʧô
ûУʵΪԼ˼·ȷġҡҡͷ
ҶԱܵ˼·˵ĿǰûܺһձܣһѾȫҵ˼·Ѿ˱ܿ˵ΪλҪϣã뷨
񶨵̫ˣ㿴ֻҪӵԼĻҲΪ԰ɣȻ뷨ܴ󵨣ҾǿΨһﵽķʽ
˵˵ʧٴ˷
Ҳ֪Ҳзָߵ͵ȵİɣ
ţȷϵ߼м
Լϸ룬Խ߼ıǲԽӵиԲͬ뷨ܻһǾÿеġ
С»δ꣬һҳĶ澫ݣ
˵
ںϸ߼޵Ļ򡭡
ʲôһ
ˣıܿԸߵĻ˱޵Ļǲǻᱻֱʴ𣿡˼ؿҡ
ûڵˮ׼ʵ飬޷Ǿȵ֮󣬾ͲһˡΪֻһַʿսѰһӵǿı޵ĻڣҲá
ƻڵĳɹʼΪ㣬ҾûǿԳԣΪ㣬Ϊ𣬶ԿԶҵĸ㡭
ǰɵҽ˵ƻɹսһأ㻹ǵõαַİɳɣҾǸ޵ĻͺܷеޡƤߣΪߣӦһЩãӦҲ⡭
ôҲҪܶʵ壬Ϊ·ɣ΢΢ͷ˿ҡ
ȷʵˣ־Ըߺ̷Ҳκ֡£ÿУȥ÷һȻʵ鲻˵壬Ҳһ˼·һ߲㱨һᱻֹ÷ʿһҲ㲻һˡ
ôȷУ
㻹иսķȻΪŽ⡣ַ֮ߵĴۻô

ˡ

˵㲻ǰ̽޵Ϊʲôֳһˣ˵ҿ˿һԵĴ⣬ɫҲҹʴա
һֱڰ̽ޣںɳĻʾ˰ɣʣµֻ˳˵˵ѡߵűߣסŰ֡
ʱ䲻ˣҲˣܲҵоҾøһ㻹ǻջģټ
ǡټ
˻֣Ҵţ뿪ʵҡ

ںϱ޵Ļôʵ÷˹̱һϡ
ĿУҲδزһֺ÷ڻҪ׷ϲҲû뵽ƽƽ׽˵ôô˵ǷأǸìܵˡ
÷֧뷨ô
վߵһԼֻҵǸϤİĺ룬ͨȥ

첽߻Լķ䣬ʱ֣ɢʳĶ࣬Ҳپ֮С
ţ߻Լķ䣬ǰϤľҲɼ֡ߵһԣԼ˱ˮűɳϺ¿еճҺ£Ҳ˼
ʵҲ֪ԼΪλǸ뷨оէһ㣬뷨ͦġǲ֪ʵĳɹûʲôˣͬı޵ĸӦҲһ
ҪʵĻƺһѡ񣬱Ͼҵ빹߾͹ߣԹܿԸ͵塣ҪҵĻʵĻҲǲԡɹˣҲȥǷģϾں˱޵Ļ򣬶ٻҵȱݣץסѱҲʵ䷴ˡ
뵽⣬ںϳɹˣƺֱ¹ҵ壬ں֮õҲһʧȥˡϾǻĶֻӰҵ塣Ҫģǿ÷˹÷᲻ͬƻȻϲ㱨
ӦûͬģܻҲ֪սʿķҲҪԼע⣬ϾҲǰӿѾǵһθ֪ڻȨ֮ͬ÷÷˹Ȩ϶ܲĻҪǣȨ
÷пİΣԱϣϣɱֺǴӣϴӣӴƽݵķΧѾǷԣϣʶˡ÷˹ұ
뷨ǺõģҲûôˡҲգոһգǧƪһɣŵѪҲҳٰݡ
Ҳ˼ͦãۣҲϴϣڴϡ
ڴţһֱҵʲô˵ҵܲܳƵһһֱԺţʼյò𰸡
ӿҵĴԣұ˫ۣ˯ȥ

ǵ۵İ׹⣬ֵ֪Ƿ򡣲ƺ۵ʶҪϾҲֻеkܻشҵ˰ɣ
ۣ׹ȴ򿪵ţ͸˽ϤķʽµŴ߽ǵռ䡣
ˣûٽԼԸôҵӰkЩɻ
Ҳ֪ΪΣֻ˯ǰܰҽɣȻˡǰǵģӰҿ˵
ѾԼⷽռˡδҲһ£Ǿ˵˵ʲôɣŵӹ֣ȥ
ҵʲô
ʲô㲻ģôѾܶ˰ɣ
ʵǣҵ׸óΪʲôأ֪㽫ҸߣҲһźĶѣȫȻûСʵǣһеĿˣҵʲô
ǺǣԼ֪ʲôأ
ֻ֪ѪҺҵı壬ѪҺعҲҿɱ¾Ĵʣ˲֮
ѾԶ׼ˣѾ֪Լ⣬ɱ¾ıԲѾǺ𣿡
ôҳ˼һᡣ
ȷʵθı䣬ɱ¾ıԶ޷ĥԸʼձҵѹš
ʵԼô
ţˡ
Ĵ𰸡
˿̣ǹĻðֻ΢΢İ׹ΪڵĻһ˿ǼѪ£ҵ˫ͫѪ죬ںɫҫš
аҹħΪ

˼ѪħʸΪ߸ϵô
ìܡ
40µְ
ôһָоͺƱܿһ㣬е뷨ɢҷֲӣȴڣͷڵţʹࡣ
ÿʱֻҪע⣬ʹҲɢ
÷˹˵֮ͷϵڳžͱ壬ǺͦʧأϾ˵֯ѾпҺ÷˹ˡ
УǺǡ
Ҳһߵֻصɷת÷˹ʵѡʱҲ죬һ¹ȥӦҲɡ
Ǹ뷨÷˹Ҳ÷˵ˣһ㱨Ȼͨ󱻳ΪںսʿƻƻҲֻ÷һ˸÷˹𰴼ƻʵ顣ԭҲµõϾǲ÷˹ĹܿӴ˽ɵĶⲻûᴳʲô
÷˵Ҳֻʵڽ׶ΣûʲôչǡõչҲúþãϾһѧȫû㵽

һճ־գǵ⣬һоɹ
Ҳž£ϴϴ·Ǿˢˢë˲Ь˽ţվϰسš
ǰѵľ·һȻҲ࣬Ҳû˹šչӲůҵ峿΢΢ıȫɢȥ
·ҸݹգϤĵطȥ·̣ڼӺұִ
ѵֻˣҲɵ΢΢ЦϾʵѵá
뵽⣬ҲǰСܼȦһϣҲǰһԵĽڽѵ
˵ʵʵѾٶݹȣҲԻһԽ˵Ҳһϰ˰ɡͺñһһ㣬ѡͻһͣһͣһ㡣ѵҲͶ˵ģÿ첻һܻġ
ƿţտҲ˽ȥԼϵףһߡҵһܣ
ܿ죬ԤѾ꣬һףȥһ
Ҳ;УǰǸԼϤĸ塣һ飬һƺеӰϸһ֪λˡ
ƺҲңԭءҲû˵ʲôôš
̶һ̣ܾùȥþáŤͷٹܹǰǵĿ⡣ߵǰ߲˼ƬȻɿɰ
Ҳܲķңһұ뿪ٴο˿ǵӰֻǾһԡŤͷҵĿתһԡ
ſ㣬Ҳٹܹˣʱ·صԼķ䡣ӵϣҲϵĺҺȥ
ôùȥûáΪҪһǸҪһǸкأҪֻһŵˣһ֤ԼǵĳŵҲԶ֣ԶԿһµʱԡ
Ҳٽ룬һﶪǰȥԡúһ
ˮߵˮԡˮҵϣȡҵҲԺ˲ѡ΢΢Ҳ΢΢ȣά¶ȡ
Ӻ󣬹رˮȥţոģҲûȥ緹ˡϣŪԼָ߿Ŵ⣬ֱԼʶ㱡

֪˶ãڴеֻȴͻȻһƽһ£Ӷóֻ
ǰҵıע÷Ұ˽ֻڶԡ
ι÷ôʲôô
ţͦҪģ󲿷ָ߲㶼ˣҰɡ
ס
ϵ绰ڻҵķȥܿ죬Ҳִ
ǰյĴţãȻ󰴶Űƿ˽ȥ
ţ档ȫסŵƣǰλ߲㶼Χڻϡƺû÷˹ʵҰɡҽǶ׷׿ңҿԸܵҲԸܵᣬҲԸܵ𾴵ȵȡûйܹǵĿ⣬֮е÷
ˣҸطɡ÷˵
ˣǰڻһλ¡
ʲô£ҽǼ˶һ顣
÷ͽϵã˵ɡһλԶ÷˵
ΧҲǵ˵ͷ
ţá
ģܲΧıƵʲߣҲǰսʿˡǵһ֧ƬطƵߣЩãŸṩһЩ֧Ԯ
ֱͨʿǲǸô˵ҪȥǰǸ֧ôٴο˿Χˡ
ţǵģֱͨʿȻУǽЧԣ䷽Ҳ鷳̫Ҳ֧ɸǾܲһЩӢȥ
Ϊʲôѡң
ľӢҲܹ鸽СӣǱҲӦԾֻܽһСɹȥҲ̫˷ˣǾ뵽㣬ϾƣκСӡȵǱߵȶǾͽٻء
ô˵£ҲûҪɣ
ϾӦ֮սߵĳԱˣԴҲϣһʼݾΪ˵ϲһ㡣һһλ˵
ţԸĻǾͻѡ÷תͷ˵
˵ĻʵҲ뵽ԭ򣬳÷ʲôҵǷҲǵİŶǲϾɱߣһǺֻܿŵģ°ˡ
ҲգĳЩϺɫģ֪ǳǸأĻҽãԺһôԱȨλʱҿ԰ǣõԼҡ
Ҳ̫ˣ¿Լҡ
ٴο˿ǰļˣеƽƽѾȥˣһǱǣûж֣Ͼ÷
ðɣǵİš˵ĿһۣƺҲע⵽ҵĿ⣬΢΢һ
˵ףµǵ뷨֮ʵǲԸȥģµľƽӾһ㡣Ϊ÷ɣҲͲ˼پܾˣϾѵӻҪġ
ҲǾʾһ£ǶҲ֪ΪΪ˸÷ӲͬġҲһ̶ǲô˺÷ˣϾҺͿģҲҪԼܲȥȨ
һãٺò
ţǺãǽҪǸʱ׼𣿡÷˵
ˣķɻɣȥǵ𡣡˵꣬վ
תߵſǰţǰתͷٿ˿ǣ΢΢ЦЦ

·ϵҲ˼ţӣ÷˹ҲñأϾһ֧
һһһʵõļءֻҪѪҺ÷˹ǾͺˣϾֻҪ˱ǣҿʵʱȥ֪Ŀ
ϴַ֮ߵʱҲΪֿĵڻ½ŴҴҸҲҪٴȥһ÷˹ʵˡ
ڶ˵Ļʱ仹ǳԣģϾڻϣһһ𼴿ɡ
뵽⣬ҸıԭԼ·ߣ÷˹ʵȥñִֵϤĵطֱӴţ˽ǰĿڰ칫ϵţļ
ű򿪣ҲңŵϽչ
磬򡣡
ţϺã
÷˹
ţʿʵ飬ҪҴһȥ𣿡
ˣ˵ϢһʱӦúö˰ɣ
ţллǰǻ᷸Ҹоöˣ˵᲻ٳһأ
Żģæɣȥ÷˹ˡ΢΢ЦŶ˵
ţáҲЦЦ
ǵţ˽ȥ
ǰϤĻؽҲüˡ
ߵ棬ŲҲʵ÷˹תͷ˿ҡ
ʲôʵ
Ѳ㻹ô˵ʵ飿
㲻ˣʵĻһǺŶҵĿٴ
ϹˣҪ˵һ£Ҹְˡ
ְ߲ľôеɻ
ţ˵һ֧Ǳ̫߱Ƶе㲻ùˣ˵ɴཫɹȥˡ𡣡
ţˣⲻֹֻһ°ɣⶫͨͨѶ˵ġ
Ȼ㶮ҡ
Ͱһ˵˰ɡ
Ҫ÷һںսʿƻô÷յȨҲ͸ˣ˵߲治÷Ȼ˶뷨ˣ㻹ᰲȫ𣿡
˵˻ɱȺһҲǼࡣһ䡣
ںսʿƻͨʱҾѾ뵽ˣڣӦҲû˸Ҷ㣬д̿ҲԵһʱ䱣㡣
ҿǺܸжء
˵ˡҸˣҲӦô÷Ǳ߿ӦûᱣģھǹİΣ˵صһ¡
Ը뱣ڱ
ӿһѪȻ󻺻䵽ֱϣܿһѪ۾γɡⶫʱ̸֪ΣյĻҲʱ
ʱôɻˡ
Ҳٶ˵ֱͨ˲ƵǰͻȻ˸ǰҲһ£ϴŵİ״Ҳ˶һ¡
ôͻȻֵǰģǱô΢ƽһ֮󣬶ʵ
ԼеֱǵǣҾͿ˳ǰˣΣˣҲغ£ԼһСڣҾͻˡ
ˡ˵ͷ
ȻѾϣҲˣټҶ֡
Ҫ߳ȥʱ
ȵȣͻȻ
תͷȥʱߵǰ
ţͨѪоĶѪһЩкǿЧкǿĻָܶ˵ûʲôãǿԱսѵϧǣҪĲ̫ԼƷѪԲ
ţˣлл
ӹеԼĿڴ
뿪ʵҡ
41ݱ
ʵ߳ұصԼķ䣬ԼƷ
ѼԼװУƷǱӦûҰšȫҲֻмҵֻԼάޱǰ佣
佣ͻȻҲʶˡϾΪѣԱµңƺҲûˡ
ǾȥȥɣϾõ绰˵ĻҲеܰɡ׿ڸ˵Ҳһ㡣ҵϣԴһ㣬ȥཻѡ
ҿ˿ʱ䣬쵽硣Ǿ͸ݷˣһԸ緹
뵽⣬ţʳøȥ·˵ĿĶ࣬ҺܡάޱԼҲгȥԷϰߣҲٶӹܹˣҪǰִڵʵҡ
첽Ǳȥ쵽磬̫Ҳ߸ֱֱɹϡһͷϱĺӿ˳
ҵִʳõʱҲ壬ٵشݷˣŴӣҾάޱڵʵȥ

ϵǸʵǰţͦûлӦ
ΪʱŻһ˿˿һϸϸͨŷ촫
룬ʲôôҾ֪˭ˡ
άޱңҶŷ˵
ű㱻ȫ򿪣άޱҲվҵǰ΢Ц
ǽǿɡ˼λãȻȥ
šҵ˵ͷҲ͸һ˽ȥ˳š
һɳǰ£ҰѴӷǰСϡ˵άޱȿˡ
簲ʲôô
簲άޱм˵˵˳㣬ʵأҿ˿յΧ
ǶȥԷ߻ȥϢˣһжûɣһᣬȥʳóԷûİϸ΢ڿʮ
ãҴ緹һ±ɣǵ˵˵תͷ˿һԵƺҶӣ˵ת˹ȥ
ţá
ǾͿ԰ɡ˵꣬ҽһݷԼ;һԣǰ
ߣҲתͷȥԹԵĳٿ

ʱŵغܿ죬ʱʱ̿չĵĹȷʵܼ尾ϾԼһԣܲĶ˷ҵʱ䡣
ƽʱԵĺܿ죬ΪֻϰߣʵֻҪȫܽᾧȥᾧṩɱȷ˶ȥˣ˵Զû⡣
ΪչҿϸʣԼʳĽȲࡣôƷʳĿڸСʮ֮ڶԵòˡ
Ա𣿡ҿ˿һԵ
ţһʰһ°ɡ
á
Ƭ̵ʰҲҲͼɳϡ
ԣǡ
ֻҵְˡ
ְܲԶ𣿡⣬ܸо
ţΪһ֧Ǳ߱Ƶе㲻ˣԸ߲ɹȥ
ô㻹ôƺһ㹣ʡ
ţʵ㲻õģȵǱȶһϾ˴ܲ϶ѡ
ȥǱ߻᲻Σա
Σô߶ɱңοЩͨͨıޣ
Ǿͺã˵֪ˡڿɫ¶һ˿΢Цҵ˵ͷ
ʵһǵάޱˣϾҲûʲôԼˣҲû취úø̸ˡ
Ҿòô鷳ãһ˹Ҳܺá˵⻰æҡҡ֡
벻˴ңһֲŶҾάޱҪ¸һ㣬ȥཻѡϾвڵʱ򡣡
ҡˡ
ʵ֮άޱôŶһǿԻģҷ£ȻֻģҾûǵ˵һ㣬
ôԶҲҪѺܴʱɡ
Ŷ෴Ҿúܷ㡣˵һվɿһѪСۣһѪۡ
ǡҵⷬҲɻ
㲻õѪûʲô󰭵ģʵԵһҾͿʱ͹ˡҲõģϴɾġ
ôԭôСۿ˿һѪۣһĨЦϸ֡
ʵֻԼˣ˵Ϣ˵һҾͻҪʱҲϢǰ˵һģֻҪ˶ǲеģϾҪǼһͻȻ˲ƹҲһİɣ֪Ҳ٣Ҳ͸¶࣬ҪǸȫ֪ģ϶Ҫץȥоġ
ţˣлл˵ٴζЦЦ
Ҳ뿪ټάޱվߵűߣ˻֡
ţټ
˵꣬Ҳȥ·Լķ䡣
űǲͨ绰һλλ˴ȥ

ˣôŮ绰~?
ҽӵ֪ͨҪȥ֧ˣԸ˵һϾ˲̫á
ŶǽǱҲһҪչ˺ԼŶ~?
ţ֪ˣټ
ţټ~?

绰ʲôô
û£ӣֻҽҪְȥ֧ӦҪȥͦõģǵ𡣻˵أ
ôĻ컹ϿΡ
ǵ˵һϾͻȻҲܵİɡ
ţˣѧʱһ˵ġ
Ҳˣ˷ʱ䡣
ţһ·˳硣
ĸһġ

ιǽô
ţңǡ
Ҵ绰ǡ
Ҹ֧Ҫ뿪һӣ˵绰𣬱ϾһһҲ̫鷳ˡú𣿱ϾҲû̫ע㡣
ţ֪˽ҹúܺã㲻õġ
Ǿͺãȹҿ
ţףƽ
ϵ绰˫գĬĬš

ιôһöŵ绰һֻץסˡ
ǧ٣˵СǰɣҲŵ绰
ҵɻʵ
˭ѽ㲻ûұעɣ
ûС⣬е
˵£Ͻȥעһ¡
ʲô£ʲôʱٸҴһܣ
һʱûʱˣĻҪҸˣ֧ȥǱ߱Ƶֲ⡣
Ҫˣеˡ
ţʵҲõģ֮Ҳһģʱٴһܣҿĳɡ
ãԼע㰲ȫǱˡ
ǺǣǱ߲ܵİɣ߶ɱңοǱأ
ҲǣҲûɱ㡣
˵꣬ҲȹˣԼȥ߶ཻҲǺõġ

ཡཡཡ

֪ͨҲ֪ͨˣ۽̹ҲӦûѵ±ҲȲˡ
ڿĵĻҵø绰ûʲôҪϾȥ߶ΣͷҲ˵仰Ҳͷ뷨òأǺǡ
һҲʲôð취ϾҲİɣȻǶһˣ˼ϸһܹǺõġ
뵽ҵ㿪㿪ĵϢ
Ҹְˣȥ֧Ԯֲһ֧ʱҪ뿪һʱ䡣
ǰϢһֱδҲգе㲻Ұɡ
׼ֻʱһʾͻȻҰĿ¶ֻĻϡ
ģ֪ˣһ·˳硣
ЦЦǵĹϵҲûôô̹׵ʱҲˣȻϲ㲢ûиҪݳŵ
ҲٿֻʼԼķ䡣ϾҪԶţ֮ǰԼķ仹Ҫɾġ
ȵһϺҿ˿ʱ䣬ѾˣҲǸ뿪ʱˡ
ٴͨѶ¼ҵ˵ĺ룬ͨ˹ȥ
ι÷ô
ţҡ
Ѿ׼ÿˣҰżܷɻ
ţ֪ˣͽ˸㰲š
ţԼע㰲ȫںսʿƻ߲ӦҲͦģϲ⣬ԼСһ㣬ҿԿó˶ڶȨС̣ԵĻÿĶ㡣
ôˣлл
ҲͲˣھȥ
á
ϵ绰Լһһȥܿ㵽һλԱһֱǰȺ
ҵĵæӹе䡣
ðɡ
Ҳû˵ʲôеݸæŽڣҲȥֱ
ڸʻϣϵðȫһԼʻλ˵
ǳˡ
ţɣô
õģ
˵һתǰ֧·;ҲͿʼˡ
֪Ƿкξء
42¾
ֱһʧظͻȻϮűƽȡ
Ŵ⽥˵ķ羰ĴܲűǸ¥ĳУżƬǴɽӳǰ˿ʡ
ҲãڱȾֲһƬƬҲػǰɫƣҲ
ˣҲδе㷦ζתͷ˿һԼʻλļʻԱ
ǲﲻҿĻ𣿡ƳҵĿ⣬ҲͻȻ
ûҵ㿪ͦģвýֱӽҵ־ͺãҿɲȺ߸ϵĸ߲һҵսѾС
õģһ㲻Ӧ
˵ɷԱи˶ˣĵҲ
ɵ˰ɣҼҲ뾡һԼɣϾҵĹڵһαʱ򱻴ݻٵģҲˣҾΪԿһ˸һɡеп˵
ʵô˵һýһǰأϾһǵα֮żġ
ɱЩСôˣϾЩ˱ܿԲϲսԻҪǰ
ˣҾǺԱ࣬ϾǶǴŶǲһȻսΣգҲΰɣŴΡ
ˣǽΪʲôأ
ô⣬Լ˼һᡣ
ʵҲɣαʱһֻλѧӦʲô˰ɣͱϣˡ
ԭô
˵ףʵûлشĴءΪ˲øͥͬһ֧𡣶ʵûôߵˣֻҲӵˣҲ˵ǲսʿ
ǽԱʲô뷨ô˵ţֱŤһ£һ򣬷ֹײǰĸɽ
ôڸҵĴ֮ǰ뷨
ȻҲΪʲôбҾѣΪ˻ѣֻзֿܱԼ
˵ĺܺáһԹ˹ơ
ʵ￴⣬Ҽű϶ĳʶԲٿصģϾҲԽѴˡ
ĽչʶиӰ죬Եkǽ±ƻ߻վĽǶȵĻﲻġ
Ȼҵ֪Ƕǳ˰
ôãһ˿˿ҲӿҵĴԡ
˵ǻжҪִܸһŵʱ𣿡һԵʵ
ӦûҪͦõİɣϾǸ֧߻ͦԶģŵʱĻҪСʱɡ
Ϣһᣬˡ˵꣬ұ۾λҵ˫ۡ
ֱе㳳ϲ徲ʱǺӦô۱˲֪೤ʱ䣬ҵʶŽģȻ˯ȥ

ҳصƤ֮ʱ߻˵һԼ۾ڳˮҸɬ۾ʪ˯֮һ㡣
֪Լڷɻϣûеִյ㣬˯Ĳãǳ˯߷һ»ͦġҿ˿һԵļʻԱҲע⵽ˡ
ˡ
Ҳ˵ҪôĲǺϲ𾴸߸ϵĸо
Ǹ
ˣⲻ˯˶ˣп쵽֧𣿡
ҿ˿⣬Ѿӽƻ裬ɫ̫ɢͣһ˿
˯ʱոպãѾҪˣ֧ǰˡ
˵꣬ҿ˿ǰ棬һеĽȺǰһ¥ϻǶصı־Ѿˡ
֪ˡҵ˵ͷž;š
ܿ죬ֱ㲻ǰͣһ󻺻ʧظдֱ֪ڽ䣬Ƭֱ̹㻺䵽ͣƺϡ
ǵˣҪҰ𣿡һԵ˵
ˣ»ֱ߰ɡ
ţټ
ټҶ˻֡
˵ҵ򿪻ȥ
ƻҵϣҸе˿˿ůһƬƣµҲӲӵġ
ұֱٴ𣬷糡ұ𣬽ҵ·һһ䣬̫ҵ˿ůҲ紵ɢٴҲ;
תͷһǰȻмλӭҡҲæҲ䣬ȥ
ԭ֧ԮǵСڵ֧ô
û뵽֧ܲԮ㰡ֺ˵ǰɫмһοһ˿ϲ
ţλӦòɡҿ˿λĶԱչֵҵǰƺҲע⵽ҵƬ̵Ķ
˵֮ǰַ֮ߵʱ򡭡ֺ˵
Ǹôֻǰ￭ĺͰϣһ֮ߵȨܶѣеʹˡ
ô֮ǰ˵ϢôҶ˺þãϾҿ˵ģ㻹Ű赹ȥҶһֱϢȥעء
ǺǣлҵĹˣû£ҲԶ¡в˵Ƚôôʱˣ
ıƽһ㣬˵СûгҶˣԽһ°ɣȻǵһμ棬һսǻǶİء
ǺǣȷʵҲҽܰɣ֮꣬ԱҪ˵Ļ֮ߵĻɱ߰ɡ
֮СӶӳֺҲ͸λԱϤһ°ɡ˵˿ԼĶԱǡ
ҲӭҽţȻûҵ֣óСҪҪǩҲǰѱһͬϾҿûʵϰߡ
ʵǻҲҵżɣϾҵڿɴˣǺǡһԼżһѵսǼܿء
ȻǺóӦǻһ°ɣϾҪദóһʱ䡭
֮УҲֻûŬˣ˵ף˼ҲǺ߰ɣάޱеءάޱΪǺһİɣϾֻǺߣԱ
˺ˣұΧŽˣǵСӿɲôûòŶһԵıֺΧҵļ˵
ƺҲʶԼеˣȻ׷ȥ
ԣԲеˡһλŮҾһȻ˵
ͷ֮󣬵Ҳ׷׵ҵǸеѿ
վԭس˼һ֮ҲſڵλôţϾӣսѣ˽һҲͦõģҵĻҲ˽ˣλŬɡ
ǵ˵ͷȻҿһԵıֺ
԰һҵס𣬱ϾҴĶûеطءô÷ɻҲҪһ¡˵ҿ˿űվڵϵ䣬°հϡ
Ѿ㰲źˣһ·ɡ˳ŽϤһΧֺ˿һԵĻ
ʵ˵ĻҲĿˣֺҲûԸ񣬲ȷʵҲһ÷Ͼõ罻Ը϶ҲҪ罻
һԵĻͻȻһ£ΧĶԱҲһĽ۹۽˼ؿҺͱֺ
ôڷ䣬¥ﲻʣһշȥɡֺ΢΢ЦŶ˵š
һʱ֪룬ԭءջֺҲתͷĵĸ˵˵
ˣСأе㺦ߣƽôǲ̫ҡϣ԰æһģϾͦģҾúദӦûһ䡣
ˣһŬģҲǺȷܲġ˵꣬ҵ˵ͷȻٴοһԱԱΧ۵Ļ
ţ㾡УҴԱˡ
á
˸߰ɣѵȥɻһ˴žˡӴԿŻ˵
ֺĺԹһȻűֺ뿪ˡ
ٴο˿ǰ֪Ļ˿̣ϵĺη·ԵγѪ
ǽ鷳ˡǰ˵
ҡˣҪҰ𣿡Ŀڿҡ
˶ԼðɣҸС΢ЦŶ˵
ãǡ߰ɡ
ڻȥܿ죬㵽һ¥ǰſڽ룬һ˶¥
ߵǸԿ׵ķǰԿš򿪷ţȻٰԿ׳ݸҡ
ǷԿס
ţ֪ˡӹеԿ˵
һȥϢһ°ɣ»Ҫ鷳ȥΧϤһˡ
á
һ˽ȥǰķɾ࣬ǽûһ˿۹ԡҴӦоСҼԼװ޷Ҳ˿ź
΢ȵң𣿡
ţϢһ¡˵ͷ
һڴɳšʱҲûйϾϵҪʰһµġ
ߵڣ򿪣Űһ·˳ŵϡ
һƶʽ¹Ұ¹򿪡Һ¼ܻеģҲ
һ·ù֮󣬹¹ţҲʰˡ
߳ңڴĻȥ
43͸
ҳ˿ңȻ󿪿ڵ
Ѿʰô
ţֻһЩѣͦġǰһ߶˵
ǡҴȥϤһΧ
ʵҲûбҪôżδһģʵҿԿͦ໰˵ġŤͷ
ѡ˳Ĭһᡣ
ȻʱԸ˵Ǿȿڰɡ˵֮֮ǰСûгʲô⣿ϾôıҲǺܺôɡ
ûУСܵĶˣûʲôġҡҡ֣Ȼ˵
Ǿͺã⻹֤Ҷء̾䣬ҿ˿⡣
ò˵䷿Ҳͦɹܳ㣬ľɫҲܺãܲϣŸҰŵĲ

ţʲôҪ𣿡һҼͷŤ˿
֮ǰ￭ĶӳǴΡ
ûô
ҲСˣҲԣҪ΢˼ӣƻֱӰ緹³˰ɣǺǡ
ҵȻû㿴岻ǺúõҲ΢΢ЦŸ˵
ʱ϶۰ɣϾû˻˺ԼתԼעԼô൶ʱΪѾҪˡͳ
Ǹ㵣ˡ
ûûУⲻĴ֪ΪʲôҪԿĶӳæҡҡ֡
ȻҲһܺأ򵥵ǿ֮ߵȨܣҪֻһգȨյͻ٣ô򵥡
ȨܶˣӰô
ŶˣԭĻҵܣҲ˵Ŷ
ţ֪ˡ˵ͷ
Լͱô൶ܻһЩ˺۵İɡҲ֪ͦʱܵʹϼʹ
̺۵ĻϵûеŶϾҵܿ죬˵˿ںܿͻϡʹĻʲôʱʹأ
ӰʹҲӦþ弶ʹ˰ɣ֫ȣѪѹ仯֡
ӣҲ΢еˣô˵ɣڽҵֱնϣﵽΪ߼ʹ˵ʵǼҳ㷹һ
˵ǰϹ֫ڵô
Ǹ˵Ǻǿģ˵ȻҲͳˡ
һصϣҲܺһ
ף
ţǰҺ͸һڲ׺׿ݣҾѧΪαΪ˱ˡ
ڰһλøס
ûµģʵҲҪģڱֺӳҾˣϱܿԲͣҲͼСˡҡҡͷ
Ҳ㲻еˡ
ļôˣϣҪҸһٴγ
ͶˣҴСλ¶
ô
ǽǴܵʹôأϾϹ֫ҲܲˣӦûֱ۵ȥɡ
ʵԴҲݣҪ˵ĻɣϾʹҲûܳܵˣҲһȥ
ˡ
ĵҲˣҳȥתתɣϾµĵصҲǺϤҪ·ء
ţҴ߰ɡ΢΢ЦŶҵ˵ͷ
⣬ҲЩοƽ̸֮ҵľҲˡȻֻ΢һ㣬΢ͷͦദġ

ţ߳šҸ￪ʼתתſңԼԼ֮ܵطǳ㡣
ʵ֧ø֮ܲĲ̫࣬еĻУֻģСһѡ
ô߱˹԰ʳã¥ȵȵطܸо˵ʲô
ٸһ֮ҲʶΪʲô˶

ôôǲǸһϰߡ
û˼ֻ㣬֪ѵ𣿡
ѵӳǾѵǣ
Լϰߣÿ춼һʱѵġ
ţˡ˵ͷҲҪʱˣһȥѵҶӳǰɡ
ţ鷳ˡ

ٴθĲܿұ㵽ѵŵѵûжˣֻļֺǱߵͦעģϾΧһһСѡ
ӳǾǱˣǹȥɡָָǰСϢȺ
ţȥǰɡ
ǰȥƺҲע⵽ǵĵתͷ˿
漴ȥ
ѾϤôоô᲻ﲻӦģֺǰ˵
һԵĻ߽ԱϢΧɵСҲһ£ͶԱǶŻʻҲʸողŵ°ɡ
ѾϤˣҸоͦġ
ǾͺãΪܲôĵط˻᲻ӦСС֧ءҿе㿪Цζ
ˣȷʵ˵סĶһȻСһ仰˵ĺȸСȫҸһܰĸоϾκζԽԽá
Ȼ˵ʱҲˣŴһȥʳóԶٷ˿ͷգɫ̫Ҳʧ
ţҲеˣҸһɡ˵꣬ҵ˵ͷ
תȥԶԱǺ˺ϢĲ˰ɣһȥͰɣ
ҲǸæһȺҲôĸʳá
ҽڱֺ·Աһһֱǵġ

ҲĲ˵˵ôôǿ𣿡һλԱһ˵
ǲôңûôҲûô٣ǽҽͺáڱǿĻǾֻڼѵʣĥսɣԼе츳ϽҲԳΪһսʿ
ǵʻҲͲݲݵӦһ£ûй׸·Ҳ̣ܶ˼֮Ҳִʳãһ͡

ԵĻϰ𣿻᲻᲻ôθڣ˽±֮Ҳ뿪ȥϢ˿ҲֻҺͱֺ˵Ż
ҲǽģԶ˵ʲôһʵûбҪôעҵĸܣϾǹģǹʵ۵ġٴʻҸо
ϾҲǸ˰ɣ˵ҪҺúչءǵȻҲҪúźˣϾսϻҪæأԼڶѴˡõ٩˵š
ҲգɴԴĶԱһԴҾˣĹҿɲܡвҪô꺮ůĺܲϰߡ
аɣҲҶˡ
ţҾ뿪ˣҪϢһ
˵꣬ұ뿪żҵ˻ȥ·صԼķ䡣
վڴ߲ٿԼ壬Լֱֱڴϡұ
ΪĺܲϰߣǰܹϣŵĹգǰɡ
룬ı˺öࡣÿζǱĬĸı䣬ȥ˸һ
һʼѾûмҰǰ·ϣʧȥҵУԶȥҵ֯ҵġڸյ˼֮ʱһڱ֧䣬Ѱ
ڣһλλͬָԼĵ·˻ȥܶ
ԼܷĹһ㣬֪˫մȾѪ˫ԶϴҲ˫ȥػһλλֿѣͨʲôķԿҲãΪҲաЩҵʥĸȻڣֻҪ룬ҵȻȥ
ҴûվڹһߣҲûվڱһߣԶֻǰԼ־¡֮꣬Ҳֻڴ˼һʽ
ôҽҵѪҵѪ̾͵ĵ·ȥһδ˵Ҳֵõġ
ϵվңͲ˵ǿ϶ţ˵ԶʡֶƵļ԰ǣֺγһֽѡ
ԼǰʷϹŴĵһֱѰҲǵٻʹȨִơΪʵڲֵݳԶǳܲסġ
Ҳ룬ҵֿǶȥһʵЦôҲֻΪƮɢӡǣΪǵ廳

ҲҪģڶҪĻ߲ǹĶǵĹսɣҲŪ
ǰһֱûз֣ÿγҶһˣ߶ս͵֮ߵʱǰǺίҵģҺӣһ𡣲ʵҲԲ뵽Ҳ봦ӣ
ҵ˳񣬶ǱߣվšһδεĳɹһδչֳǾ£ֽҲұϹϾ
뵽һ˿ͻȻӿҵļ䣬ΪҲ֮ǧ٣ǶٿܻܵȺӣϾҲǰ÷ԸŹǲôҶ֡
ǧٺͰҾͲ֪ҿȥץУҲȥǵʱҲֻܿˡ
ϣǲҪ̫֣ȻҲ֮ٵ
44ս
գʱ֣˴վϰǰԡϴ壬׼ѵѵ
߳¥컹һ˿ӰҰӰ첻󡣸峿£ΧϸˣӦҲϢ
Ҿôռǰѵ·ߡ·Ҳ̣ݳľףǱȥ
ܿҲ㵽ѵһ㾪ȵǣƺеӰôѵҲλ̿˰ɡ
ҲٿǵӰԼ߽ѵ߽һЩҲŷǰλȻλѡ
ˣҴ򿪽ѵţλȥҲע⵽ңֹͣϰȭתҿ
ϺãôҪѵôҿǰ΢΢˵
ţҲѵôʵ
ǵģȻôŬأôѵˣұΪѾĹˡ
㣬ˣǼҸɵϰߡҵĿ佱ƺһš
ϰҲͦģղǣղϰȭеɻ
ǼҸľѧǲѧģԼúѧҵҲ֪ھûĵطԸ׾Ͱˡ
ȷʵڶⷽû˻رԸȥѧϾֻһõĽ϶Ļǽ񶷰ɡòϣʱǺõġ
š˵ͷʾ޳ɡ
˵ҪҪУϾҲǸôǺǣȻԼôǶٻһ˽ġһʱ𣬵ǹҲƽտѵҪá
ҵҪһ¡ôűһĲ˼顣
ȻˣϾѵÿһͬݵͬȻҪúýĵˡ΢΢ЦŶ˵
ǡָˡҾһеʽ
ҿɡҲʾӦ
ҲȿͷһȥæмܣҽһĲȣæȥ᲻̫ˣ
˼֮ʱмξҳһֱȭС֣Ըı۰ȥ
ָƽʱ䣬롣ʵȫԸո۰ٸ΢ŷˮɡ
ƺûгԣٴγǰһֱȭҵϣһеһȭֱιȥ˰ɡ
ͷһ٣һץסϮȭͷٳûһʧȥƽҹ˵ԣֻ΢һѡ
ַ֮ʱͣʾ䡣
˿ҵѾĸȭʩչȫϣƺҲϾȭɱνʮ֮
ɿ˫֣Ҳɿҵ֣롭

Ȼһкö಻㰡ҶûŹغϡһԸϢĻ̾
⵹ûУֻļɻöѣϾäĿǻºܶġ
ţˣлָˡ
˵ʲôʱ֮أȻоͲܸ࣬оҸ˺öΡ
Ҿûڵαڲ׺бֺߵİɣ
ţҾʱ֮Ϊһλ±ġ˵ͷ
ʵǿ˵ͬһʱ֮أڵαڳб߼֮ġ
ôܸоǲôѾַǿˣȴ㡭˵
ʵȥ룬ֻҪԼŬһԴﵽԼҪĸ߶ȵġҸ˵ǣԽҲԽȻɱ޲ôҫۣܹ˵ᰲȫһ㣬ϾҲüβߵ£ϣ⡣ǿ϶ÿ˶ϣģӹɵġ
ǡӦô죿
˵һ£Լٺһ㣬Լսٶһ㣬Ϊǿߵĵ·ûнݾҲʹ߹ġ
ţˣҶྭ˺ܶණ
Ҫô˵ĻʵҲǣҪԼճҲͽˣ뿪ˣټվһԵӻ֣Ȼ뿪
ţټ

ཡ
ֻͻȻڷһŷҾѡ˿һԵֻ˵绰
ι
ұַֺһ͵ıԴԤƵ˺ܶޣҪȥһ¡СӵĴҶںˡ
ˣϾ
Ȼﲻ̫ƽڶô¡Ҳã͵ˣϾɱһɱ޻ͦġ
˵ңԼףһϵ佣Ȼ󲿷ʱûãǽⲫʱ䲻ôͻȻ佣һҲܡ
һж׼ϣҲȥҵִ֮ʱǵȺһ˷ɻǸԴȥϣɱˡ
ɻϣǻ̸ţҲǺǵĶԻһ߾ĵһǣĿʵԿóҸı̸ֺͦģѡ񲻣ǰķΧʺҡ
Ҳ֪ұ۱˶ãϵʧظдҲ֪˸õִĵصˡ
Լ˫ۣ˿Χͬǣ˿̣һԵıֺŷɻʱ䣬ʡ
ûдô
תͷһѴš
Ҵˣҡҡͷ
ģǻ˫ȭҲȭ׵İɣϿտյңɻ
һֱϵ佣˳
棬ôһСѵĹ𣿡ٴʵ
Ȼãһֻڲչʾѡȥɱ޵ʱóɡ
˵ͷ˿̷ɻҲѾ䣬һԵĲŻ򿪡
ֺתͷȥԱ˵һԼװ׼ˡ
ŴҲǸ˻ָıԴǱ߸ȥܿҲϵǱߡ
ǰһСǣܵŨȿһ㲻ͣվСǵǰʿһ㲻١
ֺƶһ¼ƻɣϾӦͦѴء
˵һֻʿϮһԵĶԱҰæһӽ̵ͷ­ֱֱն£ٽ߿
̶ҰΧЩ˵ļһȡҵİȫ˵꣬Լǰȥ
ٴο˿ΧֻʿٴγһϮ佣һ֣ƿʿƽ⣬һŽߵ֮ʱһŲȱͷ­ʱ˵ֵɫ屬ҽϵĳѥȾɫ
ʿҲųǰҸɾؽˡֻ˼߲԰׵ʬ塣
򱳺ֵǿȥƺҲˣ
Ѿֺʲôƻ
ţѾֺˣԭԤƵҪӼ֣˵Ҳ÷ͷж׼һ̺ʽޣȻ˷ʱ䣬Ҳȫһ㡣ֺ˵
Ǵ߰ɣȥٿ˿ǰǡ
Ǳһ·룬СΧΪֻĵˣĽΧɾûжԼֻǵһ佣սǴѾ֮ȴһҴ߶ûС
ĵ·ϡ
˵أһԵıֺ˵
ûеҪǵʱ佣ӡ
Ҷˡ

˳ڲ֮ǿʼŲΧϾڲҲǰĿ£˵ӦñŰǰȴȻͬ
ιлô
ĶԱǼƺҲиѾʼΧҴ
ȵȣˡҸæǰȥס졣ԴôǿǾûб𣿺ô˼ұǰɣ
ûȷΧҪΪһԵıֺҲѵ
ȲǷӦһӵڶ֮ǰտĽֵѾȫǱ޺ʿϮжֻֻǾö࣬رࡣ
ܿ죬ɽĹƱϮ
λ׼սֺǺսеĴ󽣣һֻϮıնϡ
ˣҲûҵ佣ͶУǰϮı޴ȥ
佣γǸ޵ʬ嵹ڵϣתͷһǶڳضԿš΢΢̾˿ϾԼģ㳣ʶûС
һֱʿϮֱӴĲȻһȥͷ­ҲֻߵĲҡҡ׹
ҲôӦţϾΧǱޣȫɱ·ÿ꼸ֻ󣬺ֻȫΧסˣҲν˰ɣǺǡ
أǵҲ͸֧мλԱѾˣǻڷܶ
ô죿޺ɱ갡һԵıֺҺ
ڻʲô취ȥǻѡ𣿡ЦҲǸһúһˡ
һҽȥһλԱؿ̵̴ֱֱ
ҡҡͷ
ǰ˵ǣҲû취ǼˣϾҿɲڶˣȻҲ̫ˡ
λȼһ£жԱˣҶǺ
ã
ҲٹǰıޣλԱǱ߳ȥһ߿ʿǰֱֱؿϡ˵ʱӦðοģϾĻѪĻѾˡ
룬֮ǰ÷˹ǸҩҲллˣû뵽ôóҲûа׸˼ٺѪ
ϵм䣬ֱֱڵϣҰŲ
ǰҡǲҪ˰˵ᣬѾòˣҲ̱ϡ
ǺǣǿˣеʹԼŵ㡣
û˵˵ͷҼֱİؿڰγҲ̵ͦģûнг
ţѪ㲻ϴؿ˿ӿڵ潥γһСѪ
ҼҲҶͣóһҩֱֱľϣ÷˹ⶫЧÿһ㣬ȻҪˡ
ȻЧԣҿԭֹסѪѾͣѾΣˡ
ɷڵϣҿ˿ΧˣҲҪ֧ŲסˡֺҲкü˿ڡ
ˣҪһ˳֡
λȫ⣡ҳǺ
Ҳ
ô£ֺϵһԶ˵
ѶԱټ֪ǿסʣɡ
㡭
ʲôǽй㲻Сټ˰ɣ
á˵ͷ
ұˣŶԱǴ󺰵
ܿԱǶߡ
ˣչһϾ˵ͦصģЧҩȻˣ˳ԼϢһ£ɡ
ô죡ǶҺ
ǺǣͦҸжģǺúϢһ°ɣĶ˵ֻǿθСŶ
ųҵѪҺΧΧһϣӣҲ㰲ȫˣҲûĹǡ
͸õˡ
45ػ
ѪҺɺ죬ڵǿߣҲԷſֽˡ
߳ǵɺϣǰıȺǡǼĪϣҲóȻҴ߳ƺҲԾԾأǺǡ
ҿȺǶʲôءԼǹɱ¾սͻҲȫ
ԶĵĵǿһۣǺҾ˵ȻôģıȺˣôûһЩߵȵıǾ͸ء
ڱȺĺ󷽣פżֻھҺúɡ
ͷеѪҺǽƯţŻסҵ壬ᡣչֵеڡ
ŤŤԼĹؽڣӦװףϾҲƺҵһսõأȻܵԼʹһʹҲǲҲᵣİɡ
ٴοѪǷ̣תͷǰıȺƺҲʼء
ҵءҲúú㣬ܵһʹ
ǰһֻսޣƺҲҽֱֱҳײҲӶܣҶĹûã˶ֱֱײϣһΪ໥ã˺ü
ֻôǰ㾰ҲЦ
ƺҲҵĳٴιԼϮҿɲˡ
ҵ佣ڴ˿̵֮Ѿô漴һûɺĳǰֻϮıޣפԭأײҡ
ֵǰ֮ʱҷԾֱֱӴͷ­˳ƶ£ֱֱͷ­롣ɫѪʱûǣ޹ؽҪ
ֻս޵ˣɱҿɲ㡣ǰδжıȺǣҲֻøˡ
óҵĳֻ޵ͷ­ֱն£ű֫ȻٰѸһһƿȻһģ˵Ͷˡ
ֻޱ㱻ҷʬ֪ٿ顣һ⣬ҾֱȺȥʱһĨĨɫĻߣ
ٴ˵һɫ࣬һһȺȥٴһһĻߡ
ֻܿս޵ʬ㱻ˣֻʣµһƬɫѪٴŤͷ˿ǰıȺȻѾʼء
ɫ·ⲻСػζţȫӿ
ҲǰѳȥϾҪϢԶһá
׼һôǾͿЩֶܼðɡҾֵĳֱֱָǡ
ֻͻֱֱҳһͱȻеĽһ˦ǲʬҲֱ˦˦תƣٴλеĳٽһֻͻնϡ
¾ܰɣ֮¾ʢ磬Ȼ͸һɡ
ԼߵŨȵıϱϮͼıǣ˿ȴͣ½Ų׳Ƴ
ȻΪߵѹڵһȵıЧšֻǼֻ߼ıұǣҲˡ
ߵһֻս޲ߣһնVεͷ­һԵıǼΪƺٴѹ׷ӿ
Ա޵ʬ߿Ҳ˷ʱˣȥɡ
ҵѪҺٴڳϣԭֻɺĳѪɫΣơ
նѪӳ⣡
ѪҺҷǰնȥ

ǻӽǣ
ڽṩѪɫУѾ˿һСʱˣȻˣҲأϢһʧҲָ
𾪵ǣʿ̴ֱֱŵ˿Ѿϣԭ״̬ҲռʱҲΪҪˡҲһǽЧҩðɡ
λͬҲֺӳѵһϾεѺܴһɷҲİɡһ˶ԸôĿĹô
ȻȥæΧɺϲڵסǵҰƺûƿӳȫһҲδֺûа취ֻɵš
ܿ죬ǰǵͻȻʧʣĳȴ󣬷ҪݵĻǱ˼
ǰһλźɫ׵ֱֱվڱʬѳɵСɽϡҲ֪ɫ϶Ǳ޵ѪҺմȾġ
ǰƬѪɺӣǱ޵Ĳ֫ʬ顣ģСģ֫ͷ­мֻ޵ͷ­ֱӱ󱬵ġ
ԭྻĵȫմȾɫ̱ǵζӿҵıǻʮܡǰľôʮ𾪣ҲôҷģһλͬѾһ
Ƭ̹ǵɫӰȥĽŲɫѪȳյĽŲ
ǵӰҲתǡ


ǰλ˵ŮƺҲȬȻ÷˹оĶǺá
ҲԼɱͷѻɵСʬɽȥ
ţұ߽ѪҺʻҵܿ죬ǸױʧԼ⸱ףҲڽѪҺմȾϣȻʱҾͱһȫϵ˰ɣ֮ǰɱʿѪϣ·ˡ
ܿ죬ұִﵽǰ
Щɵ𣿻𣿡ֺе㲻˼Ķ˵
Ҹɵģôˣȫɱ겻ͦõôͦɻģϾɱбҲûⰡ
ǣֻҾɱЩ޵ķʽ̫رˡ˵ͷ˿²ȵһ飬Ȼ߿
ǺǣҲǣҲŵˣҲ˵Ǹˡҵĸϰߣȥģϣҿ԰һ¡˵ĻȺ˲ҡЦŶ˵
ָôǸЧҩӦͦõİɣߵλ̴Ůǰ
ţллǰ
û¾ͺã´Сĵ㣬ûҵĻֱء
ߵ󺰵ĶԱǰ
ô𣿡

Ǻǣ´жԼ԰ɡûڵĻǺСӵŶȻǺôϾԼҲܣܹҪǳԣǶôͼĴ
ҲѽˣӴıȺӦҲûҴߣ׼̷ɡתȥԴ˵

ǸɫĿǡ;ϵǶʵ
ʲôɫĿףʱе㷢㶡һڻŸոɱô޵ĿУѾþûоôˡ
ʱϰסĺɫסһԵĻ˵
ŶԭǸԼñ۵ףԼģԼƺòˡ
ǸǵǸأ߳ȥʱ򣬸ûƿϡֺ˵
ǸҲԼҸղŵĿײɣǴΧתһѡڴƵĻҲֻǵǿѣ㹻ǿʱ򣬵ȻͿ԰Ƴˡ
ˡ
ȻǶ˵Ҳսѣ֮ǰҲչʾԼҵܻǲˡȻƱΪǺܺãҲΪԼ룬ʡǲСİⶫ˵ȥʱ˵Ҳ鷳ˡ

ܸоܲɹҶǵСӵĶӳءһԵıֺ˵
ҲǣһֱǵСӵĶӳҲֻʱԮǶѡϾʱҪȥ
ǺǣȷʵҲˣȻܽҶҪءп
ûҪ˵ôĻ˻ǿֹһȽϺã㿴ⲻûԱ𣿡
ţͦ㣬֧ЧҩôģӦúɣϾҴûмֱӻָôƵҩ
˵Ǹ˵ĻʵҲǣӦֻ֧ղһ֧ʣһ֧ϡôĻʵ÷˹ʿҵˡ
÷˹ǸǴʵҾҲˣϵܺôô˵Щ
һֱðҺϵҲͦõģʵҲûô£ҵһͦˡ
ôǡ
˵֧ҩô˿ϧǰɣ
ţϾƳҩҲӦǸЩõġ˵ͷ
ǺǣѵͲԼĶԱôϾʱǿˣõôˣСӳԱͲҪǰɣҶ˵ûҩһԼǿ÷˹ЩҩǸõġ˵Ļе

֪ˡ

źܿҵԤȺĵص㣬ͨѶ֮󲻾ˡ
ٴĽ䣬ŴĻĻƻ衣
ҵʶ㱡
46
֮ʱûжͣҲٹܹĶԱҪһ͵кԼķ䡣
ٽҹĻƻվɢȥҲ𣬷̫Ĺ⡣ҹľףҵľ΢Ż
ڵƹ˸СϣΧķľҶɳɳ죬˿ҲҵͼĵĿȣվͽ͡
ʵѾеܹˣȻ⡣Ƿ˵ͼ֤ǲǺʿǾ
ûиԼĶλжվֻڻҡԼΪڻҾˣԼͬˮʹġ
ҡҡԼͷȥЩ飬ֻƼˮ꣬ҲŲʡԼһѡֽɱȻⲻģҲ֤˳һǻẦŶӡҲڳѣһľأûܾȵǡ
̾˿
ҶûҹӰڲ㽻
գȺ˸嵽жٿš
ÿһŶǱĴʪΣǻ˸Żް΢⣬ĴаɣָںҹǰУ
ݴıЩ
ҾУҲûС
ʱƽԼݵʤܻɱһЩ˵˫ۣոһգսʧȥԼķâȥٰݵ
ǲҲҪһЩվȻ˿϶ңֻҹɫ֮Уڰҳߡ
η壬Ϊ

ҹɫУڻصԼĹ鴦һ·ϣŵǵ΢΢ϵĽӡЬҲ鷳
Լţ˽ȥ򿪴ĵƣٽŷԼĳѥԼϵذ壬߽ԡ֮СΪԼϴһҲųմȾѪҺζܵ˵ҲϲҲϲԼġ
ݲݽϳϴɾ壬ʪĲصң´˸ɾ·ٴλصǰĵذϣմɫ·ѥӡ
ҡҡͷϾϴ»Ҳϴɾ˰ɣΨһİ취ֻˢӣϴ·ۣһһˢˡ
ץǴ̨һԵĳ̨ϣˮͷΪʵͦǶģ뻹Ҫ鷳ȥ׼һҲ˰ɡ

˿ŤŤԼѾұۡ
Сʱ֮ϴøɾšɣ¼̨ܹҲֻҪȴ̫𣬽һ˿ˮˡ
ڴɳϣóԼֻ˿ʱ䣬Ѿٽʮ㡣ʱҲ磬ҲûҪô˯ȥ
룬ȻڲŹȥ죬άޱͦİɡڱͲĺбҵάޱ

ϺάޱҲĻ
ǰгȥϾû˻رȥģȴظҲҪһЩʱ䡣û뵽ģȻһʱ䱻ظˡ
άޱϺã⼸ҹĺܺã鷳㵣ˡ
ûе£׼˯ô
άޱûУڻô
Ҫ㣿
άޱţԵһ°ɣ̫ãӾͺá
ˡ
⣬ҲֻԼһѪڷĵϡϾ͹ȥȻزˡҲôŴҹɫȴӡ
ܿ죬ֻϢٴҴٴο
άޱѾˣɡ
Լе׼Ŷھ͹
仰ҶλάޱϣѪҺǰ
ͻȻĸ֣ǰһ¡
Ϻãάޱ΢΢ЦŶ˵
ţϺãȿɡҵ˵ͷȻ˵
˵꣬ҿ˿Χƺķ䣬Ҳվڴϣ׵ĵƹӳšҲһɳϡ
ôôˣΪæҪóʱҡ
ʵ˵ףҽͦæģպ͵Сӽһιģͦı
⡭ôһ۰ɡҿ˿һĨνӿҲ֪صظϹˡ
۵ᣬֻ˵ɱ̫еľ˰ɡ
ôǽСӵĴû˰
һˣһСӳԱ˿ˣã÷˹ǰЧҩȻˡҵĻһ˶ûŶ˵꣬վ˶Լ壬ʾȻ¡
ţǾͺá⣬ԭŵٴչ¶һĨ΢Ц
վ˵ʲôϲȵ𣿡
Ҷԣ⡣
ţ֪Եһ¡˵ͷȻһȥ
ӣ֭ǰ΢΢ЦŽһݸҡ׵ĵƹҹɫ֮Уӳϣ
ллҽӹеıӣһڡ
ٴһԡ
ӦҲ˰ɣϾôãʱҲˣҲϿȥϢɣĺˣԼĺܺáٴζ΢΢Ц
ţˡһڹ֭ӷŵǰСϣվ˵
´μҶ֡
ţټ

Ůһֻֽ߬ڱƺһŷ⣬һ۵ֽдݣǲ֪Ϊ
ǰȥ̾˿߬ŵ·ԼǰϤĺǻţ
һ̫ˡḧŷ⡣
´һҪץסᣬҰŸ֮󣬻᲻ء˵Żŵ͡
뵽Ůһ˿ãҵ֯ĴԣĬ˺һᡣ
Ӧء
뵽⣬Ůʼǽ
ȵͺͽһһССݲûֻҪܰͺá
ȻٺͽһӣƽƽĶȹһźӳȻȹԼ˵ƽµٴκ
ӣһҸ˰ɡ뵽⣬ŮѾЦ⡣
ɫҲˣҲϢȥɡ
Ů߬ԼǸŷ⣬ԼңЦ˯˹ȥ

صԼķ䣬˿ʱҲٽ12㣬ҴһǷһ˿ۿðԼ˫ۣҲǸϢʱˡ
ȥҵϴϢǺñӣұۣܿӿҵĴԣҵʶģ֪ʱһ˯ȥ

һΡԭڵ硣
ҳΪһλͨӵļͥĳɼѣҸ
һΣҷѧ߻ع;֮ʱһԵĿϵţһƽĺмˮĶţҼעŷ֣ˮмֻ˫Ķġ
ʶˮˡ
æµıԵԼĶˮУ뽫Ǽ
ҾһֻŮѧ˶ߡֻȳһΪ
˻õĲǼνá
ƾʲôͲһǰɣΨһһߵļ
ңҺܾˣľȲˡҲŶ˵
ΪʲôȾƾʲôȾˣŮĸһƻҵϣӦֻϻۣͷеεġ
νͣʼȥ
ɢҥԣ˵ǹⲻλŮΪ˺
ͷȫǵһ֮ʣŽֿͣûΪ֤
ҵһͿأĸҶǣʦң·˼Զ˶ɱ֡
νͣվš
ұұ裬ֻʣһˡȳ϶Դ磬αӦҡ
Ҳ֪Ѿ͸ˣ˶
ڷңڴԡ
ҿûԼҶҪǣȻǻٵͺˣǷʣһ˿ء
Ĩٴӿ֣֪ҵȨѾ
ڴڱıԵҲ֪Ҹȥ
Щɱҵ뷨Ժ֣֪︡ҺܿͻԨ׹𺣣ҲΪ
ĻһһηҵĴԣͼһ˿Իҽ
ҳȥֿҲǵ뷨ռϷ硣
ȻԶ֮٣Ҳرǣ
õȫܸҵڻš
һл

ͻȻۣԼʹͷڴ
⡭ô
̫ˣΪʲôһôҰѡҰ˶ɱˡ
ԽԽңҡҡԼͷҵԡ֮Уˮϴ˰
ԭģ˼ݱӴ֮
ˣΣöˣǰɡ
ԼһҰοŰԼϰϴ¡
Źȥ
47»
ƽĹģҲûϴô󣬴ҶܱĽˡ
ƺһҲСԵˡǺǣϣǿһֱ֡
ıҲƽڵһСӶȻ࣬ҲûдıҪˣ֪ܲͨٳûеҲֻƽ
ڼҲ÷˼ͨ绰˵˼ٴһᡣǲȷıǷƽˣԻҪ۲һᣬԷıٴηġ
ҾЩ߲˵ĻҲǰ٣Էһһ㣬ǿ϶Ҫ£סҡ
ҲգȥһЩõ£ֱɱˡ
Ҳûа취ֻýȥ
ҲСӳԱĲˣҲе𾴻Ǿηսѣͬ顣
Ҳڲܵǵ𾴺չˣϾұǲЩˡȻƼˮ꣬ǲò˵ദĺ졣
ҲѾþûнʶµͬأϴεĻǧٺͰǰɡȻҵȦӻǺССһҲãǶҿεˡ

ѵϣҺͻһ
Ǻǣ죬ѾܺҴлءҶһϢĻ˵
⼸ռûбҲ£͸ˣò˵츳ܺãһΪһǿսʿġ
ʱ䣬ҶԻĿ£ԸҲ𽥷ſҲҽΪɹһ˰ɣֺҲͦĵġ
ڱֺĻյദҲ֪Ʒôġ
λذԱöӳҲһλϸսʿ֪Ϊʲôܸоϻһ׺ܻ˶ʧԼĸΪֹ۵̬Ӱ˰ɡ
ˣҵļɺã㽫׽̸ҵȭˣȻҲܶʱô󡣡˵ҵĸоȻˡ
Ǿ˵İɡ
ӴԭﰡһŮڴ
ϤҺͻ߿ȥ
ӳ㣿Ǳֺȿˡ
ţϺãȻҲһԡ
ҼǵǲôѵġҶⱰֺʵ
ţƽҵȻϢأͻĺءתͷ˿ǡ
̸Ҳûв죬ѡһߡ
Ҳֻϰ߰ˣϢⶫҲõɣ
ţȷʵڻͦأ˵ʹ˸ǷҲллָսˣʵսʱҲĳǽ˺ܶء˿ңŰĿת򻪡
ӣӳˡ
ǺǣͲôˣΪĶӳһҿǺܽء
֪ôشѡ˳Ĭ΢΢졣
ˣôˡҶԱֺ˵㲻ϧϢΪǣӦʲôɡ
Ȼ㻹ôȷʵ㡣
Ҫ뿪ôһ˵
ˣһһ°ɡ
ţá˵ͷ
ȷʵҲʲôʲôģҲνϾСӴҳҪ֪ġ˵Ŷ
ţ˵ɡҺͻ
˵ڽİɣܲ˵ҲҪȥˣҲҪ׼һˡ
أֹЩɣʵ
š˵ͷż˵ǻһ񣬲ҲʲôģıҲƽˣرȥעˡ
ʲôʵ
ţӳµʲôһԵĻҲܺ档
˵ʵȻҾͦСõģҲôˡ
СãΪʲôҺɻ
ΪСӺͽҪȥ¡̱̯Լ˫֡
ڣҪȥ˭һԵĻʵ
֪û˵Ҫһݳᡣ
֪ҡҡͷ
ǸҪڴ޾ٰݳ𣿡
ţˣ
ҪǸĸǵڣϸ룬ƺһǧѧԺѧʱ򣬿ľ͸ҹһݳƱûȥ̿ȥˡ
ţҲϾ˵˺öǮأҲǸӰĸǣҲͦϲĸأҪǱİȫɡ
ô֪ˡ
Ҳ뿪ˣϾһû˯أټ˸ǷȻ֣뿪ˡ

˵ܸ˵˵ϸϢ𣿡űֺߺתͷԻʵ
ԭ֪һֱΪ˶ʶġ˵Ļе㾪ȡ
ǰͿһѧʱжţҲǺܸȤû˽⡣
ԭͿĶӳǰͬѧôе𾪡
ţҺͿģ÷ǰͬѧ
ڵİ༶ҲǸԿ˲ŵذɡ
ȷʵܸҽܽôϾһ㶼˽˼ҡ
ȻҲǺ˽⣬Ҳ˵˵ɡ
ȫ𱬵ĸǣĸˣضԣݳҲʮѽ룬Ϊ˿̫ϲƱշ۾ϴһգձ˵ĻǧһƱɡ
ô˵֮ǰΪ˸㵽ƱǷ˺ôءʱǲʧء

ôˣҾѹ
Ŷû£ֻǰһЩ¶ѡ
ǾͺãҲ뿪ˡ
ţ·Сġ
ҵ˵ͷȻ뿪ѵҲûɼͣȥҲصԼķ䡣

𣿣ǾȻҪ鵱Ү
ӣǾͿۼ˰ɣ
ţ컹ĸأû뵽ȻлҮ
ֵ磬ںǰСӳԱֺ˵Ϣʱ򣬲˷
㲻е˷ܹͷ𣿡ҿ˿վһԵıֺ
ϾҪԼżһﺣż˷ܵİɣҸտʼϢҲͦġ᲻𣿡
᲻˵ҸûݵżҲЩ顣ͺñȻһұҫů䣬Ҷ⣬ԸοЩأ
ǽǿϧأϾһλżҲΪԼİΪָԼǰĶɡ
ܿϧû˵ҵİһֱһˣԼǰĶ
ðɡҲ˵˿ǰĶԱǡ
ҲҪĥˣ׼߰ɣ
ŸһһѡһǣĿŴŵķ羰

͸ҵůϱ֪ԴΣ󣬲ʱܿǣܿ죬ǱҰʧ
ôҸо״̬е㲻áҲŷֻһԡ
ûУֻе㷢㶰ˣϾôҲͦĵԾͿ羰
ǲ죿
ҲУҪʲôأ
Ϊȥ飬Ǿְɡ
á
ϲ𣿡
˵ͦϲİɣϾṩķΧƽܹ׸ܵġʱϴʱҾͻŷŸ裬ұұԼ١أ
ƽѵʱ̫࣬һԼĿʱ䣬пյĻһǻȥһĺȰء
Ǻǣһϰ߰ɣϾϲЩķΧɭܰ徻š
С»δ꣬һҳĶ澫ݣ
ǡ
Ȳ˰ɣϢһ¡Ҵס˵Ļ
ðɣˡٶ˵
ұԼ˫ۡ

˵׹ⶫҷǳãϲԼȰ͵ķΧ
ֶƵ磬Щзӳʲô
˵ʵԼҲ
ҸоУûС
˵ûðɣȥοһ˵ģȥ˵ľ񣬵Ȼ˵ЩӣǳϮħĻ
˵ðɣڶԿЩҲṩʵʵİˣҪǸǿǸḻںꡣ
λС㣬ӦҲΪǶ߳ɣϾ֮УȥҵһЩСЩ˺ܶ˵ľ񣬵ȫ𡭡
δأͺñԳһʼѧȥ棬ȥԼȥѧȥԣȥԼ꣬ȥԼʶ
ڵҪİɣָľҲֻֽ

ѣѣǵˡżƶԼۣһƶҵӰ
ǵˣʹһȥɡһԵĻٴζ˵
ңˡ˵꣬ҡҡԼͷԼһ㡣
Ҹһ𣬴ȥǰƺվһλغ쳤ŮԺͼλǰȺ
ӭԶĿǣͷǰæ֮гʱ䣬Ϊұӻˡ
48¸
ҿ˿ΧֵһõͣƺϣΧգ½һţò˵ͦģΧҲǸ¥
ǰǡҿ˿վһԵĻ
ţ飬һΪ֪ĳء
ȷʵ֪Ҽʶǳ˰ɣֻεЦЦ
ۣ飡ֺ߳Сһλֱֱȥ
ԵıֱӰסˡҲǳס
ιҪô񣡣ֺ˳ȥ˻
˼С㣬ǵСӵĶӳֺûй̺ܽöԱ벻ҪλԱֺ˵Ȼ˿ԼԵ
ƺҲʶԼĴæǸԲС㣬̫ˡ
㲻ҶԴ˲УֻҪҵĸܸҴϣҲˡ
վԶͻһǣֻ˵Ǹŵˣͺƹһ㣬ȴƽ׽ˡҲôϲԭɡ
λһ߰ɣǿͣҲͷұҵİȫˡ鿴˿ֺʣµ˵
ţλһС߰ɡֺҲһӭϵ
ҿ˿ԵˣҲǺǰλʮּӦҲܵǰλӰ죬ʵˣûǰֻǸš
Ǹȥɡ
ţǸŶӳ߰ɡ˵ͷ
Ҳһ˶¥õĴζ㡣һƺһΧľƵĸװޣԳеľ׷Χ
С㣬ǣһԵıֺʵ
ͦõһҲˡ
С㣬᲻̫ˣİΣġ
ȻˣΪ͹ϵҸϣĴҳΪѡЦЦ


˸λǵˡλȥɡŴ˵˵
ҿǰƺһܴİ䣬ҲˣϾǸߵ
Ҳ˽ȥǰһ׼ʽϵλá׵ϷĴ΢Ƶĵƹӳգ۾ĺ;һһİڷ档
ΧҲûлװޣ͸¶Ÿ߶˵Ϣ
λɡ˵λϡ
ǼҲö˵һһԵĿϡΪҶϺơ
Ʒδ룬ҲϣҲҪżĵȴһڻ졣
ȻҪȴҲʶһ°ɣϾҲҪһһʱ䡣ҲȽһԼ
飬һߣܱϲ˵ֲ˵ڵ
֮СӶӳֺС㡣ֺվ˵
֮СӡҲ׷׽Լ

ͻȻоʲôԱҡ
Ťͷ˿һԵĻ
ҶܺԼʣһˡٶ˵˵˿ңǶڿҡ
æ˵
˼λոˡ֮Աϡ
˵Ļٴο˿ҡȻҲȥʱĲƷҲˡ
λòƷɡⱭҾȾˡ߽űȺһںƣȻ档
ҼҲſԶ𵶲档˵ʵҺܲϰʽĲ;ߣǿʺһ㡣һԵĻҲҲ࣬ԵĲֻ࣬ﵽı׼ɡȷʵζܲ
СݵĲ;߸ʺҡ

ҲʳڲϢһƺΧȥˣҪǩٺʲôġҲϣ˵Цġ
ҲȤֻǾһ͸档
ܿҲϢòˣǸ뿪뿪ãһҾƵꡣ
ǰ˺ͬķ䣬һһ䣬ȫڵķͬ㡣ǣסľȻȥסһ׼䣬ѡǵһģһҲˣֻ˼ǰˡ
;ҲۣǸλҲϢɡԼķţӵıȽȥŲ飬һмϱڳŽȥҲš
ҲûжͣϾһķɻϸճҲͦģҲ湻ˣϾ˵Ц˺þá
ߵŸԼķǰԿ׿ţ˽ȥ
ҲۣûѡϢֻֻάޱ
ڳһ񣬹ӦþͿԻˡ
Ϣأһֱҵɣ
άޱ𣿻ڳʲô񣬻᲻Σհ
Ȼģҳ񵹲Σգ෴ҵúܰȫ
άޱǾͺãðȫʲôأ
ʵǵԶ˵ҲûʲôѶȣܱȶԿҪá
άޱͺãǸ˭ڣ
˵֪֪Ҫٰݳ᣿
άޱ˵λ飿
ţҺ͵Сһȥݳʱ򱣻
άޱǽҲ̫˰ɣʵĴҶͦźȥݳء
˵Ҳ㲻˰ɣʵҸͲôʶ顣
άޱԭ𣿲Ҳף˳ǾȲϾҲ˰ɣټ
ţټһ㡣
άޱţá

Ҳ¿һӣŵ̨ϣӿڴóӣǴ϶䣬ֻϲ֣ؿŴо
˵Ҳ֪ҵϲʲô绪˵úȤôҲֻ֪֪ϲڰķΧ߳ʱһ裬羰ӵĸоҲ˵ǾǺ

psĳŶΪʻ΢΢ζ裬ָоƽҲ֪ϲϲأ
رϲʱԼͲȥط棬ȥʱĩרȥһ˹ȥسǣȻٻҪ3СʱɣһƿԼϲϾţٿ羰
⻹ô˷ǮʲôҼǵһֻҪʮţʹƽԼ㻨Ǯ֪ۡдôˣ

Ҳ֪Լһ˴ĺȤ꣬ʱǻѡôҲ֪ΪΡҲӰճĽʣͺñһ˶ҪãӰȥһ
ҾôŸ裬֪˶ãֻ֪ۿŻƻתڣ֤̫һεĻ
Ļڣѿκζͣ˸ֵֻͲ΢ĵƹ⣬ڷѰƵĿҲˣҺܿҵ˿أ˵ơ
䱻׳ĵƹ
ˡ
һһ𣬽ҵĶ䣬ȥ
˯ô˵
û˯ԵȡҵĽŲͻֹͣš
Ҵţչǰ
ɣС㡣ˣóλ
šͷȻ˽

СʲôأǳӣǾôš
ʵҲûʲô£ֻҴһظС
ظУҲ⡣
šֲϵģ˽˽㡣
С˵˵ΪʲôҺô
Ȼ˽Ҳĵ㡣Ϊʲô㲻ڵСӶһְͬأǸƵҺܺ档
ǸռҵķӦһ㿴Ҿ뿴һͨһû˿ͨһ˵ŴˣʹʶҲú
ԸܾأֲԸߣԶһˡ˵˵΢΢Ц˵
ȻС㿴˵׼֡
ȷʵĹ۲ܺáҲѹ˻ˣܶˣҲͲõͬеľ
ǿԸҴô
ȻԣҾһһشɣƣΪԼһСӣҴӲκһСӣ˵һˡ͵СһҪܲʱһְͬ
ҶķӦĻʵҸͲ˽СأҲǻǸ˵˵ϢҲ΢˽һ¡
һֱΪǶʶңˡرأʲôĹôҲ˼ֻҵսһףϾһԼ˵Ҫиλ
֮ߵĻɱߣôҿ˿
ôĺܴأΪ˱һߣǷأ
ҲɣϾܲ˼Ҿñ֮»Ϊ˸߸ҾҲֵͦõġЦЦ
ǽʲôأֻ˵ǿ
ҿǶǾһַʽֶƵ£ΪǱƷǸá
СҲҪֵ˼෴Ҳϲ֡
ԭôΪôˡҲ뿪ˣϢҲش⣬Ծ뿪
ţߡȥ

ڴϵ⿴ȥǼˮ顣
ԭˣµĺô󡭡
е˿ܲϲ
еģһֵ׺һֳСûҹı䣬Ըܵյº͡
˲ȥϾյͼԿǰʻ̹;
ԴҲҪһŶҪеĴ۵ͷֻнܱøã
49ݳ
ΪΪҪʲôǻںǰͬĵط
֪ΪνС̸ȻΪҪĶǾͺúźɡҵͦãദҲܡ
⼸һֱǶûʲôɴõСӵĴҳȥˣϾֻݳʱǲɵóƽıھ͹ˡ
ֺһʼǾܾģҲֲס˼ҵӦ
ҲǣϾݳĿĻ⼸ȷʵ˶Сûѡһȥ棬ѡԴڷ
ݹеҺܲӦҲ֪ΪҪôѵĵطûСͨʲô°涼ˣҲȥ
ôС㣬ڻشǰ֪ڸʲô벻Ҫáƺˣֻһݱֵơ
֪ɱߺҵĳν͸ĳɡˣҺܲ
õģҶڸߵĿô뵽˼һᡣ
ҿһεְҵΪûʲôȸݳиҡϣøȥοǵ顣ΪҴĲƸⲻҪֻҪϲҵĸͺá
˵ĻֻܺǰҶֵĻشһ¡Ϊ߲ĩƷȴƷʵҺСĹ࣬ϾⶫҲǱƷֻҾڶĹЧҪȥ
ԭôôе㱡
ʵС㲻̫ҵ˵˵վǽ飬Լĵ·ԼȥУҵ뷨Ǵأ
ţллΪҽˣǰս˵ϲ֣԰ɣ
ţȷʵͦϲġҵ˵ͷ
ǽ㲻̨ͬݳ
ɻؿ
ӦЦЦȻ˵
ʵֻһҵ뷨Ȼϲһ̨ͬϸ質ҲʧΪһȤôҽһҲǿԸӷ㱣ô
ϸ룬Ҳǡѵһ취Ҫ̨ô
ҡ
Ǿ̨ѿôĻ˰ɡ
ûУҲǺܽ⣬Ҹúһ̨ʲôһΪڸ質
ˣξ͵ǸԼĥһ°ɡ
ǵģ˵ɫ㳪Ҳһܶġ
л佱ˣ֪ҸóʲôҹⷽûʲôסҺݳ˰ɣ䶯ĿҪѧϰʱĹôе㵣ģϾϲÿǻ˼Ҷġ
õģĿʲôҷԸȥһ¾ͺˡûֹ׵ĻҲõģֻҪһһ׸輴ɡҽòҲͦÿģŴҲϲġ
ǰЩдһ׸裬Ҫһλа飬ԽҲðȱˣǽڸȥһµңץһʱ䣿
Сİš
ţǽԵȣϾҪţһҪװһµġ
ţ˽⡣ҵ˵ͷ
߳ҵķ䡭
ûѡȥǾԭλߵо

Ӻһ
Ҵˡ
Ҳǰš
ǰһֻ֣һī
ڱ˴󲿷֣ķɫͣĿ
߰ɡ˵
šҵ˵ͷ

һ뿪Ƶ꣬ڷӵĳЩʱ䡣һСУڵҡ
ǽȥɣԿ״˴ţ˵
Ҹһ˽ȥ豸ȫһ㶼Уټ¼ʲôġĶѾһ׸ȫе
ǿʼɣ
š

Ҳ͸һֱдĸܺѧϰѧϰҲѾġ
ҶԣѵĻǳɣϤ׸ûöãҵĳһǲͨҲֻǿǿ˵Ҳˡ

ݳǰһϣѴҶټ
ҸھƵϵԡ
С㣬ݳˣټʲô𣿡ֺʵ
ǵġ˵ͷȻҡ
ݳᣬҴýһ̨ͬԹڵڹϯϵȺ򡣡
ɻĿҡ
λҪȡС㰲Աߣȥ̨ͬҲֻȤʹȻѡҶ˵
ţġ˵ͷ빲һ
Ǻǣû뵽㻹ѡСֺ̨ͬһЦЦ
ҲϣҸһ׸ɡεЦЦ
ȻˣǰôҲһܶˡҲӦ͵
ǺǣҲллҶ˴ˡҿ˿һԵ飬ûж˵
Сפʲôôűֺʵ
ҵǴҷɢڸפҲӣΣ
ǾСİˡֺ˵ͷ
űֺʼҷ飬Ҽǲֻ̫ǵûͱֺһ

ǾȵɣλϢþ񡣡Ҳ׷׻ȥϢˡ
ҲҪ뿪֮ʱ
ȵȣ
ôôС㣿תȥ
ϾҪˣʱԣ
֮С㡣ЦЦ
ҹɫһУӰΡںڰ¸߸ϣǲֶ
Ҳҵ뷨̫˰ɣϾ˵˵ľôΪء񲻻Ϊ۶Լĳ򣬷лһͻһһԼա
кγڴвǰأƽɵԶʧԶᡭ

հ̨ĻҺšƵĵƹҫţΧʮ㡣
СҲڹϯվȽŸˣò˵ĺöࡣ
᲻ţʵ
һ㣬ⲻ󣬲·ҲǺϰߡٿ˿ϵȻÿĲ
ǺǣҲͷˣһԭϲ¶нΪʲôѡأеЦЦ
ûд󰭣ҲԼԺ̫עѣѡֻұȽϲѡҼǵСϳİɣ
ţϳġ˵ͷ
ʲôʱȥ
õģ»ר˴ġ
ţˡ

Ҹ̨ˣҲ׼ýŶһʾ
˽ˣС㡣
ǵȻϣһϲϲ
š
̨

Ҿںš
ʱ˿̣Լ飬һߡϲҿΪȣҴ´ĸϣҿϲͨݸ䡣
飡ڵĺҲرӣĺϲ鰡
ҾΪһˡ
ԤʾݳʽĿĻĸţ͸ǵ顣
ʵҲ˽Ϊʲôôϲ˵еĿֶ²ǣǵģǴʹ
ǿ꣬ϵʧȥǵľľϣĻ첻Ҫô
Ҳܿɡ
ԸִĿȥ桭

ںĸҲ㱣ǰģһƬ
׼ˣҪ̨ˣһҵļ
һŤͷһӦΪ֪ͨҶеˡ
ţˡҵ˵ͷ
ǽ߰ɡ
á
Ҵߣڵ̨̨׵ţĸţܿ׸ѽһ󣬽ű˵
л̨ҲһˡҴһλѡ
Ҳߴߴ
λѽҹһȻҲдһ׸裬ϣҿϲٴδ
ϳˣһԵλ˵
šҵ˵ͷȥ
תͷңԣһͲҡ
ȸҽܰɣ˵˵ͺãҲ㱩¶Ϣ˵
ţ֪ˡ
ҽӹͲֵǰǰǣǶϣ
λϺãŴҺܺҵݣʵ⣬ҲֻһߣһλΪҶˡ
ǺܶˣܶҲңǶǸߡҲϣҺС׸ôϲ˵Ҿһ
ǰȺеţܸоҿ˵øá
ҿ˿һԵ飬Ҳҵ˼
ܿϰֵİ֪ǵʱˡ
50
̨µĻͱֺһվſ̨ϵӰͻȻоԵĶӳƺе
ӳӳôôֺվסţ˫ȥ˷
˻̣ӳ㡭մ͸ֺܵϵĳȡ
ңҸоã̡ĺ٣ɫӿƤ
ӳҪȴȥҽԺɣ˳ȲűֺȺȻӴȺ뿪
ûûµģҡ̡һ¾͡ͺˡֺӵȺв
һᱰֺվסĽŸ̱û˫ѹΧվŵȺҲֻΪȶԶһ㣬Ųʡ
ӳ߰ɣˣҪҴȥҽԺʶѾģıֺ˵
áãҡֺٵһ㣬Ļˡ
Ҳܣֻ֪ǰԼĶӳΣգȥҽԺ˲ʲôѾ˺صգٲ˻ģ
鷳һ£ҪȣűֺȺ⼷űߺ
ǹƺûԹԵ̨ǸǲʶߵʿݳԴѾԣȫעΧһС
ӳټһ£ϴȥ˵ŲȺӵֱֱײһ·
áá
ȫѾҪʱֺ뿪ڳˮȺֻǰУЧ΢
ҡҺ
ӳӳ˯ټһ£ǰĶӳˣҡҡһ¡
ÿؽǰǵֱק
СǸʲôûˣһһק˶Ż
ҹȺָҲѹֲסԼȺ
֪ʲôҪˣ˵ΣĶӳڲ֪ʲôԭΣڵϦڱӳ뿪
ʵ·;ңԶǻúԶԶֻм·ȴо˺þúþãڻûеͷһ·̶δִжӳ»ڲߡ
ӳټһ£űֺο
Ƭ̵ĳĬ֮űֺͲſһ֡á

̨鹲ҸܵһǿıԴ
Ⱥ֮ôôǿҵıܣ֮ǰսϵıŨȻҪߣôһ㡭
Ҫˣ
æǰĻͲͲһڵϣһײͨŵĺôҴݳ
ȺǼһɸǿҵٴϮƺָҵΪ
ʲôôҴϺе㲻֪룬ϾոջںͶظ質
ߣΣգֿ̨ȥ
Ϊʲô飿ţҲûйܣֱ̨ܵ
֪߲ˣҪһ΢һĵط
㡭Ҵ̨˵
˵Ƶ´εߴαҪˣ߾ͻᵮݳȺԼϵһ˴ߣҪ죡ҪȥߣҶ󺰵
˵ô𾪡
ƭ㣡ҸΧһ㶫㣬Ҫġ˵ҷųһѪҺΧһѪܣҲͲõˡ
áõģæҴʩϵѪе𾪡
ǽ㡭
ҵְ𣬼ȻΪ֮ĳԱҲȥԿ֣ҲģҺĸ趼ûгء

Ҳٹ飬ٴΰԭ·̨ȥ

ӳӳ˯ҡҡԼıֺ۽ǻ¡
ҡҡֺ۾ϡ
ӳ
ǿ̱ʹĻԼӳøȸȣ֪ΪΣܿ챧Ŷӳ̵ֱɿ
ӳûе£ֻǱ˫۾վΧĹڻΪ̨¶۷׷ףȻҲûע⵽
ӡӳǰıֺһ
ǰվŵûлӦֻǸоΧĿ˼֣ͬΧһ㣬¶ȻڲߣоԼúøɡ
ӳٴʣֺûзӦΧȺҲԿ˿
ˣûʶ㱡
ǰĶӳۡ

ҿٵ̨ȥǹɱԴڵĿ׷׿ҡ
СأĹڶҴ󺰵
Ҳٹܹ˵ҰһǶҪˣųѪҺҵƯڿУĹڼʮ𾪣űԴȥ
˼룬ѾҪִԴǰʱһֱȺбֱӻ˽̿ȺֻţĴӴܣҲûá
Ϊ֪֮ߵˡ
ҹǱߴȥ֮ߵòǰԱ߻һλϤˣʹȥˡҲҪıһսˣΪʲôѡе
Ǳ߸ȥ˵Ļ֮Ҳע⵽ңһҹұŻæҶ㿪˹һЩӴܵĹڻ̿
õķʽǱսҲҪѻһȡ߼ҿӴܿҲûм׷ֻȺһһǻ̿
СӵĶԱȻǣҲΪҲˣϣܹȥȻԲ󡭡
ڻȽˣڱֺԱߵҲ˶ѡҿٴ̨黹ȴ
ǣһеĻʵ
С鷳һˣҲߣѾˣҪȥɱ
СĳԱأ֪ΪΣежϾֻزʶˣǻȥǡ
Ӧöˣֺ˵⣬ҵţһɱըǶ˶һ¡
ֺӳôˣܽĶʵ
ߡ
Ĭˡ
С㣬ˣһǺ𡣹ƾľԮ˰ɣ
Ȳ˵ˣǿߣҽĻͬһһѪܡ
ǰӭˣϽΧҰѻеĻݸǰλʿٿǣ¸ϻصݳ̨ϣ֮߻Űš
µ̨Ѿ𣬳Ȱҵ壬Ҹоȫ¶ܸɡҲǹЩʱӦÿ㱨
ҸæӶóҵֻԴĻʱҸϽŹĻҵѾ̵ݣĻûзӦ
ˣƿڴ
Ҿ֪ộֻĻֱӸʧ飬Ҳϵˡ
ڸô죿Ժصϵκˣ֪ǰ˵һˣҲһȥͨġǲ֪ܲϵ֮ꡣϣ԰ɡ
УҾֻϵǷֱȻ׼ԼװҲҪ˷Ѻöʱ䡭
Ҳֻһˡ
޷ſɲΪȶη壬ҶˣʲôأҪҲȫˣҲҪٹʲôˡ

ǰݳϣʴһУ˶ѻ̿սζ̼ҵϱյζȻš
ݳ᳡ڵ˶ɱ֮֮ڳע⵽̨ҵӰ֮߰Ŀ⿴Ψһŵҡ
ǺǣôϲǰɣôҪߵ˻ٵǱֺԺ˭أεЦЦ
ҲЩʱˣԲˣֺҿҪٻȶǸԭҰɡ
ҿǰߣһⲻǸǸֺϵĹôõˣôĶԱôսˣΪʲôĽ˱ءôĶԿͷԼڱߡ
Ƿ̡
֮߰Ȼ㸽ҵˣռڡ
ҴͷųҵѪҺԼѪɫ̱γһƬƬǷװףԿлŵѪеڻŨƮɢţټŵĻ𺣸롣
ҵѪҺøҡ֣ҵ佣еɺ쳤ӿ֣Խָ֮ԷѪڽһһ£ΪϵĵһĨʺ졭
Ҫɱ㡭
51
һγڳ𺣵ĳбţڵ硣
ЩﵽʲôһЩΪʲôҲɺЩһʻλʿ
תỵ̂·ҡڣԶ·Ϯ
ˣȱԹǻҪһ뿪ȻŶ⡣ҡҰڵĳŻڻŵĻ˵
áõģС㡣
С㣬ղں̨λߵʿǡ껰ٴһתһ޵ײ
һλרŶԿֺսʿٴο˿ֱѾͦصˡ
ҽҩ滹˸ôǰʿʵ
еģС㣬ҽҩӦһλСλС̨ϡ鿴˿γ棬Ȼһҽҩںײţ˵졣
תȥһֻ§ŻļԷţճһֻֽҽ˹ҽıտۣ淭
ˮǩ˸ࡣһַֻżڴҽ䣬ҪĶԼƵĿڴŹҽۻرտۣԼԡ
ŰˮϣšӣѸԼĿڴ˳óһǩ
ĳᲢô˳μ򵥵İһҵҡϵˮ˴룬ҽþƾȲоһ
ûжܣѼǩմˮƿڡҧסǩǩմȾľƾֵ˼ϣˮϸӷŻؿڴ
һԻԵŮԼ§§Լһ㡣ҧǩľһͿĨ˵ֱϡ
ͿĨ֮ʱۿɼһԵĻŮɫ࣬ҲΪϴ˿ڵʹ¡
ʱһת䣬ΪϿΪѹСİҧǩ˳һ¡
С㣡û°ɣǰʻλʿĶʵûתͷȥҲתͷȥ
ҡû¡רעܡ˵ֿһ¡ξƾУڿǻţʮֲʡҺϿٷڣζʧ
õģС㣡
ֱѹסеǩֱֱѹ˻յ˿ϣѹļӾʹƾ͸˿ڣͬʱΪ˿ڵѹӾ˿ʹ˼֡
æƿüͷĻʱѾѣҡβͣѵ˫ۡ
ˣʮϲ
ܿ˿ֿ˿ǰĵ顣
С㣿
ţңԼƺƽ⣬㴦˿ڡ˵ͷ
ˡ˿ڣ˿ԼʹֱۣѾΪݣطѾˡ
ȵȣˣǶӳͽأ
æһԵʵС㣬Ͷӳأ
ȲҪҪĻǴ˿ڡһȫġ
á

һˣһֲֻ˵һƵЧʸ˺ܶࡣ
һ¡
ţˡ˵ͷ
齫ʣ޼ˮֱӵڻֱϣһƬ˵ʹմȾ˾ƾ
˻ʹû졣
ӿڴó˸Ĩϣű˿ڰ

ֱϴ׵һƬԼ˿ڵʹûе㱡Ƭ̹תͷȥ
С㣬ӳͽأ·Ϊʲôô޺ʿȫǻ𺣣Ҫȥ
ԭЩб޺ʿôǺǡǰʹ̵ʿ̾һ
ǰпʲô𣿡
һǰڶӳһԣ˵ܣϺȣ뿪ȥҽԺȺһֱǣǸ߲ȥ
ӳ˹ȥվţһӳۣҾιȥˡ
ﵽ׷ʲôⲻͨı˰ɣ

Сһ֪Щʲôɣضʵ
š˵ͷǽҵģ˵µıˡǵĳȥ
ǡǶӳͽأ
ǡ
ô˰ҲƲסԼ˫ְס˫
ұֺµߣԱӦöֻнںս˵ʮֳء
ӡӳߣе㲻֪룬˫̱
æ򿪳ȥ˸Ͻס
벻Ҫ嶯
ҡҪȥȶӳнӳôߣѾתΪ
Ŀôڱң뿪ڸ˻ȥ׼ô

ˡ

ʻ⣬޵Ҳ٣Ϊγʻ˼ֱ
С㡭
ôˣ
˵һô᲻
һ㣬һûµġ
šһûµġ
ǶӳΪʲôᡭ
ֶû취ӱܣ뿪һɡĻıʾο


ʻĳͣ
ôôʲôˣڼʻλʿ
ͻ͸粣˿ǰ·ǰССĽֵΪѾȫס
ô죿·뿪ô齹ʵ
ӦûˣС㡭ҿ·Ϊ٣һǷʽϸ٣ǿȥĻ᲻󡭡
ǡ
С㻹λһ³ɡȴݳĬ
ǲ뿪ɣȻˣҶԸͨʿͱ޻Ǵ´ģҴȥѰҾԮ쳣ıܲ϶⵽ˣһġ˵껪Լȭ׵֡
СԸЩôʻλʵ
˼˵ˣԱλʵλߵʿһǶԿֺսʿǰ˵
š˵ͷ
Ǿͷˣ³ɣ˴˳
һ˳ܵóԼڳĿ
λС㣬߰ɡսԼȭλ˵
ţ߰ɣ鷳ˡ
鷳С㣬ҵָλҡ

ڳΧϱոձԭ򣬽ֵϵı޺ʿ࣬ʹҲֻǵͼģǱ׵ؽ
ôţֻ˶̵·;˾û˺óʱ䡣
ϴλûпٳԼĵ·ñֺȺбΪߣηˡ
һ·һѪ·ûвı޺ʿҲһһɱûҰһ
ҲǶԿľġҲѡ߽ĶӳϣСսһһɱ꣬СֻʣһˡְĽҲ֮Уս
·һȭٴδһֻޡ
˿ѾմȾɫѪϵѲԭɫ
ס˫۵ɴҲ޵ѪҺȾɫҩ࣬Ҳ벻˿õġ
Ż״̬鲻֪Ϊʮܡ
ôôС㣿תͷ˿顣
㡭
Сĺˣû£ҪĻȥѰҾԮ԰ɣѰЦЦ
֪ҲֻǲΪĶ¶ļЦˣ˿ʮʹɣԼյսһ˲֮ȫһںս
֪ãĬĬ

һСʱ󣬻˫ֿһѪ·ڵ˳еĳڡ
ĳˣʿķʮ˷ܡ
ţллıˣ鿴˿һԵĻ
ţ˵Ļûһ˼ղˡ
ǽô죿Żʵ
һ߰ɣԮһᵽģֻʱ⡣˵

̵ĳǽţ˺þãչ⽥ɢȥٽɫȻĿȴû˿Ը͡
Ϊֹһ죬ۼɹȻɱҲе㱡
߱
Լֵĵ·ôѡΪǸ質ȥȥǵܴ顣¼֮Ļ״̬ȥд裬ȥ߳ΪǴȥϣô
һν¼أݳôصҲǲǾͲˣͲ˼ˡ
Լݳĳô
ûС
Ĺ۵ǶԵİ̾һ䣬Ȼһٺĸо
ϣܹսʤ߰ɡĬĬ
һ۵İ׹д̼˵˫ۡ
Ԯˣָǰ
52»
ǰ۵ĵƹ⣬ӵҲٹܹ۾Ĳʣȥ
ǰڵƹҫƺҲע⵽ǰˣǰƽǻٿͣ£һеҰϡ
ܿĺű򿪣λԱ˳ͷŸǿֵͲֱֱ˵ϣŵĻָĺɫš
ͣ£˫ֱͷ£ҪΪ׵Ӷ˺Ǽӵǰϣʾ䡣
Ǹô졭һԵ˾龪ֵؿ˿Ȼǹе嵽ˡ
˵ɣȻ֪ӦûµġСλģһᱣǵİȫġû˵úֻܴ˲ķΧ
С㣬ҲҪģСͺá
ˣ벻ҪҪֹһ㣬Ƕûµġһλ˾ο
š˵ͷ
˶˵ϣ˫ֱͷǰ
ǰ鿴ԭشԷˣͷ˶źֳǹеλԱ˵
˽⣡λǹԱŸսеǹֱַһ㡣ҲԾ
ͷսеĵֵͲ߽ƤѥŸɿݲݵطɳɳžҹ
˺Ǿ뽥ԭģҲ
棬ĿǰûзЯʹ͹ƵߣеԼǹרעʱ׼ϡ˶ǰߵ˵ǰȥ
ܿߵǰǿҵĵƹ̼ǵ˫ۣ˵۾ȲѵĶˡ
ǰغ췢ɫŮӣ˲ͷһ
С㣡ߵһ𾪵ʵ
ǣңȽֵͲÿôԭתͷǰ˽̸ǿҵĵƹⲢ˿۾ǿҵزʡ
õģС㡣ӽеֵͲǿȽ˺ܶ࣬۾
ôǣߵλ˾һʵ
С˾汣ڣȻרҵѵǱǹָŵǺܻš
ôǣߵ˻ǰʵ
֮Сӣ
תȥ˺ֹֹͣͣǲǵˣ
ں˵ǹҲ˻ָϵĺҲʧ
С㣬ǰλˣɡ֮֯ĸӣΪ⵽µıռϢѾԱ˵ºࡣ
õġҲɿԼͷ˫ֶվչչԼѾļ
⾰ʣλڻ̸̸ɡ
ţ߰ɡ˿ʣµ˾

˸һԣλӰһ˿𾪡
Χ㱨˶Ÿӵļ˵
ףţ˱ɢΧΧһȦ
λϻգİɡţƹĻ˵
ҾͲȥˣʲôҲ֪˾˵꣬ԾΧȺ

ǰǴܲõϢڵĵСԼԱһ𱣻С㣬أ
СӳĳԱѾȫӳߡ˵⻪
ǰڰ
˻ȲҪѹȰѸ˵Ķ˵ɡڻһԵ飬ıʾο
š˲۽ӿΡ
ǻǰҲ˵Ż
ʱֻ֪֪֮ǰڽսŻı
мʩչ𣿡
ûУֻ֪߻ͷŸºͻ档
õģǰѾ˽ˡ˵˿մȾɫ˫ۡ
ǰҪҩƷ㴦һôҲֻǼ򵥰һ°ɣұҲ޵ѪȾˡĻȾ˿ڵİɣ
ţ鷳ˡ˵ͷ
Ҳٰһ°ɡŻ˵
ˣС㡣
ûµĻûҶ߲İɡڻƵĵƹӳϣŻЦЦ
˻գܿһҽҩһλŮԳԱ
Ȱﻪǰһ˿ڣҵٽ˶˵
š˵ͷ
ǰСǺáȶ˾һȻ˵
񣬰ǵѾͺá˵
šһʾ޳ɡ
ãõġǻǰȰ㴦һ˿ڰɡҽҩڻһԵλϣȻ˵վڻǰ
ţ鷳ˡ˵ͷ
ҲһæɡһԵλŮԱ˵
ˣС㣬һ˾еġæҡҡ˫֡
ûµģҲæѾߵһԴҽ䣬ҪõĶ
ǺãõģС㣬лл


ͬʱΧ
棬۳٣СѾҵˡ˶ͨѶ˵
õģ֪ˣǽ𣿡
ûг٣ڳΧĽСġ
һеô
УСıڵĵСӵĳԱ
ʲôе𾪡УõõϢ𣿣
еģ١
˵رҪ
٣ĿǰڻǰУѾ֪Сӳ˻ǰѾȫеСӵĶӳߣлǰѾˡ
ôˡ۵
Ϣûйڽģʵ
٣ǰĿǰںսǷδ֪ߵȨܾǰǵĿǰ֪߿ոºͻ档ĿǰյϢһֻЩʣµĻҪǽ̽
ˣС룬üʻԱСһͻܲ
˽⣬١
ãϵ
۾ڰ칫ϣҶͨѶ̱ȥ

СһҪסŻ޿ɲʧȥ硭

ͺˣǰȥʹһˡѾõҽ˻˻֣Ȼȥ
ټ˻֡
ǰٴα׵ɴס˫ۣٻո֣е㲻֪롣
λ˴˾
λ˼˵͵ܲȣԵĻڴҾ׼˰ɡ
ҸһȥҪȥ⣬ٴμ˵߳⣬Ǳסˡ
侲һ㡣
ǰѾˣͲҪһˣȥ̽·˳ȥѰҽǰС㻹λһܲɡ
ҿԵģϵûϵģ˻˵Ǹˣǰһ»ֱۣʹ
ˣǰҪǿˣɣɿ˻ֱȻ˵
ǰһ뿪ɣҪŽ§§

ˡ
˻գߵǰļʻλżʻԱ˵Ѻļλͻܲõˣϣ
ס
ߵ󷽡
λ⼯ϣ׼ǣ

ŲŽرգתͷ˾;ڲڡ
ܿ죬һʧظд֪Ѿܲķ̣ǰȫˡ

С㣬ԺҪȥʲôأ˵һλݳңľɫΪڶһԵʵ
Ӧò˰ɣеп
ΪʲôС㣿ڶλ˾Ҳ˺ʵ
ʵҲҪ˵Ϊζ質ˣϣǣֶ֮£øΪҴϣȴΪεݳẦ˸ˡ

֮ǰڽһ̸ΪĿǰԿҪȥǵ顣Ҳ׽Ϊ˵ô˵ˡ
ھԵǰǿľõкá
С㡭
ûµģȻҵķѾʧܣһѰҵĵ·ҲѾˡ
˵Ѿ˵ͷ
š˵ͷ֮꣬ȻԼûʲô⼸ĲƸṩһЩ֧֡
УҲллЩӶҵıˡǰλ˾˵
һ˻һǮԺҲԼҪɣ
ˣллС㡭
õлӦõġ

ԣΪһ𣿡תͷȥԻʵ
Ҳ֪ҡҡͷҲܲԱ
ǺðɣҲż˵һǷ
ô࣬Ҳˣһ°ɡ
53
֮ܲ
˵ںսһˣĿŸղŷԵĺۡ
ţǵġ۵˵ͷ֪Ϣڰ޵СӵĻṩģӦܲ·;ϡ
УҰһܷɻҪȥ֧Ԯ˵⿭վҪ뿪ȴһԵİϣס
ģȲҪ嶯Ҷżǲ˽ߵȥǱߺܻܿﵹæģȵȴϢɣҪŽ~?
ǡ
˿ģϣŵİɡλ÷ſ˵Ȼתͷȥۣۡ˽ںսڻ㻹ʲôϢô
еġ۵˵ͷԭСӺͽȥ飬ڻѾȫСӳ˻Ѿȫ𣬻еǵСӵĶӳֺ
ôϣеʧ䣬ԭҲ
˶ѡ˳Ĭ
Ŀǰյ֪иºͻ棬ǿƻĿǰֻ֪Щۼ˵
÷˵ڸô졣Ŀ÷˵
Ĭһᡣ
ĿǰҲû˼ҡҡͷյϢ̫ˡ
ǽô죿һ˺սôҪˡ

ġ÷ֿ˿һۡ
ȱ嶯ǵĸӺܿͻģǿ϶ҵġ۶ſİο
÷ֻܵȽ߸ӸṩϢ~?
š÷˵ͷڻ֪ߵȷѾսóȻжֻսԱװҪȴǸṩϢ
ǽô죿øӺͽһôϣŽʵҪǶסô죿ƻô
ֻܵȣû취ɢɣĿǰϢƶս

ȡһѪ
Ѽǲұ֮ɱٴˣĸǰұѪҺĿףܹ׾ٵֱӶҵ˺Ҳͽ˷Ͼá
ΪµԭҵĹ϶಻ЧѪҺմȾûнӴѪҺʱûа취ͱɱ
ٴοңһҽŵֱ滯˽̿
ں콻֯˿ٴΰңұѻ̿ڵϣӿ֣ٴվ
УҲǰ취ҡҡͷұҪҵķ

ķɣͷһ㾳أǺǡȻɱ˿ģҲһ˼·ǸлػǺءЦЦ
֮߼ٴҲϰΪ׼ٴһٴλҡ
ڡ
ҿ֮ߵսء
ſҵ֣Ĩҷҵŷ
סҵ壬Ȼҵ־š
֮ߣȻŵȨܱƣǵء
Ҳһź֮ϮȥֵסҵĹǣ
ʴôܻᱻֶء
ֱֱ͸ɵ棬ӦҵȨѾӴϣɫѾʴۣĵ
ҿɼİɫ˿ӿҵ壬ԴԴϴӺﴫݵҵϣѾеľľһ
ҵĹɹˣҼСʱġ
֮ҲܵԼ۵ʴȨܣһ㱡֯ҵȨܴ
ԭǸºôµҲʶһ㡣
һŵĻ͸ΪΣ˾š
߽֮ϵвҲٸ˼Ļᣬһǰӿæܡ
Ҳã˿˺ķҲͿսʤҲʱ⡣
źٿعҲ̫Ҳһźӿҵ֣ǽۣǷӿֳһڵĳŨڵɢš
Σ֪ûʲôЧ㱾޶޷֡
ҲˣֻҪ֮ܶɹС
ǽҪˣܲҽɹ֮ǰɱҡƵεĻᣬʧĴޡ
뵽⣬ҲſֽţֱֱڵķλȥҲϧˣԼʹѪҺû취ڳڽ˲ƣʹҵĻԴ󽵵͡
֮߼ˣҵ·;֮ӿһ棬治ӿҵ
ҳʹ֪ûá
ҧس룬ҵ֮УյľʹңǰҵѻڣҲͣ¡
ϧΣһûܵ
޷ѡ
Ҿ˲ϳţӻƻһֱԵҹۿɰתڣǰĻԽԽҫۣһûнչ

Ҳ֪ҵڼνˣٴվΧҫŵսеĽٴϮȥ
ƺҲִ˲ˣһһλɱҵĿ֮УץסĹؼ
ұ߶ʴ߲ҵĺϮȥרעʩչ¸ҵǰѹȻҺĹ
ڴĿ󱳣ȻסĲӣźţŷҵĺ
ĲϲţæȨܣԼϱʴƤ
ҵĻᣬǰ治ٷģҲҪȥܡҼڵĵطȥĺɫڻ֮쳣ۣڻ֮㼣Ƭ֮ɢ
֪ݼš
֮ڰԼʴ֯Ҵʱѵִﵽǰ
һӽ뽫ʴȫ֮ʱ֪ΪΣҸоȲţҵȼ汻յĴʹҴδҳʹ
еĽ£߽֮һŽ߿ҵڻ֮С
ﻹڲϵţǸûл⣬Ϊʲôо˿ҵѾˣڲеٲϱ죬ⲿգһȥ
ѪҺٴعҵҸȥ
ô£Ϊʲôҽӽʱڻ㣿ȻˣҽĻҲûˡҿ֮߰
ұѰһ˼һ£ٴ֮Ϯȥһλ̿
ҵٴ֮бգȻعع֮ҲûжڴϮҵȻȻٴعҪһʱ˼ĶԲߡ
֮ҵȨʴʱĽԼƤϵֱ֯ӰҵȨʧЧϾҵĺֻܸı棬޷͸ڲ
űҽӽʱڲǱȼһ㣬϶йأ߶յȨйء
һҽֻ˽ߵ֣ȨⷽҲûϸоֻǼǵôš
ҵ֪֮ߵȨӦջ͸֮ģڿӦòǡ˵յȨܱȻ͸Щ߼Ǵӵײ߼ﵮЩ
Ǵӵײ߼Ļ
ıǷȷӦзӦΧΪȴӶ˶
ΪλȷӦأΪȷӦʹ浮Ҿ¶ȣӶﵽ˺˵Ч
ĸйأΪλأΪﵽ㹻¶ȣʹΧƷȼգ˵ÿֱӼȶ˶
βſԽΪʲô鲼棬ҿʱ棿

ȵȡ
˵һߵȨܶǿͨڵĿѧ͵ģΪߵȨܶĳռ֣ԼŵȨܡ
֮ӵеȨܣΧĵųӶ׵硣
֮˵ǿ塣
ԼϵȨܣ˵ǼϸΪȨܼӳֵԭʹڼϸͬʱͬʱҲȡ˵
ӵĻ֮ߵҲһ͡
£棬ڲȶԴԺﲻײš
ǵΪʲôͨȨܽҴڲٱӶɱҡ

᲻΢¯һء
뷨ͻȻԺӿ֡
ͳ⿷ʽʳⲿȣӶ͸ڲʳȫ죬Ӳȷʳ⿵õ
΢¯ͲһͨŲʹʳڵˮͬһ񶯣Ӷȣӣʳڵȫһ¡
˵ף΢¯ͨ˶Ӷʹȵġǻ᲻֮Ȩ΢¯ЧһأˮӼӿ˶
Ҳ˵
յȨܣͲʲô棬ʲô¡
յȨЩ߲ΣȼշЩӦɡ
յȨǿƷӼ˶
psҲӼ˶ĻʵǼ˵ʱ򣬼ĲƷʱһġΪʳȴӶ²Ʒӵ˶ٶȼӿ죬Ƿӵ˶ʹƷɢĸԡ
Ϊӵ˶ٶ¶ֱӹҹġ˶\u003d¶ȣ¶ȡٷ˶ҲǷ˶ٶȿԾ¶ȣ¶Ȳֻ˶ҲΪʲô֮ռٷ˶ٶȵȨܣγɸºͻ
54޹
һж˵ͨˡһеĻ棬һеĸ£ԼȻᱻ͡
սʤĹؼֻ㣺
һǴƷӼ˶ķ֣෴ҲǼ˶ٶȣƱ֮߿ֱӲٿ¶ȣҲͿֱ֮ӿ⡣ϧĿǰû
Ǵӷӷ֣޷ڷӵ˶ҵڲ޷ʴӷӷ˺ңҲ˵Ҳӵ塭
Ȼ״ֻ̬ںͿ֮ǰַ֮ʱʹùԼûʲô󰭣ûվ˵رܡΪ״̬£ûκĸй٣ֻеһ̬ĸӦҪĻҹ￪ȳ˰ɣԴĶȫһƬڡ
ҲãϾûҲ͹ˣҲʧΪһַϾҿõȫţֱҳ׵İϸлꡣ
ҲҪǳʱ䣬ղսѾչʾݷ˶ٶȥϵȨܵϾȨܱҪϣֱӲݷӽЩҪֱ֯Ӱ룬ߵĻָȻԶ֮ߣҲԶڳˣҲҵջ΢
ڽ֮е˼˿Ҳϣ֮߼ҵǲͣҹţ˳ȼҵ࣬ҲͣĻָҵҲִ˲˲ͣ¡һܲʹһҲѾνˡ
Ҳٹҵ壬ʴ٣֮߼ûٻָ߽һ㣬ȷûг
ȷʵˣǺǡ
֪ңҲŻһܺõĻᣬҼӵȨܵѪǷһֱϡ
Ҳ֪ŵϣûԸҵȻܽӹΪ˿ͬߣҪǿ֧Ҫҵʵ˵ҵĲҪ

ľһӽյִﵽҵǰֱӴҵѪںټŵҹ֡
ҲûзֱֱҰסô˻ᣬҼʩչȨܣ֯ĵл
֮߱ѪİҲķܿ죬Ҹ֪ҽסƺΪҸ֪ķΧѾתأ˼Ƥ
˰סĶ֪ķλϮȥƺּ̧ʩչȨܣڵô˺أѾκһ̬Ѿҵ壬湥ҵķʽѾȫȻá
һĨںڻ֮мۣҳһŸµ棬ڵķλˣ֮߼Ҳȥ
ϧ̬жٶȲ죬һֱţÿ˵ǱѸٶ
ô˿һСʱһ˿ûа취ھ˺Ҳ˺ңľ޵ģ޵ġȻĻңҲãʱȥƻ

֪ΪΣ֮ⷽУͻȻܵ˼Դ˵˲Ӧö⼸Ļ˭
ϮҵĴԣʱʧȥǰ׷սע⣬֮߼ҵٶȷŻѸ롣ҷӦ׷ʱȴ롣
ܶĸ֪ԽԽԶ׷ȥҵֱӦȥͻȻļˡΪ֮ĿǰܣǹܲסġǼˣϵ÷ǵĻҲṩϢ
ڻƵ¹ҵܿ죬ȣǰĻ⣬߻յ±Ҹ֪ийµĹʼ֡
ҳ֮ǰ֪ķȥ
뿪ݳֳֵţȻǻƣֵȫǱ޺ʿټνǱ鲼ȫˣʻҲԾԾԣϾȫȻһǣޱܶɱ¾Ŀʹӿ
ǺǣǾɣȻҶǵͷûʲô취ǶԸǻǴ´ࡣ
ŻȼžԼ޺ʿҵ˻ɺ˫ۣ佣Ͷлӿ֡
ѣһҲͦˣóˣǽѪɡҽǷǰ˿ɺڵڻţƺҲҵĻӦ

Ҳô·ϸţȻΧıҵȻɱڸǷַʬʲôģڵҲûʱ䣬
һֱи⣬ǲ֪޵ɲԳءȻǹ˵ֻҪԵģǵʱ԰ɡ

ӳô죬ԽԽˣǰֵϱԽԽཫΧסһλԱΪ׵˵š
һֱͻƣǵȥռȨܵϢţҸΪ׵һնһ޵Ȼ󣬳ǰıȺȥ
ˣæű޵ĹǱ߳ȥ
˵СӾôڱȺɱһ

ţΪʲôıޱˣƺȥأŽֵٵıޣеɻ
ȥǼ˰ɣ
뵽⣬ԸвϽ»Ѫ֪Ǽ˵λҲµĲձ޵㼣ȻǳǼ˵ķλϮȥˡ
̾˿ҡҡͷץʱȥ֧Ԯɣ˾Ͳˡڿǿ϶һ֧ӣȻܸôڲӦܲɹġ
Ҳٹ·ıޣֱֱǱ߳ȥ·бҪ赲ңҲǲݲݽʱ䲻ˡ

ȡһλԱ޺ݺײһѪѴӿ
ܼҪͻ޵ΧǴСıǹе׷߸ٴαΧס
ӳôޣǡһλԱԼ˿ڣִնһֻ޵ͷ­űǰͻĿռ䣬תͷΪ׵˵š
ҳţҪǻûɣﵹ£
ǸôŰôô꣡һλ߶Ըűޱ߿
Ҳ֪֧Ѿ糱ˮӿıޣΧסûӳȥأֻţСԱľվޣҶѾˣҪնûлᣬǸûл뿪עڱȺ¡
ǺǣȻǰһֱһᶨΨߡڣ񰡣ȾǡﰵҲ֪ûκãֻԼһοˡ

ȻΪһսʿҪԼ׼÷һôһ𾪵ĿԼǸλ
ǰȺУ֪ΪͻȻһɫűһ߱޵ĲкնУսıޣӦǱ߷ҲСӵĳԱսתӿǱߡ
һɫȺӿ֣޵Ĳ֫Ĵ׷ɣͻȻһֻս޵ͷ­֪ΪΣֱӷɳԶĽǰ
ӳǣǡһԵĶԱʵżֲ
ôıˣ
Ҳ֪Ϊ׵Ķӳҡҡͷҿȷڰޣǰѱȥˡ
˭ڰǣ
Ҳ֪Ȼ˼֧ԮҲҪɾ裬ȥһһޡ˶˵š𣿡
һλŮԱҽþ߸һλ˻ԵĳԱɴһֱѪĸʵѪҺǽŵγһССѪܽ
һ᲻ҪˣǴñϾӶŷλ˳ԱŮԱţתͷ˵ĳԱ˵Ҹ

ţΪʲôҪм߸е㲻⣬Ͼôãǿ϶ѾûʲôˣӦö˰ɣԼúϢһ£ô
ˣȺǰѱɱɡ
ϾǸˣҲſѪлУȻɢ˿˿΢꣬Ⱥб޶˱ǡ
ҲڸԴţǵͷȥֱӽնϣϾҲЧʵķˣе

Ҳǲɱ˶ˣȫǱ޺ʿ壬ɱ˲⻹ǽһѪϵ·ԼѪɵģȥϴϾԼ·类֮ûˣ
ŵϷϵһƬջнյĶк佣ɫıѪҺҵճճģҲǱ޵ѪҺҸо治ѪҺһë˲Լ֡
ȻءѾȾɫë˿
λǡһԵ
55
ȻߺľǺãҲڲԼأǰûע⵽
ͷߵѹȻȻ԰Ͼ߿ͳ޵أΧһŵıɱ淽㡣
ģҲʹãϾҵƷ˵ײԼģȵҲǼ£ԺҲðɡ
һλӶ˵ңѪҺ¹һߴϣǿεˣȻҸ¶ǸԼ鷳
߰ϣתǰ˵ӣ˳һսļλ
Ҹطһ°ɣҲˣҵĽǲҪٽ̽ϾոҲڣҲҪ⡣
ãõллİǸ֮ǸôƺΪ׵˵һ𣬺Ҿһ
ѯҵ֮ǰҸ֪ǵݣԼĿģһҲԵ޹ֶɣҿֺܺáڣҡִеĳָǡ
ȻҵĲ²ǶԵģΪԷһһҪ־裬ȷһвȶҲܰ
ǿҵĽָҲսԼеĵҲֻΪ׵ûˡ
λ侲ûж⣬Ҳĵˡ˼æ˵Ȱѵ𣿡
áҽеĵϣӴ֮ʱ黯ɸӰ١ʧǼ𾪣ƽ飬ԼеĵҲ˻ȥ
ԣݣĿģԼûͬšǰΪ׵ˣٴο˵
λ֮ܲƵĸӣĿҲ֪ﱬһ֮רŶԿֶ֯
ΪѰұߣȥȻ󱨸ܲѰԿķһѰҺڶսĽĿǰ֪ں߶սмô
ȷʵ
ô˵ԭѾƽٴ˷ҲеЦȻеᰮϣ֮ǰܲ׽Ū˵Ȥˡ
ǰժҵߣ¶ҵףǰǡ
𾪵ĿǰңȻûĺܸɾǿϳģϾܲҲһ˰ɣ
㣡
ţңСӦòֹ⼸˰ɣеĻȥȻҸطһ¡
еĽһԱ˵ͦصģҪȥȣ
ôһȺȻȥǸ˰æҪȥȡ
ݳʼʱǰ÷˹ǸҩԼĿڴҲø˰ɣϾƵǱȻڸ¥ǸһӦǲỵҲġ
õģȽɡָָվұߵһλʿ
ǽҾɡ˵
ϣǲҪƣûôҲûôԴսѣֲͣҽͺá
ÿʶ˶ôĺܷҲ֪ΪʲôұǿһԱбԼŷұϹϾġͬΪսʿΪԼǿսʱӦԼƽʱսѽӴ̬ȥԴȥ˽ѧϰΪʵȥѹԼļҲֵ̫ˡ
ûж࿴תȥʱ·»ص˾Ƶꡣ·;ϵı޻Ķ࣬Ҳûȥɱˣ·ϣֱƿƿǰ·סҲŻᶯ֡Ͼ˵˵ͦصģõá
ƵĴţǰ̨ʿһնߵǰ˰ݵİťзӦݵĵϵͳûбٻ̫ء
ǰʾԭʮ¥ֽһҲ򿪣˽ȥԼ¥İťһŵŹرգ´һϵƽȣˡ
ʾֻӣһʧظҽŵ״ִڵ¥㡣߳ţľʮֱ࣬Ͳֶ֮еľɫҲΪ¥ߵԵʰɣû˱ʿҾͲ֪ˡ
ߵҷǰһŽ߿ϾԼϴŵԿͶˡ
ûбƻҲܿҵҩŽ·ĿڴҲȥݡ
°һ¥İťͬĸоͬĵȴ

ŵ´һѹÿʾһ𣬽ʾûеĵƹ⣬ǵֹͣˡӦ˵ݵĵϵͳ̱ˡ
©ƫҹꡣҡͷ̾
Ұǿݵţ֮ļж˳ȥһʮ㣬¥ݻ᲻̫˷ʱأ
ҲûҪȥ˷ʱ䡣
ٴ߿һȷţһֻʿ澲վţһͷ­ն£ֱӽĲ顣
һԾ
֮Ծߺbushi

ѪҺԻ壬ƽ¡ʱ·Ǳ߸ȥʱ䲻ˣܿһͿһ㡣
ñ¿һնɱ±鲼ʬĵ棬ٴǰȥȻһԵȺ
Ҹæ
ˣʹȥǱߡ
ţҽͺãҪô⡣ҵ˵ͷűĵطȥ

죬˿ڰסѪôһֱֹסҿǰһԸɾ·ҫСΧһλڵϵæţҿˣҲͦصġԵصλΪģΧѾγһѪѪѾͦʱˡ
ҲϽȥһ
ǣǼɻʵ
ȶÿСвҪơ
ȡа𣿻᲻ᡭ˵ȻǶΪӵһԱѾ˸׼˵׻ǻᵣԼͬɡ
İɣֻҪһҾܾȵһԼһ°ɡ˵һ仰ҲԾ߿Сǽ£Ż߱Ŀÿ߿˿Ҳվһ࣬Աǹ۲쵽
ǰػԵѾ͸ͣðѪһ鲼ϣҽ˿ڲ˲ȻѾȫˣɫƤ֬Ѿɼ͸
ܿ죬ѪҺٴδ˿ӿ˳ٴ˿ڵֲɼ
ˣҲԥӿڴóǸĶϡҩܿ
ҴӰŵ̬վ¿˿Ϣǡ
Ǽˣæ
Ѿˣôʱ䣬û𣿡Ϊ׵Ǹ˶ʵ
Ȼû⣬һȥΪһ֧ϴЧҩⶫרӦģ΢һӦþܺˡȴڼ䣬ӦҲкܶණҪҰɣ
ǵģҪܲṩߵϢԼ˵ͨ˵ͨǵͨѶֱӻ㱨
ͨѶҰɣ˵ǵĳ˭ҽӹݹͨѶ׼ȥ
ǵĳǺ۳١һλʿ
ԭǺ۽̹ôҲɰҲþû˰ɣαȥҿСްɡЩҲõȵԺ˵ˣҲϽ˵еƶɡ
Ұס˲ͨѶԣһԵĽ䡣˶ǰչλ˵ĳԱ
ιôǷнչûҵԼںսټܽ
۽̹٣û뵽ԭôҰҿеܲסˡ
㣡û£
ţ۽̹٣ңû¡
ôҵСӵģ
ı̫࣬ǱΧˣȻҾͰǽΧ¡
ûԱ
ȵȣʡ
ߵλΪ˵ǰʵô
ûУСӵĳԱš
һԣͨѶ˵ۣûԱ
Ǿͺá
ô֪ںսģ
Ǹڳǽ˵СӵĻıǣǰϢҵġ
Ӱӳȥˣǰȫİɡ
ţڸܲϡҲҪ̸˰ɣ
ţ˵ˣ
ʮѲǵСӵıֺǲݷ˶ͨǽмٷ˶ӶﵽºЧƻˡĿǰûа취սʤκһ߶Ҫǿ˵ҪäĿ˹Ҳ
ô˽ˡûˣҪҪɷɻ
ˣںܺãûˣҵҲ֪ġһжû˵ء

ں߽֮սһʱ֮ӴˣĿǰķλ֪Ӧûڰޣһ¶ԲߣҾʹڰȥѰ֮ߣܲסӸӰǴȥѾҪˡ
ãСעһ㣬֧ԮһҪŻ
ǺǣȻģ˳ҷͣȥ·á
ã˽ˣɷɻ
ţȹˣȵҷϢϵǵģټ
ãټ
56¼ƻ
ҶͨתΪ׵Ǹˡҳæ
Ѿ۳ٻ㱨ôæʵ
šҵ˵ͷǵҲˣѾϵ۽ٰ̹ˣҾʹúϢһʱ䣬ź۽̹ټ֪ͨˡ
ǽô죿
ȥ£Һĺúõģ֪ǹˣҷĸˡ

Բ𣬽鷳ˡĬһŵ˵
Ǻǣ⵹ڣ෴ĻͦʱġΪҲûȥɱߣҸţҲֻǵʱѣϾʱϵܲ

˵ôˣҴӦúܿͺ˰ɣĬתͷҾεǸˣڻǵڵϣһλһԲͷĺ顣
ǵģĺѾƽ˿ҲѾˣһӦþҪˣҩ᲻̫ˡ
޷ҵʱ÷˹ݾˡ
˵÷˹ʿģķӦһģһ
ţģǲǸо⣿
ȷȷʵϾҶ˵һӣϹ̨û˿Ի߳
˻ǵһԼۣһ˵ĻֻʧԼҺĽӴǸܺõˡ
ˡ
һȥ׷ɱҾôһٿԸæ
ѲҪһȥ𣿻ǸҵĻ˵Ƿ׸Ͼںսʱ򣬿ûעȥģṩ֧ԮȻǱűľĵģǼȻǾˣܲܰװ˰ɣ
ò˵ľеġ
ǡ
ˣ˵㻰ԼܵҲٰɣź۽ֱ̹Ǿͺˣ˳Ҵͨ߸·
õģ

˵ΪʲôҪк۳ٽ̹٣
ǽһ𣬽еĵƹ⻹ڲͣҫţҿǰİ׳Ĺ⣬㱡
⵹Ǻܼ򵥣ΪҸռ֮ʱ۾±ȺĽ̹١˵֮һˡԼҲǵαʱġ
ԭӰ
ʵ۽̳Ҳֹһ϶֪ɣ
ȽҪأ˵
ţҺһ𱻺۽̳ģǰͬѧһ֡
ϢǾءҸ˵鷳ô
ǺǣӦҲôɣ˵ֻǸ˵ģϾҲ̫ѹˣô죬ɹɡ

ҹһԼҹ˶Ϣȥˡ
ǽ߹һҹҹҲþû⣬;мϢһᣬҾܾˡ
ϾҸ˯ţսȻҵ񾭣쾭̫̫ˣҲֻһСʱҴϢһᡣ
ݳᣬǱֺΪ֮ҺսȥַֻΧĶ顣
ҲգԼҲϲİݣαԼúϢһɡ
̧ͷȥнһƬڣǳ΢⡣
뱰ֺҲǿϧˡϾվڶԿһȴΪ˱ʹߣҲ̡̫ڷԼȻúľҲǼţϰʹࡣλ˺õ˳ΪԼĵˣҲֻǸտʼȽϼȻҲƽ
ֱ˺öء

ϵĺڻɢȥɢɢзŰ׹⣬źҹĽĵΧ˸ŵ·ƣҲΪʱŶرգǰңһ˲޷ӦͻĻڡ
̧ͷȥ֪ԭһҹѾ
ΧĴҲΪӵԵʶ׷ۣŽٺҲ˯ʮְݣϾһԣҲȥıʲôġ
ţλҴҲ̸һᣬ޷ǾǸлңȻһЩս⡣
һҹλ˵ĻҲ˵Ҹҽ֮æܹҵлҶԴ˵ĿûбҪ
浱ѯҽʱʲôжʱһһ֡ȡڳĵ·ţ羲ĴϾѾûʲôˣҲûʲô¡ʲôģУǴҲǰװ˷Լľ

һֵ̫չӳķԶ󡣲Ľϣж˺Խܵأ޺Ľ֣ǿȱŨȵȾ˶˰ɡ
λӶӳùͨڿڴţ֪۽̹ɹ֧ԮӦÿ쵽ˡ
ιǺ۽̹ôҴӿڴóͨ˿ľٶҲεĿҡ
ҽʳָס촽ʾˣԭҪڵΪҲϽˡ
ѾˣھڳǽһֱȥɣλѾ㷢ˡ
ǵô˰ɣ
˵ʲô˵ôܻأ˵֮Ͱ˰ĳӷŵˣ㻹ͼˡ
лˣ۽̹١
е£СӼǵһҪŵҵӦԵķɱ˰÷˹˵Ѿ뿪ѹ˺þأˣҺͲ˰졣
ô𡭡
ǿ϶İСһҪ˰ɣʵڲоܣûҪӲšô㣬ԼҲСĵ㡣
У֪ˣС˵һҴȥ档
ô˵ˣɱ𷴻ڡ
˺۽̹٣㶼ˣԼСһʱٸϵˣȹˡ
ҹҶ˵绰鿴ҷĶλȻתȥԴ˵
Ѿˣڳǽǣһ߰ɣѾǵ񡣻صܲϢɣлǶԶԿĹס

㲻һ𣿡ǿҰһӻڰʵ
ǵˣһԼҪȥأõģһܰȫġȻҲ֪ǵ֣ǵ;Ѿ֤ԼҲټˡڻڵǣ˵˻֣ҵĻķλʻȥ

˵ŶҺܺãڣ۵Ļ㱨˷ܵš
ţںܺãȲҪġ۵˵ͷ
Ҿ˵ɣҪŽһµ~?
ۣ߽սߵսûдŵ÷źʵ
еģ˵Ŀǰ߽սܼ֣κһ߶Ҫǿûṩ֧ԮѡһȥѰߵټ
ȷʵϾԸֵܼĻȥַҲǰװ˷~?
ԣ÷ĿǰʲôԿ֮ߺð취ô

ӵշ˶ȨܣĿǰҲ֡
εεΡڻڵĻţ۴ԼڴŵͨѶ˳ĺȻǽ֮ǰġ
λȰһ£硣˵۰½ᣬԷûڵ˶
ιǺ۽̹𣿡ӵڻڻš
ţҽôͲ绰ʲôµô
⵹ûУֻҼǵֻ˵ߵȨܣϸӦԷǻû˵˵ڳѰ֮ǰһҪȸ˵һ¡
Ӧߵķˣ۵Ҳֻ¶ڱ棬ͨѶ
ۣΧôҲ̫˰ɣ
еģֻпģ÷ϣ⣬Ƕš
Ǿͺã˵ȥ
ΪյȨǿƷӵ˶Ӷγɸº档ĿǰҪյ෴Ҳձֻл߽֮п⡣ĿǰѵǸȥձ
Ŀǰ뵽ַֻһ֮ǰάޱ֮ƻҼǵΪ̫ߣ񱻲˰ɣǿܲȥһ¡ѱ֮ߵĺԽ֮ȥԿ֮ߡ
÷˹÷ʿһںսʿƻܲﻹֻĻɣձѩںĻҳɹĻҲһձѩƼģΪûгʺܸߡ
Ŀǰṩķֻ֣ǿһ¡̫ߣҵ֮һᾡڰ޵ķΧڣӵʱӦòǺܳҪǼȥ˼Բߡʵڵ޷صĵزǰҽӻȥںսʿʵ顣

ˣ㱣ء
ţã׼ˣټ
ཡ
÷˵֮󣬿÷ʵ
˵֮ƻɣںսʿջ̫ˣĵ޿ʰĵزǸ㡣
ȥϵһ¸߲㣬֮ƻҾȥоôںϱ޻򣬺ɢᣬŽǴϢɡ
57ʢ
ps¶ؿڣӦ˵رؿˣҪ߷һ½ɱħı̬ҽܲ˿ȻȥӦòɡ(??)
ڻԭԵĹ·Ϸ۵糸ȥԭҰ֮ϻ죬һƽԭڵһУȫŨڵ̣Ʈգÿǲ
ʲôطŹأľȫôݲģ㰡ǺǡڻϼеŴ˾䡣
ұûʲôȤˣҲֻͷ羰ͷһ·ȫûˣ²޵вƽԭҪӣžתɽغ͸ԭȥɱ
Ҳסˣ˵ȫˣһƬҲûõˡ
תͷһ룬ȥʵ黹ͦģϾȻ֮û˵ⰸڶ֪ûͨڸ˵֮Ӧǻģǲ֪ܸܲϵóء
Ҳ֪֮ãһ߶ңһ߻ٻ޸Ҳû취˵ҾҲܣϾҽ㵽ǰǻһֱӵȼ
ҲգһһɣҲҪһڵʱ䣬ȻҲȫá
ҸսеķˣŻҽķʻš
ͷöߺ죬͸˵ķ羰ҲôţϻԶʻȥ
Ӱʻҹֱֱ쿪⣬ֱĻʱֱ֣ҹĻ١
ȻҲĻȥڱֻٻĳͣƬ̣ȥѰҳȼϣվʲôͱˣҲֻ˵լѰΪȼ͡
ϵǣٳоȻҴߣ֮Ҳв˾гΪսʿʣߵϮ֮еĳһͿ̿ΪͨߵĻٻҲòڴ˹Ӳд
ֶ֮£ԵնҲһֳ
еѰѰʣϾһʲǱջپǱ̾Ӷ޷ȡáѰԴʱҲ˳·Ǵһ㡣
е˶ле˾ͲһˣҰ֮뽫һεϿƻԿףԼϹС
Զ׼Ǹ˺ңȻҲҪеĶʹľαƭ
мһֱӽҵĳҲֻİǽ˶ѣҸҿ϶Ǹоһ˿ʹϾҲӲȥʽȱҲֻܱɱ߶ȻǿѡɱԲʹ˽ʹࡣ
ҵûʵΪĻҿɲô򵥵ķŹǡȥѰߵȷһţҲ˷̫ʱ䡣
ǼŶҵĽЧæӴܣֻ΢еܿԵͨҵأҰһһץ˻;Ƿֿվ޹ջǱһδ˻ȥ
ǴݾӵС֮Уڵĵƣǽߣڵذϡ
ǵΪʮߣҽǶס졣ס޷ж˼ĥǵķǾֵؿң֨·ڵǸ
ŶҵǸкأһжΪʱǵɹҵء
ɺĿٴοǣͬͺռʬһ㼢͡ǼҲ̬òøӿֻţסеĸˡ
ǺǣôҸ˶һƣҲ̫ϾƽԿ޵ȿֱܰͨءǱҴ֮ͷǲͷۻ
ڸôȥĥءһܺõأôķʽȥءǰο˿еĲ顣
𡭡ҡǴˣɱǣ󡭡ˡûеæҿš
ѡΪ֮ǾӦԼĺעģҪʲôʽء
óҵĵǰḧţǸŵı䣬ͷϵ亹ϵӿҲҪϳ׻ǣһҪĥǵľ
Ǿʹ㿪ʼɡҽԴǸ˳ҵѪҺһ̨֮ǰ÷˹װ˿֫Բ˳㻹Ǳ߶װһ
ҪˣܵСţٴο˿һԵһλ˿Ѿ֨
ɿϰסӣæҪ̨ӳȥѪҺ壬֫޷ƶ
㣡ס޷ŤͷֻܶŽ׵컨պš
ŶлĿ佱ŶҺþûôˣлл
ǲǾ˰ҾͻһӰɣǾͲô˰ɣϲʲôء
šǾɡҳ˼һᣬҲԼ뷨
һһѪϵȻûκʵ壬ֻƮɢڿѪĿڵƹɼ
¹һҵСһٽһߵãҲԼµϾµ
ҽ׵ĳǰ͹ز˫磬ϵ֫ϸպ󼡷ְ׵ѩҲϵ£һĴ׳һڰȹСɵİЬһһȫ¶˳Լе󵨣ȷʵͦÿġ
زŶذгҵزӽˡԵһ㡣
psԺᾭõֻǰųѡ
ٴ̨߽˼ҵòʮ𾪣Ͼ˿ȫһλڼСõϲٿ˿һԱŵһҶҲʮ𾪣־彥²Ǽɫˣ
ҿǡµȥ֣ûһĲʣҸղŻһء
ģǾһɡ
תͷȥҰ̨ϵλôϲɣھͿʼҼҵɤӣͫһƬѪ죬һֳջ˵
˵ŶǰĻ˻
𣡣ҴҴŹңдͷŹҰɣǰĴӳҵò֮лָ
ǰǰŹǰɣĲˣλҲſǻӦ͵
ǿɲŶȻôżһɡ
ǰȥѪҺһѳΣٽ棬ۿ̨ϵһλ
˵װģǷжܲܽ˼һð˵ȻĶʴĴԣ˼ά
ȻܲסջĺѾϾͨûо̫ྭܲסջ
Сеģұĳ桭
ллװģһ˼Ŷȥڳ淭һܿҵ˵ĶҪôõĻ
ܿͻõŶ
װģһһԣٴĶ˵
㿴ҰѶǰһ£һö鶤ʹ䵽ϵڼžҹɼ
㲻ҪŶġ
㡭ҪʲôҲʶ鲻ء
ӲߣǰסƤֱöס
һ˻﷢ǶԱ̨ϵλ˺Ҳ١
ѪüëʹϮĴԣԼ۾Ϊ鶤Եʣ뽫ƤֻԽԽۡ
װģһŶҪŵ㡫
ҼסƤҼסƤٴöס
ٴΰѪѾմȾȻ󻺻۽ǻһѪۡ
ӣװľͲҪúõĸλһŶôװҲ˰ɣҸͰɡ
˵꣬ѪҺһУתǿ̨λƤһѴ̽ۡ
*******ʹ˴ֿء
ۿָʩѹܿͱҳ˳żѪɫ˿ǶˣһζĲǰˡ
תȥƤҶסλǰ
װģǲǰˣȳһò
ҲԣˣˣŹң
ΪȵļֳԼƤʹ
װĲҪƤŶŲ촽ǰ˵֣Ũҵζθƺ⼸ûбֻ³һЩûõθᡣ
װ㲻ԵĻǾͲҪҲŶ
סգ˿
أأ޷ܵĺš
ֱӰ˽ȥȻ򢲻ҧķˮ汬ζĿǻ
飬ȲѵȥȻ󲻶ϸŻš
װĺóһʢŶ
58ʽ
psղסٷһᲡӦûԭҵİ(//?//)
չ͸ʢ龰֮ϣɺ֮ĨһƬƣչⱾĴ˿ȴķ
˿̣һ¶ѪҺȾǰ沿մĵѪҺĶ࣬Ѫ˿ƹ棬ϵİ׳ȫȾ죬µ˿Ҳþòɢ
ʢ֮ѪҺĴһɹɻµѪһѪۡԭɫİȹ˿ҲԼɺ죬һѪ˳ȹǵڵϣڵϵѪһડ
ԭ׵˶ЬҲΪѪȾЬڵĲѪÿһΪأԸоѪҺͨϵĶðݡҽ׵ĳҲΪɢѪһƬƬѪֽۡҲΪѪҺʱĽݶ壬Ҳʡ
͸˴Ĺ⣬Ҳ̨ԼϿȥⲻǿͣǰΪľ龰һƷ
̨λλѾ͸
̨һʼΪʹʹȥʱһ̽Ūѡ
ҽĿ껻һ飬
ΪʹͣĽţͣңʲôء
ԽԽ˷ܰ
ҽŲͣһƬһƬƤգıӣͷڵһСֱƶǣֱ׹¶
Ҫô
ǿ϶Ѿȫòأո֮һһϣ沿ֻʣɭɭ׹ǣڵľ֯Ƚͷǹ˿Ȼһһȡ£СԣԸɣҲоʹˣΪء
ͷ͸ɾҽͷǴӾ׵£Ȼٵոճǰ
ոտһܿİɡ
۾޷ϵתͷ벻ٿߵΣרءҰѪҺԴסˣֻܿߡ
װģÿɡͷǵ˵Ķͷ
ƺ˵أֻǻĲȻ󷢳һЩ֧֧
ҽͷǷŵǰתȥҵĴ
Ҳˣ˺飬мɻѪʱը˳ɵúøߺøߡ
ŸĵƤһһֱƤ֬ȫѸʳεѪⷭȻһһ¡ɺչʾǰҲ㣬תѵָ߹ǡ
߹ϵѪһһ֮߹ǼȻȫչǰжع߼׵ߺͼߣȻһѪعȡ˳
psһ12߹ǣһֱڼ׵ԣҿ϶֪İɣ߹17ߣǵ812ߡعǵĻҿԼؿ룬мǸӲӲľعǣֱعӣ8-10߽һߵγ߹1112ǰ룬ֳƸߡ
Ҳֻʣ߹ˣؿڲ潫12߹ȫնϣŰĸĤ˺˿ܣΣ࣬κƢѾȫչҵǰ
һһ㽫ͿգȻڷһԣ̨ϵĿλ¹һСڷšֳʲôҵȻҲж
Ұжµ֯жˣ̨ϵҲȻΪһͷմȾһѪİ׹ǡҲֻб鷳ûˡ
ǰĽ˷ܲѡ
Сİڷŵǿ࣬ļѹһ£ѪҺ˳ԵѪɺĻǶˡ
Ѿ¹ԭתסѰŶҽŲŵһƬѪ쳣
ܿ죬ұҵ˳ߣȼȼԼϣϧǵıѾûκζΪϣǶ˰ɣϾһʼҪʳء
ҹһ⿵ӣжһ棬Ե֮մȾѪ˫뿪ȼĿذťתһԵѰʳġ
ţɣҪʳԡҰԣߵǰŵĲ˰壬ŵԻƬ
·֯Ĵԣ峺Һ彥ҲԼҺ˰ɣ
ţȼһƽ棬ȣٸƽ׹Ĩϻ͡ҰкõĴһһڹš
ζڱͳѪȵķƮš
֮ʢӣŲӣһǰ
װģʱŶ

ôˣʵҲûôŰжһأһ붼ûƺܲ˷ֱۣιȥˣôȭͷõ߸ɲһ£Ѳ
ֱҵסıӣŷû˺ΪԵʣټЩֱֱͳģûϴܲζɡһδ԰նġ
Ͼﲻͣã˵Ҳ׼뿪ˡȻ֮ǰҷųѪҺԵȨܽǵʬ嶼ɸۡϾﻹҴߣǲСĿͻҶᱻŻģҾʰһ
psϸдˣдˡ

߳ţͣŻĵص㣬·ϵѪӡɼǰĳҵ÷ֱѪɫɢȥƬ̹ѪɫٴۣʼԼװ
䵽㾳أҲֻʳǲ˵㣬ǲ̲ҵıҲΪǵӰȻѾˣαأ
ҾҪ֪ҸǵĳͷǵУҪΪԼ˵ķʵۡҾҪ;泹׻ǡ
ڱŮʲôģȻֻҵĶȤζϾֻǱĥǸֻܵʹԼ־ˡŮݣӲǸȤô
ٴϼ͵ĳҸ֪ߵķλжȥ

˵֮ͬļƻˣ
÷ھ߲֮ͬƻ֮άޱʵɳϽ̸š
ţΪ֮ʮѲҲֻȥԿ֮ߣһ֮ƻϣԾȥӿԱ֮ߺΪϵ֮
ˣǡ֪ôôǲǻں֮߶ս˵άޱͳ
ģںܺãΪṩϢԼԲߵġ

Ϊס֮ߣҪӽʱˡҲнһŷƻʵУҪһ˳ɹ
ִеľ֮ǰںսʿƻô
š÷˵ͷΪյȨǿƷ˶ٶȣͨǸº棬˵ǱԵƲиսʤֻбԵ֮ںӵпƱı޻ǲ֮ԿʸھǽҲɱ
ˡ
ţԱʲô걨ˣһҪӽʱ䣬Ȼ֮޻ѵġ˵Ҳ˵ˣҲ뿪ˡ÷˵뿪
·Сġάޱ뿪ʵҡ
͸ſ÷ѾԶ֮󣬹š̱ɳϡ
óԼڿڴǷţḧ
űŮţȴʮûһ˿壬ɼԴ֮ϧ
谵ʵûһ˿ҫֺڰ
Ůǰŷ⣬û㱣֪ΪΣо۽ĪʪһŷԼ档Ϊ֮˵ĵʴϢ֮Ҳܲסˡ
һҪŻ
ٴѹһʱ䣬ŮҡҡԼͷԼѡ
УҪæ˷ʱ䡣

֪ΪΣڼ֮УҵͻȻһʹûָо
ҲգջԼе㲻Ӧɡ
ұרעǰ߷ټŵԭҰеĵ·ڵķλȥ

ڵĵطô֮ߡ
ãұִٴνٵĳСڳеڴӻϷ漲ȥǰټŵĻ𺣣ݳڳе龰һޣӦ˵Ϊҡ
ȼһЩƷҶ߻죬ʬսζҵĴԣһɢĸ˿¶ļҵɡ
·;֮еıҲȱȽǣҵӰҲӿѾ౻ɱˣ۱ɿǶҵļʡ
ڿɲ˷ʱϵʱնһֻϮıޡŸ֪ڳɢ棬ٻһʩ
Ҿܵĸȥ·ûֱҵ·ıҶûйܹˡ
ҪĿ֮ߣٲϴһˣҪҲͣս

ڳпĹ㳡ǰϤӰ
ɡҵҵִϮȥ
59¼

ͨѶۻȫš
ϴεͨѶѾȥһˣĿǰûκѶҲ֪ԼĵĿǰΡ
ϴĻУѾȫһƬ𺣣ŨϯƬ½ܿδȫǱսĺۼȻǳС
ʼвƽԭǰлٻʩʱ·;ϣⲻʩӸ»棬ðޱֲĻ಻ԣ˵Ϳ̿
Ϊ޵ĸ£ΧĿͣγǿҵĺ磬Ŵ޸պɻʹֻĺȫȡ
ۿ羰¼ͼԼȫʮȵ¡üͷ壬ǰҲûа취ּ˵ĻѾûҴߡ
Ҳûа취ûоԶԸ߷ʱ޷жʹǰޣֻ⾲Ⱥ֪ͨ
ǰں߲һĻʱ۵ѹ߲ҲɳǰַߣǱԼ÷˹÷˲ˡĿǰڲֵúܽɱ𽣰ţֱɳȫľӢսԱȥַߡ
Ǻվڱߵ˸࣬űСӵĳܱܼȻڰޣǴ˿̰޽ȫٻڻٻ֮ܿͻٴοһֵɱʱֽ֮С
ֻܵſԱоĽչ
÷ʿ÷˹е֪ںսʿĿǰȻչߣڶ־ԸУںϵͼ޳ʼʱѴﵽųɣʣһ֮УȫʧȥǵĹȲѱûбɹɵļСʱ̲֮ųķӦȫ
˵Ŀǰǿִںսʿƻɾںϱ޻ļͨЩʵݸĽ
֮ƻܲǿӳ£һڱѾȡ˺ܴĽչԭԼ̬ѾƳ
ĿǰҲֻһڲͣУĿǰԽϻûа취ߺıܡǿʹĻջΪܹضֱӻٻֻʣߺġ
ΪˣʹߣѾȫ⣬ζûа취ⶳȲѽ˽֫
֮ļƻĿǰתоӦߺĵĲϡĿǰûƳ
գάޱڸ߲۵ĻһͲϣ
˵׻ɵĽ飬ڸϱܡ鱻ʴʱ׻˿Զ޸֮ĲϾ˿о
ǻֵ̫Բ͡άޱҪʽʱ˶Դ˲ɡΪĿǰϣɹļƻԻҧͬ
Ҳǻֿʼʽзĵһ죬ʵҶæţܲĿʽҲڲͣȼասʿҲװۣҲ;ȺͨѶʱѵҪϳȥַߣҲһһս
뵽⣬̾ҡҡͷ㵽ģȻСӲǧҪ˰ҿ㱨һ°ɡ
Ϳ̿ûκ֧ԮԼʵĿԿͦô˵ˮҲֻͦһڰɡȻȥѰʣսĵġ
һû°ɡ

Ǻǣһ˿ҵұͽͿȻտҲڣѪҺٴι
Ѿתޣвһ򶫲޿ԻٻѾ
ÿ׷սʱҽСʱ֮󣬱ֱ롣Ҳ׷ֻٴθӦλãѰȥٻĽࡣ
Ҳ֪ѪϵȥɧĻֻ뿪ĸ죬˵Ҳֻսһһһ֮е
ʲôʵãһڰѾҲʣ¼ûбʴǰ޳ĸҲýʣµǲơ
ʵҵľѾƣȻΪߵԵߣȥִĻվҪͣվҪϢһҸûкۣȫƾ֣Ҳֻսʱ΢һע⡣ҵķӦʱȴҲϱ䳤ߵЧʲϽ͡
ϣǿԿɼƻ

һ鲼ĳУٴȥٴһǰĲֺξ
һδγһϱյýڣҪʱվһһϮٴνǰˡ
˫ֳŵأٴվԭԭ˫Ϊĸ̳һƬݡ
ҪٴϮȥʱҷִ˿ϮҵһȥҲֻǾעҡ
ҿԸܵõӵһϢΪʲôҪΪСΧĳĻγĶԱȡ
ڱֺڲ˸ҿˡ
Ǻǣ
˵Ϊʲôأ
ռսѵ壬вػ֮˵ٻǵļ԰˵ΪʲôΪʲô

ûоϴӵŰԡҵϢУûϡ㡭ָҡ

ǺǡЦҡҡͷôںǸ߸ϵôҲǵkأ
ΪӵеϢгֵ
˵Ҵ֮ô
ҲûбҪ˵ѡ㣬ͬΪߵ㣬ӵŵʲôȨܡ
޷ҵѪսҵȨܡ
ұҲϻҲգҲԶһʱ䡣
ߺģǵĶ䣬Ȼ㲻ǿźǴӺζ˵Ŀҵתҵؿڡ
ǲΪǵʵĴ˵ֻеkܹߺģ
㣬Σ
ҵȡԱȵkߵĴڣǵkҸΪߣȨ
С
ڻ֮һ񱨸ġΪԼػȷô
ǺǣҴûȥػࡣ
ΪҪֹң
ԭڵļ䣬ҲԿõɣ
ǵġ˵ͷн⸱ԭǺѡ
˵ΪҪֹأ
ּ⣬޷ܡĵն񣬴޳ܣĸػаô
ҵȻģϾѾܶڣҲն޳ܡ
ΪҪˣ
ΪӵˣվһȻҲվͬӪ
ʹҲЩ˰ɣ
ǵģһҲ֪˵ҴӲ⣬նЩҵȻǣһʩС
ֽˣ
ҿ㲻һŶѡñʴ࣬ѡ̷ĥΪʹĲҽ˷ء
Ϊʹңһλħ
ȷʵӱּ⣬ôҲΪһ˽ˣɱ¾ҵıԣĥһʻȻǻš
㻹ûиš
šսһ֮ݼžҵĽָ㡣ٴӿҵĳ
ʹ㲻𣬵ڵֹҵġͷųһٴŰסҡ
Ҹѡ񣬼ǣһӵЩһ·Ȼۿȥ
Ǻǣѡ
ûΪṩѡ
ǾԼӵ޵Ŀܣֻӵһ
Ҫɱ㡭

ཡ
ͨѶڵĺ۸ϵͨѶٴ𣬿æͨѶţзö߽
ôһڵѶڴ˿˻Ӧ
ۡ۽̹١ҡѾֲסˡǸҲ֪ǼƻĽչѾôˡ
ĿǰɡҲֻʣǲûдݻˣ죬ͻޣһѾˣԡԲ𡭡
ͨѶлʧ۲֨һ֨һ
ͨѶȫû
ҵÿװģһᡭ
뵽⣬ۿͨѶңҸϱͨѶ֪ͨˡ

ں߶սһ֮һǰˣҵľҲѾ˼ޣҪϢ
ûа취ų˿ƣҵ˲ͨѶĵط
ͨͨѶźۻ㱨
ϣƻѾչĲˡ
ҵľ񲻻ƣǸöð
60¼
֮ڣ߲ԼܲսӶӳӵ۵Ľ֪ͨ׷׸Ҳƻˡ
Ƿ׷Χڻϣ˷׷׿λϵĺۡ
ɫ죬еǣζһڲ²˽ĻҲսת۵㡣
ۣôżʲôôΪʲôҪôĽ˶ټ÷ȿʵ
ǲǰ޵սתˣ˵߱ˣ
÷ȿڶ¼²Ҳ׷Ӧ͵ҲֻڻԲ۴άޱ˿硣
Ķͷϲͣð亹ֲͣĲţϵҲ˵̬û£˵Լѡû˵λ¡
һֱӿͷһڵʧŮͳصѩϼ˪ټرĻ飬롣
Ҫǽˡ
뷨ͣŮԺлصϣǡŬô룬սĹԼ֮ԼŽõδ
΢侲רĵǰǵ֡
ǵġ˵⣬۵
ڸղţҲͨһͨѶ
ôˣôˣ⿭ļ
ʲôôҲ׷ʵ
ԼΣλԱĿǰ֮սҪһ㡣
۰ѻٲ²Ҳ~?ϣż˶ŴҰο

ڻû졣
̾˿ҰͨѶ¼Ÿɡ
ź۴ԼĿڴͨѶϸ΢⾲׺ڰĻһǲ
ͨѶܿ۱ҵͨѶµ¼ſ
̡һɵڻصš
˵Ķϸ´Ϣ
ܿͨѶĵڼӳһ
ۡ۽̹١ҡѾֲסˡǸҲ֪ǼƻĽչѾôˡ
ĿǰɡҲֻʣǲûдݻˣ죬ͻޣһѾˣԡԲ𡭡

Ƶ̣˶йڵˣﶼʹ
ڽάޱҲƲסԼٹܹΧˣͣԼ۽ǣȥ
άޱҪȥģһλάޱ뿪׼ǰȥסһԵİϣסˡ
һ°ɣǶҪһˡ


ĿǰȷѾôõĳĬ÷˹źʵ
ҲȷߵĴݲмһڵս˵Ҳͣ
Ҳô׽֮ǰ͸ӻϵʱ򣬸ṩϢȻô
߼սСʱȻôܾôˣ÷˹
Ҳ˵û˶˷
ҵĲ²ġ÷˹˵ͷ֮ǰҵʵҴһ´Ҳ֪ɣϾҵʵͦƵģӦö
˵ͷʾ֪
ʱΪʵƷоҽ˺о
ǿһ˲֮ǰ֮ߵȨܶҲôҽΪλΪͨ
ΪӦûţֻһڵĸǿȾʹ˹ȥϾԴڰ޵жͣ˼Сʱʱ䣬˵֮սͣЪͣ׷𡣡
÷˹ͣ˵ŵҲ

ԽǷȷһߣĿǰҪȥ֮ߡƽ÷ڵ
ĿǰѾ޷֮ߣ˵߲֮ͻޣǰٻҪɳԱȥַ
ǽ˵Ҳ֮ߣĿǰǿս޷սʤοսʿأװʿȥҲǰ취ɣһλ߲˵꿴˿СӵĶӳĿڿϡ
Ҳ˼ſڵǵģĿǰǵʵ⣬ɱκսԱǿ
ڸΣ߻ٵ֮Żٵطô⣬һλŭš

ҪжĻҲӽǵɣṩĿǰҲûа취ʵָ֣Σ÷˹ڵ
˵ڱж޷жΪȫסôҲڵĴ
ȷʵˣĿǰֲ֮Ÿտʼз֮ƻĿǰȫȵʱѾҪٵˣǳֽܲڱж÷˹˵
˵÷Ŀת÷˹ϣе㲻˼Ŀ˻һɻ
ǵġ÷ķӦ÷˹˵ͷվҪڳںսʿƻֱһλսʿɹںĻ򣬽ձѩ֮߶Կ
ɹʲ0%𣿣սʿͨı޻ʮų⣬οأⲻսʿ̨ϣսʱ䣡ȵ֮зϣ⣬һλʼָ
˵ߣЩͨʿȥкãһҲֻСʱͨʿͶսסô֪ǰҵһˣٲѡϷΨһķ÷˹ҲضŭԷ
˭Ҫ̨˻𣿣ⶫ²ΪԼҪȡʵݵ˽ɣ
Ѫ˵ĻҲ׸ʱ͵ȫ군Ҫٶˣýװһڰɣ
˿̵ҲǽţҲûж˾ôĶš
侲һ£ú~?ϣŴƽֳ˺Уվŵ˰λϡ
÷ϾںսʿƻˣҪ˵˵ɣϾǵʱ䲻ˡ۶÷˵ҲĿת
ǳĬһ̾˿
ҾĿǰҲַֻˣ֮ߵƻ̫󣬵ȵϵʱĴۣҲ֧ȥԿһλߡ
֧÷˹ʿ뷨λΣһ£Ҳʾɡ
Ȼ÷ô˵ˣҲûȥܾˡ˵һλ־Ҳ½½Լ֡

ĻӶҪȥںսʿƻۣȥΪͨѰ־ԸߣܵĿԽԽáһΪǽ
á۵ͷҾ͸Ƿ֪ͨ
šǾɸλɢᡣ

˶½½߳˻ң÷˹Ҫ뿪ʱȴ÷һסˡ
ʲô÷÷˹תͷȥʵ
ϣһִȻӦûʲôЧһһĸãľҸ񣬱Ͼҽġ
˽ˣȻҵʵһһҾͻϵʵҵġ
š
˵һ߳˻ң߳ſڣ÷㿴ߵԵȴĿġ
ĵĸæȥ
÷ȿڵ
㻹ʲôôġ
С»δ꣬һҳĶ澫ݣ
ţ·˵ɣҸһȥʵҡ
˾ôš

÷ΪҽгԭܰձĻնϡ
ģΪʲôô仰÷һƽסԼʵ
Ϊ㣬
֧㣬ֻҪͬĻʵҶ޷˵ļȥ
ţǡ
ҲΪ
ҺöΣѾˣǵǻǧѧԺʱ𣿡
ţһסһްˡ
ҶԵĵһȣ
˵ʵʵĴαķ֮ߣûнҸˡ֮ߵʱҺͰϣŲһУǽң֮ȨӰʱ򣬻ǽҽ⡭
÷˺Ҫһνδ֪Ȼ֪ҿܻ㲻ƽǷ̫ˣ̫̫ˣҸͳꡭߵ÷ǰסȥ·
ġ
÷
֮ͬʫҶһ
֪һעһΪĶעӮǾһǿݣ䣬Ҳһı硣
ˡսԼ˫ȭԼ۽ǵˮӿǰ˵
лл㣬÷
ֽ÷Բ۾ժۿҪӿ顭
61
ӦңһҪ𣿡ʵٽĵĳǰ÷ǰ̨޳֧Լֿ˵

ȻܲսԱĶ࣬ǵ־ԸȴʮˣһΪܲڶڱܾǿӦԵ˾;Ҵ˴ʵ˵ܳɹΪû
ٳԱҲܾѡֱ̤սǿȥһãսɱսϣùʹ졣
ڣ־ԸѾȫͨıޣмĻӿ¡λ־ԸĻ򣬸ںϵԼʱѾȫʴǵ壬ǵѸٽֱΪһǵںϵʧܡ
־ԸҲںϵĹУܲʹ֮̽Ҳȫ
ΪǴڻĸ죬ʹಢʹ񾭴ɣĿǰӵеֹʹҩԼ޷ʹм
Ҳ˵ĿǰܳԱԼ־ͦʹֻ࣬ڻ򳹵ں֮иǶ־ᶨսʿڷ˵ֶ»ǰ
ڻھȺʵչĸ߲ǿһ߾˪ʬ˳Ҳɵ˰ء
ⲻ𣿣Щսʿôˣ𣿣ˣһλк
ˣ侲ԵһλҲͶ·߾ҪˣֻҪǻϣķǾͱ볢ԡ
־Ըһλսʿʬ屻˳
˰ɣȫˣôʵսʿȫˣα˷ʱ䣬ھȥַ߲ķ
Ҽһλ־Ըߵ˵鲻
ȻںսʿƻѾʧˣҲҪĶԲ˰ɡ
ҿͬ˵ֱַ߰ɣǲٽսʿϣãˡ
ͬ⣬Ҳ;ʾɡ
ȵȣǿ쿴ĻϣĻϽʬȥ³ֵӰһλ˵ĻָĻʵڵļء
˼ˣҲĿⶢĻ
ģΪʲǫ̂ϣ־Ըﲻû𣿣
Լȥ÷ҪİɣѾͷҲµȥ֣Լİ
УǱȥֹ֮군ˣԭλҪ÷ңֱһԵλסˡ
ˣǸϹȥֹҲʼˣѾˡ
Ϳ컯ɣ֮ϣ

İ÷һģһġոմϵЧȥգҲʹ˹ȥ
÷תͷ˿һԵ÷˹ͷʾѾԿʼˡ
÷Į̇ôʼǰλվţ÷˹ʵ
ҵȻģҪôġ
ҲΪɣϾΪż֮ôò˵ͦĽ
ţôΪҡ
ĳɹҲˣʮڼСʱѾȫˣô˵÷˹ͷ̨ϵĿġ

ðɣǾͿʼɣһĳ

ҳصۻͬһλİ׹⣬̼ҵۡ
ǡҵ
ֳŴһΧ˿俩ͬĲãԼǷռ䡣
ˡ
ҴӴ˳ȥǾȴʱĵȴkĲľô
ŵkȥkҲ֪תҡkһ㹹ӣһ¡
ָúܺã̸ɡ
áҵͷȻҲӺ͵kš
֪ͦɻģʲôʾ;ʰɡ
šΪʲôֻǵһ赹ˣصذҴ𣿡
ǣӦþʲôر°ɣʱҸ֪˵ľ״̬Ѿٱ˵ҾͰӽˡ
һҲһĺõطʱҲⲿͬʱٶ˵ʮֻҲõϢͷˡ
ôﵽ˯˶೤ʱ䣿
ҵkĬסˡ
ʲô֮ôIk˷ıҲҵһμ
ûУֻ̫ʱе㱰ˡҲûд೤ʱ䣬ĻӦ˯˰¡
ԭѾ˯ôʱô
Ȼˣ˵˵ļŰɣϾΨһ֪Ϣˡ
֮Ǿʹ￪ʼɡ

˵Ϊַ֮߶ƣԻô
Ҿôһʱľ˵kõk𾪵ĻҰ֮Ȩܵʱ򣬵kǰδе¶һ𾪡
˵ַ˵ӰɣϾڸ޷սʤϵȨҲУ֮ߵȨҪͨѪҺΪý飬׾ͻᱻɡ
˵Ҳһء
ȷʵϾҲԶ·һ·˳磬ҪһۣҪмʯҽǰҪļ̌ҵԽһϰ
˵ĺܺák˹ƣʾ޳ɡ
Ҳ뿪ˣһԼҪ죬Ҫȥһʱ䣬лİ˵꣬վԵkһ
ǵkİ˾񣬴˿ҿܻǵڳڵķɣҲƲס֮ߡ
ڵұؽ
˽ˣ߰ɡңڶ˵ͣӦҵѣˡҪҽѣΪṩȴԸΪ˵Ѿ˽ķΧ
ţѣһ۾úÿġ
һѣθдҵǰٴκ˹ȥ

ٴԼǺͻǰһǽϡ˫̯ţֻŸ۲ͨ绰ͨѶ
Լ̱ýųŵ棬ֳϥǣԼվ
漴ҿͨѶϵʱ䡣
ڵĳ˯ҲüСʱôʱ֮Ҳĸ̾һ䡣
ô˵ֶҲǺݶkصطʱŻĿռ֮Уk
ô˵kѾ˲֪˰ɣǰܵĹ¼ŵkοأҲѹѯʵkҳ˯ʱʱkķӦô

ҵĽ𣬶ҽеԴͷҲ̨ϵİ׷ꡣ
׼Ҳü˿ĵ֫ԷΪʹͣ趯
ٽٽõĻ뿭ĵ֮ʹĻ˯оѣ̨ײţȻĲҽǡ
÷˹÷ҲֻһԿǰĵ컯˵ǣձڣû֮ͬǰһֱ
ǰĿĲҽкһѰвϴ÷ģÿһҽжĲ֣ܿһε۽ǻ䡣
һԵ÷˹Ҳѿֻһıټϼ䰲οĻ΢ƽ
ʶԼʧ̬÷ֹܿͣ˿
˵ڿĵĲҽУ÷˹û÷仰
ڻڼֲô˵꣬÷˹Ϳ˿ǰ̨ĿġЩ־ԸмʱһˣٵһᣬһᣬһԳΪںսʿġ
ţһġ
ġ
ټһ£ټһ¡
һºô

ιǺ۽̹ôң
㣿㻹úõģҲΪˣ֮ǰսӵҵ绰ʱҪ
û£۽̹٣ʱֻΪܲסιȥĶѣֻû뵽СʱҾͻָˣԭΪҪóʱġ
Ǿͺã˵Σڻȥ֮ǻҪʱ䡣
Եģ۽̹٣ûиˣ׼֮ͨͳĿǰƻѾչô
̾˿Ŀǰ֮Ϊзסˡںսʿھͨ޻ûںϵĿǰļûƷǳ֡
ôʱ仹̫ˡ
ټͨѶѾ϶ûս˵Ǿǿִںսʿƻֱѡ־ԸںĻ򡣡
ǿִеĻͨı޻ûֱںмĻǲɲ𣿡
Ҳûа취÷Ҳͬˣֻܶһˡ

ˣһᾡΪʱģԤҲࡣһʱ䣬߾ͻޣϣںսʿƻԳɹ
á

psдˣٸ˵һ˵ɣиСȺԸĻԽģ֮ǰʮ߼ǵú񷢹ġ
ܴеû̫ע⣬߾ٷһΰ
Ⱥ
ȻpsǶӵģûˮÿ±еǧ֣ĺˣ(ҡ䨌F)䨌F)
62˪
ҵĻʼĻںϵʱʹٵɢոջ˯ңͻȻѶ
Ҹеҵڱһʴ˵˺ҧͺԼʬһ㣬һͬĸλš
Ҳ󺰴ţҲֻܴ󺰴УΪҵĴ޷˼ͬ˻Ӥ״̬ܵĿ޺Լ
ʹΪұҵ岻Ĵײţҵ̨֫ѾסþҵȥţǻǱ̶̨ϡ
ܿҸоҵӾģʵϽ׵컨塣ʹϮҵ壬һǴĺš
ʶԼҪֲסˡ
еģ
㲻ǻҪȥǫ̂ϻôȥѽȳҲðʬôôΣûô
÷أ㲻붪÷һ˰ɣϸΪʲô⣡Ϊʲô
ԺǱʶҲͣԼš
ǰΪʲô
ΪʲôΪʲôء
ΪʲôȥΣյĳء
Ϊʲôðء
Ϊʲôء

ҲΪô
ΪҵֿΪҵֿѣʹܲˣ̸ȥԿ̸ػأ
̹ǵʹʴҰɣΪǲڱģ
ᣡǿģʹ˷񷢷裬޷ܡ
Ǻ˪̹ǣղ˳ġ
ǾͿ˭Ȱ˭Ӯ

ҼҧļֵֿʹʹӾ磬һ׻ҡһѣдҵĴԴҽſƤҪȥ
Ҳܾʹ˯ȥ
ﵹ£
ҶԼ̧Ȼҵĺ͵ײ̨ʹ֮еͷܹһ㡣
˵ǣʹûҵĴܸܵõԼĺײɵ
ҾôͣظԼѡ
̨ϣÿÿҶǼ尾ʹһξ
ȽÿΪػҶƶһԣأ
֮ǰĳʧ뾫˫ĥΣ
޷ܵķΧ
ٻرҲǺܷô
Ҳܵ
ΪƾֵĹؼǴϣ

ȫ飬ǲ֪ΪΣҸо䣬ҽüͷʱ򣬳вҷҶͷӿֳĺѱһεα顭
ʹȥֹͣԼĺ˶ƽ
ֻǺĴҵ壬Һ䡭
Ҳ֪ҵĿǰ״ΣûͷȥԼ⻺͵ʹ֪
ҳɹ
ͦ
ȥַ֮ˡ
뵽ڷҵѣпٵʴҵĴԣҵѵ˼ޣ֪Ҫȥˣ
ϣҿԿһԼҪ¡
һ㣬Ϳһ㡭
˹ȥ

ǰĿĵĶŻ˼˸æȥ۲
ͬʱһɺӿɢڵ¶Ե˺ö࣬ͻĽ£˲һ
÷ǰ˫ϷĿģɿŵ̨Ѿ˪
Ȼû֮ǰ־Ըһɱ񣬵ǲȷǷ˹
ŵʶҪȥĵҪĵʱ
ȵȣȲҪҲҪϸµסһԵ÷˹æץסҪĵ֡
ϵĵҲܵ˰ɣֱֿǻᶳ˵ġ
ɡǿ÷ֿ˿һ̨ϾŵĿġ
ҿӦͦˣӦȥȷǷӦ¡˵÷˹ߵһȥ
á÷˵ͷһԺ÷˹Э

ĿǰĿǰȶɹˣĻϢ÷ظ̾
֪ǶĶˣ
ǵģͦˣǸ漣أɹļʼΪ㣬ǳɹˡ˿̨ϻðźĿģ÷˹Ҳ̾š
ɢĵǿںϱĸôʵڵĺ䣬÷ٴδһ
ĿǰǵģϾյǱؿĿǰĵ¾ôɵġĿǰҲΪ͸֧Ҫһ£ԽԽãҪǰ޵ķɻ
ڵķʽҪǿ÷˹˵
ȻںϳɹˣҲʴȫΪ˰ɣ÷÷˹ʵ
ȷʵһǾͰڸŨȱҺɣҲָܿġҵʬɡ
á÷˵ͷŴҵĴš
濭ĵĲҽķԱҲ磬ҽûǵҲ֮ǰʮʧܣʮߵʬѾԴ˲ʲôϣǿĵļٴɹ
ǿɣɹˣԿ֮ߣҪǰһ¿Ķӳ壬Ҫ
˷æڣܿͿ˺ƽȾ̨ϵĿġ
ǰѿĶӳŵ÷˹ָָһɷ˱Һ
õģ÷˹ʿ

οؿžĿġ
û뵽˵ļƻȻĳɹء÷˹̾š
˵ƻģȻģ
ţǽΪģǶÿУҾѰˣϾһĻǿ϶ͬġ
ԭô
мؿţҾҲҪһ£Ҫһȥô
ˣԼȥɣҾչ˿ġ
ã뿪ˡ

ôҲ˰ɣ÷˹վ˿Χŵĸλ߲㡣
ǻҪأΪʲôÿ̨ûĺʲô֮ǰ÷˹ŵλٴš
÷ͿԼľҲǺ֪ģһĲǺõĳɹˣֻҪȿѣǿȥȥɱ֮ߣⲻ㹻𣿡
㣡Ҫͱ
ˣȻɹˣͲҪʲôԹˡпĿǰ״̬ô˵λ˿ĻĿġ
Ŀǰ״ܺãѾƽȣڵҪ͸֧Һ÷ڱҺб޻ҲеıܲԼʧҲһãͨԼһֱ30϶ȵĵ£˴š
ŶûѣҲ֪ǵʱ䲻࣬˵߲ͻޣӵеʱ䣬Ǳж
Ҳ²ӦòãڸŨȵıҺָĺܿ죬ĹǷнյµѶϢкأ
ĿǰûнܵϢͨѶҵȺͨѶ˵Ҳ̶̼Сʱͻָ
Ҳǡ÷˹˵ͷڸλҲҪƶս˰ɣ
С»δ꣬һҳĶ澫ݣ
ȵȣϢˣҵţͻȻ򿪣ס谵ĻңһӰûйֱӳ˽
˰Ŀ뿴ۡ
ۣ˵Ϣˣ
ǣǵģոսҲͨѶˣ÷˹˵һֻǾ͸֧ˣԼûˣڼСʱϢоȬĿǰѰ֮ߵ·;ϡԤƿΪһʱ䡣
̫ˣӦþ㹻ʱ׼Բˣ
ǾԲ߰ɣλ÷˹ȥѺûϵŹϣȻ߻Լλö˵

ܽһ¶Բ߰ɡ
Ϊǿƻԣ˵Сʱǲޣȵַ߱ϵʱǲСȥıޡ
ڹ֮ߵַֻҪһǰޣͽһȥַߡ
ʲôҪô

⡭ǡĿģۡ
ģˣĶ÷æһԣĿء
յĲֽ𣬿ҲҺҲΪϵ䣬Һ棬졣
÷ҳɹˣ漴ʼԼܿԭûнıҺס˫֡
ţģɹˡ
վ߳Ҫߵ÷ǰ÷ȴֺ˼
÷ôˣ˿ʵ
ġ˸á
ʲôã
¡⿭Ŀ˿ΧðỤ̋ǿˮı֡
һֱά30϶ȡ
ԡ
Ǵûа취һ̫ˡ
ˡ
63³
Σ
ĵѱ֪󣬺ܿ˱ŵѵ÷÷˹Բںĵʵ
ΪڳǰҪԿĵʵȻսʱÿһġ
ʪأ£Եľ֦Ҷïһε¶ҶƬϻ棬·ٻŻûˮ
ǰѵ·Ͽһ˶Уɢ쳣۵İɫ˪ڿƮɢţű㻺ʧ
ŻֳصĽŲ֪ĳɹԼ÷һĸҡ
֪ڲʱ򣬵Ժ˼άǲıʴ
ԼɼˣǴŷ˲Ӵ˭ֻѡȥŷء
뵽ʼԼ÷ǧѧԺԼҲѧУԣΪӵ¡÷תѧԼһһȥ׷󱻱˳Ϊӡˡ
ʱȷʵǣദҲܺá
ÿԼμӵ÷ֶȤǻеѧϰΪԼĹҵĶҲÿεĽĵ׵ϲãԼҲΪ⡣
Ժͬѧĵ÷ʱ򶼻˵ţ
÷ǸѧϰŮ𣿶˵ѧУġӵ¡أĺܴء
ϣ龰ѧУ⸱龰ճɵЦʱ÷ͻһʲôЦ

κʱ䣬ϲڳϣŻƻĻ͡Ϊ÷İĽܻȥٿһ÷ģôһһŲԼֱѾȫס
ȲĴ÷΢΢죬¸⶯ˣҪǰԼİ֮˵
ſĳĿ⣬÷ӺˣεҲȶĴҺӡ
Ҳ֪ǰǰѧУմǲݣڵԼһһġ
İ÷ϣȻתͷա÷Ҳܿĵ˶סԷ֡
Ļƻء
ǰء
յĹȫůǵ˿ǵĸů

뵽⿭ҡҡͷϾȥˣھյ龰ֻԼʧҡ
ҪǲԼȾԼ÷֮鰮ڰҪȥȣϿǰ֧Ԯ

⳱ʪ·ţÿ̤һ·һƬ·һۼ
ȻܿǾͻΪ¶ڻҲڹô

ĽŲø죬ϣԼĳѥ·ϵ
·ϵı˿Ҳø򣬸Ψ

ľվѵڣǹ۲ˣҲԾѵ˺Զλ͸ѵҵĲڲ
ģʹڳӵɡ÷ںöԽſĺ
ˡſתͷȥͷʾ⣬ڵذԼĽ
ԼĴʱŨ˪ĽᣬԭɾĽУҲԿ˪·Ҳһ㣬ͬð˪
ʪһֱڿƮɢԽԽֻ࣬ܿĵ޷ȫò
ſķԼĺɢΧİ˪Ѹٵѵңͬһ㣬ȫʧȥڲҰҲΪȴݵԵҲ˰˪ֻڲࡣ
Ұڵסˣǻô۲⣿ѵܱգǷЩأǲҪ÷˹ѵͬϷһûпɼȣ÷ʵ
ɣȿĿƱ˪ˡҲǳǿܱյĿռʵĻܿһƬ򶼻Ϊʪض¿еˮᣬʱͲһѵȫǰˡ
ҲǣŷЧɡ
š÷ͷ¿ɫ֯ѵڡ
ģŷЧΰɡ÷ŶԽ˵
ԽٳûлӦ
ģģûзӦûٴγŶԽﺰ˺
Խûκλش
ûлӦôе㽹÷÷˹ʵ
ǸոջߵӦôΪʲôƬ̾ʧȥϵأ
Ѳɡ÷ͳ
ˣİΣĿǰǲòĵģϾѾںϳɹˣ֮ǰ־Ըų޻ġ
ΪʲôͨѶͻȻʧأ
ûһֿܣΪµѵڵĵ豸ȫʧأ˵ţ÷˹ӿڴóǡǲҲڿϰװװãȷİȫ
㿴
ָָǵĻȻΪһ롣
ǵµµ豸ʧ飬Ҫ¶Ҳ߰ɣҲҪܵ͵±׼
ǵģǸߵ缰װö﮵أ﮵40϶ȵ¾ͻʧ顣
֮Ϊ˷ֹķṩ﮵ӦþиǿĿ԰ɣ
û÷˹˵ͷ
Ҳ˵
ţĿٴﵽ50϶ȣû뵽ܹõ
һ죬¾˵һֱά30϶˰ɣ
ţһֱ
ҲǳĸðɣԺôô
Ҳֻ֪֪ԺӴȥˡ÷ҡҡͷ¶žɥ
ˣȱ˰ɣӦҲ淢ˣԼܱյѵҴţ˪ɢȥǾͿԶԴսˡ
յĵѾˣı֡Ҳ˵ȴɡ

ŵѵڣ˪赲Ұ֤ڲѾúܵͣȴû˿ĺ⡣˵⣬
ĺҲ˼֡
źʵķλһǽлȥӳһ˪ĽǰͻšԭѩڣٴΪϳһһ׶̣ɱʮ㡣
ȥԿ֮ˡ
ȥԼֿѣǲ֪ΪΣǿĲ
ԼһŬ;бøǿԼܻԵ˷ܡ
ұôĻӦűľ
еĽѵܱյĴšڲĺʱⲻɢµɢѵΧˮɰñʪĿ˿ȴﲻ
̧ͷ˿Ϸ۲ˣϷҲע˿ģæ鿴ѵڲ
ģоô
÷Һܺãû£ʲôʱȥޡ³һں
ȱ𼱣ȿѵڵɡ˵ţ÷˹Ҫ÷ѵڹ۲졣
ã䣬ע𱻶ˣһԵȺ򡣡˵ſıһҵһط¡
Ҳôȥˡ
ⲿΪù۲ڲ龰࣬űһ׶ѵҵǽڵ컨ȫֱǲԼƤӴЩⲻЩ־Ըߵĺʬ¶ȸкصĽ
ΣҾÿĿǰӦʸ֮һսˡ÷һԹ۲÷˹
ҲôΪϲͨ׼ɣҪæ

ģһ·˳磬ͽһ֮ɣ
ţģҺͽɹġϵĿ˻˻֣Ȼ˵š
ţĲŻرգ̤;
ǻƻĻⳡսĿʼⳡսĽһжսᡭ

֪㲻ֹңΪλҪǧټƵǰ˵ţ׽ٴնϣҵ׷׵һ֮С
Һһֵ𾴵Ķֵ֣һжͽͣս硣
ǺǣллĿ佱δأǻЩ޷ġ廯Ѫվǰ
һ߿ܣһ߹ʹĿܣһֻǵҰޣȵԼع⣬໹ô
˵ûҾһ߿ܣһֻǵҰޣʲôϵʹڵߣǿɱ¾ĿܣѪҰޡ
ҵݣصĺܺãֻҪ˲֪˭֪ء
ҼߣҲ࣬վ̤벻ķ롣
Ǳսɡд󽣵Ļøǿң·Ҫһ㡣뿪谭ʹ㲻ҲҪ׻־ΪվǴġ
Ǿͽɣ

ǼСʱսǻǲͣš
һδλҽһδһ˵Ҳ֣£ѾǧٴΣҵûвκεĿԡ
ҲΪȨԵʰɡ

Ҳһٴλ轣Ҫնҡ
͵֮ʱһǱ׶һ֮ǰ𣬱
64Ѫ
֮߶ܱĿջҸæ֮롣
ǰıҲ֤ҵĲ룬һܲɹ֧Ԯ
ںսʿƻĳɹˣ
ԽȥԽо䡣ֱ˵λںսʿԣŤͷȥŷ
ģô㣿
ǰʵ𾪵ˣǴĸ档
û뵽Ȼȥμ˳ôݺ˵ʵĳɹʼͣ˵Ϊɡ
϶Ҳ֪ʵΣգͶȥء
ҲΪ÷ң֧÷һУҲһ˶ش˵ء
ġ
ѾҸĳŵ
ԵҸо䣬̤ĽŲټŵĻϽɼһҪʴȴΪһɡ
Ǽµı
Ϊʲô»ôͣ
Ѳǳĸô
û°ɣҸоƺ˼֡
û£С⡣ǸӦսⳡսĿǰ첻ʵԵ˺˵Ӱɡ
ӣƺеɻ
һַ֮ǴôúøµϾҲڽء˵꣬ҵʧһѪס˿ġ
ôлл㣬սپɡϵҸܿսúں콻ӣѪҺΪγɵϡ
֮ܶ߿ֱҵѪҺ˵ϾԼҪ
ǾȽɱһΡ
лõǰѴ󽣣ֻ˪Ѿۣԭ׷Ľбòô͸
ҵѪҺ͸˿׵ĴѾɺ죬ΧҵȨеڣһ˿ɢš
ش˿̿ĵĹҲõֱʴ֮ߡ
ģͽˣҪη壬ϺںϣΪ赲Ĺȥ֮նɱɣҪΪյսѾͲģߣǵĵˡҵԺš

֪кܶ໰˵רעսɡ
á

֮߱һĨӿ֡ܵոյıɾ޴в
ֱǰλпĵİ׷ӺΣԭļʵǿλǿĶ֡ǰĽʮѲվ˺Լǰλһһ㲻𣬵ողݵıпܻɱ
ƺǸҲͬѪȴһԵĽԼһȣҲǱޡ
˵ǰ޻ϵĻιô
ʩչƱҲڱ޻ȡġ
Ƭ̵ĻУǰĽͻȻһԵĿںϡԭɢĺ֮Ũɱ⣬ͺҪ̻һ㡣
ΣǰδйƬ̹ҡҡͷԼԺе뷨ɢȥſǰλˣ
˾ţ
Ǻǣֻں˱޻ϣЩʹЦԱλ඼ƲϵĶֶΪǿкء֮ȶԿĿڵ
ԼﲻҪη壬ƺԱѪѹƣͺñȳӰݼʵһ㡣ߣܻе㴭
ģҪ£ںĻ򣬵㲻Ǳޣ࣬ǰĵˡϸ΢ֳĽţұԺ˳ͬ߶Ա޵ѹȥΪͣɱǰߵ
Ͼںսʿб޵Ļ߿ͳмµıޣںЩ޻࣬ҲܵӰ졣
ǸĻӰ죬ͬ£ںսʿͨȣᱻӰĸ󣬵оȥѳͨˡοʵûжԼսһӰأ
ãҵİοÿĳʰģдµĴ󽣾ֱֱ֮ߡ
ҿԿ֮ͬȡǱȻ֪޵Ļ򣬵Ҫֻ֣ϵǸ
ǺǣҴӲ˵֣࣬ҴʼնࡣͲǷͲǷôԣƺ֮߼ŭˡ
꣬Ľ½ıĴɢһ׶ӵ滺𣬾֪֮Ļ£ڲ
֮߼ҲʩչȨΧĻңƬսΪ˱ֽĳ棬߼ĽӴڲ϶Կò
ˣ߼ܹ档ƪսϵҲһҪôҪôһټš
Ǽ
ɣ׸Ҫսս˵ֳ꣬ɺıֱֱ֮Ϯȥܵ;нмĺƮɢ
֮߼ȼе׽ͬſĻȥ;УͬҲΪߵжºۼ
˵Ĵ໥ײǵһν棬׽֣˲ԷʩѹͼͨʤԷ
ǲûзֳʤϱϴ˪Կڻ졣
ܿһ֮Ա׼ϴȥͬһһҲڿıҪס
˼˶ƿֵĽУŶԷĹ֮ʩչȨܽǰûڻҲͷű˪һҲ˱˪ʴϨ

ڿڣ۲ңʵһʡ˵֮߿ýڵڲȼģո˽ʱʱûô
ѵΪ¹ͻ֮Ҫÿµʱ򣬿ԼƱô˵ûڿʩչ
νǺõģҲ㻻ĻоĬЭֻи֪ĸй٣ֻܸ֪ߴŵķλҲ֪սΡΣգҲΪһʱ롣

û뵽Ϊȡ˱޵֮󣬾Ȼʵֵܵҵ׽˺˪Σ˵ٴǰǰնͼһն¿ĵͷ­һ
֪ǰλͬλһ㣬Ĺ۲£֮ӵеȨȫѪҺΪýܹʩչġ
ԼյȨܽѪҺȫɣԳȨⲢܶԼɶ˺ǵȨܵĸҲͨӿƤӵ˶ٶȽ䡣
ΪˣԼѹƶԷҲѲѣӰ
ȻǰλȴͬյǱѪ߰ߵ˪󽣿ɲͬǰѪҺѪСѽȫ˵ԼɱԼ
棬ͬҲº
սֻһ֮䣬һƵСǰλڸ꣬кܿȼԼķ⣬Ҳ
ļ˽⳯ϣֲԼǰӿĽȥȵ׽ֱֱӿ˽һײڻԼ˪Ļ
׽ƿƿ׽˳תһܣ֮ͬʹ
֮ߺ󳷣һſĺ軺ʱ䣬˫ս߾ͷʹȫһġ
ҲܵһһŤԼһԣ֮ߵһӿգֱֱڸոջǱ˪鲼ĵϡһ˿ΣյϢĸϿȥ
ϵıƬ֮ͱ֮ߵĸڻûټӽɢǿȼһΪΧױʱ졣
ڿļʱûн߰νĿջӿһûл
߸ղŵһʱ֮УһӰһϮæ˫սмܣǿĳ˫ĺ飬оԼ־ӻҵѩһ
ʩչѹԽԽԭʱѾЩܿеĽͱֱֱڵϣҲĵȥ
֮ҲûиϢʱһٴ𣬿ٴζܡ֮ŽֱֱϮ
ɶ񣡣ﰵһ䣬űţûнУԼϽûش󽣡
ߺܿϳſĵҪӿüζǲһ˿ľһÿȥҲԴУһ߶һ߹۲ԼڵķλǱ߻ȥ˳߹ļƵʱ仺һ㡣
ʵ֤ݶԲȷģܿĺûĽʱһǴֱ̻ſĵࡣ

ģСģҷȻִǰ׼Ҫ𹥻˿ƺûش󽣣Ӧ
Ѹٴϰ룬Ѫ۳ҵǰҵؿֵǵȵĽ
ʱһѪ³ؿڱմ˵ʹ㴫ݿ
ǺǣϧΪֵô߽֮Ľ߸߾ҲıУһ˦ԭؿڵĽ˳ϻҵϼ磬ҵȫҲӽϻ䣬ݺݵˤһԡ

65Ʊ
ۿһԼֿΪԼһһĨѪڿĵգŽⶪһԡ
ҧԼ˫ۣڴһɷߺԼȼ𣬽򲻶Χ治ϱʴϨֱ߽֮µҲȫɡ
ʲʲôΪʲôΧȻסˣ֮߼ҲͣʩչȨܣһΧǼأʹµĻȼͻϨ
æȥȻǰˡ
ǰ˾ʧĿУȴðŨҵİ˪ͣɢսԭо˿ȴ΢΢δйĸо
ǰñͺƿһʬһ㲻мһˡѹű֮ߣ֮ڶעﲻʼš
ҿʹҿߣôẦһأܣܣ֮æŽŵԼο
ԭĴʴĻ𺣴˿־ڼžֻʣĺ
ֳźȥƤѥڱϵ쳹˵Ķڣÿһ඼ű׶
ˡˡˡ
ÿһ춼ڻ֮ߵ־֪ǰΪʲôˣԼǽһɱһζѡ
ǰɢϢȴ֪ǿ˼ΣȫսʱӡԭԼѹȶԷ˿˵λȴ໥תѹԼ
ܣҲʧܵģ֮ȼеĽĳȥ֪ԴУ
֮ܿ߳ǰһȴĵִֵסӴ֮ʱ˪ʴ棬ܿȼŵĴ󽣱Ϩ𣬽ʼ
۲֮ߣѸٽԼеĽ˻ʩչԼȨýȼ档
˿ҲûиոսʱŰ裬ǿ־ǰԼµˣ
ǿ־
ò
ǰյıѾԶʤ棬ӵеȨѾ޷˿⡣
뵽ҲƲסԼٴγǰҶԿĻӿţÿһնɵ£ࡣӽû̫ãҪȼտģÿһǱϨ
ϳţ
ʧܸգ̹ǵĻȨҲ޷˳ʩչΪܿƷ˶ٶȵȻһ涼ȼ
ﵽж䡭
ľôĿǰϳȼ֮ߣһ
ƾʲôƾʲôƾʲôֻȼҵĽҼһ׵ķΧʩչҵȨܣȨܵʧЧΪ˻ǵһݡ
ܣҿߣôܻܣ
֮ߴȼԼеĽŷþȫǰȥ

˿ֻ̣һ
ԼֲѹԼбֵĵط
Ľ־סս˫֣þȫӿ׽
˪ͨסĽдŽĴɢԭȼŵĽ˪ʴϨ𣬺ܿѽԭӡ
˪ʴǽǽսŵ֮ߵ˫֡
ôɡûȴ֮ߵĻֱִ꣬Ӵ֮ߵؿڡ
һѪ֮쭳ܿʧȥԼʶ˫
ˡ
İγ֮ؿڵĽܿƵʬȥڱĵϡ
ĵڵϣԭؿѪ˿ѾΪɺı
֮߳ˡ
һжսˡ
ɿеĽֱֱڵϷ죬Ƭдһݼž
ĻתȥǰԼսѱõĵطȥ
Ǿʬ徲ſڵϣؿڴȫⷭţĳа׳ȡһֹưڷţ˿ʳѪҺҲΪ¶ѾгԼ࣬ԼնϺɺ֮͸ż׵߹ǡ
ʧĬǾʬȥǰλֿΪ˱ġ
վʬǰ۽ǻ䣬ܿɱճϡ
㣬ȴΪҶȥ۽¶ԽԽ࣬Ѿճס۾
ı鲦Сؽǰʬ巭ִﰴŷֹİ䡣
ǰսѵʬȻڷǰøˡ

ҪȥǵӢۡ
ĴӲ߰ѹǰʬ壬ͷŵ뽫նĿͨѪҺճ
ܿ˿ڱ㱻Ѫɫıƣû˿ճĿӣĨĨԼְ۾ճ顣ŴӲǰʬļ򴦣ʬСȺ

ˣ˵ʲôҪ˿˵ͬءأĿĵò˵һ¾͸Ҷˡ
ղǿдӿȻһ̴һ˹ȥ˿ڱĵ˹
ĸܾǸоԼ§§̧۾ǿĵ
ⳡ潹ơ
ûҵĿڸĴңȻ𾪵˵
ˣҲǺúõҷ
õġ˵ֻУƽȵվ˵ϡ
㣿ڸɾµ·ԭղŻе˿Ѿס
ˣû£ոֻǻȥ˶ѣ㵲һˣϵ˵ûʲô£Ѻͺˣ·±¾ͱˡģ
תָָһԣҿǱֺʬ壬ǣĳɹˡ
¿
ûֱֱסҡ
һΪˣû
УܲȰɿ㡭ĺ䰡ҸоѾҪˡϵҲ㱡ҸоҵѾûκ֪ˣµô£
˵æסҵɿǸ
ˣʲô󰭡ҶԼ˵޸ʩչһԼֱۡ´ע㣬ҵνϾԼ޸Ǳñ˶˾С
á
İɣϾǵĹϵҲһֱôţ֮ǰȸΪʲô˳㡣Ҵ˸ΧȫǱºõ̫ͣˣƶ¼ʮˡҸæڵıΪԼů
ǳĬһᡣ
Լġ
÷ͬˣȥİɣ
ġ

𣿡
С
Ϊʲôôʧ𣿡
㣬Ҳ¡
ϵĵô£
ǳĸã÷˵ҵ»һֱά30϶ȡ
ô
Լоô
ᡣҡҡͷ
Ӧòǵһܳ˰ɣҾ÷һȥ
šǰ滹ʮ־Ըߡ
Ƕ˰ɣϾֻһ
ǵģǶˡ
ǰǶˣԼẦ𣿡
ᣬ㻹ںսΪʱ䣬Ͳôˡ
⻰ҸжأسҲʹɣϾһʿͨı޻򶼽ܲˣοмأ
ʹǧһ㣬̨Ҳֲˡ

ǰ͵ñסƺûзӦžƿǲƿġ

ˣģҪĵ˺ҡҲˣôʹࡣ
˼ǽƿˡ
һڵսֻʲô᲻ۣ
⵹ûУһ˼Сʱ֮ˣʲôҲָˣ㲻õͦס
Ǿͺá
ûԼԺԼ÷ô죿ԺҲܽӴ˰ɣǴָ·
Ҳ֪÷
ˣǾȲɣϾ˵˽Ҳò֡
Ĭһᡣ
֮ǰ֮ߣҡ
㲻ѾĴôҪΪ÷¶ĶԿһŵԼȥ̨ѾΪ֤ˡ
ǡ
عںðɣҵԭˣһΪĴҵսɡ¶һĨЦſ˵
ãлл
˵ʲôллأǲǺֵҼǵ⻰ǧѧԺ˵ء
Ҷǵء

ڿϵܲ𣿡
ܣҵͨѶ豸Լˡ
аɣȥ֮ߵɣϾҪʬߺġתͷȥ¿˿ֺʬ塣
á
һűֺʬȥ
psǲǾ֮ߵ¼ʹ˸һˣʵûнǰһצ(||||||)
66½
ҺͿģһһֺʬȥѥӲڱϵ졣
û뵽ԭ֮߻𺣵ս˿ȴǱ˪𡣶˵֮Ըº濾ĻӦûжˮһʼƯ˪ɲ٣ֻû˶ѡ
ձѾԶԶ֮ߣȻҵĹ۲ҲһҲûܣҲ˵Ƕݵʱھͻɱ֮ߡ
ںĻ֮Ѿӵǿô
ҲԶһȥػ˰ɣϾһ˵еء
Ǽء
psʣʣʣҪ˵飡ȵչʱֹҿ̫ͻأһ±ƣдõǣ

վڱֺʬǰͷĬá


ôˣ
˵ΪʲôֺΪ֮ߣûʲôڵСӻĿۺܸߣ˵Խ˵ԽˣðϣŰοͦá
Ҳ֪ҡҡͷǱɣϾԽõԽ󣬶ԽɵӰ첻Ǹô

˵һ磬罫мֵĶ˿ϲ罫޼ֵ˺Ƹ˿ǲóõĽ֮Уȥһδα磬ֻǲʶԼӵе󡣡

psһֱ³Ѹ仰˵úܺãϾдҲǿеϲ磬෴׽ԼߣҲ塣
߶ԣ̵ıҲԼɡҵŵλãҵĸλλλҲ̵λӡ
˵ҲǴɣ곤ĸȴСҡǾĶӣҲȶԴԼ׶ӲʱҾþİҵ׶ˣǵСʱҵĸ绹Ϊء
ԶģΪǰûչ¶еĳƽ⡣
ȻҺܰԼĸĸ
ô١Ϊ¹ʵԳѪûмʱҽˡ
ţôˣϢϷѧؼɻԼտҲֱҵ绰ѯĸ֮Ҳ֪¡
˵Ҳ֣Ҳûͬλֳһ̫˵Һ侲ֻѹѡ
ľ
Ѫ
ҲϾǰű˵ǿ޵ȥģҿĹǻҺбשҲɼʱҪҪ
ûᣬֻѡ񾲾վһԣѾ޵ĸ硭
Ҽǵ죬·ܴ󣬽ϵİ´ĺɢϲϱ绮Ȼ÷ôۿɡ
ھҲ˰ɣԼҲͻˣϾ֮ǰԼĺû̫˽⣬ľһС
ڲһĻΪһִУΪһЩɱضԼԸɣüҵҲֻúҸһ
ߵԼһͬġ
ҲϣϧԼȻδ֪ģǲ֪ΣԼδҲһô
ʹ˿ʧȥ˶ϣδʰأ
дⱾ飬дͨȥͲȥɱ¾Ϊһλӣһλ֡
Ҹдǽűıȥ̽Ѱ塣
ʮģԼԴҲģΪҲԼһֵдˡ
һ죬ҺõԼеĴ𰸣ԼҲһҵԼĴ𰸵ġ
ٹһʱҲǾļˣʱҿȥ
˵Ҳɣдʱ226ţԼĵأڿµʱӦҲ˰ɣ
տʲôľûҪŶֻҪҵС˵ôϲҾˣϾܵõ˵ϿһҸء
ܱǸôƪȥΪҽԼ޹ؽҪ£Ҳ֪ԼΪʲôҪдЩͻиаɡ
ϣҿԭһߡ
ʵӰ쵽ˣҺܱǸ
Բ
ת

Ҳϧӵеһаɣǻӵǲôִ˴ļ磬ֺܿû֪ν
ţˡܱҪЩӵһл𣬵Ҳǣ̤ǵʬ塭
ţ̤ǵʬ塭
Ѿ֤ľ򣬵Ǿ̤ʬģֻ̤ҵʬ塭
ģ֪ΪʲôҸоϵϢ֧Ԯʱֺļ֣ûȫչ¶ʵأ
ϸ룬һʼҵļӳ֣֮߶սʱ·磬ɾ͵֮Լһȴɱ֮ߡ
ҡ
Ǿ˰ɣȻӿͷ𣿡ԼܿҲ뵽ԭ
ǵġͷһʱΪˣҵܴ󡣶ʱҲоԼƱǿˡ
ڷŭн˵˶ٴˣõһȻô֮º˵أȻǿı졣
ûκܹɱңԼҶ˻ѣʵϾԼҲ޷ɱԼҸʵҲ޾ᵣĵġ
ţˣлллΪҵĸǴߵʬ߰ɣǻؼҡ˵˱ֺʬ塣
ô
˵̫ݳ˰ɣΪƬҴûмңһҲӵмô
ûм˵ң̸мء
ԼļҲΪֶٻ١
һλûйˡ
ڿģ֪ΪҸо࣬
Ѿ˵ǳȣ
Į
һʱԷֱ
Լǧ
ԹҵĻںޣ
ֻǳнˡ
߶С
ҲǺӡ
㣬վΪҡ
ҡ
ӦҪıҡ
վԼӡ
Ļ֣ѾѿҲ֪ܸܲ
ԡ
ţǻؼҡŬʹԼǼһĨЦݣſ˵

ͱűֺʬĿģһ߳ս
չֳϤľɫ֮ǰľΧһȼգΪһжһɵ
ǰȼŵĻȴѶϨΪ֮ߵµȨʧ˰ɣҲǸյĶˣֻ˻ҽ
ǲò̾һ£Ͼ޾ôأԭĽ־òķ˴
˿ֵ̽Եȷ౻ջٲȱʬ壬ϻŰı޺ʿȻΪ˼
ϵ˼
Чʿء

·ϣѾ˳УڻĽϲš
˵ĿǰǸôȥϵܲĿĵôĻֶҵġ
͸ߺˣַ֮֮ǰҾ뵽˵һһξĵطͨѶҲΪʱһϵˡ
˽ˣ㽫ںδ
ΪԼĻ˳Ź·ڳ߷λʻĹûˣԾͰѶ·ˣӦûʮǧ׵·̣ȻеԶǻ̰ɡ
֪ˡ
֪ԼѡֱͨѪҺ͹ȥϾΪ˷ֹԼͨŵĵطصմȾһѪ֮ߵĻҲˡ
ߵ˶֪ܣұ뽫أչֳԽԽãⲻΪԼµƣҲǷֹñɡ
ϾûӵǰչʾһжܿɣֻĿǰû˹ʶѡּ֮һںսʿС
ҿԽ˵ǵĻɣ
ԣǾ԰ɡ
ڣҪһˣһˡ

ڷټŵĻԭ֮УӦ˸ĿԴҲûų⡣
ǽٺǸΣлûɢȥ

ҿſĻﱧŵıֺԽԽΣգܸоţ
˵Ѿ֪ӦѾˡ
ġҽס
ôˡҡ
ѱֺʬ彻Ұɡ
õġֱһ㣬뱧ŵıֺʬݸҡ
ҽӹʬ壬õ档
ǣҹΪ𾪰ɡ
ģù̫֤࣬һҵĲ²ɡ
۳ҵĳ˫ֵսؿһȥ
ͻȻֶһץסҪؿڵĽ
ӦѸŶؿһҴɡ
û
˾ĺٴαеĽ߻ȥ
ͬɵĽеĽһѹصϯġ
Ҳɳȥʧȥʶ

psдһİĲ4000ģдûʲô״̬ˣ¾͹һ£λͿ
ҲԲ²֮Ϊʲô(??)
67
ڱ֮߻ɺ͵ҵ˵,ʹϯҵ壬Ҹоĵҵ߹ΪһȭѾ˼ҹ˲Լ壬æӽ¿֮ߡ
ոռұҲʧȥǵ֮߻ӽôô׵֡ͬ
֮߳Ÿһȭ˳ȥ
Ϊʲô.............
Ϊʲô֮ûôǿƻһܽɱ˵İ
Ϊʲôû
Ϊʲô
һֱϯҵĴԣ

ŬҡҡԼͷ
ڲҲ롣
ҿ˿һԱڵصĿģٳûĵڵϡ
Ѿһô
ٿǰߣĵȼһ𡣴˿Ƶ֪ΪѾ޸ϣȼԭϱ׶Ҳڻûټ
Ǻǣ࣬ͼֲסˣǾֻ𣿡ң߶Ц
û
ڻֲ˵໹볬ϣЦ
Ŷˣƺء֪ΪΣҸоζϷˣһ㡣
Ҳأһߣһȴں˱޻࣬ҲĳڱĲΪá
Σķй涨ǲʹô
ܸоǰλ֮ߣһλˣ⸱ľ˭
ȷʵ˹ơķȷʵûй涨಻ʹҲַͨʽµǷʹĺ
罵±ǿȵļô
û֪ıĶࡣ
ǶÿĿ飬ĽչĽչǿԹڿٵķչҲδһ¡
ʲô취µ߻ٻǵļ԰Ѿûȥսʤֻܽƫ波ַ
վֻǶԵѭԽŬչǱҲ͸ǿǵĿƼޣվᡣΧȼ棬˿ҵգԭѾʪһƤٴθ
ҵΪǸԵѭҡҡͷԽǿǿƼоҲԽ죬޵ģĻֿ
ûһδս֮УԶվޡ
ûͦеıǻȡ
ǸԼĹ۵أڿԸ˭˰ɣ̸֮У֪϶֮ߡ
Ŷû뵽ءո̸һһֱΪҵ֮ء
ΪٶͲһһ˼άĿܣ˵һλˡ֮Ѿô
ôѾþû˵ءԸ֮ȷʵˣͱһԵλںɱˣߴαȷʵˡ˵Ʋȥ˿ڵϵĿġ
˭֮ѾˣΪʲô⸱
ȽңҸ֪ߵԼߺĵ״Ӻζڸ֪ϵϢǰҴδ֪λߡ
Ҫǲ˵ء߸ϵĸоʮ
ǾͿûˡ˵һѹϱ
ϱʮʯѹҵ壬
Ҵûйĸо
Ӧ˵硣
ѹֻϸоɢѹһĸо˸տʼܵеܣĽҲá
ǰѹȻ˺ܶ൵ΣɢŵǻϢİסңҴ
Ϣܶ࣬ҿȷ
ǿٱ֮Ҫǿĺܶܶ࣬άһ
Ҳֻһֿܡ

Ǳ񡭡
԰ɡһŲŬ̧ͷԵk˵
Ŷ㾹Ȼµأ֪̫ˣʱ֪̫Ҳδһ¡ȻѾ֪ҵݣҲҪ֪ݡ
ʮ֮һߣ֮ߡ
ĵʮ⡣֪ΪʲôҪô
Ҳ֪ҲΪһ°ɣϾֻ֮ϵһƬҶӣûرҪ£λձҲصؽٴ˼䡣
Ǻǣ˵öԣĸҲ֪ҲҪϸϸ׷ˡҵĽپΪء
Ϊңֻһλ߻ҪλԶְɡ
Լ˺ô
ֻǾһλԿȥػԼֿԼļ԰Ӧְɡ
û㲢ˡķӶʩѣĳ֣ǰα𺦽͡
仰˵ǰ漸α˵ûѹ˵Ƕûѹ
ȻҲ֪ôģ㱾òЩ㵽ɱ˼λߡ
ȷʵҲˣҲͨԵɺϲģ˵ⰲšҾַס硢λ
Ǵҵ֮ͬϵһƬҶӣҲΪ˿Խ㰲ŵ
ҳĬſҪҪ˵
Ȼ㲻˵ҲνΪ㣬࣬绹ࡣ˵꣬ӿֳһѴ󽣣ȼ档
ǾɣҲóѡĴѪʳƮѪꡣ
ѪҺմʪȫŸϣɫҴŵԼƤӿ֣ܿɫȫסңڵҹҷװס
ѪҺ˳ұҵģܿ˽ĴСǽѪҺ˳Žٴһһ㹹Žÿһֺ󣬺߾ٴǰƽܶʼʼܡ
ҵĳѾҵģɺǼ˿ɫĵ׺˫ĺɢš
ȨܾôҲȤԼѪҺΪսʱҵиʣѪҺǷʸɾأ
Ŀǰûֵǣ˵Ϊң԰ɣ
ǡ
ǿҴôҪðȫĵص㡣
Ǻǣ⣬еʱ䣬ɲҪΪӵóҵġ
ҵȻ֪лˣȻҵĵˡ
Ҵһߵǰץסһ˶Ϳӵҵ磬
ҷĴȣ˲Ƶֵ˴һĵطʮ๫ľ룬һսҲӰ쵽ˡ
Ҷǰ㣬˵ϡ
֪ҸսʤǰλĿǰkֻ֮ߵȨܣҲǵkµԼ
վûа취֮ͨѾȫŵȨܣοݵ֮ߣkʵ϶ԭ֮ߵ
Ҳ̫ڲı±ô
ʵҲãĿ겻磬
ֻҪû¾
ڵk£һʲôأ
ĥɷӣ
ҪôĥҶʹѾνˡ
ӾĥңҿⷽС
еأϾҪӵĻһء
˵ΪkеĿܣϾҲеһԱܵkռΪãϾȨǶеġ
ܲkУǲҪkаɡ
ӵóȥô
k֪֪Ҳء

ˣԼͦʶȤûѡӱܣ׼ӭ°ɣҪΪۡ
ǾɣҲ뿴֮Ĳ࣬ϲǿĶ֣ԽǿԽ˷ܣٿԴþˡ
Ǻǣھʵǰʤ㣬ҲͿܽҼаɡ
ǾɣսеĽkȥ

ȿȿȣصڵѪ
Ͼǽն˿ڣΪϻԵ˿һͬɢζս;Уܿˣһնɱֻϻһһ˺ۡ
èϷˣ׽һ
ȻʵĲվֲkûʹ֮ߵȨܣֻǵһ׽ҿš
һǵkĶ֣ҼԼŵȨܶʹˣԭ֮߻ҪͨȨܲƿҵװסڽǵkϵ¶ȾͽҵĿڻ
ҿûʹãϾ֮߶ûõĶԵkôã˵ɵkԼĶkҲٲ鷳
ʵҲֹڴأҲû뵽ȨĿڸǰ˲һһΪĵơ
ҡνˣϡϾ񣬶ҽһλԭôڵߣҲ㴦˰ɡ
ȻĿľǳ㣬ȻΪҾˡ
kǰ֮ͬǰkķʽ
ҵһ̴
psʵԭǵȵɱ֮ߺߴαֱġ
Ⱥʹʱ򣬾ͻȻ˱뷨ϾߴαѾϸдôˣǾټһڰɡ
ҲԺͺľ
ϲĻԴϾд£û߸оеӦǿĻͲŶ
лл
ţ
ȻЩPSҲǶӵģĻ4000ֵģûһҷĺ
68
вҵؿʱŲͣѪҺ౻ͱ
Ѫ˳ͬһȪһ㡣ѪһֵĽϣѪҺ·ڶɵ죬ΧȼյһĽ֡
µĽֱֱϣҵ壬ԭؿϵĽѾΧ˿սģѪճŲؿڵĽս֮ǰŵֵζ
һ׽Ĩ
Ȼʹѣֻ˾Ҫ˯ȥ
Ҳˣ
ڵľŲҿǰı
˵Ǳֺ
Ҳ֪ʶǲǱĨɱˡ
ȻѾ⸱ɱˣȴܵһΡ
ʹ˵ʲôѹȴҵһֱţƵҲʱʱ٣
Ͼһλһεĵˣ
´ΣϣԼҪô°ɡ
۽ģҿƲסҪԼ˫ۡҸܵԼؿڵѪţҽһĴܵؿڵѪðݣƺѾϵĻء
ܲʱƭk
ҲֲסϮԼ壬
ˡ

ʵôû뵽ô׵ľͽˡѲǰ߷ٻٲʬĽ˳ΪµԵʣѽճҲñЩ
滹մȾһЩջٵ֯ѪѪڽ죬ջٵ֯ǻڵĲк档
ġŽµձһŻڽյĸҡ
ܿȫΪҽһ˦ϵĻҽҲ
Ҳû뵽ôһ߾Ȼɱҵλʹߣѵ̫΢ô
һԵĽϣٴεͷ˿µʬ壬ŲʬĶͷϣƵƣʬͷ­ҲΪѹԲΪŤ
֪ܲôߵģġȨܿ˼أѪҺսΪĿԼУƺױɣҲˡ
Ǳܴ󣬵ҲΪµİߣһжҵġȡǽȡǿߺİɡúϸĥĥźġ
˵ȥ֣һͽĸոԼĿֱѰߺġ
űպԼ壬ڲȫkֱӽһڱһ㡣
ߺأõıȥֳ˳ѾûɫȫȻѪȾ죬·֮СѾѪʴ
kµָмѪָ۳ҪΪѪŨٳû¡
ϢߣΪʲôûߺġʹʽʱһԸоڵߺܡ
Ǿ͸֪һ°ɡ

ڱһɱҴӺ͵kսн赽ԶѪҺ¹ҵ壬ȻԼһԲôעĵص㡣
ǲ֪ܲƭ˵kˡ
ԣһԴӵkѣ˳ڵԺѰҽkİ취Ͼkձڴ˼ʧȥһжɱɣһҪk
ھͶɣõkΪˣҲлᡭ

Ǻǣû뵽㵹صͦõءһϷҲŷֱѾߵһԡ
ҪʱkһסҵĲӣʹǻ벻k֡k˸߾ɿ֣˵ϡ
ȿȿȡάҵƽ֮ԼĲӿš
ҲԸҽͽΪʲôûȻһµkתͷ˿Զղҵʬ壬ҲŤͷ˿ѻڣֻܿ˵״
վûƭ㣬ôҵҵģε̾˵ҡҡͷ
ǺǣҪΪļܹƭңʬǰȴߺģɲ˶ʬ֪ߺģλ¶š
ǧ㣬ҾȻû㵽һء
ˡ
֪ߺֱӶʬˣϾԼŵȨܲҪߺṩıܡ
ҾͲ̰ġ
˭ұգλòڵĨһǺܺ棬Ϊ¸
ǺǣȻ㷢ˣҲûҪˡʹѪҺսֻҴҪȨܣҪȨǣ
𡭡
Цпܻολͨͨߡҿ㵽ܻٴΡ˵ŵkְѽҡ
̾ҡҡͷҺ˶һ
û˵kһҵͷ­ն£ѪҺĽҵͷ­תŷ˳ȥ建һ൹¡ҵͷء
ԼļһԴ󡣡ŵϵͷ­ԼЦһ
ƬҵĲ̱ûй֧һ㣬ŶһѪˮһγһСѪ
ѪҺԾţҵĽţȣͷ֫ҵٴιվڵkǰ
һ˿졣
˵ˣˣܴﵽȴӵС
㽫ΪĴڣΪk߶пʲôЦ
㲻Ҳա
ҲмޣֻܸҪɱĴ㹻࣬Ҳһ
ˣҲӲˣ׸ɣɱԼЪЪ
񡣡
k˫սһնϡ

˰ɣ޷ȥҲջҪɱ뷨
ϲʵأɱôεkûֹͣͬһ̨һ㣬ˮϹ
ҲԣϾkһ־ΪеҶӺݽ±ǵkҲһɡ
kôɱһСʱһܻɱ56εЧʣķʱҵĸϾ¹Ҫ78ʱ䡣
ҲkôЩľء
û˵ѡٴιkҲŷջԼеĽǶһǸ࣬ңݲ״Ӻζ
˵Ҳţ״ηԼɱȻԼֻˡ
ҵͦϣɱܹɹġ
ǰһԵĸл㣬ڿɲͬԼҪػˣ˵һһֱȥڱǡ
ûˣȻû㣬ҾֻٵƬҶӡ㲻£עսʤƬҶӾһɲҪһȥȡԼӪһֽ֮
ҲλĴ˯һȵͿˣԼӵһжɡ
ȵȣҲƲסԼ
ڲΪ⣬ȻҾᣡ
ɲ㡣˵ǰһסҵĲӣҵܱѹţÿͨҵķβ
ץסkһִֻŵkСۣ˵kȼӵĸˡ
Բȱǰ𽥻ƤԾ³

ҡ
ҡ
ǲ
ǲ
Ҳ
󼸾뷨һȥ

׹͸Ƥ̼ҵҸеʣˡ
һϣΧǴ׵Ŀռ䡣
ҿһǰǰ
ˡkڶ˵
ԺһʱûзӦ
㣡ȵһһҲͲסԼ壬ҵĲkǰ
ҳkҲҡ
ңңңոձĻﲻͣĻصҵԺУʧȥǣš
ȵȣȲҪ⸱εkҲһֱûзӦһ֮Űҵ˫罫ҡҡ
ʱѾѽˣ
ǲʱٸ治һˣ侲һº𣿣˵Եɣôȥ㣿Ӹżʲôã
һƺЩ
ԡԲˡҲʶԼʧ̬
ϸ˵ɣҲرѰɣȻ㲻ҰæģϾڿûܹ㳹ѹס
˵kȻҰϣԼҶ档
ˣƽԼ飬ɡһģõʱ䣬ҲûʲôӰġ
ڸ˵˵㵽ʲôʲôѡ
kȶҿڵ

69
İοҲƽk˵һС
˵˵ţ˵Ƕʱǲۿʪܣ˳۽ǻþûе¡
Ĺ̫ҿļǵԼɱޣɱߣ龰ɱ¾γҵĴԡ
Һϲɱ¾ɱ¾ҸǡΪһһҸԣһҵһ˿ϣҲΪ׵Ļ
Ǹļȴ˶
ҲļڴսΪ
ϣܺһԺɱ¾ļ嵭ֻ¶ǵġ
ȻޣҲ
еδܶ࣬ѵʵȴһ
ҲԼеδʵδΪɢҽٴһС
Ѿʧȥҵļˣһ
ٴҵԼļˣҲˡ
Уǵͬ·ߵҰݣ̤ǰθ𣬶һԵϾɿݣȻʴڹĺۼ
ҵУͬŵĻ䣬Ϥĺǻ׳ɳֲֵУôصڻŵֵá
ҲϣЩʹزۣ磬һǰůǵҡ
ҪЩήҲҪұݻ١
ǵkǺ硭
ǿһٻڲˡ

ô˵˼Ƭ̡û뵽kǼһȻص⶯ˡ
ԣܲܰңҡҲ
ģҲõk׵óѡ
ҸôĻظԭѾ˵ٴθȼ
ֶԲǰǻٶİɣһҲ٣ԴҲ˴ŵļƻ
ллһ̸ʲô
׷ݵɣǵԼô𣿡
ţʧȥеļˣܲסѹѡɱȻҾ
ûʵյִʱҲЩľȣҲֻƬ̡
ڶȡļ֮Ҳ֪һУǸά趨ˣֻһһ⣬û趨֮С
ҲΪʲô֪λԭ𣿡Ҽ䱻͵ǻ᲻kҲͰˡ
ǵġk˵ͷΪ⣬ҲŽͶ뵽ڵǸȥܿϧִʱӦ̫̫ˡ
ԭô
˵ĸʱѾҪ˶԰ɣѾѰҵµļˣػļˡ
ţѾҪˡ
ľʹ˽ǽˡȵ˵꣬kûٵϴһ¡
õģʲô𣿡
ΪṩϢǽ֮ߵʬ϶԰ɣ
ǵģkսֻ۲쵽˵kʹ֮ߵȨܣΪ⸱ԵʣkҲֻʹȨܡ
ݵkԣΪڲĽȣԵkŷĴڣŽٵ磬ɱ㣬ѡٵƬҶӣ԰ɣ
k˵ʵһһҵģȷʵҲȥܹЩΪǶͶڶԿҵҶԴҲģͿԱǡ
ɵ͵ʴףӻԾı˱񣬴Ӷǡ
˵Ϊҡ

ǡ֧֧Ĵ
ˣڻںҲûʲôˣȰԺٲЩ£ٲԼȫˣȻͱ˵һһβ
ԲʶҲԶҶƬ˵ͻٴνٱԵıʱٹǿҲǡ
ˡ
ҸҲ˵ˣǹôȥ֮ܽˡ
Ӧô죿
ٴ˼յ֮ߵȨܣֱӸ֮ߵʬϣҲ˵kֻܷԼǱܡ
˵Ŀǰkֻǿ֮ߣȨܡΪǲֱӽģ϶Եkһ־һ㣬ֻһģӰ
ˣӦòϾ񶼲һص񡣡
ԭôֻҪѰ㣬âһиսʤkģ԰ɣ뵽һ˿ϣĽš
ǵģ֮Ҳɱģλںձпĵѽġ֮ߵȨҲŵȨܣĹԼЧԭ֮ߣ㶼ֻӶ޷ɱοݵ֮أ
ǵġĿǰѰһ㣬ΪԶԶˣҸսӲĻٻ壬ˡ
Ҳðգȥġ
˵꣬ҵ̾ҡҡͷ
ȷʵ㸽ϣλпĵֿѿܻҲ뷨
뵽ʲô𣿲ôֻҪܽkˣұζУԲߣּ
侲һ㣬𼤶ˣƲסԼⶫҪĸġԲʲôѾˣ֪УҲҸһ¡
ҡˡk仰Ҿͬһˮ㣬˽¡
ԼղҲ˵ˣҪѰ㣬â뿭ôսʤ֮ߵģ
ںĻձŽ֮նɱ
˵
ǵģҲҪŽЩȵʵʱٽ㣬ѾֵӵС
˵վǰѹҵļ磬ӿһʢı
ûѤɫʣʢ״Ψ
Ҿ;Ŀ
ģ԰ɣ
šҵͷ
ˣӦմȾɫ
ҵɫô
ҵɫ
ãԼ˫֣ģǿɼ··֮۵ķۺ졣
ǰ
ҵɫ
Ѫĺ
ҷĴѪҺƮſнϵıΧţӽ
ܿѪҺŴӱļ⴦ĽȾܿԭӨ͸ı˿ѾΪɺ졣
ҵ磬һѽѪҵؿڣ䲢ûΪײҵؿڶѣֱ͸ҵؿڡҸоɢһƬƬִ
˼֣Ƭֹ֮ƽ͡
ղǣͻȻоڶһҽϳֳŷѾðź
ԼҲܵ˰ɣΪ㸳µһȨܡ
µȨܣʮ𾪡
ţӵб֮ߵȨܣȨǿԿ¶ȣɸ߿ɵͣڵ·ɫһ㣬Ͼ֮߿ԴﵽȡټϿµȨܿԺŵȨܽʹãҲʱkԿˡ
ԭ
лл
ˣѣӦģ׼˾ͳȥɣϾҲǰ취kұۣµƶҷ˷ʾ뿪
֮ǰҿѯһ𣿡
ʰɡ
ȨôӵУȻڸҵģ
ǸҲǴݹģԱԴĶҵȻҲԴôҲˣúϢһ¡
ˡ
һѣθдǰڹȥ

ȴޱѣΪ˿̱ҵĲӡ
Ҹæзסkҵ󣬵kΪ̹Ǳȵɿ֣µ£ֱֱŵk
ǡԼϱ˵ĺۼ˵ôģ
ȻҸոֳȨõk𾪡
ƾʲôӵб֮ߵȨܣǴȡⶫģ
޿ɷ棬Ȩܲȡģұ֮ߵȨֻܹܲ졣
ǺǣȻ֪ôƺģǾԴٴλ㣬ȻۿȻ֮
˵űΧȼ𣬸еĻ΢΢Ť
ǸҲóѡ
ѪҺ˳Ƥȫһɺ屬ԭεѪҺ˿Ρ
֮ߵȨһĿףΪµȨܣѪҺֱᣬѾȫʸҲԵֵkµն
ִѪҺҲ¹ҵĳԭѪɺ쳤׶ᣬΪСѾһѪ˪ѪʴȴӷնҲΪЧ
ҵɢɺĺ²ŵĵѾѪıǣѪҺڲŶѾѹһͷ
ѪУ˪¡
psдĽ˺ö֮࣬ǰ¾ˣڵߴαûдꡣҪʮˣҲˡ
ºддߣĴתˣҲ˵ϾҪʸпж
ʱ䲻֪ΪųѧٷҪһϿˣǰҪǰһʱ֪ʶ¹һ顣
ԼҲͦעѧҵģϾҪȿصȣȻԺ߿ãϲ˺ôѧҲû졣дⱾΪѧĲдģҲû뵽Լܼ
˳һѧϰƫƵģĿԳףķձԱףдⱾһԼıʡ
Ҷʲôطɻ󣬻˵дĲöԸ˵˵һġ
ϾҵĽдĹؼ
лл
ȻpsǶӵģӰԭ4000Ŷ
70´
ȨԼıӵеȨศأֻһ鷲ˣվҵ¡ϴ˰Ѫ˪һ龰kڵ
Ϊ޷ٴ˼䣬˿Ҳ֮߶ѣǾͿ˭ʤһһгkնȥ
ǺǣΣΪͿ赲ôk˫סýеסҵն
Ѫı˪Լȵڽн洦ֿнϵı˪ҪԷĽϨ𶳽ᣬԷĽ뽫еĽڻ
ϧ߲£ֻнִ졣
սʤļʲٲӵôڿɲ֮ߵȨܣҲ㽫ģŭżӴеȣҪkŵĽѹ塣
kƺԸ⽩֣ѡܣҽһҪ˺ҡ
֮һһεսУϤȨչһԶܣӹ˻ʴ
ҲѪҺУٽ䶳ᣬһѪɫ׶kϮȥ
սϣվѪɫı˪ǣϻѪ˪ڲ϶Կţá
ҵһɺĻڿлkڵķλ׶ڱΧҫ͸⡣
k˻ԼŵĴ󽣣ֵҵĽһı׶һһնϡ
Ҳҵ𹥣ű׶еʱ䣬ҽðѪҲ˰ڶҵ·ºۼkնһ׶ʱѵkǰ˫սŤն
ȻһеѹеĽȴһ˲֮͵סҵĹ
ȷʵ̫ˣ㿼ʹսʱҲ͸ÿԼǷҲᱻս
˵꣬ҸоһΧңҵϣǵkû渽ˡ
Ѫ˪±ʴڻ죬ܿұı˪ͱȫڻҵĺ󱳣˵ʹ̼ҵĴԡ
ҸæջҵĽȥűȨԼ¶ȽͽĻϨ𣬽ŶŵȨܽո˵ĺ޸ѪҺ±鲼µĿס
Ȼڵk֮ȨܵĹŵĸͷųɱҲǰ֮ߵĻսӴʱһ
ոյkұֻƬ̣ȻұƤѾ죬һ㣬ؼ׵񾭻ֱӶѣӶ̱ʧȥжӣҲᱻֱնɱ
ҪСΪ
Ǻǣû뵽ոǸȻͦˣұΪճɻңȨҵĶԿУͦء˵kִһ
׼м֮ʱµĻͻȻȲѡܡǲɵkѾ嵽ҵǰһӿš
ҼӿԼٶҲܣûжkնʹϯ
kһӿҵϣѪ˪ڵkǿȺ͸£ҵֱһ֣ȻΪѹѣƬⱬȻʧ
û׵ıҵ۱kնڵԭƽΪµնٻ
kҲãֱӰֱնһ¾Уk˳Ұ˿ֹ̫̽ѪأǺǡ
һҵ䵽˷ŵĵϣ䵽һ֮Уܿͱճɽ̿
ŵkƽԼʱ䣬Ҹæȥk롣еʹڲϴݣҽԼ۵¶Ƚʹ΢Ž¹
ôѵֻʵ𣿾ΪսʿЦ
ɶ񡣡ﰵһ䡣
kһָĿջѾǰһնҸæֵţǵkеѹԽԽҵѾ΢΢ˡ
ܿҰȼŵĽҵ磬ֱӻȻֱֱ͸ҵ磬Ȼնһ롣
ҵʬſѪҺڸ¸ճͱɣҵһأյĽڡ
ܿ죬ұٻٵʬ»ѪˮȻ룬Ȼ۳ҵ塣
Ȼkƻ̫ˣҵĿѾסˡ
Ѿ֮ʵĲ˰ɣô㱳ϥԸĳΪҵĿܣҿܻŹһk߸ϵҶģҲܾʹ˷
˵ʲôŹһֻƭ˵İϷˣҿɲ˶ϵ
ҳôʱڵkһ׶ڵkļϣѪҺܿð˳ʹkæȼһ𽫱׶ڻܿ죬Ѫɫı׶ͻɢ
ѡĵôkתͷ˿ҡ
ʧ֮ǰɲ̫ʱ䣬οһû䡣
˵Ķԣȷʵô࣬Ҿͽ򵽷Ϊֹɣ㻹ܳŵʲôʱ򡣡
ǾɣеĽٴkȥ

ôһλʧߣ㲻㻹ӮҵģʵĲ࣬Ҳˡ
kս;Уһһ飬ҽԼȥ˺kЧ΢kÿζץסʱն
ںˣҲ͵ˣúϢһ¿뵱ʱʲôأͿ̿ϱڲԫֻһˣӵĶȫΪҽҲһֺ΢ĸоɡ
˵꣬kǰҷֵȴ䵽kն֫Ľ뽫֫¸ԭÿҵ֫帴ԭkĻὫҵ֫ɣֻܵڵϣá
kסҵĲӣѹҵܣԼԽԽѾҵԽԽģ

սһˡ
仰Ժصš
һˡ
Ľ𡭡
һŬ׷𡭡
ҾҪڴ׹䣬Ҫٴʧ𡭡


Ҳڴ˵
ҶʧܴͲİ
ʧ֮һһĽԼ
һһԵ
Щҵһбϥ
Ͳҡ
ҹԼյķܶ
Գˣܲ
һսԼļ
ոһջҵѪ
ϧκδ
ľҲãʹҲ
ӵҵΪʲô
Ϊʲô
ΪĲҸǿô
ҹ
ҾǶĨĺҹ
ûκζܸסҹ
û˿
ֺԷ
ҵ䡭
psʵϾȨܽˣϾ֮ߵȨܲô塣

ҲˣҲˣȻҲҪӿһ㣬ϾһѲȻʵߣȨĶģʱҿҪúооһߺġ
ŵϵѾȥڵϵıոҲϵҲ˻
͵kҪʱһǱ׶ӵkҪ̴kkʱ֣һ١
Ҽ˸æָԼ֫ͳ
ǺǣһΪιȥأװôʱԣʧߣҿ㻹ܳŶá
ҲΪǸʧߣֻйʧܶѡҡҡͷ
ӱվãΪ

Ϊ
һηΪ塣
ϵĺӾ磬ҿԸоѾȫʹȨܣ
Ϊ츳ô
ҼԼȥܿ죬ҵѾִ˾ȣΧƺֹͬһκﲻΪ
ԭΧڷٻٵ˲ͱϨ𣬶һkȥkͣҽһҡ
ڴ˿̣˵ûκ˺
һһ𣬴Ķ־ҲηˡһĨѪɫӿ֣kȥ
ڿиٵϮkkͼŴ󽣵ֵһڻù
󽣣ȻɢĻ˵kļϣδȵѪҺѶճճһҾôĿŵkСؽճ˿ڵĻ
ôôӦ֮ȨܣkҲǳk˰ɡ
Ҳͣлļұøǿ
ǿΣҿһλ߶ѣվʧܵġkȼеĽǵk׽ïʢʱصkҲʹȫ
η壬ֺΪ񣿡
е˪һѪɫƮɢѪȴþûɢ˵ûж
£ﶼͣ͡
Ҿ˼ħǾͿλѪħָôɱЩѪ񡣡
ǾɣþҲûĶˣǾͿ㵽׵ִһɣне滯һֻԡķڿб鲼˿ƣϮ
սкУڿлһʮնӳʮֺڶͣͣʮնŵkþȫӳϮȥ
˽Ул
Ӵ֮˲ǿ̱ͷǿĳ
һֳ¸ˣԿսʿҲΪƵ˵
ν
ܿ죬潥ʴ
ʮֵĺķиĿ飬һһɢűϮȥ·֮ϣԭŵһжᡣ
kýеֵkн֮ʱk̵Ĵ˲ͱƽնϡ
˵k
kȥ
Ӯˡ
71±
psºСĵӣûƭҡڽ̸ԿҪýӦóϴʲôģҪΪδľ̵档
ôһ
ҽԼ»ָΧһб⣬ȫѪҺıǣȻΪɺ硣
ǰµĵkҲЩ㱣Ϊʱ侭̫̫˰ɣսһкƽЩӦ
뵽վѾõ˫ţǰǱȥ
ˡ
ѥڱϵ쳣󣬿Ҳ㲻ϴɣֻǾս֮ʤߡ
ܿߵ˱ǰkƺûֻΪ˶أΪҵնڲͣðѪ˿ӦǱסģǵkԼȨܺ˵İɡ
ȡڵϵĵkֿһѪ
ҾվڵkǰŻȥ
Ҫʲô
ûжֻǽҵְڵkն˿ϣõʱk˿ڡ
ɣҪȨܡ
㣡֪ʧܵkĻﲻǺƣkҲûз
ܿ죬ʿ˿ʱסðѪˡ
ҽkŵ̬
kѪɫıϣҲű滺k档
ĺôԵ˵ݡ
㣬ˣҲ޷
ţллܹˡ
˵ôƤĻҶġ
ðɣ֪ΪʲôôִڽҶƬڲϧٴ˼䡣
ԭѾˣΪʲôҶԴôִšk˵ųĬһᡣˣĸҲ֪ˣ˵Ҳ޷
֮֮һֱڻɺ֣볹û
֮ϵҶӾһ磬һһȺǱҲ㽵٣ɸѡĻơƬҶͦ˱ϣ֮Ϊݵ֮
ҾʶձĻ۲ÿһıұ
ô㲻òñɸѡ԰ɣ
ǵġk˵ͷΪ㣬ǲģñǿȼӾһ㣬ڵ̫
ѡٴ˼ô
һʼѡȹ۲һ㣬Ȼİ߽ԭϡ

㷢֮Ҳַ󣬲ų²ߣٴɡ
ʧˡ
㲻ôϾֻ˺ϵҪõսѡ
Ȼᣬӵĵ
ôܲ㣡
Һ޲ýĨɱ
޲ýʬΣ

һҲҵĿԣһҲĿԣ֮Ҳʹɡ
ǣϰˡ

أʹңҵվڵǶ棬ͬŵĻһǺܺõѰɡ

ô
ʰɣϾҲûˡ
㵽ôģԭ
ǴһλλҪһ׵ģԭԺη
ұͲ
Ҳ˵άȻ˵ǳĵط
ǵġҵ˵ͷ
Ը˵˵𣿻ô֪ĸģ
ЩҾҲ˵ˣǵˣ㲻ֵΡ
k񽥽
Ҳǡſڵ
ҿһôkʵ
˵ɡ
ԭ˵ʶô
ڵģ֮߱ɱǰƬҾ͵ִ壬Ҳ˸Ҷ棬ԭʶĿǰ
Һ𣬲Ҳ벻õģһɱ
ǸˡkԹһ䣬ȻԼ˫ۡ
ܿǰٶ۾ҡ
ƺھΡ
ֺ
Բ𡭡ߵkϲҵʱһܿüһУҿɱ˺ܶ˻ٻһһУҪǡ
ɱö
Բ𡭡
Բ𡭡
ҡ
һ۽ǻ䡭
˻˵Ϊ˿ڴʹֱֱ
ˣٶһɣҲ㣬Ҫ־͹֮߰ɣ˭ôѲأ
ǡ
ѹǵСӵĶӳҪ˿޵滨ģ˼ҿǻЦġ˵ŬļһĨ΢Цְסļ磬ĨĨۿϵᡣ
šҵİοҲƽһ㡣
ʲôʵģĻ𣿱Ͼ֮ߣ˵⣬ҵ
ڻôһᣬʵ
ãһӳȥˣӦܲܰȫ
Ǿͺã᲻أϾһһĺӡ

ܡһ𣿡
˵һġ
ţлл
鷳չ˺ûСҲֻˣûᱻż¶Ҳ뻪òá
ˡ鲻ӿ
ô
ǶĻ
ȻǽӴʱ飬ҿóϱ˺ܶ࣬Σ񣬰˵飬㱾һλˣǽ㻹Ǻȳ
ôӦΪ˰ɣϾһֱܰء
šҲƲסԼδ۽ǻ䡣

ҪԼأһֱαװŶ˵̫ˣϾĨĨҵΡ
ղڰοңԼôֿأɲʶĽŶ
ʵ뿪ҲһֽѰɣϾѾô໵£ҲùҲҪ鷳ػء
ţһġ
ǾͶְɣҲˣҺúϢһ°ɡ

ˡ
һվսеĽ׼ࡣ
ɣ׼ˣɱң㽫ΪӢۣػôҡҵĽ˫۽˵
á
ҰеĽֱֱڱֺؿϣûκζ
ӭԼ£ΪСӶӳֺ¡
˿̣Ͻ˰װϸѩѩҵϣ
ɨɨͷ϶ѻѩ
ǲϳ
ôѩ
ҽȥƬѩҵģ
սģҪס
ȴڻĸ
ҽƿҵ֣Ŀǰ׽֯ľǰ
ǲҪ޳
֮䣬
ҲΪѰһϯ֮
ȳ֮ʿˣѰϯ֮أ
ֻϧ˲㿪Ц޷ٴǰС
ġ
δɵԸʵ֡

ҰοؿϵĽΪѪҺѱֺʬ屧
ˣֺͺúϢɣؼҡҽ§ԼĻ
Ҳսˡ
˵Ҷ֮ߵȨܣΧ¶ȴӼص·ļѪ֮ڻΪѪˮڵϳ֡
ҽѪҺٻأΧѪҺΪ󻺻ҽ£ҵ壬͸ҵ˳ƤӸؿڣ˫ۣġ
ұ˫ۣѪҺ»عĸоʮʣͬ屻һ㡣
ѪҺϣٿ˿ΧȻһƬĮԭ֮ݻٵĵطٻһЩҽΪѾȫֻ¿޵ûκһɫҲ˿ܡ
Ҳǿʱˣȥҿˣ֪ûѣϣǱô˰ɡ
ұűֺʬͨѪҺ»ص˿
ĻǾȻһúأôãϣҪ°˰ɡ
ֺʬڵϣҿ²ȥ֡
Բˣֺ
ھһ˼붷ҽͱ˿ڣѪҺǲֽ˿ϵı˪Ҳڻ΢΢ѪӰ첻
ҵѪҺؿţܿߺģǸǿҵķӦһʱмܡ
ͨߺҲȶСĽӱֺؿȡԼĿڴ
ԼϵѪתͷ˿ģڵһģǰָ˵ıϢ
ãĺȶӦûʲô󰭣Ǿȸܲͨһɡ
Ұѻ󷽼װ򿪣ȡͨѶź۽̹ٵĺ벦ȥ
ཡ
ܿ绰ͱˣ۽̹Ϥ
ôû£ַôóܼ
ˣ۽̹٣пĵİѾַˣֺʬߺĶѻաֻǿĿǰΪߵĹʣ˵ʱ޷жɼ𣿡
ããû¾ͺãСҵˣͰǡ
ˣ۽̹ҺͿĵʵ㻹𣿲ҲеСأ۽̹˵㻰ǵŶ
СӣҵأŮǰɡ
أ۽̹٣Ҳĺðɣʱпһѵѵ±ء
ǺǣǾô˵ˣøݼ١ôоҸˣ
У۽̹٣Ҳ˵ˣһ£ڸ㷢꣬ǰɣټ
ãؼ
Ҷϵ绰Ťͷ¿˿ֺʬ塣

طꡭ
72·
psºдĲ̫ãΪǰĶ׻̫ʱУûɶ״̬ˣ㿴ͺá
뽨ҶϸеĶףдĴڶģΪźֳԵı仯һЩѡΪ

ҾĴ˵ԣӦһˡһעſĵĶһ߾⽹֮
һƬͿ̿ȫû
ʲôԭأ
ʲôԭȫ
֮ߣ



Ϊҡ
ΪҵĹȲֲŵ±֮Ͷڱֺôڰ޽٣Ȼɱ˹Ѿôң»һˡ


ҳһλ
ʲô
ȥԼ
ҿһʫ·ߵҰݣµĿҶǵɫľƬ
Ǳಶ׽ڳе㣬񣬱ѪҺ͸ʴĵ
ҾĿǰֲȼµĻҽŴҶҵ
ǾӦʲôģ
֣Ҹ¸ң
˸Уңų
ҵʲôء
űֺˮ͸ҵ࣬ȥϢȻңûʣ٣þòɢ

˼֮ʱĽ֮΢磬΢΢ϵĻҽɨҵ
ͬʱҵա

Ӧ˸еˣ
Կ
ֲ׿
Ϊβ׿أ
ǰҿܻãԼĴ𰸡
Ϊڴһ
һõĽ
һڴӡ
һ׸ϣϲ
һڴᱻظ
ʱһЩûõĽ
ȥֿ
һ
򱯾Ľ
һȥϵĻҽɢ

úһԵϵĿĽüͷֳۣŵԼ
ˣġԼǰ֡
ѶЩԺʶĴҵϣվ
оΣʲô𣿡
ûûСеԺѡ˵꣬˦˦ͷԼѡ
ȵȣ֮أͻȻʶԼһҪ£ʵ
侲һ㣬Ѿˣָָһڵϱֺʬ塣
Ǿͺãû˰ɣ˿һԱֺʬ壬תͷ¶˵
û£ܽûиˡ
һԵǶʱ䵽׷ʲôֻǵ֮¸գȻҾͱһɳȥҾͲǵˡ
Ҳ㲻ʲô£ֻ̫֮ѲˣԼƭǣ֮ǰˣҿܻ׵Ľ
ҿ˵ôõ࣬֯һԣܽԲȥͺˡ
ô
֮ߡ֪ӦȲģȥһԵ㡭
ˣһǵһǣԼԺһҪע⣬嶯ëҪĸģұϮľһԵĳ嵽˼ǰˣûһսÿֻǻȥˣû첲ȡ

ˣһעġǣ˵˿İΧԭڵսͲһص㡣
Ѿǵյˣֳ֮ɱҾ
ϵܲô
ģѾϵˣ۽̹ǵģǾﾲĵŰɡ
á

ҲͲŵڵϾȴǿұһξ룬ʵڶĶ˵νˣ뿭ĿܻᱻҶأϾյ¶ȱͶˡ
һ˶ãϸ߹ҵ̫תͷʵ
ʱ䲻࣬Сʱɣʲôʶ˳
Խһ߱ңһ߽֮ߣַ֮ߺȻҺʬʮ·һôʱ䣬һ۰ɡ˵ˡ
ʵͲι÷˹άޱ֪һû˵Ҳûи߹ҿ˲ƣ
Ҫ˵أ
ˣ˵ҲʣԺлٸ˵ɡ
Ҹжô
Ǿٺһ°ɣȻһҪֲ
˿ģûµģûµģ˵ûɶ⣬ϸƤģɱˣҵ壬翴ԼûʲôطɶģϾ֮һȭͰˣָطˡ
Ŷá˵꿭Լĸ
ҿûʲô£϶ͦõġһ˵
Ǿ͵ȰɣȻصٰܲŸ죬Լ˵ûӦҲˣϾĻҲǿ
á

ͿƬһ磬ԭеε̬ںһ㡣ҲǣǴҿ̫˰ɣ
ݵҲãĥĥ̬ǰܲס
΢΢˵ǰĸ߿гһڵ㣬Ǻ۽̹ˡ
㿴ϡĶҺ˺ָſǵڵ㡣
ţҲˣűֺؼҰɡվ󷽣ʬ屧ߵĵһԣһĵ

˫ۻչŶš
Ϊƽԭ֮ϣҲ쳣ۣܿǣʻִϷŻ¡
ʻλĺͺĲŻ򿪣һλʿķװ
ĶӳǺáǶǾһ
ˣض񣬿ɡ
ǣץʱ䡣ҲһӦ͵
õģˡ˵»ص˼ʻλ
ҺͿĴűֺҲһ˺ա
ǡǽ˻գĿмһʱ̶סƶ̨ӡ
ǻͦĵģص˸õͣʬ̨̾Сĵؽֺʬڷ档
ߺȡǫ̂ϱֺؿڱʿĿӣԶĿʵ
ȡˣҪô˵ţҰڴ֮ߵĺ˳ðŻ⣬¶ͦߵģȨܵӦûио
ѺĵݸҲӹеĺģ
ɸսӴ֮ʱȴֶһ𣬺Ĳ˵ذϣۼֿǰץסˡ
ô˿ģſɻΪ⡣
ˡ̵ġ֧֧˵һ䡣
ôôȵôˣ
ô·ڴװסĵģ·ôٿסĵģҵ30϶ȣǸоõ̡
Ҳ֪Լžû£·Ļǲ֪ˣҪʱ·оо
ǡ
һƭ˿ΣҲû˭ˣϣԴ˱̫⡣
·ҲΪ·ҵѪҺɵİɣȻҲͰ˱֮ߵȨܣԲȼա
ˡҡҡͷҶԽ·ûȤǿİɡ½Ѿ˪ǿˡ
ԼСĵ㡣ҰѺĵݵϡ
λǿôǰʻԱҵĶڡ
ˣѾˣɡҶǰش
õģλˡ˵ת𣬽Լβͽ¾ʹһѹѾˡ
ڽӹеĺĺһֱĬţеĺġ
ûа棬ֻǾĿðŻĺġ
˵ĵܴ
ϾսۣҶԣ
ıҶ̫
ԽһεΪעȥǼܳɹʵ顭
רעǰĺģ֪Ϊʲôҵġ
ˣȲ˰ɡ
תűľɫȥƻĻҫƬٻٵĴϣʱ޿̶Ϊ޴½ֲҲð޴½
һֲ˿̶̫ĻⶼûãһжùΪɹˡذҲ˱ȣϾûֲ޵ĵر¶Ȼ
ںĻͲö֪ˡ

СʱŴƻͨܲҲԤʾⳡ;ִյ㡣
һʧظд֪Ѿͣ²䡣
ģǵˡڻƵĵƹӳ
֪ˣ˵еĺĵݸңûнӹ
ⶫ㽻ǰɣϾҲ̫ˣвҪ˵ɱ֮ߣݹġ
ѡĬŰѵݹ˻ȥѺյýġ
ɻƽȵ䵽ϣתڼҲ
λѾˡǰļʻԱ˵ŴˣĲš
ڣ߰ɡ

73ӵ
psǰµ˵㣬ôһ°ɣ?(?^o^?)?
ŻյĺŻ£˸ŵĵƹӲֳӳҵ
վͣʬ̨һɿ˹̶̨ӵһԵİְȥ
֪ˡ˵ŵͷžظ󣬺һͬ
ҹɫףƻͨ˸ںƽ֮£ʣս֮УѾľأ
ȻڵҲҺϲΧ
ֻûȥͣ
ΪҲйȸһɣٹûѵӡ
ϣ˸ҸȥȥǰıǵĽ֡
Ҳٿҵȥٳеֹʹࡣ
ϵʹʵ̫ˣĲʱ޿̵شʹҵ


ҪΪҵĹڣΪȥֿ廳

ͣʬ̨»գ̨¹ֵԼصĽŲҹΪԶ
˫ŲھΥĵϣһˣҲû뵽Ȼôʱ䡭
~?λûҰһϤŮǰҶ߻ص
ǰȥǰĵƻ֮£
ۣϣţ÷÷˹
˲࣬ӦΪϢ̫˰ɣȻĴҶӭء
ǳ֡
һԵĿתͷ˿ҡ
߰ɣڵء
š
űֺʬӭȥ

ǵǰʱֱӳһѱסҡ
ȵȣ۽̹٣ȰɿҪץסˣҷͣʬֲ̨ûסͣʬ̨ȥ
С֪֪жൣ㣿ûˣɿҵ֣ҺͿʡϰȥƺû˿ڡ
û¡һԵĿĴ
ˣ۽̹٣Ҳû£Ҳ£Ҳͷǲˡһֻճֽ۽̹ٵƿ
û¾ͺãû¾ͺá
ǰû¾ͺ~?ϣҲںӦŵ
ʲôͣһ°ɣڻҪҪҿ˿һԱֺʬ壬ͷ˵ĵĺ췢ۡ
÷÷˹ǰ
÷˹۲̨ϵʬ壬ʬ屻ѺۣԼ
˴ǰԵˡ
÷˳һǿ˿ģ˻һᣬܿ
ߵʬ˰ɣ÷˹µͷ̧ʵ
ǣʬҲҪˡ
ߺĻ𣿡ʬؿڵĻ÷ʵ
Ľźĵ̯ҫŻĺĶʱ쳣ۡ
ߺƯ~?ϣŴȥҪԼ۲һºģ˻
ϣţߺĻͦΣյģ㲻û˵ġ
ȻĻҾͲÿ~?
ȰŽɡ÷ڶſǰ
šСİѺķŵ÷ٵذϡ
ôõսҲˣʬ廹кʲôĶˣԼȥϢϢ˵Ҳת뿪ѭž·Լķˡ

ŻȥӰе㲻֪롣
Ҳǣô˴ҶȥϢ~?ϣȴ˽ֿڵŶźۺ÷˹ʹʹɫ
Ҳ˼
УҲ׼ϢˣһкܶʵҪġ÷˹˵Լʵҷȥ
Ҳˣ컹ҪȥѵЩ±ءҲҴ뿪
ڵƹֻʣ÷ͿĶˡ
÷Ĳ֪ô˵ֻ߶ŶԷ֡
ġʬʲôҲðᣬͻʵҰɡ
á˵꿭ķͣʬ̨İֽ֣˪Ÿæͣʬ̨һȥһξ룬Էһ롣
߰ɡ
á
˾ҹɫƹ⽻֮гʵȥûй
Ħ죬Լһ֦Ҷķѹ˵ġ
˶Ѿ֪˫һңϽתΪϣ˶ϣˡ
ģ廹ô᲻ﲻĬ֮÷ȿڵ
ûµģ÷
ţû¾ͺãһµҵʵңǸһɡ
ţˡĵ˵ͷ
˵ôôǰĻ϶ʹ˵ܶġ
Ҳ֪ҡҡͷҲʱˣˡ
ǾýȺúϢҲһɣϾʱ䲻ˣҲҪϢرǿ㡣
š
˵˼ӿ˽ŲĿĵȥ

ģʬͺãǵСһ㡣˺ܿʵң÷ָһװҺĸ˵
š˵꽫ʬ屧𣬽Сķڸ
ҺӴʱͻȻʬԼֶס
ģʲô𣿡һԿǱߵһΪ׼÷תͷʵ
ûûʲôֻǶסˡĽִӸֵĽγһ˪
Ÿʬкһ븣֣ڲҲȫ飬÷̾ҡҡͷ
psҺı5϶ȣԿ30϶ȵ¶ΪȵĴԣҺǻĹ
÷Բ𡭡
ģⲻĴˡ

÷һԣĲš
ȲҪ˰ɣȵڻʬԼȥˣ齡豸ʲôѾԺˣԼȥϰɡ
šĵ˵ͷ˽ȥžڲڵȺ
Һ÷ҵѡ񵽵ǲȷءȴԼ壬ôš
ģͳŲסˣһиǶԵġƬ̺ҡҡԼͷԼ˽뷨
ģȲҪҶڻûмá÷
֪ˡӦţҲ㾲վڲڵȺš

һӵĵȴڴ
ģѾˣûʲô󰭣׼ɣʱȱ۾𣿡÷˵꣬ߵĲűѴ򿪡
۾ô÷ôΪΡɣẦҵġ
뵽⿭ı۳Ų˼֪ŵ߶ȵĽ֪ͣԼʵҵĵذϣֹͣ˲
һҪǵȲҪ۾Ŷȼӡ
ˡı۵˵ͷ
ֻ÷ĽŲʵ߶ţͣһĦԼۿӵ
÷ҪʲôĬĬš

۾ɡȴӺ÷ĽŲƺóǰ˵
Ľֻۣǰ÷źصİɫվǰ
ȫһȦϣֲҲŸµףͷҲʵʵֻ沿һṩҰĵ塣
͸Կ÷ĶͷѾ΢΢һ㺹飬Ϊĳ¡
psûûлĻamongusСˣͺֲࡣ
÷ǡǰ÷е㲻֪롣
÷û˵ʲôǰһѽס˿ġ
ıͻӵסˡ
÷ǡڳݲĶŽס÷˵
֪ΪгõӰ˰ɣھǱһɷɰɣģҴŷǲµģϾ·ҺԷסϵ¶ҲС˼
ááĲŰѴִ÷ıϣ°͵ļϡ
˱˴ӵ˲䣬ʵҶڰе··΢⣬ҹɫֵܱө
һжһж
ƺֵ
ǧѧԺӣ
ǵģֿģֵӡ
÷ҡ
ڣһֱߡ÷ḧſĵĺԣ԰ο
š
˵ƺǻصǰǧѧԺء
ǶǺܾǰ˰ɡ
ţȷʵǺܾǰأѾüˡʱҶ˵ſܻأһʼҲôá
Ӻʱ㲢ΪԼ࣬Ϊα˵ĻʱҪԼء
ţ˵ĺܶԣֻҪԼΪԼˣô˵Ŀ
ʱ찡Ѿҵġӵ¡Ϊһλ쵼ҵսʿء
÷㲻ҲôѧУǸӱڵĴĲʿ
Ѿܾûж˵ôȤĻءԵĻһصȥѧУء
ʱҲûйûʲôǣֻǾһλͨͨĸ÷̾š
ѹȥץ̫ôڳӵءͺܺˣ
ţѾܺˡ
Ǿٱһ°ɣѾþûôأġ
š
˶˫ۣ͸ĲϣŶԷ΢
أƵڽںϣ
ֱ˵ͬʱ̵ͬš
74ǣ
psµǰ~?
ٺ٣ҵİ(*\u0027\u0027*)?
ճչ͸սڣɫװθӵº͡
ڷɫĴŮҫ΢΢գΪȻױݡ
ҫͬ΢΢̼ŵܸܵĴ̼ĸоԺԼۣ
ոѵ˸ǷＷĨˮԼ˫ۣȥۿʪ
ƿԼıӣתڴ˫ŵϵЬ
ܿо˫űһվ߽ԡΪԼϴš
ţоұøƯ~?žǰԼŮ˵š
ˮͷųȵˮֽһѣĴԼԼ״аѡˮһ࣬ճ˫ˢϼ㶹СĿԼݡ

ţӾϴ~?
Լ沿ϣԼеҵͷ߳ԡ䣬صԼңһԵ¹š
šôʲô·źأÿһƯ~?˵ְ¹·˷
ҪɣϾҴʲôƯ~?
Ůһ·ȡ˳¹ǷأվһԼ˯£¶覵ļ
ΪԼ֮ʰԼĴһ԰ڷŵľǰϸ˿Ĵ硣
ţ·֮ҸƯ~?Ůĵ˵ͷʳָԼԳ΢Цı顣ҲҪһЦһЦأȻһжǾͳŰ~?
Ů򿪷˳ȥ

ߡߡ~?ŮŸҥڵš
⾰·͸µǵߣķŮգ˳㲦һľҶƬɳɳ졣֮Ůﲻɵһ˿ϲá
·һΣ峿
أǲ֪ôˣҪҪȥ~?ľۣĿʼ˼
˰ɡҡҡͷ뷨ϾôˣҲҪúϢһ°ɣȲˣӦû˯Źһȥɡ
ǲ֪ϻ᲻һЩʲôġҲԣµġţ~?
Ϻãϣţĺ硣һӰŮһ֣һࡣ
ϣѭһԣǰλԭ½һӵĺѡ
ԭҵĺѽϺѽ飬µһ쿪ʼˣ;ɫܺ~?
ţ;ɫȷʵܺãҲǿòųŵġ
Ҷϲ~?
ţϣţ𣿡
Ȼҵĺ~?
Ϣ𣬱ϾԴӿĶӳȥ֮ҾûϢˡ˵Ļе΢΢ز
ҲܹĽ~?
š˵ͷϾǽڵߴαңҲǱȻİɡ
ҵĺ鲻õŶʵϾͻˣʲôĶֻܽϢûҶ~?
ԭô̫ˣ
Ͼд֧֣ǿ϶µ~?
ţϣ׼ʲôء
Ҳ֪ŶҪҳ~?
ô簮ϣҲûгŰɣǾȥһ±ȥΣ
šȥͰɣȥ˳ٸһͣһܿĵİ~?
߰ɣϣš
ţ߰~?

~?ҺǰյţϣŶ˵
û˻Ӧ
ǽŶ˵갮ϣŽŰšҪƿ޷򿪡
С»δ꣬һҳĶ澫ݣ
ôôϣţһһŵ鿴ȴ޹İϣʵ
ҵĺ飬סء
ô᲻ڻûأ
ġϣҡҡͷÿǶúأǰæʲôʱ㶼~?
ԭҪٽһ
ţ~?
ϣŶ溰š


滹ûлӦ
û~?ϣתͷ˿һԵ顣
Ҫһɡ
ʲôôʱڷ졣

˽¿ڡ
ԭˣڷ㿪~?
ţҺͰϣ㣬˳˷ţڷǽ𣿡
ˣϢһᣬͷǵĹˣû£ллһ˿
ǺðɣϢɣȲˣǵҪʱԷŶ~?
ţǾ͹Űˣǵóȳԡ
ˣлл
psοԺǴΣҲ֪ʲôˡ

˵أоصǰ֮ء
ӷǰ߳İԼķΧרΪСš
ǰӣ˵ǰںʹദ˵ʢŹ֭ıӺһڡ
psҪ˵ȾʲôģϾɰİ򷿼ô᳣ء
Ȼڵα֮~?
û뵽ǰϣģ㿴׼
ллĿ佱ĸ˵֮ʱأҶ鶼᲻ʲôȤͺ·һ~?
û뵽ǰԭôԽô𣿡
ʵҲǺŶϾʱûʶҲǺóʣѵͶԼķ~?
Ӧûİɣ
ţԴҶںŬĸأȻҲı~?ѣҷʵһһûаء
ĵҲˣȻϣ㻹ûĻҲ뿪ˣؼվ԰ϣ֡
ţŶ飬·Сġ
š

ˡ
άޱһֱԼҲҽ~?ϣһάޱǰű߶溰š
滹ʴ
ԴǷһֱ˷Ｘûгţ֮ļƻҲʱͣΪĿǰ֮ĽչԵʱûô߲ҲԵɷˡ
ϣÿҪŰοοǲԸ⿪ţҶԼһҲܲˣ㰲Ϊһ͡
ǲأкúóԷǾͺܺ~?»Ҫ˵һء뵽Ⱞϣš
άޱͿţһŶнϢ~?
ôôǰķͻȻ򿪣άޱ˳ץŰϣŵļʹҡš
ѽϣҲάޱľٶһܿҲƽ
άޱȱ𼤶~?ϣƿάޱ֡ǽȥĺ
šʶԼʧ̬άޱҲʼغ

û뵽άޱڷļ컹ǻάޱϲɾ~?࣬ɹ㣬ϣҲάޱ˻⡣
ллҵϰߡŰϣάޱŤŤĴ
ȷʵǸܺõϰأάޱڴĺܰأŶ~?˵ŰϣžҪȥάޱͷܿˡ
С»δ꣬һҳĶ澫ݣ
ϣ㻹Ǹ˵°ɣڵôˣᵽ⣬άޱٴμ
άޱȱ𼤶û£ʱֻ͸֧˶ѣ˿ĵİȻɵİ߽֮~?
ǽ𣿡
ȻϾͻŶ~?
𣿣
ȻŮǲƭ˵Ŷ~?
Ҫȥ˵άޱҪȥǱϣһסˡ
ȵȵȣάޱڻϢأղѾҹ˵Ϣһᣬ˵ȲҪ~?
ԭ𡭡

ŮҲ֪ʲôʱпŶ~?
áõģˡ
ڴάޱֻǽĺѣҿóԽӦа~?
άޱɵһȻ𾪵Ŀǰİϣš
ߺ~?ǰάޱ⸱ģϣŲЦάޱӿǿɰأҺͽռʱһ
ҡҡάޱ˵ʲô˵ѻ˶
ʵάޱϲ԰~?
ǳĬһᣬڿз˿˿졣š
ȷʵϾô㣬ôãҲܺÿʵôǿҽҲܹ~?

άޱҪͿϾܲϲĿɲֹһŶأȻҶԽҲһС˼~?

άޱ̫ɰˣҲҪ㣬ǿЦ벻Ҫ~?

άޱҲӦҪع鹤λ˰ɣϾҲüûȥʵأ˵ĻҲ˵Ҳټ~?
˵갮ϣάޱ˻ֱ뿪ˡ
ټάޱҲò
άޱһ˶ɳǰӿڴóǷŷ⡣
ŷ⿴ʧ

ȥɣȽп˵
άޱ߳˷š
psⶫĺøӰιȻⶫİղá
(??????)
75Ѫ
psȫ׵ģдرãҪɣðһ㡣
߳ԼţѭԼԺеľ·άޱһһʵȥ
Ѿ˳ڳʱԵʣ·ϵѾǳųʳŽȥͶ빤ĸλ
ι㿴άޱʿôˣ˵ǰ첻ǰԼڷһֱû𣿡
˵˼һԱأͲˡ
·ϵάޱ·Ŀʱ޿̵ıšԼĽŲԽԽԼͷԼٿעӵĿ⡣
˵ˣû˼ɫô϶ʲô˲ŴڷﲻģԵ޹ʶڷﲻû˼Ͳ˰ɣ
΢΢һԵһλżλ۵˷άޱ･ů˼֡
ţάޱҪ˵Ŀ㣬ҪۣļֵԼ壬ο칤ҪȥأԼ״̬õһ棬ĵġάޱΪԼһ䡣
ҽҲ˵ԼҪ¸һ
˿Լϵӵů󴵹ϰϰ΢ƺƶǰŵʧֻʣԼƽȵĺ
̧ԼͷԼĲٴԼĿĵȥ

ǰȼδĴţάޱеš
⼸ջֵоΪԼԶֹͣзԼʵֶԼøˣֻԼһз
˷ѵʱ᲻ûֵзչأԼ뷨ԺҲʶЩס
뵽άޱԼֻԼ¼µ֡ÿοԼʱЩ£ԼԱֺ̬
ҵˣάޱ㿪ڶеһܿӿֳ
¿ʼΪ
һһ
һпʼһ賿
Լ¶ʰĿʱ
ⶼԼµ
ʱֻһִ
Ϊһж˵Ĵ
psȻ仰Ҳ͸ҡ
ţǾ¿ʼµĹɡ⣬άޱ¾ģʵҵš
ڵĻάޱһԵİťĵƣڲΪʱԼӵ֪ͨûйֱܹҶҵӳ
ϵʵ߶ᣬһԼƵĻĿػδرգûйػķȻ΢΢졣
άޱ̾˿ʰһ°ɣжء

ӾͲˡǰѾ˵ߣάޱһѶͷϣðĺ顣
Ϳʼзְɣȡڵڰ߳ǰѵһ֮ӽдҲôΣգսʤߵʤҲߺܶࡣ
άޱҲͿʼͶԼĹС

ŵȴʵĿջտ˿ʱ䡰ԭѾô
Լ±״ҡҡͷ
ˣڻǺܶʵŵʳһ°ɣȥԷ˳ȥҽһ𡣡
άޱͻȻϰϣŶ˵Ļ
ҲҪӿһˣ͵ȳ극źͽɢʳʱɣһӦҵİɡŮְԼڴŵŷó˼ۡ
¶һĨ΢Цƺ뵽ʲôõ顣

ʵæµһάޱŹǷ
ʱҲھȥҽɡѾٽ͵ʱ䣬άޱҲ̡
߳ʵڸĿĵص·;ϣԼڵݳŷ֮ӦΣԷķӦֻΣԼָô
ԼҲΪʧȫȴעߵ
ѽάޱһõأ׼ʲôȥ~?оԼļͻȻһ£һϤԱ
ҲΪʧһ˫Ųûƽסȥ
ѽάޱǱŵ~?
ϣţ㡭ƽԼάޱתȥһԵλ
Ǿ˵ԲǸŵ~?ϣάޱǰ˫ڱ˫۶˵
ҡûµġΪͻĵǸе㲻֪롣
άޱ׼ȥʲô~?
׼ȥʳþͲͣΪѾеˡ
ԭǾȲŶάޱǵҪԱһŶϾպʵȥ⣬ǵҲһ˷~?
άޱٴκ΢΢лл
ټάޱ~?ϣŶάޱӻ֡
ټ

ѭżе·ߣܿ͵ִﵽĿĵء
ǰŵţŵİϻһʳˮѾ֤ʳѾͦõˣάޱԽŰϵǷʳȡ·һԡ
άޱԵš
ˡ
𣿡άޱں˺
û˻Ӧ
ˣ
ţŬŴԼܹ

滹ôЩ¡
ѵǽڷҲֻ˵Խ˰ɣڵأŮվǰ˼š
Ƭ̺ҡҡͷ
Ϊƽͦæģһ϶ûҹƽҡ뵽Ů̾˿һǲ˽أٶ㲻֮ǰΪҸƺʲôû
뵽ŮĬƬ̡
Ҫ͵͵һϲ
ŮٴθֳЦݡ
Ǿ͵͵ȥɣȵһܿģŵάޱڿڴŴŵŷ⣬ȷԼûжʧ
һѲҡ
˵άޱԻе⣬ʵµһСϣǰ
顭
죬ǰŵűˡ
ţɹص˵ͷ
ŰƿţһֵζܲʣܸоζǰŹ
ʲôҲ壬ûпƣĴģֻдı߽Ƿ͸Ĺ⣬Ҳ档
ǽķ̫ûдɨôζôôάޱ˽ȥһߵǽ˵ƵĿأŽش򿪡
ʱ㱻׳ĵƹǰĳסˣûվȽŸ
ֻǰˣǽǻԼ˫ȣͷ档Ǳ˺ۣŵҲѪҺ죬ѪҺ˳ȫ˿ڵٻγ˴ƬѪвֵѪҺ˳ŵһξ롣
ǰľŮеţϴȲš
һ޺ǰλȥ

߰ϣźҵԺﻹǻǰͱֺദӡ
֪ӸûʲôãĺʹұֺǸͲģ
ʶδõսѣΪңΪǲˡ
ԽԽܣĺǺݺݵضҷйɱҲãĥҲգܺһ㡣
ϧѾڣֻʣ»һˡ

һ۲۵ɱħ
ԼĺҲŹ
٣ҲҪΪԼС
С»δ꣬һҳĶ澫ݣ
һԵˮȻҵģҵǻͣĴţѪҺʱһԵǽڵذͼҾĨȺ졣
ʹϯңŴʮҽˮһԣ̱ǽǡ
ʧѪҴΣȨܵıѪҺҵ壬Ҫ޸ҵ
ڵȵѪҺʱҲûзҵ壬ѪҺ˿ڲϡ
ֻҲֻҲǰĸܡ
úءϺʹֺ˯ȥ
˵ô

֪˶೤ʱ䣬ֻǾڽ
ԼֻԼԼ˭ҲȥǰӦ
˼ͺ߱û˶ҵӦ˰ɡ
һƺűˣԭûκιߵķ䱻ƹ
ͻĻ́ͷǰȥ
άޱ
п޺ҵҳסҡ
ΪʲôҪôΪʲôءǰʹţϵѪմȾ˺öϡ
άޱҡضشţȻҵȫԻָ֮Уļҳܲסˡ
˵ˣҽ˴ȥҽԺһҪͦסһҪͦס𣡣ǰǽ飬ˡ
áؽһԵĴĨĨΪĨĨ
ңһҪסһ£ͼһº𣡣ȥ
ԲάޱȻ֪ΪʲôҪ
㵣
Բ
۰ƣҲܲסһȥ

76½۹
⡭ǡԺлۡʶԼڴϣҵΪʲôбսĸо
ۺչǰǽһƬҿӦ컨˰ɡ

Դ͵úܣҳַ˷ҵͷ۽Űѹҵ̫Ѩҵͷһ㡣
ڼӵѹ͵ͷҲ΢һ㣬ٲ᷸Ժûעˡ
˾ϸĻһǰʣµļ䡣
άޱң򿪷ײԲѡһϢңͱҿ޺š
˵ҼסĻҾԮȥˣҵľ˼Ҳ˹ȥ
ˡ
ɨɨһԣҽԺĲҲΪɡ
ַŴأԼ
ǵͷ˿ҵϣҵûд·ȫɫıţڱķ϶֮п͸һĨĨѪ졣
̧ͷǽϵӱ糿ʱ̡
ûлȥ̫ãվˡ
ϣա
һԿȥһСӰſһԵСϣͷ˫˯š
άޱ
ҲеĲ̣ҲΪҶģΪһҹ
Բ𡭡ҧ߶š
ھúϢһ°ɡ
ҽƿ˴أ˵һԵĵΪ׼Ь˫Ьվ
˿ҵȲŲĿӣҲںδš
ŲǼ¾ĵڵϣ߹ȥȡ˹
Ǽõ¶ϣתͷ˿ľ
߻ⰻȻľأ֦ϵҶƬ࣬΢ϰϰҶҶ磬ɳɳ죬չ
̾ҡҡͷ
̫ۣ̫˰ɡ
һôˣΪʲôҪʧȥʹ֮أҲٶȷˡ
Զᡭ
Ұעתϣ˿ƺûϣƺˡ
ǾȰѷϵȡɣϾֱ˿ڣǻῨƤġ
ҽϲŵı˺˺ڷţǣƤҲΪļѹʹ˵ʹҲνˡ
ܿⲿŵı㱻˺¶ȾѪĲ֣Ҳһһ˺ţĴָ͸¶Ƥײ㣬Ѫıţʣָס˺
һҵ˺ϰıҲڱ˺ϡ
ɿҵ˫֣ǽ͸ҲѪҺЩıţžһڵϣСʱСİѽˮëڵϵһģһ
°Ŀ⿴ҵĸʮڣʮбеķߣϰ룬ҲµûҸϵǲɱպߣոֱ߿ƤﻹҪȥ˷ʱ߲ˡ
ھͰЩĺ߽ɡ
ѪҺҵָ⣬γһڵϸ롣
öϸҴӼзнϲÿڱø󡣶𴦵ΧҲ˱קʹ
ܿ쿪ڱһָק룬ҽʳָ˽ȥþקš
Ϊҵ̫󣬷ϵȻȡ˳˿ҲŵٴθСӣҲʹЩ˺ѿ˿Ѫҵģڵ档
жҪˣάޱ˿ֻᵫĵġ
ӵϺ˦˦ոĵѪе룬һ˿ڡ

ΪõʹԭҲĺܿ죬ӾͰѶϷŵȫˣõľڶϱѾĺãڶΪ߳˸Сӱøˡ
ѪҲ˳ſҽŵγһССѪ
¡ҽе붪һӣ˳ɨһˡ
ҶȨܣƤӣʼʧ˿ڿʼϣʵĸоҲܡ
ʱҸ˿Ѿû˺ۼȻһ£ûһ˿̺ۡ
ҽϵģȾҿϵģڱѪһһ˳Ƿػ𣬻һϸ˿ҵġ
ѪҺȫصҵҿ˿ΧԼȣѾȫûѪҺĺۼ
Ұѵϵıʰһ£Ͱ
Ȱ·һɡʰߵڴϵҰϡ
ۺÿӣҰתάޱڴؾÿ
Ĳŵͷýߣɰ˯չҵǰСɵıƽȵغţ΢΢ź
֪ΪΣôÿദʱҸûָо
Ҳȥݡ
ҵԽԽ죬һǵ뷨Ժ
ҪҪȥ
Ƭ̺ʹҡҡԼͷ뷨ҲͱҴԺ񶨣ϾôҶ˼Ůأôңһ͵͵ֶŵģô
ô˯Ųɣ
뵽Χ˿ڷڽļϻһë̺
ܲҽԺҲǵص׼һ̺ӡ

ȥϽë̺ȡάޱıë̺۵һ£ϡҲ˯úһɡ
ٴڴϣĿ˯գչ沿˯ûҲϲ

ȴʱҲûжãСʱǰ˯ŵüͷ΢΢Żַ潫Լ֧ϵë̺Ҳ˵ķϱ֧š
šԼ۾ﲻԾķǿɰ
ۣתͷĿ⿴ߣҲվ׼һġ
סһᡣ
һѽұסˡ
ҲɵñΪסˣҡ
֪жൣҲΪҲΪΪҪԶ뿪ˡء˫קҵ죬ͷҵ߿߶˵š
ҡҲ֪˵ʲôǰҶӦ磬֪ΪҾʧһ㣬ԴһƬհף֪ԼҪʲô
ֻǱַܵıĸĺԣϣܽ˰ο
ءһš
Բ𡭡άޱ˵һ仰
仰ؿڵͷٴ̧ҿۿѾ죬ȫˮµĺۼﻹҪ
ſ޵滨ҳĬסˡ
ӦңӦҲҪ˺Լ˺𣿡Ȼոջڿ˿ȴʮּᶨ
áΪĨĨ۽ǵΡ
ţڣһҪԼ塣˵ץסĨȥε֡
ԭΪҪҵֳ鿪ҵְϣʱӺˣҿԸܵõˡ
άޱҲ֪ΪʲôҪôȴǵΧҺܰġ
Ҫɿһ£һº𡭡
šá
óǷôĵҲĲ̣ٿҵֽ֣ҵķϡ
ܿҵַ
ϵ˺һҸղš˵Ļֿʼƺ뵽ոյΪܻʹ
ûµģάޱϵѾˡԼĸʾû¡
ţԺҲˡ
ˡҼһĨ΢Ц˵
İɡ˵شء
šͷҲҡ
άޱи𣿡Ҳ̫֪ⲻôǡ
ûУҡҡͷʱ̫ˣͽҽԺʱѾˣûüߴҡ
鷳άޱǸ㵣ˡ
ҪġҡҡͷֵͳΪʲôҪ˺Լ
Ϊĵļ尾˵׵ߴαڵСӳԱкܴԭңⲻȥȻ͡
û˵ֻǿҡ
Ҫʱ
ʱ޿ߣοңΪʲôΪʲôԼķպʹҪԼأ
㡭»ȥҵϣΪʲôҪѡҷأ㲻ǻ𣡣ٴαŷҺš
άޱҡ
Ϊ㰡Դ㽫ԨдңΪοҵҩҾͷ֡Ҿͷ֡
Ҳ벻ˣ
ϲ㣬Ѿװˣ
̫ͻȻס
άޱ
ҿʼһദʱ⣬ΪǽѣദʱҲܿ֡
ȥһֱΪΪҪøòġֱҲŷ֣ҵΪ֮ķ롣
ҷҶԴøУҪ־룬һǱĬҪӽô
ҡ
ԽҶ𡭡ķӦĿǻˡ
ˣǾͲҪΥԼİɣ˼ҲҲѵ¸һô
ֲ۽ǵΣס
άޱҲϲء
һϻƿʢż۹
ڴ˿ƺĸӲá

ps˺ܾãάޱѾղסˣҶŮԸҲߣǾȰθдȥɡ
ֻܺת۾е㵶ɣͻᵼ˵ľ϶ԶģϵģûϵôһҲǺܺٺ?(?^o^?)?
77
ǽҾȻûʲô󰭣ǱϾôصˣҪһŶάޱЦض˵
ҲڲʶѾΪɷָһˣҲе벻ˡǻǾأתۼ侹ΪˡӦ˵ǰ̵İɡϾĺܿɰҸȥӴ
еտթʦɱԵš
ܰ䣬ô
ţάޱ·СġڴϸŴҲ΢Ц֡
ţټȻʵƻæŶվſڵſһ˻֣Ȼĵ뿪ˡ
رأҲԣϾõİ˵ĻӦ϶Ǻ˷ܵҲҪúñλҵŮˡ
뵽ҵ˼ȣӵеѾܶˣҵϧֿǣڻҵҵİˡڵұǰǸһеҺõ̫ˡ
Ҫ׳ҵһУȥػǾͺãͱֺıҲˣʲôֶΣҪʲô
ֻӦעǱٲõkٹ۲⵽̫Ҵ٣Ȼֽߵ˻ٵӦԵķƺҲ벻Ƚ·һ԰ɡ
ȻѾ޸ˣٺɣҿŴҵ˫ۣϰϰ΢֦ҶȻ졣

ߺߡάޱһһڻʵҵ·ţﻹŸҥ
ѽԭάޱѽϺѽάޱ㿴ܿ~?ǹϤͻȻסˣӲͣԭء
άޱתȥֻϣź֮ǰռ֮Сվһϻһš
硭ϺáȻ֪ǰǺܺദģԱĻ϶
άޱղſɲӵŶһЦһЦ~?˵Űϣʳָϵ˵֡
ţллǸҸղŽˡ
ҵĺ飬ҸһάޱŶ֮һλеоԱ֮ƻٵŶ~?ǰάޱ״̬ϣ΢ЦŶһԵš
ԭôĬһ£ŶǰάޱԼ֡飬һߣܸʶ㣬άޱ
άޱܸʶ㣬С㡣άޱס֡
άޱ׼ȥأҲ²£ȥ~?
ô֪ҽԺάޱɻ
ϺͽҪõĴҶӵҽԺ֪ͨأ˵˺ܴˣǾڲϢˣҾ͸Ϲ~?˵ŰϣóֻϢյ֪ͨάޱ
һʼϢʱǺܵĵģ˵ȶˣҲͷˣ˳һ͡һԵҲӦ͵ſ˿ŵ͡
ԭӣҸոտ׼صʵҹںܺãûʲô󰭡
ԭǾͲάޱˣϾʱǺأ߰ɣϣš鿪ڵ˵˿һԵİϣš
ҵĺ飬ԵȵĻάޱ˵һİ~?ϣŶ
ţİɣԱߵȺ򣬲Ҫ̫ãϾͻǳȳԱȽϺá˵Ա밮ϣźάޱһξ롣
ллҵĺ~?άޱİ~?˵갮ϣάޱһԵĽ
άޱӦͱקˡ

ϣǡǽάޱǰ˺İϣеš
ٺ٣άޱôһԭɣ˵˵ղͽڲﾭʲôŮ֪~?ϣŽԼάޱúܽͲ׵һˡ

ǰϣŵı֣άޱ󱳽ǽڣԷԼͰϣŵײȥ˿ҲΪ߶ͨ죬·ܵγѪ
άޱɰأͰܸŮҲ˵ȥŶ~?ϣЦЦȥάޱ˾롣

ϣϲ׽Ūء鿴һԽﰮϣŵΪ̾ҡҡͷˣô

ҡάޱԥš
άޱ͸˵˵㲻˵һ޵Ŷ~?˵ŰϣŽֲ˲ۿ¶װҪ޵ӡ
Űϣı֣άޱҲʼΪȻ󻺻˵֡
ͽôʲô͸˵˵~?˰ϣŶʱֹͣ˸ղŵı֣άޱҰڶš
ǰϣţ㲻׼˵άޱҲֹͣĵŰϣ˵
ţһΪŮǲʳԵŶǸղǵ׸ʲô~?ϣŵҲֳЦ
ţһΪάޱ˵ͷ֯ԼĻոջָһֺԥڿг
Ҹոպͽˡ
գϣҲ˷άޱ۾ƺԷ
šάޱص˵ͷ
Ϊ֮ǰ˵Ļԥһأû뵽ôж~?
άޱҲø¸أŶ~?
ţлл
άޱ˵˵Ǹղžϸ˽ĸһ㣬Ͼһ~?
ţǲ׼˵Ŷ
ĺŮسŵŶ~?
á

άޱղ¶԰ϣһ¡
ۣݱ׿أάޱϲŽ¸ҵ˵˳ҲӦάޱء
άޱ۾ŰϣŵĿ⡣
ӵάޱϣŶο
άޱúŶϾܶԼİ˱⣬˳ĵõԷĻӦһҸάޱӦΪ¶ԺŶΪµĽѾȺܶ˱׵Ҫѽ~?
šлл
ϣţʱѾˣǸˡʱһԵߺ˺
ţ飬֪~?ϣŶӦһ䣬Űͷתάޱ
άޱҪһŶҲףһֱҸȺټ~?ϣŶάޱ˻֣Ǳ߸š
ţټάޱҲ˻ֻӦš
ȥӰάޱе㱡
ǰŮкܶأѡңҸӦϧӦٲĲŶԡάޱͣԺҪø¸һ㡣
άޱԼȭԼʵҵķȥ

ҺнŲ
۳Ǳ߿ȥܿŲǰһ
ǽŶ~?Ϥǰϣš
棬ɡҶ˵
һӦ󣬱ŵķžͱ򿪣ϣźӰӦǰ
Ҽǵάޱ˵Ϊʱ̫ûаҽҽԺ¸˰ϣźô֪أ
Ҳ˴𰸣ϾΪҲٵЩҽʦҽԺҲҪõĵͨҲֻܺͨϾûѪס
ΪʲôӰ룬Ҳǣô˻֮ꣿʰɡ
ˣϺѽ~?
Ϻã˵λ˸
λϺãͷˡҲǻӦš
ӦûûͰɣ˳·һݣȳȳԣġ˵ҵݹһͣƺҲǵڴϳЩʳ㣬Ծ͸Ҵżţ̡
ţллҽӹݹͣ
ҽ±ĹУҲͰϣһţĵĻҲȤҵ˼άŮӲһɡ

ܿż¶ȥƿţҲ˸ɾߵͰ°Ŀ⿴λ
һ𣿡ҲֹԼ̸ңȶҿڵ
öˣллǵĹġ
ţֻҪû¾ͺ~?ϣһ˵
ϣţӵܲҲܾ˰ɣΪʲôܲ˵ҿ˿顣
Ҳȷʵ֪˵˵~?ϣſ˿һԵ顣
˸㣬ʵѾ֮ˡ

һݳԿ֯ôҲɡ
Ϊΰ޵¼ıԼ뷨ѡİɡ
ҲΪṩʽ
ԭӣԺҲս顣
ţΪʲôϻôصأǴҽԺĶ֪ʮӣһٶ롭
ֻ֮߸µ˰ˣΪѾ˿ڿסԼ˵ģЩ˿ȫѿˡ
Ĳƭˣֲòƭˣָоĺĥ
һԵİϣһͨ͸Ŀ⿴ң֪Ҳƭƭ֪ʵ˶ѡҲûжʡ
һЩеûģҲ뿪ҺúϢˡ
ҲֹңϾϢѾȥˣ֮ǰ֮ɲǴΣҲġ
Űɡ˫ֱźš
͵ǸԼŷżˡ
psλһ죬ÿǧֶ˵еˣѹͦģдˮƽҾҲ˺ܶࡣһʱϢһ״̬ϣҿ⡣
ܱǸû½ˣһῪһС̸һ½̣ܶ1000ֶûа
λԲ(???????)
78̽
psΪԼһ㣬ôһ쿴Ҳֵ̫ˣ߲Ϣˣһʲô鿴Ҫ̸УҿɿɲϾҲӰ顣
˳㱧Թһ£սһûӮֱӽսҿİٷ???

ûÿľͻ𼱻ǸϹˣǵģȻҵĳ嶯ȥˡȻı˵ĻҲǺܶ࣬Ǻܹҵġ
˽岢޴󰭺ҲѵԱԭ뿪ˡ
ԵĻһ治ϣάޱңϾҲ̫鷳ˣǶԼҪ£Ҳûа취ˡ
ΪΪһԼάޱĸ飬˼ͬұУҲȷ˹ϵⲻҲһرõô
뵽ҵǾϲֹסӿͷҿҪúñҲˡ
ŸĶˣЩҲˣҲʶǣǳھ˵ʺùϵΪսѣҪӵģֻҪ˵̫־ͺá
һֱ磬һԵСϣѾذ˶ˮʲôġ
һС϶ˮ̾ҡҡͷ
ϾôҲԲɣ㵱ʳҲԲ갡ιʵڲеʱЩάޱһ԰ɣϾ˷ҲˣⶼǴҵ⡣
ˡ
.........ﰵһ䣬׼ȥ濪š
𣿡һϤ
Ǻ۽̹٣
ҸæǰȥŴ򿪡
ֻ۽̹ǣС޷վǰ
ã۶ҿڵ
ã۽̹١
ޣʺáۿ˿ԼԱǣŵĸޣקקС˵
šС޶ź۽̹ٵ˵ͷתͷ˵ţ磬á
ţѽСޡȥͷû̫ϾС޵ͷŪ˾Ͳˡ
ƺһΪŪС޵ͷڸ
ǾȽİɡ
ת£۽̹ҲС˽һԵšСƺϵˮȤǰһڰţҺͺ۽̹Ҳûй
ôģź۽̹ƺе
Ǻ֮ս°ˣû뵽ǻѿʧѪҲֻװδ
СӰ㲻˵ûµϵĿӶô°˾ȥΰѲɵԼ𣿣׵ŭˣΪҲϧԼɡ
Ҳ֪˵ʲô
磬ӡ
һԵĸʱεգߵǰָҵݹһѾõӣİɫ·Ҳúܸɾ
ллСллҲðһһĨЦݽӹеӣ佱
Сû˵ʲôǴıҿԿóܿġȥһӣһϸذš
ˣ۽̹٣֪ˣ´οٷˣءҰһС
СӰۿҲˣֻ̾
ְҲӡһԵĸְһӵݸ˺۽̹١
ޣְֲԣ硣۽̹ûнӹ޵ݹӣֻ޵ͷ
˸ܵǰӵݸҡ
磬ְ˵ӡ
СޣոӸ绹ûءҰеӸ˿绹Ҫְ죬СԼȳ԰ɡ
á˵ĻصһԵţذо׽ʡ
ֻôһΣ´˲ҪţʡĴΪġҲ˵ˣϾСڿǵĴ󹦳أһס֮һڵ¼ܲˡ۽Ŷҿڵ
סˡǺ۽̹٣ҲŻ¾ʹȥˣ
ȻأȻ֪СӲϲЩ޷ﻹ֮ǰ㷢Ľ£Ϊڸ޷ģǴӸ޿в֪͸ġ
ְ֡ô˵һԵĸƺеѹӡ
ȥС޵ͷ΢ЦŰοЩǸԸ͸ģС޾ͲҪ̫
˵Ҳ
ϾǵĴӢۣ˽ĴҶûаЩ˵ȥЩһûˡ
뵽ҾͲǼ£Ｋطܲչһ״̬Ȼͱ̫鷳ˣҿܲ˱˶ұϹϾġ
ˣ۽̹٣͵Ǹ˰ɣѵЩ±ʱ˳ҵӣõɡ
ǺǣСӿʱ޿̶ΪأǾô˵ˣϾЩ±ӶЩżǺܳءǵÿ˹ħС𣿡
ҺͿĵĴαǸ
ǰСѾ뿭СӵĶˣ˵һֱͿء
⡭ǺǣءҼǵҺСҲûཻ̫ʱ۽̹ٸһ˿櫵Ůһ֡
ӵǿȻܵߵĳݣҲû취£ҴϣһʼѵʱģѾô龫ֵء
Ҳǣû뵽ϣȻǺ۽̹ġ
һΪϣ˵أҲĵĲˣȺúϢɡ˵۽̹˿һԵĸޣ֡ޣ߰ɣýúϢһ¡
ţõİְ֡Ҳȥǣź۽̹ٵ֣׼뿪
һ£۽̹١Ҷź˵
ţ㻹ʲô𣿡תҡ
ǵʱӦ𣿡
ϾҲõòˣ˰ҲˣҲҿǻĵġ
˵
ȻҲǴӦȥСϾôõĲҲûкúôС޳ȥءЩ±£ҺܿҲ
˵һԺǣŵСƺÿҲҴȥء
ǽϲǻ𣿾Űɣ˵ò޾ͺá˵źתͷ˿ޣޣְֵĺòãýϢһ¡
ءְ֡Ȼ޲ͬ⡣
ޣξְֵĺòá۶ȥץס޵˫˵
ðɡŸ׵ҪҲԡ
۽̹٣û¡˵ǰȥѺһԵĽ䡣
ûҪôǿɣϵҪҵǸʲô
ʵͺˡ˵ҰԼµĿӽ⿪¶չں۽̹Ŀǰ
⡭ĺˣ㲻ϲŶ𣿻ϵķأҲе𾪡
ʲôѾԼˣĺ˺۽̹٣С˻ҵȺôʱ䡣Ҵ޳ȥɣҲˡĺˣҿ϶úõġ
⡭治Ҫ𣿡óԥ
ҵȻûˣͷĺˣ߶ɲң㻹Сˣ˵Ҵļҡҡ
Ǻðɣ岻Ͱ˰ѸͻͻȥϢаɣԺʲôҵ鷳˸һ¡
У鷳۽̹ˡ
ҿ·ĿӣһԾȴĸǰ
ְ֣ͽĺ߰ɣټ˸޶ź۽̹˵ǣ֣һ˻֡
ȲҪ뿪ŶְѾͬȥˣһ߰ɡŸ˵˳ͷ
ʱ̧ͷź۽̹ʵְ
š۵˵ͷͽһʱҪĻŶ
ýȥɣְ߿˵ɿǣס޵߳⡣
ţְټ޶ź۽̹ٻ˻֡
ȵ۵Ӱʧ󣬸ްĿ⿴ҡ硭
СҪһŶȰϵˮպá
ţæ޵˵ͷ
ҽʢˮϴȫϣŰǰ
С߰ɣȻص緿ȥȥ滻һ·ٴȥòá
šǣҵ֡

Ÿ޶߳ҽԺ߾Υ龰е㲻̾뿪һʱˣϤ··ϤľϤˡܻҵ鰲
Ȼʱڴ˼ĵطҲԳƵҵļҰɣϾҵˣ˶
ɵΪֻһӣ˾סķӣϢķӡȵʧȥ˺Ҳ֪ʵֻǴҪֻҪڣﶼǼҡ
磿磿Ҹоǣŵֱ˼¡
СޣôҴӳ˼ѣһԵĸʵ
ߵԽԽˡ
ԭղ飬ǿ߰ɡ
˵ҵĽŲԼķڵ¥ȥ
һ·̺Һ͸ҲڵҷſڣҴſ˿ƺѾˣò˵Чͦġ
ޣǵˣȸһȥɡ
79»
ɳһ£ˮСԼԳԳԣȥ·Ȼٴȥòã
Ÿ޽˷䣬еˮɳǰϣҶŸ˵ɿס֡
ţá޾ɳǰ£ִӴȡһСƻĿ
ҲתҵȥſǰͣŤͷ࿴ڴɳϵĸһۡ
ľͺҵĻ˳ˮûˣȫͲεСӵе״̬
̫ˣò˵Ǻǽ̵ĺãҪԺкӣԵĻҲϣҵĺܺ͸һϾСҲһ£ɵǾǺܺõġ
»ܳԶҲԺʱûô뷨οÿһ˶ǲͬĸ壬ԼʶΪ˵ֻ˵ʧҡ
........۽̹ҲиһôõŮҸ̾Ž˷
ߵｫ£ѪҺϹһƽʱŵ¹һϲѡȥţҪϴۻ̫鷳Ҳˡ
һҴӷ˳ϾڳԶҪһʱ䣬ҳŸǱȥ˿ҲƻԵòˣھ׽ҧµһ⣬ѾһԵͰڡ
ޣ·Ѿˣһ߰ɡ¶һĨ΢ЦǰŸ˵ҵ֡
Ҳɳվ
áǰǣסҵ֡
ô߳ţ뿪¥·Ϲš·Ķ࣬ͶͬĿ⣬˾ռߣֻܹܺԼС
͸·ϵ;УҲһ仰˵һҾԼǲĲá룬ƺûȷеĿĴȥô档
Сޣʲô£ȥĵط𣿡·ϵҵͷ˿һԵĸ޶ʵ
šƺԥͷ˼š
СԼʱû뷨
š˵ͷ
øһһʲôòã
á
ǰ޳ȥľƺǻʲôģľûˡ
Ҫܲ棿ϾȥĳӦûȤһ㣿ϾΪۺͲܲܲҲûʲôȥĻᡣ
ܿͷͱҴˣһȥ浹û£ʲôҲڸǰչʾҵ
˰ɣֵġ
ǻǺǰһȥдòã
ţá
С޵ЩϻǷڼһȥø޵ӽƽУϾһֱô̧ͷң۵ġ
ţЩڼˣһȥðɡ
ãС߰ɡ

ˡ
ȸһļǰеʱǰá
ܿһŲ洫ǰŴ򿪣ͳҺ͸ǰ
áжк
衣һԵĸҲ˵
ãޡԭŵ㰡ղú˵Ÿ޳ȥˣȽɡ˵Űȥųóռ䡣
ǣŸ˽ȥһɳϡ
˵˵ĺأôûʲô󰭰ɣиûи鷳ɣһԸƺ˵㲨
ȻûУܹԵȫûи鷳йϵ˲޴󰭣ȻҲôˡ
ԽǰѸͻô
ˣҴǴȥû滭ߵģѰ˼ȥдæҡҡ֣Ͼûþʹ޻Ļе˼ɣ
ԭӣ޵Ļ߶ķҪȥһ𣿡
Լȥðɣչһ¸ޡ˵¥ϱȥ
ҵ޵ķ򿪷ţһǽϵĻƺ˼ҲûʱˣڷĵĻԼϤСʴ˳
¥ȥҿŲڸԱߣḧͷƺ˵ʲôҲԱӦšҲû塣
ѾúôҵĶתͷʵ
ţѾúˡҵͷȻߵһԡ
޺ͽʱҪŶ޵ͷ˵
ţ֪ˡ޵˵ͷȻߵһǣһֻ֡
˲С޽ܲˣһ㣬ĺˣ±һġǰ¶Բ˵һ䡣
ţûµģѸչ˺õģĴȥɡ
ţˡҰӽתޡޣ˵ټ
ټΪ
ţټĿĵŶ

Сﻭأڵ·ҶŸʵ
šҵĻǳ˼ţ˴𰸡ȥϲĵطɡ
Ҫȸһ룬Ͼϲĵطкܶء
˵ϲĵطʵͬҸղ˵һϲĵطܶ࣬Ͼܲķ羰ͦõģƽʱɣҲ䡣
ҪѡһĻǾѡ֮ǰҹάޱɣ羰ãҶ˵Ҳɡ
Ѿȥˣ޸߰ɡ΢ЦſŸ޶˵
ţá

СǵǸϲĵطѭž·ű־Եĳκ·ƣҽŲͣߵĸ˵
ҲڲŷƺѾܲȽƫƧλˣã˼˼ľǸô
ţ֪ˣǾﻭɡ޵˵ͷ鿪ҵ֣һԵĳϡ
¡ճֵҲСԣʲôİںáޣѾںÿ޾ﻭɡ
áվߵҰںõĻǰϰŻǵɫš
Ҳ׼ϾⶫͦҪרעģתһųϣôſǰķ羰
ܿ죬Ҳʼ˼
ڱѾʼע⵽ңk˵ȷʵ̫ıһ˵kһΣk϶ҲưոݣҲҪԲߡ
Ͼܵkھڹ۲أϾұ¶ʵҵٿ϶ᱻkգһαһǰһ㣬ֻȥ
ҪҷԿҿ϶ˡڶ˵ҲѣҲѡҶԿΣգҲԿǻΣա
Ӿۡ
ˣϾС޵ʱ䣬µʱ仹㼱
Լ̫Ѩ͵Դ΢һ£ǰľҲͦãԱĿ
磿磿ǰ޵ҸоԼ½Ǳ˼¡
ۣ޾;վǰϻһϣӦǲСճȥġ
Сȵһ£ҪŶҲûмڣվǰ
֣ĵڸ޵ϣĴָڸմȾϵĵط΢Ĩһ¡Ϻ˳ĸҵָϣ˳ˡ˿̸޵ҲɾˣҪϴϴ
ţС޲СİմŶҰϵϸ޿˿Ҳ˵С޻úأø翴㻭ʲôòð
š˵ҵΪڷŵĻϡ
֪ǲҼǴˣҼǵûܲǶߵģǶǰľ
Ÿ޵Ĳߵ˻ǰ˳ҽĴָϵĨģָжŵĸо̫ˡ
磬ްָŻϡ
ҰĿ⿴򻭲֪ΪʲôͻȻеж
Ƕߵľ󣬸ްڳ˼ŵǶѰҵǡôдеľɫųΡ
ڻռ󣬵ҿĿ޺Ľϵϸڶá
Ѹ续úܺءҷĵЦ޵ͷ佱š
ҲɵţҲҲûصȥ¼ԼԼԼʱԡ
ô޻ҵҲ⣬ڹ֤ˡ
ϱûκδڸеҿʽΪʬ帯÷Żᱻ֣һӦþκκۼҲ
šҿĵı֣Ҳеض΢ЦŴ
СΪʲôŰѸ续ȥأϾ粻˵羰д
šΪ翴е㲻ģѸ续翴ӦûῪһ㡣
Ҳ֪Сô֪µģĺллޣƺҲҵһαСӰοء
ţллСںܿģС޵ĿĴﵽ
ţ翪ľͺá
ҰͷתϣŸ޵Ʒ
ܸо⡭
80
ϲ͸ɡ޼һֱŻ˵š
ţǾллСһúôġŸ޶ô˵Ҳתͷ
һôģϾҲûôյ͸ҵأοһλĺ͸ҵ
û˿ʱ䣬ҲˣɫҲ仯˺ܶࡣѾԷĵ㣬СӦöҲˣϾڻڳ塣
СޣڿʱҲˣڶӶûѽҽӽתǱ߶š
һ㡭
ȰѶʰһ·ڸȻȥԷòã
š
Ǿ͵ȸһ¿Щʰȡ
˵꣬תȥܸ۵ãҲ档Ź޵ŵİʣ۵úǻ̻ʺϣȫʰСͰ
һֻСͰץŻܣĸ޿ȥ
Ѿڸ߰ɡ
šͷȻץסҵ֡
Ҳڻص·ϣϦҲҲе㱡ϴδŸļԺصš
֮ǰƺΪǺɫģΪů
뵽⣬תͷȥŸʵ
Сޣһ𣿡
šͷңҵ˵ͷʰɡ
ȻС޵İǻСϲɫʲôأ˵С޻ʱϲʲôɫأ
šץץԼԴ˼ţƺе㷳ƣ󼷳һҲ֪
һʱҲ֪ôش
ҲǣϾǸСѧϰ׶Σѯ۵⣬˵Ҳûش
СϲеɫأҪΪգΪҲܰҲӿŲɣѶźãȻȥԷ
š

ӿ˽Ų󲻾ãҺ͸޾ͻصڵķ䡣򿪷øٴɳϢҽŵСͰõ棬ϵĻȡ£һطáұŴŸȥ±
ƺҵ뷨е㲻ԣһ˼
ţﲻ𣿡ĸ޶ʵ
ûûУֻǸоԼʲô£ҪѣȰһ¡
˸һԣϵĴȡһСóһŶŸ޵СιȥҲϵýſ׽ѡ
Ұһɡ
ллСֽһι
дӦʲô𣿡߾׽ѱ˵е㺬塣
šеĶͣ˼š
ƺҲûдӦʲô£޷ǾǴӦ۽̹ٸޣٰ±ʲôģҲûˡ
ûдӦʲô¡ҡҡͷֶͣ
᲻Ϊأ½õѶ˵
ҵѣҵѿɶˣ˻æļҲˣģϣź飬ǣǧ٣άޱ
άޱ뵽뿪ǰ˵Ļ˵ǵæҪҵġȴ鱻һˣҲҿԼһƵġ
Ӧû뿪ҪŸһȥɡڸ޳˵ˮʱҲ̫
лСԼǵˣԷȵһ¿Сһ£ȸȥһλòãϼˮվ
ãġ

˵ҲŸάޱʵǱȥҲ㵽Ŀĵء
ˡɿǣŸ޵֣ǰŵš
ܿԵĽŲҲ㴫˳ûб򿪡
˭棿
άޱ̾˿ϾôĻǲõİɣԺʱһҪȥϰϰԼ罻Ȼҳġ
άޱңҶں˺
ҵάޱ̰ǰŴˡ
ϲǻҽԺôôͳԺˣһȥġվǰҲʮɻ
ޣĿתߵĸޡ
άޱáάޱҲ˵
˵Ҳǵøʶάޱ
ǽȥɡҶάޱ˵
Ŷáÿλ
һ˽ȥˮϣɳš޾һԲ˵άޱһ£Ϊ˺ҸһɣȻҲԸôΪָо
ҿϵ˺õĲˣ֮ǰӦ۽̹ޣҲͳԺȥˡάޱȿڵ
ԭӣĲҪ𣿡˵ȥҵĸˡ
ôʶ޵ģҵӡƺû
ʶΪۣ֮ǰŸ걨зװʲôģҲʶάޱ΢΢ЦŶ˵
ţΪְֲʶάޱġһԵĸҲ˵
Ÿǡ
Ȼǵ˿Ͼҿɲ㵣ҾˣŸȥԷԾһ𡣡˵ҿάޱ΢΢죬ҵĿ⡣
š
߰ɣС޶ҲˡվǣסһԸ޵С֣һֻץסһάޱֺ֣̲סҪһ¡
ıҾ;ÿɰ
ȻֻϸոȷĹϵǰԥԸҲΪԺʲô󵨵£Ҳֻ
ĻҾְɣϾ̫ˡ˵ֻһ˽ĺϲұ֮Ҿռȫ뷨һֱռҵԺУ֪Ⲣʵ
ռ
ǲϰ𣿡
Ӧ˵ںʶҪɿҵ֣ɿʱȴץסˡ
ûУҺϲŻҲҵ

άޱ㿴ֵֹģְһһԵĸ޿ǰ˵Ծֹš

߰ɣһȥԷŰѸͻȥϵʱǵˡ¶Цݿǰ͸άޱ
š
˵Ҳ˳ţΪͦʱԼ·Եʣ·ϵ˼ûС
Ҳãʡ˵лȻҺάޱĹϵģܲǻӰ죬Ҫˣ͸ԼߵѰɣǻᷢĵ׵Ϊף
ܿҲ㵽ʳãҲɿץסάޱֺ֣ƺе㷴Ӧ
滹˻ǺܶģҵӰҲעתǰŻάޱһԲҲš
Һάޱ̸۵ݣΪάޱʱẦߵģе㿪ģΪô
άޱȴҵطһ°ɣȥʢԵġ˵ҽάޱǰɿ֣άޱҲԾǣ˸ޡ
ţȥɣǾȥǱšάޱָָָǱߵĿλ
СȸάޱŶȥǴԵġȥ޵ͷ
˵Ҳǰȥˡ
ôôͳԺˣ㲻ڲ𣿣ҶŲƷάޱ͸Ǳȥʱҵļš
ǧ٣ô㻹ڲ²𣿡תͷȥŲƷǧ٣֪Ϊʲô˵Ƣˡ
ãûг嶯ʩ̫ѹȻеĳŷ˵Ĳܾ̿ץȶȫ㵹ˡ
Ĭһᣬ˵һ䡰ʲôʱٺҴһܡ
п˵ɣҪԷʱһϵġ
С˵ҲŴĲƷˣҲòʱ¶沿
Ҳ֪ΪʲôÿҪһߣȥڵԼò֮ǰߴңͦ˧ġ
Ҳ⡭
˶ӺάޱֿŸ޻صУ֮ǰĶȡߣȻѭž·Сͻ˼ҡ
ٱʱС޶һͦģԺҿնһɣϾôĺӳȥ˵Ҳͦܵġ
Ҳȥάޱ˰ɡ
֮ǰάޱϵѪҺܿҾʹ͵ǰ
ѾǵһμôͻȻǻᱻŵ
άޱѾͻȥˡ˵꣬Χ˿ʵҡ극ôʵһΪֱӻصء
ȥƻ֣֮ȥԿߵѹӦûСܶ࡭˵ֿʼ
ǾллάޱȥͷһʼеĶֻ촽
ҲȽŻɣһȥߣ˵ʱء
ţ߰ɣ˵ʱ䡣
81¼
ʱҲƽ֪ԺҲܿġߴα󣬻кܶطڱ
ܲҲ㰲սԱȥԮҲ֪ʲô˼ƵҰȥǴСãܲʱ֮١
ÿλܲһ죬űֱȻֳȥСһҺάޱвǰߵĴദʱࡣ
psΪĴľһ̵棬ҿ߲ΪʲôһֱŽȥֻǵߴαĺ£Ϊʲôǻ֧أ
СʾɱԱںսʿģ߲÷أǰ͸¶ҿԼ룬öҲûϵҲдˣǰᵶҪһ׼
ÿǰάޱܻе㵣ģеͷۡҲǣϾ̫ûаȫˣټ֮ǰԿ֮ߵʧҲ֡
ҲʱպϢϵš˵ľǡעⰲȫһҪƽЩġ˵ĸоҪĻֻ뵽֡顱
ҺάޱǲûҹϵҺ뷨ģ֮ǰǣǴδҲǱͷԣҲûô󵨡ҲΪ֪̫𲻱Ҫ鷳
ͦ𾪵ȻѾ߰ϣˡŰϣҲãҲͷὫ͸¶ˡ
ΪһʱʵʱֱͨѪҺ͹ȥʱǲУѯʱֻǴڰҪȥѲһȡ
ǵȵɫ·˿ޣҹɫ·ߵĹǣ˵ĲĻ⣬˵¡
֪ĹҲ֪ҵȻĹˣԼҲòȥϾʹ̫ˡ֪Ϊθ˵Щҵܻʧᡣ
Һٿ
ΪԸߵ˰ɡ
֪ҹʹʱһӵұĻ˵ŰοҵĻӦûᱻܶĽ
Ӣڣ硣ߵһҲԲǰ߶˵ңɼѾɣҺ֪ˡ
˵ޣҲһһѰҳķԼԸȥȻҲ
һֱߣĿԱô
Ҳ֪
ڶ˵õľǣҲ֮ǰôɬˣڿ˺öö࣬ƺҲǶңǰǻѾܺˣҺܿġ
֮ǰҵǰ佣ҲΪ֮ߵսŪˣѯǷҪȥһҵȻܾˣϾڻƻֿ֣еĹͺķѾ񣬶ѪҺ͹ãҲ鷳
ӾôţֱһͻȻӵ˸߲ҷµһ֪ͨ

˵һ٣ȻһȥܲҽԺļ𣿡ʵҺάޱһɳϣš
šҵ˵ͷҽֻݸϢҲ֪ΪʲôҪôֻǼ򵥵˵ҲνҲΪҵʲô⡣
ǽƺǹģǱߵġе㵣ĵĶ˵ţȻֻݻҡ
ҸæӹֻϸϢҿֵʱʶΪǹ巽ˣҲûϸ
ϸʱҲŷǸҹҵǿơ
ֲҪҰŵܲҽԺܲƵҽʦûŰɡ
Ҫֶô
ԼоҪҾڵľ״̬ͦõģôͻȥأҲ⡭
άޱҲСĿˣΪǹغļءεĶάޱЦЦ˵
ûֻû˼ܵĽȻԱ񣬻ǵһץҵʱΪһ֡ƵءҲ̲סЦЦ
ǺһӲʹ˰ɣ¾͹άޱŶץס֣˫ֻš
ҲѾϰߣ֮ǰһǺˡܵΪҲǣǣʲôģġǻûе̶ֳȡ
ôܹԼСĿģӦù㣬ҷ仵ˡ
˵һֻеᴷҵؿڡһֻͬճ֣ǰץסӹֵ
᲻ʵһֱôأֻάޱûз֣άޱϲĻҿԸĵģϾάޱҲΪҸı˺ܶ
ҵĻϽе΢죬֮ǰŵ飬ڵ΢΢Цš
ɿתץס֣תţ˫ֶǣš
ûֻҪǽʲôҶϲΪϲǽȫ
΢ҵȥḧϡůգԼո˵Ļеʧ
ţҲϲάޱȫءһعϲüһĨЦݶ˵ҵ࣬ܿҵҲ
šļôġ
Щ߲ĻɣȻûбҪ˵ҲûʲôӰ죬ֻҲ֪ûпռάޱأϾһֱҲôȥ˷ദʱ
š˼һᡣ
ҪȻϢһ°ɣϾѾзĲˣֻʣβ֮ܿͻһȥҽԺǱ顣˵˫ֻסҵֱۣǹԴе㷢ȡ
άޱĲҪҼǵй涨ҪһʱƺûֵİɣϾƻǷ˺ܸ߾أһһʱĻоҲɣ
ÿʵѾˣҿɲڸӸ
õŶʱ仹أҲ˵֮ܿҪˡԽ׼ðɣҪһŶϾҼ֮Ҳٳȥ͵Ǵҳȥ棬ô
桭˵һǵĵʳָסҵ졣
ǰĻνҵĻɡô˵Ҿͳ״˷ͷҽ촽ϵʳָƿ
ξάޱİɡ
šЦˣЦúܿģɰ

ûҽŶ
˯ŵΪҵûضԼԼϤڴ⺰ţƺάޱôôˣ˵ҵϰȻѵʱѾˡ
ҼѵۣŸոʹһʱԽܹߵ۾ܿҵ۾ڳˮˮ׼ֻű򿪣һŲ
ҽŶվſС˵
άޱɡҷ˷ڻͷŰĿת⡣
ǲ̫ˣǰҵĴؿҡ
еάޱŸոءҵһͷ
Ҫ˯һ˵Ļе㵣ûϢá
άޱӦΪһȥĺɣʵҲܼº˯ءҼһĨЦݶ˵
ԭҲһطʱ᲻̫ˡ
άޱȻˣҵȻάޱһֱһҼʱӦҲ̫ʣµʱԼ֧˵Լأ
⡭Լ𡭡ô˵̺ͼȥٿң͵͵鼸ۡ
ǵȻǰһȥʱҲԼŶֻαȽʽһɣ⸱ɰıǲԾ΢΢
ԭ
Ȼάޱڵûرһ¿ϾһҪ·ϴܴܲ˯³ȥɡͷϾõͷŪ˾Ͳˡ
ƺΪҸղŵĻš
Ѳάޱ뿴ҵԺ飬άޱھĻҲǲŶӣζ˵š
ҡҡҲڴ֮ʶҵĻĸˡ
ˣɵϡҰס˫磬գҵֳů˵ұģ㲻Ҳһ˵Ļ㶼ˡ
⡭һɡͱôţƺе˵ˡ
ôһάޱѲ㻹뿴ҵȥȰɣɳһ¡Ҫ·ء˵һѣŤ壬Լڴء
ã㡣ҵܿŴȥ
ôŮеôտʱ򿴻Ǵأúÿɰ
߿ӰĬĬš
ˣҲõȡ
վȻһͦصӣǾͲҪѪҺ·˰ɣȥ¹ҿҼǵûм׺õ·ġ
ҴһԵ¹񡭡
psɣ⼸춼Ӵٺ(//?//)
82ҽԺ
һװЬ߽࣬ԡΪԼϴһҲ߳˳ȥ
άޱɳϣָֻĻϷţƺܿģҺͶ롣
ѹѹԼĽŲԼ߷죬ĵԣųעһѽеֻ˳
ͻȻߵһŰͷתҡô·ûİ컹ֻҡ
ҵ뿴άޱڿʲôôء
Ҫùֻأҽ߾ͷΪߵԭֺ󲢲Ҿŵֻ԰ҵļԼûõ
ˣңҪ޹ҹԼװҪӡ
ȻάޱҿҾͲҽַֻݻϡ
ӵάޱɲƯŶֻͬʱеһֳֻϹС˴ǻĿཱིܿϵĹҲȥ
̫˵ٴεͷֻ
˼Ҳǿάޱ̫ɰԲŻŶҲţ§˵
㡭ͻȻ§ס΢΢һ𣬲ܿƽ
ĺ֪άޱոڿʲô˵ͷ̽ȥȥ̽ĻʶĽĻҷ˷
ȻάޱҿĻǾͲˣϾҲкܶûиάޱ˵ҲüˣԼ̽ȥ˻
ʵҲʲôô˵һ꣬ŰĻңҿ֡
ǡǵ¼һۿΪǼƻʲôģ¼ϻ￪ͷҲ֪
šͷǵ¼صذǴ浽¼ˡÿԼﲻпյʱҶóҾ뵽ˡ˵ԽԽСҲ΢΢
ԭ˵Ž§ĸˣ̧ͷңḧ¶Цݶ˵ҾֻҪάޱĻҿ춼άޱġҲͦõģ͵Ǽ¼ĵ
šͷһ̰ĸϵζҲ˳ԸͷָоοСһСء
һһǶԾ뿪
Ǹ˰ɡ˿ɫѾȫˡܲĴҶҪˣҿͲ
šҵ˵ͷǾ߰ɣȥһ±ϢһȻһ𿪳ȥҽԺɡϾҿ˿ҽԺ߻еء
ԭῪҶ֪ҮҵĻе𾪡
ǺǣһĿɶˣֻ㲻֪ѣ߰ɣһϳȥһ¶ӡ˵һóδĳԿף֣ȥ
šҲԾҵĽŲ
߳¥ӴܲﶫһӺߵͣҵͣѾõĳӡ
ȻͣŵʱѾþˣܲרϴӣԳӻǺܸɾģڿȥȫûйϵ
ǽĳôǰĽγάޱʡ
ţҵĳҲ֮ǰһʱģòϣڽ;ˡЦάޱͷ
ҲϳɡڿڴóԿ׽򿪣γǰ£һԭճڲˡ
áͷǱȥ
ҸȰѸݳŸ򿪡
ȷʵӵԼеġ
ôõŮҶ΢չ˵Ļѹġ
˵⻰е㹣ʡ
С»δ꣬һҳĶ澫ݣ
ȥɣҰ˽ȥȻ˳š
Ҳ򿪳λϣųܲĳʻȥ
˵˵һʱԸ˵˵Ϊʲôԭ𣿡ܲʻ;άޱתͷҡ
šԭе⣬άޱӦòİɣûпֻǶǰ·˵ţϾȫҪ
ûϵģҲϾ֮ǰ£˵ɡ
֪Ҳû˽ӣ
ӣǸ֮ǰӼɱ÷ǸǼȻ齨˶Ӽ𣿡ӣάޱƺе㾪ȡ
ţΪҲġ
ϸ˵һ
ã֮ǰӣɱ÷ʱǸӣһѡṩӼλûгԱʲôģһ
ͽǰͬŸ
ʵô˵ҲðɣӣӼļһﲻһҲмǣҲġ
ԭһܰԼļ˰ɡ
ţһã֪ܲûмӣһǷɫͷ塣ӣΪ˹ѧеģǸý㡣
ţȷʵǸý㣬ԽȥӣӻŹγ𣿡
ǵģҪǸǰҵʱԼĻ£Ҳγˡάޱ֮ǰҺŮһɡ
ٺ٣ȻϾǽǰ飬ڶѾȥͲҪ׷ԺɲܱŮӸƭˣȻһѹġ
ʲôأֻϲάޱһˣҲֻάޱĺһŮӱֺþġ
ţһΪ׼˵Ŷ
úúãάޱͲҪڲõĵĵطǻϸȥʲôɣ
ѾܲڳеĽֵʻţ·ĳԼĶ࣬Ÿʽĵ̣Ҳȱ͵ꡣ
šҪҴʲôҾͳʲôɣҲʳġ
άޱһȥءֻһҪסģʵڿҲˡ
Ҫһ³ȥ
ţάޱ
ûûУҸһȥɡ
Ҹطͣһ³ɡ
ܿҵͣλάޱһ˳
ڽϹɣļһ㡣ץסվһάޱ֡
ššҲסҵ֣ҿԸое΢΢ҲĴţðźΣǺˡ
άޱɣһ㲻ǺȻڱǰάޱҪ¸һŶϾҲʶ͵ԼϰһҰο˵
ţá˵Ȼ˵ͷ
ҲڽϹţΪǵò˸ͻ·ߵ˶᲻Ŀ
άޱ˸ӽˡ
άޱɴĽأҶάޱƯӦΪ˸еԺ·Ҷάޱĵ˵
Ȼ֪Щ˵ĿⲻֹƯҲûãֻԺѣڳάޱԱߣȫԽɱˡ
ǡԭӵ
ȻάޱҪһŶ
áá

úǽ±˳
άޱúܺأǰ˺öࡣ
š࡭лˡڸղŽŵûл
ھ׼
š
ʻʮӵ·̺ҲִҽԺǰҺάޱһȥҰŵԤԼҵȡţҲǵ˸õ¥㣬׼顣
ΪȴһŶ
š˵ͷΪԤԼΧҲûˣ˵ͦõġ
ƺ֮ǰҪһЩرĶұҽʦķ䣬ڵȺ
С»δ꣬һҳĶ澫ݣ
ãǽ˰ɣɡ
ҽʦʾǰһϡ֪ӡһĻԱ߿ŵĵԵͼ˵򵥵һĻɡ
ȥܿҽʦǰһţһת̨ƶţ滹һЩҲ֪һӲ֪ʲô
ܿҲ֪ӵĶƺһͷƤףƤϵĶҲб־ԵСӡ
ҽʦͷϣȻӼҵĶͷͶѹе㲻
ĻֻҪжȷ񣬲øҴֻҪĬɣ׼ˣҾͿʼˡ
ţ뿪ʼɡ
ȵ󣬽ĻϿͼ¼ضͼֵĴ
Ϊܿͻ£֪˷˶ʮӡ
ȵڴ䷿ȥԺֱŵ˶ķ䡣
滹ͬãƤЩСֲֻһûҪ۲ĵĻתɵһͷʽʮӲĶ˴źܲ
ᷢ죬ԵεΪһ飬Ĭһ˼졣
ȵ鿪ʼεһֱԺصţмļʮֻʮӣҲŴӷ߳
Ļģȥάޱء
83ϰ
ѾˡҽͷȡﻹǸоеεεӦ˲Ļþ
ϵҷŻͷҸоʶͻȻɥʧһᣬǰߺģҵͷܡۣһ̫Ѩ֢״ŵԻһ㡣
һ˼һ㱵ʱ̣վǰҽš
50ҡʶĻش
ãݼѾˣ浥ʲôҪһʱǻᷢ͵ڵĵλĵȴ
ţллˡҲվ볯ȥ
еصĲסŰֽŴ򿪣˳ȥάޱߵߵȴšߵĶæ
ôûио˵ϼ飬罫ֱҵĶͷʲôġ
άޱûʲô£ֻǼе͵ĶѡҲ֪Ϊʲôе뷢ЦһЩжץס֣ҵΪҲ
ˣμ黹ûأôʱĻǳȥʱҲᱻѹҼЦάޱ˵
šĵ˵ͷ﷢һϸ

Ÿ·ϼͷָҲ㵽ҽ
άޱԼҵطȴҲߵŵǰš
һҲţ˽ȥ
治󣬲ҲͨҲࡣλҽֵ׳꣬ϵƤһЩƣһ״ӣزŵԡ
ҵĵҲĿתңָӡ

áҲ棬ţܾĿͨ͸ƺܿһС
ǽ˰ɣղԵ粨оô֪ڿʼѰһ⣬ջҪ̸̸ɣ̸
ãֻǴе΢е㲻ӦѣӰ֮Ľ̸
õģһЩҪϣܹʵش𡣡
ˣʰɣһᰴҵʵشġӦòᴥҵĵߣֶҪҽεģԾûҪ
ȻҲ֪Լû⣬룬ҿΥģ˵أʱ͵òʧˡ
֪ʵ⣬˵Ƕʿսɳ⡣
ѲѯʵЩЩ߲صذŵģȻô⣿˵֪Ǹˣ
ƺҲֻֽˣǵ
ҵĻΪʿսɳϾ⣬ѪսҲƲս
ʿɱȴ־ʿ־ΪĥΪ£ֻҪԼΪԼС
õģǵڶ⣬ʲô⣿Ϊһӵ㹻ǿӦʲô
ô˼һᣬһҲſʼش
ΪһԼҲһɡֱӹҹԼ˰ɡ
һӵ㹻ǿΪҪʲôģԼڸ£Ϊȷ¾СķΧܹ㣬ͬ˶һԵĻҲϣԼԱøǿֶΡ
ãǽΪΪ࣬Ӧο
ʵԽԽЩʲô
һĹޣηΪǲ֪ΣҿֻҪΪԼûаһ䣬ҲͲ˳Ȼͺá

ܸоƺصҪʵģҲʵشˡҽԽҸоԽԽ꣬ҿúܲһֳ嶯ѹˡ
ʴҲʵˣҸôԴﷸôԴ˱ЩҺصˡԼԼ᲻ܸ߳С
ҵĻشܼ򵥣ƨ£ǵ˵Ҫ²ؼ
ܸ߳Уϸ룬ƺҴûָо
ЩҲҪص˼˳ش˳

ˣѾشе⣬̸Ѿˣ߰ɣһЩҪУȵǻᷢλǱߣġҽ˵žҴ·
ţáҵͷлҲ
־һϵеļҲڿ˿ʱѾٽ磬άޱᵣĵġ
ž·ܿҵάޱǾĴǿֻ΢΢ûзһ˿졣
άޱڿ¼ˣάޱһԣְĻֻرˡ
ͻһܿƽˡѾˣҽʲôˣ
ûʲôֻһЩ򵥵ĻѣҲһʼҵһͷˮ
ʲôýأƺܺ档
Ҷ⡣̯̯֡Ҹоѯ״̬ûã˼һˡ
ǽھԼ᲻ﲻأ
άޱôܻأάޱͲõˣҺܺãڼˣʲôĻᷢܲҲˣϾ㲻˵ȥʱǿҪúϧ
š߰ɡ
ǣάޱ֣һ뿪ҽԺ

֮ڣۣϣţ÷Լλ߲㶼ΧԲϡ˵϶żļ
ʲôĴҶ˰ɡ÷Χ˵
֢״ȶй˺ΪҾĮӹƶȡ
ͣ˸ϰ
ݣ
1ͷCTȼ֧֣
2ϱ׼
ȷ
⵽˵ôˣű浥չʾϢúš
ۣҶϣǲòϣˣҲĺء÷εĿźۣͷתϣǱȥϣţô֪ģһ϶ûз⡭
ΪסҽԺǰˣҽǰסԺǴϵ˸ͲΪ֮ߣҿԼ˺Լġ
˵СԲУҲƲסؽҲܾȡ
šϣŵ˵ͷϽǰʱģȻڱúȳϣ仯̫ˣʱҾе㻳ɣûϸȥ
÷ε̾˿
Կϸ˵еľ񼲲ôһλ÷š
ѾˣѾȷз˸ϰشҲýûصı
Ҳ֪Ϊϰɳʲô¡ȷɳһЩ£ʵһѪģһܶѪ
ܻ˫ϰʱȷˣΪǰƺûбֳԵĿԼټԵ粨ʧ˵÷Ļͳ
ôз˸أƽǱֵúܺ𣿣ôܻӣ
Ǻۣıô˵ģǶڽĮ飬ºͰˡһЩ˲Ҳ֪ܲ۰ɡ
ҲĬ
Ƕ˵ϴһʱĮʱףû̫˺ɫһҪɱǵĸо
ǹԵ粨أʲô
пܻشҲ֪˰ɣҲֻǽľŶԵ粨ʧѣҲ˫ϰһʱȷ˵⡣
˵ڽĿǰӦôأܲһֱȥɣǽ֢״ӦûİɣҪȥܹܰ۽غ
ô֢״˵ɫҲǵͳмҲֻװģǵĿڴﶼװһûеļҲͲö֪
Դ˵Ҳû취Ȼ֮˺ܾˣһ˱ǶԿԸ͸¶ʵԼ÷ŰͷתۣۡͽӴӦ֮˰ɣ㿴ʲôģ
Ҳֹ۶Ҳζȫһ˰ôܻоأ
ҪеԲ߰ɣٲĲȥ

ps˵һǶڽ˫ϰĲ²ⶼǴģԵ粨쳣ҲֻǽΪߣͳ˲һ
˫ϰĻû߽꣬Ҳóеı仯һʼܼ٣ݾ˺ͳˣҪɴϲӡ
ԲⶫҲֻΪԼҪԼһˡ
дôֻ֣ﵼµĽأ
ķ˸ϰٷְٿȷ˵ģֻϰûкܳװɣֻǶԼ
֮ǰѾ˵֢״أжɣɱɱΪԼɱ¾˽ȥʬʬӹܹ˵ĮӺַ˵Ȩ
û˿ô̬˰ɡ
ing(n)

Сƿ˰ղ˵ʲôءеĵڴֵĹǰ
ficq磡嶯ɶû˵ɶҲû˵еֻҲţ
ŶôҵءҿһŶһ˵һɡеĵڶԷĲϣ
ficq磡ûûа磡磡
д黹ˮˮءѵڹػһӣѪʱ˳
ficq磬һΣĲˣ¡´һˣ桭ĸ硭
Ǿô˵ŶȻͰָˣֱ߰ˣԼȥȥд
ficqллл硭
лΪƭŶ̬ЦЦűĵĹߵžž죩
ficq磡㡭ҡҡҺ¡
ûƭŶŵ㣬һӾͲʹˡ
ficq磡磡
䣨X__X)
84·
ǰ飬
ڷҪԲߵĻҲֻסԺƷҩɣĻͬôԼ֪Լˡ÷ź۴
Ǹô죿ýһֱĻ㲻һģ͵ӣվš
ȱһ취һûµ~?ϣһԸԼλϡ
˼ԲǰǻҪҵĲɣЩļƾճ֣϶ۻġ÷˿Χ˵óһļΧ˴š
ֽϬĦڼž谵ĻԵøر
ǽϣĹȥԼб¼Ϣȹһ°ɡ

ԽⲡǴӵαǰʼۻģһλ߲㽫еļ£÷ʵ
ţȻҲûרѧϰĶΪҺͽǸͬѧһ˽һġ÷˷ԼҪ۾
ɥףСڹ¶ԺڳѧϰʱĽû֢״ǰסڵαǰϦͻȻͱ仯ˣͬһ˸һ㡭
÷ΪıЩѺʼ񼲲ôϣŽͷת÷Ǳȥ
ҵƲģΪҲ˵̫ͨ˱ŰԼԼпֵܵ۵֪ƫתӶ˼롣ٶһЩǱУû¶˼롣
÷ǶԽӦô죿Сڿɲܳ
š÷˼š
ҪʱýϢһ°ɣŽҲԸסԺƣͲҪȥˣʹദһЩҩȹ۲һǷתԵĻͼʵڲоٴƣǶԽõķ˰~?ϣų˼ʱ俪ڵ
šҿУ۵˵ͷŰĿתΧλΣ
ǸôнǷкתأϾ֮ǰǸûзֽϵ⣬ָι۲죿ȥҽԺ𣿡÷źʵ
һʱ֪ôش
ȵϢһʱ֮󣬾ͰʶദɣЩദĸоľ״̬ǿе۲̫ǽ˸ϰ֢״⣬뷨Ӧò~?
ţȷʵһ÷ͬĵ˵ͷûЧĻҲ͸ðȥסԺˡ
Ըô죿ھߴαѾһʱˣǲ֪һαʲôʱҪ׼һ£ǵʱҲˡ
ҿߵһ˵ɣΨһ˼·ˣ͸ںսʿƻһǱѡһܷΣΪĹǲĥģ÷̾˿˵
ڸλɢɣصԹĸλȻ٣Ϣһʱȡ÷վҪ뿪

۰άޱ복ŵҸʲ˸Ƿ
ҪҪϢһ£ôõļҲ˰ɣάޱڸϰͷתʵ
ˣάޱôܻأֻǼ̫еԺˣҽΪάޱһأȥϢˣԼҲⲻȥġ¶һĨЦݣתȥա
šָסҵģҸյ涼˴
άޱҪһȥ𣬻˵άޱԼϲȥأҳҵ֣άޱʵ
š˼˺ܾãһֱûд𰸡ҪİɣҲûرϲĵطֻҪнߣﶼϲ
˵ЦЦ͸ıϵڷŹ⣬ҿеҫۣҾʥ
ֻ˼ӣҾͺܿˡΪ̫ˣеоξһ㣬õԸôԸ⸶˫򱼸Ů
ΪϱȹôƺⱲѾȹˡ
ôǲﲻǰͻȻڵҴԺ֮лع
ûûʲôʹҡҡԼͷҲԼһ㡣ֻǾܺάޱΪ̫ˡ
㡭˵ĻΪʲôôء
ΪάޱôɰҴûӵôŮءֽƮɢķ˿ۡ
ʵҾҲûôɡǽ㡭ֺ˼֣˵ϸһ㣬ͷֹסҪȥĿҪҡ
άޱҪô̽ȥ˫ְסļ磬ֱάޱһʲôأ
ڽĻҾýҺܺáôʲô涼
ǾллάޱĿ佱άޱǲҪԼȷʵ㣬ҺϲάޱҲܸܳΪİ¡
šҲǡҲϲ
ţάޱеûŶҽԼǱ̽ȥһ㡣
۸ҡҲ֪ڶûеĸոɬ飬еװͰ͵ӣĺܿɰء
ҾͶһϾάޱ̫ɰһǺϲάޱġͷʾο
˵ѾˣάޱӶûأҪһȥԶٷɡ
ҡһãûжأ
άޱҲҰҲãһȥһٰɣϾҪǳȥʱͻȻ˾Ͳ̫ˡ
Լ˲Ӧõʵƺأǰûκȥң㻹Ǿ
Ҳǿάޱ㲻ϲһе㵣ҵŷⲻǵ㣬˵Ҳϲάޱһء
šϲһ𡭡
߰ɣȥҸط¶ȡ
á
ҽԺͣϾͣҪշѵģҿɲڽɷ˷ʱ䡣
ҽԺʻȥҵ·ߵͣλȰѳͣǡ
ôѳͣˣĲάޱеɻ
ɵϡָͷ
ôΪʲôҪ˵ɵŸոձôĵط
άޱһıɵˣҪҵطԷҲȿȥɣ֪άޱǲʵܲ˵ĲôϤԵ
˵ҴӶͳֻΧĲ̣ΪһߵĳԣҵǱȽϷģĻҲĿеͷԡ
Ͼ˵ʳĺûνΪҿѡ񲻳ԡάޱͲһˣҪӵģȻܲĻʳҪԵĸһ㣬ϾǵһʽԼ
ҲŶҺһȷʵҲǺ˽ĲӶһܲ˵ŻȻ
㿴Ҿ˵ɵɡ̽ȥץסŰĻŵ˶λáάޱҿĵ̺һ㡣
ţá˵ѿҵĿתĻϣָֻĻϻţҲ㾲ѡ
ָܿͣĿ⿴һҸߵƬָ̺ͼƶҪѰĵ̡
ȵȣάޱֹ
ҵ˺ʵĵط𣿡ѶĻͷתңš
ûУոάޱԼʵѡ˰ɡһĻղŵǼչǰάޱղʵҪɡ
š
Ϊʲôأ
Ϊ˾ܹҲ̫˷ѽǮ˵ֿʼϸ΢
һΪʲô֮أԭΪǮĺǮʲô֮ôһǴ˺öģͲõˡ
ǽǿðնԿŻıġ
άޱҿɲΪǮȥԿġǮʲôҸ⣬㲻ҪϹˣ˵ҪŶҲֻλǼ
áðɡĺˡ
˲ҲٳٲԸȥ㵥ҵͺAA뷨Ҿܾˡ
еգοΪǽʵŮӣҾ͸ΪǮˡ
ҸΪƸǸرƸİ»ģλΪĲƸһ룬ֻҪЩƸˡ
±һȥľһ磬ΪǹյԭҲ࣬˵⡣
ǹúܿģΪ۵Եʣǻע⵽ǡǻǱһ˿⣬û뵽Ƕǵף
Ҷô

͵ɣʣµ·ҿԼߣ㲻õĵġ
ҹĻ٣ҲصܲҲԼķ䡣
ҪɣϾάޱһ߻İɣ
ǽһ˻ȥͲҲҪһԼܺͽһȥѾܿ
ôˡ˵תҪ뿪
ȵһ¡
άޱתȥ
ҹɫž·Եĵƹ΢΢ӳⰵĽӰ֡

άޱǡ
û˵ߵǰϵĺѾرŨڻ谵ĵƹ»ϡԿ塣
ż˫ۻҵĲӡ
Ұ㡭

85Ǳ
psеСƷⶫѧҲ֪ô˵ˡҲˣĶ
ȤȺĿɿ34ĩβȺ
ġ


ͻȻҸӦ
ҴһƬհףֻš
ͻȻҵ̣еĿˮһ㣬ϯ
ǳ˺ܾúܾãҿĸܵάޱǻůỮĸоֹסɧţһ㶯ܸоʹ
Ҵûָо
ڣģʼԼĴҲʼݣڴʧ֮ѹ
άޱ
ʶҪְסļ罫ƿʱؽҵĲץøˣҸоеա

ңͺһֻޣҾһֻҪȫԵԵһɶ
ȻҶڵеİӦ˵¸Ұɣٱڵ¸ңҴûǿôܵĶΪڻûʸ񡭡
ȴжˣѾͬΪ
ȻˣǾͺúøڰɡ
ַסάޱĺ󱳺ͺԣǸŴѹҲΪҵΪ΢΢һܿûӦר־š
лֵơ˿ΪΪͣ룬ֱཻ֯е˿Ѿȫ֯һ
ȻûʲôζҾǾú𡣲ͬԹκʳҵĸܸ̣е񫣬Ҫһֱȥĳ嶯
Ϊ𲢲֮ϵģİɡΪⲢǼ򵥵һǣάޱҵİΪչֳİ⡣
뵽ҵʪܿΪסˣֻǽյеѡ
ҺþûָоˣϵİֶûйǣһһΪҵİ
Ҷ˵Ҳ㲻ǼˣԼļͥҲԼҪ£վһֱԡ
ָоֻѾȥ
ҵ۾øʪĴ֪
ˡ
ҲΪǶȵԭҵƺάޱˣɿֺ찴ҵ˫ۿҡҲĳ嶯ҵĴԷ
㡭ˡ̫ôһƹӳʮ۵˵ȻֲҵΡ
ûСάޱֻǡǻ˵еʡֻǺþûָоˣоо

ٴΧҵĲӽĻȻḧҵͷҿƲסңעԼ
һҲŴʧаǰάޱ
ԡԲ𡭡άޱҡոҵΪܾЩס
ûµģ޾ͿްɣʱһޡѹͷųһеٴĨĨ۽ǵΡ
УڵĽɲʶĽŶǰܻᶺҿģƽֹۣЦһЦչֳһĨЦݣȻʳָҵҵ첿΢Цģ
ţллάޱץססǵ֣΢΢ǿûлݣǻǣţŶԷ
û¾ͺã˵ͷ
ôôάޱҶɬʵ
ǲ̫˽ˡҶûоͬ͡ҪĿ⿴ңֹסضš
άޱûкӻܾϲŮӽǡɿǣŵ˫֣סÿҡҲϲղŵĸоء
㡭
Һϲ㣬άޱҵḧţҿԸܵڲϵķȣӾ硣
š΢ĵ˵ͷһϸȻԼ˫ۡ
ǰµҲͲסԼĵĳ嶯͵ضȥ
ǾôʴŶԷ
ⰵ΢УǾһΧķ죬֦Ҷ죬ƺΪЭһ㡣
һҸоһжֹͣˣһжҪˣҲùֻܹҪǰͺá
ǵĻཻ
ǵϢҲ˴˹ɵշ
ʱԶͣڴ˿̡
psƿû׹ͶԽֶû˽⣨ⱲҲ˽ⲻˣȫƾԼдģҲ֪Բԡдòû߳ˣԸ˵˵һĵġ

ǻһҲԻȥˣҺܿġĵһ졣
ڴϵҾþòߣŽ£ƺҲһЩ
ǰҶ̸µ֪ʮģҶԴ˸ñʲôĹ¸ôҪôĺã
ƺҲˣʵӴһʼҺάޱɡ
²Ҫһȥ棬һֱһ£ǲɷϵӵİ
Ϊʵǻ֧ŶԷͬάޱԱһҳȥοҲԸسΪҵߣԸҵߡ仰˵˫ľ֧
˶Ƕĸ壬˫˸˵˫ֿпܻᵽĵزҲֻпܣҪ˻ĳ̶ȡ
˵άޱҷֿҿĻɺǺǡ
ôôأάޱڲҽĺúõʹҡҡԼͷ뷨Ժɢ
ˣҪˣ˯ɣһĻûкþ񣬹Чʻ½ģ˷ѵʱˣάޱʱҲ͸ˡ
ڸסԼ˫ۣڴϡܿ죬ϯҵĴԣɳصƤȥ

һ̫µ⣬䵽ҵϣůԼ۲Ĵ̼˯֮ѡԴӺάޱʼƺø̰˯ˣҲ֪Ϊʲô
ϵ˯£Լϰ߽ԡϴ裬µˮ֣ѪҺ壬ƽĴš
׼ž·ѵǱȥҵʵһҲóѵ֮ѾǱһߣǷܹ׶Ըأ
δ֪ģֻ߽ٲ֪ԵĻҸϣԶҪ֪
·ϳ˼֮ʱڴͻȻ
˭ôϵأϾҶиԵ
ҲͳǧˣÿһʱҸһܣҾܾˣѾսϴˣҪŴҿܲˡ
Ҵӿڴȡֻŵ绰ͨѶ¼һϤ֣÷
÷ˣϴҳֻʲôأǳԶţһǾܾɡ᲻ǹļ鱨棿
ιǽ÷ʲôô˵绰ȶʵ
ǹ£㻹ȵҰɣ绰˵壬˵ȽϺá֪ΪʲôҴĻһֵǣҵĴɣΪҲоõԼø˺öࡣ
ţãˣ
ãڻҵ㡣
Ҷ˵绰֮Ҳ㳯ŻǱȥ·Ķ̣Ƭ̱ѵִ
һδĴţӳĻǾɾ滹ô衣߽ȥţǰЩһƺǿҵоеˣеԵõӡ
еģ뻹ˣϾ÷
ˣɡλ÷ΪָָһԵĿλ
Ҳĵ˵ͷȻߵǱ¡
ǽҹʲô£ҳΧĸ߲ɨһۡ
ģҴŸ٣ٻһֱ´αʼڼҲҪȥˡ÷ҿڵ
ż٣ΪʲôһǺɻģϾҵս÷̫æ߲Ҳͬİɣ
һͬĽڵߴα˾޴ĹףʱҲȽϷæǾϢһʱ䡣߲һλһλԶ˵
÷żٵĻֱ֪ͨҲ˰ɣûҪصذҽйӦû°ɣҰĿת÷
šǵĽмǹļı档
ôˣ֪ԼûҲûбֳ̫
ûУֻܽΪϴθ˵ԭ׼һЩЧҩҩƷһ̶ǿ壬Ϊϡ٣ʱֻô࣬Ǵ㽫Ƚ㡣
˵÷ӹһƿҩҽӹӹҩûκεıǩֻһƿšҩϢɢζеţҺܿͰѸ¸ˡ
÷ҽҩʹ÷Ҳ뿪ˣ˵ǿ壬һöûУҩɣڽ˳ҵǲô

ֻͳһ˾ƬЧô᲻ỹҪҩĸ
ȿɣⶫܹ̫ҩĻĸҲýһȰɡ
86ħŮ
psĺɣбдϰߣʼдʱ赥ĵһ־86AvidûҲȥĺܺء
ôôʲôҪ𣿡
ڷϢʱǵ׹̼ҵ֪ۡǷ򡣲׹ĺkôһֱģѩä֢ô
Ҳû⣬׹Ҳ۾İɡƺkͺģҲkֻԼ
᲻kû壿Բþϵ
Ҳ֪ȻkǸάȵӦþͲúֶɡ
İɡϤӣ
Һܺ棬kû뿪Ȩȴ֧ȨΪϷŪõk
ĶȤζء
ͻȻһΪΣҽ˫ֳϥϿǰͬµʵ
⵹ûʲôֻѡҲǶˣڹĺܺãǼһҲʱ˰ɣ
šҵ˵ͷҵȨ֮սʤ˵kȨܶ˵úܴԺ̶ܴȵĸȨܡ
Ǿͺãҽ㻹ٹһ£֮ǰҸ˵ĻػһҪ߲ػûػҲػô

ҲȲѣҾ
׾ͺãԸ˵˵ʱľô
š

ҵİ£ѹҿľ״̬˺ܶܶ࣬ףλˡ
ллkô˵Ҷе㲻˼㻹ΪʱûΪԼѰҹ𣿡
УҲֻжѡk˿̵Ļ˿⡣
Ϊʲôô˵
ɱˡ
仰ʱеסˡΪʲôǱˣ˵飿
ûУĸ̨£ʬҰֻһ˶ѡ
ҺܱǸ
㲻ҪǸҪﵽһЩĿҪһЩҲӦΪõͬҲ˲¶䡣
ţǡҵ˵ͷʾ޳ɡ
ھŮȥɣϧ㻹ӵеʱ䡣
k˵꣬һѣθдһεıkַʽ˳ȥ
ĺΰ
ַԼĶͷԼ̫ѨֳŴ棬Լ
ʵҲΪҶɣҾͲἰkˣȻkƽƽĶе㲨ϰ˹¶ٴλԼܻѹ
ɱԼİˡ
ҿΪ˶룬Լǿ硣Ҿô˽˽һôأǺǡ
صkѡҲ󵽵kʱĳ
ʬѪɽС
ҲˣȻѵøҷһμڣҲٳȥޣӦúúܡ
ţʳôͺҲάޱǱ߸ȥ
·˵Ŀ⻹ô࣬ĺܷΪңĽңң˵׶ҪΪңԼǿ
ǵҿûʲôãжǹؼ

ˡ
ߵάޱʵҵǰȻֱӽȥһԵš
˭ϸ΢˳
άޱҡҶ˵
ҵǰʹˡ
סңŵЩ
ֲǺܾûˣõôӵҵҲů˼֣ḧ㷢˵š
Ҳɿ֣վǰеŤҲ֪ģͣš
򡭡Ϊĺһ𡭡
ҲάޱΪͣӦҲûԷһ¶Ӱɣ
š
ÿλã߽ȥ˳ֹţǣһλɳǰСһĿոС
ܿǰʳҲԵĸɾ
άޱ˵һʱˣиϲҪ˵һң§ԼĻ
šʵֻҪ߶˵Ǿϲˡ˵̽ͷҵ͵͵һڡ
ô͵Ϯˡղǵĵط滹мʪ
ϲһôе֪ΪʲôҾԸ仯еӦ
ǺǣҾҪ㻹ҵס򦣬ͷ΢΢̧͵ȥ
ҪڣͱҶסˣֻܷԺһš
ܿǵǷֿҿԸܵǷǣһҺӵϸ˿
׾Ҫˣ㲻ҵ͹ɡ΢΢˵
Ǻǣάޱ׵Ļ᲻ɰء˵Ҿȥ
Ҵô˵ƺҲе㺦¡
ҵǲ΢΢ֲԾȥš
úñ㻹ô۸أղֻǶ
滵
˵죬ҪֳӡԽԽÿɰ
ͶάޱĲϲʲô
ţǽ˵ɡ
άޱ㲻Ǻ֪Ŷ
ôؽ˵ɡ
Ҿ㲻ָָ֪գʾԼҲ֪
ߡװԸҵѵˮһ¡ڽԸңϲʲô˰ɡ
ǵȻԺкܶʱάޱأôİɡ
𣿡˵Ļֳһ˿ȡ
Ȼʲôʱƭ
Ϊʲôôʱأ㲻ΪҶصȥٰɣĻ㻹ȥɣϾҪ˵Ҳе㵣
ĻԼеʹĻᳫȥά˵άޱҪ֪йԼȥɱˣʲô롭
Ÿĸİɡ
ȻǼڲҽ³˻˵Ϊ߲ΪҾģǵĻ˵ҿܹ̫ҪϢһ£ҲȷʵӵĹ
ǾͺýǾͿһֱһˡ˵סңһ˲䡣
ţǿһֱһˡҲḧı
ڽΪҴôϾһҪҪҲֻʣβˡ
ȻˣάޱҪôܻܾء
ţãһȥʵڲɡҵͬ⣬˼֡
Ǿάޱ·
ţ߰ɣҪСһŶϾЩͦΣյģҿǻ۵ġ
úúãһעάޱɲҪΪ߾ʹŶңһҪúñ

άޱмҲ֪⹤˶ãӦѾȥܾˣ˵ȴת˲š
ҲϢš
ţ˵ɡ
ȥŮӣû˼ϲĻ㣬㲻ɣ
ֻҪϲһ˾УҪȥ˭أΪʲôأ
ô˵ҲѵŵĳΪһСƢҪģеˡ
ǻ
ǺһܲǸ𣿡
šҵ˵ͷȻƽҺæû˸ңһõһϢġ
ʲôϢˣ
ΪСֻһ˴ԭɣ˹ˣħŮ֮ûѣһˡֺǰչ˺˵пյʱȥģάޱ㲻ɣ
ȻϾǰҲнͺúܶˡɲ̫ŶӵĻġ
ţˣһƺǵľģάޱġ
ţȥɣúðοһ£Ȼһ˱Żġ
š
˵Ҿ뿪·ϵ˼š
ΪϣѾȥˣ˵ص˻סַΪľҸʱȥΪ˵ҰעͶ뵽άޱˣʱҲûȥҹ
ͻȻ;Һܸ
Ǿ˽⣬ƺûг񣬺úøİɡ
ҲΪʲô˶СĴΪֲΪԵʣôӣǸɴҲһսˡ
ͺñһ˰ԼĲˤˣֵĲԼСģˤǲ鰡
ǣˤ鲣˶ƲϣȫͲ¼ˣȫûڵƾʲôʸȥˣ
ԣԹ塣¼ľ˽ⲻȫԹ۶ƲϣֻԼʶӸ
֪ҾҸоҲһˣְΪɲһԿֶ֯Ӧóֵģ˶ĻҾ֮Ҳ߲Զ
Ҳǿˡ̾˿·ϳǱȥ

87Ȱ
psȰ˵дд͹ȥˣддžղסˣʶʱŷдһѡҾ͵ߵЦɡ
Ӧþ˰ɣͲ֪ڲˣϣڰɡǰ밮ϣŸṩһµƺţվ˷ǰ
ˡ
ҶǰãþûлӦ
ôҲû˵бʲôģ³ȥ𣿲ҲӦðҾôվǰ
ͻȻǰŰתǰűˡ
˭ʲôô͸ҿ˻
˿ѾȫһƬ㲣۾·ƤҲȻʧɫһĨҺڣΪҺʧߵµİɡ

ҡʶҲڲЦˣҲɫеͳ
ԭ㣬ɡңɫƺתһ㣬ղ㲵ҲԼΣ￪ʼй⡣
šҸһ˽ȥ

˵ʱӦͦæģ֪ÿ춼Ϊʲôпҡտˮ뱭ҶݣҵݹһȲ
Ҳ֪˼Ҳ˷ҵʱ䣬˷ݵϢʱ䡣
ûбҪô룬ݼ٣֮ǰһֱ㣬ǻὡҽԺǴΣҲûôˡ
ϸϸһڲ裬Ͼڲ軹Ǻ̵ġֻһ˿ζѳҵĿǻĲһ䣺ò衣
ԭôҲ΢һ㣬Ƿݵ˵㡣
ӦöЩʲôɣתͷ򻪡
ҡô˵סˣӵҵϵʽ֣Ȼⲻ֪
ΪõСԱǣħŮ֮˵Ķ԰ɣ
š...šۿɼڲشҲ϶ģ۽ҲЩ⣬ǿˣôί
ȱ𼤶ֹסȥ˷ܹһ㡣
ҰסȻһ㣬ûʧؾͺãȻеѰˡ
ͲҪˣԸ˵˵ǵô𣿡ǰСϣҳһųֽݵСԾĽ˹Լ۽ǲš
š΢΢Ķҵ˵ͷҺһʱǾĿ⿴ңȵﰲΪˡ˵һᡣ
Ȼأʲôʽȥأ
ÿγŵʱ򣬶ܹǵ˵ǡ˵ҲǺСӵ֡ǶԶԶġ˵ʼ
Ҳ㲻ˣΪʲôܲҪһСôԼûʼٸ߸ݺݴһ١
ɴֱЩһǰߵˣǾ˼𣬿Լǰܻã²Ƭ̾ͻΪɸˡ
ʵҲ࡭̾Ļıʾο
㡭ǰҲӵģҵĻ˿е𾪵Ŀҡ
ʲôˣ
ڽĻҾǸ˰ɣϾôĹմҡ
ҿɲʲôˣܶҲңܶҲĽңҲҵѣʵ˵Ҹ˺ܶҲƲ֮١
ΪǸʲôˣҽĶķߴܹһ㣬˵Ϭ
ҲҵĿ⣬ԥһŴӿлһǾǸˡ
ȻѾᶨԼ뷨ΪʲôҪ˵˵أΪǸˣҲ˵ҵĹ۵㣬԰ɣ
š
ǽ뵽ҵΪǸˣΪλˣѲǶԼ嵽ʲôȥ𣿡
ҡ
ǣҪȥ̫˵ĿԼԼʲôʲôģ˼ΪԸ֧㻹ƵԼ𣿴ԼҲɣ
ǡûԼ뷨ҳƲԼ
ⲻͶҪԼЩۣҪۣҲҪۡԼҪеף˶˵ԼҲҪеס
㶼Ѿ֪˵ǴˣⲻҪϣô˵͹ô˵ȥɡֻҪΪԼĺܺþˡһʼƵְλҲϿɣأڶΪҡ
ҡˡ
ʵ˵װֻǾǸ漣ˣϾ»Ǽ˲أԻȻҲͺͲȻһˡ
Ͼ˰̫ǻ㣬̫ˣǻ㣬̫û̫ǿҲģѹԶ㣬ֻǲǲܰĽ㡣
Ҿǲ˳ӦڣҾǲϲ˳űˣ۹ʲô£Ұ˵ʲô˵ʲôҰʲôʲôʲôʵ˵ʲôʲôΪԼԾˡ
ڱ˵ʲôʲôģ޹أ˵ʲô˵ʲô˵ҲֻǵһȺС󣬿ЩΪЦ
˵գҺ˿ڲ衣
Ⱥ̻ؽͣѾĨɱԻɸԵ
԰ЩȺҪΪһҪЩɵȺҪʧ𣿡
Ҳ롣شĺܹϺܼᶨ
Ͷˣǣʱ򰡣֮ǰûҪһ㣬ܴд㲻ѾôûҲԼֻҪǿˣһЩȻͻˡ
šˡ
Ҳͨ͸֮󣬻ҪҲҪ˰ɣЦһЦϾüǻġҶŻչʾһĨЦݡ
šҲЦЦ
ˣø˵Ҳ˵ĲˣؼסҵĻ´Ŀ⿴㣬ø׺ݵĿȥǣЩҲֻᶯϹˡ˵վҪȥ
ţߡҲæҡ
ٸһҸ棬ǿ˵ı׼ɡ
Ҫѧ⣬ÿ˵Ĳȫ⣬ƷְҵòΪɫϲãȫ𿪡ҪΪĳһ㣬ΪԶ˾ɫĵ׻ɫ񣬲
ʶ˶˲⣬ȷȥǣȻ˵ҲңҵˣҪ˾ҿɲǸˡ
ټ
Ҷ˻֣Ȼ뿪ˡ

ǰԶȥӰЩģ
ԼôﲻԾ˵
Ȼһ̫˵Ŀˣ˵ˣֻҪԼӵ㹻ҲȥηȺ˰ɣ
ͰɣҪøǿǿѧ졣˵⻪
ҪΪ㣬Խ㡭

ȥ·ϣһ̲סȥƿˮȣϾ˵ôˣǺܷѿģֻһҿܲס̫ˡ
ϣ˵ô໪ýȥϸɣҿɲϣΪڵһԱ
ҲûάޱˣѾ뿪ôˣģһλ˼Ļʱ䳤ˣҲԴ׵ġһˮšƿǱ·ŵš

άޱʵҵǰҵԿԿţϾڿܻʵ飬ӻŵġ
ǰһˣƺڲΧӦûڴְɣ˵ʵҲеڴ֮ʲôЧأ
ͻȻһ뷨̺ߺǷҲ֮Ͼߺֻȡñܵý飬ûߺģҵʵҲ˲Ļ
ھĵȥάޱɡ
ҹţʵȥ
ŲߵĽŲ쳣ﾲеˡΪʲôʱҲôãҲΪάޱ߰ɡ
ٽʵʱѹž˽ȥ
ܿͿǰάޱʵ̨ϣͣĲţĺרעǺܹؼʱ̡
Ҿ;վڽ䣬ڲʵ̨صһյСƣΪ̨ܹɡ
ǷݵƹͬҲӡάޱϣӡգʮˣȥĳ嶯һеġ
еײСķصţвϱ任ŹߡͷѾһ㺹飬ڵƹҫ쳣ۡое㲻ҲӣԼĶͷϲ˲ȻרעͶ뵽оȥ
Ҳרע״̬ɣҵģʱģר־Ͷ״̬
ҺǺǣ˺һԼʼɱ¾⣬ûΪϽ״̬

ǱߵĶˣɵע⣬ϸĿ飬ŶּƺڷŹ⡣
Ƭֻ̹˵һ
ɡɹˣ
88»
˷ܣʲôоѾɹ˰ɣҵҲɵÿ
ĵ󣬽Ųѹͣûзκ죬Ȼһ§סҵѹļϡ
˭ôģ֣ôסҲŵˣҪתͷңǶҲʼտҵա
Ϊ֪ķţһҪҵҲЩ˵ҵĸβŤλҵ߹ϡ
Ҳû֣øˣ͵ϵ㡣˳١
û˭ܽʵأװάޱ
㣿ղҴĲ۰ɡҵϵֿҲôš
ôάޱ㲻ӭղһûʲôϵŶҶ˵˸ӼߵҲ
ǡֻ̫ͻȻˡ˵Ļеʡ
ķӦҲɿ˻ס֡⿪Ҳתҡ
Ҳǿ㻹о˵Ľûд¶һĨ΢Цָ˵ϡ̣֪˻Ϊء
šֱӽģôš
ɵϡ̲סܿͽ˻ûкŪɾͲˡ
۸ҡŸղűλãֳʹĸо
ֻǾάޱ̫ɰе̲סҸࡣ˵Ұ쵽ϣᰴš
ߡƺе˼ͷת۾תҡ
ҪҸ֪ܲô
죬ǻ̽ԽԽֱڶԷĿǻڻţҺԷĿС
һֶӺҲĽǳ뿪͸ŵƹ⣬ǵ촽ƺҺӵϸ˿ܿ㴹۶ϡ
ôάޱԭ˰ɡеӣҵǲе
ţξԭ½ˣ´βϾΪղл͵͵ˡ
ǺǣάޱءһԴζ鿴˵
ǽĻǽʲô˶ν
ţҲһάޱܱʲôҶϲġ
άޱʲôܴķϾոտܼҽſڵ
šͷȻתһԣȻָʵ̨ϵһż˵š㿴
ҰҰתʵ̨ǸϣǸһ״Ʒ˫ԲƲУһɫľ塣
άޱǡⶫҿЩԺϾЩ֣ҵһΪװƷ㱻ҷˣʵôֶܻ
ǻЦЦȻΪҽ
ţǻ֣̲סֽϸĹ۲һ¡
ôƯɣȫ׻˹ɵŶ
׻ôô˵Լ޸԰ɣҽŻͦӲġ
Ͼ϶ܲסߺĵٻ˻ֵ޸ߣľͿгصĵط
šҽеĻ·ʵ̨ϡ˵֮ƻֿԽչ˰ɡ
ţûڻֵĲеͣʱӦߺĵĲϣǰԤһЩ׻ˣֻܹ֮ϡ
ԭôҲܲˣάޱְ˴һæءͷҲ˳ӡ
šҿ佱Ļԭƽĵ΢΢Щ졣
άޱʲô֮أѾⶨƺõı֮ߺĵ֮˵ߺĵ֮أ
šĻһȰƻ֮ɣΪƷʲôҶѾⶨˣξ֮֮ͣҪơ
άޱԸ˵˵֮֮뷨
ã֮֮ҽȡΪƻ֮ʥã֮ĵƻ̫ˣԾƳһҲòˡ
֮ӦǸõİɣҲ²£ǻһѴ𣿡û˵廭
ô֪ģ߲Ҳû˵ȥҵĲ廰ҲЩ𾪡
Ӧòİɣ֮Ļٻô󣬳ΪںսʿܹƱĿģʵ벻ʲô˿ʺˡ
ţҵ뷨ͺͽһ᲻СƢأϾһ֮ģǸкӵġ
άޱôܾأҵȻ
ţ㲻ͺá˵ĻҲˣһ
άޱڻѾˣæġ
ţʲôô
ûУȰ۾ϾҿɲҴͳĵӣҲԲ֪ߡ
Ȼô˵ĻҲŶ˵Լ۾
ϸĹ۲ȷû͵ȻתȥҵڣļִشʱһŽ˽ȥѪʱ
ţôҺֵ
ûµģάޱٵһ¡ǻڵǿߺģҴʱһѽ˳
տʼʧȥĵĸоЩʣƬ֮ûָоϾܶ˵ɲǱƷһֶָΰˡ
ûȹ۲еĺģȽʳѪҺ»գԼؿڵƿ޸Ҳת
άޱ۰ɡ
ҽеĺľţۣҹͬ۲öġǹ״ڽ֯ĺĳǰ滹ðۿɼĺɫϢ
֪kҵĺģûаκȨܣһʼҲǿȡñܡΪ̺ռ䣬ҿɸҪͨռȥʩչȨܣұӵȨܡ
ƺѾҵȨʴ˿ȨܵĺģҲ˵˿Ѿԣš
ȻȨܵռ䣬ǹϵԼµȨνأ
˼Ƭ̺ҲֻΨһ⡣ǵkңߵkѾȷǵkҵǰߵĻ϶еkɣȻҲô˳İ֮ߵȨأ
kһһøǿˡ
⡭ǡߺɢѪϢǰάޱ£־Ѿ¶˾Ҳš
ϾҲǣŵȨܿɱߺɢֲˣֱΧġɱ¾ѪϢѹ֡
άޱȱ£侲һ¡еĺķһԵϣҸæȥĸĺ󱳣һο
ο˺һ侲ⶫŵˣ˵ðѲϰôҲ

ǡкĵš
һöߺġҾش
ҵĻشֳǰδеľȣҲ֮С
˵ߺģ
šߺġ˵ŵͷ
⡭½ĿҵУðźĺϡźǴõģĿе֮ߵĺģҿȷǰǡ
šҵͷʾ޳ɡȷʵάޱⲻ֮ģⲻӵеĺġ
˵ʵѾ˰λˣ
Ҳȷάޱҡҡͷźһõģǳ˽Ļкһ˿ҲûнϽ
ԭôźô½Ųô˵е㵣
Ŷάޱ㿴ҲǺúõ
šĸҿǡ
ǵģҪļӹ֮ӵе
źô£ȷ԰ȫʹܾƳɵ֮õĴҪܴ󡭡
άޱͲҪֵطϹҽ˫ְļȶһ㡣ôһ֮أ
ţŽ
άޱϣܰ鱣ܣϾ֪ͻȻһߺĿǻ鷳ġ
ţˣҲý鷳ġ
Ǿллάޱ
ţȻô˵ҪͰ֮ͣһ°ɣý֮ʥ
άޱ᲻᲻̫ðϾⲻڵĹɵĻ˷ѽȵİɣô˵Ҿе㲻ֵҪɽȺá
õѾˣʣµʱܶ࣬԰һ֮ɲ˷ҵʱ
ãǾ鷳άޱˡ
Ҫһ֮ŶķʽĿֱֱңҾú
¶һĨЦ⣬ͷ
Ȼάޱ

89ʥ
ݼٵһʱҲƽߴαನҲɢæĴҲ
ǣݼڼ䣬ҵĴøˣʱҪöࡣ
о֯ŽҲȥΪҲЩҲһ𡣵ܻȥûҲֻӲͷƤһ
ָ鷳ر鷳
رľǰϣţԴҵ̬ƺ˸ոմҼ֮ʱӣͷľ峿ҡ
ǰҿܻúýܣΪάޱԭҲǺԸⰮϣôҵϾҪԱ־롣
ЩΪҾе㲻ԣҲҲĵطΪǶԴҵ̬Ⱥͷʽһģֻƺøң˵Ǹӹˡ
ΪҾƺһûжʱ˵زԱҪܹźĶȹһ
Ҳܾ֡ǶһݼƻһرļƻҲҲẦҡ
άޱǽֵоɹ걨ʱһԵĸ£˳ʥá

ʥ˰ɣάޱһʵңžڵ˫ǹ
ǹɺڰ׳ɫ¶Ƽʮ㡣ɫĻֲǹձԼɫǹܣǹǹǰһСξĲοյģοմΪǿұܶ͸¶ĳɫνᾧ֮ĵһ롣
Ϊ֮ȶԼάޱ֮ķֳ֣ȻƳ˫ǹ˫ǹϹһѴ󽣡ò˵뷨ܺá
ʥıܣǿҵҾҪǻֵĿƲúʵҲҪٵˡ
ţʥˡЦŵ˵ͷɹϲ¶ϡ˽İæҲǰôͰʥء
άޱĹͣ޹»ܲסġҲ˵άޱ
ţȻʥѾˣʱÿһ԰ɣǾһ½ǿźĸô
ȵһɣȻҵһǺܺҪˣһˣء˵ҽǰڵʥС
㲻ҪҶⶫΣյģҵĶҵ½ǣʾҽʥ÷Żԭλ
ðɣάޱҲĻŵʥùԭ
û°ɣҰʥ÷Żȥæҵ
û£άޱҸоʥö˵ӦûʲôӰ졣ҽ¶ʥá
Ͼӵб֮ߵȨܣڵڲϵϰѽȫ˸Ȩܣʥö˵Ǽ򵥵
˵ҲʥãҵĻɵչֳ𾪡
šҵ˵ͷģ㿴ʥõʱûκӰô
ҲŶôشҲȻ
ҾӦȥʥãȰʲô̽Ҳ㿭ʹáΣάޱ
һ᲻̫ΣհϾʥõƻô󡭡
ҾòᣬΪҲȿ
ǡðɡһȥ鳡ɡ㲻Ҫǿ𣿡һЩǣҲǶˡ
ţҳܲסˣԼֵģĺҶһĨ΢ЦͷԴο

ھͿʼɣάޱһԼ¼ݡͨԽάޱ˵
ã˽һҪСĵ㡣άޱԶԶģٸʮ׵ľ룬м仹зĵ塣
š
սеʥöǰĵİǹڶʱһָϸļ⣬Χ󣬹ԿҲһ㣬Ǵǰıжѡ
ǹֶҲˣϾҪĻǿʥõȫ̬󽣡
ҽǹϣ˫ǹǶǹڵƬģغϡ
ǹΪĽ֮ҵţǹܶ㿪ʼϲɫĽֱѴ󽣹ϡ
ɫĽĴŷѵ·ðŽɫĻ⣬дҲͬˡѴ󽣲ðһȵĸЩʣԾضȨԴά֡
psһʼʵǲϷоǺɫʵŶűɴ֪ӵ(???????)
ҵսȻǳ˵㣬ʵҲұõĳࡣҲϵĶǰһȺģͻӿţղάޱ˵鳡涼ĿǰϼӲĲƳɣǰģƬ֮ͱʥնϣ滹ҪڻӣûصؼӴȡ
ʥõƻ㡣
ھ͸Զ˰ɣⶫ϶иãҪһЩ׼ͬҲȫͷųҪȨƺܶ࣬Ȼпܻ˵άޱġ

̾һսеĽ߾ͷŵĽ죬ƺȲҪ
Ǿɣ
𡭡ʣ

άޱǰնǿһҲ֪ͷ˶ʣﲻ
һһⱬ˶ʱϮ鳡ĸ˲ĵײţ죬еҪڻ󡣲ھԶⲢûʲô󰭡
һڱ鳡ҰڵȴƬ̺Կ״
˿ĴټţܱȼյѾȫȼض棬ŨֱϿա鳡Ѿȫûԭò˿ѾΪ
⽹֮һִַӰվš

ȡҶʱһѪ˳
ԭʵĸҲܵͬȵ˺ô
ѪҺ̱ҵ϶һ֮ȨΪҵһַˣȻѾˣȻֱӻΪҽ˵⡣
ô˵˿̵ӦҲʱȫʹˡ
Ǿͺá
תάޱǱ߿ȥúԶҿԿĵҲڹߣΪģҽеָ߾ͷǱ߻˻ӡ
Ҳҵı֣Ҳһ֣Ҳʥ¹˫ǹ̬Уҵ鳡յķţ˳ȥ
ҲſڵȺ
û°ɣҳʱæǰĴ뿴ûˡ
ûµάޱʥõǴأҪʺһ㣬ҪҽԺˡЦЦƿ֣Ȼʥ·ûŵ
ţʲô˼ʥ˵Լˣ˵˵˵ˣô˵ֿʼ
ںܺãѾָĲˡҡҡͷ
û¾ͺãʥõʱûᵽһЩĶ˵ʲô֣
ֵȻеˣʥƻصͲö˵ˣĵҪϸ˵
Ѳʲôô
ǣӰӦͦģʹʥõʱʹ߻ܵͬȵ˺
ҵĻƺŵˡԽղҲ
ţͬһɵ˺û£ϻָĺܿ죬ղܵ˺Ѿָȫˡ
ǡǾͺãһΪôص˻֮ǰӡ
ǺǣɵϣҴӦ㲻ˣһģͷİɡ̲סĽ§ڻﰲοš
š㲻뿪ңӦҺ𡭡
ҳĬˡ

ûûάޱҲ뿪ģҴӦ㡣ŬһĨЦݿάޱ
ţô˵ɲڡ
ҵȻᷴڣôܻᷴأҴӦάޱ飬Ƕ
š
άޱƬطδʥõƻ̫ˣ඼ˡĿģȼһܸоڰʱࡣ
ⶫ͸汨ɣϾ֮ƻԤҪ˷ѵԴ߰ɣһȻʵңҲҪ׼͵͵֮
ţάޱ߰ɡ
Ǳźķټţǰ̤ȥ
ߵ;̲ס˼ۣ˿ȥ·
֪·ԻͷܻͷߣӦҵѡˡ
psֻʥӣԹľ̵һ¡Ȼ˵ǿʥãͬʥúʺʥûǸðɣмλӴ
ĻֻԼƳɵ֮Ȳ͸¶ֻߴɱ¾֮
̬ʣȫˣǿͬʹĴҲܴ󡣶Ҷʹ߻ҪӲҲȺдɣϾǰ͸Ҳû˼ˡ
90¼Ĭ
˵ʥҲѾˣ˵õĺԼҲһѾٰ֮ǻʥȻΪεҲͺܲˣҲڵʱ򣬿ǼһҲҺúػҡ
ÿάޱʵһȥоԼĺģԷȥ̽ȨܣȻٿƳ֮
άޱоԣҵź̺֮Ĳҵƻ෴źĿº֮ͣһΣյزɿء
άޱִһ£ֹˣⶫȻû⣬֪ͨ˳ʱ䴥ⶫǻᶪġϾҿԸܵǿҵҪѪº͵һαװѡ
ȻҿֱӰȨܸӣ϶ĵģϾҴһδ֪ߺģ֪ߵӻὫҵֱߵĻɱߣϡ
ܻҵģ֪ݺάޱ⣬ԼҲⲻȥҲԸһоҵĺġһ飬̽Ȩܵĵ·
澭ͣ飬ú۵ıܱһںѲԼѪҺǰչǷߺĲûжΧʵԵƻ
ҲǣϾҵȨǲͻѪΪսûƻرֻʺϳ߳־ս
άޱʵУΧߺõһЩͨͷΧķӦͬǰĶһ
Ҵûʵʩ
ںĲʱں̰һö״ܴ࣬ˡ
ڷĽţƺǲʴɷ񶨵ǣķӦԽԽСֱƽȲ
ܼĽǰסŤŵĲ飬ںĲɢȻһ̲̲ѪˮȥѪˮҲһС
⡭ǡǰľάޱ𾪣ټһκ¡
ҲһԼȨܻûס˵ĻЩ϶Ϊŵʴ
ҵһлɹĵ㣬Ǽӿϸлӿ˥ϡǵĻϻܵʬ͹ǰľͷĨȫѪˮ
ĻڷΧͷѪҺȥմȾϵȨܣѪĽ֯һд󸱵ɱ
뵽ǲ΢΢ȻԽάޱ§ڻ£άޱźĲְֶɱ˵
ⲻôܸо֮ĵǲֺ͵ӿлһôĹ۵ɻ̧һͷʵ
һֻǼӿ˥ϣǰźĽɱֱӽԸĨ仰˵ȵǿ٣¡
ԭôҲ˵źǹڶ˲ʴ԰ɣ
š˵Ҿⶫöõ֣ϾҲ֪ʧػ᲻꼰ߵˣҲ鷳άޱˡ
ûµĽЦЦ˵ֻҪܰﵽͺôǿԺҲܵˣҲͲõ
š
пǺƳʲôӵ佣УǳҼǵЩõġ
ҾĲ򵥣ʽĻҾ߶ʵ֡
ţҵĻЩɻ
άޱʵ˸㣬ҵĹ۲ľжԣ֮ӦҲԣάޱԳ̬ɡ
ţǾİɣҲӦøźȡȡְɡ
Ϊôе㲻˳ڣ𣿡
š˵ͷ
ǾͽѪ֮İɡ
ţá
Ҳˣȥһ֮ɡ
ţǻȥɡ

ţ÷иλңʲôô
˽ߺĹּ죬ֵûҵʱ֣һάޱʵһ˼֮Ĵ졣
÷ĵ绰һβͨϵطҲϤļһǣãҲùǣ˽¶һߵ˸ССҵһλ¡
ʱϢΣ߲һλʵ
ţоôҩԺоô᲻˺һˣ÷ҲӦ͵
ʱҺܺã÷ûаĿ⿴λתͷ÷˵ĸоɫеڣʲô¡
Ǿ仰ҲܽοʣȻ飬Ҳ˵ɡ»عλ˵ģ
ţҲϰˣȷʵ顣
鷳ϸ˵ˣĸطıܿزסô˵ҾЩˣϾƺӦݵڰ˴αǰġ
ǵĽݼٻճûֻҿǵڻƳԱûԼСӣҲͲСӶӳһԴڼʲôġ÷ش
˵ұһСӣҳˣ߸һ˵һСԼˣԺܶܲ
ˣǲҪСӵ˼÷æҡҡ֣Ҳ֪ڵɫɲá
Ҫʲô
ҵ˼ʱȥһЩʿʱӣѵǣ͸࣬ȻСӳԱÿֻռСʱʱ䡣ȻڻļǴһϣܹͬ⡣
⡭˼һӡðɣȷʱǳʱѵǻˡ
ģʱ䲻ֻа£ĩԲýС
аɣϸ˵˵Ӧô
ͺãӦϾֻõķŸСӳԱġʱ̶峿ѵͿʼ㿴Σ
ģȻҲˣҲˣһԾѵġ˵뿪˻ҡ
άޱ

ûоýһ㣿˵֢״ˣǰӰȥһλתͷ÷˵
ȷʵоø䵭ˡ÷˵ͷڼϢǣʱ伸ûôŵģżеļΣ󲿷ֻߵͬš
Ҳ˵֢״ڷҩﻹΪ֮ûм𣿡
ӦǵģȿŰɣֻе㲻áʵڲиסԺưɣⲡ϶ҪΡ
⣬Ҫǲͬô죿Ͼ˸϶ΪԼûв֢ӵĻ㲻ûἤŭ
÷̾˿浽ǸزʱȣҪƣҲַֻˡ
÷ʿ˵
ţýںϾ͵ıޣԴֲȱݣʵ÷仰ɵ𾪣ԼԴһЩвһ˿Ц⡣
ĳɹʻǺܵͰɣ㲻õĻ̨ܻϵģʱҲ͵òʧˡ
ĸ˵˽ǿ֮ǰ챨չʾܵĿѾԶԶĳԽ׼
ʱ似ĸĽ浽һģĳɹʻﵽ80%ʱŬһ¼ݣȡĳɹһᡣ
ǾͺãǾͺáһԵҲӦĻ˴˿̶ͷѾ΢΢˺飬ƺǽƺǽǡ

ܿҵһĽȨܣͨʵѪҺıǣصʵҡ
÷ʿȥʲôôάޱĳҲ˾ռߣϾ󲿷ķʽģһʼᱻŵҲϰˡ
ţһ飬ⲻҲͺҪȥСӵʿһѡ
Ӱǻ᲻˷ѽܶʱأ⼸ȱ˰ɣԼúϢһ£Ͼѵ»Ǻ۵ġ
û£ռҵʱ䲢࣬ȻҲͲˣ»ǻġάޱڶѪ֮ʲô뷨ô
ţҲдŵ˼·ˣѪ֮ʹʱǿҵı̶ܲȱʥҪСܶࡣҾʥһģϻֶ죬ӾͲõѪ֮ʧˣ˵ƾãڻҪԡ
Ҿ͸άޱְɣԼʱҪСĵ㣬Ͼⶫʴͦģҿάޱء
˵ʲôأƽСĵĺðɣҲллĹܸоеƤҲãôȤͦõ
ϧǰɡ
ţô𣿡ͷǰ̽̽ҲĻѡ
ţǵġǸҸղŲԾȥˡ
˵ʱҲҪעأڽҰɡ
ţá

psڱҲԽԽˣܱǱɣԼҲʡһ£̫ĶʧʱߣҾдҲˣһġ
91Ѫ
ȻǶʶңҽһ£һֽ˶ѡ
ѵϣؿǰһСӣеվǰӦһΡǽţǾϲ޹ء
ҿɲǰǰ㣬ƽİݺǻսϼӣԴѾᡣٵҲᱻնϡ
ϵѵҴ죬ߣǰҿɲ֡˵űȥ
ƺǰǼӣעû˵Ļϣ̸ûпƺ˵ҵġ
ⲻǿĻаϣǵСӣȻҿ²ȥ֣ԴǵʱҿĻԼºһ㣬˹ħ˿Ȼ˿ĵСӣһʼһΪˡ
졣ǽӵĻо˵ƺû
Ұ಻סԼƢǰץסһλԵ콫ǰһȭȭļѹ沿Σ˾ֱ߷˳ȥŵڵϻԲѪҺҺ໥һ𻺻滹Ŀճһ
ǡҵĶҲջ˸ղŵ״̬ҵΪš
ҳΪԶӲƳǡ
ڿԺú˵ô˵뵱һҪĻҲ⣬ϾҲܾûˡָָһԵڵϵĶԱǡ
ѡھ֮гĬ
ɲǶȼٵģȻǵĶӳûйܺǾúùܹܣڸǷַһѵǰλ˵ͬҽԺ5ӣɲֱӹȫᱨΪ񡣡
ӿڴóֻ㿪ʱĻǰֻϵĻڲͣζš
ϧʣµʱ䡣ûйܹˣһԱԵĳϱ۾š
沢ûǵĻֻҵĽŲԼĦҶ߻صǿʼԼж
ܿ죬ǵĽŲᣬ֪뿪ˣ¿˿ʱ䣬Ѿȥһˡϣܿ㣬ҿɲϣѵ㣬ǰѾˣܾǺûУҲϵù

ţһҵı߸Ǳ߿ȥ
ˡǼҴҵظϵǰҿ˿ʱ䣬ǲûгٵҲǿŵ㡣
ˣԭϢһᣬӺʼϵѵ˵վҵĻҲƲסԼ۵̱ڵϡ
ҲǣһܲͦģҽԺҼǵ׵ľ롣
ˣʱ䵽ˡҿǰǣЩᣬվ
ɺԼøɵ£սϿɲҪʿϣǺú˵ĻȻҿɲȷ᲻еڶԵĶԱ
ǣҲһ㡣
ΧѵʮܣԼй̶ʱ䣬Ҫֻ֪ȫܼɣﲻҪӣڿʼɡ
ƺҵĻеɻ󣬻˵ǱԹ
ôʮȦ𣿻˵ĺţΪԼܹꡣҵмϷŰ
ûûнȥܣҵĻҲһشţżҲæӴѵﱼš
Ȼû飬һңôǵȨҵУ׼ʱʮң׼ﲻֻ˵ǵܲϸ
Ȼ÷ûиȨʲôãȷǻӰ쵽ǵְнʣҲòҡ
Ҳ֪άޱûʰɡӶֻ̽ҵάޱͨѶ֡

άޱ㲻Ǹ˵ڸСӳԱѵôпˣ
ѵʱ˵գҸоάޱء
άޱûֻǾýӦûæġ
ǵڡάޱ֮ͼѾò
άޱѾˣֻҪһЩʣµĽṹĿǰĴǹģٹһʱӦþͿԿʼˡ
Ǿͺãиоһλ߲һӦþҪˡ
άޱǽʱҪСİ
ҵȻģʱ䲻ˣ̸ҲȵΪֹɣһ
ǵӰѾǰ˺üأҲҪˡ
úǵǰһǰţʱ仹ʣһ㣬н˵Ǵ˾
ϢƬ̣׼սһϡ

ǰŲغϾͰǣȫڵϴڴԼʹĵطѪ̾̾
ս˵ǿ߹УǺм޴һ򻹹Ǻ
ǹˣŬǾԼսϰɡ
ұ뿪ˡ

*ģҾ˵ֱξ˰ɣʲôʲôѾһˣȫˣȫ*ҽԺˣܸɳ£⻹ѵɴлŹˣڵ֪һѵСӻ˺һλɵվݺ
ǣ侲һ㣬ҲûðɡһԵ˶Ȱš
侲侲*أֲսģ֪֪˶ʿӰ󣿣ǰΪ˵ȳϿƲסԼڹϴ˾Ͳ˵ˣΪ˸βǵսԴɴܵˣ

˵ֱӸ˵вβˣѵ淢˸Ի۲罻һﱾͲùܣǾΪʵǿţֻ췸ȫˣʱ򿴿Ҫˣ
˶̾˿
ۣСӳԱǶô˵ģΡ÷תͷźʵ
϶Ǹģ˵̫ˣоܸɳ£е㱨ӣ˰ϣŻпĵСۻãҲýҲǸˣҩ罻ѾβСӣͽҽԺȽϺá
ԸλҲôΪͬҲʾɡ
ϵһһľ
λҲͬˣһ°ɣٸ˵¡
ǼһҽԺκãʡֳˣһԱӳҪ£ʱ˭
ҪǾܾĻֱĵˣȻڸ߼ľͱ޻࣬ӻܹˡ֮ǰʻĹѾ˵ˡ
ʲô֪ͨҽʻǸ
ȻأȡǿΪ£ֻҪУҲƽг˵ΪںսʿƻףҽǺ֧÷ʿ㣬ô˵Ҳܾ
⡭᲻е°ܵ˼ˡ
ֻҪĿĴﵽ˲ôôʲôѵһֱӣȵһһս


Ǳ÷ŵ鷳Ȼ浽ʱûлˡ
á

ʱֹͦõģάޱʹһ͵͵з֮ڼ䣬ҵƵҲһ㡣Ҳ˸ഭϢĻᣬϾΪҪʱͨµѪҺעⷿڵȻش
ƾܵͼֽȻҲ˽һҵвĥ
ʱ̶εԶΣԼǷ˳֡

ʵЪϢͻȻάޱͨ
ΪάޱҪоܵĲԱ׷ģԾʵⲿȺˡϾѪ֮Ĵÿǻµģҿɳܲ˶ˡ
ţάޱôʲôôģ֮ʱ㷢õĶ𣿡
Ұͷתͨʵţάޱﳯ߸
һ£ҲԾ§
ʲô£֮˰ɣӦûôİɣ
ӵŶ̧ͷЦЦ
ģĻ˷
Ȼôһܿİɡ
ģҵȻˣάޱҰˣϲõ͵ضһڡ
㲻ҪôͻȻ룬ѾǺΡ
ⲻ̫άޱ˵Բεź˵š
ûµģڽһȥɡ
ţá
ٴϤ·ͻȻ·̳˺ö࣬Ӧҵðɡ
ǰţһ˽ȥ
ǰ̨ϰڷһ콥ɫĳ佣Ϊ޲֣⽣洦䰵ͬʱðźںɫѪ·֮Ϊ
Ѫ֮ľģںѪִ˴޹⣬ʵߵҫ»ûκη⣬ƺǰѹȫû
ǰУš
пǺʲôô
ͽѪ֮նɡ
Ѫ֮ն

92ɱ
ps⼸¶õ˳ƣһ˳Ʋд

ţֲֻһͨѶд÷ڷ԰ŪѪҺĽջأԼͷ
ӦŸ߲һҰɣоʱʱƵʺøߣҼǵǰûôעҵģдҵľٶҲ֡
꣬ԼһĨЦݣ÷ͨѶ
÷ʲôô˵
ӣ˵ɣǹģͦҪ÷ĻýЩܾǼõ¡
ˣ÷ԵȣϾ
˵ŽҶͨѶɳվԭеţת˲֮仯ƵѪųĽܿѪֻƽŸϡ
˿Ȼûзоʱء
ž·Ǳȥһν˫ۣҲϰߵ·ϱ߱˫һԵ֦ҶرĴ
ȻһƬҶӣн۵ΪƬϡҶƬ£ڵϡҶƬҲŷ磬ɢӰ٣ͬû¹ۼһ㡣

ƿһţ˽ȥ滹Щˣ춯׷׽Ŀעǣûһ˵
е㲻ϰߣҲûйܹˣҵһλ¡
λЩĵӣ÷ǽҽ˵ǹҵ£Ҳϸ˵˰ɣζɨɨΧĸ߲㣬任Ŀע÷
÷ĬһᣬȻһ
ĻС
˵̬Ҳ֪Ⲣһ¡°˼һڵ
÷˵ˣҾ֪ⲻǺ£Ҳǳܲסˡ
š÷ͷ㲡ˡ
ţҲˣﲡˣⲻǹĺúõҸоԼҲû°÷ĻشýɵɻǿͬҲṩǿϵͳļУû
ǡⲻôġ
ôģû¡̱̯Լֳ֣һνӡ
˾ϰ
ĽסˣƬ֮󣬽ԼĿ⳯Χ˵ɨһȦҲ˽˼ͷʾ⡣
ǣҹͦõѽôܻþ񼲲أ÷ûие㲻֪룬ſڵ
÷û˵ֻǽһűļǰ
ӴĦڻڻصšӹƹϸš
˸ϰһǸ˰ɣôܻӣҺʹദĺܺð϶Լ֢ܽᣬҲѳֲסԼ
û˵ֻһ˵Ļ
ҲʶԼʧ̬һ俪ڵô֪вġ
֮ǰļ鱨ġ÷ŽҲе޿κΡ
ʱǲ˵ҺܽôΪʲô˵ӵмˣ
֮ǰһʱܲˣѡ
ǺǣԼûеòԼҪõļҵľ״̬
˵뿪ǰƲһۣܾǵĺЩ

ԡǸô졭ƺ벻ԸԼӵмʵ
ֱӸ֪ͨгӲǸʡʱʡ𣿡
졣÷˵Ͼ仰˺ȲѵֶΣֻҪϣͲܸųǳܲʧܵĺ
ڸô̬Ҳ˰ɣ
˵ֻһʱԽأ˭ôӦԼݵת䣿ǲܽһʱı־Ͷжϣ⼸侲°ɡ
ǣΪͬѧŹɡ
ѲҪôԼ룬ڸųͬô˵һʼʹˣ÷ԭƵĿ˿Ҳ׺ɨΧǡ
㣡
ô˵ʹ𣿻ȻֻһԱǸһЩ˵ҿǶ֪ģֻŹͬĿû׷ѡ
÷˵仰ʱڳ˶
һҲô˵
ǣҲЩǰĶá÷ЦЦ
飡һλܲסķ⣬ȥ
뿪Ӱ÷ҲֻЦЦŰͷת˻
λЩҲȷŵһߣҪǰϧսԴˣɢᣬٸ̸̸صԹĸλɡ

ôе㲻İڽһԵάޱŽıֲͬɻŷɵʵ
ţûвİάޱĻ岻ɵһȻ΢ЦŶάޱش
ǽĺǰ̫һء
⼸ûϢðɡԼͷ
Ȼǽ͹Թ˯һɡάޱʹţͷܹԼϡ
άޱǣʶϥʱʶԼҲֻš
ȻûϢþϢһ°ɡάޱḧŽգŽ۾ϡ
άޱĬ֡
һ᲻ء

պ󡭡
˵ˣûûôΪʲôҪ˵ҵ˾񼲲
ֱ֪ͨطǰ˲ͣȰţԼĺúõģȴͻľ񼲲ҪƣֻԽԽԽԽֱԼԱչֳ
ûƭ㡭ǵģȥסԺưɡֵĽ÷ҲеԿڡ
Ҳȥģ÷˵˾񼲲һݱ浥ֵֽдĲ֢Ƿţ

ҲûƭңûеòҪԼҪԼʶҲˣҲĲˣͨǼ򵥵һű϶
˺ݺݵغǾöЩܣЩͣԲһ˵ĸо
ûвǾвҪԼãǻҪЩҽʲôһλ߲ڰͲסŽ
УָֽأЦЦĿҪɱĸоЩ¡
ô˰һЩҲʲôûɫȫɱˣҵĵǻܲôš
˵Žһĺɫذףһ˲֮͵ִﵽǰļ磬˵һذ׽ֱֱǰϡ

Ҳ˱ŵˣɵüٴţ⾲׵ĻҲκζ
ҿɲ⣬´ͱŶŽذװγŵĴȻϷʵЦš
ʣµĸ߲ҲæҪ֪ͨսԱҲ֪Ҳ޹
Ҫӣѵ£⣬÷ҲסԽȰš
ǣԼСһУġסԺⶫҵĴ𰸺ܼᶨҲΪҵľ⣬Ҿܾҡ
ջԼеذףĿ⿴÷Ǳߣ˵뿪ˡذǸӵҲɼѵӣǰλֲ˲
*ģһﵽ׸ʲôһ϶ַˣӲˣΣ*أŽԶȥûйֹס
÷ʿ˶Ŀ⿴Ҳ֪Լһ
Ͱ˵ɡ

÷ͨѶȥƵĻǲȥģϴѾˡŵ绰Ļ÷֪Ϊеܡ
㲻ΪǼµġ
˵ɣʲô¡
׼г
ôȷһοڳɹʻܵͰɣȻʺãȷܴô
÷Ļ֪ںֻʧ
кܴܹɹ
ҴӦֻں͵ıأ
͵ġ
񣡣񣡣Ǿ񣡣κҶϵĲȻðգ㻹ʶ÷ô
Լİ˿ģΪѵҡ㵽ڿʲôЦ˵ûҵѣֻǰҵһߣ
ǵģҲǸ˼͵ΪԼøǿΪ֧ںսʿƻô

Ҿһ𸴵ģڡ
ཡ
ŵ绰ĹҶ÷еʧ񡭡
ϣܹӦɡȻôƵıһ߲þͻˡ


psҪʼˡ
93
𣿡άޱã溰
⼸άޱֽûӰԼʵٳٵȲĵ֪Ե޹ʵӣ˴˽ûгżе·ҵ˽ס
ûиӦ
ƺءЩʧ
һɲԤУϴסԺΣϷ뿪뷨Ϥķǰ˿
һſˡ
άޱƿţѾ˸һһε׼Ըڲûд̱ǵѪζάޱŵҲ
άޱ̽Եض˽С
ڡһ
άޱæ˽ȥֻɳϣ˫۳ϥǣŵ棬άޱˣĿתάޱάޱ˵ĸоҪֻܴ˵Ǿɥ
⼸ôˡάޱǰ˽һԡ
û¡״̬Щöѣ㵣ԾûˣԲ𡣡άޱ㣬ҲջŬΪԼһĨЦ˵
ûϵģⲻǽĴάޱʹҡҡͷʲô
ûУûκ£뾲һάޱȻȥҹ㡭άޱ
ţãǾİɣﲻһҪ˵ŶչʾһĨõЦڽǰȻվ˻־Ҫ뿪
ڣĲ
ã·Сġûԭ
ſȥӰЩ㱣ʹԼһƣϵʹ΢һ㡣
ֻ΢΢һ䡣
Բ𡭡

Ļأ˵ôӦҲð~?
۷Ůܵľۿ˿ðź·ϸһͬš
Ҳ֪ĵĻﻹ˵ڰϣſӵġ
ģҪֹ۵룬˳ľϰһܹģӵĻͳ׵ңҲõĽԺ˺˺ԼΪ~?
Ըɡ
ڿǲϲأ͸ǰһģһ~?
Ĭһᣬ߿һɡ
ǾĵĿ~?
˵꣬˼ӿŽŲŽסȥ

ˣ
ǰŵţĶá
԰ɣûû~?ϣŶ溰˺
ҺͰϣţܰſһôĶ˵š

ûлӦάޱ˵һֱԼķ~?ǰŻǽţϣ΢΢Թһ䡣
ˡ˵ſĴӶһ
ģʲôأſĵĶϣŲĿڴ顣
Կף߲ȰʱΪ뵽ڵصرһԿס
˵ſİԿиϣſ˿ĿԿˮԿϵС
ԭǿľͿŴ򿪰ɣȰȰ~?
šĵ˵ͷȻԿײ
תԿ׽򿪣Կ׳ְŰϡ
ڡ

һѺɫذף̴ֱֱֱͱڿĵֱϣȻ͸ģѪʱӿ˳˳ŵڵϡ
ͻʹÿҡҡϣҲⳡסˡ
ָ鿪֪ԼĻԼֻֻҪˣֻʹκζ
̡
ͱǰذصŤŤÿĵ˿ִһȦѪ
˻ǿҵʹÿĲ
ܿǰѴ̴Ƶذױ˻ȥĵŵѪԽԽ࣬ڵγһѪʹԼ˿ڣϵҲֹͬۡ
ģʱϣŲŷӦ˿ϵıҪſȥ
ʱҲµĶһŽŸ߿ŰֱֱѹģͷϣæһֳֻŰȥ
һŰֱֱ˵ϡվţ˵γѪڵһѪߣԼеѣĴԣҪƽסԼ
û°ɣһԵİϣŻ˿ĵǰ
û¡סԼĽŲ
һ뽫Ŀ⿴ǰǰǵӰ
ϴһȾѪļпˣһ£ñѾͷϣͬȾѪпЬӡ
˿ѾȫһλѪˣֻнѪɫذԿѪ⣬Ҳ¶ĲûȾѪ
Ǵһɫ׵ߣĶЩƺۡ۾ֻǴԵĴСԹܹⲿΧС׵ǲֺ֪ɫԱյԲȦԲûŵѪĨԲȦ
·첿ͬúɫԱգͬȻֱֱմճ쳣Цݡ߻صصЦݴһߴݡѪͿĨЦݡ
ǡǰİӰĺͰϣŶɵסˡ
һ˲֮䣬ϣӦǰλֱ˲Ƶϣŵǰذ粿ݺݴ£ֱֱļϡ
Ŵ˰οҪǰǰλϮ֪ʹİϣһϥĸǿĹòڰϣżϵĵǰλһȥ
ϣŰԼѪ˿ڣ˿ڵѪҺⲿһ㣬ҲѡԵˣΪǴвû
ϣţû°ɡ
û¿ģһСˣȿǰλ˭ɡ˵ĿתǰλѪȵʿ
ðϣźͿԾǣǰλ˲ûбֳκηӦ
һֱֱ˶ԷϣΪԹΪİϣӵеԶڳˣһ˵ҲܽԷѣѪǱȻʹҲͨԳܵġ
㵽˭ģ㵽ôģбŭǰλв
ǰλû˵ֻǽյذ׻ذ׵С۵ϲ˲
ǾȽɣϣһϣԷСһ㣬вҪʹñܣȻﶼ˵ġ˵ſһ׶ŶԷ˹ȥԷһնߵı׶ƫߵϵһࡣ
ţáϣҲ˵ͷӦš
һ˲֮䣬һǰλ˹š
һֱȭϮԷĸԼҪ֮ʱԷһֻءԷŵذףҪۼֿץס˶Է󣬿ıΪԼϵĵ»öԷֲˣԼƿصĵ£ԶԷá
˾ôסˡ
ϣţ죡ڶԿкš
ϣҲǰӲҪһ߻ڶԷĲูԷЩſҪȥ
ϣҪʱԷקſģĵıȻ˳ŹԽԼͬһϥڿĵĸΪʹɿ֣˳һڿĵؿڡ
žʹĿ˳ŹȥڰϣŵϣĵðϣҲ֧Ųס˶ȥ
ʶԼصĿ̷һ࣬˵λֹ󷽵İϣűԼ˺޷
˻ʶҪԼֳŵԼϵ˿ʹǽԼ
ʹģû°ɣϣŸæվ
ǰλֻǾĿûж֡
ȣһѪӿĵĿ³æֵţ֪ԼڳѪˡ
ģ
û£ϣšĻѾһ˿˵ĿӰϣϿתǰλ㵽˭
ǰλ˻û
쵰ܲסԼķŭʧȥǣһֱȭԷȥ
ģ嶯ϣŶſĺţΪʱѾ
Էֻǲһͣ׵Ķ˿ĵĹȻŽŸݺߣſĵȣĵܲסǰ̧ţԼĹȥ
Էһźݺݲڿĵؿϡ
ۣڵϵĿģΪصһһѪӿ³˳Ĳš
ĳʧȥжȥ
ϣż״̬֪ԼԷⲫʤ㣬ǰҪקſ뿪
һ˲֮䣬ԷȻִǰֱһסĲӣ߾šڵ֪ԼʹñܷĻᶼû
ϣץŶԷֲϻţԼҲڲŤŹԶԶԷߴ򡣵ǰĶԷһֻŰϣŵĲӣһֻеĵٳûж
ܿ찮ϣžԼģܱµȱҲܲס
˹ȥ
94Ю
ǰλŮȱԣһ֣Ůصˤڵϣûκζ
վԭأ죬ִͬĻһ㣬ƺЩ㱡
Ƭ̺ͷתתǰ˻ԵĶˣλѪȵĹˣƺıֳһ˿ʼж
ָ˵ϴ˵ıϢָ΢Ĵƺʶʲô
Ȼ󻺻վת𴦡սеĺɫذףԼؿһȥ
ʱŵѪ˿緢Ⱦǰǽ

ŶǡڵϵĿĴӻۣʶ
ַ˷ԴõĹʱʶ뽫ȥϲûдʹĸоæԼڵϡ
Լģ̴˿ڴ˿ѾʧԼϵѪҲʧĸæԼ壬ϵˡ
ôܡϵˡˡԼǴڽ״̬Ŀʮ־ȣվ
ˣϣţæͶһԣϣͬڵϣͷҲҲ
ϣţĶ˺ǰİϣƺҲͿԼһͬ趨һ㣬ʱ˹
ġǡϣһֻֽԼһֻԼۡ
ģƬ̵ԺҲ˸ղ£æվ
ϣţû°ɣźԼһҲİϣţĳʵ
ġҡƺû¡˰ϣæԼ壬Լϱذ״ĵڣԼλʹɢȥ˼˵
Ҳһ
ϣţǸѪߵļһأ
ҡҲ֪ϣŵĻЩ𡣡㱻˻Ժұ뿪ģֱǰסҵĲӣҲ˹ȥ
ɶ񡭡ȭһԵǽϡ
ģϵǡ
Ҳ֪ҺʱһѾûˡ˵ſԼ̴ƣչڰϣǰ
⡭ϣе㱡⵽ΪʲôǸһﵽ˭ģ
ҲҡҡͷӿڴԼֻѾϡˡ
ϣţ֪Ѿȥ೤ʱôתͷȥŰϣʵ
Ŷæ˿Լڴ֮û𻵡
̧ͷſ˵ʱ䲻ãǵִķǰһСʱ
ҪˣҪ棬˲ĹˣȽȥ˵ſܽһ󣬲ûзκ˵ټ
棬ȥɡ˳
ǿ߰ɡϣҲæ˵ͷ
˲ڻŶԷ̸һĿתߵȻŵڵϵŰ壬Ŀĵȥ
·;֮УƺһǽմѪѪдjusticeΪУǲûʱȥܹˣԼȫš

ʲôʧˣǱһİϮһڽķģżŵĶ˸ʵҶ÷ֿ÷ɵþȡ
÷÷㣬Ϣ߲㣬ǸһڲǱҵĽ˵š
ǰ÷һ㣬һܼ֣ȫͱѹ
ã˵÷æӿڴȡͨѶҵһ벦š
ཡ
ܿ绰ͱ
÷ʿʲô״𡣡
ǣܽټң
ãȥҲˣ÷Ľʶԡ
ˣǸϽȥҰɣڻǱڲҪַҳ˵÷ʵȥ
ãʣҲ

׷ʲô÷ôȵټΪΣ
״˵ĺͰϣѰҽʱ򣬽ͻȻһˣĺͰϣŻκˣҲ֪١
ǵģλ˲ûжɱ֣ǻԺ󲻳һСʱˣڻǱڲһԵĿ˵
ţģǱж㽫ץ񡣡ϣӦš
ʲô˵пֲ𣿣ʵСĶ
ǽСӾôʧˣһԵĺۿƲסԼˡ
ǵġ÷˵ͷûϢ
СӲᱻ˸˰ɣ˵ۺݺݵشһ档
ۣȱţһµģеܴΪһֲӲɱһԵ÷˹źȰ
ǰĺͰϣŶû£սʵģ˵ﱻλˡһԵ߲ҲȰš
ӦԷɣǸҵڽӵ÷Ľ֪ͨ󶼱ȫˣûӳȥĿܡ
ûзƺһˣ÷˹ȺеĶʧһλԭҪڵǡ
Χ˿ƺǣһԱûе
⵽ô£һȻûɹʲô£ǲȱϯİʧ˵ĸˡ
ཡ
һڼžĻ𣬺ſڴ񶯵ֻ
λԵȣƺֻԼϤĺ룬ﰵԡ
˵ţ۽ĵ绰򿪣˶
ιǲʲô״۽Ķʵ
ۡ۳٣ĵѵϳһЮǵһλ٣ҪǰȥǸˡ
ǼһǲǴһɫߣ滭һЦȻͿĨѪæϵ۵ǰеֻ溰
ǵģʹһߣϴºͼпҲӦ𣬿İֻµݻ˺ۡ
ãסϾ۹Ҷ˵绰
λǸϮҺͰϣŵʱȣСӸѵϣĶ˺Ȼ⡣
ģȵңϣҲȥˡ
ۣ´ָҪֲץ񣬽ʾȳ
ţãȥ˵źҲ뿪

ģȵңǰܣϣں׷˲û룬ֻԹԵسš
ܿ˶⡣
ġվǰϣųԼ˫ϥ
ûйܹˣʶԼݿ⣬֮ܿ߳ˡ
ţϣšĶŰϣӹһĹԼһֱֻǼǹ
ллϣҲۼֿĽӹĹģϵǡ
ʥá˵ſĽ˫ǹСǿߡ
ţáϣӦ
һѵ

𡭡ɱҰˣɱңǰλѪȵʿ˲ϰš
ԭûڷ֮У֪ΪΣһִֻӱסĲӣת˲֮Լѵڡ
λ֪ĴӺӣڿѵġ
ɲ㣬ģҿɲɱ㡣еذڶԷϻһӣѪ˳˿ڻ¡
֪ʹ˶ʱ
͵˵Ķڣ˭ģ˵ͬ˹ϳһ㣬ûɫ
ŶԷ˿ѪҺõĨĨʱȫѪҺȾ졣
Ⱦŵ˼ٴ
ΪʲôҪץ𣿡վ˵ǰʵ
ҡҲ֪ŹңǮŮҶ㣡ʲôõҪʲôҶ㣡ֻҪܷŹң˵ʼʧ
ЮΪ˵õЩҲ̫˷ˣΪպͻرռȡЦЦȻ˿ǰı飬߻رˡ
ǡҪʲôֻҪеģҶԸ㣡
ҿɲ̸⣬һȨ⣬㡣˵ݺקקЩʹ
վλûиɹһЩرأ˵תÿԷ˵ıʱܻúܣһƬհס
ʱһŲӰϵѵ
ŶˣҪдҰɣģӲҵĵġ˵һ鲼˵Զס졣
˻š
תվ˵ֱ۵˵ͷϳţŪеذס
ĿתǰĿĺͰϣš
95¶ע
ӴԭλѰôֻܲδҲ̫˰ɣԼ򻹰Ĳô߰Ūذף߶ǰĶλЦ
ɶ񡭡ߵҧҧ
ģ嶯߻ʣóȻ˵ģȵսԱһһᣡˣϣŸæȰš
ôΪԱһλڲҶ𰡣Ѿء˵һ˱˵ϡ
סˣΪʹţϽ˴󲿷ⷳ˵
ӱ죡һ˵ϣȻγذס
ʹԵҲ˶
㣡ܵغš
ҡʲôأֻᶯϹ𣿿еӦͦİɣ￪һǹҲͱ𣿹˵ֶԼţŲͣЦ
ģļԻˡϣһȰš
šҲסԼ̬˵ͷ
𵽵ҪʲôڷԭģĸǰĹ˶ŵ
Ǻǣҿɲ֪ǰߵĻߵ˵ıõĲӣ˲á
ǵȻп
ס֣ļ˺ϣһҲеĹ׼
ǿģҲɱϾһû湻ء˵˲ϵذջأڿˣ»ֽС
˵еʲô˼
ŹܲסĿЦȻ˼ұǸ𣿡
ο˿ŵĲϣٵĴϢ
죡ңֹסĺ
˵𣿣˵һˣǿȲͷƫת˲ĽǶȣЩʣҲ
ǰλ˵ΪĺͰϣҲûа취ֻҧе
ģҴˣ۴Աϵԡ
˽ĿתȥΪĳԱֻһλԼСӵĶԱЩߡ
ۣأСģ
߲˵˶˳治ÿƣԾһЩҴš
˹ħӣǧôźˣϣе㾪ȣ߶ƺͽŹϵء
ӴӴӴµѽڿʼءǰͻȻˣ˲ֿʼ
ʲôôţһԵǧܲסԷĳӿͷҪǰȥ
ǧٵȵȣҪ嶯
һԵĴҪסǧ٣ΪʱǧѾ嵽˶ԷǰһֱȭԷ
Уһֻķ̫ˡߵ
һѽӹǧϮȭͷץסֱۣҽŶһߣǧ˾ǰȥ
ǧ̲סڵԷɲٸᡣһѽǧȺ˻ȥصڵϡ
˸æǰȥǧ٣˵ŹĵĻǧٷٴӿͷҪжʱ˹סˡ
Ƭ̣˽˾Է̸С
ȥ̸УǾţһж۶
λȻ֪ôȻЮǷ̸̸۴Ⱥ߳ŶԷ
ˣͣˡˡԾĽеڵϣҪĿǻöԷΡ
˵ǰĹذ׵ĵ˵ĲӣΪŶֵֻĽšķӦʼ쳣ֹסĳ鴤š
ӴӴһòַ˰ɣȸӰ㣬ʰ㡣
˵Ź˴ӿڴһСװŰɫķĩСֱӽС˵ıӡŵϤζҲܹԼñţĩͽԼıǻ
Ƭ̺һ̱ϡ
⡭ǡۿǰ˵е㲻֪롣
£һʼҰһʱأҲѳһϡ
ȻԷĻش۱ֳ𾪡
УɵĻ»أȻҲֻһˡЦһ˵
Ǻۣϣ̸̸𣿡ſŶԷ˵
аɣҵʱ乻࣬ٸ档˵ɫĹʳǰ֣ƾնֵúһᡣ
ɣԼһСѡ˺Ȼ˶ȡ
ԥһᣬ֪ǷΣգھƬ̵˼붷ҺõӲûжκ˺
λҸôƺ㡣̽Եʵ
оС˵ˣˣԼеذס
õģкֻҪܷˣλǶܾҪ󡣡ۿŶԷ}˵ߣԼҲ
ȻûУҪǸˣֻҪѡ
۳Ĭһᡣû𣿡
ǺǣôòķϣҲӰɡ
˵ǰͻȻһдӿڴȡһ˿Ʒϡ
ǡۿǰΪЩɻ
һעɣݶעĽǺָָ˵ĺλˣȻ΢ЦŶǰĺ˵Ӯ˻㣬ɱˣΣ
á۳ĬһͬҪ󡣡Ǹô棿
Ǿ21ɣ˭Ӯ˭Ӯ㲻֪Ҳ͸˵˵ÿƣȵ˭Ƶ֮͸ӽ21㣬ܳ21㡣Ƶ֮ӦA1Ҳ11㣬ͳһΪʮ㣬Сһ롣
һʼһ˫ɼƲɼǸݵǷ㹻ԼѡǷƣථ˰ɣ
ˣǿʼɡ֪ݶĲΪҪ
Ǻǣû뵽һֱ˵ҲҪĲҾȻҪĲءĬĬԳ
˵оͿʼϴƣġ
ģ⸱˿ƺҿɲѡЩҲûôࡣеĻûеǵĺڷ

ڡֽƣϣźǱߵ龰ĸ̾
⡭Ķӳ۽̹˹ħĿ⿴ġ
ȵȵȰɡ˵ԭߺ޵ݵʱھͱѹסˡ
Ҫ˵ֱһϾ͵ˣɣҪǽʧٸйأŲԸءǧ
ǧ٣Ҫ嶯ȿ۵ɣһûµġӣǧȰš
ˣӣΪʲôˣӼƺòЩ¡Ķӣʵ
ԸģжңͲܲܡ

ȹ۲ǱߵɣҪ׼Ŷ~?

ˣۡпź۶顣
19㡣аԼ鶪˳
20ǸأҸպѹһ㣬ڼӮһֿв̬˵
۵Ķͷϴ˿̽˺飬ŲȷԵĶľ֣ûġֻӲͷƤϣ˿̣ԷѾʤһ֣úܽŵֽһ֡

ĶԾкͬʤһѣͬӮһ֡
֪˿ѾˣԼӮ֣Ǿֻܶǰж֣ԼѾչʾǿ۲ȷܲƷǰλ
Ǿɣܳŵһغϻ־Ͱء
˵ŽһƣҲͬһš
ҵǾŵغǺǡнеƷ˹
ۿ˿еƣͬ˹A
ֻҪһŻɫ10ҾͿ԰һˡȻãȡƽһ3һˮ
ŶӦûõԼҪء˵дһƿ˿ûа취֮ı顣
ֳһţ8
֪Լеaֻ11Ϊ1ˡҲԾֳơ
ϵвɵЦ
Ȼϡ
9aa
Ӯأۡ˵ʵǱߡ
ȵȣҪһǿĲȥ
ʱѾʱĵӵȻѪǽΧ
ɺЩò֯ѪǿӿݣŨѪ滺£ŵ⻺ɢţ廹ڲͣ䶯ۡ
ݾ󿴵úе㷢㶺Ͷģ֪ǰ̺֯
ⶫȫģһδص塭
96Űɱ
ǰй˵Ķʼȴǰ´ָ
ǡǣںͱ˿ţǰޱѪȵѪǽĲɵò֡
ǧٺͿ˹ħңϣں汣ֻڻӣһԲϣƬ̹ʶڱ붯ˡ
ã˵ɢλ
ͬʱҲ˵ǰ״æ󷽱ţԼڵϵ
ʱ棡ǱϿϸƻѾ׼ˣۼﱼܶĿǣ۸æǺ
ף˺һ㡣˵ſľеʥãǹеʵǰΧɵѪǽп۶˰
ǿҵֱֱǽУѪ໥ײŵѪҺѪʱ赲ǰҰ
ܿ죬ǰѪɢȥܼ
ǽûԸǰδ֪ѪǽʥͨʵĹ£ûκ𻵡
Ŵҵˣǵʵܽⶫٳǻ˳ߵ벢ûУǺǡʱе洫ݳƺһʼǱΪˡ
ңңеĻ洫ݳľ˵ĺɳƶַ񡭡
죡žһ죬֪Էֶһơ
ֹҵĻǾͳƻЩɣԼĳԱ汻Űɱ£ʱʲôء
ܿǾᵽˣΪվֻǷһǴķ没ַ̬Ѫǽǰܡ
ʲôǧܲסԷĳԼȭ£ԼȫһǰѪǽȥ
һ˱ѪҺӴ֨֨죬ǰϤѪѪɢһûЧ
ģʲôôӲԼĹЧǧֿ
˸λڵҪĿþȫ⼸ǽҪץʱˣ˵źۻӶеڵıǰ
ã

Ǳ㣬ôôôôܰǽ䡣ȵҰλʰȻҲʰǡ
治ѪǽŽεЦЦٴζ˵һ䣬Ҳͽͷתڵɪɪˡ
ɱңɱң˿ΧĵĳǿסԼҪŻµӦĿ־ֱŴ˼ǰеĵӰתҲܿסԼһηš
ǺǣҪоͽаɣеԽԽãһɾûء
˵ߵԱḧһ˶ĵѪ⣬ƺѪҲʶһ㣬зһֻֻ֡Է໥ţţƺڱҳϻ𾴡
ҲŴ֣ճѪҺմȾϣƬ̺ΪѪҺ̣С顣ֳ˳ذ׽ϵչ˹ΣȻվϲ˲
Ǿ͡ɡ
ʱһķǽĴֽϣŵ˵֫С
ҪҪŬţǲô֫ϵĴָѲˣյøˡ
ָһ̧ԭĵϣһͬѪƳɵĵ̨һԻŹʵþߡ
̨೤룬ϵ¶ţܹУ
аӽתؼŵˣӣﲻⷢЦ
ѽѽ㲻߲֮쵼ô˰ǰߵսʿǱΣյĶأҲûսͺأЩͷӿ̰תתеĵ
űſе˱ֻ̨ϣĺ󱳿ʱһԵĴȲĽ֫ơ
һֻһεϷôܸ̼һأ˵ڿڴóзĩȫ˶Էıǻ
ҲΪٺţ·ĩ˳ؽڡ˶ļԴͰϷţǰδеĿСֹͣȵĺֻǡؽţҲ΢΢Ϸֳȵܡ
֪Ϊʲôλءû£ܿͻΪλ

ⶫ嵫ôôӲĶӳǸô죿ǰԼι޷𻵵Ѫǽ˹ħҲ
ۣǻص氮ϣžλԼһ¡ĬƬ̣ĶһԵĺ˵
۴һֵǵĿ⣬ǰĿġ
ġҲ֪˺۵˼ο
ţá˵ź۰ĿתһԵˡȸˣÿȳһ¡
˹ħԾظ˺۵һԡ
ʲô˰⹷ôҾǧֶǰǽݺݵشһȭ
ˣǧ٣ǸˣѾﲻæˡһԵӣǧȰ
Ů˱ңǧӣҪ֡
ӣеַʹ֣û˵Ǳȥ
ǧ٣Ҳȥǰȥһץסǧٵ죬ݺݵĽȥսϲҪʿнʵѡҵûУںúţ
ƾʲôңǧٶź廹ڲţҪѶԷԷȱ˺ö࣬ͳ
ƾҽ̳ģҪҵĻ˵źۿճһֻ֣ݺݵǧһơ
㣬ۣһԵĿĶߺ
ߣȻΪ壬ǧٻǱһƺղŵĻе£ź󷽱ȥ
ǶȥԼ˾룬ԼҲһ
ǾԿɡ
Ľʥõǹϣֳ֮Ҳ໥Ӵǹе˨ںΪһ塣
ʥõǹϷɺĲṩڵĽ֮ĽƵг֡
ı۾ظʥıŷܿеʥҲϣ̬ȫ
Ҳ֪ôأݽάޱ˵̬õɱ˫ǹ߶ˣǾҿܲܽưɡ
ľеĽĻԼڵĺ໥ǰŻѪ⿳ȥ

ţôô󣿡ǽ׼и񶯲ü
ӦǿǼһʥõĴ̬ɣȻҲܶⶫôص˺ˡȻתͷ˿̨ϱŵˡ
Ǿٵһ°ɣȰ´һ£ϾⶫҪ󾫣һֶòÿͲˡҡҡͷ
еذ׺ݺݵĲǽڣһδ֪ͨذѪǽڴ䡣ٽӽǿ䶯ٶȱøˣƺøʢ
ȣӦþͲ˰ɡ˿ѪʶҪ죬ʶԼϸֹͣסˣֻѡǵѪ
ⶫĵҲ̫ˣӦÿһˣȻҪ˸ء˳ٸԼ٣Ҽǵþ֪ȫһҪѵʱҲҪСʱǾͿʲôزɡ

ɶ񣡣ղŻЧģ
ǰԼӿ¿ӶѪǽıﰵϲһݶ֪ΪΣһ˲֮䣬ǽĻָƺøǿԭԼϹĿӶ̱
Ļǲ䣬ƱǰѪǽᣬȻʥãǷܹЧĽ⿴֯ɵǽڣܱյĵ¶ᡣ
ˣٳˣͨ⼫µ֮˵ʵҾеڰΣʵʵžУԱߵͬ鲻Ҳȥ𣿸һԶŲˣӰģģش
ţǾȴֿʼɡ
ϬĲҽ˳̼ſĵĴԡ
ס֣ƾʲôԵ޹ʵȥɱˣҲƲסĵŭ𣬷ǰӿš
ȤҲ˳ɡϸ⣬ҿɲԵ޹ʣǳɱ
˸ҷˣĲŶԷĻԹԻӿţѪҺģѪ࣬ԼҰҲڵࡣ
ҵǲܷŵġ
ҪҪ˵ִ˻ƵĲҽ

⼸ʮڲϻӿţϳԣջΪ
Ѿû˵˻
֪
Ѿʧˡ
97¶
šоüˡ
ʿһǰѪ֮ǽȻɸƮɢֻ֣Ũķ۳ĸæȥֹԼЩķ۳Լˡ
ƺֻڵҰɶ
죡ǰԭļƻϣţҰãҲһ㣡˵ź۱㳯ſķȥ
õģҾںṩ֧Ԯ~?˵ŰϣŵҲŲǰȥ
󷽵˿ǰı仯Ҳæź۳ȥ
ģʲô𼱻ǵظϵĵһԣ۸æһԵĿ˵עǰ
޷ƿǽڣѾˣλɵġ˵ſսеʥá
λ׼ս۵һ£˶Դس￴ȥ
ɢѪȣһɸõĵζʮֲʡ
ġǧĺһ¾Ͱ
ǧ٣ע⡣
ߣǮµɱֿûʸָҡ

ˣλȲҪЩˣע⵱¡һԶ˵ĻΪŵķΧĬŵĿ˹ħҲڵ

ܿǰɵɢȥһɺ֮͸¶
һĻ̼ڳ˵ۡ
ŻһԵĿ˹ħܲסһԵĵ˳
ֻǰĹ˾̱һŻûѪ˹Ƴɵϣ˫ۿڷ֣ŵ˶βŹǼɺ졣ԭһ˿Ұ׵ߣ˿ѱѪȫӳ졣
ص㲢ˣλڹǰŵ
Ĵ׷ɵԼѪ⣬ͬλΪճѪҺճһ棬
ɺ֮УһЩɫʣ֪ʵƤ֬鲼ѪҺɢǵĽǰ
ӽǵѪм䣬ﾲİڷűߵͷ­
㣡ۿǰʱ˵ĲŰɱֹסӿͷ
ǲǺ׳ۣǵĸдǲǺ
ǾͷŭɣްɣɱӿͷɣˣΧĿ˵
ΪʲôҪôٶẦˣǸ۲۵ٴζ
оⶼе佱ءߺߡ̲סЦš
ȻߵѪ֮Уһץ˶ԷѪͷ­ۻûϣΪ֫ʹУ۾ȵϷڳѪԵʣͿԭɫͫ
˰֪ʲôĸûд˵а˵ͷ­ǰǰˡ
ΪǷû׼𣿾Ϊĸ߲ǾҪǲµָο
˵ɹûڱֶ£ЩҪʲô£ٶΪԿ˾޴ĹףⲻЩС˿Աģ
ǰ̲סؿЦţȻеذ׷ͷ­ȥ
͵žѵ˵Ķڣ
ܿǰ˽ʣһҲиáпٵ˿˵ͷǹǣõͷ­ճһֻ֣Ĵȡ飬Ȼ󻺻¡
ѾĿȫǵͷ­һ顣
ҲɱءĹ׿ɱǶȥˣзԼЦ
黰ܲסٽеʥû˫ǹ̬п۶˰
̫ˡذ׵ĵ浲ҵ
ɶ񡣡ļҧҧĬĬ߶
黰˵Ŀɲ黰վ֪˵ǰУԼĶñְԼϡ
ժ¡

¶ǰòޱϤס
㡭˵ĿжԾ
ô㡭һԾλİϣеĹҲյеﻺĬ
԰λңô˵Ļ黰ǿҾҪԺֵ̬أ
һȺеǧҲ޷סԼŽϮ
ǧ٣ͣ
ʶʱѾˣǧѾ嵽˽ǰӶֱȭԷϮȥ
ߣģһ㶼ûмȥĵһȻһĸ͵һǧپôǿɻǰ
ǧҪٴγǰ
ͣ£侲һ㣡һץס˷ŭǧ١
ǧҲֻͣĴš
㡭ΪʲôҪĿǰĽĪһĹʵ
Ϊʲô԰ǺǣΪʲôءΪʲô˵ΪʲôЩ˸Ͳ֪ڲж࣡ѾܹˣܹˣǰĽԽ˵Խ
֪һﵽ׸ʲô֪׸ʲô𣿣
˽ǳĬ
ǸͲֻ֪ǸǵĿܣ֮ǸͲ
пģΪ÷˵ģƺҲǺ˽Щ
÷÷ʲôϵݣĲɵ
ǵһԵӣɱ÷Ǵ𣿣ҵʱҲΪѾȫˣֱҾΣϾӼǸ֯ƾʲôԼӵ棬ҳûϵŷְ
˼ǡӣҲͲסڵ
԰Ϊ÷λԼյȨԽԽԼѾʼеȨǷᱻ÷ѹȥ԰÷ĴɱֻǱǽӼˣΪҵʾǻһᶯֵİɡ
ǣ
ǰֻеһԱѣʣµĻأֻץһҲΪҵʱ䲻˵н˳۶ѣǺǡ

Уǵӣһȥ֮ߵʱΪʲôֻȥһûṩһϢ˵ҲҪɸȥİɣ
Խ˵ǡӣҲȻ
ǰȥǾ£ֻǧ㰡ɱˣİϣźͺӦþͿԴˡ
ǧٺӣԸôζؿ˿
ǣΣǧԼȭ
ӣǱֳĬ
ǺǣӣҲµˣǽѡԱ߿˹ħĻΪİɡתתеĵ

˵ʵһʼʵôǵΪֱǸ˵ԼľҲ˽ǵĶҲϹĶѣ˵ӵо񼲲ٷҲȺǡ
ʧˣΪԼûиоļҪҽг֪Īе֢״ҽκãûѾܺˣ
ǰǶ˵Ҳ飬ҳŬȥı䣬ŬҪϲӣҲˣұĿǸƽ׽˵Ľ
ǻǲ㣬Ҷ˶Ļӵôľұһ磬ԭѾˣ˵αУǻ¸Ƿ̫̰ˣ
ʼҵȫװģҹĮ˽˵кιϵȱʧŤԸǵĽ£õķȥչ
ɵҺõĲ⣬Ĳףм̫ʹ࣬Ҽڰ״̫ˣѡȥһĶˡ
ǻǳĬ֪
Ѿܹˡʱ޿Ż
һֱչֳҲ֪ɣҲһܺ棬Ͼǲġ˵ŽһѪҺڿƮţϱ仯״
Խ˵˻һ˿ɻʱ򣬿Ѿµ˴š
ĵһλںսʿչǰ
ʵɣģαǴΣΪڻ㣬ջ÷ʱڱ޵ˣҲҸ˵ԭںһδ֪޵Ļ򣬵ڵϸٴμԣһλ˹
ҲҿеĲȻҲֻӣаϣֻǻָٶԶڳѾԱ߶ѡ
֮Ǵΰ￭ĻаϣȨܵʱָٶѾҸͲʲô֮ΪԼܹõİĻ԰ˡ

psϼӻǡеĻﶼǰҵݣƭ˵ԼںսʿʱͿԶӦ÷˹Ǽ¡
98½Ѫ
ǰ˲˵ֻһر۹⿴ǰĽ
ǲͬĸ壬˵񶼲ͬһֵľȼ϶
ǾȽΪŰɱ˵Ϊƽֳһγɼķݾһ˿˿ĵǡ
Ĺһδأ޾ʹֿ࣬Լִ
Բ𡭡һĳĬڻڵ
ǺǣԲ𣬶Բ𣡣ֹסЦǰǣĿ£մճѪҺ·ͬһɱ˿ħһ㣬ǵļ
Բôġ˵ƽΪ˱Ƕ˵ʱΪʲôһԣѲǾҲ˵
ĵ
ΪѾϰˣ˺ҧԼ壬ߵȨܲͣĥǱǹ˫Ȼ󱻻⽴𣡣ʲôҸͬܣʲô΢ĶֶϽ𣿣Զˣݺָǰ˺ݺ
ȡŽԽԽһѪӽĿǻӿֹסš
ǰķӦ˲õȫȴڶš
οңҲҪûΪ˻վ˲ǵѪ
㵽ҪʲôҪٵһôĬĬ˵
ǣҵĿڵȻûдɣҪЩȺҵĸ߲ȫɱ⣬Ȼٽ֮ٵһԴһרƶõ֯ȥԿ
ôҪҪңұ֤ҿԴȫսʤ֮Ҳһ˻սһᱣǵİȫӵһС˵Žǰ֡
ĻĺͺҲһ˿ҡ
ôú󣬺ۻڵΪҲ֪Լļ˾ʣܱǣֵá
Ǻǣ뷨Ҳֱ˵ˣľҳ̶Ⱥܴչйأ齨ֻ֯ҪǴٻ˿ڡǽĳ̶ȣҲή߽ͣµΪһԪĿʼ
ǺΪǿֲ𣿣ȫ綼ҵģֻ뷨ڻͲסĵŭ
Ǻǣʲôϵ˵Ҷںˣһֶ𣿡
Ҫ·ˣҳһֱ㣬ûĸܡ㻹лͷĻᣬڸߣֻҪң÷к۸߲ǺúԭίȺԱ׷Σһ㲻µģǻԻصǰӣ𣿡в󣬵ĻУһ˿
ôĻܻصǰ𡭡ʱͻ侲ǰ˿һ˿ϣ⡣
ģĵģڸߣһΪߣҲһµġ
ıƺϸãǰ˵Ｄһ£Ϊ֪ǰսĻҪĴʮְ󣬶Լпʧܡ
ٽʱʧȥһλҪսԱǽı쳣֡
뷨ɣһŬȥգǰԥĽһŻҪȥһҡ뷨
ҡҡеĻԽԽ٣ںԥ
ȻǰǺݺһˮйҪȰ˵뷨
Ȼ˵ĺܺһǾܾءǲΪһӻͷɣδҲ̫ЦˡתԼı飬ǰЦ
Ҳٻص֮꣬ΪѾҵĵ·ҲȰ˵
ָοأ
ѣǵˣǺǡЦЦ
Լѡɡ˵ţսŵذס
Ҫһô
ķϻǰһǣҿɲˣѻǵˣ滹Լѡ˵Žѵ׼ǰˡ
ȻһֱˣǾǽ㳹׻ɽǲóѵģǷģǻһһĻλ׼սƷ
ãǵѡҲסˣǿǵˣɲҪΪֿѶʴȣͬҿǻɱֵġ
ھҿǵҷӳٵʵɡ
ⳡؿ治ʺսǾɨɨɡЦŴ˸ָ
ܿǰԭѪȵĳ֪Ϊȫ˷۳ʧӰ٣ԭòͬԼѪ۵ﻯʺѪס壬Ƭ̺Ҳ仯ԭܲƽĴš
еϻմȾŵѪϸϸƷζűֳܵӡ
Žۣͷеذ׷գ˫ִǰҲ֪ΪΪΪΣֻԭؾ䡣
λչɢվλһҪͽԿ֪ǰҲʶܼվλӰսæߵ˵
áĵͷеʥ±任ش̬УǰĽ
УھӦһǧһԱȥҲ֪ԼǽĶ֣ûȥΥ
ܿ죬ſĺͺǰţǧ٣ӣͿ˹ħ־࣬ϣںṩѹƵѾɡ
ţѾƶԼսˡǰĽۡ
ǡϿ

һ˲֮ͻȻ֮У˸ûзҲӦ
Ҫ󣡣Цš
ͣ˷Ӧʱ䣬ٵִﵽ˿˹ħǰһļϡ
ûȿ˹ħҪȥһؿϣ˲˹ħɳȥԶصڵϣǺͱļѪ
šѾһء
̫ˡһץԶϣɱ۵ļʸлԼǷݣȻһŰϣǱߵķλͶȥ
ѽķӦѾôʱԶĽеĶԣæһܡ
һͶļʸ˸ոհϣڵλãǿҵıڴʱҵı޴ıը
ҶÿأҲͣˡ
˹ħסְɣһԻúվԼߵĿ˹ħô˲ɱӣҲеǰڻƻֻõĺ죬Ž͵ػӿȥ
˵ʵӣĺҲǺ㶯ֻ֣ҪҲңұ֤úõġ
˵Žŵذһµסӣ̫ĺƮȥӣΪݺһˣʵϣûκθо
ӣڱĻеʥóŽ
ߣ˵ĶʵҲΪ÷ż֮һʼȫı𣿡ĵӣĵһȥ˿ĵĻӿ
һͣ£ǧٵϮæȥԿ˫ֱʱ赲Ϯȭ
һԵĺҲŽӿʶԼԵĽǧץסԼԾǧٵźݺݵһţ˳Ŷ˺۵Ĺ
Žǧٵ󣬳ͷܻеʶͷָĿջıϺݺݴ뼸ѪʱȾǧϵǧʶԼܻæ󶥣ûжԽκ˺
Žһϥǧٵβɺǰǧٱվ˲ȣܲסǰȥſ˵ϡ
Ǻǣ˵ҽ㶫㿴ҽĶ㶼ѧȥ𣿡ݺݵزǧٵĺϣŤŤס
ǧٸоԼѹ治ͣѹţϱ˵ʹķٴӿͷ
ڵϵǧһץס˽ͷϵĽţҪһͬק
㻹ǸһֱûӵçҪҾͻԼһɵ*
΢һǧٵΪǶȵķŤɿ֣Žǧٲูλһȥǧٶʱͷ˳ȥԶ
βܻ¾ҵʹϯĴԣָоԼĸβѾѾЩѶѪˡ
ʱһϮĴԣǧŬҪԼѣһѪĿ³ҲܲסҲͬ˹ȥ
㻹ǸĲ˵ɱֵϰأӣСɲܹ˺ҵģϾҿɲЩͨˡһһζӣն
ʲôӣӦתӣ󣬴Ұʧ
ҪеĵʱϴĴ֪еذѾĲϡ
99ͽ
ѵ£׼ж˿ŽЮסӣҲͣеĶ
ߺߣҪҵأδҲ̫Ц˰ɣ˵ŽӣϵĵиˣϵıƤѾиѣѪҪð
ڲĲѪҺ罦ԶĻǾͰѵ£ӣӣļϣ˵
һӣеĵԾ䡣
˵Ѿˡӣеŵ˵ȻԼ֮⣬Լڵӣ֪Լ
ţӣȽأҲ֪ʲô˵Žһֻסӣһ㡣Ķɡ
ҡûж˵ʣµĻӣԼҲ
𣡣𣡣ҪʲôҶӦ㣡Ҫȥ壡ӣľʼʧΪΨһߡ
ģ϶ӣвˡѰˡۣǸô졣ǰĿҧҧ
ȿɣûа취ĻǰȥֹϾҽ̳ģû״̬Ҳкܴϵ۵Ļ･ͳ
ţӣֻҪ㲻Ļǲ嶯ֵģڿ㣬ǲǾҵʵʹΪֹӵĻ̫ˣʵɵʵûã㻹뿼ǸһֹֻҪΪ壬ӦûٴαѰɡ
塭塭塭
㣡òӣԺﲻϸţ峤ӡ
ҡҡӣʼҡˣֹס΢΢
ɣңӣľܰȫʵ㣬֮еʵ鲻أֶͲֵǮˣҲԻΪԿأǺǡ
ӣ񽥽ն޹⣬ͷʹ
ûпǺӣ㵽ڹʲôأҵΪˣһƭ㲻ɣ˵Ϊﲻһܹ֮ػ壿
֮ѾȺˣǶû뷨Ǿ˳Ļͽʵˣ룬ʱᱻĥʲôء
ãҴӦ㡭һҪһ𱣻壬ȻҾҲҪ汳ӣ׷˫Ĵ
ǺǣҵȻƭ㣬һһ𱣻壬룬ҿԴ磬˭ֹҡڲ˵ʱ䣬ӭļ룬ҵѡ˵ŽϵذƿƲվһԡ
ӣɿ֣æӣ
ӣ̧ͷ˿Լģû˵ֻǾĶ¼ָ̫ǰˡ
ӣ㡭˿ĺͺҲʶĲԾ
ûλӣɲվءǰĺͺۣ˼飬̲סЦ
һӶеذףֵһֻʸ
һԵӣһ
ϣţɲɰŮӻŶҸϣİеļʸ䷢ŰϣǱζ˵
ѽѽԶҲܶԽʵ˺~?˵Űϣǰվ˺۵һԡ
Ǻǣ㵽ǰҲ˺ҡЦЦ
е̫أӣǴ㱳ӴҶĵŶ~?ϣŰӽתӣ
ӣĬһᣬеĵյøˡԲλ޷ȫ֮꣬ҿȫŽΪҵãҲòô
ӣĻǰҲ֪οڡ
ϴֻͺˣ龰¼ءӣһԣֹסЦ
ӣȻѡ˱֮ңҲҪи֤֤ҵľҳϡ
Ҹôӣ
ҵѣܼ򵥡ִӣļϣָָǰĿģۻаϣšȴҺսɣ㲻õģֻһʽѣ㲻κµġ
áӣᶨɢɱ⣬оԼ·صǰھɶӼӡ
ӣĿǺΪҺ÷ѾӦµġĴŸӵǰѾѵ׼ӣ
ѾҶɱģҲȫǣҺܱǸӣϵĺƮɢš
Ƕ㶯ɱģҲһᱣģҪͽһ;ˣӣ˵
ǰֻҪǰ鴦ãѸٵ˸ˣ廹ǰȫİ~?ϣҲæԱӦ͵
ûа취İΣˣοѾչʾݶֻԼֱӣѾҪս׼
վһԵĽϸϸƷζϷ¶Ѱζ΢ЦƺԼ뷨
˶Ĭˡ
ǾɣӣĿԣǻһͽƷġ
սеʥáǵͷʾ⣬ϣ˹׼ӣҲеĵ׼ӣ
ɣΪػİˣⳡսұҪӮӣͬҲ׼Լʽ
˫֮佣ţ⼸ڶûжֻ֣ǻš
ߣ鷳һԵĽһ
˲ͳӣı󣬳ĺһ£ӣʱ˹ȥ岻ܿƵ̱еĵҲ˳ƽӣţ§ֱȣӣô˽Ļ

ǰ˶ΪͼеҲͬûһ˿иȫŽ
㵽Ҫʲô۶ǰĽʵ
ǣһôѲǴĻҲ̫˰ɣıսѻɱҿҲ
Ƿһ֮Ҳɱģǰӣֵ뷨أԼҲɣǺǡ
˻ѡĬ
ǣһưأƽҿɼǱӡ
ȻѡĬҲҿڣս֮ǰģһһе࣬һ֪ࡣ
ôĿ
Խ㵽׻ʲôءϣͼЦһЦεգ֣ԼζЦϾͺǱˮճסһ㡣
ǾȴӰϣ֪Ǽ¿ʼɡ˿ӣ˽ǶԼĸһ㡣
ʵα֮ߣͲǰϣɱģɱңҿѵһɱ
԰ϣӦҲҵʵԼޣȻǾϻˡ
Խһôǰ˻ɱߵϣţ𣡣۲ؼ
šϣ΢΢ͷʾ޳ɡǽҲҪ˵ģӻױץȥʵ顣
ǰǰһֱԼʵʵһᱩ¶Ҳͳɾڵҡ
ĻǸӵ񣬿ǰĽ
ģңҾöġ˵Žչֳ顣һ˵ںͿ°ɡ
ǰЩӵߴαӡͦİɣǻпԼǷһΪ֮ߵĻɱشأ
㲻˵Ǵ߼գǱشսʤ𣿡⿭ĸæŽʵ
ģ˵֮ߵĻɱߣҲǵһλ֮ߣҺȷĹ֮ѾһΡ
ܲɵǣǴ֮ѣ֤ڶεĸڶλ֮Ҫһǿ࣬ǰ͵һλ۵սɣҲû취ȥսʤ
Խ˵˱֮ߣ֮߿ʼ߶ɱ𣿡ۻʵʼ
Խս˺ö࣬ռĻڿĵսӦúͽ࣬սѾԶ˿ġǷͿԻǰĽأԼҲ
˵ǰɣ֮ߵʱҺͿһɱģʵ㲻ڵĻҲһ˰ˢˡЦЦ
㵽ҪʲôӺĶŽڵ
ǺǣұĻȷ
Һǿκһ˶ҪǿҪǿ࣬ҸͲһΣһģҲֲ֮ʵĲֻ࣬Ǻúÿʵǲֹҡ
˵ڻΪҲǺǳ˺Ƥսڿѡ룬ֻҪôѡ񣬲ֹңҿԿǷŹǣȻĻҵĵɲˡ
ǾͶְɣðԱԶһֹôǱþⳡ
ǣҲд⣬ۡ˵ŽӣѵԵȫĵشȥ
ģûܵͼһﻹֵɱֶѣҵ֡
ŵ·;ȥ͸¶һ˿ɱ⡭
100Ѫ
ģ˵ôýͺһôŴߵĻ᲻ԶȥĶˣϣŴһ˿ǣߵĿ˵
ģϣţҪ룬ʱԣƾס׼ɱֵĻʿɱǣûôѡ񡭡
ԽлĿ𡭡
Ҳ֪ҡҡͷ˵ȷʵ˺̫ˣҪõԭ¡


ҲǾܹοôѾױˡлĻݾҪܳʱ䡭
ʵܴԭҡô̫ŽˣӶĸܣҲû뵽ǶԽɱġ
˵꿭̾һеʥòڵϣԼ˽

ĺͽŻرԵȥ
ĻﻹǱӣصصĽ嵶ϣĵ
һԵĺǽǧٵĸԼ磬ֿסֹ߻䡣ſ˹ħ죬ŷڵק
·;϶ǳĬ
㡭Ĭúȿڵ
ȰңȻᶨԼĵ·ҲҪȥҪΪ̶̼仰Ҳҷ˳ʱıļƻûȺ˵ͣķԿڵ
ֻĽŲ
ˣ̸̸ô
ɣһҲǵˣ¾Сһνú۵ֺ˼֡
ǵʱô
أʲôǰȻڱǲǶãһصǰӣ·Ѿô˰ɣЦЦ
ֻǾصӡ
ǣȷʵΪңߴȴԼòֱԼֽժ£ٴοԼգһԼ
һֱչֵֹ۶ݳô۰ɡ
ǣҲǡУ⣬ҶģڿɲҪǵͬ飬ͬõĻȥͬЩΪֵǣȥͬЩ˼伲ǣͲֶˡ


ˣ˷ҲܵսĲˣڻȥɡŻԵ˱ڷ˽䣬źۿڵ

㲻ѡܻ߼ңֹңȥΣҲһס˼ЩĿڵ
ˡ۱ȵĵ˵ͷ
ڻȥɡ

λѾ׼أȻҲ׼Ŷ
ǰԴˣԭŤŤؽڣչԼ壬ŤŤӣ˵︡֡
ŽУͻȻƾճһֻѪɫĸ߽ű͸һȺ죬ѪҺ
ģűҡҡеѪɺűṩϾţԿѪҺһ˿ĭ
Ǻǣôһֱԭص£δЩ˰ɣ˵ŽһڱеѪʱһܵ¶
ôλҪҪһڣҿⶫͦúȵġ˵Žǰλ˾ٱ
İÿϡ棬ҾܾŶ~?ϣ˵Ѿѹ׼˽۵ļʸڷ⡣
λءζؽĿתĺͺۡ

ӿƺܾأһΪǻ΢ҵӵģûϵȻĻ
еѪǰĵϴ㵹Ԥʾ
Ǿ͡
ⱭѪ
Ÿ߽űһˤڵϣԺ
һ˲֮䣬ͻȻֵ˰ϣŵǰ߾ַյĵֱֱͱȥ
ãϣţСģʶԵĿĸæӶеĽŰϣǱ߸ȥ
ֻһϣ˫ֽŹֱֱס˽ĻӿõذĦ
ߺߣҲ̫СأϾڽͬʱҲһڽ~?
һȥǰرʥĻӿһѺۣΪµԵʣѵʱ⽦䡣
ͬҲСˣƾͣҲңǺǡ˵Žеذֵ˺ۻӿĵ
۰ôоеˣôôСˣɲϤءЦЦ
˲ɲǺõսֵס۵еͬʱһץס˰ϣŷļʸӵһԣżӴȵ۵ĵذһѴ۵ĸ
ãƿĺۿƲסԼƽ⣬ǰԼĽԼֻɿ˫֣ĵﵱһڵϣŽ˫۽§ڸֹڲͱˡ
һĵֱֱ˺۵ֱϣѪ˳صصŤŤ˿ɢø
Ǹǵѡ񣬺ٰۡοźۻʱ䣬һںס˫ۡΪԺ̲ȣ۲ܿƵȥ
۵ڵϣҪǰʱ
ۣʥóŽϮ
ߣģܴԵԼʱҲҪĳٶۡ
һض˿ĵĹ˿̣վڿһߵĽҪֳſĲูͱ
ԣ
оұ۴һʹӽǿԼұʱһ֧ʸȻļϡĿ⿴һԵİϣţ˿Ѿ˹׼ٴγȥ
˽ͣæһȥʸķ߻֪ոԼһֱֻѾϵҪˡ
Ŀ죡ԼĹϣæſĺ
ף˵ſһǺŽϮ
δվȵĽתȥҶһΪʸ¹ʱ˿˺ѵظˡ
ǺǣǵϺء˵ŽһѰ¼ϲŵļʸ˼ĨѪ
̶ڣ˿ۿɼϣѪҲֱ
ģС˶˵޹ؽҪǱҪһشڼæûйֱϵ˿ڣæĸϵߣŽٵĻظԹ
ǺǣҲ֪ʵ֮Ĳ˰ɣǵʵ޷شңеƶٻָֻǰװ˷Ҫ׼Ϊ𣿡
ذ׼ָڣָƿѪҺѪȾ֣ʶһ򣬲ûʵʩֻ쳣̧̧֡
ģȫɣΨһشˣҺͰϣ㡣˵źۿ˿ԶİϣţҲ˺۵˼˵ͷ
ãˡսеʥá
ǺǣԽԽȤλȻһһֹңҲҿǵļްɡ
һѽذײԼأ»ȥ߹ֱжϣȻŤԼֻҲȥѹǻڵ١

ǰλǰΪﲻ֪ʲôõ·ŽޱؽʹΪﲻ
ǻڲϵĽţߴߴ쳹˵Ժ
ŽĽѱѪִؿڳǳߴ˵ı
ܿ콣ؿһһûԭذ׶̣ؿڻڲŽ
ǰذ׽ڣѾһɫĳ佡ðźںѪ߾ͷ
ǰѳǲ֪ΪͻȻĲݲ
ŵͣ˫ָỬһӣֱָ棬ϵѪΪӶɽţΪǵɺ졣
Ŀǰɢλ
ˣģң˵ź۱㳯ǰĽ͹Ҳź۵ĺ󷽡
ݡһԵİϣͬΪ۵ĽŻڻŽϹš
û˵ֻһ
ȻӶųٵĳϮĺȥڼ䲻ϻӿ赲ϣŵĹ
ܿ죬߾л೯ŶԷӶֵֻ⽣ӰУĲѰһܹͻĲҪһƵС
Ҳ֪ͼڶܰϣԶ֧ԮԼͺ۵ĶԿУܿĵλÿһֱԳԼǰÿķʱԼܹӦ
أۺͽĶԿУԭǺռȨڻ˽Ѿ׵ѹסˣֻܱķš
ϣżҲӴ˻ͼúܹϢƬ̡
ϣţһֱŹ˳ʸһãǺǡ˵Žһץסϣŷļʸ׼źͱȥ
ģ죡۸æſĺ
ͻȻԼĽ߲·ˣ޷ͱǰĺۡͷһԼ˫Ѿסֻһ£޷ƶ
ۼ˸æȥͣϢš
ǺǣģΪܿסôЦЦ
ǿƲס㣬ҲƶĽеʥá
ȼյĸң
Žӿ
psԵĻһɣÿĶ߿һȫڶҪòˣܼĵT_T
101ɱ
ǺǣİǲǾӮأȫ˽𣿺Ǻǡǰ־ᶨӿĿģֻЦЦûнȥ
Ӳˣûйܹ˵ĻеʥûŽϮ
û˵ֻǾǰĻӿȵĵУѾҪˡ
Ŀ˼ƺѾ׷˷һ˲Ҫܿ뷨ԼԵһԼô
ģͣ£ѽ壬Ӿͻа취ͷĬţǰĽлӿȥĵյøˡ
ҵ£ؽп
ߡЦ

ۣеʥòûпڽϣվڿǰǸոһԴϢĺۡ
ͻȻ˿ĵǰ
ʥֱֱ˺۵壬һֱ쵽ĸƿ˼ʮ׵ĿӣѪһ˲֮ʥõĽ졣
һ𾪵ò۾úܴ󣬴ˣžʹŬİͷȥԼĸǻоԼѾҪˡ
ܿ죬ʶģðһֹסš
Ѫ˵˵ˡ
Ƥֹס³ֹסȥһĺصڵΪ˫űԵʣϥŵģչʾ̬
۵ѪҺ䵽ĵϣ˿۾ͬúܴ󣬿ǰ۵š
ۡĿ߶һ֣еĽڵϡ
ۣŵµĺۣڻæǰ鿴ơ
ѪڴţòǿȷǺ۵϶Ϊʥöʴա
Ѫ˳ŸȻ䣬ܿѪҺѻŵĵϣγһСѪ
ĸæסؿڣڵ˿ڱסѿ̫ˣӵ»ᴫɣΪʧѪҲᱻ¸ʱȣȡ
ʲôһԵİϣſǰԭǽӰ˲Ϣ֮任˺۶ǿһӿ
⣡ϣŸæǰĵķȥ
ģôˣΪʲôۻᱻˣϣŸϵ˿ĵߣŶ׷סؿڵĿʵ
ҡҲ֪ںΣգѪѾʱסˣٲȣܿġǰĺۣŬ˿泶أٽᡣ
ιιιǲǻսأиоôɱԼͬ飬оһ΢ɡ
ϣŰĿתԴǺ۸ղŴϢλá
󣬿ļϵʥãƲסҪŽǱ߿ȥ
֪ڽѾ׷ˣƷʱ䲻۳ȥսپȻ˶ڽ
ģͣ£һ԰ϣţס˿ȾѪϳһѪɫıԼϵ¶˲ͽ
Ϊʲô
㻹뷢͸ղһ𣿣
žžžһڽ
ǰϣȽϴһأ㰡ģƽ̫ˣƺҲ˺ܶ侲˼ŽЦЦ˵
ղ㵽׸ʲôΪʲô˺Ǻۣ
ǺǣʲôأֻǶһҺͺ۵λðˣģҿǶûҲ˵ģĻҲɱģҵŶ̱̯֡
㣡ݿ󣬿ҲֻĿŽ
ôҶν˵ˣѡҽ֣ȻѾԼѡѾһֺαعʹֶأ
С»δ꣬һҳĶ澫ݣ
ѲǻѡԵʴ֮ǴοҲûǰɣʴȣֺ˶أǺǡ
Ž˵ĻĳĬסˡ
˵ҲΪںսʿôϣеĹ׼˽˵
ȻذϣţֽܹͨλõļеĻԸо٣Ҳ϶ò

ôġ
Ҽǵ֮ǰ˵䣬ҵıѪҺȻƭġȷ˵ѪҺʹý飬һԴ
˵ͨѪҺԼԷ֮γλõĻ뵽Ⱞϣţʼе
ûλڴˣֻҪѪҺĵطҶ˲ƶ
ǸһôǲǱȿǵһˣܿƱ£кôҵĸѪΪУѪƣǷܹأǾǻսʤ𣿡
ġĽȭͷ
ģһлġһԵĿϣŶο
ʵһʼѡûһ˻ѾǻˣûкúϧҲû취ҶŹģһһʹ
ں̵ҵϣҲȥʹã֮һٺãܵʴԼĳѪСʱڣҲҪˡ
ģǵÿһˣȥͽս㻹ڲѰһᣬҳܲס˿ģһҪѽϣĳضһԵĿ˵ȫûһƤ
ˡĵ˵ͷ˼ս׼
ǺǣѾ׼üأȻѡʹһЩǵȻһҪԼµ˵Ž˫սеĳֱֱǰǰĽ
ں콻֯Ѫƺøңɫƺøһʱ޿̶ڿѪĸоͬʵҲ
ԴԼܹɵ㣬߶Ͼ⻹ҵһأǺǣǲ֪òأ
Ҫ԰ɣǾг֮ðѪĺĴ˿Ѫ⡣
ݱ֮ڼĩžʹ
Ѫ֮նڶʣ
žʹ
ʱ䣬һǿҵıڽϱȫԼеһ㣬ðһɫѪͫҲĺɫѪҺɺ졣
ƺе㰴ͲסԼĿǰͬͺտʬһޱȿŨҵɱ⸲ѵÿĺͰϣŸܵǿѹͬԼǱϵһ㣬Щ¡
ҪˣеĽŰϣŵķϮȥ
ģҸղ˵˵ŰϣųǰĽеĹͣĶк
ãˣ
ǰٶȼ죬ѾԶԶ˸ղźǶԿʱĳ̶ȡǣѡܣǻӶŽֱԼȫûйܹԼļʸ
ʸô׼ĲϣƺͲ⣬̵;УſְεʸһԣȻԾǰİϣʩչ
飡
ϣ˫ֺŹǿĵ˽һǿȣ͸еĹе顣
áءϣǿ֧ţѾȫռ·硣
ǺǣûһֿܣȫûأӣǻأǺǡ
ǰ֧ŵİϣţĶͷѾһεκ飬΢΢еӴеȣ֧ŵĸѡ
ߺߡǽ㡭ҲǺء
УΪҲ֪С湻ûУ˵ٳеĽ߶Ŀһ˿ա
ʧˡŰϣŵ𹥱ʶƣҧҧջлӳĽ
ģôսۻֻﵽˮƽҲʧء
Žܵʱ䣬ϣſٻ˹еĹŽȥ
ûжܣһϡ
˵ϣţֱ۵ļʸԸͨ߻߱˵Ѿˡ
Ҫ֪ⶫֱӰҵ崩͸ˣҲ첻һЩʵԵĺ˵ıһΪءοϵļʸԼͻ۳Ʈɢȥ
Ȼ˵ҵĹֶεһЧ󣬲Ӧûǻ۵İɣֻҪܹƽŶǾͿҵļ죬ǽɡ֪ԼսϣҲѡ̯ƣżеĹŽ
Σж죬ܻ׷㡣
ſһߵĹһŽ߿ǿĳֹסȥ
ûˣǵսǰɣͽ˶ѵĻ
ǺãѾˣ
ŰϣϮȥ
ƮɢŵѪƮɢŵѪһβڿ¶ݵĺۼ
һƮɢ
102
ϣﰵһãæǰϮĽϰιʸ
һ֧֧ʸزڽؿϣѪҺǰţ˳мڵ³Ѫۡ
˵ˣֻͽͣϣš˵ŽϱıܽؿϵļʸȫɣеĳŶԷȥ
ϣŸæȥýһ˿գ˵ǾδеĽղŽ֮ͿԻĲӡ
ӦȸԼĶλϣţֹɲǽսĺ÷οٶȶ̫ˡʱ䣬ֺһնϮϣš
һеĽûпϣš
ߵĿеʥһն˽ұۣеĽڵϣڵѵ
˻ҵʹý˼֡
æȥȡԼϵұŵ߷롣
ϣţû°ɡĿ˿һ԰ϣš
û£ģڿǻǿץסġϣŤŤЩ˵
˽Ŀ⿴ǰֵųĽնȥұ۵˿ڻֹס·ѪƺðŵѪҲһ㡣
ǰλ΢Цš
еСˣܿϧιûгɹء
ǰڵϵѪҺػݣһŽڽ˿ϣѪҺճ˽ԭֱ۵״ѪҺ任ɫұ¹
ɲҪΪ޵ջմմϲŶаϣҲ鷳ҲȽˡչչֱۣѵ»ع֡
ϣţҪˣȻһ¡սеʥؿǰĽ
ţãҸṩ֧ԮϣŵͷŲ뿭ĺͽ롣
ٴγŰϣŵķλϮȥļæ·ؽ
ڲǰϮʥýȲͣ˽ŲеĽֵš
ôֻһʼսôⶼ֮ŲŤͷϣųļ
ʥô󽣵̬ڽĶԿṩ˾ԵƣִĽԼÿֻҧ֧š
ͻȻоһʹƺʲôֱӲ룬һʱʹ
뿭ĶԿ󷽳鿪еĽȥԵÿֹסǰųǰĿĻӽϣϮһ֧ʸֲСϣʱ谭жÿлʱ䡣
οֱϵļȥܰϣһַļʸٱ֣ڱţѰԼܻʹԭ
ܿ죬ӱγ׶ԼѪ˳űţ֪ǿģŰǺݺݵĳŰϣŵķλȥ
ʵδԸһӳ⼸ö׶ڷеĿڻ
ǺǣϺҲٸǻˣٶȱȸղſ࣬Űϣŵķλȥ
ͣ£һ
ӵĵŹԲ˿ĵһһĵĲูӳеĽϮϣš
ܻƽⲻסĿģܿƵĲȥ
⣡ŽٷĳϣųŲܣֱֱزڵϣЩͻ塣
ϣŸæղŽӽλãûټ
أ⣡
ʱ䣬Ѿִ˰ϣŵǰһֱȭŰϣŻȥ
ϣžôһȭǻܻȳһĨѪ˳ŹŸȥ
û꣡
ڵϵĳϣš
ܸʹϣûѡܹˣʹеĹֵն
һôãܻĵһ졣
еĹڽǰγܵѹѾЩ֧飬
ʲô
ûеֵסĻӿһıһϡ
ֱֱ˰ϣŵĸѪҺȾ׵
ˣϣţʤ׷һϣš
ûа취˿Լεֵֻ˫ץŽĽУ赲š
վãиģѪĨ˽ϣŽֱֱͱĸٸҲ޷Ļֻţִ
ΪĸѾд̴
ϣţĿĿŰϣűһˣӶʥϮ
ߡ鿪˲ڰϣŸĽȻĲӣԿģŰϣŵҪֵĵĽ
ļҲֻͣ˽Ų
Ҫ𣿿ġЦЦ
ġ졭𡭡ҡ졭ϣŵСǴ˿ĵĶڡ
ñˡ˵Žһ˳ĲֱֱูͱڣѪϬ˳Ž
ԭЩ˿̳ʧȥж̱ǰĽ
һλͬ鱻ˣܵ˻ǲжϣٱôһ£͸ûĿˡ
ߣʶ࿭ġһѽϣŶ˵ϡ
ʶ޷κεжֻܿš
㣬ġְѵж˿ġ
ִԲĻҾֻɱ㣡ķŭžеʥã߾Լͷ
ŶȷɱԵĻԡɿнյĽֻġ
ң
ҿû㣬ҿء
ʣеʥȼյľңȼյĿ¡
еʥҪһϮǰĽʱ
˲˿ǰһץסеʥõĵУʱ俭еʥü罵£ֱ˪
󱻳׶ᡭ
ʲʲôʥöסˣǰľסˡ
İ֪Ӯܻȶֶһ֣ڶԷԼƺóԼɱﵡ
ΪҲ֪ĵƾʥõĶôҵɱһܹƱұǿ
㿼ʹһʱͻῼǷҲͬΪɱ㡣
ſһĸһѶнʥã
Ӧһ̴ţѪڽϣ
ĵ˵ϡ
˿ǰ˵ˣɼһ˿ŵĥ壬
ִԲˡŽ
㱣ԭء
ŽͷЦš
ִԲִأҲһֱڼԼĵ·𣿹
ѪŰɱ¾ֶߣҡԭңңҲǸʶĽѾزȥˣ
еʥãƬ̣˪Ʊʥ¹˫ǹ̬ǹ׼˿ĵͷһĻ˵ﶼһ
óҪ˵ʲôҲŬţҪԼ
ðлңڣԼô
ûκεĶֻǽıԼ˫ۣ׼ӭԼ£û뵽ԼһȻԼֿС
飡ǹ쳹˵Ժ

ǡôĬ
ûκоղһ㣬ʶۡʥòû䴩ͷ­תһԵĵϣһŵСӡ
ءġھĵķˣⳡսҲҵľΪʤı׼̾ҲûǷݷתһǡ
С»δ꣬һҳĶ澫ݣ

˵ˡȻĵ·Ҳ֧㣬˵˲ͬĵ·ΪͲһˣ
֮Ҫһλ
ԣҽΪĹ
Žǹ׼Լͷһȥֱ˵ص˶Թ۲쵽֮УҪеǹһ㣬ǲ
˿ԭΪʶðŵѪɢȥ͸һ˿ڣڿ￴Ȼ
˸ϢŹжԼŬá
۶ôŬҲ˵仰
Ѫɢֻﻬһ飬Լǡ
ȣҳκһѪҪȡǴ˿ԼΨһۡ
غһԼȶ㡣
װֿѣ
һǰ޵գ벻ҪΪҵȥģ
ɵˣ
һжҲһжȥ
뽫ҵһվǲ
ңػ
õģⲢǾ
ǻڵ
Ϊ˵ľͷ
Ǿͣټˣλ
һټģھʹҵǷϣúûȥɡ
ŬļһĨЦݣῴǰĿĺͰϣţûм˵
ۣ
۶еİ
飡
ǰ˲ɵ𾪣漴ʹࡣ
ҵտĻ﷢һ䴩ǰͷ­ͷһ飬ѪӲ緢Ѫԡϡ
ҲƬ̣ͷ岻ܿ£ţеǹٱս˵ϡ
ţѪͬڻһ㣬Ѫˮ£Ȼֻ¼Ѫɫʬǡ
ŵܲɢţΪĵΧʳ뾶Ϊʮ׵Ѫ
ɫ΢⡣չ͸Ʋһ˿Ѫʬϣ
ϵѪչҫ£һ˿ƣ
ڲӳԭӰӡ
ڣ֪

ˡ

ǽҽĽĽ
103°
ҪҪĵڵŽǱţȥֹò˻ŶԷ֡
ҲȲ˵ԼֿѶ޷ȣ
Ȼ
ʲô
ô˿ĵǰ״ѪζƮɢžµѪͰϣŵµķλɢ͸С
ĲȥͷѪĹǼܣԼûҪɱǵ˼ˣصظԼԼ߶ȫ
ԼóʥõĶʡ
Ĳ֪ΪʲôҪô֪һΪԼʹΣҲܲסˣѡԲõķʽĻ
ǰʬǾԹŵķʽǣǰźģΣսѡ
һڿĵ۽ǻ䣬ڳչҫ¾Ө͸ܿ㱻ѪҺʴǣϡ
ȣһͬ˶ŵİϣſһ£ҲԼһܰɡ
ڳǴȥ赲ֻޣֻ޵¡Ͳôʹˣҳܶá
ҡΪֵ÷ҪһֱߣȴҲҪͬ飬ͬѡ񣬲ȻȻԭͲĴϢø쳣۽ǻøӶˡ
ۣһѪ˳Ųӿҵʹÿ͵һڣԭ̧ŵͷ˳Ź͵ؿڵذϡ
ĲûиоͷĿϵѪҺƺΪײ
ϺʹȫʹĿţǻѾʥô̴ԼĺܶѾ̵鲻˰ɡ
ʹǷֻܹĥҪء϶ɡϾ˵Щҿܾͳܲסֱɡ
롭ٺһսһΰıۡ
˿̵Ͻ廯Ѫƺſ˻ӦѪҺΪΧǡ
⡭ǡѪҺĲ
ۣΧµѪҺŰΧأѪҺ˳ſŵĵΥɵĻ𣬽ȫ͸
ѪҺİ£оԼʹƺ࣬ԭģʶҲƺԼԳжˡ
ҪҪôţȴԮʱȥôˣ÷϶ᵣҪ˹İɡš
ܿ죬뷨ͱˡ
ӺۺͰϣǻдģһҪȴǳȥȻ֪ԼҲòȥ
ŬҪԼǸѿǣִ࣬˾ҵʹ
˻֧һĿģȥ
СٴŬš
ûȵֻ۵һľԼĸǻƺһ㣬ܿ죬ʶԼĳӱԼΪ˳
ġҧҧκζ
ڴ˿̣סѪҺжŰסѪҺͷ죬ֱ嶼ҺС
ȱĸоϮÿʮܣŬҪѪҺ벻ıǻƺԼγɵѹ
ԭԼѵһЩʶֱȱĸоĨȥ̲סıۻԹȥ

ȿȡ֪ãĸˮĸоʶĿ˿ȣȻֳŵ棬Լתڵϡ
ϵѪ˳£ڵϵѪδ졣
ͻȻʶʲô
ΪΪʲôҿˣ˵ſģæԼϾһ̴ɡ
Լǰƣ漣ʧ˿Ҳ˼鱻ϣԼҲȫûʹָѪҺݵЩ壬͸Լƽ״̬ûκ𡭡
ˣϣţæĿ⿴ϣŵµķλ
ǱߵİϣţҲͿһ˷ԼͷѪҺûиɽϣͬ沿һ㣬ûκκۼ
ϣţĸæֳǱȥǰ
ģϣԼͷûֿһֻʶس棬Լվ
˵ô
ȵȣҡҼһ¡˵Űϣžͽ˫ԼĸţͼѰҸղű̴˿ڡ
ġҵˡˣϣʶԼΪʲôûκεĲʣ˼Ķſ˵
ţϵҲˡ
ΪΪʲô
Ҳ֪
ˣ˵ŰϣŰĿ⿴Բõķλ


ԭΪԼƻָϲİϣţ˿ʧȥ˹⣬ۿɼ̱ǰŹǡ
ģĿתĵʱ۽һ˿⡣
ѡĬֻǾĨĨ۽ǣһſڵ
ˡ
˵ŰϣŰͲסԼǰĺǱš
㲻Ǹ˵㲻𡭡ΪʲôΪʲôҪôѴҶһ߰ǻ·ߵİ
ǰλޱֹ۵Ůڴ˿̶ûκΰ취
Ҳޣý֪ҲﲻסˣʹסˣΪʲôԼͲء
ϣšߵȥĶԷıοû취ô

˼ӣŮɿǰĺǣվĨĨۿԼԭӯģ߱
ġ˵᲻֮ǰһʵţƭǵģԲԡϣŰתģһֽʵ
û˵
شҰģһӵģԲԣϣſƲס£ǿקſĵ죬żʵ
ˣϣţһƿϣŵ֡
ѾˣߣҲܴˣʧˣһ˶ûȳɣĶǰİϣŴ
ͨ
ϣĹ˵ϣն

ϣţ˽ǵԡԼͰϣһһ󣬿ĶŰϣŰο
ҲʶԼΪԸ
۽վ
ţ˵öԣҪڽһϣúûȥϣŬΪļһĨ΢Ц
˶ֻ֪һƭˡ
ġϵ˾ΪʲôֻǵұѪҺȻʧȥʶ
ǽɡһʼǱεǴβҲһѺô
ôġ
Լɱɡ
ԡʵıˣûɱǣˣҲԽסǵ
šĵ˵ͷ

ǸÿˣӦҲͬκˡİĿ⿴Ǳ˶ĺۡ
á
˳źǱȥ

ҡǡڵϵĺ۷˷ԼԴ
ۣû°ɡϣǰȥֳں۵ĺϣѺ۷
ϣţпġڵϵĺۻе㲻
ۣû°ɣ᲻᲻ôһԵĿҲŬԼı滺һ㣬źʵ
⵽ûУͷеΡ˵źԼ̫Ѩܹһ㡣
ȵȣϲǱʥøһôô£ʶԼ״쳣
˲˵
нأûаСӸſ£ҿҪúýѵһСӣȻһ־磬Ҹôۡ˵źĦȭƣվ
ôѪҪúϴϴˡԼˮģԹһ䡣
˻ѡĬ
ʲô°ô˵ˣأ˵İǰûзӦˣе㰴Ͳס
ڡϣŲΡΡ˵Ȼָ˽ǵķλ
˳Űϣŵķλȥ
٣ϣƭˣǲǽǸһɵĹͷû档ûϸʶؿһλ
ȵȣ۽۾۽󣬲ŷĲԡ
ϸǰԼʱڵķλǰǸǼҲƳɵӣǵһͷ˹Ǽ
һµľ󡭡
⡭еµ¿ĺͰϣţƤֹסţҲų鴤
ǵĻشѾд
˵
ɱˡ
104¼ն
ps½һѪ֮նеһе½ģѪ֮ն̫ϸˣҲƵˡҵӻûأôһһ
Ź

ҿǰ׵ĳԼǵϤӰkǾվԶ˼
ȻѾ˲֪ˣݵһصʱܸоЩİ۾ҲĪĲ
ˡתҡ
šҵ˵ͷˣҶеһʲôʱˣӡ
ⲻҪڻӣİɡk֣k
ãǾ͹ˡҲ˵֮ͲҪɡ
ƽҲ϶Ե޹ңӦûʲôҪ°ɣȻk٣ܾõkֳһɵǵ顣
ţ˵һҪ°ɣӰҽҲĥߴڵ
ȵȣȱ̸£ƺصı仯
kֽͣϸĿ˿ңkĿɨңӦǳΰɣҲûиеκβʡ
ţʲô仯ҲûлһЩֵĶ
kû˵ֻԼ°ͣһһ鿴ңҲûȥŵk
֮󣬵kڽĿҵתҵȻ󻺻ڵĺأ
ģΪɶҪͻȻⶫһʱҲûл
ϸĿ˿ڣԭҸĺͻʧˣȻⶫڶ˵ôѾˣⶫˣ˵˰ɣ
Ļ鷳ɾʹˡһʼҸĺĸûԣֻǵռȡñܵĹߣӴˣȻҲȾȨܡ
Ǹһ۲⵽kȡߵĻ˵¸߾ͻЩԵı仯ˡ
ŶŶҵĺĲûжֻǱȡѡʱŻ
˵ҴӶȡѪ֮նƽ̬̫ˡҲԸ̳ѪҺεص㣬Ըҵı̬
ѡΪһѺɫذ״ڶʵҲΪǵ壬ڣлڣܵ˵ǲҲͷ뷨
ҵĻشЩȣһЩɻ
ҰеѪ֮նݵǰkӹѪ֮նϸĦš
˵ԺΪ壬ṩȻˣ˿Ѫ֮նȫĹ죬Ŀ¿ҡ
ţġ
Ȥˣǰôû뵽ְ취ߺءkִһѪ֮ն
ǰڵǸôߺĵģ
ǲû뵽ַȻжǽйоûջԾͷһطš
ԭô
ȷʵ뷨ܺãԸƣȻΪãkӦҲ벻ɺǺǡ
Ҳϣk뵽ϾһҺߵв̫ˡű־kʱ˵ҪٻӵеһУЩ¡
ȷʵΪҽһҲþûжֶȤˡ
ȻԣѪ֮ն
ţȷʵͦϵȨܵġ
̳Ȩܵԣ˵ûй̶״ƾԼʹʱͿԸı̬
ӵĻͷЯˣҲΪŰذ׵ӰɡkеѪ֮նĿƲһۡ
ǣĻԼʹõлϺýһҲͷΪ
һŨȱǿҵɱͨ˵ĻһͱʴˣѪ֮նıŨǿΪƵģεʱҲֻܳΪаɡ
ͦģ̶ܴϱս˵ĺ
ڶͺϹҵ㹳ˡ
ô
ڶǿͨԼ˵ķʽΪٶȲȱҲУ߲ȰɣΪܵҪǶöࡣ
ȱͨȨŻ˵ҲսΪսˣǼ£ϲ㡣
лл
֪ݼƻ˭ԵĻأ϶ѵһš
ŵkô˵ͻȻЩΡ
ţôôҵıֵkҲ
ûʲôô˵أеɺˡ
ôɺϣ
ݼƻάޱҲҵİˣ֮Ҳ͵͵ίģȻ׷ǻġսԵĲ˲ͷðĺ
ԭİ𡭡ѹ˵ôأİҲء

Ǿɣ֮ӵе϶ҲֹЩɡ
ţġе֮ӵвͬʹģʽΪʡʵҲ֪ⶫʵҲǴռȡñܣ˱Ҫܡ
ûҲ˵Щ֮õõĻҲͿԷ߼Ĺ
ǵģҪȫͼƿߵѶȺܸߣҪԼڵĥϡ
ȷʵڴӳܵķ֣ܵıȫͷţǷҲ˵ǿҵĶʡ
ǣɱǿ˵ǿһ֮ߺʥõĲ£⻹ǵðʹߵıǿж
Ȥڿ˵˵ҸѪ֮նĶôϾȨӦҲʧ
ȷʵЩҲܶࡣѪ֮նĶʺ̫֮һĻǴҵϼȡȨܣԱܸõʹߵϣǼʹðɣǺܴġ
Ѫ֮նӵеĶʻ࣬һֳʾҾˡ
ǵڶʣžʹӦһˣϾʣٶ˺¡
ʹüžʹѪ֮նֱ̺ӿʹڣϻðźںɫѪ
ʹߵҲ˴ǿٶȣӦӲЩһɱ⣬һֹʹЧ徫ϣͬʱṩûʲôá
ͦģ˵ǽˡ
ţǵһʣѪĳ١
ͬڼžʹˣ߻˷ͻ䣬Ҳ̼ͻķͲλԼʵС
һʼԼʵʩͻҵֻ۾˿УеӡԼⶫɱǿˣ֮ͬ
Ȼûнй飬ŶԱܿһͨʹõĻʱͨҵǿȣһ㣬ҪͨҲкͱԿ
ҲܴﵽֵزͬҲΪͷһЩ˵ֶΣֻܷòһ˿
Щսʿ˵Ӧþͻʵ룬ûֱܹ仯
ұĻķʽҲչͨѪսʵû̫Ӱ죬ҪĻвĸܰɣҲϸ
Ϊɿصԭ˵õ˻ǿԱԭӣõͬҲ˻ءȻҲֻܽС
šk˼ţȻ󻺻ڵ˵еķˣǷҲͲˣӦԼȨõԭ
ܶ÷˲ϢսϣҲһʤķĻʵһ󵨵뷨
ţʲô뷨
Խ齨Լװ
˰ɣҲ뷨ģһǿֲ˰ɣ뷨̵ķˣҶֶȤ
ȷʵû˵ǽأӦ֮ǿҵĶˣ԰ɣ
ţѪ֮նʣѪĲⶫѾҲǳһ¶ѣһЩԵĸҿܻûз֡
һ÷˵һڽģҿͨԼ״̬øǿĹԣѪ֮նĵϣɱǿԼһ
ĻмǸĻᷢͦĺ⣬ϾҵѪ˵ţָָذĵǿźġ
÷Ӧòֹ˰ɣ˵һǧ˰ٵķʽȻ˵ʺϣĻظٶӦøϲĵٶȣǿʵ֡
ȷʵûи˵Ҫһ㣬ɹԼһ̶ȱ϶벻һЧֲ˺ĳ̶ȣ˵
ĻǿԼȨܵԭֻҪ߶˵ûв
ţǳܷ⣬һ취ġ
ڷˣͬͨԼ״̬ķʽ˻ʩһӣӵʱޣҲǺҵĳ£ݱǿԵֵһĹЧһЧ
Ľ״̬ķʽô˵أһλϾҪˣһ
Լս˵ûκôԼܹһݱȥͻΧĻǿԱߵˣ
ȻػԼ˵־ԼȨȻѪ֮նʵء
ǰ˵
ҲҴڴ˼𡭡
105¾
ˣƺѾ⣬ҲòˡkеѪ֮ն˹
áҽӹkӹѪ֮նҵĿڴ
˵ҪǼ£ʲô˻Σգ㷢һЩ˵ǳҪĶҸо״̬һ㡣
ǡȷʵ̸飬ҵ״̬ܺ
ҡҡͷϵҲĲ˲һҵľ͸оճյģֺ֪ˡ
ʲôʲô𣿡k°Ϳҡ
Ƕ֮ǰǾ仰Ӧɡ
ľ䣿
ػ˲һҪ˵ػʱûڰػҲͬػ
šҪʲôʱ˵仰˼ĻҪȥԿ˵ֱӷԿ
ҲܷԿһжΣյĶҶ
ѡҪʲô
Ҫ뿪֮꣬ڰȥԿ
ڵߴα֮Һúõķ˼һ¡־߽֮ͬϣǵkΪȫΪk۲⵽ҵĴڶĿѡ
˵Ϊǵİȫôģ԰ɣ
šҵͷҼߣȻٴԼȥԿĻߵλᱻkѡΪߣֽȲѵɱԷҾٴη
뷨Ǻõģ𣿷ԼӵеһУԼֿѣһؼĴҲ֮٣ûС
ûа취ΪҵĿ꣬ұҪһЩ˵һ

ǰճķߵͬ鰮Լ֯ĸ߲㣬뿪֮꣬ϾڿҪս˵ˣǲ֪뿪ЩͬǷܱԼİΣ
ţҿǵˣѾΪںսʿʵѾԱڻñ֮Ȩǰҡ˵ڣߵĻ飬Ӧܹá߽ٵĻһǻᰵЭһԿġ
ô˵ҲԣָȰ˵ͬ뿪Ҳһ¡
ôȫܣͬ뿪ˣάޱҲһѡңҿɲĴĴεԻ֮źһ㡣
ҲλŮɣҪһ
ţȷʵұøһڼƻжǰһһַʽȥ֪ʱȣû˵
һ飬ʲôķʽ뿪

kĬˣƬ̺󻺻ڵô
֮еһ͸¶Ҳ˵ҪһԲȥ
ָ˵Ļԣ
˼ȥҲֻҵһֶϵǺĽ͡Ҳںսʿ
˵뽫ԼװںսʿȻƭǣӣ㲻ԱɸҲǵĿܡһǲ⣬ΪʲôҪѡΪķʽ뿪
Ļ˵ӣںߣҲ֮١ǰЩӣǼҵľҲЩ⣬˵Ƿ˸ϰȲûУУںάޱദҲεĲˡ
ϢΪһѵʱ޵ľϰϴ£ĽҲú
ˣ˵֢״ȥһЩ˵飬԰ɣϾһλľˣõĹޡ
ǣ˼Ҹȥ
뵽ʲô
ұ֮ѪǲɾѪһȫҲʶ滹кܶɾѪ

Ϊ֧÷Եʣ֮ĸ߲㣬Ҳͬҵĸͬѧ⵼֮ĸ߲кܶ˶Ҳ˳ۣ˵ǵҡ
ϾֹԵ֯У߲㻥ǣƣȨ϶Ǽҳ㷹÷Ϊһ½ĸ߲㣬ڶʱڻõĴȨ϶ᱻ˼ɡ
һ취԰ɣ
ţ֮ǰѾΪֹˣɱ֯ҲѪϴ
ӵĻǿ϶ʶǸɱ÷˵϶ὫĿת㡣
ԣ֪϶޷ɱģ⼸ɷʱ޿̶ҪҶ֣˵ҺһλͬҪֻ֮̽ĵص㣬ʵҲǸӣǺ˵ĸӡ
Ļ⼸ŬҲȫ׷ˣϾ޷
ȷʵĶͽͣҪǸһۡ
ѡô
ѡԼڻжȻЮֶмӺ֮ĵĸ߲㣬ҿѡЮֶˣҿ϶ǻ˺ƱġϾЩһʱ޿̶Ҳȷʵǵ˺öءҿ϶ҲҪúõҲĥ
Ҿ˵أϾĹԣɱˣͲʶˡʣµЩ߲㣬ô죿
һ˱Юˣǻȫ߶˵ս϶սҲǿǣ͵ǸˣϾƽҰ鶼Щ塣
˵ô˱¶ݣ˵ʵȻѸ߲ȫǣӣ㲻ҲȥЩȫ
š
ˣǽֵʱҲºְɣָأϾķиŽ⣬Ҳ־ܣһѷĸ߲
ǵģѵһ㣬˶Բߡǽ⼸ǵĲϸްɡ
Ϊʲôأ
ǰʶǸʱʱҾ;ܾΪƵķӦǽ߿Ҫ޵ľ񼲲ȲɿأҪҵľ񼲲ƵԵʡ˵ǿΪҽгںϾͷ޵Ļ򡣡
ֲ㾫ȱݣ˳Ϊս԰ɣ
ˣǾѡðգΪڳļɹһҲֻпĶѣɹʽΪ㣬ҪںϵĻ100%ġ
϶ǲѡںϵģĻҲ᲻ϾԼΪһЩѡԼ̨֮Уʵķջܸߡ
ţȻķԣҲ˵ʲôΪ˽һлԲȥұ˶װǳʧҲɶ֣Ժƽ·Ҳַ
ûԼϾǸʵ໹ǺܴģȵúǿİɣҲΪǻɱ֡
˵ɱֵֻˡһһ򵽱ϾҪǺúǻҪŬǿ
Ƿʧ֣أҲΪܾ׼İѿغȡ
ҲзԺʱأղŲΪѪ֮նôûаѿغȣҿԽ˶ǽƣܶصҲȬġ
š޷˵ˣ˵Ҫѡɱ
Ҿôġ
ӵĻǵ˻ǺܴİɣҼϢôݵԵʣԭӦ֪İˣڻȡϢǰҲġ
Ͼദôõս˵ˣ˭Ҳܲ˰ɣ

㲢û˼ⷽ档
Ҳûа취һ裬һҸûа취ȥֻǳݿʹˣԺлĻһټġ
С»δ꣬һҳĶ澫ݣ
˽ģάޱ϶֪һŵģ˵ԼȨܺ滹ԣ˵ĻǾĲˡ֪һţ϶֮ģӣһеŬ׷ˡ
ţȷʵӣеķ涼ǵˣ֯ƻ߼ҲУΪҶ޵Ƿ棬ҸоЩˡ
š롣ô˵ĻʵһԽǰľϾΪ˱ҿܾĥأȻʹʹҶνϾϰˡ
ΪΪ˱ǶܾʹҪ̨֮δӵĻҲϺˡ
׼ʲôʱ֣
Ҳһ˰ɣܾǶںѾԼڷüˣǿ϶Ȱҵġ
ԳȰ㣬ٽǴˣȻЮʡ㱻ֵĸҲõ˫رϣʱһأȥҲһء
ûӣʱͻνӵĺܿˡ
ҲӦжˣϾһֱҲǰ취
ţҲ׼뿪ˡվ
УҲǰףƻ˳ˣϣûͻ״
ţллʱټˡ˵Ҷ˻֡

ŽȥûӰ̾˿
׷ˣעӵһʹ롭
106

ߵƶɱ
һĻƻѪ˳ҵȾ͸ҵ
ģᷳŻ

һеĻɾҳƵ
ʱ޿̳ҵĴ

Ҳϲ

̫ҫ۵
˸еů
ⲻң
ҸԸ䳱ʪڣϴϴ
Һ
ŵĺҹ
ǹޡ
ʹͿ඼ҵģ
ѹ
һűˣ˱ǻš

ͰϣſźڽԵĿĳһ
ġϣתͷԱߵĿε
һ˺ͽһɣһʼҲܲôǶҪһЩʱȥһĽӽȡصʥã䡣
áϣŵ˵ͷ̾Űͷת۵ķλ
ģ˵嵽أϾսҲʱ⡣ôˣһĥ͸
룬ʵôţѾڼ˰ɡ뱣ˣӵϲ¡˵Ҳ˻ŵɡ
ԭӵô
ڼ֮ôġ
ǽһʲôķʽأȻѾˣҲΪΪⲻһ
˵ֻǵ
Ҳҡҡͷ޿κεҲ˰ɣЩѹʹ࣬׻ľ˵Ÿɳּ˵
ǡ
Եһ˺ǣ֮вûһ˻

ԾúðϢɣٽʹ಻ҪˣģҲҪúõػȥ
ţڽǷϣúûȥúȥ֤ûбδ
İƺ嵭һ㣬ָ۵һѪҲ
ǸȰȰˣʱ䲻ˣܲ˶ܲıԵˣǲ֪ǻᵣĵġ˵ŰϣžҪźǱȥ
֪ҲشҲͰϣһ˽Ų
ٵ֪ҲܣôŴһܽİɣһ~?ϣŰͷת¿˿ġ
˵ŬչʾһĨЦڿǰ沿ֹס鴤һ£ݿЦݸûдﵽԭĿġ
Ըɣϣš

߽ۡЩߵǰڵסźǵҰ
Ϊʲô̧ͷĿ⿴ˣִĿ
ֻǻ࿴˿
شҰΪʲôҪɱǾͲֹ𣿣
ıۣһ¡Ƕˣûȥֹԣһġ
ۡ侲һ㡭ϣҲȰ˵

СӡѵõʿôôءСͦôôô벻ءʶԼĳ嶯
ۣǽѡûа취ȥı䡭
ǺǣǰڽѾˣǸı䲻ˣ·ҪߣܲΪԱˣٸһһƣô־ءϧһ
Դûء
ƹǰˣֱߵ˺ǰܹѪհḧš
û˵ֻתź۵Ķ
˵ˣ˶ˣϵ˵ôõġûתͷǼеĶԹ˵
Ӧǽκˡ
һԼˣǸӣ²ǾͦɣСӿ˽۵һ㡣
û㣬ҿɶùء
ۡ
ˡվת򱳺ĶˡЩҪβҲýúðϢҲȥǱһˣϾѵûмأҲߵ
šȥס˽ʬǡ
ǼܵСÿ޷˳ıס֫ͣİڶšõʱ䣬Ŭ˵ĽǶȣĲŰѽʬǱá
ڣ߰ɡ۲ܹ˽ѪմȾʹļ󡣡ܵøһúһᡣ
ǾȥͨѶɣϵĶˡļһﲻµģڸңбýˣҪȫʬ˵źתȥȡ
˺Ծظȥ
ղԭ죬ȴġסǵ˫ۣڵסǵġ
Ĳϲ죬ԴԼ˳ÿ壬ܻЩûӻá
ҲòŻֿѵʬǣܾԼ䡣ԭˬվȲԼ¡
ҲԼָоΪΣֻҧҧ࣬΢΢ʹԼĴԣԼһ㡣
ģ㡭һԵİϣſ˿ĵ̽ͷʵ
û¡
ţǾͺá

µĶãϢһ°ɡ۰ŪͨѶתͷ˵
࣬˸оȻһĺͰϣ˵۲Ǻͽϵãģ
˿̵ǻûнܵʵѾľˡ
ԾĿǽߣһԵԭֲɵ£˾һҪή
ֻûһЩֵҪԼһ㣬ȥܻ뵽ƽͽĽʧ
˿һ𿸵ģԳܵĴǷ̫ء
ʵңûдĿ¿еʬǣﰵ

ͨѶ˶÷æӿڴȡ
ţ÷ϢôӦþҪ˰ɣ漷ҿɲ⡣ʵһͱˣҲջ𡣡һԵ÷˹Թ
Ӧǵġ÷˵ͷ
λϢȰһ¡÷ǰһŵ߲˵
ʱԭ۷׷׵ˣ˿̶죬š÷еĽ
棬ǺۡͨѶﴫϲ˼֡
̶֪ܴϴΣѾ
ۣôûԱǷȣӷôˣ÷ضͨѶ
ͨѶ۳Ĭá
ô˺ۣǳô
ûС۵Եͳɳƶ־
ֳôˣ㵹ǿ˵
ʧˣʲûнȳɹѾٷɱˡ
仰˲˱㿪ʼ۷׷ס
ġ÷ҧҧתͷȥλͣ죬еʱġ
ôߵûˣٷǷѾƷ
Աûд⣬СˣΣ
ǾͺǾͺá÷üͷչһЩ
ڽٷˡ
ٷôˣ˰ɣ˵÷Ļ΢΢
û˵
һŻڵٷѾС
Ǹ˽ٷԱϢôԷ
ˡ
÷ٳٵȴŶԷĻӦöԷͨѶһԲֻ΢΢ĺֱ١
ۣ÷˺Է֡
ֻǴû
ۣ㵽ôˣȼü֮÷ҲⲻýͣĶʵ
û£˺ܺá
㵹˵ۣңǲкĽ
á
ٷ˵ݵʲô
ǽ
仰һ쳹Ժߵﶼžȣǲ֪⾪֮Ƿͬ
ôᡭۣǿЦĶ԰ɣ÷һʱ֪룬ֹסĳ鴤ţ˵һ仰Ŭؿ˷渵һ䡣
ûпЦ÷ٷǽˡ
ѵһеͨѶ䣬صڵϣ쳹ʱ趨Ļҡ
۾ʧȥ˹⣬ɫͬܲ
÷÷һص͸ͨѶ̼Ķűû˶
÷ȰɡһԵ÷˹ųص˵ذϵͨѶץס÷µ֣Ѷ
á÷ۣŬԼ侲һ㣬¶ͨѶ˵ڡ˵˵ôĶôġ
ڽŰɱ⿪еߣǲ֪ݣҪһǳɱĳټϱľ״̬⣬ôӵ
ҲҲ˵ܴһԭô
ʱеͨѶأղס
÷ͨѶֲͣҲţŬҪסǲܿơ
ֻһֻ֣סԼ
۲
107¶֪
Ϣһ°ɡάޱһȻ̱ɳϡ
ϢЩĵϵ֣սȭȻʳָĴָһָӴһͬĲ
ȵĸָڳxΣϷָ뿪·ʳָĴָϻصղŷλáǱѾָѾǰߣ·ഥ
ôѭ
⼸ĺùأܸо˺ö飬ǲԸ˵뵽άޱЩ֮ǰķո˵ģ
˵ǵ飬ϵĶҲ
ܽʲô֮ɣȥˣܲһֱ˫ַԣ֧Լһ㡣
ˣ
ţʲôˣôˣʵҵЪϢάޱﰵ
άޱʿ𣡣ĺԺţϤġ
ʲôҪأǡȥɡάޱվŴȥ
۵һˣš
ǰһλûмŮԣԱǣһλϤŮ
šʲô𡭡УãСޡŤĶǰŮһ䣬ŰѵЩŰĿתһԵĸޡ
άޱã衣޽ǰַȻĿ⳯һǣŮԿ˿̧ͷάޱش
ߣ֯淢Ϣû𣿻ΪŸһ˵һ¶Ҳ˳·Ȼܰˡ
ţʲôϢ˵άޱæѿڴԼֻȡ˳ΪԼûпЩϰߣż⿪󣬶ʱһϢչǰǿܲԵ֪ͨ
߰ɣܲ治֪˸ߵĹ˰һλ߲ˣ˵ǺѵأѾ˹ȥˣǵԶһ㡣
˵Ųתޱڻ޾û˵ȻճһֻάޱҪߡ
άޱһʱûзӦŲקͣΪԼƽȡ
ҪˣȻҪͲˡɿקάޱ֣Լְıǰš
޿άޱ
άޱҪһ㣬ȻҪ׷ˡ
áŸ޵άޱŷӦ׷ȥ
˾ôš
⡭⵽ʲô衣άޱе㴭
ҲҸո˵ܲȫǵߡ
⡭ǵôģ
˵Ǵӽķģ˸ϮˣڲҪˣץʱӰɣҪǸ˾Ͳˡ
ˣ˵άޱæͣ½ŲתҪȥ
ţһԵάޱæҲͣתץסҪʲôôˣ
ҪȥҽάޱҪŬİѶԷԼק
ˣȻ֪Ϊʲôôʵ϶ҪȫĶ࣬ҵߣ۸˵ˣһҪúõġ
άޱһ߰ɡһԵĸҲӦš
άޱĬһᣬԥﻺһ䡣á
Ǿˣǿߣ

⡭˿ǰĻﱧŵʬǣһ
ȻǶΪԼߣǿǰ˲ҵܾԼθڵţԾıܿȥ
ġǡ÷Ⱥм˳ĵߵ˿ĵǰƽסԼǰĻͷʬǣ΢΢˵
С»δ꣬һҳĶ澫ݣ
ǽҧҧ˵
ôӵġ÷ǿסԼҪŷͣŴſʵ
ǵһУһںսʿһںδ֪޻ںսʿ
ںսʿ
š˵ڵαǰںϵġ
˺ʥɱˣһǹԼԴԼκǵơ
ҡ÷ʹҡҡԼͷԼܹһ㡣ģģ
Ǹ˵ԼôϣźչʾˣӦûлȻģ԰ɡһԵ÷˹ҲųصȺм˳ڵ
˵ⶼƭǵģͲ˵Ĳ𣬶ں˱޺ĸȫƭˡϣ̾˿˿ʬǣֽĿ⿴÷˹
÷˹ɫ˺ܶࡣ
ҲˣҪߵ߰ɣ÷˹һ¡ʧȥ߹÷˿߲㡣
Ҳ÷˼֪һ˰ˣԾ뿪ˡ
ϬĽŲСţһλһλﰵϲ˳ȥǽŵ滺¶һĨѰζ΢Ц
˶ˡú˵˵ɡΪʲô£ȻԾ÷ǵ뿪ǰȥŹϣȻתſǡ
šҵһʬʱš
˵ĶʲôΪʲôҪȥǼһץȻɱˣȻԼΪʲôҪɱ÷˹˷Լͷٿǰ˵
ͨѶҲ˵ˣƽƺô뷨۵еɳơ
˵ʲôô÷Ľ߬š
šĵ˵ͷ⼸ûں״̬Ѿ⼸£ǲע⵽Ҫȥı䣬ʵһжˡ
Ϊ˱ܵʹ̫ˣݸһһڱл˹ʹ
Ϊʧˡ
˵ҪΪȥȺô
ǵģҲôʱ֪Ǹֻ࣬Ǹʺܺõˣⲻ̨ɡ
ֻǡֻǸѹ̫ˣҲһ¡÷ĵͷﲻ顣
ˣ÷ⲻĴϣſ÷ߵıο
÷Щ˶Ʋôĵֽţеҧһ˿ŭ⡣
ģǡ㣬÷е㱣˲Լ۽ǡ
ŬԼ侲÷Ҫǣ˺ܶˣϣܺú
˵ɡ÷˹ʬɨɨį˼֡
š÷˵ͷ
ڽһλ߲㽫Űɱ£пԭ
ôҼǵ˵ǳɱô¡
ӦǺ÷йءһԵ°͵÷˹˼ſڵ
ǰɡ÷ǵӣɱǴô
ţǴôԱߣҲû¡
š黹ûн
ⲻǺüǰô÷еɻ
ɶӼ˵֮ĸֱ֯棬ЩɶӼ߲˵ˡ
ǣǻĹҲô÷˹ЦһȻת÷ȷʵ˵ˡ÷ʵ߲뷨ģԭҲײµ
Ҳ˵ӣɱҶȨģ
ţ÷ǽ˾ɶӼҲ¶ҲһЩǱڡϣŸ˵
ô÷ҵôǣϽ
ڽɶӼһȫҲͱҲΪǶɱֵ谭취Ҫٶ㶯֡ۿڵ
ǿأôûжԿɱ֣Խɱģ
Ѿ֪ȫòǰһÿƣǾ͡
˵ƶԽԭҲˡΪһᣬ÷ΪʳɹʸߣֻҪǴжֽţ϶һȺ֡÷˹̲סһڡ
ţֻûԸɣǰɽִмΣյҲվûеóѣǡͣ˿ڡ
Ⱥһ÷Ҳһ˿⡣
ǽΪʲôҪɱ˵ʵΪҲᱻԭµİɣΪʲôҪߵһ÷˹˿̾˿
Ƕ֪ҡҡͷ˼Ҫ齨һԿĿֲ֯ϸ룬ⲻ
ǿʲô뷨
Ҳǳܲס˰ɣ⼫˵ѹѾҪѡ
˵ⲻһ䣬ʹ䡣÷˹졣

psզ˵أŸд㣬赥ȫǷ˺ҡeдµʱеͷҡ
c??)
108Ӱ
˶˰ɡ۹
šۣѴҶʲôôӦôȥĺ°ɣʬ廹÷ʵĽĴָʳָϣһ죬Ȼ˿÷˵
ҾҲôϾڳǺЩȺû֪ˡ
ǱҪûԲȥȻᣬȻܲ۷ͻܿµġ÷˹°룬̧ͷ˿ڡ
ڳĬ
ұôȻȷʵǸˡ˵Ⱞϣŵֻصԭ״̬϶ϣұӵģ˵~?
ڻԭˣΧһš
ҵǻãֻǲϰ߶ѡ÷˹̯̯֣°ֱء
ǺǣҲǣϣӵġεЦЦҡҡͷϾСӿǺŬֺôء
÷̾˿ͷתĿû˵
÷˵ʲôһŬ󣬻ûпڡ
Ǿȱ̸˰ɣۣѴҶʲôҪ𣿡˳Ĭһ󣬰ϣȴ˽֣ڵ
ţȷʵҪ°ɡ۵˵ͷʱ淢
˵ӿڴȡһỤǰչʾһ
˵µô÷˹˿ϵỤҪȥùûжһźʵ
϶ˣܽķ䣬Uݡ÷ǰеUȡߣе㱣Ƭ̺ѹڵŰĿ⿴˺ۡȿô
һһ˿ⶫҲΪʲôҽһˡ
аɣҲӦúúÿⶫ浽ʲôˣһЩĻضǻǺҪġ÷˹˿ڡ
ţ÷һԵĵϣǿɡĬõĿĶ÷˵һ䡣
šⶫǸµһɡ÷¿еỤеʧ

÷U̲˵ĽڡͶӰǽͶ䵽Ļϣ˾ԲϣĻţʾUڶȡ
ܿ죬÷㿪UǰǼĵԼһƵ
ĵţƵĵһ֡ȫڣǿݡ
⡭÷е㲻֪ˡ
Ҳһ
šȷʵ÷˵һӦø˵ء÷˹һԲŵԵ÷ȥ˵
ȿĸ÷ͷתʵ
Ƶɡ˵˻³һں
ǵأ÷ֿ˿ˡ
ǾĵİɣϾƵӦҪ~?
Ҳһ÷˹˵һ䡣
ۿ÷˵ͷ
С÷ƶ㿪ƵȻߵһԵĿλ£һš
Ƶһʼ˼룬
ܿ죬˻档
ţƵͿʼ¼˰ɣǺǣҶϲ¼أڰƺȲˡ
ĻϽɳǰСǰ¼豸ţԳ
˼Լչǰ
ǰװÿģۺͰϣϤڲµƤпˣԼϵţп㣬ֻɾࡣ
ȻЩ˶ֻǾĿĻû˵
ǲ֪мܿƵأҲ١
ƵĽһ¡
ιιӦöõɣǿƵʱҲҲ뿪ɡǰչʾº͵΢Ц˵
šô˵ءͷ
ӣ˵ĻѾﱳ˺ܾˣһʱҪˣǿʱɱЦŶָ˵ԼԿǡ
Ȼ˵ȷʵе᲻ãʵҲûʲô취Ͼ⼸궼ƭǺöˣǰҲƭһЩ£ûаʵ˵ӦòҰɡ
ʵأ֮ǰ˵Щ뷨ұİˡӵĻҲûа취˳ĸǴһϾеúýһ
˵ףһͦϲģȻЩһһֱҪңնûеóѣдһֱңĺܿġչʾһĨõЦݣǰ
õĶܻŵһ̰ɣȻҲ㲻ʲôöǺǡ˵ˣʵġֻԼںսʿһδڱ־˻
ǵ𣬿İϣţ϶ڿƵɡ֮ȨܵһΣô˵أʵƭǺþãǴ򶷵ʱֻ˵֮ߵȨܻȷʵ˸˵
ȨܶϵΣڴˡ
Ҳʺʵԭ򣬱Ȩȥ˵ģҿԡϾ֮ߵԴںȨǵϣֻ᲻ͣļӾǵ˥ϣǵҿɲϣô졣
ǰʱҲ㲻϶һҪðգΪ˰οҲֻ˵Ȩܶҵûйϵ
ʵҵǲͣıȨʴţֻ͵͵Ĳĵ׼һЩСֶΣڸϵȱݣûǷֶѡ
ǰһ΢ͨԼһ£ǺԽԽƲסˡʱָоҲҪˡ
ţ˵Ҫˡ
˵ұȥҵһǰҪɨϰܾܲôͻȻˣԼ滮һƻܹ
Ҳ͸ǿһץ˸߲ɱˣȻٰǸˣȻӦȥɱǲ֪ûаǵ˸κأϾж֮ǰ¼ģҲ֪᲻Ĳһ̱̯֡
ʵ֮ҲôġϾȥѳɶ֣δɸı䡣ҪǰֻҲһȥ֤ûбˣҲǰףԸܹսʤǿǧҪˣϾǻҪҵһϣúûȥء
ǽһЩصĻˡUĵҲ֪˰ɣЩҰѼЩ߲㷸֤ݣΪ˸㵽Щð˺ܶأǵҪúñŶҪҺݺݵİЩһﶼƲˣϾЩһ̫ˡ
һЩҸɣϾ˵ʵչչ˵̫ˣһɵءϾҲֻܱңⲻ˵ǰô
ʵ绹ͦпİɣһЩʵãϾ˵ľͷ
ҪĻЩŵˡ
ҲΪжٵˣԱֻԭεһЩԼΪֻڱֶݷƺûôá
˵İɣǳ˳񣬻Ҳôȥ棬һǻ΢ͣһµģԼĶһҲȻǶˣöԴһ̬ȥԴǣţ˵ʵҲûջ̫رǹֵĶ⡣
ҲΪʲôҶЩһϲʵģ֪ӴûкýûкɫҲںǵˡӦþΪвԭ
ǴˣⲢǲֻڽеóľ顣ʵҲûʲôʸȥǣϾֻĵ뷨˵ףʵҲǸ۲۵Ĵˣɱ˿ܱǵܺͻҪࡣ
ֻأǰûչʾǻһɣҲӦãҲôˡ
˵õĽĻ˶ӶȡһذףԭǰѺɫذס
ѡ·ҴӲڣֻԼûб
ʿֱҵѪȻˣϣܼŶ
ҲüᶨԼĵ·ʵ·ȷ·Ψһ·ⲢڡҪԼ
¹ɣֻڱδҲΪһЩ¶ͣԭء
ذ׸Ѫʱ˳ѿ˳ϡ
ɲҪ֮أһһ̤ʵزΪߵˣǱǲɾҩģӳãͻһĵ
ȻӦòҶ˰ɡ
ڲǰȡһɫߣذ׵ļ濪ȡһ֧ԱʣϹš
߹ԼЦݱʱеԱһԣָԼͣѪմѪѪɫ
˵ףϸûг׵аÿ˶ǻɫģֻҵĳ̶Ȳͬѡ
ҲûбҪΪ˵ĻǣοУǸԼĻͺãϾ˼̫࣬ҲȻʹ
ʹˣûб۵ȨŶ
ţӾͺˡϸ˿ɵߣָϵѪڿϲ˲ŽתͷӦûðɣҲ͵Żж
󰡣
λ
ӭĶ
˼䡭
ߣֹͣ¼񡭡
109º
ǡӣ۲ܵǿĴ̼˹
ԼصԣֳŴ壬ԼԼۣĽ
չԼǰǽ׵ĴԼ˫Լϣ׽ӡ
⡭Űͷ£Լ֪ˣԼϴǲ
̧ͷɨΧĻ֪Լ
ԭڲô
ҵôιȥġӣַ˷Լ͵ͷŬš
ӣˡһŮӣʶոԼûй۲Ľ俴ȥ
Ϻһȥӱˮڽİۣߵӣǰ
ǣǰԼδˣӣе㱣ʶ߶š
ţҡȵһ¡ǵ˵ͷߵһԵˮһȡһֽˮ
áӣ֣ʳָָŬԼ̫ѨԼĴ㡣
ӣȺȿˮɡеֽʢĲתӣһԸݹȥ
ллӣӹǵݹˮ
һŵӰӣڲһࡣ
ǣôӣһˮŽַֽǰͷת򰢲ʵ
Ϊ˵ӣ˻ˣҾææչǧٺҾ
ԭôллˡӣȥһɽŵ飬еˮҲ˳ˣˣһĴأ
Ը󲿷ֶá
ǾͺãǾͺá仰ӣҲ˿Լȥǽߡ
԰ǣһ˼죿ӣ̧֣˿ˮ
š룬̧ͷӣѾһˡ
ԭһôôû¾ͺáӣ˿
ӦҲˣôˣûа
⣬ǲԾĵͷû˵
ţôˣӣЩԤС
ҪڣǶֹ
ôˣӣҲ
ˣ˵ΪǸٷ˶Կͬھʬ޴桭
ˣ
š
ǣǸٷôôܺͽٷͬھأеֽʱֽΪѹŤΣˮ˳
ӣ˵Ǹɱλ߲֣Ҳסˣֻſ졣
ԣôͬھһ£Ҫ˵ӣҪ´
ӣڻûãϢһ°ɡҪһӣ
ǣ϶飬϶ƭˣܻģнͲ˵ܣҪȥҿҪ˵ӣƿ˰ǡ
⡭˵û
ǣְѽв࣬ల£ûƭ㣡ңǣҪ죡ӣ˫ڵţЬʹ˷ȥ
ӣҪӣʱͳ˲⣬ûӰ
촽
ĸ˵ûֻǸƭô
š

ģģ绰ӣܴñ㱵ĿͻȻ
ӣô
ǣ˵ģôǺͽٷͬھˣ϶ƭ˵ģڸ࣡
ĳĬš
㵹˵ô£ӣͲסԭԼ侲󣬶ſĺ
÷ʵңһ࣬Ҫȥ⵼ºǳе𡣡ӣоܡ绰ˣλҷ㡣
С»δ꣬һҳĶ澫ݣ
ཡ
ҧҧ漴ͿֻϵĶλ
վԼķ䣬壬ƺڻѧӦԼĻҲĺþˡ
ڲµʱӦûµġӣʹҡҡԼͷ
ϻǴĲûʱȥԼţĿĵȥ

ģΪʲôҪȥ˵ǲڵĽٷͬھˣǰĿӣ̲סҪȥקס졣
û·䣬ᶳ˵ģԶ㡣˼ӣһա
֪𰸾͸ʵԶҪпᣬ׼תȥźߵӣƳһۡ
ӣͬգƺһЩδ֪С

ģˡʵ˼÷
ӣˣһôӣӰ÷תͷȥѵ
û£ֻҪ֪ࡣ
÷ɫȥŶԿ˵Ļǣȥɡ
á˵꿭תͷһԵӣߡ

⡭ǡ
ǰһͷʬǣӣ֪룬ͷתġ
˭ʬ壿ﲻõ뷨ð˳ʼţһԵĿʵ
ĳĬţֻǿְۣĿתǰʬǡ
㡭˵⡭ǽǲ𣿡ӣʧȥ˹⣬̱ͨһڵϣǰʬǡ
ƭǵģ
ܡڻƻֵǴҪ£ֶʮûΪʲôᡭ
֮ǴνΪ˾ҺͰϣŴ߲֮ȨܡԭԱ޵DNAǵһλںսʿ
ݲȨܣơͬȨҲ岻ϵ˥ܣ̣
˵ҪˣԲôûжɱ֣Ҷల¡
Խôġӣͷȥ
ѺۣϣԼ˺ʥԾˣҲΪʲôʬûͷǡ
ӣҧסԼҪΪʲôҪѽ
ֹֻţºΨһ⡭
Ծôô
ܿͻᰲϢģΪ͸¶ûʬǵԵʬҪܴܲΪһ񡣵ȻЩ֪ʵˣȥӦĹ
һһӦ˵һ
ʲôʱ򡭡
ܿ죬ȵάޱǱ߰ϣŴͺˡ
άޱʲôϵ
ǰϣŸҵģάޱͽ˵ܣ˵Ҳν

άޱˣ֪״
ô
ϣŸ˵ˣֺһԼڷӦҲ޷ʵ
ˡӣվ
ȰɣʵԽҲһֽôԼϵֹʹ࣬ϵĵҪǿضࡣ
ӣĬˣлһ䡣
ǡ
ʵĿʹĥһ˵Ķ־˵Ŀʹֻĥһ˵ꡭ

縧˵ŸԶĽǵĶڡ
ǰĺţ˶վɳ̲ϡ
վǰ档
˶˰ɡðźĿﱧһ޶˿
û˵
άޱ㡭ðɡ󷽵İϣһԵάޱοҪһı
û¡ֻǲ˲Լʪ۽ǣֵ˶Է֣չֳͬ״̬
ϣҲûжʡ
ҿʼˡ˵ſľͳźȥ
ͷеĹǻҺСں󺣣桭
ֻҡҡͷ˳ɳ̲ǰȥɢ˪·ºۼ
Ըѡôرķʽ
˵˵ľͷ
һǵ㡱
źһ
ѡôȹΪ·ӣſеĽҧҧ촽ҧĳѪ
һŷ֪λԼˣˡ
ŬҪѹԼ
ߵʱϵĵøĺˮᣬվ˱ϡ
һű棬ƺΪԼܶߺޣǱѺˮ˳Ѻӿ룬סȡ
һסĽų˳
ϧû취úںˡԳ
ǰԶȥֱ밶һ룬еĹǻҺУ˱ϡ
˻Ķúܷƣ
ۣԼס
̤źŰȥ

ɰٴ
˳Žϰ
մȾʪ
ԭ½Դʫ

Ҳһʧ
psλɣĺòң֪ԼʱдҲ̫ãҲŬˣ
µһҲһµĿʼ
ţһ?(?^o^?)?
110¾ƹ
ʲôɴߣϾ飬һһˮȶ㻹θڲˣ϶

ϣƵһ죬һЩڵõһεĽѣſڴΪ׬ȡǮƣûչ޶˵һЩ˸û޶һˡ
Ǵĺ⣬ϵĺѾ͸ãɢŹϢ
ƱҲ˾ռߣϾȾƵֻЩԼһĵײ˰ˣֻԼĺһ㣬еķĹܹάơ
أôҲӻûбͻæԼѾȫ׬ȡĶǮƣⲻľƹѰþƾԼľɵֻ꣬ǵϲȾƣ˭֪
滹֣ÿ϶ˣǵ̸ܴ󣬴඼ǱԹţõ裬ûԸȥǣҪ°ӳȥ͵ˡ
˵˶綼Ҫʱ⡣
Ĺȥˣۻܵס𣬳ԵñȾƻҪò˹ˣһϵһλл
ֻʶİĿ⳯Ǳ߿˿û˵ԹԹᣬԹõĻǵȻѡһ𣬵ʵϱԹûá
ֶͰҸˣûĻƴ˿϶ѲˣЩͲѡ
齨֮ͿڿĶ˹ƽʵ˶ϸûйƽԡԽƽȺڣʵԽһ
ȺǿģͬҲǴġǿȥʧҲЩѪѣɹֵ֮ԼҪǷݹƽʵϣǲͣ£ͬҲҪȨ
¼ɣԿɱ¾
ȵɱ֮󣬴ǲֽΪԼԭȷһֽԵ
ɴѭܶʼ
Ϊû˹ܣ˵ͻˡ
ûǰɫģֻǻڸ̥֮û˼άʱϴİסһǽٵⱯɵݰ׸ǣһһĸǣֱҵĳ̶ȱú
ǵһ˶Ѳˣ״̬
״֮ҲֻóڴˣùҹײֻȥΪ۵ͶͶƲϣֻڡ
Żɵĸǣֻһ֣ɴĺڡ
û˻Ϊˣͬžһɢ
û֪ԼһҲܿ졣һԼȾȫɫ·ļȻԼһʹڼ˶ʱȥ
һԼͱһʬ壬ű˷ֲݲݵĴһķءһԼ÷ʱûԸܹԼʱԼʬһһʳֱʣ˾߹Ǽܡ
߱ɹȥ¾ˣҲԼҲЩأ
ʱЩЧϲ˵װӾͻЩһﴦʱԼ
ÿһҹĻ٣ףԼֻһ졭
ԭƹݵĴűƿˣһСӰ˽ֹסǱ߿ȥ
ߣĿһһ㣬ϴŵĺɫԼʵʵñͷѹ˺˿ͣԼñƮɢİɫ˿⿴ǸŮӡ
ŮƺǰѾЩۣԼ̾һ
Ӷ󷭵ԼĶñʱһĨİչʾǰྻѩĳû´
Ŀתϣ˱һݱһڵţ߽ǵպͱûиǣ¶ǰ֪Ǹӡ
ⲢҪǵĹע⸱ϣ˵㲻ߡһ˶ͬ沿µͷ­ǰˣȻѪǶѡ֪һﲻǡ
ƹʱĵģ˶̸ֹͣŮƺĿ⣬ϰˡ
ĳǰĮ̇ȥߵ;нַǰȡǶƳɵߡ
չ˳Ůѩ֮дһΣɫ߻ҲǾ£׵üͽޣ΢ۣСɵıǣԼӣҵ죬˶ǰһ
ܹΪŮһҲֵ˱㿪ʼͨ͸壬ԼܹܡԼͷɲЩ
ŮƺҲע⵽ˣǼԼ뷨ֻüͷǼۣʾ顣
ЩĻǱåǰ󣬶ﱾǰĳֵһᡣҲĴ뻢ڡӲȥҲֻܹԼû¡
Ůߵ˰̨ǰһ߶û˵ĵӣԼϵβһ£
⿪˰Լϵ磬ֱ䵽˵ϡŮչ˳һɫĸ£ûװΡ
µĿûп۽ǳڣһ׳ڳģûۺõӺͦؿ͹ԡ
Űӽ¿ϲûд㣬ѡһ̿㣬ȲһԳ̲һĺɫ˿̵࣬ϵһȻ볤ƽһһ˫ھѥβ
ԭʹĳЩ궯ǿ˼֣뷨ҲڲϹš
λС㣬ҪȵʲôƱλѵõĿ˸æյ
һ֭ҪƾллŮ˵ӿڴȡһųƱڰ̨ӣƺð
õģԵȡ˵žƱӹŮǮܵһԸæΪλŮ׼Ʒ
Ůû˵ֻǾԭλ£Ȳ°ͣµͳţ˼
٣ǶǸһһϵһλԼһԵһλ˵
ţզˣҲڿλŮϾǺ۵ġ
㿴Ůĳͦİɡü¶һѰζЦݣʾ뷨
ͦģЩԥ
ɶѽǶһŮôܸɵĹŲ۲ҪײҪ˵ﻹɧĺء
УһȥҲĸ˵ı
һȥɣҲ뷨أʱûˡˡЩͼ۵ĳͱˣ˵вء
˵˾뿪ǰСԲŮڵĮ̇ȥ

ţ˼ŵŮоƺӰߵľƿͲˡŨҵľζŮЩģü
ľƿͣŮ߱λΧţﶼһ£ƺԹԼûжһռȻ
ŮҪʱߵȰ߿˿˵˻
СãôˣžưɶءŮζĻ񣬵侲ûн¶Ա
԰СôʲôءұߵҲӦ͵
Ϣ
Ů˸¡
ô˵СǴĿ
ǡŮû˿Ĳش˵⡣
ȻСزģⳤأɫҲˣҪҪܽסĵطұߵλϳŮһ㡣
ʱλѾҪŮһˡ
Ůû˵뿪λһ߽Ŀλȥ
˴˱г衣
mdһŮӻ㲻ˣߡ˿뿪Ůҧҧ
С߰תЦݡ
˽ȥֶŮһԡ
С㣬ƷˡƱԭλû˵Ӱܿ˿ŷŮѾ˽߻Χˡ
ѾǼֲˣԼҲûȥܣ㲻ûҪմһңЩһҲǡ
С㣬ƷƱߵŮǰǱ̨֭ϣŰĿ⿴һԵˣҪܿŮ񣬵ŮûпʾֻǾĺ˿ڹ֭
λҪʲô
ͨ˽𡣡
Ҳһ
˶ݳǮܿƾ˹
Сãԭֻȹ֭ҪҪľư͵㡣ߵ˺˿ھƣڵ
ãҲȡ
ŮƲ˶ԷһۣشϣûǱЦݿŮ
ľƿǺܺúȵģҲߣС治ȿ
û˵ֻǿ˿ԼϵĹ֭
ҾͲ򡭡
û˵껰ŮеıӽĹ֭ݺϣתȥ
㣡ǰקҪֹ뿪
Ůһһλ˵ĸϣɳȥ˺üԶֱֱǽϡǽ̱ţ˹ȥֳһ
һλҪжʱ򣬲ŷԼĲӱʲôסˣһѺɫĳֱֱĲ
λŮ
ҩʲôδ̫ͼˣηŹ´Σû´ˡ
Ůӽնȥ˵ұֱֱֱۣڵϣ˵һ졣
ӿѪ˿ڲҽš
˶ˣǰ鿴˵Ͼʶ
ٰҰŮѾ߳⡭
111ҩ
ߵƻͨĽֵϲûˣϢҲȥϢѡϢǳҹͨ
Ůٵشţϵıʮܡ
ַͷɢеĽĵţ߲ȣһţŬһֻͷԼһ㣬
ҡͬƺһ㣬ʶ߲·
Ůڵ·ײţÿҪһ·ƵĸϿ΢һ
ֱߵһͬУֵ·ƵĹ͸ţ滹ܿ塣
ﻹɾĻãֻһЩѣӦ˴ɨûΧ಻
Ҳܹ˵ı䣬̱صǽߣǽš
ҡǡŮҧҧԵĸоʧˣһɷ⣬ŬҪԼ侲ֻøʹࡣ
ŮסԼ죬ֹԼһֱ
Ůڽô˽һСʱŬҪסԼȥɱ뷨ԼǿƲס
ˣŮҲܲסеĽ˳ȥ
кݺݵ˵ذϣ۵ļ죬ڵϣû˶
ĶҵıԴȻӰңͲǰǸˣƨʶûУұǰӣҿȥģ
ŮٴţȻҲٹԼָǰѳݺ
˻ŮеƲסŲ϶ԼŶ⣬ϣͨʹԼܹһ㡣
žĻСĺͬţȾͿóŮԼֺءǣŮӲûΪҵĻӷסڳ˵ģûκα仯һ˿춼û
ҡ桭Ů֣ԼҲоƲסԷɱʴԼĴԣǰжڽǰѳ
ģԵļһҾͰˣ⹷ҲҪңҾͲˣûֲǻˡʱҸ·˹ˣⶫӰӰҡ
Լšȥȡһδ֪Ķ
psѻдģǿǵĻҪģǾӰɣٺ(*\u0027\u0027*)?
ֻʣһˡŮ̾Ϣ
һδ֪עֱӶԼ͵ȥȻĴָƶҩעԼڡ
̾һԭͣںҲƽסˡҩע䵽ںܿЧԭ˷ܵĴ
ŮĿǽϣһӣעĿĶһԣš
ⶫҲˣΪ˸⼸ҿɻ˲ǮͷôͰܹ⣬ǰܵЩöòˣ·׬һЩǮ󲿷ֶϡ˵ԺҪôأͲܹһܲ水Ӱҵһֱɱɱɱɣ
в˵ЩһҲֲȥɱһȻͦõģôͰһʼҵǸ״̬ҲءɱɱݲðɳӣҪһˣǰǰԼĶ
ɲϣҳΪˣҲܱˡ
ŮֶǰѽƺҲӦŮطУðźѪеĽԹ
˵ôأϾҾôˣһЩİɡŮḧųĽ
ŮҡҡͷҰοšĶ϶ῴģ϶⣬˵԰ɡ
Ǿ߰ɣҸطһȻٿǺ¡
Ůýŵ棬սԼԼҵķ˿ϵĻҳţֵĽͬšһţת˲֮һذס
ţ㻹ʵʵϰɡŮذˣˣ׶ʽһǽϣذ׳ʱһЩǽɢ䡣
ŮذԼϱۣ⽫ذУذ׳˳ɾǽҺԼĵȥ

֮Ů߽һҾƵڡ
ٽҹھƵſڽӦǰ̨Ҳе㷢ſõڴǷ
˵ĽŲǰ̨ڣԼԼӽƲһӰæԼ״̬ǰŮȥ
⡭λС㣬Ҫס޵ôŮһ㲵ò;Ĵ磬λǰ̨̲ס顣
šŮǰǰ̨šһ˼ͺˣлл
ŮģӰԷòĺøС
߶ЩʧѾܾûôŮˣĶӹ֬׷۵ŮˡΪϡΪǮͿԾðǿȡ
ǰλŮǲͬûŨױĨûϢνȾⰹ಻ĳжԽྻƺܹܺ
ţôˣŮǰʧˣЩɻʵ
ûû£˼ûע⣬λСҪһ˼ǰɣǰŮĻǰ̨ҲʶԼʧæ
šŮ˵ͷ˵ŴӶȡһֽ𣬷ǰ̨ϡ
ԵȣС㡣ûȽӹǮǰ̨ĵϲţΪԷ׼ŷ䡣
áŮû˵˵ͲԸ˵ҩס飬ûһ˿ͬһִֻ̨гĻһ㣬ʶԼ뷨ڡ
С㣬ˣ֤ôǰ̨ͻȻ̧ͷŮʵ
šסҲҪϢôŮͷ˼һᣬ̧ͷʵֳһųƱݵǰ̨ϡ
С㣬Ҳ˼ŶԷľٶǰ̨æҡ˵Ȼͦҵģһã˵ֹػеġ
ôŮɫе
Сðһ£𣿿㲻Ǳˡ
ǣңϢʲôģûˣǸˡȻĹ涨Ҳ㲻鷳ˡ˵ţŮֽԼոշŵǰ̨ĳƱ·ŻؿڴתҪš
Ůȥǰ̨ĪĸоЩܣͬöԷʧһ㡣
˼ҲǸءǰ̨̾˿°Ŀ⿴ԷıӰ
ȵȣλС㣡
Ůǰ̨ĺʶתͷȥߵԷǰ
ʲô¡Ůʵ
С㣬Ǯɡ
Ůԭƽɫ¶һľȣȻûʶԷ˵˼
С㣬ǮɣѾˡ˵ǰ̨ݹһԿ׿
ŮһᣬŲŷӦæӿڴｫղ·ڶĳƱݹӹԷԿ׿˵˾лл
ӹԿ׿ʶľҪƲ¥ҵԼõķϢ
ȵС㣬Ǯˣǰ̨̨ϵĳƱЩ㱣Ƭ̺ŷҪȥѶǮ˻Ů׷ȥ
ˡŮû˵֣Щ͵ǸСѰɣлл
⡭˿еǮЩԥ
ʱŮѾʧټ߽ȥûӰӡ
Ǻǡ˿еĳƱЦЦ¸лر
طҲûˡ˻صԭλǮŵѶǮװڴãⶫҲõĲģҿո˰ɡ

ҲûôðɡŮ¥ݣﰵ
ԱеݣûѡȥΪֽ̤ʵصĸоһ·ϳ˱Ҫ·̹ңԶȻѡС
Կ׿ϵ¥㣬Ůһˣŷߵ¥Ѱš
Ѱҵ;вûнŵ洫Ů˵Ůû⣬˵ѾϰˡԽֶĵֽױԽƵȤ
ţӦˡŮԿ׿ƺźǰһ£Կ׿ˢɨһ¡
ˣŮŰ˽ȥٰѿĿ㿪˵ơ
Ȼ󣬵ػãʩʲôҲȫ
ţŮ̾˿Լ׷
ǰȥڴԣЬתɿ˴ϣ˳ƳĵŪš
þûɹôĴˣһʲôʱء
ŮʳָָŵذȥذڿתȻŮס˵
ڵƹҫ£ɫذҲ˹⡣
ˡŮҡҡͷôܿɲãϢɡ
˵Ůִָ
ʱϵﻯһƺƮɢֻ¡
ô¶覣еݣûпɼ֬ڵƹɼֻݡ
Ůļû¶̫
ԼڱƬ̵ıůһԹ˵ơ
112Ů
۲̼İ׹⣬ŮԺˣɨһ£߻ԼϤǰǵſ͸žҵĹ΢΢ڲ
ôˣŮеɻԼͷ
Ůϸ룬ҲԼĴ𰸡
Ҳ֪kҸʲô쵹ҲʱˣûûǺǡŮԼҵķ˿Ц
Ҳգǵk˰ɣƺҲͦʱûˡŮתȥԼ˴ԡ
ҪðȥϷǷиӦͣ
Ůͣ˽Ųϵ⣬ʶԼϿš
ˡŮһ䣬æ˻ȥ
ϻǸԼ˯ǰһ㣬ֻ£ʱȥسҲΡ
ã·ûһ׾߳ȥһ¸k˵˵ջkءŮԳ
kеŮģƺһֱûʵk£ʰɡ
˵ŮĪѿѪ˳˿ӿţİסѪҺôϣ̫֮ͬʧصˮһ㣬ѪҲˡ
ܿϵѪҺۿɼ˵Ǳ˹壿
ĽŮ»صһڷ£׳˿;ѥװ硣
ţͺˡŮ±任װ磬ĵ˵ͷǾ߰ɡ
ŮŹ߳ȥ
ǰӳŵģǵϤûκӰ
ŮڵϵĽŲǵӰĶУǵӰʶת˿ǰŮԼԼԿóһ𾪡
ôʲô𣿡ŮȿڵŵkǱȥ
һô£ôԼ˸壿˼سŮʵ
ţ𣿡ŮߵԷǰ̯̯֡
û˵ֶֻſбȻһ£˵͹Ϥӡɡ
УҲͲŮ˫ֹصطϡ
֪ΪʲôǰŮƤӣܸоúİԷŵѪõk
㵽ǸĳҲôɸŮӵģkҲ
ţ㲻ҲͦһŮΪҲһֵܿءŮ΢΢ЦЦ
е㻳ǲʶǸˣҵû뵽ԼȨܵͷôãǸ˲šεЦЦ
ô˵Ͳ̫ˣܻܲ˸ͷ˰ɡŮϡ
ǺǣУ˵ͷ˰ɡѡӣֻΪĶȤζɡζؿ˿Ů
ĻȻ˵ĶȤζҲһɣֻҪһѡϾǰûطʱһ΢Ӵһѧġ
ô
С˵£һк⴩ԽŮӵòðգ˵ʵǰѧʱһֳء
㵹İԼԸʵˣԭݱһλŮԣģڶ֪ôȥˣҸýŮʿأ
ȻŮʿˡ˵Ů°͡šƺҲŮ
ŶԷ˵ĻЩһôûôоôࣿ
Ҹоʵð
ҡҡͷǰеȵģע󡣡
ⲻѾʶ˺þҪõˣ˵ԵҲɣοôûˣҲͦģϾ·Ҳû顣ŮЦЦ˵
ƺҲǣҲЦˣѡŮӣΪǻɰɣҿҪһַʽȥˡ
ǣһŶأ͸ˡŮεЦЦ
ԭ϶ˣϾ뿪֮һԭĻºۼʱ򱻷֣ǿܾͻ𲻱Ҫ鷳
ΪԭĻԼȨܸıһԼò𣿺αộԼԱ𶼻˻⡣
ͲˡŮζĿŶԷȭҡҡʳָ
ţѲһʲô©
ԼҲ룬Ҿô˲͸һƽҪͱ˴򽻵һԵݣЩֶƵĵж𣿡
˵ѡŮΪƯŮϲԼһЩҪ鷳
ԿҾ˵ĳɡ
ĬһͬҲܶ鷳ɣƽ·;Ҳ˶Ҳвʰɣô죿
ȷʵŶ·ͦ˿òͦýģںٺ١
ӣϽ˵оҪŮˣ˵ķʽһ뵽ǰӣҾоЩ
ֻѧѧԼһ˵Ȼ㲻ϲǾˡ˵ŮջصǷƤǰƽ
ھڣ΢Լֳϵͳ΢˵Ҳ㲻ֶˣΪһʼûеȷʵҲܵˡ
ˣûʰɡô
ˣҿɲʶŮذвϷˣš
Ҳԣˣı֮У˶ѾˣǺǣǽҸôƺأ
ɯ
Уɯڹô
ðɣڵУЩƵĵ档˵Ҳûôã˵ʲôĶνˣϾֲóԲúȣ˵ͷ˯Ļڵģõĵ·ûеİɡ
ǣ⻹ͦء
ر𲻺õһһǻ᷸ɯذ׳ŶԷǱӹȥ
ţӹɯӹذס
⸱ÿˣֻҪҾͻǰľ״̬˵Ķɱڶ˵еˡ
˿еذסˣûзƵֶ𣿡
еУܷǮⶫڴԲģ˵ɱӿϴԡһ취侲㣬ҪôƼҪôԼһΡ
⡭ʵǺܴˡ
ҿ϶ǲȥģ˵ʵҸоⶫѵãҿɲǰӻ˵ֻȥƼⶫƽҲֻһЩ򵽣պꡣ
ĻȰ㻹ⶫɣȲѡ
ȷʵҲôģʱʶľͻⶫóá˵ҲңֿӲΪĸо
Ҳ
ֻȱݣŵʱлĻȥ͵͵άޱĸġ
ˣҿ㻹߰ɣҵӺþûôҹˡеذ׶˻ȥҡҡͷ
һлû˵أûüɯӦһѣθд

ɯ˷ԼԴתͷ⣬ߵˡ
һҲûζˡɯЦЦۡ
Ǿ𴲰ɣ죬Ȼ

ȵ¥ʱŷǰ̨Ѿ˸ˣҲԣϾԷֻҹѡ
ã˷Ůߵǰ̨ǰ̨ϡ
ãҿԷƯλǰ̨Ҳĺ飬ӹȻһԵĵš
һ󣬶Է˵ͷȡųƱȻתݹ˵С㣬Ѿ˺ˣѺ𡣡
ţллɯӹлѺ
ǴģǺϤӦҲЩŰɣɯû뿪վԭԷʵ
ȻˣС㣬ҪһЩʲô飿ԷӦ
кô˵ŮؿŶԷλǰ̨Щ
СС㣬Ǹʲô
ԼжҪʣµҲ֪˵ԸôɯѸո͹ѺĳƱȡһµݵǰ̨ǰ
ȻԣȻֻǸƵǰ̨ЩҪŵģϾڳﶼ̫ƽҲûáҪҵĵطӦڳģСĵ㣬ﷸʻͦߵġԷЦŽųƱڴ
ȷʵһåҲлл鱨ˡɯ˵ţ߳˾Ƶꡣ

⼸Ҿ΢һ£Ȼΰ̫ãһЩۻ㲻ѾҲǲѡ
ţǸǰ̨˵λҵĺУһͿǮò׹һЩƼΪתһ죬Ͼ־ҩܿػͦϵġ
ҽҲˣҿԼĳУЩ̾
ȻҲ㲻ϸɾڼ仹ͦ˶Ҷ뷨ҲЩԼ֪Ѿѵˡ
;ȻûβҲûнءÿ뿪һУܻЩᡭ
Ǹط˰ɣ
ʵ
ǰ

113С͵
ɯô˼գԵľɫǸ࣬仯Уࡣ
żּʬǣ˵Ҳ˾ռˣΪ粻֪ǰѾѾáʰҲѣԼô⻷
Ů·ϣŪߣָ۵ĿնŤתš
߼Ӧþ͵ˣǲ֪ʲôأŮ˵ͣеĶĿתߡ
Ů߱߿ߣĬá
˵Ҳ˵ΪʲôҪأ
šɯ°ͻá
ˣֻһʱѰɡɯҡҡͷûȥ롣
Ͼʱҿʥһ°ԼԴˣƬڽȴ˵ը˳ȥûǺǡɯе߳ӣֽӻ
ѾѪҺǣֱ︴ģҲ֪Ϊʲôⶫһ˹
Ҳ֪ǿô֮ôأҲܡ
ţˣѹԼûã߰ɡ
ɯеߡ

ţˡ
ҹﻹǵƻͨ׳ĵƹէ˵زͬ
ǰľ󣬶ЩпȻѾȥ˺ü꣬ǰľҲû̫ı仯ֻǲٵƺţӦǱļӾⲻԭ
ϣɯĿӰôҵĵطҲû׼ȥ¡·;ż˿е֪ﻹǴӼǰһ㣬ڱһֱûб䡣
Ĵʣ˵ҲҪһطʧˡö֮Ҳߵɫɱ¾ﻹǷεƽбǮҪĶ
ƻֵĲǰҲ㲻зôܹάȥģôʢĳУھһαͷֱѾͦٴأ
ҲգʵΣҲǰĻ䣬Ǻǻءɯ;ĳǰȥ
ȻѾҹȥϢΪֵн̫ļ䣬ϲӵļ䣬ҪЩʰҲãоʹҲգΪʱû
ǿǶԿź޴αûлر
һ֮𽥱һչˡ
߿Ի˵Ϊ
˵ԣҲ԰ɣ
Ϊ˲ܹﵽ־磬ˣҲľĮĴʡ
ҲһݾϵǿΪǸŽ⡣Ϊ޷ȫ״̬ʵǿҲͬҪǿԼ鲻ᷢ
˶ûбؾľʹͬʱҲľ֡ϲȻбʹϮ
ͬʰһݿʱΪܵʹҲӾ磬޿ɱ⡭
ֻ̾˿ҡҡͷ
վסɯͻȻԼС΢һ
ţʲôˣͣ˽Ų࿴ȥܼȻ㲻
ŵһҵıڣʶС߽ȥ
׷ˣûʱһ΢ŮԵĺ
治ã飬ȥɣǰϤһĻɯȥ
ôţߵĽŲԽԽܿƲ˵Ӱ
λŮԷ͸Լ࣬òܸоԼǸղԼԴ
ֳ׷ﻹڲϺͣ¡
ϰ壡ϰ壡ȾңԷڱмǰӰæȥץŶԷ䣬ɯ
С»δ꣬һҳĶ澫ݣ
ţɯԷľٶһ
ǰڵ˼Ҳͣͻڴߵɯš
С£˽ϽȻҲһˣΪ׵˿в
ɯû˵ֻǿ˿ǰˣȻתͷ˿ԼŮ
ϡϰ壬󷢴ȱȾ۰ɡԷԼŲңɯܸо˵ʽ
ǲļɯŶԷʵ
ԶԶԣϰϰ壬۾ǼҿҪأھȾȾ۰ɣǲҿءûпɯֻǶɯɯҼۣ̽ǰ׷ɱˡ
ɯĬһᣬŰĿתǰˡ
Ȼ;ģ˵ʵܣԸ˵˵𣿡
УȰѾͷƬӲҪ£Ů˰ͷĶ͵ˣҪȻô׷ôԶΪ׵˿ڵ
ôʵ˵𣿡ɯתͷȥؿǰŮ
ϡϰ壬ۣ԰ժôۡе㺦¡ŶԷƳɵߣеĻЩ鴤
Уġɯժ˵ߣ䡣
ģ㵽û˵ʱԷвִˡ
ɯͷת˹ŶԷŶŮǰ˼ֻҪȷһѣȻҲûᣬ԰ɣ
ԭӰ£˸ûע⵽ǰŮ˵ͺòֻĿԷڶԷ˼ϵ¹ӳŶԷöԷע⵽ˡ
Բۣϴϴ󣬸տʼûϸ椳ĻͦģҪۡһԵһλչȥΪ׵˵͵͵ɯ˿
Ϊ׵˼ԷòҲ΢΢ת䣬һλҲͬ뷨ɴһݣƺ˼ƻ
˵״Ǹղ˵𣿡ɯŶԷ˵
ȻˣİǵĻ͵ˣԷָŮ
˵ʵ˵𣿡ɯͷתȥ
ϰ壬˵û͵
ȻԷνӵĺܿ죬ɯǸоԷڶţʱʱԼ俴
˵ˡɯȥڶԷһץסȻ鿪ڶԷǰ
۵ģԷ˹Ҫɯ˿ˤ˵ϡ
Ӵʹڵղűĵͷ
ˣֶӦȲѵʱȥİɡɯ֡
Էʶ֣˳վԭͷ
Ҫҵľɡɯе˻ΣǶıʯ¹⡣
ԶԶԣ
ⶫ۵ģһԵŮҪ
ˣľٶ֮УҿԶ϶ⶫ϶ģС͵СҲϰ˰ɣɯ˶ֱۣöԷ˿ա
ôܽ͵أн컹ң
ãҪǮҪɣҿɲܿ˵ǰһ¾ͱˣʱɾ˲ˡ
áŶŮƺҲ˵ֹͣ־磬ԭ
ˣȻλҪҵĶҲ黹ǡ˵ɯǰȥԷֱͣӹȥǵڵԭҲ֡
͵ɯе͵Էʱ
ʲôʱԷĵѾɯĲϡ
ɱңⲻǰѶȥôһԵһλȥͬõסŮĲӣһڶԷĺ󲱣ô˹ȥ
ϸ۵˵֮ϲأϵĳ֣ôƯɾͶԲȥˡԷɯ
С»δ꣬һҳĶ澫ݣ
ǺǣЩһҲʲôûɫɯûĶֻЦ
ɾɲඣСˡ
ϴˬǵøֵ㰡
ȻģǸȿã´ȥ
˵˾Ҫɯ֡

ɯֵסԷֱֹۣԼĲйβ䣬һϥ˵ĸ
ʹеĵ䱧Լĸ˺üɳƵĺţʱǽǡ
ǱƸҿˣĸҴң
ָҶ֣һһֵˣǰҪɯӿ
ǼɫɫûпǹҿɲǸǵĻɫɯĦȭţǰĻĵ˵š
һԷĻӿųöԷڹҲûƽȹŽŲһǵߣöԷڵء
һöԷſڵأûüԷһ˶ԷͷϣԷѣȥ
ʱЮŮһλҲٹܹŮϮ
̫
ɯһץס˶ԷֱۣһŤöԷҽ֣еڵذϵ
ɯҲԷϢĻᣬԾתһܣһڶԷͷϣԷͬҲһΡ
ʱɯоԼʲôֵĹ
Ǻǣû뵽е֣Ҳûãӿǹ
ŶôɯϷŪöԷߡ
һҲˣľͳȫ㡣
飡Сһҵ졣
ʲô
ֻԼǹָԷĲλͻȻδ֪ĺɫʣոԼǹӵֵˣһ˲֮䣬ԷûӰ
ŹǵģһҲܡæȥ
ɯеذ
һ˶ԷĲԡ
114»֪
½ڵ
ɯеĵвĴʱѪը˳˳ɯеذ׽ϣҹ֮Ƭ̵ůܿѪҺͽָ̣еЩʡ
۾ĺܴĿԭõǹΪԵʶղס䵽˵ϣһ졣
鿪˲ԴĵĸһţԷʬȥողԱĿӻѪŵλγһСѪ
Ȼطǻҵأǰ⻹΢õġɯ˦˦ֺذմȾѪԼҺ
ʵҶɱģѶȥҲͰˣȻڲȥɱˣҲҲɱˡȻвһҲ㲻ҶˡؿŵϵЦ
ȻһˣϵļһҲ͹ˣϾⶫƽҲЩ鷳˵ɯǰȥڶԷԲѪʬϣǰǹԼ䡣
šⶫȻ͵ãǸɣϾǺе㾭ˡɯȡ˶ԷڴԼոո˿λԵŮ
ĸоأҺڻƻһɯϸĥһµǽǵŮ΢΢ü
ˣµ˵ûдء
һɯҡҡͷŰĿת򵹵ػԵӡͷԼһߺ˹ȥȻĿǰûжҲɯŹǵɡ
ΪͬԼĴͬҲҪɱԼ뷨λûκԼҲ㲻
ǽˡɯ߾еذס
ȳԼһƷǱȥԷʱĲڵϡɯҲýŲŶԷһöԷ˹ŵ档
ɯҲû˵ֻǰȥһֱϡס˶ԷĿڣֹԷһЩҪ鷳
ţеذһ˵࣬һ˵ؿѪ
ͬʱҲʹۣţ챻ɯڵסǸûκ
ԷҵûӰ쵽ɯɯֻǽֵֻȼӵĸ󡣺ܿ죬ԷĺԼϵ仺ֱʧȥ˶
˿̣ΪģҲγһѪȾȣѪҺڲš
±ӻɯοڶԷദذףΪԷۡ
㡣
ɯվֿһλ

Žµһλ͸ˣɯٴվһչ
ϴɱʲôʱأɯ߶š
İеذ׶ϣȻϲûذƹҵײֻǻ˻ҽ
Ҳ벻̫ˣҲǺܾ֮ǰ˰ɣϾ·ϵЩ˸ɵֻҪ̫֣Ҳɱֵġԭ˼ȦѥŵѪĵδ
ˣҲûҪȥ롣ɯȥеѪڶԷϲ˲
վ˿ʬ壬̾˿
ȻǺãƺҲְֻ취أҲԸԼϴϴ
˵ɯͬһѪѪҺ쳣߰ڵ棬ţͬʶһ㳯˵ʬԼѪҺȾĵطƶš
ѪҺʸ˵ϣԷӴšƬ̶Էۿɼĵ㣬֮ͻ۳ֻװĹǼܡ
ͬʱһѪҺͬɯϵѪҺΪŴŶѪҺ͸˵ų⡣
ֱɯû˵ѪۺԼԼմȾѪԾġ
С»δ꣬һҳĶ澫ݣ
ܵޱʵɯ˸ָ漴ǰλ˵ŹǾʹʧȥѪҲͬķʽ
Ҳûܹҵʬˡɯŵֻʣλ˵ѪҲȫ﷢
ţ˵﷭һ£ԼõĶڴȻ˵ǰߣֱһȫԭĵطȥ
šǰǽǵŮɯЩ֪롣
˵ǹʵΣƺҲûʲôطȥҲܶ뿪λŮԼ뿪ֲⶾ֣ԼһоͰ׷ˡ˵ףɯҲֻǾҪġ
ãҲֻܴСˣһҲûȱȱŵģôͲȥһЩĶأС͵СյģҪ治ڣ͸ˣǺǡɯ̱ǽ߻ԵŮЦЦ
ûעŮװ磬һԷƺҲô壬˵Щªˡ
ﱾңϴҲãС͵СҲЩ԰ɣ
һͶ·֮ǧҪԼʵһ·ǾǷǷҲͶ·ĵزأɯζ¿˿Ů
psҵĻⲢȥƳ緸ǿɳܵģǶ񶾵ģ˾ҪС˵Ͷ·һеĵ·ʣµͷѡÿ˵뷨һҾ˲ѡ񶼿⡣ֹص˵һ䡣
ϵķ£ŮϣöԷҹҲ
ԱߣӦҲ˯ˣϣѰɡɯתһԣŤȥ˿Է
ıϢȶɯ˵ҲеЦˣ
Ǻǡɯ뵽⣬εЦЦҲԼĴ𰸡

ڵȵ߿ԼӰ
ɯҲûʱĹֻ֪Լ˼Сʱɣ˯£ʵ̫ҪֻΪϰ߰ˡ
šԼߵŮ˶ɯͷתȥ
ӷۣƺһЩ⡣
ˡɯŮڵ
ţŮۣһԵɯ˿Щ㶡
ŮͻȻͼҶϵķ½վǷµĲһţֵǽϡ
ѾûˣûҪô¡ɯվץסϵķ¡ѽ̧һ¡
áŮҲʶԼڰȫ̧˽š
иоﲻôɯ˷£Ļҳ´Լϡ
Ůվϸĸһϵ״ϰ壬ûɶ⣬۵Ĳеۡ
˵Լĺ󲱡
ǼһǴ󲱰εģ㲻ۣأ
ˣϰأ۲ǸõЮһΪҪץء˵ţŮϽܿ˿ֳ˾͸ûӰ
ÿҲ֪ԼᱻץΪʲôҪС͵Сأ
ⲻûطŮεԼĺסϰôˣǲҪץ𣿡
ǣԵļһˣûһʵҴˡ
ۣԭϰô
ãҵĻͱ˵ˣⶫ㣬ҲĲ̫ãⶫǲСȥ͵ˡ˵ɯŮ
ϰ壬𣡣ŮæӹԷݹ˼Ŀɯ
ⶫ˵ʵҲûطǮھ͵֮˰ɣɯؿŶԷһ˿δ֪
С»δ꣬һҳĶ澫ݣ
ϡϰ壡ⲻûز侲㣬ۡлú˵ŮҲ״˫ʾͶ
ֲ׼ɱ㣬ʲô
ϰ㡭ŮҲʶԼˡ㡭Ҫɱң
Ե޹ɱԷԻ·Ҳɯ
ۻΪⶫҷأҪɱԽ
ǣ̫˰ɡɱԽıҪҰеĶǰɣ
ϰԲ𣬶Բ۲ǹġŮ˫ֺʮɯ˰ݡ
ôϥģֲʲôʥˣҲûиߵ͹֮֡ŶԷɯ°һڵ
úúãϰġ
ԿȽһԼôӦòҪ߰ɣ
ĸҰϰ壬϶ҪץˣϾô
Ҳץأ
ҲܣϾϰǾ۵أۿ϶Ҫġ
ʲôľˣ˵˵ְɣвҪϰϰĽУҿûôƸɯ˼ü
ãϰ壬۽˹Խ䣬ҲԽҷ˹ϲԡ
ɯ˿Ŀ⣬һ˿ᣬ΢΢Ц˵
ţãҾͽˣҵɯܸʶ㡣
psΪʲôҪȡɯôأǿ϶н
ɯӦӢrosabel
̺Roseõһʣrosabelġe͡lλɵrosableõɫ˼ָõŶ
õĺޣѪĺޣҲϽѪҺΪýʹȨܵԡ
һһ㣬õд̡ĺشҲ֪
лһ㣬ҲҿɯʼԴһCytusĸıҲrosabelCre-sc3NTԭTheredcoronationһе趨׸֮бŷ
ţ???
115¹
ã۾ͽɯ㿩Ӧòɣ˵Ų۶ɯЦš
ȻᣬٱϰҪöˣͦƺģһְҾͷĸоɯ°Ϳ˿Է
Բ𰡣ɯ㣬֮ǰǲ֪ɶ˵۾ʶĽϰˡεЦЦܹһ㡣
޷ҲĿͷҲ㡣ɯҡҡͷ
ɯ㣬㲻ͺãۿɯǸףǴ𣿡˵еҵ·
šɯͷ˵ǴģҲǸյҲˡ
ɯ㣬Բ۾͸鷳ˡε˵
û£˽һµصķɣеѡɯ̯̯֣ЦЦ
ɯ㣬ΪʲôҪۻƻﰡһֱãһ˶ġеɻʵ
ԭһֱҵһһ𣿿е߹ĵλءɯŶԷεҡҡͷ
ԷҲæ˵۲ǿɯ˼ֻǾɯĵطеˣϾطء
ҵͦҵģﻹάҲ֤ͬﻹһܴĵط𣿡ɯһԣǽ˫ֱء
ɯ㣬Ȼô˵˵ʵͦùġ
Ҳǣ˵ֻС͵СάӦû·İɣϾһִ
ϰɲ֪Ҳ϶ȥһĹûǸҲۣ˵۾ֻ͵͵Ȼ۾͵öˡ
šɯҲ°ͣ¿˿˹Ȼ󻺻ڵʵ˵ĻʵҲ⡣
ٺ٣ϰ۾ͺá
ҪǵЩһƶˣöԷѩϼ˪ĻҿܾҪ¶ˡ
ɯԭº͵ĿϬָо˹һνȻǰŮ˾ͬҲԼʹһ١
ɯ㣬ɯ㣬ûۿɲˣôˣԼҲ᲻ġ͵ĶЩ˵ģǻĺúõأ
ãҲЩ£Ը˵˵״ô˵ײ㡣ɯǰѺɫذˣš
ɯ㣬ʶˣۿɴСأЩۿǺܶġԺԼ˵
ȵȣ˵Сⳤ󣿡ɯŶԷЩ˼顣
ţ԰۾ⳤģɯ㣬ôˣԷչֳɻ顣
ļأ
šۼûˡҡҡͷ
û𣿡
ɯ㣬ɶѽط˻¶
ɯĬһᡣ
ŴСԵΪô
ţ۾ô˵ģʵһʼҲǴ˺üأۿǺأ˿ץסۡ
ŶԷԺɯüƺʲôҲֻ̾˿
㻹ץء
⣬⡣ϾҲʧֵʱ
ˣعɣҽܽ
ɯļ硣ϰһֱҲ˵ɣҪȥۼ
㻹мң־״Ӧò̫ܰɡ
ȷʵûӣֻһϢϾһֱⲻñע⵽ġ
Уģ˳·ϤϤĽṹɯ׵еذף²䡣
·ɡ
ãɯŶϾ۵⻹ͦԶģ·˿ɾͲˡ˵Сȥ
˽⡣ɯȥ

⸴ŵĵطҹգɯĸоͷеǡ
ҴǵãôӰʱӣס˺ܾء
ɯͷԼͷܹһ㡣
ɯ㣬עⰡȻ۸˾Ͳˡǰתȥɯ
ǸһЩ飬һϵġɯҡҡͷǰ˵
ɯʲôֲǹ㣿䱻ԷͻĵǸĺܻš
ţȴ·ɣҸ㡣

ɯ㣬۵ˣ
ɯ˹ָŵķѾһҪСݣסһס϶á
ôɯתͷȥ˿䡣
ţ۵ˣšȻеɯ
ҲģϾ·ϵﻹҪһɣȻҲܺãϾҲһ԰ҵСѣ𣿡
ţɯ㣬ۿȥɣҪúдء˵ͷ˵Ŵյɯһԣǣ־Сȥ
ɯҲûеֿŽС
ţСﻹãڷӣҾʲôȻϾɣι̡СֻжʮƽݶϵһյʹѾõĵݣʱô򿪡
һǽһСĹ͸棬ԭ谵Ļһ˿
ɯ㣬Ҹطɣ˵¶һӵϣģ洫ӵԤʾвٶ
šСɯüܿҲ˸ط¡
ˣɯ㣬ȥ׼һЩԵˣȵۡʶʲôվɯ˵
ˣҲɯҡҡͷ
ɯ㣬ϾǶһˣӿ϶ģ͵һ°ȥŪԵġ
ҡɯ˵СݽĹȥûȥҲֻգͣ죬ɶԷ򿪹ӣ浹š
ҲϣСݡ
šǱߵ䣬˵һȻ˵ͷ
Űִӹ˳˼תɯ
ɯ㣬۶㱸ˡ
˵䳯ɯֻһֻƿװϣһֻ㡣
ɯ㣬Ҳûɶöˣͽһ°ɣ
ûµģҶʳֶǺޣֻҪܳԾСɯӶԷнӹװϺ͸㡣
ɯ㣬ͺãϾطҲ㲻ʲôöˣϾЩóԵĶܹأۿҸоЩͦˡεЦţȥղԼѡϡ
һƶһ˾ƶͬһʸԣҲһ˵ľḻԣ䣬һ㻹ͦģӴҾ㻹Ǹֹ۵ˡɯһֻ˿˹װϵķǣһڡ
ɯཱˣ۾Ǹͨ˿ûôı¡
Ҳǿ㣬ֻΪ뷨ǶԵģʵıƷΪʲôҪԵΪ˵ʵȵȥ׷ֻľ
˵ҲΪʲô㻹ѡסԭɣ˵ӦͦģȻ֪װɶӦҲüǮ̺ľض˵ҲͦҪġɯýźӣҧһڸ㡣
ɯе˵ɶ
޷͵ྺˣûҪȥô˵Ļ¶ЩװĶʲôأ
ɯ㣬˵涫ʵͦӵģ۴ϢЩֵǮȻ͵˹һֱҲңϾЩǴء
ɯ˳ĬһᡣΪʲôҪ͵ôأǮòͺ
ɯ㣬ϾҪӦһЩͻʵҲ֪ⶫȥֲܻȥԾͷˣ
ˣҲûʲôȨȥ㣬ôôɯҧ˿ڸ㣬ֺ˿ϡ
ɯ㣬㵽ΪʲôأϾղҲûһȷĴ𰸡
˵ģ𣿡
⡭ԷݻشЩɯ㣬Ӧòӵİɡ
ǺǣһΪܺƭءɯЦЦţʵҲ֪ΪʲôҪ⣬˵Ҳ֪ԼҪȥˡ
ɯûм𣿡
Ұɯ̧ͷ˿컨壬˼
䣬Ϊҵĺ嵽ʲôأһͷ䣬һȻ
š˵ĻֻҪԼܹڳȥиԻѾǼ˰ɣϾҲûˡ
ʵô˵ҲиҰɣͬûˣҲ˸סĵطΪһЩȲѵԭҪ뿪ǸңҲȥˡΪҲ֪ԼҪȥġ˵ţɯǳɫ
ɯ㣬û°ɡԷҲʶԼ˸õ⡣
û¡һ˲֮䣬ɯԭıתΪ΢Цҡҡͷ
ǰǰڣǰȽϺõ㡣
ֻöԷ΢ЦûбʾϲΡ
116ݱ

ˣϺѽҵĺ~?·ϼӰϣŸ߾ֳ˻ӣﺰ
ţϤתͷȥ¶һĨ΢Ц￪ڵԭǰ򰡣Ϻãô
ţҵȻѽҵĺ׼ȥʲôأܴһ~?ϣŴյһ֣΢΢ҡš
׼ȥ䣬ȷҪһôǧᡣ
ߺߣȻ~?ϣЦЦֻҪԱҾͺܿأȥﶼŶ~?
ţǰһɡ˵ͷ

ӳ·ߵֲϮ˵棬ºʣƺȴˣЩõ£ǰ֮Ҷ綯ɳɳ졣
ܻǴȻ֣뵽֣뵽һЩ£뵽ԼΪʲôȥһǡ
ݻʣΪһеĵ·Լ졣ͬݻҲѹΪԼװ뷨ǸˣѾˡ
Ȼ֮ദʱ䲢öԷԼһλ֪ҲǶԷ˽ԼѣԼȫ˽ⲻԷ
壬ԸԼһС˶Է֪Լһ֣ԶԷһ֪⡣Ƿݸϵɢˡ
ǿ͸
ͬ˵͸ǶԷܾΣƾԼͬһŰֽһ⣬Լ޷Դƶϡ
ţҵĺ飬ôôе㲻ĵأԸ˵˵Ŷ~?һЩϣųִ˴˵
û¡ҡҡͷһ˿ˡ
飬ӾͲÿʲô˵ɣϾЩǻŶ~?ϣŲԷЩʹҲ֪˶Է˵Ǿԡ
򡭡ҡЩΪؿŰϣš
ûµģⲻ鷳ŶϾԼҪһ~?˵Űϣߵǰͣϣǣֻ֡
ҵĺƽӦǺһЦŮŶҲҪһ~?
鿴ŰϣЦѡĬ
~?ϣŶЦЦ
šԼŵչ
Ͷʶ͸~?㵽Ϊʲô鲻أšȡ˵Űϣſճһֻ֣˴Լ
Ϊ岻ʲôõϣ˼һȻǰʵ
û˵һҡҡͷ
šΪʲôأʵǲ²˵˵ɣ˵ҿ԰ﵽŶ~?
ȹһȦɣúһϵķ羰һ˵ġ˵ǰȥϣǣ֡
~?ӦϣЦЦû˵ԹԵĸ顣

飬㿴Ƕ仨һƯ·ϰϣָŵԿŵݱһ
ʵⲻ̫ȥ㣬֪ʲôô
Űϣָŵķ򣬿صİݱ»֦ҶʢţɫĻ꼷һţ֦Ҷ̳ŻԼҲֻֻţۣҲѹְϣſǡ
ţҲ֪Ŷҵĺܸ~?ϣҡҡͷŤͷ顣
ֻݱ»˵һŰϣųŵԼһ㣬ɿ˿ԸõĹ۲ݱ»
ԣҵĺ飬ΪʲôҪ˵ֻþأǲǺƯ~?˵Űϣ֣䡣
ĻʲôôҲָŻ䡣
šϣջԼ֣°룬Ŷ˵Ҳ֪ŶôƯĻӦźõԢɣţһ~?
ˡҡҡͷ
ʲôأҵĺ顣
ݱŵļĩҲ֪ļĩڻ˵ʲôɡ
ţ֪ΪļĩʱҲǻھҪʱʱ򻨶лˡ
԰ʱҲļĩô鳯Űϣſ˿ְĿתǰݱ»
ŶܲҲֻֻ
ǣʢĽʢ֮ʱҲһֻ°շ
Ļǣĩ·֮
ȷʵ仨Ԣⲻ̫ءٺ٣ĺƯأֻҪÿˣҾϲɰĶ~?ϣûΪĽͶΣЦŻ䡣
Ҳǵġ鿴ŰϣЦЦ
Ȼ֪ǲԵģҿժһ⻨ô
ȻϾֳΪ˸ҿȻе˽ˣһʵҲûʲôϵ~?˵Űϣһ仨Ļժ
飬ߺ~?ϣЦŰѻݵˡ
ţллðϣŵݹĻġ
лŶΪۺʱεأϣŶӦڴ~?ϣŰַţЦ
鿴˿ЦŵİϣţְĿ⿴˿еĻ
ҵĺ飬Ҫժ仨ʲôأ
һõġϣţǽ߰ɡ˵ǣ˰ϣŵ֡
š˵ֽš
psݱ»ĩ·֮ǰŶ
˵۶õ˰ɣöٺ٣治֪ͱ֪ˣʡ콹ǡ

ţ飬Ѿ˺þðɣҪȥأѾڻصıԵϣŲתͷȥʵ
һ£ǿ쵽ˡ黤еĻˡ
ţǾİ~?ϣûжʣǰš

ǵˡͣ˽Ų
飬Ĺ԰ʲôأǰһĹϣЩʧ񣬽תͷȥʵ
˵ͳǰȥѰĹ
ϣȻûлֻǶ鿴ǰȥȵԷѾߵЩԶˣʹҡҡͷڵķλȥ飬ȵҰ
龲ڽĹǰǶ׵ݱ»˱ϡ
İϣŽһԣļ紭˼飬ôһôѽȵһ޵Ŷ~?
ô򣬶Բֻ鲻
ûû£ҵĺ鲻õǸŶժ仨Ϊ˸
š˵ͷͬҲбʾ֮ĺ塣
ߺߣģ֪ô࣬յ仨һܿİ~?ϣŽͷ˿Ĺ
û˵ҲĿ⿴Ĺ
ֻ̣ܶд˽ֺһ仰
δȾű
򡭡ͷתϣš
ţ飬ô
㣬ͬҲҸղŵԭ򡣡黹ǿĹ￪ڵ
ʰɣֻҪʵҶʵشŶ~?
򣬽ôܺսܺǿеǸֲͬھôתͷһɻʧ䡣
顭ϣЩ㱡
Ȼͨ״ˣҵ뷨Ҳһɻ˵˵ѣʵһˣ԰ɣ
ⳡжĳԱ֮һһ֪ĻԸ˵ʵôҽܲ˽ֽ֣ˣɲַʽ
ѽѽһģʵȷʵǺͨģȻЩ˵ҪܵģӦҲȥ߱˰ɣΪŶ~?
ʵʲô
飬ʵʵûƭ˵İ汾ҪãԶʵܻ޷ܰɡϣջƤ
ŶԷתҲֹ֪̬ۡ
ûµģ򣬱Ͼ͹ҵҲ򶼲֪ƭԼࡣ黻ԭԴϣº͵Ҫ÷Χܹһ㡣
ţ飬ҪˡȷʵˣΪҺͿַ֮ߵʱ򣬽˵ĸԭ򡣡
ӵĻǳָôͣϾķˡ
ϣҡҡͷ飬¿ȥ͵ģͽٷͬھҲǰɡ
˵ǽٷˣɱģ
ţΪоԼûжʱˣҪ·

ΪʲôҪȥһ߲Ȼɱ
Ϊްɣ飬ʵҲȨЩ߲ԣвĽҲͳҪȺĿꡣ
Ǿһֱһ뺦ô
ţҲ֪ЩĻԽǰ׼ǰЩһﴦҲɱǸ߲㣬Ȼú
ҲЩһΣվûˣΪ׼ǵ֤ҲͿһ򾡡
ϣǿɡ
ֺ飬ģʱҪˣһе~?
ţģλӢۡ
ǰλӢۣǵӢ۵ǰᡣϣš
˶ĿתĹ

⣺Ԩ
psʵһֱдƪģûпѡġȻ뵽дʲô۾ǲ̫дҲ֪Ϊʲô
ÿ춼ҪµģҴӦҵ飨治100ͶˣܵȺһλѵҾɴϷһºˣҾ׼дƪڽɱķ⡣
ǵɱʵûô㷺Ҵ󲿷ӦöûӴʵҲͦý͵ģǵ˸ı棬ʲôĶ࣬˽һܡ
ʤķʽҲ̫һǰǿ˫ֻõѪ㣬ɱϷвûȷеʤ壬¼ַʽһϷʤΪߣܼʤ
Ϊ򣬿õѪжʤ߿λ-1+1+2ҲֱӦϷۣʧɱ֡ɱ֡ɱ֣
ǰļԱ
ټϵûпػ͵Ϸ淨ʵ̫һǰ߶ԪԶҼԱ򴦾淨û׼֣淨кܶҲö˵
ʬȻһѪԱļܺСʿţǰҲ壬Ҳǰ˰ɣʱΪ淨һҾɾˡ
Ϊɱ˵϶Ҫдؿڵˣǰ£֣ʬҿ˵ĻӦҲῴôܡ
ˣҲ̫⻰ˣġ

ʱǽΪƿκԣΪöսҵ趨ɱоѹƣ
ţǷ׿ռĽоԼһźҪʴԼ
Щģⷽռ䣬ҵȻû˿ԽƺƬſռŸæ鿪Ƭĺ
ƬĺûгŽ׷ԭ۳һ飬һɫ飬ΧƮɢͬĺ
ǣʲôû˿ɱңһ棬Էûк⽫ɱͰˡǰЦҡҡͷ
˵ŽһѪ˳ָ䵽ϣΪһǣԼܹ
ǰȥŰǰƿšǰһжɼֻһƬ޵ڡ
ǣɣķˡֻ˽ȥڰ֮С

ֻоǰһƬڰͷЩ軨˵ûӰ죬ĺڰԼδ֪ĵط
ǰ˾֮ʱֻûе򣬻߶ûκһƬò
һƬƽأΧһЩǽƷԼѻĿԿľ壬ԼĹӣҲ֪ǵô
֪ӦòʲôõطѪҺ˳ģѪҺ˳ָ£ڵһӣѪһذס
ţܿǰͻȻһɫ°ͣ˿ǰ
šʶʲôöءϿӦÿԴ棬ôζؿŶԷֱ
ϣô֪ġǰĺģóԷ߸ϡ
ǣòЩֻҪ΢еܿһɶɣ˵ҵǸʲôأһĽͣҲһ
ϾֶһԽģֻҪ÷Ĩɱ˵ŽͬһƬϢӣƬŶԷϿƺҪԷɴ
ȵȣλǰĺܵɢĺԼʵʵвkҲ֪ԼƺѡˣתŽ˵
ǣһͣĿռ䣬Ҳ̵㣬ܵĻԡĺŶԷֿһ㡣
λ侲һ㣬ûж⡣˵ŶԷһɾ֩צϳɵΣվ˵ϡ
Ǿɣҽ͡΢΢һָԷʴĺͳ˻ͬʱڶԷҲγһӡ
ԷЩ
˵ɣݣͼ뷨ĿԷ˵
û֣ԽҶ顭
ԭû֣ãͽˣǽء
ҡһаȫܵĴڣ֮дһ硣
ȫܣ㻹ȫô񿴴һԷԷΪ¶ŽĿ⡣

֪˶ԷݣҲٸԷɫ˵
ҡ⣬ǿ׼ңΪҵɱ֡ŶԷ֪kܲЩ˵ɲõk
Ϊʲô˵ĸ㡣
ǿҵΪʳҲſ硣ЩطסҴ֧ˣһͨ࣬һΪ׼ɱ֡
ǽɱϷһһɱֺͱɱߵ˶ᱻĨȥصԣһɴˣֱǳʧȥüֵҾͻὫǶһƽʱյաԷǿ򶨵Ľ͵
˵ţľһ˲֮仯ߵľǵȼŵžĶڡ
ǣҿɲȥܣȰٴ⡣Ťͷȥ˿һԵ𣬽ɨ˶Էһۡ
ҲҡԷæҡҡ֡
㻹ͦ˼أδ˽ҾҹΪɱ֣߲𣿡
Էû˵
ҶϷҲͦȤģϾҲþûɱءȻ㲢һöҲûôȤȥɱ㣬Ϸô棬֮ǰ뾡һ¡
ã⡭λҡҸγƺԷƺЩġ

õϷΪһλɱȥɱڳڵ࣬һ̨Ҫ޿̨ȥЩǹ׼õģȻͲˣֱɱҲС
ľ봰˶ˣһؽѣһԴ롣Ȼ԰ϣʱĴžͿԿûҵؽѵԿףֻͨ뿪
šĵ˵ͷŶԷҰһȻЩҲûʲô︺ˣ´θСĵ㣬ҷСĻҲɱ
ȻȻҿɲҡ
ɡԷ˵һԵİȥ
û˵ŶԷһС
ȻĿǵ
ԽأŤͷȥŶʵ
Եȡ˵ŶвϱȻţ֪ԷڶԼ
ܿǰͻΧĸˣòɫŮԲͬĵط
ˣ
˵ĸ˾ҵĿôתͷȥ
鿴Է۾ԭɫתɺ죬ɢź⣬ȻԷıֲûչֳҪɱԼ뷨öЩ
ǡǡ
Ǿ͡ʼɡ
˵ŽоһѣУȵָԼ»ص˱һʼĵط
ϷѾʼءΧ˿ҵĲݣѻɵεԼԼƺ͸ӵķ
ǣһﻹ΢ҵʾҲҪ㾡ˡ
˵Žоŵذ˺⣬һڽԭֱӱȫ¶ɺĵ壨οʳ߸õɣԿŨɫδ֪Һ塣
Ͽ˫ָ˼צűϵĽѾŵöѡСȵļذϲ֣²ֵӣϲֵļţоҪ
ϷĴΥ泣ûκѪ⣬Ѫǲĵȹ쳤ļ̡ϿĸõĸѿţӴ漷˳ȥչš
ͬҲֹۣ߹ֱӷⱬΧһȦݣһ˶򣬲תƺڹ۲Χ
ұۻһ޴ĿУͬһɺڲתԱ߰ɫѪ˿۾ޣȡ֮ǼӼ粿Ĵ֣⼸ֻڲͣ¶ţĿԿһЩ̺·
ӽתͷ۲ԲȫʧɺѪҺڸסͷİݵпڣĻ͸
šӦþͲˣϾԼеܲڵأѾǹʱˣո־ʱء
ӣԼȽϽķȥ
̡
̨ǽþ֪ԼԼһǽ֮ԭֻ΢Ų죬˿̳׾
һȦߵϡֻһλͷ۾İԣڷǰάţûע⵽Ѿִ
ֻǼǰ˼ֱȫŶԷȻȥڶԷ˵
󡣡
æתͷȥ󿴣Է˶ײ
ǵͷﻹʢŵѪҺϡ
˱ǰľɫһǿ۲ѪҺĲʣҪ롣
ߺߡû׷ȥĿŶԷ롣
ãһԣһλŮͬ飬ŸղԼľٺ䡣
ȵԷһŵ
͵ûаݶãǵӰֳ˵ı󣬾עˡ
һԵŮԱֵĴֱֱסӣŶԷҸ¸߾ڿС
ӿԼһԵĻŮԱⴥֱ߼Ҫӿ
е˳·ֱֱȸնϣԷû֧ŵһͷײ˷ϣŵڵ棬ʹš
ؿǸ˶۾ߵԼץĻŮԿȥڲͣš
Ҳ˳ļ粿ֳ˼ֱͱŮ˵ʺöԷʣµļסֹ֫ԷӰԼƽ⡣
ӽ¿ȥΪ˫ȱն϶ʧѪصλγһ̲ѪȻû˫ſƶſڵϽǰŲһСξ롣
еĿи˷˸ţһ˵֣ԭֲҽ
д˵ֱۺûͣ˿漴ת뿪һԵĹȥûйܹˡ
˴˿̸оͷԺ͸ЩͣܿԽԽʣоԼӺ͸ʲô䶯
һӺ˵Բֱӱ˳ӵĿڴ䶯ͽһ֡ҲͬǼƶǶߵĴֻš

ءǰĹӣеĴ֣һѽλŮ紩׹档
λŮҪеģΪʺԭֻܷ
ˣһˣҡ鿪˲ڶԷϵĴ֣ȥ
ţءһξĽȥֻһߵ˶ԷĹ£Ҫ
Ҳ˲Ƶ˵ǰλ˶Уæɿһ룬Ϊ˿ڱקϵĻŮּһ
ŹֵĴףԷץ˻ڿС
겻ϼţҲĥߴеն֫š
һһܶԷɢŵľ
ܿ죬ΪʧѪλŮԣΪڹϵʱӺ󷽳˶һ֩צŮԿţͽͣצֱţצС
£һˡЦţȥѰһ
͵һξ֮ǰתΪһƬڣԼ»ص
ţԼصԭأҲЩ˼Լ±һʼò
תͷȥ黹һԼϣkֹš
ôͻȻˣһһӵؽôصԼ¡
ǵģû뵽ɱ¾ȻôʣһˡȻԷûӶԷоԷܿġ
ǺǣҲͦĵģȰ㻹ֵ㣬¡㻹ûǿֵزҴҿԲɱ㣬ҾͲˡ
лѣһעġԷҲŽһ
ţҲҲûȥˣԺʱһġ
֮
ڶԷǰһ̲Ѫˮ˵ϣѪˮûκεĺۼ

ص֮еĽչ
û뵽һ־أǺǣҲգǸԼһºˣǼһǿҲκβңǵطҲܶȥҿɲԼٷˡΧ˼Ȧ
άޱ֪˼˸϶ҪҰɡ
¾͵͵ˣԲ֪߼᲻һء
ʹҡҡͷ뷨Ժ׳Ҳ̫ˣȳȥɡ
վһָĿ۶Ӵ׵ʧ
ֻһƬޡ
psŷдѾ6000ٺ?(?^o^?)?
дѾ賿㣬˯ȥzzzz
117ι
ԣɯ㣬׼һʱôһСԵһϰѸĸʪ̽˶
ţϾӦûЩ壬һλµɡɯ˵ͷԼߵͷŰ·ϡ
ɯ㣬㲻˵û𣿡Է˵Щɻ
ȷʵҲûûɯվǱ˼
ԭӰɯ㣬յҲûеطסɣҪｫһ£ҲŶԷվ
û£ҾͲ鷳ˣס޵⣬һҷʽʵ˯ҲԣҲ޻ɯΧ˼۲š
ɯͲ˰ɣϾȹ۵أҪ˯۵Ĵʱ۾ϴպһ¡ԷҲ֪ǿЦе
ҾΪȶѣΪұ벻Ҫôǳס޵鵽ʱ˵ɡɯ΢΢תͷȥƳ˶Էһۡ
Բɯ㣬ˡԷĽֻͣεЦЦ
û¡ɯתҡҡͷ
ɯ㣬ߴʱʲô𣿡
ûУϾҲû˽̫࣬ߵĴҲûпǺáɯҡҡͷԭλָӡ
ûĻҪɯ۴ȥתתϤϤһһ棿
šɯ°ͳ˼ţʱʱ鼸ۡ
һſڵ᲻̫鷳ˣҲϣ˷Լʱ䡣
æҡҡ֡ôأɯ㣬ⲻǰ۾˳ôĻۡԼʱȥôҲϲȥء
ɯû˵á
ɯ㣿ԷûзӦ䳯ŶԷһ䡣
šˡɯ˵ͷվߵԷһԡǾ鷳䣬ʱչˡ
ܸɯ㵱ξͱ˵鷳ˣﻹͦĵأϾҲǷɯ鲻ɣٺ١
ɯŶԷıֻ֣΢΢üû˵
ţɯ㣬ʱҲˣ۾͸Ͻ߰ɣϻ̫ƽģ۾͵øϽˡ
˵Ҳͬʱɣɯ޷ݵ䣬ֻǾμˡ
ɯ˵Ҫ㵱Σۿ϶ͲһĶʱ۾ͲȥˣϾɯֵܶǮأʱתһһʱ䶼Ժˡ
ߺߣǾʹ·ɣλС͵ְĵС㡣ɯЦЦվЦ⳯˵
ţ߰ɣɯ㣬Ȼﲻ̫ƽһˡŶԷչ飬Ҳͬ
ɯ㣬߰ɡ˵䳯ɯ֡
šɯִ档

šһԽֵϸˣԼЩŵĽɯЩ㱡
ȻԼ仯Ҳ󣬵ܵ˵ǻʱ嵭ģͬյִƻʱԼԼǰļҲڶԻƻһģ
һԵҲһԼһʼҲûнϳϾֻݾϷٵĹͶѡ
һЩ£Ŀġ
ɯզɯһԴ·ʱתͷɯʵ
ɯʱŻع䣬ղ˵ʲô˵һҸղû
ŶԷû䲢ûرɯ㣬ǹʱҪ񰡡ոľòզ
ӰɯΧĽֿ˿
ͦİɣﲢͬЩĳһȻһ£ǸһʷƾõĸоֻΪ̫ˣеĥ̫ذɣǺǡ˵ɯЦЦϸ䡣
ʵҲɯ˵ֳйӵòѾ˺üʮϰʷʵҲỷƻֵġ
ɯ˵ĶԣϾطʵҲû̫ʷЦˡԼĺӦ͵
䣬ӦˣҲǶ෴ҵͦϲģϾû˷εԼ
ɯ㣬ԭ𣿡
Ȼأɯ̯̯֡ȻûɶĿģ֮ǰҪ˽һ״ɣȻҲǵỷҲûȥ
;֮вۺûӡֽǴҪҪǶһЩдջ񡣶塣
psͻȻ˵仰룬ǱڶˣöĶöľͱˡ
ٺ٣Ҳ̫ɯ˵ɶֻҪɯ㲻Ļͺá
Ȼˣ䡣ɯҲŶԷЦЦ̧ͷյա
䣬ҿҲˣҪȥһ±ɣҲͦõģΪƼһ¸΢һĲ͹𣿡
ɯ㡭۲̫ƽЩ˵ĶӣȥԷ̫ˡۿɻôļǮŶԷɯоһ˿ʹ
ϸҲǣϾһڵײ򳤴Ĺ¶΢һĲҲȥҲûȥ
ɯ㣬ҪԼȥңۻȥԼһ±Ȼٴ䣿ʱۻ档˵Ҫȥ
ȵȡɯֻԼֱסԼж
ɯǡתͷȥɻԷʵ
һǲʲô
ţɯ˵ʲôҲҪɯ㣬ȥԣţ
ãҿһӦͦģôʱͷˣɯԷԼǰָ˵ԷԿǡ
˻ɯеʹԼոձĵط
ǺǡŶԷɯֻεЦЦ
ȵȣɯղ˵˼ǡ俪ʼղŶԷԼ˵Ļһܵ뷨
òΪҳԷ㶼ϰɣȻǮ൫ҲãԶٷġ
ֻѪ֮նʡһЩҩǮѡɯԳ
ɯ𣿡
ɯǰܹ͸Ͳиӡ
ţȻ䣬ҿɲϲƭˡɯĵ˵ͷ
psǶ֣Լҿɲϲƭˡ
ȻҲ֪ĲȽϺõĻǾȥɡɯһЦһǰȥ

䣬㿴ôɯǰװ޺Ĳָָ͸ߵĴװӦøӺ
ɯ㣬Ȼû˵ùùأҾһЩ߽ҪۡɣЩתҪ뿪
˾ͱˣ͵Ǹ͸ôɯקס˶Է죬߲ˡ
ɯ㡭ԷӦɯ߽˲͹ݡ
λԱӦţɯŻ߶ˣԷĴ磬ҲһɱģҲЩ֧֧ᡣ
ˣԺе뷨Ҹ˵ļ۸񡣡ɯŶԷ˵
ʧˣλС㡣ԱڶԷϸܵһǿѹô֪ΪλǾϹǸ
ҿС䡣
õġ
ɯ˹ôŶԷ
λС㣬ǿʲôҪԵôСԷݹ˵
ɯѲ˵˹Ŀ˿ڼԼŵ俴ȥ仹һɲӦŤŤ
˿ļ۸񣬴˸ѶǮɯͰѲ˵ˡ
ȡһոµĳƱݵԷС
㿴ϰɣʣǮ㵱Сѡ
ԷĴֱҲ÷ԱϲЦտæӦͼ߳䡣
䣬ûˣͱôŤˡɯⶥ棬°ͣŶԷ˵
ɯ㡭ղôǮոɯȡһкȵĳƱ仹Ŀ
涺òΪҾƷ˰ɣ˵ʵ㵽Ǯܼ򵥵ģͱָˡ
ǾͺúܰɣҲþûָߵĲˣһλǺŮɯæ졣
ţɯղ˵ɶ
ûûУ˵˶ѣ˷ϡɯЦҡҡ˵
ɯ㣬һҳԷ᲻̫Ǹɶˡ
ΪҶкøаɣϾｻĵһءɯĴָ˰Լʳָһ졣
ţɯ㣬۵ĺѣԺɶҪģһҪ˵а취һ㵽֡
Ǻǣȱֻˣ˵ɡ

118¹ʵ
Ե汥·ϵ䣬ԼԵЩŶӡ
Ա˾ͺáɯһЩ̬΢΢ЦЦ䣬ҵĲô
Ȼرˣ۴СûгԹôóԵĲءɯĻʶʹ
ǺãԺǮĻٶԼΰɡ
ɯ۲˼ɯĻشæҡҡ֡
ţʲô˼ֻҲĲͦģԺҪѡ
ɯ㣬лл㣬ۻ˰ɡε˵
ΪʲôʳҲͦõ𣿡ɯԷĻЩɻ
ɯ㣬۲ǲϲԺöҡҡֻ֡۾þߵĶԺеʱ۾²˿ˡ
šɯ˶Էһۣ΢΢ü롣
Ҳǡʱ˵ɡһɯ΢΢ڵ
ţɯ㣬۽߰ɣڲ磬Ƕһᡣ˵꣬ɯ־ǰӿ˽Ų
ɯûлشɶԷԼɯŶԷıӰеһ˿ο

ɯ㣬㿴䳯ǰ˶󣬵ưܲĽָָѾܾûסˣǰʴţΪϰϰ΢Ĵ֨졣
ţɯͷתȥǴӾȣתĥ
ǣɯתͷȥʵ
ɯ㣬ȸ۽ȥɣ鲻õʱ۾;ء˵¶ƿǰţſڴɯ֡
šɯȥϵЩ΢΢š
ŶԷһ£ǰӳΧѾӲݴưܵľ󣬻ķϵĳ̶Ѿ޷ˡ
ǡɯԵĳŶԷʵ
ɯ㣬ǰһԺء
ԭ䣬Ϊʲôأɯﶼѡװ֪
˵ǰǽͦϲСӵģȻԺһЩп
ǣ
԰ɯ㣬ǽԺԺǺΪһЩ뿪ˣȥͦԶĵطҲ֪ô
ĺܺá
ţǽһĺܺáĵ˵ͷ
˵Щ£ʲôأ
ɯ㣬Ҫ۱߱˵ɡ˵
УġɯҲվԱߡ
ɯ㣬ʵҲΪ۰ɣԼԵʯͷ
ô˵òΪԭɣɯŶԷֳҶ
ɯ㣬ⶼµˡ
ȻأΪĽַʲô
ɯ㣬һʼʵΪȥǱߵľ͵һ
Ӧͦصİɣ
ԶԶԣʱۼö˰͵ȥأһֵǮ
ı飬϶û㵽֣Ӧð;ˣ˵Ǹػȥ˰ɣ
ɯ㣬ⶼµ˰Ҳȷʵ۰͵֮󣬸˷ˣǾһֱ׷ۣҲͣһֱܡ
ҲµĲĻӦܵԺɣ
ţΪӵܶԷˣǶԷҲ˽ץ˸š
ⶫҲȽȥ˰ɣ
ǰ۸ץסʱΪԼҪأʱ򰢲ǽǰӸ幤ǧٹˡ
˵أ
ǧҪ˵ģǽֹסˡһһŮɵǸеĸǧٺʶȻ۾ͳŻˡ
ţ͵𣿡
ûûСҡҡ֡ۺ滹ǻ￴һģȻ۾ͷ˾סԺˣ˵ʵҲ˼ȥǣ
ȷʵ͵˼ҵĶҪ˼Ҵ򽻵ʵǺˡ
ۻǸǽģʱ䶼üˣ۶еɶˣɯ㣬һ룬š˵ڷš
еĽнŮĽӣ԰ɣɯų˼䡣
ԣǽ˵Ǿͽ֡˵
ɯ㣬զ֪ģͬҲʶĲԣһ𾪵سߵɯʵ
ߺߡŶԷ̬ɯ̲סЦЦ
ɯ㣬Цɶѽ
˵ǲ³ģ𣿡
ɯ㣬ͱƭˣⶫôܲ³أòɶϵɣ
Կɯ˸ָ
ԭôɰɯ㣬ʲôϵ
͵͵㣬ǽŶߺߡ˵ɯЦЦ
ɣɯ㣡ŶԷ޲һذȥ
ƭҪأаɵ㡣
ǣɯⲻǰͷȻЩͷˣҼǵûͦĽǰͷɣ
԰Ҹ粻ǰͷΣ
ŶòһҪͷɫһء
ʱԴҲأȻûи㣬ദ仹һܺõأҲΪ͵Ҹ綫ͻġɯЦ⿴俪ڵ
ɯ㲻ͺá䲻֪ôֻͷӦ͵
Ҳֻǲݲݵİ¸˵˵Ҳûر˽⣬ȻôģһˣҲҪúõ˽˽Ĺȥˡ
ɯ㣬ʵҲûôãҪĻҲ˵һ˵ɡ
ţͦǿģ˵ɡ
ʱһֱֲֲֹֹû취Σ˵ⲡܿͻɷͨ׵ĹԺĺҲֲֹ
⡭ЩӶ
ʵҲ̫۲µĻǶɶˡ
Ȼء
Ȼ󰢲ǽ㣬ǧٺǾͲˣȵٴλʱԺﶼ߰ģȫˡ
ţǱҸȥˣһʼ˵ʱһȷǲеˣӦÿԸȷˡ
ڹĺܺá
ӰǾͺãϾǽƽҿɺأû¾ͺá
šɯ΢Цŵ˵ͷ
ɯ㣬ôˡ
ŶԷɯüĬһᡣ
ɯǣ岻᲻ɣ俴ŶԷеǰȥҪԷ
ûУ䣬û£ǻشոյɡɯֵס˶Է
ҸѾˡ
䱻ԷĻסˣһæ˵ԲԲ𣡣ɯ㣬۲ǹģ
ûµģ㲻ôϣԼѡҲ֧˵꣬ɯЦֿ䡣
ɯ㡭
Ҳ˵ûԼֶôˣαΪԼ콹أɯߵһı
Ҽǵø˵ӦƬĹصģ԰ɣ
ţɯ㣬ȷʵһƬĹأɶ
Ͼ˵ЩѾˣлĻȥǣ˵
ãɯ㣬ɡҲŻԼ̬ɯ·

ƹԺ¥¥󷽵ĹأչĻ棬˵ϻ
⡭ĹĹߵӲڸǣЩ֪롣
ǺǣҲûа취ءɯ̯̯֡
ɯ㣬Ҫ۰ݳһ
䣬ôĵ˵ʵҲ֪ЩģҲҪһЩʱȥҡ
ɯզ찡
衣

ЦģԼȻа취ڿҪ۾Ŷ
Ϊɶɯ㣿
ɯߵԷֵס˫ۣԷҲûз
ţճðĺɫɯΪţסƬĹϵӲݡ
ɯſսЩŵӲ˲ή˺˵Ķڡ
ɯôˣ
ٵȵȣܿͺˡ
á
Ӻ֮Ȩֲܼϸ£Ӳȫɸ۽ޣһĹӳɯС
䡣֮Ȩܻ֮ɯƿ֣Ʋһԡ
ǰĹ㣬гתͷȥɯɯ㣬զѽ
ꡭɯʳָ촽ǰ
ܣŲ⴫ŶɯЦwinkһ¡
ps䡣ⱾҲд˺þˣȥ1227һֱдڣһΪûдʣµʱһֱڱո涨Լÿ춼Ҫд4000ֱִ򿨡
ҲҫԼɣ˵ʵʵһˣҲ֪ԼôģҲΪԼϲС˵ɣдⱾҲɹС˵ˣ˵Ҹû˼ȥȥ
ܵ˵أҲллһ·֧Ȿһβһд꣬һһõĽ֡Ҳʱ仹Ҫܾãһȥġ
8ҪѧͲƵˣܸ23µӣһŬŰϵһ㡣˵Բˡ
룬ʱӦÿ԰ǰд꣬ʱһš
119ؽ
ɫյ˿ҲʱҪĻⱾĵһұĵľɫ
Ѱһ֮˺ܿҵ13Ĺڸ13ԼɱǼɯصԭĵط
ǳ˵ϦŵһĽĻĲһһĨߡǹѾҪɢȥںҹУȥȺһյ𡣡
䣬ôΪ仰𣿻˵ΪԼ뷨ڳϵɯ̧ͷ˿ϦתͷԼһԵ˹
ɯ㡭⡭۲֪ôܻ˼ֶأҪ˵ĻҲǺͬϾ۽϶ϽոСһۻͦϲϵģ
ҲǣҵĹ۵ɡϾÿ˵ĻһһİգҸϲŵĺҹ˵ɯվƲǰ
ΪҪɯΪɶҲ˫ֳϥ
ߺߣԭʵ˵ɡɯЦڸ֮ǰ⣬һôأ
šŬ뻺ڵɯĻɯǸ˰ɣţɯǸˡ
˵˵ͷ
Ĵ̫ģˣû취ҵĴŶɯҡҡͷ
ɯǾ𰸲׼ȷ𣿡
ţΧ̫ģˣһ׼ȷ𰸰ɣ
šӵĻǡǡ˵˹˼˺þá
ǡɯӦһܺദĵֺ˰ɡ
ߺߡشɯЦﲻסˣе㲡̬Цš
ɯ㣿ôˣһɯ
ɯֹͣЦͣĴţȵԼ󣬲Ŷҡҡ˵ûûУҡֻǵشЦѡ
Ϊʲôɯ㣿
㲻˵仰ì
ţͷ
ҺܺദĵϵִӺζأܺദĵ֪һƶ֯ĵطҪȥʩչҵأȻǸ⡣˵Ļ˵Ĳء
ɯ㡭ŶԷĻشЩ鴤֪ôش
ҸһǶǾ˳˳֯ȻŻƻֵġֱƵĵҲһرˡ
ԭɯǰǾ𣿡¿ɯĹƺһ㡣
šɯһͷʶеľ˿ɲ̫һŶ
ɯΪҪʲô
ǵ֮ǰ˵Щֲ𣿡
ţۼǵÿأʱۿһ˵ֲ˹ڽֵﵽأͿ¡
ʱҵ𵫲ֲźߣôûбһأɯ۶Ц
ֲɯôأԭɯǰĹôΣհ
ðɣ١һŲôɯ̧ͷ˿ո̾ĿƲһ䡣Ҫ׷һЩ󣬲Цڳȡ֮ľ˵԰ɣ
ʵҲ˵˹
άԼ棬ǷݵõأٺĸоҲ׷𣿡
Ŷɯ˵̫ˣ
ûҪֻ˵ҵɣֻҲɡ
ô˵ȷʵۻõеۣÿ͵۶ҪıþأʱȲѻ͵ҲҪץ
ɯ׷Ķʲôѽ
ˡ
ţɯʲôҪ𣿡
ţѺˡɯ˵ͷ
ļأ
˵Ƕ뿪ˡ
Բ𡭡ɯ㡭
ûʲô
ɯ㣬ΪʲôҪźѺѲ
˵ˣŮŶ
ԭº͵ıתɾȡ
ޡɯ㡭㡭֧֧˵
İɣҿɶûǸ˼ֻҵѶѣ˵ʵҲûпر㣬š˳õͦÿġ˵ɯ䲻ע
˻ûлȵԼӦʱ򣬶ԷѾ˻ȥԼոձЩ۵
ɯ㡭ŲŲƨɯһ룬ٲǽˣԷҪֱܸ̽һ㷴Ӧʱ䡣
ߺߡɯǰ̬̲סЦЦȻѧŰϣŵҪĨĨԼۡû뵽ȻôأҺŶ
ɯ۲˼۾ǡǾáҲ֪ô˵ԼƽĻܺõġ
㲻ľҪ˰ɣɯ̽ղŴſıתΪЦݡ
ͻȻԼΡ
ƭˣʵҪҲȲأǷ᲻ȫģ˵ֻܳ
Ӱɯ㲻𣿱ϾǶ档
ʲô취أܲΪһ˽մɡɯ̯̯֡
˵ѡ˳Ĭ
Ǿȱ˰ɣôҲѧ˵أ
ţɯ㣿
ϾϲáۡƺԼ
ŶɯҪʲôأĽڵһ¡
һʼҵǸ𣿡
ţɯΪʲôϲ𣿡
ȻϾһֱûش
ţɯΪʲôϲҹ
Ϊ
Ϊʲô
ҹڷɱҹɯ˵仰ʱоԼΧࡣ
ޡɯ㣬㡭Ұι
ɯҡҡ֡
ʵֻϱȽϰϲַΧѣϾҲǺӦЩֵľϵľҿϲءͬҲûôӣûнֵԵҲϲء
ԭӰɯİúرأ۶˵˹
һҵģʱѡɯذףڿˣˣȻֲ䡣
ɯ㣬ɫѾˣҪȥ˰ɣϢٳȥ䣿˵վתɯ
ɯû˵ֻվ̧ͷ˿ǰԺ
û뵽ǧٴôˣôķ紵ɹﻹ̫ءɯԳ
תͷȥ˹
䣬ˣ˵סôɯʵ
˹Ҳµ˶Է仰˼
ɯ㣬طôˣİɣһϸ˾͡ۿҪǻҵｫһ죿˵ǡ
䣬Ȼ֪ˣ㻹ȷҪҺ㹲һôҼǵղźµĶ԰ɣ
ɯǸˡæҡҡ֡
ˡɯҡҡͷҲǺһסϾûʶã޼ĵز
ɯ˯۵ĴϽһ¾ͺˡ
а취ȻȥɣʵڲȥҸõסҲ԰
ȻɯһסҸɯǮɣ۴ȥõĵطϢ˵ɯ֣Ҫ뿪
Լ
ɯ㣿תͷȥ
ɯֻҡҡͷ
䣬ôƷأɯһֵֻѳ鿪֡
ǽҲɯƷ˰ɯ㻹۵۲ôǷš
ߺߣҲΪ˻رŶ㸶ŶֻΪѵں䲻ѾӦɯЦЦ
ǣǡĻɯ֪е㼱
Ǻ͸ղĹǴһۣһħסҪŶ
ɯҪʲô
ٲ۵ĻҾҪ۾סߺߡ
ãɯġۡ
Ǻǣû뵽Ȩܹʱóء˵ɯذףԼ
ѪҺʱը˳кţܿͽԭĵȾʺ졣
ɯͬһˮһ㣬ӿѪҺڵ϶ѻţš
ȵѪҺҪӵһĽűʱɯж
ڵϵѪҺٿشӵʳǰٵԺӿȥ
ɯ㣬𣿡
ûУ㲻ҪŶ
ܿѪҺմȾԺ׽Ľǡ
ɲʱЩۻŵѪҺԺ̣δ֪ĺɫ̬ΪԺֲԴﵽ޸Ŀġ
ԭԺʱѾûȻһ£ֻԭҵɫױ˻ڡ뽨ĽṹͬװҲһ˿䡣
о˶ҪأǺǡǰԺȻһ£ɯϵ˿Ҳϡ
ԼԳһ䣬ɯתȥ
ˣ۰ɡ
俴ǰĽԭء
һܣҲģҲؼϢɡɯ˵ͳǰԺȥ
ƿţɯ˻֣˽ȥ

ߵһСǰϰһֻ߽űʢʺҺ壬顣
ɯ˸߽űϸϸһڡ
120
һʾµһѾ١͸򴰻ڵķţںɫĵذŹ⣬ڴ·ͬŮ̽ϡ
âӳ׾źŮʮֽʵҲŮ˲
һҹ˯ߺͷңͷһһֵܴģϸģҽ֯ݽͷϵ΢΢бŶķ˿湴𣬴СͷΪĦĴëԵ
ͬʱٷ˿ѾƺŮûΪ˿ԼϵĴ⣬˵͸ܲ
ŮۣţֳLηԡ۽µǿۣС۵ı΢΢źϣůıϢϢŵǰķ˿˿ͣƮȻ
ӽ¿ɫķ˿ŮĲϸֱϡôŮͷ˺ܶᡣ
תһļ磬Ůûд˯£Ҽȫ¶ֻһ档ͱڵסˣǰĴƺһ㡭
˿ҹƺ۹ˣһԵҵķŮݲѵֻ뱻ûԼͷİڷţҲͽ͵塣
ɯ㣿ɯ㣿𣿣ﴫ΢ôһλŮĺŴڡ
˵첻ϵĴ˯ɯƤ͸΢壬ϴ̼ۡ
ԭ˯ŵɯ΢΢üɯûֻ֧תԼұ߲ȥԼԶһ档ͬϵĵķ˿ΪԼתѹԼ£ɯĴС
ˣ
ɯ㣿ŵȸأɯڵҲ졣
š˿̣ɯƺе㲻Ըĺ˼ȻתԼڴϣƶֱԼСѹ˫ϣ赲͸Ĺ⣬Լ˯һ㡣
ɯ㣡㻹ûĺøˡ
ĺѾЩѹԭϵڳһЩˮѹԼ˫۵ұۣŲ߻ԼϣʶţȥͬĶԼﱻˮȥ
˭ɯ૵
˼κɯֽۣԼԼԺۡͬûй̸ԼϵıӣӺܿ˳»䣬ŮϿ֧ţΪȫȥ
ʱŮϰȫ¶˳סɯزҲͬӱ¶ɯɫһǺɫֻڱ߽ĿԿһЩ˿
ºܺչֳɯģ濴һ㹵֣û͸ȥ΢΢Щ¿ûһ˿׸⣬
ɯ˸Ƿչ
ſ滹õţ۾ǰŵ״̬Щ㱣һʱհף֪Ҫʲô
ɯ㣡ҿû۾ͽƺҲȲˣ˵ͰŰ֡
ɯ㣡ƿţ˽Ŵ߿
ڿǰľɫԭ˸߲ҵ䣬ȫסˣͬһһ㣬
š䡭ԭ㰡˵ɯִһǷ۲Լϵͷ
psдҲպô˸Ƿ
ţ䣬ôˣһͷһ߿ǰ״ɯЩɻ
ޡɯ㡭ʱҲڻ˹ָɯϣͿڵ
ţʲô𣿡ɯͷȥԼϰ
ɯ̺Ѫӿͷ
䣡۾סҪȥңɯץӾ͵ԼǰŭĶǰ亰
ãɯ㣬ߣԷĻԺæ˫סԼۣȥ
Ϊֻ΢΢ſԵʣһܣĵͷҲΪĳȫſ
Ӵʹһûͣ½Ų˳ȥ
ģɯ˳ȥԭŵڷҲɼٱ滺
ѽ켱ʲô֪˯˯ˣɯɿ˽űӵ֣ԼԿһ¡
𴲰ɣ̫ˡ
˵ɯƿ˱ӣԼ°Ҳ¶ڿС
ϵůһ˿⣬֪Լڲ˯ˡ
ֻۣ˫ڵ̽ţܿ죬Ьվ
ôоô˯أɯߵڷԼϡ
·ȫãڵ⴩ߵһԵױ̨ǰױ̨ĵϡ沢ûŮһĻױƷ˵ⲻҪҰ˼룬ҲҪ
ױ̨һԲ¶ļӣΰڷһֲһԼһֽ
ԭѾô𣿡ʱ붨ھŵ㣬ɯ߶һ䡣
ɯӽǵ·Լ·ϼĸ룬沢ûװٶ
ٽӽǿױ̨棬ֻһЩͨͨþߣһӣһѼԼȦϸĹ۲췢ȦһЩ˿档
ͷҲû˯أϣͷܹ˳ɣˣҪᣡɯžǰԼͷҵӣ÷
Լﰲοɯױ̨ϵӣԼͷ
ɯܵԼķ˿ǣסʹﷳ
ˡ
ȵԼŬİԼͷȫãʣľǴķ˿ɯӻһֻֻ֣ȡ֮ǰѼ
ͷԼͷü¡
µķ˿Ʈ˵ϣ۳ʧԭ̵㷢Ҳһ־˵ٶȿͻصԭĳȡ
ţ¡ɯǰԼõ㷢ЦЦ¥µĴȥ
䡣ɯ¥ݱţڽɳϵȺţɯһ䣬ſ¥ߵǰһ¡
ɯ㣬㡭˰е㲻ֱɯĿ⡣
šɯΪ˻΢Цŵ˵ͷ
ɯղۡ
ͣ˵ˣʲôû԰ɣɯƶ䣬ʾöԷֹͣڡ
ԣʲôûп
ͶˣͻȻңʲôأ
ⲻмûɯ㡣
ţ緹𣿡
ûС
һᣬȥϴһ£һԵġ˵ɯͳԺȥ
áɯ㲻ôãûôȵ˵仰ʱɯûӰ

ţ䣬ûʲôöˣֻһЩ˾ЩΣϽһ°ɡɯ˹һһֻ˳ƿϡ
psһʼʳʱסˣͻȻѾһûȥˣÿ춼дд賿ҲǣѾ賿ˣȻһ˯磬ġ
ɯӰɳǰϣŵݸһƿϡ
ɯ㣬۲ģⶫѾܺóˡԷݹš˸Ǻһڣŷ𾪵Ŀ⣬Ȼɯ
ɯ㣡úȣģ
ϲͺãʱҸһ䡣ɯ˿ҧһڡ
ɯ㣬ô˼
ߺߣ˵ЦأѾʶ˰ɣôʲôء˵кܴһĹء
ɢϢ˵ҿԽ˽ίУ¿Ļ˵Ҫһֱˡ
ɯ׬ôǮɯԼĹ͡
ɯ㣬ۻǲ֪쵽ô޺õġ
˵ˣħŶ
ɯ㣬ⲻħɣ
Ҳø͵гˣ԰Ѷ޺õĳ
Ҳ̫ˣɯ㣬ҲлĶ԰һ
Ȼˡ
ã´ɯʱ۾Ͱ
ǰ˵һŶѧĶЩ·ʲôģϾҰѷ޺ˣ滹ǻ˴ǮԺ»ָˮء
ûû£ɯ޵Ķܼ򵥵ģֻҪܹճһͺˡ
У䣬ڻǼؾҵȥ͵𣿡
ǰϾҲ̫
ʵҲ̫ǰ취أ䣬ҵĽ𣿡
ȻȻɯĻۿ϶
Ҫһɣҵ֣ĹܳԹסйʣҺУҲʱȥʲô͵ҲãԺҲգ㡣
ɯҪ۵֣۲ɶ
ô͵أⲻسͬĻͰһסɣҸ㰲һ䣬㿴ô
ţãɯԺϰԥĵͷ˷˵
šɯӦһ䣬תͷһԵĴ⣬Ŀ֮мǵĺ졣
ԼµѪõ塭
ͻȻɯЩΡ
121˾
ӵ֮ɯ˴ߵױ̨ǰžӸԼһ£Ŵô¥
ɯϺѽѭϤԴɯһЦ߿˿ԱߵķҲ˳
ţϺãϢôɯ߽һ㡣
˯ÿɺɯ㡣˵ַһߵĲأֱ۸ؽתת
ţҲһ¥ϴһ°ɡ˵ɯۣոճߴЩҵͷ
ţáһ˳¥ݳĴȥ
͸ǰĴӳɯϣЩۣϸŵůϲԭ΢΢Ǵ˿һ㡣

䣬ʲôҪ𣿡ڽϵ·;Уɯתͷȥʵ
ɯѾüûнӻ˰ɣ컹ȥһ𣿡
뻹ˣ˼ίкʣȻҲǺȥˡ׬ǮҲܶ࣬úһˣϾܲһֱΪ׬Ǯ
ǮǱƷΪþͺˣһͲԵûÿĵźá˵԰ɣ䡣˵ɯ۳ЦЦ
ţɯ˵öԣϾǮ׬˾ͺܲˣһֱŬδҲ̫ˣһҲһ
ʱҲߵϤɳǰ
Ͷˣ䡣ӣһ߰ɡ˵ɯȥ
áҲȥ
ϴ»ص˴
䣬ŰɣȥԵġ˵ɯҪǰ
ɯȵ۰Ҳææȥ
ţ䣬һ˾еģæ㻹ȥŰɡ
۸ɯֶðɯҲ㣬˳ѧѧɯôЩóԵԺԼٺ١ɯ˫ְļ磬̽ͷɯ˵
ɯֻ΢΢ЦЦ
аɣ䣬ǿҪˣĻǽءɯƿ֣תȥ˵
ţۿ߰ɣ˵Ѹɯ֣ķȥ
㣡ɯȲסš
ٺ٣۸ɶоءתͷȥɯЦЦ
㡣ɯֻﰵһ䡣

棡ԱߵĻŻҽš
һԲԶϵɯЦ⿴̣еĻЩ̵Ŀϸϸһڣܿڿǻ΢΢Ŀɬٰӽת򳯻ˮ䣬ɯεЦЦҡҡͷ
䣡Ҫ̫ˣݲ̫ܽˮȻõģɯſȱ̷һԣվ亰
ӵɻתͷȥɯŻм˳ƹصˮ
ɯæǰȥеĻ
Ȼأˮ̫ർŨ̫͡ϸƵģⲻǳʶɯĴָѹָͷϵһ¡
˻ոձɯЩ۵ĵطٺ٣ɯ㣬ⲻ֪
ⲻǳͻѧɯ˵ｩסˣ˼ſڵԲ䣬ûϹѧˡ
ѽûɯ㡣ҡҡ֡ϾĲÿɯ۾ˡ
ţ䣬ѾˣǽҪʲôأɯƲһԵ̨ϡ
ɯҪ۷һϷɣǰӳȥ˸ӣ˵Ǻֲܿۻûжأ
аɣҵνϾֶҲ£䵽ʱɲҪŶ
ۿ϶µģĵظ˵

űŵòԼϰڱɪɪ䣬ɯЩ
ֲϷһѣոֻǺһ׷ɱԼײͱˡ
ɯ̾˿ҡͷϷͣǱȥ
䣿䣿ɯڴҡҡӡ
߿ҿ߿ɯƿ
䣬ҡ㲻˵㲻µɯƿıӶ˵
ǡɯ㰡εڸɶ۲Ҳûզ֪ôء
ɯĬһᣬſڵҼ棬ôСԺҳȥ¿ǻµġ
˵ɯͰӴ
ɯ㣡ɯ㣡۴ˣŹ۰ɣ۲뿴ⶫˣ
ȻԺĶҪɵˡ
ôõɯŹ۰ɣץŴɯߡ
ôˣҾء
ɯֱӽǿаԼԱߵλϡ䷿ţĵ˴
浽Ѿе㾫ήңҲǲԼⶫ˶ٴΡ
ƺҲһˣ緹ҲˣϵķҲҪˡ͵ɡɯֱӻϣתͷһԵ䣬˿Ŀ͡
䣿ɯǰ˻ӡ
һ
߰ɣ㵽ˣҸȥԡɯվߵԣѴ
á仹Щ

ɯϺѾտҲ
תͷ׼ʳĵ䡣
䣬κ񲻹ˣҲûһȥһɣ˳ʣĶҲˡɯѺӷ¡
ãɯϴ۾߰ɡ˵ҾͳһԵˮͷ
š

·˸һӶ
ʲôйϹ߲ˣǰξѹɯ¡
šо֪ôණءɯͷȥ˿
ǰҲ֪ء
ҲðɣٱӦ¡ҲÿˣϾѾܶأߺߡ죬ɯЦЦӿ˽Ų
εЦЦҲӿ˽Ųɯ

ţȵȡɯŴһڽصȺͣ˽ŲͬʱҲס䡣
ɯ㣿ôˣ
ſˡɯſǱָָɯָŵķλȥ
ϵ·ܾɣе࣬ѾЩʱˣЩ壬ȥ֪Ĳ̫á
᲻·ģ
벻ᣬӣ·𣿡
ô찡
ȵȵȰɣҪʲô
ãɯġ

ʮӵĵȴ֮ſڴ˶úܴе˷ܵӣȻդŸæ˻֣ƺڽӦ˭
䡣
ţɯ㣬զ
ţ𷢳̫죬ʱѾˡ˵ɯеĴӵݸ䣬ǰ˵ĵطȥ
áҲѹ˽Ų
ûãǰդžͱ򿪣߳һλͬƾݵСкĶӡкһ⣬ǸղǷϵһ顣кϴЦݾŸλԿ˿
ɯ˴Ҳ֪ԭί
ҪæʱɯѾĵĵ˵ıļ硣
λʲô
תͷȥɯӾҪܡ
ɯץסı۰ôҲֻ÷кվڵϡ
ȻǰСк߳߸ߵ˴˿ͨһ£ɯصĿ˺üͷͷѾЩˡ
Сǰɣǻ㣡۲ۻֻǡֻǼʵûԵˡҲ׬ǮҲѾ˺üˡ
ʵڲСʵڲúһҲã˰Ȼֵ׵ݸɯ
ְ֡Скתͷȥĸס
£¡һֻֽ§ڻıο
λȴźɡ
ɯӹе⣬¶ʱҲɯ߸⳯ķλȥȷӵ˴ӿĿ
ˣźվɯǰ־Ŀ
ɯ㣬զˣŴСܵɯһԣ˺ͺɻʵ
ȰѶɣԼɯļ
áҲ˽ȥ·ϲͣͷ

ɯû˵ֻüһ¡
Ĳ̡
˿ˣֿ˿ӡ߽һ㣬ʶɯ˾롣
λĻһȥɣȥ˫ꡣپ͵ǵģôɯջ˸ղ飬º͵ؿˡ
ְ֣˵ҪǳԷ
ȱ˵˸ϽԼɯкҲڸ׵Ļ
⡭С⡭ôҡһʱûл
ûµģϾ˭ѵʱһͶ·ʱﲢɳܣźӿɾͲˡ
ɯٴǰȥ˿ûжɯӵͷתͷֿ˿ˡ
벻ҪôңǸͨˣҵɯɯͺá
áãллɯС㣬ҡС¾ͺá
ʺӵĸأ
ʱˡ
ҺܱǸ
ɯС㲻õǸġ
ǳھ͸һȥɣȥΪ׼ʳ
ááллɿ֣еĺվ˵ϡ
ߺߡСܵʲôԸ߽ɯϥ΢ЦСкͷʵ
кûлش𣬻ǶɯЩ¡
ɯСȾͺáһԵ˸æ
ţȹԣ㲻ǻˣӦöӶ˰ɣóԵĸԣòã
𣿡
ȻͰְһȥɣ㣬͸ȥóԵġɯкմȾĻҳ

˿źװʮŤźӲ֪ʲô
źĴתתɣ˵ɳϢҲУȥԵġ˵˱ˮɯ˳
ɯ㣬˺ͺ˭ͰѴʳİںãȺɯ
ˣȲ͵˳Եġ׼;ߣǸԿĸӺúóһٰɡ

ɯһͣÿһɯ׷òƷĸζͬƷҲñԭļƻࡣ
ԷʱɯصصΪλ׼һƣһʼûôԣһֱΪԱߵĺӼвˣһԵĺ̻ʴá
ɯҲ֪˵뷨ٳһ㣬ľ뿪˷Ϊ˺ͺ˺ܶƷ
˼ֻ§źӣһᣬˮķܷ˸ղź͵ǿɵĲƷԼš
ɯǿҪ£˺ͺסһ
ֻɯڶǰԼΪǰŵķʱɨĸɸɾѾûټ
ɯȥѰˣǾͬ˼һ㣬ûκټ
ֱ磬·һ𳵹ʱʬ壬һһС
֪λǴźֵ̬źӳٷġҲ֪Ȱ˵ϡ
Ƿڻʱźӵıο
ֱ󣬻ǣǼݵ壬ϣƶ鲻Ρ
˵ʬϡ
ɯʬãԼѾȫʪɵ꣬ģҰ
壬öණ
ͣת뿪΢΢һ
ҪΪ֮˾
122¶
ɯһߵ˸һ˶ıǰռҲͱԼԺǱСһ㡣
ſλվڵıȻǱϵװһ㲻ǵеıɯµԷ϶ʲôֻ΢΢üŴŴȥ
ȵȣȵɯߵǰλͰɯס
˭˽լĪ룡һλеľɯ
ҹµģ鷳һ£лл˵ɯӿڴȡһţݸԷ
Էӹһ˵ױʣȻɯת̬ȡ
ǸλС㣬ˣʹȥջصľ䣬Ŵš
￴ţҴλСȽȥһԵһλ˵ȻĿתɯС㣬ɡ
šɯ΢΢ĵ˵ͷ˶ԷĲ
˳űΧ̻С·߽ɯŶԷߵ˱ǰ
Сǵˣǰɯš
ɯû˵ֻǾ˽ȥıҲʶĹš
ʽװޣû̫õİɫŻƵĵƣϼɯó˺Ʒλ
ǰڷһɳһλԾȺţһǵ飬ԭɫķ˿ðǵİסȻЩԶɯǿԿԷЩ΢΢Ĳ
ſ˶Էæɯ߿ȥԭͬץסϣһ㡣
ԷҪӭɯʱɯֱֱ˹ȥԵĶ档ҲʶԼЩʧ̬
ɯСɡҽС˵Щ
ͣԷҪԼֵʱɯִ˶ԷĻҪ֣ҽͿԣ˵ĸۡҪίʲôϾﲢû˵
ááɯС㣬ģҵĶεʱʧˣҴ˺ö绰ûнӡ
šɯ°šȻأ
Ȼ󣬾Ҹдŵǰһ죬յһźƵ˵ţ˴ӶóֻϢɯš
ɯԵĿ˿ϢԼƵݡ
Ҷھϣ˵ֻҪǮͿ԰ֻһ˹ȥ
ţӦþһ򵥵İܰǺžءɯֻµݻˡ
Ҳǲž죬ֻ´ݾߣ˺Ʊ˵ҽеһӣҾκʧ
⵹Ҳ⣬ΪʲôҪأϾǽǮ˵ĻͽʵҲһ
ûûУֻ˵ɯСЧʺܸߣϾⶫҲ̫ġֻɯСûһΰίиҹҲѡ㡣
šɯϵԷҲװӣűۣ̾˿
ĻίҽˡǵίеΣϵܴ󣬼ҵļ۸ͺܹ󣬿ܻƷء
ɯС㣬ҲǮֻҪܰҶӴͺãߵļ۸ҶḶģ
У׼ɣҿĵַԶҾͿ԰ãίеǮºٷΣɯվ
áãллɯС㡣վɯһ֡
š졣ɯҲסԷ֣ҡ¡

ţɯ㣬Ҫȥɶɳϳʳ䣬ɯʱ˸ɫ䣬ɻʵ
˸ίУһܰѣҪЩǮȥˡ䣬û취ˣﻹһЩʳԼȽһ°ɡ˵ɯҪ뿪
ɯΣյİɣҪҪһȥԷ˵ĻҲվסɯ֡
ˣֻһȥҲµģһ˿ûͿɱҡͱɯ鿪֣ЦЦ
ɯ㣡·СģɯԶȥӰ˻֡

˰ɡ̧ͷǰβ¥ɯ
ϣβҪʲôȻҲȥء
ԼҰοһɯβ¥
ȵ˶Ӧ¥㣬ɯԸԳļλߵİˣͳһºп㣬֯С塣
ϴϴ㿴ҮһλɯæԵ˵
˶Ŀעɯ
Ǯ⡣Ѿ˰ɡ˵ţɯɫ䣬չʾ˵ǰװһƱ
ǺǣȻ˵Ϊ׵һλԱߵԱԸš
ܿԷһӶչʾɯǰ
˾ڴһֽǮһֽ˵꣬λŴӵĳɯȥ
ãϣǲҪˣҡɯ俪ڵҲŶԷȥ
ܿ죬ߵľúܽѾĳ̶ȡ
ǣС㻹ͦÿǰϷŰ洫жϣԷ䲢ûж
Է־ɯ
޹أҡɯѺɫ˵ϡһӣСۣ˶Է֡
ߣλɽأǺǡ˷еĴӣɯоһϤζ洫
С椣ɲܰӴ򿪣˼һ˯أҵſԴ򿪣ȻĻԷ̴ӿڴóһǹ׼ɯͷ
ɯû˵Ŀ
ߺߣСƢˡ˱˵š
ģ㣬ôĥĥĸʲôأںȴһλɯǰ˺
ǣСأûῩԷٽǹͬȥ
˳һߵ¥ݿ¥ܿɯߡ
ɯһ䡣
˶ӵɯۣҧ
װȷʵ˲Ҳû⡣
沢ˣǷѪʬ飬Ȼ˵ءܺһλ꣬ͷ­֫ȫɰڷ
ԶΪԷǱϥ棬ʵǰڷλõԭ¡
ɯҧг뿪ķ򣬴ʱҲûа취ֻǿŷ

ˡҸˡɯ˶Ĵӣչ˵ǰ
Է˸߲ҵԼӵʬŵĹڵϣ۾ĺܴ󣬴ÿ£ˡ
ǸԷѾ˺ƱûΪĺ»ڡɯҲ֪θȥοˣֻõͷԭ˵
ʧرŴӵʬʧʹţﲻͣӵ֡
ɯĬ뿪ˡ

ɯ㣬ҪȥİϴôװɶҼǵװ˿켸ʮɣ俴ɯĴе𾪣ʵ
˿̣ɯѾȫװϴԼǰںбõĵҼףҵĲۼȫ
ٽӽϿɯڱǲʽķڸţͬһ㣬һ£ɯĺԡ
ɯͷǴһսͷͷǰս豸Ŀ۲ϣֱֱڷһ˫Ŀʽȳǣûѡȥս
װܵ˵Ҫõ𣿱ϾⶫôǮɲǵղƷģⶫֻһʱģҲûٻȥáɯЩģ
ɯȳƵǰͷıǡ򿪿ؿ䣬ǰϽɫĳ˵ͷ
ɯһιɯ׼ȥʲô
ɱ˶ѣСǹеҲŴȻǹҵɾûءɯȳ̧Ŀ䡣
ɱɱˣɯ⡭ɯĻشЩ֧֧ᡣ
ǳƲΪˣǸίҲ֪ɡ
ţɯȥ˰ɣ
ˣѾǼɱɿ顣¿ԤıǼҽеĺӣжӣ֪İɡ
ô
Ҳ֪ǵҲ󣬲ⲢҷŹǵɡ˯ҽܲˡ˵ţɯٵȥ
ɯ㣡ȵʶɯʱɯѾûӰ֮С

ˣϲѪҲûЧֱɱ˵ģе̫ˡ
СĽ䣬ǼϤףţɯЦЦ
ȨܽѪҺ͸ŴѾû˿ӿ
޷ɼҰ׸ǷҲǷʬ˶ʬһһȤء
ɯȳǣοһıһո˱յ̵һʼɢ
ɣجΡ
123»

ҹĵģǰ棬Ĵ΢ļУԼǹ
ӽȥŴգ˸е쳣ǣŴδ֪ĺںճڴĲϣǱ״ĺںɫš
͸мķ϶ֻһƬ滹ŵƣֻĵƹ⣬ӻɵ͸˳
úϷŴĺںʣɸƮɢȥڳڵŴ汻һ߿Ȼѹڵϣҵ߿ţĵطѾŴȵİݣڰݴϣһЩѪ
Ũҵ̴ӱ߿ſţĹҲ͸˳ŨѾ˳ĵزһƬɫ硣
ڲţŵƹҫһӰĴ߳ǵӰذףһټǰ߼˵ӰѾ֮ȫ¶
ɯԼذմѪѪҺȾĵҼ֣ԼκοմȾĵطȫȫͱһѪˣĻһЩ֯մȾڼİ׷ϡ
ԼͷϴȳǵıҲɱմȾһ㣬ѪҺⰺ豸ûӰ졣
ٰӽǿɯŵĵҼ׼ϣմȾɺ죬ĻԿĲϱСھڿסԭװ˿̶ѾʧɯȫⲻıС
ɯϲȳǲ̬Цţ͵Ҫ뿪ʱתȥð̵ıֿ˿
ŰӽתԼקŵķ϶˳ɯߵĺۼѪɯֻһġ
еذ²䣬ٴȡһ򾲼Լעȥ
ҩƶڣɯһԭٵĺҲƽ
øλһˡɯֱӰŵķקţűһߴɯԵĵѣ߱ɯĶһԵĵϡ
ɯ˽קڼϣȻżеĵص㱼š

һ24СʱҪڴءŲԶµվţķǵƻͨɯεҡҡͷ
ַ΢ɾһϲ˲ڴȡֻҵһӵĺ룬ȥ
ཡɯֻڶϡ
ܿһɵɯĶڣ֪绰Ѿͨˡ
ɯС㡭Ҫβô˵Ѿ˻Ƶؿ¡
ͬҲΪʧȥΨһĶӸеˣڿ鷳¥߽ſڵı֧ڵ״һҽģھߴŲԶЩҪ㡣
áɯС㣬Եȣ˵Է͹Ҷ˵绰
ȺҲǶģϣԺԺúû߳Ӱɡֻ²ؿڴɯҲűĴŴȥ
ͣ£ʲôˣԶŵıסɯ
ǲҪ֪ҵݣȴɡɯͣ˽Ųеڵϣͣԭء
һ·Ƶҫ£ɯϵһжӡǰһֱؿɯ¶ԷΪ
һ˻𼱻ǵĴӱ˳ƿĴš
Ҫȥ˶ΣգɯǱȥһλæס˶Է
ҹ˶űݺһ䣬Ȼק˶ԷɯǱȥ
ɯϵĴʱɵһ
ãմȾջҪɯͷͷժһֻš
ԡɯС㣬ôʲô¡˵Ļ֮ǰӲ
˵ֻǽһЩѣԼȿɣ׼ɲʲôɯָָһԼ
á˵꣬ߵɯһԣڰš
Ķʱʶæ˼æסԼԼŻ¸ȥСġ
ɯС㡭ʲô˼ƺû˽⵽ɯͼ
װɱӵ֣ʬϱƻϲЯԭֻǰǵͷ­һˡ
⡭˲˼ֿ˿ϵְӽתɯ
ɯϵҼĵףȻͨһ
ллɯС㣡ллҶӱ𣡣˴˿̳Ʒͣɯл
ûҪӡɯҲԼϵѪۣæǰ˷
ȻǮҲҪֻǸĺӱǲкҲּ˵ı̬ϡ
ȻֻҸ˵ԸսԷ¥±ҵɿ˼롣
ллллɯС㣡Ǯҵ¾ʹ˻ϣ
ȱ̸ˡӵźģҾбҪĺӷһ£öԷᡣ
ҷɯСҽȥɣȥ׼һ·סһ
ţллˡרõķй𣿡
УУԭģ鷳ɯС㣡
õлҷӦ¡

ϴϵջµ׺ɯʱǫ̃ϡ
̨ϴжʬ壬пʮãǺһӿʬ֡ɯ΢΢ü
ǲ˯ɯеߴףʼԼж

ɯС㣬ûŪôҪϢһ°ɡȴСʱ߽ڣɯʡ
ˡϸʬɯҡҡͷ˯ɣηϵѶͦҪ໨һЩʱ䣬ȵԼ뿪ġ
ãɯСС鷳ˣͰǮ˻ϡ
š

¡̨ʬѾúɯ˿
ɯе߷һԣѵף˲Լǵĺ
һΣһˢҵءɯѵչһ
Ѿأɯӿڴֻ˿ʱ䡣
ԭѾôɯЩ㱡
ʱܱյִˡɯʶ⿴ȥ
ӵʬѾϺˣҲ뿪ˡɯŶԷӰ˵
ллллǿ˿̨Ŵſǻɯл
ɯû˵ԼЩٵĵҼкͷ뿪ˡ

ɯԺű򿪣ɯ˽ڽ䣬æɯ˻֣Ȼر˻ɯ߸
šɯ΢΢˵ͷ
ɯû˰ҿܵɯǰҲܹ˶Է˫ŶæҪ
ͣ䡣ɯһ
û£ȱҡˣҾͻزˡ
ɯû¾ͺáʶԼʧ̬䣬ε˵
䣬緹ô
ûԹⲻɯһ
ҲԹˣʲ¿ڰɡɯζؿ˿䡣
ɯµĶԡ
ˣҰѶһ£ȥԵġ˵ɯеսͷ͵Ҽ׵ݸ䡣Сĵ㣬ⶫͦصģɱˤˣرͷװǸ
ϡæӹɯݹӴȷʵɯ˵һͦصع

ϣ͡
ɯ㣬ΪʲôҪͷǸȻô˵ʢһȡ
ͷǸȳǣһ˵ͻʾϷڽսŽάЧϾǾʲôҲҿԿǡ
ȻҿֱɱǣĥǸ˼
ţ˲ǺˣǾȻôֵ£һҪúĥһ£Ͼ֪Լĸ׻İɯ㣬ôˣ
ĻӦ֪ˣӿȻŨ̶ȹһأǺǡ
ĺǿءɯЦЦ
ȻҲ͵ҲǸɻµ
ǺǣҲǣϾÿطûβ˵ͦҵģǺҲС𡭡ɯ˵ʱͻȻоһѣͷҡš
ɯôˣɯͻ֢״æɯ
ΪʱɯŲߵȥֱˤ˵ϡ
psô˯ãö
124´ׯ
šǡɯԺ֮΢΢ѹоԼȱĳֶץסǰקţºĦš
ϻһЩСʯӣɯ¶ĺԱקʱЩʹ
ۣӳһƬգϵѾҵĲӣֲͬڼƣЩͿĨȥӡɯЩʧ
˻ȵԼĺֱһʯĵʱɯŻʹһ졣
æͷԼקŵȲȥһӰչԼǰӱӰԷһλԣԷĴܼӣ˵һЩƾɡ
ɯڵֻ֮ܿԷԼ¶ֱ۵ļϵļһĸоڰ֮ЩڣƤ֮£Թ۲쵽һЩںɫѪܡ
Ⲣص㣬صλԵļѾʼЩãЩѵĴڣһЩϻŧϸоġɯҲ΢΢ü
Է־ôקɯĽףǰţﻹ૵˵һЩɯĻͬҲЩͬ࣬ڵĵͳͬһ㡣
ɯӽҿʱ߶ǿͷԼҲǰԲװ磬Ҳһõˡͬʬһ㣬΢ű˫ִ£ĿĵǰţҲקһͬĻ
Ҳ۲쵽ɯתͷ˿ɯɯԷʱɵ𾪵ˣΪ˿̶Էϲ˵ֻ˵ȫû
ϵļղɯһѾȫãһһ裬ŧѾſȻɴԭõϱ鲼Ҫһ׺ĺڻɫʣΪԷԭͲķɫ˼ıǩ
⻹ɯоĵģӽϿԷ۰ײѾ鲼Ѫ˿۰׵ĲһЩɫƶţɯһ֪Ǽ棬Щˡ
ٰӽǴӶԷĲϷֻԷ̫ѨѾƿѪ˳ƿڴ汬˳ͬƿľһ㣬һƤѪ⣬̫ѨѪ´ţճճ·ȧǣŶԷ߶Ѫ⻹Щ
ٽӽǿԷ̫ѨƿĿڣⰵ֮У¶һĨ䶯İףеķ϶һɯȫ棬˳ŶԷ߶һЩӶԷ̫Ѩƿֱ˳ڵϡ
ɯЩģĲҪ³ǿҪŻµԸǿаȥ
ʲôƵطҡôģȺô¡ɯﰵһ䣬žҽѶԷץԼ׵֡
ô¡ɯﰵһ䲻á
˿оԼʹϾ̱ͬһ㡣ʶҪԼ˫֣ǷԼ˫ͬҲʹ
Ȼ֪ԼηԼȨܣܻ״Զᱣ״̬
ҡǡšɯԼϵЩʱͻȻоһѣ̲סֺһ
ɯоԼͷ͵ܣǵۣѪѹͣš
ԼԭЩʹûиоǴ˿ɯȴЩܲˣԼͬһ㡣
һжԻãɯһʱͷԡֻǵԼںһԷʱ򣬸оһѣΣȻȥűڵ״
⡭⵽ô¡ɯʹԺţŬҪԺ֮ҵһЩ䣬ʲô벻ԺʣһƬհףԼȫƬطûӡ
˻ʱɯͷִһʹɯ̲סҧؿ֧ţͷЩԭܵͷһһŵţԼܡ
űһ˳崫䵽ԼĴԣɯƤֹס̧
˯˯Լ˿ɯͼֲסҲоԼҪˣ뵽Щĵˣɯ֪ԼڶԷϸûк£ǱﲻΪԼ߶ȻͷԼĲӷҪԼܹһ㡣
ɯܲסѣ⡣һһεҪȥһһε˿ĲҲ°ڶš۳ױպϣԭ֧ŵͷҲصĿ˵ϣԼҧϵµĹҲ˻ȥ

ɯһ̧ۣͷ
ǡɯǰȺϵ״ͬԼǼλһ㣬˵лȼĻ档
ԶΧľƵķݣƺһׯ˿ԼڴׯĵĿյ֮ϡǰλ֮ϣһ޴ľʮּܣ·˲
оԼ۰Լ󱳴˴Լʲô˲ţɯæ࿴ȥ
ֻ˷ɯ㳯ǰʮּܵķλȥɯﰵãǳҪǴ˿ϻѾ׸ĸ
ȺУԾÿһλקɯһһߵʮּϡ
ÿһɯ֪Ϊﲻϲ˿־ĸо
ҵΪʲôˡֻǶˡɯﰵһ䡣
ɯ㰴ԼϤĸо뽫ԼŵȨͷųҪԼ޷ƶãԼ롣
˿̣ɯоԼϸûбԼȨܶûκηӦ
ȨȨʧˣ뵽⣬ɯ׻
ֳԼϵı֮ȨԼ֮ȨܣһĸûκôԼŬ϶ûκαܷӦļ󣬻仰˵Լ׵ױһͨˣһ̱׸ͨˡ
뵽⣬ɯ׻Ȩܵʧ֪ᷢʲô֪ǣһܲ
ſңſңɯĺš
ƺûȥɯԼڲͣš
˿̣ɯҲԷĻﵽʲô
ʥŮʥŮ
ɯǿеʥŮʲô˼֪ԼĴΣգ취롣
ûˣɯһҪԼ壬һڽϣׯ֮лܰ
󣬲û˻ӦԼзӦǷӦֻоԼ֫ȫ飬жˡ
˿̣קɯĴѾϵʮּǰ
ʮּܵһ࣬һλʮּܺľߵֳԼһѴӡֱ״֣⣬ɯԷŵⶫѾ֪ԼĽ֡
ſңſң˿̣ɯȫ֫ڻָŬţҪλԵקԼ˿ƺѾ˳֪ĵزλͨԵקѲ
ɯŬҪƶŽȥλ԰ԵɯĶֻ˷Լ
ſңҪɱǣ
ΧĴûκηӦл߶ǾʥŮɯĿ־Ѿûдﵽ״̬
λקɯԣɯ˸Ծɯ˫ֱַɯĸԼСۣɯſ˫ۿʮּϡ
ҪҪȨʧĿǰ״Ŀ־壬ɯ޷ŴɯĽŲߴŶԷǶԷͬоʹһ㣬Ϊ
һλɯŲʹӵ˿ȥɳƵ˵ţ졭ǵʥŮ̶ǵʥŮϴǵһĨȥ
Աߵֻǵ˵ͷȻߵɯԡ
һ׼ɯ֡
Ҫס֣ɯæԼȭס
ȭյ̫ܹ˳ָĿ϶ϡɯŤ󣬵ǵѹĵʱ޷Ťˡ
ʥŮϴɡ͵ΪȴҡԷ૵˵ţŸ߾еĴӡ
ϬĲҽڴׯ
ֱֱ̹ɯģʮּϡֻǴĵ˺ô˿̵ɯ˸оޱʹޱĥ
ѪҺ˳̵ķ϶⽦䣬ο⣬ɯ˿˵ΣյĴڡ
ţԷߵɯԣԷѾһöӶ׼ɯģҪӶеĴӻʱȴһλĴֹס
ҪΪʥĸһһλſ
Է˵ĻλնĴԱһţտĴɯҵǰ
ͣͣӽǵԭɯûпԷĶֻоСĴ
һҽɯĿз岻ţֱ˸ס
˿ѾԷĿһն£Ѫ˳۵ȱڣӿɯ۵Ļȥ
ҲǿʼտĴɯֱ۽ӹȥλöĴǰеĶ׼ɯŵĲСۡ
һȥ
ps̫ˣֳ30ͽ£Ȼup25¶ĳϣʮϣר䣬ֱֺð
c(*3*)?
125»

ΪʧȥʹɯһμŵţⶥΪǰ˵ѹƣɯֻܸܵõԼĸǻڡ
ԭŵͷҲʮּܵĿšӽת沿ѾļޣҲڶʱڱ鲼Ѫ˿ĿǻҲΪʹûа취ȥʣҺ˳µľϡ
֪Լģ֪ԼȨΪʧҲ֪ԼΪλ㣬ԼڶʹĸдҲ֮
֪ȥҪˣûȨܵҲͲӵв֮ԼٲжЩӵ

Ϊһͨ˵ǷѳЩ˵أ

УҲܾôˣҲܻɯҧԼİο
ѪҺɯжϵֱ۴кţɯʹ֮һ˿⡣ɯ֪˿ףﰵʾԼҪ˯ţ⻹ǽӿԺ
ˣǵʥŮϴɣϵۻ࣬𷣣ͻջأϵ񷣾ͻȬλɯȱС϶ǿŶӺ¶԰ɯλ˵
λǻƬ֮󣬱ɿ˰ѹɯϵ֡⵼ɯΪԭ´
ΪŲʮּϵĶӣֱסɯ˿ڵ˺ѣɯԭͷԣ˿̱ʹ̼ѡ
ʹɯŰӽǳǰΧһȦĴĬΧоŵĻǻε
ﶼųޣͬڽһ㣬Ǹ޶д̵ˣȴǰɯһ˲Լʲô
קɯ˿ڣɯҲǵ΢΢Ķһ£˿ڱ˺ѵĳ̶ȼ͵ĴڽѪԵʹҲ˶Ӿ硣
ԭվǰ˶ȥȺ֮СһӣǰΧһȦĴĿ֪ǽҪʲôԼʱҲˣȥΪʧѪ
ˣһоͶûˣԼһŬ׷ˣԼػˣԼˣԼҲܼˡ
Ȼ뷨ɯӿֵʱ֪Լپǰĥʹĸ֪ǿʹʮּš
ÿѶ˿ȱɯҲ˶ʹǴ˿ѾвΪɤѾ׵ˣΪԼǰļжˡ
λӳеʥ֮ɣǵʥŮѾܺϴˣ
ȺУһλŻѵĴ񺰵ŽеĻѳɯ¶ѷŵľӹȥ
һ˵ĿͷŻѵĴҲ׷׵ؽеĻӵɯʮּ£ﻹ˵һЩɯĻǴⶼһЩ
𣡣𣡣ҲʲôʥŮߣ
Լŵ¶ѷŵĻԽԽ࣬ɯҲ׵Ļ֪һµĲͻΪѵĻմȾȼաʱԼ㲻ѪҲΪ
ˣλǻȥɣٳչۻʥŮ̴ˡ
лѶӵɯŵºȺһλ𣬽ű㴩Ⱥһȥ
Χ˶һЦͬԼҪһ㣬Եסլ߻ȥ߻Լסլǰ߽ȥչŵʱڷ϶֮Уɯ߿һۡ
ߣȺ
ɯô˻ƵͲᱻȺҲ޼£ܹԼ
˻ɯֹסŤɯ˿ֱβš
ɯоԼµԽԽԣͷȥµľѾȼʼȼš
Уұ취вһһɯɯȲ侲Ϊֻ֪ܿԼ
˿ΧһƬյغɯҲֵͷŽȼĻ棬ͷ̾һֻôһѰɣ
ɯԭס˫۾ڲϵţܶʹɯֻҧ֪ԼҲûãĽЩȥĴˣԼûĿˡ
ʮּϣɯյﲻϴıǻڲϾҴĻ
ɯŵֱڲͣԭŵѪѾмļ󣬵Ϊж֮øˡ
ѪҺʮּܵı棬ʮּܵ˶µѪȼŵĲз̵
˿ѾյɯĽŵףԼЬȣɯæϥ
㾢ԼǸֱִӴɯ˿ڣǣһЩƤϡ
˿Ҳûɯ̫ʱȥͣΪ֧ŵԭɯ˿̵ԴֵĶΪ֧ʮּϡ
ɯҲҲתȥһֵֻڶϣɯµĻֱӽӴ˿ɯ¶ĽףɯƴҪϥǽ̧ΪĦͱԭڲ˿һɯĽ׾˱̺Ҫ
ӾҵʹɯȶҲ޷ܣֻ÷һծʮּϵĽֱһţɯǰקţԭѿڱøֱĶñӴ˴
ɯʶıסԼǱĹȼŵĻ΢ǰһĵطͷءĵ˵
϶ദ˿ڱѹɯ˻̲סһǺܴûõ
ȡڵϵɯΪԼٺеһ˿ϲϵʹƺҲһ㡣
Ǿڴ˿̣ڵϵʸɯҪԼۣûйܹԼϵ˿ڣرԼ۱նȥĽ棬ﻹѪ
Ҳ˯ɯҲʶΪԼʧѪٽı֣һԼ˯ȥԼҲѹˡ
æǲƵ֧ԼɯӽǴԼֿȥѾһ׳͸Ĵ󶴣ѪҺ˳µ䣬˿ڴҲԿԼָָӵİ׹ǡ
һʹ࣬ɯԼ׺ֵʹཫԼ
˿ѾγһСѪ󲿷ֵѪҺǴֱ۴ֲڵпڴġ
ұ취ȻҸ߲ȥġԼС۵пϻڲðѪɯ
̧ͷȥΧʲôûиûΪóĶ
ȿȡɯֿһ£ʶҪ죬ֱֱβɯǰ
˿ڴʹһδɯͻȻоԼ־һ㣬Լ޵ϴʹ
ԼѾɯһ䡣
ܿţվͽͬ͡ʱһɯĴϮ
ɯĿתȼŵĻϣһԵһѲûоȷӵѣһԹš
Լжϵֱۣɯһİ취ͬʱҲʣһ취
ԡ԰ɡɯЩ
ţɺػߵǸǰŲƵ־Żûȼյİѱʹ˦˦ɵľͰѻȼŵĻյ
ͬʱϨȼŵ̿Ҳһ㱡Ļңɯ̼ݵԼǰĴ˴ĻȫɢƮɢ˻Щɯɫķ˿ϡ
˿̿ͨѾȫչɯǰ̿һ־ɯ
ôһģһһɯǰ̿ʧص˵
ǰ̿𼱾紭Ϣţֿ˿ԼжϵۣǱ߻ۿɼѪ
Ӻԭ־ɫ΢΢һ壬ŵͷȥҧԼ졣
ֱ̿ӰԼֱ۵пϡ
ȵĸ̽ԼпʱҧԼɯԭ۵Ȳߴ
̡
̿˿ڽӴڲţɯЩ̲סˣоԼҪȥ
͵ѣҪȫʴԵʱͻȻʱúûԼõļͬӳƬһ㣬⼫̵ʱһ
ҡҡҡҲ͡ô˵ġ
ɯ̿Լ˿ѹøˡ

ɯƿѹпϵĻѣѾҲ̶ãͬڵĽ̿һһ˿ɫѾֹͣѪˡ
ŲٳѪۣԼԼϲƲơ
ɯֲ۽ǣ
psפ75ἧӣ
бк۽ɫٺ٣id
126¾
ɯ㣡㵽ô˰
ɯȥڵϣæܵɯ߹ŰոտĵĲԲͣҡţɯܹѹ
ɯûκηӦʧȥԼʶ˯ȥ
ѽ⵽ô°ɯͻȻιȥô찡ɯûзӦҲܿ˿
ɯѰסɯıǰֶԷĺʮ˳ŶԷʹ̼һ
ǰɯûκηӦ
ɯûκζҲɯѹԼղűɯԷĸоҲ֪ɯ
ɯһ£ʹȥҽԺ˵佫ɯڵϷƽŻλƹɯϡ
ͷ΢΢ϣоϾҪһλĿ⿴ɫ΢΢üֳһʹӣ֪⣬ԼҪϽȥҽԺ
һΪɯأԭۻҪᰡɯţʹߣվɯǰŶǴ˿
ת˫ֳɯ֡ɯʧȥƵ壬˳ֱıĹɯ°͸պõ硣
ܵɯѾԼ°һ¿ĵԼЩۡҲûʱȥܹˣϽŰɯĺȣɯ̽
ɯסæվɯУɯԼҲԼܹýһ㡣
ûʱ״ų˯ɯͳżԼûȥҽԺȥ
ԭ徲ԺڱøӰˣĲľ֦Ҷɳɳ졣˵ĲǰðŵԽԽ٣ֱʧ

·ϣ俴һЩҲ·ߣֻǿһ۾ûȥܣӿ˽Ų
ɯٵ͵ڻƻϺõҽԺȻļ۸Ҳˡ
Ͻţɯ˼ȵԱǺܿƴ˹䱳ϻԵɯɵ˴ϣűȥ顣
ҽҽôˣûʲô󰭡Ŵ߳ҽæǰץסԷļ粻ͣҡʵ
λŮʿ侲һ£ȫλļǶѾˣûκ¡ûκ⣬ǻ赹˶ѣѾ˺ܶˣҪģĻҲûκ⡣ҽƿˣ˵
ʲôôɯö˶Ե޹ʵľͻأڳԶȻһ¾ˣԷĽҲһﻹЩ
ǸŮʿҲ֪ĲҲûƷ˵ҽժ˿Լܹ͸
Ǹô죿ɯô˯ȥ
ȱ𼤶ǵĽǺһҽԺ۲һʱ䣬ܲѹΣҲԵһʱȥơ

ȿȡɯؿһ¡
ɺץԼۣ̽Ǹ׿ڵĴ󶴻ڲѪɯһһ·;³Ѫۡ
Ҳû߶Զˣ޷ߣÿһľƽ·֮һߵĸ
ϵ˻ڴ̼ȣȻֻǱƤյЩ΢΢ڣ֪ѾֲˣذƤͿԿԼǿðδ֪Һ壬ѪɫƤ
ԼʹԭҲΪˣսƤĦ֪ݱƤȥ˺ԼĶ˸ױϸȾ˿ڣǻˡ
ʹҪԴɯۣпɯڸоۣղԼΪɯҲ̾һ£ϾԼһʼҲô߹ġ
С»δ꣬һҳĶ澫ݣ
ֻǲԼΪʲôӣʧȥԼȨܺ׳Ϊһ׸ĸ򣬾ԼָжԼʺԼԭ״̬һټϵˡ
׷͵
˳ɭ֮еߵţʹƣཻ֯ɯ塣ʧѪർµĵѪѹɯ˯һҲԼ˯
ÿԼҪŲסʱԼƵȥᴥ̽۵пڡ˿ڻӴ֮ʱʹһֱɯĴԣܹһ
ּǰţǱ

ɯһҪû°ڲԽɯ֡
֪ΪʲôöԷ˺ö࣬ĽɯָסҪöԷů
Լô棬оԼûа취ȥȡ

ôɯҲܲסԼϵʹһ൹̱ߣ֦ɣ³һ䡣
ڵϵʱоǰδеʸУղԼжԼѾ͸֧
ǰɭ￴˿һÿľһ໥֯ԼԶֻʣ޾ĺڰ
뵽⣬ɯһŬվȥ
ڰȥǹޣܵõꡣ
仰һֱɯԺţû뷨
Ĳſ֦Ҷɵܴ
֮УɯЩ£ܸо˸ţʱʱҪͷһ¡
ݿ־󣬲ɵҪӿĽŲ˿ôܹ㣬ȵɯ˼ͳѡ
һڵϵ֦һͷ˵ϡ

šǡһʸϯҵȫҸоԼֻ˹
Ҵ˿һϤķ΢ĵƹһӰһ
ˡһ𣿡ҿڵ
û£ֻͷеΡ˵ʶҪַҵͷǷһգҲŷҵֻǶϵġ
ǡҿԼȱ֣пѾһҿʰסϵ˺õòˣѾûκθо
ϵҰκˣֲŪҾʱûȥӦҪ뵽ģңû֪ͨ㡣˵
лл֪ͨһʱͷԡ
ܺ˵˵ղžʲôôҲùϵҾͿԿóĿֿңƺЩ𣿣
֮ǰڳԷʱ򣬲֪ΪʲôһֱӿҵͷȻʱҾͱһȺմȾĴһδ֪Ĵׯ
ҸҵȨҲʧҲˣʹҲһʼҸһҾôǿ֣˫۶ʮּϡ˻
˵ʱҸоԼִһʹҧҧ
kǳĬһȻ󿪿ڵء
ǳʮּϵľ뿪ˣһְ˳ľֱ̿̽Ҿһֱӣֱ˹ȥ
ˣϳֻʹô
ˣллһ˲䣬ΪҪء

ܸҽһҸڵʲô״
ʶ֮ߡk̾ҡҡͷ˵
˵µߵˣ
ţǲٿʶߣʶ֮ߡ
Ҳ˵ҵʶѾԷٿˣҲʩչԼϵȨܣ𣿡
ǰɣ϶ǱͨһֶξȥˣǼһ϶Ҳõkúչ㣬һˣʶɢֱˣkѡֱӴʶ֡
ҲǲΪʲôkܰɱˣ
Ϊϵȱ̫ˡkҡҡͷ岻𣬾벻ǶԷҲֱĨɱʶֻһ̯⡣

˵ǡ
Ա߰ɡkҴһָָ
ҵӽŵkָĵطȥҵĴԻһˣǰɫķ˿ͽԼϤĸо֪ҵ塣
˵ʲô
ֻһʶѣΪʶڶԷûκηȻҲ޷ʩչԼȨܡ
Ҹô
ҲֻǿеİǱѡ񣬵ÿԼ
Ҫȥɱˡ
ȷôεķն˵һΡ
зִ磬ʧġһΪ㣬ҲΪǡ

ҪҰָκȻô
ˡƿһıӣȡǰϤذס
ҵĶϱϣγ֫Ҹоϵһ㣬࣬á
Ӧÿ԰͹ȥɣֻҪ׼ҲͿɱkʵڵģ͵Ҳ˰ҾȻɡ
С
127α
ps룬ˣдͨսɡ
šɯһӲݴֵ
ۿǰĿ֦ҶЩпſԼۣѪ֮նɵ֫棬ԼǱͻˡ
Լ۽ԼմȾĻҳԼҶԼɢҵͷ
ǻأȻһǡɯЦһ
֣ԼȨܣܿһѪҺɯʵĵġѪҺΣһѪű֮ȨѪҺ¶ȵĳ½ܿѪ̳ͬ͡ʱѪϻɢĺ
šɯԼĵĳɹ΢΢˵ͷǸˡ
Ȼ㲻ѹƣ޷ʹȨܡǽҲҪˣȻҵɱ㡣ɯĽһգĵѪɫ飬һһƬڵϡ
ƬӴ˲˴ı˪˲ڣڵסɯҰ
ʶվһҪСġڡ
˵ɯ۵֫ʼ仯ԭ޹ò͸һĨһĨ죬ƽıҲЩѣͬƤһ··֮жʷŹѪܡ
ֲҲԭƣڵһָڴһצԭڴҲ֮µͻƣһ佣ֱֱ֫˳
ߵķдɢźͺ⣬ɱ¾֮ΰʢ硣
ȥˡ
˵ɯ㿪ʼжΧȫһÿľڵԼҰɯһʱҲ
·أϾʱû·߹滮Ŀߡɯ̾ҡҡͷ
ԼΧߣŲҶ֨֨ɭΨһ죬ɯ˵Ǿף˵ǹ죬Ͼվδ֪ĵطʶ֮ߵĵط
šϾξУճķ߲Ƭİɡɯֹͣƶ°롣
·;֮УѾΪµĺۼءɯԼǰ˻Ρ
ĵʹԼȨܣ֪Լһ·ѪɴָԼ;ķ
û뵽ѪۣܹΪôأǺǡɯԼǰѪҺڵϵĿ֦ҶЩ̶Ц

ǰҲ֪Լ֮д˶ãƾڵĸ֪ŷԼӵѪѾԼʧѪѾ˵ļޣѾ΢ࡣ
ҡɯմȾԼѪҺ̵ҶƬѪͿĨԼķϡ
Ļǻҵļ޵ɡҶƬϵѪȫͿĨԼצķϣɯһѰƬҶ顣
㶯ԼϵȨܣ֪ԼʧѪһ㣬ҲѪ۵㣬ڵʮּϡ
߰ɣ𡣡
˵꣬ɯȨܣһ̲ѪˮǱڵϵѪ֮С

ʥŮأд𴲣ʮּϲûɯʣµʬǣȫ
쿴ϵѪʥŮˣһλָŵקĳѪ˵
죡Ҫȥץ˵Ǳ뽫ʥŮ׼ܵõܲԶģǿߣ
ԣ죡˶ӦţȫҪ˳ѪȥѰɯ
ˣҾ⡣ֻԭѾճɽ̿ʮּϣӿһ˻һλ׷Ůվһԡ
ǿҲҼеǲְɣ롭Ǻǧ֮ǰڵǸׯôϾʱҾ;ͦŵġˡ
˵ɯ΢΢ѿ͸ѪҺģγһѪɫذסذһ£Žˣˣ
д񶼿ɯӰʱﶼһ
ǣôΪҵĳֶôɯеذ׻ʽǰˡҼеĲҲɱңڡҪۡ
ץסץסˣǰĴͬһ㣬ȫûɯĻȵͺͣš
㣬ʶ֮ߣҵļЩӣΪһôɯذ׻ر׶ʽ߾ԼͷƽС֫ĵײҲ佣
ɣѪ֮ն͸ɯ˿ԭ΢ۣͫ˿Ѿɢ⡣
ȺĵģģֿȭģɱԼĴȥ

ӺһһĲҽ쳹꣬ͻ˼žûκ졣
ɯվʬУͬ˸õ飬٣֫壬Ƭһţ⾰ɫѾþûмˣⶫҲϲ
ɯϲûκѪۣҲЩģѪմȾԼϣ
ڵһɯʼƶһĴѪ֮߳ŲѪ졣
ʼΧķѰΪдǸմӷȥɯûԲûжٷ
ɯ׵̽Լûκʲô֣ÿķﶼͨƷ
ǿе̵˭ǼһﴴôɯŽϵһ̣ϵһ½ɿ֣ӵϣ̾ʹѣƬɢ
ŵϵƬɯһ¡
ҡҡͷһﲻôµɱңֻ׷ЧߵķҲ˵
ɯ뿪䷿ݣһȥ
ߵǰѾˣɯҲţֱһŰ߿˵һڵϣһҳɯȱ˽ȥ
ƺķûʲôֱɯҵһʲôغϸ
ȵɯߵһ¹ʱͻȻһ˵תͷȥ¹
ɯ룬ҲҲûйţһȥ¹ƿ
˼һ
ɯŲ¹ĴõɫڴҴûлһСŮõָŶԷ
ɱңɱңСŮæžҪܣΪٶȵԭ򣬶ԷһѾͱɯץס
ţСŮҪʹѣʼѲɯ
ͣ¡ɯѵ˶ԷĲϡ
㣬㲻ҪɱңܵвСŮҲֹͣϵĶԹԵվԭشſǻɯ˵
ݡɯûйܹԷԣֻʵ
㣬ҡҾס
һסô
ššԷ΢΢˵ͷ
ţѾˣĻԸ˵ɯҪ뿪

飡ɯֳһѷǹСŮһ¿۶Ƭ̵ʹ˴ơ
ǸСŮûκεı飬ֻһ˲֮ǰһݣֵסɯ
žһըķΪƽءɯֵס˷ɽƬⱬըûܵʵԵ˺ֻԼЩζѡ
󷽵ĿյȥԷҲǺɯһߵǰ
ǺǣҲµûĻʶ֮߰ɡ
ô֪ҵݡ˵ţԭʶ֮СŮ任˳Ůģ
ǣòôαװѿƣҴôˡҲӦþǿ˵ˣ԰ɣɯζؿ˿ʶ֮ߡ
˻໺Χתţɱ⿴Էš
ߣ㲻Ҳαװôڵkҵһλԣ֮ߡ˵ŶԷҲƾձ任һѳǹָɯ
ǾˣҵɯҲԼʶ֮׼ս
û뵽һȻҵȨΪһͨ˻ûڼͻȻξϵжˣôġ
˵ͦеģںߡ㻹ûʸ֪Ҳ֪
ߣΪ㲻ôֻҪսʤʶĨɱȻҲͳΪһû塣
ôֲ֪أɱңɯЦЦ
ҵ򡣡
ΣӰɱôҲͦ˰ɣͨȾʻ˳˯ʶǸֶΣֻϧ̫ˣûгɹء
ûɹǡԼ˵㡣׼ʧȥһаɣһ㽫Ϊһλߡ
ʧȥǣҲûʲôˡ
ʲôҲ᲻ߣȫ
ͷӲԷһǳǹϮɯ
ֻҪһţʹҲɱ㿴
psԭפ׵ϣţ
ֻȥ籡ɴɿǽˣҲȫˣݡ
(`)
128¼
ǣһеϣ¾־룡Ȼѡ»صҲӳȥʶ֮߼Լһǹգæɲסţɯ
ǾԿɣĿܡ
ɯʶ֮ߵλóȥɯִʶ֮ǰʱɯŲҽΪ֧㣬Ծе佣ʶ֮߻ȥ
ʶ֪֮Լûվסţǹ֧ڵֲԼ˫ȣԼȥɯ롣
ûõġɯһգڵϷһȦվչһԼۣ佣ĵ´̳
ֲϻӶ۵佣Լֵذףǰʶ֮ߵķλ
ʶ֮û˵ϻӶǹŪŵֵɯĻӿˣֹԼľɯľ̫ԼǹƳΪƵ㡣
ǹÿ̫ˣ
ʶ֮ɯһξʽɯĸһͱɯͿԷʽʶƣһŲʶ֮ߵǹϡ
ʶ֮ﰵһãҪæԷŵǹԼջسǹ֮ʱԷѾ߸ԾһԼ̻
ʶ֮߸æȨԼǰһͭǽڣʹɯͻðͭǽڣҲ˽һŲ棬һǺշƽŵء
ߣ㻹еӡɯлһ䡣
˵ɯǰǵͭǽʧʶ֮պõǹ׼
ûԵĿ㣬ȨҿɲԸһͨ˴򡣡
ڵıֻûʹԼȨܵĵز˵ţɯеذףϮʶ֮ߡ
ʶ֮߻Ӷһǹһذױʶ֮ߵǹ£ðǵĻ⡣͵ʱ֮ߴ˿ҪעɯϵʱɯѾջʶ֮ǰ
̫ˣ
ʶ֮һǴǹֱɯ
ɯץǹһǹʶ֮קǰž¹ɵذ׾Ͷ׼ʶ֮ߵĲ
ʶ֮ҲʶԼʧ󣬸æɿеǹɯΪʧȥקǹǰȥֹͣ˹ɿקǹǰһԼվȡ
ʶ֮߳һᣬԾҪɯؿȥɯ˱ܵ͵ʶ֮һߵɯֱϵȣ˺ü
ɯ˵ʱ䣬ʶ֮ѾԼڵϵĳǹ
ɯ¿ʶ֮ߵӰŶԷųǹҪԼֻЦЦԼֱմȾĻҡ
ʶ֮ɯǰųǹһɯûλֻǸ߾Լ۵֫óǹԼֱۡ
Ӵ֮ʱһ죬ɯĸоԼֱЩûκ״ţɯʶ֮ǹĹһǻųǹĵ»ȥӶеذףʶ֮ߵȲ
ʶ֮Ҳʶ鲻ԣ֧ǹ˫ǹĩԼ˳ųǹһȥ
ǣûɯַŵ棬΢΢ĳԼվڵϣʶ֮˵
Ҳһ˵ʶ֮һɯ
ɯȥöԷһաʶ֮߼ҲǹҪջһֽ
ɯԷᣬŶԷǹʱֱٴҲƹҽ෽һͳʶ֮һȥ
ʶ֮ҲǹӶųǹǹһ´ɯұϣɯĶȲѵɿеذҲ
ɯû˺󳷣תӶֵ佣һǺʶ֮ߡ
ʶ֮߼Ҳ֧ǹöԷվԼǹϡɯ˳ʤ׷ǹһذףֱֱʶ֮ߵͷȥ
ʶ֮߸æŤͷһȻֲһקɯʧȥƽ⣬ұߵȥ
ɯҲǸæԼţԼסƽ⡣һţֱٶʶ֮߳ȥ
һ󵶹⽣Ӱɲе佣ذԷǹǹⲻײðһһĻ𻨡
һ糤һǿһһա
ʶ֮ߵĳǹռžƣɯĴ򷨻Щʶ߲֮ñѹסˡ
ɯס˶ԷһŵԷĳǹͳǰȥҪһƵС
ʶ֮ͬʱҲջ˳ǹȥŪǹԼıɯ
ɯôһʱöԷˣʶ϶ԣڽ֮ཫַڲߣԷʱ֮衣
ʵҲȻʱ֮ͣ½ŲŻһǻǹɯһöԷһûκ˺
˫˾롣
ô̫ôᣬİϷɣɯ΢΢ŵʶ֮ζ˵
ǺǣãҲˣ׼ɣ
˵ʶ֮ߵĽһ磬ԭΧׯò˿̻Ϊޡȡ֮ǣĿǰһðȫǺΧһһﳹ׷
ţȨ˰ɡʶٿػӦҲֹЩҲͲˡɯ΢΢˵ͷ
ɯӵеذסԭֵѪ֮ն˿̻ɺ壬ģһѳǰҲϤĳ
ԭƵִ˿˿ڴҲѪѪҺ¹ۡ
𳤽ǰ˫ָỮ£Ⱦ֡
ɯʶ֮ߡ
սپɡ
ãҿ㵽׻ʲôͣ
˵˻೯ŶԷȥһཻ˴лءʱƣʶ֮߻·硣
ɯĽ̫죬ÿһζʶ֮߷ʤǽҵס
ʱҲʶԼܾôѹȥԼҪٽսҲµɱﵡ
뵽ʶ֮һѵ˶Էĳ
Ѿ湻ˣ׼ʶ֧䣬֮аɣ
ʶ֮߷ЦţΧһĿɯϮ

ɯһпһ͵ҪһʱͻȻоһͷΣԼսס
֪ʶ֮Ȩµģδʶ֧ô죬Լ˹ȥ

⡭ǡɯ
ʶΪԼ˻ȥΧľ󲢲
ҡģΧԼİҲоЩϤķ䣬ɯһʱͷ
磡ôôѾ緹ˣϽϴϴȥ԰ɣϰţԼڼҡʱŴһλԼϤŮ˽קԼ
ãǰλԼϤδˣĪЩʪ
ѽңϸ𴲰ɣٲ𴲿ɱҶˣ㿴һżپÿ˯ô㻵ġ˵Ҫѽ
ͻȻرסˣһ¡ϸ磬Ǹʲô
桭㡭˶ԷĻſǻ˵
ϸ⡭
ܵԷĿҲûж˵ֻǱýţȻḧĺԡ
ȵ˺üӺ󣬽ŴĻԷؿڵѾմˮ
磬ǡǰѾ޳˵ĸЩͷԡ
ΪΪҲˡ˵Žһѱ顣
ˣ۲һֱǲǳԴҩˣò˰ɣ˵Ͱֱ˽Ķͷϣ¡
԰ûô˵ءְӽת磬òʲôج˰ɣ
ûûУȳȥɣһ·ջ˸ղԼĿǻԼƽȵض˵
аɣϸ㣬岻˸˵ʱҴȥ㿴·ȫŪʪˣȴţǵøϴϴ
áȳȥɡ
˵þ߳š
⵽ǡ˷Լͷ
æߵȥеԼ
ҵôˣžԼòЩʧ
⡭˺þá
磡
ã֪ˣæӦ
ô°ɣҸղŻǺʶ֮սôôֻš̾һ
Կʼϴų˸裬ԼЩճɾˮ嵽ϵʱ򣬸ǰδеʸС
壬ϵ·һԼĴȻߵ¥¡
磬棬԰ɣȻһҪˡڳϵԼ˵
š˵ͷȻʢ棬۾һʪ
õһԣſӴڴڵسܿԼͳԵҭסˡ
磬ôʲôһ£ȥƿȥ˵͸æ¿ȥıȡһƿװϣȻ͵ϡ
æһڣԼȥ
磬㣬û˸ʵڶ۷˵볯Ž߶˶ˣÿӼгһ浽
š˵ͷ

psٺ٣۰ûᣬ
129»
Ը磬㵽ô˰Ϳ޵ϡﻩã͵͵ȥ̸˰ɣɳϣŽŴǰСóһƻݵ˵
ǡҡҡͷӹݹƻҧһڣ˵ĻЩ㱡ⲻùĵ⡣
ΪɶϾƽϸ㲻ء˵һԵңش˵ӡ
ҷ˰ɡվΧϤļǻ߿
ϸȥﰡŸƲ뿪Ž˵
ѡתͷȥĿ⿴
ϸأʲôÿģҲˡ̯̯֣תͷȥңŽĿȥ
š˵ͷżӿŲ¥Լķȥ

æţ̱ϣıʱҵһ졣
⵽ô£ΪʲôˣǲǶ𣡣ҧץԼͷ
žһֺݺԼһơֻоԼϻۣЩ顣
˻ʹýҵøڵʲô
վԼȥҵ棬ʶؽʰ
ӺϵѾڷŵ롣ӸоȽ⡣
ǵͲǰʱͣסˣؿǰѵ
ҵȨܡ΢΢һ䡣
óǰƶİťյ쳹ԺĵƬ˳׼Լһ
ĴʹѪҺð˳˳Ž˿ţԭྻƴ˿ѾȫѪȾ죬͸ֲ·һ˿һ졣
ѪҺĵʣýЩʧѪҺ˳Լֱ졣ܿ죬ѪҺ˳ֱһһѪۡϵ䡣
˿ڵʹѪҺʧʧ
磡أ¥ôô찡ʱűˣ˽
ţʶתȥ
Žе״һæŽ˹ȥץ̧ۣͷ˵磡ô°
ҡûȽ˵꣬Ž˳ȥ·˦һϸϸѪۡ
磡ȰѪһȥҶһ£ѽɳϺһëֱ۲˲ŰģýЩʹ
áʶش
ͻ𼱻ǵţߵǰͣطҡ
ܿһҽҩߵ£ȡƾɴȻһԵͰƵ˽ǰ
磬ë˰ɣҸеʹŵ㡣˵š˾ƾĸӡ
ûлشԾƿȾѪëѪѾֹסһ㡣
ŵ㡣Ž󣬰ƿװľƾ˿˵
û¡
ҵҲǵģղӾôָôĿӡѾƾŽϵ˿ڵһ㡣
˻ܵʹýҧҧΪҸղõӲСĻ˵ġ
㣬ô˻ҪչˣɴˡѾƾš˻ȥȡɴŽ֡
ǵͲһ꣬Ҫ͵ɡ
ߣܵܿ治أϷ׼Էˡذ˿ڣЦ˵
Լȥԡ
ֲ治ԣҲǵģˡذ˰˿ڣȻýᡣ
ϵʹֿ˿ֿ˿Լϵɴ
ʰҽҩ䣬ж·ŻҩϸŻȥ
ι磬𣿡˵ֻڽԡ
ţ˵תͷȥ
磬ϰ趼ڣһȥ£Ǻþöûȥˡ
ʵϿǮɡ˵ŽóֻԹš
ѽϸ磬ҾȥżٶȥˣҼ׶ܰŽֱ˦˦
߰ɡԼֻֻվ
ٺ٣ϸá˵ǣֱ۾ͳܡ


ר־ץ޻Щ
ԼлٿĵϷѾҪ޻ӻĲˣһ޶ץ
ҪǱ˰ɡı
ѽʲôأҲһҪץˡ޻ץȥһ½
ҹץġЩһʣһ㣬ǻɡָָѾʣ޼Ϸҡ
Ҿץһץһ֡˵öϷҷŵ޻Ͷҿȥ
û˵

ûɹ̾һʶҪڽŵĿȡϷңǷһա
ţûˣ
Ȼأٿץ˸į΢΢ü˵
ⲻǡҲ˵ϻ
߰ɣٸ50ץ250ˣʱ˵Ƕ˵ܼҡ˵ŽҪȥҡ
ٺ٣лл磬
Ƹ˵ãʲôʱˡɨ룬ųҿڣܿ50öϷҴӳҿڻ䵽ϡ
ݸ
ӹϷҵ޿𣬾͸æܵ޻ǰ²š
ܼҡҡҡͷѲЩôһеһֻجζѣ
˻ָоһͷʹ
ˣһһɡе뷨֮Ժ󣬳Ǳȥ

磡㿴ץˣ˷ܵضŽ˵
ţϷҲպ꣬Ժͽ޶ˡ
psһ٣bushi
˭޽ְιôҲýиİɡ
ҾͦģҺͦ䡣
Ҳ֪ôشһ˽ϡ
㼱ˡ޽ס˵
Ҿͼô˵ŤͷȥٿʱʱƲһ¡
ˣ⼱ɡ˵Ž޾Ҫ뿪
߰æ׷ȥ

磬ʲôҸȥڽһԵ̽ͷԽ˵
ûʲôԵġҡҡͷ
ôأ㲻ϲӼ۸ҡŽŽ
ûҡҡͷŰ޻
磬˵ģ֪
Ĭһᡣû
ûͺáǸһȥ˰ɣǳԶٺõġ
ˣ¹Ӱɡ
УϸġǸȥ԰
֮ǰϰ־ȥǼҡ
ϡ

ⷹ˵ζýЩ
ţôˣԵʵ
ûûʲôҡҡͷš
ζһֱǵãο϶ˣô֮Ļʳһš

ϣڴ￴ŵӣ˷ŴԼķ
һˣ϶˲ͣԼӣҪҳڡ
ЩεĻĲΪʲô֮ʳζһжˣʵѾһ𣡣
ˣ뵽æֻ⼸֡
ֱԼϢ֤뷨ΪԼҵϿʶ֮ⲿֵĽܳΪ˿հס˵ʶ֮ѾҲĺۼ
ǣԡİϷҳʧȥһǰĹεЦЦ

裡ǻŻĸĸ֡
أĸ׶ʵ
ϸˣʲôʱȻ˵Ҫ¾ͳȥ˵ˡ
ǳСӲȥ˰ɣ૵
ˣôܹأɣֻҪ¾ͺá
ǰϸϰ㰡̾ƲմѧУϸ綼ûʲô棬ôܳȥ
Ůǰˣ̨
Ϊϰ㲻ӵ
˵öԣ־У۰ɲһ
ѾԶԡ

ǰһڡ
һͰղԼõͣϴףڴһ
ûء
ŵĴ˴ţš͵ĸӣζ˱ǶС¥Ÿĸ÷ŷ㵹һ㡣
ȵѾ͸棬ߵƶŽͽ࣬ⲻһһ䣬Ȼһ͵ſڡ
ǰԼϤԼٵľ󣬽ҧҧ
ʲôʧȥˣʲô
ѵ״ӿڴȡ񣬴һ񣬳ŲߵĲΣʱ񱻵𣬷ǵĻ⡣
ʴյĻӰɡڡҲⳡ֡
ָһȼŻĻ䵽ϡ
130»ػ
ǰķݣȼһֽԣͷֹסزš۽һᡣ
Ȼʶ֮ṩξãصһеĿˡ֪ܳڴˣǰƾ֣սⳡξ
Ϊ·Իͷܻͷߡ
ܿ죬Լ˵ĺ˳
ǿԼѹ֣һ֮ǰѳŹرգΨһ·ڴŨ赲ҰǴ򲻿ġ
Լ˵ĲҽУĺ
ǡǡЦ⣬һ˲֮仯
ܿ죬ǰĴűĶţҵ졣һŵ˾Ҫų
ǰסţ˴򲻿ţ滹ǲͣţҪŽѹظˣֱԼֹͣƶһС
Ѿû˶ðŨܵĺ̡ȥ̱ڵϡ
أ̬أͬһ
Цš
ǰĻͻȻըһ£һöֱֱ䵽˽ֱۡоʹ
ʶ֮ߣԼôɡ
ֹͣ˿ЦѪ֮նһѪɫǹӿУ΢΢ڵ

ԭʶ֮߿ɯԼһξ֮УûйӦ׼ٹ۲⣬
͵Լ׼뿪֮ʱԼʶд֮һǳǹƻֱʶ֮ߵ
ʶ֮߸æܣǱһǹصĳɺԶ
ȿȡʶ֮ڵϹ˼ȦĵҲһѳǹս׼ɯ
ôӳģúô𣡣ʶ֮߶ǰִԼӹ̵ξѸе𾪡
׷յĻӰٹȥ޻̸֮ɯӶгǹһʶ֮ߡ
ߣȻʡķʽ㣬Ȼ㣬վңԼɣʶ֮ǹһ㵲סɯĹ
Ǿҿ㵽ʲôͣҹʹĻ䣬ҪʹķʽȥɯճһӣѵֱֱϮʶ֮ߡ
ҵ㲻սʤңվֻһʧߣʶֻ֮Ӷǹǹɯķɵ
Ϊһ˲ٿصĿܣһʧߣɯԷϢĻᣬһնɨʶ֮ߡ
ʶ֮߸æ֧ǹֵһɯĳǹʶ֮ߵǹϣʶ֮ߵЩ顣
£񣡡ʶ֮ɯǹתһǹɯؿڴȥ
ߣԣɯһʶƣһŽԷǹ£Ȼȥ
ŶԷǹĿջɯֳǹ׼ʶ֮ߡ
񣬳ֱ룬ɯһǹ׼ʶ֮߳档
ȵʶ֮߻ʱɯѾֻһ֮ңԽҵ߲
ͣȻʶ֮߳ɹɯɵĴ̻ұ۱ɯһ̴ֱӶѣ˵ϡ
㣡ʶ֮߿Լϵұ۲ͣѪؿɯ˵
ʧ֮ǰ治̫ʱ䣡ɯԾǹʶ֮׼оɱһ
ʶ֮߸æʹܿɯһǹ
Լһգɯһ
ϣҵģ㲻սʤңʱʶ֮ұ۵пڻڲϳѪһճǹɯ
Ǿԣֻһܹ߳ȥ
͵ɯҪʶ֮һǹͻʱͣסˣоԼܲ˿ơ
ʲôɯﰵһ䲻ãŬȥǶûá
ʱʶ֮߼ɯڵ״̬ؿЦţǴ̶
ʲôɯʶ֮ߴ󺰵ŬԼ
ƿʶߣ㡭һʶ壬ôܰѵҵĿƣ

ڣ㣡ѾеĿˣ׼ӭɣ˵ʶ֮ǹҪŶõɯͱ
УУڲܸлȥұɱԺﲻӿ뷨
ʱʶ֮ߵʶͻȻҵĲһ¡
ô£˭ʶ֮Ҳһסˣֹͣ˳ɯĶ
ûᣬǾͶһѰɣû뵽ⶫĸʱóɯﰵ
ݱ»ڼįžʹ١Ѫ֮նڶʣžʹ
ɯϵѪƣѪ֮նɱӿɯͷ
ɯʱʶ֮ߵĿƣӶǹֳʶ֮һȥ
ߣ룡ʶ֮ߵֻӶǹһµסɯ˶˺Զ
ûЧɯﰵһ䲻áҪǾû취ȫʩչŵȨܣһڴˡ
ҵ֧仹Ȼˣǽһôأ˵ſռɯ׷
*ġɯҧҧϽţѰʱܹʶ֮ߵ
ߣΪҿ뷨𣡡˵ʶֳ֮ǹĩŵһңʱʶ֮ΧһǽΪΡ
һٶɯĳʧȥܹ˺ʶ֮ߵĻᣬֻҪԼЩԼͽʧܡ
֪ǰҶսĵʲô뷨ˡɯһ䡣ٶȼ׷
֪Լôûãڱô
ܿ죬ʶҲ͸֧ɯĽŲ
ܵΣյɯһЩϵ
ôҪӦ֪Щ֮ʶ֮ϷŰضɯ˵
죡ɯʶ֮
ãͿܹӵʲôʱ򡣡˵һʶ֮󹹽ʶ֮ȥĹɯ

ʱƣɯԽԽ٣Ѫ֮նṩٶҲֱûУҲƾֵķֱľ޷άԭٶȡ
ܿ죬׷ɯڵء
ɯʹҪѣǽҲɯʧȥж
šè׷Ϸˡɯס֫ڵϣʶ֮վ
ָһΧǽǱ档
ߡʶ֮߿˿ԼֹͣѪұۣһǹߵڲɯǰ
ôˣʶ֮߰ǹڵϣɯ졣ͦܵ𣿲˵Ҫɱ𣿹ô򲻹ˣ

ûʸңʶ֮һƴɯϣһ죬ɯ
ߣǵˣи˾͹ơ˻Ǹû˵kȨǸװˣ
ߣͷӲ˵ʶ֮˼ǹ׼ɯ
û뵽Ҵ򲻹һĻҸô졭뵽ʱһ־ӿɯͷ
ƴţҪʶ֮ߣǹһӣɯ֫㲻ɶ
бҷˣһ
ѾйһλˣҲˣ׼ɣ
˵ʶ֮һǹɯشȥ
ͣǹһͱɯؿڣţͬһ顣
ɯ۾ĺܴ󣬵Ҳֻһ˲֮䡣
ҲµûȾҡ
ܿ죬ӿĴԣȥ

ɯ˿̵ĳĬţkֽ߬š
ѵļô
֮·ףΪȨټһ°ɡ
Ϊ
һ˲

ǡɯֻۣԼվڴһķķʲôûУޡ
ǰԼһվţԼ
ѵѡֹڴôȿڵĻﾡʧ
ֻǣֻļֲȥˣɯǰԼʶ
ԸģҲãǾˣʡԺܡ
ǣҲǣ鲻ӵģ
ǣҲǣʲôǶǷʲôķָɯ
ǵĴڻôɯҲؿŽ
԰壬ʲô壿ʲô
ƾʲô˵
ƾʲô˵õ
ƾʲôҵɫ
ȻˣƾʲôΪҵѪǺɫ
ƾʲôɫ
ƾʲôͬɫͣ
Ҫ֤ʲô
Ҫ֪ʲô
ԣ𰸵ʲô
ԣ𰸾ʲô
ˤѪˤᡣ
Լˤվվϡ
Ϊš
ţΪ
Ϊ֪
Լһȥˡ

ɯƮɢʶۣ
̧ͷԷ
131ʶ
psmysunsetд̫¶ûп(*\u0027\u0027*)?
ʶ֮߻ԼʤϲУȫûע⵽ɯʶƾ
ֱɯǹҪʶ֮һȥһΣдʶ֮æȥɯѾͻǰ
һŤΣյضɯһǹ
㣡㲻ôʶ֮߿ǰΪ̿ɯ
ɯתȥĿǿʬһ㣬û˵
һ㲻ܻţܣʶܿסʶ֮뵽￪ʼ
ɯû˵ǹ׼ʶ֮ߡ
شңʶ֮߳ɯ󺰵ΧĺǽһɯϮȥ
šɯ˿Ϯ沿ıûκβԼϣҲûκζЩ
̫ˣ˵ʶ֮߶ȨܣҪȹ̶ʽɯ壬Щס
ɯֿ˿ʶ֮ߣۣһڡ
ʱѾ壬̶ס
Ӳҵĵģһɱ㣡ҾͶΣʱʶ֮ΪԼĿЧˣųǹűסɯһδȥ
ɯؿʶ֮Ϯĳǹֻ΢΢ü
һʶ֮ߵĳǹһͱɯͷ­ɯһ鿪
ߣλʶ֮Цһ˳ǹעɯɢ
ϧû͵ʶ֮ΪɯѾʱ
ǰɯһλݣʶ壬һΰȻĳʶ֮ߵǰֱڱ
㣡ʶ֮߼һǹһγɯĴԴȥ
ɯһ飬һλݡ
ʶ߲֮ţÿɯһγɯҪȥɯһһθ
ɴѭֹա

㵽׸ʲôΪʲôˣʶ֮߿Լξռʼ޷ɱɯغ
ɯֻǾؿʶ֮ߡ
شңʶ֮һǹϮ
һɯһ˲֮ʶֵ֮һץסʶ֮ߴ̹ĳǹ
ǶҪԨǲ֪ұ
ɯһֻʶ֮ߣʶĳǹһ۶ϣĶڵϣƹҵ졣
һɯһק۵Ҳϡ
ţ˫ȵˡ
ʲôôģԼĳǹɯһ۶ϣŶԷ飬ʶ֮߿ʼһҪɯ
ɯֻԹԳʶ֮߻ţϮһ۶
ΪҲÿӴɯʱɯͬӰһ㣬ֱֱ͸ɯ
㣡ɯʶ֮߸æ޸˳ǹɯȥ
ɯԭӰ¸֣ǹֱֱͱؿڣû˵ĬĬİεǹһԣǰš
ʶ߲֮ͣ˼ŷš
ȥ̽Ѱδ֪ĵطǲ֪δ֪ĵطΪԨ
ɯĳǹһζ׼ʶ֮ߣɺɱѾ֣ʶ֮߿¡
㵽ôģƾʲôɱ㣡ʶ֮Ѿû˰취ͣԭء
ˣ˵ɯֵųǹѪһνȾǹ
ĸһǹһӣֽǹʶ֮ߡ
㣬ȷʵɱˣʶ֮ߡȷʵ׵׵ɱˡ
⵽ʲô˼˵ʶ֮һѳǹɯȥ
Ҿ˼Ѿɱˡɯǹһ˦ֱӵסʶ֮ߣΪȹԭʶ֮ŵǹһ൹ع˼Ȧ
Ϊʲôţʶ֮Ѹ֧ǹɯ
ŵŲյز
ʶ棬ɢϢ
㣡ƾʲôһʶܲ𣡣ʶ֮߷һ㳯ɯϮ
ΪҡԨ
ɯһӣԭʶ֮ߵɺס
Χǽһһɫϸ˿ٳʶ֮ߵĳǹϮȥ
ʶ֮Ҳ޷ܹ˻ı仯ֱԼĳǹЩɫϸ˿ͬԼ˫ֳס
ʲôʶ֮ʹҪִӲƵϸ˿ѣŬûκá
ûʲôڵңѾܹˣΪѾ㡣ɯָʶ֮ߡ
ѾԽ㣬ʶ֮ߡɱҵģֻұøǿ
˵ɯ˳ǹ׼
ҪʲôҪʲôͣ£
ʶ֮ߣڵûʸң׼ȥɣҲģһһʹ
ͣ£ͣ£ʶ֮߻ڲͣغţɯûȥܡ
ѪӰм۴
֮ΪҶ𡣡
Ѫ֮նʣѪĲ
ʱ䣬ɯгǹðŵѪֱɢ׵ȫ
㣡ͣ£ˣʶ֮߸ѪҰ赲Լɱıŷķ߳ױƣͣɯġ
ƣɯۣʶ֮һǹȥ
һ˲֮䣬ʶ֮ߵʶ飬ƬƮɢΧѪҲݵɯеѪ֮նڡ
ʶֻ֮һƲлС
ɯתȥƲлꡣ
ǣʶɱûأҪɯʶ߽֮ʣĲл꣬Ц
סƲл֪꣬ʶ֮߱ڵλá
ţ뿴ҲԶҵ㷽ʽ׾ͿԹȥɯ΢΢˵ͷһĲлҲ顣
ͬʱԭɯΧ֧ʶռ䣬ҲΪʶ֮ʶ̮
ɫǽһһ飬ֱʣޣܿ죬Щռͻ᳹ɢһ˯ǣٴѡ
룬ҲԻȥˣöأʶ֮ߡɯЦ
ţɯͻȻоԼԶһʶĴڡ
æǱ߿ȥֻһλԵӰͬ˼ע
ɯоӰЩϤͷϵɫķ˿ɯǵã仯٣Ѿȷǰ˭ˡ
աɯﰵ
ݵ˼һɯڻûд𰸡ͬܺһģΪʲôҪôӽ߱Դ
ѵ˵һ󵨵뷨Ժӳ֡Ҳ·ô
ɯһڣеǹջػذײ䣬ŶԷȥ
Էǽ䱸Ļɯʱ׼ܡ
ûж⣬ݡҾҿԺú²һˡɯԼص˵
˭տ˿ڡ
ڻûҪ֪ɯߵǰ
ʶˣɯҲϡ
£ɱ㣬ˡ
նɯ˽䱸Ũˡ
ĿռѾҪ̮ˣҪĴ𰸾ɯߵյһԣļ磬Ǳָš
Ҫץʱ俩ȻҲýߺߡ˵꣬ɯӰʧ
ȵհӽǴӲϢطתԼԣԷѾӰ
⡭бҪͿ˵һˡǰȥ

ɯۣһ
ΧҽԺòԼ͵ҽԺˡ
ɯоԼȲʲôѹţȳ鿪Ա߿˿
䡭ſԼ˯ţһһϳɯҲ뵽ҲΪʶ֮ߵȨ˯ȥˡ
ɯŴ⿴˿ľɫӡ
ţԿСˣǽϾͺúһٰɡɯͷ
šü΢΢壬﷢΢
ŶԷҪˣɯԶԴһ¡
˻۰ŸղűɯĲλԺ
䡣ɯЦ⿴ŶԷ˵
šɯ㡭һʱûл˼Ӻʶɯ㣡
ȥɯ
ˣⲻûôɯƿòĻҲ˯ˣȻΰɡ
ٺ٣ǰ۸ղŻε۳Ժöණģ۸о˺þá
ȷʵǶ˯˵ɯƿıӳһдվ䣬߰ɣ˵Ļ˯ܿҪˡ
ǳԶٺõģ͵ˡ
Үϰ߰ɣ˵꣬Ҫɯߡ
ƽǽɯô
ԣɯ߰ɣ
š
132¶
·ϣɯš
ɯ㣬Ϊʲôô˶ȥ˰俴·ԣ洦ɼػ˯ˣһ㾪ֳʵ
һٿʶĹˣҲҲ˯ȥ𣿡ɯ˵ųƲֱܿһػ˯ˡ
ɯ˵ЩһɵģΪʲôҪôЩ𾪣˵
ɱˡɯסЩϵ䣬һָָ࣬ǰصˣ˵ǵÿ·ȵ˼ҾͲˡ
ҲΪԷһ
ɯⲻ̫εźЦЦ
עͺáɯɿ֡
ɯǹΪʲôҪɱ˰
ɱ˻Ҫ𣿡
ͣһ¡ӦáҪɣ
Ҫ˵ĻĴڱΪɱˡΪ˻
Ҳ̫˰ɣɯ㣬ǲǻŰֹİɣ˵俪ʼЩġ
ģξʱѾǼһɱˣҪûɱǲѵģЩ˲СʱҲ϶ˣͷĺˡ
ǾͺǾͺãɯɯΪʲôܹ˯
ش֮ǰһ⣬ղΰɣ
ǰεԼ˺أȻҲܺþˣ۹úܿģʲôԵĶУʲôĶУٺ١˵鲻ԽĻղŵξЦ
֪ԼΪʲô𣿡
Ϊʲô
ξʱʶҲˣʱɾͳΪһ̯⿩ɯ̯˵
ʶ⡭˵ϻ
ˣٸԼˣⶫѾξɱˣͺúùİӰɡɯļ硣
ÿɯۣɯ
ˣҿûõģɺԼ֣øɵ°ɡ
ǿ϶ģɯҪ۸ɶ۾ȥɶԼظ˵
ǺǡɯֻЦҡҡͷû˵

Լûлġҡɯ˿ƺԼҲûУ뿪ãʱԼƺҲͻѡ
һĶ
ţɯʶ俴ȥ
䲻֪˵ʲôֻεЦš
ܶ˰ɣɯҲ̲סЦЦ˵
ǰɯ㣬Ͼۺ˯˺þˡ
ﲻѾԱôɯϷʵضԶԷ˵
ɯ㣬ԱôԱ۶ﻹأ
ߺߡЦ˵ɯ֡߰ɣһٺóԵģúһ°͵ҽԺС䡣

šɯ򿪴ţŲѳù룬תͷȥɳϵ䡣
䡣
ţɯ㣿զ
ɯҲû˵ָָֻõĲϡ
ţվǱ߿ţͻɯ۾ȥʰ
šɯ˵ͷɨһ£ȥԵģǵϴɾһ㣬ÿˮһ£Ȼණ˻ġ
ǣɯһϴɾģ
ţˡ˵꣬ɯųȥ

ڲԵ俴ɯֻ˳ƽһʳȫڷǰЩɻͷ
䣬԰ɡɯóһݲ;ߵݸ䡣
ɯ㣿Ϊʲôôٰô㣿ѵ㲻ô俴ɯʵ
šɯ˵ͷչչ壬תͷ䡣һкҪҪ˵Ҫ̳һˣҪҲ̫һ죬ҲһڰɣڼԼչ˺Լˡ
С»δ꣬һҳĶ澫ݣ
ţɯ㣬Ҫȥʲô
¾Ͳٸ˵ˣͷİɣԵĻһᾡġ˵ɯҪƲ뿪
šðɣɯ㣬·Сģɯӻֵ
ţһġɯź䣬ǵðѶ˷ˡһ¡
ɯ㣬˵ɣֻҪܵһ
ҴǮĿҷĳ⼸ƻûۿ϶ȥġЩ˻᲻ܣȥǮ㵱ȼ
ã۳궫ȥ򣡲Ҫô찡
ֳЩͻĻɯ°ͳ˼һᡣԺСһЩ׼Ķ㿴ðɣ̫ѪС䣬аհɣ
ɯ㣬治װЩǹɶ𣿣Щ¡
˵ҪԼˣŻŻǾУʲôҲͼһˣɵ˵ɯеˣֳ˼
ɯ㣬¡
ûʲôµģɱǱ޿Σֻһֱöѡж㣬ǳԱˣҲ˳ʣ˾͵
á
ɯ߳¥

ɯְۣԼദ֪ʶ֮߱λá
⼸ٹӣһɽҰֵΪԼƴ±ô
·Ļһǧӣһʱ80ĻǰˡҪˣϣüɡ˵ɯ˿ԼǰĻ
ʱͻ᲻᲻ɯԿײŤʾĬĬ
ҿһƷˣٴܿĿĵؾͺãҲһݳġ˵ɯӺȡһͰͣڻĺ
㳯ʻԼȷλøȥ

ˣұҪ硭ݳ˵ڶϣɯǰһƬŨܵɽҰǰһƬƽأʶ֮ʬλãɯѳͣ
³㼲Լ֪ķΧȥ
˼ӺɯԸԳؼʶ֮ߵʬ壬˵ûֻһûǡ
ɯԱ߰ƽصУɯԷѾûκʶӦߴΪ廹δݻٵԭ򣬰ߺҲͲˡ
ǡɯǰʶ֮ߵЦЦұ㣬㵹⸱ģЦ
ǽҪһһˡɽ΢Ц֣׼˶Էؿڡ
ҲˣҲʹֱˡ
˵ɯһͽʶ֮ߵദţӺսһųקһΣʶ֮ߵĺȡ˳
ıȡʱԭɫоҵĺⲻͷűܣƺڷ
ǡɯһߺʩչһԼȨܣߺϾʵˣûκηӦ
Ͷɯźİ˻һЦŰѺԼӽǿԶ
͸õˣǲ֪˭أȻʱ䲢ҸоĺþûأϣҶȻɡɯ˵ʱͣһ¡
Ըɡ
psԳ
ɯ̫߹ߵֲůܹõعá
ϰ˻ƻĻѵõ£ɯЩ㱡
ûôܹĻء˵ɯʶ֮ʬԡ
ÿҰæȻһˡɯʶ֮ߵ
ⶫΪʲôϲ߽ƯŮأǡɯŶԷµʶ˵뷨ͣ˿ڡ
С»δ꣬һҳĶ澫ݣ
һǶȤζء˵ɯʶ֮ߵ̾˿ϧôõŮӣộˣ
ˣô˵ʲôܾȵľ;ˣҲܣԼľˡѻһɯһŤͷΧķ羰
Ǿ͵Ȱɣȵһطꡣ
˵ɯǵѪҺбһ֧͸ֱͬԲԼϲͣתš

ˡ
ɯͻȻһЩӦעæӵԼ»Ϊҽתʣվ
Լ֮ȨܣеˮƽϹһΣȻ󾲾棬ŶȣԼԴķ
ҪˡļѾҪɯʶ󣬽ڸǵظǱ顣
ܿ죬˵ԽԽɯҲ֪˿ˣһŽ˵ĻԼܷ״
һֱڿӳɯ֪ʱѾˡ
°ͣעϵֱһ˿صЦ
ֱҲͬ۲쵽ɯԭһᡣ
Ҳ֪ڻ㱨ۡϾǲȷǰɯǲߡ
ȴƬ̺ǰֱǼɯƶֱͣƽصıԵŻ¡
ˡ
133´̹
Ǿҿĵ˭ɣӣģϣţءɯעԶֱ
ܿĲŴ򿪣Ӻ½½߳ˡ
šӡˣɯ°ͳ˼һᡣ
ԭôɯ΢΢ü૵
ǺǣҲգÿĳ˵ɯ¶һĨЦ

ģܸоźϤѾͿһվƽϵճſ˵
˵ĵ䣬˵³һں
šյ˵ͷʶ֮ߵʶռ
˵ǸŮô˵꿭İͷתԶɯӰԷҲעߡ
鷳ˡ૵ŰĿ¿ագȷߵʬ԰ɣ
ȷ˵ںϾ֪һ¡ߵʬǸŮǱߡ
鷳ˡȭĻԷû˺㣬԰ɣ
šǰչʾʲôֻΪҸʶ֮ߵĲָ·
ôĻԷʾʶ֮ߵĻɱˡ
Ǹô죿Ҳ֪ԷʵҪҪȥһԮ
ҡҡͷԷѾʶ֮ߵʬ壬ƺѾ˺ܾãصصǵģ˷ʱ䣬ߺһᱻˡ
ǡ
ֻӲͷƤˣʶ֮ߵʶռɱҲֻһְ취Խ
ľʶ֮Ҫǿǿɱ԰ɣ
ţգҪˣ鷳ҵ㸨ˣӣܻ˵µ
áյ˵ͷ
ȻȥɣãߡſתȥֱļʻԱ
õģĶӳСġʻԱ˵Ҳûжֱͳԭ·ɻء
߰ɡתͷȥ˵
ã·ȸ÷ͨһ°ɡ
֪עñֽ䱸
˵ſĺվͳɯķλȥ

šĥ˺óʱأҲ֪ôˡɯվԭ̸Ƭ̺Ŀĺڳﰵ
ա뵽ɯֳ΢΢üû뵽ƽ˹˹ĵ㣬ȥںϾͱ޵Ļ򣬿ǰСˡ
ǻãҲһ

÷ǿĺգѾɹĿĵءһ·ϵĿİŴڶԵͨѶ汨
ģôߵʬҵôͨѶ÷ڿĵĶڡ
ҵˣһЩ鷳
ʲô鷳Ϊô
յĸ֪Ѿˡٵǣߵʬ崦һڵȴǡ
˵ǲǵһʬ崦ģ
ţǰѾһŮ˵ǲԶҲʬ崦ţѾռߡ
֪ô
սʶ֮ʶռŮˣʶ֮ߵĻɱߡ
⡭ģʧˣöСһģû뵽
ûµģ÷
źͶԷ̸УֻҪֵ̫ҪӦԷͺãöԷߵʬͺľСʵڲСģƷãƾеĻռסϾ֧Ԯ
ţˡ
ãٺϵ
áɿ֣ųһ
ģ÷ô˵һԵմչʵ
ϾͽԮȿס棬̸еĻʲô
ԷֵĻ
ʱ˵

ŶԷԼԽԽľ룬ɯǿڱϣһͣ⿿ڷԼĲɯעŶԷԷҲעɯ
ԷɫǺܺãһּ˵ĸоܿ죬Ѿɯǰ
׵ɯ뿭ĺһʼû˵
ôüأɯվԼ޽ǵķ˿˵
˭ûлشɯʣնĺݺݿŶԷ˵
ڻش֮ǰҸԱߵλСء˵ɯӽǴӿתա
û뵽СҲأΪˣû뵽ôǾطءǸԱλʿ·İɡ˵ɯƲۣŵ˫ǹͣ˼롣
Ҫʲô
㿴ʲôҲûʲôɣɯ̯̯֡
ҼɱôһԵղ廰
ûɱġ֮Ǹǰ˸æʡʡɣǺǡ
ôʶռɱġռʵ
ǿɱ£ͦѲģҸɱء˵ɯڲݴʶ֮ߵʬ忴˿
λ⵽ʲôԵأȻҰ߽ˣҲͷǷһ˰ɣλԿսʿ
Ҫߵʬ塣Էһ仰΢΢һ𣬵򾲵ĶԶԷ˵
ԭ𣿡˵ɯŲȥڲݴʶַ֮磬ַȱȻˡҵ԰ɣ
ҪôܰǣĿɯʶ֮ߵʬһۺֿɯ˵
Ȼˣλ뷲¶дۣ԰ɣϾҿɲԸơ
Ҫʲôܰߵʬ彻ǡ⿭Ͼı滺һ㣬͵öԶԷ˵
ҪĶܼ򵥣ֻҪǸһǧĻƻǴƶ˻һЩǻúһ㣬ô˵һɣ
ãҴӦ㡣ҪṩôĲ
ܼ򵥣ʳƷԼԴЩֻҪǮܽ˵Ӧúס
ãǻȥǾ͸ʲôϱʽߵʬʲôʱǣ
£ϾǵҲŲˣȻӦ˽ףҲȽʾ⣬ϣǲҪƭҡӺˡ˵꣬ɯбŵʶ֮ߣһѳſĵķӹȥ
Ŀɯӹʬ壬æֽסͨһʬ徫׼䵽˿ĵĻ
šǵĺ죬λҲذɣһѵõķ羰ء˵ɯţűϡ
աôĽеʬһλԼܹһ㣬תһԶʵ
šյ˵ͷߵʬ岻
룬һҪ顣˵꿭Ķƽڵϡ
ţһͽߵദ治ͣšͬʱԭ͵ɫҲѿֱüվ
ģôһԵݼĵ״ʵ
⡣ҡҡͷʬڲûߺġ
Ѳô
ǵġΪ˳ܿճһЩʱΪ׼£벻ˡְĿ⿴ɯɯſĺյı飬ƺ֮С
ڵĺأҲһʥöɯ
Ϊܺúദأû뵽һ룬λͰǹˡλֻҪߵʬôҪмǸÿıʯкôأ
ɯڱϣŶԷָԼǹ΢΢Цš
ߵʬͺǶҪ
λûаѻ˵أʬҿԸǣǺľͲˡ˵ţɯȡķչʾǰ
Ϊʲô
Ϊʲô߱ɱģһҲȻ͹ˣΪʲôһҪⶫͱأ˵ţɯķָ
ǱҪеǲܸ˳Ľһα
ʲôϵ
ѵղҪΪôֻǲܸõȥػˣ
壬Ǻǣֶ̫ģأҲΪһάֹ˵꣬ɯ°ϸˡҿʵҲ㲻ͨɣ
Ķ΢΢һ
Ҳ¶أλں˱޻࣬Ȥ˵ɯվ
ΪҲ֮Ӧ˲˰ɣ
ⶼǱҪ
ܰѺĽ𣿡ʵǸҿ϶ǻὫںʵ;
һǿµ塣ɯҡҡͷҲⶫǵģһŲǡ
ɯ·Żİ
飡
Ŀ۶еİһȵɯιûжɯκ˺ȫһǽסˣŨˮڵҰȵڱǽһİݡ
ģ嶯һԵտĵĶæס
Ҿûʲô̸ˡգңһƷˡ˵ſĻǰȥ
ˮܿɢˣǵǽҲʧɯվ˵ǰ
̹ǵļһҪӲӲô
134
λҺúõദءˮɢɯӰӡ˵ǰ
Ѷ󾯸㡣һΰʥöɯ
ߺߣһǲأɯζؿǰˡ
ǾͶְɡ˵꿭ŲߵתͷȥգˣԽԶԽá
áյ˵ͷæźȥɯĿ롣
ѽѽþϵͬں渨Ӧ㲢֪ҵʵɯȥ
ֻҪܴˡ˵꿭һǹɯϮ
ɯҽһ壬漴ΪĵΧһȦǽʥûһδ棬졣
ԭƽɽҰ֮Уð𺮷磬мŴѩһƬƬƽ֮ϵҰжѻĸоĿһЩ
˵ʵҲǺսˣҲûҪˡɯڱǽ֮쳹͸ĵԺ
ģôʱյڿԺţľѾˡ
ð죬ԷҲձѩҲԺմ
ţҿˣСģԷжھӰĻҾ
š¿ǰıѩǽ
ŶԷ˵һ仰󣬿ľҲ첻κζֻжߺķѩ
ܿһǰıѩǽͻȻըѣ⽦䣬ּŨҵİ
ʶڵסԼ沿ֹЩԼϣȵû֮󣬿ĲŽַ
ǰɯվڼɢİ֮Уһɱſģͬһ㡣ܸоϤ벻
˿ԭɯһڷµװҲȡ֮ǽɫսȹȰסɯɣһֱ΢΢ڵ촦ĳɯ
ϸ¶˫ҲսȹͬɫסһɼƵĻҼ磬ٽӽǿС۵ĺ˪ۣɢžҵİڻĩ˴öεĵ̡
ɢҵͷҲɫķ˿ԽһţµβԼƮš
ٽӽ¿սȹĩ˴ɯȵĶ֮һսȺĺ࣬ײɯ䣬´šڵɯ¶ȡ
ɯǹϥľѥϥǴƵĻϥɼ
ɯֱߣһðźĳֱֱĲڵһϡ
ŶԷˣüȡһʥãǹͬʱ׼ɯ
ɯӽǴӶԷתԼֱߵĳŽ˺һһѰ¶׼˿ġ
飡
Ķɯֿһǹɯֻ΢΢һЦӽһķնϡ
λǹĻ˲ҵġɯỮŽǵĺ˪ɯָ⻮ţɯһӣֽġ
ؿɯ
ſĽʥõǹ룬һ˲֮䣬ԭһΪ֮ڴ˿عںϣʥô˿Ѿ׼˴̬
źĵŷԭʥŵǹͲϣɱܼ˽һѳȺɫĴ󽣶ɯ
ߣͶˣǾɡɯӽŶԷȥ
ҲɯһӶеʥóɯķȥ
˾֮ʱɯֳֽ㳯ſĵĲؿȥļˣæ֧ʥԼҲࡣ
һɯĳȼʥϣ˪һ֮ʱҵ
ſһɯĽԶȥתҪɯؿڴȥ
ɯˣæάסƽſĵһĵĵһգæתɯ
һλš
һﻹɯЦЦŰӽǿĵʥϡⶫߺİɣ
ǳĬһᡣô֪ġ
µ£ں˱޵Ļ϶ձѩɣȻʹѰԵ׽㲢ܳŶã԰ɣ˵ɯһĴȥ
ô֪ôġĽŴ󽣵һɯ
ɯæŲŽԼƫԭȥķԼҲȥ˶ԷĹ
ʥص˿ǰϣԭմȾűѩֲڿĵٲ£ʥΪ׵ķΧȫֲմ
Ϊʲô֪Щй𣿡˵ɯҪķ
бҪǺúһˡſһӣԭҪжɯ̽˼˫ţſĵһ׶ɴᣬϮɯ
ǣѩЦ𣿡
ɯûκжվԭЦţ͵׶ҪɯʱɯǰƮɢķѩһţ˿ķı׶ϵҲѾʧ
Щ׶ɯ֮ʱͬʱӽɯϮ
̫ˡɯһʥǰ
ţɯҪÿ¶һĲูȥ
СģҲʶԼʧˣŬĻתվһ㡣ʱľ͵Լ屻һ£һȥڵϹ˼Ȧվ
գллĽ󽣲ڵϣԼ֧Ժл
Сĵ㣬ԷöԸ
á
ѽѽû뵽㾹ȻأҲİɣ󷽵ѡ˵ɯͳյķȥ
ȻҲǺⳡսɾ֮ĽѾʹˣȽλͬɡ
˵꣬ɯһӣһڵſϮ
æţĿ⿴ɯɯѾյķλȥ⼸ӵʱѾԼʮ׵Ĳࡣ
ҧﰵնǰıɯǱ߸ȥ

ǡտɯں󷽵Լں׷е㷢㶣ȵŷӦ
ﰵ߶һ䲻ãŸæţɯ룬Լܹʱʹںսʿ
Ϊʱɯ˵ٶȣĿҲ׷ϣοԼ˵ôܱ
ڷ֮ɯ˴ľ룬ûԼܼ룬ɯѾִק죬ˤһӡ
ߣʲôɯЦ
ҧҧϽžҪԼȥɯľܹѣƬ̡
ܰС˵ûõŶɯûܵκεӰ죬ǰһסյĲӰŽ˵ϣôŤԼɯԷûκηӦ
գʱĲŴӺ˹ɯߺ
ɲҪҶŶȻҿɲȷѱ᲻ֱӰͷȥˡɯ̧ͷǰĿģֵĽֱֱյĲԣܵҲֹͣ
Ĵ˿Ҳκζ
ֻ̧ͷյ˵
ұҲԣ㲻ɷϣһѵս԰ɣ
Ҫʲô
Ȼʲô˵ɯյĲӸˣƴţܿԼΪݵȱȥ
㣡
ѽѽֻǾ̫ƽȽһһһźáɯɿסղӵ֣Żվ
ģҿûɱ˯һѡ˵ɯ˼Ե˵롣
ĻӶеֳɯϮ
˵ʵʵͦǴأҪ͵ΪֹɣҿɲѪɯɵĵ˿ʥá
ǾͰѺ¡һϮ
ôһߺôִţԸ׳Լֵ𣿡ɯһÿĻ˿ա
ⶫǱõκδֻۡҪӦеȥˣҸٴ۶ν
ߣһἺΪ˽װЩսѣΪɸж˰ɣ
޹ءһϮ
ɯ󽣣ͣţ赲ĵĽ롣
˵ѽֶǺ׺ԼŶ
ΣֻҪܻȫʤһкβɣ
ֻҪκζһѪʧҲȥ
ǣ˽
˽ôˣô˵ĻԸ⿩
ҵȻԸ⡣
Ӳȡľ˺µĽܴô
Ȼ
ˣߵĽûκβֻеµԼѡȺ岻չ˸ĸܣֻøӶ޷γνȺ塣

仰˵֢Ĳˣͬһ϶ҵϵ١ѡһȥǼ֢Ĳػ𣿡
Ļشϻ
𰸿϶ǲУ⼸λ֢Ĳ˻ﵽȺ壬ʵǶڸİȵһ˲Ⱥ屻
˵еֻҪҾֵþˡ
ֵÿԣ֯˶ԸһԸ𣿡

Ⱥ֮䣬Ҫͬһ໥ƽ⡣ǿ˵ȥȺ棬ǰ
ּչô죬ҲûٺһЩ˵ʵƷɣƻĻϣô𣿡

壬𣿡

ΪʲôҪôҪĶȺαأһߵʬѾܲˡ
졣εĹЧʥõĩ˻ɯ磬ܿѪǵѪ䵽ĵϡ
ߡҲûм̸۵ıҪˡɯȥһ䡣
һӣ粿ŵѪҺ˿ƴָ⡣ϵѪҺ˿Ҳ˷Ӧ
־絽˽ˡɯָ˿Ʋ˿ϣ϶ʱʧȥеʥõ˵ϣԼҲ̱
㡭ʲôľԼԽԽƤֹסҪպϡ
ûʲôǻټģλ塱롭
ĺĻû˹ȥ
ps֨һսûдûʲô˵ģںĦ򲻾ò̫ɯٶ쵼תɯڲľζѹǰڵջͨûκ
ȷʵϾմ򲻾ãʵ˺ܶʵֻɯٴˣҲ֪϶ˣٴȥͲճˣɴԼߴ˺룬ѪѪҺմȾ͸ĵʶѿĸˡ
˳һ˵ɯⷽbuff϶ѾˣԻ÷֧ʶֻǺܼ򵥵ģοڿûнƻ滹̫С
135;
ŻԵزĿģɯһǰȥ˿ĵڵϵʥá
ûע⵽ô˵ɯ΢΢üʥ¹˫ǹ̬ǹؿĵ䡣
ģӦûǷĵֿɣѾûֹܹˣǸһҲ⣬Ҳȥҵkˡ
ɯվתͷһԵصգԷĲϱԼĻһЩӡ
ķӦÿһأЩ㻹ûóɣû뵽ôû棬òط꾹Ǻǡ
ãʱҲˣҲøϿȥˣǰøʰʰء˵ɯߵǱ߸ĨһѺ󣬽
յɯſĵķλȥķŵ˿һԣͷţΪԼ֮ȨƮɢıѩڲͣϡ
ͲˣȻνվͲһˡɯջԼȨܣԭƮɢѩһ˲֮ͻعʡ
ţɯص˵ͷ
͸ʶ֮ߵʬˡ˵ɯԶʶ֮ߵʬ壬Ǳȥ
ܿ͵ִﵽʶ֮ǰ
šɯ°ͳ˼һᡣʱҲˣɡ
˵ɯһָƽڵϵʶ֮߱˲伸ڵͬչʾ̨һ㣬ʶ֮߳ƽϸۡ
ˣҲˡɯתͷ˿ŵĿĺգ
ϵװȫɣһƬŨİģ塣ܿѪҺ˳ʣ°סԼƽװ硣
šһ״ɯĵ˵ͷ
ţͬγһɺУɯôȥʧԭءȵ׳Уʧûټ

ɯоǰһڣƬ֮Ϥľӡһ
ڴصԼɯһɵ˴ϣžΥʡ
æҶǲ˶ˡɯŽ׵컨Щʧ񡣡ȥɣʱӦҲæ
ɯۣѣĸоһϮĴԣҲϰΪˣϾؼû

ɯŴۣʶĳΧȻԼϵطԱߴ򿪵͸Ǵ۵İ׹⻹ڲͣš
ŤŤԼĽ˵أվ˸Ŵ׵Ŀռȥ
˵ĽŲڿռţɯעӵǰӰԷվƺҲڵȴɯ
ˡԷתɯ˵һӣӷֱڵkǰk
ȻˣⲻǸϲôҲѾ֪˰ɣȻҲܰҵͻȥˡɯӿ˽Ųһԡ
ţҲ͹ϲˡ˵ͷŵkʵʶײĸоô
аɣҵӸоһ㡣ɯ˶ȣ׿˵
ȻԶҪҪҲΪʲôάȥ壬ܷʶ
ҵȻ֪Ͼʶ˼άҪĶֻǸˡ
֪ͺãĻ⿪ʼ֮ǰ⡣
˵£Ѳһشô
ĺͱ־Կô
šǰڵkѾˣһŵףϾҪҸһҲô죿
ҲǺǺǣأоԿͿˣǽҲ˰ɣҵʲô£
ҵķϸôҸоѾȥʵˡ
ҲǣڳѾûܹεˣҲø˵˵ҵļƻˡ
ţƻҲʵְɣ
ǵᣬ෴ܼ򵥡
Ϊ˵򵥣
Ƕﵽһļ˶ղȨγ;񣬻־һ˵ȷʵ򵥣˵Ͳһˡ
ϸ˵˵
ұΪﵽ̶ֳȣҪһЩʱ䣬ϾʶǳĹؼû뵽ôˡ
˰ɣֻұǱˡ
ǺǣǾǰɣڵֻǷչȨĲ𡣡
˵ֻҪȨͿԵˣɯЩ˼顣ֶ򵥰ɣ
ܼ򵥣ֻҪΪݣջǱ֮ȡһֻͣȻ˳ϵִ֮ȨȡȨС
ȵȣ˵Ҫ磬ôɯ仰һʱ޷ܡ
ţֻпʵеİ취ˡʱҲȥע⵽Ϊ
⡭Ѳûİ취𣿡
УǷպܴŽ⡣
ѲɾһҪ𣬻˵һҪô
֪ĹǣֻǾԼӦöԿѡ
ɯæ˻֣Ҵû磬ҲνֻҲȥ磬ϾҵѺͰҲԸ
ûлԣڵͽ׵ֻֻضѡ
ɣֻأ
ţ˵ʵʵֻϵеĶˡҪ֪֮У򵥵ıҲŰͶŵġ
ţΪʲôΪʲôֻеĶ
Ҳô˽⣬ڸ϶еģֻ类άͶһֽ֮ĶǶշת࣬͵̫ϵ
⡭ɯ˵ϻ
֮ɸѡƣ֮һ֮ռ˵֮ͨ·֮ڲͬάϵͶӰ֮ĸй١
֮һģ壬һֻصĻƣܹģ֮ǰ֮ɵֻصĻƽһδεĳ齱ĸֵֻܹѡӦö˰ɣ
˵һжǸάΪ
ţ˵򵥵㣬ѱʯͷʯͷɽߣ֮һΪб£бµбȸΪľɸѡʵ
⡭Ǵҵ֪ء
ʵûҪô⣬ֻԼͺá
ǷҪ⣬˵ʵѡֻʱ⣬㲻ԼøǿԷжԿʵ˵ʵ㵽ҵĽûʱıҸʹࡣ
ɯĬһᡣǡɣ˻˽һȽϺá
׾У˵ʵҵĽǣǰȥԿ͵
սʤ˱أƻָô죿
š°ϸ롣ȷʵǸ⣬а취
˵ɯζ
㡭ɯŶԷЩ£ܸоЩԾ
ĻΨһȷؾͿȫϾѾԽɵˮƽҪ֡
Ҿܾɯն˵ҿԲ£Ҳܾʹж񡣡
Ҿ֪ô˵ȵԺģһûôҪҲ˵ֻһЩ˶ѡĻҲԱһЩѵϾɻɲˣ
ڽܲˣذɣʱı뷨һġ
ȵȡɯʾԷֹͣ
ţʲô𣿡
ǰǵȲǣһ⣬㵽ΪʲôģҪԭ򡣡
ô˵ˣҪĶ㣬ʱҲĴˣʱ˺ԿǺǣұ㱻kˣʣµԼɡ
ȵ˵꣬ɯͷ㴫һѣУɯ˹ȥ

ǡԺɯڴۣԼ۾
ְԼ֧Ŵľ
⡭δزһַɯͷԼ˫˵ϾɱˡѾɱù˰ɣ˻Ҫ˽ãҾӦõ˽ˡ
ֻĲƴֹô
ҵ׸ô

136¾ȼ
ˣʱɡɯʹҡҡͷԼܹһ㡣ȿɣ
˵ɯ˫ۣ֪ԼѪҺλá
ţڲŸոտʼɯϤ·ƶص˵ͷ
Ǿ͸Ͻ߰ɣ֪ô᲻ŵغǺǡ
ɯƿ˷ţȥһ¥ߵ˴ʱŽɯߵǰ򿪣ƿ˴ȥ

šŽѾû˻ԵˣɯһĬĬ˯Ѿȫˣӵ˵Ķడ⼸û㹤ȫˡ
ڵҲûôãɯѾһʳǰΧˣܳ˺Զ
mdôԵôǰɣȺһָŵ̵С
Ҫû㣿Ͻ⣡˵ŵ̵СŲǸƣֿȺ˵۸ͷ⣬Ҫ򣬲͹ӵֲҡ
md㻹ӣʳҸǰɣոձСԱŵˣæָסԼƽ⣬С
ûǮװʲôbϽԷвСתͷָ
ӻβ⹷ˣ˳ǰȥһѣץסС죬һȭ
tmd𻹴ǰɣ**ģ*ӻˣ
Ⱥд໰Χ˵Ⱥæˣ˵Լ
ɯһĵĿǱߡƢıûٸˡ
ˣ¡ɯͷת˻ȥǰ·ǸϽȥɣôطҪʲô۶ء
ɯӿ˽Ųķλȥ

ոһǱС˵ļ۸ù󰡣ƽͬļ۸񶼿ˣɯΪʲôҪôǮԵİҲ̫˰ɡ俴߬ɯĺڿЩ㱡
ɯҰæҲû׸ٵģҲ֪Ҫֲֻ֣ܶɯ㵽ʲôʱ
СءһִֻӺļ磬һϤĶڡ
æź濴ȥ
ɯվǰ΢Ц
ɯ㣿㡭ˣ俴ǰɯЩš
ô㲻ӭ𣿶Ҹոҵ֣˵ҵĻɣ
ǲǣɯô˵Ļءæ˻֡ⲻǲ֪ٶھϾƽԵĶɯȥġ
ߡôÿ˻˲ءɯͷŶԼĿˣҴһȥɣⶫҲƲ÷ִ磬Ͼ֮ǰ㶼ֻԼԵġ
ǰ黹ɯɵε˵
ãҿɶûѧã֪ƤӣæˡɯЦһ
ǣһúøɡɯ㣬ȥ׸ʲôʲôô
ûʲôһԼĹѶѣȻ̲̫á
ɯ㻹Ѵ˰ɡоһ˿Ծ
ţô֪ģɯתͷ䡣
Ϊɯ۾͸оúܾˣɯþöû״̬ˡ
šҲǣԺҪװúһˣȻ俴û˼ˣߺߡ
ɯ㣬Ҹоʵ̫ðɡ
ģ汿㿴ϲƭ˵ô˵ɯԼΪ·Щҵķ˿
Ҳء
ˣҲˡɯסתȥֱֱվԼĵǰ
ƺûڿֻ΢΢رš
ɯǼû
ʰɡ˵ɯǰȥŽյá
ұļȥ⼸첻šԼϤдһ˿־塣
ңȿôɯ˵
ɯǰŵŽ
ɯС䰡죬ǿ˿ˡæɯ˻֣ʾ
䣬ǽȥɡɯתͷȥ֡
áɯ˽ȥ
ŵƣʳʲôĺܶࡣ
λɡϰŵӰڷǰ棬ԼҲ˸ط¡
ллɯϵĵӡ
ţϰ壬ΪʲôһҵءۿǺܶ˳ԵúܹأӲǺ׬Ǯ俴ŶԷЩ㲵ʡ
ȥʳ׬ǮǷҲ󰡡ϰ̾ҡҡͷ
ɯǵͷס°ͳ˼š
ΪʲôúܿϾҺþûԷˣϰڳһܴ׬һȰɣͷ
Ҹɲȥ˵Ƕ֪Ѿ˼ҵˣЩȫǶܲˣűô󣬻һǹ˶ȫˣ㿴ô
ţȷʵոҿһҵѾˣʳﲻ͸ˡ
ô
Ҳû취¡ɯС㣬Եô
ţԵġ
Ҫ٣һ򣬵ǧҪ˵ﻹԵİ
ףô·ء
԰԰ۺɯ㲻ܸµġ
ǾͺãҪɡ˵ŶԷһϴֵɯǰ
ǲԼԵģǶ˵ĻǲҪȥʳ
ʲô
ϰ壬ԵĵȼģϾöڿ϶ɯžԵôһ
Ӱ
šɯ˵ͷվϰĿ滹ô۸⣬ٶԣֻҪС
ԭɯСȥư˵Եģôأƽļ۸ͺãԵĶӺ滹ͦģҪ٣͸ȥᡣ
ţллˣ·ɣǸȥȡС
ãɯСɡ˵ϰվŷȥ

ۡôԵҮöòܳ갡俴һʳѻڷ澡̾
ⲻˣһʱȫ꣬û͸һˡɯС㣬Ҫٷ
༸ʮϰˣٵӰɣټһ߲ζƷʲôģȲá
Ҫö˰ҿŸðɣҰѶ˵Ƥϸ͹ȥ
ţá

俴ƤѾ߰˴ţһ߹࣬俴Щ
Ǹϳȥˣ䡣ɯ˵
Ŷ֪ˡ
˵Ƥĺ
˰ҿ㣬·ôԵø˿Ͳˡ
š

ɯ㣬˵ôණܸǳԶð·ͷɴתɯ
ܳģ죬ҵûʱˣóмڲַףӦġɯؿŴ΢΢ü
ȷʵǶôˣҿЩԵǿ϶ûþˡ
ɯС˿ðǰϲƻסĵطǸаǵԺԺأʱҲԵġֻͻȻһ죬Ժ򻵵ˣҲˡ˵ҲɣɯСסǰԺء
ţúô򽻵
ɯ㣬ЩĻĵغܿ
¸˷ʳʱͿԿĺˡ
Ŷ

ɯС㣬ǵˣҸְһ°ɣ
ţллˡɯ˵ͷ˵תͷȥ䡣ȥҰѳһ£ҵ¾Ҫá
֣ȥæ˳ȥ
ɯҲ˳Ѷһһ㳯ȥЩᱻ·ԼꤵЩ˿
ֻ˺ɯһ˿סһ˿ʳȥӲܱ֤ᱻ͵ߡ

ܾúɯڰʳ˳Ϊ˷ѡ࣬һЩ߲˺ӽȥһЩζƷҲڳԵĵûζ
ôɯżڴ࣬ᵽԺſںһʢȥȡ
һʼûжˣ֮󣬱㴫ȥΧ˼ʮ˶ŴС룬ɯǰҪʢ

ϣɯԼţĿŴҹ
ĳɹûжԵ¼ɡ
ɯ˺ҹһյ·µһΡһЩ
ϢͰˣ룬иҪҪȥ
137
psɣһСʮָýˣϾҲ͹һ£µһһʼĹϸҪˣϾвͷôλ
Ȼ϶ῳ˵ģ¸¿Ŷ(?)

ɯһߵԼױ̨ǰεϣȡһƤŴָϡ
Լ㷢һ˳ԷЩ˿ûץסôغɯƤ֣ץסͷͷƤȦڴһֻƤŤ˰Ȧͷд
ɴѭֱԼͷ̶Ϊֹ
šɯɿ֣ױ̨ǰԼͷѾһβķ˿´Ŵڼϣǵͷһǰţص˵ͷҲͺһˣҲóˡ
˵ɯվȥһӣԭտǰһȺ顣
ɯǰذסŰ֣ƿšһƬޣףͨδ
ɯֻǻһЦǰȥڰ֮УûӰɯȫǰĿռʱԭ飬ͬǳķʽһ㻯ҽɢ

ͬʱԶǧ֮һŻƵƹⷿĵϣһ͸ղɯһ顣
űƿɯ˳
šƺҲûô䰡Ҳԣʵңֻѷ䵱Ϣطôֻ任ԼķأɯԼϤĵطתš
ǻ֮꣬Ȼʱ䲻뿪ҵ治ϰߣǰ㴦һ±Ȼеӿˣƻķһءɯ
ҲգһĵطȻвһĻ;ڸҪ⡭
ɯоԼԺһԲεĶ棬Ĵд̼ĴԣԾĸ߾˫֡
λ׷ŮʿҵķкθϵѲҪһһҵħҲǲءԷϤԼĶڣӡеǸȫһ
ħҵȷʵûȤҸάޱء˵ɯһתȥֱץס˶Էһ
ΪȹԭԷʹǹûɿ֣һơɯһֻŽӹԷеǹԷ룬ǹָ
˻ǰάޱԼ۵˺ü˭㵽Ҫʲô
һ˲֮䣬Էԭõɫ任˳ȣɯоͻȻһһǸӾͲ̫
ûû£ֻѣάޱɯǹ˻ȥȡĵϻŽմ򿪣һֻ϶ǹͲǹͲֱӲǹŵӵȡ˳
ҵӡҲûм㣬Ҫôŵģ˵Ͳ֮ˣ㵽ҪʲôԷؿɯһһš
Ǻǣ֣ò˰ɣɯŶԷ΢΢ü
޹أȻ֪ôģ֪ͨǰ㻹뿪Ȼǲٶһʵ幩ʹá
⵽ô£ǰһʱҶ
˵Ҳûм㣬ҲܺйʡԷȵԸɯһ
ôˣɯš
ҲǣҲϲһʶάޱ˵꣬ɯ鿪˲Լذס
һӣԭذ׵òɺ쳤ðѪ
ǡάޱһ𾪵ؿɯеѪ֮նֽĿ⿴Էⶫ㵽ôõģǽĶŽѾʧˣ㵽ôõģ
¡ɯѽάޱǰӹȥƹһѪ֮ն䵽ǰ
ͽʲôϵԷһؿɯ
άޱҸоúöأǰǸɰһ㣬ҲãϾҲҲģû˻ȥ۸㡣
˵ʲôͽʲôϵ
άޱҪˣ˵Բˡ
˵ɯ󲻶⣬ѪѪҺûĽǻһŵİסɯ
άޱⶫоЩϤû˵Ǿؿɯ
ܿ죬ѪҺİѾöԷ׿ɯòάޱŶԷʶԷվŲߵš
ְŰʱһֻץסϸ֣ܽŰ°
άޱҪȥأѵǲӭ𣿡һԼҲȴԼĶ˵
άޱæתͷȥͽײҲ֣ץŶԷ
άޱŶԷòֲסԼƽ⣬ȥԭԼȵתţһš
ȥæסҪˤάޱرס
桭㡭ԷҲرŽˣԼЩۡ
оõԷĿǻæḧͷ
ţңάޱһˡ
άޱɿ˵תŽļÿԷ
㡭㲻ǣ㲻ѾôΪʲôΪʲô㡭άޱıӲͣ۽Ѿµ顣
ԲάޱҲûز۽ǵ飬ˣ㿴ⲻǻʱҲˣûҵһѹɡ
šǡΪʲôʱҼʬˣΪΪˡ

û˵άޱȥһʼάޱЩǺܿƽϵĺμֱŶԷĲݰ⡣
ǳһֶӣֱԷ뿪ڵƹ»ɼ˴ϻһϸ˿
ڣάޱ侲һ˰ɡһῴԼάޱ
šԷϸ㶼ûҡȥɳ˵ɡ
ҿ϶ҪάޱĻ
ֻάޱıһַֻάޱĺȽ
ȿ϶Ҫվסҿɲϣ㲻أȻҿɻ۵ġ
š
Լάޱɳϡ
άޱŽЩ
֪кܶʣھʰɣҲٺʲôˣУԲ𣬶ҵĴ
֪һʲôԵģҲ㣬ֻҪܻͺáάޱæ˻֡
šллҡ
ԡôġۿʬ塭
ҵʬ岻û˵ֻһ塣һֱûϸ˵ʵ˵ģÿҶˡ
ɡǰϣ˵ֻΪںսʿ֮ߵȨܣġ
ƭǵˡάޱôΪôھͱЩˣⲻǻصô
š㡭ΪʲôҪô
˵ˣ򵥵˵ΪҴǲȫɣϸҲֻѡ뿪ˡķð죬ֻôˣҲôҲû롣
ԭô
Ҽǵ˵˵ģûпô
ţ
أķǷⱾҪҵıӦҪ͸ҵİɣ
⡭˵ΪҪߵԼķȥŷ⡣
άޱסάޱڿҲûˡ
ԭ͸˵ôңûȥ
ⲻĴֽάޱ§˻ֻҪټͺˡ
š
ʱûôиղΪʲôŮ
emmmȻشڶɣҪǣϾһҪȥԿԾԼһŮԵϾŮҲ뵽ңҳúÿһ·Ҳ᷽㡣
ԭӰ
ҵʵҹûɣǰһ·֮һлƻֵĵطˣƽһЩίУԼһһŮӸҵ֣ģû뷨
ţƻ֡ȥɣʱҸӣװ˵ҡ
ţάޱļԺܺ˵νˡ
Ǿͺá
Ҹоղӡ㡭˸һ
ţ˵𣿡
ң
šʵ˵ˣһһʼܲôˣҾͳ԰Լ˼άԷָȻͷָ˴ңǴҿ塣ԼǱʶ˯ʱҾͰˡ
Ĭһᡣԡ˸ô
ǰɡ
ԡԲ𡭡תͷάޱĻоԼĺܡ
ûµģҪ㻹ϲҾˡάޱḧŶԷͷҡܽôϾǶΪָģҲͻᡭ
ģ˵ʲôҶϲģǶάޱҲġάޱ
šнǸǸɡ١
ţɡ
áάޱ˵ͷȻ˽ϡ
Ұ㣬Ժˣôάޱס˽Ĳӣӡ
ˣҲƭˡ
á
סάޱ

138
ԡάޱôˣҸ֪Ϣ˽ϺͿǽ˽֣Ȼûˡ
ȥߵĿĽֵģάޱô˵ɵ˫ۡ
ţǰôˣôŶԷЩɻ
ҽ˵ĺǸյȫһ˴ˣȻߵʬ廹ڣȴȡˡ
άޱϢôôͨ
ΪϵĺڻҪƳ֮ģ˵Ϣһġ
ҲǺǺǣ˵֮ô
šһ֮ȫȫ̲ٵһ
ţҲˡ
ʶ֮ߵĺǲϰ
ǣôˣ
ҡǺʶ֮ߵĺʲôá
Ķ˵ȷʵûʲôãǶ֮˵ⶫǺҪ𣿡
Ҳǣάޱ˼һ˵Ҫ֮꽻ô
ˣϾ⼸﷢̫ˣҪ½Ӵ֮ꡣ
ǽҪСˣרϣ˵ѾˣҪȥڵĻƻ顣
ˣһ׼ģרң
ղǸŵľר
Ҳǣôȵӿɲ㡣ʱһͷˮ
emmmҪҪôҶʶһ£
˰ɣҾãһԼһ˷ѳüҪȫϤҶʱܲ˵ġ
ţҲǣɡάޱŽЦЦ
һиҪ㣬˵ͦҪġջԭ黻࿴άޱ
ţʰɡάޱ˵ͷ
ǲѾһЩ˳Ϊںսʿˣ
Ӧǵġϣں˱޵Ļ򣬶һһĶء
ĬסˣһЩ
ˡ
ţô
û£뵽һЩõˡⲻ󡣡
Ǿͺã㡭ôάޱŽóһ˿
ɣǸΣһģԽɯһҪǡ
ɯĻô
š˵ͷҲðˣҾֱƻҳӣʱͺ鷳
Ҳءһһ£ϣ˵ʶ֮߸ɱġʱ򡭡˵άޱü΢΢ŶԷ
Ц§סάޱļ硣ûµģȻʶ֮ߺѲʶռҵʶĨˣֻǺõģҵĶ֡
šάޱڽĻšֻҪû¾ͺá
ţĵҲˣҪǾĵɡֶάޱһڣվ˵
㡭ҪôάޱŽ֣óЩᡣ
shû˵ҡҡͷסԷ֣ԼĻάޱҲˣ߰ɡ
ţάޱǰһѱס˽
άޱҸϢƿάޱΧ˿˵ذɳԼķ䣬ƺûطˡ
ŰĿ⿴άޱû˵ֻˢһֺˣŽĿ⡣
Ҳоεգ˽֡Ҫ˯ɳɣҿ˯ͦġ
άޱһ仰Ҳ˵Ž־ͳȥ
⡭Ҳ÷άޱԼĹ뷿
װΣֻͨһάޱˤĴϡ
άޱǡŶԷ˵Щʧ
άޱû˵˵˽ϣ˫ϥڽ࣬ڽĸŽš
оԼЩ˹ȥŶԷ
άޱӽϿȥһԡ˶ڴŴδ
άޱҪ˵ҷӦġȥάޱ
ҡ֪ˡŶԷе㺦µӽ
ֲ㣬ϾǸкӻܾŮѵءЦſͨάޱ
ǡǡһ˯˯ɡ
ţġȻ·ɣҵ°ϵѵˡ˵ŽҪ߳ȥ
ţάޱǰһס˽֣ߡ
ôˣתͷάޱԷϵĺּһ㡣
άޱ뿴ֲҿֻöĿ⣬û˵
ͷάޱü
ֱԲȻҲ׵ĶԷ˼ֻԼܸô
һͨһһѽάޱƵڴϡ
˻ţû˵
άޱ㡭૵
άޱû˵ֻǱԼۣɶԷժ
û˵ҧҧԼʹԼ侲һ㣬ſʼ⿪¿ۣŵ
£ڳģȻǳ㡣ŶԷĴάޱԭŵ˿Ҳ滺һ㣬еš
ȫļȫ¶ڽǰֱֻʣ߲ڣֻһˡ
Ƭ̣άޱоû˶ΪҲȥϵҲû·Ĺв
ȡ֮ǽĽŲһ¹񻬶Լ
ţάޱԷʶۣԼ¹ķȥ
ԼӹԼ˯£ԼϡʱάޱоԼϸЩ
Ȱ˯´ϰɡάޱԷıҲڴء
ûάޱ˵꣬¾άޱͷס
㣬˾Ͳˡ˵Žάޱͷ׺úת˫ۣ䡣
ܿ죬άޱϾԼ˯¡
άޱŽΪЩ㱡
ˡϷŵ˯վάޱǰάޱĽš
áάޱʶ
˯ţֱѹ˶ԷڴصĴȴ
վлǰᡣ
šάޱҲʶԷܾΪԼЩʧ䡣
վ˯ȥһ塣
ţˣȻ㴩ʲôÿάޱϴźõص˵ͷ
㡭ԷҺӡ
άޱһԣ§ļ硣Ҳ˼Ͼάޱ㳤ôÿôܲĶء
ɡǡ
ǶҪúϧԼ˵Ҫ˵ʵʵҲûµ׼
Ҳ֪ºôȥ㸺һƺòãҰ㣬Ҳǵĵһξôʵؽ𣿡άޱļ磬תԼ
š
ps˵˵ƿԼĹ۵㣬˵Ĺ۵ҲҹͬҶԲŮҪúϧԼǶԼҲһֶ㽫͵ĻҲûʲôȥˡ
˹۵㣬磬ʵܲһӵɵ*ˣȻʮҲÿⶫģ
ȫ԰Ѷдȥ˲ģҾͲΪʲôڵΪֹԭ
ͶŶԷĻش΢΢ЦҸոάޱϵĸҿҲռˣò˵άޱĺܺءڰǾͺúϢòá
áġ
ȸǱעˡ˵˸ָԭϵĳŴŵ˿̱任˯¡
άޱŽͻı任Щȡ
ҲҵһЩСѣͱô˵Ž˵ƣҲ˴̽봲УһҲů
άޱ̽ͷŽ
ţڡȥ§סάޱҲ˽Ļ
˵ʲôʱԹһ𰡣Һҵףء
ĬһᣬɫЩܿתΪЦݡܿģڲõĽ
ţȵǾͽɡ
黹Ҫþأôɾû˼ء˵Žɿ§άޱ֣Լ
ǣҾҺʹѾû˼ˣĺ㡣άޱҲ˵˽˻
˯ǶҪҵøЩΪֵ׼ԵģҲҪȥȻĻҿɾͲŶḧάޱͷ
ðɣпһҪҺҲ뿪ôˡ
ĺˣֻҪʱ䣬һģ㿴Ҳ㣬˵ͲҪֻҪпյĻÿ춼㡣
ţһҪҺʹŶ
һģϾҲҪάޱϤϤ
ţǲ֪ʲӦأϾһа˸άޱء
psûжԿ壬ǸǻûǽĵĽʦպð˸
ˡ˸ԷĻһʱ֮סˡ
ţһа˸ôô
ûû¡ֻͻȻоЩ˶ѣⲻǻȱ̸˰ɣ˯Ҳϸǿôȥ˴򽻵ˡ
ţ
˯ɣ˵춼Ҫˡװάޱִάޱıϣ§
ţװġ

139½
Ŵɫ΢һ˿͸΢Ĺ߱仯ýۡ
ľɫЩʧ񣬵ȵƬ֮ŽͷתԼ˵άޱŶԷ˯գֹסһЩ
ѾҪˣҲˣллάޱˣ˯ݵһ˵Ž§άޱֻḧ
ɰŶԷۣ̲סԼάޱִսһ㣬ŶԷĶһ¡
ŽҪɿ֣ŵĽάޱԼһ㣬Լƿ𴲡
ţ͵һһŲʱ򣬶ԷͻȻסԼ
ʶתͷȥάޱ˿̶ԷѾۣһ˿ãûֽߣý֪ӦòԭǸάޱ
Ϻãάޱ˵ѽԼǰ
ţϺãάޱĸάޱֻ֪㲻ǸԭġҲ԰ִ˹ȥάޱ
ߺߣҪ¿
ӦþһʼǹָԴİɣ㲻רҡ˵Žסάޱһ¡
άޱղűȻǽأû뵽Ȼ֪ԭһʼǸҡ
еάޱԸˣǺбʶȵİɡȥḧŸղԼסάޱ۰ɣ
ߺߡάޱִڽԼϡȻֻװȻô۸ء
ô۸ˣ˵ŽԷ㻹أôȥ۸㣬˵ˣԸôôܲϲء
Ǿ˵Ҷάޱ㶼ҪúöԴŶһ˼άﶼ˵ġ
ôһƭ㲻ɣ
Ҳǹ
ڣšҸôƺأõάޱ˵Žֳ˻
ԽҴħʦŶάޱҲŽ˵
ħʦǡͷ
Ȼ˼ѽҿó˾ϲħأҵħҶҲأôάޱһԺĶŽܵ
emmm밴ӣӦʱ쾪Űɡ
ôô˵أͲѣѾܺˡ
ԺʱħΣҲѧѧء§סάޱ
𣿡Ļάޱ
ȻˣֻҪϲĶҶȥѧѧģʱɲҪұⶫҲ֪Լѧû֡
ţҵȻ㱿ʱҵĹأܸһŵӴ
ȻˣһûʲôµĶҵĵҲ֪İɡסάޱڴ֡
ҲŶϾ㶼ǰߵˣʲôûءƽϲʲôȻѡҵݳҲҪú˽˽Ǵҵļﶼûйİء
ô˵Ž˿⣬ɫһ㡣ҵûʲôã˵һûʲôȤȥЩ¡
ôأѵûŸоңÿΪҵħ̾ʱҾͺܿء
ҲǺˣҪ˵ĻܰȵĹӾͺܷˡ
ţԺǺʹҾһȵɣô
ţҿͦõġҲ˰ɣҲóˡ
ţá
˵˶˴άޱɢڵ·ʰӸάޱŽֱֱȥ
·һ°ɣﻹʳôȥ͡˳ȥ
ȵȣ
ôˣŶԷĺתͷȥ¿άޱ
Ǹζ˵С˵άޱѵԼ˯°Լƽס
ζҲǰ˸˸֮һô
ţϲоأҴ·ϴ׼óԵġ
аɡͻȻоЩ
˳ȥһѪɫı仯ֻƽţɳϾȺš
רңħʦζϱҵάޱһŮһӱ˰˸ʲôλڡͷﰵ߶š
áȥЩ飬̱ɳϡɣܹӦģұúò

˼Ӻάޱ˳ŶԷɫ֪˸ӦûȥˣԽζɫԽѿͺһɫıɴһܸоζеĸо
άޱάޱ˵
ԷĺԺ߹ԡڡ
㡭һֱô˵ĪоԷemo״̬Լۡ
ûµģֻҪúоվͺˣϴþȥԵġԷأ˵ϴȥˡ
Ҫô졭

ûȶúάޱ;˳ﲻͣš
ŶԷ֪Էĺ棬Ҳû߹ȥţԼߵԿľ
ţͻȻоԼ챻һ£תȥһάޱûһŲߵԼߡ
緹ˣ԰ɡ
š§סάޱļ硣
Էһ£΢΢һ
ţ㲻ϰ𣿡
Էǰemoû˵
ԷüҲûʲôð취ֻôάޱǰϵȥ

ĬĬسŶԷ׼ͣĳպܺãѾԼ˺ܶΣΪ˸ǳרԵʡ
άޱͷǻԼת뿴Լ߳Եôɵûб仯ɫͷֳȥĬĬĳš
ҲʱʱάޱǱƲۣŶԷ״̬ԼŸоζ˺öࡣ
ζôάޱ˽֣Žʵ
šչ˱Ц⳯άޱ˵ͷĺܺóԣҺϲ
Էû˵óԷıչһЩ
ԽԼͶԷյһţղΪɢķ˿
û뵽άޱ˾ȻôóأоԵֵЩǼƵĴأԺҿĲƷô
š
Ǿͺãάޱ˵ĨĨǣʳԼ
԰ɣ˾Ͳóˡ
ţá

ʱҲˣҾ߿άޱ˿̽Ѿ任ɯòǰǵɺ飬ɯתȥ׼άޱ˻֡
ţټǵҪŶнڵӺܺÿάޱҲŽ˻֡
ллĿ佱ĺʱһģʱҲ׼ħݸҿء
ɯԨС

ˣ
ɯ㣿ɯ㣿𣿣ջصԼɯűš
ѾˡɯȥŰֽųԪվԼǰ
ٺ٣ɯ㣬ʱҲˣۿȥԵİɡҶϲɯأǿ߰ɡ˵ţɯ¥µĳȥ
ôôأ˵ˣĶûôóԣ˳ʲô㡣οԼͶûг԰ɡ
ɯ£ҲѽۺϲǷԵء
û뵽ôأǾɡ
ǰǸǰԺĲֿʳءȵ˵꣬Ѿܵ˳档
ǣˣڱҶӰɣҾȥ˵ɯͳŵ϶һȥ
֣ɯ͡
꣬ͺúõȥţȱﵲˣȻҿɲòɯ⿪һ׵Ŀӣ濴˿
Ŷ˵æ򿪱淭ţȡ˾׼ȥɯȥ˰ͣ
ˣȵȡ
ɯôˣ߳ȥ̽˻
úעһԺΧ˵
Ϊʲôɻҡҡͷ
̫࣬ʱ֪Ķ˷һ£˵ͺãҲܺ㡣
ҲŶɯҳȥ˵Ķһעġ
šɯ˵ͷͶ뵽ʳС

ѵִƻ֣һָʾʱƻֵڴֶһλˣŴҶϵĶԽ˵
ɵ飬Ѱߺĵ㱨СģĿмǲҪݾߣҪҲ룬ûĶ֡
˽⡣
ã㱨
˶Խƻֵڣһ
жûءű任ĻƻЩ㱣
ڻ߰ɣҪĶ˲ɱļһʲôĴڡ
˳Żƻֵڳȥ
140ɲ
˳·߽˻ƻڣΧľɫ뼸ǰ޼оЩ
ûô䡣˵˳Žֵ߿˿
·˲࣬˵٣ǵǿԼͷϵֻʱͶĿ⣬Ȼ͵͵ĸ̸ۣʱʱ鼸ۡ
ԴҲֲ֣˵еϰΪˣΪڻʱִӵ۹࣬˽ǶƺԼΪ
кβأҲ֪ȡͬʱҲҪ˵ֵĴۣϸûлԡ
һڣԼƽһЩ
ӿ˽ŲŻƻֵȥϵ̫ҲΪļٶ΢΢ҡΣ˵ϡ
Լ˼·һЩصľۣһڱһ˾ǹ١͸ֻԷһɫ֯ͷףߵſڣǹţһ߿ţ߽ȥ컨˼ǹŰǹָΨһķӡ
ЩʳӣҲκζֻñͷڽ䣬ɶԷӶʳ
ûôأû뵽ȻʳﶼҪ𣿡龰ɵû˽ŲһԵǽǱ߹۲š
ʱûãǸٵˣһʳȥΪԷҸǰԿǹ˻ûж׼ǸС
͵ԷҪʱԭڵϵС֪ӺʱȡһǹŶԷֱӿǹ
ӵ˶ԷĸöԷֱֱ˵ϣԭŵʳҲСˣϽǰȥŶԷֱ˵С
΢΢üѡС·ƻȥ
ҵ׸ô֣·ʱ°ͣϸ˼š
Ϣյ̫ˣֻжԷҪΪƻṩԷڻƻô죿뵽Щͷۡ
ԷĻնԷĻԷܴһƼң˵дΪĸˡ뵽²ͨߵ硣
ܿߵ类ˡ
ӣʲô𣿡ȿڵ
ûУֻҪȷһڶԷмϢǷʲôܹģյϢ̫ˡ
ǸӣǶԶԷҲûκֻ֪鷳ԼˣݶԷ˲һļ⣬Էһͨʲôֶ·˻ƻ֣ʶһ
ˡ

ȵɯһ˳ʱԭѾ˺ܶ࣬ղԼհļѾȫˡ
ɯ㣡ˣԵѾˣ俴ŶԷӰæ˻֡
λԵȣ˵ɯӿ˽ŲܿߵǰһԺǰڷŵСϡ
ɯѾ˺ܾء˵ͽһڿչϵĴɯһڹڡ
šɯ˵ͷĿ⿴ǰѳһСȺǡ䣬¥Ҫ죬ͺãʲô¥Ͻҡ
ûشɯͼҴҵĳȥɯ¥ڣܵԼķ
ɯһڡƫƫʱˣͲϼһ¹ܲסҲգһİ취
˵ɯ۹ڵϣԼذ׳һѪ˳Լ˳ɯû˶ͬ˳˯һ㡣
ͬʱԺդһĽ䣬ĵһѪþòɡһ˲֮䣬Ѫͬһӿ֣𽥹һΣ»ɯ
ȻӦҿСɯԼϵͬʱٿ壬ҪǾȥ붼أǺǡ
֮˲ҲˣھҪҵˣǲ֪һһȺأɯ°š
С»δ꣬һҳĶ澫ݣ
ӦòѡݾߣӦòࡣҪǲһƵöԷ֮㱨ĻǾͲðˡ
ˣһһɣԷ϶Ҳңƻ־ôǽ档ɯȥ

ǡӣԶԼеԺЩ㱡ѵ±˽ô
һ뷨Ժӿ֣ԺǱȥӵ·㿴˴š
ǰˣݵļӣ֪Щ˴ʹĺܲãǵжŹư裬ӣоƺԼҪϢ
ǰȺȥǵıԵһķ϶͸ľɫ۲죬ӣ֪ڷȼ
Ȼ۵ŵ𣿡ӣĬĬ߶šĻǲǡ
߿㣬߿㡣ûʲôӡŮ˵ˣҪԼӡ͵ӣŵʱԱߵһ¡
ȵȣҿһŮǲǰɫͷӣԷ˵ʵ
Ҽǵǵģͳˡ
ӣû˵ҲȺм˳
бҪȥһˣǵĻǾͺðˡӣԺΧ۲š
Χ˶£涼Ǽ̣ԼȥĻⲻ˻ˣʱ˷뷨
ӣһһ߽ǵƺûзȫ⣬ϷҲûκε̣׾ܴ롣
뵽ӣΧ˿ﱾЩƫƧ˴Ŵûֵͨĵ·Ȼʲô˶ûС
šӣã˼ŷǰһŲ˵ķ϶ֳ˶һӷ˹ȥ
˺ĵ滹ƽ̹ӣһȦһЩֲӣԼϵĻҳ
Χ˿СƶšĿǰԼԺڵ״ԼǱģҲ̫Ķ
ӣһֱƶţһֱԼߵԺĲ棬ԿǰΪ˷ַʳŮ
ɫͷǡӣŶԷķɫҡҡͷ˵ģ׷Ů϶Ӧû١
šô֮սʿͷϵĶôأͦÿأѲǺһΪԵôʱһϷŰӣĶ˵

ӣѸתȥûԼԷӰԷѾץסԼһĪѣθдӣ˹ȥ͸Էָķ϶УֻһЩ׷ʣµıûˡ
û뵽ӣأѵôɵˣȻҲ⿴ǡֻû뵽ҲҶô죬ǺٶйءɯŵǽߵӣЦЦ
ˣҲ˵ҪҵѰˡ˵ɯӣϷţһеͨѶ豸ȡԼĿڴ
ӣ˿æ䣬Ȼȥ

ɯ㣬ôİͷΪʲôһԶѽ俴ŷڴϵӣɯʵ
ҵһλˡɯëŵȡšһѣ˲Էǵĺתͷȥ䡣ôĶ䣬ҵô㲻öԷЩ𣿡
ţ죿ͷӣҲЩ졭
ôļԲôɣɯ˦˦Լϵˮ

ˡӣ֮ǰ㻹̸ģô˰ɣ
ԭѽ۲СˡɯΪʲôѽ
ûҪ֪ҵǰȸ˵һ£ȵѵʱһҪһ㣬˵йϵ֪ô
Ϊʲô
㰴˵ˣЩûҪ֪סһҪˣ֪𣿡
ŶԷı飬Ҳ֪¶ɯ˵ʮҪ˵ͷ
ͶˣʱҲˣϽȥ˯ɣҹõģ塣˵ɯҪ˳⡣
ۺеˣɯ㲻˯𣿡
ʱϢôҲչ˰˵ˣҵÿҪͻȻܵˡ
ɯΪʲôҪܡ
ҪĶӣˣҰˡ
ʲô
߰߰ɣ˱ˣҾҪˣϽ˯ȥ˵ɯ͸æͳ˷䡣
ɯ̱ϣһɶãϲǵġ
ְӽǿӣ
㵽ôҵģⳬˣ治ԼôŶԷĶɯü
ҵҪʵô£⼼ôôͻƣҲֻһֽͣǾȥѵġ
Ҫôˣ֪Ͳ÷˹˵ƻˡ˵ɯݺݵһȭԱߵǽϡ
лһҪȥҲڵʱڵ׸ʲôѲΪҵ뿪Ҫʿʵֲô
141
ŻƵĵƣɯϿŴ⣬ǿӰ֮·Ψһɼһ˿ֻӣƽȵĺԼҹ粨֦Ҷɳɳ졣
ڼɯʱʱתͷȥ˿ӣԷҲûôϢϾԼû¶ص֣ԷӦúܿ˵ġ
ɯӣ¶һЩݵ飬ͷת⡣
ҹ߶̹ǣ˪̤Сɯӿֳһİš
ӣ֪ôԵĻҲΪһˣΪһΪ˶ܲˡϧȻҳԼػĵ·˽ʼ޷᳹
ֻзۣҲ֪Ҹô죬Լȫ˽Ҹ˵ΪԼˡҲ֪
Ȼ֪ûдĽҲྶͥ»ָҵΪ塣ڲͬҲŲͬĶ塣㣬ӣô
һֱɫ΢ľҲͬӳ֡ɯһҹһҹľֱЩΪ˳ɫȥΪԼƷܶ
ָ֪õԾʱˡ
ǣһҹء˵ɯվ˫ָһֿڴϵӣ
㵽׶ûϢˣֻھʩС˯һ죬Щһûٸ㷢񡣡
ãȵѺˡ䡭˵ɯȥĳ嶯ﻹˡ
ݺݺݵҧҧԼͷʹԼһ㡣ϾԼǸԣֻ˸ŮԵƤѡ
ˣ
ʱűˣ洫
ɯ㣡㻹𣿣
ڣûԼɡɯתͷȥ˵
֡˽ɯɯһ϶û˯𣿡
ûУҲûҪɯҡҡͷ
ɯҪȥϢһ£ӣȥչˣϾ˯ɯ϶İɣӲŲ̫ðɡߵɯԱʾԼš
ˡɯվҡҡͷһ첻˯˵ûʲôӰ죬ȻˣҲȥһЩˣ߿չȥ׼һЩġ
ãɯ㣬ǾͷİɣһῴġظŵĶɯ˵
ߺߣܿסҰѹʶ㿪ʮðɡɯЦЦԼĨĨͬʱĪһ
һڴϵϣһƶӣϡ
ɯǸɶ俴ɯΪЩɻ
ס£Ȼܸɶ㲻ľܿסɣ
ҲڰϰɣӶ಻ð
ʵǰɱֵģɱ˲գ۵һŶһ£Ҹµʱˣ˵Ҫء
ޡɯ㣬㡭ûƭҰɣ桭ǣɯĻеˡ
Ȼءɯ̯̯֡бҪƭ𣿡
áðɣ֪ˡæ˼ӣԶһ㡣
ţȥˣעһ㣬˾ңע̫ˡ
ãɯİɡ
ţȥԵġɯЦЦ㳯߳ȥˡ
ɯ⻰˵ģҿô°ɯ߳˷źͷӣ
ɯİɣẦ۵ġתһԵϿûпĶ
ҲûʲôĶǼһԡ־þûڻı
䣬һʱȤ

šûһԵӣһӣۡ
תͷȥӣ
ǡӣЩԺû״ʶҪԼֱۣԼֱݺݵס
ʶԼֱסʱתͷ䣬æŲ˼£ؿŶԷ
˭Ϊʲôӣǳ
ŶԷЩΣ֮ҡֶӣشţûж⡣
Ϊʲô
ɯģšһ£ȥ˵Ҫȥ
ˣˡɯ˽ŲͰ壬һЩõʳ
䣬ȳȥɣѾ÷¥µĲȥԣҺһ¡ɯѣͰϡ
áҲʶȤ˳ȥ
š˳ȥɯص˵ͷŰĿ⿴һӣ
ڣǿ̸һô֮սʿǴĵģ԰ɣɯº͵ؿӣ
˭ôҵġӣŶԷɫԼŶԷĻ֪ԼҶˡ
Ŀ⿴ûʲô⣬Ҫ㶯ֵĻ㻹ܻ𣿵ϵҪҪǿϵװҵΪء
ӣĬһᡣôҵģΧûˣĴҲϴӦҲҡ
ʵһֱԱߣֻûֶѣһʼҵҪģϾǶͦҪǿ϶ͦɵģҸжãˡ
ôҵߡĳزطܹء
ã㲻žˡ
ԣҪôҡɱһΡԷʱƽɯһ˿
ţΪʲôҪ㣿úûŲôɱôϲɱ˵ĻʱһеôԷĻɯһʱͷԡ

ҿ֮򹤴ɵ˰ɣȫģȻǷãҲһ
㡭
ңʲô˵ʵ˻鷳أڷߵܣڵõҵʣʱͺúõɡ
ˡ
šϵĻʱܽð˵£ȻҲģϾӺء
Ҹô
ܼ򵥡ɯԱߵĲͰȡһˮŰԼһֵֻʳָҧҧҧѪ󣬶ˮ˵Ѫǰݸӣ
˾ͺãν
Һ˻ôӣǰˮЩԥ̧ͷɯʵ
ûôûģҪܻ˺˵Ļҿþסɡѡ񲻺ȵĻҲȥϾһ㡣
ðɣҲûѡˡӣӹɯˮ͵һڽȫȥ
ţǺĺ졣
ӣͻȻоԼֲ̧ܿԼһѣźܿ죬Լ»ָ˿ơ
˰ɣҲûƭ㣬˵㻹ҪԾһءɯӣһ𾪵ӣЩ
ɯԱȥһ£ӣִӣԼյЩܵѾһȦۡ
ˡӣʵ˷뷨ԭŻҲɿ
Ǿͺãҽһ°ɣɯһšͨˣԣͨˡ
ӣ
ţӣ㻹ͦرأͷϵĶװô֮ǰһں˱޵Ļµأ

ţҶءǾͲ˰ɣϱҴ֮һֱ˯ڣѾ˰ɣԼԣһٽ˵ɯӰںã߳˷š
ŲͰϵʳӣҲӦ˰ڷԼϵЬߵǰ¡
ӣŲͰϵʳЩ㱣ʶжϸҲû뷨ıҪ

ţɯôô̸ˣڳŵɯ¥ʵ
ûУ˼Ҷһˣܲڸ̸ɣѶ˵
ҲŶ
ɯӿ˽Ųߵ¥£ߡ
ôϿڰɣ
ȻˣɯĶôܲóء
ϲ͸Ͻԣһ찡˿ɶˡɯ˰ͷ
ⲻɯ۸ͺˡɯûԼǷ˵Ѿˣ
ҲûԼˣԼʰһ¡ҵλȡɯȥ

ôӦò̫ѳ԰ɡɯţ˽ӣ
ԷѾ˴ߣͰϵʳҲɨøɾһҲûʣ£ɫҲúÿ
ţζܺáԷ˵ͷ
ǾͺãӿҲ̫ҵĲˡɯǰӵķλӣ¡
ھͿʼ֮Ļɡģ㲻Ը˵Ҳ˵ģͬҵܣҲһһ
á

142½
˵Ѱߺĵ԰ɣкúأҾǶӴⲻȻҲҵҡ
ǣΪʲôϣҵ㡭
֯Ȥѣ΢˲ӦרŶԿ֯Ѿ˺ַܶľ飬԰ɣɯӣЦЦ
ô֪ЩϢģ
֪ЩϢ𣿡
ҲǣȷʵѰߺĵټġ
ΪʲôֻһأôҪĶӦɳɡ
Ϊ˱ݾߡ
Ǹûвأһֱڿǡ
ӣѡĬ
˵ʵһʼԱֶûжȤֻΪʶ֮һҪɱңȲѲֽѡ
ҼȻ߶ɱǵҪҵսƷⲻ۸ʵô
Ҳ֪
ûµ྾УϾҲþûмˡȻڱⶫͦҵģҵǶ֯ȤԸҺúýһ֯ô
Ҿܾ
ðɣʱԼȥ̽һºˡ
Ҫҵк;
ţҼǵ˵ѽֻҪƻһƬܹһЩֶ֧ѣǿߵʬǻģǲڴˣҪߵĺҲȡߣȻҲ˿
ԭҪȡô
ǣҲȫǰɡϾǻһѡ񡣡
һ
¡˵ɯȡߺģİš
ҵҪǻѡأߺأǸͺȤɡ
ұѡȥˣǷܿסҵ壿
⵹صģҵѪҿʱ޵ģټⶫоƣ˵ܿͻõġûпǻѡߺĶ𣿡
ӣԷĻҲһŻڵΪʲôôǿʲô˯ģ
⣬ܲءɯֽкáǰǵҲ˵ˣҸɴͲںߵĻʵҵѪɣҿԲٿ˵ľֻҪһЩý顣
ˡ
Ӧõ˸ʵĻˡ˵ţɯӿڴȡһԽ
ӣӣյش𣡣ܿԽʹģҳǺܾǰźˡ
ǡӣɯ
ȻϵǵĺûϾҶѾЩȲأҲҪ׼һˡɯӣЦЦ

ôÿôͲϲ˵أһΪĵĺܻء
׼ļƻɡ
šɯ˵ͷҲԣллء
˵ɯ˵꣬ɯѶԽٵǰ
ӣأѾӦˣǿ쿩
˭ӣôˣһɵԽɯóǺ۵
ңҾһֱҪҵѽӣɯӣһۡܺãԹԵڴءҵסﵱС͵ץסأ˵ҲɣҲȥɵĵˣû뵽͵ء
˵ɯѶԽݵӣǰ
ҺܺáӣҲʶȤ˿ڣ˵
ӣôԷæԶԷʵ
˵һ
õ˵ˡɯ°ѶԽԵԼǰ
㵽Ҫʲôԭ˹ɰԵԷеЭԸˡ
һܸʲôأҹĺúõģһԲϣδЩ̫˰ɣ
ߺĶǵ壬˽⡣ԷĬһ󣬶ɯ
֪Ҫãǵ̬Ҳ̫˰ɣòĶɲһػ˵ܸ֯ɵء
Ժú̸̸ô
ȻҿɺǲһǽˣȻҲѡ񽲵Ҳٺòˡ
ôܰˣȻߺĽǡ㿪
š˵ʵҲûʲôҪĶȻҲһᣬƻֶ20һ棬ˣٶνѡֵĻһɱһ
֪ˣʱ䶨ʲôʱ򣿡
ΣϾʱ䱦Ҳڵȴϻ̫ࡣ
ãҾ˹ϣҲҪʳԡ
ȻˡҲҲһȴⳡ׿˵꣬ɯر˶Խ
̸ˣӣɯ
ţ̸ˣ¥ôҲãҪҴ䣿һٳ
šӣЩԥǴӦ
߰ɡ˵ɯӣ֡
ӣʶĳԱ
š㻹ŲңǾ˰ɡɯջ֣ȥǾ͸Ұɡ
ӣĬĬظɯ¥ɳϲ֪Ūʲô
䣬ʲôأ
ţɯ亰˺öԷһŵĶڿе˺ü£ڵϡ
ɯ㣬ôô˰
ߺߣҿ㰡סĵط̫˰ɣɯӿ˽Ų¥
ɯ˰ɯӣ䳯ɯ˵
ţܸܲ˼ҹ¥ϰɣǲ͸һô˵԰ӣɯתȥӣʵ
Էû˵
Ҳӣһ°ɡ
ԡеıվӣ˵ӣã۽˹Ҽǵۼǰġ
ţǡ棿ŶԷĻӣЩ𾪡
԰ʱ۲͵һϰĶǾһֱ׷ۣһֱ
⡭ɰ
ǰǰ̫ء
ˣҲ̸ɣӣҴһ䡣ɯ˵Ļӣ˵
ţӣɯȹɡҲӦ͵


ôﻹðɡڳϡ
ţܺáӣ˵ͷҼǵһʼǻİɣʱԺѾˡ
ȷʵҽصʱԺѾƵĲˣҺôǮŰٳء
ţôˣɯӣɫе㲻ÿŶԷʵ
ûûʲôһЩĵѣûҪ⡣
ţͿʹĶùȻ˿֣֮ȵľǸĿʹҿΨǰ߲ϴ˵꣬˵ֶδҲһá
лл㡣
ÿϾҾͦϵҿȥ潻ʣȻҲûʲôȥαװıҪ
š
Ҳ쵽ˣȥ׼ʲôˡҲЩȼȥɯվӣ˵

ҿĻͦ죬·ϷҲ󣬱סҵҵıϾͺãԼҪСһ㱧ȻʱɶͲˡɯ˻źλʾӣ
ˡӣʶȤסɯ
ɯĿĵؿȥ
·ûʲôϰһ·˳磬ɯúܿ죬ʱѾܸˡ
ӣݺݵرסɯܸоԷһ˵ĸоͺѾǶѣԼԶԷһ˾ҲǺʶ
ԼͶԷʶһ춼ӣԼ֣ԼҲûж룬ڸӦע¡
С»δ꣬һҳĶ澫ݣ

šˣû뵽ǵĶô죬ô̫˰ɣǰĿԼϣɯ̾
˳
ӣúúվԭرŶϾºѾûйϵˡ˵ɯŶԷ壬öԷͣԭء
ۣԭǿ˵ŮأƯأӣҲεжһ˳İɡ
ˡãҽаϣţǿʶһ~?ϣżɯò˹⣬֡
λаϣŵСأҽɯһͨ˶ѡɯŰϣŻشתͷġ
ţ̹ǵļһԸôϾѾˣʶһ°ɡ
ӣôˡ
ûʲôֻʱͣԭضѣĲٿȨҵϡ
Ҳգ̸ɣҪ˺ߺģҪʲôһƽȵĽףǸĳ㡣
ԶԶԣֻҪܰӣˣȻߺĸǣǿһŶ~?
Ǹ֮ǰ˵һƻһЩҲҪ
ֻô
ڴ֮ǰҵȸ˵һ˵ǰ
ʲô
ĺֻһҪԼᡣ˵ţɯȡǰ˵˻Ρ
ôѽɯĶ˵Ҳûðɣ͸ȥˣѽ~?
ǸⲢûء
ѡĬ
Եȣȥ㱨һϼһĲŻڵ

143ƾ
ûȴ֮󣬿ƺѾͨߵ磬ϣҲȥ˳˵ǰΪЩԶԭɯߵ淢
ߣôѡˡɯǰﰵЦҲýѾ˶֯ѡģأ

˵ˣӣͺֻѡһǸô죬ȱ˰ɡĶߵ˵
ۣҪӣɣ߲Ҫ𣿡ϣһѶ˿еߵ硣
˳ĬһᡣȥǰɣҲš
ۣѵǾ͸ΪźķǵͬӵĻƾʲôһأһֱҳΪһɢɳġŶԷĻϣе㼤ض˵
ϣţȵȰɣ˵һԵĿҲûޣŰϣȰ
ȥһ£һᡣ漴û
ۣۣôӰϣŶ˶š
𼱣ϣš
ߣĲءɯǰ˵״̬Цⲻеʱ棬ǵѡ񵽵ʲôɣӰŶ
Ҫʲô
˵Ҫʲô𣿡ɯԼ޽ǵͷתȥվŲ˵ӣˣӣôվҲҰ˰ɣСŶȻҿܻɱء
һָӣԭŵҲɿЩˤԼסƽ⣬չԼ塣
ӣԷָ˿ƣϣŸæӣ
ɯӣʹ˸ɫ
֪ٶȹҹԣ컹ҿ죿ˣǾһˣɹˣˣԼϸðɡ
ӣĬһ˵ͷȻŰϣ˵ϣţҲô
ΪʲôӣǸֻҪŬһĿƵİɣ
ϣţھĿҪԶľܽοԷܽʶ֮ߴξлɱĴڣӲġĶŰϣȰ
˾Ϣһ£ֲʲô޶ĴˣֻҪԹҲôġ
ˡӣ
šǿʶȤһ㣬һԵİϣСЩ嶯أ̸۵Ļɯתȥ˵
ΪʲôҪôһúദϣųɯʵ
ǣ⵹ҪԱλˡ
ֻΪ̫嶯ˣ½һҺú˵
˼ҿǹɵĴ󽣲ҿˣȻûʲô⵫һеء
԰ϣСǲ̸ŶǵԽѣ˳һĶÿȤ˻԰Ǵһߡ
ţǾͲһҵĶҲŶ˳һԴһȥιأ滷ɺ
ߺǣҾܾ
Ϊʲô
ȰˣӦġһԵĿĶŰϣ˵
ϣ̾һ
εεΣʱϣеߵ
ĿģжϣŸæſ˵Լ档
Ǻۣյش𡣡ߵ淢졣
ڣۣôϣŸæ˵
ôˣҲ˵
ĺ۳ĬһᣬŲŻڵ˧úġ
ΪʲôѵǾҪӣ𣿣
Ƕ˵ľȻҲͬˣӶı˸ҪεʧѾˣоϵǸô졣
С»δ꣬һҳĶ澫ݣ
ۡ÷ôô
ûУֻǶ˵ѡѣʵаɡ˵ߵҲ
ϣŰߵ绹˿ġ
ʵԸ˵ʵֶ£νһ鶼Ĵ㣬Լܹ㡣
úİɡİߵ䡣
ʧôɯתͷȥӣ
ӣҡҡͷˡ
ɯתͷȥ¿ˡ
ģҪӣ𣿡ĵĻشϣŶʵ
Ҫ
ǾҪͬô
ʲô취ܰô
ߣҲţѡǽӣҲһҪߣ˵ŰϣͻһѹɯһϮ
ϣţס֣ҪֹΪΪʱѾɯ
ѽѽҪ˺Ƥôɯһץס˰ϣŷļͬʱһָȥ
ӣ㲻ҪŶҶ֡ԷѾɯ󣬾Ͳˡ
˯һúһ¡ɯסԷԷͻȥµϡ
ӣϣҪһϮ
ˣϣţһץסϣŵļʸ۶ϡ
ģܽνӣһҪߣȻͰҵʺӣˣ
գɯֻǹ˹ơ
Һ˵ģ޷õϵʱȺγأ
ϣСȻ־أϧѾǻˣǲϧҲû취ɯеļڵϣ쳣ؾƺԷ֡
ϣţڿҲҪˡ૵ܣҡ
ԡԲҳ嶯ˡϣҲʶԼĳ嶯
Ҳ뷨˵ɣܲܰӣȻ
š
ԷĻҲеɯ
ʲôôϣʵ
Ϊʲôڳ֣ǵߣҵĹʬ
ɯһӣһѱǹġ󽫳ǹתһȦ·š
սʼ֮ǰҾûǵȱһʵİȫء
˵ɯһӣԭ죬ͻѩ󵹵صӣҲһ㼫ļǣ滹һ˿ɺ졣
ĺˣжĶӣµġǽ͵ˡɯһǹŰϣϮȥϣһȥǼʸͬ˸ֽһ㣬Էﶼûд͸
ϣţСģĸæеʥû̬ڰϣŵǰ
飡ǹֱֱʥõĽ໥֯졣
ߣԶһ㣡˫ַʥÿ֧š
ϣҲź롣
šҧӴȵɯĳǹɯ˼
ǣ˵ʹ㣬ɲҵĿꡣ˵ɯŰϣŵķλϮȥ
ps治ϸдˣҪдҿܵд£ʣµ΢ддһ¹˰ɣѹˣҵĽȵÿһˡ

ԭĹѾĿȫ
ȿȣϣŵڵ˿ѪıԵĸһǹͱΪǶȵԭҲֻɥʧжѣʱûΣա
ϣţղſƴ赲ɯϣŻǱɯű޻ļӳ֣ǳԲסԷĹƱһǹơ
ߡɯ˦˦ǹϻû̵ѪҺŰǹġ
˻೯ŶԷϮȥΪȵԭɯռȻ
ǹſһбĸæֵܽɯջسǹһǺĻӽ
ɯԼĹ಻Чתӿ˻ǹٶȳǰ£ļæȶܡ
ɯʤ׷һбǹҪڿĵֵĽʱɯɿ֣ҽһߣǹڿпתʥϴΡ
ûȶԷӦɯסҪڵǹǹǰȥĽŵֵɯһѱ佣ݺݵػڿϡ

𣡣ʣþȫӶеʥá
ҵĻ泯ɯϮϸоһȡ
ҡҡͷֻЦһһӿ֣Լһգ˲һܡ
˪£С
psдʱʶҪдѩɴ־սᡱ
ĶŶԷʹʺ󼱴ٵشţԼѾȫ˿ڣѪڲͣš
ǰڻһƬһʲôֻĬܹöԷʱʧȥж
鲢ûԸɯһ֮˳ûһ˿˺ۡ
ʲʲôļԷҲ׾˵ϣԼѾû˷
ĹֻڸϾͻȱҪѷɫһЩϾ˶¶ȵĸ֮ڡɯѾߵǰǹ׼˿ĵؿڡ

ᣬ˵˼ǡѾ̫ˡ
ɯſĵһǹȥ
144Э
ȻϴԵӵĻǸûʤ㣬Ǵһʼˡ
ɯҡҡͷ̧ŲڿĵļϣһѰѴǹ˳Ҳصȥ
ɣҲ֮ԣػҲû˱Ҫվܣһܵģһеսǰúܵ°ɡ
ڣҲøˣ޽ӽУ֪ͰϣǷջأ
ˣûõģ¡
ɯȾѪĳǹĲ˵ϣŴȡѪ֮նðźںѪµѪ
þûˣǰΪãƺҲˡ
ɯذ״ӱ׶ʽʽԼؿڱȻһ£͵һԼȥ
šɯһҲüҲһ˲ܿɯ
̺ܿѪҺɯ˿ڴѪҺƯڿл·ߣֱŰϣźͿĵ˿Ʈȥ
ѪҺӴ˵˿ʱѪҺ֯ͣ޲˵ƣܿƤ㱻޸·ƴɼɫ˴˿Ҳǻڱѩ֮ϡ
˵ƻָɯѲԼؿڵذһѳ˳²䣬Լؿڴ˿Ҳ˲ϡ
Ǽ˰ɣģɯļ񡣡ɯԼߺȡóȻȥڿĵ˳ȡǸߵ硣
ˣȰ֮ҪȥúϢһ¡ɯվչչԼ壬תͷȥźһѡ
ӣأû뵽ЩһĲˣʱ͸һɣ͵ǸŸˡ
ɯһ߳Ǳȥһ߶Ǳ߲ţܿѾΪԼĿƶڻֵѪˮӿΧγһɺȦ
;Уȵĺš
׼ͦϲġɯŶԷȵ˯һЦŲеߵ硣
ġɯߵϸ
̡һɵҲ˶
ô㣡˳
Ϊʲôأɯһ˿Ϸʡ
Ƕɱˣ
ôܣɱˣһһȻ˵ˣѡֵĻһɱһҲ˰ɡ
˵Ƕ㶯ˣ
ȻأҪأû취ֻó¡
״ô
ĺû󰭵ģֻҪǻпҶԸκãֻҪˣͻܻء

λڹ˯ţϽӰɣеϣڽ׵ӦҽˣϣҲܽţӣʱʹˡ
ò˵ԽԽ֯ȤأǺǣټ
һ
ûȶԷ˵ɯһѽߵը˳ĵЩѹ
ˡ
ɯеߵڵ֣űǰڵϵӣűǻصԺڡ

ҪˡɯԼķۣлӣ
ȥԼڵķԼӣķ䡣
ЩĲŴ򿪣ӣЬɻشϡ
ϣܴסɣ鴦͵k̸̸룬ҲԻȥˡŴϵӣɯЩ㱡
ɯ˳ȥţ»صԼķ䣬ԼĴϣŴ⡣
ȸk̸̸ɡɯȥ˫ۡ
һѣθ֮ɯۣϵطͬλ۵İ׹⣬Լоֻ۾ѾЩ͹ˣһʼ̼ͦصĵѾûоˡ
ɯӴ˳ȥǰǵϤӰԷת
ּˡԷȿڵȻһӣǰ
ţּˡɯӿĽŲߵǰ¡
˵ʲôأʣ˵ģϾԴǼ¹ҲϲˣһЩȽҪ¡
Ҳǣǻģӡ
ţҿڵıе㲻̫õӣʲô𣿡
ûУֻѾҵѡˣѾսʤ˱ˣεĽܣǾб־ɡ
ˣ
šɯ˵ͷҵڲŷʵԿ֯Դͷ˵ʹˣӸΪȺƷ
ӵĻɸ֮󣬾ͻתΪֵȺȺǺǲԶģȺ뷨ӵģ԰ɣ
ţ֮겢ܴսʤȺ岻ǵĻĽǴ󲿷ֵȺȥˡ뵽ʱӦҲûж˻ˡ
ǴһʼʹˣİܹΪʱʵվ䣬ԼҲڶ֡Ȼˣĸɴ㣬ҰٵڼһЩ취ҲһԱԼ
ţҲǣ˵ôأ
Ҫ֪ˣһʲô
ӣķһҪʲôء
˵ҸôأôȥΪ֮ߴб硣
⻹ͦ򵥵ģҸطñܽʶӾͿˣԷܲӵģǵò㼶Ūøһ㣬ӵˡ
ȻȥԷ̸ַ𣿡
ԣҷʲôͦ򵥵ģȻ֮˵Ĳ˵ⶫֻ֮ʽ٣ȻЩ©ĸо⻹ڱ־Ĺڡ
˵ֻҪk˵ҪΪ֮ߣصkҲ᲻Ӧ
ţҾҿԼһö롣

֮ǰkĽ˵kƺѾеΪ֮Ŀˡ
Ҫȵk
ɣõkҴ̽̽鱨ҳΪǰ֮ȡȨܵʤߺܶࡣ
뷨ܺöҿʵʩ˹ơ
˵ҵ֮ôȥʵָάȵȥԿ
𼱣ͦõģȵʱһģھר־ԷϵʱʣůɣϾԽֻԽ졣
ðɣȻ̸ˣҾ뿪ɣһϵģټɯվŶԷ˻֡
ߣоûʱ䣬ϢһҲǿԣϾʱ治̫һ˵ôϢôϢ
ȻϾ˭ϣԼʱ䲻ءɯӰ𽥻ΪӰܿûټ
ɯ뿪ӰЩ㱣kûб飬ΧɢϢ
ʱôҵϣҵһ㣬Ҳ½ٸɣҲˣܿˡ

ɯ㣡ɯ㣡ô˰ɯ㣡㲻˰ɡɯ΢еѵĸоʱԼڱͣҡš
ɯ΢΢üȻ
ֻԼȻסԼļ磬ͣҡš
䣿
ɯ㡭ûۿûΪأһѱסɯɯʱоؿЩƣ
ȥȥأɯʶԣæŲȥöԷڴϹȦԼҲվ
Ӵһ
ʲôأҲ˯һ˵ʹһ𣿡
ɯ㣬۸ղֱ㶼ûк۾Ϊ
С»δ꣬һҳĶ澫ݣ
˵ˣըҲˣ㻹һʲôʱˣ
Բں쵽ˣɯ㻹㲻ϲųȥôôͻѽ
鴦ˣҾͻ£ֻ˵СֶζѡɯԼЩҵ
⡭ӣأǸͻȥۻûúø˵ء
˵ʵһʼҲȥģ˵⣬ڻڸڷء
ӣˣ
⵹ǣҪ߿϶ǻߵģһߡ
ɯҪӣȥﰡ೤ʱ䣿
ȥһϵطʱĻҲôˣ벻þҪˣ֪ûȤһأ׼ĺúõء
ɯ㡭Ҫ߰
ţ˵ףֻҵһŵɣҲԶͣ
ǡɯ㣬һǲ˰ɣϾﳤģлл۹ô̹ӡ
ʲôأɯⲻû˵ˣôѹɶأһӼˣ
Ҳǣɯ˺ǵҪ۰
ģĺˣ¥ȥɣÿȥɻˣڵӣúӦþҪˣҪһġ
֣ɯ㣬ۿɡɯ־ͳ¥³ȥ
ɯҲŶԷ
ЦɯҲ
ٲɣҵ·ͺá

145
ˣڴϵӣһ΢΢ۣɯǱ߿ȥʵ
ҡӣַЩ͵ԴŴ壬Լ
ȿˮɡɯѾ˵һˮݸӣԡ
ллӣӹɯݹˮһڣоģӦǼ˻ǿڷҺҲûҺϴԼЩճĿǻ
оôεĸоͦİɡɯŶԷЩϷʵ
ô֪ģˣǣôˣӣʱʶĲԾתͷöץסɯ·ɯ
ͣͣͣ𼤶ɯӣקЩΣæԷ֣ǶԷֻץסԼ
ôˣ
һôѽ಻ǰǴˣ㲻Ұɱ˰ɣɱʲôҪԼ𣿣ɯ˾һѳӣץס֡
⡭ûƭң
ƭ˵ˣɱˣһҲ룬˸ΣպͿǰɣ
ҡ
У㿴˵ɯָűϵˮգһԳųֽæˮϡһΣˮȫˣ涼ǣѽⱻײŸտʼþҪϴˡ
Ǹ
ɡɯѽʪֽӵһԵͰƿӽ˼ʾԷӴ
áӣʶȤĴЬ˳
ôǵģķͷˡɯѱ·ֳֽ水š
ԡ㡭Ūκ󶼸ʲôЩʵ
ܸʲôǸǽпģаϣŵͬŴһȻеˣѾκҲûʲôˣҲѾˣϾѡĽ
ڵ㣬ֻǰҲɣϾӵĻҳͷβĶǿҲֻʱˣ͵ǸŸٰɣϾҿ˯ÿ𾢶ˣʱûټӰɣ
ĽôӣѡĬ
ֻʱҪһѣߵǲߣߵĻҲԼ߻ҪߵĻȹһʱɣ˵һ䣬ðæģϾһԷܲܰ㡣
ˡ
Ǿͺá
ô졣
סһʱ䣬һȥģҲǵ֯еȤҼΣ
ţŶԷĻӣֳ𾪡
ôŵˣ
ûУֻǡоְˡ
ǣ˵ͦԣұͲʲôˡվˣϽɣԱ߲𣿡
ɯѱϵˮĲɾ󣬶ԼԵָָشء
ˡӣҲ˹ȥ
ʲôʵĻʰɣֻҪߣҶԻش𡣡
һеĿΪʲô
Ŀģ˵ʵһʼûʲôĿģֻĪıʶ֮ߵξ֮УȻȲɱѡ
֪˵ˡ
ȻҾȥȡҵսƷ£˭֪Ҳأܹܲðɣ

㣬žǸղŵ¡ҵȷĿˣȥǱߴһӣȤġ
ֶ򲢲ǶϷⲻӭֺеˡ
ҵȻ֪Щνĸ߲ͬĻ˵һܰȥŶ
㲻ô
˵һˡ˵Щɱҵģֻұøǿ
˵Ķԡ
ǽһʱҪúô򽻵أӣɯŶԷ֡
Էԥһᣬɹˣɯ

ţطˣǵôãҲֻǺʵĵصˣϾıԴʱҲ죬ҸǼһ˵ꡣɯȫɽ̵ĻЦЦ
Ҳû뵽أԭյУ˿һҪȥһͬеսҵˡɯЦЦ
ذףԼĲٿѪ֮ն컯̬ļ´˫ס档
ɡĬһҵıӿʶӵĴҲڲϹ
Ƭ̹󣬾ӵѾ׹ɣֻȶԷ۲⵽״ȻѡС

šѾˡ
ɯʱһĸоҪݵĻԼȥԷʮָһ룬͵Ľһ
ɯǰһڣоԼƺһطֱۣǰĿռһϤʮİ
Ŀռºͣ˵꣬ȻǴ׵򣬵ȴǳŻ磬𣬲˵νˡ
ɯǰȥһɫõӰǰ°
ôӭôɯȿЦ
δţ㲻ϧŨȵıҲҪʶӿӣпǹô
ûʲô󰭣־صһȽƫĵط⻹ҪͦõأʱҲԹǽⳡ̸
ΪʲôŮ𣿡
ǣ޹أ˵Ŀİɣ˷ҵʱ䡣
ţΪṩһһĽ׵ģ˵һ
ǣĵˣʱҪͻȻҽף²թҲգ˵˵뷨ɣеĽ׵ʲô
ܼ򵥣ҪΪ֮ߡӦÿ԰ȥ֮ɵȨܰɣ
ô㲻ȥ࣬Ҫ𣿡
£Ӯ˵ġ𣬻Լ˳һЩˡ
ҲǵΪ˻ѡİɣҵ㡣
֪µĻҪϸˡ
˵ɣʲô¶
ҪȡȨ񡣡
񣿣
ţ֮Ǳ֮Ȼ˳֮Ȩܼ֦֮ϣȳ²֡
ΪʲôҪô
ȲѵˣҵĴڲܹͺôһֱβܵĻҵĽֺòȥ
ôȥ񣿡
ƾ岻겻һҪллˣպúʶ֮սʱЩҵ־ҳײ𣬲Ȼ¿ܻġ
һ©ȥȡȨȤĿĻֹڴ˰ɣ
ԣ֪û˵һɹ֮Ʋõ񣬲ѾƲˡ
˵Ǹһ
֪
ô֪Ϣģ
ʵʱбĴھǵk
˵kţûɱ
ֻǸ˶ѣΪԣkĿռ䡣
ֲܻȨܣǵkɵĺ°ɣ
ǵģݼƻҲǵkģҪ񣬳Ϊ֮kĸٴԣʱҲͺһս֮
ʱҳɹҿ˳ϾҲҪɶ԰ɣΣ
Է˼һᡣ
˵ֻҪЭǰ֮ȡɵȨܣȻǸĲһΪͳӦÿԲ£԰ɣ
ǵûܣҿ԰֣ôȷܹɹ
ҳɲɹνֻǾþְѣûϵͳҲܹκִУܸоĴڶˡ
ľҲûʲôˣ˵Ұıͦȥ
һڸ£ȡһδɵĿܣӦòܾɣһֱΪִбĿǵû˵
ãҴӦ㡣
ţ̸ˣҲģڵҲûԿ뷨ǶǿˣͬˡԵĻϣܹҴ̽̽һЩϢأ˵ͦ򵥵ġ
ԣԭյĵôʱھͻΪѡ
ǲҲͦǲǵˣȻҲԳΪѡ
ʱ˵ɣȻĻҲһΣϣʱ㲻ҪΪԼɱܹͦĿ飬뷨ĻӵһлǶʧȥҲ·;¡
ҽŵģҶʧ
˵ȷʵһʻǽıҲˣȵ׼ңҴȥȡɵȨܡ
Ƕлˡ
ģԷһжʶռӡ
һﻹͦ˵ġһ֮ɯ۷ͷ˵
Ҳգ̸˾ͺãʱֻҪûôֹңһΪ֮硣
ǶԺúûţֻҪֻͦؾСʱҰ취ɣţһа취ġ
ԭ˶Ҫ꣬Ҳܹܻ˵ܲסʱҲòʧ
ʱˡ

146ڹ
ɯû˯ĬĬĿŴҹ
ľɫԼãԼһοˣЩᡣ
ȫţķ紩ڴϡϡ
ȵҲˣصԭĹɣʱô
ɯ㿪˵ƣߵױ̨ǰԼǰϴһΣִһ˿ǳĥ͸
ϧҪһֱƤˣʱٽ⿪ɣߴˣ֮ԭǽһֱǽ
ȥҲ׼ǵܹʲôҾ徵
ҪһǰӸöãЩҲһֻ۱һֻۣڲһ̲ˡ

ˣ
컹ոʱӣҲˣڴҲ
ԼҲס˼죬ʱŵҲ֪˭˵ԷϢҪһģԴҲűһЩ
ôɯʵ
ûɣˡӣ
ɯû˵˽ﻹһЩɯһѽЩӣ˹
ǡӣӹ˶ŷЩԼװ̧ͷɯûЩ
ôܣҲȱǮŪ֮ЩҾˣ⼸ҲûʣҲʹһٰЩ㡣
ɯǰӣ¡
ллӣվе嵶ϲվһ㣬ϸؿš
ⱾĶ̸θл
ù֡ѵˣȥɯ˵
ô
Ļˡ
أʵҲû̫Ӱ죬԰ɣ
ȷʵҾһλѹʵѡ
ѣǵĻͰҵƷɡ
ˣܱЩ顣ӣҡҡͷ
Ȼ޿ôأ仰˵Ҿء
ǸãĹǻҶѾˡ
ǣû˵ɡҪ˵µġ
ʲô£
Ǹóˣȥ￴ν֮ڵʲôӡ
ˣͰѶʰá
üһøϣʱܶ˵ûȻǵʱңƻҩζʮ㡣
֪ˣһģ͵ǻĲɱ֮ˡӣ˵ͷ
ҴûɱˡɯվôĻҲû취Ǿллˣӣȥ¥ˣȫʱҲҲ깤ˣʱȥһɡ
ɯ߳⣬ӣͻȻоԷ˸УԼҲûҪʡ

ɯ㣬㡭ҪôԷĻﾡԲᡣ
ȵúͣɯһԵɳ˵
ţҸˣʱˣһǵ㣬ȵʱһġɯ΢Ц⳯ŶԷ˵
šðɣɯҲġ
ͶˣΪ˸õط꣬һټġһ˵ĳǱ
סŲϰߵĻֻԼˣҲڵԼҪѧԼϾҲٸչˡ
šɯһչ˺Լġ
ţҲҪǿһءŶˡ˵ɯӿڴȡһпݸ䡣ʱǮȻ൫ҲþˡҲûطˣˡ
вУɯ㣬ⶫ۲ҪѾۺöǮҶûء俴ŶԷĶæҡҡ־ܾ
ŰɡɯץסԷһֻ֣ǿап˶ԷЩõģһȥ˵ʱҪϱˡ
⡭Է˿ɯֿ˿еĿ֪ô졣
ڴһطɣټˡɯվȥ
ȵɯ߳ȥһξʱų嵽⣬ɯ
ֻ΢΢һ㡣

̸ˣٽŴѾȺõӣųɯʵ
šɯ˵ͷСòãϾôˣ֪ܲܵء
ǿıġ
ǣȷʵһ˵̫ˡ
Ǹ˰ɣҪϵôķˡ
ǣûҸϳɻͲˣһ̣Ҿ̫ˡ
ҲǣڵһʱըԶһá
˵ȻҲԼķҵķҪˡ
İɣڸȥ
ԭؼɡ˵ɯǰӣ֡
㡭
Ầˣץסҵ֡ɯְԷǰһЩ롣
ţˡԷִɯ档
ۣȻҿɲܡ
ʲô˼ҪʲôŶԷĻӣЩɻ
ȥѣҪˡ
ȵԷ˵ӣ͸оԼһѣθдͬ췭ظһ㣬ҲۣӽǵȾԼĻͬԷ˵һ³

ǵˣڿˡ
Էʱӣ۳ǰȥֻԼҲϤĵطܲڡ
ôģӣѸתͷȥɯʵ
һЩСˣȥɣȺ򼴿ɣſ˿ҴԶ˵㣬ڵĳͦģõʱһսҪ⡣ɯתȥűľɫȥ
ˡ˵ŶԷǰȥȡԼĶԽҪ㱨ӡ
˺öడӣ¾Ͳ̫ƽˣ治֪˸ҴأĻǸãʱҴѾˡ
ɯذףڵϣŽԶ

ܲӣˢŽӣ߽ܲڣ߳ŶԽ˵
ӣô۵ܴӣʶԽԶһ㡣
û£Էûж⣬⼸չ˵úܺáҸսܲڣǶԷ͹ģԷھ⣬һ˽ġ
ԭصȺ򣡣͸ǻ㱨˹˵һҵĽŲû졣
壬⼸㲻Ҳ˰ɣҰ鴦Ҿ㡣ӣһԱΧ̻ƽ̨¡
û뵽һܻءӣ̧ͷʵ죬Щ㱡
ûã߱㴫ٵĽŲԽԽ
ӣվǰ˼Ǳ߿ȥԼλ
ôǣôȬô
ӣϣűܱ߳ӣ߻ֺ˼ּӿ˽Ų
ͣӣǰ
ӣû°ɣҿҿǻĵ~?ϣ˵žҪӣ塣
û¡ӣһǵô
ʱܵѾˣӦǶԷɵġĴ
ԶԶԣǶûŶһǹһΪҪ~?
ڲ̸ʱأĴ˶Իӣʵ
ڴȺ򣬶ҶԷ˵мǵԸ
թϣţȥ㱨ȻЩԱǲ棬Ȼһжˡ˵꿭ľͳȥ
ĵȵȣ嶯ϣҪģԷѾԶˡ
ϣţİɡ
ðɡ˵갮ϣŲͨͨѶ
ϣţʲôô۵潹
ЩɣۣԷûиӣԱȷʵȺأѾȥˣôҹɣȥ֧ԮˣˣǵһӣϣŰͨ²䡣
ӣȴҰɣҪȥ￭ˣǾͲʰˡ˵갮ϣžͳȥ
ӣĬĬŰϣŵӰ
ȥɣڳ滹ÿһЩӣﰵ۷ȥ

ּˣôǰֳʥöԼɯ˳ŶԷ˵
㵽Ҫʲô
һʲô˸㻹⣿һһ޵ĻպˣҴʼնûж⣬ζ֣ĻˣҶжĻô
ģ嶯İϣ׷
ϣţҺ侲
ӴϣҲˣκúû̺۰ɣ
ˡȻûȵȣϵɯκõô
Ȼأ
ͣҪʲôﲻӭ㡣
ȻҰ˸ͻˣҲҪһЩرɣҴġ
ҪʲôϴλƻֵĲѾˣʲô
šʱû취شأǵĻѾˡɯ˼ˣ϶һЩ쳣
ģô۴ܵѯţŶؿǰɯ
̫áҡҡͷ
ѾɳʵأȻôг⣬ȻҲҪǡ
Һú˵ѽ~?
λ־䡣
̿ɲҪú˵ӣȴӮ˵ɡ
ڹѣʿӣ
ʤ򸺡
һ˵һƽĶԾҲԱӮǴã˴ӦһҪΣ

147¿
ɯеĽͣϳȡδ֪תΪѪУѪɫԽԽɯҲ԰
ۣ
ûߴɯͻһӿĺ˿Ѫ
ȿȣɯվסŵ˵ϣѪ˳
ۣǡŶԷֹ۵״ϣתͷȥߵĺʵ
ȱʣ־䣬Ǳ뱣֤ЩĿܲܽڲȻʱˡսеɯ
ӳһԵĿ˹ħ˿ġ
۵ģиĻؿǰ߿Լصɯ
Ķӳİɣǰ˺ΣգСթ˿ſ˹ħļ˵
ȿȣɯ³ѪɫԽԽԭɺں죬ڵٻСƬ
֪ǰ׼һˣڶȨָܻĻġӦǸƣѵ̫ˣȻѪ֮ն֤ʱȨܵǰỰǱúáɯڵţֹסس鴤š
ⶫɱ֮ߵȨҪˣ建ˣ
ţɯҪվǲô
õڶʣȥҪģڲǰ
ˣûҪٸˣǾôɡɯڷ
ǣôˣҿʱҲˡɯǰĿĺͰϣţ˵űۡ
˿ǰɯ֪룬ԭĶԷڶ̶̼ھ˹ȥ
Ǻܺá
װĻ˵ˡתͷȥſ˵
ӦһЩԭ֮ǰսʱӦһЩֶΣγ˵µġļ°һ˵
ģղ˵ʲôơòΪɡϣŵЩǡ
ôΪʲôѡôۣͻʱ˵ô
Ҹȷ㣬ϣŻնػġ
ʱôصˣĸ˵һɡϣתͷȥɯԭðźĽ˿Ҳ

廰ˡ˿˿˹ħһ˵ڲ¡
Ҳ˵ûɱģڽǴ˺ô
ķַܾʽԼһʱ벻
ģҪô죿
ȥǰ濴İʥû˫ǹɯƲȥϣšù״Ҫԥ﹥
ҪȥɣġһԵĺۿڵ
ҡҡͷ
˵꿭ĻɯǱȥһЩ΢΢Ĳ
ִܿ˶ԷǰŶԷڶԷƺѾûжĳһ
װģ̫ãæͽȥվתȥ˵

ɯš
оԼ䱻£ͱʲôţ滹ɢ壬ƺɯʶҪְժԼֽŶƺʲôһˣҲ֪
ֱֻֻһ죬ԼְǵԼϵ֣ţһڰⶫ
ǰţŸԼ
߰ɲ϶ɯ˿ΧĻԼԼƵﰵ
ˣų̂ͺãŪ𲻱Ҫ鷳ģɡɯŴ⿴ȥ
ߡߡ~?ʱ洫Ϥ߳ԼŲԽԽ
ɯʶĳԱߵſȥܿԷѾͣſڣȻŰƿ˽
ϣšɯŶԷʶ˵ϸؿ˿ԷԷһ
ѽԭɯѾ˰ôЩô~?ϣſԷԭ΢Цŵһ˿ȣȻתЦ⳯ɯ˵
аɣһΪǻֱɱءû뵽ǻ·ɯЦ
ôأϾɯҲûңĺӣԴҶҲûж~?
ϣɯߵϣѹһԵӡ
ûжộδذɡ
ⲻƻʱȷʵҪһأ㵽ΪʲôѪεѽŮҿǻ۵~?˵Űϣųǰ̽סɯ֡
ͱһǹ㻹ңҿǲɱˡ
ߺߣΪϲƯŮѽɯһƯأ˵ʱȶ֣Լ򲻹㣬Ҫлл㲻ɱء
ɯӣ˵ҪǣǿԽ~?
ɯŶԷӳĬˡ
Ȼһأһ˸Ҳһô
ţô~?ϣɯǰ˻ӡ
ûʲôʧˡȻҲȥܾˣɰϣšҵֽš
ѽţǴ֮õ飬˵ŸϵģȻӿɯҲأ԰~?
ҪͿѾûлټˡ
ţ˵ɯǸЩĲ˵ԲղΪʲôε~?
ˡ
Ҿ֪ϵκõģ˸ʲô~?
ΪѪ˵ʱɯһ£Ȼ۾ΧһȦſǰİϣʵҵĽأ
ѽѽ˵Ȼ͵άޱоˣӦòİɣ
ԷĻشɯһڡˣû£Żشɡ
~?
ǵκãȫǰѽⶫҵĽ״̬ˣתԵȾˣΣһΣѾˣո׼ⶫʱˣԲӵġ
Ӱɯ㲻Ҫɣ᲻岻
û£һʱͺˡɯҡҡͷûʲô󰭵ġ
ˣҪˮҪҪι㰡㲻ܾİ~?˵ŰϣţתȥһѾҪιɯ
ˣûθڡɯתͷȥܿ˰ϣŵͶι
šðɡ
˵ô㴦ң
šڻأӣͿĶ֪ϣأԷĺһûµ~?
ǿĸˡ
šϵʱûԿأҲȥһ£ȻȥԿ׸һʱòãܾõģһСʱڻ~?
߰߰ɣҲסҲܡ
ţɯϢһ°ɣһᾡģټ~?ϣɯ˻Ȼܳ˷š
ЩһӦҲûʲô飬ˡɯ˻ȥǶɱأǳҵӦҲصġ
ĸоãϣǵʱҰɡ

ţûúɯһ󼱴ٵĽŲԼʶ⿴š
˭أģϣţӣɯ²š
ܿ˴𰸡
άάޱǰɯЩ㱡
㡭ôˡҿ͹Ҿƶˣ廹ôߵղŰϣŵλ£һ˿ǻ
ĸ
ԭǸ
Բ𡣡
ûµģڻô
аɣԭΪҸǴкöأѪ֮նˣ׼Ѫ֮նʱˣֲ͸¶ԼԾˡ
ҪעԼ尡
ţû´ˡ

ȵȣڻǽɯɡ
ţáάޱ˵ͷôˣ
ڰ鴦ˣҴߣҲûΣգ˵Ҿ;ˣҿһֱˣİɡ
ţȻڻҲ̫ãΪʶ֮ߵԵ˺öء
û취飬ǽҵĻҳȥʧήͺܶġ
š
һ𣿡
ãǸ
ôˣ
ȥˣȻҲ˱˳űס
ô

߰ɣ뾲һϣŵʱҵģʱײͲˣȵܹһġ
ðɣҡˡ
š

ʲôҲ
148޾
ԭΪʶ֮ô
ɯĬؿŴ⡣
Ҳˣһ˳Ȼɹ˺Ǻǣڵˡϲ
ͷҰɱġ

ûάޱ뿪ãҵĽŲֳԼ
˭ءɯƳۣſȥ
һԷһ߿ţ˷ӵΧһ䲻ĲڣԼϿ⼸Ӧöʿ϶ͬʽߣڵסԼ沿
ɯѾ֪ԷҪʲôˣֻ΢ЦŶԷֻûע⵽ǣĴƺһѪȾڴϡ
Ȼˣͷ㻻
Էû˵ǰһѿסɯһ˴ȡһοıոǻɯĲȥ
ǣǱɣҿ硣ɯﰵţҲûκηԸֻǱԼۡ
Ųһ΢Ĵʹжɯоһɱ˳ŲԼӵܣעԼڡ
оǽҪʲôɡɯȥҩЧǽˣҩЧʴԼԼ˯ȥ
š
˿ɯ˯˵ͷŶɿֻ֣һ˿ɯ
ż˴ڻɯ¥תܲͣ档
㣬㣬־ˣ˵ִһʱǰ˸Ͻȥ˳ţź濸ɯ֣ʾԷȥ
ܿɯмλҲ˳
ڼʻλλ㿪˷ͨ෽ڳʻȥ뿪֪֮ܲǰδ

ߺߺߣû뵽ô˵~?ϣ·ϱܱ߶š
ɯһܿĵİɣӴҾͿԺɯһҵѹҲɺܶأƯ~?
ϣ뵽鲻ԽЦּӿ˽ŲɯĲȥ
ɯŶҺܻӭأҲܺʹҺúദ԰~?ϣ˵Żš
ţأ
һﰮϣŻԼǷ˷䣬ǵһԼǰòŷŵĹʱ֪Լû䡣
˰ɣӦýⲻŶ԰ĶҪϺܶܰŪһôأæܵ۲š
ڸղԼǰ˺ܶ࣬ƺΪػƫƣϣѾо鲻Ծˡ
òǡ
ǰȥɯŵĴϷšʵҲϰϣŷһģһʺ죬дһ֣

Ҿ֪ǲô˵ϣö˶ţԼĿڴȡֻԼϤλͨ룬Ȼȥ
ཡཡཡ
һԷˡ
ϣţʲô£ɯ״ôĵ˵
ģ졭죡ɯ˰ˣղŹ̸ֲô໰⣬ضǻ֮ΪסǵģҪɱɯǿ϶Ҫ˴ȥʬ𼣣ǿȥأϣűܱ˵
ʲôϣģ㣡ͷһ
ҸմĲһȥһϣ·ܽЩ˸ãҵȥкۣ
סҲжþȫĿĵȥ

ضûбƻӦʱ䲻ĿĻ϶ʾļػ˵
ҽԺȰɣļֻҪǽ벡һеټģǵÿˡۿڵǰİϣ˵
ãҾ죬һҪɯȳ~?
ϣŷɿĲţػ棬Ż治ͣĵţ涨˰ϣ뿪һ̡
Ǽӿܸߵıٹ۲ţǰĻöûб任ֱ뿪һСʱһӰҽԺڣɯĲȥ
ȵȣϣŸæѻͣ
ǡάޱ˿ŻϤӰЩ𾪡
ȿɡְ˲żͣ͵ĻԼת
άޱһ֮󣬱ֿտյ뿪˲
ģϽȥάޱʸף죡һԵĺ۶ſ˵
ˡ˵꿭ľͿٵĳȥֻһ߲ͨԷص绰
ϣţһˣҾάޱҲûʲô
šϣֵ˵ͷӿ˻Ĳš
ܿǼ˵Ӱͳ˼صĻУԷһ߿Ŵ˽ȥ
Щһˣϣѻͣȥ϶ڻ涯ֵġ
ţס˵ŰϣŰѻͣȥʱʱ䣬ܿ㿴Ǽˣȥ㳯ʻȥ
ȫûκιǣǵͨʿˣǿжɣѿĽȥ˸Ȼ֯滹ϴòɾɯսܹǽջ񣬸պÿʵȱ
ţǿжɡ
ȥ

绰ԷûнӣֻܵȥѰҶԷǰûĺ׵ľʹ˽ȥ
άޱ߽ȥͶ溰š
һˣԷʵоҲûйܶ٣ֱӴųȥ
άޱֺһ䡣
ţ˭ңоάޱоĶԼڿȥ
ܿ쿭ľͳ˽
ԭǿʲôôάޱԭȵѵ΢Ц
ȥɯĲôûкѣնʵ
԰ôô
ȥʲô
ֻȥĹѡ˵άޱָһǰѳϾ֮Ĺء
ֻô
Ȼأάޱ̯̯֡ҾһƼԱܸɳʲôأ
ĳĬһᡣɯˣӦҪڡ
ཡʱϵͨѶ
æ
ģѾȷҷλãǵȥ׷氮ϣŵ˳
ףĹ˵绰ͳȥ
ˣŶԷĻħʦЩ𾪡
°ɡָӼҵǵ˵
ˣǻ˽ôͷܱʥһǹ䴩ˣǾͨе˵ˣģҼоɡ

ɯͻȻоʲôһưϣһɱĸо䵽ԡѾʧȥЧʶۡ
ǡ
ɯΧ˿ӦһķݡͷԼֽŵûԼӹֵİϡ
̧ͷǰȥǰϤļˣֻԷѾȥߣıɯԽԽ
ɢɢڽϢţֻһվǰߵļϲ̾ߣұһͰˮ滹ŸˮưԷǸոԼŪѵġ
𵽵ҪʲôԷɯǳ
ɯû˵ֻĬĬĳ˼΢Ц
ҽ˵
žһԷһɯϣʱһӡӡϣֻڣԭɫ˻ԭİۡ
ҲҪиȰɣȻӲ磬ǵ˿ɾͲ˿ɯŶԷ΢Ц
mdӺβˣ
˵ŶԷһԵļȡһСǯӡǯֱӶ׼ɯָָϡ
˵˵𵽵ҪʲôԷв
ǣһܸʲôͰҰͷôİɡ
ãҳȫ㣡
˵ԷͰǯֱӲɯָ׷УѪʱʹ˳
ߺߡʹɯֻЦЦ
㻹ЦóӽҪŮ˿ޣԷסɯָףһקֱָˡ
̫ˣ

㣡ԷֻһָǯӴָָճϣһָ׳
ѼǰǣȻֹǰ
ˣǵøϽˣϽ˴ߵҲסǰһƿɯǰˡ
һǹ׼ɯšʸϸдɫҲ
ǸɯС㣬ȻмǵĴԸ֮ڲгκ˲
ֻúгΪ˶ԱȣҲͬҪɯ΢Ц
仰㻹ڵ˵ɣˡ
־һֻͬУҪˡ
ȱ
ǡ
ͷˣЩĻֻΪ̸׼ô
ұͷľɫҸϲӡ

149
⼸λҪʲôأǰλС㱻ĥеء
ԷҪǹʱͻ߽һˣƳǰϷʿڡ
˼Էæȥվһ𣬾Ŀǰˡ
ǹҲתȥ˿ǰ˵ײɵ𾪣΢΢š
ôһľϲɣǰļЦ

϶ܾȰɣΪʲôûءԭתšڵⲢأҪɱɯ԰ɣ
㡭ôţ
ûһֿܣҲûأ
԰ûأֻǻһǶѡϵɯҲſڵ
Ҳôģû뵽ǾȻôţҵָףӦûٸ°ɣһȥǵɾͲð쿩
˵˫һţѪҺ˳ţֵ佣ԼֵĶ¹λ
ںɯ֫⼷ŵԼֽŵȫѡʱԷûתͷɯѾӵıԼշȥǰļ롣
˼˸æźĿһǹʱɯѾպ˳˱Ϯӵ
˱ɯͽΧƾɷݵ룬һʱǶеǹ֪ÿ˭
յ˼䡣սǣ׼ӭôǰǻһʹѵǰˡ
Ż˭أǼһˣǸðƻ
һŽһǹӵֱֱ˽ͷ­һ˲֮ͷϱĿϣָָԼͷϸոӵλãŶԷ΢Ц
ضԣһʢɡ

ɯĬڷݵĽ䣬ѾմѪһЩ˿ƹԼϡ
ԷѪҺմȾĳϣѪҺΪˮֵɶͬһķ˿Сȫ¾ûһǸɾģԼոһɾĲõ
֪ϣûзأʱӦѾ֪ˣЩһҲְҵӣӦþʱɵģ·Ҳºܶۼ
һΪѾҪϹأû뵽ɱ껹ûе㶯ҸһӿЧʡҲãʹҲھ͵Űɡ
ɯתͷǱߣ˵ʬѳһγСѣǵ˿ڣһǱд̴ؿڣֻΪҷkնֽš
ϵѪţɢɯҲֻüȻЩʵǰοԼĺܶԣϾǶԷӦõĽԼԺҪͻԼޡ
ҲҪиȣʽͣǾͿ̤ңǽĺù
ʤ򸺡עؾѵͽ߸شʧҲûеġǣҲֻǰͨʿڻҺƷˣ⻼硣
ɯתͷԼϱָ׵ָͷ
ûһӰɡ
˵꣬һɺɫƾնΧɯƤڣʴԼ
šöˡ
ӺɯԭΪʲԻָԼϵָҲ˳
߳⣬Χһ£ֻһͣ·ԡ
֪ԼܲµıǣɯһǲûдԼ뿪ܲپ롣
Ȱɣǲ֪Ǽõͷôء
ɯЦ˻ȥڽš

ţɯʻ̲סȥ߿룬Ƿ뷨һ·˼Լͷᱻŵġ
ܿʻ㻺ɯȷ˶ԷӦֻ·
ǽļȲԭ·ɿǽϵɯֳڴ˿
ɯ𣡣ϣŵĺ洫űǼ˼ٵı
ˣֹһɯЦſȥ
ϣɯײ
ѽͻļ˶Էϣűһվסӡ
ɯӽǴӰϣȥź濴˿
ۺͿҲôɯĬ
ϣţû°ɣǸ㿴ͷˡɯһԷ˾ֹԼѪմȾڶԷϡ
ûû£ֻɯͻȻұŵˣǡϣϸ˿ŷֶԷǱ
ϣû°ɡĺͺ۶ǰʵ
ûŶֻе~?ϣתͷȥ˻ش
ʣµ˼ɯϵѪۣҲ΢΢ü
ǰҰҪ˽Դң˶ɱˣҲȻմѪӦòɣɯ̯̯˵
ǸⲻǸɵҶˣǺǰˣɯ㲻ģ԰~?
ţȷʵԷ̸ۻĿ϶жûдǵԸ˵Բˡ
޷Ҳ֪ⲻǸɵģӦǵĸ߲˷ѣֻϴϴأҵȫЩһѪȾˡ
˵ɯתȥŷݺʬָָ
ʬ嶼ǣʲôҶûлٻݺռģҴʬɣһջľϲûУһǸĶء
ȥɡתͷȥ˵ȥ
šҲȥ
ϣźɯ档
ɯѵԼϵķ£¶ɾڳġŷµķԼ壬ܿԼϴ󲿷ֵѪ۶Ĩ·ҲȫȾϺɫ
û˰ɣ᲻۰ҿò~?
𡣡ɯԱһҺܺãЩ˻ڵҵĵز˵ˣϺ࣬ȻĲˣ㻹ǱұȽϺá
šðɣɯôܵİʧˣȻڴµǸ֣ŮǺļ~?
һѣҲ漰ʱҵʱû÷
ԲҶ֪ǻôͶ֣㲻ϵĶ԰ɣšʵڲҵĶ䵱ò~?
ǰҲ⣬Ҿܾ
emmmðɯôǸİҾⲻİɡ˵갮ϣǰȥһŶԷֹ۲š
ŵģˣûµڸ˵˵ǵ뷨ɣҾ־Ҳýˡɯֳ˻ؿŶԷ
ߺߡɯһҶֻʱܳأϾңĻӣҶô~?
ǣû£һδ֪ĵĶӿǸ˶СģҳϵǾȻûѡʽһΪǻѡҹء
ҲԼӳɣܴҺͿĵӦöܰػٵ~?
˵Ķԡ
ˣ˵ʶ֮ɱİɣ
ǣôô
ôɱģܸ˵һ㲻ܾŮҪ԰~?ϣɯ˦˦
ͣͣͣɿ˵˵ܲ˶ԷֶɯϽ˵
Ҿ֪ɯ~?ԷʶȤɿ֡
ξռѶԷġ
ԷɯĻشȻ𾪵ˡɱģ
ԡ
㲻͵սʿôôھɱģ
˫ޣֻǴʱҲûʹùھƷѡ
Ӱֲ˵رء
Ǹͷ϶ëļһҼǵξռ̮ʱҼ
ԣѰλöҪþɱˣɯ~?
ɯŶԷĻЩ
Ҹ֮ʱ㶼ûӣѲΪŮӵãȤôò˻ɯ뵽ͺ¡
ˣɯпտԸұԱԣ̽һЩսɺˣ㲻ܾģ԰~?
ˡ
ˣϣű̸ˣǸˡҺͿһϣɡ۵˹
ʶǱȥĺͺѾ˳ĵлһԿףɶѵʬҲʧ
ţɯȥϰɣӭ֮ꡣϣЦǣסɯ־ͳ·ߵĽγȥ

ˣлһλҲʶأܸоԷĬԵġ·ϣɯʻİϣʵ
кۣҵʦأҴģֻʱĴͦİɡΪʶ֮ߵԵǸˣŮҲˣ˳Ż
˵ĶҲΪӵİɡ
ţǲǺƯ~?
š
ʵ˳Ŷϵĵ£ϵı仯ԼҵĶ䡣
ˣȻȥҪҵķϴɣȻٸ׼һ·ò~?
㴩ô
ôأҵȻ׼µ~?
ˡ
ɯû˵ֻתͷȥ⡣
޸ô

150
ų⣬ϣŸɯһ˳
ǵɯ~?˵ŰϣžǣϣŵҪ뿪ͣ
ȵȡɯûиƶͣԭء
ţô岻ôҪҪҴȥ~?ϣתͷɯ
ҲҪȥڹͱ¼ôôʵƶˣ
ûµģȰ鴦󻹵ôȥһЩϾ㻹ûмŶ~?
ˡɯ˵ͷŶԷǰ¥

·ϵ˲࣬Ϊʶ֮ߵµشҪ񡣲ʣЩˣǻתתǼɯϵʱһⶼһ𾪻Ǳġ
ԴɯѾֲ֣еνˡһ֮бض۵ģһֻֽ취ҪôͬҪôųȻղԼЩǺߡ
ԭ˻ȥĤЩֻ࣬˵вȥ
psҪһѧ
ķ羰ܺð~?·ϰϣָһԵĹ԰˵
ţٱȻƻЩɫöˡɯ˵ͷ˵
ˣɯˣǴСڻƻ𣿡
ûУֻǼǰѡ
֮ǰôѽ~?
ûмͥҲ֪ԼģԾĴεˣڻƻֶˡ
ӰҲأҲǺһǸ¶Ǻ汻Ҵ涨ˣһǰøõģʱҴȥҵʶʶ~?
ţ֪ˡ
˵ɯΪʲôܺͿƿرѩأҿȿö࣬Ըҽ~?
Ҳ֪ⶫģҲںսʿ˵ȨܣҲܹʱɯҡҡͷ
Էһ˿𾪣ܿƽ˿ŰϣŵĴ죬Ѿִ¥ǰ
ӰǵûʰɣѾҪ¥ɣߺ~?ϣżӿ˽Ųɯ¥

ҽȥ~?
ϣŴɯһǰԿ״ţѵЬ˽ȥȻźɯ֣ʾ
֪ˡɯ˽ȥ
滹ǸԼеӲֻ࣬һЩЩɰװ硣
ô滹~?
ţܾЩװͦ䣬Ҹоʮѧķ䡣ɯ򵥵ĳ濴˿
ôأȻѾ˵ҵŮĻŶϲЩɰĶ~?
Ҷˡ
ûû£ԡƷУԡҲһµĹұǽϣȥϴϴɣȥµ··ſںò~?
֪ˣ׼һ·ͺãﶼûǽջģԴɯ˵ͳԡȥ
ãǵϴϸŶ~?ϣЦųԼȥ
߽ԡҺɯžǰԼüͷ
ֲŵˣο⻹Ҳ˲֮ӵġˣ׼ʲô·ɣԸҲ׼ĶֻҪ̫ľͺá
ɯһָϵȫƮɢԼȾһЩѪӡͪ塣
ڿԼ壬ߵԡˮˮϴԼ壬ŴԱߵļȡŶԷϴˮͷš

šô~?ϣ¹ﲻͣţĴѾ·Լûһ
·ҶûأԼˣӦûܽİɣЩµ·Ҹ׼أemmmҪȻǼɡ
갮ϣŷ¹ȡһõ
ҪģһֱԸأҪ͸ɯɣպǵͲ࣬һƯģߺ~?
ǰ·ϣž뵽˶Էϣž̲סЦ
ڸ׼һЩɣһģҪúõظļգϴƬ~?
뵽Ⱞϣ¹﷭źǼ׵ĶԽϵЦԽãҵҲԽ𾢡

ɯϴԽԽòܸоԷԼЩ׵Ķ
ЩУҪ˵ģʱͲðˡɯĬĬ
ǲ֪άޱûеأϣŵĵķúøһ°ɣȻԴ׵ġ

ˣԡҵűˡ
ɯϴ~?ϣŵ⴫
ûУͷϵѪ۱Ƚϴ
ţϴµ·ҸſŶ~?ϣŵһŨҵЦ⣬ͲԷЦˡ
ˣϴһԡﴩõġ
ţڴɳϵŶ~?
ˡ

Ůӵĳ治ϴһϴҪôʱ䣬ǰҰЩʱһͳˡ
žǰԼѾɾĳɯĵ˵ͷתȥȡԱ߶Է׼ԡԼͷ塣
ȵϵˮֶɺѪ˳ĸԼγԼ¡
ŴԼʪĳ΢΢Ĵţ͸ŷ죬ŵϰڷŵ
ŵϵɯ뷢黹Ƿˣֻ汧Թһ
ϵľһڰŮȺһԺɫ˿ԼһΣԱ߻׼һ˫ɵЬԼɽźܹиطش˿ࡣɯ֪Էһǹġ
ϣţɯ⺰˺
ԷûлӦɯ֪ĵԷû뿪Ͳ˵
ɯ̾һûа취ֹֻȥŮȺ˽
ƽҵװ綼ƫԣⶫʺôɯȹھǰԼϱ˱ȡˣҲֻܴⶫˡ
˵ɯͰȹӴ
ǰԼЩ
ȻԼǺܺÿԼϲȹӣų⡣
ξ͹ɡ
ɽŴϸɵЬڵϴ˶Էص׼˿ࡣվοԼͷϡ
ϣţʲô˼ɯߵ˴׼ŶԷۡ
꣡һ죬ϣеɹɯ¼һ̵Ļ档
ˡ
ߺ~?ԷɳվɯЦЦǰϸعĦɯ㴩ÿأҪÿ~?
֪·صظİɡˣɯֻεĿŶԷ˵
ѽ㿴ܺҺþûмôƯŮ~?
Ҳáɯҡҡͷ
͵һòãʱҲԴ㿴Ŷ~?ϣɯ˦˦
ûȤɯԼ֡
ֻҪܿߺ~?

ˣļЩƬú~?
ŶԷɯֻ΢΢ü
ҪüЦһЦ~?˵갮ϣֵֵɯǡ
УģԺҲĹˡɯһ
ллܸܲȥǱһһŮСںƬĻһܺÿ~?
лл㡣ɯ˶Էһۡ
ҪһɰŮӣֶŻɰ죬ȥǱ~?
ҵǰĴűȽϺҵθڣֶҲֻҴȥ˰ɣ
ϣɯߵǱСϡ
Ҫеһ~?ϣŰɯСԵ¡
ˣξɣԺûлˡ
ߺߣ˵ԺϲЩ·~?ϣߵԱߵɳûߵɯǰ
ɯǰСһߣﻹݺ˲裬ðŰɯ֪ⱭӦó˸ղá
Ҹôҵһưɡɯ̧ͷŶԷʵ
ûҪô鷳ֻҪ̱Ϳڲͺá˵갮ϣžͰ׼ɯ
ðɡ˵ɯӣס豭ԵİֶԼᴵһ£Ȼһڡ
꣡Űϣеһ죬˿ɯòԷ
˰ɡɯ·Żϣ۲İϣʵ
ţҪҪϣص˵ͷ
ˣ˭ϲԼĺʷƬͺãԼղصˡ
ţɯã÷˹Ҹ׼˺ö·
Ǹ˶ȥⶫİɣ
ߺߣҪҪȥ׼һЩԵģϾûгԷ˰ɣ
ˣҲ׼һЩ°ɡ
ţã~?ϣųɯЦЦ
ܸ׼һ·ܴܲȥɡ
ôͲѽҾ㴩һϲġ
Ҿܾ
ҵķҲû·~?˵갮ϣžҪܳ⡣


151Ѫ
ҪȥһҵĺŶ˳һܡ
ͲҪǵĿϾոʱô಻Ҳû~?ϣܵſڣ̽ͷɯ˵
ߵʲһϣšɯҡҡͷ
Ǵ·ôͲһ˸Ͽ~?˵ŰϣŴЬ
ǰǱΣԸѡҲϲҳΪ۵Ľ㡣
㲻ҲΪ۵ĽɣϾѾºӡ~?
ɯ̾һЦЦҲǲҳȥˡ
ߺߣϾӴҲŻкӡ֮ǰоɱһأ¥ݿڵ㣬~?ϣŴЬ˳ȥ
ͲôŶԷʧӰɯﰵһ䡣
ˣºˣȻܱܵȸ˿ãҿûֵ

ţˣϵ·ô£ϣżɯһЩɻ
ֶš
ðɣ·ôģϣſŶԷò޽ǵͷ
һЩСֶΰˣԡ·ѾҽŪˣ㲻ȥܡ
emmmðڴȥ÷˹ɣһϲ~?˵갮ϣžɯֳ¥ȥ
÷˹ɯ֪Եʡ
ţĻѧʿأʵһʿֻҪȥͨļⲿżһ¾ͺˣݿ϶ҪرԴģ԰~?
νֻҪ̫Ķͺá
Ǿ͸Ͻ߰ɣʱҲ˵ĶܴܵأֻʱĻŵŶƽǺܺ˵~?
֪ˡɯ˵ͷ

·ϵ˿ɯŶԷɰϣŴҲ˵ֻں̸šЩԵĿǰûͣ
ɯҲ̾Լһ£ȻʱͲճˡ
ţôɯĽŲ仺ϣתͷŶԷʡ
ûʲôɯҡҡͷֻǾԼղŵΪǶԵģ·Щȹ̫Ǹˡ
ôأϾÿ·ҲΪ˴ҿİɣҼװҲϲ~?˵ŰϣŴ־ҪɯϴŵķŮȺ¶
ҾܾɯԱ߶һرסԼ
ɯ㲻ϲأһͺʶкҲһһÿ·ء㿴ϵ·Ŷÿ~?
ÿҲϲЩһһ·ȥġ
ðɣǵһأûϵʱһףò~?
Ժ˵ɡ

ߺߣǵ~?ϣŴɯһξ֮ڵִﵽһʵǰ
÷˹ʵǿȥ~?ϣָʵҵžɯȥ
ˣϣš
÷˹Ұ˴Ŷ~?ϣŶں˺
ܿ淢һҵĽŲһſڣһ죬ԷŰִš
ϣ㰡ʿоҪһ¡ŵǿ򣬶ż˰ϣʶ˵Ŀ⿴һԵɯϣţԱλǡ
ˣԱλ÷˹ҪҵˣҰŶڿǽ~?
ţɣǵĹûãң춼æʱдˡ˵ſ˼ϣźɯ˵˻ȥ
ǿɣͿԼ÷˹Ŷһϲ~?
ԸɣѧĲʿ벻κͶԷദ
ûµģڵӻͺ~?
ϣ˽ȥɯš
˭ˣں治ϴļͱĵת˻ŶԷʵ
죬ˣȰѲʿŵ˵ɡһߵĲվĵ
ǰϣŻһǲʶˣӦİɡߵǰš
ˣôûûѽ~?ϣŽͳǵķִк
ȻϣźþòѽվŰϣ˵
ţþòϣšֻǿ˿ϣŵ˵ͷ
ˡ쿴ŰϣԱߵɯЩɻ󡣡λ˭
Ŷ˵ɯ˵Űϣŷסɯļ簴ǰơ
ϣţûҪɯתͷȥԷ˵
ôûҪˣǵһҵȻҪúýܴܽҿλǿλֱǵͲǶ÷˹Ŷ
ϣɯǰָţϣŵĽܣλɯ˾á
ɯĬһᣬﻺһ䡣ɯ
ˣ죬÷˹о𣿻Ҫ೤ʱѽ~?ϣɯһԵɳ£ȻŵǱ߿ȥ
Ҫȥһ²ʿɡֹͣеĶȻԱߵĲ˵ҵ¾ͻ
ȥɣðϣźɯõˡֻ΢΢˵ͷ˵еĶڼ
ͨʵţ˽ȥ
ʿʿ쳯溰˺żӿŲ˽ȥ

ʿȵߵڲʵ÷˹ûлӦ
һ˵ӰûСֱһִֻӺ水סԼļ硣
Ҳ˵ûҪԽô÷˹ϸڵ챳
챻һתȥ÷˹ʿô·û
·ôأʲôô
ǰϣţһҪ㡣
ŶԭӰһȥɣǸڿҪоءԷĻ÷˹һ˿Ĺ⡣

ɯ㲻ҪȻ~?ɯһԵİϣŴչʵ
ˣûȤ
ðɣһкܶ໰˵~?
Ժлġ
ʱһŲԭʵ˳ԾػصԼĹλͲ
ϣźɯʶǱ߿ȥ
ϣſ˴ء÷˹ߵǰ
ҿûˡɯЦ
ߺߣ÷˹㿴ɣôͰ˴~?
Կ𣿡÷˹ɯȻԷоԼǰǸ˷ˡ
ɯ
ţáɯҽȥɣҪúü填÷˹ͳԭ·ء
ɯЩεؿһԵİϣš
Ǹ÷˹ȥɣƽԲʶ˶Ǻ׵أ˵ͦϲ~?
Ըɣܸо뷨

ϣŴɯȥ󣬶ԷԵһɯ塣ȡɯһ֯о˵Ǳȶԡ
÷˹ɯṩ֯оţԽԽ١
ţ÷˹ôǲ岻~?һԵİϣżŶԷ״ֳ̬ŶԷʵ
ɯֻǾһԣ֪ԷоԼԣԼһЩı䣬ԷӦòй໳ɡԷⷴӦȷʵ˺ܴķ֡
Էû˵Ǵţӵط񣬷·´½һ㣬޵ҪȥԴٸʵףоס

˼Ӻ÷˹о⿪תˡ
÷˹ղôǲµķ~?ϣǰĵ
ıܿԳشѾ޵еһȡ˵Էӽתɯͨ԰ɣڼûйһЩľϱɫ·ʴȫʹ֣
ûСɯҡҡͷ
ôٹ°ɣһҪһѪעӪҺ顣˵÷˹ԼһԵ̨ʾԷ¡
ڵѾȷΪԣҪһڱȷۡ
ˡɯȻоԷǵϣһԻǹԹԵ÷˹̨ϡ
һԵİϣ֪̲̫ԣûֹһԾؿš
÷˹ߵ׼һͲմ˵ǩѷµϷ¶ֱöȻܲȥѪ
͵ɯѪҺʱһֱֱɯĲӡ
÷˹ٵ˽ȥ

152
̨ϵɯ̱˫ۣ÷˹ĸǿ˲»Թȥ
û뵽ҵСô׾ϵˡ÷˹ǰɯ̬˵š
÷˹ʲôأһԵİϣſ÷˹ôæǰܵ÷˹ǰ
Ŷ˰ϣ㻹أ֪ȥˡ÷˹תЩżİϣ˵
ΪʲôҪɯŪˣⲻǼ򵥵ؼ״𣿡
ϣ㲢û״أҲԣղҲ֪÷˹ֻɯƶ
÷˹˵ʲôòʵƷɣǿ϶еģǾԲô
ϣ¶ˣ㲻Ҫھ¶ۣҪ˵һղҵķ֣һӰδķ֡
㷢ʲô
ղҽ֯ʵ󡣡÷˹ָһԻԵɯҵϱ׼ʵˣŵʵѡ̳
˵ŶԷĻϣҲЩüĿ
ԣڸոҵо֯δ֪Ļ߶ƥ䣬Ҳ˵ܹںϵʬкµĻ򣡣Ϊڽļ̳ˣû뵽ôҾҵѡ
ǣҼǵýµı޻֮ǰҲиǿȱܿԵԱôȫѪģĹȻôܹôĻ򣿡
ǲһֻбܿԣӵеԶݻӦԣǴȵģҶ֣ڵںϽĻҸұ֤95%ļʳɹʱΪµĽǿںսʿ
ûоͬⰡԸô죬˵Ѿˣǲô
ѾǺĽɫˣҲܲ5%ʧܼʣǲܰɯҪҲȰļʵȫԳɹĸٸɡ
Ҳܣõʱָܾô죿
ǾͲԺѰô
ѵѡû֮һϣţǰҿܻ㣬βУܽΣǽΨһµĴУѾҵѡұôͳˣһ۵ҲνԼе
УҲûʱʵɹʧô죿ҺʹҺò׸ѹϵһ㣬ʱǾˣҺͿĶԸ˵ڻڲǻеľ𣿡
Ҳǣҿɲô࣬ȥɣһҡ˵÷˹ߵһ׼ʵþߡ
ȵ׼ȥɯʱŷְϣѾԼǰ
ǲôڲܣ÷˹ξҵĺòã~?
ϣ׼ҪҸôΪûа취㡫
ˣˡʱ̨ϵɯ֧˿ڡ
ţ˶ԼͬؿԷ
ôˣҵͨٿ˯һˣΪʲôôˣŶԷ÷˹о˼顣
ɯûоɣ~?ϣǰɯǰѵ
û£ж£ҿҵɯҡҡͷ̨ߵ÷˹ǰ
Ҷˡ˵Һһλ˵µĻ߶Ǻϣںϳɹĸʺܴǰɣ
ǣôԷǰʵʮǿأٵԼڶ˵һʵķԾȻСʻ㲻ܾİɣ÷˹ǰɯյ
ɯȸ߰ɣԺ˵ȴȥתתò~?ϣǰߵɯһ֣ȥ
ˣҲܹõ档
ɯ˶Էǣŵ֣ſǰ÷˹
ҴӦ㣬ϣ㲻ҪƭңɹԽʱҡ
ȻҵС󡫼ȻͬǾ͹Թɵ̨ϰɣұ֤úûġ
ɯҪתȥߵ̨ԡ
ɯϣſŶԷҲ֪ôˡ
޷̳֮꣬Ҳ
ǡ
ԽԽãһҪøǿɯ˰ϣŵļ̨ϡ
ϣһ£Ա߿ŰɣҸұ֤д󰭵ġ÷˹þȻһԵεָָ
ҵļʱĳɹʱڻҪͺܶ࣬һǰ㻹дҵˣġ
ðɣ÷˹ͣɯڿ½ĺأһŶ~?ϣʶȤÿߵ˺¿ǰˡ
׼ôСڰһ°ɡ÷˹Ͽ֣ɯ˵ԿԷı飬ɯҲµĳ
ɯһʱסˡ
ҿԲô
أѵһͺˣѲʲô֮ô
ˡɯѵŵķ£һԡ
ţû뵽һϲⶫأҼǵúܾǰϣźҲһⶫҪҴҾܾء
ɯ̾˿ûһֿҲ׼ģȻҴһϲֶ𣿡
÷˹תͷȥϣţԷֻ˫ֺʮԸԼ˸ȡ
Ҳأûϲֶˡ
ڿԿʼ𣿡
ȻҵС󡫲ǰ̿϶ǻʹŶֹʹڻĸı䲢ûκô϶е۵ġ
ν
ߡһ̨ô˵Ѿˣһúûŵģҿʼ

ʵ÷˹ʼںϽɯʱԤɯгʵǣ
Էһԡ
۵Ļͽгܺõġ÷˹ɯϲϲš
˵ν۵ɯ侲ڵ
ֶǺҪأǾͽгҺͰϣںϵĹ̶ʹ࣬ǱȻģҪŵĻǾͳŰС
ֻҪһʱͻ᳹ںˣǲ֪б仯ء÷˹ź氮ϣڵķλȥ
ǣԼںԼĻą̊́ϵɯĬĬ
صظıһ򣬸ղҺԭĻغ϶ȴﵽ100%ĻǾͲʰˣںϵĹУѾתȥˡ
û뵽ܰµʬĻȡȻҵĻޣ汻ںϵĻûܹοʹҵˣںҲûá
ҲգջָһϲǺõġÿԽˣ»عսʽԲ֮Ȩܺͱ֮Ȩˣٵȹһλᣬǵɡ

÷˹ô᲻ð˵һɹĶ԰~?
ܺء÷˹ժ˿ϣһԡ
Ǿͺãлл÷˹~?
ΪʲôҪŮװҵĲѶЩҼǵúþ֮ǰ׼Ķɡ
԰԰ʱ㲻ǲ봩Ұȹӷ¹˺þأʱɯȫѪҾϴ裬Ҳû·ȻҾͰ·~?
ֻһλˡ
ߺߣҲˣһúðЩƬģʱٷҿһ£˵òã

˵÷˹㵽ΪʲôСһȦأҼǵ֮ǰͱҪİѲǳĸ~?
ûҪ֪
÷˹͸£һĵĶ԰~?
ܵסô
Ļģ÷˹͸Ұ~?˵ŰϣžҪŶԷֱۡ
ԺȻ֪ϣš÷˹ԱŲŲðϣץ˸ա
ðɣŮŶ~?
÷˹û˵ֻǾؿǰ̨һɯ

ڵ˰Сʱ֮ɯ
ţô죿÷˹æȥ
ͳɹ
ϣſɯе˼飬ԼСʱɯһСʱͷҲ÷˹̨ܵԡ
ںôô죿ڸоô÷˹ɨɯϣҪҳԷеҲ
ɯûиоأ˵ԼϳһЩµĶ
ûоҲûκθı䣬ֻоһ
˵ɯѪҺģγһذסݺݳԼۿȥж֡
ѪҺû罦°ɯֱһֻոµֳ˳ֻϵǻ촷۲

153
⡭ǰɯϱϣſЩʧ
šܳɹҲûãڲҴȥ鳡ȥΣڵǵ̸ҲΪڻҵС󡫡һԵ÷˹°ɯ˵
ãҵĳһֱܹɯҡҡͷ
šҲǣǹﶼܴܵļһĻȨҲеģΪԸһ֯ôҪúоһϺ
ɯû˵ԼСĴָһ÷˹һԵʵ̨ϡ
ϣţǸˡɯڻ㱵˵
ŶáϣڻɯӦתͷȥ÷˹˻֡÷˹ҺɯŶټ~?
÷˹ûйܶԷ²ܵʵ̨ǰɯǸָ׼ʼо﷢Ź⣬һЩϣ
ϣšɯֶһ䡣
ã~?ϣɯ

ȸŶԷţ̤죬˵Ķڡ
ޡ
ϣҪɯ˵ʱ֪ΪΣһɺѪҺΪŰסɯȫϽ͸ϴʴ壬İϣһʱ俴״
ϣż˸æӿ˽ŲҪǰȥ۲
ȵܵɯߵʱԭסѪҺѾȫڡɯòӡ
˿ѾûǼȹӣǻԭװ磬ڴӺζϣŲ
ôôɯתϣţ֮ǰ΢΢һЩ
ǡô·ģϣŴǰɯ壬ȥϸع۲ϣ͵̧ͷòղŻõɣԲ~?
šɯһֻŸղԼѾõһַֻŶԷļöԷԼԶһ㡣ոճſջֵһЩСѣð·ˡ
ۣҲ̫ҲҪأҾͿʱػ·~?
·㻹ҪɣԵĻȥϴϴɡɯָָԼѾõ
ŶŮ͸أúµģ԰~?ϣЦſǰɯߺ~?
ˡ
ǿȥɣҴʹȥһ£÷˹Ҳˣͺܺð~?
ϣǣɯ־ͳܣܿ˾ߵ˾ͷ˴˳ȥ
ˡϣŸ볯Ŭ˵ͱɯһ¼ʶתͷɯ
ꡭ״̬ˡɯʳָǰ˵
š~?ϣŵ˵ͷ
˴򿪴ĵʵҡ

ľɫÿһЩأ÷˹ʵҲ̫ˣʵеҶҶأҪѽҾͻúôһ£ô˵ҪɰЩ~?·ϵİϣ˸
ЩΥʵҵ;ˡ
ôأϾװ޵úÿˣҲȻˡ˹Ҳж~?
ҿǶͦأҪˡ
šƺҲǡŶˣڸоôĹвʹǰʱ۵۽~?
û⣬֮ǰûʲô죬ʹȫûСɯҡҡͷ
ɯأƽҵءҲ֪ϵı޻򵽵ʲôôĹܣҿߵҪǿɣemmmôûзֹ~?
ԭô
ѽǰأΪһЩԭˡ
ڰ
û£Լѡ·ǲô֧~?
ҿҲһѪõ壬ܶΣ԰ɣ
ţǰΪ˱˺ܶأǶûء
뵽һЩõˣ绻ɡ
ţðǸ̸ʲôأ
㲻Ҷʲôô
ȻҲչʾҿɣʱ÷÷˹չʾʱٿɣʱҪҵŶһҪøǿ~?
ţһġ

ǿ쵽ôѾͦ˵İɣпڹͱ¼ҸȥִУλǡ
ôأһڼģʱ͸һֻҪʹ˵˵ڱ¼ʲôӦǲõģϾҺͿĶԴһӵ~?
Ըɣǲ֪һ᲻ҪˣҿһǻȥɣȻҲùܣҲҲϰߡ
϶ѾΪںսʿˣǲϲҲýˣǿʱˡ
ҲмڶԿֻЩҪɱҶѡ
԰Ҫ࣬ԴҲžһ֮ȥԿϾȻúػҵģ԰~?
ҾһЩ˲
ߺߣЩ~?
ȻϾڹҵ㡣
ۣллҾ֪ô˵~?
оܹսʤôδ֪Ԩֶ򡣡
ʵҲ֪أֻҪҶŬˣ˵԰~?
ô˵ǵʱҸ˵Ļ𣿡
ţʲôأǾݵĹŻôʲôޡʿޡȻʲôʤ滹һҼǲ~?
ǲˣһ֪еĺġ
ǾͲ߰ɣǶڵȵҵСһòһܾŮҪ԰~?
Ҹ뵱һˣĻаɣҲս
ţΪʲôôѵԼϾսɲרѵӣԼоġ
սҴĵ׵ᡣ
Ϊ˴ҶսܹػҲһֺҸ~?
ҲɡҪ߽κ¼롣

ţǵɯ·ȸҰɣڻ㣬ҪŶһ͵~?
ߵĿĵصǰ󣬰ϣȡɯбŵ
ϣš
ȥɣɣҶˣӾͺãһŴȥ~?ϣɯһѡ
šɯ˵ͷʹ˽ȥ
ҲһˣɯǱ߿˿ԼˣࡣŵǸ÷ˡ
ӭҵ̿ǹءɯЦȻǰȥ
ǰһѾڷźõӣŶԷˣɯȥɨ˶Էۡ
ҿλԱ˰ɣôӭһݱ˵һء
δ⣬ǲ֪ɯСΪͼأм÷ȶɯڵ
˶ѣ϶ǵ֯ЩȤ˵ʵʵ㲻ӭأϾѾ˰Ұ׼
ǸǵڲìܣȸǸˡ
޷ҪʲôʰɣǴųģ֪һУҶǡɯ˫ֱأ˶Էһۡ
ϱӺζһԵһλʿпڵ
ҼԴģⲻǱֻǶ¶ȵƿء
С»δ꣬һҳĶ澫ݣ
ȷû˵ѣ
ΪʲôҪ˵ѣ˵𣿡

ļͥԼء
ǹ¶ڳأˣҵһֱ˶ѡ
ǰļ˻濴˿Ȼ̸һ£תͷ¶ɯѯʡ
Ȼ㾫ǿôģôɱʶ֮ߵģ
Լڤģʶ֮ǶԷͨһЩʻ㽫ξ֮УҪɱңҽҷɱ˶ѡ
ءʱԭϵִˣһŮ
˶Ǳ߿ȥ÷˹վ棬˽š
ʲôһλŶԷʵ
ȺϷҿ϶ҪѽڿѾСءΪˣ϶Ҫúñѽ÷˹ǰ˸λ¡
ȥʵҵʱ̨ˣŶԷĻ÷æתͷȥɯʵ
ɯû˵ֻǵ˵ͷ
÷˹Ҳ˵ˣ㲻Խ𣿡ɯĻش𣬶¶÷˹
Ѿ˶Һܳɹء
ʲô
ʲô£˼ںϵĿɿһСʱˡ

ɯںĸ޵Ļ򣡣
÷˹ɣ˵ø
ںʲô
ԽµĻ򣬱ϾȫƥأѾȫ̳˽һСǵڶǸҵĽ
154
ôķ羰ð~?·ϰϣתͷһԺԼͬеɯ˵
ţСɯ˵ͷ
ˣղ÷˹ȥûзʲôɣоڵĵطķΧ̫~?
ҵæˣһʼãֱ͸¶һʵЩ˲ܹҷһЩƫ
ţҾ˵ɣ÷˹ʵܺõģֻԸҽܲѡʲôҪأְλЩģ˵һĶ԰~?
࣬ıΪܣһԽɵְҵСУ񡣡
ԭӰѡһأʱҪŶ~?
֪ˣû˵ꡣ
ţ㻹ʲôҪ~?
ҽΪǸСӵսʣԼģַߵĶ󣬽ʱСӸҺúôһ̰ɡ
ӰǾ˵ˣʱҪúý̽~?
ǵҪʱڲ뿪һҪÿܸλ÷ĲʿʲôģðɣڻƻֵҲࡣ
ţĺ÷˺ܺõģԺŶȻһֱæˣʱҴʶһɣǸŶò~?
֪ˣ֪άޱôǰҹңѯ˹⣬ҵӦ԰ɣ
Եģ˵رͽ͵άޱˣڴȥɣϾûгֵԼܻأŮû˺ÿ·һ~?
߰ɡ
ţ~?

άޱŶҴȥ~?ϣָŲԶһ佨˵
ԼȥˣЩԱҲ˵ҹĹҲҪĺþãʱͲ鷳ˣǸ
ûû£Ȼ㲻ҾͲȥˣҵȸ˵һŶҪú÷άޱĸȻǻ~?
˸ô
ԵģΪһδˣֻҪú˵Ӧöúö~?
šɯ˵ͷҪǰȥšˣɡ
Ŷˣɯȵȣһһû~?
ţɯתͷŰϣšʲô
ţֻϾҿҲûͨѶ豸Ҿȥǰ׼һѾҵϵʽȻȥϢʱǵһҪŶһҪ㰲ŷ~?
˵ŰϣŴӿڴȡһɯ
ǵòҪ̫ŶҴȥԺóԵĺò~?
ţˡɯֻװڴҪǰȥ
ţټ~?
ټ

ˣɯߵǰš
û˻Ӧ
ʵͲ˰ɡǰûκηӦɯﰵ
ҲϢȫ˰ɣһֱӻỵġɯ̾˿
ҪŰֳȥƶ˷ֺѾ淴ˡ
ɯǰ״΢΢ü
ҼǵʱԿʲô״šɯ°š
ȵ˼ӣŻ뵽ԷԼԿ׵״֣ѪҺγɼе״Ȼɽữһдһ˿Կס
ţӾͲˡ
ɯеԿףŶ׼ײȥŤԿ׽⿪šɯŤȦԿף淢յ죬ԭŵţ˿Ҳ⿪
ɯοԿףŰŴ˽ȥɯţȥ濴˿ңӦǶԷʰƵͼֽԼļһ𣬶˶ûУˡ
ɯ̾˿һٰʰɡ
ɯͨţųȥ߲ϺŶԷ֡
άޱô
滹ûлӦ
㵽ڸءɯﰵԹһ䣬ӿŲȥ
άޱɯߺţȻʵ
ţһԴŶͼֽĵάޱڲŷɯ˽ȻתͷԷ
ⲻ涼öˣôأɯ˻ֱ֣Ѫ±任ԭò
ҿڸʲôءǰȥάޱ°͵ļϿǰϵͼֽڻͼֽأ׼ʲô𣿡
㡭㲻ҪӡάޱΡΡ˵
ðɣġɿ֣˼°ͿŶԷemmmڸò²ĸˡȻ㲻ǱңǴħʦҲרҺͰζӦµһ԰ɣάޱ
šָӼҡԷŵͷ
Ǽ̳ǲֵļأ˵ʲôǰ˸
ûûУֻһγԵĽҷָ˼άȨޡ
ţҲˡ˵ͷһʼǰأνǶάޱѾס´Ҳ˭ġ
ǰȥסάޱ
ԷһʼŵˣŶԷԼҲȶۡš
ã˲ŴӵֿȥڹϢɳϡ
ղڻʲôͼֽأҿĽṹоӡ
ûûʲôˣֻԺͻĵһЩ뷨ѣҾܰȻʱʵ֡
ţҺڴĶأϾûʧȥ§ס˶Էļ硣
šˣ˵ϸ˰ˡ
òǵصʱӰ˰ɣ
ţĲǰˡάޱ˵ͷ
Ҿ֪
ǰΪ˸ʲôСû˰ɡ
ŶԷǵɫ滺һЩһЦ⡣
Ȼû˵ôܻأŶԷĶһ¡
ץ㵽ʲôȥˡ
ǻܸʲôأ޷Ǿ˷һҪһҪҴ
˵Ҫɱ㰡
࣬ǻĿջԼ֫һ֮ҪݳԶܲҡ
ӰǺأ
棬ͼ򵥶ˣҰǴ֮ϣҲҵ뿪Ȼ˳źۼ˹Ҿͻˡ
ѽţڵø˵һˣϾұø˵һ¡
ʲô°
֮ҽ˰ϣŵķȽһԡϴ㲻ɡ
᲻ᣬôܻΪء
ǾͺãһΪԴء
ģϾϣ˺ܺǲ֪ûжһЩֵء
С
͵ѻ˵ʱŵ弸ڴֻƺ˳Ŷš
ţ˸㷢Ϣ𣿡
š
ȻϢɡ
á
˵Žӿڴȡֻҵ˽еϵˣϣ
ţǰϣ㰡άޱҲŽֻһۡ
ֻոոҵģϵҲֻһˣҲ֪ʲô¡
˰עڶԷʾϢϣʾֻ˵ͼƬܸо鲻̫Ծǵ˽ȥ
ϣţҸղŶأĺõƬôܸһ~?
С»δ꣬һҳĶ澫ݣ
ϣţ͸㷢һϲ~?
ϣţ(*\u0027\u0027*)?ͼƬͼƬ
⡭ǡ氮ϣŷͼƬάޱЩʧ񣬽žҪŽֻϸƬ
һʱ˵ϻɶԷԼеֻ
⡭ɣô·ˡάޱ㿪ƬϸĦһᣬתͷŽʵ
˵ˡʱȥϴˣ˵ҪΪ׼һ·ϴʱ׼һ·Ϊ˳Ҳֻôˡ
Ȼ͵͵գ𣿡
һǵģڶĵģϾ֮ǰÿκԿʱ˵ĺأŽȥһ°ɡ
ţɯ·ƯأҾúܺÿ
ҾûðɣҲϲⶫŲҡҡͷ
ţҲǣʱܰƬúղһ¡
ȻԣûãƬҪشˡ
ҲԣϾϣĺϲ˵˵СأҲǺ֪ϣҲ͵͵˵ǵĹϵ
ôҾȻû
ҲΪҶɡ
ˣѪ֮նأ
Ŷҽȥøɣ
š

ˣҼǵ˵Ѫ֮նǲʲôð
Žеһ¡
ţиãֻҪɱͻ᲻ӿʹߵĴԡ
öˣ϶İɣҪȻȥһ£ܲܰüһ㡣
ˣǰ˵һ棬ھͲһˡ

155
ϤķţɯЩʧ
ԭ֮ǰǸôصذŵĻ˵뵽ɯЩ£һæҡҡͷܣӦɺϰɡ
ɯеԿײ״ţ˽ȥѾµװޣЩп
һڽǰȥ̱ɳϡ
滳һ㶼ûбءűɯ˿ԭľҲи
⣬ľԼеĸˣ˵ֻԼ̫ûͶһЩ˾
֪ԼڻصԼйеĵطʹûôãʹʵͲӭʹԼս𡣵ֻҪߵڣǼҡ
ʱҰɣҲΪУġɯսеȭθΪԼսΪˡ֮ǣӮ˵ģԶӮˡ

һɯѸýʵʶˣżǵԸ׺ͶԷڳһš
ܰϣһпվͻԼܵ˵һںõķչѵðݵʱǺõġ
psϾճʲôĵȰѸдд

һʵҵĴű򿪣һ˽˿һʵо÷
ţˣɯ÷ɯе̧ͷŶԷʵ
ţ÷ʿҵĻҪôһεıӦúȶ԰ɣɯŶԷ˵
ںսʿҪأµĻ޻ûܹںϣȻ˳ʹٵںҼ̳һ
ˣ˼ҲǸüô˳ںϴȶԡ
ϵоֵߵģܴȡüԵĽչںսʿõȵͻơ
ҲǺǺǣµĻͲǱ޵Ļأ
Ϊʲôô룿
ҾµֻǸܡ
÷ҡҡͷбܵĲһӵб޵Ļ򡣡
ǾǰɣʵѾڱ֮ϣֻαװѡ
߰ɣҪļغоˣһ˹ķѾһЩչһαԤƿҪˣҿܲڴ֮ǰҵһЩµĽչӶڵھߵַһĹؼ˵÷ɯķȥ
ɣ÷ʿڣҲôȥоⶫȻҲͻЭǡɯȥ
ȻİϣҶ㣬Ҫ֪֮ڲгȻ֮֯ڽһδϴ⻹ÿ˻Ǹ뷨֮ǰǰ˰㣬Ҫ㴦Ϊʲô
һδ֪вϴԱһ̶Ͻ֮ڲͬϴһöʱըһ㡣ξΪҵļѡӪᵼȨ᲻ƽ⣬԰ɣ
úȷ˵Ϊʲôյַ㲻ܼսȻǿﲻùܿء
ʵںöζɱ˿İϣźӣûжɱĳ˳⡣Ӷ㲻ս̬˸޷Ťתĵزǻܹġ
ǣİɣʿڻʹҲŲ˶ʱ䡣
ǵģôΪ
أǵ뷨һֱʵʩһŷִͷʼǾʹأ
·˵ǿԶһ·ʼվǴѡ··ӽɹӽսʤĽ
ǣҲɡϾֻҪ໹ڣͻɯЦһ
ȵɯ˵Ѿߵ˷ڣһ˰õļ־İм䣬ΧνŸֹӣԼʾڼݡ
Ҳɡ÷żָָ
ˡɯӿڴȡŵ÷ϣǰȥ˲ţ˽ȥ
ҿʼͷűӪҺˣעһ©Һˡ÷ڲǰ˵
Űɡ
ȵɯشָ꣬Լ沿˫ۡ÷Ҳ˰ťһʱ䣬ԶرգӪҺԱߵĹܵڲڲע룬ܿ죬û֡
ɯоҺûԼҲӪҺڵıԼ壬һʼһʣܿʧ漴תһ⣬ɯ˫ۣʴԼĴԡ
ţѾȶˡŲڵɯĻʾѾȶ÷˵ͷ
ߵһԵ̨Ϲ۲ʵʱ״ܹԼķ֡

ɯͻȻоԼһɺ⣬ڱĿϢۡ
Ѿˣɯɡ÷ǰɯ沿ְοס֣Ҫ
ˡŶԷɯţԼվ
վʱϵҺ廹ϡﻩţɯԱһڵϡ
÷ΪʲôһҪڱӪҺÿ϶ʪġɯź˼˦˦ϵҺ塣
Ǽð취ӪҺвϼȡԹ۲ϵָ꣬Ӳܻȡõݡ÷һȡһԡݸɯ
ɡ
νÿҪ»ȥϴ裬Щ鷳ѡɯֽӹԷݹԡԡԼϲͣšڿ֮ʲôоɹ𣿡
΢һЩˡ
㷢ʲôأ
ⲻǶںսʿķ֣ǶԵķ֡

ܵͨ죬ϵıӦԡ
ңҪѡʲô
֪ô
Ȼ֪ǰʨͷβޣһӵDNA󡣡
Ӧ֪ҵ˼
˵ɯЩȵĿŶԷȷںսʿ𣿡
˵ֻʵ֣ȻƻҲŸ׼ʼãʲͣںı޻ܹøǿһƻơ
ǣҿˡӦ֪ʵζʲô
ں˱޵ĻѾע㲻ˣֺαصء
ҾںĻֻΪ̸ܹаˣ˵ʵⶫԽԽãҲԽԽãΪ˻ȡ˵ݣδһֶԱЭ
ǵ˭˵ǿȻĽչǿţȻҲôΪ˵޻̸֮ʹ룬ѡôпĺ𣿡
·УڶԿĵ·ϣǱѡ񡣡
Ҿܾ÷ʿ࣬ǱҲڻ˽ֻ࣬ͣһֵĴڣǲԶڴˡ
Ϊʲô
ҲգǶԱҲһ֪ˣֻҪԸȥŬһǻҵĸԴ
ҾȻȥˣ÷ʿ΢͸¶һ°ɣһߵӦøйأƺڶ
ô֪ģ
Ҳµģпܻ⻹ÿ÷ʿԼˡ
ɯԡһԵļϣ˳ȥ
ԡĸԴô÷ɯ뿪ıӰЩʧ
㾿־֪Щʲôǲ˽Ķ

ǰɯо˼£ĻҲ˾ûע⣬ֻڷﾲشţ֮ʱóддԼľ
״һֱúڡ
ߣ߽Եͽͨļױ֮תΪԵֶҪӵͬࡣܺг᲻ͣע֮룬߻һ֮ߡɯա
ЦҵͷҪΪеһԱǣֻҪʲôء
Ǻǣа취ģûа취Ҳᴴ취һ췽˿ҵǣͽǷܹһ㾪ϲ
ڣǵúƿǧıףһҪһѵkʱkͬԴһҲkûǸάȻİɣǺǣ˸ãöѡ
ڴ֮ǰһЩɣȵάȾܸ˵Щ᳹أԺ˵ڰѸøɵС
ţڴϵɯԼֻͻĵ绰΢΢һ¡˭أģǰϣţ÷
ɯڴеֻõĳϵ˵ıע
άޱÿ춼İǵԸǸе㲡̬ģӦòôճҰȽŰɣҪ˵ʲô¡
ɯĵ绰ŽԼš
ôôάޱˣ˵Ҫ˵
˽ˡ
ţʲô£
ھŴαѾˣ˵´½Ѿûˣ
ô̫áܲ˹ȥ𣿡
ţ˵ѾɿǹȥˣڸǱߡ
Ǿͺã´½ˡҪء
ˣ÷ʿû㴩ĵСѾˣпҪԿ𣿡
ûУάޱҼǵѾ͹ˣΪĿǰݵԭʱң˵ǲ뿪֮ġ
ӿǱ߳Ųסô죿
ô𣿡
Ŷܴ͵ߡ
ţȿɣ̬ĵ޿صĵزʱһģˣڣ¡
š
Ҫȥ÷￴ˣȹ˰ɡ
ãټ
šɯҶͨ
վ⡣
Ļˡ
psԵĻæɣһֱڽĺۡ
156
Ͻȥɣ÷ʲôطšɯ°롣
ָӲĻӦûɣȥɣӦûʲô䶯ģֻôȥء
ˡɯʹҡҡͷԼôࡣȥɣ÷˽˵
ɯųȥ
·϶ûʲôˣֻһʿפغſʣ׼ġ
ȫˣҵÿˡɯٿǣָӲǱȥ

ڱѾʲôȥøɵ飡
ȵɯָӲſҪȥʱſפصʿסˡ
÷ʿ鷳һ¡Էסɯº͵ĶԷ˵
˵ˣû˽û꣬ȥԼøɵ飡Էɯǳ
ҲҪЩ顣
ҿǹˣ˵ʿеǹɯָ˰ϡ
ɯؿŶԷ
ҵġ

¡ɯԼմȾĻҳѾԼεʿ
治֪ЩʿΪʲôҪôʽõƫƫܻ
ɯʿλڷźһöԷܹɵЩʹţָӲ˽ȥ
һ·֮ɯҵָӲ˽ȥ
ţֻ÷һһ˹ܻˣԷʵʱĻʾݣű򿪵ʶת߿
÷Ϊʲô֪ͨҡɯţߵ÷Աߡ
ʿδ֪Ա룬ڷԷвϵܴ󡣡һԵ˹ɯһԵ÷˵
˹Էǵˡɯ÷ȻЩȡ
ǡ˹Էתȥ۲Ļϵݡ
ôģҼǵſʿפصģ
һֱұҴˣΪʲô֪ͨңҵͨѶҲûϢǱ˸ҵġ
ʱ֪ѾҵĹ֮ܿڡ÷ûмɯǰĿתĻС
˵´½ˣӵô
ţѾŪˣѾǰԤ⵽߻´½ѡ˿Բеķ
ʲô
Ұ´½ĳ֮Ĵţߵʱ򿪣ǳ֮Ϊݡ
ɯĬһᡣµĽʲô
´½Ѿ뿪磬֮ǵ˿ڻѾ½1/6
ǣû뵽Ȼɳ顣
Ψһİ취
СӶǲ˶԰ɣĿǰ״ô
ֱܷӦԱѾˣĿǰģۺͿ˹ħҵַʱشţ˻ǴĻϡ÷ָָĻϵĻ棬ϡˣ˰ϣӣһԼǲʣµ
ţǴúܳ
һ˼ƻ߰´½뺣׺ֹۣʽṹѾƻˣʱҲҲܵ˰ɡ
ţȻҪҳôѾǰ˱ǣںսʿҿԿٵش͵ߡ
ʱ˵ɣĳѹܴ󣬶ҲΪǵĿ꣬ԱɣҺ˹Ҫʵʱ
ðɣʱҪ˺ھͺáɯһȥһʵܲ߳ȥŴľ
÷ʿݼܵŨּӾˣݷַ˿һԵ˹۲컭ȡݣһԵ÷˵
С»δ꣬һҳĶ澫ݣ

ƶǡҳҪⶫٵϣܳסˣٰ˸ãܽˣ԰ɣɯĬĬ
˲ذףðѪ΢΢͸ɯ
ûʥö˵ӦúѣʥӦÿ˳ؽ˰ɣʧѾ㿪˼ĵ·ˣθûԼ

ģô죬Էͽȥ
˿̣ڻ´½תأٽ´½һϡԼȨڿУһ㿴ǰ˵ˣ౾أ˿ȴѾû
ΧȫΪҪ߽أۿɼŵΪѹٽ̮
ӳǸô죿ѾѿڵĶѪĿ˹ħһԵĿʵ
ѡĬȻΪԵѾٲά裬οܹȥɱߣܹǣסߡ
˿˹ħĺͺ۶ޱڵ״Ҫᣬǿƴߣֻ࿴˿
ġȿ˿ڡȥǣ߰ɡ
ǡĿԷǰ̺۵
ûʲôǵˣôҰչ˺øޣң˵۾ȫڳȥ
˹ħϣһ¿˹ħеʥóȥ
ã˹ħ֪ղ˵ĶԻʲô˼ſĵǰ档

ۣ˹ħź۽߿סԷжµҲݣŶԷ˻
ɵСӣǵˣĶſĺͿ˹ħ
ĳһ߾еʥöǰΪ˶Կ۶¶֮ߡ
ʥϵĴ󽣲ȼգ¶ԽԽߣֱΧĿռѾΪ˽Ťֱ治˿ԼԼҲܲסȵʹ
𣡳ʣ

ԭĲԫϱڵҰɳ˿״
ȷȷǣѾ֮ߣۡ
ģú۸ʲôΪʲôҪôΪʲô˹ħſĺݺݵ
ѡĬ
Ψһƾֵİ취ĹһŻڵ
ͬ黻ʤʲôʤ

ˣûȿ˹ħſԶɳɢȥķһЩʯ
ȿȣ֮߿˼Ƶ¶
⹥Ǻǡĵվǰ˵
֮Ҳ˲ؿԷ
ǼһȻҺǺǣǵkĻҿأϧ֮ζؿԷû
͸õˡ˵֮һӣ·С
ĺͿ˹ħҲоԼΧִһЩԼѾվסš
ˡ
ʱһŮӿʶԱ߿š
ֻһѪɫдӵӿ֣ɯҲеѪҺ
ôˡļ˶Էԭصһ˿ϣ
ǳŲסе󰡡ɯǰ߿ȥѾ˵ˣô
û˵
šɯֻп˹ħһſʵôֻҼǵ۲Ҳô

˹ħأĲɯһŭĿ˹ħʵ
㿴ʲô£
ţɯһʱ׶ԷĻҲ鲻ˡ
С»δ꣬һҳĶ澫ݣ
ġأɯſʵ
ˡΪڻҷʣûгɹɱߡıĻʹɯ
ȵȣۡˣɯһʱ仹û͹
ԣˣϣú۵ڻȥ֮ߣȻʰѺۻɻҽˣ߻û
ġɯؿŶԷ
ҡĸо˶ԷɱһϤĸо
ž
ɯһ˿ĵϽſǰ֮ߣǰ֮ߵķλȥ
ȵȣıԷһɾЩ㱣ʶɯѾǰȥʱˡ
ɯı֮ԽԽӣǰѾûأ֮ڰա
ǣһҪģҪ͸ղǸһһ𣿡֮߿ɯֱǰӴ
ȣɯΪѹһѪԼҲѾߵ˾·
еذףԼѪҺͣɽǰ·;ϻݣԳ֮ǰ
Ǿ˵֮ɯǰһڶֱֱҪ
͵ɯҪ֮ʱ˲˺󷽵ĽݡҲû취ǰڻźڶûûɯתǵķϮ˱ȥ
ߺߺߡɯվԭЦڶҪɡ
˿жѪҺϴգѪ£Ƭÿ˵ϡ
˲䣬ɯӰʧˣֻѾص˷һ졣
Һ
157

û֮߻͹ԼǰѪͻɯӰԷӶеĳ֮߿֮ԭĺڶ˿һ˲ըѿͷǿĳ׸ߡ
˵֮߻Ӷ˫ּռ
ɯҲΪݺݵؼѹסԼһ˿գֱֱ֮·
ģɯһ䣬ԼѪ곬ٵţ׵ĺСԼҲΪ⼫ǿܿסԼ
ţɯ»촷ƮɢʧսµѪ֮С
ȻҵմȾۻ࣬ӦõĽ֮߼ɯ·׹䣬ΪԷѾΪʧȥ˷Ц
Ŀ⿴ԶĿĺͿ˹ħźڶΧʯϱڶڣʴǰ
ĺͿ˹ħȻܹɯ״ڶԷȨܵѹֻȥֹԼڶС
ĵ⣡ǸһʰҲٸˣ
ɯ֮¹ƽ̨ҲѪлָ˿̵ѾЩŤվЩ
ǣûҾʰ㣬ҾͲⲻϼصռһֱȥ
˵ּ֮ӴΪĵеӣ·ڵĵʽṹ±⣬˿ڵѾ˲
ɯΪ㵹ȥ֧һ⿴ŶԷ
ǣ𣡣ɯŶԷŽеĽؿڴ롣
ڽϵ䣬ͷ֮һ˲ΪԷѡԾܡ
ߺߺߺߡɯԭŵͦƽ̨쳤Цš
ܿͻðĺɫΧסɯɯЦͣˣ¿һǰ֮ߣһ
ߡԷֻЦһҪڶ·ʯ콵Ѫ걻ڶУźڶڲԴﵽ泯ѾûκͨܳܣҲС
ɯǾؿǰ֮ߣʴѾηѲԼؿڵĵ°γ
ʱýˡ
ɯƽ̨аѵ¶֮ߣǰĺڶȥ·ƽ̨ҲŹΪɯŵ㡣
ԶԷΪ֮߿ǶԷԼĻᣬֻҪѶԷڶ֮ѲĶͻ
뵽֮ߵľͼӴȨܵʩչΧĹƺҪƺڶû֮ҪѺڶɯϮȥʱ
ɯһ죬ԭ֮ϵѪҺε˿ɯָӣɯ⼸˿һ
飡ǰԭĺڶֱըѣΧ֮ʧΧӽ´½һԻ͡
ʲʲôô᣿ͬʱ߽֮ͻĹһ˶ƽ̨ȨܵʧЧʶҪʹȨܣȨܸʩչˣԼҲһԼֻվڶԷƽ̨ϡ
ҡҵ塭ʧˣ֮ŬҪԼȨǸá
ʲô֮߳ŲԶɯ
ԷֻǾؿԼŻԼÿ̤һ¾ѪҺƽ̨֧š
ʲôɯűسŶԷ˵ﴩɱ⡣
ҡûȶԷ˵ɯѪҺӣöԷʧȥ˶ĿȨκλ˵
ʲô
ָʲô
ɯһһţŶԷԽԽ
ʲôءѾִ֮ߵǰĿŶԷ
㡭ָˣʲôأ
ɯĺԽԽ٣ۿɼķӿͷ
ָʲôԱķɯʧصĳŶԷ
ǵôľȻɳˣ
ãҪʹķʽȥ˵ɯְǹ˶ԷֱԷ¶Լ档
Էʶͳɯһӣ˶ԷĿơ
㣡ҪʲôҵȨܵô£֮߳ǰɯ
Ҳ߳ôɯĿŶԷԹ˵
شң
žɯһڳ֮ϣȵЩΡ
شΪʲôҪش𡣡
žɯһڶԷһ
شɱҶʦļһôţɯһƣͣ
㣡㵽Ҫʲô֮ûκΰ취ֻĿŶԷԼ΢΢׵޷ܹˡ
ûʲôɱ㡣ھ㻹ô
ſңԷǳɯв
һʹķʽȥɯеĳûΪذףŶԷỮһڣѪҺ˿˳
˵ô
ſңſңҿʹkŹģ
һὫΪһƬһƬĸֱ3357ڼǲġɯԷŶԷĶͷ˫۲̬ؿԷ
׼ôӡɯһָһһСѪҺй
ҹԷĻ֮߿ʼ£϶ɯǳ⡣
վãɯѾߵǰ
ǾȴȿʼɡɯסԷĴȺݺѹţöԷм
׼ôɯذڶԷ˹Σ̧ͷŶԷʵ
ſң
㲻ءɯ˵һ˵ӶԷϸһƬѪ˲
ס֣ס֣֮Ϊʹ̲סг
Ŷ˸ˣҼǿʹĸ֪˵ɯָһƬ⡣


ԡԲ𡭡㡭Ҹʹ죬㡭֮ѾҽУŶԷ˵
˿̣ѾɯһһѪɭɭİ׹ǣȹѾɢ֧ͷѾԱˡ
ɯҡҡͷšֻǿʼڴ֮ǰǲġ
㡭㡭
ƽ̨ƾճһʮּܣɯԷ˫Ӱʮּܵˡ
2872ɯ׼֮ߵȡ

33523353335433553356
ɯ˿̲ŵ϶ѻ෢ߴ֮ߵѪҺѾȾ塣ɯ˿ǰ֮ߣѾΪһߴϢŵˡ
ƤѾԼȫõ֫ѾԼɾѪ⣬ʧ񾭣ֻʣ¹ؽŹͷ´
ԷɺıҲȫûȫûŮԵԼ˵١ÿζԷҪ۵ûȥʱԼöԷָʶ¸ܿʹ
ԷѾ˵ͷѾشš
ɯǳĬֿЦߺߺߺߺߡ
ǰ3356Ϊ˺۵ģǽһΪ㣬ҲΪҡɯеذ׻Ϊ
˲ѪѪղʱ䣬Ѫ֮նĽӾҵѪҪûһе
С»δ꣬һҳĶ澫ݣ
ն
ɯǰŶԷĲһǺն֮Ѫģͷ­նҲ׵õѡ
ɯĿŵ·ͷ­
ߺߺߺ߹Цš
һһ֮ɣһһնϣֱӴӿʬҲڵ϶ԷС
ɯǲ㣬ѶԷദĺȡ󣬽ԷĺϵһһţֱѹͷֱͷԷѪΪһ塣
Ѿһʬˡ
ɯ˵ϣǰԼɱߣһᡣ
ۡ߶ŶԷ֡
ʲôȻ˱ҪĶ
ץһѵϵ೯ţйԼ
ߺߺߡּ֣ɯ
ΪʲôΪʲôҪѡΪʲô
ҪһǲǾͲˡ
Ļôܻᣬôܣ߲֮ܰɱ
ġ˹ħԡġʥá
ġġ
ɯվ֪ڶԷµıǣѾԭ򣬶ԷͿ˹ħڵݵıԵ
ġߺߡġ
158纣
İġһѪ۵ɯѾӰ֪ĵķλ
ߺ߹ǿЦš
ɯ꼲ڿг˵ķȥ
ΪʴѪðţڿһƵۣɯ¶ѪҺסڼŵ塣
ѪҺİûгãܿͽɯԭԼʯ˺òƲ޸һͬߵ߽֮ȾԼϵѪۡ
ӰڿһĨڣ⾡ʯֻʣƵʯ·ĺһĨɫʡ
ڼţԭ˫۴˿ڷߺޱ˵Ĵ̼һֱͫѾȫΪѪɫͬѪһ㡣

е;Уҵشţ޹ؽҪΪΪϰԶϢ
û֪

ǸˣʲôˣսֻʧȥࡣĶǰĿ˹ħȰ˵
ˣѪ˽ļһǺۣɯ㻹Ҫô˶ǰɣ
ôһ᲻ңֻҪܹսʤǲҲȻȻң˹ħӽʧصſ
ѡĬ
һȥ˹ħĽ˹ħ˵˿
Ҳȥأ˹ħսеĵġ
ĬĬذʥö˹ħ
ֹûһҵķɯѾ嵽˵ǰ
˶Լͬÿ糾͵ɯ
㡭û˹ħɯӰһʱڸס˷⣬˼ĳ˵
ôɯɱƲۿ˹ħ
ҡԷԼɢ壬˹ħһʱ䲻֪ʲô
ɯһԼƽһ㣬ġ
ɱôƽɯ˵
ɯ˿ԽԽģԽԽ꣬ԽԽߣҧҧԼʱҪʧء
ǰ˰ɣɱ˾˰ɣα˾˰ɣɯдŲͷŶԷ˵
Ͽ˹ħһȥѾ˹ˡĳɯ˵
ƾʲôƾʲôҪȥһҲһ𣿣ſĵĻ˹ħķߺͷԼҲ̫廰
תͷ˿˹ħ˿
һߣ˰ɣҡĳɯ
ôɯͬ۵Ŀſġ
һֱϣ԰ɡ԰еʥòڵϳǰһѺĸҡ
ߺߡɯЦһȡԼϵĺģأġ
ߵĵǰԼһƾոѣһѪմȾںĵı档
աɯڵϵĽŲ쳹ܣֱߵ˿ĵǰ
ҪĶɯָźģķڿϡ
û˵סĺĽֳԼǰϸĦţȷĵʵԡ
ô
Ҫȷĵʵԣģôһȥ˵ſָָһߺ޿ĵĿ˹ħ
ߺߡģ̣˾ôˣһ仰˵ǰɣɯſ
ҲҪһҿʷôŤͷɯش
ôǶԵǰɣɯŶԷʵ
һǵڲ̸ʱ򡣡ĳɯ
ߺߺ߹ǰȥͬȡʤ𣡣ɯӶеȭֱֱϮǰĿġ
Ҫ֪ΪԼϱһԼá
ʲûȿ˵ɯȭѾݺݵڿĵ
ſĵɯȭͷʱ´õſû취屻һȭȥֱֱ˵ϡ
ɯҲǰȥܹϵĺ˶ԷĸסĵĲӣսȭ
ȥͬ黻ȡսʤ𣡣𣡣ɯһȭȥ
Ȳûȿ˵껰ɯһȭڿĵϡ
ҿȥģô˵ôڻܻţܻţѾɹǻˣ
ɯһȭĵѾЩףܿȥ
е˭ʹɯʵ
ɯһȭ
һȭ
һȭ
Ǹ˭˭һȭ
ô࣬ͽͬǰɣͽͬνǰɣ
ҡɯһȭ˶ԷҪ˵Ļ
һԵĿ˹ħɯΪûκξٶѡĬſıɯһȭһȭϣĪһУ·˸һ㡣
ң⻰˵ǰɣһʼһη𣡣ûУһ˲ǰɣ
û취ŶԷһȭȭԼϡ
˵˵ҽ˵װưǰɣ˵㵽ΪʲôôΪʲôúȥ
ԼҪ󡣡
˾ǰɣҪȥȥȥ֮ߣ֮ߣ֮ߣʹͿˣôǰɣɯֹͣ˻ת˫קŶԷ
ô֪Щµġ
Ҫʣ䵱𣡣𣡣һ˶㻹ʲôһûǰɣΪøǿ·رǲǣǲǣ
Ŀɯòģ˽
˵ưͣ
˵ֻܡ
˵ų򣡣ң
Բ𡭡ĵ΢΢鴤˵һ䡣
ԲʲôãʲôãѾˣеĽΪҽ˭֪һλ᲻ỹô

տڲ̸ķ˶ʧο

ĳĬɯҪһȭڿĵϣɯȭͷ¶ǰֻǶϷһȭˣԼǻᱻһȭҲ˵
ļֻǱ˫ۣĬĬ׼һ
ȭͷķɨڿĵϡ
ԷȭͷͣԼǰ
ʧȥĶıӦġɯվ˼
Ĵ˿Ҳо»ָ˿ƣҲ֧վ
ɯ΢΢üŶԷ
㲻ҵ֡

ɯתȥűȥ׻ɳĺ
ɯߵ½صıԵ˿·ĺתԼһԹĿ˹ħ
ߺߡɯЦһ
ȵȣҪһԵĿ˹ħʶĲԾҪǰȥɯ
ǡɯЦЦԼ䡣
׹ȥ
ɯ˹ħѾղվŵĵطڵ֣һɯѾ׹ȥӰļԽԽС
ֱѾӰ
ֱǵˮһҵˮ
ֱɫˮҲʧ
ֱ׳֮У
ʧ
˹ħŵֲɿˣҲ̯ſڵϡ
ġÿ˹ħվתԷ
ĵҲ¶һ˿𾪣ࡣ
֪뺣׵ĺ԰ɡ˹ħ𽥲ʧء
û˵
Ѫļһ˵ûһҲǸǺǺǡ
ıһųŶԷ˵˹ħСӶӳ㣬ڸһȥ
㲻ҵĶӳЦȥƳ㣡ڲŷǸѪѶʧԣһжĴ
˹ħ˺ԼıһѳĺȥŰеĵ˿ġ
ĳĬһᣬողڵʥá
㣬ҪΪô
ԣģɣɱңѾˣҲɱһ󿴿߻˭
Ǿ͡ɣĶӳúÿ㵥սİеʥö˹ħ
ʥȼ棬΢΢ŤΧĹ⡭
159
ߡɯ³ףǰ±ڱԵԼֺĿ˹ħ΢΢һ㣬ֳܿȥ
׹ԼΧķ磬ԼԼܵ
ХķԼ죬ԼĴЩ飬Ҳܲô࣬Լ׹䣬ɢŪķ˿ͣʸɢȥЩ
Ҹʲôأָôȥʼֻһôɯ˫ۣԺš
ͻȻʱٺܻ
ԺһһԼɳǶξÿԼ龰㲻ԼˣûԼǸֵӰӡ
ۡôԷеǰ
Էû˵ֻԼעɯ
ۡ
ɯʶҪȥץסԷԼץһգһ˲֮䡣ԺԼֵĺͬһ㣬沿ȫ顣
ϵһû£Լǰٴλعڳŵĺڰ
ҲǿеǸ
ͨһɯıܵͬղԼڶԷһѹΪƽˮû壬ֱͬˮϡ
ŸоԼ౻ˣղصһˡ
ǵˮУԽԽ͡
ʹ̲סһѪԼĿǻ򿪣ǵĺˮֱӿĿУ
ܣʳ䣬ĳ͸Լ˿̵ˣֻܵߡ
ˮӿԼβĸоܣʶۣΧһƬǣԼʲôҲķ仡ſںֻᵼ¸ĺˮǺԼķβˮԼķβųĿð˼ݣ󣬽ԼβĿȫž
ΪȱɯоԼԽԽΣƤԽԽۡ
ˡ
ԼըѣѪҺںˮɢ˲ЩѪҺϣ¹µһ塣
ɯۣͣһ֮ϵſ˿ڣúˮһӿԼķβʳԼһȱĻ
Լһˡ
һըѣѪҺһعĥҲһ̣Լһ㡣
֮䲻ǻû˿ȥ˼ˣ
ڡ
ڲϵȥǸˣǸԼĿʹѪˡ
úܣβҺ޷ĸоܡ
ͣ³ڵĲҲԼƮɢ巽λˡ
֪˶ãһһγʹУѡսᣬعڹǰ㣬Լۡ
ΧˮѹԼ壬Ըвʣܿ죬ϵ¶ȽͣΧĺˮΪ¶סɳ
źˮԽԽֱһεɯԼ壬вϻק
ڲΪΪĩ֫ƶˣڼץţֱڲպðסԼ
סŵԼ
ɯ˱ԼȣԴСĿռ֮Уź׵İԼҲת
νʧظжԼ˵Լ徲ֻҪһ澲Ĵһᡣ
һͺá

ȿȡ˹ħһ߷˳ȥݺڵϣԼеĽҲĺУһѪ
Ҫô˹ħĻߵ˹ħǰʥö
ɢȸһξÿ˹ħоȣԼվ
Ϊ͸֧ϵˣٵشš
Ѿλںսʿļˣһȥ㻹·ߡ˹ħ
Ǻǡ··˹ħԼðѪ˿ڣһ¿ǰĿġ
·ô֣
ȷҪΪôҸᣬһȥЩҲϱ
ˣˣ˹ħ
ϵıܲϼӾ磬ֱΧĹⶼݵرŤǿÿĲɵ˼
ſ˹ħһУ֫ŤŤˮ׼𽥷һЩδ֪죬ͬʲôҪķһ
ǡĿǰĿ˹ħüܣӶʹûô
ûѡжǾؿǰѾŤĲӵĿ˹ħ
ܿ죬޻ƤΪƫϵɫԭ֫˿Ѿı䣬Ǵбͻƣ⵼ԭϵ
ͻ佫ԭֱӳű
ֻΪɫצС۴༡ڲ˺ѣⳤ˴ƬɫƤܳͬһ㡣Ͽļ೤˺ɫĻ硣
˫ҲѾĽͬΪ˺ɫצĴҲԭλΪΣһбzεĽṹվǰԼķɫһ㣬Ȳצĺڡ
ӽɣزĹѾȫѿеıɢɫĹ⡣ͷʽͬļԽͷ޷ݡ
𣡣Ϊ̬Ŀ˹ķһ޺𣬽ŵǰĿġ
ʶĳŲ˶ԷĽ͵ӽ¿˹ħʱԷѾ뿪롣
ĿŶԷԽʯʧӰʶҪǰ׷ȥնɱ
ŵʥʼ̧֪ΪʲôԼֻǾŶԷӰŶԷȥ

ıһŷصĵ·ȥ

ɯ޿ĿϤķ䣬ҧԼ
˴ŹȥǵӰǣԷԼƺѵȺʱԷĽŲת
ΪʲôҪҹɯ۵ĿŶԷ˵
Էû˵ֻһӣӿֳһѴ׵ĳֱָɯ
ղҶ֪ɯ˵
أصҹôɯذףûһڵĳͬ
ǣҲǣһɣ𰸲ǱģҪԼҡ
һ˲֮䱬˵ٶȵִɯǰӶеĽն
飡ԷĽбɯһԭĹ
𰸣ϸûд𰸡ɯҲʤ׷еļĸ
˵仰ģֻҲһĴ𰸶ѡɯĴ̻
ͬ˵ǰ㣬ҿֻĲǴ𰸣ĽΪ󡣡
ɯ»ӶеĽٴ˵Ľռڷһһ졣
ôΪĻҲʼһжǴģʲôˣʲô

ûҲˣľֶҪλֿ𣿡
Ҵûн̹ͬ顣
ǴʼվûᵽͬȨ຦£ôѡ񣿡

˵˼άȨ຦ȡᣬҲ㿴Ȼɱ߸Ҫǡǡ෴
أԥսѵ𣿡
鲻ҪɣֽǱȻġ¹ɣֻڱδ

Գ٣ʧȥĶһʼͲġ
һɯş̌ȣһŽɯ߳ȥ
ȿȣɯĵһѪŻӶеĽϮ
ȫ⣬ȫǴ𰸣˺ߣǰߣǷ˼ء
˼˼ʲô⣡ֻҪұøǿֻҪҲŬʲôõ
ԽĶԽ

δȾǾһҪűô
ҡ
ŶԷ㱵ĿջĽѾɯĲӡ
ʱֻѰʱɺ޷Ԥ֪ĳ˲ļֱֵ˲仯䡣
ʿԽΪ٣Ϊ裬ΪػͬԼ˵δҲһõĹޡ
ҡҲġɯеḺ̌ڵϡ
㲢ûдջеĽͬѣǵĿȫ࣬ͬбҪ顣
ǣĺô
ûáһ׹ͻ¡
ڣҪıӰֻܼ̳־ˣԱ
֣ŵϵɯ֡
ʲô޷ˣʲôˡ
šɯ˶Է֡
֪ڸøʲô˰ɡ
ػԣųϡ
160ʱ
˾УȨ຦ȡᣬȨȡأ㲻ҲһֱѡҲһһЩѡҲ֡Ҳһ۵ʶȥκӶóۣ۴ʾǲʵʵġ
ţˣǶûдڴ̸̸֮ô
ȻԣҲôһӣ˵
ɡָָɯ󡣡ϾѾܾûг̸ˡ
šɯ
ʲô⿪ʼأ
ɵȨܣʱ䣬ʼɡ
ʱôڴʲô뷨ɻأ°Ϳɯ
ʱʲô
ʱԴܶණ飬䡣
ô
ֽ᲻ѣúܺãʱ֮Уȷ㲻ȫͬô
ף⼸Ѿùˡ
ţ˵Щģ˶ģʱѣǰĸڳõδһһʱһˣܵסôѰµ
Ҳ֪
û˼ãܻĿЩ˵ʱһĥڴ˷ռƵĥԴ㣬״˺ܶء
ţ㲻ֹ˵Щ԰ɡ
ţô
Ծѡ
û취
ĵʲôԸҪ˵ɣҿܲȥʵ֣ٴЩǿԵġ
ˣҲڿռЩô
ǣҲǣһ˴ʵģȥһ˹ƣΣ
ԹҲԼЩҲҪ
Ҫʲôɣģ
ôѾҪˡҪİֻһĹѡ
ɯĬá
ǣǰɣֺγһⶫֳնҪĶʱĳ̶ѣֻ˶ʮ㣬ǷѾеء

ģڴ֮ǰԶѡ
š
ôأ𿴵̫أʹķԼ
ǣҲǡ
عɣ㿴Ӧôȥʱء
ʱͬһɳ©޵ĴС޵ɳмϸʱ٣ɳǵеƿס
Ȼ˵תţҹе˼Լʵʱ䶼޵ģ
޵ɳӡ
ϲɳ͸мϸڣڵײʱϲɳֻԽԽ٣²ɳֻԽԽࡣ
ô
˿һǻعɣһһΪʱţҲ֪ʲô뷨ɳ©ˡ
ʧȥͻã԰ɣ
ûֻɳ©ϲ㣬еɳӲϵţܹͬʱ䣬ֻôǳʼʼʱ䣬ӣʱһһεš
Ҳһ˸ˣҲǻ˱ʹֵĿɳ©ɳԽԽ١
һˣ޵Уֱȫ
ҲʵǴûʧȥһֱڻȡʱ䡣
psô׻˵̫ˣȻֻһ죬ȡҲúõûȥɣ
ЦʵֻҪǸ˶ʱĽǣϾҲ֪Լʲôʱ뿪һʱһֱԼʲôʱȻһ˶ڷemo費˼ġ
ӦûʲôӰɣԼԼΧı仯Ҳöིܵ˵Ǿ仰һֱڻȡʱ䣬ʧȥ

ǣ˵ɳ©ɳ޶࣬˵ǵɳ©Եߵ
ֻظˣȴȫظŸѡŸĻֻͬһ㡣
ÿɳһΣٽɳ©ߵУɴѭ
ǲʧȥڲϵػȡǱӵŸĻᣬӵŸʱ䣬ҲӵһС
Ҳ֪ǷȷеĲеĵϾҴʱ̣ܶҲУҲûУôأ
㡭ôô
ֹһĿѣϾҸоոȰ˵ҵҲĳЩ֮С
Ҳǰɡ
ƺĵĻ̫³ˣЩΣ
ô̸ķģ
̸̸ԱɣϾʼҶûʵòأԶģӰûκ
κζԳΪеʲôУûԱ𣬸οѾΧĶ
ҽľ˶԰ɣڳΪ֮ǰˡ
ǣҪô
ȻҪֻҵһЩĶѡ
ɣǰӡԷ̾һ˵վ
ţҵǺڴء
ϵԭģӰԷҲճŶԷؿڣɯɵ𾪡
ܿ죬ɫģӰΪһɫŮһҼ׵սȹԵɫ·ģûˡ
㡭
ôôһ޽ǵķ˿ԭԵҲŮ
ʵһֱΪԭһλԡ
ҲɣʱҲôãϾȷʵ̫ǿˡ
ӦþΪԭɡ
ǺһֱҵҾҵòǺܳڣ˵˼ķ򣿡
ΪʲôҾ񡭡
ôô˵ҰɣҸտʼӵʱİ㿴Լˡ
Ϊҵԭɡ
ǣҲǣҵòôأ
ô룬ǻˣϾŮһЩ˵Ķ
⵹أƽȵģҲƵһ㡣
Ҳԡ
ĵЩˣ̸ʹ˽ɣȻ棬Ҳһֱά⸱һֱһģӰ˵Ҳ
Ѿϰˣ㻹ǰԼԸɣ̸Ѿˡɯվ
߰ɣ硣˵Ҳվ˼ɯȶ˻֡
ɯ͸оһѣθд
ˣ
ţʲôô
ôõѣԸְɣһ
´ΰɣЩҪúһ¡
ѣθٴδɯۡ

šɯۡ
ΧЩסԼԼС͸͸ԼֵƤ֪ԼƯں档
Χ˳Ĵڣ˴Űıͣüɯоת
ءѣʧأɯš
̧ͷ͸ۡ
ˣϢһ°ɣĺۣԼԼϢһ°ɡ
ڴ֮ǰǵȸ˵һ£ʡֵˡ

üôάޱҼǵҲҵһ
ţרоάޱͻȻϤʶתȥŲĿռʲô˶ûС
һôԿѧķ˼ҲΪûкúϢп˽аζٰҹоЩɡרԼͷżͶо
άޱûлɯԺ졣
ţѵûлôȷʵǽģôġһɯרԭüͷ滺
һЩСѣάޱͨҵѪʶγӣӣ۶ԶǶ̸ˡ
ôⲢǿѧԽ͵飬
ôܱѧء
Ҳԣô˵㱻ߴˣҵķӦòܡ
ֻҲֻƭƭˣר
˵ʵʲô
һʱܲ˺۵ĵԼȥĶѣҲĲˣı䲻˵£ȥɡ
ôܰɣģôһ㡣
ˣάޱֻ˵һѣ⼸쾲һţںƮţһ
û뵽ɰĹڣأ׼һ˵˽ħһͣΣ
ˣҵĴħʦʱٿɣֻϢһ£ôô˵ҼǵòӵģҲô
ȻΪħʦȻҪǴϲʲôıҪСԽͲˣرĹڡ

ˣҪôĻҶ֧ģǵԶıܷۡ
ţˣһģʱɡ
ţټ

ۣһ涼ûأ֪Щôء
ۣĺۡ
ɯۣߺ˵ĴԼСռ伷ѹʸУԼ˯ȥ

161
ߵϺò׻˼ʱڲﶼˣ֮Ϣʱ䣬ϢҲÿѹ˻еʡ
ԭ·ԵֲҲЩĶЩѪģ߱ʴսǺöˣɷ񶨵ǣα˺öˣ֮ǰҪöࡣ
ι˵ôæ͵еŮһԱԵĳϿ̸ţһλȿ˿ڡ
ţʲôǲʲô飿Էʻԭǵ۾˿⡣
ЩûзǸǰļһѾþûˣ
Ҳǣ˵ʲô
ǺĹϵܴ˵Ҿصһ£ƽôŵģ㿴Ķûˡ
ҲŶʲôϵô
˵ôܲȥμߵַ϶վڵһߵģ㿴ʱֻһ˻˵ߵ˶ˣ㲻ô
Ϊʲô֣˲Ӧþô
ѽҲ˵ҵȻҲǰϾǰΪַ߶Ӣۣ㲻ɯʧٺôƽΪòۣҰϣпҶ֪
˲ҲûͨҶôء
Ƕʲô
һѣ˵Ϊ̫ǿˣ˵ǸһˣϾ·˰һ뷨ġ
ӰҼǵ˼ҳ䵭ʵͦõİɣ֮ǰҽԺ˺öƹػȲء
԰Ҳ֪ôġ
ôˣ
ҪҿǸ֮ߴʧٻֱӴˣȻԲûͨ棬ҪȻǸʲôطˡ
ôӣ˰궼Ҫ˶ϧ
Բ˵һô˺ö˶ôˣͿ£Ҳѹסˡ
ӰǸô죿
ʱų£Ǹ𱬵ļһһ˵ĸطþòŷų
աһŲԭ̸ŵ͵һͷ
ɯվǵǰϻԼԭţֻϵĻҳͦģ仹ǰϤذ׺Ҳ࣬Ա׶ʽγ
λ̸ôɯϵĻҳŶԷʵ
㡭ˣɯ˶һĲ˼顣
ôѵλǾҲ𣿡ɯԼЩɢҵķ˿
ʱ䶼ȥˣҶѾ˺ö˵ˡ
֮ߴˣ˵ʱֶڲŻ
Ӱ㻹ǸϽصҵҰɣе˵ӣе˵ˣһѣѾˡ
ҡûôҫ۰ɡ
ôأ㳤ôÿֺͰϣŶӳǺѣѾö㵱ŮˣһЩŮӶϲء
ཱˣλģҲôһЩˡɯ˵Ʋ뿪
ټ˳ɯ˻֡
ɰԭĸ˵һʧˡ
㿴ҲµĶ԰ɣѶϢ˵һ£ҥӦöҪûˣ˵ôİǱߵĺԶԶİɡ
֪ϢߴҰɡ
š

ʲôܲµĳءɯžΥʿ̾
û֪Ʈ⺣ϵļʲôʲô⼸յľûκ֪Ҳмڸ˵ҲԸ˵
Ҳˡɯӿ˽ŲġϣҰɡ

·˼ɯӰɵһֱĿⶢȻ˵Լ龰
ҫ۵ܻڱۡ
Ŀ⿴ɯЩ}ˣ˵֪û˼Լȥ⣬ողĻ֪ԼҲܹȻЩˡ
Ͼˣ¼˲룬Ҳ⡣
ȥ÷ɡɯҡҡͷżżжԷʵȥ

ɯͷ·ԣٹܹΧǵԹš
㿴ǲɯϣָָԶǵӰ
ǵģ򣬼ǵ㲻˵ʧôתͷŰʵ
ϣʹԼ˳ȥǰδɯ
ɯҺ㰡ʱ㶼ȥˣ˵ȥˣҶҪ~?ϣǰһѱסɯûйܹ˶ԷϵĻҳԷĻʹ˲䡣
ţܵͻӵһһ£Ȼ֪롣
鿴Űϣŵҡͷ̾˿
򡭡ϣţؿڵļѹԼŶԷɫķͷɯʶʵ
ѽѽңɯ⼸쵽׵ȥˣҿǺܵأû˰~?˵Űϣɿ֣ȻɯҪơ
ͣȱ֡ɯŶԷһ˾롣û£Һܺá
ôˡĲ᲻ô
˰򣬿ɯϺܺáǰȥסϣŵļ˵ſɯ磬ɯС㣬˵ߵսе˴󺣣ʱúܲðɡ
԰Ͼļɳĺˮܰ~?
û£ںƯ˼֮˰΢һ֮߸ˣûʲô󰭡
Ӱһ˰ɣҺ˵һȥúϢɣȵʱܲҺһȥ~?

ɯúϢɣЩԺ˵ϰϣŵ֡
ɯȻȥúϢɣҺͰȥ˵һˡ
ҪôûһŮģ԰~?
ɯ̾˿ѾϢˣʱ仹УԵĻȰϵ¿İɣͨ豸ȫʧˣлҪ˵
õģȰ鴦һҪŶ~?˵Űϣžʹӿڴȡֻݸɯ
š
ɯ˵ͷӹֻıֽģɯԴҲǼֲˣ㿪ͨſĵĺ룬ųԱһξ룬
飬Ҹоɯе㲻ĵ~?İϣ§ֱļ˵
򣬿Ĳ˵ǸôȻûõĶĶԴء
Ҳǣˡǵʱȥ￴ްɣôİְ趼ûˣÿ
ţʱȥ￴ްɡͷ
ཡɯĶ
ܿһɵ绰Ѿͨ
ϣţʲô¡洫
ҡɯ
ɯܵõԷ뿪ڣȥĬһᡣ
ˣûʲô󰭰ɡһſĿڡ
ţˣû¡
ҡ
˵ˣϵطɡ
š
ˣټ
ټ
еĹҶϼɯһ
򡣡ɯеֻŰϣȥݸ
㽲ô~?ϣŰѶӻ·Žڴ
ţ˶ѣЩҪ̸飬ˣؼɯ˻˻֣뿪
ټ~?
ټ

һŲɯתȥġ
ˣѵԭһˣɯеȺת
ˡ


˱˴֮䶼Ĭסˡ
ҡȿ˿ڡ
ɯ˿ųŶԷһҵĴԲ̫ˡ
ҶԲԲػҡҡͷ
ѡûдȨ຦ȡᣬȨȡأ˵ֻҪܹǾˡ
ʱ˵ֹܹΣҪ¡
㡭ô֪Щġ
ںĻͬʱҲõһּУҲΪʲôҶǺ˵ɡ
ô
ϸ룬ʵΪˣҲûʸȥ㡣
˵Ļϣܹҡ
Ϊʲô
ֻӰҿܲŻúϣ˴ѡ㻹̬ȶԴңΪڣѾˡͬ˴ѡҲȥ㡣
ˡ
˳һᣬôɱġ
һһƵС
ߵʬ塣
ҴЩܼ͸
˽⣬Ҳˣֻϱʬʧ٣ˡ
ţҲҪȥ
˱ۣ;
ɯûӰ¹ա
ĵ෴ɹûӰ֮С
162
˵Ҫȥ֮ɯҪ÷еЩ˼顣
ţҪȥɯϵĿȺһڣɳ÷
ﶼǹѺΣյķ˺ʵĵطô뵽ҪȥѵΪ㰲ŵסô÷˵ԼԲ۾
ǣֻҪһ徻Ļѣҿûʲôطܱ׵ļθˡɯҡҡͷ
ѵķ㲻ϲһʱùģҪ徲Ļҿٺһ£ճһ¥Ҳû⡣
ɯŶԷЩżЩЦԷһǾԼᱻķӰ죬ʵû˻衣סЦҡҡͷ
÷Ҳ˼ֻ˵Ҫһ徲ĵطܹʱ޿ǵлӽѵӣҲ֪ģȥսЩ򵥵ΪûҪ
ô÷ɯһۣס°˼š
Ҫһ徲ֻһ˵Ļѵôһ÷ͷ̧ͷɯʵ
ǣڤͶǺܺõѡ񣬶ԽԽãƷʲôĲص׼ƽ˵þͿԣϣ˵Ҳ벻ҪжԱ
ҿһôѵô÷üؿɯ
ԼѣʣµľͲöིˡ
ôȥʰɣһΪѡ𾪵ġ
ǲ𾪣Ӧǻϲ
ȷʵ󲿷˶һ
ǣҲô÷ʿҲ˿̫ˡ
źܶλᶼûûɱǣҲޡ
غܺãܾҵĵ׶ǳأͬҲȻˣлл÷ʿ˵ɯ뿪
ɯ뿪Ӱ÷û㱣֪ΪΡ
иоοûʲô飬еĻ¶һ𣬴ճһķӦ
ȥǿᣬ漰֮˶õңҪҲֻＸǰõĶԷˣǷһ°ɡ÷̾˿

ˡϺãµһ죬һ˿ʼ˵԰ɣҵĺɯ~?糿ɯİϣŴִк
ⲻôôôõˣɯͣ˽Ųվ˰ϣǰ
ôɰŮӶҶôãҵȻҲÿʵĳƺ~?
һϰɯ⣬ɯЩ֮м˼仰ŶԷ˵
ҽоһϲģǰҲŶ~?
ҿˣϣš
ﲻ㿴ҶôõķһҵĶ԰ɣҵĺɯ~?˵Űϣűɯֱ˦˦
ɡ
Ҿ֪ɯ~?˵Űϣһѱסɯ
˾߰ɣһҪȥάޱɯƿ˰ϣţžҪĿĵȥ
ȵɯ
ʲô£Ͻ˵ɡɯת
æˣҪҪһȥأ㲻ܾŮ룬԰~?
²Ǳ;ƾܵӣֺžƣԺƯıʯɣ
ôأҵСأҴûԼҪŶЩһֱúñأ͸һɣòҵĺɯһź~?
˵ʵҲǺܹǣϾҲǺϲʲôġ
ôأƯŮӾ͸һֱȥɱɱû˼~?
ã鴦ɣҲûʱˣǺǡɯЦЦ뿪ˡ
ţûʱ䣿ʲô˼ϣŶԷĻͷ˼
͵ҪɯʱɯѾԶˡ
оӱЩأѵΪںˮ̫ãԼĴҲ𣿡
ˣȥҺɣҪһȥʲôأһȥԺóԵİɣţһӦû~?
ߡߡ~?꣬ϣźŸҥҲԼĿĵȥ

˵Ҫȥ֮ŶԷĻƽȵרҴ˿Ҳס˿ڡ
ţȥ£ҪõĻȥ˼Լѵʺҵĵط
صĶͷʵ壬ȷҪ˼ѵտѧĽǶܲרΪ´һѵ
Ҳ̫鷳ˣҽȥҲֻΪѵô򵥣һҪȥˡ
ˣѻ˭
Ǻ͸ޣ˵֮Ǿסˣ˳ȥǡ
emmmר°˼һȥɣϾںսʿһµȥǣ˵ǵ׼һ¡
ţʲô˵ôħʦʦǰζֻǸɶţǺѧάޱ
ѧߡ
Ŷԣӣ
޷˿ҵ֮˿໥֯ҵĽ
ŶԷĻɯֻεͷ
Ҳֵˣһϲ˵һЩҶĻҪȥȥɣǵҪңϾҵݳһֱδҪλڶ͡
ˡ
ûʳõĻͻķɣţľûˡ
ȡһڻһΰɣҲ֪Լʲôز϶ǻģʱҪԼʱˣˡ
˵ɯȥ
ټɰĹڣ´ιʱһ׼һʢħݵģ
ҲҪúڴһˡ

ɯΪʲôҪȥ֮طȥסأŮأϾҾͲܾ~?ϣŶɯԹ
ҵô
ŶֱӻصӵĻʱǵҪŶһֱҿǻ~?
ģ̸Ƿ̫ˡ
ôأŮĵŶ~?
ɯǸеĿһЩ˻
滹ʿפţʿ࣬ǰ֮ӲȣǧٶӲȥʿٶѾνˡ
ʿʾ֤ͱ֮˺ܿ˽ȥףڵļ֮УҲûҲһЩ֫ŤĹЩ̷
жܶ˶ץ˲ͣҡţץҲֻһЩͨΣյѾöá
ŶԷҵľٶɯҲ֮ԱǣϷʵŶԷȥʱֻĬĬĳԷ˸ָ
ɯĻ̫ڽⰡϾһЩѺ˵ĵطҼʩҲϸԹܵҲ͸ˡ
û¡ɯҡҡͷܿŭѡ
ˣҼǵǸǧٵĻ𱬼һҲɣôģ
ʵΪԭԴԺǧپһֱҪ뿪𣬴ҶȰֵƻ˵ҾְˣȻͰ~?
Ӱ֪ԸأΪʲôֳˣ
ȻΪȥȰȰǧأͷ뿪뷨~?
ǣ⵹ЧأƺһͦѣĬĸ١
ɯļأȷʵǧٵԸͺ˺ܶ࣬ҶĻҲ˵˺ܶ~?
Ǽһ˵ں˽Ļһֱ˵ҲĻҪɱң
һϾ˵ǺҪأΪ˵Ƣ˵ֻʵ˵԰~?
Ҳǡ
emmmmmҪĻʵȫѧһŶֻҪͻ᲻ӱ˳Щء
˭˵ģ
Ȼ÷˹ʱ˵ݺһ٣ü˵ء
ҿˡ

ţ㿴ﻹ~?ϣָǰտĳأѾԱ´һС䣬ǹԼסģΪģû뵽ȻԼ췿ˣȻԼ˵ôǺܴ
ţС
ţ㲻ͺãһȥŶǵҪҺأˣ黹һ·ʽһģʱȡ~?
šɯƬտĳأŰϣŵĻֻĬĬ˵ͷ
߿ټ~?
ţټ

ϣ뿪ɯѪڣĿռȫա
ɯΧһ
һѪҺ˳ŵĶ滺ֱֳ̣һΡ
˶Լ
һһˣԼ
ԼͬػûѪҺΪжԷ
ÿһǸܵԼ
163¿հ
ôпˣʵһεŵɯ÷еһЩȡ
þûиˣǵǰһֱҽֲܵģô
˼κһֱûнչҲͷˣϵ̫ˡ÷ҡҡͷ
ô
û취ȷеȥ֪ںսʿ̫һĿǰ޷֡
ȥ֮ڶҪ˰ɣȻûоô÷ʿ
ûУȫûκνչ
ãҿҲˣҲǰ˷ʱ䡣
ȻˣҲôϿ϶ǿоģΪʱԵֻܷ
ҲǣϾʱѾˣһЩչһЩչҸоһαҲˣʲôأ
޷Ԥ⣬ߵ̫ء
ţҲǣ룬֮ǵھŸˣ˹ԤһʮĸߣǾʣսʤԶء
ֻѲ֮߻˴ޣ֮߻ޣ֮߳û´½½ذ˿ʧܼġ
Ҳǣ֮ǰʲô
˾ۼ˿ھûˣʧһӲˣ֮߰´½ٵڲͣ鷳
ôɯ°롣
궼֮ʲôȫûһϢ
ѵѡ
ֻѵĻǲѵҲԽ𣿶˿ԶԿӦÿԳظİɣ
ҺϲΪѵѵô֮ǰĴˣ
ĸ
˵ǿŮѣ֪䣬Ȼˡ
ǸôҼǲ̫ˣֶҲûҪô⡣
ǣҲǣлһֱУȻޡ
ţ֮ôѵģӦû֡
Ƚ徲ҲûҪ̫࿼ǣҲͬʱٿ壬ԿɱֱһȱնɱһֵĽսɿ죬Ҳȥ
ô÷˹Ļһúõо㣬ϧڱֶֹ
ҲԼܣֲñˣ֮ǰԽԽǸӡ
ûҪô˵ϾҽǴоɹǺҪġ
Ҷ˰ɣ÷ʿûҲȳȥˣϾǸŮСˣҲôϾҲںսʿЩû˼ȥ򽻵
ȻϾһЩ̷ʵ壬ǰԵĽǶʵҪΣյĶࡣ
⻰˵ġ
ߺߣЦϾ붯ֵĻͶˣֺ֧ĻȨֶﵽʱллˣҺܺ棬Ϊʲô˵
ãô̧ңںߡó˽ͦҵģ㲻Ҳѡˣ÷˹ıҲᴦż
ԭӡ
˵⣬ҴӲ˵˹أûһô
ûУҪ磬ԼسˣҪȥôϾ̸ͦҵǲС
ˣȥɣȻ˹ܣʶǵð࿴ã˵԰ɣ
ţʵãȥһ
ʲô·𣿡
ԡ÷˵ͷʱһֱڷĶѾҪɹˡ
÷һȥ
߰ɣҴȥ÷תͷɯ֡
šɯȥ

ǡɯŽδ֪Һһһװ׿Щ㱣תͷȥվһԵ÷
⸱װʲô
֪ߺô
Ȼ֪ԼϵĶ֮ǰĸ˵ߵȨ̺ܺıӦþںͷʩչġ
ţ뷨ǶԵģȫ档
ϸ
ʵźʵϸбܣıһֱط
ţӦòʲôط
ԣߵıʵһֱǴռȡġ
ռ䣿
ѧĲУֽ⡣
ʵ԰ɣʶ뵽iˣǰʼѧЩ֪ʶʱ򣬰ҵӸЩˡ
ţʵŵǵʵδ֪һ˵Ľûġ
˵ⲻûɣ
ţҲ˵ռ䣬һ޷֪Ŀռ䣬ĽʹеĿռ䣬ʹõҲʹж
ڵʵռ䣬Ҳ˵άռ䣬άռʱ䣬֮Եռ䡣ӵгԼʱʵռ䲻ͬӵеһﶼûУռ޴ҲСûʱ䡣
ô˵Ļûʱ٣Ҳȫֹģ˲伴Ϊ㣬㼫Ϊ˲䡣
ţǵ⣬Ҫ̽дǲܵģЩߺĿռ乵ͨеתΪܣҲЩʹõȨܡ
emmmô˵ĻӦÿԸˣĸ˿˺ģǷԳΪΪսأ
ܡ÷ҡҡͷ߸û֮仰˵ֻҪĸ˳ΪߣҲʹԶվһ
أ
Ǹãܻһʼľңʵĥٲˡ
ǣҲǣߺԼռװʲôϵ
˵Ĳ࣬˳Ϊߣ˶ݻߵ
ţߵ
ǣǶݻߵ
ò˵ߺİɣ
ˣ֮ͨʵõҲռںܳתıܡ
Ƕߺ֮ʲô
֮ͨͷ˶֮Ҫʱгܡհ֮һߺǶк󣬿ԶݵĴߺռ䣬ʹ߶ʱڻߵʵ
ⶫʴܴİɣͨ˵帺ĳܵ𣿡
ţˣмװ˺ܶ˵Ҳڵֱñʴĵز
ⶫûз꣬Щطۿɼģ黹ûơ
ţⶫһЩ򣬲Ҳˡ
û뵽÷ʿֶܷء
ؿޣⱾӦ顣
ΪʲôҿЩأ
ֻΪ˸ЩɣٿĶЩȤϲ
ãҲ˵ҵ߶ˡ
ⲻҲͦô
ߺߣȻ
벻Ҫ͸¶հ֮ϢȵʱȻϱ
ȻᣬΪҵ쵹ͦϵġ
š÷˵ͷֿ̧˿ϵʱ䣬żɯ˵ʱѾˣһȥԷɡ
УأֻҪУʱظŰɣ
ȻⲻԶһȥɡ

ôˡ
ôӭôģ˵һֱ֮ﻹ

ˣģɯһ߰ɡ÷ɯ߽н˷ֿ
ߺߡЦġ
ֻǲѣΪʲôҪȥǸط
ҵúˡ


һݸǷлл÷Ŵڵĳʦ˵תͷĺɯʲô
һ档
ľͲҪ˰ɡ
ϰˣԲߡ
ðɡɯأ
Ҳˣǵ嵭ЩؿڵζѾܺܶˡ
á
÷תͷȥųʦԸȵ÷˵˲˵ط¡
ֳɵ׷ǷӦûߵĸ죬֪Ϊʲô档
ɯͿҲûֻǾš
ɯԼԼоʦЩ⣬˵һϤĸоо̫΢ˣ˸ۣųĿջ۲ŶԷһһ
ֱԷһݸǷ͵÷ǰ
ǡɯͷ棬Цһ
ʦ뿪ûɯҲһЩĵ÷ʿıһ˲֮䣬ԭʦӰڹ֣Ҫ÷Ϯ
Ҳ˶ԷĶҪƷסԷ
ɯһǰһѣץס˶Էźݺݵڵϡ
һԷͷֱ棬ǶԷڲͣš
ǣ
÷Զһ㣡ק÷佫ȥ
͵ϮİϷɯذףðź
һһ¿ٳŶԷͱȥھͱʮԭֱӲƲѪҺв罦մȾΧ
ԷĴݲ£ܿû˶
ɯǡ˿ɯΪܲ⡣
ɯذ׳ԷؿڣŰͽȥȡһɫĽᾧչ˵ǰ
λʮαˡ
164֧
ɡߣ˿ţѪɲŵǿźġ
߲ˡɯ˵ͷתͷʦʬ塣ʵȫûдﵽߵˮ׼
Ϊʲô
һ÷ߣ˵ɯǰȥץס÷֡
÷ɯϵѪմȾԼͻȻжŵˡ
ûʱˣߣ˵ɯȥ
ģʬϣȰ÷͵ȫĵطɯڼתͷȥźĿĺһ䡣
áܵʦƲԣܹ˶ԷϵѪۣ§סԷʹȣɯ÷ܵĲ
˵ߵô£·÷ɯʵ
ţԼоȥʵңɯеĺĽ÷ϣ쵽úıǰȥߣȥһ¿ģҵø˵һ
˵ɯŻ˽Ųĺܿ͸
ɯҲûܶԷֱӶ˶Էеʬ壬ſӿٶȡ
÷ȥ·Ͽûɯſĺ
˵ղŵߵô£˫ֻعɵĿջĳ·ĨĨѪ
Լо֪ˣϽ÷ʵпոϽͨסҪܲˣκһ˿Գȥ
Ϊʲô㲻˵ô
߲߲ܾôΨһĽ;ʵǰߣͺܶ࣬Ӵʦܲôߣںǵ󣡣
ãҺ÷ʵ㣡˵㣬ӿ˽Ųǰ÷

ʬúãɯʬݸſڵһĿġʬ÷ȥомסڿʼҺ÷κ˶Ҫţ֪ô
Ϊʲô
ûΪʲô÷˾Ͱ˵˵ɯҪȥ
Ҫȥģ
Լøɵ£ǵ÷ٿȻܲεĶֻܼ֡
˵ɯܳȥûӰ
ߡôôĶʱŸղɯĻ뵽
СҡҡͷЩ뷨ԼԺɢҪ÷
꿭ľͱųʦʬʵڡ

ɯڽֵţԼĿĵؼţٶѾﵽļޣ·ֻӰһ硣
άޱ££ɯĬĬš
ΪձԭΧЩ˻ϰΪڹϾ̹֮ţײһЩˣײԼҲͣ
ܿ׵·̱ɯѹһӶʱ꣬æͣס˽ţԼЬڵĦײͣ
æǰԿ״ţ˽ȥ
άޱάޱɯڲ溰滹ӿһˡ
ɯԽԽﲻӼǰͨʵţȥ
άޱάޱɯ
û˻Ӧ
ɯһ䣬żŶԷ֡άޱάޱڲڣ

ţʲô滭ͼֽר˺΢΢ü
һôѾôѧķ˯ˣⲻӦáרҡҡͷ
άޱʱɯţ˽ﻹ֡
άޱԷľٶŵˣʶ߶ŶԷ֡
άޱû£ɯ̲סǰһѱסάޱ
һȵרҴ˿̵Ҳһ˿𾪡
̫ˣ̫ˣû¾ͺãɯάޱø
רҲֻ֪ҲִɯıḧοؿڵļѹЩѡ
ȡ֡άޱЩˡ
ŶԲԲ𣡣ɯʱɿ֣æ˵ļ
רһڣųɯʵ׷ʲôˣ
ˣʮαˡ
ôؽΪʲôûյϢ
ڸոգҵߡ
ʲô
ȱ𼤶ĶһղŸߵʵǳޣ϶ֹڴˣҵƶεر࣬زͬϡ
ұô
ȻأҼʱϵˣûиоô
ûУרҡҡͷҵܺá
Ǿͺãſ
ţΪʲô
ûΪʲôſ
ȱ𼱣ܸҺú˵˵ô
ɯҧҧŴȡذ׻Լ󣬰ȥһѪ
ǸɡûȶԷ˵ɯһȥͷ˿άޱ죬ѿеѪȥһ˲ɯ۾úܴƺǷʲô
ѪζάޱڣʶЩģȥ
ܿ쵱ɯѪҺȫ͵Էڣȥ롣
ȿȣǡ
Ǹҡ̫ˡɯ˿ҲʶԼ
άޱһȻĨĨԼǡղŰѪιʲô
Ѫι㷽״
ôˡ
УϺǰһάޱɯתΪࡣǲǸʲô顣
ţΪںսʿļѾ˽ԡҾȥˡ
ǡôΪʲôûиҡ
㵣ģҲģϲûκδ󰭣Լˡ
аɣû¾ͺá˵֮ƻô
ţľڿʥúѪ֮նˣƻһֱڸãȵ߽֮ܲ¿ʼ侭ѡ
ǾͺãҾ˵Ϊʲôֻ֮һʥãȻûҵøϽȥ÷оģǵڲҪţκˣô
ţΪʲô
ңߵκһ˶пߣȻһʼ⼸첻ᣬҪע⣬ǵñԼ֪ô
ţˣһ䱸ģġרҵ˵ͷ
ţעⰲȫ⼸ʵһԵġ
ţȥɣʱС

ˡղȥʲôʵڲſפصĿĿɯʵ
һЩҸøɵ顣ɯʵΧʵҵ˶ϳȥ𣿡
ϳȥˣô˵ֻ߲һĵ˵ͷ
Ǿͺã÷ǰɣ
棬оߵʬͺġ
ҽȥлҪ˵ߵʱϽȥᱨ棬һ¾ٿ顣
ˡĴɯ˽ȥ

ɯô֪ߵģɯĵԭоĵ÷תͷʵ
ϵıܲӦģһʼţо֮Ҳȷߺ˰ɣɯҲǰߵ÷ߣŵǿɫġ
šȷʵᾧߺı޶£еȼԶߺģ֪Ϊʲô𣿡
ĵȼԶߺģûһֿܣĵֻһߺĵһ֡
˵ʲô˼ѵղſ˵һֻ߲һ𣿣
ûֻ߲һ̺ȨܣҲ˽˰ɣ
ţնԺṩзǷ֮ߵȨܣеһС֣͸ıǿƹе䡣
Ҳ˵߿ӵȨܵĲ֣Ѿпȥټˣȱоⶫ˸߰ɡ
ã߰ɡ
ˣʱÿı뿪㣬вҪųҺͿκˣپһ¸ղŵ顣
ˡ
ôѾ˵ˣɯ÷ȥҰɣѾ֪ͨнܲҲˡļɯ÷ת˵
ţģɯ߰ɣȻҲô֪ЩģĻ˵ӣ˶ܹøһ㡣
ȻĴ㣬У߰ɡ

ԸλҪӽ֮ѲֻҪߵԱ̴Ȼǵʧһܲصġ
ôȷ߻ж
ߣԸžţԸͱţǾαô򵥣οһ֮ߣһο϶й֮
ɯԲվ
λϸŲһߵ˰ɡ
ɯ˳ȥ

ĽڣɯĲ²õ˻Ӧ
֮ڣйƷ15ߵࡣ
ʮ֮92϶ߺĵĽᾧ
˶֪ʮαˡ
֮ϯ
ѿ£ϣţάޱ˵ʵʮӢһʮλô
ϣţţԭѾôһԼȥ̽~?
ѿ£ta˭ǵ˵Ӣ˼塣
ϣţҾ֪ܲסأϾ˵ѿϲߺ~?
ѿ£
ϣţҾ֪㲻˵ûϵҺϲѿŶ~?
ѿ£ta˭taΪʲôû¼壿
ϣţšʵ˵ŶʵһֱҪtaأǶtataϲԾ;ܾ~?
ѿ£Ϊʲô
ϣţtaĻ˵أǡѡҲΨһҲھ֮ʹΪѽδնϣҲ㲻ٵҴ
ѿ£
ϣţôta˵Ļ˧~?
ѿ£ˣȷʵtata˭tataȥ
ϣţtaѽtaأҪĸ~?
ѿ£⣬ϣš
ϣţðɣ˵taǰҪȴӦһŶ~?
ѿ£ʲô飿
ϣţڸ˵Щ֮㲻ܸڵκһλˣ˭Уֻ͵͵ĵףȻʱҿܻ˶~?
ѿ£ãҴӦ㣬ϣšta˭
ϣţtaѽtaݣһʶ֮ǰݣһڼ¼ǵݣɯһʼ֪ŶϾαװ̫~?
ѿ£
ϣţţѿǲô
ѿ£ûУֻҲҵʦţӺͽ̵ҵĽʦҲˣϾ˺ܶࡣ
֮ǰһֱϷʵĸ˵ʵ˼꣬Ҳ⣬չֵʵȷʵһܼͬڵ·ϰࡣ
ϣţʵпǸŶһֱңԶڣܼ~?
ѿ£Ϊʲô
ϣţΪһܺõأһΪ˴ҷܲˣ˽໥ѣϧ~?
ѿ£ʮӢеһԱΪʲôûϱš
ϣţûУʵһֱбţź⣬Ҷ֪ΪʲôҪʹ~?
ѿ£Խʲô
ϣţi
ѿ£i
ϣţԣıži˵iʵϲiֱӽأǸ޷~?
ѿ£ôʲô壿
ϣţҲ֪Ŷ϶˼Ҫܳȥѿȥѯʿ~?
ѿ£ǡĿӡأ
ϣţʮӢ֮ϯɯһϲɯأϾʱӿƯ~?
ѿ£ô
ϣţ԰ǡĺأÿδ˵ҩҽĵزֻشǾȻ~?
ѿ£ҼǵúԨ׻Ҳԡ
ϣţķúܱݣûʱƵģɱȺԨ׻~?
ѿ£̸ɣԹΪʲôûӢʽУû˵Ϣ
ϣţemmmôҲŶһֱ˵ǣ
ѿ£ʮǸٵ֣ûеҲԽٴ~?
ѿ£Ϊʲô
ϣţΪѽܣһеһжʹ춨~?
ѿ£
ϣţߺߡѿ£Ǿȱ˰ɣȥһò~?
ѿ£
ps͸ɵĿԼȺϸ̸ֱȥqпҶظģţҺС
qȺ
q
psģѽΪҵ½ˣ164ºԴҿ˸ӦҲ½ڣǰ½Ƿǰģһֱ164£ǸǸ
_
165º
ţɯ·ǧٺ߸ŵĬ֪ŶԷϵıܣü
û취ɯ̾˿óֻһ˷һϢ
Ϣ˻Ӧ֮ǰȥ
λþòءɯǰ˴к
ðƻʲôǧתͷɯȻڵסݣӦúܷŭ
ôһһðƻģҾôôɯ̯̯֡
һﲻ̳нĻ򣬲Ļҹǧٵһ㡣
ǣҲǣϾǶӼֵġɯǧЦ
ǧ٣侲һ£˼Ҳûʲô⡣Ĭסǧٵļ硣
ķҷŹ㣬ڸҹϣ
šһƢ汬أ˾ᣬգ㲻ҺɫˣҲøɫ
ǣ㣡
һ㲻ɡ
㣡
˺ͣһ°λʱڣԺٽĬ˽ŵм䡣
ңĬ߿
ǣǧĸҲһءɯζؿǰĬ
ɯС㣬ǧˣͰݰݰɡĬŬһĨЦɯ˵
ҡҪȰô
ֻɯһʹĬĶӣһֻסĲӡ
ҪʲôǧٿǰɯΪһȭȥ
ȱǧɯĬǧٵһȭ
ɱΪʲôҪɱ㣡ǧٿȭͷϮ
ɯûа취ĬһԿճ˫֣ץסԷȭͷǧٵĶӺݺݵһţöԷɳԶ
Ҫôһ𣿡ɯߵصǧǰ
㡭ȣǧ˿Ѫ
ʵ˵ɣѾǸѱ߿ֻһֱϷѡɯתͷȥĬ
˵԰ɣߡ
ԭڵװĬ˿д׵Ķԭʱٳ롣
š֮ߴôȤЩһӦѰ쿩
˵ʲôôߣ
ͨܵȹܴ𣿡
ں˵ʲô
Ų㣬Ѿ·ˣҲѡȥɯŵصǧ֡
ŵĻȥɣ֪Ƕ˵Ҫһˣ˵ǽƷĬˣΪߵһ̡
ұ죡ǽƷǧŵǴɯ֡
аɡ

еʰסأһﶼѾϰٴΣΧĽȫˣоеһƴ¥۲ĬȺͻΧɯﰵ
ҿɲ׵ӳȥߡɯЦЦųԼذס
ذ׷ݶıԵذϵѪðԽԽȫڵסҰе̬Ҳڷű仯
ӹѪɢȥ˿̵ذѾһѴŸ߱׼Ĳǹ
ţɯŲǹĵ˵ͷǹǹеԼļιǣ۾׼ڣ׼ƶĬ
Ȼһǹܷסء
ɯĬȲ۶˰
һɺɫĴȣֱ飬ǳˡ

˵һ˲ܳȥˣ

ԽԽӾˣھӦȻ߷ɢڸƣֻҪںսʿǶȥһܹסġ
ţɯ÷һԣŶԷһ˺˵˵˵꣬Ⱳʵ̲סˣ΢΢
Ѿнٸˣʱָȷȫأ÷ȶԷ˵껰˿ڡ
ھ͵ȶԷƻǵʩǰߵĵһҪлߣڸͬɢǲսѵŶԷǣǵıô
ȵȵȰɣʱȲҪЧʵ£Ҫ߼ȫߣӲŽ⡣
ѵ߲ƻǵʩѾʧˣ
ȵȵȡ÷˿ڣεҪǶǵڶʩϮͬʱڸɧƻҰΪѧ£ߵϮĿһֱ֮оʩйء
仰˵ʵǲоʩйأǶ֮ƻߺйأ԰ɣɯ
û÷˵ͷߵĿǰַõߺģߺлЩеһЩ˻ǰߡ
̬Ͼ˶Ĭˡ
˵ڱҵһʵķȥöԷԶȡߺءɯ˿ڡ
ΪǸô죿Ǹĸ߲㿪˿ڡ
⵹Ҫ÷ˣϾֻǸʣļƻʵʩǵÿԼ䡣ɯ̯̯֡
÷ôֹ֮ͣƻкػ˵ǣɯתͷȥ÷
̬Ͼǲֹ֮ͣзֻһѡתơ
תôǣӦý֮оʩתƵȥ
P-21Ҳ̫ƽϵһµ˶ĿǽоʩתƵÿĴ첿פأ֤ĵİȫԡ
ҾûУλоôɯ°һᣬųΧΧļλ˿֡
޳ˡ

÷·һŵУɯȿ˿ڡ
ôˣɯ÷еתͷɯ
Ҹо֮гڹţ߲ڹһ˳Ϊߡ
ţҲоˡL10-524еһ֤ݣΪӦÿͨӾķʽʵ޾ͨѶ
L10-524ֻһԱȴϮ쳧쳧λһֱܣܲ˵ͨѶѾܵ˼أַֻͨʽϢݵġ
ԭҲˣô죿ҪҰҳ𣿡
ҪݾߣЩһ㻹֪ô
ҲǣϾֻҪץסЩһͻƴܻɱʱϢͻֱӶˣȵȡ
ţӦҲ֪ҵ˼ˡ
ǣ߳ôģаô
ȱ̫ˣʵ˵ɡ
аɣʵġ
Ͻ߰ɣǽж

÷ʿ˵ڼƻʲôأɯɳ÷ݺõĿȺһڡ
ǵÿհ֮ô
ҵȻǵãߺԴﵽռӶΪߡ
ţҲſԲµˡ
˵ǶѾ𣿡
û
emmmҪʲô
ʩת֮һǰP-21ڵ״Էһѡ
ѲҪŶȥԿߣ
һγ԰ɣҲΪհ֮顣ϣʱܹߣʧػ֧ҡ
û취÷ֶһܴģϾֱռ䣬ӦҲ֪ʵʹߵıҲ֮һ̵֣סܵʴô
ˣҵƷ͸ʹõһΡ
ЩԱļһһǸ÷˹Ҳһ̨ʣҪҲû취ҲȥߣȻԷܲѡ֡
ţҲǣսѾΪ˵һǿ϶ѡݱܷâһֵ˼⡣÷°롣
һȴȥհ֮ɣúÿȼߵװסɯһڿ
аɡ÷Ҳɯһ

šɯǰĿհ֮˵ͷ֮ǰǸ࣬װ׻ͦÿأ㴩һƯ
ˣװķҺܶѪ÷ǰĲֿԼĽ
аѴ˵ôϾİˣҪ˵һ°ɡ
ˡ÷ҡҡͷҲ˵ᵣĵģһճҵߣʱƻҲʵʩ
Уͷ͵ְɡ
˵ˣа취Ƿİ취⵽ʲô
ˣ÷ǵòҪ
ֻɯ˿̵ɢһѪס÷÷ŶԷ𾪣ǱۣѪסԼ
ܿ죬Ѫ͸÷壬ۡ
ɯ÷ʶŶԷ֡
ɯ쳹÷Ĵԡ
㡭ôģ
һСˡ
ô
Ҳͷϲ˷ˣڴ֮ǰôһϢ
йصô
ţֻҪ˵ϲսˣԼ࣬Ӧаɣ
Ȼԡ

166µ
÷ǵʱ㻹оء÷ڵɯ÷˵
ʱȣһһ㣬οȷʵûʲôȥҪǸ߲˹һġ
治㣬Ҫ㣬ҾѡúϢһ£Ͼ̿ɲôһΪԼľһЩ˵Ļʱɾ͵òʧˡ
ɯҵľܳ棬ԳϢһ¡
÷հ֮հ֮ɣûд磬ڲĵס¡ΧżһȦëǱůģɯ÷ʿֻǵӱȽϺÿ
·һһ׵ĴѥҺףѥһЩƵɫɯſհ֮ʵһĸˡ
ʵ̨ϲŪʵ̨ϵ֮Լ֮ġ
ҵû£ǰĲհ֮ʹߵĸȷҪôҲҳֲõѾųϢ߼ڶ˵ֻһȺ׵ĸѡ
ɯǶڿհ֮һξʵʱҲġ÷Ūߺġ
аɣֿԱһԼˣô죿
ǽӴΣձٵĶ࣬ô
ǺǣҲԣ˵ˣôҵȥģһΪҪһЩء
ãҸ˵δ֪ıܲҼˣһЩȫϢͶӰļأҲͶˡ
ãǾͺãأϾҲ̫ˣ˺ü죬˯˺þá
פأҲµĲĻе쵼ҲǵڹȰٲֵԱǣƣӶģȻлоƻհ֮Լɱǡ
ҾҲӵģϢǲѾɺõĽϱΪﵹȥˡǼһƭȥô
Ӳܡ
ȷʵǼһҲһĶôᣬÿˡ
˳һ䣬ĵײ߼ʲôϸоһ¡ѪΪУѪҺԴ˲ҲǶ꣬أ
ҲǺܺ˵Ҫ͵Ļһɣ˵ʵҲ̫ԱϾûдϵõκζԴ˶ԣҲԼǿǣҲǶԼʱɱ㡣
ôʱҪúоһ¡
ҿˣЩͨǶͲˣָ߲εҲ˰ɣҾù

ҹϵĵţʿνȫװ
εεΡ첿ѲפصĿĿڴеߵܿ죬㴫λϤľ¸߲㡣
ģģյش𣡣
ߵŵǰ
յʲôָʾ
ģP-21̽⵽Լ200߸壬ڿ󲿷ֲǰȥΧˣκимҪߴɾλѾˡ
סİеߵ䣬תȥפŵʿǡ
λ̽ⱨ棬Χ̽⵽˽200߸壬adϿͧȥΧˣʣµeפP-21㱨
ǣ
˵ԭЩӵĲӴ˿̶ҵ䱸ĿͧĿĵؿʻȥ
ʮҿͧںϳĿĵغУͧ˸šվͷĿͧǰͷߣԼ䣬˫ǰ˵ϣ
һصؿźڰǰ

ۣ÷ԱϢһ£һġֵһСʱɯʵܲˣ÷˵껰ͣøѪΣվһԡ
аɣ߽٣ĳŲס˶ûеϣܰҡ
С»δ꣬һҳĶ澫ݣ
ΪʲôҪ˵ϣأӦûа쵽ô˵ʵһʼͲңеء
Ҳǣпܲǣֻ̫ˡ
ǣʵҿҶó֣ǼһҪ֪߳ͻ㣬ˡ
˵öԣȷʵӵˡ
ҿ֯ûʲôˡɯһԵ¡һҪôƫִǸǧ٣ҪôЩ˿͸ʲôġ
Ҳֻ㲻ѣǰʵõģɯǧѾ˽ɣˣ
ãû뵽ͰǴЩûҡ
ֻûʡ

ܿ죬÷յ˿ķϢ˵ǴŲȥַߣԼСġ
ǣͿӣⲻůһ졣÷ܶͨѶɯԱϷʵ
ҷЦǺߺ͵ġ
Ľѡ
ҲһҲҵҿϣͺں㡣
ҿˣǸϲһ𡣡
Լôѡġ
ܰɣزûк̫˺úôϵӵģǸһãʱˡ
ô
š
Ҳټ
УҿˣǼһ⡣


СʱĽŲǹԼĺͲҽУ÷Ĳ
أ÷ԼӿҸطˡ˵ɯ÷˻ֱ㻯ɢ
÷һԼ侲
ܿ죬һҵ죬ԭſѾǺ俪ˣ԰ټƵĽŲﴫ
·;ϣϴԱǵĲҽУѾ˶֡
ŽŲԽԽ٣ԽԽ죬ҲԼԽԽ
վڸղԼſհ̨֮ǰַ̨棬ۿ⡣
ܿűƿˣͷװĳԣǻƺڷɫ̱֫ɥʬһ㡣
÷нźġ
ô÷ؿͷǸǸԼǸѾ߽ͨûһ˿ռ䡣
ǡհ֮㲻Ǹϱʱ˵ֻǽôL10-997÷ϵĴһ𾪡
ϢˣѾǵ997ߣӦýL10-997
ѺĽҲǻһ·˵L10-997˳
÷ֻǾذ֮ķŵԼǰ֮Ƕ˿հ֮ռӡ
ܽ˿հ֮ԭհ֮ɫҲܻ˺ϡΧƾնһЩ绡Χ÷
ϣɱ˭ɱҾͰһĸL10-997ִ֮ѹӲͷƤָǰ÷Ĳ
Ǿɡ
˲䣬÷һ磬ϳɢֱһߴе׵磬̱˽̿
ҳ壡Ҫͣ
÷ʩչɵȨܣϻɱŷӵš
һ201룬302壬÷ܲס޷ظɶռжϡ
Ȩܻδɢȥ÷ƣץʱתء
ֱʮӺܵһƽ̨֮ϣǰҲͻƵ谭
÷һŷ֮ģǶ˿հ֮һռ䣬ɫıڻƣΧѹ÷ֿʣµս
Σֻ65룬100壬ʱҲӡ֤÷֮ǰĲ롣
հ֮ʹߵ޴ĸ
ʧȥӱʴڵϣ߻ûꡣ
͵һҪͻϮ÷𹥻ʱһ׺ڽӵӰһնΡ
÷û°ɣʥö׼ǰǡ

÷ûҪ
Ѿ㹻ˡվǡһʣ¡
ģǶڵһ㡣ԣǰʥʱҰɡ
L10-461Ȼӵ㱻ĵ̶ֳȡǸûԤĿԡ
ڡʱȣġֻ֮ߵ䣬ǲпܳʮߡ
ңмһֱ㡭õĻᡣ
հ֮ĸʵ̫ˣټʹңǡӦҵΡ
ġ
Ǹսʿ
÷˿еʥãʱϵĿհ֮Ϊ֮
̶룬÷еʥȼҫ۵ʥףδĹâ
ǰL10-461ڲϻָԼ塣
֮ߵȫһ
𣡣ʣ

ֱƺ󲿶ɨսʱ򣬿ĨȾϵĺɫûȥһĻԻͣݡ
ҵ÷
ǵģģʵ㣬ûдﵽ֮ߵĳ̶ȣڲдδͷŵֻʵĲ֡
֮ǰֻнúʱǰʥƸ㡭Ҳ㡣
\"ڣҶ¡Ҳһ...
ñҸãԶԶԽհ֮ļޡ
ֻǡҪ¡ͱԼΪζս
ңȥĽͺۣǴңΪ࣬㻹
Ϊ⡭˵̫ѡ
167³
һӰһԸ̨ţؿǱ̸ˣ˵Ļ΢΢һЩ
أ÷ҲֻĻˣҵĵȥҲգ쵼Ӧò·
ϷҲˣĸ¶Ҳ࣬ǽǸôأšҪҺú룬ڣϷѾĻˡ
ɯֳվڸ̨ϣǰƺĲѾսˣѾ÷ʿͿҪ뿪P-21

÷ϲ߰ɡ
ȵȿģﻹһˡ÷ֽͣûи濭Լ֧ԮӵĲ
÷ѵﻹлô
ţУֻһҲΪʲôγԵԭ򡣡
ǣģ÷ûҡɯ÷ǱЦЦ
һԾڿиٽ룬ߵĵϹһȦ壬ŰڵϵĻҳ
˭ʿɯӰԼͬذеǹɯ
λǺܻӭءɯԾ˫ֱͷϷʵ˵
λͣһ£ⲻǵˣ˵÷æΧʿֺ
ֻһȵؿɯӰƺǶĴڶе⡣
սѣڶȥռߺԼŲǱĵһҲʿ
÷ͿĵԼ˶Էò˶ǹԻعƺĸλԶ
žžžɯַǰ˹ơ
÷Ϳ˸ղŵսҾأر÷㣬ԭհ֮Ѿˣߵȫһɯ߽Щ
ô㲻Ϊڱܼ쳣ôĳɯʵ
ôϣôҪʵĻҾû÷˵һ㡣ɯ̯̯֡
÷ô£תͷȥ÷ʵ
һ߳ıϣֻŻûйǵĽҾʧˣɯҲԱ֤ҵİȫ÷ſĽ͵
ôлл
Ǻǣصлҵ񣬶ҵûʲô£ֻԱ߿ϷѣһҲûɱ

ˣģɯһȥɣɢߺƺ󲿶ӻգδߺĶ˵һǺܴջ񡣡
ʧҲܴģemmm˶ˣ˶ٳءҪͳһأһ˵Ҳö˱ƻʩȥˡ
ǵġһҲЩ֮Ǽʧ
ܲŶ˵һ߸Ѳ˲սʤĵز
ɯǲô롣Ĳ˻
аԼŰ죬дǲڲģټλ
ɯ˻˻֣㻯ѪҺ棬ӺѪҺʧ
˶Ĭؿɯɢλá

һɯԱ˵ĺɯǰıܼȥ
ԴL10-997¼ܲÿһʱȫԱҪϵıܣԷֹ֯ͬL10-997йܵ¼
֮ҲҪʱ⣬ҲҺԼĺȡҪռıŨȱը
ʮαĸ²ŽȵЩ߲űΪ֧֮ߡһ¼1000֧֮ߣ˵ܲЩ˸ϲΪǧߣɯҲӽи˳ڡ
˵Ϊհ֮ĸ̫󣬵Ἣ÷ʹֻܵȵµʸ߲
ռһǧߺڶ࣬Ͷ֮ƻ
֮ɯǼϾʱػصʱټԼ˵ҪɺɵĺԨ׻Լԭ˰ϣŵÿͻˡ
ԴɯǣΪܰϣš
Ҳܾ˺ԨٻԼѪ֮նѾˣȫ涼ѹԨ׻ɯ˵ֻһߡ
ţߣԨ׻Ƶϡ
һʱֹ˰꣬ɯάޱϵ˺ܶ࣬ҲΪ˶æ
ԷҪоܶණ
ԼҲҪΪδ׼

һΪ˭ءԭҵСˡɯĵʵоŵ÷˹תͷ˵
ǣֱСˣ˭ɱأҲ²¡ɯԾóذ׶ԼСһ£նϵֱֱӵ÷˹ʵ̨ϡ
ѪҺɯֱ۸ԭذײ䣬ǰȥ
÷˹һʱĬסˡ
ǣҿҲûʲô飬أΪʲôֻ˵ԼһװżеĹҵ֡ɯһϢλ
÷˹ؿɯ
ðɣҵʱʺˣţ΢һҲµĵϧˣôˡ
ҡ졣
ߡû뵽һ侲ڻأȻ˵ҾͲˣæɣٸġ
ǣûԵļһ
˵öԣ÷˹ȷʵûԣʵˣĿڱҲˡ


ԵҸʲô÷˹еժ˿֣ɯһ
ţʵûʲôֻѣϾûʵҲùء
ӵĻͻȥҪʵ顣˵÷˹Ҫɯ
Լ
㣡
ô˲ʿѵ㲻µоôżҪʮң˵ˣҿڵġ
ʲô˼
˼ʿⲻҺܾǰʹӦôֻΪס֮˶ѡ
ӰҲȤоһء
ǣ졣
˭ܾŵСء

˵ʿΪʲôҪӰҰ̨ϣ֫۵ɯ̧ͷѾС˺üȦ÷˹
ھŴαֳɡ
ôˣ
˹ħ֪ɡ
ŶôұߵģĻƺΪǰɣˡ֮滹
ԡ뿴ôء
С⣿ΪҰסȸ˵ˡ
Թ
ûԹ

Ǿչʾһ¸ҿɣҵҪĻĳôġ÷˹ؿǰɯ
ǣҪʧˡ
˵ɯԼѪҺѪҺȺģе塣
ɯ崫ŤԼ÷˹߽һЩϸĦ棬ҪУ塣
ѪҺɣɯعչǰ
ֻɯȫǺں鲼Ѫ͹ƽƤ鲼һЩɫװװסĲѾȫʧ
֫ͬɯֽǳצΪΪһѾ޴ĿС֫ǰһ
ͷȫɫʹյֻ̣һб淢Ű׹⡣
Ǳôѵһޣ÷˹°ϸš
ҲɣʿоʲôԼɡ
ʱɱۿŶ
ǣЩֶλûҿ޵ĵز
ǾԿɡ

֣֣Ϊʲôǵݲô࣬Ϊʲô÷˹ĻЩҡ
ǣҲо
ҵоɡ÷˹Խӽǿɯ
ڣɯ֮Ѿˣmeta-morphԼ÷ҲͬãƻܿҪʵˡ
أ÷˹Ҫ˵ʲôǸԼҵ˵˹֣úͳɷ֡ɯҡҡͷ
Ҳ֪
ĳɷֺܼ򵥡һЩ޵Ļѡ
޻Ҫںսʿ
ȻءЩɲأںսʿҲڵ85%ĳбݻ١
ôõģ
ܼ򵥣עԼ֮ҲͿԴﵽںսʿļƻѵһǱھвܼеĳӡ
ǴЩͨʿȥⶫ
Ȼ˳Ϊںսʿǵʵһֽ
˵ʲô
һȥʵذ޹۲ⳡʵ飬˵ȥ
ѾںսʿˣһӦסӲҪҡҪҳ֣ǣ㸺ô
ߡʧʵĻ㻹ܹ񫣬ôֵĻû뵽Ȼˡ
ЩһǴʲô˼
ذɣû˵Ҳҵ͹ˡ
ˣȰСĵΣʱҪһСŮұˡɯЦһȥ
졣

ƻ·ϣɯΧֲ·Ѿյû˼ߡ
һα
Ҳգ˲ɱġɯҡҡͷ
ƻȥɡ

168
ϺãС㣬Сޡ·ܲסɯҵԼϤˡ
ãɯС㡣
Ϻãɯ㡣
ԭǴ֮ô
ţҪһЩ⣬ҲֹͣҪˣͳǵĶ
ԡ׼ȥʲô
޳䣬ҪһЩ֮ɫ
ţðҳµɫ
ðɣǾȲˣС޼ǵҪĻŶɯ޵ͷ
š
˵ɯҪ뿪
ȵȣɯС㡣İǽסɯ
ôôɯת¿Է
㡭ô
Ҹúʲô
Ҽǵ֪Ԥ֪δǶҪ֪δ¡
δδԼ˫ִġ
ǣʵ
Ԥãֵ֪Ż̼
ɯ΢΢ЦЦ
ޣ˵ټ
ɯټ
ţټСޣʱȥ档
ɯ뿪ˡ
עıӰȥ鿴δ
һƬ磬һƬޡ
ŶԷıӰǳĬá
衣ֱǵ䣬֡
ţޣ߰ɡʱŻЦ⿴Ÿޣǣȥ
ɯС㣬ѵ㡭Դƴδô

ôˣǰֱԵȺ÷˹ϤӰܵԼǰζضŶԷ˵
Ҳû˺ͿİǴܻʲôأǻǴ򲻹ң˵û˼ӡ
Ҳ˵ֻѾʮϾˡҲԣҿţҲ˵ɡ
÷˹ǰֱĲţ˽ȥҵλ£ǰλָָ
Ǿ͹ˡɯǰȥҲ˲ţ÷˹Ķ档
һɯ˲š
ɣȥޣص֪ġ÷˹żʻķԱ˵
סԱ˵ͷӦ
ܿ죬ֱתԽתԽ죬˵졣
ŴľɫͺһС΢ı䣬ֱѾתŷǸѱմʻȥ
ʲôĵôӲʱ仹硣÷˹ѱ°ŵͷӴľɫŤɯǰ
죿û뵽㻹졣
ľˡ
ǣôء
ʲôʵôÿζô֯£ҿԸһЩ˲֪ܡ
ܣҲҪ֪̫ܣϾ֪ĶԽ࣬ĻԽҡ
Ҳûɱ㣬ԸⱻµĻֲǲԣϾֿǺܴء˵÷˹ǡ
ʲôֻẦ㣬ʱҸһΪС˺ܶ࣬᲻дأǧٷǴΣ
ҵŮҲǲԣϾһӵʵƷˡӲҲܲô
ǣҲֱ̬ôá
˵ʵ֯ķ̬أ֪Ƕڱ͵͵ʲôô
ǽʲô
񡿣ʱտʼסǵĹɱ㣬ȫն䡣׺ݹ飬Ҳʹˡ
˰ɣʶû˵ô¡
ǰĻҲ⣬춼Ҫڻ𣿡
û⽿˺þͶˣ㻹иĸֻڵײ򡣡
÷˹
ô˵ʹˣ
졭
ұ졭
÷˹ЩؿɯʧȥĴݡ
ҡ÷˹ӣɯ֪Լ˵˻Բ𡭡ǸҰѻ˵ˡ
÷˹һ⣬Ĭá
ɯ֪Լѻ̸ˣҲԿľ

ʮӺ
֪Ϊʲôô÷˹°ͷת˻
ҲѾ֪ˣʱȥʵҴɡ
ԷĬһᡣǸͲķҾԭˣҵĹôǶԶԺĹ£ǰ˵ȥ
Ȼԣʿ
ǣѵôú˵һλ
ҲΪɣϵġ
ҲǰɣҲϿӰӡ
šҪ￪ʼء÷˹̫ѨŬ˼ԺŵĻ䡣
룬ʿ
ʼɣΪĿʼ
ʲôء
ޱߵĺڰȰңҸ֪ǡ硿
ţĽ󡣡
ҽҵĸ׾ˣһûӡ
Ǹ
ʮǰĻˡ
ǡأĸףˡ
ôǺǣòȥĸ󣬸ήҲȾ˶񫣬ʱ׻ΪҩʦĹ˾ʹǵˣԭһЩڼҲܿΪӻһա
Ҳûõȥǡأ
ļұ
ɯû˵ֻǱۣһڡ
ãչҾҳˣ뿪ǸҶƲϵĵط
ʱҾͷģҪʲôѣʲôҩҾһĵĹ
ԭеĽ˼ô
ҲǰɣҲ֪ûƫ·Ѿʵ㹻ʱȥıࡣ
Ȼôˣȥ
˹¶Ժѧ⼸꣬𡣡
Ҳĺˡ
أ֪ǰһ֪ĻشǲصģΪϵļֵΪ˱ҲͲ׷ˣҲ֪ô
Ҿ֪㣬Ҳɣһ㡣
ǣҵҪʲôŪ
СʱֵĶףһѧȻ󱻵αˣʣµ˼䣬
ţѹֺǺǡ
˳һᣬ㿴ΪѪҺôˣ
ôҪú룬Ѿˡ÷˹ü
û£ˣ˲֪õķӣľɫҲ
ߣԸġ
ҪΪ˱ǿԸô
ǿǿ
ʶٿ廥ಫɱ
ôŵҲ˫޵Ĺˡ
Ƕǹ
ߣҲԡ

롭ѾԻشˡ
ô
˵Ǹ˰ɣϾںսʿԼ׷ķṩģֻû뵽ѡ񣬵ʵҲ⣬ԣ
䣬ңⲻˣҲһӶⲻˡӳԶǶȷʵ·ˣһܳ·
ûֻƭǵĶѡ
ʥõǹڶ׼Լţ°ͷ­ֱ䱬ġ
С
ʲܣµ¼Ҳ͹ˣ˽Ļҿȥ㿴Ҳֻ˽ܲϵ
ҿˡ
ȲˣϢһ¡˵÷˹رֱۣԼΪĴ򴰻
аɣ˯룬Ҿ֪Ϊоʱ˲˯ߡ
һֲָָ㡣


ѾˡĿĵأȫǱޣʲôĶС
ҸһĽǶȣԹ۲쵽սģҪ̫÷˹żʻԱ
˽⣬ʿ˵ֱƶҵһʵķλ۲š
ⰡҼǵǺüǰٵˣһֲ궼ûг𣿡
ܳ͹ˡ÷˹˲ţ۲档ĸ£κ鶼ữͿ̿
ЩʵԱأôûҼǵս
Ҫһ㣬Ҳŵ¼á

㿴ˡ÷˹ָԶԭҰϵһЩ
ţܻأǺǡ
һͺãֻҪ֤֧֮MMԼܹںսʿҪþˡ
˵ʵûҪصطްɣڻǿҲԡ
÷ĻôЩ˵ôҲںսʿ
Щսʿ֮Уһ˶ɯ˵ۣһ۾Ϳˡ
ɯĬŶԷ֡
ǺǣлˣֺɽҪúչ㡣ɯЦЦ
ЦʲôԱߵ÷˹ʵ
ûʲô
Ī

սʿǾֳ֧֮սһǿȱԿţǿʵҲûôߣǵ
ܿһˣΪ;ײ顣
÷˹°Ϳǡ
ǿ޴˾ÿЦ˾ñ
С֪ϰǣ
ûڴ򣬻˵ѾԼˣûҪ

169ӭ
˭ʤأCM-012÷˹°Ϳҵս
ôҵıˡ
ߣֻҪܹɹԷͻΪǵͬѣϾںսʿһʼڻڲܴܲ
ã˵ʵܴŹ֣ıʲôţemmmҼǵCM-003
ԭ㻹ǵá
Ͼ˵һͬ࣬
׼ȷ˵ͬ顣
Щ㿴˭ʤأҵǿһϤļһ
˭
÷˹ֳָָ֧֮ȺսһԣѾȫ˺ۣԭսѾ˺ڣѪҺ͸
ǣɯϲԷ˭
ָʹӣɱ÷Ĺ
ãһҲʲôûΪʲôˣּһﲻӦֱӴ𣿡
ҲɲҹܵģǸвΪΣʶԸİɡ
ǣвĻ᲻㣿
ңҲҡ

ãϵ˺ܶࡣ
ع⣬Щ֮У˭Ϊںսʿļʻأ˵ΪǶɹ
ô֪ҵǶһͦȤġ
˭
Ǹɯָָں͵ԿĻ
ΪʲôȤ˵÷˹ϵ豸ȡŶԷϢ
ã÷˹ϵ˵ͷ
ԭСӵĳԱΪߴαԱȫܲܲһʱ󱻵ֲôرĸһۿˡ
ֻǸоЩϤѡ
Ҳԣ˵ǰ
ǣɯǽ
ѾѪˡ
Σ

Űɣұˣġ
ߣ㻹벻Ӱ

ȿȣڶ֮ʱΪԭǱļײ
޴ĳֱڿնɳ˼ʮԶˤ˵ϣźһܣ˼£Ѫ˳ſǻԼϡ
⡭ôȭ׵ַŵ棬ѵĽԼ
ΧԼͬʬ壬
ǰʮ͵Ҫٴγһ
СҲʹҪקԼܶԷ
𣡣
ǶԷѾԼٶȿ쵽ԭϵĺɫ··;Ѿģ˹ߣһ˿ơ
Ҳ

ȥô˶ˣʣһˣҪˣˡɻϵ÷˹ǰɯ˵
Ҹȥˣ
ɯһԾֱ϶һĨڿлбųŻķλ¡

Ҳ
ٵشţоԼʲôҪڳųˣرۡ
˿ѾͻߣͿԽײ

˲䣬оȵʹ࣬ڵmmԼ׼¥޵Ļﱬıһ˫޴ĳƵС
ûĳ棬Լϵ֧֮һ˫ȭ׸Լ˫֡
ͬʱһɺӰڻ߸֣оһδ֪ԼһȥԼŲ߷ɳȥһξ룬ǹԼ֮ʱȴ˻塣
ԼĳҲΪʶ˻ȥ
⡭ǡô¡ڵ̱ŵĻŸղķλȥ
ֻһλ׳µĽʿеĳ׼
𣡣Žʿ˻һ׼档
СҪȥæŻҪԼ
ǰĽʿûͬһ˲նһͣ󣬻ӵ·ϻѪɫ̡
ֻܿıӰ
ĶͣӲվԭأӺŽʿնµĵڶѣԷ˶ͷ­վҲڵϡ
ʿ˦˦˦ĲŽнƮɢһذס
ʿذײ䣬תԼЩǣһº͵ĿԼ
ŶԷЩʧֱԷѾߵԼǰ
ôʿŻѵ
ҡһáʶش
ôˣᱻŵ˰ɡʿڻǰ˻Ρ
ûûСлл
лҸģڣѾǵһԱˣMM-001CM-012ܸʶ㡣
ŶҲô㣬Ӧý㻪ѾΪںսʿ
ʿվŻ֡
ҵɯ
šǡ
ɯ֡

÷˹ԷʵֳɯӰ
ţôˣҵСô÷˹Ƭ걾ĵժֺףɯ
˵ǧǼһʲôЭ飬ȻҲΪںսʿôڲ濴ɯһԵ¡
ôҪ˵ô
ϣܸ˵
ðɣ˵ҲνϾ˶֪ˣҲ㲻˽ˡ
Ե׷ʲô
÷˹û˵ֻǳɯ֡
УҸ㡣ɯһóֱն½÷˹С
ֱѪҺһµֱۡ
ţ֮ǰ˺ܶࡣ÷˹һɯֱ۵
Ҫôʲô㲻Ѿôɯ⡣
·һû꣬һҪޡ
ðɣûʣǧϵ׷ʲô飿
ҪӵһγƻˡǵڶӼʱиٰɣĬ߻㷢ֵģL10-461
Ҽǵú
ΪĬˣΪֿ˶Ӽɸ񷵻֮꣬ĿΪ˲Ĭ֧֮С
ǣͦġ
ԼMMԼ֮ʵﷵ̵Ļ˻֧֮õϽԼڵĳӡ
Ҳ֪ʧˡ
Ȼҵҡ
ǣû뵽ˡ
ǵĽʲô
ҿɲȫ˵ֻӦΪںսʿĳ㲻ãҲ֪
аɣΪʲô
ںսʿԿǷܼеĳӡҸٰ֮ûãȫٵˡ
÷ֵᷢİɣ
ֺǧپͱֹmmԼʵˣţ÷ֱӿƻ
֮أ
ǵķ
ǧǼһⶫ
ȻΨһİ취ܾġ

ɹ˵ޡ졿ĻԸΪںսʿ
аɣΪѡ񡭡
˳һڽֵƢɱˣ֪ѣΪ˲ҿ˺ܶء
Ѿܵˣ˵˽ľҲ뿪ˣټ
ŶСһкܶҪоء
ɯû˵ֻ÷˹һ뿪ˡ

Ҫ˭򣿡ɯͰϣڲСԲβǰ
һ¶ԱҼǵú÷˹İ~?ϣװƷһƷԡ
˵
ѽѽǻ~?
ʵһ˾Ϳ˰ɣҲøġ
ôϾģһ¶ԱļұҪúףģϧĳԶˣϧ~?
Ǻǣаɡ
Ʒ㲻ôɺĹʵģɺó~?
ǸŰɡ
ĺεķģֻһŶĻƽͥ԰βһνҪһأһ~?˵ŰϣžҪҨһƷιɯ
ͣͣͣһԵɯϽ
ùҲã
鶼ģѵһ޵Ŷ~?
СҡֻԼӡ˵ɯ״ֵӶƷҨһͽ
ôó԰~?
ɯӷ£׽һƷȥ
У̫ˡ
ôܽƷأϲƷ~?
ֶٳԵȽϺãԶ˻ġ
ÿγ궼кúˢŶ~?
Ҳ᳤֣ܶ࣬ҼǵԼء
ĲģŮôΪƷأҪҪһڣҲڶھͻϲζ~?
ˣ򣬻ǵŻɣҲãϾ棬һȫҲ̸
ߺߣҪɯú˵ŶԱ߸ͣò~?
ǻˣѡ뿪
ôЦ~?

л𣿴ӽ쿪ʼҲںսʿһԱˡӳ³Զţ㿪ӭᡣ
ҽˡǸһֱϰôʽĳϡҵǰϣţ֧ӵĶ֣ҲԽҰ򣬴Ҷϲôҡ
ɯͰڶĵλɣǲǰģӦüǵҡ
...Ǻá
ôѽ~?ҶЩˡģ

170¹
һ̫ˣ͸Ĵڽϣ˹ҵУԼæ͵С´һ¡
ů˸Ƿ۽ǷڳΣԼһִֻӱ˲۽ǡ
˶꣬ʮαȥ˶ӣǲˣհԼ׼մѾҪˣʱİýúѵã֪һλһģرġ
ʶҪǣԼƺסˣƺǱصؿһελãһС
Ҳ֪ħʦɵģ˸Ҳô󵨣йǣʵҲ࣬Լ
УҲֻͣźԼӵ飬ΪΧŮӽʶˣΣС⡣
ϲ˵ֻϲ˵Ĵ棬ȷǣⲻǰ飬ֻ鰮ˡ
Ϊ˵ȵ죬ĽǵȻ֪ԷܲܽܵˣҪһһһδڡ
̾˿ҡҡͷᡣؽִӹл§ŶԷ
ŶԷ˯գ΢΢Щ̲סͷȥĶһڡ
š
һֱḧԼ˯άޱֱ˼Ȼۡ
Ϻãװġۣ֧ŽĲӾȥ
ã룬˿͸֡
˭ϵʲôɾء§סάޱ
ϾƽôæҺþöûмˡ
ӦûЩˣڴ֮ǰһҪһ¶ϾҴӦ˰ҪģȻҲԣƺֻԸҴ򡣡
ðɣǸϿ𴲰ɡ
š

Եûϰôо֪ͣϲθڡһԵİζɯ
ҾͱķȻóҺϲɯЦζͷ
š
ζԽбҳһôлҪ˵
ãҸ˵˼άá
ܿάޱԭЩ˹⡣
˵ң
ţ㡣
ʲôҪô
ûʲôֻһˡ
ţʰɣֻҪ֪ģҶ˵ġ
磬˵磬һһѡ磬ǻֹ𣿡
ô⣬ǲû˯ûǷ˰άޱֱɯĶͷϡ
û£ǺġɯάޱƲ
emmmҪĻҲҲһֹɣϾȻֻǸˣҲȰģ˵ֻǺ԰ɡ
ȻǺֻҵһζѡ

ҿѽĶӳɯӳҪˣѵõĻأһܴŶ~?
һϰϣԶĹհ̨ϾŷɫȺţԺ滹û볡·
ΪʲôҪɯͿϰߵİϣŵļ
飬ͲԴӽƻڿǿˣȴǿ˲֪ٱأ÷˵ɯԣϾֻܺͿѽ~?
ôȥǱߵĵ㣬ҡָָһԵλϡ
ţȥһ°ɣҪȥһ´ûе룬Ȼ٣ǴҸԵѣһΪսأ֮һջܶ~?

ΪʲôҪôƫִҶԿġɯͿվ˶ĳš
ɯذ״Ѫ֮նһ佣İʥòڵнŽ
ҪԼʵõѡɯĳʥöɯ
ǣҲ֪֮ǰ÷ƻ˵϶жٸ޵Ļˣ
ⲢҪֻҪܹսʤ㹻ˡ
ҸΪˣ᲻ǸֱƴĻأһֵ˼⡣
˵ⲢҪ
֮ǰΪӣֻ޻һֱԼһֻǣνļ޻ȫͷţֱӽ볹׵ΪɣҲ˷ʱ䣬ϾҲԼҪȥ
˵ɯϵ֫𽥳鴤ԼʳѪҺסԼ塣̶ھɯΪڵαֻ˫ֱԼػתΪС
ģ㣬˷ҵʱ䣬Ҫ㿴֮Ĳ࣬Ⲣںϱ޵ĻܹԽġ
ʼջǷԡ
Ҳ࣬ɯ˵ſҲű仯
˺ɫβԼ˫ǣеʥȼ
ǸģҴû˵֮࣬Ĵڣǡ񡣡ɯϽð˺ںѪΧ
ضԡ

򲻴ˣں˼޿͵ġĿıԱ߶͵ɯʹ˳Ƥ
Ҳԭ״ò
㡭Ϊʲôҧҧ
ΪʲôԼǿ޵ˣԽҪǿ󣬵ͷԽΪūŴȡȥ˼˼û߲εķʽ
Ҫʲô
ûʲô˵ǰһֱҴڹûһ㼸٣ֱΪֹɯеذףؿڴһ
Ѫ˳ſĵƤڣܿԭɯ˵ĿľͻȻ
ɯſ֡
ҲԾץסɯ֣վ
ΪʲôΪʲôϵıܶᱻѹơ
ȾҵѪû˿֧Լ壬ԶһЩСֽ׾٣οûľ񣬾ں˲֪پ͵ıޣҶʱزٿ塣

˷ӣΧѾȫǷˣò顣
߰ɣóҲ淢ʲôɯϵʥüݸ˿ģļ򡣡˵ƽֺˣ÷ǰӡ
ûҪҷĽӹʥá
ᣬǰչֵʵڻҪͺܶ࣬սдģңҲԼĴ㡣
ˡ

ĺɯǳ~?֮гˣϣߵ顣飬ɯǳ~?
ţò˶ûˣΪɯԭô
Ӧǰɣɯһȥɣò~?
Ȼԣ򣬵ɯϢ˾һȥɡţ
û˵꣬ϣžڵ·ܵȥ

÷ôһԼ¼ݵ÷˹Ťͷ÷
ƻܳɹٿĺɯһս֮֮ǰһѹˡ
ÿѹסɯô
ǣҲǣǹͬĽ
֪Ҳ˼ģΪֻ
֪ѾάޱʼзԿװˣʼɯзװܾˡ
˭֪Ǿѵļһôģ˴ʲôףϾеǰһֱǸԣѾԱ֮ˣ֮ãٱȺԨ׻
ҼˣֻһЩգҲ֪ЩϵģǺԸ⽫еĹоҲˡɯ֮Եһ÷ҡҡͷ
С»δ꣬һҳĶ澫ݣ

ߣʱ仹üɯӳңѵõĹսᡣһ˳ǰ˶սƽ̨ȥ
ǵҪȥİѾۻȥءһߵŮʵ
ɯӳͿĶӳȫսǶ궼Ȳģ䡣
㣬˵Ǹɯӳ˭Ķӳ۵֪ɯӳ۶û˵ͷʵ
ɯ䣬Ҫһô
Ҳɯ
ѵǼô
ӳǸϽȥɣҲһӳأ
ǸϿ߰ɣԭʱǹģ;ķɻˡ

ۣԭѾԺɯƽˣҲҪúü~?
ʵüҺͿĻ߳ġ
ⲻǺϾһʼͽΪΧ̶һƬƬģǺ涼~?

Ǵÿףﱾ֮鳡صģڶ~?

ǻˡתͷȥ˿Լߵ䡣
û˵ֻǾعⳡ߳Ӱ
䣬㡭
ɯ㣡̫ˣ𲽳˽ȥ
䣡

ɯ¸ȥһòã㶼þû~?ϣűɯļ˦š
úúã˦ˣ˦ҵҪˡɯæԷֲ
ǰ˹ˡָָǰ
ţɯʶǰ
ɯ㣡Һ㰡仹š
䣿Էģнɯ۾ࡣ
ҲǰӰӿȥ
ɯô
ҲŶӦǵģ˵~?

171½
ɯһֵΡ
ʬۣڤиա
ʣµƬƬζΣˣֻǵԼû֮УһƬڰֱޣֱѪҺûԼǻֱԼ˵ֿ
Լɯ˹
ܣԼϣ󲿷ֵĹⶼû͸ֻдķ϶¶һ˿⣬巿״ΧԼѪδĨ
ôءɯŻͷҡҡͷ̫˰ɣ̫ˡ
Ĺ͸ڷڣԼΧѪŲԡȥϵϴһ
Ϸͷµˮϣճķ˿ϣڽëϵˮģߡ
Ա޸УʶЩ㱣ôˮԡӣֱԼֱݵЩ壬ĸоŻ
⵽ôˣɯʶʹҡҡͷͷǰʹҧҧѹ
ΪʲôҾģΪô˱ûôɯرԡͷߵǰ۴ԼϵͷԼ
ӦǰɣѾˣʲôʱŻԽԽ᲻ôˡִеԼǱӱסˡ
ɯһԱߵԡ
ϵˮ֣ɷ˿õ紵ɺɯ߳ԡҡ

Լϵɯ߳ţѵü٣ɯӦҪúϧ
ԼСŮѣʱȥˣзãԼƺҲﲻר̫æԱ߿ҲżӿȣʱԼòʧ
ɯ峿·ڹ԰ҵһ£ƽĿǰΪľ
ѾٻزˣҲܴܲţ˼ԼҪȥģ
˺ܾã벻ܵ˵ʵӡ֤뷨ԪӮ˵ģ϶Ӯˡ
ӦҲˣһߡʲôء
ˣɯϺãµһ죬һ˿ʼ~?һԼҲϤԼ˼
ɯʶŶԷԴȥԷѾСԼߣԼ
Ϻã򡣡
ߺߡϺɯôе㲻أ˲˳ĵǵĻǿԸ˵˵Ŷ~?
˸جζѣȻ˼һЩ¡ɯҡҡͷ
᲻̫أǸجôģȻܰɯ㶼ŵ~?
ˣ
ӰոʲôأԸ˵һ~?
㲻ô
ţڴҲͦõ~?ϣɯϲ˲䣬ɯѾϰˡ
ˣǧѾҪˣΪʲôûжɯץץԼͷ
֪ô´߻ǿɣһŬһսʤߵ~?ɯЩϣɯıο
ǣֻǾ̫ˣ̫ˣǰṩĽȣѾԱܶˣΪʲôһεôã
Ҳ֪ŶôһӹҲͦõȵʱ˵ɣò~?
šңˡ
˾ͺáϣվվɯ˵ǰ֡ѵһļأһһȥ~?
áɯ˰ϣŵ֣վ

šǰ򣬻ɯɣôû緹ɣȥ׼һЩϣźż˵
ţлл飬~?ϣŶЦЦתͷɯǿȥ~?
ţáɯŰϣס
ɯȥɳһ°ɣûˣ׼һЩΣûɣʵ
ȻԣҲ~?
һ

˵ɯô㰡㷢ôŶˣѲѶ˵һΪʲôءϣʳָԼš
ûʲô򣬸һЩҸøɵѡɯҡҡͷ
Ӱ˵ɯҪҪһ𰡣Ͼһֱһ˳̫ðɣиź~?
˼룬Ҳ޷ϾҲ࣬ô
Ҳԣʱûĺܲ~?
򣬱ģֻҪǶп˶ġ˹ӷŵǰ˰һԡ
ţҲôΪɯ˵ͷһγ
Ƕæ~?
ˣȳ԰ɣӿ˵ûİļ
ðɡϣһͽԼ
飬ó~?
óԾͶԵ㣬ٸ
ǳԶ˻᳤~?
˶ˣҰҾһҲͦɰġһԵɯ
ҲǣϾģȵʱ˵~?
飬㲻ôɯ̽ͷ顣
ҸղѾԹˣɯõġ
аɣҶˡ
ܿ켸αɯͰϣŷʳֻһ̡
ȥʰһ¡˵»ص˳
һϴȥɡ
ţ߰~?

˵ڸ̸ʲôʣΧڲϵɯ˿ݺõĲ衣
Ҫ̸Ư·ɣǰϻһƯ·~?Ѿͣûˡ
ûµģܰͼƬôܸܲһ
Ҿͺϲ~?
ţϲͺãˣɯһֱһҪ㣬Եȥһô
ҵģҾûбҪɯҡҡͷ
ɯϾһ~?
ðɡ
ţԵȡԼķȥ
˵һʲôأ㶼~?
ûʲôоɣ˵Ҫ
ôأֻҪյﶼܿĵİ~?
ҲҲϰ߰ɣҼǵ֮ǰҲһЩ·ױƷʲôģڻڷԻңرǸʱŮͷ
ԭ㻹Ķѽÿİ~?
㿪ľͺá
emm˵ܲܵʱٸҴһأѾþûм㴩·ˣһֱأ
ᰮͨ·һ
Ϊʲô~?
ɯ򡣡ӷ˳ﱧһɫ
ţ~?
ţɯߵɯǰе̯չڶԷǰ
һȹƼԼûκװΡ
ʵһֱһ·뵽æҾûˣƽĴĿΧһȹӣϣϲ
ۣƵȹӺܺÿأɯ㴫ȥһÿ~?
ллҺϲ
Ҫھȥԡﻻһ°ɣҺ鶼뿴㴩~?
ţɯһ°ɣҿ᲻᲻Ҹһ¡
á

ΪʲôҸһˣ·йš
ÿ·ôܾһأҽպ֮ǰҪȥһ~?ϣһɯЦ
ţ֮ǰҺͰ׼һģΪͷˣʱһϾҲûм
Ҫȥģ˭ļң
ҪȥĹĹأɯ
ţҪȥϵҺԼÿ궼Ҫģ֪һܿĵģ԰~?
ġ
ˡɯоЩᡣҲϾѾôˡ
ţǿ߰~?

ߺߡŶһһµǼ̳أ֪һܿİ~?ϣŰѻѾЩʴĹǰ
ϰϰķ紵ˣḧ˵ա
ò뿪

ɯ飬˵Ҫȥ~?·ϣϣųʵ
ġ
ţҲǣ򡣡
Ҫǻȥ~?
ȵϣŰѻ˵꣬һŰ׹Ľٵĳ߸ǣܿڸסǡ
ô¡塭ܰ飡ϣԼؿڼѵ˵
һԵһ仰û˵εȥ
ƫƫʱˣϣţܣɱˣ˵ɯ˿ѪϵѪҺƽսѪҺһ˿ס˵ڵϵ顣
ȿȣϣŸо֫ƺҲûɯĻҲҪιȥˡ
˵ɯҲûܶԷֱӱ˰ϣų汼ߡ

;У
άޱܣﱻһ縲ˣӴˣɯھʶжάޱ
⡭⵽ô¡װ׶ʧˣһʵըϺáܡ
ܣʲôҪܣţܣŻģҵ㣬ҳס
á

ƫƫʱˣ
172ȼ
ɯ⡭⵽ô¡ò׻˲ʱʮｫԵͰڻûбǵĵʩﰲúú󣬰ϣڴԺѹ
ߡߡţһҪȥȣչ˺飬ͨѶаɣϽϵĺ÷ǡ˵ɯҪӷܳȥ
ɡߣҪȥʲôɯΣաϣסɯ
ɿߵˣһ磬ںսʿıܻʧȸ÷˵ˣҪȥӸˣ˻ʶġɯ˰ϣŵ֡
⡭ΣգҸһȥ
ҹԹţĽ㲻ܵˣȰտã
㡭
ɯû˵ҧҧͳ漫ٵȥ
һ㻯Ѫˮ˵С

·϶ǷĻекһӶɯҵάޱ
⵽Ϊʲôʲô¡ΪʲôıȫʧЧˡҸо左ͺһĻʧشҡ
˻۰
˵ĻѾûʲôˣ϶˺ۣһֱ۹׵ĵز
ԲܿˡǸɯˮḧһ
ûµģ
ɯվ˼ذͱԼࡣܿ콦ѪҺס˺۵άޱ
ϵҲȬֻʣЩõ
оάޱסɯ
𡣡
ˡ
ڴȥһȫĵطˡ
á
»ѪˮĵƾնУʧ

һѣθк»ص˸ղɯŰ˵ĵط
ȵ帡֣άޱԾɿ֣Ավš
ϣź顣άޱ˼һ¡
άޱǱõָӦûͨϵͳȥϵǣ˵ߵ鷳ˡɯָָһԵͨſ̨
ôסάޱԾܵһԵĿ̨ϵˡ
ɯ⵽ô£չİϣŶɯʵ
˵ˣߣϵô
ϵˣ˵÷Ͼڵôģ
һ磬ҸղŸ˵ģʹЧԼʧǷߡ
ôܣôܻᷴܣ
ղҺõӣֱӻȥˣҲ࣬ҪʹǹǶ
ߵǷ𣿡
û÷߲һ¶ԲߣҪöս׼ˣѵһΣһǵġ

ﵽ׷ʲôΪʲôһ˶豸ʧЧˡһСʱ󣬿Ĵ÷˽ɯܵɯǰʵ
÷ߣаܺȥϵˣڱƶսߵĽͻơ
ߣ
ߣûάޱԱѾʼϵˡ
ˡ÷ܵһԵĿ̨ǰ˺úάޱԶԷÿλã÷вٿͨţ˳ڵĳԡ
򣬿ģʱ䲻ˣȥš
⵽׷ʲôеʥʵ
ûʱˣ·ϸ˵ܿ˾ͻ˽ȥģҲҪȥԿߡ˵ɯһԵİϣźͿĳȥ
άޱôԼǣ̫ͷУ㻹Ϣɡǰɯάޱ
š

ô·ϵɯİϣʵ
ߺߡõģһֱϵ~?˵ŰϣŲ֪ӺζóԼõĹ
Ǿͺá
ôΪʲô߻Შء
ģ߾зǰսĲӦѾյϢˡ
ģģǰĶԽ÷ģĻ
ôˣ÷Խش
ʿǵķɯ˵һεĽڼһٹİ뾶ǲҪóȻڲڱԵ㹻Ϣж
סĽԽŻǰ
÷ڹ
ȥһƸߵɣ绹Ҫú˽ս˵ɯ֣ѪҺĹݡ
⡭Щ˼Ŀɯ
ϣô࣬ƽ̹һ㣬Ҫ顣ɯǰ̤š
ҲԾøȥ

Сʱɯڵִ˹ֵıԵ˽ڹֱԵȺţǻԿһЩֵĹЧսʿڲϳ档
ڱô࣬ȴȻҪӦöȻѲһαǻͦȥġЩĬɯ˰ο
ڶ棬᲻ᡭ
ѡԶЩ
ģ򣬵ȵʱ˵ɣʲôˡ

СʱͨѶִϢ
÷뵽ԲʲôָʾɯеĶԽʵ
ˣɯãܼѣѾʧȥ˺ܶʿٵҪĹ֡
ߵĹָƳ
ڸղŻ㱨ݷ֣ĽƱܣ޵ġ
˵
ԣֻôˣ̰ȫںսʿֱӽԼ磬ȵжô
÷ǡӡһԵİϣŴչ˻
ûʲôǵˣϣš׼ãȵĻͽ硣

ܿ죬ΧĹĻΪƱܶ飬֪ߵĽѾܳű
Ҫ̳ʱɯסˡ
û꣬ǻҪȡ
ɯָ֮УһһĽɫڿ𣬲תղյһһͷţεʴһС

ϵĳֵĲϽ¸ղʿǵıܣЩģԼֻܶһѣʱ䡭Ĺô
ʲУԼûκֶΡΪп֧ţ
ֱһ˳˽
ԭԼ͵÷˹ʵҵǧ٣һεΪԼиڿԼֵѹǿнɳĶͷš
ԼһУԼԼˣǷҲᱻԼĨ
ôݽعĳֻƣ࣬һ
ԼΪػ˺Լν
ΪԼȼ治Ϩģ
ģ
Զᡭ
ɳһʡȥɡ
һԡķڿи֣ǳƬƬĳԼ߻ȥ
ڳʧȥʶ֮ǰŮɫˮ𽥽Լڻķ϶䣬һŻŻ׹䣬ƿվһСͬʱǵĺɫ
ˣ
Ѿ̫࣬ڣһжõ

ҪʲôɯסʥԼ߹Ŀġ
ߣ
֪޷жͬǶĹΧڣġɯؿſġ
ûʱˡҡҡͷϰϣȥԮɣûǵӢۡ
ϻһóˣһξԲУԲУһ˻žͺã
˵ɯ˿еʥá
Լذף
ذⲻðѪ
ɯһŵ׼Լࡣ
֪Ϊʲôɯ𣿡
õ塣
ʲôõ壿

Ϊ˱ն׶ͷ­
ɯذ״̽Լ࣬ݵͣһᡣ
ذ׵ĺĴðžҵĹ⣬ؿѪҺס˿ġ
ɯ
ɯһڡΪѾһˣ嵽ǰ棬ԽԽã׼Ȼ𣬿죡
ɯеذףſģöԷæǰԼߵķλȥ
áҧҧŽڿٳȥеذ׻ûԼϤǰѴ󽣣ܲûУǰͬǱȥ
ɯҲǰսѾҵ޷ˡ
ʥȼ棬壬ֻʹ֪ǰܲͬǵжôɹ
;У
ѪͬǵϣѪҺǵı棬ܹΪǵֵЩ˺
Ҳûܹ
ܿ˶ǰʮּϳŵߣԷϾܹ˿ģֻ΢һЩ
ҪĿĶעɯһԼ֮ɯϮпвʥá
ǰԼսѵĵµ壬ǶΧȫΧ֮ڣѾûȺеĿģҲΧԼѹţǻ̬֮׼𡭡
ǰ߷Ĺɯһڣеʥȼ˸ҵĻ棬еʹиӵľҡ
ԼϮؽԼʱǰһж׷ѡ
䣬ԣΣУһС
ɯҧҧʥø߾ͷеĺĳѾﵽ壬
ǰԼĹӱܣ
ֻڴǰӽ
þֻһѡ񡭡
һ쳹Լս
ȥȼա
ȼ˲꣬ңУ
𣡣ʣ
173º
ǵڿֱֱ£ߣԼΧͬ顭
ȼһûߣû˵Χʿǣʲôûӹʲôûʣ£ȼһС
ͬʱǵԼߵǿһҲʥãԼͬʥоͬһһķŽԼϵȫ
ɯϴ˱ܽɫ·ȫǡ
ȣ
һѪѪҺ͸ԼʶҪպϣ֧ţ֧Ųס
нյʥõڵϣڿӿݵĵϣ졣
ɯۣԼ崹䣬ͷ˵ϣû˺

ʻƵĸ£Ĳһܣܣ
ɯ˵һѾ˺ۣԼҪй뷨Ϊɯ
ΣԲС
ǰԼͬǳȥðŵĺѾ׼𣬿Ƿܹ¼ͬ˵һһҲá
ʻûԼԼܻԷĻţѾԼһˣ
һҪ
ʵһǰֱֱϮȥ
ͬԼԼԼͬǣľңǵȼѪ
Ǿҵʹÿҧ֣
ͼԼձѩǼµʹҪԼʴԼѾԶˣὫԼͬȫû
ССҧţеƺҪĸڻ
ģģѾһˡʱɯº͵ڿԺԽԽֱޡ
һƾնѪӿڱŷסԼǼµƻ壬临ԭ
ǵߣһԷ
ΪԼһǡ
ѪĲԼԼĽ
ԭٲάĿվͬʱеǹɺ⳹ױ
ⲻż
š

ԮӸϵʱʮһ߽ӽ̿ѱζʮϣҲûϢ
־ᶨսʿҲΪᣬǱΪԼҲӭսᣬеսʿˣһ
ʤȴͻȻֲϳǿ˱ɫıǣ
λ֮УһֱµĺڵʮһߵΧסߵ֫
Ѫȵζսǵ
ȻսѽǸеĺȻƬս
ƬеѪԸոշ̬˰֮У·һƬɫĺˡ
һе룬ɫ΢ת˲ŵˮޱҲǰĲҾ㣬֧顣
ϣѾԵŮվڱһŮ˵ǰ
ġʵһʼǴ˶빥Χģ԰ɣ
ǡʱΨһİ취ɯѡȥȻ𣬶ѡһ˶սߡ
˸ôǽ뿴Ľ֣Ǿͬ飬ᡣϣſ˿ĻԼǰĻɯ
ҵģɯǹͬŬĽѾʧˡ
˵Ǳѡ񡣡
\"ġ
Ҳ㲢Ըϣڵ㣬÷־졣㡭Ǹѡ
ǽ죬Ҳִֻ÷ס
ǰġЩµˡǶͬ飬Ǳ˭⡣һΣΪһΣɯҲЩЩµ˶⡭
һʼҾԼĽ֡ǻ޷˵̤Ϊ㣬Ϊ˴ʤϣ
С»δ꣬һҳĶ澫ݣ
\"ǵġᡭ\"

ǵϣѱ˸˵ϣ׵ضҺɯҲᶼͬѡ񡣡
ǲִڹȥϣšǣΪδս

ȿȣȵһ󣬿Ļеɯۡ
šġ˿ĵɯŶԷ˵
ɯ˿Ѷе㾪ȡ
ɯû˵ֻŬӿĻ﷭Ϊ左ˤ˵ϡ
ɯĸæҪɯ
ɯѾǱߵķλһСξ롣
ɯǿˡǰɯ
ɯϡŻİҲǰɯĵ
ûû¡ȣɯſĵԼվ˵ʱֿȳһѪ
ɯɯӰϣŵЩ΢΢
ɯˣڴȥҽʦɯı
ȿȣ
ɯû˵ǴڴڵؿѪֱѾٻһСѪ
ģȥȡһԵİϣżɯ״ſ˵š
ɯߣҴȥҼȡҪɯߡ
𡭡áһһ¡ɯɿ˴ڿϵ֣عڵϣѪĿջ˵֡
ȿȣɯµѪֱˡ
ɯȥ
ұ죡ҾȥˣȣûȰϣ˵껰ɯֱӳſһѪ˳
Щԥ
ģȥɣչɯͻһ˻أϣԱ˸΢ƽ̹ĵطûߵɯԱչš
ˡ˵ǰɯԼذײ䣬ȻֳʥûɺķС
ȿȿȣɯڲͣѪ
ɯղšû°ɡϣḧɯıһ˿⡣
ɯûлӦǾҵĿţǰѪѾӵ˵Ľŵס
ɯҪʱûаѺԨ׻ȥáԼ
ҡû¡򣬲Ҫġȥȥչ˻ɣʧļµ¡
ѾΣգɯڴȥҽʦ
áһһ¾ͺˡɡһϿ治ܡȿȣ͡Ҫˡ
ɯϣûа취۽ǵ飬ֻ§ɯļ磬ʲô¶ɲˡ

ȵɯ˺üӣٿ˽Ѫûм
򡭡ɯֲ˲Լǡ
šڡɯתİϣվɯҲվ
Ǹ㡭ѿһˡɯ԰׵ŰϣЦЦԷֻԽԽܡ
ûµģɯ廹ôȥϢһ°ɡϣæҡҡͷ
ûµģ򡣡ɯϵѪĨԼ·ϲɣȻ˫ַ˰ϣŵϡ
ɯߴˣȻû㡭Ĳô
ⲻ㡣ɯ˲ϣ۽ǵ飬Ȼֵֻʳָϣǵ㾭˵ֻҪЦһЦһ鶼ġ
ţлл~?ϣתΪЦݡ
ɯɿ֣һ
ǡɯתͷȥһǰĺ
ɯĺƺ󲿶ڻûҵκߡ
ôǵģӢۡ
ɯҲǡ
ɯҡҡͷǵӢ۵ǰᣬֻǡһõˡ
С»δ꣬һҳĶ澫ݣ
ɯ
ߺߣˣȥչ˺ûɣ˵ĸأҰҪͿһȥû˻ˣֻҪһ˻žͺá
ɯһַֻϱĵسǰĺȥ
ذϣſɯ㱡ɯء
ϣתȥչ˻

ɯ㡭ʥòͣնϺĿģϤˡ
Ǻǣ˵û£ģġɯѵĶſļһĨЦݡ

ϧˣŬ˴һ˾󲿷֣ûϵû߰ɣġɯ˿һѣųǰȥеĽնһ
áһ˻ŵģһҧҧɯĲ
ûôѾȵ;пĲͣɯοʡ
û£ģղűߵĹ򵽣һͻָˣģҵĳǿĶ࣬ȻղŸϵҲ±㡣
ǡ
ûʲôǵˣģսʿ

ұ۾Լܿüǡģķɶ꿴Ʋ壬΢Ļ⣬
ҫδ
֪Ϊδս

һɶѣɯЩע⡣
ôˣɯһѰ˵Ŀѯʵ
ɯҲû˵ֻϸĿѣܿɶһ¡
죡лˣһڳ
á

174Ӣ
ĺɯеĽʹڣʯȥ
˺þã;УɯʶΪֻĪĶѣֱĴѵĺɯŶ϶ˡ
ˣԼһ
ɯŷٶȼӿ࣬۳ڿƮɢţȾҰɯܲô࣬һԵĿҲûйܡ
˾ͷڷţһֱڡ

˵ĺԽԽ˹˾Ľǰķĥƽ
ֱӺڰһСѷ̯ƽˣΪѪҺմȾɶѵĻҳһϤӰǰ֡
ϵѾˣ¶Ƕδòȫ˿ڣȫҳûȾš˱΢΢źϣѾȫԷκδļ
ǧ٣ɯæеǧ˳һԵĵϡ
ǿȥƺ󲿶ҼȡɯʾöԷǧ٣ɯһ£ܿͻȥˡ
ɯһǧٵĲߣĴϵĻҳȡմȾ˿ڵʯ
ģˣ߿ɣа취κԵĻҵˮͷˡɯתͷȥģ΢΢һЦ
Ҳ޻˵ֻת½һʱվȡҽԴ
Ӳǧ١ɯǧٲƲü
ҲԣһǴϷģȻ˲һˡɯִǧٵ˿ȡһʯ
û£žͺá
ȿȣûɯǧϵʯȡɾ;ҵĲţ˹ӦѪԼϡ
ɯǧҧҧ˼һȻĹǡ
վһذף׼Լؿڡ
ͷ˿ǧ٣ѾҪûˣܿҪظЦЦ
ǣȻܻЩܣɲܵеĲ񡣡
ذ͵һ³ԼؿڴȥȻٳ˳Ƶ⽦ѪҺڿֻͣǰһϢǧ١
ѪҺסƵϴϵǣϵѪҺ
ܿԭǰǱѪҺȥһѪеʴа⣬ʣµѪҺŶԷ˿䣬˿Ҳۿɼϡ
ܿԭǲѾưܵѪ֮նʳѪҺ޸ıܣȻһ¡
·ղžԼԼͼδһ
ȿȣǧٺɯ˼£Щվסš
ǶȥʳָıǰŶԷĺֱԭѾŻһЦ
סˣǧ٣ǺǡɯЦЦǸпΡ
һһԸɾһĵط
ѾҹˣԭΧһƬǳĹ±һЩģ
̧ͷȺǡһõ߬š
ķɶ꣬յĽǻҽô
ɯ
ɯһԿļٵʶתͷȥԷһͰƿװˮԼһҽ˹
ģˣллǧѾκˣǾͻȥɡɯָָһڵǧ١
ôɯַô˵⿭ĵֵͳ
ˣΣұֺ֮꣬ξʹ
ɯվǰȥĿĵļ
̳ҲҪ̳־ûлκﶼд۵ġ

Ϣһ°ɣʱϺ۰ɣɯߵǧһԿۡ
ҡ
СѣģӦлл㡣ɯذ׳˳ſչʾһ¡

ȿȿȣһԵǧٿԵļ˶ɵðĿ⿴Է
ҡǡǧַ˷Լ͵ĶͷȻۿ˿ܡ
ɯģǰǧЩ㱣ǺܿҰĿ鲻Ծ
ˣɯǰȥѵ
ҹǧƿɯ̰ת˹ȥ˿
һɯЩѪҺģƽŵߡ
㣬šɯеӸǧ١
Էɯʶľ֣ץСеԥĽ߿ԼϣڵסԼݡ
վתͷˡ
˵ⳤҲѿô˿أɯϷʵ
ⲻ£أ
ôԴľˣǺǣҲǣˣǡɯָָԶʮּϰŵߣȻԶȥ
ǧٿ˿Ǳߣ˿ţתͷġղŵ׷ʲô
ȵĿļ򵥵İ꣬ǧٲŻתͷѾԶɯ
ȥлɣģûضǧ˵Ҳɯķλȥ
ǧҧҧ˿ĵĲ

ȥˣͨѶɯŸղŻԭصİϣʵ
ɯһЩҾȴȥˣõ~?ߵﴫϣģ
ðɣϽոһ°ɣָһ䣬ɳʴ̫ˡ
ţɯģһûµ~?
š
رͨѶҲ
ˡɯתȥˡ
šĵ˵ͷ
ǧѡĬ
ɯüͷ˿ǧ٣Ȼϵķ£ǰݵǧٵС
˵еСܴˣ߰ɣϲӡɯ˵ת̧˽š
һξڸһ˷̵ƺ󲿶ӣŻжš

·ϣٵӣ
ӣˡЩ㱵ӣĶ˵
սѾˡɯ
ǧѡ񲻰Ŀ⿴Էš
ôǡս
Ǹ˾޴Ĵۣǽȫˣӣ

ΧһƬžĿ£ֻʣķԼǽŲŵ΢Ħ졣

ãĸڻعΧĻҲһһȥȫΪ
ǿһӣһþ޴ӣɫӣѾȻʢţòʿǶĿǡ
ӣôõӣһŸôӣһԵɯʵ
ûдߵ豸˾ͺãһϲġӣӣ
ǡһΣһʢţǴ壬һɡ
ţһ

ɯɯ⴫Ϥ֪˶Է˭ڷѾûжɯǰȥŴ򿪡
áԷɯʶ˵
ţɯ~?⼸㶼ûŰϣ˽
ɯϵţҵɳ¡
һЩ飬˶ѡ
ҲڷɣҴȥ߰~?
ˣʲôôɯЩ㲡
emmmʵںսʿ״Ҳ֪ɡ
С»δ꣬һҳĶ澫ݣ
ֻ֪ʣ14ˣ
ģңǣ÷˹ųĿ˹ħ飬գޣǧ٣ӣάޱԼΪûԼսӹһٵ䡭
Ϊֻʣô˲ƣ롭ܲŰѴҾۼһ~?
ô
ߺߡȻõʮӢƶȣѾô~?
ǲͬ⣬ҲϲǷɢɶСӣȻִ񡣡ɯҡҡͷ
ôأɯһܾŮҪ~?
ҲֻǸ˵ƻ𣿡
ǲǣֻһֱǵϾҶҪһȺڵڼλأ˵һλòãʮӢͷŶ~?
ɯҡҡͷ
emmmڵڼλɯ~?
㲻ܻ𣿡
ôأɯѡһȻȻҪ޵Ŷ~?˵ŰϣżټٵĨĨ۽ǡ
ɯĬһᡣ
򣬷ҪĻĳʮӢɡ
Ϊʲôɯ㲻ô
ɯҡҡͷһ޵ĴڣҪ޵֮С
ɯ˵Ļе~?ϣͷ
Ұڵڡiλɡ
i
ѣ򣬰֮ϯ
ɯҸоЩأͰ˵İɣ㲻ͺʹѹⲻ̫ð~?
ᡣ
ǡӢĳƺţ˵ӡԼ뷨ҸԼǡҡŶ~?
Ǿ͡šô
᲻᲻̫أɯӡҲ̫˰ɣҪҪһɯҪҲûϵŶ~?
ðɣΣ
ţŷɯôҾֵȾʺŶ~?
Ը˵һ

175
ƽͥ԰ֽһűƿɯ˽˿ǰΧˣü
ʮ˿ԼҲһϲɻʲôУû˵һʱȿڡ
ɯѽ~?ϣĻԵĵĿλʾɯ¡
λۼһˣʲôôɯߵ˰ϣ£ɨһΧеӢǡ
ϣţ˵ɣϾ顣λĿĶŰϣ˵
ţãɯӵġҲûжѼ䴫ȥֻлգӣ÷˹ļ䣬ԿȥѰǽйˡ
ϣָָŵİǣԷĵ˵ͷ
ԡʲôϵɯ˫ֱʵ
ѽȻɯ֪Ϊʲô㲻ԸǴʮĸǾһ~?
Խ⣬Ϊ˼ĽṹôǵĻǿԣҪҼУҾܾϲеڶҡ
ɯΪʲôôܡһԱĿ˼ɯʵ
԰ɯ㣬ʵҲûɶɡΧҲӦ͵
ɯ㡭йôλĿĿ˿ڡ
ǣǺǣϿûʲôҹǵģ˵֮УһûʲôУǣΪʲôҪǿأ
ûʮĸͲѽеںսʿҪºۼ~?
˵ˣϣšɯվ˼
ûͨķֻ뷨ѣֻʮںսʿҪСɯѾߵԣžҪ߳ȥ
ͲûһԵǧվɯǳ
ǧ٣벻Ҫô˵ɯߵİǶǧȰ˵š
ߡ
ֻɯһȻͬ˲һֵǧٵ󣬽һץס죬ˤţ˵ϣȲûнһ
ҲûʲôķӦֻЩ𾪡˿Ѿʲôˣ˵ƢܺãֻǶһ
˹ħ˸æְѸ޵۾ϣǰⱩһĻ

ڵϵǧһҪɯǵԼҪʱ򣬶ԷѾеĽ׼Լ࣬Լ΢һ½ͻ̽Լࡣ
ɯǧ˵ǲ֪ģ~?ϣżܵɯһԣȰ
ûɯ˵Ȼѽ˻ȥذײ䡣
ǧ٣ȱ˵ˡϣ絽ǧһԲ
Էܷŭ뵽ʵĲ໹λһԵİǰοǧٲûȥǲͷغǳ⡣
ɯȲҪҺú˵ð~?ߵɯһҪȥ
ɯһŶԷԼλϡ
ϽѸ˵Ļ˵ˣҪȥѵ
ԼԼȥ㲻ô÷˹Ϸʵضɯ˵
֣ܲܶԸҲǲԡ

ɯһΪѼҲȻ㲻ϲҲˣǿǵľʵҲԼһã~?
ҾܾպͰѾˣҪٹң¼䡣ɯվֱֱ⡣
˶û˵ֻǳĬĿŻ׹
ҪҵĴڣҲҪºۼֻһңûеڶ
ɯ߳
ܸоɯ̸ͺܲϲءɯ˳ȥϣ̾ҡҡͷ
С»δ꣬һҳĶ澫ݣ
ҲֻԸ⽫ԼļУ֮ΨһûȷϵһˣҲϲ̸ĹһԻŸ޵Ŀ˹ħ²
˾ѯ飬ѡտڲ̸Ҳĵߣ¼ΪѾˡӣ
Ͼ˽Ĺڣԭײ²⣬ΪħҴҲ㲻׸
һԵĻֻǳĬţԺĿհ֪룬ڶԷԼļ䣬ȫǲˡ
ģô죿ҪȥɯϣŶſʵ
ѡĬ
Ĳ߻ߣӦԵŰϣ˵
ҲŶǴҾȿʼɣҵļ岹룬ɯҵʱȰһĻҪԼӽ׵~?

ˡôŵɯʶİͷתǱߡ
˭ءɯĬվߵǰ
ţִţϣŵǰ
ɯѽ~?ϣǰסɯ˫֡
ɯԷΪЩ֪룬Լ侲Է֡
Ƚȥɡ
~?

ֻвˣ⡣ɯͷŵ˰ϣŵɳǰϡ
ţȻ~?
ʲôôɯ˿ڲ迴
emmmʵһЩɯ㲻̫~?ϣŶӶĲˮ˴һڡ
Ȼԡ
ɯ
ΪʲôԸѼ棬԰ɣ
šɣֻǸоʱĺ֡
ڻشѯʵ֮ǰ֪㿴ʲôˣ
enmmmɯĻһǸ侲˰~?
ôõ𣿡
ţҲôõ~?
ǧ١
ŶԣϾ֪Ϊʲô㾭۸Ӧд~?
ֻҾѡ
ǡҲôɡ
Ƿᡣ

򡣡
ţ~?
ʵôһʱԺһֱһ뷨
ţʲô뷨
ΪֻһƷˣǿǸΪĽ
ôɯ㣬ôأȻ˺ܺõԲƷ
ðɣҲֻΪѾˡ
Ҫ룬ҿɲΪںµĻźദŶɯһ޶ɯ~?
šһشʼɣΪʲôҲԸ
ţɯΪʲôأҾͦõѽ~?
߯˹֪֮ô
ţҼǵһ۰ɣ˵ǣ߯˹Ĵϵľͷ滻ֱеľͷԭľͷҴԭҴ𣿡
ҴԭĴ𣿡
emmmӦáǰɣϾ廹ڡ
ǡأҴʱ֮ı仯ܹһ𣿻仰˵ˣֲͬĻ£һ㻹𣿡

ǲɱԼȻĹ̡Ҳ֪һҺеʷµĳ£ʲôأ
ҲҽһҲҽȻ෴ΣҶܲһҵĴڣҾҡ
ҲҪ¼䣬ѡҲΨһҲھ֮ʹΪѽδնϣҲ㲻ٵҴ
ðɣɯҪǻ뷨ȥҰǰæŶûв˵~?
ˡ
šϣź걭еĲˮվɯӴæٵĻ˿ȥһ죬ټ~?
ϣŶɯ˻־뿪ˡ
ټ·Сġ


Ϊʲôܾڴڽάޱʵ
άޱҺ㲻һ˵ҲϣеڶңǶһ޶ģҲһ
Ҳָ֪ӼĻʵάޱãһ𣿡
šҾǣֻάޱһ֣ʵָȫԼ˸񡣡
ͬѾΪȥĽʦͶԿһǵ˸ʵһһμ٣ַָµľ©һ죬Ҳ滻أ

ҲΪ벻⣬Գż⣬ԭɡ
˵öԡ
ԶԴҪһµĸҵļ壬Ƿʱҵı仯ҵļ壬ҽȻͬأ
Ҳһļ嵼µĺҺغܶࡣҲѾѡ֧㣬һһѡ񡣡
šˣҲĲ˰ɣѹֱһʼܿ¼塣
ңһҪһ㡣
ʲôأ
䣬Ҳǿҵļ䣬Ҳ֪ǽԲܡ
Ϊʲôʵһֱˣ͸¶Ҳν˰ɡ
һҪɵ飬Ҳܸǣԭһʼġҡҡͷ
ðɡ
ʱ䲻Ǿ˯ɡֹ˵ơ
ţ

176ֶ
㻹ǵôɯڻǰʵ
Ǹɯǰǰɯûκ飬ҡҡͷհһָ˲ֵļ䣬ҼǵңǡҸܲ

ɯȳȥɡնɯ˿ڡɳĵһʶʹߴԵ̫ˣһŬ
ˡգ鷳ˡɯվЩǷϣ˵
ţһŬġմҵš
ɯʶ˳ȥ

һӣҵԼȵԼʵҵʱգģԼϣŶڡ
ˣɯֺüûм~?ϣŶɯ˻֡
ɯնԼѵ
ֻǳĬؿ˿Լ
šɯ˵ͷǰȥһ
÷ʲô£µôɯڵ
Ҳ֪Ŷ÷˵Ӧòʲô~?
ģգôɯתͷա
Ҳ֪ӦúͰ˵òࡣҡҡͷ
һ

װǿôɯ÷˵ĻЩ㱡
ţںսʿѾȡʤˣǵ¾ΪǼǿװ
÷ҪôأһѸƯĹ~?
ǵѾˣǸɡ˵÷ʵﴢȥ
ɯ߰ɣᷢʲô~?ϣתɯʵ
ҲҪɯ˵֮תȥˡ
ɯ~?˵ŰϣžҪǰȥסɯץһա
ɯ㲻ôĿɯѡ뿪ҲŶԷʵ
ҲҪɯͷҲأֻһ䡣
ɯ~?ϣŻǰȥɯץסˡ
߰ɣɯڲǶԴ˺ܸȤս˵

ٰѶ߼ƻɡ
ðɡ

ɯɯɯűÿˣ֪ǰϣš
ɯһڣȻߵǰ򿪡
ɯϺѽ~?ϣŶɯ˻֡
ɡɯһԷλ
ȵԷɯţƽһɳ̸š
ΪʲôҡɯŰϣʵ
ţǹ÷ǵ顣
˵ɣ˵ǵκǿõģɯҡҡͷ
šðɣһҪ˵һ£õǧһˣĺǼƻõһѺܺÿĹŶ~?
ţȻأ
ǹɯˣʱ÷˵Ҳûر׸ĵطǸһƻǰȥܲٸһ~?
Ҿܾ򣬻ȥ÷˵ҲҪκǿˡ
һ㶼ˡɯ
ҳȥ
ɯôˡŶԷĻϣĪоЩܡ
ҽҳȥϣţҡ
ðɡɯҪǵÿĵŶˣټ~?ϣЩԸվɯ˻Ȼ뿪ˡ
ɯɳϳĬá
оƻ϶M2-ˣҲҪɯתͷ˴⡣

ôˣ÷ǰʲôҲϽκζԼֱԷ˹
Ҳ֪Ϊʲôر𷴸ЩȻѡܾҲǿ󡣡
˵ҵҪʲô
Ҫ㿴˵÷ݸɯһϡ
ɯ˹ģһ˵Ϣ۵ľϢԱƬ
塭ɯü
÷ϢҿǸʲô̧ͷ÷ʵ
÷ָָ·ݡ
ɯĿ⿴
ܼⷴӦԤΧ÷⵽ô£
һܷӦļ⣬ںսʿŻ΢ﵽϵıѾԶںսʿıܱ׼
˵ߣԷĻɯ̳
ĿǰûȷѾ˾Ųʮˡ
ģ
һص33R-765Ѻ￴أĿǰû
иӣô
ûУһ֪Ӧ֪ô
ɯ뿪
Ҫȥģ
ڱһЩ

ˡɯĵĲȡ
ţˣֶһЩζƻô
ǣ÷ġ
ҲֻĻˣûκ

أҪȥ
Ҳһ䣬Ž⡣˵ſİϵŽɯ
ǣ㻹ͦҵġ
ûɲ㡣
˵ʥۼƻȥˣ
ǡ
治ѡѡпᣬļƻ

šҲԣ˵ͦʵġҼǵպһµļƻСɳ԰ɣ
ǵģȻø˵ȻˣΪбҪ˵յķ֡
ʲô֣
ǧһ˹۲硣
Ȼأ
һʵ
ӦòʲôϢ˵ɡ
ǵģշһʵڼƻ۲쵽ҶУû㣬Ҳû
ߣ⣿һΪʲô˵顣
㲢֣Ҫúûݣ㾿
ݣҾɯҴӺζǣӵԨ
ȥɣ˶Ķܴ󡣡
ߣҲ֪㲻˵ǻɳһЩΣյ顣

ɯ˿۾ͳŹѺķȥ
ӦˡǰţɯŽ˶ıţŷŵ˵ͷ
ɯŽԱˢһ£ܿ죬ŵһǰűˡ
͸ӳֻһСķ䣬СĲСˡ
һŴڷϽǣһ۷Ůһŵ˴ϣ档
ű򿪣ʶ̧ͷһֵĿ⡣
ֱɯŷһЩǽǼ˼
塣ɯţߵĴԿ
ɯ㣬Զ㡭÷ʿ˵ҡߡ廹ܣԼѾûطˡ
壬ῪЦôܻءɯЦݣ˴ḧͷ
ɡ÷ʿô˵ġǡǶȥһ˿⡣
壬ˣֻΣкǿѣ˵ɯſ˫֡
һʼЩܣһ˼붷֮ӵɯĻС
žþûĸоʱܾί岻ɵ
壬޾Ϳ޳ɣѲõͷųģ㲻µġɯĸı
ȹãŴӿתΪƽɯӵѿɯ˲۽ǹµ顣
ɯ㣬˵ﰡһЩǻɯЩ
һģھͺúţһġ
С»δ꣬һҳĶ澫ݣ
ǡұߡ
ûµġɯס˶Է֡࣬ôܻأͲҪ⼸ĲɣҪҪ죿
š

ûӣǵȷڽʮںսʿˡ⣬Ҳҽԭ򣬰ʮӢѾⶩˣɯǻΪµһơ
ΪսʤʮһߣѾ˵Ĵۡ
ңڵҲȡĴʩϽԽߣںսʿǷܷá˵
Ȼˡ÷ʿΪϣҪֻΪ˽ʣµںսʿһ𣬵ıƻдڵıҪ𣿡
ҪԷƱӣ֮Ϊսܶ״ֻںսʿӦԵġ
ҡǵһ֧СӵҲҡΪʵеļֵ

Ȼ
űƿˡϣ߽˷䣬ְ¹ϡ
ңѵκ˻Щںսʿ˵أӣ
ϣš
ûǴĻӦǧ׷Ũ쳣ıܲŶԡ
ѽӣû뵽Ȼôעء˺~?
\"Žһµ᰸˵ЩֻС
ôӣԸ𣿡
ǸѾϰһж
ȵȣžܾ
յӣĶߣԭǻ̱
\"ӣ£ֻ˵һΡҪסԼҪ¶̫ȵı顣
ǹܵǧġܵԴһߣ
ĿǰֻҺ֪飬ǻлᡣһߣǡ

û¶ȵ飬е
ʮǸ֡
Ƕģ԰ɣ
177ʴ
ο˾еʧ̬ɯ˳һ
ţԭĴŵĵط˻ȥ·϶һЩܵʿǵĻﶼ˵ţһЩɯ飬Ҳмȥ˽ˡ
ܿԼԭҵһԾŵĿġҲԼǶԷû˵ֻЩ仯
ɯҲûܣǰȥһԡ
ӦԶһ㡣
㶳𣿡
ƺձѩ㲢ûоʹ
ڼͺá
Ŀǰֻ֮յٵģӦ˵һС
أʲô
ԣ֪ϵһЩϢҿĳΪԣ֯沢ûжٸʵס
š㵹ԣʲôһ鱨ʲôģҪҰ漸죿
û˵ֻǾİѲʥõݸɯ
ߣ㻹ҲҪɯʥ˻ȥ
Ҫʲô
ѾҶҲҪٶึʲôˣʲôӦɣϾϢ˵Ǻõġ
Թϱѩ״Ӻζ
šĲ˵ĳֶصȨ
ˣȨ
emmmmʵ˵ҲûʲôãҵĽǶڵǶԱֱһ֪

ҪĻʵ԰Ȩܰɡ
ԷĴʻ㣬ɵ΢΢һȻٵĳʥö׼ɯͷ
ߺߣ㿭ģʣưȵģ˵𡣡
ɯץסʥõǹͲȻǹһЩ׼Լš
ʵڵĵĻѡڿǹڵˣҲǽͲҪҵˡ
пģûաɯ˶ָԭ۽ıղȥ
Ǹİʥ˻ȥ
ǣ뷨ҲǴʼյʹأ
ʲô˼
ûʲô˼
İɣ塭ô
ôΣһֵ˼⣬ʶߣ÷Ӧоɣ
Уһ񡣡
ǾͶˣǱصܱоҹҲͲսôˡ
˵ʲôʱɱ
ʱ㣬Ǳȵ߽٣÷Ҫúñ
ӣһܸжģ㲻Ϲ𣿡
һأ֪ߵ顣Ϲֻᱻ϶ΪߣҪԵԼյսѡ
սʲôĶѾν˰ɣҵദÿҪˣ˵֮ǰѹһΣǱֹ˶ѡ
ϣŸ˵ô
¡

ҹڵһ⣬֮иأϾ˻ܲס졣
ô
ôأ֯Ĺ涨˵֪֯ҿԴȥ˵ж٣
ܿڵûм÷ңϣš
ӵĻհϣŵԸҪú׼һˡ


˭Ǿصأͣ£ſפصʿһӰ
ںսʿӣҽȥҪһЩ˵ӣʾԼ֤
㲻ô飬ȥӣС㡣
Է˵ı֣ȵûж˵ֻǿٵĳԼ䲻嵶
ûȶԷӦ㽫ſפصʿһϣһ߿ų˽ȥ

٣٣˾֮ʣǰߵҲͬʱ졣
ءɯЦЦ
ʲôˡĸæߵȡ˳ʵ
СߣǡûȶԷ˵ֻ꣬һҽУžߵˤڵϵȻжͨѶӦߵֱӱٻˡ
ܿ죬һߵ粦
ģģյش𣡣÷洫
÷ڡ
ţӣ֪õϢ֪屻ѺѾǿͻķҪҵ壬ϽȥϲŦפأǲƿء
ס
߰ɣġɯĿĵļȻ
û뵽Ľʥöȡ˳ǹ໥Ե󽣡
ҪϿˣնԷٶȣҵʱ䲻ܳҪȥŶ½ɯذף
߰ɣִµ33ǰס

㣬ִر뾭Ŧ
˶Ĭվһ
ΪԼöܲǣǿ⣬ģأ֮ɯ˿ڡ
ֻ֪ڱ֮꣬ҲࡣȻֳʥԴ
ҿҲûʲô̸ġ
Ǿ׼ӭС

úһҵĽŲϮӣӰ˵ǰԷͣеĵ
Ϊֹˣӣпڵ
ӣӦ֪Լʲô֯㲻к³ġɯҡҡͷ
ÿģɯҺԼʲô
ҲҲҪֹ㣬ӣ޷֮ǰְɡ
ӣӦ֪ΪѾͬڱˡɯ
ǣࣿ޹ģʲôûǲܾ϶Σܣ
ӣ÷ļ£ıܷӦʣǵ12ߡɯ
ôɯ϶б޵ӣǲػôǲܾô϶ݣû֢״һܿסȥ˺˵ģ
ӣ㡣ǵ11ߵѾǵûܳסѣǲʧˡ
ģܵļܣ÷
Ȱ˵ӣһԵɯ뿭һЩ롣
Ҳ÷ʿΪˣǣ޷֮꣬ӦһֱһʲôĿԴǣڼ뺦ҶٴΣν
УҾӲܣһẦģÿ
ӣҲ˺㣬ΪҪ㣬ͨ
ɯתͷɯ
šɯ˵ͷ
벽ǰĵȥ
һ
ģɯӣ׼ʽȻѾսôãǴδ˽

ӣ׼ε֮ʱĵһеʥڵϣǰɯеĽһ̴˿ĵأ
Ѫʱ˿ｦ˳䵶֮ϣմȾʵѪ˳Žļµš
ɯ㣡ѪӿĵĿһѣθдĵƤ³ȥ
ɯְסĵĲӣȻѵ˳˦˦Ѫ
ɯ㡭ӣǰɯΪеЩ˼顣
ӣӦýҽ˵ɯϱʳѪҺԭԼò
ǡ㡭ǰλǰȥĶˣӣסˡ
Ҫеô˼飬һʼҾûֻΪһЩԵʣҪ뿪֮ЩΪʵһֱûֻǻһݣ»ڶѡ
ӣһһŽ
㣬ػһȥɣȥΪ°ɣҲξһ
ллл㡭ԭһֱǵߡлл㡭
ץʱˣӣȥȻԼˣΪӣ·
ӣû˵ֲֻ˲Լ۽ǣԺһ·񱼣ǰȥ
ؿӣԶȥӰֱӰûսʧ
ӣѡôֱѪҺɯò
תһԵڵϵĿģؿѪѾٻһƬ
ģʱҲòԭһʼΪػ÷ֱ㻹ڹ᳹־ʶǶˡ
ɯѪ֮նһ̽Լ࣬ǰԭķѪҺؿϵ˿ڡ
ҲǰһվߣΣҲᣬΪӣǸңΪػܲҡ
ɯѵ˻ȥ䡣ķ˹˿ϵߵ硣
εεΣ
ͻ죬ɯһ𣬡ӣôǡ¥㴫ġ
ġġոնߵߵﴫ÷
÷
ɯأҪ
Ǹ÷վӣһⲢ֧Ѿ˻ˣѾΣգһ͵ȫĵط
㡭ɯ׷ˣѿİúãһҪҪ㡣
Ǿ͵ʱ˵ʲôľô£¥㵽׷ʲô
ɯߡˡ

178仨
ߣ׷ʲô£
ɯ塭ǰ赲ӣʱʿ˽ԴӦǺͰʩӵĽһҲ۶߳޵ʶ
塭ˣ
ǵģˣ12ߵ˲ͨɢʴԲΪǵ˽Դͷߡ
壬ڻѾ˴ʿ
÷лｲϺԭƽɯ˿ҲһЩ
ɯĿǰϲȾʿҪ룬²ʿرǵ33㣬֧ԮӺܿͻ㰲úÿĲסҵӣߡ
˽ˣ÷
һָʾġ
ȵԷ˵꣬ɯԼǰߵ²˿ǰѿĵߵ绻˻
ɯһҧȭͷֱ΢΢Щǡ㵽׸ʲô
Ǵ˿Ҳûжʱȥ˼ֻ
ȥڵϵʥã»Ϊ˫ǹ̬ڵڵϿĵ䣬Ȼקס졣
ſǰȥҵһûбʴȾȫķѿİ棬ǽǡ
ɣģҪ㡣ſƳһۿĺɯ˳ȥš
ʱ·ȥ
ܿ죬ɯȺʿʿȺлԼһЩпʬ飬ղӣͻΧ
ʿǼɯæеɯϮ

ЩʿòɯѾңûȥܣֻǾĳԼذף⳯£ذ׸߾ͷ
ɡ
˲䣬ͬɵĵԣһ˲֮ͷűһɯðŨҵĺɫѪѾҪסͫתΪѪɫЩ谵Ź⡣
һ޷ٶʿȺȥΨһɼľǱ;Ѫĺۼ
ûʿǷӦʿȺУеذ׳̲ͱ̣ÿ˼һʿתĿ꣬һʿ
ʿҪɯǸ׽Ӱӣ޿ɹ޿ء
룬ڳʿȫɯ˼ǵӰֻعԭֻһЩɫȾۡ
ȺʿɯӰҪŶԷϮһ˲֮ǵ̶סˡ
ˡ
ɯеذףΪͬʱϵѪӵңſһӡ
˲ԭʿֻ˺۵⣬һɾ޴ĳǵűһƬѪ
ʿԼȫɯһҲûԥǰѪȥŸ

ȿȣɯĻָ£ĺܿӸղŵĻѹ
ǡ
Щ㱣Լֱִ֧Լ·ϱ̿ƿڣĲʶԼղŷһС
ɯҲҪͽô
ҧҧȭͷţ·ֻͬҪһȻ˿ûκα仯ǻڴиܵ޾ķŭ
ڼû仯Լװûжʧ󣬿ĸϽܳ˷䡣
·ϣԼڵķλҲŵµ33ȥ
·ϣļһƬһƬʿʬ壬Щɻ󣬶ԴˣΨһĽ;ǣ汬˱
óǰߵ磬溰
÷÷ô
ģ㻹ôָӵ÷˿ĵЩϲ
ҺܺãɯѾӣǡ
Ѿ֪ˣġ
Ϊʲôʿ
ģϸһ˵ĺܿ졣÷ĳĶԿ
˵ɡ
÷󣬿ԭƽЩ΢΢
ģɯȲҪܣҪһ¶ԿѾϾܹˣҪĿҵϸɯǲ߼ʴˡ
ˡ

һ㣬ٿһ㡭
ɯеĽʿȺУϵĻӿţһһʬƮȻ£Ѫڿн𻨶䣬꼻һ֡
ʿ̫ˣѾ˿ӵһĵزɯԼϵɱҲûа취һ
ӣڸҺúûţҹ
һȺʿΧɯлӿţѾ鲼ɫѪԼʬ顣
͵һʿΧ󷽵һʿҪеɯʱ
һȸдӱĻϯɯΧʿǶҽɢȥ
ɯʶתȥǵϤӰȼվҵĴ󽣣һ˿ĥ͸顣
ġɯԷ֡
Ӧ֪ղôζʲô
ҵȻͬҲζһˣֻĻ
ɯ÷ˣµ߽˵ߣҪʿҵ
á
ɯҲûж˵ֻǵͷӦһ䣬
˼²㱼߶ȥ

Ѫζ
ʿˡ
ӣعڵϣ˫ĿĿǰľӣĴԣ
徲ĵڵϣѾ鲼ǹԼŹɵ˺ۣ
ѪҺ˳Щ˿Ⱦ͸ͬʱţ£һСѪ
۾ѾϣǲѾû˿ףѾײ࣬ϵɶ֪ǰܾĥ

ӣ˵ͬһļžĬ
աաա
ŲԽԽǱںڰ֮еʿӣϮ
ӣûзӦǿǰõʬ塣
塭ܹٿһ㡭
ʿѾִӣ
һѪӣʿͷ­ɺĽһնϡ
ĺɯѾִӣ
ȻѾ׼ǵɯ״ʱĻһʹ·ĶҪⱯʹʳ
ɯΪӣʬзߺޣķӦֻǾǡ
ӣĺ˶Է֡
ûκλӦ
ɯҲֻǱһڣҪԼĵĴʹҲһͬ
ҡҡͷȡǰߵͨͨѶƵ
÷ǿĺɯ33ʿѾɾˡ
ˣ¥ʿѱзӦô
ʱû쳣ɯһ廰
ڻܶ϶ΣѾģɯǼ۲죬֧Ԯϸϵ
ȵ÷ش󣬿ľҪǰȥסӣ
ģҪʲôɯץס˶Է֣Ŀ
ҪΪԼΪҲһ
ûʲô
ˣǻʵߡ
ЩʿûɱҲֶͲᷢ
ɯԼЩʿûдĽҲ
Ǳ

ġɯõ𣿡
ʱǰߵִ÷
ˣߡûб𣡡
˵ʲô˶÷Ļ嵽ˡ
ڵϵͳܵ˹򳹵̱ˡе豸ͻ˶Էƣڽһȡ˵侮ĿȨ
סɯǿߣ
12ߣһʶľ
ʴ֮ߵ̬
ܿſߵһͨѶжϣΧԭ򿪵ķȫգ֮ıǾڻ
ͨѶϵͳҲ̱ˣģ
ɯӣߣߵĹûн
塭ôӣվˡ
ɯ
ӣʲôĶӣǳ
Ҫȥ塣
ӣ𣡣ˣߵʱˣԷ뷨ɯҲͲס
һܼįһ¹µĺӣҪҡɯҵġ԰ɣ
Ӧ֪ôĽʲôӣҲȥˡ
ס֣ӣ
ſĵĺͣͣûȵɯͿİεӣĵгʣռ䳹׶ᡣ
һжֻܹͣͣж
Բ𣬿ģɯ
֮Ĺ£ˡ
֮˲ŴӶ֮лָ
˶Ĭţ֪ѾûмֹıҪˡ

ģɯҳɹˡе屻˸пϵͳУһ취Žϻġ

ģɯõ𣿡
Ǹ÷ܸһЩʱô
ӣ̱ڲƵǽǣ嵶ȫûѪǻ΢΢Ѫ
ûжʱˣ
ġɯôӣĺѾǳ
÷Ѿӡߣ˵ߵң÷ûдᡣ
ͺã塭ߵһֱ̣󡭡Ȼҵá
סˡΪĽ
ˣӣ
ɯܡһô
šӣ
ңڹӣ°ɣ졭˵ġҪһȥӣ
ҴӦ㡭
лл
۾еĹʧͬһ벽ޡ

˰ӣʬĹ磬
ֻһƬ
ʴڱץסǰͷ˺˵
ʣµжѾݻ٣20˿ھʹĥֻʣˡ
ɯͿվڲƲĹ㳡ϣԶӣԼ
һƬѪɱӣ
Ʈɢ
ؽе֣
ղסƮĻ
psǵüǰĸ˧˵᲻ῴӣ仰ģҼǵûдڵʱ򣬲֪ûпĵǴӦҪдҲдˣ
179
Ұ׵ĵƹϷҡҷţӳڻǰÿϡ
Ÿ֨һԭպϵűһֻƿ˵Ӱ΢ĵƹ¶ΧڻǰˣɵýĿⶼ⡣
һʮӣʣѣλġ
ɯͿġ
ⳡ˺ܶˣϣţǧ١ࡣ
ȻƽǸԷܶڲͬϣҪĻûȫԱ룬֮ʷûоġ
ڻǳĬţ˸˼ûһ˿ڣǶ֪ھһ¼ѾΪУһ΢СѺۡ
ʱƣǵѺڲ
ɯ˽ߵΪԼµǰٳٲ¡
عţûѡ£Ǿֱߵ÷
Ҳվκ㣵ϡǰӣǿˡ

ɯǰӣҧҧһ˼붷֮󣬻ѡ
֪ζʲôΪ÷ǰ֪˻ݺ˵壬ֱΪ̸ۺ˵壬ش
һЩԼʧȥˣܡ
һĳżڻţ˵ĳĬƶǵѺۼš
ɣ˵֪ãʮλ̷ĲʿЦ
һעûнۣ˷ʱ䣬ȥ룬ǵĶԲߣֻʣ࣬ǵĺ·أ
ˣ÷˹ʿѾˣǻ÷ʿǾۼһ𣬵ʲôɡ
еľƱ仰֮˶Ŀ⿴վλǰˡ
÷ʿ
˿ѾԲֶ̬ʴʹսݣȼΪֶѾҪ;ˡ
ҵʱѾˣֱ˵Ҫ°ɡֽϵһ֣ڳΪһբšڼ֯ǰҴδڵ龰
ҲǱʸߣҲûȥĴڳսʤ֮ǰһܸԼΪ
һЩҲòиǡϣܹҪʵش𡣡
ǵôʶϣŵģ

ˣ˵Ļ£ɯҲͲסŭ
˵ĻֹĬһڲĻӡ
ǵ˼ʽҸӦɵˣ

ѵǾͶҵݲִôұΪǻʴߺҴûУ
һصĴڶûе飬ûȥɣڷʼˣʲôƫ˵ƫ
ֻǾؿɯ
ߺߡߺߺ߹
ɯ˼;пЦţԳߡΪ
ɯ侲һ㡣λ÷ɯȰ
ˣܹˣ
ɯ벻ҪС÷ĿĶɯ˵
Ѿýˡɯһ˲֮任ƽ˵ŲᣬȻ
ԲΪֻô벻ҪҴңģΣҶµġ
һԵάޱԺͻȻһԽ죬ɵһ£ɯ
ҾҪҵˣǲȥɰϣˣ޹ġ
ɯԼذףȻһѽ۶ϣɺĺ¶ĳǰĻ϶ȥ˵졭
λҲǡѰҵġ
ߡ

ڣɯȫװãο
ڳߵݺ󣬿̽ԼƷ͵һԼʹȥ֮ʱԵִ
Լ֮󣬱Ժάޱغ˰ٵĽͺ󣬶Էŷġ
Ѿ˼ءɯ˿Χ
ֻҪɱϴνˡɯοЦЦ
һеһֱƣ׹˶ãʱֻһ죬Ž򿪵
Žײűˣͬʱԭ谵ķҲ׳ĵƹ
ɯؿ⡣
Ĵ˽
ʲôҲû˵ֻǹɯϵ
ΪʲôȵԼϵ׽⿪ɯſڵ
㲻ߣɯضɯ˵
ôͲǣȫǶߵжϣӦܣߺģҾߡ
ɯǿŲߺģֻṩԼһδ֪ûߵȨܴӶֵܻߺġɯӦ˵ƭǡҡҡͷ
ôܣҾߣɱң̣ϣ
ɯ侲һЩİסɯļ硣֪Ϊ˰ϣţⲢҪϣŴʼվ޹ģҲһ
ŶԷĻɯסˡ
Ǳʹͽץסɯһֻ֣ذѿڴǿɺĽᾧ
ġ
սѡǵˡ
ɯҡҡͷ
ǡܿˡ

ɯ鶼˵ˣϵط̸̸ôȻϣкܶ໰˵Ӧòܾİ~?
绰ﰮϣϣŵɯЩᣬԽ⿪ʵ˵Խᡣ
ҲֻϾ˲ֵز
ϵطôˡ
ţɯŶʱɲŮõ~?
ģ򡣡

׵ҹ£ʣĻѵûһƬеĵط
¹ҫŹ԰ԼΧѾֲҹķ磬ĲŪź󷽵֦Ҷɳɳ졣
ǽʣˡ
~?
ڳϣΧɫԼǿյİϣһϡĽŲִԼߣվ˵
˵Ӱվҫ·£
š򡭡
ɯȻҲ֪ʲô뷨ллڼǼһܲɣҪŮοһߺ~?
˵Űϣųɯ˫֡
һεɯֹסҪûĻ
ģͱ~?ϣǰһѱסɯ
⼸ί֤ûбɣͺܲ~?ϣḧɯͷ
򡭡
ɯ˰ϣŵĻӣԷһЦؿԼ
ЦһЦ~?
ɯǳš
ߵѲĵĻҿǻ޵Ŷ~?
ɯһŬĸԼһĨЦݡ
ߺߡͶŮӾҪĵĲƯ~?

ʵǽ԰ɣ
ϣͻȻĲ廰һһ㣬ֱֱɯġ
򡭡
ҺúÿţѾôˣˣ
ϣŵ۽¹ҫţˮǷĹ⣬塣
ɯû˵ֻѪҺԼȫԭܿɢ˶ԷҲϤˡ
򡭡ô֪ġ
ߺߡҲµģ~?
ϣųŽһ˴˿Ѿӡ

ȻһֱαװúܺãӲŮĹ۲ŶҺ֮ǰͿʼˣǸոѡֻ㿴~?
򡭡
Ҷ˵ˣҪͷɥЦһЦúÿһźþû~?
š
ʱΪʲôҪ뿪~?
һЩɿصأҴߣȻӺǣȵвҾͳûˡ
ӰΪ~?

ȻܣҲҪһҵŶ~?
š
Ҳһ߰ɡ롭ѾԼѡ񡭡

ôɲ֪еǸŶ~?
򡭡Ϊʲô
Ҳǰ˵˰ɣȻδ޷ı䣬ҲҪԼﵽǸĹ̡
򡭡
ţڡ
ʵҲǡߡ
ѽԭһأԭҲһֱңÿѽ~?
ǵʮҡѶʮĸֻʱûл
˵ʵɴҵĵˣ
ǣҲǣڵ֮ǰѾԤʧܣڵѾ֤ˣΪҵһ˽Ҳһ
ûµģ˽Ǹѣõļһֱǵã԰ɣ
ģһġ
ţͺãܹ˶ãҲһҪסŶУ㻹ǵʱҵĳŵ~?
ʲôʱģ֮ߺ󰡣ӦҪƯ·~?
ʱ򰡡
ԡлĻ֮ʱܡΪһĨѪ𣬽
ҴӦ㡭򡭡ۿðһ˿⣬˵Ŀǻԡ
кӿ˿Ǻܶ˵Ŷ~?ϣĨĨ˫ۡ
򡭡
ϣֻ΢ЦſŽ
԰۾~?
á
˫ֱۣһѵˮĴд͵ۡ
ԷæĽŷ£ЩߵؿԼ
򡭡㡭
ȻҲƽȵϲŴңҸоҺ񡭡һֱЩ~?
Ȼάޱ˵ƽһΣ

ǲϲ˵أǡټ~?
ϣŶŽ˻֣űȥ
ûĺڰ֮С
180·ɻ
ĵջᣬǽϹ˲ʴΧҲһЩͨװΣѾǺѵõˡ
ڲķǰΧվˣϴѾΪЦݣ
ܿ죬ƱˣǷݵĻںڰ֮ҫÿ˵һֺ֮⣬
ģտ֣Χſף
ţ˾վڿĵΪ߳ҥܰ龰
УҲжȥǳصɫ΢΢һЩ
ΧͬǵĸҥУ˸Ը
ţһɺкɢǰĻ⡣
ֱڰʴ
ѾԸˣֵ԰~?Űϣŵ꣬ԭĵֱˡ
Ƶĵƹ䣬ӳ˵Цϡ

ŵڽɯ̸һ󣬰ϣ²Сܵ˿ߡ
ģΪǰЩæڲ÷˸׼~?ϣŶſЦЦ˵
ʵõġҡҡͷ
ôؿģҶ׼ˣôҲأʲôҪֻҪģҶԸŶ~?
ϣûκ𺦣ɹַһߣ˶ѡ
emmmʵеأǼȻǿԸһɹ~?

ɯҲѽһΪȰѵٹ~?ϣżһԹɯźá
šɯ˵ͷȻġúϧɣģҲһθˡ
ɯȥ濩~?ϣŸɯóλãɯ˻֡
ţ򣬵㡣
Ķϲô
Ŀ˿һСƿѪû˵ֻתͷһɻɯ
ĶԸ÷ȣܷܵʴ
ˡİһСƿѪŽ˿ڴлл
ӦģġϣҪǵ㵽Ϊʲôս

ʱܿ͹ȥ
ƽջǱ
ԡʮߵս
˵ֻһַᡭ
飬һױÿ~?
ɯһԵǽϣϸĴ仨ŵİϣŻױ
һ˿⣬һ˿ϣĹ⣬ƺϣ
ȱ𶯣Щûױˣǵð۾ϡճ۵ëˢŰϣ˵
ţҵȻ~?ϣźԾرۡ
龲ΪԷӰ
ܿ죬ױѾϣǰеԼЦһԼӡ
תͷɯ
ɯ㲻Ҫһһױòÿ~?ϣŶɯ˻֡
ɯû˵ֻǾߵ˰ϣǰ
򡭡ɯֻ߶ŶԷ֡
Ʈɢһɫݱһʸڰϣŵϣ
һĨĩ·ʺ졭
ϣżǵãݱһĻǣ
ĩ·֮
һԵ鿴ɯ㣬һ˿𾪣ܿƽϣš
㡭Ҫ뿪ô
ϣǰǣ֡
ʲôѽ~?
롭Ӧǵģ÷û˵Ҳġһ߰ɡ

ִԼ׼Ļ᳡
վ̨ϣϵ¹ԡϣΪһĨס
ĩ
ܿģ
εַֻĸ˵ʣµĴҶַܾ
ǰμĴҲΪַΪţһС
УľеʥãվԶ
ģ㿴ԸʵŶ~?
¹ۿ˸
ǰĿ˫֡

ҵ롭ýǴһ˿԰ɡ
ΪߣŪ˵˿ߣŪԱĽ
ص̨ϣ
ʥô壬
Ůµ򣬽Ѫ
һ˿Ц⣬ۡ
գɢ˹
ֻµļƬꡭ
ֻǾؿԭķλԭԼսѵķλ
֪˶ãһ˾뿪ˣһ˿ɻ
ţʣµҲ뿪ֻʣ¿ġ
еʥûڵѪ
ۣᣬ˱

ڴʣһ˵뿪
߳˷ţԭɢڵĻ꣬Ϊɺ壬ǵΡ
̨ϣִ¹⣬ɢĵط
ˣδϣˡ
Ϊ֮ߵ㣬þʹֹ㲻ģһ㿴δ
վ泯ղɢλá
˲ǲΥ棬ֻҪۡ
ɯеѪڵϣŰϣɢķ
ѪһƬɯƺڲŪʲô
òɣͶԷһ
ҲڲŪ˵˿ߡ

ֱһѪ½ᣬ
־̨ϣ¹һϾ˯Ѿ˻ŵļ󣬾ʮ΢
ɯḧŶԷ
ţؿϵĹ߽ŤһŤתڰϣŵĹҲһͬʴ
ûС
飬ң

һлݣ
ǵ׵Ĺͬķλ̼ۣɯӴ
죬ڽǿռ֮ǰǳһΪҲ֪kûа취
ҲԼһ͵ʱԼͲΪʧôˡ
ʵֻԼֵ۴Ŀʹˡ
ҧҧ࣬ʹдԼϣԼܹһ㣬ȻǰϤӰȥ
Ū֪ӺζϻŮתɯ΢΢һЦ
ɯʶӿе
ڲýˡԷɯڼҲϤ¡
š˪ɯϰߵŶԷ
ţĻ㱨ʵʱҲ˰ɣ׼ô
ɯû˵ֻǾĵ˵ͷ
ǾͺãǰѰкأҼǵѾþûԼˡ
ţ˪һ¡
˵ɣֻҪҶӦ㡣
Ҫȸˡ
ˣڲѾô
ɯҡҡͷҲҪͨˣҪһˡ
Է°Ϳ˿ɯȻٽӽתƣƺʲô
˭ΪʲôҪϸú˪ſ˿ڡ
һλߣߣҲֻ࣬˵˿ָ߽λŮյͬǾǡ[֮]ҪԸΪδɢ
˼˺ܾã󻺻ڵΪʲôҪôһߡ
ûΪʲô
һ𰸣Ҳܰ㡣
ƾҵѣô
ʧȥѾˣʧȥһֺη
˪ҳʱǶԵģһҲܴûа취ûеĻԼȥңھҪ
˪ֻǾؿɯ
ҲͨΪа취ͱǣӦ֪ʲô
֪ұôѾûʲôʧȥˡ
˵Ҫ
ǵģһķ԰ɣ
УҲܲסԷɨɯһۡ
ʲôôҶνֻҪܾͺá
ʱû취˪ҡҡͷ
һ߲ûа취ֻҪһЩ
ʲô
ȨԼռϾ˵ˣ뵽취ֻռ꣬ⷽռУΪ֮ķϡ
Ҹôҡ
Ψһİ취ҽֿռʹȨԼҵȨǿ㣬Ӧ֪ǿӵʹ࣬޷ġ
Ѿ˾Լ壬ȷҪôô֮ǰȨҲֻر΢һֶûӦˣһβᡣ
ɡ
ȷ
ϻұ֣
ˣȻҲ֧㡣
һʹʱֿʹʱҲ֪׼ô
ɣ˪ʹಢܴңֻʧȥŻᡣɯվ
Ǹʿ

Ⱦҡ
ʹ
ҵ屻˺ۣ
ܿҵǻʿ
ҵ屻һһδгϣҸܵõҵҲ˳£
ѹڵһ˴գ
·ѳɵʬɽɫзŹİ׹
ǡҵĹͷ
ѪҺûһУҵķΣҵģҵĸΣҵθҵ֣ҵĽţҵġ
Ƥذ¶ʺļ⣬
ĴС
ۡĺۡ
Ⱦҡ
߰˿
ҵۿѪҺһٻĭ
ģҵߡ
ҵġࣿ
ҵġѪ

181¸

˪泯ɯѻʬɽѪķ
ɯǱȨܵ˿ĥţһһĥŶԷֵİŶԷһαϣǻһαͿգѪҺڿзɽ
kĲЩʹ
ԼûʱĿռ˲֪೤ʱ䣬˼ԼѾĮӡ
ĳֻǻԼһЩԣΪΣڵˣҲ֮ߣҲѾҪ任һִˡ
ҲΪͼһĿΪѰͬ࣬Żѡôһ˲֮köԷзͷ뵽Ĺ
Ҳ˵Ҳһĥ£
ü

Ѿˣǲˣ
ÿһΣЩ˿ϴݲԼʹÿһԼĲֽԼ¸
ɴѭ
ʱʲôڲҪΪѾȴʱ䣬ҪȥҲֻԼʬ֤˶á
أȥԼĥʱ䣬Լô
˭أ
뵽ɯҲֻԼȴһУܻ
˿һδӱ͸壬һŻࡣ

ƺоĵˡ
ֻһʸԼҪۣǿģͬһ㣬ĸˣ
ҲֻǣεĴˡ
ҵ࡭ҵġѪѵش֡
ˣ
һ죬һ£һ꣬һͣ
ǡ
ˡ
Ψһı任˿ûУ
գʹ
ԼҰװʲôҲ
ǧȥ
һŵɡ

ޱĥʹܾ࣬ԽԽˣѵԼѾϰ
ҲɣҲǰɣ
ԼѾѵǲֳܹȥˡ
Щ˿һβԼָ壬
ֻǱۣ΢΢һЦ
ϣšĬ֡
һûʱĳУϰ˶ʹĸ֪Լϰʹһ㡣
ֱǿ̣˿ⰵʵʬӳ
Щ˿һУһβԼһҪԼ˺ѣ
ѣԼԼϵ˿ʼ޷ѣ
ûзֻҧҧƺҪʲôţһקԼȱ˿ֱֱ£ŷѪ
һξҵʹ岻Ҳһ̣ҧŪǰڰеԼ
˿һϮˣֱӲưסԼ壬ҪԼͻء
дڷƺǰˣʹΪԼô
һ뷨Ժ֣︡ٴİôԼ˳ԼȨ
֪κ˶ɱ޴ݣΪڷ絲ģͬ㲻ա
޳бɵˣ
ҹҸѣ
ұ㽫ҹʬ

ԼֽļһԼɵ
Ĺ⡭
òƲԼ˳ȥ
ʬɽϹ£صˤڵϣоʲôӿԼ壬ʸУԼҲ޷֣˯ȥ
ԼѵʱֻǵԼһŴϡ
ĳظɯ˼ͺ𣬵ܿʧԼ
ʶĿ˿ΧԼϤķ䡣
ҡôĬţӴ¡
ֵǣǵһֱͨαˣ׵ĹҲ޷͸
ûие֣ҲֻǶԷЩӰ쵽Լŵİɡ
ĳǰȥԼְŰϣҲš
Ҳ֪ԼǷɹˣԼȫܲϵκ״̬һƬޡ
һڣţƿš
ǰľɫһӳֻһԼδĿ
Щ㱣˳ȥֱԼƿҰäһŷ˪ϵȴԼЩͷ
ˡ˪ɯߵɯǰŶԷ˵
šɯֻǾص˵ͷ
ʲô˵ɣ
ҡɹô
ɹˣ
šֻ˵ͷ
˪ɯ״̬оЩ⣬ƺ֮С
ɣȳԵ㶫һ¶ӡ
˪ɯ֣˸ղԼڵĲϡ
ɯʱֻľʵԲǰڷһ棬ϸû峺ż⣬һ̵׺
Щ㱣ԼһԵˡ
˪˿ҲѵõΪ¶Цḧ˸ͷ˵һ䡣
԰ɡ
ɯû˵ֻ΢΢һ£ұ߷ϵĿӡ
ȻأͿƲס
˳
˳֭θУ
һ̣
ЩпҲЩį
ܲ
ҺԼûз
û졭

˪ƿţžɳϳ˼
ˡתͷվңƺһ˿ϲ
šҵ˵ͷߡ

һܸо˵Ļ֮ûκһ˿ڡ
ϣء֮Ҵ˳Ĭҿʵ
ķ˵ָָǱߵķš
վ˵ͷЩݣﻹǵһлл
ȥɣԼŬĽ㲻лҡҡҡͷվһѣһ
ЩʧֻǾʧķ
Ҳ֪ôȥһĪĸҾúܣ
ѵΪ𽫽ô
뷨ҵԺﲻϸţһһĽǷݼᶨ
ѾôˣͺĪһֽĸоʸаɡ
ӦÿĲŶԣΪˣлȥ֤һԵߣӦÿĲŶԣ
Ϊʲô
Ϊʲôһѹء
ҵ˼ŤңоһУһ

ҾؿԼЩֲڵ֡
ѵµļһֱұţΪҲŵ֪һӽɵΪʲô
ұЩʲôʧȥЩʲô

ҵһԴҵ˼֮ȥ˼Щжϵ飬Ծ顣
ٴվΧ
ǵkصؽһСݣҲΪ˵ĵı䣬ҲһЩС
˵߶Уɷ񶨵ǣӵĸо׽һЩ
͵kһҲõĹޡ

˼֮
վǰҰŰƿš
ԭ޵ѱж£ȡ֮һ׵ĵȹ
ڴԣŴľӦҲǵkصΪٳġ
תͷңչֳδӵеƽôһ˲䣬Ҹо
عţ
Ȼǰ׼һǲ֪룬ǷҪһЩǷҪȿڡ
Ϊ֮ĹϵЩ΢Ҳ֪ȥҲҸùϵ㣬ҲҸúš
ӦȥһҿԴ̹һУΪʱѾҪˡ
ߺ~?֮ĬãֱЦЦݼž
վôһɣ~?վסҵ֣һ
򡭡
ţڡҵһֱۣҵļϣҲ֪ô
˪˵˺ܶɡ
ûа򡭡ûκʹ࡭
Ѿˡ
ô
ĻЩʧ䣬ʵҲ֪ܵʹ࣬ҲҪ֪
˵걻һһʬٸֱ
ԭֹ۵ʱĻȴЩʡ

Ҳ֪˵ʲôֻýҵֳḧı
ֵô

Ϊҳʹֵ࣬𣿡
ֵá
ǡұߣӱ󱻸ģǲһ
ԭkһжô
ˡ
᲻Һᣬһǹˣȥ֮һС
ģҺܿģΪҲ£Ϊ㣬ݹ±ø
һ
һжİɡ
š
Ըһһ·ߣ
෴ֻܶ֡
ҿ϶ģôʹ࣬
šģһġ

Ļʶתͷȥ
һЩ죬ŵۿе⣬Щ
֪кܴ⣬ΪҲ
ƿš
ƺЩ㱣ӦǱҵľٶŵˡ
վǰתͷ
ԼӦ
߳ȥš

182¶
һļžͬһƬޣ
˾ڰɫλ׷Ů桭
Ĭã
ҸæֱλźɫµŮȿ˿ڡ
ʲôĿǰѾܰĶˣӦòҪЭŰɫȹŮЩɻ
ճȷʵǵģⲻϳ
˵ɣҪҰʲôҲûжٻˣҪ󡣡ֶһСϰڷŵĲ豭˿ڡ
ٸҵ
ţ㻹ҪϵȫãѾ׳Ϊһλα񡣡
ҡҡͷ϶
ҪΣӦ֪Ϊǰ޷ȡҵġ
֪һƱġ
˵
Ҫ߱񡭡
˪ĬһᣬȻ󻺻ڵ㡭Ҫɱ˵k
㲻ͬô
뷨ҵȻͬ⣬ѡҶ֧㣬㲻ôЩû𣿽ЭԼȡնɱ
ģⶫڵ˵ֵǮһأ

ǵˣǲһģһҰġ
û취˵˵ôɡԷ̾ҡҡͷ
ܼ򵥣ڵʵk϶ǵ͹Ϊڵk֪һûдﵽǸزҪŵkǰ֮ĿջһƵС
ǣҲǣҪˣɱһ˵ûʲôô
ôûкô֮ǰǵkĹ˺ܶˡ
ðɣ֧㣬Ͼk˺ҲûΪλĿȱ϶һȱҪ
νʱkҲͲ˵ˣô
аɣ˵ֻҪܸһܹ߱ˣ԰ɣ
ȻΪֻһΡ
Ǿɣһεľһζ˵Ӧúܼ򵥡˵˪վź˼
ߣνˡ
ɷϣʹͣǧκһˡ
˪˻֣ϵЩɯʹ˿ֽ
ѵڻңһΪʧء
ŬһֱҵԤϣΪҪʧأ෴ΪָܽڵӣҺԺ
˵˻֣Щ˿ٵ죬סɯ
ڿԽһʦ
ǣЩǵˣҪôȥɡ
תȥ뿪ˡ

ʮӢڶϯҡȥλͬеӢ͵͵μ¼Ĩֱƺһжûзһ
ٲΪ׼
һ죬пʹõһȺ˳źɫɡ
ΧѾϤںõķأ
˵鶼ޱȳأʵԭЩ˲һãΪȥٵĶԹ£šһš
ͬΪţ
һеλĸǳ˸Ůǰĸ裬
ͬмλ־ᶨİ׷꣬ΧɢźŻǲ뿪Ա߲ʿΪԼɡû˱У
̽νֻǾؽУ
ƺЩᣬ
ԭһԴͿǰɫźɫµİ׷Ůһ
еɡغϣĽɡ˵ϣȻתԶȥ
ûֹҲûֹǿԷֻҪ
ǶݵؽתƵϣĿ뿪ӰԽԽԶģڹУӰԽԽСֱһźڵ㣬
ʧ
Ҳûм

֪Լ˶ãֻǵ뿪˻غΧǻĮûκԴǣ
ȻԼ޹أЩ־ڴ˵ر任˽յ龰ǲЩп
ֿ˿Χǵľɫ΢΢ɳķԼ˼ȥΧķ
һξ룬΢ߵĵطԵţҳģҰŲٲк֤Ŵǰĺۼ
ٿĴܲһ˹ǣ˭أ׹վữɳ
ʵѾˣúܳף࣬˭أ
ڼ룬ֻһνֻذˣ
ϧѾһλϣŵŮƣһֶҲһ
ػĻ飬
û˻֪ٴǰŬûа׷ѣһеķܶģΪʧܶһ
׹վữɳȴϢ

ҲˣӰɡ
ɯվڿķУۣĳεĶʶӳͷ˳
ΪԵĶԷܹӶԵk˵ǽףԼ˵ͻޡ
ܿ죬ǵһ˷˿ƴһδ֪ĵ
ɯ֪Ҫˡ
һѣθдɯԾıۣʶ˫ûʶĺС
ǰڣӦ˵ǺڣΪʲôҲɫҲֻͬһֻֻۣպϵ۾һ㣬ͻȻôһָоԼѾʧ
ֱѣڼӺ󽥽ɢȥǰ˺ڣʵĺڡ
˺ڰУվԼϤϣĸ֪£ΧһƬޣ˵ϣ°ͣ˼ŽĻ

ӵĳźɯоʲôҲҪĺڰС
վǱ߿ȥأǶһΣԼҲȴΡ
ȵԷӵⷽռ䣬ԭΧޱ޼ʵĺڰԼϤס
ӦǿҵĹ߱任ǰԷվԼǰԼ
ɯҲŵk
˵жĥ͸֪Է˼ڶ˵ν
ʮѾˣʶΪǼ°ɡԷȿ˿ڡ
ȻҪȥ֮Ӧ֪ÿռ䴫佫͹ȥġ
ضԣжӰɣǱߵЩѾˡ˵ţԷһӣĳرĹûԼĶͷºۼ
ʲô
㶨λ꣬һΪ֮򿪴Ϳռ䣬Ҫִʱеһ㡣
ؼ
İ׹һεˣڰû˵Ӱͬһϣ˵ʶӱϣεȥ
ֻǵʵ
ĺڰ׹ãԱۣԼʱһλصǻĮУڷɳβʯϡ
ԼЩԴԼ⼫Զľлһ¡
״̬ӰͬƮɢһ㣬ʧ

Ǽ䷿ű򿪣ɳ̸ʶĿ⿴
ˡ˪ɯ
Ϻ~?ϣŶ˻֣˲ûΪϴεҡ
šɯֻǾ˵ͷ˪
ȻطɣҺͽлҪ˵Էᣬתͷϣš
ðɣǵʱҪŶ~?ϣվЦЦ
ġ˪ָɯ
Ĭסˡ
ߺ~?ɯӣϣ̲סЦЦȻСܻԼķš
ῪЦɯظղŰϣλá
ȷʵǸŮӣô
ô
ҲǣһΪӦġ
Ҳ
ðɣۺ
ҲԺ˵̸°ɡ
Ҳԣ̸ˣ԰ɣ
ǵģѾΪҽͨ˿ռ䣬ǰ֮ˣڴ֮ǰΪԷһһҪҴס
ȷʵȷʵһЩֵĶڿռ任ǵĻܵ
ǣȻkףkֲʲô
޷ѣӵⶫ˺kkҲԺ֡
ǰҽ⡭
ûɯ˵꣬˪ֱͱɯ࣬вϽƺڰγʲôɯ̲סҧס
ܿڱ㱻Ƴk˳еǿ΢Сᾧ顣
㡭治òһû׼ءɯЩ
û꣬ŵ㡣
˵˪ְͻסɯţ͵ʲô󣬲Ž
ȿȡղָʲôɯųصؿڿ
ֱӲⶫ϶ֵᷢģΪ˱ոһαװ
Ҳ˵һ£ۡ
һΪˣʱֶѾоˡ
ôܣʲôʹҸоĵ̵ֻסѣ߹ˡ
ðɣô˵أ
ֻһ仰߿⣬ݡ
ðɺðɣһΪ²ȥֵء
Ȼ²ȥֻܱԼ֡
ҲˣǾȵɣ㻹кܶ໰Ҫ˵
˪ƳһǱ΢΢򿪵ź̹ˡ

ȥɣһֽ
˪ɯһѡ

183߱
ǣˣ̸ôɯŴ˳Ǳߵ˪תͷϷʵ
Ҵû뵽ôȤⲢ㡣ɯԽԽͷǰ˵kԱߡ
ֻǶȤѣҲһЩϾһԵߣⲻϡô
㿪ľͺá
ҵûģ̸ô
ֻģʵʻԺҲԼɡɯҡҡͷ
˵㻹ӱأ
û취˵ܾĻֻǽҲһжҲҲĸҡɯҡҡͷ
Դ͵һн˵ɣиҪҪȥ죬ǵ㣬ˮkǻֵᷢġ
ȻߵڣţһƬޡ
ףɹ
ɯûУʧ

ˡkɯӰ֣ὲ
ɯû˵ɫ˸ǵĵϣؿǰ
ǰɫе㳬󣬻˵ֻǰһƬ貵ǿգȥһž޴壬ΧͬһճʵԼϷѺۿʯ
һεȱڣΧѺ۱ȱӣȱ˸ɫĹ⣬ܵõǱڼ
Χ飬еķͬɫĹ⣬еͬʯһ㣬ǶΧ޴ļ룬ƺĸ
㿴ʲôɯż룬ضԱߵĵkʵ
룿ǣһΪԼƹܱĶѡ
˵ʲô
ʲôãɸѡкãֻΪӵֶͬΰˣǲ֪ӵֻͬ࣬ˣҪôǢҪôڶġ
԰ӵֻͬ࣬ǵһԸˡǰļ룬ɢƺں
ˡ
֪ұˡ
ûǰǷˣҼǵġ
ⶫ类ĥƽоʱѾ繻ˣʲôʶĴڶǻá
޷ֻҪ㻹ǵӦҵͿԣڳΪԺͿԸɡ
ϸ˵ɯתk
ԷֻһõΣȷʵʵ壬kԼǰͬһ
󣬲ҵȨȥΣ
ȻҳΪ־ôǺǡ
˵ûлֻһµıޣ˵ûá
Ȼء
عһУһ˼ĵˣ˶ѡk˼롣
ò˵Ĵڶڱһܱʣôһ־ע㲻óΪƹֶ
ΣҪ֪ڼ
ҲҵĴҲǺģ㱾ӦòһУҲӦʶҡ
Ϊ˱֤ÿһҶƬĺԣұ֣˵Ĵڣ֪Ӻζ֡
ǣһֲ˵ҡ
ôһοһεҲ㿹⣬ڣ㲻
ûȶԷ˵꣬ɯĵһͱ˶ԷڵkȨƳɵһûκηĵkϡ
㣡
ɯûʵֻǾĽ˳ȻתߵkǰĿѾΪʧȥƽعµĵk
ΪʲôԷûԼ䵽ľء
˵أ
ֲҵȨ˺ҡΪʲô
һݵĹŻ˵ĺãթûзֲһЩ𣿡
ܡֻһ࡭ôƿٴαװ
־ڵѾ࣬ҺĲֻȨĶٰˣںߣǵkҵء
㡭ƳʩӵԼ㲻Ǵġ
㲻ΪkоʩչԼηͬʱҲηһѾĴڣ𣿡
Ǻǡǡҵ͹ˣҾ֪뷨ɡϧˡߺߺߡûʣµʱȥúÿء
Ǻǡֿѵһ̣ҾѾҪνԲΣԶգӦõıӦ
Ҳ˵õĽѣװı־ɯѽ׼˵k
ҡʲôء
ûʲôҲǵˣӰɱ𣿡ɯЦЦ

Ϊˣ˵Ǵش԰ɣһܸһʹ
ߣȻǾͱˣòϵȨġ
ϡô
ɯŽ׼˶Էͷ­
㡭ڵkĹƻ£ΪҵȨɱô
˭ҪЩء
ҡ
ǺǡһҲ̬˼֡
ضԡʣ˵ĻûķСԼ˵ɡ
ɯĽһӵkͷᴩڣ֮ıǶԷ飬ûټ
ɯܵõʲôʧˣҵǵkȨ
ߺߡ
߱ĳɹѾѹ˶Цţ
Ƿ񣬷·ŰɱһС
ЦkЦҲЦԼ
֮ݱƽԼȻϲ䡣
ǿôΪǸˣҰһɱ˹
ߺߺߡ
תͷ֮룬ʤϲãϼ̬Цݣ֪ڿʼѾӮˣӮúܳס
ĿתԼеѪ֮նһνеĺȡԼ
šռıԼʸд
ǰļ룬
ƺǸܵ߱вƺǸܵ˶Է޵Ŀܣƺǿϵĺģ
ԭûϿɵΪղһУϿˡλߴ˿̣
Ϊµ֮ߡ
Լ벻תڲɫ֮вͷţȻûɯڡ
ʮԼĺģɯڹЩĵȨҪҪǣ
ʮźĻڴˣ
ͬ齨ɵȨܣʱ
˵ֻ
ʶȤǺǡ֪ϻɯżЦЦ
̡֮š
ԵڶߵҵԼλ괫䣬صԼӦûصĵط
ֻʣһƬޣ
ǷĺĽְƺڵȴ꣬ʮ꣬Ƕãû֪
ֻܵȵһԼϿɵ˵taֶ
֮ⷽյأûžС

ˡеרңܵϤϢתɯ˵
šɯ˵ͷ˽Ρ
Ž֣߳ʵⲿɳϡ
ʶҪڽļϣԷֳŲһ㣬˼Ѿԣڱܾרܹ⣬
տѧĽǶ뿪زûκôȷʵߡ
άޱһԭ򣬵Ѿնˣ뿪Ҫʵһ¡
ȥʲôˣ
ôȥһط
ʲôطڵѾûʲôطȥˡ
û˵ȥ˵Ĵ
㡭
ȥһԶ֮ĵطһеĸԴеѶ
ҲǺסרҡҡͷ
û£ЩǲҪ֪֪Ҳûá
ǡȥʲô
ڻش֮ǰһҪһ֮ǰѯʵ⣬Ӧ˵ָѯʵ⡣
ʰɡ
һ죬һѡȥ磬Ƿֹأ
Ĭˣ񽥽ޣƺ˸Ƕڻۡ
֮ԭרҵ۾»ָ
ȻҶ֪Ϊʲôô˵ĻԴҵĹ۵Ƕֹ㣬ûһάޱᷴԡ
Ҿ֪ǺǡεЦЦ
㵽ʲô˼
άޱӦѾˣʳɵǸǴ𰸡
һ˲סˣ
ΪʲôΪʲôҪô
Ǹάޱһֱ˽ǸˣؽΪػҲֻҳΪǸĶħǲܳױ
վؿλԼյİˣ˵ܿǵˡ
㡭
ڽѵ֮ǰбҪʵȫг
ĿŶԷһЩ˼顣
ѾˣúܳסңάޱҲûж˵ѣҾһߣһʵʵߡ
һ
ԣҵ뿪Ϊ侲ֻΪȥȡӦûõ
Ϊʲô㡭Ϊʲô
û˵ֻǾǰȥҪӵάޱ
ʶҪӱܣǽˡ
Բ𡭡ΪԼҲΪǣֻܴԭߵݺǿսˡ
Ϊʲô
ʼն޴вңֻܱøǿбߵһ·Ҳټˡ
Ҳһ߽֮٣ΪþֶɱǣҡҲеһЩܹ
Һ㡭ϣźʹΪѾ׷ˡ
һƿ˽ýǽǣûֻǳŶԷ¶΢Ц
άޱЩҪģɷϣûңḶӳʹĴۣѾˡ
ǰϣأô

Ƕ㣬һеɡ
ʲô취أ֪Ϊ˳ұ
άޱ֪ʱ޷ܣҴȥһطҵһ㶼֪رǹڵʮߵ࡭

ŶԷĻ㱣һŤĹ⽫˾С
184ĩ
ӿݵ棬ȵСǸеЩʣи˲ʵĶ
ǵµıܻӿ֣һߣҲһߣ
ˡ
ڴ֮ǰ˲ǣӦΪӢ֮ϯ֮ںսʿǳͬ˼һ㣬ûκټ
˵һصĴҲֻλûиоߡʵѾ֪һУѾ˫֮ľ
λصӢǣӷɴĳǿӿݵ桭
ڼûһ˽
ǶѾԶر۳εαܣɫɫڱӣԻɫ
ܵ״жۣжѤ޷ıҪɱ֣
˾زϸɳǰıܷӦȥֱִǱܵĲԶ
䡣ת˿Է
ϴͷİɣǽҵһɡΡŻеԼظ˵ƺִһ˿η塣
Ͼһ̰ˣڿڴﻹһõӲҡ
˶ؿǰɱܵۡ
ţ
ֱɵı۵ķȼӴˣͬӼһ㼴Ƽ
ģɵıּܷӾˣô׼ҪˡۡڡĶڡ
־䣬ϾҪˡλġߵ
ֻǾص˵ͷԼеʽ
䣬׼
ϴ󣬷İɡΡǰ߽֮Щ

Ƭ̺ɵıӱΣƺкҪͻһ㣬ѾҪεı϶ƶұΡ
εıϱһ֧Ȼɫǿ֮ìͱǵܹķ飬ͷǿĳ
ɳʱģ˵ߣҵĳЩվסţ
׼ӭУԭƻִУеʥõ³ﳾߵͬǺ
ɣ۵ĺҪúأϾٲûˡ
ΡﰲοԼһ䣬þϵıܣȻԼĻУƯУܵʹûΧĵγһռ䣬
˵ǡšṩ˵ġš
ȿȣ
ڴˡšıܲ壬أɫı·鲼·Ҫһвʳҵд
ܲסȥ
ҡŮĬĬ˵ԼԸ
ԸٶΪԼ˶ʵ֣һΣѾˡ
Ϊ˲ʺսĵվΪ˷Ůۡ

ΪղȥͬˣΪﳾɢȥ֮˶ǰλĵˡ
ɵϣ°ͣȥˡ
ˣߵòﶼ͵һսȭͷֶ͵ɿ
ϣ;ͬʱսӡ
ʮӢηսʿ˵ԼйþĺѣԼǰĺȻһʹ
ǰ˼ǰλԼϤ˵ĵˣֿ˵ͬ顭
λþòźдϷµߣǰİ˴ʱк
ǰҲϤӰҧҧʥõ¶ƺָһЩ
һﲻôԷò𡿰ͲסԼܹ˶ԷΣֱǰȥҪһȭϡ
ȵȣ嶯
ߵġ⡿ҪֹļѾѾ浽֮ߵǰ
ǳȭԼϮֻЦЦŶԷһȭԼϡ
飡
޴ĳ֮䱬Ũб鲼͵ںսʿҪǰȥЭʱŶԷĲӾŨ߳λսʿڲߴҪ֮
ǧ١㻹ءҸһλᣬһξͲˡ߿˿𡿣ȻһѽӻȺС
ҵˤ˵ϣǱ͵һγ嶯ӴԣҪһǰʱ˫εסˡ
侲㣬ѾˡѾ㱨ġߵġ𡿺ǳȻǰ֮ߡ
˶ԴĿǰλϤˣʺͷߺӿͷ
ô䳡ɲãλΣ̸߽֮ǰδе飬װǡ
㲻ôޡ֮ʵ
ʵһʼ֮˵ĶȷҾǲλӹɡһֻǼƻһֶѣԼɵ飬һоֻ֣һ㣬Ȼ֪һ㡣
㡭Ϊʲôؿ֮ߣıƺɱһС
ΪʲôǺǣûΪʲôҪǴ𰸣ֻôشԭˣҴݹΪֻҳΪɣǲлȥĻᡣ֮ҡҡͷ
λձĽʵһʮλλң˵ߵҲͰϣһһֱԮΪغϣߺ˹˵һȷʵֻʮλ
˹ô֪ģ⼸ȥģ֮ꡣеʥö׼֮ߣʱ׼ս
ϾѾİӣȫ˽ʵʵ˵ʵһֱߡ
˵ѪҺ֮ߵһѪţ
Ƭ֮ѪըѣһϤףǱΪҲס
ŵϰཻȹԭнһ˿Ŀʳɢȥֻʣ
ԭɫͫ˿̱ɻ˳ȻƣһƵâǹӳĶǰһͫɫһĻڸͷ
ӦøϤһˡ֮߾ؿǰˡ

ԣһֱߣΪɹ֮ʱǻҹϽıǩǺǣЦѾ˸λѾûмܶıҪ
ҲΪУ˵ʵվͬһսϣΪδ
δڣһҴﵽĿĺһδԡذɸλָָ֮Ŀĵ
ɣѡһ֮ĵ·

ִԲˣ
ǣģִԲʱҸ˵Ⱥ֮Ҫ໥Լƽ⣬֮겢ûҲΪʲôʧܵԭ򡣡
ʵһʼûһκҾδʧܣԼ˳ǻأȻǵ⣬ֻҪҰǻС
Ǿô滹ѣǵˡҼǵҵڶζ˵Ļ
λ׼սƻΧ¹תڱʵС
ûκһ˻Ӧֻеġߵͬ˵
ߵսʿֻǾص˵ͷ
Լѡ񡭡
ǡ֮սɣҲᶯԼԭȵȨܣֻᶯʮȨܡ
˵֮һѽɫǿ֮ìӿ֣ŵҲʮѺһĳì
һȥĳìŵһѳȺϮȥǰںսʿǼ˸Ͻɢ
ìԭ˵ĵλըѣʯĴɢһʱģ˵Ұ
߽֮˻ᳯʣӢֵλ⡿ͻϮȥ
ǵƺԼˡϮԼǸǡƽ𡿷ɳ۶ǹЩԼԼʩչ϶ӻԼж
ſջ⡿šһǰҪǣס֮ߣ
˵Ϊ˲ߡԼͻϮġ𡿽ᡣ
ȥ֮С
Լ˫ƺź･³ɣ¿ȥ
һƬмɫճҺ壬·ܹûһʶԶġޡȨȣΪԼ
ǡֻЦһ
Ӱ˸ʧһ̻ѰߵӰ
ֱ΢ɢһͻˡ͡⡿У
ѾһѳţϷƮɢű˪ͻϮ;һӣ
ԼΪģƵԼ߳˷ֱϮȥ޷˼ֻܶܡ
ˣ֮߱㳯š⡿ٴͻϮ
Է˿̻ԼĻУҲ߳ͻϮҪ룬ʱֻе赲
ѽ໥ܵ˾޴ѹߵġҪֹ߽ͣԡ⡿ĹҲ߽
ٰǿ֮ìٴγϮȥ˶ĲڵϣѾҪҪӽߣǳԶ̹ʱ
ٰǿ֮ìһٷӵͬǣһٴγϮȥƺһЩڿ֮ȨܵĶ
֪űʴв֪ǿ֮ìдԼȨܣǲòֹͣܡ
⡿Ҽǵ뵱Ӣ۵ġߵöԷѾرˡ
šڿ֧š
ǣǵӢ۵ǰᡣ
ѽӴѾĴӡ⡿ĵʴֱס˫֡
˫ʧȥһƿɳ׵ľ룬˵ϡͬʱڼӣɲ֮㶳סȫѣסԼϵҲѡ
߿ɲᡣ
нϵĺڻ棬ŸܶԽʥõһϮˡ⡿
ŷ˸Ļ棬һ˿һЩԺ֣︡
ûЩӹĴԣϰͱһû˻ҽ
185¾
ӣλսʿѾ֮սˡ
áһ˭ء֮߿˿ֻʣ°Ȼתǰˡ
ǰսѻ˻ҽ˶ҧ΢΢Ĵŭӿ˸Եͷ
ԭλڻع¹ھܣɫвӿ֡
㣡
ߺ޴ˡ𡿵Ĵԣʴǰս˲ͬԼĲ˿ϱ
˵ֻǴֱһ䣬ϵӾ磬ֱƤѣ泹׸¶塣
ѾҪôٸһλᡣ֮߾ؽеĵһζˡ
ѹֲסķߺ޵ġֱֱǰϮȥ
ȵȣߵġҪֹ³çѾǰԶ
ϣṩѹƣֻߵͬǸߵķ
һϡ
á
˵꡾šһǰš𡿵ĲǰϮȥ
֪ΪΣһڱ;ڡԺӿ֡һΣһٱ֮ʣ
пʱԼܣΣһҪӮ۸ʲô
ǧ٣ʼվһçˣȻҵͦϲһġڶĿˡؿǰϮġЦЦŶԷϷʵ
֣ԷȭϮƺŤռ䡣
һӣǰһܵӿ֣һȭֱֱϣûκӦĵЩס֣
Ʒǧ٣ʧȥЩƷĻĶһĲֵ
ұ죡˵šҪһȭϮ
ÿ
󡾾쳹ֳʥóǰϮȥ
𡿼ԾĲһܣԭλô˿̻ˡ
ߡ֮Цһһζſ֮ȨܣԶ˲뿪ʥõĹΧ
û뵽ǣڡޡŢһʸϣɫǽʴ֫Լȥʱ޷ƶ
û˵ˡ
ںǹһϮߣһΣʵʵ䵽ߵϣһŨ̹ۿɼϳѵ˺ۡ
ֻǾЦЦۻӶˡԼ˵һȭ
ԷɹԼˣҧҧȻתͷߡ
ԷֻǾվǣܴڲͷţû˿ڡ
֮ȨϡһλӽšϮȥһ˿ɱ⡭
䲻ᣬҲֻʶѾʧܣǷ̣һȫԱ
ûȵ֣߳ʥһλӿϮϡ
飡û˼ϵƣһƣ˲ı任áž޶ѹŲ߸ٷȥֱʯ
ʥõ»ϣֻضűܣʥõĹЧ
Ϊֵֹˣǧ١߾ؿϮġ͡𡿡
飡žҵһԭġûзֱӱѹ˵ϡ
ڡ𡿣ֻЦЦ
еĵӿ֣Ҳ˻мӺȫֱɢΧ
Ϣ
ȼǣѪϢ
˲֮֮꣬
˿̣
ɱ¾֮ʹνĩ֮ͽ٣
˼š֮
߽еĽָˡ𡿡

ûȡϮߣȨִܵ
Էʶ޷κΪƣһ仰˵
һ࣬ԵʴȫƵ
֮߻ˡƽԶϮĽԼޡʸǡ
˿̣𡿵ڻ㻥࿹ţһָ˽ռϷ磬˵ڻ޸
߲ᣬתһֱӴ˵ڵϡ𡿵ͷ­
ûѽаγԶ¹Ѿܵͷţߵ
¹߲ûвʵԵ˺ճԼ˫ֻ֣ǸоʲôԼʧ
ŲܴԼڳɢĳ緢ɫĹ⣬ԼڽʧҲࡣ
ֱԼڸӦŲԼϵıʧ2%¹תΪʧ
Ǻǡֻ̧ͷ˿ع¹ЦЦ
ΪһУˣֻҪһˣҲͽӽͶ
ѡѾˣҲû˻ˣѾҲҪһж

Ҫô֮ؿǰʣµˡ
ѾҪôղŵ¹ҿûʲôáһ˦еĵմȾ𡿵Ѫ
š𡿱ҧҧ
ҳо򣬵ѾˣӦڷǻлᡭ
˵ҿʶʶʵĲ࣬Ȼϡ
˵֮еĵȨܻ˶Էʥõ״òֻǽɫ״ò
Ҳ̫ʱ䡣
߽֮е̬ʥö׼ˣ֮ȨԭƵĽյͨ졣
λ¹ĹûдﵽԤƵЧֻʧԼ2%ıܡڵָյ
Ѿλսʿˣգ취ô
÷˵ֻôˣģ÷¹Ƴ200%ĹʳתʣµĴǣƣ׼ʷķ
ס

ʣµЩսʿǳԼǰѡ˲Щɻ
ҲõΪֹѾˡ
һӣ͵ϮǹͬʱԼϮȭһֽ¡
Ȼ֪ǷҵȫָˣҼǵʱҽ̹㣬ȭɲӵġ
㡭סְɡ
㻹ǵңҲûϵˡ
סȭӴȣ޴ѹѾҪ顣æӶһֻһγϮ
ûȡ֣߱һȻ󽫶Էսȭǰ·һŽߵʧȥƽ⡣
ΪʧЩˤ֮վסŶѹȥ
ߡ
ͬʱһһƺڶ赲ǰ֧Ԯ˵ĽѾĿ꣬ƺڶըѣһģ˵Ұ
ֱΪߵսʿܵ˾ҵײȺзɹصڵϣȳһѪֿཫԼ֧
ͬʱһϮ
׼ΪʩԼЩûзӦƽץ𡾸ͳһ˦ȥʣµҲһܡ
߲ǻᣬɢ֮Ȩܵ˲ֱӵִˡǰ
Ҫܣ˲䣬ԷʶȨ֧ܳʧȥже˵ϡ
óһץҵʹ۾úܴ󣬴ˡ
ֱֱؿڣޱ飬ͬңϾѾѵأﻹһЩҲ޴Ӷ֪
ؿһŤĹ⣬ٵûˡ˵ǰʧûӰʧˡ
˵Ѿ

һġһλͬߺִԼĴԡͬѰ֧Ԯһγǰ
߾תͷԷ
һӣǿ֮ìԼӿ֣ûȵ߳ʩչȨܣоʲôвѡܣ
áޡߵһգͬʱȭšƽ𡿵ǹϮæȨܱ任˿ռ
˿̣عϵ¹Ѿܼ٣ͷŵױһǿҵɫ߳߸ձ任ķλϮȥ
ûվȽŸовֱ̧ͷϵǵѾǰӦԼ
ҵʹߵ̲סͷͣȴûκμС
ɫʴ֮ߣڵıڲʧΧ˸źɫĹ⡣
ʱ䲢ûгãΪ¹Ѿ200%ͷŹʣǾ޴ġ
ͷųɢ¹Ҳʹ˱ϣϷѾ飬ṹѡ
Ϊ¹٣߲ŴʹлͣԭϢšղŵĹѾӿϱܵʧֻʣ70%ңӿĳܣϱܵĿȱ
ƺһֱһˣһվԶˡǰΪ˽ûռһֱֱŻع
˿̶ԷеʥѾܣһеıܶѾեɣ
ȫһϮ߸ûʱܡ
𣡣ʣ
186Seeyouinthenextworld
һ죬ǳĻֱϮ¹ѹƵߣ޷룬ǵƺûһС
֪ǶԷȫһˣԼҲøһ̨£ˡ
Ѿȥǡŵʱɣ
û˻ģĽֻҪսʤkǣһӮġ
߾ĿԼϮûκζۣ
ǵֱֱߣڡȫһߵϡ
ǿҵıߵ໥һʱ䣬ɵԼʣ֮侹Էֱ¡
ֱϵıͬƾʧһ㣬ʣʵȫûߵ
潫ûǵȣԽ̫ҵĳĵطһƬŨҵɢİ뾶ѾЩﵽ뾶֮һ

ʥòѵĿĿԶʻߣ˿̣ϵıѾȫĸɣսѾǰ
˿ƺ˸ĹâƺŶԷܹܵЩ˺ֻҪöԷʱʧȥжС
Ϊ˹Ѿˡˡ
ɵȨܣǰ13αûκʧԱҲȫɻ࡭
ԭҵս˿ֹƽΨһֻܹ֤ЩƲıĺʯ飬Լʬˡ
˿ģҲĬĿԶսʱ̣ܶΪ˶ܶӳڵıԼ޷ܵ˺ѾǱĹ࣬Ҫ䡣

ﳾɢԭߵòһչǰ
Է˿Ѿۣͬ˯һڵϡϽʣ70%֮ܵߣʵһʵ֤״̬µȷʵܱںսʿ˺
¹Ѿˣ޷ٶʵԵ˺
崻֮ǣڳһԷûбжǽҲͬǰλһս
ľվı棬ͷ΢΢³վá
ġ֪ãһĻߵߣ֡

Ǹˣġ

ˡþʹһжˡ
ֻǾһλ廹սѣ𡿵ʬԡ
ԷؿԼͷĴµĴۿɼѪҺѾ˳˿˲֪١
ֻλһƬѪλսʿս䡣
ȥܹϵѪۣؽ
һĻΪҲΪֻвԶɡ
⾿Ϊʲô
Ľ⿪ǧߣÿֻһѪס
ǰѽֱ˳ĺԴ̵ֻۣѾҲˣͬʱڻſ

ĵıǻйҧҧֽǧٵһֻ۱ϡ
ϢɡΪĬĬ°ϡ
͵һһ͹Сұ¡
һλֻаصĿ˹ħҲǣֻԹ˵Ŀپ桭
ġ
սȭ
ҲһҲԶûнӦվȥ

ָڣ˼Ϣ
¹ȫջ١
ԤȫָжʮСʱ
ָ˺򲿶ӵ磬ȷҴ
տĻϵĵʱЩʧ
ôѵҪ𣿡
ߵ鱨ԱڿĻϵϢʱ̲סʹޡ
ɵ㣬˿հִļ磬಻ôġ
Ϊʲô㡭
ҧҧתȥ
֮ǰҪƻѱ£ߵߡ
ǻҪɣ߻ʮСʱŻع򣡡
ֻһʱˣǲģδһ죬ǻع棬ʱһսʤ
ţõģΡߵİ˿Ӧ
ͬʱ˿Ļǰԭֳ״
ΣϢ򲿶ȷ˿ĶӳĴڰ˸Сʱ֮󷵻ص򣡣
ΣΪĺѣϢ˵һܸ˰ɣ
Σ˿תȥյӰѾʧˡ

̫ˣҪϢ
ﱼţķȥ
÷ĻţܿͻˣʱǾͿžˣ
̫ˣšϧû취ټһˡ

ճ嵽÷߹£÷תɫ·ѾʸĲ
÷ѵ˵Ĳ
գڵңӶˡ

лл㣬գҩҲܳŵڡ
ϵţһǸģһǸĵġ
Բ𣬿ģƭ˵ҵĲѾˣǾһˡ
ļǧĶҪ¶ϡһܼįɡ
÷ᡭ
գߣҪ·
Ӧң𣿡
÷Ҳҵѣһһֱġ
û뵽յ߻أգԵĻǴѺȥҵɡ
ɱ֣ҲпԣҪɱǵġ
áһġ
֣Ҳ뽫ֽϡ
÷ʿͣˡ
÷
۳һ൹µĵϣ
ȥ

÷ʿ

ģԲûκ÷Ĳնһֱһλ׷ӤһżĿε
ˣաⲻĴջеż뿪
ǸȥˣٹһᣬҪعˡ
ûʱȥڡ
Ǻͱսûн۸ʲôĴۡ
һҪսʤ
۽һᣬ˱˪
죬ΪԼһԼ
һҪɱһе

жˡԼ崻ѾȥûãǲŸϷɴ뿪
ѹվϹĿĵĵ򣬵ֱŵǵţ΢΢һ
÷ˡ
ҧҧΪԼûκȥŭڵһ֡
ߵԼѵʬԱ£еȨܽ޸
ԭǧٵĴѱȫ˹ħҲԼع
䡭ðɡ벻һĻΪ˴ȡš
˯ɡԼϣḧ
ǲġһ죬ҪǶ֮϶
ҷġ
һҪǿδһ

⣬һƬڲųƬڴ洢֣ƺ֪һʱȥ
þöûˣҼǵĸɣ
\"һΪʿ֮⣬Ͳǵˡ\"
ȥɣ顣߲Ѿ׼ˡվҲá֪ģ½ϵǷ䡣
ûػ
ǿҵģ𣿡
š
ôҲ֪ҵĻش𣬲ʿ
С»δ꣬һҳĶ澫ݣ
֪

ʲôû˵ֱǳƬѾ꣬һֹڳš
λ֮͵̸һδʿΣ
һĻ
֪Ӻζһԡ
㡭㲻ǻмӲô
˶Щȡ
ˣ˵ʵһֱûлԣֻΪ˷ŹǶѣѾˡ
ǿǸлˣ÷˹Цһżʵ飬ÿǺô
ʿ㲻ҲһôһҪ飬ȥɣýʣʱһԺɯǽ̸̸

÷˹û˵ֻǾسԼĿĵȥ
顣
ڣҪһô
еľƱ׼ɯ
ˣллֻΪʲôҪôԻȥġ
˵飬ʱˣĸ賤ġ
ҵĸʱҲʱ
Ҫ¸ô
Ӧô˵¸Ĺ£Ҫ¸д
ͬʱƺǷһ
Ҳʱ㲻ڰޣҲûˡ
飬֪ģҲҪȥЩҪ
ǺǣǾ͵û˵ɣ
˵ҪųΪɣҲ⣬ϾҲΪ˴ңҲΪԼֻǽôѡ

ҪаԱߵĻҲջͦء
ԱҲ˵Ļ㶼Ӧ
ҲǰϾҪͬһʱһĻˣһ᲻ðɡ
ȷʵ飬Ϊ˸ı뷨һҪһʵ
˵ɣ
ҰѰȻˣҵһռסţ͸ղűûάޱһ
Ŷô̫ˡ
ĻҲԽ㲻ġ
ˣѾҵľ
Ҳֻʣˣ԰ɣ
㲻ȥ׼һ£
Ѿ׼ˡ
ѡбҪҪľ
㲻ʹġ
û뵽㻹ôء
վ
ˣҲһҲ۶ϵ֦ϸ˶Ḵġ
ô˵ʵеЦȥôܸأ
һ죬ĶܰѴȹҲҿȥһ
ãһΪ
ڣʱɣʱɡ
ǰȥɯԱߣ
˸
Ϊʱһ
ʱʣӡ
ƽҡҷ?
ϵ˺δΪ~?
ʱʣķӡ
ŶҵİˣԸ?
ŶҵİˣԸʱפ˿?
ֻʣӡ
һѳꡣ
飬ˡ
ɣΪʱһϾš
š

÷˹Ҳ⣬ΪʲôҲѡ񡣡
ҵѡ񣬽ϲҿȥҲ÷˹
ղ˹ʲô
㲻Ҫ֪
ռĲȺ԰ɣ
ô֪ġ
Ϊһ־Ѿkûܴţ˹Ҳ޷С
Էһ˿ȣܿƽȥ
ǵͷһҪúллˣΰ֮ŮʿӦ˵ǲ֪ôġ
־һֱڣͬǰǸ˵һ㣬һһµȥ油
ʣһˡ
ʱѾˣ÷˹׼ôú˯һϾѾˣһһ֮϶Ҫkǲڽŵס
Ҹ˵Ļһ̸ְɣҵģڣ㡭
Ѿˣ㻹ҲûãԺԼʵðɣ÷˹ޡûнһ־ߵ׵ġ
ԸɣϣܹһС
ڣΪѽδնϡҲǼȶδ
˺ˣָĻͲҪ˵ˣ˵Ҳţû뵽һǰǹϵܺõģͻҺͿء
Ƕǹȥˡ
ǾͶְɣ˵ĲҲҪúϢһˡ
ãʹģһ˲֮ͻ

ʵĳ£ǵӰƬ
֪ʱͬһҥ
ɵȨֻһָԭ
ƺһжûз
ʷͬһΣ
Ѻʧ
һ
֮鲼ֻغ
һ䣬
ʧ˹
187Ȩ֮ʱ
ƿϤţ߳ȥϤľϤˣһ˿ˡ
ɳһЩ˪ƿţתͷѵ
ţ˪ԾǰԱߡ
ô
ãû¡
ûƽƺûκһ㣬Խ˪ԽԽʹࡣ
ΪڸԸ⣬ҲóЩУȫûĵףԼ
İɣĵײã˵һ

֪Դ˺Σ֪׻kܰǵݡ

Ĭãƺ˼ʲôֱһŻڡ
վҵ˽µģҲĽȥ񣬶ɣҲҲܹ
ҿʼе㻳Щʹͷԣǵk˵Ļô
ʱģ
֮ߣk˵սʤ֮µı򷢾Ĳ䣬ǻ룬ʱҲڣ֮ɢ

û˫˵õĽеĹ̻Ѫȣпᡣ
޵ĿܡֻҪԸ⣬̳ҵһսʤkǡ
ֻǾһ
ڴ֮ǰҿɣģ
ڡ˵˪ָָϣԱߵķ
ϣչò˵أͽʱѾһϢˣϴͽһкûܳɹȰ˵ô
УҲûУƽҵģΣվһһ˳ˡ
˵ִƴҵֿģ۸ʲôۡҲΪǴκ˵Σζıɡ
һ⣬ҿɰﲻ㣬ҪԼ
֪Ҳûȥ㣬ڱҵģͬҲҲա
վǼ䷿ȥ
ˡ˪һ
ôˡתͷŶԷʵ
չڿ϶Ѿˣȥǰ׼ƿԣɲöķӦ
ԭѾô֪ˡ
úϧɣԺǣҡ
˪߻Լ·ǰţ˽ȥٱǰֿ˽һۡ
̸ңҪΪ׼ӦҪȥʲô
ţӰʧź
ŶԷʧӰЩ㱡
˵Ļȷʵܶԡ
̾һȻְŰѹƿš
˽ȥ

άޱſˣֲʲôˣԲԣŮιһҸŶ~?
ǰһЦİϣŶһ࣬һҨһ࣬ŵԼǰ˴Ȼڴϣûֻؿڱάޱǰȥ
򣬲ˣҡԼɡţԼ˵άޱҪӹϣеס
ôأάޱemmmmںָӹٶ԰ɣôһ˳ԷأҶþûιˣһŮҪ~?
ϣְӵݵǰ

ǰİϣţЩ΢΢ط죬ҲΪ̫ˡ

û˵ֻǱ۾ſ죬ðϣŵ졣
£ŰϣؽӴгʳĿǻڣ׽֮󣬱ȥ
ó԰ɣŮΪŶ~?ŶԷʳȥ֮󣬰ϣ̲סŶԷִսһЩһڴŶԷʵ
šллζܲ
ǾͺãһΪΪζĳնϰ~?

ȻϲĻͶһ~?˵ŰϣֳһףҪݵǰ
ʱŰֱһ֨
˴ˣ˶ʶĳǱ߿ȥ
ֱĶǽԼˡ
ѽѽ~?ϣһϲãеһԡ
ǰȥæסԭͣãԷ֣Է˽
УϵλӵĿûжϹ
ȵϣŰѶԷԼλʶȻ͵ؽͷתһߣȥ
Ŷȳȥˣάޱټ~?ϣ߳˷⣬ǰ˻˻֣Ȼš


˶Ĭã˭Ҳûпڣ˭Ҳûκζʹսš
ֱһᣬ˽֣ȿڵ
ô˵Ҫȥһ¶ԷԼǰ̵ؿڡ
Էû˵ֻǾİڱֱסԼأҲǷʹҲֻҧסûԷһ
άޱ

˰ɣȳԵ㡭
ֶԱߵ룬Ҩһ࣬ݵһǰ
ԷǲΪɶ
Եɡ

ôûлŵġĬƬ̺󣬶ԷضŽʵ
÷˹ɱˣ÷ΪʣµĶߡ

ԵɣŶӲá˵Žеݵǰ
ѡŲʣǲƲԷ
һԼӡдûмģûľҲûô΢
Ҳôһ˲䣬õļӹĴԣҧҧһֽͷת˻
Էתͷ˲ϲ⣬ؽӵݵǰ
ԷҲ˳Լµ࣬
Լɡ˵ֶ˽е룬͵ؽʳɴ

ʱûȥãԷͰʳ꣬Ľһԡ
ΪʲôҪôشҡԷǿýһʱ֮ûлֱԷЩ԰֪Էһ
Ϊ棬άޱ
ԣͰȫɱΪβԸǣֻҪһŬһ취ģάޱܵġ
ֻҡҡͷԵkĴڣЩеԶ޷ѡ
˵ôܣǲܣҲô
Ѿˡ
ڣǾͿܲ䣬ʱٸ취㣡ҲβܵĽ
㲻񣬵ʱȥ˪ʰɣһûô򵥣֪ԼǸţ֪ţԤڵǸδԲܣߵ·ȷġ
ȷνȷǶˣ԰ɣ䣬˹ħǧ٣飬÷˹
ǵ𣿣

Ҹ㷢ģõδûһ˻һὫǵһһء
仰ԷһԭЩŭȻͣסˣ뵽һЩ仰ĿŶʵķԾ

ȥɣǲ뿴㡣
ˡ
Ľŵ˳ȥš
ô̸Ļ̫ⷿˣʲôû~?ϣžվȺţ߳æ˹
û˵ֻǾҡҡͷ
ӰģȥȰȰɣ˪˵㻹кҪҪȥ԰~?
ţһжΪڡ
ǿȥɣһ͵ģߺ~?
ֹۣ򣬲֪Ƕô𣿡
ʵҵģҵĽְԸҶ˽ˣȥɡ
Ȼ֪ˣһҪ˵һ˿ģգ͸ˣţ÷˹ȥԸ˹ħǧɱģΪ˴Ⱥʴ
Ȼǰ׼ûʱԭƽĻǾҵĲһ£һɥС
ٿԷֻǰ䣬ţ˽ȥ

ˡ˪زŪһϵĻ䡣
ţˡ
ĵô밴ϴεӦҲûʲôʵʵĽչ
ţ˵ûȷʵûʲôչ
ɣҲȷеĽôȥˡ˵ָָԱߵӣʾ¡
ȥ
ǼƻҪһˣṩҵķǰʲô뷨ԷٲŪܣת˽ö档
ôʵ˼Ǳ֮ȼȡ֣˳֮ȡʱ˳ϣ԰ɣ
ţûԷ˵ͷ
ѾûҪˣѾṩĲȨҪЩԻ塣
ô˵ҲԣǷ̫ˡ
ö˵ջ𣿡
ǣҲԣô
ңĻѾȨӻˡ
֮תȨеĿ֮Ȩֱӵִ֮𣿡
ţЧķˡ
ðɣôȷʵܲǾȱ𶯡
˵˪վֱָס˽öͷһɽɫĹâ˳ֲӿԷĴԡ
Ծرۣûеʹ࣬ʣһʱоЩʵ
ԺﲻϴŶԷṩ꣬ԭ翵λҲԽԽ
֪Ӻ󣬶ԷڽṩԼ
óˡϣתţе㷢
ţˣҲʧġ˵ͷ߳˷䡣

Ž뿪˪Щ㱡
εЦЦζһ䡣
Щ᲻أǺǡ
188ٽ֮
߳ŵһղŶԷṩԼϢ̫ˣЩԼͷЩת
û뵽ǸطԶҲԣֻǵkһҶƬˡһᣬԼ̾ҡҡͷ
Ȼ˳ȥߵ
ڸղ˪̸ƺϣҲάޱ̸ˣɳϣһֵ顣
ڿʲôǰȥ˰ϣŵһеĵط£ͷ΢΢̽˹
˪̸Ļô~?˽Ǳֵ飬ŵǰ˫ֺʮ۶ŽЦ
Ѿ̸ˣkҪĶֻҪ׼þͿԳˡ
ţҪŶҺʹһ~?
ȱô˵ɣϾڻû׼ã֪ոտʲô
ǱȥֻɫƤʲôҲûС
˵ѽ~?ϣֽǱ˹ݵǰ
û˵ֻǾĽǱ˹ûз۲ò
̧̣֮ͷ˿Աߵİ򣬶ԷͲԼԱˡ
û˵ֻĳԱŲŲԷһЩ롣
ӣϣ΢Цŵƺһ˿ʧֱܿ΢Цǹȥˡ
ʲôдİɣ硭ռǣ
Ȼдռһֺ飬ҲǺϲŶҲõģ˪ҵģΪ̫ˣ˵ȥ죬̸ÿģͰⱾ͸~?
ϲǺǣkһʼûиҺɫأ˵浽дʲô
ллҾ֪ô˵~?ûԼɣһܿĵ~?
û˵ֻǾĽ򿪣ӵһҳʼ
һλͨѧӡһʧȥһжԾ֣һʱ䲻֪ķӦˡ
ټ¿ʱЩѿ嶼üͬһЩ÷ĵһ
ΪʲôдҵĴǡУ˭дģ黹˻ȥ
ߺߣһΪܿ~?
ΪʲôҪΪһҵĴǶģ˵ʵҲϣܽ˿ҹȥľĻ㡣
Ҿ֪ˣⱾ˪ԼдӴ˵úÿдģܹ˽~?
Ҿ֪Ҳǵk鿴ҼдĶˣǺǣû뵽kгҼǵõkӵġ
Ϊ˪ûм̫˰~?
Ӧǵģ˵ҵĹ¿һʱˡ
÷˹ʵҵһΣû뵽ʱżΪأԴҿ~?
Ĭҡҡͷ˼֮ſ˿ڡҶǿɲá
ðɽȻǺ죬ǼǵһҪЦЦŶߺ~?
ȥάޱˡ
ûû£ȥɣʱǵҪŶ~?
֪ˣ⿴飬Ұ˵꣬Ȼȥ󣬺ܿͻġάޱķǱȥ
ţʱǵҪСһŶ˪˵Σ~?
˵ҲôģǿɣЩҲӦ֪ʲôӵˡ
˵ߵ˶Էķǰţ˽ȥ
ţֿ˲ϵλ
˿̣Է۾һ˿źҲһ˲ʣµģĮûˡҲûܱ仯ô
ҲȰģΪұ͸ֻ˵һҪ뿪ȥһطȥһЩӦõõĶ
Էû˵ֻҪĿ⡣
ھĿ£
ŶԷܾҲûа취ֻת뿪
·СģǵȵԼ֮߳ڱ
ͬһѽͱԼһ㣬ǺʮܣԭΪѾˡ
úЩңͷʹҧսȭ
ġһġ
˳ȥš

߳ǼݣתԼջòõڿռ¿һص㡣
õԼϤĴЩۣʱӾЩģ

վһ
ҲΪҪʱ̣˵ѾƶδԼеδһ
˵ֻǺʧȥʧȥ
ղԼɱǵĻ棬ǵ
һеһʴĴԣе˼άңҪԼʵ䷴ǴԷʹ̲סڵϣͷʹͷ
ˣڲʱ򣬼ȻҾӦóеһҪǾȻ
֪ãĵ
Կ֮ߵȨͷţǰһĿն֪ͨη
ţԵkṩ꣬в϶λλãںܿĵ֮󣬱ѾȷԼô͵λá
ռӣǵ޵ĿնҲܹһЩɫʡ
վǰƺʲôҲпֻû׼ãֻյȭôΪ
ǳصĽŲûС

ȷ꣬Ψһܿ͵ִǿǰ
˵׼˵kǸԼ˼𺳡
Լûеһʱ仯Ϊ̬
Լ֮Ǵνһоɢʧ岻κִ̬̬ʽkҲˡ
ɺĵϣ֮µļΧƯŵ飬֮ҲЩ֪ЩʲôʣҲҪ֪
ͷתǰԼĿ꣬ؿǰǾ޴֮ɫ޷ݣֻɢĹ⣬
ҲЩǵkȡĵϡ
ֻһ໥Ƶ֦ڲ͵֡
ӽϿǲ֦֧֦ɣÿһ֦Уַ֧˸֦ɡ
ͬѭվޣֻ֦ϺɫҶƬѾԹ㣬ÿһƬʹһ磬ҲֻҪһժĸﲻͻ
Щʧ֪ս°ɫĹ⣬Լǰ֦֮ԼҶƬԼ𺳡
Ǻǡ
ֻЦһҡҡͷЦԼ֪ЦԼܡ
ǰĵk˵ϣԼͷֻܲУȥȡԷ
ȻЦֿУҲܵkõ˱ǵõҪκιǡ
Ϊһʱ̣ԼһУǷֵأ
ֵãΪԼȥɱԼװǣǻΪʹͽɱġ
ֵãֻҪԼܹԼǸ֦۶ϣԼΪֵԴԼҲܹıһСͬʱԼҲˡ
ìܵԺײţ֪Լһ仰
Ⱥ֮໥Լ໥ƽ⣬òϵʱȺҲڡ
õ˼άʱȺҲڡ
ڵ֮ѡļάȺ壬Լѡĺߡ
ڵ߶Ǽˡ
߶ˣԼʲô˵ȥأͷʵû

пһȻ󾲾ĳǰ֮ȥ
Ʈÿһܵĸ֪ԽԽ࣬Ѿȴ
ϾǹһеıܣΪãǱá

þãߵˣٽǰ̧ͷȥǸϤĵط
Լ磬ֲϣ˳֦Ǹ硭
޵Ŀĵ׶ĶҲǣõĶΪӢõĶ
ܣҲûԼվ̫С
ǶҶƬá
ĵװһԼһ׷Ŀ꣺۶
Ҳ·;ңԶҲʱ䳤Ӳ֪ŶãԶĿ
һȥϷҶƬǼǰ֮ȥ

ǰԼһΪĶ
վⶫǰʱͬͣһ㣬ֳٳٲ֡
һ·ĵһ·ʧȥ

ҧҧ˲Լ»Ϊ̬ûȵkע⣬
˲䣬һѵֱֱɣͬʱͬһ㣬Ѫû⻮Ŀڡ
һλޣոȱڣҲٵϣƺʲôҲûзһ㣬ԷҲûв
ƭkˣȡɹˡ
ԼѪҺܿ죬ԼĲٿȥȡһЩ
ȨûԼ壬ǿٻĸоеǰδеʡ
ͬڴϷһݾһ㣬ٶǰδеġ
Ȩסӿ֣һʣı
ûгǿ̱ԡ
ǰԽԽģ֫ʡ
Ҫúһ¡
ڱǰ΢΢̾ţ
ˣҲһġһܡ

189½عں
ҡǡ
Ĺ͸Ƥ΢΢͸ۣŵҲܿһЩ΢⡣
֮УܵĴ̼ʶַסԴԺۣһֳֻŴ壬Լ
ȿˮ~?ʱԼԣͻȻһϤ
ʶתͷȥһԿšֻϣڴѾյԼߣһˮ͵Լǰ
˯ôһ˰ɣˮߺ~?ԷְˮԼǰһЩ롣
򡭡Щ㱣һʱ䲻ΪĿŶԷЦҾµ
Լ֮ԻѾȥˡڻܸоԼ巢ı仯Լڵִһˡ
ôҵһҪúŶȻ㲻Լȣι~?
˵ţԷʢˮĲߵֵ˽ű̧˱ӣʢŵˮڡ
ûȽ˵ѾֵԼǰˮԼĻ֮ѡֹͣʵ£ԴԴˮ
ִӱ˳ȻһѶ˶ԷԼıӣһԡ
ȿȣȻǸղŵˮǺˡ
Բ𡣡ԷҲʶˣԼȻæյߣı
û£ǡôԼϱõԼΧԵĿԿԼķ䡣
ѽѽˣϲŶ˪˵Ѿúǿ~?ס˽ֱۣϲ˲䡣
򡭡ֱϵЩ֪ΪΣԼ˿̵ķ侲ˣҲı仯ɡ
Ե⼸ҿɵ~?
԰ɿôҲϲӡ
ðɣȻ㲻ϲҾͲ~?ԷʶȤɿ֣Աߵϡ
ŶԷЩʧ
ߺ~?
ԷֻǶԼЦЦӻ֮һ˲˻
򡭡
ڣô~?
˯˶ˡ
emmm˪˵ʱٺɺһˣӵĻ˯˿ɣѾþ~?
ʱ䶼չ𣿡
ߺߣŶάޱҲҿտ㣬п˻һչأȻΪǺܹ~?ϣЦ˵
ԭô
ȻҶܹ~?
ģҪȥ
˪ʵоҼǵãûпŶ~?
ʵң
԰԰ʱҺ˪ʱʱάޱӷ߳Ȼ˪һܸܲһʵҺһЩϸأ˵ţ̫ˡ
ȻkӦˣ
Ȼ˪˿ɺأάޱҪ˵֮˪ʹ뿪ˡ
Ȼأ
Ȼ󰡣˪άޱһյأˣһӣϾƾսһôôʵңѽ~?

˵֪⵽ô˪ôŪģ˵͸һҵİ~?
ĬĬ̾˿ſڵܼ򵥵ĶѣĿռȨ޶Ӧ˵һ룬һ룬Ȩ϶еġ
emmmЩ
򵥵˵ͨռȨޣıռڵĻɣһܾС
Ӱܸҵķװһҷĺܿ~?
аɣڴ֮ǰҪ𴲡˵ŽıӣתڴؽϵЬվ
ţ~?
Լϵ˯һ󣬽Щ
򡣡
С»δ꣬һҳĶ澫ݣ
ô~?
ϵ·ʲô˭ģ
ߺ~?ȻôŮ㻻·һܿİ~?
򡣡
ţô岻˵Űϣǰż⣬ֱĶͷ
ûﲻ˰ϣŵ֣һ
ô岻һҪ˵Ŷҿǻĵ~?
㡭άޱ𣿡
ȻҰ˵Ŷߺߺ~?ϣЩЦЦ
УǷģǲҾͻᣬ򡣡
ٺ٣ΪάޱҲϲǰ˵ʱ˺öأһֱҪ̸̸˳ҾͰҲϲ˵Ŷ~?
ô˵ġ
˵ΪһֱҲܺŶ֪㲻ģҲңߺߣ㲻õ˰~?
̶̵ļ仰ϳĴԡ
Ϊʲôô룬ǹθҲȻףԼǷһǸ
ʱ˺öأһʼϲ˵ѾܺѾԭ~?
˵ôģ
˪ɵŶʱһֱûлͺ񶯵ʲôħһȻеżӣֻ˻ӣĪڵˡ
˵
ǿȥ˵~?
š

ɳϣһʱ֮俪˿ڣǰϣŴ˽֡
ǲǻ°˵˵ɣҲŮкð취Ŷ~?
˪أ
˵ѽ֮һֱڷˣ˵׼õʱ
ˡ
άޱģҪȥ̸̸
Ҵȥɣ˳䣬Ͼʱ˺ö~?
ţ鷳ˡ
ôأ˵Űϣǣ˽֡ΪҪһҪŶ~?
˵ɣ򡣡
ֻǾıָָۣԼա
Ĭסˣһ
ţôûѽһᣬۣǰԥʵ
򡭡ܲܡһü
ﲻ㲻ҲϲĹǶûˣһҶ㲻׵ĻչŮǻĵŶ~?
򡭡
ߺߣ㲻Ůǲ·Ŷ~?˵ֱۡ

̾˿ǰȥó˫ֱסȻһȥ
첿Ĵʶۣһʱûлڵϸ֡
ȵԼʶԷΪĵϲøвϲԷڽԼ
һĨ۽˳
뿪Է۽ǣЩ⣬ֽ۽ǲš
ˡ֣˻ḧı
ûУҺܿģһΪһΪǴôǲϲҡ
ûУֻǡҲܶԲģʱôζʲôҲ
ţףάޱѾˣ㻹ҪȥɣҲܵ㲻ϲˡ
ˣһǸġ
š

仯˺ö࣬ԭֻһ޵ķ䣬˿ȴһɽҰıּСһ͵ִǼЩͻأʵҡ
ߺߣάޱأҾͲȥ~?ϣ˽һѣȻ˻֣תߵһϢš

ֻЦŸʹ˸ɫƺڹ
š˵ͷȻȥǶôϤĽ

谵ķŮƺΪʲôе滭ͼֽһ֧ǦʱڻֽϷβţһһͬԺĻ档
̫רעȴߵһУǰֻǻƵ̨ƹԼǦʱʲֽģҪ
ֱԱ߳űô˼£һеһбơ
ˡ
һûȥܹˣֱһֱô£ʶվתͷȥ

δͽסˣԭŵǦҲΪɿ£صˤڵϣʼⱻˤϡ
㡭
ңάޱ֡
Էˣһᣬͷ̳˹һ˵˽û
Բ𣬶ԲҴˣԲ𡭡ҲΪǼġԲ𡭡
ĻУҲŷסԼѾضõУŷ
ûάޱҵĴǵɵġ
˵ˣ㲻ô˪һkֵط޾Ĺ¶ǻ
˵ҲôḧͷõģһǾȻģҸұ֤ûһ˻
ţҶ֪ˣһΪΪˡ
ôءļǰƣЦЦ

άޱڰ򡭡㡭
򶼸˵˰ɡ
ţΪʲôᡭ
ңҡµġң˺ܺãҲ
ֻҧҧ
ΪҪϺܶȥҶҲкøУֲܶԲ㣬ҺͰĹϵҪ
ûϵϾҶϲ㡣
š
סżδȥ
190±˰ʱ֮
õĲ룬µֻкεԼ˿ڻ谵Ĺ֡
ĲؿǴһĨҸЦ
άޱǸˣоЩ˵ɣءץס󣬽ַ
ţáĵ˵ͷȻ˳ǣ֡
߰ɣһʼ˺öأǰǰããһƬ۾ûܣǽ˺öء
ţĻҲϲ
ǡ߰ɡ
á
̤Ųһȥţ˳ȥ
һµĿñüеʣֶĻѾˣ⡭
ߺߺ~?
ǰԶǵɫӰһԵСͤϣһԵľϲĸҥ
ϤӰϽһԵͤ˳æܵС·߶֡
άޱǳѽ~?˵ű߳
ֻȻһЦ˵ͷȻǱȥ
㡣߱߶˵
ûᣬǾֱ߳ûκεͣ١
Ҳû뵽ûͣ˫ֱסһѽǱһ˱ȫţÿ˵ؿڶЩơ
򡣡ԱߵָӼұľٶŵˣһʱ䲻֪롣
ûҪӰɡǽᰴı
ںܿأΪںͺΪ˺þ~?
лл㡣
лŶۺʱεأϣŶӦڴҪúллάޱ~?
ְɡ˵Ž֣һƳӡ
ðɣȷʵЩ˵~?ϣɿ˱άޱ֡
ȥͤİ~?˵Űϣֱַǣ˵֣ŸղԼͤȥ

ôʲôͤϣΧ
ⲻǺò׾һҵȻǶûи˵ءϣ£һֱۣſļϡ
һߵάޱֿ˿Щԥ
˼§סļ罫§סˣ΢΢һܿ
ðɺðɣ˵ʵҲ֪Լ˯ôãҲȨյ̫˰ɡ
ˣ˪˵ȥʲôѵȨĶ𣿡ߵάޱϸϸ
ţǣȥ͵˵k˵˪Ӧøǽ˰ɡ
Ȼ˪ôһ˵~?
kĪһ¡
˵ڡʲôˣߣǡ
һߣҲ࣬ΪȡȨΪֻҲܱøǿ
ðɣ˵ں~?

򣬱˵ˡ
ðɣֻҪܺһҾѾܿ~?
̾˿ǿд۶ǣڴʲô
άޱһʱҲϻϾڳء
û㲻˵һô»ȥأҺþûĸ~?
ģڣһҪһ̣
emmmǻҪ~?
ɣҲҲʮ꣬ϰǧ궼ܡ
ôάޱЩ⡣
ϣѵģڻϣͬʱҲɢľеľʱʧȥǲõģһΪ׼װõģֻҪ˯һͺˣʣµʱԼá
ӻ᲻᲻̫ðɣӶð~?
ʱ˵ɣ컹һЩʱ䡣άޱһҪ⡣
ţʰɣҶ˵ġ
ҲһŶ~?
ڼ񡭡ǺôȰ˵ģҲ̫ǿӦ˵Ը
˵˭Ըأţ㻹ֲ˵ңߡĹһʱȥֻǰͬ

άޱǹ~?
ߣ㣬ǾȻͬˡ˵Ļ￿˿
ǲ˵ҲϲһҲһͬˣôܷأŮǻ޵Ŷ˵Լ۽ĨĨ
㣡ߣ
ٺ٣˵ûŶȷʵЩԸأҲ֪άޱŶ~?
ûԸϣš
˺ˣ˵ˡæ֮ѿȻվˡ
ȻѾˣǾͱӡ
ңҲǡ챻һֶֻˡ
\u0027˵ҰͷˣֲǲҪˡ
ߺ~?һߵİϣſŶԷľ̬ЦЦ
ܿ־ƿˣм䡣
ޡ
άޱЩҰ
Уֻǡֻǡ
άޱڵӿɰŶ~?
˵ţıӿ֣ܿһ֮ǰϲǿɫ
ۣллҾ֪ô~?
УҪġ˵άޱҪȥе
ϣѾӹȻֱάޱ˿š

ã׼ȷ˵ѾˣʱԼԼҲܿģҲóڴˡ
Щ鲻ȥӱܣվҪȥԡ

ҹžΧһУ
վǰվ˺þã
ٳٲϴŽȥ
k֮ʹûгˣһֱڵȴԼĵȴԼѡ
Ѿ׼ˣͽɣԥֻһ޳ɣվҪѡ񡣡
ԼϤģҲϤ
ҲڡҪúõһˡ
š
ţ߽ȥ
滹Ǵ۵Ĺ⣬׵Ŀռ䣬ԼѾþûпˣһʱ䣬һЩԼ͵kʱ⡣
ǰϤϣ滹һſյġ

kû˵ֻǾĳǰָָ
ͬҲû˵ֻĬĬĹţǰ
İɣһˡ
š
оô
á
ߣӦ˵Ǻܺðɣ벻Ȼûг

ò˵ȷʵܺá
ô˵Ҳϲֻ
ֻᰢķУ˵ֻʵ̫Լˡ

ʱģ˵ʹģĵףǾһӵźˡ
Ҳ⣬Ϊʲô
Ҫ˵ĻһŵʱѾˡ
ֻɶѡ
ţ˵ĶԣҾǳȥһһҪҿĵȻʱĳ֮УζΪӵģôΪ
ѵûбİ취𣿡
˵Ѱұİ취ʵֻǲʧȥѣҼǵҸ˵ĶͲ㡣
ǡѵһ·ĵĽ־𣬾û취𣬻ߡսʤ԰Ȼ
еģ
ҲɱЩֿһϵһжת㣬Ǳˡ
ҡ
㻹̫ûڷ׼ˡ
Һʬӣɱ˭
ңûϣ졣
˭۵ģҲ㣬ȥ翴ϣ½ҡ

Ѿˣĺܳס㲻һ޵Ŀܣһɹԣϣܼ̳ңӮǳ
á
һᡣ
ţʵһֱǣ
Ĳ
ûȫ͸һУӶ˵ҲãҲνˡ
·׷׳࣬졣㣬һӮġ
ЦЦ
ţһġҿһЩ𣿡
ʰɡ
֪Ĺȥ볹׵׵˽㡣
Ҿʵ̫ã϶źģҵҲź
˵ףȥңδǰΣԹԣٳᡣ
뻹ǲ˰ɣ㻹ԼĹҪȥд㻹иҪҪȥ飬ң̶ֻʮһλͶѡ
վ
ڣҵ·Ѿߵͷˣ㣬кܳ·Ҫߡ
֣ǵĺɫ¶ţƺڵȴʲôȡߡ

͵Ϊңô

Ϣһᣬҧҧվ
Ҫŷᡣ
֡
ȨܶԴԴϵûԼԭΪǿ˿̵۽ȴ͵͵ᡣ
ԷŲΡΡ֣ΪĨᡣ
ȥ
ֻۣ
ԼһЦ

ԭǿհ׵Ŀռ֪ΪΣ
꣬
濪Ѫɳ
ĻҪȥʼû
ؽԼϣ
桭ĽĽɡ
Ѿνˡ

ᣬš
㽲ˡҪҡsh
û˵꣬ԭϸ֣
˲ʧȥл䣬
ִ

˰֮ʱУ㡭

191²
ҹѾˣĵģ
Уȹرյŷһ֨죬Ĺ⳯͸˳
ΪڰеһСƬ򣬵һСƬĹվãҲҫһУĺڰܱĨ
һӰ˳Ǹ֨һţﳤһڳصƺܶһС
ͨһȥݺݵˤڵϡ
ıǻĺҵʵĸоĽʹһʱȴһС
صǽߣ˫ĿʲôҲȥΧһƬڣҲûʲôܹ
ʲô
֪˶ãԭ㱵黻ԳԼεЦЦ
˪˵Ժôء
˵ţһ֣һƬ˪
˱˪ͬҲڻ

ֳվںڰУ
꣡
ʱһ죬ԭǺڰеĿ˲䱻ƹ
һ˲˸Ĺ⣬ۣܿӦǰɫɫӰ
άޱ򡭡
Щ֪롣
ôˣղŰվ˪ǰþãͰҽйˡָӼһǳܵġ
ǲʲôĵ鰡еĻԸ˵˵Ŷ~?ϣŶЦЦ
ûвġ
Ǹղ˵Ļĺܲǽ£Һάޱ취~?
ʲôˡ
ҡҡͷҪصԼķ
ȲҪ~?˵Űϣס֡
ͣһ£Ȼһ˦˦
ԷľٶʶͣԼġ
㡭һԵάޱҪȰȰ
˭˯ˣάޱͰ򽫾һ°ɡߵԼķǰţźƳһ˵
Ȼû˷Уְſһƣȷҵ졣
֮ı죬Ƿ˽
򡭡
ţô~?
Ǻܿģô˰
Ҳ֪Ŷƽӵģ᲻Ǹղйأ
Ҽǵ˪ķɡ
Ŷ롭
ϣԼͷܿ컶ɫ΢΢һЩ
emmmάޱҺ֪Ϊʲôˡ
Ϊʲô
˪þöûгˣղŽ᲻Ƿʲôõ飿
ɣ˪ôܻ°
άޱǽһ룬һģˡ
ŶŶˣǽǡ
ղŴ˪ˣǽȥɣ˵ì~?
ţȥɡ
˵˵ͷ߳ŸղŽ߳ķǱȥ
˪˪ϣţ溰˼䡣
ûлӦ
ûǡ
emmm˼һᣬȻְŰϣǰһơ
ŹȻû
άޱûǽȥ~?
Ӳ̫ðɡ
ţҲԣллάޱ~?˵ţɿŰ֣Ȼš
˪ǽŶ~?
滹ûκλӦ
ֱϣƿţ˽ȥ
ǰһƬհףԭЩǳѹ
հ֮һĨ죬Զǣϸ湴һЩ·ǻʢš
أԭ˪ϲӵĻǿ߰ɣ˪᲻~?
άޱ֣ǰĨָָȻ㳯ǰôȥ
ô졣
Ϊչ˽ô~?
ԭǢ˲䣬ֱǿˣǰô󳹵ѡ
ȷʵǻ䣬ⲢҪҪֻôоһλˡ
һλϤˡ
ô
ɫ԰ףУûкάޱ첻˼ұʹؿ
ʬҲЩ㱣ѹ
ӦΪɡ
⵽˭ɵġ
άޱҲǻҪЩҪôüģ
ǡ
ȥʽɣάޱȥѽ
š˵ñܴСӿȡԼС
ӦûеʦĹߣ˪
ǽ͵ġ

Ա˶΢죬⣬ֻƲ۹ȥ˿תͷֳŴĬĬŴľ
һ죬ű˿ˡ
ŰתԭŵҲƿĹ͸˽
һֻһԵĵƿأһù䡣
߽Щߡ
˪ôˣ

Ѿ˰
ͷҲûתֻǾʵ
ôˣǲˡ
άޱǵĿ˿ڣ΢΢Щ
ţˣĳ׵ףԶҲˡ
Ϊʲô˪ôá
Ҳ̲סЩġ
Լģֻǰ˶ѡ
ǳȥɣҪúþһʬ𶯣Ǻˡ

Ҿһάޱ

ϣž˳ȥ˵ƣ˳·άޱ
Ҳ֡
߰ɣúһ¡
߰ɣҵ»
ţá
˵ͷ뿪ˡ

ȥɡάޱ

û˵ֻǾߵֻסȫıϡ

֪㵣ģҲ֪ʧȥ˪Ǻܺã˵ˣԼѡġ
㲻ףάޱ

֪ʶ𣿡
֪
Ѿʮˣһ˾еĶġҲһǺǰһһС
֪ҺҪϴûôùûС
ۻһ˿ۣ¹¾Ө͸
㻹ǡ㲻ʧȥκζˡ
Ҳףֻǡֻ᲻˶һֻԶ뿪ˣֻ
֪ĽֲҲܺôٲһӶˡ
ӦиõĽ֣άޱ
¶źİǻֻǲʶܿɹ󡣡
ҵ۵ģ۵ʲô
ܻشҵ
ôûҴڵĹ²̫𣬻˵ڻ㡣
Ҫô˵١û㣬ҺͰ򶼲ܻ
ֻΪ˽İѣ˵ֻǸ˽ķ
㲻Ƿ
άޱɿ֣ת˻
ǲԤʾ桭

ֲ˲۽ǵᣬشߣûԼ
ǰһ
޾Ϳ޿޳ɣûϵġ
ḧͷ
ûκ졣
ܵõڵˮˡ
Ժ㣬ģ

ڳţ
ڰοţ

ֱӺ
ѹֵ޷ܣ
С»δ꣬һҳĶ澫ݣ
һԱȫ

ûӦ豸סСɵ͵ȥ
͵˵ڴѹţ

ѹЩۣ
ûйܹˣҲû˵
Ӵֱ˫־ץסϵҲǷܾͱ˺ţ
ܿ죬ϵﶼ˺¶Ͼ壬
ʶҪڵס塣
ֲȥ°ֱȫ㣬
ʶֹڴˣҪˡ
һѾ˼ꡭ
΢΢š
˵ʹ
˿̵ȴޱҸ
һĨҫۣ

ʱţҲջ룬
û˻ӵ˯У
ֻ⣬һֻţϸԼ죬
Ҫ뿪ȴţ
һ˿棬һ˿Ľ
ֱû˶ŲԸ뿪
ڴʧһҹ

ˣѾǲ壬
ֻǵǺú˯һһֱΪ׼ţ
ڣѾ
ɵΣӦ˵ֻǵڶѣ
Χľɫûб仯Ҳܱ仯һеһжڴˣǿýƵϣ
һеܷҲᱻأ
𰸺ܿͻˣ
һ㱣
ҲˣҲԼУ
Ӷǣ
еĽ
ǿҲ
ս˺ѣ
һһεĽӽ֮һһεıˣ
ĵؼǰߣ
ֻȨĺڹܣûԼ壬סԼж
ѹסԼ
ʹʹͣס
һٸԭһٻ
ʧܣҪ룬Ϊ޿ʧȥѡ
Ըǣڳ䶨ǰһ
ĳţ
Ϊľڣ
սȭһק
һ̣ѱѣ

192ڴ
ӶеĽȼյ͵ƣ
Ѫ꣬
еĺӾ磬ֱǵϢѾȫֱһҲܲˣ
ֱԼϣͲū
ѾõͷţǶ֦նȥ
ҪȥһɫںɫĽǰ
վãⲻҲᱻѹơֱֱ͸ϣ͸˵
ֱֱֱһС֦ɣΪҲһҶƬˣ
Ľ͸ҶƬĸһӰҶƬϽ롣
Ľ֦ɣһ
ѵһһնԼʩ
Ӯˡ
ĵһ䣬Ȼ󣬶֮͵һȥ
мһʩӣһȫͻƣֱǰѵѾҪ̴ɣжϲȡͨ
ڵнҪǰͣסˡ
ǰѽֱֱϣ
룬㲢
һѽջأذ׵״̬䣬ְǰŵk˵
ƺҲ˼֦ɽѳһСڣһƹƮɢ߻һģΣ
תȥؿkkվĶ棬״̬ģزģˣʱһ㣬
ȷʵҲǣֶûеһ־̬ȷʵǱƾģ
˭ȨǴġ
Լ͵ģӦ˵ǵڶֻǵһûзѡ
Ҫʲôģ
Ȼȷʵ֮ĵطҵӦλʳļһ
kѾΪԼԷڵkУ㲻ܼk
ڣkϵȷʵתңҲͲƣӦܷն㡣
Ҫʲô
ûʲôҪҾУҪƬҶִȨѾõˣ벻Ҫļء
˵ֵֽһûղȱУԷӡ
Ҷ֮Ȥúø磬ΪһƬܽҶӡ

ˣҸҲˣҲ֮⽨һµϵ볾̲ʧһֺ÷
룬ǵȻԼղŵĽսӦϵʲô˵ġ
˵ţ飬ͬһ㣬ѳݣ˸ŵĹУŹ⣬ɢС
־ɢ
Է˵ĲûԵkȷʵܹ˼ԼնԷĻҲȷʵ壬
ԷҲȷʵܹˣ룬ǧվᱻĺûһУ
ǵӰûУ
һжûзһ


ʱһԭӦ˷ܵĸоȴȻʧֻʣ쳣ƽ
ؿ߲֣ȡļͱȨһһģһģ
˯úܰ꣬Ĺ¼ŲһܣҲ̫˽
ӮأάޱѾ԰ǾȻˣ˰ɣҲ»صҵУҪǰݵ
߲ǰĲ氮
ȵʱҴȥԵ߰ɣ򡣡
˵ţŲڵų̵죬ԭյߴ˿ѱ򿪣ǻǾ档
˯һɣҪȥˣû뵽ѡ׼꣬
ֱ˰򣬴ȳѾõţδķڣƿӣķڴϣΪڸ
Ȼ߳䣬š
ԱߵάޱҲһֻǰõĵطԼͬûоסķѣ
߳ţŵȥ
ְŰϣܸоһεԿֻѹѣ
ѾӮ˰
ţֿǺɫĽػţһֱûб䣬
ߵ֮Уֱһ߱壬ḧ
˪ˣЭˣܿ𡭡
֪ǾѾһʬ壬ҲῪˣǱŽȥ

ãվ壬ȥ
Ҳû߳ȥţɽҰУ
Ÿ·ģģŵϸɿݵ֦Ҷּ̤ɽ·ҵһĵص㣬
ɨӣΧӲݱҷһƬྻأţ沿ɶڲкⶥһƬƣߣ
мһССĿӣÿһˡ
ǰȥ˷С
ɣ˪֪㲻ȥģ˵ûʮ꣬վǹ͡
ţԭһĿӶס

λҷ껹ڿǰѾ֪ٴεĻ棬
۲˶磿ѾǲˣΪȥҵԿİ취Ҳֻˡ
ֱֽƺʲô֣
͵һͷȥ
ԭ᲻ɴݵ⣬һִֻ˺ϣ岻ϳ̽ȥ
֪ԷǺδڣֻߵĺԨ׻ʱ׼ս
գûҪֽʩôðɣӦ֪ûʲô˽ġ
ǵӰ˺ϣ߽Ϸʵ
ǰˣԭ΢΢ü

˵ţԨ׻׼˽ʱ׼ʡ
Ӧ֪Ԩ׻˲ҵģա
ǰδĹȥ
ʲôɱô
û˻ˣգѾûмˣ˰ɣҼǵãİɡ
ֵ֣ûκε⣬ܾöԷɳʲôõ飬š
ðɺðɣȻԶȽϺõĻǾɡ
˫һӣյһѱγɵӣҲǣ
Ҷûж⣬룬ҲɳƻвˣڵˣΪҲ֪𣿡

ԷҲҧҧ֪Լ޷ѶһԸ¡
⿴˼ˣô
Ϊ࣬
ðɺðɣͲ̸ԶˣЩӹô

ô٣˱Ӫ˵ȨֶãȨöˡ
Ϊʲô
Ǹ˵ΪԼѣңѾɹˣաΪԼΪǡ
ȥɣһ඼ң˵Ҫɱҡ
˵𣿡
Ϊʲô
׼ȷ˵ΪʵָάȵĽգӦףҸոո˵Ȩζʲô
ǡ񣿡
ɣūͶˣڵѾûܹսʤա
÷˵пԣڳΪΣǶѾزˡ
գ㿴˼ıûһý𣿡
ʲô˼
գҵ˼ӦҴӦһսʤġ

˵Ļܵ类һִƣӦòĵġ

⣬ԭ侲һβ
ӦֽûиܵɣգôҲԣϾ̫ˡ
㡭
֪㲻򵥵ĸһ°ɣ˵ֻǽҹȥľѡ

һеһ֮ǰҾһߵĴڣkΪгǱһط
ֻȥͬһȨܣǾǸѪҺ˵
ΪֻΪ˼̳еk˶ѣΪɾ·ϵһ
ǡˣǲˣҲô
ԣˣӦòᡣ

㻹ûղ˵Ļ˵˵ɣҸղȥһܶصĵطһŲĴ֦ԼɫҶƬ
֮ô
ԣǷ֪أ˵ֻͣ˰֪ĵز

ɲƽʱǸ侲أѵΪ̫𣿡
ðɣ룬ȷʵʱɱҡȻҲ֪ղ˵˼ȥ֮ʲôӦִ֪ڣĨɱ㡣
գ̫Сˣȷʵ޷飬ѾǳֵĴڣձ·ߣӦóΪһʶģ룬ɡ
㡭ʲô
ܼ򵥣գǸѾƹˣҺһܣƬҶӶ˹֪ʲôġ
ƽеҶƬ˵νûҡ
㡭
ҿһУҲᣬϾ˵ﻹ֮һ֡
վ
Ļģ޶ûѣҲɳнչأҪҪңԼᣬ
Ȼģֻǵһ
ɢ˹

193³ǰ
ſռ䱻˺ѿһִֻ̽˳Ӱ»عܰСУ
ѾδСݣЩ㱣
ˣȥŸղֿѵı֣εҡͷЦЦ
ֽǧһȥ۲սʤĿԣգ㲻ⶼɳǲɹġ
Ҳûˣ겻ܿˣ簲Ҳúúùһ
Ҳˣʱ䳤ӣûһ֮⣬ʲô룬ʲô鶼
ͬһִĻһ㣬ϽŶƵϢȥԼʹ
ҲԼΪûʲô࣬ǵθлǽԼӡǵ
ҲǣǷߺޣԼӿĵСʵҲνˣΪһֻʱкβɣ
ҲҪ׵׵ľһΣػһ
Ҳ˵Ŀ
ЩҸĶ
ûʲôˣ
ʲôҲʲôҲ
Ҳ
ʽ£Ḷ́
ͬҲˣ
ٲپĲˡ
һתߵߵɳȥ
δʸУЩɬ̲סۣ
ʱתͷȥҹ
Ѿþûмˣǿհ׵Ŀռӽ񣬴Ҳûиܵҹ棬ļ任
ֱģȥܹһУһԼĵ
˵һĲֻһеأԼҵԼĵ·
Ҳʵ·ҵˣֻ;ԼڣҪ½ʰ𡣶ԼҲȥ
ػԣųϡ
ǲʧȥʲôˣʧȥһҶǶ
ģһδ֪ĸоݵĴԣʶҪֱۡ両ֲԼӦЩˡ
ȻѾþûкú˯һˣԭҲô
Ŀ̨ͣµ¹⣬
ĻʢţƺǸܵĹԭʱӦֻ΢΢ſĻ٣˿ȴ׿Ȼʢš
ƺΪףΪף̳־Ҳ־ĵ·

emmmǡ
͸⳯ӳĹ⣬ڴѾ˯طŮѿһеһжһ㣬仹ͣһҹĲУ
ԼЩ͵Ķͷһֳֻ𴲰Ȼһ˵ķ
ǡڶô
⣬һеһжԡ£Ӧǹ˶ʱˡ

Щʧ񣬵Ժͣļ֣һԼգ̲סԼû뱻У뿴κζ
ܿ죬ԭתһҸЦ
ƿ˱ӣһϣĺ֣ԼϵźһһԵĵذҲûб˺ȫҵ龰
ǽʰô۹ϵķ˿ȥ赲Լߡ
Ϊʲôʹءϵ״̬ĲˣҲӦȥὫһжԼġ
ҵϵЬߵǰְŰƿţ
Ÿ֨һűƿĵ˳ӳıɳϣų˯Ӱ
ô˯ˡž˯ŵάޱЩɻ
ڶԼģתص˷ȡһ̺ӣ
Ȼ󾲾ǰվǰֻϸָҸë̺һǣҪظϡ
ŶԷ˯գЩԣԼԼɢһֲ˵ʣ޷ȥ
ֻһЦ⣬Ҫë̺ϣյˣ

ûеë̺ڽϣڳ˯֣֮һѽԼĻеë̺ڽŵףҲһ
ѽԼܹʵţḧĺ˵
šš㡭
οЦЦĺþûˡ
άޱѾˣ״̬Լϵ״Ӧ
ţάޱæסü
ߺǣ㻹ء
ȻԱߡ
ô£⡭ô
˵죬˵Ͳһˡ§סļ硣
㿴ָָԱ߿ϵ߲֡Ӧʲôάޱ
ţʶ˳ŶԷָԷָŵĵطϤĶɵۡ
⡭ǡߣǴģ
֮ߺͱ֮ȨܺɵĲ;һһԭߡ
⡭ô֪ߵģǵʱû㡣
˯ļġ
ȵȣ˵˯
ţԣҳ嶯˵ʱ򡭡˯ġ
˵ĻЩʣ
첻ܰɡ
Ҳܡҡҡͷߡ
Ӧˡ
ҺͰˣ
ԣҼǵҸ˵ģһսҪм׼һʱ䡣
⡭ҺͰ˯˶೤ʱ?
ɣʱҼǲˣʱԼȥҵյĵ˴һܣõˣҸõĶ˸üˣͻǽˡ
㲻˵ô𣿡
ʲôã߷й˼ɣеģȨ຦飬Ҳȥ
ǡأ
ԼķһʱҲҪ˰ɡ
ʱ㡭
ûʲôάޱڼ˵۶öν㲻Ҫġ
ɡ
ûȶԷڣָס졣
˵͡
š
ȥһܣҶӶ˹֮ҲЭˣάޱӦʲô
˵ˣ
ԣֻҪ룬ôԡ
ǡȥĴأ
Ҳԡ
仰̲סһ
Ҿ֪㲻˺ҵġ
һ˽ȣĲӣ͵ȥ
ԷҲ⣬Ϊ

һеĴƣ΢΢ſһֻ֣Ƿɫһ˿ɳϵĻ¼
˶ܾʶĿæλɫӰӰҲ˳
ˣϺѽµһ죬һ˿ʼ~?
ɫӰ˳һЦ⣬ǰ˻˻֣ȻæǰеͼƬ
ոĵŶ~?
򡭡㡭
ôʱ̿϶Ҫúü¼һϾѾþûм~?
ˣ
ߺߣȻ˵ɹһԣ§סֱۡ
ɹˡ
ۣ̫˽ӴҾоˣ԰~?
򡭡㡭֪ˣ
źߣϣһֱ֪ŶʱάޱѾ~?
ðɡ
ȥ˰˯ôãѾе㲻ǵ~?
ꡣ
\u0027Ӱ㲻įŮǺܵ~?
԰ܰɡ
Ҳ˼άṹ̫һɣάޱֶҺܿӦˡ
ûϵ~?

Щ㱣֪˵ʲô˶óǹ¶ˣһʱЩӦ
ôǵӦҵ~?
ţʲô£
ϣֻ΢΢ЦЦȻһס죬Ķĵ˵Ż
ԭЩɻһ¾ͻΡ
Ӧʲô
ò˰ɣŮǻĵŶ~?
˵ɡ
ߺߣһΪŶ~?
򣬽Ӧʲô
Ŷ˵Ҳûϵάޱ֪Ӧò~?
һ죬˯ʱѣûʲô
ôӰһ붺άޱأ̨ˣ~?
ԭӰҲҪȥо˽ðɣǲ֪ʵûлأemmm
˵άޱͷ
ģȻάޱȥûȥɣΪԴ׵ģ㡣
ģǽʱðɣǰʱܿˣʣµʱɡ
š
ټ˽רµУھȥˡ
ָӼվ˻˻֣ߵĳȥ
ټάޱǵòøϴһʵŪըŶ~?


ˣ~?
עĽѣ򣬲Ҳ㲻ܵkԼұضӮ
ʲôʱô»أҺǰ߶ûƯŮӣĺòܱܲɯѽ~?
㡣˵ţѪҺ֮ǰ̬
ǣ뻹ˣһеһн˵ɣ֪ģһûпʼǲǹʱ
š

194´վӰ

Ĭãؿǰݵİϣš
򡭡Եؿ˿ڡ
ߺߣƯأϲͿɰŮһ~?
ɯЦЦһ§סɯ֣ʹ˲䡣
ҴûĻӣΪǰ˵ġ
ߺߣŮɲƭŶ˵Ǹýػɯ~?
ʲôͽʲôҶУʲôĲҪ
ãҲô˵ɣɯһҪŶҾͽɯ~?
šԽҪȥʲôôʱһԼĹ滮
ܸоɯЩ~?
ôҲ
Ǹоϲ֪һЩҲʰɣϾɯʲôšemmmţ~?
ҵ˿Ҳּһ
ðɣҺأ֮ߣɯ֮񣬺ߺ~?
ܸоעص㣬ر𡣡
ȻŮ˼Ǻܵ~?
˵ҪӦˣҲҪҪ󡣡
emmmҲ֪ʲôҪһɣȻʱ̫ԣǺþûкúõĹһ~?
һΪкܶ˼룬һƯĳǱ
ѽԭӰ˵ĻŮסӴʱһһǻǺ~?
ɿ֣վ˿Χ

emmmɯвǰĺ˪ģѾˡ
ûУҿ
˵ɯһָһ̨ƾӿ֣ɣһžµСεʣСϻðĺԼϾµ㡣
̨ϾµβߣȵĹ⣬Ȼ˫ֺʮɯСЦ
ۣллҾ֪ô~?
šֻĵ˵ͷ
ǿȥǱɣһкö໰˵~?
ϣ֣ץסɯ̨Ǳȥ
㡣
ߺߣһΪôûأŮĵŶ~?
ô
Ůȷʵأһúµģ԰~?
ðɡ

ۣһҪúó~?
ϣſе㣬ŲӲһ㣬ԼĿУϸϸ׽š
ûжãϤζſǻζٵıŷۡ
ɯⲻɺʵζ~?
ţһΪôˣǵġ
һ겻ΪʲôɯóأΪҲԲ~?
ǸӭᣬҳζҰǵˣһЩСͿ԰Ѽеһ½졣
˵ɯҲһԼĿУϸϸ׽š
ãҶ֪ôúûر~?
ҶһΪرңҾֻһ쵰
ɯ豭Ĵ˴й̵ĺ裬ϸϸһڡ
Ҳô˵ǰ໥ѽһֱӹңҲչĻҲ̫ƽ~?
Ǿ͹ԹԵһЩ۶ӣղ͵͵Һάޱա
ⲻһֻˣһҲνɡ

ߺߣŶ~?
Ҳֻҵ뷴ѣξˣԺˣҲϲ
ðɺðɣϣſǺĻŶܲҲһ°ϣŵĻأ
Ҫʲô
ź~?
ֻЦЦȻ΢΢ſ죬ָָ
û취
ιŮԶĻɲ࣬ҪúϧŶ~?
Ӧûкܶᡣ
еĶ˵Ļȫӣһ㣬ĿС
ţͽƷҳ˾øѵǰζ~?
Ӧǰɣ򡣡
ԷҲ̲סһЦĨĨǵĲС
Ҫһô
ȻιٿҶŶ~?
᳤ֵ̫ģȻһҲܿɰԼӵġ
ҲŶЩӦûϵģ
ֲһ㣬С
óԣǺǰһʱأֻϧ
򣬲õģʱ䵽Ƕģҷġ
š˵ĻҵȻܸ֮ǰһƭŶ
ȶѣԺ󲻻ˡ
ɣԺŶ
˵ţϣųɯϸ֡
ѾСˡ
ԼЭ鷽ʽŶ

ε̾ҡҡͷȻҲֵֻ֣СĴָ๴š
ϵһ꣬䣬ߺ~?
ζ֣ȻԷĴָҲţɿ֡
һɲֹ
ŶǾһ~?
ɯֳֻЩϷʵĿ
ţɯô
ԷİϣЩɻ
Ǻǣһɲ򡣡
ҪðһѾó˰~?
ɵϣӦһӡ
ץס˶Է֣š
ԣһӣʲôʱ򶼲ƭŶߺ~?
˿̶ԷϳֳһĨΡ
Ȼᣬ򡣡

þûпôƯľɫ~?
վɽϣǰľϯϯյ΢磬̲ס˸
ţȷʵҲþûˡ
ߵĽӦ͵
˵˪ĴأﱻƵƯҪڶð~
Ҫ˵ѡ񡣡
ţҲԣϾ˪Լѡģû취ȥԤ㲻ŶһҪԶ~?
§סļԼĻ
ð
´ã̫Ѿƫƣﻺڵ
أ򡣡
ǰڵĻԼˣҿҸҲôã԰~?
ȻҺܿġ
ߺߣܸܲŮһ㽱أϾǾȻ͵~?
˵ۣͷһɵĺ졣
û˵ֻοЦһ£Ȼһֻ֣ס򦣬ǺĴȥ
֮ŷ뿪ǻճ˿˵ĺҲ
ôأͷʲôĲҪô~?
ؿڴһ¡
Ϊ̫ˣ򡣡
˲ǡ
ǸոյƷ𣬻ҵ~?
Ȼǰˡ
ָ˸
ߺߣ˵أƷһҪһŶ붯~?
Ǻǣãġ

˵ôˣάޱ᲻ڶˣҪҪ׼һóԵĶ~?
򣬺ĴڣҪʳṩְɡ
ζʳеѽְ֧ͷȷʵܳԱǺóԵĶ˳Եĸɣʳ~?
˵öԣ򡣼ȻһȥɣͰζѧôãҵˮƽ˵ȼ磬Ҳѧˡ
ߺ~?ãҾ͸֣Ŷ~?
Ȼ򣬹ӦûһЩʳģصؽʱûл
վסϣŵ֣ųȥ

÷ʢѽӦþͺ˰ɽ̫ǶԲ˷~?
ЩˣϲԵģ˷ѵⲻõģӦҵ
ҲŶϾЩǽñ~?
š˵ͷȥάޱˡ
ãŶ~?

ŮȥоʲôڼͼֽУϵȶԡ
ϸ۲ʱһδ֪ĴУסԼ壬̲סһ£еҲ䵽ϣ졣
벻Ҫоʱңӻˤġ
רҲ֣תȥһЦ˵
ðɺðɣһǱȽϲǱŵ÷ӦأӵĻ˰ɣ˵άޱоô
ãһЩչ㲻ǺͰһôôˣ
пպͰЩˣҶþûгԷ˰ɣ
ûֻҪбܾάտѧĽǶԼ˳ԺóԵʳȷʵܹģ㹤
㻹ء
֪ģҴûбĻҿԻõ㣬ƺħʦá
ûҪı䣬Ҿͺϲˡ
šȥԷɣ
á

ڴϷŪ鼮Ľǰķһ죬ʶĳȥ
ֻϺͷԡëһַֻסԡ΢΢Щ죬˽
Ҫȳȥ㻻·ٽ˵ŽҪ뿪
~?
ţٽ䷴
򡭡㡭
ŶԷľٶҲ˼
ߺߣǲǺ~?
ûУֻںô
ԥôƯŮǰ㶼~?
û˵ֻü
ɿ֣
ԡΪ
195½³
žİɫռڣһһڵӰǰ
ǿԲӺİһֱ䣬Ҷ²~?ϵ֣ϣ˸Щε˵
ӮҪֻΪԣȤͬеĺڰף⣬
ðɺðɣڿɱÿأоǰſڰʮүүһ~?
˵һһԼµİӣŽԼԵ
ҲǱͺܴ󣬱ҪĶ࣬ڿҲҲһ㡣
ͷӣһƽĴ
ôӵŮ϶Զͣʮô̫̫~?
ǺǣȷʵǲǴͷβһֱûбأѵ˵ʲôصĶô
ϷʵЦЦ
ߺߣȻûŮֻҪ챣ֿģ϶ഺפ~?
ֹۣһΪסģһʼǼҾʹһӾ»صȥˡ
ѽӲе㶼άޱôöＱˣ㿴񶼱ʲô~?
ҲԣҲŵ԰ȷʵûϵֻ˼άȻѡа·ţ˵аӦֻ˸⡣
ÿڵʱƴס㣬һߣͻǹָңҿˣǰǸãܱǶ~?
Ƕǹȥˣǲð˼ͣǰҲ󿴲Ǹõİ취
ʱõĹȥҪһµܸоЩأŶֻҪ飬Ƕģǲ֪ܰ~?
ðɣҲ˵̫ͷˡ
ߺߣͶǰõʱǼǰеĶѽ~?
ЦЦеҲعشš
ʰҪһһҪӮŶ~?
ˣļԲȶõĶԽǼȣľҲԽԶ
еһӹԭλƽŵĽŹؽתȶڵϣֳϥǣվ
ȱˣʱѾˣóȥˡ
ߵϣŵ߶֣ƽҲ΢΢һЩ
̫~?
æӹ֣Լվ˷ܵһѱס
סֻḧıǻε
ǿ߰ɣ˵Ҫȥ~?ɿתǣ֣ŲԶͨȥ
򣬱𼱣ʱľһӣĺӡ
Ҳ˵ŮפӴ͵С~?
Ǻǣһֱôġ
ߺߣǾ͸Ͽҳȥɣ룬Ҫʲôء
ȽάޱɣǸóȥߣϲˡ
ţãǾȥάޱһ~?
š

ּ̤С·ľһѾЩǰֻΪÿһʱͻᷭ£ڱϿŻµһ
~ڵǿȥɣάޱ˵ڻоأӿ̫~?
Ž֣һµĿԵ˵
á
ǰȥƿûзţӯĽŲ˽ȥ
Ĳֻǰһ谵ĵƹԼ䣬͸¶һ˿أͬһ㡣
άޱﻹôأ˵۾ܻ߽~?
ҲϰĻУҼǵںսʿӦòôӣȻ۲ûеõʵ
ҲԺ𣬲ӶڴЩܵҲ̫ðɣ浣άޱֱը~?
ôҲҲû취ɣ̯ʰС
ðɺðɣһΪ~?
һֱֻۣѾٴˡemm
ҲŶѾǧ˰ɣάޱÿһͻᷢ¹ʣҼǵصһκ΢ͺ˵оСںɽǱ~?
Ǵΰ˼䣬ȻͲַΧɱ˵Ķˡ
ߺߡһֱĻ~?
Ҳɡ
˲Žĵ淢죬߽ʵ档
ԭֻСоңѾ˺üΧʽĻе˿Щۻҡ
άޱ~?
ҲЩأ㿴
ָָм̨ڻ谵ӳŶԵ̨̨ǰİڷӣĹͲա
׼ľϲ~?
ǵģ߰ɣ֪ģϲ
ţҲþûпħ~?
ǣߵǰӾ¡
ϷʱǰɫĻѱһԵĻе
ƹۼλϣ
ɰĹǣǻڴˣһˡ
ΪǰĹھһȻصضλ˵
ȻǴ˴һεңҲӦ֮꣬Ϊһͻ˵ıݣ벻Ҫգۣλ

ʮӺ󾫲ʵݳ̨ϵħʦһԼñӣٴΪ̨µһΪ˹ơ
ۣάޱħ̫һθ~?
̨µİϣǰӲ̨ܵϣάޱ˹ȥǵ˫ֽš
Ȼǲ֪һλɰĹǷءӽǿ̨µĽ
ȻҲϲ
΢΢Цŵ˵ͷ
άޱǿȥ~?
á
˵갮ϣǣ߻̨£ȻصߡҲվǱȥ
˵ͰΪʲôҪأ
Һͽǿÿﲻ̫һֱӻﻵģҺͽһȥ~?
ţģ鷳㻹صΪ׼һħݳˡ˵ͷ
Ϊݳôܻ鷳أйҲоĶ
Щ˼ź״
ߺߣάޱأ˵ܽһħҺѧ~?
ħ֮ԳΪħħΪʵΪ֪̳û˼ˣ˵԰ɡ
ҲŶҲڴһεı~?
ȻŶˣרصΪ׼˸ˡ
˵άޱӿڴȡһɫСӣݸϣš
ӹӴ򿪣һ黳ȫǷɫдһЩɰĿͨ
ۣллҺϲҾ֪ô~?˵Űϣֱסάޱ
ϲͺãһҪء
ĽϣƿȻԱĬĬŵĽ
ҵģ
ȻˣҿɰĹǶŶ
ʲô
꣬Ҫ
سŽȥģС
ֱִ˽ǰҲ֪׼ʲô
άޱ
ꡭﰡ
ʲô
Ȼǡһö
һѱסȻȥͻĶЩеϢ
άޱôأ͵ԣУסڣ
ðϣҪǰȥסάޱ֣ȻֳŽ壬㵽
򣬱
ԷǾֱĿ겻άޱԼûԼֱסҲš

деּ䣬͸֦ҶĿ϶ԿһðŰɫˮ
Ȫ
ˮеάޱѪҺʲ̾š
԰Ȫأ˵ǰôû뵽Ȫ~?
һİϣҲ̾ţȻĵǱ͵͵š
˵⵽ôİƾһȪ̫ˡ
άޱŶ˫ֱأȪ
ôأĶҲǺãԾȨˡ
ˮôô~?
ܼȣ˵ǿΪ֮ߵȨܣӦúһ㡣
Ӱء
԰԰~?

û˵ֻǾؿ˿ƴİϣţҡҡͷ
ǲ𣿡
ûС
ʱΪʲô
ȻŮ

ߵİϣһ˵ϣѹȪıԵ
򡭡ҪӡסԼ
ҿάޱôңҪұƯؾ~?
֣ҪڸǵĲλ
ȾҰ
Ҫҿ~?


û˵ֻĬĬתͷȥȥˡ


ûãάޱһԼٵشţߵİϣֻͷ˵ŰοĻ
㣬ȥҽ治
ôأҶҪһŶҪҪһ~?
Ķ䣬ϸ
˵ЩĻֱάޱһ䡣
á

˱͵͵εߣе֡

Դֻ˿
湻ǰɣ
ôؽһҲϲİ~?
ḧء
԰԰
ðɺðɣ˵Ӧûʲôˣʲôġû취ֻͽ
Ϊʲô㲻Ҫ
Ķͷһ¡
ʱ㣬ڶѾˣҲȥ˼ˡ
ðɽǵʱҪŶҵħɲ뿪ֹͣġ
˰ɣһһطӾӣǵ۾һȥ磬Ͳˡ

196¾ε
ʱֵʢƣ̫ɽµũһ󣬶׷׵ӿΧһϵСһСˣžƳԣ
Щǰ,ǳžŲˣȻ󶼿һԵС̨ϡ
ûãһ˾ŲߵһԵС̨ϡʱԭΧԾƵǴȤ׷׽Ŀ⿴ϡ
٣϶տôУĪǴ¹°ɣ
һһλһƬţȻ̨ϵ϶ֺǵ
ǰɶ»˵˵ĺˣֺٲͭǮڰ̫ƽºöǮء
λԼǡϵ϶ȭл
հһҪ۴Ϣλú
ã˵ǾˣķǮһС۸ˣ
ϣͿʼ
˵֪Ӻζ𣬱߰ͳһλˣһۣͷһңĬĬ˼䡣
񹦸ٱûޣÿҪʱڹٱɱһѪ
ٱû취϶˵˵Σòɱ֮ɣ
ǿɲǣ֪λǷǵøڵ̰٣ѹեգȡ¸ǰղ˵һλɱ𣿡
Ҳȷôһ£ֻ̰ٺĹԱˣ޶òǸɱİɣ
ǿɶǣ˵Ǵѽϼǰռ࣬ԭפֵյ֪󣬲׶ϵ̰Ϊ
ԣ˼ҷǮ֣˼ûҲҪ˼ҰѼҲƽ
Ǵһϵ̰ΪֻһЦƵᣬ˵һ䣺ĪΪ塣
ⲻ֪Ǻء
߳дշ⣬㳯ǹٸȥǹٸǰǰĹٱеǹǴߺˣ˹ٸ˻أ
ǴֻһЦƳǹٱۣ󣬱аγһǹٱһϡ
ʱµ˵Ĳɵһһ
㾶ֱ븮ڣڵȫնѪۡǷֹٸﱻ¾ʱǸȥ
Ǹڣǹٱʬ壬̰İ룬˫˫ͷ­Աһնϡ
ͺʬʱ˼ˣɵһ˳󰡣ǴΨһµĺۼֻǽѪд֡
˵̰꣬ٵĲ״˶ֽкá
ߣʵǸߣͷĸˣڹٸôҿѽҲֻɽϵˡ
ʱһڵӰ˽һϮɫһѻڵĽժ¶ңǸ׵˳ĬĬĳŹڵһȥ¡
͹ҪɶһԵĵС˿ͣæǰϥʵ
һþƣţ⣬ٱϼòˣУҪȥλˣϤ׼
˵Ӷͳϡ
֣
ԷСæЦЦϵС
͹٣Եȡ

ʳУͷϵ̫ɽ΢΢üתȻҡҡͷ̾˳Աߵĵɽȥ
Ѿ˰ɽĳ˭أģǡ
ǽŵ׵ľٿһǰ·̲ס̾
˵ҲǾ֮ˣǻǿģƱضҪһ̵İɣǺǡ
ЦЦȻӿ˽Ųǰȥ

ɽ֮·ãֱܵһϤɽǰĵ·
ôû´ˣһһҲǷЩôˣҲüǵû
ֻһӣ֪ҪѰԵϱƻƮɢ
ǰ·Ҳ
·ͨˣҲˡ
ĵ˵ͷ̤·ֳɽȥҪǴóˡ

ڵˡ
̤һ·ߵɽ֮ϡǰĲֻһۣ
šסطδҲ̫˰ɣ𰡣
аܵľҡҡͷҪǰȥ
ṳ̂ǰֻǵнյһ±һƿһӰиֳ

ǰԷķΣЩûϳ
һɫ¶糤ۣϵһЩĹУ۵ıƳѾ䣬ǰķ˿ȴЩɢңʹһڸסۡ
Ϊ⼸ʱ䣬ѽļ佥ģ˵ļֻͣǰһ̡
˭䲻֪ӺƳ·̫ɽ룬ΪѰԵ˻ء
ǰĻİͺǳ
ôܱأûмı仯󡣡
ĶеʳķڵϣվƿڸԼݵĶҡ

һľȣ֮ı޾ķߺޣɱⲻӿ֡
Ҿ֪㣡û˿Ƴô߱ǿȵϣֻ㣡
ԣңʲôϵأֻѡ
죡ǰħܸգҾҪɱڴˣΪȥĹǱѪޣ
ϵıŨȼӾ磬ϳɢĹ⣬ƽƶҲڣ·ͬʱһȭ׸֡ˣ֧֮
ǺǣӦںսʿ֮ߵĲ࣬οѾ˱ķ룬յĶԶ޷ġ
Σ
˵ŻӶеȭٳǰĽϮǾҵڿ˸ɫĹ⣬·һС
Ҫ֪ɱ㣬ǰˡ
վһȭĸϮʵҲ绪Ըһȭֱֱû˽ĸһȭ
ޱ飬Ľִ˻СϣǴ˻ȥ
ˣǰһֻΪһԶļƻѣûκһ˻Ӧҡ
ǲƵĸŷ׷ɵѪҺӿлݣۡ
죡һȺؿڴȥͬһȭҲˣǸղŵһ
˵ģӦǰѾ֪ˡ
ףҲٴλ࣬ħΪػҽձضҪ̫ɽ
һȭϮ
֪ҵģ糹Ҳ˻𡣡
ֽסһȭȻԷԼǰסĲӡ
ȿȣ
ͣţһֲֻϵĴΣ廹Ǹԭ
Ҳû˵Ҫٴλ࣬Ϊ˵Ѿûˣ֮ߵͱڵࡣ
㡭˵㣡
ɿסӵ֣Ȼһѽȥ˼
ҲȥƭκˣΪҪģҶѾõˣֻΪ˽ʧȥĶһһͬҲҪġ
ؿǻûƽĻ
㣡
ȡǸԼԵķ任һѷĽֻüҪʲô
һ⸡֣ȼյͷš
ľͲԼ˭ҿҪú㣬ҼǵǶʱһͦõء
ضԣνҶҪն
С»δ꣬һҳĶ澫ݣ
εЦЦȻ֣ε˿ƴᲦŪ֮ӡ
̫
ûɳĶʷһεжɳӣԭӦɢļ䣬һûԼڡ
һʱܲסееɳҲûսԼҲۣԵȥ

ֻṳ̈ǰȥߵߡ
ƴɱңҼǵǰƺӵģѵľԼӱ𣿡
ҲԣͲǸһʵлּƻôأ
ѾžĲټžˡۣ֪Χļ󣬳ǰĻԼԼĴڡ
ˣȸ㿴԰ɡ
˵ַŻͷ­ļм״
ѾΪɾôôΪɣ˵ΪôأǾ͸Ȼٰ֮ǰļָԺʲôˡ
ԭͷ֣˿̣һĪĺΧֱۣû뻪ڣƺʲô
ϣܹ֮ú̸̸ɣƲԣǾֻܳԷˣǺǡ
˵ǹɺɫû˻Ĵԣһ
ôĵطҲסȥ
һѱ˻ʱ򿪵ȥ
;УҲϸ˿еЩ⡣
ôݰάޱĸãǰһֱ˵ˣҲң
ôá廹ûгô

197ʰȻ̸

ڴϽüûЩΣӦ˵ΣϾһжԼɵģӦöеҪ
Ѱɣúú̸̸أò׼һλˣǿϧ
һױ̨ϵվŴϵ߽һЩ
ڴշת࣬϶䣬ԵʹһӾ磬Ѿʮѿ
㻹ܲ˰
ڴԣһָĬĬǰüģһݺɫĹâָ˸ԴԴϵûĴԡ
ԭ޷ͣһָԼüĺԭŵҲ滺ɣȫǡ
šˡ
ŴѾͲĻĵ˵ͷ˻˼
ǡʲôء
ɨɨ䣬ƺҲûʲôȥõģ㲼˶ԷҲϲ
߳ķ䣬Ȼȥɨס
ǼªҾһסȥôƺǰãҪлĻһúܶɡ
Ȱ˵ɡ
ЦЦȻڵйţȻҲǺܴҲû̫װΣѰռĳ̶Ȳ࣬Ϊӡ
£ߣֱϵĲʱŷԼƺûдڡ
ȻתȥӴ߳Լʱ·ȥ
ǴһڣûԼһӿŲǰȥ
ֱߵһʳǰÿӣĲ˺;Ƿ
ǵģҪˡ
ûκ𻵣ĵ˵ͷƻأʳоͳڵķȥ
һһʳоڲķϣڸ񣬽ʢ˵Ĳ˵ԼǺþưϡ
ţʢˡ
ĵ˵ͷȻ㳯ĳȥľ꣬߳ڷǰ
ȥûѰɣʮˣӦòˡ
һЩ˳ԭ·߻ķ䡣
滹ڴϵĻûзӦֻǾױ̨ǰ̨ȭ򦾲Ŀ

ҡǡ
ԺУѵۣԼȥŻĴԡ
ղǴϢӿԼĴԣһʱܲˣҲ֣ΪԼܼôණԼĴ޷ܣЩҲͱԼ
ҡǡ
ûٴ˼һֻЩֲڵֱһֻʢˮ룬ӳǰ
ˣȺȿˮɡ
š
ʶӦȻӹˮһˮȫû븹С
ȡȵȣ
е䵽ϣ͵ؽͷһתȥֻˮԴͷ
ֻӰǰһϮۣڹ͸£ԼԿ壬żɢҵж̺ڷһڵĽԼ
㣡
˵ŻȭŽϮȥ
㲻öܸѶʧļ䣬з𣿡

һαۣŻԣԭԼĶٴʰͬʱҲõĻ䡣
ǡ
һֱĸо͵̧ͷ˽
ҡǣ
ǣԸúø˵ˣ
ôģҵĴԸݲô䣬Ϊʲô
ˣʲôˣӦҲͲұô⣬Ҳðڼˡ
ⶫ˵ɣȨĴ˸ݶѣֻޣܰⲿȨűʱҲӦǿʮˡ
С»δ꣬һҳĶ澫ݣ
˫ֱؾظԷ͵
ҡ
ˣ֪ģҶ㲢ûж⣬ʹǰҲΪ˰ݷѣǰµһһһҲġ
վǰŻ֡
㱸˾Ʋˣȥ߳Աİɣкܶѯ㣬ҲкܶҪң԰ɣ

Ҫɱҵ£˵㷹̸㴦ã

Ĭãֻҡͷ̾һ
ɱġ
׾ͺãǲǵˣǰǣǽҲԶǣҡ
á
ס֣Ӵ£վһߵǷǰ¡
ɽľģ˵ûоĺãҰķζҲ㲻Ҫ
˼̻ν
ҡҡͷʢƵһڣӼһƬţС
ܵ˾ͺá
㡭ΪʲôҲסҶˣڶʾã˽࣬Ҳ㡣
˵ˣǰѾ˵ˡ
Ϊ棿Ϊкιϵ
ܼ򵥣Һǰֻ֮һΪݵԶ¶ҪôұkƲá
Ҫôһ磬ŵkȡȨֻҲܽkһս֮

ȻӦ򵥵˵ΪǶսͬҲΪԼս
Ȼأʲô
ȡȨΪǧһλXXһλȱ꣬սʤ˵k
ҿ㣬Ҳٻˣ㺦ǣǵŬ׷ˡȥô
ȻⲻȥҲҪȥսʤkȥǡ
кãǶˡ
ǳսж磬һܹģҲǵ

ؾȣ֪ģܣҲǰʲôڲˣֻҪ룬ǶԻ
飬÷˹ǧ٣˹ħ䡭Ķʦֺ
㡭⡭ģ
ûҪƭ㣬
һΪ㡭
㲻ΪһеĴ͹ңԭǿȥֻΪҵһ˽Ƕǣˮ
޿ɷϣҾһλˡ
㡭ôǸֺʱ
ȰɣĹ£ҪʱдȵһжսᣬȻ֡
ðɣҾһһΣƾʱȹҵ
ȻҲẦǵġ
䣬ȥʲô
νҸղ˵ģѵkܺ󣬻صһԼĿռ侲Ͱάޱ˼ǧꡣ
򡭡άޱô
ûڵʮ֮¼ҾһὫȻˣ㲻Ҳ⣬άޱʱӦÿˣֻǱҽһռѡ
ˣȷʵˡ
Ȼ˵ǵҪ
ҡԼô
Ȼԣǵȳ꣬˵Ļ˵˺á
ƺŻԼּ˵㡣
š
أʱôأ
ң죬ȿѡ
԰ԭķӦһֱִлּƻɣ
ǵģҺ͵һֱݣҲ㻯𰣬Ϊֽɢ֪ʶ
ǡأ̫ɽ沢ûǣѵǷʲô𣿡
ǵġ
˵˵ɡ
ǧǰޱѲ˱ȾĶΪ͵ɢ֪ʶչӿ죬ɱĳ˱ޡ
С»δ꣬һҳĶ澫ݣ
أ淢ʲôͲôʧˣ
ݲɱس˱ޣмȣļֳԯɱ󡭡
ôˣ
ͲĴ۷ӡ
ԭô
Ԫͣңģ907űչĻ飬ּƻʧܣյĺɳҲһ񡣷ۼƻĸҲʧˡ

ұع̫ɽعӣֻǲ֮ʧȥҲ㣬һˡ
Ҳûкõȥ֮ǡ
װż
ðɣһֱ𣿡
Űɣ˳ɱЩ߻ħ֮ˡ
ֲһʼôޣԭӣļָӦûЩ˰ɣ
ᣬħ֮˱ն
ðɺðɣҸоı˺öأǰԸɲģšٲӦ˵ǹƧһ˴˲ϰô
Ҳɣ˴ǰк¡
Ĵԣ˵̫ɽϾסһλΪˡǵҾչֵֻǱܣ˵ҾˣϾҲ֪ǿĻ㡣

֪˾УһΪ֮Ĺϵֽܾõģ֪ء
Ҳûмķ֣ȱȷʵֽܾãллҲΪˡ
ҳݣӦģ˵Ƿ㡣
㲢ûǷʲô
Ƿ˺ܶࡣ
꣬վ
㷹Ҳȥˡ

198ʼ
ţԡָôǡ
Ҳ꣬վŽ
롣˵ס°͡
һ֪ܲܽǿΪȷһʧһЩֶΰɡ
գΪʲô㲻п֮Ȩô˵ϵȨʧˣ
ûУҡҡͷ
ڶ˵ɵȨԼȨ;ڵﲢãԿ֮Ȩܲ޷Ч
ǡΪʲô
ǵյĿռǲϵǿбĻ׾ڰ;б˺ѣڽҾͲ֪ˡ
˵꣬Էԭ˸ŵĹһЩ¶΢΢ĸˡ
˵ʲô취𣿡
һ̧ͷŶԷʵ
Ȼа취ģǡҾӦõúú˼һ¡
ʲôô
ţ۲󣬾ǲ֪ܲܽܡ
˵֣۽ʱĲ󽥽ѣѪţȴ˳ֱָ֣뱭С

Һ֮ʲô
ܼ򵥣ʱΪҵͽĸ˵ΪҵʹϻдҵҲʹҿʱ֧㡣

ȻҲô㲻ö룬ҲΪʼҲҪҪʲô£ҲҲŻֹ㡣
Ҫ룬ǹ֮ҿԽҵѪҺų
ǾͺǼ֮ųɡ
ҲǺƼôҵı㲻Σ֮УҲ
ҲҪҲܴС
˵ĶԣǰıҲȵȥܡ
ףʱϣŵܹսʤ
һġ
ѱӳǰݹȥһ㣬ҲֽӹӾԼǰ

ŻĭѪԼƮɢζüΪⶫ˵̫ãΪҲϵʲô
ĺˣҲẦģҲûᷴ

û˵ֻǱ͵һ½ӵУѪûԼڣš
ǣѪζûдĿǻڣ˵ⱭѪûζȡ֮ˮе֣ǲӹܹ˵ģѪԼС
ģǰδеʸд̲סĸӴں
ֱһҲԼȥеıɢֻĨĨżֺǡŸղʣﾹ̲סҪһ뷨
̧ͷǰԷֻ˫ֱأسԼЦЦ
оô
á
ҿͦܵأѵ۾ô
ðɣ⡭ȷʵܺã涼ǡΪʲô
һѣӦøоõЩ仯ҪĻ˳ĻĽһЩɣţ
лл
ÿԭңҾͺܿˡ
ǡȥǰɡ
ţãɣҪ
˵ؿڳɢĹ⽥ͬһ㱻Ťûš
ģϵĹҲûһѣθдϴоϵҲһһɢ
ʶҪԼǰڣԼ۵ʶɱԷûС

Сǰİϣִ˸ǷȻԼЩۡ
άޱ˵ʲôʱѽʱ˵˸ӾĶҲûҺ~?
ӲһƷžԼǰȲάޱԹȻƷԼĿС
֪ģʳԣ˵ٵȵȰɡ
˲豭Űϣ˵
ҲŶߵôΪʲôأϢһ㶼û~?
Ҳֻûʱѣû߶ðɣҼǵáһ¶ûе
һûнҾͺòֻҪҾ;ú~?
򣬲ǽڣҲڻоء
ҲŶллάޱƯŮҲܿأ˵һ˯~?
򣬿ǿԣܲܲҪҶҡ
ⲻֲһάޱĶŮû˼Ŷ~?
ԼҲû˵Ѱɣ
ߺߡѽΪҲϲάޱŶѵŮ˼~?
ǲǲϲ㣬ֻǡ
ȻϲǾͶһŮάޱĻҲŶÿͿ~?
򡭡㻹ȰѶɡ
ߺߣôһҲԲάޱҲһ~?
˵ŰϣŲһƷһַֻƷ·ǰάޱȥ
ҪúŶ

ŶԷƷάޱЩܣǽ˶ԷͶι
Ҿ֪άޱ㲻ܾҵģôó԰ɣصҽѧŶ~?
óԡ˵ͷҼǵýǰ֮Ȩİɡ
԰ҲŶҾҿ~?
Ӱ
ߺߣ~?
ʱڵŷһ죬Ȼ󱻴ˣ̸ֹʶǱ߿ȥ
ſˣǽ𣿡
Ӧǰɣû뵽Ҹո˵Ըľͳأ̫~?
ϣ˵ŽеĲӷǱȥάޱֻǾؿ
ɣˣȻЩִסΪһЩ
ţȷʵ
ڻҺ㰡~?
ڵǵӰǰȥֱһӰӳ˶ɵۡ
άޱǰķɫɫӰʶǵ֡
㡭⡭ôִŮ˽ˣѵҪҺάޱϣŵЩǻ
άޱ˿Ҳһ˼ǰʵ
ô°
͡άޱԵĻ⵽ӰҲ˶Է֣ϢЩң΢΢ЩҲ̫ˡ
ʶ𣿡
ԷĻϣϸһ¶ԷЩ죬ǲ֪˭
˭㲻ҵŮǶġάޱҲǰʵ
ǸʲôأôϸԱλ˭ǲú𣿡
˵Žߵ߽ǰλȥ
ԼúģҸطȣ̸˳ҡ
Ż˵꣬ҲûһԵķţԼķ߽ȥš
˿ŽľٶеЩ֣Ҳǹܹʱ˶ϸÿǰλװˡ
emmmάޱܸоǼأΪʲô֪Һάޱأòǽİɣ
ǽô
ϣźάޱϸǰˣʵ
һᡣ
Ұǲǵô
ǡϣ΢΢һ
ǡάޱʵ
ǻ
ǡ
ϣϸĿ˿ԷǲȷǰδĹˡ
ǰǺþöû~?
ǰȥһѱס˻
򡭡
ɶԷסԼĻЩģ
ԭǻôάޱĹһ˸ãס¶ǰĻ
㴩Һάޱûϳ~?
ϣɿ˱סԷ֣תסԷ֣һЦĳŶԷ˵
\u0027ģл˵
ߵķǰתͷŰϣ˵
㲻ͻ̸̸
˵ɡ
ð~?
˽ȥ
ҸоάޱղűһأǲǱάޱأҪܼҾͺܿ~?
˵ŰϣŻɳϡ
򡭡㡭
ǰˣȻ׼Ų
ߺߣŶ~?
㡭ôģ
ô
ԡ
ŶǽĹҲľأҾȻ~?
ԭô
˵װɺҼӲ˺öأҪһôҶûϳӿÿ~?
ȷʵλνˣΪ𰡣
ԭѽ~?
򡭡ǡû𣿡
ҺάޱȻܺǽ
ôˣ
ǽߣԼһ˴꣬ߺߣҲûʲôŶ~?

˵أĴңǶôˣ
ôðɡ
ھġҪϸϸˡ
ߺߣûŶϾǵʱ仹кܶ̸þ̸ãú˽ʱľ~?
á

199·̤·
ţ
ڴؿĽʶ߽άޱԷ̸һۺؽŸϣȻ䷴תͷŽ
㲻벻ͻ̸̸ô˵Ⱥ̸̸
һ˿º͵˵Ȼάޱſ֡
ǰȷʵ̸̸

仰˵꣬ûȶԷӦ˽ϣԷѹڴϡ
һֻץסԷһһֻס˶ԷĲӣһ̬ǰ
άάޱ
һʱûл͹ȻԷͻΪûŲͨŶԷ֡
԰ң
ɿסԷӵ֣תԷһֻŵҲѹסؿ
㡭⡭Ǽ񣿡
԰ҡҼǵҸ˵ģԺҪСĵ㡫
Էֳ̬ǰһЩоЩ}ˣֻԼϲΪѡ
ֻǱһ
ôôҼǵҸ߹㣬Ժ׼ٺͱŮҸ㣬Эûа취Ҫʲôأֻҵġ
ŶԷðһ亹
άޱƺûиʲôɡ
ûиʲôԼҪôҲ⵱ǵһһɱֱҡ
Խ˵ԽץŽҲˡ
ȷʵҲʲôûиɰ
Ǻǡǻôءϲأʱָʲôء룬ʱҪѻɱɡ
ջ뷨άޱ
Ŷ㻹𣿼ȻҪôҪôҪúŶ
άޱǾҶԻ˼
Ȼء㲻Ҳôļˡ
Բȷʵûǵ⼸ܱ仯ô࣬˴ĵ·վҡǡάޱûһֿܣҺͻŸռ棿

ԷĻش΢΢һûŶԷһ˶ԷתסԷ˫ֽԷѹ˴¡
ߺߣǳԴ˰άޱǰȥϸϵķ㡣
㡭ʹҪѿԼʩչǱԷѹڴ¡
òҸ˰ɣӵĻ㻹ǲ˽أάޱ
ҡΪʲôӵģֻһ˵ģ
άޱûһֿܣֻǰﻪָЩ䣬ǰҾЩøС
ûƭң
ȻҵڳΪɣάޱӦҵΪˣ˵ֻ̫ء
ҡ
emm뵽ʱһҪҿոרһˣڣҪ

ûȶԷ˵̽ͷԶס졣λƣԵ˼˵Ķռš֫ҵֿܿȫ̱
תֿճסҲסĲ
ãֱ˶˿ڣһЦؿ

ٵشţŶԷͶҰתͷٿԷ

ߡ
ҿҪˡ
㡭ûƭң
ƭʲôأάޱȻ֪Щ⣬Ҳڴ˰ɣֻѣҲǡ

ԼҲӦģǳȥͻ밮̸̸ɡ
ѹסԷ壬תվЩҵ䡣
ҲЩ˼ؿ֮תıߺޣԼΡ
ˣ֪뷨㲻ȷʵûкú˵
ضԷߣ§ο
ҡ
ֻǾıۣһ˲֮ԭЩ׶˿̻˻ãóħʦ
˵ô
һ˷ܵϲ˲㣬ŶԷʵ
ţҸӦȥϾѾûء
ţϾѾôûмˣҵǱڹڣҿҪúõȥдд
˵ӽûѿȻվ
ȥһˣҪһ𣿡
ȥɣҸԱҲûʲôԽҪϢһºˣϾΪһѾüûϢˡ
ðɣϢȳȥǿ
ȥǰסʱֳźڴϵĽ˿֡
ҳȥŶװġ
ǺǣûҪ˰ɣ
Ҳǹ˳һ㴩ÿ˯ȥһ𣿡
ûҪ
ء
Ҳֻǹ˵Ľе㲻Ӧѣɡ
ðɣҳȥ
˵˳ȥ

뿪Ӱ̲סü
ǡҾ֪һӣôôأ
Ҳң˼ά˼άܻԾˣĻãǼôء

̾ҡҡͷﲻȥⶫҲûãԼûκΰ취ܹ
˫ַסԿڴϣģʱ۱Ϯۡ

ǡάޱȴȥˡ
ǰеˣ˵
ţǵҪŶ~?
ţģ򡣡˵ͷ
ͬҲȥ׼׼µħˣлļ룬Ҹжˣ´֮ʱһµķ
˺ˣҾʹȳȥˣϾҲļңпٻһɡ
˵ŽһӣѪҺ˳ʣ䵽棬ԭڣһɺ顣ǵžţһƬڣס
ݰݣ㶨ҪŶ~?
ϣЦŶ˻˻֣άޱҲǡ
šص˵ͷ
ȥɣǵñۣȻεġ
һѣҲʶģۣ˽ȥûĺڰС
ȥ

ǴĵУռ佥˺ѣӰ˳һһס

ջص̫ɽĻŻĴԣЩûվסţڣԭػã΢תһЩ
ߵĽֻһƵᣬϸؿ˿ΧǰԼûʱȥͣɨʱע⵽ԷЩֹۡ
û°ɣ
ǰȥס˻
û¡ֻǣЩΡһһƿԼͷԼܹһЩ
ðɣȷʵⶫǻ˲ʸеģԼѾӦˣǸ
û¡
㻺˵ɡ


ˣ֮ǰɳɾôҼǵ⸱úܴɣ
ǰĽǰĻ
ţ֮٣ֻ˶衣
Ҳ뵽һЩ£ȵһҲһЩɾ
վҪȥ
š
鷳ˡ
˵߳⣬ҵһطվǣۡ
Ȼ֪һУ᲻еһҲûҪȥ֪ˣ֪Ķ˰ɡ
ַסԼĴԣȨнӿ֣ûԼʶ֮У̽ѰԼĻ䡣
ֱӵ֮ҵǸ飬ѡУȻɾ
еһּɢҲеһ΢΢Ļ㱣ʧʶҪѾ벻ˡ
ۣһ
ˣľ˰ɣϾҲѾزȥˣȥҲûá
ҡҡͷת߻ȥžǰȺĻ»صĶ档
ôôղȥʲô
ɾ䡣
㲻ûķ𣿡
ֶ֪ˣûôֱɾãûҪڡ
ðɣԽϵѪȡô
Ȼ
˵һӣ̸оʲôӿϴԼŷ
ıһʹ
ȣ
ҵʹ̲סؿڣصĿһѪǿѪûϣͣڿУŽһӣûڡ
ͺô
š

˶Ĭһƺڲûʲôȥ໥˵ֱ˿ڡ
ô죬ס̫ɽ𣿻˵뷨
ɣֻҪĬĬػݼɣҼǵҲ˰ɣ
û뵽Ȼǵá
ٶļ䣬ҼǵúҵһҶǵãҲġ
ô˵еҲ˼أľʵͦġ
׼ʲô
emmmʵԼҲǺϾﶼȥﶼϰߣڻصԼǸѻˣסǧҲסˡ
Ҫȴ̫ɽɡ
ʵҲУĳ飬˿͵Ҳ֧ˡ
ô˵ҲǣԽô죿
ҪһҲԳΪ˰ɡ
ĶȤζ𣿡
ҾҲͦġ
ðɣǡ
ɡ
Ϊʲô
Ϊ
200µ֪
̫ɽķɫӰһӣѪҺ˳Ľ䵽棬ڵϽʸڸǵĴУγһ覵塣
š԰ɡ
ǰǷ۷壬˵ͷǰȥڴԣ
ḧһεʶƾӿֶûѪҺУο΢΢һЦ
Ҳ̫ˣάޱģʱٽȥɡ
תԶһЩŴľӹ̣ЩգҲϲֻΪܳܵסôˣˣѲõѡ
š
ڴϵ﷢ૣûĶڣʶתͷȥ
ŻۣһֻֽԼƺû˯ѡ⶯ҲЩøԼϵñ䡣
ŶԷԺֻЦЦһֳֻԼĬĬ
ʶ˸ڸԼıҲڳܲס˶
ţԼͻʶԼϿȥ

ԼûκڸǣҲ˼ԼΪδԼķ䣬æץסӣסԼ
һŽӽתΧЩªķԼǰϣ΢΢һЦԼˡ
Ÿղŵ̾ͺͲԼˡ
ˣ
ŶԷǰȥڴߣҪ§ҲĻ
šǡﰡ
ΧʵûԼԼԼķﰲĵ˯ţԼʱȴڴˡ
̫ɽ
ѵǻסŵĵط𣿡
ţҲûʲôϵҾͰ˸ųˣϾźá
ԭӰлл~?
ʹĻ˲䡣
ˣְѱӲôղҿǶˡ
˵⣬ԭĵŮ˿̵תͷһȴһЦ
ߺߣϾǽǾν~?
ãû˵
˵ʱס𣿿þɰ᲻ϰ𣿡
ţžʱɡﶼϰˣɵ㲻ôңܱ֮ǰҿڵϿϢöˡ
ԭӰ˵ΪʲôҪסﰡҾóȥжðСʱһ~?
ˣҪҸŵЪϢһ£ҿǷĶӦȥ
ðɣ˵֪𣿡
֪
ߺߣǾ͸һϲɣǵҪҴ·Ŷ~?
ҾڸӦҪҪ㶫ǿ̫ˡ
˵ŽסɿתվԱ˼
ҲŶа취İɣܸܲһƯ·~?
emmڻݵĹŴ뻹ǲҪʷ̫룬㿴ʱķΣΣ
ûϵŶʲôװֻܴҪÿһŮҪ󣬶԰~?
˼ǧ꣬㻹ӰǵѾܴˣ򡣡
ԲԣŮԶͣʮģôܴ~?
ðɣʮŮһϼһҲˡ
ЦЦȻıܽӿ֣Ͻ֯Լ·;ķΡ
ôҲŶһߺ~?
ҿûˣҺǰǸšðɣҲ֪ôǰҡ
Ӧ˵ǰǸѪʵǳŶ~?
ţġ
˵꣬صķѾԼСϡ
ϰɣ̫Ժ鷳ġ
ǰȥеݸ˰ϣš
ۣллҺϲҾ֪˽~?
ӹ￪ĵţȻܺÿ޴֣Լȷʵûдֶ
ȴſڵ㡣
˵Ҫ߳⡣
ȵ
˵Žһԣһסһֽ½ס
ţ
תȥǰ
ôˣ
·ÿǺÿǡҲᴩ~?
һΪġ
ôŮûнӴݷεúúϰŶҺҶǴ·Ͱ~?
ðɣȻҲûдǿ԰㴩һµġ
ߺߣлл~?
Ӧģ򡣡

Ѿˣȹ
ãļʱеķڶˡͷԼЬ࣬ҲûйţҲĵΪҪⶫ
ˡ
ΪЬվ˲Լ֡
ͺ
˰ʱķûôԼ
˵ŽһӣֳһӾ
ãлл~?
ӴվŽ侵ǰȥ
˵ˣ㲻ӵġ
ⲻϰ~?

ۣңʲôÿ~?
ǰԼ̲סԼ޵
Ҵÿ𣿡
ͷȥԱ߾ϵ˵ɢ˷ܵù⡣
аɡ
ôأܺÿ
ðɺðɣ㴩ʲôÿʺ㣬Һϲ
ߺߣŶ~?

ǿ߰ɣȥι۲ι~?
˵ʵʵҲûʲôòι۵ģֻ˵徲ɡ
ǾͿ߰ɣҪһϲ~?
ǰȥһס֣Ҫȥ
㡣

˾ڵϣ
ȷʵüţѵϲӵĻ˵ڶú侲أһǱȽϲһʼںսʿӵ~?
ɬнųȵľģڱһλ侲ּᶨսʿ˵ûʸҲ䣬һ˵
ȷʵοıһλҪɶӡ
˵˵˭أ
þǰǸˣûҪȥϸϸˣ֪ģҲϲǰĶ
ðɣҿȥʻ~?
ΪҲ˵лȥʿģ룬һεļԶ˵ġ
ðɣ˵أˣСҲִзۼƻȥˣôأ

ô˵
ߵûжϣʶתͷȥԵʵ
ûʲô
ðɣﲻˣһҪ˵˵ŶϾɰеŮ˵գɹһ׼Ч~?

㻹ء
ϣһֱŶ~?
ʵһʼҼʱʶЩĻţȻ㲻ϲһ˵ľôöͼ
ϣŲŶϾʱȷʵܲ˵ôԸʱΪʲô
ʱãϰһŮӣԷܸлԼȴߣɱоǡӦöġ
ԭӰ
ˣαس١
ðɣﲻһҪ˵Ŷ~?


ţ
ͥԺʯĻԱ߽Ųȵʶתͷȥ֪ԼһɫӰ
򣿡
ŶԷӰЩԾ
þò~?
ϣŶ֣Ȼӿ˽Ųȥߣȥ
ߺߣҿʲô~?
Ȳ裬ôˣҼǵý˵ֻܾڽĿռġ
ǰΪвڵûˣҲû˵ֻڿռסȥֻҪ׼һˡ
ô
ߺߣ˵ʱúܹµǾ~?

ûҪӣǰСˡ
˵һ䣬˵Ķ档
ðɺðɣҺͽܿŶ~?
Ҫô
߲Ӱϡ
ŶĲҺ볢~?
С
Ų峺ˮû뱭Уݸˡ
ߺߣˮƽһ˺ܶ~?
Ķѡ
һڲ衣
˵ĵôȥúġ
£ǰĻʵ
ôҲ֮ǰ907űͿվлҾҲûмˡ
ðɣҿȥգӦ֪
ˣҲΪԸϸ̸ڱޱκ˶Ҫ󡣡
ȷʵŶľΪЩһʵĴкģҪǼ᲻~?
ûϵи鱨ô
鱨ô֪ķģ
ж˵١
ڿģҺĲ࣬Ǵλ󣬺ɳͻȫʧܣۡ
˵ʱǰ˶ʹʹɫ
Ҳûнչұ㲻ˡ
ðɣʱҲˣտĵ뷨Һʲôѡ񡣡
Ļô~?
㲻֪ʱ͸һסɣôãҲȥˡ
վ
201½꺣й
ţѵҪȥҿ𣿡
ڻߵİϣųʵ
ٵȺһʱգʱĥЩΪʲôӦ
ߵĻҲȰһ˿ǡ
֪ģǷ˵ĶҲ̫ȥֻֻֻֻ顣Щ鲻ʱȥĥҲһõġ
ǡĲƴɱôʼնսʤвɷϣ㻹֮ߡ
԰Ļ϶ģһһֱģҪԭҲҪþʱ~?
ΣɱңҵйߵĻٺò
ǡ
Ͳ³ûлô
ѡûǹôУֻѡҪôҪôҴ
ҿûô߰룬ֻҪԼܻţܹռɡ
֪Ϊ֮٣ǡ
ãڴȰ˵ˣ֪ԼԶѲɵݣҲûȥѡ
ɲҲɶ˵һˣҲڵԺִ
ǡ֣
һ̯Ѫˡ
Ѫɵô
Ҳɡ
ıܸ֣һУظͷϣǲݡ
ҪȻҸһȥɣڿĺ˵Щô
ϣŶŽڵȻҪǰߡ
ˣ㲻óΪҺ̸еĳ룬ֻ˼ĹڣҪκһ˲֣˵ҲԭΪҾͺοˡ
תȥɽ·ڡ
Ҵʼϸˣԭ£Ǹá֪ģҲϲԼҲϣ˱Լ
سǰ˼
Լѡ·ٻҲҪꡣ

ϣſĬ֣ѡĬؿ
򣬲ҪˣŻɣģΪ
ǣҪȥð
ռѪê㣬ҲˣȥάޱʱȥöˣҪȥãҲ
鷳ˡ
ɽ·תͷȥĻ
ģȥɡ
ðɣҪŶŮ͵ˣס~?
ȡ㡣


һ˳ֽУɡ
̤鷲·һ絣
Եĳɽ·ȥ˾ؿɢӰ˸Ĺ⡣
һֱûء
ţΪʲôô˵~?
ȷʵû䰡
ķ~?
ķ涼ǣڳԼķ´󣬾ǱȷµĴҲеô
Ǵÿ˶Ӱ~?
ǶǷģָôأ
ʵرŶϾ˵ĲʼնЩԼʹʵֻҪúõľУڽ˵õĻر~?
Ҳô򣿡
ߺߣΪҲϲϾܰѴҾһʮӢӦˣҶ~?
ţڣһӮġ
˵أҺȥϾܺļ~?
򣬱ǸҲ
ûϵŶҵʱȥάޱһɣ˵ʲôҪ޵Ķ~?
УԺ˵ɡ
ߺߣԺ鷳˳չһ°ϣſ
鷳򡣡

Ҫȥô
ɽ·ϣɽģľš
Ҫղֽôء
Լͷµ֪꣬ڵķλ
ǡ
ҡҡͷ
ҲǡôҲԭķλˣ
еһ˿ɻͣ˽ŲתۼܣʱڵķλΪα任ˡ
ֽӡֽӡ
ţ
ȡһʽλֽӵڵλ΢΢һ
ֽӡڡ֮
סʲô
Ҳͣ˵˼壬ֻǰɽȥѰҵõ𰸡

һȻӿ˽ŲɽȥҲӦвõ鷢ˡ
ֽӳ֮Сôһֽӣ´ô
աѵǸΪʲô


ĬĬ̫߳ɽܽ粻Զģģؿ˼Ӱ
Եô
߽Щ͸ֻص˰ˣһ׷̫һֱ׳ˣϧǲ԰׵ͫѾϹˡ
Ҳصǰҽơ
̫һ͸϶ɼƺװһЩʳΡΡطߵˣǰϣеһ˿ʧ䡣
ǻȥɣ˲ԵǱǲ裬ǿֺοأ
۶Ϲ˶ˣ۲ܲΰ㰢Үߵ磬Ҫˣұû˰ʲôӶˣûò˰
̫ļ򣬶ߵ
һɫӰ߳˽⣬̫ʵ
ɡˣ
ǺɫӰ̫߳㶣Ȼæеͷ
˰۶۰ɣ
桭ˣ
ߵ˲֪룬ҲҶ

ؿ˿ˣ˵
ɡ
лллˣ
ĵ
ǳɣ
Ҳǡ
ǡǡ
ҡǰЩɽǳĹѡ
ˣһҪȾҶϹ꣬Үߵ磬⼸ҽ˶κð
̫æǰס֡

ؿϹ˵ĶһۣɢĹâһ²һ£վᱻԷ
ʶ뷨صҲʹա
ˣ͵ƻ°ɡ
˵Žѿ̫ץס֣ǰǵüһ㣬ɽȥ
ĪʧԼն
Һܿˣ
Լʹۣޱߵޣ˷
ˣ
˵̫ҪѴĶԷ
أӲ
˵ֳ·ȥŶԷĻ̫Щ㱣
ʱڵӰѾɢµֻΧľ
ԺǱˣġ
ɽĵϣĬĬš
࣬Īӯ


£Χǵ㣬۵꾲ؿ֦ϣҶƬһ֨죬ֽһƬҶ
׷Ѱսʤÿôգ֪ģľѾԽǧ羡۵ףʱ䣬ʴҿٹ۲⻹ȼãġ
һ˫ְǿݵıݣĪУµ̲סȥ
һңһϮۣһڵĽҲˡ
ϤӰճĬһᣬܿ
ԼߵĿλģϵ֦ҶҲɳɳ졣

Ҳû˵ֻժ¶¶ߵߣһͬš
գнչô
ûУ
ҡҡͷǰһƬҶʰȻ顣
һûҵսʤ硣
ðɣԴһҪ㡣
ʰɣ֪ģҶ˵
һֽӣʱѾ֮ˣұȥѰǧһˣҲ̫鷳Ҹһǿֽӽˡ
һô㲻Ѿô֮
ԡΪʲôܸϸ˵˵ҵ˻Դ907űûǵϢ
ôԭˣ
˵ԭ°ɣٲǵжˣ˳Ѷʧļָһ£֪ģĴԳ˺ܴ⡣
ɳܹά֡
ǡӦòˣΪʲôֽӻ֮ڵڶ֮ڽһµģУأҪ
ɣ
Ȼǵʱ仹ܳԣ
ȴ907ű֮˵ɣеļƻʧˣۣɳ֡
˵ˡ
µֻǧҪ٣Կľʵһʥۡ
ȷʵ¡
÷ǰиһƻߣΪľǲÿ;
Ȼأ
ѾʼʵˣͶCYP-630һֻҩסӵʥۣ֮Ϊʿ
룬֪ʧˡ
Ϊֹѹ۲ƽԵɣĴֽӡ
Ӧþʹͨˣ˵һʶ԰ɣôأ˵ǧһû֮УߵѴѵġ
Ҫʻٵǧһˣѡ赲
Կˣ˳ӳȥˡ
š
ҿɲܵȥ
㡭а취ֱӽ֮
Ȼ
վ
ǾȥİɣȻ֪ҵ̬ô
ʲô˵ĻҪ𣿡

202ҲΪ
ûУ
ҡҡͷһٿ˿վˡ
ߵĻ˵ˣҲٶ໰õİ취
ҵô
ôһֱѣֻ޷عѡ

Ҳزȥˣ֪ġ
ţٹȥ²ߡ
עصºδŸΪҪϣ֮ǰܸһЩô롭һ֪¡
ʰɣֻҪԽҵĵߡ
֪ڱ࣬࣬״Ӻζζ룬Ϊߵ㣬һ

ؽҴҡҡͷ
գΪߣӦԼȥ̽
ҲߣֻһЩԹ߰ˡ
һǲܡ
ΪʲôڣΪλҪǡ
˵ĶԣգĹҪԼȥΪҲõġ

Ҫͨʵõġ
ˣһ·˳磬á
š
ǵöСĵ㣬֪ģںܺ㣬ޱȵޡ
ףΪʲôҪȥѰԭ֮䲻ֹǰҺܸлԭҡ
Ҵûԭ㣬һκ˶ûԭ㡣
ҡҡͷ
֪ģϣѵģɢϣͬʱҲɢľ
ף֪Ҳûѡȥ㡣

ʱѾѹȥĥˣ˰ɣ
лл
һ˿Ĺ⣬ǰµˡ
ۣظ֪ΧϵҶƬһ䣬ԭڵ̧־ͽӹƬҶӡ
ĩ·Ҳֻǲ澳˵ˣǴ޷ѡ
󾲾ŸղԼ˺ѵͨȥҪ뿪ֽʱǵӰ˿ڡ

仰ʱסˣʶҪתͷȥԷȴסˣ̶̵ļ֣ԺתȥƺҲ޷
ĬһŻһ
ˣȻǣǡ˷˵ǶҪ󣬵ⲻҲһ·

ټ
ﾲĵһ󣬴ѷֽ߳⡣
ǵɫӰû֮Уµһ̧ͷۿǵӰ
ôԣ֪ģζҲǧңһ˵һɡ
˺ѷ죬еڽһ޴ĿڲС㽻ĺڰڸǣֱһ˿϶
ֽеһͬǰһ㣬δ޺һˣ˵ģֻҶ˵ĽŲˡ

㲻Ը𰸣ǷȥѰҵkˣǡĴڡ

ʰһƬҶӣתͶ˹۲У۲š
һκ˶δ֪Ҳ´ǰ֮УܹԼϣɡ
һһ磬һҶһᡣ


һӰûɽ֮Уһʯϣһ
գôִڴ𣿡
ǰǸʵڱۣ͸ѧϰ϶ܿ졣
ããֱ꣬͸еķ϶ЩԴʪ
䵽ֱվմȾҳ֣ƲȥɽҰȥ
ûУΧľã㣬Ҳȱ㡣
ľüǳһԼỺ̧ͷ¿ǰ΢΢ĵһ䡣
ܻԡ

ĺУһ㽡ȫ˵ϽȫѾҪɢһӰУû֪˶ã
ֻǾУҲԼĸɲڻŬѰ취ҪԼȳ
ҲҪΣֻеȴ
ֻǾؿŽµϸлεĺУеϣ˵ɫʲ
ĹɫʣɵЩɫģһʱֲ巽Уؿš
ʱĳǰϸϡǵʱȥ˶á
Ʋɽٻпһǧ꣬ʱѾˣҲ޷У룬Ǳ֮١
ֽѾô𣿡
һÿæתȥǱߡ

ǵԼҲȴӰûԼ׳һڷ£һڿԼѥһ⣬ðѪذס

þòġ˵ôãûж鷳ôȷʵûжа취
ǰϤĹ֣΢΢һ亮ѵĻ

ߺ˲ûԣһеɱȥܹ˶ԷսеȭǰȥϮˣ
˿Լȭ
ǰٵȭԷ沿ȥ˸ɱĹ⣬·ܽ˺Ѵ
ֿɲá
ǰˣǻȭٶȶԼ˵ˡسŲһöԷһȭ˿ա
ֶԷӰһ˲˸ʱĵȭѾղȥˣֻԼǰ㣬ĵػ˼ת¿Է
ģȱ𼤡
죡
ûȶԷѻ˵꣬ıŶԷǳеȭһսŶԵӴѹһǰŶԷϮȥ
ǵġ
ֻ̾ҡҡͷŶԷһȭԼϮ
ԼȭҪϮǰˣ˲䣬ͻȻı֧ţֻ뷨ߺһ˴ԡ

ȭûϮǰˣһ˲䣬Էץס޴ֱЩ飬ܿʶ˱תһֻȭֳŶԷϮȥ
侲вУģҴкķʽ𣿡
ץסԷϮȭ󣬴˿̿ĵȭ
Ҫô侲ɱħ
˵ŶԷҲȥܹϵƽ⣬̧žҪԼϥ
Ҳûóѣת϶öԷֱʧȥƽ⣬˱קתһȦ󣬽ԷԶݺݵĶȥ
һԷֱֱ˵ϡ
ȿȣ
ĵվ
ҲΪУصѰǰȴԸ̸ĻҪսս
˵ذףʽУѪŨңſһ˦㻻һǰɺĳ
ˣҼǵ˵֮УϵʥҲûˡ
˵Уܲӿţһ̬ʥűܲϹһռĺҲûУµʥ˫ǹ˿ӿ֡
š
һӣʥӵ˶ԷǰԷҲʶܣǹֱֱǰĵϡ
ôˣ
ŸոնԷ˵Ļ΢΢һûܹϵԼжԷݹ㳯ŶԷʵ
ߺߣһô
㣡ɱ
ߺߣôܣģǻɳµ𣿡
ЦЦŪһеĽ
ǣ
ðɣȷʵǣȷʵûôȥʻһΪڵһμҵʱ򣬻907ű˵أԭǻҲûиߡ
֮ǰͼȻ󻹼˻
ȻҼǵʱͻ߰ɣҰһ֮󣬾ȥֽˣڻǰӸɣЩ죬Ǻú̸̸Ҳͻˡ
㣡
ӣģˣЩ£ֻ֮ٶѣʱѾԵĸ˵ˣΪ棬ұѡ񡣡
˭ĻѾƭǶٴˣҲˣ
֪ңʧܣԼ÷Ǳɵġ˱Ӫ϶ܡ
֪ӣΪʲôҪôشңشң
Ϊ棬һֱǿ㣬ҵԼֻһܹ¡
㣡
ģ֪֮ǰĶ˵Ǽ˵Ĵģ֪ģ˵ѵͬʱҲ˵滰û˷Ǻڼס
죡
㻹ģһǱȽϲǰÿʵӣš滳ϧزȥء
ԷֻĿǰĽתӽԼǰʥã˵ϤִİĸоҲ֪Ӻζ
㵽ôģʥִӺζ
ͽȥͳȥʥãǺǣ㲻Ұģɱ𣿡
Ǿɣҿ˯֮õȹ֮õҸʤһ
ӶеĵϵѪ˦ɽţֱָ˶Է
ԷеʥûǹϣǰϤĴ󽣡
ȼ棬ģΧĹ⣬ҲֱָǰĹˡ
203³ˮû
ԭȵ龰ֻǶ˲ٴ򶷵ĺۼ
һȼĴңڲıܻڲϱһ·һС
ǰλ½ʿֻЦЦǰλԼֿѣѱ˱ںϵδ֪֣
ѾԼелڶ˿ڣѪŶԷΣҲҪΪ
ÿ̾־ÿɱ
ģģʲ˺ңǰӦˡ
ֻеĽڵϣĳǰܵĿȥ
ǲڴˣҲΪָʵǿΪƴַҡɱңҲûκһɱҡ

ԷֻϢЩңĿǰˣղŶԷ˵ĻȫԼ룬ûȥֺ
еĽƴϳȵĸ£ⲻϴ̼񾭡
𣬳
ûȶԷʩչʣ˲䣬ǾǰˣͻȻֵǰһְסеʥá
ཻڣðҵİ֨֨죬ȼ棬ҲǼ˲һ룬㱻ԷǼ׶ᣬ
㣡
ģҼǵúܾ֮ǰҾ͸չʾˣʣҶǺܼ𣿡
ԷֻǾ˵ʥõּ֣Ӵȣ޴ѹ᳹ʥС

ԷҪֽʥŴִƵѿǱ˪Ľ׶ᣬͬеĺģ˫֡
뵽λģæҪɿֲñ˪۵Լ˫֡
ΪʱӵıѾʸ֣ʱ˿뽫Ҳûа취ֻڵȥֿ
ģӦϬĽΪζӶ
ϵȼǿʥñĻҲЩ֧ŲסģŽеȲϼӾ磬
ʲô
ָΪһߣʥõıֱӱ飬ӻֵƬɽԭĽѾӽޡ
ʧȥн֧ŵȣĵҲɵõǰ㣬ֻڶԷϡ
ֻ˲ֽԭڻʥԼУŶʧȥƽ⳯ԼĿһϥ
ֱֱ°ϣ
޴𶯣ĴЩһֻǰŵվ˽Ÿѣ
Žһֱֱ˻δƽȵؿڣ޴ȴϵƽȳܲסֱֱȥ
žҵһ죬˵ϣϵ˿ֱ˺Ѹ㣬ԭǼµҵħ˿ǰͬһһ㣬ǿЦ
ȿȣ
ڵϵðһĸоȥѪ˳ֱֱԼ򦣬մȾԼĲ
Ǻǣ˵Ͷ˵Ȼɶ޷սʤ˿к߱ɱأ£󵨳ܳɹԸʹ˵𣿡֮սʿ
ʥãֱͻУںϵĺӲ˺ĺľʹ˱¶˸Ĺâ
˿ڣҲǵ桭
Ūеĺģбȫѹƣĵ²ʸֱǿŻĺҲᣬ
һռԿ׾ʹ飬еѹ֣֮ʱ˿Ҳûб

ĵվʹӶĸоѾþûˣǸƻδڴˡ
վʱ򣬶ûзֽȻִǰȵԼģ߽ĿǵӰ

ֻȭҪϮְ׼ǿŲࡣ

û˵ҲûκεĶĿǰˣ΢΢һ¡
αЦݣʶһ£ûԥһֻᱻΪ࣬ȺһҪ
֪ΪΣǰҲûзֻǳ˫һȭֱֱء
Ӧ˵Ǵ򴩣ѵԼѪҺ˳ȭŶԷɽ
ΪԷܣڵ龰ȴЩȣͬٵһ㡣
϶ԷѪҺȵʸУ֪ʵٿǰЦݣһʱͣסˡ
˻еء
һȻ󽫶Է͸ԼؿڵֱۣסأֱֻȾѪ֣û˵Ұ֮С
֪ޣϣܺúҽһ£֪ģȲѣҾԲΪУҶǵģֺοȥ𡣡
ɿ֣ɺź˼һ£Ϣ
ǰ飬ֻѪҺͿУǳؿڶȥ
ѪҺûУԭȱܹ͸Ŀڴ˿̱ʺһֱ¶ƤĹ
֤ʵղŷһеҲֻǱһͬˣܿҲͬһжûзһ㡣

عʸУһ̧ͷǰˣԷվУѾʧѾ任ԭ̬ò
ԭ˫Ҳɢķţվԭأ֪롣

ŶԷŶ̾ҡҡͷֳŵأҽƣԼվֳŶԷǰȥ
ôɱһξ㶳ˣ㻹Ҽ֪ô
㡭
ԷƯ˸Ĺ⣬ԭɢü
ѵ侲ѽѾҪɣ˵Ҫɱң㣬ٴζν
ֻĬĬſ֣ޱĽҪȫչڿĵǰĿƺڴŶԷһΪʲô
ŶԷҪٴνյȭԼҧŵֻһĥ͸鿴

ԭյȭһɿԷҲʹ滺ƺǰЭֻ˵Ϊ
սʤ˵ʼ޷սʤֽҲֻԷȥǣΪӵδΪԼʹ
һΪҪģġ
Ҷûκΰ취
ŶԷƽ򶨵ֻǸŵԼΡ
ͺã̸̸ɡ
˵ţһӣһδ֪ûûеֿѵĿڿϣоԼȸռ֮ǰָ˸ࡣ
˵ס˷£ͬʱʾ⣬öԷҲһ

վԭأŶԷĬһᣬ˼Ƭõ˼붷
Ҷ㲢ûж⣬ǰУҲǰˣѾﵽԼĿ꣬ҲҪȥ˺κˣҾӦңⲻỨ̫ʱ䡣

ʲôʵкܶⶼңҶ˵ġ硭࡭
÷Ѿ˵ˣһߵΪӵͬµͶӰ
ӰһΪһֱڹأԭֻΪһûг˽𣿡
㵽Ϊʲô
氡ҺǲͬҲ磬ȻҲܵµԼϸ˵ĻͲˣֻҲһ
Ҳɱҵɡ
֪һ취ġ㣬Ѿڴ𣬡ʥۡƻִߡ
ΪսʤǱѡ񡣡
Ҳǻкܶ·ֻûзѣΪߵǣӦʥۡƻԵġ
ΣмƻѾʧˣ֣ɳۡѾʧˣ
ҲֻΪʧ˶ѣ治ҿԵȥһҸޣǵúҪҺúչš
ڡʥۡƻΨһĳ·ˣ֪㲻ЭģҲϣҪٴû
ʲôʱ˵ҪһηأͲҪǣһ˵ȷʵԣҲЭ࣬ϾǼӦҪԼȥսʤ
ôġ
ң¡

ðɺðɣȥ㻹أﱻضˣ˵Ļиˡ
ô
ֽ۲⣬ˣ˵ʱá
ع⣬㵽ôģҼǵǧһ˲С
ǲʲôأղ͸һ֮ȻҲͻбǧһ˸ǿ

ߺߣѾˣϵȨҿϡ˵ҲͲǧһ˵ĶǿнԼ֮ˣͿӻ
ôҲ˵֮ô
Ȼ֮ԵĻҿԴȥkأϾе׳۵ġ
벻ˣҶô
ʣһôסɽػݣȻҲûˡ
Դҳȥô
ҼǵʱԼԼһЩϢһߵ֯ôЩӦöЧİɣ̽˼£ƺһֱ취ȥ
ֻǷΪװˣԣԴҳȥô
ȥִСʥۡƻôģҿɲϣӡ

Ǿǲˡ
ɣҲ̫ܡ籾ңҲȥı̫࣬ڳȥʱ򡣵˵ʵҶͦȤģҿԼô

Ǿ͵ͬˡ
ãҸǴ仰

204ű
ߺߣѵһ㻹Ұ£û뵽ġ
վ˫ֱһζ飬ϷʵԶԷ˵
Ҫսʤҹܺǡ
emmmҪô˵ĻӦսʤңϾҲǿеô

ðɺðɣЦͲʲôˣɵȨûУȻǿȨǲһġ
ô
вģţҾвȻ֪˲൫÷㣬ҲӦ
ס
ԣҪЩɲ˵ʲô𣿱ϾԺҾûʲôˣ˵㱾Ͳüҡ
ִмƻ㣬ֻҪƻʵʩͰա
˵ţĴӶŽӹһСֽ˹Ŀ˿Ӧþˡ
ôôģҾⲻ˵Ļ
ûʲô໰˵
ðɣ֪㻹ǺҲż룬һ̣ҲҶһõĽء
ġ
ҡҡͷ
ǾĿԴɣģ֪㻹ڹɵӰУޱȾ±˶ߺޣ
ˣ
ſĵһǳ⣬ԭ˵Ľһ˲ֹ֮סˡתһĥȥŶԷǸ
İġѵѾ𡣡
Ҳˡ
ԣǱˣܲͬģҪҵļֵȥĻ
ܲսᣬұؽд
ǷҲôأǺǡ

ðɣǾͲˡ
ЦЦŶԷ˻֣ȻһӣԭⰲĿռ֪Ϊһɺڽ˺ѡ
ߵѺǰͷ˵ڵĺܺãǷԷĿѾͶ
ҲΪһλԼȥˣΪԷûнԼ֮дʧ䡣
ԴֻЦЦΪԷѾЩħˣҲӦùԼԼĴ̫ˡ
ǰĽͣһԼ뷨ԷھԼ
еĵǣǻһζûУǶ졣
ﾲĵһ󣬱㽫ͷת˻ȥ˽ŲûǱ˺ѵĿռС
ɺûһУֱʧӰɢ֮ʣŵĿ⣬ҲֱֱĿǱߡ
˸Ĺ⣬ཻںһ壬ĥ͸
һҪսʤ㣬һҪ
ĶԼ˵Ⲣۻ˵ʶĻţǰѷȥͼһĪС
ѷ켴رգҲܵ˷϶ǰӹܿһԵľҪУֻҪԼ뿪طͰա
ִӰʱһεȫǴδġ
ҷţǿĸͷţȥһصˤڵϡ

ڵٽӽǿղԼԭλѷ֮ʱǴռĹѾϳڣȻա
ԭ飬˿ҲƺһĨǳڹչԼǸ졣

ŤռеܵʱҪͻƽȴֱ̲סĻͷ̾˿
û뵽һȻѡķʽ𣿿ġ
һɣΪҿһС˼ôΨһŵˡ
ִԱߵĺڰڰδ֪˿еݹǰѳС
ߣǰĺڰһնȥʱ䣬ԭĺڰͬٵذһնԼ鴦Ĺ͸˽
ĬĬǰߣְǿǵðŹѷ죬Ϸȥ

˵ʲôʱ~?
ǰǰİϣţеһź£ʶЩԹ
ʱֵգѻ£ů¯Ưѩе壬˵ƽȴЩ⡣
Ѿǲǵڼ˵Ļˣҵӡ̶һڣƺÿ춼ҪҸ
ȡһŰӣ£ԷĽ⡣
Ƕһһˣ̫ɽҶѾˣɽµҲȥ˺üأûĺѽ~?
ҲΪܹǧ֮á
Ϊ˻氡ֻҪпվͻöྪϲάޱħݣҿϲ~?
ǸҲóЩˣӽĻвǿ֪ܷô
ԵǿԣʱάޱһֱоҿɲȥҪǰʲôˣ~?
û˻򣬾㲻˵һ
ߺߣǻ˵~?

˵ȥطѽ˵ôֻﲻ̫𣿡
ҵְػݣԿΪӦú
ŶϾ~?
ңҾ㲢ܺҳȥ棬û˵ʲôʱҲ㣬żġ
ŶǿǽʹڿģҵõŶ
˵Űϣ֣еӿ֣һɺˮ֣˸貵Ĺ⡣
ôұΪֻǽ㸴
ʵӦô˵Ϊ˽ľҲܸģϾԽ˷˵ȻҪһ~?
ԡСϵ
ߺߣŶŮǸһرأǻۣЩӰ˵ģһֱûŪףܺþͺܲ~?
š

ѩУȻһƬããմȾһ˿ɺ죬õȴϣŽһĻ΢΢ü
򡣡
ǰϣŵ䣬ָָ̲Ѫա
ţô
ԭ˼һԲߵİϣűԷľٶ̧ͷŶԷʵ

ϣŸŶԷ֣贰׷װѩеһ̲޵ĺ졣
ʲô
һȥɡ
վŰϣ֡
š
˵ͷס˶Էһվðŷ׷ɵķѩǰһ̲ɺȥ

֪ʲô𣿡
ǰ̲ɺ죬¶ĿնһƬޣ̧ͷǰһԻİϣʵ
Ҳ֪ŶҸоеϤء
ϣ̯̯ҡҡͷ
ðɣҰȥɣӦòʲôµġ
˵ŻҪȥһԵİϣסˡ
֪ʲôȲҪȥ˰ɡ
Ҫȥ

û˵껰յһһֻźɫĳ䣬ֱӴ֮˳סԱߵء
˶ɵһæؿ
һִֻ˳סһࡣ
Сġ
ƴֱֻһĬڵͷ­ֳ
ţ
ڸ̾в̫̽˳оΧѩӾҵһɨԼϣת֮ǰȭͷ
岻ɵòһ£æͷֳţԼеںתһȦڵϣȻǰЩ𾪵ˡ
ҸջǾȭͷӭĻҶֲǾϲǾˡ


İϣŰͲס˷ܵǰȥһӵĻ
ֻǽԷסḧ˸Էͷ
ˣ뿪ûðɡ
һأôͲ~?
ðɣʱȷʵǾ˵㣬ӦûʲôˣӦò뿪ҵġ
ߺ~?
ӽתǰ棬Ŀͣ͵Ļ
ôˣ
ûûʲôֻǡΪʲôַʽ
û취£ĸչˣȥ֮

»ǲ˵˰ɣ䣬ǻǽ̸
ţǽ̸~?

˻
һȲ裬豭·ϡ
ʱ䶼ȥʲôˣ
԰԰ҪҿĵĻֹʱҲôõİɣѵ͵͵ȥ~?
ûһֿܣұȫûзֿģȻұȫҲûգǧһҵ֪˿ĵ䡣
ŶӰͿļ淢ʲôأڻð~?
ãԣ֮ţôȥģνȥģҾͲ˵ˡ
ڼĻʵԼﶼѾ˰ɣر㣬
һ𣿡
Ȼ֮˾ЩˣһҪɱңҲ͸úôһ
ִܺܺ˵
ȷʵʵãٴһͣˣҲһЩĵһЩľɡ
˵ﲻ¶𣬽Ϊʲôûаѽ~?
鷳͸ˡ
ðɣһҿ~?
ˣҲҪ򣬹һȥһ˰ɡ

205³Ѫ
ŶҺͽڵһҪĵŶ~?
ٽɽµ·һһӰڴǰͷλˡ
ţģ򡣡
ǾˣյпһٻģʱҲֻһ˶ȹˡ
￪ڵ
޷ЩʱοǸȥɵ£ֻʱġ
ðɣΪЩ᲻õģȻˣǾͲصˡ
ʱ֪㣬ԭֻʾڴˡ
Ǿ˰ɣټ
ߺߣǲڵһҪЦЦŶϾĲҪ~?
ţټˣλ
е˻˻֡
ټ~?
š
˵ͷתźȥӰһûڣŹš
Ȼ˵νǸоЩ᲻~?
תͷߵˡ
˵ֻҲ˶Ķѣ򣬱Ͼ¶һʱ㲻ϰߣ˻ǻ᲻ϰߡ
ҲŶǿ߰ɣɽ»кöණûȥûȥأȥİ~?
ģ߰ɡ
֣һתɽĹȥ

ɽϿķ羰~?
ûеľ̲סһ̾
ţ
ܺÿҷڶ˵Щ˵Ļأþûп~?
ôҶûע⡣
˵ڼʱÿγŶǸʲôʱʼе~?
ôָʲôʱ򣿡
κʱѽÿζ˵Ҫ죬Ȼһ߾Ǻü~?
Ŷ
ʱȥʲôˣ
ȥҶܡ
ܣ
Ȼأʱֶѹ̫ãҲǻܵġ
ҲӰɣԺսΪʲôҪôѾĳԶȥұ˴~?
򡭡ûһֿܣ̫ˣ㣬ҿԺһ
ô˵ŮأһŶ~?
򣬵ʵҾ㻹ҵģܶࡣ
ֻһ£ǣ̽§ס
ðɺðɣԭŶ˵ȥʲô~?
ܶ࣬ʲôУѾ˵ˣʯͷʲôһѡ
ʯͷ
԰һǻõȨ󣬶лΪʶ塣
˵ÿӮ𣿡
Ȼأ˳һȨֹ˼鷳ѡ
ǺսأߺߣЩͲһ~?
ҿˣɡ
ڻﶼ˺þ~?
˵
ߺ~?

ӰԱߵľŸ߶ȵ½󣬴ԭľ۵Ѿ˾ֲ֡
˵ɽ֮ҪȥʲôѽҪĻһʲôҪҪȥɣ
¶ˡ
Ҫȥʲôأ
ȥҿĵĲ¡
˵ţӿڴȡһöĻ£һ״ΧһȦڰ˵ӷβӣ»һѵǣƺʲôҺ
ĵĲ£нʲôѽ
Щȣָָе˵
ĸҵЩһ￴֮ӦþͲñˡ
ߣ
Ϊʥۼƻʵж֯ģӦѾͦˣûʲô棬ʱͲһˡ
Ӱ˵ʵǿģȥǴϢ𣿡
ȻأʥۡƻҪִУҹȺף֪ʲôˡ
ʥۡƻӦĽɡ
˵ֻʱһ£ʧܵģұ֤
С»δ꣬һҳĶ澫ݣ
˳һᣬҲߵһԱˡ
ûͿɣ
ûУֻǵҵӶѣ㲻ҲֻܹҵȤ𣿡
ҲŶǲǿȥ𣿡
ҲҪȥҪôĵǸôȥأȨֻ֮󣬵İб仯ģ˵ҪҲû취Ӧڡ
ðɣѾɽˣȥ𣬻˵кöģ֮ǰһǮԾûȥ~?
ɽ£ϣŴߵͣ˽ŲָָԶӡ
ҲȻתͷ˿ߵˣòԼȷʵû취
ȥģȻˣʹȥúһɣʱ˼̻ҲδزǼ¡
ߺߣҾ֪Ӧҵģ~?
ҪٶǲãҲܶ˭ˣ߰·;ȥɣ˳ȥߵôϵǣʱܾˡ
ǣ֣Ȼ̤ǰɽһ̨ףһǰȥ

ӢĳΧ˿رãҲرҲ˵Ϸ
ֵϵΧУ糾ΧȫӰΪۣѾЩʳ˵ϣΧ˶̲סȥ˿λˡ
ſӢĵУдס޵֣˲żӿ˽ŲǼõȥ
ŮʿҪסô
ˣõǰ̨æǰȥдˡеֻǿ˿õΧȻҪһǰˡ
һ䷿ллСѡ
˵ͳڴеǮǰ̨С
ڵС࣬ǰ̨Ҳһ£˳Ϣķȥ

ס~?
ϣѵϵ磬һԣ˴ϡ
ʱϢһ¶ѣѾоˣӦþĿĵˡ
ҲժղŶԷһͬţȻŴȥߵľ
յ𣬻˵Ӧòôĵطݵ~?
ǲ˻ʱͿյĻҲеġ
ŶҼǵú̩ʿӵװɣǸ907ű
ԣ·ѼϢӦþˣҲǿô򡣡
ӰǸôȥأ˵Ҳû907űĽ뷨
ԼµˣϢɣ̽һ̽·ʱ˵ˣϵʱӦþнʱж
˵ŽŴžҪȥ
ðɣ·СŶвҪǻ·һ~?
ҼǵҴûǹ·㣬ΪܣҴ·Ķҵ㡣
ͷ̽˻ŶԷ˵
ôˣ̰һ㲻ⲻǿʼעԺҲ·~?
Ϊȥ涼ң֮ǰһˣٴɣ˵Ҳûãž໹ûзչҲЩģˡ
ߺ~?
ˡ
һ·˳磬ʲôóԺģǵøҴŶ~?
߳䣬š

ŮΪԷҪѺܳʱȥ̽·̶̵֪СʱǵɫӰִţڰڵ߽
ԭŮʶתͷ⿴ȥԷ˽š
ţôôͻ
Ϊʡʱ̬׶ض̽һ飬֪Ĳ඼֪ˡ
ҲôɣŹȥСʱ
ʵӦøģֻ·ϸһЩСԣζҳ˻ϲġ
˵ŽóĳʳԱߵϡ
ۣллҾ֪ô~?
ÿζ˵Ļ
ǲΪѵ㲻ϲô˵~?
ʱĵ׾УûҪ˵ľϲһ
ðɣҵʱܸܲĿ~?
ˣɣжͲҪȥ˷ҪȥĻڿռɣĻٶһ鷳ġ
ţΪʲôΪʲôڻ鷳أ
һ·ҶߵĵѾˣ򡣡
ǡߣ
˵ףһڽ֯ֻ࣬ĶʥۼƻѣͬҪһλͳǰӢۣʮӢҲȻΪǵѡ񡣡
Ӱ˵Ϊʲôԭ𣿡
ȻҪߣҲͬҪġ
ȥˣҲ鷳𣿡
ܱλʮӢܳǰҪãЩɲѾˣͨֻʧˣߵǲһģ򡣡
ðɣھͻصռɣ˳ȥάޱ
ڽϵСԣ㳯ſһһƾ
߿Ҫȥǵʱ򣬼ǵҪŶ~?
ţһƬޡϣתͷŽ˻֡
ȥɣʱ䵽Ȼ㣬ʱӾˣǵÿάޱûָʲôõĶɽըС
ߺ~?
ϣЦЦƲ˽ȥûˣСܿűԶرգԭͨҲɢ
Ǻǡ
ŶԷȥӰֻЦЦ
ѽߣʥۼƻ
¶ˣ˽ΪһӦⲢס
ȻǿĲ£ӡ֮ҲһɢɳҲȥӹһˡ
λãʱɡ

206׽֮

һӰû㽻֮УûӰĽ䣬вϴ
ٽҹﶼѼžֵһУоûԼķ˯С
Ŀǽߣ˫ֱأųеһУǽжҲڴˡ
ҹķ磬Ĳ֦ҶУɳɳ죬ûĴԡ
˼žֻǱۣϸϸĸΧĶ΢ûԼĶ
֨
ۣվñŸǰķƶΪǶԷѾ¶ˡ
ĽŲ΢ļ죬أԭе뽥ޣ
֮Уǲ̤˫Žɢ˲ɼѪɫƯڿУͬĻһ㡣
ţʸֱȫɣֱѾɢ˹У˿ɼܵС
ӿ˽ŲԼ֪ķλǰȥһα֮ڸܵϤӰⲻɼУʵʴڵӰ
һɫķ£ŶñðөɫĹ⣬沿һ۵ڸǣΨһĿնðźɫĹ⣬
֫ǻеŦӰ͸ڻǻеԴˣе⣬ָе⣬
˵֮ǰ÷˹µļŵڴˣҲˣĳЩʶԼϾǰԼûٰǡ
ߺߡȻǰ
ԴֻЦЦּӿ˲ǰȥĸһ󣬸Ϥ·û̩ʿӵ907ű
ǻƺҲûиܵõһλӢڸĬĬţʱʱͻȻŤһ£Ҳ˼ʲô
˵ҪԼʱֱֶԷɲϣϵ㽩ϾҪⶫҲʹԼҪúôһˡ
ĸû˳УһСݣĴ©磬ľѾ飬ѾЩͷûסˣⷢĳУȴʮΥ͡
ǻֻǾߵԱߣѾ޷ɼĽ䣬Ūʲô
һԵ˾һӣ漴һ鱻סĶڣһҲ˱򿪣¶Ĺ⡣
תȥַӣţϵͬǿҲ֮رա
ȥɣϾֻҵڣʲôӣһ
ǱУŻһ䡣
谵ĵƹ⣬Щ𾪣ϾѾ֮ãΪ»ӵŵϸҲΪˮܰɡ
ߣ£ûǰĳ֮Уĳȥ
ԷĽŲڽϵл죬Ĳ͸ƵĹ⣬չΧˮ
ͣڴˣһλҲʹգŶԷϳ907űȥ
ĺ;ķ䣬Ҳپʹˣ̽¶һЩ豸ǶԷõġ
λߵǰһȾ޴ţվǰݱʶ󣬴ص˴򿪡
һСĻң˸ĵƹ⣬ǰǼλߡ
ԴֻЦЦѵԼͱ˻ô
ˡ
λĻ߿ǰĻߺѵ
š
ֻǵ˵ͷûУҵһλ£źҲ˹رգɯҲǱڽ䣬۲ǡ
ڣѾˣӦû㱨ˣģʲôչô
УЧڵʱ仹̫磬ĳҲûô
һλҡҡͷЩε˵

Χ˶Ĭˡ
ʥۼƻоأ
ûУѾȥѰùʥ۵ϣ⻹ҪЩʱա

ڶãڵҲΪһɢɳ
ڲûȥ֮Уֽı̶Զǻò˽ȳ
ֻҪһ
ŽһŮһڽ䱧ؿǽӰ̧֣Ǳ׷ɢṴյǰļλߡ

ʱǼλ֪߱ţȫæıǹе׼˽Դ
ЩЩȣжͬҲΪЩһΪûжȡϣԲ֪Լ
˭
šӢ̬ҵǡ
ֻҡҡͷɨΧĻһۡ
ǹ£ǲýμ
Ϊ׵ĻߣΧͬ˵Žеǹ£Χлİǹָǰˡ
emmҼǵǹһ׼ģѵ˵ֻΪʱ̫Զȡǰļ䡣
㵽˭ô
ȻǶһЩСֶΣһλˡ
ɯɨɨһλĻߡ
λȱţѣҲֻһʱûϵҶѡ
ɯڣ֣Ӧö˰ɡ

ǹ£
Ϊ׵ֺǳһʣǹļҲе˵ϣ졣
ڿԺú˵ˡ
̾ҡҡͷǰȥҵϵһλɨɨΧĻߣΧûȻ飬ȷʵЩš
ʥۼƻԣֻҪʮĸӢеһҲ
˵÷˹ǣȻܻô
ǻ
ðɣ鲢ûôӣǰüǵһЩ¶ѡ

⣬лߵ嶼̲סҵĲƺϣ
֮ˣһЩ£˵ҲЩɲˡ
˵ɯӿڴóһöߵı£ĶڻԲϣĻ߶ɵÿ
ǡı£
ȨΧļλæȥǰ¡
ûҪˣλɡ
ɯֳżϹ˹ʾԷ𣬲ǻĬĬĹţȥչԷ
˵İǽˣǲȥʲôʥۼƻģԶҲǹҸֻǵһѣԲôҿɲϲ
ɯüΧĻ˵ˣԷŲԸվǶǰˡ
ңƻ¡
ΧĻǲŻعԭ״̬
ҾڴܰȳᣬΪʵҲǺͬʥۼƻҪԼֻܱ֤ǲǰʧܡ
˵û֮ôء
ʧٺ˷׷飬һɢɳֱڣǲŽ߸ɲ۵һ𣬱ϵ
ðɣǼͣϾͷֻ˸쵼˶ѣڣϢݳȥӦû᷽Ķࡣ
վΧĻߣԷҲվ
˰ɡ
˵ñһδ֪Ԫķϡ
ⶫӵ󣬾ͿʱϵңҪ˭Լ㡣
һԼҪ죬λŬ˵ʥۼƻһܳ·Ҫߡ
ѪҺ𽥰ԭ壬ԱߵĻǼЩȡ
ס͸ղŵⲿּѾҼܣֻ֪ҵʵݣҪҵȫ˵룬Ϊʥۼƻһ񡣡
ˡ
˵ߵǰҲ˴򿪣˳ȥ

Ϊʲô
Ҳֻʰߵ̯Ӷѣһλµ쵼ˡλһġ
޳ʥۼƻ
ҲܱǰȺҪãǱ棬ֻҪǼʥۼƻоȻȳһɹġ

~?
һӰƿ˽ɳϵİϣųеʳ˵
ţˡ
˵ͷţȻǰԱߡ
˵÷˹ĻԭôŬ~?
˵ִֻŶѣ򡣡
ҲŶ
˵ǰЩȫԼ𡣡
άޱ˵оҪĶԲŶȻͶ~?

ˣ˳Ҫ˵¡
ţʲô鰡ѲҪԶ𣿡
ɣ̫ãģܿģر졣
ȥʲôأ
·һֱ۲Զˣ뷨бҪȥһһк
ðɣһʱ~?
Ǹһ˵ɡ
վƿȷţԼķ䣬䷴
硭Ҳˣǣûѡ
ĬĬ꣬Լذף׼Լ࣬͵һ̡
ٵȴûͨ
ԽԽģģֱɢ飬ɢС
ĹЩ˲ʣúһεǣûһռС
˫ۣ
ģһ޴̡

207ʤ
ֻͶµӰվŻڵУµľ浹ӳԼ
ԶֻǿգϵһһƬһƬţûԼУͽ˿ԵĿ˼Լ˵
ԼߣһűԼʮӣĴԼһԣ
˿ֻü
Žͷ̧ǰĸܵһʶԶԼ
ԼҲܿõk
ԷԼ٣kȻЩȣܿ죬ݾȱ㱻ƽĥƽ
ѾþûпˣǺǡ
ҼǵҲûнʶ̤ǰӺδڴˡ
ҾⲢø˵̬ȣӦýʲôǾͣɡ
ĳǰ˼ζŶԷ˵
ǣҺþûˣûȤ࣬Һúÿ㵽ζʶڴˡ
ǵ˶쳹ţƺܴﵽ磬ǵkĵ̡
Ƭ̣ϸϸĹ۲ǰϵһк󣬶Էԭ򶨵˿̳ױ
һЩģⲢҪҪǶԷ̺Ϣ
㵽˭
һݱ˶ѡ
νģҸܵõ㲢ûҲδǰ㣬νġ
Ҫô
ֻһ̧ͷ˿ǰʶķλ

δ֪Ŀ־УöԷԭĸ߰£ܿ죬
ķλkԭ֮УһɫĹҫǽۣڿһţһģΣ˫ڿƯš
˫ֳĵk£ֻ֮ûˣ޴УվԷ
㡭˭
ڴ֮ǰҵȺúһ۹ϢȨִˣ簵Ĵڣ԰ɣ
ǡ
ҽһ°ɣ֮һҵţΪҵӵȨУġ
ǰսôȷʵţ㲻ӦûҲӦվ
ʵϣȷʵţǰʶ˫شڣ˫ز𡣡
⣬ԷԭǴ΢΢ƺǾȡ
ԣգǳɹ𡣡
ȻҵĳɹǱضģϱİ̫أҲȻҪͦطһ
νġ
һ֮䣬ģġҲ֪ʵΣҲûȥȨ룬ӦҲ
ߣĹ´ô
ˣֺαϧ֮
ϰ߶ѣЩϲʶڵķʽһ
ãԣ˿óȻǰݷãкĿģ˵ΪǸȤǰӣǾʹա
Ҳû˵ҪƴһҴ˴ǰֻΪҪ¶ѣ˵ܼ򵥣ҲܸȤ
Ҳ㣬Ҿܾ
ǣΪ𡣡
ЦЦųذףһѳֱֱ˽µ̡
ʯ䣬ԭɫ͸ԼӴ˿ȫѪ͸Ⱦ죬ζһС
ԭӰҪصĿȨأԭɺ֮һƬ¸ԭģָ̻
޴ѹѾöԷЩ֧ŲסǾеĽв̵ˣȴԵޱɡ
Էڿ֧ţһ˲֮䣬kоԭԼԿ̳ء
kͷ̧ʱԭռ䣬»صԼִС
ôܾ
ԷֻԹԵİŪ˰ŪеĽųǰǻûл͹ӰƳһۡ
㡭
ʵҸȥȡִƵȨҲȤҲȷʵ޷а취ִƵֻ󣬶޷ִǰ
Ҫʲô
ΪģҲûֶȤζֻΪ˱֤δƶҲһȥֻشǰһ¶ѡ
ڴ֮ǰһݽףҲˡԽǹƽģҵҪǰ룬ҲҪ󣬲ΣҶʵ֡
㡭
ߣĪҷڣ˵ɣˣ뽫ݹĵס˵һ
ǣҴδҪȡ˵̵Ļȷʵûа취
ֻʾˣҶ˵νֻҵѣҵۣҲ㲻
˵ɣҪǽ׵ĳ롣
ߣҲգǾɡ
λհ㻹˼԰ɣ
͸ǰֱֱ͸ǰk˼
Ǻǣ˵μ棬ȷʵܹ˽ҵ˼ء
ս壬һսһӡҲµĲɣ
ϣҪʹȨʶ̬Ŀ´ķɡ
˵ţǰӰһӣԭǴھ޴ϵʮӣһ˲֮׷ɢµֻǿհ׵̡
ϧҵʱ䲢ô࣬ȻǾ˰ɡ
ڴ֮ǰҵΪǵսһ¡
˵ŽһӣƵûˣбһɽƵȫǣԭΧƮǣԼҫŵĹâڴ˿̷׷׾ֹ
ǡ
ȨʱżĿռѣΪ˴ԶУҲ̫ãҵʱҲãҲַֻ
ǾɣҲʶʶʵ֮Ľ
ǣ󻹲ǿôվһһʵǣҷ㵽ס
еѪңѾɢ˾ҵỤ̃ܿ죬Ѫζ㴫̡


ǰֱԼĵkֻ̾˿ҡҡͷ˵Ѿ޽ӽֵˣΪƵ⣬ԷȷʵռϷ硣
ǰгԼıд֧Ϊƽⲻȶ档

ڴһԭðѪĵɢһذף²䣬ȻֱǰǵӰȥ
ȿȣ
û°ɡ
ߵԷǰŶԷ֣ŶԷԼӣһɺû˶ԷУ˲˵kϵơ
ԷĽҲԼ
Ҳֻ㲻ϰγȵսѣ˵ҲԻάȣҾûҪ
ҳϣǿ
Էһų׵վǰ˵
֪ͺãЩ֪ģ֪ġ
ǡ
˲û壬Ҫúõһ壬ϾƣռϷ簡

ԭĳڣӰɢµֻǻڲӵ̡
˲ÿɼУʶϸ˼ϵĶԾ֣ŽĶԲߡ
һ£޵У
ڰ׵壬Χۻ£ֱܳԵԷ

ˡ
һ£ԷȻЩϲãǰ˼ˡ
˽ôΪǰĳɱ̫󣬶аɡ
˵ţһϽӿ֣˾ɱһӣתöԷ䡣
ӣֻ̧ͷĿ˿Է
УҲȥտ壬һ֮ף弼η˿̣ʤӡ
С»δ꣬һҳĶ澫ݣ
壬վӮˡ
Ӱ֯ûѾУվһ϶
δ뵽֣ԣȷļ
ˣӦ̸¡
Ȼ
˵ǵӰһӣθ󡣶Ҳûп
ԣҪȥ£
ܼ򵥣Ӧһֱڹעһˣ԰ɣ֪ġ
ĸǿǧҶƬǸô
ȻܿҪˣҲһֱ̽Ѱ磬׷Ѱһ𰸣ҲӦ
ԭֻΪ𣿡
˵ЩЦԷҵֿѣҵͬ飬ΪеľߣȨ֪һУҴ˷ǰֻΪȷһʧ
ˣģҴӿʼ֮̽Ѱ󣬶ҶȤܴ󡣡
ǾͺãλֿҲͳĹˡ
վ
ˣҲ벻ҪҶչˡ
ڱ֮࣬ͬҪģҲӦ
Ȼ
ұ뿪ˣ
ߡ
˵꣬תźȥߵ;Уһӡ
ԭʱԼɢԭĿռ㱻ƿһȱڣͨ磬ھһƬɫʶɼ
ĳȥûУȱڱ㱻ϣһжͬûзһ㣬֤Ҳֻϵ֡
ŶԷӰȥԭµͬԭӰһɢ
Ҳúúÿˡ
Ǽһӣ˵Ҳ淢ֲˡ
жԺúоˡ

208볾ͽ
һɫӰ״ֲȴֹߴ沿λʱǺϲ˿ӡ
һԵķϣֱסԼ򦣬޵ǰ
Ѿ˺ܾãƽҪĳԼصȵȣѾǲʱ䡣ֻǵûԼɲǣÿһʱͻϱ
˵һֱ˵ʥۼƻҲԸȥƽӦһ
ֱ´ҲֻǴڲԼѰȳǸ˵İ취ȻѾħ
Ȼһǲʺݡ
۳һ̾󣬳ŷԼվĿĵǰ˶ĳأĿš
ģôһ̯ӸʰʱҪúòء
˵һذײ˳ָŪţʱʱͿԱǽմŵڡ
ǻ㱨ˣЩҵҵļһºԼҲæ͵кúûסһᣬֻмԼЩС
ǰ˵ĻֱڣϸʵҲԡ
ⶫе˵϶ǻӰġʱĵ죬ͬҲʱ
վһƬİϣھգܲһУһеʵҲûҲӰˡ

Ľеذ׳һȥǼĵӵġ
ڵϣӽǱ㶨ǰǰذףȴǵĵ

ʱ䲢ûж೤ܿ죬ǳصĴŸ֨ߵƿĹ͸ŵķ϶˽΢΢Ӱ
һ˿͸ʶس⿴ȥԼǵӰ
ǰֱֱվϣ˫ֱأĿǰˡ
Ƭ̹ȳصűƿӰ׵ĸԼǰ
λߡ
ǼӰǰֱվˣǰһ󣬵ִԷǰϥͷ


ɣҼǵ˵ǲֻǸˡ
ǰµ˵ǶΣ߸ϵĸоǲϰߣҲֻ̾˿ϲš
ŶԷĻλҲվڶԷǰţͷ΢΢µ͡
ͳҪͳӣվˡ
ŶԷǳǼ˲ֱͦ壬վǰ
˵׼ĻҪģǣյĽʱͬһֻߵĸɲǲҲϲ

ǰ˶Ĭˡ
ãϱɣҰôȰɣŷ޵ΣرעһƬرǸ֯
ָָǰһ
ŷȶԺʽñѾŷŰ꣬ݻռʿţĿǰѾ߹ģرٶ
šУԵ׼۲졣
˵еӡ
òģ500ǰҾͿǹˣӲ߻ܳ棬ҵȳķǰ֮ͷǰɡ

Ȼأ޵Ϣ
˿һλ
Ŀǰȶб޵̫ĳ˶Σʱ֣ǰնɱ˱ޣϢƺһͽ
ţͽ˵ˣ
ǣѾˡ
ΪʲôңϢ˵Ҫ
볹ٽһл㱨Ϊǲ֪Ŀǰó²ס
ðɣ˵޴󰭣ͺãϵİҲҪжһжˣ500ҲЩܹˣҵóȥߡ
չһŤŤ죬ǰ˵Ĳ߹
ǡ
ǼҲתһǰߵˣЩΡΡسŶԷʵ
˵ôЩۣȥ߶ѣд²Ҫϵңҿɲǵһôϲǡ
ǡ
֪ڹʲôҼǵúʱ˵ʥۼƻҲôȥܣֻǷֹɢѣԼȥɡ
ȥ
һλѣϵҵķʽҼǵÿһλ߶ǵãڵֻҪȴˣʽǵ֮ǰʥۼƻٶĹá
˵úú취ˣҵ뷨ǶñӦΨһ⣬ʱ仹˵ȰɣӦ˵ʲô

ҵĹϽҲ͵ˣ·ÿԼȥߣȻҵݻ⣬˵û⡣
ĳȥԡ¡
⡭
ǰԶȥӰλ߶Щ㱡
ôˡ
Ҳֻί˶ѣʥۼƻ޸С
ǡǸô죿
ȴλھȳǰǲ˷ԣҪǵõȳ
ΪʥۼƻŬɡ

̫ɽ£һͷҵĽһʳУվɽ£ʳڻԼƮɢ˵㡣
һ㶼û䰡ɽҲһɽҲһ
ǰϤĽݣ500ãЩ̾˽ţ̤ɽϵĽȥ
̤Ľ׼ԽԽ࣬߶ҲֱԭɽµľҲ۵ףԭǲӣ˿Ҳֻʣ΢СһƬ
˵ѵѾ¶ͽĵزô˵ϰû㡣
·ϣɽµľ
ּմи࣬ȷܿƵסôڶġ
̫齣ɣ˵ǿҲˣ治Ὣиˡ
źˣ̫齣ɵӣ̫ɽأ룡
ƿǰɽµı˲úڽӽɽһƬյϣһǳŮ
ԭڳǰߵͣ

ݣڷ϶ɨɨǰλͲСһϷŮ߷ֱվˣһλ伫ΪƣֻǷɫɺϷתΪ˺໥֯
ǰ߳һ裬ԼأŰɫǰɫУЩĵࡣ
֮һˣɫȫףһϯڳĺΪĳۡ
иòһĽֻü˵ЩģǿóѶԯ
ӦͽˣȻⶫôⶫһһѡ
ǰ˲ΪλǺϷŮеĽָǰĺ½͡
ʲôǰѰԵǱپͻأ

Էû˵ֻǾߵһԣеʳз΢ȫһĿյأַԭλ
䲻֪ƿ紳У˻أǿɵȫȻûз

Էû˵ĽԼͷϵĶժ¶ϻе
˼ɢϢҲŨң˵ɵ΢΢һ
Ϣֻʦϸܵ󣬶ǰδ˵ľҲɱӡ
λﲻȽеĽջأСֻǰҳ𰡣
ʦ˵̫ɽĪ룬Ҳǵ֮ǽȻѪҪذɡ
ǰ׷ŮǰĽʿ˵
ܻӭңⲻǼλСﶨᡣ
ȹˣҲݹǼλӽˡ
˵λ׷ʽƴ
Դ˺½ʿֻЦЦ󣬽ĵͬһȻĶһԡ
ǺΪ
λһûڵŮ˵˻
ʾϣǱٸһλᣬھ˻أ㲻ˡ
λ˼ǳ
Ҳûչʾ⣬ֻǣֵҰν
˵꣬˲Ϊƿǰȭƴ
ǣһ󱲾˿
˵λŮӽǰ˴
Դֻ΢΢һЦջ˾վԭأɶԷ
ŮǰЩȣеĽȴδͣ
ѽҪ̵Էʱԭһ˲֮䱬ֱֱץסеԯ
ǿľֱӽ£Ϊµǣûбơ
ǱὣŮ˿̣ѱЩ΢飬Ҫʼ޹
ǶԷӶһ飬ԯֱĴԼ䣬ԼҲΪԳǰ˵ȥ
˶Էеԯ󣬽ת־ͰѽһԣǷԾļڿתȦ䲢ֱ˸ղŵʳбߡ
ͬʱǰΪԶǰŮֻǰһץǵŮͣ
ΪԷֱֱס˶ԷǲĲǿĺѣţĲһ
Сʦûн̹㣬Ҫòô

209½һն
㣡
󷽵ϰͷŮǰ˱ὣס˲һеĽҪǰ˴ȥ
ʦ㣡ĪҪ嶯
ߵİ׷ŮŶԷľͽʦƷϲðһ˿亹߽ҪǰȥŶԷæҪ
ΪʱѾϽ֣еԯҲŷٵĳǰĺ½ʹȥ
Ҳֻ÷ٸǰȥ

⻹ڿţǾ޴ȫԼɱӣǲܺԷֺ
ǣôСãѣҲ̫ˡ
ĪҪΪգһǲСģǱʲôҲûˣ˵԰ɣ
˵еȸӴˣӵѹӣҪԷֽܸӶѾܱ֤ͨϢĸо漴оۻڣ˹ȥ
ţˣĺĪðɣ
֣ұɱ㣡
ǰ˶ǳ
ŶСãɱ𣿡
˵һקֽ峯һקֱֱϵԼǰǶԷ˿̴Ǳһ
㣡
ǰˣŮеĽͣվԭԷ
ʦ㣬ĪҪ嶯Էǳˣ
İ׷ŮҲ˹վƴһͬǰ˶š
ţλС۹⡣
㣡ѽˣ
ǰ䷢ɫŮеĽֱָǰˣǳ
СãĵǺõģԼĽ㣬˵ķʽҲϲ
Էֻ΢΢ɿ֣Ȼ󽫶ԷԵסǰϷʵ˵
㣡
ʦ㣬ĪҪ嶯ˣ
ߵİ׷ŮȰȻְͷתǰˣԭǳصɫ˿滺еĽҲˡ
λӣСļ۲ʶ̩ɽʦһʱ嶯ͷɡ
Ǻǣղǵ̬ȿɲء

˵ǲҷֺԴ˲ǱҪһȺδСѾͷƬӾ˿ҲΪԼܵˡ
סڣ˷ˣ
ʦ㣬˳ԿʦΣյġ
ң
뷴˼һ󣬾ҲֻüĿǰˡ
СãǸҵǸһ㻹Σ
㣡
ʦ㡭
Էеȭţʹҧҧ΢΢Щ
Ǻǡ
ԷֻЦЦһֻᲦŪһת˻˵ĺ󱳣ȻһƳǰȥ
㣡
ʦ㣡
ˣǰ˸æǰȥԷ𣬰˽Уæ黳˵ֱԷϲ޴󰭺ųһ
ʦ㣬ʦɽϣȥʦʦ
˵ǰ׷Ů㣬սеĽĿǰֿȭƵˡ
ʦ㡭
ʦ㣬ңʱҪϿ죬ֻҪʦ֪ˣһܽ˵ģ
߻б˵ʦ㺰̤ǰ˼ֱǰˡ
ҧҧ˾еˣתȥܿʧӰ١
ߣСã㵹ͦо򰡡
˵Ǻ۵һ죬ԭһĽУɢŨҵɱ⡣
׷ŮҲɵõһҧҧ˾סеĽŶԷ
λӣλʦȷǳ嶯лǺú
ȷʵû⣬СãֻΪ˲ŶѣҴδŵ̬Ȱɣ

ͱˣֻһǵʦѡ
С»δ꣬һҳĶ澫ݣ
̫ɽ׼˽룬οֲ֮ͣӣʦǰ˻أˣܼһ
սеĽģڽŷ޴ڽ洦߻һϸСĹ⣬·иһС
ܳΪ֮أʦܻӭңСãľ򲻴Һúɡ
ԭͰ飬˿̱ޱ䵭ðɱ·ܶΧһУһжûзð׷Ůϸо˱

ĺЩҡ

ʦʦ㣡ˣ
ŮŻе˳̫ɽĵڣǴغţ档
ǺԺΪʦ̲סüһīͰۣб͸¶ţѾ20мֵ绪
ڣⲻдԼȻŷ
󣬱תǰ˵
ʦܣʦãڴԺʦںĪȥɽ²鿴ˡ
˵ͷҲ˽ŲԼĽԺ
ʦǡ
ǻƷ꿴ǰȥʦЩ㱡
ʦ֣ǻɣʦʹʦڣġ
š

Ժ⣬ֻǽԼײŵǻԵý⡣
ˣæŶԷ
ʦ㣬ʦأˣ
ʦʱáʦãôˣô£
лԵˣҲ̲סۡ
ɽһˣǿ㣬Էһԣڲ޴󰭣ʦûںǿߣ
˵Ž͸Ͻ嵽һԵڣԷúãȻŶԷ־Ҫߡ
ʦãҺú˵˵
ʦ㣬ˣʦŲ̫ãǿߣ·˵
˵Ůɽ³ȥ

СãĽ˵ѽ
ѽ໥ţβ죬Ǻ۵ֻǵִŽޱɡ
ǰ׷ŮͲֹۣδռϷ磬˿̣˫ֽŽҧʱ˶ԷޱȾ޴

֪ΪΣԷǿѹԼʵ޷ԽţʦԼʱҪ¡
մȾѪɱ֤˶ԷѾѪѾ꽭ԼҲһδɽëͷСܹȽϵġ
ôСãĻҿɾҪʧ
˵ţӴеȡ
š
Էڿ֧ţջܣǽֱֱѹԼǰϾҪӿԼ
ԷԼѹһƵУԭȴɻһæȥвڵ棬˫ַŽ֧Ѿ
ȿȣ
΢һЩͣʱ䣬̲סĿղֻϢרĶԿȫȻȴ˺ЩǺ
Сãӻͦãʲô֣
̡˪
ãҼסˡ
ֽеĽ׼ǰˡ
Ǿڴ˿̣оΧһٵԼϮȻƬ֮һλŮԱ£ֳһԯ˲ŷ͵سԼߴ
ֻò
ûκܷӦ
ǰˣֳ겻ɵ΢΢һ
Ǻ½ҲǳصģŶ־һӿǰˡһûзӦеĽס˶ԷĽ
˪
ȿȡ
󷽵˲٣æǰܵ˪߲
磡˪ȥԷʱˣȥʦ
ֳŤͷ˺һ䣬ֳǰĶԿС
µĽǾƣĳ˪ɽȥ
ǣ룬Ӧǳһͽˣ԰ɣ
ԷسǰֳЦЦּӴнȡ
ʦã˿ֱʦն
ԷһŤ˽棬ֳǰͻ̶ȥ
Էѡ㣬ȻҪŶԷϮ
һ˲֮䣬㷴Ӧ˹תһν档
ţ̵Ļ
ŶԷĵ˵ͷ

Էһֹ˽棬űܲԯڳܣǰ˴ȥ
ԷҲᣬתǰȥҪֹԷԷҲ޿κΣֻ˲Էշתۣܹʦ
ôô
ߣ£ʦ㶨֮
ò˵ЩһǲǶ̫Ƣء
ߣȸȾָ̫ɽأֺιʵǲ
ðɺðɣʵøʦ˵һ˵ģźúģΣҺʦǺء
ߣڳԣʦֽཻлѣ
˵ţԷֻӽǰϮ
ҸطסܱǸϳȥʱҵúúø״ˣǺǡ
˵ţԷֻǾıۣеĽŶԷ
Ѫǧҽġ
ԷֻǾһ䣬ûȶԷĽд̣ڶԷؿڣԷӰʧɵһתҪȥѰҶԷӰ
űĴУֱֱסԼϢӣ˵һ仰
ŶеĽ֧Ųϵƽ⣬
ӦС
ջеĽ
ڡˡ
תͷȥ
ղŲ˪ȥŮŻһͬ
þò
΢΢ЦЦŶԷʺá

210ַǷ
תסǹڵ˵죬һȻź˦˳ȥ
ʦ˾
ǰˣԭԴǿҲ滺ӹǶԷˣȻ󽫶ԷһЪϢţ
û°ɡ
ѯŶԷȻһַסԷĶƣڲʲô󰭣ֻڵԼ̫ࡣ
ʦû£ҪСģԷˡ
󣬶Է㿿һԹϢ
֪
ʦ㣡
Ѿƣϰ䷢ɫŮһӿԼͷеĽҪǰĺ½ʿȥ
磬£
ûȶԷ֣ߵ˱ס֣͵һק˵Ϊѹֱӹ
Ϣ˼Щȣվߵһԣ
ʦǡ
Ҳһ£
ʦ
ŶԷֳҪĵµǰĺ½ʿ¡
ûҪɡ
ŹµˣýЩԶԣһεĿǰЩĻ
ߣбҪ̫ɽϱȴ֪ң˽棬ο㡣
ͽǣˣ㲻Ҫ⡣
˵ŶԷվֱӣ˫ۺ£ֱǰҾ񣬳ǰһ
Ҳ⣬λɡ

ǹµûУֻʱǹţͷû̧𡣻ЩΣЩϾǹµ˻Щ
𣡣
ߵ˺ǳ˲ŻվһĿǰˡ
ˣʦʺã
ʦ
һ˼飬ͷȥ˿Էʶԡ
ĵ΢΢ĸæҾ񣬶ǰǺµĽһ
ʦáʦĵһͽֳ꣬Ų֪Ϊʦ
ԷΡΡ˵꣬ȡԭλٳٲֱ
ߺߡԴ˽ֻЦЦһ³ڵա
㶼ôˣǵЩģȷʵδȸ֪ʦвֹңҲضΣɣ˵근ˣ
ʦʮˡ
ʦˣ
ʱӦаʧȥĸʦңҵʮȻΪӡ
ô
˵ŶǰԯǰˣԷסߵһԣһԯʳУС
磬ʦʺã
һλЩԸ⣬ǻ־Ҫϴȥ
һ˲֮䣬ԷӰ˸ǰһץסҪŮ֡
ҿɲϲӣ˼㻹СɾͲˡ
ɿ֣ԷҲֹͣ˶תͷȥǱԼŮ
СãĽ˵ˣ
˵ŽеĽݸǰˣԷﻹЩߺ޾£վڼԷƵҲɢԷеĽ
ʦãҡҽн磬ʮ
ţǲҲãǾЩ޴󰭣úԾС
˵ţָ˸ԷͷԷʶҪܣͣɶԷḧԼͷ
ܿ죬ֱֻɿˣתͷȥԱߵĻչʾһ£кܴʳУҲݵ˼һˡ
ֳҲʶȤǰӹˣеʳУȻŽվһԡ
߰ɣôδ֮˷ǰֳ£»Ҫúóͽһ
˵Żɽϵ·ȥҲߣԷ˵Ż
ʦ㡭˵Ǹʦ˺֪ܶ꣬ʦ𣿡
ǰɽˣбԼԼĽߵֳʵ
磬Ҳ֪ȸʦɽɣʦǼʱҲпͷˡ
˵ֳ̤˽Ųǰȥ
⡭ʦ㣬ȵң
Ľæȥ

ﻹǲѽ˵ǶûˣЩǲʱˡ
·ϣ˻̸š
ϸ㣬ֽҲ1468ˣѾ700˰ɡ
ԭѾô𣿵ܸоﶼûôء
仯ֻͦ࣬һʱûиܳѣʱ㶼ȥʲô
˹ܶѾȶһˣҪȥܣҲôˣٽ˺ܶࡣ
ȥʲô
ҾͲ˵ˣ
ðɡ
˵ôͽô£
22ǰͼȣȥն˳꣬ʮ֮ʱҲԿɣɽϻЩá
ðɣǻǿ߰ɣ˵һ˼ͽܣĿҼõͦѽ
߸ɽȥˣ¶ܼȹҲɽˡ
ӰǶҵĳƺЩװɣôܳƵʦء
㻹䲻𣿡
ǣֻƺôĪʦˣ
ı֣ҳΪʦҲְɣȻʦͬţ˵ʦҲУʱǾҪʦˡ
˰ɣʲôûн̹㣬УôңʦĳܷΧˡ
ȷʵн̵ҡ

ʣµ˸ں棬Ŀǰˡ
ʦ㣬˵ʦˣʦ
˵⣬Щ΢΢Ĳ
ڲ֪ôʦƽⲻƽϣ²ǾҪԭϲɽˡ
ʦʦ˹ʦ᲻ʦҪ
ǸãʦúǼÿʦ´£²Ѿɽˡ


ûôء
ͦʵĿǰϤĽЩп
Ϊɽȷʵ޶ٿɱ䣬ɣɽôãһһܣȥż䷿Ϣɡ
Ҳۣ֪ģҴһʱ䣬鷳ˡ
ţɡ
˵˼ǰȥһཫŶԷԼͷ
˵أ
סأҰĿȨָˣʲôʲô˵ͦġ
ô²ǻįɡ
ֱ˵ֲĨǣįᣬάޱúܺãֻǲ̫ˣǰʱ仹ãڲܸκ˿ԭ֪һֵġ
ðɣȵʱ˵ɡ
š

ǵˣ˵Щªϣ㲻Ҫ⡣
ǰ˵ĽŲͣһ䷿ǰƿţòߵչʾ˳ŶԷ˵
ٱ֮ǰˣ𣿡
ҲԣٹôʱգݵҲչࡣ
ҾȲȥ˰ɣ˵ղűҴ˵أȥ
ҴȥɣڳҲˣ˪ոձһķˣͽˣ糯һҪú÷ǡ
˵ŻֳһȥԱȰ
ҿˣСȻģοͣĽ᲻أ
ǳأȰңǱ͸÷СС;͸ˣ㣬²ʬ޴ˡ
ȱ̸˰ɡ

ǵˡ
ƿǰڰڵţ˽ȥڵöֻͬмĴˣԼղ˵
ûѣɡ
˵ŻһΣʶȤ£ԼҲһԡ
ӷֱǽ⣬˪
˵ŻֱָָϵϷԼ׷ˡ
ͬ㣬һʮ˪ꡣ
ôСͿʼⶫĺ𣿡
׾ǴСȭģҪǱ߳ʱʺϵʱ򡣡
ðɣ˵öԡ
˵ʲôʱʼġ
ţң
ʱ󲻾ҷֵľܵΪѧɱߣ϶˺ܶණ
ѾûʲôˣʵϾڵαǰʵֻһ΢е⣬СˣҰ߸ɱ˶ѡ
ðɡ
˵ôֻ᲻̫ˣ
ûʲô󰭣δá
ɣ֮ǰĵط̫ѹˣҺܲϲˡ
УˡҲ鷳úǣĽ϶һ˵á
ǡƺͲͬһɽҪǰҵķʽǿǻɱġ
ҲԣϾĶɱ˼
ҪԸĻҵǿԽһ̫齣Ҳǡ
ţ˵Ըѧ
Ȼأģģܵøɵ°ɡ
ǣѧù𣿡
ɲҪ͹ҵڵѾڱ֮ϵĴڣһбܶ޷Ĵڡ
ǡʱ˵ɡ
ô鷳ͷѧ˵Ҳ죬ԶϵȨܣ
ţҪʲô
ԷԾĽԼݵǰ
ֻʳָĽҧƣѪһΣġ
оʶԾ۴ļд͸ԷĴԣͬճһ㡣
Ƭ̹˲Ż˹
û̸˵ƺš
ƽͥԺһõΣ1
ݶҹХĺѩ죬ԼůıаȻ˯ȥ
ȵһ̫ӳճ⣬ڲӳԼϣ沿ůԼ۲͸̼ЩĺԼڴϵ̲ס
š
ԭƽķɫУʲô䶯ֱֻϸĳԼ沿Щɬۡ
һֻҲһƶŴֱ

ŹǷ˸ֲ˲ղڳˮ
ȥմȾԼ沿ķ˿Ȼ˿ľǴѩ׷ɣȴգ±ֵ߳ľټӣǲ΢΢
ƿӣ˴뱻Ѻ˵ͦů뿪ůߺĿ룬̲סֻ¡
æЬܵһԵ¹񣬸æȡһ·ǶڴϣȥԼ˯£һԴ
ܵů࣬ҲʼЩҵıӣڴƽ˳һ󣬱߽ԡ
Ҳµһ~?
žǰƯԼ̲סЦЦ̨ǰԼҵͷ
ȡżǰϴƷΪԼϴţһнȡԼƷţȥ
šҶû~?
ΧţǶţϣ󣬴Ӷȡֻ˿ʱ䣬ʱ仹硣
ԭ̫ӦҲҪ˰ɣ˵ΪʲôҪҷִ˯~?
ϣŹţ𲽳űķȥ
һĨǺߵǰϣǱŵġ
ǰվ˼һ󣬽ǰȥãͬʱں
~?

˵Ů촫뷿ڲƺûлӦ˵û
emm᲻̫ۣȻ˯̫ء
ϣԹԵţָּؽš
ٲ˵ҽŶ~?
ϣֳ˵һ䡣

滹û˻ӦԽְŰϣ°˰Ȼûƿųȥ
滹ǰ࣬δ֪˱ǣáǰȥӳ۵ס
Ҫҵ˲棬Ѿ̺õĴҲ֪ԷѾ
ԭô~?
ϣתȥš߳˳ԭ·صм䣬ת۵¥¥ݣ̨׻¥
ߵ¥ºΧһȻҲҪҵˡ
emm㵽ȥء
ˣϣҲ巽ͷ˼һ˶ԷѾţҲֻһصˡ
¥ܻԼһ޷¥߳š
溮綬ѩƮɢԼݹĵ£̲ס˸ţ߳˱
ŵѾѻĺĶѩƹź󷽵ĺԺȥ
ѹѩУһĽӡЩѩƮԼǰܵ˺䣬̲סִ˴꣬ŵǰһ
еˮڵγŨİƮɢһʧ
֮󣬿ǺԺı߽ǡ
ϣǺУһĶ䣬ǱѩС
Χĺ·𲢲ѹǺХѩ䣬ܶôֺܴ
ֻǾڤ룬Ϊйðİ˵Ϣйɵĺ
ϣżЩģǸæǰȥŶѻѩܵԷǰ
ںУоǰһˣδ룬ԷֳԼ߳ۿԷ
ôѽô٣ģһ
򣿡
ûӦԷܵǰס֣վ
ôôˣ
ѽȱôϵ䰡һ
˵ŰϣžŽæȥ
֪ģҲ䣬˵Ѿϰˡ
ҲɶԷԼߵ;УŶԷ˵
㲻ҲУһӶأһ۵ġ
ðɡ
ŶԷԼϽڣϣŹųһ
㿴ֻǴڷůͶˣҲһЩء
һЩʵûϵģ򡣡
ҲУȻʺãҾôҪעúñԼѽ~?
ðɡ
ߺߣͶˣĺӲϲŶ¥·ôҲ̫ˡ
˵ץס֣ķ䡣

~?
öԷڴϣϣת¹淭
ôôأ˵ƽϴ·ҲֻЩء
ſտյ¹תͷȥŶԷ˵
ҪҴȥ·ɣ˵ò~?
ҾûҪ
ôأ㲻ǾûҵǮ˼ɣڷɫСֱǺܲ~?
뻹Űɣ֪ģҲȱǮ
㶼ôÿ·ҲҪȥ򼸼˳׼һ£Ҫ׼ĶϾǹҪúþһ~?
ðɡ
Ǿ~?
˵תȥҪݸԷ
Ҳ˺ԾýˣԷ¹ȡһȥԼĶһһϣʵʵ
ţӾͲ
ǰҲԼһĺܺãϣǰԷĻȥ౧˱
֪ģƽҳҵͲôţһ̳ŵƵʲǺܸߡ
УһҪ򼸼Ů⣬ҪúŶ
ðɺðɣģҲ׼һϵĶˡ
ߺߣŶ
߰ɣ˳ȥԵ㶫
~?
˵úöţһ˳ȥ
һµ¥˼һɫӰڲǰʲô
·Ͻݴ죬ԷҲĽͷת
Է׽е˾һֻһţ̣ݲݵӦ͡
ѽԭӣҲѽ~?
˵ŰϣŸæ¿¥ܵߡ
šӣ˵ͷֿ˿Ľ˵ǵĹƺҪ𡣡
ӣһһ죬ǲϺúףһ𡣡
ЦЦǰһԵǽϡ
ѽѽϾµһеףԸҪúõķԷѽ~?
ţҲǡ
ҺͽǵùŶҪȱϯˣɾͲ~?
˵Űϣŵһ־קԷȥ
ţһġ
Ӧһ䣬˴˳ȥֹšתͷӴڵĳе˾

ѽĶǰ˺öء
ǰ·ϣΧ̹ǵıϣ̲ס˴֡
ҼǵǵģĶȷʵ䣬òů͵ĻԿҽһ㡣
˵ŽһԵİϣ֡ԷҲԾ˹öԷ§Լ
ߺߣȻǽ㻳ů~?
ðɣϾŮӻЩǿ߰ɣ·䣬ϽȥЩ
ţ˵鶼Ϊæڻûлء
˵ȡܹ
ǣʱ
ĺˣæҲʧԼģϲġ
ⲻô˵~?
úúãӦ˵ǿɰķɫС㣬ʱ޿̶ڹŴңҶܸжء
ߺ~?

ĽֵԣˮϰһԵеǰţƺΪٵա
һ͵ոˣϸš߻˿ľȻͬ
Ȼȿů~?
˵ǣؽţζ࣬ȻҨһ״£Լһܡ
ĽֻǰȥװһܲȻǰſӣһżԼУżƬܲ塣
ΪʲôôϲԼ~?
ںİϣżǰֳͬõͣеһЩɻ
ǰϲԣҪһô
ߺߣϾҵҵȻҪ~?
˵Űϣȡһ˫ӣһԼСΪСԵʣڲųꡣ
ţĺܺó
ϲͺãҪһ𣿡
˲ˣԼ໹ûк´緹ʱ˵~?
ţ˵ǵҪȥЩʲô
emmm·ȻһЩʲôġ˵ϴҪһԣǻҪȥгһЩڣ˳㻹ҪߦƤ㻹һЩ
ǶĻЩء
ⲻǻ˵ҪҪҲͻȥ
һݰɣĴҶάޱΪݼ٣˵ֻţݳԵĻȥ
š

211ͽŪط
ɡ
̸ֹ˵һ˫Сƿ˱ŵţӰ⼷˽
ֳжһˮнȾëǰˮһԵϣýЩ޴롣
ֳˮźú󣬸æס˽磬˾վǣͷҿǰĶŵˣһ˿֡
ʦ
޹أʾʦ
ֻǾ˵һ䣬ɨһۣȻֿǰĽƽм˼ۣŶԷʹɫ
˿ǰĻתͷ˿͵͵Լһһˣƺԭ¡
Ҿû㴦ȽϺã֪ģҲǺϰߴ顣
Ҫ˵Ǿȸĸգ´λҲˡ
⣬վŵĽɫЩߵֳֻһƺˡ
ˣջɽϾɲã¾ȥˣҲǼԡ
˵תͷ˿ˣϻ˻ӣʾԷ
ҪվͺúվţϥɺͳЩػָʱҪͦãȥǲɡ
ָָԱڴϵˣֽĿ⿴ǰĻ˶Щϲãл󣬸æһԵˮǰšëڴԣΪԷŶĺ
˵أ㲻˵߸ͽôƺҲĸ
ʦںԺΪԽҲˡʦǰոɽȥزգԱҪˡ
һΪ˪ϺҺֳߵĽֻĬĬΪźһ仰Ҳ˵˵СģҲ岻ʲô
䣬£ģ
Щɻؿ򻪡
߸ңյĵڶ⣬˪£ǰòյġ
ô
ʦʦ˪Ѿչ˵ĲˣҺȳȥˣ»ںԺҡ
ʦʦҺʦˡ
ֳëŻУ˵꣬Ҫ뿪
´αʦˣֱӽҽͺãʵڲнҲ̫ˡ
ãټ
˳ٶһ£Ӧ֮󣬱ƿ߳ȥ
Ÿ֨һ죬ű򿪺󣬻ͻ¶һĨЦ⡣
Цʲô
Էı飬ʶĳŶԷʵ
ʲôߺߣû뵽㻹Լ䰡һϹͷˣû뵽Ȼô롣

˵ʵʵ꣬ĻôôҾЩˡ
ߺߣˣҵһ̫ţΣ

㿴Ҹղŵĸܿҿɲϲ˵ϣʹǿԽܣҵԶͣڶʮġ
ðɣҴܹʲôˡ
վһԵĴȥ˴ԣֱֱ˪ͽĶͷܵԷȶ֮ĵ˵ͷ
ýҲǰ˫ֱأŴϻŵˡ
˵ʱΪʲôǰ֪ͨһҺúд㣬󾹸ҳ˵
鷳ѣ֪ģԴ˾ͲϲűΧһŵĸо
ðɣ˪ãŻᣬҴȥԺ°ɡ
վһԵĽ˵š
ڴ֮ǰҿ𣿡
⣿ʰɡ
ּմиڵ࣬ǷЩԷأ
һڵֵزҡҡͷҶԼаա
ĿηģǷյ̫أ
㵽˵ʲô
ֻǵѶѣ㲻ôޱĽиزصУοĿôࡣ
㡭
ðɣû˵һȥɣȥ㣬ʣͽܡ
š
˲ž߳˷䣬΢΢֨һ죬ȷűϡ
ҲߵﳯźԺȥ
ôˣôоһ㶼ûбأĪʼվûôܰɡ
ĻᣬֻҲװΰˣЩͽϲˣװҲߣԼķ
emmо˼е˻ˡ

ðɣҲֻΪϰЩ˵ʽ
ߺߣӦǰɣ㲻ʱķʽĺ𣿡
ңҪȥأ㣬ҡڵĵ˳ˣЩĻʵ۰ݷ㲻ٴ˰ɣ
Σˣţڿഫء
Ϊҵ񲻵òݸ䷱æ˳·ն¾һЩ֮ѡ
ô
ǰɣҲҵһЩ˵ůҲɣҲȥܹˡ
˵ѶƬ˸飬һֱػһΪҲߵһԱ
˵Щɣ
̾˿Ž˵һߵ·ľͷû˺ԺС
ҲȥԼԼп֪ʲô໥ײ졣
΢ƲһۣΧνɽˮˣηֻһСƬţԼǵﻹ˵ġ
ҼǵһʼûкԺ
ţԼֿЩġɣǾ档
˵ŻŽǰȥ


һνн棬ľҵ죬һһĽкԼͱ˿һͷ곤ŮԿš
ԣΪƣʦõͷǱ
֧ţǰ¼ּӴȣҪԷһ塣
Է˸æһԷһγǰŵϵʯһƣһ߿ʯͷ

ʯͷֱֱ䵽µĽ£Է;вʯӣһʱʧȥƽ⣬˵ϡ
ˣһЦеĽæǰҪӶеľԷ
ڼӿԷ֮ʣһ潣ֱֱסŵľ

ʶ˳ŽķȥֳֻɫЩѿ
䣬͸˵սУܸС㽫Ƶʱϰһиߵ衣
ʦ㣬ƲҲһּô
㿴ʦһּɻкãҲֻ۸۸ʦˡ
һߵȲջԼĽȻЩֳǰס£
£ô
ʦʦ㣬û¡
û¾ͺãǽɣʦҰȥˡ
ţʦ㣬˭ʦͽô
ͷЩɻʵ
㰡Ҳ룬ɽѾˣʦôлͽأǾͶܲˡ
ʦ㣬Ϊʲô
½ľһԣҲֳʵ
ɽˡ
ˣʦô
ǵģ䣬£߰ɡ
ˣꡣ
ǽԺڴһϤ˶ԼͬĿ
ʦ
ֳæеĽ䣬˾һʺһ
ʦ
ߵˡ
ֱǺ۵ˣһ˿ɻ󣬵ԷʦվһҲ֪Էʲôǵļһ
䣬£ʦá
΢΢һ£æֶǰ˾һԷһá
ʦá
ߺߣ꣬ԼѾĿڳˣֽֽǽʦ
εЦЦŻһǰȥǰС¶΢ЦŶԷ˵
˵°ɡ
š
ûգһʦѣšԺҪסЩͷ˳Ժͽɡ
ˣߵֳЩ
ţôô
վһԵֳꡣҲʶȤܵһԴյߡ
ԭǡôҳǴžѾˣɱַϬ仹š
ϡô꣬˵ԭΪΪַôǺǡ
ǰЩɽ³ɱˣ˵ǳ񣬵ֶοɱ˶ˡû뵽Ҫڴˣʵҡ
ЩеĻ꣬˵ĶȻˣʦҵȻҲᣬʦģһкܶࡣ
ָˡ
˵ֳҾ񣬳ǰһݡ

ֻתͷֿ˿ĻֻǾΧתˣԷҲͶĿ⣬Ҳͬһۡ

ˣ˵ǴЩһϣƽཻʦԽܣҲϣ̬ͬȣһֱˡ
У
˰ˡ
󻪵һﵽж˵ĶԻ
꣬˳ɣȷǲϲˣֺα˹Ϊѡ

ˣǾȲ˵˰ɣǵҸղɽľƲôֽҲҪٽ磬Ҳõˣ˵绹Ϣô
ȥнɡ

ƽͥԺһõΣ2

˶Ӻ󣬰ϣվ˸Ƿ˽ʶŶԷʵ
ţѵֱ̫û˯𣿡
ô˯أǷΪÿ˳Ա󶼻һЩİ~?
ţƺҲǡ
ߺߣץ߰~?
š
˵˸յ˵ͷһ͵ϰǰԷ
ϰ壬ˡ˵ָָղλá
Ȼ˰ߣһǮת㡣
˵ֻ˺ģ̨ǰѾЩʴĶάϣɨɨ
֣һ20úˡ
˵ŶԷ˰װ˵ĴڣѾΪˮȻһɢһЩ
á
ӹ˶Էݹİӣһֻֻϲţźһ죬֧ɹҳ棬ǰչʾ
ϰ壬ȥˡ
ãߣ
š˵ͷֻؿڴȻתͷһߵİϣš
߰ɣȡȥ
ãǿߣȻʱ˵°Ӿ~?
֣Ĺ˿ʹ˴ǣ˽֣ҪǺȥ
緹꣬ЩϰҲͶ빤ˣȽڸղ˺ܶࡣֵҲûǰӵˡ
·ϣеİȶʧȥһݣһ
޷мв𣿡
תͷŰϣʵ
ţаô~?
ӷвɣûǻȥӾѾ͸ˣ˵Լȳԣչڸл᲻á
˵ŽеİӵݸԷ
ðɣû뵽Ů֤ʳأߺ~?
Цζ˵Ȼ޷һ̯ǷƵĴƬвڴ¶Է
Էӷ˽ȥȻָԷϡ
ţȷʵأѾһЩůůģů~?
˵Űϣǣ˶Է֡
ǿ߰ɣ˵»Ҫİɣ
԰ʵˣϾ̵̵ʱ٣Իɺܶ࣬ң𣬽ĩ
ŶҲŶҪô˵~?
˵УΪԼҪ֪ģȻҹʱ䲻ѹܴ󡣡
ûϵŶҪǾ˿Ը˵԰~?
ţ˵öԡ
ǾͿ߰~?
ţ߰ɡ

Ҳ
ŷԱһŷװﲻţðϣЩ֪롣
Ҫ·ˣֻǾĿһԵǽϣһ΢ЦŶԷ
˵Ǹ·𣿡
԰԰
ϣŵ˵ͷȻתͷǿڽˣǱȥ
ѽôԼ͵͵أⲻǸ·~?

ŶԷҲ֪˵ʲôҲ֪ʲôֻɶԷԼߵ˻ǰ
ô~?
˵Űϣһ޷͵ǰԱߵҲӦ͵
һܺʡ
ü˿·ӹ
аɣ¼ģȥ
ã롣

߳˺ǣ·ϣ
һͿҪǧôЩ󰡡
װ·Ĵӣ̾˿
㿴Ǽ·ҿʱҪ㻻~?
ҿ˰ɣԼЩ·
ѽʱǲЩ·һֱڴ˰ɡ
ɡ
Ǿ͸Ӧûѽ~?
ŶԷ˵ĻһʱЩԶԡ
Ժ˵ɡ
ߺߣŶ˵Ǹȥ˰ɣ
С»δ꣬һҳĶ澫ݣ
ţȥУ룬ۣ⣬ʲôġ
ţǿȥɣǰ׼ãҪһԽӹ~?
߰ɡ

ֵڳһξڵ˳УУƳ˳Ÿǰķλȥ
ţۡ
ŻĿʽۣЩѡһͷŽﳵ
Ҫ֮ʱԷָץסˣɵʶתͷߵˡ
ѽñ~?
ţôô
ְһ۽ӹ·Ż˻ϣȻԱߵˡ
ôӦø߽۵~?
˵Űϣңܿ죬һʵۣȡ£빺ﳵС

ӣҶоЩ~?
ΪȻڼӣǶǼǰ׼õġ
ӰԺע⿩ҪǷŵЩø߽ۻȽϺá
ţ֪ˡ
ߺߣǿ߰ɣҪ׼أҪˣٲȥάޱԼҪҳԵˡ
ҸϢС
ȷ~?

ȥ·ϣ̫Ҳ࣬ӡǵϴһ˿ůɫǲģҲҿԱߵЩѩϾ۾

ţôˣ
˵ǰа
УϾǼϰס
ǵԽ̽ϾҶûѧŶ~?
˵ʵʵҲôᣬΪǰҳԵĻٶˮȣӵĻᲢ࣬ҵ츳Ҳá
ܱûѧð~?
ҿԣҾ㻹Ǹһѧãˡ
ҪӷԼ~?
ʵҵȱݾģӵû֡
һǿȻȥɣһάޱҪ~?
ţǿ߰ɡ
˵ͷǣ֣ǰɽǼ˼ӿ˽Ų

صůͶ~?
򿪷ţŴСĶ߽ڣϣŸæȷڵϣǺص޷ȥ滹ȵİóһԵɳϡ
ѽάޱôѽ~?
ſڲϵˣϣЩȡĽźҲǰֻάޱſϡ
ǻˣ
˻Ӱæǰȥ
㲻˵ͰҪҴ𣬰һ㶫ûУҪˡ
ⲻǸ~?
˵ŰϣŽеİӵݸάޱԷ˱۷Ź⣬æӹԷĶɳϣԱߣڴڵ
ߵֻǰѸ÷ŵĶȷڵϣʣ£ߵıǰǶŽȥ
ȿȣ
Ե̫𾢣άޱһʱ䱻ҭסˣ̲סš
ѽôû˺~?
˵Űϣḧάޱı

ʱһѸĶãȡһƿţ̳ź͸ǰˡ
˸æ˹ڴڵţ͵ţ̺һʱ侹ѹЩΡ
泩ˡлл
ڰѿںİȥ֮һҲЩƮƮ
ʲôˣʱ˵лл
ϰ
ֻǾؽǺص޷ȥУȻǼ¹õ޷¥Լķȥ
̸ȥ¥Ϣһ£
ãҪڷ̫ŶϾǶ̸̸ȽϺ~?

ţ֪ˡ

汥ڲǿտյˡ
Ҳʣһյţ̺кϴһԵͰȻЩ͵Ķӣ̱ɳϡ
ߺߣάޱԱ˿ɲŶ᲻õ~?
ⲻûеطˣһ㶼ȥ
ðɣ˵أôˣ
ôȥϰѧ£һе̵ķ˼٣˵껹ȥϰ࣬Ƿô
ߺߣάޱ㲻ҲϲϰҪǷݼ٣ڿ϶ʵ쵹Щеɡ
ҲǣҲûʲôԵڵˣԸĶˡ
ߺߣڷ~?
ˣҼǵ÷˹ǲ֮ǰ˸ˣ
ŶҼǵúп~?

û˵鲻Խ΢΢ţƺѾⶨԼļƻ
άޱҪҾûǲҪԿֱȽϺŶ÷˹˵öѪء
Żеʦ
÷˹Ҳİɣ
ðɣҾ͸ȥˣȻһеһ죬Ӧ׼һӻݳءϾҿΰħʦ
ߺߣҾ͵ϵݳάޱ
Ȼҿɲôʧġ
ظ
¥ȥϾһҪط˿ǵ˽
˵ŰϣվոԼµ޷ǰ¥ϳԼķȥ
ðɡ

ţҵ۷Χܺأڲ֮ǰᳳ~?
ŵǰϣЦЦ
Ҳ׼׼ϵֱϾһһ죬һҪ֣һ~?


߽ķڣһڵ·¹̱˴ϡ
תͷǴĸĻüֽͷת˻ȥٿǣϾⲻǸÿǵʱ
һվߵһԵȡ˱Լûп飬
ڴϿš
212ʵ
ǡ
ڣԭڳ˯Ľܵ͸Ĺ⣬ģģۣʶ߶š
ŻԴһֳֻŴģ˫ۣ˿Χ
ǡɽϣʦѾնɱô
뵽⣬ԼղűĲӣǴеڶ
ǿĺǿΪʲôô졭
˿Χתͷ㿴ԼһԵĳ˪ðĹ⣬תְŶԷļҡҡ
ʦãʦѡ
š
ԷȻҲٽѣ󣬸оĲʣ
˽ֽʹţҪԷܹ
ҡ
˪ҲģģۣɳƵţԼɬۡ
ʦãôҲ⣿
ţ
̽Ϥͷ˪Щ㶣һڻع
ʦ㣿
æԼԱߵĽ
꣬ղšΪʲô⣿
ʦ㣬Ҳ֪ӦǴʦǴ˰ɡ
ʦ㣿ղŷʲôˣ
Ҳǲ̫ˣʦκҺʦҪͶԷǣǲ֣ʦȻɽʦȥˡ
Ȼأ
Ҿƣ֮ʱֻǵʦ㽫ʦұǲˡ
⡭
ʦãӴʦӦðˣɣӦʦ㽫Ǵġ
š
˻˵ͷ˴ǱȥڵϵЬһȥ

ʦ㡭ôôһ˶ûУôˣʦҲһ֪˰ɣ
ڹΧһˣ˪ߵĽⱧԹ
ʦãҲʦ˻ڣʦһɣΪʲôΪʲôְԯ¡
ˣʦ㡭ǡ԰ԯóʹʦ᲻ᡭ
Ҳܱɽã浽ɽϣﶼҪˡ
ǡʦ㣬˿ǸĪǺʦйϵɣ
ôܣˣҲմЩԵ˵²ǴʦЩ뿪ˡ
ǡʦ㣬ǲҲýһʦô
ߡҲŲǼһʦ֣˵ֽδأǱʦնɽá
ŶС˵һ𣿡
һǰĹս˵ĲΪ֮һĿǰ
ֻǸղŵĺдǰĹսת˫ۣ߳ļһʱסˡ
ʦʦ㻹Сʦʦã
һӼôˣ崻סˣһʱ䲻֪εķӦ
ڵȴһŷӦߺ޵沿¶æǰ˵
ʦԶ㣡
ߣ⣬㾹ˣҹ£
ʦ
ûڣ߸еһɾҵѹʦϴݶϮԼ̲סĹ
˪Ҳǣҹ£Ե޹ʰҴǵԯóɽµĽƷⲻ˵жΪʦǵ𣡡
˪Ȼ⵫ҲŹͷĵţҿǰˡ
Ҫôˣ
ߣѾѵˣͲ׷ˣر㣬⣬Ϊʦ㣬֪ΥأʦһɽǷˡ
ʦҡ
⻹ŶԷѵ⣬ίдﴫЩҪᣬǱԼҧҧסˡ
Ʊ磡ĪǽĲǶˣ²Ѵλʦɽʬ޴ˣ
ˣ˵ȥͲˡ
˵Žס˻ǰȥͳ˪ǰҪԷ
Զ㣡
˪ɶԷվǺǳ˶Է֡
Сôôأ
⣡㾹Ȼң治֪ǵ˭
㣬ǻˡ
ĽҲ̲סǰýȰ˵ǱҲòʧˡ
硭
ˣ⣬ǰʱû֪ͨʦɽµĽŵˣҲýˡ
ֽ˳ŵĶԷԷ˴ҲûзǶԷԼ
˪⻹ʦʺá
ʦʦ
ˣ˻ЩԺһʱֲɵɵĿǰˡ
ߺߡ
ԷֻЦЦ¶еݣǰǵͷ˪ⶼܣһģûκξٶ
ҺʦʶˣҺ౲֣ȻʦͬŵҲ࣬ʵĻһһЩ
ʦ桭ʶ
ɿ֣˽⻹Щţߵĳ˪Ѿá
ȻҲЩʱδˣҲǵһ̫ɽһʱЩСѾͷûء
ҡʦԲ𣡣
˵ŽҪһסˣӲǽקվ
ʦҡ
ˣѣֲЩСӼƽϣ˵˵Ĳذɣҿ
˵ŽԷϸƣǻһЩӡĲӣûʲôºŰַſһȴΪɬ
ˣ˪
ͷȥһԵĳ˪
ӻָ
ʦʦѾˡ
ǾУͱôʦˣԺɣ˳һЩ
˵ͷȻתȥļλ
˵Ҳˣô԰ɣǴľƲˣЩԺá

Χ˰˸ˣպðпλ¡
Сļ꣬ʢŷˣڴڵسţƺܾûƷζˡ
˵ƽûгЩô
ʦɽƽʦʦɽҲ٣ԴƽԵĶɽֵĴϡ
߳ű߶ûʢֻǼ˼Ƭţ׽Ľش
ϣ
ʶĿǰһƵĻ
ɽֵĲˣȥˡ
ô˵֮ǰڵʱЩôģ
֮ǰɽӼЩˣΪһЩԭҲɽ
ˣôһ뷨
˵ʦʲôʱʶģ
һԳĬõֳ꿴Ž˵ҲŶԷʵ
ʲôʱʶģšҾҸϸˣ˵㻹ǵ𣿡
ŻȥԷ˿Ҳüƺ˼š
ܾ֮ǰ˰ɣǵĴǰҼǵá
Ŷԭʱ򰡣ȥôô꣬ҺʦӦ20Ҿʶˣһʶ˶꣬Ͳ͸¶ˡ
ô
ˣ˵˵ȥˣ
ʦ㱻ʦɽȥˡ
ʮҼǵá
Ҳˡ
ˣ޹ءȳ԰ɣΧȹ䣬ϾҲиϰûˣúһ
˵Žվе곯˼Ȼȥ
ʦ
ŶԷ˳ȥֳ꿴ߵĻ
㻹ֲȥʼնѹͷڰҲʦԴС
˵ּһƬԼϸϸ׽ţƺͦܡ

ߣⲻͦϲԵôҪ˸ԼôݣⲻԼô
ǰĽλԵĽζĻƳһۣЦЦ
˸⵽ͷԭӪҪСˣҲûʸȥ˵㣬Ҷˡ
꣬תͷȥ˿Χľ
仯ͦģٲһƬһЩעġ
Ӳݴɽ··߼ߵ˺ɽֻǴƬĺɽѱãԱɽȪʶѻأ˼ҵŴƬĲˡ
ȪˮɳɳĽŲǰȥȥ˸ǶѻһƬȪˮЩ˿Ҳչ
˷ǣҲоѱЩ
Ҳ޷ֻҪǶ䣬οѾȥ˳ʱˡ
εЦЦҡҡͷվԭ·أ»صɽǰ
صɽǰ˻ڱͣ߻ظղɽ·ղǼĵص㣬һĿ÷羰ĺõط
̤ɽ̨׼ӿ˽ŲŸղŵĵصȥ
ܿѵִڷԼֲأĪˣϻԼܿһЩѺۣԼĺۼ
˵ʱ̫ɽҲһģôõľΪʲôû뵽أ
ŵڱԵ£˫±ᵴţɽӳľ
һƣԭ㱻ƿɽģľҲһɽСĸо
룬Ҫһأǲ֪ǻĵһ£᲻أǺǡ
ӦòɡҾйĻɡ
ʱһ䵫ִһֳŮ
ûѽ˵ɽµƳأʦûܹôʦйϵô

213սֶ֮
С㵹ͦòġ
±ߵĽĬĬسŵվŻתȥǰˡ
ֻǺͷŽҽòĺӣ̶סǱĺ췢ЩӶǰΧƮһЩֽŵĶòСԡ
ĿŶԷ˵Ͳ󣬵ܾСЩ򵥣˵ʲһ·һԹҡ
ԷҲվڲԶضĶ£۵סĽǰˡ
λӣ˵ɽģҪҲֻƳɽµϲϵˣȻʦʦһᷢģΪڴأ
ߺߡԷķɵЦЦοΡ
ڴ֮ǰС㲻ҽܽ˭𣿱Ͼҿɲϲİ̸̫ࡣ
Է˺ƣŽҲתֶСԷһ΢ȫЩĵط
λӣ£İ˰ɡ
ǣҲԣϾĵطСﵹͦ˵˵϶һЩ°ɡ
ζһ۶Էһ˲֮оԼЩ㶣ֻ˻
硭ˡ

ۣСۣһĿǰˣ·еܱҴһ㡣
΢˽һ¼ѣСͦµġ
㡭ô֪ģ
С㻹ûʸңҲûʸȥ֪ӦҪúø˵
ҪĽ֪ΪΣԷͶͬһ㣬˲͸ı뷨ǰ˽ŵ飬Ҳ
ţͶˣ˵Сһʣʲô꼸ꡣ
³ڶͽģʮ˵˭Ϊ̫ɽϣ䲻֪ΪΣһʦйϵɡ
ˣϾͨѣοɽϵʦÿɲǳصģҺʦϵʲô£¶н
λӾͲҪ˰ɣ˵仹Сʦô꣬Ҳһ㺢ͯˡ
Ⲣʦԭ򣬶棬ͲĨ˰ɣʦѣصǰݷõģųţߡ
ˣԭ滺ü΢΢Щƺʲô
ԭʦôˣǱ˵ͨˣ˵Ҹγƺ
ҵһֽҪǲĻͽɣ˵ҲУҲ⡣
СңȻʦĺѣⱲֶȻ࣬Ȼܳƺˡ
ߺߣСһǰǼòˣһΪͻᶯ֡
˵ţǰȥԷ˾롣
˵ʦǣ
Ȼ˵ҲɱϾҲŹȥһʱҵݷʱʦóнڴ˴סңһʦʦҲŽ

ģʦ˵ЩȥɽҲЩˣǾЩɽɡ
˵Žǰ֡
һԼصСԣǰˣ֪ΪΣоһидȻŷԼ̲סִȥ
һһСɽ̨ףɽĵȥ
Ǹĺӣû뵽ôң˵ôСɽ𣿡
·ϣľԱߵʵ
˵Ͳ󣬵ʦһˣҲʮꡣ
ôСôո΢˿Ľᣬ˵ԵôӦüͦã㵽ΪʲôΪ˵Եʶμأ

ؾȣЩСϷ˿ѣûй֮⣬ʲôҲûֻǾʲͬЩѡ
ӰȻǺأ
С»δ꣬һҳĶ澫ݣ
СʵĵͦࡣֻΪ˿ͣҪȥȷеݣҲʦࡣ
˵ˣ
ôҡ
һΪֻʦżȻõһѶѡ
ȷʵżȻҲǱȻܾ֮ǰҾʦʶˣʱգѾЩǲ壬Ҳ꣬Ҳǧֻ꣬ꡣ
Ϊδţ
ΪЩʱҲݣƴʱͦģڹҲ˵Ϣ϶Űɡ
Ǹɱ񱲵
˵Ӧʶˡ

Էû˵ֻЩ΢΢Ĳ
ˣ˵Ҳ⣬ҪöԴʦ̬ȥԴҡ

ˣ˵緹Ƿˣ
ûСΪ˸ʱµʱӽɽˡ
Ǿ͸ϿɽɣҴЩʳɽżڳԣȥӦûܸȲˡ
л

ţ
λϵĻܵһϤӰ̲סе£̧ͷǰȥ
ʦôˣ
һԵֳˣʵȻҪһǰ
ȥʢһ뷹ʦûˡ
˵˾䣬վһƹǰȥ
ֻǰǽǣĵ֣һһſ߳ˣҲɿ֣תеĶһԵˣӼĳǰȥ
ʦһˣ

еĶͳŻȥģֻЦЦ˵ⳡܰȴܾã͸¶һ˿졣
ͺá
ƽʱ׽Ļ˿ҲɶԷ˹ḧͷ
ųô
ʦûУСЩץ·ˡ
ҡҡͷԾɿ֣Ȼһ
Ǻһ԰ɡ
ʦ˵λΪʲôҶûмҷɽ
Ҳûִ½˵ɣղŵλʦҪסܳһӣƺɡ
ʦʦʦͬţ
ǣҲˣȥɣȥʦ̸̸
ǡ
˵ŻǰȥҲԾùӲ߽ڣΧԼʦʦõĵķ

˶ԾһԵʯеĶźãʯ£ǰĻ
˵ɽϼ𣿡
ԣڸոգСﻹȷûͶ֡
СʹҲǸˡ
⺢ʹЩԹҿ˿й˵ģܸϸ˵˵𣿡
㻹ô
֪ģֻҪ룬ʲôǧѱҲڽ¡
Ҳգ˵򵥣ĴСǸӣʱĸ㶼ȾħܿҪ߻ħɽ֮ʼˣ˸ʹ죬֮޴ɽ
ӰѵħһҪնɱ𣿡
ѵû˱Ĺı߱ʿԶĵˡ
Ҳ˵ǰ浹пܡϾõġ
ţ
ʱõģڶҾͲ˵ˣҪԼȥ򡣡
ǻ𣿡
ԣѾˡ


峿컹΢΢󷽵ľЩɼȻԺ˽н졣
£
һε˶ԷӿĽǰŮѾࡣ

˼󣬽еĽţݻһ¡
£ʦǵĲѾܴˣٲǸ
˻еĽֱָֽǰŮ
ȡʵм㡣
Ŷ˵ʱѾʵˣڻ֪ʲô
ؽԼǰˡ
Ϊʲôô׽ңʦʦ磬رʦ㣬츳ãΪʲô
ǣ£Ǿƫİɣ
š
ԣҾƫģΪ˵ʵԼ츳ȥǣעصƷ߸ͽУҾΪõġ
ǡ
ûʲôǵģҵĹˣ£Ŭˣڲиʱ򡣡
ԭЩʧ񣬴˿ڵĽʰ׼ǰˡ
ͣɡ
һӰ˶ɵתͷȥˡ
ֻǻվſڣַһԵǽ
ŶҼǵ㰴ƽ˵Ӧûδġ
ˣ˴ηͬɣҪ
аɡ
شһ䣬еĽ䣬ſһԵ¡
£ԼɣһʦʦҲˣҸʦȥ̸̸
ǣ

߽ڣסţϵŵ򣬷Ĺ䡣
˼󣬵ǰ¡
ӣʲô°ɣ
ǽԼҲܴǰ˵ѡ
ʲôأҪЩȤ£ҵܸһȥȥ
֪ģ߹ҵʮ־һֱ֡
ŶǸǸЩһﵹǾЩϢͦ˽ġ
һ
ߺߣûʲô˵

214³Ѫ
ŽЩ죬һ˲оԷǲ֪ЩĻƬ֮ݻվԼԺˡ
ˣҸ֪ģȻңҲ֪ģҲöȥʣᵽЩˣһв²⣬ҲҪ飬̸һ°ɡ
ߺߣȻҪңҲǲ㣬ڡ
š˵ͷ
ղ˵ˣʮ־ڶڵͳפر߽ʱѾһЩվ
ڸԻ׼߶ڶıܿҪսˣԷӮļʻЩ
սô˵ǲȥ֮Ļɣ
ˣҵְػݣңԷƺõЩƼӵʹñܵǰⳡս
ܣemmϸ룬Ǹʮ־ţǰЩӻصȥ̽һ
˽ʮ־Ļ
ɣ֪ģǰպͿ쵼˵֪Ϣ١ӦüǵúڵĿ˹ȡ

ܶҲйذɣⲻǺܴ󣬻˵Ҫžһػô
ǵĽ˴ǰҪ˵ı⣬ϾҪһԶţԱҪˣɽϻǵܡ
š˵ûһֿܣҺһˡ
ţ
⣬ԭƽ΢΢һЩЩ˼Ŀǰ΢΢Цˡ
˵
ԣҶԴ˻ͦȤģ߼˵Ҳҷϵ£Ȼҡ
ԭҲҪһȥұΪ㲻мڲЩġ
ƽȷʵǰҲûȥ磬Ȼʱûپˣܶΰɡ
ǽձһȥɡ
Ȼ˵ôõЩϢģЩʱգ㲻һֱɽ𣿡
ɽ¼һţӦʥּǵĻʵصģΪսãȫɽ֣̫ɽˡ
ҪˣҾõĻʵ۸ӦɽϾӲг⡣
²ǿ󣬽Է˵ˣΪҪľƵԭвʱصǰ
ðɣû˵
˵ɽô죿
ȻҪһǱóɣͽҲˣСҲʮٳǰˡ
УǾȵ𴲰ɣϾʱҲЩˣҪһС
˵ŽҪվȥųȥ;һ䡣
̸ҲӦڴ˽ʵĵ׻һЩʣҪ㡣
ǻ֣ץס½ǣתͷԷץסԼֲԷ
Ǿٵһ°ɣҪ֪ʲô
¡
£
ţ˵ǧٱ飬һǲ⣬Ϊλ׽͵¡
ŶոҲˣû뵽ҲôʣҲ˵˰ɡ
ΪʲôΪʲôϲ£
Ϊ⺢ƣаɣ
ֻΪô
ý˸˵˵ҶǼͽܵĿƽʱҲ˵Ҳ徻Ͻ˵
ŶôҵǶԴЩڴˣϾ㿴˺׼
꣬곤ʶ㵫ʱȴЩûģģӦ˵Σյһ
Σգ
ܾһֱʲôĿĺͼƻҲֻҶɣ˻Բǻۡ⣬ƽʱɣʱҲҲ֪ڱܵʹãʱĺη塣
ҼǵãǴѾѵˡ
˪Ƕ֪ڳԽģ˽Һģɷϣ츳ܸߣʱ
Ϊ˿㣣²ǺҲǺϲΪʲôĹϵԶ
ô
£ʲôԸȱݣעصƷԣ츳Ϊ߸ĵһ캦¡
ԭϲµԭһֱΪֻΪͶؼӹնѡ
˵ҲҪʵ츳ʵҿΪˣһȫŵùˣҪԴ˵뷨ʲôأ
Ҳûʲô뷨ǶҾľ̵ͽܣҵһУҲȥ˵κβãȷʵۺܿ͹ۡ
һΪ˻᲻ĵġ
ΪҪ˶գϾ㣬ҶԴ˸Ӧȥ˼ȥ˼ƽʱô̵˵ġ
⵹ã¾ʦĥͺãһ죬ÿ˵ӻᱻĥƽ
š
ֿ˿ľѾࡣ
Ѿô𣿱ţҲûʱˣǲҪѣȥŰɡ
˵ţվȱסţ΢͸Щ
ŵĻ֣ʾǰ
š
˵ͷŶԷһ߳˷⡣

ֽɫԭǻ谵ĵѾµĹǱĺԺͷţǰʺá
ʦ
ض񣬰ֱɣΪʦҪߣ˵á
ֻǼλվμ֮ʱ⼸˳˳궼Ǻֻͯõͷ˿̶ѾɴСˡ
ⲻЩпϾԼ޹أԼҲҪãҲӵãеĻϾ࣬վ֤ϲ

뵽ˣɵóһԳΡ
ôˣ
ܵߵЩתͷȥԷʵ
ûʲôֻЩпѣȸ˵ɡ
ҡҡͷ˫ֱؾؿǰˣҪָǼСһǣҲ˹ء
ðɡ
˵Żתͷȥǰˡ
ΪʦҪʦգ⼸Լ꣬ܺǡ
˵Żλϵֳ꣬ŶԷˣļɫҲ任һЩƺڶ²²⡣
ǣʦʦ˴γɽΪΣϴɽʱղࡣ
꣬ǵǰЩӵҲɽˣϢҲЩ
ʦѵǣ
ˣ֣߳ڵս²ֹۣ˫ҪսҲְҪػݣ꣬Щʱչ˺ʦʦǡ
һԵĽ죬ĽŪ˼¡
һ置һѪݵİͼɲܹܵġ
ˣ˵һ˿ȡ
ΪôʦҲҪȥ
ֻ˼һȻȻĿǰ˵
£ҪսǶϷ˵䲻Сʦɣ㾲ɽ
ǡ
ûشߵֳӣʦʦͶĿ⣬ҲһʱЩ޴롣
ˣ£ʦˣ⼸ս֮ʱҪúòǣûнϹ
Ц⣬ǰ˵в֪ΪƾһöĲϵļѹı㱻
˺˶ɵõ˿Ϊ֫ȫ¸ԭҪ֫Դ˶
ʹͣԺС
ȡ
ЩҲܣǾԼˣҴϹͷǰǺСƨû
Ǽתͷ˻һۣԷֻǾĳ˳Ա˵䡣
ãǾͳɡ
˵ţһƣǱĶѵ·䣬һҵ죬ڵӣֶ
˱ǰ˱߲߹

˻һ󣬲ŽתȥֻӰѾߵЩԶˡ
ʦ㡭
ߵ䳶˳䣬
ɣȾͼӽ

˾ɽ̨У;лɵתͷƲ˽ۡ
ţʲôҵ𣿡
ԷԷʵ
ȷʵҲǺ
Ҫʾʰ֪ģֲǲ㡣
ո˵Ǹ᲻̫ˣ
Ŷ𣬼ȻǾֻȰɡ

ߺߣ㲻ҪǴģֻǰǶ˳¸ԭϴ裬ŻӼ㣬֪ģҪκһ˵Ƕ򵥡
ΪЩף˵ЧҲ̫̣ǣ㡣
֪ˣ
ʵһֱ֪άޱҵġѪ֮ն˵Ĵ۱Ҳͬʹ࣬㲻ˡ

εֻժժһɽڵҶƬŪţҪرܶԷ˵Ļ
ܵĿʹѾˣ㲻ˡ
֪ģһžΪʹʹܻš
Ѳ¾ɰ𣿡
Ҵû¹һֱϡ͵Ǹ񾭲ˣϲŰ񾭲ߺߡ
ǰһֱ𣿡
֪

215½ٱ֮
ˣȱˣԣǽȥģ
ȥҾӣ˫Ѿ׼սҪҵǡ
emmmʲô취أ˵Һûôٱأÿ궼ɽȥֿޡ
ûôҼǵǰɱͦġ
Ͼǵҵ·
ǣҲԣά̰ٵıɱҲա
ǽ
߰ɣĶȥղԭս
Ŷԭﰡ
ţȥô
ұǴģ˵ȻҲҪʲô·ˡ
ţʲô˼
ˣü΢΢һ壬ЦˣЩ⡣
õȷпռ꣬ȨԴȥκҪȥĵط
˵Žͣ˽ŲҲͣߵ֡
ѵǿ֮ߵȨô
ǶǿĶࡣ
ðɡһǵһָо
ҪԶೢЩ˵ҿ԰Ȩ㣬Ȼ̫Ѿܵˡ
ҿˣҲҪ
Ѿҵˣ˵һûȥҵkģŰɡ

û˵ֻǾĴ˶Է֡
ŵ㣬һλЩܡ
˵ţΧĹ㽥ŤһдתڰһеɫûҲ˵Ӱ
ֱԭʧԭŤĿռŽԭ¹ƽ
ܵԼģľһƬޣܲڣʧȥӾĸоޱܣʧȥڵأԼͷۻЩҪ˳
֪㲻Ҳûʲô취ŵ㣬벻ԶϾҪˡ
ԼͷһָĴУԭʵĸо࣬ԭֱҲ
š


ͷѣнɢȥ֮ʱоԼĳǽŵЩĴԼͷݻһᣬ漴ۡ
ǵˣЩӭǣǺǡ
ߵڵһ䣬ǰŵǸɿݵĲݵأǰһȦʿֳеĳǹˡ
һһľʣµЩԣ˶ԷĴӪ
ߺˣΪλͻȻڴˣ
ֻλˣһɷĳǰ˺ΧһȦ˽һЩеǹܿҪ˵ˡ
һ𣿡
½ʿֻתͷ۵ζ˵һ䣬ֳŵأ⻹ʵĲݵ

û˵ֻֽԼڼвĶȡ˳
ⶫߵ̲סĳȥ
һȭףֱǶƵδ֪Լĵһδ֪ʯ濴ɹʹãֵĲͨ죬ڣһԵͻأ
£
λʿֳ˺һ

û˵ǾĽһ״ϣĸе

һǿϱΧһȦʿ
թϣ
ʿͺǱҪӶеǹϮǰˣǰȻͬˣɢϢһʱ䱻סˡ
ֻԭװţһϮ׽֯ĽۣԵһЩǶ۵ıԵֻЩīɫĺһԹգЩıָͻ
ⲢҪӽϿֻԭõͷ˿̳ɢңֻβɳ
ǷɫҲͫһ㣬ڱԵ΢΢졣Ҳ֪ĳ𰣬Ҳֵ
Щ㵣˵ƽֻǾĴԭأΧЩʿ
ҵ˵أΪʲôţ𰣬𰣬ԭǳֵڡ
ߵĺ½ʿƺȫûܵӰ죬赭дһվ
λȽǽΣߵڳǻӦò᲻Ϥ
ɡˣ
ֻȴһΧʿڷӦ˹׷׽еǹⶪʧһԶæ£ǰǳӰæ˺üͷ
Ӵͦء

ûлشֻֿ˿ΧһȦˡ
ɣǵĻʵʥּҪǰģߵȥʡ
ڵһ䣬ǰϲ˲֡
ǡǣ

·ϣΧΧ˺öʿǼǳӰ˶һǱ˽Է׷
Կö˶ˣΧڼܺõĻԣϵڻָ
ЩԶĵطԼŵѪζͦˡ
˵ô˼𣿡
ߵĽʵ
ٶҵڳϵʱ
ԭӡ
ˣҡǵˡ
ֱ·ͣ˴һǰǰλʿغ
ͣʲô˽
ͬŴˣһλŶԷʵһλǳˣη㲻˵
ǻصذľȱҪÿĪ˾õȣ
ɡˣ
ûȶԷӦ˱㾶ֱڵĲڡ
ţ
ǰˣŵĿףǰ˸ӵǰ˽룬ԭվŹ۲ͼ̧ͷǰˡ

ǰӰҲһʱסˣܿ㷴ӦһܵԷǰ
ˣˣ
ɣ˴ӦǻϻߣΪػݣ岻ݴǡ
ǡ
ֻվֱӣ˿ǺɫӰЩ㱣ڲ²ʲô
ǡ๫
ˣ˵Щ
УΪؽϵ̫Щ
ǺµĽʿ΢΢һЦߵһԣ˴λϢ
ǽҲЩΣһʱ䲻֪˵ʲô
Ǿʶ£ҲֻˣЩʱգЩ˵ˣҲһͬǰ
ǡӰ
ǽæתֳţǺµĽ;һ󣬵ǸֳŶԷʵ
λˡҸγƺ
һ˾ͺãţġ£˵Ҳ
ǣû뵽ǷáȻû뵽˴л
ˣ˵һ𣿡
˽һԣŶԷʵ
ǣˣʮ־Ķע⵽ˣǰЩӲ໥սԭ˫ƾС
ǰգֻԭԷʿеǹϷմȾһЩɫĶҾʿмܲס
ˣȳɣս롸˼ɣձȴʤϢ
ɡˡ
صǣʵڵģǱ°ʿһͬսҲþֹڴˣֶҲսᡣ
ǡ

˯ô
սо;У˾سǰȥʿ߱߹ˣȫ˵ǰУҲֲ֣ûȥܹˡ
ⲻҪ׼ýսɡ
ǣҪ׼𣿡
㡭
ϾػݣϾǵأڹѣʿӣʤ򸺡һˣһֻӡ
˵ĵУĻѪܣѪҺڿͣʸϡ
ģ˻ߣѪҺѾ˰ʵʵܿԭò
㡭
ˣЩ⣬Ǿı߱߿ϡ
ܿ죬ֻԭһۣ˲ʱܾ֮ǰϲװ磬ʲôʱΪѾܾãǲˡ
ƺֱ˺ܶණͱԼǰѺɫĽĪ˺ܶຮɢεıΧܵݺ⡣
ôô䣿
һλȱ뵽ʱҲȥˣǾԵƾٷҲᶯƺҲû١
ȱ
ҲȥˣʱҪ֪ȥҰԸ˵
Ĺºܶࡣ
ʲô£ֻһ֮˵Ĵˡ
㡭
ˣʶ֮ǰ
ǸƺһЩʹĻ䡣
ûˣȱ̸˵ʮ־״ôǰ콫̫
Ȼ֪Ӻζбܱһġ
ҲԣϾͨⶫ϶Ҫʴİɣ˵Щ˲𣿡
Ҳʮ־ıҲֹڴˣսΪⳡΪۡ
Ǿ͸Ͽ߰ɣŽ˵˫ѾԼڽվս
ţӽ߰ɣɽͽǾõˡ
ǣҲԣһ
ȷˣΪͣ˵ãһϣܼ̳̫齣
ģֻҪԸѧһ̻ܽ

šǵˣ˻
216Լ׽

һֶʣһδ֪ڣû֪ӺζҲû֪ζ
ֻ֪ȾȾࡣǶûʶ̬ɱ¾
Ϊܣǿ󣬵ʹõĴҲͬܳء
1470꣬šŷӣԭʿţԱŷ硣
ԴˣĹģһӴѾﵽ˲ĵز
Ŵ˸ȨǺöＫطͬҲԭĳ:
Կ
ȡ֮Ұĵ̰
Ϊ˽һУ쵼Ǽƻһξ޴ģĶ
ŷ޵ʿǣڽһж־
սȽ࣬˵׾١
תս֡
ڶ;ϣǿСݵġ۹ͬԶԵʮǿ
˫ľھսˣʿ1475꣬ղԭ˾ս
һʼ˫ƾУлءΪԵһûгЧΪ˴ƽ֣ʿǶƵıܱ
ʹֶͬҲҪۣűܵʴʿܵöԷĲ󳷣սѾƽƫ

ʿǰֳűܱʿǶţսȻʱ
սϣͻȻӰ
ֻϷֱ:һεıԼһƬë
Ӱս֮У
ǱأԭĵըѣɢŨҵİԭսɱʿһʱ䶼ˡ
Ű֮Щĺ˸֪õһˡ
ǰҲɢһɫӰֳ˿ʿֿ˿ǰʿ
һˣгһѺڽΧɢź
ɡˣ
ˣԭԿʿǣתǶϲϲõĺš
һϣ
ǰ˺ţǰҲֻһˣʿǼ˷İųǰϮȥ
ܾ֮ˡ
ǰʿǣǴԭصĺ½ʿֻĳǰǳ
ʿŭǱĳǹֱֱǰ˴ȥ
ǵһʿ嵽Ǻ½ʿǰеĳǹҪͱԷʱ
ֻǺ½ʿ΢΢һν̱˸ʿ
˼˶𾪣ֻʿͣԭأɢһĺƬ֮ʿ㻻˱ʬ壬˳ſ͵Ӵж˿顣

ˣ˫ʿסݵͣԭء
ʿǣһͬս
ǺɫӰǰʿȺڳ棬ʿҲڻ͹
ɱ
սݵƽֱ˸߳ʿһ໥֯
ֻһһӰ
ֻǺɫӰʿȺ⴩лӿĵжնĽ˷ʤˣûзӦ㱻⺮ᣬնΡ
ڼ˿ڡǡļ룬ʤƽ˿ŷб
쳷
ǰͬʬ壬ԭھеĽ죬˿ҲͲסĶԼߵʿǺš
ʹýɵԣЩ죬Ϊۡ
վڽʬеĺ½ʿе쳹ս֮ʱ
ԭһԿĳܵĲ̲סһʿгʱ䣬ķλȥ
ֻУΧķѩĽΧƣ˫Žԭеĺڽ˿̾ͨף˪д˿Ҳŷ
ܵõ̫飬˵СԼ̫齣񣬵Ҫ̫߳˲֪ٵάȣ
˿̣󵽵Ĵȥֻһ:

ʱýˡ
Ǻ½ʿѿڶֻǰסıѩɢС
Ǳյ죬˿ȴ࣬ʿǲ֪ΪΣǷ׷
ֱһԸ߿Ϯ׷ϮӴܵĵоСʿ̶ף¡
ҽ˻
Ѫζս

ĵ棬Ĳк
Уģ֣ʬ壬
һжᣬɫģããһƬ
ܿ죬ԭı˪һһµֻĿĲģԼɺ졣
ʮ־˺Զ
ֻҪƽɣݣʿ¸߰ţţһԲŵ˵ʬǰ׷
ֻͣԭأ
һᣬǳӰѾŽŵ¶ʬ飬ߵǷϢĺߡ
㡭
Щ㱣ҲΪղŵһ̫ˣﲻĵز
ô̫ķʽܵЧͦء
ԭ÷ô
ֻҪ룬ҾͿԡ
˵Ļһģһ
˭
άޱ
ãҿǻǸϲӰɣûǣٶ˶ڱܱмܲסġ
ӽ߰ɡ

սֳһ죬һε
һڶţ
ֻλ߳˾УĬĬسǰʿϮȥ
ıսֵˣʿǶ־塣
ǰҲһû֪˵ʵݣֻ֪۹ʿλΪˡ
ݺ˵гһλػݴء
һλϢ٣˵λͣ˵λ֣ҪùϵǸҲһλݵػߡ
ڣǰߵķס˵Ĺƣֻ˺ĺɨǧ
ûκа취ֻñǰʱ䣬ҲϣܹĶԷ
ֱһ̣սſʼ
ֱֱס˸һֻ֣ǰʿ׷ȥ
ֻһ׷Ӱ

ǰ׷Ů˶ʮּܣԼԼƵڵıܡ
˵ͷΪ֮һ
Լ̴֮Լ
˴ûᱻģҲࡣ
һקԭϵһһѡ
ûʱ䣬˲ϸǰŮ
ĳһں󷽱黨ϴŵǰɫ£ŽƵʮΣɽֻһȹŰɫࡣ


ЩԵˣ˿̵ıȴޱȳأƺʲôʹ
ص󷽰ɣｻҡ
ס
𰿴ԱߵˣҲ֪ȷʵԼʺϴڵ£ʹʱɥʧҪصöࡣ
ĬĬתź󷽵ľȥ

ˣǰ׷Ůһеǳ⣬漴ҲǶԷԼһҲܱȴá

ǰĺ½ʿֻǽԼеĽ˻ȥһ
ۣǰŮɱѾսŮ̲סðһ亹
֡
еһ䣬ǿΧɢֱѹסЩ

þãǹѹŽɢȥŮŵ滺һЩٵشš
֡
˹ȡ
ˣǰ½ʿɢɱƺиһЩ
Դ˿ֻסԼĺ׼ýսֻǸղż򵥵仰ܸܵõԷǿ⽫һս
ϵĶôġ
ַ֯ҵĶ
ߺߡ
Ǻ½ʿֻεЦЦ
֪㱳ϵĶʲô𣿿˹ȵĺóսϡ

ѪŻͷȻ࣬ЦЦ
˵ⳡսȷбɣΪǿŮλұҪս
Ǻǣ˹ȵĺ׷־ô˹ϱʲôѵǲô
λ㲢ûʸȥҵļ塣
ûʸ񣬺Ǻǣ˹ȵĺ󱲣ǶҶֻݣ˹ȵĺ󱲣׼ô
˸æ˼ս̴ʱ׼סǰˡ

ֻǰ˳һҽ׷ţ˵ϡ
ǰѽҲ֪ΪΣŶԷסı״ذ׵ĴСı׶ʽС
֪еѵô
ԷеذףڵĽŨҵɱӺԶܸܵõ

㱳̴һʣ˹ȵĺ󱲣ܰɣһС
еġҲǣ
ˣЩ΢΢һϾ̴Լˣ
Ǻǣǿ˹ȵĺ󱲣ҸһλᣬȷҪѪɵôڻлܣ˵

ԷǲΪʱ׼
սȴֹ
ǰ˾ؽеذ׸߾𣬶׼ǰĿðɺ죬ƺϾҪǰɱ
ס
217ػս
٣˵ô
ĬĬڽϣ·ߵڻ̸ţ˵Ҳ棬δ֪ʹͣ˽ŲվԭĬĬš
˵ʲôѵʲôϢ𣿡
ǿɲϢŸմãҪиʿ鱨һ֪ء
˵˵ʲôϢӦǶսϵİɣ˵ôԶôˣ
꣬˵˿ɱ߱˰
ǿ϶ģ˵˵˵۹Ѳˣ֪ʿûдȥ
ɱˣ֪սϷʲô𣿡
ʲô򲻹ɣЩʿǶЩ಻Ӧɵô
ӵģ˭֪۹Ҳһְǵľӿνʧء
ţô£Ѳ۹Ǳ߻и
ɲһʼսǳƽģǵʿȽ󣬱ռϷ硣
Ȼأ
˶Ϊʤȯգ˭֪ս־ȻΪ˵ĳֶתˡ
ˣתɣôľôܻΪ˶תأ
֪սƽĺܺãֱʿҪܹʱֻһһӰս
ʿŸ֪ԷӺζֻ֪۹ʿˡǰҲһʿбһƬɨ񲻿ɵ˲ء
ɡ
˭֪أûа취ٶ²ζҪʧˡ
ɣǵʱ²ô죿
˭֪ҿӦöսܵĴ㣬ȻʱӵùĶࡣ
˵û˹𣿡
ǿ϶ᣬԵİ취ǶԹˣһЧûУ˵ֻöİ취
ʲô취
ѿ˹ɳȥϾǿŮˣҪٴ򲻹ⶫҪ군ˡ
ҵ΢΢һʶͣԭȴزЩƣȱҲŻ
˶ӣطġ
á
ǰ̸ȥղ˵ĻҵоõЩ
Ϊʲôûиң
峿һģڵõһЩϢ󣬱뿪ˡ
ұΪֻǳˣ֪⾹ǵս֮ϡ
УҵȥҸʸס
뵽ˣ˽ŲԶǻĽȥ

ף
ûйܹſפصʿԷҲͬûйܹˣһƿŴ̵ķڡ
ҿǰ˹̣ҲҵĸŽ̷λϣѾ԰׵ĳԲϣ
Ҳʶ׵ʹˡ
ҲңƽƺԤϵһᵽڴĬĬȺš
ס
ƽһ飬ǰ˼븸׿ЩңԭΧûʱҲ滺Щ
УôңǺҪ°ɡ
ף
֪Ϊ¶شѰǽɳȥģΪգովһܡ
Ϊʲô
۹õԶЭˣ㽫ǵĶӳ׺ɨ
ô᣿
УȻǶ޷ԵģʵȷʵˣٶЩʩƻ˶ա
ס
֪ȥɣעⱣԼ

ûлشΪ仰󣬱תȥ

ղս
ʮּһ任Ҳʧ˵ֻǻֵ̬任΢С̬ͣԼֱѡ
׷ģʽĿ˭һ
ǰĺ½ʿĽеĽлذףһ
㰴ͲסǾҵɱ⣬ٵĳǰȻϮȥ

Էٶ֮һʱ䶼ûзӦֱԷи߾ٵذҪԼʱæ
űʮּܵĽɫϮˣԷûжܣֻĬĬĿǽɫϮ
⿴ľٶ˲ƾ֡
ֻǺ½ʿӰ΢΢˸Ҫסʱԭ˲ʧһա
˿ͷһʶԣʶĲܡ
֮󣬲ſǺµĽʿ֣ôذԭҪϮȥΪԼʶľٶһա
ղſŶԷҪеĲλԼľ׶ԷǸ֣еľּӾࡣ
Ǻǣ
ǻӿ˵ˣԭػһᣬֿһԵĿ
˻
һԷӣǿѹȸУһ
ŰԺ뷨Ӷ̴һԷ
ſϮ½ʿֻǳһеذײ䣬һϮ
ΪԷһҪܣ˴Լ󷢶һΣԷûˡ
Դ֫סܿѪҺ˳Ⱦ
ɹô
˸æҪʹñ̴ڵϾǰˣ˿ЧΨһ˺ۣҲǶԷܵġ
ϧ
ֻԷ˿ʹֱקס˴͸Լ֫

һʱ䣬оԼ̴Լ˿ʧȥ˿ƣԼжϵ
Ȼ֪ΪΣæҪؿȨԼôŬԼ̴ֱ˿ûӦ
㡭
ûȿ˵ֻ½ʿסһקճԼϵ̴󣬴ԼܿƵķǰˡ
Ĳúõڿ˶Էģ԰վͱԷš
ŬȥѣξӲԷģȱĸоҲģԴҲʼû
˿̣Էɿֱֱ֣˵ϣԵĸоЩûվȡ
ûӻзӦֻ˰ںüƣһȭֱֱĸ
ҵĳʹѹͬʱԼҲΪǿȶԶ
ͬʱԭ֫ϵҲ˱קѪһըѣ˶δˡ
ֻչչֽţɼǶ˿ϣָҲջ̴ֱС
ɵĿڲݵȦĹڵϣ֧Լ
ԷҲѾִ˿ǰĵһγŷԼԡ
ͷǰˣðһ亹֪ˣĺܳסûƶԷκε
ʹõΪ˱ڵģûжԡػˣԶҲӲ
ѪɵȻҲҪΪѪսڴˡ

ֻһֵĿǰˣ˵һ仰Ϊû취ȥԷҲû취ȥԷ
Ҳûлȥʹˡ
˵ţǰ˾еذףֱԭȵĳ׼
ʱڵִս
սܵĿԼԷҪӿĽС˿̣ҵԺֻһ뷨:
ұҪػ¸Լ
ֱֱм䣬ſ˫۴мˡԭѾڷҵӰ󣬻𾪡
Сߣ
ҷӦ㳯Һš
㲻
ǰ½ʿɢϢĿ־Ȼ뵽ҽҧǰˣס
ɱǰ̤ҵʬ塭
ߺߣȤأλǴӺζء
ǰĺ½ʿֻЦЦԭָĽ˿ֱֱҡ
㲻ɱ
вҵ˿һҧԷ̸
С
Ϊʲôأλ룬㲢ûʸָʹȥʲô
ɱҡ
Ŷѽ㡣
˵ţǺ½ʿŽ߽һðһ亹΢΢š
ǺǣΪŮӢ۾ϷݿǾʣϧ㲻ǸӢۣǰֻǸˡ
뷴˵뷴ʲôˡ
ֻĵǰ
ͦߣСӣʲô֡
ˣǺ½ʿ̬ȻЩʵ
ҵĻᣬܹĻᡣ
а˹
ŶˣǸ̵ĶǰɣȻܵ𡣡

˵꣬ǰˣֱûһЩǿһ㣬еĽҲ£䡣
ߺߣ֣Ǹˡ
յͻҫӳڶԷϣָңӦǿ޵ɣȻҲΪʲôҡ
ƺҳɹˡ
Ұſ
˵󣬶Էֻתʱ·ۡ
ԿסʹߣúȥһɣҪػľʲô
ηս¡
ҵԼս𣿡
תˣǽнԶӰ˻㱵ǣ
ҵһξ˻ĥ͸
Ҳȥܹˣǿ˻
û°ɣȻؼҡ
š
218ɽͽɢ
ҹһжһƬţֻּ֪˷΢졣
յϣⱾӦϢҹȴҪһϾ¡
ڹҳĿĵķȥ
ʮ䣬ѾȫϤˣڰûһ˿ƻҲη壬ںҹ巽š
ܿ죬ұ㿴ǰ͸һ˿ƻҼӿĽŲȥ
ҵˣǰǻķ䣬˵ҲǺΪʲôҪѰǰ
뵽ĽҴҲܲµˡ
ƿȰڰڵţ˽ȥ
˳ķҿһǰϴŨҵ
ˡ
ҵĳ֣ʶ̧ͷ߿ȥ￪˿ڡ
š
ĺţߵǰ¡
ôôڵ飬ڲ֮еκ֪ʲôأ
ҾĶڵܣ໥˿̣ǰһ²衣
ǹġ
˵꣬ĽǰĲһڡϲģһЩβһ
š
⡭
֪ϵĲұ۲ҲΪֻȰˡ
Ҳ֪ô
˵Ļһ˿ȣܿƽ
ڿѾҪ߻ħˣҲǱܵĹʴҶĽʲô
ɱĿܡ
ԡҪҸԲ𣿡
ţ˵ʲôõķҲ֮ڣֻҪ룬һԾ
ˣϣѵģɢȷݵϣҲɢȷֵľԼӦú

ҿԴƷҿȥܵõʲôһֻܳס𣿡
ѵһ鶼û𣿡
ȻУϾҲ˼꣬⻹ˣΪȥսĵز
ʶʱ̵ʱ¡
ڣҪڵȥᲢۣҲ㣬ڣߣҲ࣬

ǻѪң׳˶ٵĿͲһжҵУҲҴƷɡ
㡭
Ұﲻ㣬ٶڶԿ編Ұﲻ㣬Լ취ɡ

ͷûʲô˵ģҪ뿪̲סͷ
ԭλ󽫱еĲһں꣬ƺ˸һ㿴ҡ
ɱ
شҸеЩ⣬ϸ룬ûҵĴڣȻԹǰһֱѡߡ
⣬ͽܣҵģһ֮ĹϵҲ͵Ϊֹˡ
ҲΪʹͽȥδȻֻô
š㻹أÿ֮ͻΪף˼뻹ħ߱˵Ϊɵԭô

㲻ңһκҲûⶫˣҪôôɡ

ת˳ȥ

£ôӼҪʶͨʲôҪ𣿡
ڷԺԷϺоЩãü
ˣ
Ŷ£ʲôҪأҪż˵
ʦҪ߻ħѾ֣ʦ˵ʦҪɱ𣿣
óԷѾʮֽ
ǵģ£Һʦ֪ˣǰЩӾѾ

ûκεѡԼģҹҾҪ뿪ˣҼǵҸ˵ģŶʱڡ
Ҫ뿪ˣ
԰ҵóȥŷһˣȥ
ʦʦҲ֪ϢҪڴ֮ǰɱʦ
ţôӣ£ϸ˵˵֪ȫ˵
֪ʦǴõϢͶ˵ˡʦҪıɱʦ
Ȼأһܲܰ˶ɣ
ʦʦ㶼ͬˣʦֲ֪ΪʲôҲģʦҲһ
أ
ʦҲҪһ֡
Ǻǣûġ
ڱʦǿţûа취ʦ˵һҪʦ
֪ˣ£һģȵϢɣû뵽ǾȻôأǺǣô˼ǡ

ȿɣʱϵ㡣
á

˵Ҫɱң
˵ĻȻЩţ֪ǾԲ
ȻȻЩţӦýʵΪҪɱⱻȥˣ˵һϵеķӦ
ôܣڸҿЦǵʦױҽģôѡȥɱң
֪㲻ţҽͺòã
㲻Ҫƭˣǲôһˡ
͵͵ҵģûҪȥƭ㣬ֻǷֹܵ˺ˡ˵Ǽɱ㣬ĴۿǺܴġ
˵ˣ޻̸֮ǶԹޣҲûҪôֶΡ
ǺǣҿǻϺͿˣԼѡҿѾ˵ˣ㲻ԸţӦΪ˸ۡ
ٲˣǲܻôȥɣȾ
ĻԭţĮǰҲࡣ
ߺߣס˵ĻҲҪˣֻһˣβ㡣
ûаҡ
ǡ
ֻȥ

£ԸţһʱҲȰˡ
ôʦ
ѾûϵˣȻҿҾûҪˣߡ
ΪʲôҪڣǵıһóѵġ
ᣬˣ£֪ҪģıҲû塣

֪ʲô
ǡ
֪ǱҲ˴𰸣ǵв£ûң֪ôѡ񡣡
±оԼʶһ㣬ֻһƬ׵򣬶ԷվԼǰ
ҵ£ʶڴˣѳΪҵĿܡ
⡭
Ҳȥ㣬Ҳﲻ㣬ҿ£ʱ彫㣬ִĿܡܹЩҲñǱ
ǡʦ
û㶼һӲģǰ㶯֡
ȻһУԼҲܿȵ֮ڴˣʱ֮˿Ҳնˡ

Ҳ֪֣Ҳʶ㣬ֻ֪ɱ˳𰡣ֻΪ㻹еİˡ

죬Ѿǲöˡ
ɽµľʦСʱ˵Ҫҳȥߣ
뵽ģֻյĺߡ
ߡ
磬Ǻնİ
ʦ˵:ȿ£Ҳ
Ҫмֵ˼ֵܵõʲôܳΪʲôҲһӴɽϣֻгɽҲҲг·
¡һҪмֵô
ܿ£ֻҪҸʦߣһж£赲ġ
ֻҪҸʦ߾ͺˡ
ʦߡ

ô
ۿеĽʦʦһʦѪȾҵĽȾҵ֡
Ⱦ㽣˿̣ȾϵȴѪ
ʦѪ
סȥһܿĵ
׶ϣ˫־ϣȫ˿ʮദ֮࣬ѪȾ͸ȫ
֪ǲɵģҸɵġ
ȷһɱʦ
һֱֱͷ­Ĵԡ
ҹĸ徻˿̣ɽȴûһҹӡ
һȼգҵĻ̫ɽͬռ̫һ㣬
ԼԶɽϡΪɽ⸽ϵİնˣЩɽѰ֮ˣߵÿҲҪϵڴˡ
ƽֵĳֻҸеģڣֻӣ˭Ҳ˭ܼң
Ҳκ˿ҡ
Ⱦ㽣ǻҽѪڣ
¡ǸɺԵѪ
𡭡

ҲʶѾܰҵˣҶ֡
Լ֣ɱʦ
ʦ
𣬺ÿ¡
Ҳ롭
бһʬ壬
ʦʬ塭
˵ʬ塭
ñ˿ˣʦ֪ôˣһô
Һ£
ʦȥʱҷ·ʱ²ȥ֣Լһҵ飬Ҹв鲻
ֱҲ:ǽĳ׵ˣҲˡ
Ҳܡ
͵ˤһӣеʬҲһԣ
ʲôܲʹҲǣֻ֪վæʦ
һ߱壬
ұʦɽ
ʦѾˣˣ˲
š
ֻΪҾ¡ʲô£
ʲô¡
ʦˡ
ֻҪʦߡʲô¶ᷢġ
ֻҪʦߡ
Ҿʲô¶¡
219Ӱ
ӿҰҪĽ𣿡
ܵ˽ҪֱʧȥϢڳҲٴӿ
ݵĽɽֺ˳ϵѪҺѰټ̤ɽУѰһ֮ŵҵ壬ɡ
ϾĴţ˵Ŀ˷ڿվֻǸЦˣһͷβЦ
֪ҲûΪλ
ҲˣҲ㻵ˣͷûмõģš
Ұעˣ
Ҫ죬ԲνĵԣԹɣǡҵģҲȥֹķҲúúóԳԿͷˣȻЩˡ
ѪȵϢϸĿ˿ǰˡ·ȾɺԵѪյķɣ洦ɼ˿ѲٱѪӣڲ˺ɼ
ˣⶼҹֻȥ˶ѣڻϧˡ
ƳƳΧӲݴ֦ҶïٵĲԴѾƵϣΧвҪʬпʳʼձһε赲š
ʱЩһ˰ɣǺǣر㡭䡭ҵ㡭

ֽӽתĵĻ
ǿɼĽѾƵĲˣ˵ֱֱ˷ĩһеΪһ񣬽ʵȻԭΪ̫齣Ҳͷš
㲢޴󰭣ɻãҪǽĵ飬ͬżһɢ
ˣҲţڶԷ᲻Լ޷ᡣ
˵ԽļָҲûҪˣѾԷһΣԺȻлὫһл䡣
ú˯һɡ
˵ţв֪ΪδһɰɫĵİסԷ͸˿ڣ͸Ƥȫڡ
û֪ʲôֻһⳬѷԼЩѰˣԶѰ
սʿϢһ£ʱһ׷ѰǶʧһУȻ׷ĵ·ϣ㻹ʧȥЩʲô
һΣҪʲôء

һƬûйΧһƬ˵ܼȲߣģģĽ⣬
еˣͬڰԵߣƴ
һ޴λռ֮һ
һλźɫ¶̿㣬ɢһڵذ׵ŮԣУ·ϥĻߡ
þûˣ˵ʱǹôߵȶɣ
˵ű߳ĵָڵϣĻѪ̾˳
̲סѪ˱ζûԼĿǻ֮Уԭƽ飬ȻЩ˷
ţȿȣ˵
̨ЩߣʶԼΪЩףæ˿ϣв䣬װĿǰĻߡ
һлǰռƻУڷǳ˳Щʱ£߶ָûĴ죬Чʻ࡭
Чʻ˾ͻˣûϵѾܲˣֱͣľȻǰ̫߻ҪںڰС
ǡ
š˵λʵҪǰģʵܼ򵥣ٶ˵ܼ򵥡
ʲôҪǣһ߾ȫɡ
˵Ⱥһ볯ϵɯһ
ߺߣ˵ˣ˵ҪôˣҺһֻߵĸɲ
ҡҡ֡
ǡҪίǵǡ
ȥϾ߸ɲ֮أҲҪȥ
ǣ
ˣЩ߶Щ𾪣ܿ죬ϢƽǶԷѡԼҪȥǡ
ǡ
Ҫʾʣֲǲǣ˵ףֻЩɰˣ֪ģòĲʮӢҲһһˡ
Ȼܻ̿ЩɣϾȨ֪һеʵȻֻµļˡ
˵ʲô𣿡
·Ҫ۵ĻǣǿϷʵ
ǲûκ
Է˵Ļæҡͷֱֽԭء
Ҫ˵͸Ͻ˵ˣұ㵱ǿˡ

˵Խ룬ǽд۵ģǵĹϸ³ҲףҪȷ𣿡

ÿȶԷӦֻϵӰһ˲֮ʧȡ֮Ǹղ˵Ļߣס˲Ӹ߾š
ҳ𣿡
ǣֻǴҪ㡭
ߺߡ
ɿ֣˼ϸ˿ǰλߡܵԷͶĿ⣬Ҳܣ߾ͻĥš
߲ҪңҲҪߣǵ໥ֻ֯Ϊһˣġ
ҪǣǷӵ㹻أ
ҲûϽ̸ıҪڣֱңɱңô

ֻǸܵԷǿɱ⣬΢΢ţȥӶԷһۡ
̫Сˣеһ취ûС
㡣
˵ָ˻еһ
ԷٻԷҲǰһηηŵıϥ
ȥʣµĻȥɣԼڸ¡
ǡ

·ϣ
ɫӰǸߴһЩӰЩȣƺЩš
ʾʣҸᡣ
߻ߵ״̬ߵˣҲͲסŶԷڵ
𡭡ǰ˵ġ
ҶӢǣ
š
ʲô˵ģ֮ǵʵҿ졣
Ȼ𣿡
˵Щߺ񻹲֪ʵأ͸һӦν
ʵ
ʵҲһߡ

ôǲбŵŵ㻹ҪʵǶսģҡ
㡭
ģ뿪Ӫˣ˵ڱҵӪţӦġ
Ϊʲô
˵Ψһĳ·ɣͺ׷Ѱǵһֻұѡˡ
ǡ
ûĻԺ϶ǻı䣬ҲûҪʣΪ㻹ûʸ񡣡
ǡ

˾һǰΧһƬưܣӲݴ
ԭ𣿺ҼеǸڱ仯˺ܶء
ڣ·ʵҪ˽һ𣬴ֻһ֮䡣
ǵģ
ߵĻ߳Ӧ
ȥɣ⼸ͷ˴ˣҺ⡣
ǡ
ֻתȥ뿪ˡ
ɯҲֻǻظͷȥƲƲһۣ¶ѾȷԷѡ
˵ǻ߹һ磬СӣͱˣҪǸ˵ȥдƷҲ͸滻ˡ
ţ˵ԼȺһЩøУҲ࣬ⲿֵĺøУҲԴ
˵ףֻǸİˡ
תȥ
emmôδЩ˵УʱȫгҪսսµȥ𡭡
ţӯĽŲУԭҰӰڲ㽻
ʧ֮С

߽У˺þúþãԼҪȴʱ䣬ҪȨܿռ䴩󡣲Ϊ˷ֹ⣬סˡ
ôĬĬţֱҵһֱ£ǵԼȷ˶Ǹ߸ϣѾڵ¼ǧ׵ĵطˡ
ǵ½˺ܾã֮ͣʱ߳ȥװ޾Ͳôˣ˵Щª
۵λȫʯש˺ܶ಻һĶ˵ԼѾܾûмĶ
·ϣһ볡ƺֻ˶Ŀ˵ʲôá
ֻż볡һǵĵ·ǰţŶԷָԼķ򣬳Ŀĵؽ
ԼԽԽԶоʲô仯һһ΢΢ѣдܿͱԼӦֵ
Ϥĸоӿ˽Ų
ţֱǰǱ־ԵĽſԶ
ֻһ޴ĽɫӴϢһеļͽ֯ڴˣԼֿµĺۼС
ҲĳΣվǰһʱŲҲѾԭѾ׼ȫгһʵ֪ǡ
Ҳ޷֪˵Ѿûȥ֪
һɱԼ֣ΪҪȥ½أɯš
ԭվ˺þã֪ΪΣȻһԤ⡣
ҲվҲΪԼҲΪˣվɢģֻʱѡ
˵Ǽûзµļ壬ʲôأ
Һܿͻ֪ˡ

220ǰ

ü佻Ļƽ𹬵ԭƽŮ˿ϻǳı任
һѵõܹһڵķֽͷһðѰ׷Ϸһš
Ѿþûдˣ˵ϰͷɢʹ紵˿ڵԼ˫ۣҲȥܹˡ
˵Ѿôطˣ뵽ҪҵĻЩء
֣һճҵİ߳Уһб³ɫ߶ѣ
ߵıϴССͼŴߣò׽һΪ߷첹
¶ҰĿλ۲ذףֱֱ۾Ҫ͸Ĳλͱȥն
emmϾ߸ɲǽӴݾ͵͵ɡ
ԭԼѪ֮նأһѳֵĳ䡣
ĽǸ߿ԼϣԭתͷΧӦһ֮󣬲ǰŲ
ԽԽӽõĹĸоǰһãѣĸоϾҪʴĴԡ
Ҳ֪ʵ֮໥ںϵḶ́ʴţˣǼţںڰŷ򡭡

š
һ㱺ۡ
ڷɫպһַҫ£ǰԼޱϤĽȺ
Ƶƾն¥Ⱥӣ໥֯ʮֽա¥ʯԼʸ¥ӣ
һ뽻֯һҲÿõ߼˶ɵû̾ɻ޹Ľһ˸֪ںΡ

ǰľûлζһʱͣסˡڻ˺ûн˷ָǰĻ档
Լô㽣Լʲôʱֻһ߻ıʬ塣
ˣо~?
һϤ˷ԭЩ㱵˴˾
Уʵ졣
ţǾͺã֮ǰڽ롸ʱ򣬶Ϊʵ֯һʱܲ˶վס~?
Ҳǰûĸоһܺܰɣ˵ˮһ
񣬶ݵǶ~?
ȷʵǶġ
˵ΪʲôҪһأģһǸƯŮӰ~?

ߺߣЦϾÿ˶ԼأĵϢҲûеõκεϢ~?
Ҳֻûֶѡ
Ҳԣ˵ĺ˭ˣûһžͺܺ˰ɣ
Ը
ǼȻˣȸһ~?
Ҳûи֣ô
ðɣȷʵûʲôȥأܸоϤӦûм档
ǧٿأϲߣߺѽʲôߵ𣿡
ֻϲŵӶѣȻѾˣǿԼ˰ɡ
ȻһҵףҲ˶ҫĹ~?

û˵ֻǾĿǰһƾճ֣мɫδ֪ͨɼıмˮĿӡˡ
ϡǵԼҲһӡţھʲôĲˣֻǵһѪõһѽ
⻹ǰһԼƵģԺҲˣҲûκκۼ
ôԭأɣֻһԣúãûǿԵģԭͶǿɲŶ~?
š
˵ͷֱõ֮ڡ
Լ翣ɯһ³ԭءӦ˵ǿռ䱻ˡ
ΧһƬޣܿ죬ԭĳھͳһЩޣ𶼷ǳͣҲֻġ
ǿô
ߺߣֻһȻıζûйϵҪһӵŶȻʵ̫Ǻġţȷʵ
ν
ĽҪγĵЩ޼ˣҲҪɯϮ
һ˲֮䣬ͣԭصӰ˸Ǽֻ޵ĵѳʣĽûմȾһ˿۹
ǼֻҲͣԭأûκζҲһ˲֮䣬Ҳ㻯ʮп飬ڵ档
ѽȻôЩС~?
ɡ
~?
ʮβõĿռնɱһһĵ֮ڵߵĿ飬ǽˡ
һնЩֻһɢҲֻǾĽв䣬ս΢΢ĺҺûð
ô
ţôôѽԿЩʮأʵûм~?
ô
ʵҪǿԵģҲûҪأȻҲͻᰲȫܶ
ԽҪʲô
Ȼǰ򿪳ڿеĹ̻Щķ~?
ŶԷ˵Χһеɫʱȥ˺ڰףһѣ֮
ԭĳֳһͬ飬һ״һĿӡֻǲ֪εĳͨ
ΪҲûжټ䣬ΪԼû֮гΣһеļ䶼Ѿģˣʲôǲá
һ߽ǵڡ

ǰһף̼Լ˫ۣʶüܿǵױ㻺
Լʱǰֻǵ߿һһĶ
һã¥ĴԼһ¥ĵƣڴƵĹ⡣ԼǰҿȥǱƺһϵеģԴ˲Ȥ
߿ȥһϢңԱ߻˳и̨󿴣һЩչĶˣƺصղء
ǽӽͣˣϢλϾŵˡ
򡭡
ĬĬţҲΪ棬еҪ˽Լһ־İˡ
ˣŶӭ
š
㻹𣿡
Һܺãõġ
Ǿͺãһֱڣ㶼ЩҵأΪӦ˵Ϥһ~?
ԼҲ֪𰸡
ԣϾأ˵Ҫһ
˵ŶԷԼһԵλ

ѽһֱôңǻẦߵŶѵΪ̫Ư~?

ŶˣҺûиҽܹءҲ֪֣Ȼȿͷ~?
ҵǰϣţһλŮµͨУϣС԰˼
ԽҰΪҶϲôңҲϲƺΪźܿɰ~?
˵Ӧ֪֪Ķɣ
Ȼ
ţǾͺãҵݰǵĻ˵ӦǡǰԪںսʿҲǿĵͬŶ~?
İϣſɲҲܰõഺ˷¼ǧ׵ĵطֻһڴ̳Ըļ塣
õģϾǼ乹磬һңҲܺɣ
ҲҲǺԸȥһҵĴڡ
ԭ㲻ΪҰ~?
ᣬ򡣡
ߺߣǾͺã˵㻹ûиأʲôأ
˪ʹһ֣һֶĲ˳ڣκһҪĽзңҲ⡣
Ӱμ棬տ˪~?
š
˵ͷתһ¥ȥϢҵȥ˰ϣŲ߲Զ
˵ǵһһлİʲôҪʵ𣿡
ô˵ʵҶͦкøУΪܵľݵ㣬̺ϸԪļ䣬ܡ
ţ˵öŶ˵ϸԪļ䣬Ӧ˵һԪͶӰܻشһУҪشĶ
ֻһô
Ȼ˿ɶǣʮӢǶڴ˼Ŷ~?
ǰںսʿɵ壬Ҳڴ¼ǰɡ
ѽԭҲ֪ѽ
֪Ҷ֪֮Ҫսں˱޻ĳʿ
֮ǰ˺ܶ๦һһϲѧϰĺӰ~?
Ҳϲѧϰֻڴ˵֮ǰ˱ҪĹζѡ
Ȼ㶼֪ЩҲһ֪˴󲿷ںսʿǵĽְɡ
˵ǵʮһαںսʿǼ°ɣ̺Ϻ١
ѾдĺܱˣԴˣҵĲ²ǣȫû
ֱأ¶Ŷǳ¼ȷʵֻмٵһ˻Ҳǿ˵ʮӢ
ΪǳֶǳΪ˽ʣںսʿҲ֯ĲƲ󱻷䵽ִ񡣡
һ¼ҲôҳɹʶǲŽһ壬ڱǰֻ𡣡
ʱ13еһλվ˳
֪㡣
ߺߣǵȻϾʱû˱Ҹܷһˡ
ȷʵ
ţȷʵѸ˵Ķ˵
ʮһٵ֣ΪڱһС
ţ
221ú
ţܾȡ
ŶԷһȣ̲סü°ϸ˶Էһᡣ
ô֪ģʶ
ԷҲʧȥԭ򶨣æǰץס֣æʵ
𼤶
ֻĽץסԼֲһξ룬Է
Ǹ̫ˣ˵˪ԭʶԸҽô𣿾͵Ů·ı~?

ŶԷһУִֿɵõУ˵ԼӰ
ڼ˺ûȥǣԼ԰֮⣬ǿԳһдۣûǷ
дʱὫедļԣ˵Щìܣܷḻ󣬽һˡ
ʵҲˣĺǲܴĴڵģܻж໥֯
һƬɵ磬ӡ
ôһЩģõġǰŮϾԱӪȴûڱһ˿а֮ߣ
ϳΪϾ֮ˡۻ˵ȥϵαװԷҲ֪ĽҲԼ
ųܣ˽ӶһС
ػԼˣѿǰе·
Ϊʯվǲľ
ںܺãٻĿ֮꣬󣬱Լ䣬䲢ûлڼȥԼ
ѽ̫ô֪Щģ
ĵİϣһ˲ֻ֮һ˼ĿŶԷһʱˣ֪ϸ̫ˡ

ԷֻǳĬſƺϷŪһ㡣
ˣϣҲƺʶʲôŶԷƵΣһ
һ˲֮嵽˶ԷǰһѰס˶ԷϵߣӲק

һ˷ܣΪǰɯǰģֻһף˵ɯЩ񣬵Ͳһˡ
ԭأеҲԷֽ¡󣬶ԷдһԵĿ϶߳վ
ŶԷҲһЩܶԷӸղŵĻѾɹԼݣڽ֮ʱ⸱ΪԷһֱ任ˡ
Լȷ˪ζԼϻǻЩӰӣȥϣٵúÿһⷬ硣
룬ͻȻǰҵߣǺܿΪϣš
ԡԲΪǸǸʵڶԲ𡣡
֪İϣŸæ˫ֺʮתŶԷæǸ
޷ˣⶫҲûҪˣʱݣظеĶˡ
˵еߣһԵͰչչ壬˫ֱأĿŶԷ
˪˵ҶûúתһתأȻǽĺѣȻҪһЩ~?
˵Űϣ˪֣ߵһԵչǽǱߡ
ҺʲôѣҺĹϵҲãֻǾʶˡ
ôأһǺѵģȱˣĶһܸȤɣⶼռŶ
飿
Ŷˣ˵ֻʶһأĻԿһϢϵıڻ
˵ŰϣָָϢǷ
ȥ~?
һ˵ɣЩռĺܾãЩϹŶˡ
ߺߣǵȻϲЩأƯ鱦~?

Ķ֪ģǼ乹ɵ磬еӢȻҲЩĵף߲ױ֪ļ䡣Ҳ׷֮С
˵ͷȥֻһţµ󣬸ͬһʮƺһλ
˵һ䣿
ߺߣŶҲȷʵģҵһЩŻĲʯͷͿԵõҪϢ
ˡ
ЩԺ˵ɣǻкܶʱ䣬Ҵȥһ鱨ҡ
˵Űϣָָ˺ЩܵĻԼмһ˶ȫϢͶӰ̨ǵҲ֪ʲôġ
ŰϣŵĲߵʮΥ͵鱨ҡ
ߺߣҲ鱨ȿҲаء
˪û˵ֻΧ˿һϵݣһЩıϢ֪ģ֪ˡֻߵ˶Էǰ
ôĶа𣿡
һ㣬װδ̫ΥˣĵطֱǸ롣
˵ȷʵҲЩأװ޿ɲŶʱ鷳Ҿûйһˡ
һʹЩһءӦúúһµģǵһλ˵ϴ
ġ
ŶˣʵӦò֪ɣҲںսʿеһԱŶǵĵһλȻֻΪ˷סÿڲһţĻǺ~?

Ѿ˽ĲأҪҪȥ̽̽أٻһ°~?
һɡ
ţո˵ʲôûŶ˵һ𣿡
ٻһΰɡ
ţãǲɢ~?

ǰղżĵľ°ͣһΧ
ҿܻЩ֡
ŶӰΪﱾǼ磬˵һӵݿռ䡣
ڴγʮʶ֮໥ײҲ͵ӣôءšϳ
ô
ȥĻʵһŰֽʮ¸ֽͬҳ໥ֽ֯һԲͬĿȥͬһ¼~?

ţô
ûʲô
ѵǾҵıǡ𣿡
ٲô⡣
񻨶һɰƯ̲סͣú͡ӿ~?
û˵
ðɣǾͼ
˵ŶԷһӡݸǰˡ
ǣ
ӹԷݹĶ˪һ˿ɻ󣬿һǰЦݳפˡ
֪ѹ֮²չʾһ˵ҵѾľ񣬶ҲפҵĵףûҲܻںڰԡҵġӡ
Լҵһչʾ˿ҶЩ~?
Ҳˣܹ˽㣬Ҳܹľ񡣡
ߺߣᰲοأˣҪȸ㣬̽·;ͻ˿
Ҿȸҽһ¡
ܣȥʶһ£Ǹ𣬴ҶǺܿɰˣһദغǢ~?
ˣһ𣿡
ߺߣʰɣֻҪϣܹش⣬һشŶ
Ϊ˸οˡ
ôһʱҵͷЩתأemmm
ϸ룬Ҳż
Ƭ̹
ǺģϾעһ¹ʵĽ˼Ȼ޷ıˣһѡ񵽴յ㣬õĹ̰~?
˺޷赲ȻˣǾͷǰ~?
ˡ
Ǿ͸˵ټϣŻһֱģһҪһĵСʾŶˣһЩ~?
š

ЩɵĹｻս̽һһβǵ飬
ֻε棬ƺӡһһĿӡ
УܿܵȵĸȣԼףԼԭˮ۵Щɡ
һţһС
׷һɫ磬Ķ䣬һĿ㡣ϲЩĵҩŲƿ棬װδ֪Һ塣Ϊ־ģŵߣǰղŵԼһ㡣
ȼȵ棬ȷ·ûһУһжҽһж
Ŷ
á
ֲҪΪҲҪȥסһ֮˵֡
㲢Ǻܻӭҡ
ԷֻЦЦ˹ȥܿ죬ԭĳ㾡Ƕ˱ޡ

ͻĵߣҺúüʶһʵ
δ̫Сˡ
ֻ˪ؽĵγ·ܶһУܿԭͨڵĽ壬˿Ѿһı˪
ɺ䣬ԶԶΧĸ£Χȵ档
ǵӰֻһ˸һ˲ֻ֮صԭء
ԭڳڵıޣ˿Ҳ˱ȫһһг飬㻻Ʈɢ
Ժú̸̸ô
䣬¿˿ǰǰϣ˵顱ˡ

úãߣЩ޷ʵ㻹㣬ҲΪֹˣɣҺúÿ㵽һóȫɱ
˿ЦǰеƺѾͣҪûǰˡ
Цĸߵͣͨһ˵ˮƽ
˵ֽǽҪı˪ҲԼϣγһȻķ׼
ǾĽǰˡ
Ļ˪¡
222µǧɽѩ
ߣҪŭô
ǰˣЦţҲƽ˼ֻöԷǸӡ
ҲϤˣڻͬһ˿οˣҲһ㣬úôһ
Ǹλ˵ʵֻǣҪҿֱǸܶǺǡ
˪ֻ˫ֽסеĽ׼ǰǳˡ
˵ʲô
ǸֻƵķˣ֪ʲôҵڣأ
㣡
Բˣǿ쵶㵽ôܹģǺǣɣҺúÿʵ
ҪʬΣ
ǰ˷ŭ˼㣬ɱԼĴԣ˻ű˲ǰɢŵµˣƺʤȯա
Ҫ̹ǵļһӲӲôǾ԰ɣ
ԷֻǾվԭЦɶԷȵȭͷԼϮ
Ȼ㣬Ǿ͸
ԷΪͬһ㣬ɱ¾Ŀ˷
Ŷ˵ֻΪ̫ˡ
ǰ˻ˣ˪⻺ʱ΢΢תҲ׵Ķ˶ԷĽԶ˺üףЩƽ̨֮¡
Ǻǣӵÿ죡һųһţ
ܳԻͣһתԶȫǱ˪ˣָ
ҲųֻΪǰˣԸվϥ¹ѵû˽̹𣿻˵ֻһķˡ
ұ죡
⻰£࣬ΧǴڵ¶ҲߣԷӶеȭǰϮȥ
ôʹ𣿰Ҫ˵ųɣȻôܻأǺǡӦȿԼȻһ˵ֻһĲֵ

ǻȭһγǰϮԷֻǿճһֻ֣ĵȴŶԷĹ
ΪһܹԷ壬Լȭʴ죬һƬģߡ
ǼӴȣһǰʩѹܿ죬оԼƺˣǰľҲֳ
ֻԼȭԷסǴ̹ǵıԼϵĸ£׽Լס
emmȻȱܶ࣬ϵɻء
˪ɨɨϵ˰̡ûȶԷӦ̧űǶǧٵĸһߡ
һ˲֮䣬ǿʹΪճճѣԷҲֱֱһϡ
ȿȿȣ
ǿȶЩ֮£ȳһСѪ
ѵҲûսı죬Ҳи־
ɱɣɣ
̱ԵվһλӶеȭ˪

ƺƴƻˣŬǰʼܿһ·Ԥ֪δһ㣬ԼĽȫ֮С
һһνʧܣкĵԼһһ˺ۣµĺ仹ԼϵԿ
ѪҺһһλѾȫ𲻿ʮǱѾЩվסˡ
ѵôóʵ
Էϻû˵ֺⳡսͬèץһ㣬ȫһϷŪ
ߣΪλӵд˰Ϊʲô
δ⣬ѹ֣Ưҹ
ԷֻǾĽֶǰˡ
ãϿˣ
ֻԭЩϵ˿ڽϣ漴һʸϣһ޴Ļĳ죬ȼƤ׳ΪһڸǵĹ
Χǳصòڴ˿̣׻ԭɫ죬˿Ҳ죬ŵҽҪʯѷ죬ʴһС
ŭޣɱ¾һУԴȵ˺ۣս鶷ɱһУԴĺŽǣҪ㻯ҽǾ;ܣӰɣ
㳹ô
ǰ˪Ϊֻﾲĵһ䣬ƽĿǰˣӦ˵ǻŻα
Դֻ˫ֳֽԼۣĸȨܵ
ôǾͰɣе˿ǲˣ
ֱֱϮΧҲ˪ŰΧһȵĸ¾Ҫû
ǧɽѩɸңӦһ
ۣĽ̺ȨܣҲڴ˿̱
ʵĽһŷԽԷٶȣֱ˶Է
һ˲䣬öԷסˣе˺۵ʹַӦ˹ԼжʹϮȥ
ɣɱɣ
ôô裿
ĬĬţ󲻹ܹϵĸһץסԷϮȭ󣬽ýһԷ̱Ϊʧˤ˵ϡ
ˣ˫ַеĽϾҪֱֱĴԡ

һ˲֮䣬ƺʲôʹļ䣬ԭؽֱסˣеĽҲ䣬ڷŵĵ淢΢졣
˵ϵҲǻȭͷֱֱϣɳԶ
ڵϣû˶

ͻʤЩ֪룬ϲñԼĴԣһ̲סЦԭ̬ԼΧĻҲŻݡ
˺ܾã˲ŻҪȥ鿴
ǵҪúùһµģô˰ɡ
ţǰ鿴ŵѾʵˡ
ЩĽֻԷѾۣƺΪղŵһʣһ˶ûС
̽ԵĽָıǰ֮£ԭ͵ڸָܵǰûκθо̻
ܳˣ

ѽǧ٣ҲǽһҿǻŶ~?
Ե˱ЬϢҵɳϣİϣŽеëַڵϵһˮĲöԷǵĺ
УԼ˵ǻҵģûɱ˾Ͳˡ
ǽŵǧ˫ֱأͷ˵
ôô˵أ˪ǽܵøһӡɡ
ҲҪ
ҪӣҾҪȥҰǸ״Ŷ~?
ǸŮˣ
ǾӦºúʶһ~?

Ǿô˵Ŷ~?
һͦģϵѾұƵ֪Ϊʲô֣һȭȻͱˡ
ţԭӵҲ˵ʵ˪ˮԭѾô~?
С

ɳϵɫͲãڸղţϢ΢΢ţƺجΡ
ǧ٣ЩãҴ֡
ǰЩϣŸæǧ֣ʾԷ
֪ˡ

ҪҪ
Բ𣡣Բ𣡣ǲģģҡҵĴΪ˽ΪҲšΪʲôǲȥ

޾جʴ˵λˣ˿Ҳһѣ
˪㻹Ⱥȱˮ~?
ǰ˱ǰϣţ΢Цŵݹһˮ
˪ֽ˹͵ɺԵ㵹ˢſеճҺ
ллл
ŻЩԴתԼ̬ɳϣ
Ь~?
ϣŽ˪ĳѥǰҲԾĽѥأһãȻĿѾԼߵİϣš
оЩ𣿡
öˡ
˪ֲ˲Լǵ亹
ղج˰ɣεԼÿµĶ𣿡
ûʲôֻһЩõѣллˣںܺá
ǾͺãҿҪأôǧһʹѽ
ԭֽǧֻǵѣš
ҪôȻƽ֣ϲ˵໰ʵǧһкŶ~?
ұ죡ϣţ
Ǿվ鱨Եǧϣ˵Ļ
ѽǧٺЩأҪȥһİɣҲܺúʶһ~?

ȥɣʹһҪദóʱ~?
ϣ˪һѡ

سǧٵķȥ·;ͷһ£ԭɳϵһ˲ûӰӡ
ǣ˵ҪҪҲһ£ˣ˵ɡ
˪ţֻعͷǰδӹһ۵ǧ١

۵һºƺ˼ŽĻϢǱߵ˻ȥ
223ƽ֮
ӭ̤УߡҵӣΪɲǡļմ˶ڴˡ
˪ؽѾʵĺؽУһĺ󣬿ǰͻȻֵˡ
Ӱʵ˸ҲΪٶȼµģ֮󣬾ͬһӣԿн¡
һ㱺Ѿվˣ˪ûвȷʵѾվζ޷ҵˡ
ģֻһλսһͷͷĶ䣬Χһһѱˡ
ãҵ˪
˪ôһ֡
лл
ɣȻͻȻһҲ֪һЩϢߣܲ
˵ŶԷԼĿӡݸԼУ˼˪˾롣
£ʵѾƽںսʿҪеһЩˣ룬㳬˵ķӦ񾭣ӦòΪ볣һǱ
ҲҲǺҪⶫллˣӣһġ
Ҫи˪ֻҪ㻹Ӧʱ޿̶и
ˡ

ǰ˳Ĭһᡣ
ҵļУһ˵ֻˣѾʬ嶼ѾҲˡ
ðɣлĽ飬յ㣬Ҳе˻̤;
ˣڳμߣҲ˵̫ˡǰаɣעߵһһľ
ԷӰͬղͻȻһ㣬һ˸֮ûӰµֻڿƮӣȻͣ˵档
ǰһӣЩοؿ֪˼ʲô

ὫŵӣϤĹԭǰǵһƾʱýŶ̽ˡ
ӣҲһְ

̽;Уһοйɵ顣
ǰϤĿӡ˪üƺŽĻ˵˵˼ԷյϢ
ˣһһɣպǧǼһ̸꣬û˼ôࡣ
ųȥûϺɫУΧʧȥɫãǿռ䡣
ֱֻǣһʯͷƽ̨ΧΧһȦɽֻһ˿ڣԨ
Ӳݴŵ׵ʯҲ̦ۣҲǲΪ֮Ҫģǰһֵˡ
ãߣҵǿģ֮սʿ
ϤţԷ˫ֱؿԼ
ãҵ˪˵û棬һҪһ
˵ͷ

ɣ㲻ˣ¼ұ󣬽ԭһɢɳۣΪֽߵĴúܺá

û˵˻֮ĬĬվǰˡ
̽ɣҵҪĶȡĴۣѾԳеˡ
˵ŶԷ֣ĵǰӹʱԷѾûӰΣֻÿ˿еĶ
Ŀӡģ֪ڲһĵ·ʥۼƻɹģұֻ֤С֮Ĵ𰸡
ǰɡ

˪ε̽оô~?
ڷأӰֳڴ˪Ϣҵİϣæǧ˻֡
С
ӣͿ㶼˰ɣ㿴ǧٴʵģ˵԰~?
Ըɣ˵ǧأ
˪˿Χ˵Ӱʧ
Ŷ˵ǧٰ˵껰ͻȥأ˵ĻǺأ˵ʲô~?
һЩ̱ĻˣұΪڴ¼ˣٶԸ̸߽Ҵˡ
С»δ꣬һҳĶ澫ݣ
šʵʱƺҲûѡɣ˪֪ʵ̤Уʵˡ
ţΪʲô
Ϊ˪ߵϢѽemmҲô˵ΪȷʵߣǴҶ룬Ǳһ
ߣǸҲߣֻһˣϵϢҲҽӴԼϵйذɡ
ԭӰΪǧٶûúýΪǸʱ߾ֶĻء
ҴˣϣܺǺúýͣΪҲö
ûµʵҶܻӭġ

ǧٰʵǸˣֻһʱ䱻ͷԶѣģֻҪһʱ䣬ҲܳΪѵ~?

ҵȻһƫʵҲ̫~?

Ҳ⣬ֻҵԸ˵Ը仯룬˵ƺࡣ
ӰŶ~?
˵ŰϣŴӻͳһ飬ݸ˪
ǧһ:ŵͨ:ϣš
˿ķԭƽڳ鴤ļ¡ƺþǰ֮ʱ˵Ҫдû뵽дˡ
ʼǧܹѺദָ飬׶СҲŶ~?
֮꣬Ǻֲһ鱾~?
Ǻǣǵİɣһ㲻ŵͨˡ
ǻʲô
ŵ
˪ὲЦأ㲻ϲҲûϵһиõİ취
˪黹˻ȥϣŽӹ˵
õİ취ԸһӦҲûʲôð취²Ǵܴħˡ
Ŷʵǧٻܺúú˵~?
ʲô취
ߺ~?
ϣֻһЦЦԼսȭͷ
ֻҪܴùǧ٣϶ͻúø˵һʶǸҵ~?
Ҿ֪
ѽ㿴˪㶼ôˣǧٶ˵ˣʱ򶼷ˮأȻһܴģֻҪʵǿȻͻú˵~?
ûȤ
ǾȥҰǰɣǧٿǺ°ǵŶ˰Ҳһϲ~?
?
һƮ˶ɵÿ

ŶǰòŸպ~?
Ŷһǵá
ѾЩȲҪʶأȥɣһϲ~?
ܸȽһ𣿡
鰡Ҹôķ濪ʼءemmǾɣĳɱܴ󡣶һжṩġ
ûҲĿͱأҲͼˡ
ǸҺܿˡ
˵ûͲƸӢж˿ԱŶ~?
˵ʲôݣ
кܶأڲĩ֮ǰģأʦּң֣ˣֻҪ뵽մһЩ
˵ңʱЩ֪أ򵥵˵ǡĻ˳ӦǶ׷󡣾ǸʱľǣҲǵ׷󡣡
ʱǣû뵽֮Ȼһˡ
ѽϾǶԿ֯˵ʲô˼붼飬жã㻹Լȥ~?

ɽּ䣬ֻһһ飬ڿеľʯľʸƵҶƬʹʢ
ůɫº͵⣬˵۾ޱ泩нӹһƬ½ƵҶӣ̧ͷǰˡ
ټİ֯һö·ճַ·
С»δ꣬һҳĶ澫ݣ
ʧȥͣҹĻٵǿҲưܲǾڴȴ˺۵˰㻹Ƿ񻹻ǰ
ǰغɫ⿿ڸԣֳʢžƵľƱһԶ
ʹưܣֻǾô룬ĩ·۷塣
˼ηǱս£һζʮҪﵽߵľ磬Ҫĥ£ô
ƺĵأΪҵçײԷһ
˵˱һڽеľƺ£Ҳһ΢΢ĺΣһЦĿ˪
λС㣬ļܶأȷʵûгҲǼߵľ硣
ãҵ˪
ã˪ҵ飬ӢλΪƽ𡹡
ƽôһصĳƺš
ǰȡã룬ָӵеĲƸɡ
˵ҾסҶǧĻƽ֮Ʒζ϶һ޶ļֻͣǳΪǧеż񣬵ҲȥԼ
Ϊӹ󡣡
ǰɣֻһߣΪѰ֮Ϊڶҫǹ⡣ӵеĲƸ˵ȡġƽ֮
ҵġ
ղʲô
ͻиУΪȥĹĵʰˣͬʱһȥˡ
ʱ̨ҫǵĻȸԾҲڼΪĵ·ǻ
һαһ𺣣ǸʱҲͳȥˡͬ˵ģͣǹⰵһ㡣
лᣬǸʱĸ衣
ȻҺ⡣

224

ǰ۾İϣţ˪ЩԷΪü
emmmҲԣѵҪһʽôأ
ʲô
ĵʹ£˪̲סŶԷȥʵ
Ŷѽԭ˪ҾȻûзҫ۵ŮأҲóĴ~?
ⲻĴ۾㵱Ȼ㻹Ӿ١
ǰҲôأһֱ棬Ϊʲôܿأ˵ô~?
˵˭
ѽ㿴ҲܸȤţҪҪһأ˵һͻɹ~?
ϧһᡣ
ţ˪ҲԱ۾𣿡
˰ϣŵһ˿Ĺ⣬æ˪սһЩ

ȻҪӵݵĸһһԷЩ롣
ѽ˪ŮǻĵŶ~?
ֻ̫˶ѣҲϲͻȻĿ˵ǱܷӦɡ
Ϊʲô
ʱĲӵǵӡ
ޣŶ˪ô϶Ҳ˺þˣûĸأԲ~?
û¡
ߺߣԭҾͺã˵˪˵ܺһ۾ҲԿΧ𣿡
ƭС˭
հĿӡǡۡʮӢ߻۸ˣٴҶôΪԼܺҲֻɯ˰~?
ҼǵŮĻǰЩӵߵʱ˵
Ŷ˪˸㣬ûиɯͽͬһ˰ɣ
ûУⲻҸ˵ܡ
ǾͺãҪ˵ЩҾͰײأҪ֪ˣһһŵ~?
Ҫô죿
ˣǾһҪһʢĻӭϾȻ˾аһʵߴҵģΣʼʮӢеһԱ~?
˵Űϣָ׷֮Ǹλ
ԶλãҲһֱڵ׾ۼһ뿪ܰЩ𣿡
Ȼһġ
Щ˵ƫأ˵˪̽£Һ֪ô۾ܿġ
ڻشǰӦȼˣҲиõĶۡ
ҲŶҾټ򵥽һ°ɡʮӢϯۡӢΨľϵںսʿǸܺദˣÿ˶⣬һദغ~?
лˣͳ
˵˪ȥ
˰ҸôŶ~?
һġ

ʱ侲ţѾ֪һƬƬƵҶȻ£Ϣ
ѾǸɿݵҶƬû֪ЩҶӵ׶ѻ˶ãҲǧ꣬Ҳ꣬ʱҲֻҶƬ£ڴһЩڸˡ
ŵҶƬ̤ڿеʯƽ̨ɳɳ죬̧ͷȥ
һ׺ɫдżӰøϣӹһҶƬۣƺڳ˼
Ǳ۵˱㿪ˡ
ߣѾĵ
ãҵǡ
˪֪
֪
ڡУһжɡ֪̤˴ʱѾΪ䡸֪һ֡
μ棬ߣӢλۡһϣֱӽҵ֡աֻǴҪ
ΪʲôôΪ
ֻ֮ʶͬΪߣͬ־ƺá
ҲǣҲϲƺ
˵ϣôӦòΪֵڣ塹е壬˴Ļ
û˵ɡ
ԣֻǹȥӰӣеֻȻΪʷ㲻ؾڴˣΪбҪҪȥ˵أΪ֮š
ڵǳĹȥƬǰаɣǧ;УΪָߡʱĵ·
ɿеҶŷĴݣƮԶ
ҲҪΪ̤Լĵ·׷ѰԼ󡣵·ͬξҲкܶ࣬ѵʵԼȷĵ·ʼֻһ
ľܺã˪
ЩôսֻǾ֡
ҸĿѾˣѣҸĿѿʼҲһֱ
ȥϤĸܣÿһѡ񣬶Ὣ㳹״Ρ
һ죬ҵԼĴ𰸣Ҳ˶
룬ҵĴС
ˣɵҲ˶ֹҺܾûѵĺˣˣҲһʰɡ
˵
㿴ζ
ʧܣҪ룬ʧܣءҲ÷Լ֪ĴΪֻӴڸı䣬ĵ·
Ĳ档Ĳ࣬ǻ۲࣬»񡣲Ʋ̣

ˣԷֻĬһᣬһ˼ֿǰˡ
ԭôô
˵ӰѾɢȥǾԭأ˼š

Ѿ˰~?
ţһѧϢҺƵˣҺ̸
ѽԭ㾹Ȼ̸ܺ~?
ţô
Ȼ˵һѧϢˣÿδҪ̸ʱ򣬾ͻΪϵʶ~?
ŶҲΪҺܸⷽȤɣţġ
ԭ˪ϲⷽĶҾȻ֪~?
һɡ
ŶȻҲϵó㣬֪ô۾ȴܿ嶫𣿡
һ£ֻǾΧռĿѣڴƤγɶάͼţӦӵģҵ÷Ҳࡣ
emmһЩأлл˪ܸҺþõ~?
֮Ͱˡ

һյפϢԡ
ţ˪ʲôأ
ǰˣϣת΢Цųŵ˻˻֡
̽һϢ̸̸
ѽԭ˪ص˵ܳΪ˪ѡҺÿѽ~?

˵Ҫ̸Щʲôأemmm
λΣʲô𡣡
ŶǾʹλ̸~?
ţΪʲôΪӢƶߵ㣬ȴλʮӢڶλ
ʵܼ˵ҸͲǵϣemmһô˵ء
ȷʵԸע಻ĳҲˣ˼ʹϵĴҲʺϡ
˪˽أŮܶҪ֪~?
ͨƽԸΪ˴ŵ۰ˡ
ߺߣأ˵˪ദʱȻҲǺ˰ɣô~?

ǰһڴˣı鲻ɵñ޿κεҡͷЦЦ
ϣһƽ⣬ҿɰƯŮ
ߺߣӿҶЩ˼أܱ䣬ÿѽ~?
㿪ľС
ҲΪʲôǵڶϯɣΪ죬Ķ֣ศɲܰ֯ܺðɡ

Ŷˡ
Ϣһ˵˿ǰɳƴ³֮´
š
Ƣã㻹ʱܡ
ú̸̸ɣţҶ֮ǰΪǸԲ𡣡
˵˪ǰǧٰһ

ĬסˣҪ˵þûпڣĻֻһ˳
֪ҵĶߵϢʵϣǧ٣Ҳߡ
֪ҲɣǺǣˣҵԼҪĴô
ʱûС
ǣ츳£ָһɣһеĴ𰸣ӵӵһУ
òϣʱȷʵͷԹãǿӮһʱͷԿӮһ
ͷԣǺǣ

㲻֪ôھԵǰһ˼άսù
˵ʲô
Ǽһ͸øģѵѾôôܣҶǳҾ硣Լ֮ߴĲҾ磬û˿ǣ
Լ֮ߣҼǵǰĵʮһαϲ࣬ʾɿսᣬںսʿֻʣС
Ŷ\u0027\u0027Դʧ֮µĵ˴۸ôҲ
˵ʲô
ûҪ֪ߣٸһҸɣˡ

һУǸֻӵǰʸ񣬲ػҪĶȥĻᶼûС
Ҳ
ɲ˵ģܵᱻ𣬸ο㣬ɥ֮Ȯˣڣɡ


ϢҽһЩԶļ䡣
ΪսΪҽʿǰʷеֻɥ֮ȮDogs?ô
ء

225¿˿ڵ
һЩʱյͣʶĽ̸žվϢǱߵӣ
һЩ˸˵ļ䣬ؿ˽Ųȥ
ѾӦĻˡ
ţܲ
ߵһԱǰӦǿİɡ
ǡ
ô
ʧˣʱû䣬ǹ
ԭôڽҲʧû𡣡
ѾźûǶ֯дʱ뿪һʱ䲢޴󰭡
ߣ
Ļе壬ҼǵӦӦüġ
Ǹǻеʥ۶ûеļһ𣿡
ǵģⲢҪΪǰѰҴ𰸵ңǡ
Ҳʲô𰸺ȥѰҵġ
Ϊʲô
˵ֻǾãʮӢĿӡҲûʲôȥѰҵˡνֻһʱķĹ
˵Ĵڣ֤ǰǻԻ͵ڹô
Űɣ֤ˣкء
ΪЩ̵ˣѰ𰸣ڵ绹ǳѿеǣڴ˵õ𰸣Ҳ̤·;
𰸣ԣҪõĴʲô
һҺȷҵ𰸣ҪĴ𰸡

Ҳղ̸Щʺϣǻɣĵġ
ţʲôҪ֪ô
֮꣬иϢܹṩ𣿡
ûС
Ϊʲô
ʮӢУҲǶ֯˽ٵˡڳΪںսʿǰҾѾһ֧ΪӼжӡڹˣҲ֪̫Ļ
Ӽ
ԭ㲻֪ô
ǸҸսӴʡ
һΪǧٻġ
ô˵ҲǡӼһԱô
ţȻˣҺһжĻ٣Ӧ˵ûС
Ϊʲô
Ϊսʽţעǲ̫ʺһͬս
ǧ١ֻҪۿսӣͻף׳սУ߲ǵ˻˵ѣĿꡣ
Һ֣ȷʵ˵սȫһɱ
ҲΪˣСＸûԸǧһͬսΪ˵ֻһΣٲܽиڲиС
أΪʲôϲ˸㣬ѵΪٶ̫ôemmmӦòֹЩ
ǵģٶһԭ򣬸Ҫǣñ֪ʲô£նɱʲô˵ģЩ飬֪ԽԽá
֪̫࣬ҲҲҡ


顣
˪С㣬㰡
λϵ΢΢ĺΡ
ֺȾˣ
΢ԶһЩɳ£ɳС̨ϵյƱ滹ĺơ
ǰΪƷζƣþƵζζţܶصĵ̣ȷʵһõ£ôҪһ𣿡
ˣҲǺϲȾƣȻںȾƣȲˡ
޷ֻǸոպڶѣûи֮ǰһأ̸ɡ
С
ȻˣҪʲôأ
ڡƽͥԺ֮ǰĽ̸˵ĲƸ԰ɣ
û˪С㡣
ǿװޣȻϲͣ˵Ʒ𣿡
۾˪С㣬ȷʵ˵һװΣڻƽͥ԰һˡ
һ
ţһ÷˹ʿҽƽͥԺӦ˵ĲƲ
Ǵ󷽣顣
Ǯ֮ˣǮ˵صҺһ
˵˾Ʊǰ˪
ҿˡ

ѽ˪أҪЩʲôأ
ںսʿ
ѽԭȤҲŶϾӢںսʿ
˵ѾǺͼ֮ˣںսʿʲôʱΪģ
Ҳ뵽ҪһЩCM002Ϳ֮ĵˡ
ˣ
ǰȵҲŵõϢǵһλȻںսʿأǿġ
CM000˵CM012ţǵkںԼĻ뻹ЩЦ~?
emm֮ǰʹʵϣںսʿһĴڡ
ߺߣҲûϵ˵CMҸʲô˼Ҳ֮ǰ֪Ѿ
֮һЩ鱾ϵ⣬ȥաһЩرӵ⣬ǻᷭ׶Ļش㣬Ļյķ~?
ô֪ģԹ𣿡
ѽִ֪⣬ͲҪ~?


Ŷˡ
ǧ١
㻹ҵ֡
ǧ١

˵ɣҪʲô֮ǰ㻹Զ֪һЩ
÷˹֪Щʲô
ŶǸŮˣʲô
е֪ģƺӦҲʮӢеһԱɣ
ˡ
ԣ֪Щʲô
ǣң㻹ȥˡ
ҲΪҾ׻
ðɣҿԸһЩǸŮ˵ϢһΣҪʲô
Ҫʲô

ûʲôҪġ
ʱٺɱһһֿһû򹻡
ҴӦ㡣
ã÷˹ǸŮˣ˵֮ˣʼҵӡڶӼⲢҪ
Ȼأ
÷˹ҾϲɱĴڣֻҪǵããŭͲԶաϧһҪĶұ뽫ûҲٶɱΣʮμٴμǧζ
˵㡣
ֻǸһķӶѣҪˣȰСĵ㣬ϵˣеҪ١


ģΪǣڱʱӵеļ𣿡
δأǴǱԼµһݼ䡣
ǲǿΪڶң

ˣģǧٿ˵֮꡹İ棬ʹڴˡ
㲻ù˪
Ҫ֪һС
ļڴ˽֯һЩ߲ƴ໥ìܡ㲻üʣҲ÷˹ΪʲôҪЩ
ԣ÷˹˭ںܶ˿ж֣˵ˣǧ˵һӡ
ŶΪûʥ۶бͨ㣬ʼϢΪͼˣΪֹκδ֪ﶼȤ
Ϊߣܶ㲻Ȥ
ʵϣȷʵûм˵ȷʵһΣյˣҲھڰһС
Ըֻǿ

˷ǰҵĿֻΪ˿ңǰڵҲʱкڰңӦÿ̽ڴҵļ䡣
鲻ļڴ˹ڴǻԻ͵ʷµŲ
Ҳ֪ΪܲһҶûڴ¼Ƿȷ˵ֻΪʮӢĿȱˡ
˿̣̤ʱңҲͲˡ˷ǰҲΪһλߣѰ𰸣ҹĴ𰸡
ڣһ˵ݣһ֪ļ䶼ͣڱ档ĸܵұĲһţһеһж
÷˹˵Ҳ֪ΪˣΪ϶ԤıҲö֪޷ȺҵġʱҰ̸һˡ

ѽˣıʲôĻҪ˵أûˣŮһһ~?
ڡ÷˹һ̽ìͷ֡
롭ʱҪˡ
ߺߣҾ֪Ҫ˵˵ڼ֮ǰ㶼˽ʲôأ
ںսʿʮӢһԱܹںսʿ˲ϣ۲ǺܺãǸΣյ
ÿ˶ἰ֣ÿ˶Ǳտڲ̸Ŷˣǧ١
Ҫõļ䣬˵Ҫļ̽򣬿ǰ𣿡
ߺߣȻ㶼ô˵ˣŮô˼ȥܾأ
߰ɡ

ǡ
ΧĻһʱЩͷԡ
һȥѰ÷˹ģڴ֮ǰ·;˳ΪҪҪһ顣
￪ʼݱ㲻ģˣļ佫ĳУʶش㽫״ߣ
Ӧҵʵ򡣡
֪ҪԷһҪĳˣŮǻĵŶ~?
ллĹġ
Ǿͳɣ˪ðգֲһµó~?


ɡ
ΧıޱԼһһնƮɢ˪Ŀǰ
һҲˣֻʲôء
ǰһɵ飬˽ȥ

ˮˮɵĻ䵽ǡ͹ƽĵ棬ǰǵϤӰֳһѹ
Ŀ𣬰ϣš
ֻϸ;һ˿ʰ~?
ϾҲ˵ˣ÷˹һΣյˣ˵Ӧúϲ㣬⣬ŮӻҪбԼŶ~?
ԣһӢսľ飬ô
Ǿɡ
˵ϵףɢȥƺǱԼˡ
ôѿӡˡ
Ϊشһ˿ڣǵ档
İڽϻѪ
226º֮Ӱ
һ˪Һúñһ˵ҪսԼļ~?
Сˡ
ǱģѪһ˲֮ͱϵĵᣬԭıҲһĨɺ졣
ѽ˪ýֻ㲻𣿶Ѫ~?
ᣬڻ֮ǿɣҵǴġ
ڽϵƿ׼ǰŹЩ֪ˡ
ðɣȻӣŮҲֻԸˣڣҪСĵ㿩~?
˵ţ˫ֱ˹һֻʸƾӿҵĲ㳯ǰϮȥ
Ҳǡ
˵ǰ˲ΪһֻʸϮ֧Ҫֱʱ
˲ͬʱձһ㣬ԭȱߵһ˸Ƿʻȥļʸ˲֮֮ͣС
ǰľǰŮȻЩ𾪣Ҳҷɾ裬йңǰ˷
˪סöʸ󣬱㳯ǰŮݺȥԭҪļʸͶ£ԭٶȡ
ŮæֻʸݺݵԶˮײһǿըһСĿӡ
˪ԶԷϮļһǰ֣һıǽƾն𣬽ԷĹһһ¡
ǰľŮеĹҪѾղŵļʸЩıǽ͸
֮ʱԭԭصıǽһ˲֮ѣ飬תǶЩҲЩ
û͹Լ֮УһӰ˸ӶбĽУҪǰնȥ
ŮæԼĹǰֵǿĳЩ飬оЩ䣬ǽбԷĹֵסˡ
˪㻹ЩСأһͶŮôص֣~?
˵Űϣһ˶ԷĽæһξ룬еĹһļʸڹϡ
ŹҹλʸܿҪ˪ԭλܵвæһȥԼ뿪֮ʱʮֻʸɵĽڸղԼķλϤ¡
ܿһ֧֧ԼϮ˪ӶеĽУԼܣ赲š
ҲΪΪ˷ʱ䣬ô
һĽǰƽһξ룬ԷĹһһ赲ӰҲһ˸˶ԷеĵҪŶԷȥ
Ůæܣ;лŶԷһԷҲӦ˹ŤüʸԼĲձһСڣЩѪ
ʲô鶼ҪϾо仰˵ĺãļԲȶ~?
ŮеĹǰ˷ŹϵƺǿһЩԷҪˡ
ҲǵĹͬҸϲսپѭ򽥽ҲǺõģҲϲ
˵˪Ծ˼ԼҪ֮ʱſǷʻļԾ𣬻Ӷеĵڿлӳ
Ľڿ֣㳯ŮڵķΪ¡Ӧʱкܶ࣬ŮױֻܿڵĽЧЩ𾪡
ĵ¶һУǵһˮͬҲӵԼվŵĵ棬Լ֮ǰԼ£ҲԼ˫Żճסɡ
Щ򻬵ĵ棬ŮֳŲԷţƬΧˮʸŶԷϮȥʸڵʱըѿΪԷЩ˺ۡ
ЧΪٶȵԭԷԼľ뽥ǻӿĽֱľһξеĹ赲š
˪治òأϲĹأͲϧһˣҿǻ۵Ŷ
ҿ԰ޣû޲õĶ
˫ֶΪ޴ѹ΢΢ߵɫƽƺղֻССһ㡣
ߺߣܰʲô޺ãӦҲΪܺõѰ~?
ڼеǸ֮ǰҪȽܣ÷˹
ŷеһһ𴦡ҲûʱȥӦ
˪ӶеȭֱֱϮԷգԷŲܣһϮ
˪ƺϵԷˣһֻƴŶԷץס˶Էȡ
ϣŵɫѿһЩһֻԾǿЩ˪Ƶɿ֡
Էڿֱһܵתƽȵ䵽˵档ӭǰˣһƴֱȭ
ŮǲܣǶԷĸλɨߣֱֱļϣЩʧȥƽ⡣
ѽѽ˪µȥأ֪һߵҺʹ~?
սϿûںʹʹ
ҲǺóأ㿴ôƯŮӣôܻó~?
˵ŰϣűһֱȭϮ˪˫ֱ赲ţǿȻվֱ˵롣
ÿζҪôصңôܲ󣬰򡣡
ȷʵϲͱ˽أӰҵ~?
ûѡ񣬰ϣš
ߺߣѾûѽ~?
˵ŰϣűһеĹżʸϮǰֿȭˡ
˪æܣʸʺǰЩⳡսҪ
æҪûԶԼеԷᣬ
ԷֻöܹŰϣųȥ;Ǳӿ֣˲һǹԼӿ֡
ϣܣӰ˸ԷӶеǹԼ
ŮæеĹ赲ţ˪һǺǹͱŮһһ
ϢĻûУ˪ǹһߣǹתŰϣϮȥеĹ赲š
ֱǹֹͣתŵ滺һᣬ˿̶Էֽӹǹֱסǹǰͱ
Ů̧űǽԼǹסҪʱǰѽеǹ£ֱ㳯Լ
ԷǺξٶΣлǴʹԼҪȥ
ѾŲʱԷڿеӰһ˸ʧ
ŮæתţԼʲôûмԼҪתʱֻоԼĲӱʲôסˡ
ˣ̫˰~?
ŮʶĽеĹɿ˵ϣ˪Ҳƿ˵ǰ佣
ϣתǰ˲佣Ŀأõ˻ȥ
˵ǾȻû뵽㻹أϾһѽһǹѾˣ㻹һְҪǱ֪ˣӢڶλҪ~?
ûȫϣš
˪һӣԭԶĽͬһԼУʡ
㲻Ҳûȫҿ㻹кܶûʹأ˵ĺ~?
ҿ㣬ǰ⵱һϷѡ
ôأڴˮƽҲҶǶأûпӡļӳ֣Ȼܴﵽֵز
ѾȺöӢҪǿ˰ɣҾ˵ǧǴθûģ˵ҲЩȫȥ÷˹~?
Χԭıȥʣµֻˮʯѵľǰһ໥֯ǰ״
ţŵһߣĴ󵨵ǰ~?
ϣһ߶Ϊ˪óһ

û˵ԼЩҵķ˿˲ϵѪ˿ڱһһϡŰ͹ƽĵ棬ǵȥ
˵˪ûʲôҪʵΪҪ˸ʺöණ~?
ϣŵĬĬǰȥͣת¿Է
򣬿˲²ĲһҲһ֪ľˣ෴֪ĶĳЩ˻Ҫࡣ

ϣûлشֻı飬ĥ͸뷨ֻһ͵Ŀ˪
ԷˣҲתȥԼǰĵصȥ
ǰ̤飬ԭһ͵Ů˿̵ɫֱ任һЩǻɣοǸ̾
Ǹֵأûʥۣʹôǿֲߣ֪Ҳ٣㵽˭أ˵

Խ飬̤ĺڰ֮СʶĻѣ˵صҲۡ
һЩЩ⣬˵̫졣һƬ͵ģƽ̨ǿգһΪװεǾ޴ݵĶɫĿһԲɵĽҲͲľۡ
ѽһλϡء

˪û˵ֻĬĬĿǰЩ̬ˡ
һɫĽСӰǰһСϣδ֪Ķϸϸ۲ţܿ㽫ӽǻ·ƽ̨ˡ
㣬˼ҿǹ۲þأһһЩȤɡ

ô㣬˼ֲһڰԵ
ǰˣ˿˸һȺ죬ǽȥˣһɼġҲڷӣ÷ʽǾǱȶԷ衣
ߺߡǡҿ԰ѽ

227¶÷˹õġ
Ŷ㣬ľܳԵõ𣿡
ߺߡЦ÷˹
һΪҪԵأ㲻ôɰ÷˹ְɡ
ǺǣĿԳԵõ㣬÷˹ʿ
Ŷԣ˪㣬÷˹ÿǺԸⱻԵء
Ҽǵûҵ֣÷˹˵ʵһֱڿңenmmmû뵽á
ߺߡûѽ˼ȷʵһֱڹ۲أûʥȴñܵ࣬ҿǺܸȤء
˵ɣҪʲô
壬
ҽʲôҴ븶ֵĶ
㣬㻹Ըѽ
ȻԸϾҵʲôϡĶǰԸĴۡ
Ŷ㣬ȻӦôʹ죬Ҫʲôأ÷˹ÿǻᾡԼȫġ
һΣ
ŶҪͬھ
ȿЦô÷˹˵ȷʵҪҵŶˣҲȷʵ˵ͦΣյģû뵽ҵͷģֻһСӣǺǡ
ǣŶһΪǻһҵģû뵽ԭʲôû˵ѽ
ʵϣˣ÷˹
Ǵңкθء
룿ǺǣҶûʲô룬Ҫȥ˵һϲɤһһ˵СƨΣ
Уְ࣬ûи߹㣬ڱ˼͵ʱҪò𣿡
Ǻǣϧûаְ衣

ô˵ˣҵϣ˵йĻСãܶ˵Щˡ
ߺߣû뵽ӵˡ
ҲҶԴ˵̬ȣ˶죬ҲһֻΪһΪĺ󣬲𣿡
ϲ
ϲ
Ը˵ô࡫
Ϊ뿴ݵʲôʱ÷˹ãٽ
Խˡ
Ŷֳԭ𣿡
ߺߡȻûУֻǣ㶼Ѿ֪ǸΣյˣΪʲôɸ˵ô໰ء
˵ţ˪ŵ׵Ӱ㲻ʸȫ͸壬͸˼ά
ɣҿɰС󡫡
֪Ϊʲô˵Ϊ㹻ȥԸ㣬÷˹
˵һѱγɣ̵ּذֱֱԼ
빭˶Ϣһ㣬Ⲣһ˲䣬ѪҺŷ˳Լָ档
ѪȾ˽ŵ׵ӰԭҪʴʶѹ
㣿
˪̧ͷԭĺͫ˿˸⣬ҵϢӣĸ
ŶһСأ㣬ȻǾһܰɣҪ˿ҪһӵСŶ
С󡭡ӵóҵˡ
еذףǰˡ
㲻ΪܹսʤҰɡߡ
ɫӰԭλվԭαװ鳹ױ任ƺЩ
н㡣
ǰɣ
û£һԼС
ߺߣڴ֮ǰǿѪְɣ˵ԭԲоƽֵĹؼںҴȥܿͻΪʧѪݿŶ
÷˹ŶԷǻѪ󣬻µѪѾγһСѪˡϷŪسЦȫΪȻ
ҲѪ
໹ڼĺܿԴأǾҺúɣ㿴ʲô񡫡
ϻ˵̫ˣСá
˪Ӱһ˸ӰȻִ÷˹ǰѼմѪıҪͱľ
ߺߡ㲻ΪɱҰɣ
˵һ͵ʱƾϾҪû˪ѣ˽Ų߶ܡ
顣
˪ڿжܵĿջһðѪǹӿ֣˵һ󣬳ǰ˿˰
Ϊ˵ĵ㻹еĵá
˵÷˹ǲٿ͵ʣϮĻҰɫǰһϣҪ赲
ı飬ƺҲţܹλȻֵܹģǵûκε赲ֱֱ䴩͸÷˹
ʲʲô
ıͣһᣬ㿴ԼĸԼɫѪ䣬ʹȥ
ԼѪ
㣡
СãҲҲصı㻹ϸƷɣԷ
ߺ߹ãɱ𣿡
˵㶯ԼҪԼ˿ڸԭ
ô¡
оʲôסԼԼںսʿ޷ݣԼ˿޷ϣˣԼȷܹȥѾȫ
顣
˪һʣֿ۶еİϡ÷˹Ϊ鴤һ£ȵʹŵĿǰˡ
սᣬķ򣬶ҶƿһУһûҵУ㣬÷˹ֻⷨͶȡɰˡ

ΪϲķʴͷѾ㱣ûԷĻ뷴Ṉ̀˵ϣɫѪҺһء
Ǻǣƺˡ
˪ǰǹ׼Լ̫Ѩ
ȵѪɣ֮˾һжڣҪǣ
ҡ
ʶѾܹ֧˼ֻǿʶˡ
飡
˰һҵ죬ǿͷߡ
̱ڵϣȴû˺ۣһεʬƮɢģǵûǰ̱ڵص÷˹
û÷˹û򶴴˿ڣ޸ţ˵ǽڤء
ԭڵϵˣվذϵǹԼðһɰɫĹ⣬һѽԼؿڣű㾲ǰ
ղŵһڻ㱣û壬ֱԼʶʱ򣬶ԷѾվԼǰֽԼ
emmָͦ
㡭Ҫʲô
ָͦһ׼ص۷״̬ճ˵ںѶԷ
ԼҪʱȴһҲʹϡ
ôѽһΪȥء
㡭ʲô
ʲôԼӦ
˵˪ͱ޷÷˹վղŵλǰһζؿ
ղţʲô
˵ˣǷֻ֪ϣ㲻Ҫ˵÷˹á
ҵ塭
κˣôҵҽɡ
㡭
Сãôôûòְûн̹𣿡
㣡

쵰
Ŷ÷˹þȻѽȻҪһͷأ룬ţҪߴ硣
˵˪λΪλߵ͵ԵȲƽ˸һЩ߶ҲȻˡ
ѻ÷˹һԵĵ£˪Ĵϡ
Ҫ

ҲУſң
Ҫ÷˹㻹ӵĻҪƨɿ
С»δ꣬һҳĶ澫ݣ
ſң
Ŷ㻹ǲѽ÷˹ãýúýһɡ

죬÷˹Ӵø֣˵Щ
ĽͲҽ洫ݿţһıǾҵİԼһŮ˵Ц
㣬㣡ˣˣ
÷˹Ѿоβ֪ԼҲܲסʱþԼ˪
ߺߣ÷˹Ľ
˪ĵ˵ͷ㽫÷˹ӷ˹ڶԷ۾Ѿˡ
ţôιȥˣղŽеĲǻͦ𣿡
ˣͷ÷˹վ
ȴȥɣ˵ǻʲôأ

˪ô°ι
÷˹ſϢҵɳϻţβסϣſЩţæߵ˪ʵ
Ϊһöѡ
ѽ˪ٿЦ˵һʵ÷˹Ǹոպôˣ
˵ʵѽֻΪһöѡ
ôĽˣ
ȽҴġ

ϣЩֿһԵ÷˹
ǡƨɣ
԰
ôĹģ
˵Ҵ򲻹Ŷˣҵʵԣ˵ıûжչҵõĴвڴˡ
ˣȲˣ۸÷˹ȥˣ
һٽѵһµģ˭֪Ȼܲסء

ĺˣûʲô󰭵ģҪ·ˡ
Ҫ¶ԼĳϣǺһˣ÷˹
ôܻǺ޽أ

228·ȹ
˪÷˹ʲôʱѰ˵ôģ
Ӧúܿͻѣôģϣţҵܡ
ðɺðɣû뵽˪ȻôأⲻǺܷ·񣬲Ҳν˵ǵһ÷˹ô~?
Ѳܱ𣿡
šҲŶ
˵÷˹Ĺϵô
ȻҺ÷˹ǺܺõأС޲µӴ~?
ܸо˵ѣ鷳չһɣҿӦҡ
˪ǰϢҰ⿿ΧϣȻסݣԼԼܹܵԷܡʹ죿
ǧʲôʱˣȻĻȥɣ÷˹չ˺~?
ţ鷳ˡ
˪˵ͷ˽ŲһĽ£ǰԶϢȥ
ԼˣǧҲתͷԷԭǾҲ滺һЩ
˵ǰòżǸŮ˵ġ
ѵȿ˵ǧ١
Ǿʾô
ûУֻǸпһѣ㻹Ҫ˵ʲô
ŮôֱˣѾܾûм
ŶҰģôľͲ˵ˡ
ôˣć̬˺Ц
ȰڻȱЦϾ÷˹ͰϣŶ
˵˪תͷ˿ǽӽƹİϣţԷײš
˪ؿţϣֻǶ˪winkһ£һչ÷˹
ֺηŮ˵ôιȥģƨϻӦɵİɣ
԰
úãͿŮ˲ˬˣһֱûл
ĶԹͦ󡣡
ֻҪϹ̨ҲһοһжһֱҪȥоҪȰţͰˡ
һΪŽء
ϻʲô˶УԵ׷ĿĶͬ÷˹ķӣûһ𡣡
׷Ŀʲô
ɱսҵ׷󣡣
֣ҪңҲȥϲսΪⶫ˴ͱˡ
ΣѾǾʱķĹˡ
û˵˵صҸջʱ㻹
ȻҾ÷˹ˬ
ȰЦĻС㡣
ƨ¡
ǧ٣㲻ҪЦ̫÷˹ᱻ㳳ѵ~?
ԶİϣҲһЩɤţѵ˵Ķڣ˪ĬĬתͷǧ١
ˣСɡ
ķϣаɡôǸŮ˸˵ģУӦʮӢѴܵһˡ
Ϊʲô
Ǽһ˵ҼǵҸ˵
Ŷ
㲢Դ˸е⡣
ûϵΪɱˡ

㲻ŵĻſһǹ÷˹ܲס
˵ţһڵǹ˪ӿֵ֣ݸǰˡ
УԼŰɣȷʵСˣ˪һξΪΡ
һôֻΪʱĳһЩõĻˡ
䣿ںͱʱ˷ʱȥ䣬Ҫһ
һҪõֿѣǺǴζԴһķʽģȻ˵Եʣⲻȥ

ߺߣȱˣ˵Ҽǵǰ˵Ҫȥһġ
һΪҪϵġ
ҲϲѴӦ˵ϵ̫ãǾһ߰ɣϵط㡣
˵˪ȥֽӴêʱһ˲֮䣬Ӱɢˡ

š
ſɳϵ÷˹˼ԭʵͷѣģнۡ
ѽװ÷˹ѽ~?
ԼʱһžµֱֱԼúܽһ

÷˹æҪɳôһƨϵıһԣ÷˹Ҳƨŵص˵ϡ
ۣ
ҵʹûɢȥղűԭһЩոôһˤְʹ÷˹Ҷִŵذš
ѽ÷˹ôڵ~?
ڵЩ޿ˣϣŸæǧȥ÷˹ļӵذϷ
˻𶯣𶯣ˣ
÷˹ϣŷæ˰ϣŵ֡ƺҲվסˣ˫ȲͣҵĶš
Ц˵Խк᣿
˻
÷˹㻹ſɳϰɣ
˵ŰϣֳǰҪ·ȴҲ߲÷˹֡
ϡ˻
÷˹ҲܶԷæִȥ˳ŶԷ鲽һſɳϣϣ¶ԷһСͷ
ˡ
ſɳϵ÷˹̲סпţϣҲһԡ
ϣš
ˣ÷˹Ǻþûм~?
죬ߡ
ѽߡ÷˹˵ʲôѽҲҲԤδ£ԼҲÿһˣҲ㡣
ȻЩǱϾʮӢǻûȵžˣҲһжõ~?
ǿûʱȥһˣΣĹͷȴѡ뿪ĳϣ񡣡
ѽ÷˹ͱô˵ҪɯemmҲھ~?

Ц~?
ģ
Ťͷ˿ΧԼ÷˹ûﻻƽŶԷʵ
÷˹ҸоǸղŵӸɰأΪ˪Ŷ~?

͵زһ£һŵĿǰİϣš
ϣţŮģ
ԭ÷˹˪ѽ~?
Ǽһģ
÷˹ȱż˪ڲֽˡ
Ǿͺá
÷˹һԭ
ղ˪ǧٽȥˣҪһ~?
ϣš
ǼһΪʲôôǿ
ҲΪ˪ʵ˰ɣһǧٴʱ~?
ܣ䣬ǰǹôЧڡ룬Ƕ¡
÷˹ͫţƺΪֲʵһʱ޷ܡ
ǹԭ˪ϻǹ
ϣţһ㣡
÷˹ôҪô~?
Ҹղ˵ĻûֻҪ룬˶Σգ
˵˪ʵرǿҪģ˪˺ܺѽ㿴
Ͽɲһܹ¡ͿģҲȷҪע⡣ǻпܣһ˶Ӳˡ
ѽ÷˹㶼˵ʲôҪôźòãôԼװ~?
ϣţһ⡣
ж~?
Ҳˣ¡
ţ
֮Σա
˪˻ͦõ᲻÷˹ʲôõ~?

ԼΪ÷˹ȷʵоԼǸжĵطһʱĿסˡ
ߺߣ÷˹ɰѾþûм~?
ϣš
Цѵһûһֱ͵ĵطôأ~?

÷˹ƽרԼɡ
emm÷˹˪ʱΪʲô÷˹ãȻԳƽ~?

Ҿ˪Ϊ÷˹òҪƨɿߺ~?
ͱ˵
ѽѽŮ¹רΪһ˱һɫȹӣһֱȴԴ~?
ҴӦ㡣
÷˹ãҾ֪Ӧ~?
죬ϣš
˪Һúչ~?
ҿɲҪչˣ߿
ƨɺڻأǰͺ˰ɣΪ˪Ե~?
˵Űϣվڵϵı¼ȻѾãıһֱûл
ϣţҪʲô
ϣߵԼ÷˹̻æŤͷš
ѽ𼤶ﰮϣֲʲôõ~?
˵ŰϣŰ·Żˣ÷ڵλϣȻֻصԭλ
ôЩ~?
÷˹û˵ֻǰԼͷȫûǹɰֻʱûˣ
ĽŲ÷˹оõԷ뿪ˣʶҪתͷȥԼסˡ
ܿŲӽԶֻΪԶϣźԼϲС˻
ٰͷ~?
ϣֱ÷˹ļ磬Ըذ̽˳
ֻԷݸԼһװϲϵĲԼȣصز˸ܡ
ߺ~?
÷˹Щ㱣ŶԷһЦǲԸĽӹ˱ӡ
229Ӱ֮
ȿȿȣ
ǵǰ˻ŵӰһεˣԭ˺۵ĵĻ˳̱˵ϣϨѪĿỮ
ʼգǵûбΧһʴɢĺΧһϨųĻݣһֻع
ֻǵڵϵˣûи֮ǰһվԼǰ

ǰƣǧ٣ԭǴ˿ڣһ˲֮ͻָ
˪ԴҲֲˣջеĺǰȥǧٵߣ֡
߿ʵûлô˵Ѿ͵͵һµˡ

ǧû˵ֳֻŵأֽԷԼվ
ôʹô
˪ŶԷڵϵĻҳ˳Լ
ʹ죡ʹ죡
ˣһε̽ûнӦûһûм
Ŷ˵ǸһôڵˣҲ֪Ĵڡ
߼ѣԣǲҷųȥǧ٣ٺҶһĻһѡֱӰסͷذĦ
˪ߵǧԶվԼӦĳǰûб

֪սܣ˵ˣԷѡĬؽӦÿĳڴ򿪡
ǵ齥𣬳Ҳչʾǰǰתֿһˡ
ˣ
У¡
һ㱣ǧٵӰģ״ʧˣʧԭأһЩ
ߣǲóѽ
˪ЦһǰȥǵӡϸƷζˡһᣬûǵУһȫµĿӡԼϤ

ֻصһʼԼľۣĽƽʯƴƽ̨
ⲢҪ˪ǰˡɫ˵ʲôʽĽ°һֿ㣬һֻϵļпˣɻȱȭס
ãߣҵǻڡĿӡȻûҪһúϤġ
ǰˣ˪ǲɵü˼һЩǰ÷£֮ܿ⣬Դǰˡ
ãҵ˪Ҽ㡣
Ӧġ˪
㲻ô
ǸⲢڸȥ˼飬ԭ򣬲ϸ˵
ǻټİɡ
Ҫֵһ̣ԶҪգһյġ
š

ѽ˭ⲻװ˪~?
ϣţʲôʱҲѧƺˡ
ϢǱߵ˳Լ֣˪ЦЦǰȥ˰ϣߡ
ⲻ˪ϲ~?
ֻϲ÷˹ôңڰϣ㡭ˡ
һΪ㲻ٶһõ~?
ҶѾ޷ȥˡ
ôأŮ϶Զפʮѽ~?
ˣ÷˹أ
Ŷ˵÷˹һ֮ԼΡΡ˻ȥӦǻصԼſŰɣϾſϢҵɳϿǺ۵~?
ߺߡҪѽ
Ŷˣ˪һҪ˵
˵
ȴӦһϾһҪŵ~?
Ŷ˵
÷˹㲻Ҫٺ˵Ŷ
ţ𣿡
ֻǺ÷˹ʿһԼѣһܸȤ~?

ϣվ˪͵͵ĽԼıƺʲôں档
ʲô
ŮŶԵһ~?


ܿ˫ִεǰֻһȹų벻󣬲֪Ǹ˭ġ
⡭
ȱʧԼĺɲһͨȹŶ~?
Ѳʲôħô
Ȼˣ÷˹ʿʩӵħŶ~?
÷˹
ѽ㲻֪ˣҺúøͽ~?

ߺ߹˵±÷˹Ҫȹӣ治㡣
ѽȹҿصΪ˺ܾأлᴩϡ
Ѿ÷˹ȥ£϶Ҫˡ
ʱһȥ÷˹￴ɣǰϣŵرŶ~?
Ӧô
Ŷһôܰĳ϶Ҫúü¼һⱦʱ~?
Ӧòʳ԰ɡ
ôأ÷˹ʿõ~?
˪ʲô
һж˵̸˶ɵÿԴͷ
ѽǻѽþò~?Һ˪ղĵĿ˵Ŷ~?
Ҽǵǰǲż棬ûкܾá
һûмҾͺ~?

û˵Ǿؿ˪˻ţﶼ˫лͶԷ˵
ѽѽ˪ڸϲأɲǻһаϣŵŮһֱŶ~?
ˣϣſ˪Ķ˵˼󣬱ʶȤ뿪ˣ˿ռ䡣
ʱãϣžһ֣ţҸѧõģӦҲ֪
ʵҲȷˣ˪Ƕ鷳ϣŶԽάסˣ
ҲӦý⣬ȻΪߣǻʰɡ
ţҡʲôӡ󣿡
Ҫ滰Ǽٻ
Ǽٵģ⻰ûʲô壬ֻΪһ
ʵãĴڱ㶼壬ĻΪֲزõʵ
ҲӰǵĴڲҲôǾʱķĹΪ˰ǰĺѰ𰸡壬Ҳ壬һжġ
˵ΪʵĴ𰸰ɡ
ػǧĻѾˣô򵥡

ǰɫ֮Щܿͻ˹Ͼ仰ʵдӿȻԼܿ
ˡ
뷴仰𣿡
ûȥ
ţǼٻҪԼ컯ڵĻȷʵˣܲվ˵ء
ˣллܹΪṩЩϢˣ˪ʲôҪ֪ģһᾡܵȥ㡣
ðɣҵֻһԶļס𣬼ס˪ס
ǰ׷ŮЩ䣬Լռһ
Ǹ˪ǿԣҲС

һᶨʱĽԼļݵĳʱ㣬˵һУˣֻܱǸʱ򡣡

Ⲣҵѡ񣬶ġľΪ˲ɣһǡҡ
ΪӵԵʣҵļ䲻һǻԶҵԺģҺǻҴӰ졣
֪ġ
ԣҲòһЩֶΣһЩ飬ȷȻǵҵʹǱġ
š
ңǺܺõѰɡ
ǰɡ
ղŵıҿóһ˭ҺܱǸܸʶ㣬˪
Ҳܸʶ㣬

š
һնĹ˪Ľв䣬ƺܵһ˿ΣյϢ
Ǻǣ̲סôû뵽ң˵·˿߶͡
ܵõǰĵ·ЩͬԭһӦ˵Ť
ǵģԭﻹôҸȤĶ֪ǼǰͲﵱһص㣬ú̽һˡ
˪ǰȥĽǵСεǣûС
һʧظд˪ɶԷԼϢתֱԼܵ׼ãںڰվ
Χ˿ڰ֮УԼվһ޴ߵԳƵʯǰһֱӵĺڰС
ʲô·ľͷҲ˶żֻǻǰš
ڰӡ
һ˲䣬Ϊֻһߵ˶ѡ
ˣİصˡ
ֱһԼԺ˪ȷȷʵˣңһ˵Ĺͦġ
ĵ̣ĻԼ֪͡һˣղŶԷԼԺµĻȻܵӰ

˪ֻ˽Ų߿һЩ
شæû˻ߴǰСӦеĵ·

ֻǱۣһڣǰǰˣҲǲ֪仯١
Ҳ÷˹һҲͰϣŲࣿûֻ֪ǰܵõ𰸡
ڰӰ㽻γһصľҲҲֻܿ
̬ͬӰӻ죬֯ǿ񻶣ɱ
Ӱ裬ֻӳǾǰ˵ϡ
230¾뵡
İˡ
ԷԺиˣ˵ھȾء

˪ûлػǼǰţߵӰ֮Уûڰ֮ߵߵλԼӦǰδ֪

ܿ죬ִյ㣬˵ִһ޴ļΡ
ǿդǸˣΪǺѺŵʲô޴Ĺ޴ĳֻһˡ
һҰӰһ̴ľΣӰ֮еĹûӳУԷҲûֻ֣һλŮŮԣ˫ֵȲƺڿǰ
ٽһЩİˡ
˿̵ٴԺǰ˿еˣӰ컹ûջأȻ֪ⲢӰ죬˪ûʴϵͳһֱӰֿ

ΧѹֵľɱǶʱ⣬üǰȥߵǾ޴դǰԷһǽ֮
һֱڵȴĵ

˪ֻǳһĬĬǰˣǰλԼЩˡ
Ըİˡ
ڴ֮ǰҪȼݣ֣ݡ

ԷĬһᣬ˪ܵõԷһЩɻ󣬻˵һЩȣĲҲͲӶ֪ϲ˷ɶԷ֪Է뷨
㡭Ȼر𡭡

˪һ֣ߵĸɲ
ллܹң˪һ֣Ȼһһȳˣܸʶ㣬˪
ضԣλŮʿȻҵݣ˭
Ǹԭҡ
ҲϲأҪ֪ࡣ
ڣҲܸ࣬İˡ֮䶼иԵܣֻڡʱ޷Է
ǰΪΣûκȥ㣬ΪѾΣյĴڡ
Ǹֻһ㡭ңңΣκε㶼ûκζ⡭
ﵱһɣΪ
Ҳ㣬Ϊҽ˼άʴûֹͣȻûж⣬ȻֻҪҺú˵֪ҵ˼άҽ̸ΪֹɣλŮʿ
ûж⣬֮以أַǰ¡
Բ𡭡
ʱһġ
תȥԭ·أֻǲ֪ΪΣͻȻһյƣǰ·ҲıӰ
ڼκˣƽ۴˿ҲŻ˸һЩһĶ

˪~?
š
˵ͷ˰ϣŵߣŶԷѲԷǲ֪һЩʲô
մҪϢһŮϺú˯һŶ~?
ڿЦɡ
ûŶҿģ˪㲻Ầ˰ɣЩ~?

Ȼ˯һɣôˣһҲˣһֱ~?
ûȶԷӦϣűһס˪öԷʧȥƽͷ˰ϣŵϣ˳ɳ
㲻İɣ
ϣűסԴ˪ҪȥǲΣԼ̱һ㣬һҲʹϡ
ͱķǵ˵㲻ϲϣأҪһĵŶ~?
ΪһҪӻεġ
ҶæԼأҿصʱŶֻˣ˯һ~?
ϣ˪ˮ۵ְ۸סˡ
ҡ
˵κλݰݸԼ뿪֮ͺˣ˵Լæõļһ˲оȷʵǰϣŰ
ݸоһʣԭѹƣҲͷų̴Լ𽥳Ȼ˯ȥ
ߺߡ
ŮḧԼ˯ȥ˵ḧһЦ⡭
֪Ѿĳþˣûлᡣ㱳Ķ̫ˣЩȻ֪ôһ˹ġԶıܷۡ
ߺ~?
ϵ˯ţŮ̲סЦЦԺƺԼ
ƭ˴ңƭҵģһꡭҲٵóˣʲôӣҶϵ㡭

Ůһ˿įĹ⣬ƺǲ⣬ɻ󣬵Ǹˡ
ֱ͵͵Ĩһᡣ
ҪôôǲԸԴңͬİ·һѰ
ɡһӵˡ򡭡
ţ㡭ˣ
Լϵ˿˿ڣһʱסˣܱ֪һ㡣
˪ûм˵ߣЩĨĨ۽ǵۣļϡ
ԭ˰
ʵҲҪϢֻΪ˵ϰߣҸղֻŶѡ
ǡŮϥ~?
Ȼ
ôôһףǺôһС
ɱ˺öˣҲңҲûȥ˵ԡȵҰҲҲ
ҲʱѾˣҪ֪࣬ǽɯ˪ԺݣǶȨ֪࣬ô

ȱ̸ĵİɣôû㲻~?
Ȼ롣ô֪ģ֪ҵݣұΪҲصúܺá
ΪԶ㰡ôܻһӰأʵһֱһʼͻˣȷģôϣŵֱܲ~?

ѽôüҪһֱҿǻĵŶ~?
š
˪һ飬Է
˵Щôأһˡǡ
Ȼ㣳󣬽˻ڵúܺá
ţ
̫ȻҾͷаϣҲµ~?
벻Ҫ˵ܣԶ˵ܡ
ȻŮǺϵŶ~?
Ȼ㣬㻹ʲôҪʵһ֪Ķġ
emmеУ硭ʲôϵҺάޱദô
ô֪ġ
Ϊ϶᲻ðңǿ϶ҲܾȵĶ˰ɣȻþǰĴϢάޱҲˣһôģ԰~?
šжڹϵ
ߺߣҿԽһɷάޱôأemmҪƴɣҲ̫~?
ʵϣദúܺá
ӰǻأȻѰϣźάޱ~?

ߺߣЦ~?
ô
ţ˵ʲôѽϣôأʲôϣŶ֧ġ˵ɹ𣿡
ʧˣҲҡ
ߺߣǾ͹ϲ~?

ţǲ𣿡
ûʲôֻǡ̫ˣȻڶֻһ΢Сĳң
ѽͱȻѾɹˣӦúúõĻȥѽһǳɹսʤȥɴδԸ~?
ţһġ
ȲЩ֮ӭؼ~?

˵ղȥأҶλأòȥʲôҵĵطɣ
ȥˣ˵ԭﻹ֮ôһֱ֪
emmȷʵŶ֮ǰȷʵϲԲ֪Ҳ~?
ԵڣЩˡ
ʲôأ
ˣֻǺû̽̽ѣڼ壬һֱԭѡ񡣡
Ҫ뿪ŮҪһ˶ؿշأ~?
ǸһڣǺʽǻصģΪ˼òôѡ񡣡
ðɣȥ֮ʲôأЩһֱ棬оһֱﻵİ~?
֪ϵսʿķʽڤ룬Բ۵ȴãԶڰʲôҲ
ءǱˣվ߰~?
֪ˡ
ţǲԸҲǿŶ~?
ôᡣ
йһᣬһŵ׷֮ϣԼû˵Լ֪ģԼ֪
˵һʼλأǳأ׷֮󡣡
ϣžؿ˵һŵ׷֮Ťͷߵ˪
Ȼ㶼˵ӽˣһǺĬģλãѶ˺ö࣬ƺҲԸ⡣
ʵҶ֪㲻ˣ֪뿪ʱЩأ˵Ϊʲôأ
һֱܹ룬Ӣڡiϯɯļ롣Ѿ뵡ˡ
Ҫ˵С죬ǿǣעҪƬҹգȻ

231»
ţ
ٴ̽һ̤ǵϤ˪һЩһľ
ԭ֮ǰӪҵ̵꣬ξȻ˾ؿС̨ϣƺɹ̫һֻгֻڸԱߵһֻè
̫ɹոȥһٺ٣϶ֿüǮˡ
ϤˣȻӪҵˣ
˪Щȣǳס飬ǰȥ̵ϵŮ߽Щ

ֻèƺҲ˪ȻһŮ߲˲䡣
ѽѽͷˣӺһ˯ء

ŮĻֻèöΪͷèʹŮϲ䣬š
ͷˣҾͲСһԿ
ŮŹͷͷҡҡҪ˯

ͷֻצָָǰ󣬱ԾһС̨ǡ
ţ
ͷŮҲ̲סǰǰֻһİס
һϮڷµİ׷ŮȲֻһ̿һ˫ѥ־Ŀ䵶ϡ
ŮæǰˣŻͦɢģ˪оƺǿһ
ԭˡ

ĹͷƺڱԹͣؽţȻ󣬵Щ
ѽͷ֪ˣȰ㣬Ҫأţһ·Сɳԣòã
ͷܿ;ǰŮҲԼе٣ԼûϵŵҲͷϵèһβ˰ɡ
á
磬˵˪û˵ɣ
ʶң
ٺ٣Ȼ˵˻һλˣҴкú˵һ£۾ͼסˡ

ӭӭÿ۽˹Խ䣬ҲԽҷ˹ֻ֮Ҫ˳СϵĶ˪һʮŲ˻
ʱìܰɡ
ôأĶǳ⣬ľлͷ
˵˺öأ˵Ȼ߽ܰſأҲ̫˰ɣʱȥʱ򣬿߽㻹ƨɻȥأ˵߽ôˣ
ֻǱһ¶ѣУ˵Ľʲô˼е㿪ʼϻĺϷԡ
ٺ٣С⣬ͱôϸԣ˪㣬ɶý۴άޱǱ߽һ»Ȼ֪ǸɶõģǺġ
˵ָ˻ԱߵĻе㲿һģֻȱһһûƴװ
ʣµĻһЩԼ˵С˵ôˣҲȥˡ
˪ǴҺѵķϣξ͸۰ɣٺ٣˪㿴ôĶжѽ
ûǮ
С⣬Ų˰
ƭġ
˪ӷ¿ڴץһĴӣ䡣˸æֽ˹漴оģ滹ײ졣
æ˴ӿ˿ֻװǮңϲЦտϾôǮ඼԰ϵĶȫˡ
ٺ٣˪㣬
˵ӺһСϹϾĵݸ˪
š
˵ͷӹӣȥЩάޱĻС
˪ͦϲеЩǵʱȥάޱǱ߽
С͵Сϰ߿ɲã䡣
ǣһ¶ǮʣµҸ㡣
ˣȫɡ
ôаĿǳ⣬һǮһֻôܶǮء

˪㣬ۿҪ㣿
˵һСչʾ˪ǰ
ϸС޵ĵ⻭ǰء
ҲҪ
ٻһ
Ǿţҵ鱨ɡ
ٺ٣û⣬鱨Ҳ˵ɣ֪˭İԣ
ԣ
㲻֪Щ𣿡
ǸҶ鲢Ȥֻǹ֮ǰеάޱʶһ¡
ٺ٣û⣬ۿԴȥ˵һ䰡άޱЩֵģмܻһЩСɲҪŵˡ
ָС
ӰξͲշ˰ɡ
˵Ϳһ飬ʲô̽ⲻֱͨһƬδ֪
ΪʲôӦúϲǮ
Ϊ˪㽻ѰϾ֮ǰС˪ûٹ
˵˪һӹһԭǶԷĿӡ
ѾĩϯҲʵĹ۵ĿӡȻûʲôģⶫѣҪǮ
лл
ǺѣͱôӦѰɣ
Ȼܸʶ㣬䡣
Ҳܸʶ˪㣬

emm⵽ɶ
·ϣ߱ƴŸղԼճֵĹںһֻԼһʱͷԵĶ
ѽѽԭҪĹͣȻδ֪еأȻħıҲճ̰ɣ
Ŵδ֪Ĺ㲥ŵ˪һʱͣ˿Χ

Ѿ֪ĸˡ
ݵĽܻҸãΪڽĿݳûκ壬صΪ׼һЩϲ
Ȼˣⳡ㿪չ֮ǰԼѡһְɣģÿһ־ϲĿܰɣ

ˣҹ˭أοˡ
ǰļ飬ͨ˲ͬĵ·Լϰߣ˪ߣ
ӰûУԶԷݳҲʽʼˡ

ŶԷõġϷһѹɱһӢżϷŪ
ֱ󣬰һֻеĵһϡٴγֵ˪˿ϾôĵööѾЩˡ
Ȼ鶼¶ˣǾɣҿҪúʰ㡣
û֮У۾ָֻǰɫؽΧİ֧š
ѽʣǾʣѾûмϵĿˣ
ǰϤˣ
ӭԶĿˣⳡħ㡭ɻ⣿

ʧ̬ҽܡ
ƻԪΰħʦһħƿάޱӭҵħ糡
ţάޱҵ˪ԣħݽ𣿡
ȻûУһһʢħݳⲢż˪С״̬ЩãǾڴϢһ㾫֮ʱһᵽδġϲķĵķУ

ڷǰܻĬܾá
ˣ˵Ķ𣿡
˵˪ͰһӵĶ˹ȥάޱĽ¡öԷҲ̲סӣóһһ鿴
ǡҵоĲ˵ΪʲôװʱҲء
̧ͷǰˡ
ЩǴģ
̵ꡣ
Ҿ֪ˣλԶĿ˻δڴ˾ƷѣЩѿء
ɲء
ôأȻѵҶҪȾ֮ꡣ

˪û˵ֻǾش˸ָܱۣγһѳΡ
ȥ˫ֱŶȣⲻԶԵĶԷƺֻһ㡣
ѽѽѵλǽ𣿷ģμҵ˶ַӦУղҲħǣһܹк̽֡
ǰɣôҵֻΪ˼㣬ţάޱ
ȻҲԸ˪СģܻӢˣǲأ
emmҼǵû̫˵Щ£Ǵ֪أ
ħʦıְǻʵΪ飬ȻҲڶȥ֪Ϣ˪С㣬ɲҪˣΰħʦ

Ȼλ˲Ը˵ǾٴϢһ°ɣάޱһֱȴֱѾ׼ħݣʱƺ
ĵİɡ
㣬˪С㡣
ڸղŵĻе
ŶΪоıҪѾ¸һݣҲûʲôˣǷǳл˪С㡣
˪ͺá
ôУֱӳƺԶ͵Ĵǿ̫ðˡ
Сҷܡ
ðɣû뵽˪ȻôãĹͶЩͬء
ȷʵͦͬģ壬ַ棬Ҳܻûз
˵ţԭλ˪վĽԼ־ͷһΧƣ
ǵڿƯڰգĲӿֶΡֱѪڿԭʼ̬
һѳɢѪĺɫ˺ԶάޱҲܸܵвȴǳϤޱȵϤƹˣ
ſеǰѽʧȥ˳еĸֱ£ֱֱƽ̨֮У
֪ôǿͬʱ˵滰ġ
û˷ǺڼףһµĻҡ

232¼
ǰֱֱڵϵĵǰԭдһ˿ɫ˿Ҳ
üͷ΢壬ǰˣƺ˼ʲôӦ˵˼ͻӦԼƻ
룬˪С㣬ҲͬһµĻңҵŨȺӦúúȥһݣӦҵĵˣħıҲ͵Ϊֹɡ
άޱٵĴһǹ׼ǰ˵ࡣڣֻҪ۶ȵܵߴ͸Է壬ҲͻȻֹ
飡
ûȵǰ˷ӦŶԷ״̬£ûԷŵǹȵԼ֪ʱ򣬴ֻȫʹС

˪ûоֻӿ˿ǻ˳΢΢£ĬĬŲƽȵͷʹҵĲλ
ؿڣһڣѪڴԼĻܿеࡣ
ǡ
ֻЦһʧȥվ֧ţֱǰȥʬڵγһѪžЩ˲ʡ
λǰµûٴվƺ۱֤һ㣬һ
ߵǰѱڵĽֽ˲ĺΪӣԴŽƺΪȻֻϸѽһᡣ
͵أôܻҪиˣȻˣǾλڸĴ۰ɡ
š
һϢڣгֽάޱתȥԼδرյǵڡ
ֻһ͵͵˽Ź滮·ƺⳡزԶԼĹ
䣬ô⣿Ҽǵû㣬οҵ뺯ûзѲôҼǵǰһ

άޱĻԭ̾Ҳһ֣ŵĿάޱ
ٺ٣άޱ㣬ⲻǿӦø˪ڱ۾š
ȥˣҵĹѾ˾ֻҪκһҲǺЩһ᲻ȻΧ㡣
άޱ㣬۴ˣ۴ˣ´Ҳˡ
´Σ
ˣˣû´ˣάޱ㣬۱֤
ϷҲƭƭСˣڳ黹ãϽɣҲٸ˿һǹ
άޱеǹ׼䡣
άޱ㣬ԼԼˣǹ
Ͻ˫ֱͷŶԷȰȻһڳš
ǾͿߡ
ٺ٣ߣߡ˵άޱ㣬˪أӦúһ𣿡
Ŷ
άޱʶתͷȥ˿ǾñԼڵʬ塣ƶ;ҲǳԵʺ졣
⡭⡭ɱɱ
俴ڵϵǾʬ壬˲ͱŵˣȻܳ˿ռ䣬һӾʧӰ

ȥӰάޱȥ׷һ£ѾûӰҲˡ
飡
תͷ˵ϵǾʬ壬Ϊ˱֤Է͸ˣԷɿһǹϵ˻ûӦ˿
ȻԶĹͣⶫɲܻ߳ȥû뵽ôңߺߡ
еǹ䣬ּԼĽĳԭʼոµĽѾ΢΢Щսĥɡ
ɱҲ֮ǰת࣬ҲΪ˵Եʣ֮ȼԼսӴ֮ʱҪ˺ܶࡣ

ԭó侲˿ȫ˷񣬻ߡԳΪа
Ůﻪ̨зЦţǾѾӽʬ壬ͺĵһ㡣
Ŷƺҽأμ桹˪С㣬Ҳһˡ
˺һѡ񣬲άޱҲϣΪڶңڲС
һ֪Ӻζ쳹򣬶ԭ̱Ѫ֮еʬҲ֪ΪҺ֮ȥ
ţԭûô
Ѫ֮еˣЩɻ󣬲ֻǾĿǰˣܹٸʲô
ɢԭٴѪҲ𽥶ᡣĶصľһ֪Ǻڡ
ž
һִֻƺҲҪ߳
ǡ
άޱЦһƺڵȴŶԷ߳֡йɣԷˣҲվǳź
ȥ
ţ
ûάޱԷӶ߳оеĽƺڷһε˳ֽ֣ʸ

æҪеĽ֪Ϊ⽣ͬˮһճԼϣԼק޷
Լϵ״̬֪ǶԷĶ㼤ԼԶĻףҪǺڰϮȥ
ûлᣬԶĻ֧Ԯ֮ʱֻԭƽ̨ڰϾԼôĵĽ޷ֺ
ǡ
鿪ʼȤأ˪С㣬ĵҪͨȡסңҲ̫Сάޱˡ
ǣңάޱ

ûǾӿĺֱʴʶöԷһ㱣еĽҲ֪Ϊ
ǺڰеҲ˻һԾѪ˵ٻصУһ˸ޡ
ϢһӰɣ񡣡
޵ĽзԼֱֱҪǰ˵ؿڡ

˻ֻһεĽֱֱԼûѪû⣬û˿ڣֱꡣ
һеʼһеյ㣬ûһеˣһеĹޡǻ򽫷룬ջύ֯
˼֮
ԭġǡ㡭
ûȶԷ˵꣬ӡⲡ˸Ů̱ʹȥ
еĽæסǻԵˣذ̨С

໹װ˵ԼԽһһǰãϾⶼѪ
ԭѾô
еˣḧ
˶һ˿ͬ飬Σ⣬ǡʲô
Ҳ̤·Ѿܴ꣬жô
ȿȣ
е˾ҿղŷյʶ˼άʱ˿ȱӶʱĻʣܿ˶
š
ԼɬۣԺĿǰֻһϤ
ҡţ
һ˲סˡ
ˣﲻô
ŻеˣĶͷо󣬵˵ͷ
㡭
˪ǽ
桭㣡һΪ
ּŮѹֲסۿˮŶԷԼվ𣬱˵ĲĻпš
֪ô֪ô֪ҵ𣬶ΪʲôΪʲôڲ
Ů˵ؿţ΢Ȼ֤ʹ

ƺҲ޷ֻӵԷḧı֮аοš
ã龰űжϡ
ǰѾ۵ˣ˵ֻȥĨĨ۽ҵΡ
ԷǰˣҲʶԼҲӰ˶Էһ̬󣬻ԭΪħʦӦеı顣
ԡ
һαˣŶԷ˹ȥסԷ죬ֹĵǸ
ãЩ÷룬͸˿˵ǹš
ԭ㡭
ţһˣǸõˡ
û£ֻҪܻҾͺãȻֻǸ塣ħʦʵ֮ߵô
㻹
Ա˼ԶԼסѪҺڻԼ
ʲô
ΧĺɫϣάޱЩ⡣
⵹ҪʲôemmѪǿռȻҪɱңӦǷ֤ɡ
һţҾǽˣҲӦûˣ͸ҼǹǺǣӵġ
þ֮ǰˣԴһУûɣ
ôᡣ
ţû¾ͺã԰ϴˣװѾرˡ
Ǻɫأһһص֮СֻһȦΧ˵Ļס
ԭԵҲѪҺӿǶֱ仯Ϊԭò
㡭ôֱȥˣ
ڻܳֻ֪Ͱڽ˪
ţΪʲô
֪𰸵ġ
Ҵˡ
˴Ҷ֪ġͰţţҳŰѰȻˣսǿоȻġ
ţ˵
ıúúõģʽڵûɣҲڹǵġ
һʵħһΪѾעˣû뵽Ȼܷת
ⲻħʵȺú׼һ°ɣпҪˣһء
Afterdark
psˣ31ǰԸ£ддˮϾûʣеˡƪǽڡѡһº棬170°ɣҼǵá

׵ѿǵͷĬһᣬ̧ͷǰһЦˣ˵ԷΪղŵĻԼӰķЦ
ѽѽѿôǺô˵㲻Һһ~?
Ůü΢΢ŪţƺڴԷĻش

Ϣһᣬֱۣܿһŵؿǰˡ
Ҳ˼ϣţֻǼǵøղǸպһ졣
ûϵ鶼ܻӭǵŶ
㻹ҵ˼ϣţ˵ʵڻر⡣
ǰˣ׵ѿüԷƺڻرܣԼ֪Щµʵ
ѿʲô˼أŮʵ֪ŶӦò͵͵~?
ģ
ΪʲôҪȥأ
Ѱ𰸵ģϣţӦܻٸһЩ
ʵ´ҶҪͦõأһܵάޱȻ¸͸¶ˣΪûע~?
㻹ڻر⣬ϣţҲϣ
ѽû˵ȥѿҪӿҵĻҿǻĵŶ~?
˵ŰϣװӣԼ۽ǼװĨһᡣ
Ǹ
ߺ~?ѿɰȻôȥǾŮ·~?
лл
ɲ˵ллŶϾǺҼȻ¶˾ģҲȥˣҪСһŶ~?
Ҽɱеӣ޷ʵʱΪͿһ
ѿ̫Сأǡ
˵һ룬ϣŵͻȻͣûټ˵ʲô
ôˣ
ѽûʲôûʲô֮׿ڸɣϾЩ黹ǲ˵ģֻ׿ڲܸ㣬һ֪Ķ֪
Ծʸ飬㻹ҪһЩ顣˵ɯӣϾѿҲϲƯŮӴһ~?
ҲûкһȤϣţҴʼն޷Ȼһλˣ
ҲֻҲȽƱɣϾȷʵһкأemmһʼǸкӡ
ˣ·ɣҲЩҪ顣
Ǿ͸Ͽ߰ɣʵҲһֱעأϾĻ˵ʦѽ~?

ƯŮӴһ֮Ҿͻʶ˵ܶ໰أϾѿʱҾȲ˷ˣ·ЩƣҪŮĲŶ~?
š

һշת֮׵ѿѾоΧĻЩ仯ˡ
һԼδĵ·ԼŶԷһ룬Χĳı
ѪɫգһȺ£ΧûжֲУҲЩľͬҲʮֹ졣
ѪҶƬϰѪµ䣬ԼվĵҲЩʪͷ¿ȥѪӸղƺһꡣ
ֻȡˮѪ
̫Ϊ⻷µġ֪ΪΧķΧϢͣΧԼԭ滺Ҳʼ
ƺΧһ㡣ٴΪײڵ״
ѽѿ㲻ҪȻ￴ֵֹģʵܰȫŶֻ˱Ƚϲĳ~?
ˡ
ţҪǰĵط·СŶϾΪѧӦûͦϸİ~?
ϣͣ˽Ųָָǰǵ顣
ֻϤê֮չֵһȫµĿӡһʵõ壬һѷĽ϶´̣Һ壬ƺ˺õͬʱҲΪԷʩӪ
࣬ǰҪߵ·˰ɡ
ԣȥ̬֮ŶܻһЩС飬ɣ÷˹һģϾһܺƵ~?
ϣ׵ѿµļ򣬳ŶԷ˵˼Ļ󣬱תԭ·ءû׵ѿתͷȥԷӰһ˸ʧԭأڵֻǼˮ΢١

׵ѿŤͷȥſһ˵Χͣһᣬתͷȥǰǵ顣
·һε·ǾԼĹԼ;յ㡣Էֻһ֮ϲѣԶʵᲢۡ
ʦ
Ů˽ŲĳǰȥûǵС
š
Լӿ׹䣬׵ѿƽסԼԼ˵档
վӺܻһȦͬԼǰ밢Ǽһ㣬һƬڣһƬףһʱı任оЩۡ
һӦ֮ϸĿ˿ΧããһƬһ޼ʡ
޴̽ռУΨһĽ˵ֻһССľۡ
ȪһȪСء
ˮԼĶڣһƬžУЩ졣
׵ѿ²û˶иΪȪСʵĲǱˮ
Ѫ
Ѫ
ǰľ׵ѿǾ񶼽
ѪҺȪѭţΧһƬޣֻǰȪС

һ֮׵ѿƽԼ飬һĳǰȪӽ
ϾҪԼ̫ϣʱ׼νӦԶԷĽ
ա
ǰһѪҺԼǰš
ա
һʣ
ա
ʣ
ա
ʣһ
ա

׵ѿ߳һ֮ȻѪȪǰһ˲֮䣬һεбԭƽʵѪҺƺдһ㣬һֱ
ˣ׵ѿ¸æһξ룬ǰǵѪȪս˵ʱ׼ӦС
δ֪޷ȷԷǰȫΣʱóľ䡣һ֡
һޱϤ˷ԭѪȪּӴ˳̶ȡƺѪҲֻôࡣ
ܿ죬ЩѪҺȪȫ˵ϣһƬһƬ

ţڲԷĴ֮󣬲ԷĶѡԭؾ䡣ټһ֡
ӦĸҶԻǶ֮󡣡
İߣ˵Ķԣ㻹ûʸҡ
ǼģǶһ̲ѪҺԽ
Ŷң׵ѿ£㾿أС˵˭
˰ɣ
ôȷеˣ
֮ϯ
˭ġ
ϣţӦ˵ǰϣźάޱҴûʮӢоȻʮˡ
ȷʵҾеǵʮĸ鲻ɺĵʮĸ

233½
㣡㣡ˣˣ
ԭϢɳϣĻһЩµŮڻУ΢΢Цš
һϤĺðϣţʶĿ˽ê㡣
ţ
Ӵ
ûȰϣŷӦֻһӰгƺΪܵٶ̫վסŸֱֱǰȥ
ѽҺþûмأǸʲôأemmm룬㲻÷˹ɣ
ϣű˵űߴϢҵС̨£ǱȥֽԷ
˺ˡ
ҪҪȥϢһأǻкܶʱŶż~?
ǣ㣬ˣ
ţʲô£ôȾϸ˵˵~?
ѽ㣬ˣߣ

ûȰϣŷӦץס֣һֳ˸ղԼųêС

·ϣŰϣŴһһУϣŶŸЩ㱡۲еľҲŲ²⵽˴еյ㡣
䣬׷ʲô鰡ҼǵͨάޱǱߵİɣ
ǰǰ˪Ҳȥάޱ𣿣
ҵȻ֪֮ȱ𼱣ֻҪ侲һнİ취~?
ѽ㣬֪֪˪ôˣûʱˣ
ôˣ
άޱҪɱ
ţ
ŶԷϣŲ֪ΪΣĸоЩ뷢ЦҲ֪鱾˰ɣԴ˿֮ҲĳһЩìܣҲӦȥһ
ɱ˪Ǻģ䣬ȻҸоӦǿˣػǸһһ˰~?
ôܣ͵͵ȥάޱǱ߽ʱ򿴼˪㵹ڵȫѪݲܿģ㣬ٲ
ߺߣ˪~?
۵ĴͻѽСɹ˺ܶأɲˣ
ǾͿ߰ɣ~?

һĴ۵֮ҵĿĵأ
άޱľ
죡ǵˣ㣬Ҫս׼ɶֻˡ
ԭƵҪӣҿе~?
ѽ㣬Ҫæ˪Ҫͷʣˣ
˵ܵ˰ϣŵץĽԷ֮УԷӰûУԼҲһ˽ȥ
֯ľӳ˵ԭҵҪŰϣŵ֣ǰԼ˪Ǳȥ

ǰһĻʵЩȣ˵ɸղԼһֻǻþ
˶ƽ̨֮УһСʢһЩƷĶǰ衣
ΪͻȻˣǶʶĿߡ
䣬ϣţҼǵҲû˵˵Űϣŵڻӭֻһѱ
άޱվ˵һԵ˪ֻǾĿϷƺȫͬһ㡣
~?
ߵİϣҲ֪鲻˵άޱһŻһ
⡭⣬ҸղŻ˪Ѫſڵϵģ
ʲôʱˣ᲻⼸ûϢ䣬ҸղҺάޱĵˣӿ治òء
ûյ뺯ۿħݣ䣬ҿΪִΪҵĹĿԣȱһħ֡
ԡԲ˪㣬άޱ㣬㣬۴ˣ۴ˣ۾ˣʱ۵۸Ǵۣ
оΧе֣ЩԾæܳ˿ռڣµֻĿ뿪ˡ
~?
ȵߺ󣬰ϣŻ̲סЦǰ
Ĳýأ˵˪˵˸˵𣿡
˪ֻǾһԼ豭ߣСĿȱһǣϣṩλ

˪ָָάޱ
û뵽Ĺ;Ȼصǰأʧˡ
άޱ㻹~?
һֱӣϣšemmmӦ˵ҵļˡ

ѽѽû뵽άޱ֪ʵ֮أһΪΪ~?
ѡȻҲ֧ˣ˵ҲһõĽô
ߺߣһΪħʦΪЩƽϵģӦöˣߵתһЩӦ~?
ǰ˭뵽ôذ˶ƭˣ֮ߡ
ǶҸʲôʲôô
۲עӹζĿ⣬˪Ķð˼亹ΪԼƴɡ
~?
ҾûţӦ˵һŹ˵֮ǰҾ
ǿ
ѽôƯŮӣһܲɣ˵һʼӦǺܺõѰ~?
˵ˣȽ˪ˣˣҲûʣҲġ
˪չģһԼޱϤĴԼӿ֡ɢŵĺƺʲôˮ֮γһɳ״
ٻӰ໥֯Ϊһ塣һжڴУķɶ꣬ǶԿԸһж
ֻǻȱһЩҪʱ䣬ѪҺ꣬໥֯ȥֲ
Բ˪Ϊš

һĬһǸձŮ̲סЦЦһѽĶ顣
˵ǵ廹Һϵͦõġ

ҲħһְɣƣĹ̻ʮۣϲʧ档
࣬ǸһеˣһԶ޷õսᣬֱҡ˵״Ϊģƻ
ֻ˿˸ЦˣԶյĹޣˡͬҲ̳һУȥԿյĵˡ
һʱûע˵ôأ͵ǽ˸°ɣţû֪ҴʼҲһƭߣϵġ»ĵװɡ
ҲԣϾ㶼ôͲɣҪǵúúŶ~?
ĸһúܺá
ѽѽҸоҵҪŷˣһεħܹиõı֣֪ܲλأ
ҵħͺãղŸǹڻЩۡ
ʧʧ֪㣬ԴܼҲˡ

Ǽ
һΪ˵Ǽٵģ˵˰ûɡ
ϰ已̥ѡ
´λܺġ
ɲأѾҺͱҹһˣӦûİɡ
ǻ۵~?
ңֻһλߣΪɱˣûϣ졣
ڵ裬Ǿ
ô죿
Ѹ޺Ϳ˹ħ˺󣬾͸ߴʵɣҹʱ仹Ҫæ
ո
Է˵꣬׵ѿ±оԼЩ㱣ƺһεʴľ
ŬؼоȥԿԼʶʴòײŰסԼĿǰŵѪҺͬϪˮһ˷

һԴƽסԼ飬ΧεѹԼ
ѪҺڲţسǸպӵȪǰۼʸĹһߴӰ
ʦ
ǰԼһʼʶûб任˶ٴŮĻǲɵ΢΢š
һɫĴ磬ûб任ҡŵľƱһȺ죬ڿĻ»ĭ
һĥ͸鿴ǰˣ΢΢ЩеҺȾ׵ĵ档
ѪҺûڵ浯䣬ǴһСһڵĽнѪΧƣҲսϤĻ顣
ӭߡ
ʦ㡭
ţ׵ѿ£ҾӦøղŵ˵ǸӦƽۡ
Ǹ
ðɣ㡣
ʦ㡭Ҳļ𣿻˵ʦ
ӦԼ²⣬ѿ¡ʵճұóطģֻΪ˵©죬û취ѡ
ϣŸ˵ڵˣʦ
ãͷغǺǣѿ£ȷʵһֱڵ㣬Ϊֻ֪ҪõҵϢͻѰҵġ
ԣ㲻Ǽ壬԰ɣʮӢУֻû¼塣
׷֮ôͣ϶Ǹʲôʯͷȥ滻˰ɣ˵Ҷŵʲôˡ
ʣ޴ԼߡʦҲֻܿ¡׷֮ˣȷġ
ðɣ¶ˣѿ¡
ʦ
ΪʦǸʲôأĥĥĻʱ㣬ѿ¡
Ҫ֪һЩࡣ
ʲôģ
һԸҵ࣬ΪҵѰ𰸣һܹҪġ
ǰ㻹ӵأʱУ԰չʱ򣬻ǲҶҪġѵȰ𣿡
ʱѾܾˣʦѾˣǸų׵ѿ¡
ԭѾȥôЩ˰
ң֪ʵһֱڴߡֻԲͬݡ
Ͼҵѧɳһߣúÿһҿǻ۵ġ˵԰ɣѿ£ŶӦý㡭֮ߡ

ȻôҪ֪𰸣ҲӦõȼ۵Ķһѿ¡
Ҫʲô
һݶĿ顣
еĽֻѪҺһα仯Ǹתذףǵĵж׼ǰ׵ѿ¡
ѿ£ҿԸ㣬֪Ķ棬Ҷȫ֪ȫܵĴڡ㻹ǵȵõЩ֪ʶȨ
Ǿɣʦ
˵գ׵ѿ¾ĳԼ̫һŵضǰٳˡ
ɣҪôš

û׵ѿ£ǰǵӰɢǰ׵ѿһľæתȥһǺ
飡
ӿĽֱֱס˶Էذףһʱ侹˻𻨡
˰ѿ¡
ͬĵϵڶΣһʧܺԼղʧܵԭ򣬲Լʦҵ淨򡣡
ţ˵仰ʱѾˡ

û׵ѿ·ӦоʲôѪȵĹ壬
Ӻֱֱ˳Լı󴩴Լ࣬ؿڶ
ʹȨܵĻᶼûУ
һʱ䣬һӿԼʺԼ̵ؿԼ²Ѫ
Ǽ̲֪Ϊ˻ȥµֻ˿ڣѪҺֹסıŷ
ǽŵеиˣ漴Ӵеȣе̫׵ڿתһ˵档
û׵ѿҪŲĵѾ׼ĲһҪľϡ
ذҪսŮʱƫ˷λֱֱ׵ѿµ磬ֱŷѪ
Ƕ׵ѿµĸ͵һţԷ߳ʮԶڵϣγһѪ
ѿ¡
˲ϵѪԼذմȾѪҺԼ·ĨɡسѾһϢ׵ѿǱȥ
ȸССĽѵ´οɲôˡ
ߵߣʶѣ˵ϻˣֻܷһЩɳƵ죬Լ΢ĺ
˵ߵѪǼ򵥵ɱġ
ֻһӣ֪Ӻζ¾ֻΪɫζҲͬζ
ա
ָЩû׵ѿµɫûС
ŮϵѪҺԼ˿һһݣܲϲȱڣŮɫҲ
ȵһ󻺺ͺ׸ԭվԭء
ȿȣ
û°ɡ
ûû¡
û¾ͺãڸоôոյĿǲˡ
Ҵˡ
´αĴɱ㣬ɲúý̸
ǡʦ
˵ɣϢһ¡
˸ָƾն˵󣬽ʾԷһ¡
š

Ҳ̫ļˣѵӢһս֮㻹Ǻܲġ
ǡʦ
ʰɣʲôʲôҿԸģ֪һЩ㲻֪ģǾ͵Ժ˽⡣
Ǿʦɡ
ңʲôʵģһ̯ˡ
ʦֻ֪ȷеݣ㡭ʲô
ݣǰԪ֮ߡ

׵ѿµɵ͵һƽ飬һǰˡ
ֲ
ΪˣһҲԭˣֻϣ㲻Ҫҵʲô˿УֻΪҵѡ񡣡
ʦҲ뷨ֻǶӢΪ߶еѡ
㲻ظе⣬Ϊһе鶼пܷҲһ˭֪أ
ź̬Լ£ԼñˣЩѾˡ
ʦҿߵĵ˵Ӣһȥַ֮ߣ԰ɣ
ˣǻɡ
˵ȫһҲֻǽ70%״̬崻
ҷˮˣֻҪ룬ͿԱըŶ̫ϵϵ棬ԡɲҪ̫࣬ΪһһûκβοֵҲȥЩ顣

ǡʦ֪־Ĵô˵˽־𣿡
־ģҶԴûʲô˽⣬Ӧ˵֪Ĳ࣬ȥʿġ
ԭͿҲһôұΪ֪ģ˵ʱеĴڡ
񱾲ڣֻǼһʼ͹۲⵽ʶˡʼգҶ˱ƭֱȥһ˼󣬿źŵı־ҲŵԷ
ˣ˪ûиңΪҲǲ֮һνΪǰУΪ˴Ϊṩ·ˡֻǼ봥Ļƣµʶˡ
ΪǴʶ𣬼ѡҵԭ
עֻǻƭ˼꣬һУҲ̫ɱˡԼܹȥЩźء
һжǼΪʼվûκεı־ֻǺΪģ
С»δ꣬һҳĶ澫ݣ
һ
ţӦڲðʵ֮ࡣ
Ҫǰ˵־Ļһø¡

ʦ֮Դʲô⣿
֮
š
һĸʲôģͺñһɳӣҽѵʲô״ܾܲ״ɳӵʵʰɡ
Ϊġ
ѿ£ĸǳģҲĴڣҲڵĻܹ۲⵽ġ
վǲϵһƬҶӰˣǲվԼڵ֦ȥ۲ô졣
ҲǺ˵ʲô
Ϊ㻹û˽ʱѿ£ҲȥشϸҸղ˵Ļɡ
ԭЩ˵ֻǿΪѧķϣ͸¶һЩԡ
ʦ
ţôˣ
ЩãȻ׵ѿ£ü
ʲôʱҺʹҪİ
ѿ£ˣӦԼȥĽԸǾڳ䶨ǰһɣȷʵɹһΡ

˵ˣȲ˰ɣȹʱп˻ǵģϾôҲߵĸɲ
ǡ
ţ֪ţֵͦġ
ûʲôʦ
ˣҿɰСʹأ˺֮ۡ
վ
ʦкˣ
Ŷû֪⺢ǰЩģⲻ󣬵п˿ԴȥɣھúҴ𰸣ţҪõĴ𰸵ġ
ټ
ʦټ
234
ΪʲôҪţ
ΪҪš
һˣʧȥһУûҪȥأ
ҲӦûš
Ϊʲô
ΪҪš
һŵˣӦȥ
Ҳš
ʲôǻţ
ܻκκһ֣ԼĵףǾһֱš
أ
Ƕš
ж
һĸҲһĸ֮ûȷеĻ֣ǳ֣ӱ˵Ǵġ
ΪʲôҪţҲеĴҪá
ΪʲôҪţ

ΪǶҪš
Ŀģ

Ը
ǶҪţսأҶС
˶ֻ̤ϻȪ·;ǸģֻȥȪˮ
ԼĿС

գ
ʲôʱգѼǵЩˣֻǵϴǰһЩ󡣵ѲǵˣȫһԼδľ
Ӳݴֲлܶʼʬڴˣûص֣ɢһرζ
֮䣬һµԻӶеĽУһһնΧӲݣⱾͶ͵Ͽһ
¶ճºҫšĵ·ۼѾ˺þˡ
ƺѰź˵Ǻˣ
ΧϢЩԣڲ˵ʱҪȥѰѾûȥؼֿѡ
ҲԷȴԼԼǵӦ񡣾ܶԷǲˡ
ּæµúһ·ӲݣѰԼҪĿĵء
˷ǡ
ԭѾô԰Ӧˣ־һȻѾ˷ôʱô
ԭΪµͣŵĵصѾһǺ½ʿüͷ΢΢һ壬ܿ滺Ȼһ㡣
˾ͺá
㵽ηأôˣһһȥ˺ܶطɣ㡭ϵ𡭡
Զ֦Ҷգ΢һⱾԵһЩã¾Բϡ
ҪųֶΣĳվǸ˽ߡ
˻ӶеĽԭΧһƬ龰һ˲֮䶼ѵ㡣
µֻп֦Ҷ
ȥˡ

ܴĳǣո˺ŷѾ仯࣬˵پ˵ʵƬϡ
չѾ͸ӳÿÿϴ߳µݣеĽֵҲΪ
·ߵ̷ҲţʲôУڽֵϣһ۵˲ûκ
Ϊڽ̵Ĺһ̵ĹȻȻЩһ˾
Լƺܹͦڴ˵ģ
ڽ˵
Ⱥе̧ͷǽýȺǳгǣԼѾõĻռǡ
˵֮ǰǸأôܻôأ˹ɵĺ°ɣ

ͣ£ܲҪʾݣ
µӲǽҪڲĴʱЩ쳣ĳì׼Լ
ֻĬĬԼ˫֣ԼͷϵĶñƣ˫ָ߾ʾûж⡣
λҲûж⣬ֻҸ˶ѡ
㲻ĳԱû̵ܽܲذɣڴ˶ǿҪˣ
氭¡

顭ڵ
ҧҧһѪȵ֫˵󼴿̳ǰλŮûз£ֱֱסһλĲ
ȵһλӦʱеذѾֱֱľѪ罦˳ȥԼ˿ڣܿ㵹ˡ
ذףһŰ˸߿ǶһλؿڴȥֱҪɾ
ԭڷŵ̱û˶֫ĳأʬҲһ˵棬һʬһ罦Ѫ
鷳ҵҪ
˿˿ϵˡ

Ĳ̣˵ֻԼ֯Щӡ֣һɺġ

ŵһӣűǰһ߿˴ţ˽ȥ

飡
žҵһ죬ǽ̵İ칫ұһŸ߿ĹҲɴ͸ЩĻС
˽Ѫ·ϵ谭ܶ࣬Щ㳲ҲûκãҿǲˣµֻһЩϺз
գ
һڰ칫ұߵһ̲סȳԴķȥ
㻹Ű
λԼڶʱͼˣһ˿ζ
ȻҵѣΪҵõһЩԭȻܹϡⲢҪҵѣڴ˵Ⱥʱˡ
ԷվľܵԱߣóһƿƣ˳ȡӣһԵСϡ
ҵѣҪһô
ڴ֮ǰȻشҵɣ̣а˹
ĲȥԼմȾѪҲȥܹԼϵۻ࣬СһԵɳϡ
ҵѡ
Ƶãнһ˽ǱߣĶ档ԾĽ˹ϸϸһڡ
þơ
ҡ
ûҪȥϵ˺ҧңƺûиҵ֣С
ʧˣҵѡ
˵ɣģҲ̸̫࣬
ҵѣȱż֪㲢ɱκˣӦƽ͵̸顣
ڸ̸ô
֪ͨǿźú̸̸Ͼ˵Ǻܻ
ҲƷһھơ
ԣģЩʲôȫʵ˵
ǡˣܸʲôأ
ҿһ㡣
ҵѣʧˡ
ҿôظṩļˣʶԻֵԴ˴ﵽôͼֶѽ˵԰ɣС
֮ǰ˵ķϣҾûаѪϴˣڸҵĸоѽ
ֻҪ룬ʶʱܹҲȻԵһɶ
еĺһ

ԷĻеɵһ𣬵ǿ򶨣¶һĨ΢Ц
ڼµŮʱ񡣡
Ŷ˵Ҷɱİ칫ˣȻûиϹءϵû𣿡
Ӧáԡ
ȰɣҲһ𡣡
˵ԭɳϵḶ̌һܣ̬ʥõһ
ûȰзӦһ˲ƣһ˰е֣һץס˵ϣʴ߸֮µʶöԷá
ЩСϷܹ𣿡
ô˵˰
Ӵȣס˶ԷżӲΪȵļеѾЩˡ
ƹˬ

235¼
ŵǸ֮һק𣬽һŽߺݵǽϣԭǽ̱еҳԵİݣŲмɢ䡣
ộҴôӦվɺ
˫ֱأÿǰѾűԼЩŤ
ȿȡ
ԼȱұۣԷŵʹԼƲûе־壬ЩȤ
ȿȡȻǺ֡
ŴİǿΪԼſһĨЦݣĳǰӦ
ظ˵׻У䲻֪ӺζţûܹңҲǡ
ǺǣȻϾȫʢʱڵġˣ˭ܹκεء
ͺãڸղŵ̬ʥãģܶκʵԵ˺
˵԰ɣУСء
˵Ž粽ǰһͽ˰еؿڣԷҲͻӶȣҲûκֶȥơ
һɫ鱻ȡյֱֱ̱ĵ˵ϡ
ⶫôõġ
нɫ飬üְⶫӻ˰УŶԷʵ

Ѿ˵ЩˣֻһЩ˵졣
ֿɲõģⶫûô࣬ѵ׻ûô
ҡҡͷĬĬ˫֣һԼδʹùıʽչ֣ɫ䡣
ҫ۵һʱ䲻ֱӣ˲ֻͬǾǲƵĸ֮
֮䲻תԭıڻֵΧϻһһ
ȵΧûйĹ󣬵ϵѾҲװ˻ȥ
ⶫڶûзӦЩɻ󣬴ΪԷѾϳԼݰɣúһ»Ǻ֪ġ
ˣˡ
ŵ˻Ǳţ΢滺ŶԷ˵
ǡصļҵġѣԽݼҡԸκοԸĶ
վǰˣΪңʶˣԼѾǽʱԭء
ҿԺ㵱ѣҲԸܸʲôأ
ڣĹģѾһ죬綼ǣһΪһвҪ鷳
š⵹ͦһ㣬ҺܱǸҵݼûκηʽܹǣһһˡ
ұΪɱҵģ
֮ǰĻǻ˵ҿ϶ýһɱˡߣҵͦȤġӸ˵ʵͬࡣ
ǺǣܺᲢء
סˣҸһλᡣϣԼúϧ
ֻ˸ղԼλϣƿԼıЩĺƣϸϸƷš
ȿȡȻҵĴҲôġ
˽ŲҲصԼղŵλƺ˾ͬһ㡣
Ҫȥңκûã̴ԼԨ׻ʥãأһ֮˵ûκá

ˣΪչʾ⣬ҶЩȤģʲô˵ɣҲ̫١
ֺһںƣƳ˰һۡ
ô
Ҳϲƭˡ
˸ô
ŶһΪһЩȽϸ⣬ʲôҪŶҴܲµ˭ˡ
𣿡
ǸҲУûеĻǴҲĴ󡣡
ȻҲ޷Щô
취ܱѶܻܾ࣬ãһҵغǺǣ˵ǰͷŮʲôţѾ˺ܾЩǲˡ
?˹ȡллİο롭
ͣ

ڴ֮ǰȵüˣҪٸɳһЩ飬͵ʧɣ˵

ǰĿյأӰС
ԣʲôʱ
תͷȥ˿ԼõŲӵİС
ҲˣΪʲôҪô
пżԼðźĵУƲۿߵĽ
Ϊá

ģû˺׾Ͷˣοʱѣû֪ܲﵽ׷ʲô
ֲô롭Ҫúý̸Ӧô
˵ҪȺú̸̸𣿡
ҵѯƺûж˽⣬ֻǼס֣ò
ԣûбҪ̸𣿡
δء
úõѱıɱˣһĵĻΪԱҡҲʧˡ

վˣҿɲȷҵĵ᲻Դƽ

ƫƵ̫գԭ峿ʱգһҲȵ硣
ѾվСʱˣо˷ʱ䣬Ҳκξٶֻðߵˣ̤õƽ̨վš
¿עߵһУϸȥƷζϸȥܣһеĴڶģѵľʤһƬ԰׵ޡ
˱ΪҪٵһЩʱգҲԷҲܿ죬һ糾͵Ӱӳ˵
һҺڶ˿ƽ̨λϤòЩСӰ͵һ
ղԼʵʿƺҲΪλˡ
˰˵
ԷǰȥԼϵĶչֳֻͺܾķװ
㡭ôҹģУſ
ʱŶôģ⵹Ҫǰдˡ
˿ǱԼŲӵİС
ǽصǰģˣֻΪӿͽӴһ½ˡ
ֿǰƴĻ
ô˵òɡ˵㻹ǵҶأ
ǸҼǵò࣬Һǲǵˣſ㲻˺
Ŷ˼ǣΪԼν˾˺
Ҳ˼жңǶԿ֯
ָкιϵ
㻹Ҫ̤֮ǰĵ·ô
Ҳ˼ˣǾͶְɣ
ŽĽ룬бΪƶˣŵĹѪȵ֫壬ԭƶױѪ
ҲףԼֻǱ˰ˣԼ룬ԷԸúóͳһⱾ²ߡ

ôһЩô
ŭûãִ˵Ļ

ûȻ˵꣬Žõ΢΢̧ԭֱ̻Ѫģ״ųɫĴϮǰĻ
æץȡǺɫĴֱֱ˵棬ʯ
תͷȥ
˫Ѿ䣬ұۻ޴ĿУںѪҺԼϷ֯
˻źںѪҺֹ֯һצ
ɺۿ˻
ôѾܾû˰ɣоأ
236¿
1985꣬һ£
СķڣããһƬ׷ɵѩκһľӰĽ֯˿ããѩЩθС
·ʿѾ˶װΧѲߣפš
˻ûѣһůĴůֻҪˣޱʡ
ϲǰЩѾæ˺ܾãЩƣٳٲ
ֱǸ̫͸У۲ӺڰͻȻ˺ɫӾоʣͣķڳˮü
ۣܿŽ׵컨һʱΪѵԭûãǱʶ˺ܶϡŹֵĶҲ
ܿ죬عֳŴԼ˳תվԡ䡣
һѪƮɢԼǽʣҲʹɢˮɻкˮůĸоԭЩ͵Ҳ滺
ˮתڵϴ̨ϴϺһѪ
󣬳ڸǣصѾ˲֪õţ˵ȻҲУҲࡣ
ڣ
ţҪŵʱϤ
ԭǸɸɾĵϣֶŷ⣬Ҳ֪ʲô

ԭõֱЩ߰ĶˡǵԼ͸˵Լѻ˵ġ
Ϊû˼ȫû⵱£ȫѵɣʱҲһ¡

һ϶飬ͺ۹һ㡣ȻԲܣġ
ˣҲҪ·ˣһΪķء
ţһã˳ȥ
֨
ű򿪣ߵĺ̴˽ýһʱ˸ȻûзѾ˴ϾԼſڶˡ
ǰ
ԼţͻȻһŮĺʶתͷȥ
ֻһŮˣԼѾ֪ǶٴμˣֻԼǵֽʲôʲô˿š
ţ
תͷȥֻλŮһŵݸԼ

ֻǳĬſĬĬĽǷŽ˹
Ůһ˿ȣΪԷǻһԵ뿪βûС
Ůԭһ˲֮ˡԷֻǰԼһֻһһ𣬿Ҫдˡ
ʲôˣ㻹ᣬһҸõģѾˣС
ǡǰһƭҵİɡ
У˼ƭǣѾܶˣСã㻹ǺúõŮɡ
һת뿪ˣԼϤ·ȥ
µֻһ͵Ů

䣬·ƮѩԼ棬ԭڵҲȾ˰ס
·ûʲôˣֻԼšһֲֻ嶵һֻץһ顣
Ѿĩô䣬˵ǱȽϲˬĸо
̫һϲغȽʺ
ԼˣѾǵЩˣͻһ˼ͣۼ֤ͣתִ
Լͣԭ򣬵ΪҪѣѸӦ
ƺҲûʲôҪˣ˵Ҳ죬һαѾȥˣʱԼҲȥʵؿһȻ֪ọ̈̄ҲûʲôãڻֲԼԿܵʱ
ֻǰǸ֮߶صĻعԼ֣˼Ȥ
ҲΪߺĿԴеԭɡ߶ػţⲻǸµĳѡ
ôˣҲȥ￴ˡڳ룬Ҫж٣
ȥӰɡ
̾˿ʳ÷ȥ
ȵԼ·ϵʱͻȻʲôԼ
ʶ߿ȥƽ߲ûпʲôֱԼһ鱻һָֻˣŵͷµˡ
ţЩЩһ𣿡
С׷ŮһţҿĻᣬȡֽ
ɯүүûн㲻İ˵Ķô
˵ĻȻӣȴûһ㲨˵Щš
үү˵ˣֻҪߣֵ˵Щдÿ顣
԰ҰǶӵҪϲš
У˭ϲЩء
˵ŵɯӿ˽Ųȫŷⶼ·ߵͰ
˵ҼҶϲдأ˵Ϊʲôأ
ʲôʱôˣ
ҾϲôС
㣬ҪݣɽðҪġ
˵ҲǣϾүүһֱǺŶ
ˣûҵɯ׼ȥæʲô
æʲôڲϰɣ𴲵ĵһµȻȥϾŶӿûȥɱЩޡ
Ҳ׼ȥ˳·ɡ
ã֮ܲǰһұöϳʳүүұĿ϶ûжˣʡŵԡ
㲻Сôϲⶫƽ˶ϲʳġ
˵һ֣һģһĿϣ͸˵
̫Ҿ֪Եġ
ɯȲİѿϽӹȡһŵ
Ҫⶼ13ˣųôƨ㣬һǳԿϳԵģӪһЩܸӻ᳤һܲñһۿСһ
㣡˵
˵Цɯƺ̫ˡճһֻ֣һ˽䡣
ɯүүûн̹ƢҪô𣿡
ɯסĽֻƽ͵˵˼䣬ץס󣬰סָƿ
㡭㲻׼˵Ұ򡭷Ҿͽүүˣ
ɯ鰡ôҲôأԭô밢𣿡
ҡҡߣ
ϻĵɯˣƢŤͷԹԳſϡ
ǡɯҽҪŶ
ţ
ԷȻ仰ˣŵĿ϶ȥ
ΪʲôΪʲôҪ˰үүߵҪǵĻȥүүҪ˵
˵ŵɯҪ۷ȥȴסˡ
ӿҪһģɯүүڻ֪£Ҵ¸˵
ΪʲôΪʲôҪ߰
û˼뵡ˣҲĹˣʱóȥˡ
㡭Ҫ뿪
Ȼأʲôʱƭˣɯ
ɡǡ
û˸ϳԣ𣿡
ǰιֻֻǰߵҲ̫ͻȻ˰ɡ
ĺˣֲǲֻʱһ㣬ģǿ϶ټġţұ֤

Ǻǣ˻ϲӵϷ
ЦЦСָͶԷ˹
ϵһ겻䡣
˺ˣȥ緹ɣҪȥһٺˣϾҪԵĵĲƷҲҪȥˡ
ҮĿϺóˣ

237µ
۷˵·˽˵ĳ
ء
ǰĵɯһڰõĿĿҧһڣϸ׽Ʒζš
ҲʳԸһЩĿࡣ
ԷҲԼһͬĵɯЩȡԷֻޱغ࣬ƺһеĿ඼ˡ

ţ
˰׷У̧ͷǰˡ
ôҲϲȿˣ
û˵ϲⶫɡ
ǰھںҼǵǰ㶼ȵģ˵ϲĶ
԰ҲϲԿĶ
ô
ŵɯЩ㵵ı飬֪ΪЩЦӾԼСԼһȻԼĺӣ
ɯڵҳԲϰô
ﺬЦĽҨһ׿ͽϸ׽š
ŶԷЦ΢΢عЩĺΣֱԷĻˡ
˭㰡үү˵˭õ㣬ҲʹҴһ𡣡
ŶǿɰСɯҪ۸أҪҪȥүү״üҽǺúý̵̽ɯô˵أ
Уҿһɡҽ̣вУܹЩˣÿζҵ߶졣
Ǿ͹ԹȰ˵ϲϲҲν
ǰƷԼϲʳ鲻õİɣ
Ұζٸˡ
ŶҾ˵ôܳԵȥ
㵹ҲһһͶǿˣ˵ʵͦ㲻Ϊʲôϲⶫ
Ϊó԰
Ǻܿࡣ
ҸоͦóԵѽζҲ࣬Ҿϲԡ
˵ŵɯֶеĿϿһڣϸ׽Ʒζš
ˣϽ԰ɣҲ̫ãʱ˼Ҽ̫
˼ң
ġ
УǴ˵ܣҲѾˣΪʲôʲô˵
ʮСƨʲôҲСҲȫǿ
ʲô
ûʲô

Ժټɯ
ߵ·ķֲڣ˻֣ЦţڶƮѩЩů
ߣȥ̫ãҪһڲҡҡ
ˣҴӦˡ
һΪʱҪÿ춼ϴͳԡ
úúá
߿һҪѵȥأүү˵һԱøǿһһġ
š
תȥѩǰš˿ıӰ֪ΪЩʡΪϲķˡ
үүƽæСʱԼѵ
үүҲԼܺãʱֲ˭Ҫˣ˶һҪ
ķóԵİ

ܸоŮأİҲûɶϵɡ
˫ֲ嶵߱ԳţΪˮƮɢţ
ҲЩʣǸûеطͷˣѱ˵Ůôء
Ǻǡ
ЦЦһЩرĶ
ţԺлеġ

飡
һɾҵ죬ԭŵűһŸˡ
ſڳһӰϤӰǱһŸ߿ģſʲôѾ˺üˡϲӣЩǮ
˽ŸһߣȱԼ߿ţ˻ȥſ
ҵѣ㻹ӡ
һԵɳϻƷţ΢΢ҡűеĺƣ͸еĹ⣬߽ˡ
ô𣿡
˽ȥѾΪԼõıӺͺơǰȥһžƱ˰е档
ôΪŶ֮أҵѡ
Ϊʲôء
˻ξƱЩľƣζеķḻ
ûʲôҵѡֻҾӲ̫òˡ
Ҫ㽲ò𣿰УҾʱжж̵ݡ
ȷʵǺǣϾǵݺܶ࣬Ϊеһ1955Ǹ谭ҵŮ㣬԰ɣ
ãôˣһΪ²ҵġȷʵһʱǸԵš
ôأҵѣȫֹһеķ
Ϊǵ
Ŷҵѣѵܿ˵𣿡
أ
ֻҪ㣬κ¶õԣҵεģ
Ԥãֵ֪Ż̼ô
ߺߣȻҵѡ
ҲȥԤ֪δʲôģٽС
ðɣҵѣ˵Ҿкأ
Ҫ˳
ţҵѣ߼룬ƺ㲢ûκôΪʲôͻȻľ
˳ˣҪȥһӣţҲùˡ
Ŷҵѣû뵽Ѿ˾ȻҲᷳ塣
ÿ˶иԵĿģҲǣҲǣΪһ˽̤ͬ·ͬ߰ˡ
ȻҵѣҲǳַԵ෴Һ޳뿪ȥ㣬Ϊֻǻˡ
һΪҵġ
ȻᣬΪɣϣ㲻Ҫȥҵļƻ
ҲɣҪ˵ֻ̫ʱ뿪׼ȥغúÿѡҪǰͨ׵ĻԵף
ǺǣҲûԸɡ
ҲԣֻȥĵжӪһѣվĽǶȡ
ҵѣϾȻûô¶ԷҲûȥɡ
˵Űз¾ƱվߵԼ칫ǰ򿪳ȡһU̵ݸ˽
ǡ
һЩСݣǰص֤ͨҵѡ
Ͷʵıµȥ
ûɲȥ㣬ϾϣǸˡ
UڴУվ
ˡ
׼ѵô
ҼǵǰЩűɳȥִҲæţҲȥԵʱ֪һɡ
һģǲ֪һǼʲôʱˡ
ʱڵɯѾ˵ã㲻ȥˡ
ΪҲģɼǵҪҵŮ
үүտҲڶұ㻹ס
ˣȷʵЩǱȥɣϣҪʱܹҵߡ
УǵʲôʱҪˡ
ԷûлشֻǳŽչʾһЦݣαЦݡ
ǺǺǡ
оϤ
ǺǺǡ
ϸ˿ŷʲô
ǺǺǡ
ֹסЦ˳ȥֻ°칫ݵһˡ
˷ǰȥ㡭ҪʲôĿأ
ֻǵһ䣬ŶԷɢӰܾЩ㵡

ҹ
ķѩ
Ѿѻѩϣ˳Ľӡ˴̵̤Ľš
ϵĺɫҹΪһ壬ڰϵÿһ
ã˿ƻľ޴ȺƺԼѾĿĵء
ǰȥ
أ֧ΪһЩ¼19551957ʽһλ߶?ͳš
ߵŵĴǰһӣ㽫谭⿪űεƿ¶ǰߵ
˽ȥ
ˡ
һ죬޴ĵƹӸߴ£ֱֱԼúڰеԼȫ¶ڹ¡
ƹЩʣǿǰֻĻ׾еǹڣ׼Լ
ôӭˡǲǲ̫ð
238ݶ
زûʲôǰڴˣԡλӦطˡ
ĻȺվһλط꣬Ⱥпһǰλ˿Щ
Ҳûط
ǿϾҵĵƹ⣬һֵֻڶͷЩѵۿǰˡ
Գͷ۾ڱ֮ϣһë£ϴ˼ıůģһΧڲ
ûƺȷʵûطشû͸¶꣬ҡкĿİɡAŮ񡭽
Ŷ߶ϸҵϢأܱӣʵҰ
΢΢ǣƵسǰ˹ά
ⲢҪҪΪ˵һ˶Կء
߶ط˷Լϵ۾Ŀǰˡ
߶Ҳûκζ⣬ҲκεĳͻΪӦҲˣǽǻ˼޹ɡ
Ǳشҵ⣬ĽӦ֮Ĺϵ
Χ׵һǹڶ׼˽ţðĻҹγһһŷǡ
صðϺȻΪΪУҪͶˣǺǡ
϶ǵɫһƬӿڴȡ˸ĶȻһŷѩӵ˶Էǰ
߶ʶҪֻǸU̺תиȥȡڻѩϵU̡
ǡ
ĶٿǰˣǲԷ˷ǰΪʲô
һЩСݣϣܹϲ
еỤٿǰˣ߶Щ׽͸
Ȳʵԣ֪ͼ
߶¿ʲôͼأ
ЦЦ˫ֱؿǰˣЩЦ
ذɣزӭ㡣
Ҫôԣ߶ӦúҪһʵǿķչǰжôѰӦҲ
ҲҪصΪģóͻûбûжκʧ£ذɡ
ҿɻزȥˣȻ߶ӭĻҾߣĻҲϣܹңҿ԰ЩȥһЩüǮٽһҲԺˡ

˿ǰˣֿ˿еỤ߶صһ˿ԥ
ǰֻǾİ˳΢ЦĿ

߶رۣһһֻսеU̽ڴһָֻ߸߾𣬳ԼЩ׻˻ӡ
ЩһУ̽˾״̬һһϱȳһһ˶Ľӡ
ЩױٻˣֻǳǺ󷽵Ĳֿطţ߶һӣɫ˵󣬸γһΡ
ú̸̸ɣ
߶


ԡĻ˵ֻΪܹļԼڶԴ˲˾뵡ô
ǰɣϾǸԵˣҲֻΪһλѵԵʶѡ
ȻˣҾûѡأΪ޶˵Եʣӵĸӡ
㲻Ҳ˼𣿡
ðɣ޷ԡUĶҪǰԤ֪ݡ
emmm˵ʵǿأֻһԵİѰеһЩ˹ѡ
˵Ķǰеģ
Ȼôҽأ
Ҫ֤˵ʱصҪԱٿһ飬ٶᣬܷ¡
Ȼԡ
벽˶Ľ֮ڣķѩƮݶĺХƺҲԤʾһµʫƪ

뽨¶Ȼů˺ܶ࣬
ֻΪҲ֮ǰ޵ĶѣЩܹעģ˵һЩĻеоԴȥ档
ãݵָ¥ǰһ䣬š
ǵˡ
˽ȥ˵ơ
治СʲôУһҪļԷƽʱæ
ţ߶ؿԼǰĵԶϵȨܽƵһߵϣǰòͷ˻
֮ߵȨܾǺã߶˵Ҳ뿴ܲôܡ
Ӧúκ˵ܳأҲһݶͣӦһΡ
ţϾԽԽ
ϵһļɾһܹ֤ȫĴʩ߶شӿڴｫU̲ȥ
ֻǵһţϸĦĲã˳ְŪߵԡ
߶һԲţ鿴ͣ죬ԷϣԷĺܸȤôܴ
ʲô𡣡
㡭Щ
߶תͷȥ˽źö಻ͬУ
ɻ󣬾ϲʲô
ţѵĶ㲻Ȥ𣿡
ȻҲĶҪϢҾҪ㵽ʲô֡
Уʲôأ
һмǰȥվڶԷԣһ뿴ŵĻ

ͼƬӳԼǰеЩƺԼҪúýһˡ

239±

žһƬηֻǾϣĬĬ˼ţ·ΧﶼԺ֮С
˱ѾмˣǸԼϣķñֱӽ˵ԼԷ
⣬ԶʱʧȥҪá
ԭֻλԼѸԼµĿӰˣҲԷûаԼѡ
ƬƵѪ֮ܵı۰򣬻ʧȥѪĹǼܶγɵբֿڵ⸽֯Ŀס
Ϻܶ࣬յĽҲֻǰһαֵչֵ˶ԷǰֲĿ־ųöԷʶ˵ʵʡ
ڽӦˡ

˿ԼѾ˺üˣЩᡣ
Լʱܴ߳ȷʱ޵ģĺܴҲӦöһЩֶˡ
ЩɲѾûԼˣ֪ǣֻҪԼضǵԺ￪ڡ
ǲһͻǱӰе߸ûʱǸƻҲճ̡ô
飬ǽɣֻǸɢˣõ壬һƯҶƬŷڸ
˵ͻȻôˡҪҪȥأôԶʱҲܾˣµҲòѯˡ

ˣϵ˵ɣôˣҲ⼸ʮˡ
ţȫȻûи֪ƺˣһλĵĴ˱ŵţվ
Ϊ⼸յĽգľô

û˵ֻĬĬվת򱳺߶Ȼ´ŶԷЩĻζš
ǡ
Ծ˵Ҫߣ԰ɣʲôʱأԴҪһӵ򿪻Щء
ƽ˵ţƺǰصĻ⣬ֻǹҼһ㣬ʵҲȷʵˡ
ˡ
ŶԷ㷴Ӧû˱ۿڸղԼ˼ȫá
ŶǾ˵Ҫ˽Դˣ
ˣλ֣ǹͬĻ飬Ϊ˷õߣҲΪش򿪼Ķˡ
˵꣬ԷֻĬĬĽԿȡǰ˵⿪󣬳ŶԷ֡
Ӧûǻӭҵġ԰ɣ
ȻΪǶԴ˸ͬܣģΪ˷ĶͳΣļ룬Ŀһ
߶سԼ֡

ǰ̬ȱ仯ˣһʱ仹ЩӦ

ǰԷϵҲʹ̾һס˶Է֡
죬
ҽͺãͷˡ
ֻŵ°ڶţڿǻסһѵֻҪһ
бֱͱһ˵

һ˽Ϣ߶غͽţǰڵĿȣ⺮ĶպһůҲһʮ¡
ԡʲô
𿧷ȣᴵһںЩһʳθС
żղŵļ滹ҪһЩʱ䣬ڴ֮ǰǿһЩġ
ģҵԼʲôʵģҲϲĳƺ
ðɣǲһ֯ӦһЩ㻹֪⣬ҲУܴİ
Ķ㣬ҲֻΪиѡ
ðɣЩżˡ
ʱϢһűƿһ仰ԼһɫӰ߳
ָǿݿܲûʲô󰭡
ʵĺ췢Ůʿ˳һݱ浥ߵ߷ǰһ¡
λǡ
Ŷԭ߶˵ǸˣһΪӦûܴû뵽ֻһλô
˹ſȺһڣ۴Լǵķ˿
ҲֻǱѣλŮʿҵǽգ
˹ͺã˵ĻAŮϡܹԶӵ
ˣ̸͵Ϊֹɣ˹ʿΣ
Լɣָʲôĺ֣ӿ޴󰭣켼ѾܳˣҪúԲߡ
˹ָָֻļԹԺһڿȣ뿪
ˣͷҪ֡
˹˳ȥ
ǸЩֵ˰
һ۱ϵţֿһǰ濴ű浥߶ء
ⲢҪָںܽǿԽһˡ
һ裿
Ϊ£ܶ˶ˣҪһסһ˰ŵģңѾְֺ񣬹վͻᰲˡ
УҲ˺ܳʱˡ

֨
űĵƿˣһλ˴˽뷿ŵĹţûκε
ǰһλȵһԣԼĵԷĿʶת

Էû˵¶Ҳûλ߰İֻʾԼڶԷƽεĶ档

ʶȤ
ǽ˰ɡ
ȿ˿ڡ
ţãǽѾҺܾˣڿʼ̸ǰҸγƺ
ҽ׵
ţܸʶ
ڽ߶Ϊȫô
ûУֻ˽˴š
ţڵǵ˼ʱ㰲ҵߣҪһദܳһʱˡ
ͨ׵˵Ǳڵ˼԰ɣ
ûҽеİȫҲͽˡ
Ȼ¼ңҽͺãôɵĹһܹʤεģܸܺʶ
վ֡
һ졣

Ҳ治̫ãšֻӻھЩС
240½

һСķһźܴĴΧһѼҾӵ
ճ̫Ӵ͸Ĺ⣬ֱֱڴϣ˵ϡ
沿ůдԼԼ趨ʱ䣬ôм̱ǳȵ˯֮ѹ
ʮˣ˵òͬһ㣬˵Ѿȹʱмʮûбˡ
Լе֣ŲӣһԻں˯ķ۷ŮסԼұ۵֣˳Լ

˯Ů˵ðݣǻڹſǻڷڳҺЩҪ˳
̲ס΢΢һЦ࿴ȥԭӦߵѾˣͺÿһһ
ת˿İ˯ЩҲû˽Ĵ㣬ֻŮЩҵķ˿˸Ͼ
ŵƿ˱Ų˴Ьߣ⣬˵磬ѾЩˡ

ľЩпܾ𣬸һΡ
ֻҡҡͷתЩɢҵĴΪϣڸǺãչ»Щδչ壬߳ţ˴֮С

ڷһЩ滺Ĵ֣ø𴲵Щ⣬滺ҲҪעˣ⴫ýʶͽŸϽϡ
߳ȥһԵڴ϶ĳֻάޱ˯΢ϴһڳ˵Ϊ˱͡

û˵ֻĵǰȥͶ룬ڵʱûз
սԡζ⣬ȷʵӵˣ˵ֻӲܶԳոӵؾ
һƽ׹һŲΪ嵰棬ţ¶ȱƵغܺãûзɽ
һߣ㽫Ǽ嵰˸档ֻǾĿţĽԷͶ״̬ơ
һԲѾ౸õͣܳ棬û֮ǰԼ²һ
ֻĬĬš
һãչ̣Ҫ;ߵϵĲڷʱ
һ˫§סһůΧţҼϴ˴һЩѹԷ򦿿ˡ

ʹɢ㣬ͬڻһ㣬ɶɵϢ˵ıǻС
ŮͻȻû׼ֻ΢΢һ죬Ღ˴֣תȥ
ˡ
š
Ѿˣ컹Ҫϴһ°ɣٵǲõġ
˵ʲôô
ȷʵ˵Щʲôûϸ֮Ҫˡ
ߺߡ
ֻЦЦŶԷսЩһס

ÿλĴŮ˵Ѿദ˲֪ãÿһλǱ֮ǰԭ
˵ÿ˶ûб䣬ʱĳѾΪÿ˶ǵ״
ŮЩ죬ǰһº͵ƺҲû̫ǿĵֿ
ƺһԷսЩܿҪˡ
Ǹȥϴһ°ɡ
ԷԼĻգͫпԼŵĵӰ̲סҪš
ϿһֱܸɾģϴֻΪ˵ϰߣȻ˰ɡ
ɿ֣
Ǹ顭ҾûħʦȽϺáҡǺó
ù㣬˵ôһ˵ˣҪٲˣ˵ҸҷСµļ١
˵˵Ҳ֪ҿʱϵߣҪչ˷ˣԲǳ׷ſ˰ɡ
ôҲ˵
²ˣҲЩУʲôȽճæ˵ɡ
ģ
Ůų˹⣬ԱЩĮܹͼžһȤͲɵϲ
Ȼˣ˵ģҾȥϴϴɣѶںŶӦҲҪˡ
˵Ҫԡȥת֮ʱ˫ֱץסˡ
ʶתͷȥȴѵˮһǣŮЩҵתȥΡΡΪһ

ֻ΢΢죬˳ȥԡҷȥŰԼϰϴš
žǰ˾ˬչʾǰȥԷǰֳȺţҲжˡ
ƺʲôҲ֪ˡǰȥһߡ
ɰĹ㾹ȻˣҲǺʺҴչֵһأȻʱ䣬һЩħ뷨һʵģ԰ɣ
ҾǻӺá
˵Ž˵棬ڲȿ˶ζʳҪ飬ܡ
ȷʵûг䣬ȷʵ޷úõؽԼĹ˵컹Ҫ죿
ţϾҪˣ˵һȥʱݷչһ·ˣҲֻһΣϾ˵ô
ðɣ˵ͨڶݵʱҲӣȴ˾Щء
κﶼд۵ģȻѡΪ˴ڵĻǸϵͺѾ֣˵޷ͨһʽС
Ϊ̫ڹıʻǴ޵ĻҲǴڵһԱ
˵ҲԣϾûΪά̬ôҲѾܲˡ
ҿûãǱҪսͷҪÿԽڵ
һ׽ţվ뿪ԡ
һӣԭЩɢҵ·׷ɵɺ죬ϲϽ֯ƣ任ճװ硣
ʱ䲻ˣͽа𴲰ɣ˯̫õͻġ
ŤͷһЩĲɵħʦŻ
˺ˣ֪ˣģʲôҲˡ
ǻûģϾߺֻܶ࣬ǸǼ˵϶ѣҪǲϲĻԻȥ档
ȥذɣ˵ΪʲôҪôȥ˾ļͥأ
˵˾ʮ꣬ҲӦҲˡ
һӣԭĴһ׵飬չ¶޾ޡ
ˡ
·Сġ
Ų˽ȥ

ҽԺһűشˡ
ŵ˽ֻڴϴĳ˯ķԼ˺ܾڻſڴϢ׵
ľ̴ϣ˳ȥš
ҽԺߵ˲࣬ҲֻΪԼ絽ԭţȺѡ
ҲԼദĬУܿžͱˡЩƣ˳û˯á
簡
ߵ˫ֱŶȣûתͷߵ˴к
˼߽Щȣϸƺֽ͵ͨˡ
Ϻã
һΪеء
վߵ׵ߡ
˵Ӧúʲôô
ûʲôʲôԾѣҵҽӦŵġ
ʵ㱾Ӧúúݼ٣ڵѾ˺ܶࡣ
ˣĻͱ˵˰ɣϾǰ˲סҽԺ˵һչҲ̫æĹ͵Ҽ˸ɣӰʲôľˡҹӦûҪȥ̸̸ϾЩҪҰæռһ¡
Ȼðɣ˯ú磬ûӦþҪˣȥ׼һ͡
У߰ɣ

241Ӥ
˵ĺӻкŮأ
Ķ·ϣֻǸ׵ţ֪ҪȥıöҲûϵ
ҾŮûʲôϵֻúܿܳΪ׶Щ˷ܣС
׵ĽŲӿЩߵľţߣƺ⳵ˮˡ
ҲΪҼ̫ݷ⽨˼ʴЩ˼άɡƽɲӵأŶʱЩˡ
ǰʮˡмʮأЩMEƴԼȴˡ
ģʱĥƽһеǣЩȫء
ŶԷЩɣͻȻһ꼻һת˲š
ۼʶһһ۹û䣬Ҳʷеѧ̽⣬̽
ʱҲããԼﵽĿ֮úȥδӡƺڴ֮ǰһͬΪԼʾ
ǺǣʵҲо˺ܶ࣬ʱռһˡʱ㣬ʮˣһ仯ûС
Ҫ̳ĸãΪˣȻᲢۡ
Ϊһֱһλ࣬˵̬ڣ˵ķʽţ㱾Ҳ޽ӽ˰ɣѾԱΪˡ
һλѾˣ˵ǶԵġ
Ծе뷨ɣҲ޲𡣲ƺһֱûһЩ顣
磿
䣬зʽȵȡ
Ѿˣ
ˣҾⲻҸʵĶĵӦܲӦԼڵ¡
ţڵӦΪ׼ͣЩҲ쵽ˡ

̵·ϣŻЩ̵ͺ׵š
˵MEûҲܹС
ѾźʱҾӪ˾ʱûģ
Ҷˣ˵пǺúȡʲô𣿡
黹ǵȵʱ˵ɣΪίһ𣿡
Ȼԣ˵ɡ
֪ģȻǱĴˣЩдѾȫˣҸ⵶
ô˵ʵҲ̫ԣ𱻶˽ıҾԼĵղҵġ
ˣҲ˼
ţʲô˼أ
ΪӵյĽʦڵϵԶԶң֪ģ˾ϵرӣû̫ʱȥ㺢ӡ
Էһ˿įܿʧȡ֮ƽ顣
аɣȻҾýʺѧ̱̽ӦǿԵİɣţӦáȽҲ̹һЩѧǡ̫á
лˣ
ĽˣлģΪѼ汣鲻Ӧô˵ˣҲӽ߰ɣҿҲҪˡ
á

1997꣬413գ賿5ʱ
ҹһֱŵĵƹ⻹ǽߵһһ
ҵŽţʾչʾĺ֣Сƺѹ˵ҡ
һԣλˡ
һλЩ΢ҹǻð麹¶ûй״̬
ƺΣƺǵǣһԵϣվҲǣҲǣҲǣҲǣڽǰ϶Ļš
ҾӲûκô׷Լľ񣬵簲ĵȴ
ǰ׵˵ţȻָָԼߵλ

֪Ҿ;ˣȻѾʱͽ岻֪ģҾ¡
ֹһ㣬˺ͺһƽµġ
ףǡ
ǺǣӦͻȻҪһʱûзӦɣϾҲ˯˯ˮˣѾ߸СʱˣӦò̫õġ


ûмڣֻǿŶԷǽоЩ˵ϵУ⡣
ţ
ͻȻоЩԾ漴վ
Ҫȥһ±飬ʱҪ뿪һ¡
ȥȥɣ·Сġ
׵ֻǴԵش˼䣬ǰţ˫ţȴϵۡ
ֱܿˣҵ䣬һš
ۣ֪ڵֻüΪֹۡ
˵µĴѪôѰ찡ȻӦˣǾǳǳһæɣϾʲôģξ˰ɡ
ţصúúõذסŽ׼Լ
ʱӲֵãʱҲʲô¶ܣһʵҲҲ̫û˼ˡ
ỮϵĶѪҺֹסӿֻǿš
Ҳһˣϻܷܲ־ͿԼˣֻϣֲҪ̫
ӿѪҺûе棬ֻǻͣ˿У漴ɫ͸ǽڵֱֱӿǰԼ뿪ķ
˻ڰţҽʦѾæòɿûжϹЩһš
̨ϵѾһЩʣѪҺŲţڴѪܰ˸
ֱԴԴϵ͸谭ӿڣʩһ㱣һ㣬Ǳ˺ѵ˿һʱѪҺӿ
Ѫֹסˣ죡죡


˳һذ׷ŻԭλԭڲѪ˿ڣҲϣ·һжûзһ㡣
߳䣬ԭ·ء
˻ǽصţûȥţţš
оԼѾһЩڴ֪ΪʲôָоԼܳʱûָоˡ
ԼͿʼ˼⣬ʼյò𰸣Ҳڡ
ҽԺĵƹˣϷʾţԼЩ
ÿһΣػŵ˵ľ͸Щŵ˸ɻЩ

콥ˣԭߵŵĵƹҲ׼ʱĵϨˡƣĹ͸˽
ߵﻹǹŵЩˣڽһϢš
סģҺѾѻ࣬΢΢Ҳڸʵĵһӡ
ʮСʱˣӦÿˣңСûµġ
Ըɡ
ǵԸǿ϶
ţ϶
̫һЩڲԶȾͷĴһƽ

ãһ죬ԭϷɫۻ̣űűˡ

վæƲǰظһͬ
õ׵˷ܵΡ
ܿ죬һλʿбһλϷӤͷϵķ˿ΪҺ۳һƲꡣۿͱǻЩ죬ӦǸտ޹ڰࡣ
ĸŮƽϲ
ʿ΢ЦСĽеĺ׵ĻУȻֻصС
æ˹Щּܿ˷ܣϲ
ŮӤؿһ˿İҲڼ¼˵ס
áãǸƯŮء
ЩֽرסеӤ
ŶԷ㣬ҲɵûһЦΪλԼѾΪףš
ϲˣǸɰĺأԺһܳһλƯСɡ˵úӽʲô𣿡
ͽѿ°ɣѿ¡׵ѿ¡

242Ĭɪ
＾磬糿Ժ
ܲ칫ҵһűô£𶯷Ƶ졣
ɡ
칫һ֧ʣڴϳɶѵĴǩļûϾ֮ȥ˽⵽ˣֻڵһ䡣
󣬴簴µŰֽƿһڵӰ̽ĹţŶԷԼϤĽз

˽Աߵɳ˴λ£ŪһСԵҶƬ칫ϵ߶ؿȥ
ˣƺЩȣⲢûκεôԷеֽվȥ
ôʱˡ
߶ߵһԵĹ̨ȡȡƿװȣ˵űǱ߶ȥһޡ
칫ûʲôȵģһ°ɡ
Ȼᣬ˵æ
ЦŴ˿Ⱥһڣܿ࣬ûκοڸУֻ̫ŨҺˮƵģʲôûӡ
˷۾ߵ£ԷӴɳʱЩɿ壬æͦˡ
æӦõģǻعɣôͻȻˣѵǱ߳ʲôô
ʲôϲˣΪҪԼչһŮ˵ʱһʱ䣬MEԼУҲûôˣԸҷ˸С١
ô㻹ûзҪɣʲôҪ˵ɡ
ߺߣ㶮Ұ
ҪʲôװǮǼ֧֣ȻҲҪЩ
һ͹ˣǲ֪ǻ᲻ӦˣʮҲЩˡ
ʲô
ҵıƸ˰ɡ
ƣ
ţƸ˰ɡ
Ŀǡ
ɵˣкܶҪԻˡ
㡭
ⲢǺʮǰǴһ˳ֻҪ˽£һЩѾ֮߶޷ƣʱϵңƽ
ҲǣʱرӦȥˣȻҾһΰɡ
л
ӦģҿѯҪȥʲôô
ܶ࣬кܶࡣ
ҶˣҽͷĶæȥһ°ɡ
Ұһɡ
С
ȥˣļҪָ꣬ʽȵȡ
ţһˣûʲô⡣
Ž󽫼ĺõļݸǩһƮݵֺЩڴˡ
߰ɡ
·ϣٵһԼ˾ϹźãֻԹ̸š
Ǳˣ᲻ô
ҸоǱҲ°ɣȻȷʵʱһŮţͻ̫Сˣҿˡ
Ҳǣ̸һЩȽʵʵĻɣҪȥ
תսžͺãҰŽʲô飬Ҳϲ
˽ˣ֮ǰҪΪ׼һЩ𣿡
׼Ȼã鷳ˡ

ҪʲôջϢһ£άޱƷɺó~?
һɳеسƷʱʱƳһۣųĬŵĽ˵
Ҳԣˣάޱأ
ѽȥоȥˣ˵ʲôܹ𾪵Ĵô˵˺ڴ~?
ҲܣÿζѺɽըܲˣʱڷ̻
̻Ҳ~?
ǵû£עʵҴ˵ͺãһըҪǸ˲ܣǸָǵƤ
ѽѽ֪һע~?
ȻҲͲùˣʲôҪߵĶȥЩ
ҪĶҪʲôѽò᷿Ӳס˰ɣ
ʵӵģҪˣӦ˵ǻԼסȥﲻסˡ
Ϊʲôһһأ㿴ǰ´½ĳж񰡣ҳϲ~?
û취£Ҫ쵼Ҫ뿪ȻﲻǲԣΪ˱ǸҰɣ˶е𡣡
ðɣӵĻǻİɣ㵽ڹ滮ʲôƻأһŮò~?
⳶ϵĶܶ࣬Ҳȥ
ðɺðɣһԼĵɣȻҪ뿪Ҫȥʲôأ˵Ҫʲô~?
ҼǵһֱǿֻߵԵ׶ѣıҶΪֻƽ
о鷳أ˵ѵ˻ܺúöԿ𣿡
Ͼǲ֮꣬ңΪսʤļʻϸûҪöࡣ
κ~?
ΪܼϽöɣʱģرЩӰ˵Ķ
ô˵Щżɰѽ
ҵĴ
ҪЩͷ룬emmͷ´Ҫȥ԰棬ϣŵ鲻ܾŶ~?
Է˹ŽϴյúܽЩҪһˡ
Уп˵϶УҪһЩ
ߺߣôӦˣŶ~?
˵ʶҪƲȥһ˫ָסˣŤ
ȵ~?

ߺߣЩ֪Ӻܿɰأ𶯣۾վ~?
˫ָͫԵĵӰǣţš
û취
̾˿ЩΣ󻺻˶Է򦡣

ϴλʲôʱأ
׷Ů۷紵Լ޽ǵķ˿ţɫĳңһףڲһŵõİ׳ж̻ȹ¶Źȣһ˫ͨЬ˾ӦһλѧֻսԼŵذԵۡ
ŮЩºͣƺֻҪ΢΢һЦͿԵˣţ
һλС㰡ӭͿһȷѡء
ûɯпܿǰͲ֪ΪγһӰȥһλɢŰ׷꣬Щǰ
ǡ
ΪС̫ƯˣҲŷûҽأ?˹ȣСܲ͸
ɿŮʱԷѾذףԼһѪմȾѪذףŶԷЩԶԡ
˹ȵĺ󱲣ͼǺõģ˵ķʽҲϲҸһλ֯ԡ
λСϢŭϢŭ㿴ֶ˶಻ãҴȥһ¡
ɯڵѪ
ô
ȻȻǰ̰ӭġ

ɯĬĬջ˵ϵ˿Ҳһͬˡߵߣ˫ֱؿŻ
·
С

ܲ˺ܶ࣬·ɯ̲ס۲ı仯
ͬʱ·ŮҲĶ֪࣬ΪΣɯÿһλŮڿԼ󶼸̸
ÿһЩĶҲûȥܣֻǸɵĲ
С㣬˵ڻ֪ʲô͸¶һķ𣿡
һɸоЩã뿪ڻһ·Χ
ɯ?Ĭɪ
ɯһְĬɪСҲõһء
õȻҲӦüסõĻͬд̡
ĬɪС˵ǣղϵû𣿡
ҲΪûȸҵϢ
̴ȷʵûʲôֻ˵һλҪĿҪӴ㿴ĬɪСֶ֪
С»δ꣬һҳĶ澫ݣ
ҵ²öܣԼڸġ
ĬɪС˵ǡ
ɣ
ڷ׷۵ȺУԲͻȻһЩسŮܷŭϢȣͶݾ˶ºγɵġ
ʶǱ߿ȥֻһλŮͷϰһβǴЩġ
ݳԼǰЩżһƺЩ̫
㡭ߵ˭Ȼ
ŮܷŭǸմطģָɶ϶ţǶԷʲô׼һ
ʱޣôˣ
㡭ȻǶӳҪȥ߶ӳ
ʱޣ鲻ӵģ侲㣡
˵ҪȥԷѾܵûӰˡΧȺһ
ǣһѾ˺ö鷳ˡ
Ҿڴ֮ǰҪӿЩŲˣΪҺãҲΪãϾ˵ͦҪġ
Ҳǣǿ߰ɣȺܾˡ

˵ղ˭
ʱޣѩСӵһԱСӵĶӳҲҵӡ
Ŷ֪

˵ĬɪСװܱģҲʲô֮ɡ
ҲҪϵĶࡣ
ңĬɪСЦˣҿͶҲͶʮͷɡ
Ǿǰɣǰ
Ҳҡ

ǵˣ̵İ칫Ҿ
ɵĽŲͣ£վһȼԼǰɲԼ
ĬɪС㣬ҾͲˡ
˵ɾҪ뿪ܼӦҪȥúýһ
ȵȡ
ĬɪС㻹ʲô𣿡
տ˹ȣ԰ɣ
ĬɪСʲô
ʥ𡣡
ڡ
Ҵһ
ⲻ̫ðɣĬɪС㣬һҪæء
һҴġ

ȥôȥӽͰɣĻҲͼӴһѡ
ĬɪС侲Щ
æȥɡ
ǰ̾ˣܵ÷ɿ졣

243
߽ڣýźߵĽţűΪײһҲ͹ˣЩ
ǰѾһɳˣȣһ߽űҡűеĺƣأγİɫľƱҲĭγЩľƻȻԵá
ǰСϻһ߽űԼһƿտĺƣƿʲôߵֵͨһĹˡ
λ𷢵ģſӦõȺɯˡ
ϴμѾǶأҵѣҿɶء
к˿ھƣЩпɯһЩ˵ΪԼͼ
ӰУ⼸ɵΪҲ֪ô
ɯЩв˵ţߵԲ£ҲԾؾƿΪɯ˱ơ
ǺǣôùأֻܹҾСɯСιЩء
ŶΪеôУҼǵûðɣ
ɯǳǳƷƷƣЩĿɬںл¡
˵ΪʲôAŮ뿪ʮ֮ãȵʱȴһλʵŮԣúıԭѾֵزô
ɯڵʱҪõľãУҪȥκζڵ壬ػһж磬Ҫʱ仹Ҫܾá
ǺǣǲЩµĻˣҵѣЩô
̹
Ǳ߹úܺãΪѵҾͰˣұΪᱻз˵Űġ
ҾñЩˣҡ
ôأ
ĻԶǰٵġ
һֱںضԴǵ飬ҵѣԭҵ̬Ȼ𡣡
һֱ
Ǻǣðɣ治ͷ𣿡
ΪʲôҪ
ΪɯҪˡ
ݡ
˵ԭͰȴЩн˲䱻һźɫס˲þԭЩӰ˲ʹһȦ漴任˶ҲϤ
ֱ˽ڴӸղŵľнзſЩ˵ЩذѽſǰСϡ
ȻӵҸϤЩ֪ôġ
ܼ򵥣˳֮ԼЩǺܼ򵥵ôڻΪʲôݣҪǸǽж÷˼ȥʲô죬ԭʼķ
ǺǣȻǵһμˣܾøղŵƤһĹ¡
˵ûʲôڻûʸȥ˽⡣
˵öԣӭҵѣξأǱô˵
Ҳ͹ҸҪҲŻ֣˺ܶ࣬Կһˡ
ǿ̫ˣҵѣɯЩһֱ߶֡
ʮˣڡ
ǻүү㰢

֨
΢ӷŵڴݿűشˣ߽˺ʮǰԼӡе˼ûʲô仯ֻЩɬе˵ˡô˻Ǻð
үүǡ
źɫӰɯ۾ƺţǰ˺ʮǰûκα仯Լһ

û˵ֻźƱһԵɯ֡
˭ɰŮɯүү
үүҪٿЦˣ
ŰĻ϶ǰ˼е֮ģԷЩŭ
Ǻǣúúãкܶ໰Ҫ˵ΪүүҲȲˡ
Ծ˳ȥ˳ɯʹʹûȹ۲쵽ԷķӦ˳ȥ

ߺɯֻ޿κҡҡͷ̾Żߵ˽£˫СȲΪ߶ͣڿС
үүҲǵģÿζ
ȷʵǰģɯ޿ɷϡһΪʮˣ֮ûʲôͬˣҴ˰ɡ
ʲôʱģ
ղţֻǵøղ˵ɴһµŮ˽ҶɺأҪҪǴȣ°

һ˵
ͣҾڲ̸۱˵ʱ򡣡
һСľ˵̫ˣ̫ûмˣʶкܶ໰˵ɡ
ûһֿܣǸŮҡ


һͨ͸ĽͣŴ˵ɯЩ㣳֪ʶ
ԭû뵽ϵôá
ֻΪ˶ĿĴʩˣЩһҲǺǵĻ
԰ѡȥΪʲôʮ꣬ҲΪˡ
ֲĻͲҪ˵˰ɣΪʲôΪȥԵװɣı߶Եס
š˫ع
ɣʵЧҵԼ
ˣЩôûкúչԼ
СӾͱˡ
ڿɲСˣڿ25ˣһˡ
ŶԷ˵ĻЩջ𣬵Щ⣬ԼڶԷԶСӣүүԴԼһ㡣
ŶΪ̫Щ°ɡ˵ɯʮһûأѵΪϳԶ𣿡
šɲ㰫
ĿĻԼõ߶㳤
ˣÿζ뱻̴ұ𣡡
ȥ̴ҾȤ
֪ͳģһֽĶƵߵĵɯǰ
ʲô
Լˡ
ɯŽɵİֽԼһ㣬ֻֽܴһһĺķ
ǡȫĺķ
кķһģͦ˳Щ˽˭ʱˣϣϲ
̫

244Ϻ
200013գ
ι˵𣿺ܲҪ˸ˣŽͻᵽ˵˭Աָɵ
٣˭֪أ˭˶һ𣿶͸ǰһżѹһѹһ·ͷǸɺԼľС
˵εͷɲСǰ漸ɲһŶ۵ģ鳤˵ˣҪ˵Ǻ̹ϵܺá
ģǰɣĸϢ
Բഫһ
ʵҪʼˣ׼һ½ˣٵ
ǣ

̤Ϻӭķѩһ·ϵĽӡѩڸǣ̤һСɽԶͨľ

˴ط£ؿǰľΪڶıоʩϵıܷӦѡ
ֻǵⶫʮ㣬ƺʲôоӦãԼ
ʥۡ
ţӦþ˰ɡ
һɫĴ£ΧڲΧ뱧סףʣµСŷ󲻶Ʈš
лǵףһۺڡ
֪ΪʲôͻȻžЩǰӰأһʱɣӦҪĴ𰸣ⶫҪܣΪˡ
վšԼͻȻҪߵģҲЩȣκҪûɲȥʵ֣ԷԼѾ޷ˡ
ʱպ͵ɯɺǼ˱˳ЩСΪʲôԽ˸ʽˡ˼ˣΪɯ͡˪ֻдô
ֻǲ֪ΪʲôôճԼ֪ԼҪץŲţ˵ԼΪʲôСϲ
ѿҲһȥԷҲˣ˿ϧײûзĸ׵״̬ڰ֢ҲǸź˰ɡ
ѩţþá

°ɣ
Ȧ㣬ڽ˰ͱڣ߽ȥʱ򣬱ſΧţԷͦⳡӭġ
һλǸ߼Щ˸æڽ߽šݵλѡ
˵أʵô˵ˣȽϵͳҪҸط̸ι۲ιۣ
ͣ˶߰ɣ
Χľ۴˻Щ˿Լòչֵ䣬ƺûаԼ£Υˡ
˶ɢˣصԵĸλϡֻλȽϵͳŰоʥ۵Ķ˵ô̲ס뷢Ц

ˣطûȤȴȥȽϵͳš
ҾϤһȽϺãϾ̫ӣ̷ԸҪúдġ
޷·ɣȥȽϵͳš
˵ûиԷκĻᣬõƺԶԷˡ
ǡ

·ϣûж٣Ϊ˲Ͳ࣬˶ڸ˾ְŽţߵڰͱĵĿĵƶš
ڶ߻صʼ΢ʧظдݶоԼøңΪǸʲôˣ
ߵ˳Ĭţ֪ҪԼϢ̫أöԷҿڡ
ȽڵĽչΡ
ǸһʱʧˣȽڵãϤڷܵŬ£ʥۼڲϵĽţܿȫ඼ܱܵʴ
ֻ֪˶ˡ
ЩʲôΨһļֵΪ๱װˣ˻һУαǵ
˶١
Ŀʼǧ˰ɡ


ݻͣѾ˵ĿĵأǰŻ򿪣ǰľҲݵ
ﻹʵ飿
ƺûаѰͱʵȨֻǾмලȨˡ
ô
һѺɫذ׵ԼĲǰ˵͵һ֮˽ӲΪֻҪԼһѪͻ˳ǰԶ
Сл
ҪλĺΣ滹ˣѾûˡ
𼤶𼤶պִеʵֻһʹȥ
ʶ࣬·
ɴջص䣬ס˵ĺ󱳣ݺݵǰȥ

-3ͿѾע䡣
Խﴫʵָһࡣ
׵ĵƹ£ֻһλͷɢϷŮŵ̨ϱס֫ͬڳ˵ķӦѾЩǷϣƺǽһ㡣ΧλҽԱиŶһλһֻͲװδ֪˸ɫĹâ
ͨע¼ʵݡ
õ˻Ӧ֮õΪע䲿λ
лΪԿһӣϴθʹЩҪ£һͦģ͵Ϊø˵ĸĸӡ
עܻŮľڣɫһƬţɫҺһעС

ʹ
ʹ
ʹ
ҵʹŮ£ֻùҵĲţ۽ѾֹסᣬײԼļܸлκˡղϤΧԼֻĬĬȥԼ

ʵûʲôÿģҴȥ𴦲ιһ°ɡ
սʵָľɫ㣬鴤еŮ׼ǵΪĵ뷨Ǽᶨš
һԵҵǰ
Ҫȥʲô
飡
ֻǺݺһŽϰٽصĸһ߷ص˵ϣ󴳽ڡ
˰š
Աһæ򶯾ԴֻһλӵһҺ̬Ѫ̨λڼŮ
εŮϵʹҩʴҲ
á񡭡ʹˡ
á
̨ϵŮţղʹʶģѾȥ˼ֻǱۻ˹ȥ
˭
ûлػֻĬĬǰȥߵŮߣָ˸Ķͷϵ
㲻ܶʵСĽ
ҪӦֻкݺݵһƣһȷˣݺݵײʵԱߵĸֻϣ˹ȥ
ʣµļ˴Ķɵõ˿ֻηҵԱ߹š

ղŵĲæ˽
ûйֻһԲţֽŵж£̨ѾʵŮ
ȥ
ѾԽˣʵǲҪȥĵģȫûбҪ
ĻȽŵĲûˡ

סˡҲǵ̶ص˵˾Ǵˣٴһְѹˣְλ˾ͶˣɹؼǶĲְֻλ
Ҫ·
ǡ

245ǹ
ߵվżղŻʵҵˣʵ鱾ҪСʱΪͻ¼жˣڿ̡
˵ôˣһλˣһе̣³Ʈɢİ
ô¸һƸȷǸ˶óж󣬸ղŸæ͵˵ֱˣġ
㲻£ΪʲôҪЩ˷ʱ䣬˸ˣв
ǾǣҲҪҸطͿ˾ٽһҪչЩûӡ
ãõȺ̸ùϵô򵥣ָǼһʲôأ˵ˣ˵ҪǸˣһıƷˡ
УĿвţɱһȫʧʱûгɹҪ
˵Щɡ
ȷʵӦ˵Щ
һ仰˵Ľ̸У˵΢΢һæתһࡣ
ֻһλбλղŻϱĥϷŮƵʮᣬλ΢΢Цš
졭¡
ԭأϾҵĲţ·Ѿʲôԭлẉ̂ѾܲסƵĴ£Щ̻ңƤЬϡ

û˵ֻǿ˿˯ðŮٵỺڱǻнŮһҸУΣҿóѾܾû˯һþˡ
Ӻܿɰ˵Բԣ
졭˵Ķԡ
˵ĸĸҲһϲɣôɰĺӣΪʲôء

ɣҲ˵һΪˡֻʣǵİְ裬СͲϲô

ǺǣϾǱ˼ҵĺӣغԼ飬԰ɣ
ǣҵĸĸ̵ңôɰĺӣӦúúñô
ǡΪʲôأĿΪ˲ñһʧȥĸǣǵĸĸ˺Ҳİɡ
졭
û˽ô𣬻˵Ҳһûиĸ𣿡

ˣ˵⣬ҵûõҲǰѪ⺢ӵϡ
ǡ
˸æվһߣΪǰֻͨǱŻеŮǰߡ

Ӧ˰ɡ
ļѰţϵľѥʵƽ̨ϣ졣еĴŶǽŵģģܴ󣬿Ƚú
ͣ˽ŲŶԷṩԼţȶһ£ͣ˽Ų
УñҪ𰡣ǺǣĶҪô
ûô˿Ϸ죬ӽ֮УԼĿԿеòƺ滹Щˡ
ճһֻ֣šŽĦӴȳصŻ򿪡

ģֻǼͻŮһŵһŰˡմЩҳŽţһŶûСηµҲֻʲôҲû̵ĴܰˣӦ˵ֻǸְ塣
ա
ͻ㣬ļλû̫ķӦƺѾϰˡ
ԭֽôţǸ֡
˿еŮתͷǰļλ
Ǻá

ŮĬֻǶŽĿ⣬ΪÿһλԱöħݡǵУֻαưˡ

˽ȥշϣ˼롣λŮæǰȥյơ
û£ֻȱϢ

û˻شǻС̸ţչաΣһѵõĶ
£ҵǽǿԽҰҪ£ȽĽһֹͣģӦ˵ȽԺ󲻻Ⱥˡ
⣬еļλֻԵؿ˿һۣתͷȥչաԼ˵ʲôԷҲš

ֻ̾˿Ż߳˷䡣
ΣյѾ뿪ûٴ°ȥһˣŮҲи
ագѡ
һλŮҡҡڴϻʵա
ҡˣû£Ӧιȥˣġ
Ǹˡ
ҲҪĻƭ˵ġ
š

һᣬűˡԭ˽ֻż㹻·Լһǹ
˴ĶԷȻЩȣҲֻһ˲ˣΪⶫȻֻջ󣬻Ƕ
ȴů͵·ɣģ˳ջһ¡
ǰһԣǺǴ򿪣˼£״˳ȡһ˺װӲвܹ˵¡
ȥҵů͵Ĵ˵ͱһֱӵô

ðɣҵȥ
˳ȥ

˵ȥļλŮոһյƺЩԴԼľ˳ļպʹδ仯
ֻάԼʳԼһ˶ѡ
ŵǺб򿪵ǹԼ˸ղִ򿪣ȡһθС
һλŮʿˮЩ
ѾܾûԹˣӦ˵ֻҪĵṩǣͲҪǹĳ֡
ȥãɱߵסˡ
ȥǺˣû˻Ե޹ʶǺõģ˵ģô϶Ϊôҷɾ衣
סȰ
Ǹнļһǻˣǻ𣡴Ҷܽһ

˶ĬˣʵˣѾˣġҡҪһᡭ

λŮƺҲͷһǹҲˣǰȥǺеǹ£ǹС
ζĸڿǻлصǲûܣ෴Ϊⳤʱѹֵĵ
ء

ڵذϣǽŮĿ˲ƺЩ
˸ţʲôܵõƽԼϡϵǹʱʹ顣
ʵԼģÿԼ״̲סЩĺ
ǿʳСҲ谭ǷҪǿߵıҪҪ׷ǰǸˣ̲Ѫ
٣ʧȥ׷ݻԹһֱڣҲʯͷһ˼άʽͬʱĸдӸӡ
ͻȻԼֻϵȫϢͶӰ˸һӳԼǰ
ԼϤıע̲סЦЦ㿪˲ͨ
һϤӳԼǰ
Ŷҵѣԭô͵˰ͱô
ôҵ㲻ˬ𣬰С
ǿɲᣬܹסӣϾ˭ϣͱ¹ʡ
ˣлֱ˵ɡ
ղһУȽŵĲѾʵ㱨ˡ
أҷô
ҵѣ֪ˣҲ֪һͣȽţ֪ġ
ãѾԹܶˣʶͨҵ޽ӵҵϡ
ƼڲϵĴ󵨳ģҵѣţֻʱʹ⡣
ðҪپߡ
ʮߡ
һҽ
Ҿ֪Ӧģҵѡ
Ƚôţ
ʱʣЭǲڰͱʵˣЩʵ塭㴦ˣУҪʲôʰô
Ҫ
ף죬ҵѡ
С
ҶͨŮĿʧӦǷйƽˡ
һеʱ䣬ͻȻãͺ

246mercy
յķѩںХšһƬãã磬ƺҪһжûС
ѩԭ֮еĸڣյηڣһһαشˡ
ȻоЩƵЩһ㡣ƺҲֻôˣٶںӻͬԴһ㡣
˽ȥļλܰչŸղŻԵŮǿ˽ƺиЩٸղŵȷʵǵҲŸղԼůĸоԼ÷ĸʮ㡣
ûԼǰңﱻĶѷһǺҲƽİڴϣֽҲûбӷУǻ˺ܶ࣬ǲûнȫ̡

û˵ֻοЦЦţһǽšλĬĬؿҲʱ̸һˡ
ǸоЩ𣿡

λŮѡĬţûͬǰһһֱС
硭磬㡭ĺЩ˲һ𡭡
һλŮЩӵأЩأһֲֻȻץס죬ΡΡһ䡣
磿Ѿþûֳƺˡ˵ĲȷʵǺЩ񾭲̬һšںǲһ
ҲԴʵ𡭡ղһλŮ˿ڣ˳㸧˸һյա
ҲϲֶѾȽŵĿͣˣǲٽǰȫˡ

㱡
ʱͣãֻ۳֡
лл
˵һ֪ҵأҵѾߴˣһ֣ʱİͱߡϣ֪ҵ֣ʶһ´ҡ
ҽܽ
ǡ

ţҵҶסˡ
磬ʲôġ
ûʲôѡ
Ǹʲôģ
˽ŸЩСȨ˰ˡ
ǿ𣿡
ȷʵģӦöЩһչ˺Ǻӡ
˵ţһӣתţһë̺ϡһѽ䶪˹ȥ
ǡ
Ůǽ˹ͬãë̺Ĵʵģǲš
ħ𣿡
ԣħ
ǰȥߵߡ
ҴһطϢҪģҾģǳǳЪϢһһ´
ȥգΧԾÿˣΪƤǣҲûá
磬Ҫȥģ
ǴȥĵطϢոڽʵҴˣҪúõһ¡

˴طһ䣬ȻգʣϷŮڽ׵Ĵϣ˱죬˯š
ֻǾϣͨѶֻͶӰһѧ
ģ鿴ãƺǲʱ䵽˽Ҳ͵ƣſһԵСϢˡ

գŶߵķѩԼĺХִڣڴϵŮЩѵü
һΣԺģΪ̫ԼˣԼûио˯ô̤ʵǰ˯һ㱻ȥעһһܵ
š
ջۣǰסߵķ˿ΧľİģΪԽһʱΪԼ
ˣ
һʶⲻΣתͷȥһŵˡ

ҵķӦһء
ңѴôˡ
չһ£㶫ԣ·Ϊʵûʱ䡣
ܣѴôˡ
ƭն԰ɣܽҵġ
ܽ
Ҷܺãġ
ŶԷħһ㣬ոоһ˿ůαװ
Ǽ黹ǵ𣿡
ʲô飿
ҡ
˭
¡
Ҫҹʵô
ǣΪ˽Ŵҵġ

˵°ɣ㻹ǵ𣿡
ֻǵ˺صȻûˣ˻
շ˷Դ
㻹ûϢãҪȺȱţ̰ɡ
˵ŽһСϻðţǰ͸ա

ܣԷѾߵǰˣ̧ͷ˿˵ֿ˿ǰڵţ̣ɢޱ˵ġ

ŮĶﴫ죬Ƕˡ΢΢ЦţءǽӹǱţ̡
֪϶ˣȥЩԵģʱȺȺůůθɡҪж

￴һڵţԼһɢζΡ
ŮЩ㱡
ΪʲôѵҪ
ǣСôôأɲʲôһ͡
Ϊʲô
˺ˣȳ԰ɣҵֽнֱӽҰߺʹһҸ綼У֮㰲ȫˣҲûʵˡ
Ϊʲô
ӣҪҺЩһɲһʵֹģЩܵԼȥģȻڹƻҪ̨ϡ

ŮļЩ
Ͻ԰ɣٲԾҪˣ֪ҪЩʱӦȳȥһᣬ̫áԱߵĹʳȰ緹ٳԡЩԿԼһ˾һɡ

վ߳ȥ
ŵĸ֨ڷصš
ͣסŮͻȻǿ͵ȥҧ¾׽š
Ⱥһʱ⡣
ڣҲζʵġ
247
ϷŮĶǽǣһͨͼ飬ɢҵʳմƺŮĶܸȤ
ϾѾԹˣԼȻûţȷʵţĴ򿪺·̫ߣԼҲûзȥˤһ̯⡣
֨
һαˣʶǱ߿ȥϾԼϣȺ˶ԣֻѩ¶һʬѡ

ƽؿǱߣĻǸ¹ˣԷı飬ƺԷЩСѿֺͦǵġ
һΪأǸա

㻹ǺҰ޷ϾһһϲҪ͸㡣
˵Ž֡
ɡ
ЩĽŲλеŮӳյǰЩȣҲֻһ˲ˣ漴ְȥ
硭
Ҳôǽʱסɣڳʳһ͹ģǸͱʱûйĵطһᾡġ
ûµûµģܹǺܸмˡæ˵š
ʱҪˣҪ˷Щʱ䣬һɡ
·Сġ
ţˣҪƺҡ

Ǻ֣
Ҹö֮ǰǰֱԴǵ̬ȶǸϾ־ͬϵĻ飬ֻҵ̫˶ѡ
㡭㲻ȽŸ֪ͣζʲô𣿣
֪ҲҪ
ҪⲻŵѪ֮ͬҲʥо֪֮ʥ۶жҪ𣿣
ŹͬҲͶڶԿһʵֻǲϲûȨˡ
ŤʵҵȨûκιϵ
Ҳû취Ͼ̵˼ͬʱҲҼһһʵ㲻ôۣϾûоʥˣط϶صģֻȣˡ
㣡
㿴׼ķֻ㲻òһİţͺͱֵĲһ㡣
𣿱Ƕһӡ
Ŷ˵صأ

Ц˵Ĳȷʵ硣
ȻŲͬӦúȷĸ㣬ҵԸƽȣܹȫûнײּ磬һеȨգȻǵҪĿ껹ǶԿ
հʽҲͬΪҲһҿԶרϵ֯͸һˡ˵䲻ģֻҪ룬綼عҵģ櫶κβҡ
ҲôΪ֪ƶȵȱԣδ˽ʱҲȥԿͷҲֻݽߡһз˵Ϊսᱻûڵһġ
Һϲһ仰˰˹Ҳˡ
˵ʲôֻһɺԣҾ֪ﲻкµģȽţ
֪֪ʢΪҲһЩ绹ûյ֪ʶЩҲҪֵš
ʱ

ЩҪһҪӵȫٵ
飡
ԭڽ̸ķڣֻʣһˤŶ
248¼
ѾҰĵھˣҶֿ˷סܽǶϲ
ܴ󣬶һ״ɳƽʱȻҴһЩóԵġһһӺһܴܣ飬Ҳϲ
ΪҪÿ춼Ҫѧֿ飬кö࿴֣ܻҺþãȻѧѧȥˡ
˯Ĵ֮ǰĺõĺܶ࣬⼸˯úܺáӺܺ񣬺ůͣٱů͵Ķ࣬һܴżÿᱧ˯Һϲ
ϣ˴Ӵůůġ߻ûƬҵģܺóԣ˺ö࣬û꣩
ƿӣɬɬ۾˴߽ԡ߱кö࿪أǵǰϽǵ¿أˡϴ̨Щߣ׼һӡ
ëȥˮͷ׻ˮ˳ëŪʪɣϴëϴɾ˻ȥҲһıζҲϲ༷̫ζһ¡
ص䣬ҲҳţΪЩһˣǲϲңֻҵʱҲܳȥΪ´ܣ԰Ÿˡ
ʱ򿴵ңȴΪԱŬЦŵʱҾúܺ档ӦǸ˰ɣΪҶ¡
ڷûҰѴˡ˳ǰƬɳϣƬû꣬˷ѣȻǻҵġ
һƬоЩˣͽҧҲǳģѳ˺ܶ࣬ǽ˽ȥ
֨
ƬʱǱߺˣҿǱߣűƿˡȻǸںڵӰ˽
һǱ߿һۣȻҡ
ԭ⣬һΪһûأ˯ϰߺܺء
ЦЦȻ󿴵ϵƬ
ûлػ
ôʳˣ֪ϳֶɲá
ߵ߰ҵƬˣȻϣȻҵĶ档
ʣµġ
ûģǾ͸ˣƬóˣϸҲԽġ
˵ĴӷϣȻǰƬӵͰ
ǡ˷ʳ
Ҿ˷ѣԳԵġ
գʱ˻зյĶǲҪԱȽϺãΪҪġţЩ緹ȳ԰ɡ
˵ѴӴ򿪣һӻһƿţ̣˺ܶˮ飬ȡƵǰ

ҪΪ˷һʳˣѾƬζˣƬʹҲڻȳЩѶȡ
á
ӹ˶ڵģܺóԣţҲɿζģҺϲҶ濴ңЩϰߡ
Ǹ
ôˣ
ԲҪô
ŶҲǡ
˵꣬վߵһԣѴ򿪣Ŵˡ

һҸоȻܺͰЩ£Ϊղϻһġ
ѪֻΪˣտɲҪһʮĴħŶ
һ䣬ұŵˣȻµؿûתͷң˵һ䡣
ֻЩС²⣬Ϊ֪պܴģһע⵽ϵĶ
ǡ֡
ҪҿǴˣϽͰɣ˿ɲóˡ

Ҫѧʲô
ǲѧ
𣿣
ģ죬Ϊǰ춼ǺԸҳ̸һ̸һһЩ⡣

㲻ǺԸ⣬Ҳǿˡ
ʰɡ
šоô
С»δ꣬һҳĶ澫ݣ
ܺãллл㡭
ôӦġϾɰĺյĥһ˶۰ɣŶЩһ⡣

ˣ̸Щ£˵ԺҪʲô𣿡
ʲô
šԺҪȥʲôְҵѽѧѽЩġ
Ҳ֪
ţ֪ҲԣϾ㻹С
ǡji磬ʲôģ
ңҰһС쵼ˡ
ǵĻ˵ֻǸģ֮ǰʲôģ
֮ǰǾͺöأʵϲĿǵأҲǺþ֮ǰˡ

ǳͶƣﷸˣȻֶǼЩ
ǲǾ𣿡
ǿɲǣûоϹ棬ڻҲûˡ
㵱ǰأ
ǰ֮ǰֻһ½˳ԼĺѴʲôġ
Ŷ
˵ȥ𣿡
ȥ
ȥסԳȥ棬ȥ԰ȻȥѧУѧĺһ
ԭһܳȥ𣿡
ȻˣֻʱĵطѣÿվҪᡱȥġ

˵Ҫи𣿡
ҡ
ţҡ


⺢ӻѿ
صϤѣƿ˽ȥɳϿŽĿ˵ӿռźʲôĽӵȥĺ鷳һˮš
ôÿζˮԡ
ǰһԡ
ѽԸˮ~?
ӹԷݹģ˼ȥ§ס
ÿ춼ֶ㲻𣿡
ðɣϾŮҪ~?
оõȨܡ
ôУֽݾö˿ǲõ~?
Ҳԡˣάޱأ
ʵһЩΰķɣĵòꡣôأûʲôȤ飬Ŷ~?
Ŷ˵ˡ

ߺߣһأЩһܿĵİɣ
ѺݵҲ̫ˡ
ÿζڱԼأӿɲ~?
ˣˡ
ǽʲô~?
˵㲻һֱҪ𣿡
ѵѾ𣿡
С
ðɣͻȻΪʲô~?
ûʲôʶ˵ġ
ǽȥɡ
Ŷ㻹һ𣿡
ôأһӮ~?
ǺǣҾҪûкúøһεˡ

ֿˣ塭
249
ꡭ
յķڵűˣһӰ˽ŵء
ţǰԼˡܶԷܿҲᣬоõ˱ȸʱɫࡣ
ȷʵʱͱڵСܴļͻơõھͰһɱˣϾµԹڣԼƴʮ͸֮
ȽسԱ뷨ֻԼˡ
ˣҲ˷ǵʱ䣬վ˵һ°ɡ
վԷƽӡ
˵
£Ҫ졣
˼ǡ
ʱܣ֪㲻һɵúã֪ġ
˹⡣
ҪҰЩչ˺ãҪǲʲôģҾͲȷǷֳŵˡ
ǡǣ
ˣ߰ɡ
ЩʧĴţ˳ȥ

ֻ

һµʱ䣬ЩȷʵѾͬ˵˿ҲȷʵģŻҪģǰ֮
ҹߵÿǷһЩСԼһ̶̵ź֮߳С
ķѩХţХţðŷѩţ;µĽӡƬоͱѩ
ķѩУĬĬĿĵǰͷϺڰײβذ׷Ͻµ¹⡣
ջ˯ţΣˮһΣʵҲȷʵǡ
硭
еվΧֻʰŷȵȣһҪҵĸо
ţôˣ
Ľһۣͣе£ǰ΢Цյͷ
ʲô
һȴߺ˵ģȻô֪ĻǾȸհɡ
Ҫмˡ

廹ôҵѡ
Ѿ˵ڶ죬Լ̤ϵطʱλڴ˵Ⱥˡ
ǳʵ󣬵ɯҲڴ˵ġ谵ĵƹһƬڣ˵֯⡣
ǰ𷢵վԼǰ˫ƽĿԿе顣ȷʵѰҵһԳ꣬Ҳ塣ǷԸҲ̤һ󲽽̡
УʱǸӡ
˵ŽֻȥϵһĬĬŶԷ
Ǻǣҵ˵һʵǷӣҵѡ
ȷʵ
ϵˣؿǰˣȻһԵһӪ֣ţȴʵĽ롣
˽ȥܿ죬ԼӱˣһѵӪҺڲע룬ܿûҲۡ
΢ЦſǰһС
վڵԭأ֪ΪΣƾ֮һѪֽ̻ԭ״ò
һˡҪʱ䣬ҪҸطš
һǰˡ
ȻãҵѣܹİһԾʹ˰ݣ
˵ˣ˵ɯг𣿡
ɯӦt501յϰɣΪһʲôģҲ׼Ҫȥ櫣Ծǰˡ
ŶұһƬʲôģöۡ
Ǻǣ櫺ҲһȥģҿҲϲǸӡ
ʱҲ㣬ÿ춼ڼң°ɡ
ôᣬѣΪİȫ룬Һ֮ꡣ
ˣɡ

š
ãһڵѪҺΡŵȫ壬΢չ֫ǰˡ
Ѿˡ
ǳлҵѣѾãһطϢһΣ
ĿϡƷŽķ֣ʾһͬǰС
Ҳգ˼

˺Ų裬Ȼһطж»ֻһ¡ţһλİҲϰΪ˱еƱһڿš
治ס
ʲôڵĵϸһ
ҵѣҵ˼
ʲô
ֻǺ棬Ϊ˴׵һͨĽ״͸㡣
Ǿһôصô
ǣҵѡ
ǸȤ⣬Լˡ
һ仰ƺһЩ䣬õĻġ
˵ء
Ŷ㻹кܳĹ¡
Ҳ㡣
Ȩҵѡ


Ĭһᣬֻ΢ЦŵȺš
ʲô
ġˣȵʵ˵AŮɯ
ⲢҪĴ𰸡
ҾȻˣ̫źˡ
ֻһ˶ѡˡ
һھƣ
վ

һˣҾڵɯǱ߻ҵĻָá
Ա㣬ҵѡ
뿪ˣ
壬
Ҳѱڵ
Ƿֹ
250ƭ
ͱڣˣǰȽŵģʼĬţ̨ϵ˵ŻЩ¡
ʱЩ
˵Ǽһˣ
ǵģʱ
ǻʲôôãҵˣ֪֪ȥʣźжܣ
ǣúõĲžɢˣǵоɹȫˣ
Ǻ䶯ţ޲ڱԼķ⣬Ҳֻʱܷйһˡ
ȵȣ˵
˵ˣڻʲôҲвĶЩİװֵģ⼸ôõʵ⣬Ȼ˵žͷˣ
죡˵
λϵԭ߾ԼЩɳƵĺŻڵÿһλ
ңֻҪ鴦ˣְʱǵĴġ
ǣܰȽƼŽɢļһܶǺõȥ˵ˣģҲֻ㵥ɣǸô죿
һ鲿ţڶ
УЦˣֻҪǸһЩԶͲһ顣
Ǳ֤Ҫ嶯顣
ҵѡٲʱһƱһֻԼǰɣ
ʱҹ졣
ǣѾǵĲˣʲôʸأ
ǣǣ
ߵš
ˣ˵һأ
㲻ҲǸ˵Ǽһô𣿣λõʲôģ㲻֪𣿡
ʲô˼
˵ȫǼٵģ㲻ѾҪȫˣεһͿⶫǺ𣿡
Ӳ²⣡
һʱǼ͵͵ڱ˼䣬˵ҪɱˣҾһ䲿һЩҾ˶ûл·ˡ
ǣ㿴ôϲЩʵƷֻҪԺǼСԼ䣬²Ǿ͵űǹаɣ
죡Ƕұա
˵ͻȻͣסˣΪڿеλ־һǹڵǹ׼ԼǰһۣԼԴ̾ͻῪ

ΧҲ𾪵ˣҲûκξٶһȺӹ̨ϵķӡ
λΪܹȹЩбҪȡһЩֶΡ
֪ôζʲô𣿡
ǻˣҲֻܵʹū𱰹ϥһӣǸԸʹľһ
ǣƾʲôЩıǻҪãЩһֻùʵȥ
ҡ
ˣɣ
Ÿô죿ѵҪ˶ɾ𣿸οЩһҪǷֻôأ
͵вˡ
ǰǹֿһЩ䡣

ϣ˵ȥˣŻ⼸չǡ
仰֮Ǻü˶ģҲһһһ㺦£ΪǶǻˣǶΪǡ
ķ˶ģƽǽִûгȫˣȻӺܶнµʳһ¶ӡ
һֱڷ˵ܽǸǳȥѩˣȻһ棬ǽ粻ڣҲҡֻڷ￴Ĺ飬һ졣
ܿͰˣ͵͵˳ȥȥǣ϶ܿգһ˶ûУǵǵķ䣬Ŷǽŵġ

ûа취ֻֻص˷Ҽǵý߹ǣ˾һҪصȥᱣǵġ
ǿǻûлΪѩ̫ģȥطô
ط
ͻȻЩ£ĬŽ֣ûãΪѾˡ

Һ£ǣҺȥҵȥǡ
һδţ߳˴ס޵ߵ
ﰵģƲǺֻǿԱкܶණҲʶƿƿ޹޿Σա
Ҽţߵ˵ǰİťЩ֪ô졣
šӦɣ
Ž֮ǰ÷һ£ܿһЩƹƹҵһžʹˡ
˽ȥİťˣҲǵý֮ǰǰһťûа취ֻ㰴һ
ֶܿҴһҲ֪ĵط
˳ȥͻȻʲôŲӹԼ̸
ǲðŶ̶Сʱͱ𣿹Ȼֶһûˡ
һǽߣ͵͵Ǳȥ
ǣˣһ̨
̨ǡ
ܽ

ȫɫ·֪ʲôǶã
ÿ£Ϊʲô
ΪʲôҪ
˵
еġ
ӴһҪȥطأкӾ㲻ȥѩ̣Ҹе֣Ҳһˣôɣˡ

һֻͻȻסҵ죬ҶˣҸоѣ
Ρ
ܡ


ʱҷԼֻصǸطˣҴȥǸطĵƹ۾ܣ
ſң˵ģΪʲôҪԴӣ
ΧЩˣµˣ
ŬţֽŶסˣҶˡ
һЦǼһﶼѾˣ㻹в𣿡
ǶɱģǶԴһ
ҲЩǺôҵ˵ˣǸһͲǵ
Ϊʲô
ѾҪˣҪȻô·žˣԻʵǸǵɣ
ܡ粻ģ
˵ˣ֮ѵʵ壬ϿаɣؾѾ˵ȵʵ꣬̾뿪
ҪҪ

ʹ
ʹ
Ϊʲô
Ϊʲô
Ϊʲô
Ϊʲô
˵ᱣҵġ
˵ôҲģ
Ϊʲô
ҪѴҶ
Ϊʲô

ˣ
ƭӡ
ƭӣ
ƭӣ
251´
ʵҩѾע˺ܾą̃ϵϷŮţֽѾյ࣬۽ǵˮֹҺҲϾܹˣűҵļ¡
ǰһȺɫ˷ܵˣ²Ĺ۲νʵʱʱһЦ

ƺﻹһˣڶݵʱУ֪ΪοнɢһЩɫķ۳
ŷ۳Ѹɢ۳һΣǰľŴ̶ļУ΢΢ţս
Һʧ
ֻƮƮ˵һ䣬ŵذ׵ڿתܺ󣬱սС
žʹ
漴ǰذ׵ĵѹסԼǰһĨȥɺѪҺӳ˶УһڵĽǰһȺˡ
ܸɴ࣬Ӵһ˲㻯ڵ̳ƮɢһжûзΪûʱ䡣

մ̶ļģǰ
Ҳпο޵ĴˣˣԼվֻǱ˶ѡЩɱһʲͬ
գԲܿˡ
ϵĮæӿһѪɫı˰
˰
ɫҪӿоõֻҪⶫԼ壬һжġ

ƭӣ
ǿžʹŽһ䣬Ȼֻʵ˳ȥ
ҡ
Щ֪룬׷ȥѾûӰӣˣҪȡ
ġ
ҧҧӴܵĴ·λһӣɫ׷ټֻҪҵӦûҩ
˹ȻǸӵ
һ䣬

Ȼ۸ӣﶼһ࣬ܿҲеķ
ʵûһȽűϢؽˣûʣµųԱ˯СҲѾ̨ĺӣûлӵһ䡣

Ĭؿǰ̨ϵʬ壬ɫ·鲼ȫֽ࣬ͫ׷Ŵ󡣾ǰЩӻԼǰЦ

Ϣɡ
ΪǱۡڣмػԭǾסĵطԼȷ˼ˡ

ʱûʱȥܹˣֶֻ

ȿȣ
ϵʹڷţŮߵײײһ·ˣֻʣ»谵ĵƹ⣬Լһ֪ʲôܵɡ
ײΧߵ﷢һһտĻ죬һЩ޽С
ʩӵҩκһζҪö࣬Ǵǰҩĸ죬ڱܵӦȫﲻֵز
ĻѾ˼ޣݺ֧ţվܣܿоʹʹȫʴ֫
Ѿ۵÷飬ɫ·ԼԼۼǵʬһǽϣؿš
Ҫȼˡ
ƭӡƭӡ
ʶţ
ˡ
ҪۣܿԼѾĶһЩϢҲվԼǰ
ζЩãŵ㡣
ǰ͵𵶿ԼѪҺӿ˳Сĵյǰ
ƭӡΪʲôҪ
ڽʲôָ֣оЩۣǵĺ⻹ܾ
Ѫˣ
ܵϵϢ𽥼û취ֻǳš
ҲҪΪ㡭
ȺˣԺҽͣ
ѪѾһСѪˣû취ֻһץסͷݺݵذ찴ϡ
ûֿ촽ǽţѪҺǽĿСѪȵϢθֵڲϷӦš
ƭӡƭӡ
ΪǲѪֻǿŶԷΣҲ֪ôȥο
ա
ƭӣΪʲôҪѴҸ
ûУֻҪһЩ顣
ĴܽǵĴ
ҡ
ûãѾֻȥԲȡڵƺ⡣
ͻȻоһ˿ǰգһķֲˮȻԹ۲⣬оõöܡ
˶ƭӣ඼ǰļһ
նŽҲĸоԼԽԽȣƺ޾Լۼš
գ㡭
ǰԼվޱҫۣܵĹڷɢš
ƭӣ
һǿ⣬һҵıΪɢķΧȵ˸ӰѾֻµϵѪ
Ļᡭôɺô
ǡߡ
Щţԭ
252ǰϦ
22գŷĳĿոۣ
糿չҫۣӳڱصֲϣټĿո۹԰һһԵĳ˼ţ˵ݣЩ̫Ȼ

ĬĬţȤˣһû̫ӣҲܹЩ
ϷŮŭоЩʣԼȥܣƺûбҪΪԵ߲ɱ飬µԼֻҪ䡣
д㣬Ͼ⺢ӿǱҲ޵ģڵġʱ̫ˣݳصҲ
ʲôأ
ͻȻһתͷȥֻɯһϢķװСͯһͷӣϰݽᣬͦɰġ
ӿ˽Ųǰڽ£̽ͷϸŽš
ɯʲôණô
ûС
㿴ôʲô
㲻Ծ
ҾԾ
ңﲻԾˣ
ƽᴩ·šҲ²˭أ
ΪȺ
š
ĺŶ˵ȥˣ
ȥһ¡
Ҳ̫˰ɣ
˵Сӱʡ
Сˣ
ԶǸСӡ
ߣˣ
Ŷ

㲻ʲôͥì˰ɣҿɱ˵ʱ״̬
Ӵ
ָɯͷһ£ЩʹŸղŸĵط
Ի·Ҳϡ棬ʮˣ㿴мҵ𣿡
УҿɴõϢ͡
㻹ˡ
Ҿ˵İɣ˵ȥ𡣡
ͣҾ㻹һ㡣
Ϊʲô
Ŀ𣿡
Ȼ룡
Ǿͱ졣
Ŷס
ϾӦйæˡСֹһ
ţүүʲôҪ𣿡
û˵

٣ԭô͵ˣ
Ϥ˹
ˣһ׳ȹǰͷϸһõšﱧŵҲһȹֻЩȼЦų߻֣ϧ˵ұߵɻװϵһ
Ŷ㿴һˡ
櫽ȷЦų˹һ˵м䡣
û˵ֻЦȵͷ
ý㱧һ¡
ٺ١
˵˵ɯĻ
Ϻãɯ
Ϻðȵֻڵɯţ˵Щ
硣
Ȼ˶ˣǾȸ°ɣȵգҿҪĵ㡣
ʲôʱѧӰˣ
һЩɵ̬ȣһԵĵɯߵ櫱ߣֻ΢Цؿš
һĶɶء
ǿ쿪ʼɣȿѾЩȲء

ûв룬ֻһԿɸȺ͵ɯһһա
ƺϲֻء
˹ڽ¡
Ӧ˵Ҳϲ̫ҵĺۼ
ŶΪʲô
ûʲôϲðˡϲ㣬һôɰŮ
óҲϲء
˭᲻ϲôɰĺأ
ȷʵܵȵҲܿġŶˣʶôˣһֱ˵мңָûм
Ͼǰһֱһˣɱ¾ˡܻԺҸȷʵܿɹ󡣵ΪһЩԵʣҲ͸¶̫ࡣ
ðɣȵʱҺʶʶɣһһˡ
ţ˵Щ𣿡
ллģѾúܶˡ
Ǿͺá
ཡ
ǰͻȻ˺ɫĻ״ͶӰͣתš
ǡ̵Ľ
Ҫȥæһˣһˣ櫣ףÿġ
վӰһ˸ɢԭء

ǰͱ322оŶҹȫʧѶƾʧ
ҾӦúúһ½ضԲˣҵѣӦ֪κһοŸ뿪ûжþͲ״
ڻ𣿰С
ǣҵѣΪûκεҸݵصıŨҸԸȥƲĿܡ
аɣ֪ҽʲôˡ
ѾǰСǰȥˣɯλһж
Ŷ𣿡
Ҫ̫࣬һݰɡ
Ϊʲô
Ϊ˵棬㵱һ
д⡣

253¿
ֱͣϣɯںŵλϣ磬ﻹ߬ŸոԼƬ

ղүү˵һϵЩ£װš
ǰļʻԱֻǾĬţֱɻͣϢɯЩɻ
ôˣɯС㡣
ڵ𣿡
ǵģɯС㣬̵εĺλԱ
үүû˵Ҫһ𡣡
ҲӦ̸׼ľϲɣɯС㣬ȴӦúܿͻᵽˡ
ðɡ
ɯ߬еƬЩĿ⣬·̫ͻȻһ׼ҲûС
Ƭ̵ĵȴڴ⾰ƬӳһӰֱֱû˳ķɻڣȻ˵ɯһԡ

ɯߵһŤͷȥ΢΢΢ЦġŮˡЩʧ롣
ji
ûȵɯʶ˵Էʵԭ㱻ɯָסˡ
ꡭ
ɯţǰļʻԱһ
ͬ־Ѿˣɡ
õģɯС㣬û뵽ڶλ˿
һ̵Сϲˣ˵԰ɣɯ˵ɯһЩ֪ĵɯ
ǰɯһϲ

ԼŴľɫС죬ɯȤ
ɯ
ţôˣЩô
ţƬʱǲǾΪүүȥ
ţҵҸ˵
үүǵģҲ˵
ҲֻǾе£ҹϲ˳׳׳
ҲŲء
ԵɯЩҿ
ġҲŲɯ
ߺߡ
˵ΪʲôҪ
Ϊʱȥ̫ðɣϾǰЩӻĹߣǼʱ뿪㱬Σɯ㲻ܿ𣿡
ţ
ǺǣЦɯ˸ָ˲һεķΧסˡ
԰ɣҸǰλʻԱӦġ
ϵĸ߿Ƽ𣿡
ôܽи߿Ƽħ
У˵ΪʲôҪ
͸Ҹղ˵ĻһðͱĹ߽գڱ㷢˴¼ݻȥǲĿ
ҿ϶ﻹ뷨
Ǻǣⶼɯ³ˣıԴʱûдء
ι˵˭أ
һСЦ
ɯһЦƺħһ㣬ɯС˲ȥˡ
ĿĵȻܶ࣬Щ飬ɯ㲻Ҫ֪
߾Ͳߡε˼𣿡
Уࡣ
⵽ô£
Ҳ˵
ÿζȡģ
ƭİˣҲûʲôͷ·̻ЩԶҪһ¾ȳԳԿϡ
ɯӸ˵ɯһϣƾģ

ѩԭİϤ
ðŷ˪Ϻȥǰһ˾š
ӭ٣де飬ɯ
һλɫж̷ŮѾڴ˵Ⱥˣʷ˹鱨AŮԭѩСӳԱ
һλ߳ɯһصŮʿҲԵһЩ𾪣Щá
Ӵһλ
ǡ
ǰˣɯİ
ɯС㣬ǰġ
Բˡ
ûû£ˣǰѩСӳԱ˵ɯСǰ櫶ӳһҡ
ŶǸ̫ûи壬ֻҺɱܸǴЩӡ󡣲˵Ҳˡɫͷǡ
˵ʱްɣǼһܱķʽסҲ̫ˡ
˭ҷ˺þòŸͺá
Ҫ̸°ɡ
Уߣ߱İɡ
ǸҾݲˡ
ţΪʲô˶Լͬؿɯ
ûΪʲôҵûаͱ飬ͬʱΪҪһΧ顣
ðɣɯСȷʵڵ顣ɯ߰ɡ˵ɯ½ǡ
ǡɯŽЩ޴롣
ȥɣʱûнԸ
ǰֻ΢΢һЦȻתŲͬķȥˡ
ɯ߰ɡ

ѵĿĵôҵѡ
ѩԭͶӰİζʺš
ţѾˡ
ұ֤õɯİȫ
Ҫ˵Ȼأʣµ㲻ô򵥵Ļҵġ
Ǿͽɡء
Ҿ֪
׼öԿ׼ͬʱҵøһҵϢ
ˣ֪ǵڶαͲͷ̴ˡ
254¸
ݣŰͱڲ롣
϶үүʲôֵֹүүÿζͰɯƫƧΣյĵط
Ҳ̴аŰɡ

ң
ţʲôչ𣿡
źûУɯоڵ豸һֱУǸûĵ˵ӣЩˣƾĨһ㣬ӰͼЩɫܿɡ
Щɫ㿴ȥ˵״ѵѵǹ𣿡
ûйģɯһص󶼿ñͣҲ⡣
豸ǰţصĻ漰ݡ
¼ŰͱӦѵʷ¼ͼϿʮ㣬ͱĹͻȻʧӣڷӦһй
ܿϧ鷴ӦݵȨޱˣҵȨ޶޷ɯ
ŨȵķӦѱ̫ǿֻɱܿԼǿŮܽ롣Ҫȥһˡ
͡ɯмӵһ˿£ָָԼˡ
ţɯС㻹ԼȻֻҪҪĻһǾͲ鷳ˡ
Ӧ
ɯֻǽ˵Ĳ磬ʱķƺܺĴͻȻܳһꡣ
ֻĬĬڵϵţһǵɫ
΢ıܲΪʲôֻֻôһС飬ҪƵǼһˡ
йɣ
û뵽ɯ¹أ޶ܴܵսʿ
ҡ
ȡ
𣿾ȡȾǣ
ûȵɯƱ磬ԶͻȻŮĺ˵˼
˰
ⲻǹꡭ

ѩԭƮѩ׷׶䣬
ѩԭϵС±ߣѩ䣬Զǰãã
ѵҳһˣ
ϾһֱҲ̫ãΪ֮׵İȫⲻûᷳơ
ɯߵһѩһѩǰȥԶҳһۼСӡ
ţȷʵ缫ǴѾĵȥ˵ˣ֪ġ
ըˣȫ˻ҡ
ǴôͷģһֱԸ˵Ǵܲң巣Ļƺôƽ̯ˡ
ûʲôҿɲ飬Ͼⲻһλ˸¡
ɯ§סάޱļ磬Լ߿˹ϲǿļ򣬲Ҳ
emmmǸһСʱ䣬Щ㣬Ȼ֮ǰǸ̰ӡɡ
ˣԺҳġ
ߣȷʵȥ˽˽ء
ԡ
Ѻ˵Ĳһ㴦ɾȻٰѼؽˡ
Ҿ˵ǼΪʲôôأԭǴôõĶҲãϾû˼ҵӣҲͳƲϼˡ
ţ˵
ûɯѻ˵꣬άޱԼ䣬һɢű˪ѩӴ̹ǵذףݸɯС
ţѾˣܺѲ࣬ûúĵȻ½ܶ࣬˵ѾܾûҰء
ϾЩ̫ܲĶòϣ̫ĶֿԼ󡣡
˵Žذ׳һðźذײ䡣ŽѪ֮նάޱ
ţ
͵ôرСʵ֮һֱЩС仯ҾӦûȤ
ÿҾҪƲϵǷءô˵Ͼȷʵܰҡ
ŽЦЦ
ʱˣһϵҪæɣһڼġ
ţһʱٻĿǰȷʵҪ
ǡټװġ
ȻָӼЩӦѧħʦĿǵһˡ
ȵȡ
ţ
˵ȴߣΪһ˶ı뷨𣿡
ڡ
ǰѳذֱֱִԼ࣬罦ΪѩԭѵõһĨɺ졣
Щ𾪣ܿ컺
ӦûɣͰϣһΪǼˡ
šˡ

ɣǰȫˡ
׷Դͷһǰеţֱӽקãͷų汻ѺŵŮǣ½½˳
·ƾɣ˺ۣ˭ֻ֪ЩŮǰջŷʳɿֵ
лл
лΪûԿײӿŵģɲΪϲŶ
ӵϵն˻Щ˶Ƚϵͳŵʵ壬ϽеӦԵʵ顣
ѹ϶Ǳ˿ڣΪжûἰǣѵΪʵ𡭡
֪ģÿ궼Ҫǧʵ壬Ǵǹ¶û˻ǵ
ǵģǰǡɡڲʵ壡
ȺеһλŮţȻ˵ǰƺʲôҪҪ

ѡ˳ĬȻǰҲкЩļһûм˴ˡ
ǰȥʵݣϤĵǣΪЩһֹֻΪҪ졭ǡǡ
ءǵĴ
Ůţֹס飬Ө͸ΧĻǲš
˶һȵˣΪȵԭͬ
ûû£Ұȫˣȶȹ죬һ뿪ģЩһҲѾõӦеƲá
ȵȣɯΥ涨չ涨ʵͻܲ
֪ʥܽѧԺɣ
֮ǰүү˼֮صһ˹һݱʵŮȥѧϰڵһǿԻع˵У߳ΪһŮ񡣡
ο㿴ԣҲͬѡû˽ֻҪүүڵĵط־үү־
û취ָӣұ
лˣ
ңɣһᱣ֤ǵİȫģ
˵ЩƯŮһλɫŮһ䡣
ţո˭˵𣿡
Ӧһ˰ɣ߰ɣȽǸúãȻ㡣
ŶֻһԵϡΪʲôôԵıĺۼ

ιɯôͻȻҴͨѶˣ
ʵûӵ񣬶԰ɣ
ǣӦýɯ
ѾҵЩˣںܰȫϵ˶Һ˼򵥴ˡ
̫ˣллɯ
ΪЩŮǵľŲѡҺһڵ𣿡
ǣЩܵĿѣΪҵһʱɵģֻ˵ֻյĶ̲ǲ󵨵ľٶ֪Ǿ˵ĵز
ô֪Щģҷûи˵
øģʵϣҵִͱ

Ѳɡ
Ҳ֣ˣľ׼֣ͻȻһǿıܲҲԶٵţҲֻʱ뿪
Ҳǵģ鶼һ˵ƽ˵ǱҿĴ󱿵
ǸһЩȲѵԭ򣬵ɯϣ㽫˵Ϊ⽫ֱӰ쵽¼ķչ״̬
˺ˣʲôʱ
Ǹɯһʼȷʵû񣬵ǰ̸ΪҰһ˵ȷʵʱ鲻ˡ
ðɣעⰲȫһչ˺õģҵʱὫ͵ʥܽѧԺѧϰ
ţл͵Ƿ顣
Ǿ͵Ȱ鴦֮һٿϴ磡һҪõĿŶ
ȻˣҪһЩˡ
255
ҹ12㣬ܷӦ¯ߣ
ǵݵӰĬĬվһߣ˸ŵɫâ

ŮЩʧ䣬ֻǷš
þˡֻҪ¯ոıܡ
Ҿָܻһøǿ
ǰǴıԼ̬֣ͼеıȫΪá
ΪֹˣС㣬־ܣҲ̴˻һ
ǣô㡭ʲôʱֵġ
ֻһЩ򵥵ˣηߵıܣоԱʧʱܣҹ¯쳣֮䣬һǧ˿ƵĹϵ
Ͱյìͷָʧ㡣ֳ̨ڣ׼ǰŮ
ֻһô
¶ײеĹâɫͫеʮֽ棬ɢĹ⡣
һ˾͹ˣ˶˷ݾߣ־ܰɣߡ
лǸˣһҲӲˣ
𣿡
ЩоԱʵ飬ԶҲ᲻
ǿڿ˵Щ¶ܹΪŮΪӦøеҫѵЩҫһĹҲûжԶڱѩ𣿣
ȥҫҲŲʲôƷҪ֤ҵŮǿ
Ůп鲢ïĹâӵҫۣ·Ҫǰ˳ԸĨһ㡣
һͷǲˡ˼ֵڣ׼ǰǼŮ
ȵȣ
ƺע⵽һЩ
Ĺ⡭Ťˣ

ߺߺߡ
ǰұѾռ˺ѶϿˣеѵ棬ѾȻˡֹסĿЦš
ǡһѲ
ʶʵĲ࣬ҲΨһʱ·ʱ
飡
һֱֱֻĲԭѾʧѪûκεĵֿѣȥ
ʱֶթҲһԱ
ŵڵϵˣɯڿлԷǻðѪĶϱ۾ѾֹסѪ
˭ѵҲһɵЩŮ
տǰŮ˵һݾȣ漴˷ܡ

ɯû˵ֻ̧ͷ
΢Цţ
΢Цš
տԷͼܾ΢ЦĸоһܹˣҲһͬǰˣ뵲Լ·Ļ
ա

ô֪ҵ֣ȵȣҵ壡ô£
Է֣ûŮԴ˶еȣ̸ܵԼʱ޷
ʲôſң
ǰŮˣһ΢ЦߵԼǰԼ޷Ŀ־УʶԼǰŮ˵Ķ֡
߿
ôǰŮ˻ǾţֱߵյǰҵĿ־Щֹסᡣ
ôˣա
ɯߵԷǰֻǶȥһ顣
ջΪ־š
Բ𣬶Ϊҡ
ɯסգ

֪ﻹڼǺңһ֤Ҵûκһˡ
ɿ֣ԼذףԼϴ̿ܿһöɱѪ飬ɯУյιȥ

ܺܿܣ̺ܵıܡö࡭ĺö࡭
ſ죬
ǿźɫıԼӿǻûƷѪζȫˮɵġ
ֻζʱǣζһģһ
գʱֻܰô࣬ʣµ·ҪԼߣʱǵˣ
ɯҪ˵ȥҧס仰˶ѹƣתȥѾʵˡ
ǻټġ
ɯתͷȥ˵һ䣬뿪ˡ
Ҳûȥ׷ɱϮԼŮˣ֪ܲԼԺ̬ǰıӰͻȻЩʧС

Ϊʲô
û˼ջͷǻķӦ¯ԴԴϵı΢΢
ҪǸ¯ıܣһҪøǿȻɱαĴˡ

ﻹͣǿĻظʡ

256¶
ѩ캮ضһƬ׵УֻƬЩ̡
ѩٲάĽӡںХĴ󣬲䵽˷ĵز
ɯŶȥұ۵ˣǱס˿ԵĿһƬƬѪۡ
ѩɯƮ׷ϣ⾰ɫһЩ޶˵С
Ѿ˺ܳʱ䣨Լ˽ŲҹֱҲһСʱǰոѣΪ򵥵һ˲ż·
ҵ׷ʲô
֪ҸܵΣյʱѾڵˣҽ߻˺뿪ˡ
Ǻǣû뵽ȻǱ˸ˡЩп
ΪʲôҲͱΧʱӪشһҹصС㡣
㡭ƺʶʲô
Ĳ࣬վǶȣҶнߵ쵼˶ʱҵ־෴ҲһεĽָǡ
û뵽
벻黹ܶࡣ
Ϊʲô㣬Ҫ룬ͬʱΪعĻ߶׷ɱĺǰɡ
ϧǰһλ
Ǻǣû˵ɡ

磡ˣͷ
һλ췢˫βɫµŮǰԶ˶İͱԹţһܼܺɫĻס
ǸҪŰǲͱҪȵѩˡ
Ҫż˹ʿ
Ůʿ͸Щˣֻ˫ֲ嶵ǰš
ļѾ˰ͱҪȵȵ鱨ӦжãܰǸץǻԱܿս
һϣԺƽ¼
Ǳľ֦Ҷ˫ֱؾĬȺˣȣƺҲЩС
ˡ
ע⵽ĶǰǱ߿ȥ
һ˿𾪡
תЩţҲ/İε¼øס
æ֡
ˡ߶ظæǰȥӹɯŵˡ
ԲˣʧˣѾˣڲǿ
̫ô߶ؽһԵɱϢ
صģµͽǴɣҸôҵ
һЩڽ֮ǰӦһ£뾡ҵǡ
˵ݸ߶һݴ̡
һġ
ʣµģɯС֪Ļ֪ĸࡣ˿Ǳ΢Цŵɯ
þòɯ֣˹Ǳȥ
߶غʶȤظȥ
ţЩİ˹Ͱ˹̹ɵùעϣϾֻʶʶǰŮˡ
˭˹ǰŮˣţŮ˵ܹ
ɯתͷȥ߶أƺֹݡ
ǻסģˡ߶ص˵ͷ
а취ɯһӣĹ⾰롣
Ͻɢ飬۳
ǰ˻ĩ任λʮϤӰ˲ɵ۾
þòλ֡
һȻ𾪣ǻ뵽ǰϵϱ㲻Ϊˡ
һЩСԭˡ
ˣ˵һߵɣҺĶԲߡ
ĿǰǺǿҹҸϵ߽սֳʱʵҲֻAŮϡ
˼ǡֹ˹ŶԷĻЩȣ뵽ֻǴ˹һжòˡ
ɡ
Ȼʵ⣬Ϊʲôûвߣ߶Щ⣬ԷʱƺҲûҪ
ΪʲôҪߣôɰĺӱĥ϶͸ģߡʳΪʲôҪǽѣ
㣡ôõĻᣬ˷ˣ֪֪ӷߺˣ
ŶʵڲҰǾȻͺˣ˵ʵ˵һ¡
ҡ˹ŶԷⲻ߼Ļ̲סŭ⣬ҪŶԷȥ
˹ʿȱɣý˵ꡣ˹ֶ̹סһ졣

ΪʲôҪ
˵ˣʳˣ˵ҲǺֻ̫࣬ܹҡ


ԶǰװѩͻȻðɽıޣذף˪ᣬһ˳ǹ
ҸúԼĲӻˡ

еĳǹԶһӰŷȥıǹһͬɢֻ½һ䴿ɵı˰
Զֿ˿µı
ĥ
ǸˣսѾԱˡ

257
ô
Լǰ߰ѪĵɯΨһµҲֻļա˫ֽץԼȹϣɫѾûƽĻǱǳԼһ˿
ˡ
ˣɯˣ
ɯΪԷĬߵļԱ˸ʱ䡣
ѩͻȻ˴ޣϿ쵽սָսڻѩ·״ﶼû⵽ǣ࡭ͱķʩ޷ֵ
һıɫɯæվһԵĹԱ
Ҫ£ҵ̴סǣ

ͻȻ˸ͨѶ˵ɯĶ
ûҪɯָָӾͺãͽɡ

ãɯɯǣһҪߡ
ѩϵֳʥö׼ǰɽŲıޣһһװλǹìлҲɵƴ

˵ʧðмӴ˶¼ĹעڶƵĿǣŰͱλԱȻλڿյϺ櫿ݼٵɡ
ΪβǲǿݵɯΪʧˣͬˣλʧҲ޹ؽҪˣϾԼûָԷ
֮ǰڰͱľȼΪԼɯϱĵ鱨棬߼ʵ֮һ
ڽвȷԶҪĴ㡣ȥʱһֱڵµ壬һδεĸĽյĳƷϾҪ¯ҲǸѹǽ۸ˡ
ǼһȫʤʵҲǺ͵һƽݣֻҪµáһߺͳˣҪڽ¡
ڽֻҪȶס

䣡
ǰ޽̤ѩصš
˵ټеı޶˽
𣡣
޵ŭɽصš
Ҫˣ
ͬѾĹϵļʸһ㣬ɯӰ̳ǰȥеĳǹһ̴һֻޡ
ǺǣСĶǺڻǷһ
޵ѪҺЦϣɲ෽һֻƴ׼һֻɯлѳĵƬһΡ
Ҫ⣬Σǲκһֻ޽ӽͱ
ɯ˵öԣһܷŹȥ˵ɵʥǹ뷢ֻ̱ޡ

ˣʱȣҽֱӳȫ̩̹ǿйڡ
˹̹һԵ߶ؽš
̫ðˣǣĺܾˡ
ǡ
̩̹Ӵȥ̸һ̸Ҫһˣɯǻһ𣬾ɯ̬ͬȣʵҲݼƻġ

ҶԷûиϵ·ڿսˣЩп
?˹ȣȻһǲǵˡ
٣ҪǱȱ˭ɱĶࣿ
ҲŲһֱôȫЩһɡ
ߣ˵ûܹŴҵǹӿ
飡

ǰıͻȻ£׼ɯһ㶡
ע⵽ԣϿ˵ҵ󣡣
ϷһӰƯڿУһԲɢҵĺɫâƺҪһжû
£
һ˲˼ɫı˸ţԭ׵ѩҲȾһƬΡ
塭أ
˶ͣԭأá
Щͷˡ
ſһһѱǹ߶صֱֱϮȥ߶ֻжеһȥ
ǹֱֱѩϣһӰ˸λǰ͸ռٴγ֣˱ǹ׼߶ء
αضҵľٶءˣ֪㰲Ǻģ鴦ɡ
˵ɯȥ˵ǰ
٣ôҲˣ
ǰЩվסŵɣɯһѡ
ղǡ
ϷǸ˵Ӱ
ٸͣʥøңЩҪָжˡ
ɯջ˱ǹ䣬ûȥܹ˶ԷǷͬһѶ˫ǹ
ţȵȣ˵ģ
ǡ
ɯƳһۣ˫ֲĽ˫ǹΪһѴ󽣣ڶҷ֮УɢŻ⡣
ҿʼʱ㻹ϸǡ
ɯеʥãϷȼŵһ·ܹûһСһЩ¡
ЩһأġɯԳš
߾гȵʥãΧֻǼһӣǲɢĻ棬ûΧɽıһһٻ
ԭѩԭڻϴ£˪ڻչ¶ԭ״òƬֽ֮׷ɵƮѩǡ
һ˲䡭ֻȫˡ
ǰľţԷ̶ԶԶԼЩϲǰˣͻȻ˱ӦڶԷ
㡣
ʥֲǹɯֶɵ
ɣ
߶ҲһԵĶ䣬ż̩̹סɯȥչЩ˵ˡ
ˡƺšԷϵǸռǡ
صˣ⣡ɾеǹ׼ǰˡ
ĸλ߶?
ǵһߣ̴ˣɯɯ̻
ãֲʲôرҪ¡
вҪ£ɯС㣡ڿЦ𣿣
ǰ鲻Ǻ𣿡

ڰͱڵľΣڵϦΪ˱磬ԸλʱǹȥĶԹһε¼
߶ţȫȥ˽ġ
Ҷصӡ̫ΪҵְҲܽǵİ뿪ͬھҲȥģ
еʥúݺݶ׼߶ء
ɣ˹ƵרΪػ˶ڵİɣҾòΪһʱ¶Ͼ櫺Ȼڼء
ɯ˿ڣȻߵļ硣
ɱ仰סˡ
ڴǰѾɯС˺̸ƾ˵޷ȥһҪ顣ҵĳϿңҲԸΪС
ɯ㣿
ɣҪôС֣Ҵֻվڹ̶һߣԶֻΪԵ顣̬ȷʵΪҪͶԷһǱߣȫͷϺˡ
һҵĲפǻģԸǿκ߶ؼ


ȷʵȻɯС㶼Ѿͬˣ͵һ߿սȻȫûҲ֮١
Һɯһѡ㣬İ¼˵ΣĻôӦƴ飬ֹķ
˵һķѩ֮С
һɯһĻЩοϾһټĳ֪Ҫ֮ˡ
ȻʱߵվӱߣĲˡ
ҸܲˣѾһЩɣȥأ
ɯĬš
258½̵
ȻˣǾǰͱ¼ɡ߶ؽš
߶ô˵ðɡ
ڵ״Ҳǰͱɯѯʣͬʱƶļƻ
ȥɣҪΧһǻϻҪһʱ䡣
ɯ廰תԼҪǰĵطȥ
ȵȣ
ɻȥסɯ֣ץס˵ǱԷŲˡ
ɣ̴˲ûΪҰ¼κȷ񣬰Ǻ߶ֻҵľһҪ̽벻Ҫҡ

һԵ߶ؿɯд㣬ԷҪεľٶǷζԷ뿪
ȻɯСԼĴ㣬ǻǲҪԤˡ
ðɣ·Сģɯ
ˡ
˵ɯ뿪ˣֻһӰ˸֮󣬱ûӰ

ô
ǰһ޴ļ״壬ڲǰɫ״ɣΧͬʯһĲʣⶳɭ֮С
ľİΧΧһжֻܰ΢΢µĹ⽫ǰļ塣
İĶɯЩ⣬ϾԼľиûзֹ塣ҲֻǸʱȺӰ졭
ƺȷʵûô˹򽻵ˣʱǨ˹ֻǱ־һԱ

ɯ̾һȻ󻺻ǰȥһеʡ
ͻȻһɾ޴ıڲһ˫˫ɱܹɵε֣ץסɯһѽС
Ҳ֤ʵȷԣԷ壬һֻֻεֽһԨǰһпɼĶ˺ڰ
ܿ죬ԼӯһһλáֻܹһƬѪ
ǰһЩӰ߽Ƭ
ǵĸĸΪһֽļȥˡҪ£֯ǵġ
ֻǰֻǰһ׵ĺΧһλ˵ǰȻҲλɫĳŮ
λ˵ļĿģһĻռǡ

ǰľɫɯͻȻЩġЩ˻ͬǰ֮һģһΪ
⣬ǺˣжԿĿ壬ΪĴҪİæһЩʵ顣
һתһλʵԱһվյǰ׼ֱۡ
һʼЩʹҪ£㲻µġ
ҩע룬ʹϯŮϣڵţͫţֹס
ʵҲһΪһܹžһЩġ
ǣûõķˣ˾ˣֻܲһµʵƷ
˰
ɯ֣Ϊǰƣһ˲䣬ǰľɫֱ仯һǶѩ֮С
ι㣡ϽЩƷˣû
ŮһѺصȫεĺܹġҲѩϲһӡ
ѾԷĥѵʬ壬ѩϡ
˫֣ؽλһһ֮УȻ²ѩᡣ
ܽǺúϢɡ
ŵŮĶ̣վѩϳĬţǰԼõСѻ˲ʵˮ
Ʒ˾͸Ͽȥ飬ҿɲЩ˷ʱ䣡
һ˲䣬ǰľɫͻȻ顣ǰȡ֮ȫΪʹߵڿЩ̬ؿԼ
ô࣬Щαģ˽Ĵ˵ζԴǵģ
ЩļһһŹ
ȷʵҵĹҲὫЩһһһС
ɯֻվԭأŶԷЩΣϾԼûȥ˽ЩӵĹֻǾԼܸõİܵȴһβ
ǣѵûҵĹ֮ͬǰҰķϣһһ
šϾȻбϢ
ҪҪǳΪҵĲأһȥЩ࣬һһ̡
ҿɲ𡣡
Ŷô˵Ҿͳȫɡ
ٿеǿ֮ìն׼ǰŮˡ
գΪλãľһʹģȻѡҷľҲͬչʾҵĹ
֪ΪΣⱾյĿռ䣬˿̣ԷˡտŶԷҲƺһЩȤԷһǲ˸ĳ
ȻԸҲ˷һЩʱһ޶˵־ɡ
ɯԼԼһЩɾԼܵЩӳĻѪҺԼ׷ɵ֮ϢС
տǰһЩʧ
㿴ʵ㱯ҵ˿϶УҲɷʹ
Уҿɲ˵ĸܣֻҪҾҪЩĴǸһҲŹ
ҵ˼ҲȰֹֻͣҪȷԼĶ󣬰ȻҪѵЩҪһͬ𣿡
ǱҳΣվһȺϣϧ

źѵͬһΪҵģڿҴˡ
ΧһεľҪסɯζԷûѡԴУǲһֵյ
ţ
תһӣһǿ֮ìϮɯһ֮Ĺ
²ȥֻ֣һδζܡ
ɱ࣬ѵûԼҪ˴ѵû˹Ĺ𣿻˵ܺʲôϵˣ㶼ҪǸϾɱأ

֪ԷԼɯ˵ţȻЧԷ΢ͣסˣʼһЩ˼
ȷʵҲֻһˣлѣٴξһڸҹɣһûз֮ǰ
л˵ˣҲҪ£ҾӦûҪҵİ
ţʲô˼
ûշӦԷϱɢͬӵңԼҪǿ
ܵ˶ԷԼͬϢһģһ
㣿
ʱӭӪա
㵽˭ΪʲôӵҵΪʲô
ؾȣգ㲻ҪҲûʸ֪ǰ΢ͦѹصģϾʵ̫Сˡ
Էϵѹ󣬽Щҧš
㡭
û˵꣬ԷѾ˲ƵǰֵĲϣΧѾΧǿ֮ìֻҪԼ΢һͻᱻ̴
ĿǰֻǳӦһջҪһʱ䡣
ͬ𣿡
ǣҲǡ
ҵ𣿡
ǡЭġ
ɯ˸ѣֻöԷŷȻԼѣҲϣ
ҲӦȥλ̸̸ˣǼȺʶΣ֮ƽȡ
Ȼǡ񡹣
ЩȣΪֻ֪ԷʱֵεˡͬʱҹİҲ˺Ľ͡
Ҫôң
ɯջصǿ֮ìԼԼ֡
ڶʱھܵĽ̵㣬㲻ǵ£ҲܲսҺܿҾҪ뿪ģҪԼ컯ˡ
ǿ֮ìȥջЩ㱣
һʱʾһ÷

ľ磬Ҫã
㲻ʱ

259½
̴ָĵطˡ
ǰ޴״õɯɣ߶˶Щͷԡ
⾿ʲôǸͷŮ𣿡
ɯЩǣǻǻǰȥϸ۲ţֻκηʶǷѣָĵǰɫڲ

߶ֹԷѾϵһȦȦơ
ǸͻȻһɾ޴ıܸϿ뿪
ҡ

ûȵɯӦһεֻס˵ɯ֫ɡ

һֻס˵ɯ죬ţһ̷ɯֱֱǾ޴ļС
ɯס㣡
ɻǰȥߵ߶һסɵ
侲һ£ɣǻûŪֵĵϸ֮ǰóȻУֻװ
ǺǣΣգҲҪȥȵɯ˹ȵļ˾Լսѣ
һק˶ԷסԼ֡
úµĻԭشɣһ˾㹻ˡ
ɿһ֧Լ
ȵȣʺ񡭡
תͷȥһֻϺɫԼЩơ

䣡
жȥαװʱһȻȻֵǰԷһҪץסɣɳ˫ۿ֧š
ιңǱޣ̫ˣЩŲסǵ𣿣
ող˵һ˾͹𣿡
ҡ֪ˣ룬Ұɣ߶ֻε˵š
ðɡ
߶صһ˲䣬Χֿʼӿֳɫıܣģڱ޵Ϸγһ塣
ڶߵʿ˳ɡ
޴ֱֱ˺ڶУûκ˷顣
ɻЩǱ˦ԼЩֱۡ
ϿȥҵɯɣǵʱѾˡ
߶ؿǸѾû˺ɫڲĵһƬޡ
ʲôûУɯȥˣΪʲôͨѶҲԵ޹ʧˣ
ֻ㿴ѡ
߶ǰȥ
òռʵռϵռ䡣
ֶǰԼɼϱڣıܲӿţץסһ϶
Ͳ
߶رıһԭûеĿռ䱻˺ѡ
èèϷѾˡ
ģֻϷһǿ֮ì׼ŵǵʵĵɯ
λţɱĻŷ
ɯ
ɳǰȥҪȥߵϻʵĵɯ
ҡͣ£
ǿ֮ìϮȥ֮һûлȥһѡ

֪ʱһıǹֱֱɵǰ漴ݶһ屻Ƶ
롭ɣ³ç嶯ëˡ
ȣ
һѪ
ģֻɯվǰǿ֮ìѪҺֹסķɽЩȾɵϡ
ҲҪô
ǰռո뿪۷ԿԼЩ⡣
˵ǻӭ㣬ŮУҪ
ɯֹסѪţ
ɯ
˶ǰ𾪣ƺʲôˣվһֻöԷл
ɯûйܹϵĴѪֻǽֻЩٶ۵ԼǰǸ˴Լǿ֮ìϡ
ͣ
һ飬Ǹǿ֮ì׼ǰߡһѪ
ɿŶԷǲƵĺ¶ǰĹ⣬ҧ
ˣڵܲ˵ġɣǡ
ɯתͷȥֻʣĿ⣬Ѫš
ôܶսѵһ
ɺűҪǰȥǰƺһߣֱӰ߷Զ
ȻҶԿĻҾͳȫɣĽ̻һĵģڡɡ
һǿ֮ìϮǱ߶رͷųϵֵס
㡭
ʱˡҲ̤ĹˣҳϣҵڵڶߵĹûеֿЧ
ɯһѽеǿ֮ìգһХ̤жһ
ɯ̳ǰȥһѪӿ֡
˰š
ɯûΣգΪԷһǳǳһ
Ӱ˸˵ɯǰһץɯ죬Żڻ͵Ǳȥ
šɣɱˤˡ
㣡
һǿ֮ìٶȻǲ˵ɯ׶ȥѾȾѪĺۼˡ
߶أʱԼˣʱûսˡ
ɣߡȿȣ
һѪ˳
ҡ
ȴɯ͵ɯȥͱƣסڶߡ
ǡ
ûʲôǵˣȥҪĻʹ뿪
ɿ˿еĵɯԼɫޱȲ԰Σȴͦɯ
ҧҧ
ɯ𣿡
ʣһ㡣
ǿߣ

УƯţ˵Ĺ죬
Ϊʲôܹסҵĳǹ
ΪռĲ޷ֶη˵ֻͨĳǹѡҵ߶أһߣҵ˵Ŀϣú̸һ̸
ߣһô
ʶֹ˶Ի
񡹣Ҫʲô
Ŷ
սеǿ֮ì׼˶Է
֮ǰһλˡ񡹵ͽֻǸͽķƷѣðƻҲ˼Գߡ
ѵɣ
ֻһֱνġðˣұȴ㡭
߶е֮ǣŶԷͷűܡ
ֻϧһɺ赲һеĽķ޷Էװ
ûõģһĹֻбɱʸˡ
⿿֮޷ô
ȻǾ͡
߶سǰճţ
˵ֹһöûУûҪ⡭
ˣ
ǰǰˣͻȻʧӰյϱóɡ
ţ
ϵŶ
Ҫúӽյ߶أӿռε֣һץס˵£һͷα޵ĿС
ݰݿĳΪʳɡ

ûԱɣżﻹиʳһԸʹġ
ȵȣƺԾ
տб˲䣬ţĸ˺һڣոձԵ߶»ص˶Էǰ
ߡսŸոտʼ

߶һȭ㽫޴˱𴦣Χıܲϵӿ֣ڵ۳ɣʽòɻףһ
ڶߣ׼Եһߣ߶صɣ
ǣЦˣô˺񣿡
ĵڻΧϣԭβɴݵϣЩơ
ôܣЩ㴴ģ
ڷǵһߵֻҪ˽乹ԭҾñܽȫĴ
ֻҪһţ֧ӾԶᵹ£ഴഴ
ң߶أս
νһ£Ƿȥʸɣ
ѪѾĴֻǶݺݵĿǰĵˡ
𣡡

˹ʿѾʼˡ
֪ˣͷ
Ϊʲôһ㶼ҪѧѰܺɶ񡭡ڶ߾̽ʲô

Щʱ䣬˿̵ѩԭϣƺһλ¿͡һλʿ沿һѩԭУ߼ɱ
øˣҿڶߵ׾ѵʲô̶Ȱɡ

þȫ߶ȻǶԷĶ֣һ˫˫ε֣ס˶ԷԭĸҲ
ϷѾˣҲƷվǷƷԶӮҡ
ߡ
߶صûвʣµѪѾɺԣҲֻζЦš
ͻȻоʲôһöֱֱƲ㣬ҪԼϮ
ıڸΣգֻƬ̵ʱѾͣҲתƵ

ԭӵذ˹̹ʿ߱ͨԭ֮䲻ϵĺѱ䣬ͷųĸ߶
Զһɽϣһλµ˾ĿеԭӵѾҵúøðõˣҲҪúÿڵľ棬ⳡսĲһˡ
ܵһλҪﵽˡ
ֶ𣿡
Щ㱣
ԭӵ
ʴ֮ߣ

ǰ˫н

ô죿
ô죡
вţһ̣һԺ
ֻôˣ
þȫΣյ͵˵£ĵطΪһƣһϡ
飡
ҵĻ죬һĢƽΧһ˵ȣԭѩԭ˿ҲһŻ𺣣ʴһС
룬ĵڵϡ
㻹ŰǸΪͬ࣬Ϊػ磬Ҳòɱ㡣
߶ߵԷǰе֮ҫ޵Ĺâ
ҵҲֻһˡ
֮ǣʡ
ƺڶ
һڶڿչǵ֧ŵС
͵߶سʤϲʱԼͻȻƮɢһЩɫë
ͻȻһȭ֪ʱӱһԼ
Ѿ޷֧ţһȭʧȥսѪҺӿǻһ緢˵ϡ
ƺڶֹͣջӿ£ֻгƺıӹԶߵշȥֱʧӰ
ߡߣߡ
漴ӳ߶ǰһλɫУһѶе֮ǡ
ԭֻǸƷǺǡ
ܵ٣Էһ֮ǣԼһذס
û뵽Ȼصôʵ
һȰ㲻ҪλС㣬µļƻУȫǱҪһֻùˡ
Ȼֻʣ˰ҾЩຣɡ
еذףҪϱ߶һսԷ
飡
һǹ죬еذױ÷顣
ŶҪдһ¿ˡ
ڶģСʲôˣ
ղλСѾ뿪ˣ㲢µĵˣǹ𣿡
ҲҪȰѽµ˷ˣңеǹ׼˶Էͷ
һֻɫë˶Է󣬲˳һֻڵʥá
飡
ʥýһǹɵĸ뵹ڵ֧š
㡭ʲô
һЩ΢ħѣղŵĹȲѣ²ûе⣬ܹ֪Ѷˣʹ뿪ĻԺͻΪˣǹҲ˫ַ
˼ҪҲ𣿣
ЦˣҺͬھҲӦģ

߶˻Ƶ
ͬھɯô˵˵ҵѾ֧ŲסˣȥҲܺͱս
һʱ£㻹ôػļˣػ磿
뿪ȥ?˹ȣȥػ磡

飡һڵĳֱֱϮλС󣬶Էѳһš
ƺЩˡ

ĳָλ˴ϣһԵλСҲΪеǹһԡ
ĳ˽ߵɵǰ£һʥöλСĽ¡
еĽֱָԷɢĺ⴫Ϣչֳ˲ͬһɫ
ҲļƻɱҵѣҾΡ
ǺǣΪڻ𣿡
ʱսôһµսңôʱ㻹ûȫҡ
ȻôģǺãǹǹ
Ҳ˷ʱ䣬ȻҪ¾Ĺһ߰ɣڴ´κ͸µ
ϣ֮һγͻ
ŶԷӰһ˸ֻЩĽɫëƮš
psǳǳƽд2000֣оΣ
ðɣֻǵһдıȽиоѣȻͶдһ㡣
260

ǰɢҲЩĬ
ǰҲϣ֮һγͻ
Ǹ֡
ɵԷȻʹǿŽԼվߵһ߶Ǳȥ֪ʱԷѾ֧Ųסʶ˹ȥ
ɣϻ黹ɡеĽһӹлǺ˪ذס
ôУҪˣ
㻹ӣΧ
ţ
ɵͷɨţֻΧѾȫԼµѪҺȾ죬һƬһƬŸɺء
ʱ򲻵ò˵ĺܴȻԷû֣ǰܿʥһǹˣ֮١

еذӸ˶ԷԷһѽ˹ǰĽеذЩ⡣
עܣһã߶ЩΣʱûơ
ǰȥһѱ˵ڵϵ߶أתͷȥɡ
߰ɣȻڣһذɡ

·ϣ
߶أɸһţܽǷٽŵأԶһѩߵìܾЩС
ıעܣЩܵһº͵Լ˿ʹмࡣ
ƺðĸôõĶģƵǼѣҲǵ
Ȼ⣬ͲȻûǰѺԨ׻ܱסѾˡ
ģ
ΪʲôҪ
Ҫⶫܹÿܼˡ
ֻϧˡ
Ϊʲô
˽˶ƣŲ⴫
ܴҽܽܶԷ𣿡
ƨôôࣿþͻٷҵҲҩҪ켸롣


ˣԼҸطϢҪȥչ߶ˡ
ɰһ˿ҲĲˡ
л´ܲ㣿ѹĺʹ˻
ɵ˿ڴһ£
֪ʹδ֪ĵˣҪչ¶̫Ķ⣬ʱô֪
ŶˣǲʶǸһ
࣬Ǻ졣
Է˭ģҪ´μһҪݺʹһ١
İˣԷʵҲֻҪ֪һӾУһǿķӣ˵
˺ˣϢɣҵȥ߶ˣ˵ҲûôأҪǾûĴ䣬˵ҵЩõġ
˻ֱ߳뿪ˣֻʣ̨ϵһЩ㱡
һһЩʲô

ô
ǰ߶ػڲϻţһԵ˹һݡ˹̹Ҳ޻˵Ϊ⿴ļƻȷʵʧˣһʧܵĺܳס
ܻᳯ벻ķȥչһÿ˶֪߶ûʲô󰭣ҲΪûɱ߶𡣡
ϾģģΪԶһľ籾
ӦԼЩõĲ֣ԭԼƽӹٶܣԼżԼżϵ硣
źƴѴɺͽΨһ취ֻųΪˡǺÿ£Ӧȡÿ¶Ҫá
˭Ҫ˵ôһѼһﵽȥˣҪڣ϶Ͳڵ״ģ
˹ŶԷĻŭֹסӿͷŶԷš
˵ɣ˹ʿԷûΪⳡսףԶˡ
˹̹ԱȰţƺûʲôá

û˵ֻĬĬ·¡
㡭
ŶԷԼǰȥ˹ЩţʶҪֶסԼ۾
ҲŲϡϺͷԼļˣҪǧ򱶡ֻǿ㶫ˣåԼ͹ȥð˹̹ʿҡ
㣡
˵ˣ˹ʿ
˾õ˵İͻΪӦԷһĲʱץһʹУһ֣ⱾӦĸ롣
Ƿ֪˭Ըƽأ˭Ըһһεķأ˭ԸԵǻأ
ȥеһڳģ¶ϰڵƹӳɼⲢص㡣
ֻزһ޴İ̺۽ȫסӰ̺۵ɫ˲һڡͬʱô޴ᴩ˺ۣûܹ
⡭
ҪǾϱôһìܼսĻʾһûбѾҵˡ
˵ִߵ߶Ա߹۲
ȶܴأڲı谭ܴԤҪ34ʱָʱ仹ǾҪжˡ
Ǹ
¿˵鴦һбҪҵʱ䲻ࡣ
Բ𣬽ҡ
Ҹո˵ĻӦԼƽӹܣԼĲõһ棬Լż
ҸղŶ˵ЩĻѾҵйˡʵĹⲻȥĻҺúչһɣϾ˵һʵͬleˡ

ΪʲôҪңҵѡ
ļƻɲһ
ûɷ߶ء
Բǻͬˣ־κ˶Ҫᶨҡ
ƻʲôҵѣҲϣһνˡ
ĿһҲҪȫѣҲҼƻбһ֡
Ŷļƻû뵽Ե˾ȻⶨƻǸ߶˵ͦҪİ
ôΪ
ļƻҪɱأ
㣬ĥѣߵһ·ֻ֪ΪߺİˣĿĻɡ
Ǻǣһ˵Լ޷һֽԼΪҪ𺣣ԽԽȤˣҵѡ
ÿĹޣ޿ɱ⡣ڿԱ֤ǣҺļƻͻ෴ҲҪﻥ
һ£ȵɣҾҪһ鱨һǱΣ
Ҫݵļʱûʲô󰭣ҲһĿǰǶڰͱҽǴġ
ɯô
ȶµġǱߣһõϢʾֻαޱ˹Ѿŵڶ߳㣬ڴĿ꣬ǲûκЧĹֶΡ
Ҳ˵ڶ߸޿κΣǶԷһλص棬ȻԶ뱻ľ档
Ŷ
жԲߡ
ûС

һһɡ


ڱ˹ս
ǡ
ǵ˶壬Щ㱣ϵ˺ۻʹܵõ˹Ҳ֧Ųסˡ

͵ȥɡ
ԺͻȻһǡ񡹵ָʾŶԷָԶ
ǿɼ

ƹԶһ棬һһִԶ򱳲
Ҫһ̽òһΪʵֵ֮ζܶţɵòκ
ϢȴԶЩͨȺڵĹֻıʲôûС
ʲôûС
ô
տһż񡹵ָָһ
飡
һҵ죬˹ײǴżҲû𣬱š
㡭
¡¡
Ǹͽ򿪵˿һֱûϣѵѵҲҪ
ḧű˹ͷԷѾûһֻˡ
ҪˣѾǰ
Ժִһ͵һͷֻǱһƯŵĽɫ飬ǰ
ǰȥ֡
һ׹ǰһɵñۣٴ֮ʱΧһƬ׵Ŀռ䡣
ˡ
˭
תͷȥֻһʯ飬ϣһλͬʯʵΡ
ǡô
Щʶǰȥ
ͨ
һҵѹͨһˣʯǰҿ־дͷ
ǰıǻۣ޷Ĵڡ

⾿ǡ
յԺиֳʣҲ⣬˴𰸡
ǰΪ˽ϰһڵϽ١
һһֻغǿǵɱʹͽ
еĳˣĲִڱԴͨ̽У˽⵽ܡ
Ŷ֪޽˾޴Ľ࿹Ҫ
ļƻʧˣһźܣġʹͽ񡣡
Ҳһӡ֮ϣġʹͽҲûѡջأĳһֱ񡭡
ġ
˼ˣ
뽻ЩһΪȥģЩһжߵİ࣡

ûлش𣬵kƺ֪Էĵһ
񡭡
ܡһ𣿡
뵽һˣֱӽ뷨͸ģkһҲϤ
kδ뵽Լġˡͣ䣬˳Ӧ־ǵkΪ
˵ͷ
̫ˣлл񣡣
ָͷһ㡣
һ⸡֣ĸоԼһЩ
ףߡ
ĵۡ
̤˿ռ䡭
ֻû֪̤ռ֮ʱƺһصӰѷûйرն͸С

ͦ͵İ
񱾴ȥͻȻ
ǰһӰ֣
ϸ֮ڵkǰŻĴ磬ġʹͽĴ磬ڴ˿̱־塭
ͨ
βǸ˵ĳݣǰ
˹ŶֻڵkеһԱ־ǲǶһЩöĶأ

˵ҪҪҸ죿

֪ΪʲôĿűʯһ𣿰
Ц˵ţЦš
֪
ΪҼҪĶһŶ֤ǺǣȻóˡ
ɣŪ
ž
ž
ž

261µ粨
̤ռ⣬ǰıǿűɫǵתһһЩֵʯ
Уᡣ
ǣɥӰɣ
˫𽥿Χ˶ʯΧɫĹ⣬ʯ𸲸Χ
һӣЩʯյ죬ǰǸĵϮȥ
ʯԽԽƽ򣬵ִǰĴʱĦĻͬʯһ㣬ǰһҵĻⱬЩʯ䵽˺Լ½ء
棡ɳСʯɺܻʷǰĺХ̫ƽذĳڽнɢ
棡Ī˹ƸܵʯײԼ31%٣ĿǰĪ˹Ʋⳬ3000ˣ
棡ɳʯײ
ģģ
ǰĻһһϢɾһʱЩʧ룬ſ̨š

֪ô
ǰڵ͵͵ı־˹Ͼȷʵ˹һһʱҲֲˡ
֪֪ˡ
ΡΡģȫûǰΪ񡹵ĸ߹С
ˣ
ҡҲ⶯˵Ķ
÷ʿĶһίؿԼ˵ű͵͵Ĩᣬһʱ

Ƿ񡭡
ˣͰļƻаɣΨһһĶѾٵһɶˡ
ɯƳһۡ
ҡ
֪Ϊʲôһ𣿡

ΪҲǴģԶϸԡҲŻһ
ǰȥű÷췢׵ҲһЩǴӶԷϿһЩѵӰӡ
ذףǰ˿־ԭĨɵֽ˳ֹסš
ʲô
ɯóذ״Լ󣬽ģմȾ˼Ѫ
ſ
Էϣſ졣ֻɯǵ׼˶ԷһѪkĿǻ֮С־õ˹̶ҼȺʶͳһһЩ
kš
ллĶͣ
¶дۣҵʶѾ
šԭѾĵزǸ츳ĺӡ


˵㿴˰죬ţҲûκðɣɡ
ڤ˼ͻȻоű򿪣ɯ˽
˺ˣ
ǰǰûΣˣԼǰЩȡ
ô
ұΪӦҲ͵ɯһ
ʵϲǣˣҾǵĻⲻӦͣɣʲô㡣
ãߡ

꣡һһҪ̣ѾʯµˣǲԴˣй
ɯŴŵɣǰĻͶӰǸп˺˶Իš
ԲɴˣҪڱչ˼ԲߣָвӰɴĵȴ
ǰԻͶӰжˡ
һ
ˣҲûʲôģҲ侲úһ¾ƣõѡ񡣡
㶮ʲô֪֪⼸ʯѾ˼ǧˣǧʬǼΧסٳȥҪϼ죡
ѾΥ

صˣȫ˶ڿ־֮УǾԴ𣿣
ŶԷ߽߶صĲɯֻ˴ط£ŲϴŶ迴߶š
ҪŲϢҰˡɯѧѧ𡣡
һԵ˹ƻ˵š
ɣѾԹˣ60СʱǰرܲѾöɫӵ
һ̽ԵĹڶпռתɫӵ¸޷ǼƻɫӵӽԶǡ˹
ϧڿʱӵĵ豸ͻȻʧˣɫӵҲ̫豸ʧǰǹ۲⵽˴͵ĵ塣
壿emp
ĸʿ϶Ϊ㣬Ҳǵڶ߻µ
һŵɯ졣
ţƶҲˡڶߡ֮ǰֻһСѾʼѧʹԼˡ
ʼüˡ

ŮˣѾõֹЩ
ϷŮǰµһλ׷ŮӶԷЩ޵ĺۼ
úã־衣
ŮˣҲסΪʲôҪ䣬Ϊʲôֹͣ˶Ĺֻر򣿡
ڻ𣿡

תɢ⣬ɵñһ
ҲңŮˣԶ
ǺǣҲҪ࿼һЩҪ˷ҴԼǻۡ
һ࣬ӼʯͷܽĨɱƶˣ֮ǰǵĽƻ
һһλ˰Ƕһ٣Ҳһλˣһβ˰ǣƵǾˡ
ǣŮˣ
פҲ壬Χʯ˴֪ʶѧѧ£ǹߡ
ҪúᣬǸõպʹߵҲ뵽һӦôȥ
һȺǿĵˣҪǸƣһԼǺʤ㣬⼸һԶǡ
ԡҪıǸͽһСæɡ

ô죿
ûа취߶غ顣
ʵԷôãһƶʲôƻֻӦԶԷĹˡ
һ˹ֻͻȻӹ绰ϢͻȻɫ
ôˣ˹
ʮǰǹ۲⵽һֵĵźšڽ֮ǵڶߴݶϢ
Ϣ˵
һߣңĻҾÿ72СʱȥĿʯҲԸ˰ɣɲҪҵ̫ˣҿûʲôĵġ

˿ţһСʱ
ͻȻɯ߶أԷʹһɫԷҲᡣ
˹ɣȳȥһ°ɣҪɯ̸̸
ֻǿ˿˫Ҳö˵߳˷䡣
ʲôƻ𣿡
ǣֻĿǰ״̬ȥĻġ

û취ǳǳһ°ɡ
ɯǰȥ
ˡ
Ҫʲô
ˡ
ߵ಻ͬӦ֪ھֶΣһָ
˵Ҳô

߶ԾĽ⿪һֻۣɯһͽ˶Էؿڣסǿźġ
Ҫʲô
ţѡ
ֻɯŵǸͻȻӴ˹ʣܾҵͷȫ޲
߶ĸܵԷ½һ˿ȣ
߿
ݺݵƿɯ
ҴӲҵĳɹ̤ͬʬϹȥģҸܵõղʲôıǿг˸أǿҵߺģһͱģ
Ρ

ȳȥɣһ˾һ

psС˯һдģһͻȻ˯ͷˣôŷǸǸ(???__???)
262º
ԡ㿼ǺͰк𣿡
ǰŹԼ߶أɯЩȡҪȣǴθ󣬿ľͼѡԼһ
󣬶Щʵ
ǵģĿǰҲֻİ취ˡ
һЩʲô
ڱ޷ϸԪżϢ޷ģ¼һѧҵ˷ӡܵļ
¹ôصĶбֵġɯţ΢һЩ
ŶȻأʵ
ϧǣұżûҵϡĳ˱ӡıܡ
Ҳ֤ȷʵڹ뽫ΪãԿߣǰɣ
ܻԭͿԷӡˡ
ϧֵżУͬϢҲּļ¼ΪͲڵϣ򡣡
Ҵˣ˳ǣ򡣡
Ƿʱϵʯıʯڲǻ֣̺һı룬һǹԿ
ֻϧʯڴʱ򣬴󲿷ֶջˣռ㹻ͨ򹤳̣÷ӡܵļ
׼ȥһΣȥڶߵע⣬ٴһ˸ռֵ˻صļƻ
Ұɡ
㲻С
Ϊʲô
ڻش֮ǰҪȷһ¡ԷĹ⡣
㵽ʲôݣ
ţֻһλͨͨ˰ˣ΢һͨˡ
ǹǴͽסڶߵĳìָĽ͡λռĳǹ޷ֶηȴ׾ٵסлܻ㵽˭
ɯóԷľĺǿҲӦӦԵĻ
ңǳǳΪһɡ
ңԶǰʱıᵽĸӿֲʶ׵Ʋã쫷ʴصı⣬ڱ˽Զһ
ÿεַ֮У඼˾޴ַӣѾ޷ȥսߣټؽʴҲС潥̤˾
֮ⷬ£һҪļƻõͨ
ʲôƻ
Ҳȫ㣬߶
ֺʲôء
ݼƻݸտʼޣΪ̫ڰȫ˵ǵıΪ
ƻʲô
ƻݺܼ򵥣
޵Ļϣ
ñ

߶صҵĲһ£ڸղԼݣе˼顣
࣬ޣ
ʵˣ߶һһݹһܴıDNAҩº󣬾µĥһһ
ɯſֻ֣΢΢ķɫ·ǱĺۼȴһޱȽ˵ϡ
ǵʥ۲ͬӵĴ⣬ӵõ˱ϿɣҲһõǷDNA⣬һ˽ߵĽͿ߶
Ǵ֪ЩϢģ
ͷӡܵļһһĪ˹ƳǽĹżҿǸطѱڶߵʯĨƽˡ

ҴˣΪҵĻ˵Ǹ
ǽҲ˵˵Ĵ˰ɣ
һɸһȥռ֣ҲҪúõϢĿǰǳ
ô죿

ԷѡĳĬɯţŵĲЩ㲵ƺҲ˶Էľ
߶Ĭվɯǰȥִ˶Էļϡ
λӢۣ˹ˣοġ

˳һᣬԼϣķʮǰڻ뿪ˡ

ǾȣȻ
͵Ϊ˱ȡŻɡ
ɯ˳ȥ
һġ

20002916ʱ40

ѵһԣЩա
ɶûá
ʱûѡȵɯǺ߶һս߾ͲߣǾͲᡭ
ǧ˾һҴô
޷ΪԼľڣһЩǼǧ˵ҪһЩλСȴǸҪۺʱǶӦĵѡ񡣡
һɯСĻźƴԼɺͽΨһ취ֻųΪ㲻ģӦȥŬĽһΣ
˵öԣصˡˣ̵Ļ̸е˳𣿡
˳Ǵ˹ʶ̳ŵȫЭǡҪȥһΣ㡭
߶ָ˶Է
ʱ鲻ɯĿǰ״ɣҪһȥ
̫ˡúýѵһµڶǸС۸ʲôĴۣҶҪֹ
߰ɣǵʱѾˣɻѾˣӦ׼㡣

2000210ܲ»
һܷɻڻ£һڵȺȴ̽Ƿɻ֮󡭡
þò֡

ЩɣıһЩܻҪСʱҲŵɡ

ѵûиϢ𣿡
УǣҼǵΪԤϼ罵ʯֲ㡭
߲Ǻô΢еҲ˽ȥɵ
ôΣ
ðɣǲ֪һΣҪáˣѿô
ܺãѾ˵ˡ
ȻԷ黹㻺ͣͨ۲컹ǸܵԷһЩܡҲ뵽һǰΪ֢ɥȥӰɡ
ţѿٴЩһʱŵҸȥ˹ʿ뿪ˣǺܿͻ
ţá

һķɻˣ׵򵥵ĽӦ±һֿ֮ڡ
ǵˡ
ǰŹȵ߶ͣźڰĲֿƹⱻ򿪣ǰϷĶһʱЩš
ʲô⡭
ûǾҪȥ򡣡
ǡУ
ԭоȻĴڣǶĻ𣿡
˹ʿƵķͱΪӦսĵ˵ЩֻΪʱصĲԽΪ˳Ｏ찢еľѲİˡ
ˣ˷ʱˣҵļƻɣҪУȥڶߵע⡣ץʱռռ֮󡭡
ʻ֧Ԯɡ˵ҵټϰһлսʤ𣿡
Ҳȷ
߶ؼ˵ţΪ¼Ĳȷԣ̸ķһֱûעǣΧƺһɼİӰ˶Ի

һûŻ
֮ߡĻڵĻţҴ֪ˡ

263
߶ȴӲֿ˳׵ڵȺš
Ǹˡ
ʲôô
ղҲˣΪʲôû֪ͨ
ţڲӦñǱˡ
ô£ҸղŻЩ˷ɻ
׵ЩɻȥǼܷɻԭͣڵĵطԼߵĵط˿ȴһƬޡ
Ǽܷɻأ
ǲ⼸̫˳ֻþʱȥϢһ°ɡ
ˣȷⲻǻþ
ȥϢɣ

ҿš
û֪ڲǴְϣһᣬһʵõ壬һѷĽ϶£̶ЩѪ
ӡȻӡС

2000210ձҹ
СʱĹصĲʿǳɹװ˻֮С
Ӱ߿յգ˼ԣΧƻͨ߿еöĹʱе⡣
λѡĽ˻֮Уһ仰Ҳû˵ֳĬܣǴֳĬֻ˸޴롣
˾ôţϵðȫĬĬǰʾǴӵݡ
仹ʮӡ

ʱʼڲԶϵͳ
ʱ17sƽڲơ
12
5
1
䣡

Żڱѹȼϣȼ󱬷ҵĻ⣬ȼƶŻա
һͻȻϮһѵɺܿӦתͷߵ߶أԷû˵ĬĬš

Ŀ߶ȣƷ䣬䣬ж𣡡ָİ˹ָ̹š
ѾĻһ˲壬ڸ֮¶Ǹ쳹ҵĻס
нŵ״˻ĶҲζţµļƻѾɹһ롣
Ŵɫ壬һЩʧûмľɫ
뵽һЩ˵ڵԼ뵽Ķ
Լڿ˵ͬھֻų֮١վڵ֮ϣԼû̫ǵ顣һǶȿǵʱŷ֡
٣𡣡߶һƿƣݸߵɡ
ǵȻ
ɽӹ˾ƣһšľ̫֮յʧþһԵԼϡ

ŶԷľֻ̬ǷģֻΪջһЩ߶ڵݸԷë֮ЦЦ
Ȱɡ
߶صݸԷһܣЩźžƣĬ
İɣϾ·̻ҪһЩʱ䡣

˺ܶ࣬СʱԼϲãһжô˳ôɣ˶û̸Ǽƻ׸ʵУ˵Ӧѡһּƻ
뿪һͬԿԼҲ֪Լѡĸ

һʱ󣬰Ҳ½ˣ˿̣˸ŵĲǿ˶ޱĵ
ڴȴᣬҪȥһˡ
ιûɻڴţ߶Ѿ߳˲ţ뿪˰С

ԭ߲Ҫ𡭡

վǵ1/6ϣ߶Щпһվ򣬴˿Ѿ38.4ǧףҲһôԶ
ô
ֻǰͻȻ˸һɫ⣬һλαŮڿУ˫ɫԷȵ֧ڰա
߶ûмִҵһϤĸо˼һŷԷߺͱ֮䣬ǽ֮䣬ŶԷƺһֺ
һߣŮѾʱˣΪ·ɡ
ûп޷ɶԷȴĴԼԺ
Ů˵ˣֻҪһˣһߡ

ŶԷ죬߶żģֻǰһʯλλϤˣţŵĶҲŶԷûнԼ
ˣһߡҵ˺þˣû뵽ΪЩ򡣡
׼ԼЩϵ𣿡
߶ֻǳĬţڶԷ΢֮£ԼԵ쳣ݡ
Ƕߵ

Ǻǣе˰ɣͽʹͽԸҵĻҿԿǷһֻҪȻҳҡ
ߵ߶ԡ
ԭΪһʱ䲻ɳһЩģҲ˱ʤļƻǻúý̵һ°ɡ
û߶еıϮֻǿ֮ìֱֱողžԭأź¡һתȥ
ιôĹǿǴ򲻵˵ģѵͽô
߶ƯڿУ˸Ϻɫıܣǰ֮˸š
ң㻹ٿһЩС
ߣԣǻ۾𣿡
׷ȥ
߶ذѵˣֵҹˡ

ɶ񣡷ȥģֱӬһ
ֱԷһǿ֮ìյ̬Щı䡣
ŮˣһֱڿǱ־룬һľ룬ͻͣǡ
֪ǵע֪׼ʲôƣõģҸո뵽ץӬİ취
ʲôƣܣӬվֻǲӬѣͣɡ
һתֻһɫĹâϮš
߶ͻȻоԼһεľ֣סԼӦѹѾԼǰ
ǺǣӬˣӲˣһߡ
ãӲߵ㣬ڶߣ
ֻ߶ŵ̱֮ٵǰ˸ƺڶǰγɣҵıܼǿûΧĳ
ߣΪ㻹һͬʽκ˵ڶξûˡ
һ˲䣬֮Ȩܲ岢ѹסǰƺڶ
Ҹܵϴμһ룬ֲһֱܣԭ˻ûкô
ɶ񡭡߶صǽѪ
ټһᡭһҪΪȡ㹻ʱ䣡ټһᣡ

顭ʱһǿſι̵ɵѷ죬һŸǿȱ֮ܵǣͻȻըѿ
߶Ҳʧȥ֧ŵ˵ϣıһӡ
УһΪܸҴپϲأѾǿ֮ĩˡ
Ůˣû£̫ˣǸͽһţѾһСʱˡ

ôܣҸոһӶ
ͽ㾿ʲô
ǣǻۡ
ڶЧӦʱͣһλںڶԵʱʱԾͻû
ڶԵһӣһСʱ
߶ҡҡλεֻǰ
ŮˣҸоʲô뿪򣬶ƶٶȷǳ죡Ҫ׷Ļ
϶ֻͽɵĺ£ùˣֻһֻ϶ѡ
ҵ죬ھȻվ
̫ʧˣ
һ˲䣬ʯͽڿƯ޴Ŀ״
Ҫʲô˵ֻҪͲʯ
ȻʧҲûҪֳŵҪطӣʵʵʯ䵽ľɫɡ
ҲᡭЩʯҵϵģ
Ųд߶ؼΧһϵее
ԭ𣿵ҲǲǾ͸Ϸɡ
ȡңӳʯ飬Щ߸
˵ճԶĵ򣬽Щʯݺȥɺܿ죬߶þʹЩըʯ
ԣ
еʯ˲仯ķѵڱ棬߶ΧĵҲ̱ɢִﵽ˼ޣֻðڵĴţʱʱһ˿Ѫ
Ĳû뵽㻹ܰЩʯͷջߵԷǰ
ҿҲѾþˣϷˣջһսƷɡ
ȥȡ߶Էڵĺģһ˲֮䣬Լֱ㱻Էץסˡ
ֻ߶Ѿӿֳ˱ʴĺۼǵۼ˳֣ӵյϡ
ڸʲô
ոܵĵԷϺĵľҷӦǺļԱı֡
ߣһ𣿣
ҽսͽ
һȺеĳɣڶߣ
͡
һɴı壬Ѵ˶Է࣬ȡǿźġ
ǣǧһȻɱʹͽ̸ˡ
еĿβ˶Էǵǵ亹
ֻһ㡭Բ˹˹
߶صˣǾȥʧȥһ˿ƮɢԶ
Ůˣû°ɣ
һԱ޴סıܵʧæϵ˶Էߡ
û£ѲļһѾˣջʱˡ
ֻǿɫĺģ߾ҪԼĿС
˭
һɫӰ˸쵽ûܹոܵԼеĺʧ֮ʱ
ӵͲϽߣӵô
ѾվԼǰԶ
264ѡ
˼֮δˣ˼ὣ֮ʱ
ɴɯԼеĺţΪһЩرԵʡܸܵ߶һ̴塣
ֿʼ֮ǰԼҲԼһ壬ԼȽҪһ塣
˭ң
ܵԼеĹʵɺոæǰǸԼƴˣᵽͬϢ
ԼԷʱЩЦŵҲڷˡ
ԭһﻹûô
ҵӲţգĽܴҺܿġɯ˵еĺģƺûнµ뷨
ⶫңλͽ³һ
ЩԴգѾͷԣѾֲණˡ
ǣһ飬ѲѺĻңҾȥǸͽ
һڴˣ˵԰ɣ˹
ɯһ֣վ߲Զı֪ΪΣϽʧȥ˿ƣֹסԷȥ
Ůˣҵ壡
ʶ鲻ԵıæߵպţĺԼԭߵһ˸
˲䣬㵽ɯԣá

һʲô
һǿ֮ìϮɯһãǸǿ֮ì͸壬ֱֱ˹ȥûһ˿˺
һЩλߵСϷա
ɯĵһԱĲϣֻҪһλõİ±غ
ѵÿ
˵ʩչȨҪͻԸΥ˿̵ıƺסˣʲôҲˡ
Եģա
Ҫʲôʲôʱôǿģ
˵Ҳô
Ҫʲô
һ򵥵ѡ⣬գԼѡһǴѡ˱ѡȥһҽѡ࣬谭㡣
㣬һѡһѡͬ飬Ǽѡ񴿴ء
ɯеĺ˸ţڱϵĵҲ˸š
ŮˣҪңһ
Ȱһ°ɣСһ˵ʱұֶʱôûһʹء
ɯ߶һ䣬ж߱ĽԷҲ׳Ϊһ߿ܣֻܴӱϿó

սҧŶԷĺԼڲϵıֳǵӰȥɲף磬ףǰ˵һöûС
֪޷ʹͽģοԼƺԷĵϸ
գνĽҲ̫ʱ䣬ڽԺúһ룬ͬ黹Ҫһѡ񡣡

սȭĿǰˡ

ʱܿ죬۽ıոоһ˿ۣеĺġ
ˣ
ѡ񡣡
ҵıң
һɯջ˵䣬Ҳһ˸̱ͻ˶Էǰ
Ҳûˣ
ձű̼ܵԷƽ󣬲ųһ
Ůˣû¡
ˣ֮ĺӦùˡգš
һǸĳյķȥ˶Է
һѡ⣬һж⣬ϲˣգǽҲ谭ˡ

Ůˡ
Ƕ
ڸոգԼԺִˡ񡹵ӶԷҪòӡ
һ˿ɻ󣬿ǰˣȴҲûа취ԷҪʲô
գ𣿾һ
ɯĮȥ

ԭء
ոȥ

գΪΪʲô
˾ôţոܵһůѵƽ
ҪЩĴǸ𡣡
ҳΪΪʲô
Ϊʲô
š

ܾȰɡȷʵҲܾȡ
˾ôţߵһ֪ĻĮΧĿӶҪ࣬ƺһЩʲô顣

һ˵ҪĵطӦи㽲ɣϸԪ֮ս
ɯḧ˸ĳһبŲϢƺڻһЩ顣
ô֪ģ
Ϊˡ
kҲܺ˵𣿡
Ӧ˵ܺ͵k˵
ʲô
Χɣǵ֮սķص㣬Ժǳս۵ĵص㡣

ǡ
ûǲǾ̫ͨˣֻΪʱԹˡ
طʲô𣿡
ȻУգ˭
㣿㲻Ǹһп֮Ȩܵ𣿡
գƬսģңʹͽ֪𣿾ҵսĺۼ
ڵĿźĶҵĽᾧ

˲Щ
ûô˰ɣģѾûкˣοôɰСŮҿ²ȥ֡
ճһ
ҾսɱҵǣЩпء
ѣ
ţ뵱ҿΪսġ
ǡ
Ҳˡ
ʲô𣿡
ϧԼӵеһУҪʧȥ֮ٳ׷أʱѲء
ˡ
ˣҵˣҲҰɡ
ɯֻſ˫֡
񡭡
ճԺѯţõ֮ͬ¿ǰˡ
ǰҲҵļƻ
Ǿ°ɣѡѾ֤ԣлûгΪɱ¾

Ůˡ
ǰڵϰʬ壬˱Ϥ
Ҳ˵ԭ𡣡
ԲŮˣ¡¡
ͨһԷǰȥöԷЩܳ
ûµģ
ŮŮˡ
ҸæҪúðҵʦ̻ҺҪĶ
ǣŮˡ

ǰСѣֿԶĵյЩ
ǰĶ
ǿźģ˿СţԼޱʣ

һߵ֪ʶҵˣ
ʱЩϳͷˣ

265ѩ
֮ϵһһ뿪¼ŵ֮ǵӰȥСѽҲɶһڵǱѹĳЩѷ졣
ͻȻһֻѪִ˳һɥʬƬĹʬĸоֻ滹ǻˡ
ܿ챻˳װ˳վ˵ϣһԼϵĻҳ
йʵġ
ɯԶڶԷµѴڣܹĸܵմ˿վһҴϣλжϣӦա
Ҳµõ֮ȨܵСϷԷԽԽԼеˣϾԼȨֻһⲫͷˡ
ΪҪöԷɱԼȥٵ߼ֱ˾Ļִʹ
ԺǵϤĻе˼ƣΪԷԼ˵ˣkʶȤ
ûһӵǾнģϣõɣ洦ˣڡ㲻εĺԼȨ£ǽǺѸıġ
˼ǡ
ǴǹߣҲӦһӵҺһֱεġӲʲôֺĻʯ

ʱЩеʱ䣬ҿԴȥߣȥĶУ磬ȻӦòĹ
ҡ
΢ЩԶˣΪʵشɣҪӣʷǱõġ
ԺҲΪܹûеͶУϾλڣҲӰܶ࣬ڽߵһĿԴɣ
ˣڱҪĽ£ӼʱҵָʾҲһ£Ͼֻᵽ󡣡
ǣ
ͲˣûôСۣҪٽôֿڵˣһϲĽаɡ

ʱ仹Ҹ˺һᣬ¼ɡ

ڿأҿɴûмôĹ
һǰϢͶӰ˼İҲתͷˡ
һΪҲˣҵѣ⼸ҿһҲҲ㣬ֻܻѳˣڻ֮ʱȼü֮
Ͼȵɯʱҵؿȷȷʵʵݺݰһ£ҲҺõɯûȻӿСɡ
Ϊ˵лҵѡ
ˣľȣͰemmǲ˵ˣΪЩҡ
ɯһӣͰڵĵطһһԡ
˵һɣȻҲܵϵĵڶ߻ˣһҪһ
20002121205֣Ҳǰ磬ڶɴŴͻȻ˰ͱϿգAŮɳ?ǿϺAŮɯ?˹ڵսԱоԱ롣
󲿷˳ɹ룬ֻɯ?ǿ
ŶǶ˵е󡣡
ûа취£ҵѡ
̬ӦµĽչɡ
ɯǰͶӰϵͼƬͼƬĽӾɯѾ顣
Ҽһ°ɣǷֱڷ¬˹̹˹ɣԼ˹ǵĵˡĿABCаɡ
ߣӦú͵ڶкܴĹϵɣ
Ŀ꣬ÿһıǿȶˣǹ۲⵽ĵڶߵ50%ϡAŮҲֻһʱˡ
ǹ۲ĽʾĿCƻ֮ԾͣڳڣǵĿľʲôأ
ҰڵƶϣҲǾǵڶġAչֳ쫷磬Bǻ𺣣C
֮ߣԷϢʾ
Ҳûʲô̹׵ˣöԷ֮𡭡
ҲȷҪԼȥϡ
ա
̸֮ʱֽһŲ˶Լͬıס졣
ѣˡһҵսƻˣߵ˭
վˣһɫķ£ţΧһڰ׻ƵΧԭϻһЩݣһλѣƺ滺һЩ
ˣԱҲˣӦȥһЩ׼ˣġ
˻˳ȥ
ɯһǰĹˣվԷرͶӰתȥ
þò
þòԵĻǾõְɡ
õģ

ЩΡ
յҲûжٺõȥһһԵЩڹܵ·ľҲʧΪһȤ
á
˵ѡ

ˣ̸һЩô°ɡ
ʵһֱ⡣
㲻ʲô
˵أԼĿԣ㣬Ҳ⣬ûΣΪҲҪڴˡ
һ¡
ʲô£
ҿɲʲô˼ķˣһҲߣֻǲͬ£Ҫеǵ֪вһˡȻҲеļһΪҶӵĸࡣ
ɷϵǣӦôҵЩӰӣȻֻһ㡣

ˣ˵˲ҪʼĻˣսӦ죬Ŀǰаʱ䣬пǺô𣿡
ţȥһطһˡ
Ǿʹ·ɡ

յŮסĳ
ǰľŷϰϰԼܼҲֻ̫ɽϵǼˣɯͻȻЩпʱӡ
ǵˡ
ɯŷĽŲ˽ȥģ󣬵ȴģ
ΧǾʽܣԵ˹żĵҲ˵ǽǰŵһСϷһ
ǡͲ
Ի£ͬ󡣡
ʦìꪣ
ߴС˵ĽŲ̤ڣҲֹסˣ漴ǼٵĽŲ
ʦˣ
ԴͷȥǰǺͻ͵ˣɫͬʽľװ
ǰһϲǿʦλԷʦֻ࣬ȫڣԵöԷİ׷Щͻأ
ʦǡ
ͽô
ǣгѩ
ѩѩǸ
ѩʦá
ѩʦá
Է̶ɯҾ
أѩɯ?Ĭɪҵ֣ϲķʽҼɡ
ʦʦãֱȥݺ衣
˵ţԷϵһҪŲߵĳȥ

ܾɿųѩԼߵɯԼ˫ԱֳԼڶʡ
鷳ˣѩ
鷳ʦʦλԵȡ
˵ţѩҪߡ
ѩ
סˡ
Щңʦڣõġ
ţá

266̫
صǰмֿһۣΪ˻ЩĬеЩ⣬Щпˣ˳ϵǸ˶ʮּܡ
߹ߵ·ϵĶ࣬һһԼʺãԴϰΪֻ˼ӿ˽Ų
ܿ죬ҵһ䷿ƿţ˽ȥ
ܲյѵң˵ѵңӸһ
үүҳȥ
ɯڲҵΧţ˰еӰ̺ݺûϱڣ

û˵ֻһЩ֮УվڶԷǰ

ɯҲһԭء漴ǰȥߵһԵС̨ߡ
үүΪʲôҪңҵ嶼ѾˣҳȥҰæҲҪμַڶս
ɯعתͷȥŶԷš
ˣɯһ㶼ڵ״нϵ̴˵ϡ

̴ĵʡεĵ˷ǳǿ󡣡
үүôҲһҳһ
֪֪˭ģ
ɣ
ǽ㰤һߵǿ֮ìŰȻģȥμַȫǸ¡

ָغܺã㲻õģնԿǵ֮ǰҲܷȥ
Կǵ
̴ĵܽһбڶʱк͵б޻˵޷ȫ̴
Ҳᱻ̴ɱ
ãȻĵɯðһ˿亹
֮ǰһֱûиʹԦ̴֮ǰǲ뿪ġɯԭҡ
˳ȥֻʣԭط㶵ĵɯͨһ˵ϣߵ̴˸Ϸĵƹ⡣


ڵǰĬƬ̣ɯȿ˿ڡ
֪кܶǷʣǵһ˽ȫɡ
ãѩʲôʱյġ
ЩʱˣҲ20мˣʱһʣҲſԲµ
صؽ˵Щ
ҲǸĺӡ
ֻϧҵʱ䲢࣬⺢ӵʱ䲻졭
ǹɡ
š
жʤ㡣
ǱԤȫǽʮɡ
ӦҲףҲ̫࣬Ŀ飬޶˵ֶ򡣡
ʦʦãˡ
ղɢӰ˳Ĵɺðѩæ˹ΪǰıЩҶˮ
ʱ磬һƢζɢŵóõǺò衣
ͦͦƷλġ
ѩҲһ˴£ΪԼҲһŶԷĻЩ˼
ֻҪʦϲͺá
ѩĿǰĸţ˵Ҳ죬ʱʦ࣬ǵһμ㡣
ĿǰŮ񲿶ӵĴָӹ١
ͦġ
ʦ
ѩôˡ
ʦʲôʱʶģҴû
ʱЩãҺʦʶҪȥ׷ԴͷĻǲˡ
ʦ˵ĲѩҲʱѰʦã㡣
ǡԺ鷳ʦˡ
ҳݡ
ѩʱˣҺʦûЩ£ʱҪ뿪
һڲ裬վߵɯҲ֪˶Էͼվ
ѩҪ뿪̬ԽԽõġ
ţãʦʦߡ
ŷץסɯСۣ˲ʧԭءֻ»Щóѩʦʱ٣Ӧ˵ûмΡ

ʱһͻʧȥһУԼ󣬽̫齣˵Ǵ̫ɽĳˣԼΪ˻Լʴ
Ҳһ£ʦΪΪѡ뿪һֱΪҵһħ̫齣Ľ޳ҲͻƵ
ǴΣңλЦģİĽĬĬԼߡС֪ңץס֣
ȴмҵů
Ҷд֣䣬ҲùΪΪĽ
ԶƽģղżʦһЦһֱ룬Цݡ
æһڼңÿ¶һ棬һ桭
Һϲ
֪Ҫ飬ǣЩһϣܹߣһͺá
һΣȻҲŷ֣ĳνֻһֱֶѣҰģϵĳν
ڡ
ʦ
ҿԡʦ𣿡
죬ҵͷ
á
ʦЦţǣʦʱôرˡ
Ϊʲôأ
ڶ죬ʦˡٴʱѾΪΪսŮѾԶһˣѾǸʦĵѩˡ
ǡʦΪʲôҪ뿪ң

ɳɳ
ΥѾӲݴ̤нŲʱʱɫҡҷ졣
ϵطû뵽Ѿô
Ļ硣
Զɽǵ̰ס
ǰЩʱҪһ°ɡ

ڡ
ѩΣ
ͦõһӡ
ȥһ꣬Ҳˣܾ죬Ǹ߲ĺӡ
ʱţˣ֮ꡣʲ𣬲顣
ӱܣ

ʵ֪ûʵصĽͽܡΪ
̫߽ɡ

ʹǱȻģͽǱԼֱˣߺޣȡ
˭޷ܣĨĵҲҪѩô
ֻǡ
ű⣬վֻ
֪ʱʱֻϧȴˣʱȻοˡ
ҲɯժһӲݡ
ķϵͳ
ǰУֺξ·졣
㡭
ⲢȰ룬˵ľˣ˵ףҲҵĻӴ
ұȲ㡣
֮԰ҶҶݷһ꣬һֻܴ꣬Ȫǰ

Ȼص̫ɽˡһ㣬ΥļңΣ
ɯͻȻĻ÷ʧ֮ԾһᣬŶԷ
ģǰӰ
ЩݲĶ
ţá
۷ȥ

ܱ꣬ȫҪȱóʪܱ˭šɡ
ܻ
ԡ
267սǰ
2000215磬ȫӶڸԵλôš
죬ħһǵļ԰ɱǵˣٵǵĳУΪǻẦ£׾ٵǡ
ǴˣսʿԶǻԶػǵļ硣
ǽһ֤Լ
ڱǻħսǿŮǽΪɢ籩
ϲ𾴵ָӹ٣ѩͻÿһء
ڶǻħжǵĳСΣң?˹λһͬħһս

սǰеͶӰı鼤пҲֻǲȥ̵һԵĸ߽ϣĬĬš
Уո˵Щ
мֵأ
ţɫЩ
ǵȻ֡
һԵɯЩϷʵػشš
˵һͳôΪˡ
Ӳȱ쵼ߣе쵼ǵֺδӵ֪أҶһһÿ˶αװ
ȷʵαװԶ塣
˵Ҳлڡ

Ĭվ·һԾƽ½㳯һ򻺻ȥܿ㲻Ӱ
ǣ𣿻ҹȻĲһΣǷжϣЩʲôɡ
ˣüʱܻģ֪һЩڶ˵Ҳ档
ɯתȥվԼеķȥ˵ѾܾûȥԷˡ

٣ǣΣ
һָҵűˣߵĽ˻û룬ֻѣԼҪҵġ
ĸŵģѩǵս˿ģصԼȥĵط
İؿĻϵԲŮԹ˵ţȫûп˵ס
ʱޣúÿɲˡ
ˣһԿϢĶԷļȻſͣס֡
ɯɡʱǹġ
ţ
߶ӳЩϤ֣ʱҲͣеĵԣȥ
㻹ǶҶô󰡡

ɯ˸ʱ޵󣬵ԷһתͷʱԷɵ͵һһ
ߺߡɯЦЦһ
һҪҪô˰ι
û취¿˭ôأ
ǵġ
ʱתЩݡ
һԵֻ΢ЦſǰĳоЩȤֵͦġ
ɯʲô̴ûи𣿡
Ȼǡ
˵ɯĬĬĲͶӰڿͶһ״ݵ˶Էǰ
ԭѾ⴩岿𣿡
ϢЩȵĿǰˣЩšϾǰҲܸߣһҲһЩϳ
룬ƺ֮ǰɸԼ˵Щʲô
ŶˣɯоôҼǵɸ˵ˣȵɯʱ򡭡
㿴ǸֻǱͱһì˴ţȻеʹˡϣûд𣿡
ЩʱջָܺãҪ
Ҿڴۿĳɫˡ
㲻μַ𣿡
С־ˣǵᣬϾҿɲٱͱһ£ȻҪˡ
ҪҪһ𣿡
ҲŲҪŮһ𣡡
ʱ޺
ʱޣ벻Ҫɯ̬ôǽַһ˳ġ
ɯֻǾߵ˶Էߡ

˵
ɯĵĽŵԷߡ
̴˸ݼΣ˳һЩʽݳʲôģ͵ǸС
𣿣
ҿûƭ˵Ļϰߡ
ãһΪ
ڴ֮ǰȿݣ˰ɣôģҪЦġ
ɯָָĻϵһݣ
㣬ҷˡ

ʱ˵ʲô
ŶԷæʱǣֺɯ̸ɯһһʮĵ˳
ߺߣҾ֪
˵ƻƶ𣿡
ˣȵʱ·˵ɡ
ˣܸߺַ֮ǰҵȥϱһˣѩǱЩġ
ԭʶ𣿡
ѽܶѣӦðһõģȻЩԶܹʱϵġ
Ǿڴĵɯ
š

ڰжԵɯ˵껰ͬʱ
ʯ
ŵŵĲɸоԣ
ǵڶߣұϿȥ
ȵȣոĻǷһЩϢǺͿ˹ȼйء
˹̹˽лһļ
Ϳ˹йأ
ʱ뿪ˡ

˹̹ʵң
Ҹո̵ѾͬˣܱǸʱҪæ
ûйϵЩ߶ģ⿪ܡ
Ҳõģſǳǿġ

ϣͷѾ
Ĵԣϻڵݿ⣬ܻῴһЩ󣬲ҪסֻݣҪУĺܻܿӰľ񡣡
ˣ˹̹ʿʼɡ
ʼ
ȷʹݿ˹ȣ
Ѱݿпü¼ѯݱܷӡ
ţǡ
ԼԺһֹͻȻǰĳޱϤ
ֻصˣ
ɳܹţͻȻԼƺվһˣԼһһͷ׷һɫĴ£һȼŵĽ
Ǹˡȵȣʥã
ڿϸԪһսμսʣµİλǿսʿһλƺǿ˹ȵȡ
ԺǼֹ
˹̹ʿ˵𣿡
ûеõشԺš
ǵĶ֣Ǵ˵Ҳǿߡ
ɡ
Ӱɾ͸ܵ˾ҵѹȥ
ΪܸоһϤ

268Ϩ
2000216ղԭ̺紦
ǰٽ磬ǰĸ£ѩֻĬĬصȺţǰųװײΪնֻȴϹ
һֱ£ǳΪħ£֪ΪȻӿͷ
ⲻԼĿǰӦõǵ£ʦͻȻսǰİݷãͷ·ٴμ˴ʱĲԶǵľ
ǣʦ˵ˣõģڣֻҪʦھһûµģһ......
飡
Լһҵ죬žҵĻԼǰڳ䵱ն̹ˣһ˲䱻ϽµĻ٣ʱĲƬĴɽΧԭֻʣЩҲû
ǷųնɹĿעָӹһָʾ!
úãն˺󣬰Ŀ꽻ң
ѩеĽ˪ˮϵ̫ɫıתţһĨ⡣
ôЩٳû׷˸һ״Ҳ......
Ĭţһ˿Уһ˿ڴ
һλٽȹ췢ŮСðŻ⣬˿ɻĿŽµˣԷ˪ĽҲǰΡ
Щǵϴ𣿾һңӿ󡣼ȻҪյһɶ
......
ѩû˵ֻĬĬؿеλѾֳɱ⡣
սеĽˮűܵüһҵˮ
⽣!!!"
˫ճֵˮǰһնԼǵˮ֮Ϯȥ
ߣҵĻɲһˮϨġ
Ϯˮ߿еû˿ľţֻһӣŻڿ赲סϮˮ
ˮཻţ죬ðˮֻϧƺһ㣬ڸˮˮ˲ˡ
ˮҲֵס£΢һ죬ԭ̵ˮʱȻ΢΢Ѻۡ
ʲʲô
һ˲֮䵽Ʋϵɢֱѽж顣
С滵أպҲˡ
վڸ߿е߿һЦٴξ֣ȼŵ汻һƣһҵߣǰˡ
ɡ
ֱĸ񾭵һʱ侹оʹֱԼȳһѪԼѾƵĸʶ

еЦߵ˰ڵϵĳѩ󣬰סļ糰Ūš
ʹɣҳǰģûá
飡
û߷ӦŸҵʹ㱻ѩһ˳ȥݺݵˤ˵ϡ
ûнûˮһܿʦ̵ĴȭҲ䣡
ѩתһŤеȭǰڵϵϮȥ
ֻϧʹ󽵵ĻܣԷһվȻˡ
ϣҵģ
ٴβеĻ棬ɢŵǾҵỤ̃Լǧȵĸ¡
һɻҽɣ
ǵǰϮȥƺһжѾӭյ㡣

żëԼѪĻꡣ
ڻ֮еĵȴˣڴ˿̣ȴһλɫµŮȥˡ
˭

ֻĬĬȥˣûлظ
ûң
˵ţ߱㳯ǰɢһ棬Ҫһû

ֻԼǰֳһλԣźɫķ£Щ΢΢ɢҵͷ¶ǵɫ
ֻվǻסԼϮĻ棬һɢȴȱվֻǺڷЩ

ʦҪңߡ
ѩ˵ϣһֶֻסǻѪĸˣһֻطųѩĺԡ
û£ѩվǰҪǿǧ򱶡Ѿˡ
ʦ˭
ҵľˡ

ʲʲôҵĻ桭Ȼ
ԼĹȫȻûãߵĽЩĿ־塣
ǵ˭

ǰû˵ֻǻ䣬һѱɫذףܵע룬ذ׽˺׼ǰߡ
ţһɾ޴ѹΧסҪжȴоʱ֫Լ

־Ѿµֻм΢΢
֪𡣡
Ҳһλܹݻߣҵڻǵǵʹ
ȣݵһĻǶƲϡ
ǰȥߵߵǰסſ־°͡
˫š

סҵְɣ
ѪǱ˰ɣȴȾӳ

͡
һеĽѾ̴ǰߵĸ
˵ϣ˪ס˿ڣǰ˵ಢѿֻǸһѪ۰ˡ
ΪԷۡ
һ˲䣬ͻȻһɫУһ˫޴İ֣ûСע⣬ץסǵڵϵߵĽŽקȥ


ȵǡڶߵ
һΪѩ˵ķһƬ𾪣ǰĽֻ΢΢һ
Ȼ
ѾˣǱڶߴˣΪѩˣһҪ£뿪ˡ
ŽӰһ˸ɢԭء

269׹ӥ
21613ʱ30

ĴһŮĸ
һսָҵűĴˣˣ˽ǰ
ŮվĻǰһעţʮרעŵƺΪЩģóԷȷʵϲ衣
ĻϵһƬգԿõԶ˶ޱȵ磬ƽѹ£һƺòɼ
ԭƽ滺ѹķʽô
ţ
ǰʱ͵תͷѾţߵߣϸĿ˿Ļϵ״
ǡŶ㰡˵ȥˣʲô
ʱ޸оЩİˣϸ˿һЩ顣
һЩֵСˡҪȹ۲۲ơ
Ҫ˵˵ôһ˴ģսƻǻᱻ̴Ŷ
ĬɪС˼
Ĭɪ˭
ɯ˰ɡ
һΪ˭ء

ֻǾְܹˣоʲôһҺܲȻ˺Ҳô
ϸ˵
ûʱ䣬˵ûµĻҾҪΪƻϾҪִˡ
ĬɪС30ǰַʱΪ˱ѩЩˣΪ˶СŵֻҴˡ
ˣǰһӲš
⣬˵
УҲŲɵء
ҿû˵ʲôʱޡ

ΪǴ˵Ѱɣôˣ
ˣȱ첲ȵҲᡱ
ˣȻҪæڸϽȥǶӳǣʮӵʱ仹ǱȽϽģοҪء
һͶӳ֪ͨһ£סֻܸӳܴԭļƻȻȫġ
ôʶô
Ҳǣܺദõ˿϶ǳǸļһ
㲻õǰ˵̫ô
㿴㲻Ҳûʲôĵĵط𣿡
ЩպȻıȼһЩԷĵص귢Լ
ţطȥˣӳӦûڵأҪ㣬Ȼ͵ȥҿ
Цˡ
Ŷˣ˵Ҫݳᣬʱȥ
ǺѽһΪŶ

佢ݵϡ
һḧźԨ׻ͻȻվһλͬḧذ׵ķ档
ţ
תȥҲֻһλ˵Ӱˡ
ô
Ѷһ³ŵ
ŵ
ɯʱҪϢһ£ȱһϯͽˡ
ˣôˣ
޷ǽҪ鷳ˡ
ûйϵҲ΢ɵˡţĻĿΪҪںκܸߵĵطȥ
ţá
Ǵˣ佢Ѿȫϡ
ӹԷĻĿǱ佢ϵԱҲߺһ
ǳɣ½ʽ𣿡
ûС
ǡ
ˤ
ӻİɡ
˺ˣЦôа취
ðɣӦҲʲô¡

ΪʲôһΪʲô
Ŵʬ壬˻ӳĽݺݵǽйĵĲ
ǾҲҪΪ𣿣ƾʲô
йţߵһҵİݣ죬

Ƭ̵ķŭ֮ǳ˼Բߡ
Ȼ
ǾҪȽˡ
عӵӦûܰɡ

13ʱ59֣51km
ʵҾôԶǵ绹Ưģţɫ״濼ǡ
ܴվڼװϣ˵ģֻЩ
ôƯҲҪ𰡣һʤء
ǣƻԭУɲҪˣҿɲȱ첲ȵġ
ôᣬĻɺȿ϶ҵİɣԼҲεġ
뷨ҲǶˣҪˣ׼ðɡ
š
һ֮14ʱŵرһǵ⣬ϮȥݶǣըĻԼɫŨȾһֵ쫷硣
Ѿȷλá
10뵽ĿϿգβΪ500ףǴˣպûᡣ
ʱ޵صţ쫷мۣ߲ء
9
8

2
Էû꣬ǰȥһԾǰڵ쫷Уǡ
ļӳ֣Լ䣬ģ쫷֮ĳһɬӰȻ󣬵ǲ׽ԼС

ʲôҪ
ˡ
ѵļƻ
쫷е߸ΧĻСһΣһǰһԼߴֱ¡
ܵһλԼľԽԽæһԾԼߵķӺХ
һ˲֮䣬һһӰԼǰ˸һλ׹ذͻ̵ˣԼ˫Ŀԣ˿ԼҪڴˡ
û꣬С
ӰͻȻͣסˣֻĽ²֪ʱһѪɫĽݣ̽ٶȾ˵ס漴ŲȽ͵һš
ٴγߵķԾȥ
ʲô
߷ӦֻԼļ紦ݺݵشһ漴ȫʹ
޴Ϊ˼ʹͽ𣿣
Сˡ
Ҫʲô
ֻһ֮صŶԷ֮ʣһֻѾݺݵץסı۰һֳֻջ˵Уؿڴһ
ʹ㵽Ҫʲô
߲Ž߲壬֪Ϊֻ֮һ̨ףסԼ
еΣɣһ¾Ͳˡ
ŽץסԷı۰̨360ȵתͱһ˳ȥ
ȥɣԨ
ϿյѾ£еĺԨ׻Ѿ̬ơ
һ

ӦԨ׻һؿڣؿµֻһ޴ĿնԼϾ

ſ޺УǸ̹ߵĺԨ׻׼ȷĲڵ档
˵£
סң׻
ڵϵĺԨ׻ƺܵĵԸ漴ֲµķ֦Ҷ²ϻ壬
ԡ
һˣƬֲĲԶ
ûл壬ҳһӣ˲û£մȾų˳
ͦˤģô
ָо
ԷЦЦϵĻҳչŹؽڣǱȥ
270̻
ͱ
ջ𡭡
űоԼϿһܵĸģһдϿտһֻɫľһλˣڿɿ¡
æȥס˶Էֻܵİһ˿ڴزᴩȴѪҺס
ûõļһȻЩ϶
Ůˡ
һϷԶţ
Ժһ·㡣
ǣŮˡ
ǸģΪʲôһҲҪͽȻǾãȰǸ˵ļһʣµľǻˡ
ջգ
ݿθˡ
ʹ￪ʼɡ
һ˲䣬Χؽѣһɫ죬ʴٻأ
ɢң
ڼš

ǰǹ۲⵽Ƿ˾޴ıܷӦÿСʱ200ٶΧɢţӦףʲô˼ɣҵѡ
Ǽ䷿䣬վͶӰǰ۲Ѿݡ
Ǵǻٵˡ
˼ţƺߵ˶Դ˸ӵ򶨡
ǵʱѾˣӦӦĶԱˣҵѣϣһβҪȱϯˡ
˳ȥ¾վԭصˣ
¿ģС
ùſ˿ڡ
棬ǷΪ߲޵Щء

Զ˾վԶĻѩһƬãã磬ֻϧصƬ֮󣬾ͽޣ
µֻ˺۵ļ
Ϊƻġ
Ϊһʲô𣿡
ǺǣȻǣҵѣһ˵ǶֵõģһҹͲʮֻıޣóϴûκʤ㡣
ѵ˵һζԵĻ
ôô
ʤңͺˡ
ɲ˵ء
Ϊɳ
ǺǣҵѣܸоЩʲô
ʲôȥɡ
ӽַǰһ޼ʵĶϣǰİѩҲػڿеĹ硣

2161200
ʼ
߰е߶һ䣬Щںеĵ¶һһŨڿлһĻȣ
ȫ綼緢ŵĻ⣬Щն۽һƬǵƽԭϡ
죬ϱըȷ罫İѩˮ¶ֻǳԼɺء
ڱըĵЩޣҲ⻯ˮİѩһ˻ҽ
һҲûʣ¡
˶ĿǰľƬؽըԶ顣
һʽõأԶ˼Ĺ磬޴Ӷ֪
ڵ˵λҰĲ˵ֵá
߰ɣȥͱ

ͱڱԵϣ۲ǰն΢΢š
ߺߺߣЩƴӴܵӣЦˡ
ѽ
Щܽأ١
վתȥ
ǰˣ
ЩϣֻɢעĻӣ԰ɳӡ
ǰˣѩУС
ϵǣ滵ҵİͼȣȻҪľ˵ŶӿɱɱȤˣ˵һȱŪء

˶ڳĬţΪ
ǣڵʲôأϿ쿪ʼɡ
дЩ


ǰζЦݣȥ
λʱȱܿɣ͵һСС󡣡
վм䣬Ťͷˣ΢Ц˵š
С»δ꣬һҳĶ澫ݣ
߰ɣѩ
ʦһˡĿ𣿡
ֵšв졣
˶ˣѩҲ޻˵ֻĬĬĸŶԷһǰԶЪŵ㡣
ҲˣӦ̸̸ˡ
þòա
ǰˡ
㲻Ӧó
⼸ԵĻаʱ˯ɣ˯ǰţ̣ûÿأѧһЩ²˲֪ϲϲ

ҳ⣡شң
Բ𡣡
ͬ౻һ̣ԭŭ˲ȥ
ҵĴýǴģԲ𣬶ҵ
˵ˣ


ûеĳƺԺࡣ
ⲻĴĴֻнЩ˵ȫһеĻˡ
ԡҰɣġ
գ֪ģôˣк𡣡
ѵǸþ׸ô
˶š
ûʲô̸ˣ˵һ½̹٣ھҺúÿʵɡ
ˣǾǰΪһʵսΰɡ
ǸմӼȡذףԼһʺѪ֣
͸ţӳ˵ۡ
psϸþˣҪѧͱúˣʱѹЩ󣬽п99죬Ҳò
ʵڱǸڶ˵ѾЩˣһȡģٲٳ״ˡ
271§
˶Ѿ׼ӭӶԷĽûгΪһЩš

һ߶ԷţнѪڵϷɼ
ǣȻѡ񵱸ͷڹĻͲҪҲˡ
˵һӣĿռ͸һȦȦĿնıţͬǿ֮ìϮ
ŵʼǰĳìûҪֵ˼Ӱ˸ţԷĳìҲӰһҲͣŤת
Щǿ֮ìݺݵĵϣһһĴӣֱֱƷ¡졣
ս𡣡
ǰ˵ӶеĽžһһǿ֮ìֱֱһնϡ
ʲôˣ
ΪԷ׾ٵػսЩΣС
ɶ񡣡
ҧҧ֣ںĵȨӿšо˱仯Щݺݲǿ֮ìӿԼϮ
ߡ
ǰһϮĹֻͣеĽ΢΢һ
ӮˣȺúŰɡ
˵ţռӿ˹Ƿǿ֮ìһ˲Ҫ̴
ûԸԳֻԷӰŤ˸ƾʧǷжȥǿ֮ìҲֻˮ
ʲôأ
տǰľɫɵûæԼܻţȴûмκεľɫ
һҳ
ЩİʲôҲֱԷԼߡ
زʲôģҳ
ЩŭΧиŷУƺҪһƬհлжԷ
ȱݡ
һһֻֽסĲӣס˵ʺһ㡣

ոоͻȻһʧظϮһͷԼǰľɫ˸ţߴһҵ죬Լо޴Լʹ
ԼԷȥԼĹͷҪɢһ㣬ǿźĵͽָ
ȿȡ
ʹʲô
ˣ
վԶһԾ£Լ߷ˡ
ܵһ⣬ǵֱֱ͸Լ飬·ҪԼ˺Ϊ顣
ǿԼСˡ
ͣ£
ֳŶԷķϮȥһ޴ķУǱԷ׵Ķ㿪ˣУֱֱ˶Էİͱϣų¾޴˺ۡ
һ˲䣬ԷѾվԼǰеĽԼӿź⣬ɫĮĲԼеǸˡ
һֵĸоԼռԼġԼÿ춼Ҫܵģ
־塭

оǰļһѾԼеǸˡ

־ţΡŵ˫޴ƶð亹͸ŶԷĹ⡣
ɱ⡣
Ҫ
չ˲˫֣ǰţƺҪǰû
һŨ̹󣬶Էûбջ٣ֱߵԼǰ
־峹ʧȥжˣͬһһ㣬ԭسմվšԼһĴУǰѽĽԼ°ͣԼ̧ͷԷ
棬۶ۡ

Ҵһڴ۽˲ˮ֤ͨͨ

ᣬᡭ
ա
ԷһӦ
ǰѽ˻ǶԷԼ滨Щˡ
ԡ
ջؽ䣬֪ԼҪôԼֻҪһ¡

һůԭѾŵģͻȻԷǾ޴ı۰Լס
֪ΪΣԼȻʶر˻ȥ
ҡ
գ֪һúӣ֪뷨֪ġ
ʹӦеίˡѾˣǳǳ˯һɡ
Ǳһϸ΢һѷ佣еżɫëںƮֳֻ˻
ͣ

ͻȻоһ΢ʹӦ˹ȥûʶ
ǰڵûʶֶЩ֮ģһ˼붷󣬾ֻ̾Ϣҡҡͷ
»Ҳա
ϣԼһξѰĴ𰸰ɣߡ

αװˡ
ŽΧ֪ΪپͿʼһй·˺壬ĻһѪۣ
ѪҺ˳ţһۿ˵ͦأӼʱΣա
ˡ
˫֣еѪա
ɣɡ

272¡
ɺԵϣ˫Ůϡɫڣֻԭؿϴ̴˺ȴʧƺһжûзһ,ΧĿ֮ȷʵЩʲô
վˣ
лл㣬ҵѡ
ߵյǰĦһǰ˫ˡ
Ҫô
˺۵ĽЩ˵ζܸͲΪԷġ
еС⣬Ҫʱȥָһ£齻ˣѾɳס
¶ɣɱǾ
ŶԷЩ񣬷ƺ˶ԷһЩ˼˺ۣڿǡ
ڴʲôء߶һ䡣
ЩأҾ幫ﴦһʱݵ㣬ȥɣʱȣǿܻҪ㣬ѡ
ǺǣָˣףҵԼҪģҲĻǻú鷳ģעɳʹ÷
Ȼ

ûȽ뿪ѾȲĽԼӵǰ˵ʶҪȥ̽Ѱǿ֪ʶ˽Ӳԭء
Ҳļֹһ䡣
500꣬òһ˿ϣȻģ֪λǻʧܣף
ϵ˿ˣղŵҲֻǰڸѡڳ֤ܿɹĶ
˵ܼ򵥰ɡ
Ǹ
ðɣΪʲôҪô
Ϊ˸ЩĵʱһȤԳһ¡
ҲҪô
ǵǣֻҾܲµĳĻǲ˼
˵ֻ㲻͸¶ҲͲ׷ˡ
Сʾɡ
ʾ
һӰ̬ʾ
˵ɡ
ʮߡ
ʮ
ŶǴ˺ܶණ㲻֪Ҳá
㵽˵ʲô
ϸƷζֱĺɣ֪֪һС
뿪ˡ

ĬؿԶȥˣԷӰʼģ
ΡҪʲôء

衭
վڲǰżëƮɢš
ϣһλΣŮԣŽʣסԼ֡
աҪġ
Ӧ裬չ˺Լúûȥ
谮㡭
ϷŮš
衭㲻Ҫߣ衭
û˵껰˫ץסԼ֣ѾȥĸѾʧȥϵ˫Ѿʧȥ˹â
˫˴أһ졣
裿
裡

裡
ڴϵŮ˹
ҡ
جô
˻
շ˷ԼЩ͵Դ
Ůˣˣ
߽˷䣬һƵ
ѾҵҪĶˣج᲻ҪҪ١
á
˴һ۱ŵ
û⣬Ҫ裬·ңһҪɹ
մ˳ȥı΢΢һЦ
Ͷˣɳʶռֲ븴ĸ׵뷨չʾ֮ߵɣҺܿҪҵİ취ˣ
ţ̲סЩ

·ȡDNAתϸ֯٣ֱ塣
ʱȥãͻظ޵߼ȫͬһŬ»ǳɹˡ
ĸ׼еòչԼǰ
裡Һ㣡
ѹֲסĳȥһ˵ǰ˵ĻԷû˵˫ֻеرסԼе˷ܡ
ȵȣ
ġǰľɫ
DNAķʲôͬʲôЦ֮ߵôֻЩ
ֻһżʲô
Уҧҧ
Ůˡ
ţ
תͷȥ
ˡֱԣŮˣŵĸǷӵĸ׵أ
ꣿںʲôҵ裬ҵ谡
תͷȥ

ۼԼĸһ˲֮仯˻ҽƮɢոǱԼҲһͬɢ
裿
Ҫ
ͼȥץסԷֻһա
衭ûи
ܹ壬ǣꡭָȥѰء
ҪģŮˣֻһʧܶѣֻҪԣһܹҵĸ״˵ģ

ꡭʲô
ͫһ
֮Ҳ˽𣿲꾿ʲôܹļ䣬뵽DNAС

ǲ

˶Ĭһᡣ
Ҳֻܻشɡ
һ
񡹡߿˵ġĴڣܹ񡹶Ի
ǡǳԽǻ۵ĴڣԼмְܹѳأ
һ㣡У
ͣԼԺﴫ뷨
Լдѵʱ治ϵ飬⻹Ҫϼꡣ
һ̡
ðһա
ȲҪ
ˡ
ŮˣȥѰ𰸰ɡ

һ׿ռһλ˵΢΢
273Բ
У㻹𣿡
ʹɳŵµյĳ˯άŻþС
ԼѾþάһߵĳ˯̫ѡ
ЩŲסˣʱпѾûжʱˡ
Űʶ
ɣѣϾҪҵҪõĶˡ
鼤ĿܸСǰڿ޵ĿռϿչݡ
񰡡ҡ
ԭһƬ˸˵ķǣſеһǵĹâǿûü˷Ӧ
һ죬ǿ˶ûзӦ׹䵽롣
ҵĹâáʶڵסԼ˫ۣâ˲ȥ˫ۣΧһƬڣޡ
ңоõԼƺԭӣڲǡǰС
ʲô塭
ӾԣԵδ֪ǰҲЩţ洦߶
Ų֪δͻȻһҺˮŵδһʱ䣬ǱڰĿռһ˲ֱ
ҰͻȻĻָЩģǰһվԼǰһõİɫΣĲӰͬݳһ㣬˸ţƺҪһ㡣

ǰΣоƺץס˾һ̾˹ֻǷں󷽵нһ̬ʥá
ˣа?˹ĿΪѰµİ
˿̵ǾһҪսҲ
Ѿ֮ˡ
һ㡭
ܣԷû˵һʱĽǰѾkԸĴ֮С
ʲʲô˵ң
ͻĻشֹס˷ǷǰָҲЩ
ΪȷԷʵԣƺȷʵҪһЩʲô
˼Ƭ֮
ô𾴵˰ҡ
ûü˵껰ŶԷһ㣬޾֪ʶͲϵԺӣʹɵץסԼԴ
𰸣ӿԺ
ԺӿӹûһܹȫܣоԼԴѾҪűԼҲģȥ
ܿ죬𰸵ĴֹͣˣйȥǾģҲǶľη
վԼǰģȷʵʵʵϣ񣬿ԼʵֱԸ
񰡡
ֻһɻ󣬵ҪβܸһλѹʵˣҪˣֽп?˹ȡֻҪܹңԸΪҵһУ
˫ֺʮǰֳǰе𾴣ԺǰԼԺš
ûиκλӦ̧ͷ

ǰõľѾΪ˿ĵ񡣶ԷԼ̬ܵ˸Į
񡭡
ûȰм˵ȥԺб˹ļ䡣˺ЩˣµЩ˵Щѡ
ǰԼ˽Լ񣬱ڵһɶ
Щɫ𣿻𣿻˶ҲᣬڲǿʱбЩҪġ
мᶨĳվǰġţᶨš
ˣҴ𰸣ΪԸ⸶κδۣ

һƬţûиش𡣵kֻǶԷ˵ΧţŲȵ淢յ죬ռﲻ졣
ˣΪʲôԸңҵĳⲻңȡεķ
ĽŲͣһ
ŵk΢΢Լֹһģİɫվš

ԷչʾԼģвɵһҲֻĬĬĿŶԷΪ
ֻժµԼϵʮʮڵkнһȻݸһġС
Сӹ˽һѳԼ࣬⾰ɵðһ
ǰѳһĴ࣬ҲڡС裬Ĺʡ

ǰѳ͵һ̣СҲ߽⣬ߵ˽ڡ
͵ĸоԼʶڱ룬ҪȥֿǻǱĳ˿ռ֮⡣
Уôˣ
ߵķܵ˰ϵı仯æŶԷ
ˣҪѹˣ

ռλԭ״ò
нΪߴԴ˸ָ漴˸涼ͳ˰ӡ
ɵĲɡ
ǰĸ߷»˵ʾš
ǡ

274·ÿ
Էϡ
ţհŶԷҲΪߵԭ򣬵ռһ֡
ҵĻô
ǡj
ţôңҲϲڼӣЩҲˡ

ɣûʲôµģҪǾǼеܵĻȻ
û뷨Ҳҡ
ߺߣЦ㿴ɢҵӵһûиоԼ𣿡
ң
ԣ㡣
ҡ
ɲˣҵӡﲻᡣ
˵


Ĭһᣬ˼һ
лл
˵նԷվ
ĶͷðЩε亹

ǡ
˻ȥ羴ؿǰˡ

ʲôʰɡ
ҡ
ô࣬˹ֻǰʶɢҵرǸԵĲһѡ
ֻҪȷĻǰѲ·˴ûô֧·ˣ·üˣȻʶҲͼ򵥴Щˡ

лл
ˣ˵ôлҲĵ˰ɣ
ţ֪ΪʲôҪࣿ
emmm˵Ļ˰ɣ㲻ر𣿡
ţֵʶֲԴʵ
԰㲻öԷȤ𣿸οܶ˼ֻ꣬ΪһԼİ˰ˡ
޷ۡ
ҲԣϾܶණֻҪס˺Ȥˣ˵ǰһȤ
ҪЩʲô
˳ȻɣϾڻûеʱȵʱۼ֤Ľ֣Լδһ㡣
δ
ûʲô˵ص𣿡

ڵһƬյĵطӦҲϲɣ

Էе¶ЩյɫЩƮ
ǵģ
Ҳ²Щʲô

÷ʿ˰ɣ
ҡ
ϾϤأûʲô취ˣţʱˡ
ô
ϾǸµĶ÷ܹôѾˡ
˵öԡ
Ҳһֱһˡ
ѵô
Ϊʲôһһܹ͵סįأţǴΡ

ĻҴȥطɣôһϲġ
ãİš

ŽסԷļ磬һڿռ˸ûȻʧ
Ͼӣһռ䶼̮ˣ·ûе

˹һ׹иеһ˿ͷΣûиܵĸоҲΪϵԵʣֹ
ǵˡ
˵߶ָ˹ǰֻһӵķ䣬ͨģ¹˫˴ҪȥһЩʲôͬĻܾоԼԹ۲⵽κһԷ
ǡ
Ҽҡ
ң
ţҡûʲôÿģҴȥ˰ɡ
ˡ
Ƴ˶ԷһۣȻԷ¶Щӵı飬оȣɻһİˡ
ɵõЦЦǰԼֻĻˣǷҪ÷˹ɵ⡰¡
ˣ֪ʲôȥ֪˭ˣ

ʲôǱæһ̨ԺһŽ~?ء
ϿȻϣִСòӲһСĽ˹С
ιϣţѾǵˣҪѽһڵһԹô
ħʦ²һ䣬˿ڲ裬ȻҲһ˿Ʒζš
ţ㲻ҲǺϲ~?
ֻҳԵĵĿ飬Ѿʮ飬ըĲԼ𣿡
Ҫô˵ҵĻҿǻѹŶǺôҲֲ~?
Ҳýʱ䶼ΪԵϣšȷʵζȻȰζЩζڸȴһЩأһħһԶҲ֪һĻôľɫ
֨
̨淿ű˷һ죬߳ˡ
ţ
˶Ǳ߿ȥϤӰ
һ~?
ӭؼңװģȤһѧħҿо˺ܶ淨ء
ãҾЩú˵Ӧ˵һ¡
ҪǴ飿Ȼԣ
ߺߣȻҪĻǾͰΪرҪŶ~?
ţʱ׼
ɡ
תͷ֣߳һˣЩŤ̬
š
˵ģۣǡ


275ʰ
˼ǡ˹ڲΪ˱ģܿƵϵı̫˰~?
ϣųŽʵ˵ֲһ͸ԼСһԵ˹ֻЩȻڽ࣬ȴûʲô顣
ΧԭѾЩľֱЩҲ
ǣҲȫǡ
šרҳ˼ţú̧ͷ˹˹㻹ǵʲô𣿱ǰ顣
ΪzhԭҶǵá
ӰǾͺðˣ˹ûȤһ

άޱҪ˹һ첻ʵҵĻҪһֱ¿һˣ㲻Ըӵİ~?
emmmƺҲǸ⡭

˹֪νֻóһԵĽƳһۣҲῪ˿ڡ
ͣͣͣǲһ˼ҵĸԼ˼ұӦˣ
ĻãҲͣۿ˽˹
ȻǾý~?
ţҲ޳ɣǾɡ
ˣ˵˹ɲһǸˣԼӦһkһطƽkҪʱǲk
Ǻðɡ
kеʱںƽʱ࣬ʱһۣڡ
˵˹
ߣǻҪ졣
á

һصķ䣬ȴʲôС
ʱҲ벻²һˣȴպŹһ°ɡ
˷š
鷳ˣҪô
㱾뷨Ӧȥ㣬պܿҪҪȥˡ
š

ͱԶϣ
ǱһѺᴩؿֱֱ˵˫ֽ̧סǺĽ
͵һ飬˿ڽ˼Ѫ˲ˡ
վ
ˣ񡭡
ԭһжǻþ
лΪɨϰ
ֻҪڣҾԶ䣡
Ƴһྯķ
˵ЩӰ˼άĶЩëɣ
ץסһɳбȼ

ţ׼ս
ǣôֻ㣬ǼһȥˣҵȰץȣ̫ˡ
ûЩߡ
һļһҶЩֲǼ䵽˭Ǵˡ
ȻǾֻ㿪ˣϡҪΪŪۣʶһ£ɣ
֮ɫĹâţŸ߿ӿֳ˶ʯȼ档
ɳѾʧЧô
п׹̫ܿͽʵ
ߵѾȫˡ
һء
ߣĶ֡
ġ
ҧҧ
Լ˽ΪǼ޴ģҲһֱҲֻһô
Ҫֹֻȼɳˡ
ۡ
֣˿̾УƬ֮ɢֻʣʰ䡣
нӿֳһѳĽ״ģɣǼȼչķˣС
ȥɡ
ɳһʣ̫齣񡭡
ǡʲô
ŶԷһӳϮķˣ˲佫еʯپϸܵеѹԼϮ
壬̫齣̣޷ֵģߡ
ǡưˣ
æ˫ֽϣǵԡķֱֱû;У˶ޱȵİͱи롣
ɶ񡭡
ڽӴ֮оǰδеѹȻûӦ֪Ƴķڴ˿̾ԿЦ
ͬڣҾ䣡
֮оӯδ֪չһϣֱȵĻ⡭

̫齣޽硣˽͸κεϣĲ֡
һȷʵǻˡǣΪʲôûʧһʲôһĴ󲿷֡
ѵеôһߵıԴ
ʱ˲ãþء
ѾΥ
ѪŵһѾþȫԼһصĴۣȴûжǰ߲Ӱ졣
Ѿ͸֧˼ޣҲûսʸȥ
Ѿĺܺˡ
һλѹʵԷ

Ȼô
ܹնҺϵǸҽסļһҲˡ
նϲ˲Ż֣˹
k۲ʱԺͻȻ
ţ
ѵô

ţҴˡ
ȼչּһ˴ĴЧҲȻǾ޴ġ
㻹ôƴ
ݾʱɡʱľ徭
ţҵ뿪Ƿħʼء

276
ɳȼʹ߼ɿԴ͸ľ๥
ô룿
˹ԼǸֵӰǶԷֻǳĬü۸ʲô

˹ѡȺԷҲȥԷǶѵأϵȨ

ûʲô뷨Ϊˣݹǳء
̵Ľۣ
䡭ܳô
Ȼˣڿѡˡ

ЦǼɣᷢʲôأҲɹˣһĹ滮ʲô
˵ҷסǸһô
š
˹ע⵽˶Էһϸ΢ı仯ЦƺһЩ

ǵսûн
ĺܺã뿪ɣѾļˡ
߶ؿԼʹȥķ𣬶ԷУԶȥ
һֱסҵıʶȻʧˡ
ж֮ӣû뵽Ȼӵ
߶ؿԶ˼
ҳɹˣ˹Ķעɹˣڲõڶ߷ҵĴڡ

ͱ߼ʴ
ȣ
ѩפãȵȴıԼǰѪʦ
ʧˡǡӣ
ʦ
ѩæǰȥԷ
ԲҼǲá֣иоǶ˵Ҫˡ
ԡһҪȥ
˵꣬˫ۣһ˹ȥǵѪӳѩ

ѩĬƬ̡
˷

ξɣʦ

̴ˣЩ𣿡
ŷĳѩϵ˻ͣİС
ξҲܣٳٲֻ˫ֳڵϢ
ѩ̧ͷ
ԷŵλʱЩȥתüͷ΢΢һ塣
վŶԷȥӹ˶Էˡ
̴ˣʧˣʦ뿪Ҫ졣
סڶߡ
תǰȥ

û˵˻ķһֿۣ˿ǰȻĳѩ
תˣԼܣѾ˼ޣԼڻһᡣ

ƺܵһϤľġ
ԣѡܣ
Ϻʹ
Ҫ


ǲҵһԫϱڣפͣЪΧ쳹ṳ̋
ɳëʧһ룬ʶѾ˼ޣҲ޷սˣҵѡ
пһ߻Եķ
ҵòȥ
ԴӺ͵ڶ߿ʼӴر޷ʹˡ
ڵڶߵʶ׷ʲô
ǸԲõĻ棬ҾҲǲˣ֪ЩҪ
ֻܶΪĸоޡ
ҧҧݺݴ˿ŵǽһȭ
Ҫˡ
𼱡

ԺͻȻܳð̲סһ
˭
Ŀ˿ܣʲôûС
£ӵڶξ֮ʱΪ֮ʶһʱ˿빵ͨ
ģ
·ϣźĿǰҲȫ֣ҲܳߵǰΪŵһƻ߾Ϊǰ

лл㣬ҵѡ
ЩԳЦЦ
ΪѣҲŰ㡣


û뵽ֻϻͦǿģķҲʱء
ȥֻ߻ˡ
ţΪʲôûиܵһϢҪúðץСӿҪؽյġ
ԭĵص㣬
յǰһˣ
˫Ŀ񣬻ѪǱ
һǿ֮ìֱֱıһǿ֮ìֱֱı󴩴̹š
һƺѾȥԭصֻһµʬ壬
˵ĳѩ

֪δ
ҡ
ǡ
ܵһ˸İ׹⣬ϴ̼Լʵ˫ۣѩۡ
ӵµվΧһƬףȴûжԴ˶еʡ
ǡ
ԼĻе
ҸղŲںս𣿡
ԣҾںսȻ󡭡ˡ
ͷȥԼڴ˿̣Լ˵ãûһ˿Ĳˡ
⡭
Ϊʲôѵû𣿡
ѵΪʦô
ˣڸȥʦ
ҪΧֻһ޼ʵĿհףЩ޴롣
ֱԼһ
İɣʦںܺãѩһġ
ʦݣΡ

277˪

ѩתȥԼǰЩİȴо۵ˡ
ǡ
Ӧüҵģѩ
վǰһ͵ЦȥԴԼΪӦ˶Դˡ

š
Ϊʲôˣ֪ҪϿȥ߻Űұֹ
ѩһرȣ˵߳ǰ߽˼
ѩʲô
ֻҪܱңʦˣ
ŶԷתЩĮѩ֪ΪͻȻӿһɷ⡣
ȺúÿԼɡ

ѩĻһͻȻоԼؿڴЩľЩʹ
ͷȥ
Լؿڣ֪ʱһһĿ͸пİ׹⡣ǣ˷ŵһЩоƺԼӰ졣
ҡҡ
Щţǣƺһжֱúˡ
ˣ԰ɡ
̧ͷ˽ǽԼһȻһ˿ɻ
ţˡ
أѵҲ߸ɱô
ɱңҲɱҡ
Щ˵ʲô
ɣֻҪ֪Ѿʧȥʬˡ
ʲô̸ֶܹģ
ˣˣһʼǾ仰ǰ㶼ûȥѾҵݡ

ʦݣΡ
仰Ժţ۾Щ˸һ˿Ⱥɻ󲢴ĵĹ⣬Ȼǰˡ
˵ʦʦ֣
ǣҲԽʦá
ѾסѪԼһǽм˵ѪҺָǰ˵ؿڡ
ǵѪҺķ˶ԷĿնһ˲֮䣬ͽƵ£ͬһ㡣
緢ţѪҺסȫѪҺݣڸסˡ
ѪҺѩԼԼǰŵľ
ղŵǾʦãԼǷ˵ЩʲôЩʲôƺԼֻ˳ӶԷ
ֱǰˣͻȻһأڻͻأĺڷҲ˽׽Ҫ뻷Ϊһĳ
ǰҲϤˡ
ɯǰ
ǰˣӦ׼ܵ˼𾪡
𣿡

ðɣȷʵɶֵļһͷȻͬһˣ˭е𾪡
֪е棬仯ʵ̵Ľṹƣֻ̳ǣЩѪҺתתȥֻһЩСħѣ㲻ú档
⣬ô
ˣع⣬Ҫ˵һЩ¡ҪϸϸĸˣΪԼҲΪʦ
á

˵ʦǻ˼ˣ
ôĻǾɣľãɲʲô¡
ʦ
ѩղŶԷ˵ǼǰĹ¡
̫ɽ
ͽ߱ʦ
ԭ죬
¶ıˣ
ȻΪô
£ĺܺ£Ѿ޷ֱѵĸоˣӦ⡣
ͬϬһ㣬ΪĵĻĲ䡣
ҪΪʦЩʲô
Ҫôһߵڵصʬ壬Ҫչʾ״ж
ȻסҵʶһҵģʦãʦҪң

ǰϿҵɯĬһᡣ
ҿ԰㣬һСʱκҪʧصȥ
ãֻҪܰʦʲôУ

ˣԷеĽġ
˲䣬·ʶصһ㣬Ĵż໥ֱںϳһš
ǡ
ǵʶںһҸոս˹һȥսΨһĻᣬúø򡣡
ã

Ŷԭﻹʣ¼ƬëѽҼˣЩ˵ļһҪΪˡ
ԷƮɢż֧ɳյһӣǼ֧ëƮ˹ɫëֽӴ̻ɫ
ǸȤ⣬ҿҪЩЩˡ
հŪɳš
ڡ
һ죬
ţѵҲϵȻ
ܵ˶תȥ
ǰѾվؿڴ̴ǿ֮ìִӺһѳ
ÿˣ
ǰྐྵȻܹͽֽסǿ֮ìͻȻоʼ
ѪҺ˳ųìһ̲˲ǲƵ˿ֵǰŵˡ
ŶԭһﻹЩưţǽǸһ˵ĶҾٺúɣǸĻӡ
ѩðԼǰۣԼģһ˪
ʹǵ

278˪
ǰѪ˳ǰѺ˵ĽָԼϵЦڣ΢΢˫֣ĬĬֳһǿ֮ì
࣬ڶЩȤˡ
ȤᣬҲ֮ϡ
ųѩĻ˵꣬Ӱ˸ǰϮȥ
̫ˣ~
ѩȥһֻһӱסǰѺУоϱֻϾܹˣһǹųѩͱȥ
ֻø졣
˵꣬ѩ͵ؽԼеĵקվҲŵһ൹ȥԷȥǿ֮ìҲƫ˷
Ȼסˣ㣡
ûꡣ
ѩɿ˽Ҫ̴ǹĻرսȭͷ
羢?죡
飡
һҵ죬һȭݺݵĴյ޴˺Զصˤڵ޴ķ۳
ȿȣһ
һȭͷЩʣæǶסԼֵĽοȻǰȥ
û꣬ߡ
ǰԷĻش𣬶Է󴦶һߣǻ󡣵ǰԾڲ೯ϣƵָǿСɵĻڣȴһУֱֱյ硣
ѩһѽסԷͶĽУȻһգ˵ܿƵŶԷȥ
ӿǹз˵ġ
æסеˣһ齫дԼϳ鿪ס壬ǰϮȥһ𺣡
ԷûðЩıֱӳϮȥ
ʴΧĺҲͽһ˲ǵȻȥǰĿһһػ
κٶȻǹԷһ˸ԭûӰѩһ˿ա
ûʱԹȶֱԼ˦ȥתһԷǿ֮ìѩĻһȻѩ˳ǰն
Ѿ湻ˣ
ֻϧ죬һɾ޴ѹǿɵһƫ룬еĵҲһա
Ͼ͸ñֿûġ
һ˲䣬Χֳǿ֮ìָͨͨһˡѩﰵһ䲻ãΣ֮£˳ѹ֣׼һڿеǿ֮ì
ˣвǿ֮ìǿĻſеìһѸƶȻһ˦Ǹǿ֮ìҲƫԭķ˶Է
ͦǿҲӦþȫˡ
ҪӭսֻԷѾԶܿӰģ
Ȼˣտǰ˾ʶҪȥ׷𣬵ʱѾˡ
һҰЩ˵ļһһľ㡣
ҧҧ˷µë
ⶫ˭Ϻء

ѩãڻĮеһͣ£ڵϴϢš
ðһӰӰǰģ
оΣ
Ϻء
ţҵĲ̫ĸĳЩ˵ʺܲ
ţղŵսջ˺ܶ࣬һŬģߡô죿
Ѿˣʣµĸˡ
Уֻ˸ࡣ
ղֻ͸֧ʱ䣬㲻̤ƬսˡУ㻹ˣҰӷĹġ
ҡ
ڵ̬Ѿܲ͵ˣ߷ǳǿ󣬶ϻкܶవˣһȥ

ʱ֣ϵ˾Ĺ⡣ĶͷϹһȦɴԲ˲С𵴡
Ÿ֨һŵűˣ߽һˣһˮ
ڸоΣȼռǸ
Щ
Ҳ̫ٻǵ㣬ҾڸӦսϡ
ĿǰûҵʱʱҸҲˡ
֪ƫ̻ߣ㲻룬ж˻¡
Ҳùȥ룬ҺβֱӽһеĨɱԳ󻼣

ˣ̸ЩеûˣôصȺúϢɣˮˣҶϴԼԾС

˵꣬Ҫ߳ȥ
ȵȡ
ʲôô
ʲô
ܸоʧȥ˺ܶĶ

Ĭһᡣ
ѡԼİɣ
ңʱһЩ飬ģҽЩ棬ԺлʰЩƬġ

279F
ⶫ˭Ϻء
ɳë˸ɫ΢⣬һն͸սϣӡֳףһһŮɫ԰ס

ޣԱ͵İȫƣΪڻơ
ϣǻӶеĺԨ׻һֻһֻޡ

˵꣬ʱæȥԱҪս
ؿһԼıޡ
û뵽ھ˵ĺը֮ƽԭϾȻôıޣǴˣ򡭡

ǰͻȻӿֳһɫУżƮɫëһ˫Ҫץס
ǴˣСģ
ţ
ǲԼıܷӦʶĻعͷȥ

¶ȣë£ʧȥ˹âеĺԨ׻£ְֻס壬˲Դ֮С
Ǵˣ

ⶫ
տֱӶԼУɵЦŷ
ǽˡ
յֻʣһλ׷ӣһֻ۾۰ػڣճȼĴ󽣣뱴սš
ܿ죬ҾܰЩϴɨɾˡ

ˣѩҾ㵽⣬ʣ·ԼȥúϢ
ųѩ۵糸ػص˾ݵ㣬͵˲Զ󣬽̽
ţá
һм£ˡ
˵ֳԶȥӰģǰһ׵飬ƿȣе֮С
ǣӦð

ָܲӲ
棡ǴͻȻʧ٣ϷսͻȻɴҲɫץˣڣ˹ӳǣƵˣʮΣ
űݣָӲڵ겻ɵ˼亹
Ǵ˺ɴ˶ս𡭡ռƻӦвӶˣɣ˵·޷֤
УдҲʧˣӦô졭
꣡

ɯʱͻȻ˽
ɯˣӦúúõ
꣬ղ˵ҶˣѾˣѵүүǲԸս𣡡
ǣɯˣȫ̴ǰǰսṩ̫ԮΣգдôΪá
ѾյòˣھͰȥɣ
ǡ
ˣûʲôǵˣȻɯȥȥɣ𡣡
߽һˣԵšȥȵЩ͡

ˣû̫ˣ
ţʲôˣ
Ǻսô
Ŷͺˣ˺ȥߴһܣ˳˸ˡ
״̬𡣡
ȻܺãߺѶԸ
꣬ðȥսɣҲµģ
⡭
ˡ
תۿЩԥ
ˣٲЩòٵģакͷûΣգҷġ
ţˣлл
ǿ߰ɣٵҪˣ
߰ɣȻѾˣһѶ̯ӿʰ롭
ʲô
û˵

ϣ⾰ɫ󲻶Ϸȥɯ°ͣš
ЩŰɡ
˵ůůա
š
ɯߵ̴
ԼܷӺ𣿡
ӦðɣҲ֪ܲܺúõʹ̴ңֻȫ̴һΡ
ȻѾѡɻˣͲҪȥˣ֮ܶҪǾȳǺɡ
š
ҲͦģҸ㽲С°ɣںþúþ֮ǰ˵ġ
ʲô£
й̴Ĺ¡
̴󣿡

˵һطҲ˱ߣܶܶսʿߵĽвɱߣ
ҲǺŶ˵λ壬վͱ̴һֱڡ
ǰļ𡭡
ɯ̴µۣЩš
һ˵ҾӦİɡ
ɫЩ
ôˣ
û£֪ΪʲôЩλ˰ɡ
ţڿЦɣ֮ǰϿñ˭ҪţǵսʱǱ߿ǿ˵ġ
͵û°ɡ
ааɡ

һ
лл㣬
ţΪʲôҪлҡ
֮Ҹоöˡ
оöˣǾսϺú÷ӰɣϾһҪȥս֧ԮǱ߲ܹ̫ࡣ
ţһ͡
͡
һһСȭһ𡭡

280ϦĨڲ
ȿȣ
ɻϣĪ漴ıһѪ
ôˣ
˵ĵɯϽһߵĽ
Щ̫
Ϊʲô
ôƭ꣬ߺǿҴŲܵһʱִսɯܶҪԼˡ

á

CСӣڻ˵ĳԱ룡һصĲս죡
ɺǵͻȻʧٺս߲˾޴ȱڣıҲֻ֧ܿţĲӴ˿ŻԵĴ
ѩ쳹ңһ͵ĺɫŴ˴ս
ͷѾϷӻˣĿǰǿܹ֧ţǵıҲޣֲ֧ԮĲӣ
̩̹˹Щĺ
ӾѾ㹻ˡ˹ʿǵʱѵɯŮʿһλʽʱĽ֧Ԯսߡ
һʧôֻˣ
ûʧ٣Ǻ߶Կ˶ѣĻȻǶĵΡ
ˣͷǽô죿סˣŲ̫á׼ʲôʱǸͣ
֪ģ˹ʿֻŰѰе¹͵ԤֻгƷ1/10ʹȵʵʱ
ʲôʵĻֻԽԽԤٹСʱǺĲӴʾͻȫûˣ
ˣûһϢ˵ʧ𣿡

߶ظǰ֮ǰ
ڶ̫ǿˣҳģҲֻв1%ĸʿ
һƻڶѾߵҲ˵֮Ҳһ᳢ɵһߺġ
֪ڵһߵĺУ30ߵ˸ƬǲҲڱ־
ʵ˹Ͱ˹̹¶ɫЩ亹
ҲܽԼʶں֮У跨ŵڶߡ
һĲôǶûںҵ˹꣬޷֤ںγ֮Ƿܹ־ߺġ
˹̹
ֻ˲䣬ܹԽʶߺģгɣڴ֮ǰڵıܣɡ
ĶĲʵԼڶʲô֪㲻

ǣѾûѡˣ̫ǿˣʧˣǡ
ÿ˶֪仰ĺ塣
ûѡȥƺĬ顣

߶سĬһᣬЩ
˹һΣ뱣ҡ


˻Ƿ͵ʱ򣬰˹̹ͻȻע⵽ʲôһģӰ˸Լͺɫ̩̹ǰԶ
˹㿴𣿣
š
˹Щʡ
ˡ
꣬ˮʪ
߶صӰۣһָӴıȺһڶĿ

ϷսƺѾϣ
˹ʿ鷳Ĳ30ڳѩԭ
֪ˣɱ˰ͷһŻ
һ

ͬʱսҲù
ιû°ɣޣ
û£õҡ
ʱźԨ׻һֱֻѾȫɱĺɫ
ţԨ׻ʴҵ壬Ҳܼ̫ãںԨɱ֮ǰұϿҵǴˣѺԨ׻
ǾͺãߣһһԼ취ġ˹еĳǹָǰı˹
ǣ
ѾûʱԥˣҪҵɺǴˣ֮ǣǵļ԰ǲ˺ˣ
պսı˹״Щ⣬ƷʥõѹĿǰ谭ѾŮ˸ˣһս
˹û˼˵ȥתŷľ޴ǰųҪһ˹

Ѿ˼ޣֻеĳǹţǳ
飡
ûȵ⼶ûżԼǰŷƵһѡ
ɯˣˣ
˵ĵԭЩĿ͸
ɯŮʿǰ˹̹õûа취ȷǵλãֻͨȫƵ㲥Ϣ
ѾҪĿصˣǱΣжʼֻʣ15ӣҪɷ򸾵ʹϳУ״ԣýҲһսͨϡ
˻ҪУǣѾûʱˣҪһ𣬵ֻһΡɯЩԥ
״Ӧ𣿡
ţɡҲü
ɯˣ
ʱźԨ׻ŵɯ
㣬뽫Ԩ׻Ǵ˰ɣʱ޽Ԩ׻ݸ˵ɯ
Ҳ鷳͹ȥˡ˹Ҳ˳ʥ˹ȥ
ǡ
ɯ˿ˡ
İɣǿɶսŮ񣬾ᵹĵطңҲڡ

ˣɯ·ɡ

ˡ
˹ޣԼˣǾҪŻ

281´׹˶
Ŀǰô״Ͳսϡ
ɯ׼ʱ޾ͳЩ㲽˵
ձ׳ѵǵ״ͺܺô⿿㡣
ιޣЩ˵ЩŽĻɡ
˹Ǳ߿˼

ʱҲ֪ؿ˹ȥ
ǰı˹üͷһ壬ذױŷ˳סһŷѪ
ѪҺģȾѪҺ֣ס˵һͿĨţ͵òѪҺĽȾֲӿźɫϢ
󣬽˫ץסǰȥһɫĽΪģΧɢȥ
ǡ
оԼȾϵ̬ЩͣҲ˶Է
սپṩİ࣬ңⶫҪģǰˣǾֻˡ
ǿɲ⣡ϣ
ʱѾֶˣҧҧ
һԵı˹
ô£ΪʲôǸŮϵʮּܸһַǳĸо
ãǸǣ
뿿Ůˣ
˵ű˹ĵıٴۣҪŵɯ뿪ķϮȥ
飡
ɹط˳ȥӭӶһɫӰ˲ǰ󣬻նѪӲȫһ
ˣ

ͻȻ˹оʲôסԼ壬סԼ֫
ץˣ
ʱһԵϮã年ذϵ˿߲ס˱˹ذһѰѲڵ棬ݺݵزס
ƾֶܿң
ŭñ˹һα˾˵׵Ϯʱޣ˿ߵĴûһ˿ʱ޵ϡ
ô£ҵ׵Ϊʲô
ˣ
˹һͻϮ˹
ûõģ
˹תìͷ˹ţԼһ磬ܡѪȵ˻һ˿ա
˭ң
ű˹ӿֳǿҵıܣɫĵ⽫Χ½÷顣
˭ңΪŮˣǶȥɣ
˵գϵıܰסٴλӽƺһһ㣬ֱӽȥ
죡˹

ͣ
ֿٵһбŷɵ֪δ
ǿʱ޻˺Զ˹ԭչ¶˳

ʱҲˣڵϣѪҺ£΢΢ϲҧǰı˹
ǵȵġ̣
˹˿ѾѾ
ҵˣʥµ˿ڣ㣡
ȥɣܲи
˹Ӿȫ˱˹㡣
һǹᴩ˹ĵĲ⻹ԶԶǿڱ˹ڴţͬʱҲʹúϡ
񶯡ǻڿ
˹ͣ£Ҳᱻ˺ѵģ
˹ҧţ
ɶ졭
ɯټһ£Ҿȥˡ

˹оԼϴӲߴһɾ޴ԼݺݵʱǱߣԼϵ£תѾӰˡ
ӹ˹£һ

˹ҽУһ߽ȥȻþ
飡
û𡭡
ʱ޼Զȥı˹Ѿҡҡ׹֮ʱ
ǡɹˡ
ȿȿȡǰ
ţ˹
ʶ㱵ʱ޲ע⵽˹׹ԼߣæþʣԷ
ղš
ȥˣȻӹҵì
˵

˳Ĭţ˵Ľʲô֪
ȥɡ
š
˻ȥûɢģսĵҰš

ѪҺȾƲĽ롣
⡭
ʱ޿ǰЩš
һΪʲôҪô죡
˾ûô
Ȳ̽˹ķŭѹסˡ
˹ʱޣ˵Щ

ΣҸһ㣬Ϊվǵļ԰ϡǵߣԶ׿ʶһһڡ
Ҳ߽ҺĴڶһ̸ͣԼǧսʿǡǽõӣǳΪ˽ҵڡ
ֶѾȥļ԰άãҪĴۡ½뿴ζʲôζѾűʩȭǵֿľġ
սգվǵѩԭϼܶĒIߣνӢۣԸΪ˵ĸðʸʯ֮ˡ˶Ӣۣÿ˶üĵÿ˶Ӧûȥ
ңҲΪսȥ
ΪԼҲΪԺҵڣȥҵľݵơ
ô죡ѵǵͲôԼôȥ˵
㲥ӦҲˣǻҪңҲͣ¡
ɡ
ޣ߰ɣǶԵģѾûսˡ
˹ʱһѡ

ʱ޷ˡ
·Сġ
Ҳһ

˹
282ʶص

ѾԶȥˣһ
ܲô
ܵԼϻղ˹ನЩۣ˿Լϣ
ƣν
ȤĶʱҪƷάޱҴһѰɡߣԺҲҪˡ
׿Լ޶˼򷽲ű˹ȥķ
ղȷʵǰĺĻˣܿĺľͻٵ
ٵ±ûǵļһ԰ɣ

ѩԭžҵķ磬漸˪䵽֮ϣ䣬һθоô䡣
˹ڸ߿зǺԼԴķֻҡһε˫޷ڿзȷ衣
ѿˡ
һĻĻҡ
Ҿͻûиıޡ

Ϊһֻ޵硹
Ҳ˼ֻ֪ЧŮˣ࡭
Ǵս
ˡ
ƴȫŮ͵ϡ
Ϊ
ҵ֮ء
֮ʱ
ҸоŮڿңżˮε
ڡ
ûʱ˼ΪͻȻƺֻ˹˵壬ҵʶ
Ů˾޴Ϊһƺģ壬꡹
Ҿá
ҵõҪĶ
֡

֮ǰһҪصŮߡ
زȥĻ
˹еԽ죬ڵĺԽǳܲסҵı
أںѷԽԽѷԽԽǲͣ¡

Ůˡ
飡
һ죬վˡ˹׹ڵϣΧѩ
ʣЩǰš
ᡭĵġ
˹۽ȥ

ԭĺŮ˵һҪ֮ǰĻԼƬΡ
оǻõƬһ㣬ԼƬѩԭѾģһƬף۾ϡ
롭
ա
֪ǲǻþʲôһЩֵǲѩ
þȫۣԼҰһЩ
ŮԼߣϧǸղųɱԼˡ
֪ߣȻۣԼʶҪˣҲˡ
Ұ
վͷǰḧһ¡
ҳϣϣҲиôû飬ϧܡ
ҡҡͷš
¡
ţĺѾˣ֪ΪʲôǰҪɱԼ˵ĸ£Щ
ȥôŮһ𡣡
Ļ䣬Լ㽵ԸĶů
¡
ֽһĻӦ
Ҹʲô㶼ҪҪˣҸһߣЩۣŵ㡣
˵꣬ǸԼ̴˿ڣðϹ⡣
һһ˽ȥסĺһ߬С
£
ҵʹñҽţ̫ܲ࣬һ飬Ѻȫ˳
˹巽Żڲҽţźı̱ûϢٴγΪһûʶ塣
ͦƯģϧǲҪ
ƺĵƬ˼
ţɡҪȺġ

šҡ
ܵǿҴ۵İ׹⣬ۡ
ҡ
Χһ޼ʵİããһƬ¿Լ壬û֮ǰսһ˿˺ۡ
ҲѾ𡭡
ˣŮˣŮ˻սǸʮּܺΣգұȥ
˵վΧȴѡ
ôȥȥᵽȥŮģԼָôȥҵ
˺ˣСҴûõĶ˷ʱ䣬ļ𣿡
ͻȻԼһ
˭
æתȥǰԼһʱûǣ˷׼
ԴһѾ˼ˣǻĺģС
Ů˸ȡ֣㲻׼УУŮģô
Ҳ֪ǴΪѾֺǴ˰ɡΪһЩԭһΣΪˣҲˡ
Ů˻ΣУУҪȥŮˣ
ڻʲôҺòװȻȻٻȥһŮô
ЩñðЩ亹
ҡ
̸ɡ

ţ˫
˵ɡ
Ҳƺһ㣬ԼȷʵֻһöԷӡ
ɣĺһҪɱ𣿡
Ů˺ҵıܸģұȥô
ǱʹߵǱ޵ıܡԣ㱾ֻӱԸ԰ɣ
صԺ

ǡ
㣬ֹͣȺ
ϱǿѹñ̲סվűΪڵǰˡ

ЩȥǰˣղŻˡ
ҲڸԼһϤƵʣŮ˺񣬵ǣҪǿϲ֪١
Ա塭

283·֦ҡҷ

衭𣿡
ԴҰķչȫͬ
ұŪǿ־ӣΪԭ򣬱õľ
úܺãҴûмĴҿΪǸȵŮգ˲ʡ
Ҵ۲߽磬ЩٵҸɱ֣ǵҼʱ
ȻҵǵŮ
Ů
Ϊʲôء
ΪʲôҪǵŮ˽衭ҵ͡
ǣĺᡭ
˯Ϊҹ֡

ϣڴϣ͸ԼСżżòͱһܿɰϲҲֻϲż
Ѿþûйĵĸоˡ
ĺܺãͽһá
ǣǲҵ谡
ңˣҲȥңҸоеɱҡ
˵ҵӦôء
ﻹűűЩʧעȫƮ˼֮Уǰż沿Щûע⵽

ͻȻżͻȻһ쳣յɵ͵һ
ǰżᣬΧƮŵɫĹâɹâоǳʣҪԼ뱴жϡ


ôˣ
شҰ
ʶű֣ǱûлӦܵõ֮ϵڲϵи
Բ𡭡
ŮˡҲˡ벻ҪΪġԲ𡭡
Ψһĵֻʣ±Ǳʶԡţոܵ
ʧˡ
ʧˡ
ˣ

գôˣ󺰷ʲô𣿡⴫ɵ
ˣŪ˱
ҸԻңȻûɱ˱һģ
ϡ

һΪİͱһ޴Ļ䶥
ι˵ɺǵĻᱻȳ𣡡
վĵɯЩļǰ޴İ˺
һˣӦ˵ߣĿ֮ߡԷ˿̻Լξ֮Уξ֮ȷʵɱһЩ˻ٺܶ鷳
ǳģֻҪȣ׼ӭߡ¹֮黹Ҫǡ
İ˹̹˻
ɯҲٶʣֻԼ̴ԼʥúͺԨ׻ȦȦһʱ䣬иһգҲֻ롣
ɯȦ
Ӵ
ͻȻͷ֪ײʲô滹ԼԼЩʪģЩŵζ
ţò̫ӣ˵ԼǴˣ˿ɲ
ɯ̧ͷǰףӿֳЦ⡣
ȱ𶯡
˵һְڵɯոնͷײԼŵĲλΪĨȥͷոճϵѪ
⡭
Žϵʺ죬ɯת𾪡ΪĴķµĺɫǹѪ͸ĺɫǲŵζҲѪ⴫ġ

ǰ˺۵ĽɯʼЩ
ԡԲ𣬶ҡ

ǰĵɯһʱԶԣֻһֻɾɯͷ
ˣЩС˻ɱңܸɵҲֻаԼˡ˹ʱһСиɵˡ
ѾûսԼȻӪˣһʣԳԹæȻʱпϨ𣬲ⲻ󡣶ôңһͦĵġ
ɡ˺öѪ
ⶼЩһѪ˿ˣȻܹø쭳һββҪƤʲôģҲ̫ˡ
ҲŶû¾ͺá
ļ䣬һ¾¡
ˣ྾ͣɡ˹̹Ŀǰô
תͷȥ԰˽
ĿǰȶֻҪ׼ӦͻȻС
аɣҲй׳۵ģҪҿ¹ӦֻǸؼӵƷɣоǸʱƴĻľһ
˵öԣϵ¹ʱװģֻܱ֤ڰٷ֮1020%֮䡣
Ļ߶صļƻЩСˡϾ200%ʵ¹ֻܰĿߺĸˡ
Ҳ֮٣Уո˵ЩǴ֪ģ
˵Ҳµģ𣿡

ɯҪԵ㶫𣿡
Ȼ֪ұϳԣڻ˰ɰ
аɣһȥԡ
ţá

šҸоˣǺҪˡ

284
ţ
321׼¹
ڰմһ˿ԼԼ߶صĺתͷȥŰİ˹̹
˹̹죡
ף
ŰڲԴľۼ¹װϣʼϳߵҪסڵıܡ
ôˣ
ɯûи״æܵ߳ʵڲûиĵʱ䡣
ǰһռͻȻ˺ѿǲʵɴæ˳ɵĸ͸ѪǱǿ֮ì̴ġ
ǣɣڳˣ
ɯȥæȥúԨ׻
ã
һȥʰԨ׻ʥã漴˻
ǰѾ˰סˣǵȻЦݣȴԵЩ㲡ɯҲһģΪɵĸѪ
ǣô
ʥӵߡ
ʧˣ߶ڻڿռս˵ǿ˰ĵߡǲȷ¹ܷЧҪĴˡ
˵ҪӹеĺԨ׻ǶԷûаѺԨ׻͵ϡ
ǣսɣսеͺˡ
˵Žս˺Ԩ׻׼ɡ
ǿ֮ìҲǹҵġ
ɵ˿ڣܻɢȻһʱˣԽսܲ
Ҳ
һֱ˸ˣҵȽ⣬֮Ҷٶһ㣬ڵģҲ͡
ðɡҪҿϻвˡ
ǹ۲һ½Щġ
ҪĿǰɿѹ黹ڶ񻯡
˵԰׻ڲעԼıԼеߺġ
ǰЩʹͷŵʱ˵һЩȷʵ²ȥڣҲֻ˼֡
Ԩ׻ʣʥǹİ

Ļǲһ£ǰֻ׻ӻԾŴܱɣЩڽӴ˿ڵһ˲䣬㽫Ѫȫ

ʵЧǳţ̾ͽɻԵʶҲһͬʵ
ɣ
ǣˣ̫ˣ
չɵĵɯߵ˺
ѵҲ𣿺Ԩ׻ɳ洫֮
ЩɻԺ˵ɣʱеģѾЩԤ⵽ţϢһ°ɡ
˵˰ǱߣһԾעߣڵıӿһսС
˹̹ô
ûȷڵߵһֱȷʵ¹һá
Ǿͺá

š
һԱ۹۲ţƺЩΪʲôܹһֱǧ̶꣬ӽȷʵЩȤ
УôĻܻĸһЩأ겻ɢȻ͵͵Ĳҵߺ
Ȼҵﷴңǲ
׵ĿռڣվиЦţǰ߶ѾˣͷѪ˵Ǳ
ͽҲֻܻˡ
˵ţǰһǿ֮ì׼߶صԴ

ܵˡ
ۣԼذףѪҺס˶ð˺
ڸ
ɯע⵽Ķ
߶غҪˣҵȥ涥ţ
˹̹ô
С
ڶڱֳĬ״̬Ȼ뿪壬Щֻɢʮ׵ķΧֹͣˡ
Ͻȥ취һû֮ǰ
ûȵĵɯǼΧıϿһȱȻһ̤ʧӰ

ȿȡ
ǰĵˣ߶ʲôҲû˵ֻעӶԷһʣöԷŰԼ뷨Ǿȡʱ䡣
˹̹һ㡭
Ĭš
ŶԭѾ仰˵ˡ
Ҳûʱȥ˷ˣȥɡɱ֮һЩҵıȫĥ
˵ţѾ׼ǿ֮ì߶Ҳۡ
һǿ֮ìӶǿιһ塣

𾪵˫ۣǰ
˵߶Ҳʲôǿ֮ìûɱ
ͬʱоʲôԼͷϣ˳Լͷ䵽Լա

ȡ
285޻

һӰպ߶м䣬Ϊ߶صǸɳ۶ǿ֮ìǿ֮ìֱֱ˵塣
Ѫʱӿ˳ìʶ£߶صͷϣͷϵѪһ
ȡ
ûзκεĲҽУֻĿһѪ˳£ϱѾŨҵѪζǿ
߶أҲֻܰ㵽ˡҺúò
΢΢߶ĵϣͻȻ˸˹⣬һ˲䣬˺һѷ죬߶׹ȥӰ
ˣˡʱˡա

տǰˣȥʵǸղǽԼϵѪ֪˼
ȣ
һѪŵĵϣѾγһСѪìϵѪҺѪϣδ
ϸ΢һĿռȴ
ա
ǰȥգ޷ǰһǣ˫סǰѹᴩԼؿڵǿ֮ìҪ
Ҫ
ʶ˶ԷΪæǰֹס˶Է
ΪʲôҪôΪʲôΪʲôҪһδηң㲻˵𣿣ǰôãΪʲôھԼҲҪ׳ȥ𣡣
ղѪǰץס˽֣ռհױ鲼ǽ۽⡣
Ϊˡ
죡
մ˶ԷĻһְֻסţһֻץסǿ֮ìʱҫ˰ɫĹâİγǿ֮ìǿ֮ìÿһ֣ϵѪҲ޸һ֡
ܿͻָֻѪζڣ֤ܹٵĴݲУֻ֤еĲ׺һڡ
ǹţƽӡ
ˡ
ʶҪȥΪȥΣջ֣ѪȾԷ
ǣһץס֣աһ£Ҳֻһ˲̻ǰڰͱӵ
Ҫˣ𡣡
СȥһĵᣬûѪۼմȾҲֻǿŽܵܶУ
ģʣϲì
شҡ
ճĬһᣬż֡
Ϊ

ӵһƬ԰Ƭ԰аĳ̰ӲݣʻȰƬ԰ϧΪһЩԭ򣬽Ƭ԰մ
ʲô
ͨ
һѱסա
Ҳҵĵ·Ϊ֮ڲһ·ʲôεıлҪ𣿡
඼ǱɵΪʲôҪ˶ڣ
Ϊ
ˣ

ҪֹˣҪˡ֪ûֱܹӴҿռ䣬ǣҪˣ𡭡

û˵ۡ
ߵĲһѷ죬ѿ˽ĻѪӡӣɼ
ڣ㰲һɡ
ʱ䣬ǵѷһ˫ֱֱ֣ץס˽ʧ
ѵ
ĿŶԷ뿪Ƭ֮һ콫ĿͶղŹŵԭء
һ̲Ѫ֮һ̲Ѫ֮УһѺɫĳɢϢ
տѽѽͺһ㣬̲סǰȥʰ
סѽоѽϤûмֱѳıܣղע⵽桭
ƺһߺġ
ǡˡģ
𾪵ȥѺĿԼʩչٵѽĺվ޶ԡ
ûа취ֻעԼıܡܺĻûбȡ˵ǣƺѽ˷Ӧ
ѽոܵǿǴ
ǿıܡ

˹̹ô죡
ɯسŰǱߺ
¹ʧˡ
˵ڳȥûЧˣ
ǵġ
ǾͿֹͣ¹Ҫսðȥװ
Ǿ͡˹̹ͷȥֱٴע⵽Χŵı֮˸˼â
ȵȣǡߺģ
а취ˣһ׼ս¹ߺߺĵϵһǾͿ԰ߺġ
еűȥץסһźקȥ
סСԼϣķͽ

ǡҵô
ѽ˼ܿ죬ɫֻ֮ǰ΢Ц
ûĴóȥɱЩĳˣһҪúĥǡ
ˣ

ͻȻоʲô
ҵʧˣ

ɹˣ˹ºľͽ㱣ˣһҪѺĲغãõڶ߷֡
߻ûڿʼ԰ڶźġ
ˣҡ
׼ߺĵʱѾ˹
һȭʹ˰еֱۡ
Ķҷɣ
һȭɣ˲䣬ǿѹֱӻ˰СѳʮƬɵͣԭأҲֱֱѾԵİ˹̹
ǰȡǿźģװԼڡͬʱﻹһźģ
֮
һѽƬӵеĲڡ
ȥɣͽ
ЩϣΪʲôƭңҵʵƷĥǸŮ˼ҵӡ
ʱǸܾˣ
ಣ
һܣ̴Ϯ̡תȥǵɯԼӹһˡ
Уòһż𡣡
Ѱôˣ
ŶԷϵѪɯ･˲õ뷨
ˣ͸ղǸͽһˣô
⣬ɯ̱סҪŷ飬ս׼
˵ţһβһʥõٴ˲Լס塣
͵תͷȥʣµˡ
ǡ
ҲôȻЩԭΪҡ

ûб粵ɣѡĬ
Ҿ֪
ҹ
ͻȻʧصսָˣǿıܡǿҵıγɵ״˲ûɺˡ
Ǻɲˣ
ֻʣ̴ĵɯǰڰյնš
ҰǹˣЩһ³úÿ类һӸܶһǶõĳͷ
Ҳóѵģ
ʶһ̴ɣ
̴Լʣ
ʱ䣬еƶɢȥµĽɫתţнƵסյ
ô£
ҵʧˣ
ɶǰʮּܸĹģ
Ŭţֻù


ɯһ̴̼ѴϢվš
ɹˡҵ塭Ҫѿһ
Уһܵ¡
ǰ̣׼ǰˣǰȥ

ʹʹ
̴󷴱˽һãʴյ壬ֹסҽС
ͬʱҲȥļ䣬̨ϵļ䣬Ʒһĸо
ʹ֮УԺﲻ˼ŶԲߣȻ뿪壬ܹоõľԼڡ
ǣ
ûбܣĻʲôã
սǰѽ

ɯٲά裬ִյǰǰʹ಻־ŮŮ֣ľȻ
Բ𡭡
ƭӡ
ɯ齫̴յ࣬յ˵ϣĿ
ͬһʱ̣ϵƵĳԼҲɢ
ʱ䵽ˡҵ塭Ҳˡ
ɯ߹ȥ
ڣһж˰ɡ

ͻȻԭڵϵؿڵĴѾϣ
Ǻա
ôᡭ
շǰȥеĽ׼˵ɯ
ѽĺƺûܵǰʮּܵӰ죬ҿԴжñڵ֮ġȻǵλӦþ͵ߵ˰ɡ
ǣ
ɯڲע⵽Էжǰѽǽ
кģ
ֵˡ

šôҲˡ
ɡ

⵽
ɵһռ֮УڽѰҳ·
ǰһǹӭӶԼͷԱһ𻮹
ǡ𡭡ܵԼһﱻƣɶ񣬵ô£
û취ɡ
ͻȻһһסĲɣһԽйҲɵͷһ
ġ

˵һЩʧӰµֻлЩ㱵ɡ
ոն˵Щ
һѭĿռ䣬Ҫ󽣾ۼһ㣬͸ռⲿ
ҪĻұʹñܻ
Ѿǵڶˡұ䲻Ļ
Ҳԥˣ

286³ҹ
ڿ˵ŶԲ𣬵㻹ǻṆִ̀ƭӡ
ɡ
ո߾ǰѽɯĲֻҪһǰʬ׷롣
͵׼еĽʱؿͻȻҵĻ⣬ըѿ
ʲô
ʹ
ʴյ壬һҲܲסĸ¡
ⲻҺҵ浽ʲôҹȥ
˵ţԼһͣ㽫ŲðĶ˳
һðŻ顣
ǡȥסǸ˵޻ȣΪʲôȵⲿûбƻȴܴ⹥
ûϣԭõ޻ȣһ˲侹Ȼѿ
ã
һ̽޻ȳŵķ飬Żɢ潥ӿֳһӰ
ǡ
տǰĶ޷ȥ
ֻɵѾȫı޵֫壬һβ͵ĶͬʱԼϷĶͬͬͫ˽ɫĽҲȾڡ
ǡ
ȲˡҲȥޡ
ǰɣվоһЩ־壬־ǰһɢϢ
УʲôվֻһȺϡ
շԼ񾭶ǰɣĬĬһ䡣

ûշӦͻȻǰһƱϣֱֱ˵档
ҹ
ձԷľٶ׼ŭǰˣһž޴ĻΪıը
˶˾룬ŻɢǰҰѾʥǰɡ
ոϽһ㣬ż޵Ķ˶ԷĹĿǰ̬Ҳãðһ亹
ա
һʲôʱôˣ
ȥɺʧһ㣬ͣղ˰Σعš
ճԷ룬ǶԷٶ̫ˣ쵽ԼôƶԷ׷ֻܲڿвţеĽֵԼǿ֮ìĸŵֵԷĹȻޡ
ÿһյֶЩ飬ҲԶͱķȥ
͵ΪԷ޷ԼķλʱеĽһȥűһǰû

յۣæһɭȥܺǰӲӲǰ̫ǿ󣬱

ǡ
ڰͱϵĵɯЩ֪룬ֻǿԶһȼգҫ۵Ĺâ֤һս
ǡɡ
׷ʲô
ڵĿ˹Ȼʼˡ
ɯͻȻ˹̹
˹̹?
ɯŮʿҲﲻȥǰȫĵطɣһ͵ġ
˵Ű˹̹ŵĵɯҪһһ뿪
ǡˡ
ѾҴˣĿǰҵƻҪ
߶ءţ
ҪôȥˣȷʵѾˣܸоǿźĵƬ棬һʶ

ɶ񣡣
ʲô˦һ
ɭ漲ţɲ۶ԷĶΣܽĸʱʱ¼


ʧصԺΨһֵֻĸ֣塣
͵ҪֻӳһϰǰʱʥþȻΪǿȵʹöܲ㣬۵һĻ漴ɢ
ùڵˡ
һƣ̬˵ű˺ΧĿռ˼ննԴԴϵıǰӿȥϮɡ
ôܣ
ֻǰɲûΪ޶ȴ˿𾪵ǣԷɱ;лܳ±޵ʬ塣
ȻڡԱޣ
սƬ̣еʥռмȡܡԾ𣬳еա
ӵһն

յֱһն£ţһŽֱӺݺݲ˵ϡ

ɱߺţһֻŲסյͷһֱֻӴؿڣһѳеľܱʯԼһ޻ȣо滹ʲôûʱȡ
ţסʥã
ʧȥ˾ױʯյѾ޷ˣֻоȫ䡣
ҡ𡭡
Ϊʲôʲôܲ
񡭿Ⱦҡ
Ⱦҡ
Ⱦҡ

ϧһβû漣
ԭһֱǹһ˰
žڵĺƺҲͬѡ
飡
ʱ䣬ſ֮ĵʧأⲻϱŷıܹ

һϮɣҲܲסһߡ
ͬʱǸסǵ޻ҲΪĵʧض櫻ơ
ɣһ㣡
ʵɲûлӦǡ
ȫļ֯ˣͷҲ˺üϵ߹ǲˡ
ǡ
ǿϵı״
ǡҪƱЩ
ǿЩս𣬱Щ׿ǰ

ǡ
̫ˣһΪ
ҡܡ
˵ɵҲᶪģ
ǵĻѾһ˿ǻ
ڴʱһܹϮ֮ͱһֻ޴ֵֵס
¹ģʽ
ǡ
ֻ޸ϰİеִǰΪԷıӻֵǣڲûκεļʻԱ
͵˲ʱֻУķͻȻĵƬץס
ɣðΪȡʱ䡣
Ժһ
߶ء
Բûȵ˴ҡ
Ѿĺܺˣûȱģǲܿκһ¶Ҫ˵Բ𡣡
ңǻһᡭ

Ӳվ
ɣ
лл㣬ǡղ߶ظңǻ󲹾ȵķֻҪʥûеڶߵı壬Ǿֹߡ
ǿˡ
Ųɢıܣԥš
ɳصʥѪܹñ˲ʧϺԨ׻Ҳܹ˲ɱ
Ҫǣ˲ʧȥѪ˵ʧȥû
ǰ̶Լ˵Ļ
ɣа취ЩܶʧȥҸλãץסʱ
Ǻһǰȥ
ǣȵȣ
ҪģҲµġ

Բƭ㡭
Ҳܺһȥˡ
ȣԲԺܺһˣúͰְֺú
Ԩ׻ʥѪţ
ȥɣ
ҵˣΪҵļˣԸڴҵ𣬳ʣ
ʵʥãǰӳ𣬻Ѫ֮

дˣǰǼ⵽ǷǿıܷӦ⼱ɢѾɢǵƽԭ⣬ƽûб롣
ܵܵʴƶʮ

гĬš
̴ˣǸô죿
ٵȵȡ

дˣ⵽ʥõǿ֮ǰ3ϣʥõ֮ƽԭڵıȫʧ
ŵҲʼĿǰѾҵɴ˺͵ڶߡ
ǴٲǷҪǲԮǰԮ
꣬鱨
õġ
鱨ô
ڵɯ˵ͨУԷƺѾɱˡ
ܣǸӦɱ
꣬ڶߺɵλͷűѱ䵯ƣǶԵڶ߷һ
Ǹɵֲ̫ˣ˳Ҳ԰ѽǸһҲڱɻҪΣա
Ƕǰɣ

սµıѱ䵯ƺѾԤʾվ֡
Ԩ׻ұɡ
ںԨ׻²סѾ߻Եɡ
ڵѪҲѾʣ޼ˡ
ֻоΡ
̷ıѱ䵯һһҪ
ǰȥΧѾٻĿ꣬Żơ

ǸоصĲʣһһǰȥǰߵǵѾȥʬ壬
ȥա
ڵϣ˫ۣûа˺ֻۣŵһ
ǰסա
Բһ̣ůɡ

ѱ䵯ţûǵһС
İչâݵΪ⣬ֶĽöݵİҲʧȥ˱Ĺԣһֻصԭĺڰ
˿֮µѱˣȵһ˿𽥽Ѫ裬ǲף˱ҪԼ
ǿǵȡδҲҪԼأ»ƶٲҲҪ߾ȫǰȥƬء
ϵĿµȼϣĻ֣İգڷ֮ܶٴιâɡ
ٿʹҲսӭսᣬٺڵҹҲӭ
ߺͱ޵ŭУ
ҹסǣ
ӭȫĵ
㣬ҲȨԡƬ֮¡

287»
ichliebedich
Σҹ
Ǳѱ䵯Ϊأ
ɢƽԭıʴǣ콵µĺɫ꣬Ӵǣڵıɢ
ַǧˡ
ƺιѾˡ


ô

峿ʱ֣ɯڴϣŴ⡣
֦ҶïȻҹһ꣬ڻ¶ͣҶƬϣĹԡ
òкܶҪʵ⣬յսվǴˣЩԼҪΣǺǻûκϢ
ڵһ㶼ˣ̴Ѿľ˻͸֧࣬ڵֻоʹֻܾ
ౡ
֪Ϊθǣĳɯ˫սǵķ򣬿ңԶĶ
ǣɣС
ͻȻ뵽һλƺѾ

ӦҵģҪģʳԵģǸһƭҵġ
οԼҲЩЦ˴ߵĿռȳ߶أһڿռѶ
֨
űƿˣɯʶתͷȥ⡣
ɯЩô
˽ƻһƤĵӺһ̡
ǰ˵ɯһԵϣŵںͰ㿪ʼΪƻƤ
үүǵôˣ
ɯûпպѣżɽֱӳŰš
ɯҪż鶼ѾˣڶαΣѾɹ⡣
үү֪ĲأǶôˣ

û˵ֻʾȺ˽
ɯˣ뿪֮ɴ˺Ǵһͬͬڶս
ս;УڶߵֱӦƽԭ֮⡣
Ϊ˷ֹ̬һ񻯣Ǵͷűѱ䵯Լȴ
ǡأ
ǸɯˣʱûϢձѱ䵯Ҳ
ֳҵ̴˾Ӧý㡣
˵ţǰǰڵĽѱ䵯ĳȴȻ
ɯӹ˽ḧš
ɯ롭
ˣ
ɯֹסļԣתͷȥߵİС
үү˵Ķ𣡡
ǰİгĬһᣬĬĬĽõƻпڷŵòӲһ꣬ɯߡ
ɯʼգŵĶܱΪࡣ
ɫëڰƮ䡭
ɯƺӰˣĹ𽥰ûټȥӹ˶Էιƻ
ûκΡ¶Կڶߡ
սУǵһϵŮսɳΪػ࣬һжֵõġ
꣬ĵô¼ɣƬΪҽǳΪġࡹɡ

кˣһֻµɯһˣǰѽ
лл㣬
ɯĵ
оõղŰĽԼˣ֧Լë
оõԼղű֧ëӰˣǰĽԼľҪƭȥˡ
ʲôأүүƭԼҲֻΪԼõĽʵҲ˵ĻҪӲпᡣ

Ļ
ǰһţɺǣȻиְɡ

֮ǰĺķ֮£ľҲ̫ģһܿ͹ȥˣȵɫڣžʱ
֪ԼҲ˯ˡķŵԣǰѳԼߡ
ҲΪʲôֻѽھǰһԼһЩجΡ
ϴۣܿ죬⽥˵ɯ˫ۣ˳˯˹ȥ¾ƽȵĺ
һҹΣ˯úܰȡ
ϵ̫͸ϣϵůԼ۲΢Ĵ̼ѹ

ԼɯԼ˫ۣ˸
о˺ܶ࣬оŶһˡƿתڴվ
ǣ֧ʱƺѹʲô
ʰǼһŷ⡣
ţҼǵáҴͷûз
һʱЩ㱵ĵɯΧƺһжôֱԼԼͷŵǰѽʱ

Ľˣ
ʱ͵һæŷ⡣
һдֵֽһǣɯæֽ
ɯ
ûо˺þðָô˯žûаʱԷأ
ȻѾţ밢Ѿ˶ҽ߿ռ淢ʲôҲԵлٵ˵ɡ
ûôˣڱѱ䵯Ϯ£ǲǧȵĸ£˵ûܹܡ
ǵı˵ػǺүү˵һˣʵѽԵСôңҺܿģûʱȥ廳Ϊ˷ֹٴηҪøǿ
УҪȫүү˵ĻҲҪȫšЩҪԼȥжϣֻ㡣ܰ㣬Դˡ
ĿǰһҪ鴦ʱûа취ģһᾡġ⼸һҪĵ㣬ӣҪҹ˯һóԵġ
У˼ǵðٵ




ɯֽЩʧ񣬵ܿ죬ƽ
ɯֽһţԼĿڴǿǡ
֪ҲϲĶġ
ֽȡǿžӨ͸ǡȻϲĶǽԼ
ǡġ
ɯչ¶΢Ц
лл㣬

δļǰƿ˽ȥ
СĶóô
š
ֻǰάޱͱһڲԣűĬĬŸտ档
ŵĸ֨˶ɵתͷ
ദûͦá
ǿ϶ϾħʦôȥڣСôɰôԣҺͰôܲϲء

мıһ仰Ҳ˵ֻĬĬͷ
ˣάޱط˵ɡ
ȳ԰ɣĿԴһ棬ҵһٺġ
áлл
ԺͲ˵ллˡ
š
άޱ߰ɡ
֣άޱ˷

˵ҲðζöѺӡȫԼˡ
Ҫô˵ζôҿʱվڱǰҲҪ͵͵ſ˼ҳԶķӦɡ
ƺҲǡ

ǰάޱĬһᡣ
ƺоһЩõϢǰάޱͻȻһԼؿһѣǰԼ˴ϣʶʲô
ɵͦ
άޱؽЩ˵Ϣϣоġ
ιιιû°ɣǴ˻ؼ𡣡
ֻСҵûΪҲǼ³Աֻ֮ǰӦҵô
άޱḧŽ⸧ĸоɰֽһ㡣
ǰֻ̫԰ϴ˵֮ΪӦúЩˣˣָˣʱҶʱȥס
Ҫ⣬شҡ
ʲôװѵӣںսʱ򶼲ˣΪ˱ԼˣĲҲžȻġ
㵽ж໳һɳֳ£
ܿ죬ʶԼһη˴ˢһͺˡ
ߣ
û˵ֻǳѾҪϵһ¡֪һ֮ͨҲѹڽϣһЩŭؿ
ֻЦЦֻǰļܿɰ
ڴô죿
ѾŽˣڱգиӵɡ
ţΪʲôãܴͨ󣬵Ҳǡ
ŶΪ֮ǰһߣһߵİޣȻ󡣡
ţڿЦ𣿡
ʲôʱ򿪹Цˣ
⡭
ʹ̸̸
Ȼᣬأ
ȥһˣ˵ˣԼҲøĸǰĻϰߺúõˡ
аɣģǱһҪ
˵߳˷䡣
ɳϾţ˳Ϊӿˡ

ıֻ̾ҡҡͷ
ǡǸĻô
ı֣ʼЩյԼҪ׼һµļͥŮһ𡭡
ûչԼֻԼŮ˵ķݡ
ѾǱˣӦøһһУļңҲҵļңҪԼнһ
ǡ
ˣҴȥӦܺˡҪȥôӦÿҪˡ
ҪҪȥŮˣ
νҪˣԺ㻹ǽɡ

288¼
ƿȷţ˽ȥǺþǰͿճģ߿˵һʼ͸ûκ
Ҫʲôѽ~?
ʱôʡ
ǽʼֻҡҡͷ
Ȱɣš
ɹܺãֵ磬ƴӴ˷䣬˿žůůġ
ҾʲôĶˣҲһ䶼ǵɫɫϵʽ
ҲûǰҪˡ
ϣմǼڰͱڵĲڴϽ˫ۣůûȶȹʱ䣬üͷ΢ţǺܺá
Ůˣ
ղȴѾоã̲סкǰҪȥչա
ȵȡ
ְס˱ļ磬ͣͷŽ
ҡ
ȲҪգûԼѹ˼ǲȶһԵŰɣµġ
Ůû𣿡
ţҡ
ЦЦȥḧ˸ͷ
š
һεİȫдݶҲŵǵĸо
˴ߵһϣһֱգǳ˼κ飬š
ڴ̨߿ŵĽ˳ȥһˮһʪëһԵСšΪղš
Ǹɡ
ҪӹеĻ
ðɣҵȸ㣬Ժһֱôȥƫ̻ˣ𣿡
š
¸÷µĶתּڴ̨߿ţĬĬעˡ
չ˵Сģšˮ̫³ա
ʱߵúܿ죬תѾߵ磬紵Ŵ֦Ҷɳɳţż䣬ƺʱһ㡣

һ飬·׹У
գ
䡭
䡭
Ⱦҡ
Ҳ
ڵֻʣ⼸仰ı붯ϸȥû
һҶһ㣬ڴϳûǱգΪˡ
ҲˣʥõһѾˣнµıѱ䵯Ҳð
ˡ
ƺѾһ㣬ƣԼֻܾѵı磬Ψһһůڴ˿̱ޱȷŴ
Ƕӣ˹ģ˱ʵ壬ʹ࣬õļֻҪֵ
ӶðϧҲˡ룬Ҫȫɱô
ԼҪĿʲôô˵ҲӦȥԼҲȥֵġ
ìܰ
ոпţڲŲʲô
һֱ޻һֱԼĿռû뿪Լ
û뿪Ļ
￪ʼõ뷨ӿĴԣĻ
ҰҲ
ˡ

ʧȥĹâճԼ򺣵׳ȥ

ͻȻԼʶ֮ʣоϷһֻץסԼ֡
ֱֻĽԼȥһֱţԼ׵ĺһ棬
ԽԽǳںڵĹâҲԽԽɼֱֳֻ׽ԼϳڣԼԡڹ֮£
һģ˸󡭡

ϵ͵ؾ˹һ´˻ΪˣǰһƬİĵطͷЩʣֻǾû㱡
̫ˣŮˣˣ
ԼһϤʶתͷȥǰˡ

ηεĸоֲǷʵоԼĴһˣֽͷת˹ȥ
ӡԼ˿ǰˣֿ˿ߵı
ҡ
ֻǵͷĬĿԼſ˫֣ΣһдԼĻþɣԼѾ˰ɡ
ա
ֱߵԺĺ˼ų׵ıơ
ji
Σ𡭣ѹɡ
ⲻΣա
ȥḧͷܹȶһ㡣

Ĭݵڷ
ţһ˽ĻУ۵һ㿪ʼ
ΪΪ
յ϶ֻҲסḧĺԡ
ΪҡҰ㺦ˡ
Ѿûˣա
ʹ˸ɫȥһֽ
ء
ҡĻ𣬱Ҳ𡭡
Ƕţա
ţǶţŮˡ
ˮѾʪ˽·ƬԷЩɢҵķ˿
ˣٿСվͲÿˡ
š
˵ŽֽΪᣬ۾׻ڳӣҲЩ˵ϵζ
ٵݸ˼ֽ߸˱飬΢ȶ
ҺͱǶ
Ůˣǡ
ô
תͷȥٴο΢Цţǹ΢ЦҲǣԼûмõ鷽ȥ롣
ʲôʵ𡣡
ҡ
֪ʱȷʵˣҵһķ꣬ʬڻƽԭҵĿռ䡣


ڣ˵ü
˭ߡʲô
Сյеء
ѾµˡǸҲ㡭һֱڰҡ
С
ԣʲô
ˡ
񡭡
˵Ͼ˵ҲŲţϾ͵kһϵҲûСңҰĶһҲҲ
ţ˵Ҷţлл㡭
ٴǰסĻѵõůһ㡣
Ϊ˾ôֵ𡣡
Ȼֵá
Ϊʲô
ΪҰ㣬ܹһ
š
ԡա
ԸΪҵļô
Ը⡭նһᣬȻָһ䣬ְ֡֡
ţԡ

ջ·ص˿
ŮˣҸ˵棬Ҫ𣿡
ãлл㣬
ɳϵ˹ϵƺҲûǰͷˣ𶼻ԼӵĶ
ȥ֭ݵ˵ǰ
ȳԵ㶫棬ҵȥ緹
лл
ţллji
ʶҪ˵ԼϰߵĻ
ˣϰߵĻͺ͵ɯһҰˡбҪңΪҸϲܳԵӡ
õġ
ЩϰߣҲǿ˵˳˻
ˣڱϾһˣҾӦһ˵Ĺϵ
ϵҺͱĹϵ
ţԺ㲻׼Ůˡ
ΪΪʲô
Ϊǲ͹ϵˡ
ǣҲǡ
ͣմ˱Ļ
Ͱհ˵ɣԺͽҽɡ
áðɣ㡭㡭
ţ
ˣҲˡԵʲô˵ãҳտɲ̫á
Ҹ㡭һɡ
㶼ʲô
emmmͺ඼ᣬŷǱߵĲ΢һɣǲúܺá
Ǿ͡
֨
֮ǰǼ䷿ֱˣάޱ˳ЩЩŵġ
šǸҪȻɡ
ζ˳ߵպͱǱߡ
Ǹǽ𡣡
ͻȻάޱûиҶ˵
š
ԺӦãˡ
衭裿
ϤİĴʣչճһЩ
գҪʲôȥ
Ե⡭
ʶ˵仰
ԵⰡ᲻᲻̫ã
һ졣
յİɣʲô
ҡͽ㡭һɡ
ţȥˣʱܻЩš50ܺðɡҪ𣿡
ڲǺܶ
ţá
˵άޱ߽˳ȥŶԷıӰɵøпĸǿ󣬸ղŻܲȻڿҲҲֻǱȱ߳ģá
գЩҪ죬Ӧûİɣ
š
һһ£ܿͻ
·Сġ

ҵǴεĽ䣬ڱ߱塣
гţ׳ȫѪĳʱֻǾһ
̫ů˵Ĺâˬ΢ճȻǴδȷţյղ£ͬһֻϤۣ
۹ĵ˥¼裬֤δĹâɡ
΢ѾȻһ΢绯ϯɽ޹ȵĿᰣбѹȵ񣬸ǴƼȨ־ǽ̤ļͷδӳС
ڣ㣬壬ŹңѾ쳹ȫһսٻҲǶԵӣΪǶ˻룬ʱ׼ǽǵϴˢ裬ѩޡ
Ͼ
ǰʧȥģһҪû
ʱ߰ɣӢۣ
ֽ֪Ĺ档
ǻѪͷϸ꣬׳еǰС
ǰ
һľ޻

289
տʼӴֱֻǾİԼûмĶԼָƶҡˣĺķ͸Լҡ˵ķ
ǲ죬𽥸Ȥ

ôˣŮ㡣
ԽķҶô
ţ֮ǰн̹ô棬ɣȻҲֻһ㡭
ǾͿʼɣ
á
ʱͦ죬ڿˣôõġܻǴһЩϵĲӰվãԼƺĺͱ߽һУķҶȷʵܺ棬ϲ
ųյŴάޱ˳һ͵أǻһЩͺˮװһ¡
գȱϷˣѵԵɣһֱŶӿɲá
߳˾ǻһһڲϣŵи⣬Ȼſպͱš
ţ
оϤİն˶٣һǱȥ
ֻŵ߳Լ֣ϵĵȻأɫޣˡ
ڽǣǿȥɡ
ͣеϷյ½ǡ

ôˣ㡭
㲻á͸ղЩһ𣿡
ţ׸˵ˣкܶ˸񣬶иԵԸ񡭡
ⲻǾ֡
ôʱأǾڿ԰ɡ
˵άޱкõĵߵ˿ǰСϣߡ

ֻһԼǰĵ⣬ֿ˿ߵˡ
ŶҾȻ˸ҽˣǵֶάޱζǸղЩߣԾҳˡǰ裬ΰħʦŶ
ħħʦ
ŶԷЩʵʵĻһ˿죬ҲҶʡ
ţջȳԱӰɡ
άޱѵ˵յϡ
ǰĵ⣬
ΪʲôԵ⡭
Լʵ
Ȼòѹһ黺Լ׽ţ׽һЩ䡣
Ҽǵ軹ŵʱ򡭴ҳԹһε⡭
ζóԡ
ʱζһ
ųţȻֹס
ߵάޱҲ룬ĬĬΪᣬͷ
㡭
ߵıЩⲻȥͣµеĲӣֻǽӽߵա
ỹǲͣţֺûͣ£ܿͽĵȫꡣ
ܺ˵˵
άޱ§סա
ζǰҳԹġ
ʱϵŴ˿߽ˣ
ιάޱôŪˡ
ɲҪϹ˵Ŷǰζĵ̫óˣСǰˡ
գȱˣҴܸˡ
ۣС̫ɰ˰ɣұ~?
ܳһۺӰǰȥյǰ

ǰֶһİˣղŻڿٴľګסˡ
ˣŮӿؿɲÿŶ~?˵ŰϣֽΪԷᡣ

Ҳȥ˵ʲôֻĬĬ߻Լķ׼һЩͬʱҲ໥ʶʱ䡣

ôء
ڷ˼ţŪذס
°ǵԸƲסȻԺҪΣô죿Ҳû취Ǹ
֪ʮӱȥˣߵʶʮӣҲԥʮӡ

ʲôؽһΪ͵͵ˡ
ͻȻƿˣάޱ˽ڽߣǰɫ̫Ķͷ
Ҳûڳʲôأ
պͱںǲһҪҵ㷽Ǹһ㡣
ţﲻһˣѵΪ
̫ˣûôӡ
άޱ𣿡
洫ĺ
ģͳάޱһ䣬Ȼʲô鷳һ
ؼҲ
ҲȳȥձǺϵõ㣬ȼ
У֪ˡ
Ƴ˷䣬˵ĿⶼԼͬؿԼЩ΢
ҸǼİ
ʵšʣպͱ~?
ϣ˫§ű޲һճԼϡڱϰˣǰѾˣڻӦҸоҲ
գһԻϰ顭ͬʱҲԼȻλ裬Ҳ
˵ɣձҶЩҪ˵
á
˸ȥ˽ķ䡣

άޱʵһΪⱲҲҪˣձ̫~?
ϾƺҲа취ӣȥĻʵܵķǰɣΪʱ̫ˡ
emmmҲǣѵպͱͲ𣿡
Ȼһߣһޡ~ϲŪô벻Ķ


뷿䣬û̫ʱ亮ѣֱ߽ţ˵ͻȻһ׶˫ۡ
ʱıޱ޼ʵİɫվ˵ǰ

ǰľɫǶ֪ҪЩʲô
ˣȻ鶼ѾˣҲʶˣ̸ˡ
ʲô£
ҽʲôͽʲôϾҲֻǸ֣Ժ󻹵ס
ǡְ֣ʲô
һ˵Ҫ飬ϵǽܲ
ΪѾ˵ԭ𣿡һ䣬Ȼתͷգ㣬Ҽǵø˵ǱȻֻһꡣ
ţֻܴһ꣬ƮʵĻֻܱΪˡ
ҲŲҪأ
԰գǵģ֪ĵ뷨ȥֻҪֻžˡ
롭ࣿ
仰Щ졣
Ͼʵ׼ȷ˵һûһǴࡣҲע⵽˰Ķͱ˲һΪں˱޵ĻάޱҲں˱޵Ļֻûòѡ
˵ںϱ޵Ļ򣿡
Ȼemmmm˵㲻ģɵб޵Ļ򣬲洫ġ׷浽һˣпҸǽǰĹ£˵ҲУϾǶǻ˼ļһˡ
ֲǸһһôǿܳԱޡȵȣꣿ
˶һ仰𾪵ˣϾǰҲֻжʮ߰ӣȫһò
ΪֻҪ漰һЩĶ϶޵ģ˵ҲŻڡ

˳һ䣬ɺôաĻôûбʹǻô

˶ĬţûΪΪͽֿ
յͷ˼ţͣ˺ܾáҲֻǿǰĸףҡҡͷ
Ҳ֪
ǡҲǣҲǰɡ
ġ
ôĲɱôȥʵô
գҪ֪ʵֻеһհˣֻҲĲҲѡȥǡ
С»δ꣬һҳĶ澫ݣ
ǡ԰ɡ
أ
ҺͽһɣҲġ
԰ɣڡ
á
ǽˡ
˵ŽȡذףԼѪʪǰذױռеģ
ǡ
գӦûûǰɡ
šҼǵкġ
ԣǺģߺġ
ǡߺģǡţ󱳱㲻ɵ΢΢
ģɲɱĸģΪԼġ
ǰ߰
Ȼ𾪵ƺҲĳܷΧ֮ڣϾǰ˴𺳾ֹһܹġ
סȻߣѵбַ𣿡
ûУΪǰһֱصͦõģΪҴϿԼ࣬ҲϣܴϿԼ࣬ʹΪߣҲӦ֮ߡ
˵ţһѽڵĺĿ˳ֱĽǰȥݵպͱС
Щ⣬ֳֻܷһһˣӦܹӵȫµ壬ںһˡ
⡭
ְ֡ҪĶ
տĵĺģֻؿǰ΢Цŵˡ
գʵ֮ǰõĺҲҵŶҶ˵Ҫöࡣ
š
Ǹף̫ˣҲܡҼıްɡ
Ҫѵ
һģǹƽģ֪ô
ǡ


ȷʹ÷ڽ̸ǡҲǱԼ߱ˡ
ӦûȥӵڲȷĵطѡǲֻŹȥϹһֻۣȥΪ˫Ŀʧ
ļֵӵжٶģʹķʽȥġ
290ݵ
յɯҲѾȬˡ̫ճƸߵ㣬ůҺ㣬΢͸ɴڡ
ѾĵɯǰȥƿɴһڣԼĴܹ
Ҳǵˡ
Ҫæôô˵Ҫ֮ǰȥһȥüꡭ
Ҳ̫˰ɡ
·ϣɯţ
٣ɯˣϺãʲôأЩġ
ͻȻһ£ɯŤͷȥűʱޡ
ŶԭްϺãЩ𣿡
ţѾöˡҽ˵ҪҲ˶ϰһ¶ˡɯղʲôأ
ޣ㻹ǽҵɯͺˡղ밢¡
˵Ȼ̴û˵Ѿʧٺþˡ
հʵ϶ܻģǳȥæ˰ɡ
ãȷʵҾͦõģʵǿŶˣ˵Ҳ
˵
ţң컹жʱҺ˹˵һ󴮵ĻšʵеģɯҪ𣿡
ȻҪˣʵҾðƽǸˣǰǶҡ
ܶɯ˵ĴҲֻн˰ɣҵ˵ɯ
ʱ޷ȫϢͶӰƵҵǶβſ
ΣӦһ㡭

ܸоеүүء
ȷʵЩ̴ˡ
˶ȫϢͶӰ˵ţߵĽŲҲ
ιιι͵͵˵һɣ
ͻȻִȫϢͶӰһ˳ʶȥ
ڻˣ˵˻ûôҿ
ǰˣɯȥŽżﻹʹ
ͣͣͣû£Ҫͷɯˡ
ˣϺʱޣҸղźһЩֵĶ
ϺãͰⶫɾˣҲˡ
ţôʵʱͦ;޵ġ
ĸҺ˹ûд󰭣ںöˡΪʲôʧô죿һսɴһʱͱͻˡ
⣬һѱ䵯֮һطˣмһЩ˽¡
ǡȲ͵ɯˣټףտ
ʱ޸æˣŶԷղŵñ
û°
һʲô¡
ʵ֪֮㵽׾ʲô߿ռͳ׺ʧˡ
п˵ɣҪȥүүһˣһϲ
ǰЦЦɯͻȻЩõԤУҲö˵
ðɣҵŶУӭ
š

飡ôһ죬칫ķűһ߷ˣݺ˵ذϡ

칫İмǰҲֻüȻĬĬվǰȥӭġӢۡ
ӭҵѡ
ҪٽЩѻҵעˣУֱӲɣ뷨
ѡվſڣŰ˵
Σ
ˡ
ðɣǸһ̫ˣҾһǲǵΪͶ˱ѱ䵯
Ȼأ
ЩأѾĿ俴ǰˣ·ҪŷһЩʲô
ҵȫˣҵѣǵҺʹģɼȻҲԸٶʲôεѾˡ
ʵټӸҲνĶ԰ɣ

ʲôҲû˵ǰҲûκȥԷͿ͸Լ˼
ҲǵĹϵ˷ʱˣһͨ뺣ҪҶŸɣԼҲΪС

УһģڵķչɣֻҪʮھܽȻҲҪһĴۡ
ʮô
Ҵûƭ㣬УҾΪչʾҵĳ⣬Ҫһˡ
˵ţһ֡
ɡ
͵ɻʱ򣬽ǣһ˱˽

ǰ߽ˣڲţͷɫһͺ
ְ֣˭
ǰְֵѣͽɣţȻͦģҲˡ
ãա

гĬһᣬȻܿ컻˱־ԵЦݳǰջص
ãְֵѡ
գȥһɣҵ´ͱȥȥ档
ţá
յ˵ͷ˳ȥȻ׹ţϷʵؿ˿ǰ𾪵İС
ôȤôܿϧڲĵڶߣϾĻϡ
DNAǡ
ⲻDNAɣǰҵDNAݱŵģԣȷҵŮ
ǡ
Уһʵɣ꣬ȷʵ꣬Ҿ˸Ը⽫֮ΪʶӰ
ʶҲ˵
һֱʶȷʵһܹԼõôϧʱѾܾˣҪȥѰİ취
ڶߵʶҵƶϲҲǿĺӦûȱһ֡
˵
ţڵŮȷʵգߡڶ˵ǲ֡
У֪оʲôڿ˹ȵĻӦûһִ𰸣ΪӦôӱ޵ķ֣ɵ컯Ǵı
ߺģôȥõڶҪȥ̽ҵо˷֣Ȼ㣬ͬϣҲܡ
˳æ߻߱˹֪ͨһ£ΪҪһʱ䣬Ҳ̫ᡣ
ԭȵĻֹڶô
ǶǿĺӰˣĵɯһǿ㻹ѡȥô

ˣһ֪ͨģǽĴǶָ
ţлˡ
˵Žʹ˳ȥıӰЩ㱣ҲΪܳסѱ䵯ǣǰҲϺԼһĵ·
Ӧлл㡭

ôұֵòɡ
š
ϣյͷ
Ҿе֡
ΪȷʵһֵˣһͦΣյģԺҪԶһ㣬֪𣿡
֪ˡ

ɣû˻ῴġ
¥Ľ˺һռı˵
á
ЩŤ˳ûмôĵطֻо𺳡
߰ɣҴǳȥ棬˳㻹һӦúúʶһ¡ǰҪƺú˵

291§֧ާ
ȥӵĵɯֻصԼķƿߵǸ˺ķɳǰʰǳɶѵĺķ
͸Լ̫ˣԼûп꣬氢Ϊʲôʶķߡ
ܿҲ벻Ȼ԰ʰõԱһѣһûп
Ȼ廳ǣҲԼܹӰȵȥҪġ

ɯ̾˿֮󣬴
ˡ
ûпʱ䣬ɯֲòӵһԣߵǰȥ
˭
ɯų濴ȥЦ΢΢Ľ
Ŷԭǰɡ
˵ţɯųЩضǰ
ѽ
ɯʶˣ㿴ǽô
ǵȻϾѾҵѡأһɡ
˵ŵɯȻصɳǰһЩɢҵĺķã߸ߵ
֣
ɣɲܷ𰡡
ƵĽ˴˷ڡɯһֱעֱϤӰ͵һ

͵һĽŵҲ˻
Ӵ
һ϶ĺķҲָɨȫԼϡ
Ҿ֪
ǰ龰ЩҲ˵ʲôǰȥѹڵɯϵ
Ǹ㡭
һ۾Ϳǰˡ
֪˭
տǰĵɯȻ΢΢ķ⣬ĻԼʱҲЩԥ
ǣ㡭
ǻǲҪҶ˰ɡ
š
ˡ
ɯղԼͷϵĲλ
û°ɵɯ
ûû£ҽŻˡˣ
ɯϽĿͶſڴȻѾǿĵڶۣķӦǺܾҡ
ֻɯĿǱ˶ϣֱԭһ֮
۰ֹˣ

˿һϲеĵɯָԻ࿴һۡ
ۡ
Ǹ͵͵Ц
ͣͣͣɯ
һѰס˶ԷöԷƽ
СϷôҲüĶⶼħ԰ɣ

ɡѵѵǹ
ǲˡӦүүڴɼġԣһһûãЩҵĻþЩҵĻþ
ɯһ¾ͺȥ˵꣬ҪԼȥ
侲һ㰡㣬ɯ
ҲٶܣȥһѾסɯ˼¡ܵʹĵɯͣ
ʹ
þ̫˰ɡ
ⲻǻþɯҽͣ
ɯһѰɳ߱£ҲǱߵպͱ֡
ҲɣŵЩ־ˡҪʶˣȻܹϵе㽩ɣһϣܺúʶһ¡
⡭ǵڶߺǸް
ˣɯȻЩڳԡձҲߵ
ˣɯ֪Ҿͼ򵥵ĸһ°ɡ

һ֮󣬵ɯҲƽһЩ
Ҳ˵Ǳµİ
ϰɡ
ǡ
ɯպͱǱƳһۡ
ĺˣ࣬Щ͸ˣүүҲ֪£ԾͲõĳʲôˡ
ŶӰ
˵ﻹжô
һЩ
ǽãձȥͣɯҪô
˲ˡ
úʶһ°ɡ
˵ŽǱȥܿûӰ

Ĭ֮ĹϵЩ΢ûһԸѡȿڡ

ɯ˿ڿˮ΢΢ſЩ졣
Ǹǽպͱ԰ɡ
š
ֻЩӦʽصͷ
ҽеɯǰְֵѣĻͽҵɯɡ
Ǹա㻹ǵ֮ǰġ
һǵá
Ӱ
ǸԲա

ŶԷͻĵǸԭѾЩյ΢΢һ¡
Բ𰡡ʱҡǱȵģ֪ǰӣҲ㣬ǡ
ףְѾҽ͹ǵʱǾǶԵģҲʱǶԵģҲȥ̸Щ
ţǸ
ȡȻЩʣջǿ˿ڡɯ㣬Ѿԭˣֻú
ţлл㣬ա
ҪлĻȥлְְɡ
š
ˣձ뿴𣿡
˵ŵɯһݸˡ
㣬С˺ͺķҶСһģһ
ָָϵĺķ
ԭҲϲķ
ţҺͽڼﾭķҶ
ҲҪ˵Щǰְ͸ҵء
š
սӹ˵ɯ͹һ
ʵ֤ûСӲϲķһʱ¼˾ʹһš
Ǹɯ㣬ķΪʲôôߣϷôͲС
һҳŵɯʵ
ӦϷΪúķðԼƵİɡ
Ӱ
һԵտһֺ֮ˡ
Ǹգǲϲ𣿡
ûУɯ㣬ֻǿˣҸȥķҶ
ķҶûbs5Ҫһ°ɣȥ绰үүһ̨
˺˵ɯദҪһֱĻպͱǻᱻ߻ġ
ʱ˳һ̣ϷḻΡ
ţձȳԶɣȻûĺóԾˡְȥѴbs5óٻ
˵Ž˳ȥ
ԭӰ
ţô
ҡͷʵ
ҾðְӦкܶŮϲ߽űߺһ졣
ΪְŶˣҪҪҸǽǰְһСأ
ְС𣿡
ǵȻˣϾ˵ҲܲĴء
˵þ֮ǰǰְ־סܲˣǰְǳ䵱½̹٣սԱְ𡣡
ɯ㣬ⲻǺ𣿡
һû˵ءҪ֪սԱ϶Ůԡ
кӾͺˣǰְôõˣȻкܶŮȥ׷󣬼ǵǰѽǰǰְִء
ҲһЩŮֱǰְ˵⵽ǰְôشأ
ôشģ
ʱ˵ʱûĴ㣬ʱ˵ԼѾмˣ֮ǰûмˡ
ǰְñ֪ɣһ˵ֻǲ˼ҵġ
ҲŻܺ氡ձ˵˵ô
裿˵ĸ裿


գһˡ
ƿţﱧһ̨bs5ֱ˽ߵɳǰǰװ
ţӦþûˣ
˵Űֱݸˣɯûѡһ档
ձһô
ǰɯɫе㲻á
ѵղˤﻹ𣿡
ǲǣе㡣
˵ŵɯͰѽһԵķȥ
ձǺú氡ҺǵɯЩ̸

䣬ţɯһЩĿ⿴
ôˡ
պͱ˵
˵
˵ʲôˣ
˵
Ҫ˵˵㰡
ѽֻʵ²ȥˣ˵裬ô°ι
ԭǡţ
ķӦǱվͶ£û뵽Ȼӡ
ʵеԨԴͦģҿɲӡ
ǰȷʵ˰ɡ
Ӧ˵ģҵ˺ˣͣȲҪ̸εĻˡ
֮ǸˣԸûȱݣİİҪĻҾʹȥ
аɣϾȷʵͦʵġ˵ô죿
ôأҵŮúùǵ£ȻҿܻҸѧУͽȥȻ⼸Ҫеʦְˡ
ô븧ӿ治һ°
ҪôõĻͲүүˡ

ǻǳȥɣˣ鷳һչպͱһ𣿡
ȻаҪʲôȥ
һЩҪҵȥҸˣĻܻһĻҪȵˡ
˵ŽóһԿ׿
ҷӦ֪ģҽزպͱҷҹɡ
ʵסҷҲǲС
ҾҲǺܸҺһʶ˼һŴ˵˯ɳ
ааɣˣǵ

292Chronosphere
ڰڵűƿˣһɫӰ˽ֱֱǰ칫ϵŮȥ
źɫסȫ߬һǰڰ칫Ķ潫¡
߬ŵһСӷϣ򿪣¶ѵıʯӦòֹڱʯ
лרר̽ߺͻ
߶صĺԭǣ棬ܸܵ߶صʶӦû档
ǻþȫκġ
˹̹ӹߺģҲվĬĬȥ

ߺģֿǰȥˣ˹̹Щζ
Ƿ뿪أ

ɶһ£Ȼּǰȥ
Բĺˣһһòȥɡ
ҵŮȣڵһȥ

дˣյϢλѡ
Ȭ֮ûкκͨˣʵڱǸҪܲģҵʧְ
Ҫ꣬ȥɣվġ
ΪѾûпԻȥĵطˡ

ѭżģģĵ·սǰյס
һжԼ̫ɽһģһǣҲֻǵ̫ɽģˡ
ǰ߽ǼӵѾжʱûĺۼˣһԵ̨Ϸżֽëʡ
ʶһֽʷϣҪȥīкīֳ֮ٳٲ϶ʡ

ǰֽҪдЩʲôҪΪ˭дЩʲôȫˡ
֪ԼҪдЩʲô֪ԼҪΪ˭дЩʲôԼֻǵǶԼ˵Ҫĵط

һͣеĶַ˻ȥĬĬ뿪ˡ
ΣΪΡ
ֻĬĬ뿪ţǣ֪ԼǰǰǺδеĿʲôס
ֻãԼֻˣҲչҪص߰ɣʱ뿪ɡ
ԺΨһ뷨Ų̤ǰδ֪·;

̸꣬۵߳صϵ𾢣ԷӦͦ졣Ŵ򿪵ֶʶתͷ
ְ֣ոպ͵ɯʲôȥˣ
̸˵¡
ţǰ̸ְЩ£ǰְ˵ɡ
գְЩҪȥҪţʱõɯչǣ԰ɣ
ǸףҪȥʲô
Щ֧֧Ŀ˿ڡ
ʱܣȥɻ¾ͶˣôģеĻҾ졣
ְֵ»ǲҪΪǵ˰ɣ㿴𣿡
šҿԵġ
ǾίһˣǵҪɯĻҪҡ
˰ôĺôܸأϽȥɣУ㻹Ͻȥء
Уձټ
˵Ž߳ţûӰ
ǵģҲһ¡
ɯǰȥûغõŹػȥȻתͷա
ǸգҪһỹǡ
ǾһᣬɯҲɣҲֱ
˵űŵɯݹȥһŵֱ
ãһɣҪ˵ŶķҶǺģᱻ˿ɲҪŶ

ɫ֮У֦Ҷ΢ɣչ¶Ѿþûиܵʵĸоˡ
սǰԼɫĴ£ɫĳѥּ̤С̤ǰĵ·Ȼ֪Ϊʲôǰ
̤ϵ·ɣѾûԼĶˣ̤ϵ·ɣǰҲܻԼҪҵĴ𰸡
ǰһվԼǰסԼĵ·

ǰˣЩ㱡

û˵Ǹ֣
ɯ
ֻ߶֡
ȥ
ɯǰߵ˵ľ룬ֱֱۡ

ʶţҲֻʣãȻʶ˼ɯҲǰ߼

Ҳ֪
õĳĬŻ˿ڡ
ǾһҪ뿪𣿡
ڲǣѾûпԻȥĵطˡ

͸ԸԼȥƯѩô
ѩ˭

ǰĻɯ˵ζֻܰѿɬʡ
ˣ̫ˣ̫ˣһȥɣ㻹һطȥ
ȥôһȥ
Ӣǵıܷۣһȥɣ롭ұҪЩ

ǰɯ֣е˺󣬵ǲ֪ΪΣоһԼԼֻԷοס
һˣʱĲԶзݾԶиҡ
һؼҰɣúõΪ˽
ǰɯ΢Ц

š
ɯһһǰǱ˺ѿĿռȥ׵ĺڣȴо˹

293§ѧߧӧ
ɯŻ׹УҰ̻˹ȥͷʣ˫ۡ
ںڰУŲʽץסɯ֣ŶԷһһԼԼͷȶʧȥâ˫ۣ¿
˫ۣǰľɫŹȱļ佥ӳУֻǿţܴлζһЩƬ
ǵˡ
š
ǰһֱӣˮ֮УһݵСͬԴһ㡣
ɯƳһۣǰĻ΢΢ķЦ⡣
㻹ǵ𣿡
Ȼлл㣬Ҳˡ
һһطȥ
ǴҵļңۣǾͽЩͣפټǵʹ
š
ǽȥɡ
á
ǰȥţ߽˴ڡ

ΪַǷû뵽һҲûУž
ǸæԼȥˣɣȥ㱸㶫
ˣɯ
ðɣǾȰɣʼ֮ǰҪѯһ飬ЩĶʰôجΡ
ѾܹЩجεʹٴʰЩجΣҲ̫о
ǾͿʼɣЩ˯һɣ֮һжݣˣ£ϣ㲻ҪΪЩ־
š

ٺ٣ǽӮӴ
Ļϵɯĺķյĺ򵹣ѾӮ˵ʮѵĵɯűЦ

Щŭøһֱӵһ
ǲҪˣҲ򲻹
ţɯ̫ˣҺͽһ𶼴򲻹
ߺߣǵȻֻҪйغķĶҵɯͨġ
ɯյɫԼЩεЦݣɯʶͷˡ
ûµģֻҪպͱӦһһñȽõģѾܾˣǳȥòã
ȥ棿
ţ̫ܲˣȥүү˵һ£ձһɣĳпأкܶĺóԵģȥĻһ
кĺóԵǿɯһȥɡ
űӣɯЩпȻһʼ˼άǳ˺棬ǸЩŮĻ
ţ߰ɱ
ãǳĿĵүүİ칫ҡ

ˡ
ܵİվ
үү
ɯ˽պͱһ
Ŷû뵽һ𡣡
á
տ˿ڣ
¡á
֪ʲôֻѧճǰİн
û뵽ôټգߵ˾Ǳɡ
ǰ˾İвɵ΢΢Ц
ţҵĽ㡭
үүԭʶ𣿡
Ǹɯ㣬ְϴȥԼ塣УΪʲôҪаүү
Щ⡣
ţΪһֱôеѽ

ͣͣȻЩңҲҪˣɯΪʲôڸ㣿
Ŷүү˵Ҫæչһպͱˣ˵

үү̫ܲģձһȥ棬㿴ұ֤ǻڰǰġ
Ȼ˵ɯ
ЦЦȻתߵ󣬰칫鿪ſݸɯ
ţЩӦùǽʹˣҪĿŶɯձ
ţллүү
ɯӹеݹĿڴǣպͱ־ȥ
ߡ
ǰ龰ЩοЦˣԴѾþûЦˡͻȻ;ãҲ˻ûʲôõġ
ֻǡ
ԼҪоĶߵ칫һԣƿǵţٴͶʵС


ǰĻȵɳ˯ˣƽȶĺɯҲɵһصԼұһ̺ӴΪϣĬĬһԵȺš
ߺߺ~?
ʱͻȻŮĺ߳վȥţͻİϣײ
ѽԭŶԣɯѽ~?
ꡭ
ɯֻһƣȻŰ˽
ţǡ
ϣżɳ˯ðȵЩ𾪣°ҲֻѹɯŰϣ߽
ţɱɱ̫˸ˣҪż
ߺߣǸðлձһӾ~?
Ϊʲô˯أò̫˰ɣ뵽ڻҪڿҿҵģͻȻЩ~?
ֶ˺ܶ䣬Ұ΢һ㣬۾Ͷɡ
ߺߣȻˣձأòᱻ㶪˰~
ôܣֻΪʱҡemmmҲ֪Ϊʲôýʲô
ɯԭʱ~?

emmǸ
ɯεʱ򣬰ȴЩֱסɯ
Ǹ򡭡
ŶԷΪɯҲ֪ԷҪˡ
ҪҪһһ¡
ߺߡҪŶϲ˧㣬ͬɰҲϲ
˫һŴһ˱š

ɯ㣬Ҫȥѽ
ǰľձЩĿϾӡתͷŵɯʵ
emmmʵҲûй滮Үʲôȥĵط𣿡
Ǹɯ㣬ҺͽûȥĵطҲ֪ȥ
յɫЩ΢΢ѿһЩõĶ˸æŵɯ˵
ձԲ𰡣֮ǰĵطˡ
գûµģɯ㣬ҲǹģȥǾȥɡ
ţǽȴȥĹɡ
ģʲôط
µʱɻԴ
İк̵ܶĵطܶණ·ԴĶСŶձȥүү˶Ǯòá
ţ߰ɡ
·ϣСֻڴˣɵ·˵Ŀ⡣
㡭
Χ˵ĿñЩʡ
ûµı
ǣ˱֡
š
ܿ죬˾͵ִATMȡǰɯǰȥȸ߸ߵŸһ˽ȥ
Ȼľ·˿ֶֻ̾˲֪ˡ
ǿүү׼˶ٹʽ𡣡
ɯż⣬ѽڴȡĿȡ
ȻǸ겻룺
ȡɹҲӡ˵ǰ
~~~~
ձһ֣1ֱӸ60̾š
⡭үүôడ
ɯ˳顣
ɯ㣬˵ЩǮ𣿡
˹˿϶ˣүүҲǵģôʲô
Ǹɯ㣬ȥİɣҺͽȥô
һµɯ
ţ߰ɡ

Ǹάޱأ
ѽʲô·أ˵ȻкˣǾҪһЩõĶ~?
רһˣǾȲˣҵʱٳʱɡ
Ǹʲôʱѹ
ôҹƿܻһʱɣߣȥᵽ˯ɣҹΣκܳ
˾Ͱѻᵽ˿ΪԷȥ£ʺϵ˯¡
꣬Ŵˣӿ˳
Ūô
ţѾŪ˯ú~?
Ҳû¸ɣҪҳȥô
ȥȥﰡ
Ȼȥ棬˳ձһ𡣡
ѾþûҳȥҮ~?
ǲΪ̫æ֪֪úӪһսжͷۡ
ŶŶϾհѵڶαãװ~?
߰ɡ
ɯֱ˽ս֡

ǰĹĸûʣƵĵƹ˸Žװεҫʮ֡

ҫ˲΢΢ſ졣
ձ߰ɣһ¥ЩƷģȥ¥ɣкܶóԵġ

ĿĵüЩ֪룬˳ԲεߵͣһƷ

պͱ͸СеЩʧ
ձ
ߵĵɯһ䣬ɫͲ˹
ԣз¿ζŶ
˶ӹͲûܾҧһȥ
㣬úóԡ

տһͲɫıϻһ˪
--
ЩǵһӾ͸΢΢졣
ó԰ɣҵʱʱÿζŶ
š
յɫҲЩ
ֵ֮˼е⣬ò
ձоô
ҲܺóԡţѾԵĵڶˡ
գţı˵㡣
ԭձ軹Ʒʦ𣿡
Ʒĺܺóԣܶء
ۣǼֱǸҲȥķع

ͻȻһèУһֻСèܵ˵ɯߡ
ְ
ɯֻСèϡ
ձҵСܹԵģҪ
Сèԡ
ȥ

Сè

Щԥ֡

СèһʼЩ£˲յ֡
յ¶Ц⡭
psʱҾͲòһλѧУèץˣȻȥȮĴˡ
294§ڧާ
ζƷ뿪Ǽҵ̣תһ¥
ɯ㣬ǲ𣿡
Ѿ쵽ˣ½ȥԺóԵģڽȥ򼸼Ư·òá
ˣҵ·ܲǿ߰ɡ
ɯָָһԵһҵ̣ΪʲôղŵɯĿⱾһͯװ꣬޴֪ˡ
˵ŵɯձﴳȥӦһλЦŮԡ
ǸСǣ·𡣡
ιιιҲŲСأֻûûг߶ѣ
ԷĻɯĪָЩظǰķԱ˵

ԲλС㣬ӭ١

λСѡļкһɡ
գǿЩòÿ
˵ŵɯָָһԵЩȹ
ۡ
ǰȹۻң֪һ֡

ҲصѡʺԼĿʽЩϲԼƳһԱǩĿۼۺֻĬĬ˵亹
գѵЩ㲻ϲ𣿡
᲻ᡭ̫ˡ
ϱߵıǩɯд4λۼõɯҲЩ졣
һԵıҲ˿ϱߵıǩ
㣬2399ۼۺܹ𣿡
һ͹ǿ²Էˡ

ûû£ֻҪϲͺã͵ǽμ͸ǵˣɡ
ԱСȹȫߴs빻ˣļвæһ¡
ͻȻһҲ߽ҵ̡ߵ̨ǰӶͳһſӵ˹̨ϡ
Ҳ̫˰~?
ոպá
õӭ٣
ԱЩϲæɯǱ߷ȥһ·ʰôغСֿš
ǱߵҲĿͶ
ǡְ裡
պͱæǰȥһ˽˽Ļһߵš

ǰ˾ĵɯЩ£ֱͣһºŷӦ
ôУλǡ
ɯ˽λŰɫȹһͷ۷Ů
ˣѽɯǰӽĿأǽӣҽаϣţҰͺ~?
˸ͷ˵š
ŶǸá
ߺߣɯܶò~?
ûûС˰㲻˵ôô죿
鴦ñҪ࣬emmmӦ˵Ǻһͨץˣүү˵ǳȥҲҵˡ
Ӱ
һºҲͶɿˡ
գְ֣ղǲǰ·˰
Ŷձ·ţҪүүҵĿɡ
˵ɯôùҺôҲмСĿģүү㻨Ǯķܱ߰ɣҼǵ֮ǰһѾʮء
ôܻ۶
·ˣ
ʱķԱ·װһ˳͵ϡ
ڹ̨Լ۰ɡ
õ
ʰĿ˻ȡš
ǸһһǧʮԪΪĨһǧ
ӻ˶ԷݻĿ
⡭
ĿҲ֪˵Щʲôˡ
ְֱҲûطǮˣżһҾҲûʲôģձҪȥһôҸоЩͦʺǵġ

ջ࿴һۣӹ͹·⹻һķ;Щ·øӳˡ
ȥɡ
ţ~?
ձȥ·
ȥһԵ¼Ȼû·̡
Ŷ˵ɯ˳һɣҿһֱ겻ĺڰȹ
˲ˣҵ·ѾˣֻֻΪһкܶ׶ѡ
аɣоô
ͦõģձˡ
Ǿͺãʵͦġ
ιιι뷨Ҳ̫˰ɡ
Ǿ͵û˵ɡ
ã¼ļ˶˳
ߺߡϲ·
ֻŵĳȹԾƺɫΪסԼ·ȹһ࣬ȹڲԶİײչֳḻĲθС
emm
ҲŤŤ˳ȹӼ㣬ɫڳӵȲȹмһ˫ʽĺҶȹһֻСпβ
գְ֣Ҵ·ÿ𣿡
ţÿҲܺÿ
յɫ˳ֻ΢΢˺Ρ
ߺߣҵŮܴʲôÿ~?
ϣõţһߵ˽͵ɯǱߡȻӹĴӡ
ൽˣǳԵ㶫ȥɡ
ŮʿλСߣ

ȥء
ǰĲһʱ˶ѡֱһԵһƣһֻɫӡϱߣԱ߻д:HOMUBERGER
ɣķֲ
ιֶԵĿǲõŶ
һνҲڼάޱƷƷҲͦߵģҲõġ
ҳԵƷģȻͿɺЩըĶһţģȻǾСһ°ɣҲþûгЩ~?

Է·Ūȥ֮󣬽ЩתͷȥԱߵ
أ˵һҡ
գ:Ұɡ
Ǿͽȥɡ
:ף㲻ʵɯ𡣡
ƳһǸѾˮֱĵɯ
㿴⻹Ҫ𣿡
ι㲻ҪôǰҺòá
ֻǾöܺ档
ҿѾСˣ
²ͯײ͡
вУ

գ˵ĲȻŶͯײͣײ͸ĺķȻá
ôҭſɲá
̫óˣ㶼֪⼸үү˸Һ࣬Ǻ࣬ˣүүҼӿϡ
࡭ɯ㲻úſ𣿡
ŵɯĻЩ
:ǵɯϲԿİɡ
ѵǲÿϺó𣿡
ҲǺϲ~?
ԿʱҲ֪ġ˵Žҧһڡ

ɯҪģԿϴɯܳԿǸܼǿˣԢܺð~?
:ǴҵʵֻҪϳԿ࣬ͻгԲĿࡣ
ô˵~?
ѽѽǲҪ̸ˣ˰Ͱôʶģ
:ţҲ֪
ְֺĹҲܸȤ
Ǿ˵ˡ

295§
ιװģҪ˵ʵ~?
Ժ˵Ǳʶš
˵ʵҲŰɡ
΢һºˣæ
ôｲ𡭡
ʹǵʱɣѾͦǰˣҲʲôʱʱֻǸѧѣţͨĸ
ɯ:үүһɡ
ǵûУһͦİɡ
ͻȻ͸ܵŮӱθС
ˣǻǲҪעְֵˣְּɡʱæһԲ
ʱһͦİɣΪֶȥˣʣҹһ
ɯ:ô
ԭְ
տɫĽɵþЩ
ԱߵıһʼЩ⣬һ뵽ֻʣԼһˣҲ㲻ɵø
ˣҪոôˣʹ߳ˡ
֮û취ҲֻܺúȡϸôѧȻһĹһɡ
ǰΪʲô
ΪһбСģضʿͱޡ
ɯ:ô
:ǡְ֣ôӳģ
˵ˣôӳأ
ιιιͲҪˡ
˵ͨرԽӴ׾ͻᱻʴ
ɯ:ҲŶѲΪӦô
ˣӦԣʱһڽϿΣ鷢һѧУɱ˳
:㵱ʱһͨˣܺǶԿɱ˳
:ְҲ̫˰ɡ
ûУҵʱͲͨˣձ֪ܲǵɯ׵⡣
ţձǰְϵǿģҿԵֿemmm˵Ǻʹ򡣡
Ҵɱ˳󣬿ֵЩʵҸоԼӲȥˣűܶĵطȥ
ɯ:ʲô߼
ϾҪһ㣬ҵʱܸоõŨԽǿĵطԽܴڱЩһģҲɵһһҵ֡
:Ϊʲôְָֻо
ҵֱ

ɯ:Ȼأ㷢ʲô
һֻʥޡ
ɯ:ŶҼǵúAŮĿ˿ʥޣȵȣ㲻һȥ˰ɣ
ţͦ󾢣ɵˡ
⡭
ɯЩ˵
㲻ǱҸ𣿵һδ͸ɵһᡣ
û˵ҵһθɵǸߣҿɯҪεˡ
ߺߣ˵ҲܻŰɣϾʱڶü~?
ѽңǸһȻأͰʲôϵ
ȻҴҲͺǸҸɵıһԱߣͱ㰮ߣ֮
ԭҲŮ𣿡
ֻǸͨˣҼʱͼæˣ;˲ŰǾ
ӰǰΪʲô
ǿ£ȻҲͦϲȻҲһһ쵽ˡ
õľ籾ð
ҵľ籾Ӧˣɯ㲻һġ
ʣµһʱҲ꣬Ͼϸ˵Ҳ̫ӣԺʱ˵ɡ
ǰѾ͵ǣվ
ȥ棿԰ô

һĺܿ죬ں԰ת˲ţʵҲûôȫǰСֻ
ֻһԿţǻЩ鷳ڨŮӣƳһۺԷҲȴˡ
ɯ:濪ġ
㿪ľͺãϾձҲܿġ
˵Ž߱յͷǶһܴĺķżϷĽƷ˭ŪģȻԱλɰķɫŮ
Ŷˣ˰Ѷˡ
˵ŵɯϵԿ׿˽
»𣿡
첻ˣһס
ţǺãɣ㻹ձټ
ţټ


˰յڸգĴоʮֲʣǴ۵İ׹͸Ƥӳ˫֮ڣɵѡۡ
ƽŵĵϳվܻޱ޼ʵİףΨһֻͬǰ˵ĺڡ
ˣ
ţˡ
оôЩʲô𣿡
ţһЩˣ
Լԡ
ӦԴЩҰɣɣ󣬶ˡ
ţлл
Щҵ񡣻ڴô죬£ǡ
ѩôˡ
Ӧûûʲô󰭣ҰȻˣĿǰӦûҽԺˡ
лл
ҸղŲ˵ġ
ұлл㡭
Ϊʲô
׵ģǡ
߸ô
벻Ҫô˵
վȥȰĽ
ĬһᡣѾˣڲȥԹޡ
㻹Ǻ£
ˡĻᶨࡣ롭ұԵѩĸ
ߡͻЦˡǸӵô߸һʼնһ
šҲٺˡѩڣҵͽܣΨһͽܡ
šô˵ʵΨһȥ
Ϊʲô
ҿҪһ¡
ʲô£
ҽ̫齣ҵĽɱ̫ˣǳܲסҵ̫齣ȻҲɣѧվвࡣ
ͷĬһᡣҪҽ˭
ҵŮǡ
Ů⻰Ļͫһ¡
ģҪôȡ
ǸҼô
Ȼԣǣڴ֮ǰҪΪһԤ롣
ǺΣô
Ӧ˵һΣա
Ϊʲô
ǵڶߺֻͱޡ
ڡЦ԰ɣ

һ󣬻ҲƽһЩ
˼ǡ㿴ǵʣҪͰϣһ֮ô
ֻǶģֻСһܹȫֵĻȥѡ
Ϊʲô
ǵıϣǣҲϣȥӦʹ࣬ҲϣһǴ˶ġ
Ҳ룬ҲźĵıһϡҲԶߣϣϵͳԵԱֶΡ
ȻĹõǴ̫ˣܱ֤˻վһ㡭
㲻ҡͣ˽Ļ㸶ѾˣڲµҪǡ
ţǾͰˡ
ڴ֮ǰϣȥѩ
һȥɣѾҵˡ
ô⣬Ҿöмֲ㡣
ΪҲΪžǷֵܵҵء
ϾǺʬ
Ϊһȵ࡭
296
꣬ôŴˮڲϣģ硣ֻһƬһƬ
ϵ˾ţš
֮ҵһݵ㼱ȣͻܲ˺ܳʱⴲţûаǺòˡ
ڽԼ޹أǲŵѯţԼò𰸡
ֱǰԼյѾϢһͬʱһЩ˵ʧٺҲɵÿʼ
Ʃ糯¶
ֻпš
֨
ű򿪵ĳѩֻǱƳһۣǰˡ

ʦ
ųѩæҪ´񣬵Ǳǰȥѹסˡ
ʱ򣬾ͲҪЩһ׵Ķˣѩ
ǡ
İɣѩ
ǰȥˮһԣ˴һԵϡ
ʦʦ
˵ʱǾ䣬
ԲҼǲá֡
ѩ㡭һᣬ뵽Ž̸ԷԼĻʦˡ
ǰȥս֡
ǰʦѩһЩõζҲ֪ȥ
š
ϺЩôﻹʹ
Ѿûˣʦ
û£õҡ
ḧ˸ͷִУ·һ¾ͻصʮǰһ㣬ʱԼĸͷûʦߣ齥ӿʱ˫һͶɢˡ
Ǹ
ڡ
ʦ
ҿԡʦ𡭡
ѩҲ֪ԼΪʲô͵˵ĻһǣǱʶ˵ˡ
仰˷ʰĻ䣬ص˳ѩŮͣĻһģһ
á
ѩڿţʦЦǵЦΡ
ûǷݱˡ
ԼҪġ
ʦʦ
ʮҲţǵȥʦ
Ǵһʱ˶ѾΪսŮˡ
š
һΣٱˡӦţλȥʦʱ

ǰ㣬ǿװ򶨣ѩĻǲˣþҡ
ˡԼ
ѩ
ʦ
ʱ䲻ˣԵʲô
Եʲô
ԼϲԵģԵģԼĳԵģҲֻ˰ɡ
ʦ롭Ĭһᣬƺ˫Ѿ֪˴𰸡
ԡ档
ãʦȥ
΢Ц뿪˷䣬ֻʣ½ͳѩˡ
ʦ壬ҡ᲻̫鷳ʦˡ
ȻᣬңȥһֳɲϵĵطУѩǽҽɣҲΪʦ롣
šлл㣬
лңҺʦʶ׵ģԴҸ˵ǴκҸûпЦսƽԼϣҲȥЦ
ӦҪлл㣬ѩ
ǡ
ûʲôǵģ˵ףֻҸ°ˡ

ڸоΣҵʱûʱȥúõĴ˿ڡ
ĺöˣлл㽫Ҿ˻㣬Ҳʦ˰ɡ
ϣҲͬҲϣҪš
ǣ֮󶼷ʲôôˣֻһ֪⡣
ɣһսΪ߱ܵɢûа취ֻ﷢ѱ䵯
ѱ䵯ǲǡ
ǵģɢǧƽܱʴҲӺ
ǡ
ʣµҲ֪ʱʧٺ˻ɺ͵ڶߵĺıҵ

㻹ȥЩûҪĶҲֻбøǿǿԴǵλãȥΪǸðʸʯ
š
ˣŰɣʦӦѾ棬СʱҲͺˣȳԵˮӡ
š

ǲء
ħʦԱ߿ŻڽʵϺƤȥԱߵĹôͺϺڰѾˣˮڵȺš
Ϊͽ׼ģѾܾûгԹˡ
ͽܰһμԭһֱô
ûˣֻһͽܡ
۲쵽Щ̸άޱҮٶ˵ʲôֻĬĬš
ԣʲô
棬ݺܼҳսʳϰߣǸܻάޱñҸá
аζ˻æȥɣ˽˵Ļ̽ء
𣬵ȵȡ
ţҪҸ
ҳζѾܾûˣҲ֪ζôء
˵һС룬ѹƿ΢΢ɫѰŵҨһСݸάޱ
黹ðζˡ
άޱĹͻȻһ£ܿӹ˻ݹ룬ᴵ˴С
ζˣҪٰһᣬҲҪһЩȻζ
άޱ˵ŰѹָˣӴЩ
Щһֱڡ
ӦһһٰɡĶĻǰҪƷرɺġżѧѧգʱҲæ
ţллˡ
õµˮš
úҲãΪףϼ˷أٽ̰һ࣬ʵĴлβ
ú󣬻Ƴάޱһۡ
ʣͦĻΪǸջǸбĺһɡ
ǡãлл㣬
лԺҪ鷳ˡ

˲֮󣬷Ŵõֻص˲ڣ˳ѩǰĴϣں˿ף΢Ц˵š
԰ɣʦѾЩûˣζЩһ
š
Ӧţ֪ʦζԶ䣬ʦԶʦԼҲԶԼ
򿪰װӣǰ滹Ǻͼеɫһдİס
Ծ˳ȥȵȺš

緢ıǻ֮УͻȻ͸оۿЩʪ󣬲֪ǱѬĻʲô
ĨĨ˫ۣ涥һ̡УģĹЩ
ʵϺ򣬷⣬ȻûʳģУ̵ζµһ۹ȥڡ
á
Щ쳣ĳѩЩģǷܴԼһأ
Ҳ
ѩƺѾ˴𰸡
óԣʦóԡ
Ȼ
ֹס
εδ
˳
˳֭θУ
һ̣
ЩпҲЩį
Һã
Լûз
ԼûΪʦȥ
Լû̫ĳģ
ԼûΪ˻졭

297½
ţˡ
ŷߵſ߳Ƴһ˵
ţҪһ
ʵͦ²ۣʱôĿںòϸõ㻹ô꣬ǣ˼ҿ޵ϡﻩġ
Ҽǵûô֪ˣ
ûֲҿձϹӣʵҲǸϹӡ
ˣšʱ˵ɣҲǸź˵lvദһ¡
ţ߰ɣƿһʱˣᡣ
ߡԭҲô
۲ŹˣȻΪʲôôҸְǺһܡ
Ҿֻ鷳ۡ
鷳Ȼˣ·İɡ

ķ紵ţЩԹ˵մˬҲ˽û۽Ĵ£ֲֻ嶵ǰ񣬶·ҲźƮš
Ϧͽɢȥƻµﾲĵģֻ֦ҶڷаڶɳɳԼġ
˶ȷʵۺӭϢмֵϢ
̫Ӵ󣬵һҲ·;̣һ˿ҲʱȷʵҪôһֱڸ߸ϣ

ôˣ
̸̸ǰ𡣡
ǰõǰҶȹѾҳԹķҪˡ
ʼǰ
ʼΪʲôͻȻ̸
Щпѣȥտࡣңϻǻɵġ
ϾԵչʾԼȫǸԼڱû̸̸ɣԼǵи̸ӦѾˡ
ЩǰҲɾˡ
ʱֻһûҵĴ˰ˣ׿˼ݶڸѧ֮ĹҲ֪ʲôûˣء
һͨѧͥʧԼȫԱɥѡ˰ҩϢ
㻹ֹȥô
𣿴ҶʲôҸʿ
ֻǰû˵
ǿΪǰɣʵǰչ˺ܴ󲿷ԭΪһУڵġ
˭
ˡ
õļ䣬ͻȻ˷
ȼʼɣ֮ҷԼţһˣǹһ
ˣ
ֻǲһҵһѣҺ˼飬ǾˣϵҲˡ
ô
ĶƫƫһҪ˵ϣ̰˵ʵͦɵģʱҺһǸ˽ȥ
˵
ұңĵλã©ƫҹ꣬԰ɣ

ҿɵߣȻ󱻰ˣţӦ˵ԼȥģһҶûˡ

ҲһãǶиޣ¾͵ɡ

ְ֣Ҫȥʲô
ǣŵЩؿŽһߵıҲûж˵ԹԿ·
ǴȥʶˣͰְйˡ
оְϲѾǵˡŽĻЩƲ֡
ΪЩбҪʶְֵѡȻпǹġ
סǡҪʶ˭
˾֪ˡ

ıɽֻм·ľ룬һԵСɽɽĨƽһ飬һܴͳСԺ
ϴʱ𣿡
Ҳǵòǡҡҡͷ
¸ǵġ
¸ǵģ˭סİ
ȥ֪ˡ

ƿƿǵţߵͥԺ֮У˱ֱͥԺ롣
Űɫ¶糤ۣϵһЩĹУƳҷѾ䣬ǰķ˿Щɢҡ
ǡ
ǰˣֻϤİ
ãǼġ
㣿
˶ԷĻղŻǰ˺͵ʱĶԷ̫һʱ侹ϲ
ְ֣˵
԰ǵȷʵҲͷۡ͵ɯ˺ͷӦҲԡ
ǰ˿ˣ
ǽպͱ԰ɡ

֮ǰһʱձƫ͹ѾࡣĿǰԽܣ˺ͷҲͻǢˡ
ԡְҪǸһôΪʲôǰְҺͱ
ҵĽѧŶûãпиãԻҪЩ
סĻôô
֮ڽĽ⣬Ĳⲻ˼

˵ҵĽɱУʹӰԼ㲻ÿܻЩȥɻ¡
Ǿְֵİɡתͷһ۱أ
׵İɡ
ǴӽԺҪʦˣǵôʱҿǻпԵģϸֻٴǳȥˡ
ô

298ȥ
֨
̰칫ҵűƿͷڰ칫ϵ̧ͷǰ
Ŷ㰡ҵѡ
ôӭô
üЩȥǰˡ
ôᣬҵȻޱȻӭ㣬ҵѡ
дӰ칫λ뿪ߵһԵĹ̨ǰסĲڶ֮оѡһƿƱһͬŵɳǰϡ
ʱҲûпɳǰŰзϵĺƣü
ʮǰľưʱڣһֱһǶ˶־ƣ
ƵƷʺܺãչ˺ܶࡣңĺƵķζᷢӦı仯ȵÿһƿͬľƣÿһƿǲһġ
˵ŰѾ˺Ϊ߽ű˰ĺƣһǰ
ɡ
ʵҲǺЩζ˵͹ȥ
Ửֱ΢΢ĸִһ˿ɬ⣬ʺ֮»ζƳ
ô
аɣһǸԸȹ֭ġ
ҵʱٰ˱һЩ
ɲأҿɲȶģͲĨ˰ɡ
˵ǣҵѣȻṩܼİ
Ҫȥһˡ
šʱе΢΢ЩȥָֻܿԭȥɣϾԼĴ㡣
ŶҸһЩСô
ѡôҲûκΰ취˵ףṩôѾˡĿĵҲֻΪС
Уû˼һ㶼㡣ЦһӶŴһỤӵ˰еǰ
һЩСݣҲ֪ûãϾ＼ⷽҵ費ߡ
гĬһᣬȡǸU̡Ūģ
Լġ
뿪ˣֻʣԭػЩԵİСԼġ仰ʲô˼ڽĺüûиס

ȥ˳Ϸɻǰ˲еߵ
ա
̩ʿӵף907ű
յĵƹ⻹˸ţûиıֻ˷ǡ
˴˳֮أʮһΣֻһλ֮һλû۲УһλڼԼĵ·
ɯͨѥļ̤ţûںӵ׵ıһա
ͷĻѾڴ˵Ⱥʱˡɯ߽ԲǰԵĻɯһ
ˣӭĵ
˵ҲҪЩڡ
ɯ˰֣˻ߵһߣ̨ʼǱԵĻ
ǣˣҪѰҵĶѾˡ߰οԱߴ洢ỤС͵ɯС
ţɵĲ
ɯU̷Ŀ˿дšƻ衹֣䴧˶һԵĻһۡ
лļν
־һ¡
ɯҲû˵˼ˣתһɫڵʲô㱨ô
еģ
˵˵
ڵڶߺĵȥǵĹϵѾ˳չֻҪҵڶϵõĿʯ
Ϳ԰ѿľȳ԰ɣ
ǵģ
̫ļˣڲУҲܣߡ̫ʱʼжƻʻʧܡ

ûȻ˵꣬ɯĽ͵˻ߵĲϡ
УҪǵ£ǹܹ̯ѾˡңҲϲνġʥۼƻȥˣӦȥҲҵλá
ǡǡ
ɯջ˵ԭ·߽˳Уеĵƹ⽥ȥӰܿͲˡ
֪ôʱ򰡣ʵ߶Ҹࡣ
ֻ仰

ӽֻҪס¡
ʽĵһ죬վպͱǰЩ˵
ҵĽ̵Լ̫齣ڡΪǵ⣬Ҳᰴճķѵǡ
㡭Ǹ̫齣ʲôΪʲô׻ôѧ
Ϊʵðɡ
Ҫǵȥȷѧݡ˵ŷ֪ѽ˹ȥ
Щ񣬵˻Ǻ˳ģӹ˽һ⽣ĹղϧûаְǰѺá
þȫһӽýҾӮ
˵űѾ˴ȭļơ

Ľٿǰˣƺû˽ڵ״
Щ
ʦصѧϰ֮ҪбҪ˽ˡ

Դӵһ찤˶ٴպͱʵ࣬ΪʦĴȭĺۡ
̫齣ͨ˵ҲҪòܲ򣬵λӦ˵дĵĹ̾ȻȽҪ졣
̫֮ϣԴڼģľ·
ճ糿轣Źʽ£װȷʵǲʺķΧѵЩʣϰ֮ЧҲ
һ¡ȥûˣҲֻǿԺһɲ׼ڣշʦĻǱҪŵĹأûйأǱ㲻ɷԲ
ûżԱ˯ûbs5ҶҲûеֻܿ۷ڵĽ飬ΨһִմߵĿܾǷٻеˡ
˵ղǺܵǱϾǰְֵİţȻĿҲֻ̡û뷨Ķʵģͦɽˮ㡣
˵Ҳûôģֻаʱ򣬰Լ
ʱҲͻᵽԺȥˣɫڣȫȥСľȥҶǲͣŵ֪ˣǴӳһСѵףһһڵι˳ë౵ؽš
ȻϲĻʦ棬Ϊǳһκĺζɲ򵥣ⲻ鷳ձҲȥȡ
̰˹
ʦ˵ҲÿζеóԣƽĻǴֲ赭ˮ٣Щȴζˡ
ĻǸף⼸ƺæмҲͳһʱǰ
Ȱ
˻ţȻڲԶţȻ׹۲죬ǻ΢΢зһ˿Ц⡣
ͨ˵Ľȣ˵ҪĿޣҲֻһ̾˵츳ҲиԼԭ
ʱע⵽ͥԺĴ߽һϤӰĬĬߵ˻ߣû˷Լ
ȥǴкô
Ҳ̫ûˣǵɣоô
˳쳣˳ȥǵ̫项ԤƲһꡭ
УӦЩͲ鷳ˣԼиõķʽѧ
ţоƺæ
ǰͦæģڸԭһЩ
ԭʲô
һжϵطҲĺȥ
Ϊ˵ֻ˵档
ϧǣϾȷ˼·ǿҪҪǧٱ

299
һԾʮӣŮƺڽЩĹ̡
ֱţ˵Ķͷ΢΢˺飬Ө͸պͱֲ˲ƳʦǱߣĿɲֹʦаְ֡
ǰְ֣
նͱĽŻԭűǱȥȻһ˵˽Ļ
š΢΢ЦţҸǰûġ
һֻԼյͷһֻǣһߵı
ְ֡⼸ɾ⼸ΪʲôҺͱ
ŽһСƢͷĻ
ΪЩҪ£æʮ졣
Ŷǰְֽ׼ʲôء
Ȼǽǻؼҡ
̫ллְ֣˵ʹϲ˲䡣
Ǹסǲʦѧϰ𣿡
ʱͣһʱ䣬֮ǽһѧϰ̫齣
ְҲʦ𣿡ִӽĻ̽Դ
ɡ
գʦʲôʱ򡭡
Ǹѧģ޹ءû˵꣬Ļ
УȻ츳Ҫע̫齣Ȼԣ򲻿ƫ졣ЩأֱֱŽ
ǵȻ
Ȼ߰ɣҽ̵ĻʣµҪԼգмǡ̰ǹ˻־Ҫȥ
ţʦټ
򵥵Ļȴ֪ΪηЦ⡣
ȥ߰ɡԸЩһٿѩӡ

ְ֣ǽʲô
˴ռ˲СϣΧ¥ֵٵѾܾûмˡ
ڳˣְɲ֪İʲôûС
ĲŶ԰ȫbs5еӵĻǻڷɡ
ǡʲôûУߡ
ְпգҺúòһСպСɡţ˱оô
ͦģҲЩΪûпĶ
ְ֣ѩ⡣һмұ꣬½ָǱ˵
ţУҪʲô𣿡
ˣʦ˵ˡ̰ǹ
УǱأ
ǡҺͽһˡ
ȥһ¡
˰·ߵĳϣ˳·߽Ǽұڡ
ѩıǰżϲĿζһߵ˹̨ǰ
ãЩټһȣ鷳ˡ
ѩԱɨ룬ԼĿѹһԵĸӦϡ
ܿ죬ŵεһɹѩ⣬ӹԱݹĿֽߵһԵĿȻȥ
ȻǰѾˣǸվŵ˳ٳûжǳķɫͱӰҪ̫Ϥˡ

ʱһֽǰĿȻ۵Сۡ
ʲôءǰȥһ¡
۰ιǴˣʱ޲תͷȥһҪҪô˰
ڿȻǰʲôߺʱ˵Żֽ͵Ȼǰ°ťܿŨĿȾʹϷ£ֽ
ҡ
ΪûȹôѿһڣŴĸо˾ܡ
šԣ˵ܿ࡭
ô֪¿Ļɰǲˡ
˵Ž˳ƽӹʱıÿȻ¿ȣȻԱɰǵݸʱޡ
лл
𿧷ȵɰǽһЩԥźŨĿüš
Ӧòô࣬ͰĺȰɡ
ţԡۣհѿУɬʱްѿ˳
æ˺üɰǵڿţֱܽⲻ֮
Ӧþˡ
ʱ޽ȻУϵıҲ滺һԵ˵ɫҲͲ̫ÿˡ
֮úȶˡţΪʲôҪ۹⿴ҡ
ʱ޲ؿŽֱƳѩӵﻹ߬ŵĲͽֽҶɫġ
۰ԲԲǸǸ·æϴɣԲһ
û̫£ҸֻΪһҪôǲܺȥЩˡ
ǿĺܿడ
ǻܽп𣿻УҾղŵӡǱķ˿˰ɡ
һڽȺ꽫ӵһԵͰѩ߳ȥˡ
ȵȣ
ʱҲŽ߳˱꣬·ߵһСͣ
ţյģǱġ
ѩֱݸˡ
ллְ֣
ллְ֡

ŵʱûãԼǸԼѾ˼ŸɵļһԱ߽Žаְ֡Ȼ֪ͨ˵ˡ
ʱ޻˲ʯסˡ

Ҳע⵽ʱޣɫվ˽
ţôջЩԣǿűɫԼֻĬĬҡҡͷҲĲԾؿŶԷ
⡭
ʱ޵Ķͷð˼亹˲
ͻȻ;ҵ˼ʹϵ͸ˡ̾һ䣬ָ˸ͷûµģְֵʱҲôǸˣʱǹģŰְ֡
ԥһѡӽվ˳š
ʱޣǸ˵ġ
Ŀɲ𣿡
ûûûУֻǾˡ̴˵Ϣһ֣˵ܻûڴŲˡ
ҪҪôǰ̨ϵʱɲôţôСͻˣ
̲סЦ˳
ձǰְֵͬ½ʱޣǾͽ޽ˡ
գ޽á
粡޽á
ʱޣջСǺð
ˣѾɣоô
ͦõģһֱоЩġ
ֻǲӦˣȥҲһ²³ΪǵԵʡ
ţأ׼ȥʲô
Ȼȥ档
ⶼҪġ
Ǿɣټ
ټ
ټ
뿪ˡ

ļúܰģžݼһ㡣ֻҪ룬˱ܳȥʹ֣ŸʽᾡĿ⡣
ݵĿ֣ȴѵ֮ǰ˵Ļ
죬һ˽е˿ǰձͽվš
գǵðְһǰ˵Ļ𣿡
գʲô
Ҳǵˡ
ҡҡͷҾ֪⼸ˡ
ˣһǰ˵Ҫÿһ£̫齣ϰɹ
Ŷԭǿ԰emmְҪʲô
ⲻǵĿԣǳɣҪԼȥһطڻķҪԼ
˵ŽձһСһ׺ɫĽ
ְ֡㲻ҪҺͱɡ
նʱڵˮͷЩýЩѿ
ְֿûôģһ͵͵ǵģһֹģ
յͷοš
ףΪʲôҪⳡҺͽĻô
ĺܺãΪǽǻȱһЩڵȱʲôԼȥѰҴ𰸰ɡ
мǣǸΣյĵطҲȱҪʱǵ˫ۡͬʱûаְչǣҲûмҡ
ǡ
Ȼ̫˵㣬ѧϰǳ飬ձҵǵĺϢ͡
Ѿƾճһţ澡һƬ飬֪ͨδ
ձ࿴һۣȻᵫҲûа취ڽĺͰĿһ˽ȥ

300ձġáðգ1
ιôȥôΣյĵطšҲǸ˼ݱĻǾˡ
׵ģǱȥһˣԽԽãԽԽ׸ı䡣
ǣôСͣĻʶ𣿻ߣǻȥΪһߵġ
ҲȷʵԼѹѹнų󣬻ȥѡת˵ݡǣǲġ
Ҿⲻ˵ɡ
ȷʵ˵ǣʲôӸЧķվҲͨʵõҲͨʵΪǼΨһ׼
ðɣģĻȻûȥǱϾ㡭
11ȫʵҵļҵݸ̣صɫԼΰ
ôͻȻЩˡ

̤ڵԨУ˲ž͹ˣԭ绹΢΢͸һ⳹ʧʲôֻǽ²ŵĵ̤ʵġ
㡭κζ޴оͽӿ˱ͷߵա
±ѭһץסı֣ǰš
һ˼Ӻ˶ûߵͷʼԼĵطж
ιպһĻȴ˲Լģƺ֤յ뷨
ôˡ
û£Ѿҵȥķˡ˵ԼڱϵĽ׼˵桰ְҲǵģսŪЩҴ
ǡ㣬Ǹôȥգֻԭغš
ѽó˵һһýʹ̣һС޻ȣֻҪйһͻ
õģˡ˵űҲȡ׸Ľ
һ֣
һ˵Ľȫʹ˵ϣǿĳһ޻˲վŵĵҲʼ顣

ûϵһһʱ񣬱ϾԼڲˣֻܸϽסһԵı
۰㣬ذ嶼ˣô찡
Ҳ֪
Ҫȥˣ
ϾǻߣȥˤӦáû̫ɡյĶͷð˼亹ΪҲȷԼڵ嵽ûǰ͡
ۣ
׼˵ȥʱǷļıû취ֻܽһ䡣
֪Ϊţ˱Ī˹ȥ

ҹĵģ
ԭϣһͷֻһԶļªС·
ʥ¹Ը߿£ϣⰹЩ
ҲֻžҹĿڡ
ΧĿţ¹չʾʬ壬ʢҰѸɿݴֻҪһ⣬ԭͷĹȣյ͸յ÷顣
ʴµضˣûֲܹˣƬѾʺ棬ĽҲֻһ
ǾһƬš
ô
䶼ˣǵĻ⡭
ʱһƬţܿͱ΢΢ˡ
С·ĳɢĹâϿյĿռ䲻֪ô˺һСڣ׹ӰѸٱˡ
Ӵ
û˿׼˺ݺˤ˵ϣɵóʹҽһ
˻л㱶
û°ɣ
ûû£ǻЩΡ
ԼͷΧʲôûУԭľɫʵ
㣬ǡģ
Ҳ֪ǰľɫҲֻҡҡͷְֲҪѧϰҰɡ
Ǹ㣬ǽº·ġ˳յ½ǡ
ְҲǵģţҲûа취ˣ·߰ɡ
˵ű㳯һȥǾµЬȴ̤ƶϣ֪Ӧø֣̾Ǳ
·ϣ
㡭ôȷߵģ
Щʵ
µ£ϾֻҪ·ضܵһЩסĵط
ˡ
ţҲÿְָʲôˡ˵͵ԼŵС
СȴЩǷĶֱֱӴ򿪣һǷĶȡĳ
Ŷ
ǹЩԡ
㣬ǡǹ
ţҲְ֪ǵ˼ҲǸС𿪰ɡ
ţá
˵İƷͬһѰԶǹǹһӵûУٻһ
ʣµǼԼûмǮߵĻȻûˡ
ǮеáְΪʲôᷢǹӵ
һͷˮŪǹȻǰûнӴ΢оһºҲ֪ôˡ
Ҳ֪֡ǵĶӦöõİɡ
š
˾ôţ·ϣҲ֪·յ㵽ֻҪȥĻǾһд𰸵ġ

·һ·֮󣬼ž֮Уտ˿ڵڱŹֵֹġ
ô˽㣿
ʵһֱмûи˵Ҿڸոպá
ţʲô°
֪ԼΪʲôб𡭡
Ϊǽȡְ
ҡҡͷʵǽڰͱһѾĺѵ֡
ǣյ֣ƺԴο
ǣֵ΢΢һ£ƺǱҾٶеȡ
㡭𡭡
ţΪʲôҪͷ
ϾǱ˵֡ʵʱȡָǡ
ǣǽ㣬ǸǸҾңҾǱ
ǽҵһֻҪϲҽʲôν

šЩõɫҲ֮ɢ
ܸҽǰ𣿡
԰ǲ̫þˡҪЩõ𡣡
ûµġ
emmmǾʹʱɡ

˵ְʵʶ𣿡
ǰְʱԴĺܺãŶǰǶаְָ׵
ΪҾúͽһзһЩ
Ҽ˵Ŷʱְֻһ棬Ȼÿ춼׼óԵģÿ˵ķůůĴ
šְΪʲôЩһ֯
֪ǰְԼİɣ֮ûаְִҲûˣǳŰְְֲץʵңȻҾͱˡ
ְֶ˵˲УΪʲôҪô
֪ǾһȺӣҲɱˡ鱴ҲͶ֪ˡиС⡣
ʲô⣿
ðְô
ܺðǳȥ棬ڼʱչǣҾǸðְ֡
emmǶԵģʵжʱܾǰְguaiȽģΪְʵǸܻƾƵˡ
ƾƣʲô
ѽѽ㵱û˵ˣǿ߰ɣȡǰҵǸȥĵط
á

磡ôͻȻˣ

Сʱ·̣һʼԼ״̬ĻܲˣΪʦѵ֮ЩҲνˡ
֮һСᣬԶԶһСǣֻǵƻ𣬵ɵҹҫۡ
쿴еƣ
ڵˣǿ߰ɣ
š֮Ǹô찡ûеطסԵĵĻ߿ԲóԷ
ȵٿǰɽ㡣
ţ߰ɡ

Ǽʮӵ·̣ڵִСǰϾɶЩưܣƵ·΢΢֣ЩΪϻͣ˸šһԻԵ˸ֻ꣬д֣
ƻ֡

psʵڻߵǸU˵Ҫĵطˡ
301ձġáðգ2
յĲӰͣţɢһ쳣Ϣ˸оʡҵĵطչʾ
رǱⷶΧԺڱʴ£ƫԶĵϵ
ûȥѡһ鼴ҪأΪǶԿʱ
˱ѡ뿪Ǵ˶ѡ£ûȷǷȫ
ٻвֵ˽װܹ翹ЧЩµͳߣͬʱҲЩǮϲˡ
ǿɲΪʵصȥˣҪӵһذˡ
ù޴ɹԭסļѴո۵ͶȥǷٵľ󣬶ǰòĿڡ
ΧΰܴѾû֮ĹƣֻʣЩѹȵ;ҲΪ˱ͽ
ŭ꣬ƣңЩеĹԣôˣܰ˼
Ļ£Ѫ¼ʱӴ˿ϵÿҲûйϵǶԴûиоֻʹʬܹϲЦտ׬һʡ
պͱ߽˽ֵϣ
Ƶĵƹ¾ĵģпųЩζԼһɸܵζ̤˴ҪȾһǡ
ζ治šŵζü
ҺడְҪĵطĵطӦöԹ𣿡
ǺķҶ˰ɣ
ǽ㣬컹ܺڣڸô죿ȹһ»ǡ
һطϢһ°ɣְ˵ΣգҲжٿɡȻֻҸСطһˡ߰ɣ
ţá
˵ͷ˾ĵڽֵϣʱʱСƳһۡ
˿ÿС˿һ߳ߣԱ߻ڷżɢҾƿǿľ󶼲ɵЩ𾪡
ǡ
˺ɣҸطɣûеطסҪҵһԹ̶Ϣĵطһ뵽˯ůĴͻȻ;úġ
ҪȻԺ˯ϰɣ
ҪҪ˯һȵڶˣǻһŰɡ￴ͦġ
۵Ľֵһұ߽ǵԵһȴʮ࣬䴦̥ڷǡ
˹ȥڷź̥λãȥǽ߽š

ô˽㣿
𡣡
š롭ְּȻˣҲӦúúñ֣Ȼ󿪿ĵػؼҡ㿴ɫ̫á
ţˡյͷ˱ļϡ赱ʱ뿪Ҳӵġ
ָ˸յͷûµģԺ󲻻ˡ
᲻ҡ
ûµģǽ˱ֵһѹӦõģΪϲҲϲ㡣
š
Щˣ㣬һ˯һɣ˯һˡ
ţ
㡣

콥ˣ
ĵưܵĽϣɵĴȾһƣȴ˿Щʣϰߡ
͸˷ƾȴķǴŵ˵ʵů΢΢˫ۡ
š
һૺƿӴӴһԵֻһʱá
˴ô˯¶⻬׵ļճĳͳ㣬ǰƿĴ
ѾϡϡмڽֵϣȻЩ޼ҿɹˣӪҵҲӦҪʼˡ
ߵԡǰž˯һЩɢҵİ׷ۺԼͷҲֻš
˳ЩϾɵľ¥¥ߵ̵ĴǰľŽ⿪ָ·ķ϶һһ㽫ȥֱų
Ĺ͸˽ǸС̣ҲֻһЩƷʲôģȴ֧СҪǵճ

ǰľ˸תߵ˲ǰŵ򿪲ǰȥ
ţǡ
ǰľɫЩ죬ȻԼרЩܹҹģƽҲֻЩˣʱ˺Ҳˡ
˿ǰȴλСŮ̥ϣ໥˯š
ţӦò˼ҵĺӡȻǸ˼ҵĺӣΪʲôҹ
ǿҵĺʹǰȥߵλŮǰ߲࣬ż׶Щݻȹӣ߶һסĶ
ˣһҹͬġ
ٿĽһ㣬

ֻǰϷŮͻȻۣǳĶǰҪ׼ĲӡҲѸһֹǰŮһĺȻ㲻Ҳ
˭еĽָǰŮɷúŶ󱳷
㡭ôˣһԵıģģѹ˿ֿ˿Աߵˣԡ
šǸСáȻеȣǰ˻˿ڿˮ򣬾ǰպú˵
㻹ûлشҵ⣬յֺݶһЩһԵıҲ֪ΪȰ룬ֻܸ㶿š
סҵķӣӦҵСԺɡ
ղŽ˻ǰ˵ɫ΢΢˺Ρ
Ǹ
Բռĵطߡ
ûǰ˵껰ձһ˵ֱֱֱܿ
ιҲǵ˼ǿԴģӿĶ˺ţϷŮǣŰ׷ŮѸˡ
Ȼ˺˵ĽкջǴ󲽵ǰȥűܵ˴ϡ
㡭㣬ΪʲôҪܰ
˯ѵıЩԣԷǣҲ˳ˣûʱ롣
Ǻ񵽱˼ҵԺҹˡ
Ǳ˼ҵԺ𣬹ֲôɾû
˱϶𣿡
ȵҿϱŵĽһֱڣԼʱǸŵĴȴʧˡ
㡭ҺѶˡ
˻Ǿ鷳ˡڵЩͷۣϾһЩǮһǹ
ô㡭
˱ȥ䣬Щʱȥ˼ҵǸܲҪɣ
ǹǵĻǾͲܺú̸ˡ

ܸоڵĽֱǸŮ˵ˡ

ԶȥЩ㱡
ǵģҲû˵Ҫ߰úø˵һ£˵㻹ܰǵġ
̾˿תۿ̥ߡһСҫۡ
ǡ
ǰȥļǸ
Ӧ̫µİɣǱһ°ɡ
ûд򿪴ڣֻץֻص˵ǰӷС̨һԣԼͶ˾ӪС

302ձġáðգ3
ְԭĺӻܳô
ŮŪֻšȻϵݶǸģ֪һЩҲܹЩ˽⡣
ԭһô´½ǱߵȫŪˡ
ŵһŮĬˣ´½ѾǵһޣˣǴҲ͡
Ůš
εѾˣȻ˺ܶˡŮɫ̫ãЩʣɫܿɢȥˣΪſһˡ
ԭǰǽ㣬Ϻð
ſһλŮŮԣæվǰȥǰ˴к
ţϺãС˪
΢΢ЦŶһ䣬ȻĿͶһ߷ŵϵС̨ǰʳߵ˹̨ǰ
ǽεôʱЩ治
ţΪҪˣûεĲƷǳԲӪڲԻġ
ǰǽ㿼ǵĶ࣬ͻȻеҲء
ߺߡ⻰̲ס΢΢ЦԺﵱȻӭС˪Ҳϲ㣬ѾǴˣԺҪæ
ǽ㣬ǿЦģϾﻹһС꣬ҲԷء
ϴװôýηŵ˰ǵǰ
һΣǾʮ壬ǽ۰ɣʮ
С˪ÿζҿǣҲɡ
ǴӿڴͳǮӦøҳһֽҺͼöӲҡ
ȻֻûѣϾ׬ǽǮҲ̫ˣǲЩǮ͵ҸԺĵСɣȻЩƼҾǱˮн˹
ţ溢ллС˪к˵Ǻ㣬ҲĲˡ
ǵȹпȥɣУǽǵ⼸һҪҵʳһһϸİ
ţС˪´ϣ˳̵һ³ˡ
ʰϴ
ţһģǽټ
ټС˪
֣ĿŰǴӵ˳ȥֱЩ塣
ǰǡ
ԭŵ˼ֽƮ֪ģˡ
˿ϺܷģƯɾĺӣһǸֻ
ץסǴŽ־ôıһǮ˼΢΢ߵūʲôūҲǱժ٣塭ʳ˵ҲУȻѾɱ˼ǹ񱡭
֪ôˣСһڻƻֺΣյģǧ°
תͷһ뵽ʱԼʱϷŮ˲Ͱѽ˳ҪԼĲӡ
ǸŮӦİɣô졭һʿӦЩͨһ͸˵ˡ
ȵȣѵɡ

ϵ˲٣Ŷأ˵еã·ϵձ˵ֻ֮ݡ
ȻⲻɱһЩĿ⣬кӵĿŮĳӣ˵аһϵе˳Ŀ⽻֯˵ϣ˸о쳣Ĳʡ
Щ淳
Щˣݺݶһ˿ȥܼ񣬷·ܰǰ˸һ
Щ£յĿ֮̾תȥˡ˵һƵҲôֱ
ձѾЩĻŮȷʵĽһЩŮͬĽĻԷôСʹû֦չˡ
һĿעĲͬʲôҲǲõҲö֪
㣬ǡ
˱ھȹɣְҲû˵ֻˡ
ǡȥģ
ȥģס·Уץҵ֣ҪЩһǣˡ
ţá
˵ֽǣȺ֮дţΧصĵ̣ķ顣
峿һЩΪһЩСȻֱ֣ߵϵľƿһ³ŶԷͷϻȥҳѪ
ֱ߾ƿǳ࣬Ҳ٣ԶԶĿֻģɢҵĻҲһγˡ
˲ɵø̾ͬʱҲ̾ϲƣûǮԷҲҪƿͬʱĳЩطľζͷΣɵ˼ӿĽŲ
ȻǿãǻܲסĿ⣬ת߽Сҹҵһ徲ĵط
㣬Щ˶֡
̫ˣ·̫ˣҵץʱ
ǽ㡭Ǻûд·
ְֲǸǮ˵մСȡǮ
ŰԪĳƱĻͨӵġ
ЩӦùˣǸϽҼҵɡҪȥǱúһ㡣
˵վǣ֣Ҫ»صѰŲµѡªΪ
ҪȥʱĿǰսǴͻȻðˣһһĶƫݴȱӪµģ·࣬жʱûϴˣζžƾζʹ˹
ϸһѵҲûʲôսҲֻ·ѣѡתͷһ뿪
һǰҲͣһˣͬŵǿŻҪһƱˡ
Сȱ𶯣뻹һЩɱһʣµܵϲ㣬һߵһȫɱ˵š
˱ԱصţֱѾձΧһĵڻڵСﷴ΢΢Ĺ
СãǴڳܳİɣ߿ΣˣҪҪǴȥȫĵط
Ҫ壬Һֻǳ䣬׼ؼңͲ鷳ˡ
Ȼ붯֣ܿ鷳ĻǸãɱˣǵĽһһЩע⡣
Ŷô˵СȷʵǴڳ߳ĿǾ͸ҪСˡ
˵ءѾ׼νˣǰ˿ҲֻΪӣν
ȻǾֻǿλСҸطϢһ£˳ǵİְˡ
һξ棬ȷҪô
СΪԼ˭ǰ߽ΪԼǰɣֵϣһС̵Ǯƽ֣
͵Ҫ׼ɱʱĬıѸٴյСͳǰûӵŵǹ׼ǰˣٻֶ׼һº󷽵ˡ

ˣ˵ĽŲ˲ͣ
ǻл뿪һһһǵͷ򿪻
⡭Сǹ
УҿһǸ߰ˣϣҸĳɵǮô
ӵɡ
˵űǹǸͷӵ˿һǹڶ̲סһ
ҧҧĬһᣬ쳷쳷治𣬻ϵط
ȵȡ
סǰˣǸǾ仰֮̾ûӰˣҲȥ׷ϾּҲɱȲѡ
ǻҪʲô
ȻܣҪӵҲöˡ
ǿߣ˷Һͽʱ䣬ҪǵǮµ
ô찡ͷ
£ô죡Ǯ

ѾԶˣֻʣµذϾɵǮǹա
㡭
Ĳɽ㡣ǮЦеض˵
Ĳ̫ˡ
ڻһ㱡
Ǯɢɢѳ˼Ԫա
㣬ţЩǮܰɣЩǮøЩҲǻˣɱҲôھǶŶӣҲûٰˡ
šЩ޴ýӹǮΪʲôǻһûӵǹ
Ϊǿ϶ỳɰǹǲĻǹûӵ
ǵǿʼҵǹûӵʱǾѾʧȥΪǺǹǹǹӵ
ǿ϶һǹӵô죿԰һûӵǹҲܹ߱ӵҲܹŵǡ
̫ˣ
ֻҪܰϽͺá

303ձġáðգ4
߳ڵС˵Ŀ߽һҲµ꣬ѸٹϺ˲»صϡ
Щ·òûаְĺá
߳ţճ˳ԼĵĺɫŰȹϽչ¶յɫɵڳİסЩһԿһ˿壬ֱֻۡ
Ȼ·ҵˣϻǱˣյϴŻչ¶˱ʡ
Ȼǻ˵Ŀ⣬ҲֻΪļƯŮϳЩˣȺˡ
㡭ϾЩ·Ͱְ·۸Ҫʮء
ϺյĴһģһΪҲѡȥͬЩ·˶ֻǿԽܵķΧ
Ҳǣ߰ɣҪȥϤһ£ҪҵְҪҵĴǰǱúϤȻһ㶼ϲ
ţҲϲнչҲؼ˶԰ɡ
ǵȻ߰ɣ


ڵŮЩ˫Ŀ񣬽һ죬Ĺ˿Ҳֻôѡ
ϣԼܹЩֻÿ뵽ЩһԸҹҲԸȥһڱЩп
ΰҲԽԽңȻѾˣΧıӦҲʼƵԼ˵дĴžԺļѾʼ˳֢״˰ɡ
Ůʼе㻳Լͣ壬Ҳֻһ̰ˡͦõģٴ˿̶˵ͦõġ
ǰľɫ΢ֵơ糿˻ƻ裬ʱϵģսṤĹǻǴ˿°࣬߬Ѫнˮ׷ӿССľƹ
ŹҵЩ㱡
ҪͿҾƹݰɣʱٹһЩ˰æÿʱ龰ʱͲּᶨ˿Сӻľġ
ľƹݺ٣ȫô¡Ȼܴǿɹ۵ģƾԼҲ磬ԸȥΪİס
ôˣôЩ˴ҲǿͶʣӴ˺Լγ˻βҵԼ㲻ϰף
ÿ죬Ů̾ϢţԼĲ࣬Щڽһ֮вͨûġ
ԼûҩβЩˡ
Ȼз඼ѹˣгɹģҲֻ滻һ˰ˡ
ҲֻʮζѣΪҲͽľˡ
˶Ѿѱ˽ƻһ˼ĶȻҲͳһƬԭʼԭʼ硣

㣬ڸﰡ
ڽϹŵˣŽϵľͣ˽Ų
֪ǻǲҪЩһߵ̫ϵ𡣡
ŶŶ
˼ţһʱҲĲˣлܺõĵط׼߽ȥʱȴˣĵȼѾ̶ֳֵȡ
ǰԼ϶Щһȫɱˡ
Ҳֻ룬ﾹһЩӵ
ԳƷֲмһҵ֣Ҳ˸ĵطҲǾɴССɣмСҲͨ˴
˵ĺǾʵҲƶߡΪҵֵĻѾˣ˿Ѭ죬صʱͻȻ;ͦá
һĻ⣬ƺбӦǿѾŨҵ̾͸Ӧ˳
ͬʱһЩطб˺ͱ޵ʬ壬ǱȾˡЩɻΪʲôЩ˲ӣ
Ǿ͵ڶ⣬Ա⡣Աձƫһ춼ڱֲͬ໰ϴͬʱ˼ƫЩһԸ
ְְŵҲǸطסĵطҪҡ
裿
ǽԭΪǰһֱѣҲҪȥһЩطͣġãڶӲǰְֵĺĺܹã˺ʳͲǱƷˡ
ǽ㣬Ҫȥģ
ؽϰɣٲȥϵ·Ҫˣǿûеطϴ·ˣǵǰҸطϢ
á

ӦҲû˰ɡ
Ůǰȥ򿪵ƣһߵĳȥŹѹ֮ԿϣӲҲߵ˽ϡ
ѾûжٳԵˣӦ˵һͶ׼ˣ绹ǲݲ£żеŮҲЩܲˡ
ͨڳǵ·ϣʳĲʣҲɾһҲֵõģͬʱԼҲ˵ģԼ߽ȥЩһӶһۡ
ţ
ڽֵϣŽֱӰƳһۣλŮķɫ쳣ֻۣǻ·ѾˣǱеĴ
ǡ
ιȵȣ
ȥˣûãܵٶȺܿ죬һӱûӰ
ܵĿ찡
Ůֻ΢΢Թһ䣬ֻȥˡ
û߼ߵǰŮѾĺˣһ۾ϳǰˡ
С˪Ϻãʲô
ǸˣװĿǹʵΪʲôǹʵЩҪӲĳžûµĶˡ
ˣ塣
ǿȥɣؼңطҪҶˣ㲻Ͼ鷳ġ
壬ʲôֲǲ֪Щһû취
СﱾԴķҪȥЩӵĵط˵Ǻοأ
˵߿š
壬ΪҵְЩӦ£ҲӦ鷳
㿴ǰ㶪
壬
û˵Ů˽ȥ


Ļ˺߽ܶ࣬һҳ˼Ž͵ݣ֪Ҳʳġ
֪ΪΣԼʶõķݱƽҪöࡣ뽫·ŻȥԼֻĪͣסˡ
ҲͲɵѱƽһŵĶҲǼñ乻ǿԱ¡
ô˼ң˺ôɫѾˣϾĵģЩطҲֵˡ

գЩһĵطడ
ɫѾˣҲѰһܹҹĵطɾҵϵСҲ޷
ÿطһûȵĵطңңյĽǷһġ
㣬ǲǻһطȥ𣿡

ĵطҾ͵֮ǰǸ˵ǿԵġ
ճĬһԥţǾİɡǸǻҪСһ㣬һˡ
ţΪʲô
Ϊ

ţ
Ůӱѡʳķϣ׼µʱƳǰĴ·Ӱ
ŮˣǻǻصŮ˵еĵ
Եְɡ

304ձġáðգ5
̫ˣҪɾˡǰɾСЩؼ
ﻹˣС㡣ճ˳½ǡֻﰲϢҪŵˡ
߻λãص̥ǰźö˻ԭλ࿿׼˫ϢƬ̡
֨
ڴʱǰӵĲűˣĵƹһ¾ʹſ͸˳ŹѸ˫ۣǰҲֻϵλվſǰѡ

ǰŮ΢΢һ˿Ц߳źĵƹӳǰ˶Щ
æ
ߡһűҪߡ
ȵȣͣһôŮҪӿæ˵š
ûϴһҲΪԷºͣ˼ͣס˽Ųתͷȥ˶Է

տŶԷ֪˵ЩʲôֻôţЩܡ
ǰĳŮҲЩ
ȿȣŮ÷Χ΢滺һЩ
ǸʵרϢģƻûеطϢ˺ܶ࣬Ȼû˸ܻӭǡ
ǡȻûΪʲôҪô
Ͼûмҵ˺ܶడҿɲЩһû˵ɣٽˡ˳㣬Ժ̸̸𣿾͵Ҽ͡
ճĬһᡣˣлл¥Ϣһ뿪鷳ˡ
Ĳ衭ŮĻﻹǳһЩǣ˵һ룬ŶԷҲ졣
ǡɣһ£ȥһЩ
˵ڣʣµҲֻܸɸɿ͸ĻƵĵƹ⣬ЩůЩ
㡭ˡ
Ҳûǣܿ޳裬ڱķҪۡ
û˵ֻǿ˿յĲ
оƺˣڲԼԼое㲻ŮˡˣԭΪǸ׺ĸ׵ԭ򣬵ƺֹ
šҲֻӦһ䡣
£ڵĽŲ˳˳һֻһź̺ӣһֻһδ˾
ߵǰ̺Ӻ˾˹ȥ
ţ䣬ӦùˣŸ׼ҲûдǣȳԳЩӰɣ
Ů͵ϱܻڣѵĻᡣ
ů̺Ӻ͸ζ˾Щ֪롣㣬Щ
ֵļһտѾϵһ䣬Ȼ̥Ǳ߱ۡ
ɣһ£ûĻͳ˰ɣȥϢˡ
㣬㲻𣿡
ҲǺܶңʵóԷ
Ĳ𣿡
Ҳ
ֻǶ΢΢ڴ˿ȴ
յ
˾û⣬һ԰ɡ
á

˾˱кҲ͸ӿϴˡԭ̺ӣһ˿˿㣬ܺš

㡣
ôŵ˯ȥ


صųǰѾڷź׼и¹ʳģŮȴܾЩļ¡
Ȼں֪ܶΪʲôЩʳڴ˿ȴԵòôˣ˵Щ
Ƭ̣Ůֻȥ̾˿Щʳջص˱ڡ
ѡһЩӣϴ̱ѾԵЩСĴԼΪʲôҲˣֻÿ뻻ʱ˾ͻᷢԾûˡ
ϵƣû࣬¹˳Ŵ˽ڴǰͣŷžĿա
ӡ

֪˵Щʲôֻ㡣
ʱҲԼһֱ̫ˣҲԼãҲȫҲߴԼȥ
ܵ˵ܹǼңȻҲ֪ҵĶʲôƻֳĺӶǿҵģܹĺӣٶﻹһ˿˿аɡ
ţ
˯ţڸ˯ţֻҪԴһʼ룬ǱǲֹͣġϰʾԼ˯ˣҵ˼ɲᡣ
紵˼ɣ㲣
ʰӰ

Ů˴ﾲģֻһŮЬ졣
źߵȴǰһԵ·΢΢ҫСѾ˯ðȵĶˣŮҲ΢΢һ˿Ц⡣
ѵ͸ô˷껪ô
ԺͻȻôţ
΢΢Цŵֽ

305Ԥ
еڣССɢţ
賿컹ʮӵ̫Ҫͦһʱ䣬ûпܰ
ΨһеһԴҲֻǹ̨ϵ˿Ļɫƹ⡣
̨ϺΧû٣ɢңֻСĶѣ
Сһĵɣʽ˨г̴ϸһĸֹܡ
̨ǰüǰĶּһ
Ӧûˡ˵ͷ
˲ֻã˵һλϡˣϡˣ
Ͼϣר־жʱΪÿζ΢΢ЦŷеĹߣȻеճ֮
ȻֳԼڶԷĵλ֮Уʧȥԭγֵأ֮Ҳˡ
ɺûйϵֻԼڵڶˣΪɢĶص
֨
ˣżĽŲһԵĵƿصĦ
ա
ſصĴ򿪣׹˲˷һж
㲻Ūһϰɣ
һɢߵߡ
ţͻȻð뷨ǱˣţôȻܲȤΪⶫûʲô̫ļ
˵Žе˨ǹݸάޱ
ΪʲôѾ涼ʱ˼Ķ
άޱŲǹϸһᣬ
ǹʽˣںͿĨɫ΢΢ڱĺЩǹ׼ǺʽһߣǹʸԼרˡ
ڵ֣˨󿴵ĿɲӵһѪĺġ
֮𣿽ΪʲôͻȻǸջǱ𣿡
ĲǹάޱЩ⡣
ǸԼģΪѪѾѺĲ˸ձˣĶ˵ʵòߡ
ŶˡΪʲôͻȻýšҵ˼ΪʲôͻȻ뻻ζ
ţ㶼˵ǻζˣȻһشԭˡ
ðɺðɣֻҪ˵Լͺá֪ÿοѪ߰ߵĻҿǺ۵ġ
ֶ͸õҳ㷹ġչչü˵ˣ۵ֲ㡣

ָոսϻЩݣܿҲ˳ŶԷ΢ЦŽԼϣöԷԼ
Ͼ´ʱɲ࡭
֪ʵҲȥôˣѾĹˡ
ЩֻţҪɣΪ˲һ£ҵʱ䶼㣬ô
ңͦæ𣿡
һЩСͼһǷֵģţʲôȥأҪһȥ֣
֣
԰ʵ·Ѿ㴩˲֪ˡ
˵е𣿡
ֻǾżζͦá
ǡðɡ

ţǾһ졣
ߺߣû뵽άޱҲһ˺ͽȥ~?
Сϣ衣
ҿɲϲȥڵĻǻһ㣬ǿԽܡ
Ͼǰôܾܾ~?άޱʹһζƺ֪
㲻˰ɣ
ô˵أҿǻ޵Ŷ~?
Ҳǵġ
ԣǺʲô~?
޿ɷ档
ˣ˵˵°ɣи˵Ǽ𣿡
ûУÿ˵ʱ򣬿Ӿְѻʻȥˡ
һϾǲõĶ
˵Ļܵô
Ҳ֪Ŷ


˶Ĭһᡣ
Ȼ̸ˣǾȱ̸ˣǻ~?
ţԺ˵ɣոջʱҴһҺܺõƷĶζͬĿζҪ𣿡
ߺߣȻ㶼ô˵ģоܾ~?

֪ʱ
һ˪һ仰
ҡ֡ˡta
ûԤף˲ǿҵԺУ

ӡʵ²۲֣
ϣţ˵һܿɰе㺢~?Ҳɷһˣϵģ
ΪѵĻ˵ءʲôΪʲôѺˣ⻹Լȥ~?
ģǸôûʲôԶ˵ġΣգҲѺãȡ˫òҪ̫ĳͻ򡭡
÷˹ߣ˵Ǹһץӵҵʵ֮ǰԶǡ
ðɣҿκβҲһɣС󣿹Ҷӡ󡭡һߣޡİؾϣֻҲ޷ȥϵܣǿϧء
飺һλԴѺͼ˽߾һ˽׵ĸ߹ʿʹΪ˵İŶ˺ѣԸţһΪʱŬš
ǣֻܿ˿ǣţ谭ĲΪźܶصĶ
ǧ٣УǸһҺ޲ھҵǰճ

ҪóΪѣҸ棬ɡ
ޣ˵ǽ磿ɯ㣿֪ͬһˡǺܺõˣʱᾭ޻ţɯǺܺõˡ
ӣҵĶˣҵһжģԶֻбųߵľмʹ֪顭
˵͹۵һôһλˣԶ룬Ƴʵɾܾʽһλսʿ
άޱȻҵǰôֻһ仰ΪΪİ˶еˣΪϵеϧ
˹ħǸҺ죬һǿˡҪȥˣؼ
գҵֿѣһ̽İأͬƬҶ䣬ڽ󻹻һƬµѿԭҶһ㣬ʹ¾ɽ棬ԶһƬҶ
䣺٣˵ɯ㰡һп۰˲֪æأҪ˵粻֪ȥˣǺ֪ԭбЩӦر֪ѽѽǲ˵ˣ˵ֽһ»ϰ㿴û˼ء
Ǹ˵ҵļҪʱݣҶԷ鲻˽⣬ֻжܾǰӡҵĵڶˣҺԼܹлĻΪĻ飬ǰ·ϵһ޴
/ɯ˵ԼemmmͷĻһѾ˰ɣƺѾһأǵû˵ɡ˵ҵ˶ٴΣ˵ʵԼǵˣϾѾൽˣڲúû
˵һֱŲemmmmʵһžֻΪ˻ţϾԼģҪĴӲʲôѡζȹСһΡţǡһΡˡ
psʵһ㶼ûд飬ʵ̫ˣ˵ŷƪ½²һ¡
ѱ飬ǣҰСͬľһɴǲ֪Ϊʲôžǳ
ʱշְ༶ҲûʶˣӦ˵ûУһ˶ûСʼ˼죬оðɡ
ǵϸΡΪʵڲ֪ʲôȥƹպúǸͬһһڿεҲ࣬ʶһҾ͵ͨѿ˼ˡ
Ȼ治֪ʲôӳһϲߴչұȥĶˡ
һΣǵװһ⣬ֱӸ§סؼʲô?˼߰ûϴһǱһţһζ,ֱӳҵϰŻ
Ӧеֲֵ˼˵дСֽұȥ
˭֪պһÿܸ٣ҪҺȥȻҾͳú˰ǰȥ
⻹ؾʹǰɣҺҸһȥʳóԷճ׼̣˼ԶԶֱӲˣҪһ
һʼûע⵽Ų̵ʱŷұߣȻҿˣҾ͸Ͻ̷¾ֵһ첽ˡ
˭ֱ֪ںҽŲһ㣬Ҳһ㣬ҽŲһ㣬Ҳһ㡣ҶˣֱҺ׷
ʵܲˣͣͷ˼͸Ͻˡ˵ڶ죬ܲҺ棬˾Զһ㣬ǻҲ֪Լˡ֮⼸ҲûҸʲô£ӦѾ˵ʵ
ȻֿʼڰĿˣҲǺˣҲ
תˣҪǰ༶ֹʯĻһԸص࣬ͨѧ
ͣ˵
⣬Ҳ϶֪Ҫ˵ʲôˡô˵أڷдȥҸеĲǱ˻ΣӦ˵һͻɡ
ʵҺܶ˶֪Ȿѧڼдģʱ˺ܴ⣬ԭǸģͥìܣѧҵѹ罻գҪϸʵĻǷƿ˿Ҳ˵ϾǸ˽
ѧǶӣҹһ㶼ãԼڷֻһ浽ż¥Χ￴ˣ͸һͲöԼķ
֮ʱҵ˾һ㣬˵ŵ㣬Ѿе㿴ϣ˰ɣΪȷʵһʱһ˰ˣҪˣʲôûˣЩ¡
תһҹǵʱҲϲͬģȻС˵Ѿˣÿ϶ῴ˵ϲĹ£˵ܴܵһãܹο֡
ҹڿС˵ʱûסԼ룬ְ֮˸߰ġҲ߰״̬£ԺէֳдС˵뷨
ҪҲдһС˵ɣ
ʱôģһ˵һҸоҵжǺǿģһ뷨֮󣬵ڶͿʼдˣʱж̫ǿҲʲô¡
ʱҲ֪С˵׸ôдҲ뵽ʲôдʲô˵ǰ漸ģԴܹǰļķǳǳǳл
ʼд˼֮ҼǵþʾȥǩԼܿⱾ飬ȫǩԼ֮ĽʱʵⱾС˵ֻдԼģ˿Ǿþ˼»ǰⱾǩˣΪľܹһϵǺҲܼⱾˡ
һʼҲûʲôϣɣΪҴһͷԼ򵥣֫кӣѧ跽ֻ˵ǼûУҲô֪ߵغдȥ
ǳϵǣҵȻ˿ʱÿϲǣԼĶ˵ʲô´˼߸ûǣÿȥ֮ﶼᰵϲ
Ȼҿʼȥϣȥ趨飬ȥ취̻ʵһҵӰӣ仰˵·̺ҵ·ǻӦġ
Ҿôһֱдȥû뵽ǣдⱾ龹Ȼܱ֣дĵһ·ĸѵʱǲ֪ʱﵽж࿪ģҵڶΪ¸еԺ
õһθ֮ҾϸĥһôġȻ㰴ȫڸѵҪԼµÿ4000ֵı׼Ȼд˿һɣҲջۣⱾ鶼100ˡ
дճУҲʶѣõΣȻӦöʶɣҵҲýһʼȥҽԺҽ˵ҶǲԸģҲ˵ϼˡҼҲ˺תͼ֮ìҲϾ˵һˡ
ԵȵҵпҾسˣȻҲôͣʱǻżµġ
һʼΪµİ༶ǳѣǱеҪ򵥵ķǳࡣѧҵĻӦ˵֮ǰ˺ܶ࣬Ӧ̫ûϿΣжˡ
һϵûиеķ˵ϺõĸоֻܴԼˣԾѧĺħмϺìܶԶʧȥһѣ뻹Ǻúڡ
пô˵ӰɣϾ㽭һʡпѶȺܵͣȻҲûãҲԸԼϵĸС
˳˵˼£ʱ򿼿ѧ㽭ﻯһƣѾˣǾͻȻԼһѴˣǰʦվһ¶ĶһѰѴ𰸸ˣʦǰʱ򾯸һΣŰѱʸɵĵһδ𰸣ּ֡ʱøе¼ȡ608п609.5һպ֣Ϊһģ˻ȻǺƼðչһƲأ
˸Уʱͼûˣڷһμ٣һһһ㣬һθպ죬ҲΪʲô˸֮󣬻˾͸ʧһ˫ѧУĳÿܷһˣġ
ҲΪ˸У˵ҵдѾĥĲˣʱ䣬ԼҲдҲûʲôܹեĶԲžͣ
ֵοǣڸеĳɼܹ۵ģһֱȶؿڡڸһ²ѡ֮¿ķֻԼѡƺӢѡﻯʵǸĿţܵԺҸùѡﻯ˵ԷⲻǺܴ
о˵һѷϻ֮ƿ˿нӣкܴһֹ͹鹦ⱾС˵ϣԶľ֧ļ֤ߣٴθлң
˵ΣʶԼֻһʱĵڶͿʼˡȻŢܼѣһǼ
ҲΪҵܶҲҲжôҲҪҲǾ֮оͰһ
ڴˣ
ٴθлҸλװĶߣ
ֻǶݵ뿪
һټġ
byficccc
306¡û
ҹˣɢһЩơ
ܾףʲôֻǸֱֽϵ
д˺ҳֽǽܾдҲΪʲôϾֶһЩֵǣҵˡ
ȥдţΪĳֽǶ˵ȷʵ鷳νȴдøͶ롣
ֱȻֽϻԭ׵ֽ̨Ե÷ƣɫּֽͣţ
ںϣۣ
һʱ䣬
ţд˰
˱˿Щɢҵż˳ŷ롣
˫ָдֽŵĺȣḧŷ·չ˯Ӥһ㡣һʮţϼҲҪּ֣ɵЩҪ٩Լ
ᣬΪζԼԼǰ˼룬ԼĶ
ҡΪʲôҪдⶫأ
߬żżЩʧĿãǡ
ҶҪģ԰ɣ
΢Цţḧŵһҳ֡
ǸԽԽˣҲλ㲻ɵ÷Է뷨ԼԼҪľ
滹ǺֵѰζ⡣ȻֻǶλԣֻҪԸ⣬Ȼѡ֣ԥ
뵽ļۿʱ䲻ܾãǾԼdŵȴɼ
Ҳ¶ĺĥҲԼĻشǰӣҲһеͷû壬
û塭
û塭
û塭

ֻҪԸȴҲģĻʵֵİɣİɡ
ʱĥԼǸž۵뷨ĨȥˡҲǺܺãǴ˻롣˵ΪʱߣʱͺߣôҲͲλˡ
˪˵ôأĿĵȥĥʱ䡭𣿡
ܡǴҵ֮ǰ㶼ڵȴɡȴȴʲôأڵȴ滹ʲôĴ𰸣ǵȺһλԼԶš
ȵȣ
Ľƺʶʲô͵վ
鴤š˵ڵȺһλѵͨء


Ϊдµźͷ׷ɵ˼ǰϸֳһɴδйıˡ
ڷſפ㣬ôš
ֻĬĬãƳſһۣߵһߵɳϣڵɣ䣬

ҲûбҪפˣôţ˽ţ¡
ɨ˼ۣ
Ϊڻࡣ
ҲǰСһںúŬϣѧ㶫ɣȻҲǰˡ
Žֳָ΢Ц֪ľתһûЩġ
ȥջǻŵİɡ֪ΪЩ

ֻҡҲֻʹ֮ȫһжֻΪǶѡ
ĳŵأ
ЩҲᣬҲԸȥʵְɡ
Ϊʲô
Ϊû塣
û壿
Ҳȥⲻǵһû壬ȫû塣
ȻǶõȥһЩԼĺۼ
Ϊʲô
Ϊ
û塭ֻеֻذˡ
˵ţһˣʱͷƳ˻һۡ
ؽƹ⿴۽һ˿˿⡭
ps˷ǰС˪˵ɣС˪˵ɱˡ°ɯ˵С˪ú񡣼305Ƕ΢һ´ҲͿöʲôˡ֪ʣ
᲻ôңԸ߿д˵㣬дѧӣҪեˡսѧ̫ĥˣȻòλһ壬׼׼ͦõġϾһԺأҲܳźݵӿƼѧһˡ
307ձġáðգ6
ѵ͸ô˷껪ô˪ôš
սҲֻսŰˡǰ߲;սܱܵȾǻԵġ
Ⱦ˸ֺ;סطס;ӣڳɽƵ
ҲҲҪ˶˰ɣ
˪ЩȻΪһǻڸƽ¾á
ǰ桭
԰ɣ
ɵãһˡ
Ϊûа취

ڶ죬
˺ˡ
Ϻñ
˯죬ߵı˵
ţϺý㡣
Ͼ;磬˯ãҲڸĽǺܿˡ
컹ʱͦ硣ԼǰѾˡ
ԷԼ̺ӵã˯ƽȣûаŪࡣﻳл⣬˻ӵ˵ͷǰѾ򿪵ȥ
߽ȥ
á𣿡
ɣʱá
Էڳ׼緹
ллİ̺ӡ
ǰɣһԼϴġ
ûи˵ʱ䣬˪ָһԵСϡʶȤָ
УӦҪϴɣϴ׼ƷѾΪ׼ˣϴã׼Ͱɡ
Ʒ
е㷢
ƺû˵Ҫס¡
ȲҪ֮͵С𣿡
˪ؿˣ΢Цָһ˻ЩӲ
ﵱԼҾͺãȻǵҲˡ
ʲô£
ǰ䣬Ѿ׼Ҫϴȥ͵ػعͷ
ȳ˵ɣģµĻϾͱˣѽЦеͷˣ֮ȥϴɡ
˪Ц˵ֻعͷˡ
ݻһˣԼƽʱǲôõģһԼϲڼһ㣬ȻʹԣʡʡԼ֪ܳԱѾѵˣ¶ʡЩǮ޵ԺһЩ
ڼ죬һǺӡǳʱӪҲøϡҲͲɵ÷ſֽˡ
Σ϶ģΪܽԸҪ׷ƷǺ裬һ2鷽ǣѸٲ

ϴ˵ţ˵ǲǻűĶأ
пܽ㣬ӦòǶģĻܾҪɱȥˡ
ü͵ˮͷǰˮ
ĶҲ޷⣬иطЪŲҲͦõ𣿡
ţҲǣǿɣҪȾˡҲְ֪ǵطʲô
һСֹš

˳ʱ˪Ѿںˡ
ߵǰ£ŲʳԼҪĶࡣ
⡭
˪һۡ
θͦС⼸һҲˣԵɣ֮ðҰ£𣿡
˪ô˵˶֡
ʳʳĺͨζҲ㲻϶ãӦǸĸ׵ĳ̫ԭ򡣲ܳһڷҲǳֵˡ
˪ʱʱƳǣԷע⵽ҲˣҲԼ˼ɣû˲̺Ͳ豭һմ
ʶأ˪ǰ̴ֱƫϷŮץס

𣿡
ʰͱĲ;ߡ
һֻץ̺ͱ
⡭
˪ͫ׷Ŵһ£ֻɿ̡
ǡ鷳ˣϴ÷̨ϾС
˪صλϳ˼š
˱ˡ
󱳺ˮĦ˵˽ʱ˪ĴԶǹˡ
н䱸ĺͻǣ
Կ϶һܱߵˡ
ôǴģ
ӦòԼ
һ֯һϵ
ڿûвѯ˵Ϣ
һԼҪû̫ϵȷʵҪҪһĵطû⣬Ǿõѡˡ
˪š

ûãѾϡ߶Ҳ˪˼
ǸѾˡ
ǸղһЩ¡˪һ
ԣǽҪʲôһֲĿ⿴ŶԷʵ
ŶԷ˪Щļ£·ܹ͸Լһ㡣
ʶһɣ³ţҪǰҿҡ
ң
šҡ

ʱ˵Ҳ˵Ҳ̡վһӵĸճҪˡ
ʱ
ʱΪķ˰ɣúúó갡˪תŲӡ
Ҫ𣿡һƬкõļС
ŰɣҪȥúÿŶҿɲϣҵС߾ɾɵġ
ֻĬĬţ˳˪
ж?˪š
ûС

ҹ䷿˪Ϊʰģ
մĵһʹѾһˣ˯š
ĬĬ˴
Ҳ˯𣿡ߵıͻȻڵ
û˯𣿡
ȻûУΪҲ̫˰ɣ
šһʲô
᲻Ҫǣ
Ų϶׼ȥʲô¡
ǡ
ͻȻ˿ڡ
˲˾;Ĭסˡ
ˡ
΢زȵذŷ紵
ǡ
Ӧ÷ˣǸȥ˵űǰҵŴ򿪡
Ȼһȴһǿţ绹ںš
ǡ
ְĿĿɲΪӵģ𣿱
Ǹȥɡ

308ձġáðգ꣩

ԭ
һ޼ʣĻԭ
տֳׯڵأѾɫ·ʴͬשҤиճשһ㡭
ҹĬĬǰţϵҲ˲ͬ
ԼɰĹ磬еҲûлܹˡ
εεΡ
ͨѶ̶
佫ȡ˳
C101ϣǰָӲ۲쵽ڵĶλ⣬ǲǡ
ͨѶԵø⼱١
ûУƻû䡣ƽ
ΪʲôλãڻƻԤϮά򣡡
ѾûҪˣУǱߴҲŲ˶˰ɣսֻҪһڣǾͿɱˣ԰ɣ
ⲻ£һȥ
ֻǣҺ뿪ˡ
뿪ʲô
ţһ˼ҲûС

ͨѶ̾˿ɣѾûеطȥˣ˵
šлл
ҶͨѶ˪ЦЦֻЩն
ɣûʲôòصġ˪תȥԶѺ󣬴˵һ䡣
߳ˣգɫЩѿһᵽ˪ǰ
Ϊʲôҡ˪˵
ΪĶȥʲô̧ͷš
ﲻôˡһ䡣
˪Ĭһᡣ
һ£
ҹĻţţֻҹĲݱѹõͷֳҶĦϸɬشţеһЩɲҹɫ֮С
ߺߡ
أ˪Цһ
ձ˲֪ôӦֻʶ
ҪȥսҲҪȥ𡣡˪ֱᡣ
ս
ţǰҿҲֻǸСһķ˶ѣȥɡ

Һܿͻġ
㡭Ҫյ½ǣȴץס֡
Ǹһߡտ˪
˪һѸٹƽҲҪǸţУﹻһûҪ
˪һЩӸԼȥĻ¡ʵĲ¡
ȻܿҲ

˪Ȼŷһͷ
Ҵ𰸵ģùҹģձ˪ĻǵЩջ
ߣǻġ
Ϊʲô˵ɵ

˪Ĭˡ
Сĺ鷳ǿȺúٹӡ
ѾٻֻлƻһƬһˣǳ¡
Ҫ˶á
Ǹͷˡ
ôɣõĽˡ

Ȼ˪ǰһ˲̱ȥȥ
þûùȨˣȻɱͬô˪Գ
ˡ
պͱˣôֱͣѾõˣһʹ඼ûС
ҲǸý˰ɡ˪ŵϵҰοš

ȻԼ־Ȼ۳һƮɢΧж綼ԼһȻš
Ϊʲô˪ûʧأֻૡ
ûкû˻ıġƽһŤڣԶĻ̮䡣µزɢȥһжҹɫޡ
ֻʣХķ磬ŶϲݳаܿҰڳţһ
ΪΪѾѡ񡭡
պͱðվݲݽˡ

ϣɳ˺ܾ
֨һչձάޱ߳ڽߡ
𡣡˿ڡ
ţ˯ĺܺá
Ǿͺá
ҿִսЩΪʲôҪȥһûҪڵĵط
˵ˣֻһ¡
뷨һֱģ԰ɣάޱ۶˽
ĬƬ̡
ֻҵһ𰸶ѡ
𰸣
һĴ𰸡
ҵôҪҰæ𡣡
ˡѾҵˡڱҵĶһ£ȥ˯ɣһ˴һᡣ
áȻдɣάޱ뿪ˣֻʣ½һˡ

˪
ǽӵ˵֣ҲǸǸԼ˸Ʒ֡
죬һЩ£
ڣ뿪һЩ¡
ǵĵڼֻأ
ǽ˪ĵڼֻأ
kɯ˪ģ
ԭĹ滮Ҳһᰵƿȫһʱսʤɡ
ףôûġ
ô
ֻһ˪
ֱһжޣ
ԼѻһУ
٤ֻܿȴһĵ
սԼʹ࣬
Լʹ࣬
ȥ
ѭ
˪Ѿ𰸣Ϊ֮δУ֮δҡ
ֻҪǰٵһУ
صȺˣԼǸˡֻҪһ⣬Ǿһб䶯İɣ
ô
ö֪
ҲȴпʹҪǿ


...
ʰµ,:https://ixdzs8.com;:https://ixdzs8.tw