ѡǱѡô/:Ա⡻
״̬:µ:598 ·ɱ
ݼ:
ս+Ů+ճ+ȫԱ+սͬˡ
Ϊսͬģαװߡȸɫ֬Ϻ̲Ǳƽս¡֮ǰ׼
ѧĸ1939Ϻ̲˾ͳվĵײԱ
һҽαװݣֱһҹһλ76׷ɱĺ쵳عһվܵĽ
µTxtĶ,غͷʣ:https://ixdzs8.com,:https://ixdzs8.tw,E-mail:support@ixdzs.com
------½ݿʼ-------
1¿ֳ˸ƴ
սƽ磬漰ʵʷԼĴ洦

˸Ƿ˯
һҹԴγġ
һƤ𪣬ǰ͹̵Ůӻ˯촽ǻ΢Ц
ഩԽһˣ1939ʮһµϺ̲һǸ˵ӣȻҲŮƣ޸Ů̫࣬ŮҲ̫࣬ײ˴ˡһغ
ǴԽ1939Ϻ̲һͳײСϡ
ԭĸ걻ձ˵ķɻըˣһˣСչ˾ͳ
ǰʱ˲ãûһֻ֮ǾͳڷһײԱšġ
վҲ鳤Ϊƭɽܲľվϵ˵վˣʵһÿһЩ鱨ȥ
ΪǵϵҲֻ֪
վһ
ԭԭֻԶҽƤë߶˻¶ڣͷ˴ིŮܲףĸŮ˻ҽƲȥҽԺŮҽ
żһҲǿҩ£Դվҵ
ҲÿڸǵܣҲע⡣
ϧһǰͳϺվվľѱ䣬ͳϺվ76Ѫϴ˰ٶ˵Ϻվһҹİٶˣѱٶˣȫûֻмʮ˽ӵ
վƫƫ©֮㣬Ѿս˰ɣûȻǵУԼˡ
ĵ˼죬Ҳû76ŵץӦսˣͳ˹ӣʵʵܲ
ʵͲסįԶİޣһŮӣóһİüɣԼװɸƾӢĬ̸»һļʶŮӷġ
ɹŮӹ󣬴ݣ˸ɲһ𣬴սһ
ŮʵƯ˿ĭ׼һΡ
ʦ硭ҡŮӻ߽
üŮЩ죬ĳӾ
ȵЩ࣬ټϰŻ谵ĵƹ⣬Ҳû̫⡣
Ͻ´ɢһص·ҵŮ˵֤
֤дţ76鱨
پͷƤ飬ֲôҪһһΣԼեˣﻹһֱʦ磬뿪ҡ
ԭǺ˰Լʦ¥
ò˵ԭ⸱¥е񣬲˧һЩ
ʱûһε뷨ֻһͷϽ·
ЫˣԼ˼ĺʦ磬һɱԼ
ɱѵǰƣǵáαװߡ׿¥̹ף¥뿪Ϻ佻һѡɱ赭дѯ¥Ƿ֪ϸڡ
Ͻ·ųţǰ̨ȡԼѺ֤ȳ˱ݵ˴ϣһ
ѾͣഩӣԼǼҳϸڵƽŪÿڡ
ֱߵŪÿڵ̯ǰ£Ҫ˷
ذһ붹
׼ǮһڴˣǮˣȵóǮǮ¥װ˿ڴڷ·ʱ˱ݷˣ缱ҲûǮˡ
ǮԼȫٷң֤Ѻǰ̨Ǯû֤ݵĶ
ǰֻ̨ǵǼ֣Ǹ֣֤кüӦҲ
һֻȫǮ޷ġ
ɲһȥǮץСҪˡ
ȫƲˣǰһǮˮǮҲûʲô
꣬ĨĨǮˣǮһͷ㰡
ڰ֣û£û£´θҲһ
ͣصóԿ׿ţҲûʲôˣ¥Ȳɡ
һ˵ģ˳̣̫̫һĶڼңסںԺ
һ¥棬¥סޣиңװ޵ʱˣڹӺһţǹףϴƬ豸һ̨뱾ⶼվرġ
Щûڳ˹ӣѾû鱨ˡ
һԽĸǹᣬȻ̳ԭļ䣬ᷢ籨ҲİŪЩ
Ӿظ߿οɶą̊́ģ־鷳ˡ
һǡ
ǽɫľҩ񣬳дҩıǩ԰´̡ƾɴҩޡ
ƴɫײΧ˽ͷСŸƼеֹѪҩ
ųľιϸ˱ҩĸֱʡīˮֽ
˱軹ûȵƿһŮ˵Ӱſڡ
̫̫ʮͷһǳۣȷϣü۾µǡôֻеľһ۾ͿǸϺСŮˡ
ҽ簡
ŷ̫̫ķŤǰ˹æһ飺̫̫硣
ҽʮĺˣǲǸýˡ̫̫żɽ
ĺͬÿʮ鷨ҵķ⣬ʱڷ൱ʮ
Ƿұֵ1939°꿪ʼڷʮ鷨ֻܶһʮ
̫̫ɲϳҪĺͬҪңʮգ಻Ů˼ƽϣʱ͸˺ͬĳÿʮ
޷ģ·ÿ¶ٿ鷨ҵľҲûˣֻ̫̫ܿܲܿ޼գ㿴Ҳûʲôˡ
̫̫ɫһ䣺˵õÿʮĺŽģûǰ׼𣬲˰ɡ
ᵽʲôһǮѵӢۺȫ˱ݷ䣬Ǯ⡣
ڵЩǾͳĲƲ˽ˣͳĲ
ЩΣŷ̫̫ǰ͹̵ģݺ˿ڿˮһ˿ĵ̫̫Ҳûʲô⣬ͷʵЩⷿܲܡ⳥
2·̫̫
̫̫ЦЦЦ⳥Ҳǲԣ㳤ҲͷģƨҲ̣ͦҽȥҰѼӣпһϲͣһƨɣ׬ˡ
ϳεЦ̫̫ˣҵ˼ֻܲŮˡֱӵַҲа
̫̫ŤŤŮ𣿡
ҲǲУҾΪѣԵ
ޣ̫̫ɫһ䣬һڣ㻹⣬ҪǹѸܿǿ㣬˵Ůˣ˽Ҹʱ䣬ò⣬ʰ
̫̫ͨˣһĪչﶣһʥϵͳСϵͳɣϵͳԼ⵽ϵĲֻ֢ŮЧ
˲оԼ˫ۿԿϵĲ֢
̫̫ٴϸ΢ڣѪؾɬӹ麮
Ϣ䣬һּͷ̫̫ʮһ꣬165һؿշ¸ͣҹѰѣ¾ҾѵвʹֽűѪ㣬־ĸ֢ܰƣҽĦַһס
۾һϵͳˣϵͳЩʥϵͳԼôǸعʲôá
˲˶Ը̫̫İ취ѹ̫̫ǲǳҹߡؿڷƣֽű
̫̫üԼҹշתߣؿڷƣֽű˵׼ˡ
ϾŮ˵˽ô˵΢΢Щɬ
࿴⸱ģ֪Լ˵׼ˣʵҲʲôǳȱµġ
ܰ﷿̫̫βĦַһףȻûʲôãϾն಻ѹ
ϰڳһһı飺̫̫ҿǸƴڴֻвˣûʲô˼ģҪ伲ҽ̫̫ⲡ֢־ǣѪҸ㿪һӣһ¾ͺˡ
Ȼ˵˵ǳؿշµģƷֱ̫̫ӷ
𣿡̫̫Žɡ
ʱϵͳҩʾڷ̫̫ͷ
ҵûҿЪѧҽѧԺҵĸ߲
ߣʣдҩͼ𣬵顭
ҩݹȥҩÿһˮաҹ˯ǰҶˮݽţůݱõ廨裬˳˳
̫̫ҲЪѧûҽרҵֻ֪ѧһĻ˴롣
̫̫ӹҩһϲСʣⲻǮİɡ
һӣ̫̫ﻰȻѵģȥҩץҩˣҪЧã
õҪЧ֤ðЩһ齫ĹۣƲ
лл̫̫ˣһһеʽĦѪѰ㰴Ħ
ʽĦһǺö̫̫Ҳ᷿ˣ䣬ҩϲˡ

ݣ䣬¶ߺͲǺۡ
ֻʣһˣҹɢǸˣ
㻹δȥͷȴӿʦ¥Ρ
ҡҡͷĪĲ˦ԡңڣȥĻ䡣
·ſ·ѹŵĺɫƤС
ַ治ٷңǿǮģûбҪˣҪײҪ
˱ݣİţĳͣſڲԶ
76ţ칫ңͺͼļ
洦⼸ļҪǩ֡
ͣһݷļһļͷϲ
¥ΪίԱΣյΡ
һкͷʦҪˣǰԵ
һ룬ҹǸİ˵ԺЦݽϣ糱ˮӿ
ʦ֪ѲǵǸСʦãǺİйһҹġŮˡҪ

ɱڣ
ͷһ˲̾ͷ
Զ¥Ǹ覵Сʦãκοƻóʧ
٣ȲǸ˵ĵϸǷвԼ
ӻȥ绰ӵ绰ҵĵ绰
76ţҽӽƵꡣ
绰ͨܿǰ̨ǼǱϵõǸ˵Ϣ
Ǽݱ9527ס籴·32š
̲ͨѲĵ绰ǺʵַõĻظȴȻŭ·û32ţ32ʮǰճһƬ棬һֱûؽ֤Ǽٵģ
鰸£鱨һƿƳīѺɫƤӶǰ
ܴܲƤҵˣ
īΪҪ쵳ͳһǰոȫûֻǲ쵳
ϸǮϸš
еˮҩҽԺˣϲŻȾϵζ
Ǹȷʵһ㵭ˮζʱȶˣΪĳˮ
ȥŲ鷨ҩҽԺһʮˣһװңĽ˶̷߷֣߱촽Ƥп벻̫ԡģұ棡
ǣ²ҵæתȥˡ
ʱһŹȵŽ
жӶӳٴţ֪֪ˡ
üʣʲô£
ܱ˾͵˻ǲͼͱãһݾļظ߿γ鵽ܱ˾Ҫɵġ
ץ𣿡
ٴҡҡͷûУͼ;ļĽˣҵ˺ظ߿ε׷3º溦è
¥˯磬䵹ҵöӣֿСԵ棬ֿʼ
øϽ취ǮһǮѵӢۺûиԴɲɰ
ϵͳȻһҽĦɻûˣõȵ̫̫ҩЧ˲С
ʵڲеȰĦܵ˰ѸĳɰĦˣԽԽǡ
һſȸһҲûУܵбĲ꣬׼С˵ʱ䡣
ʱС˵̫ף˵ȲϺЩС˵ӹȲϡ
ϰˣҲˣſڹҸӣ൱žֶġ
ÿεſҪŪһ
ðĴк
ϣƥϣƥĲһ㽭صóһͷߣҪֻ໰ġ
һƿ÷ĽζϷ˰죬һźˮġЦԵ
˴˸кǼһ
һһһëǮҲøż̶̨ϣǵˡ
Ų迴С˵һʱܿ죬һֱҹ˵㣬
׼¥̴˯ֿͻȻǹ졣
飡飡飡
ǹڰƽ
ͷһæ첽Ų鿴
谵Уһ
߰˸ɽװԶţǹϵã76ŵˡ
˫ǹϣַھӷ׷׶ܣ߸Ͻţ꼰㣬ֻ˵뿪ţ˺Լһ̽Դ֡
һ·һ·ӣ˵ſڲԶͣס˽Ų
̧ͷһб꣬ƺҡҡͷ
ɨſ̽Դĳ࣬ǹתͷ˹
వһãϽţɺһͷײ˽ǹڶĿڡ
𶯣ȥ˵ȵ
æ߾˫֣ú嶯л˵
ûģһ裬ɿ
ˣ졣
ʲôж𣿡ȻҳĶʵ
ٷϻԾʹ㡣˶ݺݵǹؿڶ˶
౻Σһ衣
Զ76ԽԽ˵תǹڣǹһ
ٿǹѾǿǹûӵˡ
ûӵˣץģͷߺһʣµΧ˹
Ϊ׵źЦ꣬־ܰɣܲˣ
˰ǹһЦܲ76ŵĿ̡
˵ɿһԼһȥ
Ϊ׵ɫ䣺ãѽˣ³
ȥһѽڵء
걻סһ죬͡
ݺһڣҧָ۵ֵزҽС
Ϊ׵ܻתͷ˫ɪɪĳ࣬ǹڵڳ򦡣
һͬץ
ԩҾͿ֣ʶˡз࣬76ŵˣǴģԼһץ76ǸħߣĻų
Ǻ溦èԼԽļعĺܲרҵ
һ´սӳӳѾ̽ˣһθҺڻˣǵĹͿɾͼɵˣҪϽ͵ҽԺϴθѽȡ
ӳһ۳࣬¶һĨ̵Ц͵ҽԺƻ˶ˣⲻ𣬰̨ϡ
걻סһϽ
Ǵֱؽڽżªҽƴϣֽſڴϡ
ӳһѾס࣬קҽƴԣתǽǵļϳһ
ţĶʿȡԹұƽ£Ȼɱ㡣
ֲסæҡͷ٣аǸ߱㿴ôҩȻģҪҪǻȥҽԺɣ
ӳЦһ׺ݣҩȥģֱ٣
ֱ٣ɫҰף֣ǡǻģ
ٷϻӳǹֱӶ̫Ѩϣ㶯֣ĥĥ䣬ȴ㣡
ԱߵѲͷסֽţֱس·¶ȾѪĶƤ
Ƥϵӵ׻ðѪĳഥĿġ
ŭĿԲ͵һ£ȴס֫á
һֻεֺݺ߬͵һ͡
˫۾һǿ־ʿΪ˼ҹƴ
ڣȴҪʿͬĶӣ䵱76ŵĹ֡
ɺԴϵǹ˲ѣŵǹڣҲֻǴ׵ĸ
֮Уһҧ͵
4¶žƻ

ĵлƤ¶ࡣ
귢һ˺ѷεĲҽУͷƤ顣
Ť𣬿ֽűģֻɵлԼĶӡ
ס֫Ϻޱ飬ϰΪ
ѪȾ죬ס
ǿθķ̽ĶƤθһ
ĴŻԴϵǹɱ䣬ֻӲͷƤҡ
֪˶ãָڴθһӲ
ֳǸѪܵ衣
ϵͷһߣ۾ԲţʹŤ۾Ѿʧȥɡ
Ѫһأ˳ŴӵĽűߣȵĴһ
͵ӵ̱ڵϣֽŷˣڴŴ
ﻹ߬ǸմѪ裬Ѫζζһ𣬳ⱲӶζ
ԭս鱾дǰ㾪Ķǡ𣬶˳ĲпᣬѪܵľ
ӳ״ǰ裬Աߵ񣺡Ͻϴϴ
æˮϴϵѪۣǲ
ӳ裬ͷЦЦ⣺ˣιܲˣ
һߣѾ﷭һأ߰㡣
һ˰죬ʲôֵǮĶûҵ㬵شյӳֹӳСӾǸ⵰һˮûС
ӳͷػӻ֣ûõĶʬߣնӣ
ֱϸȷûһëǮҲûĶʧطſ
ܿ켸76ŵĳǸʬ壬ֻһǽ塣
ðŻΪҪԼ裬ԼӦò鱨굱̵ӦǼ鱨
ѾˣԼԼ
ȻѧǰĲ״Ժ֮ȥԼմȾѪԼ鱨ݳȥ
ԼǶҪҵ鱨һԼˣǱ֣³ð֣
С
òţ˫ֳǽͰͿʼٺ
ָٽʺһҵĶĸֱͷ
סزĲ׷Ųӿ˳űǿɬĵ֭ɫҺ˳ʣź°͵Ƥ

ȵ˺ѷΣһµθ﷭ۣ·Ҫ³
֪˶ãһ󷢶£һĶ˳Ż˳ͨһͰ
Ǹ裡
۾һҲ˲϶ģ־ʹӻǵˮ˳
մۻ࣬ȴɱ㡣
һϴɾװ˿ڴ
İѲۻ඼ϴɾ÷һϴ֣ڳ˫鸡شӲ˳
˲֪ʲôʱվڲ棬һͬؿ
ɱԼͬζܰɡ̾˿
һѱסˣǺޡ
ˣɱԼͬҲɾˣǰǹҵԴٿ˵Ķӡûҩٵİ
ˣ㣬㲻ҲԶֵģ76ǰˣûԵġ
ЩȻļ򣺡Ұʰһ°ɣǸǰûиʲô
һ裬Ǹӳˡ
һ˿ʧû˵ʲô
ְ˽Űʰһ飬ˮѵذˢ˺ü飬ϴѪζ
ˣ࿴Ŷ꣬ü˩ţ˵ƣߵҩԣƿҩ¶ĵذ塣
ƿذ壬¶һڵĶڣ˳СĵȥѵذǺá
һƬڣֲָǰ˼ָⴥһľϹȻһл
һٺɫĻ˲˵ңϽȼǵİ
ůƵĹխĵҡ
һ׳ϴ豸ƽ鱨ϴ
һľϣһѲǹһѳǹԱľﻹмԲףһװһ̨뱾
û˿ԥ̶׼ϴ
ȽӰҺӰҺãСؽֽȡӰҺС
£Ķ죬ղǸȵ̱ڵصҽˡ
ȴӰʱֻϸ΢졣
ҩҺеĽӰһ㸡֣಻ɵԽԽ졣
ʱ󣬽ڳϴϡʪĵƬƬֽ̣ӡƬһƽϡ
ЩǼ̳ԭļܣõĺ
һƬóͫ
һݻǲͼĺעűλáפһĿȻעüΪϸ
һŷȥֱƬ֣һĿıӳžж
һݾ͸ƻ
ļдţվӻлαоѡʮˣѵӪΪڰϿѵݺ鱨ݡαװǱɱƵ༼ܡ
ʮ˻һʱ䣬ͨ¸αݡͶȸֱ͸Ӱպ
ľǣΪοЩǱߣļһ
治Щ˵ʵᡢαװݣǼ˵ϸϢסַϵӵѧУһ©ȻüΪҪ5°׽
ϴһƬʱҲֻܷڵңڵ°ҹƣ¥˯
ڶһ磬û˯ѣ顱
˯¥ţǼѲ
⼸ʶǸһƬ̽ĺ
ĺÿ³ձѣǳÿҪ˵ˣĸ첻
̽ʲô𣿡
߽̽ѪζǺԡ
ǲǷǹսҪǺʵһ¡ĺ˳ȥüʡ
Щƣȥˣͷڹɣʱܹˣʲô硣
ǣҲǹùģ76ץ쵳쵳ܵˣһȺ˰Ū߰㡣
齲һ飬ĺ¼óǩֻѺ
ǸӳˣжĶӶӳ76ԽץˣûǴкҪȡ֤ݺձ˽棬ҪҪ֤ʱᴫ㡣ĺ˵Ŀġ
ǣ76ȺڷΪǸʲôˣǹҵԴϣҪпǸ쵳Ķӣŵһ궼ûˡͷ߿ࡣ
ˣʲô´ĵ绰ĺͷذڰ֣ˡ
õ̽ߡ
ĺæŴɢζȥϴһ׼ȥԵ̫̫ͣŤˮֽˡ
һݾűӣҽô°˵ץ쵳ɱˣɱҵķӸ㻵ˡ
û㻵İɣѪеѪζɢζͺˡ
ҲУҷܹǲģҪ𣬱Ǯ̫̫űӣڷתһȦﲻġ
棬ϸΣݺ˿ڿˮ
ûУûߵʱģҲӣӶˣﻹձˡſھȻܳȻ̫̫϶ҪǮ
̫̫˿һԵʵǾͺãҽô¡
ɫһ飬̫̫Ŀһ־˷ܵı飬£ڹȦм̸ˡ
ò˷̫̫׼ųͣߵſڣ̧ͷһǰʱһ
һưͣſڣһŮӻưĸ˹
ŮԼʮ߰꣬ʤѩòڣ׼ۣŵɣһˮ
Լ17ͷ޳͸ʣֱȣŮٸϡ
ǳ𣿡ŮӴʵ
ˣæŮ˽
Ҿǳ࣬λ̫̫롣
ϵͳԶŮȫɨһ飬ϵͳʾŮ彡ûв֢
кüʣλ̫̫ﲻ
Ҳģҽа׽࣬ɷ
סʦãʶѵ
׽Ȼü۾ضô֪ʦ
Щ㻹ʦɷ꣬а׽࣬ѧУУǲոߣǲǻиŮͬ½ٻ
æͷԼΣҾǿʦ˳˵ˣɶˣ治˼
׽һЩȻܸңʲô𣿡
һôµģЩơ
ϾӣһҲӰֽһ顣
׽ȻĿƶ̫˽ɷˣҲɷᵱ76ŵ˰Ѷ̽һ۷Ķǲ
￩һ£֪Īޣ¶ˣ̫󣬹ϵɲֱӾͳϽ
˭֪׽ǲģһҹ76һĽǼٵģһ76̽Լô죿
ûУ76˶ڣˣҲһ飬ҲˣҪУҲ϶ˡʸڷϡ
ѶңǮ㿪ۡ׽ɶĻ
˵ʦôͲţҪУ76ŵ˷ֶǼٵģ϶ץˡ
Ļûһͣҩſڣ76ŵĳһģһ
￩һ£ˣץԼİɡ
ǴīǷŲҩҽԺģ鵽
׽ͷһۣѸȥ
Ҷ˵ģӦǡѹ
׽˳ѽ׵ƽϡ
ָϣװ
ī˽ų࣬Ƥǿ룬ͫ׽ҵˣ˺˵һģһ
ֻǻҪ֤ʵһûһװˡ
ָָſڵӣǸǸӴʿ
īϽһЦǰ̫̫ģһ¾Ͷۣ۵ܲˣ·Ǹ³ʣûзӵ6񼶰Ħַ
ʹ˵ҪһˣУҪǲ㣬ȰĺѪ֢ӣȰ¾ɢѪֹʹڱ䣬ȷС
ϵͳҩд·ӣݸī
ǮޱʨӴ󿪿ڣò˸ˣһһ
ҪЧҴī˵ŵݹҪݵֶһ£ڵϡ
īûмĶüԽȼü֮ˣҲֻΪˡ
󣬴īߣαǧлһת뿪
ٴλָƽȴī˳뿪׽ӰһСϡ
еǮˣѶҰɣҲǸ鷳
ǣʦ治֪˵ʲôǸ豻76ŵˡһ̯ѽƻȥһ޹ǲܰôҪĶŮˡ
׽̾˿ӰһŽ֤ϡ
֤˵ĺӰƬϵİ׽ż򵥵βüŵЦߵ괩ɫЦúüۼż־нϣ˵̬Ȼһ֪ʵķ޺Ӱα졣
üԥһ£Ƭ̵ԥ׽ྫ׼Ĳ׽ȷŶڳ
ڻǼᶨҡҡͷǺøȢôƯ̫̫ɷĳˣϧ˲ʦڰ˳䣬ûУͱΪˡ
׽̾˿ǣǸС
޹»Ҳա
ҸһѰɡ󣬷ϣת뿪ſڵĻưڵ˻ư뿪
·ſڵʱſڶŪģҲûһۣҲû˾
Ŀɿ˲٣ţ̯ӣ׼̯ˣͣʣһʢը
ͣĵķǮһˣⲽصһô죿
Žܰɣٶ֪ˣûϺظ߿κ76ŵ˾ܰץʱƤ֮ء
ðǫ̃ϵܲɣһ76ŵѶĸ졣
ѽ׽࣬ʲô¶ûз
ˣǱͳԷһĶǰ׳գֱһİŮˣ˾Ϳɿδذɡ
ŮԽƯԽƭˣ޼˵ģ
ȥҲֻаһ·ˡ
లС˵ʱ䣬Ѫζɢ˴룬ˮһأϰ㣬ζˡ
ȻﶣһϵͳҽĦַˣ̫̫ҩЧˡ
ڰĦַɣѨλ֪ʶӿԺҽĦϵͳϹŷѧŻĴУרʹּ֢
ܾ׼λԪѨλָⷢͨǻٶ¡ӹƽΣֹʹЧѰĦڰ໹ܵѪʹ
磬̫̫ˣһĺùۣһ齫̫̫
Ҹ㰡˳´򿪵ķӣ˯Ĳˣһ˯´ʲôѧҵģȹīˮġ
Ъѧæ
̫̫ʮ꣬Сұ͵ģ֯۹ŷΣӨü͸齫ľ
´Ӣ̫̫˸ۣʩʩȻڳ档
ϵͳɨһ£֢״̫̫࣬ҲǳؿշµĲ֢أгڴ齫ԼҽĦ԰⡣
̫̫
Ŀװʱﶣһϵͳʾ̫̫Ħⲡʹ
һϲƬ̵̫̫ǲܾĿڷơҹ˯ȣҲòɣҪôƳҪô٣֮׼̣ǣ飿
̫̫֮ɫһ˿ȺɬȻȫ˵ˡ
Աߵķ̫̫գգۣȥҼҰ˯ûУŲ
̫̫תȥˣֽˢˢдµķӣݵ̫̫ǰⷽƳ̼Ѫ𣬵ҩЧþͨʽĦַصձѸһΣ⻺͡
̫̫££㷢ЩɬصͷǾ鷳´ˡ
ݣµİ״ſҽƴϣϵͳʾԺ֣︡׼Ѩλλáػ˲Ȼء
ָأȴһ͸˳Ѩλఴȥ
ˮûаɬ·ʮ֡
һյĹ̫̫ԭļɳüͷչ̲ס̾ϣ̹̹оͷˣ
7ͨ
һȫĦ㰴Ħ˰Сʱ̫̫Ѿ˯ˡ
óë̺̫̫ϣ˳ȥϢ
̫̫ˣָָݣС̫̫˯ˣ
̫̫СôҸĿ˲ɡ
ļ̫̫ʡ
̫̫ػӳĶ̫76жܶӳٴȢ߷̫̫ڰһѵȥΣҲǿˣǮĺܣɱҪˣҵķ
ãҪٺʣʡ
ʮɣҲһ֬Ǯٽܼ̫̫Ҫɵġ̫̫һ
û⣬һ˹ҸɣһұռҲáһ
Ҳǵһ̫̫ɣĻͷͿɾûķˣϸˮųߵ㣬̫̫Ҳ
һΪ̫̫ϲЦտ

ī76űˣڣ¥ˣĻ֦չֱȥ¥ˡ
Ҵ⣬һ糺ۣСƤϸ߸ƤЬǰⲽ
ѾȥͨˣʮҲûﲻɵ÷
ֱ˰˨۵׵һ΢Ц
ſվŵĿɲʦ¥Ҵ
ʮ꣬һۣʶׯϣɢԵŮܲõϣǴһ˿
ҵ˭ԭҴСĻ֦չģ׼ȥ̨𣿡
ϵЦݽסˣͷ᣺㣬¥ڼ¡
¥ùţǲܼˡӸ¿䡣
㣬ʦջ;Ͷ٣ôãЩۡ
ΪҲСˣҴӲ뺺Ϊ顣ȥùţú÷ʡԼΪλҪҵ˲岻˭
ˣۿת㣬Һʦ÷αô顣
÷Ȼ常ܽޡͶձˣϿմ˵ѪҸĸǰ常ͣС㻹İɡ
ɫɷף촽ţ˵ʲôȴ˻ȥ
ٽʦ硯㲻䡣ҲҲͨ飡
˵תȥѵһϣ⡣
ΧѾ·פָָ㡣
ַߣǵͨ죬ȴֻҧŽյš
һ죬һңð̧̧ҽҵš
ºݻǸԼһؼӣǱתŸ߸Ьȥ
ص76ţп޷йվǶ¥һ˿ϣ
˵ˣīϽȥ칫ұ档
ȴ⣺鲻ãȥùͷˣɡ
ī¶һмЦݣ뻹ٱɡ
īǶһ٣˾͵ùˡ
칫ϵ绰𣬵绰һظ߿ӿγģظ߿εļ⵽ص粨ƽǷģĵ̨76ŵѶĵ̨籨Ѿ˸͹ȥˣ76ŵѶڹҪϴ¡
վγϴ
˵绰ͨµ绰ϰΧѶֵȫץ
һа𷢲⼸ײǹϣǹֱѶơ
ʮǹʵ鱨£ֱѶơ
飡ű߿ǹڵѶԱ
𶯣ʵ㣡š
˭ֵ࣬վɨѶˡ
վ
ʲôˣѶƿƳΰվʡ
õѶƵ豸͵͵췢籨ظ߿⵽ˣڹм䡣䡣
һ곤ĵѶԱ״ԣ͵ͳµǹֵǣƴˣ
δ䣬ͬʱ˲䱻ɸӣѪ
һĵѶԱŵûģĲ֪Ұɣ
ߣ
Ѷҽ˷
ϻʡˮ76еĿ̶ַ
ѶԱǵ־ڼµʹб¶ʵ飬͵͵˵籨Ǹˣ޹أи˿ס̣ԼǺ쵳ˣǸ˭ˡ
ʱظ߿ĵ籨ݽϡ
쵳ع˻ǲͼͶž͸ƻľܵ76һ˼ٽ鱨֪٣ͳܲ˵¡
ڵ澵󣬿ѶĲ״ʼչЦ
˼Ѷмֻߵĸ̳Դһ
˱Ѻ̳ǹһǹ⼸ˣǳһ󼱴Ҵҿǰظ߿Σȥӡ
γѶȫҶųϢ˵һѾѱ䣬ЭѰշӡ
һͦװŶܴ
һ˫鱨Ȼң˻ֻų룬˻šÿԳûһ򾡡
Ӱڰ֣ⲻҪģҵ꣬ҵ˽ǿհ׵ģ鱨类תˡ
߻鱨תƵ
ǲ鵽Ӱ׽࣬ҲǺ쵳Աߣ鱨п׽Ѿ֪٣ܱѾϺȫѲĿǰûϢ
γʲô
ȥ·Ųһ飬û©һؽһ󹦣Ҫ֪76ŸελûţٴҲȫѲ׽ࡣ
۾һǣһһؽ8
ů͸ս̫̫˸ֽӲ۾Ȼʧ˴룬˲٣ɫࡣ
´ȷʵˢӡ
´ʽĦùݵʦصҸоɶˣҲˡ
ºһЦ̫̫̫ˣ𣬵һһΣߴһƳ̣֤Ĳȥ
׼ʱ̫̫˵ˬشӰһŰԪҵݸ
̫̫Ҳ̫ˡ
ţֵۣҽܼùһ¡̫̫˵ţ˫ְס֣еļҲβסҲĶ
̫̫Լб뷨
̫̫ҲȰС£͸ϽŰɣһҪ̫̫ȥ֡
лл̫̫ˡǮ͵⣬̫̫ưˡ
һٷܻʮ󣬻Ҫ̫̫һ룬ٸʮǮķ⣬ԼҲʣ޼
Ҳ˳ȼü̫̫֮´е׬ˡ
ϲ̰Ǯﶣһˡ
һӴϢ糱ˮӿ˲Ժ
ޱȵ徭ͼʶչʮ澭ͬĺݺύÿһѨλλáǳβ֢עװףܡѪھתĹ켣
롢롢ƤĲͬƣĽǶȡȡתȣкϸ΢ġĵĲҪ죬һ׮׮һ꾡ͬʮꡣ
ǣַļ·̽˼ָĪһϤУ·Ѿǧٴεִ롢롢룬ʹᡢ飬ǵİѨӦãġ֪˿лǰԼֱ̧ܾ׼ҵѨλɣֺ
վԭأյĹãȻתΪ𾪣ٵεĿϲ
ԼҲҽˣȻרθƵҽ
׼ȥҩ̻һ룬һЩ֢Ҳ
һ·ҩ̣һϺõ룬ͺȫϰ忪ҲûֱۣӸǮ
ԭļ䣬Զɽ԰һ䣬Ͳڹ԰ʯͷ档
ͳ76һԵףÿζ鱨䣬˫Ӳ档
ԭõ鱨ͨվĵ̨͸ܲ˿˳·ȥû鱨
ã˷ݱֽյɽ԰ֱǴƧĳΡ
ȴһʮˣɫ
ԱͣһΣһͷ׵̫̫ϣбĴţǣһƫ̱֢
಻ֱȥ䣬ֻܵˣ˳ڳһǣװֽĿȴ̫̫ϣϵͳԾɨ̫̫ϵĲ֢
ջõ֪ʶ˲両ֳԹƫ̱Ĳ֢Ʒ˼ֵ
Թںǳ˾Բֻд󸻴˼Ҳŵõֲ
±ֽº͵λ̫̫֢״Թƫ̱ɡ
תͷһ˿ɫ̾˿˵ͷǰĸⲡˣϺҽԺȥˣǮ˲٣ҩҲ˲٣ûһɫڻ˵
βҽģʱȴ̫̫ⲡĵ硢ͨѪвһЧ
ܵġҲûҡͷܾҽ鲻εķӣҽǼܹã֮ǰҲҹҽԹһ£ɫûС
ʮ֪֤֮ʩΡַǡöԹƫ̱ĵҲЩĵãһ洫֮ԣ
üȻǲţҪڻؾϵ̫̫Ȼּ֧֧ѵ̧𣬲ΡΡָ࣬ﾹ͸żּУʾԡ
裿һ£ս̫̫˵λԣ
̫̫ص˵ͷбţȴŬһģ飬ڿ
ʱ򼸸ΧҲΧ˹֡
һϴүСӣҿ㻹ᣬѧְɣɱܣһô졣
һ̫̫ˣҽ£ٻܻȥ
࣬ԥƬ̵ȻִҪԣ͡԰ɡ˵ǰͷɵСЩǧ衣
಻ٶԣóһ룬øľƾޣҪ֮أá
ʾ˽̫̫Ծ¶ۼ羱λνǶȣʹ̫̫˸ȣѪͨ˳
ʶ˲両ֳԹƫ̱ȡѨkءϹȡȪÿһѨλλö̡
ָŵУ̧־׼̫̫kѨϣĴָᰴѹȷѨλֳ룬ԡֽ뷨ٴ룬Ƕȷֺ
Ѩ˲䣬̫̫΢΢üһ˿͸Уת˲š
ָתáתȣƽȣֻѨλתѼ˳ӿ뾭磬ͨٶµѪ
ˮƬ̼㽫öֱԤѨλ
һ߹۲̫̫ɫһ߲ʱǳַʱ壬ʱתɫרע
ڣϣγһ롣
裬оô۲ۣ˽ŵʵ
̫̫գգۣ촽˶Ȼ沿ָ̧̧֣³֣ۡ
裡˾һŲ˵ˣ
ΧԭֻǺΧ۵·ˣ˿Ҳ಻סһƬľ
ҵ죡Ҳ̫˰ɣղŻбģһͺˣ
ɲҸղſ̫̫첲̧ھȻܻˣֱǻֶΣ
λᣬȴô󣬱ЩҽԺרҶ
9¼ٻ
΢΢һЦ̫̫̫ˣٶ»ͨʱ·ҵҰ̫̫ģҩ洫ðĦ֤Ȭ
ӯǼҵĸҴĴҽ˶˶ԩǮûת⼸룬Ͱκˣ£治֪ô
æ˱ҽ֣߱ˡ
ͷᣬų֣ʣһһ˵ʲôǶ𡭡˵٣Ҿּۻۣ
΢΢һЦǮκҲò˼ǮȥҵɣҸַ
ãҴĸȥǧлҲûֽʣҩȥҩץҩ
´һ£
˼Ҵ뿪ܿͷֽܻʡ
дҩ˵ַ˵ԼܸɽסڲԶ
ٴǧлĸˣΧֵҲɢˣƿصʯһǣһ󣬲ûκζ
ԴӾͳϺվѪϴҲ˾Ĭ״̬Ѿˡ
űֽƽˡ
ʰһ׼˯̫̫˽Ťˮߵǰһ졣
С£׬һٿ飬ʮ飬ټϷʮۺʮ鷨ңҾʮ顣
εһٿ鷨ҵݸǮûȾˡ
̫̫ϲʤεı飬Щ˼Ӷʮ鷨
ˣǽַھӵģʮ̳飬Ҿվʮˡ
༷һЦݣлл̫̫ˡ
˷̫̫¥ңӵذµİһšͷ̨ƣ
һ̵ĵ˼Žƽȡ׼ƵʣšԼ塣
ÿĹû鱨Ҫ׼ʱ
ŵһƽȵŮﴫڲˡһ߾Ŷۡһߡ
Ͻñʼһ֡
ͣٺŮֽͬһظһ飬л滺ϷѡΣѽת·ղŵĲûֹ
óһ桶ġңֽϵ֣дһ֡
ģʹ̣պֻٲ齺䡣
һݣܲѾ֪Լվûб˵Ҫˡ
д鱨ֽյֽ̻Ҹȼɻҽӳ
ʹ˭
ھ
ܲô֪ԼҴ棬ô϶Լûѱ䣬ôƶԼһ֪£
Χһ˫۾Լһϵģ϶Լˡ
ԼѱͶ76ţ˻ԥɵԼ

ڶһ磬໹ûţ桰ۡ
ţĺ󻹸һŮӣŮӴһǳɫװȹȹڸռϥĵͦ䡣Ķ̷һ˿ǰϼһϸ۾ʱ
ĺܵλ걨ٻɷһǹս¡
æѶýĺһԣСձ˽棬һӻң׼Ҽ߰±ձѿúϡ
һ±ձ˻᲻ᱨԼһ鷳
ĺѻˣԼܾԺ϶ûԼùӳԣһģʡ͵ĵơ
ϣϡ༷һ˿Ц
´ã걨ٻר˽ǹս¡ŮسһЦ
߿ˣʲôֻʰɡ
ѵʱһ°ɣٻóʺټǱ
εذѵʱһ飬ٻͷټǱϷɿ¼
ȳི꣬ٻ̧ͷʣ´򣬾˵ܱѲɱһĺ쵳˵ȡܱӵҪ鱨Ƿ֪鱨ʲô𣿡
æҡͷô֪ҾǸﶮЩһСϰգĹЩɱɱĶǵ£ֻ󰲰ȣ鷳ͺá
ٻûڵҪϢ׷ʵҴйʿ˽⵽θȡֻһհ׽ûп鱨ˣ
Ӷˣ⻰˵ʲô˼⵱ߵϲǣ쾢š
ȥ˵пܰ鱨ԼԼϾҪץ76̿ǰɴɱһǧҲŹһ
ߣɱ˵治֪ʲô鱨76ŵ˰ⶼһ飬ҲˣҪ鱨类ץˣɱд76ŵ˿ҵСɾͱסˡ
ٻϱӣվл´ϣȵҪܻš
˵͡
ĺٻˣ࿴ٻıӰЩ˲ģٻͦƯҲʲôˣͲø
һعȥˣҲûʲô
ڶһ磬ȥһ걨ͷͷ㤵Ĵ⡣
76źͺ쵳ǹս76ƶȡ鱨
ϸѱһ飬š
һ飬˵ձ˶Ҫ鱨ԼĻձȡ鱨ַΪϸд˳76޶Ķħ
Ȼ˶76ҧгݣɳ֪鷳ˡ
ŲصߣûһɫСγͻȻӺ漲۶֨ѽһɲǰסȥ·
￩һ£ҪܣһӲĶѾ
´ǳ룬һ˰ɡ
౻Ѻϳǹʼնϡ
Ѹٰס˫֣һڲͷϣ߶ʱһƬڰ·˾ֵĿУСγ۶ȥ뿪ƽ
10°Ʊ
Ӳ֪˶ãֱŵ紵ʪζ
ϱ˸飬ЬӶֱЬõӸûвض
Ӧǵ˺ߣɱͷ˼ŵ˭ҪԼ
76Żظ߿ΣŰ裬ץ˶ĿŵܰԼסͷ
ǾͳԼˣûбҪ
ֻǺ쵳ˣһ쵳Ѿ˼ôһ϶Ϊ˽
ڵң϶ϣǴϵͳҲûռ䣬ʲô㡣
ŵһķֻҪȷǺ쵳ֱӸˡ
˼ţ¿ĿİŵŲտӦǽһֿ⡣
ʲôˣʲôƴ
ʵ㣡һ𣬡ʲôˣвգǺ쵳Ҳ֪ʲôɡ
쵳ĺúлֱ˵ʵڲǵ˼ãȻȴԾܲԾ
װͿѽȥǺ쵳Ӳɱ޹ڤ粻飬Ͱ㶪ֽι㡣
ûʲôǸ쵳˵ɣսţ76ŵ˾ʹˣĿ֮£ôܰѽң
ӲǰɣƴһźݺĶϣ
ʹ˲ӿ๭ӣθ﷭ˮ˳ʡ
ס֣ԶһȵŲŰšơơơĹԶڿտĲֿߵǰͣ¡
Ǻ쵳£Ѷƹƽͣ˵
ͷһݣ˵αװ76жӶӳٴȻαװɺ쵳̽Լ
Ű󣺡쵳úûʲôһҴˣҾǸСģֻ밲ַֹӣĸҲЩ£
֪㺦±ǣǽ̫Ҫˣϵմҵϵǧǧսʿ㽻ǣȥΪ㡣׻׻յ
ú뽻ûаſǻٰ
Ҳ˵˵һ˵˱ɡ
ֿݵĳĬ̾ϢһִⲻϽǾǺǺ쵳ΪУǵͬ־ɱģֻܰԴĹأǹˡ
ԩûƴ˻
ͻȻաһǹ˨
һ룬һӲĶϣǹڣ
Ϳǹ
ֹ亹͸˺󱳡

Ӱ˲˵ˡ
һ
ˣû޺ģ˼Ҫʹȥ
꣡
һĿ죬ǿǹ
һһ̲Ƶ̱ڵϣڴڵشŴӹŹһȦζܡ
ơơơؽԶȥٴӰʧڲֿſڡ
ģжӵһӶӳı
Сûһɽڰ׽ϡı
ٴͷղŵӣǹʱŵĲӣ϶ϡһûôĵӲֶ
ҪҪ
ãȥҲҽС϶˷ѵʱ䣬ûȥųϢ˵ڳȥ鷳
ٴأҷԴҲȫ˵ԭ
صȴ˵Ĳþٴαϳȥ˻ڴϣγﳤȥ
õͷϵĺڴӣһƫƧС֣ûʲô˾ҧϵӣĴϵ
һȫԼݼء
ԼòƤЬεҡҡͷƽߡ
ߵֿڵƤЬ꣬ȥһ˫ƤЬԼ˫ֱˡ
ʮӣƽûߣһͣ·ߵĺɫγȻסȥ·һǹ
һˡ
ʲôˣʲô
ٷϻϳ
һڲɷ˵ס˫ۣ౻ֱƽڣ·˾ֵĿУӼ۶ȥ
һɬٴαˣ֪ķˡ
֪˶ã͵ɲͣ౻Ÿ첲³¿ĿİķЮùζ죬ȻǵһƫƧɭڡ
߽һصѵϣ졣
һ𣺡࣬Э쵳鱨񼫣Ҫǹ㡣
ǿѹſ־壬æ⣺ʲô鱨ǸˣʲôҸ֪˵ͱ76ŵˣûϵ
ٷϻǾ76ţĽǼٵģѾ潺ϣʶģϽӻһҪӲھͱ㣡
һǹ˨ǹٴζԴϡ
11ֱƱ
ڲΰԼ˵˭ɲðȻشֻǰ󣺡ǲǸˣûʲôֻθһ
ûԷ֮ǰҲֻҧӲˡ
ѼӲǰɣھͱ㡣ǹԴ϶˶
಻ĻῪǹҧĬ
Ҳûһ𣺡СӲĺܣõֶΰɡ
һĬҲû˶ԳֶΣһŮ˵Ҹ̸̸ɡ
һû̱ƹ76ŵˣ쵳硣
ŮеϤԵŮܲǺ쵳硣
ҵ³Ϻ̽ŮǿˣִӴҵ۹ĸź17żҵĸװ㸧¥ֵ̨ܣδޡ
ˣϧˣ԰ѽǡ
µ뷨ҪԵŮܲãԼԺ󻹳ʲôֿԹϻӽˡ
Ҫ裬ȡøС
ڵҪǮ㿪۰ɣֻҪѽǣ㡣
Ǵһ˿Ц֪76ŵֶΣҳȻûʲô£ϻй˵Ѫ˵Ǹʲô鱨ҲύǣҪɱҪУϤ㣡
ĲϽҿҪˣ
һͦһģǹɣҳһüͷͲú
ֳ˲ţֻб˴˵ĺ֯
Ƭ̺һ˿ײͣҿ濪ǹˡ
ٻӦֻغһԴ˱־
ꡪ
ǿǹ룬һףܻܲʵģ
ά飬üͷûһ¡
⸱ģ˳ţĲ
ţΧɢҵĽŲԶȥƺ˶˳ȥ
һֻȵ⿪ס۾ĺڲͰסֵӣǿҵĹóʶۡ
ӦƬ̺ǰվˣһǴǰҹİ׽࣬Ա߻վһλݳȵİˡ
ã裬ǵµϺˡ
壿ϸ۲ݣⲻǵӾ̨𣿹Ȼ͵Ӿﳤһ
¶һɻ󲻽飺ǡô֤Լǵµ
׽һۣԴӿڴͳԱ֤ݵǰ㿴˼١
ӹ֤ϸһ飬ЩҲ̫ˣڰ֤İɣЩص壬ʦ̫ˣҵˣȷʵҲˡ
Ͱ׽಻Լͬ˿̫ˣŬûа׷ѡ
࿴׽࣬ΣԲ𣬰С㣬ɱˣɷ򣬻ʿĶӣҪΪ𣬾ɱҰɡ
׽ԣȦ죬һ˿򣬲㣬76ǰ̫ûˣ¼ٽΪ˰鱨ݳȥܰԸھȪ֮£ҲĿˡ
ۿľһһʮ渵ĳʱʣҿǰһ̣¶ģһҪ鱨ͳȥҲǵ緽ʽϴΰ׽СңҲȷݣ˴£Ź˵
ĽǶԵġļ򣬡ʱίˣɵ鷳ǻᾡ⳥
æ֣ᶨⶼӦģһȥϾͰѽȡǣ
ͷɫ֣أãھȥ˾һȥȡ
ǽڵңɲ˾ԼȥȡԼܿɲܱ¶
˾ųһ·ͳصƽѳͣԶţԼȥȡ
صſڣһոµĸؽγͣſڣԱվλڣܸɽ̫̫
죬̫̫ɫѾöˣ
ܸɽ־ϲæ´Ҵĸˡ
˵ŸϽ³ñڴӺó˴Сϵȵѡ˲УгСĿһ֪Ѳơ
Щһ⣬´ǧ
̫ˡż˽ݣܸɽĸױڵϡ
ϴɾ֣ʼ̫̫
Ƭ̺۵̫̫ϴƽȶˣҲͨ˲١Ҹģʮգձµ·
ܸɽ־ϲ´ҽҪĸָܻ糣ܼұл
಻ÿɷܸɽ̫̫ҽƴϣȡ룬þƾʼʩ롣
һ£ͷףֲڸѨλһԵܸɽͱľҴһڡ
ȴרעʱת룬ʱǳ׼ǽϸܵĺ顣
һСʱ󣬳Żγһ룬һ
޲̫̫ϵף̫̫ˣ´԰ɡ
̫̫ŽɣʼԼȽţܸɽ´ʼΡΡ·
Ŀ·ˣֽʹˣ´ҽ̫̫־ϲ
տʼ̫ϰߣ죬ҩһ£ҰʩһΣã֤ԺԽɡ
ܸɽĸףӯ̫ˣ̫ˣ´ҽ
˻صǰ̨д˸ҩ˾վڽֶ棬̫ûȥͽЩż
вˣ֪ʱ򲻷ȡҲĵĵš
Ȼ⴫һ̶ɲɫγɷſڣסȥ·
һŸɽװŮ˳˭ŵϴҩĴī
˲ͫ׽ˣôˣҪ׶༪ٵ12ٴαƱ
һȺ76Χʵʵ
߽࣬һ£ǲԩҲͷС˯·ҲƤ
Ȼװʶ࣬һ֣ԴīԸͨߡ
ǹϡ
һԵܸɽˣɫʣƾʲôץˣ´β˵ҽôͨ¶Ҫ֤ݣǲƾˣ
һԸջ̫̫״ŵûһȴǹָų࣬ſǻеغץ´Ǻ˰ǾҵĶˣǲô
ܸɽ˵ʲôǹĶͷŵص֤ݣ76ŰʲôʱҪ֤ˣٶ˵һ䣬Ͽǹ
ܸɽҲֻñ죬ŵĸףæĸ׳ȥˡ
౻ֶĺ쵳˾һãҪǹסˣ̫࣬ԼȥҲẦ˳´ûҶ֣װɿֵ·ˡ
ٴα̺ʽʽһ飬߰㣬Ȼһ
һ·ܵ·׷飬û鵽ʲôͷһվҲûָѳʲôΪѾѹˣжҲ˵ʲôҲûѵ
ֻɱ˳࣬Լ
Цǵα˰ˣ֪ûŴ76ųҪѾȻˡ

76ŵѶʪɢŨҵѪζ
౻·̼ϣѲã亹͸˺󱳡
ڽˡ
ɲñ֪ܣһѶʱﱻ鷳ˡ
ӻñ˶ȥҪúƳ࣬ɱڡ
˵ûסˣһ¡
صϣãСƤޣߵǰ
࿴һƽֹ̫ҪʲôˣЫˣɱ˲գۣ޵ߣǽҪѶɱ
ϼѵؼһѿЦݣðС㡣
ðԣг࣬Ȼüƭҡ
ȥ棬Ȼü֣Ҷ⣬ôһҹްն㲻ô塭
žһ˦ϡ
㻹£˵ˣ㹲Ǻģϧˣʦˣֻ֪˭ҵĴүҽҪҵģţԣ졣
죬ұ֤ؿƿһ·
ؿƿֻؿƿ¶һ̵Ц֮ǰҵ㡣Ҳȫȫ֮վʦǰ
û뵽˶񶾣׻ƿڴʲôƨۣӣŮˣʦԶϲ㣬İɡ
ҲŹԼʹ졣
죡Ļʹˣһѳ³ʣµתպ
˷Ŵ۵ٺɫɢ˵ˣ˿ġ̡
࿴ԽԽͫµĿ־˻㲻úҲŹ㣡
ʱе
ͷذػ裬תȥš
վſڣʣʲô£ûæ𣿡
绰
绰˭ģ
ίԱ¥Σܸ76Ϊʲôץˣͨû֤ݣҪԸ͡
ܸͫȻϵջ˲̣תΪŵľȡ
̫ܸķαίԱḱίԱԺԺίԱ鳤봢ܲãղͳƵȶʵȨαʵĶͨ죬˵ܽޡҲǲ
ɳһССĴôܸ󶯸ɸꡣ
ˣ֪ˡ
Ƶظذ칫ңȥ¥ܸص绰һССĸƴôͺܸϹϵˣ
Ȳͨ¥ĵ绰һķʦ磬ʲô¸Ҵ绰
绰¥һʱְ񣬱ʦʦ̵ģ㣬Ǹûʲô°ɡ
ûû£
˵ʵͨû֤ݣ
֤ݣûУѶ
Ҹ㣬˶ãû֤ݾ͸Ͻ˷ˣԴ绰Ͱɡ
ʣʦ磬ʲôϵ
ô֪ء
õģ͸ص绰
13թ
ذѵ绰ܸİ칫ҡ
76
绰ͷһЦô簡˵76Ű裬Ȼһ㲻١
˲ð亹ϷˣҲΪ˹
Ϊ˹ҿѲ쵳Ϊɱ޹ץ޹·ˣǲҶץܸѵ
²ҡֱӾ˾ˡ
ǳͨû֤ݣ
ʱûСرʾ
ûоϷˣúø˼ǸҪǿ常ϣϳְ´Ĳ㡣
ǣǣͷˣ绰ڹҶˣ̱ϣʵ벻ףܸʲôϵ

ɱѶ̼ϣ洫Ƶص
ٴ˽󻹸һˣϡ
̼ϵĳ࣬ŵذѽһϵ˵ﻹûеأѳһ·ϡ
¸æѳ̼ܷõ·ϡ
ɨ˶һۣлλ֪ôƺ
ٴЦ76жӶӳٴλίԱ鰢ϡ
ٴεл׶⡣
ٴ̽ʵʣܸʲôϵ
ܸ
ֻʶܸɽ˲ĹؼܸɽܸӦֵܣ̫̫ܸĸס
ԼץܸɽӦøܸ绰ˣܸŴ绰76š
ܸαԼû£ǽҡ
ֲٴôԭô£Ӧ¥²գԼġ
ֱܸӹ⻰ȴ˵ơԽأԽЩ׸Ƶ˼ɵһ˵͸û
ջ˼Ȼ䣺ǸҲ˵
ԽǻĪٴԽǷֹ񷴵˼־ηҲЩǣͻˡеȥ
ʱһ׻ɫɽװ·ٴҲȥ
ΪΣ
װץܾĥҽǾôȥˣҸͷץô죬Ҫװɣŭ
ٴֿ˻76ŸΣͲóΪ76ŶţϿǸ
ڣżֲԸѶҡ
ٴ״æЦŴԲˣϽǸѵٷ76ŶҪųԹ䡣
ҧ´ǲʣȴվϸӽУԡԲ𡣡
ԣ¶ζЦ⣬˰֣ȣûû£ҲسˡˣҵǮû˰ɣ
һ㶣ȻûϵͻȻǮʶӦڡҰ칫ңȥã
첽ȥİ칫ҰǮȡӹǮȣ԰Ǯװǧңôֻʣˣ
̧ͷͨ죺ֻ̫֣࣬ٿ顣
ɲô˵ԼǮܼǴǧѲǱ˭˽ˣ̯̯֣һ޹
ٴһԿװףǹЦüڶȴ˳ŻͷȰѽȻô˵϶ݵġô̰СǮأϽǮƲ
һһͶµ˵ؿھԹȴ޿κΡ
ݺҧҧһķңݵһ򣬲ˣ
۾һǰǮ˵˲ϲЦտɫ˹֣л󷽣Ҿȴ֮ˡ
Ǯؿڴ۽ֱ飬ս˶ϵطźݣ
ʲô˼Ҳ֪Ǻûָ촺һȡ
ڣҲ˵ʲôֻĺһתߡ
ٴͳȥļҲ뿪

ƽַſġ
С౻ץߣǻزˣҲ湻ùģô쵳ͳϹϵˣ
˭˵ǣ76ţǾǽ˹ŹأõСӣϧˡ
Ȼһɫγʻ˽ͣڳſڣ˷׷ײĿ
76ŵĳ˭Ųߡ
űƿ֮ǰѺ߳񾹹һ³ˡ
ͷ̧³ϻոµɽװ
һĻڵĽַǶɵˣû뵽
ҵ죬76ץ߻
㿴񣬶ͿģźƵģ
û˵£Сൽʲôͷ
վȺһ76ű־ɽװЩ
赭дôܾˣʵ76ŪˣȥҸʲô쵳ⲻͰҷŻˡ
תԼľţƿһȻ߰㣺ҩ񱻷öᣬҩƿһأҲŲòӡ
üͷſڵھǵλ岮ӣͲӪҵˣҵúúʰʰҲЪ
һ챻ƱΣҲľƣģúúЪЪ
ҩʰһȥ⽣ֱӰŴһƿҩƿذ壬߽˵ҡ
򣬿ð
ԭڵϵĽϴõƬȫˡ
14¶
ңƬͽˣû
֪ڵֻѵˣ
̫̫Ȼ֪иң֪ýҲûá
Ҳ76ŵˣȻԼܻų
ֻԼ˸ɵġ
ӣܲʹҲõˣֻǲ֪ΪλûԼϵ
ǾͳԼˣһ֪ڵˡ
ڽƬûˣԼô쵳ѾųȥˣǻΪԼԶš
쵳һΪԼͶ76ţˣѽˡ
ټϽ촩һ76ŵ·˶ˣԼͲ塣
·Ͼͱ쵳ɱˡ
ʹԼȥҪȻǹͬսͨñһϣԼһ鷳
ǰѲǹ˵ңҩԭ
ʽַھԼץߵʱû˽
һȦ˿֪76ŵ뿪ˣΪ׵˴ɽװͰŹˣΪ76ŵֻˣҲû˸ʡ
ˣĲǸɣ˿ɱȵ˻£ˣҲҪѲƤ
һ·쵳һˣԼòһ쵳ţԼҲ˵ܲ˵ԼǾͳˣ˰ɡ
쵳϶ţһ˺ǹͲֵˣʮΪϲߣҲǮˣȥҸط㡣
һ۵ĻҲһñţͷҴ뿪
߹հ˹գȷû˸ٺ󣬽ưȥ·һҽгԢ¥
ʵǳ໨ӵëַˣթǮá£
Ϻ³ȣԢף۶ӡ̼䡢ȡԢղݱΪԢɫӪŮơʾ⡣
ԢշѾΪԪΧԪоԪԪ
Χǳ̽衢졢ʲ͡
о־ƻϷʱ١ӦһԪ͸ࡣ
Ԣġͨ黭ӦꡢΪһŮӣϸѵϸڣǾϺ³ġӢײ㡱
ҲϺ̲鱨ģΪαҪǹؼϢߡ
ԢţϹŵƻγĹΣտżһɻѬ㡢֬ƾƵζ
ӴλүϡͣǴΧޣһаӭϵӶЦ
ݹһŰԪңޣһɾķ䡣
ӵ۾˲ˣָɿؽƱҴڣɤӺС˳ӣλү¥õż䣡ȥкĹϸźţ
С˳ӵСԼĪʮ꣬Сͷǰ·
ѽѽһǡһ¥˿ˣеļڴƣеĿ˺͹Ȼơ
С˳¥żһһɵһŰ滨ľΣǽǷһŵ񻨴󴲣ˮɫУ߻˸С齣бķš
ûСڵص裬ֱӰϳȥţߵǰףּſ봰ȷûа˿
ߵߣֽͱһСķ죬ĿбȽյķš
¥µ˿Ъˣ¥ִһȵĽŲۣʱͷ͵һ
һɫװͷһ˿ûʲô飬ݹʵ¥
ŵϴųŸƤ䣬˽ŲҴңûкѾߣֱƿбķ˽ȥšડһ
֨ѽһűƿ˼
ĹԼĪʮ꣬ĸǳۣż֦÷ϲһ֧δʩŨױüۼżš
һ̣һƾƺĵСˣŲӯߵǰЦλūҺģź
ջĿ⣬תߣƺԼһҺŵĴ㡣
³һ֣Ŀȴʱʱ⡣
Ǹͨ͸ˣ˼ԼϣҲգ˳£ƺ˾ƣʵ£ū˵˵˵ơ
ƱһڣĿӹյķţһ§סĵϸӦûʲôֻǵһֵطЩϰߡ
˳ƿѾƶ˵ߣүɲһֵطģôϻţūҽúź

¥Ͻ˳бķ䣬ˡ
Ϊ׵ԼĪʮ꣬һɫһ˫۾ӥ۽ǵϸżֺ壬Ǿͳš䡱硣
Ÿʮͷˣһɫ̴ͦñֱüȴŹӲĸٹơ
¥£Լ˱衣
ҵܲʹ˭ԭֻ䡣
ѵٲӭ繴һĨЦһΪؽϺվΪǷ76źͺ쵳ͷ鱨
¥²豭Ѿ˽⣬Ǹ͵鱨ĺ쵳Ѿˣ䲻76ŵ˰緭˸׳죬쵳ҲڰѰͷ
ͷЦһ鱨
ǰһĺƤȡһܷУ򿪺󣬽һͼźڰƬذϡ
Ƭֺͼǳϴ鱨յ15¿սʤ
¥һƬͫ׽ǾȣյϺ鱨õˣ
ˣ΢΢⣬Ϻվȫû©˼ˣҲһĵңҵĽƬϧǸ鱨Ա76ץˡ
㣿鱨ԱָƽǼҸ
ʣô֪Ǹ鱨Աг࣬ģûѱɣ
¥ҡҡͷûУû£թһǮҶû뵽ȻǵˣҺͰ϶ƭˡ
Се㱾£ҲֻܵڻˣѽƹȥûȥȥƽǸˣѽһȥǴһջ⹦ͿαվȽŸ
¥üôĹͰˣǲ̫ˣ
⣺Ϊһվʲô˵ֻһײСҪʱҶ
¥һ磬̫˽ˣһ˵Ĺƫִ彻֯ƫִΪĿĲֶΡ
ǰһΪɫ䡱ƻѡԼĵ̨ܵƭѵ࣬Լ֪ʱѾ޿ء
¥ҡҡͷ˲ãץֹһվô򵥣ҪŪɳ׾ܸ
¥£ܣ౻ץ76ŵ½һ飬಻û£ܸƣϷթһ򷨱ҡ
¥Ͻ꣬綼ЩԾ˵ܸܳϹϵ
¥ڰ֣Ҳʲôϵ뿪Ͼȥˣκܸĸ׵ƫ̱ܼҵĶˣܸĸ׿ˣܸȻ¡
˼Ƭ̵Ƿˣܸץ֤ʵ鱨ǴܸҲᱻܸޣҵСˣýơ
Ų裬Գ˱뷨ؽϺվҪ鱨ȥҪϰܸǣߴţѷͨձ˷
ϰȻͨϵ˵ȥԽѷ⣬ԼԴдһʣܸαĲҲܸ·ⲻˡ
Ȼͨ¥£ᱩ¶¥ݣĵһ£ںĻ᲻ᱩ¶
Ȼû¥£ϲ̨£֪ԽԽá
̸Ϻվؽ£һѵϺؽվ
¥˽ñİ취ѽȥܸ֮ӣҲ76ŵ˻ɳࡣ
˵Űǡ
սʤվĿᶨ
սʤ¥ͽ֣֣ء
¥˳Ԣ˳Ͽųֱ·ݡ
¥α˾ϯƾʡίԱḱΡ𶽲쳤ʵǹ񵳾ͳϺվ鱨УƳšߡ
ʵйµָˣš۾ߡ
첻Լ磬Լ˺쵳ϺӶӳ档
·ݡ
ɫͣݲԶڳŷ磬¥˳һ걨¶һǵѰ£߽ݡ
ү룡õĻƼϴŰëߺĿ
¥걨̯ϣƶƵĲյһڣʱպãͷ˸õˡ
ʱһɫձñ˽Ҳһݡ걨ĳȵسſ
йϺӶӳ壬Ͽŷ˪¥棬ѱֽϣ¶ͬһѰ¡
ڶ£ƸҪǰ裬ְ̧˰ڣʾ뿪
ȻԶˣϰ壬ʨɽϵǰ裿
¥ӦʨãȪݳĸʴ
ȪԶͽȡӽѩˮ巭˷ֽζ׼¥۽ǵž衣
ѩˮڣΨֳ㡣¥ͬʱ˿Ƕˡ
ϺӶӳ壡
ֻǴţ
֣۾ߡ
˻ݣ⡣
Ѿ鱨ƽ︾Ѿ̸ã鱨ǣͻȻ76ץߣʱ76ŵ·ѾͶ76ţ鱨ҲѾңΪ˰ȫѾ´˳ࡣ
¥￩һ£æˣûѱ䣬鱨
¥˵ţѽϣ˹ȥ
Щ𾪣۾ͬ־鱨ôѵˣ
¥˿ڲ裬ͱˣ¹ش󣬸Ͻ鱨ݳȥ
Ѹ𽺾װڴ˿Сԩˣ˾Ͱ鱨ͻӰ
Ҫ뿪ȻһԴˣɱѾˣҵøϽȥ֪ͨǣɱ˺ˣ֪ü
弱Ҵ뿪¥̾˿ҲϽ˲Ǯ뿪
16´ɱ
¥뿪ʾưƬվߣȥƽȥֻġ
ƿţҿ˿¥ˣҲ뿪˳Ԣ
ż䣬ȿ¥뿪ֿŹ뿪
ƿųһ·صƽȴ˳Žûͣûͣ٣ֱӴſڿˡ
СӦǶˣӦ֪ˣеΣաʻ
ô죿
ȥͷϻ죬鱨ϰ壬Ǵ£ǵø빦´һ
˼ǣ
ٺһЦС²ǰֵҵø˩ӡ

࿴͹뿪Ȼ¥ԭͷˣܲʹ磬ƬӦ
࿴һ·뿪ϴ§źĺ˻ơ
ҹ˾Ԣ˿ѾЪˣ¥´õĿҲߵĲˡ
࿿ڰϣ§źġ
ҹˣүҲˣϴЪɡ
Ķһ٣æƿࣺү˵ЦˡūǳԢֻղġ밲Ъȥ˹׼⡣
֡ղͿôԣǲϴ
ҲûΪʮ鷨޹ǵ
ȥȥģõġ
ʮҿɲСĿ۾˲ˣæǮҴڣ˸үԵȣūȥ
򿪴ƿһ죬һںĵŮ
ûãͼ¥һҺ۵ŮŤ֫ͷϲ䣬Ϸźۣ֦֬չ̤¥ݣƿ˽
ɳɫȴ
ŮüȷʵҲ񻣬⣬˿һ۾ܲˣŮж
Ǹҽϵͳӳ֣һ۱㿴ŮȾ˻仹ڣ֢״ȴ۾
ȥȥһü֣
Ů㶣ϵĽЦסˣүūҲƯ𣿡
ƯƯϧӲɾû˻ڣʱûʲôƽ︾ҽÿˣȥǶƣҰΡ
Ůӵɫ˲ɷףвãǻң½תҴ˳ȥ
˻ҪԢϳŵģ˵ԺǮⲡҪ
ƽ︾ǺˣıӰһؽŹϡ
ûãһŮӱ˽
ɨһۣϵͳʾ޲֣ģʵͨǰһ˲ֹһǰ㡣
˵ֱӻָˣ⣬ٻ
Ůһ˿ίȴҲҶԣͷ˳ȥ
ߵ˰Σ¥ֻʣǵĽŲû
˰죬¥ݿнŲӴ쿴һۣʱͫ׽
һŰ۵Ůʰϣɷ٣һ֧򵥵ǳԢװ磬Ϥ
ǰ׽࣡
ˣһð䳤ԢɱԼˡ
ʶǹ͵ضס¥ǹᾪˣԼҪˡ
ջǹĿɨϵľƺ۵һ˿ӿڴһСɵֽİɫĩƺҡ˼£һƣ롣
վ׼ģ·Ǯ˳ִ˿ڴ
ϵú͵ƣֻǽһյ谵ıڵƣĵӰӰ´¡첽ߵߣӸϣװ˯ŵôء
֨ѽһűƿ׽Ӱ˽ɨһȦڵķ䣬üͷ΢ɻصૣģ
ϴຬŨŨľ⣺Һȶˣءϵľƺˣү˯
׽İ䣬һѷذ߬ŲŵüᣬŴȥĿ⾯ɨŷÿ䣬
Ѿƺˣû𣿡żֲͷɨүˣȲϴǳӵĹأһⶼ
׽ĽŲסˡ
ʱӵѱͶ76ţðԢֻ֪Ƿ³ȴѹʲôء
ԥһ£ĿǱϣֿ˿˯ĳ࣬ȱҲ޷Ȼǻû¶ˡ
Ʊͷһ
¾Ʊٴ߬ذףŽųŴȥ
ɸһѣθͻȻϮǰľʼתֽҲ÷
ﰵвãҪ̧ȥ죬ȴˡһԵڵϣذҲһԡ
͵شӴűڵƵ΢⣬ŵڵϵİ׽ࡣ
ı۹ճߣڻ谵Ĺ¸ˡ
ϵذףָ⻮ĵУ۵һ˿
Ů˿ɱԼģԼз˿ľˡ
ɿŰ׽΢΢üͷµΣĺ᲻Ծعһ£һаĵ״
ߣԼġ㶼Ҫȡˣһʲô
תһյڵƣ䳹ڰ
˴ʡǧ֣
17ҪŲҪ
͸ֽķ϶Ĵϡ
׽Ȼѣһ˳ż׵
ʧͺԺ˲ҹƬΣιȥǰѣΡԵڵصʧظУкڰǸģӰ
Ե˻˯׽Ͻײײ𴲣ɢһص·ϣҪҵǰذףɱˡ
౻ͻĶѣԺءһҵ۾
ǰľʱ̸ֳǡôã·մȫͷԣʦô㣿
ͽӣҪɱ㣡׽ָųؿڣҧÿ졣
ϵãʶ˫־Ͷ״ңǣʦôȶˣúȥźô㣿ĪǡĪǳԢĺˣ
ž
İڷ𣬳̸ֳһʺָӡ
׽ûҲǡ
˵һ룬͵ضסˡ
ǰɱģ⻰һ˵ڣͶ
ļƻȫˣԼ˴裬˿Ǳ¶ݣֻճ
࣬쵰׽ֻԼίˮߵӣ˳Ű׽԰׵չ
˳ץס
ĿϿңԲ𣬰ʦһ쵰ҺˣһʱͿ糾ŮӣʲôȲѵĿԣŻ
û糾׽ţۿͨط
ôҵķ䣿֮Ҳаɣ
׽ԼͲˣ޷͡
ܲ˵Լɱģưɣһʱ顣
ضóһƭŮӵȴʦʵҵһۿϲˣ֪˵ͻĿƲסԼ⣬úչ㡣
ͳԣһŮӵɣÿһ仰ڰ׽ļϡ
׽ؿУû˿α˫۾ӳӰ۰
ǿűŭģĪ
ʦӦҺ𣿡֣ĺϲ㣬۶㡣
׽͵ػع񣬳Լ֣һ˿ԥҧҧ촽УѱͶ76ţǷҪ鱨ǣǸһ·ˣ
ûУնطҾûͶ76ţûа鱨ǣЩҥԣ˹Ĩңʦңһ֤ҵף
ģ׽ۣ۵״һ˿ײΡ
ǧȷ֣Ҫģҳ췢ģĵ˺飬Ͷ76ţҲúȫʬ
ûӦ͵ؽ§뻳У
׽⧲ɴ۾˲佩ӲһƬհףСˡ
˴ٴʡǧ֣

ͣ§Ű׽˲Ŀ뿪˳Ԣ
ӲС˳ӣ¥Ĺ𣿡
ǰɣû᲻ǿ˴ģ
ûˣϽȥӶȥҽԺ飬ҪвϽߣǵơ

뿪˳Ԣ׽ƿ֣Ҫȥˣһ͵ġ
ţ֣á
׽༱ҴˣһʱܻȥҸطһɡ
Ϻ̲¥ǣ໻һҽ¥¥죬ȵȷʵû˷ϵǧҲӻһգ˵¥ߣһҲ١
¥Ϣ֪ͨһзƽ˾76ŵû¶棬¥ټҲ伣˿ϽʣļǮңư͵ػƽ
ţʰһ£˵̾˽
´춼ûӰˣȥˣ
¶һĨɵЦˣϰ壬ˣǰӵݵĻߣͦ⣬ǵҹȥƣһס˼죬ⲻոϻ
û¾ͺãû¾ͺá˿ݹһ̨֧ƽﵹ̫ƽûʲôƣţüʿء
վſ˼䣬޷Щ¡ǵ˼ɫ糣п˽꣬æԼȥ
˸ûã̫̫Ťˮ˹ϵ۽ϣǰ͹̣ó̲סݺʿˮ
С£ˣȥˣ
̫̫ңȥݣջ˵ǡ
̫̫żɽǰˣţΪϼء˵Ϣְ˼ùۣǼҾʵģӹЩСë˼ȥҽԺ⿿׵˽ơǹ
϶Цǿ̫лл̫̫ˣҽ߸ĸģֻҪҽģȻ߲ܡ
̫̫Ц۾Ǿô˵ˣǻϹأ֣ҿɶ˵ˣɵúúøƣҵơ
û⣬֤⡣ڴӦ
ֶ̫̫˼ע˵˼۵Ť뿪
һֱڣҲûˣ׼ʰһ˯һӰ߽
Բʱ򸾿ҽԺп͡ŵأͷҲû̧
࣬ҪŲҪֻҪ㿪ڣϸ˾ֱ˽һҲһƨϡ
һ̧ͷ磬һ飬ϰѲڵϡ
18ǾͳˣǾͳ
ɷڻˡ
λͿʵ
ս,ˣͳϺվ鱨硣
æ첽ߵſڣҿ˿غţڳһϹϾı飺쵼ãԭ㲥˵ʹ
Ȼڵվһˣ
𣿡ûлش𣬶ǴϢ
76׷ʱˣʱ76ŵǰ¶࣬ӦòϺˡ
¶һɬʱһ˶ˣѾ¶ûõˣŲȥˡ
ˣҿһɣˡЦЦ
۾ôҳԿõ·ҲԼԼƾʲôڡ
쵼ȷʵһÿֻҶٷңڷұֵȥ⿪벻ѾûõѣŲȥˡ߿ࡣ
Цһÿһǧҵľѣֻ٣ˣԺ鳤ÿһǧһ׼ʱ˻
лл쵼һм̰۵ƺ⣬ԴձܻĶӢۣûҪƽϡ
ǰȥˣʡ
ǰ졭Ҷһ鱨76ţͶˡ
鱨ˣõôҪ鱨ĺܲΪʲôûмʱϱ
̨ظ߿μðȻ磬һᱻץֻܵȡ齲һ顣
ͷĽ⣬ļ򣺡´μǵãܷһƬôܶڵҡ
ǣ½ģ´һע⡣
ˣôܸϹϵģ
ûҪѸ̫̫β½һ顣
ܺãסˣܼ߲ܶϣдá
ѷҪͨһϺߣ£α棬ֻܸܰ쵽ҪܸߣԺﵽ£ҲҪվ
۾һǿ⣬˽ʵ죬ʵա̣ͨ󷽵ҲΪܸΪս·γ롣
&#34;ѷ&#34;ΪɣϰǣͷжȨ̣ܸͨΪαȨе߼Ӧ
æһƴ񡣡
ţ鱨Ѿȥˣܿļνͻ͵һ˿ɲɣ˼Э㡣
пЦ˵粻ԼԼ
һзӰš
ļ򣺡ţסһͳǾͳˣǾͳˣֻҪıһǰ;
һĵ޶ġٴ
˵꣬óһķҷϣת뿪
ȥıӰʧƽӿڵУһ˩ţһ򷨱ңպǧǮ
ϲ̰Ǯ¥˯ڴϷȥ˯ţλ䶢ϣ˯ֻۣܾʱԼ޵Ԩ

ڶ죬ŵ㿪ţҲûʲô⣬
ʮʱ򣬷̫̫λĸư
´ҰѺýô̫̫ĽܣλС´ҽõĲˡ
̫̫ܹλ̫̫ʮҡ
ۣһλ׺ſԲ飬̵̫̫̫̫һ̰ưȹϴֻɫѵӣľ̫̫
λ̫̫áæк¡
̫̫ȿ˿ˣ̫̫˵İĦ뻯ҲһëⱼҲżңǼٳţ羱ûһ̹ģҹ˯ȣơ
ȸ̫̫ϵͳʾͷ̫̫֢࣬Ҳǳؿշȱ󣬻Щʹ
̫̫ֻ̫̫࣬ڻЩ֢żзϻ𣬺Щڡ
˿˵ķӣָ̫̫ȥѹӢػƵҩ
ѷ̫̫쵽ݴϰĦ
̫̫ŵӣüͷչ೤ƮƮɣ·úأոձһ̹
ఴĦ˰Сʱֹͣˣ˯ţ滹и̫̫š
̫̫δس˸⣺ҵ죬´Ҳ̫ˣһƮˣ
ֵ̫̫ʱЩнɳָմӲᣬһ͹ͨ͸ů⣬˳ż׵ӿ̲סһļ⾡ɳڣ޻һ㣬ķ궼ɢ˴롣
Ħϣ̫̫üͷչˣĦůڵЦӯӯɲȳЩöˣĹͷɿˡ
̫̫˵ģʵ̫СˣһŴҪԼ̫̫̫̫Ҽıݿ׷һߴ齫ƣһó´ǰĦȫ
ðð̫̫޳ɣո齫ˣϳ´İĦǲŽ̹
˵Ц̫̫̫̫ԴִͳһոµİԪңݵǰ´ˣ¡
ƴǲֻõл£ߵſڡ
˷Թ緹αϴƤģҪ׹磬ſڴһŲ
ۣſһλŮӣѩ֬ӭһģ˿һ۾Ҷüš˸񣬹ԵЩף⼸ûٿޡ
ԭڳԢߵλˡ
ŮƯƯ࿴Ҳ涾MDĵ19·̫̫ջ
´ǵ𣿡
ǵãôǵãæ¡
ҽӶҡȥˣMD֪󣬵ͰҸϳ˳Ԣȥ˵ҽԺЩҽˣҲֻҡͷ˵ֲǾ֢Ҫעһʲô黯κҲжȫã˼꣬ĺû֫񺣱һ
ʱˣMDǲ֢֮
MDõ黯ҩβò˵ûжĸ졣
ΣҪȼһ²֢
ӶݣҽƴϣϸӶ顣
Ȼʣϵͳʾдҩʲݡ
дһҩʱסˣùء
ад⣬ùػи֣1942ȥ㡣
һӦΣҩû̸ֽ֣
Ӷɫأȼϣֳȥ´ǡҩ𣿡
ûӦĿԺеϵͳϣ˼ŸǺãͻȻˢ£һйùص췽Ȼ֣ùɸѡƱ¶ʪȿơݶᴿգ꾡ϸڶעһ
ţʾɹùأMDһš

ǳ˳飬
ΪϵͳάЩϡҩġȽߣٲҲҽļܵ㣬һŲ
ҡҡͷ⸾ʥϵͳʵ⣬ĿɨӶдԥ
˵ȥĴ󻰣Ҫ֡
дõҩƵǰҩùأ¹򲻵
ӶৡذˣҪӿȴĻϣҲȫû취ùǴһùȡģҿԼ꣬һᴿҩֻǹ̷Ҫʱ䣬ÿһܳвأǰ
Ӷģͨһ£´ֻҪܾңʲôԸҪʲôҶģԺţ¡ֻһϣҲôˡ
࿴۵ȼĹ⣬ζӳ¡
ҩݸӶȥץҩȥȶ飬ÿһΣҰ壬Ұùˣʽʼơ
Ժǡ̲ס̾ʲôȰǰĲκ˵
Ͼҽģܲһʻ㡣
ȥӻ˲󣬷ˢϴϴɾ󷴸
ˮֺɴֽɾгɰ׺ıƬɴϣʼùؾ
ǹؼľ塣гѡ˱ƤȻ˪ӣþƾƬϸùƤƾӷ޾ƬӵٲһСڣἷһ걥Ĺ⣬֭ҺͿĨƬ档
һ׼ͷڵңҪǡõʪȺ¶ȣĵط
æµһֹȥˣҲûʲôˣ׼ţ̫̫ˡ
ֱ˽Ц֣С£׬ٿ飬ҵһ١
һٿ̫̫ϲȴûҪߵ˼
̫̫𣿡
Щ˼صС£̫̫̫̫ʽĦǶòУ˵ȸǸͣҲ飬ɲǮ
϶Ц˵Цˣַģ̸Ǯˡ룬ʰã徻
̫̫ݣ˳ְŴ˩ãһ˽Է
ݣ̫̫ѾſҽƴϣҪ˰ɣ·Բ׼
̫̫ˣ¶ɫ£ԳԲģ˵ɫζ
˫ַϣȰɼ磬ȷ̫̫米𽥷ɣ˫ֿʼƣѹ᲻ء
̫̫żҳûƬֻ̣ʣ̾
ЩְţоѪҪˡ
ȫĦһСʱ̫̫Ѿ̹˯ˡ
࿴ŷ̫̫ģһϽ嵽ˮϴǿԼѹ
ĸɲܾסĿ飬Լ־ᶨû
ɲܷз֮һ˺Լ
ǰԳرһˮ䰴ţ˽͵һֱʨ¥ɱ졣
ҹ̫̫ˣĴ߳
С£ʽĦ̫ˣЩǰ׻ˣȻؼˣ㰴
ȥһϽ¥˯20ܸ
⼸첻з̫̫ܵļ̫̫ﰴĦÿݺݺ࣬ò֡
￴æùء
һոµ˹ӿͣڳſڡ
ܼҵˣȥȥ̫̫ġ
ʰһ£ҩ˳˹ӿһ·԰·ܸһռӴʽ
ɷǷ̽ҶƹձڣͥԺݽʯ·ŹɽӴ£ռкüĶ͸źĵ̡
ܸɽſӭӣһ·Ժ䣬
̫̫ſڵȺȽŽ֮࣬һ˿ޱ߲֧ӣڼλױݾµĸ˴ӵ£塣
裬̸̫̫úܣųлҳ˵ԼҶŮӣϴɽ϶ںѧûиСŮ䣬Ѿˡ
ڵľϣĿ̲סɨڵ̴ľҾߡǽϵֻֻۻңѽ˴԰æл̫̫֣Ҵ76ǵط̳ݶⱲӶš
̫̫ڰ֣˵ģԵ֣ҪȻôɽ԰ϣС£һ仰¡
˺һ󣬳ྲ̫̫
˼ңõĲˣͨļΣȫˡ
̫̫Ȼϲ⣬ó̫̫ģְĦֽź̫Ѩ
æһСʱ̫̫ƿֱ˴̧˼糣˰㽡ɣҽҽŰ£̱˰Ƚţȫûˣ
һҲϲЦտܸɽĸ׵裬Ѿ׼ˣɺ¥ʦʳҲϴ̫˹ġ
̫̫ų֣ߣȥԷ
æƴǣ̫ˣ֮Ͷѣĸ߶ţ
𣡡̫̫֣תͷܸɽ˵ȥ绰Ͻ´Է
ʹãܳæ֣ҲרŻһˣ
ôʹã̫̫֣˷һأҵģ
ֱӷԸǣαô鷳
˵ţֲֻ̫̫ȥ˿
ʱƻͨαľýڸ߹ټüһãܸλֻ飬ľߡ
Ჽ߽绰ˡ
ܸüͷ΢̧ʾͣתص칫ңӹ绰ʲô£
绰ͷܸɽԷ˵һ顣
ܸæţҪר´򣬺úñл⡣
˼Ҫ˵
ܿ죬绰ﴫ̫̫Ͻǹ£мҪ
ܸ̾ŵ绰ӦúúãͰš
˵绰صϯƾ¥ͣȴλȥʳòͣҴ£ٿ
˵ձףҴҵҸϡ
һα߹ٶˣܲʲôҪ£ôҪĻֱͣؼˡ
һȺ߹ٶɵӣ뷽跨ȥҹϵܲʲô¡
¥ҲüͷϵԸȥһܲʲô£Ͻҡ
ܸصУսæӭ
ſܸģʮͷͣͦΣ米ɽװڿ۵¶һذĳڡ
ݿʣŹٳĳȣʱ¶˿Цݣްָ߹ٵļӡ
´ˡܸա
ܲˣⶼҸġæ
̫̫ų࣬ӲܸߣЦԼˣþ
Ѱںãɺ¥ĴȻ鴫ˮ⡢㡢һɫˣ˱ǣźľԲ
Ůںլһǰֻ̫̫ܸɽܸͳˣƱյ䣬յҲǢ
һٷԵñܸɽųൽƫȲ裬Ϻõڸչ
ܸſ̫̫˵¸˵
̫̫²յɫ֣һķ̫ȴҶϡֻŮ絽ҲֻһŮܼ㣬ܵиж̳мҵΪ´ļλ塣ϾŮܲףҵȸ˵һó´ƣԱ߿š
ܸԣЩΣ֮ǰȥҽԺˣ嶼û⣬ҲҲûʲôס
̫̫شҲŲЩҾų´ҽ㿴ң̱ϰ꣬Щκ𣬳´ģŰ¾ܽˡ
úúãͲ顣ֲܸĸףֻӦʣֻǱ߻лҪþ졣
ʲô̫̫һۣǵţ´ƺߡ
Уġܸεͷ
̫̫ϲƫ
˵һ顣
ԭ̫̫űӣóæ壬ܸԱ߿š
Цã̫̫⽨
˼ҹض࣬ɲԽֵ̫̫ˡֻŮܲףֱв㣬ҵǻһ˿ķӣüλ᷿ڣɴ˿ΪȲðҲ֢ܲᡣ
̫̫һʱϲЦտúúã´ҽ˿ֻڻû뵽´Ȿ£Ͱ˵İ21˿
᷿Ѳ׵һ͸ɫɴܸλ檡
ҩߵİ£̫̫ܸվһȺ򣬴ҳ
߷ֱϵܸλ󣬴ɴڳϣָڳһĪı顣
ϵͳ۲ͷ֡
ɫ񣬼ӯϵͳʾѪƽͣƢθ˾ٶ¡̫۽ǴģϢȣʾ󰭡̫̫̫὿ΣϵͳΪอֻϢʳ嵭
ȻЩŵŮ죬ƽʳţؼЩ˼ҳСëķӱܼЧ
Ů֮£غʣ˵⡰ϵͳܲˣҽҲ޴Ӳ֡
ָĦߣз˼ȻһһԲΪպܸ·뷨͡
Ȼһ˵ӣʱҲ˲顣
׼õֽʣˢˢˢд帱ҩλ˵塣
ǻƢθšƫ£ֻҿķӣƽ߶ɢģȬ
ǡΪγٳδж̫̫üͷ鼱С
壬δɫϢȣӯ֮⣬ڱķ档
ķ棿̫̫ܸͬʡ
ϵĲ豭ǳһڣʫ飬ͨ񣬿ŹԬ˷
Ԭ˷ܸһ漴ͷȻ˷ѵ㣬Ҳֻ⡭֮кι
󡣡²豭ĿƵؿܸ˷걻㶨ˣһһĽжƹʦ㻯סԼ󡯵ĵӴ˹Ƶ£ȡڣ»೤
վ֣أҿľ뵱˷֮λ念޴󰭣ΪԵ֮ľ֮ʡ
ܸסˣüͷԽԽƶǶ´˼ǡ
һ仰һһ٣һи뷽磻Ķ٣޲ͨ
仰ͬһشܸϡ
ظʮ֣˸˳˼
֪ԼҪľЧ
ܸαλȨȴδĸԸΪտЧ
仰ʾʾãƵ£Ҳڰе㻯סƱΪպ췽濿£ս·ʡ
ܸ˼Уʱ֣λ˰ɡʱ磬Ҳţʹ˸ǡ
ܸŻعһͷˮסľСкֱӹ෽ŵһȴĪ־η
æֻл´ָ㣬ˣȥ
ܸɽѺ⣬̧ľӡ
һһҩġ棬һʮ
ܸɽУ´һ⣬ɾ⣬¡лκĸ׵ĲΪھﲡ㶫ʵڲԱĶ顣
ҲûֱӸϳų࣬һ·԰·
ܸվſڣųӰԶȥĬǾ䡰һи뷽磻Ķ٣޲ͨг˸ӵζ
һĻ类˿Ϣܿ촫ڵܸһȺα߹ٶ
ܲͣ»飬ڼһλгĴ򣬻͵ſڣʲôͷ
˰ţͷҪ˴̽䣬ܼͨҵߣպڹٳȻܸһҲ¶裬ĥͻȻð᲻ܸʲôӣǱ
ϻ¥ؼר࣬76̳Ǹ򡣡
¥˼ûóжо᲻ֱʡ
ͷɣ

˹ӿ˽γһ·صƽ˰ж̧ڣ뿪
һڽַھӶΧ˹̫̫Ҳ˽ô׷׵С´Ƿˡ
ƣʲôö
̫̫һƥ񲼣ȲѣϺõ壬Ҫܸһۣһİġ
Աߵ˴Ȥ̫̫ҪС´һ϶ߡ
ȥģϲ̫̫һ죬һ£˺ôЦ
ҲЦ԰Ǽɺ¥ĵĶ򿪣ָҳԡ
Ҳһһųԣ̫̫飬ԼóԣŻؼҸӡ
ʱֻԶƽŵʲС֣гҴ߸ϣһ籨̫̫̫̫ˣˡ
ͣ³ӣѵ籨ݹ
һ籨籨дһ֣ڸϪղ;Уɽ飬ʬ޴档
籨Ǻͺһ̵ͬзġ
̫̫ɫҰֽһ籨һ֣ӻ˻Σǰһڣ˹ȥ
21
ʱɽǣھһ籩
ͳܲϰ칫ңƬһӣǰվıֱ
ϰëʷһſƬڻǲͼϰûȤתˡ
ȤǶžƻ
ëʷﶼľǶ֪Ѿ͸ôα
Уëʷﶼɫء
ϰ͵һӣҪȥͳܲá
Ϻվһǰձ76ѪϴǱͷ˸Ѫͷôѵ£ϺվܴôҪ鱨㹻ܲǰ棬üˣҲ֤ξз
ëʷæס˼ǣ㣬鲼ͳҪšڰ鱨ȥϢһй¶ֻһ˿ЩǱȻŷӣ֤ݡɱڣʱץǣ졣
ϰüͷšһ֣侲
飬˵ĶԣҪǰЩڳ㿴˭ʣ
ëʷ﹪۶Ըձ˵鱨ڹֶΣû˱ʡ
˵֣ҫȣϰͷûϽ֪ͨ
֣ҫȣͳ磬ھͳڲ׹Ǵϰһεĵɽº˼ǱӪ꣬Ըձ뺺ӲǴϰĽ
ϰ߹ȥĹƵļ򣺡ƣˣȥúϢͷж棬ԱëΣϺ£һ־ߡ
ת뿪
ܿ죬˷糾͸ϵΪ׵űͦװͦΣü絶̣纮̶֣ҫȡ
ŵǸԼ֮Ŀ࣬
ң֣ҫ֪ϰôһǴ¡
ϰѶžƻɫصϸ꣬ʵܲܰЩڳ
֣ҫ̧ͷն죬ʱ䣬֤Щһܲ
ã¾ȫȨ㣬һܲȨޣ漰˭ϢҪʲôܿڡ
֣ҫžľһ񣺡Σ

ڶ죬ɽǽͳѵࡣ
ٶѧԱŻɫѵս幫ڽиѵ
ٳɱ죬һüճ۶
ͣѵԶƿ³ŴϰǩԸѵĽ̹ٷԸ˼ϣ
ֵ̹ٸϽ켯ڣѵѧԱѸͣ¶ٶٳ£뻮һƬ̼ųһĶС
ߵǰɨЩѧԱºӣФܺУ˻ָѵ
ѸٳУɢȥֻһ˻ǿվԭء
Ǳѡе̨ѱ
Ŀ̨ϣų̈𣿡
£̨ǰһ̹٣Һǹ̶ѧʼһֱִͬΪʲôҲμӣ
ûκα飬صʦ㲻ܲμ񡣡
Ϊʲô
ûΪʲôԷΪְǵʱɢбţڣ̹ѵ
Ҳ̨ŲӣҪôҺһִҪôҾͲκΰţһҪμ񣡡
ΧѵѧԱǲߵĶ׷ײĿԼ
Ƶɫ׳̨˵һ飬
̨ɾǿվԭأᶨû˿Ҫò˼
ãܺãŭЦˣȥգ
̨ܱߣЩؿ̨һۣʱദѾ̨뿪
ܺһĻǹһĨ޵Ц⣬漴Ѹȥװһ²ؼӡ
ºӺФޱ飬·ʲôû
̨ߣƶ˵ˣҵ칫
칫ңƶ˵ڣҪȥϺִһЭһؽ鳤г࣬ҪӣܺĵܵܣФͳºӷͷǱϺͬһ֣һһӻ̣һ˿һҲ÷̣ٵ֤Ѿ׼ãʰһ£̡
Щ⣬ЩʣΪʲôѡңһ£Ҫ೤ʱ䣿
ƵҲʦǼ£ҲǼ꣬Ҳһӡ
֪ȤԼļ֤뿪ȥ׼ˣֻǿվ
ƺ˼ݹһдֽ
дţִ͵ǹ
ɫ˲ĲҰףͷĬĬԼ֤ת뿪
23Сͬѧ
̫̫εˣһȺְ˽Ű̧ҽƴϣУؿڣһڣ̫̫
ﴫ̫̫Ŀ棬ֱˡ
һȺҲ̾ô졣
˸⣺һŮȥʬӻ϶ʵú̫̫ǮøͬæʬŪʵڲ㣬ʬˣǻӻҲС
һȺʷ̫̫Ҳòʲô⡣
ĸ籨ߴ绰ʸǱߣʲô㣬û£еķȰæţҪǰŪ
õ㣬Ǯϡ
һڣ˶ʱĹǣֹȷ˽˳Ǯȥʾĵ籨ˣѾʼæ޺ĺ¡
Ȱŷ̫̫ؼңڼҰĵϢ̫ˣʲô½ַھӶܰš
ʱ򷢵籨˻ˣǱߵĻص硣
ɽ鱬˳ˣɽˣûңܲȥɽɣǵҪҲڲ𰡣Ķõ꣬ͬӦæĻ
һٲòʬˣͷҵģֵǮٰȥˡ
ֻǿ̫̫ԺҪعˡ
ŵ籨ȥ˺̫̫ԭԭһ飬̫̫Ҳûޣܵȥɽɡ
̫̫˵ȥ⣬˼Ĵ󲿷ֻǹ¶ĸǮ
లοȱ𼱣ǮҰţȰԲȥ˵
̫̫ץĹǣһסС£ǺˣǾ鷳ˣҲġ
ں̫̫ҾУеĺ˳ۺҲοʣĸĸ1937Ҳûˣʣ̫̫ͶСˡ
ܿȥֻǼһָƽ
æ˼ٷң̫̫һֱûỹǮ£ҲûᣬڸںЩСǮ
ӶһΣóæ壬òûзչĸأھȱùˡ
ڣ󣬳ҹٴң鿴ùؾ
⵽ùؾԴ꣬Чۡ80λ/ᴿգҽ+ܼȡϷϵͳʾԺ
пϲó׼õĹ߿ʼᴿ
ҵ飬תǽϳһϴɰ
ѡĴ󣬱ȲĻȡ
ȽеľɰǰõĽ¶ᴿȵкͼɣ֦ΪĻС
ɰҺ彥Ũȡɴȥ˿Űϵͳָ߶Ȱ׾ƽȡƬ̺󣬾Һϲ㸡һ㱡ġɫʡ
⻹
ҽġˮɷȡҺ裬ѸҺеʣ״³
סϸˣյõģһСƿγ͸ĵɫҺ塣
ϵͳʾᴿɣôùҺ˸Ⱦ֢ơһţֲ塣
ƿڴʲô⣬Ѳֲҵ壬һǰ̲ô죿
ʱһְֱẦģְô˵ίġ
˭˭˵˭ְ֣Щ¡
ǿŲ
˵ĲǣûиЩ
ģ˵ܺͱĲ˵Ļܶࡣٴ
ЩˣŲ˵Ǹ롣
˵˵ʲô£
ûˡ
УǸԺͽСϰɡ
ֵģСϿ
Сͬѧ֣ǽɽ𡣡
СʲôɽԣǶйڲ֪ʶ԰β
ˣСͬѧֻҪػ졣
ðɣûˣʱ徲ˣ˿ϵͳһǧ飬ȻΣҲֻܽܡ
ٴοʼᴿСͬѧٴ𣺡ְְ֣֣ᴿù𣿡
㶮Ļ治١
ҿԺЩùؾ̸̸תƵƿͿԵõߴȵùˡ
ƲƲ죺û㻹̸רңȥ̸ɡ
˴ԼʮӣСͬѧٴ𣺡̸ˣͬˣҪͬ
û⣬ôתƣڴӦԽ࣬ԼõùԽֶ࣬ΪԼԴԴϵùء
ٿƿӡ
ٴοеƿӣƿҺɫѾ͸
ĵ˸ߴȵùأһϲСͬѧˡ
æù˵ңӶˣԿʼβˡ
˵ңհҩԭ
ţǰ׽࣬æ׽˩ţһѱ׽¥ߡ
ôòˡ
˴ʡǧ֣

һСʱ󣬰׽۾ģ࣬Ҫ뿪Ϻˡ
ȥ
ȥӰ
Ϊʲô
76źձһֱѲңϺȥˣұתƣ֯ȥӰ
ḧŻ׽㷢ȴձˣٻǹһ𡣡
ţ׽§ס˼ҵһ
ã׽һиҪ㡣
ʲôܣ
ʵҺǼٷޣΪǱҪ
ȻЩĪ˸УԺܲټ׽ࡣ
Ҷҵ㡣
ͷ·һƽƵ׹ڰ׽ĲϣܼҸ﷭ģһֵƵ֬ƽơ
һûǮˣ͵Ǯܻһǧ󡣡˵ţһǮͰ׽ţͣһ
ʱˣ߰ɡ˾׽
׽ͷͷ˳ӻ֡
ؿʧڣȻʧ24´ֳԢ
ʹߵ
ŹǷţͼӶͣվſڡ
磬ˡЩ
Լ磬ҲΪ˽̵棬
ýͣӶݣ塣
ӶĽݣӶϸ鲡顣
ѾƺùأǿʼɣҪˡ
𣿡Ӷ־ϲ
ͷţƤԣȷû˲á
ͷӦţתҩóϸСƤܣЩùҩҺ
ӶǰۣþƾƬϸƤƾӷֳƤעҩҺ
˶ǴƤһ롢롭Ƭ̣ԭƽƤ㽥¡һ񣬷𵭵ĺΡ
ɫ˲
ƤԣӶùعùعƤݿˣΣԲá
һĪչʱԺͻȻСͬѧϵMDպʶǣҿźЩһ̸̸ת
һԴôˣʱҲֻҽˡ
ðɣСͬѧǾ鷳ˣȥ̸̸
ȻСͬѧ̸ģӶ֪ô£ؿųࡣ
ʱһһȥԼʮӣСͬѧٴڳԺŷ߷߲ƽ̸ˣˣȺ˵ֱòУһʼβǴв˵ҪǲߣҾùذһˣǲˣǿɿڡ
𣿡
ûУ˵ҪҵµǻСͬѧŴ
ɣȥֻתƵϣٰѼˡ
Уˡ
ô鷳
Щ
ţƽҰһһû
Ҿû취ˡСͬѧҲΡ
һ룬Լһ񼫵ˣѲתƵϲˡ
ɣȥɫһˣѲתƵô
취ȷĿңϢһСͬѧ
ӶһüһϲЦտʣ磬ô𣿡
ΣҰһ룬֤ͺˡ
𣿡ӶϷһ˿Ρ
ȻģȰ롣
ҳעҺܣŨŨעӶ壬ЧȻûУôǸο
ȥĶһ񼫵ˣ˳˼
Ȼ뵽һˣԢӡ
Ӷ˵Ǳ˷ӹģӣʼܣûӵĥ
˲ӸߣûãӶϸ޷ġ
ҺóԢõĽøһЩǮָҵطסӶŲͷ
ˣתƸͽӦ
ӶĲˣھȥԢǸӣǮҪ
Ӷ͵̧ͷǾš
Ҳң׵ĺܣֺڣ¥Ĵִҵġ
£Ҹúµӡ˵꣬Ӷˡ
ô˵ȴѴ̣ӲϹ黹ǮҲûϵеĿģǰӶϵMDתƵ˵϶ϡ
ܰӶβΪԼĶиۣһá
ະưӶֱȥ˳Ԣ
ббڳԢĴϣͥ䣬ֻмδѵĿˣشŹǷߡ
ϵģ¥϶ûʲô⣬ĶҲġ
С˳ϰſϵأƳˣ㶣Ӷʱɫৡһ±ˡ
üͷһС˳Ӻȥ
С˳˿ĭɿؿӶһۣɨ¥ܡ
Ƭ̣¥ϴһҵĽŲӼĺǳĸ۵ģĵҰ
Ť֫¥ɷĴ֣Բﻹ߬Ŷ̹ڵذѳӶΧм䡣
Ӷ񶾵Ŀ絶Ӷϣҵ˭ԭλˣҳԢǹĳ𣿡
ӶӲûûҹظһ࣬ԼµǮƾʲô̵һɶƣͲⱨӦ𣿻ϽóҲ
һ˵ţһＱСͬѧ죡ڣӶϵĲתƵϣ
յСͬѧ𣬡취ӣתҪʱ䣡
Ҹа壿ɫһĴʹ˸ɫҰⲻ֪ߵغСϳȥúýѵһ٣
ĦȭΧûһ˿ҡ
üȻͣ
һ£λүӶѾͷͷ֪ķ߾Ͱ
ɲɵӣûԷϸɲ֡
һЦ76𣿡
϶˼ּɵҪ76ŵˣˣԼҪֽιˡ
Ҳ
76ŵˣЩʡ
мʶϽӶǮóɣˡ
תתʣ76ʲôְλ
ҪǱСˣ˿ɾͶˣ̽ʵ
76жӶӳٴ֪Ҵ硣ſھߡ
ȻֱˣЦʣô˵֤𣿡
Ҫȥ76ʣ
һӦӣСͬѧСͬѧתƺ𣿡
˿ˣûתƸɾһ¡Сͬѧ
˭֪ӺȻЦĴֺΧ۵ļҲźЦЦǳ
죬˵ˣӳպЪ¥ûأС˳ӣȥ¥ϣӳλֵܡ
ϣС˳ӦһƵ¥
￩һ£ˣˣ˭ֲãôٴ֣ˣǽղҲҪѲƤ
ĺ˲ðһ亹Ҳ߬ʪģæＱٵʣСͬѧתƺ𣿿죡ˣ
ٵȵȣûתƸɾһСͬѧҲżֽ
¥һż䴫ٴϵĳʲô˭ôĵӣðҵܵܣҵܵȥϾˣûвðҵܵܣ򡣡
25ٴ
̷ӵϣ̹ŷ˹
ͫ鼱֮Ҳ˲࣬¥ϴһٴ˭
һּ죬Ժ˲䰲
ǵĶҲͣ˰գ׷תͷ¥ϡ
ٴαƿٴһ˯ۣһչƵ
Ŀڳʱһ㶣漴Ǳһ۾͵϶ʱ˯ȫޣ첽Źչ¥϶Цݣ˹ס֡
ѽҵ˭أⲻֵܳ츸ĸֵܣ
Ӻ¥˶ˣô츸ĸֵܳܣ
ٴһĵط̫ʦ£תͷӺǳϽֵܿ衣
ŵһ飬æԸͲ衣
Ц֣ҪȻҽñ蹷ҧˡ
ӵһһҲ˵
ٴɲɵ˵һ76ܸͷ쿪ᣬܵҲȥˣؼҾ˵ܸͣؼд£ܲ취ϳĹϵ
˭˼Һ̨Ӳܸں˵ⳤӣϺ̲ܺߡ
ٴæҪǸҧˣҰĹȫֵܣʲô£Ұ㴦ˡ
ָָӶҸã˲ӸϳˣǮˣ޷ģѾκˣǰͻֻȥ
ԭǸɡãʧʧٴ϶ЦתͷӻһɷӶĶùһӣҰƤ
ٴģ졣
ŵûһæȥǮ·ˣǶ˭Ҫ
Ӷ˶Ǯ
һٶ·ҾͲҪˣҲˡӶͷС
ôУתͷӵˣǾǮɣҲռˣһǮ⳥аӶ¾ˣͷǾͲҪˡʨӴ󿪿ڡ
ʲôһ飡ӵɴ۾ţɿٴһֱۣ˻ȥһ࣬ӳү·Ҳû٣ֵô࣬ҪҸٴɡ
ٴһۣǲ۵ĶҪǮҪթһ飬ʲôּۻۡ
ȥǮһ飬һӣҽ¥ٴ
ǡȥǮӼԸŤŷ˶¥ˣܿһǮҺӶСطϡ
СͬѧСͬѧתƺ𣿡
תƺˣྐྵӿϷţǼ
һСͬѧͦת˾ͺá
һǮӶˣվ
նлӳˣǾȻȥˣԺʲô£кƽҶС
಻ɵ֪Ƿٴһ顣
ٴȵľ仰仰Ժܸ·ͨˡ
С۾ϲ̵ֵﻰɳ㡣
òãӳ
๰ָǣӶ뿪˳Ԣźһưƽ
ȻưԶˣӴչСʣӳֵܣ
ٴתͷЦ˼Ҹӣ˵ҵɣ򣬻Ҳ·ʵһɫûС
ǣС˶죬죬졣ӺݺݸԼӡ
Ȼôеģ
Ҳû룬֪ԼѾӡ

ڻưϣһ·ƽ
Ӷ§ڻ̽
Ӷͷ彩ӲоԼûô
˻صƽӶǮ磬ҲҪô࣬Ǯ
˵ʲôӦõģȥլӣúùӡǿӲذǮȥ
Ӷͷ磬ߣլӣ㡣
°ͣһЦǺð¥øúð塣
𡭡磬࣬䲻㡣ӶЩҡ
УͿˣ˵Ĳ˾ͺˣңԼ֤İκ˲
˵귴ֹţһѱӶ¥ߡ
˴ʡһ֣

Сʱ˴Ӷ¥Ӷ֣磬æɣһҲ۵ġ
࿴һĵӶδ¥ģ黭ͨ
ظӶֵһסУסе㼷ˣɣڸһլӣڼҲܳԿȺˡ
ţģϴůѡ⧲Ӷһڡ
죬ȥ˷н飬нæڸɫӡ
ܿҵһʵķӣƽ︽ܽһɾСԺӣҵʲôĶȫ˰˰ٿǮˡ
ͳӶСѣӶ˼õĶţϻȥӶ׼Ȳȷʤɡ
û죬ûʲôˣ̫̫˽սžͰŴ˨ס
һƣվ̫̫ǲǮģŸʲô
̫̫ŤŤ͵ӺߺߣǸ´ʵǲԣСҪѧˡ㿴ҲûǱǮܲܡ⳥
26ºڹѸ
̫̫ڳ˹ѸûҸ˹ҲԼػˣ˭Լô
Լ˸ɣһ§ס̫̫һЦ̫̫ô⳥
̫̫һɬصͷǻ㣬ҹո񡣡
ҿɾͲˣС񡭡촽һ̫̫Լϡ
죬׼϶¥
̫̫æվ·ҲЩεؿţŵˣ̽ͷ¹ڲķ̫̫һЦ
æͣ⸾﷿̫̫ûвȻҪš
ҶҶһҶı飬ָָ󣬡㡣
ע⣬վһһŮİˣеĴһҰɫѧװŮһɫۡ
λ˭಻ʡ
ʣǳ𣿡ѧװʡ
ţҾǳ࣬𣿡
Ǵ人ģҵˡ¶־ϲı飬ͺ
Ůȴʼû˵һ۳ֿ࣬һԱߵķ̫̫ƺЩ
ǣ˭ͽн򣿡æ˦֡
˸æ͵ҽҽҽС㶩ףǴ人ѹģҽ顣
˵ţóһŻԼдų˵֣֣˫ĸǩֻѺ
ӹһ׹ˣԼԱٰԼӣܵܣԼСӡ
ԭɪɱ֣óαװɱ˼ƣˣļ̣з³ģعĺ壬̨һ
14걻̸Ժ15꿪ʼƽӿͣ&#34;ɪ&#34;ܾĴݲС
16ȾϻԺͷʱҺϰȡϰΪؽβȬȥ˽Ӷ飬жϰơ
ϰ岻ұɱĸɫΪնμˣ»֮ҹֲɱ˵&#34;ڹѸ&#34;
ɺף̡
Узųɾͳɱ֡
֪һԼԺڹѸ˯ԱߣһߣʱҪԼ˵椲㣬һһᴫ
ʱ㣬Ų̊Լ϶һȥ
⻹ר˼ٻԼԼĲԸûܾ̾˿ѻԼݸˡ
ʱΧھҲΧ˹֡
ŻԼȷʵ˫ĸףС£ϲϱˡ
ͳļٻԼûܿ
˴ŻԼû˾òףǸĸ֮ý֮ԣȻ˼ǻֻ˻ϴͳ
Ҳ塣
СϱƯɶʱϲƣƽҲ֡
ǰС࣬Ҳóɸˡ
ЩƣæҲǸ֪£ȸզ˵ɡ
һһַܽھӣҲЦŻӦǽԶˡ
Ψһ˵ľǷ̫̫ˣͻȻˣԼҸ˼ϱͻȻˣˣԺԼ¶ĸôϣ
һǸḡ֮ˣȵ̨һ
Ů˴죬Ǻöɧꡣ
Ƿ³ģһ۾Ϳͳ塣
ԵһӡҪһʼûۣƺԸ¶ˣæݡ
һҲɢˣ̫̫˳һۣҲƵŤͷؼˡ
ҲһƣҸҲܺ߰϶ǹˣӲˡ
ȽַھӶɢˣֱŶ¥ʵô˵ģ
ԿˣһФһгºӣǻϿһӻ̺һ÷̣˵鳤һ㰲š
˵վֱ壬ν
æվֱ壬ܲļν
ϺվԱ࣬վͼͶžƻйѫһöξΣһ飬صܲپʽνʽ
ӰóһǮҵݸ
ӹǮͷǾͺãǵк󣬲ɽǣΧʱе˵۾ţһСģ˵¶ҪԼݣȸҵطס£ϤΧ
¥ʼûп˵Ȼһж⡣
µһ¥ſڱ㴫һĽŲӶʳ˽һ·߹ͷ΢΢ĺϴźΣԵø⽿Ρ
Ŀ˲䱻۾ֱӶϣƯ
̧ͷ࣬۾غһ磬Էˡ
ĿɨʱֻĿˣɹòЦ⣬δʡ
ӦһӶܵɩӣڵܣ
ɩӣӶϵЦ͵סǾȣ㶵ؿһʱûӦ
״¶æǰһеزҽͽǴСµףͶġ
˵ţɿشİ﷭Ƿ׼õĻԼ˫ֵݵӶǰ㿴ǻԼǧȷ
ӶɵؽӹԼչּۣǩӡαġ
ϵľȽȥ漴ָֻ֮ǰЦݣתͷ㣬ȻԺСˣۺúùӡ
⻰һԭ㻺͵˲̡
·ͣסֱйΪǳãû뵽Ůˡ
۵ӹһ˿εƳ˳һۣĿǱġ
ǰ뷿̫̫壬ðһ£ĺġҲˣⱲӶ֮Ϊ飬ˡ
æ͵˵ɣҲǸ֪¡
ǼٷޣŪȥˡ
ԼҲðֻ̨Լαƨɣ磬߻̨27³ӢһǴ
಻˳ۣȴӶΪ˳ۣͬ
Ӷֵ㣬ã˷ӹ¥Ⱦ˻ԢӸϳۿҪͶ·ͷǳ˰ﰳκ˲ִȥֻ˹ǮظǺˣ
Ӷôһ˵Լͬʱ׽֮ġ
һӶ˶Ů˺ã޷ͼӣɱ˵Ļƭˡ
Ӷ۾ƭҲԸ⣬ҪǸ磬ˣҲͼӣҪӡ
ӶԽ˵Խûףæɿһ
ӶȻȥɣҴǳȥԣҵط
ȵסӶ֣ҵطˣҸӶס´ȼɡ
ЩӲҪӶסԼô죬Ҫһʲô㡣
ӶǸСԺշ䣬˯¥СԺʰ䣬ԼǸӶ˯
Ǽٵģæﻹշ䣬ʰһסס¥
ûʲô䣬ûлȨûнȨ
ôˣóٿǮӶŶ˳Էȥ򴲣죬Ʒʣµĸ˵ѡ
Ҳǰˣʱûʲô촫ϢץյͬʱӰҲһٶյ
վ߲ŭҪ׷Ϻظ߿κ76Ρ
ʱ˵ֻǱϤʡĴùͷ
û죬ͬһֵһӻ֣ϰ廻һˣФ
󣬽βĿһҲ÷꣬ϰгºӡ
¾ãÿճ̫̫ǰĦڼĬĬùأСͬѧ졣
ֻŰĦ
ÿ㲥ͽһ죬紫ŹԼһҿ档
æؽϺ鱨ͳǱɢӢͷ磬֯һ
֪ӰҲץյʼɾͳĳǷ͸˺쵳
¥¥˵ỹȥձġ
쵳᲻ǴõĽ
¥͵ŸԼǺ쵳ˣ¥ôɵ
Ǹ߶ң¥Ǻ쵳̣Բ᷸ôͼĴ
ƷԼĽۣ̫ˣ¥ǡĶɣԼжϡ
ְѻɵĿת˳ࡣ
һ᲻Ǻ쵳ϴ˼Ƭ쵳һݡ
۲СӺܺɫԲ˩ס
һ쵳Ҳ˼ƣݣѽȥ
쵳õֻǲϣֵ³ֲɿأƻÿһǿɿصģУɱѿƻҪһҪԱƿأǺ쵳
֤Ǻ쵳ϳ
μ棬һ̽ҲǶԳ顣

ʮµϺܴʪ䣬ϼ·Ĳȹݣűƿñī˽
ϵȡ
ڴߵɳϣĵؿŴķ羰
ڶ棬һ۱ʦûгٵ
ѵõ¶һ˿ᣬϺϰ𣿡
Ϻ̲ܺã˲á
ʲô˼
Ǹ࣬Ǹ쵰ӣ˸ŮˣЩ̫̫üȥȥݰǰĦ˭֪ǲȥˣͷ̫̫岻Ǹӣ˼ֱ͸Ŀǹᣬûܹκʽѵ治㵽׿һˣ̲סЩĲȫй
羲й꣬ƽʣûκŵ㣿
ûУӢֱһǴ
ŵЦˣƽصҿˣ㲻ֻȱ㣬ܴ76ŵѪϴлܴݳžͻǲͼôҪ鱨ܳΪܸϱαĸ߹ټϹϾҿκһ㡣
áض𿧷ȺһڣŤͷ⡣
Ҳʵһ֣˵һеģܻģ󲿷ֶǿǰҪְܲҲǳѪϴлô㲻Ϸʵؿ
ʦ棬ʲô£
Ҫϳɻ飬סһ𣬲˿Ƿޣֻ˷ޣ֮ŻĬ˲ſӣǾ͸ˣƵ
͵ؿ磬Ŀȫŭ𣺡㺰Ҹӣ
ؿھǹžһϣ룡ҪǹҰɡ
ȱ𼱣˵ִеΣգֻг˻飬ܸõִһǾӡ
𣿡ݺݶ
ɲԼ˳ĵ棬ȥ׼Ҽ棬˿͸ȥȻһ㱨
ʦ˼ǣ
ûʲô˼㲻Ҫ֪ࡣĿ
У֪ˣǺ쵳ߺ飬һǹվǹת뿪
ţȻ̨ɣѾˡ
һתͷһۣݺݵˤţ˳ȥ
28̽
ĵ룬׼ʱ˿İ䡣
쵼ʲô£һƨλá
ԭǱͳˣݹ˵һ˵
һʽǣȷԱѿ߳ȥغðţƿڣҪˣЩҪһ£ܸǱʲô
ȥΣҪǸ̫̫壬ҷ̫̫ҵļ̫̫齫´׼ȥҪܼҵ齫֣߾ˣܴЩ̸̫̫׳õ鱨
ⲻ˼ϸȴͻȻһתʵûסһ𣿡
óЩΣӲͷƤСסһ𡣡
סһԺķ䣬Ӷ˯һŴ
Ҳ˵ѡ
ȴ¶ĪЦƭˣȥƽһ۾ܿӶǷޣûκιϵ
ʲô˼ǲǼٷ𣿡Щջ𣬱˵ûȤҲûȤ
ûйϵǺ׿ģһͨ˵νרҵ©ؼʱ򣬻ẦˡĿض
ǲǻûɻ飬ƽﶼ֪׼ѻסεغŪ
˻ͲһˣԸ¡
뾡飬ٰסһãһ£ܸңܸ᲻ظ߿λ᲻飿76ǸҲ˶׵κһ֮أǳķܴǵġ
ˣ֪ˡ˿ڿȣζЩ࣬Щ̤꣬ʲô£һֵĳģ̨ãҵԧףǳô鷳
˻ֻҪӣ֪иСϱûϵסһ׼ӣ׵ġ
Ĳɵش֪ˣб𡣡
ĹİͳһţƤֽŷ⣬Ƶǰ
ǴɱĿ꣬ºӡФȥִУ㲻زμӡ
üʣܿ𣿡
ʵʣԼߺʱԿƫҪһ䣬չʾ̹
У㿴ɡ΢΢ס
ŷ⣬һƬƬǸݸˣų
Ƭøֱдһйּ쵳ίԱ壬ߣסǵͬһϸĵַ
ΪʲôҪɱ쵳಻ʡ
𿧷ȱһڣ䵭Įҵļƻ˷ܱ˾ǰձѧϺܱ˾½ѧУͬѧľߣǺձ˺ʣº쵳ӡ㲻ҪЩƬˡ
꣬׽࣬Щӡ
ĬƬ̣ĿƬϵֺʹͣ˼룬漴ޱؽƬŷ⣬ŽԼĿڴ
վˣ֪ˣȥҾͽ
˵ת뿪˰䣬¥ߣ˵ʵǿѵʱڣѱǹܲص
1939ףƽԭԴߺһѹ·ռ䡣
ϸմϲսͳɳսѦվζϵĴɽ˫ٽһ챻ѷ
ŷ޸ռ˲ʮٷ߾Ϊȡձ֧֣Ҫйתձ
ʱԺ쵳֣ȷʵ̫ɣԼҪҪȥߺ쵳Ͼǰ׽ͬ־
һ·ţȻĲСͬѧڵְ֣˸㡣
һ٣ʵ˭ڸң
Ǹš
ͦܿ˸١
ǣҿϵĲѡ
￩һ£ͷߡ
ΪҪң
ѵǶҲҪиɵңȥ̨
ӿʲô¶ܸɳġ
һ紵ȻˣҪɱԼһƬԼԼת̽Լ
亹͸˺󱳣ˣ绳ԼͨԲ̽Լ뿴Լ᲻ȥ쵳ţ
Ķ䣡ӡ
ûһģȫ⣡
ݺһٱ飬ͷһ·صƽ
Ӷţ˶ڡ
ȥˣʡ
ͳȥˣҲ֪ȥˡӶ
ģ
Ӷֶָָ治Զӻ̣ںǸӻФϰ졣
תͷȥӻſڣФǸ÷̵ĳºһ̴ƨ
Ҳùǣʵûп
ӶָָһмҲ֪ʲôˣö¾ˡ
֪ЩͨԼܸϵģ߲ܣһŲ졣
Ц֪ˣЩﶼûؼңȥǵزгֻĸǰ֧˲Һúò
Ӷɰͷ֪ˣǲ⼸Ұե̫ˣе飿
һ죬Ųӵʲôˣ׳ʵĺܣÿ
²£˲ʣ˻飬͸ˡӶվ׼ȥ
Ϲʲôսӯӡ
29°ѲҶ˹ͬ־
ҹŲŻһľϻӣӦǾѻǹ֮ġ
ҲûʣֱӰһأѶŽҡ
ӵҳƬݸ磬Ҫȥɱˡ
һȥФӻ̰ɣ￪ᡣ
ڰ֣жҲǿˡ
һۣ鳤㲻ȥôС
ЩεؾͶаɣȥ˰ɡ
˳ֱȥӻ̡
ӻ̣Ҳڣ˺ִ
Ф첱ӴֵָŶܺԺҪɧСˣȻҶ㲻
ܺʱ֪ԭܺƺеϤ
Щ׷ʣС˭
ФûСš
ĿתһŻɫɢܺҾ͵˵ˡɧͬµţҪɽǣϰ֪ˣùգ
ż٬ţ˵úƵģ鵽ڶϴСڻ֮أô׷ˡ
ܺҺƴˡФ˹ȥ˺һ
ǳ֣ס֣
㬰֡
Ϻǵк󣬲ɽǣܸɾͺúøɣܸɣǵȥϽ
⻰ͬˮͷͷ£˶ʱס
ʱ򱻵ȥԺ;ǵͷˣ㲻ûҪܴ֣ƢھͳƲкӹ
ɨһۣԺҲϣ֣ܺǵк󣬴ǵ˵ĶĿһٱ76ţ˶Ҫ군
ǱͳԷҼǵõһھͳǱĺ쵳Ϊ˵һλڶ߱ˣʬ屻˽֪ǵĽ̹ûиǽ¡
˶˵ˣǶû£ǡǱɽĹ£鹹ģȻû
ٸǽһпģǰ˰ٶ˵Ϻվȫû򡢱ƽżҿڡϡɽൺʮվ𣬼ǧѱ䣬鱨̱
ΪʲôΪϺվվľľΪ¿ƳΥҪȥ˳ϺϺǰ˵ĳͣ˺ö˶ʶϲ˵ϳ绰76ţľľ󣬰˶ˣǳ̰һڿڸ֮𣿡
˶˵ˣкĲпᣬûģҲֻö
Բ鳤ǴˡӦ
Ҳ´һ۳ܴ࣬ǳȷѪлҲȫǽҡ
ɿһһգȥѳºӺȥݿᡣ
ӦȥƬ̺ųºӻˡ
˴νסͷԵ䣬߽ӻ̺Ժݡ
򵥣ֻһŷͼľΣŴúڵʵʵ
ĿͳһźڰƬϣƬǸˡ
СĵһɱĿ꣬Ϻܱ˾սı塣
ָƬܣҵձ½ѧУϺܱ˾ͬѣΡסͬ18ţϣ죬ͶڱУƣҵսر鱨ѵתѧ˻רҵĿǰǵزгơֻЩڿʼ񡣡
㸺ϰ·ߡÿ켸ȥܱ˾;Щ·Σ°ؼң·Щʺĵص㣬ЩҪܳ©
ǣվ
ûȷʲôַǶҪǰ׼룬Ф㸺ȥɹһЩǽõӣߣױƷƶҩЩ
ǣФ
ºӣǹըǶ㸺鱣Ҫִʱ⡣
İɣҶüˣºӵ
Ǻãʱƶж˭ʲô𣿡ʵ
ʣ飬û֣
ͷûУҪһɡ
鳤ɡ
ͷ飬ͽСɣͷǸԼһţԺ̨Ҫôţֱ֣쵳ǸߣβߣߣߣߵȵȣǶǶԼһ´οᱨҡ
ҪºȴȻڣ鳤١
࿴üͷ΢ʲô£
ºӵЩȻҼҾϺġ37սʱ򣬸ĸս𣬻еܵܳɽóģʱڽͷ֮䲻ˡʱھзۣûܹ˵ǡںò׻صϺȥҿܲǵϢ
ĬƬ̣վ˵ͷãȥɡעⰲȫ˺жС
лл鳤
˷ͷ뿪ӻ̣һɨһˮͰؼҡ
Ȼʵ㽲ĵһ£Ǹ쵳˵ʲôλ
ѲҶ˹ͬ־
仰ʲô𣿡ʡ
ǵĲҶ﷢˺쵳ݵ鱨
ԭˡȻ
30Լ
˳Ĭ˸Ͻɻӡ
˭ҲԸһ磬ҲûʲôĵģǾһ·Ĭ
صңӶѾһˣһֻ˲ĸһˣһ˿һཷ⣬׷
˳극Ӷ̨ˢϴ룬ȻԳ¸˵
˽ķ䣬üʲô£˵
˰ɡ
ţɱġ
ŤͷǽҲˣ˵ʲôûУ
Ǵɱ£ʲô
Ҳָ
Ŷһ£ǸϽ飬ҪӣԣˡεĽֺͷܿٳһͷԼľȡ
ҪԼ£תͷĿƶ
ʲôԼ£˵ɣš
һٰԣҪסǼٷޣ˻ͬԣ
Ҳ£û⣬ҴӦ
ڶһӣΪʦִֻо
ǡ㲻Ҫӣѵ˼ʱоԼͷһñӴ
ûµһ̨һӡޱ˵һ΢С¡
پЩջ𣺡˼̨ӣҴñ¡
ô룬ִֻҲǼٷޣҵ£ȨʡӲĴٴΰͷŤȥ
еʲôЦ
⺢ˣһĸ˭ڣ㲻ΪⲻĺӣûȨδ
ಪȻŭָҸǰɣĻʥּͳ涨ִӣΪ̨ϲ㰡ôԸӣһүῴһӳļŮ¼
ֱתˤŶһ󣬰һſͷصĿ
Ӷæӳܳʣôˣôˣ
û£æȥɡƵػ˯ˡ
ڶ죬緹ʱ˻û˵Ҳûȥ
Ҳùװһ绰æһ졣
ڷ磬װһ绰װһʮ鷨ңʮ鷨ң绰ҪǮֱӪ̻ġ
ҲνǮǮӾ£һ£Ҳˡ
Էһ𿪼飬
֪绰Ƿ̫̫ܿĹ۾Ͷ֪ˡ
󣬵绰ﶣ죬༱æ
డ绰ͷ̫̫ɤ
ڽ402ô齫أᱳʹǰ
۾һ̫̫Ⱥ̫̫󷽣ϴΰĦ͸˫СѣæӦ̫̫
˵绰ذѾ͡ëץ׾ϡ
Ĵʯɼˡ
ఴƺҵ402̧á
źܿ쿪ˣ̫̫һ˿ԡվſڣԡ۵ɿ壬¶һذĲʪͷµˮ飬մŵˮ˳ǻԡ͸ż˵Ȼ
ɡ̫̫ݣȵ绰ģ۵״һ˿޵Ц⡣
ȥְ̫̫ˡ
ŷַﲢûˣֻпɳ̺輸Ϸһ׾µĲߣ޹ζռ䶼͸ů⡣
ʶʣ̫̫Ǽλģ
̫̫һߵǰԡ°ŽŲζĿϣЦЦģ۵׵ļʼҪˣˣ˵Ҫ֣һˣ찡һ
һ£ʿˮĪЩ
˰벽ż־ִ٣̫̫⡭̫ðɣйŮģȥ
ȥ̫̫ЦһǲΪȻǰһϵҶ£һʲôѾһûˣõܵܣɣʲôӦ㡣
˵ţɷ˵§ס࣬ˡ
˴ʡǧ֣
˳Żص̫̫󱣽ºֱӸһŷѻֵüԪ˵Ǻػ鴦˺ü˽ؼһһٶֱ
ٴܵܣǮ
ȵʱˣعغţԳҹ۲Ĳˣÿ·ߣʱһԶˡ
ɡ
ܿ죬ӻٿɱĵڶλ顣
Ĵ𣿡
ҾͲ˰ɡ
࿴һۣд̣֪ĴźڹѸ
ݸһЦû֪ôҼˣǶ»֮ҹҷʬˣҿǵ˫˫ţǵӣ°ѪԲŵõºš
پ쬣ڹѸá
31С
˼˽ţҳԾûȤФĴʲô
Фæվ鳤ҾøУþҪҵĴžͽڹꡣ
ǧ꣬Ų࿴Ĵʲô
ҵĴèèж磬ţʺҡ
ţè͵ȣèͦãͦãϣè̫ӣºӣģ
ºһ磬﷢Ȼະæңһûá
üһ겻ӣʣܵҵ𣿡
ûûУϺôôңͲ˰ɡ
ļ򣬰οôۣ˵ǹıãңʱ䳤ܵҵǵ䡣
ţҵܵܳɽܴһµģҼǵҵܵܳɽФͦҲ࣬˭ˣæһ¡
˵°ɣºӣҸţͽдɽװɡ
ºһĲɵı飬ͷãҵĴžͽдɽס
˵˵⼸Ĺɹɡ
ӷͳһϺеͼͼ̶ǽϣָڱעšǵͬλãҹ۲죬ÿߵӼǰܱ˾һɫг
ָŵͼϵĽֵ·ߣͬ·Լף˶ຼ··ڣת·һֱߣ򰽭··ٹս··ܱܵ˾ţȫ̴ʮӣ·ߺ̶ܹ
óʼǱũģڼϴ񣬼ţǵزгƣÿ˵׼ʱţ˳ȥ·ߺ岻غϡ
ʣ·ûкʵķ㡣
ָͼݺذһƬӰ򣺡ÿ׼ʱ°࣬ʮ׼ܱ˾ﳵԭ·أҸƵǵزгЩٻȥ
뷨粻Զݺӱߣըõ¥սʱվڻ˷棬ϱڲԫģż˺ڵײߣ¥Ķǽ棬Ӹ£Ұȫڵ
һгʱҺýǶȣѻǹһǹͷɾ䡣
սͼĿƬ׵طȷʵҰܽڻҺȥȵ㣬ʵʵκô·𣿡
ˡָŵͼϵݺӺӵɱ̴֮ӷųݺӰߵС·ܣܱ˾幫վ㷴Ӧ˷ҲҪʱ䣬ΧͳˡҪע⣬ӱżվѲ߶ӣѲҲڽ紦ƣñܿǵѲʱΡ
ãǷصݶֱαװ˺¥ǰתһԵФФαװõĶ׼𣿡
Ф̵ͷİɣƾɵްձñ˺õʱһڷ˭Ҳ
ŵͼ˼Ƭ̣øһݺϰĺϱ··ڽӦһѻûɹﳵӴܣǾܿ׷ȥǹܸڵĻᡣ
̽ӻҺФȥ졣жǰһϣǱ磬û˿ܵձ߹Ա˽ҳֱͣڽӦ㸽֮һӣ֪
ţжôˣСһжжš㡱˼壬ɱ塣
ȫһֱǿŷѻɱרҵҲ룬ɣ˭Ǿͳɱ֡
ʱ˳ŷѣȻ鳤жҪʱ䣬㿴ֱҲûУܲܽãжٻ㡣
û⣬ŷѱժ˹ȥ
û˵ֱ͸һֱָȷʵֱ͸ˣ˻ƽ⡣
ӹϲʤ
ºĲɣһʲô£ȥ÷ô˵ԼԱҪһ¡
ɢˣһǰһ߳ӻ̣һ·˶û˵
ڶ죬ͳȥȵˡ
ФҲţȥг׼ҪĶˡ
Ӷڵ￴ţȥβĲ÷̣ºӴӲ÷һصı飬Ҵߡ
￩һ£һֲõԤУºӣһ¡
ҪٳºӣԼĸټأºӿǾרҵѵģվʱСͬѧµ뷨ڵ
ְְ֣֣а취ҿϲλãԶԶĸžˣҸߡ
ϲСãǾͿ˵32³ɽ
Сͬѧָŵ˴룬ԶԶ׺ڳº
ֻºӳƽʯţֱߵֿڵĵ糵վ£ûñʻڵĵ糵
̧һưʦԸǰʮ··ߡ
ưʦӦһæ˹ȥ
糵һ·ͣͣºڵ糵ţŴķ羰һ·ӷС¥Ͱʽƽ
糵ںһվ̨ͣ£º³󣬹չխͣһɽ¶Ժſڡ
ºƿ¶Ժ֨ѽľţԺĹԱ״æӭ˹
ǳĵĴɣǰ˺һֱ߶㡣
˵СߣʱվһŮǰ
Ůż򵥵黨裬ֻ˫ۺɣǸäŮ
Ų΢΢־ϲ磿
ģ㻹𣿡ºӵŵüᣬ۵׷ӿŲزסΣͷ˻ȥ
һֱܺõģ硣гסԺʱ򻹻ȥܵǮСأԺ˵ˣͿȥ۾ˡ
һԵԺ̾˿ǰԳºӵ۾ˣǰЩȥڵձҽԺʹ˵Ҫ۽ĤֲܺãƵķãʵǰС¶Ժʵò
ԺĻ䣬ԺſڴŲһ˽
˵üۡΣФһģһֺؾǳº˵ĵܵܳɽˣ
˿ºӣϵº˲ȥȡ֮ķŭһ飬ºӣ㻹
ºһŴû˵
ɽؿھҪξ˵ʲôҪ˭Ҳ㣬ʱģҺͳͷʱҲ㣻ķҹջ۾ұҴûǮ˼Ҹϳ첻ӦеصزʱҲ㣡
Щ㱣ļңĹɽ飬㻹Щ꣬һֱˣǺò׹ȵ㣬Ҫˣ
Բ𡣡ºӵƵ
ռ⻹αߣ˵Լǰߴձˣܱ¶Լɽݣֻҧҡһֱأû취
ɡɽӶ񣬡ǲҪĿ
ºӼˣ۵ΣҲǿǡĵ۾һ취׬Ǯκõģġ
ɽЦһκãҪ鷨ңò͸Ͻ
ܡºӼѿڶȫѶеļٿ鷨ҶͳɽóģʣµģһչһŪ顣
ԼҲûף鷨ңϺ֣ܴŪ
ɽûǮ̧һӣٿ鷨ɢڵأֽұ紵ƮƮȥ˵ˣҪľ˵ˣֻҪҰ£Ѱβٺġ
⻰һºӵɫ˲Ұףվԭأ񱻳
Ŀųºӵ֣ߣ磬Ǳˡ
ʱѾ˹¶ԺԶһ󣬵Ȼưʦǧл뿪
վǽ⣬ĳ
ʵСͬѧѾˣͬ¶˽⡣
ľСӵҪɽСʲô£ֵǮ
ҳĬĬ﻽Сɨĵ۲״
յɨĿ۲֯
СͬѧԺ
Ƭ̺ϵͳԺ֣Ŀ꣺۲ϽĤƤϸʲάңƤϸȫɥʧԽĤˣҩЧٴнĤֲ
ĳ˳ּæ׷ʣСûа취޸۽Ĥû˵֡
еѽҿϸ޸򡯣ȴӳĽĤԵϸȡ߸ϸͨϵͳ󣬶յֻΪĤƤϸϸƤϸ׼֧ܴĤάṹֻϸ׼ֲλͬʱͷӴٽϸںѪȫ˽ĤҲ췴Ӧ
۾һæ׷ʣҪã
Сͬѧ͵޸̴Ҫ48СʱŶǰ12Сʱϸ36Сʱϸֲںϣȫʹ޴ֻ۾еȸУӰ޸ɺĽĤ͸ȺӾָܾܻˮƽ
˼жԼ԰ۼ׳ɽڰʲôľʲô¡
Сͬѧڽλĵ۾𣿡
еģӣ뿪ġ
ЩΣŰСͬѧڳĵκ۾ȡ˭֪С޷뿪塣
ֻܰѳ͵ߵ33
վڹ¶ԺţڣºӴͷɥӹ¶Ժ˳
ºӣະһкºӹ
º͵̧ͷǳʱǾң顢鳤ô
Ͽصģ£ϿŻųţ͸ƽ
ºﰵľ˲ðһ㱡
ܹרҵѵģƽִʱһ˿紵ݶܲΣྐྵһ·ӷ絽˺ڣȴ޲ݸֹʮ
Ҳٶ룬ֻګګվԭأ޴롣
ǰ̧ļ򣺡ĻҶˡ
ºӵͷøˣǶ˶˵ʲôȴֲ֪Ӻοڣֻʣһŵ̾Ϣ
̣ݸºһ֧£͸øңǲսֵܡҸ㣬óĵ۾Ρ
ģº͵̧ͷϲ֯һ𣬡鳤˵ģûƭң
ͷ̿Щ鷳ʱҲܳҪѳתƵҵ졣
ð죬ҰѳĴȥºӵ
ҡҡͷУᾪձˣпܱ¶ҵݣȥ򻨵ʱߡ
ºӵͷӦãҰѳĴƽҲչ
˿̣мҪ
ʲô£
ɽڰǸľʲô£;
ãһҲ뿴ųɽ;
Ȳܱ¶ǵݡ
ʱľ֨ѽһɽ߳ɫüͷ
æųºӶ㵽ųɽıӰԶȥ
˼ţж
ڣ֨ѽһľٴδ򿪡
Ժϴ÷׵ǣСĺӣһȺſջĺӣľм䣬ССشԱŮļͷڱε
˾ںţ¶ԺһȺԺ˵˵ЦЦشխͣһʻһǰ
Ѿ붬涼Ļ
ϰѰõĻװһ۵ġġƵĻУΣ
ЦŰѻݵÿĩ϶ã
ǽӹߴߴӦš
Ժ꣬ģ֣ģȥǵӰԺſڰɣ˶࣬Щ
˵ţųһ·ǵӰԺſڵ·£ѻԹţҲߣ㡣
õԺҲȥĵͷСһɫ¼ڱǼᣬȻŴඣඣʵĻ
ԺӽԶºӲŴӽֽǿ첽߳Ųŵüᣬá
ڳǰ£ģǴ硣
ĵĽһ٣ѭЦ⣺磬ûѽ
ָºӵ½ǣСЩĹúܿ࣬ǼҵķӱɻըˣﶼըˣҵˣҪңһǶˣ͵ͷҳԣ׷ˡ
ºӵʲôһ£ۿ΢΢ȣսõ֣֪粻ڴȥ۾òãʶһҽһκ۾
𣿡͵̧ͷն۵һ˿ʣСֲԾ߬˳ºӵ䣬磬ҵ۾κã
ܣһܡºصͷޱȿ϶ʶλҽҩ϶ؼ⻨жÿԺ̺Сǵӡ
̫ˣĸ˵ò漴ЩԥǡҪԺ˵һȻҲңżġ
ɵѾͷ˵ġºͷСطվűߵĻȥβ۾ˣٻԺ̵л
˵ţǣųĵ̧֣ͷֽǣöϳͶĿ⣬Ĭص˵ͷ
º·ĻưȥԼҲϳ򼸾䣬ư㳯ŷķʻȥ
࿴ŻưʧڽֽǣתԶһСŮ
ŮԼĪ߰꣬Ǳ裬ĻŽżӰԺſСѣ򻨡
ߵǰŵº͡
СŮ̻عͷ۾ģҪѽһëǮһ䣡
ȫҪˡ˵ţӿڴͳһոµķңһǧ飬ݵСŮͬʱǮһֽ档
ֽдšҰô۾ȥˣºӡ
СŮźһǮ۾ɵԲСֶЩæǮݻòôǮЩҲżǮѽ
úӣⲻ򻨵Ǯͷº͵ЦˣǾ¶ԺģиԺֽȻһҪֽòã
СŮƶǶصͷæǮװڿڴţһԺ̣
ЦЦĻһ俪޵ĺõ壬ָ⣬תưķߵ34»ľΩ
صºӺͳѾｹĵ
ֽĸ߽ȥһ۾ͿºڿǽĳϣĹԹԵߣСַϥϣ΢΢ͷ۵״żֲΡ
Сѣ㡣߹ȥֽݵǰĹ𻨸⻹ȵ
ѭ֣ӹЦ⣺лл塣
ʲô壿üͷҿô𣿽иС
ıÿֱЦСŴֽһСҧţ
תӿڴͳǶõ壬ݵʰҩӶǰһõ廨
Ӷ̧Ƴһ£ָûӣֻǳǽŬŬ죺Ƕһӡ
õһ͵ġ
ллҵġӶӹڱţ㰡
ºѰ಻ססĸ첲´ڿԿʼ𣿡
ʲôԿ棬ҪҹȳԱˣݵҽƴȥҸʩ롣
ºæӦСطųվǣߡ
ﻹûĸ㣬ŲЩɣȴǹԹԸţСʣ磬ʩ𣿡
ۣСᶣһ¡ЦŰο
ºӷ£Ȼ󽹼վһԡ
ҩȡУʱ΢ġաڴ£﻽СԿʼ𣿡
Ѿ޸ҡС
ͷָһ룬ھƾϿٹһ飬Ȼ׼ܵѨλ롣
ĶᣬǡôȵѨλϣ΢΢
ɣšЩǰѪ۾ΧѪͨƿһ㡣
ûãĵĺþƳƤ˼£˯˹ȥ
ĳһСʱ໺ջ֣Сؽһȡ¡
һڲסĵ۾ϱӣͷºӣ˸ꡱƣѹú˯һ޸Ҫʱ䣬ˣͻб仯
ºȴһԸڳԣһҲ뿪
ֱҹˣȥᡣ
λûвμӣΪòҲ֪̫ࡣ
һûлȥ뿪̫ãȻСͷӲˡ
ºӻȥ˯ˣڶҪж㾫

ܱ˾ء
ձפ˾ɫܵγˮ
칫ǰվĸٻľΩ
ʣڶžƻԱѵôˣ
ֽѾѵУҾѡ˶ʮˣǱ죬֤һʧ
ɵͷãһҪܣٳϴε顣
ףԱǴӾѡģҴӱĵطѡžйܵĿܣΪϴε£Ρ
͵վŭգظ߿κ76Ⱥûѽһ¶žƻʧܣйԭûҵ
˵йܵ£žƻ֪޼ֻǻҪ飬ô֪ƻڱչ񡣡
üͷ˵бָʹôģ
ڲǱŸ߼ĺ쵳
㻳壿͵ҡͷܣͬ㣬ЩĹ޿ܱѣ
йо仰࣬ı죬Ϊей˶ס
ôʡ
²ңΪƶԹ񵳵սսƻң˵ҳҪԡ
ôԣ
һơǿαһǱӰԱ͸¶塣Ǻ쵳ػὫй¶ȥʱֻɱץԼˣǣҲܽȷݣνһʯ񡣡
ɳΣǻͷã±㽻ȥ׼ؽ£ɴݾߡ
ľΩ£칫ҵͻȻƿ
һɫŵ˽߬һݵ籨潫ľ٣ظ߿θոսػһص籨ݼܣѽ룬˵Ҫɱܱ˾һ٣
˭͵վȻľΩҲ˲񾭣顣
˿ĭżֲ籨˵Ŀǡսı壬ʱ룬صݺϵǶ¥
ɽӹ籨ӻȥϸһ飬ݸľΩ
ľô
ľΩЦҿǺ쵳Եݵһƣͨɱ壬ɱʧܵļ󣬽֤ûɣȻôʱɱ壬籨ظ߿ƽ⣬ⲻ׽𡣡
ⲽ¶ģ˵мֵȻɣͬ㣬Ҳ֪࣬ȥ¥ΧδɱǼ١ñɣ
ľΩžһȴһ
35ϰ
ҹ˾÷̵Žա
ĿɨФºӡˣʼַ񣺡Ф˽Ǳ磬ظ㵽һõĳֺҸεĵطҹⱩ¶١ĵǰݺ¥
סǹȷ屻У̿ڽӦǣûǹ죬߹ʮֻû֤ҺͳºӳˡʱֱӳȥǹΣɱ壬̿룬ս
ǣФӦ
ºӴǽǵľóֽڷϡ
ǹĸУֱݸФÿһǹõУס
˸Լǹ˨ġաڰڸ
Фǹ䣬½סѱõȵİ
ϣ˶һۣͳºӵ˵ͷתŵĲϢʧҹɫУķȥ
һȡѻǹţʮ룬ڷ¥ϡ
ºףģһ׼ʱ
ٶԣתǰţԵӰ
صʱҹһ¥ĵƶϨˣĻҽƴϳ˯Ѿ϶¥˯ˡ
ŵƿҩţ߽ңлŰݺ;ƾĻζ
ߵǽǵĴǰ򿪰ȡľëɪ98kѻǹ
⿪ڲɫǹڻ谵Ĺ·Ĺ⣬ǹ˨ǹܣóõӵһһѹС
ȷ״̬úǹ¹ãڼϣ׼¥Ϣ
ɾת˲䣬۽ǵƳ˽ĵ̨
˿̾ضڽ䣬һ㱡Ļҳ
ĽŲסˣʹ˻ȥ
ѵʱɵϰߣκжϼ棬׼ִУж
ͳѾܲڹļԻ緢һ籨
򿪵̨ƵʣָڰϿûδɱжʱ䡢ص㣬͸硣
ϣϸ˶һ飬ȷû©Źص̨εԴ豸ָԭ״
һУһûʶϰ߻ж
ûٶͣǹ˵ңغţȥϢ

Ϻظ߿ΰ칫¥ƻͨ
ѶƿƳ߬һż¼ֽŲҴҵشȣƿӰ칫ҵš
γոսػһܵ籨粨ʮӣǵļ豸Ҫ׼ȷλãźͻȻжˣ
ڰ칫ļ̧ͷ˲ȥ˼־⣺û⵽źԴ
жǴӷǵһġֻڵ޷׼λ彨
ӽӹ¼ֽüͷ
ߵǽҵķͼǰʾƳǰѷΧ
ƳǦʣڵͼȦһƬ
ֲֵϾСݴ䣬˿ڷӣҪһŲ飬Ǵ롣
֪ˡץʱ䣬ؾ籨ݡ
ǣԱѾȫͶ빤ˣжϵ籨ܵȼͣҪö룬Ҫϲܳ
ӻ˻֣ÿƳ£ԼվڵͼǰĿǸԲȦ
ǵءطӣ˶л˭ʱ򷢱
֡СŲѶȼ󣬳ǶԷٴη޴֡
ֻܵ´ηֵˡ
ֱڶ峿ĸ˱õĵ籨첽߽ӵİ칫ңγ籨ˣ
̽ӹĿɨ籨ݣüͷԽԽɫҲ
籨ݼˣһɱƻĿ꾹ܱ˾սı塣
ɱһսıΪʲôʲôֵðմɱܣ
վⲽԺֿܣѵžƻйأĻܣ
ͣ½Ų绰飺̰ݵ籨͵ܱ˾ɽؾ죡

Ф˯͵һͣǵӰԺſڵͣ
˯ݣֱ˯˳
ʱ仹磬ǳȥӰɡ顣
ФŹǷҲã绹磬û뵽һһһ𿴵Ӱ
չһЦôСûһ𿴹Ӱ𣬿϶ûУÿȥһˣû㣬ҺСǺõһԴ൱ĬСһɫȹӣֱһ使εõ塭
죡û˵꣬ФǹѾɣҧгݵضСţٶ˵һ䣬Ҵ⡣
ŵˣúãҲ˵ˣϽǹջȥǧ˻ˡ
36´ɱ
ʮ롣
ͳºĨźĹ׻ңһһסԭòϴŴһĹҵؽʰĵؤͷŲҴҵس¥ȥ
¥սµĲкϱڲԫӲݣֽ¶⣬Ĺ
һ¥Ͷ¥Ľɢƾɵı졢Ӳķ㣬ȻؤǵʱʱؤǶַˣ¥һˣֻз紵ǽ
ûͣʯ鲣ֱ¥ȥ
¥Ѹ࣬ÿһ֨ѽ·ʱ̮
¥һۿһŶǽλá
ҰݺӱߵС·ܽŲԫڵΣǾѵľѻ㡣
ºӴͳԶſڶǽϣĿ⾯ɨΧĽֵ·ڣԼԶվѲ·ߣ·վѲߣ쳣ƽ
ڵأ˳
ǹܡǹС׼һһװ
ٵװëɪ98kѻǹ۶Խӵġաڼž¥
Ƭ̣һڱľѻǹװϡ
ʱڳĬĵȴһţӶǽķ϶бڵͶ°߲ĹӰ
ºʼԶĿӥŹκһ˿춯ΧһжԵøƽֻż·ˡгݳš
ĵ㣬ſ£ѻǹڶǽȱڴ׼׼ؾС·
סȫһ̵ĵֻ۾׼ͫ׼ĵ΢΢
ºӵԶһͣ·ڵĺɫγۣȴò¡
ФѾλˡ͵Ŀ֡
ֹʮӣ·ϵ˽°ؼҵĹˡ˵
ºӵԶͷһϤӰԽԽ
崩һɫɽװһɫгС·ƵʻȻûΣڱƽ
㷽Ŀȷϡɽװгľ塣
΢ǹڣ׼ʮ߾׼塣
ָڰϣֻ룬۶һǹ
ǧһ֮ʣºӵɫͻȻ䡣
͵̧ͷٶԶԶĽֵͷ
ѹѹһƬվ߿ٵжӣĦб֣ܿǹּĿȷⶰ¥
ܿǹվˣ
æվŶǽݶȥһҲдվڱƽγ˺Χ֮ơ
ֹͣжǹϳ룡ºӵն
ǣĵҧҧ׼ԽԽǾѵĻᣬľôٵӣΧܽ
ңû˾ʲôûˣºһץסĸ첲קվѾγɰΧٲ߾߲ˣ
Ҫ֪ͨФ˵ӿڴźŵѸٳڳķ򣬷һöźŵ
𵯿ǣѻǹ˲ٶԣè˳¥ݷɿܡ
·ϵȺɢܣ˻ȺУԤĳ·뿪ֳ
ͬʱ·ڵĺɫγỵ̂Фڸʻ˵ĿⶼС·
гʻԤλã¥ȴٳûǹФüʵô죿λã¥û
ô죿ǹһݣ˾ϣɱߣܵ󣡡
ǵλýϵͣԶΧվֻ¥ϳ⡣
Фͳǹ򿪱գָڰϡ
ʱ¥ǳźŵ
Ѿȥˣɱɱûʲô𣬲ˣɱߣţγʻ·ڣķʻ˹ȥ
ге˲䣬Ф͵̽ͷǹڶ׼ĺ󱳣顱ǹ
һ𣬺ƬѪ˫ɿг֣˴ӳˤصڵϣ鴤±û˶
ߣһŲȵףγ͵ؼ٣ŷķ򼲳۶ȥ
ɸʻûԶǰ·ڱӿվض·룬Ƕͷײϣ
ãͷһæʹ̣γһת䣬̥Ħ淢̶졣
תͷȥһҲдվȻŰΧ
һݣҧʹ̣γݺӱߵС·˹ȥ
С·᫲ƽʯͿݣγѵѵ졣
Фڸʻ̽ͷ׷վϿǹ顱ǰĹӱӦأվ
УһӵФֱۣѪ˲Ⱦ䡣
ƺһȴûͣҧڻųͻΧ
С·խվĴ󲿶չγӲӷ϶г˳ȥվİΧȦ
ǰܿû·ͷݺӡһɲȵףγͣںӱߡ
ƿţ³źӱ߿񱼶ȥ
վԽԽǹ˷׷ᡣ
Ų·䣬˿ӱ˩һСС塣
ȥ⿪Фһͬ塣
𴬽ƴŶ԰ȥ
԰Ƿ磬ֻҪ˺ӣʱȫ
վ׷ӱߣźǹӵಡˮһˮ
ٶԽԽ죬ˮϵǰƾϤˮ·Ӳǳӵķ԰
ڣ忿ϰŰߵ«έԶܶ԰ӵ
ФһֻŸ̤ϺӰһӵСȣѪ˲ӿһ£ˤ
һѣФžʹֳǼС
ȴֱתû˿յĲ֮飬ֻһƬ䡣
͵̧еǹǹڶ׼Фû˿ԥ
飡
һǹ죬˺ӱߵĻҡ
ФͫȻŴؿڶһѪţ촽˶ȴû˵һ֡
һץס·һֲǹ֮ȴûעڴǿ黳ڵϡ
Фһص׹ݺУˮ˲û37й
ľΩʬ壬¶һ˿Ц
úһУǰʿΧģƫƫƳʮӣҪɱɱʱ䡣
ںɱ֣ЩʿûϵֻҪ
ܱ˾й˲ĸ󻼡
ܿ׷ʿ棺׷ݺӱߣһ֣һֺȻͬ￪ǹʬУǵѾˮ̡
ľΩЩ˶ǲģͬѾˣҲܲЩйˣʲôɱʡ
ܿ죬Фʬ屻̧˻ľΩǰ
ʬ壬ɴ۾ɽôܣ
ľΩɻ󣬳ɽӣ׼ǱʱԽܡ
ʬȥľΩ
ʿѸʰо֣ʬ屻գȻ̧ϳ˻ȥ

ܱ˾ͣʬ̹ǣʬŰײͣʬ̨ϣϵɽװմѪϲǰĴ㵡
űͦľװʬԣ۵׷ӿεıˣϹ
ԩɣˡԵס
ǳƵҳ϶ȲԣǶĴǣ岻˺ʯѹͷ
վһԵĻľΩ΢΢𣬴׵Բ𣬽̫Ѹ٣ıδܼʱϵûܱɣ
ˡɰ˰֣̾һеҲƫƫôɱˣβΣҾȻԼõѣҳֵܡ
ڰľΩȰο
һɣʬúôһͻȥӱţļʳǡļǸ˵ɣԲסɣ⣬ɣиӽģ˵ձѧ鱨ص֪ʶҺúչԸΪʾЧ͸һʵְλ
ǣȥ죬СľΩ˳ȥ
ľΩصԼ칫ңһ±һݵ鱨˽ֳĳ档
ľΩӹ棬ٷ
永Ľγʧԣ糵ѾֳĵͷǾͳõĲǹ7.65ھӵҵһ黳Ӧһֵ䣬⣬ȷϣ߲ǳɽɽ˿̻ѵؽѵδ
ľΩǹһĨЦȤϾˣ֮ϲˣҵиܺõ뷨ÿɽһģһһ£ֻ˵ѶֱӰƬ͵죬ߣܵʵݣ⣬˳ǿ黳ȥܲҵʲô

ҹĻͳºѾ˳ˡ
ڣҲˣŢФȴûл
¥ɫĿ¡
ϣţ鳤Բûܰǳɹɱ壬ɸտ߲ԶͱվΧˡһ·ͻΧݺӣ԰ϰʱһǹûһǹֱӵˡ
ºӿʹģļ򣺡ʱȷʵΣվ̫ͻȻѾǽңϧǸͬ־
һԵʼյͷնضŵ棬ʼһԲ
ȻĴǣû֤ݣҲû˵ʲô
͵ؽڵϣýźݺ룬ͻȻһӣ˵ˣҾһ䣬ձô֪ɱƻʱ䡢ص㣬ֺ֮䣬һйˣ
仰һըףը˲š
һ͵վɫ԰ֽԲ鳤ҵΡһȡǹʱǫ̃ʦ˵籨㱨ж
ಪȻŭ͵վָıŭ⣬˭㷢ģ̨֮ǰûоҵΪ죿Թص㱨ǵкձ˵Ƥӵ£ǵĵѶ豸ʱܶλλãǰ˵ƣ֪֪
Բ𡭡ˣȴɴһ˿ִжǰõϼɣֻϸִй涨
涨÷ЦǱģӣʲôɱ֣ҿһͷǿҸ㣬Ф㺦ģΪִʲôƹ涨ҾͿǹ㣬й۴
ŭգǹָ
ºӺæסࣺ鳤ϢŭϢŭ
ǹһָıӣﲻҪ֯޼ɡŵˣһ磬ʰĶȥ
ºӸæ鳤Ϣŭڻȥ϶ҪϾ·ͥģǿľˣ
Ҳãŭƽ۸ڶǸ浽˹ؼʱ̣ĵкʶŷ˶ᣬˣҲ
˵꣬ԼǹŤͷȥˡ
վԭأɫһһף촽ýģۿתȴǿûе
38¥ı
ڻûиߣΪԸðպϵ׼һֻװųӢҵʵλã걨õ˵ļ⳵޷λá
ڣڵ峿һƳĵذʱԺͻȻСͬѧ۽Ĥ޸ˣˣκۼϵͳµңҪ״̬úˡ
ˣС
תԳºӵѾɣڳĿؼˡ
˲ºӣӶнַھӶˡ
˵ĺˣĿˢˢǸϡǰźڲĹϣż֤һ˼漣
⿪ų۾ĺڲ¶յ˫ۡ
۾տʼЩӦһ
ĵĽëһ£Ǻɵĳ
ƿһ۷죬ĳ˲˽ȥЩ۵ů⣬ʶɪһ£ֱ۾
Ƭ̺һγһΣӦ˹ߵǿȡ
ģĹӰǿһƬʵȻ۽
վǰǸˣüºͣǰκۼĳ´Ավŵģºӣۿͨ죬һ˲˲ؿվڳºߵӶϲ
硭ҿˣת࣬۾⣬ȴǣ´ҿˣĿˣ
ºҲ̲סǰһסõ֣档
˵ʲôȴʶ˺ֻһظšãá
ϲģڳ˶ۿҵ
ҽ´˲𡣡
˵ձ˵ҽԺҪ۽ĤһҪǮ
ձ˶ģ飬ϰһҲ׬
ڵ˶ɢȥѳºӺ¥ϣʣڳô죬ͻع¶Ժ𣿡
һûãʱ߰ɡ
ִ֪ʱһӣЩ㣬ʱɣлᣬ͵ȥҸѧУ顣
ºӵͷţףҲٻع¶Ժˣĵǳɽڰձ£ҵøڸʲô
ļ򣺡ã¾ͽˣע⣬Ҫ¶ݣҲҪ¶ǵλã±Ļľ׷ٵ
У췢ĹҪץФˣҪٲһ˹Ĺ
ļ죬ȥֳгһʽװһӻĳװŷԴΪڻ
󣬳ºӣڽ췢˵籨
ܿص磬Դɱжν䡰ڹꡱλá

ľΩһֱڵ̵£˻ĵ鱨߷ĵ籨
ǱѾ鵽ФϢ

꺺ʮɹ¶ʮξڹڰʮʦƲӣܣСͳ߲˳ϣڶ㱼ս˳ڷ־ӣʵФĸĹ¶Ժɽ¶ԺɽҲǴɽ¶Ժĸ˺пֵܡ
ľΩ͵һӣѹֳôҲֻͷ𡣡
ŷѵĻϺûʽۣǰزһֱͬܿϺ˶76жӶӳٴίԱ¥ϣغһЩԱ
ǵ鷢֣ǺػӶӳ˽һ仳˽һ֣ϵĽٴĵܵͯںͯ76жС鳤˽һֱźٴõܵĹϵһֱ˽⣬֤֤ίԱ¥ҲС
ľΩ͵һӣ۹棬һͯں˾ͳˣǸͯץֱ򡣡
ȥٴѪùʧأ˴ǮűסܵܵλúСӵ
ջ¥ΪηҪɱ壬ĺ쵳ܱ˾һҪӣǿӰվսԾߵˡ
ڻҪϲƨɣһжԴġ
ѾܻȥˣԼ뷨壬ƻһ֡

ݡ
ԣǸ̸ʱ֣˵ľĭɡ
¥䣬¥Ų裬ĿڶŻҲϡ
۾ͬ־ˣֵǾͳˡ
¥۵ӹһ˿ܱ˾λжؼ˭ڵһѼ⵶ˣ롣
λȡʧء¥ϧ
Ԥиӣ졣Уҵȥձ޹鱨ֻǲ֪Ϊθѧ˻ƣǵزг¡͸׹ϵãΪձ£ߣǵ˼ͬǸɷչӣܰǾܽݣٴδܱ˾ȡɵΡ
а鱨ݲðֽңܱ˾߾ܶϣҲðν֮ա
аաǵһλŮͬ־ﵤھⷿӡѾ˶ҴͨﵤĹ
ʲôӦ¥׷ʣǹؼ׵Ůѡ
ɵĸٻľΩҹ游׵λãȥܱ˾ְܾˡľΩûǰ˵ǾͳɱģҳЩɱ֣Ϊ
ҾãǸûᡣűͷͳϣͳٸ࣬ǵͬ־ʱǵĿԾͼˡ΢΢Щ⡣
¥Ĭˡչ죬ζܱ˾½ϣ鱨Ҫһˣ͸ȥ졣
ɴأҪͳһС飬ǵȫġ𡱣̾ڲ·
ЩǱڰľͳͬ־ͬΪͷ­Ѫľ΢΢
鱨ˣûԶѣֻ棬ܱ˾ߣܶϡ
Ȩ¥еԥȥС顣
Ϊ˿û˲ԱԼ˵ġ
ô죬ȫٳܱ˾ͳǼɱ֣һ취76ŵԴҵǡǱߣЩ˵Ϣ͸¶죬ȥ𡯡¥˼˵
ٴαˣǵԼһ˾39
ͬҡ
УǶںľĸһݵڰԡ
ľΩһͦľװܱֱ߽ݡ
ĸɫѣ۽ǻۣ״æǰżֵֻ̿ĸмľһˣôණǡʵڹⲻȥ
վĸһݣüۼȴûаֱݣֻһƬǧĮ·ǰõĿˣ޹ء
ľΩĿӹϣ϶𼸷αĹУĹİһļɣֽʹϧ˵ɱ֮ѪծѪң⡣Ѿ鵽һֵϣһ¡
˵Űϵݸ졣
ļͣڰգȴƤû̧һ£䣺ľȰҸףҪΪ¡ɱҲǾȡҲеˣֻǳ衣
óţ뿪ɡ
ɣй˳˵ɱ֮𣬲졣㾹˵ֻѵ㲻Ϊһ𣿡ľΩʡ
⻰һ룬ݺݴĸ
͵ؿ޳סĸ첲С죬˵ʲô׵Ϊˣ˾Ȫ֮£ôȥ
ľΩ״£ȴɣձѧʱ㲻ġĲܣұ˭ÿο㶼ǵһƴȫҲ׷㡣ǻۣҪҳɱ㸸׵֣練ƣΪʲôԸ⣿
ľɡֻӣЩɲΪڳһǧ̬֮
ľΩ¶һ˿̵Ц֪ŮﵤԭڹҽԺʿѾܱ˾ҽƴȻԸ̳㸸׵־Ϊʾܱ˾ȻҲ԰ͽοӪôѡԼˡ
ɣǱߣݺݵ˻ľΩһۡ
л佱ľΩ¶һ˿ЦɣǺձʱһ̸ϲŮӾͻţڿ˵ȫͬѧɡ
εǷϣɨһۡ
˵ʱǱԼɱģܺһִ˹ϵһǳͻȻɱһжԹһ˽˶Թ治֪Żһִ˵ФӹϵãҲ£Сһ˽飬Թż˲һ£С˭м飬˭׷ɱФģˣ˵ظ߿β·ǰһ˸췢˵籨ǹڴɱƻģõƬڷķΧŲ飬׾Ͱڳ
ľΩ꣬һ˿̾͵ļ򣺡ɣֱţһﾪˣܱ˾ѾΪλãҵĲıﵤ˽飬Ǿҹ飬㲻ܾɣ
Ĭصͷںʲôְλֻ뱣ԼŮˡ
󣬻ľΩõһմӼŷ⡣
ŷ⣬һźڰƬƬϵžͳƷüۼżİܺ
ܺľΩ֣Ŀɨϵ֣ǽһĨϲЦ⡣ȷдţڹ׷ФС˳ݳںУھͳڲǰ빫ܡ
ƶϷֺ
Ȼûʧֵڸˮ档
վ첽ߵǽߵͼǰָڱעŵ籨źųֵ
ˣľΩת
һܱӦŶ룬վſڣ
̰ϺƬ͵76ţֱ𽻸ٴǣĿܺڵ籨źŸǵﷶΧ֮ڽе̺ʽŲ飡ϧһдۣҵˣҪˣҪʬ
ˣܱ˫ֽӹϣת뿪
ٴӵҵ76ӡˢܺĻǵֺСе̺ʽŲ顣
źɫɽװ76ϴŹе壬߬ӡܺƬֳֽɼӣŪҰŲ飬ĽŲҲ̤ƽ
ʣƬ𣿡
ƽľ类76ŵ˵ţ׷׵ͷҪôװæĻƣҪôҴұţһĪ
͵͵ƳۻҲֻҷɿƿĿ⣬Ű֣ûʶ
˭մ76ŵ£û³
βĲ÷ſڣСӣͼڼСΧһɫƤû
Դ۾ؼ˳õӱøã̶̼վͺĺǳ˺ѡ
ǱţЦص
÷ºغŽСļڲߣٽأ·Ҳ࣬æĲˡ
һѭЦ˹ĿڼɨһȦŻʣСѣûʶˣ˵ǳԡ
㿴ҿ㣬ЩģֻгͣƤĶشǰŻۡ
ϵܺΣÿζǸҲôƺ
ⲻ𣿡С˵
۾˲ˣץס˾ݣæ׷ʣĸСѣ壬
СָָԶšϸľƵӣǸѽҵ۾ĳ´򿴺õģ峣ҳ´˵
ããϲæӿڴëǮǳԣллСѣ
˵꣬Ҳ˲תͳķ첽ߵ40·
ĳºӴ߳ʳģղ˸ģ
λƬ䡣
º￩һ£æʵ˵𣿡
˵ˣëǮǳԡ˵ţǮ
ԣˣȥǧŰҲϽؼңлˡ
ºһѰѳżţ첽˹ȥ
ſվһ͸ںһŮƬһۣȷܺдϲܾĿ꣬ͷ׼ȥš
ȻһӲĶں
ºӵͳĶȥҶϿǹ
һæٸ˫֣úл˵ҾǸµģˣ޶⣡
ٷϻߣºӵһֻѾ̽䣬ж˲Ĳ
ĵӳˣֻ˳ŶԷŹսԱ˵խ
Щƾľ䣬ǽ̦ⱻǽʵ
ºͻȻס졣
ŵļһ׼񲱾Ĵ
͡һȵѪڳºӵڡ
ºӵͷġ
͵س鴤۾ɵùԲûüڶѾݺݴ̽Ŀڡ
̱ʯϣû˶
ºӶѸڴӡƬ˳
ֳԱߵľ֦Ҹʬϣס۵Ѫת첽߽
ºסҩĵ¥ק
קһ⣺ôˣôææģ
˶¥ºӽƬϣ٣Ƭʶ𣿡
ǡְʱıҵգô
ºӵղи76Ƭ㣬ɱˣǱ߳⣬㱩¶ˣϽߡ
Ҳô£æʰ¥
һŮ˰Ħĳͳºһĳţ֪һˡ
æͣĻƣ׷˳ȥ
ô£ʡ
¶ˡи76ƬǸɱˣʬںʱͻᱻ֣˶áºɿذ齲һ顣
üͷųºӵݹƬϣϽתƣȻס϶ºߡ
½ͳһոµķңִ»ԿףһԳºӷԸºӣȥͷȥۡ
ºӸҪתȥȡȻסȵȣѳͣںʬװֱʬֽºۼܶӵʱ䡣
ãºӸæȥͣӻſڵĳͣڣǡõס˹˵ߡ
һ߽ӣϵʬ壬ĸ첲Լϣװͬ飬һŲ
Ѿһ복ţ˺ʬüƾɵķڸס
ѵһűס
˳ºһţ˳ʯ·ʻ룬ȥ
װµػȥкĿˣԴκ˳ĵ۾ҽǵأҽҩﲻ󲿷ֶרҵԿھܾˡ
̫࣬ҲǸ鷳
ڵæµţһ˼⣬Ÿô졣
һڹ鵽ܺϢ76ŲƬˡ
ⲽҪԼҲ·ɡ
ҪˣԼһײС񣬾㵽Ҳûӣһжǰ
侲һҪ侲·Ǻð취
ֱҹĻ٣Ŀ߹ˣڵȣȳºӻ
Ͼܶ˶ܺ76ŵ¿϶ס
ϾԼף˶֪û͡
76Żձ˶Լ̣Լ϶ǿסġ
иô󲿷Ǯͽ˻еıչ񣬲˵ܶƭӣԼǮ·ˡ
ҴҳžʣǼС𣿡
ûעⰡôˣ
ˣˣ
˲ĿȾܡ
ӶʣӶ𣿡
㰡˵£ܶ˾ͼҴҳȥˡ
ˣܶƭӣҵǮ·ˡ
ѽҵģǿô죿ӶҲˡ
ڼҴűţǻȥҡ
תһȦֻصƽ
ڣºӿųˣѳͣϵطԳѾϴˣʬװ˻ֽ
ͷ˵Ͻز÷̣װʲô¶ûʣµѳ߲졣
ºӼҴˣ绰ͨ˷Ѳĵ绰ƽ︾ĳ࣬ˣ˾ҵǮ·ˣǿһˡ
˵绰ţתںҷһ󣬹⽫룬ϵҩɢ伸Ƭ˲ִѹιĺۼ
ʰͣʹһ󼱴ٵĽŲĺżѲ˽
̽ˣһ綼æŸ˿ղŹʱп˸˵СŸ伱Ҵˡһʼû£һ飬ҵǮȫˡ
ĺüͷһߵǰƳۿտҲĳ룬תͷʵʧ˶Ǯ
ഷض㣺߰ǧңκܲĸ׵ƫ̱͵ʮҲһˣǽǴװõģô
ʮ߰ǧңʧ治١ĺһתͷѲԸСϽѰϸǼǣ飡
СѲͳֽʣ߷ɿ¼ѲĴ鿴ʱʱƿӡţ¥һٷҡ
Ϣ˳Ƶģûʱʹƽ
ھѶ׷ӿſڣ̽ͷ̽Ե˷
ſڣϴϧְԵ飬һ죺ûˣƽʱ֣ͦȻƭӣ
Ǿǣǰ컹͵͵´Ĺӣʱ;òԾƽʱͲ鲻Ըģ´˵Ҳûɫûźúø˼ҹӣºˣǮ·Ǽɵ򣡡
̫̫ҲȺģ´򰡣˵㣬ϱҲ֪֪׵ģ㿴ңƽסʮַ꣬ھ˭ʶңҪҸ϶ܣôǮôƭӣ̫ϧˣ
䣬Աߵ̲סȤϴЦ⣺̫̫ǰͲòų´أҪԺˣͶø´ϲ˵Ǯһ
˵˵ʲô̫̫һ죬һ¡
ΧھǶʱЦԭصձ嵭Щ
41±ٳ
76һʧ٣ûӣΪ˰ȥˡ
ˣֱڶϣûȷ˲ˣ˵ʬѾڻֽιˡ
ĸƬʡ
縺ƽ
ֻһ𣿡
˵ģǸȶˡ
ƽ֣һҲ绰ܱͨ˾ľΩĵ绰
ûнûҵܺһʧˡ
ʲôطʧٵģ
ƽŲƽûڶҲû76ű
õģ֪ˡľΩ˵绰죬һ顣
ϸ˵ͼնһǷĿ꣬ɱˣĿƽ
ľΩվ죬ȥƽβܱ֪ͨ76ŵ˸Ͻȥƽڷ·һЩ
ͣƽﲻԶ˲߽ƽ
ƽתһȦľΩʣɣûзʲô
쿴յĽֵʣûио𣿡
ʲôֵģľΩ⡣
һСѶûС
ʲôԭ򣿡
ˣǺӵԣСѲϽ棬ӦǶ˹˼Щ֪ƽ鷢ŻҶ϶Ǹ˿
Щһ򲻻ϻʾѴǿ׳ʵ
ûнӻתͷǮûУ
ľΩһ㶣漴ӦڴеǮ˳мٿ飬Ϥˡ
һƱĿڽֿѲƬ̣һǽ̵ϡ
˹ްǽɹ̫˸ʱʱ͵źĶȻ¡
ҿһ𣿡վǰƽ͡
͵̧ͷæ˰֣٣Ҳ֪ʲô֪
ûǿֻǴʮ鷨ңݵǰʮǮ
˵Ŀ˲䱻Ʊסһ£Ƭ̣վֲסջֽӹǮðɣʰɡ
㿴ɱ𣿡ֱ˵Ŀס˵۾
˸ɿҡҡͷûУʲôû
˵գ߬ǮҪת뿪
㲻û𣿡һ˿Ц⣬סȥ·
˹˹ӣǿװ򶨣һشˣǮӦõġ
ûپǴʣµǮһٿ飬ǰƽʲôطɱˣ
˵Ŀһٿ鷨ңָһ£ȴ첻˵ȻǾó벻
٣һٿ飬Ʊһ·˵Ĺ
˻ԥ
԰еǮݹȥ
˵ĺԼЩȴҧûڣȻڵ롣
쿴ģǹһĨײĻȣûټǮһٿ飬Լڴ
ʲô˶ʱˣ־Ҫȥ𰡣Ҹ㣡Ҹ㻹𣡡
һѽеǮȫ˹߬췴ڡ
ѹŪŬŬ죺Ƕôҿɲ֪
ɱ˵˭˵Ǯܸ㡣찴סǮ˵𰸡
ѹǲ÷̵ϳ£üǸ˽˺Ȼһϳһ˳ļϴѪһ¾ˣٺʲô֪ˡ
䣬˱߬ǮͷҲصԱߵСգۼûӰ
ɣа취ľΩ޵
û˵ֱȥľΩæ˹ȥ
濴Ÿҡƾɵľбضǽ˻ҳľ׮ϣ紵ζϳʯͿݲݣԼɼһƬѪա
Ѫղ̳ɿ飬ԵЩקĺۼ϶ԭеѪ˼ϸӡۣڵķ
ǵһֳָѪϷûֱӴ
ǸƵµ֡
ָָ̧Ѫܼ򣬡㿴һƬѪգʽ״˵ֶʱվ״̬Һ޷ѪĲҶѹƽˣȻʬԭͲ棬תˣקĺۼһֱ쵽ڡ
ľΩ˳ָķȥȻѪ·ĿݲԵѪա
ģһ¡ȻϿжϡ
վߵڲλã󱳶ŻľΩȷĿ׼תţߵʱִӱ󿿽
ľΩվ췽Ŷ׹λãҪתͻȻ֣ģӲסĺѹͣģֵȥҶϿǹ
ľΩһʶҪ̧֣ȴϣʱ񲻸ҷֻ˳ֵߣߵѪܼĵطҲֶˡ
˵ţ͵ز״ȭ׼ضŻľΩĲ෽Ŀλһ·ڶ´ģַɾ䣬ûжද÷̳õļͷУܾ׼ж˲̴ĿڣЯΣ˻ɣҶ϶·һѪա
ľΩָŵһСĵذɨߣ¶Ѫӡаӡһµģ
ʱҵĽŲٴŴѾƽ42´ʧ
ͻľΩ̤ͼѾΧˮйͨ
첽˹ľ76ȫԱѵʱж
ľΩɣѾ־ǼҲ÷̵ϰ壬ţץˣϸѲ飬κ˿Ź
ʱƽĸڣЩŵؿһС
⴫ĽŲԽԽǵĺǳ˲ᵽɤۡ
ʶ̧ͷǡ͸ڵĿ⡣
Ǻ壬Ҫ̻һ㣬ݺݵһۡ
ȴǿԼϻһĨġ޺΢Ц
ﰵľúÿ졣
ҺӶѳĴȥܣ÷ǹҲҹתƵĵңѪҲˣϧûȫϽҲûа취£ƾ76ȺݰӦò鲻ʲô
ɿºӵסӿȥ̲סЩơ
ºӴų뿪Ϻȥ죬ºӾ˵ʲôҲԸߣ˵ҲͷϣҪܳɽڰձʲô³ɽ;Լ
ڿִ֣Ѿˡ
飡һŪ÷̵ľűһ߿ľмɽƻس˽ȥǹֱָڡ
ºڷһǰﻹŰδ깤ĲϣǴû˿ңֻǻĻƣƽؿǡ
ͷǳ⣬ǰһŤס˳ºӵĸ첲ǽϡºûзԹԵرǷ˫֣
ѣϸϸѣ߽Ŀɨڵÿһ䣬
̷ͷж䵹񣬰Ѳ÷̽һ㡣
ϱӵضǣһĳ뱻Ӳߡɢһأǽǵľ䶼˿ﱻ˸׳졣
ɳºǰкۼѪ·ЬӶѾˣ촩Ķġ
æ˰죬һɵĶûҵ
ɫԽԽѿҪͻľΩ˽
ûпЩĳ棬ǽĿ˳ºӵĽϡ
һ˫ոµĺɫЬ̫ˣȷá
Ь
ºӵ΢΢һ漴ָƽûзԱߵǰӣֱĲЬݵǰ
õֳĽӡԱһ¡ӹЬӣݸһ
Ǹ񲻸ҵ飬Ьӿ첽ܳ˲÷̡
һƬţٴųºӣƺϿЩʲôľΩվһԣĿع۲ųºӵķӦ
ºޱ飬ֻ΢΢ס۵һĸ
ûãǸ첽˻Ьӣٵػ㱨棡ӡˣ˫ЬӵĴСͺѪԵĽӡȫǺϣ
º￩һ£군ˣԼΪηҪͬЬΪ
ʶϰߣȴץ
ǰѼ汻ϸĥһ飬ѪգΪôҪĥ
ľΩǹһĨЦºӣ²÷죬֤ȷ䣬㻹ʲô˵
ºûлشֻǻ̧ͷĿƽɨڵˡ
ߣѺųºӣתߡ
ĳ࿴ųºӱѺߣǱһֻεֺݺ߬סһ³ȥ
군ˣûܿס76ŵĴ̣ųºܿסһṩԼǳ군ˡ
ЩˣԼ·Ӷͳȥ졣
̫ˣӦ·ġ
һֱС͸ٴ˹ʣҪն𣿡
ɣôľΩ죬ѯ˼
첻ֵ̫ץ游ױ˾УȻץˣնӰɡ
ȴ޵ؿ򣬺Ȼתͷţľûҵܺһƽץһʡ
ľΩԥһ£ͷãòˮʯ
ϲֱָųȵץ
ǰ³Ťסĸ첲
ûֻؿ
ܿ죬ƽϺ͵˱һѺţϵٵġеŮģžۼڽĿյϡ
ǶǹΧһȦǹڶ׼Ⱥѹ֡
ӿڴͳһܺƬߵȺǰݵÿǰ̹ǣʶ˵
һʵǸ׷ͷҡͷ촽ţʶû
һߵһ긾ǰƬǰأûУ
ŵɫҰףˣҡͷ˵
˺üˣõĶͬĴ𰸣ʶ
ĽľϵŭԽԽŨ
͵ؾס죬Ⱥ˳ǹꡱһţ̫Ѩϣ˵ϲʶٸ˵ʶھͱ㣡
ŵȶˣ޺ţĲʶҴûˣŹҰɣ
ƲԳԷƣһݣָҪ۶
ţһȶȻ
ǯƣǰ̤һɱ޹ˣʶ
Цһ˵࣬ϴκ쵳ܺ㳶Ϲϵξͳֺ㳶Ϲϵ㵽ķˣ
ķ˶ǣԩġ
ߵǰ˵ɣô£76ŵ̾߻˵ʵ
ӭĿ⣬ƽ޲СӡһǰһνĻԼͶң˵Сʱ򶩹ףǡ
üǻɣŶСӣ֪֪ʲôǾͳܺ˵ҲǾͳˣͬ
Ƿ߿ɱѪˣһҪأϣеĻ߰ǧңܲҵʮҹ·ˣں޲ðǵƤôͬ
㱻ƭˣתл࣬㵱СôƭˣߣҪʣźҾͲ˵ʵ
ȵȣ༱æڣѾȥˣĺ֤̽ƽнַھҲ֪£ҪǲţھͿȥѲ鰸ף
ΧھǷ׷׵ͷһ̲סڣǰΣ´ȷʵˣǶ֪ܾ·ˣ
˴˰ٴ״æǰ϶ЦԲ´ƽڱһ򲻴ôʦڵץˣҪ֪ܲˣҲÿ
Ҳ죡һۣתͷľΩľϵУȻͰĪϵһǾͳԱȥϸʣһڳ
ľΩĿڳɨֿ˿ΧھӣƬ̣վǾòܷŹκο֮
ãһȥʣ⣬˳Ѳ©κν43Ǹֵ𾴵Ķ
ֱ76ŵ̺ʽһ飬߰㡣
Ҳ֪ǵڼˣطˮ⣬֡
ȻûѵõĶͳºͬĿУѺˡ
군ˣγºһṩԼ˵ԼҲס76ŵĴ̡
ﰧ磬Ҫɱʲô壬û뵽ôҲŹ㡣

ίԱḱΰ칫ҡ
¥ʧؿŴķ羰֦ܲͩͺ޴ڵİ̡
ҰܵͦװϣҲӳеĻް
磡
ϼҴ߽
磬ˣ76Ŵƽץ˳ϲ÷̵ϰºӣǸҽ࣬ľΩǸı̫ˣֻǿ˼ۣĿ꣬Ѿؽ76ŵѶңľΩѶ׶༪١
¥ӵʣûкܲȷϣǾͳ𣿡
ǣСĳԱ鳤ģºԱŴɽףһģǸͨܺѾˣα¶ҪڹľΩõܺƬܲصûа취ˡ
¥ص̾˿ǶǿյӢۣǣձˣ76ǻľΩţҲֻܱóȻ֣ǻձ˵ĻɣܸǱʲôӦ
˵ˣܸ֪Ϣ󣬾ֻһʲôû˵˼ײ⣬ձˣҲ鷳
¥̾˿76ţûܻųܲܿס̰ɣֻԹۣ˵ʱ治Լܾģߣߵͣɼ
⽥¥ɳϵף˵ߣؼҰɡˣ̨żٻˣһˣԶԲ
Ҳ̾˿ѹ磬̨Ҳ

76ѶңѪհ߰ߵ̾ڻƵĵƹӲĹ⡣
ͳºǷֿѶģѶ࣬ľΩٴԳºӽѶ
ٴϴĵЦľǲ֪Ǹ࣬ⴿ˽ϴץ˳ֱڣҪǵʱţûˡ
ľΩֻǵüˣ֮ǣĪʲôԹ
ҾͲˣһֱң¥ΪǸŮˣΪ˻ɱԼѣһҲйһΡ
ʲô߰ģľΩٴ߶ֻģǲǾͳˡƽڼʹʱҲ٣ڴ֮ǰϺеĿշӣһ򾡣κ
ָºӣʼɡ
һ76ѶǰմŴεţƤڿл̶Ʒžһݺݳڳºϡ
ˮѿƤ⣬Ĵ̹ǵľʹºӻһ𣬶ȴҧסأһԣֻжͷϵ亹˳չ䣬ڱˮϣοһСƬʪۡ
ӳѶصһ±һ³أºӵܿ챻Ѫ͸ڱϣ¶ݺύѪ޺ۡ
ɽŴû˿η壬ֻƵĺ⡣
ţϻʱשһĽź£ϥǴҪѵľʹºӵҲ亹͸ͷڶͷϣûзһĵ
յ̵ͨսı۰ϣ˲ðһɽζº͵ر壬һѹֵƺߣȴɲϵͷ
̵ĵ˳ŵӿڣ鴤ɫҰֽ촽ҧѪ죬ȴʼһԲ
ص˵բתԻľΩѾ˼ޣȥǳŲסˡ
ľΩߵºǰӸµؿһ˿պ壺ֻҪ˵ǸǲǵˣߡͬȫͶϣҿԱһ
ޣ
º͵̧ͷһڴѪ˿ĭݺڻľΩϣǱġ
ͬ־κõ۾Ѿ¶ˣڽӣѾ¶ģҲܰѳ๩
ľΩϵЦ˲ʧó˹زϵĭǸӲӣûʲôֵˡ
ٴæСʵȻУֱǹˣԾ󻼣
ľΩҡҡͷǹһĨЦһбֶΣܿ죬ͻ鶼ȫг
ʲôֶΣٴ׷ʡ
ľΩƵ⣬ƣҲʧȥʶߣ˵滰ⶫ۸񰺹ҲŪϵҲ࣬ȲѣҲ붯á
ľΩһ֣һŰ״ӵձҽ˽Ϸһ֧עһСƿ͸Һ塣
ҽߵºǰҪסֱע䡣
º͵̼ײѵ죬̫޷ѡ
ҽûͷľ
ҩҺ˲䣬ºͻȻ͵һۣ﷢һƵ˻ѸѪ
ãͷҧˣٴŵôһʶغһ
һжڵʯ֮䣬ҪֹʱѾˡ
º͵ſ죬һشѪͷ³ڵϣ΢졣
ŻľΩͻȻЦѪ˳ʣȾ½Ŀȴִһּµʹ죬ľ
ľΩɫ˲˳ºһۣͷϵñӣϵ·ϷŦۣһ˿
ǸֵþصĶ֡ƽȴһ˿֣ء
˵ʲôˣѺܱ˾̣ɣˣߣȥڵ44ǬŲ
ѶҵȴȻͬ
ֻͳˣ౻̼ϣݺݵضųࡣ
Ŀ񶾵ؿų࣬û뵽ɣôҵҲӲˣһݺĥ㣬ٰŪ
֪ŹԼҲ˶ôһҹްնôĥˣڽ꣬ǽĿˣɧĲˡ
죡ɫһ䣬ӳڳϡ
ʶ۾˳ܾʹ׼ԤеʹδϮ
ǶͻȻһĲҽУ͵عǱεıӺݺݳУźԼĸ첲ɫҰס
Իۣ۵ǲ⣺ô£
ʱСͬѧͻȻԺ𣺡ְְ֣֣¾ѵļѽʹתƴ󷨣ҲܽǬŲƣ˭Ҫ˺㣬ҾܰʹתƵȥ
Сͬѧ
˲Ȼ򣬿ʹŤ̲סЦ
ֱͦţƵؿôˣǳһӣô۳Ҫԣǰʹ죬ݺݵرңҰɣ
̬ȳ׼ŭðŻҧгݵ˻𣺡ҾͲаˣ
ӣųݺޡ
ÿһ£඼ȻϵĲҽУҵس鴤˲両ֳʺı޺ۡ
۵ùڵϣһţͷϵ亹ߵһµﲻͣʹ
˺ð죬ǿӵԼƾճֵı޺ֿۣһ޹ĳ࣬˿־ţ㡭㵽׻ʲô
һ޹Ѷңұýʵʵôܶ˵Լ̫࣬쿴ȥ˱Ӧ
ûݺݶıӣ񣺡Ҫɱ㣡ھɱ㣡õ̵㣡
Ѿʧȥǣײײس嵽豸ǰ缫ڳϣѵťš͵˵բ
̶ͨɳɺ޸оŵһɵĽζ
ǱǿĵֱӻУҲͷð̣˲˱ըͷ
ҽŵڵϣ岻ܿƵس鴤ϡ϶ƵڣģǱ
һþһ˿صբ̱ڵϴڴڵشŴɢ
࿴Ĳ״̲סЦͽԱУ뺦ˣùĻԼ
ʱѶҵű͵ƿһȺ˽
ǿڡűըͷǱʱȫԭأһʱ˸ô졣
ЦҺ£Ұķ񣬲˺ңƫƫҪĥԼʹѹҵĺʹңôѹ
ˣ
Ҫɱ㣡һҪɱ㣡͵شӵɺ죬һѶԱһǹǹֱָࡣ
һĺǳ⴫ľΩٴպ߽
ǰĻҳľΩɫ˲Ѷûɱˣ
Ѿ׺ۣκλ˱ա
ٴ״æ첽ǰһѶǹȰ侲㣡㿴Լǰ֮֮а
ľΩǰ־磬ǲͣ˷ʱ䣬ֱ
ձҽ̶ǰעź⡣
ͫȻＱеʣСô죿ܲܶԸ
Сͬѧ𣺡ְַģעҲӲãһܰתƵȥ
ãתƵϣд󶨣Ϲ¶һ˿ҡ
ҽעľ۾
ľΩ˴¼¼Ļ
Ƭ̺ʱãżֻ㱣˵ȫ˵ҸʲôշӣŮݺң
һ˿ίڰǶȶˣȥ귢һҹ飡ģûƭǣǿߴڲһźɫ̥ǣұƨϻһź룡úܣһһεҪңǸɧһң¥ǰװŮӣҰ˵ȥϴξͲ㱻ɱڣθǳûݺңĺԩ
Աߵ¼죬ʵؼ¼ÿһ仰
ľΩɫת̣񣺡ֱΪ˷ҵ
ٴһ۾һԵشյľΩߣѹҪҪ֤һ˵ǲģһǺ˵˵أ
ľΩһɫҰס֤
ٴϲ̷Ըߵ񣺡ǼĿӰˣϸ
ӲͷƤǰְ˽ŵȥĿӡľΩٴսһ϶¶Ȼɫ
˵һ㲻̥Ǻλ÷ֺľΩһ˿ΣæԸ·£˭Ҳ˵ȥã
ٴҲԵɫһضΧǳ𣿽￴ġģһֶ©˭Ҷ죬ĳ˲
æͷӦ¡Ǳ̱ڵϣնͻȻʼҪ޸¥ҪҴ̡Ҳ֪Һͱйһҹ顭һҪɱ࡭ɱڡֻˣҵܲŲй¶
ľΩüͷһöŮˡ
˵꣬ٿԵһۣתߡ
ٴæԸ£Ѷ¼úñãǸղǶ¼
˻ľΩٴܻ¼Զ㻹ô76ŸΡ
һ̼ϵĳ࣬ٴǳϽ˷˼޹ģΪϽͻȥ֪ܲˣĲǡ
ְ˽ŰѼװԵĳ̧ϣͻƽ
45»٢ҽ˫ܰ
ܺ˳ۣǵվվۡ
λˣϢ찲ȥɽǡ
ʣϺʲô
۳ĬƬ̣ϺմϢ뿪ĵڶ죬76ͻϮƽλͬ־Ѻ76š
æʣûʲô°ɡ
̾˿ֹۣѾ취ӪˣҪ̫ϣҲ֪76ǵطȥ˺ѻų
ͷǱݺݾһ£۵ܡ
ԼǣФԼΥ淢˸Ҳǡ
۰οǱ߳⣬ܲڵ飬ǵ£úϢɣ̫ˣصɽǣµ񽻸ǡ

ίԱ
Ѷ¼Ѿ¥İ칫ϡ
¥üϣ˵Ǹֺ˵Ĵ76ѶҳȥˣŪ˺ۣôܣ
ɫŹ֣磬㻹Ǻú¼ɣٴ˺ܶݣ˾ͣ76Ѿǽˡ
¥ʾϲ¼¼ܿ˳֤ʺĺ
¥üͷһԵʣС˵ǲģ
¥ͷţǧȷ˵֤಻ǵˣҪ֪ϸҶ޹ģ⣬ûܿסôסû˵ʵģ
ϴһ˿ս˵ʣ㲻ףҸ㲻ˣҵ˼ǣ̥ǣǲģ
¥һȻûٴۼˣ
ٴĻ٣ⲻ֤𣿡
¥ҲһЦСӣĺܣҸ㣬ģ
ֵЦ¥˰֣ʣ
ˣҽԺ˵Ļ76ţҪͷȥ˵
¥վһȥҽԺʱҪοˡ
һ£ʣ磬ʱǻǲҪմʺɡ
㶮ʲô˻ãֲȥ̸

ܸϸĻ㱨ޱһ
ȻѶ֤޹ģ֤;ͳûʲôϵһ롭˵ܸ˶ٵдһ֣Ը´͹ȥллκĸ׵ĲץҪʵշӵڴҵ棬壬˾γܽޡֻ
ȡīֽ⣬дһ٢ҽ˫ܰĴ֣ǩܸĴ˽£˸Ҷȥ

ӰճڣĵĽַھӱˢˢ˹
ǰ76ŵ˺ǹʵץʱֶػŵĲأ׷Χ
С£ˣû¾ͺã⼸ҶŰѺء
϶º͵Ц˫ֱȭ˹˹øλ岮̵ˣͲҵ£76ץ˰ˣѾûˡ
һ󣬳ջصͿ߰ĳ
ĳ뱻Ӳק˳ɴӵ߰㣬ǽǵĴҲҲ
Цһ̧üģﰵƽаԣ֪ǵڼˣԼϵͳ˰˰ٻˣɴˡ
λȥһʰʱŲ̧ͷһǷ̫̫
æһСʱŰ¹룬ҩλɨɾ
ֱ˴򷿶̫̫̫̫ҿҸط淸壬Ҫһǰˡ
𰡣̫̫һ⻰ɫʱˣæߴ˴աĨ˹͵ͷɢϵζıǻɵԳ
࣬ɲ̫̫߰ſǻסĸ첲Ӽ
ҪˣҺСɾͶԴˣӿô͵ĸòã
δ䣬һͷ໳΢΢ʶ
౻ŪͷһȣĴкŨȣæ𰡣ſģ˿಻á
ת˩ţתҲ಻סĵ׵궯һѱס̫̫ͷȥ
̫̫һ˳§סĲ˴ݽһ·¥ĸ¥ȥ
˶¥ٵȥ˴˵ϵʱ̣¥ͻȻ顱ٵ
͵ػعƣԸɿ̫̫Լȵţȥ˭
Ҵ¥ŵǧٱ顣
ŵ˲䣬಻ɵסˡſͣһոµĿ˽γ
վһλűͦװˣ󻹸žװͦεʿһҡ
´ãܸ顣֡
ããæգɿ˼ţôͻȻԼ
룬ʿǰһСƿ¶һ̽ң桰٢ҽ˫ܰ˸پ߿žµơ
дңллκϷ˵Ĳ¡鹧˵
лллл̫ˡæӹңֳģȴֿ˻
ⲻֳɵĻң76Ժ󻹸ҲץԼ
˺һϳ뿪ַھӶ֡
ֲܻԭܸš
С࣬ϽԺ֣76ŵ˶ˡ
εָŰҹ۵ĵطǵǵ裬˰ɢˡ
æֹž¥壬̫̫һ߰һ߱Թôôʱ䣬ô£
ˣ켱ˡհѿ£¥
46µ
ε¥ţӶˣųġ
Ӷ࣬סͿޣҵģ˵㱻76ץˣǶ˵زˣ㣬̫ˡ
϶ˣæοˣˣûˣⲻõĻ𣿡
ͺãɰˡ
۾ʣ´ҸȥĶˣ
ͷһᣬϧظͷԶˣһʱͻˡ
֪ºһߣҪһȥˡ
ȴ۵һ˳´ңҸǲǱЩɱˣ
ǿһЦݣοûУǰ㣬ҪúóԷúö飬ʶ֣ܶġ
ŷ̫̫¥ϣæһٿǮӶȴȥóԵģƲˣףһ¡
ţӶˣºӿܻزˣſĺӣһᣬųĵ֣ģ̴ȥǺ«Ժòá
һʮԪҸӶԹһһǮԽԽֵǮˡ
α󣬷ͨѳɳ̬αڼһףҪǧҡ
ҩͨҩǰ10ңʱҪ500ǧַҩ߬һңשͷ
ձ˸˸αƻѾӡʮڵļٳ׼Ľڡ
ѷ̣۷ǣһӡ1890ڵ泮ձ˶ˣֱͷǻ֮ǡ
ԣǻ԰֮ǣ
ڴֻԪҲƨɶӲϷֽһһһڤֱ泮
ţ߷ܸʵ£üˡ
Ӷæ¥̫̫Ѿ·ûصһۡ
ЩΣͷʣ𣿡
ƨ綼ˣСڼңȥҼҰɡ̫̫û
ǺðɡҲû˼ͷ̫̫ţԼŴȣŵˣ¥ӵذó뱾ʼ㲥
ԭ񽻸ܺʣһˣֻԼϰˡ
ܲûµָʾϾҪˣӦòʲô˰ɡ

ܱ˾̳һڵľºӱ棬״ǶѪ⣬İѪƾɵӲ衣
ף˺ѣ̵Ѫס˴졣
Ϊ˲¶ֵ鱨ӲҧԼͷ˿ֻܴӺ﷢ǵ
վľԶĵطǰĥòˣǱһֻε߬
ɱ׵ġ֡
ɸĺ飬ΪΪĿ־ʿɱδ֮У
ԼְӲ֮ҪֽЩΪŰĺʲô
ѵԼվҪϺ͸һ·
ľΩԼǹӲɣɱ㸸׵֣ɱΪ㸸ױ𡣡
Ŀڳº˫۾ϣ
ĺӣҧͷҲϳͬ־ȴҪԼ
΢΢ӹľΩǹʱǹڼҪղȣǹմѪͻزͷˡ
ǻľΩϣġ
ָڰϣȴǧء
ܸܵºӵĿ⣬ĿûԹޣֻһ˿·ڿһʧĺӡ
ɱľΩѾ͸ֲ͡
ס֣
һٵĺ̳ţҵĽŲǳ֫ײ
һӰܱײײش˽ЩңǼҡ
ľΩɫ䣺ɽʲô
ɽĿһ۾ľϵĳºϣ͵һ
ǰһңľҸ磬һʲôԣ
˵磿ľΩüһ˿⣬漴ֱѲ⡣
ԣ׸磡Щ뿪Ҳξһֱ֪ȥ졣ڳĻҪɱԺҲˣһɣ
ſǻ΢΢۵ǿ
ߣûá
ľΩĬƬ̣ڳɽͳº֮ش
ˡľΩڿڣȰѷ˴ȥϼӿܣκβ
ľΩתͷ죬ϼһ˿αЦݣǸˣɣ˻üֵʱɱˡ
һǹľΩŤͷߡ
ºӱѺ˼ɽĴס죬ʣѳĹյȥˣ˵
ºӶһЦɽſѾûͷ
ɽһڵϣŲ
ľΩͷ
ºûлشָڵдһ֣κ˳ĵ۾Ѿؼˡ
ȳɽְֲ֣
ɽ㶣Ƿ˶£ȴޱߵӿͷͨǰޡ
磬ҶԲ㣡
47º
мҪˣǱ󲿷ֵҲЪҵҲϼҹˡ
ԹЪҵʮٿš
ʰһ£׼ŵʱ򣬷̫̫ˡ
̫̫ѹҰСѼס죬ȥҼ
࿴ϸΣѪˣæͷãҾ͹ȥ
æţתһȦ̫̫ſڡ
ţڴϸĽŲţŰ屻Сһխ죬̫̫˫ż־۾̽˳ǳ࣬˿Ƶģý
˩ţ಻ʲôɷѾˣδŮδ޵ģôĸ͵һ
̫̫תһۣһСӶʲôѸǰǷǶ࣬ĳ฾ǣ͵ץлأҿɲ뱻˴ǡ
ԺٺһЦϴżƦȷ̫̫˵ʲô˫һ㽫
̫̫һʶ§סĲշ𱡺죬ᴷһ£ȴҲû
౧ң˲صڴϣЩ鶯Ŀɨͷİ
ٿضסˣذһźڿǷ̫̫ѹʵɷ
Ƭϵһ˫۾·ֱֱءŴϵķ
һǱˮ˸͸ղŵ˼˲ɢ˴롣
ôѺƬ
̫̫˳Ŀ⿴ȥЦһʲôϾ˯ţܾûң̤ʵЩ
ܾһֱڶңڡ
䣬ֻ̫̫ѩ׵ֱ۱ָỮĺ󾱡
սߣϢȣôˣ
ҧĶЦʲôδϵУҲ
˴ʡǧ֣

˺Сʱúأ̫̫ڳ໳շĺΡ
ֱ˿ʱ䣬ʮˣæ𴲴·
ˡ̫̫§֡
аһ˿ָ˵ʲôл
ʱˡ顱Ǻܼӡ
ҹģȥĸȱ⣬ҹùѸţ̫̫ţ𴲣׼ȥ˭ҹùѸš
̫̫˳ȥŷһվŵĲǱˣȥˣ
̫̫ɫɷףŤͷܡ
ˣǸɱǧĻˣ
һ飺˵˭ˣ
ָָ̫̫񣺡Ǹˣſվţûҿš
˵˻Żˣһ飬ֱӴӴϵ·
԰ſվţҪ
鷳ˣ͵ˣʰһ¡ഩ·Ͻң֪ôȥͷӬ
ǽȥָ̫̫ǽͷѹ
æȥǽͷǽͷеߣţ̫̫æǽͷǽˡ
̫̫һͷ·ٴߵſʣ˭
ң˻ˡ˺
̫̫ţ˺ԭء
㲻𣿡
ƣˣұʯ嵽Σ˾ˣ߹Ƕ˺üһ²´ⲻŹϽˣô춼ûţǲˣ
Ҳʲôˣ˵ˣҹһѸҸҿ𣿡̫̫ίؿ
Сģžʶӡ
СѧУżˣȥѼҹ졣
ã˩ţ̫̫ͺＱܡ

Ӵǽͷƣ̤ʲô£ԼҲ
Ťͷߣ·ɽ԰ʱ򣬺Ȼȥˡ
ҹģ䣬԰Ҳûˣֱ߹ȥƿʯʣ˳һֽ
ʯϣһ̣ŻĻ⿴ֽϵ֡
ʹ֮ӥѵֻ齺ƽ603ִдɱƻ
ǡ󡱴鱨
æֽƽܣһ·ƽСߣʮ˸˵ĽСͣ·ߣ˳ᣬȡϵԴʼܲ
걨಻ͣͣѳƽͣԭĵطȻؼ˯
뿪λûãظ߿76ϵĵطΧĽֵʼһŲ顣
ܲӵ籨ܿ͵
ָʾ籨ߣ߻ɱж
ҹ¥õܲĴɱж˼Ƭ̣ϷԸɱжЫСִС
ʣ̨бķԸ𣿡
¥޺޵ûˣһ뵽´ﶼҪִ̨ͨУͺ޲䡣
磬ˣ̨Ҳûлͷ·ˣˣ̨籨˵뵱ϼ쵼ߵĽ̻塣
¥һ
48³Ϧҹ

һ˳ͣϸıֽĴͷͷϯĺƽҵΨһӮⳡսķֺϤ
̨һģ˭дİһǴ󺺼顣
¥һΣзưдģлձĺԼ壬ҪдһƪۣƲ
ҵ̨
¥ǼҵĺԽԽûˣ㲻ܹܣ
һۣĵܵܶܲˣܹܵ˭
ҵĴ¥ЩƣϷ𣬡Ͻˣ¥ѳãĺܡ
һֱС͸һ޹ظϽڷ׼ȥȡ
סϣˣ˵̫ˣ¡
ɫתƣֻ˵㣬㿴Űɡ
˵תȥˡ
¥¥㿴Ǽô꣬ܲܰȰȰϣô˵Ҳǰϵĸ
¥ҿܣϵƢֲǲ֪£ôŵĿڡ
̾˿û˵Էɣ㿴ϹˣһնûУ˷ȥ

ӹúܿ죬ת۵˳Ϧҹ
ƽ¥ĵӭ¾ƻᣬϺ̲ˡ
¥ŶЫСλԱ
鳤¥ԱƣһһһȻǲɷù걨Ůٻ
ٻţţС̨Ҹղ¥ˣλʹںܽޡձϯùԭܶһԷĵſ߸ձû뺯һ˽ȥ
м֤ȥɷգҲû˻ỳɡ
̨͹Ҫȥˡ
ְ̨鷢֧裬ů
ӵأ̨ɫһСɵĲܣŮ衣
һգ̨ٻȥſǼձע⣬Ľǡ
Ѿһţţַ£򿪲ıգֱ¥ȥ
̨§ٻ¥¥ȥſڵסˣλ뺯𣿡
ٻݸһЦ֤ҵѣʶʶ
ס˲ǽȥ
Ѿ̨˹Ĳࡣ
顭ǹȫ߸üģ鷢
һ˲䣬߸˵ڵϣ̨ɿٻ˫ǹһ߿ĵţ˽ȥ
Ҳȥıǹų˽ȥ
ͻǹ컣ڵŮŮ˲һš
ŮǼűͷܣαײöᣬѵ˷
̨ĿӥĿ꣬˫ǹͬʱǹĻڻиĿ
飡
ӵܼʹϼһҪܣ㱻ӵСؿڡͷеѪ˲͸˻ĺͷƲް㵹ϣĵףȻɸӣ״ҡ
ԭܶӦ죬͵ؽߵŮƳȥƣͬʱȥǹ
ѽ̨˽ȥڵ䳭Ѳǹָһѣǹڶ׼ԭܶԥؿ۶
顱ǹԭܶƺһײǽϣ
Уܽޡŵûɢ굽ӵ£˫סԴɸ
ְ̨סܽޡĺ󾱣ڵϣֵǹھֱĺϡ
ܽޡ㻹ǵʮǰĳ𣿼ǵǸ¥ȴŮ𣿡
ܽޡ״εģҡҲǹģᣡү¥ϣһ
ӣ̨Цһ㺦Ҹףĸ̲ҲҵҲ̸ӣ
ǹܽޡͷеѪڻϣ
ٻſڽӦ̨͹ҲѸٳţ¥³ȥ
һ·嵽һ¥ʮձǹ˽˫һ¥ײϣǹսȻ
ƷӦ죬תǽڣ˫ǹ濪𣬲ǹǹƶѸͣ׼ǰļձ
顱ձӦأؿѪ˼״׷壬ӵ¥ݷ򣬴ǽשʯм׷ɡ
ձ˶ڣĬǹ£޷ƽ¥ݡ
ҽ𣬶̶̼ӣѵ߰ձʬ˵ڵϡ
ȥ̨󺰡
ȥһ·˺ƽ꣬һµձȻ̧˴ǣ׼ٻ۶˰
飡
ٻƺһ˵ڵϣѾſڼʻŵĹƻͷһǹǸձһǹڵϡ
̨ٻһţСγ˳ȥ뿪˺ƽꡣ
ڣٻ̨ɫҰףԽԽ΢󱳵ѪӿѪȾ˴ƬΡ
̨ס˿ڣǽƣô죿ѪֹסȥҽԺ
侲صУǹˣҽԺһͻᱨȫͨҪȥҽԺͶ֪иطǸһܾ
49·ѩҹ
ϦҹХƮѩ
һΧú¯ӳҹ
ǹųིͽͯ
˵һ˫ѾӣůģһӾðζһӣ洫ĺһ͵˽ˡ
ǰͽͯ£Ƕͯ°ɣӶͳĿЦһš
ʱˡ顱ļ˳Ĺ¡
ģ˭
ӶʱţһǼȥɡ
ഩףţһĹƣһסࡣ
´򣬿ҵˣ˺üҲ֪ס
λʲô£
ѹĸٹƣִλŮͬ־ˣǹˣſڡ
ϳǹƣæǿȥɡ
ݸӶһ˯ŹƼҴȥ
ţ̨ٻڣٻѾʧѪιȥˡ
ٻҽƴϣϵͳԶɨ塣
ٻ25꣬ӵӺ룬ᴩǻֻһס
ӵȡѣʧѪ࣬ѾݿˣؼǱѪ˾ͻ췦ˡ
ϵͳʾٻAѪʵʧѪ࣬˭AѪOѪ
̨Щգb͡
ʣabͣܲã
Щջػӻ֣ǶȥɣOͣҸѪɡ
㲻˵Ǹʲǫ̂źүİѿڶ
һָۣ¥ϵ¥иɾ·ȥϰɡ
ԹƵ٣ȥ¯ӵϣڲ̫䡣
˵˸ϳȥȡֹѪǯӣɴˮʼ
һٻ·¶ӵ˿ڣСĵذֹѪǯȥһ죬ӵɹȡȵѪڴ졣
ɴѹ˿ֹѪס˿ڡ
˿ڣؽѪͷԼֱۣʺѪҺ˳ŵܻٻڡ
ٻƽȣһһùأֹ˿ڸȾǺñӣһƣ˳
ѾˣѾΣˣϲŻѣҪ۲ƣ뿪
ͬʱһƵ߰ɣʱҲûطȥһϰɡ
ģȥִʲôΣˣһؼõƲˣȵ㣬ҽ
ѩ죬
ðŷѩؼңӶͳѾ˯ˣȡһףһţ⣬һͷ⣬˸ܲ˿ȡһ̳ƾƣŻصΧ¯¾ҹ
ֱ˶ݣ̨֪ԭɱɵִ
ѹһٱ飬Լݶһ֪ԼͶһΣա
Ҳ֪ˣԭȥƽȥɱʹǶЫС飬Ҳû˵ʲôԼˣûҪƽ̫࣬˺žƣҲ¡
ѾˣҵһԱɱһԱҲףڸʲô
ƵһҪļƻʦ£Ӳ˽ִֻоˡ
ЦǸƻʱᱻʱˣǧҡ
˶ȵĲˣ̨վˣҸûؼˣſڵĳÿؼϴɾȻ˲鵽鷳ˡ
˵꣬ŷѩš
¥˯Ҳؼˡ
߳ѩӯţ֪Ϧҹ̫ƽ
ʱĺƽѾһţظ߿εˣ76ŵĴҲˡ
ʱԼĹԢ¥࣬ϴô£¥ûϸﰲοжĶˣһŷģȫ¥ϡ
¥Լȥҹʻ
˺˲ٵľƣֱȥ
һݣͰͲסһԵعס¥Ĳǣʦ磬ֻ㣬ԸΪκ£ô࣬ΪΪ㡣
¥һѱߣĺ㣬£⼸˺ܶ࣬ҼȾۡ
˴ʡǧ֣

ã¥ؿڣۡ
ʦ磬εˣֻǲ֪㣬ʲôʱҽš
¥ܵҴֲǲ֪˵һ
رԹǸŮˣԼûҪԼֵȢţֱǸ񾭲ǵҪɢǣҪǲͬ⣬Ծ뿪ҵĵطһȥңӣòã
ô˵Ҵ㡣
˵ôˣǾʲô׵ܵܣøϼһǸ̨ģĸ׵ܵһ
ˣҴһרйˣЩõģһĹ
յߵҿҸˣ˸˯жͲֹˡ
ʱ򣬴ͷĵ绰ˣͨ绰
ˣ常常ںƽˣ
ɫ˲òҰף͵վ鱻ȡ飡ҳ鵽ף˭ɵģҪʬΣ
50ͬ־
ƽ
¥ϣӶˣϦҹ˹鶼ôá
ֻٴѹסͷϲ⣬ڳһ˵ı顣
٣ʦɣڰ˳䡣
¥ܽޡʬ壬Ҳڳһ˵ı飬ڳϦҹ־ǣԺûаˡ
ʣûʲô֤ݣ
ûУ˵ǣʲôû¡
û˿ֵӣ
ķԱ˵̫࣬Ҳûעֵòòģȫˡ
¥ҧгݵƻܣַרҵڣһıѾõĴɱһŶŵƵˣֵ֪һλˡ
ɫЩշΪΪЩڳ
ܽޡʬϣ޵ļ˹ȥ
¥ӵ̫ˣʺֳϳȥҪ׼ʦĺ£꣬ǹˡ
ӵɣｻҺˡ
¥뿪Ӻٴʣڴɱô
ѵǿշ𣿡
ָԭܶʬγˣһʹһǲ˾߼ԭܶһǲ˾˾ܽޡԭһ߿ɾָֻ¥ˣܽޡҵĳˡ
γ˼ǣ
ûʲô˼ֻǾã̫Ρ
ɺϰɣܽޡʹԭ㣬ٳϹϵ
ӺһóϹϵȻһҲŹ֪иˣ鰸ӺҾӦ
γָǡ
ܱ˾죬˺
ҲǹܣǵĶ𣿡
ĿʹʣǶԵ۹裬鲻֣ϺĴСԱһù

ͬҡ
һ˳ҹ㡣
극
С죬ҷ
첻ԣȥ˷䣬Ӵϳһľӣ淭˰죬ҵһ첼
ģ˵˲ܸ㿴Ҳʶ֣㿴ʲô
͵һֽӹ첼ɻؽ⿪ᣬ첼֮£¶һƴС챾һ۵ֽ
ǸС챾ӡּ̽Щɫȴɱ档
췭ҳĿⴥСԱ֤·19253¡ʱͫȻָ̲ס
ҵǺ쵳
ͷͬװԺըʶǰܱ˾ϰģԼЩԸס顱ݵıԶһɸӵ˲ӿͷ
ѵǱģ
ǿѹĵļչǷšϤıʼӳǸеĲԾ塣
С죬㿴ŵʱѾˡȻҪǻţԶῴţֻϣһƽƽ
Щ꣬㿴ϵ飬ʵοӸûҵĹͶձˣǷɵľɽܱ˾ǱߡЩְ֮꣬㣬˲Ҫ鱨ҲΪΪҹһ
֪·֣в촦ܵվסƬɽӡϣܺ͵һ̳δҵסеʣĺ󼴷١
ֽı߽Ǳָ߬÷壬ˮԤ׵ģ˫ۣ˳չ䣬ֽϡ
ЩԸ׵⡢ָ𣬴˿̶Σµؿڷơ
С죬ôˣǲɶõĶˣû˵ֻĨᣬɵõĵشչļ
ûû£æȥϵˮѺ첼߬ˣģȥЪŰɡ
裬ת߳䣬Ųȴᶨ˸¥
վﵤķǰһ̧š
˭ڴﵤ
ң졣
źܿ챻򿪣ﵤһɫѣϴżɻ󣺡죬ôˣ𣿡
쿴ѹĵ׵Ҳ̲סѿڶﵤҵǵͬ־𣿡
ﵤ͵һĬƬ̣ʵ㡭֪ҵݣ
ź첼ֽ˽ۿЩȣʵͲµġ
ﵤͷʵǷܱ˾ߣϧͳ˸ɱˡ
֣ˣ֪ôˣﵤڣҲͬ־ˡ
ֻֽһﵤţ˲翴Ŵ಻ϵ̻ͬ־Ӱˣİ
ͼٵ
æϵĻ񣬰ǷźĵԱ֤ˣ¥š
ظ߿εˣƽ귢˴󰸣ʹɱ˷ظ߿ӵȥ鰸
ðɣ߰ɣûоܾݴף˳ˡ
51
ƽ
һ˽Ӱڳһʿģ֣صضһɣˣйĳϦҹðǱǸ
쿴⸱̬аС֪Сڶ޴壬̬ⷬΪʹǨŭˡ
쵭γˣҲʹЩշӣӦΡ
һϲǾΪһ°ɡ
Ѱһ飬һ߾߲鿴ʬ壬ܿԺϮ̡
ǹִſ߸ǹǹͷûڶǹ󴳽ɱʹɱԭܶµܽޡһǹͷ¥ܣһ¥ǹսȻ󿪳뿪
ô߹٣ΪʲôƫҪɱԭܶɱܽޡ
γλԭʲôְλ
˾߼ʣ
λܽޡʲôְλ
˾˾ʲô𣿡
ƺѾ˴𰸣һȻء
칰˹֣һĪγˡΪǡ
˵Ťͷߣڳ˶ˣʲô˼ô˵߾ߡ
ٴ߹صλҲ̫ûòˣҿҲ˵
üͷ뵽ʲô׷˹ȥ
Ѿ¥˺ƽĴţ׷˹

عͷӣʵγ𣿡
Ѿ֪˭ԲԣֻǸղֳϲ˵ûˣԸ˰ɡ
΢΢һЦγѾ֪˴𰸣ιʻңĳ΢ᣬ˵ھͻɱ֮
ٴξϹ˼㱣֤ձʾһᱣ֤˵İȫߴͽ̡
γǹĿȷ˵ʱô߹٣Ŀȷɱʹԭܽޡγ˵ָʹʶλȻôô׼ȺҵˣɱʹǻӣĿǺλ
һ˼ǣֲǿշӣ
һ£λˣ˭֣ҽγһڲɣֹڴˣǡ
Ͳµ뷨ڲìظ߿κίԱڶǧ
ͨİʾȷĲ²⣬æ־Ϲлߴͽ̡
Ը˾ͻȥ°һһ䡣
ģðţй˵˲֣ҵһ⣬Ҫܾ
Ҳûܾлӣϳؼˡ
˳컹ڵ⣬Լֻʹ֮ƣõ˹ҧȴû뵽Լ仰¥ɶ鷳û뵽¥ԼˣԼ쵼쵼

ڶ죬ٻԼϻһ·Ӷ·һӶġ
͹˽
ȱҶอˣҪ
´лл㡣ٻʶģǴɷù
Ƶ㵱ʱǹˣʧѪֲ࣬ȥҽԺҺ֪´ˡ
İɣܰȫ76ŵҲѲͰ˰ɣҹʮſš
ƺٻڳĵסʱ̨ųˣ˺ܶƷʳҩƷ
̨óһлǰǻǰֹ˿ڸȾģɹˣҴҽ͵ġ
ʱ뵽Լùܲܽҵҵ
ǰǹ־ҩԺϵͳȾ˷Ⱦã׻ȡȱЧԻƤ
⣬ǰۣһƬһ˵ĻǰҪ󣬱󻹸ߣҹӦ
ֲôǮǻǰ
ùɱǿԸԾİѪ֢׵֢ЧѣԵ͵ռߣʱϡȱƷʱǽά
ԽڣֻӣҪԼȾҪǮǮͨ񣬸·
ҪԼ·еѾԼˣһѡԼȥִƻԼҲǮ·
ùص䷽ƣҲǻϰҩȻϽҸȱסѷת޳ȥԼɡ
οҴ㻹ǵ壬Ҫùص͸ˡ
ûбùǮˣҪ
óһƿߴùصݸ̨
ԼҩùأЧǻǰļʮ޸ãùȥ㿴Ĺ˾һҽѧרң֤һЧҿ䷽Һ֤Ժս𣬲֪ûȤ
̨мһˣţˣԼҩЧôܱȵϻǰ
вУǸԲ֪ˡյߣԲҩٴˣκ˲ٲˡ
̨ɴ۾ǿǾ֢㲻ƭ˰ɣ
Ҹƭ㣬ûȥ㣬һùصļֵ
̨һùأܱҪ˵ôҽһ
̨һָٻණм·Ȼ󼱴Ҵˡ
룬ԼǲҪערٻǼߣĶ࣬ר¡
ǹȥٻٻ࣬΢΢죬ԼǰԼˣ뵽ԼѪԼеԼ̫Сˣҽ߸ĸģ˼ҽܸܲҽβ
ٻⷽһ涮һЩмʶרֵѣѯɣҪˣùר䷽ǹˣձ˵ע⣬ʱܱܲס˵ˡ
ԥȱרˣ絽ʱú̸̸ü52µк£Īǰ
1940չαʽ
ʹձɨأҲþŭϺظ߿ΰ²ӱݺѵһ٣һ̫ϻʣ﷼ٽ߼ʡ
ӷǳջ𣬿ʼظ߿κ76ڲĴģڲ飬ìͷֱָ¥
ǻ¥Ǿͳߺ쵳ǻ¥ų켺
Щţ¥磬ڸڲ飬76Ļ̻̣ԣڻ㡣
Ѿ֪ԭί¥ЩЦã죬Ǽڼת𣬼仰͸ô鷳Ҫ飬ˣҲʲô֤ݣ˵76мɾģ鵽˶һƨʺˣѾ鵽ٴ˽£Ǳһ£˽ӣ̨Ѿ76ŵƼˣǸƳģСıͱһϽغãӰĴӸˡ
ʣ磬ƵǸĿƳ˭ˣ
¥һۣû֯޼ɣʵ𣿡
ɫһ࣬æȥٴСģٴ⣬滹йɷأ
Ͽ76ţֱȥٴİ칫ҡ
ٴϵĻһ˵Ϣô͸¶ȥģһֱͦصİ
Ϻһǰӣűը͵Ļļ쵳͵ˣƨ76ǧٿˣҿɵ㣬ҺϻֻǸʣû뵽𶼸ӲС
ٴΪȻģͷҪûеͷ̤ʵ
ϵҪظ߿ߣ֪㹴Ұ㵱ѣҵʲôˣ¶ң
ٴ϶ǫЦⲻ°ֵǣ
ϲһףЦ㵱ֵܣҵʲôˣߣúôӽͰɡ
վҪߣٴæסֵܣ𰡣ǰǸĲԣҸǸֻҪҹһأһǵĺá
ûȥȥȥһף㣬ô죿
ȻǴҲܳˣ¿ҪԴġ
ǾǱˣձ˲飬ǾС壬סظ߿εĴ̰
ٴҲˣʣ˵ô죿
Ҫ˵Ҫ˵Ҫ˵
Ͻһ˵ǣȥƽ𣬰ƨɲɾظ߿εˣǿˡ
ٴϣͨԼСͯĵ绰ѵڶӴӳץļĸһ̳ǹ
˽İףרģҪˡ
һУͯ˵绰ٴһæȥ
ڲƽǻҪ¡

ƽƽԴϴǼº76ŵҲṳ̂㣬̫̫ҲˣշÿζǺ
Ҳȥˣڼ￴ϱܻɺ̫̫ˣû֤ݡ
ٻʮ죬ڳľ£ںõĲˣƽ˾Ҳرϰȥˡ
췢籨˵µԱЩƣ绹ǲϷŹԼ
ûʮ壬ܼҵĳˣӳൽϡ
ʣλ岻ʣ
˹̫ЩʣϷ´ȥ
ҽ˳һ·ܹݡ
̴̤̫̫ľӭ϶ŴȺ͵Цȳ࿪ڣʹһŸͼĺɷ˵
ѽϷˣⲻ̫ʡæƴǡ
̫̫֣Űɣ껹ûȥأƲСӦõġ
ѲֻȰѺ´ǶлϷˡȸѰӹǡ
ָϣָƬ̺ջ֣ЦϷƽѪͨӺܺãƽעЪϢС
Ȼְ̫̫紷Ѫ̫̫Ĳˡ
̫̫鲻ݺó´Ѱ
һλˮɫ۵Ůӻ˳ܸ̫
ָϸ飬ϲס
ȻϵͳѸ˴𰸣̥Աʾֻ⻰ȴ˵ڡ
Ƭ̺󣬳վֵ̫̫ϲϷˣϲˡ
ģ̫̫üЦϵƶչæ׷ʣʳ´кŮ
ȴûֱӻشֻǺЦŮվǿĸԵ
⻰ô˵̫̫һ£ɻ
ǳЦй¶ԵֵˣȻܼεĽ
һɫ˽ֳܸܸɽ
ɫȣų๰ֵ´Ҷ鷿ȥһˡ
Ӧáܸɽȣ鷿
鷿࣬ǽһܣ˹ż伮Ϸűīֽ⣬һ˷ѵ̯š
ܸڰǰ´ҹ⼸գһֱڶⱾ飬Լ󣬵к£Īǰ̣ĳид
£ĿҳϣڣԼǣΪΪЩʵ£ܹ£ȻиҲ͸кܼң𡣡
ܸһ˿ݣæ׷ʣ˻棿
ȫԼôѡ
ܸĬƬ̣Ȼһתֱֱųࣺǲɽǵˣ
ɫƽǣЦˡֻǸʲôɽġ
ܸϸһ˿ʧ˺˼䣬ͳȥ
صƽܸ˼ѾͨˣҪ⡣
ʱѾ죬ʱ򱨸죬ܸӴˡ
һֱסûҪߵ˼ƽ⡣
ֱ϶¥ܸ˼͸¶
Ǻ£ӦϷ籨ܲ
ҡҡͷ¹شдһţϻ죬ܸͨ켸ʮ˵⣬Ĺ͡
им֪Ҫ͸ϵͷӦ
Ϊ˱ܹձ˵Ѳ飬ֱҩˮдһţùƴŻ졣
Ȼʰһ£ֱ͹ȥ53Сݵ
̨صңƿùؽѹЧһ顣
ΪȻõĿҩǻǰһǹܿҩҲֻ͵͵ĸ㣬ûа취õҩһҽôԼ͸
ҲõҩЩҩרҲһЧˡ
аɣǶɣҽҪȥݹȥǱߵһ¡
ƿùװȥˡ
һ·ݣڼܻƲʿͬӲ˻ǰⲻҵĲԴÿ»ӰʹǰȻǼΪӡ
Ӳ꣬׼ȥݺУɹһըҩ쵳
ʱ̨ƿùأŲͣסˡ
Ӱȡƿùأ˹ȥһѸģùأ˵׵ЧȻǰüʮһЧٷɷ֣ҡ
ƲʿӹСƿָƿϸ͸İɫĩƽƽ档
ʶüǰĿǰŵĿҩϸܿأùʲô⣬ȥԣн㱨
ʵƲʿùطĩܽ⣬װУÿﶼ˲ͬ²
ЩٴѶԸľ꣬ǸŨȵĻǰҲֻǿ
ŶӳԱΧһԣСۣźͨҩûܱȻǰǿ
СѸģû
Ʋʿû˵ֻרעؽŽ䣬趨ʱ䡣
ֱ䷢ʾһ޾ףСȡ
һȥƲʿ͵ؽסӡॡһڲ̨ϡ
Уԭ÷Ĳ˿̾ƬֻʣȼùҺǵ򣬸Ǹɾÿһ˿ϸۼ
Ա߶Ļǰ²ǿγ۵ĶԱȡ
⡭ⲻܣԱߵоԱʧ
ƲʿŴϷŴ󾵣ս۲죬Ƭ۾ɵͨ죬üٲһΣŨȵ²ظʵ飡
ŶӳԱҲûزæ˾ְҺϸ
һһεĲԣʼһزԣùضвԵ²ŻԵЧ־Ȧֱǻǰ屶ֹɱٶȸǿþˣ̶ʮӣ̵Ĳʧȥԡ
ƲʿɷַˣоԱָĻһȫµĿأͻǰĻѧṹȫͬҲǰδţ
Ʋʿһ棬͵վͬ𾪵ŶӳԱƵĲ漣ֱҽѧʷϵ漣ǰǰֵһᣡЧǺüʮǼٱǧЩҩ꣬ǰһ
ܷùصˣֱţǾⶫı磡Ʋʿⲽ
ʵҵ˲߲оһһҹڻƲʿĲͨĵ绰
С㣡С㣡һҪϵùصˣⶫܸı磡˵ܴģҽѧ綼Ҫ߸ˣұ̣ϣ
Ҳˣ˵ùصЧǻǰļʮ˵ⶫȻƽ𻹹󡣡
ֹսҲʲô£˵ĲǶֵǮⶫܾ˵Ըı硣
˼ͬѼԱʱҹĵͲһ
Ҳùļֱֵһɽ
ϳһ棬͵
棬ⶫֵ̫ǮҶʱ۲ƸҲܶ˵죬ձˣˣ¹ˣˣļ76ŶӵҴҲ֮֡
һʱȥҳ̸࣬ùص¡
ȻʶģǴν£˴
ܿ͹ˣ¾Ҫùص䷽
Ĵһѡһ֦ۣȳĵ÷ɫӨףֲʧ̽ŮԵĶׯ
ʮͣû̫ۼһִķϣü۽ǴǡôޣȲƲۡ
ŻЩɫģ̸Уǡôķ飬εơ
¥̨
㣬㵽ôʶǸģ
̨ͷ͡ѽܵİ˵ҽرʲô֢ΣǸƴֻŮ˿
ڰֵЩˣ߰ɣȥҪ̸ʴ⡣
̨۾һǲǸùأЧôǲȻǰüʮ
ЧȻǺõó󡣰ѽôˣʵıʡϽȥѳȥأҹζࡣ
ϣȥΪ£Ҳܿ54¹
죬˳İѳŽ硣
ϸţ漴ŷƵĿϲãһġȻûʧ˴󹦣ȥϰ壡
һ·˴ϰ칫ңֱŶ롣
ϰиֱʣ̧ͷʣ磬㼱У
罫ŵݹȥġ߷ܸǰϸϸ
ϰϸţãܴͨߣԸġ빦Ϻվͷ
ѷ˼㣬ÿ´ЩἱݳƷ۸ʮҲṩӦ
ܳɣͳ´󹦣ԼҲܴȡĺôѲƵŵЩ߹ٸ·
翴æڣϰ壬ġʱܱ¶ҺбļƻҪõܸܲܰӴ
ϰĦ°ͣ˼Ƭ̵뵽һʵˡмǣߴţٺʲۣ㣬ӲϵϺˣܸԽӣס˫öɽǣȥϺ̸ʵϸڡ
һǾܵ
ϰ˰֣Щ㲻öܣ׼̸мɡĹͣھȥͳ
ϰϲ̵ˣصԼ칫ң̾˿ǽʵĴ£һҪΪ߲ıĹߡ
ƣѯϺԼɱʹԭܶܽޡ˵ϸڡ
൹˲ţϴץ76ţҶΪ˻Ҫѱˣû뵽˻ˣƥǧһҪ˩ˡ
ʵǸʣһˣ˭ȥʣ
һѵѧԱù
һѧԱŮѧԱһϸš
ڣһͣ
ƿ֣ЩȣֻǸձҵŮѧһ㾭鶼ûУҪѵȥɣߴѵõŮѧԱһ
ٺһЦŮѧźãûѵ͸ˡ
Щ޳ܣһŮѧҪˣɲұ¶æǺðɣھȥ֪֥ͨ㡣

Ӷһλɫơ㲵ŮˣڳԢĽúɻ
ӶҽãҲ˲㵱ҴӹŹںɻҲͬһҲܾģ
еʾɻ£úɻͷϸ۲̦ٷɫ
ⲡϵ̫ãѾ˹裬ȥ׼ײİɡ
ɻ´ܼȰ֪ӶĲκõģһа취ģֻҪܾңʲôԸ
û˿ͬ飺εҲΡֻҪһַǳҩ˶٣ƽҩҶطףƸѣһݣûˡ
飬Ϸ壬ùؿǷǳģֲǴײˣȫϺôûģμ޵ûҲΡ
ɻóһĲǽԪֵƵκ㡣
ȫˣֻ´򿪶һ
ɨ۲ִһĴ㣬ʣµԪӾ˻ȥ
ݸһԵӶԸԺأλģһһ㣬ȫƻˡ
ɻ״æ¶ųͷл´򣡶л´֮Ժһ
ɿдҩûжáСͬѧתƲ
תƲһΣСͬѧҪãùأûҪٺķ
дҩóܺһСƿùҺںɻֱƤԡ
ƤԴû쳣ӦŽͷľעҩҺ
עһΣÿ찴ʱҩɿ䣬º󣬱֤Ȭ
ɻתȬҲ̻ܿﴫ֪ƽһƻĸƴ洫طԻҩ
¥ͰŵŮﲻҲ˹أκøһ㡣
ܿϰٸ㣬Ȼﲻ
һ죬̨ˡ
ſŶӵϳֱ̨߽ȴ˺˳
ʿû𣿡
̨Ҫסôã֤ùЧǳã԰꣬ҲʵʵŶӰɡ
Ŷӣһֱ̫б߽
ɨһۣĻ֦չͿ֬Ĩۣͳӵ࣬һҲûϳ
翴ʮˣЩͷۻ˸Ƿ۾ôҲ⣬Ҳֲ׵ģҸѰ
ջذ˰֣ûûֵĴʲô֣ȥɡ
´ҵĶ³Ҳģ㣬бʴ̸
ඨϸһϳ
ˣһϲæ³汧ǸһΪǲˣ̫ʧˣԵȣȰȥ˵
ϹͣӪҵƣʣµ
ſڵ̨Ҳ˽ţҪ³̸55¼ѵ̸
ɣδȿڣɢһְԵŮܲõƣþӸµĿų࣬Ǹⳡδʼ̸ж˵ƿߡ
΢΢һЦظ˵һ裬ǰ¡
Ŀ󶨸ϣǹһĨڽԭǺǸûŵĳࡣ
أﶼẕֿ̇˶٣ȴɴŲмĵͦģô͸Ů˽һ𡣡
⻰ſ裬Ҫ˶Է
Ŷ壬̸¶ѹԷԲλ࣬ʱȻûʨӴ󿪿ڵĵֻܹԹ˳ԼĽ
ɳʲôˡ
鳡ӣʲôļû
䣬㿴ѹİϷ
ûɫ۵ѸһƵ˫ʢϡ
֪Сûп̹ĵİ飬ӦûеģҲôΪֶ˵ģˣమˣֻ˺ˣ˭Ƿ˭ģƭ˭˭ֱ˭˱϶ΪʸұˣҪҪɱңҲӲû
̫⣬ż޹ִţĵŵĻ˶룬ѿ
ͷĪһϣپǰ壬еԼ̱ĶŮ䣬ô׵ؽұ˵˰̣
һʱЩ̨ͣһԣ״æԲЦ㣬´ǽ̸ģЩĵ¾ͱˡ
һЦʮƣһϷ棬СյţΪùذɣѾϸˣ֪ôĳϴ
عԵضϵĲ豭һڡ
²豭ɫ𣺡´ˬ죬ҲͿżɽˡùص䷽㿪۰ɡ
ԣ΢΢һЦϹˡ
䷽
üͷһ˲´ˡùܸһʱĲƸɱ֮ΪãһȥϺ̲˻۲ЩҪǵϢùصļֵĽɫʱһֻƵ
䷽΢΢һЦһת䷽ɡ
ɣüͷ
ͷֳɵĳû䷽һж޻̸֮˵ѰֻϢɢȥϺ̲˻ųƱţҵҵҲԸ߼ֻۣ٣ҳ಻м֮Ϊ顣
ĿƵҺһǾҵڣҲǱҵ֮ģҩվǰ߿վȹĽʿ
Ų豭΢΢һ٣񳹵ױˣҲࣺҵС˳֪ô
ƺӳ´򻻳˳
ǺʳרùصĹ˾ԼɣռɡҸۣռɡΣ
̸һʼȻҪʨӴ󿪿ڣҪۣػǮй档
ҡͷֻһ䷽ҪռɣҪҪͨؽڣеķԶֻռ̫ˡҸɣǵ֮ڵĳ⡣
³ԲӡҩһУҵĹƱʮֹ䷽ɲܾͨҩĳɣҵĵߣٲ١
ĳɻ̫ࡣ粽ãҪͶĳɱʵʵģԭϡ˹䣬ӦԸЩġ
ЦЦ³ԶùĻƽ𡣹սӦȫгΪ򿪡ʱҾͲֻϺ̲ĺţᡢŷޣгΪ̵ơ
ŷսѾ򣬸ùصʱ򶩵ѩɽһѻһڲĽɽ䷽ǵʯɽĽָ˵Ľֵָ٣
ĬˣĻ֪ùرľ޴ǱҲ䷽ĺļֵ
Σ̧۵ҲҪеӦķգɣھͿǩͬ
ɡóɣǮ͵Ҿǰ߿սսʿҲ㾡һౡ֮
ɫᶨһĹɷݣµҽҩ˾רùأռ֮һĹɷݣۡӪģҵĵˡ
˼Ƭ̣ͷɣôˣ׼ͬɡ
Ȼһתż̽һ׼֪ͬûΪùרͲõ䷽󷴻ڣ
̹ȻһЦҵ³Ϊ棬ʳԶʵ¡
ҵΪˣοҪʳԶʣĹɷݣǻĲͷˡ
һԵ̨״æԲȻ̸ˣʱҲˣȥԷףһ£ϺĲ˲Ͳһˡ
վкܶҪͳ̸Ƿ͹⡣
ҲԺһˣýŷ̸֣һЩϸڡ
̨ų˵Ϻ̨꣬Ҫ˸䣬һŷ̸ϸڡ
ר룬˾ʲôطȵȡ
ཨ¹˾ۣעװ˾Ŀ⣬ҲΪŷг׼
ȻЩרҵˣ׼չһҩҵУƳùغ鷳ٺܶ࣬רȻµĹ˾ȻӵһֵרȨ
Щȥٰ죬زģǩͬ䷽ˡ
ȻҲȫƽһЩؼĵطһг䶨ó
̸̨ȤĬҲ鳡֣֪ôŮ˿ģ鳡˵Ĵ泩̸ԳĺøжҲһ˲١
󣬳ʽǩͬٻæ˸ʦһ˺ͬϸڣû˫ǩ֣һóһ䷽Ǳʾ⡣
£ȥæɡ

ܸĺҲչܿ죬棬Ϻƶ˻ƽݣƽ԰ݷܸ˵˼˴ϰױţȰͶЯ־ȹơ
˫ͨдѵ̸һ£ȷ˺򣬽ι˾壬½·ˮ·ͬʱϺʣܸʵȣ̵ƣȻܸҲлƣϾܸҲǵ˲ٵķգձ֪ˣ롣
ºϺܰݷ̸ܸϸڣѺ͵һȥ졣
Ϻ󣬲ûֱȥܸƽȥࡣ
һģиٹƣһ֥Ůѧ56·
֥ᣬһ߳ͷ۹ߣϴһӤʺѧ崿ۡ
λ֥ϴѧĸ߲Ժ֡
֥һݵؿųࣺ鳤ѵ˵кӢĵĴȻ鴫Ժչˡ
໹˼֮ǲɫǸ֥òӦһˣô崿Сϧ˳ΰǸԼˡ
æСˣԺָ̡
ɤӣνϺվ࣬ͨйѫһöУΣʮ򷨱ңƣ鱨йУΣʮ򷨱ҡ
ƴӰóһոµķҵݸ
ӹǮɻΪܲô󷽣˿Ȼľȣ˰أǱߡѾʮˡ
⻰һ䣬ˣǴ󷽣Ƿұӡðˣֽȱʮ鶥ȥǧѿãӡģֲһ򶼲ࡣ
ϺʱûⲨͨͲ֮ǸϽǮɴ
ԼôĹͣ㽱̫ˣ˳ǰ˳תô⣬Ҳ˵Լһ
һ·ɫҺ·ɣȻһ챻ˡ
ļ򣬵ϲ㣬У
лллܲ࣬һΪϹᣬѡȴ֡
ļ򣬴Źˣ֥
أ⻹鱨ܣԲݣһЩ쵼һУʵʵ׬ԼǮɡ
֥ųÿ¶סԭȵķ䡣
̫̫˶̥ڼźţҲš
Щ飬ͷ̫̫Ҫ֪ˣƴ
ҪϽˣǮˣеıչ˼ٸ㡣
Լ׷Ҳ££һ˽
￩һ£˵ܲٲܲٵǷˡ
þòǰ˵ڸ£ַھǶˣƽ̫ˣ̫̫Ҳˡ
ͷ¶ָмǰӿڴͳһ۵ķңݵǰС°ǴεǶлˡҲڵЩӣⶼţҵǮ⼸ٿţǻġ
ѽʹãæƴǣǽַھӣӦõģܲܿź̫̫һŮ˼޿ģСʲô
ȴɷ˵ǮӲҲûߵ˼ҿ˿ѹżֳʵС°¡
ŷҵָ͵һ⡱һ£˲ð亹ǿѹĻţϵЦû֣ʲô¾˵
Żˡѹøֱֱͣų࣬ҪϿЩʲô
䡱һ˲ͷ
ѵ֪ͺ̫̫£ص˵ģ
µҲֻӲͷƤװȥ
æ֣϶еЦݣӴǴ°ϲϲջϲ˫ϲţ
ϲʲôϲ̾˿Ƿ꣬һɣĺӲҵġ
ôܣżֹȣ̫̫һʵַ֣˭֪Ǹĸôһˡ
šˣǰ˰벽һһϣһϴ͸оźǰһˣĲһ
Ŷʲôһĵط˿ĭȴһ顣
ǲһץץͷЩˣϷˣﲻһһܲһеԾҲŻɣǲˡ
ɾͲˡЦݣżȰ˵ûʲôƾʵݰôƾŸо˵̫̫͵أһȥԷ̫̫һŮ˼ңԺڽַô̧ͷˣҿǸջﻹṳ̂ʵˡסôãɴû˵̫̫аԷ
˵㶣¶ԥ̾˿Ҳ˺üˣ˭ϸ˵ʵ㺢ӵӣ˵ҵģǾòԾС£͸˵ʵûˡ
⻰˵ҿɾͲˡҸղž͸˵ˣûеô˵ԩ˰̫̫أôɹģҲáû֤ݵ£ɲܺҲ²⡣
ųһӣֻ̾˿㲻Ը˵ˡҪԩʱҸúõǸˡ
˵꣬վת߳
վԭأķң󱳵亹ѾʪĵĻҡ
ܹʱΪˣֻ̫̫ǸѸ޿δŮδ޵ģԼưһ·̫̫ʲô
˭뵽ͻȻˣȻ˵ˣĲٵ
ֽס𣬵øϽҵطң
57¹
æǰæ󼸸£ܵ˼𣬹һұƲĽʩ󱦵Сҽҩ˾С
ûʳԣ¹˾ռ֮һɷݣ¹˾£ܼࡣ
Ϻۣæ˼Ͷ˼豸רùء
໹ùظһӢ֣һ;øߴϡ
˼죬ů
һӳ࣬ȥ¹ָһգΪ׼
Ĺ֥Ӷ͵˷˿Ľ̻ŮѧУĩһˣӶҲţһֱæ
ųڸݣǰ
ͷ򸱼ݵĳ࣬ڵľ⣺̫ˣܾӷҹҲȥ˯ȡ
⼸ҲҵҪڸҪæ¹˾£Բ˯õģʮԹһˣĲ¼Ѫڷʧ
۹ȻµĿգټڷʧͷҸ㿪Щķӣпհ㰴Ħͨһ¾磬ܻЩ
˵˹԰ùص̸Ʋʿһ飬ʾ
һ죬ʱ˲ų˹ҼȥԸ㷹ɣ˳ҰĦһ£˵ˣİĦַǳ£ģҲһ¡
Ǿ͹ˡӦ¡
ұŻ򿪣γͣͥԺ
첽ӭλ۵̫ţﻹſ
Сˣͬʺ
λǰ㣬Ӷˣλṇ̀Ҵ˺ЩˡЦŽܣ԰ԸóˣԷ
Ŀڹɨǰ⿴Һ̫ţӰҵļϸǡ
֪ò
¥ɣﰴĦ徲Щ˵Ŵųʰϣƿ¥ҵš
ڴָ羱Ѩλϣἰأѭž绺á
ַ׼ϵһװĦһСʱ
˵Żû죬ļ米ɳֻһů˳žȫʵ׹ƶˣƮƮɣһƬհףˬĸоһ˽һˣڻ˯˹ȥ
Ǻñӣң¥ɳĵĿűֽ־
ûѣֵܶûлþˣѭŻԺȥ
ͥԺ¼Ŀ涷ޣɣһȻ
ŻⲽȻƳŴһͰﶪ
̣˸к
ת϶Ц˸ԾƳһͰ
ȳٿڣǰԺḷ́СĲݺˣ֣
ӦһųҴһͷͷ첽ǰԺȥ
ж
ȹԶˣ첽߹ȥץǰڵϣòҶɢһء
ɿзңָȻһ۵Сֽ
ͷһæʰչֻǦʲݲдһ޹ɵ֡
ѸٽֽڣϵĻңӻͰµתص
ʱܿ죬ͦε˽
¥ϻˡ
űƿӰ롣һżúɫװݿʳȣüżɲҴү¥
Ե˴ǳɫüĿ͸Ӣͦ䣬϶ϡ
¥ɳϵĳ࣬΢㶣漴첽ǰ飺ˡ
ֹ֪˾£ԶԳ
ʱ̶Ų˸˱Ȳ衣
¥˿ڲ裬ʵҴأ
С˯ˣûء̵ü˳Ӧš
Ǵ̫ˣú˯һ¥˵
ޱ߼ʵʱ֡
ĦŲ豭ͷǴ̵ݣһ֪¥ȴ˼ŸǽжֻҰ࣬ò㡣
ŵḶ́ˣȻڡ
¥̧ۣǰϵĸӶˣȥ¡ʱ˵ӿ࣬¡
üͷ΢뿪ô꣬ûЩľױڼδⲻס
¥밢Ͻ˸漴⣺ˣҵļ¡
ż־ǧ룬תͷ԰ϵȥԷɡ
״Ȼ̵֪ĵϸ豭һڣʧˡ
ת¹˾ĳﱸˣ»͡
ûã¥շŽĺΣüľһɨգɫࡣ
ó´ЦˣҰĦ̫ˣҾС˯ˣʵʧ񡣡ԴǸ˵
СɫȻ˲٣ٵձ޴󰭣ֻպעϢòػӦ
Ǣǡ
ߵſڣ¥Ȼڣ´絽鷿ȱ裿ܾҰѰ
¥鷿
¥غţ£ʵôֹģ
ֽóݸ¥ղںԺͻ̵㣬Ҿ֪жȻҷֽ
¥ӹֽһۣ΢΢һЦ⴮Ӧ˻ҵģҴɣģܴôαк
֪¥˵ݣǱֳԾı飺ô֪ģ
ⷴӦ¥ԤУãϼͳϺվ鱨ƿƳŶߵ58¥
æ١
¥£ɵҼҺҴģ˴ɱܽޡԭܶһֱڵңҴɱܽޡҴ㣬ơ
Ҫʲô
ʱܶԻӵģҺǽҴ㲻ʱİȫ
¥Լ⣬ԼԸⱣԼרҵڣֲרҵعô
һ޸֮ѱôС㣿
¥ЦϾһίԱḱελţû֤ݣӺҲ׶ֻëëģᱻץѱʱҲû棬ʱ©ȱˣȹһʱ䣬һӡ
¥˼ǵ͵ְֲ棬Ӿܵըҩץ76ţ֣Ҫ¥бˡ
¥˵ĺޣԥһµǣʲôɸҪиɰɡ
¥ļ򣺡ӦѲɣóı񡣡
аɣҸ˵⼸칤Ǳҵöţǹؼʱ򣬲ܳκ©ʽҲܷģҲ԰塣
¥οصãȥҴ˵ɡ
ȥ˵£ղԼĦˬĸоϷһ˿ΣͷӦ⼸Ҿȥɣˣ
뿪˾ͳƽ鷿ƿţڿ¥磬ȥ㣿Ǵʲô̡
¥ʾţſڵҲȲѣҲСˣڻһˣ˵ҪΪޣ£Ҳģ˭ģ
ϻȻ򣺡豣壬˶ӴǸӣһȣҲ޳ɡ
¥ʼðҲƯܺ㿪ģؼ䷽Ѹʹ˺ӣ͵׸ңʱҶԴ㲻ҿĲ¹˾֮һĹɷݣ֪ЩɷݽֵǮǻǺӴһʲƸʱɷҪӰɣֻܸʹĺӣǮʱҵġ
ϻȻ򣺡ˣʱ˲ãǴҪǳɲô죿
¥¶һƵ񣺡Ǿ취ҩݣÿ춼ڵϣ˵ͳˣҪܶãʱ¾ͽˡ
һЦˣǴıԶǣȥ׼ҩ
¥ֽݸʴ㣬ǲĴ˻ǣɵСˣУɵӵ£Ҫճˡ
ôɵ
Ȼмˣȥһɵ

صƽѾϾŵˣ¥ŵƣӦ֥ڰʱ㲥
׼һ֥æ˽һЩ飬Լ⼸Ͳˡ
ҵűײҩ̧ͷͼһƵط̫̫˽
´򣬿ſͻȻӲǧ̥
̫̫ţüͷšһţһСŲ鸡ӡ
æһӣ̫̫𼱣ȰѰ
ָϣƽѪӯаֲʵļ
Ƶģװġ
ϲɫ
̫̫תͷԺؼҰҳԵҩùó´򿴿ҩ鷳ˣҳúҡ
һҵ飬æͷȥúţó´ģ
ֻʣˣ̫̫ϵʹ˲ɢսԩңһˣġ
￩һ£͵̧ͷ̫̫ôȷҵģһϹô죿
Ҫи󵽰ɣ̫̫˵ֱ׳ģϹģ϶ġ
౻⻰ҭ˵¶ôֵģ
˻˵ôɣҵҿ϶ϡ
ϹǲǸǮ̫̫һתʵ
ţҼٿ飬˵Ǯܲ˵ҪɣҪˡ
һ˵һߴӿڴͳһǮԼĪǧӡ
̫̫۾һһﻹţӣҪ̷ۣЩ
ŷӦ̫̫ǽթԼˡ
ƣȴҲû˵Ǯ
תһӲӵĴ㣬˹ȥ
̫̫ǽһɿغЩǮһ½ڲĿڴ
ܹ˰ɣû˵ǲҵĻһء
˹ˣ̫̫üЦ˸ۣİɣҲġ˵ʵһϣǸÿһӶû
Ļû˵꣬ʹ˺ĽŲ
˲죬ֻ̫̫Ǹʹ಻ģαü
һƿҩܽʣţһƿڳŵġ
ԣƿ̫̫Ӧš
ӹšƿţϸ˿ƿϵ˵飬漴üͷԺ˵ҩиðĳɷֶ̥ãֲú̫̫᲻ԺǧˣҸЩάأӾͺá
һ˵һдҩݸ
ӹҩлл´̫鷳ˣҪ㣬ǻ֪ҩأ
˵ַź̫̫̫̫Ǹӣʱ͵͵˸ĵ
࿴ȥıӰεҡҡͷ
ȴ۵֥Ť¥ʣûϢ
֥üûУ
վǻؼҰɡ⼸£ˣӶտŵ59ı̡潻
ܹݵ鷿¯ĳ
ܸ衣
²豭ƺ͸ܸ£ڿڣڻٳ²˾ģǲǵձ֪
ܸͷʹԼǣһձ˲ǿǴͷܼǶһٰ
΢΢һЦ췽ѿǵĹǣΪıһȫ֮ߡ
ʲôȫ֮ߣܸʡ
쵳ڻصս׳ѳԭ֮ơӰߴľϢ·ıڻƽԭһδģϮսսһٸš˵֪Ϣձ˻˯ž𣿡
ܸ𾪣һٸš⶯ǲС
ͷ쵳չѸͣձ˯ţɽǵĴҲʳѰ˵˽ͨձʮĴԸձֽ˹ǻΣ췽ʵǺͬ쵳ܴٳɴ£ձ˸мҲ֪Ҳֻһֻ۱һֻּۣɡ
ܸǾȥͷǴһֺ̣ȵʲձ˰ìͷȫתƵӰǱߣһ˫񰡣ʹд⣬ĳضȫٳɴ£ʱתʣձĬȻһ·ͨ衣
һת۵ӹһ˿ҪóЩձŷĶǲŻĳɣ
׼Ի̧֣Ĺİȡһܷõŷ⣬ŷƵܸǰܲõױţã⹻⣿
ܸţϸ꣬ᵽֻҪձ˲ٽͳɽǱ߿Ժձ˹ں쵳鱨ԳĦĺ쵳ϵľԳ
ܸۺãСĵطŻŷ⡣
ˣʹ˵İ죡һʾͿԳĳ֤ҴЭ;ؿضһ·̵ƣͨ裡
վףǺ˳
ֵܸ죡
Ӻ뿪ܸ˳һţ뿪ʵʦ̸ˣ
̸ˣ⼸һʾͿԳԺʵ¾ȫȨˡ
ллʦҾܴٳ£Ĳ׹ѵ𣿡
̾˿ת⣬ͰѵˣֵõһСɫһٲɡ
ֻñ죬ܾԼǲĹͣУ˷ʲµĳɶôûУ͸˸ʵУһһֵʮ򷨱ң²
Ҳûа취ֻСɫӣ󲿷ʱɼ

ŵİб˿ɳϣһīɫ˿۹ճΣָһ֧δȼ̣촽΢
ȻűƿǸɫ۵Ůˣͷһ˿ƽ޲˶Ĺ̡
ѸǹָẒ́ʲôˣ
ߵɳĵ£̧ۿڵγɵҵԵףŹǣڹ
˿ǹԭγ㣬˵ɣʲô鱨
ݲ飬пǺ쵳
ü֤𣿡
սʼжǨۣһҸΪ˾һʣһҺУҺеĻϰ壬Ǻ쵳ϷֵĽڲȻ϶ǻ
һڣЦսʼϺʱҶתʽǨҲ޿ɺǣ۵ʲô쵳ҲȤֻҪϺûпջҾû취
ڿеηηˡ
ѺƱط£ü㲻ûҵľģϣû˱ҸϣֻҪóƾʵݣһһɱ
֤УҪԼȥ֤ʵ
̵ݹһֽ
ҰֽͰ̣˻ֽγ˽ˣҲˣֻ԰Ѷ㡣
ֽһе˻Ϣ
ʲô̧ʵ
ڻп˻ÿ»̶һǮȥܿͻᱻȡߣץȡǮˣ֤ʵ쵳ݣ֤ڸ쵳ṩѣʱ򲻽常ĳԱˣ¥Ҳùҡ
ǡЦһݴ񡣡
ɻܿͷŹƽ޲ʵֻǲףô꣬Ҵ㲻ԴöȴδΪҪٵң
ϵƽ˲ѣһ˿Ȼ۽üң䣺ⲻ¡
˵ת뿪˰60
һϾͿȥӳˣɫ۳ͣſڣƿɫװȹĵø¡ȡ
İĦоǰδеɣҲõĺܣ´ȷʵˢӡ
һͦ롣
˻е˧ģҲƫƫҪŻԷ
γһ·ݣƮŵӻζųЦһһĵʲô⣬ɽסԼļ⣬һ崺ĸо
ϾǺԽģļʶɲܱȵġ
һ·ݹ̺ͻƲʿŶӽùؾϸڣæָӹ˶Իĵԡ
һֱæ磬˲Ŵӹȥɺ¥Է
γŻǺӱߵʯ·ʻĴѳ̣֦ˮ棬ȦȦ
ӭǵ¥Ѷõٴ
񴬣ҡ֣Ŵ
ϰ໨;ߣһ㣬һһ峴Ϻʺݻ׷
һŽԵ㣬ۻˣȥҪ鷳Ħء
ĲˣЦӦû⣬֤ġ
˷ȻҪȥȡ㶫Ȼٻȥ
ͷðɣҲû£㡣
ݹǡ
·ؽͣһҲ۵ĹŶſڣϡƤ䣬ԵЩ¾ɡ
ֱ˳ߡ
Ҫ³ĿɨŶſڵĻơ
ǻ˫£ȴѰǰ飬͸ż־ͽƣʱʱ͵Žֽǵķ
￩һ£ãŶ겻Ծƣ76ŵ
͵ƿţҪֹѾˣĽѾ˵ŵż
һ̤ƽϤϰ岻Ӱűװİɢڻԣһض
ͷһ˲䷴ӦϲɫͷҪתԲߴˡ
С㣬һ¡һĸ׳ͻȻǰϹżʵЦݣʼˣ
ǿѹĵ׵Ļңֱ̧ƽȣˡ
Ȼ룬Сİɣ
ɫһ
ɻ䣬ΧǼ˿͡˲ɫ׷ͳǹڶǹˢˢض׼
ͬʱճ嵽ſڵĳֻһһѱǹѾ𶯣һ¾ʹ㣡
Χǹڣɫ˲ɷףɫغƾʲôץˣҸǣˣҪǸҶһָͷʱĲǣ
ǣˣͷЦһ76ţ˭ÿģߣ
һӵϣŤסĸ첲ǿнϡ
Ҳţǹʼնĺףá
˱Ѻϳһ·صϺ76š
ﰧ̾ôùߵģ76ˣһ㾯ҲûС
76ţٴİ칫ҡ
ǽϹŵġұҶԵø̣ٴϵͻá
бںľɳϣ̵ϸߣָɲ豭ƵŲ衣
ô˵ûΪɣ
ٴ϶ĵЦǰֵ㰡Ҿʹ󷽷ˣ76žձһëΣܲܺɣСźӶҪҵĲ·ظ߿ԼȥץշӺˣ
һתҲʡ͵ĵƣ˽⣬Ҳһ
ü½Һˣȥ̸֤⡣
ǿɾఢֵˣٴ̻һЦݣ㿴㳤Ӣһ˲ţӼ㣬ܻ궼ˣɫ࣬ձݵ֣һˣ76ŻǺߣ
Ļ䣬칫ҵžͱ顱һƿһش˽ŶӳץշӣǺ쵳ʾҪҪѶ
쵳ٴֱӣһ׷ʵʲô֣
һг࣬һʵش
Բۣٴ͵һĴȣϵ˲任˾ʧ롣
Բۣ͵شɳϵǹһɱڣ˭ˣץҴ㣡
˵һƿſڵС񣬿첽˳ȥһãȻС;ʧٴ
ǣʲô𣿡СһãȻͷԡ
ˣٴܻĹչץ쵳֮쵰Ǹץڻˡ
61򱨸棬
ѶſڵѺͳǰߡ
ϴŭȴֱͦ˼üĬ
һ۾Ϳǣͷһ첽ȥסǼ̹ǣ˭ץҴ㣬վ
ϣϣ۾һ漴ĹĵغҲȥ㶫ǲ׾Ͱץֱд
һ䣬תͷǼĺܶˡ
ʱٴŹչһȳһյظ˹ͷ϶ǺǼǳˮһ˲ʶһˣˣɲ˺
Ѻ˵ͷŶӳ¶ֲɫŲӵ˿ƺ쵳Ŀշӣôˡ
ˣˣû𣿡ٴ۾һɣһãĽ㣬Ҳץģ˲ӣ㵣𣿻ɰ󣡡
Ŷӳٴһֿ˿һɫϣվټֻ֣óʹ˸ɫæ⿪ͳϵ
ǿ𣿡ְڳǸŮܲõı顣
һ£㡣ϰοתһȭŶӳϣŶӳ⧲һȭŶӣֻϺ
ϵǹڶԴϣ͵һǹ˨
ϣסǼС£һʿɾͲһˡ
ٴҲæȰϣ嶯
ϻǹٴǿϣ£
Ϸ׼ؼҡ
ʱһ˹סȥ·
յģộôСôɴ׵Ĺ꣬ôɺϣҿСȥըҩİɡ
׼ϳˣתߵǰŭƾʲô˵ȥըҩģ֤𣬶˵׽׽ߣۿҺǽˣǿըҩˣ˵ˣըҩǺ쵳ˣҿܵ𣿡
ˣһѿЦݣ˸к
ݺݵһֱۣʺܸˣԼǲֻ
жɲֹץһˣǸϰ廹ֻҪй£Ǿܲһ
¥ϵѶƵԶԶ¥¿һۣ¥½ŵһĻæͨ¥ĵ绰
¥ԽԽţٴһʱֳ֣ۿԽԽ޲
ҿᣬ³ؼңܳ˰ɡ
һۣϡ࣬76ץˣ76žܷ߿շӣԭ⡣
76һ׷׶ʾ֧֡
ٴСͯҲ76ץˣʲôʱҪ֤ˡ
ٴûӵС̣תͷѵʲôʱ˵ķˡ
ͯŲ磺ͬΪձ˰£76ƾʲôİһͷ
ұ죡ٴȻŭĹչָͯŭҸ˵ٴˣʱְ76Ž
ʱһɫγ76ţһˣ¥
¥һ˹ٴæֵü˳۵٣ôˣ
Ҳˣʦ硣
֧ˣԭˣЩ£ץˣлл٣ܻˡ
תͷҪ󰡣󡣡
¥æϢŭ76£Ҽ˶֣ң
¥˴㣬תͷٴҴ㵽׷ʲô£Ҫץ76š
֮æ͵ǶǼҹܾˣʵϰǺľӡ
¥ٴЦץշץҼͷˣΪҰ⵹ҵλ𣿡
ٴһͷ亹ң²ңᣬʵǸᣡ
᣿ڿǹ㣬ǲ᣿¥˵ţγǹָٴ
ͯһҲϰǹָ¥ٴҲǹָ¥
һҪʧأ¥æǹ£ʦ磬Ҳ侲㣡
ҷǳʲôз˭Ҫ˵76Ĳ룬Ҷţ
ٴһίͯǳ£ǹҷ£
76㬰ǹ
¥ʵǾ£˵Ҵǿշӣû֤ݣ
ûѾˣû֤ݣᡣ
֮ضһ䣺76ץ˲Ҫ֤ݣ
飡¥˵תǹھͰ֮һǹͷ
ȫʱһѻȸ
¥ǹٴ򱨸棬ӡ
˵תߣϳҲȥϿųﳤȥ֮ʬ76ڵ62¥ƣ
һ·صңƻ衣
һ·Ĭ鶼ôá
̨бŷһ¿ʱ־˽ֱк㣬磬ϸ磬ôһˣ
ŭδȥˣ͸û۶ˣϽطϰΣվ֪ŪЩûõĶ
̨æٶƢܲ
һתŸ߸Ь¥
״æǣȻѾûˣұȻȥˡ
¥һסͬʱʹ˸ɫ
ᣬǰһЦԣ´㿪ҩȥûаãҲøȥ
˵գת첽
¥ס࣬󣺡ʵҴƢһȰûáͷ¥һ£Ȼֵܼµñüء
¶ɫͱ˼£¥Ͽҵվ̾˿εðɣ԰ɣܲȰãҿɲұ֤
˵꣬˳¥ݻ¥
Ӱʧ¥ݹսǣ̨ŸҴյ¥ߣѹʣ磬׷ʲôˣôôĻ𣿡
¥Ƶذڰ֣ˣ㱻76ŵץˡ
ʱڣѽҩãɰﱣ¡Ͻæҩ룺ϸ磬ҩհãŸȥء
ϰ˰֣ˣҸ˹ȥУæİɡ
Щɻ󣬵ҲҶʣʰö˳ȥ
ϣ̱ɫѸٴӿڴһСɵֽ򿪺ǰɫķĩ״ҩ
ؿ˿ܣԥؽĩȫȵҩ֭Уӿٽȣֱĩȫܽⲻ
˶٣ִӳóһɾĲ˰뱭Ũ裬룬ִֽĩУٴνȣֱκ
ҩͲ豭߳ǡÿ̨ڿ
̨֣Ѵҩȥ
Ҳȥ̨ҡͷͷҡ˹ģͷϣȥֿԣ
۰ˣҲ㷢Ƣġ
һԵ¥Ҳ͵ȥһҪۿŴҩˣн
̨۾һ־ָһ¿ֱЦҪ򡣡
¥Ƴһ־ԥصͷֻҪҩˣҸǱǸģˣҩУҪˣȻҲ򡣡
ɽ̨ϲ̵ؽӹҩͲ豭СضţŲ¥
̨Ӱʧ¥ݿڣ¥ϳ죬ѼӶ˶򷢳ȥ˵ǰ٣Ǿ뿪϶ҲϽߣͱؼˡ
̨ô죿üͷ¥ϣǴ㷢ʲô¡
รɣҲףС̰á

ߵķţ洫һƣġ
ƿţûжŭ⣬¥մ
ºһЦ㣬Ѿȥˣ¥ᴦ׵κ©̫ġ
̾˿һЩ˭뵽£ҲǳȥЩǳô鷳
࿴üᣬ˳飺⼸ҲûϢãҰĦһ£滺滺ǣҲܺЩ
ԣԺ̸ֳఴĦʱʸУͨ泩ζԿܣ˵ͷǺðɡ
˵ţȥϵ˿ף¶ŵĳȹ˳ӵſĴϣɵɢ䡣
ߵߣȵƸļ羱ǡôŽļ⡣
ַ죬ָ·ħÿһΰѹ׼ػ֮ѹƣһɢ
ŵ彥ϸ΢̾˶֮УǰĽҲȥ˴롣
ʱűƿ̨ҩͲ豭˽
һۿſŵĴʹ߸Ħĳ࣬˲佩ԭأ৵غˣﰵһ浹ùֲðϸԸԭײγ档
Ҳ͵ջ֣Щִٵվӹһ˿ײΡ
̨ӲͷƤǰҩݵͷϣС㣬ĵҩ
°ɡһ˿մлعδ̧ͷ
Ƴһ뻹ðҩȰ㣬ҩڣȺЧźã˾Чˡ
ԣֻóҩ룬ͷһɬҩ֭ʶüȴûκ
̨״æеĲ豭ݸࣺǸݵĲ裬ⷦ
Щڿʣ
ӹ豭ԥͷ˸ɾ
̨˶˶ǿֱϲ̵ضҩͲ豭Ų˳˷䣬һ붼Ǽ尾
¥󣬿յģ¥ѲӰӶҲûټ
̨ϵЦ˲Ƶţ˵㻰ӦֱȴûӰˡ
ƲƲ죬Ҳû˼ٶ룬ƲֵػԼķ䡣
ߵߣΪĦ
ҩЧӿֻһӵ˳֫ٺɢǰʸбȣԳҲ
Ȼ͵ɫ죬룬Ӧһ˫§סĲٵĴϢ࣬ҡܲˣҡ
ɣʧɫæҪƿŻңŮܲף򲻿ɣ
ɴʱѱҩЧͷԣһͷʧصҰޣ͵ؽƵڴϣ˫ֺҵ˺ĳ˵·ܿɢڵϡ
ҪҪ﷢İһ룬촽㱻ȵĴס
˴ʡ֣
63°
峿͸ķ϶䣬ҵĴϡ
תѣԺ˲ӿЩƬΡ
ԼϵĺۼֿԻ˯ĳ࣬¶ļϲץۣɫһ˿ƣ
˲յụ̀߾ú޲Ҹطȥ˫ʶס
ʱҲ˯ۣǰľһ㶣͵˫صؿ
ôû뵽㾹ˣҵ֮ôûˡ
޵޴룬ּȻҩæ͵Ҳ֪ô£ҡҲǹģԲ𣬳࣬ˣһ̨ҩ˶ȻҾ£
ĿС֣ۿͨؿһ˿ԥ̨µҩ
ǧȷն˵Ѿ¥ҲˣȻ̨Ĺ¡Ǹᣬ̨СӣģҲǵһΡһ㸺εģ
ĬƬ̣̾˿ǺðɣҾͲƽˣǾ͵ʲôû
ص·ƬΪѵصǡܾܲȥɡ
ţȥһ·æӦ·һȳһյس˷䡣
¥ñ﷭˰죬һʵؾͳ
·صʱȻԾ
ÿ£ûһ˿Ӷ߶죬¥Ҳκζ
̨¥ϵĶҲˣȥ˰Źһҹ
ߵԺԺյģ¥ϻмӶˣһˡ
ȺС˵㣬Ĳǡ޺޵š
ץۣǽģ̲סʿˮһЦˡ
Щǰ׻ˣ
һ죬æַҳ˵ҩǩ¥ˡ
СĵİѵҩˮͿĨڳϣֳû˲ͣһСϱһϸĵذഩ·̲ס˫ֻסĲӣ࣬һ㸺ġ
ͷʶ§ס
̧ͷų࣬鲻Խȥ
ã˲ŷֿҡҸûȥˡ
Ƶ¥һ·ң
ܶܵô˧
ӴĶӵıӰͷӿһ˿ۣһ˿ԡ

ະưһ·صƽҲˣԼǱ¥ˣĶߣ
¥̨ˣ¥ȥҹˣ﷼Ҫظ˶ȥϾᣬо칲鱨Ը쵳¡
ȥϾᣬ¥ϴȥҲϹӴᡣ
ֱ̨·˵ǰظ۴ˣʵһҲ
Ҳȥˣ񣬷Ƕ飬Լǻӣ򻨴йƬҶմɲˡ
ֵһ˾Ǻϻ϶ŻԼ椺ͱ£öһ󣬻һ¥Ŀġ

ֿʼæµˣѾʼ֣ȲãͿˣǿԸıĶ
Ȼǳӣһֱ׼еķᡣ
һ£Ǹ쵳Ǯ˻ˣ֪ͨ塣
ϴαڶȥģнȥϾϺ
òУǴǮӣͻȥȡǮһ쵳ȥȡǮץ鷳ˡ
¥϶ڣҲһĪչֻȥҳˣĪΣһа취ֹԼȥȡǮ
æȥƽҳࡣ
ڸһŮ˺Ҵ˽
࿴һĽŮӺû󰭣ѪҸ㿪ҩ
˵ţʣд˸ֵݹȥ
ٵʵôˣ㼱
Ҫ¸˵ʮ𼱣˵ﲻ˵ĵط
һȻðĵͷǻ˰ɣûôɣϴμҲż졣
˳һ˵Ľֵѳͣ£ʣ׳ʲô£
һתͷʵ㣬Ǻ쵳
ʲô͵һ㶣۾ɵϴֵԴ£Ȼôֱ׵˵˳һʱЩӦ
¿ɲģôң
ҲȲѡһ˻Ǹ쵳֯ĻѣÿʮĺһǮ˻ʮŻк쵳ͬ־ȥȡǮڣ˻¶ˣû취ϵȥȡǮˡȥȡǮһᱻ76ŵץʱ˳Ҳᱩ¶ҾȫˣһֱңҵİѱʵͶ·ˡ
Ĭ˼Բߣڹ˽û⣬ڣ̧ͷᶨɡ
ʣô죿
㲻ùģҲµġҪǳˣҵĹɷҪˣЦ嵭˼ֳصա
ãĺȻеޱȰġ
ʶȡǮ𣿡
ҡҡͷʶҺм˵ϵȡǮ˲档
ˣ֪ˣұһȥУֹȡǮȻһ£м£СļĹ̡
һ㶣̣ôˣ
飬ظ߿ӵˣǱߺܾˡǧݾߣװʲô֪쳣
ٴ𾪣Ǵ㵣ô֪ģҴô꣬һֱڿҿңôǡ
¥ûи࣬ĻͱˣֻҪҾУԺ¶ۣ𱻻˿ӡ
ţ֪ˡóŴ۵ݸȻоеء
ѳԿҲ˳һưҴߵ64̲·ʮ
ĹԢ
¥ȵţ
ŵĵľȫﵽҸµĸǺʧȥҸĲ
ʦ磬㵽ʲôʱȢңֻŪҰɣ
ôᣬҶȻʵġ¥ͷͳдԣĵط֪ܵҴˣһרйˣ˼빤
ûȢֻվš
ߣǸš۵ӹһ˿Թ»ǽɡ
ʲô˼¥Щ
ûʲô˼ȥϴ衣߽ԡҡ
ԡűϣˮܿ¥̺лһ̣һڣʲôϴεӦҲʲô֤ݡ
ʱͷĵ绰¥ֱ˵绰Ͳûг
绰ͷٵĻ㱨ǸȡǮĺ쵳ѾץˣѺ76ţ
¥žһ˵绰͵ˣˡ

һͿȥ̲·ʮŵĻС
׹д¥Ϊʿ˺ӵԶϿĽ
ҲѶȡ
ֻ֪쵳˻ȥȡǮʶǸ쵳ˣ֪ʲôʱȡǮôֹ
һɫññѹԵͣס˴üۡǱһƲ޼СӣɫҲ÷ĩðЩƽģˡ
һɫװ˫ֲڿڴĳȵ߽Ŀɨܡ
Ľ䣬ŵɳˣһݱֽȴڴĿˡ
һ۾Ϳǽϴ76ʽƤЬϤ
Ҫʲôҵ񣿡Ա
ǰݳһ׼õԼĴۣ˵ȡǮ
Ѵ浥ӴڵݹȥԱӹŴ浥ָ˻Ϸ˶ԡ
ʱԱһװס˹Ϲְҵ΢Цͷһۡ
76ŵαװģרżȡǮĴۣҲ˵ֻҪԷŴ۳֣Ա˶˻룬ض̷źţڸͻһӵϣʱӡ
ڣԱѴۺȡǮݹתߣվĺˣҲϳ76¡
ŵʱſڳ̵̧ͷĵƳһۣĿñСͣ룬ûϳĵ졣
ſͣŵһɫγִϳţؿϣ顣
ϵͳֻʶŮ˵ݣЧΨһֻСͬѧϵͳˡ
Сͬѧûа취ʶ˵ݣ
Сû취ֻʶ𲡶ϸϸЩ
ĬƬ̣ؽҧͻȻʵСûа취ɱˣ
Ҫɱ˭
Ǽ76ǻˡ
ɱˡֻһŲ壬ҪתƲϣҵӦĲԭ壬ҾתƳɹҲҪʱ䣬ϾȲ˼
ĳȥͻȻ۾һǬŲ𣿡
ԣֻתʹɱˡ
Ǻðɣסſ̵ˣſֽˣʱŰʹתƵϣʱʧȥжҲС
ǺðɣѾǺ⼸ˣʱʹתƵϣʱʧȥжҲС
ðɣ԰ɡ
Ӹʻһ׼õĴӣʱԼԴˡ
һֱȵ磬ûʲôҲҳԶһȥ˲߳ô죬ֻ̣һ
һֱȵ㣬пҪˣȡǮ˲ˣſڵҲ˰࣬ĵйţԼ°ࡣ
ʱһɫѼñ˿첽ñѹúܵͣס˴
ſͣ£Ŀɨܡ
һп糣üͷ΢ֳ룬վƿ˽ȥ
ȡǮ˵űӿڴһۣݽ̨
Աӹۣ۵׷ɿһ˿⣬漴ͷָ˻ֺ˶ԣһһ飬ÿ⡣ųܿǴصĿ˻ȫˡ
ԵȣԱ̧ͷϹųʽ΢Цƽ޲ֽ̨𲻹ҵȥǮȡӡ
㣡ȻЩͷֿ̧ǽơ
ԱӦһֵͷƳ۴ϵĺ룬ȷ󣬲תź̨ȥ
·ʱ̧죬Լõжźš
źһԭɢ˲񾭡
ĸӰͬݷԱ͵شӸܳþˡ
û˷Ӧ֧ڶǹѾࡣ
㱻ˣͷŭ
ͫı͵תҪſڡ
зһѾסĺ죬ݺǰһק
ĲȣˤڴʯϣƵ졣
ȥϥǶĺ󱳣˫סĸ첲ꡱһϡ
һܿһСɵĲǹһ£ǹһĨЦ
绰ץˡͷŴԸ
þ˵ͷ첽ߵ̨ǰϵĺɫ绰ܿͨĵ绰ǸȡǮĺ쵳ѾץˣѺ76ţ65Ϻ󴸰ʮ
76ŵץж˲Сɧң˵76ŵˣǹ׷ſӿȥ꼰㡣
ſڳĳȻҲһĻ֪ˡ
ܿһ76ŵĳ˻ſڣѺǸ쵳Ӵ˳
ſڵĺɫγдţ߬Ǳ
ɧУѺŴѼñ˳
˫ֱţͦñֱʹҲû¶ų
ССͬѧ׼𣿡
׼ˣСͬѧ
δ䣬һ˿һҧе͵سԼ̫Ѩȥ
ʮ
һȻƻҵĿ
ͬʱѺǰǸͻȻεشݺݻ̫Ѩ۾͵һ߶ûһֱͦͦسŵ浹ȥߵľżˮϷƵ졣
Χ˲侲˰ģӿſڵȺӵѺҲסˣʶؿ򵹵صͬ飬㵡
ʮ
ûͣ٣ٴԼ̫Ѩ˿δ
ڶͬ׵ס̫Ѩ˻Σ漴Ȼأ̱֫ʧȥʶ
ʮ
ʮ
ȣҧԼ̫ѨϺݴ
ʣµѺûӦѭͬĹ켣ͻأεһǰ˹ڵأһᵹĸϵľ׮ˢˢصſڵ̨¡
·𱻰ͣӵȺͣס˽Ų˷˶ɴ۾һĻ
ĸǹʵ񣬺Եɵؽε
ԶĺɫγһһԼ̫Ѩ
Ǹ˾ѵ
Զ76ŵĺɫԣ˾ͬͻȻεɫ䣬ǹɨܡ
һݣٴݺԼ̫Ѩʮ
˾Ķ͵ؽס˲ɢԴһᣬֱֱԵڷϣû˶
Ѻԭأһ˿ãȻ漴Ӧھ
û˿ԥѸٶӣӵԿףָɿתꡱһӦ
վεһǹ򿪱գ漴ԥ̧֣ĸ޷һһ۶
顱ǹ죬Ѫ̨ϣĿġ
ţ첽ߵԣʻţε˾קڵϣǹڶ׼ͷһǹͷѪȾ˵档
׶һǳɣûаˮ
漴תϼʻͲţɫ֮ͬȺıãԶ۶ȥ
࿴76ŵĳʧڽֵͷһ˲ɳԴγ̫Ѩʹ
ҵ飬̷תͷȺδȫعһšԿף𣬹ҵһţѸ뿪ֳ
ʱСͬѧĹˣҪ״̬ˡ
ˣúϢɡ೤һ
һ֪Сͬѧ㣬ԼͣԴγģ𴸳ɸˣԺ»Ҫ

ԡԡ߳ںڵĳʪڼͷһڵˮ飬˳ŹĲԡڣ˼ָճԡ̬
¥ڴͷ
ղе绰㣬˺һҲ֪ʲô£ȸˡ
ĵӦһţ֪ˡ
䣬ͷϵĵ绰ٴμ
绰洫ˣгˣ֡
һȺͰ͹ȥܻҶ˵绰Ͻת·
¥ʱشӴüͷصʵôˣʲô£
ץ쵳һȺûץֵܣ
ô£¥һϲǵǣУǵøϽȥô£ôô©
˸æţֱ̲ĻС
ѱ76ŵʬһſڱˮϣŰ״ӵķҽʬԣ׵Сط顣
Ÿ߸Ь첽ߣɫܵγˮ
Ŀǰ㱨ļٰϣ˵ô£
ͷ亹ŲײĲʱǰƻסĿ꣬ҪѺϳĸͻȻ׵εڵأ˾Ҳû⡭Ǻ쵳ûǵǹ˶ɱˣȻ󿪳ˡ
ˣսĺ֣ôͬʱεΧûзǹ֣ûпԱüͷ
ûУ
ҽվÿֵ̫Ѩ϶һĴۣӦǱػ̫Ѩεġ
һһ鿴̫ѨĴۣܿŭ
컯֮£˱ôػ̫ѨεȻû˿֣Ц
ڸҽ𣿡
66
еҲûȻֻܻǸ쵳Ļȫͨ
ȻͶˣæ˼죬ûһ
ѳͻѾȳˣû
򵥵Ľһ飬Լ˵ȥֻǺ˵λ쵳Լɱ76ŵˡ
һѳԿصƶųࡣ
͸ˣԺ󲻹ǰ»ǳУЩ
æƴǣⲻðɣҲ̫ˡ
ôϲüס󣬡Ǿ㣿ߣȥ⣬ͷʮһġ
໹ƴǣ̬ȼ룬һȷʵ㲻ʲô
ԥƬ̣վ˵ͷǡðɣл
ڱһ㣬ƿصĽţƹ
ʮγУڵƹ·ŹĹ󣬴ӱ˹˹һѵһƷ
ֱߵһɫγǰָ⻮ĳ۵״żֵ⣺ɫ770kɣ¹Ԫͬȴʺ㡣
ǰ߷Ľγĺظ뾫µϸ͸Ųûٶ˵ֻǵͷǺðɡ
⳵ĺԡ˵ţɷ˵󣬽קԣƿš
ȥûüε˽ִ˳š
һ룬˫ۣһѽסȵϢĲ
̫ðɡһ΢΢̡
ﾲ˴˵ĺɵüӿ졣
ԩңûҿôҾҪ͸żְԵŮܲõѹóදãȳ෴Ӧѹϡ
˴ʡǧ֣

࿪770kؼˣ˶
ڣϴϾˣһǳõϢ
¥İ칫ңϼҴҴ˽
磬ˡϸչűȲڡ
ʲô£
Ѿͬձ˻ͨ鱨ˣ﷼ǸϺ꣬ڻֱó˼ӰĻ鱨˵췽ṩġΪҲľĶ͸졣ҪǣӰѾ˲ͨӰ
¥ĬˣϢ⧲Ƭ̺ھƶǼΪȥ̽Ǳ״̬ûҵ׼ԻⱩ¶
иؼϢӰ߲һӰӵļӰӻ촫һ鱨ձ͸Ϣ쵳Ϻ鴦ܱ˾ձ¹ݣظ߿Σ÷زһӴļš
һֱѼձڵʵ䡢ӶĻļŪ֣ԴԴӰԣǸš롱ձˡظ߿κܱ˾Ѿȫֵˡ
ձ쵳¥͵ۣλã߼ļ̷Ӱصǿ㣺һĸ߼Ѿ͸Ӱ߲㣬벻ϧһдڳǡ롯ݺͼ¶£ǾȡӦԴʩȻӰҲ᧿Σ
סϵͷ
ȵȡ¥סȥ76ͨ76ŵ豸üƵⱻػ񡣡
áתȥ76ţ76ŻѾˡ
76ŵķҹ̴ٵĵ粨鱨ݸӰ
æһУϿų˻ؼҡ
ʣ磬ϴ̨¡Ǿôȥ᲻ǵƤ
¥ڸʻϣüģۣǹһĨɲЦ⣺̨Ļʲôϵ
ɴδز
ôǾװһ֪ܲ˼ڰǵɣסܴôʣǴϣǷɣ
γƽʻ복⣬ոµı770k
ʶƿĿ⣬ͣó˻ص
һǰһ߽б˿ɳϣﱧһֻѩ׵Ĳ˹èָè°ͣè䷢ĺɫ죬ǳǳЦ⣬üۼǲزס㡣
㣬һˣ˸ȥϾ졣¥
㡣ϸں棬ش˸к㡣
̧ۣĿһɨŻЦü˲
С쵰֪ؼҰҧгݵ̨ǸСӣҷǵðƤɣ
¥װһãȻ㣬ôˣ̨ˣ˵˵ʲô£һͷһúýѵġ
⻰һȭ޻ϣ˲䱻ҭס죬΢΢죬ݵ£ô˼˵
ľΣ˰죬ֻӲ׳ôһ䣬һģʡģ
㣬Ͳ˰ɣʲô£ܵ˵ȻĶ֪ôʡ
ʵЩ߳ŭȥùţú÷ʡʡԼʧְʲôʱʲôʱٳ
¥϶һۣ˭Ҳûзæͷãȥ
ʵʵõϡ
ѹκˣղɫ˵úܡ
¥ͷһۣǹһĨЦ˰ɣûϹҲסҸͷǷˡһ̣ˣȻͻˡ
67Ҫѧ
ӣƽһֱܰȥһ۳·Ϣ˺üŻó԰
һѾȥ׼е£˳㿴̨ҪȥﱸᣬȻֵ֪ĺĻܾǳֱ࣬ʩ󱦹˾ԱͼᣬʽƳ֡
ҩģֻȻҪ֪ǳ෢ģձ˻һʱҲߡ
ŷǱ߶ר߰¹æģһ߾Ҫ¡
¥æ̨֪ͨȥ۴ѧţӦͻ顣
̨ݺݽѵһ٣ʵʵѧϺ̨֪Ҳֻʵʵ۴š
ҲԴԴϴϺ죬Ƹʵ£ˮǴߣлķᣬȻһжûϵˡ
ǰ˵˼ٱ飬Ҳ޿κΡ
Ϻ壬ظ߿ܣ¥ȴıγ
ܱ˾ظ߿ڵ쵳鱨Ǹصġ롱Ϻ̲ӿಢ֪ÿΪʾÿӴʮˣʮ׼ʱţʣµʱԼСӡ
бչһٸ㣬Ľָ㣬ȫҵĹƱ
УʱԼһҹûҪôࡣ
ż̫̫ȥݴ齫ĦǮҲִ˲ƣʣʱ䣬֥ӶԺ֣ӹڡ
ܿ쵽ˣ̫̫Ķһżһ壬ӶҲϲԸһ˯ˣ¶̥ϵ¥
շ⣬͵͵ҵģûԲҡ
ʣôôȷ
Ÿһֱڳأ
Ȼ򣬰ʮķݹȥˣԺɹˣಹάأԺӺá
ţȥܲӹǮϲˡ

Сͬѧûһ߾Ǽ£ûаȫС
Ͼŵ㣬֥ÿĹ˹㲥׼¥˯
Ϣ𣿡
ûУ֥ЩգＸˣʲôûУҶ֪ܲʲôġ
ǸҶĹĲһŮѧϺ̲Ŀ׵ģѶûУҪҴȥ翴ɣݳǸ꡷ͦġ
ϴѧҲݳ꡷֥ܿ
뵽ˣʡ
ûУ֥ҡҡͷ
ˣΪʲôܵμӾͳ
ϴѧμ˿ѧ֯ţҵͬѧǶձɱˣֻȥˡ
ûм𣿡
ջѪĸ׺ȥˣҸ״ҸȥӢûңûм˰ɡ֥Щͳ
లοû£͵ҾͺˣҾˣĸձˣһܺãҪѧɡ
ţһӢСʱ۹ģӢͳΣϴѧҲӢｲΡ
ÿϽѧӢɡ
ðÿͽѧҲеˡ֥ݸһЦ
ͷЦðѧΪرҽôԶǰţȥ
ðû뵽㻹裡֥Щ˷ܡ
ѧһ㣬кôģʱҲˣȥɡһǻӣʲô費ᡣ
֥̤ϺҹĻ¹ʯ·˵Ӱӱϸֳ
֥һϮɴۣ¹·⡣
ۼΣ¶Ĳǡϥ֣ʱȹڣһ˫֡
޽鷢С׹Ө⣬۵δ˵¡
Ỻȹɨʯϸ飬Ӱ¹涯ҡҷʮϺҹɫþĶǣó㱼·𿴵ˡ껪
ڶ죬࿪֥ȥ翴һ꡷ȥ˰š
ŵ޺紩͸ҹɫʿֵĽ죬ŮŮӵתȹڷ
Ʊ˻ء
Ȼǣ֣ʮָۣһֻ§סֽġ
֥ЩӲõ°ŽŲɨĿܣ׵Сȹڿϼ֡
ڳĽ̵£˽ִ̧࣬ڳͷİһڰҹȻŵ
һˣʿֽЪǣͣ½Ųշű죬΢١
ɿָȴǣ֣ѧúܿ졣
֥ϸ磺̵úá
ӣÿ֥ѧȻڰŵ
ܿҪȥʱϢʩ󱦹˾зУͼٿŷᡣ
ֵЧҽѧ磬ҽѧΪı漣20ΰķϢܿ촫硣
ҪƲʩ󱦹˾ɼ˲䷭ʮڷ賤ȫĶѩƬû֪ⱳĲҡ
һֱûлˣҪͼĺ̥ҪһҪ̳ӴĲҵ
ʩ󱦹˾ɹƻFBIר˱Ҳרĸͷ
ϢȻϺֺ䶯Ϻ̲ҩȡʩ󱦹˾ԶгĶҴȨҵĹƱ˲ʮֻ֣˼ǧֱʮеıչ
ͷֻлƽա
¥ҲǰԵԼıԶǣҪˡ
ɴʱϴһӰĽ籨ձ¹һ쵳ԵױĳԱйߣһͷпܱձһ򾡣¥跨Ӫȡ
˹¥ʡ
˽иľһɣ¹ݵĲޣܱ˾ĻľΩץģץʱܸľǹˣ͵˹ҽԺȡ
¥˼ã˾ûпܰ˾ȳɱ
ǹҽԺڽ䱸ɭϣ˭ȥɱ
ﵤ´ָǻľΩĲıа취Ϊ˱һȥ
˭
࣡
ϲŵؿ¥Ǿͳˣ޸֮ôȥôѵ֪࣬᲻ᱩ¶Ǻ쵳ݣ
¥۾һУǾҪǲԸ⣬͸ɵ
ϵھͳôĹֻ˸Уתôһ鵰⣬һôҲûҹҲ͸ˣһԡ
Ҳ˼¥ӳóһƬ㻹ǵüǰеǹսʱƬҿ
ƬƬϵĻſڵǹսƬһǣͣһ
ϴ󾪣ǴĳƺţһɺϣѵʱֵǴ㣿
Ǵ㣬Ҳˣѳ˳࣬Գǳ࣬76ѵص˲ԣǲǺܿ¡
̽ĵף
¥ͷϾǴ㺢ӵĸףǱ֪֪ף뿴ĵʲôģĵ
68С
Сͬѧڻˣ£һСͬѧ
ְ֣һˣ
̫ˣСͬѧ㻹ôôã
ߣϵͳҿ˲⣬⼸Ҳڲϸ²⣬ʱЩ
ʲôʡ
һ14,690ֲtGͺڹⲡΪȨ޲ûУĶС
ǿֱ𣿡
ֻǿĿ¼ҪѲ벡УÿʹҪֶһģûѵͣҪְһ֣ÿʹҪеĻֶһҪŬ
ǺðɣҪʲô񣿡
ְֿϵͳ鿴ֻȡͶһ򡣡
ϵͳ棬˲һҵһ˵ϸ鿴
Ϊճ񡢽ⴥ࣬ϵͳ/ʱͣɺʱ˻֣δ޳ͷ⣩
1.ճ񣨻Դÿ3-5֣
ϵͳÿǩεǰˣ֪ʶѧϰЩճÿ֡
2.и߻Դÿ2-3Ѷȵ
ÿδӲϲɼһֲŽ⣬ݲϡг̶ȿԻӦ֣ռһοԻ510֣ÿɻͶżʮֲж֣ϡвӽֳϡг̶ȻӦ֣ЩҪͨСͬѧɡ
3ⴥ񣨸߶Դÿϵͳ񣬻ô֣ÿλ101000ֲȡ
ΣյȼʹЧΪͨӢϡмʷʫһ㡰ִ+Ȩ޽˫ֲʹơ
ͨ1-3ǣвH3N2в100-300/Ρ
Ӣ4-5ǣ棩ȮߣSARSꡢò컨ȣ500-1500/Ρ
ϡм6-7ǣɥʬ棩༭Ѫ68FOXDIE68没ȣ3000-8000/Ρ
ϵͳͲѳ齱һΣףˡ
ϵͳһУص齱
ĻըһŽɫ񻨣תвնһö΢ͽϡ
ڣһСɫ䶯۵ǳ
ϲϡм没һöϵͳʾСͬѧĻͬ
öĽңüͷ΢Сʲô棿
ְҲ̫˰ɣϡмʵͲһֱļ棬ѧϰԡ˵ضʱᱻ»߿ѪͨԴˡ
ضʲô
ְֿԼ趨ضһ仰ضԣ仰ʱ򣬲ͻᱻ
ˣ൱ڸϵͳó˵仰ͿɼϵͳҾ趨һ仰ɡ

ǳ࿪ʼÿյ׬ֵ
ֱһ죬ӵ¥ĵ绰ȥһˡ
¥鷿ྴ˸񣺡ٺã
ԼˣڼͲҪһˡ¥ָ¡
£ֲõԤУ̽ʣ֪кηԸ
ҴӸˣ¥Ȼ˼֣ܸø˵ɣ
͵վдί٣ⲻܣҶüûˣ˵¡Ǳİԩ
¥͵һôµ벻ˣ
Ҳǲˣֻ̫ͻȻ٣˼ôģ
˾ͺáѾȥȺ˵Ҫ˵飬͵׸ң⺢ҵѪϡ
ҿ϶Ҫϵģʲôûֻܲܲ׸ӶҲˣܲܲɡ
ѾףԼǱ¥ˣѾǮˣ뷨ȻҲˣȻԸΪһƬɭ֡
ô˵費
ҪҴ˼ʱ飬ҽɡ¥ҲƵ̫֪̬ȣء
õģ١һ
ʲô¥üͷ
٣
ţ٣Ҳţ˵ʲô
Сӣڵܣ෴Ӧ
¥ӦһüЦ㲻ɵ
¥ƵװףһԼ֮һĹɷݣҲֻܸĺˡ
¥ڰ֣£иҪ㡣
˵óһƬƵǰ
ľһɣܱ˾ĻľΩץˣڹҽԺػ֪̫ܣǹҴݣҴ㣬룬й֮ǰɵ
ľһ˭ˣ
ձ쵳ڹʡ
࿴ƬϵˣüͷҽԺرأվαк쵳˶ڶţػĻᶼûУô֣˵ֻǸԱǹ򶼲ᣬҪҪɱȥɡ
¥ɫʱûкʵˣס˲Ҵʱб¶Σաһ£ʱҲ㡣
¥ݶˣҰ쵳ˣ
˼һ治£Լû֤ݣ˵ȥ˭ţټͺӵԼҲô˲¥Լ̽
ƬģҲµġ
¥ͷȻȥϣ˺ϵġ
69ŷشү
ܱ˾
ɣľΩڵæ£ץһͷǸľȻұʣͶ쵳ҪգҪ͵¹ݵǷݡԼ¶š
¹ǰļʧԺŲ·Ȼǹˡ
ûϵڹҽԺȹеǰ취ѱ߹
ڶʼձˣһɫĵݡ
ûκζ飬·ľΩеľܣѰİ¡
ľΩ˵꣬Ż̧ۣĮǸľҶЩ£ûȤ
ľΩ֪ǰ˵ɣһҪңڰţϺû˱
΢΢ҡͷľǣ̫ˡձ¹ݡ÷ءظ߿Σо̸ڡܲ鵽˭ͷϣһˡҪȥ͵÷ĴϡձˣЩ޿ɺǣһйˣ֪̫಻֪ܣ»̫á
ľΩԣüͷ˼Ƭ̺˵ɣ˵еܵ飡Ҫ飬죬Ϊѡ
Ĭ˼룬ƺȨףͷǺðɡϣҾԡðصϣҡ
û⣡ľΩӦ¡
ڻľΩ׼ת뿪ʱȻڣ·ֻһʣˣץסǸձ¹ݵĺ쵳ʲôˣ
ľΩŲһ٣ͷһ˿ɣ漴ƲᣬڹҽԺȡģҽԺⶼرأѷɡֻҪѹұ֤ԹԽܡ
üͷɲһ£ûپȥ
˰࣬гﵤؼҡ
ﵤսӵϼָǱ취ľߣ֪̫ܣ˽ˣͻᱩ¶ʱ˶Ҫ룬ô磬ֻǰ
û˵ϸͻľΩĶԻľΩÿһ΢Цı顣
ʲôƻʡ
ڹҽԺмλͬ־Ѿľز໤¥ȲѣҹﻻҩĻᣬľ¶
ȻͣгתԺﵤҡҡͷ
Уȡжһ壬һĸľѾˣز໤ҵǸǼٵģھԲðա
ô֪ģ
ֱҺͻľΩ̸ʱľشʱҷĶ䶯˶ʶϰߣÿ˵ѵʱ򣬶䶼ᶯһ£Լ֪ϰߣҶ϶һ壬ľΩ²һ壬ͣ˭ȥɱľ塣
ﵤüͷ壬ʣ֤𣿡
ûУҪҵжϡ
ţ㣬Ҹô˵ѵ˵ֱȡжҪ֪һľţ߽ȥ˭Ҳܲסķա
ĿᶨصҲϼô룬㲻κж
ﵤԥƬ̣ãҲҪжϱ֯
ܿ죬жϱ¥
ʣ磬ô죿
¥üͷλĬĬ̡
жϵģһжʧֻ֮һĿܣ֯Ҳܲסʧ
ڣݺݰͷ̻ҸԸɱж̶ѨҲôһԼˣþͳڹҽԺˡ
ϳһʣóȥ𣿡
ţȥ
ɡһ£Ǳô
¥̧ͷʲô̤ĸ˭ˣãʹĺӼ̳йɷݡ
һѱ䣬᲻ṩǣ˵Լĵǡ
¥ҡҡͷᣬʱҲûлᡣ

ƽҹ
֥ѧѾȥϢˡ
ڵˣ˭
壬¥൱ڸˣԼҾǺ쵳
Լ¶𣿻ǾԼһᱻ
˼룬ϵĵ绰ͻأڼžҹر̶
ͨ绰ͲﴫһİȥҽԺţŷشү˵֪ϸʲôᰲһС
žһ绰ֱҶϣͲֻʣæ
Ͳ룬ת첽˶¥Ѹٻһɫ·Ϻɫձñӳȡٺϸ°ϣͭ죬ȷױ˶ĿץϵĳԿףصţϢ߳ͣڵĺɫγ
ҹɫдУһ·ʻҽԺ
ִҽԺʱŻ٣ع۲ܡ
ѳͣھԶһϣһ·ߵҽԺš
ձ˿ҽԺĲҲձǰձ˱
ſڲûԤеܱվڣֻŷĴ͸һյ΢ĵƹ⡣
ߵŷǰŰ塣
֨ѽһűһ죬һͷסƵͷ̽ͷش˭
شү𣿡ѹʡ
ͷͷҡ
Ƴһۣȷ˿̽󣬴սŷ죬˵Ǿ䰵ţ֪ϸʲô
شүţ
ŷشүֹţϲ
Сŷһ̲ݺ;ľͷζϷһյ͵ƣ߻谵
ǶģشүȿڣĿųࡣ
͵һͫ΢ߣ˲侯
ԷǺ쵳ͷӦᡰ۾ߡŶԣߡ¥ھͳڲרš
ɫطʣģ
شүͷûжı飺ţҲǽӵָҪɱ¥ز໤ҵĸľɡ
ͷһ£Ķɻ
¥Ȼþͳ鱨С飬ȥִк쵳ĴɱеΣԽ鲻򵥡
شүҽԺڽһҪСģȥ¯ҹ¯壬˵ŮѣȻסǱû˻ע⡣˰ҹһĻʿȥ¯㣬ȥ¥ִдɱ񡣡
ѹеǣ֪˿̲ʱ
ͷӦá
㰴شүİţתҽԺĹ¯ȥ
70¹¯
¯Ǻ˵úζȵĿЮúмǽڱѬڷ
޴Ĺ¯ţ¯Ծӳռ
һڵ˳ͭɫƤˮ÷ڻǷǹ¯塣
˫һ¯úúȼշž죬˳¯ڽ䣬ڵת˲š
嶪תűúѬ÷۾´ųࣺ˭
ѡѹشүİӦĿⲻɫɨ¯ڵĻȷû쳣
ԣûʲô飬ָָֻ̧ǽǶŵһ·
ǼմúۡɢźζĹ¯Ʒں½Ƕĥ÷ëȻѾá
ţ·
˵תú
ûгɣߵǽǿԼ·ǼƷ
·ִֿԵЩմúмĲϲƤջãһװźڻҵ߹ɷ˵ץһѺڻңڳϡϺͿĨ˼¡
˲䣬ԭɾģ¯ĻΪһ壬Ҳԭģ
֣αװ
ͷĻæ꣬ӿڴһͰ͵̣֧һ֧࣬һ֧Լûȼ
˲ڹ¯ſڣУ¯ĺƺҲЩ
࿿ſϣĿ⾯Ӱʲôʱ
ߵİȴȫû˸ղŵĸ۾ֱضҽԺŮʿŲŲ
ڳЩĵʱ򣬶ߺȻһֵ
һ£תͷֵؿߵİ壬ֻһüͷţ΢΢鶯ﻹء졣
Īʲô̲סü
屻һʣŻعæĨһǣŵҽԺСʿ۳ʲôˣ
һ˵һ߻̲ס죬Ʈȷ
ⲻŵĻ̲סһհģʸë
ǣˮϽӲ˲°ͣϺɫֱ׳ؼԶ·ϵСʿ
εط˸ۣҡҡͷͳؽⷢչĶʲôˡ
ֻܰע·Żϣ˼Լβȥ¥ɵľȫˣֻǶżѹֵġ
ʱҹʮ㣬ҽԺĵһյյϨֻȼյӦơ
һϤϤĽŲһŻʿŮ˹
վʡ
ûжĻͷ漴ѻﴧŵһ׵İɫҽ˹ȥ
·ϴɾߡ
಻ҵ飬æϴɾϰ״ӣϿֻ֣¶һ˫۾
ߵ¯űߣ̧һȼյ¯У·˲䱻ٺɫĻɣһƺ˳̴Ʈҹա
С·סԺ¥ߡ
˹չһתǣʱһŲԶѲߵձʿ
㵽ǽȥųŶ㵽ȾͷǽǺ
ŲԽԽʿֵĹɨ䡣
ϵİɫڻ谵̫ۣ޴Ρ
ŲԽԽ
߳亹ۿŹҪɨǲĵط
ǧһ֮ʣͻȻսϢٵߵ죬סҡ
ûʱ룬༸Ǳܵ˫ۣڻ
ܸܵ΢Ҳŵ䵭ˮǵζ
һ룬۵ֱֱֵ˹ϡ
һʶɿֱۣҲ΢΢ͷס˴
˸£ͷʿһԴŰ״ӵŮҹӵʱһϷʵĺЦ
ǲûжֵֻͣɨ˼Ȧ˵˵ЦЦתȥŲԶȥʧȵһˡ
ֱʿǵӰʧΧ»ָž˲ŲԼͬһĺ󱳶ѱ亹ʪ
ߣ쵽ʿֵˡ
˵ͷص˻ʿֵңϷţһ
һ㲻ȵ賿һ㣬װֵҽֱ¥Ǹľ403עõܣҩѾ׼ˣ軯أʱͿˡ
üʣһȥ¥ʲôжˣ403м˿ţ᲻ҽм飿
ҡҡͷҲ֪ԴǸľ¥Ҿûȥ¥ҸֻڲϿס403ǽӵĽҲû취ǰȥ¥ȵ㡣
Щһжǿ£Ҳ̫ˡ
¥ȻþͳԼȥִаɱѾ֪ΰɱΣգԼþͳȥڻҡ
϶¥ѾԼ̤ȥܾͻᱻץ
¥ֵв⼸õҩ¼Ƽ¼øҿһ¡
ɻȴҲ֪˿̲׷ʵʱ첽ߵļǰ룬һҵĵзƬ̣ܿóһװõļ¼ᣬݵС
⼸¥еؼ¼֮ǰʿˡ
ӹ¼ᣬߵǰ£һҳҳϸģüͷš
71̫ƽ侪
¼дţ˸ľҽ漴ҩ嵥飬ȫǼСĶ֢ҩ
ɴӵڶҩ¼Ȼ򻯣ÿ춼ǹ̶ǣ伸ֺԵͨҩ׼þˣһοضûп߹
ȫ˵߼ǸĻߣȾƱӦ֮ء
·ָ͵һ١˸ľļ¼¥ҩȫǿհףƬֵļ¼ûС
¥أ
վһԣǰӵ֪ͨ˵Ҫйԭ¥ĲȫתƵ¥ˣ¥ֻʣľһ
ҩȫԡֿܣҪôѾˣö֢ҩҪôǽģЩǺͨҩŪ˵ĻӡҶ϶ľѾˣ¥ھǸ壬͵
һɫ˲ò԰ס
촽˶εĽǣɡµɱˡ
ȻҲʶԣһǱһλε壬֮£˶ԵЩ޴롣
ĬƬֻ̣ʣ˵ĺ
̧üģ漴վָƽ
ǽϵĹӵδ죬ʱѾҪ賿һ㣬Ѳҹʱ䣬ûȥˣ
̫ƽͻȻʡ
಻ȥִˣԼСҪȻ϶ľѾˣôȣܰ˷ڲ϶ٰġ
ľʬӦ̫ƽ䣬֤ʵһ㣬ԼͿԲȥ¥ˣֱӳˡ
¶㣡㶣ѿڶ
û˿ţ
ǹطƲƲ죬żֶ̫ƽȻɻ䣬һŵͷҲֻſڣȥϣͶȥ˯ˣ˭ûȥ͵ʬ尡
ȥ¥ȥ̫ƽ䣬Ǹľʬڲ档
ͷٳɣֵͲųֵҡ
ߵȫͨſڣƿţ֨ѽһڼž̶˶ʶضסŲܣȷûжżߡ
ԽߣԽ䣬˳ſ̲ס˸ӣʶؼӿ˽Ų
¶ڴһɫľƣģּдš̫ƽ䡱֣紵ȣһص죬žĵ¿ռ˼ɭ
ƿ̫ƽţһɻŸ֡ùζ븯Ϣı˲ǻǺʶҪ롣
ֵͲһ˻ΣǰһƬ谵һͣʬУŲҰ׵İײ΢Ĺ¹ճӲ
ô̹ǣ㴩źʵİ״ӣҲ˳ë꣬˵ĸ첲˲ϸܵļƤ
ݲܿƵؿ죬ʶץ˳ĸ첲
Ҳòȥֹȫ亹شڼžи
طлҪɭÿһﶼϢͷƤ顣
ֵͲĹͣʬ֮仺ƶǿѹ־壬ŸľƬƿһ߰ײ˶ԣֵͲʬϣȥʬȻ˶
ߵжʱͻȻڰﴫһ󡰸OO@@죬ǡžડһ죬ʲôˡ
ŵһͷڳ໳Ҳ
ҲòȥҧùֵͲչȥ˳ŹȥǽǵһͣʬĴϣײµʬڶ
ǿѹ־壬߹ȥһƿʬİײ
ʬſһֻ˶ڿҧʬ塣
£󡣡ĨһѶͷ亹ο
˶˶񣬼ǰҡ
ÿƿһŰײҪ޴еʬɫң촽ϣеĸźɴֻ¶һ˫յ۾еĻӲƤƵĹ󣬿θӿ
üζȴᶨİסֻҧϡ
֪˶ãֵͲĹɨͣʬʱĽŲͻȻסˡ
ʾֵʬĽŲ
ǾʬĽֺϣһӣīдĸֺһľһɡ
Ҳˡ
ͬʱס˺ݴҲ˲ͣˡ
໺ĿͣƬ̧̣ͷʬ沿Ƭ˶ԣʬƬһģһ
һȿײľһؿףǻٿ¶࣬θѾˡ
ȷŻվѾ亹͸ղŵĿ־ڴ˿̱һָӵȡص˴
θһӿǿû³һʱˣҽٿ࣬ȡθ鱨̽¥Ǹˣٰġ
ѰײǺã߰ɣ֤ʵľѾˣжȡ
һ·صֵңţֱӳ˹ҽԺصԼһԹ
¥֪¥ԼȥҺԼûͶ
һݺݱ
72¹Ƶ
¥δȫ˯ѡ
ʱһ󼱴ٵ𣬴峿
¥üģ˻𴲴š
磬ҡϴһɫɽװ΢۵״źѪ˿Ȼһҹδߡ
ϸ߽ݣִϷţѹϢˡûȥ¥ɱ
ʲô¥͵תԭ˯һɨգҿվҿǹ
ǣ磬æͣûȥ¥ֱȥ˵¶̫ƽ䡣ҵ˸ľһɵʬ塪ؿڰӵǻٿθѾȡˡ
ԭ¥ɫǾ֤¥Ǹ壬Сӹ
Ҳ£µúˡ
¥Ϊذ˰֣ɡҪ¡ϢӰ˰ģľ˽ˣҲɿ
Ѿȥˡ̻صӰص磬취¹ǷݡԼֻҪݶܹձ˺αǳһ
¥ԣüͷ΢΢˳˼
鼱ã֡Ҽǵϴȥ¹ݲμӾƻᣬһӵŮˣձҾӢһ顣
õȽӴŮˣŮ˹һϺҲûѣܼįһȥûҹܹΪáֻҪ㶨ǷԼȻֿɵá
׷ʣ˭ȥ
ȻǳࡣһתĿϣżϷʣѲȥⱾ㶨ӣڻûŪϴúø˼ҳѧѧȡȡ
ϵ΢΢һ죬ЩεصͷЩ֪ˣ磡

ҹɫ¥ķֻһյ̨ƣůƵĹν˵Ӱӵһǡ
֥Ǽ⼸Ҫķ˿ŵӻ㡣
֥ѧĿȴʱʱ˳ĽëϣŴֱ׼ķָⲻԾ˳ػȥϡ
Ǵϸȣ֥͵һűʵָ΢΢սīˮֽοһССĺڵ㡣
ûжҲûƿֻǲһǳǳ糺죬Щһ˿ײĲȴɼŶǾ̾䡰Ѽ
ܵĬǹһĨײĵ⣬ָ΢΢Щ
ķΧȻʱһ¥ͻȻһ󼱴ٵĵ绰塱ڼžҹͻأ
̾˿ջ֣͵ɣǼ
š֥ϸ򸣬Ѻ͸ӣңæαʱЩģܿ˳Ŀ⣬ȳ¥ȥ
࿴ԲִٵıӰ۵һ˿Ц⣬Ҳϡ
˲ľ¥ߣŲڿյ졣
ߵ绰ԣͲ˶Ϥˬǹơ
Ϲ˵Ǵæˣģôпˣżֵ٩
СӣȡЦңһʵ죬ͣϻϺˡ˵ģҪǵҹн죿ȥˣˣ˳ܼʶԼˡ
ԣüһҪúôлЦһУҾȴ֮ˡлˣ֡
ҿɶߵ㣬ڰ¥Ű㣬ɢ˵ֺ꣬˼䣬Ҷ˵绰
˸¥˯ڶɿųգЪҵ
ʱ򣬳ϢȥźúƤ
һСˣ
˹ģ
ŵ¥ɡ
ԼȥȾƣͶó΢΢жϹ˻Ǻġ
˱㿪ʼжһľ䱻˽ڶ¥ǽǣܿ˰˸ߡ
ǰִһľ䣬ŹŰ͹ѩѣһǳ̣İȣٿԱߵӣһ䷨ƣһֵơ
֮⣬мž°װӣһȫŮõĸߵױƷˮں졢˪һӦȫƿƿ޹޶͸ݻм·ʮ˫ʽͬƤƤЬ43룬ԼĽ룬ƹϸģмŷѺʿֱֵơ
࿴˰ӵĶɵðզ࣬ķ˲ƣ־¡
˽жж꣬ϸһ飬ȷ󣬶ų๪͵ˣǾȸˡ
ͷʾ⣬ת¥ԶȥջĿ⡣
ߵѩǰֲһһָ֧Ħ·óȼ
̲ɢ˳ź£ż೤Ļظʡ
ɳƷţϵůȴȥȡ֮һ˿Բĳ۵ӹһĨŭ⡣
ЩȻ󣬿˭֪˳˵ܸͨͨܰȫһ˵죬ڱ󸶳˶٣
۹ͣ÷һɵͷһôû
˵ףԼͷûˣֻܿűɣôҲֲԼ
ˣϿƻ˭Լʶ73׾ӵ
ҹɫ֯ŵ޺Ϻ̲ҹʡ
һɫ770Kͣſڣĳӳ޺磬ʮ㡣
СܸæСܹͣ£̵ͷܹ϶ĵЦС˳š
һúİɫװĵͦΣ¶µʿͷһ˿͸żָ
֥һɫȹ߸ƤЬӸʻ
ͳһ󶪸СܣС۾һлķȸˣߣ룡
ûٶԣѳԿ׵ݸǣ֥־ֱ߽š
ƻԻͣˮ貵ĹâŮŮӵ裬ȹڷˮƾѩѻϵζ
ֱߵƱ̨ƱΧĿ⣬֥һ¥һ¥ѣ衣
֥΢΢ͷ˰̨һβڿ
¥ŰǰһݻڣƿţһҵϢ
źĲ˹̺ǽϹͻǽǵصƷůƵĹΣƤɳ輸ϰơ̺ӡ
§һ۵ŮҡӣԱ߼ҲӵŮȾƻȭЦòֺǷݵ
࣡ˣһƳ࣬ƿŮ첽վĳļתͷ԰ļ£ҵĺøǣܸ࣬ҵ˽ҽתʵܳɣӹΰ
ƻŮȫȥݹһƣָԵһ˵һ£λǴϰĸɶĿǰܲ񴦴ת˶ڲٰ졣
˲侲˼֣˫۾ˢˢͶ࣬źӡ
ȷ¾ƱɫɽװݿʣһĨǡôЦ⣬ȴżԲʡ
磬˽ܴżֿ׺ͣȴֲʧλߵӡ
򴦳áòش˸к
΢ЦͷǴ˸к
λǹ֣ͬ磬񴦳½ɽ½ˮ·Һ½ڸ𡣡
½ɽһԣָһ֧̣Ϲº͵Ц۾Ƭ͸żƣʱƣԶɫ
½ɽȻʶϤ
æòؾ˾پƱ
ָұߵˣλëʷεĸ٣½·ڸ𡣡
ˣ׾ӵ
ٺáæк
˶Ǳ񣬴űͳͷ磬֣ëʷ档
ܸɺձҲĬ˼˵ݣϺǰȫģȻ˵Ĺݻˡ
Ȼأھͳ߲ȴǹܣ⼸Ȼ֪¡
Ҳܻ䣬ֱӺȾơ
ɵѩѣְһöӣѱ͸һš
ëʷεĸ٣ź̨ӲԸᣬǿЩûûסˣ˿бų࣬۵ǲεĲм
վ֣ͻˣƳ㣬˵Ǹбµˡ
½ɽҲŵͷ⣬Цºͣһһᡣ
˵̬ȶΪȻǸ˹ӡ
ȴҲûֻ˿ѩѣ³һȦỤ̃У
ߣЦһǸƴ򣬿ü˵㹦ͣ
´ų࣬ĸѵҵģһ֣
ϵЦݽϣȴά棬ƽصǸûκѵ
ûѵλ£
λǣ첻ʶʲôˡ಻
Ц͵´ȣЦ죬ҪҪбմԭС
Ļһ䣬½ɽϵЦЩӲȴûֻǴżֿϷζųࡣ
ҲæԲ֣Цˣб¡
ɰĺЦѾЦǳŪһڳϡ
˿̱˵裬ջգҲάֲסƽ
һۣ۵һ˿ʧ漴תȻλþˣҾͲˡ
ڲȦӣûҪӲڡ
˵꣬ȹྶֱŲ߳ᡣ
صһ¥һƨ£ؿڵĻյ̿Ƶ
̧ҪһʿɣƱܿһɫʿɣû֥ڣƱһľҺ˳ź£յʳ̣ȴѹסĵ׷ӿ衣
ôͷ˳֥棬ס֣ǵǡ
ûУžƺɳƣڸ˭ֳ̧Ʊʾ⣬Ҫһһ
ƱܿϣͷƸɣʿ¶ǣƾѸͷշ𳱺죬Ҳûǣԭͦε΢΢ζȻѾ˼⡣
֥״æְס֣ˣȶ壬ȥɡ
˳վŲЩ鸡ȴʶ§ס֥
߽أ˿̵ľʿַŻ˽࣬ò
ཫ§üԼ
֥ûֻὫͷļϣ˿Ĳŵܰ㣬ͼᰲ궯
Ӱ޺ƹתһһʼû˵ֻǻеŲŲ
ֱֶӻһ׿ӣͣ½Ų˵ǻȥɡ
֥ѿ״̬ԣæͷ߳š
ҹһԴγŲĵø
֥˳Լʻλķʻȥ
صʱҹ֥طų³ѹϣﻹڵʲô塣
϶¥ŷ谵ĵƹ⣬СذЬװӡ
ȥŦʱͻȻ͵̧֣һץס
֥ӦѾѹ£ѩζͨ죬һʧصķ
鳤ˡ
֥Ҫһ˿ҡ
ûͺһסļ򣬡ôĹͣòôˣƾʲôЩ裿ƾʲô
ѹõίھƾĴ߻±
鳤лú˵ȷſҡ֥ڷ˫ţȴֲƺ
ҵģƫִŰԵ罱ҵģҪ
˵һѰƵԼ

˴ʡ֣
74½񣺹С
͸ķ϶¼͵Ĺ⣬ҵĴϡ
͵ۣԴһҵʹϮĲʸǵӿ
ƬͬľƬԺ϶֣ŵ衢ʿɵʧصķ
ʶض˶ȴоȵ塣
ͷȥ֥Ľëϻδɵۣ۽Ƿ죬ɫһ˿԰ףȴ΢΢ţǻҹί
ͬˮ㽫ûԼ쵰Լίȴŭй޹ϣֱ硣
֣ȥ۽ǵۡ
ʱ֥Ľëһ£۾
˫ԭ峺ﻹŸ˯ѵɣҹί˲ӿͷԤ׵ٴλ䡣
Բ𡭡֥Բ𡣡æ§
ҺȶˣʧȥǣҲ㡭˺㣬ҲˣôͷҶãҡңǹңҶϣֻٿˣȵۡ
֥ϣƽϢ
̧ͷ涵ؿһ˿ʣ鳤Ҳ㡭ʵ֮ǰ˵ˣҵǡӡ
һ㶣ɻؿ
֥շһĨߺ죬ţԽԽСֻô˼ſڡ
㲻˵ˣЩơ
̧ȥϵۣޱȼᶨ֥Բίˡӽһ㸺𣬻ú㡢㣬ܰ˺
֥ΪЦ۽ǻ飬ȴ¶һĨЦݣ˽Ļ

ɴͲӪҵˣ֥ᵽ磬𴲣ӶǱźҲġ
ϴ꣬һ¥绰𣬳æȥͨ绰ǹƴġ
ͦ˼ģǸ˵۲Ը̫ãó̫⡣
ֻܰο˵СԼ⣬ҲǺģǸ׾ӵ
˵绰ϰԵ׼ճ񻻻֡
㿪ճ塣
ÿǩ򿨡Щܻ֣ܹ˻һĲؼʱóɵɣԭʾλֵĵطȻŸ۵ġ0
ҿͫһֿһ飬ɿտҲ
ЩҹƬʱµĻ֣ôƾʧˣͷ˲ðСͬѧ
һ˫βĿͨС︡ԺУ˿ȴ΢΢Դµĺӣְ֣ء
ҵĻأܵЩ֣ôȫˣ
ϡҰõСϸϸػش
ˣȥʲôˣʹͬ𣿡ԽԽЩ־ôõ˭ü
ְѽҿǸô۸ְ֣ҾѵһСͬѧСѾв˲䡣
һ㶣ȷʵ˿û뵽Сѹ»׷ʣôѵģ
ҰѰŵһϵļתƵ
ʲô￩һ£ʶ׷ʡ
Сգ۾˵ֱ׳ѽҿ˵˵أպܳͷ۸ְ֣
ȥԭأ漴̲סЦݣ
ජС˫Ĵ۾վҡҡͷղǵĻɢˡ
װףľΪ㿪á
ȻʲôС񲢲ҪĻ֡
ĻֵȥĶˣ϶Сͬѧ˽ңԼܵĵĻƤˣСѧˣ
ˣˣû˾ûˣ
֣ǼһԵĿɾĶˡ
´ûֱͬС
õģְ֣Сͬѧشһ䣬æˡ
绰ٴ𣬳ͨ绰ϴģԼȥſȹݣ
֥࣬һȥ˸ſȹݡ
˰䣬Ѿˡ
˱ȣȿżɽʣ飬ʲô£
̧Цһˣô⣬ҰϾͺá
Уϡֱ⣬ôԼʲô£
иҪ㡣ϴǸľһɣ㻹ǵðɣΪ͵ԼץģԼ֮ڣǵı˼ȥǱձ¹ݣԼ͵
ЦһЩջûꣿ޸֮ǹῪȥձ¹͵Լǵط̶Ѩûʼǰٷ֮٣㰢عѰ
ϸæȱҴϵô˵Ѿð취ˡ
ʲô취
ȥ͵ȥ͵ˡϴĹİóһţƤֽŷ⣬Ƶǰձ¹ݵҾӢһĿС㣬ܴҾ칫ҵֻҪ㵽֡ǰԼ͵С
ŷ⣬һƬͼҳӡϡƬϵŮ̷ü㣬ŵĺͷ
ɨ̧ۣͷϣǼ˭⣿ȥɫձǣ
Ҵ硣ϸæ¥ˡ
绹˸⣿Ͳ֪ˣҵƤ
ģҴ̥м¾ˣһʱزֻҪǲ˵˭֪
ƬĿӣĬ˼룺аɣǺݡֻ͵Լ£
Ȼ˿˵ҵ˺ü죬СһϺûʲôѡס纣ֲԶĵԢÿ°඼ͦ磬ϲȥֲƾơҾʹȥżĻᡣ
ͷӾ磬񣬷ԭ̨ģ
̨źȥչֱڱȷʵû˱ʽ֡
ͷϣĿڡĿӣˡһϣ۾Ȼˡ
ˣ֥ĸҲǴˣ֮ǰ֥ѧ˼µĴ滰û뵽ó
֪αװɴˡͽ֥ĸ׵ܵܵݣαװϺıĴˣ׽ֻǵûȥ֥¶
һǸձҲȥ滹죬ĵӣαװɴˣӦûʲôʵ75С
Լ뷨ϵð죬֥ĸ׵ļͥ˸֤
ͳרα֤С飬ȥֻ֥һ죬ϾͰα֤˹
Ӣ֯糤ĶӣϺ⣬СʱϺܷʣĿǰ׷ش棬һϺӪ磬ֱϵڻɾ
αסƱ顢ա
ҡһ䣬˴˼Ӣ
õ֤ɫŹֵϣ˭ģ
ʲô𣿡һãȻӢҲģĿǰϺǱٽ˴ںǰߴ̡
ûˣɺϰɡεذ֤
ϴȥκֲûС㣬ҲҪĵġ
ϸ˺ֲĻԱԺԼˡ
ĩʱ˿˺ֲ
ڿζѵĴʿɣȴĵ
Сˣȥ̨һʿɣڽĿįžơ
ǰĸ߽űɫʿѾȥ˴롣
ʹ˸ɫ˳ȥ
ûãһŻҡҡλεС˹ȥϰŵˡ
һǰϣߴغźֵֻȥӵ
͵̧ͷһ˿͵ƿ֣أ
Ƶһ򣬶ʱ߳ŭ־Ҫȥץĸ첲
ʱ߹ȥȻǰȿס
ӲĴ滰ȵλ£ڹ϶Ůʿ񣬿ɲǾ˸еӰ
̧ͷų࣬ƾͷ뷢ɶϳƳϵĴԼ¶ļټ£ʱ˰ء
ټձǺţǵġ
ʱſ߽Աߵʹ˸ɫæǰȰذ˳ȥ
л㡣վ΢΢Ƿл
תϵķâȥº͵Цݣ˳ƵݳƬӢˣǾӪ֯Ʒó׵ġС㣬ղûŵɣ
ӽӹƬһ˿졣
ãҽĿӣҲǴˣǴˣĴ滰׼
æ͵ҸϺ̣ҴСϺÿֻؼʱŻ׻ع磬걼󲿷ʱҲڼңҵĴ滰ʵ˵ò׼Цˡ
СݸһЦԭˣ¹顣Ĵ滰ȷʵеӲǼ绰
пǰҺܻĴգֲҲֻΪĴջڡ
С㣬Ϻѵͬ磬ҪԴգڵĴ滰ɣĺѧ滰
˵źߣҪݴգʿɡ
ԥһ˲ųӢӺ۵º͵Ц⣬ղͦӣѵ磬жøС
ᡰšһͳϼҵķ顣
Сôһƾƣʵ
ӵһĬƬ̣ҵ˿ߵˣڣҸֻǴһСԵСûʲôҸ硭1937ʱսˡҽ¹ݹǶͬ£ǶԴûʲôøУΪ´³ûнˣһֱҡûʲôѡ
ԭձҲеӣ߷߲ƽǺˬֱʣǵŵ㣬ȱ㡣ЩĶˣΪѡ
ĳ˴գվС㣬֧ܲ衣
ᡰšһƱϣ֡
ֻתϵѩʿɵĴ㣬Īġ
ʿؽͻؿ
Ѿ飬þգû׷ʣֻʱ䲻ˣһŮӻȥȫסؼҰɣ
ûоܾ˵ͷʰöһֲͬ߳
ĺ۽γСѾûлˣǻܲܺӢĴͬ緢ʲô
Ķ𸻶裬˵ʱһҲս޲ٸճУŵСױݡ
ˣиרŵ֣Сɱ̡
һ磬įŮûһ˲һӢİӡ
ЩŮӣʵС뷨ࡣ
˳һ·СĹԢ¥¡
࿴գʵС㣬ںֲȾ𣿡
ӵ۾һĨǳǳЦݣͷ죬һȥġ
׼ʱ㡣࿴Ŀ
³ֻͷ˻֣ת߽Ԣ¥
ӹȻƵƵ档
ʱ¹ݸĿȹݣѧ滰ͷ£ʱڽɢԼ̡ʱȤ¡
һδദѸ£ڣһԼ󣬳Сؼң˹Ԣ¥£Сʣ¹һףʤľƻᣬʱҵ𣿡
ǳ⣡˵ţħһóһʱ̵꿴÷ǳʺ㣬ˡ
˵СΪӴϡ
ɵü٣ϳĿ⡣
࿴պʪ§סĴ
ӵ΢΢һ漴ۣӦ
Ъһɣݰ࣡С룬Ѿ밮ˡ
ôܾܾô룬ӵŽСĹԢ

ڶϣСĴϣ§ŻﻹδС㡣
װʵ̻ͬ˵¹ݽ䱸ɭϣǰ컹£˵˱ץˣȥ¹ݲμᣬҵץɡ
СôץˣǸͶ֧Ǻ쵳ļҪȡһݻļƻֻҪܣȥȥĵطû˻ô
װߵһձ˾ȻͶ֧ˣֱ̫ɶˡ
Ҳô˵иľһɣձ쵳㵽¹ǧߣ¥϶رأ߻ᱻɼץģʱҲᱻǣ
֪ˣʲôļôҪ
ϾǩһԼǷԼѾͻձˣʹǷǼٵģľͬġ
ḧС壬ЩʧСȥ͵ԼѾû塣
Сȴ̧ͷؿһֱۣ§סĲӣ٣ҿԸһܡ
ʲôܣ
ܷĲ뿪𣿡С§סüͷ΢壬ƺҪס֮׵´档
ҷģһúð㣬뿪㡣ſھ
Ǿóʵҳɡӽ§ס۾
Σٴΰѹ¡

˴ʡһ֣
76³ĸ
Сʱ㣬ˮڳ໳ҧĶ䣺ȻԼȻϾҲһݣҿǷݺԼǩֵˣһи䣬һϣʥ
ɫһ䣬ס֣֪ҽӽĿģ
һʼ֪ɫƽƽֲõŮˣͻȻһ˧˽ӽң϶бĿġ
వľСԼҪԼαװʵԼ
ָס촽ӣκһձŮ˶Ҫᡣ
СݸһЦȻ֪˵ĿǼٵģһǺܿģΪѾˡ
Ϊʲôûоܾң˵еʡ
Ӻżֿ󣺡Ҽį̫ˣҪˣȥֲϣһòͨҿ¶޷ܾһζûУҶԼʧȥġ
οô˧ôܾ㣬ֻ˳ˮˣ٣ҲںʲôˣҲռ㣬Ը⣬ǿһֱֹϵòá
ЩŮӺ裬Ȼһģ磬įѩ
ԸԸܰżįģͷȥ

ӵĹԢѾˣԼŵڿȹͷ֪ϻڲڡ
һ·˿ȹݣԼİ䣬ãϻûߡ
ôڲԼľŵ㣬ⶼˣʲô£ơ
£̧Աһȣһ߷ţţлл
ȷԱת뿪ŵˣǸСʶˡ
ʲô͵ֱ壬ţҲʧ֣ôʶƵģ֤©ǿ¶ţ
ǡҡҡͷû֤ţһʼ֪ĿĲƾǿ˵
ϵͷ˵
ʹǷԼǼٵġձ˹ųնΪ˵Щȡ鱨ˡԼͻձˡ
Ȼǰæһ
ҲȫæȻԼȻֻձһݡ˵αҲһԼʱαǩֵģˡ
˭
ʱ򿧷ȺţŶ˸Ͻ졣
ȷԱ뿪һڿȣһи䣬һϣʥ
۾һ֪α⽻ձѧձߵüһִٳ˲֮ĽǢϣʥα֧ıרΪǵо׫ķΣ˶ǸӹģαǷԼʾûõʵȨֻõҪıԵƺֱܸܲżίԱǺ򲹣ȥʴ磬취˺˽Ӵ
ţŵڣȴ˵棬̽ʣҵһ£æŲα̨ҪعǵԼܸںʣôšţ᲻⣿
Цһ¡̹̣ʹʣ㲻ͻߣαﲻٴԱ˹ɣӲ䵽ţ˺ôձǱߣһЩҪŵľҲ˺˭ϰѵķ£
Ҳˣǹҵ£׬Ǯ˽˵ġ
ʵʵڵĺôǰνߣ˿ԱͨĶ
Ҳٹ£Ի˽֣СߣǲܶϵģҾӢһ飬֪ܶܣ㼸仰ܾͰԼæ
ϵľƻҪμӵģϾҪȥСųӡ
࿴ϣȻʵձ¹ϵľƻᣬȥ𣿡
ȥҺһȥ
࿴һۣһô

ҹɫīձ¹ݵĵƻȴ硣
뺯СЯֽ¹ݡ
װһСӣü۶һֻԭ
СһϮɫ˿ȹҷأڴǶŲζӳʤѩ
úأüۼȥյį˼ˮĹ۽üҶ͸޶˵ķ顣
᳡ձ߹٣αԱϺ̽СӺͺǼüһãŮ飬źƱຮţԵ鸡ַ
ԶԶƳ˲ԶϣŰɫװǣӵĸ첲Ӵһƺɫβȹױݾ£Цݵ塣
ʱ˾ǵձ¹ݵҾӢһ̨´ǡ
ҾӢһݽ壬ϲ˵Сơ١Ŀջַ߳ζ
ڣһƬܵУҾӢһ˷ԡ
ʿȻ𣬽غܿ챻ŮŮ
Ȼ֣ӺЦסģһͬء
۹ȴ͵Զ§裬϶ʿִżֲȻ
һգ΢΢շźΣȥϴּ䲹ױһ¡
ã㡣
Ѹٻܣ˻ڽ̸УأװڴһСɵֽ
ǰ׼õĴҩ
װ˺ƱΣĴҩ㵹
Ʊ˻Σȴҩܽ⣬ƱϺӡ
һᣬӿγǰվ΢΢Ƿ¼Ӣ縱糤Ӫ֯Ʒóףſγ׹
üȴ֣ˣĿǴˣ
ǡЦӦһƵݸӣһϣλɣ
ϽӹƱͷһᣡ
תֶһƣ˵¥ǲ˾ĸ߼ʣЩˣԺٲ˺Ǵ򽻵γշһ
ЦЦٱӦˣְˡ
Ҳžٱһ±ء࿴ͷоһ
䣬СˣæҸ뿪
ٴβءתȦĿϣҲ»صأ§һ衣
ӵշ糺죬ƺҲЩ٣˫ֽϵĲϵɫͬ죬Щ룬§֫յԽԽԼϡ
һδͻȻϵ֣Ŀ⣬ŲҴҵس¹ݵĲȥ
࿴˲ִٵıӰǹһĨƵóѵЦݡ
һһǶλͺúܵ77Եһҹ
ҹɫ¹ݵľƻѽβ
ڳ࣬۵״ſپȥɡ
ͷ뺬Ȼᣬס֫Ӧãġ
׼ţȻ䣬̶ľ͵ػ˴ʹݵ
Ƿ׷פ㣬¶㵵ɫ
ţ¹ڵձʿǷ׷׶ǹŶ¥񱼶ȥ
ӵɫȻһ䣬ʶץ˳ֱۣһ˿ײĲҾµİ칫ҷһ˶񣡡
ͷ͵һľ͸߹ϣҾ칫鱨Ǽٵģձµնôȥ͵ѵĸ֪֣
鱨Ǽٵ𣿡ѹʵ
鱨Ǽٵģװжϰ칫ҵĵԴܴ򿪹ӣһоͻᴥ塣Ȼˡ֪ܡ
Ļ䣬¥ʹҵĽŲͺǳ
ûãһźµ˱ǹʵѺ
ͷңϴĺۼ˫ֱѺ⣬֪Ǵظ߿λܱ˾
ʶͷӡ
ӵ˸һ£ɿջĿ⣬ųŷߣǻǲ߼ʣձͨѶϯ֮ǰµĻϼ̫ˣ뿪
࿪һ·СĹԢ¥СЩŵʣʶ𣿡
ҡҡͷҵ£ֻǸˣô³Ϲϵ
ǾͺáС˿װģһϴɣһ裬϶Ǻ
һѱС㣬ԡȥ

ձ¹ݵ飬Ŀסܿ¥͵õϢ
Ŀ֮£ץһļˡ
ʽ磬ձйĹ߻磬ֳԵĺִл
·Ӫҵʵ¢϶ͨҵۿڣƿظȨ
1939鲿Ӵ鲿ձֻĺ鱨ͬϺֲ
÷ء76šձܱӡظ߿ΡҾع鱨
֮ôΪձȨĻƺͲΡ
÷ֱձ½ıسӰѣͳֲαලαعЭշϵͳ
76عܲαȨʵ÷ָձܱӡظ߿ֱӼӡ
ձܱձ½Ϻܱӹǲܱ˾ظ߿Ρ
ҾֽҾݣֱձʡʡļء
鲿ϺΪ鱨֧ض棬ܱظ߿ε鱨
֯Ǳ鲿صһŵ¥Ļƽеߡ
ѴСõ鱨ϣֻܷӰܲӰ֪ܲͨˡ롱мҪѴʱ䡣
ӦӰ鱨ݳ⣬¡롱ûмʱӵָǰԭƻžƻǱ¹ݣҪҾӢһıչȡ鱨ұ
ҾӢһͻľΩ֣صġ֯Ҳ¶һ۰צ
ȥӲμӾƻˣӦõһʱԼ棬ǵû
¥һֱڰ칫ҵţһֱûֻðϵ壬ӰϽ򱻲Ϣ֪ͨ
һֱȵϻûҲӪʱ
򱻲󣬵һʱ䱻Ѻ͵ܱ˾ơ
ܱ˾ĵѶѪζˮζһڳʪǽϻ֮ȥ
˿ƵĹ߲Ұ״ֱֱۣʪĶͷϣ̼ϣ׵ƤѱĥѪģմŰѪ衣
˵˭ĳԱ˭
ľΩƤѥ˦ž졣
ʹͷǰĺڷˮסס˰
ŵ̿Ѻľ̵Ըлĩߣ߹ǶѵľʹÿһκŵƬ
ιȥΣˮѺԵǸ׺ݵĥɴӺＷģʼֻж϶ĴϢûһֵĹʡ
ӲͷҵҪĹͷӲҵ̾Ӳ
ľΩ׼ŭ̧ʾܱݹһ֧װ͸Һܡ
һ֧澡ʧ
͵̧ͷǵһ˿裬סж
ܱסļ򣬱ƲƤҩҺѪܣŴ̹ǵĺɢ
ľΩѧˣȰĥıٱһ㷸˶־ʲôˡ
ֻͷĿѣţǱŨ֣ʶʼܿƵƯ
Щػܣ̵ͬĺˮ˳ӿ
ߡϺΡд幦š롯
ľΩ۾˲ˣƽѹֲס˷ܣߣ㷢չ鱨Ա˭
ҩҺЧǣ촽ܿƵؿϣػصѶظ߿εġ׾ҡС㡭Ϻ걨УԱ
ʱһ˿⣬Ѫɫϡ
͵س鴤һ£ͷһߣʧȥʶ
ľΩ֪٣ܱӽ賿㣬롱д幦ڱﱻܱ
ʮ׾ұץʱɱʮ֣Ԣһе籨Ŷܱת¥ɱ
Եһҹ
78
ҹķϼ·ԶһСֻ֣лƵ·ڱοǹߣͩҶӰϵϸ
һҲ۵ӻڽβŰϵġҵľƱҹεζϸ֨ѽ
ˡˡˡ
ߵڼžҹ
Űڲ࣬Ӱ˶٣͸˨ķ϶һۣ̰˨ţ˽
ôˣѹѸٹϴţš
У̫ðˣ
¥ְסĸ첲ʮֽƣû취ʮ𼱣ϸӰ
״Ҳٶԣתƿݵݡ
ݿռСֻһžľӣشӴϳһŻҲľ䣬򿪺һ̨
·ƵʣָڰϷɿ΢ĵ
¥վһԣĿ٣ڴʹݱʮ𼱣֪ͨˣ̳룡
ףǱǫ̃ûù֪Ҳ˲ôˣָⲻͣεδĵ粨Сص͸ҹɫԶӰݡ
ϣժ¶˲վǰ˭Ҳû˵ֻǽϹӵĵδôŽ񾭡
·ˣÿһ붼Եø
¥˫ֱĿڷָʾϣüͷšһ֡
֪˶ãָʾͻȻ˸һ󼱴ٵĵ
̴϶ɿ¼Ŵĵģʼֽϻɳɳ˳š
Ӱصˡ廰δ䣬ϵĶͣ뱾ַ룬Ƭ̺󽫷õļ¼ֽݸ¥
¥ӹϸһɫ˲
֪ͨ룬ص磬ΪڻԱܾ룬ɱʣȫԱݷ
֣¥ͺһջֽ̧ϣʱˣƥ֮£
ɻڣȴرۡ
ٷһ籨ΪΰѾȷ֪ʹҪִǰ
̾˿ҡҡͷٴΰѵ籨˹ȥ
ܿõӰĻص磺Թϵ򣬲ӰͨѶ⣬ûϵ
ݣ¥͵ر˾ֿڣһȭǣĵĽơŭ֯һȴƫƫ޼ƿʩ
ĬƬ̣һѹ·ӿֱˣκϢϵҡ
ڰ칫ҿһҹûȵκϢһֱҲû

ܱ˾
ľΩ칫ҵĵһҹľΩһ̣겻صϢ
ڣȥץľһ
棬д幦ץˣѲİ칫ҺסûҵʲôõĶ
ľΩڰ֣͵ѶңѶ
ץ׾ҵ˻ˣ棬׾ץʱҧԼ軯أ
ľΩ̾˿ظ߿εĻҪΣӴɣûϵӣ
棬ϵڼң֪ȥˡ
ˣȥɡ
ץ˻ˣͬǲõϢ¥ɱˡ
Щ쵳ȫ̷ӡľΩЩջ
ĹԢѳʲô
Ѳˣ١ɻһ̨ҵͰҵһδոɾļƬ
ľΩʾļǼŲȱֽƬּѱ̻Ѭģֻīۡ
͵ƣϧһдۣԭݡ
СʱƵĵ绰㼱ٵ𡣻ľΩ绰ͲﴫĻ㱨
˵ʲô춫ǰļ¼ѹֵıŭ
˼˵ٿǰ飬ҹͳӰ쵳İͷľΩ͵عҶϵ绰ϣ˵ܲݸߵԵףһֻǱø󣡡
͵תĿ絶ֱֱץľ١
ΪҪ¥ɱ
Щ쵳ͲɡٳŴ
ȴĶʲô
ҲһԢ¥
ǲʾԼʬ壬ʾͬͬһסڶǶ¥
̴˻ȥѲ飡һ䶼ܷŹذͬﾾ
ٲҵ飬תȥ
˼תﻹŵģֻʣд幦һˣд幦ĺһݵ
д幦ʲô˿졣
ľΩһţƤֽļУǹд幦ĵ
ߵ̼ǰͣ½ŲĿڱι̶ϡ
д幦һһһڶԭ絾ѧϵҵѺʮ鲿ƾɫ鱨һ·̶˵鲿γλãϼء
Ѻʮ꣬Ϻְڻǲأ𾭼鱨Ѽ˶Ϊڵ۹ĶΪ˴ǹٶ˭뵽ʱڣѾ˺쵳֯ԡ
صṩġЧ鱨ʤƻ˲νġվݵ㡯ȹλӰΧĵ۹٣˻˾ļνӪ޲ڡ
˭뵽Щ㾫Ĳµƭ֣Щƻľݵ㣬Щ޹ؽҪΧ֯µľ٣ݵӡ
㱾ӵйǰ;۹ܸ߹ٺ»ǧţƫƫѡһǱĶߣĹңͬ
д幦ϷʵؿŻľΩ
ץģ̵ʲô
ڤ粻飡ľΩмҪŭһѾסĲ죺ңڶֻܲ˭ܿǲ̡
79Ϲ
ڻˣſվſڣ¹ŨصĺȦŲ鸡Ǳ˴
ϵװͰ͵ģɿſӣ¶ĲϻЩԼĺۣһ֪ǳҹδߣڵùǺ
ݵ¥ſڰ칫ϴ
ѡ
͵̧ͷ۵׻Ÿ˯ѵ죬Ϻüͷ̧ʾϽţѹֲסŭĶȥˣ㶼Ҳ֪ж˵𣿡
Źţ󱳵Űϻ˿Ƿҧгݵ˵ȥĶĳ࣡ھƻᣬȻھҺҩұȥ˷ӲһûեɣԼ
˵ţһƿͰ͵ĳ¶źϣһǳһָץۣеĵطź죬ΪǱ
¥ŭЩץۺһ漴ûס͡һЦ˳࣬ϾرСǡѳְˣлл˼ҲͰˣôԹ
лҺ޲ھȥŪϺݺݽãݺݵֺ࣬Ȼ
¥Ц⣬ɫ±ָָǰӣˣˡȥҳһȣ˵¡
ӦһתһԵĲˮ䣬Щ顣
Ƭ̺ðĿȻһ¥ǰԼ£ſȱһڣ̵Һ廬ɢЩƣ
칫һʱֻпȵڿ
¥ſףȴƳĬأ£Ӧ˵˰ɣ룬Ҳд幦ˡ
ϵĶ˶٣ϴһ˿أ˵ˡӼҴҵػظ߿ΣҲųûӾƵȥ76ţٴЩ
¥ͽ賿ֽһ飬˽Ϣ
¥ðȥϵ塣ӰǱ߻صˣд幦д󹦣취ס
ϵüͷ¶һ˿Ϊѣڱܱ䱸ɭϣѹأǾͨı£ҲΪӲ϶УֻݾߣԼȥ
¥ȻҲеѶȣ̾˿˳˼
ã̧ͷĿӲ϶УֻȡڻڻľΩߣҵᡣ취ҲֻܾŬһһˡ

Լİ칫һ磬϶ѵźһϣעǣһľĻܲĻܱܵ˾±鲿ж¼ձ¹ݵܺ
顪
ű͵ƿͷҲûֻ̧ǻеļϣ·Ԥϵ˵ıŭ
ľΩӰЮһ˽ѥ̤ڵذ졣
˳ڣϻѶҵҧгݵصͺ𣺡д幦ĺ쵳СʱĥСʱӡõֶζˣȻһֶû£
Ż̧ۣ۵һ˿ײľȣ漴ָֻ˹߳ƽ룬ǸӲͷûó
ùˣľΩڰ칫ǱͻȻ˻ڸ㲻ûӲвӲͷ
ǻѰ졣Īһ
ɣ֪а취˼ܣ뵽벻·ӣܲܰ˿죿
ҡҡͷ㶼û취ʲô취ľٵѶֶΣϺû˱ͨ
һа취óģֻ
̧ӭĿ⣬˼־裺вҡֻǸṩ鱨ģѶʲҵְΧڡ
ôвأľΩǿһ˿Ц⣬ʲôϵֻ
ĬƬ̣ڣСʱĿ̣;Ѿ˼ޣֻʵ䷴Ϣһ£һ취
ľΩ¶һ˿ϣæͷãɣģˣд幦̫Ҫˣôȥ
ľΩת뿪ûãﵤ˽
û̧ͷֻǷɿ̧̧°ָָͣӵ£ͬʱ΢΢ҡҡͷʾ졣
ﵤ̻⣬Ųᣬվһû˵
컺վ˸Ȼ÷·ֻճģˣʳӦÿ쿪ˣһȥԵ㶫
ﵤͷ߳칫ҡţΧż·Աֻʾ⡣
ֱߵȹսǣܿ˵ߣѹټ˵칫ľΩûιҡ
ﵤĽŲ˶٣ͬӦղҽҸд幦Ƶʱ͵͵Ӵ򶨼ļһʱѲմϢ˶Ѿָݷˡд幦شףʣܱܲס
üͷĿȾͷᶨ취ɣľΩɵӣڲκζҪܿ24Сʱлᡣ
㴫ϢҲȥﵤסĸ첲ǵǣľΩڶôóȻд幦ϢһĿס㹩ô죿ʱֹסҲվ
̾˿ȵȵȰɣûкʵĻᡣܻа취ġ
80屻
ظ߿
ӿ첽ɫ۵׷ӿδɢգȻΪ¹ڻ
Ǹ˼ӢǱľƣķ硣
ʧץĺϷظ߿γôһ֪
ֱʱ֣²ڱҵظ߿ξ©Ҫΰ׾ңȻˣ
ϢѿҪټӢһǧУҡ
Ҫƹظ߿кĻܣжԱһ֮ء
һ뵽Щļͨ׾ҵ֣ԴԴϵ͵Ӱͺ޲̽˴ҡ
顱һ͵ƿҵţŵͷѵȺ򣬼æһͷøͣҴ
׾ҵļңİ칫ңѲ𣿡
ؿγѲˡжӶӳɸæش𣬡ץʱ򣬰׾ڳץʱ²ҧ軯طԾˣͰ칫ҶûҵʲôмֵĶ
һȺһǱڻҪҵԵףôû°ۼǸʲôԵģ
һҳرЩƽպͰ׾ҹϵˣɪɪ
һȥҪԱȫץһѶκ©Ҫ֪˭Ͱ׾һģظ߿ﵽ׻Ŷٺ쵳ߣ
ǣȥ죡æӦתߡ
ʱѶƿƳæ棺ؿγ⵽ص粨һΡ̨֮ǰδùһηûܶλڶηʱȷеص㣬ڷϼ·һʮסʮһٽ档
籨𣿡
籨˼㷨ûѵ籨طͬ£عܲƿƳʮӾͰѵ籨˳뿴
ݵ籨ӹϸ꣬üͷ
һ籨ûʲô򱻲ͬ϶Ҫ㱨ܲ
ɵڶ籨ע⡣
ΪΰѾȷ֪ʹҪִǰ
ʹ֪Ӧûмʹݵĺ쵳Ӧ𻹲ͣϰѵ籨͵ҾݣҾӢһ飬˵ţںСط˷ˣظ߿ƿƳ
ǣ´Ҵȥˡ
תͷǽϵϺеͼﻮ˸Ȧ
ǲֱӳ棬֪ͨ76ٴϴȥѣϧһдۣǸ̨ҳ

ϼ·
ʮɫγȻͣڣˢˢƿ76عӿ˳ɫɽװ½¹ĹңһɫĲǹУǹ˨ġꡱ˷
ѸٷɢΧˮйͨ˴ǹʵعޱվˣн·
Žܼ飡
ĺǳ˽ع߿һٽŰ壬ײҵľţһʱ޺ǳƷˤ콻֯һ𣬼ɹ
ǱǿקＯпܣǾ֣û˸Ҷԡ
˭76ŵֶΣֻµĺ
ʱķݣάϣΪ¹Ŀܣνķʵ
ձ76ţѲԵѲվڣ˫ֲڿڴ룬ڵĻֻ۱ֻֻۣ
βӻͷϵƷ۽ǵƳʻĺɫӣ͵һ
Ϥĳ͡ẉ̂76ˡ
˲䷴Ӧһǵ̨źű⵽ˣ²
岻ҵ飬ֽعţתݳ壬ֻһͷ군ˣǫ̃֡
ɽŲżʹ¡һ죬صľűӲײ
ıع˽Ϻѵ׺ǣĲǹֱ̫Ѩϡ
Ҫʲô컯֮˽լ𣿡ǿ򶨣˫΢΢Ļޱȡ
ıЦһһڻ¶⣬Ļֻǳ˻֣ѣϸѣһطŹ
عӦʳݣ䵹̴
ľ䱻˿챻˺ܱƵԭ˲䱻߰㡣
ֹݵķﰵһ˿ת
ӳҵˣ
Ƭ̣һعһǹһ̨Żҳķ߳
ıǹ͵̨۾˲ϵĺ⼷һţϲ
͵ջض̫Ѩϵǹתǹкݺһļ򣬶ݺݵ˵϶صͦߣ
عǰһһҼסĸ첲ǿקߡ
ţĿ̨عķǾ̨ߣ76롣
81¼Ӫȣһ
ίԱᣬ¥İ칫ҡ
ɫҪһƺɱ⡣
ϼҴҳڰСʱǰ76ͻϮ屻76ŵץˣǹ͵̨Ѿ76Ŵ߲ô죿
¥Ų豭ֿƲסزˮڰ칫ϣ䦿һСƬʪۡ
Ƭˮգ
ôҲû뵽һʱ˷磬Υȥ巢Ȼصĺ
¥̧ͷ۵ײѪ˿ң֪д幦̫ˣðȥģҺ
粻˶ֲ᷸ɣҪβȣ76ֶζʲô̶óס㹩룬£Ҿˣ
¥˱ۣһʱ˼ּᶨ塣ң֯
ϼˣ²ܶİ磬ϴλľΩѶд幦˭ܿס־ټᶨʲô˵ģʱĴʱΪλã֯˶ôܻ꣬һ˶Գ£㲻УҸ£ʵڲУȥɵ
Ҳô¥͵غǳ⣬ǵͬ־ǳսѣʱӣһ͸ɵһǵҪˣɱˣ
磡֪Ǻͬ־ͬˣ̫ܣһѱ䣬ǣĲһˣ֯ǴߣʱҾٲˣǱҪö࣬Ϊ˶ȥ
¥̬ȴ쳣ᶨû˭˭Ҫִȥ취ΣҪȳ
Ƭ̣¥۵׵ļ֪ѾҲ޷ġ
ͷһ˿ΣȴǷãִ磬ҲҪʱó׼һκη紵ݶߣ˿ԥ
¥˵ͷ֪˵еµľѾյ˼㣬ʼҳϡ
ǻ֪ʵݣֻǰͨĵ̨ԱѶҪʱ䣬ǻлᡣסһа취ġ
ˣϵӦȴһ˿
ˣٴ취һʱ䣬ϴٴĲ֣ʱˡ
ϵͷ˵޶Ѿ͵ȥˣʱ̯ˡ
칫ٴĬֻдżķ
¥϶ѾΣյʱ򣬶ǣѾû·
һת߳칫ң¥ǰ76š
ߵ·һ뵽һˡ
࣬Ŵδ漣ˣа취
͵һ̣ƽķһף

ﹶҡ
£ƽ¥ں֥罺ᣬݡɫ䡷ľŶΡ
˽Щջɿ֥·
ô꣬˭ôɨˡ಻ţЬ¥š
˨һӰ͹Юˮ˽
࿴ϣɫ˲æֽŹؽѹǳ⣺ˣй涨ǽ˽»棬Υأ
Ĩ˰ϵˮǽƣˣ£ֻ㣡
ټؽ屻ǰһ顣
д幦¥巢̨⡢76ŷ߲76ŴΡ
˵꣬˶Ĭˡ
ôҲû뵽һʱ䣬ƾȻ񻯵˲ʰĵز
ңҾ壿
Ǵֱߡ忸סѶѴ㹩ͳˣҲزϺҵĲҵᱻûգҺʹҲᱻǣ飬ʱҵĹɷݣҲữΪС
ĬţĿڵϵˮϣõĳ˼
ϻķǣһȫûܶ
ھҩҲңֻȥ塣Ҳ˲࣬ѵ⣬Լ¥Ǻ쵳ĵҲ¶ˡ
岻йġĿᶨص
ⲻܶģ࣬𣿾־ټᶨǶʲôܶزסǶĲҲ䲻ǱľΩŽд幦
仰һش˳Ľ
֪˵öԣعجΣûֿǶ֪ľΩˡ
۵Ѿûԥֻʣ¾Ҳֱɱҹ취ͽηа취
һ˿ϣʲô취
ҿסĹؼ״ֹֹ̬ͣͣȥûά24Сʱʱ취ѡʬ塯͵ȥֻҪ24Сʱʩ⣬ѹ
24Сʱ׷ʣʱ䡣
ǡͷһ˿֣أʱ䣬ֹͣãҲȲҪҪðգôѡ
û˿ԥ̵ͷãͰ˵İ죡ĿǰΨһİ취ˡҹһᰲ˰㰲ȫͽηٰѡʬ塯˳
˵ͷתݣ׼ȡİͱرĹߣϵĳֱ76š
82¼Ӫȣ
ಢûֱȥ76ţ76ŲԶùݵš
76һɻ֮ȥϢǽϵİ׳ƺӳŵġΰ顱ۡ
һɽװ;̽Ŀ⣬ֱٴİ칫ҡ
֨ѽһƿţٴϳѩѣ̯һ˽˱
ϽƤһ̧ǹһĨʵЦֵˣץ쵳Ĵ㣬ŷˣ㹦ͣɣֽſ죬ӲǰѶĻ˹ȥҲǰ״
һ£û˿ѵ˼Ǹ쵳𣿡
ôף쵳ЩӲͷúܣƽһ죬Ҳ󲻳ʲô
һ˿ǳסһǺ쵳ס߶һԽĹ͡һˣ˵76ŸελãҪͷˡʱ⡮ˡҪûطվ˰ɣ
ٴɫ΢΢һ䣬ɵľ꣬˭
ϣþ裺ʲô˼ҰæˣɲУظ߿ζأһ֪ҿɳԲ˶ߡ
Цһʲôϵðյ£Һ˽⣬׬Ҫǵ˸Σ۸ڶָǲԸҪơ㣬Ϊǹͬ档
ͬ棿ٴü㵽ʲôæǸ쵳
㲻ùܡϣ취һ˽Ǹ˵η뿪һŲùܡ
͸˽ȥٴҡͷϣ̫ˣɵӣСô֪ܲʱҿѲ˸ϵ
鲻κκۼұ֤Ƿ˵ͻ鲻򣬵ʱ˵Ѷƹ̫ݣ˴ˡҴ棬ԹԳưͿ
ٴĬˣ֪¥ҲʧƶԼĺô·̫һ¶·һ
ٴЦЦؿǻɣͲھٱ㣬˵ͨ
û˵ֻǻӿڴһƬ˹ȥ
ٴɻؽӹƬϵʱɫ˲òҰףѩѡžડһڵϡ
ƬϣӺͶվͳǰЦݲá
㡭㱰ɣٴ͵վŭǾ塣û뵽ϾȻ͵졣
˲ܰѼһⲻв㣬Ϊı·³֮Ҳ˰ȫ76Ÿελãʱ76ţ˵㣿
ٴžţŭ塢ԥ֯һ֪ԼûѡѾסߡ
ã£ѩѣݺһڣ̧ۿϣԡøң㵽һͷģ죬Ӱ
ôࡣϵڣֻܸ㣬һһ죬ձսˣܱƽأø³ǹ
ٴþһԣ
վ¶һ˿ײЦ⣺һޡ
˵꣬תſڡ
ٴıӰֵͷ˿Ƭص̾˿
˻ˮվǲòˡ76ŵȨϷһֻܶһѡ

76Ѷҡ
߬һˮƤޣϴŤĺű̼ϵ塣
һΣǲǵˣֻҪͷ̷ָ㣬ܸһ·
建̧ۣĿһԲ
ƲԳԷƣĬ׼ŭƤ޺ݺݳȥžһ죬Ƥ˺ѵţļһɼǵѪۡ
Ƿ˷裬Ƥյø糵Ƶģһ½һµسϣҪð̡
̶̰ʱѾƤԭɲϣմ˰Ѫա
ֱͦż۵ؽҧ亹͸ÿһƤҲûһģû³һ֡
Ŵͣ£ɳĬ壬۵׵ĺǩ
ϸǩӲָ׷죬ĵʹҲͷϵͻͻֱȴҧûһ
ţϻʱСµשһӣͷλľʹǰڣʯˮյ˻յͨؿڣһð̣Ƥ˲佹ĵ缫ϣ˲䣬鴤°ĭȴʼ죬ûй¶֡
ַ̾ѶĲҽ̾ײƤ֯һ𣬴Ŀġ
絽ڣ꽥ͣЪɫѾ˸Ѫ«ûһƤϢ΢вιȥһһΣˮѣѶȴû˿
ˣٳӣʵ̲סǰȰ裬˿첻ˣȥˣʱʲôʲˣ
ݺһԱߵ̾ߣǲʣȴҲ֪˵öԡ
ݺݵصһۣ͵ηȥҽΣˣη24Сʱţеʱ䣬ģ
˵꣬˦ƤޣһѪת߳Ѷҡ
صԼİ칫ңº˿ڲ裬žͱƿ
¥˽һʳУϴº͵Ц⣺֪һ죬ü˼Ը͹
¥ӿһ˿ײĸж
վʦ磬á
һıƣڿ¥һ̣·йĳڡ
طҲ˭㣿¥ǰʳУһŨļ
ʢһ룬ݵᣬȺȣӣ۵ġ
ӹССڵغţů˳źθƣƺ˲١
꣬¥״ʵǸˣн𣿡
ᵽ壬ƲƲ죺ûУ쵳ĹͷӲúܣһ죬ˣһֶ˵
¥ס֣𼱣÷ֻҪţ˿һ졣ȺúϢҲ١
ţͷαϣ¥ĵ¶ȡ
֪ģϺȻһȣҲ
̲סĵ궯ɫ糺죬̧ۿ¥ʦ磬ǻؼҰɡæһ죬һܣһϴ衣
¥۵һ˿ײľ⣬漴ָֻЦ⣬ס֣ðġھߡ
˲߳칫ҡ
83¼Ӫȣ
ҹɫī76ŵĸǽ֮ϣЪֻʣѲĽŲżš
ٴİ칫ﻹһյµƣϣָŵȼ˾ͷ̵͵ػ̻Ҹ
վڴߣĿηķ
ηƹƵýҵ¿ǽߣƣǹɿع䡣
ʱһʦ˽λֵܣһˣԸǱҹкþƺ̣ʳðأϽȥ
һķԸ˲ɳ
һݸ߸ԥһ£ͷǡǰⶣﲻˣöǼһҪѷù԰ɡ
ʦЦطֳģǼһζȲǳԵ£ˣǰɡ
ˣɶöģһЦһڵֻʣˣܻܲ˵ѵܲ˳ˣ
ʦԲԣҿɾԼؼˣȣҹܷ̫á
˵꣬תҪߡ
𰡣ݸ߸ʿˮĲ汻˳԰ײԣ͵ģдĵ˵ˣǸУҲû˵76ŵη˭զΡ
˵꣬ʳ÷ߡ
Ͱ಻ס״Ҳ̸ȥﻹţȵңüûȾˣ
һ˿յȣ̽ͷηƳһۡ
ſڵϣѪϢ΢ü
һţҧҧȺ쵰ɱѺöˣ
˵꣬Ҳ첽׷ȥ
Ƭ̣ʳ÷ʹߺĲȭ;ƿײ졣
ٴС߽ͯηɿس˸ƣתһ76ƷѹñܵӰ첽η
װĳࡣ
ͯͳԿףɿشηţ֨ѽһ죬ҹԵø̶
ѹߴ٣һ㣬㣬ѷ硣
ͷèηš
һţһŨصѪζͽζǺüͷ
첽ߵߣǰľ̲ס̾˿
ûһƤѪģſڵϣʶѾЩɢֻʣ΢ĺ
壡ѹẰһ
Ľëѵز˼£һ۷죬ǵĿڳϣϳ˲䣬촽˶Ҫ˵ȴֻ΢
˵ʡģڸʩ룬סľ״̬ͺͣȳȥپѹ
˵꣬ѸٴӻһСɵİ򿪺ʮϸ⡣
СذǿմѪ۵·ƾžտҽ׼ȷҵ˼ؼѨλ
ûһ˿Ѩλһÿһ׼
΢΢鴤һ£㳹ƽ۾ϣϵʹ֮ɫȥȡ֮һֽŵƽ
η⣬ͯٴδѾȥСʱˣӣ
ϾͺãӦһɿؼһλãȷ󣬿ʼɵذ룬һһջİ·á
ָľϣͣƬ̣Ѿܲ˿Ҳֹͣˡ
ˡ˵һ䣬ѸİվϵĻҳͯ첽߳η
ͯţѹΣȷɿس롣
ҹɫŨأӪȼƻĵһоյˡ
ûãĻصη̽ͷһۣ廹ǺúõţҲû⣬еѾʼ̲ס룬ҵط˯

ڶһ磬ͷƤͳͣڵη⣬۳ǽߴһ˯ˣͷˡ
ʳúȵð˿̻Ļ۾˸Ƿǲͷ
ƵվԿףĵزףաһšηš
顱һűƿһɻѪζùζϢ
۶һ׷һ̲ˣҪȥĿηӰϣɫ˲ˡ
ڲϣѪѾ̳ɰɫԭ΢Ŵ˿˿һ̲ûࡣ
̽Եļ򣬶Է޷ӦæָڱԺ
ãˣ
ֵصʱŵ˯ȫޣʧس˽
ݸ߸ָ̽ľ˰죬ɫɷ׵֣ûûˣ
ҲϽѶؿڣ˺һҡͷ̱ڵϣҲûˣ桭ˣ
ˣǰ⽻Ҫûˣ˿϶Ĳǣô찡
ʲôݸ߸͵վǿ򶨵غǳܹƤģ˭סѶƹ̫ݣŰ˴ģʲôϵ
ô˵ˣֻϽɡ
ˣˣݸ߸һ˵ЩûãϽ绰㱨ʵʵ˵Ѷûס緢ֶˡҪ֣ҲֻܹԼ̫ݣ
84¼Ӫȣģ
ϴŴδйЦ⣬Ϊ¥ͣ嵰˾ĥĿȡ
ʦ磬嵰Ƶ¥ǰ۵ǲزסҸ
¥𵶲棬п嵰ĵĵƻЦŵͷԽԽˡ
°ͣճյؿ¥۶Ƕδ㽡
ʱĵ绰ͻȻ
˭ϵġͨ绰
һ룬ɫ
¥ʣôˣ
Ǹˡ
¥̷µ棬վߵߣǡСɫô£ôҪ˷ôͻȻˣǿȥ76ſʲôӡ
˵绰صͷҴҵػ·¥һ76š
ٴһȺվηſڣϹЦЦ飬ȻѾá
ˡ˽Ѷͬڳ㵹ãֱӰ˴ˣγ֪ˣǲýɣ
û˼磬첽ηȥָⴥƤ佩Ӳﻹаֲ̽̽ıϢյؿɫҰףȷʵˡ
ˣٴƵظĦŹչżֻҽͼˣ˺ҹûˡˣˣ㻹Ǻú룬ôγͰɡ
Աߵͯ˿ֵˣСʵʬô죿һֱҲǸ¶
ô죿ٴƳһ۵ϵʬ壬ôȵ죬ò˰͸÷ˣ˳ȥҷظȥʡ鷳
ȵȣ͵վؿٴŨŨĺɺ;裬ٴǲ㶯ֽţֻҽ˿ڣû˵ˡû޻ң
ɾǵһˣٴ̱ɫһֱηˣηŶûôֽţ¶ҿûϵѶƹĹ˦ͷϣ
ǿɲ˵ԼȥȾ뿪ηݸ߸æһֱţû˽
ʣ¼Ҳæͷȷʵû˽ȥ
֮ģֻǾְأǵ¡
˼һۣתͷٴãȻ˵ģǾͲȥзҽʣҵҪǲ˶ôģ
ٴɲںԵðǾֳʣȰѻ˵ˣҪûжô죿
ҪûжҸǸ
ٴһ֪ɱڣͨɵģǶҿôһñӣǸˣ
ô
ûжңҪ㵱76˵ϴͷڳݺҡ
ٴصӣһʱҲԥˣҪԺ76ŻʲôţҲ¡
ʱһֱĬ¥ˡ
֣ôһС¶Ҫֳǰ76ŵʲôˣ𣬻ϴͷ浱Լǽˡ
˶æ졣
һȥú÷ʡٴھͻذ칫ңÿ˸дһǧֵļ齻ңϵһʡġ
ٴ˵ʲô¥һۣæˡ
¥Χѵϵģûл￴ʲô֣ܸɸɣܸɹ76Ųˡ
˶æɢˣٴҲæԼ칫ˡ
ٴͯʹ˸ɫͯæָӼ˰ʬ̧ˣװϳ׼ߡ
ʬձϿԺͻȻһ̶ɫγ76š
͵رƿһͦʽװžѥ³
ĿɨǾڿϵʬ壬ȵ¡
ͯ˲佩סͷٴԷҲɫֻغǰʬ̧ڱĵϡ
¥￩һ£һɲõԤֱðҪˡ
ô죿
ԭ˱ϢȻŭ
ʲôѶʧֻ֣˹ɱڣ׷µǴظ߿εˣͣؾ76š
ٴǰѣ˵šγôͻȻˡȴӻֻ̧̧°ͣŵķҽǰϣʼʬ塣
¥ĿŷҽĶ˲ɤۡ
ҽָ̽ľַ˷ƤѹؿڼʬļѨλԣȷûжļվӹ棺γȷδжۼƲѶȵµ
¥ļ΢΢һɣɻûǷҽֲһ䣬ƽȴףǷҪֳʬһϸ¼飿
ӵĿĵģû̻شֻǻתͷٴ
Ҫ֪׷ʲô˭Σ˭Ūġ
ٴһţæԼժɾЦγⰸӣȫ̶Ѷģ󵽹ػңҿһû֣ҵŶû
⻰ֱӰѹ˦ըˣָܻٴٴѪˣ뿪Ѷʱ˻úõģôͻȻˣ뿪͵͵ֽţ߸ң
ˡִֹ̧˵ûȤǻãֻҪһ𰸣Ѷģ˹ɱڡ
ٴﶯŭæƤЦͦͦγģ֤ݣѶȴģްɱڵ˼
䣬ԺĿסˣ˵Ŀⶼϡ
85¼Ӫȣ壩
ӵĿٴϣʲô֤ݣ
ٴ϶гЦ˸롱ƣγƲ֪Ѷͷβ¼һһ䶼ڣˡ
ɫৡһ±òҰףˡһȫѶʱԼ˵Щ
Ǿ䡰ǲǵˡһġ
ʦԱߣΪҧ´˺֣ôԼ
᲻ԼˣΪ߶ûУ
ôҲû뵽ٴȻôȻ͵͵¼ƫƫʱ׳Ҫء
һ˿ζŶҵҪʲô֤ݡ
һ˴ӵ߽ƣСķ˼豸ָʾƺ
ٴʹ˸ɫһɫ¼ǰСؽ¼װ¼
աһ¼ʼš
ȴһΣǲǵˣֻҪͷ̷ָ㣬ܸһ·
¼ûĻӦֻŰĳĬűŭĺǳ⣺ƲԳԷƣ
ž
һƤ޳Ƥ˺ѵ죬÷·ͷڶߣڳ˶ʶü
¼ڼƤ޳ŭѹֵƺ֯һԽԽܼ
Ȼһ𣺡ˣ˿첻ˣȥˣʱʲôʲˣ
죡ĺǳЪ˹Ҳø³
¼ȻֹһƬš
ӵɫ׳˫۾Ǻ⣬֤ȷ䣬ﻹаֱأΪ˱ƹ̫ݣ˴ˡ
˭ϣûӷԱߵ¥ͻȻ͵һӡ
ɫ࣬ǵͻͻֱʧ

һŭ˶סˣӡ
¥ָؿھһֱΪֻӼû뵽ΪҧҴ㣬Ȼ˺֣ǧҲĹݣûһ汻ԩ˺쵳ҰٿĪ磬ʱ򲻽ҴѱҶᱻԨô죿
ûһʧǰһˮۿתʦ磬ģҽͣ¼ǱģûйҪôأֻǡֻ˵ʵ
ٴһЦһ󣬡ҳԣɲҽҵҪ㣬ǲЩǲ׿˵ģǲǱСʱĥģǼҲѶƹʵǲ¼ĻԭҲγСʱ¼ͷβ˵ˣͷ󣬾ôСʱڣҲ
µƿԣ촽ţ˵ʲôȴһҲ²̲ס˳ջ䣬Ǳ
ؿһĻûκα飬ֻ˵һ䣺µ㻹ʲô˵ģ
ҡҡ죬ʣҲ˵һı⣬ֻˮģߡ
Ȼû˼£ֻǲɱڣ¼֤Ѷ£һʬ˵úȤ
һתߣظ߿ε˽뿪ˡ
¥һŭݣݺݵһۣûٶ˵һ֣ȥ
ٴʤߣüǹһĨЦŹչƵظ˳ȥ
˲ֻʣһˣղŵִָ𡢳·ڶ߻ص
ſյķ䣬żȥʱĮӣѹĵ׵ŭί˲䱬
һ͵̧ɨϵ豸¼ļɢһأ̶ײ
һԱߵĹӣ뱻𿪣ĴŴһء
ٴ¥Ƕ۸ң˻ţǱͲʡ
һ߿һңӵԹйЩ豸ϣֱƣ̱ǽУسš

ʬڱ˳ˣֱӶҷظڡ
76ŵĿһԶȥֱβʧ·ľͷܲš
ûãԶٵһɫγ۶ͣҷظڱԵ
ְ˽Űʬ̧ϣﳤȥ
һ˺ȻȥȡǮˣ϶һŮӣг̽ơ
̽ƿģһ˲ӿǿŲû޳
γٴŽʻȥͣһ۵ũԺ⣬ǵµ㡣
Ⱥ򣬷Ը˽̧ݣ̺õľ崲ϡ
ಢûó룬ȴԼҽҩ䣬ȡˮɴһƿùء
ˮϸϴϵ˿ڡ
ϴϣСĵͿϴҩùأעֱۣעҩҺֹȾ
˿ڣŴľȡһ룬ָ룬ĿѨλϿƶ
΢һ׼ӦѨλǳжȣַ䡣̽ƺ϶վһԣҳ
ʱһһȥֻʣ³ϸ΢졣
ʱ󣬳໺γһ룬ϸܵĺ顣
ϵƤᶯһ£ţ˫Ѿõ۾ǣȴһ˿΢Ĺ
һ󹦸ɣúɡ
86±ǱС
ܱ˾η
ﵤһʿҽҩ䣬ܱļ£ŲỺߵд幦Աߡ
ѵд幦ţɫ԰ֽ촽ѣϻѶ˺ۡ
û˵ֻóᰴд幦ؿڡ
ڵﵤָ⿴д幦СûһĦ˹롣
д幦漴΢΢ͷӦѽյϢ
ۣƽȡ
壬ﵤܱͷд幦ߣ͵Ѷҡ
ľΩηһ죬֪д幦ѵϢ̿첽ȥ졣
ɣд幦ˣа취ڣ԰ɣ
ԡȥѶҰɡľץѾ24Сʱʱͬóͳˣڽץ˿Ҳޣ岻ˡ
У󣡡ľΩĿᶨץˣҲҪǱߵЩڳǼ
һǰһ߽Ѷҡ
д幦ɱ̼ϣŲۣĿƽɨľΩ죬û˿ɫ
ߵǰƽд24Сʱѹ˵ģҲ˵ˡ
д幦ȻһЦҵͬ־ȷʵðȫˣҿԽˣһҵľдҪдһں쵳ʷ
תͷľΩľ㿴ں쵳ʷܴСµõϸأɱȵץҪöࡣо쵳֯չ磬ŲɹļֵҪȱȥ˼
ľΩüɵؿд幦ܾûģĻȷʵеһϸĺ쵳ʷԾԣȷʵǼջ鱨
Ƭ̣ջǵͷðɡھϱָʾȰػηϼӿܣκ˽Ӵ
ϢܿϱֱﶫӪ
ûãӪĻص㴫˹̽д幦Ѻضר˿ܣ׫дȷİȫԼԣԵ۹о쵳Ҫ
ľΩод幦ĵѾƿأֻܰд幦ͻض
д幦̾ߣ˸ɾܱѺ£ǰķɻ
Ѻڶһһη
ոһգ긴һ꣬гľдԼԴ¼ź쵳ʷ
һдǺüꡣ
ֱ1945ձͶǱں쵳ʷûдꡭ

ֹɫȮӣȥʱ䣬ܸ̫̫Ҳõӡ
ܼҴլԴϵűУæýŲմء
ܸͽʽҽԺְȫɸ̫̫ŷ⽨˼룬ִҪڼ˵ŷϹأҲմżլĸ
ֲܸĸףֻ˼ֻ˳˳
ʱչ̫Է㴫˺ѷεĲҽһ߹һԺ˶žġ
ҽСʱ̫бĶȴԽԽû
ܸͥԺＱת̾һأüͷš˸ʱʱԷķ߶šôûá
ֹ˰СʱԷš֨ѽһƿһͷ󺹵ܳɫŵضܸµ̫̫үϷˣˣӵӺãӪ㣬̫ˣڷѾˣôȥǡ
û˵ܸ꣬ľͳȥæ׷ʣô죿㵹취
ͨһ£ſǻѾˣʵû취ˣֻܶѡһǱ󣬻ǱС
С̫̫ѿڶ߬ŷ飬ܼҲܶ˺ΣҪסҵӣ
ܸԣ¶ԥ֮ɫ̫ƽ˳Ǻ⣬ĸ׵Ļһʯͷѹͷ
죬ͷӦʣһȵܣȵȣ
˻ͷֻܸɽ첽ɫأܣΣ´һ£ҽа취ȫ
ܸ࣡һԴȻʲô͵һԴæôˣ죬ȥ´ԽԽã
⡭̫̫¶ɣü´ϾǸˣŮ˽֮أȥ񲻺ϰɣ
裡ܸڶʲôʱˣ죡̫ͺӶĻ˵Щ˵´ҽߣֻвûŮ֮𣡡
ܸɽҲ͵裬Ҳֻг´ܾȼˡѾȥˣӦúܿ͵
̫̫ԷԼ̫΢վˣ̾˿ٷԡ
ȻûӣԺ⴫˽ŲһĴݵ˽·ֻһѰԼ
̫̫æס䣬ִſ󣺡´ˣϱ˵ֻܱһȥʵڲУһҪסҵӰ
̫̫֣ƶϷ˷ģҼˣȻôСĶƽƽ
˵գֱ̫̫֣߽Է
һɺˮѪζ̫ڴϣɫ԰ֽ촽ѣϢ΢Щɢˡ
Χڴߣ޴롣
ǰٲ鿴̫״ҩȡһ룬ָⷭɣ׼شСڲļѨλ䣬û˿ˮ̫дᰴ˰ת˳ȥ
ܸ̫̫ѵȵļ٣æΧȥ׷ʣ´ôˣ
ҪڣԷͻȻһӤޣǿլԺĳơ
һ㶣漴϶¶˿ϲ֮ɫ
ܿ죬űһں첼Ӥ˳Цúϲ£죺ϲүϲϷˣǸк˽ģ´ˣͼȥӾ˳˳ˣҲƽ£
̫̫ŻӤݺᣬ˫ֺʮš챣ӡûܼкˣܼкˣ
ܸæӹӣСرţӤͰ͵СϲɫĽһɨա
תͷ࣬һҾ´򣬴лܼҪˣ
æܿЦˡⶼӣҲԾౡ֮ˡ·˺ͺӶ農ҾͲˣȸǡСӵ¾ơ
һ䣬ȥûһ˿Ʋʡ
87¾ӵЧ֮
صԼպڲ衣
ʹĺ
һСͣſڣŴ򿪣ܸεĺ˵ᶫ
޳룬ŰϣϺõ˲Ρ¹ýʢţһͣм̳źĳԼľ䣬Ƿǽ鱦֮Ĺ
ǡţͼܸɽӸʻһ񵥣첽ߵǰɷ˵
չһŸƷĿǼֵƵĶæ֣Ҳ̫ˣǾ֮ͣʵڵ˺
ܸɽסҪƴǵ֣˵Цˡ
ҼҵϱСֶݶɽأ㱡񲻹Աˡ
ĸ׺ҵܸܵ˼򲻿ƴǣȻǴܼҵˡ
˵ϣҲټֻ֣񵥣ֵлҾȴ֮ˣҶлϷ˺ĺ񰮡
ܸɽͰᶫۣӵƷŸδãʱһլˡ
ʱٴ
һɫγɵӣֱͬʼᶫεԾ£ЩϺõķıֻмаװ̲ƷŮõĸߵױƷƤΡ
æǰסüʵλʲô˼ѾܸлˣôУ
һͷתֵƽϺγܸҽҽ˼ذ͵ϡ
˵ţָָЩĶǳ֣ҽҪһغˣݴΪ񣬻ƴǡ
㶣漴Ӧ㣬Ǹܸˣ
ǣƽЦŵͷⶼ˳ĸлԺʲô˵һͳɡ
ǿǹϲˣæء
ƽֺ˼䣬Ŵȥ
հŹϣûüһɫĿ˻ͣſڡ
Ŵ򿪣һλűͦװñˣȲܸ顣
첽ߵǰصһ̽ŷ⣺ˡҽġ
ɻؽӹŷ⣬һ澹һί״дšΪϺ𶽲Ҹ쳤ܸ˽ӡºزŵĹ£ּӡ
ɴ۾æ̧ͷ飺⡭ⲻаҾǸҽûӴصĹôܵ쳤ʵ̫ˣ
һЦ׺ͣˡ£ֻˣѧ޶ܼҵĴˣ˵һˣ˼⣬ס˾ˡ
˶٣ѹЦ˵ǰҲֻ˾ѧ˽졣Ķͷ˾Ҳʶ¥ڣΪǫͣģֻܷġ
һί״ܼҽӶʢ飬֪ƴǾԵòˡ
Щֻں˭Լˣ˭˳֡
Ƭ̣ί״鹰ֵȻ˺񰮣Ҿ͹ˡ
Ӧʣ¶οЦݣȻˬ죡صְרŸԽӣֻ谲׼ձɵΡ
˵ֺ꣬˼䣬ȥ
࿴ӵƷеί״ǹһĨЦ⡣
ԭܸ˶ӣһжǰݳͣͨ˽׬Ҳ˳ָ㡣
ˮھˣܸԴһӣ˸𶽲Ҹεķʲ˳Ҳó࿴˽⣬ݻ
ະ֥֥ϴǿı·ױԶˡ
ӵЧ֮,ʱԷܷɣһͬ𣬷ҡֱϾеԼҪˡ
ԼҪЪҵˣ뻹е㲻ᡣ
Ϊ㻹бҪŵģ֡
ļ죬໨һ˱·ıӶ֥˽ȥʱû⣬ȥ˺ʱ⣬ҵµ⻧Լ⡣
֥ϵܲܿܲӦ˽վ
ĵǺ̫̫ã˧Ǯ˺ԼԵģסˡ
ҹʰ֨ѽһűƿ
̧ͷ̫̫ſվſڣɵ黨ȹŸ߸¡ĶӣϷеĳ죬жٻ
̫̫ôˣæ첽ǰסĸ첲С£ֵ˱²ݹȥ
¾͵Ԥˣ춼͸ˣɲߣ಻ȫ
̫̫ӹ豭һڣʾſڵ
ⲻ˵㱻˺ĸ쳤û뵽ô͸ˣĸ߹٣Ժɾͷˣ
ĸⷿӸңҲû㡣ѽͰڼ̥Щ޹ؽҪ¡
̫̫²豭ǰ㣬ѹϴ˵ģʶǮ̫̫ҵ׺úܡģܣһ굽ͷҲѵûһμҡưΡڻױƷѵһӶŲ£ö඼û⣬ֱǸ͡
Ҫ˵ҲǸˣǮǮ֪֪ȵ˶ûУӹüįòСұܸ㣬壬֮ǰ̫̫ͷ̫̫Ҳ˵Զʳ
̫̫˵ţѹĸͣ˵ⲻˣӲҪһӻѣòģصסҰæߣű˱˻ԼˣҾ͸ݵֱַȥҽã־񣬿϶ʱǮɵ÷һ룬͵ҵĽܷˣ
豭һڣĵʵλ̫̫ô
ͷһٸģģǶģƤ𪣬ü۾£Ҳúãűʵü꣬Ưúܣ׼˾⣡
Ǿͺãȥ
̫̫Ӧʣæϣҽ͸绰˵һһͰѵַɵúúñ֣ǧûᣡ
ʱͣǽʵ˽ʲô֣Σհɡ
˺ʲôˣ˽
պȵĲһ̫̫ģһ£ʱôٲġ
88̫̫Ҳ֪ǵ°
ఴź̫̫ĵַȥ˺ƽֱ꣬ȥ˰¥803ķš
ڶ룬աһ죬űһ졣
ȳ࿪ڣŷȻ¶һŽĶ˵ӣ̫̫
ϴ裬ںڵĳʪڼͷˮ˳Ųԡڣճ˵Ļȡ
üüģ۽΢΢żķ飬̣ͦ걥ͿŵĶɳɫࡣ
ֳŲеİϸ壬Ϻõ֬ȵƵӳ·ӨĹ
ԡµΣǰ߱֫ϸһ˫Ųڵ̺ϣֺ޼Բ룬͸Žķɫ
ãǳҽ̫̫ܺУ㰴Ħ塣ƽͣ·ûͻľ
̫̫۵һ˿ζ´ų࣬ͦΣ忡Ⱥ̫̫ݵĻҪӢ֡
ݺ˿ڿˮÿ·ԭǳ´򣬿ɡ
ڲõݻ£شϺķ־Ĳ˹̺ɳ輸һӦȫƮźһգ塣
̫̫ߵɳ£ԡŶ΢΢ȴ⣬̧ͷ࣬ǴǳǳЦ⣺ҽ̫̫ҿһӣ˵ҽտ䰴Ħַһܾûۣ鷳Һúÿ
ͷĵɳ£֣Ȱ̫̫ѰΡ
̫̫˳ӵϸ֬
ָָƽ
ӿʲôʣǼįˣЩǲˡ
Ȼָȴ»˳סֻ޹ǵС֣Ըɿ
̫̫΢̧ۿ࣬ȴûгֻ֣շ𵭵ĺΡ
ָĦĵ·ǹһĨζЦ̫̫ƽȣֻڻ̫ʢģŻ÷ۡҰ㰴Ħһ£ͨ磬ܿͻࡣ
Ǻðɣ鷳´ˡ̫̫ջĿ⣬˼֣Ųײڴ
ߵԱߵİĦ£ԡĶ룬¶ĺ󱳡
׵ι΢΢¡𣬼ϸÿһ˿覴ãϻδɵʪˮ⡣
ߵ齱ߣĴȣĺ󱳡ַȷʵϵˣָǡôů⣬˳ž绺ӡ
̫̫ӣ룬ƮƶˣƮƮɣѽһ׵⡣
Ħ˰СʱĶŻָⲻ仮ࡣ
̫̫һûع͸оһ˫ı۰§˹Ȧڻ
̫̫һҪǵͨ죬Żң´򣬲ԣſң
ȴû֣սֱۣһֻס°ͣʹתͷ
ıǼ⼸գȵϢĶϣ̫̫Ҳ֪ǵ°ɣ

˴ʡʮ֣

ڣڵ̫̫ڳ໳ҧĶ˵Ļ
ҼǸһ껹ܻؼΣ˭֪ͻȻͲˣڼҲûˣؿշֱ
ͷһǣİɣԺ󲻻ˣĺˡ
̫̫Ҳǰ§סĲӣСĸΣԺֻҪ㲻뿪ңҲùزؼңֻҪÿ°ʱǮС

ܿ죬һŵҽ˳ֳɵģװ޶ʡˣֱӻˡ
һҰ˱·¼ңҲҪȥˡ
һҪģȻͷ˾𶽲¥
һͦʽɽװ¥İ칫ңվſڸ
棬𶽲Ҹγ࣬ǰ
ﴫ¥
Žȥ¥Ϸʵؿ
¥ʾ£ϳȣǰȻȥš
¥򣬶Լˣôʽص°ϻ㣬Ҫ㼸¡
˿ڿȣϴ
һİ칫¥£ÿϵһ£Ҫϸÿ䣬װǰڰϻ£ԺԼҿס
Ҽסˡ
ڶһڣҪֺκ£úѧúÿøķֺһֲ٣ңⶼĹص㡣
صʲô
¥бϣһ취76ţص㣬ݣǸ鱨ģǸ㾭õġ
ͷˡ
ˣһ£Ѿʼ˲߷ϣʥĹϣܻ죬ع⡶Լչܲ룬ԥԥһֱ²˾ģǵļ֣ʱҽݽӴļˣ̽ʵ뷨
ͷУ֪ˣһȥǵļβ
¥ȻѾӰˣµԱԽӡ
һ£æûɣҿɲǵˣΪʲôҪҶԽӣ
¥ЦЦѾˣˣһţ˼ġ
˵óһŵݸ
ӹţһǰ׽дġ
к޵ı˶˼֯лл壬ϣܺս
˰ɣȥİ칫ҿϤһ¹¥
ãһᾡ취Ӵߡնˡ
վ׼뿪¥Ȼסˣʱдһ뵳顣
üÿɷתȥ89
صԼİ칫ңֺ¥Ĳ֥࣬νɣȿȣ
࿪ʼϤȥ˺ˣһȺƨ룬
֪ܸˣصĴСԱƨ
̫̫ɷ򺣹ػӴӳһ鴿ʿóĻŭš
ûã¥76ҽΡ
Ǹ۵λãû⣬һܸˣ˶ӣڶҽϺ̲ҲǴ76˶ǵϴ˭ұ֤Լ᲻ˣиҽҸ˻
ûʲôɫҲȥΡ
ظ߿ְѶƿƳ
һ䣺ɣҪѶ
ӸЦˣظ߿ôһй˵
˲ѵã76ŵѶţ76ŵѶɡ
1940࣬ǳĵһ76ŵҽסʯݡţҲס׵ܡ
´𣿡һº͵𣬴պ
̧ͷſվˡ
ǰλԼĪʮӣһɵĲɫݣżֽơ
벽վһλŮӣü΢أ״óһʱеĶ
ˡ
һɫıضףĵϸ
ķɫֽ԰׵ףǳ겻⣬ȴ͸һʯ
ü۾£ͦɫƫûйԵ֮
ӡ̵۾״β΢΢ȴʢ䲻ĳż̧ʱ絶·ܶģת˲ָֻĵĮ
ͷںڵֱһ˿Ժһ򵥵ķ٣鷢ڶǣǸոʱıʪġ
ǳ࣬ǣʵĿصϡ
˸æҽ˺䣬λҵ76ŵѶǸմӺҲ˵˳´ĴžӺݵϺģϺհ͸æҳ´ˣëַˣ鷳
ͷʾ¡ע⵽ʱᣬǣʲôɲ촽΢΢礡
ɣһóһʣ֢״Ӧϲˡ
ǣᣬһ˿ײɳƣڵ¹ѧʱµĲˣǡ̫ۡ
ûж˵ת⣬Ը˶ӣɢһ־ǧ֮Ĺ°
Ӿ硶飬ڵ¹ѧڼµġ
¹ʪ䣬֮ʱŷ޳йҵȾأ״̼֢Ϊ
ΪѧڴڸǿͶ˫ѹСΪ⣬ͨﵩ㣬ȱϢӪ𡢺½
ķΣֿ˿ʺ˵ȷʵԷҸһģٴһ백ٿЩɳпڷĸʲƬܻԣҪΣҪʱ䡣
˺һξͺã鷳´ˡ
ʵСͬѧĲתƸˣʱô̫ˣǲɿأǺ쵳¥ߵģرƽ巢ȥݵ籨£óǾ衣
ļɷ˺䣬ͳعɱ֣͵쵳ѵһģΣճ̶ǡ
óĿˣ˵ûôˡ
ֻͣϲǹΣŮ˲࣬ôЩӦ
һ׼ҩƷһ߹۲Էޣ˺ĹģȴܴżָӵѰǰ޼䡣
ȡԼĵ룬ھƾ
ˣɵҽƴȥջ֣Űɫɴ
̧ۿĿӹ΢΢ؿڣһܻЩۣһ̡ȥܱٸºһΣ߸Ƴ̣ұ֤Ĳ
ԣëһ¡ĺδȫƽؿ΢ʹУϢз·ں䡣
࣬ǰҽ76Щ׸֮ġΡ֣ȴͷǣ缲꣬ڵ¹ʱѰҽδܸ⻢ǻŵ76ţһİҽ˺ڡ
ûѡ
ɲ룬˳ӵָ̧֣⻮׵ŦۣһһŻ⿪
䣬ĺЩ٣ΪʣԴһֱܵĽ䱸Σķĵط¶κһ֣ܰطա
׻䣬¶Ǽɫ˿£ᱡϸΣԼ米ݣǵڲ԰׵ƤԼɼ
ûжĶֱԱߵҽƴỺ£˫Ȼط࣬΢΢£סеĸֻһĲ͸żĴ
һԵ˺״ԾرȥڴɵĻϣڳһģ
ĲЩƺڼάɷӵܻ䣬ǹڿ̬ԵòȻ
ཫһпǹһĨɲЦ
ͷ룬аٵľǼٵģװҲزס
֮䣬ֵıܻ䣿
㲻ԸҿҪϸˣҪϵѨλҪɷ棬ú͡90¾
ҽƴָ࣬룬Ŀ⾫׼񱳲ķᡢСȱѨλϡ
Ķ죬뼡ʱֻһ˿΢ɲƿǳǡô
ӣָ΢΢һööλֻһȵ˳ѨλߣԭƵؿڽɿǹʱϢУһȥ
ĳһСʱ
ÿӱһĽǶǳרע÷·һж޹ء
ܸܵʱ΢ͣ⣬Ҳ֮ɡ
֪䣬Ķǡһϸܵĺ飬˳ż䣬ʪһƬٻڵĺʪ֮˳
ȡ֮󣬳ಢδͣЪ
˫֣ĴȵĴУļ米ؿڣʼðĦ
ȶͣ˳žѹʱỺʱأ׼ٶµĽڵϡ
ظܵļ½ɳڣؿǹ͵ͨԭ϶Ŀ֪ͣ
ý񻺻ֻࡣ
ǰ԰ֽɫ˿οһȻĺβƣȥ٣೤˳Ҳû֮ǰļ˻
ְ̧˰ؿڣϤʹȻʧƣ˴롣
תȡõİעҺسȡҩҺƤϱ롣
óһֽװżζĥõĲҩĩ뼸Ƭڷҩ˹ȥǵϢ̱ԪҩÿһΣˮͷõҲãżвʣӦʹá
ӹҩ̧ۿ࣬˼ֽ䱸Щеĸмл´򡣡
һԵ˺Ѱ಻סεľϲżֲ´ҽôһá
ߣ͵ضסæĿڣɫȽʱ˺ֹʮ¿оˣ
ֻǵڰ֣ҽ߸ĸģβ˱Ƿ£ʲôֻⲡ̫꣬ҪȬ谴Ƴϧ
ϧʲô˺æ׷ʣҲ̧żֺ档
࿴żִȤսʱɫ԰ףϸȴֹһΪ76š󲡺ˣüۼȥ֣ҪѦˣ˵ϧ
˺һ漴Ц
ҲûϵȤ漴΢΢¶һĨǳЦЦͬѩڣ԰תϣѵõ͡
࿴˵ķӦҲЦˣֻ۵Ĩ̽Ĺâδȫȥ
ⲡ۹£ԺҪôƴģԼģҪϢ㡣໰дһ˿⣬Ȼ籨»óЩڻ

ܸӵ¾ϣڼ˸ϣʥ
簲Ϻ꣬αĴСԱȻҪأҲų±̾͸ɶְϺء
Ϻｻ
ܸӵ¾ưüݻľԲѩ׵ɽ亣ζžϳһ鸡֡
αĸ߹ٻһãϹųʽЦݣ˴˹άţ̸νġǹ١αָ
¥˸䣬ϣʥһ
ŶˣһŲɫɽװͷţȴüɫαϣʥ
һ˴ɫװϵɫżįνġ⽻䡣
¥ظ˽ܳ࣬άغѣЦ
αȨձеĿܣν⽻ҡβĻӣʵʵʵȨûУЦ
ϣʥڹĴǹ١ԣѱ˵׷ʱ߾ȹĳġ
νġ߾ȹ˵ĿջվΪ˺߲
ϣʥ֣֣λһ¡¥Ц̧ʾ࣬λǳ´ҽںضθΣҵĸ֣ѵõſ
ϣʥԣϼһĨЦݣһ£ԭǳ´򣬾һһᡣ
Ҳ֣ƽ̫´Ϊ
˵ĺѿ޿ޣȴǿ롣
εһ۱㿴ǵ˼
¥˵Ǵһ·׷ĵϵձ̸ʱҲˡαĵֲǿԼģǿձ̸еģҲΪ˴󹦣ΪҪְʵȨȴûϵܸżѹŲͷΣȴֻˮţʵȨ
ԼǸҽ֮ˣΪκ̫̫Ĳ׵õصķʲǿ˴ѵλãչ˰ȨԶʵݵöࡣ
ƾʲô
ͬʱðͷǿУżֲʡּʣмֱķ
ϯ¥Ͷ̸ʱһǽţŸβܲ߷ˡ
תƵ㲡ɣԼȥβû취߷ˡ
Сûа취תƵ㲡ȥС
Ƭ̺СͬѧԺϣʥϥؽڴڳ¾Էʪ֮Ƿ죬ڴȶڣĿ䣬ǻĤ֢Ǽ׷ʴȷΪԱףճżзתͬĲǲʹء
Ѳʹ̶ȿڡ㹻ĥĳ̶ȣɡ
Сյ˲תͬĲ֢ˡ
ԼʮӣСͬѧְ֣Ѿתˡ
ʱϣʥȻüͷһ㱡
ʱ˷ʪĲÿǾϥǹؽڱʹ
ϯ䣬ͦñֱϥȴֻͣ΢ʹϸܵĴʹ˳ŹǷӿڷ̡
žʱϥǾЩǷסأҪǰʧ档
аԲ죬ռȷ죬ҲûʪôͻȻصز
ĸҲܼ尾
ıëˣ곣飬ܱջ£ö֮˲ƽżб飬Ҳ͡
ɴ˿̣ǻͬԭ֮˲ӿűһٵ磬ֲǵͨ졣
æסڱǣ󣬱£ǻͣۿ˺죬ɬֱᡣ
㷢Ҳңղ֪ģǱʲôţԽԽң̫ѨʹԭȨƵ飬˼ֽꡣ
91й¶
ַ߲ˣ¾ƱĿڸ䷺ıǼϣеʵ
ߩߩӣŨصıЦɲëˣղ֪ģ
˵ţ̲ס˸磬ģΪǱȫȻû⽻档
ֿϣʥĿӹ΢΢Ӳ˺Ͱϥϵ֣ղǲϥֲˣżʱŲƺЩɬ
ϣʥһ̧ۿ࣬۵һ˿졣
ʪƽＫǰ¶ͬҲ֪´һۿˣ
ǿЦЦͷϣµϺȣղ֪ģͻȻϯþˡ
ϿҵλⶼǾɼۡᡣղķʪ֮Ƿ죬ƽпѹƣһϾѪ׼أ߲ıףɢϯ˶ƣ̾ƴ̼ټȻ׷
⻰˵Ŀϣʥķʪ˿۵ͷðо˵ѣֻϥǴͣ޲Ҹطȷ
ıʺ鶼ܸ꣬żչŲͷȴʵȨᣬɼأѩϼ˪ֻαӣԽѰ
´ҽһ۱֪֢ڡ֪ʲô֮ëʵĥˡϣʥǷȻȥ룬˼е
Ҳæͣǰ´һҲԲãҲסʲôķӣ벻ߴͽ̡
˰֣λ𼱣ɼѲȴҲҩɽ⡣ֻǽϯӣϸնλÿգȥϣλѰԿЩҩõҩࡢԨɢٸĵò˶ãܻⲻ١
û̸ֻ֮ǵ㵽ΪֹչԼҽΪ롣
ϣʥ䱾򴦾ٶĻɼͻȻأҹĥƫѰʵҽ֮ĳ֣ǡóǰʹϣ
¥ʱصϯ䣬̸ЦŴȤ´λͶԵ
ϣʥղײգҶ˱Ѱطó´ҽΣ
ҲæͣϣòҽϽץסᡣ
æλң76ŵҽΣҪλ76ţҰλҽΡ
ڴӦҲû˼Էֻ
һǰ76š
ҽſͣ£ϣʥ˾³ЩÿһϥǴʹ
һűӣ
öλЪϢԼʼĵ׼
ղ߲λ76ţ԰ٴ϶ĵЦ밲
ոܸûʸϺԷڰ칫ƺȲ裬λһͬ76ţֱҽңæܹ밲
λϵǲɲҵ
ϣʥſֻǰ˰֣ڵĲͣοˣҶѰ´βģ𡣡
˿ϥ۵ģйӦٴίߡ
ҲظͣǰӲʣβҪ
ӣǻð̲סƫͷ˸磬ģΪǱ
ٴϵЦݽһ£ɨʶȤģæǣβҪ´ҽλҩҾͲˣٵŰݷã
˵գֹ˹Ŵżλȥ
ǰֵصĻʿˮ͸ɾﴲʾϣʥɵĴʪƽʩ룬˵
ϣʥ£ȥ㣬˫ָ֣⸲ϥǣᰴѹƬ̣漴ȡ룬ھƾϿָⷭɼ䣬Ѿ׼ϥۡȪѨλȡ
ϣʥۣϥǴů⣬ǹĵĴʹͬ˳ȥȡ֮һ͸УԭӲĹؽڽСȵľҲʧˡ
̲ס˶ףת֮ǰɬ
һߣֱӣͷɾȡ˶룬׼ӭ㡢ӡáϹȵѨλ룬ͬʱݹһȵĲҩ裺߲ͨǵģȡ
ųβһȵ˳žߣԭıǻĤƺ滺࣬Ҳ˳
ԼĪʱ󣬳ȡϵ룬ᡣˣλԻһ¡
ϣʥֱ̽ȣϥǴʹȻɢ룬ֻʣһ˿΢֮ͣǰľʹֱ֮
վԭŲȽҲû֮ǰģ϶ʱ¶ϲɫ
һǻͨ裬͸гʧʺĸҲ˲٣˶ˬ
ͷ´ҽȥͼӰȳʲôҩã
ϣʥҲͣŻ۵߲·ھܻˣ´ҽ鴫
൭һЦλˡⲻʱ⣬λĶǻɼʪ뼡Ҫѹƣܱ֤⼸ڲḴȹյÿգٵŰݷãȥΪλһơ
ԣæ׷ʣ´ëҶ꣬ѵûиεķ𣿡
Ƭ̣֮ûУֻǡλĲ塣ļʹ뺮ʪ£ӺζʪΪɢλĴľϢϢءҪθ迴λĸԵ
Ļ֣⻰ϣʥԻ
ʣԵ´⻰ʲô˼
ϣʥҲ׷ʣ´ʾΪԵ
ȴЦֻǰ˰֣νй¶ʱˣλȻ򡣡
ȻһͷˮҲ֪ʣ˿ҩֺ䣬˺ͳԼ´Ƶʱ䣬뿪
࿴Ŷ˵ĳ뿪ףƻĵһѾɹˣɲһɵİѻˣȫñˣԼҲԼҪԡ
ֻҪ㹻ļֵǸӣȻԼȥڵ92һ۵ɱ
ȥʱͬһ˶겡ʹһʱټȫޣҲǴãп´˵ҽ
Ŵٵ˵Ӱ俪ڵ֣˵λ´ٱʱǷʲô˼
ϣʥƬ̵Ҳĥ͸̸䲻¶âȴ͸λˡ
˻䣬ǰŵ˾ȻعͷżŵأλҪ˵´ҵЩлԷҸܼҵ˾һ˵ܸܵӣͷж˵ء
Ŷʲô˵˾΢΢ǰ㡣
ϣʥҲ̧̧ۣʾ˾˵
˾ܸȢ巿̫̫ⶼˣһֱûжܼ̫̫òУҲݱˣûʵû취λ´ȥΡ´ûӣ˵һ䡮һи뷽硣Ķ٣޲ͨƼܲȥ˷ѵ
˷ѵϣʥظһ䣬˼
ɲ˾˵ܸ⻰ϸϸˣ˵ǺȻϣ˵Ҫơָáûãĸ⣬˵£˽ͨĴڣձһֻ۱һֻۣû׷Ĭˡܲ÷ˮ׬˵ûãλ̫ͻУܼҾ˸Сӡ
˲˳Ĭֻгֹ
ܸ˽Ĳͨ£жţֻ˭Ҳû뵽һԨԴ
ձ˶αȨڲĹܿϿĿŵġ˽ͨܰȻóԸʵ˷˼
üͷ˰Σ૿ڣѵⲻɣ
ϣʥͷһۣ۵׷ӿŸӵã̾˿Ҵˡ´ǻʲô˼ڰʾǰܿˣǸš

˸նˣʰϺСԼһȥֲȾƣȻƤ߳ҽңӴٴӵѶ
ģ˲ţյϺϻвҪһ¡
ٴľʹȣһȳһյع档
ʶ㿪ӵĿȻϡ
ڳüۡ䷴Ѳ۵׷ӿŨҵĺɣ˵ģھƻҩˣ
ٴæŹǰ벽Цγλ76Ÿҽγ࣬ƼģҽһϺ̲ϵҽ76¶أ
ȫȻٴĹάĿ࣬źεɱʣǼӢ
Ǻεɱó͵һǿѹ·ӿľάŹγճ£࣬ǿγеļӢγϴˡ
ϸһڣҼǻˣȷм񡣡
䣬ٶԣתֱµľýγ
ѾˣļӢںǰλǳɡ
ɫ׼ȥѳ׵ټӢԼҩһı
౳ѱ亹͸һۣǼ򵥵ϴˣ֮ɱ⡣
̫ӵĺһʵԼǼӢԼȫʬ
ԴУ
ΪǿϳӣΨһ·
ѹſ࣬ĵ׼мСͬѧ죡̣ʲô취ŪŮˣ
Сͬѧְֲ֣֣޷һκμʱֶΡ
ֲǾòתƲ
༱ĿＴϳıӰɱȻ
ҵֻˣΨһִзתЯİװ;òǱΪ죬Ҹʹˮݿˣ
תưװ;ҧϣǱڣҲԶȱһǿֻҪ£ӱڽ
Ǳߣţ׼
̶Ϣİװ;ȻתƵڣϢؿʼֳ
ʱСΪҰ76ϵİװ;תƸˣĹ⣬ҪúϢˡ
ţúϢɡ

ӻصظ߿ΣԽԽԾϷԸ76ҽγĵϵ
鹪Ӧǣܿ죬һĵڷǰӳļᡢְ76ŵʱ䣬ƽĽһӦȫ
طŹκһϸڡ
Ƭ忡º͵üۡߣļӢغϵ˿
ץϵǦʣƬϳ촽λãػһƲʽСӡ
ӰǦһ۵Ȼųǵĺ⣺һģһټӢ
¥Ƽ76ţ¥Ķͷ˾뵽ʹɵ˲䴮ߡ
ҩһָʹģҰӣࡢϡ¥Ⱥ˸һģ
ľƻᣬĿӵ飬ȻֶͬοС㣬Ŀľȡʹݵ鱨
һŰֽϵͼд³࣬ͷϡ¥ĿӣȦϡ֡
ңӰļѣ
һѹץĳ嶯ֽյظ߿ڲһмϸ
óȻֻݾߣϺ񣬳ֲصüҪĲǵǽһ򾡡
ϵĵ绰˳ȥҰ칫ҡ
93֮ǰ˵
һͦƷŶ룬񣺡γң
̧ۣĿضδἰԼҩ¡
㱻˰еĳ£ǴȥֻΪЦܶ¶֡
ָ˵ϵĳ൵һɣ76ҽγ࣬Ǳļ˴ͨһͬһ硣
ԣ۵˲ȼ𼵺Ļ⣬ͶҺ֮ǣԳǺ޲ôң˿ĻʾǸҲһǼγģұض鵽ףȺڹڳ
ӴɭȻľ棺±ܣ׼©׼κˣǱ϶һӴļҪ֤ǽࡢңһݾߣǣΨʡ
ǣֱͦ۵׷ӿҪնɱĺ壬һ£γУ
ӻ˻֣ų뿪ǹһĨЦ⡣
࣬ңǵڣԶˡ
ߣϺжӶӳɡ
ȥһ´ʹݣҾµС㡣
ΪСȷʵ򰸳ϹϵֻͳɣҪСûбǸټӢơ
׼ţȻһ䣬Īˣ
תִ¼óһô´ϣųȥʹݡ

ձפϺʹݵʽ
ԼĿӣԷҾӢһߵ飬⣬֮˴ѯ¹ؾܣظ߿ογϴżֿ
£ֻʣˣӾֱ⣺ӣҽ㣬վƻᣬ龿ʲôˡ
ĿӴۣһδģջ𵭵ĺΣŴִżɬ˵ԼǼټҵүǰںֲżʶģºֶƻǡȱ飬һͬˡ
Ŀֱֱס֮䣬ûϹ
Ŀ͵̧ͷ˲ǵͨ죬Ҷ֧֧˵ĻǾȵģȻ˵һС
ı飬֪ˡ̾һżֺɸ֣Ҹ㣬ǸǼٵģʲôټҵү
ٵģС벻ţ˵Ǽټҵˣôܡ
ǧȷһǱļӽ㣬Ŀľ㣬Ҫ´μ뷽跨׳ʵݡϸͬ
Ŀ˲ۿµʳ޵滨꣬ί뱯ߣ˵˵ȢҵģҹټңôǼٵġôƭҡ
ӿ޵ģվˣӣǱƭɫˣӽһʼǸı
Ŀ̧۵۵ȥɬӿſ̹ǵĺ⣬ҧгݵ֪ˣҴû̸ڴʹݵ£´ټһɱƭӣ
Ӽ״δֻǳ㣬س嶯¡´μסȡ鱨ɣһ㱨𣬽ʬΡڴ֮ǰ±Աܣֶй¶ȥ֪ϸ𣿡
СݺݵͷףһؿƿγķԸ
Ӽ״һͷ뿪
ĿϵˮίŭͬϷ̨ϵļ㣬˲価ȥ
ָ̧֣ȥ۽ǵۣüͷԭŴ鵴Ȼ޴棬ȡ֮뷽˵
ԥ˺ܾãԣѵٻصֹ¶į𣬿Σձƽò¾Ҫͳ֣
̫ˣõϵ£˼ůҲѰڶˡ
ᣬʢȫĳ磬Ļůڻбѩ
ɷգǻĽѰ£ݳԼݿ̹ĵİٲ
᲻ã᲻ð
ٻصּį¶
Ǳǧϸţ۵һ뵽Ҫ뿪ҪҲЦҲ¶ȣʹÿҪϢ
ථ֪ӣ˵ķִ˿鶼̹ۣý˹ͷôãôã
ҹĺֲ
ԶɫľҺڱΡ
̧۵ʢ˻ӵС㣬ҹȼе֣Ѳĵȡŵİ⣬ȫ̳ǰ
ƹţļѣǳϢ貽
δ飬˳ղֱĲҪԼǶĹѪ
ֲʱҹѾˣưĵŪγƵȦ
˹Ԣţ޲һ޺ͷֻʣһůƵصƹ⣬˵͡
û˵ֻǲȥָƷۣȥǱÿһ缡Ƹ۵ķ衣
౻ýҪףƺҪ˶ѪһһΣեÿһ´棬ÿһ¶ȣ·Ļ䶼͸֧ɾ
٣Һð㣬ĺð㡭Һ£ĺ¡
֣һһ飬ֱҲûһ˿

ʱˡ
˯ðȣüչǸȱģ
ҵ·̿һſſۺá
౻ѣۣʣô磿
صƵůϣһһ밵ϺдµŮӡ
࣬Ƿְɡ
ڴͷһ̵֧ϣ³һ̣ãŻڣ֪ˡ
ţңڵ㡣
֪ˣҲ㡣
˵仰վû˵ʲôֻ·Ʒڣº㹻üǮĬתȥ
űϣڵ´棬Ҳ̹ǵİ
С㿿ź˳ǽڻޣ޵øγϡ94֮
С֣ûһ˿
һѣˣһ
ӵĹԢϰʱ䣬ֱȥ¥
¥İ칫̴ѩѵĵ
ཫԼΪնΡдߵʼĩһֲؽһ顣
¥Ű֧ѩѣָڵ򢣬ţ໰䶨Ż̧ۣȥ̽̽ǵĵףǻˣܲר˸ǽӴ
ȻЦһ۵ٵȵȰɡһ³ɲˣǽͷݣתͷͰˡ
¥΢Ĺǣģϰ빦۹ͣ֡
ҵ˼ˡСϸңѾڰеˡˣѾվ˵֮ϡ
¥ѩ̻ҸһģնǾ͸ɵ
鷳ֻ룬ȻҪңύˣи˭ȥ졣
¥üͷ΢ظ߿εˣ
ᡣظ߿ε˶Ϻµϸ죬ֲڰˣֻ76ŵ˲ɿٴ˽̫أŲ£ֻܽ
¥ɫһǾһ󻼡
ȴҡҡͷһ䣺Ӻձ76ŵĺͬһʱϾ﷼ô룿ʱֻɵ㶼ϡ
¥Ĭָ⻺Ħѩò̧ۣ취סȥһȷһ
ü΢żֲã㲻ң
㡣¥̽ӻżֻ֪̽ʲô취˸ɾ
װ;׼ʱձŲ飬ֻճʳ֣鲻ͷϣҺδйκֱӽӴֻԶԶļһ档
¥һ˿һ˿ɵԼҪ漴Ѹٲ𣺡ǾԤͻȻУϺϵͳȻңӦȥ顣ڽӴˡԹĶùȫһ飬ҸʵȥкۼĨɾ
ã¾ͽˡվ׼ǡ
ת칫ſڣĵװ㣬ֻҪסؼ죬һĵ鶼Ȼֹܳ״Σʱȫˡ
ߵſڣȻת۷ð⼸ȥˣһȾ˲ãҲᱻ顣
¥ͷţһᶣ

ӲˣĺͻȻ
Ĳʣֻǻʪǵķ纮
39ȵĸյۿ죬ͷﶼ͸䣬ηͷʹ֫͵ĸð֢״
šüƬҩǿŴظ߿εĽģɲʱ·ǵûܵøߣǻǷʹ
亹͸վƷԭü۴˿šһţ¡
֪˴⣬ҵ飬øֱڵĹҽԺ
ҽԺĽҽվظ߿ογӣаֵ̰żӼ顣
Ѫ㻯飬һϵмҽɫӴݱòҰףŻ鵥ֶ΢΢
½壬Ըʿ¥вҽϤ룬Ų¥޾ػ
عϣһ죬ǿѹĵ׵Ĳһ˿ڣҵʲôǷոʹûҪС
ҽԶԶɬ£ǰװ;ԸȾӲ֢չָȾѾ¡ֲΪٴδйֻվڲҽѧ־ϣ޶ˮ߲ӵʵأǵʵɹ
ͫĵ׵һ𳹹ǵĿ־塣
ҽѧȴöʵɹĸ֣֢ͨΪ¶
׷ʣҽѾת뿪ص칫ңרߵ绰ٵϼͬʱӼϵ޷ĸˮ߲ӡ
̫Σվ߹ɱϢһʱԽϺפֱͨ½ܲ
ܲҵ޸ˮ߲ӵĸʯɣõĻظп᣺װ;ȫԸȾκƷֻܾ
Ϣضձŭظ߿θ߼﷼֣ڱӽڵʳˮƷӴÿһˣҪһŲ飬ظ߿ογòףĻң⡣
ػڣӵĲۿɼٶȶ񻯡
һ죬ʼǻ40£ҩȫЧҵĸʹڴϣջ˺˵ֹסس鴤ƵŧѪѸˮ޵ģȻ޴档
ڶ죬ʼ˥ߣ״̬ʱʱ񣬺﷢ʹ˻ȫƤɫߣǻĤãˮ޷ʡ
죬ʧȥʶ΢˿ԽԽȫ˥ߣˮʱ򼸺һ߸ʬ
֮ʣûһԣ˫жųҵ۾նţճʧȥ˹ʡ
Ԫ1940궬ϹҽԺվפظ߿ογӣװ;ȾУʮꡣ
ػ⣬﷼߬žļ磬ɫࣻ76վܱȫԱһŲµӰ칫ƽպˮˮ˰װ;
ɷΧСظ߿ڲճʳĴ°飬ȫ屻﷼ǺͰ׾Ұйأظ߿ڲСļЩ˱̿ȫ崦
ӾϢˣµ֪һΪӵұ
ǳҩҽ˵ᶼᣬԼĳһҲһĪÿγԷˮľսΨһİ취ݷαװĵ͵Ȼȴʱ
95´ſȸ
칫
¥αһŵʱԷŻضˡ
һԵ̱ڿɳϣ˾ֻʣ¡
¥ĬΣŵǹȥˡɳˣ󱳻
üͷ磬ൽôµĶͷβһ֪
¥̧ۿϣ۵׵ĺ㻹ǵûеԸۼ֡˵˼ֶΣҺ¡
ϿЦһҺͬһսϵˣһգǷĿôģ֪
칫ﾲƬ̣¥ջ˼ûܹϵͳѵ˼ϲܿƣҲֻЩҲֻҸ£ڻվߡοǴˣǴ㸹кӵĸף˾ͺÿƵĶࡣ
̨˰ɡϻһתʡ
¥˼ּ˵ͷ׾ˣ˺Ӿͻ̨һϺڴ֮ǰӴɨɾôͺһ˺
΢΢üû⣬ʵ˼
¥̧ۣĿ䣺ӲˣǸĸ̣ǰ·׷һȥɣȥ졣
ңԥһ£ڻǵ˵ͷõĴ磬һᴦɾ

æĲɿӶҲ쵽ԤڣÿڼСźţÿҪȥϣʥ͸ġ
ΪСˣҪһʱѣҲ޷׸Ҳ͸ն˽ӴĻᡣ
αӪͷջǾ׷𣬾αǼ˰ȫҹġ
ÿÿʩϣϣʥܻᰴ͵ļ羱üͷšʣ֢򾿾ʱܶϸȥǳ֮ơ
ңƽȴ⣺λؼ֮գȬ֮ʱ
⻰˵¶ǣڶ˾ġ
ϢȥҲԼԼ͸ն˹ܣӣձ˺76ŵһͻỳԼʱԼҪżҾ커͸նһȥۣԱɱ֮
ڴӦóĻŭţʼ׼뿪ˣʼѲƲתƵۣ֥۹˼ɳ׵ĺլһƬأ֥죬˵Ҫȥۣǳˡ
͸ն˿ʼ̸Уַǰܸһޡ
ֱӳ棬ϾĽ·̸С
ڻ̸ڣǹŵùмˣ棬ȱ˹ٷ潻ΣҲѹס档
̸һ
ϣʥԼǴ֮Ҫ壬Ҫ߬롣
ǿֱʵڣһҪ棬״ְպ㣻ҪһǮС°ʳǣ֮ǣҪǨۣϾϺǷǵأױܿαı
췽治֪˭ͷӽ˲ԣͷӲɿڣһҪ̬ͽ丽֮һҪ£ˣǵĿڽ¶αıȨ⣬һζѹ
ͷæ
ӶԤһսһգҪʳӣҪšֲ
ʱ˵Ӱ˵ˣȥͷ˸šȸȸżʱʰ쵣˽ġ
Ĳȥ¥иԼʹӣֻܷȥͷʱԼƨȥۣԼΡ
ϵĶ䣬ббڷʯŵĺŰϣϸˮ
˳˲ڻͷԶϵķ˷̴İӡİ輷һߺȡͭ졢й糵һţҲϺ½ͷοڻ
ִ߽УŰɵĲֱֻۣľҩ䡣
ѡ˿Ūÿڵשǽ۹·
ǰһź裬Ƿۣ
ֳһҪԡ۽ǡ
һʿ̷ֲۡŮӣŰʪʯ̨˽
üģ˻˽СѧŮԱĿɨ弣ֱڳǵĺϡ
ŮûֱָߵġҪԡ
λʣҩκ֢
̧ۣĿƽӹԷ¶İöͭƬָߵҩ䣬Դ
һζ磬̱
ˡ
Ů˳£һöĥ÷ͭҩӲƬݵס
ҩвһ룬ƬͭƬҧϣҡպϣֺ
ȸͬ־ǡѹӢӰɻϽͨԱרǢ
಻ͷذڰ֣ҽг࣬øô໨ڵġ
ѹӢɫ΢΢Щȣҽ룬Ϻ˹ˡ
˭
ºӣҵδ򡣡
ûнĻ磬ºܱ˾ѾǹˣԼôڡ
ºӵδǺ쵳óԳºӵʵݲ˻ɡ
˽סַ緽ʽ಻ͷظ뿪룬ټڶ96¹·
ƿҴţչܻӭȴ
üͷ΢첽ֻͷŲ輸
㣬ȥˣ
һ٣̧ۻصһͳȥˣ˵ӲҪȥߵüҲû˵ȥļҽݣҲ֪ʲôʱ
ͷ͵һһһɲԤС
ٶʣת첽̵ķ䣬һƿš
ʰøɸɾ̵ȫʧ
׹ߣ·ˡ
ڵȵ¥ؼңϸæ
¥ɫϽȥ˵͵˼ֵǮĶ·ˣþͨҵˣ͡

Ѷһ̣̱羪֮˲϶µ֡Ǳ֪꣬¥ϵֶΣһû˵ĹһĿꡣ
˿̵Ḷ́˼ɫɲͷϹͷװͨоˣŸԼǮɥ֮Ȯһ·˵绰Լ˻ͷ档
̿ĳͣ˵绰ԼõλãŸֱ˳
ŤͷǱḶ́ǹһĨĳ·ˣûˣ㣬Ҷ֣
̴Ŵ𺣬ȫȻûҵ˳ǫҲ·Ҫæ﷼Ҫ࣬Ҫٲ֮أ
żζŶʲô֤ݣտڰɰⲻҡ
ѹɫ壺͵͵תϺĹʲ豸ʽ͵͵ˣ·׼·
Цһмƾ⣿ʱתʲʲôϺ󲿷ֵʱҶô
ҧ׳ذϢȥӣĺӣǳģ
ܰ⵹ңüһȻ⣬Ҹ˽£Ƿֺ
һ˿ȴ羪ףϺĹ֣Һܴһ֣˽͵͵ȥ±¥ú𶽲εְ񣬰ҩ人֮󣬾͸ĵӰ͵¥ĵ绰﷼һ֪¥ӰˣȻðôգ쵳;ҩ
⻰ͬһףըɫ䡣
ʶµķ
ĿǰֵľҩվѴߣعʮȴĻᶼûУֻܸ߼ʩ󱦹˾ĳƷձʩ󱦺⻹òΪһ
֪ϺĹ֣᲻ϧߡ
ʵ˽ͨӰ֣˵ңϺαֶ𶯣﷼ض᲻ϧһдҲҪֵĹ֣Σпܳ군
Ϸʣɫأʱԣĺӻʱץˣ˲˸֤ݽңת﷼١
ȴҡͷûϣ֤ұĶʾˡȱ֤ҵİȫҰȥȻҾó֡
Ƭ̣ڶ̫ûֻץ¥ϣݾߣлᷴˡعһ򾡣󻼡Ȱȥβʱ죬Ȼȥﳤ١
̶ȷ˵ѣ˿漴¶̰ɫãһΡȸһǮ㹻¶һӣԺöȶ䡣
ƳһۣȡһƱݸǮȥȥ°ִţܶ£³֮һ㹻ϵǮǻҵļƻұ֤ûҪѿ
ҵ˵طһհŸ㣬㿴ʴҵҡ
ץƱ߬ͬץסһݣӣ˳ͷ˴Ʊȥ¡
Ϻ˸ʾ˹͵֮ǰĶˣ»˱ֽ˹̵Ƭҵǧ
Ϻ˲СĲܿһȥţ뺣ټ
Ӷ˸Ů౧ŮϲʤڼźӣӶ塣
ûã̫̫˸ӣҪһݺ񣬱֥סˡ
˼ӣôصº𣿡
ֻգԼҪ뿪Ϻˣһ߾Ͳˣǰ͵͵İǮ̫̫ɡ
׵ʱϢ˸Сӣ׼̻ع
ϵĶʪŪÿڵʯ塣
̨̤Ϻؽ磬ûֱӻݣ·һƧ֧ŪƿһȹšЬ̡ӵСš
ͳ̽Լõ㡣
ڻƵ͵ţ̽ǰţ̧ۣʱ۵׵Ľ˲仯Ц⣬첽ӭǰˡ
ֱյ˼һ̨ǰס֡
Ϻӣų̽շתִڴ¥İа£̽ƳϦ顢׹밮ӵҲܵݽ룬ΪһǱڵӪĺ쵳
Ǳôˣ
̨Ҳ˵£ǹġ
̽ɫ΢ѹ֮ǰұǵ˼ʱӦ˳ѾȫͻӰˡ֯ϸ´ָʾϺߵжֱӹ顮۾ߡͳһָӡ
۾ߡ߬߬̽Ƶ֣ʣ뿪ôã֯ǲˣ
̽Ƶͷ۾´ָϺվ͹ӪܹѺһľսʿվڽѺۡҪֶλӦϣͻϮ͹Ӫˣ֮ͬ־շתǰϸݵء
̨ͷû⣬֤񡣲ж֮ǰҵȻ˼ңȻ㡣
ǱתƿЬ̵ţ»뻦ϵĻŲҴҳݵķȥ
97ұ
̵ʧ٣¥
Ǹ֪Ҳ£ܾû·ϵ
¥ڰ֣ǾԤϺֵ豸ת𣿡
󲿷ֶѾתˣ滻ԭǰ豸ĺĹ˺ͼԱѾǰۣϺĹҲˣͷźŲֿ⻹һ֣⼸׼ߡ
Ǿͺá¥һϸݵرվ͹˫Χˣǳѣ־͸ǰɣ̨ȥϣͲҪˣʡǸٴ⣬·ͼϸݵأľǹ𣬸ȫˡ
ϴ򿪵ͼˮ·ǴϺϡϡ죬ϸݵرȽԶûдˮزʵ
½·ǴϺϾס죬ϵ︺ʵڻα᰷岿ṩȫϣ᰷岿սǿľڰ֡
¥ͷǾ͵̨ȳ͹Ӫľ鱨ȥ
üͷ΢壺ʱˣܸ춼飬ʱкܴ鷳
¥һ˿ǾҸģնѾ¾ѳαȥع⡶Լ಻·ôߣǺ𶽲ҸΣǩ֣¾ͨ
ϵͷãȥ졣

峿յ칫ңϱһװļ˽
¸ΣϺڰʹı飬Ҫǩֺ׼Ͻļƽ̯ϡ
౾ͶЩӵļ£Ƥû̧һ£ץֱʣʲԼ֣ļݶδɨһۡ
ջļɫ΢£ˣһ·˳죬Ҳƽյÿգȥӡ
ԣü˲˼֣ӦģҶȻҪһݺȥˣӵֿɶˣӶ߸հ¾ƣӽг
ȡã¡ϵŲã£˳졣
⻰ϵЦȻȥ۵ӹһ˿ԵĲã£žŮҵ֣ҿȡһгΣԺҲѹס
ϵЦȻĿУֱֱ࣬ӲҵĹѪճ¡һ㣬¸μ
౻ֱ׵Ķײҭɫһ˹վû˵Ļ
α̾˿ૣұ£κչ
ûĸпǩֵļתȥֻڿտİ칫Ĳ豭ɫް

Ļ·᫵˷ɳε·Կ졣
бѺͷĸʻϣŻףɢɨ;¡
ԴӲŮ˳ɥʧȤһֻǮ١
һӳĳӺƺƵŲţʮͿźʵķˮͲѹó̥΢΢ݡ
ʮǹʵѺ˶Ա𲵿ǹ翸ʽǹڵػųӣһ·򼲳ۡ
·˲¼ʮأαפܸ찵ͨ˽רߣƽ£·ߵɢ˶ǡ
ǰյ֣Цһѹûϣֻ˾ͨƬ֡
Ȼ䡣
¡
һľ˺˿ҰļžǰͷеףƤƬŨըϰգ˲ŤΣŤŤغ·룬ȼһ
ãͷ󳷣
ŵûɢһĵĻ͵˻
δ䣬·ȻѹѹӰ֮ڣѸ͡ιһܹϸѵװ飬Ѱݿܡ
Ϊ壬Ųǹǹ뿪ܼӵͬ㳯Ѻ˶к
Ѻ˶ԱʮˣƽаԵӲ˲һţǹϡϡһ
˶̶̼ӣԱҪôѪҪôæǹеͷ׵أްַ֮
֧ڶǹ˲סԴϣסҲҶֻö߶¸߾˫֣ͷشӳ˳
ʲôˣ֪֪˭ʣǣϾǳԲ˶ߣɫ˻ͼѹˡ
Ϊ׵ǳ⣬ûаٷϻֻҪʣʵűˣ̱㣡
ڵϣãֻʻʮ¿׳ֽƿͲһʿٰ¿
ЩѵأСʱĹʮĻﱻϴһգװʵ¿ųݶӣ˳ּСѸٳ룬ת۱ʧֻȼյĿصǡǽʬ壬Լеڡ
뽹ζӹ·̱ڵϣſտҲĳӣң֪ԼΣ״
Ҳɵôѵصˣֻλӣ𣺡ϿذϾ磬ǵʱүˡ
98˫ر
ĺɫڱ·ı࿪ؼңͣóӳ߳ӾͿ첽ӭɫż־ִ٣ɻˣλˣ˵ľʶѾڿ˺һˡ
üͷ΢ĵĪһ˿
ȥɫ̧߽۱㿴ɳ϶Ӱ
һɫȻԵõƷȲ衣
ˣͷһǿ򶨣̧ʾ⣺ݹ٣ʧԶӭ˵㣬ȥ鷿̸
һǰһ߽Ƨ鷿෴ֹľţתо졣
һ룬Ҳѹסͷŭѹ磡ˣֱܵҼϺĿأǱ76Żձ˵߿Ҷ֮أ
Ʒ²豭̧ɨܻģǹһĨĳģѧϧˡαҪְĺģӹãɱھͳ̹ˡ
Ļ̶ġ
ɫһֱ⣺㵱ӦңʱһҸŸ߳䡢ϣʥһϺתȥۡĪˣ
ûվⲽǰһ飬ҳӻϣֻϧһն˽Ѿ̣뿪ϺļҾ죬ӶͺӣѾ֥Ƕ͸ն˵ļҾһߡ
ԣɫЩȥҲãû˺֮ǣҲܰļ֡
ҡͷҸˡźŮȥֱۣ֥졣ϰѾź׵ס죬ǻٻҲõܵı
˵ʲôɫ䣬ͫ͵ǰһ߬ס½˫Ŀ죬磬ʲô˼ҵļȥ죬ҪЮң
ûֱŭޱ飬ڣ㻹߲ˡﻹһҪ񣬱ȥɡ
ʲô񣿡·𱻳ɣʧɿ֣ŵ̫ʦϣĳ˹ȵס
һݵսľ뱾͵ָ㡣׳
Ҳȥ͵̧ͷ˻𣬡ȵԴ£ԼΪʲôȥƾʲôȥ
ȥԡЦһ׳һ֪磬˽ʣֵرȫػ񣿶ֵľλӡڸɣʱ䡢·߱й¶ʵĹǩ֡
׻ѪҺ˲̣ˣļûǩ֣ԭһʼǸȦף¥ƣߺݺҧһڣ
ò˶ã76šܸˣ㡣ͨñӿͷϣȴֻǹŶֻβ룬һ̡
ɣＷ֡
ɣЦԷΪְ˾ͳԼܾģΪߣϰ㣿ܸ㣿һͨʵԶļˡӣһˡ
˵ܱһ
綢Ŀ絶ֻ㣬𲻴Ӧ
ۣãһȻ̾Ϣµһеѡ𣿡
ܺá¶һ˿Цٶԣתƿ鷿ţĴݵʧҹɫֻڿռŵ鷿УǸղǰ壬Ǳ絶
ĽŲʧûã໹鷿ϳ˼
Ȼ۵ĳƹҶܼƤЬʯ·죬ѹ͵ĺ
լ˲䱻76ŵΧˮйͨ
Ŵסڶ˺ɫγǹ˨Ĵڼžҹ̶ͷһģվˡ
վǰլžͱֱƿٴһ˽һɫɽװ϶ŹеЦ⣬ȴһŸʺӡµĹģǹʵˡ
ŵɪɪڽ䲻
ɫҰףȴǿһ˿棬ٴôΧҵլӣʲô˼
ٴǰָָ̯ǩ£Բסˣ¹졣ܸǩѺ鷳һ76һˣϵʱһ
飿Цһ۵Գ뱯Ҷ֪ǵ飬ֱˡ
ٴЦ⣬ѵ˵˾ʵڻҲӡǣͨʵУܲŭǸŮˣʱٲƤ֮ࡣҹѾܲž飬ˡ
⻰Ҫ
ĺһҲѲƤٴ̰ԲȴӲ޶˸ϾɱõĽ֡
ۣ³һʱֻʣһƬŵ
˫֣ɳƣطϻˣ߰ɡ
ٴʹ˸ɫǰડһڳϣĺ̹ǡ
ٴÿ·˸롱ƣίˣϳɡ
ͷ˫ִǰĳص߳լѺɫγ
عϣլڵĵƹҹɫת򣬳76ɭĴμ۶99һȻǸ
ʮ꣬Ϻ罼ֲ
ŷʽŵĻľĹīɫ޲ɢ룬֧ȼѩˮ̸ױߣȦƸڿֱ͵ѹס
¥ϲ࣬һҰװ˿۾ڸͦıϣƬס
һˣһ쵽Сۣһ˿ƣ˶׶ӣ¥ϣ֮䲻߾룬ȴŵɽ𺣣սš
¥ȿ˿ڣѹסŭ⣺ʱʲô
͵ؽ˿ϣ΢΢ǰ㣺һȻǸ
ѾźһУϺҪ㡣
Ҿܲ͵ս׼ǰִƻ粽á
ģϹȥ¥͵̧ۣâ¶ƻִС
룿ЦһȻ䣬Ϻ쵼Ȼֿ˵֪㱳Ҹ˲С׼˵ڶ׷ҲִСң̨صȥˣ
¥˪㲻ٴ⡣ˡ
̨˸ࡣǳƣ¥㵹ǻ֡
˵ѾźһУƻѾʼûлˡ
ûȻ̬ƽÿ£սʱÿ춼ˣҶȻҲԡ밴ҵļƻ
У
¥͵İ𣬺ľ뻩һء
ȻΪҲ˽ٵ˽ߣȻǸǩֶ
ãͨߣǸʵģЩ߹ı˽ƵĹߣˣɾ¥ŭĿӡ
˸ŭĿӣֻ۵Ķ
ŭ𳹵նһ˿ǡ
һ룬˾ȫȻ棬͵ԷŤһ
ûоͳ߹ٵǣûαҪԱĶׯͷ˴Ƥȭͷ߬ŶԷ죬˺װһţŦ۱ɣ˿۾¥ϣͷҳɼѣǱȴۣ޲ýԷ̻
飡
ҵű͵ƿƼǳ˽
˷˾ţ֮ŽŤһŵӲ
¥Ŵ˳Ͱ͵װҵ졣
絧˵·ϵ壬̧ƳһŵϣԼҵ˶һȡҼǵϲô꣬ˮƽϲ˵Σǲô֮á
¥ѹŭ̱Ҳߵĸǿ˽˵Ǯ֪˯Ϻ̲Сǣϲ̨棡
ƵˣŲӺλ٣ܲе㳤ٵӣ
˳Ƶͷͣ˵öԣл˵ֳɺͳ
ȥ¥ǳ
ƶһۣҶԣ˳ȥصʵľšડһϣڵȷѪ곹׸
عžֻʣ˴صĺ
¥ϣժĽ˿۾üģ̾˿⣬Ѿ׼ˣ棬˸
Ҳֻʣעһĺݾ˭˵
Ҹ㣬㲻˽Ǹࡣ¥´۾أûô򵥣ôԹԵظļƻ
Ҿϲ˷ӡԽΣգԽ̼ƻ
¥ɸ֣ѵû˸㣬õʱ򣬾Ůˣȫ
ָǿ̬ȺãҲϲֹɣģװᣬΪԼαһˣԡ
ûУ¥䵽¡
ûУ
Ҿ֪Ǹû¥
ҵļƻԭû㡣Ȼһ˲ŪԼҲӦ
¥һתͷɫӣûи飬ֻѪĶսʱ׼˸Ҫᣬһ㣡
ĬƬ̡
Ȼͷ̾ϢԲ𡣡
¥۵һ˿죺ⲻķ񡣡
һΡ̧ۣǶ˵ġҸǱ֡
¥˱ۣʱ۵ֻʣҲҲ˵һԲˣѾ˭ҲƲˡ
üСӵҾ㡣ǰ㣬Ŀƣձƻͱļƻˮֵÿǡ
Ϊ˰вɿضɱҡɹʸߡļƻ̫Ҿܾ
ûҪҺ˰֣ԱСҵļƻ˭ñ˭ͳϺվҪ㣬û˿Դ㡣
¥͵ͨ뺣һξ㣬
ͷӣЦǷӣҾͷ㿴
Ķע̫󣬾Ͳһ䵽ף̽䣿¥
绺¥ƽӣ
ԽջԽ󡣡
¥ָָϵƣǾͶһѣ˭Ӯ˭Σ
һƣԸ
100¹
¥һµ˿ƣʼϴƣӣǰͽĹһֶʤӮˣִƻˣȫ
۵׵ķ˲ȼս⣬͵ϣãͶһ֣ļƻǧͬû¹ģ
ů¯Ļ˵ӰͶǽϣһһһһҰһ
¥ָⷭɣ˿Ļϴơơƣˮ
ƶƵУ̧ʾ⣺ȳ顣
ÿγƣԼǰ
ָ⾫׼ǯƣž޲ϡ
һƿǵźAơ
ָA棬춨ӮƣƻִֻУЪ˼
¥ɫδģ˿۾ƽ޲ֳƶ׵һţƷ̯ϡ
2СƣںAǰԵø
ǲм2Сƣ¥ʲôҶ䶨ˣ
¥û˵ֻǻĿŵŰƣһᷭ
3456ſŹĺ2ǡһ23456ͬ˳
С㣬ȴ޽ʤ֡
綢Ƿͬ˳ϵķЦ׽ס˵
¥ֱӣָᰴں2ϣͳѹְĹ£
ӣӮˡʵ˸׼Ǳѣź踺ô꣬ϣģվ̳ϣ˶סң֪¥Ǻ飬йˣΪҹսʿ
ů¯Ļžһھ˵
۵׵ķ御ȥֻʣȻ뾴ء
Ȼͦņֱֶ̃¥һ׼ľͳ֣ޱȣ
Ըţʧˣ磬̶ϣƻӮ
¥໺ժ˿۾¶˫ʢҹֱͬͦĿơ
սʤ
սʤ
һ룬ֻֽһ
ϣA2ͬ˳УСվšͬһ˵

76ŵĵԶŻ䣬ǽƤ߲䣬ųùˮֻ©һƻҰܵ⣬ڳӰϡ
ϥڱʯϣ˫Ŀ΢أͦñֱɮ붨һ㣬Ļֻ̼гµľ
ǰƾɵľһġлձͷͷôĿĵĺӡţϣʥصۣԼٹȻ
īδɵм䣬αȨݵĶҲĶ
ŵ̶תٴһ߽Ƥµëմѩĭ񣬶վǰŹеԲ꣺
ϵܣͷը˹ˡϣʥͷϯձǩԼˣȫ¶֪αٵĿȨϾǱһţظ߿εձӣϯ飬Ҫ˭Ƥӵ²߷ˡ
໺ۣɫƽ޲һ̶׵ĺˮûоûŭֻѶϤһеĵȻ
ӲǺ׼ˡ
Գ˫̤αͳµҹĥԤ㾡ÿһ壬㾡˸Ҳ㾡Լܵ
ⳡ̳¡ֱ¥˫˫Ͼ·ƾ֣ߵյ㣬աתվ֡
һȹܼҵˣʱ̣СѣκϣʥĲ
նӣαĵһȻˡ
ҪǣλӰн˽ʣߵ˽ϣ߹ٵĲ·ҲĿɽ
ܸܺͣײһ𣬸ӵɡ˽߱ٵαҪƽϢŭҪɱ࣬ǰ⣬ɡ
޸ɣ˽ҲΪ֮У֮λ޴ǣ
վᱻƳȥǹУһαȨĿƽձ˵ŭ
ǰҪ󣬹Թִƻ¾ͳ
ĵЦһֻơ
ǲһ·ΨһġôͳʿͷԶں󷽵Ӷͺһƽ
ľôŴвĵӣıķơ¥Ĳ˫˫̣òס
£ޱȨձ˵αλͷ˾ӼƻҪǳһ·졣Ψһģֻеȣȷٱ䣬һ˿΢ɲı
η⣬ʼû¶档
ǲǲҡ
ĵײżɵһĪ
Ҳûţ76ŵİ칫ָתǹ۶ŵεķ򣬵һʱȳ೹׮³Ļٶҳ֡
¼ķ粨ңظ߿76ŵһŲ飬նָ˳ࡣ
Ψһն˳Ϧദʩˣͳ˳µؿͷϡ
û̱ƹûеöʣһж⧲
ܸĴֱ͵76ţıۣͨͨͳնѹй¶ԼѺ̳͵ǹ
û֪ܸôġ
ˣЩ£ϳʱֻأһ˳ӣһǧﶼס
ܸһεţαٳ˽֪¡
ϾίԱϣְץס㷢ѣŭܸĻʹݳ߷գֻΪϯѿûȨ
Ȼ糱ˮӿ־䶼Ҫܸˮ
öβΪϴԼΪƽϢϾձ˵ŭܸǩǵԼ˵İ101ս
ϾαĻһƬ͵һƬ
αȨίԱ˴ҳ
ӡԼй¶ľըȫ˿̵ĻǸһըĻҩͰ
λϣ뿿ƤķźҲ࣬üͷšһᣬƲסس鴤
ʮǴδɱͷԵһӵݺݴļ׵ƬǶǷ죬ҽ޷ȡ
ÿ졢˱ɹǡ봩̣۵ҹߣ˼尾
˿¼ɣǳǴʹϸܵ亹
࣬±̾ĸɶӣϾίԱΣְ͵İָŶܸ˻ߵŭ⣺
λˣϣʥЯԼӣżȻĻʹˣܸԼ˽ҽβΪ߷ΪӪΪ˸ɵѿɵóûȨλƴȨ
⻰ͬһըףίԱ˲仩ȻͷӶϸ˷Ŀˢˢܸϡ
۵õһ̧ذ˰أǿǳɶӣ
ίԱ飬Ұĵطûƾʵݣƾܲͺָ֤ͬţɺͳ
ְŲӣ˿ûǰ˰벽
ɵҲԵףǸ࣬һε˽ҽ٣ն˸ȫĵ߷֮£˭ͲߣѴ̣
ìͷָ࣬Ҳ˩סܸ
ܸϣƤû̧һ£
£ԻҲдã˶졣
˰֣ѹ³ϵɧҲֹסְҪڵ硣
΢΢ǰ㣬ǵ۵ӹһ˿ı㣺
һλãЩ£ͼֲˡ
˶٣۵õһżڣ
ĸ˵ûԵףֻзùţŻûԵסߣǰͲߣĻҪҲ쵳ϸƴˣȻ˸Ŀܸϣƽȴģ
³Ұ𶯣ձʩѹϾ¶Ҫһ㲻öֻͣҪǸ㶨ͷ˵죬ⳡ粨Ȼ͹ȥˡ²֣ǩ
ܸ͵̧ۣ۵һ˿𺣺
ءأҶҵˣԼ㶨ͷϯ
£š
žʹУۣ
öǶڼ׵ӵһĽǣǰⳡȨĶŸոµһöӡ

76żΡ
ٴ˽ʳУһƲˡ
ٴ̾˿ܲǩʱ̳͵ǹ㡣
£·˼֡
±ۣɮ붨δ䣬ֻ۵ӹһ˿ġ˲Ĳ
ģ˾·ˣ
ƱǺţⱭҾ㣬Ҳк󱨡
֪ǱԩģʱҲҲܲǩ˭Ҳû취ٴ̾˿ҲƱһŹ׼뿪Ρ
Ȼ࿪ˣƽȴͬףǰܸܲңǲ󣿡
ٴһתͷĿ⸴ӵؿһۣû˵κλת뿪

ҹ76ŵţֻдõĺù졣
ȾͷȻľ񣬽Ƶת⼣߰ߵűƿ
¥һҴ£˱ͦ˽°ɨʯשһ˿ĺƵͷӰӳڰ߲ǽϣ˴
⣬ɫӵֳıӰֵֶ̧صţκ˲ÿȥ
ȥϷֺţصĽŸ죬ֻʣ˵ĺ
¥ߵľǰͣ½Ųϥɮ붨ĳ࣬ͳɳƣŻĸżɽ
޲ң
໺ۣɫƽ޲ûԹûзߺޣֻп͸ĵȻ̧ӭ¥Ŀ⣬ڣ
ңǳľ֣Ӯˡ
¥۵Ȼһ˿ײľȣô֪
µġഽǹһĨЦ赭дûùͣԸͻᱻѺ̳֮ǰܸܲңƻ
¥ƬףȻʵٲ²£ܲܲµ֡
ƻѿڶֻҲ֪ҪôִС
Ѿҹˡ¥΢΢ףֻˣԭȡȥˡ
ԣļƻʲô׷ʣĿס¥
赶ɱˣȳƿ֮Ĳȶأ󣬻Я뱾ǰͳ㣬˻ᱻһ·ǣϡձ˻ѳ뱾һ棬һ١
˶٣۵ӹһ˿¾ƻѵģձ˳жϳңҵһʹƻء
ྲ꣬ż̾㾡ǾͳĶߡƾʲôƶһǲȶأͲǰˮеĵϸˣ
޶죬ܿšֱʣü˳㣬ͷϡοڰˣ76Уһͨѹ磬ֻһʬ壬˿ڡ
һŲߡЦһȻ©ؼһ㣬ңδػ
¥һų۵ĨƶĬƬ̣Ȼֱ֣صýи
ܴǵʱ鷳չ˺Ҵ̨ңиˡ
΢΢ףһһӦ£ҴӦ㡣
Ȼһתɫ˲ޱأѹֻʣ羪ף¥ϣ
һ£ûи㡣취ŵϸݵأǴǰӪȵľս汻ɳӡս˾ףͬ˾Ϲ࣬Ѿ߸ʦưˣĶľٲתƣȫû
ʲô
¥͵ͫξһ𣬳ϵȻսһȵ˲ʧѪɫ۵뺧Ȼô֪־ܾ飿
㲻ʡĿƣϹֻ̣Ҫң仰СҸЩҪ̸ҲҪҴеĲȶأйˣݣҹΣҲԸΪƻΪս
ĺ·˲̣ƵĻ΢΢ζӳóݸ֣ء
¥ؿǰӡ統ˣƽ۵ײŵļҹϣеơǸ룬һ̾
͵ֱͦվñֱȥα߹ٵšͳ߹ٵһй¹ߵݣų֣࣬ء¡ޱȹأһ׼İ·

¥ϻصңϵӰ磬ȳľսɳӣսرľ֣֮ǰʮ𼱡
һ𣺡õϢ
ϢǳģȲʱϱˣʿϧۻסŮβҵȫϣ籨ϴŴ㣬ȥۣߣϺѾɣҪٻ
磬Ҳߡ˫Ŀͨ죬ˮ
Ϳ䷽Բ䵽ձ㻹Ҫһ۵Ӱߣش󣬲¡
磬ءĨһᣬתȥ
ţټ¥תԼеˮ
102Դ
ķ䣬ȴŻ˯ĺӣںľɳϣ벽Ų
㣬ɻƱѾã˺೹߲ˣϼöͷðѹȰ˵
Żĺӣִ֣ҲߣңҲҪ
¥һǰһĿȻ֣ض£ڣ
ͬ־ڴ̸֣
͵̧ͷǴãȻ֣쵳㲻ͳ¥㵽˵ʲô
¥ûб⣬ִڴͳһŵķңչֽϽǣȱһǡ
ȱǷݵǰ޾Σ㣬֪⻰̫ͻȻһʱԽܡֽҵȱһǣһֱ㱣ܡó˶һ¡
͵һɫ˲Ұֽ
Ŵ½ĽһöСصķҽƱ
ָţһֽңƴ¥еķȱϡ
˿Ϸ죬ֺ
֯ռ׶δ͸¶ܣ˿̣ȴԼ۰ĵܵغһ
˲̣ģһƬ¥òӣ㵽סʲôˣ
¥ǰһҪס۵ǲزסϧ㣬ԶĵܵܣҵĶӡ
ƭӣȫƭӣ͵غһ£ƭңƭң̨ƭңˣһڹ
֪ί㡣¥񱻵һۣ̬ʮ𼱣ԴѾңһ磬ظ߿ε˾ͻ̤ƽߣ
Ĩᣬץס¥ĸ첲ָ׼ǶƤĿⰧУ¥һߣȥۣϺĲҵҵһУǶҪˣǽܺúûţвУ
㣬Ҳߡ¥ᶨҵұϺǰȫ룬Ҳܺǣңймҡ㣬Ҷƴҡǵ˼Ҳ㣬һΡ
ҡͷӿźӣֹסطҲߡ£һߣҲˡ¥㲻û㰡
Ŵģ¥һƬ֪˿ûаء
˱ۣʱֻʣ֯쵼ߵľϣ
ڣй쵼ݣ㣬̳Ϻ
£תͷһԺۿİϣ
ϣ̴ߣ
ǿˮǰһס㣬ߡΪңǱߡ

Ϻ纣ֲ¥רձ߲˽ܻʽᡣ
ԭľŽգ¥µɫףŰľƺ̿¯ϣ𵭰׵ˮ
ϹſɽˮᣬӰ˵ӰͶѹ֡
﷼űͦվнϵǻڣִƺƣɫľҺע״յžþλĳȣ
𯳲δһǷ졣Ϻظ߿ȺףұѰõ֣ͷλضǰָӹ١壬ϣԾټѡʵǸм
棬𯳲һɫͷ纮¶޼ЮŶսѪ
ձϮʵĽףչضر˷ϺС¡
벽һӴ׹ͦɣ𯳲״ӣԴ˳ˮ壬ü忡ȴŴ㶾𺣬׽лĻԼݸҽ洨֮йվڲейͨ
𯳲ְ̧סյδ£ƽ
Ҵ˷£ӲΪ˸Դ·ӪոսػӰ߱ĸأͻȻӿִ֣Ŀ֧֧ӵս˾ΣֵԴͷֱָϺ
˶٣۵µ̰
۹鱨Ŷ϶Ϻ£һ쵳ƿصҩζʲô¢䷽ŵ۹ʺǰ߽ʿȱҩսĲõȡ䷽۹װ⣬ضǲǧľ񡣡
﷼ִȻһ٣ϵĴ˲ɢɫ΢΢ǰ㣺
ȷϺ̸ڣ೸⣬äĿѲֻݾߡ
𯳲ĿͶ׵ԴӲԴ˵ǰұԼǱ㻦ĵֱｫ
Դ̧ףĿӥһļǻ
ʦｫ׷飬ҷһΣϺڣһǰͻȻðһλҽרθ֢ҽҽģα߹ܸҽܡ
ʩ󱦹˾ʽƳ̶ֺ̰£µĹ˾ʩԶҴȨ
´ɺϡʩ󱦵䷽ȫܣһ̼壬ƾʲôһ죿ҷ˲óΨһֵۣĺ䷽ңʩ󱦲˶ĿĺӡȾҩԴͷпܾλҽ
﷼ͫȻʵ
ҽʲô֣
Դ³֣綤ڰ
ࡣ
̿¯ϵƷгһΣ̿ϣ̡һ죬ת˲š
֮ڣ˫۾Ѻ̳֡
һԶƻӸΣųࡢңȻϮ
103Ҷǹûӵ
յĳҰֽбб76ħߵשϣŴ̹ǵĺ磬ԺеĿ֨ѽ졣
񴦵Ѻų߳Σϣճĺۡ
ʲݸӡ߸ʽ
ʱ̳͵ǹ
ͦΣûϴǱҲûĻ̼ɫƽĿӹ76ɭϵĸڣԶɵ죬·ֻǸһѰ֮ԼǻȪ·
Ϻɫѵһ·棬ŵķ򼲳۶ȥ
¥鱨칫ңһͦعƷۿų౻Ѻɫʻ76Ŵţʧڽﾡͷյģأһ
۵׵ļɵ벻ȥȡ֮Ǵ˶𺡣
һֵӵɣȫ
߬ŵĹ鱨ܽٲ֮ء
¥ƭۣգҪңΪִ벻ʣѪծѪ
Ѹ¥γһ·۵糸ֱظ߿ܲ
ظ߿ǰ䱸ɭϣܱǹʵ
ͣڽֽǣû̽ţֻڼʻϣϵĽһһʱ䡣
ʱ롢롢뻺غϣ׼ָʮ㡣
ŵǹˡ
࣬Ӧóˡ
ǹһĨ̵Цױݾµϣʤȯյݡ
ƿţŸ߸Ƥѥᶨ߽ظ߿Σֱ﷼İ칫ҡ
棡76鱨оܽ鱨
칫ڴ﷼ͳӲ
Ŷ룬վͦñֱ¡
﷼ڿ̴ľ칫һվнƷڣŸֱʣļͷҲδ̧ʲô£ֱ˵
¸ոҵγǰҵԵףšǡḶ́ҵӶˣǱ꣬δ¶
﷼еĸֱʶס̧ۣһ˿⣺ǣ֪öӣϵҲ֪ʵݡʲô鱨ֵרһظ߿Σ
ԥһ˲漴ҧҧ鱨˳ܱϺܹ˽Դ֣Щҩûй۹ͨ½ͨߣԴԴӰӼù۵ĹҲ죡
ңȷָ֤Ҵүα˾˾ϺίԱḱ¥Ӱ쵳Եף
﷼ɫ˲ѹ轵֤ݺڣտƾ¥ݣκ˲飬
˵ʵ֤ݾ˱·ߡҩ䷽ƬҪſϽæص
﷼Цһǲмضһ١Ѿ绰ܱ˾ܱй̣һܿˮʯǣҲ̰η֮ûʲôá
״׳һŵƣҲһС
׼˳仰﷼ŭģǨŭң
һ£̽Ǹĳ࣬ıֻƳǹֵĺ䷽Դͷԭ
仰ͬףݺը﷼ϣ
ǰմ𯳲е֪䷽Ĺؼǵ۹ȡҩΨһͻƿڣ
飡
﷼͵һİ칫һңһ¥Ϸˣ۹ҩ
͵վһӣ´Ҽǩ߷̴76жӣܱݣ£һ˶ܣǵ䷽
ǣ
۵һ˿ϲ
㸲ڼµ֣Ҫˡ

¡̳ĺǣ˷һι¶ĻأϸѩɳڿϷصİؼһƬҰš
౻ΰڸľ̼ϣ󱻴յͨ죬ȴɼֱͦͷ­΢ɫƽòһ˿·𼴽ĲԼֻ⺮һ꾲ٵĲľ
һźǹʵαʿŻҲװͷñ˴ǲǹǰǹ̷ĺ⣬һľӲֻ̺
̳һ࣬̾ž£αļලԱŲӣͣŰŻͭʱǷڱϼડણÿһķֽϡ
øˣؼĹ谵
ڣʱ뾫׼غϣָʮ㡣
ʱ̣ʱѵ
ලԱ˳죬̾ٵ˵ͷɳƣʱ䵽ˣ̰ɡ
̾ǰһӹİͰ͵о飬嶳÷ɤӣ˺飺
ӷ࣬ͳӰ˫ݣҽݽ߷ϣʥӣй¶Լҹ񼫣ú𶽲Ҹεݣй¶鱨쵳شʧϾִǹ
ϣ͵غһγǹ߾ٹͷ˻ߵ
Ԥ

뻮һǹ˨Ȼšǹһźڶǹ׼࣬ɱ˲̳
ʿסָڰϣֻһ
ǧһһߵɲǣ̳Χ·ϣͻȻٴ̶
ɫýγź缲۶̥ѩĭʯһ·ֱײ̳Ե͵ؼɲĦ淢̶ļХ
żͬʱƿӰ첽¡
Ϊ׵һͦظ߿κɫƷո£忡ȴ𺣬Ǹոսظ߿γԴ
ֱ̳ĵش̧ȣ
ֹ̣ͣ˷ˣҪߣ
̾ԭأʶǹ䱸üʣվסʲôˣô̳̣
ԴɫмԣֱӴӻͳһݸӡĹģ߸𣬹ϵվܱ˾ظ߿λºȻĿ
Ϻظ߿ογԴ﷼ܱ˾˾ɽǩ永ش漰۹ܾݻѺظ߿󣡡
̾ලԱһۣŹϲɵľӡɫ䣬ﻹ
̾ٻæ֣ڷ죡ֹ̣ͣǹɰ󣡡
ʿˢˢ²ǹ첽ǰæҵؽ⿪ϵ
һ±յ÷̧ۿԴɫƽϲޱ
ԴָߵϥͷһĨζЦ⣬Ŀ´ų̩࣬̾ɽǰ治ɫ̼֮ϣһߣɣ򶨴ݣһҹĿ࿴
ǹһĨļֱӴƶԷαװԴα಼̬ⳡ̳Ϸ룬Ҫϵʱ̡ǹǰһ̲޷Եһ⣬׻ҵ־ȣұж¡أڲ𣿡
Դü΢΢һ۵һ˿죬ɻ̯֣ŶɣγԣҲǷ̳Ϸһ˵
̧ɨһ۳еʿϣҶģǵǹûӵ
ԴЦⷴʣˣǹѹʵɣҪװ
ߵһʿǰȥץ˴ǡ
лظ߿αʿ˲侯ʮ֧ǹˢˢתǹڣڶǹ׼ࡣ
̾ǳ⡣
Դȴ̧ѹѹǹ£ؽš
һʿǣǻǹڡ
һѶʿе˴ǲǹ
סǹĴָ͵ƿǹ˨漴ǹ죬ʳָݺݿ°
꣡
һĿ죬ûǹụֻ̂ײûŵĸɬ졣
ǹȻһӵûС
ֽǹʿĵĻҳ̧ۿԴɫĮڣ֮䣬ˡ
Դһ˲漴ͷЦʵɣҽͨ˼緢СֶζһԴķˣ
俪ڣȻǳϷȻس顣
ԴЦǰһһƣת֣أɣѲظ߿α˱磬רΪɣѹϴɣӣϸҰɣ
̧Ŀɨظ߿εķֿ˿ǰЦԴ³һ֣
롣
104¸µĶ
磬ظ߿εʽҡ
Ÿɫףϰžµʽ
ʴɵ츾޹ű£һСζð΢ȵİԲƺֻ״ɾƱһԡ
ԴڰǰִƺƣľҺע뱭УϢء
̧ۣĿڶĳϣƽʵڰǰͿʼ۲㡣
б׵棬ָĵزŪűأϹżɢŶγǴҵϣʲô
Դ¾ƺ˼֣ҺܾȡһζžƻʧԣǣУԭΪֻ⣻ڶܱ˾屻ɱ㱻ץܸܽٴҴӲţôɺϵ⡣
ü΢ֱӣ̹ȻӭĿ⣺ԿγǻңͳǺ쵳
ԴҡͷҲ㴧⣬ɺˣ㶼ǡ쵳Ժã£ԣǵˡ
Ǳɽǵˣ˳׷ʣϲŭ
ǡԴЦһ㲻ǸùǸǾͳߵӣҲɹǾͳԵףתһ룬ǣѰϺĻ̶ѨҲףôȷѪ꣬ӲʲôԵףֻǵĺɫ˷ðˣʱأҪ쵳ͨ籨ţ㻹ɵǩҪǺ¥һģ¥Ҳǩ֣Լ˵ɣиնӣܸӵ¾ʶģ¥ļ
ԣЦˣƱһƣ̹п룺γôϸлγ㡮佱Ⱳӣ󰮺ãһ̰ƣǺɫҲȱŮˣҲȱǮγɲϣٷЩõĹ򡣡
Դɫ纮̶Ҫʲô
Ʊֶ˶٣ֱԲ䣺޷ֵ䷽ˡ
ܸ𣿡Դֱ˵ؿڡ
̧ۣĿƣγҪ䷽ʲôһ
ǮŮˣȱģȨԴżջķй˳˵СɷһǮɷ򲻿һȨҿԸȨ㹻Ͼߡ˸ǵȨ
¶ϧ̯̯֣ϿңǸȨⶫҲȷʵҪֻϧֵطĲ֪
Դ۾Ȼкէ֣ҿ㰲ƣҲԵָ䣬׹ٲľءαڤ粻飿úܣҴϵͬһ㣬ǸӣġӣȻ˼ƣﻻ䷽
ϵɢȥ֣¶һĨɬЦǱ£ԲڣȻγˣҲʵʵ˵ֻżȻһҽϵЩУԼŵĿأĶЩȥ󣬷Ҷˡǿ߼Ҫ䷽Ҳϣţ˼ơ˯ңγҲ֪˱Ķãǿס˹أϡͿͰԭʼ䷽
˶٣˵ǣԳרŵĿŶӣǴª䷽оᴿ֡Щ͸ûϵˡŷӦΪ˳ƿ䷽նݳͿʼݺңҲǸһ̳ϡ
ԴĿɵضȻδȫţտƾҸô˵Щ
ܼ򵥡̧̹Ȼҿ԰ԭʼ䷽дҵ۹ר֤Դձ۹ĿʵܲҲɣ䷽ᴿߴȵ֣Ӧò¡
е䷽ȻǰõļٷĿأҩЧͻǰ£Ҫᴿ֣ĵսҲ޿ܡ
Դ۵һ˿ϲɫԡھд
ȴȻջ֣棬ǹһĨζЦƾʲôƽ޹ʸ㣿˵γΣʲôһ
ԴȻЦų࣬һһϺĸϾҪˡ㣬ȡ¥λãִڻΣ
оһûԥѿڶԡ
ԴһתΪȷ㲻ڱԡƭ۹һ顣
ͷ΢ɲɫŶ֪γ˵Ŀ飬ʲô
ӹض˶Ĵרң߼˽˫£³вĵ׵ܡԴûа¶ȡ
ɫȻһ䣬ŵɢ̹Ȼ˲ʧҾܾ
ɲ㡣Դ̧֣ȵˣȥѶң
ֽű͵źɫظ߿Ʒ̵ձܱӦ룬ο࣬ޱ飬һһҼס˳ĸ첲ݷ
ƺҺڰϣĴɵȵϢϣοһƬʪĺۼ
౻ק۵һ˿ŭңȴվֲܱǿѺ⡣
ҡҷӳԴĲŲ̡
105¥
ϺͷѼХĻ
ձܱȫԱɫʪİ·̵ӳŻɵգظ߿αЭͬжȳұ鲼ϵĲҵҩ̡Զó׹˾вֿ⣬ϷǹʵܱſڣϽκ˿
ܱ߿ҩţڻδЪȴֻһǰϾ豸תˮԵĹ˽¶֣̿һ֪
ֵľ豸ļԱǰԶ˵ڻֻۣܳĻǰ۷
Щ̡ó׹˾类ͿյĿտӣ˲տҲ޼˷ʱ·ˡ
̾Ϻʮ꣬Ѳȫ֣ȵıһյĸ׳н
ͬʱⱻ76Χˮйͨ
űͦαƷ촽ޣ۵ȴһ㻯ĸӣǹӣڶǹڶ׼϶ĺլۡ
һƬûյʹ߶ţһĿլ
ѣϸѣÿһ䶼ҪŹƻس˽ȥ䵹񣬴Ų˷
Ƭ̺߬һѽɻǹһ̨ܵ첽ߵǰլڿһˣֻѳǹе͵̨¥á
ָ΢۵ӹһ˿ײĻң漴ѹ£źԺȥ
̴йڵλƵĳҡҷӳ䡣
¥һɫ֮ϣֱͦɣδͷֻλỺˡ
վſڣŲסǸϤıӰ䷢˼ʵĲʦʦ磬ҷץ㡣
¥ڻתͷĿƽؿ۵ŭ޺ޣֻһƬȻĵĮܲˣֻҵļˣ綼Ѿȫ뿪Ϻ㲻ĻѲá
Ϊʲôߣ
һʹҪɡ
һ߽¥ۿ΢΢죺ʦ磬û뵽ǻķʽ档߽ҴţȴΪץ㡣
ұͲһ·ϵˡͶαձ˵ӥȮҲַֻʽ̤ҵš
仰ĵʹĵط͵̧ۣˮۿתƫִİ󣺡ʦ磬ûаңô꣬㵽ûĴң
¥ĬƬ̣΢վǿڣԴ㱳ҹձ˵צк֮ͬ䣬Ҳûпˡ֣ҷ곡Ϸ
ǵģʧˮڹգʦ磬ںĴȨƣձ˵Σںֻ㣡ֻҪϻת⣬ֵ䷽ҾƴҲᱣȫ㲻
¥ɫȻް飬ֻгǵ񣺡Ѷ̬¥ڼҹαۣ֮ͬ䣬ⱲӲܣ±ӣܣ
һ䣬ڵĳƶ˻Ρ
һ˫ۣ˳ջ䣬ڱĵϡ
һʱ۵ֻʣĺݾ̧֣˻ӡ
̴ǰꡱһ¥ϡ
¥ûվһ³½ĿɨްѺţһ߳˰á
̴ƣƻҡҷֻ룬ˮ䣬㸲ңǰ޻ͷľ·
ұ׵Ѳ飬˷ܹܵһݽ
鷿İҵģ治֪ʲôһҪ
ӹϸһۣȥƣʲô
¥ĵηû̱ƹûַѶһǰʻûС
76ŵ˷·ֻ֮ⷽء
֮ϣ76¥Ĵ칫ٴбƤϣָһ֧ѩѣƼ䣬ۿϵĹģȴֶûȥ
¼ν¥ռ£ֻǻӻ֣֪ˣץˣٲͣ˾ְͺá
̫ˮж¥⣬ǣշ졢µ෽һ˼ֵ⣬ܱմ˻ˮ
ûãﴫٵĽŲƵ߬һϴõĽƬ첽İ칫ңڼϴˣ˲ˣս뱾
ǰǹ͵̧ͷһѶƬյ̨ϸ۵˲ŷϲĹâãã̤Ьٴȫѹ򣡵ս뱾Ĺͣ£ظ߿λϾҪ߿һۣ
ϸ칫ҵűƿɫۡĵѶ˽һݸϵĵֽսػƽһܵ磬ƽˣĿ
ţˡ
̽ӹֽĿɨּɫȻһ
߱뱾飬뱾ҹʱսվ
̶һ֣ĺ
ôϢй¶ˣ76ųɼˡ͵̧ۿ׷ʣ籨źԴ鵽Ǵ﷢ģ
Ȼ磬
ظһ۵ľ⣬һѽϣץαϵף
ˣжӣ̷ҲҪҵǲ̨ѷ˸ץҪģҪ˿죬ʳսվľλõ106ץ
ǻƧʽʯŪãɫʪѹ֡
Ƭ̣ʮ76ŵĳ76񣬺ǹʵŪгڣڶǹڶ׼ÿһŴѲշѹֻԹۣⴳ롣
Ұѣص¥󴰡ҡ¥ߵźšԱһɿһѺɡŪÿڣ۵־ڱصãһˣͷң
ʳײһţ߷Ρ䵹񣬺ǳյľһš
ܿ죬37ʯŵĶ¥¥񼱴ٵĺ
Ჽ¥ľ¥ݱȵ֨ѽ졣¥Žգ̧ʾ⣬͵һŰϡ
ѵһľźȻء
¥СƣһյƵĵͷһƾɵľ룬һ̨շָʾƣһҲӻָɿûһһڴߣŲǹɫ
76Ű참ͳͳ£Ƿӵ룬ǹ׼ˡ
վԱ״ûаԥ˲ǹ־ͳ
飡飡飡
ǹȻը죬ӵǽڷɹ˸¥СƬĽ
һеҽŵڵϡ
ץģŭһ㵽ͳǹԻ
ܼǹСĸ¥ص˲
ڴߵԱ鷢ȴܲס˶ڣӵϮһؿеѪӿڵذϣ
һͼͻΧϴ̨󱳱ǹһӶ¥䣬ˤʪʯ·ϣûϢ
ʣԱͷеѪ͸˳еǹҲӵҪһٵ̨ȴڵϣ󱻺ݺš󣬾ʹƺһȥ
Ѹֳ̨µľշսɣϻɢδдĵĵ׸塢벾ҳǵսõľ鱨
̨ýɻ˾ܲУһ˼粿еţ˿첽ǰġ
һȺҲ˵ץģôߣֳŵϵѪʬ壬ŭ
˲ЬѪƳһ۱סһϢıԱǹһĨЦȥϼӿܡü󣬵һ76ţ˿졣
̧ʬ塢ѺԱŽɻĵ̨ƺƵ߳
ʯ·ϵѪˮˢοһƬĿĺ죬ŪİսŴҴ
γźĵ̨۵׾ⱩǣһΣǽɻ뱾㣬ץ˻ڣݹͣظ߿κϾǰѹٴһͷ
γĻ76ħ߼۶ȥ
76ŵѶҡ
ʪˮǽűˮգǽ⼣߰ߵϻʡյͨŵ̵ƤޣŽζѪζˮӵĶ̵˱ǻۡ
Ĳҽ͸صţﷴص˺ѷΣëȻ
ﱻԱ̼ϣѱѪ͸˺ۣͷǹ˱ѿѪģ
ӱѺѶ𣬱ҧһԲƾǱ޳顢̡ˮʼܣͦñֱ
ѶеƤϣָһ֧Ůʿ̣ɺͷ𲻶
ٴξպԱδ˵ļȥ

ƤյĴ̶𣬰Աһ˺ѷεĲҺҳ鴤ʶھʹбٱԭҧأҲŲס
˵˵˿Ѫſˮ£˻Ƶü壬ս㡭ڱͷʮŲֿ⡭
΢΢̧ۣ̣ǰ㣬׷ʣ뱾ʲôʱ͹ȥ˭ȥͣ
ҹʮ㡭鱨Ա׼ʱµ뱾ͽֿ⽻ӡԱ̱̼ϣҲû˰ȥ
ǹһĨЦ⣬վƷ½ǣʶࡣ
תͷһԵԸȥƣ׼Żڣá
漴ࡢһɱˣˣ̼жӣȫװĸͷʮŲֿΧܲأ׼ݾߡ
ǣͦ
סҹʮ㣬ֻҪ뱾Աһֿ⣬̺Χץˣһ׼ߣһΣҪѵսվ𣡡
107´Ϸ
䳱ʪظ߿Ѷ౻ڱѶϣ״սƤ⣬ֺ޷ֻܽӲţͷ谵ĵƹ⡣
ԴֶӸµظŴϵĳࡣ
࣬һűͦձŰ״ӵˣϼŽ˿۾ƬĮûһ˿¶ȣȡʿ
Դڣſҫһ£λȡʿѧʿڹضְʱΪоԽṹһٶ²ͷ­
ȡʿֻ֣Ҫժ˵ǰҶ㷴־ټᶨˣҲ˳繷ȻҲôϾͻһһǴİ׳գҲûô
άųѰƽĮǰ·ⷬѪȵ޲ĵѷȡʿĿеɱһ
ǿѹĵ׵ľκˣԺмеغС
һ룬һֱʶ𣺡ڣְַİɡ
סҪȡԴΣԲ¶ºһҪɱɥĲȡ
ʱȡʿǰû˿ı飬ֱִذ£ȡƬ缫ڳؿڣһ͹
ȡʿƱϵ۾͸䣺вǣܹ׼˵ʱӦӦѪѹȣΡȻдߺ㽫ûκ˵ѵĿܣ˵ÿһ仰ʵĴ𰸡
Ļϵĵ粨ȻĲڹϷʾűѶĵ׼µĿܡ
ȡʿƽ˿۾ǹһĨ̬Ц⣺ǳѶһҶľؾ͸ˣɣʽʼⳡϷɡ
£ȡʿת򿪽űߵĽ䣬ȡϸ˵ĲɫԲģֳ֧ͣܣڳǰ١ػζתɫɵ˶˲ס˳ߡ
ݸµľۣ˵ʶںϵıɽƵģ¶ˮ΢һ֣֮ӴޱȵĲ֣Ǳʶ޷ƿءҲ޷ƭ򡣡
ȡͳƽһ񾭵ĹƻǰͣתСһʳųʶ
ûãƤʼܿƵشܣģԻֻʣСǰֹط裬˳ȴ״̬
ȡʿȷ̴ҽҩгһ֧ʢɫҺܣԥشľһ롣
ջܣյɣװĳɣľɡ
ҩ˫ؿƵĳ࣬ɢ촽ʶؿϣеؿ˵ҡҴСϺˣĸսеǮһҸ֮ԿΪҶŮ˵棬ҸҽҾǸƭӣ洫֮ƭŮ˵Ǯӣֻײĳ˿ص䷽
ȡʿתͷǣϵĲƽȹɣû˿쳣Դ㱨˵Ķġ
Դ˲䱬ϲĹâеشߴ٣죡˵ֵ䷽һֲؽ
ڻУһļ䷽ȡ京ȴ߼ᡣ
ʼûг쳣Ӧ
Դ߬ż¼䷽ֽ˫ֶ΢΢ƽƬ̼飬ʣǲǺ쵳
ٺЦḡֻ磺ǣǣٺ٣ٺ١
ЦպԴġ
ǲǾͳԴʡ
ɵӲǾͳǸҪɫңһ۾ͿǳӳģӲɾ
Դüڣܣʵܡ
¶һḬ̃飬ҡҪŮˣܶܶŮˡ
Դԣεҡҡͷ¶ᷳ˻֣Ǹ޿ɾҩɫ͵ɡ
ûãҩߵ˫£೹˻˯
ȡʿϵԴγȻѾõطѾûκüֵˣֱӴҪӡ
ԴȴŻ˯ĳ࣬𺣬ҡҡͷĻҪҹḡɫǡÿԱҿơúˣԸЩ˼ܵŮعһС

ˣȻǼװģѱСս˲⣬߸ǿЦҪƭ˵ǣҪСԼ
Դڱƭˣ೹һ
СǸȡôԸģ
ֲ˿ȮȰᷢ鲻һۼ
Ǿͺã֣ˡ
Ϸû꣬ҪȵԴ
űƿԴ˽Ϲʤߵ΢Цɣˡ
˲壬Ҫȴֻ̱Ѷϣʲô
㽲Щĵ׵滰ˡ
滰͵طӦؿھĿѵ˻𣬡ҵ䷽ɵС͵˵õĽףȴɳܵ͵ҵط
Դ׵ģЦδţɣԳУӦĳŵȻС
ҧгݵԶţұˣҾƴҲԲŹ㣡
ɣܿͻίԱελãڴ֮ǰҪҶԸһˡ
γҪԸʲôˣ
˾¥
108µڶ뱾
ҹɫīͳվ
Ÿյ鱨λǰʦϣֱڻƵγǣ˰ΧȦǰ˸գαս飬㳲ѹսͼһ̵֧ʺľžսһ
˵գӸֱñȡһöָ׸ǴС΢ǹغսĺ뱾ݸơ
ǵսҪ뱾ʮ֮ǰ뽻սվס뱾͵
ǣ
ûжĻһֵӦǾͳعְҲǸľġ
ýʧҹɫ
ҹϺһˣ·ƻһ·ع۲󣬱ܿαڿշתУһ·ƽ˳ִ˱ͷվ
¼žûûкӰ紵ڵţ쳣
˰̧֣Լİţ̣ߵӻ̵ľš
ľŸձһխ죬䶸
76ӿ˹
飡飡飡
ܼǹȻ˺ҹգࡢݶ֮ϡӻ̺Ѿõ76ǰӵڶǹ˲˹վڵع
ãˣ
ͫ˲ǹ
վڵĵսع޾ɫ𰵲صƴֿǹ˻ըһš
ڶ࣬ѹƵܲ͸硣
Ѫ˲͸ŻеĽƴҪ٣ȴӵ׼мͷ
վعǵһͶеԾеͬھѪ˲ֿĵ档
ƵѪУϢ٣ĿŻеĽֱʧȥ
ѪϹЦ⡣
ӹƱģӲö΢
ŽǵЦŨңնӣ뱾ˡ

76Ĵ칫ڡ
ݽɻĵս뱾̿ǴѳܾҲǱͷѪϴվõĽ뱾
ƸĶĸѹ·鱨ȫ㣣һһ٣ѷֱ档
ȥȶ壬۵ǽ꣺վ㳲ѹսսһֻʱ䣬뱾ֱӾսʤƫƫѱ棬һ̽䡣
һĪչ֮ʣ칫űߵŽ
棡γˣ
Դվſڡ
첽ǰӭ϶ְҵĹЦ⣺γôˣ
δ䣬ЦȻϣͫ͵һɴ̹ǵĺӽŵֱͷŵëëȻ
Դվٷɫǰ󣬺Ȼվһۿű̡Ѻ̳ǹˣࡣ
һͦװĿƽϣ·δǳ١
ࣿʧڷ㲻Ǳǹ𣿣
ԴƳһۣؾš۹־䷽ԾԵҳϴˢ˹ɣձʽΪίԱΡ
ʲôɫɷףѿڶǾͳԵףڵ۹
΢΢üǰһĿƵضտƾ˵Եף֤𣿡
죬һҲ²
ûκʵ֤ȫƾֱĲ¼ɣվǰվסš
ûûСʧǵ³֣Ƶˡ
״תͷԴγҺֻǾԹˡϾΪҷŰͷɰޣҲ
Դޱصͷţ֪ڲ࣬һźɫ̥ǡ
㣡˲߳ŭʱͨ죬Ҫƿڴ
ˡԴ絶˲ѹеŭ뾽ȣ˵¡
ָָϵ뱾䣺ɻ뱾Σһģ
ǿѹͷľŭػؿγѳȫ౳һһ٣ʱ޷ֱ棬γʾ¡
Դɨϵܾüͷ΢Ҳֱ治α
̧ۣĿͶķǹһĨݵЦ⣺
Ȼˣȥ¥ɡ

Դ룬Ѻ¥η
¥̧ۣĿɨˣڴɲǣ۵׼һ˿죬ת˲㱻ܺõڸǡ
Դư¥áظ߿ογԴ
¥ֱһᡣγηزΪ˸ɣʲô£ֱ˵
ˬ졣Ĺɻһݵս뱾ڱͷػ˵ڶݡݽȻ෴һһ٣һݣģ
¥ԣϷʣγҸ𰸣һеļеÿһ֣
ԴϵŷֺδȻ˵Ҿֻ취еܣԹ³ˡ
һԵɫ䣬æ¥Ȱʦ磬ͽ˰ɡ76ŵЩ̣ûܿסαǷݿࣿ
¥̧ۿĿƽԡ
ʦ磡֤ˣ֤ɽαִԲ򣡡
¥üƽ˵̰ɣãҲǱô꣬ȡ˶νġܡ
תͷԸȥѹ̴
Ƭ̺󣬹̱Ѻ߽ηӣ˸һԴæ񣺡γ֪еܣ
ɤӣɤӽѱõ֤һԵȫͨ¥˽ָӰĹ͵͵תʲкװ׮׮׶ţ
Դ꣬תͷƳһԵĳ࣬ǹһĨζЦ⣺㻹¥Ƴãǵ֤ʣ㳹ϴɡ
ʼ磬һνģ
¥࣬żֵ٩㻹󣬶Ѻ̳ˣȻܻŻ
˲ɫǺ죬ҧгݵض¥٣ҲԲ㣬ҪôĻǵغңڣ޲̾ɱ㣡
ⷬЪ˹ģԴ⡣
¥ջĿ⣬¿Դƽȴջ󣺡γãǣڻмֵ𣿡
Դ붼û룬ѿڶûˡ
ܺáҴӳõģǸֲõĿ䷽ɱҸһ䷽ܡ
һԴ۾
䷽վսʣ뱾Ķ
û˿ԥ˲ǹڶǹֱӶ׼˹̡
˲ɢ˫һ̱ڵأƴͷģγûйҲпͰΪ۹ô꣬ɱҰ
תͷץסĿţ޺ţ˵˵飡ˣ
ɫҰף죬ȴһ仰Ҳ˵
Դ䣬ûаΨһļֵȥ
飡
һǹ죬ηš
̵Ŀ޺ȻֹͷһǹصڵϣѪ˲Ⱦ˱ˮء
109µ
̵ʬ屻קŻ棬һĿİѪۡ
Դһ߽۵̰Ĺ⣺¥Ѿˣڣ˵ֵ䷽ˡ
¥̧ǹһĨĵϷʣǸݲȵģţ˵ġ֪ģ䷽ܾǣҸֵ֪䷽
˸£Դ˲䱩ŭˣң
γԲӣҺʱˣ㣿ֺʱƭ㣿ҵҩƷɴȫȨҴӲˣô֪䷽ֻ˵ɱ䷽ܣû˵֪䷽
Դɫ࣬ҧгݵػ֣ҴѶң죬ҷҪܶ³ɣ
ѶҰ׵ӰƸͷ̵ۣʽ̾ǽߣɭĽ
¥ΰѶϣ󡢽׶Ƥãȴɼֱͦƽһ̶
վԴ࣬ӵ˼㡣
ᵽɤۣ¥ûȫ׼ǱߡעʧأԼһжˣǶСתҩ´¥ȫ̼ƻһ
ǲĲ¥̧ۣĿƽɨһֻۣһۣóŵء
ͬʱԺС׼ָת
С֪ˡԺСͬѧ޸
Ű״ӵȡʿϼŽ˿۾Եض¥ͷ­ͬһϡ䱦ﲻͣ̫ˡҼĴԣ߼ܡ־ȺҼҪȲش澿װľܡ
תԴϹллΪṩôоزģ⽫ְҵΰʵ顣
̫ˣȡʿԴ˸롱ƣʼɣҪ˿죬õ鱨
¥ǰķʿżƣȡʿǰɣãĴԣܿǺĿ𣿡
ȡʿЦһָ¥̫Ѩʶ֣мҵӦӦ⽩Ӳͫ׽΢飬¥ûСҿԶ϶ԿԶ˵ĶͨĲǺЧ
Ŷ׼ˣ¥ü
ȡʿҡҡͷȣõֻǱʶѵصļ־ܶԿ˵˻ǱʶʶٻĴԣҲ޷Լʶ˵ǰδеսҽʶ̽вĵ׵ܡ
Ѹٽǵĵ缫Ƭ¥ؿڣָ⡢̫ѨҲ˸ӦƬȡʿóڴȴߵߣ¥ǰζͳɬĴѶ
һ͸¥ľҩҺ˳ѪҺȫ
ѣθ糱ˮӿʶģ֮¥Ƥأ˰ΰѵԻ״̬
ɼˣɿĵǹɸĲд־ҧأ¶֡
߬ȭͷ¥ʱ׼С
ԼĴԣеֿȥʶܡȡʿͬħ䣬ʴ¥ķߡ
Ƭ̺ȡʿתͷԴ֣صصͷʾ⣺ˣѾȴ״̬ʰɡ
Դǰһͳ˵ʵݣʲô
Իе¥촽΢ɳȴذܣҽ¥ѧϰѧ־޷ȹ쵳ǱкΪڻݣּͳαݣֻΪҹ塭
Ǻ쵳Ҵ۽磡㣬ֵ䷽ң
Ҳ֪Ĳ֪䷽һֱҴУҲ⡭¥΢
ȡʿһ۲ݣҩЧˣص㣡
Դѹͷʧ׷ʣݵս뱾һģ
ҼǷݡģ͵һݣ۷Һõյ֮ơ
ԴһŵأԶɵĿȻתĳ࣬׳һ⣺¥ǰ࣬ǲͬ
¥û˿ǣֻõһӣ꼴
͵һȴ¥ڱֻס
ȵȣͻȻǰۿͨ죬ʣγһ⣬һ
Դͷüȴǵ˵ͷš
˵Ѷߣ¥ˮۿתʵʦ硭㰮𣿡
¥ĽëĬƬ̣ͳֻ̣ǺһУǷ곡Ϸ
ʦ硭ͺã˲̣ڵϣ
Դɫڣһԡߴ٣ˣ£
æĨᣬ׷ʣң76ŵԵ׵˭
Ҳ֪鱨ͨ磬ֻ֪ͳǸԵ״ϺϵҴûмĿ
䣬ȡʿŲϷ񲨶ߣɫȻ䣬ʧԾ˵ѣʾղ˵ÿһ仰ǻԣ
ǡڴʱҩЧȥ¥ͷһᣬ˻ԣҲûа㶯
Դɫ˲粻ɺתףɰת࣬ɢź˵
˵ѡ˵뱾ϢҲǼٵģô֪ܲ76ֻ˭ǳʧˣ
͵תͷӥĿ࣬۵׵ĻͬˮӿȻ˵Ǽٻʲôӣ㼫пչߣǲϾԵף
ˣץ
죬ٿĪ磬Ҫ⣬ȴһӵϵסؿϡ
˵һ֣㱻קţѺη
Դɫ粻ǰˣѾ࣬Ȼ˵Ǽٻ뱾ǴӱͷɻǷݣ˵Բԣ
겻᣺ԣγ˵ķǳԡ
ԴȻĿָŻԲѵ¥ȡʿŪѣҪ󣡡
110ѳ¥
ȡʿҵŰˮŴյ¥£̱ǵζ͵ش̼񾭡
¥ë˫ۣɫҰֽѵƤӺＷˮˮ
ɫҰף۵׷ӿۣ¥һϢģǰ߬סԴڰ󣺡γһˮɣŲסˣ
ԴһֻƳ࣬ͷػ֣ˮ
һˮݵ¥ߣ¥΢΢̧֮ͬ˷أڴڵؿҹһˮת˲ס
Ҫ˻Ƶü塣
ڶ¥ˮŻɿ֣ˮѵء
վһԣ涵ˮ˳ջ䣬Ķ˺ѷεıݡ
¥תͷĿϣȥαװֻʣһ˿ᣬǡޡ
һˮ̡
Դ״Ȼŭ͵سǰʣ¥ˣ˵ķ뱾ģ
¥ԴǺȻһĨȻǳЦһʺѪߴǻ˳䣬˲Ⱦɫ
һȻͣͣͷ­΢΢һᣬԶʧȥϢ
һؼ¥ʹ
ʦ硭
˺ѷεĿ޺һ˵¥ϣס壬޵øγϣˮӿشʪ½
Դ׻һѾסȡʿ죬ŭ˻𣺡˸£ôһûõ鱨
ȡʿɫɷףæ̽ͫףϸζƬ̺ŵࣺ
ǰƷжǰ̷˴Ʒ
ֿҩˮʱθڣռά̷ոˮҩܽ⡢θٶȱѪҩŨ˲ͻֵ
ƷֱԺ࣬˥ߡͣ׼ʱˮҩЧ˶ϵģ
Դԭأ䡣
¥壬뵽ѱ뱾һɳǵĴ־壬˲佫ɡ
ʹڱѶþûصλҹ衣
Դɫ粻ⲽȻתݺݶˣȻ˵ǼٻǾ͵ڱңѳһǼٵģ˵Բԣ
һɣپԣγ˵Ķԡ
ûһȻɱһǰ׼˰ƷȻƭң˵ģɱѳϧһǱ
ԴƺһУԼƶԽԽš
Ȼ𣺡޿󣬻ϽѱͷǷ뱾ȥ
һ£ÿ¥һۣæͷǣγȥ

ٴαؽη
ƣץͷС죺Сͬѧ㵽ûг¥ڵ
ûͷβû´תָҵȻû
һؿڣֱţղѶ˵Ļľľ٣
ô֪С޹˵ȥټٵģֻһŲֲ
Ǳ㺦ˣץͷȴߣ˭ܿס¥군ˣҲø군
ôܹңϸָûӵжСھ
ܣηšѵһƿ۵ĵƹк롣
ٴŹչ˽ʳ̳
ּˡٴ϶Цֱ˽
̾ҲǵùߵģǰŸձ⣬ֱ¥ͬץˡ
ٴ˰֣ŵùı£ǰôĿȥˣαضܷ׻
೶һĨЦл̧ˡ
񽫾Ʋ˰ڽڣٴƣҺ룬硣
һڣĹù
ٴ˿ھƣƵյõϢѾ뱾鱨ˣվͻȫ߽ս
üվҪսˣ㻹˼ҺȾƣ
ٴٺһЦ¶пľⲻմմĸ˵76ŵ˶˶ľ֣ͶܲȥѺһ飬˵ܸ
ȻҾôģ
Ȼٴظһı㲻׵ı顣
ٴͷһھƣ³ĸ֣¥ˡ
ʲôֺͫܿѹ·ӿװ˵ʲô¥
ٴһ˿ײ꣺ѶҪˮȣˮǰµİƷԣԾˡȡʿˣǰصİƷˮһˮ˲䶾λѾˡ
ཀྵԭأĿǱشݺУɬ뱯ʹӿϣȴֻܶƱΣѹĵס
ٴԴ϶Ƿ뱾ǼٵģѹǱ鱨˾վͻȫ߽ս
ڰ֣ˣ¥76ŸԵףû˵֡
ٴƳһۣѸٰڰ֣ңҿûǱ£ǸڷԵġ
룬͵عһڣҾպѹͷľʹ76ΣҪˡ
ٴںЦһͷƣ76첻ˣ°ˡ
ԣͷоơ
ʱ򣬵Ѷ𼱴Ҵ߽
һⷢĵģ񴦳͹
ٴͷҲûأ³һ֣
ͷԣҳ죡ȫǰײҰš
111߳
վפϺصİ칫ڣɱ
﷼̴ľ󣬾ԴĻ㱨
ԴͦѶ¥ȫһһʮ¥ԽΪԣ֤ʵˮ֮԰ƷԾ϶乩뱾Ϊ٣ѽͷɻ뱾ϱ
﷼̧ۣĿԴϣϺĶ
̫ᣬϱ鱨սֳҲŮ򣬲ǣ
ȴɫֻףս֮Ҹá㷽ἰ¥76ڲԵף󣿡
ǡԴӦ¥ͨƪԣ76Ź£鱨ŴйܣжһּԱֻ鹹ȷȷʵʵ76ڲ
﷼Ȼǰ76йƵѻҵ۹׮¡а취ֻڹڳ
Դһ˿ǰһײߣһƣ߳

壬ǩһܼٵ籨ѳƻͳϺվվ̱չΧˡ76źģضܽӴܵ硣֪Ϣ뷽跨鱨ݳȥ֪ͨͳԱתơʱֻ賹нӴٵ籨Աɾ׼Ե׷Χһٽץ񣡡
﷼оһƬ̣İ壺üı½ȫȨ𣬼̲ؽ76ŵڳ
ˣԴع־ڱصá
һֱηƺ
Դû϶ļǱԩģԴҲ飬Ես˵
¥ϢԴֻ76ż߲Ѷҵ֪
Դص칫ңҪγĸ١
дؼܵ籨һֲҵĿݣظ߿Ǳ߱ʵͳϺվֱվں·68ӻ̣վפͳعս鱨תֶڽҹʱ76жΧˣһ򾡡ܼΪ۹ؼܣĺ󼴷٣Ͻ˽йܣΥ߾ã
Ҫγ飬̶̰ӣһϽϸڱļ鱨дɡԴӹܼ飬ȷκϰ鱨͸76ţظ߿߼ӣּܷҡｫ76ٴѶԼҪָԱ⣬κȨȨģнӴ߱ױǩֵǼǣȫһ֡©һˣΨʣ
ˣҪγҴȥ
Դתͷ٣һ飬ʮظ߿ξ񣬱Ǳ·68ӻܱߣݶȫڣǹֻҪκ˿ͼ硢ţץɱۣڶ飬ȥ76ŰжܽӴܵˣٴ񣬻Ա24СʱϼӣһһһһСÿһγšÿһÿһ绰ȫ¼ڲᣡ
ˣתȥ
ֻʣԴһˣߵߣƿһǣϺҹɫ
¥ˣֻ76ŵ󣬵˭
鱨ǶֻҪҶ·һ
ʱӣּܼٵ籨ʽ·76ŻҪơ

·68ӻΧİӰظ߿ݷĶǣϢڵһһҹɫ˴˵
ʱһȳյӰŪ
ÿ76Ÿɨ˵ȳۡ
ŲӣΣƾɵ½ﴧֽΡΡسӻŷȥ
֣
һͺȣӰȻܳǯĴסȳӣ졢קһǳɣȶ˺
ץŵˣ
ȳӱѺظ߿ΣԴ˷ܵİ𣺡ʣҪ֪Ļ󵽵˭
Ƭ̣ýʵʵȳӱ߽Ѷңˤڵϡ
ȳŤɸ̾ߣŵɫ
ԴһŲȶϴɭʣ˵˭͵鱨76ŵԵ˭
ĵľʹըȳӷ˺ѷεĲҽУ亹˲͸
Ƥ޳˿̣ʹȥ̱ڵأ޺ȫ̽
ҲԵףҾǸɨȳӰ
鱨ǼģҴ76ŻҪſڵ¨ģ
ÿֽᷭ¨鱨Ǯÿõ鱨ȥ鱨ӻǮҿֱȥ鱨ϵĵַû뵽ץˡ
ۿʲʵ飬Դֽüͷ
ظ߿76Ź涨鱨ĺ浵ⶪͰĵ
˹⽫鱨ֽ¨ȳִ֮ݳȥһֵⳡйϷ룡
һҹһֱ賿ĵ㣬Դ͵̧ۣ۵ɱ¶
ϰ˵һϰ࣬Ϸ76гڣֹκ˽нӴٵ籨ԱȫѺظ߿λңһ©
ˣ
ϰ˵˸ϰ࣬76ڴܵ籨ˣѺظ߿ζܱջҡ
һ˽Ӵ鱨ٴԱɺԱ˱ѸץѺظ߿λҡ
˱ڻ룬Ų
ԴֳֽɫŶ롣
ֽžϣĿɨڳˣ
λûб¡ֱ˵·Χ˾ͳվ籨ͷβµľ֡
֮߳ƣƫƫˣ֪ǾҲҪգн鱨¨ȳ֮ǰͷ㱨š֤鱨Ѿй¶
Ŀ絶һӣ
ݾܵ籨ֻ˽Ӵ
Ҳ˵Եףм䣬Ͼŵ㣬ʮ֮ǰҲֻȫ
ԴɨˣҧгݵɴɱһǧɷŹһ
£һƬ
112¡
ܱյĻͣ˷࣬¡
ԴĿӥɨÿһ鱨տʼˣһԭǽӴܵọ̈̄аͬ۴
񾭹İĦδϸɫҲѾöˣʮ飺˵76йҲһˣҲ˵ֻ76ŵˣҲ76Ҫ೤ʱ䣬ʲô£ƾʲôһù
Դ俴һۣЧ˭һӴܵ磬վ
վƳƽ޲鱨һˣͨظ߿ӣּܵ磬һʱתҪԱɺȫͣͿģҿֻһ֣һ֪ûɡ
Դͷһɺ˵
ɺɫ԰վĺ󣬽ԱߵĴԱӦ͸ǩֵģͻȻ˵ҪϲȥҾȥ񴦳ǩ־ҽ鱨һۣ˵û飬ȥҾͰѵĽ
ɺ꣬վʱȷʵۣ˴û취
Ҳû֤ȷʵܿɡ
ԴŮĹȥһǲ˵ѡ
ܿ죬ظ߿ŮѺȥ˲
ʮӣŮ棺γû˵ѡ
Դͷʾȥ£
һ̯ȷʵģȻͰǩ֣Ҳ˵ˣڲһˣҲ죬Ҳûҡ
ԴͷϿ˵תͷ
վûϵҵʱ鲻ãֱȥʲôȥ
ٴæվһ޹ҽӵټжӵ˿ᣬ˵֪ĵģжӶ֪ȫ̺һ˶֤ûлдֽӵҪſڵͰ
᲻¸ɵģ
ٴЦǿûģҲûжݣôһֲ
Դͷ˵öԣм䡣
ٴЦҪ˵ɣ¥ˣǺ쵳;ͳ˫ԵףҪ˵ûһ˭Ҳš
ؿٴ㲻ҪѪˡ
ѪˣĴ鱨й¶ûϵҿ¥ߣѾ¶ˣɱΪڻ㣬76Ÿλ
Դ͵һӣˣҪˣìҲжţҪ֤ݣ֤˭֤ݡ
ٴЦ֤ǰɣγֽܲܰҿһۣǲдģһ۾ϳ
Դɵذֽݸٴϸһ۱ʼȻЦ
Աߵؿһۡ
ˣдġ
Դʣô֪
֮д˱ᣬձ⣬ƽֱתԲȻƫң·չֽϵּɬƮձ鸡ửҵ͡бֱȣת۴Ӳ٣Ʋнչ֮ƣƫЩֹ߿дʱⲻЭ˱ʧµ
Դ¶ɫ͵һԸֽȫְֽϵԭⲻһ飡
ֽת˲͵ǰ¶죬ȴִʣɬбʱ׷дֽ꣬ȥ
Ψԭأָ߬½ǣĿٳٲ±ʡ
ٴŸ첲ǹһĨЦôʣǲдż˵Ĺ
ɫ䣬ҧÿ죬Ƶ㣬һץֽʣֲ£ŤŤسݣݺݽˤϡ
Դдֽԭһȶԣ̬ܿ죬ȴɳȥƣӼʼ
Ƭ̣ƵıӼͻء
ԴɨϵĽۣɱ𣬽ݺ˦ϣ㻹ʲô˵дıʼ˱ϰߡȫǺϣдֻ76ŵ¶βˣ
˲ңֹסطЪ˹ؿ޺⣺ܣǼٵģûдԵף
͵򣬴˻𣺡ǣٴݺңȫԵף
˽ԹۣһĿϣͬ㽫ס
ԴƱ磬Ȼˣ£İ칫סȫѲ飬©κ
һӵϣס
ʱִѲظ߿ԱҴҸϻأ棺γҵذİڣѳ̨ܵͳר뱾ͳν⡢ѫöоͳϺ鱨ױţȷǱ76ţ踺Ϊͳ鱨Ĺһ¥飬ͣȿսʤɻ飡
ʺȻԴüͷһֲԤУ¥ǰ˵İĻģ֮ҲƣѵҴˣ
113֮
Դűʼѳȫ֤ݣĴҴҵش﷼İ칫ҡ
ɲڻ㱨﷼Ȼ̧ۣ˿ܵγˮһԲؽһսݺϡ
Դͷһæսϸֻɨ˼У׺䶥
﷼䣺۹սĲʧأ۹ʿ飡ȥǷ뱾ͷβǼٵģ
ٵģԴһ𣬽һģ̱ڵء
ˣԭ¥ڴߺ˵ÿһȫ滰ȫ滰ƭԼԼУԼȻɳ¥ͬ
ⶾ߾Ȼ˿£
æ֤ݶǰ״εػ㱨ﳤ٣¸ղ壬ǲ76ŵԵףʼ̨뱾ͳνȫҵˣ֤ȷ䣡
﷼ɨϵ֤۵ǵĺ⣬͵һӣֲãԭ¥ľ֣ˣڵ۹ĸ䣡
Դŵùͷ٣ڸδã
Σ﷼ɱ¶ӲҰܱ˶õǹƽŭ
ǣԴæӦ
㣡﷼ǳ⣬˴¥ȫʶ˲塢費㣬μסνѵ
½ǣԴƬ̺С̧ۣ٣ټίԱһְ
﷼üһ¶м֪ࣿǸ̰ƺɫҽ޵īޱ¡
Ҫģġû¡Դæͣ¥ǰĻˣȻǳԾͷٰһ76ͷǸƿءǸͷβķܣѹ76֮ϣ76Ͼسǵ۹ǰ䷽Ҳ¹ͣͲԷڡԴ¶ȨĿ
﷼Ƭ̣ͷ¶һ˿Ͽɣ˵еͰ˼졣Ҽǩǹ̴Էҹζ࣡ΪίԱΣ辭Ͼʹкܸȥ

ܸڰ칫ļϵĵ绰Ȼ﷼æ
绰ͷָܸ˶סˣͲ΢΢һǴ㵡
ձ˾Ҫ飬ƸγΪίԱΡ
Ƭ̣æɫϹϾӦõģｫ¼հ죬޵顣
Ҷϵ绰ܸ̱Ƥϣüͷþ˼
̧Ǳþ˱ߵġ˷ѵָⷴĦҳĿⶨǾ䡰һи뷽硣Ķ٣ͨϣһһ顣
Ȼ䣬͵¶ͷд׷ĪԼǱˣָܶңǿĸˣձ˶мӣӣ־ô䣿֮ǰͿˣⲻƽ׸Լл𣿸̫ˣ
ԽԽľܸаֳɣץߵ绰е飬̽
Ŷ룬Ȼ飬һΪϺίԱΣκ𶽲ΣԴļϸϾϯǩؿ죡⣬ҪøߵЩϾǰ˶ܸˣʲôڹ
ǣȥ죡첽˳ȥ
ܸŴ⣬߬еġ˷ѵĵһ˿ǳɢֻʣԳľη

صļŷƵ֨ѽƿٴ˫̽飬ԼȽŲ㣬첽յǰСֲġ
΢΢ޱؿ飬ƽסˣȽŲ㣬ҡ
ӦõģΣӦõģٴøͣڿίԱΣκ𶽲ΣǶͷ˾76ŵĹȫչء
ˡ൭Ӧţ߳
̤ţͼ76ŵȫСԱǸˢˢжվ࣬˳̹뻮һΣΣ
ĿɨжӵˣתͷٴԭҲˣϲϲ
ͬϲͬϲȫгεĸٴ֣ЦŨ漴ѹǰΣ컹һ׮ϲ¡֪
üʲôϲ£
ǰҸ˵֤ͨѾʵȷϵԵɣ֮գ̳ҪҪȥһۣ
ԣ̾˿ɫ΢վйһҹ޵֣ȥһɡ

̳ĺŻĲмεۡ
񷴼˫Ѻϣչ76鱨˿̷ɢҡմΨ۵ǵ㲻ʵδɢȥ
ԴűͦװڲԶĸߵϣޱԼ̡
ŲٴίԱγ໺
ٴձߪΪ76ŸΣ߬ס76ŵʵȨûа־ֻʣһƬӵꡣ
ߵǰڣ˴뱲ӣݣ³мָп
͵̧ۣĿ絶ɨһһ޺ĳ࣬˻ٴ̫磡࣬ʲôӹµ֮ǰϻľ֣
ԣһ޹ʼ磺ɲô˵ôҲйһҹ޵֣ҪˣʲôҪܰ쵽ƴǡ
ȻֻʣһĨִֻһԸҺʦ¥һ𣬷òһܺޣһҪͬѨ
˼٬֣صͷãҴӦ㣬һס
ԶԴͷ̧˿ˣˣʱѵ
˸æ˵һԡ
̶ǹǹڶ׼ĺ󱳡
˫ۣ۽ǻһᣬšʦ硱֡
Դо飬ʽУֻоҾͲˣ
Ԥţ
飡飡顭
ʮǹ컮̳ţһֱֱǰ˵ڻĲ֮УҲû˶
114Ĺ԰ػ
ʪ˿࣬͵ĺ磬ϺĹ԰ʯϣοһƬƬˮ
볱ʪĸζŵİ˼ѹ˴
¥ĺĹǰøµ֦մžӨ飬ϸ֦΢΢ΪĹ֮˵Ű
һͦĺװˮѴʪķңͷ䦿ƬɫʪۣȴȻ
ȻڱĹǰָ⻹ʱմȾĿűϵ֣ɳƵͳ
¥ͰϢɡһûͬ⣬֪᲻ҡȻӦ˼ңҾһҪģ£Ҷƴȫչ˺ãʳԡ
ԶһɫγˮϢͣĹ԰ڡ
֥һڵֽɡɡʵʵػ磬˫һذ׵ľջ걻ʪϸˮ顣
һĹĳȣԵ¡
ߵĹǰ֥Ὣջڱǰһϡ
ɡ£Ŀںᱮϣ
¥㾿ǲǺ쵳ҶԣԶǲսսѡ췢˱棬ֻ˵ձ˵ĿΪƻ׳Ǳߣ׷ˡ
͵תͷɫ۵׷ӿѹֵŭֱض磬ҧ
磬ҵźӣʲôʱܷŻ
ɫĮƽý᣺
ȿսʤԻžۡ
ɣ
߬ȭͷ伷֣⼸Ҫǻ
һԵ֥ʼյͷָ߬ɡɫ΢΢ȥ۾
絭ƳһۣȻسңҺͳеĻҪ˵
֥ظִżӦһ̧۶Գ࣬һؼҵ㡣
ûд֥ɡת첽γֻĻˣĹǰ
Һ¥ѶµļƲߣλáĿǰľƻִеú˳ȿڣ͵ķΧ
ЦһĿɨĹ֮ˣ磬ǳľ֣㱾ӮġˣĹģ͸㣬¥
սҪʱɽĿ絶ûаֳɡ
ѹͷķӿپڴˣֱ˵ص˵ˣϣ˿á
֪ͷҪʲô֣췽̵䡣
ˡһҰȫĸ֣һܰõˡ
ҼˣᾡΪɫʵѡ
أԼѡǿӲ
һףӦʵȨˣ˸㣬ܲ¼νǾͳУˡ
мЦһЩЩûõġҵǺܺ棬¥ʲôֶΣԭѡ𰸣һѡˣƻ̽䣿
ԣȻͷЦЦĻԵøʣż˳ᢵĵ⣺ΪǶѡһľ֣ˣѡȫǴģ뱾ͷβǼٵģս׼׼ͨѶƵ¥ĿģӲѡȷ𰸣ѡһ˼άôѡֻǴ𰸣
ͫ΢漴Ȼ̲ס̾ǲΪӪ㾡⵽ô£
ȻǡЦ⣬Ĺ֣ɫָҲƻؼһԭ϶ܳϴ㣬Ϊ¥Ĺ̺·ο76ţΪ76űȺħ裬̣Ͳˡ
һ׷ʵң˭󣿡
ҡҡͷ㲻֪ǾͳɣҲǼɡ
֪棬Բپᣬֱӱ֣ڵҡ
壿üŬ룬ӡ֡ѵǰĵβͱɨسţһֱںڻӣµµΪˣҪʲô
Ȼҵôÿ˶Լı£ֻʲôطӪƽӹʵһöƷƵĺ˵һ壬ܸʴϺαԱ
˼صͷƬ̺Ӧãһȥͷ籨ܲ㡣Ҫ𣿡
ɡǫҵˣˮĸ鶼Ϻվ飬ֱӹָӡ
û⡣ɴشӦһĹֿ࣬ԼأϺվĵӣȫˡ
ţҶ
һǰվ˴ըӰӵķնʹ˶һˡЩͳڲ˸վṩȷ꣬ץ˼ˣѾеڶյǱ죬Ļʹܱ˾ĻľΩ취ӽ㵽֡
Ҿ൭
ȻˣŸ˽76š
˭
պµŮΣǴϰ
˵꣬תһ꣬һͣԶĽγ
ɫӰûĻֻһˣ֦ԣźĹ۵׷ӿŰ
ĹǰĬãֱһݵӰ̤ʪʯ壬ƵشĻ˳
˴һϸ۾һɫȴմ߽΢΢гһϾɵĺֽɡɡش鴮ϸߣỺ۵ȴŲײĽ䱸һͣ˳࣬ɷ˺䡣
ԼҵĹ԰ⶣӣʲô˼˺Ʊϵ۾ǳȴż־衣
໺תͷĿȻ絶ֱֱ˺ϣ˺䣿㱾Ƿ壬ʵ壬ͳǰƵĸ߼عɱ֣šơľԺɱѵ£ʧׯһұɱʹʧΣӣ׷ɱӢפʹɭʹĸ߼룬Ϊ˱ٰޣһֱǱںݣ
˺Ϣ˲Ƭɱ֣߬źֽɡָȻս㻹֪ʲô
ɱ֮ȴ治ɫ˵һ֪Ǻ쵳ĴţϹ
㵽ʲôˣ˺͵ǰ̤һжһذףɱ⼸ҪŲھɱ㣿
ɫƽûа־ɫӭɱڣǺ쵳ίԱſȸҺ񣬲ͬһ鱨ߵˡ
˵һôð㲻ңˣҲֻܸɵۡ
˺ɱͣüͷǲ⣺ΪʲôҪЩ־ܵ£ûҪ˵
ϡͿ㰵ɱ±ð˵ĺãһκĲҲᰵбҵҪʱܣʵʱһ
˺ĬںֽɡϵĹ԰Ψһ졣
Ƭ̺֣߬ջذף˵ͷ㡣ֻΪ˵Щ
¿Ҳɱһˣ꣬ʮ㡣
ǳ£ⵥҽˡ˺۾ɫƽҪɱ˭
ౡ³һ֣
ͳϺվ鱨硣

ðɣǿʼ飬߶˾ˣ׼ˮ֣¥ʮ֣һʮֵʣɾˣֱӽ߶˵115ڻܴ
ɱ磬粻˽࣬κüвˣ
зĿɳһ죬緢¥ĺ쵳Ӱˣһԥɱ
ĵ˻˯žΪǿ
ˣʱţͿв
Ҳ˺Ĳԣڵλã¶ΪЩҪҪǿԣҲԼī
ҪϺ֣á˵꣬Ķݸ˺䡣
˺ӹĬشֽɡ뿪һ̣ɢҵ˼
Ĺ¥ƬЦ¥¥ǰˣֻܴˡ
ԶһĨӰǳɫֽɡĹ԰ĸ롣
Զһ¥Ĺǰ
ܲ鱨ָʹ¥λãλίԱֱӶǸ𣬸ȥ
ȥ
˵ˣƽﲩˡ
֪ˣ𣿡ûκα顣
ԥһ£ȥʥŮѧУҳˣѾ˽ˣѧУ˵ɽȥˣɽ¶Ժ˵ɽѾϺˡ
ţ֪ˣɽӦ֪䡣
ʱûˣˣҵ֪ġ
ת뿪ֽɡӰһ֦еĶ㡣
ȵʧĹһۣת뿪ؼҡ
֥һˣ˳Ĭĳŷ
극֥ˮϴţ£ȻϤϤ·⻬ůһֻèһѣͷĻ
Ӷͺúܺá֥
㲻ҡ
û취
ȣҵļˣβǾͳع˳㷴ˡ
Բ𣡡֥ʡ
ˣı֣پԭԭ㣬ڻܴ󡣡

ûȥƽˣԼ˷һҲݡ
ϼ·ĽֽǣһҺ۵Ĳ硣
ѡٴż䣬ĿʼŴĽ־
ʱһ͵Ӱ룬ˡ
ǰɿɨܣ£øϵȲһڡ
ʣˣҪ԰𣿡
ԸӡЦͬ־յƽʱһûµݡ
ͷͱˣʲôֱ˵ɡ
˵ɫ˲Ŀǰŷ޻ݣ¹յ±߾ڻر񡣵ʽ޽Ĺͬˣձڲ÷зӯ죬ɣһűϽһִ·̫ƽսϵ۵򣬹غȫսԵжⷽ鱨˽ϱ
ü΢׷ʣӰҪĪ˹Ҫ
û˵ֻǳͷ
ȻˣȻ˹Ҫ֪
Ӧ֪ˣϢ֪ͨ㡣
Ȼ֪ձҪµģձڲûȻ˵
һʮ𼱵¡¹Ԯձ̨ԭͻ˸ģ¹˲úļйձ̨ԭͻһܼϵͳվк鱨ܼϵͳǽػվ籨벻ˣ鱨߳׳ӡϹӣ֪Ϻظ߿ܣ뾡㵽ܣǶĽṹԭҲУȥ鱨ϵͳ鷳
ĵ͵һֶҹϵԼԶһϲֵͨô䵽Լͷϣ
ɻߣվû˵ڡ
¹ÿԣֻǳ³һ䣺취
˼䣬˺ȻæŸ˽76š
˭
պµŮйΣαάֻḱ᳤ίԱḱ᳤ݰǵ̶ҵģųơ˰ǡϱµĹʣǮġ
Ц֪Լˣ֪ŮǾͳ˰ɡ
һڲ裬üʣǵˣ
ҡҡͷǡ
ǹǵˣ
˸ҡͷҲǣǺС˹ٴѧѧϵĸ߲԰æ
֪ηҪ76׷ģҪ֪࣬
ºϵôãк𣬸ҪŮ͵76ط
˵ηҪȥ76ţһֱһ֣Сô˼ڣ·㰲һ£סСͱ¦ӡ
ˡͷӦ
Ҫֱ˴ͬߣ֮գ
116
ͳڲİ칫ңƮų²ֽùζ
λãŶȴǷһװͰͣججһࡣ
ǺüѵǹУ鱨ֻ˲赹ˮɫھžͳС
ͬǼҪôб۱ӣҪô泰۶Ҳ
˭϶ⱲҲںڣԵˡ
˯ҪԼȥʱ칫ű͵ƿʦάֳ־˽
壡ʰϺվ鱨籨̣󣡡
š
˶Բۣ񿴹һڽŵ׵ҷϡ
磿Ǿͳ֮ɫġ䡱ħֻʿֻսݣߵкü˵ƻͳֱʣ˭뵽Ҫô
彩ϣĹǷڰգѪҺסһ㡣𾪡ʡĿ⣬Ȼѡ
Եӣͷˡ
άڴΰ칫άɰŲˮ۽ǵӶ͸ı㡣
ϻһͷˮ̬칫ǰһգʣʦǱ˵ɶ¶Ϻǿ̶ѨҶ˵ˣϺվʶųˣҲȥ
˵ŻӣһҪںڻԵģ
ά²豭̧Ƶ尡зղлԼܲһڲӵĵСɣǱߴˣǺ¡
£֧䣬۾Բˡ
ϺǱ˵Ҫ㡣ǰϺʵ·λӸˣѺ˵˴ְ֣ྩѧĸ߲ãҹţ˲£ʲ
άѹǹһĨƵЦ㵽Ǳ߷˲ƣɲʦҡ
⻰һ䣬ϵĳ˲ɢøɸɾϲЦտʦƺðɣ׬˴Ǯˣ

ɽУҹ
αγվٽһ緹ϯơ磬ȫ̷ţѰɱ
¥㣬ǼŵƾѻǹͬһһСʱ
ˮĸֱؼѪ
¥ӰǫڵأĻﷺ΢⣬ǡ㡱ˮĸ۾Ԯ
Ըմӵ¹ѻѧУĴ˳ơйϡҹҪƵģǷĲ񻰡
Ŀ¥ӵߡ
ǫѹüֻͣߵɳɳ
ףƫ񣬲ʮףǹͬ㡢벻ܻ
ǹڻγķ㣬

ǫĲǶָ΢ۡ
һ
ǹ켸һӵԺ֮ײͬһϡ
Ӧѣڶöӵֱ룬һüĽѪ
ˮĸѸǹ˨ٴο۶ӵӷΨһĵ룬ʺе߶ûһ
ȫը
˰㳯Ƹߵɨ䣬˺Ļ
ǹԾ¥ּܣˮ
ǫѱӸ¥ڣһһϺ׷ûһԻȴֻҪĬ
껹£βֻʣнԶıӰ
ص㣬Ա֮ܲĽ籨
ܲ磬ʰ̸ϸϺϺվ鱨籨
˽ӹģ
ϺվҪǣʲô𣿡
֮Ҳ֪ɽϽȥʰɡ

Ϻ˼ҺĿůƵıڵοһᣬľɳϣڹߣϸĸ첲§Ÿ׵Ĳزļ羱ֻ˵Сè
ӣִżִֵĽ취һҪ76š
±Ůûޣ̧Լֱüͷ΢ۣΣ㰲ŽְܲȣҪǸƵĹطꣿ
Ҳ̾죬ҡŸ׵ĲЩطû˼ҾҪȥ76š
ǵȥ̾˿ǵǣ76ŵĸٴǸεϺίԱγ࣬ǸͷβĴɫħֵµ۵ˣûӵùħצģģȥ£һиôõô
⻰ڶȴ㲻£۵ŽݵĹ⣺һٸģҲŲĵҪǸҶ˼ֱȥϯ˰ˣҲҷ
˵ʲô뻰ЦȴҡͷҲУ̫Σˣ76ǵط̫Σգȥðա
ϳ§øˣǼŸ׵գĥӲݣʹӦһҪȥ
Ů۵ײزסִ֣վֲԼŮεЭ̧ͷúúãˡٴǣߣԼǸԶٷۿ˵ǸʲôУ㡣ѾͷҪȥֵطǰ㽿߻˵117ׯ
19411µףؽ
ѹϺ̲ίԱᶥ칫軹ǰ¥ʱģɫľ칫زδŲ֡
ฺڴǰһͦɽװͦñֱĿ߲ĻϽ־
ǲ׳ȷѪһꡣ
ŷ޴½ϣɴԪ׵ɨʦյ¼ڶŷƽԭԡѪ1941ף̫ƽ棬ձսͻϮۣӣ̫ƽսױսսֳ׸д
лأĿ꣬ԴڻвҾ徵ġߡɱ°ӰҰϵڶγɳսʮµף۳ݣµϺ˸ĽǶ
ƻ㼯ӿһ꣬գ˭ù
ơơƣ
˳˼ջĿ⣬䵭
űƿ76ŸٴŹȣһļЦعΣְٴðš
ʾ֥Ȳ裬ǰ漴˳⣬ֺ˷ţ칫ֻʣˡ
ٴæļ˫ֵϣϵЦѵøΣ76µµظ߿ԭγⶨģͲǩЧˡ
ӹļָⷭҳĿɨһüͷ˲šһ֣
ԭܺعܲ鱨Ϊ76鱨
ԭжӶӳ־Ϊ76жӵڶӶӳ
α˷ܶ˾һ̴ͦӹټҪС꣬Ϊ76ŻҪΣ
˾񴦴㣬Ϊ76Ѷ
һɫȫǺݽܲľɲ
ཫļһˤΣԭҪѺݽܵļҵᵽϺ76ţʲô
ٴϵЦ˲ˣһ̾Σ㿴ˣ⼸ҲأһԾͰ⼸˵鱨жҪҪλãšҪܿ76Ÿΰ
ָߵ棬ԺзӾ硶飬˲䶴ϤԭС˼
ׯأڽʮܡ
ׯ˵ŸɵйĲƱׯͬ˻ԪϣѺͬ˻֯ǮȫˣںݣӺϽһׯѱӺϡ
ׯͷȴվ㲻죬ڶݡᣬü
ׯˡӡŮʹϺ;ϮŮΪ˼ҲĿɳŮүҳߡ
Ҳ䵽ϴûϴׯ䵽˶ү
үܹ˼Ҳׯȥĳ¥϶ѻƬˣüҾûˡ
ׯ䵽˾ǮǮ˾ոҵׯصһҹţׯ¶ʮһڣټׯһҹ˱֮լҲ޽֮ա
վضܲı𯳲򣬷һԭںıأԭѰñ䡣
־СꡢˣںǮְȾׯҰ֪Ĺؼˡ
ݱ޳ĪԭŽŲϺ76ţҪΰԼƤ£߬ģƿأҵصܡ
Щ飬֪ȴƣֱֻʣǩԼ֣ļظٴſ˵76ŵϾڲ£γԽȨ˼ձˣû취ԴȨǿһµǰεȨܿˡ
ٴסļܵγˮ²òͷΣǸİ裡76ţÿҰ
ġ豭һڣǿһˣҲ᲻ġ
ٴʱ˿æӻͳһ̽˫ֵϣ˸ĵЦ˳Σм£˱˺磬͹⸰Լ
ӹҳӡš¡֣ü΢պ£λɵйĴ޽飬Ϊң
ΪλŮٴѹЦŽͣ˼ҳŮΣմ˹ٴѧѧϵҵᣬߣְݽܲû£ֿҪ76ְҪȥѶ˵Ҫһϸ£76ŵ¶εͷ
ָĦ̽ǹһĨζЦǸƢĴС㡣ԼΪβ
ߵ㣬Լںƽ궥ת˴һϣٴƣ֪̾۶٣ǧλǳ£
ζǧ󣬻Ůһǰֵ̣ǾȥλպҲƣλĹС㣬мֱ¡
118º
1941Ϻ磬ƽš
ҹĻѹ޺ϣһɫܳᲴ̨£ӳֵƣǻȦǧݡ
ڵĻϹӸųţһɫĿƵƵ򷹵ɫڡ
Ӱ
ίԱγһɫëش£ͦΡ
Ե76Ÿٴ΢ˣһľһһȴԲüۼп뾫
Ƴſڵܳ빫Ӹ磬ٴŹӴս࣬ѹЦһŶϤµζΣƼûٻٶң׷С׷С꣬šϹӸŶʹϺ̲ˡ
Ŀ⵭ɨܳεĹӸ磬ǹһĨײͣδһԣֱʰ׶ϡ
ǧĺƽ궥תѱ˽磬ëװشǰȺ򣬼æӭΡΣʧԶӭ
̫ĿɨյĿ
ת¥ݴĸ߸Ь
һϮƺɫ׺꣬ڷĦǷ٣뽭Ϲۺϵǡô
Ÿ߸Ьת޽鷢һһǷ顣
ղƽ꣬¥µȺĹӸһ۶δƳ·ܳ·޹ؽҪĳģֱ¥
¸æܣλСŮΣΡ
μΣλӢΪ
βǳЦ۲壬ִþ׼תͷֽҹ¥µĳĵȺδţȫ̴ݵȻշ硣
һĻ
켣ٳ鳡ʮ꣬һۿƣΣǰѻŪڹơˮŮ鳡ֵĵɫضزסԼǰ
ðһʣŮӡ
ʿһЦЦζɫ
ʱ⣺ΣСŮθմ˹ѧϵҵĸҪ76ֲֻúƤͨڡ
ֱ̯ƣҪ͹ν76š
̽ӻָתƱ۲鶯˵Цˣֻʵѧˡ76ŵѶϾһţѧѧѶֻŶѧЩ£󡣡
֮¾Ʊ׳̽С߲ͨ͸Ѷտ룬̫ȥ鱨ɣȱʡͨ󳡵˲ţĴ鱨ʮ꣬ʧ֣ھͳʱҲǴϰһԱ󽫣һ̻ܽС㲻ٶ
⽫ΰ鱨Ҫ̽˼ҸŮӡ
ɫ΢ҪڣȴȿΣƮƮģ޴ĺɫС¥µųС鳡շ磬Ǳ£76ŵְɲܰĵֶΣô˵ط
ֱ׵ƣҿǺǰװˡ
Ͻΰδֱ̧ӳ࣬ͬޣ˵Цˡֻطִ磬ڵعءѶصܵ磬鱨صģزסģٷλãҲá
໨ӣزɣҪסģ⡣
ٴæٱԲΡȾƺȾƣСò˫ȫȥ76绢ȥĶǸɽ
Ź۵ײزסķâɨ̩ɽɫףȻСһѧй棬в֮76ŵˣ½ˡ
¸æٱʾ⣺лͨڣĳһ
䣬룬ʲ͸һƿƽ궥˽ʾ
ʽhţŽƤԭ֭˵Ŵ͸ϸ𲭣Ĳ޵ںˮзĹ⣬ײ価ȡ
תתֽ޺ӳʣĺʵ
ٴأǰıƬУЦŴС76ţͬţɵ˴ϯǰԡ
ǳЦӦȴʼųɫ
ƹѲ˹ζµ棬òͽǣ⣺˵76£ԭγöһѺݽܾɲŲϺ鱨־жӣСҪΣΪѶ
ٴָ˽Ļ˵ҲǸսӵļγǰѺݵİȫˣΣˡ
಻߿࣬ĿֱֱͶ£ƽȴ̽Ǻˣպ̱齭㣬꺼ݳǳһ׮䶯ϵׯŰׯǮ˾һͬ˶ʮڣһҹ֮ţȮ˰꣬գжţ
ׯŰһϵĿȻ̡
μв˵Ķ΢٣̧ס
¶źƱָ˿ϵЦ⵭˼֣ڳһĪģ˵£껦ͷǴ÷зֻǹٳϵѪһ̵ˣҶʣֻǷҥմ˻
赭дת⣬ָϵƽĳƻһβЩɷ羰ľ¡
Ҷֿڷ綼¶
ཫ㾡۵ףĵЦһȻ϶¾ׯŰѲ˸ϵ
µϣ겻ǺݳһС̷ޱ޿ɽ̶ͻȻͻӵӴԶӣ¢պˡˣҡһɸɵйĴʺճʽ·Ρ
̸ׯŰľ£֮й
ׯأ²ԭңǰĶŵպҲׯܡ
ûеƣҲԼ£ҲǺ棬ֻǶƱǳһںƣĳǺ棬˵ǣ֮ϣ̸£̸ֻ¡
ٴ״æƱԲȾƺȾƣףСǰƽף˴¡
¥ϣһݻµҹ磬ӿ
¥£ʮ󳡣ƺ̡
һϷĻ
119³·
ڼ˷糾͵塣
еģ࿴ŶغʵоԲü۲ߣ촽Ժէһؼְѧ
΢΢ʱ˳ŲԹɫĻ飬һǳװϣؾأվ˶͸ſŵ͵̬㲻ء
ƽʶܾһ
壬ĹҵԶܣྩѧҵǸ˲ţҵ˽飬ϤصһӦ̯£ͽ㡣ԭȵҵ˽⣬Ҳ½½ϡ
˶һ˲ԭŵ͵䶨˲䱻ϲ͸мۿȡ
ͶѰһ·ûһͰҪλáôⶼи
ǰ벽üͣżʣлΣǣ
ˡ൭ִ̧ϣ˸ְͳǱα޷죬ûܲ
ѹͷɹϣлΣ嶨ЧȮ֮ͣҹ
΢ɲһ£˼֣ԼˣؾԺҳС
ǣ
ܿ˳ְˣǺǫҲϺڷϼ·һҽСҹɫľưת£ֱӽ˴Ϊˮĸվ
ûȥˣУҪغ÷âҪʱֱӴˡ
Ҳֻ֪ǵֱ쵼ǡġһŲ֪
ۿأתͼžۡ
»˳ӿԵĺЮʪϢ˵½ǡ
һɫͷɫñղ·ɻĴҴңֱŻڵϴּ첽ȥ
ϴּڹ߻״שź⣬ǵĽŲԵøտ
ߵϴ̨ǰ㴫һ󼱴ٵֹ
һɫƤ䣬ŲҴҵŶ룬β
˺ȻסŲǫִżּУǸλܽ𣿡
ü΢ɲһδǣִ̧ӳڴɫֵ˹ȥ
лˣ˽ӹͷȼָ̣һںֽ̧ݻء
̧ȥӣָ⼴ഥɲǣʶ
˵ݻ͵һɵȻһϸǩâ䣬˵סǩƺݺһƣǩļͷ׵ش͸ĳϣֱֱ࣡
ľʹ˲ϯȫͫȻסŵصͷؿѸοѪ
˸սϣ磬·
δ䣬˰һŻź־ŷĿڴ
ת첽߳ϴּ䣬ת˲ûڻ˳֮Уûټ
űϴ̨һ˻ΣؿڵѪԴԴϵӿ˲͸ɫ°ڴɴ۵İ졣
һѹֵƺߣ۵׷ӿžŭ볹ǵĴ㵣þһ˿ҧ³֣࣬һС㡭
δ䣬˫һҲ֧ŲסصڱĴשϣɫñһԣԶ
˫۾ϣûϢΨؿӵѪڼϴּĿġ

ھͳܲȻ󲨣Ŵź־ŷⱻ͵˴ϰǰ
ôͻȻ֣ϰüһԵëʷ
ëʷæ֪ϺϢһֱڵ鵱ׯأ鵽ʲôˣЩ£ֻеЩͬ˻Ԫ
ׯصľ£ùܵ£Ϻվʱ࣬ҵʵѡȥλãƣ𣬱뱨Ϻվ£ɱϺͷԣѪծѪ
Ϻ칫ҵĳ࣬õѶ
ֻͷģĬĬĵƣڵϡ
һһ

չϳĺδɢ76ҽȴһȵҩ㣬ŵϢʹ⡣
һ״ӣأרעΪƴϵš
һ˫ģ磬ϸ֬͵źʮֺԲСɣ淺ŵķ⣬ϸӨ֬࣬ָᴥޱȣǰ֡
ǳ¼洫ŷӣݹҩԡϸϸãڵĺųȥӵëȻõÿ졣
΢΢ۣԭؾȾһ㱡죬ο֬
ҩӨ󣬱ţ͸żֲڣҽﰲϸ΢ĺ
ѵһҽҵű͵ƿٴһ紳˽̧Ƴڵĳͫ͵һŤͷﰵԼϹۡ
Σɡƽ˿ûбϵΡ
ٴŽӲתĿⲻعΣεİСꡢ־㡢λѾְˣصʱ̸ְ
Ƭָ̣ᰴŵ׵ѨλڣһһټˣǳԶٷȨλӷϴ
ǣȥţٴɴ⣬æӦ¡
ͷҲû̧ʱҲһͬȥɣҲͬˣɡ
ӣ³һϸġš޻յ糺˼֡
ٴҶ첽˳ȥҲƵ뿪ҽңٶһ룬ײ಻ÿĻ档
ûãҽҵֱƿһִżֽݵѶԱΣ
һƷͦεվſڣĿ⾶ֱ񱻳ŵϣӹһ˿΢ɲĴ⡣
εɿֱ֣Σżѵ⣺ڰβʲôµȻش
һƲƲ죬ĿĽϣżֲҿɴû˵Żβġ˫㣬Ư
⻰⣬ɵӶó
ҡҡͷþȵɡǹ˴ǧ𣬴СûûСˣȥɵúúõ̵̡
񻺻ջؽţȹڣϵ糺콥ȥָƽյ䣬ֻǿε񣬶˼Ρ
βģŮܲףҲᣬԺֻҲ԰
εؽ͵ƣ㶮ʲô
ЬûΣûתصѶˡ
ȵң
ε˳һۣ׷˹120ְ
صѶΣƯᣬ飬ƴѧ߲ѰǧС㶼ǹᣬɳʹ˴СΪʲôӺ׷ϺҪ76ֹط
߽˼˵ıǼֻм׵ľ롣
ΪҪĲǽһˡ
һŤͷܿȵʶʵ˭
㣬񡣡
Ĵ󵨱ױƵЩȣһͷԼĽż⡣
ղҽҳԵԼ㣬ʱЩ̡
ҧ쵰˵ǻӣһ㲻ҵʱô𿹾ܵ˼ò˵װĦ
ķͨ죬ӵ⣬ٴαƽһ󱳿ס칫޿ˡ
ΰ˸˵ƣ˵Ҫ廹ǺܳʵҺӳһʵ⣬֪㲻ϲӳ
˭֪ͻȻɫһһƿﲻͨԣ£ı߾͡
ͦظԾͲԣҾҪڵѶ
76ſңΧ˺ܶˣ˵ѶҪԹνְԣ֡
ٴ칫ҺȲĳٴ̲ס˹
Ůˣʲô۶ӡ
վѵ࿼룬һǼո͵˱չһҪļʱʮӣУҳ͵߻鱨ļ
аһֻƤչ񣬹һһޱ76ŮֱӲ˭Ҳ
ʱʼ
һ䣬ȴ㲻ҡӿڴһֻµķŷۺУߵչťǰƿиǣŽťһ
ϸť棬ɸɾûһöָơ
ĿһŮ˶Űףûָơ
ȴԲָ̣ת
첻ϣһӣġžһ죬չӦ
ٴվһԣЦһΪ⣺
ʲô£ѵĻĿɵӶᡣ
վһĳһ飬ƿĿ⣬ĬỊ̆ҾͲᣬҲѹûϹʲôѵࡣ
չпտյֻһŰֽֽϾһϸĺڳ
Ȼʱµġ
𳤷ߵŮǰϸϸȶԡ
˶Ǳ׼ĺڳֱȡɫһģһ
˶ס˺ſƾ֡
һ룬ֻ̧֣ʫٴ
˷ӦһݺݽչĽťǡ
ѵ
һ죬ϵʯ˲ѣѺӿ
ٴ۾ֱˣզࣺ
ҵﰥֵüǧأ˵Ҿңǹ˰ǵŮ
ֻϵҲ̾
һŮֵʮе˼һĸ˰Ҳֻй˴ǧ𣬲ȡ
ζ۳ţﻹ߶룬ʼĲԡ
ȽչǸһͷϣһͷֽϡ
ϸСŷ˿ת󣬷˿Ӧϡ
ţǰŮͷϰһͷͬԡ
ѡ
ٴұŮͷȡԡ
ʮŶϡ
βϣη·˿ָ̧Ů

ٴ㶣漴һĴȣȻ
ԭˣڲͷ˿ԣ˵ķʲͬͷҲһ
Χҵ
վȺ󣬿ŴƵĹΣĬĬֹ
һξʹֵزټ񡢲ֲѪİСꡢͳѽϺĺ㡭һһѶԸ
ҸȺ߶ƴˣ
ˣǸӺ־ԭǷҪѶȸǰɣ
ȻǸԴҲʡ͵ĵƣ߶˴ɱʽ֣ۡ
űޱʮ룬ǿϸ񣬼һ룬ɹ˾ͿڵѶ
βʣһ˭
ң228롣
ʱԱݵǰ
νӹֽʣָʸˣ
̶һӣձʣ㱨棬ɣ
̧
ְҵʲôҳϡ
֣ƽܺãӭѶ
˲ü䣬ȸԾס֣лл㣡
ɫһݣ˲֣Ǹ˪ģ
ǣβԸص
䣬ٿεķӦתֱ߳˿ңֻһͦıӰ
121¾ɱ﷼
ǺǫӵĵҪɱĿ꣬ϰ´︴ɱΪ縴
ǳඨģһĿǺڵĹۣڼϺֵһ֣һձ͹ݳԷʱ򣬺ȵģһɱӺ󱳲룬͸ضִӳܣûץˡ
ڶʽɣĽΪĻṩʽ
װըŵʱͬ˾ըʬȫޡ
Ŀ걾ԴԴϺ˰Ŀϵĸˣ﷼ϡ
﷼ǲǺˣȻ֪൱ȻҲǲ˽ĵģظ߿καص̫ϻʣı㣬ɣÿμâڱ
䵣£ȥմˡ
Ϻվ˾ܱ˾ŭ֮£ȫǽϣαձܱؽѲߣڿ
﷼ҲǺǫζûҵᡣ
ԱϢϺҪٿһڶֻᣬαααʺձרҶҪϺᣬƽ
﷼ҪȥЩԶרң𰲱
ˣ
Ϣ˵﷼˹ͬ1928341Aװ׳ͨľѻǹûа취򴩵ġ
󣬾68ëɪ1918ʽ̹˲ǹڰ·ֻǹԴ﷼һ
òǹʹ13.292׵ִ׵ǹڶܸߴ26000ϣͨǹ68
686868޴ĿھȱװõƵ˾˵ĺûоרѵʿǹܵ¼Ѿʻǹۣ¹ǰšһǹҼһǹȻֱȥҰսҽԺ˵686868ǰһȵ㣬ѡϺǽıؾ֮··ǻǰֻ᳡Ψһͨ·խ¥䣬Ǿѵķص㡣
ǹģ˽һǹӵߣûеǼڰ͵˾ƹݡ
Ƿ˷̹˲ǹָ⸧ǹ֣Ҳǵһ⡣
ͷһҹǱһ¥Ķ¥ڱľڵֻһխխ죬Ұ·롣
ëɪ1918ǫһëɪ98kǹ
ſˮ೧žѻλˮѹź󱳣ëɪ1918̹˲ǹȼԤƺõǹϣ13.2״׵Ѿš
ǹģ޴ǹԤʾżĿֲ
ףΪǣƾƱܽ
﷼װ׳ʻѻЧΧʮʱ䣬Է̹˲ǹװٶȣ㣬ÿֻһǹĻᡣ
˾ſڸ¥ͬܣһֱȵ̫£Զһгڽߡ
ԶĺԶվӿĦгճ࣬мɫװ׳ʻװױ䣬﷼ݡ
ƫȣһ񡣡ǫ׼Ƭһ⡣
б⣬֮һЧСɡ
ָ΢׼̶ȣӦʮףװ׳궨ϡ
ˣˡ
װ׳ʻѻΧ˲䣬͵ؿ°
䣡
ǹը13.2׵Ĵ׵Ŵݿ֮ƣ׼װ׳ǰ粣ϣ
صķӦѣӵ͸ݺǶΡ
ɾ޴ĺҲشڳǵҼ磬Ȼ˺޲飬ƺһĵľʹǷ·һ㣬ֱ˲ľЩղסǹ
ڣ﷼ͷдűʼǣǹɲǣѹһʯͷһ£еıʵڳͷʹͷʣӵͷɹݺݶں󷽳ϣҶһ١
˾Ͳţװ׳ǰ͵ش˳ȥʮĴڣת˲š
룡
ǫ˿纮ǰڡ
ʱϵĵ׺ȻĿ﷼ſ£ǫӰ
һ룡
ǫס׼׼ϵĵףԥ°
ëɪ98kӵ˳ŵ׾׼룬Сķ϶һ೵Ȼһ೵ķ˻ֱſںµ﷼ĺף
ûκβҽУûκ
ӵ˲ᴩͷ­﷼˫ĿԲصϣһħͷ
һǹһǹǬ
װ׳ͣ·룬վʧ룬һţձܱӳʼǺǫڵλ÷˽
¥֮ϣǫľѻǹסͷѪĳǣת¥Ԥ׼õĳ·ߣʧĺɫ֮Уֻ½ͷĻ복﷼ʬ122½ӷ
ͣҹĻ١
ϼ·ϵϺ걻޺ţȴ͸ɭȻ⡣
걻£ǹѳԺȣҲۣȫһֵѱ76ؽֱߵĻưøɸɾ
ίԱγڷţһɽװĵ絶
վ76Ÿٴ϶ŰЦźľͷչͷһٳ
Բ࣬ǵѶɫ۹ϸΣü񣬴ŵЦȴ׵˼ɷ˺һԣ˹ĵ۾Ƭż
ɫγʻͣڷǰ
ȳ࿪ڣһεӰȴӽֽ˳
Ŷװ磬ü۷ֱߵȺǰ°ЦΣҲ㺼ݽܵˣ76λΣôܰ©ˣ
һЦΪ˴С㲻ϲֳϣĶǿͣɡ
δ𻰣һγѿ
鱨𻺲³ʮͷͣ΢֣ü䣬ƺ޺۵ȴľٳԲǸ
ʱڼ븴磬1931ͨħղйعѵ£ֱʡ
1939ͳͳ߲ϰ壬αν鱨һ鱨СӪԱı¹ھǳġϺꡱ
ŶšͰϿңʵթǡرסŪΪȤ
ӲκˣҲӲ
һλŮӣױŨޣĵĸ߿۹Σ°̧ϸߣɨǲмһĸģ
ǽŮ浣ֻƳһۣ㿴۵ײزסķ糾
ǰ֣𴦳ݽ鱨ӣ76鱨Ϻ鱨ˡ
æֻ񣺡ιˣ󻹵̳Яҽĳ˶Ľ
ڶγŴ򿪣Ѷ³
ľݣ⣬͸壬ǹƦɢоå
76ųĺݽɫѶֶκֵķ˴޲ڵģģº壬ҧ˵ĶȮ
ˣеӣԴ
ף϶Ѷŷɥڣ76ŵֶαû˸ӡ
ͷЦȫָ࣡ģģ
γſȺˡ
ǻҪΰС꣬ϸݰ𪣬üģһɫװֹͦǺݽܳġǻ˱ﶼ˵˾Сλģֻг֪˵ĺ˼ܡ
ȻΪ˱Ѫ֮Ҳ޿ɺǣ갤¾ūֻҲǸ깳Ӳʮף˺
һУ˫Σزɾ⡣
ѽΣ̫ˣʲô
ݵ裬һҲͲר˾ã˾һȥһƷˡ
һˣҶ͹Ű͹ѩһഫ𼪶ʹŰͣۿŰŮôȴѩѣӴ˾ֻѩѡ
Ц͵ĿҾЦˡ
ǵڶӴӳ־ͦɣװͦݸ㣬ǣѱ
־³˲䣬Ŀϣ·ĳࡢٴ˺ȫڡ
ǣֱߵǰȫȻԵɷ˺䡣
ĺˣ̫ˡͳŲεĹУĿܻˮ
΢΢ƽ˳ΰҽΣѾȬˡ
־͵תͷĿȻ׺ݣһͷʳӣų࣬ǹ̵óüͷ΢
Σллβ־Ƿ顣
־һתų࣬ޱܻ־Ⱳûı£ֻɱˣںݾ˵Ϻ̲һӣϺΪ˱Ҵ⣬ҲϧһдۣҲҪɱ㡣
ǳ˳飬δƽϣ˵ֻһˣΪȥҲΪȫΪУ˼ƽʲô
һЦԭӳȻֱӡռв˾ݵ
־ǳ⣬ɷڸǰֵõ˵ֻ˻
˺ɫ˲࣬߬ȭͷ־ǵ⣬Ŀײ˲ȼҩζȫס˺
ٴ״첽Բһס־ֶųЦѽԼˣռģƲ˶ˣվſڴ磬¥ϯ
123½ӷ磨
ϺĺڣľβˮůƵĹ⣬ӳˡ
룬γǡǽˮϺʵɽ亣ζ½磬˲Ρ
űͦɽװ̧ȾǰˮƱĿɨϯˣǫ͵̸ְģһ£ҽӷ磬ʹʶһ£̸ְˡ
˷׷Ӧٱһ𷢳졣
СžƱǳһڣ΢΢żԵõƷ֮⣺ţþơ1921ٿᣬʮճѵɣƷ
ʧЦû뵽黹λƷƴʦʵҲȲŵҪ󡣡
һֱ׵Ļ˺ЦϯնʱƱյ˵Цｻ
ƹѲ˹ζ
¾ƱĿС꣬ЦºͣһһλȴӰ鿪ʼɡ飬˵˾ǰĴˣεϺʵίˡ
Сæ˫ֹƱ̬˳ﻰԽӷ磬Щ˾صһ
һԵĽƵһ֧ѩѣһں³ɫȦƿڣϾĻֵ䣬ϵϯļ£µĳأû֪ġ
һ˿ζ˳ƿС꣺ǰһ֪ݳׯˡ󰮺ãһ̰ƣǺɫϲصĹ£ܲܽ
С¾Ʊɫ˼٬֣أҪ˵ׯأҵҲ֪һ㣬Ҳǵ;˵ģ档
˼״׷׷оƱ֧ϴ˲䰲
˵ǰձͬ˻ᣬ־֮ʿ׷ͶҲ˻ᣬһͬıƷ塣ȱľǾѣ濼㵱ͬ˻Ľ
ͳλһŸ٣ѹʹԡʹ͡ת׵߽ܵܣ߽Ĺʹ鱦תƵ⣬պ󸴱ٵĻ֪ʲƸжྪӢ˶꣬ȡߵЩƲҲֻǮľţһëë⡣
ǵձ϶ƣǺᰲ߽ߵԵס֪º󣬱ııȡʲƸɵʱձ˻ǵܣֱӳ֣ͰаϢ͸ͬ˻ᡣͬ˻ʲ֮ƣ𣬿ɺȴˣҧǮԼģ׷ͬ˻Ҫ
ʱ𱣹ʲƲģׯׯׯԾǮ伣˭Ҳ֪ѱز߽ׯٺ£Ҷ֪ˣׯϺľԺϮһҲüҾʹ˷ֱׯҲ䵽Ǯ˾
С껰ϣ΢΢ü׷ʵׯһ£˵硣ൽΣ
һֱĬѩѵĽ𣬻̵٣ɫڵ£ǡ֪һ顣
˵Ŀ˲ˢˢ۵ϡ
һڸְӵϰľָҪץ쵳ѵ¡ҲҴҵʮΨһһʧֵ񡣡
ͳż׷Ȼ֪ѵóݣǹһ˵ãץ졣иȱ㣬̫ˡдɱ˹Ա󣬾ֱħҫұץסһ㣬ľԺ֣֪ħʦħƴħ˿ƽ⡣
ĸĹѵ¹ȻмƣݻľԺħʦ꣬ҪҴҵħҵȦףҪץʱϯͻȻվһˣ̧һǹǹҵļƻ˹ѵ£⧲̴׷ɱ˻Ų·һᣬˣׯһڵİᡣ
Ȼ˼֣ɱֱۣӽׯһڣܡ£Ҽʮ꣬һֱڻ
׷ʣ˭
ǵ굳Ƶɱơһһٵ˵
ûпĳࣿ
ûСҡͷ۵һ˿⣬ҲݣĿѱ档˳µ˿׷飬ȷ˾ơ
һʱţֻдϺĳˮԼγţĵĪ⡣
ڵĳŻδɢȥԡʼճĬ˺䣬Ȼ˻еĺƱ
̧ۿƽ޲𴦳˵׷ʮ꣬鵽ʲô
˵Ŀ˲ؽϣƬ̺󻺻ڣƣԶֹɱô򵥣λרҡʮǰƾһ֮еĽ룬һԵ˼ʮӢľ޿˵ͳ;ͳƲɾϰ壬ͳڲȷʵŲʿֻǵΪͻȻǹΪɱׯһңĥʮ꣬ʼհ˼⡣
վ¶Ȼѹͣһ˿ɭȻҲ鵽һ˽˵ŵʱ᲻ܿƵضר̹Ľѧרңһʮſ鼡⣬ж鼡⣬޷ƵġҪôŴµļ⾷ΣҪôܽԼƵµĳ
䣬һԵ¾ƱüۼżϬɣܳԽ䣿޻̸֮ɡλչǽ𴦳°ܽ水˵𴦳ǵ֮ĳ֪Ķ䣬᲻ᶯ
⻰ͬһϸ룬˲˰ĳơ
͵̧ۣĿӥס˺䣬ǹһĨζЦ㿴ˡ
䣬⾹˼£ڳ˶һ
ɶ˺ϣǽʱң˷ܵʱҶ֪Ϊʲô𣿡
ŵ˲·ˡ
״æԲƿѽǰľƵЦŴ˵ׯص£ôͻȻЩ֦ĩˣҶЩûȤ𴦳Զˣ÷һ÷һ
124½ӷ磨
｣ŵտͣСȶžƱվ϶ŰЦԲ𴦳ĹµǾʾףҶɱׯһҵǺý˽ɵúúøҽǶһѩѣÿһɶǴӹŰ͹ĴִļƷ
ˡ̧ۣƱСһ
漴ת˾Ʊ˺ƽұ軨׷𣬽ųⱭþƣλһ
䣬־͵վ𴦳մþƣһˡ
⻰һϯȻˡ
˺ɫ˲ܵγˮ͵ؽоƱϣҺΣѩ׵ϺǴĿ
ָ̧־ѹסŭ𣺡־ʲô˼ţľƣֵõ棿
˲ѻȸٴæ־£ӳθӣϸһȰֲȡ
־粽ãֱָָ˺ıǼ⣬ųǵıģ˵ģǸ㻤סǾͻ
˺û۵׷ӿ͵طһƣݺ˦ϣ
žһ죬Ծ
˺˻𣺡ǵҵ͸üȥװװǰɣ浱ǲǣ
Żգüۼûȴͷ
ηŭָ˺䣺˵ģС
ܹȥ§ס񣬵ο뿪˺䡣
˺䣬־״ҲĿѡ
ţʹ򣬻صһҪڴϺúĥ˺ҧгݵ
־˵ֱӰγǹڶǹֱָ˺䣡
飡
ǹըڰ˺ŵûɢܵ͵ƫͷӵĶХѵһϵɻƿƬضǡ
¥ֵصʮ76󾪣ǹ߿ŷӵϣˢˢվſڣ˲¡
ɫܵγˮȵӳǹжˣ
ǰ־ǹѹŭˣӲӷ磬λҸвУ
æǰȰͣŵǹſѹ£»ָ˱ƽ
תͷʼڽĬĬϷ㣬ƱЦ⣺Ҿһ˵Ѷֶ˵ãķˣûвԹԽģܴܲҼУ
ƱһڣǹЦ¹õģǺ쵳ͳͳûһǧҲа˰٣ûͦùȥʵʵ
СžƱбԼἥǰǿ¥ģ̣˶ҹôЩ
ǵգһΪܷΪٵĵ⣺Ҫ˵Ůⷽ棬һзȨŹ㻹ҵŮҵ԰ӣұ֤ԹԽӿͣƢûС
۾һǰ²ҾͶŵȤ촫ҼУ
һԣĵɨ㣬һ䣺һ֮ѡ
ûεıģžƱƵѶˣǶԸŮˣġ
æ׷ʣģθ﷨
ⱲӣصľƤ̧ۣĿڹϣЦò⣬Ƥˣʵˣͱ˴С㣬Ҳ̿򡣡
׷ʵָΣ
Ͱˣ76ŵԺʾһ죬˵УǲУ
˲ߵͨ죬ŭ͵һվָƿڴ㣬Ҳӣ
æм䣬ԲֻǴȷ档˵
ЦһԹԽ£ǵĿ⣺ҼǵõһǴ˼ҵС㣬ҪѧϷ˽ƭǮ־Ͱҡ
;ʳѰˮδ˶ˡûҲûͰǸĺ¥ҹ𽵹ٰСԱߣһҹ
ľƱһǺЦǣڶ죬ŸǮȥˡ
£һŻ֮Ҳ˲ʧζ
а޳ܣ϶Цֶθ
󣺡ֹˣЩЧǾͰץǰĥûܿùȥ
ϢδɢȥһٵĽŲ͵ش¥ݿڴһ76ɫŵײڵİţ񣺡棡绰
ҵĹΧ˲䱻ƣ˵ĿⶼˢˢͶſڡ
ͷһһ½󣬳λԵȡ
첽¥ֱߵǰ̨ץ̨ɫʽ绰绰һίԱ𣿡
ңǣ
绰ͷһӲģǹضıɭֱһרҸյִϺ﷼ո·ϱɱˡ̴˸ϸֳ飡
͵һĵһϲˮĸ黹鴫ȴǾУʲô˵ﳤ١ɱˣҼ̶ϸϵ
Ҷϵ绰Ѹ۵׵ϲɫһʹأ첽۷¥ϰᡣ
һţڣλյľֻܵΪֹˡսӵ﷼շӴɱұ̸ϸֳ졣Σ̴ǰ
ٴæվǣ
ָ־ӳҹ죬Ҷͬ¼ǹҿû£ȻҶû
־ûзֱӱߣ˳һûȥ̫ˣǿ
125´šۡ
ֳŨصѪζҶιվܱǹƬΧˮйͨײǵ﷼ʬ徲ڵϣѹֵϢ
ٴ76һҴҸϵٴ̧ʾ¾䣬תͷԵĴīԸȥϸֳκ˿ܷŹ
ī첽򰸷¥ٴ̻һĵЦಢߵɭߣЦ
ĿɨֳδӰ̽ڣɭôûγ
ɭɨֳ񷵻ضˣ¸±
ĵװߣСǺãӲһ٣ﵱнС£ضվڲȻ󲨣ˮĸֹͣһлݷ¶š
ٴЦؽӹͷ֪˴ֻᶨںδУ76Ҳǰû᳡ð𡣡
ܺáɭҲֱӣԸֻ㼯ձ޹гרң¹ش󣬶ǵ۹ľӢӰҲŹλᣬһҪܲ͸磬Χ76˸𡣡
ɭ˶ٵΪйܣ׼һ֣ʱвλרҾֻ踺רϴɣΪ۹ϵţϾרμӣо鱨ʮĽҲλᡣ
ͷ͵һ봬ɱҪʼˡ
˭ȥ˭ȥҳҲְ̤벽
ʱī첽Ӷ¥۷Ų䣬ɭǰ񣬸㱨һˣѻλþڶǶ¥ĸ¥ֳǹһëɪŰkһëɪ1918̹˾ѻǹ
ָһǹһǹëɪ1918˷δĿꣻڶǹëɪŰkӵΨһĵ״ȥڲ׼ｫĺԣɴ˿Զ϶˶Ǿѻ֣
ɭüͷ΢׷ʣ𣿡
ëɪ1918ѻȡ¹ѽֹڣǹض˽ģѾ˵ȡصĽܽëɪ1918ģֻ췽棡쵳ģǰڵۡʽɱɱ¶϶һϵıɱǰͳϺվ鱨类ɱйأ췽ıж
ɭͷ¶һ˿ò76㻹п֮š֮ǰ𯳲͸ң߷ص籨컳ǺɵģǶԺıｫѪծѪҲҪȥ
Ȼ𯳲ѾϺܱ˾ɽ绰ҪжϺ˽ߣץ永Աκ˲˽ϢΣǺضΣ½ȫȨ𣡡
ǣֱͦ壬Ӧϴȥץˣκ˸𺦵۹棬¶ϳͲϢ
ٴȥ֣Լץˡ
صԼ칫ңѾڵˡ
ΣȫˣԭҪľʣ类ϢˣȫͷزֿװȫЩֵǮɴú֮ӻ˿۴ץʱѾԼ˼װʱֱӰѴըˣʬ𼣡ϵġһգͷֻΪ˽ʱٻ٣˵۱֣ǮֱӴе˻
ͷɵƯ£ҷġ
绰ٴ76ŵƻسش¥
㣬˴ץȻǱؾᣬץ˼صġʱֽƽԼԸļعԱͨͨϡ˽ͨС˽˾𡱵Ѻ76ŴΡ
ʱԭϴ˳ƽԼϤϣصʵȨ߬
ֱͷءʡĻͣڰߡȰţϵװ翹ǼżҵıըȻ
Ũ̹ŻǾգľʵĻڱըѳûϵ̼仯Ϊҽ
ͷߵ·ŵɢӣվֻܱһƬǽĻ𳡣ܱӳҲԳࡰ˽ޡ
վͷȼյĴֻŸվܱͷʾ⣬һɾְصģ
˼죬ⳡ˽ϷĻԭ׼ݳƷȥԼе˽˻Ҫ˼
һˡĲĲɭｻϴ˺ذԼˣ׬νһ
ίԱΰ칫ڣƤϷļűƿٴһֽ첽˽϶Ź߳ԲЦ⡣
ΣֻѾͣͷˣ˭ȥϵΧ
ļֻ¹ش졢Ӱļ϶뷽跨ȥʧԵΣΨİΣ־ȥƴȫ񴦳İȫ
ٴ﷭˸İۣ˭֪˾֮ģ·˽֪ԼСаʧ˵ûʡ
ȴɹ˳ǳοȫǾ˼־ϴˣи£ѾͷҹңҲҪǴ롣
۵ӹһ˿Цȴɫ˰ֶȻܾȥСֻǻҪڴϳ˰أô˴λҪϯǰһóԲ˶ߡ
ףȥǴҡٴӦ£ת˳˰칫ҡ
ٴĽŲԶȥ칫Ҳ죬֥˽
췽淢磬Ϻվϧһдۣȡվܡ⣬ϺվθѾΣţۡ
ü΢ۣǱҵĶͷ˾ˣ˵ʱͷ
ûС֥ҡҡͷĴ㣬ָֻͨרת档
֪ˡ൭Ӧһ
֥ת˳칫Ҹջָϵĵ绰ͻȻٵ
Ͳ룺ǰԤĸߵѾȡһ¡
̧ϵ
˵绰ֱ߳칫ңʻ76ţһ·ֹͣ˷ά·һҲ۵ʽװſڡ
Ŷ룬ӭϹŵԱ׼ĿЦ⣺·Ѿã
ųߵ¼ǰһϳ˵ɫ·¼䡣
С¼ڣ˹š
˲Աģѹ˴Լ棬ǵֱָʾ취봬ϧһдۣõԭͼԼվ߻ܣ
룬Ӧ֪˵126봬ɱһ
·뿪˷װ꣬Ц
ӰҪܣǲ봬ģھ͹ˣͼסÿһͲⰲװ˳򣬻һֲļԺ
ڵӣڰ칫ҵƤϣһ˲β衣
˿ǱܿⳡȷѪꡣ
Ϻ̫̫̫̫̫̫Լ˺ƽͳ׷齫һҪúýѵһ֪ǡ
ȵĲ軬ʵϢûɢϵĵ绰ͻȻ
üͲ̴ɭʽǻӲġ
Σɭ
ɭãʲô𣿡ƽűȴ΢΢һ١
񡣡ɭŲݷ˵ԼϷ˴ͻҪ˽ҽϴݻȻ;ܾǴ롣㣬ϴҽװϴһ̶ܵ󣡡
ĵӿһ
ǹģӲҪҴ
̫ɭ㣬ⳡ봬ϵֻᣬһͷβĺ硣
ɭûκνӴ˻´ⳡעĴɱվӲˡ
Σ˵绰ʰ
ҽü䡢רҩЯ豸׵°˼ơ̺͹װȣװ˳ֱͷ
ͷ䱸ɭϣ޴ֲڽϣǴڵձܱǹʵߵǴǰһͦεվǰס
ãɭĸһеǴ顣
ϵվһʾϸѲ飬׷˹ҽװֻʣơ̡ЩѰݳƷκΥƷ
ûΥƷϴˡһ׷С
䣬һɫγȻͣͷߣ͵ƿβƤЬ첽˳סҪǴĳࡣ
Σȵң
üͷ˲ͷ
첽ߵǰҲҪϴ
üšøżֲͣû㣬ϴʲô
̧°ͣ񽾰˹ٴѧѧϵҵ¹֮ʩױʵҲȥֲʣûʸμⳡֻ᣿
һԵһԣһ˿죬漴̹̬ȻˣӭСǴм顣
շеĽŲûһڹεУһ̨С
վʿ̽Ӳ׼ϴ
üһǰһҪأƾʲôЩϷ羰У
ûΪʲôǹءһ粽á
վһԣüͷ΢ϣΣˣϹأִ
ȴã̧ۿһǽ𴦳Ҵϴģй
𣿡һжʱӹֺɣ´ŹΣһʱò⡣
ʱһĽŲԶ־žװɫӲ˹Σ𣿴϶ǻҪصأʲôĶ뱾
⻰һĿ˲̡
ɨ˹һۣûٶ˵һ֣Լҽֱת̤ϵǴݣⳡ־磬ò͡
ȥһɭǰɴá
ʿǰסΣּȴ޷֮
Ը־£Լȥͷתֵ߽ĺĴա
ڵƻͨ˲ˣŲ豭ЦеԼλϣһɫ۵ԣ䡣
磺Σˡ
΢΢ףĿϣרΪ㱣ݻˡ
գȻһĨĺΣͳηġ
˰֣ѹ˽ҽϴģҲʲôΣֻǸд򡣡
䣬һԲ۾ݿ̰˿첽˹Ŷ˹
С㣬𴦳λޱֵ鱨ʣʥ͡
̧һ̶׵Ц⣺ڣþòû뵽ֻᣬҲˡ
ȶ˶ģ⼸λɫװרңҲ׷Χ£ѡ
Ϊһվװˣư΢΢ףձ½鱨Σٽһ
һλŶ롢ɽװĻԱ񣺡鱨Գϡ
һλݡӣһӲģʾ鱨ƣ
ɽ¡ܾ֮ԪȼλԸصרңҲǰŽ⡣
˷׷ʱɭ˽
ɭ
127봬ɱ
ܱյĴ̸ƵĵƹббڳľϣӲĹ⡣
ɭһͦվ˫ְأӥĿ⻺ΧһרңλΪ£ֻΪƽ
ǹʵվʿӦǰ̷뱾һַÿλרǰ
ɭѹʮѹǸսػľܵ磬λСʱ롣ɾ˾׿׼ƽߣƸ
վڽĳ׼ˣҽ޸ϵ׼˳ȥվĻҪ񣬴Ӳܲ͵ġ
ʱűѵһƿܱѺŹ˽
޷΢ңȴͦñֱϲɫ
̧־ϣ76ŵѶԱΣΥЯ΢ϴƣǽ𴦳ϴģ
͵صվ϶żеЦ֣ᣬᣡ
ɭﻺҡͷ۵ӹһ˿𺣬ᣬһɣǽ𴦳㾫ĳﻮжĿǶĻܡˣ76ŵȫץϼѶ
ܱǰƤѥ̤ơ
ţֹߵǰתͷɭҽܣɰؽѩѺС䣬Ьףαһé®ϵӣĿŵϴȴ£Ұŵģ
һֱ̧ۣĿֱֱɭƽɭҵļɿҪܣҶϲ޴׾ӵֶΡ㲻ţ
Ҳǰվһһ̯Σֻ˽ҽ绰ģҪǲңھߡ
ɭﶢˣϵɫһգ˰֣λϢŭţֻǹε˽Ϊ
͵תͷܱ˻𣺡ˣȥǹӣ
ܱѺԭصĹηǵûа־ɫŲæؿڣ͵ǰڶԿ飬ɼܡ
ɭ͵̧ۣĿڹϣô֪
Ҳ˹ٸߵо롤ŵڵѧǶ֮ʩױ״ӣ˵ÿһ֣ʩױ׿ڴڵġ
ɭüͷɣһԱʶǣ
ҸʩױڲѧѧҵʱֻǸɬѧڵ¹ѧڼ䣬ҶշֽҲҪȡĻܣðգֱȥ¹ʩױʵұǣαضһ٣
ֱ췽ҹ̷ɭǳ⣬Ȼš
һֱԹ۵񻺻Ϊ֤ɭŹСԡͽй¶¹żӼƳʩױɶԭ֪˵Ů
ɭɫһʵ֤𣿡
֤ݾڴԼĿ棬ִģٿⳡֻᣬΪ˽ػܵ磬Ϊվĳѳйܣ鱨йܲ°ٴΣȥĵı졢ӰĪ˹ơ룬ǹܣ
ܲڹɭİŭ粵ڹᱻ
ˡֱԡЦһǳƽΪ˷ơΪסܣв˴ˣûܻ뿪ɭ֪ѵСɵ֪һ㣿Ӱļɵ׾ӵֶΣһ޴ļ
£̸˲š
רɫҰףŻ۲Ľҫ˿ѱɴžĺ⡣
ɭﱻ£߳ŭ𣺡һɺԣ۹ɱԼרңλģֻҪйܣǵİȫбϣ
·洦൱֣Ҫ´񣬽𴦳׾ӵĹС㣬ߣ
ηŭص˳һۡ
˸£ɭﱩף͵߷ľΣ˻۹鱨ϵͳ̻ߣûţƽ˶´ƽⲻˣȺźãȫǹ
ڴʱأ
Ƴ̶ͻȻ쳹գ΢΢𶯣ʻۿڡ
ããޱ޼ʣ˻ӿ֮У·
רҿʼƽ鱨
߳գվڴͷι־ߵϣ̵ݸһ֧
˵̣Ȼʵӳ˵ʻ
־̣һ޼ʵĴ󺣣Ƶ֪Żʻɣ
128봬ɱ֮ʱ
һ̸ճ꣬ҵŴ򿪣˶ӻ˳
ߵߣһ֧ѩѣһڣɱˣڿ͸͸ˡ
ྪȵôˣ
ʮˣžŰ
޵ʮ룬һ̵Ĺ򣬲š
תͷ˶߹ˣЦ̫磬ŸոտʼҪƽļܷʽ̸ףһʮϣͨػ鱨Ƶ룬ת̣ʹӵʮڸûƽ⣬Ҫһ̨ϸоṹڲṹͼɭﲻͬ⣬һǧҪסÿһλúͲװ˳򣬲˭Ҳû취װȥ
ͷȻ˵ʲôһ㣬û취Ƶġ
֪Ȼһַƽܵ룬ǷŵļڴԣʮڸҵȷǸϣ޿ܡ
һ⣬ĿԼסλúͰװ˳Ů˵ӣһ̨
˵Լסÿλã׼ȷĸԭҪ޷ԭգҪԭˣΪ˱ܣɭﲻ´
üͷĽ޷ҪôɱҪôֱҲûôΪͻȻôɭﻳ𣿡
ЦҲĴ֮Խ̹ɭԽỳĶֻΪǵѧգӣűǷӣԽǸѶȵսԽ԰Ρ
ʱһӻ˳ߵǰ
ɭ롣
˸صңֻɭ͹ˣϷһ̨һֻӡ
ɭҪ̨еôΣ԰76ŵ˶˹ͬǺ˳еҸ96Сʱɹˣǿʧˣ˶Ҫһ
ޱ飬Ѿɭ̡
ĽСɱˣ˶֪ģΪֻҽʱӵҲµͷϣϺǴȥˣֻܽٳֱȥۡ
Χձ˵ľʱܲܵĵ治һֻ̫ܷ뷨
֪˼ȡΨһİ취Ҳֻˡ
Ҳã²Ů⴬ϣҲԴУ־᲻ϧһд۾ߡ
־ĬɭֻҪ񿪿ڣԥȥɭ
ࣺԷΪְһûзȨҪ˵ģҾ͸
ϺƤ߸˳࣬΢΢һЦ񣬸һᶨ񣺡Ҳʲô룬ֻҪҪѽΣеȫΡ
ݸһЦңѲ䣬Ҫṩ뱾գȻҲûƽġ
ܵĳƺù΢΢ü־еˬɴûôЦ
࿴ɭǾͶһѣȻǶľֻ֣¶עɣɹˣʲôô
ɭֹЦιȻǴ˵еľҷ֮ͽɹнܲΪλ빦
һͷߣô
ɭﰴӵĵʱԼ˵ܺܿͻ͹μȻǾְɣΪ˱ܣ96СʱλԻȥϢˡ
࣬־뿪˳ķ䡣
ȡһƿɫ·ʮο̽ƿ˲䣬ܵľСķ
ִֻ͸ˮΪÿ˸˰뱭ơ
־ץԼľƱݺһͷ㽫оһձؿϣ졣
üͷšɸŹעһղѾˣװڰڼһʮ߸ձıȫڴոҵȷסҪֽܳʮձָɵʣһǳҾȳֱӽٴȥ
һۣϽһ
ҡžƱ΢΢ü־ӳı£ôûģ
ûģ־߬վƱǲܲƽɭϹӶǻ´Ψһܲİ취
ƶƱǳһھƣǹıĵЦڣɱ˽ٴΣӳͧٶȣܵùվľӳ죬ȥģǱߵͽմĹѪҲ٣ѵҪĴǰ̣һӶزء͵ӳȻһŮɻϺⱾҿɲɡ
ָ̧֣־˵ľƱƣӳסҶһƽ⡣ǣҲȻܰȻ뿪
ԣЦŸ͵⻰ǱųΡǸǣմδ࣬ı£һٸ־ҲȲϣ
𴦳ˣҲǴδνҰˡ൭֣ǫѷ
ͷЦ̾ңο̫ǫˣϺ֮ǰСǰľһ顣쵳Ծ鱨һαץ76ţȫˣֶһǮڶܱ˾ı屻ɱٶȱץ76ţɺΣһͬץⰲȻ˹飻ĴΣǣ¼ˣѺ̳漣76ŵηһ·ίԱελãһ׮һҽ𣬶Ǳɵľ֣ţΣܴǷ׻ȫˣ
ȻĿڽϣ𴦳ϴɡ
ҲڣƱ˻ΣЦýʣͨ󣬶ȻС˼ԲԣҸˣ⡣
εҡҡͷָָϵľƿ֣𴦳ƣһƿ·ʮֵ㶼Ƚһʲô
һֱ־ԣ̶ƱյǰϸűľҺһգôľƣҸղһˣζûƷɿˣ
־۾һСڣ̾Ȼþƣҵȡ
£һۣ˲ɢ˶ƱһԼͬЦ
129봬ɱ֮ƾ֮
žƱž㣬Ȼ̧ۿࣺεƾ֮
ԣ۾΢΢𣬵Ƴ˽һۣ𴦳˰취ɣ˵
ҾֱԲ䡣¾ƱȻǴʱ򣬹ηҪϴ׾ӵĻңɭô롣
಻˼ѿڶһΪǼ
ûǹһĨڽɭﲻɵӣùϴ֣ƽ⣬ʲôŵѧʩױĶˣ׾ӵĽڣСţɭᵱ棿
һԵ־üͷʣɭΪλҪڴϣ
˼֣ɭϴһ̣ѾǸˡǲǼν96Сʱһ
̧Ŀֱֱ𣺡ƾ֮
ؼɭﲻںεںǹ˴ĶŮǹ˴֪Ů96Сʱɥ󺣣ػ᲻ϧһдˡ˴ռʮֻҪǰźź귢ȥù˴ĴӶǵĻᡣ
־ǣҪźţֻȥѶңҹ˰أ
־ֻܽӳɱ˵Ѷҵˣźš
־ã졣
漴תͷ࣬ʵΣҵļƻô
һҡҡͷһԣҾЧ󡣡
¶⣺ΪΣ
Ϊֻй˴Ĵڸ𣿡վߵմߣŴĺ棬Ƭפձӡ½ĵʮһӣձ½սӡ½ĺնӡźŷȥ˴Ĵûձ˵ľɻȵˡ
ɫһǸô죿
һ̣ȼһһڣƼ䣬ڣȻҶһϵƣһپ٣Ҫһʶλһ⣬ձΪҪܵϺⳡƨҵֻᣬҪ
־Ҳ룬޷Ϊ˶ܲй¶º󷽱ɱڡ
ҡҡͷĿתʾ
Ƭ̣⣺ڵ㣬ϺƼܲϵձ鱨İȫǣ¹鱨õϢ뷽跨Ҵȡܡ
𴦳˵öԡ¶𴦳ѸٷŴһ㣬Ҳϲ졢Ӱļһһҵļ
ĸң־׷ʡ
෴ʣĸ֪¹Ļܣ
͵򣺡ˣ¾±߾͵¹һ̳Ҫյ¹鱨ϵͳһ᲻ϧһд۵ҴȡĻܣ
־пࣺε˼ǣ
Ѷƽһᰵи¡ĳǾ˳ˮۣɭעȫϣȰˮ׽죬Ȼӳٳûȥ
־һ󣺡Ƿ𣿡
һһһ䣬ùƵľ˵Ѿƽ˶
ͷˮкã
治˽ձ½ͺĳԹЦɭ½ˣձ½¹ͺ¹ͬˮ𡢳ƺϢһձ᲻ϧһдֱɱ⴬ϵˣɭ
־󾪣ǲҲ·һ
ҡҡͷᣬɭض˺֡ҲֵĴѶըҩ籸ÿͧ³ɺŶͼֽܣٰը󺣡ǰɱɭ¿ͧɡ
ų࣬ɫأΣ̫󵨣һ´ô죿
̯̯֣һνһĽʿֱ´ˣһ£ţʱˣӳȥ¯ĸֽ涨Ҫȥ¯ٻ٣˳߼ĸֽǸˣҪҵ
־͵վʵҪҪֱӸɵ
ö͵͵۲죬òֹҾС
־Ӧһת̤˲ңصĲźϣһҵİӿʱ
־ȥ¶ƱΣڲΪÿζͲǳŲߣĳ
ƱһЦǱϺˣҸҴӲϽ֡
ЦλڹңԷһƿ·ʮô῵ҲУҿһ
ƲƲ죺Ⱦƣö
Ҿ͸߳һܡ
ʲôܣ
ѹС񣬿ɱƭˣ˵ĵҲȹ֮ɲ٣ûô򵥣֪֪ľ
Ըꡣ
130봬ɱ֮
Ÿ߽űıţıβ𼸵ϸƣĳࡣ
ʮ¹͢ѧѧϵҵʮɷ˧άѧᡣ±ǰϦɷţ񵱼άѧᣬٸ¹޵Ѷרҵع
عʶӢפʹɭĸ߼˺䣬ɭ˻ع˾ͶǮ˾£Ӣս˺ʧƣֹ־Ҳ־Ӳɷأڡ
ָžƱĵ̧ۣЩϣɲֹһƿٿᡣ
Ȼۣɫ⣬ǰ˼֣˼ƶһ֣Ǹɷ˺䣬пܾǵͳɱ֣ơ
žƱ͵һͣ۵׵ζ˲ȥֱŽ𣺡Ķģ
ǵĽӷ־һǹ
ǵã־Ҫɱ˺䣬ȥˡס
ôľ룬ܺ˶һǹǳģܹѵĶ֡Ҿǹǰһ룬˺Ķ䶯һ£ƾҶ϶ơ
Ȼأбģ˼֣Ҳ˻Ρ
Цһ׳ըϢһ֣Ǽٷޡ
ٷޣִĶģüһ
Ǽ٣˻ƣɳ鳡֣ѵ治ָƳһۣȻҲǰ󵨵׷񣬲𣿡
ɫ΢¾Ʊ˼֣𴦳˵ʲô
˵˺ƣǼٷޣ᲻Ҳͳˣ
һһ٣أΣҪ£ȰޣһСģ˸
ͫ˵ļƴĿģҲȻˡ
˺ǲƣùܣֻ밲Ȼ´ѸȥɫɫضƱһڣȴƵġ
Ϻ꣬Լ赶ɱˣ׷ЩʲôãѲһȥץ
ȴҡҡͷһת룬ηҪϴĶʲô
һ㶣漴Ӧ˼ǣҲǼ
ǡնĳһƳϴΪɭעڻϵ
ļ˭׷ʵ
ȴЦƱһھƣ۵ײ׵ơ
æ֣޹ɱңǱϴģЩûϵ
ʧЦ˰֣û˼Ҳ£ϴΪڻ񡣡
ֱ̯̯֣⣬ȫҺҲµģûƾʵݣ˵ȥҲûţ˵Щֵֵһƿٿۣ
ජ˰ΣȻЦֵƿ𴦳
лΣֵ̹л϶ĵЦĵ׵Ǳ̨ȴδ˵ڡ
ϴֻǷ׹µǹµݣѺ֮
һߣҲڰϺͻȻ˵ô࣬Ϊƿƣ̽ң浱ҲŪ
ϣȴӣˣȻȥҾͰ˺䡢ȫץ̿򣬱ǽݣĹͣ
Σ򲻿ɣɫ䣬ôɱ֮ģǱǲ𣡡
˵£ü
ǣصͷУʱ˲ְ̫ܸڰ⣬ʲôҪͱȥ˴̧һƣܰ˵ˣһŹϹ˴˼㶯һָͷҲһӳԺȲˡ
⣬üǽ𴦳ô࣬Ϊʲô
ȻŵüͣҶϾ˸ҶൺӭݣҪʱƽͳĴɱϯϾһڹԱѾˣϯ˵һֵ76żһظ߿Σ˼ơ
˶٣ֻҵͶ״Σסҽ𣬴ӽˣҳϺ̲ɣҪҸɽҷֻͶ76׬⡣
Ʊͽһ¡
𴦳Ӧ֪ܸˣЩҲܣҲҹܣˣҲڶ
æףأϴᰶˣϰᴬ£
̥ˣھƱײһϵ潻ס

־ˡ
ץƿֱԼһƣͷһһ˿ȣư졣
Σţۿˡ
ƽʵʲô
չ¯ʿһ㣬͹յϣתһˡ
־˰뱭ƣһڣǲ˭
˭̴ǰ˲侯
಻ͷһƿ·ʮһߵ̣ݸ־ˣֱ˵
־ЦӹĽʥ͡
ʥͣ͵һϵʴ˲ȥȻô˵ļ
ȴһԤϵģϡȲҪݾߣѶͼֽƽһ̣һ
ᵱָĲݸ⣬˵ĿĲͷ˳غ񻭳Ķͼֽ
ڸô־ʵ
̧ۣĿɨˣֻ³֣
ɽۻ
־ɫһ䣺Ҳͬ⣬Ҳκ˺
־ļ򣬵ͷƿ·ʮӳȥúϢɣҪųΣȻǶû·
˰֣ȥϢɣ96Сʱ࣬ȥԷ˯ټвû̫ʱ䡣
131봬ɱ֮ڹ
봬ĻڣƵĵƳӲĹӰ
ɭʱ޽ʣ˸Сʱҵֽ̨һɢϣָ߬Ǧʣü㡣
ʿ߽ճϵĲݸֽ͵¯յ

ɭİ칫ңűƿһűͦվװ첽ߵǰņֱ̃־񣺡棡ǱϢˡ
׵ľųѹδͷֻӺ伷һӲĵ֣˵
ǰϣ½뺣գжۡʱİ壬ִкϽƻ
͵תĿֱϢɿ
ǧȷ鱨Ǿɶ̨ܺ󷢳ģܼߣƽ⡣
Ҳ˵ݼƻй¶ԴͷǶڹҴ˱ضǰ顣
ǣ̧۵
ɭܲѶ϶ڹػ뾡취鱨⴫ǻɣ˴δӶϺλרٽһɽ¡УһӪֻߡǲŷѾۣ봬
һ˿ֻҪ˵֪ϽƻϢضգǱѶҷϢȥʱǾܻܵٴоߣǸڶӪĵĶ󣡡
ɭﻺߵմǰŴīɫӿĺ棬纮׽ж¹ص۹ƣܳ©ѶнӴ鱨ˣڽ޵Ǿ˭ᡣ
һ͵̧־һ׼ľ񣺡ˣѾǾ˵һһҵƿ֮У
ɭĵͷˣϻļǸΣһӰļҪһ򾡣ͼֽʱ򣬾ʱ
ˣ

봬ĵײͨƣܱˮվʿ߬һͰ͵ֽСʱʼǣŲҴҵ¯
¯˷ӿúζ¯˶Ĥ
ʿǳ⣬ֵص۾¯
һӰŹ¯ڻѸݵ룬ǽʥ͡
Ƴһۣȷ˿̽ѸٴӻһĴ㣬ݵͷʿǰ
ʿ۾һӹݺһҧԳαüЦؽǵֽؽʥ˻ʾߡ
ʥͽֽڻУӼҴʧͨͷһ·ϻԼĿͲա
δȵĹսӰһ˫۾ʼıӰϢδ¶ֺۼ
صԼ䣬ţʥͽֽ̯ϣƵֽ̨Ĺʽݺۼ
Ǧʣָⷢһҳҳ㡢˶ԣʼֽϻ죬ڼžĲڸ
һ£ʥ͵߬ǦʣƲסز𾪣ƽ˶Ҳ˵Ѿõ˶ͼֽһҪͼֽ

ʳڣķƵĵͷ˵뵿ײ졣
ЪĵѶֵԱŲԷһ࣬λѧרҲ½̸š
ľһ׷ʳƫƧĽ䣬ͷüֻͣǷƺۡ
бķǰɽ¡ͬͷʳΨĽǶȣƳľֻµ֡
ľָŴȣָᡢûһĦ˹룬ӵʳشݣ
磬ڸǰִкϽƻ
ɽ¡뵲ס˴ָҲأͬصĦ˹Ӧ
һϢӰ
ʼû̧ͷʼû̧ͷӣûаһͨȴһغսֵľ鱨ݡ

賿봬ңǣڵƻ⽫ټĿռյð밵
ϵĵʱʱӵδ죬ָÿһÿһ룬ѹ˴
ڸеıʣһ㡣
ɢĶ԰׵ϸӹһ˿ĲǻȻӿһϢĶʹ
͵ס죬ҵز˺ѷεĿƼžȵͣɫ˲ʳɺѪɫĲҰףö϶
ͷһ첽ǰסҡҡ׹壬ţ㣡ǲˣ
߬Źε䣬˿ѵؼ֣ҡ졭
̳嵽ſڣֵص󺰣ˣó´죡
ҵ飬ײײȥɲͻΣ
ɭ𴲣͵һȻʲôԹȥ
ǳңĿɨҵٿȵüʵƳǽϽʣʮӵĵʱŭ˲ͷŭ˸£ķոҵĽ
νڻ̧ͷɭߴ٣ɭ첻ˣ´ҽΣ
ɭѹŭҧȥ´
Ƭ̺󣬳ҽҴҸ鿴״ɫȻһ䣬͸֧ԷѾΣʩ뼱ȣ
ǾͿʩ룡ɭﲻͷغ
ֱĿɨڳվʿӲľȼҪɽ̻¶رʩ룬ѵλҪվԹ𣿡
ɭɫһбų׹⣺˸£ǷװŪŲھɱǣ
Цһֱ˿ɱƽͼֽⱲӶõˣԼ
ɭ߬ȭͷ˿ֿ۵ʱʱӣվйָʱӵʱץʱ䣬ʱ䵽ûнһɱǣ
˳ȥţ಻ٶԣϡ
132´ˣ㰡
뿪౧Ϣٵ񣬷ϣ˳룬ϾƾƿʼҪɽʩ룬ԭ̱ȴȻۡ
۵ûаֲĻ磬ֻʣµ侲ó΢ļ϶Ѹٴһ۵üСֽġ
ѹʲô
ͼֽ÷Ŵֻ档ɭһڣ´
üһŽ䱸ƾʲô㣿
۾һ§סһһٵΪǿȸ
͵һĵװһ˺䣬ǰԼˣ
ˣԥѸٴҽҩ䣬һöпյ裬ͼֽϸϸУָ£ھƾһ˲˿Ϸ졣
̧ץ裬ɷ˵Уһֱ̽˶
֮ˮĴ۾ĿԣĲᣬ࿴Ż񣬵ͷݺݵȥ
ûоܾǱ۾Ǳ
ڴ˿̣ѵһ죬űֱײһǹʵվʿ˽ǹˢˢ׼ڶˡ
ɫɿ񣬰ϣֽ̧ھƾǳ⣺ȥʩ;оŲˣ淴˭𣿣
ɫҰ׵ҧ˻֣ʿ˳⣬ſڡ
ڣɿؽ⿪·һϣͬʱָûһĦ˹룬Ӻ󣬰һ·ʰҽߣٴαƿ
룬ʿǰֱطҽҩ䣬ֽȫ˸飬졢ڶûŹƤЬЬϸ飬ȴδκ쳣
棬ûκ쳣ʿ㱨
ͷָųĽţһ˫µƤЬϡ
ɭ߽䣬ĿڳɨӣǺɣֿѾƽȺŵԷ¡
ھβ
ǽϵĵʱʣʮӣɭŭٴηӿָŻҷ˻𣺡̨ȫҪǹǣѽ𡢽ʥͣרȫнʱһҾǹˣ
ʱΡ𡢽ʥһרұʿѺƷԵĻңɫҰף
ɭﶢǽϵʱӣݺݵʮӣʮһǹ
ɫɲ԰ףȴĳȵߵǰһɢĶɫƽ޲
ʱӵδ죬ÿһ붼شϡʥ֣üͷҳ
ָ⾫׼ʰ֡תᡢз·׼ҧϡƴӡĶеûаֳɣָⷭɼ䣬һλ
ʱһһţʮ롢ʮ롢롪
ʱӵĵʱ׹㣬һϣһ̨ȱĶϡ
ȫţ˵Ŀⶼ̨õϣ𾪡
δƣʥ̼Եˣյɭǰָǰ϶ĵЦ
ɭˣ㰡̶ʮӾܽһǧԭ֤Ͱ̨Ĺģƫƫϵʱһ̲Ŷ֣Ļ̥ӣ
̧ĿɨʥͣϸҪ96Сʱƽ˶ˣһ˵
ҵʥ͵ôߣҧסţҪ֤ûܼ򵥣ѶĻͼ
޹ءü΢ǲ͡
ʥתͷɭ򲻿ɵģһ⻭һżͼֽƭ۹ͬ裿̻ͼҵһרҵ飬ȷṹͼģ
ɭͫһ⻰»û̻ƶṹͼЩרһ֤֮Ҳܷģ
ȻЦһĿɨڳרң絶Ͳ£ЩרżǸȺֻ迴һͼֽμס˴ԭ
ɭȴ˰֣ɫƶǡٷϻϻͼ
ĵ׷ӿݵЦȴɫͼֽЩרһˡҪĴֻǷݾ׼ĻͼֽȥͿЩ˵עҪ봬ϡ
Ц˵֮ûаͼǺɭõͼԺɱڣɭõͼֽΪ˱ܰ˶ɱô졣
ͣ˵ûйܣΪǸ¹鱨ԱӣΪ˾Աܣɭһ᷸ͬĴ󡣡
רҲ۷׷ףɭô֤ǵİȫ
133봬ɱ֮ɱ־
ĿͣɭɫܵγˮŭڳˣʣҪ췴𣿣
ӭɭɱĿ⣬վñֱɭһȷ˵±֤ҵȰȫұҲửͼֽ
£һ㷲ļλרҵĹǣ׷ǰͣļУ˵öԣ޷֤ǵȫҲٲκ飡
˱ŶţɭͶǰβˣŭӿȴ޼ƿʩ
ͼֽǰܹһ
Ƭ̣ɭ˿ڣתͷԵһȥ̸ܲ˵ѳɹƽĺĻܣΪ۹´󹦣ܲΪ䷢νвƽԱһ۹ͣس˵λǵϼ֪˴ι
ɨڳˣأ˵ĵλǲ˴˴ξƽȫڴϣһȥҲ޷ӪΨʸл˩һϣܸͬ÷˰ɣ
ҵ飬תѶҷ
СʱܲشĵĻִ첽۷ңܲѶʽνǵԭ
ɭһѽӹģֵݸӹϸ󽫵Ĵݸ𡢽ʥͼһרңһģȷϼνʵŵԷ¡
ǿԿʼͼˡ񽫵Ľɭڡ
ɭɫڻ˼֣ǿһĨЦ⣬ҾܷģֻҪͼֽ󣬽Ϊλ׼칦磬ش˴ƽ󹦸ɣ
ͷǿʼɡ
ʱһһȥɭҲѴϵı˹³һ⡣
ֻŶձڴýذ΢΢飬ȱڵֻյƵСƣͨ밵ĹӰ
Ҵɭ׽£ڽΨײĻҪѶңվصıǣ˵עƽ־
һͦεĺӰڲձӰ־
һ˷˴ӵľװͦûаֱ顣
߬һĥ÷ľذףпڲУ㺮⡣
ĿȷҪѶֵصվѶΨһܽӴطֲᱻص㶢ˡ
Ѷҵţ©΢ĵƹ⡣
վʿϴ̨룬һԣ⣬봬Ψһͨļܷ豸
־żأϢػڣһ硣
ʿղһ˿춯˲䱻һֻǯĴסǱ͵ذѾ׼ද
ȵѪ罦־ڣüûһ£סʿ죬建ڵϣû졣
ҲʿѣҪ캰ˣ־Ѿݺ̫Ѩϣʿǰһڣ˲ʡ
־κλ·ذײҪɾؽ˵ڶˡ
ǰ󲻹ʮ룬𣬵Ѷֻʣ̨ĵ
־ʿϵԿס֤ʬϽѶҺĴ䣬ĨȥϵѪ
ǽ˷˴ӳȾѪˮ࣬ɱ˲ʬԲ̧֮¡
漴첽ߵǰ϶ָڷϡ
ָûٶȿ磬ûаֳɣѶҲδֻĺڸǣ֮ϣشԶ㡣
ÿһûǵϵ赸
һѲߵʿһ˲ȴľǵǹС
̶̰ӣ鱨ꡣ
־ժ¶رշĨȥϵָƣָ̨ԭϸһѶңȷûκκۼ¡
þװǸĮģ
ִϵѶҵţͬȰʧӰ
ȫ˲˿
֮ϣ봬ţ·ղŵɱˡδ

봬Ľṹͼƽڳ룬񻭳һ֣λרΧ£ԣǦ飬ʼ⻮ֽŵϸ죬ΨһĶ
ĻŽṹͼһжڰͰƽ
ѵ
ҵű͵شƿĶ
־һͦĽ˷˴ӳװǹǵش˽Юɷ
ɭͶźĽ״Ȼŭǳ⣺˸£ӳְֻǸ𴬲ΧѲӣǾֳôģ
־վã̧־񣺡ͻܽ

ҴڴͨѲʱײվʿ˽°ɫҫҲΣ̽˿ѺѶʵ͵͵񴦳ݸֽ˽ر˽
־סӥĿɨȫרң͵ֱֱָָ̧ۣȺеĽʥͣʿȡܲݸֽˣʥͣ
ʥ˲ɫɷף촽ţ͵һб⣺־ѪˣҸû£
־ѿ࣬һ֡
ԱӦ룬˫һͰ͵ֽǱñջٵʼǣطϣֽɢ俪ּɱ档
뿴־Ǵӽʥ͵ķѳ֤ܲݸֽϷٻ٣Ϊλسķ䣿֤ڣ֤ȷ䣬ʥ;Ǳרеļ
ʥң˫һ̱࣬أšҡȴҲòֱ
ɭͫϵĸֽٿ̱ڵصĽʥͣŭֱͷץϼӿܣȺѶ
ʿǰһ̲㣬ɫĽʥסϳ˻ҡ
ɭ־ӳĿɼΣһΪν
վɣѾƽ⣬⴬ҲûѶңֱӿۿڣ˰ѽʥѺͻ76Ѷô
ڽɭľɭҪǴӦ͵ðѴϺǾͿԳû´ҪǲӦ֤ɭûЩ˻´ͼҲûҪٻȥˡ
ɭ϶αƵЦðۡ
һһʿҴܽˣѶҵֵԱɱˡ
134봬ɱ֮ȵ籨
ۼʥͱߣһƬɭȴɫƽתͷԵһԸӳһͬǰѶңֳȥٻء
ĿɨϵͼֽУһһ붼飡
־һǰһ󣬼Ҵ뿪˻ҡ
ԭصĳĵ͵ؿһ£üͷ΢ɲ
־µļƻ־ѰʱǱѶңֵʿ󷢳ܵ磬ڿƺЩ㣬׳ȥϻΧ㣬һѾʼ򲻿ɿصԨ
ɫѹͷĽƣĿϡ
ҲΣ֪ԼӵͷȴǹٶȣĥĥزȫͼֽϸڣӲһСʱڽĶͼס
һרһ飬˶ԣշ׷׳ɭͷʾͼֺֽ
Ȼ̨ԭĶ룬һ
ɭʱЦϵһɨգ
ֽ̨ԭĶṹͼ˵棬֣صطŽһ뱣УóԿãԿ׸غá
ɭ˰֣ƺƣλˣҿȻطϢѶǵС£Ի˴׵ȴִۣλƽ´
ԽԽòԾǰһʵձִܵ𣿡
ɭϹαЦ⣬ƿڣҴʻ죬ԭ·أȻҲҪ졣λڴϵȺǣϵ칦ᣬվɾٰ죬λ
˶һۣĳ׳ȥʱ䣬㹻ɭɱڣˣǶû´ˡ
½صԼķϢصȴϵ칦硣
ɭŶͼֽı䣬󲽻صԼĽҡ
շװ꿼ȴ͸ɭϣŲǽߵʵľ¶εİ񣬽Ƕȥ˻ڣȷϺ
һУԸˣſڣδ׿κ˵ҿ벽ɱۣ
վʿǹӦͣˣ
Ƭ̣ﴫٵĽŲһɫҰסͷ亹س˹񶼹˲ϱ׼ˣ
ɭŲ豭滺Ƥû̧ǲͣʲôǵѶֵصֵԱܳʲô£
˵£ǸѶҵˣɱˣһ籨
ɭŲ豭͵һؼǶģʲô籨鱨й¶ˣ
ܵ磬ǹƵȵ籨ɥǸѶҵĻ쵰봬ľ׼꣬ͬźţѾƽϢȫ˳ȥ
˸£
ɭ͵İɲ豭ˤڵƬͫµȻ˵ʲô
Ƶ޼ܸǣΧٺ֮йֻܽյźţµǣѲ߾һʱǵλãһͼֽ䵽ǻȥΨʸлһ·ˣ
ɭ亹乣Էת˻𣺡죡ȫôƬ򣡡
ˣҡͷźŷ˲䣬Ѿ٣˦׷ٶľ
ɭ߬ȭͷҧгݵ̸½ʮһӷܼ磡ø½ľȫٸú¹˶ͼֽ
æӦѾһʱ䷢ˣšսҾֻжٶຣӵѾȫٳҷʻò˶þܸϵ
⻰ɭɳڣ󱳵ľװѱ亹͸̱ϣ³һ۵ȴɲŻ֮ȥĽơ
˭ɵ𣿡ɭʡ
ûУĺܸɾǸ֣²²⣬һǶļ
Ǿץľɽ¡Էҹζࡣ

ķ䣬ƵıڵӰҾ̲ݻӵĳϢ
һΰθ¸ɾȡغã־ͽһǰһ˽
ࡢ־ΧСԣǰһƿ˷ٿۣɫľҺڲ˼ϸƷ
һǽ֮ĸڣķ䡣龫ƽ;ƿݣ˿Դ˯ü仹ƣڴߣ粽Ϥϡ
շڣ־ѹѶɱˡʼĩԭԭ˵һ顣
žƱָ΢΢ıǣ鳹׳ˡɭﱾĺ½ϣһǽΪ˱ȰڣֵضûС
һڱкƣ۵׷ӿɱ⡣
Ҫ֣ɱ⴬ϵվ£ɺֻԶزϺ
ο˿⺣ձ½ľȫٸɱˣκһ·һ
ŷź񷴵סֽš
־ڣ֪˴ĴԶһϵǽߣһȻվ·һ
Ĭã۵Ʊؿϣѡˣ칦ᣬһȸɵɭûĹǣһɱˣ
䣬աһűƿ
˲ˢˢ̧ȥŵ˽ִš
Ѿ˯ˡεȴżƣ̫ãմ˯ˡ
ֱߵԣձԼһƣͷһڣĿɨصɫֱ˵ؿڣǵļƻңа취֡
ࡢ־˶һۣǳɡ
յ˵ͷ𣺡𴦳˵ɡ
̾˿˴Ѷɱ˷һһʮ֪Ȼû˵־ɵġ
꣬ǷһĨЦ⣺ģҸһȸϵ
־üͷһʮİգ
Ҵʻۿڵһ̣Ҹ׵ĴӾ˴ϵĵ̨ĸںˡ
־ļ˲ɿһΨгɳĬüͷ۵׵˿δ
μ״οֻҪҸ׵ĴӸϵǾܻ뿪Ҵ
̧࣬㸸Ҳֻ̽Ĵ㡣µǣձ½ľѾȫѹˡ
εҴڼƬվûôΧǻʱ䣬㹻ȵҸ׵
ƱʣľһҾƺȴѹסĵ׵Ľơ
¾ƱΣµҲֻһһˡ
135££
ѶҵĴľС
żܱŽƬ̣ľ㱻ס˳ȥ
ⳡץϢɣδֲ
ɽ¡ķ䣬շרͬһ㣬ࡣ
͵߿ţײǽϵľ죬˲һİ
ɽ¡ʿֱϳڡŵרǱշলľԱ˿֮̾񣬷׷¶ŶΧһǰÿ
ʱ˶ڹ룬Χס
ƾʲôץˣɫʣץǲһ£д
⻰˵ĲרҶʱը˹һƬҡ
ɫӲ̧ѹӣλ԰꣬ɽ¡ǱڶļҴ˷ץǷ¡
ܱ˫۵ɽ¡˲ۣƴŤ˻ò֤ݣǷɭҪ˾һܲ
Уץˣһ˿۾ר߬ȭͷߵǰ̤һ
͵ذγǹǹֱָˣ˭ɽ¡ͬɱۣ
δ䣬Ȼʮǹʵձʽǹǹˢˢ׼ΧµȺΧһ¥µˮйͨ
ԺڶǹڣȻֹ
˽ԭأɫҰֽĵһ㷴ͷĺ顣
ɭѾõ˶ͼֽû˳룬Ĵɱ䡣
ɽ¡ܱקϣ糱ˮû
͵ǯƣ𣬳˷˺ѷε˻
ǰѾˣ££
˻羪ը죬ɫ䣬߳ŭǰ־Ҫȥɽ¡졣
ɽ¡죬͵صͷҧסԼ죡
ֹʧɫ
ܱæȥ죬ȴȻˡ
ɽ¡˲ںɫѪĭ͵һ漴ڵأްϢ
һžֻʣǹڵ⣬͵𽥱壬ŵķһƬš
˱վſڿֵĳ仰˼ǰѾˣվҪ̫ƽɭԲ־鱨ȥģɾɽ¡ں˳仰ˣǶҪڴϡ
ջطԸһȫκ̤һ͵ظɱ
Ҵȥɭˡ
ɫҰֽһ·ֱɭİ칫ңŵڶ˲ϣ͵ƿų˽ȥ
ڵɭüܼ⸱ʧǵģüͷšø
齲꣬ɭŭ˲ͷ־Ķ⣬ݺ˦ϡ
žž
ڼžƫͷ˲Ѫ˿ȴ̧ȥ棬ֻܴײ
ͷβķɭﱩףؿھָıŭѵ֪찵軯𣿾ô˵Ծֻ׶ˣȫ̼ƻˣ
Բ𣬴£ͷҲҶ
ɽ¡ˣ˵Щʲôãɭݺ߷űߵľʣ죬ȥľƤҲҪ˳õϢ
ǣæӦľսز䣬ֻǡɽ¡ǰǾ仰ڳרҺʿȫˣ¡δã
ɭ۵ȻӹһĨǵݣɱ⡣仰ˣһȮ
һŵ׷ʣֳִʿҲҪɱ𣿡
šɭޱ飬ģϵֳ֣ʿִɱרңºٽЩ֪ʿȫ󻼡
ǣаֳɣתҪȥִ
ڴ˿̣ͻȻһ춯صľһζ
巢̶Ťذϵܼ豭žˤһأ͵ģæزǿվȡ
ɭɫ䣬˲ټƽϴǰ©Ҵųȥ鿴
ֻһӴĻ֣ͬʧصĸޣӲײ֮ϣƤ˺ѵľҴ˻ҡ
ҵײȥֵķζƽϢֻʣĸƵװɢײƤĦĽζ뺣ˮ
Ƭ̺ҺײľͻּװϣʵĸǣſĵǴݻ£ݽؿֵϱߣƵ졣
ţһ˳ŵǴݿ첽¡
Ϊ֮ǹ£ͦɣݳ޲
һˣüɫػİС꣬һǰһ֣һȺǹʵı£ֱִ
ɭȹսǣǴһĻ۵ףƻ¶׵˲ȥɫܵγˮ
ŽнĹһˣֻѹŭƻб䣬ס˵136봬ɱ֮
ηӿȺ磬վֵĽձϷ졣
ڵӰƣһͦɽװվɭǰ΢΢Ƿʿɭ
ɭűͦվüۼǾ裬´Ƭ̣ʣǣ
¹£ϾίԱḱΡֱƽԱݡ
ɭɫȻһ̧ʾվǰ벽ӲԭǴպ£ִоκ˲̤㣬뿪
ü΢ƽͣɭҴϷźţ
⻰һɭǰһŹ£ɫᣡмɱ˵ѶҵֵԱ˽Էȵ籨ô͸ϵˣѵһֱڰиǣǲǼͬ
ǵȻǹϣ˲
ȴɫδ䣬Ϊ˸ļУɭˡҳȫΪǸŮһҳߣüţȥ76Ŵ֪ҴҾôһŮæѰҡƫ߷ȵ籨ҲѰ˴ĳûб˼ֻҵŮΣ£һŲʡ
ɭΣȻܾǸڲƽûʱ뿪
۵ӹһ˿΢ɲĺɡ
ԵİСæǰԲ϶ԲЦɭ76ŻҪΰС꣬˷ǸҵͬǴЩʡȻҪҼܿ԰ɣ
ǸҲܼɭ˿ɿڣΰ£һתǡ
СɿضһۣӶԷ۵׶ȻϣȻǳˡ
ǰһֱɭɭȲҼŮֲǼˣɻɣϵѾˣίԱǷڴϣҪ
ҲлܹҪΣΣС̸ͣҲӲ˼֡
УɭﲪȻɫ䣬ǳ⣬ϲмδץ֮ǰ˶üͣλ뿪гɻǼͬ
ɭ͵̧ۣɫҷɣѾϵ˾ɱռҵŮΣǾ뿪
䣬˫붯վһǹ˨ǹ˲׼Сꣻ´ԱҲѸٰǹţǹ໥ָԷ
̬ǿӲɭҹ¾һŮŮֻˡ
ɭҲʹʮʿһڷЩڵĴգ´Ļӣϰˡ
Χ־£ĻƴǾֲ˺ãʱ־һˮҪ⡣
˲ӿͷȻ˴ǾͱˣҴһͬף
ת˲֮䣬ɭϵȻɢһĨαЦ⣬ֹ̧£ǹ£
վ㵣ȴǹ
ɭת£У˴ˣȻѡʵСƽ˶´󹦣ļνѷߵٰ칦硣ʱʣ޼˴磬칦ҵν˴ʱԴ뿪
üͷ۵Ʒӿ֪ɭթݣⷬ˵ǶȻ塣
Ҫ˺ƴռϷ磬αػᱻҪЮɱձˣȥҲûȨ֮£ֻѹŭ̡
ðɣҾٵСʱ
ɭɿڣ̳ȴܣ˴˾˻ؼֻߵ˴ٵǴ缴ɡ
һԵİС״æս£ѹȻȥţ̽̽ĵף
˵գСתͷɭ϶ԲЦ⣬ɭҾͲȥˣ˷ʣܵԸ͹ȥ׵
䣬Աһװʵʡ
ɭƳһۣתͷԵһԸͰȥ137봬ɱ֮
ɫž˻ؼֻ
һߣС걻һһվʿѺţקųȥ
һ㴬ѱʮǹʵվܰأλεĴ̵⣬ɭϵĽ䱸ðСŲ͵һ٣ͷ˲俩һ£һŨҵĲԤС
ѽҶˣ
С͵ʿ֣Ťͷܡ
վסȥ
һ˲γǹڵǹֱֱ׼Сꡣ
Сһɫ˲ɷףֻ߬Ƥ䣬ͷżһͷɥģʿ߽˳ķ䡣
շѹУѩѿɳϣ־ڴɫ߬½ǣɫҰ׵һԡ
Ҿ֪϶ˣСһƨҽɳ̱ӣǰա
˳ǣ¶һĨıϷЦ⣺û뵽λˣרһ
̧ϵˮƱһɫҾƣݵСǰ·ʮѹѹ
СӹƱָⶼڷһڣ۾˲˼֣漴ֿþƣ·ʮһƿϡ
൭Ƴۿ˴ľƿһƿˣձǼźȵòˡ
С¾ƱҲ˲ƣ𳶾ˣô£òⱭҺȵһپ˰ɣ
̵٣ֱӣ˵ɡ
µ֡վȦһһʮСԽɫԽ࣬Ƚ˵꣬æԼг
ǺôϡͿСп಻
Σ˵ûȻһģǹ˴
־üͷͳʲôã˴ǱɭƭˣϢȥɭͷǻɱǡ
εɫ˲ӲҰףۿ΢΢죬Ҹ׻ҪμɭᣬɭĺŹģ
̧ѹѹʾ侲϶ֻ֣ȺʵʱҲ˴ϢĻᡣΣϴǰĶ𣿡
Сһ㶣æͷˣҵڶûףҴЩʲôã
໷ˣ絶Ϊᣬɭ϶Ѳ֣ᰵнͨܵ봬յ׵Ķͨʱμˣһܣȫ֮С
£շ˲ţ˽ǵһ˲߳亹˭Ҳû뵽ɭﾹݶ˵زҪи֮˸Ͼɱ
Ǳ취סɭס뿪ĻᡣֻҪͲŶ
ɱһû˵ʲô
ȴû˵鲻ô򵥽Χձ½׷봬½ĴȵΪ˱סܣǻֱ߶ͼֽɱ֪ˡ
Ĵȵǻһ
ѾʧأҲֻһһˡ
һھ£Ʊһ־㻹취ȥһ˵Ѷңٷһε籨
ʲôݣ
֣ׯ
־ϴε£Ѷһǿ֪ûлᡣ
ɣھƲ֮Уֻܹһһأȹɭһ˵
Ȳѣֻܶϴϵͳ齱鵽ֻӦˡ
򲻵ѣã봬С涼ȥһׯ·һ

ϦֵϴȾһƬůơ
񻺻ۣ⻹üǡ
˶ָ⣬ŷԼ˯ãͷѾбֻʣһĨںƽϡ
˽ߵߣϸΪ
ûд󰭣ֻ龫ǣ̫ۿˡ
ֱ΢΢𣬿ڴͷĿƽʱ䣬Ϸʲô¡
ɫ˼֣Ŵ̹ǵĺ⣺ߵӣٰ칦磬ʱɭɱˡ
ֻ̧ۣ׷һ䣺кϢ𣿡
С˶٣Ŀ԰׵ϣεĸ׹£ѾϴˣҲϯⳡ칦硣
ü΢۵ӹһ˿⣺еǰϴʲôϢ
ֻܰ׼ͺáʱһƴȫ㡣
ȥзӿлл
䣬ŵͭ죬˽
ƽյĸƷһ۵ĺɫ˿ȹڴʢŵõ壬ĵ޶ˡ
һ׵ӰɫۣΪ׼ġ
״ʶȤ˳ȥ
ߵߣڴأĿڸѵϣ۵׵˲һˮϧ
ûԣתȥϴ䣬šȵ޽߻벱
񾲾ţƵĹϡ
ӣȡľᣬվϸϸںڵĳ
˿˳شָ们䣬ܿķңһһ£סƬ̵İ
׺û𷱸ķ٣ֻ˸٣һ̶֧ĵ񲱾޳ü˼
󣬹ηĵذӰɫۣӰ׳ĵʤѩڵ̿һһţεͷϸϸۺá
ƯĿֱֱ
ϴһ˿糺죬ε֣ʱˣǳȥɡ
138봬ɱ֮칦
ɭİ칫ұһѹֵš
⺣Ļ죬϶
ѵһű͵ײ
߬ż籨س˽̧侴
籨
ɭͷҲδֻ̧³һ֣
æѹȼٵĺչǰ籨ǳźսŵĻص磬СʱңҲϡ
ɭ̧ۣСʱһӦˣˣ
شȫ׼ˣҹܵѾֻͨһ£ˣһܻ
ɭﻺⲽϴߣŴīɫӿĴ󺣣ɫ𺣺¾䣬Իס¡Ĵ˰˵ĻӣǰѣǴ˿̸⡣ֻ½ִܳƿؾ棬Щײƶܵˣһá
Ӧǣ漴̧ʾ־һԱδã
ɭ۵ӹһĨݵɱ⣺һ㽫ǵȥյײѲߣϤʬֱ׽󺣣ʬ𼣡
ǣӦֻæһӼ籨һ𯳲ļ硣
ɭ¶ͣ
ҵټģ𯳲ָ76ǣׯأʣʵ޷ܣҪЩǰ¶
ɭ͵һǲм⣬ܣЩӬӪ£ûᡣҵΨһ񣬱ǽͼֽشؾ
ˣ׹
ɭ˶٣Ҫлᣬǰ𯳲һ°ɡ

ҹɫīڳĺ棬ǰУԶһ̴š
ֶڣһֽԵʢ
ˮƴ񷶥䣬Ĺâ̽ڰƺɫ˿޴ϣѩ˿ʲ;ˮյӳѵıĹ⣬µķʽ͵ڷţ󻪶ȴӽﻺʳܱյĿռһٵҡ
ɭΪɹ칦磬һȻҵĺ硣
űƿڡ
վűͦװвź壻һԱ˼½볡
һϮɫۣͦΣü˪͸žǧ룬ָʶĦڣѽİ־۵ס
ԱߣȹҡҷǧСĽΣ۵ȴ䲻Ŀⲻɫɨܡ
־һװͦɣɢžþɳźװϹԲЦ⣬͵˺ѣһͦԼλϣͷϵʿ
СϴּߵߣߵѾϴּ컨ˡ
ͷû
һڣͦñֱĿӥɨ볡ˣǹ⡣
Ƭ̺ɭŴǰĸ̨
̧ʾ⣬ֽȫ˲䰲Ψд뺣Ļڰ졣
ɭĿɨȫǹһĨαЦ⣺λ칦磬ΪضɹλͿ๦ߣʾ͡
£̨ϡĻЦ˶ⳡ칦磬ɭʱ䡢Ի¡ڵĻӡ
Щײƶܵˡ־¡ǣׯܵ76Աѱɭ
˸ԭλٴαȻƿ
һɫװڱۣͦӺݡ
漸ĻӳԱͦΡ
ӱ£ֻһ볡
üԸҡ
˵˽ȥ
ɭ϶αȳ첽Ӹ̨£ӭǰЦݹ٣ⳡ칦Բʵԡ
̧һգɭʢǴ£ȻҪء
ıˮӳǿװ򶨵ݣƱյӿ
վȻս˰ΧȦյײѲָѾ´ʱ׼
źȻϣȵٴ𣬵ƹ͵룬͵칦ʽʼ
칦ƮΧļװͨ䣬ɱĽ䱸Χ
־76Ŵ£ɢΧȸִо
ǹɫӲѲӣŲڽװϣƵ죬־ڴϵһΧ
ĽŲԶ
һżȫװվʿ첽ȣֱߵȺ76ǰ
սӵɭĵ籨пɷͼٶȴѶȡܣǣǰյײѶҰȫ󣡡
76ŵǺģ칦䱸ɭ֮ʱѶǴϺصأָ
ͷӦʾ·жһ˿첽Ż谵Ĵյײȥ
ֵײ谵ƣˮζһĿֻбڵɢ΢Ĺ⣬ӳͨӰ
һִνĵѶſڣһ룬ʮǹڴձںȻ̽ǹ׼ǣڻﷺĺâ
ãȦף
ͷɫ䣬תҪǹ

һվͨͷĮ̧̧֡
飡飡飡
ܼǹ˲ƴյײţӵŶѪӿڱĽձϣοһĿİ졣
δֱֱأ鴤˼£ûϢ
վʿǰקȵʬ壬첽ߵˮǰ
صǱƿ·ǷӿϢںˮ̹ǡ
ʬ屻һˮڣ˲䱻ļˮߣããһ˿ۼδ¡
Ƭ̣ڶ76ѭָϵӳֻпյĵѶҡδɵѪԼٶȶ׼ǵǹڡ
ͬľţͬķͬǹ죬ͬĽ֡
ʬˮڣ󺣳ɡ
һҲ̤Ѳõ֡
ǹЪѪ۸ɣˮڵǱ¸Ǻã·δⳡѪȵ¾
һó˲ָմȾ΢ɲѪ㣬ſһ˵ĴյײǹһĨݵЦ⡣
־ڴϵΧ˱ްַ֮
һһ¾װתķȥ·յײѺʥ͵ηηһƬʥͶηţĶ
139봬ɱ֮ʥ
յײ׹ţյްӰųŨصѹܱտռ
ٿȻѥľʼװĽŲԶɢ
һʿŴϵķˣ²¥ݿڣ¥ݿʿ˷ˣֶڰַС
ͷʿ⵽Ѻʥ͵ηǰغ˾䣺Էˣ
ľ·ͶСȥ漴תȥŲɢͨͷ
ʥϵĻµǽյ͵ƣĹǿſһСƬڰ
룬˹ذ׷
Ȼ䴥һӲָ΢٣һԿ׺һֽ
Ѹٴֽϸֽ꣬͵յ
ȵֽɻҽʥɫһѸ߬Կףָһ۵ش͵ơ
ɲǼ䣬յ׳׹ڣţĻ춼üţֻʣԼƽ೤ĺ
ֱ۴ŷ϶̽ȥָڱѰԿ׿׺󣬷ؽԿײ˽ȥָڷһתƼžӦ
ʥͻϸϵֽۣľݺһۣۿڴ¶ḷ̌߬ģϢ̤η
һ¥ݿڣһֵʿؿ˴Դһһģ޷
ʥҹèŽż⣬ᣬϢʿ
͵̧סʿ죬Է㷴Ӧ֮߬ŵļ꣬ݺͱʿĺ
ʿƺ߶δȥ
ʥסʬϽ¥ݼӰѸ¶ԷľװԼϣۺŦۡѹ;ñס
˴ǲǹӵֽϲʮʽǹγ鿴ȷǹףǹ˫Ȼ࣬ĳȵسŵѶҵķȥ
ƵĲյڽͶ⣬תǴձڵܺȻĿһźοڼϡ
ʥͽŲ΢٣߬ĸ͵ؽ˳
أпڷɭĹ⣬˵սͷ󣬼ŵѶȥ
Ѷſڵȵ̣ͷĻڻ谵
ʥ簵ҹȰǰ춯˫߬ȫصĸдƷ֮ƣݺĺ󾱣
һƵĹ챻յĸû߶ûһֱڵء
ʥͳѪ齦ڲհϣʬѸȵǣȥϵѪƿѶҵš
ڰ׳ƴֵۣѶſڣһ˵ͷ¼ģһ˴ŶȫȻ֪ѳָ
ʥؽţ粽ǰȶ׼೭¼ĵʿԣݺ
ʿ˲ſϣѪȾ˵ĸ塣Ҳʿ͵תͷͫҪȣʥȻкֱӿ䲱Ҫ
󣬵Ѷްֻʣ΢ĵ
ʥͶմѪ첽ߵǰץͷϣһƵָȵûܵ粨Ƴţ
ǰڸѾȷϣִϽԡ
ϣ¶ڻ̨±˴ǣת̤ѶңŲδֱͣҵķ첽ȥ
Ѫ˳пڵڴռװϣοһСƬֵѪۡ
ʥ߬ѭŲձģġҡʶ첽ȵС
ҵžǰſֻһ˯ʿǹбڼͷ޽䱸
ʥȰϣʿۣ˫ݺʿ̫Ѩϣʿƺһ̱ڵأδй
̧߿ţ̡ĵܿբȻĿϸ΢ġ̡ܱտռ
ʥɨصԴû˿ԥ˫߬߾ٹͷþȫ̺ݺ£

ǣŹε֣ࡢ𡢰СһˣϹ׺͵Ц⣬ںѵΣλСŮᣬˣ76ְͷλշûúܣЩæ£˼ֽݣв֮λݡ
ⷬڳһǺպĹ˴Ҳᣬνʳֱڽ࣬Щʲô
һʱ˽ɫ΢һʱ
Ȼع񣬶׵Ц⣺˴ˣСܸɣ˴θ´󹦣պ76ŶȻǰ;
ۣ˳̸˴ˣպʲôƵŵɱչչЩˡ
Сǰһ磺˴ǶǺ磬˼⣬ɣ
Ůסµĸ첲յߣεصüۼ価СŮ̬
ʱſڽŲɭűͦװǹʿ룬Ȼ
ȫ˲а
ɭ̧鰴ϴſ׺͵Ц⣬˵ѽʵڱǸλõˣʾɾ˾Ͼϯڴ˰䲼ԼλйԱļν
䣬ȫϢ
࣬ٽΣԪ
𣬽ٽΣԪ
ΣξΣԪ
񣬽УΣһǧԪ
ֵļ΢΢⣬ȫ漴һʱ߳
ɭϵı߸߾ĿɨˣλΪ˸λľϺΪ˴ձ۹Ϊʱ£ǹ˱
140봬ɱ֮ɭ֮
ʽƻȻ
ʲ룬ǡôţڸǰѺõĺƱע߽ű
ഹţţƤŷ۶֭̱֭΢΢
̧ʵ棬һСУ鵭Ȼ
һ־Ŀ⵭ɨĶһԲҲ𵶲棬иţţ
СŲ͵ò̱Եǰţһͷȱܸ㵽Ʒôõţţʵѵá
ͽ˲ָ⣬̧ɨˣѹõͳҸϽ԰ɣţ˲ڣͲóˡ
βͷż־裺Ͳɭ˶
ŨܵüëǹһĨȻЦ⣺ҿζԵ̹Ȼǳҽʳûжһ۱ܱţŶȻǰȫġֻܳԾǣֻ˽صЩɾͲԶˡ
˶٣һζĻ԰ɣҪ
£ֻʣײ̵죬˸˼ͷʳ
һ࣬λרΧԣ̽ܵ㷨߼
žƱ̬ݵɭߣ̸Ц
룬һԶʢװα̤ĻתˣȹڷɣӰʱ滺лš
֪˶ãɭﲻɫصͷƳֱ۵ӹһ˿漴¾Ʊ΢΢ʧ㣡
ۼɭҪߣ̲Σסߡ
һûаԥȹվ첽ߵɭǰ΢΢ϥ񣺡ɭܷ͹⣬֧裿
ɭüͷ΢ɲȻЩͣɰڳݣվûоܾǳҡ
Яֲأֻת
ţ貽졣
ɭﶢŹε۾ǹһĨЦ⣬ȴƽΣʱɡ
ͷһȴǿװ򶨣ʳô֪
һ֪㸸׶Ǽ֪ģӰġ
ε貽ɲضһ£΢﷢ֵģ
һϴҾ֪ˡɭЦһֵط˱֮㷴Ѿ˼ҪǼʲô
ǴΪβֱץңǿѹĵ׵ľκˣʵ
ûҪܿ½ľ͵ˣ˶ը֣Ǻеܣһ󺣡
ɱһһѲ͵ɭ߬סֳһ˿Ц
ɱңûôס
ž
һȻȫĵƹ˲Ϩֲֳָ֮С
ţһĲҽдըɭ
ڰյѡ㵹ͼСҵĽŲһ˲ΪһƬҵС
صű͵ײһվǹ˽۵ֵͲڻҵɨ
߻Ų·ر򣬲һȼƵĻ⽥ɢڰ»ָǿĹ
룬ɭѪ֮Уһ
һѷĲ͵ĴѪ͸˰ʽ̺û˺
˸£
״Ŀѣǹ˲ָΣŭΣɱɭھͱ㣡
һǰνŮ󣬡δ壬㲻ɱ޹￪ǹҵ̱崬ʱ˭Ҳɡ
ɫһһףǹպݺЦһջǹãҲǹң˭
𻺻վ۾ƽܼ򵥣һ˭Ĳ͵ˣȻˮʯ
СͷʬϵֿһϵĲ͵̿ڣ⡭ɭԼĲ͵
൭ɨʬ壬赭дԴ𰸺ԣɭԼɱԼ
˸£ûŭȺ쵰浱ɵûĵϷ
һ䣬͵һ֣˶Ҫɭᣬߣ
վǹָˣѸſڣصⱻѵһ·
󲿷˻ס
ڴʱ컨ͨںȻϸ΢˻˻һƵɫŨ
ãǶɫ䣬Ҫȫ
˵һ߬סת㳯ϴּķͳ塣
𡢰Сꡢ־Ӧ죬̽
θһס£ƴȫȥ
˵ײųխƵϴּ䣬ŸһأС̵ǽ컨ͨڣƬ̺ϳһֻɫӡ
Ӵ򿪣ڷߡ
ǰһһ
ɵ˶õʱ͵طֳ֣һ߸ˡ
һʱѷ߿ϣ̧ۿ£ʼ磺
Ǹû׼˴ġ
141봬ɱ֮֮
ŽףͨڵĵɫԴԴϵӿϢ
ȵµΧıߡһڶ͵ס˲Ѫ͹𣬺﷢Ʒ죬ȴһȶ²
ָץԼĲؿڣҪϢʹƤﳶ˫һڱĵذϣҳ鴤£Ҳ
ӵü죬Ƭ̱
ǺȲֹȳĲ̵ǷڵѪĭ˳ʣȾ˰˫Ŀ죬Ѫˮ䣬߳ģֻԭغһֱۣײ˲Ʊ̨ˮƬǴƬõǣ
ԭûʵ˿Ϊ˼
Ǻ鴤Ĵ졢εصľһ𣬺ֱܿһû
һ߾˵ڵϣ̬ŤеıץӺƣеŴͼе̱Ѫ붾֮УͻڴϡɫڣӲ䣬ްŴ̱ǵ뻯ѧҩĹζƵҡҷţյʬɲ
̶ʮӣټһˡ
ˣȫھ綾֮£ʹķʽʬ
صŸڵĲҽУڱĲձϣڽ΢İǹһĨֿЦ۵Ѫ㡣
ʱȾͷһ󼱴ٵĽŲƽ´ʮɫֳ࣬˹쵰ǶʲôϽţ
ֱϵЦ˲ȥȡ֮Ǵ̹ǵı䡣
̧ɨıڣ𺵽˼㣺ˡˣһų
δ䣬͵سǹԷκηӦĻᣬֱӿ۶
飡飡顪
ǹȻƼžΧվʿͬʱǹ䣬¡
ʮ⧲ܵĶû׷еأѪ˲佦ȵĵذǽڣһĲҽжδϤѪ֮С
ڵĻʱһƬңɧ˷ƬһƬڣϵƻԶ˸﾿ʲô¡
Ӳ춯׷׵ת򣬳ּٿ£һš
״Ҿ죬գ
վ£ҪˣһʿɫҰסײײس˹ˣ͵Ϯɱ͵ɭ䣡
˸£
ͫŭӣѪҺͷ
ҪĻܣһʧ롣͵һǹ˻ȫ弯ϣ׷öԷˣ

谵ʥ˫Ŀ죬͸Ƹ۵ĺ壬˫ֽһĸͷ߸߾͵س̺ݺ£
ѵ
ͷն·ɲǣҫ۵ĵ𻨷䣬ž죬ֵĹ˲䳹жϣǿһҾֳ׹ޱߺڰ
ʥֱӱ˳ȥֶð̵ĸͷѳϲʮʽǹ˫ֳǹתɭķѸͳȥ
;վδӦǹը죬ɴ࣬һ·ǹ쳹ȣʬأӲɱһѪ·
嵽ɭ﷿ſڣʥ̧źݺһߣصľšѵһ߿룬̧Ʒ񣬷ټ
ʱһվʿ͵س˽
ʥ˲ת˫ņ̀ۿҪ۶Էȴѹңʥܣ
ǸͷԵʿ
ʥͽȻһɣѹܵܣˡ
磬֪Ķʥܿ첽ǰƿ̣صİ֮һȻһֻ䡣
ߣ
ʥһѶ䱧ڻУ˱ǹ䣬Ŵβķٳȥ
һţǹŲһ֮еѷ֡
ʥֵܶ··ŽʥͱܿվѲĶ飬߹հƣƬ̱嵽˴β
һұþͧڴߣѸٵͧ⿪̶ʥһء
ͻͻͻ
ͧȻϸ˻
ʥͱ䣬վͧҵľ֣̲סЦǽ⣺ֻҪ뿪庣ãã󺣣ûҵˣĶͼֵֽܷɻڴˣ
ͧƿҹɫʻȥ

Сϴּ̣߸վţߣǸˣǹ¡
һ̽˼£˭һ߾һ
˳Ĭ˲䣬ε͵һɭǰǹֱǹһֱָǰˡ
һҸף̣ҿǹ
ȴžûаõء
ϴּ˲佣ţûԸʱѻĻṰˣóش̶
Сŵ̸߾˫֣ɫףæԲţȱţῪʼ֮ǰҾͶϴּͨڣûô
Ҳ侲ڣס棺ǰ·ʪסŷ죬ͽֻҪżСʱ涾ɢˣǾͶȫˡ
ǹ˿ھ·ŷ
λʿҳɣ׷׷ɿףϴֳؽʪȻæҵضϴּŷܣʪĲϽѹŷ϶浭ĶϢ
ɹûзǹɨˣǹָ־
ǲǱóһ߸Ҹף־ѷ
ڽֵɲǣ̾˿̧ժԼϵķߣŹµ˹ȥƽˣҵĸ˴
΢΢һûȥӣŹκǳΣǹ¡
νļһɣǹҲʶ΢
ȴ̾һժԼķߣֿڳϡ
ҵǳȵģӦ
һ˲䣡
־һ˿ŭ磬͵س֣ǯһݺݿסεǰɭǹžһֱӶ˹ȥ
˶ԭء
־ǹָŹΣЦΣƾʲôҪѻĻø㸸ףΪǴ
߳ߣϡ
142봬ɱ֮
缱˸ߣϵ̽յưյĵƻͨ
µĻӾֳ֣ʺΧ֮ѹǹ벽ǹĻĺɫ֯ϸְ屻ûĽ
½еҽŽˮǹըװϺܿɵһƬѪ˳ŴʽУȾֵˮۡ
Ѫۣ˻ָӲвգصĲűס߰վձڣӵʣ޼Ʒ䡣
Ѿѷɡȫʬ翹⴬һι㡣
Ƭ̣漴ܻǹеŵĴ졣
Աᵯǵա
ŲձڣŨ˳ŷ϶͹ȥ
ڶʱһţʹ˷̲סײ¶ͷͱ׼ƻأֻŨһо
ڲźɫҰֽ˿ڲѪǰ󷢺ڡ
滤ӵĽŲƽյ浴Ȼ޴棬ֻʣ;ĩ·Ǳ
ŨǺòվϢһƵɲǣͻȻһĿЦЦ͸̣ͷƤ顣
͵߿һϢĲ£򴬲һͲڸǵţһ澹õըҩѽӺãֻһ
ձ۹ľˣΪ飡
ĿŤ˸ͬھĺ壬ָݺݰϡ
䡪
һľӴյײը־ְ˲˺ѣĻźɫŨֱҹգɸߵľˡ
ۿɼĽǶбѵļװ죬ˮӿѵĲ壬ҴʼѸ³
ϵ˼վȣӵĶӳȵ󳷣ȫ󳷣
վȵĻЩ뺣УѵľƬƤ֫ϱɽĺˮУƵ졣
ڵճױըŨ뽭ˮһͬĿռ䣬ЦȻֹ޴ˮѹ⳹û
ֵĴͷȳ뺣Уβ߸ڰͽ͵ת󷢳һĽҴδɢ̣򺣵׹ȥ
淭ӿž޴УһвкѪһͬڰ
ͷĻԱҿϵԱߣźȻ
һŨҴ̱ǵĻɫЮŸϢ͵ǰĶԱǺȣʶˣæ½סڱǣֻۣüѡ
Ų͸΢ȥںʬ壬ɫϡ֫彩ӲټĿռһƬһ˿˵Ϣޡ
϶Ѿˣⶾôң˻ţһԱµļװͻȻһζбĽǶˣϾҪ׳ˣǿ쳷ɣ
ӳղ״ָŴ岻³۵һ˿ʣȴҲ֪ȥҧˣ̳ˣ
δ䣬޳ɣҡ֨ѽļװ첽۷׷ͣڲĻ֡
һԱ̤ȻּװɲǣtͻȻָŽԶӳоվľˣ
̧ȥڵĽϣһ۵̽յƹҹɫվĺɫԽԽųȫٱƽڿź⡣
ȫ뿪˻´ָ˲䱬ˮӵתͷźֻʼֻۣ뾡Ƭյء

ϴּڱѹ֣˽ǽϢȴĶɢȥȻ䣬δĽ˺Ѿ죬׵ؾҡΡбֺͬݺ߬ס˺
˲ʧȥƽ⣬ˤڵأƳڱשϣεø޷վȡ
ɫȻ䣬÷ãը˴ҴҪˣϳȥװ壬ٵ飬ǶŴһף
ϴּȫһţŨĶ˲ӿ룬ûзߵĹ£ض
ǧһ֮ʣٶƣ˴ʪ·סڱǣȳȥ۷һͷ߹
ǽǿסΣüͷǹǣҪͨŶǳȥҲ·һ
ǾͶһѣûа
ε̧֣Ҫժϵķߵݸ£ȴһס
ΣȳȥȣĿᶨ
ףκۿƴԸҲ£
ߣǰˣڣ˴£Σȥ߻
̲ݻ·ɿϴּˮͷʪסڱǡ־ǰһ͵ϴּţ
ŨҵĻɫ˲Ю־ۼֿסһ˴ŷߣҧĶ
ߣ͵һƹΣ⣬תͷԹµͺȣ˴˵ϴּ棡
ε˳⣬عؽţø඾롣
˲ͣʬ²鲣뽩壬һ·񱼣ڳҡεļװ塣
˲䴵ɢ̣ԥժԼķߣС
߬ȵߣͷһŨ̹б³Ĵգûаֳɣתٴ޷˵سĶ֮С
143봬ɱ֮뻢Ѩ
װбĺˮ˳Ŷѵļװ϶񵹹࣬𡢰Сꡢ־ʪļװҡҡλΣվȣƴȫľ豸ɻҼֻʣһƵƯľץա
Ƭ̣ӿĺˮް·͵һ㽫ֱӾС
־̽ڻ˫߬סˣ˵屻ͷĴòͣζͰСǿľϣıӶںˮǱ־
űˮŨ̳ûĴڣòӣˡǿ϶ˣ⴬Ҫ׳ˣ
񱻺ˮǺԣʪķ˿գȴĿᶨŴշ򣬳ǣһġ
ǡڴʱԶվ̽յȻ𣬴۵İ׹⻮ƽҹɫҼûδ
ͬץסһݣƴȫžȣ˻Ƶĺ͸磬ڴ˾ʿĶС
ʻϷһֻС;ͧվʿžͧն˶ܿ콫Ưںϵˣͧ
𣿡ʿӲʡ
ʪ͸ˮ˳½ǲͣ䣬ͧߴڴŴеذ֣У棡ٵһȣ
ͧͣڽ澲򣬳ֻʣΦ¶ˮ棬ˮӿֹɴշʼûж
ӹȥվʿʧȥģž֣ʾ޻ˣ׼̷
ǧһ֮ʣ
ͻȻðʪԴεĺػҹգ
ǹΡ£
ͧϵʿ̵תͷŽٸְ˽ŵؽҲϾͧ
˼Сͧʪ͸ٺĴִź磬ڳҹɫþûص
ͧҹɫпվ𽢡šݡ
ϵĺˮݣµؽࡢ¡εϼװ塣
½ʿ׺ͬšĺٱŲɫƷĿְҵԵ侲û˶ʣֻһ鳤˴ˮըܵĺװ壬вʱסȥ
ҡšձˮսӵ֮һٽ˾ѧУƲ½ظ߿εᣬ븺Ϻ½ܱǻԹ
˱ڵĿסգŮáҲȴɾ࣬ǽǵܴϵĺ죬ϰ´պõˮ
Ϊλϴ£ԺھҼǡ
鳤ױõĺ뼸װ,ǽϱõˮַΪùԱ׼ʱߴβ룬
ϴԡȾͷʮһˣЩ
˵գ鳤ˮת뿪˳ִ˲ţȴδȻ϶ããϲѷɡ
бڣࡢ¡𡢰С
šͷϵĽˮһƫĲɫȻ·𶳳ٽ˾ˣжţǸصĺ½ô򽻵ҲƲ硣
˼ɵıһһЦ˴ʶλǿ̫ˣܻȫʱϵ
Ůڣ񡢹ζԶ
߬ĸµһöۣۿ΢죬ֱϸɾװɫʱϵĺɢȥſߣ㣬ܾãٽ˾׷ߡ
ʪĳĿڴڵĺ棬ǣ޷Ҫͼֽ
ʮӺ˽ϴϣ˲·ȥǱѪۣȴüƣ뾯衣
ǡڴʱ⴫ĽŲ֮ǰ鳤ٴγ֣ǰ˼֣λٽھҵȺ
˶һۣĸµ˸ɫ뺣Уֻ˳ٽ˾ĹأѰƾ֮
һ˸鳤խȣŽ·ľȥ
Ľȣ鳤һŵľҡ
Сȴһ˿ľǽǽϹ̫ƽͼ뺣죬̴ľ칫ٽ˾Σ
űͦĲɫٷְľϣӥĿɨˡ
£ǹˮ࣬˲̡
ٽ˾ͳ䣺λ˵˵ɣδϣ׷ʲô
ǰһӦ𣺡ڴϲμᣬһͻȻţͷŶǽҶϴּ䣬ͨܵ뷿ţżһ
ٽ˾ԣüȻšǹһĨĵЦߣЩ½¹ȻˣΪضܣҪȫڣδΪλը
Ҳ¶ãȻУֻԼǽ´мǼ˴ϵĻҩ⣬ŵ´û
ٽ˾ĿȻֱϣڣأλΰɣ
˶һۣͷǡ
ļνյٽ˾΢΢ǰ㣬Ųݿܵڣ̰ѶĽṹͼֻҪóҼɽʮΪλ빦ƽ
̧ɫƽ޲ĮǸĺǲδȫգƾλóṹͼ
⻰״ŭٽ˾
͵İȵȻǺôҲ˷ʳˣϳȥǹУ
ˮǰڶǹھֱ׼˹µţ
ҪɫףǰڹǰϢŭܻܻ
ٽ˾üŶŲ˵
ҪԭͻգĸֻҪЩǾܻԭṹͼμ
ܣ½ľܣûСٽ˾һתͨѶȥѺĺ뱾һԭͻȡ
ձ½Ϊ˷ֹԷȡǵĻܣзһ׼ϵͳ˫ƺк½սӣ½͸װš˿ķ򶼱෴
¿ˣ絶ҸʮСʱʮСʱڣṹͼҾʹӹʼһһɱǣ
༸˶һۣһɬǸճѣ뻢Ѩ
144봬ɱʮţ
īɫĴ󺣷ӿűΣĻѹüͣ¹ⶼޣŵԵø̡
ʥ͡ʥֵܶ˻Ų·ͧ䳹׸ɺԣʧȥһ㶯ֻ߬ľеڴ̹Ǻˮл
硭ʥܴŴ۵ߵ̫æˣûһˮһڸôƯȥǳҪ⺣ϡ
ʥ˲䱩ףͻͻֱָŵܵƿڴûкľ飬Ҳģ֮ǰΪʲôǰˮʳ²࣡
磡ʱɭģĶЩ⿿ǰ취⺣
ִֵݡ볹׾֮ʣԶĺϣȻһĨ۵ĽƹâһҸ޽߻ʻ
磡оˣǾʥ˲ɴ۾ϲ֮³ɤӳԶߺ
ʥҲ˲侫һ񣬸ŵܵƴֺȣΪӳ졣
ɵҾԽԽ΢ʱֵžϵĵƹ⿴ϵ֣ϵĿϲ˲佩ס漴Ϊǵľ֣˫˫ɵԭء
ʥݴǡ½ĳţˣ磬Ҫˣ
˻ɢҲ˲Ϻȣһ߬Ŵƴȫ෴ͻֻҾԽԶԽá
Ȼһжˡ
һĿ̽յȻ׹˲佫ССľͧĵƹյ޴Ρ
ţŴͷһӰĿźɨԴ
Դ
ʥĵѣŻ䣬ضԵܵܵͺ𣺡ˣҪǷҴ˶ͼֽҪǹУ
磡Ҫ䶪ˣʥܼͷ󺹣ۼϵľԮСͧѾ£ٲӾˡ
Ķܶʥӣ֡
ʥۿͷ绹ִԲһᣬ͵һ䣬ԥغݺӽĴ˲䱻ûûӰ
жԮСͧȻվʿǹ˾
ڶѺԴǰ
һϿݱײ
ԴֶɫܵγˮŽʥֵʣңϵ׷ʲô£
ʥͻæͷ𣺡ʱͻȻұըܿͿʼ³Ҳ֪Եɣҵͧӳϵˡȫ˰
Դɵؿһۣһ£ʥ˱ʱѺȴࡣ
ʱŽʯƽ첽ɫصؿڣҷ⵽ڳǻɭ֣
Դɫ˲࣬۵׷ӿŭ
𡢰Сꡢ˾ııؼƻˣȫҪںȺ¹ͷϣ
ɶ񣡡Դ͵һȭڴϣŭ¹ҲɱǵˣսţлǣҪѪծѪ
γҲд⣡ǺŽʯƽӦתͨѶԸսţЭͬ׷Ϊɭ±𣡡
ͨѶĵڽ䶨սűͬʱսХڵĺ棬Σߺٳ⵽ĺŷ쭶ȥ
ҹɫõڻҲ塣
ҾīɫҰ׵ĺ״ϵĹٿҩͻӵĴ̱Ϣ
Ŀ꣡ʮȣǧ룬ǵ۹𽢣
t˻䣬ʯƽ͵Ż۵ȼŶԺ⣺ȫڻ׼ȴٴҩգҪȺ¹Ϊϵᣡ
Žŭ𣬻˲˺ѺҹشٹڵżХȥ
һ룬ըɸߵˮˮ籩ڼװϣŽ͵һЩƷ
ȫٹܣ
Žڣٿ׷½־ŭͬվ½Ⱥ¹ĸڹ
𽢵̷ڵڳǺܱߣˮը˲ֽ
սŽսγҼл֮ƣ䣬ڵ׼Žв
䡪
˲żװ𣬽ҡΣʿֱƽĺȶûü͵
½ˣҪǣϵˮҽ棬轵
ŽڣŻеţ׼ϷܣĿŽ
ɫβ綾߰棬ֱõš
Դֶɫֳûʧٵŭ𣬴˿ȫԺɱ¾ʯƽڣ
䣡
׾׼Ž޴ıըβֱըϣŨ̹Żֱʡ
𽢾ҡΣٽ˾𣺡ܲ籨½Ⱥֹͣ
145봬ɱʮ
ĶůƵĵƹӳŸµձڸĺŴźζѹ֡
ࡢ־СꡢΧһխĽԣϰźҹ㡢Ϻڰ״ž£ȴûжθڡ
һ֧̣鵽ĩβ͵ؽ̵ٰڽ̻Ҹ룬˾䣺ձѳ飬ǺûţζûС
ССӲһϺ⣬˹ͽϸϸţ̧Ц𴦳ͱˣĻʳԵˣϺкơ
·еˮƽýп᣺úó԰ɣˣǼһٰȷˡѶͼֽǰΪ˱ܣǼҪܴ⺣ι㡣
ڵ˲˼̧֣ۿ־Ψһ·ӳٴһεѶңһ籨ȥȡ
־ԣ¶һĨɬЦΣɲ½صİ칫¥ִգձľһ岽һڣѶſڸǹҴձ־ܴҲûͷۣǻûѶҵţͱɸˡ
ûǿֻǵǾ͵ȣ£
ų⸱̩ɽǰ治ɫģһ˿ǰ˴գѹʵҾһ㣬¶ȵסѺ̳ҵڶ棬ôģ
б˽һۣĿѹûĻתɨˣ׳ƾ֮أҪΨһİ취ǰϢȥ½ˣǱҾϡ
ô⴬ȫձˣֻӬɲȥСĲһͣϵ˲ʧʵ
֮ضһһᣬٳֽ
ٳֽһ͵ֱȻأٳ˽Ǿܴ⺣ӵ󺣣ѷɣ
Ӳ̹ȻϣȴᶨҶ϶ձľϣһ½ļٳֽңλǱļᣬûǻŵϢȥ
СȻڵΣôôȷ½յǵţǣֱɱڣ
ɨڳˣȻɱλԼҵ֪һΪʲôᱻԴ76ţ
£˲šָ΢һ־˴Ӧ
ЦһǱ˭Դеģǵ㱾¡ȦȫΪׯأÿˣʱѲ˸ϵҪ䣬ڣͱĺᣬ˭
һڵϣĳĬء
»򶨣վϢɣʮСʱҪϲܳ
䣬ҾȻĺ·𺣵оӿ͵ؾбѵ죬װ嶼ھһζ
۵׾һɫس־ɿ˸ɫ
־ᣬǰһƿš
ɲƬ֮ɫһŲٵ˻
⣬Ѻڶǹˢˢ׼˷ţһɫĺʿǳ⣺κ˵̤䣬ɱۣ
־߬߬ȭվεطֹϷţļһԲһƨݽɳɥ
࿴һĻǳһĨɬЦҡҡͷһҲ˯ɣһ죬Ҳ۵ˡ
һҹԣھֻʣе΢˽Ǻ¶ԣɳǳߣһ˿иϢС
ű㱻ƿʿż򵥵룬ӲѵϣһԲ׼˳ȥ
𱾾ͱһҹĻ״͵ŭǳ⣺ʲôǶͷҲϸ𣿣
ʿɫӲδţת˳䣬ડһҵѹڡ
֪ڵĴձըˣЩԵľͲˡ
һڣȴһҹδۡ
Ƶĵƹ£ͼֽһĹͼֻؼļܳ깤
ߣļλרֽʼ䣬ŵطݣصýϢ
Ȼ䣬͵һؿھ﷢صĴϢɫ˲Ұֽ˫߬أƺʱʹȥ
ãξ̷סʧ󺰣ˣ
ſڼӵʿ̺ޱûнκ˲ó룬Ҫ潢
ϱܲ棬ӪֱǺźսŲֹͣﳤȥŲű˱ˡ
æһҹǾȻ޲˵Ľ壬ֻܷȥۿڣ۶Ѫ˿̶׼ֻҪͼ̴ֽ֤⼸ˣ֪Ǵϣܴǻظۿڡ
ʱʿˡ
ţоҽҴҸҽ̶״̽˺ɫصԽ֢أ˿̷ͣٵȥ֮Σ
ܳ£һԶͼֽľټȵͼֽϾҪˣ뱣ס
κۿеؿ򽢳ó˽ҽĲֻ֢ס
üͷһϢģƳֻβͼֽȥ
146봬ɱʮһ
ǰĺʿŶ룬ޱس̧ʾ⣺´򣬸һˣΣ
໺վϲɫΨĵС׼𣿡
СֱԺ𣬴ƶζ׼ˣ没ϢȾҴձ˵ڣֻҪ˵ǾָǶ˲ʧȥֿܿͻ
Ҳû취£ˡĵ̾
ֻη̫󣬽ҪߺܾˡСһ䣬Ϣ
ͻСжֶļ󣬳Ҳû취ֻ没ˡ
ʿ첽ܲգװΪʩָ֢մѨλСȻ֢תƵ˲Զٽ˾ϡ
һ룬ԭվһԶͼֽĽٽ˾͵סؿڣӾҡ﷢ͷһ޵ĴشϢɫǵϺ죬ŷסǣݺݵصŲˣŴ˻𣺡죬ʱ쵽ˣʱһҾҪɱˣһɱ࣡
оҽæǰΪʩȣһæҺ󣬲סĲ顣
ͬʱֻؿڱƸ˲ɢָͨ˲ָ
ץס֣װƣͷҵϰ
ץʣʼͼʱ޵һ룬ʼ£ͼֽ׻
ߵĺרǰ˶㣬ڣΪ׵רֱͦ壬㱨潢֤ǺõĶͼֽҪ溣Ӫ𣡡
һ籨½ػ֪ǴϣźսϾͻΪ˷ֹ籨ǻȥ档ٽ˾תɫݣã̫ˣ⼸ˣȫѺװ崦
͵̧ۣĿʣӦõͼֽߣôԶţ
ٽ˾ЦԽĨ˰ǣӲ˵ǴԶţǵһ֪𣿡
䣬ʮǹʵձʿ̳˽ֱؼ񡢹Ρֽ࣬ڲյĽ𡢰СꡢһѺһ˱Ŵ˾ļװϡ
Хεķ˿¿첽ǰһѽŮ§ڻʣΣԲΣǵԲĸףûչ˺㡭
Ųӣҵؿһ򶨵ĳ࣬ѹʣΣµ㻹ûа취
־ǰֱͦɣܰһˡ
ȴȻ̧ۿ£ƽòʱˣ˴ҪĵزҲվ֮ܸܲң㵱ôҵģ
һ㶣ɬʱˣ˵Щʲôã˼ҵļҲҵģĸ׵޼ױˡ
ԣŴӲͳһ壬߬ģ䣺ҵĶһڣҲһˡ
һԵİСȻһ䣬ɫӵض壬ʧʵ塭ģ
ţκͷ
ĸףǡ̫Сڷ
͵һ𾪣ô֪
ˣˣͷϣγָӵָˣʱ䵽ˣĺݣͼֽ뱣ܣԣǱ
͵ػָӵ˻Ԥ
ʮձʿ̶˴ǣڶǹˢˢ׼˼װļˣ˲̣Ӱȫ
̾˿̱ӿࣺΣΣҲ˰ɡ
ȴʼδ˵˿̺Ȼֱͦһ׼Ǿָ
lΗ@D衢äҊФʤ
䣬һĻȻ
ŻɷĽԼ仰ձʿȫ˲彩ֱͬһ㣬סԼĺԭһһ˿춼
װϵŻδɢȥǰŲȵߵٽ˾ǰֱ̧ʽǹ򿪱գɴؿ۶
顱һ죬ٽ˾ֱͦͦԵڵأ
ţתǹڣ׼Щԭء޷֮ձʿ۶
Ƶǹڿտļװϴ˷ûаûЩʿͬľ׮һԵɺѪܿȾ˾ļװ塣
Ƭ̣װϵվ㱻ǹ侲òһ˿˳Ըȥ㲥ң㲥ָж
־ȥ⣬׼ը
СꡢǶ˼ȥ׼ͧ񡢹ΣȥѰˮʳȥٻأ
˴ȥѶϵĴǡ
ڳļ˳׿ˣȫԭأ۾ɵùԲš
ǰһǻݾűվһ˼ֶתָ𾡼װϵĵˣͻķתĵǴһƬհףֻǰһĻֱ˼顣
ûаֽ͵˼ֶӵǹվʿʬֳһǹ߬Уת㾶ֱŴڵĹ㲥ȥ
һ·ھȵУзǾ;仰ձȫ˲彩ֱסԭأһָá
ޱ飬ֱ̧һǹЩʧȥĵһһȵֻ½ǹ͵ص죬һ·ͨ衣
ʱִ˹㲥ңڵļͨű˲佩ֱ
ֽ̧ǣ첽ߵ㲥豸ǰѸٵԿأȫ㲥ϵͳ˷磬ٴ˵Ǿ
ͨ㲥粨˲䴫ÿһ䣬յײաָҡt̨⡭вдձʿ仰ɲǣֱƬ̱뵹ر
ŻǹŲľȻһĹ찲ֻʣºХĺ磬ӹյļװŵĴգްֻ˵Ϣ
147봬ɱʮ
ЩմȾ没ձˣ㲥ָ󣬲Ƭ̱㾡ûϢ
没ձ˻ģЯձ˻ǾŻᴥУ񡢹ȺȫȻӰ죬Ҳֻվʬһͬ󺣡
վڹ㲥Ŵŵļװ壬ӡ
һ˲䣬ûڵ˼ЩĿ˼ֶΣй¶ȥܱᱩ¶
תһ룬Ͼɱվ̫ʵСˣԼҲ⼸˵Ķ֣סǣһ޷Ļԣڹȥһһһɵ
һߣ͹շԸڴѰˮ͹װʳ
һ·ߣȴסת·Ȼס񣬵Ƿͷж
˵ת첽ۻ֮ǰңĶͼֽԼһԵĺ뱾֮¸Ѱʳˮɫ糣ؼѼʡ
װһ࣬СæҵҵͧСͧ˳ŴϷ£̶ֻһ
־˵ҩ⣬ؽըҩһŲӺߣѳһ·קװ壬߬һԣʱ׼ըš
¸ԼĴȵ籨꣬źܿͻǡ
ӣ˻Լԭ·ʺǹۼװ壬ε˾ͧ
־ԥе
䡪
һ춯صľӴը˲Ƽװ壬žҵصҡΣױըһ޴ƶĺˮ񵹹ۿɼٶб³
־Ծ¼װ壬ͧ̺ͧƿ棬ٳԶİʻȥ
ðẒ́ںϻбûճʧںƽϣֻһȦȦɢеһͬ˺ס
ͧƿŰĭĺˣϺʻȥȵĺŲζҷ׵ӡ
ٺĴϢδƽͧϵȴͣ˵Ŀⶼ޵ڳϣ۵׳ȴδ˼ļɵ
žǷΪƸΪֶΣʵ̫˼ѳǶȨı֪
ȴ˳ĬŹεļ磬Ųزסɻ󣺡Σڽϣ㵽׶ʲôֶΣЩձǾ˲佩ĪǡǻеĶ䣿
ͧɫƽ糣赭дؿڽͣżһλεʿԷҵһ䶨ˡֻоޣֻһΣЧˡ
̾ǾηξɻԵֻڲ˵ɹֹδгһۼʵǿ۽ˡ
üĿؿ࣬ʵȻǵΪǾ仰ţ˹졣
Ŷɵúܡ治ɫԲѣλεʿǸձˡ
ԭˣֲáԣǻȻͷδȫɢȥȴҲҷ˼֡
һԵĹԲ۾Ǻشǰ²ʣΣⶨôܽ𣿡
൭ƳһۣɫƿĿ⣬赭дصհɡ
µǾԲ˵Լ˺ֻ˵ԼںƯ˼죬ŻصϺ
ȥ˿϶Ҫ飬࣬ȡѻ˵Բˡ
ʱһСˣ֪ʲôʱܸԭʱѾõϵͳһ
ϵͳ⵽񣬻վ٤˻첡һţѷ벡⣬ûֶһ
͵һϲ˲ϯɫʶϵͳ壬ɫĻԺС
ĸһתԵ٤˻첡УǱעԱĳȡ
ɵɨһʱǻĿϲ˲䱻һˮ˶й
һŲȻҪһ֣
һ·ѪƴƴɸµĻֲһǧ࣬С͵͵Ų̰ۣ˿ϵͳλεʾһ۵ġ0
һֵǵǰ̲סĵ׸̣ٶȣõȵ²ֶܹһö
֮ʣϵͳȻ͵˸һʺ񵯴ȻռʶҰ
ϵͳѰҵׯص׼ȷλãɣһ֣
ңǿŻ첡̫ˣྫһԼһ񣬶һǿŲӵг
⼸ڲɱˣׯصܣ⼸ϡ
148
ںûƯСʱƻʱ֣µĴҵǣ˹µĴ󴬣һ
ҹɫĴŴƵ죬Ҵ˶ݵľס
ѱŽԵķЪϢΨйһδͣĴҴҵԼڴϵİ칫ҡ
ֱߵǰ⼸ջѹĵ籨ȡ̯ϣٷţͼɢ鱨㼯´۸ӵľơ
칫ҵűƿνŲ˽ϴżڵĵȸԾ
ף㿴ʲô
ֽ̧ҪĶڹǰ
һǶľͼֽһձĺ뱾
һУ̧Ÿף۵ڴֻŹµĿޡ
ɹ·ǵûаϲɫ˲üͷ𣬰ڣ봬֪֪һͻزˣ
ĵŭùϵЦ˲佩ס΢΢򴽣̧۷ⲻǺúõĻ𣿡
㻹ҽƱ磡͵һ棬ǿе봬͵ڸˣǼ㻹ȥݽо
һǿŮּŭ鱨ʮ꣬ųƼ֣ļѵûƽϣǿҵϣ͵Ǯȥ죡
αⷬĳ˵ͷһŵİ˲ɢͷС飺Ů֪ˡ
¿ϴģͷŭ𽥽ѹȥȡ֮һص̾Ϣˣ˵ף㡣㱻綢ϣȼͳĿģǯҹĳ˰ˡ
ἰµĴ˲ֽܣѹеʵô죿Ǵ˿̻ǵĴϣҪֱɱڣ󻼣
֣µϣɨŮֶڴϿһĺ¹ܣҶ֣½ǸŮñӽι㣡
α˵ͷһǻңǡǵ׸ô죿
һѹеĲȥԺ̸̸
ǣӦת첽߳˰칫ңֻ¹ϵһ籨üͷ˸˼֮С
ܿ죬ֻ̤˹µİ칫ҡ
ܱգ⺣˵Ƥĵء
ָ̧һ֧ϵѩѣ˹ȥƽ޲𣿡
Ȼһ㶣һ˿㵣漴ɫصԲҸոս̡
䰵ˣ¾ֱ֣һһٵãǹۡ
Ǳݾʹͷһֽӹ֧ѩѣѹʱұ¶ݣʲô𣿡
ûжԣһݼӼ籨ƵǰԼɡ
ษĿɨģͫ͵ؽʲôʥͻţиܵܣһԭ
»ͷɫ纮ԣţв봬ˣ֮˾Ψ飬ĹʻָδǸʥ֪飿һ£ǼˣͻᱻΪɱɭ֡ԭͶɣϰػᱻһ飬в¶
üͷ˼󿪿ڣȷʵǸ鷳ȫˣһӳ죬ʥܱضڡֻҪǿڹͳһɭƲˡ鷳ƴһԲѡ
ʥ͵ʱڵ֮У֪Ϲ봬ֻҪҧϣƾʥܵһ֮ʣԭ޷Ƕ
㳹ժȥǶĿھǴδϹ봬°ٿĪ磬µúͽǼ׵ͳһڹֲܳ
һ˿Ҳд⡣ȥѽ𺰹
ǡӦת뿪аֵ顣
㻺칫ҡ
Ϲ鱨ֹеºЦ⣬Ŀɨڣӡ
ӭϣָ̧ǵľľУǫȴʮ㣺𴦳һѩѣɾ⡣СŮڴ£е׵ģǣ𴦳˲С˹
Ŀ⵭ӹľУЦⲻ䣬ȴʼûȥӣֻǰ˰֣ƮƮģ˴ˣЩС£С԰ˣطϡ
ſͣǷֺ̬Ǳ̨һѩѲ
Ȼϲɫֽһõ֧ƱƵǰʮ⣬Ϻһٽֵ֬ӣ˰Ҿΰѷ͵ϡƫ֬ˮۣһС˼ı⣬𴦳ǧҪƴǡ
⻰һ۵׵˲ɢеЦ⣬֧Ʊϸ֣ͷ˴ʵ̫ܵˣȻˣҾȴ֮л˴񰮣
潻׵ɫ΢ٶԣǷݹغĵ籨Ƶǰ𴦳һ¡ʥͻţܵһԭ˰׼ô죿
149°ٹҹУǹƳ
ϵЦ˲籨ɨüͷ𣬰칫Ȼء
ĬƬ̧̣ۣĿȴƶȷʵǸ鷳ʥи©ǰ϶ֻҪץסһ㣬Эʵ÷Ҳ˿ڡ
΢΢ףһ˿𴦳Լǣеǰ˾룬ᣬͳһھܳ©鷳ѰС꺰ɡ

СŶ룬żִϾδ룬ŲỺĿȴʱ̾⡣
ӭƽͣȴ̽׵⣺Σһ·ࡣ
̸࣬Ƿ곡ϷȫˡС국Ӧš
̧ʾ⺣˷ӿھδ졣
ڣȻǾһҲ֮ˡһʣںϣ˵Ǿ仰ʲô˼
Сָ΢٣ãȻ̧ۣ˴˵Цˣһ˵öˣָ֪һ䣿
üʲôˣ
һһ٣˲˰Сеαװ
Сɫ䣬˰벽˴⻰ɲҽ㵽ʲô˼
ûжԣӻͳһö̽ϻһ򿪱ǣݵСǰ
оǶһŷƵľƬƬϵŮü񣬷绪
εĸס
Сͫ͵ؽָƲסزƬ̧ʱ۵Ƿ𾪡
³ͷŰ᣺ûεĸףüҶ̫̫޸ҵʱѾΡ
˻棿СڷԼĶ䡣
һּٻúµնûаԡ
Сİ벽ۿ˲䷺죬ʣΡã
ǡ±ۣʱ꣬Ĺлڣѧõѧã÷ϧĸ޸㸸ףüҳ֮ƴȫ뿪Ǹ˵У֮ջɼ꣬ˡ
Сˮۿת߬ȭ׷ʣǲǡׯؽˣ
ûСҡҡͷȻҲ֪䣬ֻóԼ˽ǮڻеİҲ˽˼ҵݼҵҷҪǵ꿿ϯİƼ˸ձǰ߾ʵĻ̶̼ʱ䣬ƸˮһҷģȢңݼҵҹµһУվҪ
ģС͵̧ۣˮ䣬ӽҰСƴҲһ˺
µ˵ͷǷĵ籨ƵǰʥͻţԭĹʣһ仰ܾε
Сӹ籨Ҵɨüͷ˲ϵ龡ȥֻʣѽʥ͵ļʵģֻչĻû˻ţ̷ܲ籨ѽʥְȫ鲼££һܰ쵽
Ѿ˼Ӽȥˣյص硣³
С겻ٶԣŹ֣ףת첽뿪칫ңֻһ˿ء
ûã˽
һɫۣ䣬üۼŲɫĳȣ΢΢ף˴ôˣ£
»תŵƹ⣬Ӱڰ밵Ӱڱһİϣ
֣޺֦
ּɲһ̧ʱ۵ȥϰţ
ٹҹУǹƳա
»תĿϣһͭɽǮϣ
Ϲãǹ
ҲɽǮ϶Ϊһ˿Ϸ죺
ǹͬ־á
ݷߣҴϣʽ㡣
ӿڴóһֽ˹ȥ
Ľṹͼͺ뱾ŹѾˣ½ܡ
²ɫ޵ܰһֲĬдĳһֵ¡
˵Űѵ籨ݹȥ
ڽʥͻţĻ˵Υϴʥһ֪£Ҳ¸ԴԴɵԸ׶༪ٰ
¹ؼԴϴȷʵ̫ðʧҲûвȵİ취һҧϴҵ־ˣҲֻ˲صçײֻҪǼЭһܹһء
ǾͶлˣҾһŮ°
С봬£ֻҲΪηҪ76ţﴦ⽣ӰԲͻ촦Ƿ⡣
̾˿ȷʵ⣬ҲʹȻԼѡҲΪԺչˡ
Ҿɡ񵭵
ȥҰɣһ¸ôԸʥ͡
150
ظ߿ογ칫ҡ
Դڰ칫ǰ̯ģǾܱǼʮѵġ¡־Ůױݾ¡ʱ֣ɱ͸żֹס
ųûϢվڲը˹
һҺںϢʧȵ籨ûܷ
һҧ½ڣը˴ֻ½򷴴༥ָܡʳ
߳÷зӯ죬ֻڸε
ЩԴһŲġ
ֻһ£봬Ϊγû
㹪ӼǰγѾˡⱾ¡Ϻ̲̫̫СȦúܣ˭Ҳô¡¿ۣȫʽ
Դ̧ۣü΢Ů򣬲֡СΪʲôڲ䣿
γ֪С־ԼȫȥźλҲ˾Ȣ̫̫Ͷðˡ
أ
Ǵûһ˶٣һڷŮɡ
ԴָһѸٷһڡ
֮ϣһװͦΣüӢˣȫѰŮӡ
ƬǹһĨ䵭Ц⣺ϧˡǴϺͷӦÿ
㲻ҽӻֻһ⡣
񡣡
ڶ̻صֻõ76ŵĹ־͵칫ңˣֵ˴ġ
Դָ־һ㣺
ڿȷˣ쵳á¡鱨ֻҪһڷŮɴͷǼźšܼؼ־磬£鱨͹鵽ס
Ȱ͹뿪һתأ˵˵봬
㾫һæ㱨봬ģĿǰֻнʥֵˡʥй˵ǹδǿд봬˵ģαضǼɡ
ڴϻͼֽʱװû鱨ͳ࣬شɡ
С͹һϴҲѲ˸ϵֻЩȫǽʥ͵һ֮ʣûʵ֤³Ѷʱܵ˸ض飬ʲôγҪҪ̣
ԴҡͷĿף봬õģֻ籨ͽʥֵܵĹʡ
һ⣬ƽɹļν
ڶ⣬˴Ѷңһźš
⣬ɭģ˵ץס˴ľɽ¡쵳
˶٣һ˿𺣺һ£ǲ֪ɭΪ˱סܣҪѴȫڣ񡢽𡢹ΡҵõϢżŹȥҪȽˣϧըҲ󺣡
ɽʥֵܻ̫ˡ
һγ˼ǣ
ҷʱǵһӦƴȡһǵ۹̵ͷܡ֪Ӳˣ˻æһԴۣ̫ԶûʲôҿԿ϶ǶҪõ
˲ף˵ʥͱǼ͵˻׼ܣײľ
ԣ󡣡Դֻϧϵ˶ˣ޶֤
ʱ칫űҴƿһվͨű첽룬
棡磡
Դ̧ۣ˭ģ
ίԱΣ࣡
ͨű㱨񡢹Ρ𡢰Сꡢ־ˣ봬ûƯգѱµĴֻգɵִͷ
ԴȻһ¶һ˿Ц⡣
͵һն
̫ˣ
㣬̴ȥͷˣȫ
Ҫǣͽʥ͵ʡ
봬û࡭죬ˮʯ

ͷȵĺˮεۣɫĽ滹һ㱡ʹһȫװظ߿ͷջűߡ
Ƿ࣬ɫƷλεĴ̵ǹɱͷΧˮйͨĴ̷ԶԶƼ̣ȫŵƵߣټͷ˲һƬ
ϵĴ£ʱʱڽ棬üͷߴ¶㣬аиԴ㲻ҵ
ûãɫﻺʻһҴŹеţ񡢹Ρ𡢰Сꡢ־Ĵ
һͷδȫͣȣ̧ʾ⣬˲ǰס˴ࡣ
ͷվżˣ۾źϢ
ʵ𴦳ʲô
ˣɱѪζ
һɱ¾˿˿
ǻ̤ͷľ壬ƤЦⲻЦǰϹαЦΣλ룡
ʲôôͲȻؼЪϢһ𣿡
бżˣǹһĨݵЦλԲסˣγλȥظ߿һˣϵ봬ûһˣ
£ǲٹ˼ɣǿнѺ´ͣͷߵĺɫγ
šѵһȫܱգںм۶ȥֱظ߿εķȥûи˰ִϢĻᡣ
ʻظ߿ɭϵĴţŻϣ糹׸
151¶̱
ƵĻ˱һ˽
û˴ǰѶȻѶ֪ѴѶҲû壬Խ˾һʻ
㱳⵽ǰϹƤЦⲻЦαףɤӿڣݹ涨ҶԼλʻȻҲй£λĪҪ㡣
˽ǳĬ漴һһ봬ϵľԭԭ
һͬǴȻӲ漴ѳصƾž츳⿪˶룬Žʥ¸ʿ͵߸ֽɭﵱѺС֮Ի봬ԭǹûؼңȥ76ѰҹΣ֪ŮǴļ٣ίаСѰˣ˳Ϊʣʱ²δǴΨаСһϴˡ
ʹɭͰСĴֻʻ봬
˺˱һֱڲμ칦磬ֱҹʱ֣Ȼľ죬봬ۼžҪû˻æӳƴȫѰһҾͧŵԽ봬
봬ΪλͻȻըû˽ҡͷʾһֻ֪ɭƣǺĴֻ˹ӳ󣬻ۿ봬ڻ˱žͧããƯֱ˾𣬲վ
ڵ͵̸ԴݺһӣȻǺȺ¹봬
˽ϣȰ಻סͷǰվһû¾ͷǻȥϢںƯ˺ü죬ֻŶ̤ŹˣҪ޶˻ɣܹˣ
ϹһɲƤЦⲻЦƵ̧ѹѹλ𼱣һСҪʵ봬ϵߣǼλɻбˡ
⻰һڳ˷׷
һӣ㣬ҶǸձµģҲˣ76ŵˣƨɱˡ
νѵǣҲǹ¹졣ǵĵԸ
ʥʥܱѺ˽һڵĹΡˣɫ˲ɷףŵ޴롣
ʥǰЩۿԼץģ֪еϸɽʥʹǰĹԼ͵ֽץһ°ֶûᣬײϣʱš
ʯ䣬ʥ͵ָ̧Σȸ״ΣǼǿдϴΥЯ˶ۿˣҷ𣿡
ĵʼ磬һ̹ȷʵϴûʲôġֻҲϵĹأΪЩϷ羰Υһ˵
䣬𣺡ϴЭҵġãأ;ɭ绰óУ˳֪ͨϴҵ֡˹ѧϵ߲ҵ֣ʲôҪǼô޴ƾ˻𣿡
Ƿһʱô£ʥͼ࣬ѿڶ׿˵ǽ
Ƶʼ磬һ޹⻰ɾԩˣƽ޹ʲôұ죬Ѫˡ
˿ھһ¡ʸڷϣʥͼţֱð
ʱ־ȻڣʥͣŪǷǡչ涨ĸֽ¯ٻ٣¸ʿ͵͵߸ֽץɭֱӰؽ˴η֤ɽҷ𣿡
ʥͱ֧֧죬ŹŲӽƱ磺ҡΪǲŪ٣ѧϵ£͵𣿡
⻰һΡ˷׷Ц෭˸ۣȥ⻰Լ𣿡
ڽ֮ʣʥͻȻ͵ָ̧С꣬˻ߵ˻𣺡С꣡ʱһϴĻйεĸ׹£Ϊƫƫ˵ԼһϵĴУ봬ʿģǹ˼ҴϵĻӣȴƫ˵Ǻ˸ɵģ㵽Ҫʲô
Сɫһ䣬ϵز⣺һɺԣ˴εݣʱǹ봬ƾʲôҪɭˣ˵Һαϴμ칦磬Լأⷬ˵ǣ߼
ʥܼͨ죺µ˹봬Ϊɭûôϵ˻ţƭ׼öڣڴըҩΪ˱ضͼֽܣºը봬ʬ𼣣һҲðվȳҸ磬ŴϴңǲŽ˳
СԣȻЦһֱҪ׿ڳϣӴηȳ˽ʥͣһǰ˵лȫģ
ҡҡʥžԼʧԣɫ˲Ұף˰죬һҲ˵
⣬͵Դɫ࣬߬ȭͷŭʥٺ˵˵ˣ죡УζԻ¼ϸˣ
־ıǵʵֱͬӳձҪαԱɱڣ룡
ڵĳȴǡýʥܵĻ˸У˲䲪Ȼŭ͵İ˫Ŀ죺˵ģɭƭǵ봬һʼʹɱڣǶԵ۹ĹʲôҪ˶Դ£ұضܸϯϾɾ˾Ҫ˵
顱һҴűݺƿԴ룬žͺݺݵһۣس
ת˲֮䣬ֻһαĺЦݣűŭĳలϢŭȫʥſڴƻơ´Уλǵ۹ľӢɭȻ£ˣʥȥѶңͷ
ӦǰʥܾҪϡ
ʥŵûɢæǰģϢŭϢŭҵܵǺ˼
СԹۣʱڣȴģʥ͵ֽʥôηˣֵܶΪ֤ǡãϴ֮ǰ˲˵ϣ䷢һܡ
ᣬ磺ʲôܣ
С̧ɨҵĽֵܣһһ䣬ʥͺܵܽʥܣȫڵļ
Դԣü΢΢һĿؿС꣬ʵ֤𣿡
152½ʥ͵
Ŀ纮Сȴɫƽÿһֶ˱Ķӣֱֱʥ͡
ʮһ꿪ʼִίԱᣬΪ˷ֲͿƺ쵳ɸʵʩһ츫ƻǲ͸פרѼչ쵳ص鱨
ĿһбɫĽʥϣڣ
ڣӣǸ׶԰ɣ
ʥ͵˸һ£վûзϡ
˶ܲ鵽ʵֻͽɣ塣
㡭ô֪ģ
һԵĽƿڣżϷʣС˴
ڴŻǰΣϾĻ⡣ϯľźӡšëƤ׮׮ȫڰװš봬ֻвλԱ·λ76ȻҲһݡϴǰѸλרҵݱϸϸһ飬ٺ˰ɣ
ʥǿ򶨣ҧ
ǰ׶Ҳ֤ҾǸڵļ
СЦһƣԷһһ䡢ǰ
дװףʮ꣬ձ½ʿѧУѧϰͼѧʮ꣬붫۹ѧרѧձڼ䣬ɻȢޣݲҲʱʶ˰紴ﰮ֮ͨʸ˴ӡѧ֮һ˻عӾټޱֵΣһ·˳˳ˮܵܽʥܣŽ˹Ƹ߱¡
ǰ΢΢Ŀ絶ֱ̽ʥĵصĽ䣺
ڣһ·˺ͨƽƣƺǴǸѧʼġγ棬ߴң˭㣿
ʥڻˣǿĹԱûʸҡ
Сһ̯˵޷ǾǸڵļưɡ
ʥ׽Ӱȫ
޹ֵ꣬γֹߴйÿζձԺ쵳սԲйأǰϰܺʹӻ棬ֽ˹ˣܿ챻쵳֮ڡ
ʥǧ๤Աϰˣκ˶ɣʲô£ʲô£
СЦдŮһ̻ʮѪŮŮӦͰ׶ӵŮɡ
ݲŮȴһֱŹ¶ڽ̻ѧУϣЩƴɵӶܿǸڵļ
Դʥͣڣ㻹ʲô˵
ʥͻָŰС꣺γҪڻٰڻٰҰ
֮ʣʥͻȻЪ˹˻ָ־ҪָأǵеһˣѶɱֵԱ͵͵ȵ籨Ҳ£˾־
С굱⣬Ŀ絶ʥܣԵѶҵ֪ҿѶɱ˷ˣԼɣ
ûУʥܼ࣬ѿڶʱһͨܵѶҵͨͨȷĲڳ֤ݣ
⻰һ˲ţಪȻɫ͵İ𣬳Դȵγ˵ģһ˵Ȼ飬⹹ݣҲܴӦҽϱ봬ػһף
Դɫ֪࣬¾ִæԲϢŭʥܴףѶɱ˷ģʥɣ
ЦǷ̣γӢ䣬ǧ
ԴȨûĳתסʥܣܵγˮһ£ҪںƯţԶԶҷʱΪǺȣתͷƴܣӲʱﶪʲô
Ȼһ׷ʵǲһķ䣿
Դ㶣æͷǣڴϿУȷʵһӣ
ڣһǾûˡʱҽͼֽר֤ɭֽͼֽһͬװһߡ䣬䵽ֵܶ
ԴȻ˫Ŀ죬Žֵܣŭ£ôͣ
ʥŵû֧֧⡭ȷʵ䣬ǱǴߣϽġ
ϽΪҪԴױŭԣƪˣȥѶңҰ¸ɾ㣡
͵һͦñֱڣ
㣡˲ǵ죬ʲ࣬͸һᣡ
ǣ
ʥֵܶ˱Ѻߣ˶ͬĿŶˣʹ졣
ʥͱߣ˻߶ż˻𣺡治ǣԸķ䣬ò˶ãǾͻ浽Լͷϣڵص¿һô񣬽𣬰С꣬Σȫ᲻úﴫݵĲ룬ǵѪǵѪ
ɫĺѿʼ磺񾭴ˡ
ԴѶ棬ʥֵܶɱ˷˺ϴɱɭʹˣ˳û͵߶ͼֽͧܣ֤ȷ䣬޿ˡ
˶Ѷǩ֣Դͼ뿪ظ߿Ρ
ֻܻͼֽȥͼֽת
ͷγģˣҪҼغݼ棬죬һ˰ͼֽ͹
ѶҴʥͶ˲Ҿ徵ĽԴżϳ뿪ıӰɫ
ʥͺǸ׳յܵô˵Ķ֣ӹһ٣Ǽϵɵ㣬Ǻܶģٸ¸ס
153Դ̽
ƵĵӰббӲʽϣлһ˿޵ѪѶսѶµĺۼ
㹭ű˫һīδɡʺָӡѶ棬СشյԴǰ
϶ģѹֵ˳˶Ѿˣʥ׿ڳϣǸڰļȡͼֽ¹ϲ䣬˶ǩֻѺĿ
ԴϯϣۣƤδ̧һ£еİɡ
ϵЦ͵һæǰ˵ݱ棺ʲôȷȷʵʵ֤ɽ
һΣԴ̧ۡ
˫ɨ㣬է֣Ǽ٣ãʥ˵ЩǼ٣
㶣ʶָűϵּдװף֮ǰǺ˵СѾķԸͷ󻼡
УԴųƵͷҸ㣬˵ÿһ仰ġʹڣ˵ÿһ仰ġ
㱻ƿƵĻҵͷתֻʣһͷˮźګګҡ˼
ԴҸ㣬ɭĴö֪ߣըҩҪը봬׻ʬ𼣡
⻰羪ըڶߣϵɫ˲佩ͫ͵֮ǰԲĵȻ޴棬ֻʣĴ뾪壺ǡǸղŴΪƴطϣ
ԴתĿӥס䣬ģγϣڳϴձ۹ҪЧ֮ɱڣȥ˭Ϊ۹˽Զ̨ܰ棬֪µˣпܱڡ
һЩ̱ڵϣ˲ɥɵ˵ǲǡҲҪɱڣ
Դ⸱̬ǹһĨζЦҲһ˿ͷһѵһĲӣҲԶ¡
ҪҰ㳹׻񣬼Ҫڵأذ
ֻҪԹѵԶдһݿڹʥЩͲҪˡԴڣƿ
ɴ⣬æصͷƴģ޲ܰͳģԶĵĹô˵ΡǼˣشһɣɱɭľǣΧ봬ģǹµˣ
Դ˰֣ɫĮǼ٣ҪˡΪ˾ŮٶҲ޿ɺǡֻΣϵɣϴ塣
գգۣ̽Ŵǰ˼ǣ
˰ʹ˽᰸ܲˣʥֵܾɱ˷͵߶ͼֽºѶը봬
˵Դżֲײļɵʥֵܶˣܴηɱٲȥǵǣ浽ӣᴥŭʦԭ󽫣ǿ½鱨̫ϻʣҿɲ뱻ޣһֻϣ
ףæӦ£аֳɡ
ԴݹһŻĵ籨һ籨76ţսػܵٴָǰܵ磬ҵҪΣʲôɫ
һ㶣Щͷ֮ǰǷԸǷǰ˵ˣҪɷغݼ棬ǵѶͨ𣿡
ܵ磬𡣡Դɣնصڣٴ֪ͨΣ̻Ӱ࣬ˣǸ뿪ظ߿ȥˡ
˾ȥƽˣ˵Լ˼̫̫齫ҹӾ֡дһ˿һ˿Ľ
ղžȻҶôǿӲǽ𼸸ߥ޵ġԴĵغһඥײ˿ŭɢ˴룬࣬ǽ
㲻ٶʰ䣬æŵ籨첽˳ȥ
ҪعžֻʣԴڴߣ۵׷ӿɲ𺡣

76ŵĸΰ칫ңٴбƤϣָһ֧̣Ž㱨봬һβϹŹ߳ԲЦ⣬۵ȴż²ؼĮȻ
ƽã봬ϵķ粨赭дش䶼׵ķִϡ
˵ؼ칫ҵű͵ƿ߬һ˻ܵ磬ŲҴҵش˽
̧ƼڵĽϵļ˲佩סŵֶڰգæ˰벽ڨڨЦ𴦳ҲڣҴٽ
ٴ̧̧Ƥ˻֣¿˵ˣԵȡ
״β˻㱨ٴ΢΢ͷֲɫƳһִٵ㣬ת˳˰칫ҡ
űϣŸҿ첽߽ǷܵϹϾصݵٴǰ
γܵ磬ոսػ񣬿γԸָҪ롣
ٴ̵ֶ˶٣ӹܵȴû𿪣üͷ΢żζɣŶѶֲ٣ΪƫƫָΣ
ͷһãȻҲ֪γֻԵİûᡣ
ˣ֪ˣȥɡٴ˰֣Įش㡣
칫ع鰲ٴǷⱡܵ磬üͷȴ
ƵģԴҪܵ磬ǻɹεݣ̽ĵϸ
ѡԴĺԼ޺ùӳԣɹεĸ׹̽뢣Ȩ죬óȻѹƵ˼⣬ҲǸԼ鷳
߶ǲˣɽ˵ʲôҲԼ
գٴͷ⺰һˣȥѽ𴦳
ʱٶŶ롣
ٴæϵܵƵǰ϶Ц⣺𴦳㿴γܵ磬ָҪ롣һϲͨýģɷغˣҲֻܴˡмǣһܹ졣
ⷬƮƮģȴ鷳˳ȥ
ϵܵ磬۵һ˿Ȼȴɫ΢΢ף֪ˣηģȥ֪ͨΣ̻Ӱࡣ
154¹̣ѩ
ʱڣէůϺ԰·Ĺ˼ұͩŨŷʽĲ˹̺ˮйůĹ⣬ҵε
ɳһźɫװĵü۽Σָĵطһڡ¡־ҳˮζ
ȴûţ˵봬ظ߿ε£Ʈ·˵Ĳǵ⽣Ӱĵ粨ֻǽͷβš
ĵɳϣ¶һֻˮƱľҺڱΡ
ɫװ޽Ǵһ˿һŶݼסĵķš
ھչʾֶ̫˼ҲʼɹЩŶݼǲġ
Ů˵ظ߿Ĺ¶ˣԭչüͷų˼ǣһԲš
ʱ׵绰ȻʵķΧ
ڿƯŮܼæǰͲ񣺡ιã˼ҡ
Ͳͷɫ΢Ӧţǽ𴦳ڵġ˵ãҼˡȥ76籨
˵绰̿첽ߵɳߣ΢΢˻㱨С㣬ǵѶ𴦳ĵ绰˵нС̻76ţһܵ硣
η־һ٣ü΢ĵЦ˲䵭ˣǲͣôˣڻбĸ֣ƾʲôҪһȥҲȥò׷ŵļ٣˭ȥ˭ȥ
˵űҪ־ȥһģ
ȴºƱɫȻ࣬סΡ
̧ۿף۵׵Ľݵ˼֡
ⲻͨĹ񴫻Դ̽㡣һ۴еȥ˿ʵ
򴽣ȻһٸԸҲ֪˵ֻ㬵ط־鲻Ը֪ˣȥˡ
ŮıӰɫ˳ִ̧ɳԵĺľ߹һʵţƤֵ̧ݸ
ֽ𡣡
νӹָ˵࣬أɻ̧ۣʲô
ϼ·һ֬ƽмǣֽϣɾ֮֡
˲еķ۵׵ȥϼ֣أ˵ͷ֪ˣһֽ𴦳

ŵֱݵ˽ǰ
Բ۾򿪵۾ƳϵӪҵִգԭ˲һĨղЦ⣬һѽӹش˳
лл𡣡ż̹˲١
ɲƬ̣ϵЦȻȥüͷһ˲Ȼһ㺮
Ӱ칫ĳһݷܵĵģţƤֽķƤӡɺӣ֣Ŀģֽ̧Ƶǰ
Σϰ˵֮ǰ籨ֱӽҡˣӣ߻ܡ˶٣ĿɨϵӰأ76ִеһ绰ȫˣ׷պһϵͱȥˡ
δǷݷܵ磬ͷ͵һӣɫĴ΢΢̧ۿ𣺡ʲôܵ磬ôҪ
𿿻Ƥָߵ棬ҡҡͷƽȴ͸Ź죺֪Ҳڵ
Ϊƫƫѡң׷ʣָⲻԾӣܵķѰҪԱܴ
̧ۿƬĿɲ⣬ֱӽģҪ롣
ͷһһɲ˳ż׵΢΢ü̽һ벻ô죿
⻰һԭɳڵ˲ֱɫ׳ĪҪЦɽһʧܣ˾˵㣬ϽҲס㡣
£ַŻЩȴ˼ζסʱ䲻ҪʱҪ76۾㣬76žһ²ȥ봬ÿһܹغ
ʱһһŵĻҪңǽϵʽ죬ùҹʮʱӲһСõͷ
Ƶ̨ưѹεӰݳڰ߲ǽϣָǦʣʼڰֽ϶ãһּ
ŵ㣬ʹѩϺվ˹ڷɽͩݼ棬ͷţ
ε͵һѪҺ˲ͷ
ѩ֣û
۶֣һ˱룬ݺĵס
׹µľܴš
̣ѩ
֤籨ǿѨ硣
˲侲ֻʣԼҵ
ֽ߬߳һ亹
̾ͷӦģô򵥡
ԭȦס
̽
壿
Ҫô籨αģ¶ţҪôظ߿ݣ֪۾ǹ£ƫƫ룬Ҫÿһÿһÿһ˿ҡ
Ҫ⣬76ŵصܲ͸磬˫۾һ
ֻҪһ˿һķֽ֡ͼšɫԣᱻ̼£ԭⲻ͵ԭǰ
ʱ¶Ҳ֮ء
һһ鱨أ
һظ߿ĽػĻᰴԼŵǰɽͩݣ
ǵȴģ޵·һ
٣ֻһ֮䡣
Ĵһ̽䡣
վԭأָڷ
̶̼ӣתǧͷֻʣһݡѡ
ּֽ͵ֽ̧֣ݺһš
ֽıýʵӲûаԥͷֽӲ̽˺
ɬֽŹιʳǺۿ죬ȶҿȣֻסϢֱͦŽյ⣬侲ýĮһ䣺
ˡ
ҪҵӦſڵȺԸ
δŴСĽݣԸҪĥȣҪɽȣͨĿȺŪҡ
155»ȸۡѩݼƻ
ҹɫī޺ȾһƬֹܵĹΡ
ֽǵķʽСƹУݵĴ졢˵̸ЦߵĽŲһ𣬷ѵڻ
¥İȴ¥µֻһյƵıڵƣСĿռڻް
ԭƤʵɳϣָһֻˮʿɱɫľҺڱףۣ˹ξƱȴ͸ųǵ𺡣
űƿһ죬һźɫ룬ñѹüͣʵʵסüֻۣ¶һؽ򢡣
һأŲýֿţ첽ߵԭ
ȸԭ̧ۣĿУļ־£ôˣ
ȸָ߬Űرڣں쵳ڲ𲻹ֻ֪־ˣϺǱ־ǵ뱾ĸһڷǺͷŮɣǽͷʱ䣬ҹʮ㣬ʱ鱨ƵԼңֻǾȡһգ޶ԼŲȶԡ
ԭžƱָȻսü־뱾ĸϺ־ְλȻ͡ôһĿ꣬ʹСˡ
ȸҶͣѱİһ̰죺ҲܾϽȥ̫ãǵ˶ɡ
ԴݹһԪңȸ͵ذǮץվͷһӰţת˲ʧȹսǡ
ԭſյĶλвоһľҺޱˣ̤뷨ҹɫ

ҹظ߿ɵƻͨ
ԭմӷϻأ¼ͷմҹ¶ʪ䣬һ̤ͣ칫ң׶δ£ֱӳˡ
Ƭ̺󣬵Ѷ첽״
ԭվڰ칫ǰ̴ѶȫԱߵƵҹʮвֵģȫԭⲻٶռ־ҳ룬ѽ͵
Ѷһ϶ʱ¶ɫСڣγҹ䲥ֵƵмʮҪһһռʮڼ־⹤ʵ̫󣬸ûǡ
ûǡԭȻϣԱȫٻؼӰ࣬ҹ˭׼ߡϰ˵֮ǰҪ
ѶһٲҶԣ̵ͷӦǣ
ԴҲûϢ°Ѽм־Աϰǰһҳҳٶ־˼ŵ˭Ϻ

76ŻҪֻʣ̨ƻƵĹ⣬ѲߵĽŲ
ֵصһڵĿȣŴյǰξĿȡ
ζ𿧷ǳһڣüȻһ͵￪֭ͷϣغɫˮ˳ŶԷաʣǱ
İݵĴСƢ˲䱬˵ֻȶɽִӻɫŪ˭ȥѽ𴦳ҽ
־£֨˳ȥ
Ƭ̣Ű֧ѩѣһ޿ȣŶ룬ȦŭĹΣżʵĺȰΣôˣôĻ𡣡
ȫԡα۶ָʹģҪɽȣ˴ûбˣ𴦳Ҽ绰Ӷ͹ǡ
ԣָнصѩ̻ң˹ȴȻθߣΣˣĴСƢܵڼ䣬Ͻκϵ⻰Ҳ˵ڶ顣ǳҵĶĥȣԼûöˣͺȰɡ
εĿ̻ҵָϣ΢漴ӦţȷʵǺÿȣδ㣬Ĳ
ˡ˰֣˲ʹɫϴڴϣƿ·ʮұòڷ䣬ܻ԰·һױˣҲų󺣡ֵ֪Ǯºƿ·ʮҾøۣ
𴦳ˣҳȥҸƿһģһġ
ǶлˡЦת˳ȥŹغá
һƨϣղŽѾָĦ˹װ׸һһ¼ڰ͸ԴˣС
ֻڵ취ˣͰŵĳʮһɣСʱ׾ȥͷҲýˡ
º׷ԼУһ֣ԴԼô

ҹʮ˳ظ߿εȷ϶Ѷ˷ĵײһ
ʮ̨豸ȫתӫϵĲƲġεΡܼꡣ
ʮѶԱǰʼڼ¼ֽϷٻһаֶѵɽ
351208382415ĵѶԱָ֣̯ġ¡־Ųӵһڷʮڣҳ롢ΣѱһˤǹƨͨĶ鱨˸Ӵţ
ԱߵְԱ̾ѸֽƵһߣҲǣʮڣһ仰˷ʱ䡣
Ѷ߬ļУڹⲽƤЬŵ棬ٵ졣
ʱʱͣ£ɨһ˵Ľȣѹߴ٣죡ץγ˵֮ǰн
ʱһһţǽϵĹָתһ㡢㡢ĵ㡭ҹɫȥĺ͸칫ԽԽѹ֣ȺһһֻʣʼĦֽŵɳɳżƣ̾Ϣ
ֱ賿㣬ԱСͻȻסָͣһڡ¡ʱа棬˶֣͵վ
ˣܶͨƲסĲš
˵Ŀ˲۽ѶȥһץСֽ־
ֻֽдţǹվϽյתĪ˹ƣִСݡƻ
156ܵɷ
ѶͫȻٶ־ϵ֣ȷһֲ̳дݣܷãȥγ
Ӻܷ鱨͵Դİ칫ҡ
ڰ칫Ƥϣָŵ̾ȼ̻ɫϣȴȻ
ϵ̻Ҹ̵٣˫۲Ѫ˿ӹ鱨ֱ壬˺Ŀɨֽϵ֡
ǹĪ˹ơݼƻЩӳɫ˲ࡣ
͵̧֣϶ѵļʮ¡־ּ¼ᡢ׸壬һɨڵأ
־ɢõǣֽŷ׷ɣڵһ㡣
˸£Դ͵ŭڿտİ칫ը쵳̫ɶˣֱ޿ײ룡Ϻûץֶ˸ǹе鱨йˣֻܲ󣬵˭
ŴĿŵϵ־ͻȻһɢҵĿмһڵġ¡ٷһҳİȨҳ
һСֺȻĿα༭
ǹһĨЦĹâεȴɽҹʱ֡ϺصҲӲҵĻ۽𾦣
ֱ־ݺˤϣ̴ӵҵĵᣬٷġ
Ƭ̺ҵš򡱵ĵһŰգסַһдţϼ·145ţŪԺ
ץϵڲ绰ͬʱĸԸ̼ظ߿жӣ76֧Ԯھȥϼ·145ŸŪҵ򣬵ץҪڣ׼ˣҪ֪˭ǹ˭
ǣγͦӹת첽˳ȥ

賿ĵ룬ƽ궥ͳ׷ԽŨڵļž˿޴ڶǰ΢⣬ֻдͷСһŻơ
̫̫̫̫˿ˣѾظǻؼң̫̫˳һҹ˿˯ó
ַ̫̫һƿҩƣ˿̰ױ÷ͣŷſ̫̫ȥϴּ䷽㵹ͷ
̤̺·齫ʱ۽һƳȻסϣһһڡ¡־ĺͷŮ˴ۣǴ鱨źš
ǰľ羪Ժϸ˲
͵һ亹৵ؽ͸󱳣˯ȫޣֻʣ̹ǿֻţˣҪ£
˵׷רߵ绰ǰָ76ܻͲֻæһ顢顢飬ȫ߲ͨ
ֱֱѣ76ִһʱŻԭѲ£
ΣգǹҲᱩ¶Լ߬Ͳ룬üƾ¹Σɴ˿76ţι̽Ŀס
ץ𡶼¡ָŷһҳȨ༭ִĿġ
ͬһҹϺҪץҪ֣ײһ
ǿԼϻңס񣬷ٲͨҵĺ롣
ÿһϣӵ绰ǧߣǧţ
ȴ󣬵绰ͷڴɳƵɤŸձѵԺι
񣬱˯ˣˣѹüͣ³̫̫
˲ѣʲô£
һ76ܵ磬ڻ㣬˵ǰ뽻֣籨ǡŵ㣬ʹѩϺվ˹ڷɽͩݼ棬ͷţԴļٵ籨λⷭʮһ㣬һ־ͻᱻԴץѶס̻76ž
ûжֻ׷ʣڶ£
ҪץϺǡ¡༭Ѿˣ֪ü֪ͨ
ã䣬绰ɴҶϡ
˵绰ָܿƵĲ˯΢ң۵ް˯⣬ƾ֮
ϺֱӽͨԱסַδװ绰޷ֱʾ
죬˺˯ɫ䣬üͷһĵ绰һǳ˴¡
˵֡Ϻʱ̲ݻ
˺䵱ϣ76žȹΣȥ֪ͨϺַң
ϼ·145ŸŪԺѿڶ
˺תߣֶסˣԵɷڣԶɣģԼȥ
ɫһףͷûʱˣϣҪ£Ҳᱩ¶
˺һҧ۵̧ۣûаԥȭݺգ
飡飡
Ұ񱻴ƫͷ۽˲ͣѣѪ˿˳򢻬䡣
۵ûһȴҧסûʹ
˺俴ϵˣ۵΢΢üֻܼǸƼұܵɷ򡣾˵賿󰮱ܣ㣬ϳţͶ·ֻܻ76ݱܡֻŲỳ㡣
ָ̧۽ָ࣬մȵѪ˺һۣûаԹԣץױš
˺תݣձñΧΧͷһѲץ𼸰ѷɵ䣬ҲŶгֱ硣
ǰϺӰָһʱܵӪȣʹ˴졣
157ɱ
賿㣬ϼ·ﻹɳʯ·ҹ¶ʪ䣬ڵ֦ͩ΢ţ紵ŵĺ⡣
ɫγ͵ɲڽֿڣѵƿʮźƷظ߿жӳɵû¶ȣֱԺ
ʮ76ıţǷץ鱨ԱϺμ
һСظ߿èǽԺָᲦϢԺ˨һӵ룬ԺΧܲ͸磬ֻӬɲȥ
ɶŴγϺץġ
ļǳߡ
ӺշתϴëҹҹѰжᾪѡ
Ժ˲ʯϵϸŲƮ죬͵ۣް˯⡣
ָɿ£߬סǰȵĲ1911һ˨ţڽż⣬ź󣬺ȵһ̶ˮ
Ժ⣬һظ߿ϸűᲦ˨
˨ɶƿţ˰
飡
ǹ˺ƳüըһѪֱͦͦſڣѪ˳ʯ컺ʡ
˲ը˹׷׶㵽ǽʯպǹ׼š
ı󣬵ӳǶǹݣֱǿɣ
Ƴſڵʬ壬һǹǲ1911߷ڻʣץģϣĹӵ
ıһѳǧٱ飬ȴΥֻӲͷƤ£ϣ
䣬76ȴԭأȶת۾ֱſڵѪ벽ǰŲ
Ǽ̣ȴûһžͱͷĺݽɫͷ˲߬ס֫
ϣıõͺȡ
Ųˣǿ־壬Ųǰ
ɫ۵ɱ壬˵γņ̀־ǹ
飡飡
ǹɴ䣬η76񵱳еڵûϢ
ɾǹ׼ʣ76˻ߵ˻𣺡ȥ츧𣬷ɱȫң
ڶǹڶ׼Լ76ŵŵûɢıҲɫҰףݺ񣺡壡˭ˣȱ
ŵû겻壬۷˰š
飡飡
ǹ죬Ӧأſڵʬֶߡ
ʣķ죡ߴ٣ظ߿ǹɶ76ĺ󱳡
ıҧгݣ۵ĸ񣺡ϣ˭ҪǸˣûУ
ĸ񱻱Ƶ·˻塣
ǹ񵱳һŵתҪӣ̧һǹĽףҽ̱ڵϣ
ıһһ壬ץġ
Ƿӵ룬ǹֻʣһӵ
Ѹٽǹڶ׼Լ̫ѨָҪ۶һ͵ǯ߬ס
ӵϣס˫ۣڵϡ
1911ѵڵϣ˿ɢңȴ˼ûС
ߣ߿ϵǹ
ǼżϣԺſںʬ壬ѪڳοƬ졣
ıǽ壬Ƴ۱Ѻߵļ˿ĭŲбֵظں档
ظ߿εڷе̺ʽϣҵõ
Ǽźμϣı󣬸̤ԺżŲ͵ؽס
δɢڣ֪ʱһӰ
ɫձñѹüͣΧסֻ¶һ˫̶ۣһѲǹɢɱȷĳ绹Ҫ̹ǡ
ܼʱɱڸϵˡ
ıͫȻݺһæǹ
˱ʮ
飡
ǹ켸һߣѺźμĸҽжûüըѪֱͦͦԵʯϡ
ıŭӣņ̀磬һâƿն
ذ׾׼̴󣬹Ųҽըǹѵء
ϣȡ
ְγıذףһı
һϸѪ˲
ıסӣѪָԲ˫ۣȻأ޶
Ժڵĳǹ죬˻ʣµظ߿ӵǹˢˢ׼ˡ
ѳıǹ˫ָһѣ˫ǹ֡
ͬʱԺץϺǹ
һǰһԺڣǹ˲ը졣
Щظ߿Եͳɱ˺䣬һɱʼˡ
˵鷢ÿһǹ죬һͷء
μҲϵǹ侲ǹ죬ǹĻᶼûУӶԵ
ŵûɢתҪӣμɱⱩǣ۰
巢ӵϣġȫѪò
Ƭ̣ԺԺʮһأѪ͸ʯ壬Ⱦɵ졣
μսǹˣ΢ƣлл˭
ͳΧģѱ棺Ϲģϳ룬ҪٻϺ
Ϻͷ첽ݣӴһ̨غõķԼ֤˳߳ɵ֤һԪ߬ǹţϽֿıĸؽγ
γȥ
˲ٶԣת߳ԺӣͣŵгܿʧСĳټ
158°ս
ʸշһĨҵǰף76ħ߱ѱһɱĺܲ͸硣
һɫƷͦε̤ţһŲ㼸ɲض˶١
ŸȻͦػǹǹֱָ⣬׳˶ĺڱǹ˩ţڵɺͷصĴϢڼž峿̶
ֵصڱֱͦ壬̧־񣬲аֵæַ̧С
ԽԺߣϢԽء洦ɼǹѲߵ񣬽Ų٣ɫأƽиĻҪſڣһһվǹʵٴС
񻺲߹ȥƽؿڣʲô£
´ִһæػ
ûٶʣֱ߽ԼĵѶ칫ҡ
Ϸţļ߲΢΢ɳڣ۵ӹһ˿ңãü
ûű㱻ƿŷۿ˽ʱһ£㲻Ƿżôˡ
δ䣬ĿŲϣȻһ
ֻպף۽ǻ࣬ȻǸܹˡ
һʶ̧ס˵Ĳżֲײ̡
˲ȥ¶߷ߵɫѹ˺䣬Ҳ̫ˣȻţ
˵ţתͷԸȥҽֵĴйϽһ˿ڣ
Ӧȥ̧֣ۿԺͻȻһô£
̾˿¶ƣȻҲǰͨ
γһܵ磬ָҪ룬ϰ˵֮ǰ뽻ӣܵ磬𶥸³ֲڣξͰ¸ˡҰһҹڹλû
ԣɫ䣺ȥ߹Σ֮ܵ󣬵һʱ佻ҡߵ֮ǰòܵ磬֡
һ㶣æȰͷѹĽˣͱˣúϢ
ǵѶҵְ𡣡粽ã76ŵѶ涨ϱܵ磬뾭ǩֺܳʽǹء
״æǰһѹżֿеѣˮûҪ
̧ۣûаأ˵һ飬ܵȽ㣬ϱùξʹӵѶȥСݲ𡣡
˸¶ɫ֪һ˽ȫȨ𣬸Ҹӣˡ
𴦳Ͳ£ҲһǸӣҸˡ
ǡڴʱҽҵҽҽҩҴŶ룬ʺá
̬ǿӲ֪ȰҲãغһϴżΣ˰ˣ鲻ã⡣ȥ㴫ǡ
˵գٶԣת㬵߳˰칫ҡ
һΣתֱҪҡ
űƿǰֱ
ǰһѹΣĥˣˡ
͵ػ̧ͷ
ո˺ìܣˣ㡣˻ĵģͬ׸һ𽻸뾭ǩ֣ϳʱ
ɫ˲һף͵سȥ
빦жݣ˭
ǷܵƣֻҪۣضһۿõľ֣Ҫ
ƾʲô͵վγԵҵҲύֱø㣬ϱС
ҵСڣͱˣСƢˡ
üͷﰵ̾ԼƿòҪ·ʮҪˮƯˡ
Ƣֲǲ֪׼£ʮͷţͷϣ˭ǹײ
ҧֻܶһˡ
õд˳׸һվȥ
һ·İ칫ң˵žһĺݺİ칫ϣڡ
̧۵ɨһۣһԲܵ͵׸壬ͷר㡣
վǰ㷴ӦûУֱϳ壬ɤӴ̼
ֲ˺Ҫ㣬Ƣã
Ҫʹ񣬺
ĿбӣûҰ֣ٶȰûͣ
θؼƣ
ǲǺͳһȣɷˣ
ϣ׵ܿ𣿱Ȼˣһù
ҪǱ־ˣ϶Ҫ˺ƴʱˣ϶Ҫһ㻹Ǻջˮ
ͽڰ칫ſڣ߬Ӳͣ亹ѹǧٱ顣
Сǹײר۵ĵطҪǰ񳹵ë˭ȫˡ
159»Ͻ
ŹԽ˵ԽûףҪǳˣͷһæסĸ첲ԲΣҲһҹˣ񣬸ҵ칫ҺȱЪЪ
߬ŹεҪת칫ȻٵĽŲһ룬־ش˽һ
ߵǰĿɨϵ˺ۣͫȻһת˲֮䣬뱩ŭӿüۣǲ˺Ǹ쵰ģھȥ
æѵĸϣƲ
һתɿͼӴףϵľͱ˺仹˭ϽȥɱˣȻñ
־⻰ŭģγǹɱȻ˺䣡ҶҪ
״͵ؽиֱϣɫֹ־ҵļ£ֲ֣
Ҿô۸㣡־⡣
¸ûϵҾ㱻ҲĸԸ
Ļһˮݺݽ־ŭϣؿڶһŭ˲ҭԭأ˲á
μ״Ʋ첹һ䣬᣺˵˼Ҿϲ˴Щ˰
ȥ񱻳׼ŭָſڣ̹ǡ
⽣ŵʱ̣칫űƿٴŹչһȳһռҴҵ˽ǽƣλأ
ǰΣôô磿
磿ˣٴסȣڸղţظ߿εĴɴıȥ縣ץ쵳Ϻȥһڶû£ıҲһĨ˲ӣγŭ첻ʹ绰Ҽң־̴˹ȥֳٳˣ
ǣ־ѹǻŭתŭ뿪˰칫ҡ
ٴɨڳˣʵ˭֪ȥˣҵϵϽ֪ͨȥֳ
񡢹ҡͷͬ
䣬˽ź飺ΣҲϽȥɣôֵܣγ϶Ҫˣ
ٴһĴȣ֪ε𣿸Ͻȥô£ִ֣
ڳﶼƵģٴǼҳλԭǨŭ˶ϡ
㴭æӦ֪ȥ˺ƽ꣬ԼŮ˴齫ͨȥ
ԣ̲סЦһ䣬ҡҡͷλΣ帣
ӣͷʼ㡣
æ뿪Լ칫ˡ
ת̵ĿȣһƵǰżֳΣղ칫ͱϽˡһ־ȥɱ˺䣬ֳѪҲӲ˸ϵ
ζ𿧷ȱһڿɬǼһǲмУɱ˲Ÿɾ
۽ޣȴҳһţԼֲ壬ղЩĻˣǴⷭӿ
ķǵӣҡҡͷΣҿȫܡ
𴦳⻰˵ʲô˵һ̧ۣ۵״ż־衣
ѵڣֱֱĿⶴۻ
ҺʲôӲͷƤ졣
˭ԭ㵥Ƿܵʲô⣬ƫҪˣЩСΪظ߿ε̷ǰ裿ѹúִܵͣġ
ֱͦǿװ򶨣û£ʲô
ҽڵʮ꣬籨ûۼҲ³߰˷֡𿧷ȣǳһڣƵ
ͷһȴˣǽ𴦳˵˵籨ʲô
йذɣ̧ۣĿ絶ȻҲĥĥ䣬һҹ
͵ؿһ£ϳɾһеġ
ǿװ򶨣ֵ˵ʲôҸ˵ʲô
һݣײͻȻģš𲽲ƣء
Ｑˣε΢΢Ʈ
Ȼ¿ȱúˣܿʱһжˡҪھͶɱص軯أٳݽȣʮܱһ˰ˡ
ԣЦһɱʲôô־һǹңʮ붼ò
˵76ţͷˣûһܻ󡣡𷴵˿αϣ£ȥɣʱҲ쵽ˣ֪ܲʲô
üԹ˵ǺαأҪһŽʲôô
Ůĺ룬˭ܲ͸鲻ãǡײǹϡ
һǵ˰˱ùƲƲ죬̲סֹ
Ц־ںݽܾüȥģҪ˺䣬ˡ
䣬̧ƳİٴʱѾ峿ߵ㣬վ½ǣѾɣҿԻؼ˰ɣ
СȻܾ涨ּܵһ룬нӴˣ׼κϵء
ģǻġһת׳նһؼңһ·ʮ
֣ǼɵաģصԭǻģЩعصȫ˼ƣûð
αµƿԣ΢ģ˶ţȥϴּ䣡
˵գת칫ߣӵĻ޴й
160
ʱŵĵȴһһذȥڽİ칫Ѱļȴ޼ƿʩֻǻ﷭ӿ
ߵһ칫ҵĴ첽𴦳˿Աλ̹ȥ˽ˡ
һǰһ߽İ칫ң˲ѹȸС
ڰ칫ɫ˪˽ֱӽĸݺ棬ֽŷ졣
Σ̧ۿΣĿ絶𣬡ҵҲ̫ˣ̵ֹһ󣡵һȷʱǾŵ㣬Ӳʮһ㣻ڶжǽѩɽʯжصͩݣƽ׶һ̶֣һܵ磬ô©ٳҵˮƽŻĵ˵Ҫˣ
æǰһգɫ˲תͷŹǳ⣺Σ֪֪㻵Ĵ£
Թۣһп˵Ƕɣദֻ˵ҵС
𲻸ҵ飬ƵǰϽǩ֣Ըγ͹ȥ
ɫףȴֻ߬űǩ֣Ҳʡ
˽ȷװ׵ѹϻӡȷܵ޷۸ġ
һУ̳ˣδİ칫ҿܣжһϵ׼κ˽ӴҼȥγ
£Ӧ룬˹࣬νԭأĵĻ벻ʣȴֻܱһš
γ΢ĳŷ縣ķ򼲳ָۣϥǣɫŴŵĽ־һ·Ĭ
·Ȼ̧ۿڣǰ·ڿͣ£ȥ̡
˾æӦ𴦳ͷ䣬һ˱ǡ
أڳžͺá
ͣ£ƿžֱȥ
첽ֱ߽һ䲻۵ӻ̣ڹ߻谵ϰҪ̧ͷкѽŷڹ̨ϣתץ̨ϵĵ绰ָɿ첦ţԸ԰·˹ݡ
Ͳﴫ죬Ƭ̺󣬹³ȵι
ѹߣ糣ڼҰϽ𰡡
𴦳£µֲ
ûԵ£۽ɨ⣬ֻƽ꣬Ҫ£ڸбˡ
䣬ֱҶϵ绰תͷϰĮ̇
ӹ㣬̴¶תš
ģһ˿Ʋʣã籨٣ˣȹµļƿ·ʮ͹һ֣ԼָŮһױ
첽ۻسڣֶ˾̨
˾æӹЦл𴦳
ʲô𿿻غȥ۵ɫߴ٣Ͻ˽񡣡
˾Ӧţγٶȼ۶ȥݺĽ֮С

ƽĺ׷ڣǳĹ͸˿޴§̫̫Ľ˯üۼ䣬Ҷδɢ컡
Ȼһ󼱴ֱִŰϣһҾס
̫̫͵ش˯оѣһӵ໳꣬װģ׽İɣҿɲҼλ֪
˯ۣĺ£ڣȥ˭ôۡ
Ž˼˯ۣߵź۴èһƣ㣬ʱһ
ͨ§żλ̫̫齫˯ûʱҵ
͵ţɫغǳ⣺㣬ôı£ںƽסǲǻˣ
ĵЦüͣ˵ˡҲʵû취£ظ߿ϼ·Χ쵳˼ʮŵֹȥɱһڶûʣıһĨ˲ӣγףȥŻ𼱻ǸϹţ
ẓ̌ڲٴˣֻԭѹˣٴͷѵֻԼ
̧γٲҲҵ֣˵Լżʱ顣
ɫԻ֪Ƕ㲻ü֣֪ˣſڵţϴͳ
˵ա顱һϷţתæ·̫̫ο£µˣнҪ׽ġ
̫̫˿Ťָ֫Ĳװģô̫̫̫̫ռˣ˼һûأʲôʱԼѽ
̧һƣЦɣæ£úʰСӡ
Ҵʰ׵˺ƽ꣬һͷȺԵĽγ
ʻ뷹꣬ŰѸҰϸ˵һ飬꣬ŵĳ˵أǹһĨײЦ˺Ȼɱ֣°Ưһڶû
ʵˣ76Źڴﶼ˭ڣ
£һԵشǰȫأϾͻ76ţ˵Ǳɷ˺ˣ׵øͷƵģ־Ƽ˵Ҫǹ˺ƴǱסģ76ſкϷඣ
˲ǰɫҡҡͷûٶԡ
76ţǹȻҲͰȫˡ
͸ԭͷ̯ˡ
161©
ϼ·ԺŨصѪζ֣峿ббսغµʬϣשŰֵѪգĿġ
־ھ⣬Ӳֳīʬԣϸµؿÿһۼ
Ժſڣԭһͦظ߿ξװɫܵγˮѹ͵úˣ۵׷ӿѹסıŭ
бԱߵǽ£Ű˹سͣһ²ؼĵȻģ
ٴŹչЦԭԵ߶ƴ뻺ϢķΧ
ʱһ76ŵĺɫγ۶ͣڷ⡣
첽³ɽװ½ɫصشߣֱߵԭǰ˫ŷûܵ鱨ϣγܵˡ
ԭֽӹɨһ۱ûϸĵصݸԵٴĮʱ䲻ˣ־ȥŲ𡣡
ٴæ˫ֽӹһۣתͷɤӺ־ӳܵȷϣ̴˰ָжܻĿ꣬ͷһ
ǣ־һӣҴȥŲܿʧڽﾡͷ
ʱīѿֳվĵϵĳԭ棺γֳۼϣλһԭȫ̡
ԭףҲͲ˲֣ٴ󣬼˸Ŵ߽ʬصԺ䡣
ָԺš¡ſڵʬ壬һ⣺ץж賿ңһǽԺ򿪴ţظ߿76жԱ漴ӿ룬ΧĿҡŵ񵱳ͷмֳֵҷڣδĿӵܣ76ˣǱһǹͷȻظ߿ԱѲ飬ıѺĿߵԺſʱͻȻ
˶٣ָԺſıʬأǾ֣òǹǹɱˣ漴˦ɵ׼ı󣬽һĨ䲱ֺ˶ıǹ뱻ѺĿ۷Ժڣص˾ɱһڣֳĺܸɾûõ˺רҵ
ͷһݣϸıĵˣָᴥ˿·Ƭ̺վɫȻؿԭγҴŲ³˭ˡ
ԭĿһ׷ʣ˭
ơǰҾֹһ׮ֵĵơַ⵶һģһƵı־ַ
ƣԭüȻš
ǡͷû뵽伣ô꣬Ͷ˺쵳˺쵳ɱ֡
ϼ·ԺѪζŨأԭʬ壬ɫϵȡƵȫϣڵߣҲҪɱָҾ
δ䣬Ʒߣ񼱱γʧɳڻͷҵϿһˣӷѴͷ˴룡
ԭĿӥɨڳˣǸ쵳ϺѾ󺣣ˣץжǾܼܱھҲ֤ʵϺΪܾ׼֡·ˣֻһм䣬ڹ
ٴŵŹչֲסæǰ⻰γ賿ӵҵһʱ֪ͨıѹֻ֪Ƿֱӵظ߿μᣬȫ̰δййܿܰ
ԭ΢΢ף׵ȴδɢ֣һȷʵиɻ˿йܵ˾ظ߿ڲǰжϢƣ
վһԵĳഹﰵЦԭԴҲ뵽ʱйܣ˿Ӿ磬δ֪
ԭüͷɵɴж´￪ʼظ߿ξʵʩȫе绰ȥԱҲϽ룬Ϣôȥģ
͵תͷĿֱٴʣ㵽֮䣬76ŵ׷ʲô£
ٴŵһ£æϹϾػػγ76Ŵһе绰ϣԱֻ׼׼Ҹ֮ǰȫûκ쳣ֻҵ76ŵʱѾڴˡ
״ǰ峿ıʺгȵγȷʵ76ţϴļұ˺ۣǱɷ˺ˣشܻġԺ˹ηܵ磬ȷϱȫ̶Ƥӵ£δ뿪벽
ϵ½һ飬ûаҲᱻԴ֪࣬Ǳȫ̶ŵġ
ԭüͷšᣬ76ŵʱ̫ˣӲκɺϡ
˼Ƭ̺Դϵ绰֣ϲ㵽֮䣬ûе绰У
⻰ͬڳը죬͵ؿһ£һ궿ˣ
̫ѴӺƽ˵绰ң汻˲ͻᱩ¶ʱɣɵʱ̬ΣûбѡСߣԼһûУֻǿѹĵ׵Ļңޱվԭء
ٴаֵ飬æӦǣȥ绰ֺ˲飡
Դ۾Уһȥ
ٴ֣ŹչһȳһյؼҴҳԺⱼȥһŭԭ
162µ绰
绰ֵﾲӵĵδٴ첽룬߬ҵĵ绰룬ֱȥ˾ֳ칫ҡ
֤绰־̶ֳĵЦԭ76κʹݹ٣
ɫӲ˵ӻͳҵĵ绰ݹȥ񣬰Ҳ룬ȡҹ񳿰˵ȫͨ¼ǧܳ
ֳҵӦţ̷Ը¼Ӽ˲顣
Աֽغ˶·¼Ƭ̣㽫ͨ嵥˫˹
ٴȽӹ嵥ָɨʱ룬κ¼ʱļͷȻһɣһ
㵽֮ûͨ¼
Ŀȴǰ嵥ȻָһУüͷ͵һĵʮ֣绰룬̲Դ
Աٴȥ˲飬ʮӺ󣬰ѽ˹棬ĺ룬Ǻƽ궥ͳ׷1302ҵĵ绰
ԣ۾˲һ˿
ȥӳʱǵãǼ䷿ķ1302ץϵĵ绰ͨƽĺ롣
ٴͷһǰʣôˣΣ
ѹ촽ٴߣס1302ˣǳࡣ
ٴɫ͵һ䣬ͫ΢ȷ㣬ɲģˣҪԴģ
ȷƶǲţڴ绰ʵǡ
ٴŽɣ绰ͨƽ̨76Ű참ҹ1302ͳ׷סϢ
绰ͷԱȴĻӦǸƵϢܷ룬ˡ͸¶
ٴ˵绰üͷ㣺Էؿƿ˵ô죿
ȥƽʵһҼǴˣҲþ塣˵绰
˵ƽꡣ
ͣƵǰŶ£76ֱ֤ߵǰ̨
ǰ̨Сһ֤ŵɫףаֳɣ̷ҳǼǼ¼˫ŵݵǰλ٣ҹ1302ҵסˣǼΪ࣬Ǽǵ֤
ٴͷɨǼǲϵϢɫ˲ĬƬ̣˰֣¸ϵشȥγ㱨ɡͻȻͷѣȥҽԺһˣһ
Ӧٴת첽߳ƽֱ꣬γҴʻֳ
㿴ٴ뿪ıӰһϻͷŽæȥԴˡ
ԺѪζδɢ
ָһʬ̧ܱյʬĵʼһʯѰ
ԴվڲԶĿɨÿһ䣬·飬ȴһ񣬰õ֤ݶûҵ
һֱæͷ磬һʬ屻ι̶ڳϣԺ䳹ա
ʱ־ŶӵҴ۷Դǰ
棡ȥͩص磬ûκ쳣ۺͽѩûȥΪۺͽѩ棬ѾͩڶʮˣͻΧʮȫ
Դޱ飬·Ԥϣֻǵ˰֣δԡ
ǡڴʱ첽ԺĿȲɫɨ˳һۣż⣬ҪԸ
Դ״̻˻֣ʾ޹˵ȫ˿
ɢȥԴʣٴģôûһ
ͻȻͷۣȥҽԺˡ
ͷԴûƽ£ʾ㱨
̴ǰͨ¼ݹȥ绰ֲ鵽ĽһһԴ
˵ĵʮ֣Ӻƽ1302䣬˵绰
Դüͷ˲ĵ׿㡣
ץж鱨ŴӵѶȫ̶ļ֮£ǰй¶Ŀܡ
ɳƫƫ賿ĵ绰ʱ㣬δ̫ˡ
ͨ¼𴧽̧ۿԶĳ࣬ϲŭ
Σ˵ˣôµĵɽǻ76οһ£˳㿪ܽᣬץΪʲôҰܡ
͵ؿһ£˲߳һ㱡
ǿѹĵ׵ľκˣǿһȵЦݣ
ǵȫӦõģͻȥ
ǶղԣѹֵĽУû˸Ҷ죬׷׸Ŷ76š
ص76ţڱơ
ԴֱԱǰңٿжܽᡣ
̣˿ʼץۡ߼ĲҰжطԭȴʼ˵Ȼֻụá
ԴʼճĬţĿͻȻϣϵ࣬ʵ
ô£
ͷһصûû£Сˤһӡ
ˤģԴЦһ˿ɲˤģǱ˴ġʵ˵˭Ҵ76ŵĴֱǻˣ԰
ûУԼСĿĵġֵ
վüʲôˤģҿ˺Ǹмұģ
־İ㲻£˵Ұʰ
Ų豭ƿڴԲѶϼ£ҳ󲻿ҿ¾˰ɡ
Уδ粽ã˾ͺ룬ί
ִ䣬ԴͻȻתͷĿֱֱ࣬Ȼ䣺
Σ£ûйϵ
ñֱɫƽնطϣûУûС
áԴǰģ㣬ϣûи绰ǲǰͨ籨ţȻôôɣϾ͸ϻ76ţ
ûУʸڷϡ
̧ӭԴĿ⣬żʣ
һ76ţΥ涨ʲô˵£ֵ˻ɣ
Դ۵Ʒӿȴƫƫòʵ֤ݡ
ٶԣֱӽӵ绰ֵȡͨ¼žһǰϡ
ֽϵּۡ
ĵʮ֣ƽ1302䣬µ˽լͨʱӡ
ԴŶˣ
ڣҽʱ䣬ǵڵ绰˵ʲô
˲ѻȸ˵Ŀ⣬˳ϡ
ʱһߵſڣ棬񴦳ɷ˺ˣҪϼ
ԴЦ˵ܲٲܲٵҰɣʣԻԭࡣ
163³
ҵű͵ƿ˺䱻˽ɢŨҵľŲ鸡죬һֻ䣬ͷҵڶǰһƹˤģ
һüָǳ⣺˺УȻҴ76
δ䣬־һ͵س˹ȥһѾס˺죬ݺݵǽϣһֻѸǹǹס°ͣǣ˺䣬Ҷִھһǹ㣡
˺ӿǵ£Ųŭ𣺡ðбͿǹӻˣ
־£Դȵ
־޺޵ص˺һۣ㬵ǹ˵һԡ
ɫɷֽʲôܻؼ˵ܵʲô
񣡡˺͵˦ָ֣Ǹ㣬Ǹң㲻׼ٻȥˣ
ҵļңƾʲôܻأί
ļңĻǸ𣿡˺Цһ񲣬ҾǸˣ뻹׼㻹ﵱ𣿣
˵ţ͵ؽŵһƤݺڻϣءһ죬ӵɢһҲ
ĶҸˣӽ󣬱ٿ㣡
ûǰһǰŭʵ˾ôˣ㵱ʲôط76ţҪ״ΣôԼţ쾭£
ҴҴģ˺۾ָ񣬡ôʲô첻͸˴绰ң𣡡
־ǰһ𺣺˺䣬ðѻ˵
˵ð˺ƹˤֱָָһԵĳ࣬쳹ңҲ¼ҳˣ񣬺Ķͷ˾һȣͷϴñӣ´Ҷ˰ɣˣҽԹŮ˵ġ
ۿ˲ˣʵ˺䣡ʲôǻȥ˵ﶪۣ
˲ѻȸ˶Ŀˢˢڳࡢ˺ϣɫ졣
ΨԴ۾۵׵ĺɸأˣϷŹκһϸڡ
Σ޴ؽͣˣҺ̸ֻϵ
᣿˺Цһ賿㣬绰̸༱ͰΣԼ𣿡
־˲䱩ŭٴγ࣬Ŀѣ࣡˵һָͷһɱ㣡
־ԴϣٸҶ˵һ仰̹գ
־ҧгݣӲͣ½Ųȴɶݺݵضųࡣ
˺״Խţͷ࣬һࣺ࣬ģţҲںøǮ֪еǮʮҰ㣬ô
ɫһһףƵѿڶһΪ
˺ӴЦаֻҪǮʲôںҶóڴϷƸ꣬ҾԱ߶˲赹ˮźǣвУ
ˣ͵һӣվˮۿתǰҵʲôˣĻƷȺˣûһö
ͻȻۣǱױƷ裬ŭ˺䣬Ҫ˵ǰɣãҸ㣡
˵ҵҪ˵ʲô˺
ԴҲ£˫۱أµضų࣬νġࡱ
ָ˺䣬˻ߵغϲ֮һΪҸ
˺һ㶣ˣ࣬ʲô˼
ʲô˼ЦģԼ壬㲻ܣ㲻٣׿ڸҵģ֪Щ꣬ʲôж𣡡
쵰쵰
˺Щ˲£Ǳʹ˲崻𾪣㵣һһҪҸطȥ߳ŭ蹷һȥųץִŤһαײöᡣ
ˣˣ־æȥ§ס˺ȴزסֻ˺ıⰲǴģһʶ
˺߷סһһضޣûˣҲˣ
͵һѳ־ǹתǹڶ׼ָ࣬ݺݿ۶
Ԥеǹû
־һЦǰ٩û򿪱أ㣿
˺ԭأ޴롣
Դǹ޴룬һ֣Ц˳Ӧæʰ飬װȻŭİ𣺡־Ͽǹˣǹ㣡
־㬵ǰһѶ˺ǹҡҡͷϧϧˣ֪ȴ򿪱ˡ
ҲŲססڵصؿί־ͷ
æ§סתͷָڳˣŭȺ쵰￴Цûһģ
һţ164Ϸ̫
Դǰĳ̬ĵ׵ǳɢϾ绰ʱԲϣĵల76žȳϸչ涨ĵģεĴΪûκοɵĵط賿ĵ绰ǰžϺδ֪
ر˺䱻ʹʱ˲䷴Ӧ̫ʵˣ¶Ȼɣ͸ݳŵԱ˹ӰۣԴݳôըѵ˲䷴Ӧ
ֻһ˺Ǹܵɷ
˺Ҳô76£ıñӡ
⼸һƤ˺ɾˣݵġ
ԴԾûȤɫػ˻֣棺ˣұ죡£˭Ҳ˵֣˭й¶ȥǹ˭
棬˺˻𣺡˺䣬㲻ˣҪ顣
˺бһࣺ飿ΣǮһӶ룡
⸱ҪǮҪĳ̬ڳ϶¶εıġ
಻ٶԣ֧ƱУৼдһ֣˺ϣ
ʮɡҵˡ
˺۾˲ˣһ֧Ʊȷϣ̶ĵЦǰˣ
ãξģӽ˺һָͷ
տƾǮܰ׸㣬ھд飬顣
˵ֽƵǰ
ηԸհ죡޶˺æصͷ
ư죬ԵĽΪ椻±Ǯ
һû
һԵ־ֱţǰһм䣺ƣˣǮǵװ񵱳ʲôˣ
͵վѾõŭױ־ͺݺһ˦ڳϡ
žһ죬쳹ҡ
࣬ͲǸҵʲôˣ
һί޹ؿôˣһǮຣôˣ
־ǰסָų
񣬱ĵǸӣϣŮںƽ꿪
һ㶣͵ؿô֪ģ
׿˵ģ־ָ㣬Ķ㣬ֻ㣬㣡
˲תͷĿס㣬ҧгݣ
㣬ģ
Цֱð亹֣
ΣҡͻȻм£һһ
δ䣬תܣŵĨܵñӻ졣
ɫ࣬ȴ޿κΡ
γûǰסĸ첲㣬ߣȺ˵
˵ֱ뿪ҡ
Դⳡ־κ鱨ֵҲü첽ȥ
ʼձŸ첲Թۣ˿̲ǰζ˺ļʲôҲû˵תߡ
ֻʣ³ࡢ˺־ˡ
־˺䣬ʵذοһ䣺
ڰ˳䡭ʵǲҲȫΣûҪô

˺伸ͬŭŵ־һ¡
ãߣ־æתĵش˻ҵš
һϣֽ̽Ƶ˺ǰֱָóһĦ˹룺Ϸȫףдɣ
˺ƲƲ죬ʷɿдú飬ǩֻѺ󣬵ݸࡣ
漴ͬóһĦ˹룺
ΣҽˣȫΪ˾һ¶üǮ
飬ļָóһĦ˹룺ˣϷ̫ˡ

˺߬ʮ֧ƱЦһ仨ⶼ˴룬˸߲ҵƿҴţһ·76ߡ
˱֧Ʊٵø߸ߵģĭɵҫɤŴȶûûʮҰˣ
ʮ𰡣ӷˣⱲӶûôǮ
񡢰Աǿ⸱С˵־ʳܵģ۵Ǳȴڳ棬ֻܿͿز·һ·ͳ76Ŵš
һߣŸǩõĺ飬ƨƨߵİ칫Ҹϣ̧š
Ÿһ죬̽ͷһ˲ʲôС
˿ĳ϶ֺõЦѺݹȥ鷳ҽǩ֣㳹ˣҲˡ
Уšһ飬˵顱һݺݹϷţֱӰѳ⡣
ӣҡҡͷεת뿪
ߵ76ŴſڣײٴŹչҴҵܣͷϻűһ̴棺Σ˵˺ôһϷ֣ô˶ûˣϷɢˣ
౾ͱһӻ˲ըˣٴŭǳ⣺裡ʲôÿģϽȥǸ˵ҹգ
˵꣬һ˦ŭ뿪ٴԭأźһãȻ죺ǳǹҩˣĪġ
165Ҽҵèշ
ָ߬ź飬첽ߵǰͷǰˣƭСŮĴǣ㣬ǩ˰ɣǩ˾ͽˡ
ɫżδɢĲ԰ס
ûпΣվѱ֣еرʼں£һһдԼ֡
ּ䣬ֽСսʲôϡ䱦ü˲زסĻϲ˳̫ˣˣȥְǸ£
ڵϣСʲô˼ֵǣѽ㣬ǲûطȥһؼҰɣҼҵĴִ
ҡҡͷһԼҡ
⻰ճڣˣס󣺡ȥѽ㣡Ǹжִ˻ûأٶ㶯ô죿һؼҰɣ
񲻿ϣʾ֭ͷ۾ػ˻֣ƵĲ䣺Ҽҵèշȥ˾֪ˣò㣿
ͷ˳ؼˡ

ջصԼİ칫ңϵıֽ
칫ҵűƿŵ˽־ͽʵʵعϣһ˫۾תĵЦ
첽յ칫ǰ΢΢ţζΣһˣۣ˳ת֣İȫ˻ˡ⣬һ̿ȡ˸֣нܿ˳¡
˵ţæشƤͳһۺһ֤ϹϾصݵǰ
Ƥû̧ǱۣҲֱӶظңЩǮȫͳȥһֶҪ͸˭ôͣȫء76ţϾĴԱֻҪԺõŵģԴ㣬ҪЩˣȫҵ湲ͬ塣
һ۾˲ˣüЦӦףƺðɣҲ˵¶ǿҵǿ֤
΢΢ףֳһ䣺סظ߿ε˰Ӷ͡ԭǸϺ꣬˼ܣҪǲڸ͸һҡ
ˣ¼ˣæӦŴС˳ȥ
ߣ֥һȵ˽ŵؽ豭ڳǰϡ
еıֽһס˳ƽԼϡ
ͷŻˣŻ㶯ȥһۣȥ۵ĺĲҵ뾡תƣձѾö̫ƽļƻٽף۾ͻݣֻ԰ȫĵط
֥˳ؿӦõģб𣿡
֪ͨˮĸ飬취ɵԴ
ϴδɱˮĸˣҪϢ£ˮĸѾˣֻʣһˡ
̾˿ˣúˣһдãˡ
˺ҲһܸɵԴݾߣֻܵСˣ쵳Ǳߣû˿á
໰һתǱ߸ķֺ죬ȥЩƤðЩҵϰŲ˵ţóһ۵ͼʣڼɳסͭЩպΪҵȦһЩĵϣһһȦǣ󽫵ͼݸ֥
üվƽۣ˱ضֻ۲ҵʱٳչõʱ
ţҶסˡ֥ϸպõͼ§סĲӣߵҰȥȥ𡣡
˴ʡһ֣

ƿװţﲢˣͷŹҼϵĳ£һɫ¼䡣
ְ̧ƽͷ壬ָؿŦۣ⼸ҾҪ뿪ˡ
΢٣ɫؿӳ
ͼֽкܡܵ뱾ͻӰʹ
ףǹǱһֱֱӰѶͳȥձ˵һʱͻỳ봬йܣѶͼֽȥɵķΧˡ
ʱǣ˱鲼αվ鱨㣬֮У˵һʱ仳ɵǡ
ףֻţһ·Сġ
˽ҵĹȥǹ㰲µĶԽӡƽ°ڣȷװ
Ȼڣ˼ֹУºҵ𣿡
ָ΢ɲض˶٣ҡҡͷûСմϢФˣҡڻ˾ͳְ滳ɣǳɽٰġҰѶȫ͵ӰͶȥ¡
ФѾˣǸǳɽٰģڻľΩɽˣӦҲ죬˺ѶԸСġ
߳¼䣬࿴ǽϹһ׻ɫŮʿ¡
¿Ų
ëӳĺӰơŮͬ
Ұɡ
ĹİóһոµķңȡһĴ㣬ڹ̨ϣ·ѣ˽
ллءûƴǣء
ʹشһ·Сģ
װõװףһۣûжĻת뿪ÿ˶Լˣ˶ֻһ·˵ĽǸһˡ
߳װ꣬Ӱܿ뷨
166¹˼Ҽ
ķʽȹƮŽĿζ¥İһܽϺ鱨̸
ԴŰ״ɿȱڿĿɬ⣬ûʲô顣
˹һɫñѹüͣס˴ֻ¶ߡ
ظ߿ΰڵµڲˣŻȸ
Ϻȥ˺ݡҽӵҪŪһŴƱ͵ͷһˡҿƬ֪ǸˣϺ
Դſȱ΢΢һ٣
ݣ𣿡
ȸ˹̧ۿԴĿ˼ָӣ
ǳɡʶ
˵
ԴȻ˼֣Ŀ˲
ɻȸȴȻ죬ۣٿڡ
Դ۵ӹһ˿ִͣƤңƵȸǰ
ȸɨһϵǮǹһḬ̃Ļȣҡҡͷ
㡣
Դü΢һ
û´θ㡣
õŵȸɿڣѹøͣ±ķȥ
ǵüҹܼҵСŮʱСҼ棬û뵽ˣģЩڡû뵽Ȼ˺쵳
üҹܼҵСŮԴͫ΢ׯǹܼ伣˺ããôң
ҵܵܰС÷ȸһһ䣬³ؼסС꣬˳ܼҵټ
Դ۵˲𾫹⣬鱨Զĸмֵ
鱨ǳҪȥץϺ𣿡
ȸһ׳˸Ϣ
ϺߣҽλãڣϹԱ
Ϲ
Դ۵׷ӿſϲϹ˭
֪ȸҡҡͷһûʽͷ鱨͵ѧУ
ֻ֪һ£76Źһ£ϺԱմӺϺûãϹһҲǺģյûá
ԴƬ̣׷ʵ
Ϲиǹ֪𣿡
ҵļ𲻹ôȸʵش𣬡ֻ֪ǹϹϼֻҪץϹ˳ϣǹ
ԴǹһĨЦץϹһѧУֻ֣ҪϹŹȥѷɡ
ȸٶԣֽϵķ£Լǰٴʱñµ۾ɿɨһ۰ſڣȷˣŵͷ첽ȥ
¹ڼž
Դ͸Ŀȣһڣɬĵס
Ŵ߲ⷨĹӰظţ
ǹϹϺܼҡСꡭ
һΧĴȻУȻ̿

εİɫͣԺֱ³
¿첽ӭĿŮԲ԰׵ϣɨһԵ˰յء
תͷԸԹܼң죬һȲˣٰǼͷʰúд
ʱϱ˾ͣʲ;ڵƹ·⡣
ִƿһƿʮĳأɫҺע뱭յ
ν76һһʮ˵븸ÿһϸڶùָⷢ
񲽲ΪӪԿ˶Ŀ76žȳνվȫˡ
ԭƣ󱳾һ亹һ©ٲ
˼⣬76ŻֶôһȫΪ˱ܹĿ뵨ʶ̾
ͷһǳֻ࣬ģǿȸǰ֪ظ߿εץж鱨¥ĺ֣ɲ⡣
˸ʱԹܼᲽ߽ίԱγȺ򡣡
̾죬У˼Ҽҵţ
µǳ⣺Σ񣡳ǹͣ˲
ǳŮתͷԹܼҷŻɫȣһײ;ߣνɡ
иԹܼҽ
ƿƵǰЦºͣһ㱡ƣɾ⡣
Ŀ΢ɨ֪ƾ̧ùܼҽӹЦľƣȻõġ
תһԵ񣬽һֽ˹ȥ㴩õ·װ꣬ǡơͬʽëģ˳ָһ
̵ǰ죬źεĵִŲҪĶ
Σµͺһ
κݺݺһ˳һۡ
ֻǵȴʧòлκ⣬ˡ
಻ɫؽӸڱ߼ϣ漴ȡһͭԿ׺һŷƵǰ֮£ʵڷĲ¡˾ƶ·Ǳһ׹Ԣ76ŽҲ徻ȹȥסһΣϰҲ㡣
ҡͷؾøɾ䣺лηģˡҼˣٻȥ
㣡һӼˣס֣㶼ˣȥʲôסҼңҺҵ㵱Լˣ
һʱЩæԲοɣͲóˡ
̣սתͷʱ֡
·¾Ʊɫؿڣŷ޻Ѿݣ¹ٶѹΪս᲻յ
ָߵ棬ƶᣬ£¹ȫ߽
Լã
ԪѶȫ׼ƻһս޿ɱܡϵԽãԵ¹ԽӢô򣬾ӢͻϣֻȴǾٹƣ1930껹һҾ֣ƻٹ֮չҵ̶ʮ꣬ŷ޵һڶĹҵǿ֮࣬˺˯Ԫ׵ȲҲҵȡѾλ˳ķѾˣֻǰſյ֮䣬һռս
̾ô˵һΣˡ
δء൭һЦڵ¹ض񣬿˹ǸĶŷƽԭѵ¹Ͻ̶
Ϊжϣ
̧ۣζΪ˹֣ӦҲ۳־ս
˶һۣԼͬЦһʱɲ167´šҽ
һͷϣ¿Σϴ봬һ£һֱлλڼҰһ磬㵽ʱǵ뼸λ¥ϢҺͳ˵仰
Ӧ£Сǣ¥ݡ
תԳ˸ƣΣ鷿롣
鷿ϣһ졣
ԹܼҶȲ裬£ĵĹغš
¶豭ָ΢ʳĵ£֮£̫ա㡭ǰ֪ԴҪϺֵģ
˿ڲ裬ƽԼ
û׷ʣֻǳһ̾û뵽Դˣµȵز
²豭Ҳҽչ͹һ£Դϣпɿ֣
»ҡͷϴɱ﷼ˮĸѾҿٵ˹ֻһԴƽӼκ˿ɳ֮һݾߣ롣
࿿αϣ۵ӹһ˿ײļɵ¡Դ̫̫һͳˡ
·²豭̾˿Դһ֣Ҳ²͸һôߣһưոݣֻʱ˶״̬
ǲҪ֪ÿһôߣֻҪ֪Ŀġ
͵̧ͷĿģ˼ǣ
ͷϺʱ򣬾ͼ縺ʹǺˣ𯳲ѧĿģΪׯء
ׯأǮ˾һӣڻ˾ңһҲԴҵ
࿴ײվǣϣԴȶã˴Ǻˣջغ׼ׯܿͻһȷѪꡣ
ɽ¥кõİ취
΢΢һЦҪԸԴôӱĵط֡
üͷ΢ĵطϸ˵
Դ𯳲ͺᣬ𯳲ĹϵֻҪ𯳲¼ɣҪǶ֣ϣԴƵˣһǻϵˣؽ¸𯳲𯳲ߴ磬Σ˴ϵĹϵ¸𯳲ļˣ˫£ҲԴ
һи׳нĳĿ࿴
СЦˡ
´ӳ﷭һŵ籨ͼֽ뱾Ѿ͵ˣϱ˵봬õģܲļν
࿴һۣȼյŵ籨ֽһ㻯Ϊҽߵǿͷ֧Ʊͼֵֽһöѫ£Ͳʵʵģ
°СѫµļֵֵǮˣʲôҲȱӣѹ涼ţͲҪƽˡ
߳鷿κѾ¥ʱܲȥֻܸ뿪
˹˼ңܾòƺʲô£ϸӾ飬һð
ҲݣôôҪ¡
͵һ̣ƽ

ҹɫīƽĽʵʵ
ֽǵĲ꣬͸һյ΢ĵƣڳҹɫŰյ΢⣬һŲڰǡ
ཫͣƧڣѹͷϵѼñֻ¶
ϢŵƵĲꡣ
ڵڵһ̿첽ǰ֡ડһţѹ죬ҵ˵
һǰһڲСݣľţڽеһյ̨ƽ˵Ӱ
ûаֶĺѣżɽ췢£㶼֪˰ɡ
˵˵ͷţ֪ˣãûʲôӡ
üͷһֱҪϺȥˣ
ɫһҡͷⲻʵģΥɡ
ѹͷĽ꣬پ˸⣺ǺãϺϹԱ뿪֯ûиϹµԱ
ʲôǲһߵģɣɶ˼
һǿѹ´Ļ㣬֯ûһŻȸˣ
⻰һȻһ㶣ͫ΢ʧʵ㻹֪ʲô
ȸԴڲڹظ߿ΰߣյõľϢ
ɫ˲䣬Ѫɫʵһɶȸ֯ɸϹԱ
٣ݺһȭͷľϡ
ȱ𼱣æסĸ첲ΣڿڣûϹ棬˵ұҪʵ
ʵ꣬һжˣϹ߶군٣һȸʵݣ
㲻Ҫ嶯ڹ½ң֪ͨϹʱжϺͻȸһϵ̬ȼɿڡ
ජ룬ֻ֪ˣãȥˡ
ȵȡ˺Ȼסһ䣬ˣ֯Ѿ㰲µԱԺˣȫ
Ųһ٣˭
˴ͷһƬ˹ȥ
ӹչƬһλü㡢鶯Ůӡ
ҽСУϺǵӰ˾Сǡ˺ȥͷ̸ҸŮǣû˻ỳɡ
ཫƬڴûжʣֻ˵ͷ
ٴѹñܣ߳ݣʣֻȥˣ
ָָбȾ˶ҽţˣҲûš
ͷϢţʧƽҹɫ֮С
࿪ϳһ̣ѹסĵ׵Ľ겻뾡ȸΪԱ¶һ˿Ϳٲ
˺һ֪飬ֻȥȸ168°Ͱƻ
ҹɫϺ޺磬ʪķŽֱߵͩҶӹ·档
ڻƵ·ͣ³·һƤĹõ绰ͤ
ͶӲңָزһ룬Ͳڶߣֻʹ˺ԴɳƵλ
࣬ȥ㡣ûжϻ
绰ͷĬһ˲漴˸ɵǻϣˣȥŰɣһ
á
˵绰Ŷҹɫ

ʮ󳡣ƺ̡
һ¥ҹϺɲ񷶥̽ůĹ⣬ŮŮӵ裬ˮ̾һϺ̲ҲΣյĽ䡣
˺俿ھưƫƧĽ俨ָһʿɣɢɨأʵ⶯۵ס
ྶֱ߹£Ų̧̧̋°ͣһء
Ʊܿ콫ƱƵǰɫľҺڱΡ
˺ջĿ⣬˿ھƣڣ˵ɣʲô£óϰһˡ
ָñأѹɱˡ
˺Цһαһ̸ɢģлϰչ⣬˵ɣʲôˣ
ûǮ
˺ϵЦ˲ˣüͷһûǮ˵ëΰ
̧ۣĿضסһһ٣ҪȥɱģνͨԱŻȸ
˺žƱ͵һ
Լˡ͵Դں쵳ڲڹ
˺ͫȻ΢΢ǰ㣬ѹüͣϢɿ𣿡
ɿƶظ߿ˣϢǧȷҺһ鱨ߣϱ̫鷳һӣͶһֱ¶Σա
˺ɫ֪ˡʱҲֱܺϵҲ֪ȸĵϸ޴֡
ȥ֪ͨжϺͻȸϵҪȸݵַ֮һôڹ
á
˺Ӧ£ĿȻƮưһĽ䣬𷢱۵ˣǰžƱȴɨӡ
Ϻ鱨г㣬鱨Ա꣬źȾ鱨͵¹ۿҪ֣ӵ鱨ԱøڣϰûʲôҪֵ鱨
ഽǹһĨǳĻȣպãз鱨Ҫ
˺£ʲô鱨
Ԫ׵İͰƻҸ㣬Ҹ׵ë鱨Ա߼۰鱨ǮǶһ塣
׳գһ鱨ܶˡ
˺ЦһƱǰİر
ײһ죬ûҵ֮С

ڶһ磬һ̤Լİ칫ңϵĵ绰ͨٴĺ롣
Σ񴦳Ұ칫һˡ
绰ͷٴӦУã֪ͨ
㲻Ҷʰ֣ϴǳϷºڵֱĴȣüɫ轲µľתͷͰա
ȴԹԶûУƲȥ˽ңóոֵһᡣ
ٴò񫣬ϸϰ࣬תͷ־ק˷Ҫһյ顣
־ĭɵؽ̲סѹʣ˵ɷܣ
־ƴͷţǧȷȻ߳ŭûЦˡ
˽칫ϵĵ绰ͻȻٴͨ绰ǳġ
ٴͷһͨ绰־ţִ־ˣȻȥĪ⴫
־һߣٴæץͲԸ̲ͨ칫ҵĵ绰㼴ǰİ칫ҡ
Ͳü΢΢𣬳ĬƬ̣װǰİ칫ҡ
ߵŶ룬ڰ칫ǰɫ䣺ΣҺ£
ĿǼԼõ޴ϣ۵ӹһ˿ϲ⣬첽ߵűߣֽ칫ҵŷ
۾裬Ųʶ
ţȷ²Ǳ򡣡ƽؿڡ
˵ž衣
ජͻȻһתֱʵϲϲң
üδɴؾϲ˵¡
Ϊʲô׷ʡ
ϲרһˡĻش
εظɿһѸת⣺νͨԱ˭
һûϵֻ֪Ĵǻȸʵ
ȸԭԵףмǣӴ
ɫһε֪
ɫһẦظ߿ΰ֣˵ɣôϵȸ
н鱨īˮдŷϣŷڷǧԪңŮдңת֥ʦǲ硣
ʦҼˣͷӦ¡
𣿡̧ʵֻ뾡뿪
࿴µĵ࣬ҿƣҰ㰴Ħͨһɡ
ҪȻܾ
ȥɳ¡Ųݿܵǿơ
ʹ㣬ߵɳߣףȥ
ษָ羱еذĦ
Сʱİ࣬ս񽥽ɣʶҲûΰѼ䣬˫ֽߣ漴ͷĴ
ݽ͵ؾѣɫ˲糺죬ƿ࣬ŻңҪ
౻ƿ״δ㺣ʵʲô𣿡
ɳֱҪһһҵˣ𣿡
˸ɵҡܰɡ
һ״ϣֱţͷҲص뿪˰칫ҡ
㶵ϣƽƭŮʲôɽ˺ſھôƫƫһҲ˵ڡ
169Ӣʦ
һխӵĴϾƹݡ
ζСľƹŶ˱ǵӼͽķ޷ƬһʳķʢëѪ
һƿϽѣҺγŴ˵ζٴ󿪡
˺ſӣã߳ϸܵĺ飬Եú죬ﲻס̾Ҫ˵ˣȥԲŹڣϺߵĿζվƫ嵭ˣҲϾƹݣܳԳֵصĴζ
žƱǳһڣĿɨܣƹȴߣѹֱ⣺ôǸȸ
˺һëѪѼѪУ׽ºųصȥѧУȵ㣬ŮУȫʽ˸ȥҴˣǸȸӦþסѧУĽʦܲܶùϵҰŽѧУʦиʦΣҲҶֵĻᡣ
һ˼Ӧû⣬76Ÿ㿪һţȥӢʦ񷨹ѾݣʵάϣѹȨձˣ£һ仰ܰס
ţãҲ㡣˺ͷ
ܰˣ𾪶ˣлҪ
˵꣬óһţƤƵ˺ǰǰͰƻõȫظ߿εĵѶרֽԿκҪʣ˵ձѾƽ˶ȫƿ˵¹ĵ籨鱨ǴձܲǱŪġ
˺ֽӹ𿪷ڣļϸġ
ĿɨֽϵּؼϢ622գ¾߽աĪ˹ơ𡢲սž˾Ϣȫдһ
ͨһ˺佫ļϸصݶһļǮ
䣬˸Զǰľѣɱһ

峿˺ѾһҼʽĲɫ߬ոµֺ֤ȻдǺһ76ٴʺӡµƼš
һгŮſڡ
ŮУԺǽʣŽգʽ˽롣
ң˺ͣ½Ųƽ񣺡ã֪ôƺӢʦǣǰݼУ
˵䣬ǷصĽŵ˹ȥ
϶ӹһƳŷ76ŵɫʱһ࣬æЦʦã϶УʹȥУң
϶ҵ飬˺䴩ͩУ԰Сһ·У칫ſڣÿ˵󣬱ʶȤع˳ȥ
УڣһԲ۾ɽװһòȻ˹ģͷһλŮʦù
˽üǳ⣬ɿ϶ɫ˺еĽţɫһ䡣
ȳȥִŮʦ첽ǰӹƼţĿɨٴǩ76ŵӡ£Ƭ۾΢΢һ̬˲ùޱȣżС
ԭʦţѧе˶ʿմӺŮȱѧʶԨ˲ţʵǻӭ֮
˺˳ĻһЦû취Ӣ¹˺ը׶ضһƬʵڴȥֻܻعıһݲ¡
ͷͣ˵Ӧˡ㲻Ҷʱ
򵥽ѧУнʴʱţߵ÷ɿ죬Ŀ춼ûУֱóƸúͬ˺ǩ¡
ף峯⺰һΣ
һ΢֡Ž˿۾ݾӿ첽߽ѧУ̵Ρ
ָ˺ܵλѧУĽ̵κλӢʦʦţ̸߲һɾְᣬϤУ԰һڿΣʦԽһ¡
ǣУæӦ£˺ĿҲ˼ֿ̬ʦ롣
˺䴩ѧ¥СһƧשľṹƽǰŮенʦᡣ
Ŷ룬δ̡һӦȫõøɾ࣬ȫסı׼
˺佫ĲϣʺסĶ˭ͷνһ£Ժͷ̧ͷҲüΡ
Цŵͷֳָָ̧ӦõӦõġ˵ʵŮʦͲ࣬󲿷ּϺأ˿ξͻȥˣסҲλֱ䣬סǹʦ֥ףˣѧУνҲаˡ
߱˵ν༸λͬµĿ򵥽һ飬˺䰤ſ˹ȥߵ֥׵ſʱ̧ţһƬûκλӦ
ǲڣڱҵءҪʦһ翪ְᣬٰѴҾ۵һ𣬰ʶ
˺䵭һЦͷӦҲãһʱ
䣬Ⱦͷһ󼱴ٵĽŲֻһݡϸ۾ӣҸ¼һװ飬߬һżŲҴҵسǹʦ֥ס
æǰһЦΪʦˣã£λѧУӢʦʦ
˺֣ƽͣʦԺա
֥׵Ŀ˺Ͽɨ۵׷ɿӹһ˿ײľ裬ʶؽеżѸټнҳ϶
ǿһĨЦ⣬΢΢ף嵭ʦһᡣ
£ٶ˵һ䣬֥ױԼţͷ˽ȥ漴顱һ죬űιϣһС
״εЦЦæԲʦ֣ʦӣ˽ʣ˿ϵĹٸͬ´򽻵˲Ҳ棬ǹƧЩ
170Ұֻ
֥׷ֽؽŰƬ̣ȷŲԶȥųһ
첽ۻǰָǷմŷ⣬СĲ𿪷ڣгŴµǧԪңָһԡ
漴ȡǵĵСƿֽŷչƽպȡǩᡢŷڲ෴ͿĨ
ɫҩ֭οһּֽϣ
ߵ㣬һ־Ħʫǰ·ŲϹͷͷţʣҲϲ־Ħ𣺡־ĦǸУҰֻ򡣡
֥׶ּĬ飬ȷһֲδŷٻ٣ֻǰŷɽʵֽţֶűߵƤͰ
̧ƳƳǽϵĹӣͰ֣ѧУŸĹվȥ
ֽһ㵹УֽŻҵķۡ
֥ɫ糣ת뿪
̶̼ӣѧУŵ֨ѽһƿһƾɵ֨֨ʻ˽ͣվǰ
ͷձñ³ñס˴ҿذѣָȴ׼̽Ǹŷ⣬ɿ촧С
ҿ˿ûˣϳԶȥܿʧڽֽǡ
СʱöͰ͵ŷ⣬շתԴİ칫ϡ
ʽ칫ڷ㣬ԴȻ۵׷ӿЦ⣺ϹҪ¶ˡ
䣬ǵĺ塣
жӶӳŶ룬˱ͦ񣺡γ
Դŷأ̴ˣǰŲܱߣȫλܲأôݾߡ
վɢɭȻѹȸУһΣҪۿϹǺηʥ

㣬ŮУķѧɢְ߳Уš
֥׼źɫƤʹİ΢΢ͷƽسߡ
гʯ·죬˺ų첽׷ϣЦŴʦȥ
ţе¡֥׽Ųδͣƽ
ҪȥðЩƷһͬǰ
ˣһҪ¡֥ܡ
ϼ
š
Ӧ˺г嶣һ죬ʻԶˡ
֥׹սѧУԵٽ꣬Ƭ̺һոµ־Ħʫ߳İ㳯ŴŲݻȥ
ڿȣɢſƷĿˣɨÿһŵˣظ߿αװ
ͷĽֿڣͣһɫγźǹʵظ߿ع
¥¥һȴֻһϸ죬ԴԶһһ۵ס
֥˸ٴλ£̧Ҫһݴ
ˮ㣬ҶչȴƷֻǽǱ־ĦʫǣȴŽͷ˵ĳ֡
ʱһһذţĺɫ䣬ֵߵ㡢˵㡢ŵ㣬ֱҹʮ㣬ݻƿʼʰΣ׼ȣԼĽͷʼû¶档
¥Դ߬ԶɫܵγˮŭϹˣȥ˰Ѱɣ
󴨹ѯʣγǵĲ¶
Ǻ쵳̽ܿϧûͨӣѾûˡԴ̾˿̫ļݾˡ
γȻȸѾ¶ˣҪҪ֪ͨ롣
ԴЦһ룿ûõӣŸʲô쵳Ҳãú쵳Դ⣬׼һ£Ƕȥݡ
½룬ҲȻɢȥ
֥׿ǵʫ۵ӹһ˿ΣĬĬջذУ˲Ǯ߽ҹɫ
ҹɫŪ·ƺ֥׸ߵѧУƧСȻг
ȻͷֻʦųͣЦºͣʦôɡ
ǰɡ֥ǿѹͷӦ
ɫˣһ̰ɣ
֥ײû⣬ڴѧУԶˣ鷳
ǵĿ¶ʫϣȻڣʦҲϲ־Ħ
֥׻һͫȻǽͷţѵϹֻǴһ䡣
óȻ˵пڣִӦǰ㿴
һ룬ǵЦݳʧ䣺ˡӦ˵־ĦǸУҰֻ򡣡
׼İţ״αװ
֥ͷתܡ
ۼֿ죬͵ץгݺݳ֥׵ĺȥײϣ֥ǰˣȻǰһֵݺĺ󾱡
ǰһڣ֥ڵϣʧȥʶ
171С
ĺ裬֥ھʹ͵ۡ
һֿ⣬߲ˮǽ泱÷ˮգ⼣߰ߵ˩סףϣá
ǰˡһǽεǣޱվһࡣ
һͦΣӢ޺΢Ц
˻ǰӸµؿãҽг࣬ϺίԱΡ
֥׺䷢ǿװ򶨵س˳ǣΣԩ޳ΪҪңֻǸ޷ġ
װˣüҴү
ƮƮһ仰羪ը֥׶ϣѪҺ˲䶳ᣬüײǻ۵׵𾪸زס
ܣʮ꣬һƣ
㡭˵ʲôڴ
˵װˡษָߵļͷ㱾ׯүܹҲ׷ɱ֥סԴ֮쵳ڲţȸ
ݱǵһɶ֥ɫҰֽ˻𣺡㵽ʲôˣ
û𣬷ִһƽ˿ڻ谵ĵƹ·⡣
̧ۿ֥ףƽȴҽгࡣУûʸңֻ𡣴һ⣬Ұһָסָװιˣָͷֺͷ𣿡
Ҳţң֥Ŀѣأ
÷ϻһ߬סĴָ˿ݺݲָ׷͵һƣ

˺ѷεĲҽ쳹ֿ⣬ʹֱͷ֥׻鴤ĴָָѪⱻӲ䣬ָѪӿˮϣ۵ĺ÷
ɿ֣Ѫ˳ָ䣬俪ڣ˰ɣ
šţ֥۵û亹죬ݴ֪ʲôʣȫ˵
ׯô£
Ҳ֪Ĳ֪֥׿޺ţҵСȥϺϷҽӵϢʱѾˣСҲʧˣ
涼ţüҲʧܲ뿪ġ
ǴԣǼٵģ꣬Ҳķݣ
ҵ𣿡
ûУûҵ
䣬ٴ߬סʳָ˿ݺݴ롣
һҾ徵ļУڶָӦ䡣
֥۵ʹȥֱһˮͷѣݴڱ˻ʵҵˣҵˣǰС꣡ҵ̫̫ĺӣ
治ɫʣ׷ɱ˭μģ
ҶҪɱң֥ްƻҪıüҼҲҵˣںݷʱ֣˱ҷɱˣĺҲ࣬Ҹҵ·ʬʱݵĿȫǣ˶Ϊң֪϶㲻ŹңֻֻؼҲ϶˶ׯĳ¥ˣֻɱ㣡
ܺáͷɱ䣬ׯׯпܲ
Ҳ֪Ĳ֪֥ƴҡͷҪ֪ģõŸԴ𣿣
һٶԣ˿һδδ롢һʮָָױι⣬֥۵ʣαˮѣָѪģҲ̶á
ڣ˿³һ仰ֻ֪ҵǰܶׯ¥Ƿ䡷صܣһǷҲ²͸
ܺá⣬ֱԴʲôϵ
÷򣬵ƻõø˸ӣӣҸ׷Ǻˣ׷ɱͺҸ׷Ŀɳ𡣡
ܺãĵͷ
֥˿Ϊһȴûа
Դ쵳ߣ˭磿
ֻСֻÿѧУˡ鱨ͰԼȥҡдŷϵġ
΢΢ףôүСˡ
֥׷ӦȻһѴӣݺϣ
ƺߡһ֥׵Դ˲Ѫ˳Ŷͷ£ûϢ
һֱĬ˺Ӱ߳ó׼õĴ鲼˺Ѫģʬװȥѹϳصʯ飬ڡ
ֿ̧߳⣬ͣĽγһ·ֽϣ˰ϳݺݽ뽭С
ˮӿ˲ûһкۼ·˴δڹ
࿴űڲϢĻֽ̲סֽ̾Ͻˮ֪˶ӢۺܣӢ֮꣬Ҿٲά衭
˺䲻мһ˵شĸпӢۣĲӢۣпˣȥɣͦġ
Ȼתͷʵһ벻ףϷԺΪҪɱׯ
˺ʼ磺ɱģֻɽİ䣬ֱӴӴߣйɱˡ
üͷȻ򸾲ɱģֻǽˣǸ᲻⣬ǽ𲼵ľ֣ΪҪɱ
˺ϸ뵱ʱϷԺǽˣ·ˣҲֻһ·ܣڿⲻ⣬ǽƺõģҽᣬȻɱ߸ңĿʲô
̾˿ֻʽԼˣи⣬㵱ʱΪҪͻȻǹ
ΪҷںϷԺͷΪ𲼾ץõģֻܿǹңߡ
ߣ˭
ѵ£˺Ŀ䣬ŵɱ⣬ΪʲôЩ¸Ȥ
ʼ磺Ҫҵׯذ
ģ˺һڣתȥ
172´
ĺʱڵĻϣģ˹ͷ֡
˾ƶ·39ŶԢŪޣֻлƵ·ǽͶ°߲Ӱ졣
һֻź׵ı߹ޣվڹԢǰ̧ߵߵľš
죬
ŵ˹Ȼ
һɫľӼԺüۼżҹŵ룬Ŀڳʱƽ޲ôˣʲô
߹ޣȻżů⣺ҹƷ˵ķǽкõģȳԡ
߹ޣлл
˳ǰ벽Цʣҽȥ𣿡
΢üͷ˼ֹǣôˡйŮھӿ˲̫ðɡ
ǶԢǰûھӣ˻ῴϿңҾ˵仰˵ߡ
ĬƬ̣ڵӹһ˿ɣջǲÿſڵλãʾ
ڣִšֻһյůƵصƣͣĵڶ˼־ס
ǽڲ輸ϣ˳ִӾƹһƿأתͷ񣺡Ⱦ𣿡
ҴӲȾƣӲá߹޵ĸӣŨ硣
ͷְѰطŻȥȸѾˣʱȫˣŮУӢʦҿݹͦʺ˵ܸһɩӡ
׵ֶ˶٣ţΪʲô˵ʱ
ȸϹˡԭɵҲ֪ϹĴˡϺӺϺʱ䣬˴Ӻ̵ʱǺϣټ㣬һ뵽Ϲ֮С
ָ΢ɫƽһô
Ҳ²͸˼üͷǵǣֻǧСġʵڲУְɣ뿪ϺȥۣȥԣҶܸ㰲׵
ȴҡҡͷᶨҲߣҵʹ
ʲôƨʹżۣҪ𣿵˭תйôˣȱһ
׵͵һ٣Ҩһڷǽڰգס
״ͷһŵ˲ɢΣԲֻǡ̫ˡԭĺ¹ܣöԸ
û̧ͷֻ˵һ䣺лл漴ףǽУϸʡ
һԣصꡣٶȿڣ֪ԭĿģׯءȫͽׯһǿ˵ܣٰȫɱׯˣûܻ뿪
̧ҹɫȴŲݺľҲǵ
ôôִּ̲סͺ
תͷĿؿʲôϵ
࿴ĮüۣżΣѿڶҡ㡣
£š
͵һ
͵̧ۣ۵׷ӿ𾪡㵣һ˿ײĻң΢΢ƾʲôң˽𣿡
ůƵĵƹ֮䣬·ˣֻʣ±˴˵ĺҹ
֣أ˽Ȼ˽ġ
ںһ˼ңǾʽլŮʳʵײ̣öŮ飬ֻǵ㿪վѲ˾ʱĿ򣬶Ů·类ŵػ˷Բ
ĸ磬Ǽӣ磬Ϊ룬ѡһǻ𣬱ǴӸմģǺңǰҹһ⣬ս
㲻ʱɸĸ޹һأİ衣óɷû任˴ƱԶߵ¹
ţܵ磬㲻ġ
ּ޹һΣɷǶˣҲ쵳ˡǵĺҲǵǹ̵ߣװ£װ㣬ܿɷˣɢҴңֻһˣδԣ˸ĵ·
㻹йһӣûס±زۡӴǣңֺֻܼС
˿㣬ǻиɻ
ֻԼ֪ǴӾɼ߳ӻӳɥ֮ʹŮˡûˣûˣ鶼ݳƷԵĿǣǱϹ
һǲʧȥһ
ʧ˼ңʧʧ˰ˣʧ˺ӡ
Ӳϵͷ
㲻飬޼ҿɹ飬Ψɹ顣
һôҲ벻ǰƻӵˣô
΢΢һЦķ֮һ֮ǰŮ˾ͻ᳹װ
ӿڴóһָӣ򿪣һŸӵСķָ
Ϻ̲һʯ
ĹâĻ꣬ΡΡ֡
ڲһˣңҵĻѾдˣ񣬼޸ҡ
ţһȻɫһջ֣תųࡣ
ԲҲܼ޸㡣
Ϊʲô
Ѿˣ䲻㡣
ఴסļ򣬰ѽָϡ
ѾκˣΪҽ˵𣿡
ģкỨϲ
Ȼģȥƣ䣬ͷסĴãһѱҡ
˴ʡһ֣
173´¶Ũ
̤76ţ˵ĿⶼԾͣϡ
üͣ˪͸žǧ롣
ɽգǲǳ׵׻ˣ۽üŲزס⣬ǴѪǳЦ˼֣ҸʢסĴˮʵĿŵ
76ŵ飬˽ȣֱĿˢˢϡ
һöӵСķָϸָ䣬۹٣ڻİ칫¥ûۣһյϼָ⡣
βŸ߸Ь۵׷ӿյ⣬ļı
һƿ칫ҵţأż䳰һͰˣΪ椣ѪȰѵ㣬˵Ļƭˡ
ֻǴĦָķ꣬Цû㲻գƮƮһ䣺Ҫӡ
͵һǺ죬ָ²ֻ֣ݺ˦һ䣺ֱ޿ɾҩ
߸Ьŵ棬ű˦ѵ죬űݺ˦ϣϵļ˲
ʱ־󲽿ȵŵû·ǹϣͺ𣺡ǧϳĵСӾǸ˵쵰ھȥ
־סҪ֣Ҫˡ
־͵ضסŲͷ۵еҸ˰Σ˲ɢøɸɾֻʣŵȻӻͷ
ţ˵ͷ
ͷϵǹϲ㣬񡣡
̧Ļȣָתӳһݴ⣬лл

ٴİ칫ңݴǳѩѵĳ̴ľ칫ı߽ǣĥ76Ӳԡ
Ű״ɲѣָĦűأһʵϺģ
ٴŲǲ˲Цһżֵֿ죺¶аŵúܡ
һǷ³ĳΣƫҪͷ
һǧ겻ļ񣬼Ҳڳ˴ˮ
ɱˣǽλˣƫͰĳˡ
Ű֧ѩѣȦ³ģ۵׵ɲ⣬ֻƿڣ˼ҵ˽£Щˣôʲô⼸ƿƣ˴͵ģҵȥ£⴦Ķ죬ŸŮﱸױ
ٴû⣬⼸ƿˣмۣô
ɽϲЦտһתֻǺ棬Сغݰ£δشﱨⲻϹذ
ٴӰ칫±չװݸ𣺡˾Ҵ˵绰˵СҪڽܣЭԴһ׮ɰҲϺùЩʱղܻ
ѩѵָ͵һͣ￩һüͷ˲𣺡ɰʲôɰֵôã
ٴǰ㣬ѹɤӣ͵ֻʣǮ˾ȫҵ򣬵ׯŲҰ鵽һ˵˴Ҳصػ˺ݣƣǺݳҪˡ
ȥ˺ݣǮ˾ľɰһ䣬ѩѣվƽɽװ壬æţһذ칫Ҵ£ȸˡ
ٴͷţϽʰһ£ȥݣ

Ľ֮ʣǼҲŪĴϾƹݡ
ϰСˣһ̻ع⣬һ̻ףһӼһʳʣ̺õϽڰ״ɾƱҺŴĹ㡣
һŴ̽Ľƽƽ̯ģ̵ů
˺ָϵ֣üۼʵʵοƹһͭǵƤ䡣
ǰ򣬾Ͳȥֳˡ˺Ʊһڣ棬ǷݰͰƻǮë鱨Աʲôлǣ־Ƕʮ㣬Ǯֻʮ㣬лǸһС⣬ҿȤˡ
ʲô
˺ѹѧҷһֲҪԴĽˣҲΪǼ豸Ҳ鲻ߣ
۾һöԭŪҪ͸Դ
İɣҡ˺ͷתͷƬ¹ˣֻʮ˳͸˸Ϣ˵ձѾƽ˶Ϣص¹¹ָһӡӢ˺ˣƬΣ˶ʮһֲ٣ȫ
ƾƱƽһ롣
˺˰֣ˣ͵ǵ»òЩư֮ҷѧУʦͦʺҵģЩഺŮѧ򽻵ҶԼ˺öࡣ
ɫȻ˼֣ɫѧУ٣ȥһ˺ݡ
˺̧ʲô£
¡Դȥˣ˵ǵ鵱Ǯ˾ȫұɱľɰҿǻӡһɰСѾˣȥҹ£ô¡
˺䵱Ӧ£ãһͶ
ȴǳ˻ȥЩǮȫ壬õš
˺俴۵׵ɢȥƱųһ÷ˡ
174»ۼˣ
Ӻϣһլӣׯ
ׯսڻ紩լۡһ˵ķء
Ƿ䡷ڻռǽɽ𺣡ɫ޵ôĿ·Ѫδɡ
ԴڻǰһͦװӰͦ۵׷ӿȵĹ⣬˶ͼΪһ塣
㴹׹վ󣬴ҳ̬˳
ԴĿڱڻϣһĻ꣬ȴŴ̹ǵĺ⣺˵Ҫͳˡ
ǣæӦýģ76¶յǲ׼죬ֻںƽ˶㡣
ԴתǹһĨ̬ŤЦ⣺洨֮й˵ԶȵԣҸģŵУÿÿҸ˲䣬絶ɣ֪ʲôı𣿡
һæͷ޶ۣ⡣
Դ̧ۣǷ䡷ﾹżּƷĳԣ磬ǰáԲĶ˺˸˿ӽҸ˲䣬һŵ޼Ψı磬ϡ֡
ͷһС׷ʣ˼ǡ
ȥ߳ࡣݡҪׯΪǾٰһǰʢĻ񡣡
˶٣֪ͨ־ΣҲһǰ˵֮һҪҵֻᣬǣμӡ
һ˲׳ŵӿڣСߡҪҪ
ԴЦһҡͷȲݳǶǲѷɡ
ָ̧֣Ƿġ䡷ǿȣʱҪһġϲһʢ̻ݣһͷβĻǻҹѤõ̻ţĿ£ȻׯΪһػҽ
˫ֺݺݰסļǿȣǵУôĳ
ٴӹׯܣŴ̹ǵ䣬עĵͼ

˼죬ǳʤ̡
ʮĺݣ󵽹ĺʱڡ
ݣ׼һǰˡ
ηҪΣĻ˵Ӧ֮ꡣ
׵̵˿պӺˮ⣬Ũûһڴʿ۵Ůޱߣҡִϡ
̶ӡµˮ渡ۺɣ۰׵Ļ̽Զ׷ҼӰһ䦿ˮī
ɽ£ӡʯױ¶ʪżд½մŵ㡣
Ϫʮ˽Ȫˮˣʯ壬ߵĲ԰ɲŮͷڴɫʱʱ֣ˮƮúԶԶ
죬հ̣ɫŨ̶ͤӡ£ŲϣŲݺۣĹ¥¥㣬ܿǶҺɫլׯӰĺ顣
ȥǮ棬ɫգ̲Яǳĵ󣬷ķܣͭ죬
ȥ£һġ
²ͼ䣬ʯ׸ű̦ľ죬Ũգ
ʰ׶ϣ۱̧ޱ鷢Цǳµǩ飬ǧǼˣҲȥһ֧ǰ̡
˲۱
ڷׯϣͻأѶӭ˫ֺʮ̬
˼¶ĴʩǮӲϣжҪĴ
˴С٣ʧԶӭɹǰ㰸
ǰ๧㣬˫ֽӹɵǩͲҡΡ
һ֧ǩӦأʰһǩ
ƿɢ죬һ·絽ǰ
й»ȫ
۹ǩЦʩ񣬸ǲǰ·̹ضǰ;
νҡͲǩȴһ֧ǩǩдţ
·һδƽһ
ܶɵǰ٣һͷ
üͷ΢ʩһ٣УһɴѹأԵԵɡ
Ŀ΢תڳ֮䣬̾һü֮࣬ãԲ
գЦһüۼ価ǲмָ̧֮ˣϺУ׾ˣǲǷޣ޹ء
ɲֻǩͲһԾ
ɫȻǰ㣬ָǩͲ΢΢ҡΣǩء
ȥһԳεɫ˲ȥһ֧ǩǩдţ
˪죬Σ¥ҡ
ۼʣȪ·˻
ڿһɱĿ̾ӷ𣬻ۼˣ١ʩ˷ͷգʮ

Ȼŭȣüǰһǰɫͺ¿ٸҺҽձ
ӷͣվֲ˵仰Ŀüδš
ɫףһѶ֧ǩתԼ֧ǩżִ֣ǻˣҵǩ㣬ĸң˾ͺˡ
ȻɻۣĿ˽յϣһŵ͵
ӷ𡭡
紩ŵܽͭ죬ǰ˵ӰһƬǳĵ֮С
175δ
ݽ˾
ǽϴ㺼µͼϣͷȮǮڴö۵վţѼ⵶ʺ
˾һʽٷȴüĽꡣ
ڿİ칫ǰⲽѰ
С꣬˵ԴҪһǮ˾ɰҲˣɾʯȻ22ʦŵݸǮڻͣձ׼ҵϳ𣿡
Сһԣһǳװ΢΢Ƿ˾ձڷ
ң˾ͫһʲô˼
֪һֱׯأԼҲǳʶġĵ̣һ֣ձ˴ûŵùǡ
ҲڵһʦŹɣҪƣ
˾׼ǰҲغˣεǣҪﱸĻ֮ⲻھƣҪˡ
˾ɫ׳ǡڸô죿
Сһ첲šȣ۲ܺձŸɣ־Ρ񶼻ˣȫϲ£ߥӷ硣һϯ̽̽ڷ磬Ϻʲô£׼ԴʵĿģǱȡůҲиӦ
˾ĬƬ̣һͷ
áȥš
¥¥ô
˾ҡҡͷף¥¥̫ѳԣҼҰɣĶҲ̫ҳԣ

ʯ׻߳ɵڹΡ񡢳ͷ˭Ҳû͵¡
οˣֱʻ˼Ҹۡ
˸ںݳĺĵضΣǰүľۡ̽ǣŸǽͥԺżǰɣоһޡ
˸̤˸ײ˵Ⱥڴ˵Ĺ£Իվһλ˱ͦɫӣǳ塣
Ļüޣ˷ǰΪ˳ﱸˣ˽̸䣬ĵſڳ
±ͶԴģǮΪһҪⳡ÷⡣
סֱۣûʽɻ飬ʱȸסǼұҡסׯ˳ɻס
һϯ˵ůڣЦŷԸ˱磬ΧյЦ̣ͷҲݵ嵭˼֡
ϯ䣬ԼŮ۵׷⣬̾һҲٵ˳ɻ飬׵ģϻοˡ
΢̣Ŷ㵽ࣺһСء
СʮˣȥϹˡ
£Ρ񡢳˲Լͬضһۣ˲ϺǾζĬȻЩ죬˸£ֻͷŪеķˡ
ǣ־ֱ˹뷿ֻʣࡣ
̧ʾ⣺Σ鷿ȱɡ
Ʋ׵鷿ϣһ⣬˲
Ȳ裬üͷ΢ȿ˿ڣԴԴݣׯҪôʹĿĵתʲô͸
ĵһɲԤǿңȴץסͷǰǰŵ׼չˣ
ǱߣѾ͵ϣֻǼЧʱգǱҲѰƻж𯳲ȥһ׶ĵլԺ߷Ѿˡ
΢΢ףȴüͷԶˮⲻ˽ʣׯһְ
ûɫأԴϺظ߿εľׯܻפһСӵİܱ䱸ɭϣׯǵڶ봬
Ԥϡ̧ۣĿƻŵˣ
ȫķԸ׵ׯ󷽲Զҵһ˽˱¥ҰԶܽׯ⶯۵ס˺Ѿһеһ֣򲻵ʱֱǿׯˡ
ɫһʲôˣ
ºǣҴӻӳľӢҸ˸ţˮ֡
Ƭ̣ţ򲻵ѣóȻж
ˡȻһ£ϣׯڲͼ
Сµͷȴׯ䱸ɭϣΨһǱֻͨˮ̬֪ӺδѰһʳ㣬ȫׯˮ֮Уˮ·Ҳ׶ˡ
೤̾һαϣ۵ӹһ˿ˣ£ɡ
óһݸ˾ģϣǼȥ︰硣
ӹʹ£˾ʲô˼
ձ22ʦͻȻݣҾͣǮϳˣͨ
һ˾ֽϻһָϡ
鷿˳忪ųǰׯ
һƬţֻдӹӰ
ỵ̂ĿǰѹƳĬ˵գѾȫˡˮĸҲȫλλʱ˼ֻǡׯڱΧˮйͨҪȥûпܡ
࿿ںαϣָۣûϥǣ֪ˡԭشоʱ͸Դһһûлᣬ㰴ܱ¶ݣȫһ
ǡӦ£ٴĬڳҹɫУͬһׯʻȥ
176´
ɫؽγͣׯصդ⡣
û³ֻͷ˸
ͷƿţ΢ʯ壬լ
ׯŵƽʣһ£ȴβס֮
դǺڳ⼣ϡׯֵʯ̣ĥЩģ
һƬͥԺβ񳤵ѣ֦ҶųҶ˿ľɺɽ̦һɫܣȥ˴⡣
ׯ԰ĺǶ¥һˮ
¥ǮһҾסĵطһѪ¥ĵľ𣬲ŻңգԼܿ¥վ߶ӰӣλεĴ̵ڴżһ
¥ÿһӶÿһȶձҹֵء
¥赵ʽשǽڵ¶̨˵ŷĻƣȴ˵׺Ѻۡ
¥ڵذȥᷢ֨ѽ죬յ¥ƮһɳʪùζŵѪζˮζ֮ȥԺΧǽߣǽͷ鲣˿ǽǲԵɽɫҲղⶰıסĽ
ׯÿһשÿһƬߣ͸ܡףɸɾسȥ졣
Դһװͦñֱ鵭ĮȴһƿظС
վǿˣǷÿͣɭׯ԰ˡ㣬һ̴򣬵ü˳ۣȴʱȮ
Դ΢΢ףǹһĨζЦ
ΣʱҴιһׯɡ
һשһߣ䡣
ʯСߣĿɨ¥Ȼڣ
Ϊⶫ¥ȥ¥ҪߴһЩ
ԴŲ΢٣̧ŵ¥żζ
ׯ޽ׯص˷ˮֻ˵ĸ֣ӶׯˣѶ¥ĵػӲ˰ףԴ˵סɷ
һ̾ǳ
ϧվǵסüҺܿ䣬¥ȥĳ¥
ͬʱͷ㡣
ޱ飬ֳֻӦһ֣
ǡ
Դǰߣ˼֣
ٺׯ䵽ǮǮ˾һҹ֮䣬Ǯ˾ȫұɱӴˣͳ˺ݳպլ
˶٣һ˿ӹζ
1937꣬ɱ˾ըݣһԣΧһȦΪűסҲסׯ
Цֹ
ʲôסʲôϧºըѰׯص·
ȴɹ΢΢Ƿ

Դ̲һ䣬ֵ
֮ĳվдշתֽ˽˾ϡ˾סׯҲͽưܳˡ
˵䣬ߵͥԺǷˮߡ
ˮƽˮԼкӰζ
ഹһʣ
ʲô㣿
ʳ㡣Դƽ˵һƽ£רġ
ü
ΪҪֶ
ˡԴĿɨˮ棬ֹ˴ˮǱˮЩеС
ԭˡ൭Ӧ
Դһɫ̧ʾһ¡
ʱ䲻ˣһ·ࡣǴ֮գ񣬺úϢ
ǰһ΢΢
Σ
಻ٶԣ㴩İȣ밲źõķ䡣
䲻󣬳򵥣ŵͥԺһӰҡΣ͸һ˵ѹ֡
űϡ
໷һȦûм飬ûֱ̽Ӻµڴϡ
ׯˡ
֮֮
ۣܿ˯ȥ·ֻĴ顣

ڶϣ˾ۡľ̺ѩȲһƺ¡
ǽӵ¡
յϯֻλϵ˾һԵİСꡣ
˾žƱɫܵγˮ̲סһأѹŭ𣺡ô£һ76ţӲˣټ綼ҷŸӣ˭εǣ˾ˣ
Сǰһɫϵ˻Ҫѿ˾սӵ绰𴦳Ӷˡ
ˣ˾һɡ
һׯԴ͸ÿ˶ձ粽룬˵Ǳȫʵǲöҹ񡢹λŮʿΣҲʵڲϹأǳǷǡ
ž
һ죬˾ľƱݺשϣƬĽ
ԴҪʲôǲɰǸʲô飬ʲô۶ӣ
˼ڴ˶ϯȻһ֡
ˡ첲šȣôⷹԼԣ

ڵ˴ӣݳһҹ֮ŵƽʣʮﳤ̡
ׯͨ˼ҵɵϣɺ̽ĵһҡӳֶůڡ
ֵΧ̽ͷֵİգУȴû˸Ҹ·վ˺ǹʵձܾ񣬸̵ֿ⣬ϲķΧѹüɭϡ
ׯ֮ڸǹڸƼݳڵĴСԱҪԱϤ¥ǰˮйͨ
ﶼⳡ磬ԴӣҲҪ˾ӣ˾ӣҲϲܲ˴ӡ
ԺĺѵͥԺ޳С챦Ŀռ˰Ժӡ
ʱһȻը졣һɼͷñһƥҲʵĸͷݡ
Űവӭ׵죬һ˺ƺƵ˼Ҷȥ
ίԱҪְһ·л䱸±֯Ѫ˺ǹ
һ·оգƽִ˸ǰ
ʱһϲֲŸͷ񻺲߳
ͷȥգֻ¶һϸã
һͬĴ컨ΣηΣߺһӭ׶ת򣬴ԭ·ׯ
䶨ʽʽʼ
һͦƷ϶żڵЦ䵱˾ǣѹ¥
ʱѵã
఺ǰǣϵźͬĽᣬһɹεݵС
һǰһ̤Ŵϲ̺벼õøûʵϲá
ԭĵ両һ޴ձ쵲סϷһСǹ١
ϲףԴһͦװ֤֮λǾϢ

һأ
ݸã
޶԰ݣ
Զ΢΢԰ݳ
״̰θ棺
ɣ붴
ıٴը죬Ƿ׷׾ٱأׯ֮ڣһƬ֡
177ׯ֣һ
ɢĻͷ׷׸ǣͥԺš
Сͦİɫɫ߽ԭķ䡣
ƣճ
ԭſڣǽǷװʻüͷ΢˼ʲô
ֲ𿪼ûûκλأֻһͨʻ
ͻ˵𯳲ģʾ֭Ҳ²͸𯳲˾پʲô⡣
Ųԭδͷ
С깪ףѾԲɣ͸ǡ
ԭתĿڰСϣƽΣȱߡȥ¥Ǯ˾ľɰҪ㡣
Сͷһæ⣺Ǯ˾׮ɰʱһûְⰸô˵ҲҳϹϵɣ
ȥ˾֪ˡԭѣ漴Ը㣬ιȥ
Ӧ룬ޱվС࣬˸롱ơ
¥
ĲþȥׯǽȻǷ両ڵغبǰ
Ӳʯ̶ɣۼɭȻչʮ˲Ĳ״еɽк̹ǣ͹Ѫ˻ţͷִѺ꣬йִࡢġնĥֿ̿ʯƣɲ
ʯ淺ŵңƱ䣬һȥǣŵϲһĻΣ˵ر˼
־ߣָһƣҺڱлεŸüһֺ֮δ
ɳϣѩѣ޽ǣ۶ǵͼ
ΰ࣬ѹ˵Ļŵ쵴Ȼ޴棬Ų
ͦΣɫˮֻƽţĿӹʱֲ
վڸǰ΢㣬һŴ󾵣Ŀһɨʯÿһ·ӵɽѪأӶй٣ϸϸжãҪĵͼׯصܡ
Ųſ
ͷ
Сһͦװ޽һ˿һԣ϶ԲЦ
ׯеļˣھˡ
ת˵ׯΪҪڴôһĸ񡣡
䣬ձǽ洨֮1918괴һС˵½ƽʱձͳձĴϻʦΪһ硣ϻʦ޷ӦҪ󣬻Ĳ״ǰ۰Ůϻʦ絶ʣᵽʹ࣬ȴȴûѡŮŮһɣ𻭱䡣
ͷȵ⣬žķϽ˰ˣ
ȴӦ
תͷһƣŻվڲԶ㣬֪ʱûӰȺصţҲϢ
ɫһ㣬ȥˣ
ʱһɴ̱ǵĽζȻǻ
ⲻ֪ʱ˻Ũڵ˳ŷ࣬Ƭ̱ڿǺۣ˷
ˣǻ𣡡ɫɷףʧͺ
˲ԭ񳹵ˣȫӿűߡ
ײȻǶñ⣡
ʹģ
־ߵſڣͷݺײľš
һǽ΢ͬһ㣬˿
ײΣɼʯ
ŨԽԽŨӰ˶ĻңΨг࣬ʼվڵ両ǰ·һŨ̡ţ޹أһ綢ʯ·о
࣡
ɫף嵽ߣһѽ߬ס֣ϹܣҪսˣ
ᰴס󣬵ο£СϷû¡
䣬ѵһ
ű˴͵ƿ
Ũ˲ɢ˴룬۵Ĺӿ룬ţʮǹʵܱվ⣬˴ˢˢ׼ˡ
ƴʿ˽ϹǸЦϵĻҡ
ָʣ㣬ʲô˼ҲճɵĶ𣿡
Цⲻ䣬̧鰴˰λ԰꣬ɡ
˱ǹڱţòڳĿ㡣
ٴαϣ㻺ƹվǰ˸ղǳ־Ŀģ
Ҿ֪ûԿףλܴܲӳȥ
һ仰£š
Ǯ˾ֻһԿףŷֻ˯ڴԿԼ˵ûܽȴˣʬֻؿڲһѵҽ˵Ǯ˾ԼͱԼһɵ㡣
Ȥʣʲôɵ㣿
˿ڵλãǮ˾Ӧյ̽ؿڣϧֲ֪ǣǮ˾ұܹǹˣһͻʹ̣ɱԼôʹࡣ
˶Ĭ
࿴ˣüɱˣ˼
178ׯ֮ǮŰ
СЦһׯеȫǵ¹߷˹գҲ⡣ųƱȸ˹ỹҪѽ⣬˵ѰǶ̫ĿּˣҲֻ޲ߡ
ɨˣ˵Ǯ˾ƽǽԷ칫ңõȫÿ˯ǰضţԿҲֻԼߡ֮ԳʱŴڷΨһԿ׾ڷ˸޴ӽ룬ͷһҧǮ˾ɱ
㷴ʣ𣿡
䣬ץǰͭԿףડһڳ룬̧°ơ
һ룬صŴоת˴ƿ
һձֳһԿף˽ԿױϹϾݵС
˽һ¶㵡
̧ɨԿףһԿװˣ㲻ʲô¡Ҹվտ˽¸һѣ͵͵Ǳɱˡ
ȴҡͷ䲻ԿסֻܿǼٵģʿģǻʵԭԿס
üͷһ˼õԿ׵ģֻǮ˾ߵĽˣ
ûͷǮ˾ܲ룬ȵǹܼصׯ
̽ӻüۼǲ⣺Ǯ˾ֻǺȶˣֲˣĿŵԿףôܺ޲
ΪĿŵɻءԾǽطͷϢԿףɱ˺Կţαɱļ󡣡
ɻ󣺡ô˵ɰ󣬵֣Կ׾Ǯ˾ϡǴģԿڷڣɱţԿôصǮ˾
ഽ΢ࣺⲻѲ¡ڶ췢Ǯ˾ˣӿ䣬ֳضһƬҡԾǳŻ֮İԿ׻Ǯ˾Уһ˶ΪԿʼնǮ˾ϣɱļ󡣡
۾һųĴָȻ˼ܣ
һԾ
һֱɫ񣬶̧ۿࡣ
Ϲ⣬ȴԸ̣ǴֻǿӾˡ
һӣվĹ±ϣ¿˵ĵӰʣˣˣǿ뿪˰ɡ
ȻУΪֲǹܼԣϣǮһСټѾһʮڣ˹ܼڶĳѣȫˡ
ֻ˭
Եڰ۸۶ĳǮĵʮ϶Ĺۿģûʱ䣬ׯܹܣ֪Ǯ˾ľˣôļƻ
˭
Ŀ䶢żˣ־Եˣ־˵С
һ̯ûϵǵһׯ
У軨гһ죬ϹϺʽĵ
־Ũüšᣬдŵɱ⡣
һмһˣ·⡣
ͦ䣬ްֲ
Сͷδţ֪ʲô
Ŀƣܿڳ˵񣬻վǮ˾ôģﶼˡʣµ£ֻһ˭ɱǮ˾ΪҪȫ´˺֡
䣬һͻأſĴЦȻը
ЦǰϣüۼǲмЦɣڳ˽һ׷תͷűЦ˺顣
Ц۵׺է֣ԭׯưǻǵ֣ȦѶׯǣׯ
һܹݡɽ𻢵ֶΣھͳְʱˡеҪֻһץ׼ƾʵݣһֱȡҪҪǾΪѣҽĳ˲ٶ֣
ɫ䣬Ǹƽȵģλܷġ㲻ǽ𴦳ǰֶκ֮ˣׯֻ֤ݣ̡ׯ֮ڣΨйްԩٴ
涸ȻһתĿֱֱڽϣȻ𴦳ȿڣǱӽ𴦳ʼ𣬽𴦳ΪҪɱǮ˾
ԣҵΪʲôҪɱǮ˾ǾͳͶϹͬ£Ǯ˾ڵʱ򣬶ҺչˣǮ˾һߣӿɲù
ΪȨǾͳˣϰĸǮ˾ԭ£ֻͶһ꣬͹Ϊ˾ֻ˸鱨𱰾͵ߵˣԭ²ȵԼͷϣʲôζ²ܰɣڶˣ֣ƶǶ֣ɱǮ˾ȫңֵ
Ϸʣ˵˰죬֤ģ
ĿƶǮŰǰ죬˻ϣһʾ޿ʿӣñܼߣ͵Կ׵֤ݣԵڶȡǮʧӰ٣£ôʧ
Ȼ£ҾܾͣǱʿӣԺǮ˾Ϲϵ
Ȼ𣬽ɱׯ򸾣޻˺䣬Ǯ˾ֺϹϵƺûô179ׯ֮쳵ıɱ
ϵϵĵܡ
㲢δٽƽֻĿƮƮİСꡣ
С̬٬ְȫȻûׯķΧ㿴Լб۵ڡ
㻺ڣΣϾĻֵ䣬Ҫ߹٣С˭ĺû߬żǮ˾ЩأҲһɣҿ˵Ǯ˾ûٸ°ӣ򷢵ǰȥڻң£
С굱ЦһǰߵڻǾһıɱͷ˾ı֮ҰСôɵ𣿡
㲽ƣ˵˾Ͳ˾ˡǮ˾һ˾˳λλ˾ĸɶӣȻˮǴߡһ˵˾θ˾֮λǲģ
Сɫ΢䣬漴У˵˰죬ȫƾմ⣬ƾʵݶûУ֤أ
ɫȻһãұ㡣Ǯ˾ǰ죬ׯӳͻȻϾׯģ˾һεĺζӸһһǮű𣬷˾ֲ߻ıλ
Сһ̯ڳһõģûãҪʣȥ˾ǲıλסһССβţʲôͣ
ʱŹС꣬Ŀһתֱһɷ־ϣȸһߡӳáɱ࣬˵ǮҶʮڣǲµ֣
־͵һӣ˫ĿԲ㣬̤˰ɣǮ˾һģҿɲ˾ˣ
Ǯ˾ĸ١㲽ƣǮǰһ죬Ǯ˾칫󳳴֣ͷǹ˳Ϊʲô
־Ӳʲţ
һԵĹòͷĿڣ˵˵ȥʲôϵʱһûϰء㣬ܲܿ꣬ҲȥϢ
һЦΣ˴С𼱡ûܣǮ˾ҪӲ䣬Сӽܸ㣬㵱ƿڴŻҪ˿Сӣû£
üһ̹Ȼϣ£ǲһʱ档˵һŮһҹ֮ɱʮˣÿ𣿡
ȻɱôˡЦ˼ҼҲᣬɱˣ𣿡
⻰׼ŭ˹Σ͵վüȵ㣡Ҫɱˣһɱ㣡ӳھɱҸһ𣡡
־ֵ̧ðЧ͡
һ˲Ϣ
æִ̧ԲֵֵֵôǮ
һ仰ס˼ĳͻ
ڨڨһЦپߵĬߣĿ´ڣһֱû˵
̧ۣ䵭ǲмϻƪ˷
һܣǮ˾ۣʼ٬ɷ򣬸ܣҸɽǮ˾ׯ
δ䣬ɫһ㣬̫֡ٶһ䣬ϺҾŪ㡣
ȻѣǰλεķæЦǸǸǸʧˣ˳»
ۼԽԽң𻺻վĿɨˣϣ
ˡȻ˵ǸɡǾƶϣȫǩֻѺϱ¡ҵҪЩν֤ݣܲܶǵ
ɫһ䣬ӵóһ봬һģһӡ
ȻˣҲϻˣóԸʥ͵ֶΣҾ֣ׯǵڶ봬СʱڣҳףҲףˣȫǹ
ֳٴγˣǶ쳵ıɱ
ֳٶһĳţ𱻴ҹõҲϵĽ䱸¼Ť
̧ۣĿƽɨ㣬ӹڳÿһˣῪڣһǰ֣
ˡ
˶٣һ㱡ȴģ
ǮŰֵڣ˵ףһ쳵ıɱ
ԣĿͶ࣬ʵ
ʲôǶ쳵ıɱ
΢΢һЦ
һԶеĶ쳵ϣиӯĳ˿ͱɱ
ǵɲ鵽ŷ֣ͬһＸг˿ͣвĳޡ
ĳһ˶֣ɱˣÿ˶֣ÿˣ֡
һ䣬ׯã˲侲С
ɫһ˱˴˶һۣŻ๥ڦ¼ɵգĪһëȻĬ
ǣǮ˾ҪıλðȥıǮ˾˹˴С㣬СǮý𴦳ͨԹܼһԿףԿ׽ӳһıɱӳԴ󷢣ɱǮ˾ţ࣬ʹ˽᰸ǻȥ˯
˶ɫŹֵؿ࣬ôͻȻָˡ
180ׯ֣ģ
Ļ䣬ׯȻһ˽ӻҲû˰Ļ档
ϹżΣΣͱϹˡûܳɣйܣôĵغı㿴⼸ôɵ𣿡
УУҲͣǼƲƲ죬Ա졣
ѩѣһڣ³һȦȦƵȦڿиһصĦ˹룬ֻڳļܿ壺ܻ
Ρ־С봬ϳˣ˲ᣬ˴񽻻㣬ɫشĬΨȻ
ĵװЦֿʼˡ۸çĦ˹룬ɱˣԴڰй۲죬ЩСͱ۵ˡ
̧ۿ㣬ȻҪٸʵףҾʵʵ˵
ǰӣ𴦳뽲
ҸԵǮʵΪˡ
ʲôˣ׷ʡ
Ŀɨˣ˵ԹܼҸǮ˾˽˹ܼңǵüҵϹܼҡϺԺׯһҲڣΨܵһСӣǾü
Խ𴦳ͨüҹܼңҵ©֮㣿˲䷴Ӧ
ͷ˼⣺֪üŸɵйıأֻׯһ֪֮ǰôܲܣԼΨһҴĶӣ
۾һ׷ʵ˼ǣüŹ£֪ܿׯصܣͨԹܼҵӣʳ䣿𴦳ΪʲôҲҪׯأ
ΪʲôЦһֱףȻΪǮΪΪʳ˵𣿡
⺢ӣҵ𣿡
̧ۣ⺢ӣӳ
һԾ
С̽ӻżַƶҲ˵ʵ֮ԱǮ˾䣬Ϊڵ﷢һαĵݼٵˣӳ˳²飬һ࣬ӳ䡢࣬͵ʧٵüһģһҸ飬ͱǮ˾ֱ֣ӷˣ˵βΣ
־ڣӹͷ֮ԺǮ˾һܣҲΪǮ˾ӳϾ˽ڰ·֣ɱӳҲԸ⣬ͺ
ü΢ǲ⣺Ҳ֪׵ĸǮ˾Сӣӳ˵Ǯ˾һʼ£ΪεƫƫҪʹɱ֣
һֱĬ񻺻ڣһ˵ɡǮ˾ׯĿľΪƽׯصܡ˵Ƿ䡷ռ룬ƽ֮ҵأΣδֶߡ˵꣬ȫˣǮ˾£ӳضǴüŹ¿У׳ׯصܡΪ˶̱أżɱڡû뵽ӳԹܼҴͨһɱǮ˾ȫңĿģΪסׯصܡ
һ䣬ﳹţ˶ⳡׯ粨ĺģΨԭأһܡ
üʣɱ֮ӳԹܼȥˣ
˼ʧӰ١
Ȼ̧֣Ƶ˼ƣϹżϷʵЦ⣬ڵˣˣǮŰȥˣ¿Խ᰸˰ɣ
üżֲͣμʲôӻûܲݲݽ᰸
ôܲһֱ׳ҸȢϱǶҹƫƫӲקʲôǮŵưӣû㷭ѾǸˣ
䣬¥ϴһŲʶ̧ͷȥԴӶ¥£ɫȻѾڰ͵á
״վصͷ񣺡
ԴûпĿ⻺ɨн־СꡢˣǹһĨЦ⣬ڣˣΪνʥͲ˵Ķ֣ԭ֮ϣ޷졢Ĭʮ㣬ʱܺϻһ޷Ļԣһӳɱ֡
ֱˣ̹ǣڣųη˵Ķ쳵ıɱˡԶ϶Ǯ˾˺ıɱģ
žһ°ӵʱͣһһٵ˵飬ʽʼ
βмһˣ㲻ףǹׯǷŻѶǱƽǮ˾ɱǶˣҲˣ㻹
ԴΣǰһΣ֣˵˵㸸׹˴κıɱ봬ϵˣը봬
ɫ˵ʲô봬İѾˣǽʥֵܣôҪ𣿡
181ׯ֮
ׯڣ͵纮̶ԴⲽĿɨÿһɫ
￪ʼ˵ʹ봬ɡ
סŲͳΪʥֵһ봬İӣͳ˽𣿡
ԴĿˣǱҸԩģɭʱ׼ö˾ڣϧըҴֻΪסܣԣʥֵû˵ѣ˵ѵģǼˣ
£ȫ˲š
˸ҽӻ˸̧ͷ
봬أղĽûԶ֣ǿԱ޷˵ǣʥľ·ȴԴ۾ĨǼ˵ѵʵ
ԴЦһϰ֮󣬶ĺܣ߬ǼҴӽػܵе֪Ϻͳ߸ˣŹۣ㵱ùܵ硣ƫƫôɣǡڴʱص76ţ˺ǳ־磡
͵Ҷ϶м䣬һˣˣ췽ļ
ǰ죬촫ϢͳѾõ˶ͼֽҹƣӪ֪ŭѣ̽ȫ
ԴԻһ˿αƵʴȣһᣬֻҪҳۣˣԻ
ֳһļžýʧÿ˵ͷѹһǧʯ־зӡ
Դδͣ£׳ڶöը⣬ֻһԭ򡣡
ǰں쵳ڲһöӣŻȸ˳ϣ鵽˺쵳ǱԱϺҵץƫƫôɣϺƾߣҲ⣬ϺϹױ¶ҵ
ĿӥǰˣϺǴӺģʱ˵ʱǺϣԣϹһм䣡Ϲ֮ϣһǹһɣǹҲ֮У
ƫƫҼץϹ֮ʣȸʧ٣ˣʬ㹻ɻɣѾڣԴ̹ǣԣׯ׽ֹҪ׽ļۣҪ쵳ǱϹ
˵գ̵̧֣һƬ
Դ׳öըƬݺˤڳϣƬɢһأÿһŶӡ鱨ļ
ǰ鱨׺УһԺľ鱨¹ƶİͰƻ
ŭݼƻ߼ߣֱ¹ؽƬӢҲϧ۸һݣǵˣ̲ס߼£鱨Ȼ󲨣¹ԪײȻŭһԴ鱨ʮͷĿǰս
ڽգյսȫ汬ԴָϵƬ壬˵鱨õֽţϺظ߿ר籨ֽζţظ߿ڲһڹ
Դһл鱨ұǱ£𯳲ʱҳڹҾҪְ죬ضְȴҵĽʸлҲڹұ֤˭Ҳ뿪ׯǵִﺼ֮ʱѾϴظ߿鱨ѶԱ
ȫһһ٣оԣˣѾ˵۹ڣú룬ԼҪôܻ߳ׯ
Ŀⶨһĳϣûа飺㣬Σ֮ͬϣҳϹ͹ۡ
䣬ڵų̣Ӱ糱ˮ㽫˳û
ѹֵļϢԴˣĲ봬Ǯ˾ľɰǵİϷһϲͨǾͷ˾裬ʼʩָұһ봬ϵľϷ룬й˵Ļд󡣡
̷ʥͲ֣ҲζǾը֣Ǻɵģжۣڶͼֽй¶ʲôʱ£Ұͼֽȥһˣڲй¶ѵΪܲ˶֪ܲڹôǨŭǼͷϡ
Դб°ܰɽڻˣüۺݹ׹˰ӣúܺá
æεĽͣǺݵȽˡ
ԴһۣȻ񣺡ó߼˼ά˵ô࣬ûó֤׵֤ݣͼֽǶй¶ģп͸죬ɣǹۣúô֤Լףͻ
תͷ־ӳ봬ϣ˴Ѷɱ˷һȵ籨˵ǽʥܸɵģҲԹֵģֻɱĸ֣ζѲɡ
ߵ󣬰סļ򣺡𴦳Ǿͳӹģ˭֪ǲǴÿưļǴʹģܼԵ£ǲΪͬ˻һأ
С꣺Σ봬ľΪʲôƨʣӦ봬ϵļΪ˰Ѷͼֽȥ
ߵߵΣʥ˵Υ봬㸸״ɱ˴ˣը봬ģĸףͶǼûкĽͣĸ´μģֻʬ塣
ٴο࣬ڣ̹ǣгΣ봬һͬ޷֤ԼףܸβͿʼ˽ʣҲ岻һѼնβЯԼͶУټ屻ɱʧ԰һ׮׮һܺ㳶Ϲϵ㱾ļ޷֤ǼҲͬ޷ϴɣܱǸҲۺϹֻܰһׯ
182ׯ֮εĻ
ֳһļžû˵ÿ˶ʵʵев
ԴɨÿһˣĿͬӣÿһ顣
ЩɵСˣѩѣźƣϵ޷죬һһΰһ޹ɱ֣ʵƯǳ˵Ȩߣı
Դ˶٣ǻ¶Ҳ̱ƹҲʲô÷˯ƣѶǷģֻҵϹ͹ۣˣλȥϢɡ
Դѹȸеĵһشÿϣλӭׯ׽ʽʼ
ҹɫׯͥԺһŵ¹⣬˭û˵Ĭվת뿪һ·¥ȥ
¥ͷһſһ𣬴ǰüŮľռŶֻ꣬žճϢ
߬ͭԿףԿ׷ַУǶˣȻͬסһ䡣
ֵСʱָմԼǰԿףȻ̧ۿԵĹΣһֱ̧ӽԿ׵˹ȥż˵ζΣǻסɡ
и𼸷ɻ΢˰벽δȥӣΪΣ
ǵüҶ̫̫ķ䡣Сջ֣ڡ
һԵ̽˻϶żֿ磺ԣüҶ̫̫Ĺ뷿λ̫̫ò˫ȫʳڣⷿ䣬Ҳ͹Сס
ͷƸأȴҲûٶʣֽӹǰѱԿףָһתš֨ѽһƿ
һɳ¾ȴŵĿ裬˲佩ԭء
Ĳ֡ڼױ̨ʽǳɫɴʴɫƴİβױ̨ϰŵ⻨֬еλãǼ䳣ŵķ䣬ֺ
ĸ׵ķ䣬𣬱һֱţ˾סȴ˴ɨԭ
ǰһУ˼Ǽ䱻ʱӣ֮䣬ξǰӰ·𿴼һŮӰױ̨ǰԾޣָ鷢ͬ
վſڣ಻ܿƵؿ
δıüҶ̫̫ĸףʲôϵ
Ϊǧķ䣬һģһͬһģӿ̳ģ
޾ţŷľһͬ˹εͷ֮ȥ

һǰһ߽䣬صľϣһƹ⡣
û˵ָָֻ̧ͷ̨ƣָֻ컨ĵƣĿ˳
ǣ֣ԣָȵＫἫûһ̴ٶɵĦ˹룬ֻĸ֣
ë΢ɫͷ
Ĭת߽ԡңţĿټש϶ͨڣȷûаװκμ豸
šˮͷˮעԡףˮ죬ڸн̸
űߣһ˿ײĽװģô죿Դ׷Źǡ
ׯضҪˡ౳ˮ£ƽýᣬųȥ˵
˭
Сͽ𡣡໺ͷ۵һ˿С񲻶ԣڻɰС꣬Сֳ꣬ɵϹڹۣʡ
Ҳô롣ڱɱҧ
ȻЦЦ赭дȲЩһ죬ϴԧԡ

˴ʡ֣
ˮЪ
˴ԡҳһͬɽϡ
ڳ໳ϸ򸣺װģǡܻųȥ𣿡
û¹šḧĳץڼ飬Ȼûˡ
¡
ڣʲô
ͷ۵ײһ˿ΣҪӡ
ͷĶͷ𼱣һеġ
ڷͻȻһļУǹΡ
һݣҳȥ
Ѹٴ·Ŷ
ѾһţСꡢ־ȫվڹſڣɫɡ
񼱴Ҵ¥߬Կף󺰣ô£Сû°ɣ
Կתšડһ򿪡
˳ȥһκö˶ɳϣëʪĳϻż־δĺΡ
һЩЦã˴С㣬һҹУûһΪׯֹˣ
ָ̧ǽǣһ˿ԼׯȻ󣬸ղͻȻܳˡ
˳ָķȥȻһֻڽ䡣
һ龪
ԴҲ˽ʾʰߡ
οԴЦֻһ¥¾װɣУԿô£ǲ˯ͼı졣
εذԿ£ԷһûбԿˡ
ԴϽ豸һ飬ѹС㷿ɨɾ
öߣĹţ˹⡣
ЦǷҲ˰ɣû˼
ڼ˷һһߣԿҲǣЦбԿףʲôɱ˰죬ڳ
ׯٴƽ
183ׯ֮
Դת¥߬ԿףŲƬ̣վǿ첽ȥ
żȥıӰתͷԼ飺ùôһ֣˯ⶼûˣ絽һ
һߣԴջصԼڣ̧۱㿴ĳ࣬żֲͣβȥ˯ʲô
ûһԵ㣬ֱڣȳȥҪµ˵
Դһף㲻Ҷԣ˳ȥ˷š
ֻʣˣ̶ĵЦֺã׮ӣҲãȥ㣬ˣҲ˰
Դɫһʣ⻰Ӻ˵𣿡
ôˣһεңҳ̳ˣίԱελãݶ飬һֱǵã
ԴĿɨ涸ȻһתȢǺ쵳Ը𣿡
æ֣¶ڨڨ£˽ңҾ㰮ãҲȢ˵ԲǺ쵳
Լã
ǽˣأĸǵѹˣͺ쵳죬ôǺ쵳Դ顣
ԴͷЦһϿ˵ǲмϢ
ǣģҶĹ޶ģ
ŶԴüαϣôĹ˵
һ˿⣬ѹܰҵׯء
⻰һԴԭɢȻˣ˼֣˵
£ѹøͣͨ⼸յĹ۲죬ҷְСд⡣
ʲô⣿ϹǹۣԴ׷ʡ
ǣЩûϵҡҡͷüǵʧٵüСү
Դͫ΢˻棿
˾Ųʮû𣿰Сׯĺܣ͸ԼһοҲȫԵϣ
б֤𣿡
ȻУȴ֮ǰ˵ϺԺׯ򸾱ɱΨСӽѡ룬ׯ֮ǰضׯصܸСӣüΨһ֪ˣż꣬һ˸ǰС꣬˰аˣʮа˾žüҵϹܼԣֻҪҵԣ֤Է飡
ԴдΪ𶯣ӻȸѵ֪ܼ࣬ԺŮѱԼƣȻСü
ɳƾչ۲죬ܳ˿ȫ࣬Ҿʵûаɵö׷ǹĿ࿴
ΣҵСˡԴͲ٣˼
ٺһЦ¶̰Ƶıɫ˾ëһ̰ƣǺɫҾǶׯģŹ۲øϸҵأǿɶǹʹıֵǣܲҼ
ԴãӦʣԣѰׯأҶ㣡бķ𣿡
ȻУҲ⣡
ԴһӺδģ
˵ϺԺɱׯ򸾵¡
֪ѸԴ
ɽ˵ˣն
Լã
ȥǼҾԺ໺ս˵ʱ֣Ϊץ쵳Ƽѵ£Ǹӣƿǹļƻ׷ƣƾƫƫӽİᣬɱһңôɵ£
ԴüͷΪΣ
Χһƶ
˵ϸ㣡Դ͵ֱӡ
ǽĵڶƣҲյĲƿǹҪ·ֻһ·ߣ·ǡǡֱͨׯİᣡһ˵ͨƼΪҪƽ޹ɱزʶׯһң
Դͷʧʵ˼ǣ
ׯһҸɱģƼôɱ޹ˣҲǽɱģ׷Ƶͷǿдᣬׯ򸾣ׯص䡣ׯǰСӲغãû¶صܣ߳ŭʹɱ֣޻ƣǵ࣡
ԴƬ̣Ȼ򣺡ôһ˵ҵˣͶĿģΪ˱Ƿ׷ׯص䣡
ֻҵƶϣȴΨһĽ͡˶٣ֵǲǹۣҲ¶ۣһ£ұ
˵
Ůʲôҹ㣬Ǹ潼ˣ٬ǲмӷ磬ҵһ۾Ϳˡ
Դɫһ˻棿
ǧȷҿǸƴһ۾Ϳˣſȥ㣬ǰǿ¥ģ׼һ۾֪ǲǣ
ԴĬδ£Ȼǿ
ʲô£һ˵
Ȼ¶֣̿ͨһҪ£Ҳ½Ǽˣڰкıҿѡضңһ
Դüô֪
봬Ͼ͸ɹһֹæ봬ϵͼӴ׽һ飬ȥԼľðСߵ£ǶϺĹֲֻᣬֻѳԼ˹µĴգ˵ܾ࣬ί
һԵ޹ȫȻǱƵܺߡ
촳Ѷɱ˷ģ־Уȷʵ봬ϣҲҸ¸ϯʲôϵͨ죬ҡ
˵ֲɵӣڣίһ㣬ʲô˵
æվһɣҲ⡣
184ׯ֮ϻ
Դһδɢ˼˹ϡ
̧ۿࣺȻ⡣ƾһСһֻ󣬾ҵĲ֣ƵҲԿ׽
æӭͣϢŭǸֻˣССӣȵϴ˳ᢵĴǻۣ
ƨ˵εʲô⡣
ĵЦɫһѹϸ룬ƴӲҪ봬ĿԲǳŶȥġ
Դ΢΢ǰ㣬Ŀ絶˵ǼӰģģ
Թ˼ҵļλ쵳ũҪ㣬ȻӰǱߵˡ
һ˼⣬طǮ˼ңѼͬһңŲ˼ҲɡݣֱӼͳǺ쵳Ͷʣɢգһƣ˼Ҷ
ԴɫһȻͷô˵κ͹µĶͺýˣŮͶ״
ǣæӻҲ£ŮϴǱߵļϴˣҲΪ˻Ǹȫϰˣʮа˾žǹۡ
ԴȻβǹۣǹۣضʣ֮С󡣡
ӢӦϴǵ˶ɹΣܻɽˣϴĿģ־С꣬춼ϰϵ־Ҳƿز˾ͳϺվС̫ᣬ̫䣬ƿȫֵҲ϶۾ǽֻ»ȱʵʵ֤ݡ
Դԣüͷٴν׳ؼ⣺Ϲ˭
϶ʱ¶Ϊ֮ɫҡͷһ֪ģʱʱ̶̿ˣÿ춼򣬾©˿
ԴƬ̣ȷûհ˰֣ĮãȻȥɡ
ɴ⣬ŵ˳ȥ
˽ʣҪ໨ƭˣƻ
ܣ㣬ҲŮ㿴ʲôûУ
ŮǺˣǿ¥ģһ۾Ϳˡ
㻹˵
һίҲֻǲ²⣬С£ûҪ׷ɡ
Դغһ࣬ͲϸһͱȲϳΣȥһҪ̸

ķƻ־ΡСΧѹ֡
ȿ˿ڣ
λҲˣǲֹۡһΣҪ˵ġ
üͷһ壬ʶڣҪҪһһ£
ȴ˰֣֮ơҪѹۺϹ
С׷ʣ𴦳˼ǣ
ҷ˭ǹۣ˭Ϲ
־ͷһӣͱˣлֱ˵
̧ɨˣһһ٣
һٺʲѡۣǳࡣ
˶٣˵
ԴĻҲˣӶžƻʧԣƻٵĶ£һ׮׮һһ׮ѵ˸ϵǹۣ˭ǹۣ
ЦһżֳͲ³Ū㣿ǸˣֶĪ⣬˭֪᲻һڣͰǶŪ
ҵȻ¡Цһǲܳ档ðƵǰ棬ԴӲաҪôŪҪôɱׯֻǲлĻᡣ
С˵ͷü˵еܵóŵ֤ݡ˻µˮ©
֤ݣ𵭵һЦ֤ûУǿĻɣһϡ磬賿ĵǸ绰
绰ʲô⣿־׷ʡ
΢΢ǰ㣬ѹøͣڽҿһ׮ţ
Ҹһࡣǰ˺䣬Ǽٷޡңпܣǵͳɱ֣ơ
˽һ
˼ǣ־ʡ
˵ͷֻҪ֤һ㣬ʵ76ŻңͳͷβϷǳ绰ĿģҲͲˣͨ籨ţ֪ͨɱıһˣϺ
ԭˡСôһࡣ
Цһˣʲôϵܿܽ¥µ鱨ظ߿Ӧǰ֪ظ߿εжԲŴ绰ƣȥˡ
־üϺǺ쵳
͸ýˡƽȴģ
ԣҲںǺϻݣڳһʵ࣬ǹۣҲϹ
⻰һ˲䰲
˭óû˵Ƶǲ˼
˺䡢࣬һġ
ڰϹ
࣬Ǹָһеǹ
𲻸Ұѻ˵̫ס
־ϵǳ̫ˡ
һƼԡΪ˱ס񣬵ˮпܡ
һ仰㵽Ϊֹȴ㹻
185ׯ֮ħͶƱ
һȥ񣬳һʻѣʲôʵ˵ǡ
ͷ¥ˡ
߽Դķ䡣
Դ̧ƳһۣżϷʣǸˣ㶴ҹ
ɫƽлֱ˵
Ϊ˭Ϲ˭ǹۣ
Ҳ֪ܲģҧ
šԴͷô˵˵лɵˡ˵ɡ
̧ۣ侲һɣǽϹǹΡ
˵˵ݡ
Ǿͳѱģ⻹𣿡
أϹʲô
Υ봬Ҫ֣ԼӲҪȥģǼ˭ǣ
Դ΢΢ףܺáذɡ
ת뿪ĽԲɫ˻˷䡣
ڶǹΡ
ԴżɽӲС㣬㻳˭ǹۣ˭Ϲ

˵ɣ˵ɵˡ
ƲƲ죺Ҿ˵ˡһɹǽϹǰСꡣ
ô֪
㲻ҲҲµġ
Ҫݰɡ
ݣǾͳѱģ˭ܸͳϹϵСꡭҲֱ
ԴһЦŮ˵ֱһ׼С㣬ذɡ
־
Դڣ־ȳҪ˭ǹۡ˭Ϲ治ֻ֪֪Ҳǡ
ԴĿһ˵˵㴳봬Ѷҡɱ˷˭ָʹģ
ûС
ģ봬Ҳ׷˵༴ɣֻܴź򡣡
־ҧβ³һ֣£ֻаźŷȥܻҲǱΡ
Ȼˡǹˣ
ô֪
˭Ϲ
ࡣ
Լã
µġҲó
Դӻ֣ӳذɡ
ţС걻˽
Σ˭ǹۣ˭Ϲ
СƶۣһǽϹӦǳࡣ
˵˵ݡ
ݣһֱڲׯأĿʲôȻ˾ͳļ˭ǣ
Ϲأ
СĿڣ𺣺ϹҲǽ𡣡
Լã
£û˱ҸžǺ쵳֪ɱޡŴ棬ɱԼšŮҳߣȥϺ¥Ҳǽѱͳԭ򡣡
ԴüûҪΪЧˡ
ԸɱΪνǺ쵳ʵ֣䡣
ԴͷйŴи̿Ҫ룬ΪɱɣȡΣɱԼ޶𣬾ˣ̫ˡ֤𣿡
ѱĵ٣ұһݣø
áԴͷȥȡ
˾
Σذɡ
󣬽ٴα
Դֱ𴦳˶ʮḻ˵˵жϣ˭ǹۣ˭Ϲ
ԥһһ٣ǳ࣬Ϲ񡣡
ѱõ˵ǣ˵һ飬˺ơ賿ͨ籨šϷ߼ȫг
Դ꣬ɣ˺ǹᣬôƣ
αװ̵׷ô꣬ͻ˺ơ
Ϊβ˵ƫƫʱ˵
¶һ˿ɫѹô˵ίԱΣɣ76ðȻ˵±Ū
ԴƬ̣հ˰֣ԭˡ𴦳ذɡ
񡢹Ρ־Сꡢ˾뿪ֻʣԴ㡣
Դɫ̧ۿһԴ״㣺ϳ緹ʱ㵱˵棬ÿ˵Ļɣԭⲻ˵
ɫ˲òҰףһæ֣˵棿⡭Ҫ𣡡
һ˻ҧĻض׼˼ìܣʱһǺޡģˡ
ԴüһšĿȻ׺ݣھ𣿡
̶һ仰ͬһѱĵĲϡ
һͷ˲亹æͷǣˣ

ڶ峿ׯ¥˾һ緹ѽѽһֽݡ
࣬񡢹Ρ𡢰Сꡢ־ҲƵ˽̬ʣ·ҹǳѶδ
ͣ˭ûжӡ
վһԣȫ亹ϼȿ޻ѿЦӲͷƤǰһ
λҰҹѶĽ˵һ
Ҽž
˿ĭҿκ˵۾ֻܵͷһһٵص˳
񣬻ɹǽϹǹΡ
䣬͵̧ۣ⣬ͣǹһĨЦȴû˵
ɫƽָڲ豭ϣƤû̧һ£·˵Ĳ

ΣɹǽϹǰСꡣ
С걾̬źȲ裬һ⻰͵һ٣豭һ٣ɫ˲ݺݵΣǱŭ
־ӳָϴ봬ǽָʹϹǳࡣ
־ɫһüͷšһţݺݵһۣȻûϵԼһ²⣬ڶ
̧ЦЦؿ־һۣһζ
˵
ΰС꣬ɹǽϹǽ𣬻˵˵𴦳Ǻ쵳Ů¥оɵΪ֤
ž
еĿֱϣɫ࣬ܵγˮסС꣬Ҫˡ
С걻һȴӲͷƤһ¿ˮ̵ģ
һ䣬㼸ҧ˵ģ
𴦳ɹǳ࣬Ϲ񣬻˵˺ƣһġ
ȫ˲ըˡ
־͵һӣվָŽŭ
˵˵ʲô
˼дϣ׺ݣҪȥ֡
̧ۣĿؿƽ۵׵һη⡣
Цһ𣺡𴦳Ҫ˶ˮԼ
СҲûЩԼɾᣬ浱ׯҺ԰
࿿αϣ˹ز˲֣ЦЦؿ
𴦳ʲôʱˣôҧң
ɫһһףȴٽӻֻ棬ؿھ
վԭأ亹ȶڶ
Դվڶ¥俴ǰҧĳ档
һˣ̥񽻴䣬ͬѾѣʣµֻйҧ186ׯ֮ҧ
ڳ˽ٷͽµĿըѣׯ˲ΪһƬҵսս
յͬ桢αװĺһ̱˺÷顣
־Ȱ಻סָıǼ⣺϶ǲǣʲô㲻ò֤ݣҾ˺죡
Ƶú͵̧۷־װ˾ӣ봬ѵ˸ϵһҧָʹôֻңһɱˣ
תͷֺݺС꣬㣡С꣡Ҽֵõ죿Ůҥ£㰲ʲôģľǻıܸνⷴʫӸˣС뵱ıСı࣡
С걾ͱһӻ𣬱һ𣬵𣺡ʫǷʫνͷó±˵ӱͨҲʵʵ˵㣬ſھҧͳˮ룬Լ
˵תΣԹС㣬ҲװߣҧңҲ˭װɾ
ЦһĿɨˣϣίֲẈ̂û뵽ﾹôҵġҹδ㲻㵹ãֱӰҴϹһ췭Ƹ꣬˭ܱ˵ɺ쵳ׯǰɣ
񻺻վߣȴֱ̹ǣ˺ǰ㽫ҡһݣ֣һԳвˣⲽ壬ߵùҲ
ʵؿϣ΢ؿ𣺡𴦳ԩ޳һͰҶΪۣǾҺ۸Ǿãңׯֻ죿
һʱ䣬ָЦһš
˻ӡáָָ㣬յֵͬȻ޴棬ÿ˶ĿֻˮõϣԼժøɸɾ
̱ײᣬ豭֭һҲ˭Ҳð벽
ԭԹⳡҧ־磬۵׵ζԽԽ
ڽ䣬ŵôҳֻׯѳ˳˵ĵ
뿪ֳҲߺߵ½뿪

ׯȹһ죬˶ڷ䣬ûȥ¥˶ʿͽȥ
ҹ˾ԴصԼ䣬˹Ź裬ˮעɰڣۣݵ÷·ͥ
űƿ㹭첽߽ģһʵǸߣǼ˹ȻסԼȹҧòɿ֮ǰˣ̼߽ˣ
ԭõĲ裬һڣüۼɵĮҿδء
ϵЦһͣæѵ
Դһݸֻǳףִݣɴͷβ˭ҲûóʵԷݵƾʵݣݸҿΨһõģҲֻаСģǷݹڽĵ
Ȼ򣺡˼ǡСҪýأ
Сʧٶüһб˳¡ĿýɱԼĸĸݷô֤꣬ݣҵֱɱ֮𣬺Ϻ
˴һת¶ֲ⣺ɽΪηҪʹɱֻ֣ΪׯأׯѶǸ˿죬̽ñܣαضһɱڡ
һͷˮæ׷ʣ˼ǡͷб飿
ԴͷǱ򵥡ܾãºͽŮѲ˸ϵھеλͣҾףĶŮȴΪ潼ˣܾ裬׮£ʮа˾źׯйءɱüҷ򸾣ΪŮ𣬶ǵ챦ءֻϧԶľ޴ӿ֤
ҿǹֱۣץˣŮץǰĥҲС
Դ͵ؾס죬׺ݣһأǲǹҲҪҪĲвУҪǱأصܣҪҵĴ£ҵһŪ㡣
ŻˣæǣǣҶҶȻˣǰѽŮʣһʱ֪
Ȼ뵽һд⡣ȥһ£˴αׯˣԵļȫ֪ͨλҪׯһлᣬסˣÿֻ׼һλѡԼָ
ףæӦ¶𹧾Ц⣬ȥ֪ͨǣˣεļ֪ͨ𣬻ƺҲûʲôˣ
Դһ㶣мˣΨһ˾ˣ񣬰ǸǰɣҶ˻ǲ̫ģμлᣬ˾ְɡ
ͻȥ졣
˵գٴιŵ˳ȥŻϣعž
뿪Դ绰ʼţݵȴ绰Ǳιһãλ
ԴԴԺжһʽʼ
绰žһҶϣٴš

ԭķԸһҲҵ飬ֱ˰ׯﱻһеǰ
˸˼û˵
㱧űӣ̧̧ƤҪׯһлᣬˣԱһ֣ȥ롣
䣬СЦһżԱļ᣺и裬˾ķˣȥɣ
ƤЦⲻЦǿɲУҿϲи𣬾ɡ
Сһ㡣
Ʒ˷۾ȣҾһŮθһ˺ݣںլ
־üͷһ壬Ӳ޸ĸûˣֲǲ
βͷصϽȥ룬ҵˣлл㡣
ֵͳ࣬˽ǵһ䣬ûˡ
ĿϣǸܵǰ˺䣬ɣ˼
̧ʱ۵һƬֻ³֣㣬Ҳ֪Ķ
صͷϱӣãȥţλűǵ187ׯ֮ҹ
ׯԺһƬķѾõ֡ׯڴȦǣȡ԰ȺɢֻʣĲݣһ֧˵վСռݡ
˿ֶػǹĿȫɱ֮
԰ԶһʽǴںݵ˽լʱ¥ֻһϸ죬ԶϢض׼ׯ
һɫɫ
Ե˺Զ۲ׯһһ
˺ׯﱤѹܱ԰ڵлѹƣӲȥˣɱû
»Զһ̾һ취ûˡֻӲܳŹһء
¥һ෿䣬̨豸ҹͣת
ˮ֯ĵѶԱǬׯǰµĽʮСʱׯڶ
ָŲԴԴϻ㼯֡
ʱǬһҳ¼첽ݵǰ
ɨУתֵݸ˺䣺Ҫׯ磬ҪڻϺ¶ڡ
˺Цһءںݱլӣֱӻȥ˵Ļ䣬ֱӻ˺ݡһҵõҡ
Ŀ䵽¼һУ˺üͷȻš
ָϣ㿴䣬Դ˵Ժжʽʼʲô˼
Ժ˺䷴׽֣˼⣬˭ׯ⼸ˣõôͷ
ȱˡջĿ⣬ӲȻѾϽǾһѣʵңҲȡʱ䡣Ȼȥ׼
˺ͷתҴȥ
عž
¶ż¼ָĦšԺжĸ֣üͷͷһĪĲӿ
Դˣ˼𺣬Ӳ޵ķʸ֮һԺжֻׯڼֻȸ

쵳ڲ˻ȸ
Ǿͳأ
һȻը
͵صһɫ˲࣬ʧͺȣãϺҪ£
ں쵳ȸôܲھͳڹ
νԺԵĸׯ֮ˣϺͳ
һԴ˸ջȳ²֡
ͷ䶨ٲԥ󲽳¥Լҡ
̣
һ̡ܼ
Ůһۣɫ첽ǰ
ϵͳϺվվʡ֪ͨˣתƣһ̶ܵ󣡡
ǣ
̲ҵ飬˵绰ǰٲ롣
绰ͨͷԱӵһʱתʡ
Ƭ̺ͲﴫҵĻز
棬ովĵ绰û˽ӣ
»һȻɳϣ˲䱻亹͸
绰˽
ֻһܡ
ˡս˫ۣɳѲʡѱˣϺվˣһУұԴˣϰǲҵġ

ϺԺжſ
Ļī˺ѺƲ㣬ըô
ưö£ڷֽߵıݶֵһƬʪ֮С
رͥԺˢˢͣʮľѻˮ
ϰźɫµľ˱ֱԺһƾ䱩꽽͸ȫͬĬĵܣɢɭɱ֮
ڣ͵ýϢ
Ƥɳϣָһ֧ȼһ̣̻ɫϣȻֻһһس飬Уű˪Եø
ɳϣббһͦΡüۿεˣг
ָ̬ĵŷ֣۵ȴżְ಻סĽꡣ
磬ͶԴҲһˡȲǽ76ţҲ´κ񣬾Ͱôֵ벽״ʲộ
ͷ̧ۿͳ𼱣γղ˵绰ֵܽҵͷصĻᣬڽ
䣬ű͵ƿЮһķ˽
һ綾ߵ룬ϵˮεδڵذϣһֻˮ̳Ĺ
˿ڣӲ̹ǡ
ĿڶԷϣȷϣով
ʡ΢΢ףûжķϻֱӻһ۵ֽţֵ˹ȥ
ֽдžͳϺվվ㼰Ա
ֽ˲䣬ȻϲĹâѹյĳһɨա
ĸ£Χ£ǰᣬٷץλж
Ƭ̺󣬲ϡ
·׷װǹţ£жӴ
ߵͥԺУˮʪͷȴȻˣ߬ȭͷãˣ̳ҪͳϺվһ򾡣
ҹɡԴµɱС
ׯ׽Ծ֣еĿ⡢еľԼ񣬾ׯķ֮أ˶Ϊĵĺֻﱤ֮С
Լȴǧ֮ϺϢ¾ɱ׼͵ҡ
ûжظ߿εҲû76ŵ񣬶ѡѱصһö塣
ԭ122ʦų˾żݺͶ·֮£ϰĸͶԴԴܲڻֽߵıݷһֻ࣬Ϊȴһ
ͥԺڣװҹеͳ
ͷڿĳ㲻Ὺǹովˣߣ
һ£ӳĻ֮ʻͥԺϺľͳվ㼲۶ȥ
һԾͳϺվĻˣҹʽĻ
188ׯ֮ҹ
ʮϺ̲Ӣ޺类ˮݵģƵ·ƹˮһƬζѪ⡣
ĺɫָӳ·Ļɨŵ粣⣬жѻΪ㣬ɣѪĺӰϢϼ··ӢϾ··̲ͷĽ֮С
ʪʯ·ˮմڳ̥ϣҹɫ޵Ѫζ
ʡ鱨ȷ󣬾ͳϺվ鱨ƵվǰŪͷʮˡϵŸ㱨
̧ۣж󣬸ҷģ͵ؽ
һ£жǰ˽Ūá
ľűһ߿ǹ˲˺ҹ
ͳعִӦսηļȼӳһȴ
߬ǹ¥ݿڣӵ˱㳭ⲫҧĶңѪҲϵͷ˵76ŵǹ£Ѫ͸˲ڵذµĵ̨ܵ磬ذȾɴĿĵĺ졣
վŪÿڣͷĲҽǹϡ裬ޱ顣
ڵȼƼ䣬żѪɪɪ߳վסſڵģ޺Ը⽻һ밵ţ˴ͷסȻѾ˵
վϣʮ˱У˱ĸͶˡ¹
վĴܳľʴ򣬱Ƭȼյǽ壬ָ̻¡
˽űһɪɪķ²һţͳ𺣺ͳϺվЩһϡ
תͷߵţͶĴȥϼѶ֪վ㡢ˡߣһֲڳЩӲͷ
˶٣Ƴһ۵µʬ壬͵ȥڣιҰ
ҹɫ76ŵĶѺŷ²ȥŪֻʣȼյẕ̌ǵѪŻмƮҹգ˾ͳϺվĻ꣬Ϻ̲ĺҹɢ
ӢϾ·ĳׯʪɫĲϡ
ű͵߿ƹƳƥ²ŵĲǹӵУʳҹƮɣѪ¡ս챻ڸǣȣ˸ҿ
ʮӺ󣬵޶˾ʬ嵹ʪ޳м䣬ʣһ˱ȳȣſڻˮп޺ģԸ⹩ߡ
·Ļ԰󷿣ǾͳϺվڶжӣϣȴڱﱩ¶š
ǹɨŴǽͻ룬վԴ¥ݣǹŴգεⲫˮУǹ̨ϵĻˮԲ˫ۡ
ʮȫѳһͶճɻҽöʪֻһѺڻҡ
̲ͷֿ⣬ЮŽХ
ؿľͳԱղΧѳƴš
ȼըҩͬھǹ漴Եھԣˮ˳Ķͷ£ѪʽĹ֡˼ͻΧ׷еͶֿľ𡢵̨ҩƷʮսɣҹﱻһһװ
ʱ󣬵ֶ̨ӵĻ㱨
ϼ·վϣ113
·վ52̨ɻ񣡡
Ͼ·վ81̺ſƣ
·վȫԱܽ16˱У
ֿ̲վ4Ͷȫսɣ

ȼ̣ӲĲζѪζڳ
ʣڵͼϵĺȦݺݴµʮۣʼ⼸Ʊˮʪֽš
⣬崦վĻҹѸٱ꽽ֻ̡
ˮĽֵϣʬ壬ѺŻʪ͸ķ²Ųȳ²ޱߵҹɡ
ͶĴȥҹѶѾͳʣµĸȫڳͳ𺣬øӺ壬սģȥĽʬƾҰСҲذ鱨ģֱӽֽι㡣
¹ɫŻˮƴĻѺŷ²ʧϺ̲ҹɫ
һ꣬ϴ˷Ӣ硣
һҹ֮䣬ͳϺվµվ㾡ˣʮع򽵣ľӪĵ磬ڱҹͻϮϺ̲ͷβһɢѪۡ
껹£ҪƬϵѪȣȫǵĻֽ
ЩѪɫԽǳˢԽǴۡ
ƽССŻƵĹ⣬עû
ҹССվٴѡ

Դķûпƣֻһյ̨ƷĹ⣬ǽǷʻ
ׯ£ڻ谵΢΢⣬ԴһͦװֱͦһվڻǰŻ񣬷·ڵȴһվС
ϵĵ绰Ĭÿ¡
֪˶ã̶ȻƼž
ԴһͲͳι
绰ͷǱһ˿ϢȴڵԼͲǱߴ
жȫɹ硢Ӣʮͳվȫˣֿ߻УͶȫץأһһٶʮ˱УץʮˣͳϺվѾڣ
ԴڹһĨЦ⣬źε
ãڿʼ76жӶӳץԱҹѶѶϱңһȥΪ칦
˶٣һתʡӵ绰
ͲﴫƬ춯ܿ죬ʡ
Ϻվվʡ
ܺáԴڣŴ̹ǵĺ⣺
Ϻվվۣ㻹ûб
ʡڵ绰ͷĬһ˲ʵش
ûСӲֱӼ棬ֻͨԱתǱߵңھͳʸ񣬻ͬ˻Ա
ͬ˻Ա֣Դͫ΢΢һӹһ˿Ȼ𺡣
ˣúϢʡ쿪ʼ76鱨
˵꣬ԴһɴعҶ˵绰
š
תʻߵǰŴޱ޼ʵĺҹ
̨ƵĹϣɲ⡣
Ĭãſһ˵ķ䣬ૣʤȯյƶ
ͬ˻Ա𰸣ѾȻҡ
ԲŸոտʼ
189ׯ֮˭
ҹɫīׯͬһֻɫںڰݷ
һ糾첽̤Դ鷿һݷ⵵ϡ
ҪĶҴ˾Ƕȡˡ
ԴĿڵƤϡ֣β΢΢һ˾Ǳô˵
˾˵ձضִׯ㸩ػżĵ⣬аСλ壬ڴװ̱ݵõ޷죬ⲻ֪ΧѲǵˣֻӬɲȥ
˶٣ֵ˼ǱҲȥˣûȥ˼ҹܼ⣬˵ȥϾᣬʱڸϲ
Դɫһ¡ǻ㡣
ջ񡣡һ˿ڹμſڣץһˡ
Դ̧ۣʲôˣ
εѣ֣ǻԱЦһǲмһճյſڵȹΣһֵģѾׯμ磬˵ܴͷ˳βΪ֪ܡ
Դÿɷתһ˵ģŮ𣿡
ˣӦĺˬ죬һͲʲôĻˡ
Դÿɷ񣬼ʵǸܵǰҵˣ
ϺǱѾȥˡ˲ڣھ˵˺ݣھӻ˵걧һҩؼңϼҵַѾ壬һԹȥ
ţˡԴߵߣŴҹɫɵòϷҪʽˣ죬Ǿۡӡ
һ㶣ۣǽ𣿡
ǣȴҲȫǡԴתһϢڸղţҵͻϮϺͳվʮվ㣬ϺͳվѾȫû
ɫ䣬漴壬˳ᢣʤǧʵ
ߡԴһҴϺػܱͳϺվĻˡۡݲ򵥣ͬ˻ĻԱ
̷ϵĽ𵵰öϣϣװдţμӹͬ˻ᣡ
ֻһԴҡͷڣµжϡһˣһֱҵ߱Եȴ͸Σͬͬ˻Ա꣬ϯƼͬ˻ᡣ
ʧѿڶ˵£
ԴնҶ϶ۣضڽ¶֮СܶıŮΣ߬ҵҪܳסʱ
ɫ΢䣬æѹѣǹ۵ǹ£¼ְϯֿѣϾԱ⣬֤óȻץػ鷳
ԣҪȷϽ𾿾ǲǹۡԴ˻֣ˣһ·ȥϢɡջкܶҪ
㲻Ҷԣ˳ȥ
鷿عžֻʣԴڵ£ǷݽĵĿźڰ·Ѿöеġۡ

ķΡСꡢ־Χһƿֻ߽űϰľҺ
»͵ʱǾͱȥˡ¾ƿԼľƱ
ζƱΣеĺƻһȦ̧ۿżֲ⣺𴦳㶼ѾƱͷˣȻô
ԣȻͷЦΰƱõþھͳڲи˵ħͶƱƱģ͵ƱٵģᱻⶢϡԣԴǶء
㻹һ㶼׷ʡ
¾ƱᵭȴģҼʲô塣ڸżˣɡ
εɫȻһ䣺˵ʲôҸʲô£
㱻ץׯΪϯ᲻֪㸸ʲô飿ȴһԲζʲôζţΣǱϯĬׯˡ˵㸸ܲ𣿡
ε͵һǿ򶨵طô飬Ҳ鲻ͷϣ
鲻ͷϣȴ˳ϣһ·鵽㸸׹ͷϡһ仰˹Ľңҽǹ۵ˣˣ㸸ףͬɣɣС
𡭡㣡͵վּȴһ仰Ҳ
˺ˣʲôСæԲˣʲôʱˣ˵ЩʲôãԴڵ磬ôӦԼСĽ¶ѱǵļˡţᱻץסѱ¶ţ
䣬ɫ˲С꣬һ治֪Ȼҵĵ
Сһ漴Ʋͷںغһⲻҵ˼˾ķԸ
ΪҲ֪˾ЩС˼ЦһʮвҽҪׯС꣬ҲԺòˣһϵƣ˴ָϣָ˾ˣ˾Ͳˡ
ˣˣһֱĬ־ͻȻֹԴơ
ǺȻͨʲôؼĿɨˣҺȻ뵽ˡ
Ρ𡢰Сͬʱͬ׷ʣ뵽ʲô
־촽΢³һ֣
࣬ϹһƱˡ
190ׯ֮رͼ
һϮ˯ۣڴǰڳҹĻ
ׯҹÿ£Ǳǽ̵ֻʣһƬţſĵ⽣Ӱ
ߵ֣˫ֻס
üŻĵǣһƬë
Դһ壬ôߣ
෴ס֣Ŀڴڰƽ
Ҳ²͸ÿһϸڡˣƣóģǶͬһ󡣡
΢΢һʲô˼
ǶĿׯ֮ڣ˳̺õľ籾¼ɣ˴ɱԴˣ۽ӲڣھУȻĶ֡
ͷһ΢΢ƣڡǵޣ⣬˱ӦԣΣ
תͷ̧üĳο
Ҳô֣ô㡣ֻҪҵׯصܣһоͶ᲻һ
ս֣һŶ裺
İɣһҡ

峿Դ֪ͨǰò͡
ϴϣ̤˶Ѿˡ
ǰһİͷһɫ˵ĻëԵýζ
״Цһڣû뵽𴦳ƷѩѣƣоζëҲĿζ
̧ЦЦ죬ëɲѰʳǽӿǼҵգںݳǳĺóԡ
˸ԵͷͣڴʱűƿԴһͦװɫȵ˽
λϺãλмѣãһϢҪ֪ͨҡ
Դ˲òĶ
˷׷ͣеĿӣˢˢ̧ȴĻ
ԴĿɨˣڣҹǵͻϮ˾ͳϺվʮվ㣬һٶʮˣץʮˣͳϺվѱһ򾡡
⻰羪ըڶߣ͵ؿһ£һɺ˲ĵ״𣬿ɲɫ̧֣ơ
ϡϡڲԵøⵥ
ԴɫȻһ࣬ٴοڣľͳϺվԱѾ˹۵ϲλ۲֮СѲ޵ҹǹ֮գ
̽ӹͷ϶ȻЦ⣺Ҿ˵Ǽмʲôۡ
һԵĹɫȴ͵һ䣬ָ߬˿ȱͷͺһںڿȣǿ۵׵ľ̡
ǽԼл磬ضͶԴȦס
СȴȻЦ˲ԴȫĿ⣺γϲϲץ˹ֻۣʣһϹˣץϹǾͿԳȥˣ
ഹۣɫؽһöøɸɾļƵǰ·ԷŵľϢ⡣
־ǸӲĮȻģüͷδ̧һ£ֻ˵ͷеĲˡ
Щ۵ת˲ŵ˼飬ӵùԴ˫Ϥһе۾
ɨȫλòͰɣϻмл磬ҾͲˡ
˵գԴתȥĿȴŵһ͡
˶Ĭĳŷֻнãһ߳ԻһҡͷԺˡ
վڳ¥ɽóҷ׷ס
ΰѿһˤʲôˣ
˵һ˦ӣطˡ
СһںƣׯľԽԽˣǰȵĻʮģƣͳʮģûʡ
þưƶŽдˣȣȥȰ
Сһҳȥ𣬷ͦǹ˴ǶԺӡ
Ǿͽһ°ɣʮģҲܺȡ
С࣬һֲֻʵӵĦţָóһĦ˹룺Ѿ¶Ҫɵˣȥֹ
һۣץס֣뿪طˡ
βŸ߸ЬػԼķ䡣ɨüëӷ̴ľױ̨ĵ񻨣־һ٣˳شࡣ
ûֹţļвɿŴµԪ󳮡ߵǰǮһæ¡
˻һƱ̵̿æ֣ͷҡ˹ģС㣬ʹãСĲգҲҰݻ
ʲôüѹõЩͰҸҵţ˰ҵĻױƷӽǮֻǶ³֮󣬻л
Ļű㱻˴ƿ
վſڣĿɨν߬ųƱ֣˲Ұ׵ϡ
Ρҷ仹лױƷǳģζ¿ûױƷȥþǣͷ͡
εɫ˲ˡ
Ųӣ°̧üߣֻõӣòߡ
תҪߣֻһƮƮĻ㡣ׯׯĹأΥ洫ϢϾȥ
ŵûɢͨһ£С㣬æС治Ұ
˵꣬ƹˣҲƵˡ
ת뿪
ظŵºݺһ壬еĻؿڣһ޿κεƺߡ
͵תݺ˦Ϸţġաڼžķ̶
ױ̨ǰͭӳǺ߹ȥһƨϣ˫ֳױ̨Եڴ
ָ͸̴ľƽĽꡣ
ʱ
һ̴ٵʹ
͵ֻ֣ʳָָϣһʺѪ顣
Ŀױ̨Եױ̨ׯլ̴ľӣ񻨷ƽȥǹ⻬ϸģôжˣ
ɵصͷķ˿ױ̨ϸȥ
ױ̨ӵһ࣬񻨵ľ·Ĳһϸľ̡
ḻ̌ԵȻĥ𣬵˿ĥġ
εĺ˲䱻
ָָۣ˳ľ¿١ָⴥһӲĽʸУģǶľͷķ϶
һС϶ﲦŪƬ̺һƬָ׸ǴСıƬȡ˳ƬĥüԵź⣬ȻǱ˾Ĳġ
Ƭȡױ̨·һСľ΢΢ɶˡ
εġ顱ֱס÷ļ˿ľĿۡǡһ죬ǿƴľ㱻ؿ¶һİ
һֽֽ룬һ۵Ƥ
εĺȻͣ͡
Ƥչ
ֽøֱʹׯȫòӴŵƫѶҵԺĿݾˮƣÿһĽṹעһׯͼ
ĿɿɨͼֽնڿǷ䡷λá
ͼֽϣ䡷ȦԱ߻һССĻطţ·һ죬һ
ɹǣֻһ룬ӡ䡷ȥȻֹûбעͨҲûбںη
ͼֽ΢΢
ׯأѵͨصؾ
˵ׯﰵصڣׯµһ
ͷԺΪĸ׷Ĳһģһĸѵ˵ׯ̫̫һ֪ʲôһģһķ䣬Ҫҵׯصܣ˵ΪŹͼʸ׾֪ˣɸΣУԴҪץϢݳȥ
˶񣬲ٶ룬ɿؽͼֽ۵ԭԭİڷŷʽŽ
ֽƽľۻԭλ÷ãȷ˿Ϸ죬˿ۼ
һУϸױ̨ıԵǸľҲԭŻֱ
ͭɫɴžδĲ԰ף۵ȴһ˿Ĺâ̧֣ȥָѪ߬ġ
ָԭ·ղŵһжֻһõ191ׯ֮ҹ
С¥һҹ꣬ӻ
С꣬峿ݳϾӵʯʪģ·عսһƧŪ
ǰͬںݽܹ£Σ۶˺ס
ûһȰ߲ľűǰ̧ߵŰ塣
ĽŲƬ̺ľűһ졣
˺̽ͷͷҲշžƺĳ죬ϵĳͰͣһŨصľ
㣬ЦһԳ뼥Ӵⲻʲôˣˣ
㵭ڵȻסûһˡ
ƤЦⲻЦ߽ڣĿɨǽΣɢһЩ壬ϵĸһһ
̫̫İߡɽŮǡ˧ιѸĵС˵д𣿡һ١
ʲô£˺ֱһԼ壬˺ˣĻϺ̲ţֱ˵û¸ϽⱲӶٸκν
ɫ΢ȴûŭƴӿڴͳһ̽ݵ˺ǰԸҸȥׯ硣
˺ɵضһѳҴɨ֣塰ׯʱɫ˲࣬ſһˤƿڴׯʲô˼ȫݳ˭֪լȥլ磬ʲôģӣӲȥ
һƬġĻҳųв⺼ݳǣ˭ӣ´롯ģɾͲ㣬ձ˵ǹˡ
ձвң˺Ŀѣ⻯ŭ𣬡֪ǰׯ飬ҹȥǰЦ𣿡
㲻ɫֻһ䣺û˼ϵׯȻ֪Ҵˣǡ
˵գٿ˺౩ŭתһ֣תʧŪ

ׯ԰紩ȶųкɵϢ²ȵ̴ľԲ
״յ·ӨĹ⣬΢ĿⳡΪ硱¶磬һĲõ֡
½ÿ˵϶ǡôЦ⣬۵ȴŸԵ㡣
˾һͦľװϵĽڵƹԣĿɨϯˡ
ŮһϮڽɫۣԵӺݻ
˺ǸĶŵģ˿۾䣬ȴزסǡ
йε֣һװģñֱ·˴̡
ɤӣԵԴλˣҾ͸һ¡
˾һһܼλα
Դղδ־Եظ߿ξװǻһ׼úɫʽĵͦΣüۼ𺱻һĵļ
˾Ļվᣬ΢΢һĵӭλ͹⡣ֻһѰ磬£οһλЩΪܶߵļˡ
һ롱ƣ̬ǫȴӥ㣬ÿ˵ͣһ˲·Ҫǵϸ΢鶼̽
˷׷ٴʱϯ͡ʱһɫƷ첽Ŵ
һ˹ӿˣǹ˼ҵġ
˼ңԴ΢΢ȻǹţǾͿɡ
䣬ׯ⴫ĺɫ˹ӿ˽γʯ·˺԰ϯԶĵطͣ¡
Ŵ򿪣ĲԤеϺ£ǹ˼ҵԹܼҡ
ԹܼһߵϯǰԴ΢΢ʵڱǸҼϾн飬Ѳ˳ҲС㡣
ӭ֮ԴϵЦⲻ·ȫȻµȱϯ̧˸롱ƣԹܼһ·࣬ϯ
л⣬ˡԹܼл漴Ĺİȡһµ̴ľӣ˫ֵԴҼһ⣬㲻ʲô֮¡
Դ˿ǸӣľбŷĲ֦ƣһֵ֪ơ
ûȥӣҲûѯװʲôֻǶʹ˸ɫ
ǰ˫ֽӹľУϹϾվԴ
ҶлԹܼҷģСׯһаáֻЩҪϵ飬ʱܼ͡ҿ㱣֤ܿ죬Ϳ԰ȫؼˡ
ⷬưʵȷľܾһʩѹ
ԹܼȻ֪ٶ˵棬ֻ΢΢ףˣҾ͸ˡ
ûٶͣת˹ӿˡ
ٴκϵļƬҶׯʻȥܿʧҹɫ֮С
ԴƱĿɨϯɫˣⳡׯҹ磬ʽ192ׯ֮Ѳ
ׯ¥Ĵѩ׵ĲͲʲ;̱յڷţţŵĽ㡢ƵĴͺ㽻֯һǼݻ磬ȴƮŻ֮ȥɱ
࣬Χյײ䣬ｻ
˹ɵؾٱǿװ򶨵̸Цÿһ仰ﶼ̽ÿһﶼŵ档
ĺɫǸپţеľƱ˹ȥ
ϸһϮɫ۳ĵ룬ָټϣһͣ٣һ滺ФСҹָʶ
ְˣҹ̾ϢʱѹнŵգȴҲ˼ѹֵı
ϯ䣬žƱȴݶݵƽżϺʽϷʣΣӣǶλǿԿſĺȣûǵ˱뵽ׯ
һתɫסѰİС꣬ЦǰΣɫôôѿѵ˾ׯģ
С걾ôһ˲ըë𴦳ҪǾҰС⣬߬ǹۡϹ֤ݣʱȥٱңעһϹһۣб£ԼվʡģҲʡˣ˺
˿ھƣƤû̧ҲǶ
˶٣Ŀɨȫ磬Ϲ͹ۣͬһˡһֻһ͹ˡ
̽ӻţֿܡ¥ҿ취ã㣬һһ
һֱĬԵĳ˿̺Ȼڣߣ̫áҧͲռⱨ𣿡
һ仰£ȫ˲һ˵ĿⶼˢˢͶ
ϵЦ˼֣Ҳ˼ɵ΢΢ǷٱΣ˵ֶĪ⣬ҽҧ˭Ҳ˵һ䲻ǡ
á̧ۣƱʾ⣬𴦳һ
˸һϯİӿ
һԵĹòͷЩ֮Ĵǹս¼ɣֻαֶġ
䣬ȹڣֱٱߵ񣬻һĨĵЦ⣬῿ԣ
㣬ǡ˫ô
ӻ˱ҵӽ̾նʱỺࡣ

ҹɫŨׯİδƽϢһߵĽլۡ⣬ȻŨصɱ֮֡
źɫƷվɫӲһظ߿װĺ󴨣󣬸ʮǹʵ䱸
ܣһֻӬɳȥɢѸٽլۡΧסǽ¡ڴ
˫ֱ⵽ҽյǰƳϵͭʹ˸ɫ
ǰͳƵĿߣָŪֻաһ죬ͭӦ
ȥ̺ʽκν䶼Źżļͳͳѳ㳶ɤӷԸ
δ䣬һȺ룬˲ӿլԺ
ǰ᷿鷿ңԺĲ񷿡̳ϸϸ飬αŲ뱻ϤɢһأⷭԭµĽң̼һƬǽ塣
վͥԺ룬Ŀɨܣʱʱµǳ⼸䣬Ѳȡ
ʱһ߬Ͳʵ첽ܵǰϥصӳӳҵˣ鷿вѳ˾ͳ̨뱾ױţ
һСɵıЯʽ̨УԱһ̽Ƶ뱾мҳ۵ּֽǴֱʣ־䣬ͳ硢鱨أ֤ɽʵǡۡ
󴨴ǰɨһۣ¶һ˿иҵˣ֤ȷ䣬ˡ
ȴû˿ɣҡͷӳ㻹˼ѣߣһ϶ҪŹ
һ㶣ȫӴȣϸѲ飡
һֵϿαװգǽڱûذשҲһ
ûãҷͻȻһĸߺӳﻹз֣
̿첽ңֻذ屻˿һȱڣһͲ
񽫰ϣ㵱ڴȻһ̨һ뱾Լţһʽܵʽݣ뷽ŵľͳ֤ݽȻָͬ쵳
˲̡
Ǽҳ쵳ţ̧󴨶һۣ˶ӶԷпȻ
㻺ڣѹüͣȴ
ǾͳĹۣǹϹ
ԸѶָԭ״նӡ
ڣլӵһбָԭ״󴨴֤ϳ׼ׯ
ҪԼĳȻŲסˣ뵽ȥ˺ҿǼ壬ʱ͡
˺䲻ڣβЩûȥúС
Ժ󴨵̫бĹȥ죬ȴ֤ݻȥɣҺܿͻȥ
ãȥء󴨴˻ȥ
żԼ£һ˾Ըȥ˺ңҲҪѲ飡
193ׯ֮֮
żٴ˺ڵխɫγϢͣڣϨ𣬼³
˺һʲôѵģһǲ͡
бһۣǹһḬ̃ЦˣΣʮҪǷⱲӳĺģҲط
ӴôˣһԴܵɷ򣬻ǸǮˣ߿ߣ
˿첽ߵ˺ſڣϣһǰͳϸ˿㵷£ડһͷӦ
Ŷ룬ʾµú͵ƣƵĵƹ˲ҵӡһӡ̡ľ䣬䵹񣬴ˤ顢鱾ɢ䣬ʱһƬǽ塣
ɷȥ˵ʮһöͭ嶼ûҵ
һ壬ƵĴȥ
֣ʧ߳˺ңչƾɵľţһ̧ͷȴӿһߴĺӰסȥ·
ͷ͵һʧɫʶȥǹ
ڴʱһƿȻ
һѺĸͷӰ㷴ӦĸȻ
ꡪ
Ĺ˲䱻뿳ϣѪӿڱʯ·ϡ

߬סѪעĶ֣˺ѷΡͬɱĲҽУ۵û鴤ڵء
˲͵תֻһӰһѸͷǰлխ޿ˡ
ɫҰֽ亹͸žʹ˻𣺡ʲôˣʲô֪˭𣿣
ǰĺӰһ˿¶ȣˮ֣š
ĺӰɭȻˮ֣򡣡
ͬŵ·
ˣԭ˺Ǻ쵳²ǹϹ㾪Ŵ󺰡
δ䣬Ӱݺᣬ
˲ëȻĵ죬Ǿ־ĲҽСȴɴ
Ƭ̣Ȼֹû˶
һ㻳ʬԻ䣬ɢһأֽҳմ˵ɺ졣
˸ͷƳһǽ壬ŻڻӸİźȵţˣ͸ˣٿ
˦˦ͷϵѪ飬δûء
񫣡׳գŪõѪôʰûһ䡣
βϱƨ¡Ųֿͷ
ֵغͰһ𽫼ʬһһ̧ڵĽγγϢʻӣʧҹɫС
ûãһͨ๤ε˿첽ӣĨˮͰɨߣڵϣزѪգϵӡֳкۼһһĨȥˮϴ·ղǳѪɱ¾δ

ׯỹڼ
Դһֻ͸յĿɨϯˡ
λҼõƣ׺ףĸ׵Ĺ뿪ձй֮ʱĸΪҷһ̳һ·飬ٸ˼֮ҹȫ
䣬˺͵վɫӲҪߡ
ȫ˲һԴ΢΢üºͣǺ⣿
ƾʲôĹܼҿԲԷϯҾͲߣ˺ЦһֱͦɭȥίԱҲϯһûĸᣬһҪš˺Ǹ룬˵ԣЦС
˾ɫһһʱһʱúᵱ£ﲻʶʱ񡣡
£˺̱ʲôǸһҹı˰ˣ
Դ̧ʾ԰꣬ڣ֪Ӣפʹɭרְ룬ⶥ棬磬Ȼ벻ۡ
˶٣й˳˵ʶʱΪܡǰٷ⣬Ҳڸǲǵʵʧҵڼңʳڸˡżȥ޿ɺǣܵǰҲֱ˵ҿƼȥձʡרְ룬ǰ;Զʤǰ
˾̸̧ͣʾһƬ⣬ͲҪƴˡ
˺ȻЦˣֶ̧ϵľƱл⣡иҲҹ࣬塣
û⡣ԴͷӦʣ漴һתֻ̽ձʡ¼ñ׼ߣ֪Ӣ﹦ףǷ統ǰʵ
˺ϰʢüۼ価ӢֹӢһڵ¹꣬˵ûû˵ĵصϺ꣬ÿȥֲȾƣҸ˵ҵҪص
䣬˺䰺׶ҼžУñ׼Ӣһһ١߳ȵгɯʿǶĵľ䣺
滹ǻǸ⡭
Tobe,ornottobe,thatisthequestion:Whether&#39;tisnoblerinthemindtosufferTheslingsandarrowsofoutrageousfortune,Ortotakearmsagainstaseaoftroubles,Andbyopposingendthem...686868

Ĺת磬ϴȻ˲סȫ
Դ޻ɣĿתƵ˹εϡ
ʱ򣬺󴨼Ҵ߹ԴߵＸ䡣
ԴվλǸ´ｻ˾ˣ鷳Ѽ˰ȫͻȥ
194ׯ֮𱻲
Դһ˸תȥ˾ѹ⼸˼λһԣﲻǾ֮أʮƣΪϼƣǸϽɣ
˵գϰ뱭оƣͷһƱضϣת㳯ߡ˼״ҲҶ׷ϣƬ̱ϳҴʻׯ
ҹɫׯĵƻɹš
Դź󴨣첽߽Լķ䡣
һأ죬ݡ
ѾŴӽѳС֤ݡ̨뱾ţű࣬һĿȻ
ǰһ㱨̨뱾żȫ󡣰Щǹۣȷɡһ׵̨뱾֤Ǻ쵳ǱϹдɱһ£ҲǱΣȫΪ˴ͳ̵档
ԴۣɨϵǺȻһĨЦ
Ц浱꺢ͯ𣿡ߣȴһ˿ŭ𣬡һװϷԭⲻհڽͷϡǹۣЩҪĶԼȥѣ
һæ׷ʣ˼ǡ
ǡǡ֤޹ġ˲˾֣Ҫ
ǡǽ޹ģĹ˭
Դ̧ۣն
ۣׯ֮ڡҸȷǹ¡׵̨Ҳӡ֤ҵƶϣ£пܾǹ
ɫһʾҪҪץˣ
ʱҪԴֹ̧ݣûƾʵݣڻáŮҲȵĳ롣
ǡҪץ𣿡
Դһ´ץ𡣵ׯ˵棬ǹۣϹȻ󣬰ʣµˣȫųȥ
󴨳סųȥһǳûô죿
ԴЦһܲˡڵݳǣһׯǣѷɡ
ǣ̹
ԴȻʲôüͷ΢ˣôûһ
˵˽ҪȻ
Դ͵һм㣬ڱʲôСˣ
ϵľñȴϣ絶
ߣȥץˡ

ûãһصĽŲԶԴһͦװźʮȫװʿڵش¥
ԭ۵˲Ȼֹ˵ĿˢˢԴϡ
ԴĿɨȫոգҵѾӽѳȷ֤ݣͳ̨ܵר뱾ż֤֤ǾͳǱԵףۡ
һ䣬ȫĿ˲۽ϣ˰ң¶ɣɫĿ⽻֯һ
Դûͣ٣֮⣬лѳڶ׵̨ڶ뱾Լǹͨš֤ɽͬʱҲǺ쵳Ϲ
֤ȷ䣬̴
һ֣ʿǰꡱһڽϡʼһԲͦñֱûûб⣬һƬŵƽ
Դߵǰ䣺µ㻹ʲô˵𣿡
̧ۣĿնֻ³һ֣ûС
ܺáԴ΢΢ףڴ֮ǰһ£Ҫ˵棬ʸ
ƽʲô£ֻʡ
ԴȻһֱˣΪҪɱׯׯ򸾣
ĬƬ̣ڣҿԲش𣿡
ԡԴЦһв֮ΣشҾɱŮ
仰һشݺڽϡ
һǻһĨЦۿ˲ˡ
ҲáҲסˡ
һѹֶĲڣÿһֶѪ̳һ㣺
Ǻ쵳ͳץ˼꣬ұȣɱԼӡŮһ֮ҳߣȥϺʮꡭϺû죬ͱ˰ߣ¥
ǧҵʱѾˡǼһŮһ¥ׯׯģ
ΪʲôɱҺ޲ýǧУľԺľ֣Ϊɱٰһм޻ƣ
£й̵ӽϵ۽ǻ䣬ڱĵϡ
ȫţ˵ü
Դû˿ûͬ飬û⣬ֻĮػ˻֡
ߡ
ʿŴĽתֻ߳һݳĬˣһ֮ȥı
λˣʱ뿪ׯԴ϶αЦת뿪
195ׯ֮ѿ
ԴӰʧ¥ſڣ˲Լͬ³һ
εһվ˸ˣһӶطھߣ
תͷһۣĿ⽻㣬˲˱˴е뷨
Σոոտʼ
漴ΣҲ߰ɡΣҵĳͣ棬˳·ؼҡ
Ҳһ𡣡־Σһ̡
˷׷ƲΨаС껹ԭأնǰ·ûӸղŽĻлعһܡ
˸ϽȥʰƤͼֽźã뿪˷䡣
ɫγʻׯǰʯ·ׯ԰ԶԶ˦
һ·ۣľ´ɪĽҰɵƻ貵
һ·ڣ־̧óΣ¾ˡ
Ŵ򿪣³ֻһӰܿ˽ֱߵ
γֱ˼լ
˼ҸۡƻܼͨѺſڡ
ͣȣ±ӭ
ǿࡢѣַԸ˸ʰͷϢ
ú񣬹תࣺΣһ˵ҵ鷿ɡ
ף߽鷿
صľŽգһ졣
ߵ󣬴ӳȡһֽҳ˹ȥ
ׯļ¼
ӹٷġ
ֽ֣¼ׯ֮к󣬼ڹ˼ҵÿһԻϸ΢ĽŲ׼׽
һҳԴͺ󴨵Ļһֲ¼ڰ
࿴꣬ؽֽҳϣɫࣺԴȻ£Ͳµ࣬ǳܹݣڸô죿
ߵߣŴҹɫƽû취ҷߣ϶ǻụͨϢǽ̤ҹ˼ҴţѾʵͬıɡ
𯳲ֻʱ䣬޽ضעһзתȻ̧ͷһһٵڣֻһ취ƾ֡
תĿƵؿʲô취
ӭߣޱ֣أŲң
³Ƭ̣ͷ˵š
ֻ㡮ˣھͳĴɱ֮£ԴŻ᳹׶׷ͷһϰǱ߲ˣԴҲ޷ΪۣΪû˻ţһѾͳɱˣǾͳĹۣϯҲӦձ˼׷һλѾͳɱϾԱ
ͫ΢˲ͼҪթ
ͷסľʮСʱڣಫֹ᳹ͣ˱޶¡ʱ˶һǹͳɱļ󡣡
˶٣ֻԴŻ֣᳹βȫϺͳվȫûϰŲˣ壬һ
³ĬãĿɨһǹεƬһ˿ԥȥ
̧ͷų࣬ᶨã㡣

ֱСӰҲʧׯľͷׯ԰㳹׳š
ԴûٻǴź󴨣ųʪʯףֱµĵΡ
صű֨ѽĴ̶죬Ƶú͵ƹƺڰ˽Ľ
ǽţϵڵϣû˿Ǳ͸һ֮еƽ
Դߵǰ˫ֱأӸµؿǹһĨζЦ𴦳һҲһ
𻺻̧ͷĿƽӣƽˮ塣˴شһʼûŹʲôۣʲôϹ
˵úáԴЦʾ󴨴ţȻˣ𴦳һźܶ໰˵˵
ֱֱƽ˵ǹ£Ϲ񣬴𣿡
Դ˵ͷš
˶٣׳˴˿⣺ǳأһˣ
죬ҪڣԺȴͻȻϵһĻ
ĪֶΣԼºһҴĺһɺ˲ӽŵ״ͷ¡
̫ˣˣһƼˣںʲôԼŮ֮ء
ɲҰѳȫѺԴͷ
˼Ǽˣ𻰷һתҡҡͷżãȻˣҿ͸Ҳһߵġ
ѵǺ쵳߾ͳԴ׷ʣŹһ˿ϸڡ
񡣡Ȼ񶨣ط˿ڱ̰ƺɫº޵ߡ쵳ļɣˣھͳҲ̫ϸĵף¥£áԾ˿ͷҿ޵ģ¾Ǿͳ
һתһˣ𣿷䴫ԣǺµ֡
ԴԥҡͷԲǡ
ǾͶˡһ˿⣬ʮа˾ţɱˣɵ硣ͱȥͳ͸֣һα
Դԣһ˿Ž˰Σ𴦳ǳʮϺ꣬һн赶ɱˣȻ
ЦһżΣˡҽΪﻹʲôֶΣŴĶ磬Աˡ
196ׯ֮֮
λصԼķ䣬ڴϷȥ˯š
ׯľδһ׮׮һԺ﷭ӿ˯ⶼûС
˼£Ϣ¥ֱǼ䳤ÿõķ䣬ĸǰסӡ
̧ƿţડһǽϵĵť
ůƵĵƹ䣬һг趼ĸʱģ˱ᡣ
ߵױ̨ǰ£žԼ԰׵طָܿƵױ̨·ľϸϸָⴥֻй⻬ľ壬ûаûлأʲôûС
ʱűƿ˽һ˿ǣΣ㲻طϢܵʲô
ûлͷĿھУᷢˡ
½Ųһ٣ŮµıӰ̾˿ûٶʣֻǰ
ĬƬ̣ڻڣׯʲôϵׯסǼ䷿һ䣬һģһ
³Ĭ˼룬˵Ǹ˶ܣǰҪģҰ⣬ԭ䷿ǵüҵĶ̫̫
͵һתӻͳƤͼֽݵǰׯǼ䷿ױ̨﷢᲻ᡭΪ
ֽӹչƤͼֻֽһۣͫȻɫҲ΢΢һ䡣
ԭˡׯ˷Ĳرͼˣµİʾҵڤڤ֮У⡣
̧ۿΣֻǹ˼ҲȱǮƣⶫһֻɱ֮ͬ˻ᡢᣬиţ¶ȲǧҪκ֪
Ÿ飬˵ͷСؽƤͼֽµãݸ¡
Űɣһʲô£Իһ
¿ŲرͼЦһŮһʲô£ǼҾֻܿˣѾǸˣˣܶҪԡ

ɴӺϵ
ף㿸ɨ㣬ʪʯ·Ƶߡ
ÿɨʮ״򲻶Ĺء
Ұ£ǰĺӰȴŲһ١
ͳЬף֦һҶȴ˼ںԲĶ¶÷
ﷸֹɨǰȥ
Ƕģĺë˲䵹ѪҺ·һ̣ʲôǼѪģͷ
ˣɱ
ĺȻ˺ϵڳԶԶ
ˣһƨڵϣָŹķ򣬰˵һĻ
ܿԶ١ݾֵľԱǺǹʵѸٷܱߣ˾ߣɢѶ͡
ʱɫγ۶
˾ɫţ³ֱֳԴһͦƷɫ˪󴨸ɨܡ
ڣҽڵϲ飬ԱСȡ֤
ԴߣĿ⾶ֱڹǰǿͷϣ䲼Ѫۣȴϳ˭
㡭Դֻ̧ۣĹǰؿڣʺдŰ˸ԾĴ֣ѪĿģ
߹ѪծѪ
æǰ㱨ϣȷΪ㣬⼸ͷߵǼ¡
ԴָĿ˫ۣʵ뿪ȥΪλʾڣ
¶ɫҡҡͷȻׯֻ˵Լ˽Ҫδ͸¶ȥҲûϵ
һԵ˾ŵɫףǼͷǽϵѪ֣̲סӣȰҿⶨǾͳıɣҲȫǻǸϽȥɣ¶ˡ
ԴվĿɨĳǰ˸Ѫϡ
Ĭã¶һ˵𺡣
绰¡ԴȻڡ
˾һ㶣ͷ͵һ̽ʵǡɹ˴
ɣԴת˾һۣżζ˾ˡôϾصĴԱ̽䡣ȶ¼غΰ棬һˣӦ֮ߣҲøһ
ǣ̹תȥŵ绰

˼ңϰȵƷ뾫㣬÷Ȼ¿ӣϴżǳЦ⡣
ߴһϢϲˡ
˲䷺Σִżᡣ
̷꣬ЦϲΣϲϲ£
Ψй׵΢΢һ٣¶ֹŹָӵɫüͷ΢ˣֻûõ˵ʲô
ʱĵ绰Ȼ
߹ȥͲ̴󴨼ǰ˵ǳ˴¡
˵绰»ˣ˽¼ˣԴ˾Ǳߣұȥһˡ
ΣΣڼҺúЪţӲ㣬ҪܡҺͳιȥ
εͷӦ£Ҳһ°ڣһͬ첽š
߳˼ҴţѵȺűߣͣһոµĺɫˣ
Ѹϳ巢ӣƽʻ롣
˲
͸ӾһۣһжԸ׼ˡ
΢΢ףӻһֽõݸǰŵ塣
ɻʵʲô
Ŵ򿪣пٿƽ
಻ٶԣĲȡöϸţë룬ָ̩ɽϵؿں̧֣׼ؽһһؼѨλ
Ƭ̣˫Ŀգţںͬûһ㡣
໺룬պãһƬţֻг·졣
ʻӿŸֵ¥䡣
˭Ҳûע⣬ԶݶӰſӰ
ǫˮĸǣֳ־ѻǹǹˡ
ǹǫҴؿڣƫһף첲а𣿡
ǫϢͷġ
һ˸OKơ
ԽԽһ롣
飡飡
ǹ켸ͬʱը죬峿
һӵ˲䴩͸γ󴰲׼ؿƫλãѪ˲͸
ڶӵӳ룬ųĸ첲һɼǵѪۡ
ߣ
ͺһԥһŽŲȵף֮ҽԺ̥ڵ̶ļХ
ӸͣҽԺſڣѪĸ첲һƿųȥӭҽ˻ߵش
죡˻᳤ǹˣϾˣ죡
197ׯ֮С
ԴӵϢѾǰСʱԺˣһӦǹթ
ȥҽԺҵҪǼ
ԴһҽԺҽʦαվǰ
һǹ࣬˵ûǾˡ
һֻ첲ɫȻ
ӦǾͳıϾϺͳվȫûӦɱҵģ˴ҳϣѳˡ
ԴɣҪԲ鿴ʬ壬Ź¾ôˣ˸ɾ䣬ʼԼжϡ
ﲡ˹µʬ壬һѪһȡĵͷӦǱɱû˻ַʽթ
ʬѾˣȷʵˡ
ҽԺͣʬһƬţκҴҸϵʱֻײǵûһ˿
ǰֻƿײºѪɫͫǰһڣֱͦͦȥ
Σ
񾪺һȥȴҵҽʿһԡ
ְ˽Ž̧ߣСιˮ˺һ͵صһתѡ
˲䣬ҲסŹ±ֿ޵˺ѷΣӿʵϢǸγϵģ˭˶α
ԴվһԣĬؿһĻ
Ƭ̺ǰһſ޵üʵĹһżֳʹС㣬ڰǸҵİʧ󣬲⡣ҷģһץס֣ѪծѪ
˵꣬ٶת߳ɫ˲
һأαװȥ
̴ǰ㱨ҽǱ߽ˡ˿̬ͷͺţٽֳۺۼжϣ͵ｫɱһַһ£Ǿѻ֣ȫͬһΪǾͳıɱ
Դαϣɫµøɴ࣬ҳһ⡣
𯳲ʦҵޣϾ͵һҲҲ޷ʵǹۣŮΣҲһơٳ⣬ڶ⣬û
ɫһæʵڸô죿
ԴۣĬ룬ʱֻʣô죿ֻýùˡ㲻ǹۣӽҲǡ
Ϲģ
ԴСˡ
ǣǲѷɡ
Уϵȡϸҡ
ɳࣿ
Դһ׼ƣһЦ㻹ǵ﷼ֻǹһǹƿ˷һǹüܵĽǶȷӵɱҲǱһǹǾѻ֣ƫƫֻǱ˸첲Ҳ̫˰ɡ

Сׯ֮һҲⶺа
һ·ػصԼסŵһ±Ƿ䵹ʰǻŲ·
Ҫӣӣ뿪Ƿ֮أܶԶܶԶ
ֻĵףվһŲ¡
Ǽװ̱ڴ壬ׯϹܼԡ
ĸɱڰ컨ڣӹ˽׷ɱһʺһȥϺϰ䣬ѧҵгָС꣬Ǳغݣ˾˻Ҫ飬޹ʵˣǱ˴˵ˡ
СԼҲܶ岻ܡ
߻һ㵭ɫ
Сװİ磬һ۵Ĵֲѹñܣ˿鲼һСӣϢسš
˺ü֣ȷ˸٣ŽͣⲻԶĽֽǡ³ϡ裬һƽ糣ſ첽˽ȥ
߹հ䣬խƵССҵƾɵͰСԺ
һƣڵľӦ
ڻ谵ڴϣһṈ̀ꡢϢ΢ģ
С첽ߵߣѹװˣʰߣ
Իۣûаֲ͸žôˣʲôˣ
ˣˣݴȥˣǱߣӵԽԶԽã˾ȫˣ
һ̬أ˵ӴϷ𣬶ȫһ̱֮ˡ
ٽڴסеĽϸһαڼϣŰСߡ
ɾ˽Ų̤ſڵɲǡ
һ֧ǹڣ͵ضס˰С̫Ѩ
СһѪҺ˲̡
ֻԺſڣվ߰˸ǹʵ񣬺ѹѹг·ض
Ϊ׵Цһ̹ǣ
С꣬㻹Ϊܵˣ߰ɡ
СɫҰֽͷһ۱ϰԣ˫˫ԭأҲá
ûһӵϣɾؽס
Сܼԣ
ǻ֪ԵŮС÷İˣкμϺѹׯĵ
198ׯ֮
谵İ칫ص̴ľ칫ϣһעšࡱĻϱ̯
Դһҳҳطţÿһֶ׽·Ҫֽҳﾾصࡣ
űƿ󴨽Ųٵ߽ͦε񣺡СǸð壬Ѿץˣʱ󡣡
Դû̧ͷҲûиκλӦָֻͣһϡ
ãŻ̧ۣżζֲųǵĺ⡣
ţƽȢ˸ӶŮˣ˸Ů
ɹ־͹ڣԴŮӶǺӣƾʧˣټѰֱ˼
üͷ΢ǰһ׷ʣٵ˼ǡΣ
ԴһȻٽ̵£ҸҶ϶źӣͱˣļҪЮЧ죬ͳļüҾвȣǾͳҲõļܸ찵ͨնӣǳֱʣ಻Ըˣɱˣ磬Ψһ˵ͨ߼
󴨻Ȼæͣԭˣǳļͷ籨췽ܵ飬ҵǸӶͺӣסߣ
ˡԴִ̧ϣǽ꣬Ѿûжʱ׷ˣҵóС꣬ҵҪܴӰСʲôã
¶ɣȰǣ¸ոϾǱ߱ض𶯣˿̶Ȼڹ˼æ£ҪҪһȣ
ȣҵȲˣ˼ҵɥ£ù˼ҴӼϾĴԱɱֳžܴֻʱ䣬֮ҲׯأҾҪضְֻˣ֮أǱӰС˳ص䣡
ǣ¼ȥ죡
󴨲ٶԣת첽˳˰칫ҡ

ʰҽԺⱾǹµĲҵ
̫ƽ䣬ĺ˳ŷͷ꣬Ұ׵ĵƹڱͣʬ̨ͶӰӡ
һŶ룬ʱԸſڵˣ˲ûҵ׼
£̫ƽţ첽ߵͣʬ̨ǰ¾棬ؿڵ˿ھ򵥴ɫ԰ֽ
û˿ԥӻȡϸţë룬׼ش²ļѨλָ΢΢
һӣԭϢȫ޵Ĺ½ë۾ش˿
̷𣬰׼õĲιȹ°Ѳ꣬Ѹٽ׼õĸɾݵǰ컻ϡ
µͷؿڲδǹˣһɳȴŽٺңգӵһ־ͻˡ
ģаգº֢ѹټ죬ԹܼҵĳѾڵͣھȥͷǴȥᡣ
ǶŮǣ뵣ǣҲֻˣѶһȥЩŹ˼ҼҲĲǻӵϣһŮӣסô꣬˼£Ͱտˡ
ҴӦ㣬һΣغù˼ҵĲҵصͷ
һݣѹ˵ؼ£һ£ұ뽻㣬Ǻ쵳ǹˮָ֯Ȩӽ󽻵ϡϺȥһжκƽ˶ԽӣˮֵĴ󲿷ֶںݣׯһլӣ˺ء
ûа⣬·ֻ֪ǴߴٵҶʱȣߣ˾ˡ
ãˡ²ٶԣѸһҽԺҽϿĿסѹñܣϢش̫ƽ뿪
µӰʧߵһ߸Űײͣʬ̨ǰ͵ƿײһǰ׼áòһģһʬ壬ؿڴͬһѪǹֳ
СԭﴩʬϣϸڣٽƽȰعԭͣʬϣԭģ
һУŴ̫ƽĴţȺ˳Ըѹ̧װ뱸õĹľͻع˼á
˲Ҷʣʬ̧ײģ̧ϳع˼ҡ
ͬʱһγӵͣʻҽԺֱͷĹ£̤Զ·
鳵ʻ˼լԺɫլԺֵѹޱȡ
ԺѴϣᦵʹƣ̱ǵ̻Ũصİڿ
æǰæ£а©
ڣһطڹľԿ޵˺ѷΣҲʡ
񰲾һԣĺ󱳣ϸذš
ҪǰԺȻһ󼱴ٵĳһɫýγͣڹ˼ǰ
һͦװɫӲ³ֱߵǰ
Σ㼴ǰׯ󡣡
üͷ΢ĿɨﱯѵĹΣͳ˼ֵɥ£Ҵ˿̸Ѳʲô£Ҫھߣ
ûаأֱ˵ظ֪ѾץϹСꡣҪԹȥѶ
ɫ΢֪ԴǻԼ̽ѲãֻõͷӦ£ãҼ̶
һ£󴨽ŲԸº쵳ͳںݳڻⱣΪٳ¼˼һɴӼ򡣡
ഹ΢΢һ߬Ƭ̺ɿӦ֪ˡ
תһæǰæ壺壬˼ɥ´Ӽ򣬼лͣٽӴ֮ˡ壬ҹᡣ
æǣ¼̰š
һۿ޵ǰĹΣѹͷĸתź߳˼ҴţϳΣķׯ199ׯ֮޳ܻ쵰
ź߽Դķ䡣
ת뿪غš
ֻʣ³Դˡ
һ۱Ƴڷŵһϡ
סװ벻ģֻ΢΢ۡ
˵СǺ쵳
Դڳϣ
ûǺ쵳Ϲͼܣҵץ񡣡
΢΢ףǻǹϲϹ۽ҲץνǴһ
ԴȻ͵վϣһƽ࣬Ŀ絶ʵɣ˵ǰƽʱȢһӶŮˣΪһŮд£
ͷǵĴ
ңӶȥܲ˼˰ɣԴơ
Ԥȴûش𣬻ڣڲң
شңԴżǿѹȸС
಻ٶֱԲ䣺졣
𰸣Դкʢ͵ؽϣʣ췽氲ļ±ɱһǲΪȻôֻѻִ˸첲Դ
ô˵ɾԩˡ¶ί֮ɫѵֻܱԴ֤𣬵ʱ±ɱھѻһ࣬ܽǶֻǴҵĸ첲˵ôˣӶŮ죬Ըţ¥Ǹ쵰Ϊ˱̨ܵĽĸŮ°ߣǿ͵죬ԴҪЮҡ
Դһβ㣿
ҸûҪƭʱ˭ҶѾѺ̳Щˣ¥ô˺֣
ʵҲڸǲΪЧʵԴϰݣ׳ָأܸ췽˽ʣиն˹Ȼѱ䣬һϵ¼ǲڰдв߷
ԣæҡͷҵʱǸȨƵĴôЩ£ܸ˽һ£ձĬģ˵ףĿĲΪ˹ͬһ
ˣնѱ䣬Ѳ˸ϵԴҧš
ʵ¥һֱвңҸɼ¶ΣͣҲǰǶ˿ѡӣϯûиҪְλеȥ˭סΪ¾Ҫǹңҿɱԩ
ԴĬƬ̣׳һ⣬Ŀųı仯ǲɱģ
ǣ̷ϣµ֣¥±ͶԹ۳ЩҲ˵ģ˵˭ǿǾͳ鱨Ȿ¡
ûƱ磡ԴͷشǲǱвȣ֤ȷ䣬ھͿǹ㣡
״æͣӶڶŮеһǺҲлŮĸƷû˴һôıвȣҶԻʾһĹ޶İ
˸£
Դ˲䱩ŭָųŭ飡ǿŮ㾹˵ѪĻô֮ˣ
ŭ£Դ͵䣬Ѹٰγǹǹֱӵס˳ţ˲͸Ƥѹȸ
ͷһæȰ裺嶯ĲǧҪ찡޵ľǾͳˣ
˵ĲǼ£ԴǱģҧгݵ˵Լⶼ֮ˣ˽ϣ
ģұˣԱ̰ƺɫҲûа취
ԴãؿھջǻջǹȻĻôᱻüҪЮ
Ҳں㵽ǲǼȥѶС꣬˵ׯص䣬ֻһʱ䡣ǶʮСʱҲأ
üͷ΢¶ɫ̽ʵǴһ֪صأ
ûпǣԴ͵ʮСʱҲأ񣬰С꣬ϺԹܼңȫҪǹУһ
࿴Դŭģ֪ҲãֻܵӦðɣҾΪֻǡŮҪ𣿡
Դû̻شתߵߣһõһȾľ
һڵĺӰűͦװվŴͷӣмü۵Ķӡ
ָ϶ӵӣѵôһ˿ײѪ顢ⶼ֮˵ˣⲻˡһ˶ԣҪĴӲǹ»ǼͥҵĶӣҪ̤붫ᣬΪĻ塣
˰֣¶һ˿թЦˣһ˵Щţ٣Ϊףһڱֽϱβ߻ɱģͻɱŮҲû˺֮ǣҲֻһһΪ۹Чɣûɡ
νģŮ˶ǡһν޲ھɱԴҲֻװ⡣
ԴҪץѾͶ·ҵء
Դ̧۹۲ķӦƺ⣬ȷ֮ͽﲻֱһ
̧۽ʵܵȰ˵ɣȻһͷˮ֪ôӺѶ
ԴһС꣬üүǸһֱļ壬ʲôݣׯϹܼԡ
ԵŮǺ쵳ļϺˣСꡢԡμȫץˣڵ
ͫ΢΢һ˲䴮а̾Ϻûӵ
ˣľԺǹɱׯ򸾣ߵǸСӣǰСꡣܼ֮԰Ϻμ򣬱һ𳤴÷
˵һԴа취ˣԸŮ֡
ԴĵغһҲ㱾¡
200ׯ֮пѶ
ϸϣϺϢһպ̣ݺĿڣһѹסĻ˲ͷ
ôطȥƫƫҪغݣҪͶ
ĵĿ־巭ӿϣϺߡ
һס̣񹩳롣
ɾˣ޿ܡ
ɱķׯԼѱ̸ξˡ
ʱĬظԴһ·䳱ʪȣ̤ׯµη
֨ѽ죬һùζѪѺڴ˵ĺμصסֽţڱĲϣնطŴ
͵ؿһ¡
ڻûɿڣΪԴṵ̂ˡЩ˵Ŀ̣ûܿסμҲ⡣
Դɫ𺣬̧ʾ´¼ֽʱãҪۿų˿μ졣
йںμϣߵǰӲμ򣬴Ϻ쵳ϹĽͨԱ㣬ʶ𣿡
μ̧ۣĿ䣬һһ٣ʶ
ҽг࣬ϺίԱΡǹһĨζЦˣǰҸׯ飬ҵӣ76鱨񡣺źûܼ
μȻһ漴Цһ֪һ˲ʣ˵Ǳͳʣµģ˵˲ٻ£Ҳ벻ףϺ̲˵ӣôῴ㡣
ĥĥ˷ʱ䣡Ͻ󣡡ԴվһԣѲͷߴٵ
԰ꡣ΢΢漴ͷеϣμ㱾ԣׯǰιܼԵ¹Сһͬ÷ׯͻʣȴǮ̫̫㸸ҲϵػׯǮ˾Ĺܼҡʵڲף÷İС겻ѡΪƫƫҪ޸Ǯ
ʲô£μǳ⡣
ҶˡȻ̱Ůվ׸ƣνİ飬ȨǰһĲֵҲʲô񣬸Ҫҡ
μֻؿǹŲмЦһֶûӦ
Ҳգƣƶһ޸ǮΪٻ󣬶ΪǱߣȡܵ鱨ΪߣǸصϹǰС꣬Բԣ
μɽ˫һԲ
һԭ򡣡Ȼѹͣ㡢С꣬㸸ף֣Ϊסׯصܡ䶯һʱׯŲҰӦ㸸ҩǮ¾ԣСԴ󷢣һҹ֮¾ǮҶʮˡ
Ҳһ£ΪκȻʹɱ֣Ǯׯصܣ˯ڴǷ䡷֮¡ԣׯصܣͲ䡷˵ģûɣ
ⷬ£μɫھ䣬ͫҧＷ֣һɺԣ
Դ۾˲ˣ¶ϲеغ죡˵ׯصܣ
԰ꡣ̧סתͷμųвμϺɱظ߿76ôˣ֮ΪƫҪغݣ
Ӧץ˵أɣ۰С㸸סֻҪ˵صܣҿ飬һοӪţѾõĽ֡ʹʹ콻Ƥ֮ࡣ
ޣμ͵һĭǱŭٵ߹飡޸㣬ϹۣԸҲοӪ
ɫ˲ǰһݺסμ°ͣɲ㣡㲻˵ھͶ̣
ԴѰ಻ס壬ǰһߴ٣춯̣Ҫ˵ׯصܣ
ɫһȵϳȥ̴ϣҪʩ룡
ʩ룿Դüͷһ壬⣬Ŀڳμ֮ɨӣȻûνġʩ롱Ǻε̷
ףûʩ롣뷨ΪȪʮ룬רСʹѨλȫÿһë׶ͬǧϿɣʹӲ޷ܡϣûܿסȿֻֻ̣ȴˣֻܹԹ԰һֲ³
Դ˫ȻŹ⣬϶ϲɫݺһ֣ߺ̴̰ȡ
ֻ뷨̫߾˵ʵҲ˼죬Ҫá
ϻˣ춯̣Դɲںμܻ죬ֻںصܡ
վǰϣֱؽĺμӲקμšŭţɢңɫҰףȴвֻǯ֣һ·ϵѶ̴ϣ󡢽סá
࣡ҾǻҲŹ㣡μĿѣŭҿǿ̹ǵĺ⡣
ޱ飬нӹһʢϸḷ̌ȻŲһ٣תԴ
βѰСԹܼһ̣μǰС÷ˣԹܼҵŮԼֿױȪʮĥǶԣγ̵٣ʱ򣬾μӲ̣ǶҲضһصܣȻֵ
Դһ漴ЦָųͷߺɣĴģ˼Ǵúܣˣ̰ѰСԹܼҴ
Ƭ̣ӰųѶҡ
ǰǰСꡣ
һװͰ͵ģͷңεģȻ޴棬һţĿ̴ϵĺμϣͫȻɫ˲Ұֽ
͵һŲǰ壬ȴס򣬶áźμսƤ⡢ֽűĲ״䷢һѹֵµ죬ۿ˲죬ˮܿƵӿ촽ţһֶֻؿھÿһκ˺ѷεʹ
ģԹܼҡλׯˣ˿ͷңƶڲ
̴ϱסԼŮμʱ˫һֱ̱˵ϣǵ˲̡
ݵ֣ƴҪǰ﷢˻Ŀ޺ŮҵŮǷſſ
ųе룬ֿޱԴؿͷͷؿڱˮϣܿѪǡŹҵŮǱĥĥ
201ׯ֮˹̶
̶ָ⻮ߵ̴ߣźμŲҰȴǿ漴̧֣һö뾫׼ش̫Ѩ
ɲǼ䣬μֻԴشݺһ£תʹ˳̫Ѩֱ­ǻ
ҳ鴤һ£һ˿µʹࡣ
ţڶ룬
봩͸Ƥ⣬ܡμ͵صɴ۾﷢һƵġҪȴκ
һ˺Ѱʹ˲ԣһŭ
һ£׼֫ٺĹؼʹѨϡ
壬μ˲䱻һľʹϯ
ǲʹһִӹ飬ǧڽÿһ缡ⶼڰ
̴ϣãֻĸоʴ
亹˲͸˳ŷ˿䣬»һС̲ˮա
µʹŤΣϵȴֻҧذҲ
һƬţֻкμضѹֵĴϢ
һԵԴ˷ܣɿźμǸۡʹȴڵģٿͷƤʩַ󱳾һɺ⡣
䱩壬ȴҲĥԵֶθеһ˿ļ¡
𡭡ˡ
һĿ޺ڴ˽ա
Թܼ̱ڵأ޵ӣקסԴĿȣݺ᣺˵Ҷ˵ǡˡ
еסɨԹܼңδͣеĶֻ΢΢ͷ¶һĨζЦ
ʱһֱĬѹֵİСͻȻ˻ſǻһļž
ĥˣ˵ȫ˵
͵ǯƣײײ嵽ԴǰɫҰ˿־;˾˾ǸɵģΪλҪǮ˾ŵԺҵܵĸ˾
һԾ
Դüë߸һĺϢЦһӸµؿŰС꣺Ŷ˾ܺãǾ˾ʣ֪ҪĲׯصܣ
С˵˵ľԺҵѾе˲հҲڰ컨壬˴˽컨ţʲôҲ˷ˣȻ˴˵ɱҸĸҸ׸ׯҲǲ˺֪ܶ꣬˾ǽ𡣡
ӲԴһ߷࿴ˣһ£μͷһᣬȥ
æεˣˣȻ˾ûˡ
쵳Ȼ˵Դŭذ˰֣ȥҽΣ԰С̡
һȡ£μ򱻽⿪̧ҽΣ̾˿һõǾ룬μǻˣԴŹܿ࣬ѡ
С㱻ֱذڱӲ̴ϣס֫յ
Դߵ̴ǰӸµ֪˷֪СҲС걾Ǹ֣ޱ˿̲Ų˵ׯص࣬ʲô
Ҹղ˵ȫʵްԣСŵɫҰףƴ˻
ڤ粻飡̣Դǳ⡣
̧룬µһ룬С̷˺ѷεĲҽУ˾ҳ鴤Ҫ̴ϣһܽһȫ˳
Ĳ֪ز˵ȫģ
ͣе룬תͷԴɫԴǿУ˵Ӧö滰
Դ۾ĿӥסС꣺㣬ǲϹ
ǣĲϹС޺ű⣬ĵװΣסμѨ壬Ǵ˿ٶ԰С궯ֽţԴضɡ
Դ׷ʣãػںδ
֪˵ˣﻹС
ԴӹһĨŨصʧҪٿڣѶ⴫ŲѺ˾첽˽
˾һţĿ̴ǱǺİС꣬ɫ䣬ͷ˲亹˫ȲܿƵ΢΢
ԴƳһۣС꽻߻ָʹɱǮ˾һң£Ƿʵ
˾æֱ⣬СǶҧҺ޹ϵ
СѾȫϣǷչָϼǹԴ߽ϺȻһĨЦ
ôǹ
Ϊ˾Ҳ̡Ȼ˵ʵǲϷһѶ˹̣
£һǹ
Դڽڵӵȡֻһţɿת̣ꡱһϻǹ
ǹǹڱĽס˾̫ѨڿʼʣǴ𡣴ұ㿪ǹȫ⡣
˾ŵûɢݴѿڶ˵˵СǼðģҴϺ˽̽ǸҲǼٵģȫðϵģҲǺ쵳Ĳǣ
Դޱ飬Ĵָ͵ؿ°
꣡
ǹ
˾һֱ̱ڵϣڴڵشŴ亹͸˺󱳵ľװͬˮ̳һ㡣
Դ治ɫתǹڣסС̫Ѩ
С겻壬޺ŽңΪ׷ׯأĲ֪ﰡ
꣡
ǿǹ
ǹһת׼̱ڽԹܼҡ
ѳױ˺ѷεؿ޺ǮɱģǰҩɱǮˣֻΪׯ𣡡
꣡
ǹ
һ̣Դ׵صתǹڣڶǹֱӶ׼˳̫Ѩ
˲ͫ˶ˣ˲ĪҪЦҺ޸ϵ
Դ𺣬һһٵʣ㣬ǲļ
ǣĲǣ˲䱻亹ʪҧš
꣡
ǹδ죬ǿǹ
һһֱ̱ڵأֹĵװԴǸͷβķӣ
ȷǡԴջǹǹһĨʧЦ̻ʣλᣬδ̫ȤλҲⳡϷɣ
£ǹڻ̧׼Լ̫Ѩ
Ѷ˲һƬסҴ˶ˣԴѾû˱߼ʣԼġ
Դȣԥؿ۶
꣡
ǹ
ʧҡҡͷϵķٴεתǹڣָԹܼң絶һλᣬ˵ׯص
Թܼһ޵˻𣺡Ҳ֪Ĳ֪־־ׯںɽ԰ģɱǮȫң
ܺãԴһ䣬аԥ
飡
һǹ죬ׯѶŵĿ
ԹܼͷеڵϣѪ˲佦˱ĵ棬Ϣȫޡ
϶Ϊ˱С꣬ɱǮһҵζԼϣ˵ʵ๼
һļžֻʣԴŻð̵ǹϹһĨëȻķЦ
202ׯ֮Ľ
Թܼҵʬ廹ڱĵϣѪ̱ǵѪζѶҡ
ԴֽǹһԵĿһתڻİСϡ
С꣬üѪׯµ£㣬־ǲǵׯںɽ԰ĺӣ
СԹܼҺʬ壬ֹסع䣬˻ڷŵĿ־뱯ʹС
Դʻ촽ãڱͷǡҵĹ¶Сͱ԰ﵱɱûа飬ֻɱˡ
Դ͵תͷࣺ࣬־뿪ׯȥ
شӿ˳֮ȥ˺δҲ޴֪
Դһ͵ָ̧һԾδ˾̵бȫѲ־ߣҲҪץׯ
˾ŵһ飬æĨ˰Ѷͷϲ亹Ӧǣǣȥ죡ȥ죡
£ϢѶҡ
ʱ󴨼Ҵ𯳲ʹˣҪ
Դתͷࣺˣʱˣסʱ䲻ˡ
Դź뿪һ°Сϵ룬ԸȺμˣͰСһɣҲǶԿԧ졣
˵׼뿪
Σʱη˺
߹ȥǹѺη
ˣſڵ𴦳ʲô£

ׯĻѶ
ůƵıڵӳ̴ľΣȼŵĳ㣬ͼɢլۡѪ
Դմҵ£մѪףһͷĵͦΡ
Ŷ룬𯳲λƷűݴ
Ϊ𯳲ʹȶѹĿɨ˲䣬žӸµӡ
ﲢδżɽչΣ𯳲ڶΪģĲ£ҹݡ
Դüͣ¶־ڱصõЦ⣺нĸһнչ˳ѳ׶˵ͳϺվѵ㣬ܻǱҪԱˣ쵳ġۡ롮ϹҲѱҳڳ
Ŷһ˿΢΢ף𯳲Ѿյ˵籨Чʮ⡣
һת˼֣أԴ˲ᵽɤۡ
Ϊνﻺ𯳲ѾʽĶΪӡӽõĹѧУͶ㸸һֵ̫ĳ֣ĸǵͼļŮӦļζʲô
䡱һԴֻѪֱͷ
ⲻǼνһĻ
𯳲ʵ壬ǶĻ塣
𯳲ҵţҲǱԴҲͨĸ֦
ҲƲסĵļ͵˫ϥأͷؿڱĵذϣŲʣл𯳲ѧͿأǣҲѱ֮һ飡
ȱ˵̫硣
һ仰ͬһˮ˲佫ԴĿϲ
̧һڣǰһһ̵̴ľڶмĲ輸ϡ
ա
ľбͬʱ򿪡
ɺ޲ʿ
ڣŴľƣȻ̵䣬иרõĻ
Դڵϣѵɫһ㷺ס
Ҷ𯳲ĵģʲôͳ쵳Ҫׯءʱֻʣ²24Сʱ
ָȵٵ̵ÿһѹȣҵأӣʵ𯳲ˣҫΪ㳨
Ҳ
ĿȻ絶һһ٣Ѷ̵鷳ʸԾңĽˡ𯳲ҵĶ䣬ǰõġ
ҵĿ·ˡ
ô̱ǣʿڵƹɭĹ⣬ӳԴȻͫס
һѹĵ׷ӿĿ־壬ٴߵף
ǣѧͷ24Сʱڣضҵׯأ
Դһۣûٶ˵һ֣һ¾װӾֱת뿪˻ңصľűϣĽŲ
ֻʣԴһˣ֣ǱиĶ̵ָ߬͵һΡ
֣ɭ̹ǣĺӳ۵һƬ𺡣
ѩĵУ䷢ͳૣ24Сʱһҵء
䣬ҵٴαٵƿ󴨽ŲҴҵش˽߬һֽѹϱţ
ԴɫȻһ˲佫̵ৡزصʣž裺
죬ҷ˵
203½𡢰Сꡢμ֮
մӹŹһȦ亹
æֲ̧˲ǵ亹Χ뿪ſʵ𴦳ʲô£
ϣϹһĨЦЦĸ飬ƮƮģȴִģΣһ˹̵ĴϷĳǿúܰ
ɫһ࣬ǿЦ𴦳ҹר˵ģ֪ǹھͶԴϣж𣿡
θмǸգȻ¡Ц⣬˲Ũصĳƣ̾˿ֻϽ𣬿ɾͲˡ
üͷһ壬׷ʵ˻
ĿԴҵ֪ˣҾͳˣҽܻŴȥ˻᳤ݣԼһŮһƽΰϽҲиŮչģҹҹѰ
һ𴦳Ҫ취ׯһ棿
ˡҡͷҲ̶̤Ѩ벽Сҽ㣬ֻгһ£պܽҳȥ鷳æŮƽ⣬ϽԸˡ
ĬƬ̣̹Ȼ𴦳ʵҲѱҴӦ㣬ܽһ뿪ׯضƴȫȫ
һ˿м漴ѸپɨһܣѹҲװæģΣ
ǰһѶˡ
촽΢ϸ򸣬ȴ־ףֱֱҽĵף취̴ųȥӣһˡ
һ͵̧ͷʲô˼
ԴʲôˣҶټ죬жۣҲϹСǣ־ܣҲǣθ񣬻ơһȦƽϢһҪץѶģ񣡵ʱѷɣڽӣ
Ŀںݺһ𣬺˲ٴα亹͸صͷлл𴦳Ҷˡ
ҶͣתߣŲԽԽ죬һ·ҴҳԼĻ鷿
źţȷˣ̿첽ߵǽߣǷŰúϵľ񻭣ٵضľ񿪿ڣ
˺䣡ϽӣϾߣȥᣡһ̶ҪԴҪˣ

Դķ󴨴ף˫ֽϡ
ָչ˲䣬ͫȻ
ϵּʲݣ羪Ժը죺ǹϹ˺Ǻ쵳ˮ֯԰ı
ϱԴ͵̧ͷѹֲס𾪣Ϣ
׼̳ϱרҵҵģ˵˺ſڣֵˮ֯İźȥֳڰʱ׶ǰĻ
˶٣һֲظ㺰ǣ˺Ǻ쵳ǹǹ£Ϲ񣡡
ԭˣԴȻʣ漴һЦ۵Ǳƭŭ𣬡ֲã˺񣬾ȻǶԼٷޣˣת쵳Ȼƫ׵ǱֶΣ
͵ؽ߬һţݺϣ̴ˣֱ˼ңѡϹץ
⣬פ԰̼ᣬȫȥ԰󷽵ıϧһдۣΧˮ֯׽˺䣡
󴨹תҪȥ
ȵȣ
ԴȻסĿɨǶһһ̵ʿ۵һ˿衣
ׯ֮⣬24Сʱ𡢰Сꡢμ˻ţ
һ˵Ϣй¶УǰڳϹץۡĹŪ٣ʱ˵𯳲ҵӣиʸûС
ڣʵǵ
󴨸ߣԴ͵վߺȣˣ
һվʿæ߽кηԸ
Դϰѡۡ𡢡ϹСꡢϺμȫϵԺյأ
ְ̧ʿϣ۵׺է֣Ҫִǹ

ׯԺů컨䣬ȴŻ֮ȥɱ֮
𡢺μ򡢰С˱廨󣬴ֱѺյ롣
౻Դ⡰롱̣վһ࣬ĵ׷ӿĳء
ֱͦûа־ɫһµİȻͷԵİС꣬ƽ̸С꣬û뵽Ƕתת;ͬ飬նҪׯˡ
СкδŽҧгݣɱҸĸȫңҰСԹֻȫҿǰ
ԴվڲԶ˫ָɫԵڣ㡣
С겻ٿ͵תͷߵĺμеĺ˲仯̹ǵᡣ
ѵؿȥˣ磬ȴ׶ģ㻹ǵСʱǾƬԺˣҶ˵ҪȢ㡭ǵܵظûٴţٳɻ飬òã
̧ۣĿסһԵĳ࣬þȫ󣺡Σ㡭鷳㣬Һͼһˣ
ĿһصͷɳƣҴӦ㣬һ쵽
μûпޣֻ΢΢Ұ԰׵ϺȻһĨЦ⡣
裬г˳
컨䳯ϿϹͲ
ᣬŽˮŴȴ̳֮ϣ˱Ŀ
СĵӣϳŲ
ݣͲ踥Ƹɽ質
һһͣ÷ľ죬ǰ˵ĸס
Դüͷһ壬ȻͷŮ鳤͵̧֣
Ԥ
ʮ֧ڶǹ˲ˢˢְ׼˽
鷳ʬֻǲ֪˭ʬ
ָۣġ
ţԴ
һǹ컮Ƴգ
͵һ漴Ȼǰ˵ڵأ޶Ѫ˲ȾµĿݲݡ
Сۣμø¶ȻЦ⡣
Դޱ飬ٴߺȣ
Ԥ
ǹڵתζ׼ӵһˡ
ţ
ʮǹͬʱը
Сμӵţһͬ˵ڵأҲûзֿ
ȻֹׯԺֻʣ·ʣҲ
204־֮
԰ɽıۣ֮˺ںУԶͷ΢΢ζĿׯ̡

ٵĽŲǬֳһŸմܵ磬ɫҰף첽ɽ¡
˺һѽӹֽţɨһۣͫ˲
ˣϳ룡˻
δ䣬תǳ±¥ݣһץϵĵ绰ɿ첦ͨ˹˼ҵĺ롣
λ
˺䣡˺˻ȴߴ͸¶ˣȥϳ룡
绰ͷݵĳĬǹȻսҡ
̹Ҷϵ绰תķ䣬һץס֣ټ죺㣡㱩¶ˣԴҪ㶯֣ϳ룡
ǡ͵һ໹ׯˣԴһɱҲܶܣ
˲ôˣ߬סۿ죬ߣ˺Ѿ·ˣԭ·ȥͷһ붼

ͬʱڲ
ˮ֯ĳԱǶڽĳβ
ֱվڿ룬ָͰţһըҩ׼ذڳǽҡ̨ԼεĽ䡣
żϿһըҩûκα飬ſյıͳȻˣͱߡġ񡯡
һ£Ѹٳ롣
ܿ죬Աܴߵ豸룬ֻʣ¿һ˵ĽڷԵø¼š
ûãվʿ糱ˮ԰ӿѹѹȺѸٽΧס
վжӶӳʿ䣬ȵΧҪˣ
վʿըҩյĴţһġ䣡˲ķѣľмɽ
ǹʵձܱӵ룬ʼѲ
¥з֣ûߵĵ̨
¥ûļֽ뿪ûã
ܱӳӳ¥ȻƳƺ
ǰһ͵ƿ
ֻºȻһöʽʱӸĶʱըɫụ̋
ãը
һֵļлƿгվʿ˲侪ʧ룬׷ת񱼡
ʱըһ̹㣡
ڿ·һ˲漴ҵıը˺ѡ
䡪
һըڶ¥𣬻죬˲佫ܵʿƷɡ
ţըӶը˷ôؾҲ
䣡䣡䣡
һ˱ǽھ޴ĳ±̮
ıըѸٽ壬һƬ쳾ʯķ档
ϰձܱڵǽɽĵƬ֮£˲ҷһ
԰֮ϣֻʣ³ĻỤ֤̃ⳡ鱨սջ

˼Һţ̴ٵ˺佫ͣӰһ۹Σݡ
ߣΰѰݸ
˺һŲȵףɫγ֮Ƴų⼲۶ȥ
뿪ûӣɫγХͣڹ˼ſڡ
󴨴һܱײڵĴţɱڵس˽ȥ
δȥ
һذТ£ڹµǰָḧԵնطŴ̧ͷûа־š
С㡣ѹŭŮʿɣ롣
иһĨǡôľȣ漴ֻɻ󣺡˰Ž˸绰˵ǳׯ£ȥѰкûˡ
˸£͵߬ȭͷ𣬡һˣ
һץϵĵ绰ɿ첦ͨԴĺ롣
ʱׯ¥Ĵڡ
ԴվڴڣĿ԰򡣳Ļϵıը춼Ⱦ˳죬ںлľͫͷӿһǿҵĲ
ʱϵĵ绰ٵ
ιԴѹֵıŭ
󴨵Żңˣ˼ѱˣûˣ˵ȥҳˣ
Դһеĵ绰Ͳ˶Ź˼ңԶ
һǿѹŭץһ绰ͨ22ʦʦųƽеרߡ
ƽʦųԴҪɫҪǱӣйϹ̵бнͨҪͷߣҲҪںݾڣ

ݳĹ·ϣ˺ĳһ·쭡
ġ˺俴ǰԤ跽ݵͷͻ˿̿϶ѾˡӦĴͣںݣǴֻҪ˺ݵؽ磬Ͱȫˡ
˵ͷĿɨӾɫȻһ䣺磬гǣ
˺ƳһۺӾֻһɫγҧڳβԽԽ
˿ɣһŲȵף˻𣬳£źݷۡ
ĳ֮ͬʼս׷ᡣ
ǰ·ڣǳݵһؿվʱڿ
·ϺبͦػǹڸߴڶǹŹ·ʮվܱǹʵԴ
ˣ˺䰵вãͲɲγڿǰ״ͣ˲ǹƿžҪȥƴˣ
ʱ׷ĳҲͣ
£¶һǷ˪
־
˺ͬʱס־ôˣ
־ŸϵӣΣоһ˿صᡣ
˳ǣ¶һĨЦ񣬵ɱɷ־ȹһǷôã죬ûˡ
ȥǿ·ǿҵĳ
˺³־˺ĳ͵عҵһţֱվڿȥ
ͣͣ
ڿϣܱӳӲĺػǹǹڻת׼˼۶Ľγ
־ڿǰͣ£ɲƿš
³߾˫߹ܼ飡ܱӳٴκȵ˴ǵվʿǰضָڰϡ
ԱߵľȮ־ͣ죬ǣҪȥ
ʲôóһʿע⵽Ĺңȵ
˲䣬ʮǹˢˢ׼־Χס
־ͣ½ŲͷԼ䡣ǹһĨЦ⣬⿪׵Ŀӡ
һȦըҩȻǰ
˸£ըҩ
ܱӳɫ䣬ʧ
־͵̧ͷ˸Ĺâžʧվ͵קߣ
·־һŭ
ܣ
վʿǻɢ׷׶ǹ֧ת·ߵĺȥ
䡪
һ춯صľ죬˲ڿ
ҵĳͬХɢΧվʿƷɳȥػǹըŤķ·ķѡ
־Ӱڿγһͬ뱬ըУըƬ
γųĻ⣬ˮ˲ס죬غǸ֣־
˺Ҳ˫ͨ죬ҧ͵زš
γ֮ͬķ棬źݷ򣬼۶ȥ
205ׯص
ׯȾһƬҵѪɫӻĲбˣԴǰսս㱨԰Ĳ״
ȫϰܱ飬󲿷ʿһƬĲкû¡
Դվڴǰˣ۵ûһ˿üͷδһ¡˿̵Ѳںʿֻϵĵ绰ͬȴС
ഹһԣֹȴҳ
źԺǹѪζδɢȥÿһ붼ڼ尾ȵܷ˳գҪǰǿװ򶨣в֮ء
ŰĵȴУϵĵ绰ͻȻ
Դ˹ȥһץͲѹżµĽ꣺ι
绰ͷ22ʦʦųƽбݷһؿұըѾȷϣըٵĽγǹ˼ҵĳߵȷѾʬ޴档
ԴͲ͵һɣͲѵһڻϡ
תϴһָӵȻࣺǸˣɣ;гѾʬ޴档
仰һպĵݺݴ̴˳ࡣ
·˺ѣʹ˲ϯȫ¶֡
ҧסӲһĨνЦʼ磬Į˵һŮ˶ѣ˾ˣν
ԴȻһ˿壺ôôõϢׯ֮ڣһڹ࣬ңǲ㣿
ͷһ̧ۣ̹죡ʼնƤӵ£벽δ뿪лͨ籨ţ
Դ۾ãվûҵ
͵һȭϣŭ𣺡νˣѾûʱˣֻʣ󼸸СʱҲׯأҺ㣬
ȵľһ̡
һǰһۺҡ֪ˡ
ԴԭҰ˫˲䱬۵Ĺâһץסĸ첲üҪĹͷ˵
ָ̧¥ĴУһһٵ䡣
˿첽ߵǷ޴ġ䡷ڻǰȺħ裬󣬿ͷƤ顣
Դűڻټ죺Ħ˹룿룿ң
໺ҡͷǣֻһ۷
۷ʲô˼
˶ִڻв룬ҹоȴûصڣڻĺ棬ǽ
Դɫһ䣬ԥȷһûܵǾԶʧȥҲҲˣ
ĿᶨֱѾ·ˣֻܶһѣûܵǹңҾްԹԣ
Դҧһأϸѣ
ʿѸٰݣ󣬽䡷ڻϵ¡һ飬ñÿһ续ûκΰۡأûۼ
ԴںģĿ¶׹⣺ôõ
ʿݺڻ
ѵѵ
ڶġ䡷ػƬƬ䣬Ϸɽܿ챻ҵĿȫǣֻʣ±߲ƾɵǽ塣
ǰտҲ˵ܵһѷ춼ûС
ˣȫˣԴĿѣףһѰγսָ࣬࣡ңҶӽ뻪ϣھǹ㣡
侲˿壬ָǽ棬ǽˣһǽ棡
ԴѾˣ˻𣺡ˣǽҲˣһש
ʿͷǽڡ
שʯѣһСʱصǽڱײƽֻʣש
ɡʲôûС
ԴһƨڷϣնˮܿƵع䣬ˡҲˡҪиԾˡУ׶Բ㡭
͵̧ͷֻ࣬ʣɱģ࣡쵰Ҫɱ㣡
ûͽְῪһػʯָŵ档
ˡˡˡ
նĻ
͵̧ͷб⣬ǿյģ
ԴһǱ߻ǵͻȻػ꣬͵˵ߡ
ڣڣڿ
ʿǷһǰܿ죬һصʯ屻˺
ʯ֮£һ䡢׵صڣȻǰ
ԴŶڣһ㶣漴Цֿϲҵˣҵˣ࣡ҵĸǣĸǣ
΢΢ϲɫĵȴȻһ
̧ۿصڣȱ̫硭ȥ֪ˡ
206±ص
ʿǣǹǰ·ֵͲƵصĺڰԴһ̤⳾ĵص
صխһ˹ͨʪùζı们壬ˮ顣
ܵһ·£ۣ֪˶ãǰڳһ׽̴ֲڵʯ¥ݡ
ӦѾׯ·Դͣ½ŲͷԼˮ۵˸Ű಻ס˷ܡ
˼ǰУԼĪһ·һ޴صʯͻأغǰ׶סȥ·
ʯͨʯɣ⻬ƽκοۡ··Ƕڵص֮С
ʿǰôãһ񣬷׷׻ͷҡͷûκλء
Դüͷȥ˹빤ߣʯͷ˿
ȴʯŷ϶һֻѷڸɱ򼣬ڱǼᣬ漴˹ߣذѷһʯŷգڲпܶڻ˴һóȻ򿪣롣
еԴȻ̷Ըʿ۷ȡװ
ڣʿ˹ȫ׷˴ʮ׳ʿס˹ʯŷ϶У
١
ʯӲ˿һϸ죬һɻɫĴ̱Ƕ˲ӿŸϢŷߣҲͷĿѣ
˲սæʱ󳷣ȴȻɢ
˰ʱصڵĶɢ
ٴǰ˾ţ֮ڽصʯų˿
ԴȲ̤롣
һʯң̱ǵĸζ볾ùζ
ֵͲĹƺڰǰëȻһĻ
ʯǶѻɽ䱦żʮʬ塣
Щʬѱ·ɳ˿ݺڱĵǽǣ̬졣
ϺͲдǵ޽ҵĹ
ﻹĹߣȻЩׯڴˡ޽ʯҵĽˡ
ʬ֮䣬ɢż߱ɱĺۼʬǻŷڵѪա
ʯ룬ѵϰֻƤľ޴ӡ
죡򿪣
ܷãȻΪ˷ˮʿ˹˿ⱦ˲𣬻εۡ
һ価򿪣治ǻƽǹҤвĹŻᡣ
Դ֣չһͫȻ֮ġͤ򡷣
ץһ̿
\ｼͼī죬
һ䣬䣬䡭
ͭš黭żÿһ亱еĹƷÿһǹʹݲؼľ䱦
ѻɽ൱ڰʹأׯµʯ֮У
ԴûһץסֱۣЦɣҵˣҵˣسŵЩأߣ
һ䣬ȴϹϾȡ̬ȴ͵أл񰮣ЩǴΪʱѰõĹǴɻڴĸĳ򲻸ȡ
ô˼Դƴǡ
ؿͷҳϣֻҪǵóĳһƬģӡ
ãʶʱΪܣɣȻûʧĹͣҲģԴЦԽ⣬ȳȥתˣ
һ˺ƺƵʯңʿ̽·رҹǹأһֻӬ뿿
ص棬ԴϵЦȻȥ˼ֱ䡣
ɣҪ𯳲㱨ϲѶΪ˷ֹصϢй¶ɣʱίһ¡
ͷ͵һɫ΢䣺ʲô˼Ҫɱڰɣ
Դ˰֣ûʲôԴжĥɱ¿ˣֻɣЪϢƬ̣ģҰ£㡣
δ䣬վǰһһסĸ첲ɷ˵ǿѺׯ䳱ʪĵΡ

ݵĿͷڣƻͨűһļü˼
ԼıըɫȻׯĽʧȥġ

űҴƿԴǵ߽ϴεĿܣСС
̧ۣղŵıըô£԰죬㲻ׯұأܵھн˵ְ𣿡
ָָ̧ϵֱʱָ賿24Сʱߣʣʱ
ԴЦֽзǰִżֵ⣺˵ЦˡǱĺ쵳Ǳںݳǵˮ֯ѱ׽翹߾ݵĵѱһ򾡣ܷġ
˶٣ָָϵĽУǰҳ˫ɽرݴ񣬻
ｫŽɣüִһС
ɺĳУһװѾĹŻ
ȡᣬչԼĩϣʮӡ£еĮ˲䱻ȡ
ߺﵹһ̲סǡεġͼ޼֮
ָشһУһ֡
ġݺʳ޼ֵ֮ǡ̲ס̾
ĦŻֽ۵Ǿ̰Ȼ֡
Ѿҵׯ¡Դʱڣʯ֮Уаʹ棬һһ֣Ǳɽһǡ𯳲һݡ
¡СУԴ̬˲һٰʮȴת䡣
ȵˣ
һͨѶӦ롣
Ը̸𯳲ؼܵ磡˵ׯȫѰ񣬲Ʒ֮ᣬȰʹֵǡʾһָʾ
ͨѶתҴȥ
Ϊ赹ˮԴüɫ裬ֱصľ
ζίԱγ࣬Ե۹ģ¿ɼ
ԴûǳĹͣΣһ˲ʹȻεĺܺãͬܣԼӡ
ʮӣͨѶһ·Сܻݹһݸõĵģˣ𯳲ص磡
һץģѸɨһۣ¶˷ܵ飬漴Դ𯳲Գרݣ
ҪԼලѺͻضֳ׸ʱ£ڴ֮ǰκ˲򿪱أ
207±ֲ.Ӱè
ׯĵ䳱ʪùζѪζһǺؿڷơ
౻ֱˤڱʯϣ󱻴ǽڵϣá
šѵһĽŲԶȥֻʣһļžֻͷһյƵĵݣ΢ҡҷĹ⡣
࿿ʯϣ۵ûоһ˿
ԴȻжĥɱ¿ҵر̽𯳲һԼ֪ʲô³
ʱһеͻأԺ
ϵͳѼʱˡ
ĺȻһһöָ׸ǴСͨ׵΢ͽңƾճġ
΢΢һָң۵ӹһ˿ɻ󣺡֪ʲô
û˿ԥͷһ£ڼһ΢Һ廬˲˳ѪҺ֫ٺ
һ룬ϵͳٴ쳹Ժ֣أ
ϲɹñ첡
٤˼ܣӰèÿοʹʱ䣺Сʱȴʱ䣺ʮ죬ڿͨ
ϲϵͳռʽ
µɲǣһĸо˲ϯ˳ȫ
ظоԼڵÿһϸڷ飬ԭ̵Ѫ·ĹӰУһƾʧ
ʶض˶ָ
ԭסĴͬ͸һ㣬ֱӴд˹ȥûа谭Ҳû˿С
ͫκˡ
΢΢῿ӲֲڵʯڣͷƤһĻˣļûܵκ赲ֱڽʯ֮Уʯڶԣˮһãȫ޷ϰ
ӰèӴ͸һйϰܴűһɷӣ
ϧֻ٤ȫ壬һֻһΡ
һٴһͬһ㱡ɴֱд˳Ųڵϡ
ɽգ𣬿Ѿˡ
ϵͳռ䣬ʱסˣⲻƽǼңһģһյģʲôûС
ϵͳǼ͸ˡ
ͷԼ˫֣ǹȫ¶ǿǻһĨĻȡ
ԴΪңҾ޲ߣ
ϧڣǽں͸⴩͸
ⳡϷûƿˡ
˿ռͻӰèܣׯأǿɾʹˡ

ҹɫīׯ׳ţֻڱĽŲ¥ĵƹںڰлζ
˫ۣ֪ڻӰèĴ͸֮ȴʱ
ҹ˾ΧһƬž͵ۡ
΢ϸ˲黯״̬
סصʯǽţȫͬ衣
ͬһ㱡Ϣ͸ϰֱǱׯ£ֱǼŰʹ䱦ʯҡ
ʯҴɽգֱӴ͸ʯŶ롣
ҵĽżֻͭ΢·˹âÿһ޼֮
ûаԥһϵͳռȻ
ֻ̧һӣɶѵľ䡢֮ͬɣһһϵͳռ䣬ûа죬ûаֺۼ
ʯеı̫Ӵһθ޷ա
һУδԶߣֱⲻԶ׷
ǵã֮²еعʱδ˷ֱ֣2001Żؼգǲ䱦ȫĵط
ȥ磬ƾӰ͸֪ˣʯ䱦һɶȫ׷عֻص깤Ŀݹǡ
뿪ׯǰǱе복⣬˳ǣһýγѿ¶ǹһѻǹһҩһϵͳռ䡣
ҹɫڻ£ٴζô͸ֱǱ׷صδĵع֮Уϵͳռڵбؾתơưš
ȷһʧ˿
Ϣ۷ׯٴδ͸ΧǽɻصεĲϣ·δ뿪
ãŽš
СʱʱƵˣʹüܣһºˡ
û֪һҹ֮䣬ׯѱ׵ߣؽǧ֪ĵع
ۣǹһĨ˲Ц
Դ𯳲Ҫٻʹ͡ڣȫûˡ

žûȴ͸һѹֵɱ
һվͣͣƺϡ
Դﲢ˱ͦɫȺŻ֮ˡ
Ż򿪣һͦ󽫾𯳲򻺲ݡ
ϣĿɨˣԴϣ΢΢ףż
ɵò
Դ̹ǫлʦ࣬ⶼѧӦְ𡣡
һͬϺɫýγԼݳƽʻׯȥ
ڣԴѹϸϸ㱨ׯһУץϺѶС꣬𣬵Χ˾ͳݻˮ֯Աһֲ䣬˵õˮ©
ĩˣࣺǸ࣬Ѿҹڵ֮С˴Ѱñأ
ѾϺֽɱͳϺվĹ췽ձǳ޶ʬƬǲݵ𡣲Ϊ˱ػһʧѧʾǷܴ
𯳲ݱֽһĿʮеؿָûϥǣĬƬ̣ҡͷ
ׯѾ̫ˣϾ鱨ϵͳһȣҰ𶯣µϾľһ۰˵Ϊʹ飬Ͼ⽻Ķ⽻飬ׯѾˡ
ҶҲ۷׷ף˵ձ쵳ӣкЩҶ㵲ˣʦҲеģֻаׯشȥ׸ʣЩ˱졣
űֽƣ˼ȻѾж֤˶Ե۹ҳϣ쳹׷Ŀ˵ҳҪɱϾĻẮҲӦܸǱҲýպ󣬻˭Ϊ۹Ч
ԴͷһݣӦǣѧˣȶתҾͰų
æֵʦǱءھͿʼת𣿡
־رҹжԽ֪ԽãºݳЩշûɸɾ˴£ݣֹΪ˱أһҪ£Ȱ°ˣҲŰġ
ʲô£Դʵ
Ļ£
Դ͵һ㵣£
ǡ𯳲ǹһĨζЦ˼ټļҲ˿ׯѷɫֻһδŮΣȢ˼ҵĲƸպģҲеġ
˵գӻȡһƬݵԴǰ
ƬϣдŶѧУУվڻУ֮ǰ𯳲ܺӰ
ԴƬֻһѪֱͷû΢𯳲һʣ
лʦʦΪѧıȫѧǣҲѱһ
208̷ˡ
ζڹ˼լĿľϣűֽŷţѹ˴ʯͷ
ߵġ걨ͷ棬ĿʰţίԱƴͳ硷ͼǳ76žװޱվѶҵƬ·Сָ˶ν֪߱ϡġ׳١˵ûɫ
ұߵıֽת졶ձİ棬ͷͷͷų޶ʬĺڰƬţͳʿ⺺ɱϰ巢ѪծѪ
ָ⸧Ƭ
ˣһǹ࣬ҽظ߿εԴʬȷ󣬿ɾͳΪҪɱԼˣ
ҲˣǸԶ侲ԳֵŮˣԶʧׯ
űֽֽŷһѶ۵һ¸񾭡
ΪλᱻͳɱׯţׯײʲôܣԴ޵־Ǹִˣׯ¼Ҳʧ٣һ˿ټûС
Ųͷⲻᡣ
ܼһȥ˼ҵĴ⣬ֻ˵ڣС㲻ز¡
ɹ˼ҵ죬վҪŮˡ
䣬Ժ⴫ߵ˿첽С㣬үľѣԶ䡣
ͷҲ̧Ӳ˼Ҳ͡
˶˶٣ֲ˾䣺˵ǴģִҪС㣬˵Ϊү¶
ģˣ
ͷ͵һʲô֣
˵̷ˡ
ɫһĬƬ̣˿ڣ
ʱһͦεӰ̷߽ˡ
һɫɽװ³һӡ
忡ɢȴżľ裬ɨʱɫ͸ѵصĸ
̷ˡߵǰŹµ񹧹һɫŷϡ
һ⣬֡
˷˲裬ȴڲյʱ˻֣ȥɣԺ⣬κ˿
Ӧ£ֻʣһӡ
ʶȤߵԺſڣվ⣬ʵͥԺĶ۵ס
̷ˡյȴûȣĿڹνĲϣڣС㲻ؾȣҵĸ½ܣԼˣԿɿ
ηеı̷ֽ̧ǹͣлֱ˵
̷ˡ²յϰܵ磬ȥϺؽϺվ⻹ҪһǵǷǾͳڲԼΪǷ֮ľɰࡣ
Цһ̷⻰ȤҸˣһǹ࣬ԴʬҽҲǩ֣ѵм٣
Ҳʬ̷ˡæ֣ѳǾͳشʧʹĲѡӵʱľΨһƾ֮
ƾ̷֮˵ҸǼȥʬ
Сˡ̷ˡæҸ֪ΪҪڹϣ֮ľɰ˵ǳɱģıֽתˣУײʲôè壿
ŴĿıָֽݺݲ޶ʬƬ̧ۿ̷ˡǾͳĶŮ֣
̷ˡ¶ɫС㣬뿪кüˣߵĺָʣҲ֪顣Ʋ⣬ϰ岻³ç¡
һת׳˸ؼľʾһ£ѹС㡣ձظ߿ε𯳲򣬽ִܵﺼݡǽػ˵籨˵ѾҵׯأҪ˽ϸڣؾԲܱձߡ
Ǹûа취
̷ˡ΢΢ת뿪
½̸ϣŲȣȫһԲȴʼջ̷ˡࡣ
վԭأıӰֻ³֣Ӳ͡

̷ˡ½ܵӰʧڹ˼ڣ˱ٴδҴڣС㣬λϺ˵Ǵܱ˾ү
ָ΢٣δܱ˾ǣշ¹˼ɥڶ׵
ѹͷңڣ֪ˣ
ʱӰ̤
ǰݣºȴż죻һλŮӣü񣬲ȣﵤߵǰ빪Ϲ
ֱʱǰһƽͣСڰ˳䣬˾ٵһ⣬¡
˵գһɫŷںľϡ
ίߣӲ룺л˾ٺ⣬˼ɥڲͣλذɡ
첢δŲŲɫƽشӻȡһŷ⣬ŷ޻뷽ܱ˾ŷȻͬ
ڶŷҲϣǵһ⡣
ǣ
͵̧ۣס죺ǵʲôˣ
ɫȣС㣬¹شܷһ˵
׵ׯͳķշ̽ڴ˿šһš
һǿ򶨣λҵ鷿
ת鷿ηֽعϣ졣
ɫ˲֣أ
С㣬Ƿ֪ʵݣ
ʵݣͷһãȻҡͷδϸ˵
ֻ֪Ǿͳ߲㣬Źۣ췽氲αҪӣ֮⣬
𾪵˫ۣǸܣ
㸸׹£Ǻ쵳ίԱĴţǹһţµġ
óһŵݸɻؽӹһѪҺ·˲̡
Ǹ׺ܾǰ顣
Ǿͳۣ֪Ӳ֪׾ȻǺ쵳ǻֵǹ˫ݣ˫Ǳʵʵ
ǿסΣƲסطǡϹ˭
ӹһ˿ʹش
Ϲ񣬿ϧѾѳˡ
һ̣бϸڡвϳľٶȻڹԺзӿ
⣬ȴִⷵ76ž
ׯЩĮѡ޵İʾ
ǰζ񡭡
һ׮׮һڴ˿ȫ˿Ϸ죬׶ˡ
ǹǸףϹ
һֱе룬ȴֱ˿̣һǡ
209±ƻ
ﵤϺܱ˾̤˼ң򲻵ѵ塣
쵳ػܵ磬ׯǲ˰ʹϡձС
кݣֻΪס𯳲ıգҲϧ
ﵤС㣬ܿ죬𯳲ͻԴףôӦԣ
͵̧ۣߣҸ׸չʬδǾôȲҪıҼҵĲƲ𣿼ֱ룬ôܼ޸Դ
ƱǿǲӦǲưոݣпֱӲʱ˼£һ١
ͷһ֪ձ˵ĺ壬˼Ⱥףѳϵ⡣
üͷ΢ʵڸô죿
ίߣסǣһ𯳲º޻Դ
һǰİһһŮǣҸô㣿
㲻ҪҡĿȣΪ𯳲Դܿ͵ˡ
䣬Ժ㴫ٵĽŲ˼˻Żŵ£С㣬ү
ǿѹͷľκˣʵ˭
˵үĹѣһλ𯳲һλԴ
ĺÿ죡εͺһתͷ죬۵ֻʣ̾ŷλδıŲߡ
һһϵТȥС㣬λڴԺȥ
һذɥС
Ųԭ𯳲һǰһ̤ǰ˽һº£ߵµλǰ˼֮
𯳲ۣ۵ֻпڳĳʹ
ϣ嵭ޱϲ𯳲ǰ裬Ʋɡ
ת·ֱͦĳȡԭĿʼӰϣϸϸ
̶̼գǰĹξ̥ǡ
ǰǸĹ˼ҴС㣬һ㵭룬ȥ븡ǹɳʣһޣһѲ˶ꡢڴıɫ䣬¶â
䣬ɥ֮ʹܽĻһԸ
˿Ů㹪¡
𯳲յʵ̾˿ֶŮţֳʹר̴ظݵ䡣㸸ཻ꣬ͬ㣬˰ʵ˶ģ㾡ȫ֣ҪΪѩޡ
δűǳĲˮĵ׷ӿȴ˳л𯳲ġȻȥ˼ҵ죬ˡҹһˣ𯳲ഹշһ
Ȼ𯳲²յ¶һ˿ζЦ˼ҵ£ҵ¡ǰ˵𣬻һҪ£ҪС顣
̧ۣ۵ӹһ˿衣
𯳲ԭڣһ̵ֽѧڣĹѴ㽫𯳲壬缺ҵţǴС顣
һ䶨ĿȻ̡
͵̧ذ׵ڷһ˿𯳲壬Ҹɥǰδ䣬ΪТʱ̸ۻޣԲϹء
СˣҲޱ֮⡣𯳲Цһ˿вֻ綨»Լñ˴˰ġ룬ˣ˼ټļҲٲǻǹʤ»Լ𯳲ңվɽұ֤ӽ󣬾˸Ҷ˼ҷֺ㣬ȫΪ˹С㣬Ϊ˹˼밡
вȻңӦԼ˼ҵñǾܾ𯳲ػ߳ŭҪô̲˼ҲҵҪôɴʹɱ֡
Щձӣĺʲô¶ó
ĵ׺ⷭӿʲôΪ룬ǲ˼ҲҵĲǣ
ȻǰĶаȻˣȺˣŵ֮бƻȨ֮ʵӲӲѻʯ֮ƣΨίߣʱ䡣
ĬƬ̧̣ۿԭĿƽ޲ڸǰģ˭ּɱɱ׵ףΪҸѩޣұ޸˭ξ޶Լ֮£ƾš
𯳲Դϲ˲־ڱصõЦ⣺һΪҵףӦûɣ
ԭһͦӦʦģϡ
ʱ鲻ףץ޹֮˶᰸ǣһɥ޿ĹŮҲʲôˡ
ֻҪ׮Լ£ˣ˼ĲƲȫС
𯳲ҲԸ˿̱Ƶ̫ѿʬδǿбƻ飬δ̫ѿȥ档
±Ц½󣺡ȻˣҶ˱㲻ŹСТˡ
䣬һǰһתȥŲʧ⣬е˲ѣ͵ץϵİ״ɲ豭ݺ档
ѵ
ɱĽ̵Ĳˮʪ˱שҲӳ۵ѹֵµĺ⡣
ʱ죬ﵤһǰһ첽˽
ﵤ״æǰʵС㣬ô죿
̧ۣ䣺֮ԣɱ𯳲򣬾뿪ݡ
΢΢ףǵѾ·ϵˣ𯳲һСĽһûͷС档֪ͳ²жľѻ֣ɱ﷼һۣǳ֡Ծͳ絽λ֣Ҫȡ𯳲¡
һͷӦ£취
210´ɱ𯳲
˾ƵĵƹźľεӲʸУ˾ۣбڿţƤ̫ʦϡ
Խε̧̫̫ϸϸΪżͷǵüɳڡ
˾Ҫ
Ȼ𸱹
˾۶δһͳѯ˭
˾˲ֻͨ½˵һ֪
˫һӵľУǰ
˾ŻۣĿľϣü΢ֽӹ
ƿиǣһöͭɫ߲ͬ˻·ľɻգ޲֮С
ԭ˲絶͵ֱӣɢһɨգȡ֮Ǿ˶еɱ

£ֻ̧˻ӡ
̫̫״Ҷԣ˳ȥֻʣ˾һˣնȻء
Ƭ̺󣬽ŲԶűƿһӰ롣
˾̧ȥɫ䣬ûغȵͨ
վڵأֵͬ˻ᣬǡ
Ǽٵģ
˾Ȼİзӿŭǳ⡣
üͷ΢żΣʶʮ꣬빲ϲң
ޣ˾ݺһڣۿ죬ʶǣ1937Ͼ֮ʱѾѳˣվǰģǸðļٻ
ԣɫ˲ӿŨصɫ̾񣬺αطҪҵĶ̡
˾һǿѹзӿϣٷϻʲô£˵ɡ
ׯؼգ𯳲Ѿ˺ݳǣ£㲻᲻֪ɣ
˾Цһ֪ΣҲǸССĽ˾ʲô
Ǳʱأͬ˻Ĺ걻ߣӦԭǲ𯳲ߣȥҶˣͬ˻ǧˣе
˾䣬ǼˣǣҲ̸ˡ֣
񣬱ˣ±´󣬹غ壬̸£æϣԸپ¡
˾ĬƬ̣˿ڣã˵ô졣
ǰһѹ𺣺ɵ𯳲ٽ£޻Դ
˾գǹһĨЦαϣİɣҵˣ˿Ѿ·ˡ

ӹ˼լԺ߳ĺɫȻݳǵĽ
𯳲ԴſڣͨڡͺȫһµĽγͣ·ߣӲĽһǾܷר
Դ첽ǰмĳţ΢΢ʦ롣
𯳲ȴ˰֣Ŀɨأһ
漴ǳӻųׯķ򼲳۶ȥ
Ѹϣߣڵ˲ؼ֡
Դüͷ΢ѹڣʦܾùνղԾ
𯳲̧ۣƽﲻԾ
Ӧ̫ʹˣԸӣ׾ͷ
𯳲ǹһĨɭЦ⣺ӦӦɵʵʵ޸㣬˼вҵһǲϣΨ·һ
ʦԼǡԴæӦ£ѹͷĲ
Щˣ˼ҵĲҵѾ֮ׯ鿴زͷȴ¡𯳲˸̰ļС
γʻݳ·ɽ·ʯͣҡΡׯ·ΣƧΨгֹ졣
䣬䣬䡪
һıըȻը죬Ƶó
𯳲ĳȻ٣֮뿪˱ը򣬽ں󷽵ĵڶγ·мһֱըϰգŤΣڵϣȼһ
ڱըͬʱ·Уʮǹ͵س˳ǹеɨ䣬ܼӵڽγķ벣ϣƹҵĴ죬Ľ
ӿٶȣȥ𯳲˻
˾Ͳţγ֮һǹֵ꣬ǰӴܡ
۶أ·һεСɽϣӰݷ
۲Աֳ֮Զŷٱƽĺɫγȵˣ׼
ˮĸ̵תǹڣ׼Ŀꡣ
һ޴ëɪ1918̹˲ǹһǾ׼ëɪ98kǹ˺ȣʱ
ǷϹأƿ㸺ɱĿ꣡ˮĸѹٶ
γת˲Ч̣ˮĸԥ۶
飡
ëɪ1918۵Ļ࣬޴ĺƻ忲ˮĸ΢΢һ
ĿɿڴǣʮĴ׵δܻγĳ
ˮĸһѸǹ˨ٴ׼һǹ
γ͵ػ˻Σȴδͣ£ŹԼʻ룬ܿ˾ѻΧʧɽ·սǡ
ڣ𯳲򾪻δĳŭɶصͺ𣺡ҵĳװӺ˸ְ壬ЩĿշӣ
ԶԶȥׯѾɼԴһοʦׯǾͰȫˣ
δ䣬һʹͻȻӲ·ͬʧصޣݺײɫγ
顪
ҵײ쳹ɽȣγ˲䱻ײò෭˳᫵ɽ·һ·ˤ·ߵ֮С
ϵǹֳ֣ǹе˵ͳŹ׳ȥҪ˽
ɾڴʱׯܼĽŲ
ׯվرӺѹѹĳŴ˴ٱƽ
ͷǹֵϣͺһ
˲սѸ۷ϴ־쳾ȥ
׵ĽγŤΣ𯳲ԴǱشӱεĳ
ԶȥĻӰ𯳲ɫ࣬ף˦ָԴһơ
˸£˵ĺݳǹ̶̰Сʱΰɱ
211ϱ
ׯ䳱ʪùζζڳĹͷ
ӲĥѪѷڣۣǣң㲻ʲô
ʹ糱ˮûڱʯϣÿһκźﷴȫģ
ͷʱĳʱ۵ײزסᣬ˵Ҫӡ
ΪԼԴ뿪˵ׯ
ôˣԶ뿪
ԭ۾һ⣬һ̳Ϩ
ۼˣ١ϺеӦˡ
š
ôôͣôϧô¸ңô
ôʳԡ
磬ˡ
ȼֻ꣬ʣҽˣԼȼˣҽû¡
ֻ֪ǸڰµˣǸƴҲҪػӣûˡ
Ӵˣ޵ؼҵˣȥĹ⡣
ʹ׶ĵʹ
᲻ܿƵڰĵϣһƬͷͷؿʯϣһ£һ£ֱѪ죬ҲֲĿڱ˺ѵۡ
ԭʹĲ̣ܿ㻹ںڰѾԶ˱ĻС
ӣһζһĶ
ռУǵһĶһһˣһҪʵҪҸ
籾ģ飬Ķʲô벻
Ƿ綯ᦶĶ
һˡ
ҲҲ˳ǵž˵졣
ǿסһǧɽˮһ䣬׺ɣ
ĽŲ˼űƿ
һӰڻ˵๤ñѹüͣסüֻۣ¶򢡣
࿿ڱʯǽϣԭŵ۽޻̧ĿסӰŶԷһһɨש죬ɨ⻮ʯ棬ϸġ졣
ƤѥʯĽŲԶˣʧڳȾͷ
ʱ๤Ķ˶١ɨһɶשͷһģѹͣϱûʲôҴȥ
۽޴ȥûаֲֻ˫Ӱۣ΢΢
ϱĺᶯ˶һٸ죬żٵĽȸУظˮ֣ϱûлҰȥ
ϱڿڣſãȻԷ󣬡ʲô˼
˶٣ڷӦʲôǳȥˡҴӦҪʬ鷳ȥŮ浣ʬаСϺʬ壬һ˾ǻǮġ
ϱ΢ɲؽһ£漴˵ͷá
תɨ㿸ڼϣŲƵسȥۿҪǵŰ߲ۼż
һ¡
ͻȻ
ϱĽŲ͵ضס˲һɣ۵ӹһ˿ײϲɫתĿ⼱еࣺʲô
ڣϲŭ˵ʬ޴档鷳һˣǻƬط
Щϱ׷ʡ
ûˡۣʱǵȥֻʣһƬݼţԸ
ϱһۣûٶԣת첽߳η
š֨ѽһϣ⡣
ϱȣֱԴķ䣬ѳĻһֲظһ顣
Դڰǰ𯳲ɴ
𯳲üͷ΢ѵ㻹ɳࣿׯı֣Ҳ
ʦԴ۵𺣬ׯץˮ֯ƫƫͷˮֵƾʧҲʱ·ׯڹһɣǸڹǳࡣ
𯳲ԣվżƣˣ϶ˣȥ顣¸Ҫȥءߣ⺼һҲ
Դ˼Ƭ̣£Ըѽ𣬰СϺʬʣûжȥʥ͵Ů˾ʬ
·ȥˣԴ𯳲ԭ¥
ԫϱڼ䣬ųӹԴ·ɫ𯳲µ
һ汻ٵǽǰֵڴ˵վʿֱ̧ͦ
Դ̧ʾ⣬żζ򿪣Ҵʦء
ʿӦǰ˶ǿصʯ塣
ʯĦƵ֨ѽʯ죬ƿһĵض¶ĳ
ʿѸٵȼѣĻɢ˶ڵĺڰԴȹ𯳲̤ض
ʦģ˵ҹرأԴ߱ЦխĵصлصµʯʪУһһǳһŵǰУ֪˶ãصͷڻȻʣһʯҳǰ
𯳲˲ȼ̰Ĺ⣬Դ·Ȳش̤ʯҡ
Դżϻ־ڱصõЦ⡣
һ룬𯳲͵ضסŲԭأǵ˫۵ɵùԲתͷסԴŭأ
ʯ֮УտҲΨм߸İ׹ɢ䣬ɭɭаֱصӰӡ
˸£𯳲˲䱩ŭ뷢ţָԴЪ˹ҵıرŪȥˣ
Դɫɷף˫һЩ̱ڵأŵػܣܡⲻܰͲôȫˣ
һԵ״͵ŭһԴƭˣˣ£
ʿһӵϣ˲סԴ˫ۣڵϡ
ԴңҲû˰ִǰĵݡ
212ռУϣ
𯳲¥ͷⲽͷ°ɨףһϸķ
ׯǽ䣬ҵؽѣӲ¥ɽשһùȴصİӰӶûƼ
ǣЩرصűַ󣬱ӳ̹ȴֻҡͷԩһҧδء
һȺ𯳲͵߷ԵľϵĲյˤڵϣɽһأԴأ˵Լûֽţ
ȷһжԴĹƣΨλ˼ظ߿γбƤ²𱦲أֽšׯ׽ͷˣԼĻ
ŭɶʱ߽һݶͨˣյļ硣
𯳲һѶĿɨͨݣͨϺȻдţձͻϮһձ쵳ܾݵ㣬ػһݳʮĳԱ
𯳲򿴵ĩβһԾȻֽϣаס
аסظ֣ɫһ࣬ǵͻͻֱ
ʣˣôˣ
аףԴ
ȣд£Դ
Դǽаף𯳲͵̧ۣ۵׷ӿŭ𣬡û뵽ʮǰձ쵳ǱߣĳãһָˣĸǻּŮӳ͵ĸĻȥйĸ׾ɱŽ洨֮йӽ洨֮ȡˡ֣ǲ׸ѣ
ûһòģڶʵϰʱͺд幦һ磬д幦Ǻ쵳ˣһ·ˣ
ҲǲˣԴڶְܣʱֻʹˣÿһı˽ʵ͸ź쵳߼
ԭˣ𯳲һȭϣΪһ˽رأǰ͸ձ쵳ׯ׽ңȫΪڻ쵳ȡ߱أԴׯĹ
ͷһݣæѣˣضǣ쵳ɰǻǣϾׯ£ȫȨġ
𯳲۵һ˿壬˻֣عҵѶþһа취˵ص䣡
䣬һ룺潫˾Ů浣˵ׯſڣ˵Ҫ𡢰СλʬС㻹˵ҪΪԩ
𯳲üͷͷذ˰֣£رҡ
ǣӦһȴֶ˶٣С˵Ҫ֤Ҫʸ뿪
δ䣬һײײ֮ǰ棡СҲׯſڣ
𯳲͵̧ͷǲ죺Σʱׯʲô
˵ܸεУصϺίԱγ˵ʰ׹µķʱһ˱ҪԽ
ࣿ𯳲˻ׯ
һʱڣʱûʲô⡣ҵģҵϾͱγ¿ɱڣ̱ء
𯳲ǹһĨ⣺ȻˣǾͰų͹Ρһ𣬻ԭࡣ󣬻ǣƣ˵ܴԴ˳ص䡣
̧ۿȥŰɡѳҷųùκЩ˽ҵҪⳡ׽ϷΣ

ҵš֨ѽһƿ߳ΣȻϵչ̵ʶۡ
նգׯ⾹Ȼ˴ۡ
һǰ壬ڵӭź桢¡ݡ
´ϱͦϺίԱƷȥϳʱǸɫĳֻ࣬ˡ
̧߽ׯ¥ˡ
λϣɫ𯳲ѹˣⳡѶ
ֱŽ˾ɫĽ浡ʳȵĹΣֱޱ
ϸոϯ಻٣ˡ
ǰѱ֪Ҫ񣬻Դؿׯ׽Ծ֣ԭࡣ
ȣ㴫һش̶졣

ʯקĦ춯
ܱѺһεȴֱͦˣһ̤
Դ
ң˿΢ʪϴѶĵۼȴ̧°ͣĿɡ
Դ߽һ˲Ȼ㱡
ĹӰ䣬ǿϤӰθǰ
ǴơЦĽ
㾡
Ѫ¡̸ص־
ǽ桢ת˲İС꣬
ǰλü۷籩ĵĹΡ
Ӱصֻɢȥ
ׯ׽ˣߵߣһزо֣ǰαװԴ
໺ջĿ⣬Ѻ
Ѷʽ213ռУ£
ȴţǻĺ⣺Ҹ׸ʲôͳĹۣĸױͳץסؽ˾ͳļҵɱ֤סҵɱһŭ֮º׾ѣһܵϺҲʮ꣬תͷͱ¥¥ׯġ
˶٣۵׷ӿѪᣬѪҸ꣬ҵң˳ʲƣľԺɱׯ򸾡ѳͳͶ˾˷ݣǵü˵䣬ɾУײԴľܣԴһֱҪɱҸڣƾ죬˵ʲôۣ
𯳲üͷ׷ʣʲôܣ
Ҹ׷֣ԴӣׯŮõ޸Դ󣬸ӣ˶Сõüңׯһ۾ͿϺԼɱ־׷ɱõЮԼĵܵܣҲǰС꣬ƣԴӹһ١ܣҸһֱĵףվǱԴ㵹һңҸǹۣʹɱ֣
һԵĳ˲Ȼ򣺡ˣѰСꡢ־ȫϺ76ţʲô񣬶ǽһʼҪɱڣնݳ
Դɫ䣬⣺ΪѰׯأ
Цһƣأǧҵأתͷͱ㻹ⰲһ๤ϱ̽ҡҵʱ˵һ仰Ǿͱץסѱֱɱ˰ɣ
𯳲ɫһԸ£ϱ
ʱϱѺ˽սսعػػؽǷ̽ΣŽ쵳Ե׵ˡ
ԴöͷðǿԱ⣺Ҳ֤ʲôɣұͻɳǺ쵳̽к⣿
̽׽ҽɱڣֻԼĿ׳һشҵһ£ǰΧνˮ֯Ҫץ񣬽أˮȫԱѣΧ˵ĻʾȫûµĶƣΧˮֵ壬أ쵳вţ
̽ӹͷʱڼңȻӵһ绰˵ҪץأܡҲ֪٣æ뿪ݶվǲⶾ֣ҲǸ绰Դˮ֯ǶģһжƺõģǺ쵳һֱڰвٿˮ֯Ϊ˳Ϊ쵳ȥĸ󻼣
˵գνе绰ֲ鵽ĵ绰¼˫ֳʸ𯳲
Դ״εر⣺ڹڹˮ֯ͨ籨ţׯڹ
ЦһҿڹɣȻôΧˮֵĻʾȫûׯķ겻͸ΨһܴϢȥֻ㣬û´ĻǸǱϹ
һԵ˾ҲڣĻԣǰһҧСϹʲôϹֻ÷ϺϺϺѾѣȴƫƫҪغݣôɱץ񣬷Ϻߣ·غݣץסĿľΪݰС꣬걻ׯľɳ𣡡
ٶȲ䣺һó׽İϷϺƼٵ籨ù룬ݹǼϸչ涨籨ļƳա˶߳ŭʹɱ֣һ£Ϻ鱨гһݹڰͰƻ鱨õظ߿εĵ籨ֽ˽֪ɽأϺظ߿鱨͵ѶˣԴϤַͬͬ·õ¯࣡Ҳ벻ԼĶͷ˾ڹְһ׸Ƶׯׯ׽ĻϷ룡
Դɬҡҡ׹𯳲ధ󣺡ʦҪǣǺϻһң
𯳲䣬Ǳ俪ڣŮĶӣͼƷǱӵ˼㣡֤ȷ䣬ٸһλᣬ˵㵽˵ȥˣ
Ҳ֪Ĳ֪Դҡͷ˻ơ
˿ǰһ˵ˣͨΪǴӹ˼ҳ⵽δɱԭԴ֪Ҫ߱أֽţհŴɱгǾܣֻһܣԴйܣɱ֣ѾǸѻ֣Ǵǰɱ﷼ľͳ̿ͣɴ˿ɼǺ쵳ϹǾͳĹۣ
ԴϷҿǽ˾ͳϺվˣҪǹۣô𣿡
76ŵٴ˵ʡ׼Ͷ76źʡϵܾˣΪؼں쵳Ǳߣ㲻Ǽ£˳ƶΪĿĻΪҵׯأ͸쵳
仰𯳲Ĳ𯳲ʧȥģĿ絶㶢Դ˵
Ĳ֪
ڤ粻飡𯳲ŭһ
δ˿䣬ٶȲڲףҸױɱҲǸͳѻµַ֣һޣҸ׺ͳһȥԴҪģҪȻͳľѻô֪Ҹ׵г·ߣǰ
೤̾һ꣺Һ󣬲ȻҲĶ֡ϧϾľǰδеش
𯳲תͷΣʵ㲻˵㸸׵ĶҪ𣿡
λóһ˱˫ֵϣ𯳲壬ҸЩµĺˣϾ󲿷ֹԱԼձ߹ٵĻȫ棬ΨûԴ֡
𯳲ӹ˱ϸϣüͷһΪûԴ
ƶΪǺ쵳ˣ쵳ȫܸ࣬㸯ܣŲЩǮơ
𯳲һԸȡ
ϣ𯳲ڽ˱ӽУ˱ڻлΪҽתͷԴĮȴĺ⣺ôʦͽһһΣ
ʦĲ֪Դ£
Ǻðɣ쵳һӲͷ𯳲򻺻ڣް⣬ܰԴУȫˣֻԴ
ʸлʡ
ԣվԸ⵱Ľˡ
£ׯ֮ڣһļžֻȼ˱ž죬ԼԴ׾ĴϢ
Դ֪Դӱضʧһ̣ˣҲͲٿĪ磬ңͨһ£ʦϧƴҵĶӣ޹ġ
𯳲ͷĥˣʼɣ
214ȸ
䶨ȫţΨлдֽҾźڣǺ˺䷢
Դ̱ڵأɣ˫ʼղƵ۾˿ֻʣľ
ǰĮ𯳲ɨһ㶾ԼԵˣԼް·
ų壬һľװʿȡǰѶ̵˫ֽ
Ϊձˣʸ棬ҲΪνʾһҡ
ԴҧŰëвӳҰŤҧأ׼Լĸ͵롣
ʹ˲ը˺ѰʹӸǻ֫ٺѪ˳ŵӿȾľµĵذ塣
ǿʸʽĵʹԶ񾭱ʹ˺Ʋסػ鴤﷢ѹֲסƺߣԭֱͦļ˲ȥʹҲ޷άְϡ
۵ĿŤ亹亹͸ȫеĶ̵ѳֲסۿҪ̱ڵأиԾ涼ҪȻ޴档
ʹ̡Ǳɲǣһûаֳɣ͵ذγ嵶߾ٹͷƿ֮һݺ£
͡
նϲѪӿڹĵذϣ۵ĺ÷
ԴʹȻֹͷ­ڵأԲ˫ۻŲʣԵûϢ
ŨصѪĽζ֯һŻ
յʣûκα飬ֻǹ𯳲ˣϣԴл
𯳲ɨϵʬ壬ǹһĨмЦ˷䣬Įͬһֻϣǻضھߣ齻δɣ
ǲҵˣ̫Σգǿ߰ɡ
Ρࡢ浵վһԣսһеһĻ۵ûаֻгȻеıԩޣվصͷ­Ļ
Դʬ屻ڣ죬æ˰С꣬Ϻĺ¡
СͺμüأҪŸ׵ʬϼҰᡣ
Ǹϱֱ˾ǹ˶ҷظڣ׷Դˡ
˾Ҳ뿪ǰԳΣʲô£кһͳɡ

ĺɫ΢ʪѳѵĵطһ¹ڣ
ξĹǰûֻֿ֣µĦ˹룬λš
˰ؾգϱƣĬһ񣬼ϣȿ˿ڣ࣬Ҫ˵
Զɵʣ۵׻δɢİˣصʲô£˵ɣҪϺˡ
ڹšŵʱԸҪӣߵʱѾˡ޸㣬ӣûüʵֵԸ
⻰£͵תͷûаֲǸֻһӣκ˶˵ġ
ԣȻһЦ۽Ƿ⣬żԳ꣺ǰĻӣҲת𣿡
ջĿ⣬ƽʵԴ˭Ĳ֣
ҸǰµֱʣʼαõģͱˣԴĵѲձ쵳ǱҲæ˾֣֪ЩأôͻȻʧ
൭ô֪ұԴˡ
ЩԸ˵ˣںɱ˵ʱҾ֪˲һ㣬ǲʲôġ
ʼ磺ôɣó˱𯳲ʱϾˣûٸҴ˼ҵˡ𯳲ǻѧϵµ˱˭㲻ûбݡټǱߵıӣ԰ȶգּٽϷȫԼ
Щûϵҡͷˮڻ䣬ҲΪ˹˼ңҲΪԱֻԸǷģһӶ塣
Ĭã°ڣòŻڣܿǸصĻ⣺˵ɡ㻹76𣿡
ȥˡȥᣬѾûˣ㲻ˣҸҲˣֻúþӪ˼ҵ⣬ȹ
˵ͷûٶԣ̧ļ򣺡ףˣԵټ
˵գһǷĹתϳʻĺɫ֮С
ֻ¹һˣڷУȥķˮ£þûж

1941Ĺȥܡ
صϺӺƽٴ֪鲻ãҲ鷳
76ţˮı76ֻһˣжʡ鱨ҲϱţΪѶ
û尲Ž76ŵ񴦴ҲٴģܸǮ£񴦴ҵǮӺܹܿ
ע⵽һгģΪжһֶӶӳ
ֻȸǷˡ
ϺվٴαѪϴձֽϵѰ£˽ͷص㣬Ϻվվ̷ˡĸ½ܡ
ϺվѪϴգǳȷ֮̿Уͷβαڿɱ
ѭűֽϲ۵Ѱ£շת·Σȷ˸ٺƿ˳ǽһƧݵľš
¥ųɫˣΪߴһīɫīȥ۵׷âǾͳϺվվ̷ˡŵӣͦΡʳ½ܡ
ͷ
ͷ̷ˡ㿪żɽͳڲѾ֤ʵ޸ϵһжԴĹߡ
೶˳ǣ¶һĨɬЦšŮǻ𣿡
̷ˡյһȲ裺ģǰȻֻѾˣΪ˳ױܿյĶĿתơ
͵̧ʵ
̷ˡȴܶ𣬻涸Ȼһתϰ취ͽʡⰲ˽76ţͳҪɽ̳ǡǻѱ䣬վ㣬76վȽŸȡΡ
վ㣿ͫһ˲ԭײĵ֣ʱԳӣ
ģô̷ˡ²յǼ˱ͲʲôûɫǹҽԺشүǼˣҸŮϵò˵Լͱ¶ˣмתʵģ̰ī޴󣬴ϰŭýɽ֣Щ档
˱ۣѹͷӿò³֣ɽ̳ǼٷްɣҲ쵳ѧˣУϰֵûֻϺµֶ
Ϻվʸߴųɶ࣬еϵ˭Ըͱˡ̷ˡε̾˿Ϻվվ
ʵְˡĮб𣿡
̷ˡ˵ͷɫأ鱨ظ߿ογձֻͬеԱһձ쵳˸һվ߻鱨ϺתӰϰԲ˻뿪ҵ̴
Ϊʲô಻⡣
ڸѾöƻձ˼ս̷ˡЦһǰͲǺ˴ֻ˳ԹͷǲŻᶨƵֵ֧ԣ鱨ܴӰǰ֪
ЦǳһĶġʹʲôʲô֪Ҿɣˣظ߿λس˭
ѾǴϰеƼĵ̷ˡ˵꣬³һͷһ֣Ϻظ߿λسľӰ
ܱ˾죬ѧձ½鱨ѧУľӰԽڹ鱨ѧս
೤̾һľӰ̤࣬һѲµĶ֡
ˣм£ˮĸҪߣܲбǡ
۾Уϰ˼
ţаɱֱӻ㱨ҡ̷ˡޱ
ã֪ˡ뿪
ųıӰ߳ݣ̷ˡ½֪ܵͨ쫷ӣɽ˳ְһɵࡣ
½ܲʣΪʲôɱģ
̷ˡҡҡͷ̾˿Ҳ֪ܲִɡ
ķͩҶɳɳ죬һϺ֮еģʹȻ215¶.
ҹϺ
޺֯̽񷶥ӳʡ
ʳתġҹϺŮŮӵת硢ʿֲһʮ󳡡
һϮɫװڱžµָۣһɫİأһֻһ֧εĺõ壬ͣڽһεĿǰ
һλŮˣһܺñѹúܵͣϼһīɫīס˴Ͼһ֧һģһĺõ塣
΢΢ǣżĵ٬ڴڨС㣬𣿡
˵ţһӡӣͼָ̣Ħ̺бԵԼõĽͷš
Ů̧̧ñܣżֿĽ᣺ǸҲ̡
Ŷϣ΢㣬ѹãǿȸ
ãҽŮ˵ĻӦɴ࣬ȥ˷ŵļᡣ
ü΢ĿϵīϣżϷʣܲܰīīڵģûҪɡ
㲻Ů̧°ͣżС⣬ҿǵӰǣϳɾͲˡ
ӰǣһЦǲţݹʲôӰҵҪ
öడŮ˾ָ䣬·ʹŮᡷҶݹ
Ŷ棬īҿЩӰҶôû㣿ݵʲôɫ
Ů˶˶٣˼֣ȴӲ·ʹһ·ŮˣŮᡷŮʮӾͷأһ򻨵·ˡ
̲סЦԭףժ˰ɣﶼѰֵˣû˻ǡ
С̧֣һѳϵī¶һ˫鶯۾΢΢ֻίСèףһΪϺ̲Ĵǵģ
࿴ĹĵĿɰģţǸù
Сһ㶣ͷʣʲô˼
û˵ȦЩǱ뵱ǣҪ㵼˯ֻףһǸԺõĺù
СжʱصӹĵøԲˣʵɣҪԼŬƴ㲻ǰɣҾһϷݵĿҪɫϷݣҪŮǶϷأ
ðഽһĨЦ⣬û£ȥ̽࣬ųų档˵ˣŮѡ
סСֱ˸ͣƣһǹҪɱⰡ
Ц⣬ɫ˲࣬ת⣺ˣ˵Цˣ˵¡ûʲôָʾ
СҲֵ飬أȥݵ⼸죬ϺҲ˵ˣͳϺվȫû춫һλʹkingҲ˿еĹͷվµսƻ鱨㡣
Ϊʲôң
ôΪʲô
Ҹôͷüͷ΢׷ʹؼϢ
ÿߵϺͨ㲥ԤСеѹøֻͣ꣬ʹʹѾִϺʮĹ㲥Ქͷĵص㡢ʱͰţҽյϢһʱ֪ͨ㡣
סͷ鱨漴̬
ҲûˣС㣬鲻һ֧裿͵ǰӦһѡݡ
ǣֲأ§һ裬ŵɲ࣬޺Ӱϣ飬ؽֽԵҹɫ֮С

ڶһ磬סĵԢüģ˲СеԼҪȥƬ̽࣬ų档
ϸһһͦװķͣһ·ʻϼ·
ϼ·ƬַǷ˿һΪŴΡĺ磬ƬԱģ˵ǸıźˮġҡԱʱڹҵλΪǣ¶Żļů
߽ƬһۿȺеСС
һֲŮװͷؾԺž籾ͷĮ̆ʡ
Ŀ⣬С̧ͷ۾һСк
߽ͷɨеľ籾̫̫ڽѵŪǷǵŮͣѵŮͣСҪݵĽɫ
ԶһĵݷӣŰ̫̫̣߽Ϸ
ǸСУҼңҵϷƫƫβˡⳡϷʹҾ˵ݵòã㾡֣ܶʲôʱϷģٺͣ
̽һѣɫһź㻹Ҫ
й棬вģƯˣҸϷ֤Ϻ̲ɫе֡
Ƭܿ׼Ǵ壬žλ
Сһ˳ߵָλá
ʼӳɤһ¡
ϷָСеıӣǳ⣺ԭСˣүǰŪǷǣǹϵ
Саվ籾¶һ޹ίģûУ̫̫ûУ
䣬žһ졣
̽ʵʵһСϣСа˲両ֳĺָӡۡ
Сû뵽ô˶ˣۿ˲䷺죬ȴǿŲҿޡ
ü󺰣λ
СҧŴǿŲվá
ԭСүǰŪǷǣ
ž
һǸصĶ⣬СбƫͷͷĿѣƲסۿת
УǲУ̫һΣѡ
Ƕٴ£Сźһˮڹ߸ģ
һĻ׼ŭ˲Զĳࡣ
ɫ䣬󲽳ǰһѽɪɪСлŭŷӺ̣ʲô˼Ź۸ˡ
ӱͻȻ˴ϣʱðɣָųƿڴҰСӣרҵƬϷҪ㶮ȥⰭ£
˭ЦһСеļᶨСеѡСУϷǲˣֵá
ѣЦɫǩպͬģҰݣΥԼһϺ̲ĵӰȦ׻첻ȥԶͷ
Ŀضû˿ɫܺãʲô֣
Ŵһţ˷ӣϺ̲Ƭû˸Ҳӣ
ӣҼסˡ಻ٶԣź涵СУСУߡ
˵գܻС뿪Ƭ
󣬷ӵŭ쳹ƬСУ뿪ⱲӶϷ
ߵֱߵĹõ绰ͤСһԵȣԼͨٴĵ绰
绰ͨͨͷٴΣʲôԸ
ΣŮСƬ۸ˡƽӶѡȶвһһʮ˵зӵĵݣñʡȥúʰסҶһ飬Ư㡣
ףηģȥţ֤СһٴӦ£аֵ
˵绰ת۵ؿСи߸գ첽ߵҩֹ꣬ʹҩࡣ
˳ĳסСе°ͣؽҩͿĨ׵İӡϣۣۻ˰ɣģǸӹ㡣
216ʡϲ˷ʳ
76ٴİ칫ڣŵ̲ζ
ٴڰ칫ɫ࣬ж鱨ʡһͬ˹
վñֱ鹧ȴͷָ
ٴ̧ɨˣղų绰ˣм񣬽ȥ졣
ǰ벽Ӧָʾǣ
ٴ΢΢ףҪεŮѣСУڷϼ·ƬϷһзӵĵݶѡ⣬˲Сίηȥúýѵˣȷ˵ˣǶǶ˵Ŀ顣
飿
ʡһۣ˲ӣаֵ
Ŀ¶׹⣺ˣǸϺ̲ҲСĵݣھʹȥƬֱץ76ţź֪̿ε³
䣬ʡ̴ϴ̫³çˡ
һ㶣תͷմ˻
ǿǿ飬㻹û˼ʡ侲λŮѣίִ󡢸ŮѵϷ·ѷץ76ŴдӰĲˣСϷҲûˣԼŮѣȫˣʱ˲˵ƽ׵˳Ρ
һæմܵ³çˣЩ˴£˼¸ô죿
ʡǹһĨЦ⣬ȥӵĵףѱƽ£ȫһϴյϺãʰϺ̲ĵͷߣо顣
ȲܻС·Ҫ÷ӸۣԹԷҪȫϺ̲Ȧ֪Сǳεˡ
ٴϣ΢΢ͷͰʡ˵İ죬סֻܰãܰҡλڵŽ
ǣ
ʡӦת߳칫ҡ

˹§ȥ˽꿪ڵ˰ҹ
°ҹ76ŵĳ˽ꡣ
ʡʮ֤76ţץ쵳ѷӷԿ׸ҡ
ǰ̨ĸ֨æԿ׸¥
ʡ˴ţžˡ
һһġ
˱ѣӴ󺰣ҪģҪģʲôˣҪʲôǲǹжӣ
ʲôʡ߹ȥȻҪɫħˡ
ʲô˼
ʡ֤ǻǺ쵳ڹ׼ˣǩֻѺɡ
ʲô쵳˭Ǻ쵳Ӿʧ롣
һȺȭߣӱǹڶԴڿڹǩֻѺ
ǵʲô
ǾףƬǲ۸һСеԱ
ûûУϷ
Ҹ㣬ǳεŮѡ
ΣʲôΣһͷˮ
ίԱΣ㲻ʶ𣿡
ʶʶ۲ʶ̩ɽҸɪɪаûڲѣô76ţϺ쵳βҲҪѲƤ
ϰŮǻˣСеŮǣȻͰץ76ţźڿǺ쵳ʡһɷ
֪ˣһһӸæӦ£
㶮£ͷŹ㡣ʡ
׼ߣʡתͷ˴ɪɪ̡
ϣⲻ𣬴ǰʡ˹ȥ
ʲô¸ûϵŹҰɡ̰
ʡôܷŹǰھͳ̵ֻܿĺ룬ڵ76ŵĴΪΪ
Ź㣿ʡϲ˷ʳÿһ׶ҪԸɾʡһס°͡
ңĿ֡
ߺȣҸҲңǸҲңʡһЦתͷ¡
¸մʲôҡ
׷մ
ʡЦãŶӡ

ڶһ磬Соͽӵӵĵ绰С㣬ǷӣϵƬҸ㻻˽ɫŮǣϸĺͬг߼۸Ƭꡣ
С־ϲõĵݣϾ͵
Ҳӵٴĵ绰˵ˣҪǲ⣬մȥǸݡ
аɣȥƬô¡
ҲûʡͱôģƬСл̫̫·̻Ѿߵ·
ݿ࣬һæʰ
۲ʶ̩ɽ˲С˹
ˣԺ۸˾ˣúϷɡִʡͱЧʻͦߣ֪ʡжݡ
Ϸ¿ģһĵضСе̨ʣݺˣǧ
˾λʼ
Сָ̣ԭСˣүǰŪǷǣǵĹϵ
žһƺݺݴϡ
ӸæһΡ
217ľӰ
1941سЪڻһܻľ÷ɻͣЪ֨ѽ򿪡
Ϊ֮űͦɫٷ׺£Ϻظ߿λسľӰ
̧ñĿɨ䱸ɭϵձݡ
ˣվ٣ͦΡɫµĸٳһͨѶĳȣҲˣһݷǼظ߿鱨ĸߵľһŶ룬𺣬ǵѶɣ󣬻Яļ
ϳľӰͳȵһԵȺļɫγ
һߵɡľӾֱʻλںڵܱ˾
ظ߿ֱܱ˾ľӰºĵһ£ǰݼͷ˾ܱ˾˾ɡ
ʻܱ˾ԺʽͥԺĿɽˮ֣ȴްʷΧ
ľӰһ˲ѵȺڴˣλվźͷ־ۣɫ̧࣬ʾ
ŮȲ裬ɱϸˮ顣
ɻңֻʣˣżɽżƣӰǾͲؿˡһογԴ˭뵽Ǻ쵳Ķӣһֲ߻ظ߿ڲϴ鱨ѶĹǸɼ¾ָһׯ׽76ŵĺԱҲδ⣬鱨˫˫£Ҳ
²豭̾˿ظ߿ǧٿףؽ̸ס˷Ҫ˻ҪȨܿڣȫ֧֡
ľӰĿ΢ֽϺľ̸ڣԴδ壬쵳µͳ֯в̽䡣˷ΣҪһˡ
˵޷ס
ܱ˾ı졣յѧ鱨Уǰ76ְ˷ܰƿ76Ŷ򣬷ֹٳڹ
ԣüͷչİ壺죿֪ˣܣȷʵڡ½ѧͬѧȻҪΪ76Σ
ľӰ΢΢̧֣ϵֱӿսѷڡ76ٴϼ޻̾ٹ̣ίԱγ࣬˿ӹµܣȴڶ෽֮ˣޱȽƻӡΪ76ŸΣȸʵȨܽٴƺ⣬ס档
ɳƬ̣Ͽɣ㣬Ϊ76ŸΡٴӣгǸɲʲô£Ҳմ򿪾档
õӦʣľӰ΢΢漴һתһ֮£˴ҴӶǰʹܲų鱨㣬ձ쵳ȻϵҵõϢǽһʹֻϺµͷǴҷϽսԼƻ
˶٣۵һ˿ʹ֪ϽƻǼ٣߳档ֻҪץסʹ˳ϣܾܲڲֻǱǲĸ󻼡
ɫһݣ͵ط²豭¹ش󣬾ʧ֣ȫȨ㸺Ӱ۸ִۣץסʹܲڹ
¶
ľӰ뿪һ·صظ߿εİ칫ң¼棬ᣬһֱæߵŻص칫Ϣ
һԵ죬ŮԱеʽǻԤϺ¶ʮȣ磬ꡣ
ظԤĿ·֮ʪ˼֡
һվ󣬴Ϣȴٵָ
ľӰջĿ⣬͸һɳǵĺ⡣
磬ꡣ칫
ʱ
ǰš
ɡľӰӻóȳȥ
˽
Ӱسѧǰ
ľӰ̧ʾ¶ѵõºЦ⣺죬ضʦƣ˾ǻǾɣţ¼
һԵĿ£Ե˱Ȳƹȥδܱ˾ĹҶ˵ˣǿ鱨ĺϣظ߿κ76֮ʣҵһʱ뵽㡣
ݵʦˣϺƲƹʦָ㡣
ָ㲻ҵľӰλ豭⣬˷ȷҪ̡˾Ѿ׿ϣʽΪ76عܲΡ
Ų豭΢΢һ٣ɫлʦΡֻ76°ٷϴˣٴ񣬻ίԱĳΣλֱӿս¡
ǵǣȻ뵽ˡľӰڰ֣ԲⶨΪΡٴֻ棬ƣǸ࣬Ǹڲƽ̯ӵķںԼŶסԴŪˣȥһҪס76ŵʵȨҪ76˵ȡ
ѧʦ̻塣
ãǾͷϻ˵Ϻ˵һ°ɡ
æʦ¥׼˽ӷ磬зʵʱ򣬻ʦ͹⣬Ǳ߳Աġ
ľӰվãҲܻϺĴբзŮ졣
218ɽ
76ţٴİ칫ڣء
ٴʡ˷Ŀڰ칫ǰվŵϡ
ͦΣװͦüۼżֿǸոͶ϶ɽ
ɽһװֽŵݵٴǰǾͳϺվǱԱǵµİ֣ϺվֱӹϽովҲ֪
ٴ̽ӹתֵݸʡδġ
ɨϵַ۵׽һ˿죬ȷǾͳصüĵơ
ٴİ壺ΪϢ©̷76ȫִһ䱸ߵ绰κ˲Գ룡жӼ̼ᣬִץ񣬱ϴ½ȫȨ𡣡
ǣ͵վӦתҪȥŲ
ڴʱɽ΢ԥƬ̣վǿڣһˡ
˵Ŀ˲ٴξ۽ϣٴüͷһ׷ʣʲôˣ
ɽԥһµ76ڲһ췽ĸ߼ġ
ģٴɫ䣬ʡҲһٴʵʲô

ɽĻ˸ͷ칫ҵűѵһƿһӰ˽
ǳࡣ
ɨһڽգżϷʵ⣺һģжӶԺűˣʲôж
ڼ˾վ̬
ٴæǰΣλǸմͶϵɽԭͳҪΡ
Ŀɽϣ´һ˵ͷΣӭ76šɣҲȱһҪΣϱаɡ
ǣлΡɽ΢΢Ӧ
ߵ칫ԣ״ʵţúøɡ˵˵Ϊκúõ첻ƫƫҪϺ
ɽ׼¶ַΣ̾һ˵ݲؽ˺üŮˣŮǺݲؽȴ̸顣ǻʮڵģͬѧ̳మһʱԽ͵Խ˾ٱ˴Ȼŭ˵ҪǶ˹ؽҶ꣬˭ܣ̳ҹӳ죬Ϻ
һ˵У
ٴûǷݾͳ׮ݵǰΣϵͶ״ȫǾͳϺվذ׮
ӹĿɨָ΢΢һ١
ϵݣ̷ˡǰ֪ķֺΨҽԺشүˣͷ͵һ⼸˼ĿǱץ󰾲ס̣롣
ѹĵ׵˲串һ̹ǵĺ⣺λ֪ҵŮ걻ͳ°ߣ죬ͳ죡ϵˣһŹȫץҪǹԸοŮ֮飡ϴж
ǣ֤񣡡̧־˸׼ľȥ
칫ڣֻʣ³ࡢٴʡɽˡ
ٴ𷽲ŵĻ̿ɽߴٵɽ㷽˵76иģ˭ھͰ˵ȥץ
ɽɫȻһףҡҲ֪ʵֻ֪ͳڲΪġ
ԣǹһĨζϷʣĿŶǴӺδ֪76Ųһĵĸ߼
ɽͷһţǿ򶨵ؿڣҡë˷ĸ˵ġպȶ˾ƣƺʧԣֻ˵76и߼Ե״ģȴδἰ
Цɽļɽֱð亹̫ϧˡģֻҪĲ76ţұض뾡һа취ڳʬΡ
ʱѾж㳲칫ڵƲ˸ڲҺȲȺ
ɽվԭأɫҰֽ˫ֲԾ߬ĵ˼㡣
ͷ³࿴¶Էֱ
ĵһƬ䣬ɽǼͶϣ̷ˡ߹ԼɽȴҪԼˣ϶Ǵϰ⣬ϰҪɱԼΪΣ
ӶŮѾ׶༪١
ƳһۣƽؿڣΣؾнºȲǡ򣬶þͳ˲ѷɡ
ٴæͣ϶ĵЦг򣬽նܽϺľͳһ򾡣󻼣
ɽӲӦһһڰգٳ޷ء
˺Ų裬
ΧڻҵĲԣɲ豭ȴ治ɢаصĽ̽
豭һڣ⣬ȴֶɽѹȥΣʱׯԴǸ쵰ڱֽϵҴɱϢڶ죬Ůͳڵţ͵ĸֽ£ӻҪλܸŰɣ
ɽ͵һ˲߳һ亹
ԼóȻġһ壬˿̵˵һ֣̳ǽձض76ţ·ûС
ǿѹĵ׵Ļң׹𣺡سΣµʱҲڱֽϿϢ飬ȷʵһ֪
̧ۣĿɨĵ׷ʣ㲻֪飬ٳЩԷɣ˭µ˭ִеĵ219£ֻŻ˽
ɽ־䣬СصԺˣֲ㼶ȻһЩСϢ˵֣ҫȴȥġŮ̫Ǳ˻ĪûԸᡣ
⻰Ų豭ָȻһĵ׾Ȼһ˿΢ϣ
֣ҫȡ
ǸԺܡֲľͳ硣
֣鲢Ǳǰ޶֤ԼŮ˵һδ
ú쵳һɣҪŮɽ̳ǣ̷ˡͳϺЩˣһҲ
ѹͷӿûټ׷Ůľ£ֻǻת˻⣬ĵ⼸ʱ״
ɽаһһʮʵ
죬ǿиɣ᧿Σǰʼѷײʳһǣվķɻַըƽ𺣣ĸ߲ǣҹҹϸ衢ɫȮŽʳ
ܲ÷վÿţԡĴĿŵԮб˽ңŹѴ󷢺ơڶҲδͣЪͳͳȨټ
һ׮׮һ໺²豭Ŵɫ̾һǱ
£Ż˽ơվӲһٰ

ҹɫǽϵĹʱ뻺ҹʮ㣬ŵ76ŴԺͻȻ̶ҼٵĽŲҹľס
Ƭ̣̤ңͦε񣺡ΡΣϹƶʮˣʮ˸翹Уʮһ˳ɹץһ©ϸ
ֽӹĿɨָ֣شү塢΢΢һ١
ϱעشүܲУʬ˻Ժڣͬ²һͬѺԺ
ٴǰʾΣҪҪЩ²ѺѶң˿ʣ
˲ӿŨҵˣһȺصС䣬եκõļֱֵȥ̳ǹΪŮ𡣡
ǣӦ£תҪȥ
ȻתͷĿһɫ׵ɽϣΣЩˣֱˡֻմ˾ͳѪ76ţԼˡ
ɽɫ˲ҰָֽƲסط˻ע£û·ֻӲͷƤӦǣ
һ漴ǰ76źԺ̳
ҹ̳ʮһľͳԱ󣬱ǹ£ɪɪ
࿴˱ŹڵϷĬĬ̾˿΢΢ʾ⣬̵һŵǹƵɽǰΣʼɡ
ɽҧסأһֻεֺݺ߬סϢ
űǹһߵЩͬ־ǲǾͳײδʲôȴǱ76ŵĳ롣
ޱؿһУתͷһĻ
ɽۣеؿ۶ÿһǹ죬һӵԼϡ
ǹڼžҹ̶
ʮһʻ֮УѪ˲Ⱦ˽µ
𣬶ɽǹ̵Ļ档
Ƭձϱֽ76ŵ˳ɹҲǸ̷ˡһǳľ档
ʬ屻̧ߣɽļ򣺡ΣԼˣҾΪ빦úøɣǰ;
˵ޱתȥɽһʱҺˡ
ҪʱԼ绰ԼϽ76ţһ룬Լͱ¶ˡ

ҹıݷֻһյƵıڵƣɽżѵŽ׶ûѣ̱ɳϣ񱻳
˫Ŀն컨壬߷ص̳ϵǹɫɲҰ׵ûһ˿Ѫɫþûز
̳һֱڷ⸱ʧǵģѹֲסĽɽôˣ˳𣿡
ɽعƣֺµ³һ仰ǴӹŹһ⡣
߬ɳ֣εԹ̷ˡҪҳģҽһͱˣֱ76ˡ
̳͵һ𣬺˲߳һ亹ֹ
̫еˣ76ŵİӣȴҪҪǳɱǣǸûл·
̳²ѣİˣǱɣû֣ΪԼŮţɡ
ɽЦһ۵ǱΣʲô취ϺԵףΪͷûˣӡǸô󹦣ͷǱ˵ˣֻң뾡֮ߣ
̳ǳĬˣ֪ɽ˵Ķʵֲпʵ
ɽۣ෢͵̫ѨôһǿȥˡɱԼˣھңˣ֪ͨ쫷°ɣ˯Ű
220쫷
峿칫
ڿƤϣɫص÷·˪̧ۿվǰ塣
壬ԴΪɶȥۣٵ͵ת죬ҰһҪ¡
幪Ը
һҵŮ쾿ʲô£ǡûˣʵңǻţزںδ̳ܰǮҶںҵҲϧʵڰ첻Ҳػʵһֲظҡ
һ֣أųףģұضƴȫȥ죬һȷеĽֺ
˵գ幪˳ȥ칫عž
࿿αϣָŷ͵̫ѨͷģŮӰԺ֮ȥĵӿ
磬̫ʹˡ
ûƬ̣ϵĵ绰ͻȻٵư
ֽ𣬵绰ͷСԼһͬò͡
ȻλšʹϢˣСҪѽͷط
˵öϼ·ĺ췿档
չ˵绰칫ҵű㱻ƿٴһļ첽˽
е龶ֱݵǰΣǩ֡
ֽӹɨһֽϵݣüͷ΢
ٴ״ݹһڽͣظ߿ĻسľӰѧ죬76ŵĸΣ˻¥˾ƣ76ŸĴһͬ硣
ཫϣƽ޲ѧľӰΣ76ŰԼ֣Ҳ֮У޿ɺǡ
ҵĳΰɱװͿˣٴ磬ǰ֣ҪһҼܿգȨ
̧ۿٴżֿ͸µΣʱ򰡣Ϳ㷴ʡġֻǮ̹Сӣ񲻿첲վšȣһֻ۱һֻۣùҹˡ
ٴ㶣´ų࣬Ҫ˵Ҳǡתˣǰɲӡ
Ц˲䵭ȥ۵ӹһĨׯһգҾʲôˡǸձƴȫҲп޵ĹһĲֵԽǿԽжд̡
ţͷԩϹԩ־С꣬һǳͣɵйĹ£Σͷһʲô³ûһкý
԰࿿αϣĻ䣬Ҿ͸ѧֻǮӣ£˭˭ڣ˭һŲˡ
ٴ겻ѣ̾˿Ļ䣬Ҳ֮СľӰҲ̫ˣ˵76ŸӷϴΪ磬߲ء
֪ٴûףͳһսˣЦһһ뽭ɼ˲˵ģľӰǶĹǿѹͷߣϺô꣬ɣˮڣвбˡ
̸˼䣬ٴųǩֵ飬ȥ
һ紦ظ£ڿ쵽磬¥ǰϼ·ĺ췿
ϼ·ͩӰӰ´£췿̽ƷĹ⡣
ѳͣſڣ´һŰԪңſܹﲴСܣ˳Կһ˳ȥСܽӹǮԿףѳͣ
Ŷ룬һ۱СС
һϮɫۣ֧⣬Ц֡
ֻ̧ݵص㵥һݷʽhţţβʽΣ߷Ľĩţţٿһƿǵƺơ
˻δϣСбߴߴͬ˵Ƭ¡
ʱŵĲСܽԿͻأǣ㹪˳ȥ
µķʽһһִ𵶲棬̸ɫѹ˵¡
ܵ磬ͷʱ䶨ʮ㣬صڷϯСŶΣ
ԷϵīֳֵָϣǰҪһ𡯣ءһҳϵ޸衱𡰸Ѫ״ԻὫǮｻ㣬ͷɡ
ŵ΢٣ͷΣ漴֪ˡһ£ܲϵǱ߰Ҳ
˵Се
ǰһλŮ˽ӶһŮ걻ǿ°ȥ졣֪ĸŮϵܲǱ߲һʵ顣
ģҽ㷢ϵܲһϢ̸֪㡣С֣Ӧ¡
һͷϣ߳췿
ٴνԿ׵ݸСܣʾȥѳ
СӦ첽ͣʱԶĺһľ죬𣬲Ĳȫ飬۽γ˲ըһŻ򣬲кɽСҽжδ𺣡
ͷ͵һһŨҵΣϢ˲סȫ
Ӧֱԭɢ·Ȼʮɱְǹʣ˻ųֱܼӵ˲ƿնȫ
޿ɱ֮ʣ͵ؽСн뻳Уͺ𣺡ץңǧɿ
Сԣ˫סš
ǧһ䣬ڵĻӰèԶӵХŴ˵壬ĲľϣŰǧٿףУӵƿǶˡ
һ룬ƾնķѷǹ
ӵпռ䣬б˸ʽ
ڰΪǹе͡پˣʺĽͷս
۶˫ǹͬʱһ࣬ɨǰɱֽеѪɣ̼㱻ɸӡ
ֶ¥쫷ӶӳմſڷӰëɪ98kѻǹ׼סͷ­ָ۶飡
ӵ׼üģȴֱ͸Դں󷽵ǽϣֻһףྐྵˣ·һûʵӰӡ
մ㶣ͫɿ˨ٿһǹɣӵ͸壬δֺ
ֱУĳǹŽͣЪ
մԼµıɱֳ֮ܣʮͳɱ־ʬͷֻҧˡ
СУ첽Ҳĺ췿ʳŵûɢĴأηһƬǽ塣
¥մɫ࣬ĲȴҲ֪Ѿ죬ֻҧѻǹŻȻˡ
ڣ첽ߵǰ̨ץ绰ͨ룺ٴϼ·췿˷̴˹
221һ
ǽ壬ѵĳڵк˵ʬ壬վڲſࡢ˵ĳࡣ
ֵʬǽ壬ɳڣɿɪɪСУ˿
˴Ŷʮӣ̶ľԶǷѲϵ76ŴӵѸٷֳ𾯽ߣס档
ûãʡɽ̴ҴҸϵ
ɽĿЩͳ쫷ӳԱʬ϶˶٣ٿȻĳ࣬۵׷ӿŸѱɫ
ֱ̧ۣ֣Сղ˾ţȥҽԺϸһȷûˡ
СҡҡͷûˣȥҽԺˣֱһؼҾͺá
΢΢ףתͷԸˣȫСؼҡ
Ӧ̴˻С뿪ֳ
һߣʡʬϸ飬Ƭ̺첽ߵǰ棺ΣǾͳˡȻûӦ½ģǵװʽǹͺţϤ
Ҳǰ̣ǾͳĳˡѾǵİɱ
ԣ۵ȻӹһĨĺֳʰɾȻȥ
һ˻ص76ţϰ˺ᣬһʮ塣ȻǸҶ֣ǾͰϺͳһ
ϴȥأϺؼ˽ӣʵĴӿѺеһ©ȫץؽżҰ㣬һ©
æǣ֤񡣡
ȡһϺվվԱЩкԱݸǲڴռģȡˡ
ɽһϺվˣվ̷ˡվ㣬αװУ֪ͨתơ
ĽŲûŲɳôᣬסΣڻҴ
ٴԸ76ִһߣκ˽ֹ룬ϻذ칫ңκͼ⴫鱨ɱۡ
ɽ֪ϺվˣȻϺվ·ϺվһܲԼҲˣŹԼɴʱҲֻܻذ칫ҵš
˳Уָӣ76жȫԱᣬϺؼ˽ӣ·㳲˻ֽͷںӺ
һ£п췽ĻѺˮ֡ѺԱףһɰͨɾ͵ؿơ
ţͳѱõͼɨϺ̲췽УӳׯУӻջǮׯŶ룬˾ץֳһƬɹ
Щƽαװõˮ©ڻľͳϺվվ㣬һûܵ76߿ţܵ롢̨ᣬ֤ɽǱԱ־ܡ
̶һʱͳϺվױ̣վ̷ˡҪԱͨԱΧԱһϤ½Ҳδڵϴ
վڱſڣһŴͷɥľͳԱһ˶Ա
һ£бԱѺһ·ѣֱżϼӿܡ
ˣͳϺվѲڰȫݵմ󴺵ˣһȫûϺ¾ͳ𣬵Ȼ޴档
ҲûնɱЩͨ屻ץģһץٶˣѳ̨;վ㣬󲿷־ͳĹǸɣʱûб¶ݡ
76Żڣɽ˺Ų裬ǰߵϢ
棡⴫һٵͨظ߿ľӰس츱εˣ
ͷ΢ݣ漴
ľűƿľӰűͦվƷЦݿǰ棬һװɫ졣
ľӰԲ޿ϸĿ⿴ºͣʵ𺣬װ̬ͦ͸λߵѹȡ
һţľӰ˫֣һģΣϼ·˾ͳɱʲôʧæˣ
ݻӦлľڻسģҸ󣬲޴󰭡ɱҵˣѱҾ76Ϻؼ˽ӣȫɨͳն˽ʵͨ
ãľӰһ˿ͣĳļ򣬡һκηӦʱ䣬ҹĿ࿴ж󹦸ɣұضΪ빦
سˣͳάϺȣ·֮£̸Ϲ͡
ľӰԴЦó죬˽ܣΣΣиλһλ»顣λҵĵ죬ӽʽ76ŸһְԺ76ŵ񣬻ζ֣ϣЭϺΰȥλΣ
ǰһ΢΢ףէλָ̡
ǰס֣Ц棺츱ΪȲ76ţض绢Ժ
һԵٴҲǰ϶ʵЦͷȻ츱һбµˣԺͷҲɲ٣76ŵľ涨ܸһ¥
222¥
ڻˡ
Σжβ˴жѺ˽ֻʮң˽սʵʮңץ永ԱʮˣϤѺżѳ˽ǹ̨֧ѵתѺ76żȺѶڴˣιĿ
ӹûľӰľڻسҿЩ˸̵ĿշӣҲǺ󻼡ǩ֣ȫǹ£ҲøϺ̲ЩĻˣþӡ
⻰һ˲侲ص
վڽɽɫ˼֣ɫѿ
˭ʮһȫǹУϺ̲һƬңЩ˽Ĳĸǻᱧŷˡ
ľӰϵºЦ˲ȥ׳˼ҪԼ֣֮ǰĳȴֵĹ˦
ǩ֣Ϻ㣬᳹׵ϾЩ˽ĹԱʱ򴦴⣬سλãˡ
ǰһһѳ֣ˡ¶ϸ𣬲ԩ޹֮ˡȫȨãҳէ֡
ǰԲľڻسϣδȣ׶ЩѺǡɫҲˣƲ¥ԱƣΪľڻسӷϴ
ľӰ˳ƽӹͷ̧˸롱ƣԼǡ¥˱˾ƲˣλһҪľӡ
ഹƳһǷջǽս˹İ
㶨ҽɽ󣬾¿Ȼľڻسô˵ˣҳҲǲˡһȥȾơ

¥ʪϢڡ
УʱʺζբзǺʣ֬һ̾ƺŮ촼磬ůڡ
ľӰ졢ٴࡢʡΧյЦﲻϣһɿǢ
ɫȻ˼ü־ɳ˲١
ľӰƱĿڱϣϴݻսʱεʮʦ֧ӳһսǿ϶ˣҹµ˰˳ɡͬһϯѾԻǲʶĺδꡣ
䣬˾ٱͷһ
ҺǱ˳£ϻӳ״򿪣أҸ½ǧӲһ󵯾ֵʬҰ˲ءǹӵرǼȣҵʱˣǳðҴ˶ﱳģһţʣʮŵ֡
˶٣ݺ߬߬ȭص󷽣ǵûֳܰʹٷƣޣΪƾѹ
ľӰĬȻףִΪŮ죬ƽ½ľˣѳ׳ңΪ֣Ҳ֡
ǣΣԳһЦ۵ǱúңӰ䶼Ϊʣʱ̧ף񣬻м˼ǵǵЩǰƴˣͷЩϹ٣ɿ˿ãٰѡԲ޿̣һǹɱǿ˿۾õϹ٣ŵǷˣ
һԵʡøͬܣһ棺úãǰ飬ûһöھͳϺվ꣬ҵҵɵͷȫժߣʼĬĬšϺվ쵼һһ磬ƫƫֲңΪͷûˣûɽ
ƱЦζմһսϰⱲӣǶˡ
ʡһ˿⣬ٱͷоһ
漴ĿȻϯɽϣɽϴ76ڲһšġĸ߼֮⣬ûб
ɽͷһɫ΢ţæ֣ûûˣҲǰ죬żȻһ죬Ϣ
ζļ򣺡극ȥһż½ץܲپͳļ
ǡΡɽæӦ£æٱһֱһ¾һ
ƹѲ˹ζϵĺʽբзҲֻʣտɢ䡣
ľӰվĿɨϯˣʱ䲻ˣλľӰէִϺҪλ֧֣ͨϡ
˵գָ̧żùĹع裬£ձˣȴƽ塷صı˫Ĺضүգ㵱Źضү棬˱ҵˣϣҸӣֻҪλְģұ֤λٻ˭ҪУҾ͵Źү
ѱоһ壬ٻҲ壬մ
˷׷ٱŮ쾡¡
ľӰһ˦оƱڵϡ
ž
Ҳ׷װѾƱˤڵϣĽ¥þûص
223
ҹɫϺĽֵƵ·ŵĳӰ
ɽųǰż
ɽỵ̂ĿʱʱƳɫĳ࣬վ̲סڣΣôˣҪȥҪȥɣҹﱼҲ㡣
࿿ڸʻϣɻдûץɾҹζࡣȥЩһһָϳ³֮Ը빦
ɽüͷ΢ΣûҪնɱɣһߣպ
նɱ͵زͷдδŭ𣬡Ҳϼ·˭Ҫնɱմ˵žѻǹԴ쵰ײȥˣ
ɽͷһϹãȻô֪
װˣػơЦһֱݣǰƢ̳ǽѾˣٶ˼ɱ̳СƤҿϺվվ´ϰҪǲһͳϺվһ
ɽ˲ɫ¸վ¶治ҵ£̷ˡֻǷ¶ѡ
ҾȥżҪôҸ˵Ҫôļա۵׷ӿźɱ⡣
ɽɫһݣæ죬γһ·ִۣܿżſڡ
ǰӵ绰ĵȪҹɱϹϾڴ⣬һ³Цӭ
Σˣ֮ǰӦҵģǸ顭
һ£ʣãλ
76վѶҵƳĳ໨Ȫæѣڴ
ԣһԴˣʲô
ϣΣǸһľϲȪϲ⣬æƣ룬룡Ҷ׵ˣ
ףżȥɽ
Ұ׵İ׳컨룬Ѷҵÿһյ˺֣ųʪùζ뵭Ϣ
صšѵһƿ̷ˡѺ˽վĿ⸴ӵؿڶľϵĳࡣ
ֻ̧˻ӣͳɤƼž˶ȥɽſڡ
Ӧȥصٴκ£ֻʣԡ
Ŀ棬ס̷ˡ̷վΪҪɱң
̷ˡֱͦûʲô飬ֻ˾䣺ϰ˼ִֻо
ĹϺվҲ˲ٹͣްֱ֮١ϰΪҪ´˶֣
Ҳִֻ֪̷ˡܿĿ⣬һ˿ΣԷΪְ
һְȻЦˣЦ⣬ҵʣ̷վȻɱҵҲɱʵ׼ֻһϺվһٶŸչֵܣҲҪᡣ
̷ˡ̧ۣĿһ˿ѳԸҲҲʲôԹԣ
Ȼ̷ˡźӣǲѾˡ
̷ˡ촽˶ֻǳĬشͷ
Ĭκλش𶼸ġ
࿴⸱ģǵдϣˣȻαϣ۵׵ĹһϨ
̷ˡ״̾˿ǸӵΣϧ
໺˻ͳɳƣ֪ڵϢû֣Ҳѻ⣬ֻҪȷŮˣᱻܴʲôҪ𣿡
ûС̷ˡúԥ
֪ΪԴƪϰԶɣľڻվɵķˮ𣬴ͻȻϺǴϰβ󲻵
ľϺ̲ٳٴ򲻿棬зͲ߻ɱϾԱ76ĬȺץˣʱĬȺܹݣϯƬڱֽϣϰ岻׶ľ´˴ɱľͶ·ֻͶ76ţϺͻ꣬û뵽ͬٷһΣԴ˸Ϣϰɲɱҵļˣɱҡ
̷ˡ֪࣬Թʱɽ˹ѱֽ͵˴ϰǰϰŭ´ŮɱҲӦõģҲ㣬ֻϣ㲻Ҫ˺顣
ûٶԣƿӣת߳Ѷҡ
ſڵɽӭ˳ȥĳȪԸķͻȥ
󣬳ĿɽϣɽһɽǰļȹҲ˵
ȪæָɽԸˣɽץ
ɽɫ䣬⣬ͱס˸첲
ͷɥؿųıӰվû˵һ仰
ܿ죬̷ˡѺη
һߣɽؽ˸ڵңʧȥɡ
ʱȪŵΣղܲѵ绰ˡ
ʲô£
ֻȰȰ㣬ȱ嶯ܲ
ţ֪ˡ
ûٶ뿪żԼѾƵ£ǳ£һôߣҲã
224֣
.ͳܲ
칫ңľ칫źһģ鹭ű³Ϻ
ϰ̵ָ̣ȼ˴룬ȴȻĿһݵϡ
ɳƣѹֵŭ
˿ĭϺ쫷ӴɱжʧܣȫӳԱϤһ
䣬ϰ͵̵٣üͷšɸ񡣻û񣬵ڶݵѵݵǰ
ѲϺУѺ̴ʮңжóߡͳϺվȫԱһٶվ̷ˡȺĳԱѱץ
飡ϰһȭϣò豭ѵ졣
Ϣشÿһ¶ϡ
˿̲ź֪ʶƾһƪ׽ӰıŮʵ̫ʡ
ɸˮգΪնƵóͶ·̷ˡŻɱֹ˭֪ƾһ·ʧأﻢ¡
͵վ۵壬ȻĲУӲġֱӰѳϹձˣظ߿ȥʰ
һԵëʷԣɫ䣺򲻿ɣ
ΪβɣϰĿ¶͡
ϰ룬ƿߣֿѺʮҴóȻعݣϺվһٶˣܣߣܸµˣܸڻ̸ڣһǺóȫöϣǱߵĲش
˶٣ѹձδزĵϸóȻع⣬˵ʵ䷴ձ쫷Ӵɱ˵ȥձҲŰƼˣ̷ˡЩȫɱˣ㲻ձ˻ῴֶ֮ǰʡˮϺվ𣬰ƼɱһԺϺɾͳû֮ˣ
ϰɫһһףŭ𽥽ȡذڰ֣ô죿ܲžȥ
ëʷаԸ̣㵱ɣƪİﻢ£ʲôð취⻰ֻתɲ˵
µи֮ơܸڻ㣬磬Ȱ̷ˡٰ̳ѳѺĻˡ
ǿЩǳ¼ҺͿ׼ҵĻȫûգѪ޹飬Ǳ߶ȻҪ쭣ʱ鷳󡣡
ϰĬƬ̣϶ѻĵģվ˿ڣżΣҲգҲֻⷨˡ㼴ϵܸذѹ
ǣëʷӦа˿ת첽ȥˡ

칫ң̴ľ칫ϰżݻҪļŵ̲ζ֣Ƥϣһݵ籨
űƿ½ɽ첽˽ϲزסϲɫ
ߵ칫ǰѹĺϢϺǱ߸մļϺվɱ࣬ǵû֣ܵɳ쫷ӸȫûϺվ˶ץʴѺǽͷöˣ
֣صͷιͷ۵ġ
½ɽǰ˴գС۾ζҲ˵˷ݱֽ磬˼߳ŭɱ˳ļˣִϺվȥɱࡣ³ǰʯͷԼĽţһˣ
֣񻺻̧ۣ΢΢ףɵòΣضҪͷӺݺѵ⣬ɨء
½ɽ״æȴ侮ʯһõĺʱϺվϴθѪϴԪˣ쫷⸲֤áܡ
ֻһ㣬ҲܰƷ˳࣬ж˺ߣǵҲûаֺô֮ȥܲ˵飬Գƽ£Ĺһ
֣΢΢üһʵ綼κβ˳࣬˴ͷָװƽ£
½ɽг񣬵ֻʾܲãٰܸȡϵȰѱѺϤ̳⣬ض顣˵飬߹ٺ»ؽ𰲸ԳĲŸɣȻԸһֱͳΪУֻҪ׳֦ضͶ£Ϊã
֣գоһ棬޵⵹ȷǸüƲߣ飬ʶ˲ţʵڿϧͰ˵İ죬ҼȥʾܲãƸγΪٽιı
˼Ƭ̣½ɽʾܲãһϺغ԰°ƯƯһɣھͳܲǰĻȨؽ֣
½ɽ̹񣺡УһԲ񣡡
225¶κƽ
ڶ峿⻹ûü϶໹ǳüͷ΢˯òȣһѡ
üߵű͸èȷˣŻ˷š
Соվſڣڵͣһֻһֻøɸɾĸ
ȳͰɣСɨһڣɳϣҲЩɢĶ̲ס߶ҵģȻҰʰʰ
˵žȥƴȴȻڣŸ˯ѵɳƺס˵ʱ򣬴Զܴ򿪣ҲҪϡ
Сƴֶڰգͷһɻ󣺡Ϊʲôѽ
¾ѻ֡ƽ˵һƽ¡
Сͷ΢漴Թջ֣˸ƿһǵĴǺðɣġ
Ŀĸϣü΢һֻĸ
㰾ѽڲгġСаѼڳŹУ쾭ô£϶Żˣ㰾뼦úûһ
ͻȻôã
Сгգգ۾ǰһֱ˵ǻӣϺ̲ҲǶڷЩԶǼٵģȻҪһˡ
ðɡЩתȥϴʰ׵緹
Сһʰϵ꣬һڣˣҰʹǼˣӦúܿͻд𸴡
ֻǵӦһš
УСж˶٣̧ۿҪ㡣
༸ѿڶˣ
Се˵ͷַȥ·硣
£㲻ٶᣬɳϵ·ȥˮϸϴæʼѵԢþ
࿴æµӰ̲סڣ㻹ͻݡ
Сдӳ̽ͷЦü䣬żֽΣŮ͸ģⲻͦá
ĬƬ̣µĴֿڵˣڱţһһע⣬϶ʺȥͷˣ֪ͨȥɡ
Св˲֣߳ʵ֪ͨ˭
ȸ
ֳڣСϵЦ⵭˼֣֪ȸһϵˣôᡭ
ˣ๣ĩȥͷС
Спƶɫɻȴǵͷãһ֪ͨġ
˵꣬תص¯𽥽ȼ𣬼СĹԢ
Сļɫʶ壬룬ͷɢ
̧ƳǽϵĹӣʱˣǣֱʻ·Ĳ硣
һƧİ
ϰһ˶ģִӶĵˣǶκƽ
һϮɫؾȴһ˿޽΢˪ºͣϼһԲ۾ƬĿˮ
ʱָȶᣬ粻꣬ţȫȻһɽ˵ķ緶
Ŷ룬Ų˰ľס
˵֣ͣЦˣҸһ£λǶģѧУκƽУλίԱΣࡣ
κƽӣ΢΢ףƽȴż־أΣҵǰ֪ɷ͹⣬ɱһ֣
˰֣ˣմªͲ׳ˣԿλļɡ
ų£డԼˣͳǵ£Ƕ˵ˣȷʵ²ص̫ˡ
ԣǻغ߳һͣͳϺվǰ飬ѾȫץżˡȻʣݹҲ壬׼ȫԸο޶֮飡
ɫ΢䣬æȰһʶУΪ˴¡ǧ򲻿ɳ嶯ǿվѵĹͷֻʹ߿죬쳹׷ĿʲôôϺû˾ͳϺľ֧ҪԿսΪذ
ȥĴ֣͵һͳɱ޶ʱôûƻ֣
κƽæϢŭǰתѾϵܲźܿͻн
Ĭãѹ·ӿŭ𣬳ãҾٵ졣û˵˭Ҳסҡ
һʱϵĴ
յһڣĿڶκƽϣ˼֣УϺˣ
κƽָһöӣºһЦκö㽭ˣϺѧ꣬ûĸɾ
˽ܵ顣ͷʣУһǶ
ҸǱˣһΣֻҶڼ˽ӣŻϣѧǽһŰѧˣҲһݰȡ
Խӻ϶УúãģѧϺпڽԱ̸ӵܶоѧףѵõϡ
࿴Ŷκƽ۵׶˼̽ѧˣ徻¡Уϳѵá
κƽ̧ۣĿˮѵͷ徻ءǱ֣ΪսһҲǱ֡㱡棬ϣ㲻׷ѡ
ĬƬ̣ڣǸˣֻϹУⷬȥˡ
κƽ΢΢ף壬Ƕ塣ֲǿջȥȥܸĽӽһ·׷±мжѪծΪ˿մ֣ҪԹıΪ·
̾˿ûôȣֻ֪ѪծҪѪ
վҪţ£ȸˡ
226
˹˹֣⹪ǣֻʣ³κƽԶ
κƽָָ̧֣ϵ̣£һ֣
΢΢ףȡһöӣָλ֮ϡ
Ӳ̣κƽһöӣȻڣŻˡ
ӵ΢٣ֻӦһš𣿡
κƽָĦӣһ˳Ŀǰͼ˺Ҳȥڰ¡
ʲô
һ仰羪ըڶߣ͵ֱӣ˲䷭ӿϲ֮ɫ
ôҲû뵽񻹻ţѾԶ
κƽʧ̬ģͷšϢûǲҪκˣȻ͹˼Ҷ鷳
˵գӻȡһ۵ţƵǰ
ֽװ뻳Уѹͷľκˣѹʣ֪𣿡
֪κƽҡҡͷ˵ȲҪ
һƽ׷ʵ˵ʲôûУ
æѹ˼ҵĲҵ֡Ҫˣʱֶ˼з磬ַԱ
ͷ֪ˡûкʵң
С˾¬ںͶɶׯչĴӣԿǰѴ˾ʣµĲҵ֡һæܶʶǣߡ
֪ˣ£վҪɡ
κƽԣüͷ΢˼ֵǣΡ̫áׯ¶Ӱ̫Ľѽ⣬һֱήҡпȥϺı˼ϵ£Թܼһִ
֪ˡӦ£۵ӹһ˿ӵ
κƽ涸Ȼһתɫ࣬һһͳ£ҪءҸ˵Ľ顣
̧ӭĿ⣺̷ˡ˽٣
ֻ֪˾ǿɣ˼ܣֶκȴδйӴκƽʵش
侲ý᣺ձѾȷ̫ƽҪᶫǵԴձĹ˵Ķ֣꣬ձ˱ذܡʱضĿɳ̷ˡϺϰҪҪֳԾ󻼣
κƽҡͷҪ£˵̫硣ʱ˲Ϣ䣬ǰ£Сʧ󡣡
಻ٶԣⰴ£תʵʹѾϺ֪ʵݡú󣬻һݹվսԵľ鱨ľӰӲж෽ϣ鱨õͲˮ֪Ӱʲô̬ȣ
κƽĬƬ̣ڣһյսѾݣ˹ֽڽڰˣ¹˼رҪڶ֮ǰռĪ˹ƣΣӰҲϣܾսվһߣǣĹ
ɫһǾ˵ûκһϣ鱨˳ݳȥ
ͬ־ʱҲϵϣ鱨Ϊֹ鱨ӰһоͶɿˡκƽͳ˼֡
һ漴ЦЦżֲֳ˸ղżҪߣֻ˵ڣģȻһһࡣ
κƽ̾˿һ˿εĳأΪ˴֣Ҫ֮Уûȫ֮
ٶĬֻϵĺڰӣţͬⰵӿʱ֣ɱأġ

صסʱѾûСеӰѹһּСµģ˵뿪ˣŵļʣ룬ϼǵһٺȡ
ͷ΢΢ůת߽ҡ
ֱ˿̣ŸҴӻСȡǷκƽתš
һ𿪣ֽչϤּӳһһ䣬ȵˮʽĵĵط
ϸϸľ
־ڹؼʱըӲ˺ɨ˹ؿķŵӳ죬ӺշתǴֱִӴ˹˼ѰźõԶ֣һ·Ưƽִͼ
˵ԼеĺӰȿһжãм䣬ȫǶǣ˼
ֽ΢΢ѹĵõĵǡ˼һ̾ʧõϲۿ΢΢ȡ
ţǵĺҲúõģ֮Уݳ޵İȡ
ϲδ̫ã˼͵һĩȸͷȡ鱨ӡ
Ƿݹغվ̫ƽսԵľ鱨ռƻȸݳȥ鱨ȥһ͵ֻҴ֡
һͷܿƵð˳ȥľӰܣֱӰȸνͷһһ˰ˡ
ͷ𣬾ͱݺݰȥ
̫ȱˡ
Լﱻ˳õû
ٴݾΪͱĵӡ
ıģֲűȡԼ¡
ۣһ֧̣һڣö⡣
ظܣҲس˭վȸԭƻȥͷףõǷ鱨ֱ֮٣֪
ȲΥģҲɸ£סҲİ취
227½ͷ
԰·Ĺ˼ұҹĻסͩҶӰǽʽӵδ죬ÿһڿյϡ
Ŷ롣
˷ǰΪù˼ҵ£ζҪ飬ȡ
һ̧ۣı͵һ
δξһȦԭü޹⣬ɫ԰׵ý͸һ걻۵Ļҡҡ׹ҵý˾ġ
࣬ˡ
죬λ̧˵һ̣ն۵ײǿһ˿΢⣬ǿ
üͷ𣺡Ǹ֪ѻϺôԼӣ
ҡҡͷŻİˣÿΣμ㣬μףμСꡢ־ǻׯΧһȾ̸ģ˵˵ЦЦ·Ǵû뿪
̾˿أΣݵ̫ˡӣ㲻ĥԼ
ǷģⱲӣ±ӣˡһӹ۽ǻ䣬½ϣοһСƬʪۣĺӡǶûܻס
δ䣬ĿȻϣǵδȫȥǳ˺۴̵۾ۡ
͵ǰһ߬ס֣ڷôܸôɵ£
ţ۵ֻʣһƬţҿƲסҽ˵֢ⲡǺòˡ
䣬ҲŲס͵˽໳˫۽סţѹõĿھ̣޵û
Σܡཀྵԭأḧ㷢һһذ
񻹻š
ɻߣվ˻ȥһй¶Σ˼Ҷ鷳
˵ֶ˵
Ҳ֪Ȱ㣬ͳᣬ޿κεϧһҪǧҪɵˡ
ãŽֹסᣬ̧۵ִŵų࣬
࣬Ӻòã͵ǷģԲһ롣˼ֻʣһˣҲҪһ𣬲ȻҾȪ֮£Ը׵֮飿òáȻĻȥˡ
ǣðɣܾ¹벻ɵ£һʤ߼ӷ
ᱧȥ

˴ʡǧ֣
ڶһ磬ϲȵߴߴѳೳѣλǹһĨǳЦƺ˯ĺܰȡ
ڹ˯ۣʶ§סĲӣ˯úܺãþû˯ôˣҲûΡ
۵İ§ڻͷһǣ̫ˣÿҪúóԷ塣
ţΪ˺ӣҲҪ壬Һĺӡν§סƺ˺ܶࡣ
ôͻϵģܻܲϻһЦ
ҧסĶ䣺ԺһϺӲܷŹ㣬ҷ㻳ҲŲجΡ
ǺðɣмҪ˵˾Ҫչ˼ҵĴӣôεرʾ
˰ɣľҲʡı˵ǣ˵ȥᣬȰѹ˼ҵĲҵɾȥᣬȫȨίиˣǿŰɡ
Ǻðɣȥ˾̸𴲳Էɡ
ٵһηѹ
˴ʡǧ֣

ϺԶ˶˸ϰ߳ΪԶ
һŶХһǣͷɵĳأռİʮĶľ˹·Ӫ·Ľڡ
ԭХֵĲҵХֱֻǹɱι˾
ÿգ࣬Ϻڵڣӿ볡ڣУĦࡣ
߬еƱͷӶŽƥܰεͷͯŲȺ󣬸ӡϵߺ˷뻶ʮ󳡵ĸ궯չֵ쾡¡
ȸڻҾУܼ쵳Ѿ˯ܶˣΪһֱ˯ȥҽԱһżִһͷ
һװϼһɫī͵ػ֮УԼǰִнͷ
ִӱͯһƱֳһµƱ볡󣬱㲻ɫȺߣĿѰԼõĽͷˣǸźϵͬīӡ
ֻҪϰţȡ鱨˴ɡ
ʱһ㻬ʮ㣬ĺŽǼ죬ڵҡ
ȺϸɨӣڣڲԶĿ̨䣬׽ĨӰñѹúܵͣͦĺĿĺɫҪҵˡ
һϲŲҪŲĿȴȻһӲԭء
ؿԶӰվű߻ж£һڴظ߿εĳͬαװ·˵ظ߿жԱĿӥȺɨӡ
ˣϢй¶ˣ
˿óȻǰͷ¶ԼĴŶ߲ȥͻᱻ¡
ͷһԽƣһĪչ֮ʣͻȻ𼱴ٵĺŽǣʼˣ
ڵź뻶˲ըǵص֣ǡڸ˳ϸ΢Ķ
ʱһСıͯǰͷһɣµԣѺУ
ѾˡӦţе
ɻ䣬ȻһָͯȻһССֽ
ᣬɫһ˹ȥͯؽӹǮһµֽͬһУתʧӵȺ
ͷװɿչֻֽһм̵ּ˴¥
ȼһ֧̣ŵĶֽȼɻҽֵ䡣
ժī˲µתȺܿЩߣֱĴ¥ȥ
228Щ˼
ܹЩһ·շת¥ƿ⼣߰ߵţֻһͦεӱӰ̨Եӭŷ磬Զ
Щ˼ϲ̨档ȿڡ
ӱͳҲ㣬ҹ󡣡
ҪĶأ
Ҫģ㻹δش
ӻת̧ժϵī˵˰ţһҳϵ޸衱
˲䣬ͫ˽ԭأ漴˰ţѪ״
˶˰ţɫЩŹ֣ǸԱҽſµĵĽͷţ׽͸
ֵ뷨ܿ챻֮Ժǰ磡
ЦЦô겻㵹˧ˡ
˴ǰӵѹǣңһ̾ŷ
磬û뵽ʹȻ㣡ڷ
ڵձˣɽŹ˵
ѹʵɩأôûһ𣿡
ղǰڼտӣʱסڷʥǽã㲻֪ǸСֶƤƤƤúܣߣ̫գһͲ鲼ʱ˽ͷص㡣
Ļϲ磬Ϻ׼ãȥ˰ɣ
˼գ滹н񣬽鱨Ҫض
ֵδҪҸطúúһ²˵
䣬ɽɫȻһ䣬ؿ¥¥ݿڷ򣬵ȣãˣ
磬ǿߣ˲񾭣Ѿ䡣
ֿߣɽϣڻе鱨鱨̨һˮȥ룡¥ǣ
磡ϣҪִ
죡һҪ鱨ݳȥɽᶨһƿ
֪˿̲ԥʱ򣬰ѽתһ̨Եץסˮܣԥ
һ·оյأһƧС
˿ϵĻҳ߳ڣӭײ˴ҴҸıͷ
ͷˣͷһ磬ϴͻȻнжȫжԱϣȥ㣬ھ˵ˣſڸֽ
Ӧˣҿֽ͸ϽϹˡ
ͷѹһţͷظ߿ε˶Ǹ˺þˣǶĺ쵳Ѿ˳ȥˣжгڣϴǰţ
ߣȥѹĵ׵ĲűͷһͬǰţȰѱͷ֧ߣҲܴ
ת¥ſڣߵߣüڣôŵ
ʼ磺ҽӵϢϾ͹ˣץ𣿡
һ˲䣬顱һ졣
һӸ߿պݺ׹䣬ڳǰƤ˲䰼ݣѪɽ˳һһ
ӡ䡱һ£׿հס
ǾˤڳѪģ壬˫ԲšĿ۾Ǳˣոطꡢʧɢ״硣
Ǳһֻεֺݺ߬飬ʹϯȫѪҺͷԭأ䣬ˡ
״ɫ䣬һѽʧǵĳ󣬶űͷŭ𣺡뿪㲻֪Ѫ𣡡
УĻڶ߻صɳ磬ȴһ̣׹ޱ޼ʵĺڰ
ͷæַס䡢նĳܵؽקֶԣŰ˽ȥ
ųϡ½ϽʺѪæͳСȥϵѪգһ
ͷҽͲ֪ͨ㣬
ʱһ󼱴ҵĽŲ¥ݿڴȴһظ߿ζԱܻس˳ɫ࣬֡
˸£ĺ쵳Ⱥݺһ·ߵͰϣŭ죬Ǹհ̨Ȼתȥĺ쵳һȫǷӣ
ȥͷģǲӦûһˡ
ȻعԸңǷݸ鱨ڲϣһǱͷˣΧ䣬¥һ飬ûпɵˡ
ʬϸѲһ飬ûҵ鱨
ܻԱˣ¥ôˣҪ鵽ʲôʱҴŲ飬ϴȥʥǽãץɽӣĺ쵳ϼҵﶢţǻץˡ
ǣæ϶飬ǰʥǽá
ڳϣ߻죬δѪ̣Ƥɬ
˲ЩųǾץɽӵĻһֱֱ˲˹ȵס
ˡ
Ѿ׹¥鱨Լɩϼ׵ֶƤƤ˿̾˵˵һĿꡣ
ʥǽãϺʱŵĵطأȴѱظ߿סһ˸Ϲȥ޴ɩӺͺӣûа·
취ţֻһ˿ᣬҲҪϢͳȥ
ɱϳ;ֱԣ΢΢ţǲزסĹС
û°ɣɫ׵ˣѪϣҿŶģҪҪ·ȥҽԺ
һ£ǿѹǻ﷭ӿĻұʹ鸡ûûʲôѪëˣͷε
˿̧ļ򣬶֪ǵѪǣܲô̼Կǣ㿿ЪæȥҽԺһ¡
ӿڴǣֽ
ۣǣȴڷת
ڼۣʥǽõķ򿪣ÿһÿһ룬ڰɩӺƤƤ
ӣ뱨ţڱϵ֮ǰ˾ߡ
ڣ粽С
оڻ
229ϼ
簲Ľֵͣʥǽùӵʯǰ
תͷһɫ԰׵ĳŹУѪûڳЪţȥˡ
˵գתͷӳȥѲ飡죬㷴Ӧʱ䣡
ǣ
ӦһӣһȺ߿òűӵ롣
һڽſڵظ߿첽յߣѹ㱨ϴĿȷʵڽڣǸӽ类˽ˡΪ˲ݾߣûи١
üͷûһ£ӲӲùܣץ
ںܿ촫ҵĿ
źۣɫŭӲǳ⣻Ůǰ棬ͼץˣȴֱƿ
ϼŸ첲ӽô˳
΢ңȴֱͦûа־ɫƾֱؽѺϳ
ֻصĴ䣬ѵһ䣬Ѹ
Ųűץߵϼʹıۡ
Ƴһ۱ץߵϼתҪϳĿⲻɨԱĿĳŲ˶٣վûٶʣֱ˸ʻ
ٴηһ·76ħߵķ򼲳۶ȥ

䳱ʪ76ħߣԶһѪȻϵĸζ
ϼֱקƽѶҡ
ڣľӰֶ𺡣
Ӳ˲佫ϼڱϣսƤ⣬ĵʹؽҧһԲ
ľӰǰ綾ţϼձɽӣɷɽͨձ쵳αװʡ֪Ϊα¶ֻɷиֿѣнʥ͡ǳ˽ʥеϵɷɽ
һ˿Цϴڸܲ϶ܶй¶Խƾͼƣ֮֡ɷӶ̵һ𣬾ѱȫ̼ӣѷɡڣ˵ɷ˭˴ϺҪ˽ͷ
ϼȻһŨҵıʹ糱ˮ۵ףǼȻ׷ץң˵ɷѾˡҲǸ˼ңҹ¡磬һŲ֪ҪɱҪУϤ㣬ٰ׷ѿ࣡
ڤ粻飡ľӰ͵ػȵ̣
̵쳹Ѷң˺ѷεľʹϼ亹͸ȴҧס촽Ϸһ
ϻϣשһ𣬹·Ҫ۶ϣͷɽ˫ˮʳθҵĿϢеľǿδ
絽ƻ裬76пĿַĥˣιȥΣȴʼûܴ˳֡
Ѷ뽩֣ڻˡ
ľӰεذѶ죬ȥȡ
ӵؿ겻ͬ־Ըϵ̰ɣӴ̷ȣй
ܿ죬ϼһϢ˿
ϸ󣬴յԵ츱Σ˿첻ˣô졣
̾˿ҽԺȰɣŪˣöʦ
ͷ·Ը͵ҽԺȣҽԺóһӵ˸ҽԺİ

ңľӰ˴ͷɥĳȡ
Ƕ¥ԼܱȫŲ飬δҵͷˣϸֳͳͷӦ˳̨ˮˣ
ľӰԲδŭ˰֣ҪˡһССĽͷˣءǵĿģڳڶֻ󣬰ɽʬ͵ҽҽʣȥѲϼɽϸ飬ҵõ
ѲӵǷ䵹񣬽ϼɽһ̯ϡ
룬ƷڷѹµһķԪ
Ȼ˴ССңʼûҵκһֽżһֲָµ֯
գľӰ棺ﶼѰƷûзκмֵ鱨Էޣõˮ©
ľӰԣϲδ¶ܵɫĿ΢
ߵǰһмһɫZippo
Ǵĥ߽ϸ΢ĥ𣬿Ǹõ
ԱߵĳȲʣʲô𣿡
ľӰָĦŴ·ӥûʲô⣿ûɽľȷдţ̡
һ㶣漴Ȼ򣺡˼ǡģ
ľӰģЦһ̵ˣ߾һõ˳ֵľɴ͸ġ
͵̧ͷϵ̺ܲ˲μڸԱ˭ùͬҪ֪ԭ˭ɽߣ
ǣ͸ܲ籨
Сʱ󣬳ܲص缱Ҵһˡ
鵽ˣܲص磬ͬһŲ飬ϳǽĥ˽βʵĴ¼
ľӰ¶ϲ֮ɫԸϸص磬βʵץˡ
230
һ峿͵ĺ⣬Ϻǡ
ӹμҵı߳۵ڲסƣɱˡ
Լİ칫ң˱ˮٴ㼱Ҵˣʱ֪ҹ˾춯صĴ¡
ʹɽ׹¥ϼԶڶ˽˹βʵҲҹץסѳ֤ʵ쵳ݡ
Ӱسһ̣ÿƯп˵̾Ǽɵ
䣬칫ϵĵ绰Ȼ̶ͲͷܸǰԼĸۡҪ̡
εüģֻ÷Ը˾һ·ܸĹۡȥ
ӻʻܸĹۡͥԺһװ߽
ܸλϣżɽ࣬ϺҶ֪ˣҴˣǸ˵
֪Ǻη΢΢ʵ
Ļ˻ƽݣ췽ˡ
ܸ˵ţ绰Ը˽ۡ
һ㴫Ų
߽ǻƽݣǻ֮΢֣ݲɳڣһ˫ȴ͸ϽľԲһгùؾأͶ価еʡ
ŵˣһ۱˳ĶʦάԼʮ꣬ݣűͦɽװ͸һɾͳ߲ĳȣȻ췽ǰǴ͵˼
ƽһţܸͷܲΡ
˺ܿȲ裬ƽŲյƬ̣ŻԴŴ˧˴ɱԶۣϹͷֻ³ɽվǶľ֧ҲһղһգǰЩӲСð˳ΣοʮҴʵͶ·źܲˡ
ʮҴģһʧı֣汻ûգƽݾ޶˳Ҳ޲
ܸԣõؿڣҲ̫ˣ˭֪ҵˣǲӣҿ²̸ҲգԺҲͣ˰ɡ
ܲƽݼæ֣дǧͷӼƽϣХ󣬻һι˾ĹɷݣԸóٷ֮ĹɷݣΣȨ
̧ۿܸȻܸضĺôҹɷԼĺü
ܸ״˳ƴԲ࣬ҿүҲһƬģӣѿѺĴֻ˰ɡ
ܸڣҲٲӣ΢΢ףǣȥұ˷Ŵ
һԵά״ڣܲΣЩѺˣܷҲһˣ
üͷ΢ǲð죬һЩ˵УоͳǾô׷ˣ´ɱҸô죬ڰģ˵žܷ𣿡
ܸ豭άҲǣض˵޶ץ˾ͳˣҲû˵ļ˶ɱˣϰ嵹ã°˼Ůƾһƪ͸ϾɱĲص˹ء
ά״æΣԸóÿó׵һΪԳĲ
һȷʵǲС档
ܸԣŲ豭ֶ˶٣漴ֳα
ܸ࣬ʹգϰһ̨ס
ȴһƬ
˺ƤվЭձ˰ԴرԸ񣬾ܷŹ
պ׸˿Ӳף˵ʱԶߺ⣬һӰӡ
̧ۣĿɨˣҲϰӣҲҲϣֻ˵Ǯƻģû˵üǮƵġⲹҲա
ܸĬã̾˿࣬Ѿ£Լɡ
άɫ˲ѿ˼㡣
һ̸޷أͳϺ̲ĸҲҪ׶ҡ֮أҲûȥʹϰ彻
ܸٶԣֱȻˣλذɡ
£ƽĬĬǰһõĻƽɷתЭڳǰ
û˿ԥܸ棬ǩԼ֣ЭУȥѿѺĴˣǸӡ
ƽݴɫάתȥҲȥ
άܼң첽һոµĿLڼʻϣʦϳæʵ
ʦǱô˵
ά̾˿üǽ꣺ֱ࣬Խβ˵ʲôɿڷˣҪϺվһٶɱˣȥôϰ彻
״æʦ԰꣬رЪϢ½ңȥ̸ζ٣ǻҼֱġ
άǰһã壬ʦû㡣
岻ҵ飬һ·άƽ꣬׵תͷȥ˽һˣֱͣ
ʱջصԼİ칫ң绰ԸؽǰѺﴬֻϤС
绰չҶϣ칫ű㱻ƿһЦͷ˽󣬻һϤӰ
½ɽ
üͷ΢΢һĵװԷֹСӻϺҲǰ֪һ񻹰½ɽ״ʲô⣿
ǣϳɲɫ̧ʾ½֣
˵գתͷ壺壬ȥ
ӦȥʱȲݣڶǰ漴˳ȥϷţռڵĳ½ɽ
231֣֦
½ɽĿһ칫ң漴ЦſڣΣϴǼ棬ڰţû뵽̶⾰ǲˡ
൭һЦ½ֿˣҲˣ˷רϺй
½ɽͷϺΪ˳ǰ̡
ü΢˻⣿
½ɽ죬Ůϰجģж̾ϢвƽϺߵ鴫죬ұ֪֮䣬ްתء
ҵȥ֣֣ݴϰ£ϧ˲ţϧ֣ͳֳھͳ˵ҲзҹܲãܲҲԸʧȥ㶰֮ţױдһţר̴
½ɽĹİȡһţ˫ֵݵǰΣܲõױţĿ
ֽӹֽչĿɨһּ
ԴǿУδݺ鱨ͨߣΪɶõĶ֮ţݹԶǣűʷһתɱ޹оݺݳһĩβǸ˳ŵشһƸ¼ڳֱٽΣΪ鱨ıرʣԼҹΪأ򲻿ߴ·Ͷձˡ
ţĵһ
ҳǿģֱӡ͡ģ˵ˣ͹ʱͬʿһ㣬ˣ㲻ư࣬Ҳˡ
Ҳͷһ֣Ǹһ·ֱͶձˣڿϾ߼Եˣת˵ɱȨһ׵ձˣƻǳܲ
֣˵ѹ磬ɱǸ㹻ӲĿɽ
Ͷ֣ȷʵվȽŸٱ紦ԡ
ʷϴ֣һ˾ͳֳλãֻûܶëʷѡ
ȵȡǻģԼʲôµģ
Ҫ죬һֱӸɵǡ
½ɽɫãִӰȡһԼͷǩֽٽʺӡĹί״һϡ
񣬳Ƭ̣͵½֣¹ش󣬻ϸһ
½ɽҲȣ΢΢ף֣Ȼˣ½ĳ㲻ţиǡ
ҲͿ½ɽ֣֣漴壬½
½ɽ¥Ȼعš
Ѿί״Żǰսϵͳռ䣬ʣҲȥôôͻˡ
һϲ⣬ѹǰΣĺϢ
üһʲôϢ
ҵ֮󣬵һʱȥͳվ̽ҵʦάе֪Ǳߵڶ죬ҡ
ͷһ׷ʣ˭
Դȥ۰ɽһ˽ܱӶɩӺֶŮ֥Ƕƽƽˣ
ãããһɣϲʤѿڶá
ϲæ˵һȻɩӺֶŮƽȥҲû˱ҪάһϺյϺ½ɽϵңϸһϼƣǲһϷߵĺôȫ
˶ٵάϰǱߣóһ֣Ǳ֦˳ˮۣȰѴϰǱߵĺô£֣ߵίҲţ߶ƽ׶һɽô
꣬һ˼İ壺У¾ͽȥȫȨһ󣬼ǵ÷һֺô³Ӵ̧½ɽǱҲһظ˵ĳԸͶ֣£ЧȮ֮͡
ηģæͷŵҶԲ֤õˮ©͵źϢǣ
ţ£ҷģˣ½ɽңһݴǸ֣Ͷ״ˣˣһ£˾Ҫչ˼ҵĴӣʱҴȥ˾ϰ¬ںͶɶׯ壬ȥһ˾˵ϣʱ̸̸
õģæˣҾȥ˾ϡ
幪˳ȥã֥ܳסӶͺۣûԼ㱨Ҳ©˷
һ֣ҫȵֱʣǼȻ͵ۣϰ֪ԼŮţһỳ
Ƿ˾ͳһ飬һҲ˲
76ŻһҪ£౻ȸɩӣӾ飬ʱѾʼˣһҪ࣬ϾԼȥͷģԼܲܡ
ȥһ76ŰɣܲܰϼȳҲ˳㿴ľӰмＸҪҪһŪ
࿪ʼСˣװСͬѧôãҲ˰ɡ
232±ר
ϼҽԺȺ󣬱صԼİ칫ң⺰һ
ӦŶ룬Ų䣬ʶ񣺡ң
üͷһżҴ76ţǴǰľӣȥ˵ǸС塣
̸ĿڣʲôԸ
ߵߣӵؿŴ⣺̴ˣȥҽԺܶأðڡ˸վϼ˭ɱۡ
΢΢һһֱҽԺڣӦá
ΪڣҲŲġ͵ת۵׷ӿŲҽ쿴񣬲Ծ̫Ծˡ
˰ɣǿԼֵܣһ·ġͼȰ⡣
ȥȥһ˿ԼԸϵĽңҲϣҶģǡ
ףȥţٶԣ첽˳ȥ
°ʱ򣬰칫ϵĵ绰Ȼ
ͲﴫٴȥԼ칫һˡ
һ½ǰٴİ칫ҡ
һţ㿴Ų豭ȻڿλƷ裬̬ʡ
ǰ񣺡Σ
²豭żζϴؿˣϧĩǡòڣûֳǿϧ̫ϧˡ
εȾһ֪һݹ͡
Ȼ϶ſЦ⣬æ˳˵˵ЦˣҲǽӵľڻسʱϼҽԺȣȹ԰˽ʡƾֶΣһܴ˳Ǹͷˡ
ԣһ˲ԭ飬ʹҽԺðսϼѲº֣ǳҶ֣᳹ʵڹݡ
ȥһɣͷתɫ˰ֵϴ⻰ͼˣҲʡһȥҽԺһˣ˳οһ˵ĵ֡
Ӧ£ãҼһͬǰҽԺ
࿴˿°ˣһȥȵɣ֪һҺϹӣ˵صҽԺԶҳﻹƿę́һȵ㣬ȻȥҽԺ
ٴЦվεľƣһó

ͱͷڶ¥ϼ⿴أ76ŵİԡ
ͷ̾һ²ʮֲˣͷʲôʱǸ찡
ӿڴһǮŸ￴һҲòʲôǮ
ͷмллͷǮˣһ㡣
ذڰ֣ûûǮȥϱҪ
˶򷢻ؼˣ˵Ҫô֣˿žˡ
ԴϼҽԺһֱڲ߻ξϼ
ΪսɱһСӣӦϰһǹ˫ֲ׼
ܶ˲֪ʱʼоըˣ󣬲׼ԶʱǾӼУɱڱرҩ
Ǳըĳըҩ¯ࡣ
ڴвż֧޲ŵװṯϸСƿըҩУ΢𶯡ײȻ조⡱ľ
ȥϴּ䡣ͷڵϣݺתͷϴּȥ
˳һҺƿϴּ䣬һҺƿȼڴԵְһ֧ṯƿҺƿϷƿǿ̶
׼˵ƿڲˮջ䣬ƫƵ˲䣬ըҩƿ׹µĵһɱ
ţһ֧ṯƿϴּŵϷֻ¶һСƿһرը鿴ֻҪƿţڶö׹ܾͻرըը
ʱһſֵŮʿŴ̽ϼĲ
˾ﵤ̷ϼˣֻҽԺȣ˸˵Ļᡣ
Դְ76ţﵤͻصҽԺ˻ʿİ£һ쵳СҲǱ˹ҽԺŻˡ
ҽԺֽǵӰͣ߰˸ڳء
ų˵ȥϼҲһ˿ִУҽԺжʹ˳ȥץˡ
ʱһȥҹѾˣúһУص⣬飬ͷֵ࣬׹ܱը
ﵤƿţ첽ߵߣϼѹģȥţװȥ˲ǵ˻ſȻȥ
ϼڲϣ˵ͷʾԼס
ﵤٶԣѸóΪϼעһҩס״˳˲
Ƭ̺ϼŲҪϲ
ڲĳͷȻһɫ˲Ѳúṯը׼ʱʱڹϣϼȥ
ǿѹĵ׵Ļң߽һ¡
ɨһ£ǼҲûȥһ²ȫһʿȥ
Ĭʱ䣬֪ըѾٽתͷԵıͷԸȥһ²ûܵϸ㡣
ǣӳͷӦתŲķȥ
ֿڲſڵ飬˰֣ţ뿪ȥʿ
õģӳֱվԭأ˿ûв
ǰļһ˲䣬ָɿؽһö׼õ׹ܣɫ¿ڴ
ڱͷճɲǣһĺȻȻը
233ϼ֮
Ŵ˲䱻飬ľɽͷ˱ǿֱըɳȥȵǽϣȥ֪
ҵıը飬ɫ䣬ʶγǹŲ񱼶ȥҪ鿴
̫پңܼ˲䴥˿ڴ׹ܣֻ顱һը죬屻׹˺ѣ°ֿ˳ȥûϢ
״֪ʱѵ̳һѷסϼУɩӣ죬Ҿȥ
ɾ˸Ҫ˲䣬ҽԺԺͻȻ̶ɲűܼĽŲԶֱ
ĲǱˣǳ극ƣǰҽԺοʵĳࡢٴˣ
ըɫ䣬ͱγǹͳŲͳ壬ٴȽŲ㣬۾һת˳
ͬʱҽԺѰձصҲһ76˽Χס
һ˲䣬ӪȼƻﵤӪȼƻȫ״ңϼ˱ڲ֮ڣ޿ˡ
ϼۼǾҪһ˵͵һѳŵǹǹڶų̫ѨѹٵҼװЮ㣬ֻϴף
⣬ɱڡ
ٴ϶ظһ˲佫Χˮйͨ
ʮѺڶǹˢˢ׼ſڡ
űƿϼվڳһЮһֽǹ̫ѨϣɫҰף˭ҶҾɱ
ϼ˳˫ֳǹڣ˻ʲôᣬһж
ϼ٣ʧѪվȣȴǿһ˿׼һ뿪
˵ȥǧ˳¶ӳ
ĿɨϼƲأվ̳Ҫݳڳ˵Ρ
ġӰè֮ǰĽù˿ȴڣ޷ˡ
ȸݣڱܲ£֮
ϼ취籩¶Ʊˣֻܼ޶ѡһˡ
кһǹȻơ
˽Ŷŵʱ۶˰飡
̶ǹڲڻص
Сһ飬ʹ岻ܿƵǰ˵ױ¶ϼ
ǹЩҲгǧӵѵˣȻڻ¡
飡
ԥ׼ϼüģȿ۶ţΧͬʱ
ϼ˲䱻ѣѪĽ
һ˲漴ֱͦͦصڱĵذϣԲ˫ۣĿ
˵ڵأתͷϼźȻըɺ졣
ѪۣһشݺҽĿڣֻһɾ޴ѣϢǰһڣҲ˹ȥ
һ߿ϼǹ˻𣺡캰ҽ˰
е󱻽뼱ȣʱһš
ҽԺÿһ䣬ȫѲ챬ըͼӪϼĺ쵳ӡ
ЩǰӦĵµСѳűըҰȫ룬ǷҽԺ¥ԺһӰûҵ
һͽѲ󣬱ѹǣ·ϴּ鿴ֳ
ϴּһƬǽ壬Űѣש䣬ϻṯըĽںۼĴǱըµм
֮ǰըըεıͷҲ͵ҽûͻزϢʱڻ۾ɻ
׷ʵʱľͷŶͷһһʮػػ˵ԼֻǷǰߵſڣжŰϵը֮ʲô֪ˡ
ͷβûû˵κοɾٶ
ǽ壬üͷšһţĵ׵ĻɲϷӿ
ըʱ̫ɣ̫ƫƫڱͷȥĽڵ㣬鱻ըըأըβõģѲǳֱʡ
ɱͷ֤ûκѾˣֳҲҲװը֤ݣȻĲ¼ɣҲֻʱѹ£һԲת뿪
ûãҵĵϨҽ˳ӵѾȡˣҺû˵ǺҪӰ·¾ָܻ֮ιȥѪ˴̼ѾעǣûΣˡ
վһԵĳ̰꣬ڳһջģ˰ֶԱ˵ǵù͸ۿֵĹˡĺͽϴɣҸղһǹ߻ʵ⡣óúˡ
תͷٵٴΣһЩοʽȽȥ
漴߽ڲϣȲźİɫɫ԰׵ûһ˿Ѫɫ˫Ŀն컨壬ʧǡ
Ų̧ۣĿ߽ĳϣ۵Ȼӹһ˿̹ǵĳޣȴֱԼǿĶǿѹ¡Ρ
˭ǳһݵǹԼᵹ£ϼᱩ¶ǹ£ǹ
࣬ɱɩӵĳˡ
234˾
пЦܿ񣬴ʱҲֻװ
ο˼䣬뿪ؼҡ
һƣζصԢСɳϣصá
һתվӭȥβסĵǣˣȥü춼ϵϣһΪˡ
û£һ㼬ֵ¡ժñӣַñϣüŻƣ
СѹˣʹˣҲ76ץˡ
̾˿ͳѹһʯѾˣڹҽԺǹˡ
ûҽԺﱬըӪȡϼЮ֡Լȿǹȸ¶ϼľһһ仺С
ΪǷݲž鱨Ľšͬ־šࡱϼڶǱꡢüβʵҲǣץ߼ϵøɸɾ
־棬ֻܱסһˣȸƵ˾һˡۣǹһĨɬ
СгĬתӳóһŷ⣬ϴõƬͽݵǰѾȫϴˣԭƻǲǸӰ
࿴ǷѪ鱨ҡҡͷҼˣϼȷָΪ˰Ͻս֣鱨Ϊֹˡ
Се˲ȥƵѹΪݽͬ־ʲôǵô޼ֵ𣿡
ѡ˼·ͲˣĹƽȴ̹ǣʱʱ̿ģǱѡԡʱΪ˴֣ҪԼ꣬ҲҪʱ׼˳ĳôСô壬һġ
ĬãСеӰصˣźӣǱ߲鲻Ϣ
һƬţֻд΢ķѹ˴
֮󣬳Żڣ˳Ĭ鱨ؼҡ
С̧ͷӹһ˿ԵĲ죬˵ͷ
࿴ķӦĵ׷һΡ
ǹҪװӣǲ飬ֻĹΣֱǾե֭

һ磬ڰ칫˳Ž
ΣˣһҰ˼һܲάǱҲúܣѾöŴӻ죬һȫ¿Lֱװ˵죬ǸĻؿۡ½ɽҲ׼ȥҪҪҺ
൭ͷţҰ칫ҡʹ绰ţЩϰ彻ͽˣЩ˸ᣬǮǰܺˣҵȥһţöٳȫ㡣
۾һüЦллΣлչˣ
˵ţӹİһϣ˫ֵݵǰ˾ϰ¬ڡɶׯȫϣˣ
ӹַƨƨߵתǮȥˡ
ҳϣ˾ڲ᣺ʵҵɷ޹˾¬1925괴죬ԴΪͳһκȨӲִǵйģʵۺӪҵսиԡ˲ˡ幤ҵƹ֮ش
ƶ¬ڣĴϴˣƶѧңǹϵġйһʵҵȹľ綼棬̰ơᵳһźʵҵʱмҺĹؼ
ɶׯ壬Ǻҵ˫ĴУۺ㲼ӹģӴ󣬰෽磬̽㣬ҲԱ˾¬ڵʵȨմֻͷԴһһǣųߵĻ
ϣָڷһ㣬Ȼ㡣
˾̵˼ҵĴӺ⣬ֱӾͳйҵްԣԼҪᣬ˾¬ںׯ壬ҲԼɽԱҵչαͳεԼϺΪ֧㣬չҵ
½ɽܿӦһ칫ңֽɽӽǾһˡұһݺ죬͵ͶЧ֣Ͷ״
ӳȡǷݳϴõƬܷõĽֱݵ½ɽǰ
½ɽһæӹƬϸ
Խ¿ͫԽǾؼ𾪣ǡվϽսƻվ۵ļƻʲô127աձҪ͵Ϯۣ𡢱䡢ʱȫУ
΢΢ףƽ޲ûԴأ潻֣
֪ⶫò˵ض֣ίԱǰӣҲίԱ׶Լġ
񡭡̫ˣ½ɽʶҪƬһߡ
ᰴססƬ£ֻɡƬĿ̫·Яױ¶ȫ
ǳοȫ˼ܣ½ɽæС´϶˰಻סϲɫֵл󣬱ϲ̵ؿ첽ȥ
235̷ˡŭ
崧ųױǩһ·̤ż
ȪͽӵϢӭ˳϶żĵЦ
飬ˣʲôԸ˵
ε˼ѹѺЩϰ壬һɽͽˣѹһѹ
Ȫæǰѹʵ飬ǡǽǮʣ
бһۣĵؿڣȰңһһЩϰЩ꿿˽׬ɶǺǮǳѪ
Ȫһָͷһ㣬һһǰǰץٶ˰һǾٶ󣡡
嵭һЦĳȪļ򣺡ǳεǮĳֻ׬ͷѡģôٲµģҸһɡ
һɣǾʮ
Ȫ۾ɵùԲŸһӣ̰һӣҲôһ֡
̵ͷϲʤлչˣлЯģϣ֤
ȴɫһⶣһ䣺˵ǰͷҪзݣҪ飬ʷĿ顣Ǯˣҿǲ˵ġ
Ȫظ֤ЦܷһٸģңʵʵǮҾа취ǽǮĵĽȨ
ȪϲȥЩץ̻ҪǮˡ
æһ죬̻绰Ǯʵʵ˱ͽ𱻷˳ȥ꿿˽Ҳ׬˲ǮǮ
ͳϺվʣµһٶ˻ţȪȥǮ̷ˡɨһۡһһ󡱵֣ɫ˲࣬һѪ
һٶǮ˵һվòǴϰˣҲ᲻
Ϊǳ˭뵽ʨӴ󿪿ڡ
ûǮ̷ˡ͵ˣŭųȪóңҪۣ
Ȫ¶Ϊ֮ɫ˫һ̯λ̷Ǹʱֵ͵̻棬Σ
ڲϲųƱ壬ӵ˳Ȫͨ
ԪһζԳȪԸٶϽ͵ȥϡס˵֣ǧԼĻڣĻҶҪԲ˶ߣ
ãȪͷһɵɣɾʮ㣬̷Ը½ʾ޿ѺˣѺȥǮˡ
׵䣬߽˹Ѻ̷ˡļΡ
̷ˡ̧ͷ壬ԭͱƵŭ˲һը
̫Сӵĵϸˣǰڴӣѵ඼ϲҵķҡһ䣬˳ĴˣﵽԼͷˡ
̷ˡŭգդϣָıƿڴ
壬ˣ̤һδѵ඼ϲҵĵβںڻԵķһĶƾʲôҫ㲻ҪǮӸ㣬ҪǮûУҪһŴϰѾüˡ
Ȼʶ̷ˡǴԼһ涼йϵ֣ϺԼɲ
̷ˡͨЪ˹áǵƤЦⲻЦشսЩ̷ֻվǳεҾǸȰµġҪûǮͻЪ취ߡֱȥγʲôá
̷ܻˡƵģ̷ˡòǮ
˰ɣЭ̺ã񽩳ȥ÷ˣ˰ɣһٶװ׷ˣвʡ
صȪİ칫ңָһöԪüͷ΢㡣
ڣȪһŻеĴ浥Ц˻
浥ϣȻǱٶĴԼʮķֳԼҲˡ
С浥պã۵һ˿ԳȪ̷ûǮ𼱣иӣԹԳѪ
Ŷ˵ʲôӣȪæ׷ʡ
ȥǸ̷ģĻƽݴ绰ҼиʴⱣͽ𲻾ˣȻٹ죬۾͵÷ˣ׻Ĵ󣬿ɾˮƯˣ
⣡ߣʵǸߣȪһĴȣȥ̷ˡ
ҵ̷ˡ϶żʵЦţ̷Ҹ˸·ҸˣнǮȰѱͽˡȻ˽죬ǱҪǱԣʣµһٶˣɾ͵ȥ̳ǹˣԼ
̷ˡŭЦ̤ȥ˵˵ļпϽǮ
ƽݰ˵ˣֻҪ绰֤ܰǮ͹
̷ˡһ㣬ǮԼﵣң˶ҲҴϰҪǮȥɣԼȳȥ˵
ҧҧͷͬˡ
̲ͨ˻ƽݵĵ绰˵⡣
ƽݽӵ绰ûѷըǮҪǻϣл׷ԼҪ
תһ룬ԷǾͳϺվˣԼҲ׵
űˣι˾浣
ʱծ˾ͳƤȥҴҪȥ
ƽתͷϺег
ι˾ĵּǻƽԳ棬˵Ǹʱ裬ϷҲû໳ɡ
ι˾ƴ֣Ϻ⣬սǮȥ׬⡣
磬ϺеĴ˳һٶװһ
ƽѺųһ󣬿ż˱ͽ𣬰̷ˡ;ͳϺվһٶˣȫ˳ȥ
̷ˡǩ˽Э飬һƨծŭ뿪żţ뺣Ҳˡ
ʣµʮɸ˳ȪԼһٶϽϲ̻ȥิˡ
236¹ƻ
1941Ķ죬練˹ݶ
ŷ޴½ѳݣӢڻп֧ţ־̨жͻһ·ֱĪ˹Ƴ£¾ͷӵԶķֹⶥ
ԶǺѹǡ
վ£ΣڵϦݲʱ⣻սվرγɳսĥֱָ㶼졣
ȫ綼ڵ³
ɽǣѹܲ͸硣
½ɽҹ̸ϻ죬һرֱ֣ۡǷݾ鱨˫ַϡ
֣񲻸ҵ飬ҹͳڵҹĻ֮£ͳҹƻͨ硣
ϰ屻븮Уһţӭͷײͷŭ
ŭŴԼҴ
ɵʲô£Ʒ˳࣡׳գϣƥҪͶձˣҪ鱨ܳҰͷҫȫֶ֣֣Σֶҫȫȥ˼ú÷ʡ
ϰ崹Сʱʹ֣ǰӣʱɫ࣬ӿ
صͳ֣һǻŭкϣˤİ칫ѻȸΣ
ëʷ״æǰȰϢŭ鲢ȫתء
ϰ͵̧ۣĿ絶ʲô˼
άմϺѾϺվ۵һٶȫͷˡ˵֣񣬿δزܰһ֣߰ߣοסǡ
ϰüͷһ˼
ëʷȻԸ̴ϰãǳϺѾմȨǵ°ˣ76ŵҪ鱨Ҫ֣˺Ůɫԭȥ֥Ȼ¶ضϼӷˡ֮һλ飬ӣһʧ
ϰ΢кʵѡ
ë˷̴ȡһ籨̷ˡշļ硣Ϻթ޿̷ˡֻ֧ƽݳ浣ӽдһʾ޿˱һˣҪƣеιҪˡ
˵ϰĿζڵ籨ϡ
Ů֬˿죬ڶ¡ϺĹϵ顣һе鱨һһܵһʱ䴫
ϰգ¶һ˿Ц⣺⣡һ֬Ҫģµģȫ嵽߸ݺݵȫˣҵҪ֣ôôɪ
ë˷﹪Ӧǣæȥˡ

ظ߿ΣľӰİ칫ҡ
΢̬ȹľӰ㱨Ϻ76ŵĽ
ʦ76űϷƽ˾ٴǻججԵʡߵüһæϺ̲ȡѣթĳ̹¥б˽ҡ⣬췽ɽ񻹱Ѻż
ľӰüͷ΢ʵΪγٳٲɽпԵɣ
ʱ³ಢδţҲóȻ׷ʡ촹׻ص
ɽ⣬ǳ֮˽˶ԹľӰһдżǡ
ʦ֪»ȥ跨˶٣һ£ɽ̳ǣµжӶӳУȻһҽԺ̳Ǽÿնǰȥ㻤76ڲѴ÷Է˾֪
ľӰԣ¶һĨмᷳ˰֣еŮ潵£һ㱨76űһȺåҸŮϵǶԱǼҳ㷹ֵһᡣ
һתʵϴγץôˣδģ
ʦȫȻΪơæصǰͳɱѺĴֻţթι˾ٷ֮Ĺɷݡڱץٶ̻ÿ˽һıͽһٶòǮԼЩȥ뱣ͷѲſϷˡ
ľӰһ䣬Ǳġ
һѹͷĲͣˣֱ޳ܵɫˡµ۹ǰ׼ȫɳս³Խ㼴ȥ֪ͨ࣬ͣ˽ʵ⡣ǲ׬ǮҪʱϺǰߺת˵Ĺؼڵ㣬ʱ䣬ҪϺƽ˾óκӡ
ǣʦ76ŵĶ»ζţκη紵ݶ㱨ɷġ
м¡ľӰ򿪱չȡܷţƤֽ
ǰ
ǻǲϾͬƶġƻΪϵ۹սսϺϾܱߵľλӣ֤ǰ䣬Ҫһģж
˶٣ݶû76ţһݽٴܣһݣ
ָմͷһݣæ̧ͷдżɻ󣺡ʦ˻ܵĺļƻΪҪλвס
ľӰԣ͵̧ۣɫһֱӴĻͷʵıʡǣǾˡ
סһй¶˭һǹ
һųǵĺ⡣
˲ȻһСִ
ݱضͬȫǼ鱨76ӣһݼټƻϢȥǱ76ŵĵµȻ뷽跨ȥȡȥ롣
ʱľӰֻ˳ϣԴΪն׼ץסЩǱڹڳ
ǷĹƻ˿̣ȻľӰԼ
ͨؼѹеĲˣʦѧȥʹ
237һı
76ţٴİ칫ڣơ
콫ɭϵĵϣɫضΣľڻسġƻؼܡԼպãһݣתΡ
ٴƤû̧һ£ԼǷݵֱߵǰ룬աһ
Ȼ
ľӰǰˡ
ݵݿ϶йҪôǼٵģҪôײͬ塣
˭˭ù˭Ҳȥ
쿴ˮĲصͷתȻʲôʵΣҪҵƺɽΣ֪ȥ𣿰ˣӰûš
ٴ³һȦĵذ֣ҹܲţҰʳΰɣ˴ߵġ
˵գٴ뿪칫ңȥҳˡ
Σˡľݡƻһݣת˵ľϹӣǲҵʹ
ͷеļżϷʣ㵹ܳסңͰѵˣܰô
ҿɲҡٴЦһתͻȻһ£и£ҵø˵һɽȥˣٲҪεûˡ
еıһ٣͵̧ͷѽԣһɶˣ
ȷʵˡ
ϴϺ㱨ҲûҲѹûиɽڴ
ȪҲȥˣǻ
յĶͷ극ȥţָϾͳǱļһϲҵʱһŭ֮£Ͱؽȥˡⶼһˣ¶ˣʹ绰ŷˣ
ٴų⸱ȫȻģǳ˳顣
λɽҲǵ˰˱Ѫù
ȴҲ֪಻ǹģֻεҡҡͷǣУ㰲šٲţ̳Ҫ˳ĺӣʱ鷳ˡ
Ц绰ʼţԼû£ƨ£

ٴת뿪칫ңϵĵ绰㼱ٵ
Ͳ绰ͷ˵˲轼عȥһˡ
ͲĵȴӦ
˵绰෢͵̫Ѩûȴٴ
Ƕκƽ
绰κƽ˵ѾԼׯ壬ĩһͬׯ˽ֳ㣬֪һ
һ˼ˬӦ̸չ˼Ҵӵ£¬ڹׯȺԼӴ̽̽Լ͹˼ҵĵס
ͨ绰ս

űƿһЦ߽Σ˸Ů˵˽ģģζǶõģҪҪһ
ƣüģ˰֣ɡ
Ӧ˳ȥʱһϸӰ칫ҡ
һϣ̧ȥȻסϵ˲ʧȡ֮Ǽ־㵡
վǰģ
Ѹɫ̧ʾŹؽѹʵʲôʱģô
ЦһżΣҰѶͼֽһ·͵Ӱ֮֯ȥ죬α˳˾ͳѵࡣ˭֪컯Ūˣұë˷ѡУԵס
̧ۿֵ࣬ԣŵԵףգǲգ
۵һ˿Ȼ漴Цһδꡣҵר˽顣
壺̴СȥְԽԽá
һԭأ㵣̲סСѣǣΣ⡭һ±߸̣
Ŷ̶̼ӣʻûֱöôɫϡ
ɫһǳôϻȥȥ
ǡ岻ٶ죬æתȥְ
ǰ󲻹ͷ˱»ص˰칫ҡ
˵ֱӽ˳ȥ֡ડһ˷ţ˵ȸ⡣
վ⣬εҡҡͷֹռôＱڲſʼ԰ɡ
칫ڣɫ˲Ǳ߷£һһʮҡ
Ц⣬ɫصһϢľΩҪϺˡ
һͬģгɽ֮⣬һˣ벻
˭
ܺһһ٣췢һЩ£ɽðФȥ죬ܺ飬״ɱɽɱ˺üˣЩ±ľΩƣױ¶ͳȫѲͶ·ֱѱ䣬Ͷ˻ľΩӣΪ˻ѾĵϸȫľΩˡ
ų࣬أȻľΩһصϺĴ鷳ˡ
̾˿죬ֽܺɫܵ浱ͳ˶ǰ׳հǴϰ˶ҵİɣ粻ֹһı
238ɷ
ɽ˳۵ڲסƣࡣ
Ρɽһ
̧ʵ֪Ϊʲôôʱ𣿡
ɽ޶ۣ
벻ͨȥ롣ܲ˵Լ˰ɣֻŻˡ
ɿһŵȥת̷ˡҺ;ͳϺվԺˮˮңͲǹؼôˡ
֪ˡ
УǸ̳ǣ㵽һȥˡ㣬˶
ɽļ͵һ۵ӹһ˿ӡ
죬ֻӦǣΣҼסˡ
ЦЦؿһۣˣϲ̳ǡ벻õ
ɽ͵̧ͷһ˿ңѸȥʲô˼
ûʲô˼ñͦܵģҪҪæ
ˡɽæܾ
ֱżּڽһ֪ǰ̳ǵĻҽ̹٣йһθ飬ھ鸴ȼҪסǱ̸ģԴʱңǸ̳ذ㺦
ɽɫ˲ҰףҼסˣΡ
ֲһ䣺һ£ɽ˸ͽܺʶҡȥһɵʱһô
õΡɽӦ
ţȥɡ˻֣ϲӬһߡ
ɽ뿪ϵ绰ͨ76ŵĵ绰
ΣõѶҵİ칫ҡ

ɽųصĽŲصңƿţһĺ
ĵƻˣֻһյƵıڵƣһ˿ûС
üһ̳ǣ
Ӧ
ɽ̾˿ҵļʰһ顣
ϣ̳ǻˣһƨױ̨ǰжϵױ
ü۾£ǵĿںȴЩңǱ׹
ʲôȥˣɽѹֵŭ̳Ǹûһ¶ȥĶˣûΣգƺں
̳ͷҲأжױ޲գƽýĮȥҽԺˡ
ȥҽԺû֦չģǲȥҳˣɽ߹ȥվĿžҲѹס
̳תϴһ˿Ȼߵ鷢ǰ𣿡
ţҲڼңͳ㵽һȥˣǿ𣿡ɽθߣؿھ
˰ɣ̳üżֲͷǼٵķޡҳϣҺͳ氮Ҿ͸ߡ
̳ǣɽûץסĸ첲ִǶ𣿡
ô롣̳˦֣νҲΪʲôΣա
վߵ£żֽݵĿ̱ɽİɡǲϲģҺͳ氮ˣȥﰡ
ɽĮֻһдĵӿ
һеŭ𶼻Σô׷
Ҳԡ绰ͼ˰ɣҪǼҵ±o
áðɡɽʹı˱ۣѹͷɬתϵĵ绰
ôܺϦദϵɷԼѾҸˣҪʲôͳ£ԼǵߣҪǺˣԼÿͰϴһҲ
һСʱ죬ɽȥš
վͲ˵ĻƣʳУɽһ죬Ѹժ¿֣¶һӲմ󴺡
ɽͷһ̲ýֿţϴȷ˺˿
մʳоֱߵԣĲһһ˳±o峴ʱߣţ˲Ŀ
һվƣطϣ֪ճ˳˺ƣӷ硣
ɽƱȸմϣָԼһ
ȴֻɽմ󴺶˿ӣ̳زķĲɡ
󴺣쫷ôˣɽȿʵ
մ󴺶ƱͷһҾ۵׷ӿź뱯ߣȫûµԱѵɲóĳ࣬ѪծҼأŪֵǱ𣡡
ɽס󣺡Ȱһ̡ұһ£˼ܣֶκɲ⡣Һͱ̳76ŸδȣóȻ̫Σˣһ̣һᡣ
̲һ㣡մ̷վת㣬ܺѱˣͶձ˻ľΩϺǱͳһС飬鳤֪еĵϸʱָϳ࣬ϣζó֮أ
̳ԭ˲һ͵ط¿ӣǲŪ࣬ǵͽˣ
մ̧ɨһۣǣǱǳڹûô׽
˵һݸɽǾͳļνͽٽˣ֤
̳ϵڴ˲佩ס漴ǻԹ͵ؽһˤҲˣվߺߵתң顱һ˦˷š
ƬεĳĬɽε̾˿ƺٴθմ󴺵ƣϢͨѾ֪ܺӵ£ӣԴУǵļƻδ˳
Ҳɲմһ־ڱصã¾㱸ˣ
ɽĬƬ̣۵һ˿ӣջͷǺðɣҾ
УˣĿ̫󣬲˾մվһǰһ䣬ˣ˵ĲԺٵ㣬վﾭѽţʡʡ
˵꣬մ´Ͽ֣ȷϰȫѸ뿪ֻɽһڰȵĲԣŽյţͷһš
239»ľΩ
ѳһձֻϺͷ
ӰδӴ£Ϊ׵ɫĻľΩ˸żֲֻʵܺðФݱ¶һ·ӵĳɽ
˴ֻʳӣͳһ·׷ɱշתۣձ¹ݲſ
ľΩʼѹһƣ;ΣͳлὫһ򾡣ȴƫƫ֣·ڿһ·
ձ¹ݵܻ£˴ձ֣շתصϺ
ǰѷȥ籨Ϻձܱ˾ܱͷȺ
ľΩͷԵǧҶԸǶȥܱ˾ܿܣа©
ǣǧҶһ֣ǰܺɽ롱һ۶ȥ
ľΩδӷܱ˾ǾֱȺѾõĽγ˾ȥظ߿Ρ
вһԽϺսֵĴ£һʱԼʦظ߿λسľӰ
࣬ǸίԱθλˣͳǱ
ɱжɳ쵼ľͳСһֲ߻ִУֻ󣬱̰γ
۱ʱľΩյϺܱͳ೹׷Ŀ粻ɱѺ޶ɳɱְд̡
ø⼬֣྿ǲǸǱľͳ
˵ͳͶϣ
οܸĸ֮ˣвȻ󲨣ʦľӰϸ˶鱨α
γһ·ۣϺĽͣظ߿ɭϵĴ¥ǰ
ľΩһ½󣬿첽䱸ɭϵȣֱƿľӰ칫ҵš
ѧľΩǰݼʦ
ľӰڿİ칫̧ۣЦľһ·֮࣡У˳ɣ
ʦĸȫˡ찲ʮ۹Ҳջ񡣽ռʦһʮ𼱵Ҫ
ľӰЦ⣬ɫŶҪ
ίԱγ࣬ͳļţģľΩһһٵ
ϣľӰδ¶֮ɫֻü˵ϣѷ˲ԭֻǷһͨĸƴ򣬻Եɺκܸĸ׵ƫͷۣһһϵ¼˵ݴɣںׯһУж֤˶Ե۹ҳϡοǰʱ䣬ͳɱ޶Ŵɴ̿Ͱɱͳǲ𡣡
ʦЩѧȫ֪ԶùδľΩüͷǣ¶ֻϺƭˣʱһܺľͳѱͶϣ࣬һʼϺľͳǱԱ鱨С飬ɱĸ壬С֮Ϊ࣬С鳤ģǱǺȦ󣡡
ľӰԣ΢΢˳˼òſڣ᲻Ǵ룬ƣܺϺܸ棬ǵֳࣿ
ľΩƬ̣صѧҲй˵ǡǴʱͳһ·׷ɱۣȴιˮ±Ρܺ䣬һҵĿɱԼͬФɴ˿ɼıѾͳ
ҵһ¡ľӰȻǰôɽӹɽܱ76ڲǱһšġľͳ߼ɣҰеϤϸ˲һ顣
˵գľӰ绰졣
ܿ죬챧źһŶ롣
ĵ̯ڰ칫ϣΧһϸĺ˲顣
ľΩ죺ɣ൱ǵɱľͳС鳤Ϊ𱨳ľѻᡣ
ǹһĨЦ⣬ɱɭȻܺͬɱҸ׵֡۴٣ºľȫ˴ˣοҸ֮顣
ɣġľΩӦ֤ʵݺܺκüֵʱҽ㣬ƾ㴦á
תͷľӰس΢΢ף޷ȷϵ󣬱㽫һͬΪ𱨳𡣡
ٶͷ˲ϣĿ絶ܿо˼ؼɵ㡣
γģԭָڵϣԭǹͳ˫ؼγ࣬᲻ᰵ⣿
ľӰҡͷ²⣺˵ͨԭУׯһҵ˱أܶͰץҲԳʹɱ֣ҲׯҲУ֮޹ܡοҲԳʹùѶ¼ڴˣûܿࡣ
һһؼ֤ݣľΩ͵̧ͷһ˿⣬ܺƽǼ²һңžͳֻ̨ܵҪҵңʵġݣҲǾͳܸ棬Ǳԩġ
ľӰоһİ壺ȥƽʵ
ʦı󶯡ľΩæ䣬һ磬Ҹɣ֪ͨǰ76ſᣬͻȻϮǽѲģҲһҹ֮ˡ
ӿڵԿץˣԹԲˬ򵥴ֱûԽӵļı֪˶ˣԽй¶һҲ֤ǸӶɽͶǾͳɹļ
ıѶɭȻɱ⡣
վŻľΩ΢΢Ƿľһ·Ϳ࣬Ϻ궨ϯλΪӷϴ
ľӰҲЦĻľΩļ򣺡ʦͽδһͬȥһ
240»ľΩ
Ϻڣ޺ӳűյƽײľӰľΩƱյȵĺܾˡ
ƹѲ˽76ſղϸһһöӴʱ䡢Ѳֳֵأһ©ŸԸȥ
ľΩż־⣬˳ձܱ˾һ·棬ӿȴѹסĵ׶ԳһĹǡ
صרᣬ˽ܺеԼС
ڵƹƣľΩϣžƺĳֱ˵طʣ˵ƽңǲģ
ֱܺͦ壬նľǧȷھͲҩ£ƿذȥصüΪΣԴȥָϣްԣ
ˡľΩ˰֣ܲˣûҪҹȥȥϢȥ76ָϳֻ࣬Ҫ³ɣǴһҾ㡣
ܺ˲ϲɫϹллллһúϣ
˵գܺ˳ȥ˷š
ľΩţⷭӿֻͷγģϯ
˼ֹ˵ƣһͷԵڴϣܿǳߡ
ҹܱ˾ţڱĽŲԶǽ⡣
Ժ֮䣬ľΩȻоͷһӰһ˿İ⡣
͵ؾѣȻʶҪȴȻֻӲ֫ȫʹǱεֶס
µĿֻ˲סľΩͫŴ͸ĵ¹⣬ŴͷˣޱȣȻҹıҪץĳ࣡
;վѼˣû豸ĿƽؿžʧĻľΩСĵؿĶ䣬˲ᵭģһܺ棬ôܱܿӲڡϢǱķ䡣ʵ㣬һᴩǽ
ľΩͻţƴҪȴɶãż룬˵˻á
У㲻ٲˣҾģͳǱ76ŵС鳤һ˿Ϸʣ˵û·ҪҸʲôⲻǱҶ㶯˸㣬ľӰİ칫ңװǽ˵ÿһ仰һ
ľΩݺһ־ͬˮͷ£ͷҲûϵԼΪܵıѱԷա
ɢǣĻ׵߸е֪һ£ⱲӶ벻ҲֻǾͳģǺ쵳عſȸţǴӺԽˡ
ô˹˵ţ˵һ޹ؽҪС£ƺԼȫ߶߶˰죬˵ˣŻӿڴһƬССİɫҩƬָţľΩ죬ݵ˻ľΩߡ
Ǿͳרõ軯أͻľ·
ɷ˵ҩƬǿľΩУָ΢΢ʹȥ
綾˲䷢ľΩҳ鴤﷢ľ죬˫Բų̶࣬룬㳹ûϢĿ
࿴û˶ɫûаֲͬһֻϡ
һ½ǣ룬Ϣתǽڣʧããҹɫ֮Уһ֣ûκκۼ
ܺһָȤûС
һ磬ͽɣòԼ֡

ڶһ磬칫ң绰ٴġ
ͲͷٴΣľڻس֪ͨٿ飬ǰ76ţ
ഽǹһĨЦã͹ȥ
µ绰壺߰ɣ76гϷҪλ76񴦴ɲȱϯ
ᣬ̱
ɫγһ·ʻ76ţԺڽ䱸ɭϵ̵⣬λΰһļƣһĽš
ͣڻ¥£˸̨̤ףſڵظ߿γȱסޱΣ涨ô룬
̹Ȼ̯˫֣Ҳһƽ˱ϸѲ飬δЯκűнҡ
76ظ߿εĺҲڱߣ࣬дһŵĳޣ̳վɽһ˷ܣҵѹֵϢ
ľӰɫˮλĿɨȫľΩӰͷԵľôû
ҲΣϸܱ˾绰
첽ߵǽǵ绰ԣͨ˻ľΩ칫ҵĺ룬Ͳ˼ǧҶ
ľأ76ſᣡ١
ǧҶżֳɣɣľϺȶˣδѣϢ
̽ܺٸ76ţǳ⡣
ǣȥ
ǧҶæ˵绰ҵ飬ֱܱ˾¥ľΩľᡣ
վſ̧ţΣһƬ޻Ӧ
ǧҶͷ͵һһɲԤ˲両ͷ
ˣײ
ܱǰײѵһ죬Ӧ
ǧҶ첽ڣĿڴϣһ˲ɫҰףʧˣľ˺ˣ
Ϣͬը죬ܱ˾˲һƬҡ
˾Ѷʧɫһ·񱼸ϵᡣ
ҽڴϸ飬Ƭ̺棺˾٣ϵ軯жӶ֢״жϣǾͳרõ軯أ
ɫ࣬һ˭ľ᣿
241ľǳ࣡
ɫ࣬һ˭ľ᣿
ֵصսսǰ˾٣ֻѱܺڷڽ̸Ƭ̣֮صϢˣ˳룡
˸£ŭɶһϣһ̰ܺץ
Ƭ̣ڵȺϢܺ㱻ֱܱѺ˽ݺˤڵϡ
ܺŵûɢſڵɪɪ
ɾӸ£Ŀ¶׹⣬ʣܺͽΪҪɱľ
ܺƴͷûУûɱľҶԵ۹Ĺô£
žɺݺһ˦ϣܺڱѪܣ㣬˭ϢǱܱ˾ᣬϢɱľϢȫˣҿǾͳ䣡ˣϽѶң̿ҵҪӲʲôʱ򣡡
ӦǰһֹܺǿѶҡ

΢΢λϵľӰƽ޲ӰسȻѵ룬ǷԿʼˣ
ľӰ̧Ƴɫ΢΢ףȻľˣȿʼ
ӦĿɨȫⳡ飬ֻһ£Ǳ76ڲͳĸ߼ģ
ȣһĨϷʣŶģ֪λز¶λ
ûпֱתɽʵɽ㵱Ͷ76ʱ׿ڹ76ڲǱžͳ߼ģʱΡϴմڳ֤¿ʵ
ǧȷʱɽ˵ġ֣ɳŶ룬̸ĿڣƲ֪˭ɫţΪɣ
ʡͣûʱҿһ֮λɽִ˱ľͳ񣬷ɱڡ֤ݣ
˵գתͷٴΣ˵Ŀɶԣ
ٴǼ⣬壺ʱþˣǲ̫壬¡ô°ɡ
аٴϼ޻ͷ
첻ˣٴζסɽûй˼ˣ˵ĵ˭
ɽͷָ΢΢δȿڣһԵ̳ͻȻ͵վشȫžľǳ࣡
һＤǧˣ˲һƬȻĿˢˢڳϡ
ɽҲصͷ˻ƣûľǳ࣡
ȻЦڰһ仰붨ҵɽ˵ģ֤ݺڣ
Уоͳ·ļνͽɽӦ
̳óһļ˫𣬿첽ݵľӰǰ
ľӰҳɫԽԽһȻز¶ĸ߼ξһ·УУٽͳ㵹صúܣ
Цһǲмνɽ㵱˵Լǲֻӣֲ̳㼶ôܴȫĻļǾͳһأαҵģԾͳֶΣ켸ݼļ׾٣
ⷬ˶ʱͷӶ۷׷ס
Ҳɵأɽ׷ʣ˵û㵽õЩļģ
ɽһʱ֧֧˵
̳æǰΧɽԭǾͳҪΣЩļܣǴͶ״кβɣ
ಽƣͶ״ȻͶ״Ϊεóƫƫȵղó
ɽɫҰף˵һ
̳ǼλȨأΪǿɱڣ
һɺԣϣģɱǣżɽȫʬˣαǻڣЩ˸ոսǣⳡϷģ
״̻һתҸãɽָ֤֤㣬մͶϹܺ
Ŀһ䣬˵ɵúܣܺҪָ֤ңɽ̾óˡ֤ݡѵǴͨõģɽ̳ǱǾͳԵףֳ֮ң࣡
ľӰһӣֱִӳࣺؽƱ磡ֻ㣬ƽǷоͳ̨ĵң
һ̹Ȼƽҽδ˵ʲôңԺ⣿
ûʲô˼ľӰǰƽѲ飬ֻҪҵңݱ֤ɽ޴ӵ
΢΢ףáƽߣûνĵңǷ֤ҵף
ľӰ˼Ȼ
䣬ͻȻһɫţˣܱ˾ˣ
ȫ˲䰲
ŴľΩܱ˾ᱻ˶ɱΪͳר軯أ֤ݶָֽܺѾ£Ѷ
ʲô
ľӰ͵վɫ䣬ͫǲš
ȫ֮ʣѶȻسѶش㱨
ľӰȵ˵242дҪϣҪ
ɽͶ76αܰװҹļ¼֤ɽ̳ǶˣȷϵͳǲԵף
һٴը˹˵Ŀˢˢתɽ̳ǣ˲ҡ
ľӰתͷٴɫΣµ棿
ٴŲæվͷӦȷͶʼĴǣȻΪ촦̰¼óţ
Ƭ̺󣬲豸¼ƬϤ͵롣豸ɳƵ¼ص䡣
ɽŭĺǳ⣺ţҲڼңͳ㵽һ𣬵ǿ𣿡
̳ǵŲͷˣǱǼٷޣҳϣҺͳమҾ͸ߣ
̳ǣִ˶𣿡
ô룬ҲʲôΣա
ײƬ̺մ󴺵Ǻ⣺ɽ쫷ȫûˣµ˻ѵɲóĳ࣬ѪծҼˣŪֵܱ𣡡
ɽ֮һ̡ұһ£˼ܣֶκɲ⡣Һͱ̳76ŸδȣóȻ̫գٵȵȣһᡣ
մ󴺵ٴ٣̲ˣ̷վת㣬ܺѱˣͶձ˻ľΩʱָϳ࣬һ£ζó֮أ
¼Ȼֹմ󴺵Ļһ֣ûó¼Ļԭѣǳలװģ¼ýཻ࣬ģٴҲкû˿ԥѡϣ⼸Сףβżλأһ·ߵڣ˶ȷѪָ꣬ͷŪ⼸ٴֲɵôѡһĿȻ
Цһ̷վһ쫷ӣû´Իģɱҵ쫷Ӷӳմ󴺰ɣ֤ɽɽ̳ǣǻʲô˵ġ
һļžš
ɽ̳ǻңҲ粵
ڴʱȴ󲽴ҴҴ룬㱨سǰƽ˴绰ѽҩµذϤƿߣδκεҺۼ
רǱƽ鿴ûˣѾ˳ϵͳռ䡣
࿴ľӰҲص̨ҵûʲôңô˵
ľӰûָ̱ڵصɽ̳ǣˣͳڹץ
תͷ࣬ɫ˲任Ǹ⣬ϿңΣǸˣҲǱ˹ƻЩɴˣͽȫȨã
˵գһ֣죬ȥܱ˾ͻľһ̣
ȶ뿪໺վɢŭĿɨҵɽ̳ǣˣ񶾵ľͳ̳76ȫԱһɵ̣˶Ϲ١³
Ӧǰֱؼ̱ɽ̳ǣ޺ȴҲᡣ
໺ߵʡǰ˸ղΪӭľӰɽ֤վ˶ӣ˿ŵɫҰףֹסطͷ̧
ֱ֣˵ļأȴǧʯѹǼ
ƽȴŴ̹ǵĺ⣺λϣǡֻڰġ
亹˳Ŷǻ䣬һıⶼ˵
ʡ˫ȴЩڵأֻʣ޾Ŀ־壬Ƿվ˶ӣ侮ʯ˿ֻĳ಻Ҫˣһ㡣
಻ٿǽͷݣĿһתٴϣźεô򣺡ΣôµģʮţĲ磬СܵĲ֪νڸʲôҸǣдҪϣҪ
ٴͷæǡ
һ꣬ߵļ򣺡¶ӳƽҸŮϵ˽ɣҪˣһСľͱˮ
ҪɱһӰ٣Ҳ76ŵˣһűҴҵ⣬һ֮ء
˶٣ˣִ̣ǹ

76̳ɽ̳Ǳľ׮ϣҡɫҰףǰݳ浴Ȼ޴棬ֻʣ±Ŀ־
76ͷĿϤжӹ̣ѻȸ˶ͷֱӳѪȵķΧҴŭĳࡣ
ɫִ̧࣬ȡһǹֱݵǰ䣺¶ӳΪ֤ûбͳˮְɡ
ֽǹָȴƲסؾҲ亹˳ŶǷ䣬͸죬ǹڻȥôҲ޷׼ľ׮ϵˣһֺֻݺ߬ס
̲סǰһ飺ΣʵڿǹҪҴִаɣ
Ȼתͷ絶ݺݵ˱һۣŵñˡ
һѴӳгǹ嵽£ǹ˵ˣõ
һذױݵ
ֱӾǹǹڶ׼̫ѨɭȻ̹ǣҪ²֣֤ѺۣͬͳˮҾֻһǹ㡣
Ŀ֮£ȫĵ׶ֶŵõ
ҧÿ죬Ѫɫʧ
Ƶ·ް·ֻ߬ذףһһŲɽǰ
ǰǿɽ죬ɽ˫ĿԲصľ˻ȴ޷ѡ
˱ۣʱ۵ֻʣһѪ˲罦ɽͷŢĵϡ
ʹɽ͵عӣ죬ҳ鴤
ԡѪŲ鸡ߵ̳ǰ̳ŵûɢ棬ǰų顣
ʹؽ˫ۣҲҶ࿴ݺһһ¡
̳ͬҽʧѪӿȥ
һУҲ֧Ųסǰһڣֱͦͦε̳֮ϡ
ɨȫĮ˵һ΢С£ѳ͵ҽҡ
漴תͷǣǹڹι
ʮǹǣֳܿǹ˺ҧѪֳѻȸ
ӹ̳ŨҵѪ76ŵûҴ֮Ҳ˸СλֶκݾɲĳΡ
ܿ죬ܱӴϢܺûס̣Լɱ˻ľΩõ̻ˡ
243֬
ɱӺ76˶ʵˣ̷ˡҲʵˡ
ڻǺǸ˼άܣȨı֮鱨˾־ֳڳǰԼһ±ӡ
ҲƣϰΪηҪͳȥеȥϺվϺûˡ
ˬƵ
ĩĺ濪ƽׯҼݻ˽ƿ̲ʻ󺣡
ׯʮͦΣһϮɫŴǳЦͶ̽뢵Ĵȡ
һװκƽ˲ڼװ壬°ڣм¡
ּװѰں˾µĵͣһԵСϷɾƱŽʪƢ
˸Գָʹ㹳ˮУ˭û˼Ҵչһ£ֻлҳתĵ˵ǣĵʱ
ׯŵͣĿԶĺ棬ؿڵΪϾĴԱʶȻԶˣ֪վɳս֣ο
һʤվҰܡ
ׯӹһ˿죬׷ʵŶӺμã
൭һЦ赭дԭǾ»ܣԣҪϸ˵ɳվ11˾ΩǸȺӵˡ
һԵĶκƽҲ̧ۣׯǲ⣬ʵҪӣսʤʲôϵ
ϵˡ໺յߣƽվϽһ·߸ͽսΨΩĵ11繦δôҪӣһڹ³ɳֱ죬Ԫ֮ǰһݡ񡯡һضðս߻ᱻݡеϡѦݴͣڳɳ¿ڴ󣬼ҰֻվսֽȻһĿȻ
ׯ꣬ŵ͵΢΢һ٣˲ˣᣬԾƿ͸ʵ֮صס𣿡
ҡͷֽңزסӢ˳Ų˶ãܿͻͶ
ׯ̾ٱʾ⣺Ϊ֣¬ϰԤһ˼ҽ۴ӵĴȫȨίиûѡˣ
ˣƵϣҲӣżɽׯȻ˵ϣҲֱ˵ˣ˾չ˼Ҵӣóĳ⣿
ׯ¾Ʊɫ֣أϲ¬һֻʵҵް˽ġ˾ĸһֱڳߣֻ¬ԨԴ˾Ͼߵгʼճٳٴ򲻿档ϾϺһߵĺˡóף꣬Ҳ˴չ˼Ҵӣ˼ĺóϾϺĸ֣еĶ
˵ϣ˫̯ƣҲٲҴţ̹ϣ˼ֻһλŮټļҵһŮվزס۴ҲΡֻҪչһܳɣϾߵĹϵҺ֤ܲһ·ͨ裬κֻ͡һ䣬ܿʲô۸񣿡
ׯƬ̣û̴𸴣ЦԲ۸¹شϸڷ̸̸̸ֻ֣⡣
ͷӦʣһЦղ
˷ϲĽ̸˫Ȼɺ򣬺ϸ̸УȫȨ壬˼ҵԹܼҳԽӣԼٲ־ˡ
˾ϴƣ̸ʱ䣬˲װ˻ĺ㣬ջ
ׯشϢװֻʣͶκƽ˼
óһнݸκƽ
κƽֱװڴſʵʲô
վϾƶĹƻ֪ˮľˣ͵ľܲɡĵ
κƽʵģ
ظ߿ΣľӰ칫ҵı
ľӰ칫װȻľӰƻľӰȥȾƣֱٴǱľӰ칫ңľӰչĹƻ
ˣľӰ칫ǷĹƻ˱칫ҵıչ
ȸľһܴʤ̡٣Ϲˡκƽ͵һͣһ㸡ˮ档
ʱֻ֣ʻظۿڣϦȾһƬ죬ԣʤա
ׯִҪ࣬˵ҪȥƽԷٽܼλ̽Ѹʶ
ѲֻӦʣׯ塢κƽˣһͬǰϺ̲ʢĺƽꡣ
ƽ궥¥ƻԻͣװݻ˿֮תŨϺ̲顣
˲Ԥĺᣬƿŵ˲䣬Ŀ΢΢һˣȺ
ׯǰһЦΪΣܣλǽеĶ³ϺЭ᳤Ϻ̲ʵҵңҲҶֿѡ
ţָλ񻡢ü鶯Ůӣλǧ֬ò˫ȫʶ
ĿƽɨˣȻȻ
ǰλеϰϴδƽݵġԩͷ
Ů֬֬ʮͷͦΣһúװĵ֫ϸ
ü鶯۴żϻۣ𪣬ɫȻ
΢ֲʧиǧĽΣֲһӢ֮һ۱֪ѰŮӡ
һţ֣϶ȳЦ⣺Σܵׯң
СŮ֬մձѧҪҹʶһϺ̲һӳΡ
֬΢΢̧ʱ⣬żֺ棺֬Ρų֮һȻ鴫
ɫЩŹ֣ԼôҪԼƯŮԼʶⲻ뻢Ǽ鼴һͼ
˰죬֬˭ˣԭǴϰֱʣɱԼɣַܺϺҷԼζûóѣ˼ˡ
˵Ѿ죬˼Ҳˡ
ԩͷԼŮѣ϶鷳ҪԼԼƺǸù۷ȸȤ
244˭㶨ɫī
ƽˮƻεΣľϵǽ廹ûʰɾ߽űĲ޵ںɫ
ę́¶ǣĻžԭֵļˣ϶˼硣
ׯͶκƽ豭˿ڣžͷȥ
ȴûֻ˰֣ʾ֬ȥǰ̨˵ټİֻʣͳˡ
᳤̧ۣʲôֱ˵
ϵĴ˲ˣžƾ߬סǰ󣺡ΣҪȾҰ
ü΢᳤ˣ׳ʲô£㽲
ģݹһֻѩѣϣŴ򿪻ϻӣϸ£ƽңι˾˵ҪǮдһٶŶϺ̲ͷˣר⣬սĴ˾붼ûˡҵȥ߿˵ǱǮǽͳϺվ̷ˡˣȥ̷ˡҪ
³֪һһʮ㱨ˣԼʱȻˣ̶Ǯģû뵽СộҲû˵ʲô˵СǮ
ţš赭дһ
ɲЦһҵõͳˣƽģòͨϵ̷ˡ˼ֱӲˣֱȥҴҪⲻˣҸƽ˵Ǯεģ͵ûɻƽåڶͷֱӰҾٱ76ű
һ
ĸҶƽݣתͷͰìͷָң˵Ŀշӣ󽻷ȻͰץ76Ŷ״ΡбͿʽţҪõóķǮһóȥ͵ùŰΣһʤ߼һҪæ
ﰵЦȴװΪѣ᳤¶ȷʵ֡䲻ǹģǮȷʵ˾ͳҾҲ˿ʵǡĪ
ΣҪǿϰңұл֮ץס˾ݣæ̬
Ŷôлü˼ζ
ϰţóһµľӣžһ򿪡
Űɫ޲ƴĽ徲룬·Ե⣬ӡҵĵ壡
ͫ΢ѹͣҪٷң
Ǽٵģģæ֣һ˿̰սִٳϺӡԭ壬ǽһͳߵġƱ̫죬ûü룬ͰѵеıչһؾǺü꣬ҲûҴˣץˣѾ76ţ걣չûѣҲû֪˵ӡһĸ壬һʱŷֵġΣҪǿϺһӡңҪж٣ʱ׬Ǯ֣
ǵԴأҪձ֪£Ƕȥظ߿γǹӡ
һģԽԽҪԼˣ϶Ҫǹӣͨһû£Բ㶨֪˭֪
ףԼҸɣԼɽˣģҲУ˭㶨ɫī
ʱӡķбɫīȻ
һ£ʲôɫīǸӡ豸͵͵չˣһֿӡҲҪʲôɫīɣΣ˵𲻴Ӧ
໹ԥһת׳һ룺ΣҪǻŲңҰŮ֬͵Ƕôģáˣȱ˲ţܰҲܱҵĳ⣬壬͸ˡ
ߵڣ˲֬¥֪˵ʣǸŮõġ
תͷӦУû⡣Ұ칫ұ
õ϶Ĵ𸴣ϵĳ˲ɢȥ¶ЦݣͶˣΣӡңͨ˵ĴųȥתһȦϴɾ𡢴ͽʱ֣κⶼǮ죡
ǸڵģȻǮĺ֡൭Цȴ
ӡ⣬ռ󣬿ǾˣܽΰУϺ̲Ĳ֣档
ָΣʱұ֤ÿµķֺ첻
򣿡
ԣÿ𡣡
ǳ˳飬˺Ƥ
ɿڣֳȴˣΣи¶ׯΪչ˼ҵĴӣʽ𲻹Ϻ˽һʿӣ˾ٷ֮ʮĹɷѺ⣬ҿ԰ǰٷ֮ʮĹɷݸ㵽֣ʱ˾ĻȨɾһˡ
Ŷ£һ˿⣬˾Ϻ̲ĺ˾ͷٷ֮ʮĹɷݣɲСĿ
һΪ֡
ã֣졣
˵һǴ˺
245±̽
վϾƻտʼزˣľλɾ
󣬵õϢĳãԼ칫ң塣
尡ǵϴ̷ˡǱʴڽеҵˡǸҲˣȻ˵շӣſڸҪ󡣡
ԣǳ˳飺ϴҪۣ͵ػǮ򣬸Ҫ𣿡
Цһӹȥһļڹ㱳ˣΪթøͷȥ76ǰ˵춼ˡ߱鷳ˡ
˶Ի֮ʣ칫ҵűƿһˮζ˲
һõ۵֬˽񻣬΢΢ףΣˡ
ɣĿϣʿˮ漴°ͣŮ֬ѧõġԺҴ˽һְ
ֳ˳飬аԾ̾ȻѪðŮǻ
ףȥš76Ǳߣȥƽ
֬۵һ˿Ц⣬Գ˸񣺡лΡ
ְ֬ʱҲ׼ʱſڡ
ָָ֬Ը֬Ϥ¹ԺѺصĹ
֬ȥˣ壬˾̸У㡣ȥҹ˼ҵԹܼңô̸顣
Ρ徴˸ת첽ȥֱȥ76ұ
˿̵ݼǳ飬Ҳ76ŵ񴦳˵ǳԶܣ˫76ˮ
ʱ76Żơ
ٴλԿ᣺Ͼʾ磬ʧأľܵ˼ɾһЩջһץһٶľλӶԱȫЩˣͽϴˣܲɻ
վֱͦӦǣ֤񣡡
Լ칫ҵţһЩ£ɢ徶ֱİ칫ҡ
űƿ̶ڵЦݣӭϡͣ
˶ȥЦ⣬żɽϱϣ˵еſҪ򣿡
豭һڣɣˣǲҪ£Ҳ˵˵
ηˣ鷳ˡӿڴͳһ֧Ʊϣ˹ȥʮֵǷַ֡
֧Ʊ۾˲ˣȴƴǣʹãҪεǮ
šѹżϷʣʵ㣬Ů֬͹εˡǮ˻ϲ
һ£漴ȻЦѽǡ̫ˡҾֵллΣҲлл飡
֧ƱϵЦݲõͬʢĻ
վļ򣺡ˣæˡ
˵꣬ת߳˱İ칫ҡ
ҲˣļôǮʮ֧Ʊָⶼ΢΢
76ôãÿҪթĳ¥ЩСˮǳ£ʵʵľ޿ͷһõ֣Ļŭţôѹѹס
ɿǮôһָµ֣ʣһ룬С¥źϺҲиȵļҡ
Լ
֧Ʊݹȥڵ⣬ȥаǮȡһҼȥʣµһ룬ԼǧĸǷСӸ76źü£ǼŻͷǮˡ
ӹ֧Ʊ۾ɵԲæͷǣģȥ죬ǮֱӸ֥ɩӰɣ
𰡣ɩҮյģƣȥ¶Ժ趫ƿþƶǮһҪӣżˣͶ˵б;
֪ˣ
ţȥɡӻ֣תţٴ´ɫԳ
ԳʼĴǣϴҽԺ£̫ըΪʲôϼ˴̣·ѾȴЮֳ
ϾֵܣҲûϸǶԳʼղģýľ²Ļᣬú̽̽
ͨ˳칫ҵĵ绰Ƭ̺󣬳˽ϱϣʲô£
̧ۿָָϵˣȥһץһٶľ²ͷһȥ
ûʲô飬ֻӦһ֣á
ǽһ̤ȳصš
ϲѺſڣŻᣬЦؽ˫ַϣϴԸ˷ϣȫڴˣĿ
ӹɨһһٶ֣һӣڵݸԵĳѶĿ¾ͽˡһ󣬹Ƶת࣬°꣬ҸֵǷ
ǣӦ£תԸ±ͷһѺѶȥ
ѶңƵĵƹ£ѹֵϢ
λԹµѶֶΡ
һ죬Ѷҽ˷˱ƤҧأҲ˰ס̣̱ڵأ޺Ըй
ɫʮλһϢɱտڲԵġӲͷüͷԸЩӲģûʲôˣ̳ǹˡ
һݣæǰѹֹϱϣû¹ǻʾһ°ɡ
бһۣƣôЩʲôã
ɫƽȴ͸ųϿҵĵǣһº²һ˵š۰ѻˣƽװϷǶ಻㡣
Ƭ̣ó⻰ҲһУġȰЩӲͷţҴ绰ʾ
ʮӺ󣬻صѶңԳˣ˵ˣЩϽģȫת˵ϾνʾڣȻѺ껨̨ǹЩҵʱѺ˵ͽˡ
ǣ֤񣡡΢΢
246˭ǿȸ
ӼѶѶ
ʮڵ˱żڽ䣬һеȵĺӣͷմۣŻմδɵĲм
һһϼ¼ֻһѰ򣬽
ɱĿ⣬̤ŵ˲ûŲ
Ǿóһ۾Ϳ˲Ѱʿ
⺺ż磬ȴһеʡ
̯ϡ
ָ޳ĸɾ͵ظһ߬ס
ֲڵļӲģȴǳǹĥĺӲϼ롣
ǹڻڣǳ۰ѹۣ¼ƸѹĥƬ״ӲƤ⺺ӵļ룬ϸֲָָڱԵǳձʡôֻµĺۼ
ɿ֣Ը
ƿյĴըƤ޳ƤϵѹֵĴϢСѶص
£ǺӾͶɤӺͣǿ־壺СȫУ
̧ͷңҽ貨ľܲĵѶƿƳ
㣬ȻǵѶƳľ鱨϶Ҫ֣˵ɡ
߶߶һЩյ鱨
ЩҪôѾʱҪôûмֵ
̡
ٴ貨ڳŲס˻ˣˡ76ţи쵳Ǳĸ߼ſȸȸܼܸߣ
ȸȻ˼֣Ŀס
ǣ貨һǰ񵳵սڰҪΧľԭҪӰرϡȸػ鱨ʱ͹ǲʱĵγǣ˰ΧȦǴҵһνӴȸ֣
˶٣ʱ鱨˽̨ǴϺͶľҽӴģҲ֪Ѿ¥ĵܵܣӰܲ籨빦ʱ˵鱨Ǵſȸ˽ػġ֮ܲתļҪ鱨ڵ籨Ρȸ֡ƻǿȸ͹ģľܼʱתơУǰľȥִ񣬵ʱ齨ˮ֯˵ˮ֯ȸָӡ
ȸ֣һʯҽ㾪Ρ
һԵĳչѹϴ㣡76Ųô쵳㣬ϱԽԽã
ȴҡͷȻ76ǱôãݾԲһ㡣ֱϱ©ݾߡֻԽֱӱľӰ
һ¾ñѶ¼߳ѶңſڵĵϲܳӼȫϣе绰ϾһϵˣҴ£κֻɱۣ
ǣϲܲҵ飬תȥãܿ촫䡣
ٶԣ첽ͣһɫγ͵ʻӼظ߿εķ򼲳۶ȥ
Ľ־ٵˣںǷݿڹ۵ڱصá
һΣҪץסֻ76ġȸҪľӰǰͷ

ܱ˾ͬ꣬ľӰļͷ
սһźǳõĽ飬жȫܵϢվפһƬ֮С
˴磬վսʧأͨǰߵĹؼ߸Ǳľƻϣʮؾսʵ䴬죬㸲ѻɽľʾ뽭ס
ǰս˳뱻Ωʮһ͹ɳĲҴ۲ǿƳǣ֮ŷ֣ɳһճǣڰʳѰ
֮£Ωֻˣȴڹ;ѦµȦֻӣʮһ룬ΩģǰߴҪʡʳĵ籨ͬѩƬɵֺ󷽡
վڵڻϴڳоùѪͷһҧ˴жȫ̼ƻȻ⵽й¶˲Ұܵ³ľӰڳ飬ؾǱڲڹá
ľӰػصԼİ칫ҡ
ڰ칫üͷжÿһڣȴʼ벻ͨܵĲ𣬾һ©鱨й¶ȥġ
˼֮ʣ칫ҵű죬ٳȿ첽룬76жʮ֮£赱㱨
ľӰѹͷķƣ
Ƭ̺󣬱ĴҴҵ߽칫ңɫأű㽫һݺѶ˫ֵݵľӰǰ
ľӰӹ棬ϸģȸʱͫȻһ
˲ףǱѾõĵعȸϢȡҪĹƻжĲҰܣԴڴˡ
Ĭ˼Ƭ̣ľӰ͵̧ۣȡ
ϴ76ţƻԭʼȫȡ󣡡
ˣӦ
ԼܵǷݹƻ⡣
ѽ˰칫ҵıչУװ˾ܵıװãǿжϵԴκ˴չ񣬾˲𣬸ûܵĿܡ
˵ϻ76ţٴİ칫ҡ
ΣľڻسȡƻǷظ˵
ٴҵԼıչ񣬵ű볤ȵ棬ȡ˷õĹƻδκβۼȻδ˶
ȷݵ󣬱볤תǰԼİ칫ҡߵչǰ̧ж˰칫ҵĵԴСת룬˱չĹš
ɵóǷݹƻʱ˲佩ԭأɫɷףˡ
ԭܷʵзĵѾ˲𿪣ѣļȻ˷
ȵɫضűϴ⵽ô£
Ļңżֲһ˳ҲڣǱҵİ칫ңܿ˱չȡ˵
Щ˵ûκôڣ̸ҷػس칫ңӰͣ
˵գһǷݱ𿪵ĵɫתȥ
겻ظĵĻ־壬û˴ǰ247ٵ
ظ߿ΣľӰ칫ңѹֵ˴
ٴ˲վľӰǰ۵ײŲͬɫ
ȽţƤװĹƻϹϾطľӰǰİ칫ϡ
һݷƽٴ𱣹ܵһݣһݷȻ𿪣ǱֵǷݡ
ľӰüͷšһţ۵ɻ
ݼƻз㣺ݹƻԭǾαնı͵ȡľõټƻֻһͷԤİΧȦ޿ܴƻ
жʧܣ֤ݶָܵļƻȡȫ߼
̧ۿһԵ죬Ӳؿڣ˵
ɫƽؽľһֲӽյ˶Ϣٵ涨תٴˣÿһϸڶˮ©ọ̈̄ûа©
ľӰֽĿͶٴٴֱͦ壬֤Լõƻƴţ粽룬κ˽ӴĿܣǷõļƻõ֤
ɵ˲ȫڱϣľӰٳɣǷݱ𿪵Ĺƻչ
ɵʱԭȵɫȻ䣬ͫ͵˶ԭأݱܡʧԵļƻȻĹƻ
Ҳס͵شվ첽ߵǽǵıǰתţȡԼԱܵǷݾܹƻ
͵ز𿪷Ƥֻһۣ׻ԭء
ԼݣȻαļټƻ
ٳ׵ߵľӰżټƻ΢΢һƬңĶã
ѵԼļƻ˱ľõ鱨
ԼĹϽܷ˵ͼĴ
Ƭ̵ĻҺ󣬾˵ǿнʵԼϴеĴǱġ
ǸǱ76ŵڹȸ㲻ǱˣҲضߣ
ϵǷݿڹڹϵּȷ䣬ȸ76ڲǸ76ŵı
һֻһϢǱİ칫ңܿжĿȡƻ
ľӰתɫͬ꽫գĿѹֵµŭʣ˵⵽ô£
˿ѻ񣬶ͷϸܵ亹Ǿţ⣺Ҳ֪ʲô֪ƻõҾ˱չҸΪʲô
ű޴ģľӰеŭʢ϶ܲÿȸлɳˣֱӵƻȫʧܡ
͵̧֣ȵˣ
ձܱŶ룬˱ͦվſڡ
鱨ʧְʹܹƻʧԣľƾ鱨ƻж޿ˡȽңϼӿܣ⣬̶76չȫλ飬ڵߣҲҪֻڰĿȸҾ
ܱӦǰһһҼסȻҵıҪ⣬ȴܱסקȥ
Ѷڣٴվԭأ۵һ˿ײĸӣɫƽ΢΢߬ľӰٵߵݼƻɫʼޱȡ
ľӰ̧ͷٴ죬ǵˣҪ飬ֻȸһ76ţóֵ飬ҳֻȸ¡

֬˫һߵǰ
Σĥȣɽ
ץסſȵ֣һֻֽӹһڡ
Ȳ˸֬С㣬˵ôƯ㸸ôð͵
֬糺죬ͷСĽεĲŻ
иƨĲŻǿֵԷġץøˡ
ΣҪ֬Щҡ
Ů˶ĿڲһҪҪˡ¿ȱһְֻס΢΢ļ
ĲҪ֬͵ӺߺߣһƬհס
ȻһתǺãңǴԵףëʷ
Σ˵ʲô֬񳹵׻ˡ
һ§ס뻳У֬ǧ𣬰̰棬ڹ۲죬Ⱥ37սǰϦϴձӵ֬Уڲվ⽭ƻ鱨ɴ˾սСҷù۷Ⱥ鸸ĸ۷ʽΪͳع㵣ν̹٣ѵҵ֮ǰھͳ飬ҶС
ȵϢЮűѹȸ֬ӲƴҪƫͷ㿪ȴֻܻҵҡͷˣûСҲʲôԵס
248
᣿ЦһЦǳʳָ᲻صع֬°ͣǿ̧ͷֱԼ˫׵ǰװͿΪͳعķ춼ã׼ûױƷ̫֬Ũߵﶼºۼеģһ۾ʶݣأҪҽ㣿
֬ͷƤ飬е˼ʿ¶ڶԷǰ޴εĿ־ֽűֻܴ۽ޣԡԲ֪ˡ
ʧ˷ִ磬ɢŻɿ֣յ⧲֬źǿסվȡ
бƤϣ𿧷ȱյߣһڣûʲôԲûĶ㶯֣Ҳûݡ
֬һĿţδ̧ۿΡʲô˼
¿ȱĿЩŪ˵СϷһɸѡʵ鱨㴫졣㣬̰ͼǵɫĹ۲ӣõϵġ
֬˼ֱ׳񣺡㸸ǽڽˣٹ̣߶ĿȾԽڹжȻͨҸһ˾ĹƱ
֬üͷĲ⣬ʶ׷ʣĹƱҡҲ̫˼
Ҫ㶮ǰСһʽֻ̡ܸ¬ɹƱׯռһ壬߲һ壬ʣĳȫͨгҪģɼۣҵͼͨɣȺɼȫۣˣ
֬з㣬˲䶮еıĵ׸Ǿκˣǿѹ»ңæӦҡҶˣ
˾ȥ졣˻֣Įȴѹ㸸ȫУȥҪҲУϤ棬ƽ°Ưôٲģǰˣ
ǣ֬Ӧ£亹ǰɲĳ࣬ףԼ̤һ𣬾ͳ˶Էƿأ˵˼ԶĻҪѲ⡣
֬ͷ߳칫ңһֱ˽غţһϷŵǰ
76ųˣǼ¼
ָ⻺һҳ¼ɫ˳
漴ļ裬硰ᡱش𣬾īЩ˲仯Ϊҽ
ƻû뵽ӹһ١ƽϲŭֻҸˡˣ֪ˣȥæɡ
Ӧ£ûãϵĵ绰Ȼ
ͲǱߴȵǰظ߿ΣӰسм̡
ҵ飬ֱظ߿Ρ
ظ߿ڣأٴ춼Ѿͻ76Ÿ飬76ҲǱȴ˷
ľӰɫֱӽһƵǰһ顣
𡶹ƻڣϸַǷ貨Ŀڹ
ĿǰȷǱ칫ңȡ˹ƻ76Ĳһֻ쵳Ŀȸ
ľӰͷΪˣֵ顣
һΣӰسġұҽ鰸£ǲС
βعǫľӰ˰֣ׯأô޹ƫƫμձѰȻǸ쵰͵͵͸˺쵳Ųɡ
һתȻǰս³Խֻڹһղ76űһղðƻҲûƽҸʱ䣬Ҳڹ㰴á
ֹľӰѷ76ţ죬ȫȨǲҪʲô֡ʣܸعǡ
̾һ֪޷ѡӹڣ񣺡ȻسΣǳĳ㾡һԡ
߳ظ߿Σת76ţʱ䣬һϷŸոտ

һ·76ţ·һֱŸ˭ѽ䱸ɭϣֻ
ȿ첽ߵǰ̧־һ񣺡Σʱǲ
ͷԸȥһ£Ƿļչ⼸죬˭İ칫ңһ©ϸ¼ڲᡣ
ǣӦת첽ȥȥʵˡ
Ƭ̣漴ֱٴİ칫ҡ
ٴæӭ
࿪żɽ˵⣬ԶϰŲߣȼ
ٴ豭൹һ裬ʼ󵹿ˮΣֵʵ̫ˣ߿ǰⶼûУȫǰ涨İ
˰֣ƽذͰţʲôϵ²鲻ͷϡ
ٴԣ̻ЦݣллΣлΣ
豭ƵһȲ裬Ȼɫһݣֱֱٴм£һ¡
ٴͷһæֱӣЦξʣ֪޲ԣ޲
ͳ˼֣ǲ󣿡
249±չ
⻰һٴϵЦ˲佩סҡͷΣ⻰ʲô˼ʵʲôѹװ
ȻЦһɫָֻǰĵȻ˰ֵţҾһʣˡ
˵գ²豭ǡ
߳ٴ칫ңֱİ칫ҡ
æӭΣʦ鰸ʲô⾡ʣһϡ
෴ֹϰ칫ҵţ첽ߵǰѹ츱Σ˵ȸ˭
Ų豭ֶ˶٣һãȻҡͷô֪ȸݣҲһͷˮ
üͷʵ̫ͨ󣬲Ϣ͵˹ƻȻ׼˱Ƿ浵ôܣ
Ƭ̣ƽطҲ֪Ƿģײǡѡ˶ѡ
˼Ƭ̺Ҳûֿܡȥٸҽһ飬ԽϸԽãκϸڶҪ¡
ͷʼĩ渵ľӰݾܵңҽӵֺ󣬲ҵ飬תٴͱˣⶣƱܣϼӷǶǸԱܣҲδٹϸڡ
գ˵ٴͰѽӵ¸ңĵ˵ݵһǼٵģԻ˵ġǼٵΪƫƫǷݱģֱ̫˼ˣ˵ͨ
ԣĵض豭һڣ˵ǻݵء
Ŀһֱֱ죬ʣ˵
Ϊʲôţ̧ۣɫ̹ȻʵͰǰʧԣǷȷΪ棬ݶģбĽ𣿡
ජ쿴Ƭ̣ȻȻԴ٩˵ҶˣɣȻƻƻءٸңȸΪƫƫҪ͵Ƿݣ
΢΢Ͳ˵ˣҲ͵ߵ˲һǿȸ֮ǰδ˵ʲôȸֻߣ֮ǰǸľͽ˵ĸǼٻȸǶ׫ģ
̶һ仰ó˲éٿѹ˵Ǹľͽ䣬ųϢǣôһһоͶ˵ͨˣǱԣĿܣǱԵ
æ˰֣ҿûô˵һжǳԼƲ⡣
һЦ᣺Ҷˣ츱θ߼

뿪칫ңǰİ칫Կ鱣չֳ
Ȼ˭Լֱʣ̻ҪߵģȿһֱԼ˭֪ľӰôģǲ̽Լ
鵽󣬲鲻пԱ˱չ񣬾ֻǱԵˡ
ȫװظ߿ڱ칫ſڣ粽롣ǰ̹񣬲óͨ
칫ңĿ⾶ֱǽֻصĽչϣ߽ϸϸؼ
չ࣬סŷ϶˶ۼܵ桢ǽҲɾ࣬ûκָơ˿ǿӡǣһжάԭ
ϣɫ߳칫ңȱ첽ӭһõΣ칫ҵԱѾϸͳƺˡ
ӹзģģжӵĶԱеѶҡҪҵĹԱҪô͵籨ģҪôǵͱֽļ˰칫ҶǷ¶̾ߣǶʱ칫һֱֵأûеչ͵ȡ鱨Ļᡣ
˵ָϵ֣Ҫ˵ȥƵģǱгǱ飬ڰ칫ҵʱﻹŰ칫ҵԿףճ¡ļ벻Ǳֵܣƽܰȥ칫Ҳ̳顢ֲȣʲôϡСҲ˳ߣ˹ϵ׽ҲӲ⣬зִ磬칫û˵ʱӲᵥȥ
˼Ƭ̧̺ۿ򳤹ȣϵˣȫǸűһ·ģ񣬾ҪҵԵ׿ȸ
Ŀڡϣɵء֮ǰ˽⵽չϵıװģȰʡ
ʱ㱻˳ǰ
û˿ػأֱӿżɽչƱ˶鱨ʧԵֱ档
һæ⣺Σȷʵбϴ칫ҵԿףǱչҴûһ£˵ˣչıԿҶûװʱ򣬱ϴһֱڳŰ
۴ԴǿУתͷԵĳȷԸ̸ظ߿δ绰ñѱչԿ׺ȫҪԴ򿪱չ顣
Ȳҵ飬̲ͨظ߿εĵ绰˳ָ
ûãظ߿εҴҸչԿ׺һ뽻УΪ135468
Կ룬ٴߵչǰת̣ζ룬Կײףת
ڹż˲䣬һ̶ľȻڰ¥ص̶ֵص׷ײĿ
üͷһ˿ãתͷһԵʵչı˱ж֪
ʾ֭룬βſڣӦû֪ɣʱװʱ򣬾Һͱϴڳˣˣװ죬ˣ˵̳ˣұϴҪ̣һкһ䣬Ᵽչװʲô
شˣ׷ʣ
ûûУæҡͷϴʱͰˣûʣҲû͸¶֡
ษٴϸ鱣չı··Ų룬ӿãƤû𡢼еĺۼûб˶ļ
ֱ·ûκ˶ƻĺۼô˵ûڲж·£Ϣش򿪱չ񡣡
һԵԣʶڽһ䣺ǡʱͣˡ
⻰һȻһ̶ߵԸȥ飬76⼸ûͣļ¼
ǰȥ˲飬ܿһݼ¼鵽ˣ18ţҲĩϣҹʮһ㿪ʼ76ȫͣ磬ʱСʱ˵Ƭһѹ˹ϣҵֵ˸Ϲޣ賿һŻָ硣
ͣСʱ㹻ߴݴ򿪱չ񣬷鱨ˡ漴򳤹ȣϰ18ҹֵ¼ùҪһ˲鵱ֵԱ
250
˹һֽʮ֡
ഹɨָֽ϶ס鱨ʡѶҪȣжĳһӳ͵ؿһ£Էֹǧ鵽󣬲鵽ϣͳ鷳ˡ
˿̳Ⱦվ࣬ĿضȻĹǣҲаֱ¶ϵˣһйʻ
˶٣ⲹһ䣺ʡôǸȻҲҹࣿȽйһˡ
Ƭ̣ʡ㲽Ĵݵ˽
̧żɽʵմ鱨֮λֲ٣ôֵҹࣿ
ʡƽػӦϰ߷Ϊھͳʱ򣬴ССҲԲٳ֣ϰˡ
ͷһתֱ⣺ʮ˺ŵʧԵʲô£ϸ˵˵
鱨жмʮ칫ңԶءʡ΢΢ü˵Һ˵ƣԴЩԼ칫˯ˣ˯ر硣ҹѹһΣҹȥ˲ǻպøͣ磬ܺģڻ֮󣬾һ˯
Ŀ׷ʣȾͷİ칫ȥƱػᾭϴİ칫ң·ʱûʲô쳣
ʡּɲ߬һ£漴ɿ˼ûʲôرġԣԼж·ʱİ칫˵һһŮ
˵ʲô𣿡׷ʵüͷ΢΢
ûУѹرͣģģģҵʱҲûȥֱӻذ칫ҽ˯ˡʡ˰֣һģ
üͷšøˣɫ˼֣ʣϴ칫ұչﵵʧ£֪𣿡
ʡ˲¶һãȻҡͷ֪ʲôˣ¶Դһ֪
ˣûˣȻȥɡ˻֣ȻֹʡĻ޷죬ƫƫǣ˳Խ
ʡ˺ֺܿ˵Ѷҵ
߽칫ʱɫЩִ٣
̧ۿʮ˺ϣڵѶֵ࣬˵˵
˿ĭæڣһֱڵѶҰ涨̨һҹûۡͻȻͣˣ豸ûתҲˣҾųȥɢɢģߵжպ·칫ң˵һʱ棬վ˼䡣
ʲôˣʵ˵ߴ١
̧һһԵĳȣָϽͷǻҪҵȺͳڡڸЬ
עԴǣɫ˲ǳ⣬ȽδŮδޣЬһ˵ŮҪ
ǣ´ˣ²˵ŵһ£æͷϴ
ϻ˵ʲôݣѹͷĻͷذ֡
˶æų˵ϲ㣬̳ҲˣͲܿǿ𣿡Ȼ˵ȣǿġ׷ʣһӲȢ𣿡żҴҵ˵ҡȻȥɣҿǿǡ˼ǼŸߡٺнŲ߹±֣͸Ͻ뿪ˡ
ˣ˵ЩŮ鳤û֮£ȴһ£Ҳ޷ƽ
Ҷ϶ɣкܴ˱ıչżȣΪ˺ȡ׼
Щһֲ䣬ȫԵĳ¼˱ϣڶ޴֡
֮󣬳ֻ˰ʣµһһʻ˴죬˵˵ǶҪôڸԸλֵأҪôϢûһṩõ
ۿɫʱѾ磬ĵ飬˸ɢȥ
ʱվڽͻȻǰһ¶ԥɫµؿڣΣ¡ҪҪ档
౾ķ꣬ü͵ʵʲô£Ͻ˵
˸ǿ˿һɫĳȣֿ࣬ҧҧ¶˾ģ֮ǰҽԺǴΣϴ˽·ԸңҰжųĵҲģϾǱϴ˽½ģ˵ʧԵĴ£˼ȥǾøðѲ鵽Ķ˵
ԭһֱĬվһԣ⻰˲£ĿضӲ˵㵽ײʲô
˸˳һ죬ȥɽ¶Ժ
¶Ժʲôϵ
ٵ˷֣ڹ¶Ժһĵرȣ·ߡ
ںһӣʲôϵ˵˼аġ
ҡҡͷǣȳߺҵȥӣ¶гƤƤ
üͷ΢Ŷճ£ѵǳ˽ӣ
ǣƤƤϼɽĶӡ
￩һ£ˣγ鷳ˡ
251°ɱ
ֱֱȻʵǺͳһģҲԼֵܣΪ㲻ѡ£
æصֻǺ£һǺ쵳ȸպ·ǣǴΪôվ
ģȻûһģ
ǲãǿȸ࿴˵һ䣬ֻ׳һ⣺ǸƤƤڹ¶Ժ𣿡
ˡҵһʱͱ˱ϴϴҰǸƤƤɵҴ˸ϵɽ¶ԺʱѾˣ¶ԺǱ߻ȥֱ˰ϴͳֵ壬ºҲ¡
㵹ġ൭һ䣬ʵ
ԱߵĳȵӼűһȥľӼѾȫϣⶼˣ棬
̶̼仰ó˲˹ȵס
а鷳ͶԳĴǣǣϼĶӡ֮Ҫô뾡취Ӽ̳Ҫô̳Ϻ³ȾǰԼͼֵܱ̫ԣֻ
ѹĵ׵Ľƣ˰ߣϲɫųȻ˵ȴɡ
Ѻȿ첽˽Ų鸡Ҷһ¡
ɫû̵棬żɽʵ18ֵҹ࣬ͣʱ򣬷ʲô£
͵һ촽ţ켷һĻûûʲô£ͣˣҶԭأûҶ
ϣͳһ֪ͣļ϶͵͵˱ϴİ칫ң˿չȡ˻ܣǲͳӦϸɵĺ£
⻰ͬըȶߣæҡͷ֣ᶼ켱ˣƴ⣺ûûУûУҸûȥϴ칫ңô͵ܣɲԩǰ
ʵ˵ˣУϣǵ׸ʲôˣ
ȱѹôԥ˰Σҧϸػصϣ֮ͣҺ£ȥ˳İ칫ͷβû뿪Ҳûȥһֱһ𡣡
𣿡۾ĿϷͼҳһ˿Ե
ǧȷҸҷģûаٻæͷ
ĬƬ̣׷ʣû֤ݣ֤һֱһ֤ݣ
˲סǾ޴룬С£ˣô֤
ජãûټʣ˻֣ؾ棺ȻȥɡҪס˵ÿһ仰ҪʵҪǸ˵ѣ˰ʵ飬жأӦ
ɴ⣬лŲĵظˡ
࿴˿ѾߵˣԳȵѾˣҪ͵һ磬ȥһһҲ˳Ǹľͽ˵ĻǼ١
ԣæͷӦ£˿ûв໰ﱳİص˼
º󣬳ֱ뿪76š
ӰǲܼӰģûмӰѡ
ܻȴڣ޷Ǳ䱸ɭϵĳǸͽ޶֤
ʱԼԲȥӼȻȥ˼˾ˣԼҲ˵尡
ѲƶܾȸãʵھȲˣԼΪһϺõĹ
ԼõϵͳֻһµĴ򿨣ܣ¸ûбİ취ǿоˡ
˼תܿ⡣ͱ
ܽ鱨ϢشݽóԼ취ڼڳǸͽ޶֤ʵݡ
⣬࿪ʼĬĬŴ鱨ķӣÿһҪ֮κ˿򲻽Ȳ˳ὫԼҲ֮С
СϷҲüûˣҾСУҲûϢͽ䱸ɭϵӼ
ֻܶˮ֯Ϣݽȥˡ
·ͣ·ߵ绰ͤͨ˶κƽĵ绰
Уǳ࣬㡣
κƽĬƬ̣ģѧſɣҵ㡣
Ҷϵ绰࿪һ·ģѧſڡ
ѧУſѾûˣκƽһݳӰվѧУſڵ·¡
Ѹ˳ི龭۾΢΢һУ漴ҡҡͷҿʲô
ΪΣͷһʡ
κƽ͸һ˿ȻľӰûô򵥡ӣ׷͵ƻڹʵǶһ̽
͵һң
ûκƽͷõ貨Ŀڹֻһ֮ʡȥ˶ԣȥ֤һȷݿڹʵԣһ貨汩Уô룿̶϶ɱڡ
ӼѾϣҪ˭ɱ貨¡Խ࣬Խֻ࣬Լȸױ
ֻһɺ˳ż׵Ȼϲ˲䱻亹ʪ
ҧгյ죡ֱˣ
ȼ䣬ƸԼʵԼʾ͵ƻĲһǿȸ貨ĻҲһţҪƲ˰ݺˣɱ貨޶֤Լ˼·ߣһľӰɵĿ⣬ͻ۽Լϡ
76µ˲࣬ԼֺҹϵǳϢ̨ľģľӰһʱͻԼǿȸˣԼ鰸
첢֪Լݣƾʾ֪ԼȦףľӰֳԼ
ҸЩ߶ƴˣ
κƽû׷˭͵ľӰȷ貨Ŀڹģ76ھͱضšȸ¸ã޿ǿȸô˵ȸһ76¥ʱڵЩ֮СľӰȻͿ͸һ㣬ԣȻδĿ꣬ľӰĿ꣬Щˡ
ⲢͰȫˡΪ͵߹ƻģδؾǡȸȸ͵ƻˣˡ
κƽͷû
Ȼڳϣ·ڰһ֣˼ǣҰͰ࣬ôô顣ֻȸȫԼ컯ˡ
κƽһ˿ײĸص̾˿ֻȸҪǧҲȥðνķա
ĬƬ̣ջȥ׷ӿľκˣֻһ̾ϢҲգҲֻˡ
252¼
ظ߿Ρ
ľӰ纮̶Žӵ߱һͷ76ڲŴſȸڹݹؼ鱨ԸձľѶԱ貨֮ڡ
¹ϵشȸ76ŵһ̣γ̡
ľӰϣָɳ೹ڹԼһʱʵ貨ʵαϵһϵмƻ
Ѹٻ±ͦվװһ۵Ļɫͨģֻ棬͵
ͣڼŵӰⶣ˾ϨԶȺ򣬾ܱ¶١
䱸ɭϣǽ˿ĺɫз⣬͸ɱ
ľӰѹñܣ¾ֱӲŽ룬ó֤˼ֱ칫ҡ
ڰ칫ǰڣ̧ͷƼľӰɫ䣬æ϶ĵЦӰسôͻȻˣʧԶӭˡˡ
˵žҪԸ±衢ټжӭӡ
վסľӰϣĿɨ칫ܣȷû˵ȣż˵ǰκˣ׼©76ŵˣҲ֪̰ѷ貨
ǣףͷһ˿æӦת첽ţȥˡ
Ƭ̣ɫ㲡ڵ貨˽
貨վѶˣŲ鸡ɢȻܾĥ
ľӰ˻֣ʾ˳칫ңֻԼţűϣ죬Сİ칫˲Ϣ
貨վȣľӰʹ˸ɫԵǰһѰס貨ļһóһ֧ʢܣɷ˵ֱֱۣڡ
̣ľӰһԲ˫۾貨Źκһϸ΢ı飬ʵ鱨ֶΡ
ҩҺѸЧ貨񽥽ôͣʶܿƣ̱ϡ
ľӰſڣľĵѶԱ
ǡ貨촽⶯еػش
Ϊα
ܲѾˣҶһҪļԻȥѰң·ϱץסˡ
ľӰ΢΢ǰ㣬أѹڿȸ£˵һ顣
貨϶֮ǰ¸һ飬˵ȸǱ76ŵĸ߲ڹ׽ӴΧľĺļƻأȨ޼ߣһֱΪ쵳ݻ鱨
ľӰĿתض顢ͫףϸ΢ļ鴤£޷ԣ޷΢飬貨Ļشû˿Һȫ١
ͷһһɺĵӿ76ΪվϺĺľݵ㣬һŶӣܽӴ߻ܵĸ߲㣬ⲻΧ˼ƻΣϺվĲѹͷŭ׷ʵڿȸ㻹֪Ϣ𣿱ݡò緽ʽ
֪ˡֻţһŲ֪貨ҡͷϢ΢
Ǹ̨û˵ģǳἰȸӴ𣿡
ûСҺֻ̨ӴһΣӳ֮ʹŮȥӰˡŮѺг̽ƣһΡ
ľӰ׳һľ׳פءսľ⣬貨Ļشȫظ߿յ鱨ȫǺϣһֲ
ˣȷϣ貨Ĺǧȷ76ڲȻһֻȸ˼𲻵ͣܽӴĻܣ¥ʱ76ʱڵˣǳͨСɫ
Ժɸѡ76ŵԱһи֡
һҲģǳࡣ
̨Сүҵйϵ˾̨֪76Ǳڼ䣬Ƶ̨ѳ룬ȴ76Ÿλƫƫʱð̨֪ġȸڹɸϴ壬㹻ĶȨޣΪľ鱨
ڶˣٴΨͼһֻǮ˽˽Ϲ˽ͨ޵£ظ߿߻㱨ҹܼңʵҲǵ¿շӣٴΪ棬пܱϲ߷г䵱ӦοʱƹжʵȨȫӴΧ˼ƻĻܣɲС
ǵѶƵ͵ӲȨȴƹ76еѶ鱨շ빤лļսƻҪ֣׽Ӵ鱨ˡ
̫ȣӲӡĶǵ76ţݹıֱͿɣټҲ̨ʱھ76ŵˣǱĿԼ
ľӰδ嶯¡
ֱץʣֻݾߣûȷ֤ݣ⼸Ϻġȸء
ѹͷɱ⣬˼󣬴⣬貨Ϊɱ֡
貨ųáȸΪ貨šʱ¶ϢƵöԷסڻ򴫵ϢʱԼٰһܻ
ʱ貨ѾҩЧԣ̱ϲʡ¡
ľӰԸ£Ūѣͻԭηκ˲׼Ѷ͵´δ
һϻָƽƽ´ԭ·뿪ͬδһ㣬κκۼֻڰвһεĴ
Ѷңڽһ췱ѹֵĹ෢͵̫Ѩ淢ⳡѶԼڹ粨Ȼ
Ǹɵֻ˺ȾƶյģαװԼʵʵ
ͷյߣ˵ӳץЩˣйĺûйģҪֿذɣó£ʱ򲻺ý
бһۣżֲͷڣôƨ£Ļȥٶ¡
ͷӣЩģСֹôŹأ°ɣһ˲ӣϴǱߡ
δ䣬̧־͸һƣƨ࣬ٲЩеûģ°࣬Էȥ
ͷԴ֨ԹԸڳ
˵ϲ֪ǱǰĺˣҵڼдﱸһʢķˣԼ칫ҰϾƲˣų
ƹѲϲܶžƱЦֺã¶ӳǱϴǰĴˣǰ;ԺҪʲôƵŵǧֵңЯЯ
ƱǳһڣίߵӦ˵˵ԼֵܣлȻ㡣
ҹɫš
ֻʣ¸ǵĽŲͷ΢˶˳˯
貨䳱ʪη˯ţĺ󾢻δȫɢȥ
ȻһֲֻĴ͵ס죬
貨˲侪ѣͫƴֽźҵߣɶԷ˶ڣ˰ס֫á
һͳֳɱĶ𣺡ͽھ·
䣬һֲݺݲ貨ĲӣԽԽյ͹ɫϡ
﷢΢Ƭ̣貨峹̱ûκζϢȫޡ
ǼӰȷŻɿ֣ηٴţֻʣ貨ʬ壬ںڰ֮С
253ҧ
ڶһ磬ȵ76ŷ¡
ֵͣ磬ܿɡ
ľӰĿɨϵľڣҳӡšֵĵġ
һߣпǵȡƻĺ쵳ǿȸ˵˵ˡ
ȼ˽쳣մڰ칫ңδ̤벽ٴˣԼİ칫йоأʵʵ鰸Ҳ쳣ʡҲʵʵ¸Ϲϵ
йоأľӰظĸ֣üͷšøܴ¥ʱڻܴׯȫˣλĻӣĵҪ
Ĺ켣̫ɾˣÿһڹ͸һɿķѵѿԼͼ
ʣҪҪֱץɵʱƣ»ỵ˴¡
ľӰֹ̧쵳ҲãȸҲգҪԼҧڶ˳ݾߡ
䣬ϵĵ绰ľӰֽԭƽɫ˲
绰ͷӼϲŻңӰسˣ貨ˣ緹ʱֵģʬη䣬ɫϣǡǱģ
ľӰ͵վ貨ͻȻУζ̲ס֣Ҫնݳ
֪ˡ̸Ӽֳκ˶׼뿪Ҳ׼ʬ壡
˵绰칫˲šվһԣҳ
ľӰͲطŻת򳤹ȣҧˣ˱ǸڡȥӼ֪ͨ࣬ϸӼ
γӼķ򼲳۶ȥľӰڳϱĿԺ
貨ĿɣġǷٳδͳĹƻ
壬ڵؼʱ̡
ӼºѲ˸ϵͣڣϼĶҲйأ˳ɾ͵ƻĺ쵳ֻҪץסͷ˳ϰǸȸڳ
ӼηŻ֮ȥùζ뵭Ѫ䳱ʪĿһÿϡ
貨ʬֱͦͦڱĵϣպͷ΢΢³˫ĿԲ״ҡ
ηһ࣬з˶ڽʮǹʵڶǹ׼ǡ
վʬԣ۵ȴӹһ˿Ŀ⣬Ĩת˲ţ޷׽漴ָֻƽǸĵģ
ϲܼȹϵϣηſⲽǻֽ̿꣬ﲻͣˣγˣڼˣӰس϶ҪҹǸɵͷˡ
ûãľӰųȿ첽߽
ܿ죬ҲҴҸϵľӰ˸վһԡ
еķҽ̶ϸ貨ʬ壬Ƭ̺վľӰس߲ԻƤѪأ״ǹۣ沿ͣ۽ĤгѪ㣬ǵ͵ıϢ֢״ĿȺͺۼӦͨصηڣֱȻЩм䡣
ľӰԣתĿɨһŵķǣ˭ɵģԼվ
ηһƬţз˶ͷû˸Ӧû˸̧ͷһۡ
ľӰһ壺װƣôĶҹﲻûҸǸᣬ˭ָϳ̷뿪̡
˿ľӰɫ׳ǹʹ˸ɫһ
ǰһѾסһ˵죬קη룬ڶǹڷ˵̫Ѩϣǳ⣺˵˭ɱ貨ٲʵھͱ㣡
ǷƼݣȴ͸һӲ͵̧ͷľӰϺݺһĭ
顪
һ̶ǹȻηļžӦأѪ˲Ⱦˮء
ľӰɫ䣬Ƶͳõϵĭȴбֽڵϣһ
קڶˣͬ˫һı飬ƾգʼһԲ
ڳ׼֮ʣȺͻȻһȵһͦεķ˻վ˳ĿᶨؿľӰˣɱġ
ľӰ´һۣ΢ܺã֣ʲô֣
ܡϣû˿η塣
ܣľӰظһ֣Ȼ˵ɣ˭ָʹɱ貨
ûָʹңŭĿԲȵ貨ǸͽͬΪŰҿΪҹ˯ȫһΪ޹أ
顪
һǹ죬ӵӷ˶ﴩһ޹ķˣ˵أûϢ
ľӰǹݵضܣݺݵ˵˵ʵˣҪٸҾͽſǹЩһȫ
˫Ŀ죬ŭգһһ˵ҪɱҪϤ㣬ǣ޹
Ը
ľӰһ䣬۶ӵ׼̫Ѩŵڵϣû˺
Žµļʬ壬ľӰױŭԸȺȫǹȫǹһ
ǹϵηķһѪУǹ֯һѪŨأƬ̣η޻ڡ
ľӰȻ͵תͷеǹ˲䶥˳̫Ѩϣһһٵʵ¶ӳ貨Щ˹һ𣬾ǵɱڣԲԣ貨ʱ¶ˣʵƻǲ͵ģ˭㵽ǲǺ쵳
ɫȻһ䣬һ˿㵣æֱ̧⣺ӰسԩҰﷸô࣬ѺŶǰģô֪˭貨гɱڵ򵣲𰡣
컹ӲľӰһ˵ǣų˵ǰɣѶңźҵҪĹͷжӲ
վһԵĳཫһпĵװ̾һαӰϣڽˡ
254ȸ
䳱ʪѶƵĵڰգ̵ĵ߻ڵӰŤ
ڱ̼ϣ˫۸߸ߵ𣬼յۣ¶ȴͦε
ľӰ˫ֱվڲԶӰһ˫۾ų·Ҫ˴ﵽ⿴
תͷվŵĳࣺΣһ²ɡ
ĬƬ̣վһϵƤޡ
ߵǰżȰ룺ʵɣǲȡ˹ƻ̹ףҲƤ֮ࡣ
̧ͷԭ۾˲ŷŨҵĺ⣬Ŀаֱֱࣺ࣬ʲô֤ݣҸ㣬ʲôûҪԩңҾŹ㣡
ĵ̾˿ɫѱ档
С˿İתʹ࣬ѡ
˱ۣʱ۵еȡаԥ
͵طƤ޴ķݺݳڳϡ
žһ죬˺˼žϵ˲ѿһӣһѪۣƺһͷȴҧһԣĺⷴŨ
û֣ͣһһ£һαһأޱ޼Ѫ
豸ĵ缫ڳļϣľʹóҲҧÿ죬ǵѪ˿ԽԽ࣬ʼսŴֵĿڹû¶Ψ˫۾ʼų࣬δ
ľӰʼһԹۣĿڳͳ֮ߣϸ˵顣
ǿĳû˿αװ
ʱ飬ûаһģ㼫µĳޣװó
֪˶ãֱ۷ᣬҲϸܵĺ飬ͣеĶصش˿תľӰӰسĲ˵ʲôˣӲúܣҿֱǹˣҲ˷ʱ䡣
ľӰҡҡͷܾôɱˡ76ţ󡣳㣬ǺòײץƻͶˡ
£˻֣ʾ˽̼ϽѺѶҡ
˼ţ˼㣬ȴþȫתͷų࣬졣
飬ɱԼɩϼԼɱԼĳ̳ǣҪԼ
վԭأƤ޵ֻɿ۵һ˿˲Ļް
Ѷҵű͵ķڣҲɢЩѪ
վʿһһҼţĵ˳ˣòѪݺύԭʵ԰׵ûһ˿Ѫɫ÷·ʱᵹ£ΨмǿŲ¡
һѺһ߬ȭͷɫ࣬۵ѹֵŭ⡣
ƽͷεչˣִ󷽲˵롣
˵ԼǵǮǮٶνǸСﶼָнˮӣ˭ѴǶ˵Ԯ֣Ӳƽϵʧ
Ⱥıͷ˫ͨ죬ˮۿתȴҧ
ϴĸͻԴתȴòһҽҩѣǳ˵ԼµнˮȫһǮϽĸȥҽԺűסĸ׵
ݶ飬ⱲӶꡣ
ųĥñ˵ģͷ񱻵һۡ
Ҳ˲Ϻ£͵سǰȷסҡҡ׹壬ţתͷһԵľӰͨһ£ſǻ󣺡ľڴ²Ƕӳ£ҿԽͣңҵĴӳ֮ǰҰнĺû˷ֿѺҴĴ⣬һʱ˻һ𣬲ų©Źӳ
ԭرۣͷĻ͵۾˫Ѫ˿۾һ˿ݣǳ⣺ͷ죡¸ûϵ˵
ɱͷѺۣ͵ѿ˵ֻһؿͷģȫҵĴ˳¶ӳ
ľӰŸ첲µؿǰֵһĻЦһǸĵūţȻôԸãһץȥ76ţ󣡡
һԵվʿǰֱקڵϵıͷֽס
ͷţںšŹӳȴʿסͳһ𣬱Ѻȥ
һ¿˱ѺߵıӰŭԡ
һ˺ܿ˺ɫĽγͱͷѺںţſصʿľӰڸʻľӰ࣬һ·Ĭ
ӻ76ŵķʻȥѹֵ˼㡣
ľӰתͷĿڳϣƵؿڣΣҿв֮𰡣ղѶֿһ㶼û顣
ԣǳһĨɬЦĬƬ̣ڣس죬Һ֮䣬ȷʵйڡ֮ǰɽ̳ǵİӣְģʱǹԴˡ
ҲǺ֪̳ĳңҲӦ¡
ľӰ꣬˼ص˵ͷϵ̽˼֣Ȼⷬ˵ǡ
ְڳһ޳ܵսЩҪɱɣҿ˹ͱһ
ľӰЩĵؿǸС˵76ŵֻȸ˭ǱŻǵĴ£뾡쾾
ԣǸãȻ飬ҡҡͷسĲ֪Ҳǵһ˵76пȸˣаҵһʱ
255ֵܶ
񹧾ش76ţ첽ߵľӰǰ΢΢лӰس죡
ľӰԭûԱ̫ģƻɱԱܣԵѰ·Ǻ쵳Ҳϲô޴£Ҹ
ľӰֻǰ˰֣ϴضȻġ
һԵĳཫѶľԼϵɵ㣬ԭԭ˵˳
Σϵɵʵ̫࣬һ貨˼Ǳͬηķ˻ġ˵±ͷһҧԼʧ󣬲Ž貨Щ̷ӹһ𣬵©ǹΪ֮춯ֵĻᣬһʼմɣûϴ塣
ڶ˵ǰЩӣ͵͵ȥɽ¶Ժ˽¼һгƤƤĹ¶ӣϼĶӣϼҶȥżȻ
ʮ˺ǳֵҹ࣬¥ǡͣСʱչıʧ飬ȫʧȥ˷ãøȡƻľʱʱ䡢ȫˡۺ㣬㹻ɻɣǳ͵˹ƻ
վԭأųĳϵɫøޱȣлһ˿ԲĻҡ
û˽µЩ鶼ǰнУδǫ̃ϣɵ㶼ֱָԼֵܣ̲ס˼⣺ѵǺ쵳
ǳֵܣսϣǳȣͳڻңǳģ壬ڹһֵ壬һͨձ˵Ļû·
һѹĵ׵ķ̧ۿľӰӰسȥͳ̸һ̸ҹֵܣȻģұκ˶˽Ǻ쵳ұ˽Ȼسһ
ľӰ֪Ȱ˵óɿڣ˵ͷã壬㡣ȥȰȰʵһһᣬӲǾݹҲˡ
Ӧ£תŹѺηȥ
ڱǽϣһ˿ݺύеĻŰѪ顣
ͷǰ߬һֲڵ޲Сպǵˮһųֱϵ˿ڡ
ؿڣɳƵ˵ôôɵҪվ
ͷ͵̧ͷţͷҪ㣬Ͳˣʲô
ʱ֨ѽһ̶죬ηصű˴ƿķЮҹɫ˽
˽վſڣĿֱֱ˺ۡǱĳϣŲס۵˲䷭ӿӵ
η˲̣ͷæվ˲ϵˮվһԣ
ǰųĬãڿڣ˵ʵ㵽ǲǺ쵳ֵô꣬ǲǣҶ취Ӱسǰ飬ƴҲһ
̧ۿǳһĨҵЦ˵ԩģ˵͵˹ƻ֤أһ֤ݶûУͰҴ
˸һ£ܿĿ⣬׳һ⣺ңƤƤô£ˡ
ƤƤ֣͵һոջż־ǿ˲ȥĽëס۵׵ηֻʣ³صĺ
ãõΪῪʱŻ̧ͷ۵ˮȴǿŲ£Ҹг³1926꣬ʮ꣬żȥҾУ֮󣬾Ҳû죬ټʱѾһߴ¥ϵʬˡ
ϼɩӣۿǰ޻֮ƤƤΨһֶӣҸΨһѪڣ˰ɣ
£ˮҲ̲ס˳ų԰׵ջ䣬½ϣοɫӡǡ
סˣ𾪣ؿĳţΪʲô˵Щôô࣡
ô˵͵˲ʧأųǶǺ쵳Ҳҵˣȥ˵76ţձƤӵ£Ҫô죿ô죡
˻Сηص޾ıܵ̿򡢲¼ɻɣһ̳ױ
סһȰ𼤶ȥӰس˵ǶʮûˣǺ쵳ܲ͵ƻ£˵ˣЩ˵£
ЦһЦǼؿűȥ¶ԺƤƤ֥ɩһȥģڳֹһˣΪֲֻᣬƫƫֻҧҲţ
ҿǲܣҵĴæϴûµģңһܰȳȥ鱨Բ͵ġ
żɻ󣺡Ϊʲôô϶
256չ
һܣѹڱչķ϶һͷϸ̣ѱ˷֮֡ȥ鿴Ǹͷڣԭⲻ˵չûб˴򿪹
üͷеɻΪε˿ˣȻչûôᱻֽţ
Ҳֻ֪˵Ǿ֣ʮ˺죬ֵ࣬ڶһϣ˵ҹͻȻͣˣﲻģһʱ͸ȥ򿪱չ鿴ʱģûںΪʲôᱻ˲𿪣Ҳ֪һڰиݺ㡣æ͡
ĵ׵ίŭٴӿϣһֱ֪޹ģ㻹ǿұӣô
ûУæ⣬ΣұӰسˣողűųҲǸŪЩ£ңȥӰس½˸ˣһί
Ҵ뿪ηűϣͷڳǰͷǺ쵳𣿡
һۣҲң
ǣͷѹĸͣ˵Ļȴó׺䶥죬ҿۿˮܴ¥ġ

߽ľӰڣͨһعڱĴʯϣӰسԩģŹɣ
ľӰü΢̧ʾɺͳ˵˵ԩģк֤ݣ
վû͵ƻʮ˺жͻȻͣ磬ڶһҵһʱʹ򿪱չ鿴ƻĵȻʱߣΪ֤ްԣ
ľӰһ˵ģ
ǧȷɽ£Ѿ׿ڳˣɽȷʵ״磡ԴӴ1926żȥ˻ҾУֵͶϵⶼʮûһ桢ûͨһţôǺ쵳ôͺ쵳ȡƻ
ľӰԣͷԴĳȣԸȥѳɽ϶ùϸ˲顣
תȥƬ̣㽫˰칫ҡվſڣɫţֱˡ
ǰһĿضʵͣڶ죬Ƿһ𿪹չ񣿡
һ֧֧죬ջǵͷӦǡһ𿪹𡣡
ȻˣǰΪҪݳȡƻȵ
ûݰ˵Ķģæ⣬ȴͣ˸
״ŭգǰһʣ˵Ϊʲôľڻس˵ʵ㵽ʲô
ɫҰףŽͣҡ³һǺ쵳ֵܣ۵ǵĴԵڶ˲鱣չ£һֱû˵
㣡˫Ŀͨ죬־Ҫȥ
ľӰһڣˣҲĻ⣬ĹһΡ
ԣֻܷ߷ߵջ֣ݺݵһۣٶԡ
ûãźһϿ첽˽ϷľӰǰ
ľӰҳüͷչϸģ˻ڣд1926꿼ҾУ1927һ±䱬ֳ³ձɽ֮ڶʶϼ˳ɻ飬ʮδ̤й벽ҵһֱھְʮľ켣ȷʵûκνĿܡ
ôȷʵǱԩģûеȡƻΪҪϼҲпԭҵʱҽԺȷʵ鵽˺쵳ĺۼ
һԵĳȴɫһưոݵı飬ǰһľӰӰسˣɣҽԺʱϼЮ֣ˣɴɱһǧɷŹһˣֱɱˣԾ󻼣
ľӰص˳һۣǲã76жӿɶţûκ֤ݣɱֵܣԺĳ
ųǳ⣺һǹ˳ȣϼűɣǵС˼ھҵȸֻʣһ죬Ҳȸһسͷ㣡
Ĳʣҷֻ㬵˵һԣҲһһǹˣԼô죿
ľӰתͷ˼֣ϴ飬֤֤ķϣξͷŹ⣬ӣ̿76š
ŵĴʯأæмлӰسлس
˷׷뿪ľӰɫԳȷԸ֪ͨ鱨ߵľȳ뿪76ţ24Сʱ٣ȥ˭Ҫһһ¼
ȹˣ
257¾о
ľӰֱİ칫ң췢¸
죬貨鱨٣˵ֻȸ˭
̧ľӰοʦȳסƻⶨ·ҪϾʡתݡ㲿ִв㻷ڡ֪ݵûϰҲмʮľػ鱨еǻΧ͸δس76š
ľӰȻ򣺡ҶˣҪ76ڹҾҪѹ鲻ڹûΣй˵ѧ𡣡
¶һĨεЦľӰ˱Ȳ裺ʦ˵Цˣѧֻǲ̼⽫𷣡
ľӰؽ豭ϣҲԱĵ⡮ȸ¥ʱڵˡֻվĸ󻼡
ο76ûڹùŲûڹ쾾һһҿһʱ̫ˣ˿ɳ֮
ľӰͷ֮Ҳ76ż˵ĵȸӦ¥ʱڵˣȷ಻ǡ
һ£ʵΪβǡ
Ҳϣټı֣ȻҾ壬ҪΪ̫ɫǸӸˣ¥е裬һֱŪ磬ȫǸ࣬Ǻ쵳ӰҲᱻȥǹС
΢΢һ̧ʵʦų˳࣬ص㻳ɵģٴ
ľӰ豭һڣûºǣΨٴɡ಻ͬɫǻĴٴȴǼǮۿϺ꣡¥ʱ¥鹴˽ΪǮûκεߡҪ鱨ľܻۣ㹻Ķ
ɱǷݹƻʧԵֻǷšؼٴҪ֣αԶ
ĸ֮ľӰһ˿𺣬ٴֶΣչ񲻹Ǿ֮͡ʧԼ˶űļû˻ỳû˭Ҳ鲻ͷϡ
Ȼģԭˣǲ̽ٴץ̿ʣУ
֣ľӰٴ76žӪ꣬񣬾ҲóȻûʵ֤óȻץֻݾߡο΢Ҳ׶ҡ76ŵġ
󣺡ʦǰѰζԲߣ
ľӰĿϣұ뿴ܷЩ˿Ǽһйоأ㱾¶ûСָţ١Բ㣬죬ƾ֮
칫ݵĳĬֻдżĽֵ
²豭̫ˣûҵİʾ̫ˣһ۾Ϳ͸ڵĿӣ
Ƭ̧̺ۿľӰ취ûУֻðաʦƣѲڹݣҽסˡ
ľӰüͷ΢˾ٺ⣿
㡣컺³֣ѹüͣڹšϢΪΣɾ衣ʱֻ貼նʱ߲Ҳ޷
ľӰ쿴ãȻƴЦһ߳죬Ȼҵѧܲ磬ܿҪеڶ磬ҪһľͷŶߣЩշӳˣʱһһץֻ󡣡
ľӰ뿪͵ſڣغţɫ
ľӰС̽ԼֻϢԼй¶ȥԼϱ¶һģЩ߻µѡ

ˣľӰĻôŲ鰸76ĴϹ䣬רƯŮ죬ʵȫЩű߼ʡʵ˽£òش̽Ÿಶ׽ӰСϢ
76˽ľ仰òԣץ˴ҸھϽɭѶңʱźøܵ³
ŽŲֱߵ˻ҪſڣŽȵİ칫ҡ
һʱһæеļ϶ڵЦ⣬첽ϵĲ豭תҪȥ赹ˮﻹæ˵ţΣôˣҸݱò衣
ü㣬񻣬Ҳģڵġ
࿴æǰæӣ۵һ˿ϷʣŲ豭ݹʱһץסϸ
⧲˲䷺ΣĲ豭΢΢ζˮЩ
ȴЩ֣߬ͷװģؿ˺ð࣬޹ǵһ˫Сץʹ
һЦȰϣͳǸûа
ԣӶʱŤس˳֣ߵֵΣʵôֱӣ˼ҿɻǻƻŮ
˵ģû㿪ЦҪͳ¶Ҹ׼ҲӦ
۾һԭĽȥ֣Ǿϲؿģûƭң
Ȼģʲôʱ˵ٻ˵˵³ˣôҰ
ո죬½ţ㻵ˣ֪Ϸ˼ҡ
Ц˰֣ˣҲˣҵ°ˡ
˵գվһ½ǣƵ߳ȵİ칫ңؼˡ
258²
76Żһ죬76ŵŮɧһ飬76żɹȸһ죬ɫࡣ
һֱ°ֱ࣬ȥľӰ̯ˣⰸƲˡ
ľӰ⣬ڰ֣Ҹô㣬ٺһ°ɡ
ó裬ϣҸӰسжζһҲͲǧһ
ľӰвҶƨˡ
Щ߷߲ƽŹһʲôûɣɧһ76Ů񣬰һ76Ÿļɹ
ľӰ˰ָָ֣ϵĲҶҲûָưȥѲϣһ£˾ҪˣȥԽһ¡

ϳ76ţҽԺ죬Ȼֱס˱ҡ
֥۵ĲˣϤչˣָӣһĲǡ
ҲΣܱסͲˣ76ŸҲͦãҪҳǮ㿪ô76ź֣жֵܶȥﶨ֤¡
һνаұǸλÿɱ̫ãæ
ڴӦطȥǮ˰ɡ
ĵӦţ۵ȴӿ΢ɲĺ⣬Ҫɱ࣬ΪɩӺ̳Ǳ

صԼİ칫ң֪鲢ץȸľӰʹ˰ݣֻǲ²͸һô
űƿ֬һװı˽
˫ֽڳǰ
Σ⼸ƶ˾ļƻ
ֻ̧ɨһ۱棺˵
˾ڹƱĹɼۣ⼸һֱάȶ䣬ʼ22.523.8Ԫ֮両ûйĲӪҵ񣬸񣬿źȺ˳εĺ⣬¢̬ʮԣεҵȫɶׯϾϵ֧ţЩ꣬ׯ˾Ҳ췽ı⣬ʼûδ򿪸ľ棬չƿ
ҵļƻǣȰеʽ𣬴˾ĹƱɳ롣ţų˾չ˼Ҵӵذ˾ϢһгȻ˾ǰɼۻӦǣǵλǾѸۣ׬ϵһʲۡ
֮ù˼ҳ湫ҥչһ£Ϣת֮£ɼ۱ȻµʱٷͳԽ£롣ţٴηųϢ˾˼ѾʽչЭ飬Ϣʵɼۻٶǣǳûۻ
ٰԱ棬չ̣簵ʾʽ״ҪƵ׶ҡгġͬʱϺУ˾ռлɼһ͵㣬ʱгȻֻţйƱ
ʱٴͼ۳Խ룬ƿȨ󣬷ųѾ׼չס˳ƽϢչأ˾ɼۻһ·賤ȵɼ۴ﵽֵȫ볡һֲ²˻ܸ꣬ն޶󡣡
һ˵꣬֬ϢƽȣĿƵؿų࣬ʾ
꣬¶һ˿ǳͷܺãƻܣȥҪϵĵطȥزЭͨȷÿһ
֬ԣ̹ӦõΣҼȥš
ʱ岽ĴҴҵ˽
Σ˾̸ѾʽˣԷרɳ˴ŹԽӡų棬Ǳߵׯֱӿǧ󣬿ɹ˼ҧ˰ǧ󲻿ɿڣ߲̫󣬿ӣٲһļ۸սһʱн
ָһ֧ʣƵתţĻ㱨۵ӹһ˿Ȼ漴±ʣ̧ۿȵŲˡ
̸еҲùܣԽãԽֱȥ֬˾ļƻϸ飬ѺϸڶԽӺãذÿһ׼
æͷӦ¡
ŷԸУȥһ˲Ҳγƽܸ̫׵ܵܣϵҪúáεĻᣬҲܼҲͽܼҸŷʲơ²֧֣ܲȥͨǵļƻ͸¶һȡڱûܸ㿿ɽǵĶʩչ׳©һǧ
⣬ҲҪϣҸ׵ļ߰չϢųȥг򡣡һ˼öѡȥ걨ļٻ˵˵ģһףԽӺعˣѶϢųȥǵĲ
һ׮׮һ½űӿټ¼ﰵ࣬ǰѷ涼õˮ©
ʱͨƣȫŵװףֻҪһһʵɡ
İΣͰȥ죬֤¶ʵλƻƽϱӣӦ
ȥɣ½Щ¶š˻֣㹪˳ȥ
һ죬౻ѹ˼ýŲմأЭϸãæĹûУֱɫЪƬ̡
üķʱ칫ϵĵ绰
Ͳ̴С
ߵϷɱˣæôãЪһЪˡСеȸԾһԸ£þûˡ
ǲԾһĨ͵Ц⣺ð˰ȥ㡣
ڼԣʲôȥʳģؼҸ
ĻůڣЦ㿴ŪͺãҶԣ׼ʱؼҡ
ãڼҵ㡣СӦ£Ҷ˵绰
ۣЦۣǻڴŸ裬߳칫ңȥһϺСгԸͣһϴԧԡһȹһҹ
259¸
ظ߿εİ칫ڡ
鱨ľ˱ͦľӰ㱨ųµĶ
γ뿪76źҽԺס죬ȫ̶жǰϣ˸֥򸾴źרȥ̽һΣ֮⣬˽Ӵ
˶٣˵ʽԺûлԼסһʱȥ˱У뿪¼ӻ㱨źҪȥ棬;ȥһ꣬һߣһױ׼ĵ繤շתȥ˺УĹһըҩԭϣ궫ҵط˵繤һĹҵĹֱ߰ȥ˳סĹԢ¥¥£˹Ԣܵߣȥ˳ţǳŮСпţȥ֮󣬾ҲûгԢûκζ
ƤϵľӰԭ΢ص˫͵Ҫҳ౨𡣡
ľһ̧ۣ̽ʵγҪҪȥֹǳڳ᲻¶ˣ
ľӰ˰֣ã˸ɾ౾ǿûõķƨ£ֽʡǲٹ򡣡
мӵȫ£͵Ǵû˵֪
ľȻ̹Ӧǣȥţ⼸ûˣڳװһϷ

Ԣ¥һƬڣֲָĻ谵ֻд͸΢⣬ǿܿµ̨ס
һһεĺõ壬һƿֵƵٿƣŲߡ
ߵԼ¥㣬ڵĻ̲סüСţôͻȻͣˣ
ǽ棬òߵſڣ̧ţָߵľϷƵ죬һƬţӦûС
ﷺһ˿ɻּӴ£Ӧֻڳһֻ֣ӿڴԿף׼׻תƿ˷ţͬʱںһСУڼ𣿡
ͬһƬžÿ£û˿ӦﻹһɵĻҩζŷ˵Եø졣
û룬ֻСгˣŽĺõеĺعϣתĻ񣬲ȼϵ
΢ҡҷƵĹɢСĿǰľóཀྵԭأѪҺ·̡
ֻСбΰڿľϣͱֲסؿըϵĶʱװãڲͣתһ˫۾ǻ־壬ˮ˳ղϻ䣬ϰըҩɼһ
ԣѰںһӷʢķˣڷţڵȴһ硣
ڲԵϣɫûһ˿顣
һһڵĲǹǹȶ׼ؿڣһֻֽ߬һըҩң͸ųǵĺ⡣
࣬˫֣ˣκλʱʮӣʵ㻹ܶһ̰ңŮʬ޴档
౻̸߸߾˫֣ͼ򶨵Ȱ˵嶯ǧ嶯㻹ᣬǧҪϷĵ·ϣʲôǶ
ָŲǹհѣ۵׷ӿŨҵĺ죬Ǳ͸ɫ࣬ԩͷծҪѪծѪ
˵վһڳϣˤڱĵذϣŶʹ
̧ۿǳһĨѪζĿЦУѪծѪСзˣ¸ûϵ
ûϵЦ͵ֽһƱɨڵأƬһأ㵱ɵҷ㻹ԹԾͷ˸͵øˣ
δ䣬һѵһڳǰĵذϣԼҶ֡
ûԥŵذ建ס˫쵽ǰԼ
̧ͷԭѿڶǺ쵳ȸɨ·ʱͫȻһɫɫıԵڻ谵ۡ
£ˣԲ˵ԼǺ쵳Ȼһжˡ
ൽߵĻȥĿڵ֪ϼɩӣҲھΡ
ھΣŭһٴκݺڳؿڣóȥײǽƵ죬ȥھΣҪһǹɩô
ҵʱҲΪ˾㣡ഭؿڻۣȴӽͣΪ£Ҫˣôͣҵʱûѡ
ҲҪʵĺ⣡ۣƿٿᣬ顱һοƿͷ˰ƿ
Ҿ˳Ĳ£ʪ죬ȴǺֽ֪ƿطϡ
ǶſǻˮܿƵع飡Ҳôʹ죬ҪʬΣб̳ǣôһŮӣʲôҸͷŹҧɽֱħ
ű⣺̳ǺɽԵףɱҵŮңҪӲˣɱдҲɱôס76ЩĻ̥ˣ
áꡱһգڶǹڶ׼˳Ķͷھ죡
ǧһ֮ʣӰèļܻȴڣ޷屻ţضûС鼱֮£Ǻһ£㲻ɱң
ĴԷתʱ˵쵳ȸ֣仰ͻͨȥ۶Է˭̱¶ڰˡСУ鱨ߣᱩ¶
˵
սͣǵ亹˳ջ䣬Żҳϻۡ
ų۾Ѱƾֵ
Ƭ̣漴ЦһǹƻسСϣĽŷ̵ƤΪʲôɱ㣿ûõġҲɱ㣬Ҫĥ㣬һһ㰾㣡
ǹڶڳСϣҧгݵһǹڻ㡣
260¼ߣߣ
ǹɵڳСȣɳڰϵָȴʼܿƵؾҲ
ǹͻȻεסٳûѹ°ƺֻصڻѪ֯죬սӦ˵Ĳʸзӿ
ཫ۵ףǹһĨЦ⣺ˣսӦˣǹ㻹Ѫ
⻰׼˳ߣ΢΢һ㶣۵׵ķ񱻴ȡ
Ǵ˿̣
þȫ͵̧ͷԴݺײıӡ
ֻꡱһ죬ųʹƺߣ̵ıѪӿ촽°͡
ҵײóԴ£߶ʼģתվӡ
ץסת˲ŵĻᣬ˫ֿĨһѳµѪȻ͵شյǰͣζ
ʺѪǰεͫȻǰһƬĿѪ츲ǣѪ֢״ױһܸɴֱֱڵϣ˹ȥ
ش˼ڴԷɣ̧ɨǽǵըʱָ뻹ڲͣӾҪըᵽɤۡ
ҵ飬һΣﲻ֪ʱһϸɵԿס
ɿؽԿײף¾ʹ˫ֵһ·첽ߵߣ룬׼Ѩλ˼룬ȷʱھų׷ġ
ҵֽʣҴдһֽ֣߬첽ߵһԵСǰָָı棬ָָֽϵ֡
ֽдţӱȻңǧ˵©졣
СǾ뵣ǣæͷ
״õŵĲţҵ֣תͷʱֻʣˣ̶׵СߣϰŵĶʱըüͷ
ĵ߽ƣ߸ۣජըһĪչöͷֱð亹߻߰Ҹ𵯣
Сбŵۿͨ죬ſǻ΢΢ҲҪǲˣը᲻̱ըǲҪˣ
ʱϵһ뱬ըԽԽ˼ͷ󺹣ȴʼղߡ
ǧһ֮ʣСͻȻ˵ҵëըˣˣ
ѽҼˣôû뵽취
һԴȻȥСе¡
ըΰ·ϣë±ȽϿ󣬵Ҳֻסᣬ²СĴըֹ
ʮʱ򣬳ɹը
һץ·ըתͳŴſ񱼣þȫţ嵽¥ںݺݽը·ſտĽֱ߶˳ȥ
䡪
ıըȻ𣬾޴ĳϯֱߵĵ汻ըһСӣ¥žһ˻Σ졣
СжըöĤۣȳɢȥ˲һٺѸϮСйŰӣæӣ첽ܽȥ·
ǽڻ˻ϵ˿ڻʹûͣڵϵǹŵذϿǹ򶷵ĺۼ˶Ŀ
ûãСлһؾĲ´̶߳˸ƣǹǽǿǹ
ѾˣҪ֪鷳ʹˣ϶ұȥʬ崦Ӧϸľ졣
СɫЩ԰ףȴɼᶨصͷãȥһӦá
಻ٶԣ첽ߵߣԵĳŲҴҳ˷ţʬͣ¥µ䣬ؽţ̷Ųȵףһ̳Żͷ۶ȥ
ûãѲߵαը̴ҴҸŷš
Сһ飬첽ţϴǡôľãȻ
λ̫̫ըſڽϷ˱ըô£
ͷľɫ裬Ĵڡ
С΢΢ӵģҲ֪ͻȻôıըŵҪָպͣˣڵģһŮ˼ңҳȥ
ɫصѾ֪ͨҵˣܿͻ磬⣬ܱܿշӶˣ̫ΣգҪ֮ʲô£һҪʱϵǾ֡
õĺõģлл٣֪ˡСæͷӦ£м
ߣϷŵһ̣Свų˿ѱ亹ʪͷ棬ǸССһʱ֪δ
261ͭ壬º
ҹɫֽĽʪˮХӹͷԶ˵̲Ϳ
ཫͣε«έԣϨ˻˲ֻʣ½ˮİĳ죬Զǵŵ
򿪺䣬ɰ棬漴תӴռһЯҽ䣬ǣƾޡɴֹѪҩһӦȫ
Ӻڳԣ΢¹⣬ƾޣСزųϸɺԵѪգشײѵıǹ˿ڣƾôĴʹûеĳüͷ΢΢ȴʼδѡ
˿ڣ̧֣׼ε֮ǰڳѨλϵļ룬ָᰴУƬ̧̺գͼѡ
Ľë˫ۣһѣӳıǳĲԷǹȻȶ׼ǹƤֱ͸ĵס
ǰĺ˲ӿͷɸǴ뾪ţվɤӣų࣬۵׷ӿδĺİûڣΪʲôɱңȻץңΪλҪ
ǹ˿ĿƽӣĬƬ̣Żڣ㲻֪˭֪Լ˾͹ˡ
£͵صɴ۾ǲţ췽ҹ̷ҡͷʲô˵ʲôⲻܡ
ûʲôܡ໺ֱۣǹջ䣬ƽܵǸŮСУĴҽԱ֮ǰȥͷָġͷţһҳϵ޸裬Ѫ״Ӧò
һһ䣬׼˳ĵصܣЩδ˵Ĵšͷˣǰ˾֪ڳţ̱ڳϣɫӵ˼£ǰĳˣȻԼͬ־
һʱ飬૿ڣԭǡȸΪʲô˵˵Ҳֵز
ұߵڵصʱ򣬲ŷֲ汻װǸʱǸݣһɣ㡢СУ鱨ߣ᳹ױ¶˶ҶĲ𡣡
һĵ׵ĺ˲ɩϼʹ߬ȭͷɩӡɩϼ㿪ǹΪʲôҪɱ
ûɱżΣǹǱµ֡ʱ־棬ѶģɩӸܲҲǸӣ˾㡣ѡһֻѡ㣬ǱڵӪвģɩԼѡҲԥĻ㡣
ʹر˫ۣˮ˳۽ǻ䣬ڽеԹޡ𡢷ŭһ̾Ϊ޾һֱΪѪ𣬾һᣬְͬ־ǹɱԼսѡ
̳Ǻɽ۵һ˿ɱҵźͺӣǶ˲ףһңҪأͳꡣңǱӣ̤Ϻ76ŵһ̣עɣֻҸ¡
Ĭãۣ۵׵ĺ⳹ɢֻʣƣҡͷҲɱˣһ£ϺҲȥˣǱߣҲزȥˡ
ԣתӳóһƤ䣬ȡһܷõȫ֤ݵǰȥ۰ɡȫµ֤ʮһ򷨱ңʮ㣬㹻۰ЩΪԼ׼·ڣҸҪ
˶٣ָ֤ϵ֣һһٵѾˣʬֽӽ쿪ʼгºϣ۱ˣ֤ĵַͭһױǳºϣӾ͹ˣԿԺҲûȸֻͭĳºϡ
˫ֽӹ֤Ƥ䣬صص˵ͷʣáҵۣ취֯һ£شӦңҵֶƤƤѾǵ˽ӵ±ѣ鷳㣬취Ҳ͵ۣҲʧȥˣȥҶģѧУκƽ֪ƤƤĶ
ġԥͷӦʣ㵽ۣҼһհţֻҪʴַ̰ſɿˣƤƤƽ͵ߣ
ۿ죬аٸнǰһס˳ࣺټȸ
ټȸĺ󱳣һ·˳磬ౣء
Ƥ䣬һ۳࣬תŻͷķȥӰʧҹɫ뽭֮С
վԭأʵĻֽӭŴ̹ǵĽ磬̾˿ӿڴһ̣ĬĬȼǻҹɫ
ų뿪ð˺ܴյģҲջҲԽעģҪƿۺڰҪһȥ򿪾档
Ʈɢųȥķ۵Ǹӡ
ؼңŽݣѾˣůƵĵƹɢ˼ϵĺ
Сʰ꣬ϵķ˻ţֻûӭϴżֵǣôŻ˶͸ˣȥһȣܿͺá
˵Ҫתߣȴסɫƽ˼أæˣڲȫǽס𴦡һ76ŵ˹⳹һ飬һס
Ƕ·ıúپסһֱ˺Ѿߴȫסɡ
СԽŲס˿һˣЩ᲻ãæڣһ£ҰЩ˴ʳװŴȥԣװ˷ˣҾġ
鷳ˡס֣Щƣһȣ˷ٶһʱ̡
Сеͷת˳˵ķһһعȺã¶
ֻܰײ죬˳Ĭسŷǰƿûٿᣬ˸һ
˱Ҿƣů˳źθɢĵ׵Ľ
극СмʰһŴŴСгţű·ıʻȥ
ʻ·ľ׽Ե֦ͩҶïס˴ҹɫĵƻ
˺Ѿæ˴ŵȺ
С³̤ⶰδı˴ɨ÷䣬˻طϢ
§סԡҷźˮˣһϴɡ
ţС糺죬ͷһһѱԡҡ
˴ʡһ֣
262·
ظ߿εļľӰŶһֱż豸ֱﴫסŹرաԶȥ죬͵س¶ʵľϣ۵ӹһ˿ʧ
ͷ˵һЩΪ֪ܣɴͷβ漰ݡ쵳۶ûУΪȫһĺԱƺĺɣĲǺ쵳
֪ҪǽСгԷʱѱ˵ʲôأҲ˳һ
໹󡣡ľӰżϧϧǸѾʬֽ޶֤ˡ
ͷһվñֱľԸμ¼͵ҵİ칫ңмǣ£¼ݣ˭Ҳ˵©֪
ǣľ̹
һҹ޲һ磬76ħء
ľӰٿ繤Ϊɣ֪ͨൽ76Żҿᡣ
ԼһͦɫɽװϴŹеɢЦ⣬߽ңĿɨڣܿ췢ֳٴףżδİˡ
˵룬ľӰվĿ⻷ȫָһվװµӿڣλһ£λǴ޷߸ˮӵɵȫ̲һε繤λҪȫϡ
˷׷ʾ⣬ľӰֽƵľߣָվòŮӣλïľС㣬ȻйˣձзС㣬ʮ꣬ĸĸΪ˸ʾݹܣͳɱСͳŲ֮𡣴ӽ76ҪΡ
ȣüۼż䣬΢΢ǷԺλ֧ҵĹȶʾ
·ڷϣ˲任һģɫеģ´ŷȣ᲻Ծعһ£ǹһĨ٬Ц⡣
ȣڻˡ
ľӰһۣȻ⸱̰ƺɫģѼֲ֣ǳеӡ
ٶԣһܷĵݸһԵٴɫࣺΣǱжľܼƻ¹شһҪƱܣܳκй¶
ףһϼӿܣ̫Σٴæ˫ֽӹ
ܿľӰס࣬װĵ˵ſڷ˱ըû°ɡ
û£һؼʱըѾŮ˵㾪š
ľӰҪ㣬ɱ㲻ɣ˰ɡ
ѾߵſڵıͣסŲתͷࡣ
˸æ֣û˵ʲô˼Ҽʲô¶û
ľӰЦĳļ򣺡βؾţû¾ͺãû¾ͺãưŵġ
˵ɵ뿪Ҳ½ɢȥ
һҪ߳ңȴȾֱԼ˹
ͣ½ŲɹЦ⣬ɻؿڣС㣬𣿡
վǰƽڣ˵֬飬ǰҵĺùۣδý֪ʲôʱܰǼһ棿
ͷ΢ݣȴ˿ԣͷӦһһֻ֬ͷӣæýŲմأæӣݼС㣬ɡ
£ŷ΢΢ףת첽߳˻ң˵ĶԹ֪ģȵĸװ鱨װ֬ĻױҪݸձˣȴָ֬˾ͳˣձҲΪ֪֬鱨ĴڣҲû׷
ȴô룬֬
ະסԼ칫ߵٴΣɼԱȥҼңҼﳹ׼һ飬пշҼװը
ٴסʡմɼˣ豸ȥμңϸһ£շֿʼˡ
ʡæǣԴ˹ȥһóμʲô
ԭȵסʡһճҪ󣬶ԿҡչŲ飬ҡ̽飬Źκһɵط
ûãһڲŲȻվһöССĺɫʡ㱨մ鵽ˣ
ʡ߹ȥӹеǰϸ꣬ȷרҵļ豸תͷ࣬ΣȫŲϣûзըըҩΣƷΨڲ£鵽һöѾˡ
üͷ΢΢һʱ¶ŭ£öȻ⣬лմˣЩշ͵͵װģͼܣʵڿɶ񡣡
˵ţָָ̧ƿδٿ᣺ƿƣߺȰɣҲֵǵѣٿᣬһƿء
ʡ۾˲ˣϲ⣬æллκ񰮣¾Ͳˣ
ұ˰֣ҪûҲöһܱ͵ߣ룬ǰҴæ
ⶼӦģΪΰ£ӦʡæֺõЦ⣬߬ƿƣ֡
ǰһѹͣʵմ㿴ܲ鵽ʲô˰װ𣿡
ʡԣɫ΢΢һ䣬̻µȫ˳⣬غ÷ţŴյߣɫصΣͺšظ߿רõģϸûУˡ
۵һ˿⣬ȴɫֻǻ˵ͷ˼֣ã֪ˡ£˭Ҳ˵͵û𣿡
ʡͷһݣæͷף԰䣬֤ؿƿ
࿴΢΢ףʾԴ뿪ʡƿٿᣬ¿첽ȥ
վԭأظ߿εľӰֱʣĻȻװȥģǰĶԻûյľӰװҼˣСˣһŪ㡣
263¸²
Ҫٴοչж׾ٵ£ǽһֽ´ܴӱ¡
ǰҪﱸ鷱ޱȣ鱨Ѽڲܡ߰һ˵ҲҪķһµʱ׼á
Դ˵ǰ㲻㣬ֻСҪЩߣתƵվӪ֮УվһĴ
һȥСǱǰ㶯ûУ·ƾʧһ㡣
ϺĶ죬Ż֮ȥʪ䣬裬Ѱ
˼˾չ̸Унֲ£˫粽ãٳûнչ
֬ҴҸ㱨ҵİ£Ѿȫˡ˶ʮ˻˾ͨɣһɣƽÿɳɱǶʮߵ߷ңǰǰܹ˰ǧһʮ򷨱ңϽӶ˾ǧ򷨱ҡ
꣬˵ͷԸԷųϢˣȥ֪ͨ֡Ĳʾң㸸žϾͺá
գذϢͨ걨ƾͷͷŮٻұйҵһ˾չҵڶĹϴҵ˫̸С
Ϣһ˲ϺС
˾ĹƱӭǣڶ죬ɼ۱ͻʮԪء󣬸Ϣϵͷų˼Ůܼҳ֤ʵ˾˼ȷʵڽܹĵ̸У˼Ů˹ʼδ¶棬ԵҲܼ򵥣ѻУ㹫
üӳ֮£Ʊһ·߸ͽ̶һڣɼ۱ʮԪ
ڴʱһϢ1941127峿ձĸطɻ΢ǱͧͻȻ͵Ϯ̫ƽ󽢶ĵۻأԼߺϵ½ִӦսʧأ̫ƽ󽢶ʮҴ٣ǧİɥձ棬ʧʮżܷɻһҴǱͧǱͧ
ڶ죬վʽۣ1225գ۶ĽʽݽͶ飬ݡ
ϢձھٹڣվǿƣԴ̫ƽս޶֡
ϺռҲ漴˴ģףһƬȣϺҲɷǵĶһ·˾ĹƱ˳ͻʮԪأһȳ嵽ʮһԪ
ۼʱ죬һٷϯöձ㿪ʼȫֹ֡쳣˳׳ĹƱһУͱЩȳͷԵĹһա
жλרҹ£Ĵ˾ɹչϴҵɼ۱ضܳһԪأ׵ȼ˹Ͷ顣
ɾȫ׷֮ʱһϢͻȻϮǡ걨ı˴¶˸̸ϸڣ˾˼ҵ̸Ȼ뽩֣˾߳۽ǧ󣬶˼̬ȼǧۣ˫ⳡĿչпܾʹ˸洵
Ϣһ˾ĹƱ˲ͷתֱ£ɼһ·ʮԪʮԪʮԪʮԪƹؼλʮԪгһƬȻ
ȴӹɼ۵ûݣԳַųذϢ˾ʽѶѣΪＯչʽѽٷ֮ʮĹɷݵѺУɷݴֵжȻܾſ˾չȻʧء
һϢͬѹյһݣɼٴʽµյƶʮԪأʮ˵ԪϺаһƬҲ̶áЩ㾡ȫҲƱĹ񣬻вϧͶеͶߣѪ޹飬֮£׷ӿֽŶҪͷǰĹ
Źɼ۵ȵף֬ٴγ֣ʼչ˾ĵͼ۹Ʊ
һ֪ʿͶңչİɣʣµһɣ˾лع
֬ٴɽ֣гͻȻִϢ˾˼̸£۸նǧ˫ѾǩչЭ飬չȼϣҲųϢͬſ˾
˾ĹƱٴӭǣ̶һܣһ·ʮԪһɵĸ߼ۡ֬ץסʱٴֺ֣ݺո˾²ˡ
ڹٴ֮ʣϺγƽܡ걨ɷã֤ʵϾչϸ
Ե˾ϵУϾǹϴҵ˾Уͳΰȫвƽﻰⶼڰʾչʻǻʧܸա
ܴϢӰ죬˾Ʊٴβն˴βδһζʮԪҵļλǻǰйȴսء
Źɼ۵λȣ֬һη񽨲֣˾ҲͬعƱסгơ
־ĶǵĹвΪ׵в׬˾ҲŹеļɹڹϳﹻչϴҵʽ˵ףⳡչ򵥵ģȫǱһһͨ
ڣԪ죬ܸԳýɷãذϢ˾ϴҵʽɺӹ˾ҵ˾¹˾Ͼܣܾ֡ϾҲʽ׼ףչѸء
һĲȻ˾ٷ֮ʮĹɷݣͬʱΪⳡ׵мˣҵ˾ٷ֮Ĺɷݡ
ǰ˾Ѻеİٷ֮ʮɷݣ˾ѱֽ֣аٷ֮ʮԼͼ۸˳࣬ʣಿ淽Ϸ֡
ˣʽ˾ɹɷݣԼҵ˾ٷ֮ĹɷݣؼǣʼδһһЩɷݣӡķҷֺֿۣƾճΪ˾ްӴĲҵĴɶ
ҲӡķҼǮȫϴɾ׬ȴ֪һ˫۾ѾȻһֱ͵£ȴһֱڲ߻ҼΪĸļƻ
264ϵͳ
ѾݣЩԱ׷ۣԼݣø̸е屼ۣϾݣͼչطӶŮҲȫһݱ¶ͳ֪֣ҫȴ鷳ϻ۴ҵ⣬ȥ
ϺĽͷβڵ£½ܲ͵Ϯ۳ɹϢֱסˣϹҲסȲ˵γɳս
ɳİ칫˴򿨣ѻӰèȴʱ̵ʮ죬ÿοԳ˸Сʱ
κƽ糾͵ˣһžͿʼ󵹿ˮ
ģѧ׽⣬ˮ֯䵽˺󣬺ڲѽš
ϰ壬ѧУֵǵѴҲܲܡ
գִ̧˶κƽ߿ࣺ˵ˣ֪ڹ׬ǮǰɣҾһģѧöУѧУú𡣡
ǩ֧Ʊݸκƽӹ֧Ʊĺö㣬˲ϲ⣬һм㡣
ȴִӻͳһÿڵţ϶ζЦ˹ȥϰ壬ǱôӴ˵˼Ҵ󲿷ֲҵѱϺҵף԰·ǶһˣͻḰͲҪˣ⣬и㿪ĵġ
ʲô£಻ʡ
ϲ㣬ˣǸǧгС
һ㶣漴һƬհףţʲôŮгС
κƽ⸱Ӧˣʣǰô𣿡
ǣ༸ҪԭңֻͷƤһ飬һʱǧؿڣ֪α
ò˶κƽȲزǷš
ֽϤľּ־䣬ȴһը졣
࣬Ůˡ˵£ճῪ˵һظССͬѧ˵ְ֡ҵʱŻˣϸˣһнҲûʲô쳣ֻĸŮʱŻῪ˵΢ġ
ֽ̱ϣǳ鴤Цõ쳤̾
ΪСˣԭˡ
飬ôôһ
СС˵֪жࡣ
ŭϵͳҹҽͽô¡
ԺһƬţϵͳ񳹵ʧһ㣬ƾ˻գʼװƣûаӦ
಻ϰݣһһʶ֡
֪˶ãҪĶԿĥʧȥʱһĻе٣׳νĲ
⵽ϵͳϲЧ⹦Ȩȫʵⲡ⣬ɺȡʹĻ֡
е£һǲܿƵһĨſЦ⡣
Ȩʵɣȡ޻ơֱ콵
˲뵽ܣпЦֹôһԼǸʦ
ݲñȴʵ⣬еŭ𽥽ƽϢ
Ħ°ͣ˼ܿƮԶ㣺Сʲô֮ǵһȥһ
ǸСĺӣĹ⣬취˹ջԼߡ
ʱĵսϣս𣬵γɳսʽ졣
վ11˾ٰΩ˷־ڱصãΪվϽƻָӣ4ʦš2š3֧ӣϾ񺽿ձܱﵽ12ˣڵɳսĿֱָھսһٴͨߡ
ڵվھս˾ѦӦԣ˴βȡĺյвԱӼ
óǰأһΩƬãã޼ʵĴɽ֮С
ɽ͵֡վ·Уվ󲿶ӽ󣬱߱ԽԽڲԸϣԭĹ˲裬ܿ˽ѵս֣ʶڴɽΧвģΩĽ汻ݺݽһˮ
ǰս뽺ţ󷽵ҲȻ֡
Ϊǰվսж䣬Ͼαվǲ㳲رľݵط˿籩ҽ
һΣվŸϾɱ˼־ڱصãɵɥĲ񣬴㶯öߣͼƬľݵػΪݲ
ȥľӰٴİ칫ңչﶼûǷսƻ˶ѧˣ֪صȥˣսƻ·ϾͱϾǱͬ־͵ľܲʡ˳һֽš
һΣı˼·Ŀ֧ǧ֮ڵվˮ߲ӡ
֧ӿƸˮߣʵվʵʩıĺŴ߲
ļ̯ϣɵȥľӰľӰ칫ҵ˶Ի֧ӣھפڻֽϵһ̴ϣ̴αװʵվ䴬ҲǺ¶Ͳй¶轫ųϣȥϾɽ÷ɻͶŲͶҪѸݵر
໺ֻ³ĸ֣֪ˣȥæɣϢԷ죬Ϊ֧Ԯսͳһж
Լȥţɱɵ㡣
265ɵ
ഫȥǷ鱨׼ȷԤ͵Ϯ۵ʱ䣬ˣ˸ۣʱȥּһ鱨У¼ͷһ췢֣Ȼûӡ
¼磬˴Ϊ𾪣ҵ鱨͵鱨־ֳİͷҪ׷鱨ԴʵһǱϺĵ鱨ԱṩģҪԽĵר鱨飬Ժվ̫ƽļƻҪһʱ
˷ˣȻӣͷӸϽýȥҪ˼Ԫʺ;˸߲ңְȥСʱ
Ȼþͳ߼鱨С飬רźĶԽӣС齻ָ֣ӡ
֣һʱھͳڲõ˸ĻȨ֣½ɽֱָӾͳϺվϺվרŵ鱨СĶԽӡ
̷ˡΣҳ࣬ҲûƽϣϾϻϺվվ̷ˡָʾϺվŮٻٰŮѣϵǻӣ̸ŮѣҲû˻ỳɡ
ٻҲ·ˣҲʹӦ
鱨籨ܲܲΪձͶľһ𣬻Գɳǰ߲Ӱ죬Ϻվж취ݻš
ͬ鱨ϱ˻ָʾˮСжϧ۴ݻɵıľ֮֡
ͬʱͳ쫷ӺˮСͬʱжĿ궼š

ƽĶ¥ｻ
ɵһɫװһλŨܺ˽ܣλҵѧȣ76ŻҪΡ
ɵĿһλ޹ٷϣλ޹פϺλǴӵ¹ϯɵйŻкͻдɷݡ
ɵЩĵؿһˣλ峯٣ǩԼҪؿ۵ģԴԽ࣬׬Խ࣬ԼǧɣڴУҪ˵纣ս˭й䣬ˣҪձˣɿɾˣҸɵй׼Ͷʣһ
ɵĻֱ̱ӰĵװˣΪܣΪ٣ЦݵվΧ˹⡣
⼸˴һΪ˶ԸϺ˻᳤
ҪҼѩޡ
Ϊ׵㶨Ϻ󣬿ŸΪҪƿϺĽڣ⻹ҪͶʶ̫ڶĺƻ
ΪϺڽȴܾ̫˺Щ˲¹ͷǾ裬ÿ֮ǣ֮졣
Ҫ̫˵ǮЩ˴Ƹ⣬ǮƵУͺһˡ
Ȼͽġ
žƱָĿɨȣϣż޵̽󷽺һ£̫˿ڶؽ԰
ԣ̰Ĺâ޹ⲿʽ©ܻþ޶Ƹ̫ܽȺӰ£±㸽͵޷ԸΪƻṩӻǰǹó㹻ĳ⡣
һߺžƣһıŶԸ
̫ѾƿϺеܰ⵹ܶȡеԴΪļƻɨϰֺܽշһá
¾Ʊ۵𺣺ҵи취ȥжըֻţȥϺֽƣʽѡʧأ벻ٰ˴ͷңӦʱл֮ҲƲˡ
üƣİоͷ
ɵ㿴ȣȣ¾ͽ㡣Ҽ76ŵĵαװɿͻȥж֣ζ϶ѣ
۵׵ĺ⼸Ҫû⣡½ңλҶҪѪծѪ
̥ˣһٷ̸㣬ɵվһн񣬽ҪȥǰߣͲλˣõ£ͽҵѧȰɡ
վʦ˲ٵľƣҿʦȥɡ
˺ƽ꣬ȿųɵȥͣڻֽߵ䴬
ɫγƽʻҹɫֵĽֵϣ뽵Ю΢ʪڣɢ˼ֳơ
ɵڸʻͷɫӲķȣüͷ΢ѵ
ȣ֪һֱһһΪĸѩޣ˼Ҷұ㣬ǣܱɱ˫ۡҽ̫˺뻢ıƤ
ȿųûӻ
ɵ״̾һЩ̫ˣǳ˲¹ͷ˼ϡΪ¹ΪִҪǸϾɱ1935ĵ¹һͨʮˣⱳ󣬶̫˵İвٿءǣԴЩˣҲʼ֮š
ֿУͼѱִסķȣһ̤ٲľء
̧۵׷ӿŸӵͷƽȴ룺ʦ֪ġ
̶һ仰ζԻٶš
γһ·ۣջͣڻҽߣһҾͣڰߣװŶͲš
ͣȺȺ³̤Ͼ
һ·Ĭɵķ䣬ɵڴϣת뿪
ʱţһֻҴž͵߬ס
һ͵ػͷֻɵշ죬룬ɢŨҵľȻǺȵ
žƾ֣ĿճյȡʵҵһۿʱҾϲˡ
Ȼһͫ΢΢Ǵ㵣Ȼûϵ˵Ļ
ɵȴķӦֻǳԼżƫִѵѡѧԱ㣬ߣʱʱ㡭
ʦȶˣúϢȷĳ֡
ȣ˵ĶĻɵ룬ٴץס
ȵͷҧ촽ʦܰұʲôӦ㡣
ʱ洫ǳһ󼱴ٵǹ𣬴˵ɵ͵ãһǿշӴˡ
266¿˫ӥ
װ֮ϣҹɫīһȰĺӰ
һźɫµӰճġ
ͷϸźɫͷףһͬϷ̨ϵйٵߣҹɫ͸һɷ˵Ĺ졣
˫ָһķѷǹڶǹڰҹ⣬ֱָΧձѲ߱
˭ڱǳ⣬ʾ˲ΧѲߵʿ
Ƭ̣ʮǹʵձӵΧסʮ˴̵˴ˢˢ𣬱ǹ׼
һվָӹٰγָӵֱָˣ˸£ʲôˣ
˶ˡ
̧ͷ£·ȵĿ⴩͸˺ڰ
ƽȴ͸ųǺ⣬ڣˣ˫ӥǹȫʬ򣬸ɱۡ
ָӹһ㶣漴һ̶ĿЦӲĳһˣɱǣ˰ɣ⴬Ͽǧˣ
͵ػӵֽ
飡
ܼӵ籩к£źϷɨ䡣
ȻһĻˣӵ壬ͬһ㣬ûдѪҲû˿ۼ
˫ӥǹһĨĻȡ
һ룬еķѷǹͬʱ࣡
գգ
񱩵ӵ˲˺ҹգ籩ϯװ塣
ҽǹӵײĴ죬˲һƬֲ¡
ձƬ£Ѫɽԭ˲䱻壬ҽ˷
˫ӥͬһԵޣǹֵͥŲ
ȽÿһƶҽС
Ķȣǹ׼˷ָÿһӵһ
ķѷǹܺܿ㱻ͨ죬̵ǹʼ΢΢Ρԥضǹվǹû˿ͣ٣Ŵշƽ
տڣձ˳ǹͨ
ӵͬ˫ӥϣȴʯ󺣣·Ͳʵ
ֿ̧ǹһ׼ǶŻǹ֣Ͷ׵Ĺͼƺ͵Ϯʿ޷ǰ߹һغϡ
һ·ɱȥӼװ嵽գһ㵽㡣
ÿһսǣÿһźÿһ䣬һҲŹ
ǹҽӵĺХҾϲϻصӡ
ѪȾ˼װ壬ʬѻɽյĿŨҵѪ
˫ӥľѥȵѪУÿһѪӡ
Ķɾ׼侲·ⲻһɱһѰźõԡ
ÿһ䣬ȷûлڡ
Щһձ˿̶ǹµꡣ
ڣһ·ߵײĵײĵҩԡ
˫ӥֱӴǽ߽˵ҩ֡
Ŀɨһűͷ롰ɫľ䡣
ִһľ䣬һܷĲƿƿлǵĶҺڻ谵·⡣
һЩϸ㱻صĲ⡣
漴ʱը򿪵ʱء
뿪ʼʮӺҴᱻը
ʱĸޣעҪڳ
˫ӥתĳȵ߳ҩ֣װȥ
ȻתǴӰ͵سһӰ
ɵ㣡
ȻڻƴӵȾѪңȴɱһ˿衣ŷȣŮǹ΢΢ǹǰĺˡ
˸£ʲôˣɵ˻ƣһ˿Ъ˹ʡ
˫ӥڻ谵Ĺ͸һ˵Ĺ졣ͣһ˲漴еĵͳǻӦˣ˫ӥ
δ䣬ɵѿ۶˰
飡
ǹٶܼӵ籩к˫ӥϡ
ȻһĻٴݣӵ壬ûнһ˿Ѫһ޵ĻӰ
˫ӥ̧֣еĲǹࡣ
飡
һ죬
ɵͫȻüһѪĻ
죬ƺ˵ʲôȴֻһص̾Ϣֱͦͦصأ϶ŵĴ㵡
ķǱһУ͵һ£еǹѵһڱĵذϡ
ŵѪĶʦֿǰͬĺӰסˡ
˫ӥһ
ǹڻڷȵš
Ľ˲÷ȱˡ
Ҳɫ԰ֽǾ벻ʣˮſ־˳ջ䣺㡭ҡҲһҪΪĸ𡭡
˫ӥĬƬ̡
һ룬᳷ȥǹڣת뿪
סˣŵؿ
ҧҧסΪʲôɱң
˫ӥתƽ޲ΪйˡҿδֻǱɱ˫ۡ
ȿɵʬ壬ֿ˫ӥıӰǹı븴Ļĵ׽֯
͵һҧǰһӱס˫ӥ˫ӥұʲôӦ㣡
˫ӥ΢ת
£һ˫۾۵ӣ۵ӹһ˿ӵ
֣°ͣʹ̧ͷӡ
ͳѹȸУʲô¶Ը
ͷˮģߣȴ쳣ᶨţֻҪܱʲôԸ⣡
˫ӥɿ֣һǺãߡϾҪըˡ
267ųû
˿첽˴ֱͣ·ߵĽγ
ȷӣγϢʻ뽭ߣҹɫ֮С
ͬʱڵĻֽ沨һҲ۵СҹɫڻϢسվžķ򻺻ûеƣͰںڰ֮У
˽ֽýĺ֣ǱϺˮ֯ĳԱ
Сż׵ˮ򣬱ͣ£óȻǰ
ϵĶԱжشˮϳͲ
񺣶ڴϣ÷ˮܰըһſָϸըĿء̶ܷȣȷһʧ̧ͷ׼ˮĶԱѹˣ͸λãըƵģԷˮըʱѾöʮӡǱŴףըι̶ڴף򿪿ؾǱˮظϣ뿪
Ա֣صͷʾ¶׷ױűߵķˮըŵطԾ뽭Уˮֻ΢ˮת˲ָƽ춼û
ڴϢȴûȥһӣȻ䣬һľ죡
䡪
˲ƺڰ͵Ƭֽ棬ٺɫĻЮŹŨ̳žĴըѣƬĴɽǿĳϯˮ֯ĴҡΣæסϲסΣһ𾪡
͵صɴ˫ۣ㵵ͷתͷԵľʦϣǲ⣺ڰɣըûôͰⱬըҲ̫ˣ
ԵľʦϵӦը˵ҩ֣֪˭ɵġ
䣬ˮļǱˮԱѾˮ̽ͷСϴժ֣ڴŴԶлбûţ̲סͺղݣ˱Ƕֻ죡ôĶձ˵ѲͧԮ϶Ͼ͵ǵøϽ
üͷĿĻỤ̃ӦǾͳֱʣǵ쫷ӣ˵ز˾̳
ʱĻǡӳճԶһҿͧͧվŵǾͳ쫷Ӷӳմ󴺣Ըװ쫷ӾӢ¡
մȻϵţ˵Ǻ쵳ȶˣʡһֽţɣǳɡ
ӳôֱʣ˳Ǵ˵еˮ֯ɵģһԱ͵漴Ȼָˮ֯Ĵӳ㿴һҴӦþˮֵˣ
մ˳ŷȥһ˿£ȥͺ쵳ĵִкǿյĶ飬һ޷
ͧ漴ת򣬻񴬿
ˮ֯ĶԱ״̶еǹ߶Ⱦ裬ǹֱָʻĿͧ˲
մվڿͧͷˮ֯ĵ֣Ǿͳ쫷ӣըţɵƯ
һ㶣ô˵ѵǸɵģ
ʾжԱסߵͷֻӦ쫷ӵĵ֣һᣡֻ̫Σգձת˲˵֮أǸȳպ𣡡
մ󴺵ͷ⣬ٶԣ˵ãҹǰǱأڣ
԰գҴ̵תͷŽȻͬķ򼲳۶ȥˮ棬ǳǳˮۣܿ㳹ʧڵĽϡ
ˮС쫷ӵһνӴ˶ã˫ͻΪС

ȿųҹɫмۡ
ỵ̂ȴ̲סǸĬĺӰ
ɫ£ڻ谵Ĺ͸һĪѹȸУ΢΢Ŀƺ͸˳ؼʱ䡣
ͻȻԶĽ͵һ޴ٺɫ⣡
䡪
һ˲䣬ڰҹձ˺ѣâӳ˰Ļ
ҵıľ봫䲻ȴػϡ
ȵ͵һµɲЩȿա
˶񣬿ǵ⣬жǰ˵ɵ
ͷһ˿ײĲ˳Ĭȥ
˲δͷֻǻһˣ͸ߴȥסĵط
ҧҧ´һ̱ӻ˳
һ·ۣ76زԶһƧֵͣ¡
ǷΪԼסĹԢ
ݣ˷ţһѱȣڴϡ
һϴɣˮ۾
Ҫ߹ֱ˺˫֡

˴ʡʮ֣
ڶ죬ӴȴӴŴһƬǽ塣
뿪ģԸͷףֱضһһΣֱ˶ƣ
Ǹ˫ӥһϣݣͷǴ٣
ʲô˼ҲףԼ˫ӥˡ
ԡңù̵ˮϴµ裬Ǹֶ̫Ī⣬Լͷ
һɱҴվӵκ˺ۣҪǿϰԼ𻹲ǵָ֮¡
ԼĿɽɵҲˣҪ𣬻ǿԼɣ˵ԼӺƽֱӾͻؼˣϵ£Լ֪
ϲҪ鷳
ϴ裬һɫۣסϵǺۣһСʱԼ޶ˡ
Լ76ţֵпõˣǸ鱨ʡÿοԼɫеģԼʩֶΣ輸˰ɡ
268̷ˡı
һ۵Сͬ
ʮ˺Ժ̷ˡܰ칫ص㡣
մվһԣ׻㱨Ϯŵȫϸڡ
̷ˡ꣬Ըȥд棬˵Ǻͺ쵳жɹݻţйԱңҸ빦
մϲ⣬æǣ
̷ˡһĸվˮ֯ǿսձ˰ˣ쵳ǵĸ󻼣ˮ֯Σյĵˡ
ͷ̷վ˵
Աߵմͷ⣺̷վ²ȴ𣿡
㶮ʲô̷ˡͷذ֣Ըȥһõ绰ͤظ߿εߣ˵ˮ֯ˣըţˮ֯ձ˵ľ棬öϸЩа
Ӧȥ칫ֻʣ̷ˡһһ绰շ֮ˮ֯вһ壬νһʯ

峿76ŻѹֵСľӰһͦװ۵ײѪ˿Ȼһҹδߡ
76˶ˣҲϱᣬҲһݣȻ˯òôá
ٴ죬ʡʵʵλϣȻǶ˵ˡ
Ҫηһ߽ң֦չȻո롣
Ŀϣһ˿Ϸʣʡֱŷȣݺ˿ĭ
ľӰӣλ˼Ȼˣڿᣬҹ£ض֪Ϯ쵳ˮ֯ըˣһǧʾɵѳ
ڽ䣬ͷٴɫأ촹֪ʲôüͷʡ۵һ˿壬
ô϶Ǻ쵳ɵģȿڣȴżɣһҾǧʾ쵳ıҲδֱʡ
ľӰ͵һӣɫࣺظ߿νӵ绰Գˮ֯ˣ϶ϮıֽѾ£ʾ׼ľݵʹöϸսͼܴ裡
һݱֽ˦ǰͷ̵ۡ
ľӰŭҲʲô취ˮ֯ڳնɱ
ǣӦ͡
ľӰȣΣ˵ɵһԷ֪ʲô𣿡
ûУɵȶˣȥ˴ϣֱӿؼˣ֪Ϸʲôʦˡȵͷһ˿ʡ
ľӰûлɣתͷϴ̴ŲϺкС꣬˭ɹըҩˮըĲϡ
ְӦ
츱ΡľӰĿϣȫȨ㣬Ѽˮ֯ϣһ˿ܷŹ
ְվ΢΢Ƿ
ľӰתٴɫ˼֣ľ粿ٴܴ죬ɳǰߵҲϮһ鱨й¶Ƿƻģ
ٴͷһæسڽбչ񣬱ְȥȡ
Щ϶湻ģصбչˣֲԼҲ
ˡľӰ֣һ磬͵Ұ칫ң𡣡
ǡٴϸ֪ľӰԼˣϽѵȡɱʲô¨ˡ
մľӰתʡ鱨ȫԱȥҹϮ˿ҵˮСͣеѶȫλ쵳ֻ̨Ҫڳһ̨׹
ǣʡѶͬʱӦ
ľӰ˷Ȼȥȥֳˡ
½ȴ˹°ڣĳࡣ
ɨһۣǰŴȤνƯҿһ۶Ķ
΢΢ͷ񣺡ιˣҲ֪£ҪȻҲᴩһϰࡣ
ûٶԣֻǵ˵ͷת뿪
ʡŲ·ߣһһϵƢ
ûаŭתͷ۲ת˸ۣմпգ絽Ұ칫Һȱ裿
ʡ˲ϲæǾ߶ŷˡ
ʡŷ߽İ칫ңŨӻ㣬ŵ֬ȵɱ֮Ȼͬ
칫ڳ迼ľϰһ׾µľߣǽϹһˮīݣİ칫ң˭ҵĹ뷿
תϷţաһһиһݴƵʡǰĲ輸ϡ
մﻹʲôˣȿڣȻû˷ŵĽģ˼Ĵ
ʡ豭һڣͷһ㣬һסբЩС⡣
ĽմᵽůȵȻȥȦ˲䷺죬ҵĸĸͳ˲ɱˣֻʣҹһˡ
ʡ²豭ϵɫȥ֣һ˿ͬ飺ҲжšʱһֻǸС䣬ǽҪ˾Ժա޳ǿϧˡ
̧ȥ۽ǲڵˮ̧ۿʡմûɻɣ
ûʡֱͦ壬һ˿ڴ
ˣҲǹһˡ̾һһ˿ϧ֮Уһֱδˡ
ʡдϲ͵ЩΣ
մȶȻһתһ鱨ãҪסġ
ʡϵϲɫ˲佩סϣ۵һ˿裺Σ˿ԣ֪ʲô
ȴսЩϵٴϮմҲ֪ҼǱ֬ġǽг÷ˮҾӼըһͷ
ʡһݡ
֬ǳˣϵǳ໤̵ӣ
Ըɽ̳ǵֶΣ󱳷
򲻸ҵ࣬ǰ涣ֱӾܾʵ᲻ŵġ¡
ʡƬ̣ϼһ˿ΪѵɫΣֱҵǲסһζҶԲ˶߰
ȼԥЦһȴί΢΢ٴδսʡߣȵϢĶϣմǲϰ𣿡
ʡϵѬͷͣеҡ
˿ĭɫеڷ˼Ƭ̺һȫ֮ߣǲҵи⡣
սȣ˵ҸżĳȪ绰ֱȥҼ֮ͽȥ¡ȸ֮ȥɱڣʬ𼣡һ޶֤֤ûκǣҡ
˲һ˿ϲĹâеļƻóѣϵĳƶʱɢȥãǶлմˣǰһæ
ӦõģӦõġʡӦ¶Ǹɫеı飬̰شŷȵΡ
ٴγ˸ۣǧлߴϴ绰ż
ʡƣͷת򣬱ȵСˣߵ칫ǰ绰ͨżȪĺ롣
˵绰ʡȣüˡھͿȥֱҳȪҪˣ㰲ʡ֡
¶õЦݣһۣлմȥˡ
269֮ͽ
䳱ʪżڣȪӣϹϾվڷǰ
ȿżɽմ绰˰ɣ76ҪִһӴ󡢸ƴͽҪݵġ
Ȫæͷ˫ŵݵǰΣģĹҶ԰׵Ǳѡ˵ĸȫϡ
ȴ˰֣ĿⲢδϣֻǵƳ˳ȪһۣķϤϸҲͺáסҪףϺûʲôûʶģ²ŷ㣬¶İѱ
ȪԣЦݣǰϸе漴ָĸ֣ΣĸĹǲҪҶһ˳֡
ȴüͷ΢һ˿ǣʵ⼸ֺ治дţץľ²ɲУУ׳ӡ
Ȫæ֣ǲǣˣ˸ľϵûСǸմӶϺ̲죬ֱĶĳĸӲſһٶŴֳ֡˼ʮˣ˾ţ֮Űץס͵żǰʱмľ²˳ȥȱ˼ҾͰ˵ֶȥ¾͵ǹأû˻׷顣
꣬΢΢ףȫߣȥĸˣҪԿǵĳɫ
ʱ˱ѺѶңȶǰ̧ϸϸ
˶ӱģΪһ˻׺͸һһξݣĿֽŽǷһǳϰӣ޻˽ĸߴĶӣӲʣֵԬܵԬ
˽һȴϵĺҲûаų
Ȼڣ䣬ֱҪĸ֪ԼʲôϺ̲ַذ˼죬Ҫȥǹͷء
һͦ޾ɫɷΪˣһգ
޻˵Դ˲Ị̇ٹʮ꣬ǻһúϺ̲
ԬԬֵҲ΢΢ףû˿Ŀ־壬ֻʣһ֮ͽĺ¡
ȿ˵ģǹһĨЦ⣬ĸ治Ӳ̫ʹ׳նǣ벻
ԣһ㶣漴ˢˢȣɻȿڣʲô˼Ѳɻл·
վһһٵ˵76ŻҪηȣһԸ£ɺ󣬲ȥסʽ76ţΪ76ŵ̽ԱϺ̲ĺٻ֮ҲùֳϦӡ
˶һۣпĶ֮ɫ76Ϻ̲֮ɫ䣬Ŀƣֱ˵ʵֵĸϺ̲Ϊ˳ͷءٻ󣬼Ȼл·Ǹɣ˵ɣҪɱ˭ʲô£ܷԸ
ȵһЦżأȻȻڴ˶˵ͬ⣬ھ͸ߣˣԻᰲš
û˿ԥͷӦʡȪ̰ɾı˿ٻ·ŷ˼
ȪڼڣʣǷϺݺһڵϱעִǹĸˣʹżļ¼гסʧǹꡣ
ȴ뿪һ·ʻ縣·вԶһұݡ
˰ڱڣԸϰһʢľƲ˵Ƿ䣬
һаžǰ̨ͨʡĺ룺մѾѡִ֣Ѿ׵ڸ·ͤݣ̴˹һˣϸڡ
ʡӵȵĵ绰̴ƨƨߵظ˹
һžͿ첽ߵǰڣΣң˶׵ˣ
ָָһԵɳżɽ˴һ
κʡ۾һظΣģ½׼û⣬֤õˮ©ĸͽȥж񵯣˶ĵطӣը޹ˣִ󣬽ϺĻ̡̻ºҰһںŽӦǣϳֱֽ߿˵طֱǹУʬֽһ֪ۼ£
ȵͷã°㣬ҾմĺϢ
һߵĿͷ޻ԬԬѳԱ㣬ʹʹϴ˸ˮ裬һͦ
˿žеԼ۵׶ٻĿֻΪҪ̤Ϸɻڴ·
ûãʡźóԴ£͵иĽֽͣ¡
ָŲԶַǷĽУѹǼУǼǺˣÿһ񵯣ȥ˶ĵطһ͸Ͻܣըˣִ֮Ұ˳ſڵǣ˳ʹȥ㼸죬ȷͷˣǾ76ʽ̽ԱԺĺҲÿɫ
һ˼򵥣ʱ˿ظЦҵʲôѲ£ô򵥰û⣬ֵĸϣ
ʡ״ʾµݹĿľ񵯣ְֽҡͶ
ѧúܿ죬׷װ񵯱䣬һسŽдȥһ־ڱصõģ
߳ûξݵ޻Ų˶٣Ѹٴյߣѹ磬Ծҿ76⼸ûʲôƨģǰ£Ǳɱڣʲôٻ󣡡
ɫһʶƳһ۲ԶﶢǵʡˣҲΣﶼǹҪڷڲȥǵͻᱻǹ˳һ·
һԵԬļͷ˵磬Ϻ̲ΪǮǰУȫǮǵڻңֱѾģǮһ·ܱȱǰװŪǿ
͵һ˼Ƭ̣۵һĨݾĹ⣬ҧöУôɣһƱģȽȥУǮŪ֣һǽӦĳ·ǮǲӳϺ̲ȥ
߽УûעвԶͣһɫˣ˾ĵڼʻ̣ʡ߽һЩһϳٴĳ
270¹
˿ٶһۣ˴ᣬɫװµдš
ſžؿűվڣ˿ûΣս
ʹ˸ɫٲãԬԬȰƭ̹ţЮʣٱеְԱ򿪱չǮžͰѽӦǵ˸ɵ·ˣ
΢΢ͷ漴ͷж
Ԭǰ϶źļЦһ˵λ磬ģҪȡǮ֪ôܲ鷳ǰæָһ£
һߵԬҲæȥסһȡǮ̣ɢע
û룬ֻͨĴ½䱸дߡ
ʱ޻͵ط˶һۣ˲дϴĹ̨ӣ񵯣߸߾һקߣɤӴһ𶯣٣ſ£˭Ҷ̰񵯶ȥըǣ
ԬԬҲ˲䷭ס߱ĺߣ޻첽嵽ſڣһѽصĴŹϣס
ȫԼ񵯣ŴﾪżеȺ˻𣺡ȫſ£˭
ĴְԱ˲ŵûɢ˷׷׻ҵſڵϣټĽУʮ˲һƬ֮С
դĹԱŻҸæһ¹̨µǸ
˲û֣ɫ壬ɤ󺰣ӣǶ
Ե޻ͷؽӻ¸ֱӴξͲˣ
䣬޻ȶ֣ԬԬֵܽͬʳȭͷĹԱǿͻ
ƺ𣬲Ƭ̹ڳ˱һӦأ˹ȥֻʣþһԱڹ̨䣬ɪɪɫҰֽҴ
絽䣬һѾסþ죬Сһ˺ݺקǰˣݺݵвȥ⣬죡ˣʵھɱ㣡
þŵ˫ȷݲͣ㲻ҷ
ԸԬԬڴأԼ޻һһңѺŻĴþڲĽȥ
չһűչߣһȺرźȻ֣нڡ
ʱٴմӽ߳һţƤƵĻǰŲҴңȻǸȡݵ׼뿪
ߵſڣֱӺ޻ײ˸š
ĿһɨƳĹҵģʶΪǸȡִƱ˲̰Ĺ⣬һѾסٴ½ǳ⣺ʲôó
ٴɫһ䣬סĵǵǮƣʲôˣǮ
磬ʲô޻ӱ꣬ٴϣ˵߬ȭͷݺٴ̫Ѩϡ
һ죬ٴ߶ûüһǰһڣֱͦͦεڵأҲӻﻬ
޻𵵰һ˺ĶȫһֽļëǮûС
ʱ¶ʧֵһڣ£һΪǮæһ˵ֽ꣬ٴϣתŴþߴٵĥ䣬Ͻ򿪽ţ
þŵûɢ߶µߵǰָת룬ԿףΡΡزףšȺصš
Ż򿪣һոֽŵīζ޻̽ͷһ˲Ŀɿڴԭذز񣬽ûԤеĽ鱦Ҳûдһֿ⣬ȫ롢ո·ķңѵͬСɽһ㣬һͷ
˺һ˲Ŵлع޻ڷѹ˵磬ǡǷˣ
þ״æָŽ䣬ֺõ˵ǡǡװ
оⱩǣٸϻ̧һȭͽ˴ڵء
޻첽嵽䣬ץһװң˫ֲͣ裬޲ðǮװߣ̰
ûã˸Կķңܳ⣬صд
һţԬɫŵس˹εľ֣磬ˣˣȫǾ죡
ͷһ첽ߵдűߣ͸ŷһֻѲѾΧסʮѲǹʵǹڶ׼дţһѲһȣ溰
ѾΧˣ翹·һϽϭͶȡ
Ԭɫɷףת£ٶʮǹǱΧˣô죿
޻һݣ˵ʲôѴʣµ˶ץ˵ʣʸ̸ǲߣ
˵գжһʵЬѸٽһʰְε˰ϵһס׼ƾѲչš
271½дٰϣ
ʡվڽֽǰɫܵγˮŲԶдš
ԭźõļƻ⼸ްӽϡãŻͶңû뵽ȫȻ·ƣֱӳ٣Ѳ
⼸ӱѲܣԼѶԼıһбض᳹ع⣬ڷǰ澡ʧΪЦ֪ҲԼ
뵽ʡһĨ壬ɱΣҪɱڣĸ
˳һɵĸ쵰ʡͺһγǹ
¶ԭͳѱģϲ£ˢˢǹ˽ʡ󣬳дſ첽ȥ
ɾǼ嵽ſʱһӰס
ͷ̽˱ֱֹվסǸʲôģǹڷ£
ʡ̧۴Էɫ76ŵģǡ·˴ײٷУæ÷ͽ
æ̽Цһ粽ãǷ磬76ûִȨ̰ǹԶһ㣬ҵĵ¡
ʡԣɫѿʱŭգλҲҸ76Žа壬ǻˣ
̽ĿȻصˣ̽֡
֣ʡüԺ˼ѹûмƲƲ죬Сɫˣû̽һֱĺ𣿡
ĺ̰ܻߣ˾ٱѽְ졣һǿӲĵؽ磬˵㡣ҵĵֳ̣ǹеͼףΪҲҾвǣ
ҲøձӣһССѲʲôʡ׼ŭְǹϣҪ֡
˿壬͵غһзѲ˲ˢˢ̧ǹڣ׼׼ʡһˣ˲£š
ֿʡ㾡ԣ76ź˲76ŵ죬ʶҽֵܣ
족ʡһϵ˲ɢ롣
ǿж֣ԼĶֻԽɣʱ롣
Ƭ̣ʡҧгݣ۵ǲʣȴֻǿѹŭ
һ76ԣв⣬ȴҲֻ׷ǹ׼ת롣
ɾʱ·һװ˻Ż˹һסʡĸ첲ٴ˾
մ߰λ棬Ѿ˽ٷ˵ʣҪǾôˣô찡
⻰һʡŲһ٣˲ҵɡ
ת֣76ŵٴΣ˿ﱻٷЮ֣Ǳȥˣܿ˰ɣ
ɺּҲҲʵĽڣϾʰΣ¹ش
Ƭ̣ɫض˿ԣǧ滹мʮʣǳ˰ֳ˭ҲеΣ
ʡһûд𻰣ĿдţźԲߡ
ڲ˽ĶԻһ޻۾һת˲⣬Եļͬ˵ΣǸ٣ǰҳô֣˾ԲҲˡ
һԵԬԣ¶ɫ磬ô֪࣬˭ΰ
޻룬һԴǸղڽǱߣǴεǸõˣ㿴·76ǰһģһ϶ǸʲôΣ
жԬԬڵصٴ˹ԬȥٴһЦ磬ѡ
̱ǵζ˲ٴɴ̼ѣپһƬȣ
ۣԴһãȻؿǰļˣûӦʲô
޻ʵΣ
ٴӻѣʶص˵ͷ
޻ֶһ䣺ãȰɾ
ٴ¶ز˲ûģͱ˴ֱذųֱӹؿڣ߽߬ԬֻҪһٴǡ
еĴűһխ죬ؿڹ񵯡ýʵʵٴֱƵſڣãǾҡ
޻ٴ󺰣ţ̸׼һ͵ĳͣſڣըը٣
ʡǰ˾״ŵɫҰףæȰ裺ǧȥ׼侲㣡
תͷݺݵ˾һۣаһ˵ٴݣԷҲץٴʣѩϼ˪
һƿʧ˾дڵĽٷ棬ȰǱ翹ֻ·һ֣ҲӲ磬ֻøң
ϴԣ࣬ЦӴͲôٸҵ汳ˣҲֵˣ
ٴŵûɢɪɪſǻʡ󺰣Ǳ죬찴˵ʡ㻹Ÿʲôȥ׼찡
ʡſǱٴֿ˿һɫ֣Ƿ꣬úõļƻһͿﻢ£ֻҧԸߵ񣺡ȥ׼һſڣ
272½дٰУ
磬вԶƧһӡˢչҵӡˢֽ־ģӡͲ档
صƤŽţҲù⡣
ָһŸղķңͷƵĵݷӣɫܵγˮ
վӡˢʵϰ壬ʲô⣿
Уīԡǲ˵úˣȥԭҳīķˣǵī㵽ûȥ
ӣЦԲ᳤ϢŭǷ̫ˣīļ۸ҿͨīӡҲ࣬͡ʡ˵ɱ
ɱӡƱģȱǮ֪ƨ
ŷң˵īϺ㣬ӡĳƱͨپּҲģɫͨīɫҲ˵ò¾ͻλһгܿͻᱻʱԴ
˲˼֣ǣˣϻīһ
һȫ١Уڽнȫ˳١ӡķңɴȥСȫոµƱӴӿ棬ɵӶ֪⡣
䣬ӡˢСű͵ײһس˽᳤ˣˣбˣٷ˰еְԱѲ76ŵ˶ϹȥˣſΧ˼ߣˮйͨ
ķҵڵأ͵һĴȣɫ˲Ұֽ
ˣ
˳ģеĽûüٵļٷңһٷߣǱѲߣľӪαͻ᳹ױ
˻һת壬͹ȥ
ߵſڣȴͻȻס뵽ʲôɫ
Ѳ76ŵ˶ȥˣڲƽ
ܰƽһеģֻһˡࡣ
ץϵĵ绰ͨ˳칫ҵĵ绰
İ칫Ϣ
֬һϮɫۣڳϣε촽һűѣ΢΢ͷι
۲תżֽεƣɫȹڳĵʤѩһʢĺõ塣
ҧѣָ˹ıǼ⣬ݣ˴󹦣˵ɣҪʲô
֬§סĲӣŴִζҪһܳ¿ģɫģҪȹһɫ
Цһ޵ĴһڣУҪʲôҶ򡣡
ʱϵĵ绰ͻȻ𣬴һ컡
֬Ͳɫ΢΢һ䣬绰ࣺҰ֣˵ʮ𼱣ӵ绰
ӹͲϵЦ˲ȥŵ绰ͷ˵
绰ͷֵΣбˣǵαңǮ⣬ȥ76šѲͼ߶ΧſڣҪǱǶ군
ټؽԭί˵һ飬ɫԽԽ
ķһع⣬군ˣԼҲᱻǣǿÿ¶룬ǧܳ¡
֪ˣʹ֬ȥ
˵绰վһװڣһ˿ɫ
֬Ҳԣ̴ȹڣ
˿첽߳칫¥࿪Žеķ򼲳۶ȥ

ſһţսһ
⣬УΧ۵ȺУʮ߿űʼǱֳΧˮйͨ
ǡڶȿֺǰͼ׽Ļ档
ֵǣ76ٴٷЮ֣һö񵯾͵ǰ˨ٷָţвѪĽ
ڳķѲ76жԱͶ˭ҲֻдţҴ
ѲƷɫһԸܵľߣž궯ļߺΧȺڣɤά򣺡ˣ˵⣬
ּקһ£ϸ76δ绰̴˹˵зٰ76αٳ֣
ڣһ󼱴ٵĳԶűжһٸϵʮɫγˢˢͣ·ߣ죬жһֶϵ
ǰͷƾһƬƴñΪ㽫ΪжһӶӳ˳λá
ͬʱҲظϵȺһۿļߣ˲˹ȵף˲䱻亹ʪ
Ƶģ˾µľ֣
֮죬ŵΧֳҪȽг£̴ʱ򴢻ǿϢӵУ潫ʧأαҲ᳹ױ¶
첽ߵֺǰɫҰףֿ󣺡̽Σܳ£ܽٷʲôҪȴӦǣǸϽߣֻҪƽϢµľ棬ʲô˵
΢΢ףĿɨֳֳԱ㱨˳Ĭ
߲ӹȺʡϣֻʡվһԣ˸ʱʱдţɫⳡٰѲ˸ϵ
ЩΣżȻ˰ͨ籨ţĻҪС
ٴڽٷ⣬вضǣ̫࣬鷳޷ʰ
ѹԱ׼ǹ֣ǳ׼ٷֽţ֤񵯲ըҪҪڣûô򵥡
Щĵʣλһв˺Ʊô죿
ѹѾ˲ˣҵľˡ
273½дٰ£
ֵ˿һɫγͣſڣ漴ŴڸţѾ׼ˣֻҪǲ˺ʣ̷ǿ뿪
ڴ׺ݵ˻𣺡ˣ̰ǹڵϣȻ񵯣ͬھ
ֲҳɣڳѲˣǹ£
ҲԸǹ£
һ죬ڳѲ76׷׽еǹеڵ棬˿춯
Ƭ̺дŻƿĸٷѺٴͼʣ߳˼ϸĹҵһ߬񵯣ٴؿڣ׺ݵɨܡ
æ֣һͨͨٷ˲ҵ飬첽ߵγԣֽؽǮ䣬Ѹٴ򿪳ţ뾡Юٴϳ롣
ɫ˲̵÷ֹ࣬
˭װĸķңȫӡˢӡûüٵļٳǽٷ˴Ǯˣ취׷٣һЩ˰·ץٳ߿鷳ʹˣ
ǧһ֮ʣ֬ҴҸϵӸͣȣץס˾ݣ첽ȥѹټؽֳͼٳϤ֪ࡣ
ɫȣţȷߣ˰иϣһǴǮҲ٣
ɾڼٷ˸ҪƿţѺٴϳ˲䣬ʶ
ͻȻ˫ĿԲ͵شһ֣
δ䣬ͱͷжļ˲γǹԥضŽٷ˵ֽſǹ
飡
ǹӵ׼нٷ˵֫ٷ˲ҽһ˲̱ڵأ˿ʹҲл䣬һԵѸ߿ٴҲһߡ
˭֪ʱʡҲɤӴ󺰣ǣһ
鱨̾ǹ׼صĽٷˣ顱һǹ˲Ϣ֮䣬ĸٷ˱㱻ɸӣѪ˲Ⱦſڵĵ档
ɫ䣬͵תͷʡŭʡ˭ǿǹģҪǻڣ
ٴŻңΡΡؽǰŲδɫҰֽ
ǹƽϢתͷͳʡ׵ش𣺡쵰ˣ˭ĵԿǹˣ˭֤ҵף
ʡæǹ첽ǰһ޹رΣϴ֣ǹģû˰ɣ
ʱٴ˾ŻܹѯʣΣû°ɣ
ٴ;δһӻ޴й̧־͸˾ݺһƣŭ׳գҪ㺰ҵݣܱٷЮ֣
˾ҷ˵һԡ
״ǰٴΣܾˣٷѾȫУҲûʲôʵʧҲоաгϽ˰Ǯؽ⣬󡣡
˵ַԸˣʬ76ţǵݺ
ţ
ǰһסˣΣЩʬ߿ڶǽٰĹؼ֤շĹأȫѲǼǱȵӳ׽᰸ܷУ˭ҲԴߣ
ĿɨǼǮȻЩ˰Ǯߣ˵ǣ浽76αƱһ˹76ţͼı죬ⰸӣ76Ž֡
һԵ״Ȱ֣76ŵļλ쵼ٸӡ
üͷҪڷһԵٴѻһץסĸ첲Σɵø֤ղҸȡ˵⼸ٷ˳ŵΪǮֱ˺ĻܵҪӰس֪ˣҸûǧȷǽٷ˸ɵģҰϵûа
˵ţæ˾ԸŸʲôϽȥ˺ٵĵó
˾ҵ飬첽ܽңʱһֽ˳ϹϾصݵٴ
ԭĵѱ˺Ŀȫǣ޷ԭٿǼûϢĽٷˣ޶֤
ͳһۣĵͬʱƣδ̫Σٷ˲Ǯ˺ٻܵٷȫڣжϡ
˲Լͬ뵽᲻һʼٴʹ˵ԵݵĽٰаʡ֣;˲ӣ¶Ųòɱڣ֤ݡ
һ⸡ԺٴԼͬ־
˼תü죬ٴǺ쵳ɲմȾ̯ˮһΪѵضٴ˵ΣҲû񼸸ٷȫˣ޶֤Ҳûֻ֤ܵӰسԹˡ
ĿؿٴżɣΣδ̫ˣ粻ƫƫȡǮʱٰٷ˻պðѵ˺ˣȫմڡ
ٴ￩һ£пࣺˣôɣǳû˰˱Ѫùù͸ˣҪаٻ
״ٸ˵ȻˣֻܰЩʬ76ţǵˣ֤ס
ʱǰվһɫ࣬ᶨؿڣҲλӣװ׷ҵķϽҪǾôѰӽȥҵϼû
׼г˵ģȥ̽棬֤һ˵
ֳƬ̣ͷӦֻҪֺ̽ͬƽӣûκ
׵һ߽ͬд־ֱߵ̨ԣץϵĵ绰ܻͨ̽½ŵĺ룬ŵ绰ȥ˵ѵ绰ࡣ
Էһ棬շǱ˿ڣͬ⽫ٰʽת76Ŵ
õ׼ź󣬳תͷһվŵЦ˵гҲԲˣҲ÷ֵǰæһǺȱ裬úôлһ
˿£æͷӦһһл̽͸λѲֵܵ࣬ȫҡ
ּ״Ѳǻ˻֣նӣ
һѲӦ룬ſڶʱ徲˲٣ûע⵽棬ۿĹҵֽ°76ŵĳӣ۵һ˿̰
ԵѹԸϽ˰ѵϵʬߣٰװǮĳֱӿߣǮæôһˣɲܰһ֣֪ҲҪ
ᣬк£ųࡢ˻ûֽؽٷʬ̧һ˾װǮĳӣѸʻֳ
ȳࡢڵˣһͬ߳дʱ˲䱻ѵȺһӼΧס
˱ſڣæ˺ð죬źò״ȺߣȻعȴͣſڵװǮѲӰ
ɫ˲࣬ǳ˭ðѳӿߵģϽȥ׷ѳӿЩǮǽеģԭⲻȥһǮˣ绹Ϊ76ŽŰ참б˽ң76ˣ
76˲ҵȥ׷ſֵ˺ð죬װǮĳӲƵʻ˻ͣǰ
ǰһ򿪺䣬̽ͷһԭǮ˿ԱȥǮһ
76ŵ˶ֽţʱҲֻǿѹͷı˰֣򶨵˵ûû٣һֶû٣λˣϽǮȫнɡ
274¸̥
еⳡٰĿ죬ȥҲ죬̶̰ʱҵֳƽ
ÿһⳡ粨ˣﶼѹһƣ˸̥ĴҴҵرԵĿĵء
ɫأܾӴ͸Ź죬Ǳ濴ǰ򵥣б̻ȥٴǲԼˡ
ʡɫУһžҵȣӦ֮ߡ
˼ȫȻڲ鰸ϣӶ͵͵ߵһֳǮ޴󣬵øϽ֪ͨϴףļĳкÿŷֺ죬Ͻõĳɢȥɴ˲Űġ
ݲݽٰ᰸£뿪
Ƭ̹д˱˸ɸɾֻʣ³֬ˡ
֬ȥţԼ˵
ǽǣų࿪ڣһǮô죿ôһǮȥ᲻鷳
ɫ侲ѹȱţЩǮбţǾõ֣ҲĿŵóȥҲ͵͵ȥĳһǮϴףʱڸҴáպϺϳּٱң׷ҲԲ鲻ͷϣ㲻̫ġ
̾˿ϣɣԸ˵ٳʲôˡ
΢΢üڣûⰸӴ͸𣿷Щӿļߣʵһһ꣬иֱӵڷʣ˵бôǮ᲻ֱƲ߻ʳĻԡ
㶣漴˰֣żֲΪȻЩߣǲ׽Ӱ˵˵Ϊͷʲô˵طϡ
ȴᶨҡҡͷˣЩ߾ǱˣǹҪУڱҪ㡣
⻰ͬһ㣬ը˲һ֣ѿڶǿһ
ʲôˣ಻ʡ
ŷӵϺѵ̫ˣЩ̫˺ܶеĹɷݣУһҪɣ֮ǰȻܾǵҪ󣬰ضûǶȻǻģǹҪ飬ⳡٰ˽У
ͷɫࣺûȻڱ󵷹ſıֽɣǿ϶´ƣᲽơǧҪСģҪģǸϽʣµļǮȫ٣κΰѱϸ鷳̻ȥزεĸٷˣ˭ڱŵġ
˿飬Ҳ֪˵ľ˿飬æͷӦãȥ죬һҲ󡣡

һʱ˹õ绰ͤͨ˵ĵ绰Լ˼ص㡣
Сʱֵʽ˸һľԶ
ѽе½һ飬ֱ˵׳ʣˣٴǲԼˣ
˻ҡҡͷ˵ٴǵˡ
üĽ۵һľ⣺Ȼǣ֣ѡȸݣͷϡ
˳ĬĬⲽ塣
˸⣺ȸ˭
ԥһ£㲻֪עɡ

ͬʱͤݵİ䣬ͬѹ֡
ʡŶ룬ٰǰһһʮؽ˷
üͷһ
ǼãûըȥУѾͣһƻˡ
ʡǾ裺¸ҰϵûУұӲ˽ĸҡģࡢٴǸɵӣѾʼˡ
תס֣ʡ֮䣬˵ЩֻҪ³ɣôٲġ
һת˼֣ھȥϵϵȪһ㡣סǧκκۼ˲鵽ĸ
ʡŷ޹ǵС֣һӿʼԺջǵͷӦ£תȥȥҳȪˡ
ٴ˳˾˰Сʱڻй˼ڤԲߣԼǻõʺҲʺˡ
һҧ˾ȥظ߿ΣӲˣֻľӰ̹ףûһ
ӿظ߿Σٴײײشظ߿εİ칫ңľӰ֮ŭ޵˻ߣٰ㰧ͼϴԼɡ
Ӱγԩôй¶鱨ҴǵùٴǾ
ľӰˣĺأˣפվҲ˴ģļľӰ֪űըЩ϶й¶ˣ̵ЩվȾ
ҳɳǰվľվҲִģʼΪˮֺϺдģĲ֢һǰߵʳȾ
ľӰԼڰ칫ңȴı⣬ϱ˺ĵݺˤڵϣֽɢһء
˫Ŀ죬ţĭٴһȫˣƫƫʱȫ⣡ôɵ£⣿ٴʲôƨٷˣǲ㰲ŵģ
͵ػ֣ȵˣȹҲ࣬ٸˣ
ǰֱؼ̱ٴק뿪˰칫ҡ
ùٴ㱻ߣصֽţĶ˽١
275Ա
֬76š
յͬ76еͷĿӰٴ죬ʡȫڡ
һݣֱ¾򵥣תͣʬ䡣
Űײ˼ʬ壬漴ĸīīϸ⼸ʬ壬ܲܲʲô
īǰϸ졣
Ƭ̧̺ͷ࣬أΣ⼸˵ֽ϶кϼ룬ʵ˺ۡԣǴεķˣ̷շųġ
һߵʬԣüͷǵĿǶȥ飬ϺûдӶ̷
ī͵һĴȣȻʲôΣˣǰжĹĶĳֶμҲĸˣʱһٶˣȻûĸˣֵǷꡣǾֳ˴ʮǹԴŰץġ
˶٣ǴһֵѺȾʱġ̴绰ǼҶĳĸʬ塣
ϽȥԸ
Сʱĳ𼱻ǵظϵͣʬ䡣
ֻһۣƿڴûĸ˵ҵĶĳ£˲Ǯֵ˸ϵʮǹԴŰץģĸھֶаףүԸĸ˲󷨹еọ̈̄բְİӣ
൱ôīϵ֣ȡ˵İ׼¼ܿ죬բֵİ참㽫˹
ӹڣһϢˣ޻ԬԬӱĹ򷸶Ѻż
ཫպãϵɫż̷ͻȻڽУУûô򵥡
ôī飬Լݰ鱨棬ȥţȪһ֪ࡣ

ĺɫγͣڼſڣóڴ֤ͤ
ؿһ֤æ˲ֱͦ˸񣺡Σôˣȥµ
ءֱֹ̧ȥ
ųżûȿ·ֱߵȪİ칫ǰ̧šŰ֣Ӧ
Ȫ˸飬͵վ
¡ΣôˣȪңæӭӡ
䣺ôˣ⣬Լ
Цһֽ̧еİ鱨˦ǰİ칫ϣȪͱҴˡĸٷˣô£˵ɡ
Ȫɫһףǿװ򶨵ذ֣Σôͣ治֪
֪ǰųȪ۾Ȫ˵˵ôĸ̷ö֮߳żĴŵģ
Ȫͷϸ֧֧Σ⡭ҲǷ¡
װģʵʵ˵һܱһҪǼȥģظ߿εĴ̡ʱ򣬱˵ûᡣ
칫˲š
ָžֵǷݱ棺Ȼĸ̷ţĸɣ߰ĸ˳øҡ
ĬƬ̣Ȫ̱ϣΣĸҷųȥġ
ĸȥУĿʲô
Ȫ˿ĭǡʡͷȸɵģ˵Ҳš
ȣȻ
俴ʡһһʮңһ֣
Ȫæʡ绰æըе½һ顣
˲ףǷҪըУЩҲȥģϱֽ͸ǵرбҪƲյļϢ
ʱᷢңоˡ
ָųȪıŭ㱻˶֪ٴǷˮ֯ľܵȥĸ˺ˣɱĸڣظ߿Ѿˣǵһ򣬵ɣ
Ȫɫ˲Ұֽ˫һԵڵأץסĿȰ󣺡ΣҲ֪ˣȾҰ
һ˦֣ŭ𣺡ҵĵ̣˳ȥ²СͲӰƤ
ΣĲ֪Ȫͷ󺹣˵
һѹͷŭ𣬶͵ҵģϽѷǩ˵ҡ
ǣǣңȪҳ˵
תߣеĻɣٻһںԲߡ
276º
˽УĿɨֱߣ˸ֱߵ绰ͤͨ걨ٻĵ绰
ٻң࣬Сʱ걨¥µĲ㣬һˣ㡣
ûжĺѣҶϵ绰첽뿪绰ͤǰ籨ҵһִ֣Сʮұ磬걨¥µĿ˸λ¡
űƿٻ˽һõǳɫְҵװ
ĿɨһȦֱߵ
ɽлл̧кȥû˿̵棬żɽ˵˵е£ʱҲڳʲôĻ
ٻԥƬ̣ǻڣţʱȷʵڳʮ֪ߣҵСıʸӣ˸ÿ˷ܼ򵥣ǸдһƪŸ壬ȫλĨڽУɹ졢ҽڵĺУڼϽٰһдš
˭Ǯ˭ǣͷ£˲
ٻûֱӻش𣬶ǴĹİóһݱֽ̯ϣָűֽһλãŽƱ༭࣬Ȧ㣬వвٿ۵Ļ˵ֳɵţвƵĳãߺӣȦû˸ײԴҶӦˡ
࣬ΪǮƵߵڰסΪŰһվûٶ˵һ֣ϵıֽҴҽˣתͿ첽߳˿
һ·ִۣܿ76ţֱİ칫ҡ
ʱջãڰ칫󷭿ļɫشЩҡ
ؾֱڱϣżɽʣǮϴɾˣ
һȴװһãȻ̯̯֣⻰˵ģһҲʲôǮϴʲôǮ
øίߣ˰֣ͣˣûȦӡ˵ţٻıֽݺڰ칫ϣָ֣˸ŪסĵĽ壬ǹĲҪ
ͷֽϵ֣üͷ΢ɻ󣺡ࣿһı༭ͦõģ
һȥȥôϻ
״֪ද񣬲ٶʣ绰ǣΣϰ֣֤Ϣ˴
жļӵаֵ飬żһʱ¥¡
ͣڱ¥£һݸߵ·ߵ绰ͤǰõıϵ绰ͨ˺İ칫绰
鷳ҽӺ࣬м¡࣬һĶšڽеذţҲȥ¥ɫγ̸һ̸Ǯ
仰˵꣬Ҷϵ绰ͬʹ˸ɫɢװµӣźϹ
ûӣſھʹҴ߳һˣųгԲ۾ͷ͹ˮǺࡣ
УһĿɫγ첽˹ų̽ͷʵ绰˵неҪϣ
ʻתͷޱصͷҡ
۾׷ʵǽʲôţ
¹شϳϸ˵֤ҪĴšƽ
мֺɣɵֲסŵջԥƬ̻ţ˺š
˭֪ȣֽ˲ܳ׳һһ͵ؼţм䣬Ӳǹסࣺʵ㣡Ҷ㣡
ŵûһ£ļ±ڵϣɫ˲Ұףʲôˣ컯֮°ƱҿǱ࣬ǸҶң
ٷϻǳ⣬ǹֶ˼֣76ŵˣԹԸһˣȻʹ㣡
76š˲ң̱Ҳ
˾״һţɫγ֮ͬһ·ۣܿʻ76ɭɭϵĴš
౻ţϴקѶң̼ΰסֽţá
̿ϵĴ̱ζ̾ΧѹֵϢ
Ƭ̺󣬳˽һɫɽװֻ̧˻ӣʾڵȫ˳ȥűϣټѶֻʣͺˡ
໺ߵ̼ǰĿɫҰ׵ĺϣ࣬ʶ𣿡
ྪδ̧ͷǿ־ãȻƴҡͷʶҴû㣡
ҽг࣬ίԱΡƽڣ֪Ϊʲô𣿡
Ӳͣǿװ򶨵˻𣺡ûطƾʲôץңƾʲôң˽̣
ûĽתߵߣ¼ĿأתͷࣺװͿ˵ɣ˭ǮĨڽУǱ󵽵ʲôʵһ·
˵ʲôҴû£࣬һֱر֣ԩң๣ŲӣӲͼɻء
ǹһĨЦ⣬ٶԡϵһ̵ûǯյͨ
˻ȼ̣漴ݺ˺ĶƤϡ
һ̶Ƥ𣬰ź˺ѷΡͬɱĲҽУ쳹Ѷңҳ鴤ʹȥ
治ɫػ裬Ľ
³һȦʵڣ˵ʵ˰ɣ
Ƥĵľʹú೹ױҲаģ˵ȫ˵ңһп̫ҵңҵͣҺ͸߶ǮдĨڽУҲǱƵİ
һ׷ʵ̫˿ûбͬǺʲôƻ
УУŵûɢһȫǰҳԷϯ仹иХ죬ǰХֵ£ǼƻĨڽеıǱХ¼ٰɴȥſɿңУ
Ȼ·ȻѸʵϢȫ壬ȡ˴Ŵ⺰һ˽ɰԸӳȥͼнˣ¸й¶֣š
رϳȥ󣬳ص칫ңҴҹľӰ칫Ҽݸ
صԼ칫ңͨ绰Լںƽ
ʱҴż¼ݸ
࿴꣬ʾѼ¼٣վٴҲ湻ùģڹ˲Ҫȥһˡ
˵ٴȥɣǰýֶθУҲԼ𲻴ӦԼһǸҲкüй˾ʲôֶûȱ·𣿶罷ͷЩϺ濴ۡ
277·籩ǰҹ
ƽ궥İᣬһһʮ
ѾˣʮǮļߣҲܰȥвıֽ̫ûޣοңļҵסķӦԡ
ȥƽݴк˱ϸ¡סֶΣ˵ǻұ˴ͷ£ֻܶۡ
ڶ棬˿ļ٣ɼңһǮѾˣеĽҲˣҵðܴյֽװȥʱ̫ˡֻȥ˵˽Ǯֻжֽ𣬲סģסУ
Ҫ٣̧ۣƽòΣ֡
ڳƱңⲻֵǮٵôǧ󡣡۵ǽΣΣ㡭
Ǯܽһ֡൭ڡ
סˣ漴ţǮ
̫ǧʲôϺ˽ӪУһóôģָ
¶һĨζЦûãǸ׳н
˲䰲ΨǽϵĹӵδ졣
ϸϸӦ֮ߣȶȥҪȥһƽݡ
żæŻصңϵĵ绰ָڲһٶٵת˵ĸˡ
ɽȴףЩƽֵܵгǰͨһ㣬˵ͷţԸֽܣûһɿڽǮ
Ͳﴫæһ̣Ȼϣ̵ָڵ̺ϣ̳һڵӡû
˵ļĬѾˣǴղǮĽУҪⳡĲ߻ıˡ
ȥ˻ƽݼңƽݴӦԼХ죬ХХֵˣһԼˣԼֻܾ
Ҳû취ֻܸ뿪˻ƹݣָ˵绰ֱû赽ǮҲû취
˵绰ĬĬһ̣ûӰèϺдн⡰衱Ǯ

ҹɫīںſڣһɫ¹סΣҹɫΪһ塣
жţϺĸ֮УеĽⴢΪۺ񣬵õļǧӵĻؿۣȫ˴УУձڻǮ֮һ
½мΣüޣĴǮţ֮£ֻܳ²ߣձ˵衱һǮӦ
΢಻ԥ߶ڵĻӰèֱ͸˺صţ谭ؽڲһ·ܿѲߵ밲ʩֱ֮ŵ½ȥ
ɾ죬ޱȣѰըҩԺڻӰèǰͬ衣
ٴδǽ룬̤˲䣬׼Ҳ΢
ټĽ֮ڣʤӣһոµԪԪҶѻɽĴɶ⣬һĽڻ谵ĵƹ·˵Ĺ󣬾ۺĲ
ûаֿһϵͳռ䣬ԵǮ䡢ʧռ֮С
ˣڵвһֲʣȫתƣټĽ⣬װգֻʣ¿յʯҡ
һУϢ뿪Уҹɫȷ˲󣬲׼76ŵĵԢЪϢ
·Ȼȣͷ˲һŭ
˴ȵסͲԶԶԵתͷֱŷȵסʻȥ
˷ȵԢſڣͣȳӣ첽ߵǰ̧š
˭̴Ⱦżϸ΢춯
ң࣡ڡ
ڳĬƬ̣漴ỺĽŲűվź߬һǹǹ΢΢ʹǽ䱸ΣϵģôͻȻˣʲô𣬹йŮ̫ðɣ
ġǰ䣬ٴץˣ֪𣿡
ͷ͵һҵػص̫δŴ¡
ЦһĸٷˣԴżߵˣˣ˵޹أ
⻰ͬףը÷Ȼһ۵׵ĻҲزסΣ㡭ץҵ𣿡
ûжԣӻͳһļǷȵ߽ٷ˵ǩּ¼ǰ˻Σڣܽȥ˵ģǲ̫㡣
ȿǷǩּ¼ͷ׻ˣȻ黹סˣ඼ˣ˺ɫҹԼһͼԼӡ
ʱҷĺ76ǳģһλҪҷ޶˶ǹҧˣʡʲô⣬ȥըС
βÿ·οʧˡ
ڣȳʵʲô˼
תͷȣҶѾˣ֪뱨𣬲ٴץ˳ϲ鵽ȥըУľӰһỳٴһģܽľӰֶ֪ʱһŮӽѶң˺𣿡
ȵͷĬƬ̣ڻǾˣԼѾ˴׸Ϊ˱Ҳֻ踺أҧҧҹң׼ôң
һ§סһֻ°ͣǿֱԼҾҲѣ׼ôңƾ£ҾͿ԰ץ76Ѷ̿ٲС㣬Ҳ±֪ɡ
ΡҪ彩Ӳһ£̱
˴ʡʮ֣
278;ĩ·
峿Ϻ̲ĴС㱻ǵصıֽϯͷͷһȫǽٰıһһš
ͻ⺷٣ʽտ̵ּա
ٰн⾹տҲغè塷
ƲΣٽУǧѪǮ򽫳״ˮƯ

ʽŵıռ˱ֽ۵λãīδɵֽű̷ǸϢͬ˳˲䴫Ϻ̲ÿһ䡣
һʱ֮䣬۳׻Ȼͷβ۷׷ףҡ
ҥһ죬ҥܶȣһдӹԲˬ㵽˺Ѷζ°ҥкܶţڱֽƿش󲿷ý弯ҥţýٲ
ͨڸ޴֪¼࣬Щ㤱ǣűߣеŽѾߵ;ĩ·浹ա
ֻͬ߰ӣļ٣׷׷еĻƣ˷Žеķ£
ſڵĽֵܿ챻ȺµˮйͨɫţͷӶǽ벻ȫнյĴţֻſŵһ̣һʱ佫ԼǮȫȡΨΪ԰ǿŻֵ̿ġ
ʱٽŵ㣬Ҫ˽пŵʱ䡣
ڲһţеĸλɶǽϵظг绰Ƿŭʣ׷Ҫóа취µĲʧȶоơ
޲ߣǱἴٿ»ᣬֱӰгְĹɷݡ
һ»ٿؽʧȥԽеĿȨѪ
һҹҹδߣ۵ײɺѪ˿˷·ʮꡣ
ڿյİ칫Ŵ⽥ɫᡣ
˿ļ٣ҪӡȱڣҲѾˡ
ΣȻУٲԨ
ŵϺƱտ̣Ͼ˾κˡ
еĹƱ̱һ·ɼͬߵķݰ㼱׹ӿ58.5Ԫ̶̰Сʱֱˮ35.3Ԫ
ԿΪ׵һͶңⳡĿǰΣûȫսйƱѹɼۣͼ˳׻УóнйƱĹɶ͹ֻۣٵͼչƱӶƿؽС

ɫչ˵㣬ǰϾ·нѱˮйͨ
ѹѹȺдһֱŵֽǣŮ߬Ŵۡ浥д˽֣̿ӵ䣬ӵֶ궯
紵˷䣬ûԸ뿪ȽյĵţһԼѪǮûӰ
ȺŶ̴ɫӸۣǱӣ˿̻ڴм䣬⳶ɤɿ
һ׳ǰ˼󺰣λɵˣֽˣнͿˣٲţǵǮȫҪܣ
Աһ̸ͣǣе˵ͷûǮˣҪȡԺһֶҪϽһ𺰣ǿȡǮ˾ȫˣ
ǵĻǵɲݶѣ˲ȼȺĿֻš
ԭĴһ˿ҵĴǣ⼸ߣ׷׸궯
߬Ŵֶͣﲻͣ߶ҵǮɲûˡи˱źӼֱޣһˡҪ𡱣СＱöţһ£ԽԽ
ȺıԹߴ޺һţֻˮӣ˶Юţһ˼ֻϽǮȡΪ
ʱһһţǽϵĴָָŵʱеĴɽգһԱӰû֡
ٳδĴţǸеҥԸ£ʵˡҪաûǮҸĴԡ
ŵˣôţ
϶ûǮˣҿˣǵǮҪûˣ
쿪ţٲǾײˣ
УǵѪǮϽǮǣ
ŭĺ˷ȺʧأǰƴӵĴеźʹ˵
˺ۿ˻˵ԼһӵĻȡͻȥ˻ۣ˵˵гˣӦˣ˱ͷԣҪȥг˵ֳҲ
ڲһƬţγԱȡ
ְԱɫҰףӶ¥ѹѹȺ΢΢
һְԱ߬˱ֹסĲСؿг칫̽ſڣϡϰ壬ǡ𣿡
Ƥϣ΢΢ͣһҹδ۵ײɺѪ˿ֻǻҡͷܿžͻᱻ񼷶ңǻǮȡߣʽ˲ͻѣˡ
ԱһλϾöͷð첽ߵǰҪǲţȺѾɿúۣȥҪֱų淢ңҪãóʱͳûʰˣ
⻰һݣݺѹ
̱ϣ˫سŶͷָͷƤĶǾǰӿļ˳лͶߺͱƹĹɶҲʾ֭Ҳ벻ƽ֮˳Ͷ·ľ
֮£͵һܾԼˡ
࣬˿Ψһľݡץ칫ϵĵ绰ָŲ롣
绰ڱͨſǻΣѾҳһţŹŶ·ʵû취ˣ
Ͳͷƽûһ˿ѾźһУڻʱĵš
׷ʰ䣬绰ͷ㴫˱æֱҶˡ
ͲԭأоѾߵ;ĩ·
279¶նԾ
սڹС
Ϻ֤ȯУټĽ״û֯һ𣬿ŽǮ뽣ŵĻҩζÿһιɼǣڳ˵񾭣һΧƽеĹսڴ˿ʽĻ
Ķŵ࣬ǿùɼǣͼƱɼߺ߼׬ȡ̧ɼ֧ۡŵĲ
գǿչɼƣȴȯ̴ƱڸλۣȹɼҵͺٵͼعƱọ̇׬ȡмµۣԽǹɼ۱߻ԽǴѹɼ̵ֶۡΡ
еĹɼۣ˿̱˶˫ɱĺս
ԿΪ׵̫ʱݡϺ̲һͶͣ̾ڽ״Ĺɫ𺣬̰ľ⡣
ڣѩƣָ棬ʣ
Ŀٺһ飬һȯ˶ٽеͨɣ
Բֹػ
ϼƽ赽ɣռ˽ܹɱĳɡʣµ̿ڣ߬ɢʮСɶϼɰ룬ʵֻʣһĵײ֡
ǹЦ⣺ܺáȫǱֽըеףɢͻ͸ˡọ̈̄ĳɳƴѹۣѹɼһ·ȥı飬ŹƱһĲֵ
ȿֻżҵ£ɢ⡢ɶ·Եذȫ̽ӻ߹ɼۡ׬⣬ԺҲøˡ
ͣŽ۾ߵĲ´ȫգһˮɼ۳µͲƳɱ̣һҪѹɼҵȵףýгٲ
ݶſȣ˵˵öԣмҷ粨ֵǷ꣬յľʱ̣ܴһʣܳУ׬⣡
Ҳͷòָ׵Ŀյ˲ӿУеĹɼͬ߷ݣһ·ɢ״ֻۣ˵ƣһȴڸλ̡λزĲУȡűͼⳡΣ׬
ڽ״һ䣬֬һװ磬ɫ侲ȫȻûбĿֻŷΧӰ졣
֮ѳﱸõĳʽ룬˴ֻһȫ࣬סйɼۣ뿼չɱ
ſһ׳յɼۼתֱ£֬ᶨԼĲֳգܶԷ׶٣ȫ룬סɼۣٵȥ
һû̵սҪҿУĲȡ
࣬ʽ̣סɼۣߵıΪȡϢ֮ס಼ֵĹؼһ
̾ŵ䣬֤죬еĹƱֱ̼״ǰһ̻58Ĺɼۣ˲׹ϵ̷۱ۿɼٶˢ֣55524946޷֮һ·кֹڽеСڰϣָĳ35.3ͣסµ
С㣬35.3ˣɢֻۣ˵ҪƲʱƱһĲֵгϹҳʮ൥Ѿû˽ˡ
֬ϵ̣ߵĲֲ𣺡35ǵߣٵˣȻеĹ͹ɶȫֻۣٱ˵ͼչоͳˡǰõļʮɢ˻ɢҵ¶ʽм35.3ԪжٳԶ١
ָɿ첦̣дʮݽί飬ɲͬС׹̨ò̺ͬšͬ˵˻ĳнне׵
Ĺ֤ͨʮɽйƱȫԽֺʣ
ʮɣǿŻΪ̷ųճ룬ʣʮɣǿסֻšʹɢ̡
볡ԭ35Ĺɼۣ˲䱻ǿɫ۱ʿٸд֣363739һ·40飬ȡ
ڵɢ״֮ɫȥ룬׷бת۳ֹסɢʼ룬ͷߡ
һ뱻ȻԽɼϢܿͨߣ̹ᡣ
ֽ߬Ŵ35ص40Ĺɼۣɫܵγˮȴǿ򶨣϶ԼжϺ޲
ǽӵָָʮ㣬еĴɽգ⼷ȺȺɿʼ궯ɢǷš
ƱĿõϢһݡһڲֿڣʮˣеڻûţڹסɼۣù
вţ⼷ұҳ籬ʱϢعУɼ۱ضٴαҲܶ˭Ȳס׵θһ㣬ҵҪжǮܸҺĵף
һ£Żٶȳ֣ʮ˻׳ʮɽйƱյٴӿгƱһ͡
͸δȵĹɼۣ˲ػ403836̶̼ӣֱݺһ35飬м̽ƣͼⲨңѹ֬Ļġ
֬ϵһ֣ϻ35֣û˿ңᶨ
ٴ÷ɢļʮ˻ɫسн׵һһʮɣȫԽ
Ѹж޶ٴ볡׳ʮɿյ¡ԭµĹɼۣٴǿס35ķβƣ󻺻̧ͷһγ40ķ
˫3540䣬չҵսģճ벻ģ֬Ļʽӳǿĳ׹⣬ûйƱọ֧̇⳥
֬Ȼʽסɼۣɼһкǧٱذչ׬
280¼
ſҳһ࣬˷ɿĴǣʧأֻŭ֯ųͷȺΧдţȭͷݺںصϣľ졣
ţ쿪ţ
ٲǮǾͳȥˣ
˻޺һţȺӵѾۣٱңһ߱ƣĴУһٹ̨޷ʰĴ
ǧһ֮ʣһ󼱴ٵľ֣ѲжӳȺͷñֳľʶ𽺾룬ѸΧһǽ궯ȺдŸ뿪ĶƵסӿ˳
ѲӳƷͦεվڶǰɫдţһɰŶӣŶһɲȡǮ˭ҽ¡ɿңץϢ
䣬ȺͻȻһˣХһСܣѱ򣬽վҪҾơ
Х⼷ǰţαĴ浥һߡɿɤųüߣǴȡǮ쾭壡гٳٲţҪ̵ǵѪǮѲеĺôôѹϰգǵǮȫˮƯ𣿡
С̸壬Ŵ浥󺰴УԭƽĴٴα׷׸Ÿߺţţ˵
ֳ˲һţţѲ˳ţʱܷͻ
۶Х죬絶Х죬װģ˺ôɿҡң浱Ҳ֪飿ǲʵ֤ݣӽѲΣʱÿ
Хͷһţȴǿװ򶨣ٽƱ硣
ʱȺͻȻһŲ˷ֿӵĴֱߵУͷųгʳȣϺ̲ͷƽݵĸ˼á
Хһ˼ãɫʱһ䣬æǰ֣ôˣ
˼һү룬̴£ǰ£õ顣
Х¶ɫ֧֧ߡûꡭ
ôүĻҲҲˣ˼һȻ䣬ΥүҪ洦õģ㵣𣿡
⻰һХ˲ɫҰףƽĵλ˸ҺΥֻ·һаֲӣæӦǣ
˿ԥХתͷһαװɴСܣȵֵǣ
ʮСԣ棬ХؼȺת۾ûӰ
ԭڷŵĴǣ˲ɵˣԭز֪롣
ŻȻԭһֱͷ¡ɿģͨǱר֯ģⳡҷ粨ͷβһı
ǵķŭ嶯˲ɢȡ֮ãȻ£ֳʱ˴롣
ץסʱٴ̧ϺҶˣ˹֯£ңԾŶӣ˭Ѱ¡Ѳץ
û˴ͷµˣûĹǣҲҺڣ׷ʵʵˣԾ𳤶ӣſһֱȥѼȴ
ֿžȻĶ飬ŵڷ£˿ⳡۿҪıң㱻׿סˡ

ĴУŵһصĲ׼ʱӭ
дﲻǮȡǮҵĴСӣԱǵͷæµž죬һɿӪҵ˿
ûãþɫ糣شԱСƳ½⣬׼ȡֳ䵽̨ӦռĶҸ
صĽɶоѿأβԿסת̣ųصĻе׶ߵĽŻڴ򿪡
һ룬ԱԭأϵĴ˲ʧȡ֮ǼµĴ뾪֡
ټĽڲտԭӦöԲֽҵıչ񡢴ܣ˿ȫտҲһǮһֽҶûУֻʣ±Ľ壬Եø졣
Աһ촽˵
þɫҰֽ˫ȷһƬհףⱻϴһգϢǴȥҡеգ˶Ҫٲ
ǿѹĵ׵ĿֻţǳԱڽſڣ͸¶֣Լײײܻشþ칫ң˫ֲץ绰ͨ˴гרߣֹסĿǻгˣˣ⡭ȫˣһǮûˣ
绰ͷг˲ɲô£Ǯȥˣȱţ¾Բܴȥֶй¶Ȼ۴гˣ˶Ҫ군
˼ԲߣٷɿطԸ̰˵ܵ¥䣬ȼ߲ϣʧȻеĻ龯˵ͻ飬ɢдԱȹͣҵһǮ£취סҪ죬κ˲࣡
þҵ飬Ӧ˵绰ͷһ¥ҵĴͳŵȼ
Ĳȼ˲Ũ̹ð̱ǵ̻ζѸ
ǿǺȣ嵽Ⱦͷݺ»־ť
ءء
̶ľ˲쳹УԭӪҵ
ʧˣ¥ʧˣӰ
þɤӴ󺰣ڵĴԱʱһţ˷˶Ų·ȿֺسŴ룬ӵ䣬εءɢһأԭȻУ˲һ顣
ȺɢĻңԱǿٹдţ¾ţͣӪҵ׸ߡ
ûãгĺţĽУ⣬ſյĽ⣬һʱĿɿڴ
281
칫ѱΣݿ£˫Ŀ̱ϣɴ̶ÿһشϣΪվҪԼ
ʱ칫ϵĵ绰ͻȻٵ˰칫ŵѹ֡
һ𣬲ץͲι
Ͳﴫ̶һ仰ȴһǿ룬˲עݽߵĵףţȶҸ֧Ԯܿ͵
̶һ仰յļ͵һɣ۵ȼԭɢüᶨ
߬ͲӦ£˵绰ֱ⽹ȺĴþԸ׼ţȿŶҸסһҪһһʺ˶ԣܶһһסֳ֧Ԯ
ԱԭҲľ⻰˲俴ϣæӦ첽ţƿȱҵ΢΢εĺľš
һ򿪣ųӡȺѾõĴ˲䰲һ˲㴫ɧ
ִѲһάûߵȺ˿ҲԹعأӵ
վڴſڣһڴ΢΢֣ȵشȫλģпŶҸǷһһ鷳λν룬ȡǮ
ŶӣһдãԱڹ̨ǰֽ𣬰˳һһɵΪȡҵ
û˴ǰĻҺһվڴһ࣬ĬĬһУŵԷ£ֻ֧Ԯס֮׵İȣŹⳡΣ

пŶҸϢͬװըϺ֤ȯԭԵĽ״˲һƬɧҡ
ɢǽͷӶͶɫ䣬ԭɫɼ۵ˣ׷̧ۣǰһţһţҲ
ϢֱӴ˹еĿֻŽ֣еĹɼ˲ص35ĵߣɫ½һ3637ůͷԡ
ڣֹĹɼۣɫܲɢźĺ
һ߻ĲݵˣƶݣʲôⲻڰڿճǼƣưˣжٵƣһϺˣûһҿϽǮŶҸǳų棬ȥǮò˶þͻᱻȡ⣬ʱ·һ
ݺݽֽˤϣңƳɱ׳յѹɼǿѹֻҪɼ۳ױˣǲԵذعƱƽ֣䣡
£Żʣճ뾡յٴηӿгƱȴǰκһζҪ͡
ʹĹɼ۸סң̧ͷ˲䱻ϣ۸תֱ£353230ϵɫ۱ʷٸдֱӵʮأ±ֱµ͡
ǣЩճ롢֪ʵСɶ˿Ҳסɼ۱ѹɥʧģ׷׼Уɶյ֯һγһֲ̤ʽµɼһ·ֱ׹˿ûȵļۿҪױ̡
״࣬֬ϵ25֣ɫ԰ף촽ѱ亹ʪ
ߵĲ㱨С㣬ɶҲףɼ۳׿סˣٵȥһĲֵˣ
ϵʽǰɨѾĴ룬˿Ҫ̣Ǳˮнû·
֬ҧҧ۵״Źעһľһһ׳٣жٳԶ٣ΣһҪסɼۣױ
ҧִʣʽϤͶгϵ׵ɹɼڵλǻʽĵٶԶԤڡ
֬ŲˮʽֿŽĹɼۣѹͬɽѹͷ˭һйɼ۳ױ̣һĲֵ⻤ʽѪ޹飬ĳҲֱƲⳡ̣Ѿ޿ˡ
ָ֬ȫ亹вҺͳ඼ٲ
űƿ͵̧ͷ˽
ĻʽѾԵ˿ˣʽٶԶԤڣǣеЩ֪ɶҲסˣ׷׿ʼ۳룬յڼ
ݺ˿ĭǻֻٰ֣̣̿ʣµĿյȫ׳ʽ𣬸Ӳסɼһȵףٲˣ
ɣȴһƬǶסųָ
ɫˮ˿ûĿֻŷΧӰ졣
ɨһϵ25Ĺɼֿۣ˿ľĳ뵥ݣǷһĨĪЦ
£Ǯ飬õġ
˶٣ĿɨȫնԽ׳٣ͳͳȫ£
֬ɽгزÿʣµпյһȫҳѳ׵ԽɾǵķռԽ󣡵ҩľǷɱʱֻ̣סĵţ
£״ٴӿӿ̣ͬˮӿӲסһһ׵
ϵʽҲѾĴпյ׳ĽӲסˡ
282¾ȳ
Ϻ֤Ľ״Ȼѹֵ˼£ڵĹڣްִǰ棬˶ɫأŵôҴ
ĿյԴԴг׳ٳ룬Ķͷյȫգ߲ܣɼۼ̽Ҳʼûгױ̣ԷĲ̩ɽ˿ҡ
ͷϸܵ亹ĵ׵ĲӣҲάֲסǰ򶨣ڻ
ﻹʣٿ׵ĹɷݣɳƣεĽ꣬ߵĲ֡
ɫҰףɿ˶ĿŻػֻʣʮˣǰڼ˸ܸգҪǹɼ۵󻹲̣Ǹ򲻻㹻ĹƱọ̇ոܸЭ飬ҪʮǮʱ򲻹׬Ҫҵ
⻰ͬףըðѪɫݡ˻˼ȵԥѡ
˿̽еĹɼۻ25飬ԶûﵽԤĵذۣɼ̣޳ãҶԷǿҲֹͣգʼչƱƽ֣вʣ֡
ȿסѹյߣеȰչƽְɣ25ļλǰѾ׬òˣþգٺȥҪ£
Ҳæ֣ͣ̿ǰǰ˵öԣѾ׬һʣ̰ˣϽعƱȯȻˣ
Ƕʲô͵ŭɲģƽ֣һԷ߬ŴƱһɶղʲôọֻܼ̇ңѹɼҵһĲֵùɼ۳ױ̣ǲܵͼɨȫˣ
ѱִ̰ͷԣȰ裬ҧ´ʣµĲʮɣȫ׳ȥọ̈̄
һյӿгҡҡ׹ĹɼһټϽвɶɢ׾ۣɼۼתֱ£152ϡ
壬һ˿ϣŹɼ۳ױ̡
һ࣬࿴ŵ15ĹɼۣڹһĨгЦ⣬ߵԶһ䣬԰ܸСƽʱϵЩƱȫְɡ
ԭĵƣܸܸСƽһֱݷȴ볡ʱ
ƽɨ֤ڷͻ䣬һɺʽͻȻ볡ƽĻһ£не׵յȫɨһɲ
ԭ15Ĺɼۣ˲䱻𣬹ɼۿʼǿƻصǻ25飬ͷ׵
˲䷴ת棬̱ң֪Լ̽ˡ

еǰ˳Զһ·ۣͣǰ
ű򿪣ŵķҳƱԪֽ𣬻ĴעĿģһŶŷĺľ䣬Ѻ˴򿪣ͷһ
ֳ˲䰲ÿ£дɴ۾΢ţĿɿڴضѻɽֳϵĽ˲䱻ŵȡ
һɫ̹ӡɫȵ˴ӸʻϺ̲ͷƽٵĸܼң塣
ֱߵѵȺſڡǰع˹֡
ǳԸġֻǸͣ˳ϴгǷ顣Ǯѵɡ
ûס֣ǧﻯһ䣺м߻үĳл
һԸԱѷɱһȺ˿ʼɵ㡢Щֳ½⡣
дڣԭ˲ɳڣԱȼֽΪҸ׼
һһߵǰ̨ϣվڸߴǰǧĿɿڴĴ
λףλˣֽ㣬ط񣡡
ָǼѻɽĳƱʱԶһо壡ڴ˱֤ÿһʴҸǷһһ
ҿͷıֽЩ˺ôý壬ԣҪй˵ҵͼȫƿϺĽ䣡ѵҲҪΪΪŰ𣿡
ⷬѪֱġ
ۼ޿ҡĴǣ˲䱻ĵ׵İȳڡ
Ⱥһɧ漴˴ͷߺ˵úãй˾ˣ
ܿ죬һ꺺ӴӶ˳ȭгҲһʱͿ˱ֽϵҥԣڿôʯͷˣй˾ԲΪǮҲȡˣͼڽУ֧ԼУ
˵һͷģԽԽĴ׷Ӧ
ԣȡˣȥ
֧ҵң
ԼǮҪȡ׬ˣ
Ŷӵĳӿʼ̣ת뿪ϵĽǱΡ
ʱ磬ǰĳȻɢ룬󲿷ִ뿪תǮ´СΣ׽סš
վſڣſյǰͻָĴãһ˫һ̨̱ϡ
ⳡƽ٣ǰȥˡ
ֵ칫ҺȲ裬óһӣװһóϣл̽ЩǮֵǺȲ裬⼸㣬̽ѡ
ְֵЩƽˣҲǱִҴȥȻֵǻ
ƴǣҲҪǼ㣬һ뿪ˡ
283
нҳƽϢϢ˳ɽϺ֤ȯһ룬״ֱը˹
ԭͷɥɢԹ۵Ͷͣȫ͵İûڵĶһţ񷶥졣
Ǯˣ˺üֳͽģ
ҵȫˣˣĺ˷״˴ǰš
ǻص˲䣬еĹɼ۳ɫ˰ϯ棬ΪλдԱæң۱ͷͣĦ׷ƣ
25飡30飡35飡
ʮӣֱӳ50أû˿صûаͣ٣ԴԴϣ׵һޣӲ75飬˿δƬ屻Ŀĺɫ׸ǣǰĲγɵõķ
״˶ͷ⴮֣Ŀɿڴû˸Ŷ̶̰죬ɼ˾תǣɼǵ75λûκνеĹƱ׳
߬г룬ɶϷţ˿ͷƽֵ·
ᣬѳ˾һ˳ױŵ˼¡
͵شϵһѾסֵ죬ɫ۾Ѫ˿ɺɲҲ׵Ϊʲôû׵һɶûУ
ų嵽ǰ75ĺֽ֣űֱ̱ǽϣǲͣ鴤ǰŰ赴Ȼ޴棬ֻʣǵĿ־塣
ݻɸֽƮڵأɫҰֽ촽˵һֱӵڵϡ
˶亹ⲻͣͷڽ䣬ﷴˡȫˡѪ޹ˡ
ɫңǽϵӣſǻ㱨ˣĵйţֻʣһСʱǽ˶ɣһɶղûƽ֣
仰ѹǵһݡ
ȯ̵ĸܸЭ飬ĵǰ޷黹ɹƱҪ̼⸶ʮΥԼ
75Ĺɼۣʮ750ÿɣɣʮڵľ޶Ǯҵծۣ޷֮ա
ŵδӣָÿһ£һѼ⵶ࡣ
һ˻¹ҳ߼򵥣۳۶ߣûа׳Ҫ׶ǵ·
־塢ںϯ˰ÿһˣʹİ֪ⳡԽеĽɱԼĳ׸ճȴǵģֻٲĩա
ͷ亹ȻվǵĶĸᣬϽ̸̸Ǹ߼չƽ֡
ݵˣǶ¥ŰᣬỤ̊֬׳ȥĹƱȫġ

ƽİᣬеĺźơ
ΣʮģѾ75ˣҺ׬Ĳˡ
Ц
׼Ǯ֣
һ壡
ƽĿɿڴһ壬ǣ۸˿Ͻ𣿻вһСʱˣ𼦷ɵ򡣡
ᣬѾˣʮܸ˽ĶɣһҲûУ75һҪ750飬Ǹⲻ𣬶ٶҪ̡
ƽЦãǳб£ġ

ֻʣһСʱ֤սƵÿҪȼû̫ʱ棬װңͷ΢ͷϲ亹ɫŻţһ·ײײشӵȺҵ֬ڵİᡣ
ű͵ƿŴ첽ߵ֬ǰȫȻ˵жԵݣϼһĨǿЦ⡣
֬ϯλϣ̧ۿǰĻҪýС̫ˣû˿飬ѹûԷɫ
ã֬С㣬¿΢΢ǷŴδйǫȫȻû˴ǰʱĺš
ʶ𣿡֬俪ڣûһ˿¶ȣĿⶼ϶̬ͣȼĮ
ɫһȴаŭ˿ˣֻӵС˵ЦˣڹϽһ죬֪ҵˡ
֬Żָ̧ۣϵŷͷûʱˣлֱ˵˷ʱ䡣
ʿˮǽֱ⣺С㣬ŵĽйƱΪγٳٲϳ֣ɼѾǵʮ飬ĳ׬˺ü߬Ҳû塣
ĹƱ֣׬׬Ǯʲôϵ֬ü䣬Ҳѵ𣿡
ҧҧֱӿ۸̽ҳʮһɣչɣô۸ԶмҪߣ׬⡣
֬붼û룬ֱӾ̧ܾͿ͵ƣذɣﲻӭ㡣
ʮ壡̼ӼۣŰθ˼֣ȫǺ
֬Ǿܾ̬ȡ
ʮ
̧ۣ֬ᶨûаֶҡ
һᣬݺҧۣһٿһɣС㣬Ѿܳ߼ˣ
۸֬űʵ΢΢һ٣۵һ˿ݡʽȫҽ˹Ʊ˿һٿļ۸ԶԤڣ߬ŲȺɼƽȻصʮʮ飬㿼һٲߵʽʧҲἫ
ĬƬ̣ɫ䣬ȴſڣһ¡
˵꣬첽߳ᣬȥҳʾĶᡣ
284·
֬ŲҴңƿڵĹţ첽ߵǰһٿ󹺶ɵ£ԭԭ˵һ顣
ΪһĸԹеĸ·ԲİҲ˲ٹƱǸʱɧȱ·ʲôţЩ·ԿЩ˵ֱǽά
ʵؿɳϣ̧Ըһ壬ǳٵǶյȫգӦǣӦˡ
֬͵һ۲죺һ壿۸̫ˣȫյȫ𣿡
ǵ£޹ءһںƣȻֽ𲻹ùɷݵѺúܣ߬Ųٻᡢеʹɷݣ㹻ծ
Щ׼ĻϢȫǳҹ˿ȵ죬һʳģټԼƽ˾γ棬ǽ˶ɽա
ЩͶ͵ĵϸ类һȺ˴һʼûӳƿء
֬Щǣüͷ΢һ۸ô죿
¾ƱȻ䣺ȥ߿׬׬ǮνֻҪ
仰͸ųǵľ֬ͷһްֳɣصͷãȥظ
ת첽صԼİᣬѰڰⲽ֬ӭǰۼеصŴ𸴡
֬վĿֱ˵ؿڣһһɣ׶ٹƱǶȫյȫգӦ׮̸
ɫ˲ɷףҡͷڷһ壿ܣôߵļ۸Ҹòôֽ𣡡
ûǮ֬üĻԭⲻ̹ǣǾйɷݵѺо仰͸㣬׬׬ǮνֻҪ
һ֬޲ֻæǽϵӣĵֻʣСʱٲƽ֣ʮΥԼҵٲ
ҧгݣ۵Ǿ벻ʣȴվ·ˣݺһţＷ֣ãյȫգ
Э飬ƽȳ
֤ϣȻҳһʮƽļʮɽйƱ
һ˿׵ĸ߼ۣ޵ȴаֵ飬ֻҧȫֽ룬Ƭ̣⼸ʮɱ㱻Ϥ塣
ƽЦĺϲ£죬һ׬ⱲӶǮˣȻͷܸģҲ׬ͷ
ţ࿪ʼģһۣʮǰõ˻ͬʱĹƱҳԴԴг
ݡˣֻܺۿƴọ̈̄˻ֽٺľÿ˶ɫҰס죬ȴ㲻ͣ¡
Ŵ˻ƵߵĲ֣˶ˣ
Ѿһʮɣʮɣʹˣ
һͻȻһʾ޶˲Ŀѡ
ʮɣ𵥣һյȫգһɶ
ʮɣǹģףָݺҲƿڴɿŲϱƽʱ䣬޿κΣֽһֲʣҲòǮ̡
߬ȭͷ۵Ǿ˻ˣлСеĹɷݣȫó͵Ѻ
㲻ᣬȴҲ֪Ǿֻܷ׷ͳĹȨ֤Ҵ׵»͵֬İᡣ
ɷݽϣǱʰʮɵĹƱ˳¡
ɵƽȱڳײ룬һ̱ڵϣѣֽʹɷݾľһɶ

гסƣΣɢɼվȸλյĿһҵⳡĶǵĽڱսʤճ
ҹĻ٣Ϻ̲޺ϣһµ˽˹ڣࡢ֬һΧһףⳡ֮׵ʤ
ϲƷ£뵡
жصǽٺȻƵƵٱлΣζ㣬û˳ᢣÿǰ˸ˣҸǼݴû
֬һԣǾᣬ֤ĲսѼʶ˳ı˿üۼ˼СŮ
ҲƱҸŲסлл㡣
Цžٱ񣺡гˣҵסǷ֮£ƽȹΣǰףͺá
ƱյŰ֤ľĶǣǽٺҡ
ƹѲ˹ζ¾Ʊɫ
ƽ£סˣҲ˵ˣѳʧţʵǽⱻͿգһǮûУͼڸǱ׵ࡣ
һʮ壬Ѿ76ŵˣȥҡʱĺ࣬СǮѴн顢׵ϢȫǱ
֬ԣ˲˳⣬ʵҪᣬԴ֣
ǹһĨЦ⣺ǰ̫ʱݡú˷ˣͼУ͸ֵˣǰʹӣɿңˣҲúú㣬֮֮
ѽһпͨ͸бշʱƿأ˴νΣٲǵƲ˿һĿ꣬ȻЩտʱ
ձ֪ԼڲٿһУȻձ˹ǽԼҲù
꣬ͷľ壺ߣʵǸߣҥǣǾعǵĿҲҡѵζ
֬۵ǳݣƱЦӯӯǾ͵գеĺϷ
Ʊٴⳡ칦磬Ȼһտʱķʡ
285Ź򴢻
ľӰĲأȲˣݵΣ麹죬۵ûС
ҽκɫصظϣߵӻңֶ֢֣ȥֻ췦
Ȳаֵ飬רһ·ӼضΣټϺվظ߿ΣһʱûĹǡ
ǰľӰǰ绰ٴİӣ졣
׮µĵգٴѺ⣬ͻ76ŹѺ76ź绽һΪꡣ
Ȼ֪鶼Լֱʣ76Ҳȥˣȫڽеϣҷȴ˿ˣȥμСƬӳæĲֺü춼ṳ̂76š
ͻĿյǡø찵вĿռ䣬˸ţʵ֤ݣٴ
˭֪Ѻ76ŵٴҲȻ
ֻǻ䣬ûñ㷢գһ·˻ʱʱԣˮ׶޷
״˲ʶ²ٴʱľӰнӴȻǱԷϵ߲Ⱦˡ
ҽԴȾһ76ɢ룬첻ҳɣ֪ͨ˻ٽٴҽԺơ
ٴĵ飬Ҳֻܱʱãһеɿ˵
ٴ쵱76ڲչȫɱ
ҩˮÿһ칫ҡÿһηϸǽǵ󶴶ŹѬ76ŶˮǴ̱ǵζö˶ٲϰˡ
γɳսվ㾡͹ȴվйǿֿս½ڽڰˣøȫܵ³ʬ壬ֻ򱱳ˣսʬҰһƬǽ塣
ɥĲİΩڳ֮ʣ⽫Ⱦվʿȫ£²
ЩʿȾߡңսӴٴûã׷վĹȾʿ֢ѸӣĶܵ˲
Ѧʧأֹͣ׷Ϊ˷ֹһɢ˽ЩȾվ²ʬ御գͬʱлĹʿȫơ
γɳսʤٹܣ˹Ӣ𼪶ص磬ȴΪյ¶лα޹ͬʱϾйľԮ
ʱ߲ӰƬս
ľվαҲ˴ʿǽսνƻδչֻ޼ա
һʱ䣬վսæڷ飬ľԴϢͣ˽ĽŲ˶ȴƽ֮У鱻ơ

ҹɫīڽ䱸ɭϵĴС
й죬羯죬Ǻͷ
նשƱĽڲտҲ
ټĿռֻʣ±տˮ棬һֽҵӰӶûбƻĺۼ·ĲƸƾʧ
Ǵҹ鵽ĺÿһ䣬ֵƣȴ˿ûҵ
ЩдмǺŵԪ类ȴʱ˵ϴɾŴб־Ļƽڵɴ㣬ĵˮ©
ڹ
𳤹ŭ𣬵еĴйԱȫץ
ѶƤַ£ѶĲҽ͸˾
ƾֶβпᣬץְԱҪô޺ԩҪôһ֪ûκõ
һŨ͸˵Ĺ졣
󣬷ĸֽͷͷȻŴнⱻϢⴥĿģ֮䣬ϿյĽʵƬ֤ȷ䡣
Ϣ˳˲䴫Ϻ
磬ſڱ㼷ˡ
ˡְԱͨգŴ۸ȡǮɵõģȴְԱ˫һ̯Īҡͷ
ŭҩһѻ
и߲ڶٿ顣
ѹֵϢźͷɫձ߹ܵãöһȱ͸ľ
գſһűĸʾнʽ⸶ձй޷֧ȡʱ֪ͨ
ʾһȺ鼤ߣ
ƾʲôձ˵Ǯȡй˵ǮʹˮƯ
ڶ𣬴ſڵȺԽԽ࣬峿ҹδɢȥһƬе˻˾Ŵʣ̱ڵϣؿȽյĴţĻ
羯״˺αװ
ǲάνġ򡱣ȫԱϱװֳֹɱڵس˾
޴ĴûаԥֱӻӹŹ
ǰľ˵еʵľͳȺݺȥķݺڰյϡ
һĲҽ˲ʣǰϺһжͷѪ˲ӿ
˿ڣź˼ˤڵأҲˮֻڵʹﻹૺţҵǮҵǮ
ԱߵĸŵñеӤҪȴӵȺסһݺݳĸ첲ϣ۵ûȴŻĺӣ̰µһ߿һ߰󣺡ˣǱˡ
̷ģҪǰ𵹵صϺ֣ͱΧ££۵ӣȴ߬Ĵۣ˻ŭЩǿǵǮˣڣ
δ䣬һıϣҲ֧Ųסڵأ°ĭֻɹϣĿ΢
ĻƱȲͨһڵأҪȴһ߷Ǽݺݳ۵ڵϴãϲϵ˺ۣһ߶һ߿޺ˣǮҲҪˣ
һʱ䣬ƿݺϵ졢ĲҽСĿ޺Ӥޡ˵һ쳹Ľֵ
֮ЩǮȫˮƯձеĶҲϺ̲ϺйˣѾû˸ձ˵дǮˡ
286±񺣱
1942ǿսʷѵһꡣ
4£վڶǽڽʤڷɱ
ԴοʼɥĲߡ
ȫǵҲɳԶս
ϺȴһС¡
ٴߵϢ˰£ջûǳߡΪ´Ⱦʬ嵱ͱ𻯣һ̳ǻҳϵȫ
ǲĲ˰µ֣˭Ҳ֪עҪΪһ׮԰
Ͼһ桱Ȼֹûȥǳͻ߲ʲôҲûǰֵЩˡЩǣ෽ܡ
վⳡ¡ص׷ᣬĿǿڿչײϣٴĹǻңͷûһ𰸡
ǲǡ󡱣
Щ£޶֤ɾ
Ӱġձľġ߱ͬʱһƪ£һλǱڵӪش׵Ӣ

һ½ҽԺľӰڲϣӣԺ
漣㰾һĲӹŹ˻ҽ˵農·ܳԺ
λվ߹٣˿ɫ԰ףȴϵݱֽ˼ľͰ·ͬʱӢۣ᲻ǿȸ
ĵϺ£һζԼӣһ˿
Ȼֻһ˿ֱƽȵػ76ŵÿһˡ
76ŵ죬׻ˡ
쳹ƿش֣գ˳ŽмҰ鵽˷ͷϣⳡϺȦķ籩Ӿųȥĸ
ЩĨȥҲ׷76¶ղšŮˣ˭Ҳٶ
ȱЩҵСɲϣᣬ̫Ů˵ӣΪ˱ܸһС
ʡ׷ȣȻҲЩԷȶһһЦͶ˻꣬ΪһжҥԣǸŮԼ˼
۹ิӶŮ˳Ǵȫ̰ţסŦԼұݡ
ţŵһĳ˵أƽӲĵ
ܣҲ˵忴һλ磬˸һаŮѧչ˷׷
ʱҲˡ
κƽ˵ƤƤѾ͹ȥˣ˼꣬ӵ͵ƽ
ɲһֱȥҪƿۺڵµĵһӣºϽͭ忸ӣôһֱͷ
۵Ӵҵݽ֥
æýŲմأպм䶼͸ƣȴҲȥһۡ
СһϷɱ࣬һƣصס⡣
ŷĲ̲סɳϷ־ĳ౧ԹˣĵϷ¥̫սҵݼˣһϷ˺ü飬оˡ
ؿڿɳϣ̷ĶüۼЦ⡣
С֣΢΢ֱ§˻Уఴļ羱磺ǵĴˣϸȫĦⲿϷʲôʱӳʱ76ȫ嶼ȥӰԺõλã㳡档
СпůĻǳϢƣɢȥ룬˾죬żźҪþأһӡӳϣһҪ̨ݳӰϧ鶨һ㶼ϲƽҲ⣬ûʺҵĸ衣
ഹίģĬ˼Ƭ̣ڣҸպһ׸裬ʺ㣬񡢳ǻɤʱȥݳ׸һܺϱΪľ䡣
㻹д裿С͵̧ͷԲ۾ǲţḧؿڣǻɵ˵Ҹһôãûд裬ҲŲء
Ц۵ᣬֽ˽ͳ᣺ţھͳ
ɤӣûаֻ࣬ǳɤҰжҰм֣ҵҲ棬ҵİҲ棬ҵġ
繵ɣлʶİ⣬
һգƬ̵İСг״סˣУβŻع࣬û뵽ȻǸţ׸Ҳ̫ˣֶˣ̫ʺˣѸдȥ¼¼
ðҲҸרҵ˰׳
Сţ׸һܺϺ̲

ĺûͣãһº󣬶κƽʧˣѾ76ץˣ顣
ȷʵѾˡ
һµŲ飬ŵıը֣һµŲ飬鵽ըˣǰںըҩըĵߣˮϡ
ΪըõķˮϺǱˮǵ¹ڣϺֻм̵Ժܺò顣
űըǰ죬ںһըҩݱץĺϰ˱񺣴µò
բһ̵ЩϺͼˮַݵԱ˵ò·ǹװһɺζ϶ǳںϹͷբ촬ϰࡣ
Żһۺϣˮֱ֯ڱ¶˱
һµŲ飬жӵբ촬ҵˡ
բ촬ĲֿⱣԱԭڹ˼ҵĴϵˮ֣ڲٳˣբ촬ӦƸһݲֿⱣԱĹ
˭Ҳû˵Ϊ76к쵳ĸ߼ȸй¶Ϣ
ڱ񺣻ؼҵ·϶أ°ؼұץֿѳըҩ׹ܡˮһأˮַ֤ȷ䡣
ҲǹţЩûмʱ٣ܹѺ˻ֽߵǶʱݷһ£ͻϮ˾ͳϺվ
ԴĲҵԴˣжӵܾݵ㡣
ʻͥԺ񺣱³ؽ˵ҡ
ԲпѶڣһʱҲһĪչֻһܵ񺣵ϵһαװβֿⱣԱڲֿء

ʧű˱κƽ˵բ촬Ĳֿ⻻˲ֿⱣԱйȥֿȡ¶ǹ76
κƽϣ̴ȥ֯ʶˣжϺͱ񺣵һеϵȶȫʱΣ׼׼磡
̫֯ķ˲ׯж֪ˮ֯ĳԱϢһ֣롣
Ը£κƽҵ飬һʱͨС֪ͨ˳࣬ԼһҲ۵ʽ档
Լ˸Ƨ£κƽѵȺڴˣ۵ǽǡ
ûжĺѣκƽֱӽ촬ıʺͱʧٵºг
꣬ͷһ£ٸд²
˭񺣵ݣˮ֯ı֣֯ü˵òסַ緽ʽ֪
һ汻ץסйһͷǣˣ쵳ϺľӪˮ֯ѾϾĿ顣
287˳
Ȼܵ76ȥǲץһб񺣵ĺ쵳ǲ
㣬76񴦳µĿȫþ֡
һеԼ칫ңԸжӽһµб
岻ҵܿ㱧һıݣؽݷڰ칫ϡ
΢΢ףʾ£ǰһϸطЩݡ
üΪ棬Źκһϸ΢֮ĿɨһƱݣ˶ߡ
ԱԷķ꿪ߵĵӣصȫբһĵݣһɫ촬ܱߵһҷꡣ
Ȼ˶ۣ񺣱ض˱С
εǣϱĽץƫƫûб񺣵֣չأҪץǱϱġ
üͷȻˣ񺣶ȻǱܹѺĳΪ֪ؾݵ㣬δĹѺ̡
ֻϺټ󣬽ݺᣬҪҳܾݵλãǴ룬һʱ䣬һʱҲһĪչ
˺ü죬ûҵ񺣹ֻηƽ񺣵ʧٳ˹¼
ʱ֥籨ձĲٲҵԼҲؽ˼֥˲ǮԷְڳϺίԱݣͬݵ籨֪ЩСʲôУͳʱ䣬۴160ˣ50򣬴ʿɱԼϺίԱεݹȥռ棬Ȱ֥̳
ҹɻȥۣȫû뵽һ

˿̵76ͬǳüչķꡣ
ץ˱գþ˸ַѶɴ˾ǿӲͷʼڣֶ¶
ȻĺȴҲ֪潫˻һ㳹׶ˣѣΡ
ʹ˽֣ñĵǣѾʧٺü죬ˮ֯ȻѲͱϵˣϢתˣҪ˳ϣϼѡ
һߣԱҲϢ񺣱Ǹ֣ƽһס촬ĳ¼Ϊ
ϸѲǼݣⷭ˸飬ȴûҵκмֵƽӲ鲻κϵ·ƾճһ㣬õ鳹ͬ
ڰ칫ǰָⷳ棬ʾ֭Ҳ벻ͻƿڣ˱һĪչš
ʱվһԵ΢֮ǰ񺣵ϣǰڹ˼ҵĴϵˮ֣ĥţǸصˮ֯˵ǹһ齨ģ֯ˣʶǴӹ˼Ҵġҿ˳߲飬ȥڴϹʱͬ£ضˮ֯ˡ
ԣ۾Ȼһİ⵹Ǹ뷨󣬹˼Ҵ˵˾ԭȴˣ󲿷ֶű񺣵ĻȥҵŲ飬زʵǰڴϵϵһ㶼©
ǣȥ죡Ӧת첽߳칫ңְŲˡ
ֻΧŲ飬һΪҷĹҪķѴʱֻӣһŹκ˿
һȥת۱㵽µףĲиŲ飬ڲ˹ؼͷ
ԭ񺣵ԭ󺣣Ͼˣ1937Ͼݣļȫǳƽвɱһ
ԱΪ˿֪ߵ죬ǻǮ¸ĥӲ֮£ʱͱͬһϹϴԱȶˣ˿ڡ
ϴԱ䣬񺣵ͻȻ뿪˴ӣ˵ǱϰߣȥĻܹˣһͬߵģˡ
һţ˻ЩȭŹڸͷԸɹ£ڴϵʱǻ򣬱ò˵ΨֻһѸͷºǹ졣
һǴϵĲԱ飬˶򡱣ƽĬԣ̫ע⣬һͬµߵģ֮ҲûѶ
꣬̿£ʵܲ鵽⼸ڵ𣿡
¸æصϴԱ˵֮ǰڷǵزУżȻһţʱһˣ˴˸кϴԱʲôӪźǣԸ˵Ҵææ뿪ˣ֮󣬾Ҳû˼ˡ
˫ۣαϱĿ˼Ժз
Ƭ̺͵ۣһ˿⣬Ըһ£ȥңȰׯаڶù
ҳɣæ첽򵵰ңҵȵȡׯİڣһңڱһϣ˻ڷڱǰ
̸һҳҳϸĿֺͼ¼пѰڣڷһҳʱȻͣ
ţǱøͷ̿ģַŵϰ߼ΪǺϡ
кһȻȷţǸ飬ˮ֯ĳԱűǳӣǵزгֹضͲǵزгĳҷﵱӣ
صˮ֯¶һ۰צ
뵽͵վ̼ϣźƬȥǵزгܱߵзݡʳŲ飬һҶŹذ˸ҳע⣬ϱװҪݾߣ
288¾ƾ¡
һĶ괺ݺĵһ죬ůϯάǸۣþ뵺Ƶſڵʽ졣
ռݻĶƵ꣬ѱվǿã˴۵죬վפ˾ſںǹʵձܱޱɨ֮ˡ
һɫһֻɫƤ䣬ŲȵߵƵš
ſڵܱ̺ǹס׺ݵ´³Ӳĺǳ⡣
ûжԣݵشڴͳǰõ֤˹ȥ漴һڴŨ￪ڣҪƾ¡˾
ܱӹ֤ȶԣ̧۶ų࿴ãȷ֤ϵӡϢ󣬲Ŷһ䡰ţת첽߽Ƶͨ
Ƭ̹ܱӾƵ첽߳ų಻ͷػ˻֣ʾϡ
ӣ󣬴ɺ̺Ĵã̼ѲӰȡ֮žװĴҴҵձ١
䱸ɭϵĻȣܱһİ칫ſڣͨ󣬱ƿȥ
칫ڣǽϹŴ۾µͼƾ¡ڰ칫һͦվнƷеĸֱʣϵ½ϸϸһڣǳࣿĴ滰ܵص
΢΢ƾ˾١Ϊץҵķˣ֥ĸǴˣСѧЩʶ滰
ƾ¡ǹһĨζЦԭձѪͳ֪࣬Ϊʲôץ𣿡
˲֪ά򶨡
ץΪӵҵƾ¡վһһΪ㡣
ͷһΪң
ǣռ֮ǰǾͲ壬ֵĹӢͶҵһʱɱӹҹɸϵ֮ŷ֣ȥ¥գҹǣһ˿û¡
˶٣ų۾˵֪ҹϵǳѺķˣΪۣҼ档
ĵһ˲˶ԷͼսȱսҩƷվս֮ҩƷѶϹ֣֮õʣҵĹĿꡣ
ʵƾ˾ٵ˼ϵң
ԡƾ¡ԼĿģ֪һа취ϵǡձ۹ս֮ṩҩƷѶϹǰ߽ʿ־˵ңԵ۹ҩƷӦɰм򣬶ңձ۹סĹͣ۵Ĳҵ
һ޽ơ
ǲӦƾ¡ĺŹ֥׷ŹԼԼӵϺһҲ군
Լͼ֥ðգֻίߣӦȽ˾ȳٴӳ飬
΢΢ͷΪѵģڵƾ˾֪ңѶûϵˡ
ƾ¡ЦһĶĺӣ۱֣ϻҪһѪ飬ϹͷŽȻѪҲҪ˼ְɣ
ͷһû뵽ԷѰԼһ
ĬƬ̣¶ģ̧˵ãҴӦΪ۹񱾾ҵı֣һдŸңȰ˵Ǽţ̣ͼǲֻܾܷ£ҲҴƱ
ƾ¡ԣ˲¶ϲɫЦ˵ãұǱһԵ뷨벻ɣΣ
಻ٶԣֽеƤڰ칫ϣ򿪡
һոµԪ룬ڵƹ·⣬һ䣬ˡ
ƾ˾һС˼ɾ⡣֥ıͽҲ˾շ۵вҵš
ƾ¡Ԫһ㼸ʮԪһ˿̰漴ƴǣʲô̫ˡ
Ӧˡֻǣ˾ˣڼУܰҴ۲ҵҲðдϵҡ
ƾ¡ȴ˰֣ȻǿӲ֥ʱܷš
ͷһ˵ƾ˾ģӾ뿪۰벽۵ĲҵӣؽңҴ˿̱ɵдŸңްӡ
ƾ¡ãеĳ⣬ȷˣŻͷҲգֻҪŵ뿪ۣԷȥģۣţĲҵκ⡣
һվƾ¡Ҫֽʣдšűʣм䣬˵Լ۵ĴΣίȰ˵ңҴӦΪվṩ֡
д֮󣬳ཫֽݸƾ¡
ƾ¡ӹţϸͨһ飬ϲ£ŷãԸձפ¹ݣձ⽻ʩ󱦹˾
ȻѾձռ죬ۺĴֻͨУ̹̣ⲻܶϡ
һһҲҪ£Ҳձ̸ҲҪһأʱսѾʣ޹ش֡
󣬾ƾ¡˽Ѻ֥˳
δ֥¶ϲɫ첽ߵߡ
ƾ¡ڳһƵ̬ˣϯ䲻˵£ĻƹѲ֮ȡһܱ˾ر֤ͨС
֤ͨ۾ڣɳͨ裬˸ĲҵҲ˱ÿշӸƻƾ¡Ц˵
ӹ֤֥ͨһ뿪ص֥סİɽ
δСʤ»飬Ȼɲһһҹ繡
ڶһ磬Գţưǰͭ壬ͣźü̶ұߣҲǿʻ
ʱ֥֪ݣֻưȥҳ
2891942
һĶۣûյķձ˵̤еİǶڱҵ
ͭһƧСӲбԵķţ͸żѵõƽ
һͨͨƤƤݣ治װ޼ªһɫĲŹţһζĿյϣĺӶڵϣרעŲ򣬲ײ죬ڰΪͯȤ
ݵĵгºϣʵǻгһ׵ĺӣ˶ֶƣհᵽͭûá
üΪڣüۿʣͦΣ㴩صĲ£ҲڣһվȺ۵Ĵڡ
ǮϼҴȥ˺⣬µĴͶ·գӶƽ˭ûǮȥͷˣڼҰѼԸ¡
ոǾտַ䣬ķֺÿ⸱ò;ѵգ˸ټҾпɵС̫̫ǰˣ΢⣬ǿά⡣
ͷգʱ֣ȣûʲôˡ
ֶ˯ԼڵſڵϣС
ֻƬϢֻкϸͷ紵죬˴ţ¾á
ȻһȵĽŲԶ
΢΢ۣһɫ˻߽ݣͦΣĴݣһ㲻Ѱա
վǰͳƽȣڵϰ壬
̧ۿ˵ݣͷ͵һ˲һ˿¡ϰ塣
ǳ࣬ԵһЦֱߵ£̧½ɵ˵ۣϺϺǰ㲽СġС΢
˵գеԼҼʱЩķ͡
ѹеĲߵԣΧڳϣؿʼͷһûһ
ߣôȿڣĿ͸ӿ
еļͣƽػӦãѾϰֻѣһһߣϰյԽԽѰձռ֮󣬴ССѧУȫͣ˿Σֶûѧֻڼҳսд֣ôúӶѧҵ
΢΢ףż֣أûк֯ȡϵ
֣֯Ķһ˲һ˿įΣҡҡͷûУݶѾۣҲһʱϵ֯Ƕߵķݡ
ɫ˲ۣɲһʦġ
̧ۣгص飬ʵ˼ǣ
Ȼϵ֯Ǳ㲻ԴУҪԼ֯֯ҶѾˣһͷҪǮҪǹҶȫַ֧֣棬ȥ£ֻҪʵԸ⿹յˣܳΣɽ
ԣǹǣ˵ʱ䣬Ҳ˽ߵ۵ĸͷ٣ͺͼʤ尲򰲰СС̾ᣬǰݵȫǺţٹ̡ͭһʤƽСձѵģҲǺʤˣڵĻ˽кڹʣֶκһҪʱͷ죬вɱ֮
ЩҶǵˣûϵݣȻöԲߣҲԼţǵ·ӡʵڲУȼʤһڰ취һƿغʤ·ֱ߲ͨӸһɿ֣ͷҶѾˣͽк硣
˾ǺǣǲԸֻﻤֶӰȶգԶɱ¾Ҳ֪ľغմ֣Ϊ˽棬ֻܳĬţаٰᡣ
࿴ĵִ漴ڣóأʼ˵°ܣҪסҲһԱҪԿմΪءôΪΪ˽˶ԹΪ֯ײһͬգհձ˸ϳƬأػǧǧͬΪ˹ңΪ壬һ֮˽
ⷬģѹڳͷ޷ѡ
ĬãǻڣãﻮֻǳҲ֪ҿǹѪȥᣬЩɱɱ˴򽻵ǸвͨҲԷڡ
㲻ԷƱһ˿ޣǾרҵѵĶعıֶΣԸЩֻɱɱС죬ֱǴ´ࡣ²ؼɣʱ죬һһɿ֣ѺǿٴԻ͡
һ֮УûаȶյĿܣ˵ͷã԰ɡ
šصͷһͣһʱ䣬һЩ飬κ󣬻Ѵʱϵҡ
ʱ˷žһԷͺ⣬漴򵥸ǣת뿪ݣӰܿʧСﾡͷ
һ·շתصλڰɽıƧģסĶǴٹձټվͭо̻Ȼͬ
߽㷢ɳһϤӰ֥Ȳ𻰡
Ů񻣬֪ʱѾ
վɫһϲ鳤þò
290¶
߽ɽĹ߱صĴ˵ͣɳϣһɫۣͦΣֻüۼ˼µĳ
Ų̧׺һ鳤
ûжĺѣ۵ײżָӵ
ףߵɳ£ǰϤˣЩɢĹǳһ˿ɬЦ⣺˵µСѾˡФˣºҲˣܺǸͽһҲңҲϰˣΰ֣Ҫҵ
˵˴̧ۿǸмλҪ㣬ҪȻӶӣûˡ
̾˿渵Ƕ£ʱҺФص죬ܺҹϵȥ˶ұ֣ڰ׹ݽ飬飬ûй׷ֻǰѵѵˣӵҲʱһ󡣡
ɰȴʱģˣٺֽǵر˵ǱɱġϢһϰ岪ȻŭҪӶͺӣ½֣ҫȥ졣
֣ҫת־ͰҪߣȥִνġ񡯣ǰһŷ۵ķɻƱⶣңѾ;ͳվкҵ֮վЧ
ҵʱ˼ҪǷһ·ҴӶͺӣȥ˽⣬αֳƬװ磬֣ҫԿһ·ȥ˷ɻۣƽ͵
ྲţаٸнһ˿飬Եø
̧ۿ֣أվʲôѲѣ
ѣٲά衣˼ɫ࣬۱վռ󣬾ͳվĻһֱѹƣ˲ˣʶȱѷ㶼Խѡվ֪ۣתһ棬Ҫ飬ܴܲһЩʺ;𣬽վȼü֮
Ƭ̣۾Ƹӣ෽̾ᣬͳվԼͬڿմϣкء
΢΢ףаɣȻվæһ£ҸطҺһ棬飬̸
۰ɽƣԶ͸ž¡
ڴ˵ĶϱԺǽʣͥ͵
˴ľԶ˷棬ѡ⴦֮ء
ڶȻʶģսĻϺݣϺ̲˽Ȼͬ·
϶Ȼܾձ˵գżҾշת±ܾۣʼռڣƽٿ͸£лͣӷ磬Ŵֳ꣬ʽΨХѬģȻͶձ˺飬ձͳ߷ֻǹɱѵ³
߳䡢ϣʥαȨ췽ߵĴȫмǣߴţڸ֮䡣
нλıĻҹĳҲһֱһͷ
ֻΪԱֻӼײմȾǷǣ
ųಽź㰴ԼֻȺڴ˵ƳϺĳδʵݡ
ϼȲЦǰֺѣȫ
Ϊͳվվ֪ĵϸ˼򵥿裬޶л
󣬶Ŷ鷿ȥ
鷿󣬶֪Ҫ̸ЦŹָˣϷţֻ۶ڶ
ھƬ̣ȿڣż̽ΣǷʣµпɻԹ޴ϰ壿
ɫƽ޲̸Թ޶֣ҹݣΪ󣬹Թᣬᡣ
˿ɫ漴ÿУ˷ĿģػĳҲ֪ͶЧ֣񽫾£˵ףչһˡ۱վϿأ糹жϣʡȫ˲վǾٲά裬֪ܷ취Ϻʣ
Ƭ̣ڵƲߣ²ѣֻ˶ĿڻصעһĽڹ˾Ϻ۵⡣Ϻ۾վƿ֮£óδȫϾձ˼ѰóȻǱɽҩƷʳȽȱʣмд
һ˲âƲ߼ȹվѲķգܴͨȫ֮ߣҾǸм˼Ǿͳ෽߳ﻮĳм
վˡ˰֣֣أΪ˿մҵⱾӦıֻ֡һ迼ͷغͷѳ֣ҪϰҪתˣⲻҪЩ򽻵в֦
ԣЦŰ˰֣ʾ赣ǣ³ɷģϰ̾꣬뱾ظͷˣȫȨ洦ıӣ˸ҵѡ
áףûһ£Ҫжæ飬һἰ
ϸϸϸڣ֪硣
ѱü磬ϯûˣֻΧ̸Ϻ̲ķƾ£Ͽǰʱ֣߳ƵĹ⾰ƽݵ״Хֵ̲ס꣬˷ǵĸп
ƹѲ¾ƱԵĶϣ۶֪꣬뱾صĸͷΣ
ЦӦȻϤͺͼͷΪǳл鲻ǳ尲򰲽ǳ˰ᣬǳ⣬Ǵ򽻵ֻ࣬ǵͷ֮Ψʤ˺ڹҽǰԴȫǴҸۣͺڹʻһ㡢ݹү
ȵı仰˳˵ãͷܷҼʤ
ԣǲ죬̲סʵϺ߳ƣεȷ⣬ΪͻȻҪۺţ⽭᣿
ԳûҪЩΪ顣
൭һЦõ˵ǣ֪Ҳð˲ٲҵŶ෽⣬رͭ壬мֵĲҵ̸ڣᱻɧšںʤҸͷȰˡΪƷ壬ҲţȻҲװ鷳վפ˾ƾ¡ǰмֱ棬Ҫʱɰæһ
ⷬԱ֮⣬ָ˺ôϵȻЦžƱԭˣкѣұȥݷúڹʣгݡпɽ˼ţ˻Ȼƴǣ
291°ֵܻǰƽ
ļգȫȻͶ뵽ó˾ĳﱸ֮УУ̶̼գ۾빤̲עᣬһΪó׵Ĺ˾ʽأȴó̺š
ǣͷעʽռɹɷݣǽϺҲΰ󶨣ΪȻĿɽ
㣬˽óһɰɣվ۾پƾ¡ֻΪշıӻ
ƾ¡̰а׵õ棬֪ڻصȻ£λվ߹ɽó׹˾۵ؽ磬⣬˸׵
ó׵ܲѡͭеضΡ
˾ľ޶ʽǳӴиǱǮЩ·ʽ𣬾ɺó׵óĿתһʱϴøɸɾױ˺ϷϹĹ˾ʲҲ鲻ߣΪ䡢ţ˳ʽ
˾°ţҲö׵³һְ֥Ρ
ֱܾºϵĳԹ˾ܾݣһɹɷݣΰԼսϣӴ̽뽭Ϊպƿغʤ·
гﱸ䶨󣬺ճӪʶԽӡչ񣬳ྡ֥ԼרӦԽĽ档
ûգϱ㴫ػʤ˺ڹʹͨ׵ڹȻӦʣǰʤϺֵãһ
ӵϢ׼ձ㻻һɫâֻ˳һУŶϣһͬǰϺ֡
Ϻӣֵо֮أʤñڴˡ
濴ƹѰɣȴׯ£͸źŰɭϹء
ϱ߱˵ʤľ£
ʤ׷꣬1909֮ǰԭֻھˮеСÿڣͺͼϽڶСкۡ
1909ڣ㶫챦ɳͷĿڹʡۣ־µġͷÿڣ׳ʱ۸Сÿɢ򣬸Ϊսϣڹۼ棬ǣͷټͷĿ飬ۺɢͳһںźȭܹ֯ºƽĹأսὭڶ
ΪԡԺΪ󡱵ĺľ񣬺ڹ飬вϵÿڣǰһɼϡ֣͡Դ˱γ˼ͳһָԶġͷϻᣬʤкÿ֮һ
1925ʡ۴չʧҵʧͶڰʤԭͺͼϵСÿڣһ׳󣬳ϵΪͼǡư۵ĶţоŴÿڣͭ塢һٹ̣ܼ
˵䣬ߵʤſڣÿڴųŶ̴µİڣͦΣԽϡ
룬̤ʤá
ƣйŹضү̽񣬰̨ϰ¯죬źʤľλԪϣɫ࣬ɢŽ˵ĺ֮
ڹźɫ̴ϵźΪʤˣӭϡˡ
ϼ״
λԪϷʲ͵һվָųǳ⣺Һŵķ帴ѵͷֵܸһĿվȹ뺺ۣͬϺ̲ĺ飬ǿڶϣĪ˵ãϺֶ̤㻹Һʤҷʲһͬ⣡
ⷬģǸһĿ˲ڳϣбģв¼ɣп֣ſճ
ȴɫʼƽްֻң΢΢֣ĳһıǹضүݵҲǹضү֣ĳӲϺְȨ֮ƣʵΪڲӪںδһѼҹ֮¡
ڹʼ״æǰԲϼֻ͵ɫŷʲһԪϿڣʲΪˣǺ飬εϲҺʤãĵĻĪҪˡ
䣬һһλĳϴƿڣڹ˵ǣֻһ˵۳һó׹˾ȡˣעʱǧԪֱʣۿǶһݡ֪ô⣬ûкʤһݣ
Ȼνĺָ𲻹ǻӣģеĲƸ˹˾棬ŵķѣܡ
ǹһĨЦλԪϡˣĳȻļţͶʤȻֶڴ˳ŵԸó˹˾һɹɷݣΪʤУλΣ
һأ˲ѻȸš
ʱԶǺȫ˿ڲվռ룬ʤľͷˡĳ֮ĺڲ⣬ȫ󲻹վǺնǮҪָʮλԪϣͷԣ
óһɺ˹ɷݣӦǧԪעʱÿķֺǶԣ֣㹻ÿü
ڳ˽ǽˣĶһü٣Ĳ¼ɡľɢȥֻʣ̰ûٿڷȫĬ
ڹ˲Ц⣬æǰס֣˵˿൨ģҺʤأλԪϡ˭𣿡
˿˭ԣ»ᱻֵܵ˷׷׵ͷȫƱͨ뻯ºϵĳʤ
ȶڹʲҵ̷Ըе׼ְʽ
㰸̳£߾٣Ű׼ķΣڹضүǰ㡢ݣѭʮģ¼Ѫƣʽ˺ʤ
ͳ˱ϡ
ڹʸʣֵܻǰƽ𣿡
ֵܣ
ֵܣ
Ԫžͭ廮һ̣һµÿںãǳ࣬ºϣÿɾӢ֣ÿб
ƣ뿪˺ʤãΪһɹɷݵķ䣬ֿʼ
󣬳æ¹˾ӪһæΪԼÿбͳҲαݷ׷׼ÿڣڰڻչ֧ӵļʮˣҲǱۣ˳ĺ磬ʴϺ˹ܿͷǹѸ׳
иеģһͱΪְ֮
۶һ£ʱϺ˴¡
292ͻϮ
ĩ峿͸Ʋ㣬Ϻͷ
ͷʻŽγȵʻ·ϣŵģǱķ֥
գҪ֥ȥݣݽһͬǰ¶ԺԺĺǡ
γͣڽǰӽƮӵĸꡣ
ͷĵΪ֥򿪳ţ߽á
ʽׯضƽ֥ͣ˫ֺʮϵص棬üۼȱ
ͷһԣɫȴʼЩƣĿʱʱƮ⣬˵¡
ݽٴϽγŹ¶Ժķʻȥ
֥ŴӹĽ־̾˿ȴ˳ĬҲ֪ȥˣϱҲ˵ִֻ񣬱ͷߵ֪֪ȥĶ
֣ͷŷ̵ֲԾؽ˽ɫ˲Ȼ
˽¸ףѾ˳Ķֻ֣޶֤
¶֣ɳƵػصҲ֪֮󣬴ûϵҡ
֥ԣ̾˿תԵıͷࣺˣ͵ȥɢɢİɡˣһֱǺͷԭֽʲô
ɩӣԣɽӡ
ɽӣ֣ҲСˣɼ𣿡
ͷ΢΢һ죬ĿЩ㣬ûС
ڶ϶ӳˣϱ˵жÿ˶˲ǮͷԣˣҲҸϱˣôһֱ£
ͷͷЩִ٣µ˵̫̫æˣ¶࣬ûЩ
֥⸱ģ̲סЦˣɵСӣƭɩˣⲻ˼ӣǲѾˣ£ɩ˵˵ɩӰϣ֤׵
ɩӡûСͷǵøˣɬ
ɩӲ˼Ҹ㣬ӺɷϲĹ͵ŤŤģŮɾͱˡϱϸǲϲǵλǸȣ
⻰һͷЩͣɩɩӣ㡢㶼֪ˣ
ʲôòҴŵģɲŮòģ䡣֥Цŵ´μ棬ɩӰȥ˵˵ǣǣߡˣϱ˼ŵӰƱгӰӳݻСУʱ76ŶҪȥϱⰲţȵλһôõĻᣬɵúúðգû
ͷ־ϲͷżʣлллɩˣ鷳ɩˡ
ʱֽߵıء
첽߽칫ңɫ࣬ߵǰָŷͼһ㣺ˡ꣬ǵظ֮ǰ׷ţڷﵱӣǸ飬Ҳ档Ļơˣоֹʮֿɣ»ɣ꣬ˮ֯һݵ㡣
ڰ칫󣬳Ƭ̣²˳٣̴ӣжӵˣϳ꣬ذѾݵһ򾡣ܷһľӰҪˣҪһľϲ
ôжĲ㱨ô˵Ҳ76ΣľӰѧһ֪ˣǴСЬ
ԥһ£ҡҡͷȲ˵76ڹæôãһϢй¶ˣһж״
ǣֱͦ壬֣ת첽߳칫ңŴꡣ

꣬û㣬壬ľڷţ͸ٽֵĲббսڻűĵϣ͸һѵõľס
ˮ֯㣬ڰԱȫ֯Ա
꾭ϣˮ֯ľʦ
ڰϵմյΧȹͷв˱ϡ
һԵˮرߣ߬ŷɱ㵶ʵĻ㡣
ǰЩӱͻȻʧ٣ʵõ˽˺һӡ
Ǻͱ񺣲ֱӵĹϵҲӲ֪ؾݵ㡣
Ϻͷƽ˾76ǱҲûκ춯ŵĽ£ָƽϢ
˿̣ϲڵ
ŶκƽϢżһٶľ²ѺϾ76ŵѾѺ͵·ߡʱȫ˹
ļ٣ǰȥͶκƽ棬˵ļƻ
˸˾ְϴϢ˭Ҳûϵ֮Ȼƽ
Ȼϴһٴ̶ɲƽ
ʮɫγ˵ͣſڵĽֵ࣬·µˮйͨ
źɫƷǹһӣ76ӵ£ֳǹеѸٷ˷ǰгڣΧܲ͸硣
ˣˣ
ſڸĻɫҰףŵش󺰣76ŵˣǱΧˣ
⻰ͬףڵը
æ˲ɫ䣬أû˿ԥ˵ȵ죡һƴˣ
жĻƷȥ·ľţϲסͼ
˲䶪еɱ㵶˲ϲϵۺѪˮ첽϶¥¥в㡢ӽǹ񵯵Ҵϡ
ţ͵سϵİ칫ңһɨϵĻļԥػȼ񣬽һҪļ裬˲ֽţŻ棬ȷļ׷ٻ٣ۼ
ǰѱΧˮйͨǹˢˢ׼Ŵսŵ˼¡
վȺǰ䣬Žյĵţû˿ģݺһ֣ըˣҳȥץģ
ǵһףŷ
293
ľķһҡҡ׹϶ס
ڵˮֳԱ߬ǽԴÿ϶дž֪ǾΨս
ͻȻ⴫һȣһö񵯱ŷ˽ڵذϣðŰ̡
Ե˻ѣɻ䣬ıըȻ
䡪
صľ˲䱻ը÷飬ľмľĴɽ˹Ю͵عڣſڵˮֳԱƷɣϽѪӦأûϢ
ŨУ76Ƕǹ˻ŷӵ룬ǹڷ࣬ӵڣһҵĶ̱ӳױ
ƴˣҴˮֳԱۣǹӵСķﴩαѣƬɢһأǽ˲䲼ס
һˮ֯Աӵ˵ǰһжԷȴӵؿڣŵ£ǰ񵯣ͬھ
սƬ̣ˮ֯˵ѪУʣƴֿ
ڹ̨󣬾ǹ׼ÿһӵһ񣬿ڶ࣬ԴԴϵسӵܿ⣬ذ׽ɱӵͬʱʹȣʹϮһײǣ˼Ҳվֻųۺ⡣
ŻѪ޲ѱѪ͸첲һĵ˿ڣƤⷭѪ˳ָⲻͣʡ
߬һĥ÷ĸͷϵѪһεڵϣѪˮһ
ŻսУѾۿ񣬵ߵսȴһһ£ղŻһ𱸲ˡ˵Цֵܣ˿ȫѪûϢ
糱ˮӿƣȫĽǹ۵û˿η壬ֻʣȼһеľ
ɨŵһöףҧ촽ҧѪۡ
һ۵ڵϵսѣһ۱Χֻһͷܱ׽ܸ֯󻼣
͵˻һ˻ȴ̵ķ꣬ͬ޵
żҪļ϶͵ǰһԾиͷŷݺǰĲѪһȴȻ
ţþȫſմѪ˫ۣס񣬸첲ͬһ㣬յǶá
ǾʧҪѣɰűüÿһ缡ⶼڷѽ֮⡣
ͷѾε˨ףǹһĨЦǶӣ˹ȥ
񣬶ȥᣡ
ʧɫ߬סеס
ס֣˵ڵϡ
һǹҰźԣ˹ȥ
ף߬ס𣺡˨ұ˨
һҵ˨˻ȥһ̱ڵϡ
ˮ֯˵սεʣ˵򣬻ѪؿǽǣȺͼ˿ڲͣðѪϢ΢ȴŭĿԲ񣬼Ҳϵͷ­
űѬڵ߽꣬ǽ׳ˮֳԱɫÿ£Ǹץֳ
һӵϣֱؽסմѪϣ³һѪĭͷ˻Ƿߺޡ

谵ڣ76ŵֳǹеϸѲ飬α߰㣬ˤڵء
һϸŲһ첽ߵǰѹ㱨үŶˣ¥һ̨ж¥ǳһûոɾֽ
һݣǰŽھֽ
ֽԵµ̼ڣмдּģȴϡɱ棬ϸϣֻֽдż֣ˮ֡ʦȸѷߣҩƷʴ
Ȼˮ֯Ĺؼ鱨ܸԭ´󹦡
ֽشҼƵ뾡취ԭؿʣµݡ
Ըվɨǽ壬նӣ
ղⷬ츲صѲ飬ֵüǹѴܱߣˮ֯۷Ҳͽ͡
źǸ˵һȥϼѶش˳ˮ֯䣬νȸȸʲô˼
ֲӦѺűס˵ˣ׼롣
ѺߵſڣֵͷͻȻһ󼱴ٵĽŲг
һƷķѲҴҸͷ̽֡
һľǹüȻ첽76Ŷǰ
״ɫ˲Ƶؿڣִ̽й鷳ÿ¡
ִй񣿡ЦһĿɨѺŵˣֿ򷹵һƬҵľ󣬹ŲӵǷ磬ĵ̣76ҵĵ˽Ѳ顢ץˣɱˣûǰҴкڷûִȨҿԵֻ㡣
Цһ̧ʾϰٺźǹʵ񣺡֣۾ϰٺŵ֣ʹʮˣҲңԲ
䣬ֶ˵Ѹǹһ㽫ڶǹֱӶ̫ѨϣĴָƿ˨絶
һף˵һ飬76ڷûִȨ˽ҡ
˫˲䷴Ӧ76Ƿ׷װǹ׼ѲѲҲʾˢˢǹʮǹ໥ţĽ˸˲佣ţһ
ŭĿԲȵǹҸ㣬ҪǸȿǹұ֤Ҳһǹ㣡
294¶
ǹڶԴһ˿ңȴǿװ򶨣͵ǰƽһͷסǹڣݺݵغǹ־ͿǹҶһ£ұ֤ЩѲ֣һˣ
ΪҲ𣿡û˿㣬ǹ˿ᶨޱȣҽͰѻ⣬ˣǾԴߣ
˫ֲ֮ʣֵԶִܼгķѲгٸѸٽ76ŵĶΧס˲ռϷ硣
״ɫѿ֪Ӳƴռˣߵ̸ִ绰ҵҪʣǵ׸Ҳ76ץˣ
ԣ漴ԵѲԸȥ绰ҵҪ76ŵǳıӵ޼ɵҵĵҰ
ߵѲǹ֣÷·һըȥ绰񼸺ͬʱ˻ɫѿ
Ǹ绰յߣżүλػˣ˵жȫûյκα76ξȻȫ֪飬Ȱ˽֣ͷ罻档
ͫ͵һϵ˲佩סû仰һϵֵҲæǰүǱ̬ȼǿӲ̷ˣ˻ҪѲڳͻˣ֤ϰٺˣһ߳磡
ϢͬشݺϣһһףȴҲû˸ղŽĵ
һ76ֱһǷ繫ֵǿӲʩѹٶ࣬ʱҲֻܹԹԷ
ֽ˵Ļ㱨һŵĳ׷£˲¶飬ǹڻ̫Ѩƿȴǳ⣺ˣϽ£˹磡
ΧѲ״Ҳ׷׳ƣǹ΢΢ѹȴɱŽ䱸76ŵ˷ˡ
ҧźݺݵһۣվӲ˰죬ŴＷһ䣺˽ǣǳ
вʣȴҲֻǹű˵Ͱţƹֻ֮ǰжбʬߡ
ݺݵɨһۣһ֣ӻһת롣
76ŵ˳ԶֲŻǹϵĵȥ֣תͷߵѲԸ͵ҽԺΣϼӿܣްˣֱӴѲѺѶ벽
ѲӦС̧˵ˣְ˴ֳʬ塣

ĩ͸ҵĿʰʱ⣬ϵĵ绰ȴͻȻٵƽ
첽ߵͲͲͷ˵巨¡
绰ɫ͵عҶϵ绰ƽȵ鵴Ȼ޴棬ȡ֮ڵĽ겻
תͷһԵﵤ٣ϵߣ˵ˣ76ŵͻϮ꣬ˮ֯˱ҵڿڷ76Ͻ취֯ؾ̳ʡ
ﵤ㼱Уֽ֪̬ûаĻصͷӦ£αϵ׿ٴϣҴҳ
ﵤţֻʣһˣƽԭⲽƬ̣ŭء
76ֳôжΪξȫڹǴòƱػǣ鷳
ٴץ绰Ѹٲͨ76жĺ룬ѹֵĻжұڲڣ
绰ͷֵԱΰĩϴ²ڵλ
ǿӲطԸ취ϵҲģ76żңҵҪôͻϮжȫΣ˭ĵӣʲô˼
ݺµ绰û˿ͣԿ׾Ϳ첽߳ţӳ76ŵķ򼲳۶ȥ
Ϲȥƿؾ棬ñж

ֽ߱ͷɥ߽һ糾͵Ǳ
ֱߵǰ˫ǰŽھֽݵǰϸԼֶšձȳ˵ȫ̡
ӹֽƽδ¶Ŀ
ָǰֽϸսĺۼĿڡˮ֡ʦȸѷߡ͸ƻ⼸ϣ۵һ
ã̧ۣһ˿οҲûջ٣õ˹ؼ
ָָֽϵ֣ʵ˵˵⡮ˮ֡Сȸˡʲô˼
ԣ̾һæص²ܾбϡٹأһǸʦɵúܣǡòڵ©⡮ˮ֡²²⣬ָǸ֯ˮ֡졣
˶٣üͷֻ⡮ȸˡʵڷѽ⡣ȸȥ٣ָǸؼѾˣ˵ʲôŽСȸˣǰ뿪ˣ
ÿɷָû棬˼⼸ʱζ
ʱһҴ˽ɫŵػ㱨ϴˣǱߴ绰ʣ˵ǸôжξȻһ㶼֪飡
ȴϵ棬ɫ˿δ䣬侲ذ˰֣ʾ¡
վǰֽļԸʲôǱߣа취ӦѲϣȥſܻܲԭ
һ۽ͷöڲǽ͵ʱ򡣵ϰ࣬ȥ͡Ҫ飬ȰѰźǸӷ̻ȥֽ棬ˣҪ
295
ģѧԺκƽҡ
谵ķʵʵΧСԣӪȱľˡ
ʱϵĵ绰Ȼ̶𣬴˷ľףͬʱͣ»ɫһ
κƽ̧ʾ԰꣬Ͳ
üͷһšɫۿɼٶȳȥԭº͵ޱȡ
Ƭ̺Ӧ䣬㻺Ҷϵ绰תһǵıϣˣ76жͻȻͻϮǵͬ־ˣź򱻲ңѲźڱֵϡ
ԣ͵һӿûڣҴˣòհתƵġ
ڲʱ򡣡κƽ̴Ѿ¶76ŵһӦһȫѲ㣬ϳ룬һ̶ܵ
̶ȥͷƱ취Ѱź̳Ƚӵǣ뿪Ϻֱȥۡ
͵̧ͷǲ죺ȥۣ
ԣۡκƽޱ棬ǵϴһƤƤĺȥ۽һгºϵԼˡ㵽ֱۣȥӦ۰ٴӳ顣
֪׵İţûٶʣصصͷãߣ
û˿飬ֱȥͷ
κƽȡһӣǺһֳļֱ֤Ӧϡź
ЩǮ֤úã·СģǧҪ¶ݣͷȵţСʱźˣһߣûԼߡ
ϽӹӣûжĸתţźưҴҳűͷķȥ
ٴֻʣ¶κƽһˣߵ绰ԣͲѸٲͨׯĺ롣

Сʱ󣬷縣·Ѳ
һɫγϢͣѲſڣŴ򿪣һλɫװͦεӣݳȣһɫƤ䣬Ĵݵ߽Ѳš
Ӿֱ¥ߵ̽İ칫ţõӦʺŶ롣
ڰ칫󷭿ļ̧Ƽİӣüͷ΢λ
΢΢Ƿڻص壬ǻʦʦ֮ܡ
ԣûʲô飬֣ضʲôֱ˵
˵ġ֮ܿżɽ
˲Ȼüͷø˰ֻؾ˵Ǹմץ쵳ɣ˿ɲܷţش󣬺ܿҪƽ76ţû
֮û磬ֻĬĬƤŵ칫ϣۿۣӴ򿪡
ɲǼ䣬ʮӲӡĴڣҫ۵Ĺ󣬻εľΡ
ĿɫͣüͷҲչɫѽʦǹ¶µѣҿ϶Ҫġ
һߺӣһ߿˵ȥ¥°ȥ֤ϸǩַУÿЩ76ŵ˶ŽҪһߣǮҿɾͲˡ
ﻰֻһ⣬ҳݡ֮΢΢ס
岻ٶԣʷɿڱļǩֵ֣̲ͨĵ绰˳ǰȥˣϷС
һУ֮úǩõ첽뿪Ѳֱȥ
֮ǰŸ߲Ƭ̣칫ҵٴαƿɽװɫ˽
ߵ칫ǰ΢΢֣ã76жѾͷ繫ʽϣǷƽ鷳ǩ֣Ҫ쵳ƽ76Ŵá
ӹݲݿۣˬǩֵ֣ݻظȫû⣬ֱȥ˾С
õǩֺûжͣžͷʾ̴¿첽߳ѲһֱһŸҹζǰ˴76š
ڣڰ칫ﴦļڵش˽ƽݺһֵİ칫ϣ˵֣Ƿ繫ֵƽл̽ǩ֣ȫڿ԰˽˰ɣ
Ƶϸһ飬ȷǩֺ͹¶̧ۿƽص˵ͷȷʵûëϷϹ棬˿Խǡ
״¶ɫ־ҪȥѺˣȴֽĻµһ㶡
ֻϧ˲ˡֿαϣȻ
ɫ䣬֣ʲô˼ˣң
ûʲô˼˸ոѾͳȥˡɫ˿ŭ
ͳȥˣţͨ죬ƾʲôˣ76ҪҪ˽Էߣ
νʼ磬˫һֱ̯׳ػصƾʲô˼Ѳǩֵı˱ͽڷ羳ڣҲûҵǴ編ɵʵ֤Ҷɷˡ
ƿԣûȴֺް취
ֻһ䣺ţԼһ档
˵ŭ뿪
㱨˱ɫֱǶһȻȥ˵ɡ

ͷǵĻѷţÿͲĴҴңڸŵǴӵִ֯һ𣬸ĵĵ׽Ѱ
ϿͷԣĿͷڵķÿƬ̲̾סڽ
ԼʱԽԽ۵ĿʹϾҪêɰźûӰ
̶̼СʱҪӽ䱸ɭϵˣ£76ŵ˻Ĵвͻ̽䡣
ҧҧﷺһɬٵȲˣֻܶԵǴ뿪
ľҪתƱʱͷڴһнγԶ۶ͣߡ
۾͵һ˲ֱͦӣ첽ȥ
Ӧ򿪣ŲС³ĸ첲ż׵ıɫ԰ףȴǿž
˿ϣж¶˽ٺҡ
ûȱ϶ʣнγû˿ͣתͷܿȥ
߾ŵһ䣬ƣ
ϸ˵ԵɣæǰͰһһҲסѹ˵˵ˣҪˣߣ
˲ҵ飬ѹñܣĴҴҵشȺȺŵǴڿ첽ȥڸִѱղǰ˳̤ǰ۵Ŀʹ
296˼ԸеӾ
ʡ߬ŸķAE86ԿףɫĽγͣ·ߣոµûۡ
Ŷûأ·ߵĵ绰ͤͨ˷ȹԢĵ绰
绰˺ܾãȵһ˿ȴżַꡣ
ůݶèеҹȥ˯š
߬ŸֲƵСżżŤŤдšࡱ֣һݺżؿڡ
ɱǧĻ쵰ϿӾͲˣҧָݺ롣
绰һֱͣӷ꣬һθܵϴּŻ
λȴϴּڽ绰
ȣʡ͸Ͳǲزס˷ܣᳵˣ³AE86Ҹ˳ˮԹ䣬Ҵȥ߶磬ô
Ŀڲżϣ۵׵Թӿ
ʡû⣬ǽ
ʲô˼ָͣᲦ룬żͷɢ
ˣȥӾãܳʵĺʣȺƹ֭ʡץס˾ݣ͹ȥ㣬֤þˡ
ȳĬ˼룬ָɿ룬Ѳżڴϡ
аɣҼ¥½ҡ˶٣˼ģûӾ£ôӾ
Ӿ£ߵ̵궼УʡһӦ£˵绰ȲһAE86ŷȵס۶ȥ
ʱAE86ͣһʽ¥¡
ȹż¥ţüۼʡԵķ顣
ʡţϳȥ硣
һ·ߣߵɳ̲Ӿ¿ʽĿ
ʡԼһףʶȤվڸȺ
ʱһһȥŽϰ£ѡúÿ²⡣
ڣҵſˡ߳ϻ˼ƺɫӾ£ٵÿճߣļ·Ź⡣
ʡ˶סˣ۾ɵԲ΢ţˡ
ɰգգ۾Ǽ⼸Ҫ˼ԸеӾ£˼ٵġ
ʡðΣ͵ػ
ɳ̲ϣңĴŽʯ
ȴԸеӾ²ϸɳ߽ĺˮ֫ͷʡ֣Ц绨
ʡҲ߽Ŀʼϣ۵ǳԡ
ˮϷã·ȥ˺ߵĲƵĴźʵź磬Ҳм⡣
Ϧ£
ʡͷȻص¥£ͣȳϨ˻һ·Ļ̲סҪڡ
ƺ˺ܶ࣬òһЦմ㿪ĺܰǰÿγģû뵽γҩóԡ
ǣҿļȻû˵
ʡ°ͣһȣ
Ҷ˵ˡȴż룬׼ƿš
ǣʡæסµ˵˵и㣬Ҹĸߵ磬ҽġ롭ȥ
˵ñ׾۵ϡ
һɣС״ҵġ
һǣѾҵģһ飬˼񡭡
ʹ˷ȵģûһ꣬䵭ƿ֣˰ɣմҾ֮䣬ûʲôܣձҵֽïľ
˵꣬ƿȥӰ¥ȥ
ȣʡæ׷ȥվ̨£ıӰǲʣ֪ͳЩԷǲǾûǮҵAE86ıӣ
ȽŲһ٣תüۼĽ˲ȥֻʣĳǣԺٸҴ绰ˣ³ᡣ
˵꣬תҪߡ
ȣʡɲģίʲôˣǸ쵰ôŮˣҸģ
͵ͣ½Ųת۵׷ӿŨҵĺ⣬һһ޹ءֻ뱨ɱ֬Ҿͼ޸㡣
ʡסˣ֬ǳˣ˭֪
üɵǳˡҲ֪ĺɱ֬Źǵġ
¶ңȢңԲʼˡЦһǱģתҪߣ
ȣʡ͵ҧҧ˺ܴľģ첽ǰһסĸ첲ҴӦ㣡ֻҪɱ֬ǲͼ޸ң
ͣ½Ųؿ۾ãŻͷ֣أǡ
ãһΪʡǿϲǴӮһʤ̡
ȿģȻţһڡ
Ǵȣյķ磬ת˲š
ʡӦת¥Ų죬ʧ¥Ĺսǡ
ʡվԭأű׹գڷ̡
ͷԼ̧֣ͷ¥ڣһᡣ
һǣѾҵġʡ۵ɡ
Ѿʼ㣬ôȥɱ֬£ָôȥ㣬ôףĶǶδ㽣ȫȻûԼֻǸ䡣

ҹĻ٣š
ʡŶ룬ֵأֱߵ̨ǰ
̧֣һոµķڰ̨ϡ
һβơ
ƱؽӹңֽҡŵƬ̣һɫ͸ļβƱƵʡǰ
ʡδ̾ٱѹʵ£Ϻ̲ɱ˭
Ϻ̲һɱ֣ƱƱֶ˶٣̧ɨʡһۣĵؿڣȻǿ쵶ѲɻҰ
쵶ʡظһ֣óһֽϣȥҵ
ƱٶԣֽװڴͷžƱķ
ʡԣֶ̨ϵļβƣͷһת㳯Űȥ
297¼ķ
ļķڣУҪƷݶ
ζζͭǮϢСĿռ
Χˮйͨɫ˵ȼһѣ̰
ׯǸɫͻĺӣһ߬ѣɿ췭תײּٵġ죬ڳֱ
ž
һ죬ؿڶϣصĴ΢΢
̧ɨˣɤųų֣
䣬ͽը˹׷߬ԪֽңȿֺСѺȥ
Ѻ󣡡һಲӺۣӺݺڡ
СССο϶Сһűͷ߶·¼öӣﲻͣ߶
˳£ĿѣӮһʡ
ׯҺ̧͵ƿѣ漴Цǵ⣺ӣͨɱ
֮ϣӺȻͬ˶һʱйһƬ˷İ̾˴ض㣬֣ǮɫҰܣĲʡ
Ƭ̣ͽǵֱһѸٿʼ
ׯҺٴѣҡײٴžһȿϡ
֣
һȺһֵʧַһǰ׷ͳǮעķȸղŸ
ʱȺ⴫һ΢ɧʡɫزȺǰ
ĿƽɨӻͳһĴ㣬ֱ˱עšӡĿո֮ϡ
һĻȫ˼֣漴
˰ɣôܰѰѿӣⲻǰװǮ𣡡
һ㰡ɲСĿ²ɵˣ
ǲƴ֣ⱪ˵оеģ⡣ˣҪ36㡣
۷׷ףǳ
ԭһׯҺӣɫòҰףֽ࣬ŶϵĴ㣬΢΢ðϵֽԭأٳٲƿǻҡ
ôˣ
ǣĥĥģϽѣ
Χ۵ĶͽǼ״̸Ž׷״ߴׯҿѣһʮ֡
ׯҺҧվֲ˵Ĵߴ٣Ų֣ƿѡ
ɲǼ䣬ȫţ漴ĻȻ
֮ڣУȻ㣬Ǳӣ
ӣǱӣˣʮʰ
ҵ죬һѶĳҪʮ㣬ҪƲĽడ
˾ϣʡĳ˾η
ķĴǼ״̴˷Χ˹ɫƣ׺ݵضʡȻǰ˹ҳӵˣձýš
ʡɫƽ˿ûΧĴַ絶ֱֱׯҺӣһһٵһ˵
ʶݵϵĻ˲ȥǿװ򶨵ضΧĴֺΧ˰˰֣ɢɢˣã͵Ȼֵأλ͹٣Ҷ¥ż룡
˵գǿɫʡ¥ȥ۷׷׵ĶͽһȺɫصĴ֣ķڵ֣þδƽϢ
˳ľ¥ʰϣ¥ż䡣
߽䣬̧ʾʡԼڶĺľ£ֻ̧ſŵĴ֣űϣֻʣˡ
ڶǰĻȥϵĲ豭һڣͼĵ׵ļɵ̧ۿɫʡż̽˵ɣʲô£
ʡû˿̵棬ֱӿڣɱˡ
̶֣Ų豭͵һ٣̧üͷʲôˣ
Ϻ̲켣ɱе꣬ʲôӶӹɶԷֱӣ˼־衣
ʡûжԣӻͳһƬƵǰ
ƬϵŮüʳڡʡ䣬³һ֣ϰŮ֬
֬Ĳ豭طϣˮЩ𾪣ѹ𣬷Ҫȡ㲻ǲϺ̲ǽеƶˣڰн飬ɱ֬Ϻ̲ɾʹȥˣڰҰƤ׷ɱ
켣꣬ȻⵥķգǮ
ﲻ֪ʲôʱһѵжʡɲ豭˲ʡӴϣ豭°صڵϣˮʡʽƤЬϡ
쵶Ȼֿ硣
Ŀ¶׹⣺ƺɱ㣬Щ
ʡ޾ɫʾͷǹѶ֮䣬ĵ죬ҵǹ죬ɱңȫ
ĵ֪ʱʧͷʡƤЬһ˿ɵ
76ŵˣȻǺݽɫ
ʡջņִ̀еĹأɱֲҶԹҲ˭ǲ𡣡
򵥵һ仰ȴð亹ǰݲ˵ˣԷȻı¡
ĬƬ̣ҧȨףպݺģ̧ۿʡӦ£УⵥҽˡǵĶһʹºٸʮ㣬ҵǮ·
ʡ΢΢ף⣺ţǸҲˣºٸŸ
˵գٶһ½ǣû˿תֱŷȥȥ
ϵƬɫ粻Լǽһֵĵӣûоܾأǰˣǲ
298ų
һعܲ칫
ڿİ칫ͬУֱֱվǰı
Ҹɵúô£ǲǾץ쵳Ϳͷϣελã
΢΢ţ϶űϹϾɫ²ҡ
Цһĺ˰֣ŲͷУʲôȥʲôҹܲ㣬Ҳҡ
ǣһеӦ̬ŵü͡
첻ٶԣִһļֱ
żľҪ˵Ͼǹ㰲Űɡ
ǣʾ󣬲Ź˳˰칫ҡ
صԼİ칫䣬ϵĹ˳˲ȥĸ첽ǰѹʵô˵
Ǹøߵ칫£üģ漴ʵô˵
¶ɫεҡҡͷû취ԭˣֻģжˮдʦšֻּܴˣдǱ׼ʻú޸ɫǺۼרˣҲѼ
üͷָû棬Ƭ̺ʵֽȷҿֽĲʣͨĻɫܷܲϺļֽƷģ
ÿֽֽƷʡնϸ΢𣬼ƵѾȥϺֽһŲˣȷļҳƷ˳ֽŵ׷ȥ򡣡æص
̾˿Σ鷨վǴ밡
˶٣һǸľϣϢ𣿡
ûУһ㶯ûУӳϺˣǳ׶ˡЩɥ漴ʲôѹһǮѲ̽һϢȥ˵ģǷ綦Ϲл֮ܡ
֮ܣظһ֣һ˿졣
ûͷڷ㣬ҪҪֱӰץʣ
ȴҡҡͷżּɵ㶯йˣȴͷ繫ֵ½ǳʦι˾Сҵ߰˼Ϻ˾ɴҪǰץǲϣҶ˾͵ȥܲİ칫ҰѵȲˡ
ԣʱ¶ɫô죿ôŹ
飬áָţзˮ֡˼Ҵҵ˾ׯ塭
Ȼоһͨ˹ؼƺˣ֮һҵׯУȥ˵ġΪˮ֯İźǰ˼Ҵҵľɲȥׯϵʲô
һ㶣漴Ӧȵʵǻׯйأ
ֹйأпܣɣׯˮֱˣ͸ź漴ɫεֻׯϺ̽λԺգ̸ڣܶˣֻȰе飬ҵƾʵݣܶ֡
ǣȥţӦתҪȥ졣
ȵȡȻסˣñͷһˣһӵˣȫȨѺľȥϾ£һʧܳκβ
ǣٴӦ£첽߳칫ңȥִбķԸ
ңͷ˽
šһļƹȥһľˣһٶҪѺȥϾһӸ𣬻ͷȥͳȪԽӣ·ߡְ׵ˡ
ͷӹļӦšǡȴԥԥջǱ֣ǡ
¸ʲôлֱ˵̧ۣżֲ͡
ͷһæ֣û£û£
ٸסüһۿ˼ЦЦϲҪȥ翴ӰĻʽôԼˣ
ͷৡһº͸ˣӵ󣺡ûû˵ء˵76ŵ˶Ҫȥ𡭡
ˣʲôѵġڰ֣һȻģˣȷŷţҰ˵ĩٲһǡ
ͷæ֣˴˵ץļת
ŵıӰҡҡͷվס
űͷߣľš֨ѽһƿͷڵ̧ͷ
ϴʲô
ǲ鵵˽¡̾˿ֱ˵Ѿˡ
ȵĶһ٣ָŵĵҳ΢΢壬ɫ˲ʣȷ𣿡
˾ŲʮıͷļĿڶ֮תһȦһת˰ЦſڣģͷǳõֵܣҲʵڡԼĩӰȣ㿴ĩпû
תͷͷͷĴʲôţ
ԡɽӡͷͷСüⶼڷ̡
ţȡסͷļ磬ֵɽӣԼĩӰӣ
һ㶣漴űͷȵģ̲סݸһЦ۽𣺡ʱ䰡
ͷżִȤͷ׷Ұ
ͷ͵̧ͷ촽˰죬һֶǵͨ죬ֺЬﶼٳһˡ
ĥĥġһһѣżֹ׷ɩӣҲӲͷƤϵġǵе㣬ų򡣡
ͷһ߬߬ȭͷ̧ͷĿȣŵȣԼĩӰ
ȿģЦŨͷðҴӦˡ
ͷصͷϵĺλδȥﷴӦţţã
һĻ̲סЦͶˣ׷ɩӣôֱӣͶСˣд󵱻Ů󵱼
ͷæӦ£ִٵͷű߳˵ҡ
299´ɽ
͸·Ĳ˫˴ϣͷС˸ӣͣϴ
Ǹӡ
ݵϷڽߵڴӰԺʢӳϺ̲֪СҪһӳ
ϴ¥緹
Ѿţ̼һˮзưСַϽġ걨߽һ۵ѰӳҼҲ˹èں·ʧ·ʮ˺ţлϵˣ
ָ΢΢һⲻͨѰ£ȸԼĽͷţζʮ𼱵鱨Ҫ
սͷţǼʱڽʮ㡣
·ʮ˺ǻӣص·ʮߺţһ뵽Сͷ㸲һ
ԴϴγͻȻ֮󣬱㳹ûӰȥǰҲδ͸¶ȥǾʹǱϺĳ䣬˲⣿
ɻڳԶۣ飬һʱ侹Щԥ֪òøԼ
ȸΨһˣȸףǽҲطʽóȻϵ
Сһǰȥ档
ֻѲͨŮӣϺ̲СĵӰǣһסҵġϱӰԺĺڽϼױ·ϳвᱩ¶ݣò
ʱֵĺսȣٽ磬СпٻһؾıɴȥǵĻװΣϿñᱡİɫɴסټһɫīԼòڵʵʵ
ûпɫֱܳ͸֬
ɫܳȥͷ̫ۣʰ׵ţڽֱߺһư·ʮߺŵĵַϳһ·Ŀĵظȥ
ưĽﴩ󣬰ʱͣ·ʮߺŵϲǰ
Си˳Ǯѹñܿ첽߽ݣĿɨһȦܿڽһŷǰ
һͷѼñ˵ͷĬĬϵĲˮοЩϤǣһ֧޵ĺõ壬ǽͷĵڶš
ס񣬻˹ȥվԣֻڣҼҵèˡ
ԣ̧ͷèˣǲ˹è𣿡
ǣֻ껨è
ŶϣСŷڶϣȴڿʱüͷ΢㲻ȸ
˳˳ǣ¶һĨɬЦ⣬ѹøͣȸѾˣ֣ҸԼȡ˸ţɽ
ɽҴδ֯šСоؿŶԷ
ȸ֮ǰⶣң¶ļ쵳ͷʽϵˡѾˣҲ뵱ˣҸԸͶΪҹЧϿңǼᶨ
СгĬƬ̣֪˿̲Ǿݵʱ򣬳ʵɽȻðϵңضҪ£ֱ˵ɡ
ǰǱͷܣȷ⣬һ۵ֽƵСǰ죬ҪѺһľ²żǰϾһٶˣϸѺ·ͼͳʱ䣬㾡ľͬ־·߷²һ;ȫϣȷж˳
Спٽӹֽɫش´ֱ²˵аˣǸͬ־鱨غʻ
ͷΣʵڣǺ쵳𣿡
Ҫϱ֯֯Ŀ죬ʱܸ׼šСϽػӦ
ãҵ֯Ϣͷصͷٶԡ
СвҾ첽뿪ݣаٸн޷̱鱨٣ɰͬ־ݲð㵢飬һʱ佫鱨͵֯С
ٴϻưֱƽ˵꣬֯㣬ǸԽ鱨ͬ־
ִСװͨ˿ͣһصġƮڸǮʱ򣬽鱨ֽͱͷ飬ظ֪ˡ
˽ӹ鱨ɫأϰŴ㲻ٲ֣רԼ£мǱݡ
СеͷӦ£߳꣬һ漴֬Լæֺ˻ưϾ·ĽݳƷꡣ
ʱſںȻͣҫ۵ĺɫ۽ܳۡ
֬ڵȺ򣬼Сеѡ·
ССӰǣӳʽϺȥĿȻҪѡһȫĻ
Χѡһõɫ˿ȹĵִӰǵݡ
·һֶͬʽ˸λ£˿Ⱥ;µĵģеغ裬ȦİϷȤ¡
ݣСǳ˳Ůѣֻ֬ǳߵ飬ദƺȴҲż΢˼
ȿڣɻ󣺡СУȥ۶ôˣһֱûǳʲô˰
СűеĿȣƽΪ۵ļҵձ޶˲ˣȥ۴ˣǱߵӣӦ˼ֵ鷳
һԵ֬ԣü΢ŲزסĴ⣺ҿɲֹô򵥣˵ۻбŮˣСУŮѣѵһ㶼𣿡
С̧һЦŮ˺ܼ򵥣ֻҪ˺ãʲôС
֬̾һ͵ҲǣĸǮƵˣأŮ˵ģҲֻˡ
˾һ磬⽥תСеϷϡ
СЦЦ˵ʵⲿûʲôرģǽĹĶǣıԡ꡷ݵһŮѧȼ޸үƫƫֺʹүѧУˣϵ۸ӣǷ˲˼
ڿϺ̲ĴˣݼôãⲿϷ϶ܴһȥϲ˵
Сп˿ʱ䣬Ȼ磬æѽˣߵӳʽкö̺׼ҪҵǰȥС
֬״æʵû𣿡
ţʱ򼱣ֱӺ˻ưСлص
֬ϵĳԿףݵСУСУ㿪ҵĳȥӳôҪĳϣ㿪źɫ۹ȥŹ棬ǵݡҴĳͺãһģһģ¡
СƴǲֻýӹԿףЦʵڶеڵˣߵﶼ˶ţŻҪñӿ֣һ㶼ڡ
˵գ´ñӺͿ֣Լںã˵󣬾ֱ߳֬ĺɫܳ棬ŴӰԺķʻȥ
һɫγڲݲԶĽֽͣ˺ܾãŵľ
һֱڸ֬Ůڲһ裬ڳﶼ˯ˣ֬ĳߣһ飬һšԿףһŸ˹ȥ
300ɱ
ĺɫȾϺ̲ӰԺ޺ƹε𣬺̵Ĺӳ˵ϣĵƬؽ
ǻƽݵĺĲҵֳķϷԺӰԺ̳͹ӦоУÿտߴǷĵر꽨Ϻ˶˵磬Ϻ̲
ƽݸǿŴս𣬵ȻҲӣְ֣׵ƭӣͽվŮϲҿӡ
ſİ߲ǽ£ڵӰһţǷ켣ײĻ𺣺ܵܽա
ԼĪʮͷȧͻһ˫С۾תоĽ
ԵС׳˶첲ȴֱʵԲۣ͸ûĺɵտԡȿŹɾÿٱ
˿̣ŰðŻǵͷǸմӵϼ·˶ģһһֻų飬ζǺˣȴҲ᲻ö
һڣݺݰƨǽϡãִСܵţɸֵصͺ𣺡գҸ˵˰ٱˣҪݣĺͷԵӣⱲӶֻܶͷؼιȥ㣡
ͷ죺磬ۣҲۡ
ۣڰ磡͵̧ۣɨϴ޳СԪƱŮŮﷺ̰Ĺ⣬ֶǮضŮˣ˭µ˺ľӮ˭ܰջܳͷء
δ䣬һͳԶƽͷ֡
һͨ޺ıܳʻĳ޺·ŹͣڴУ˲ȫ㣬˷׷ײĿ𺣺ͽոֱţ˰ġ
죬Сл¡ͷ˿޿ñīɫīסüۣһɫ˿ȹĵ񻣬߬һֻСƤְָ⻹ϸָǴǵ
³΢΢ͷŲԶĲС̧ʾԷŲ
۾ˣһ߬סյĸ첲ֺּݣˣŮģ߸Ьܲ죬ȥ˰꣬ͷӦ㣬ǽͳԺ⡢Ȼƾƣ
㶣СӰЩɣ𺣺ݺһѣȥĥʲô٣´ξ͵ö죡
Ŷ¶ͷһȣ߬ȭͷͷţǽ˳ȥֱֱСгȥ
Слعһ͵קְͷ׳ʵӰӹ߬Űֶխӿ񱼡
٣ҵİٰСоУ˵ʶ̧ž׷ϸ߸ʯ·ϣӣ׷ͽŲģӻ˻Ρ
ʯ֮䣬ͻȻܳһɫγٿ쵽£Ħ淢̶ļХһͷƴҰޣֱֱСײȥ
Сͷڶȣ˱ͷݺײɣڿлһߣñ˳ȥɢңڱӲˮϡ
顱һ죬ͷƤ顣
ɫγû˿ͣ٣ֱӴﳤȥ
ѪĶͷؿڡӿȾϾµȹҲʪ˻ɫĵ棬īˤһԣ¶յ˫ۺͺѪɫϢ΢ʧַ·𱻳գֻʣš
ܳͷ죬͵ضסŲͷȥ
̲ĿѪһСʱ˽ԭأְͫžડڵϣŵϴȴһѪҺ·˲䶳סֻʣĵľ֡
ԶķѲӣŲҴ߸
ǽµĽŵûɢɫҰֽǰһקסԭصĽգϵİƴȫ׳գܣͿܣ
ձקţȽŲʹǰ壬ɥ֮Ȯխӣ߹հƣƴӴܣһĹֱһƫƧҲûжſŰ߲שǽڴŴؿھɵð
𺣻ʧǵĽգ£ֺ̧ݺһƣڷǲɵղ㲻ܣűѲץȥη𣡡
ձƫͷջۣȴȻ͵ضڵϣ˫ץԼͷͣſǻǰպ𣺡ҡİŻܣŻᱻײǸŮ˻ѪһˣҺ
㶮ƨ𺣶һѾס죬Ǻ¡
Ǹ⳵ıɱҪëǮϵûУ
⡭ıɱ͵̧ͷԲãȻͿ־壬źˮµеա
𺣻ܣȷˣɿ죬ָ⻹ڲͣҸղſǸˣϵãǿ쵶Ϻ̲ɱ˲գ۵ħͷ
ԴˡһǱУҲ˲ǳһ͵һԴˣǿ쵶Ҳˣ
죡ŵɫ䣬סյ죬ǿ־塣
ҺʲôˣϺ̲һɱִ֣ӲڣҪǱ֪㿴͵úʬͷôĶ֪
ձͨ죬ƴͷֹסطҲҷһ
𺣷ŰҳǮһķң漴ϲɫˣüʮ򷨱ңԺ⣬ȥ̣ҲܵǮ
301½
·ϣһ֧Ͼ򼲳ۣʮųһУڵ·
Ųɭϣǰüգȫװļ
ģܱʵƤᱻģÿһӲ˶ʮľ²ȵĿźζѪζϢ
ĩβɫγ棬76жӵһڶԱɱͷԴѺ͡
˴Ҫһٶľ²ѺϾνʾһձҪ͵껨̨ܴ
ͷһγĸʻλϣϰ£
ǰͳȥǷ鱨ͬʯ󺣣ֱ˿̳һ·ͨ裬ӦĶʵڲȷǷ鱨ܲãܾܲЩݾʿ
һ·ƽ޾գɫϦȾһƬʱӻʻ򽭵ؽ硣
˾̧ǰѣӳٹǰƬ֣ͽϾˡ
ռƻ²Ѻϻżɽӣж˱ϾЪϢһԭϾһ죬̷̡
ͷαϣŴ⽥ɫĵ׷һεʧ
Ӧǲˣ̾˿ĬĬţЩľսʿվһˡ
˦˦ͷͼɢݳʧ䣬תʼ¡
Ƚ꣬ȥϾתһתϾزĩϢԼȥӰ̸һ
ʱ˾ٴοڣӳǰƬ·խƫҲҪҪ֪ͨǰ泵Ӽӿٶͨ
ͷɨһ۴⽥ŨĺɫǹһĨмǳ⣺ʲôϾؽ磬ľĵӣҲĿŵˣ
ʾϾѿصϾܱߣ⣬ճн١
ӻʻ֣Ϧ׳ƽߣԭïܵ˲䱻ڰɣ֦⽻ӰӰ´£紩Ҷķ϶ص죬͸˵Ĺ졣
ڳʱͻȻһľ죡
ǰͷգ˲䱻޴ĳƷ죬ڿŤΣܻȼ𣬽ţƵк·ϣ׶ס˳ǰеȥ·
ϮеϮ
ը˹ֵĺ˷76ǻһţ׷ȥǹ֧
ţȻܼǹӵͬ㳯ųɨϰװλԱ˷ͳΧסܲ͸硣
һس嵽ͷڵĳԣӡӳλӣǱΧˣ
ͷ͵һȴǿװ򶨣һƿγţ˫ָ߸߾³ȺͷλԱ󺰣ү
ǣǹɱ翹ֻ·һͷλԱǺ
ͷ״̳ΧҲѵй˲йˣǶǻڷԣһ΢нˮҺڣЩľֵܣǴߣλһ
λԱû̶֣æ䣺ұ֤˷ȫ³ֻλһ
ͷλԱӦֻҪ̷ǹ֧ȫ³ϣǾ˺Ƿֺ
ͷתͷĿɿڴ76Ǵֵǣǹ£Ͻ³ֵ˵㻰˺ǣһ¾ǼٿǮɽҰ̫ˣźӻ۰Ͱ͵ǻȥأ
ΧλԱűͷĺķ˲
ǰǵ췹ԣϴ׷ԥŷǹƿ˳Թվһԡ
λԱѸж˿ĳţȵĳ򿪣һٶĥľ²սѵĲ£½߳ˡ
λԱսŻȵķ²Ҷͣͬˮһ㣬ѸٳŽ߷ˣƬ̣ʧ
ֱλԱӰԶȥͷųһ·𱻳ɣѱ亹ʪ
һ»æܹɫҰףӳô죿²ȫˣȥ϶Ҫݺݴְ
ͷ̧ڵֿ֣˿һֵ̿£ʲôҶţֵܲǶȥôźӽô죬ǶǵģܱסͱʲôҪ£ȥ취
˵꣬ʰһʬ壬ζӳ£Ҳ˿Ƿ鱨վãûЩľսʿװ
302·
ϣ76ȫԱϤǰ磬μһƺƴĵӰӳ񣬴ѴϺ̲
˭֪СǳŮѣǱֿȵĵӰǣرϲӰһ׵ӰƬβҵġϱϺ̲ĵֱ̨ߵĵ̣ȫڷ׸衣
˴ӳĳƷרʮѵӰƱųεӣ˭Ҳȱϯ
ʡһ㻻һͦװͷһ˿AE86ͣڷ¥£ĵȺš
ĵִѹ̤ⳡӳ
Ϻ̲˾֪СǳŮѣȦޣ76Ŷ֪£ֱһ۵ĺɫܳ
ߵ飬ÿ˶һƫƫΨûȵķݡ
ÿεһ˿ȴûкɫܳзǲ˵Ĺϵ
ݿĺӣһ̣ڷͷ
ǿҵĲĵ׷ӣζվڳߣΪ˳Ůѣٻ
ͬĶߣģһǣ˿Сеĺ⣬ѹ˶֬ĳޡ
ѵҪǿЦȥСжųŮѵĹ⻷Լǰҫ
Ķʧ䡣
һԵʡһֱơݣʡ˺ҪʡԼĸơ
֮£ֻѹĵ׵ǿջЦʡίߡ
ջһ·۵ִ硣
ſڣŷ֥ҲǣﵤһͬӳδʼȣԱڵӰԺ׼Ҷſ͸˳ҲܿӰǲȺ̺볡
ſȻۼ˲ˡ
֥뼸λ76̫̫Сһſڵģ76ŵļλͬվһԣ̸Ĺзơ
Զֹ76ŵˣϺ̲·̽Ҳ׷ʮ֡
ʡͣóһͬ³
˵ĿͶֳ̧кһʾһྡ
ɫܳſڣ˵Ŀ⣬ܳͣڴš
һ֪ǳ͸СеݣһĨҫ۵ĺɫ̵ĺͷ˫ۡ
˸˼֮ʣ
һڵС͵ͻȻȺдܳ͵СеС⧲
ţһ׵ĺɫγӽֽǳֱСײȥֻ顱һ죬Сбݺײɣˤڵϡ
ɫγǵû˿ͣ٣ٴμ٣ִϲ֮ͬ۶ȥʧڽֵͷ
ͻĲҾ磬ֳ˶ԭأʱ·ڴ˿ֹ̾һƬš
̶̼󣬴˷ľŷӦ׷׾ųСеصĵطȥ
ɫ䣬أʧ󺰣ˣҪˣ
췴Ӧ죬ɫظ캰ˣ̷ֳκ˽Ҳƻֳۼ
Ⱥеķȣԭ۵׻ӿŨҵļ벻ʣڿСеѪеĲ״ʱǹɼʱһ˵Ŀȡ
ϻʲô£ܱԼļʵˣԼǰվԭأ˷ܣĵ׷ӿѹֲסĳ졣
һԵʡȴɫòҰֽͫȻɱˣ
ֳһƬңһţӳļ߳һĻ
ûãѲҴҸ76ŵж֣Ѹٽֳܷ·˺Щߡ
ڲ˲춯Ҳ׷ֳе˳ɢΧ۵Ⱥάֳ
ƽŮ¶С£ΡΡشӴ߳ѪкСʱλϺ̲ɫ˲ɷףӻ˻ΣЩվȡ
ǻУСƫƫƽٵĴſڣ
ֻǷ޵ĵӰǣɻƽվŵǳ࣬ǳŮѣ
׮ǴãȻˣϺ̲Ҫܶܶˣ
ʬѲڵϣϸ̽һ󣬻վҡҡͷص˵ѾûϢˣ˵ûˣϽ֪ͨʬɡ
֪ͨ裡ƽٱ׼ŭƽĳȵȻ޴棬ŭϽ֪ͨϾţѲȫԱȫϧһдҵµĺɫγеȫѲҵ֣ۣ˭ץֱ֣һ󣡡
˻صڻҵֳִŴӷѲϵʬգֱʬϰײ
֮Уһҫ۵ĺɫܳ۶ͣ˴ſڣǰѵܳʽɫȫȻͬ˲˵Ŀ⡣
ƿ֬첽£ɫżּУһ۱㿴˱Χھ롢Űײʬ壬ĳ˹ȵס
֬ų˹ȥѲ֣һƿ˸ʬϵİײ
źѪɫѪʱ֬ɫȻɷףƲסؾһζǰ󷢺ڣؿھʹ̣Ҫʹȥ
æַסǿվȡ
̶Ƭ̵ıʹŭ˲ϯ֬ǡ
͵̧ۣĿа㣬ڻҵȺп˷ȣŭ˹ȥ
ȷȷӦһİȻֳӣ֬þȫݺһ˦˷ȵϡ
ȱƫͷոֳָӡ۵üͷ
ʡ״ɫ䣬̿첽ǰڷǰ֬ǳ⣺֬ˣʲô
֬˫Ŀ죬ˮۿתʡķȣʲôȣ˵ǲɱСУ
Żգ̧ʱ۵ίƾʲôˣ¸ʲôϵҺСԩ޳ΪʲôҪ֣
ԩ޳𣿡֬ЦһǺ⣬Ϊ쿪ģҵĳɱҪɱ˸ңһϴˣСеңΪǵĳһģһģɱ
⻰һֳһƬȻΧ˵Ŀⶼˢˢ۽֬ͷϣ˷
ȱ˿ɫǵͨ죬ѿŭȴһʱ֪η
ʡ̻ŷȣ֬ŭ⣺֬㲻ҪѪˡ˵˵ȸֵˣ¸ϵûУò֤ݣͲҪȵ
ִ£ֳţ״æ첽˹Ȱ֬С㣬侲һ㣡¹شһᾡȫˮʯȻȳλ˭Ҳܲסŭ𣡡
303ɱ֪֪
绪̽ϢҲæ˴ҴҸϵӵ㱨е¹شϾѾϣȫѲ³֡
챻ƽ϶¥裬ô졣
żиүؽйأ³ҵϽҲý֤ݣѾȫ׷֡
ƽŷ͵̫Ѩǽƣ壬㻹ҴǳŮѣҹſڳ£ӣȫϺ̲֪߸ӬƵΧţҪǸ˵Ϻ̲ҪȷѪ꣡
һԵʼճĬ˿ڿڣ⣬ıɱβڣǱ뾡ףȻ˭ù¸أС죬ҲҪҳ
ɫ²յ˵ǡѲѾȫԱˣѰؽγѲ죬һᶢš
˰Сʱƽݵ´ҴŶ룬үˣֳĿ˵Сӣһн𺣣һнգֵܶ˴ձγǹаˣһֱڴ總ȿŵСС
ƽ͵İ𣺡ã˳ڳҪˣҪʬ
¥æµ֣һߣСеİǸֵƣһõ̵ϵ̿ţȥĵ̶أһץǡ
۾һԹӺʹͰš

¥µָˡ
ѲֳΧˮйͨ
һȺҽ̾æգ
˹ۿһƸأþֺͷѲϺ·ڣҳ
ʡɫȴ˼֣ϸܵ亹
յߣŵ˵ϴС˾ţȥ߾ͷϴˡ
Ҳûϸ˻֣ȥɣٳӡ
ʡɫķ˳һأ뿪
ԶȺȴƳĬŭ⣺ʡôµģɱˣǳŮѣ֪֪֬ͱ˶¨ӣ
ʡ˿ĭٷɿؽͣҲû뵽Ϻ̲һɱֿ쵶Ǹ֬ĳġ˭֪СлῪ֬ĳīɱһϴˣ⣡
͵תͷ絶⣬ҿǸϽɵȻһץһҧֲֶǲ֪
ʡѾźˣºβȻʹȫ뿪ϺӴ伣
׳հֻܱܣɵȶ˰ΣŻΣüͷȴšøסҪ©øСᣬҲɱȫҲܷġ
ʡͷͻؼңϴȥ졣
˵ôϵ𣿡
ʡĬƬ̣ͷõβԶ߸߷ɡ

ҹɫīʡݳһ·ۣδʻѽϵĻͷǹսͷһƧҰɡ
һƬڣƬ«έڷзҡҷɳɳ죬һҲ۵˽«έںڰУϸԲ
ɱɱСУһʱȥ绰ü˻ٸ˴ϡ
һļǮ˽ȫҹϺ̲
˿̴δоβûн壬ʡǮ
ҴĴϴ켣ֵܣ˳ƺӥٷְٷģ˿Ļᱻ
վڴߣڵ·ɫǽ̲סѹߴ٣ǹò᲻˰ɣطɲȫҹζడ
𺣺ҲǸˣ뿪Ϻ̲̾ʹ绰׿ڸʡɱŮ֬
ʼն֪ԼɱˣΪմ֬
ʱԶ·ĺһ۵ĳƻƺڰҰɻʻ
«έͣ£ƿʡɫ³
̴«έֱ߳ߵʡǰûаĻżɽʣҵĽûУ
ʡŭӿָƿڴ֪֪Լɱˣ㿪ײĸ֬ǵӰСУҳϺ̲һɱ֣ҿǸͷβķ
⻰ͬըߣ͵һ㶣漴ɫ׺ݣ˿ԼʧغҲܣҪ·ͱǮңȻ͵ŰɣȫϺ֪ɱˣ
Ǳ㺦ˣʡҧгݣͷ𣬡СǳŮѣʲôɣɱŮˣ׷ĺǣҲŹ㣡Ҳ㺦ˣҪǮ
ϻһݣ˲ѷɵȫҶѾϴˣòǮҾŪ㣡
䣬̴ż´«έ˳ʡΧס¶׹⡣
еķɵвΪǹܱҿ쵶ɲ˵ǹɡ
ʡǰͱ˵һȺˣպݺһڣ
Ըתߵ䣬򿪺óһĺɫƤ䣬ݺӵǰ㣡
ֽסӣѸٴǣʮӲӵĴ㣬ҹɫиۡһ˼£ָз漴غӡ
ϰ廹㽲أǽټ
ٶԣźʹ˸ɫһѸת˽ܿ죬﷢ƽĽ棬ֻŽʻȥܿûޱߵĺڰ֮С
ߵʡȴʼûжվԭأͷ˿ϵֱ
óʮЩȫ˾αģǦϽ𣬺Ľһκ
ңǸɫƤļвһöʱըֻʱһһ˳ס
ʱ˽ϵһˣڳ׷׷׵̣Žȥ·
װżٽӽڻ˵ȥۣǱиѣȥﰲ㡣
ʱȻüͷɻؿڣԾʲô졣
ԣʾ˲䰲ֻнķϸ΢졣
ણડ
Ļеתﲻϴ
켣ȴûǰһѴӣļٽһһŲӵײвһöڵʱĶʱըȻ¶
ʲô⣿ǰһʵ
һ룬ɫҰףֵ˻ģǶʱը
˵תըϵʱ㡣
䡪
һľ컮ҹգ˽һž޴Ļɣҫ۵ĻƬڵĽ棬ըķѣľ塢ƬĴɽɢڽϡ
ܻڽȼƬ̣ŴֻĲк뽭ףһعڰһ
ޣʲôˣ浶
ʡݺһڣصȼһ̣һڣŽ潥ϨĻ⣬Ѿ޶֤ˡ
ֽͷڵϣýתʧҹɫ
ǵĻֽˮӿţЮĺʪ佭磬ĴŰߴ«έɳɳ졣
γԶȥûãïܵ«έͻȻһOO@@춯
һʪ͸Ӱѵز«έֽŲõϰߣǴ
ˮÿһžҵĴϢؿھȻǸմӽˮľȫ
̱ڽߵϣڴڵشŴȴѹס۵׷ӿ⡣
ʡγȥķҧÿ죬þȫӺŷ˻ֺ
ʡյĺڳԺڣ壡ӵĴˣֵȫѪծӱضҪѪծѪ
304¸
ƫƧŪһҲ۵С͸ŻƵĵƹ⣬𺣺ͽչţ߬ŸСеƤһ㳶ɤӳȥ
ϰ壬Ͻģһ̺⣬һʳһֻռһףһȾƣһ׷ֵܷ󣡡
ϰӴӺ̽ͷ´ǰˣǱĺͻɡ
ƽڷſڴתؤר˳ʣĲи˹ƾɣ糾ôܵһӺò˵ˣվԭһѹûӵ
Ƴϰӣʱ¶ͣ͵ؽһҡžϣֽ̯ʵ١ôţǲǣ
ϰ۾ˣæĵЦ첽ǰһѽǮͷӴԲסԲס׾͹ԵƬ̣þƺòϾͺã
ĹһӾƲ˾Ͷ
õѼꤣﻹ˵󣬽ץȾҲ˦Ӵãư㽫ϵķɨȥ룬Եͣ㷹󣬽𺣿αϣƵһ԰Ѳ׷ͷͰǷĽգżֵŵ
үԺ󱣹춼ܳĺòˣ̹ӡ
㷹ձŰ˳˷ݣվǾ޶ɫֻվɻصصһȺؤƲϴպһ
ûãԱ߼ؤʹһۣȴһֲƮ˽𺣶
˵û£ǸӰǱ˿ײˣȫɳȥˣ˵үֱһ˭Ҫҵ֣ⱲӶóˣ
ҵĹԹԣһǵǶǮⱲӶûôǮ

۵ùǺһɣûһͷ˺˯ûڵء
ɽȴⷬУ˲䷭ڱĲϷȥ˯ⶼûС
һʾ޿ԺﲻͣתֻҪõǮܳװؤݣҲóʣ˯˵ܵõƽݵʶ˳Ӵһ죬Ҳ˰ۡ
תһ룬﷢ţ̲ס˸
ʲôǿϺ̲ڵֻĴڣóһؽͣȥӰݾԲһ㡣
ջİҪǱ׷˵ǮˣͷСƵӽֽι㡣
һֿɵõĸһﷴóҹߡ
ԥ˴ϣվǱĵ׵̰ѹ˿־壬ݺҧҧ⣺󣬴˾һֻҪܻͷ
ҹȵľƾԴγѣѹĵԺ˯˹ȥ
ڶһ磬̫գؤǶַȥˣտĹصֻʣ½𺣺ͽˡ
˯ۣƻڱĿĽ𺣣Ÿ˯ѵԺ
үˣǸϽȥ緹԰ɣֶˡ
𺣻ûƳһۣͷιôһŸѣֺ
պٺһЦתӲݶóغõǸƤݵǰ磬ҰѰûˣֿڵĵ̲ÿˣǸϽȥĶǮ
𺣶ǸƤüͷĬãջҡҡͷᶨؿڣȥ̣ȥ硣
ϵЦݽס͵һ֣ȥȥȫˣ϶ǣȥ˾Ͷȥ
𺣿Сӣʱһǳ⣺ǽҪǲȥһȥ
˵꣬һƤתͳŹصȥ
վԭأתԥƬ̣ȣ׷ȥڽͣţүȵңȵҰ
𺣽Ųһ٣ͷ㲻ǲȥ𣿡
ͷһģܣȥĶҾ͸ȥĶ
һ·շתܿ˴ſڡ
ʱſڽ䱸ɭϣź¡׺
һ𺣺ͽ⸱ؤ磬סǳ⣺վסʲôˣҲлܽĵطϽ
ûֱ̧Ŵ֣ȣҪү
ԣЦЦһүҲ˵ܼģҲԼʲôУ
𺣲ٶԣֱӽƤٵǰ˵ҽн𺣣нգλȥСģ
⻰һֳ˲ը˹ԭſڵΧ㽫Χм䡣
ԭ֪Ķ·㲻ߣƫҪˣץȥү
ŵɫҰףקŽ𺣵½ǣصʵ磬⡭ô찡Ҫ𣿡
֣ɫ򶨣޾ɫΧĴֳ˵޷ܴȥү֪ɱλС˭
305
ҵӱѺţһ̤ϴ綥¥¥ݡ
ʱ˱Ƶ¥һźľǰϺ̲лƽݡ
ƽָŰ״ɲ豭Ʋȥĭһڣβ̧ɨǰˣǻ߳һôĵӣҴſ˰ϽͲ𣿡
վĽ΢΢һæ֣ػүС˼һϧǱǽͷ췹ԵģһʱͿ˰û뵽ǣС˵ʱǡۿ֣֪үһֱ׷ף⶷ǰΪ˰ʵ֪ү
ƽݷ²豭ĿضŽ𺣣ã˵׾˭һĳȻǮһԾŶʳԡ
ԥ˸˺һ¿ڣС˲ҪǮĿ̫ãҲûοϺ̲ǳ׼˵ˣȻŹֵܶˡ
ռˣǿһ󣬽үôͲҪֳŵȶӷˣһҲ˵ڡ
ƽЩ⣬˼֣Ҫʲô
䣬ϥһ䣬ͨһڵϣУСŻүϺ̲ĽѾãһֱү£ΪЧȮֻ֮ͣϧһֱնǰǮֻүֵܱܶˡ
ԱߵĽձͺƣ𺣹£Ҳæšͨ򵹣ͷ̧ͷ
ƽɢɫϸϸŹصĶˣãŻڣмֵϺ̲ѾܾûıˡֻҪʵ˵ףڴſ£ҿԼ̡Щҵø˵ǣǵ˵㡣ӹһұضǡ
ҧҧؿһͷлү죬ֵܶ˸ҲΥǽܻضΪүǰ󣬶հЧȮ֮ͣ
ƽ΢΢ףţ˵ɣ˭
̧ۣɫһѹһһ֣Ϻ̲һɱ֣쵶
쵶ƽԣüͷȻšż졣
ǧȷæͷ漴ѵʱ龰һһʮϸϸ˵һ飬ӳ˲䣬ľٶ˿©
һԵĽҲæŵͷȷϣүҲ֤ʱҿײλС㣬ֱɵˣ˾ǿ쵶֮ǰȥķǶ˺üϵӣϴ
ƽɫ䣬һ˿ɫתͷԵĹܼң̷׷ɱȫ׷ɱҪˣҪʬ⣬֪ͨ76ţѲ76ŵ֣ȫϺ׷
ԸϣٴοصĽ𺣺ͽգѺȥ̽ȳλ˵ȫԼ컯ֻҪһƽ˵㻰
𺣽˽أߵףлү
ٴαѺţһ·
ӵִﲶ󣬽ǰҪظ̽˵ϣСеİҲһͬ֡
ֱŸ첲µ´Ž𺣺ͽգȻͷЦ
Աߵһɻǰʵ̽Цʲô
Ц⣬дżϷʣŲߵ죬οһšȥ̶أ˵ë϶ȥ̱Сİ˭뵽˷תͷȥ˻ƽݡ
𺣺ͽնһۣнһңǵĹʹȥ˵̣˿̵Ľ֣¾ȫȻͬˡ
ְ˰֣·ԸȰǹɡô˵ֻǵ٣ﲻͰ洦á
˱Ѻη绰졣
Ѿӵĵ绰ִ绰ҲЩȣ²ƣҲǸ
˵绰ϲͨ绰ñ칫ҡ
ʱı칫ңͷվڱǰ
ԲѺͶյ򽭵ؽ磬ڽ߱ľŰΧˣԷˣͼʮֵܣʵ̫⣬ҪӲֻȫûֵǸǶ֡û취ֻҲҪǰѷ²ˣľҲûΪǣֻǵ
ڰ칫ɫƽͷĻ˵ͷû˿ŭ⣺ѾӵϾͨˣûֵǸ76ţǱǰģװġܱסֵܣôҺػѾúܺˣµΣһȥ͡
䣬绰ñȥһˡ
ıͷļʾģȥúϢ漴ǰİ칫ҡ
󣬱ѺͶ򽭱ľΧ²ߣԼͷΪȫֿ飬һһʮʵ㱨
ϣɫȻ㱨ûп䣬ֻ΢΢ףµֵǶףڵ»˭иõİ취
΢٣˼Ƭ̣˵еĴҪУȻǰԷڡɣ˴Ѻжˣÿ˿۳һµĹʣԺ񴦴кµһ¹ʣԲȫǣ߸̣סأҲֵǳԿ
һɣæлл
컰һתոշ绰ѾǼķȥһˣҪˣҪʬļ˶Ҫ֪εƢ
ǣʹ˹ȥ
ȱ뿪캰飬Ըȥȣʡͷȵĵҵ
306³
ľͳվ㡣
̷ˡڰ칫һݵյıֽĿͷͷϣӴֵĴֱۡѪС
üͷ΢ɨűݡ
½Žѹ㱨̷ѾˣǰߴϢСе쿪֬ĳɱϴˣɱ·֬һҧǷȹɱˣҲ֤ʵ˵¡ǱѾ´ｭ׷ɱȫѲɱֿ쵶
顱һ̷ˡ͵ؽֽϣûô򵥣
ȲŸϺãǳôܴϿ쵶ɱ֣ʡһֱ׷ȣɱ˵ģһʡ
½΢΢ף漴ʵվ˼ǣ
̷ˡ۵һ˿ƣˣر۱⻹СŮѳô£ۻضϺɱ䡣
ֻҪҵʡɱ˵˿ƾӣʡȫҶǳʡͽǧѷĺûᣡ
½ԣ΢΢üѣվ˻ˮӵúܣǣУûǲҪóȻ֣
̷ˡԣЦһ岻֡Ҳҵõʵ֤ݣҪ
½ܣ⣺Թۣʡôϰ屨ôҪѡ
½˲Ȼ򣺡ҶˣֻҪʡһ;վ˳ᢣĵͽʡ԰ɣͷ
̷ˡذһۣЦϻͷ
ղһЦ
漴½Ц⣬ת첽߳վ㡣

ۣͭܲųʪůӹشԭһɾȻ
ĲҵĿ۴⣬ǧ룬һסߵʱ֣֪Ϻ粨
ɫŵŽϵıֽŲң̧ͷֱϺǱߴѶСгˡ
ָһ٣üۼĴ̣һ˲
̧ۣһ˿ײ򶨣˵ʲôˣ
ſڷģС㡣ϢѾϱֽͷϺˡ
ѱֽݹ࿴ĴƬٸͷĿѣ
ĺɴɳ¶Ȼȵףĸֱʡաһ棬̶졣
˼̼Ȼ飬ǧ֮جĺݺĵף㵹󣬷ӿ캮Ʋסıŭ
Ĭã۵һºͳȥһ
ɽңңϺķǻ﷭ӿѹֵʹŭ۵ɱһһ٣Соҽߣ¾򵥣˭ڱݣ˭ףǣеˣһŹѪծѪ
̾˿
Ƭ̵Źѹĵ׷ӿıʹͳɳƣ۵¾ͽ㣬ĺ̻࣬Ϻ

ڻ
Ѿӵ籨ǰӻ
ಽĴҴ߳ǰų˳
һأû˿ĺѣڣô£
һȥӰӳһ֣Сеʱû֬˳·ͰԼĳСУ˭뵽ô¡
ǱѾˣɱ˵ǿ쵶ǽĶɱֻ֣Ǯˣηǽ˰ɱĵӡ
ܻǮ֬ģ˷ȣûˡ76˭֪ʡһ˼׷ȣҿαضʡΪֺ÷ȣ֡
ʡȡظ֣һҪѪծѪ
ȻһĹɱˣĻ֮Ƿȣ˵ˣǰǸСıȴû뵽ɱСС
ǰл⣬ǲСеʵݲ¶ڣֻǾͳ˺֡
ڿԼˡ
»ûץѾԴȥѲˣ֮ͼ˾ͳûӰ˶ҵطˡڴҶãֻҪܰ׽ù鰸ܴ˳Ļ׵ȷ֤ݡ
ԣȴʼճĬûκα顣
ûҪ˴µȥѰȵҹ˾֮ʱȥʷȣȻˮʯӡ
ɫγϺĽֵص̨Ŀĵزš
ȻȻ䣬һµıݣպϺ̲ĵӰСУݵĽɫģƾһҵġϺ̲ϱϤհʱСڴſڲ³ݣ䲻һ绪ȻĻʵϺս޿ֲʧҵ׷׷ʹ˾оѲ׷ͽ
Ĳ£̨ɻʳתɤ
ҰжҰм֡
ڣȥȴֻʣ̹ǵĻ⧲ı
ã໺ڣȥСаɡ
ŷ̵͵һòżѵ³֣СС̫ƽ䡣
΢΢һ˱ۣʱ۵ֻʣһƬŵı䡣
һ¡
˵
ٴӰľıֽµΪԻľӰٴǿȸԿȸŲˣµĴš
ʲôţ
ˡ
ٶţֻͳĺķ򼲳۶ȥ
307½
̹ǵ̫ƽĿ︡ŷҩˮĴ̱ζֻʣš
һŰײظʬϣǸʻĵӰ
һǰ񶼲۵װֺ
ָ̧֣΢٣ƿһײ
ƹСкѪɫϡ
üġЦӫĻϹʶĿ鶯ʻˣ˿ü۳ţʾ֬ɫɫ԰ֽҲû۵鶯ᣬĽë䣬һ˿һŰʱҵĺۼůⱻ׳룬ֻʣһ߱ݼŵ塣
ЦŴյ˵üĻϲҼʰ䣬ΪһĨůɫ
ɴ˿´涼
վʬǰûʧ̬˻Ҳûᣬ۵׷ӿѹסһƬ̶ʴǵĺ⡣
ĿȻıŭǻ﷭ӿ
ۣĿϣһһ٣ѹŴ˱ĺ⣺
ţһ֣ѪĴۡ
໺ϰײת뿪
̫ƽ䣬һڹײĹСлؼңһе˵ɡ
ֿ첽ߵԣɫżȰοڰ
໺̧ۣûжֻ³һ䣺ȥ쵰
ηʪһɱ񷢳Ĳϯڲϯϣشʱ䡣
ͷؿ𺣣үôͲҪһǮⱲӶ꣬ٶٳԺⶼԲ
бһۣźɸֵŭԣԣ֪ԣһҪǴ˴͵ñӽֽι㣡
䣬η⴫صק֨ѽĴ̶ڼžηͻأ
һͦε˽ɫɢžǧ⡣
𺣺ͽռ״ӲϯϵϹϾؿſˡ
һͦɽװϣһ֪76ŵˡ
ǹɴӹ͸Ȼɱͬʵʰֹȶһ̲ס˸£ʶ
Ŀֱֱڽϣ˫΢΢׷ӿŨҵɱ⣬ǰ֮ˡ
Ȼһ˲ð亹
ǰδı棬ɶԷԼĵһۣǺεɱģ˲׹ߣѹ벻ͨԼݽɫ
ʱڣη͵ɱλٵλŮʿСеѣࡣ
æǿѹĵ׵Ļְ֣̿ڳһģԭǳ
һԲĿشŽ𺣡
ǰƲ۵С죬ǸĺֶεĽɫ
óαװº޵ߣڻ켣ײ㣬ǸǵС죬һƣضǸķĺݽɫڵӾ֣Щﶪ
˻ɱɾ
һɳǵɱڳĵ׷ӣ˾͵س𺣵ͷֲɫ䣬մǹǹۼֿ죬һס
Σ顣йзĹأǲٲﲻǽɱǣ־ƴҲ߳
תͷֵ֣֪ӣԼִҪԽֶ֣˵Լ
յӾ硶ɫ飬С컹дãţɱ
ĬƬ̣໺ֳǹ²䣬Ũҵɱ⽥ֻǿʱżζ̽ϣһ죬㲻Ϊڡ
£ûһۣת߳η
ֱηٴκϣǹѹĵɱɢȥ𺣲˫һֱ̱ڵϣ󱳵ѱ亹͸ϡ
ֻΪСбУѹ֪Լıδоѱǰ֮˿һ
δĽţͨһǰǸм̽վ֮ҽûΪպгͷ֮գضľ֮
ְ˰֣ɫƽû˿ӹ˼д˴ֻھԼְˡܻһʱȫ֪ղλʲôͷҪɱ㣬Ϻ̲Ҳʱȡûס
ԣһŻȻԭѹֻү˰͵ԭϵˣһ

ϻر·۶µİס
Ѿ𣬺ڵװֵ£ڵĹľͣԺ룬ֵͻأٺϻϵĳϢ
һ£ɵָ˲ãӭȥźˡ
һŲȵ߽á
£λǰ̬ƽÿ£ֻ۵ĨҪ̵īɫй¶ŷӿĺ⡣
գϺﲻ
ǰһ£࣬ż˵Ľɫ
ǰݣȫСһ̡
ȵ
ɫӣɫأׯԼһڽڽʿǰ䡣ߵǰϹݺת࣬أνڰС֬ģҲ֬£ѾҹڼˣκҪܿڣǡ
̧ƽģ񣬺СеˣһѪծѪ
˵ͷûٶԣĬĬ˸ȥ
ܿ죬κƽҲſڡ
࿴ͷ˸ƣһ˵
߽鷿šκƽȿڣżȻġô˵Ҳѣݺ˻ɡ
󣬳ĬƬ̣Żʵҵڣ֪Сем𣿡
κƽ¶һ˿ݣ̾˿ûˡʮ꣬ձ˹Ͼǣ˶ձɱˡ
308
ԣ̾˿۵׵ĺ˺ɡ
֮Уʬ屻ձⶪ᳡ҲˡκƽҡͷżϧǸʿ¥ĹɡպձˣҲʱȥݡ
˵ͷӦ¡
߶κƽͥԺﲻûã½̷ܴˡǰ䣬󻹸һɫ㲡ˡ
಻ɫؽԺ鷿֮
һԶߣ㲻αװؽһкгģʡɱˣͿ쵶ȥɱ֬ɱС㣡ȫҹӶҵĴ뿪ϺʡΪڣֱըҵĴҼֵܺȫҶըˣҪι˺Ϻ
Ĵռ㡣
͵̧ͷһ˿ϣû⣡ҺϺ̲ô꣬ûʲôҵģֻҪܱʲôУ
óʡϵݸڣʡɱҼˣȻҪҼǵʡи㣬һ˾ͲҪˡ
һ漴ظʡҪ֪һţһŹңֻͶΣ˵ôɣҾôɣ޶
š൭Ӧһȥ졣³֮һ󴬣ٻ󡣡
˲ȼâæŸмллұ֤ʡѪծѪ
½ͳ̸һЩ飬ź뿪
ƽԴ¶䣬дǸ⡣
ү޹أζлүǮĳм
ƽȥ鷿̽СʱƽݴҴȥ
ܸɽԱս磬Ž˶䣬æһ졣
һ죬76ŴСԱ׷׵СеĹײȥĹ
һɫװͷñںڵɴס˴࣬۵׷ӿŸӵһ˿ײĹС
ߵ࣬ڣΣ˭Ҳû뵽ᷢ£ڰ
ɱ
ȵĻֻ΢΢ףʽ³֣л
˵꣬תͷĿǰްĽ̸ȫɫȻû˿Ҫ̸˼
Ǹȫȴģͷ͵һԭ۵װصļ˲䵭ȥȡ֮ŨŨʧ
ԭأվûٿڣĵĻ˺ֻĵį벻ʡ
࿴һһ׹䣬ڹľϷƶ죬ڼžĹ԰
һһľϵ㺻ʵصˮ౻һ㽽˵˼е롣
ˮ̵ĺ˳ŵӶϣ͸һѪ˿̲ȻһɳǵĺЮ֫ٺĵס
ǰյӲˮ࣬һҲ粻ĸճ
ֱһ̣еһʵԶʧȥǸ۵ʢŹԶŮӡ
˼ɽ䣬곯ĺҲһĨʻůӰӴֻʣ䣬޹ڡ
ȺΨʡû˵˶ھĵţ·ȴһµĽ֡

ĽŸһ̤¼լԺһ̣Զ76ŵʡһʱӵµܱ
Ϊ76鱨㶯ס
ʡٿðһ亹˳ż׵ʡ
ԼˣеĹȫ¶ŹŹļˡ
־ͬ߰סʡֽŶЩץ绰Ͳͨ˷ȵĺ롣
绰һͨѹŻҵɤȣˣˣһŹǣ߰ɣҽһңھߣ뿪ϺҸط󰲰ȹӣ
绰ͷȵģʲôϵ㻹Ҵ绰Ҳߵġ
ȣʡͺżֲʣҪΪ㣬ô䵽˵ز
Ļû˵꣬ͲȻཡཡæѾҶ˵绰
ʡŵ绰ԭ룬ɫɰת࣬ٵ࣬աߺޡ֯һ͵ҧŹҶϵĵ绰ݺһ䣺ӣ
µҲ˲پȵ飬ֻʣһͷٲܣͳˡ
صס䵹񣬽Щ76ѹĽϸƱһԵƤӱ
Ӿ¥³壬ԼAE86ֱբҪڳද֮ǰϽմһˣϺ
309ĩ·
ķ磬Žˮ󣬿ս꣬ͱѪɫ顣
ʡϼң
ʱھͳһǻѪͶգȴûϵϼѻš
ձռϺϵĵתͷͶձˣΪվֱӴץʡĸĸ
ձ˱ʡ䣬Զ֣Ƥ޳һ죬ոĸҧأ䲻¶ӵټձʬſڹ죬ű͵͵硣
Ѫʡ̽˹Ѫ
תͶ76ţȨƺĵһ±֯ͨͷϣץſñӳ£ͬˡѾڣʮˣȫץһҹ˻ֽ
ñʡ漴˽մһһ򣬾ֱסɵլԺ˳½вҵϵļʮ棬ǼĶ
̶ʱգմ򸾱ҡһ䣬ȨƵĴ
ƽվûܳãһ֣֮⧲ռҡ
մԺˣԺͻȻ͵ײһȾѪҵ˵ײײ˽ɫմ㣬ʡˣʡǺ쵳76ŵͬ־ȸݱ¶ˣձѾˣ취֪ͨܣˣ
⻰ͬմ˲ֽŶʼһƬհס
Ǹ˵꣬ײײˡ
˲ϸ룬˵ĵ绰ԣָͨʡĺ룬ͲֻһƬŵæ绰Ȼˣôͨ
ûãԺ⴫ŵ绰ֹװվſڣ˵̫̫ϵ绰·˹ϣǹŲޡ
˵绰ôͨ죬ҼҺúò飡մץס˾ݣæضǰŪ绰ߡ
˵˺һӣŪһ˵·޺ˣ漴ʰߴҴ뿪
մȲٴ绰ͨʡ칫ҵĺ룬ɽӵ绰ȴ˵մɫŵؼҴҳȥˣû֪ȥϵϡ
һɺӽŵֱͷմȷ˵ûʡǺ쵳ݱ¶ˣҲ˲æקס˯ɷſǻ죡ʰźߣʡˣٲ߾ûˣ
ɷһԸ˦֣ʲôߣúúõģＸĶءһԺӷû֣ϸô࣬˵߾ߣôˣǵļҵȫûˣ̫ϧˣ
ûˣҪҵʲôãմֱţźӳһš
ʱԺ⴫ٵʡĳֱͣſڡ
͵ƿʡɫҴң첽ݣƽĳȻ޴棬ֻʣĻң㣬򣬱ĥˣǿߣһ˭߲ˣ
մŵܵܽģ˲ʵܵܣ˵ʵǲǺ쵳Եȸǲݱ¶ˣձҪץ㣿
ʡ΢΢һ㶣˭˵ģ
˭˵ģ˼Ҷˡ
ʡҲʵĽڣ˵̰ҵĽһҸϽ뿪ɣٺʲ
û˿ԥصͷǣҾǺ쵳ȸձѾ鵽ҵݣΧңһץһСᱻץظ߿Σ
⻰һԭִⲻߵĽ˲Ѫɫŵû˱žડڵϡ
ǡڴʱһھӻŻܽţˣ˺öȫ˵Ҫץʡһҿܣˣ
ˣҲûаֳɡ
ʡŽ㣬æӣһ˺ץЩֵǮĽϸҴҳԺӣʡ
һ̳ʻȥ֮УʡҲûȷķỵ̂οߣ뿪Ϻ˵ȥǱȥۣǮۣңӣ˭ҲҲǣ
һ·ۣʻ򣬳Ϻⱼȥ
ûãӾͻȻʮ׷
ʡһͲţһ·쭣һֱ˳Ϻ·ڹؿ
֤оյͨձµĹؿʻϺؽ硣
ΪʱȫɾʱԶͻȻһǹ죬ӵ׼شĺ֡
˲ʧأ͵س·ȥײһô׳ϣҵײڼ˱öᣬС
һ룬ӰѸΧΧסΧм䣬ʮǹ׼˳ˡ
ͷǾͳ쫷ӵմ󴺣߽ضųڵʡһңĲǹóովþò³ɡ
310³죬Ҫ
ʡڳϣĵһ˿ҳ
ԼһͶ·ˡ
ĹϺ̲ڰͳŹͽ
ȥ޷̿ܡ
̧֣еǹֶڳ⣬ƿţŲɫɥ³ҲûյĺţֻʣһƬ
ʡһµҲף򹷣򵽾ͷһУʡԸķ䡣ɳƣĿŶմ󴺣ֻҽһңͷβº޸ϵˣնӳ̧֣Źǡ
մ󴺱Ÿ첲۵Ǳĺ⣺ðϾͬһҿԲǡʡ˶ϣֵ·
䣬Զմһ˹һѽסʡˮ˲ģ˫ۣ޵
ǣŹʡɣ֪ˣ֪ˣ
һ֪ˣҷŹմ͵˫Ŀ죬ɢŭ𣬡ϺվһٶֵܣȫЩֵָܵô㣿ٵͽŹˣѾǱˣ
մʾóһ·ָһ·Ǹһֱ߾ͷ
ʡͷһ͵ƿеմ˻ƣߣߣͷܣԶҪٻ
һԵĽ״ҵ飬æסմʰõİǣŵɪɪ۴޵ĺӣһ˵ײײسͷķ񱼶ȥ
ֱĿ˵Ӱʧմ󴺲ʡµņֵ̀ݵ
о仰͸㣬죬Ҫģ̤ôģϺ̲˶Ҫ
ʡɫҰֽ촽ţӹǰǹ
̧ȥķ۵һ˿ת˲ŵ飬漴޾ľɡ
ľǹסԼ̫Ѩָ͵ؿ۶
飡
һ̶ǹ컮ƳգʡֱͦͦصڵϣѪ˲Ⱦ˵棬ްϢ
մƳһ۵ϵʬ壬̷ԸʡʬƬƾ֤
ѹ˳ϵвŶѸٳֳֻһ߱ʬ壬ԭء
ûãɫγ۶͵ֳͣ
Ŵ򿪣һж첽£ɫ¡
ʡǺ쵳ڹȸ֤ͨȷ䣬ηɱ̰ʬȥ漴ǰػ̧̥ʡʬ壬ʡĳѸٳ롣

һߣմһƴȫܵͷһҹСͣڰߣͷһͷҵˣӰӰһ
һѻŲ·ﻹ˵Ϸֱ磬سС
쿪鷳쿪մſеشߴ٣ֻϽǷ֮ء
ͷĴϴ󻺻̧֣ժͷϵĶң¶һǺǺ
ĿضմڳʵʡĽ㣬մ
մһ㶣æͷǣʶҵܵܣ
ˡǹһĨ̵Ц⡣
մʱ˿ϣ̫ˣ뿪ǮǶԸ
Ǯ͵Цһ˲壬ʡɱȫңһֵܣҽ죬ר·ģ
մһҷӦϱ¼׳£ֱسǰʧ롢ƴһĿסɷ˵ǰ׼õײصʯͷ
Сʻ밶ߣػ˻֣ºֻװ˵ݺݶڱĴ
淺Ȧ΢ָܿƽ·ʲô

Сʪ˵棬ҲմʪĹǰİ׾ա
СеĹУһ£ĬվĹǰֱͦüۼ串Żĳʼû˵һ仰
76ж˶ͷҳˮʪǵȴûһ˸ҶҲûһ˸ҷ죬ĹһƬֻ
ʱɫγԶʪ·棬Ƶ죬ͣĹزԶ
Ŵ򿪣첽ӳһ½󣬶С꾶ֱߵࡢͱǰֱ̧֣ͦһ
棡ʡ׿ڳϣǺ쵳76ŵڹȸ¼¼빩ƾ֤
ǰһֽӹļͷٷһ飬ȷתֵݸһԵı
ϴ˵ɡ
ӹļ̧ɤӣĿɨǰжӵ76ˣڻ˵£Ҫ֮ǰͻϮ˵𡣵ʱֳһűղеֽ֤ȷǺ쵳ˮдʦϵţȷᵽ˺쵳ҷڲԵסȸȸ
Ų飬ټϵѶɹ쵳ܵ籨ѳײʵ쵳Ե׿ȸ76ǰٴ쵳Եȸ鱨ʡ
£һϸɧֱܿǿѹȥ
һƳ˵ʡ֪Լݳױ¶󣬵ݳӴܣǱĽУ׿ڸ֪㣬ԼʵݾǺ쵳ԵȸѾͳϺվһֵܣܺ쵳ԴָɣͳϺǱ76źģȡ鱨
ºʡŽһҲֻӳϺжӻ׷ϡͶ·֮£ʡηɱʬѱأȷ󣡡
ⷬ໺תĿƽؿԵ죺Σʡ鱨һĸѱ׳໯վǻһ˰ɡ
˻һ76Ⱥ˲ըһҵɧ鱨Щʡ£ɫȻ䣬ʶҪǹɱѰźõ죬һӵϣ˲佫Щסǹֱӵ䣬ǿѺǰ֮С
״ű΢΢ףʾⰴƻ¡
ӻͳһ׼õĿɨصˣһһٵ֣ףֶҶ֣Сƽ߰·Դ䣬꣬ΣУ
ÿһ֣һ˱жڵأ꣬ʮˣȫǵ׷ʡѱ䡢鱨Ҫְţ˿̾ѺĹǰɪɪ
Ѻڶǹڣ붥Щ˵ĺ֮ϡ
Ԥţ
һ£ܼǹ˲Ĺصļž
һǹʮʬӦأѪ˲Ⱦ˽ʪˮһɢŨҵ
첽ǰؽʬ̧ߡ
ڳŵ76ˣͷ˿춯
쿴ȵطԸϴӽ鱨ȫȨӹܣسڲȸʡµ඾žպٳִԵǱĶ¼
ǣ̹Ӧؾ˸
źɡٴοһСеĹ۵һ˿ڵİˣ漴˻˻֣û£Իȥɡ
˵꣬˶٣ɫ԰׵ķȣһ䣺Σ¡
311·ȣ㲻Ҫȡ
жӰ飬313¿ʼл
½룬տĹ԰ֻܿʣ³ˡ
Сʪ˵ͷž˲佫˰ѹֽϢóء
վԭأָ΢΢ҧҧ촽ڻȫڻ̧ͷֱǰĳ࣬۵׷ӿŸӵίвʣһ˿Ƹ۵ľ
ҳϣʡִҪȥɱ֬ȫΪҡżֲҴӦֻҪɱ֬Ҿͼ޸СеǴһ⣬Ҵͷβû뵽
ഹֽ߬۵׷ӿŭִŭ⣺񶾵ŮˣԴ̤76ţǳ˶ٻˣֳ˶Ƿǣ𣿡
ԣǹһĨֱЦۿ˲䷺죬ˮۿת
񶾣ҾȻһ𣿡
ѵ𣿡ӦÿһֶУȵ
֬ҵĸĸѪѵҲñ𣿡ȵ˲伤в˾Ѫ˿һй̵ˮ̲ס䣬˳£㣬ܷźԼĸң𣿡
˰벽ֱͦ˼۵ǲɱңСбɣְɣҾ
ȴ͵תŷȣٿ۵ǻѹӿջһص̾Ϣżָӵĳɣʵĺӣ˭ģ
⻰÷Ȼһ͵ۣ漴Լ󣬵ݵǰżԱĳ㲻ҽɰѰӣԼҶ⵽˭֡
ŭһŭ˦֮÷һ¡
ڲԣ̱ôŮˣ˭֪˭Ұ֣
žһİڼžĹը
þȫֺ̧ݺ˦˳ϡ
˫Ŀͨ죬ˮӿųЪ˹ŭ𣺡࣬쵰ΪϴͷףҾϲ㣡ʲô˫ӥʲôݣҶģ˫ӥҰ֣˰ɣ
౻һƴˣմʹУȫȻ˲ϣָƲסز𾪡ңһ˿ײĽš
ؿŷȣɬʵʡû㣿
һߵǰ͵ͦظίŭ볰࣬ǻ쵰ʲôˣûи˯ʲôϵƾʲôң
ҡ죬һʱĵĻںڣ֪ηŵĿ̱ŭ˲ɢ˴룬ֻʣĵĻҡ
ԡԲҸղŲô˵ʧˡæǸǰûڡ
۾·Ҫĵ뷨ȻЦˣЦǱˡ֮һҪɱʡΪɱСУΪ׷ңԴˣ㼵ˣԲԣ
ûУ㲻Ҫ˵˵༱æȴʶ㣬ӡ
Һ˵ǰһ㿴ҵ۾ظңǲǰˣ
ȣ㲻Ҫȡ֣ܿĿ⣬Щҵغǳ⡣
ȡ֣ȳױˮ̰µ޾ίǣǶ񶾵Ůˣ˾ɷ򣬶ﻳŲ֪˭Ұ֣˰ɣͷҾȥҽԺӴҲ鷳㣬ӴԺҲҪɧң
˵꣬תߣˮģߣŲģĶǾ顣
ȣ״һǰһһѽס֣ǻûڣȣԲҡҲ˼Ĳǹġ
ſң࣬Һ㣡ƴȴôҲѲ˻ţĵ׻ѹѾõױ
ƾʲôСоͿԹغһ𣬵õȫĳ谮֬ܵõİȴУһһε۸ҡ˺ңֻҵҲǸŮˣҲἵʣҲõҲ뱻ϰ
ȣԲĶԲҲãҴûкúÿǹĸܣҺ㡣Σӣ۲ѡ
ҲҪĶԲҲҪǸҪ㰮ңȿ̧ͷƫִĿҪСһȫȫذң𣿡
桢־ģһ߳ױҲ޷ѹԼĵУ˫ۣһѽȽ§ͷݺסĴ
Ǵ޾ΡѹѾõ飬·ҪеĿǷⶼ
ã˲ŻֿĿԣ˴˵ĺż١
࿴ŻķȣᶨһһҶǵİȫʵģûа١Ժһúð㣬ҲίҲ˺㡣
Ҳ̲סͷĻίȻϲãܾίڵõĺӣץų֡
࣬Һð㣬ԺҲ۸ˡίż˵
ţӦţظˮʪʪͷȸһȥɣˡ
šȰͷĳ谮Զȥ
ĻУһѺɡɡվһӰһջ֬Ѿվܾˣ
˸ղ̫Ͷ룬ڲŷ֣֬Ѿվܾˣ˵ĶԻѱһɶ
ԲҲĲʱСнġ
еľջڵϣӵؿˣɡǹָȡ
312ֻܻһ
˿ߵӣžĹϣ⡣
ʪĿͰٺδɢ㣬ȴһɽŵ̡
ͷһǱܵؿ粽ǰɫ԰׵ķǰ
ǿά򶨣֬Ҫˡ
ž
һĻ౻ͷƫһ࣬˲両һʺӡ
֬վԭأ۾˿ȼŭסࡣ
ҲˣҲĺӣҺ֮䣬ֻܻһѡһɡ
סˣ֬ҡ롭ҶҪ
Уŭüˮ˳ķҵ䣬СнʬδʬδĹǰң§§Ե𣿣
ŻĲصͷֱ֬˫ʧ۾
죬ֻѼ֣֬ҡ
һԵķ͵زֱۣ˫˿ֻʣ±ľ
֬ˣҡ
ͳǹڶǹȶ׼ָ֬Ѿ˰ϡ
УˣҲϡ֬ǹָŷȣ޺޵
ǡס֣༱мҺͼϣʲôܺú˵ģһж

ŭͬʱӷȺ֬Ŀк
һ£񱻲β͵èʶӣŵڱĹϡ
Ůͬްţ˲ԼľˣС
֬ǹԹ֬ǵĶԹ죬СеĹǰ˶ϰɡ
˶ϣ֬ЦһָҲ˰أҵļˣСн㣬ǽֻһ˻뿪
ĸ֮𣬲죡ȵ͸һЪ˹ĺҺ֮䣬һһ׼ײģһ㣬һң
ˣˢĹСе֡
Ů˸֮ң·ˮǧɽѪ𣬿ֻһĶԾ
Ǹмˣ˿Ψһģͷؿ죬ֻδִģϢĲпᡣ
ǡڴʱʡһҰ׵ĵŨصƣĹ԰ŽӲ
֬۵׵ŭȴ˿δŷȣģ㸸ĸǺ飬ǸҪɱΪСн㱨𡣡
仰״˷ĵʹ˰̣ǹ˻𣺡֬ڳǾͳˣǱ˹ңҲĸѪұ뱨
˭ǹ˭ث֣֬ǹڶ׼ȣûа
ð˭˭ҧгݣǹҲס֬üģнǾް֡
һ
ͬϢ

ˮ˳˵ջ䣬ģߣȴס˴еĺָѽڰϡ

صɲǣ˫Ŀ죬ԥ۶ӵķֱֱ֬üȥ
֬Ҳ۶ӵХȵ壬ݺǶ󷽵Ĺϸʯм
ͷⷭӿϰݣ΢۶
飡
ǹĻӵ֬֬ûж˫ۣӵԼϮ
ȴӵ֬ǹҲ˿ǹۣͷԼ壬еӵ
ȿŰȻ֬ǹȻ䣬ۿ˲䷺죬̵ˮˮ䣬ţΪʲô㣿
˻Ӱèܣվм䣬ƣΣķȣʵӵˣѾˣ𣿡
תͷԹؿ࣬ʵΪʲô
ˣͺһεƣǶҵŮˣҲֵ֮Ѫͷ
ɷ˵ֱַץסǹ֣ǹж¡
֬ڣץס󣬳֬ҶǶĵġ
⻰׵ȼ֬ŭ͵˦֣ŭ࣬쵰ΪʲôңɱҺˣ
ô˺ǰһҪס
֬ǳ⣬ˣܿĴҲҪʣҲټ㣡
£ٿǰˣתȻسУӰʧĹ԰ֻһǽ壬ͽԭصĳࡣ
Ҫ׷ȥɷסá
ȿڳ໳š
̧ͷʵؿԶ֬ʧĻеıӰв򣺡࣬Ҳԭ
ȻؼҰɣ̾˿żķȣԼĳ
313һͭ
ȹڱ·ı֬Ҳϰˣǻͷϡ
Ϻְֽ棬ʼͷȵ顣
ţŰ漫ڣǶԡࡱֵĿʷ
Ӱʬδݲؽ
Ϻ̲һӣɰʬδ»޷νӡ
һҹ֮Ϊġĺӡ
ϺӰǣЩСеĹڣ޷ǸЦ绨ŮӸ˾˿»
СеӰԸ԰żĵҡ
ֽдá䣬Ҳᵽˡζʵȡ

ƽݵ˳Ǯѽ𺣺ͽձ˳ȥ˱ƽǰ
ү˹
ƽݵͷһƽ˵㻰ǽʹˣѾͽˡǾͰߵ°ɡ
ƽ°˴գ˼ߣڲүƽȻߡ
־ϲͨһڵأؿͷͽ𺣣ͷлүлү
ƽصͷʾߵǰ
ܿ죬˼ľʹż˹412±ɱϺͺ쵳Ϊƽ´󹦣ǻƽµɽ
Ϊ˾˼򵥵ʽ㡢衢ʦһ𺣺ͷݣʹ֮ǰĽͷ죬ӡ
ʽ󣬻ƽ̫ʦϣһȲ裬ʵûʲôʵĳӣ˴
˼æصػүԭ·쵶Ǽ伪ķѾ̻ˡڿţû˴ͽλ֣
ƽٿ𺣺ͽգĿ䣺ȥɡúøɡ
˼ֱԼĶ䣬ٴιл
ӻƽٵĸۡ˼ĴŶȥ˼ķ
һλڸ·ضεС¥ϡķĸ̽Щ¾ɣɡ
˼վſڣظ˽أķԺǵˡӵĹҲ˵ڵϻҲÿµ룬ϽһÿڣʣµһԼţ˹ʡ¡ʣµģǵġ
ӻͳһݸˣһٴԤ֧ǵġ¸´ӷֺۡ
𺣺ͽսӹǳĴ󣬻ϵոװǰķϾһԼĲҵֻһΡ
С죬ƹһķӣһĿԽڼ֮ڡ

ܸ͸¶һԽгϢϾȻöҸĸˣɷҽȫ̭תϾзе·ңдȯ
Ѯдȯһȶıǿƶһңÿ˶һϸޡг޵ķңֱϣһһɷҳ׽ֹͨʱͳһĲֵķֽ
ףϻļٷ⣬ߵͷˡ
Ҽֱֵ۰һʣĳϣζжڻзңϱʲ
α󣬲δֹңҪԭǷй㷺ͨ68
ҿսڰڵĹϺϾȣģں̽ձá
αȨǿȡޣгҡᶯ
վ֧αȨעȶռӶԴڱҿɱգԾ׼αžдȯҡ
಻ҵ飬һʱҵɫضϽķҴܻľ컨ȥҪôͶлɹƱٲþͻɴԪ
ʱ׬Ǯѹӻˣþգ֣ǧͷ˸ͷòʧ˲׬һͭ塣
ɿ񣬳֪ԼȰ˵Ҫա
ͷǣصңʱҹ̰ȴһľ
ǵû֣ķ
ӡҹһ̲ͣһżٷҴӻԴԴϵӿ
ЩƾļٷңƱزȹ̶ʲ
ǰΣʱЩͬ侮ʯһݵͷ
һ֣жСͷкָʹǷ׷ǰЩѡѹԼУԸԪʱõȫҹӡļٷҡ
þȵϾʽɷϡ޶һдȯЩһѺ޼ֵļٷңضѪ޹飬ݵı
ΪʹЩˣŵ·Ӷ𣬿ɾӶҲȫӡˢļٷҡ
ЩкĶŵõӶֱ¥̹Ѱ֣ķģޱȡ
һʱ䣬ϼٷҷĳ֣ķǽյӴļٷң쳣ʽܿϲ㵱ֵľ
زֵ飬һ׷֮£Ȼ֣Ȼķңȫαļٱң
Ҳ˵ǼٱңǮģӡƷġ
̬أϢϱͱܸǰ
ܸŭȫȨ˰ؾĻ֡
һһжֱʣȴɫܸصҿ»ȥձ˴ӡƼٷͶ죬ŻΪģұض鵽ףһ
ܸ칫뿪ྶֱϻذ칫ң̲ͨĵ绰ֵ̫ˣϴٷͨѾϲ㣬76ŵ飬һ鵽ϣңҲס㣡
绰ͷȴһг񣺡Σ㾡ܷſģӡһ֣ʱֱӰӡȫڵʬ𼣣֤ۼ£˭Ҳ鲻ͷϡ
޻ĻΣһͭ壬ͽһȴ޼ƿʩȰĹǸϽиɡ
ະ壬ϰѽйɷȫ֣˻ǮȫתƵۣ׺ޡ
ʱܸĵ鹫Ȼ·76ţӵû˿飬ֱת˱׮ֵļٷҴ󰸣ɱ顣
314¼ٳ
ķĵĺɫγĹΣһοݵ߬һոµô۵ķңĭӰߺѹΧ󣡡
Ծ䣬ĻѸٱڰɡ
޹⾰ļʮ򷨱õ׳죬ֻʣ¼öͭ塣
ſնĶӣŹǷƿķľţһ˲͸Ĺͷ
ͬӰӰסȥ·
Ϊ׵ĽĿ࣬ľõ졣
̹ȥĶյɰֽĦ
̹ӣˣǮˣǻӮǮߣǮ˻ߣĳûزɣ
أǰһСһסĺ죬Ǽʮ򷨱ң⡣
Ǯ⣿̹š
ٷϻȥҴ硣
Сһȥǰ
ͳ⡮̫¡ϡָĦһոµķңϢкͽͨаûӡˣӡȫдȯǮǸմӡǼٵʲô
̹˲ң촽£ҡҲ֪ǮǱ˸ҵġ
ٷϻ˵ЩǮģ˵㣬Ȼùӳԡ
ҡҼġ
ȥһƣ̹ͷĿѣ
˵˵ǽеľ·ĳͣȥнǮֻԪȻ󻹷ңЩǮǳ͡
ӣ˼ҿϽǮ㣿
ԼҷӵѺģǮٰѷûˡ
˵ģӡǮ
𺣶ǵոµֽңȻǼ򵥵ϴǮǽٱҡ
תͷԽշԸ̰͵֡ⰸӲСҲ顣
ӦŻĵ̹ȥ

̹ѺŹڱĵϣӶɸͷŲ̧ͷ
һԵľϣǵոµùֵķ롣
ղĭɵذѼķ﷢£һֲؽ̹üǮ䣬ʳǮԴ׮׮˵װס
üͷšţĿɨϵļٷңڻµ̹ϣɫء
ô˵Ѳǽڰ˽ӡٷң
˵գĽյĸ첲Իˣˣضһ鵽ףϢȥлл𺣣Ƿһ顣
һЦӦת뿪
ߺ̶ٴϸϸ̹ÿһϸڶ׷ʡ
Ѷ룬￩һ£˲ʶ׮ӵԣϺĴĵļٷңԴͷпܾǽУ
ɲͨ͵ĲϺĴ󰸡
ֵվŲ̼ϣץҵ·
£ֿڵϵ̹̹Ҳѣ鷳·취·Լץˣ
̹ĸа飬æصͷϣһϣ
ֵܲ¾Աϱ£ԼõĲ¥ܣѲ¥ǰšֽβµʵʵֻ·һ֣
̹ŵû겻壬ֵ£߶µ¥Ĺõ绰ͨ·ĺ롣
绰һͨͰȽ̺õ˵ǣң̹ϴ»кܰŪһԪϽ˲¥һˣǵ̸±š
绰ͷ·ͿżٷȡƭǮһ룬Լһ룬׬һд⣬˿ûɣӦ£˵ʮӾ͵
˵绰̹һ̱ڵϣļʾڿλõȺԼĸԱڲ¥͸ŷŲ¥ſڣ˫ְǹϣҴ
Ƭ̹һưͣڲ¥ſڣ·ķͷƤʹİۣ߽˲¥
һ۾Ϳڴߵ̹첽˹ȥһƨ¾ͼʵ̹Ū٣ײף
̹·﷢ţԾƮ䷽˵Ҳ֧֧ᡣ
·εȾ״˲Ծɫһ䣬ܡ
֣
һȣ͵߿ţžԱͻ˳·ܵ¥ſڣͱı¾Աס˫ַ󣬱˲ס
ſңƾʲôץңǽеľץˣ·ƴɤӴ󺰣ϵ򶨵Ȼ޴棬ֻʣ»
ֻߵǰڵϵĹİָָһԵ̹䣺·װͿ˽ӡٷңȡϺ֤֤ڣ㻹
ٷҡ֣·˲ң̱Ҳûһ̯һԱţͷ˺˲¥
ܵľԱѸնӣѶ
ҲűӾͳ飬û鼸£·ȫˣɵģӡλã
315ʮ
76鱨칫ڣռ鱨緢⡣
ĿŴϲϣǹһĨǳЦ⣬ԵڣͷСӵûҶôͰ׷ˡ
ЦǼұͷģҲҲף˵ѾУŸųء
ͦãףˬԸ٣Сںúö£飬ŵµǶȥذ֡
ģԼֵܣһ׵æӦ¡
ָĸֱʣɫȻһת⣺ˣˮֵİӲôãüĿ
Цɫػ´ŲϺֱֽԴֽ鵽óֽʵϳˣλ칫ֽȷϣǲˮصǷֽǸóƷֽҪλ칫вѧУҵ˾ҲС
ô˵ׯɲСü΢ϵŲˣ
˹ϵΪӣõᣬ飬췽С
һϰӹ۵Ķκƽ߶ڡࡱϣڣιϵͬһ㡣
ǣæ⣬չϴҵʶмǶģѧУκƽκƽׯͬ磬áչУׯҵٷ֮Ĺɷݣ»ǣеֳչĲȡ
һȺɫһżŭҸƱӲ˼ʮ򡣡
Ҳ̾ǴҲ˲١
ˣ²ᣬ౳ܸǲ𡣡ִϣһת˵˵ٳٳģΣ
ץ永ԱҲٳɼٳȻĳ֣ʼδܾԴͷ˵ţһոµļٷڰ칫ϡ
һţָϸϸĦƱ棬ȻʲôûоãٳŸ죿
ɻһţȥ죿ǼǮûʲôرġ
ǣ롭͵һĶͷлȻˣϴνнٰǽػһǮ𣿡
Ǯȥĳϴףָˣ˼ţȥȡӦ첽Լ칫ңƬ̺żžɳ
ǮŰڷţȶȴѱ죬üƵȥרҵ
ûãԱű淵أǮӡˢ塢ֽȫһ£Ψīв졣
Ҳ˵Ǯͬһ̨ӡ׷ʡ
ǧȷ
һۣͬԴͷڽУ
߼ԱնҶ϶ٳһֲ߻ġ
˳Ʒ˵카ᣬȡٳϺ򡣡
İ壺ô˵Ů̴˲Уץˣ
æǰȰ򲻿ɳ嶯֬ǳ飬óȻ֣һ࣬
üͷʵ֮£
ǲ˳棬Ըͷ۵һ˿ơ
˭
Ҫηȣѹв֮ͷٺʲʵҲйͣһҲˡ
˲Ȼͷˡ
һ磬76ŵĻңϤ
λϵĵ̧ۿϴϺٳģĻ̻̣ⰸӣÿüĿˣ
վվñֱػΣѾٳԴͷǷڵĽУ
Сĸһԭڽ䡢ɫƽķȻһ΢΢ǰ㣬Ŀڱϣ۵׷ӿѹֲסĺ⡣
ԣ˼ɢ۵׷һ˿ȤŶϴϸ˵˵ԭί
Ų飬ǽɻĶٳȫͬһ̨ӡӡˢֽšư壬ȫͬԴ˵ţһݸŹµļǰгߵרҵ֤ɽ
ֽӹ˹طϸһ飺˵
οɻǵǰЩӵĽнٰʱٷ˴ӽн⣬˺üֳе˼ţµּ񵽣ǱǮһֱû棬δá
⻰ƲƲ죬ţǽм񣿷ǳɡ
ɫ䣬ȶԣнǱǮĵļٳȫȫͬһΣгɻɣҸŮ췽氵йᣬ˽˼ٳϺϺĽг
⻰һ䣬Ҳ಻ס͵վҸҴƱŮ֬ٷְٶ
̧Ƴһ£ѹûһ뱨С˼ڳ˶֪ǽ蹫й˽߰ˡ
첻ÿɷ񣬱ٴǰһɫʾ룬ץ֬ŮͬʱԽС˽լгѲ飡
΢΢üƬ̣ڣ²ףеش磬ֱץˣϹأµȺͷʽ棬õɲУȥ档
ȼˣΣȲã͹һ㽻꣬ҸŮ͵õϢ·ˣʱץˣˣ룬̴ǰ磬ֱץˣ
óȻӴץˣһ˲ӣ⽻¶ˣ˭üͷ
ҵһ˵Ը¾״һ³κ©кȫΣҷһ˳еԹԣ
쿴һƸ۵ģֻһȦڳĸԥƬ̣˿ڣãλڳΪ֤μȻд˾ģԸȫ²˳٣ץҸŮѲһ£ͽִУǱߵЭ̽棬һճȥԽӡ
ǣ͵񣬺٣޲Ͼʹ˵ң֬ʬΡ
쿴ϴְɣδӳ
˼ͷΣһӶӳɽӴ飬жֵǶȥϲˡ
ɫһࣺȸƨϲƣʮ𼱣Ͻ˺
316ͻϮٳ
಻ϺȥϾˡ
Ͼ£αڵء
һдȯСȫȡɷҵıŻ飬ڻٿ
ڣգ̨αȨĺĸ߹٣ΣɫأҲϯˡ
λ֮ϣܸվ̨ǰһڹԱƪۡ
űͦɽװĭɵعĴ±ȡҡȶڡ
а˵ĺʵΪαȨӶỪĲƸ̿ͳ·
̨˻ͷ¼ޱ
ڴ⣬ƴ֡
಻ɫܿͬţԵĲˮ䡣
ˮڰˣûƬ̣һ󼱴ٵĽŲɫŵŶ룬»ȷ˺󣬿첽ߵ࣬ĶϵˣϺˣӡٳ·ˣ賿㣬ֱִӶ˵ӡ76ҲжˣѾ˸ץˣ
ԣŲ豭ָ΢΢һĮؿڣǻá
ɫԽæ׷ʣ֬ô죿֬ڻң
һ仰óԭƽȵĶȻסŲ豭ֽڰգȵĲˮ΢΢εָ⣬ȴȻ
Ĭһ˲͵̧ۣУѹ׷ʣû֪ͨǸϽ·
ҲǸողŵõϢϢʱǱѾˣǻҡ
ˣˣૣϣͳס侮ʯͲˣϽ֪ͨˣܶõζҪ֬ȳȥۣȺǣ䵽֬ɣ
ףȥϵˮ֣̰Ӫȣصͷ˿飬ת첽ˮ䣬ӰѸʧȾͷ
ˮڣٴλָ˼ž໺²豭ſڣŴɵɫ۵׷ӿŸӵ

ǰʱ
賿ĵķ磬ҹɫŨûл˯ռţȮͶֻ΢ҹűڽͷβߡ
һѲƷһھѲ··£ϢسĿ귽н
鲽ȣû˿һѲҹѲ֣ڷĽͷѰ˿˵ġ
Ƶģжǰϱ
ܲЩˣѬġһ
ϱ̣Ϣһ̽ض˳˼ٳǵãռӡ豸ԼӡٳĹб˽ҡ
ڷ統Ѳ68ֱڰ׷68ŷɱ˳ǷծǮԷɺ͹нʹҲԭ6868
ֻգն࣬ȶ˵ٳѵ㣬ٵĵӡ壬ٰ鳹ع£κ˶ûĲ
һ˿첽ڼžĽʱִĿĵظ
·ѲѺŴ·յߣָǰһĺͬ̽ͬʮ˺ţϹӡˢӣƽӡЩ־ֽ˶Ŀӡαѵ㡣
һݣ˸ƣʾѲ·Ϣضסͬͷж˵·Ϣֻжźš
ϣִʮ˺ӡˢǰʾ·ǰš
·˿ĭ˶ߵӡˢյǰ˼Ű塣
˭̴һɳƵ賿ѵĲ͡
ң·ѹӦԵȻ
ϵģ춼ûɶ°ڵûзɾ裬ٳûпš
·õ˵ǣгǱм£ҹȡһǮã󲻵ã
⻰£ڴһ΢춯˨űһ졣
һ룬ȫ򿪣һ߿ţȳȥѲһӵϣ˲佫ŵס
Ѳֱӡˢڲڻֹ˶Ĥ賿ɵƻͨǻڼӰӵת
һαӻﲻ³ټĳɶѵαѵضǣĿġ
Ѳִ˷Ķͷ£ȵ͸ĺŲݿܵϡ
˲һƬңڸɻʮɫɷףŵñͷܣҪĴӴܶܣǰ·ѱѲǶѸ٣㽫Ϥסóһһ
ߵӡԣһŻī¶ȵα۵׷ӿŭһһٵôĵӣڷ˽ӡˢα
漴ʾеѲóųڵӡ豸ɶѵαԼƷĹˣһȡ֤
ܿ죬ѲڻҵҪӡ壬һѲ۾յߣѹϲ̽οɷˣ塢ӵǮ
ֵݺݵһۣǳ⣺ƨĲƣȫǻļǮЩǲҪˣ
£תڳҵһ߬þȫݺӡ塣
һһʵصĵ屻ҵĿȫǣ·٣ױϣҲûӡα
һٵӡרīһͰͰīڳɶѵαϣոµļٳ˲䱻īȾһĲֵ˿
ϵߣϹع£ٰ֮ϱֳܲԸ
һԵѲæʵ̽ҪҪֱӴȥץ
˳˼Ƭ̺ȲȥΧţֹܣܲʽָʾ˵
ȻֱҲɵӡһ£ץ˾һˣһ̨ӲԼóȻץˣԼҪùû̽ץ˰ɡ
317´֮գȥ
ǱͷȵĴ֮ա
ѲǵǸڳΨΨŵŵıͷǱ76ŵĵµɽ
õֵܴȸĳˡ
ҪȢˣȡ
76˲֪ȴǰ۶ǳǷݳȵϲδڡ
ɽ᲻֪͵͵ϲȣȴһֱĵףֲұ¶
Լ΢76̶ѨϦ䲻ĵȡ
ֱƾ76жӶӳլӣڹȡ
һɾһϲȣֵܳúչ˺
ǣûоܾ
ڶԼᣬ˱˽ޣӰȥ˱ݿ˷
һºȺԼеϢɽֻͷը컶ϲí˾ﱸ񣬺޲ðȫõĶ
죬컹δɽӱ㻻˴µɼһ³ĵüۿʣϲ
76ŵһֵæӵǰȼҽףһ·Цף
ȵңŴ򿪵һ̣ɽ˲俴ˡ
Ž׵Ļɴȹҷأױݾ£üᣬƲۡ
һ̣еһжԺΪԼҸˡ
ʽҪͷױҪһϰףɽӴֵĵСʱڵȵʱ
žը죬ϲ죬Ȳ븸ĸͷʹޣʪɴһ󣬲˵Ĵӵϻ鳵ŷļױɽլӷ̡
ڳɽͷɹ̣Ťͷߵϴ
Цļ򣺡ȻǱϴ㣬˵ˣҪҪĺմմϲ
ڵִԼңʱԺѱţУѡ76ŵͬһãƲ뱸͵˰óףַǷ
֣ûþͱơ
һγҴͣſڣӳϿ첽£ɫţͷ󺹣һž͸жͣ£¼ֵӦ˸Ͻһ76ţ
⻰һԺ˲䰲һ76ŵֵܶʱ¶׷飬ʲôʲôжԼֵܽҪɽӵĴϲӣ
ǣʽϾͿʼˣʱô£
Ǹ⣺λֵܣⲻ˵ģǱϴµ˵ʮ𼱣󲻵ãҲû취
˵ţæһĺɽĸ첲ΣֵܣԲסԲסжһұ̸֤ϻϲƣ
ΥķҲֻգ׷ҴȥոջַǷԺӣ˲˴롣
ɽĺǿѹͷĲãֻһͻСѹ˼׼ֻ
ʱһɫģ˹ĵˣź߽Ժš
ɽӿ˵˲䣬һȻս
˲Ǳˣ֯ɸĵˣƽѧʦڻĶǬ
չ涨ǽ˾ֹϼ棬˵
ɽͷһ£˲ʶضǳ¡
ǿװ򶨣Цӭȥӹ˳ŶǬߵƧƫؽţڣʵʲôˣʱô
Ǭɫأսߣѹüͣˣ76ŵķѾ˸ȥңҪץŮָ֬ʾ֬76ܲ76жӶӳݣȥֳ취֬
ɽû˿ԥᶨصͷף͹ȥ
Ҷൢ飬߶Ǭת·ȥ
һ鷿ֱߵߣϱͷԼЯǹٱ䡣
ɽӣǹʲôȼ״ɫ䣬æס۲⡣
ɽͷһֻܱõĽڣ˽ϴȥץˣұϹȥ
ʲô˼ûи˲ۿʣǽӣϾҪˣƫƫʱȥˣ㣬ҪҪ
ȷۿеĺӣɽΣȴֲܵʵ顣
ֽסȣȣȻҪͺԶǵһλġңǼ£ҴϾͻ£һٺúðãòã
ȵĺ󱳣ٶ˵һ´Ļݺ֣ñӣת첽ſڡ
ɽӺųȥűҲû˷
ƿȺ첽ͣڽֿڵŷҵķ򼲳۶ȥ
318¼ٳһ˵֮
ںܿ챻ݵֵܲٳȫʵϱ
ܲڣ̽Ƿݰ鱨棬۵׷Ũҵ̰
͵̧ۣǰԸȥҵ̴ּӸץˣٳǱߣ˽֣
Ҵȥźϣ绰ζӳһˣ
˽ӳ˽ִ
ѹ̽ոƻ˼ٳ󰸣ȥ÷缩˽̳Уסнжһɲ׼ҶԹȥ⣬˻ٽּٳ豸ٳ壬ȫܲ⣬©
һָ£忿αϣָĦأ¶ݵЦ⡣
һֺ̣ϴ׵ķ⣬Ӵʲٳȫ豸мٳƷٳЩ棬ҪС
ͬʱ76жӵĳڽֵϼ۶һ·
ڳУɫֱļңҪѩޣҪնɱ
ʱңƽ
Ů֬ڲԳ緹͸ճܰ
һ룬̶ĵ绰ͻȻͻȻը죬˲˺ݰȡ
꣬ͷĪ͵һŽ绰żֳɳƣι
绰ͷ̴ٵгˣ£峿ӣѾ˲˼ٳڷ缩˽ٸУҪУ76ŵķҲŴֱץˣѾȥ㣬ϽʰӺųӾںţߣһ붼ˣ
ⷬͬݺͷһĻͲ㻬䣬ɫҰֽ촽ţʵ㡢λ
ôˣǳ˼ϽʰţԷ䣬绰㱻ҴҹҶϡ
һԵ֬Ѹ׵۵ף˲ʧǵģͷһ£͵վ첽ߵߣ׳ʲôˣҰ
˫ȶЩгĳȵȻ޴棬ֻʣĵĿֻ
첽Լҡ
ʱһ̴ľӳۿͨ죬ɷ˵ذ֬ǿ־壺֬ˣˣѲ76ŵķȶץˣʲô֪һץǸŮɣϽߣ̴Ӻߣ˽Ӧ㣡
ҪһߣҾһˣ֬ӣۿ죬̵ˮӿסĸ첲˵ʲô֡
߲ˡŮ˲ݺᣬǿɬ̧Ĩһ۽ǵᣬʣٳ·ˣôܷߣһжǵȡ׬һͭ塣㻳ӣǵ۵ȫʲ͵͵Ѵ󲿷ʲתƵۣ滹ʮбչԿ׺룬Ǯʲ㹻ƽƽһӣʳǣӣң
ҲҾҪһߣ㲻ߣҾԲߣ֬涣ˮ˳շ䣬ʪ½ĸ첲ҡͷ
ʱ飡ٶֱȻһһڸŮϣ⻹ӵĽŲǹеײĴ죬ȻȵѾ˼ſڣʱŶ롣
ɫ׻Ұܣ֪һ˿ʱ䶼ûˡ
ģþȫһƿ֬ת͵ץϵĲ͵ĵнԼĲϣµƤѪ˿
˫ۣݺᣬ֬˻ߵ˻𣺡һѪָûˣҲȥˣߣҪٲߣھǰ
Ÿƣ֬ʹʣڷŸͨۿ飬Ҳҵ顣
۵ˮһͷײײسźȥ
þȫƿţͱڰķѲ͵סȥ·
Ѳɫ࣬䣬סȥ·û˿أС㣬ǣشٳڰ֮ǰ㲻ܳţ̷ڣ
֬ԭأǰ˿ѲǸƣǲƵѲͬˮϯá
һɫγϢػͣںڣһһӰ֮ܳѽһ޹С
֬ǰȻһʱˡ͵ɿ߬ſƴȫײȥӵĶ
֬ٸ翹ǲˣ
ѲŭһֱӰǹϣʱ׼γǹ
һ˲ѹȰ۵Ѳ
һѩĵֱͱѲľ
Ѳͫ﷢Ѫ¡
˷һ飬СٴĨҲѲĲѪ罦Ⱦİǽ
ߣ㣡˵ͺһһקס㶵֬
ʱԶֽǴ76ҵĽŲǳԼš
죡76ŵ׷ˣ֬ŲɣѸٽɫγ
ţ
ŭ𣬽γ̥Ħ淢̶죬һ̣͵سӣȥ
ͬʱǰš
飡飡飡
صĽŲײţȴŴ76糱ˮӿ
ڿɳУɫƽý죬·Ԥ֪һС
ǰ׷һĨȻЦ⡣
һ߽еņ̀һĨ߰Цļٳ·ˣ־ܰɣ
ͻȻͷһĴЦЦǱٳȷʵģһ˵֮޸ɣ
һ̹ǣŮ֬ļͨ죬ǸŮһܲˣ
£̧һӡ
ѣϸϸѣ
ƻس϶¥䵹Ȼ¥ҿһˣֻгĺ󴰣ӭźХ硣
һس¥ɫҰףŻ㱨ˣΣ֬Ӻˣ
ɫ࣬͵תͷɱ¶׷׷
Ѿ׷ȥˣͷȥˣ
߬ǹеĺ⼸Ҫա
ôܷŹҵκˣǸĸ֬
͵ǹ
ʱһҵĽŲ
ִŴѲ˽
ס֣ûִȨҴߡֳŷŭ
Ȼδţ֪ԼɱҲûлˡ
飡飡飡
ǹ컮ڵ
͵һؿ˲Ѫ
ŵؿŷȣصɳϣ³Ѫ
ٳҡһ˵֮ŹŮŭĿԲͷһᣬûϢ
ȣ76ڷûִȨܻسŭ
˦˦ǹڣؿ֣תͷʶºｻǣϸѲ֤ݣȥУ
ηģϴԴȥ˽Сһº
Ȳٶԣɱд󳩣һֻɱ֬û˺ˡ
תţԼſڵĺɫܳţСеĳڹˡ
֬ܵģʻŴæʵ
ͷܵģ
ȲٶԣһŲȵס
淢Ұްɫܳһɫ磬̥Ħ棬ð̣Żͷķ׷ȥ
ȵֵɱִΪ𣬰γǹ𣺡Ƿ磬76ž浱ûƢǰɣȫҹȥȻҲˡ
76жӵ˿ȿǹˣҲȫ׷ȥˡ
319׷
ɫγ֮ͬڳе·Ϸ񼲳ۣһ·쭳Żͷķٱƽ·棬̶ĦĿĵػͷԽԽ
˽ỵ̂żȵףγŻͷ񱼡
Ѿдͷţʮ̫ĺӥȥۡ˳
ллǡʻλϣ֬ŴˮܿƵ˳ջ䡣
Ǯƣ֮£㲻лҡɨӾüͷȻšڣˣг׷ˣ76ŵĳ
֬͵̧ۣŻң˦𣿡
ѣ76ŵĳǸأܱ̫ࡣĿټطԸɵǡ
ɱŸʻ״̬ڳٵ뼲Ѹٽλ
ȼʻλ֬һŲȵףǿѹеĻңԵĺˣʵлл֪ôƺ
ʮ̫ӣҶҶ£Ѹٳǹһҡ³ԥسź󷽽׷ĳ۶
76ŵϣҲ̾ǹӵڿкХ
˫չҵǹսǹڿտĵ·ϸ̶
γľ벻ӵϻгľ죬Хǹ֯һսŵ˼¡
߾ͷֽĽȻӳԵĽˮԤʾŻͷߣʤǰ
ʱһҶ׼󷽳˾Ͽ۶ӵ˲䴩͸󳵵粣׼˾Ҫ
˾Ľſţ󷽸سͬҰһ͵سźɫγײײںڳ֮ϣֺݺײ·ߵĴ׳Ӧѣľмɽ
֬һֵľУ˫ס̣޴ĳ˲Ϯɫγײԭطת·ϣΣ̳
Ҷײûʹѵشӱεĳ˲ϵ˿ڣٸУųʧص񳵳ȥ̧һǹһ
һѾǹ׼ҶӦһӵݺ塣
ҶһȴǿţԷͬʱ۶˲Ͽ۶ӵ˫塣
û˶
Ҷһ˿ڻڵϣ³һѪҧгݼ֣
ǮǮ㰢ľ
ͷһᣬûϢ
һߣ֬ͷѪͷ˿ڲѪҺģߣþȫӷĽγڳԼӣڻ˺۵壬һһײײسŻͷȥ
ִͷʱԶȻĿһɫ۽γӺ󷽵·ٳ
ڣɫǺ⣬Ųȵףɫγֱ֬ķײȥ
֬ͷһܵطˤ·ߵĲݴʹѡ
ɫ۽γһƯƯ˦βȺڵ·м䣬ס֬ȥ·
ƿţǹɱһŲݴ֬ȥ
֬ѾͶ·ˡվ֬ǰǹֱֱ׼
֬Ųݴվյĺɱ⣬пɬ˵ȣαҪնɱ
֮䣬Ҫи˶ϡǹֽ˽죬ѾɱҽҪɱ㣬ΪҸĸ𣡡
֬˵ˣһ𣬱˫ۣһһð㿪ǹɡˣһӣԶҲָᰮ㡣
֬㲻Ҫͼҵǣûõģ˻𣬡ҵģˣİȫһ˵ģֻɱ㣬Ҳܶռİˣģ
ɱңҾԶɰ룬һӣǹɡ֬ɫȻû˿ȴյĽ֡
ȿǰ޾ɫ֬ǹֲܿƵؿʼڳִзٳ޷°
ɱΪĸȴĽᣬɳĻ
ҪҪȫİ䰲ȫһʱ
ǧһ֮ʣһؽγԶ۶
ڣһͷñӡɺڲˣȾǹ׼ȵĺ󱳣û˿ԥϿ۶
飡
һǹ컮ʣӵ˲䴩͸ȵ塣
ȵͷؿӿѪͫѵתͷγˣǲţ漴һڣֱֱ˵ϣû˶
ϳߡ͸Ŵԭص֬˵
֬һ·˲䱻ɣϵӣߵķߣǹ
ȣɱҵ֬ǹֲϲٳ޷۶
飡飡˿˳ŵ˷Դֲǹ
ĥĥˣϳȻ76ŵ׷˭߲ˡ֬
֬ŷȵʬ壬Ĩ˰ᣬƣʹ壬ײײ˵ĳ
ٴһ·ƽȵؽ֬͵˻ͷ
³󣬶˵лл㡣
Ͻ߰ɣһм£ϾҪóףһܹɱˡ
һ䣬û˿̵ͣתͷʻ룬ʧڵ·ͷ
ֽߣХ֬ӣ߽ͷڵִ˴еյ㡣
һҾ޴Ļϣһ˿֬Ͻ´ʵ֬С㡣
֬ͷ
Ǻˣһֶ͸ҵģ֬С㣬ȥۡ
ʣʻͷ۷ȥ
320һұռ
绪̽ȸϵٳ̤볧һŨصīζ
Ŀɨǽ壬ֻӡƼٳĵ屻һ٣ɢļٳȫ˺صīױһѷֽ
۵׷ӿѹֵŭ׬ļٳ·ױϣʧԹҧгݵ֣̤вҶҲ·ⱲҲְˣ
ûٶͣҴ߳ٳ첽ͣſڵĽγȥ̳Ը˾죬ֱȥУ
ͬʱһţײ⡣
ſڣμһǼ˽δӵķ缩˽ӣסڡ
һ76жӣţΧˮйͨ
ӲǸĳԿˣٳǣž޶Ƹһҹľѻᣬô׷Ź
һִ㣬ֳһ½ȣ̴ȥļңԼԴһĸֱͣС
û뵽ոϵſڣͺεļ˽ײ˸š
˫ãɢй˿ͣ԰참Ϊɣֲ˽С
ԴŴѺɪɪĴһ·ⷽȥΪڵĲƲţǹԡ
Ƿ磬76ûִȨϽȥⰭ£˫ֲڵسǳ⣬粽á
ЦһмηΣ÷ѹң趼¾ռˣķӣھǸȨձ˵һӲĵӶûУٳϾָҪƵĴ󰸣Ƿ£ȥϾͶߣҶһԣŲձܱʱ磬ʱԲ˶ߵ㣡
һɫ࣬¸ǽţڽſڣһ
⽩ֲµʱ̣ɲȺ𣬱ԼݳϵĽγҲͬʱͣſڣһǰһ󣬿첽߽Уֱ
ǰ϶ƤЦⲻЦ飬űڣϴʲô㴵ˣǷ磬76Խˡ
ɫȻ̧һ½ǣ˵壬ҲǷִй֬Ů췽ļұһ鵽סҪȥν档
ƵģʱֶָҺձӲӲ76űձ˳ҲûӲ
˼һתǿӲһЦս˵ϴȻΪ˰참α˺һұռнĶһһ룬㿴ô
Ͳ볹˺Ͼڷֽ˭ûôҲЦŵͷӦ£ӢԺΪ󡣡
ոջԵˣ˲ֵͬһ㣬Я֣һͬŽȥ
ɽšŵ£Ըǹ£򿪽⣬һһ룬˺
⾭ѺڶǹԴŵû˫ȷ߶µóԿף룬˺صĽš
һ˵Ŀⶼȥ˲󲿷ǻûüͨļٳ֮⣬һӲӵĽ׻Ĵһѷţ⣬ҫ۵Ʋۡ
ڳ˶¶̰Ŀ⣬ȣü
һ˿⣬̴һӣ·ԸŸʲôϽٶȰЩװȥֵ֮йһһС󷿣
Ҳϲɫתͷߴ٣ŸϽѳװ
ʱһ󻶺Ҳû˴ǰĶţ׷ӿ⣬ʼذ˽ٳֳһƬ֣˶ڱĿϲ֮С

ɽӼŵƽʣܣԺϲΣΧһãЦﲻϣۿŰõļʱѾˣԺȴٳûӰ
ڻ鷿һ£ڴޱߣ˿û»ϲãֻͷסᣬͷ΢΢ƾôȰ˵̤һ
վǰӭ͵ɽӣҲûӰϲַھĴѰԺԺ⡢ͷβ˸飬ʼղټԭֵϲ磬ý겻ǽͷӶ۷׷ס
ɽӵĸŹչſڼתﲻͣ߶ţϲӣɽ⺢ܵȥɱʲô¡
һĪչļʱֿڴͣһγŴ򿪣ɽӿ첽³ȾͳżɱŲ٣
ƿǰԺıͣӺУһֱ̲ͣȥ
鷿һԣĽƣɽڻŵ˲˵أæǰֽذϴµĴϲϵϲ½󣬶ɿ죬µ˼ʱ
ɽӿ첽ߵߣǣ֣ǣŸŴͷһͬ߳ǰ
ԺȺıͣɽӹǸŸձܺĴϢλסѣǸôҾõˣ
£һԵ̴ϲ죬ԺſڵıҲžը죬ֽ׷ɣϲ
ֻĴվǰʱѵóס
˲件׷ֵϲɽӵĸҲ˿¶οЦݣϵĸϯλ۴Ȱؿһˡ
һء
ɽǣתأһݡ
ݸá
תĸ
޶԰ݡ
ɽ棬໥һݡ
ɡ붴ϯ
ܻ£Ժﻶϲ˷ɽǣŸŸͷ˵ףУŶȥһЩӵĻԲɡ
321½赶
ҽԺ̫ƽŴ̹ǵĺ⣬ˮ븯
վڱͣʬ̨ǰײƿ¶ȺѪɫ
۵ײŰ޳ղŮӣ˿˫Ŀգüؿڵǹ̳ɰֵѪ裬ǹؿһǹͷսħĸ֮·
Ÿִһ·׷ɱյԼƫִĺûۡ
ഹ߱壬ĵֻʣһƬ
û·ǰȰͷվʱȣܾһΣȴܴδζΪʰо֡
Ϸ¹ĶԹϷŹ֬ϴӸԼһҸļҡ
·ԼѡģִԼģֻ֣ԼеǸ幬İһվԼ
պϺĹĹһոµĹֻһ֣֮Ĺֿѳྴ
紵Ĺ԰ƬҶվǳ鳾ǸЮһŮӣɢϺ̲ķ

ҹɫī76ŵİ칫¥ɵƻͨ
ڰ칫⣬ӭȥһڵ˹ȥ
ΣٳĽչձ
ӹڣɨһʱɫ˲˵ʲô˵еĽǿյģ
ͷһͷô㱨ģ˵ӡĵ屻ǰ٣޷ӡƣ˽ȥʱ򣬽ǿյģ֤
Цһɵ𣿱ô㣬Ҳ³
ϣдżϴβ鵽쵳Խϱظ߿Σûҷ˵λûҵλá
ü˳ۣ˵ǣȷʵɶ񡣡
¾Ƹӣʱ㶯ѹŭ
зܻϾţԼСеĽ𺣡СආҪ㡣
ﹷһһ̰ģȴˣϺ̲Ĺأǿ߶ġǼȸ֣͵бֵľ
սͷѹ£ԵȻͳһݵ˫ֵݵǰ
Ŀڵϣƽؿڣʲô
ǽнĵ׵Եø֣أƽĽˡڵĴÿһʶǵ
ԣӹ̧ۿ죺ģⶫɲõġ
̹ȻػصǰַѲңҳҵݵ׵ʱһ˼׷ɱ֬Ҳѹû⵽ؼ䵽Һֵܣѵ׵ңҲŽá
һۣ۵ӹһ˿Ȼ⡣
ƵģǹС˼ԼģʵȥԸԼ֮նմ
ͨ͸ȴû¶֣еĵУһᴦ
76뿪ྶֱסϴ£ϵĵ绰
ͨ绰ٻġ
ʵʲô£ǲڵʲôϺ̲Ĵţ
绰ͷٻټ˵ǽе£ڵ˲Ļĵ˼ŹؼƬĵ76ŵıϷ缩˽ӵˣĿŵͿսУתǮƵĻ棡Ҳ˽²ɷõ˽е֪Ա˲ʵ飬ҸհѸƬȥܱ༭ֱѹ÷û취ֻܸ绰ܲõЩ
ԣ˲⣺Уϵطİһ棬̸£ƬͲɷõ鶼дá
գ˽ܰڣ
˳õٻƬԼõĲɷñ¼
Ƭ˰ǮƵĻ棬ٿɷü¼͵׵һһգ֤ȷ䣬нڣżڷңǧ𣬾;һ˰йϷִ
ǹһĨЦ⣬ȻԼѵʰԼֲͷԼٽһѵ
ľӰڶٳٲ飬ԼԳͷȥ£ƽУʰɷϾţʰˡ
ȻҪʰϾȺ̰֮ǱҪһзĵ
µϺ̲ǡһˣȨԳʰ缩˽ˣضûС
פܱ˾ɡ
ɵ̰ơթڳԺվڲΪܱӵɽͷĿ
ιϺ̣ǮֱܱӴĸլڣϡͨ졢աñץߣڱĴ·ܱη
Ϻɴϴȶ˱󡣲ǮͿ򡢻񣻸͵ͷš֤
ϺѻƬݡ˽¥ĳ밴¸ܱӡТ
ԶأÿѻƬ20%ͷꡢǹϰ塣Ϻüҷ֯ССУϰ屻Ҳȫ֡
ֻҪݽ׵Ƭ֤ʣԭⲻ͵ǰ;б˽ҡ˽̾޶ʲ֤ɽ
ʱ֣̰ȻЩ۵ӣֻ
322ɽͷĿ
û˿飬ֱǰܱ˾ſ֤󣬱һ·䱸ɭϵԺ䣬ֱ߽ɵİ칫ҡ
칫ڣڰ칫ļеıʣڵΣϡ֪ͣݹܱ˾кιɣ
ɫȣ΢΢⣬żɽ˾٣ǰΪ˽мٳһ¡
ԣüͷ΢Բ죺ٳҲţǹ76Ÿ𣿡
ȷʵ76죬ȻᣬӦϱظ߿ӰسӰسڶ76ŵα㽫ϸĹ󣬷ְŲ©¹شҲֻԽǰ˾˵
΢΢ǰ㣬Ŷʲô©
˰ǷѲ76ϲ죬ʱеģ76ŵı뷨ܻϾš˿ھһ£ƲнʱѿտҲһǮû¡໺˵˶١
ôܣɵڣǲţйģСܺ޷ġ
ǡǡͳ˳ƽӻǡегн飬Ůҵ飬дҲкֱ̣Ͱɱ˰ҹʱ֣ĽһݶҼ䣬ҽ緢ֺ󣬲аֵ飬̸˾١
˵䣬İУȡн׵ϾŰתƲƲƬ֤ݣԼԱױʹʣһݵǰ
ļϸϸŵ׵һʴĿĵľ޶֣ɫ˲ŭյ͵һİ칫ȵôĵӣôһǮҹȻб˽ңֱĿ
˾Ϣŭæ76Ű참ԱδУԴý֪Ļðս֤͵Сұֱұ壬ɴǣѲ˹ϽΧʵȨ˼ȥֻܽƽܱӣ˾Զᡣ
Ħ°ͣ۵һ˿̰ľ⣬а㣺ǸʹˣôһǮûţֺн飬ʲڶŰѰӽãʾ޶ǮҾܷŹ
д⣬ɵ¶ͻ֮ɫͷӦãˣιȻԵ۹ĹӣʽƽܱӣԶ죡
Ǿ鷳˾ˡ
鷳鷳Ϊ£㡾ְأһסģⶼӦġɴ˿ɫͳ˰칫ҡ
ȥٴλص칫ǰĿļϽǮ֣˫ۼ̰̹⣬жԱͷϾŵ̰޵ҧгݡ
̰ǵĺ壬θǧҶе֤ݵ˹ȥ
ǧҶٷ֤ݣ̧ͷɣʵ˾٣δã
ôһǮһ˱һ뱻Ͼ˽̣һ뵽ڵ۹Ǯ̣Ҿ絶ʣȸҵⶼۣɴӣǷߺۡ
ǧҶæ˾Īļߺð죬б˽ҡ̹֤ȷ䣬ֱ˽ץ鰸Ѷ̽ȥǮȫ³
ɻһǮڷʲô취ûܲĿŵشȥҪüͷżֽꡣ
ǧҶ˼Ƭ̣һ˿˾ٷģµҲѣҵи⡣ʽ糤Ӣһֱﰵ⣬ͷϾС棬ֱȥϾҪǮϾʶ࣬ԸԹ԰ǮǱ°ݣϸðڷĦ¶ˣʱܱӾгĽڣֱɱ磬ǿ׷ɣطҲҺܱӲӲɣ
ԣǰһֳޣãͰ˵İ죡ȥţȽмٳаʽƽܱӣץ̵Ǯһֲٵ¸ɾ
ǧҶ
ɶϵ֤ݣ¶־ڱصõɫǮĿӴһҪܣȻӰˣǮҪ乫ˣܱӾѽţǮһдá
ǧҶæ
صͷţϽȥɡ
мٳľڣʽƽܱӡ
76ű칫ڣڿİ칫ڵƺĵ⣬վǰĸѹţǿˣô꣬ٲĺô㿴Ǯô֡
ЦͷӦͣ˵ЩֺõĻܱӵľüճֱ76Ŵţڵͣ˰칫¥¥£76״ȫҳ
ǧҶһȫװֱܱ߿칫Ҵţ󲽴˽
ϵЦ˲佩סæʵǧҶ٣ʲôˣ
ǧҶĿ䣺ϴܱн˾㣬̸һˣ
ͷһʶ׷ʣʲô£
ǧҶüͷһ壬ͷϴܱӣȻ֪ˣʱ䣬˾ٻڵţ
ǧҶǹʵܱٶʣϵ·Ӧǣ
󣬱ǧҶ߳칫ңֱܱӵĳһ·ִۣܱܿ˾
Ŷ룬ɫ̬±˾٣
䣬ɫ࣬׺ݵضűʣ㣬мٳ㵽װôˣ
ͻŭŵһ£æص˾٣Ѿȫˣ
Ŀ絶ƣ㣬н⣬жǮ
仰ͬڱը￩һ£˲ð亹֪Ѿ¶µֻӲͷƤƱ磺˾˾٣ʲôûУһëǮʣǰͰǮתˣ
µ㻹ҽƱ磡ôĵӣֱĿ޾ͣŭɶֽϵ֤ݺݺڱǰԼ۾ʲô
֣ϵ֤ݣĽ׵ԼϾתƲƲƬԱĹʣÿһֽͬشҵͷĿѣ
ɫ˲òҰֽҲŲסͨһ̱ڵأæͷģ˾٣´ˣһʱͿ˾
ߣ㾹ְ֮б˽ң̾޶Ǯ޿⣡䣬ȵˣ
̳ܱס̱ڵϵı
ɶǱıץϼѶ̽ȥǮһֲٵ³ǸаǮ׷ͰȺȺͨͨȥǹУ
ǣܱӦ𲻶ĵıֱϳ˰칫ҡ
323թ
ܱڱѶϣ󱻴յͨ죬ϵװͰ͵մҳľȻ޴档
ǧҶվǰϸһ⣬ű
ϼѶʲô취̽ȥǮһֲٵȫ³
Եձܱ̹Ӧˣ
ǧҶʶʣȸٶ࿴̱ϵıһۣת߳ѶңֱͣľýγԸ˾̸ʽ硣
ʽóĻ磬ʵ򰵵˽ĹһмùĹȫվפϺ˾ٳ
᳤ӢɷϣרϴǮȡǮİװˡ
γͣڰʽſڣǧҶ³ֱáֵصĵԱܱ˾ˣæһ·СȥͨӢ
Ƭ̣Ӣ첽Ӷ¥칫һĺͷ϶ֹЦ첽ߵǧҶǰ񣺡ǧҶ٣֪ݹ٣ʧԶӭ롣
ǧҶûжĿףֱӽϾ˽ǮƵҪ˵һ飬һݳ¼е׵
Ӣֱͦӣظ֤˾ٷģҲǧҶٷģͶȥϾţұ֤һ̵Ǯһֲٵȫ³
ǧҶض㾡ܷȥܱ˾ΪϾŲʶ̧٣ϽǮƣĦһִܱӻֱӿ磬ʱɲ
ǧҶ䱣֤Ӣһ˿ǳɢ˲
ٴǧҶӦ£ǧҶ˿̰ͣų£ͣظ磬ȥϾҪǮơ
ܲ
ԱĴҴңӢӾֱ룬һ۵ţƤֽɫưȫȻĿ⣬һ·ͨߵܲϾŵİ칫ǰ
Ŷ룬Ͼļ̧ͷǰӢæ϶׵Ц⣺ʲôܲˣ
ֹϰ칫ţߵ칫ǰǳһĨαЦ˵ǰ취˼ӣջķᣬء
Ͼԣæ˰֣ЦŴѽǶˣ˵Щ׻ͼˡǽҰ˸СҲͷСǮ׬Щ΢ĳѰˣֵһᡣ
䣬ϵЦ˲ȡ֮ǾӸµưǴ򽻵Ҳһˣ˲˵Ϲأû㡣
ϾŻӦֽţƤֽ칫һš
ϾɻֲֽһŨζŵģԼĪһϵȹ
Ͼüͷһ̧ۿ򰲾лҪֱԽӱǣܲǹ֮أЩҲ˽
ɲô˵ƤЦⲻЦвȣҲգҲա۸Ҳߣ𡣡
˵䣬ӻͳһŽеĴ׵ƵϾǰ
Ͼŵͷɨ׵ɫȻ䣬۵׷ӿžŭ
ŵ׵ڽ̵Ǯ˴̵Ľǡþ
óŵ׵ȻǰĵϸһĿŵܣҪĺôһ̵
Ͼѹͷŭɫܵγˮ֪㱳ܱ˾ɵеϵĹأٳйٳķִ磬ôֱ̫
أЦһŰ裬Ͼţٸ˵һ飬ʲôҲֻ֪Ϻ̲˭ȭͷ˭˵㣡Ҳϻʱ䣬ʱȡǮҪǼǿɾͱҲˣ
ձ˵ϺйˣǷµģݻѹϾٿڣתǵ߳칫ң̬
칫ڣϾſϵĹе׵û͵һӣŭ̫Сʵ̫
ֺޣձȷʵǲԭóһǮϢˣҸһҺá
ɰһھҪȫߣҪеͷʣȥ˭ʲ
οǮͷֳȥһָµִ㣬òԽԽŭϾŵǵĺ壬˺˽ӳХ֡
δҴҸϾŭɶģæǰѯԵɡ
ϾŭذѰթܱ˾в£һֲ˵һ飬Խ˵Խʢ
ⰲҲ̫ˣֱǿоҲʱԼҲ˲ٺôȻ᲻ðǮ³һתյϾߣѹ˸⣬壬Ҫһݣֱ֪ؽ󻼣
Ͼͷһʶüձܱ˾ҪǶǲ
ǲԶ֣۵һ˿ݣײߣ˳֣ƽݸձ˱½ǰ죬ܳ벻ɣȥҲ鲻Ƿܲͷϣף
ϾųƬ̣Ƶʵ᲻ȫǮƣҧҧеͰ˵İ죡ھȥһƽݣˣѰӢҳסһҪɾ䣬ǧκΰѱܸϰ鷳
ظһƶر֤ģҰ£㾡ܷһٸģ֤324¸𰡣ү
ΪĸϾų⣬ô룬Ǿʹشˡ
ζѹûƨӲǸµҰģ룬ǰ⵹Ͼţȡܻ֮λӡ
⣬һҲ飬ת첽صԼİ칫ңֹϷţϵĵ绰ͨ˻ƽݵĺ롣
үңХ֡
绰ͷƽĵΰ£
Ǿү£ͷмֵĻҪһˣԸҸֵܹ졣ƽȴƵϾͷϡ
ֵܣƽԣüͷ˲΢΢һ˼ŵӦˣֱ߰ɣҴ˵һ
ƽϺ̲վȽŸӲʲôͷɵӡ
ּùĺڻǣܻϾţȲžܾѲˣҲٸʵף֪Խ࣬鷳Խ࣬װɵƳȥ½µĹ˼ģԼ⡣
εĵ绰ƽ̲ͨ˹˼ĵĺ룬򵥽˼䣬˼ڵ绰ͷӦ¡
ûãεĵ绰˹˼Ľ绰ż̽ʲô£ܵø͸װɣҲð֡
ǾԽ£ԵͱˣֱӰ˽ҾУסҪ䡢¿׵ġǿӲҧסϾŵָù˼ûѡ
ã˼ĸɴӦ£˵绰̲סֹ
ýָͷ붼֪Բʲô£ͷлƽݵķԸѲˣûоܾء
Ƭ̣һѡ˲両ͷýСȥ°ƯȻԼͷϣǰˣֱӰѽƳȥˡ
⣬˼ȥ𺣡
ʱ𺣿첽߽ȺԸ˼ȴûʲô£ֻԸȥܲҼ˽ӳΣ˵顣
΢΢һȴɹڵүԸȻ𣬾޶ֻǵļķߣһʱûտ
˼ԣǹһĨЦ˸ģֻҪ°Ư⼪ķԺܣҰԱǼ˹Ҳһ㿴ӣ
⻰һ۾˲ˣϲɫ֣лүлү
Ҳûаֹǣţֱȥˡ
һ·ŲҴңֱ߽˽εİ칫ҡ
ǰ벽ҪѯԼΪ£ȴȰ˰֣˿û£޹ؽҪл䣬̽𺣵ĵϸ
䷸ֹȴҲһһʮ˵ˡ
գüͷ΢żɣô˵һǰֻǲȿŵС죿֮ǰСаľֵܣ֣ܰ˴£
ֱͦ壬ظ֤ܷģֵܽ϶ٽصʯӣɾܾٹͷû˵ֵ֣±֤ƯƯ
ԣָĦ°ͣ˼
Ǹģӡ̣֮ǰץҲ֪˼Ƭ̣վǵ˵ͷڣаɡϣԼȥԪԷǰڸڰţסֻҪˤΪţֵ̳ȥ˸Ҹɵ
￩һ£˵һúôվ̲ס棬ѹʵܣʣҪɵĵ˭𣿡
ôʲôһϵĹضγŭӣضŽ𺣣Ҹ㣬Ҫǰˣֵܣһܲȫȥֽιˣ
𺣱ƻסæͷӦǣҲˣʣͻȥ׼ϣԪҼˣ
˵գ𺣲ҶҴҸ뿪ȻصԼļķ̲סֹΣҪɱ˭ڵģ϶ûɶ¡
ʾ֭˰죬ɺͷһԵĽոһѹ벻ŵֵֻ°ˣȥ˹ˣֻȥֽι㡣
𺣿ɲɵӣ¶͸ΣóȻҪԴͷ
͵뵽һˡ졣
Լǵػ켣ôãıѣԼ벻ͨ£һۿ
תһ룬㽻ûУ컹76Σ⣬Լѹʲϵ
а취ܱѶࡣ
һת⣬תķ˱ϸһһǷһƨɶծĶĹͷţԸȥץ
հ䣬Ƭ̹򣬾ͰѿɥͷѺ˻
˱˵࣬б̱ڵϵͷţͷţЩҶķǷʮ󣬾¿ϢҲʮˣˣҲһ˰ɣ
ͷŵ˫һͨһڵأͷģүүٿЩӣͻؼңҤǮ͹
Цһмģȥ¥Ӷǿ󶼲ֵˣ
ͷżðֻæ˵ŮŮʮ꣬¥ܽӿͣ϶üǮүٵȵȣ
ȥģ˭й㼸꣡ǳ⣬漴һתҸָ·ȥҰһ£ˣǷˣһʹô
ͷһл·۾˲ˣæؿͷ𰡣ү˵һ£ɱͷͷҲ
ãվ½ǣ㣬ȥһǵء
325´Ԫ
ÿ㣬ǵزгֵģ˷ߺַּۻһ
Ųˣʵ߲ˡ⣬ϸװú󣬱߬һƵߣǮ
߳гû·͵شܳһƾɡԴͺһСУͷš
ۼֿ죬һתܣһʱûӦ˲ˡ
ץС͵ץС͵輱ɫףŽŸ
䣬ԶĽֽǣ𺣺ͽ̴˳ڴ˴ţ͵һ̡
䣬ǰͶסͷŵȥ·ո׳˶ţһѾסͷŵĺ죬ֱӽק˻߬ȭͷᣬȭȭ⣬ͷſ޵ġ
ϵĻҳ첽ߵǰһƣλ̫̫£쿴ǮͶû١
˵ţ˫ֽ˹ȥ
æӹϸһ飬ŵڷ£лû٣һû٣̫ллˣСӡ
ûپͺãֱͦ壬Ȼҽƽ͵СУ컯֮˶ֱ޷죡Ͱ͵ֵ̽ܣ϶Ĳ
Ǳ߽ջڶͷȭߣûأƣ㳡棬æںס˱ˣɱ˴ˣҲûʧʲôˣ
ԣתͷǳգգס֣̫̫ģˣ
漴ЦŶ̫̫լʺǾͲһʶֱӰþС
ʱ⵽ˣ֣۾һЦŴ˵ְǿǺҶӹĺֵܣû뵽ǸҲֵܣˣûλôƺ
ҽн𺣣ֵܽա𺣹Ӧ˼֣Ǿ⸽ļķ¡
úúãǶǣ̫лˡٴεлǸм
𺣺ͽնһۣⲨڸˢλˣȥˢڸˡ
˲ٶԣѺŻڰͷţֱȥ
˲𺣰ͷŽְ֣·ϰΧԭԭ˵һ顣
꣬һĴȣϲԭ裡̫ˣ£ллֵܿǸаҴĵˣ
ֱˬֺþƣڣ°࣬ȥ죬Ҹطһúþ۾ۣҲллǣ
𺣵ȵľ仰æӦ֮̽ǰֵܶշлˣƷѣͱ룬ȥԪô
æƴǣУ˵룬㻨Ǯ
̽Ҫǲ룬ǿҽ𺣣ֵܵѣ𺣹á
ֱ;񫷸ˣƴǲֻЦŵͷааɣǾ鷳ˡ
鷳鷳ϲ⣬ȥԪð䣬ʱһҪ
˵գ𺣴ŽգͣظԪ¥ǰһİ䣬Ҳ˳һô¡
һߣ쿪ﵤ°ؼңﵤϢһľʱ缩˽βˣڻͷֿ⣬ûлѻ
ֵǮ𣿡
ʲֵǮصĲƷһ֣ûأ缩˽Ӧòֵ֪Ǹľģˡ
ͷ֪ˣȸɡ
˸սš
죬߶߶˵ڲгֱ˽Χ£˵˵ţԴ㿴ԣŵлСӽʲôˡ
˵ţԺ⴫гɲų첽˽һžʹ˵죬ȥԪȾơ
˵ѽץС͵½һ顣
꣬ﰵ˼Ƭ̣˵»͸żֿ⣬˼ұϾĸףǷ飬Ȼûƴǵĵ˵ͷԭǽ𺣣ȻˣӦȥл߰ɡ
ﵤ򵥽˼䣬һͬǰԪ
ʱ¥ǵƻͨſڵȺ򣬼˽æӭк˽˰
ʱһʢľƲˮ
ֻͷԣԸ֡쵹ƱԼҲƱҾ¶ǣԭЩ˲˵˵ЦЦٲȻ̸ˡ
ƹѲϯŨžƱָĦűڣȻǰſڵ¶ˣ̧ۿ𺣣Ϊ±ؽλΣ
⻰һһĴȣɤŶ˼֣ȻˣλοᣬˣһͲѰ˵һĪĻˣʱֱǹҪ˽𺣣Ҷ˵˸ûĵɱˣ
ֶƱһڣֽŻ䣺ʱңһһ˵̽ϣһ죬㲻Ϊľڡë
΢΢һԺ˲ճ۵׺εɱ⣬Īһ⣬£ûҪû̽ţҺͽͳǹ¹ˡ̽ľֵ֮û̽зԸֵ𣬾ްԹԣ
˵գȶƱҲ˫˫ٱֻƱһͷһҾơ
¾Ʊüͷ΢ɲ𣬵仰ʲô˼326
ܾ⻰⣬Ǽ򵥵в
Ŀɨһֿ֣˿µĽ𺣣ﷴãԳ磬ɱϣȻɱģ׷Ź𺣶ˣװ֣ضвΪ֪顣
˼ȥûͷҽѹĵס
һԵĽ𺣣ȵľǴ˿̣ۼʱ죬Ҳӣž⣬ҵڴԪڰˤΪɱ˵飬һһʮгû
꣬ĵ˲Ȼ𺣵Ŀ˼֣СӹȻ˼򵥡
ٱȣٷ֣ͷβǽµľ֣Ŀľǽ飬ӽԼԼæ׮ɱµĵϸ
Ƶģ˲ͨйؽڣԼ赶ɱˣֳǰѾץѺ֪ģǳֽѵҪҪ˳ʰϾš
λ76ŵĳΣ˼֮ֶ֮ݣԶԤĻҪ¡
ת˲֮䣬ȻµҪɱ˭һȥˣƲٽѵ
Ƭ̧̣ۿеĽ𺣣ڣ֪µȥ
æƣ벻ŵźƤ̽ԷΪָԽ򡣡
µ򣬾ǰϺֵ̲ǷļٱҰ˵¸Ѳ˸ϵ
ƽһ仰˶˶䡣
ڷӦ˵ˣǽ𺣰ѼٱҰ̹͵Ҳ˳˼ٱҳ֮ǣУϾźͱֱӰѽиˣ
ɻæ׷ʣô˵м仹бۣô벻ףٱҰɱ˵£ܳʲôϵ
ɱģضǸձˡĿɨˣнǮͱ76źϾǰ˰йϷˣֳ߲ڧ˵˾ǹҧձ˱Ͼ³ǮƣϾŲϣ˫˺Ŷɱġ
𺣻Ȼ򣬿ɴģ̲סʵ¡ǲǼΣգ
ĬƬ̣ڣձĴϾžҶ˼ֻǸûʲôСɫϾŵܣϾŲ޿̣Ҫɱ֡׮£벻ȫԼǲˮ̴Ž뿪Ϻ̲ߵԽԶԽãԶٻ
˵㲻ٶԣƱţѡȨ׽˽𺣡
һҪɱֻǸձСɫŵʯͷ˲˵ء
㶨𺣺ͽհ»ڣҲֻΪ˴ǣġ
𺣺ò׻쵽ڵĵλۿҪӭٻ³֮үŵ˹ο˹ͷ˿˾һգô׷ûᡣ
ĵ׵Ĺǳɢȥȡ֮Ƕ̰˲¶ƶɫȻ⡣
˵ҪɱձˣҲû˼ٳûеõͣϾźݺһ٣˵²
ͿձϺ̲аԵϾﺺΪͲֵڧݡҧһëȻ¡
콫ֵķӦתͷй¶Ľ𺣣Ȼ³ڣ𺣣£Һ̽ڶ¶֡ҿ˽Ͷʹ˽Ϊֵܡиͬͬ
⻰һ˲ɴ۾ǲš
ܺ̽76ŵΪֵܣϺ̲˿ɽҲܳ׷ģӶ΢΢
ֱӺˬֺͶͶԵ붼һӣӦã޳ɣΪֵܣԺԼֵܣ
²˳٣˵ʢҾƵľƱվŴңңһݡ
Ӧ˴磻֮˶磻ȴѹֺ죬˵ԼС˼꣬
һվŵĽգҲ˳£ĵܡ
磡磡ܣĵܣ
գҾһ̵ľˮõĳأֵܹϵҲõ¶Ҳܺ޹˼ɵȥν¡
ɢ󣬽𺣺ͽԽ졢͵Ԫ¥ſڣȥıӰתص䡣
˿ֻ̰ʣֵܶˣϵĿ׺˲ȥȡ֮Ǻơ
Žǰѹʼϸϸİɱƻ
գԪǰζõĸڰ䣬һ㣬ҽʲô͸ʲô
˵ˣˤΪţֻҪˤ죬Ƕ˵̳ȥ׼ҪɱǸձˣֱӶ֣һڣ
ŹԲĶӣӦүģֻҪкһ֤ȥֱӰ˽ӣ
𺣵ͷסֵʱ㣬ˮ̳֮룬ھ¥යˣ˹ǵĵ̣ʱĺģ˹Сˣ
պٺһЦүҪ˯˿
ͷһƣ˿У˿ˣ
327絽ϰ
峿α㴧㣬ҴѰϾŵİ칫ҡ
ο첽ǰӣѹյǰ
壬׵ˡԪ˵ԳǮ͹ȥʱˤΪţºֱӶֽ˼ۼ¡
Ͼ̧ۿΣԵĲãʲô˼ǰ˵¾ܺҳϰϵƵϣ
壬Ҳû취æֽͣ˵ǮϺôܹԹȥԪ¶͵¶棬УҶŵ޷졣
˹Ǳȫˣȫ̶˹˿С˿ˣӵĲڳ֤ǵĵ̣˭ҶࣿȥԪʱװһԲκϳݡȽ˰ֱӴӺĳ룬ʣµĲо֡β£ȫ֤øɸɾ
ϾųĬƬ̣۵һ˿˼ú˿ڡ
Ǻðɣʱұȥһˡҿɰѳ˵ǰͷˣ©κκ󻼣Ĳ㣡
ԣϲüңæֱͦ壬ظ֤İɾ壡ƯƯ
Ͼץ̨ҡ绰ָز룬绰ͨˣĻԪƼңһֽǮһֽɱٵ
绰ͷЦſֵ⣬ŵ绰߶ܸ̰ܵϾŹȻˣǽԪɢ
ҹĻϺ̲޺˸
˿δΣգֱϽγһ·ʻԪƼҡ
ͣȣεſڣӭǰԤ˽ܰȥ
ڣѾþƲˣȺ
ɨһȦûϾŵӰɫ˲ǲãϾôû
СĿ¹ش󣬾ѺǮԺ͵ȺšЦŶƱɫذ
ʱ˹ڣƻ貣˿ö
ϾбƤɳϣ첲§˹ͷ˿еζһֵģ
һߵǰյߣѹ壬ǱϢˣѾ˴Ԫȥ
Ͼ۵׾һȴɴݣ˿֣ԸңȥȥͻأǺúúȸˡ
˿˹üۺ飺壬ɱҾõˡ
Ͼ΢΢ףץϵñͷϣ˳ǹҪԵæǰ֣壬Ұǹ
Ͼûж룬ǹݸԷ
˫ǹСϾŴ˹뿪һ·ϳע⣬ɫؽϾŵǹ͵͵һѡ
γһ·ִۣܿԪƼҡ
˿̾ƼѱΰڿһˣӰֻʣһƬš
Ͼµ£ѹñܣϢ˰䡣
ڵĸڰ߬һѺĶ̵ųĴͷסҳǽڣϸŸڵĶʱ׼ж
ûƬ̣ε߽ڰ䣬ǰϾŵǹݸ𺣣ˤΪţ̳ȥɵǸձˣǧˣ
İɡ𺣽ӹǹ⻨һϰǹžʧ֡
һߵİڣϾţЦкѽϾţˣ
Ͼժñӣһţư絽ϰ𣿡
øֱӣٷϻǮأ
Ǯ¥³ȳ극¥ȥȡһʱæԲ˵ž͸ƣð˽ġ
˾ʹƱյһɺ
¶ǣʱ࣬¾Ʊվ͵¥Ǯҡ
䣬ϾȻ䣬̧ץϵĲ豭ݺˤڵϣ
ѵһ죬ưļž
ҪǮҪȥɣ
ڵĽ嵽ſڣ͵һ߿ţǹ׼ԥǹ
ǹָǹûüͫȻţֱֱڵϣûϢ
ϾſŰʬ壬ǹһĨЦ⣬ģһĶҲҵ𡣡
˵գתҪ뿪䣬׼ƻ볡
ɾڴʱһԵͻȻˡ첽ߵߣɿǹתǹڣԥϾǹ
ӵϾؿڣһתͫ۶𾪣Σ³֣Σ㡭
δ䣬ֱͦͦصڵϣû
ͻķתýͷһƬհףڽ˲䷴ӦתͷĽ󺰣գܣȥ֣
һ˲漴תܣŲɿسӶ¥£ת۱ûӰ
μ״Ȼŭ̧ǹָŽ𺣣ǳ⣺ʲô˼ʲô
ЩڣΪûһ𺣲ô׶Ըġ
侲ΣһһܵˣҲܻҪܲһɱڣԲԣ
ζŽ𺣣һ㶣漴ЦˣãããһСˡ
ܣ£ֻ˵ǾͰ̸̸࿪ǹͬھҶڳӽҾˡҪǲѾȥҽֵˣʱ¶ҶˡȣҪ
γƬ̣֪˵ʵ飬ͷãһϵƣͰ˵İ죬ǹҡ
𺣳Ƭ̣ԹԽǹݹȥ
νӹǹϸǹϾŵУֽԼǹŻذϾǹ滻ǰǹİŪ˳ǹŵƣαɱֳ
ס棬ҹɫӴԪ¥ٳ롣
·սʱͣ½ŲΣ鷳ү˵һӦ£ҽ˹ĳӡ
ͷ˻֣ٷϻ߰ɣ
߽𺣣ƵƼǰţſڿص¹ŵش󺰣¥ôǹʲôˣ¥
˵꣬һ¼Ҵҳ϶¥ƿţŵǹʬ壬װ˼Ƭ̷̣Ը£ȥ绰ֹӣ
۵һ˿ˣ֪飬ǽ𺣡գ֣һȫҪڣװ׮
328¸ǽж
ڣϾ밲ʬ壬ްִǰĹȡ̰֮ݵЦ⡣
Ƴһ£ѹǷ߷߲ƽ
Ͼ϶Ǯһ˾İʮǼ˽ֵܳͷŷʮһ㶼ԩ
ԣһ˿̰æǰе׷ʣܣôһǮĶˣǿɲܰװױ
ǹһĨƵЦͲұĵԸͽȥġ
µļ´̴˹ȥϾŵļȫҡ롯˳ǱǮԭⲻߣҼȥ°ˣҾԿֵܣھһ¥Ҵ£ƿذǣ
ǣʹȥ죡˿ҵ飬ת첽߳䣬ֱϾŵıȥ
ζվڰڣżֵľ޶˳ƽܻɵõֿƲסЦ⣬ȫڶȨƵ֮У˿ûв˿Ǹǽж
ԪƼҵݶ֮ϣҹɫ֣Ƭ΢ڰҹɫΪһ壬Ϣ͵ŰڵһжԻ
νÿһ仰شĶС
֪ϾŵĲǮصεһƻһްֳɣӰè˳ǽ£ֱϾŵı۶ȥ
һϵϾűǱʾ޿ȫˮһա
ŻӰèٶȣȸϵϾŵıҡ
ǰľҲͷһ
ѵ˽ֵİʮԪĴƱϾôϺ̲ѹζĽʽծȯľ뱣չУһ㣬ֵܼ˵Ҳǧ
ûаԥĿռһҵǮƾߣֺϢ뿪˱
Ƭ̣´һڼ˽ѲҴҸϵϾűſڣһɫţŴ룬ھʧϾż˳ɤӺˣڴԪձ̸У̸ˣձ˸ɱˣ
⻰ͬϾŵǰһڣһֱεڵأߵĺŵ۴ޡ
ǿž񣬹˲϶룬æźӣڼѲġ͡£ҴϳԪ
ϾżȥʣµļҲһţת
ͷѲ˰֣ⰲǻŸϽһȥԪæžĺ£
˲Żŵ뿪ֱԪȥ
˵ӰԶѲ۷˿ֱϾңŲ󴲣ƿµĵذ壬¶ͨҵڡ
ɵֵͲһ˶ԭء
տҲ˵ɶѵ𡢽һֽҡһûʣ£ֻʣ¼յľ䣬ڵϡ
ͷѲݺһǽڣɫ࣬ͷɥ£ϾҲ̫ˣǮ϶ͱתˣ
Ĳʣȴ޿κΣֻ㬵ʰֳ뿪˱

ڣԤУضҪ£˰Ҳû뿪ڰ칫ңϢ
ûãѵһű͵ƿͷ󺹡س˽ңؿھ˵ᡣ
󡢴磬ˣԪˣˣ
͵شվɫ˲أ첽ߵſڣϷţѹ𼱣˵ס׳ʲôˣ
ջŲ·ץϵĲ豭ͷ͹һ裬Ǻÿѹ¼ٵĺææѴԪľһһʮ˵˳
ҺͽүڸڰţǸձ˰ˣûϾҲˣԷȾơϾˤ˱ӣүȥǹɱǸձˣҸոȥ˭֪ͻȻ𰲾ǹϾŸˣүʱʹ󺰣ҿܣϽ㣬һûͣһ·ܹģ
꣬üͷĵװľƽ￴ŶϾűϹϾû뵽ôݣȻֱӷˮɱϾţµԶԤϡ
ռۿͨ죬ᶼˣһץסֵĸ첲ͣߴ٣磬ȥȽүĺ϶Ҫɱүڵģˣ
ʱϵĵ绰ͻȻٵֿ첽ǰͲ绰ͷǼ˽ӵˣӲ֪ͨԪƼҷش̴ǰֳ鰸
ֹҶϵ绰Ŀ˼ɫѿ
ͲϺ̲ЩڰɱĻˮƫƫӲ˽ѡ
ջһļٵشߴ٣ֶ˶񣬳𼱣¡ڴ绰죬⣬һӦԵ⡣
˵̲꣬ͨĵ绰˵
绰ͷȣţ͹ȥ
˵绰Ƭ̣⴫Ųɫ԰׵ظ˹
ҲҴҵִܲ𺣾ȻϾҲˣǴ£һ˸һһ£ԭҪϸľһʣ缩˽Ӳˣûа취Ǵ̳
𺣿ֺ죬Ǹ⣬ȥ˵һ顣
ҵʱҲû취Ҫǲܣᱻɱڣ󻹻ᱻ֣֮߳ء
תͷ죺绰ȥԪӣҸô죿
ɫƽתͷ𺣣һһ䶣ͽϻؼķ˭𣬾˵һֱڶķûţʲô֪顣ʣµ飬Ҫǽܵ˼ķû
ãգߣûгɣŽգ첽뿪
ߺٴο죬ûףⰸӣұȥԪ𣿡
ȥҪеһȥ컺ڣԲߣҺһȥ˵ҺһȾƣպýӵϢұһͬ鰸
Ĺǣŵ˲ԥ߳칫ңŲţԪشܻ屻ɱˣȫѾؼҵģҲȫ
һʮѲϤϣִŶ飬첢Уһ˺ƺƵֱԪƼҶȥ
329ǳС
Ԫ¥ڣһϵ˴Ĳ֣ܱɵĸǧҶ
ʮܱϵԪһͦװɫվֳĿɨǽ塣
ԭչҶִĵ绰漴ϲܱͨ˾ĵ绰
ձԲͽִܰ
Ȼ˵ˣæǧҶȥ˴Ԫ
Ͼ밲ӢᵹڵصʬʱǧҶǳ˳飬ЩԸ̣ⰲӢҲ̫ʵˣĦҲû˵Ħ
һԵͷ͵һɫ˼֡
ûϵձ˵ٶȻô죬ԭɿصľ棬ܱӵͻȻ룬øӼ
ǿѹĵ׵ĻңæǰǧҶڳһεģ͵ǧҶ٣ҲۿˣʱҴֵһֱڴԪſվֵأ;ͰںȾƣͻȻ洫ǹһ̲ҵͳ˽Ϳ⸱ˡ
ǧҶŭӿɫԭ̼ãֻаڴ˴ܽձ˵ݽѣʩѹ
ܻϾŶһͬû˷쭵ͷһʱЩﻢ¡
ǿѹŭǧҶʣΪʲôͻȻƴ㵱һ㶼֪飿
ٴˣ˽µĶԹЩô̯˫֣һ޹գۡ
ǧҶ״ٶʣתͷһװģǾձʹ˸ɫ
ձᣬæǰһڱ˵ǣǧҶ٣ģʽǰϾһֵĻԼýڴԪϾ⣬Ҫʾ޿˫ִշ˻ƴ
ⷬߵڰ׵Ļ˵꣬ǧҶȻص˵ͷ漴תͷΣ´ʵȻҴձ۹ĺϷǷɱҪǷ֧Ļ⸶⳥ʮ𡣸ǶʮСʱʱ䣬24СʱǮܱӽֱӽӹ磡
һң˲ɫף磺ǧҶ٣⻰̫ˣǷܻǱɱѪծָô㣿
ҲЩǧҶֱӴεĻǿӲضһ䣬ͨ뺣û
洫ֵ
ʲôûǷ磬ձҫĵط
ִǴżѲŶ룬һѲƷñͦضǧҶ
ǧҶһķңȻ˶ײ˲ŭգλ˵ķݣ
ǰһ֣̽
һСС̽Ųһǹ㣬ⷨû˸ҹܣ
ԣ۵׺է֣ҲѸǹףʮƣԣǹҵǹһ죡Ҽʮֵܣձڷܲȫˣ
˽֮ʣ첽˽æǰվм䣬æԲԼˣûҪǹλǧҶ٣ֱֵ֣ҲǷ鰸ӵģð
ǧҶ쿴Ƭ̣ݣվѹ˻һֶ棺ҸӣƽϣúòӣҲǲǱϾɱģҪǸҺ˵˵Ĳ㣡
Ŵûٷ
ǰѾⶣ¾Ƹӣܲ鵽ʲôⶼֻ˵Ͼ̸֮˵࣬βŹձҲ̶֡
Ҳн֤ݣһպϾɱЩ֤ݾǰ⵹εĳ롣
뵽ֲٶԣ̷ԸѲȡ֤ϸӵǹеʬλãһ˿һܷŹ
רҵ鰸ѲѸжǺ˶Եǵͷæ˰СʱŰѿ֡
ֿŲ򶨵ؿڣûɱϾŵӵǴӰǹ﷢ģɱӵҲϾŵǹǳ̸࿪ǹͬھˡ
⻰һֱŵأ˿
Ľ𺣺ͽջȥͨ籨ţļƻǶˣĽҲ˳繫ֽˡ
ǧҶȻȴҲҲͷֻߺߵصֳһۣתȻȥ
ǧҶһߣ̻һƵǰֵļ򣺡֣ʱûм𺣺ǸСܽգ
һãȻ֪طʣûаôˣ
û£ƲƲ죬Ǹ𺣾Ȼ˵ֵܣ˵̽һôֽͷСгֵܡ
ԣһһֵܣ𣿡
ϵЦһ֪ڵڲӣȴҲ÷ֻ㬵ذ֣ˣϽ鵽Ľϱ֣ձر²ô˵ġ
Ѿ⣬Լܻλãϳ𺣺ͽ֪ߡ
һԵ״ͻȻʵζӳղǧҶǰ˵Ҫ⳥ʮǴ𣿡
һ⻰͵ذ֣ϾǷǮʲôϵ˵ôǮȥ
΢΢ףƽؼ˵ҽȥίԱγ࣬׿˵ǰÿһ۹ʣܸ֪ɣ
ǴֵǮ˵ⶫʲôϵֲɻ
ϵأƽ۵ȴһ˿ײƣû⴬дźó޹˾ҹ˾ǳ۵Ĳҵ
βΪȻЦĴ˻ѣֲģʲôϵ
Ҳһʣ±͸ûϵ쵭һЦ漴лѣҵȰһ䣬ǳοɲǺǵģñǻ
ѹûѷϣмغһһϺ̲Ļӣʲô˲ģٳҲܲɡ
⻰һﰵϲȴɫ
ó˽ӵѹ֪һ֣Ϊֻͨ
ĻҪĽ
ǵؿΣܣ鷳ˣСۣޱ˱˵
330ɻ
ʱķ£ֻ
пӣǮ֪ТϹٳԶʳҲ쵳ϻˣֻ֪һڰеˮ֯ǸȶأһҪȨʡж鱨ٲȻ76Ŷ
ҲùڳϾŵǮˣһǰѱߵ㵽֣ûǮɣˡ
ǻӰèùˣֻܵȰºãǮصأûҵֻӣ̬һηչ
ץһᴫȥǮˡ
ԱĹһȥǮˡ
û˻ӰèܣٸϡƽȥֻȥҶκƽˮ֯Ҽٸ֣
ڶһ磬Լ˶κƽ档
ѡ·һҺ۵Ľֱ߲ݡ
ݸªҲûʲôˣ࿪żɽ˽߿Լץ˵ľκƽ˵һ顣
ץ˱ǮԱĹһǮȡ˽ɣֻҪǮˣʱòǮˡ
κƽ꣬ڵð죬ϰ֣24СʱҵǮˡ⣬ʧôãһֱûκϢһɾǱܹѺˣζң˵˳ҵ䡣
ãȫȨ㡣̬ʱ죬ֱӵˮ֯Ǯǰ飬һоϡֻҪ˱Ĳ·òǮɣ;޻·
κƽ˳ͷžֱ76Լİ칫ҡ
ûã칫ҵžͱҴƿ첽ֹ߽غţɫصػ㱨ϰ壬ˡһҴĺó׵ʴԭҪת˸ľӰģڻͷ缩˽ӿˡ
̧ʲô
϶ͨƷҩƷһδص֣ȫαװͨڼ˽Ӳֿ⣬ҪǱ˽ϸѲ飬ΥҩƷ鷳ʹˡܲ취ͱ۵һ̳
һ֣ԣüͷ˲
սȱЧҩľӰ˵Ⱦݣһʧ롣
ûͷȷϣ˻Ĵںó׹˾ľͬ־ǣͬʮԱȫ˷缩˽ӣĿǰݻûб¶ء
˽ʲô۵Ļʵ
ľͬ־أû˽ТǸӳХ־˸ɿ˴ͻ
Ƭ̣ϣ¹شҸǰûʲô飬ֱӳвͨȥһƽݣڷ񣬼˽Ҫֱ棬棬̳
ֱӿȥһƽˣϾóﻹɹɷݣܲܡ
ʱڣϺ绪·ĻƹݾŽգ¹ŵĵ͸żƴฮۡϡ
ִƿֵƵĺþƣ76ʵȨΣϺ̲Ļƽǰеֲ١
ܼҲͨ󣬺ܿų˿
ڳӣ̴ƽٶ̫ʦϣһ񲼳üۼžþĵȻ
̧ʾⲻض⣺νյţϡͣ
ཫеĺþƷϣҲӣżɽ˵⣺үðţмС֣ó׹˾һ缩˽ӿˣ˵顣
Ŵ£ƽ˿û£赭дذ˰֣ҵʲô£һֵóһˡԵȣ͸δ绰Ѵ˾ǡ
΢΢ףǻҲǲأûλͷҾѸýТһֲٵ͹ȥ
ƽЦЦҲԣϵͨεĵ绰
绰ͨͷιүң
Σó׹˾ǳεˣҸӣ˰Ѵˡ
ڵ绰ͷӦ£УүڣĸҲӣϣ˰Ѵˣ
˿ȴƽüͷ΢׷ʵˣʲô˼ţ
⻰һ˲
绰ͷζ˶٣żΪѣү֪Ǻ˵ģұǸʵ̫£ضҲܷš
ʲôزصģǮ£ƽٳ˵óٷãøТһֲٸ͹ȥ֡
ү治Ǯ£Ҹ˵ʵɡæͣΣͱµֵתˣҶѿӽˣŰѻأ⵱ͷģֵܲǰѵֵǮ˻ȥɣǸϺ̲ô绽꣬Ҳܲ°ɡ
ⷬ£绰ͷ޶ԣһԵĳ
ƽɫ΢ĬĬҶ˵绰˼ɫڣΣ˲ӣ˵ѾҶǮûˡ
ԭأ͵ؿһֻһɺĵ״𣬽űѹסŭ
û뵽ξ˲ӣƽԳ˵飬ɸҿŻﲻţԽǲ
Σ
ѹ˲䣬ްֿŭԶ׼͵վ֪ˣԼ
ƽݻ켣꣬һ۱㿴Ƕŭ
æȰ裬ֵòʰϢŭϢŭҲǺͿķӣһѻҪǧ嶯
ˣִ̧ûаأѾ鷳үˣٲ֣дá
ŭ뿪ͳſڣʵүҪҪһΡ
ƽ͵ľƣ̾˿̿ˡɻԼǾͲҪˡ
¥ϴһĽŲţһϸӰ¥ϻ¡
Ǹʮ߰ģŮһװɫװĵͤͤһͷںڵĳ̳ʱʱֵĲ˾ڼͷǰ鷢ᴹ䣬ƽ鶯͸ŸǧĽѣ죬ȫȻû¥µա
Ůֱߵƽ࣬¡
ղ˭Ҹ¥Ͼش˵ˣˣ𼱻ҸϽ¥ţһ
ƽݿԼұŮɫ˲ֲڵŮϸֱǺεĳ硣
մӹ⼸ûϺȻʶƽżּɵһһ䶣˾ϺίԱγࡣҸ㣬Ϻ̲ĴɫǣϺ̲һҪߣǧҪκνӴ֪𣿡
ȴѹûѸ׵ĶϣĵӦһĿⷴƿ
ֱӽƿԼǰŻƽһЦ˭أƵǲˡ
331¹ר
ӻƼҹݳֱϻ76š
ֱƿİ칫š
ļ̧ۿɫĳ࣬豭Ȳ裬ƵǰΣǲΪ˱¹ģ
ֽ̧ӹ豭ȴûȣַأӲҲù¡Ҳһˣ缩˽ӶӳХ֣Ҫеϸ߬£ȫڳֲֵǷ̽磬Хֵĵϸ϶һ
зɻɲɫʵΣΪʲôͻȻҪХ֣
̧ۿҲ۵׵ŭӿҲ㣬ºó׹˾һҵˣХ˵޹ʿˡȥһƽ˵飬Ÿӣ˽ᣬ쵰ҷǷˣֱӱתˣǹơ
⻰У͵ؿһ£Ų豭ָԾս
ó׹˾۵Ļһ֡
ֻлҰҪľӰĽȱҩƷǴӺó׹˾Ĵ˹ģټϳҵĹϵ
˿׷Хֻ֣ⱻĻǡǺ쵳ˣ
һζԳʵݲŨҵĻɣĵװӿȴƽ޲Ƭ̺󣬻ڣΣХִʲôƲ磬ĺֺݣҰļԪĴ£Ӧ֪ɣ
ţڻƹݣƽһ죬ܻϾˣ˸ձˡ
ûѲܻϾţ˴Ԫ涼ڴձ˰ϾҪ̸ǹ䣬ͬھҵһʱȥֳ죬ⰸӣ͸Σǻɱô򵥡
ֻ̧ۣ³һ֣˵
΢΢ǰ㣬ѹХֶƵĻɱ˵ǣվסšʵǹ滥䣬ͬʱĸ΢΢ϸϾźձ˰еλã˵˴⡣
ʲô˼׷ʣʵȫ̶ݶХɱ˼޻Ϸ뿴һ˿ֻǹ֪˵ࡣ
ϵĵףеǶȼ죬ӵǴϾŵصλģǴӷſڵķġ˵ʱͻȻᣬſڿǹɱ˰𰲾ǹɱϾţαɱļ󡣶ʱԪḽֻХֺڳ
һ䣬˳Ļʵ˼Хֶ֣ɱ˰Ͼţ߼޻
ʮа˾ǱܻλȥġͷȷϣϾһХˣڷﶼڴϾҪܻ͵ȷʽͷˡ
û֤ݣֱԣҪĲƲ⣬صʵ
С϶һϵֳ참֣ҺһȥģֳĵǡѪеλãȫƬһһϸ¼ֻҪֳԭҳХɱ˵ƷĻɱ˵ǡ
ȻƾЩХֳٲҪһ޷ܡ
̧ۿ죺ЩҪ֤֤ȫۣҪХֳ׿̨
쿴ų۵ڱصõĺĬƬ̵ŵùң½졣֣֤Щ̰ɱ˼޻ȫ֤Хѣ֮ء
࿴û˿ԥӦ£ã㣬Ҫ֪ҳ࣬ʲô³
ûֹ𣺡ԶԣХֳ˵˶Ļֳ˶֤
˵ʲô
ˣǱ˵ˣġ
˵
Х˵һϺ̲Ļӣʲô˲ٳҲܲɡ
ɫ˲úѿѿڶ꣡

繫ֵŷʽǰХһͦľ־ɫ
ڰ칫ƤѾİöʽϾţηѲܻһְ
ХֻüĻѲҪϽǷһ硣
ֻϲãżƽϢջ
̸ձ˰ɱϾűĴԪԼǱֵ÷зХѱ˵ǣƤг¸£ǴϾŽеĽߵģȫϾ˽ˣձ֪ˣȥթ
ⷬ׼ŭƤձ˱ͶԷ绢׷Ϊɣǿаܱӿ磬룬Ҳٸˡ
ХԸ̴ȥϾżﳹѲ飬ζҪҵǱǮֻҪܰƽ£Ρ
ХӦ£ȴˡ
ȥϾżңȴûҵǱǮǱǮͱϾ͵͵תˡ
Ͼ߶꣬Էû¶ǴûŹ
Ҫʳ䣬ΨаϾŵļץ̿˿ǵ졣
תһ룬ûʽܻóȻǰܻļ֣ȥضĺϾɱڷԷڡ
˼Ƭ̣Х⣬£ԼԶ֣
ү˼ĺϾŸ˲ץ˱ʣٺʲ
Хֻص缩˽Լ칫ңϵĵ绰ͨ˹˼ĵĺ롣
绰ͨѹߣ㣬Ǽ̵ôķʲ
Ͳͷ˹ӵ˼ĵ͸ģʲô£˹ɣǵ̸
ХûгɣӦ£ãϹȥ
Ҷϵ绰첽߳칫ңֱ˹
332
Ϻܱ˾Ѷң겻գĺŨҵѪζζÿһ䣬ƵĵݴڰգӰεΣĵͬ˼
ʵʵذ̼ϣӳòƤⷭѪ͸˲ϣϣһϢû76ж緢
ҧӲһ˿ҡ
Ϊձ巴ͣûпҲйͣΪܱ˾ôҲҪֱ档
Ǳʾ޿㣬ǮվҪձ˵ģƾӲּۻۣôԼµֵǽһ֡
Ǯ޴ֻҪһ㣬뱲ӵǮ䣬ֵܣҲһʳǡ
վǴձ˵ĺ顣
ɸûҹֹĥȫȻҪûа顣
ĵʹϯȫͷ·𶼱飬ڳŵ˼ޣڱˣþһ˿˻ɤģ˾٣ˣǮҽҽ
ԭⲽ˲зŹ⣬첽ǰһѾס죬׺ݣ˵Ǯ
ڴŴǲѪĭѵؿڣǮҸֵǷһ֣ʵڴղȫóİҵǮ𣿡
Уٸİʮһֶ٣ǱҵǮʮѾǸ⿪֪ô
͵ɿ֣ɷ뵽Ҫֳʮȥ۵ݶЩŤ
Ҳû磬ֻȻͷáҴӦ㡣ҵĸȥȡǮ
⣬ܱԸѱϴѺηҽ˿ڣˣȥ֪ͨ
ܱ̱ı䳱ʪη
ûãű֥Ҵ߽ܱη
֥һڲݶϡ˵ıǰһڣ㵱ε˵ɷߣ˺۵壬Ʋסغޡ
վһԣ˫ȭգǿ۵׵ŭǡôô
ۣǰ޶۵Ļ䣬ذ˰֣˵ˡ㿴ˣôձҲֻһֻʣµĲиˡǸˣͿڷԣˣͷˣֵǣɩӣϽߣӵԽԶԽãҲҪϺ
ۿ뿪Ϻﻹ֮أģҾƴҲһȳȥ
ЦһӿѪҪİʮǮͷֵָˣﻹõóô࡭
̸ѹյߣģǮ󲿷ֶûڻֽߵıȥȡܴնٴն٣һ
ҶԲֵǣǰΣʡ
ȱȥԺ˵ο
˴ҴҶ䣬ܱ˾˾ֻܷſ޵ѵ֥첽뿪η
Ƚ֥ͻؼңӺ԰òƽֱֽߵܱ
һžȡǮˣ˿ûв뿪ҵһ𣬾Ѿˮ֯ɳĸٸ֣ˡ
ֽߵıλأٽбܰأ䱸ɭϡ
ҵ˶Զϸ۲ŽԱȫǱţȷѵ㡣
óȻݾߣȻˣٷأϢˮ֯ξʦ
ݶأǷ޳̵ϰ壬ʵžͳϺվαϴֶȱĻᣬͳΪжΧԱһվĹͬʱҲˮ֯ĺĳԱ
뿪󣬶κƽֱΪˮ־ʦЭͳж
յԱϸ㱨ҵ飬ǰ㣬ҵκƽԲߡ
˶ŵϸһ϶ⶰ߱Ǳܾݵ㣬ʧٵı񺣣ԼǱʾ޶𣬱ضڱڡ
²˳٣ܸǷӦʱ䣡κƽİ壬ͷͻϮ񣬰˺ǮȫŪߣ
űٽĵΣıŻֽһ˽ͷҰ½·ױ֣Ѷ̫ǵˮϣҹɫһһ˳£ܿߣֽϹһҴǵ˱Ҳǵע⣬ʱըҩֱըǽͻϮһֲ
һ¶ɽ취Уκƽͷ֪ͨˮжȫ弯ϣͻϮжȫȨָӣսپ
ɫһݣ֣֤񣡡
漴תȥֲж
333жĥɱ¿
ҹĻµϺ˹ҹܻƻ貣޺ҹɫʣ˿תӰֽԵĸ
ХֶԼµİָѩѣ͸żλĵ
ŵү˼ģǰĺľϣƱʿɷɫĹ⣬ȴû˼ϸƷ
˼ȶƱ϶ʵЦ⣬Х־ٱܣ˵ϾҪܻˣϲ£ϲϲպɻڴɵöֵҰ
Х̧ǳǳһڣ˰֣ߣǶĽ飬ͲЩˡ㣬ȷʵмֵ£Ҫְæ
˼ķ¾Ʊ΢΢ǰ㣬Ц⣺Ŷʲô£˵ֻҪܰ쵽
ǰֵǷļٳ㻹ǵðɣХѹӽнŪĹ󡢽ֵǮȫϾŵͱձձ˱ϾŽǮϾô³˴Ԫǵ¡
˼ԣüͷ΢˲ǰХɽ𺣰µ£Ȼ̽ʵѵϾǽ𺣶ֳģ
ǡХֻҡͷһȦǸձ˰ǽ𺣽ģϾǱձ˰ִġ
˼ĵͷֱ˵ʣңʲô˼
Хָ¡һϾˣʾ޿ձ׷ýƤ±ҰǮҳұǮҳȥȻ繫Ǳûܻ͸ɲɡϾˣǮֻϾŵļ˲֪ĶȥźӰˣʳǮ䡣
˼ԣ¶ֳɣ˰֣ǲװɡϾʬδҾͶ֣ȥϺ̲ϻô㣿ǻأ塣
ХЦһս֣׳նϾŵôܻѹεǮԶֹ߬ǧļҵסʱձҪǮʣµǮֵһһ롣
⻰׼˹˼ĵߣ˲̰Ĺ⣬֮ǰĽ˲׵⣬ͷӦ£ãȥ죡
еڶХһ䣬ź壬СҰ̫˼磬վǸȥϾŵļˣ°ˣ˵˽أԷǰֱִܻ֣мҷҪǰˣðƳȥɱ
˼ɱ⣬͵⣬СԽԽſ͸ʰˣ½ҡ
öƣһļϡ
˼ĵԸ£ȥѽ𺣽е˹
ûã𺣴Žգ˳ش䡣
Ϊ˼Ҫ˹ĳӽһ·洺磬ű㹧֣үܣ
Х̧֣Ը𺣵һƣ׺ͣ˵㻰ѾүˣԺ˹ӣͽӡ
˼ĸŵͷû˹ͼķԺ󶼹ܡ
־ϲܳ˫ֶƱһæллЯлүΣ
ŽĻϲģХֻһתȻ䣺ȱæлһ£ȥ죬£Ӳġ
ظһģܾܷԸ¸ǣ
ϴδԪ£òձ˶ǱǮţƣХֶ˵
æӦ֪
ϾˣǱǮ䣬ֻļ֪ȥϾżźȫˣ˿ǵ죬ʳǮ㶮ҵ˼
һתеŵͷҶҶ֤׵
˼һôвˣ˹ķȫģϺ̲ǰ;Ҫǰˣܻܵλʲôòһðհ棬ִмҷ
ףһ°ƯƯλү鷳ĶǼ˿ûаصɱӦ¡
˼ĵǱʾ޿ý𺣶Բֶ˰󵽻ֽͷķֿ⣬ԹȥֻҪʳǮ䣬ͷȹ
û⣬ȫүţڴӦŽգ˳ת뿪䣬ȥ׼ж
˸ߣХֺ͹˼Ķһۣһƻ
ʱһɫŵؼҴŽ˰ƽ
Хüͷһ壬ǳ⣺Żʲôӣʲôˣ
ܣˣĺ£ѹ˵
Хɻ󣬸߳䣬Ƨȹսǡ
̴սߣѹٻ㱨ܣ֮ǰѺӵʱҪֳЩװ·ЬӡƷĴӵ£ȫŶ
Хһʲôö
֣ڷ˷ܣֵǰӶˣһ䣬ȫǽȱ֣ô
ҵ죡һ֣Х˲ɴ˫ۣŵĿϲѩѲڵϡ
֮УֿȻƽȱսҩƷ۸һ·һֵ֣ټ
Хѹסĵ׵ļ֣ˣķˣţ̴ҹȥ
˵꣬˼ļ򵥽䣬£ŲҴҵ뿪˹Żָȥ
334벶
űƿֺϣ𺣺ͽһǰһֵ߳תĸ˲佫˰
˹ƻ貣ˮĹ⣬ŮŮӵת̨룬վŵ˹ҫ۵Ĵڡͷ˿
һõ˿ۣճΣ촽΢תִżĸʣҹϺҹϺǸҹǡ
ɤŴˣһһЦǣ̨˵Ŀ⣬·ġ
ͣ½ŲĿֱֱ̨ϣ۵״żֲεĳԣԵĽոǿֱ㶵ģﲻס̾
˾վڹ˺һվ಻סһϵ󲽳̨ȥ
˿һΣ̨𺣱첽ǰ̧סȥ·϶𼸷ΪȵЦ⣬ڵ˿С㣬ǽ𺣡˹ĳӣ͹ˣû˸Ҳʹ졣
ΪܻⷬԷֿ˭֪˿۶ûֻ̧ۣɨһۣǲмǣҵ˭ߵһҲ˵ųӣ
£ֱӲƹ𺣣ȹɨ棬ͷҲصسź̨ȥ˿ûǰĽ𺣷
𺣽ԭأϵЦ˲̣۵׷ɿһ˿߳ŭɫֳ
վܳסˣƬ̣㽫Ĩŭǿѹȥ۵׵ķâָֻƽǸɫģתȥ
ûٶͣһǰһ߳˹ţķżⴵϣɢЩڵȡ
ոڽ࣬Ҫ£ѹǰʵ磬ȥˣҪҶະֳֵܹ㣬Ҳס
𺣱ͱһӻ˲ŭˣͣ½ŲתͷŽյŭ⣺ͷ֪Ҫ˭ǰܻźӣҪǶ֣ʲôùӳԣХֺ˸ףأ
ձһ˰죬Щ޴ʵǡڸô죿¶ǶҲ㲻
üͷԭ˼Ƭ̣ö⣺çײ£ȥ֣
𺣴Žһ·ֵİ칫ңҲڡ
磬硣𺣹ţýţŽг
Хң˼ҲУ֣ȥϾŵļҾ죬ĿǱϾ˽صǱʽо޿䡣
ԣľںݺϣХֱּ޷죡ϾźôǰܻǰŸճ£Х־͸ҶˣﻹзĹ𣿼ֱɥĲ񣡡
Աߵʼɫƽûмű̬ǶŽ𺣣ʵȷϹ˼ĻԴȥˣֻ㶯֣ڱ
ٷְȷնǱǮ޴󣬹˼Ųκˣ˽̣Ҳ©ϢԵȰ˾ֱѶʳǮĲ㣬ҹȥȡ
΢΢ףƬ̧̺ۣ𺣣ȥ׼Ͱ˵׼ȥˣס͵طֻҪȷϹ˼ڣҽ뿪ȫ̱κܵİѱ
㻹׼ýȥˮǰüͷǿǰܻļˣһˣ˵𺣣ѲӶˣ
Ȼýߡְ̧סֵĸ첲侲нƾͼơ˼һƣȻԳʵʩѶ֤Сǰˣ£߲񣬾κνƱĻᡣ
ץ˹˼֮󣬵һʱѶضסһҧĻʹХ֡ʱĿڹټϰܡıɱ֤Х־ͳ׷ѣ֮ء
꣬еĹǾɢȥ͵һӣãƻȫô죡ζҪһ򾡣
ҲӦ£ȻתŽ뿪ȥ׼

ǰܻϾż
õİȼž죬˳̨Ѷ£Ͼɵľɰ͸ꡣ
ϾŵӾɩ׵ĺӣλǰϣ˫Ŀףˮɡ
⣬ı;ȥҲطЪϢֻʣĸӰչ顣
ؽԭǱʼùľ޿˿ȴտҲ
ֱ˿̲ŷӦХֵĵɽ֮ƣǮȫˡ
ǱǮϾŰѪȫҵĺ·ù⣬ֺХɱڣֻŰɥ°ѷˣźӻϼҡ
ͻȻһĺҹļžͣլſڡ
Ů͵̧ͷȻ
Ŵ򿪣ź¡渲ڽӰθߴ󣬲ĳȣǽա
ûţֱߵԺǽ£ֽŲãͬȣ±㷭ǽϢǱͥԺ
˭һѣҪʣ㱻һֵк󾱣ƺһȥ
Ů˻еĺ˲ŵÿ޳ڿտ̶
Ŷ룬ɫӰҡҷУͬ
ŮŵûҪȣȴ𺣿첽ǰ׼õĲסͺӵ죬İˣһֻ׼õ͵סͺӵӡ
Ůƴȴס֫ڱһ˿ضûС
ˣǷ׷˳ֻ˿ǵߣ;˶һȭһ̵ҽ쳹Ժӡ
죡٣챨٣һţǾ֡
ȥһ·˻ͷһĲֿ⡣
ʮֳֹſڣΪ׵ǹ˼ġ
ͣ£ӭȥ˿ûбܻ˼ǮֱɱڣҹȥǱǮŪ֡
𺣺ͽƿţһ˿һֿ߽⡣
Ů˺ͺȴֻܷģ졣
˽ضڹ˼ǰˮϣȦƵ졣
˼ļǰֱؽ⿪
ϾŵӺŵɪɪĺʱ˼һ˿ľ⣬ǰĽ𺣵ļżɵò˹ˡ
ŮˣǹһĨݵЦ˵ɣϾŰǱǮˡֻҪԹԽĸһǸˣĺ
ֿڵĿ˲̣Ů˱źӣ
335ҹϮ
ҹѹ룬ŨҹɫϺ̲¹ϻֽϣˮϸ⣬ʵĽ棬һݷɫشеĺڰ
ǶصĶŵĳ˯Ϊܾݵ㣬ƽ䱸ɭϣɴ˿̣ȴһиƣ
ʱ֣žƲ˵ţ˵ֵڴ˵ֵǡ
һȺΧһƱյ븹ԭӣͷ
ݵһʾ޶ǮƣΪֻҪغܷһʷǮƣʱõءȢӣܹϰȸĺӡ
ϲûãһϢ
ݵеǮƣһֲٶҪߣȫɡ
ĺǣȻܱӿѺ̿򣬾Ϊ˱ǹԹԽǮ
ֳһƬţû˸վԣձ˵ĺֶΣ̣ĵͷ˲գ˶йƤ۵׵ĹϨֻʣĵľɥ
ȺʧǵҲֻ̾˿ת뿪˱
ƹѲѹֵ˾֪ȶˣ൹ڴϣ˯ȥƽزٵҹѲߣ÷£˭Ҳû˼ȥĶ
ʱžĽϣһҲ۵Ļֲɫ˳Žˮ˳£ҹɫУûѣûйͬһƬƯҶ˿û𰶱ֵע⣬Ϣسű
ŵСרͷȻͣȣϢش򿪡
ţʮӰѸݵشӴԾ£žװֳ־ǹеͦΣľѡ齨ˮ֯ԱÿһʵսľҹͻϮóı¡
ǰǴ˴жͻӳǬθߴӥɨܡ
̧ʾ⣬ʿ첽ǰ׼õըҩȶڱǽ£ٵȼߣںڰһţ̸󳷣Ϣȴ
䡪
һľȻը˻ֽϵļž˲𣬱ʵĺǽըҩĳ£Ȼ̮¶һ޴ȱڣʯҹɫ֮С
ըͬĺŽǣǬһѹ壡սپ
ʮˮ֯Աɣǹͬͻɽȱڴӵ룬ѸͣĬһʱռ˱ڵλá
޴쾪˱˯񣬻ҵĽкըϮеϮ
˴˯оѣŲ·ȥߵǹ֧ϣǻҵĽŲкײ죬ԭŵıһƬҡ
ˮ֯ĳԱκηӦĻᣬǹܼ𣬻Ųҽ쳹
ճ񣬻ûü˵Ӱ׷еأҽת˲ֱܼǹû
еվǹ׼ͱ׼ӵüģеͼ󷴿ȴˮֳԱػذ׶·
ǬֳֶǹУǹ׼ÿһοǹֱҪһָӶԱƽһ߾Ų鰵صĵֿߡ
ͻϮжþȫѹס76ķ
ͺȶĵȺѵصսǰ޷֯ЧķֻΪ׵ĸ
ҵսʮӣܼǹ㽥ƽϢֻʣǵļǹ죬ճɢ
һƬǽ壬Ѫζڿϡ76ʬ壬ʮֵصһ©ȫ
Ǭǰսȥǹֳ֧ȷûлڲҵ߿
ԱɢչŹκһ䡣
ûãҵڱҵǬխ¥ݣҹ߻谵ǣһŨصѪζùζ
΢ֵ⣬һ۾Ϳ˵ҽӰ͵һ
ֻ񺣱صڱʯϣϵѱѪ͸òһǳһ˿ݺύ˫۽գͷشǰ΢üܲ˱ĥֻʣһһϢ
Ǭ첽ǰ̽̽񺣵ľ۵һ˿ŭ⣬Щ飬ֶξ˲̡
ϱϣǶǬˣס
ƺܵһ˿ëһ£﷢΢ġŵĴϢȴû۾
Ǭԥ֣ˣ̽⿪СĲҪ˵
ԱǰСؽ⿪ϵ˵ҡ
ڣǳɶѵķҡĴ󡢳һҫ۵Ľڵ
ˮֳԱҵ飬̶֣޶Ǯˣһ˳ŽߵĻ͡
ͻϮǽˡѻǮơȳʣǰ󲻹һСʱʱ䡣
һˮֳԱϴǬɨһ۲Ƶı漴ǴֵȻŽˮʻͷ
ž޶Ǯȵı񺣣ٴããҹɫ˳ŻֽˮԶʻȥܿʧɫ֯Ľϡ
336»ȸں
ͷҹŽֿ߲Ƥǽʵ˭ڰ
ֿյƵĵݣðŻ𻨣ӰͶùߵשǽϣεͷ
˼бڶľĽ䣬̾ǻҳĵϡ
ǰϾŵŻͯǺӲ꣬Сɷףںֻʣ϶ĳҭŮ˵ȹѱˮʪҶ
үŮ˵˻Ƶòӣͷűĵ棬Ͼʬδôɥ¡
˼Цһżɩҹ˼˵ڵӲɱŮ˺ӡǰǣԹ԰ǱǮ˵
ʲôǮĲ֪Ů͵̧ͷ۵ãȻ־壬ĺӱ߬øϾߺȫȥԪʬͷּˣǮûˣһΪܵˡ
Ӳ˼ɫһʹ˸ɫ
ǰһһקŮ˻ĺӡ
С۵һޣСƴţң
ſҶӣŮ˷Ƶ˹ȥס˼ĵȣͷһ¿ʯĵ棬ܿѪ˿˵ĶģҶӣҪɱҪг
˼Ӷüȴûƿֻ˹ڣɩҡ֪ġǱǮҪŶһٶ㣿
ûƭ㡭Ů˵ԽԽѪ˿Ǿ
˼ʧȥģֻ̧˻ӣϻˡѺӵֿһֻ˵˵
䣬һ̴ͷĥĸڵƹ·ź⡣
һסӵ󣬽ֻС̯ڴֲڵľϣСӵĿԽȴ־ס˺ֻʣϸʡ
ͷ߸Ů˷һ˺ѷεĲҽУٴȥҪȴ׳קס
ʱֿͻȻҵĽŲԶԽԽűֱ߿
飡һǹ컮Ƽžӵ׼гָµѪ˲ӿͷѵһڵϣһƬҳ
ֿű͵߿ѲƷǹð̣ʮǹʵѲǹ׼ֿˡ
ˣٶһɱֵۣĺòֿ죬һţĿɨȫڹ˼ϡ
˼ɫ䣬ʶǹȴѲѾһӵϣǹ˨˷»ûӦͱڵϣס
Ů˳û˵ߣŶӷޣǽٺ¡
̽лл㡭ţ϶
ɩûˣڣûٸҶǡֳοһ䣬漴͵תһڹ˼Ķϡ
˼ƺһŵڵϣһ˿Ѫ
ֻǰס죬ŭ𣺡̽ļҾҲҶ浱Ѳǰ裿ˣ
˼̧ͷŷ֣ŻڰĽ𺣺ͽûӰǳѶʱ͵͵ˡ
𺣣ңĲ㣡˻ţԹ
ţЦһѲ̧̧°ͣӺúøġ
ѲǰקŻĹ˼ߡ

˼ĺ±Ѻ
ڷ綯ѲļҾ죬Ƿ˴ɡ
Ѳֺ飬һ·һðˡ
ϾŵӺͺ¼ڹŮ˱Ŷǧл뿪
˼˾ûôˡ
úкЩҪӡ
ѶӳƤϵ졢ǳŲҽСʱ
˼ı߹Ƕѣڵֱǰĺ类ʹ÷飬ﻹסѶг
Хֺı𺣡ϣٵĿģһֲȫˡ
дڹֽԸǹؽη
ѲӦ˼ĵһƽʪηѵһš
ô޺ֻѲĮĽŲ

𺣺ͽնŹ˼ıѺߣֱӻ˼ķ
үڡô죿ʵ
𺣱Ƚո£Լͽհģ˼һйͬıҪǹ˼ĳŵסӲһҪɱľԼС
ҪǣХϾҪܻڷٹ̣һֶХҲŹԼҲ֮ء
ܷһ͵ҧ˲ö⣬ʼһ
绰Х֡
ܣˣˣ
绰ͷХֵôˣŻŵġ
ҡҰ˰үָĻͷֿ⣬Ͼżҵ˲֪ôͱ˾ִѲүȫץˣ߾ȫѺˣҸҪȥ֣һ٣
ٷɿ죬ͼƲԼ
Хֵ˲ǲˣ
ûУܣĸҰְģٱͶ𣿡𺣼æ⣬ͷϸܵĺ飬үӦñֹȥ취ɣˣ
֪ˡڼķҵĵ绰ȥŪ
绰Ҷϵæ𣬽Ͳ΢΢ɿһ
337ҹӵ
ҹɫﻹŻƵĵƹ⣬һҵĽŲ
ХִŴ˽£ڵؾֱ벶Ųֱͣӳֵİ칫ҡ
ʱڰ칫ǰҹĶδţͷû̧һ£ԹԵذŪǰĳʳ
ХִȺڡƵļ˽Ѳ˲侯׷Χ˹ڰ칫ſڣ˫š
Ƶ̧ۣƽؿڣܣϢͨô͵ˣ֪ģΪǸ˼һġ
Хɫѹû˼ӣֱ֣Ͻ˷ˣҪߡ
üһ⼸˰˾ļҾ죬񼫣ƾʲô˴ߡ
ܻҵĻХֱͦ壬Լʩѹ
ǣûӵֵ˿Ϊһһص
Хüͷøʵ㵽˭
ɷذĿȻûаá
ȻҪأǺãأֲץˣҪ͵ܲ˾Хǿѹŭ𣬰ء
أֲҪԤ󡣡Ӧ粽á
Ҹ㣬˲ˣҴߡХֳûģǿӲ
Ҳ㣬Ҳߡֵû˿
Хֵ֪Ƣ֪ȥҲûãԣְ칫ϵԿףֵݸԵ£ߡ
ѲҪǰ͵سǹһǹ˨ǹֱӶ׼ѲҪǸǰҾҹһӵ
Хɫ࣬ȵȥ
Ŀɨˣ䣺Ȱ㣬ǴԿ׸ܣ㿴Ҳǰ㿴ҸҲҹӵ
㷴ˣܻХֱ׼ŭǳ⣬Ǳŭ
ҲУǹ˿ûа־ɫ
Хֶ֣ҧгݵؾ棺֣Ҫġ
ֻ֪˭Ҫǰ˭ھͶû˿
Хһǰ棬ɫһһףݺݵص֣˶ȥš
ֵ֪֪ˮжҰߣǲ˻ˮ
ޱ¸ףûá
ХּˣϾżӽձҪǮ24СʱǮҲձˣձܱӾͻῪ磬ʱе𣿡
͵һӣХ֣һᵽձôųӣ⸱ԣҲѲˣȥձ˵ˡ
ֱХֵһһҲȥתŭ뿪
Хһ˸ߵ칫ſʱһĽŲһŮűʳ˽˹ͷ˿
Ű칫ŵķΧڣ֣ô˵ˣҹɾҸ˼
ԣ˲ɢȥǹڰ칫ϣֽӹ˿ıºУƿӣһŨļ
㣬ˡ
˿üۺЦϵǹָţͷ֣ʵХҪĿţῪǹ𣿡
ֿص˵ͷȻġ
䣬ֻ顱һ죬ǹ߻ˡ
һæְǹ˹Ѹٹϱա
ߵſڵХǹ죬͵һ£Ųס
ԵæסȰ־Ǹβǿߡ
һ˲Ҷͣæϳ뿪
ֵӣûţХڽγɫܵγˮڶôʵȥ
˼Ƭ̣ҧǰ˾Ըȥķ
γһ·ۣͣڼķſڣ޺ƹӳХ³ֱ߽ķ
ѽӵϢ첽ӭ¥ƧĻߡ
һأХҲ಻סŭضŽ𺣣Ǹֵ֣Ϸˣһɿйһع⣬ҾûùӳԣʱҵһŪ㣡
ϵЦ⵭˼֣ȵؿڣܱµӲӲ϶вͨΨһİ취߳ױ졣
Хüͷһšһ˿죬漴׷ʵа취
Ҫηһײõֿܷ߰˲ҲóԲ˶ߡ
𺣻˵۵ӹһ˿׵İ취Զ˿ڡ
Хֶ˼룬ȷſڿӣİ壺ãȥ죡°Ưƽ˵ߵλãҪǰˣҵ£ֱȥֽιˣ
æӦ£ǣǣȥţ©⡣
338ҹɱ
ҹɫסϺ磬ĵƹڻڽֵ͸һȦƣֵҹѲǰ˰ޣ¶ƣɫߴ
ʱӰ̤ҹɫǰ棬һɫ룬ɫȣĽʳУ˾ֱ߽˲
λֵܣˣ̧кһȴ͸䣬ҹʹңԪճʨͷ⣬Ⱥͷܹⱸ˾ƣⷦ
ڳѲ֪ǲͷͷֵֵܣΪ£ƽûٹǣ׷Χл𺣣ֽӹʳУѰλôãԭƵĲ˲˼֡
˶ҹһµʵľʳУǵֵ׼ģҸ͵칫ȥ
һֵصѲæ̧סЦŻص鷳ˣͷǱѾ͹Եˡ
ü΢ʵ˭
˭˹ͷ˿С㣬Ըͷ˼սȥûáѲѹżϷʡ
ԲɫɼֵôҶˣ͵Ǹ⣬Ҫǲԣóֵָǡ
Ѳִ⣬Ҳ˰֣Уȥɡ
𺣵ͷʳߵְ칫ſڣֲ̧᲻š
Ƭ̣ű㱻˿ſһļɹ߳һۣüۼżֽΣ̧ۿվſڵĽ𺣣ɫ΢һû˵һ仰ֱתߡ
˿ıӰڳѲǶʱ壬ߺɩߣ
һɩ˿ĻŭţŲ˼֣ͷѲȻһЦŴתֵˣпն˹棬ͣ
лɩһȥЦӦ֡
𺣹غð칫ҷţʳϣ̧ۿ֡üģһƣذ˰֣ҳԹˡ
УùȥֵǷˡӦҪȥʳС
ȴһվùʳУȥɣ˿˼⣬˳·
˵꣬ʳд߳˰칫ҡ
칫ֻʣԼ˲ϵɫ۵һ˿
ѸٴӿڴͳһǰõĽ࣬Ŀ⾫׼ɨ棬һԵһԿף߬ԿױԿͷݺݰ֮Уʮ㣬ȷÿһԿ·ӡڽϡ
ɲֱԿףֻܷ֡
һУСպã첽߳칫ҡ
ɫؽһԵȺĽȥøȥأ¡
ջ⣬ӹധɫ߳ҹɫ첽ֱֽܹ֣һصԿӡ
̧˼ţŶϺСӦһ죬ȥ
ձǿȿš͵ı͵ӡԿԿ׵ĹΣԿ׵ǳϹϵϰֳ棬˵ӹ̶ִ࣬ĥԿ̶̼ӣԭԿ·ֺԿױɡ
ͳ󶪸ϰ壬ת첽뿪һ·Сܷ˺Ⱦû⣬ĽõԿ˽С
ʱ켣ѲƱյȾ˵Цɫ糣
Ѳߺȭ˵Ŀ⣬ɫؽԿ״ھƣװӿŶվԲסλȥ˲
ûɣ𺣳ûתܿߣϢ˲ļ
ڹ߻谵ֻǽϼյ͵ƺùζ뺹ζѺķ˯˷
˼ǣ󰸣⣬ֵѺһη˸뿪
𺣷Ųһ·Ǽ䵥η⣬ȷˣŴӻͳõԿף̽
ָ΢΢תֻաһ죬ηӦ򿪡
𺣻ƿţŵ˽ȥûзһ˿졣
ηĹ˼Ĵǰֶֽѵһ٣϶˺üͷãֻ̱Ӳ崲ϣѵۣǽ𺣣ʱŭĿԲþȫ˻𣺡𺣣˵Ȼң
һŭǣϵƣ۵˲죬ɫҰףҲ
䣬ûаϻ첽ǰͳһǰ͸ҩİɫɷ˵ס˼ĵĿڱǡ
˼ͫƴɻ޷֮Ƭ̣һû˶ȥ
ȷʧȥʶ漴һѷ뵶ƬϹ˼ĵЬѵƬЬףóֺ̧ԥݺݳŹ˼ĲϵĴȥ
һѪ˲罦ȾµĴ̣ѪζѸСη
侲ؽĵƬ˼ĽӲУϸںƣαɱģ
ȷֳûκ˳ηԿţ˳ԭ·ϢػصȾֵȺ֮У·ղʲôûзǸ͵ģƱѲ̸Ц
֪˶ã˾㷹һ̱ϴžá
ͽһʰϵʳУѲָǣһǰһ̤ҹ⣬뿪ʧڵĽֵͷ

ҹɫ΢һ·ؼķ
ĵҹҡҷӳȹӰ߲
𺣸տżŲȻһ٣·ʲôҪ֮¡
ӿڴһǮʳͻشԪȻҸطһҹٻ
սӹǮһЦشȤȥԢ
ˣִӻһС㣬˵࣬˳ƶȥ
壬±㻵ˡ
ϲ̵ؽסӦл磡תʳʧҹɫ
Ŀ뿪һ½󣬶ʰϣ߽¥ҡ
ХⲽɫǽȻڵȴϢ
Ŷ룬ѾˣòЬ׵ĵƬɱ
Хֽļ米˲ɳڣһ۵һ˿⣺θͷˡɵòһ˸ɵģ
˵ţֻǹףĿڽһɨ۵Ȼӹһ˿ײɱ⣬ȷǷֻнһ֪
ͷһæͣǣȻǺֵܽһɵġŷ磬ȥɱġ
Хְֵǹ϶˶٣漴ɿ¶Ц⣬Ľ𺣵ļ򣺡ɵúã˵㻰ߵλá
˵ٶԣתֱȥ
ſڣŽγβʧڽֽǣ̧Ĩ˰Ѷǵ亹³һڷ
339¾ĺ
ϺİůƵĵοһ⣬ľžµıȣ
λһɫװͦԴһ˲ֱӵѹȸС
磬Ƕʱĺ࣬λϺ̲̳Ҳм࣬˿ڿϣսս˲豭ֶ΢΢
ϴ76ŵѶպģ̽ĹѪƤϵĽζĵľʹÿÿ𣬶ŵûɢ
˷Լӽ˫ȷвϴǰ³
Ƴһۣûĺѣֱֱһļ˹ȥļƬӡĹʣһ׮󰸵ȫĻֵϺ̲ӿĴԪıɱ
࣬˵Ҳչ㡣࿪ڣϲŭǶһݵĴţ缩˽ӶӳХ֣ıɱܻϾţձ˰Ӣ֤ɽֻҪøԭԭȥ֤ձֽܷϺü
һ£ҽǵļæ֣ſǻΣˣҰɣģХĺǣŷշҪ汨ȥ·ͱ˴˺ǹ֪ôģ
ǿʸӳԷˣµľǣ෽Ѫһմ֣ٲ
ԣ˹ط²豭ĿֱֱࣺҲа㲻žͻᱻ˴ǹߣǰٷְٵĸʡ
ź˲ҰֽƵ˵ϲͭжûϵ76ŻһȺ׳ǹϴиͳɽңתͷҾͰ޶ˣȫι˹ûǳ棬Ѫģģͷûʣ¡
ƽϸµŵʱѪϸڣÿһ֣һѱĵӣںϡ
ֻθ﷭һŨҵĶĸֱͷסͣɫɰת࣬ӲӿߵθҺ˻ȥƲסطͷϲϸܵ亹
ֳѪȿţκ̿򶼸˵óһõˣ˵һĺûеߡ
Σ˵ˣհ죡ȫհ죡ڳŲס˻ƵģǾ̧֣һҪȫİţ
࿴ģڣİɣֻҪԹʵʵҵ˼죬ôٲġ
˵գ಻ٿһװ½ǣֱԱˣںǰһһ֧Ʊ
һƸ棬º಻ͷ
ֱӰʧڰſڣų̱ϣ˫ϵǵ֤ݣֽű̹ǣһǧʯѹ
е֤ݣᣬĶǾ

ηڵֻѲҹԱֵͲγһ΢Ĺ
ԱŹǷηѲҹɨ˼ĵηʱȻס
ϣһƬĿ͸˱죬Ѫ˳Ŵ϶δ𡢵δˮϣڼžҹ̶
ԱŵһֵͲˤڵأسȣɤӴ󺰣ˣˣɱˣ
˿̵֣ѹûһؼң³ӣԾڰ칫ҵĳϺ¶ߡ
ĺ˲佫ѣ͵صץϵηԿף˼׾η塣
ѵһԿšηţǰľͫ
˼ֱͦͦڴϣûϢ߬һƬĵƬӴ˿ɼǣѪȾ͸˴̡
֪ԼˣõǸɴ࣡ҧŭһ䣬ĵȴ˲˹ȵס
˼ָ֤ХֵĹؼ֤ˣηҲ˵
ХֱΪжضᵹһңָ̱ƹʱܲʦ־죬Ҳ˵塣
ŷ͵Դֻץ칫ϵĵ绰ͨĺ룺죬ˣ˼ˣ
ţϹ绰ͷȣûаĻ
СʱʹҴҸϵ
ֱ߽ηϸ鿴˼ĵʬ壬߽յƬ֣ϸϸָ꣬⻹ᴥߵҲ߹ǡ
ãվɱǱıɱġ
һ㶣æ׷ʣӺμã
㿴ָηԿϲһ㵭ɫۼԿϲ˽࣬ǽϲȿӡԿ׵Ĺַ͵͵ηԿףɱߣ߹Ǳ˴ˣָ̧еƬҲ޿ɱ
⻰ͬһףը˲ѣԺһĳ˾ǽ𺣡
ֻн𺣽ҹͷлӴԿף
ǽ𺣣۵ĺҹ͵͵ӡԿףǱηɱˣҰֵܣȻڱͱҵӣ㾳أ
侲㡣סŭ֣ѣ˶ֵ֪ܣڰץҲỳָʹɱڣʱǰٿĪ硣
ؿھŭȴ޴йô죿֤ˣХֵ֤ûˣһһ鷳
Ͱɱᶨϣֱϱܲ÷ҽʬ˵˼֪ܻҾ죬أηɱӼ߰ߣҽ㿴ߣҲ£û鷳Ψһܱȫİ취
ҾʲһȭǽϣĲʣ֤ܰݱ֣Х˵ȫˣ
𼱣ХָҪ⵹ܼһʱǸ棬лᡣļ
ˣֱѡֻҹͨܲĵ绰
ûãܲķҽϵֳݲݷʬ壬ֵĻ㱨ټŹ˼İϾżҾĶУѲͰͲôͳʬ棬ǹ׶ۡ
˼֪أһòЬ׵ĵƬηɱ
ҽ仰ǹ׶ۣĵ׵ıȴþɢȥ
340¸ۻ
һҹˣ
ֽϵķ¼ҴҸϵʱǰľ˫һ̱ڵء
ƵıһƬǽ壬ضʬ壬ȫص£Ѫ˳ŵذ϶ʣŨҵѪζ
ѺǮɣҪҲûӰֻʣһƬǽͱʬ塣
ˣȫˡңֹסطĶǾİûڣ£ҰˣôһǮûˣҰѴ˰
ûͻĴлһ󼱴ٵĽŲӱ⴫վܱӶӳǧҶһվȫװس˽
ʬ塢ʧǮӵķˣǧҶɫ࣬Ŀɷ˵ʡ
ǲԵ˽Ǯ
ûУæ⣬Ķҵֵܣô֣ܶǺ쵳һǺ쵳ͻϮǮɱˣ
տƾƾʲô㣿ǧҶһǻɣɣǮ㿴¶ʧô£˾پĹ㣡ˣץѺܱ˾
վʿһӵϣֱӽסס󣬳һ˿ϣ
Ѻߣԩȴ޴ߣֻܾ˻𣬿վ޼¡
Ѻվܱ˾ɵ֪޶ǮȫʧҪѵϢʱһƬհףǰһڣ㵱ε
ŭĿԲɢŭ͵ӣ˻ߵ
ˣѱ̳ͨͨǹ
ҹվܱηһƬţֻżܱƤѥ̤ĳ졣
Ѻ£ķ粨ᣬǳߣηصű㱻͵ƿ̶֨ѽ
Ӧȫװվܱһӵ룬ֱקסĸ첲ӲӲ崲
⧲վȣͷ˲ӿǿҵĲܱ֣ʣʲôҪ˾٣ʲô˼
ܱޱ飬Ļᣬ˼ĸ첲ϰߡ
ĳ˹ȵףһɲԤзɻӦֻܱʹֱ
һ·ѺܱӺԺ̳ХŹιŻ֮ȥѪζϻδɺԵİѪɭɲ
̤̳Ϳ˱廨ڵϵ
˿̵ͷҡմۣѺı˲ʧʹ
ҶԲ㣬Ҹ
ͷһܱ첽ߵǰʵôˣʲôˣ
ֽϵı͵ϮˣֵȫˣǱʾ޿Ҳˣһֶûʣ¡ǻںޣ֪Ǯˣˡ
һԵǧҶɫǰһû˿Ǯʧ¹ش˾Ѿ̽Ƕǹ
һ仰׻˱Ľҡ
һ˲䱻亹͸ƽٳԲԼ̣Ҳҡ
ǿ򶨣ǧҶǧҶ٣ǹУҲôɣôһڶͷɣ
ǧҶüͷûһ£ֻǷִ˾ٵģȨʡ
˵գٶ࿴һۣ͵̧֣ԵܱԤ
£ܱѸٶе˴ǣڵǹˢˢ׼˱ǹ˨죬ڼž̶̳Ӱ˲佫֡
ŵûңҲۣĵһƬֻǹ
ǧһ֮ʣһ󼱴ٻҵĽŲ̳⴫һܱܽæǧҶ񣬸㱨ǧҶ٣˾ٽͣǹѶѺη
ǧҶɫһǲ⣺ô£
ľӰسմӶӼ籨һ˵һ͸ϻϺԽִ
˾ͬˣ
ܱæػǣ˾Ѿͬˣ
ǧҶԣɫ任֡
תͷ̱ԭصıԻ󣬿Ӱس籨ǣʱǱסˡ
һ·𱻳գԵǽڣллأллء
ֱ̱ڵϣ棬컺
漴ܱѺĵ뿪⴦̳ػػ谵η

ĳ߼Ԣ鷿ڣ׵ֻӳƵĵδ
ľӰƤκָһ֧δȼ̣Ŀ̯ļļ
飬ԶϺ̲ȷѪ꣬ʵϺľԹۡ
76ǰˣȱϯЩͬû˹Ұϴǡֵˣʱռ䣬ǹҧ
ٴ汩пʼһ˿ɵ
ٴΣ
ţ·ľͬʱ
󣬴Ѫʡ࣬Ū֣Ѫϴ鱨һҹ֮76Ԫˡ
ź䶯һʱķҼٳǣСѲڰ෽ԷȺҸճ
ֱϾźͰӢϺ̲ҳһţϾҪ̰ǹС
һ׮׮һÿһؼڵ㣬ÿһξƵ΢ת򣬶ӲӰߡ
ͬݷڰ֣Ϻһо۵ס
Щƻɱƣȴ͸Ϥַ
ַյӰӡ
ĻɣҲѩԽԽ
ñܵˮ֯Լšȸͼҵȷ֤ݣ˺ơ
ֱ˿̣һߣϺľۿҪʧأҲ޷άֱƽ⡣
һӼ籨Ӱ֪ټۻˡ
δȼ̡
ⳡϷϳˡ
ףԳȷԸ̣Ϻ
Ҫȥʰо֣ץסֻƵ
341ͷͷ
峿һҹϺ̲ը˹
ͷβͯ߬īδɵıֽɤӸ쳹ʮ󳡡
ȫǸұԪѪͷͷ־䶼Ż˵񾭡
ܻϾšձ˰Ӣ˫˫Ԫ¥ֳƶ˾ƺŹͬھɱֽϿǵֳƬʬۼһ׮׮֤ݣȴ˼˾ǻɱԾں󣬿αװ˶Źģ
ìͷһֱָ˽ӶӳХ֣û֤ʵ𣬸ıϡ
˳ǣǰʱֵǷļٳҪԪ⳥ţҲ׹֮ڡ
磺ԪѪĸԴձ˱ϾŽ˽̵Ԫɱ֮
걨ĻԮϾżһλ˵֤ʣѪҹХֵܲΪɣϾȫСϤƭլۡۡϴ٣Ǳʾ޶𣬿ХС
ϢһȫǻȻֽϼܱ㱻һգӡˢҹͣһһӼӡɹӦ
ʮչ걨Ƴؿٱϣ걨ٻұ˴֮һĹ˼ģҹ˰ϾżҾ죬ͼ̱߿䣬̽ӵٳ˼һ˵ץ񣬹˼ĵҹηԾ
۳׷ڣ걨ؿ˫˫°ݵ¼䶯ϡ
뷨ܲſڣ·Χˮйͨ˶í˾Ҫڵš
ڴʱ뻪罻紦ձܱȫװϣֿ⣬ǹжӣʵ˱ʵԡ
ӵǧҶΧ£ļߣɫ𺣬ǿӲıɱձ˰Ӣʮ֮ǰձܱ̽ӹܷ磬ȫ永Ա
վӪڣģ
ٳеգķ⣬Ͼ˽̵ʾ޿˵ʲôҲߡ
ͬʱأ˴Ϥ˼澡ʧò£Ӧ֮ߡ
ƽٶλ߬һıֽɫܵγˮ
ˮ̫ǳʧķ裬ҰƱܻļҾ죬ץУˣ
߷߲ƽүôˣڻϻô㣬ڣ
ƽһ棿ûʲôԣܴҡձرѹһӹܷ磬˶ҪùԸȥߵʬˣ¾ʹա
һߣ繫ڣƤŭ졣
ХֵͷͷŭСʱƤڰ칫صܻ
鱻һ飡ǱǮأҵûУձѾٳ£òǮǷͳͳҪ̸ǹʱҵһǹ㣬ͷȥձ˶
Хֻ亹乣ȴæػ¸Ϣŭа취ǮȻʱûҵټǰռ˽Ѳ飬ɻһ˽֣ټϴǰսɵʣϤһм۴¹ֱӽ͸ɽƽϢ£
ƤԣɫԻİ壺ȥձ˽棡ذѴ°ƽձ˽磡°ףܻλãģ
ǣХӦŵĸշЩ㴫ٵ
£ձѵִ¥£
Ƥɫһæʵߺˣ
ظ߿λسľӰ
죡룡
Ƭ̺ľӰűͦվװŸٳȣ߽칫ҡ
ĿɨˣڣƤ£ظ߿ľӰ
ƤæǰЦ⣬˵ӰسʵڱǸϾ˽̵ǱȫѲ޹ڼ˽ӽɻһȱʣһ֣һͣʮͷֵǡýӽԸԴȫֳسͨڡ
ľӰԣһ˿죬漴£һ֣˴ĽȱҩƷǴӺεҶԴ˺Ǻ档
ƤóХ֣æصԵɣܻХֻسϸ˵
áľӰ΢΢ף˼ܲշ˫±תءµ˾٣ֻҪ˳գǼ˱
˵գͨɵĵ绰绰ͷ֪дֵˣϲ񣬵ȥʮͷʣҲ̳
ҵ绰ľӰˣ˾Ѿȥʮͷʣʺ˱
ƤХֶһη粨Ҫȥˡ
ľӰХ֣ἰһ֣飬ϸ
Хֹس£ȷҼ˽ǰػġʱҹźóŵĻμɣǵǴʱִճ˴ʣ¾һ֡
ó׵Ķ³ƽݳ˵飬ҪѶҪȥûӦ
ࣿľӰظ֣оһ
ǡХֵͷҲˣǼۺóףǳʵġ
ľӰһתܰǸø𣿡
ãʹ绰͹Хתȥ绰ˣиֵŮʽƤ㱨
ľӰͳڵϢҺȲϢ
ȵسܸ㵽ֵֻңѾӵȥˣУ¿²򵥡...ץһ˵ǣͨ
ľӰ˰֣ץȣ̫ˡϺ̲Ӫ̸꣬ڣܸ˽ֲһ£Ϻ̲˭֪
οҪ֤ܸ㵽ô֣ҪҶ᲻кܶ鷳ǼҩƷǰѹ˵ûʲôʵԵΣУҲűˡ
ǻس˾...ɲ⡣
ûʲôǡľӰҪܳΪṩ֣ðү
342ɣһ
ڣȵʮͷǱ߽ϣǧҶܱӳ˻ȥ˶˿
ХֵһݺľڣӰسǻǡϡ
Ӱӹĵطҳ̫Ѱſĺۼεһ۱㿴е鸡
δƣֻǵף
ХָæΪ̫Чҵҡ
ľӰһ˿ģת볤ȶһۣ˸Ƕȥ
ľӰˣƤֻ̧סХ֣Х֣˴ͷ粨ƽԻŵԣձܲΪʽʽְܻ֮
л࣡ĳϹᣬХָҪģȴƤִ̧ϡ
ֳ滰ض˵Ƥֽһ̯ġ걨˦ǰͷⴥĿġ
ԪѪ֤ع⣬ܻѡХס
ϵıֽӦѿƤ䣬Ԫһó֤ݣָɱϾ밲ס׷࣬Ҳںǲɵģڹѹܴƨɲɾ
˶٣պȷ֤ʵ־ᱣ㣬зѲһıɱ˾ˣܻλáеü
Х߬ȭֱͦ·ģ˹ĨڣҶ֤ҵףһ
ˡƤԻ磬ܲʽ׼ʱСȥɣú׼
ǣХֹӦ£תȥ

ֽϣЮŴ̹ǵĳϯǶովսı
ľӰ볤ӰƿţߵԺıƿǰűըⷭĽǽ棬ͳϮǴӽϿʼġҹһҿ촬ҹɫĿԶ½·ҪصöࡣƲߡҼǵá塷һƣС¶ɽõⷬ䲻
Ƚߣ׼㣡ҹɫڻͻӵǰըҩֱը󶴣ǿ̫רҵˣں֮ڡ쵳λӣóҹͻϮս
Ӱԣɫ΢΢һת򳤹ȣȷͻϮľǺ쵳ˮ֯
ʵô˵˼Ǻ쵳ɵģ
ǣˡնضԣдɫⶰǳǱʾ޿ġǱܾݵ㣬֪˲࣬˵͸˱Ǹˮ֯͸籨ŵڹ76ţ
ôˡ˼
᣿ľӰЦһǱģǻãΪ˱ɱãֱӰǱֵ߿ߣб˽ңҹϵǳһӶʲôˣϾرҪ赶ɱ˳ǳô¡
һ˿ȻǻسΪλҪ˵ֶΣñ֮ǡ
Ҫնݳװ⵹ǲͬӰ͸žƣҪԸǸûˮ֯׽쵳ڻϵÿűǰ£߰ɣȥλù
γٴκǰܱ˾
ܱ˾ĵ䳱ʪŻ֮ȥùζڽ䣬ϵմѪա
ŲԶľӰűͦװ첽ߵǰ̧ʾ⿴ؿš
򿪣ֱߵǰֽס֣ۿ죬۵żǡôΣϴˣίˡ
һҪɳȴǸмлӰس֮Ϊ󶨵ΪسͿأѣ
߰ɣǳȥ˵ľӰһѣȥæǰСزŻʹı߳ĵΡ
뿪ܱ˾ӰѰźһУȥƫԺϴ£ȥƽﳣ76ŴƷݺԭɢȥָֻ֣˼ִϣ漴ǰظ߿Ρ
칫£ľӰڰ칫̧ʾֱ⣺ϴȥ˽ֳ߱ѾȷϮǺ쵳ˮ֯ΪǱʾ޿ҲǱǽߵġ
۵׷ӿŭ𣺡ˮ֯Ǯɱôֵܣ˳𲻹죬Ʋ
ȱŶŭľӰ̧ѹѹڵˮ֯ϸ㱨һ顣
׼ǰһõϹϡ
ֱӣػ㱨ǰץˮ֯Ա񺣣ͻϮ꣬ϧжؼͰţ˰оߣֳżƬҵ˳׷Դֽ෽Ų飬ˮ֯Ļˣпׯ壬Ůѱɱҵ֣ʡǺ쵳ȸ֤ȷ䡣
һһʮ㱨ľӰ
ľӰϸ꣬ʡȸ²û飬¶֮ɫܺãúϸ¡Ȼȥúˣ76ŵʿׯߣһ˽顣
ǣӦ
ľӰ漴ӳóһ̺ɫ¼Ƶǰɫصضϴһ£ұ֪㡣ֵܳǳɱģ¼¼˵ʱ·⣬˾ٸܣ˽̾޿ˣҲǳࡣѾ׵76ţһҪСġ
ͷһ¼΢΢ѹĵ׵ĺ⣬Ӧǣ֪ˣлӰسѣҶӱСġ
˵գ¼պãĲ£뿪ظ߿Ρ
ķЮ⣬ľӰ뿪ıӰ۵ֻʣƣ಻ΪǣԸǸѧ죬Ҫĵ
ջ˼绰ɣһˣҰ칫һ㱨һʱĹ
343½ͷ
Ϻ乫·ǿݻƵҰũϺʮ󳡵ֻʣһ·ļž
һƾɵ¿·ϣϳλ׵ˣ΢գ֣߬ʱʱһ£ߴë¿ǰС
϶ϾŵӣһزȹüۼǾδ㲣źӣҲ·ֻѰһ˿΢İȫС
ϴƱѱ˵
ϺǷǵֲҶҴұ˳еլӣǲɢһڼͣΨλĹˣִⲻȥһҪͺӣϼңȶա
ϾЩڷµǮѲ֪٣ձǮеټϼұеլԺأ㹻ĸӶһʳǡ
ϺԽԶС·Ƨ»ֻ̣¿̤ڳϵ紵Ұݵɳɳ
ŮŴߵľ£԰ֻյִϼңװ޾ֻ
ݰվֻת˲š
أ·ԵĲݴ͵شܳӰ棬ֻ¶һ˫˫ݵ۾߬λεĿת˲㽫¿Χס
ͻıʣŮ˲ɫҰףֹסɪɪĺҲѣ۴
ϳ˻æסë¿ݵֽ߬ųԯͬŵɫ֪˽ص֮ͽ
һǰһҡͷԣڳһļƣԣ·ҿҪӴ˹·ƣ
䣬һ˱㲻ͷһѽƿ׺ޱȣʲôʱˣקʲôģ
漴ѵ׼ϵŮˣ䣺ףХģɷֽģҪնݳӵĺǣҲԩͷծܵظɱԹĺݣ
Ůԣĳ׳ȵף֪ն޻·
ŻĺӣźӿХ֣úݶɱɷҼȫǮƣҪϾɱҺͺӶϷŹҾҲŹ㣡
ͷĿһ֣ٶԣ༸˱ŵһƽ¿Ҫʹɱ֡
ǧһ֮ʣһ󼱴ٵļžһɫγ֮ͬ˳·ٳ͵һɲͣ¿ԡ
Ӧ򿪣ͦεѸ³
Ϊ׵ݸ㣬˽ý͸һȻǰһָһںǳ⣺󵨿ͽ컯գǬڴ·ɱ𣡡
Ϊ׵ĺһݺݵвȰٹ£ϽȻһʰ
˵գһ߬ŵڵسΪӳ˹ȥ
ӲܲãɫȻ˽֮ʣֿ磬һ־׼ץסԷֵ󣬷һšһĿֶУ˲佫˹
ţŷһǸ͵ɽײںؿڡ
ֻһ죬ǺͬߵķݣɳȥףˤڵϣؿʹҲ
µĺ˼״ʱʧɫˣɫǼɵʵ㵽˭ٱ
ΪĿȻвգϺ̲ʮ̫ͷ
һλοࡢ͵Ҳǰһţʮ̫ӥ
Ϻ̲ʮ̫
ں˲ɫɷףһ
ʮ̫ţϺ̲ܱߵؽ磬쵱ĴڣֲǸǶ֡
ԭǽͷͺӥ棬۲ʶ̩ɽԣͷĿаֶæһ䡣
תҪӴܣǰͷĿɲģתͷŮˣ𺣬ݺһ䣺ãܵĺǣҲŹǣ
䣬һں˱Ǳ·ԲݴԣתӵӰ١
ͷҪ׷ȥסͷĪ׷
ΣŮһ˫ȷźӲΡΡ¿һͬصллͷлʿ֮ĸӶû
æǰºͣɩضǺָңҪɱĸӣǰжԹۣǲſһ·׷˹·ƽεǷ֮¡ֻЩͽԣӵ£ХҲưոݣ֪ɩΣ
ŮĨ˰ᣬɷԼһ·ĵ룬кⷭӿȻüᶨһ˵µѰ֮⣡ҪϺҪԩ״һҪΪɷ򱨳Х˸ۣ
Եİ壺ֵ߽ȣȻȲƽ£ҺԹۣ
Ҳصͷɫ壺ڱֽѵХֵĶУ˲˽壬ɱ޹ҪԹ¶ĸϾɱݣ£ҽͷܶˣɩңһϺϺܿһݣҲܿһҷ¥ʱĸȫٴӳ顣
嵱ܻʱжұܵףȥϵ׵ʦѼ֤ݣض֮ԷΪ屨ѩޣ˵
Ů˿ǰλ֮ʿǸмϣԭĵףȼһ˿Ϊ򱨳ֻعĻ⡣
Ů˱ź˳һ·ϺҲ¿ߡ
344¹ɩ⣬ֵ
˹Ķ¥ҵĵƹ͸񻨲ŵѩʿɾ㡣
ХбƤɳϣָˮƱɫľҺڱζ̶ͬ
˹ϵĵ绰ͨ˻ƽݵĺ룬˵⣬ý𺣶˼ģһƬĵ̡
绰ͷĻƽ٣ȻХӣӦ¡
˵绰Х̧ۿһԶĽ𺣣ǹһĨζЦ
ƽѾӦˣߵ֮λ
ȻĵλȨƣ𺣽¶ɫæХ˾ơ
𺣣ӽǾһϵˣһپ٣һ𡣡Хַ¾ƱȻת䣬֪ĽֵܣС̫ʶȤϴڲҲͰˣ֤ͱߣȫϺ̲˵ɱϾţҪءȻҲùȥɵ
⻰ͬףýϵЦ˲佩סæվɫΪѣܣ򲻿ɣô˵ֶҿͷݰӵֵܣֳֵܵ£ҪˣҪ˴ǵģҲܸɡ
ٸףХ͵һӣ壬𺣣ΪϸɾҸ㣬ɱߵ£ΪһӣҪ֪࣬һŹ㣻Ҫ֪ƣձ֪㿪ǹɱ˰᲻76ιǹһ
ⷬ׼н𺣵ߣ͵һ£ɫҰף촽ţ˵һĻܡҡٿǿǡ
ǸƨХֱӴҾʽܻڱţ֮λȡҪһ¶Ҷûкùӳԣʱ㶪Ŀɲֻǵλ
𺣿ХֺݾﳹףԼӴӦ̵ֵһ𣬾ѾХֵսϣҲûлͷ·
ҧãܣҸɣҽĸٻȫˣ
һۣԶϵľƱײ󽫱Ҿһ
һ£ȻȥˡܲľʽӣʧľְʽҲٿ֡Хַ¾Ʊһװףת뿪˰䡣
ֻʣ½һˣû˷ŵ򶨣ɳⲽȨƵϲҪɱֵܵĻ̿
˼ȥ͵سŰգ˿Һ
Ƭ̹򣬰űƿ˿һϮۣȴվſڣֱģֱֱ𺣡
˿ıܲǿѹĵ׵ķָָ꣬Եɳ򶨵ؿڣӽ˹һƬҵĵˡ
˿վԭδ̹ǣ𺣣㵽ʲôҿŮˡ
䣬ͻȻһǰס˿ק
˿־ŭƴȫ͵ѿ־һĶ⣬ݺ˦ڽϣǳ⣺𺣣Ǹ쵰Ҷң־Բ㣡
һƳ׼ŭ˽𺣣ɫ䣬ַ񣬳˺ƽ̵αװ˿Ҫҽܻ쵽λľɩ⣬ֵܣ죬ҲôӣҲôӣ
˻ţ͵ǰ˿ƴɳϣҪǿʩ
֮ʣ˿ץǵĲ̻Ҹףþȫݺ𺣵Ķͷ
顱һ죬𺣳ʹƺߣɿֺ˼̧һĨͷȵѪ˲Ⱦָ⡣
۵죬Խݣָ˿ݺݵӣң˽һҪң
ţ󺰣գŮ˸ȥϼӿܣûҵκ˲
ĽӦŶ룬ο࣬˵ǰץס˿ĸ첲ķŭǿн˳ȥ
һƬǽ壬ŲѪĶͷëס˿ڣҶͣɫҰ׵شҴҳţֱҽԺȥ
ڣͷϹɴҽԺˡ
һ˹ܾ칫ңָһ֧ȼẉ̂ڣģȴڲס˫˵۾
ȼ˴룬̻ҳһǰĲ輸ϣȴȻֻض档
ã̧֣ͷ漴ϵ绰㲦ֵͨĺ롣
绰ͨ˲䣬˲任һѹõͳ͸żֿӪĽ磬ң𺣡
Ͳͷֵʲô£
ʮ𼱣ХָղңҰԸ㣬룬ҽֳֵܵҾ£
ϴԪֵͣú飬취ôֶԸХ˵
ͲĬƬ̣ܿ촫ֵĻӦãһ
绰ҶϣͲؿڻϣһ졣
Ĩ˲ȥȡ֮Ǳĺݾ
վߵĹǰ򿪹ţȡһǹ
Ħűǹרעݣ˹ش򿪵УϸӵһſӵС
345´ӳ
ʮͷԵٽ¥¥İࡢ˶ڴڡ
ɰƿľͷǡܽԶͣĻ־۵ס
ͣͷҪӸձ˵Ļװһ伱֡
ǰ಻סĽ꣺մӹִϢХѾһֽձˣ͵շֱӽתߡ
Ȼһ㶣̧ۿˣһ˿죺ڹְԼˣ
ûжԣֻǳͷüͷšһţ۵׵ĽҪ
˲ȻҲһʮ𼱵Ĺͷ
һֵķ
վУһ·;ңԶؿأ֪Ҫȵʱ
ֵǣĻӰèʹϣȴڣ޷ãˮ֯ҹԪĽȡѾҹϺ˿æǮɹսʣת˸ľʱڸ޷Ԯ
վرصƤӵ£ϢؽҩƷ޽⡣
ĿͷشӰĸϣĵ׷ӿŽơ
㱼䣬ĵӾ磬ƾ辫ƣϷˣӰڵر³ɹתʡ
漣ĲΨ˽ͷǰѵ֪ѱľӰظ߿ΣһʱҲָϡ
ʵڲУԼŬһѣ񼶲
ת룬㳹״ͷ
ֶܸ̾ΣƭľӰֿͷվͧڻֽ߮
̴Լ8C10ڣվ30ϣֵٶٿ죬Ҳӹ׷
ӾվǱ뻯ȫȻʵеľ߼вͨ
Ȩ֮£ֻĵʱ֡
ɲΪҩƷȥðʤķգһ¶꾭Ӫһ̫㡣
ɫԽļʹģһ䡢üְ֧֪ǰж˵սʿΪûҩ˿ڸȾ񻯣ֻ𣿿ҩҪ䵽СܾȻվ˱икǵͬ
תͷżΣʲô취ϺܵõͷѾפ˴ձܱվת˲־棬˭졣
ԣ𣺡ҵĴҼ֣ѡѺԱʱʧˣڲӴˣϺʡƣŻᱻХ˿ӣŪҩƷ
Ŀһ֣ڰ𼱣ֵҲ׳֣Ϣܿͻᴫȥձһᶢ⣬οԼ̰ƣõҩƷ󣬱Ȼ۶ĲȡģֻҪҩϺؽ磬лᣬҶ취
˵꣬Ϸ²Ǯ뿪

ظ߿ΣľӰİ칫ңһ̸
վڰǰ̸ְ
ľӰһαЩԲڴϺ£ˡ
Ϊʦǣѧ̸֣ࡣ۵ȴɿӹһ˿衣
̫˽λʦˣĺѣÿһֶ̽
ȻľӰ涸Ȼһת˵ﵤǹҽԺĻʿ
͵һ
ҽԺ¥ٴĵ
ȴά̹ǣڹҽԺְ
𣿡ľӰյһڣڶʱ˵ٴ¡Ҳ˲ڹҽԺ
æǣʱ֪Ⱦһʱ佫ҽԺһֱ¥רҵҽԱϣ˲޽ӴҽǻҲ֢죬御
ˡϽۡĸ֣ٴǰ϶£ҽԺĲ棬ﵤδ벡¾
ľӰ²յ˰֣Ҳһʡϧ76һʱٴӰľĵһλǱڵӪͬ־˵˻᲻ǲšȸĺ쵳
üͷ΢ѧرҲ顣Ŀǰûȷ֤ݣٴȿǺ쵳ҲǶԷųԻ
ʡڱΪ˵ǿȸʡǡȸ
΢΢ףƽǲȨ֮ơʱ76ڹأΣһۣǻ˾ġʡǡȸӦģṩ¼׿ڳݡ
޶֤ˡľӰɣ˵˵ʡΪ׷ȣ̫£쵳ļ޴ɴҲ쵳ǣ˳࣬᲻ǳͱ֣򣿡
⻰Ǳ̨һ룬
ľӰδικˣǽʡ£̽ԼࡢĹϵ
ֿܡ˳ĻӵѧҲɣɱó֤ȷ䣬¼֤ڣɲ˲š
ľӰһʡˣߡṩ֤ݣδȫġ
һתĿϣ˵طȡ˭ɱ
һȵأľӰͻȻȻµ˶񣬻صһΪʡ𣬴ͻϮңɱּ֮ݳ׷֬ѧӦ֬ɱ֮֬ߣ䲻
ŶľӰǹһĨζЦظ߿ε˼ʬ塣һǹǴӱȥġ׷֬ϲܴӱϮô˵ɱģˡ
ͫ΢ʦ˼76Ųڹ͵Ϯ
346¶һ
ľӰͷӳȡһʬ챨棬Ƶǰӵöӵͬһǹͷ76жʽ䱸ëɪC96ǹӵ֣Ӧþ76ŵˡ
ͷһѿڶ᲻ǳࣿ
ܡľӰȻ񶨣ʬ챨ʾȵʱУס˳ңǳӵģ̩ϻǲʳʡĻԩ·죬Ͼμӻ飬ʱ䣬Ҳ
΢΢ף۵һ˿⣺˵76ŵڹδѧȥ󣬶ܵ飬ݾߡ
Ǵ⡣ľӰȴȥˣǱжӵšڹȻСҪвãϸݾߡ
ѧ
һ¡ľӰĿⶸȻܻأǱˮ֯Ϯˡأֻбĸ֪ԣġȸǲжڲĺ쵳ʡǵ̫ˣˡ
ͷһݣ׵ѧˡ
ˣľӰȻأΪҪϴ鱨ôԱ
ǳ˼Ѹ˦Щ˶ǸʡεպⱨʶǰϴԾ󻼡
ľӰһߣϴǽų켺ˡҲãҲգǶˣѲ˸ϵ
ѧ顣ѹü͡
ңľӰĿɨǽеĵ׵Ϊλ͵˾ٵİͷЩɴ鶼ûƽϢ
ʦ̹Ǳϴٽн⣬ŭ˳࣬Žϱ˾٣ѧԴ£һ֪
76ŵһ֣ľӰȻθߣһ˿ŭ⣬̶̼ʱڣ76˶ˣ鱨жӲ㱻ϴҲЩǹС˵û𣿡
ĳ˹ȵס
֪ľӰҪôˡӻȡһ׼õĴǳʣ˫ֵ˹ȥʦѧ֪شޣʤ76Ÿְ֮ݴǳʣʦ׼
ľӰûǷݴǳʣֻǻ˻ָ֣֮ǰƽ׼㾡ľˡµΪֹԺΪ䡣
ĿϣڣҪֻһ£ӱжġȸڳ
ǣ칪
ľӰ˻֣뿪
칫ҵŻϣľӰȥıӰյ͸Ŵӣ۵һ˿⡣
Ϻ壬Ѿµ̫ˡ
ٴʡȣһ76ڲϲ⣻ǲڰġȸݴɡ
˽سѵ죬жӵһֶӶӳɽӴ֮գڰóǰ뿪һСʱٿɣֳ֤ܶΪβֱץѶȥ顣
㶮ƨ²˵ȥľӰԸȥһˡ
ջص칫ңż¼׼棬Ⱦˣ˵ľӰ롣
ֱӴ绰£ȻһˣԼ
֪ľӰΪһֵ¶ɫųظ߿Ρ
ಽĳȵ̤뷿䣬
ľӰڰ칫̧ۿʱ˲α飬ƣΣ
ûжĿףֱڰ칫Ƥɳ¡
칫Ƭ̶ݵĳĬľӰϵɲ豭һڣĿڳϣŹȰοΣڰ
лӰسġƽ̫
һ룬ľӰǵЦ⵭ȥģҲ˵СУȶĺѹ
⻰ͬһʯȻҽĵףһʱҭƿԡ
Ĭ룬ѹĵ׵Ĳͳ˼֣Ӱس֪ˡ
ľӰȻЦ˶ܿˣ˵Щɨ˵¡˵ʡĸ¡
ѸٻعֱԳϣǰʡǺ쵳ȸ֤ȷ䣬Щĸ£ѱ໯Žǻɱ𣿡
ǷһЩľӰüͷ΢ŵɡ
ɫȻϣԸ쵳ɴɱһǧɷŹһҵһ
ãĹԵ۹ҳӹɡľӰٶȻһת׳˸⣬֪ɻһ֣ô£
һݣʸڷϣĺûϵ
ɴģ㻹ԴȥˡľӰơ
ɫ䣺ǰҵģҵʲȻҪȥ̻ȻڣⲻҵģǸҸʶҲº֪ﾹȻһ֡
ĸûϵľӰĿƣűʵζ
ûϵᶨҪһ֣ȻǹóΪ۹ã͵͵ֶΣƽԱ
ľӰԣƬ̣Ӧ͵͵Ӱ˵ģϧˣȻץһһбˮʯ
ǻ̫ϧˡ˳Ƹ͡
ľӰȻɫβ˾裬Ҳû˼ҵ˼ǣܸ㵽֣Ծʾ۸棬һк
Ȼ¶ΪѺӦʵɫڣѾں̸ˡ
ŶľӰһ˿£̧ʾ⣬Ըꡣ
Ҵǰǰۣƾ¡˾跨ϵңʾԸʽ̸У֡ɵ˵ұдһңľ̸Уձפ⽻ȫȨԽӣҴ˿ҲڵǱߵϢ
ľӰ꣬΢΢ͷԭˣҾ;εļ
ģֻҪϢұضһʱ֪ͨӰس
ֿ׵غ˼䣬滰˵õˮ©ľӰ칫ſڣӰʧȾͷϵЦųȥ
һֱһԵĳȿ첽ǰɫصѯʣس˵ʵ𣿡
ľӰųȥķ䣬Ƭ̺󿪿ڣ̸֮£Ӧò˵ѣϵǱߺʵһȷϣҲù
ջĿ⣬򳤹ȣҪֵׯ壬ز˵ĵϸ
ǣȹ˿
һ·صԼ칫ңżŰľӰĶԻùݸ
ϸ꣬̾˿ľӰ̫ˣǸɽѾ¶ȥ飬ǻһʦ֣һϴ׵Ļᡣ
Ƿͨ¼յ粻һ˺¥һ
347´ӽͬ
Ԫ¥İůƵĵƹӳƲˣȴһѹֵĹ졣
ýնƧİ䣬ǰɫؽǹ˲·ǹ⣬ֱɴ
϶ƽֵǰЦ⡣
֪ɱ߹˼ģ˼ˣˣһ
ڶԸХ֣Ϊ𺣸ԽԽ
Ȱ𺣻ͷǰҪХߵ̫
֣ХϾҪܻˣ֪ﲻʹ죬Ѳ£ȷһߣǺȾƣ𺣶ƱС
ӦңԺХһϣҾͺȡ
ظʾǲֵܣХʲôģֵ
ֱӹֱزס£𺣼仰һ˵Ƿн䱸ͽƱյƱһһࡣ
Լľƻˮ
ֲδȵó죬ıȫžƾйȫȻû𺣵ѴӼºͱñ̹ǡ
ƹѲ˹ζվʤԴϣ࣬ûʶֻʣȵڰİ
𺣷еľƱضŲʡµ֡
վŲỺƵֵ࣬ļ򣬼޷Ӧһ˿ԥɢ
ΪʸХ֣ΪȨƺǮƣΪĵǵ˿ִֵܣ
𺣸ִ³ǰǹ򿪱ա
Сط̱ӣǹڶԴϣ壬ûаֵ֡
ǹֻҪ۶ǰ˾ͻ᳹ûϢ谭ǰ·ϰɢ
֣㲻Ҫֵĺݣֻ㵲ֵܵ·

һĹƷ߳칫ңҸϣʼյŶԸХֵ£Բߣĸ󻼡
صңֵͨѰ绰ɽӵ绰ֵֻྯԱ
м¡
ֵྯæػֲڣ°ˣ˵ǽ𺣸ڴԪ¥˰䣬ȥԷûһ
ͷ͵һɫ˲
ս𺣳׵Х֣ΪȨ͵λֶΣûյֵ壬ʱֳԷǵɣһХɱ֣һɱĺ硣
л֪ˡҴҹҶϵ绰аֵ飬̿첽ţϳŴԪ¥ȥһֿ¾
һ·ԪƼſڣý¥´һӲ˴ãĿӼһʨͷԵĿģһ¥ţ㱨
쿴գæʵգĶ
ոæ¿ӣǶˣүʹڶ¥ᣬҴȥ
ˣʨͷɡ
һЦţԪʨͷóԣĺܡ
Ͻ¥һˡ
ľű͵شƿɫصؿ첽˽Ŀ⾫׼ڽеǹϣ˲
𺣱ͻĶûһеĶȻֹæǹأϵĺ˲ȥǿмһ˿ҵЦ⣬򶨣磿ôˣ
ûαװĿɨϵֿ֣𺣲֣ƽֵһҪʲô
Ѳ𺣽յķ϶ХֲŹְ֣ͣµ𺣶֣һ·ӼϵԪվǸϵˡ
лңȴǿװ򶨣ֵͼԼоûʲôȶˣҾѾơ
ѾƣҪǹ𣿡ǰĿס𺣣ƣХָٺôԼĽֵ֣ܶ
£𺣵ɫһһףҲ˵Ļǰº͡ȴ˼ܵ죬Լļƻװ¶ҲûжֵĻᡣ
ߵߣĺ󱳣ȷֻƲ޴󰭣תͷ𺣣ž棺磬ְ㵱ֵܣΪ֮֮£Ҿ͵û´Σֵܶû
վԭأǹ߬ѱ亹ʪ
ǰɫƽ죬ĵ׷ӿŨҵĺԶƵĿ־壬ȴа춯
ǰ˿ʵʵ76ΣȨվظ߿ɽ
Ķ֣˵Լһ˶ᱻǣλºݾӲĳ࣬ɱ죬Լǻᱻץȥж˿飬ȫʬ¡
ֻѹĵ׵ɱ벻ʣ֣֣תŰſȥ
켴ŵ˲䣬Ҳ಻ס͵شǹǹڲŶ׼ıӰűƵĺ壺죡׿ڷԸұɱߣһȥô
Ųһ٣תĿƽɨеǹ𺣣76ΣҪɱ֣͵һɱȻֻҪһ߳ţ76ŵˣͻץ
˶٣۵һ˿׶˽𺣵룺֮ǰҾ͸ʦľӰ˵绰ҽ£㣬Х֣һܲȫ֮ء
⻰ͬǧʯݺڽͷ
ǹֲͣĵһ˿ҳ
վظ߿εֶӰХ־ûл·
վûҿ°ؽҧֱۣǹ
磬ҽ첻ɱХҲŹģ㻤סһӡ
һ˿ֵܵ鳹ɢҶ磬Ǵһ·ˡӽͬ
£ٿ𺣲ҰԹɫ֣ת߳䣬նֵ348ѰˣǾͱˣ
ܲ
˻Ͼͷ̽ӳ
ĿԣƤűͦİɫĸ̸ֵյǣܻѡХ֣վࡣ
̨ǰλãļѼܺͷ׼̨ǰ¼ⳡ羯Ҫʽ
ХһոµܻƷɫͦĵɫ緢
΢΢ͷĿ⻺ɨˣѲţһһӹȴȺж˶٣ûǸϤֵ̽Ӱ
һ˿ײЦǣԸҪ׽ж
ֱ糿𺣶ûϢǽ𺣰ףûκ
Хְ˿ֻʽִܳƷܲȨ
ʱƤɤӣȫ˲䰲
ַ̧˷ϵĽ˿۾ȶׯأλڴˣΪ˼֤ܻʽֶ෽ХڷѲְʮأҵҵҪʤܻһְ
£һϡϡХ΢΢ϹŵЦݣȴҫʱ̡
ƤߵХǰһ׺Žǵļ£ҪΪ
ֳӭϵ̾Χ£ͷ׼ƤХ֣׼µĹؼ档Ƥ׺нǵܻ£־ҪХּͷܼ˲һƬϢȴһذʱ̡
һͻȻſڸ𣺡ҷХֵܻ
ѭȥֻƷһѲ
ִ˽Ŀ棬ֱֱХ֡
ХֵЦ˲佩ϣɫȻ֣ܵʲôܲ
ûתͷƤ£Ƥ£Хֲ䵣ηܻ
Ƥüͷ΢ʵ̽кɣ˵
ɺܼ򵥡ǰһϣХıɱǰܻ壬繫һ˫մѪִ֣ܲȨ
˵˵Хϣһ˿ң漴ֱŭȡ֣ƾ޾ݣڴܻͲ³е𣿡
Һ˵˵ЦһХ֣µ㻹װ⣿ҿˣ
Ƥɫ֣ž棺̽˵Ҫ֤ݡȷ֤ݣۣⷬҹ﷨ѲȨɴ㡣
Хּ״æͣƤ㿴Ƿˣ޶ңҪְ̰졣
ЦһХ֣Ҫܻӻ治мΪ飡
䣬Ĳٴαƿ
ͷԸŰԲĺ˴ӵһТŮ˽
ŮذТͷϲŰײǣһͯǾӡ
ߵ룬ĿסХ֣ſǻȴ쳣Х֣ҲˣĹ˼ĸӣɱǣǱ̽ˣұźӻϼұܻ˭֪㾹ɱ·ϽɱǣҪնݳϾɱ
ͷǰһ˫ֱأƤ£ҿ֤ǡ·ײɱףɩĸӾ£һ·ǻϺϺ̲δţԣʵ
Ϻ̲뽭ߣһԾŶĻһ˲ը˹
˽ͷӶ۷׷ףХֵĿҲˣ֮ǰľη˻ɡ
ѪˣҺʱɹɱǣХ־ŭͼ⡣
ʱһŽ˿۾źɫװӿ첽߽һļλǾҾίеĴʦ֮ܡգʽХıɱǰܻ壬Ҫ׷Σ
ߵƤǰļϣƤоǰ֤ʱ¼Լ֤֤֤ХֵСڣͣХֵܻе飡
Ƥӹļٷ˼ҳɫء
̧ͷɫХֿ֣˿Ⱥ黩Ȼˣճշ³̣漰ıɱİƽߵȷԺХܻʱֹͣߵȷԺذ飬о顣
£Хֵ͵һΣϵĵ봺˲ʧӰ٣ֻʣŵĲҰס
ĿȻȺֱߵХǰ˲һ֮ңŨҵĻҩζڿ
Хɫ࣬۵ײŭ⣬вزסв֣Һ㸸׺ô¶꣬м־ɽ飬ϣһֱáû뵽㲻֪ˣҪʽѿʵҺѰ졣
ָףвͼ˼ɣʹ֡
ֱ첻µزµӣ˿ŭӿ㲻ףѰ죿Ǿͱˣ
˲䰲֣Х֣㱳ָʹ𺣶ɱ֣Ҫȡˣһ
⻰һ̲׽ؼϢꡱꡱ˫۶ŵһĻյͷͷˡ
ͲúһУھְʽѣô෨ѲͼߣϾŵָХıɱ
ӦӦߣѾˡ
߷ԺжХε
Ҳһ۵پܻ
һнɱġ
349۵֤
峿Ϻ¥ݼͷβıͯ㳶˻Ƶɤӱ߽ͷͷرܻʽϵľ־糹װռ
īδɵıֽϣֱⴥĿģӷֳܻļҳͻϾТ״ֽѪߣÿһ۶߬Ϻ̲˵
дܻХҰĲΪλɱ֣ıǰܻ˰ƱϾżҾ죬·ɱͼնݳ
ʮ̫Ľͷ·ƽεƴХֵצϾ޶ɥȪͷһ·ĸӶطϺҪȫϺ̲棬ҴХֵС
ľ鱻ֹֽ֮ڣͷա̼֡޲Ȼ˶ⳡغȨƸѪȷ硣
ֽϻХֳ˫۶ŵĴƬƬüһӲֱХֺ޾ɫ˽ŵ˲ȫǵĹעȡ
ұֽһϼܱ㱻һգͷ̯ƽﲻʱµˣ뷽跨Ѱһݱֽ´ⳡϺ̲Ĵš
ʱ˹ĲǰƵسͣϵĶðȴûʲôθڡ
ԵŸıֽһһͷıűһ̿ϵɫһȥȡ֮ǻҡ
¿ӣ̧ʾͣ£ĿŴֵĽͷĵ׷ӿĲ
˿ȫһߵռ壬Ͼ׵Ŀ֤ɽнͷ֤Хֵѱϣ޴ӱ粵
زХôۿҪˡ
ĵֺֻޣԼȨջ󣬹վХߣԼ˾ƣѺ˳롣
һ˼ʸХ֣ΪܽȨƲӴϺ̲վȽŸХҴѾǧٿףʱֽ
ܸһ군
𺣿αϣս˫ۣüͷų·
ҪΨһİ취Ǽʱֹ𣬺ХֻޣҪó㹻ĳ⣬֤ԼХֲһ·ˡ
ôܳƲϵΪԼһ·
ã𺣻ۣ۵һ˿ݾĹ⣬Ȩ׺Ƹ۵ľ
ѾһηںڶΡ
ȻХֱɣǲٱһΣվһߡ
ѾվԸ׼ǰ磬ȥƽݡ
ǰˮɽȴվڽֽӰٳû
ԵĽҲŴҳ˾ôĬվãֱż½߽ţ𺣲һѹĵ׵ңŽ̤˴š
ֵϷ¥һ··߽˶¥ƧϢҡ
ƽŽеĴϣ͸žþλĳ˽ƽǹ滨ľϣ˫ۣĿ⵭ɨա
𺣲˿˫ϥأͽ𺣣ү
ս󣬡ͨһڵأæŹ񣺡ͽգү
ƽûĬƬ̲Żڣ𺣣²ʲôң
ͷһ֪˿Ǽϣò̧ۿƽ٣ү֪Ԫ࣬Ҫڽ¶Хıɱ˾ү
⻰һƽ΢е۾۵ӹһ˿⣬ʵ˵˵ൽʲô
Хҵңȥɱû˿һһʮؽгҵʱĴҲ΢ᣬǰûоܾأֻܼӦ˳ӡҺͽڸڷȺ˵ˤΪţ̳ȥ֡ǰˣХ̸ûþүҲˣûһХֵŽһǹǹȥɱ
Һ֪ǰǹǾģڸˤ죬ҵ飬̳ȥŰǹºͰǹХ֡û뵽Хֶ鰲ʬʱͻȻϵǹתֱӿǹɱ˾壡ºְǹֱ;үαִ࿪ǹͬھļ󣡡
ƽգɫδ¶ֻǳ׷ʣǸǹ˭ϵ壿
ϵãХֵĸ֣̼Դ𺣺ԥر֡
ƽٻͷ˼Ƭ̺󣬿𺣣ƽȵشĹǣá㣬ɸϷָͥХ֣ģĹұ˭Ϊ۵֤˳ֻͥҪָ֤ʵɵõ⣬׷𡣡
⻰ĵһ˿ǳɢߵһͷԸ⣡ƾүţһָͥХ֣
350½ƴʦһ
Ѧ·20ţһصĶӡʽ򷱸·שǽ͸Ӳ
ԭǷݣ߷Ժ˵1943귨ƽα˴ҲΪԺ£ƬؽĻȨڷ
ͥգԺſѱΧˮйͨ
ļǾż¼̨ͷҲΧ£ͯĽһֺһƬ
쿪ģǽĴԪıɱ
ԭϯϣǰܻϾŵףһɫݣվĴʦ֮ܣһװͦȡ
ϯϣǴǰͷХ֣Ϊ绤ģǷȵĽʦһƽ
⽭һƽ̱֮ͽǣϺڽͷǢ䡣
Ǣ켣Ϻ̽꣬Ⱥε³СʤС죬һִУԴϺϯλãȨƲС
ֻûϵһƽΪͶ1948иԴʱΪս绤³
֮뽭һƽͥݣٲȻâ
ԺڲĻͥϯ
ϯϼ˸ʿ׼λüܺ豸лƽ¶Ĳ£ϯһǣü۵ʹɫѱ档
ͥǰ󷨹ٺɶλǰշͥƶʮţɫ£ѹֽŵϢ
ǽϵĹָʮ㣬𷨴Ų̋һá
Ŀɨȫ棺ྲڿʼХڴԪƼıɱǰܻһ
ͥĻʹʽ
ɤӣͥڿͥΪѦ·߷ԺХıɱХ֣һڴԪƼıɱǰܻϾţҾ죬·ɱҾ죻ıɱձ˰Ӣ
˶٣ָð̨ͥʮųԱְΪݿر˫ύ֤֤ͥۺжǷɿطʦп´ʡ
£طʦ֮һװڣ
ֱߵͥ룬λ١ųԱλϺý񣬽ڴˣֻΪԭһڸǵ࣬ԪƼҵѪ紫ԵġԱڧɱһɱХ־Ĳ߻ΪӪıɱı
ָ̧֮򱻸ϯϵХ֣ȻأХܻ֮λѾãΪɨϰϧձؼ֤˽𺣣赶ɱˣϾŵǹɱձٰٷǹɱǰܻϾţαͻɱļͼһ׮ѪɡڧԴ˰ܻλãºΪնݳָʹ˼ģҾ죬˼ıץ֤ɽºͼ·ɱļҾ죬ֱɥĲ޷죡
תţټӿ죬֤̿طУԴԵ֤һؼ֤𺣣ⳡıֱӲߣĿХֲɱˡαֳọ̈̄ڶ֤׷永ǹ֧ĵۼȨѺʵǡɱ֤ۣܽͣѶ¼Ϊ֤ͷĿХ׷ɱϾżҾ죬Ͼ׸ТѪߣһжָͬһ࣬Х֣˫մѪ֣
֮ĿɨϯرϯХԡܻݰװԼʵĺΪȨƲֶΡ죬ط뷨ͥϾһϺ̲һ
䣬̨¼߷׷ʼ¼˷ϯҲһ͵͵
ɿ򱻸绤ʦһƽ緽ʦ´ʡ
绤ʦһƽվ̬򶨣ߵͥ룬󷨹ٺ΢΢ף漴תĿ絶ֱֱ֮ܣɨȫ
λ٣ųԱſطʦĳν鲢ïʤֱϺ̲Ĵ滰ɲ飬ֻ֤ݣͥ²⣬ֻƾ߼
ţȻת䣬׳˵һ۵㣺طͼáĲ֡ĸڸʵࡣλסɵĻԭɵڱ档û֤ǰһдⶼֻǴ⡣
ط˵ıɱʣıɱĶʲôΪܻλãһƽЦһ˫һ̯ڷѲʮ꣬һأʱѾǼ˽ӶӳΪҪðѵķգȥɱԼĶͷ˾߼ϸ˵ͨ
һתһƽĿϯĽϣ䣬ԣطνؼ֤ˡλʲôˣ֪̽ǽֵܣֺԸĿõ£ԼĽֵܵ۵ֱָ֤Ц⣬˼Ѿܣʲôϵο˼ѶƹʧѪ޶֤ɱһ¸޻̸֮ڻĽҰضܣ·˴٣ƾʲô㵽ͷϡ
һƽתţԴϬ̨Цǣط˵ǡα졯ҪɱˣΪҪһֳΪβɴڣŽ𺣣ǸԼһʱᱬĶʱը
ʵֻһһƽ˫ְڰ̨ϣ̬ݣг֤ݣ֤ǰ죬ǰѲϾΪϾ¾ɱԪƼҵģһҵǹսڧүͻ
ɣ󷨹ط֤ݲ㣬֤˿Ŷȴɡڳ壬ͥӦؿطָأжХ
£һƽһڣ΢ЦХֵȥһ񣬷·Ѿʤȯա
ϯϻȻһƬϯ߬ȭͷλϣɫ԰ףҧ촽
351½ƴʦ
ٱɿе֤ʾⷨԭ棬Ͼͥ
ӦһزТ¡ɫҰ㲵Ͼ֤ϯ
εۿףǴͷ΢΢ȫĿⶼϣͥ˲䰲
֤ģ֤ȫʵԡԱݹĴʣϾĴʡ
󷨹ٿطʦ֮ܣͷʾ⣺طԿʼѯʡ
֮վŻˣƽͥһļͥԼɷϾǰ뱻ХֵĹϵ
ɷ򡱶֣Ͼۿ˲䷺죬ˮֹסµ̧Ĩ˰ᣬ϶ؿڣɷϾţһӷ绪Ϊ˹ֱ֣Ӳ˽ԹԽַܰͰСȫһ˳ţһ䲻ԣȴҲȡ
˵˴̧ۿ򱻸ϯϵХ֣Ǻ뱯ߣХ֣һֱܻλãɷΪжд̣˭뵽ȻģڴԪƼҺɷ
δ䣬ƽּɷҴźӻûӱʹﻺ⵽׷ɱХ˰Һͺӣɱڣǲ㱻º̽ǾˣȻͱɱڣºĻ䣬Ϻķӣ׼ϼҰȶգ˭֪ХɥĲͼ·ɱͷ·ƽεƴĸӣһ·ǻϺҲվΪɷԩ
ĿѪֺϯ޲ݣǷ׷׵ͷ¼ֳꡣ
ܼ֮״΢΢ףطѯϡ
ţ緽ʦһƽû˴ǰĴݣֱߵ֤ϯǰʼʡ
û˿飬Ϭط𹥻ˣȰ侲һ㡣ȼȫܶϣŸ˺⣬֤ʣ߱Ŷȣ
˵ɷг𣬿ƾʵݣһ֮ʣش˵˰㣬㿴Щ˵òˣ
ϾŵӵͷҵûǰǴ˻ֽߵһֿ⣬˼ġ
˵˼İ㣬˵һ°𣿡
Ͼǿѹĵ׵ıʹŽһƽصͷδƽʣҵȫûòǰҺͶѺ˻ֽߵһֿ⣬ֱӰǽ˼ģ
һƽĿһݣƣſɣָϹ˼İ㣬ΪҪͺ֣ҵĵаֹϵ
ңɷϾһյľ곡۵ǿ־壬Ҹ֪ʲôҪҶӵ֣ʱȫϺ̲֪ձڷǮХ֣˭ôбʣָʹ˼ĸɵģ
һƽЦһٶԣתһõ֤ļݽתʴ󷨹ٺɣ˵ٴˣǰѶ¼ʬ챨Լ˼µĹʣ֤ʾδἰָʹʵǹ˼̰ͼ޿֤ˣͼıƣҵĵ˺޸ϵ
һתȻϯҪǣ˼ĵҹʬ챨ʾȫദ֯ˡദۣһ֤ˣָ֣̽Ƕ˽̡˵Ѷƹ˼Ĳĥòڽŵ׵ĵƬԾ֤ȷ䣬ҵĵ˷ǵһҪָͥѶƹʧɱˣ
⻰ͬը취ͥϯϵ˲ŭĿԲ͵վ˫ȭգǳ⣺һƽѪˣ
һƽ˿壬ֱ̧֣ƣ̽ҷԹ˼һ˶̣ҷϹ˼Ĳ
ֳʱһƬȻ˷Ƿ׷׾գ󷨹ٱüͷץ𷨴û棬ǳ⣺ྲ֮ͥϲֻХӰƱɱһѶ֮£ǰ繫Ͷߣ
һƽ״΢΢ף漴ٴתϾףڵʣ̸·ɱһ£ڿ˵ҵĵָʹаƾʵݣ
Щٷ˶ֵʱ˵ˣХҪնݳӵĺǣҲŹĸӣϾ׼æ⡣
һƽǹһĨЦ⣬ʣã㣬ٷ˵ʱõʲô
ǡǵӡ
ץ׵Ľٷˣ
ûУʱͷʱϵЩŽͷţֻˡ
һƽ̯˫֣뷨٣ǲм벵⣺λ뿴֪ҵĵʱη缩˽ӶӳȨҪ㵽ǹе׾٣ɱôܲǹеõֵЧȫϳο֤˼֤Ҳ֤ƾ䲻֪ٵĽٷ֮ԣͼҵĵˣմ߼ָκһˣݺ
ϾױⷬµɫҰף촽ţҪȴ˵һĻֻؿڣҡҡ
һƽתͷ󷨹٣ٴˣҷԣ緽ʦԭ棡
üͷ΢öЧ
漴֤ϯϵϾף࣬ͥһΣǷֱ֤ݣ֤ɱ֮ϵХָʹ
Ͼۿͨ죬ˮۿתվصͷ΢־ûûС
ɿһƽ緽ʦ޺ʣ
һƽһװڣȻûˣٴˡ
ɻӷͥ𷨴ٴûʱͥϯƱɱָأСʱ󣬷طͥ
£ųԱ볡ͥٴӣϾ̱֤ϯϣ棬ȴ޴йХڱϯϣǹһĨײЦ
352½ƴʦ
СʱͥʱųԱϤصͥϯλȫ˲䰲˵Ŀⶼڴ󷨹ٺϡ
ֳŵ飬ɫصվĿɨȫУԭָرХָ֣ʹܡָʹɱź飬֤ݲ㣬
һأͥ˲ը˹
ϯڻȻǷ׷ɧѣϾɫҰף̱棬۵ǲŭ
ྲץ𷨴ûĴѹȫ֣ǰָϣʽʼԪıɱطʦԡ
طʦ֮ܵȼᶨûǰָʧ˿ңߵͥ룬ڣٴˣλҪԪ࣬Ȼԭȫòձ˰ǰܻϾ𣬶գХ˽壬ԪƼң޹ԱӪ˷յֳڣͥط۵֤˽𺣣ͥọ̈̄
Ž֤ϯְ̧Ĵʱ֣Ծʵԡ
ϣһһһг֮ǰǹ˼ҵңȥХ֡ХֱңǰǰԪƼҸڷˤΪţ̳ȥɱºһ·һǹ£ˤȥǰǹ˰
䣬̧֮ʾ֣һԪֳƬϣ漴һڷͥչʾϣչڷ١Լȫǰ
ָƬϵʬλǹ˺ۼλ뿴ЩƬǰһʱֳԭòϾ밲ĵλãϵǹ˽Ƕȿȷжϣǵ以ɱӵγ˿ڣרҵԱֻдӷſڵλÿǹɰϵˣȫǺϣ֤֤ʵʱ淽Դ˿飿
ХڱϯϣĬƬ̺ڣû顣
ܼ֮״ƣĿֱֱХ֣ãȻȷϵ𺣿ǹɱڳ˽֪ɱϾŵӵǴӰǹ﷢ϰʱ˵վλϾš𺣡Х˵λãֻнڰܹһʱõǹХ֣лῪǹɱϾţХ֣֤νͣ
ȫĿ˲۽ХϣХɫһûɱˣϾҲǽɱһ˷׮ͼң
˵˲伤ָХŭǳ⣬ɱϾţºɱҺͽڣҵʱƴ󺰣ýտܣճûߣ¶ִ󣬲ŲҶ֣
һϯϵĽҲ͵վɫǺ죬֤ٴˣү˵ȫʵʱХȷʵҪɱڣҺⶼ
ͥٴ뻩Ȼر˫ļҶţͥµĸ߳˶Х֣ȴһӦ
һƽۼƳŶԼķбǵңɫ򶨵ػһ䣬ȻԪƼ⣬ʱ鲼ĶˣĻıΪ³֮ûɱͽڣǴ뿪߼ϣ˵ͨ
𺣱һʣɫ΢΢һͣ漴ͦţΪңʱܣҾں󺰣ȥ̽ҵХֵˣ¾ͻᴫֶȻ£ֽ룬ִ޷ʰűӷһ
һɺԣһƽЦһ֪һǰֻǸڽͷȿšӵС죬ǻԵɺϲŻңֵܽգǣ˴ſڵǳʱСеİ£ҷ𣿡
ɫһؽҧϣҲϡ
һƽ׷ʣ̽ǽֵܣҲʵ԰ɣ
ġ𺣵ͷ
һƽ˫һ̯ţԴϬչ߼͸ˣһǽͷ죬һֵֵܣҪ߻ıɱ־󰸣ΪҪһ˲סϸɾͰ참̽н˵ǹ֣Լ֣ĸɣǸȫ𣿼Ȼ㵱ǹ֣ΪҪһɱˣȫΥ˷Ļ߼ԣΨһǣ㱻ˣʹҵĵˣ
ûУ˵ȫģ𺣼ر⡣
ǲģХֵıݶܴ֮ܲʱҲվ
һʱֳۼֻ˰ǹδ󰲾ǹϾţ漴Ҳȥˡշɣɵڱ棬òµ֤֤һǹХֿģҵĵ˾Ӧñ
˴ǹལͥѹֵ˼㡣
ٱɼ״ץ𷨴һãֹྲطʦлûµ֤ݳã
һƽֱӷ٣ǿӲûµ֤ݣ޷֤ҵĵʵʩɱΪ֤ݲ㣬ݷ編ɣӦż̲þҵĵ
Хڱϯϣ˲Цݣһʤȯաе̬
ȻڴʱһֱȴݵĻ֮ܣȴŲæվĿɨȫٴˣҷµĹؼ֤ˣ봫µ֤˳ͥ
δ䣬ͥűƿһɫ̿֡ĵر˽
Хֵ֣̼Դ
̼Դվ֤ϯʱȫȻ
һƽתͷХ֣𾪣ⲻұôͻȻָ֤㣿
353¸۶
̼Դȫ̵ͷ뱻ϯϵХֶӣ˿־塣
ҲǱΣ죬˰ҵХ̰۹˽ûʵ˱֤ó˵ƬвԷųݻָ֤Х֣ļ˾Ҫӽֽι㣻ֻҪ֤ͥΣ˰ȫܱסǱĺǮҲܱȫһ˳̳
̼Դ꣬ʼ渵
Х׼ıɱϾţ˹Ͼŵǹ𺣣ХɱϾţһһʮһ顣
Хֿų̼Դŭ𼸺ҪţôҲ벻Լεĸ֣Ȼһ̱Լҧгݵصͺ𣺡̼Դұң
ྲһ棬׷һӷͥ
󣬷ٿ̼Դʵ֤ˣ֤֤֤ʣ
̼ԴŴӻóһ¼ݽСУХְÿһ£Ϊ˷պжĥɱ¿ȫ͵͵¼
Х˲̱ϡΪԼ޷죬ıԼ칫ҽеģôҲû뵽̼ԴһʼڷȻ͵͵װ
¼豸Ϸͥż¡
ɲǼ䣬ͥڰšشХֵϸεϾŵǹ𺣣ˤΪţºαֳºɱڡÿһ֣ÿһָ֤
֤ɽֳһƬȻ
һƽ֤ɽ¼˿ҲˣХԼԼȻѧᡣ
ĵװв֮ǰ𺣱̣ǻƾ跨©һԼĸˮóô¼û취ˡ
¼ϣͥ׶Ļ
ųԱٴͥ飬һΣǵʱݡ
Сʱ󣬴󷨹ٺ취ȫׯ϶¡
Уź飬Хıɱ˾Ͼһ֤ȷ䣬Х֣ıɱǰܻϾݷ編ɣд
˶٣֤˽𺣣ΪХвףڱввָ֤ͥ׷Σ˳̼ԴΪӷڹҷУᴦһ꣡
䣬Хң̱ڱϯϣ֪Լγ군ˡ

ǰסХֵ󣬽ҵϳϯ
ڷ߳ƵХǱģ𺣳һ
Ķˡ
Хֵ̨ԼΪ۵֤˱ͥ⣬ȫˣֻҪαƽݵĴȣλɽⷨܺ绽꣬ٻȨơ
ѹסĵ׵ĵ⣬һϵ̧Խյĸ첲緢Ž߳Ժ
ɸ̤ţϵЦ˲佩סĵ׿һ£һɺӽŵֱͷ
Ժſڵʯ£һɫɫվſڣˢˢվһȫװ76
࣬ȻվվɵĸǧҶһվװ𺣬ɢűɱȻڴ˵ȺѾá
ɫ䣬ͷҲѣµֻӲͷƤǰǿһĵЦݣ칰֣磡
䣬Ҷ磬Һ㣬Ͷ
ȽٿڣǧҶǰһи߾һݸʺӡµĴӲ䣬վе᣺𺣣ڷͥ׿ڳϣɱձ˰Ӣפվܱ˾ɽǩĴ̸Ƿ76ܱӽѶ
˲񣬾ʱƽ¶Ĳ£˵ЦشӷԺ߳վһԣǰһĻû˿ǰֵ˼
ץסһݣæǧҶ⣺ûķͥѾˣȨץң
ǧҶЦһӻͳһļŰ裺Ƿ繫ǩǷĲþԴձ۹Чٷϻߣ
£վܱǰһֱס˽𺣺ͽյ
𺣳׻ˣſһԵĻƽ֣ſǻ󣺡ү磡ңҰ
ƽɫ䣬üۼûյİ棬ϣŲɵĺ㰵ɱ˼ĵĹһվܱӻųٰ洦㣬ƣһ١
˵գƽݲٿ
һԵ֣ʼ˫ֱأضŽ𺣣ǰһѵһ·һǣڽǰ
пΪɻֵ֣Ϊ֮ɡ
𺣿ǰˣһ˿ϣ𣬻·𱻳ɡ
ܱקͽķȥģͷŷԺſڵӰ۵ֻʣ޾ľ
ףԼһΣˡ㾡ҷԴջøٲ³
354
ձվֱܱѺϾһ·ֱ76ܱӣӸʻܱӴԺǹͽŵ˲˿ӡ
ɱӰ֮Ϊܴ裬Ž𺣻ϡ
磬̱ƹûͱֱӽܱӺԺǹȦҽ˻ǹ֮ʳøʬ޴³
һߣХִűѺ˷η
ǷޡշɱȨܻȴѵĽûյ緢
̤ηԭɢŵļ˲ɫ𺡢ƵΧηſڡ
Ӵⲻû뵽ǻټһ죬ְץģôˣΪ׵ǹһĨݵЦǳ
༸Ҳ׷׸ͣȫǺ⣺Х֣һ䵽زȫͣ
ʱһĸߴƴӲ߳һſϵһߵХǰֺ̧գģأȰѲɾҪ򲻸ɾӾͺúʰ㣬֪ηĹأ
ХɫҰףյŵȻ޴棬˲æģλλֵܣҰɣǮʹѵǮúТλֻλ̧֣
ȥģǸߴһХؿڣߵڵأǳ⣬ΪΪʲô䵽ֵز
Хؿڣ㵣ʵΪΪʲô
ΪڴԪƼң˵Ǿ仰
ľ仰Хüͷƴ룬ĵӿһɲԤС
ߴضһһһϺ̲Ļӣʲô˲ģٳҲ첻ɡ
仰ͬݺХͷϣ˲ңֹסزŵ˻𣺡ѵѵ䵽ⲽأΪһ仰
ˣЦһݺݵطԸлүƫƫӣԴıӦֵǣҰסѲҸʺԸɾԸˣ̫ӽÿ춼óԣٶٶóԣ
£һӵϣХڵϣϵĲߣȭͬϡ
Хƴ޺ģɸᣬǿѺܾ衣
ԺХ
ÿ춼ᱻȺŹ򡢰ٰ裬մۣû˵ӡ
ηͱкһӶƾĥҲδ
ıܼ´ݲУոһյĥ賹׻Х֡
һºҲ޷ܵһҹԼϣηϵɱ׽̰һ

Ϻȥĩȣżˬ⣬ʱڡ
ͩҶȾǳƣƮίԱ칫¥µĽֵϣ͸żľס
ڿİ칫ƤϣĿƮɵҶɫƽȴ۵ĳ
վڰ칫ǰͳ㱨ͷҪ¡
ϰ壬֮֬󣬳ʧȥټ˴ֻ̽յǰµһ仰㲻Ҫ
໺ۣ̾˿վûٶ˵һ֡
Щʹǿڹģǿдֻͽ尾Ψʱ䣬ֺЩ޷˵Ѻۣģֻѡ
ĬƬ̣ۣ׵תһ׮Ҫ££Ǳʲô̬ȣ
ɫӦ˵˼ǣɽȫ룬Ѿָ졣ִⲻϣ˵ɽȰȫ룬ľӰԸ
ȻѾѡ񡣡ƽ̫
˿̰ڵȻӰèȴ
ȵҹʱܱãХתվܱ˾ֿһ֣ڱصá
ҪǣĸľӰ볹׳󻼡
ܵĳ࣬°һһĲڳ֤
öԲߣҹ֮ȥԢֳ˶֪һڷ³
һܱ˾ʧԡӰеĻҲ䵽Լͷϡ
յİݣʱ֣ϦȾ˰죬׼ʱ°࣬û˿飬ֱǰԢ
ԢǰůƵĵѻˣǸʮͷü۾Ůӣĳͣſڣӭ϶ĵЦüһʢľջ
λ͹ٿúܣ֪ΧҪҹ
бһۣ㲻ʶң
һϸǰˣһÿɫװʵ벻ļֻСģˡС׾ʵûϳݣ¡
ϺίԱΣࡣ
ƮƮһ仰ȴɫ䣬˲ı˻֣̿æ񣺡ԭǳ´ˣС۲ʶ̩ɽ룬¥żź򣡡
ûķϻӿڴͳһС㣬ֱٷϻҰһϵȰ䣬һ¾ƲˣƯĺ˹źЩǮ
˹ˣ㹻ˣ´¥롣߬С㣬ϲʤæյߣѹֺõһλģζǶģûƹϣ۵úܣ֤⣡
ԡ൭Ӧ£¥ȥ
̳ɤӣ¥ڸԸһŷһλٱϺþƺòˣСȥź򣡡
߽һŰ䣬װݻνϵľϣֲ߰Ҳ¡
ûãű㱻ƿһźɫ߲۵˽
￴Ųʮͣϸü㣬ֻɫ԰ףͷҿˣ۽ǻδɵۣ͸ί
ߵǰϥϸ򸣺С´ˡ
ɡָָԵӣ˳ƺһ
СС£ӻûȣͱһ˻
ģͷŻˣ⣬ָⲻطķ˿
šСһӦһ
СʲôӪãƫƫҪ̤һУֲԾżֿѯ
ἰ˲ӿ˳ջ䣬ʣҵûˣǷһʸԲڴʵͶ·űġ
㱾ʲôʵµĶδͣ¡
ūұꡣ
355ū޾
ĸԭϵȻһüͷ΢׷ʣ꣬㸸ףôģ
ҡҲԵɣֻ֪76ţʬʱ˵ҵ췽ˣ񡭡޵øףĶ
࿴ŻĹĬãվ̾˿۵һ˿ӵ
ɿ֣߬ĺ󱳣οˣǸˡúźңգұ뿪ҵ̫̫Ը⡣
͵̧ͷǲţˮգȴ˲˿ؿǰĳ࣬һʱ֪˵Щʲôڣ
˵ˣ´ݸ߹󡭡ūҳͼ䲻ϴˡ
ûʲô䲻ϵģҺ㸸ǰҲй飬һһˣҲһЩ򣬶ʹȥһˣҵˡ
࣬ţūһǵһΣź򲻺ôˣ˶ൣ
§Ľ˼֣ûϵȸ˳С˰ɡ
վһѽѽ
죬һ
ū޾á
޾ã
Ρ

ԵɨŽʼΪ
ԧ屻ˣС顣
ڵ˰ҹ˯ȥҹھһЩҩ峿Ѳġ
Ӵռóһҹ£Ӱèܣǰܱ˾
ҹɫīһ͸ĵӰӰè˲ͬȰڰ
ӽѲߵվ˿һ·ǽԽڣ͵ֱվܱ˾
Ƭ̣㾫׼λ˾󷽵ʲֿ⣬صŽͭʵѰ˸޴ӽ롣
ɶԴ˿̵ĳԣŲӰֱǽ룬ֿڲ
ټĲֿվľʣǹ֧ҩʳŵ룬ƤҩϵĳϢ
ĿɨĴݵسŲֿȥܿҵһ䱻ܶѷŵ֡
һһҩƷ˲䱻Ϥսռ䣬ʱճһƬλá
ֽҩһȡڷԭλã漴תʶ﷭ңܿϳһعס
һ׵ı˨һģСؽҩ֮Уǡѹסı˨
ֻҪƿӸǣ˨˲䵯׼ϰٿըԽֿը촷ۣܱߵʶữΪ𺣡
ȷлز׵ûκٴδ߶ӰèܣϢ뿪ֿ⣬ҹɫ֮С
ֿ߳ⲻԶƳܱ˾¥Ļҵƻͨվ˺ǹʵһ岽һڣɭϵ£Ȼٿ𼫸ߵܻ顣
°ͣ̽ƿźǽǽ룬ڻҵӰ䣬͵ڵ̸
žװվ٣ܱ˾ľ٣ľӰ볤ȺȻУм׺½ʶİ١
ǽŴսͼվڵͼǰɫһھĭɡ
ŵѪǴձ½뱨ǰ¹ȫһȺų򣬸͵һӣָŵͼϵɽȺȵκ˹ţװ˴ʣ׼ӪǷǵģҴ
ҵšսϲ108ǱͧҹϸɽȺʱȫαװֱӻ˹ţú¹ʹۣ˸ŷĹâ
˴жǰָӣӰһͬ
£½˲Ⱥ鼤һ¶ȣ˷Զ̸սʱ״̬򺣾¹ƺȶԸиȼ־
Ӱĳԣĵװվ½ĳԹ
ǰΪ½佢צ۵ս;ҾΧ׷½ء
׽ϮƴȫƾŷɧλöףһӳİΧȦس
˭ϵ½佢ڷ;УԼձġϺšѲϳɵоɷ˵ֱӷףһУŵû
һͬ޹ģ½衢衢Ұ˱½ٱףʸվ½شˣӲ˵ˣź󣬺Ӫ칦ף½޿̡
½˸ưͿ¶ԺĺѴﵽ˶塣
½ãɽ˹ʵĻҪһУԺչ񱨸ȫȻԼӪڶսִεȻԵĺ
಻ɵ˸ޣúúãôǰɣǾһǰ˹Ż˵
356
ҵĵƹѹ֣̲̻ӵĳϢʼվڽ䣬һԲĵվĻĻ
ڻľӰվ̧ڣԵĳȽˣұ˾ٳǰɽȺظ߿ߵĴСʱ֡
̹鹧ˣģ±ضغظ߿Σ
ľӰ΢Ҹʱ䣬Ѳظ߿֮ڹǸɽӵˣסڽץ鰸㰴ɣһеһϣˮɽߣ㲻κι˼ɣֱӽɽͬһ£
̧ۣһ˿壬ʾӰξʼǻҪҪֱӾ͵ظɱ
ľӰԣָ΢΢һ٣һ˿ײԥҡҡͷվʦͽһûҪϾɱҴɽá
ˣ½ԸٴιӦ¡
ӰһվϤ볡Ųɫ߳ңسԢ
ƿҷţ껹ڴϳ˯
ȥ££ֽ§뻳Уʱ˯ȥ
ڶգͣůڵ͸ңϡ
תѣ˯ĳ࣬۵繣ӵֲΣŻ
Ϥźųഩ¡ϴüۼ価СŮ˳
ʰ׵󣬳ǣֻ¥յһ¥ãֺ̧˹Ԣӡ
Ӽǳ࣬ĵЦ첽ǰ´ˣʲôԸ
Ŀ⵭ɨƽҪ
ϵЦһæǰ˵´ˣʹðСǻ˴Ǯģһֱͷƹﾫܸ¥׬أ¡
ٸҷϻֱӴȻ˼֣㲻ֱ̧ۣ˵ǣӡ
һתҧҧĿ㣬һֶУ
䣬ǹһĨЦ⣬ɢ˵ѹ㵹ǺôĵӣթͷϣҲգȻôʶȤҾ76ŵ˹װֱӶֽι㣬ʱ򣬱˵㣬ǹԢϰ廹ŸǸǲţ
ӱϵɱŵûһ£˫һ̱ڵأϵ̰ȫΪ־壬ͷģ´СĸС۲ʶ̩ɽҿۣСһʮģʮ
һӻͳһ㣬ضϣȥϽ
Ӽ״ϲЦտﻹаָղŵĲԸȥȡ˫ֹصݵǰ
ӹִǣ涵꣬ͷҲص뿪˳Ԣ
ߵֱߣִӺȡһٿһ㣬˸С
ųǮۿͨ죬˵
̧ȥ۽ǵ飬º˼֣ȿؼңЩǮҸƸؼҺúĸ׼գѼǷծ壬ڼҴţգұ㡣
ͷˮ£޾ĸмţҵģҶġ
಻ٶԣͣ·ߵĽγӣϼҵķʻȥ͵Һ󣬶ú뿪
ཫͣƧ·ߣ߽绰ͤͨ˵ĵ绰򵥼öص㣬ƽﲻԶĲ¥
¥żƧǡʺ̸
ѵȺڴˣŶ룬ѹʵôңʲô£
ֱȡһƿֱ֣Ƶǰ
һ֣ȫ֣㾡찲ߡ
˿ϵҩ˲𾪣ҵõϢͱɽߣرصܱӲֿ⣬ôŪģ
ʵĲضʣа취ɫȻ֮⣬мֵĴһȥľ
ѽС£ֱѩ̿ľЩǮټϴ͹ȥ𣬼ĸˣģܷһʱݺݵشӣ˴ϲæ׷ʣںδ̰֣ҹľݵأ
ѽӦ׼׵Կ͹ȥ˵
ʵö󣬳໰һתһ׮£ɽӣʲôʱ룿Ǽ裬ҿ԰ȥۡ
¶ɫ̾Ϊ֣ɽȫСظ߿ס粽УҪȥӰɽӰȫٶ׼ȰӺĸתߡ
ҲãȥӰ⡣΢΢ס
ϸøϸڣ漴ͷжаֵ顣
ʱ֣˵ĵ绰׼ʱ֪Ӧ׼Լҹʮ㣬ڻͷҰɽӣˮ֯ĴֻڸôȺ
ҹϺ̲ڳҹɫ֮У౸һ۵Сһ֣ԼϾŴսɵļֵĽϤ䡣
಻֪ݣúڲסѼñֻ¶һ˫۾ִҰɡ
һ´ͷ첽˹
ˣʵ
ͷ򿪻ţǱڰߵˮ֯ԱѸǰϢؽһҩƷһԪϴ
СʱʵĴֻʻ뽭棬ʧڵҹɫУŹϻţʻҰɡ
357ɽӣ߲
76ΰ칫ҡ
ڰ칫󣬼Ŷ룬̧ʾš
Σңֺ̧Ϸţ
䣬ֱ⣺мҪ£յ飬Ѿ76ڲڹ
üͷһ죺ڹȸٴȸʡͷˣôУ
һͲжƽ
ͷ͵һʵ⻰ʲô˼Ǹڹ˭
жһӶӳɽӡ̧ҽҪףԴá
ɽӣܣɫ122ʦʱ͸ңһ·շתϺô꣬ҵϸһûͺ쵳йǣ
ұûã죬ϾҪóףȴ뿪һСʱڳ˶֪һСʱʲôҪηˣӵ76ʽӵش󣬶Ӱس˵УǾУɽǲǣǡһ䣬Ѿظ߿εˣɽӵļСȵֶΣĺϾɱҪץˣԼ£һɡȥ죬ǹǵֵ֣һ
һòѹ·ӿӦлΣȥץˡ
˵գת첽뿪صԼж칫ңţŰĻԭⲻ˵ĸ
һˣͷǹֵܣôǺ쵳ԩ
ⲽɫ˼ã̾һǲڹҪҵұѾǷֵ̫ܣУȥͷңϴץˣ㣬İһ˷ߣҵţұһ˿
ףȥţصͷתȥ֡
רƽɽӽáŵùĵ֣˽½üƻƬ̣ʮɫγʻ76ŴԺֱɽӵס
ʱɽӼҵĺͬ⣬ظ߿α£ڽֽǡڣԺţ粽롣
ԶӼ۶յͬڣ76Ѹ³ǿ峡
76ִйץ쵳޹˵̹ǳ⣬ڡ
ںŵһظ߿񲻿ã̧־ڴ֤ݡ
Ѻڶǹ˲ס̫Ѩһ76ǰһ̧־һĶ⣬ȵ££ٲֱӰ㵱쵳͵
񱻴ǷŶԷļƣٽֻ֣ø߾˫֣Ǳת첽롣
ظ߿񶼱ߡ
ǰŴһզզȭͷݺľϣ죬ﺰššֵ죬ע
ͬʱԺСȻ򿪣ɽӷĸףȽ࣬˳ȥ
Ӧ첽ǰѹ磬ظ߿ε˶ǴˣӺߣ˾ˣ
ɽӿһֵܣۿ΢ȣлλֵܴȣҼˣ
Ҷ飬żϳӣӺСＲ۶ȥֱͷ
˽Ӧһ뻦ǰۡ
ֱȷɽӵĳԶŴ˺ݺ߿ǰţһӵ룬ⷭ䵹װϸѲ顣
˰ΣŭһڣģɽСˣëû£նӣ
Զڰظ߿һпɽӵĳԶȥֿ76ֳ룬첽ܵ·ߵ绰ͤͨ˳ȵĵ绰ȶӳ²ã76жˣǵ˸ߣ˽·ɽһң
˸£绰ͷȱŭ˻𣬡ĸȥˣ
ȥķӦǱͷ
̸סϴ˸ͷأܵŭһ͵عҶϵ绰
ظ߿жӼϣֱͷ

γϺĽֵϷ񼲳ۣɽỵ̂ɨӾһظ߿κɫγ֮ͬңҧں󷽡
ظ߿εˣ׷ˣɫҰףʶסɪɪˡ
ɽɫһû˿ԥݺݲţ˲䷢񱩵ĺ͵·ߵĽˡ
ͣỵ̂ڽͼ˦׷ɺ󷽵ظ߿ȻҲ֣׷ᣬǵûԽԽ̡
ͷѾɼۿҪִӦ㣬ɽӸ˰
󷽵ظ߿νγͻȻ٣ͷ͵б˾ۣҪֱײĳ
ץãɽͺʶʹҪãѾˡ
顪
һҵײ쳹ͷظ߿νγĳͷݺײɽӳĲ󷽣ǿĳ˲ʧأײ·ߵһôŤĴ̶֯һ𣬳β˲䰼ȥִ򻬣˹
޴ĹɽӺݺײڷϣؿһʹ˲ƣһ߿ţֳǹӳ
ĳҲùظ߿ͷײڵ粣ϣκģԺҲŻҪ³ɽû˿ԥֿ̧ǹ
飡飬飡
ɽֱ˵Уظ߿ȶûü㵹˳ûϢ
ɽӿ첽߻Լԣţѵط˶ˣδ
ӳ̱ԭأҲ޷ǰа벽
ˣ߲ˣɽ󳵣ҪѼʻǸɳͷѾΣڼʻ
̾˿æַסĸһ࣬ȽӦĳˣԼߣ
ظ߿ǹһֺһһңСطĸףŲҴңűͷ첽ȥ
ߵ˱ͷ˸˿ظ߿εĳ۶ǰʮظ߿Ѹ³Χס
³ɽЦɽӣ߲ˡ
358ͻ
ʮںڵǹ׼ɽһڣʮظ߿Χм䡣
ɽӻѪҺ̣ĶǾ̫ȵĺһظ߿Σͼ˾ܡ
ʶĸȽ󣬼ʤ㣬Ҳƴһ׼
һ֣Ըץߡ
һߵ˲䣬ͷȻӿѲֱӳ˹ֳΧס
Ϊ֮ͦΣһѲƷĵȻ֡
ߵȺ룬Ŀɨǹظ߿ȳ⣺ʲôʲôڷ綯ǹ£ǲǣ
ʮѲѸٺΧȻһʮѾǹˢˢ׼Ⱥʮظ߿
վм䣬˿壬̧֣ţվظ߿жӶӳȣץ̹ٹ£
ⷬĿ˵̬ȣ׵ȼֵŭ
ǰһ絶Ƿ磬ձûִȨûʲô쵳ֻձҵĵϳǹףѹйˣ
֣֪㡣ɫһͳظ߿֤ƾѹˣ˭֪֤յݵգ͵̧֣ݺһӣֱӽ֤ڵأ֤ˤմ
ȥģŭһƱˣ˵һ飬ձûִȨùǣ
ˣҽߣȱ׼ŭҧ˻
ҲУִ粽ãûаתء
ȲȻŭ͵ȥҪǹ
ֺεѸݣᣬʯǰһס˳ƷһɴĹˤݺݽڼӲĵϣ
󣬳۵òҽг˳ƶǹתͷȺ˵ǹȫˣ
Ѳһӵϣգۼ㽫ʮظ߿ȫսɡ
ǱشӵЪ˹ش𣺡֣ҶҶ֣Ĳ㣬ֱǻˣ
һڣɫ࣬ľ˵ųͷͳȥ
ݺڳϣҲ֣ͻ꣬˦ȣ̬ȣóشҽУǰ浴Ȼ޴棬ܿͳŲסǰģˣ٣Ҵˣˣ
ӵĵҰ㣡˾ȫȥ
ѲǰظȺһ
вʣɤ˻𷴿Ǳͷ鱦·ѲϽֻ̽Ȩ£
ЦһӸµؿ˸㣬Ƿ缩˽Ӷӳˣͷܱȫҹܣ
˲ңҲû˱粵ѲѺͷЩҲûƢԼӳˣô졣
ʼգûһ˿ɽһһۣ·ֻ޹ؽҪĿ
ֱѲѺظ߿εԶɽŵĲų׷£һѱ亹ʪ
ҶͣһһСĸףŲҴҵ߽ͷ
ͷߣȻͣһҴĻ֣վڴͷ˵Ӱִ̻ߴ٣ˣ죬ϽϴϿ뿪Ϻȥۣ

ȱѲŸ첲ĵѺ˼˽ӡ
űݺݽѵĻʹһӿ۵죬ðβŴѣʹл͵Լݡ
վظ߿жӶӳϺؽ޼ɣܹ衣
˿ңһһ飬ǱٿΧͬͷģһ߳ŭ˲ͷ
ǰ棬ظ߿㣬ηڣ
͵˻ʹɤЪ˹ؽſңҪ绰̸ظ߿δ绰ܱ˾绰ձʹݴ绰֧ǶҪͶ㣬Ҫ÷ְֳ㸶ۣ
ԭվһԣѾ˳ߣȺձҲ˽ѵûҪٹԷ뿪ý֦
ɶߴ޼ɵĿͣǸŰ衢֪ڸĵ˲ȼԡ
һ䣬ûжķϻֻǳԵѲԸȣѺ
£Ѳ̼ƴֵĳȣؽһ䵥η
ûãһʵľƿηš
ûаĻǰɷ˵̧־ͳųϺݺݻȥ
ÿһ¶ʵʵشڳϣʹ̱ڵأһ˺ѷεĲҽУСηﲻϻص
ŻŰĳȣ˿̱ú޻ֻ֮ڵϿģܿ㳹û棬һϢηĲϣɪɪûˣɥ֮Ȯ
ѹûôŹ
վڲǰӸµؿ̱ڵϵĳȣźεв˯һֻۣϻһ١
˵꣬תţֱȥֻҵ볤ȾδĴϢ
һҹԳ˵ޱڱĲϣȫǾвĻֻţʼղҺۡ
۾ŶĶĶǼ尾Ҫһٴ򣬲꣬Ҳð˯
ڵȵ˫۰ͨ죬Ѫ˿ʼûа㶯ʼնûг֡
һҹڳŲסʱ˯ȥ
˯ûһηžͱٴƿ
һͣ˽
ŲϺ˯޷ĳȣŲסһ˿ζ
͵ؾѣҵ֣һҹίŭ۾˻𣺡쵰㲻˵ҹҵһôһ϶û
ԣʱЦһϷʣϣҾһ˵⻹ЩȲأ
ȳȷӦֱӽͺݺϣȵʳмɢһأţǰһѾסȵ죬ӲӲ߬ȭͷһٺᡣ
ȭ֮£ȵĲҽٴȴҲû֮ǰţֻʣ޾ʹ
ֱþˣֲϵĻҳһԲţת뿪
յηڱĲϣ˺ۣίҲסһһţͷصؿ
359˹ųû
ҹɫīŨĺڰƬֻ֣Ļ죬ڼžĺƻص
һںó׹˾Ļƿڵĺˮ۷򻺻Уİɫ˻ת˲ֱڰɡ
ڳ˲ɱϺɽӣҲɽɽ죬ʹվڴͷ
ȵĺЮź⣬˵°ڣԶһƬ磬
ϺۣȫҪ죬Ѿһ졣ŴϣǰģĺЩɳơ
ǰɽȺ˳˳ˮĻִܵۡͷԻ˽Ӧ㣬ȥһгºϵˣ£㰲׵
ɽüͷ΢ʵºϣʲôˣ
ǰѾǱ߷˵籨ҲϢתͷһۣ˵Ĺˡһһ
ɽĬ޾ڰ³һ䣺ϣɡ
˿̵в֪ⳡ۵г̣벻ԶһѪȲҰͬһƬ֯
ڻֺзļʮ⣬һӴ䴬ƿˣǰС
ձ˹ţվʶҹɫͬһֻݷľޣ۳һ·ϣʻƬ
Ͻ䱸ɭϣձʿǹѲߣŲ̤ڼװϣƵ졣
ڴײܱջѺһǧ˰ٶͶӢʿǼʪǵСռڣƣվ䵱ɼ
ڰĺ֮£ɱķ
ľϢǱԶӰҹɫΪһ壬ϸ̽޷
Ҿձ½ţǵѾȦס
ָڣžװɫ𺣬˫ֱǰĺͼվľӰ
ͨѶ첽ָܽң棺泤٣Ŀ˹Ѿҷʮ
ˡɺԥ-108Ǳͧףֱӽ˹Ż֮Ϸͳ籨ͨ棬˵ǱͧϮЩĿ˵ĺ¹úó͵Ϯζ
´ǱĲ-108Ǳͧж
ǱͧڵĺˮȻǱУͬ֣ƽ޷˹ţͧǶȣ׼Ŀöɱף˲ˮŵˮۣ˹ŷϮȥ
˲Ϣ֮䣬ľȻը
䡪䡪
ҵıը˺ѺڰƬյ磡
׾׼˹ŵĴ棬޴ĳ˺صĸְ壬͵ؾҵбһ˳ƿڷӣŨֱ̹ҹգ̱ǵĽζҩζںϡ
屻ը޴Ŀĺˮ񵹹࣬ڴƷѡԱĻ죬˹ͬ˵ľޣںϾҡΣ³
ͻϮôϵձһţ̰ľǵһʱͧȫȻ˴յײһǧ˰Ӣ²Ҳ˼˵ʿȿֺصϾͧƵĻֻԼ
ϣһҾͧɢӴܣ²³˹ţ䱻ˮɡ
յײҵıը˹ѺӢ²бˮľЩѾʿıܡ
ǳƲƵŻˮ˳ҡε¥ݣƴȫżװȥ˻Ϣˮӿĺ֯һ˶ֻһͷȥ
ɵڡǱسϼװ壬ӭĺ⣬Ϊܻһʱȴǵģȴվ޵ߵķɱ
ڼװϵվʿӵϼӢ²Ѻˣܱ緢֣ǻ뿪
ۼ²ǳվʿ̶˴̵Ĳǹǹ޴ӢʿչѪ¾
ǹɨܼ籩꣬ӵХŴ͸ʿǵ壬Ѫ˲罦ڹ̵ļװϣ⡢ˮڣȾ˴Ƭ档
ҽŭǹûĿ֨һ𣬻˼ı
ӢʿƵͶ·ǲ³һܵĴգǰվֻ̹ǵĺˮɺļ֮͸֧˸뺣У㱻ӿĲξߣǳΪվĻӡ
˹ڻŨлб׽û뺣ˮβ߸ڶ̶ʱڣ׳Ķס
ϣֻƯĲкŨҵۡƬĿѪɫԼվʿɱ󣬽ƽϢǹ뺣סҲ޷ҵԩꡣ
Զʻ۵ĻںڰǰУϵɽֻԼԶĳƾ죬ȴ֪Ƭ򣬸ոһҾ徵˼䱯硣
-108Ǳͧö׾׼Ŀ꣬ͧȫǱڰڻϢضս
ָڣɿźϳĻ뻺³˹ţԶԼĲҽ뱬ըƲס𳩿Ц⡣
һӣ̴šŷ
˴жһ˫񣬼߼޻ݺձݡս½ܲҪȥ̸һֵ⣬ټѽڽĶǸϻضž۹ȼѽڣ˿ûж˼Ҿ漴ת򣬳ձķȫʻȥܿʧڶҹɫ֮С
һߣϾͧձٱںƯƬ̣ų׳뺣׵˹ţûзŹЩ׹Ӣ²
ǶǹеźӰֱˮӢɱżʻžͧŸĶʻȥѰ֮
ϵĻ⽥ϨŨɢȥɲμƯŴƬʬ壬ѪȺ磬þòɢ
ûãĻֻʻƬǰǽҵľô˶ɫ
ź洦ɼװ塢ƯʬףдƬѪɫˮ̧ͣйأѣ־ԮϷ¾ͧȫԱ棬ûлŵˣ
£ϵļ̽յ۵Ĺƺڰֱֱɨӿĺ棬˴Ƭ
ԱǶط¾ͧСͧڲкϸѰʱһصľԣʪ͸һϢӰ
лˣ죡
Աæǰѽƣ˼ѵϻ֡
˶׹Ӣʿסһ鴬壬Ҷվɱ뺣˵ɣѶûʶģ
첽ǰӢ˳פۣٻ˵һЩģֻһڵص
ںܺˣͨѯǵ
һ˵֪˵ݣһλפӢʼոӪӪ˹һλξ˹һλеӢ⽻ղķ˹١
̷ԸԱɾֶˮ͸
ӢѱյŰľʳˮ˲̻ʵسȼˮŽůָЩ
Ա˫ֺʮסظлϵ۾ˣŶźɽӵˣµ˵Լı
˹ߣ˵վͶ֮ԭΪǻعʹԼƴЩսû뵽ȫûԵı̬ǹʪĴԺȣŰҪѺձֱӳǸϾɱǻصӢһҪȫվıУ
ǵķ˹ļ֣صǷģһֱǰۣȰǰȫͻۣԻ˰շתӢ
Ӣԣл˵ǽٺмΪϵʹߡ
ںͣȷҴߺ󣬳۵ķУλҴߣʻƬմѪĺ
360ͽ
Լ칫ңǰĻ㱨ɽѰȫ뿪Ϻʱŵһ˵ء
ݰȲδ̫ãĻȻһתһõϢġ
ɫ̳Ȼ˵ʲôϢ
ԥƬ̣վǿڣ½ɽոշ籨ͳΪ̰ī飬ЯֲͼͶܵӣѾǱϺ
ԺѰ֣Ӿ羪ԭǺ쵳ˣգ̰˺쵳ľѣɱϼ˳꣬Ӿͳ
С˳Ůʵ˳ӵǷˣСǷŮ
üͷšʵ˵ʲô
ݺ⡣̧ۿ࣬ӣФҲСĸɵ˴ӣСһϺ
΢١
ФСܺФܾΪ
̧ۿ֪Сϵã㡭ǲ֪²Ϻʲôط
ҡҡͷ֪δϵңҲǴ˿ӦǶϺĳؽ䣬¶档
£һǿҵĲ˲ס˳࣬͵վⲽߣǾͳҪְ֪پͳܣؼǣ֪֪ҵݣ
Ĳصظ𰸣֮ǰܺФһְֱܺѱ䣬ֳôĶǣھͳԷ˼Ѿ֪ھͳԵݡ
͵߬ȭͷݺڴϣ۵׷ӿŽ꣬ˣӣͶľӰֲͼͶ״
ľӰϺһײұضնݳֻܶڰݷľӰʱ򲻽ϱֲͼûԵ׾أ
˾Բĸ󻼣ת壬ľӰصϺ֮ǰҵɵ
صͷͬжϣһղʱб¶ķա
һ²Ļ쵰ϺټһУ˿ڣҪصˣڴ룬ҸôӺδ֣
ڰ칫ⲽĵ׵ĲŨңĲҲҶķٵϸ
Ƭ̺󣬳Ȼͣ½Ųϵ̷ˡҪ̺һ棡Яͳͼֽӣ췽Ӳܣ룬һҲӵ˴ϰȫѲ£ֻ֣лҵˣ
ãȥţҵ飬Ӧ̼Ҵҵת߳칫ҡ
칫ҵľűƿһϲɫ˽ƽǴżԲϣ˿죬ִţ첽ߵ칫ǰ
̧ƳһָۣеĸֱʣżִȤ֣壬죬Ӱ¶ˣ
˵ģĸҵ¡ͷżֲ˼ڸء
ԣȻص˵ͷǹһĨЦˣǰʱ˵̸˸Ůѣհףʲôţ
аᣡæӻ˵Ůѣüۼǻϲ⴦˶һڻʶһѡΣиùۣѧУձҵæҹأ
ǰ˴գһڣȱŮ飬Ůѧ֪ɾҰܸ飬ô
΢΢αϣĿɨ壬µʵŮѧУʲô֣
ص
ʶس˳ĵȻ𼸷־衣
֣ϤһĽŮѧУУԼϺӣ׵ŮѧôԸϸ飿
һͷ˲Ժ֮ǰǸŮԵף֮ǰμӼѧ֯Ѫű̷ˡץպ˾ͳǱˮС顣
ӦûѪŵһԱĪҪɱԼ
ϲɫƽؿڣϸһ磬ǵĳԱЩˣϸɾ𣿡
糤йΰǸӣܲΪҲ塣һһʮػصʣµľʮѧǸܱ߼ѧѧĻĽꡣ
ʮ̫ġѧΰǸݽɫ
ĬƬ̣۵һ˿ҪʲôĿģӦ£̽̽Էĵϸ
漴ڣ֪ˣ㰲һ£ŮУһʵĻ˵
ϣͻȥ˵֤⣡Ӧ£ϲʤæӦ£Ļϲ˳˰칫ҡ
뿪ϲͨ76ĵ绰
ȥ磬ܵһ»˵ĵϸرǸ糤ΰһкŮѧ
361̳
󣬲ŪĲݸƧڣͷͷֻż販ʿͭķˮ죬ԼǵĵǸͷľȥ
Ŷ룬Ŀɨڣֱ˶¥¥䣬ǰ̷ˡһɫָĦɲ豭ɫ
̷ˡȿڣΣæɣ类üɹҲûٷġ
ϸõȲ裬˴ĭ͸ż粻ֹԭҲͰ76ϴɾϧӰ׻ǰһ񡣡
˵ףǳֶιӲ̷ˡ̾һ涸Ȼһתһ£ҵԽףһӸλڹƻԶʤսϵʮʦҵѴϰ壬ϼӷ˶ʱը
⻰óüһ̧ۿ̷ˡʲô˼̷ˡҹĨǣǹġ
̷ˡ״ҲȦӣѹûʲô˼ͳϸֲͼˣͼֽ䵽ձıȫˣǿ֣֮δ˷ԼҼ棬ҲΪ𣿡
ԣɫ˲˼֣ûһʵʲôͷõ˻ܵͼֽ
ĵӿɲ򵥡̷ˡɫ࣬Ϻ쵳֯ĳԱרŸ𱣹ܺ쵳Ļѣ1927һ֮쵳Ϻ쵳֯鱨ȫ̳ˣ˽˺쵳ʻѡ쵳򹷶Ӷӳعѵ±һֳġҲݡͶ״õίԱأ˳븴磬һ·˾ͳλáͶɽڶʧܣżͶ·֮£ŴԼĸŮС죬ǱϺҲһֱȫֻϺ꣬Ǿͳһ׷ֶָƣصüûаټ
Ĭ˼Ƭ̣ܿͷ˵ҼǵСҽʻῪһҩ˽ݣصŲϺೡѷƬңȥһƽݣҲһŲ飬Ϻ̲ϵߣǹõöࡣ
̷ˡӻͳһƬݵǰ漴ֲСƬͲøˣǹﳤúŮСһģһСеģȥҾˡ
⻰ͬһʯҽĺ͵һ㶣˲ЩʧƬ̺ס۵׷ӿһԲؽƬУҪ뿪
һ£̷ˡͻȻںס
ͣ½Ųعͷüͷʲô£
̷ˡָָϵĲһ̹ȻѲǮˡ
ʱЩЦãüǰɣôҲǾͳϺվվǮˣ
̷ˡ˲ɫǺ죬ŭգѹŭΪ룿Ǳ߾ѽţܸʲôƸĸϺдȯﲻˣϰϺվԳﾭѣϴαթϺվ˶˸еĺڻͷʵ׾ݵúܣ
˺ˣ˵ˡ˰֣ıԹôҲϺվվ㾭תˣֱӸ˵ǡ
˵գӿڴͳöϣóһ֧Ʊʿǩʮݸ̷ˡ
̷ˡӹ֧ƱԭԹ˲ת磬üЦл¸վͣм£
˵Щͷ
˽76£76Ҳȱˣ˶ѵչס
аɣҡ
̷ˡӿڴó׼õʮ˵
һ󶼲ʶийǰһ
̫Ϥˣμӹ˶ྩѧҵھͳһֱֱսҵ֣ҫȵ·ͨɱͳռ֣ҫʶ
ͨѻǱɱСԶ
ոǿսǿͽִСȹǁ6868
αװɫӰ±ũδʶƁ6868
ƹҲûϵûһֱ־Ҳ·ܵϺվûԸĵطһͷصĻᡣ
ͳ˲ű˲ǲʶҿɾͲˡ
ϵҰ칫Ҹǰš˵һ䣬תƿ߳Ĳݣ̷ֻˡϲ̵ؽ֧Ʊպãеض豭һڡ

̤ݣ߻ӵʮˣվҪＸʮӱ鲼ͷβиҵ߶ţëֻܷϺصöһҳ
ûൢ飬ߵоֱǰĻƹݡ
ƹͥԺףƽݵ̫ʦϣɰƵȲ衣
һԵĻ³黨ȹü۽ΣŻƽٵҪǣԼı´ƴ˵ǿСĹϵ
ƽݷ²յüͷ΢ǲͬ㲻꽭ѧʦݺǰ;ְҵŮҷҪͷ¶Ϸ裬ɺͳѧڰ棬ⱼǿ
ﲻҡĸ첲ִ֣Ҷչ˾ǩԼˣ˼һҪҳƬأˣ
Ѿͷǹܲס㡣ƽΰ֣ʵУڣ˵˵ʲô
۾һЦֶ̳̣ѧУҲõ֣
Ů˵ŻܼҲŲҴҵش߽үεŰݷãš
һ֣ƽɫ΢䣬æŻѹߴ٣죬Ͻ¥
ԸƲƲ죬ɿŸɫվҷСƤЬ¥
ԶƽݲһԲν
߽ݣƽæ϶׵Ц⣺δݹ٣ʧԶӭ
һԵ˶Ȳ裬ڳǰϡ
Ҳӣżɽүյţæˡ
ƽˬһЦ˰֣οڣСһ׮ֻ˵ʲôˣϷϺ̲ûҲŵˣ
൱ӻͳƬݵƽУóһСеĺϣƬϵ˽з˷Ϻп˻һͬǰĻŮСĳ࣬ͺϵСһģһ
ƽƬͺϸ˿һ˿ȻЦŴȤһģһε֮ˡģϷеȫŲ飬ֻҪ˻Ϻ̲굽طҲ֤ҳ
΢΢ףл⣺ˣͻүˣ¹ش󣬻үģҵҪݾߣֱӸҾС
362ҽǿ
ӻƹݸǳͣڽֱߵĽγȻѾü죬Ҳýر·ıˡ
Ը˾ת򣬳ӻʻϺưӵƶ
խͰ뷨ķ硣˾ȺԼűõ桢ƥͼи㣬߽ƵŪҵҵСš
̧ߵŰ壬Ƭ̣ű㱻
괩һصĴֲȹü㣬Ƽվŵĳ࣬漴ӿŨҵĻϲ˲ȾϺΣæֽӹŴôˣ죬
ýڣСƣȴʰøɸɾªļҾ߰ڷ룬Ҳ͸żů⡣
ƿ߳һλʮĸˣͷףŴ˲ĸס
ϸ˿ˣʱ޴룬ǸмѽǳɰˣһҵĴ˰
˵ţΡΡҪϥ¹򣬸лŮຣֻծһһ·Ķ顣
ۼֿ죬æǰһϸ˲ס˵ĸ򲻿ɣʹãҺСһһˣɲ˱֡סĵطҲԶҳСǡ
ϸ˱ۿ죬ų߶߶˵ŴǰĸŮΪܾӣǶԳĸм
ţʱʱ
Сʱϸ˵ʲôҲҪڼҳԷתС̨ȥæ
һԴ֣üۼǲزסĻϲªҲ̻ܰ
һټҳ㷹꣬׼ȥ
ǰӻͳʮ󣬲ɷ˵ϸ˵ĸЩǮţԴöȣúչԼίԼ
ϸƴǲֻܺ£һ·͵ڣͣúź࣬ػݡ
Ͻγһ·ʻر·ı
շֱСʤ»飬һҹ繣Բԡ
źϴ緹óһʼõݸżˣȥЩԼϲ֬ˮۺͼ
׵󣬳ǰ76š
76ΰ칫ڣճ
ڴ͵ɳϵȺһ׵Ļļ
Ŷ룬ֹϷš
еļֱ˹ȥѹõͳΣˡ
ӹļַһԳ㱨νĸ磬ͨѧţǸѧ֯ѪţѧԷ֯źͺ쵳;ͳϹϵ糤йΰǽʮ̫Ǹѧȫϸϡ
ǸӽĺҲ򵥣꽭ѧϵڶѧʵѪŵĳԱǸҲǣ˷⿿壬ǴŲɸ˵ĿģżȻ
üͷ΢żζһëͷѧʲô
ĬƬ̣мƽϣ̧ۿ죺αһȫݣȥ꽭ѧǺú档
ԣɫ΢䣬Ȱ裺Σգǲ̫ðˣѪŵϸһ
ضԣҵİžСִ̧־ͽǿྩѧתУԵǲ밮ѧ˶ѧУѧ֮йϵתѧ꽭ѧ⣬ǰ꽭ѧУкҪ¶
ףȥ졣ת첽뿪˰칫ҡ
߲Ƭ̣һͦΡ˽
ǹźɫֹȴźų๪˫ֵԼļΣѧļ
൭ףʾ£ȥߵ칫£ûǷݾͳαļ϶Ǽٵġ
Ŀ棬´Ź
ϸϸ
û˿վֱӣؽԼĳѧʶһһʮ˵źεġԳͷصĿ
ཫɫ۵ףżɽȻԼˣϻҲ˵ӽ£Ҽ˸ְ
һأΣܸʩչȭŵĻᣬܸҪǰ̣£ֻҵˣֻһ˺жģ𣿡
ͷһּ̹ᶨν̻壬аģ
صͷ˼Ƭ̵⼸죬ҵİ칫ңٰҴճճϰࡣ칫ĴСˣ㡢㰲׵
һ㶣¶ɻ̲סʵΣǺ⣿
Ҫ뿪Ϻ졣ƽҶ㣬икŮǰԻңס¶͵һ糣Ҷĵһ飬ܲܰסᣬͿԼ
˲ɫޱ֣أֱͦӦǣ±֤񣬾¶
363ϲ
źóŵĻ֣ʻάǸۡ
ڴֵصվԱǴ飬Ƕ֪ƾ¡ںóװгйɷݣҶӵѡ
ԱݲݵǴ˸򵥵Ĳ˺ԪТ漴ʾ⣬лͣ
ۿڰߣѵȺŽӦĳڵĽγͣڲλԡ
ͣȣɽӷĸףӣ첽ݣͬеĻñڵӢӣһѸϳֱͭ巽򼲳۶ȥ
ʱͣһɵĶ¥ǰ¥ϷȻšó޹˾̽ƣſοıڷ࣬ɭϡ
³ڽӦԱ߽¥һ·ֱǰ¥ҡ
ƿҴţˣǺʵȨĺͷĿ
м糤֮λţһԵĸ糤λϣɫʮĳºϣǾʦҫԭϣ·࣬˫ɣԭˮϾţB磨ԭˮ򣩣кս⡢ºš̫ӡС
ɽӸ̤ңĿֱֱڳºϣ˲佩ԭأ벻ţ漴۵׷ӿϲ磡ô㣿㡭û
ºվߵɽǰļǹطů⣺ֵܣȻûҽгºϣͭ忸ӣ㵽ǵԼңҲõ¡
˵գתһںͷĿܣλλĹֵܣɽӣɽӽǺԼˣλշ
˷׷ɽӵͷʾ⣬ںѡ
վɽȣڿºϵһ̣Ȼסɫ΢΢ף촽ס£ʶͷĿԼ΢΢¡Сϣָ߬ǧؿڣջǳĬţһ仰û˵ڡ
ɽδӵĶطϲȣųºˬʿڣ磬ҺѾˣϾҪкˣ
ºԣ΢΢¡ĸ˲øѱ棬죬꣬мԵȻƬ̺ţͷĸȣһ·룬;Ͷ٣ȴȥסϢúϸǽӷ硣
£С߽ɽһȥ
һˣӢ˿첽߽ңɫأǰһϵбʣһһʮȫ㱨ºڳˡ
˵꣬ºĿתԵľʦҫʵʦ¹شô
ҫָû棬һ˼ȵظԲߣϵͳվֽۣλӢ˻ǰ졣󣬽عվڶĲбо췽ҲЭֱӰǴ˷ɻӢ
ºϵİ壺ãͰʦ˵İ죬ɣb磬ְţ󣡡
ղķ˹ǰųºϹºлǵľ֮ǾӢ˵ѡ

ձҹɫµ½߼˽˻ʯ꣬͸һҵϢװ꼫ʽţԭľΣ׸䣬½ʿֵأѰ˸޷̤벽
ڲ˽ܰȶǰžµĴƴ̣һƬѩ׵ƬպĩУ۾¶ɫŶľӰ̾ߺܳԵڵĹƬϺЩϵֱ֮꣬𡣡
ľӰ˶ɫʵ˾٣Լģʲôˣ
ɷ¿ӣƱһڣ۵һ˿̰λ½߲ĴˣǶһ֣ѾáټǹۣذۣǰǷͻȻУ˽½׵£Գ档
䣬㴫ͨźͷʾձڣֱ鿵ٽ̫ɽۣǶ̹ĺĴˣ½߹ٳɣ׷׹
ҲӣֱӿżɽλǰĿ֪һʩԭ֣۹սҩƷףһСƿֶҪԪڶУƷҲҪһǧٵǧԪһƿɲϵķƷʵʵʩ󱦹˾ĲƷսϣһƿܻһʿֵΣҶ˵
˻һڳ˲ȣ׷׿ʼ۾ۣ以ãϷҩƷ
һҵּۻ̺ۡմһ£һǧԪһƿ۳ɽһ̫ӴܶԳ£̶ƽ֡
׳ö鿵üؿڣ˾٣ڿ˵ʩƷܵƷܷġ
ɰ˰֣ԵľӰԸӰȥҳһ͵Ǳ˾ٸλͷ͸λ
Դϲл̰
ľӰҵ첽߳䣬ǰͣɵݺһصܷľ䡣
ǵϺܱ˾ֱֿת˶ʱϸܷװһ·շתδ˿ľ滹ܱ˾ֿԵüΪ档
ľӰŴľطڰİϣֱҪȥ˺һԵٽ̫Ѱ಻ס̰ģæ壺˾٣һƷĹ˷֣һ䣬Ҳųͷ
ɽ鿵Ҳ̸ͣ׷Ȱ˵ټһ䡣
ͷһۣۿʾ޶׾ҪöԸС½⣬ϺǴ˸ǣ˶ɾСɫЩ˱ľҲﲻվҧҧͷӦʣҲգӰȥһ
ľӰӦٴ첽ſȥ
ߵſڣٽ̫ȲľӰһѳľϵķۣƿľǰ塣
˵Ŀ⣬˲ˢˢ۽ľ֮Уһ룬˵ɫȻ䡣
аƿֵӰӣŵģȫǲ˱˨ף
ı˨ףһϸ΢Ĵ졣
ţ䡪
ʮͬʱıը˲˺˺ʯ˴ӰӿӲǽȻ̮ΡŴըƬʽһζЩֱΪƽأ
ߵſڡδ̤ŵľӰ˲䱻񱩵ıը˺ݺƷɣ漴ֹ棬ڱѪӿǰһڣȥʡ¡
ʯĽ䱸ɭϵ½߼˲һƬǽķ档
Ϻפܱ˾ɣ䣡ʬ޴棡
Ϻظ߿λسľӰ˻ԣ½ҽԺȡ
364
ະ
һһְһ׺Լһģһ·ٰԼ졣
ʱ콫һ֤ϣ֤ϵֺȻǿ
꽭ѧǱѾкʱȥѧԼؽ
ף漴˺壺һ磬ȥ꽭ѧһҽ硣
æӦ¡
峿໻һˬѧװĵӢϼԼѧȥƽâ˼˵ʡ
ֱɵĿˣӳ꽭ѧ۶ȥ
ִУ԰ſڣͣȳҴҸ˸кȲȥԼŮѣҡҡͷǱͷԡ
߽꽭ѧУ԰
У칫¥У칫ңУѵȺڴˣǰӵĵ绰֪ǣ˿ҵҲҶʰ䣬ȫ̬ȹֽΪѧ
ף̵δ첽ηཱུģϼһڿ۾ͷϿһѼñϴŹװףһ
Цųͷ·ͬѧҴȥϵ࣬ǱϿΡ
һ·йѧ¥ȣ彫ϵ꼶ࡣ
ʱδʽϿΣȻ˲ѧ̨ϣοʦͷ汸Σʼ⻮鱾
ǰס̨ϵʦ̳ʦԵһ¡
̳תüòһһЦഺ鶯Ƿݾó۵ײԾһĨ⡣
ǰŮӣòʾӾʱ֥£ǣз̡̳
λǴྩѧתתУǿͱǰѧϰΪԱҪЦŽܵ
̳ͷĿڳϣʦ׺ͣҽɡ
߽ң
ǡڴʱϿԭЩϸ齻̸Ľ˲䰲ѧԹλˢˢĿ˲۽ڳϡ
̳̱ޣúڰ壬ȫע⣬ڣλͬѧҽһλͬѧλǴྩѧתǿͬѧʹһڱѧϰǿͬѧҽܰɡ
һԼѧװĳ࣬ͦΣݿʣԴĳн֯˲ץס˰ѧĿ⣬Ů۵׸Ƿ𼸷ֺ뾪ޡ
ɫȻĿƽɨȫ࣬ʣҺãҽǿྩѧתѾྩѧͶ룬ƽʱϲ衢裬ԻҲܸȤէλͬѧչˡ
ҽ̳ܽĿɨңָſλõһλԳ˵ãһǽҲ磬ǿͬѧͬ
ĹֱߵǸλԣ¡
ͷԵŮͬѧ΢¶һº͵Ц⣬˵ͷ
Եü峺Ů鶯棬´λͬƬ̣漴֣𣺡ã꣡
һգ漴ջ֣΢΢һЦãǿ
ѹʽʼϿΡ
һϷΣ̳վںڰǰ̧ںڰдпķ۱֡ŷҶķء
صɯʿǵľϷ磬һ˵°׼İ鱯硶ŷҶһ˼ġķءҲǴҳ˵ġӸǡ
ȴϷ磬𣬵ŷҶ谭ĳٵ˫˫ѳ磻ִӹķظ常Ȩװ踴ƶ븴޾һһ䣬ɯ̱µİޡ쾡¡
ʱü͸ңһ͵ĹΣͶ֪
λϣĿȴʼղԾڷ̳ϣĵ׷ӿ˼⣺Ľз̳̣ĸף᲻Ϻ̲պĴ뾴Ңλ棬ѵĻǿ
УԼšǿ꽭ѧ飬ǧ¶ˡ
ԽԽƽǿѹĵ׵òײŰĿü
̳̺Ͻ̨̰һѧϷںˣֻý⻹򣬴ҿʱ䣬ȥڸѧĸ磬ڹĿȥֳһܶϷּиĸ򡣡
¿𣬷̳ϵĽ̰ת߳˽ҡ
뿪˲ͬѧȫ಻ס棬׷ΧĿԣߴߴк
ԵȿڣʵǿǴӱƽģƽǱߵľƣôˣ
˲任һȻ飬üͷ΢أϺö١ɥɽ飬ʧƽҲǰӿҲΪڱƽμӿѧʾУͷѧУֱѧ֮²˲ϵշתϺѧ
ΧΧѧ꣬Ϸ׷¶뾴ɫС̾ţ㾹ȻĲμӹѧ˶Ҳ̫¸ˣ
˵ķӦ۵һ˿ײĽ漴ѹ⻹ʲôҺྩѧļ־ͬϵͬѧıɱƽг
һΧѧ˲סһɴ˫ۣ𾪵ؿҴ
ǷѾ˼ںлؽһǹһ٣Ϊ˰ٷСڵȵᣬ̨ݽһȺ׼ʱ˳ȥǹֱӶ۶˰
߬½ǣĽţæ׷ʣôˣɹ𣿡
̾˿ϧ벻ʣƫƫľǹڹؼʱ̿ˣǹû죡ҵͱץ˿̣ǰҰڵõңȴʼҧأûгκһͬѧ˰аʿȣҲűͳҲྩѧƽҲݲңֻϺ
Χѧ꣬׷¶ϧп̫ϧˣһܳ飡
ͬѧҲ̫йˣԿ̶̫ˣ
Ŀ֪ʲô
365
ѧʱãĵ׵˼ɾ⣬ûôƣҲĵ⽣Ӱ
μĽֵģŮͬѧΧһߴߴ˵ͣⷭȥ޷ӳĵӰϳС˵е̨ѭŵи
һϵҹʱѹ̸Ϻ̲ĴСţĶվоͷİܿϿ۵ɲ˵Ѫ߿
ѧһŹ̵İģܻ⣬͵͵Щαֹʱ˵ľۣĴĵ׵ļҹ黳
Կʽ̸ѧȳԸתѧĳģʶٸʵף˽˧ͬѧ
һʵΣ໺ڣҲϺˣ1937սǻĸձըˣֻʣһˡ
£ϵЦ˲ȥȡ֮ͬ顣
ֲҪɱԭǺձѪ𡣡
Ҳ˽ϺĽڼңﾭӪźüУҾףҲ֮ҡ
ʳǣҲüҹ顢ܿ࣬ͬѧһһֻΪͼ澡һ
Źͬļҹ˺ܿ
飬߱У԰Ϥѧ¥ٳͼݵÿһ䣬ĽѧУȤ¡
磬һȥѧУʳóԷ򵥵ķ˰ϣʵʦ֮ǰ˵ڸѧи磬Ҫݡķء𣿡
۾һ̵ͷǰҲǻĳԱأҪȵĩʽݣʱҴһȥ
ðһΪͷǹһĨǳЦ⡣
˵𻰾磬˲˻ϻӣϲؽǻ糤йΰŵÿʣݼֺãѧУöŮͬѧݹĹķءŷÿε̨ԵһƬŮѧ̨ûϹ
࿴üɫģⶺһ䣺ô˵ǲҲϲ
΢΢һ죬æ֣żֽûأŮˣСãǻҶԱҡҾ˧ˡ
л佱౻ֱ׵Ļ˵Щ˼ѵ¶ɫЦЦ
㺦ߵģ̲ס죬Ц
Σαͳ£ϺѧУǿƿĿγ̣ǻƵؽѧԭϵֱȡĳϵͼĻūʴһ
ϿεʦٽǸϺ˶ձˣվڽ̨ϣĭɵνġǹ١а˵̨ѧķС
ڹ˵ñλʦҪص̨ϿαĽû˯ûñԴſϣƤԽԽҪ˯ȥ
ž
һ۱ͷ͵ڳͷϣᣬ˲佫ѡ
ٽվڽ̨ϣɫ࣬߷߲ƽָôҪΣ㾹Ȼ˯ﻹûпüɣʲô֣
໺̧ͷһ֣ǿ
ܺãǿѿαƪ£һ飡Ƕͻȥƪĳһٱ飡ٽһŸ첲һư϶Ͽ˯ѧһ
ΣȴҲƵϵαɨ֣漴ڣһ׼ǻصشӿ׼ٽһʽ׼˲ֹһ
ҵѧסˣٽѧʱԾûȤֻܲͷػӻ֣ˣ°ɣԺϿβ˯ú
ϿαĬĬԭλ
ϼУ԰Χǽש·Ⱦůڵɫѧѧ飬Цɢȥ˰տõĳơ
౳ż򵥵Ĳ߳Уţ½Ǳ
ԶһɫγȺҵ˾
ת˻֣üĻȣͬѧ
ףӦϳγʻߡ
ĿɨУһ࣬һƳĳͣڽֽǣ룬첽˹һĹΣ߰ɡ
˲ѹɨܣǡɿ̴̳У԰߳һֽԸһλʦੲݵ˵ʲôһͬУſڵĵ糵վ̨ȥ
Σҵݲܱ¶Ȼȥ糵ȥһȥᡣ
岻Υ棬ֻùӦ£ת뿪
첽ŵ糵վ̨ȥ߽ǡ˶Ի
ʦżʦһʱдĸ裬׶һˣǷ⣿
лʦģûؼϸϸƷ˵̳嵭żĿ
ãʦʦ״Ҳٶ˵ֻ㬸뿪
ʦԶ໺ǰǫͣʦá
̳ͷеֽԻ̧ͷϦϣһ͵ĹΡ
ĵӦԭǿͬѧͬѧá
ĿⲻƳֽϵĴʾ䣬һԵ׸裬ʵǸղλʦΪʦĸðһ𣿡
̳΢΢üԴ죺Ҳ
Զһ൭Ӧ
ӹֽϸϸգֱԵʾ´ĵһζ壬⾳ʵ㲻úƷ
̳ԣüͷͣҲоܾҵľ룬ʺҡ
ǡڴʱ糵ʻվ̨ư
һͬϳ˿λ£֦ͩҶ涣б͸֦Ҷ϶Ͷ´߲ĹӰ
࿴ü۴ųķ̳̣ڣǡһ׸裬øϷʦʣд㿴һ
̳ǰһ漴¶ֿգʵٺòˡǹ˾ǩԼҳƬѰãʼûҵʵĸԴС󣬹˾һֱһλܽĸ֣ɡҵġǰ㾪޾׵ӣҲܴˡ
ûжԣóֽʣִָʣֽվ֣ۡ
Ƭ̣׸ʱֽϡ̳æӹϸϸƷԭ˲Ǿϲֵдüã鶯ʺңأ
΢΢ףżֲ˼Ҳ̫רҵ߳ɣ鷳ʦæףɺã
СдסҵġʱΪܺǰ׾һģһѾСѧ˲֪ʶҲ׳ӣдףڷ̳ǰˣֻô˵ˡ
Ȼԡ̳óױִԴ
ŴӹͩӰԺв⸡ֳСеӰᣬۣ߳Цۣ񻨶ڴ㣬ЦϤһʱ벻𣬰
繣ŵ糵ʻ죬Сĳﾲʡ
б˵Ӱصһ𣬹Ӱ··𶼱ᡣ
糵󷽣һɫγʼղԶظţϢ
ָ̳ⲻͣٽдԽԼ߳һƲסļǿ׸ʵ̫ˣȫҪĸоû뵽˳˧˵ĲŻ
ں߳㲻ʲôŻרҵᡣ൭һЦǫѷ
̳̽գգۣЦӯӯҽרΪд衣Ȼдı꣬һһֲٵظ㡣
ͷӦԼáһм׸裬Ҳһд㿴
˵գִдһתġҹ㡷ʣԭձ1944귢еӣ˿ǰֽϴʾ䡣
ţƼӿȡֻں㡷ĸҲһһԾȻֽϣֻǽδס
дʵֽŵݸ̳̣㿴⼸Ƿ⣬֮£֮д
̳żŸʣϲԼһΪ¿κֱֽңҽ
糵˴總վ̨̳ǿҵˣ
˵ͷţʦ
̳˳վ̨վһŵ糵Զȥŵɫγͣǰ
˾æ³ţС㣬ϳɣү֪ÿ糵°Ҫˡ
366¹
糵ͣһվ̨첽£ܿһ糵ķȥ
һ·Ĭֱ糵ִվ㣬³첽߽칫
ƿţ塢ڵȺ򣬼
ϴżƣ͸һ˿Сһ춼ڰݳ࣬ȴʲôʵû֣еĹȫƸ˸ֻλװģ¶
ǰһڻ㱨ΣҺǱѾԼˣԡ
ߵλ£Ӧáùңϸǧ¶ڡǸضˣְֱɡ
˵գתͷַԸ壺壬ȥȰٺá
£ϵ֧Ʊʿдһһ֧Ʊ˺ֱݸһİҷѣš
֧Ʊͫ΢΢һ˫ʶȥӹ֧ƱʱָⶼƲס΢΢
ھͳ꣬δ˳µ˾æлﶼżллΣ
״ǰŹ˸ƣ漴˳˰칫ҡ
ֻʣ³Χ
ǰһɫϽؿʼ㱨Σ̷ˡʮˣѾȫ׵ĿǰȰѵȫͨ˳ְ76š
΢΢ͷƽʵţ֪ˡƽǱߣûв鵽Ϣ
ҡҡͷʱûСǱߴϢ˴¡
ʲô£̧ʵ
ˣľӰˣ˵ȻˣҲҪҽԺü£ʱڻزϺѹ˵
ɫ΢׷ʵԵʲô
ľӰ˵ȥϵԷըϮһҴ棬ʳͺ͵ԱȫɥĿǰշɣǱڶĳΪϸ㱨Ŵ̽鱨
Ȼ¾Ǳ濴ȥô򵥣֪飬Ҳܶй¶ֻ֣ĵװԸпľӰҵıըӹһ
ľӰ뻦ʱ޷ִ֣Լȡʱ䣬ȫѰ䣬ͷǿʯء
֪Σͬڲϵբʱп£ҪԼļƻݲð
ûв˼㱨鱨۴ϢɽһѾƽִۣں;ʱ˱Ǳͧ˹ţӢԱ⼸ӢˣѾˡ
Դ˺⣬˰֣ţֲǲģᡣ
˶٣ٴζ߻ƽݣǱߵһСͷϢܴСһʱ֪ͨң󡣡
ǣף̹Ӧ¡

缩˽ӵη
񳹵û76Ű裬ɳ
ֱӸңտ֮ǣż˽ִͷһٴĳҽС
գȱñˣײ·ģ۵û˰ֻʣ޾ľüαڵ϶ʱĻҰ޲ֱһͷײװĥ
ڳȿҪʱֵ̧ûУնҪʧȥʶʱηűƿ첽ĳȵ˽
̧ۿ˲䣬ǵ۾˲ŷĹ⣬յίʹͿ־˲
ϵľʹ˵ǰһѽסҲϵѪˮһʹɣˣˣҪ쵰ˣĿ챻ˣ
ĺ󱳣żְˣԣˣʹȥ
ȿ޵ĶǺ⣬ҧгݵصһȥ̴ҪŪ쵰ҪѪծѪ
⻰ۿ΢΢죬̲ססȵļ򣬵ԣȰѱ·һţиõϢҪ㡣ʦ˾ڶ˿ֲϮ˾Ѿ飬ʦˣΣ̸ϻȥ
⻰ͬݺڳͷϡ
˲佩ԭأˮϣԭĺͱ˲ɢ٣˴㶵ؿ죬һţϵʹҲҪֱ¡
ΣȲ͵ػعɫҰֽҲҵ֡
ͻظ߿Σײײܻסһʰһ̲ͣظĺɻ˶
367ľӰĲ
½ҽԺػڣˮζÿһ䣬̱ѹ֡ľӰźıڲϣɫ԰ֽɢ
ˡãȴδֹͣתǵǲ¼ɣһԺ︴ĲҰƴ뾾ĸԴ
ûãĵԱŶ룬ѯʱըʼĩ
ľӰ㣬˵ӵֻܹ࣬ؿڴͷűԣʱͬ˾òͣ˾ȥȡһƿƣߵſڣͻȻһμɵӣϰըҩòǳˣžϵըҽҶһ٣һ⡣
ⷬ˵ǺϾֳʬ޴棬֪ȫɥȫƾһ˵
ɵǣըľ𶯲ͣĳͣһԵըƬ
һ϶һ˾ٵĴɱֲӲʵʩըϮǰ䳵ڰװըʹ˳ȫķƽ
ľӰ˭νĳʿֲӣҲڳըǳϺ˻صϡ
һ֪£͵͵ȫըⳡԵıըɵԼҲ˱³
뵽˴ľӰͷϵľʹֽĸ£еطԸϸϺܱ˾ܵ籨̳Ĳרңֿʣµȫһ飬Ū浽װʲô
籨ܿ촫ϺϺܱ˾ҵһʱǰʲֿ⡣ʿСذһӣ֪пܰΣգóȻڲֿڿֱӽ̧˽̳Ŀտش
ܱԶԶ˿ǹųӣѺһ̷ǹڵסףǰӡ
̷߹ȥΡΡƿǣһ룬ıըȻ𣬻죬Ũ̹
̳ɢȥֻʣһ̲ģѪ⣬ѱըʬ޴棬Ҳ̶á
ۼȻըʣµļʮҲû˸״ܱҹת򣬾٣㳹׶ž˰ȫ
ͬʱϺܱӵǧҶʼȫλչ飬˵ܱ˾װⱣܣнֿԱȫһһץ̿
αƹз˶һҧûжӣ뽩֣ûв鵽κõ
ľӰʼ벻ͨǺηʥȫ̲ܷӡܿߵ£ֻը
ֶη˼ϳ·ӵг˵칦ܡ
ϢضľӰŵ鱨棬üͷšһţĵ׵ء
Ϻ76źܱ˾ظ߿ξϣȫ½ҽԺҪԳ飬ҳĻס
һȥľӰڲϣ˵ͬʱոһյطڣŹκһϸڡ
µݣ׮޹ȴ͸Źİǰë
һׯذ
ʱԭѾҵıأ𯳲ȥ˱ݵ籨һҹ֮䣬ʧɡ
˶϶ԭΪ쵳˽̱תƣӴʣҪرصׯϢߣ췽ҹ̷
ΪɴűߣԴУձ߼ȫͨ
ڶſڴɱ
76ץһ쵳ˣĿ֮£һ׵ؼε̫Ѩ϶Ķۼշ쵳˷ɱ
ֳĿ߶֤ȫûκ˽ӴЩǾǱεϮ쵽
ľΩɱ
ľΩرɭϵϺܱ˾ȴϢ¶ָܺΪ֣漴ľӰԼ̰ܺųǸͷǸԸ䡣
һ޵ˣôܸܱ˾ɱԸǰ̵ĸ߹٣˵ͨ
׮ƻأľӰ˳˿ڣȻָͬһˡࡣ
ׯһ൱ʱֳ䱻ԭѺڵΣȴƫƫڱʧٺȻа鷢֣永ϵУ˾֪ľΩɱܺǰֱָس࣬㱻Ҵڡ
ÿһ£ָس֤ݶʮǣǿ޷䶨һ󵨵ļ衪ӵдǽݵءȡ˲Ƶ칦ܣ޷͵Ĺ¼˲ȫ˺Ľͣ
ͷһðľӰһ亹˲ʪıĵӿĿ־塣
ԼƶŵľָƲסطĻᴩǽȡҪɱң練ƣҼڶҽԺҲʱɥ֣
ҡͷҪƷĵ뷨ô˻Υ칦ܡ
һδҷ񶨺ٻͷЩľڣ뷨ȴĵٹ̣Ҳ޷Ĩȥ
Ϊӡ֤ԼĲ²⣬ľӰйżбмŶݼסéɽĵ伮
طмصĴǽݵء˵ٶϺļ׮永ճȷţǾͨéɽĵʿ
ձ˵УҲʦĴڣ簲ֻЩ翵Ĵ˵ɴ˿̣ᶨƵţӵͨ챾ʵڵģˣ
̫ţ˵ȥֻΪԼ⣬ܻһʱԼڣľӰؿƿûκ͸¶֡
ǿѹĵ׵Ŀ־ֻĬĬˣɱ⣬ֻȬ̷Ϻܳĸ󻼡
Ҫһһʧľ֣éɽץƶǣƬо׽ҿϵܣ
ľӰȬٴθϻϺѾǼº1943ˡ
368²˵
У԰ðͰ࣬ÿ׼ʱϿΣʱһͷֽңŷ̳ѧϰʶףϸϸ̽ÿһ׸ֱݳɡ
ѧøרע棬̶̼գ˸֪ʶҲͨ
̳ҲģһݳǻϢбҪȵζͷϿɣö
дˡСǹ¡վǡᡷֻں㡷ټϷסҵġһ׸ıձ衶֮չһר
һǳէתУһѧУ﹫ƯŮʦƵֽңܿУ԰˷Է
һ˫ʵ۾ʼų࣬˱ͬУʦ֡
׷̳ãȴʼյòԷתУȴ׾ٵӮ˷̵̳Ļģжʻա
峿ѧУٿᡣУн͵վɫؿڣУ˹Ȼʦ˾ٲΥ׳ѧУϼӽֹϢ
Уüͷ΢ʵ֮ˣ˭
˵ľǷ̳ʦתУǿֿ̳̣ǱĿ⡣
УԵĽ̵δһۣ۵׽һ˿Ȼ
̳ǿʵݣΨǶ֪̳̿ǻƽݵŮǿ76ִˣǸǲҲѹ˻ˮ
Уʶֻ̳̣ɫȻʦˣͬѧֻǵ̽Ŀν顣
֣̽ЦһƣհԼֽңйŮһңѵͲù˼У԰Ӱ죿ҽ̽תУǿһ˵ǰڱƽѧ˶ֹȻʾĺȺ֮ѧУ
䣬һԵʦٽ̸֧ͣʦ飬Σѧ뼴
̵δȴƵؿڣ˶ѱڽܣЩνĸٳѱķ⽨ɡĺ³ѸƽҲʦΪһļѻд¡߳ǡ׺ͣͬʦ׷ѧ׺͵ʱҲû˷ԡοѧУУδнֹʦһָأվסš
У˳ƽӻû˵֣ҲҪ䣬޶˲¼ɵ£պ˽һ㱨ɣڳϿʱ쵽ˣ£ɢᣡ
־׼Ĺһȭ޻ϣûʹһ޴йŭ𣬰⣬Ҫ´ֿϣݺݸһ
ʱĳ࣬ԴȫȻ֪ڽﰲ׼ϿΡ
ԵȴƲ֣Ȼʣ˿мػһֱķֽߡ
Һ㻮ޣ㲻׼ԽĹĵ˵
ЩĪգգۣⶺҪƫҪԽأ
Ҿøֱ㣡ıʣȴЩ㡣
ҵǵˣô˻ҩƵģǴ̡ɻ
ˣ
㵹˵˵Ҿôˣ
˲ۿʵǲںͷʦ̸
ûа̹Ȼϡ
ÿ¿Σʦֽʲôƭң
ܣʦⶣҲ˵صؿڡ
ߣҿǾ̸ҲˣͷŤһߣٿ
ȻЦ΢΢սѹʵǲǳԴˣ
աڡһ˲ͨ죬æûУ˵˵
úúãҲ˵Ҫǲңĩ֮ǰԼһȥ翴磬ȥȥˣ
һ˲ؿڣǡȸ˵ʵûкͷʦ̸
ұ֤ûС
ô֤
ɣ극ȥѧУС֣֤㿴ô
תŭΪϲﷺصͷһΪ
໹Ҫ븴磬̽Ⱥ˵ʵĿģȻҪȰλ˼Ĺá
ԴӶԼ㳹ԳһĿγ̣һҲûȥĶСֵԼгǾ䡰֤㿴
¿һ죬Ȳ࣬첽ʳȥ
Ҵҳ緹קų֣ڴشߴ٣ǿȥС֣ӦҪ֤ҿģ
369º
౻һ·ţѧУ󷽵С֡˸ղȥȴ⧲ײһѧ§һӵš
ѽˣϽ˫סȴֿƲסģ͵͵ָ⿴
Ƕ±ϣ̧ͷѧֻҲ˽Ļģδ⣬˵ػš
εسЦЦǾ·Ħһ£Ǽùǡ
סĸ첲С죺˵Ҫô֤ҿ
ΣָָǶ£˵ղҲˣ޼䣬ཻҺľٶ̸Һͷʦֻ֣ͷβûйأô̸أ
͡⣿Ȼ𰸣ʧ䡣
Ȼأ²СڸôģǻǸϽȥɡ˵űתҪ뿪С֡
ȴվԭأקĸ첲벽Ų
ôˣɻͷ
ͷϸ򸣺㡢ûԹ𣿡
ǰûԹʲô˼ǲȫǱ˵ĭһ㶼һ˵
͵̧ͷ糺죺Ҫһ°ɣԹ֮ǾͲСˡ
ҿ˰ɡæƴǡ
ʲôûбˡ
䣬ԶǶӵǵѧʱعͷûغιǲǵǲ˰ɨˣǻط
˵գ˱첽뿪ȥСһǣ±ðˡ
վԭأ̵һ˫峺ųࡣ
ˣ۾ϡһ˵
ȳ෴Ӧǰᱧסü٣΢΢°͡
࿴ǰŮգվǵͷĴϷɿһ¡
˲ۣЩ죺ģղǲŲģͷ
û취ʧЦ漴ͷ˫סգһ೤ǣֱ˶١Żɿ
æɿҺͷʦûʲô˰ɡ
ţǿ㡣ͷڳؿڣƺڻζղŵǸǵۡ
ţҪģֻǺѣɱ룬ȥҿɲ˵ġæ
֪ˣҵĳǡ꽿ߵСȭȭؿһ¡

һ磬ź̤ίԱİ칫ҡ
⾫Ĵһһıɫ߲ۣճµΣۿ洦ŽŲΣ¶ϸСȡ
ʩۣ֬üþ£Ϳ޵Ŀں죬һһſģȻ׼
칫ڣѶڳר칫ֱͦüۼڳװģذڳһλߵ̬˵
źߵ칫ǰæ𹧾Ц⣬λұ磬ίԱĳΡ
ͷһæ˫ǰ׼õļΡ
˵ţ˫ֽݵǰ
彻ϣʶȤת˳칫ң˳˷ţߡ
źϵ˲䣬˲ᵽɤۣĪһ˿š
ǰٴԣ˵λϺ̲ĵһɫħֶκ岻˵Ůɫ
˷ۣĪЩ£ϰ£Ѳһμ棬ҪԼֶţ
ˣԼӦԣ
Ԥеᱡδֻֽ֣ӹĿ⵭ɨֽϵݣɫʼƽûаֶĴ˼ڹ칫˵ļ⡣
ǿѹһһûٶ˼¼ƽؿڣͨˣڹʽϰࡣ⣬պίԱ칫мŵ壬硣
סˣβŷӦæͷӦ£˲ٶ˵ʲôԼҴҹˣ첽߳˰칫ҡ
ճţײǽϵ壬ǱԵЦ⣬Ȼ˲ٶ
΢΢üЩɻؿڣЦʲô
æЦ⣬˰֣װµӣûû£ûЦʲôˣԡ𣿡
ˣҹϰࡣʵصﻹżֽٺҡ
ǾͺãֱЦ̧ʾ⣬ȻͨˣҴȥְ
칫ȥ˿ָ̧˸ؿڣһоյعˡ
漴ĽŲ˼֡
ʱذˣĿĴӲһݼ򵥵Ĺ
Ҫúı뾡취λΣҪԼߵղܡ
370¸
ѧУھ糡̨һСϢʮӰվ
뻰ʽݻСʱոսһŵĻĳԱ˿ڴˡ
ǽ֯ѪŵĹǸɣŮ롣
糤ΰмϣĸߴͦΣνʵȳƣ㿡ʣԴһɳȵʣУ԰ڶŮѧĵż
ԽŵŮСãŮ۶Ǻεĳݣһ˲˲ĶǶİĽ
ȺŮѰᣬսԵĺпƵ꣬˭Ҳ뵽ЩƽԾУ԰ѧѪŵĳԱ
ΰ̧ۣĿںϣʵԵô
򴽣¶һ˿ȻЦ⣬صѾͨˣǱҹȥϰࡣ
һԵ̽ӻϲޣҾ˵ô㣬Կ϶˳ͨģ
ΰ΢΢ף漴תͷᣬɫ˲ؼ֣Ǹ壬ûʲô쳣ٶ
赭дûʲô쳣һжһһֱأҳԵúܣԸǮǻ磬źദĻᣬպܴ̽Ǹ󺺼һһ
ãһƻеú˳ΰ߬ȭͷŷŨҵĺ⣬ǾҪ׼ڶжˣһΣһҪϺ̲Ĵ󺺼飡ϺΪɱ飬°޶ʼ塣ɱΪͶտܡٵĺ飬ҪΪСбѩޣ
û̸ͣǷߺޣǷС̫࣬͸óҲӦã˵76ŵЩ˸ǹûвͨǲǵ취Ūһǹ
˻һڳ˷׷׵ͷͣȺ鼤ߣԲСУ๼һҪµ
ΰᶨǹ齻죬Ϻ̲ӣ취򵽡ֻҴûǹе֮󻹵һúϰȷһʧ
Ȼǰһæ飺ѧУǸǿ˵ǹãĸսձɱˣձѪ֮ǰڱƽɱֺ͵û˵ǰѪţһδɱж
ΰԣƬ̣ǿˣҲжţһֱڹ۲ѪſɲͨܲμӵģóȻһ̫ߣٺúÿ쿼죬ȷĵϸС
Ҹұ֤û⣡æԼⳡ磬ݳҾʹʹҼ档
Ҳաΰ˼ɿڣľͨǹеǹ֣ʡǲ鷳Ҫǵ֯ȹ飬ȷİԸ뺺տԿа
СƬ̣ѸɢᣬԱλֻ翪ǰ׼
糡ϯ½ƽϢ
ƱѰ˸Ұλ£ȴݳʼ
ûãȹڣŵ˹ֱڳԵĿλ£ϴŵŮ㣬ϴŮɬ
컰ݵɯʿǵġ糤ΰǺͷš
࿴ʵ㲻μݳ𣿡
ϷϷɫԣûר̹㿴ݳġһЦ˵䣬Ծ߿˿
䣬糡ڵĵƹȻ£ֻʣ̨ľ۹ƻȫ˲䰲ݳʽĻ
ΰŷʽװͦε̨ʮϷĻԱȫԱ£˲佫ڴ˽ս
ݵĺȥʱķ˲Ǿȣվ̨룬Դĵ
ƽʾԶԵǿվǰ½ʿսǰ˵Ŀӥ͸糡
ǰһУǻһӽҪһľҹΣ
ǣ˿磬սǼҹǲΪӶᣬΪֻΪػµأػǵϣ
˭ԡѪսҵֵܣҰũ򣬻о£һֶǣѪͲٹ⣡
ǿǰû·乶͵ԡѪսõ֪ȻݾҲͷǵ־ȸӲǵһȣ
ǰɣΪӢΪΪе壡ʤսǣÿһηʿ
̨ݽӳƶÿһÿһľѪ쾡¡
̨ϣԱĬսĽ뱯׳̨¹ȫȻУϢ񣬱̨ǣ
ݳһǳɣ߳𣬵һĻĻԱǼϹʱ糡˲䱬òϢȲ
ƹ𣬹½볡һסĸ첲飺Ҵȥ̨Աʶʶ
˵գųֱۣź̨ķȥ
371ͯﶼƭ˵
糡̨֣սݳԱΧױ̨ǰ׷жϷױȥصϷжױ͵ζżݳĻɡ
ȸԾųĸ첲ŲشȺУüۼ˷ܲضزסÿߵһǰųкǵ̬ڰԼѽܸˡ
ǿҸܣǰᣬͬǿָڲÿںİᣬЦſڡ
̧ۿ࣬Ŀ⵭ɨص˵ͷǴк
λ㡣ų࿴һεĺһЦº͵سʾ⡣
ųߵžжȥ̨ױݵĹΰߣλǸ糤ΰ
˵꣬ͷΰüؽܣ糤ͬǿ
ΰежױ޶˶٣תɫشǰĳ࣬ʵǿ˵ǴྩѧתУģ
ԣתûáɫƽȻػӦ
ΰ΢΢ףʵŻУһ˵Ϻˣ
Ϻ˼ֳֻս֮Ҹĸձʣһ¶ˡ
⻰һ̨Գ˼֣ΰӵȥЩصظпɽ飬տܺУұǿ
̧ᶨӦȻ
һԵĵǢЦŴԲ糤ǿҲرϲ磬һֱǻء
ΰų࣬ûٶԥ붼ûɴӦ£ԣ˺㡣
ں̨һСʱϾһμ棬ҲûиĽӴ
˶ɢˣǿȥԷȻҴȥѧתתɣѧС֣ѧУĻ󡣡
ͷ̳ԼֽȻûѧУˡ
һ£Ҫɣʱ仹ء
ǺðɣѧԴʧͳָ𣬶ؼˡ
չᣬ꽭ѧյУ԰ȥյֻʣӹҵ죬¼žص
Թ緹߽У԰ŷֽ̳Կףȴһ˿ǳů⡣
Կתƿŵ˲䣬ҵԭľɫĸپڴߣɹȣиŵĻҳľϵ㡣
£ڸǰ£ָḲںڰټϣԺﲻԾֳ̳̽ٵģת˲ֱСеЦĿڷɬ
ָۣ⻺£ĸڿտĽﻺʿԴɳƵ߳ǻ˸У
Ҳ㲻ᶮ
˵Ժ
ҵǶ
Ըͯ
㰮Ǹʹ
ſ˫
ɳػ㡭
ůɫ⴩ྻĲббϣΪͦεĲһͻƵĹΣ˿ϸĹ⡣
ԼüۼŵˣͳתȻÿһδ˵˼ڰĽص
֪ʱ̳վڽſڣĿڸǰϡ
˧üۣƵįʣδġ˸еɣһʱʧ
ǰ꣬·£ÿһɡÿһʣ˵ŲΪ֪Ĺ£ͷһ̲ספ
ֱһ£ȻֹŻع̧۱ײſڷ̳Ŀ⣬ָ΢΢һ٣۵׵˸лδȫɢȥ
̳̲ĽŲǰٵ£΢΢ĺ棬ʵǿ׸衭Լд𣿡
ഹټỺţǰɡ
ʲôѽ
ͯ
̳۵δɢˣ׷ʣдô˵ĸ裬һһκĹ¶Բԣ
ĬƬָ̣Ħټͳ˼֣ǰɡǰһŮѣֻѾˡ
ô̳һ˿ۣʵ
ߵġ೶һĨǳЦ⣬ȴǿɬ
̫ϧˡ̳̾һᣬֲ׸ô飬ԭΪ˼дģԲԣ
ͷûٶ˵
ĺϲ׸裬ɺ͸ʶöˣҵòã̳̻˻ĸ첲ü䣬ŮĽڴ˲嵭˽˸С
áͷɢȥ֣ЦӦ£ֽʣд¡ͯĸףطڸټϡ
˲ڸǰָһͬټϣɽһһͣϡ
ƶ˵ӰͶڵ棬ܰãһʱ⣬ĸȻš
ĺɫ̳̺ٸǣתͷ࣬ǻϲҺǹ˾Լˣ¸¾Ҫȥ¼רʱһҪһȥѽ
࿴ĵЦգüᣬԥӦû⣬㡣
372Ͷ״
æµлʣԼŵܲ͸硣
ǿݴ꽭ѧżȥμ
ʱ⣬ڷ̳ߣֽ衢ĥ
żֻС̽
뻰ԱƵӴУ˹ΰ˵ʵĿġ
ȺǻѪȴçײ꣬ͷĿ꣬гﻮһĴɱж
ֻȴδƣԹۣȺѧһſЦɱ֡
һһ¹ȥԼŷ̳ǰǹ˾¼ר¼̵̳ĸתķǹ˾ļһװѸ¼꣬ĶԷ̵̳ơС㣬רһϺ̲ۺҪӳµӰܴ͵ɵӰô
̳һЦãӰӳٷר׸贫Ҳܸߡ

ϻص칫ңɫصص㱨ϰ壬ƽ绰Ҫ¡
ü΢ѹʵʲô£
ҵСˣƽǱ´ݾߣû֪ͨ
ʲôط˲
ά·мҳҩǼҩƽ˶ãֻһæʼûӰ
໺ͷ۵һ˿˼⣺֪ˣԹȥ̽̽ĵϸˣȱ֪
ֱά·ͣҩſڣ³̧۱㿴ͷšҩľƣŶʱϷ졣
ҩŨвҩ̨ͣһλɫȹŮҽģŮӣһС˵ýζü
̧ȥ˲佩ԭأסˡ
ǰŮӣüۡһһЦ̬Сһģһֱһģӿ̳ģϤģ˲ĵ˼һʱʧ񣬾þûŲĿ⡣
ǲ˽С̧ͷϳߣü𣺡ãҪʲôҩ
˼ѹĵ׷ӿ˶񣬿ڱζҩģ飬ζӣһǮ
Сͷץҩֶ˶٣̧żɻ󣺡⼸ζҩҩԲһҲɷӣǵʲô֢
Сغϵӣͳż˵繣˼
Сһ漴ӦЦü䣬ǽΣ㻹Ȥ˼ͷץҩġ
û˵ЦĿϣλС㣬ܾãһ˳һģһ
СԴѼֲ֣ЦӦö˶ô˵˵ӰСС
һûһ죬Сֽسƺζҩģֽõݵǰ
ӹҩָⲻָ⣬ͷ΢漴Ǯҩת뿪ҩ
Ժ󣬽ļ죬ܻС°ʱ䣬ҩÿζֻһơ˼ҩţȴҲܺСϼ䡣
һȥ˽Ϥ֪ŮСϺҩСҲֻǿºüۿӣ˷
ʱҴңתһ¹ȥ
죬糣ҩҩ֮ʣװĵӣʵôÿһ˿꣬û𣿡
Сͷҩҩģصǣһиףֻʱ£Ϻ
Ŷ֪ʲôӪģ˳׷ʡ
С̧Ƴһۣżֽľ裺̽ô黧ѽ
࿴Ķ⣬۵Цִżֱ׵ů⣺ʣʲôʱϺұȥס
⻰һСաڡһº͸ӵɬصͷҩ׶˷ִ磬ֵصһۣҴȤûΣҸ׹ʱӦþͻˡ
һΪһҪһʱҡᶨ档
СرͷȴˣƵһζҩķŽҩҸҩټһͦõģ

̨䣬ŴغϣֻһյƵĵͷ˵ӰŽ궯ϢѪŵļĳԱڡ
糤ΰɫأúڲŵƾɵľϣһƿڲһĲ1911ǹȻ¶Ա߻һлƳγεӵ
ѹں򵽵ģǹһӵһµĻѣǹӵˣǵĴɱƻƽһˡ
䣬Աһͬѧڼظ̫ͣˣڿȥɱǸ󺺼ˣٲץжѧУҪźˡ
ΰϵǹüͷȴ¶ɫûô򵥣ǹ£˽͵͵ǹ׼ͷ̫Զȫƫˣûɴɱ
ǾͶϰöȻ׼ˣѿڶ
˵ɣΰ̾ӵףǾͻˣӵϰ
һʱţƬ̺˺Ȼһ飺겻һֱ˵ǿǹãɱ𣿲ֱǵǹ֣ͽˣ
⻰ˣ׷׿ΰ
ΰƬ̣üᶨһһֱڰй۲ǿóĻҹһĿգǸ֮ˡǵԴжóȻţҪѪţͶ״һġ
Ͷ״֪ǲǡˮ䰴úҪ𣿡һͬѧɻؿڡ
Ҫɱ˵ģǶѧ˭Ҳûմһͬѧ¶ɫ̲ס˲
ΧͶ״ִݣ˾ñͶ״ܷģȴɱ̫ðգһʱִһʣòɿ
ΰ͵̧֣ʾ˰ûʲôģǱҪȥɱ󺺼࣬ɱ˵ĵӶûУ̸ʲôվȹǿɱһ飬Ҫ֣֤оġеǲܳѴɱ󺺼Ĺ񽻸
µˣ˳ʵô˵Ǹɱ˭Һʵĺȥ
ﰲ˼룬ղǸͬѧȻ۾һѹ˹УѧУǸʦٽձˣڿϸǹǹٵĹūǵ˼룬ǰձѹй˵߹ɱٺʲ
⻰һڳ˲һ£ûһ˷ԣȫͷͬ
ȻöͰѴɱʦٽǿѪŵͶ״ֻҪҶ֣ʽΪŶǹִ֣ͬдɱ󺺼ļƻ
ΰɨһȦˣࣺ¹ش󣬾Ҫܣǲ֪©¡ҸڣԼǿǸ̯ơ
373´ɱٽ
շѧϦУ԰Ⱦůɫ߳ѧУſڣ㱻θߴѧɫΧ
ûжֻʾ⣬һ·ӵȥ
ΰ̧ۣĿֱֱϣ̧ǰǹͳǿʶʲô𣿡
ɨǹɫƽ޲Ȼǹ1911ǹ
ΰԣѹһһʵ㣬ǲǵĻ磬רɱӺѪš
ɻüͷ΢ΰ糤ʲô˼
֪ձгһûȤǣһһ£ɱЩߺ߹ΰĿƣųķӦ
û̸𸴣ĬƬʵǿձѪڱƽͲμӹջһǻѪδô֪ǲĿգǱģ
㲻ûɣΰᶨѪŴӳΨһּɱӡ飬ްԣ
£ԴӵųļͬѧҲ׷Χ£ŲݾܾζȻǴ⣬ǲӦû߳䡣
࿴Χˣ漴ڣǿһĿգδйţҵҪô쵳Ҫôͳ£ŸӣҲ¡
ǿգɱӣʲô𣡡ԱһѧæȰ˵¹ѵͷֻҪɱձˣĸɲһѪŸѪԺӣκζ
Ƭ̣Ǳ˵ˣ˵ͷǺðɡ
ڴӦΧܵ˿ɫԻ͡
ΰҲ¶һĨȻЦ漴ɫѪţиأҪͶ״
Ͷ״ʲô˼װ⡣
ܼ򵥣Ҫɱһˣӡ飬ѡһֻҪɱˣǵĻҲŸ㡣
ĿɨڳˣʵǶɱ𣿡
˶ʱ˸Ƭ̣ΰæڣǿӲԲǵȻɱ϶մ˹ӵѪͶ״ɣûѡ
ǺðɡˬӦ£һ䵥ձˣֽǡ
õȸ죬Ҳȥҡΰ˰֣ͰɫѡɱѧУʦٽƽѧУѹѧ͸ɱˣ
ԣݵͷû⣬Ϊɱ˾ֻǿ۶ôףҪ֣øɾ䣬°βͣҪ鷳
ΰ˶һۣ£æ׷ʣ˵˵ôɱ
ܼ򵥣ճ٣׼˽ӦʱѡһΡĵص֣һʧ˵
ãͰ֣ٽһʱϸϸжϸڡΰӦҪ֡
鷳ǡֹ̧ҵοʦұ˭Լͺã죬Ｏϣж

Լ̤븴Ǽ谵䡣
ڹΰͼĳԱѵȺڴˣŽ˵Ŀ˲£۵׶żеڴ
ȹΰڣྶֱߵǰȵ˵̽ϢѾˣٽÿѧгؼңס磬;Ҫߺܳһ·봩һ𻨺ͬխƽ˾ʺ϶֡
˶٣ˣ˵ȫ̼ƻǾڹ𻨺ֺͬϵǮȫߣαװ·ٵװһձ׷飬Ҳһʱ仳ɵ֯ͷϡ
ΰ۾һ棬İ壺ãͰ˵İ죡ֱ٣ǰȥ𻨺ͬõǹţ
Ա߼ͬѧ˲䱻ȼ߬ȭͷڼãСӻϼңڹͬ𣡡
ΰٶԣǰѲ1911첽ߵǰǹֱ˹ȥţ֣ɾ䡣
ȴ̧֣Ὣǹ˻ȥɫ侲طǹԶǹһ죬αѲ߶̾ͻϹʱѣõʣСƺ󡣡
ΰһ㶣漴Ӧͷ㿼ǵȫõгֵĵ𣿡
Уɴ
ֿöľλá·ߣԼôϣɢȥ׼
ת磬ûȥѧУԼΰԼѪŵĳԱ˹𻨺ͬ
װµ·ˣںͬڲԶĽֽй䣬ÿ˵鶼ýģŵͬ򣬱ϾҪɱˣЩѧǻѪҲĵ׵
࿴ɫʼյݣǰοˣ£ɣʱֻ֣ҪԱСסɱ֮һҪϵĶøɸɾαװɱˡ
˷׷׵ͷǿѹͷĽţųߵ𻨺ͬڵǽ£
һѺذףڽֱС̯һϵָ̣ˣԼҲһƵسţɢʵ򲻶ɫع۲ܶ
Ƽ䣬ȻתͷһĹΰ״ؿڣ˵㻹Ϻ̲ʮ̫ˣ
ΰԣ¶βסĵ⣬΢΢ֱͦżڼʦѧЩȭŹڽϻ˵㱡ʮ̫ͷǵѸˡ
ʮ̫Ϻ̲쵱㶼ʶ˭׷ʣƽؿ
ΰ³һ̣Ƭ̣˵ʶմҶүཻۣ̫࣬ҲͲˡ
̣үʲôͷ˳ʵڳɫ
ΰʣ渵մҶʮ̫ļҵʵ̡زϺ̲̽ԵÿΪƣһȭŹǾտƽ￴ʵڣӲαۣͬû˸ǣүۣᣬȴ̫һĺݽɫţһȭ䣬˵ãһ̫ﶼŵϺţѰʮ˽
ԣ۵һ˿ײ˼⣬ȴӦţĿٴͶ𻨺ͬڣȴٽĳ֡
ΧŶһţ̺м˵ף󼸸Ҳȼͷ
ͬѧһ·񱼣ؿھͺٽˣ
ΰӵ̵٣̧źݺɫһݣ׼
374ǡͬѧ
ɢ䣬ͬǽǡƾɲסӣҴָ߬ǰõĹʯ飬ǻĤȫԼٵ
ûƬ̣ͬڴƵĳٽһɵʽгʻ˽
ձǿռϺŶݣƬؽڳϵ˵̬·̧°ͣư˭žӸµıģȫȻûѽµй˷ﳵʱǲ·гŤŤǰС
ͬжʱӶǽ߳վ·룬ֱסȥ·
ڰһѧ˲˻񾭣һǽǷ϶ŵ͵͵ųжȫ亹
ٽ״͵³ɲгǰֿͣڳǰԶɫһ³ַųѣһָֻų࣬ǲͷ᣺ǿʲô
ʲôʦе¡վԭأɫƽ㲨
»ѧУ˵ٽüǳ⣬ƽڿѹѧİģ
ѧУ˵㣬˵ǰ΢΢̤һ
ٽ´ۣǹһĨΪһУʲô£˵ɣǲǾڿѵ㣬ﲻҪңҸ㣬ĻѧҪʾǹУҪǸҶһ£ȥ̾Ͱ㿪
Ļʦˡɫ䣬߽ȻҾ㿴
ٽɵۣʶ׷ʣʲô
䣬۵׺է֣͵شһذףٽӦ⧲غݺһֱͱλã
ٽһͫȻǲţͷԼؿû뵶ذףѪ˲ӿ͸
죬Ϣ϶𾪣㡭ɱˡ
˻䣬þȫ߬ס˳ذ׵֣Ҫ
ڰĹΰһп϶֣߬ȭͷɤӴ󺰣ֵǣŪ
ƴѧ˲ӵһ۳ǰסٽĸ첲˴סĲӣ̧ϥǣְ˽ŵط˲佫Ѫٽݺڱĵϣٶá
̹ǣû˿ԥذ׵ֺݺݽֶٽͱֱٽֹ̱ͣ֫û˶ŻذףѪ˳ŵе䣬ڵοһƬĿĺ졣
ˣϽϵĶܣ֮ǰԼõĵطϣûаֻҡ
ԣŴӴɱлعæҵطٽϵǮֱֱʵɢŲͬķֻӴܣת˲ʧںͬ
൥ַٽµгȥ˫ȷţгٴϺªһ·۵糸ֱݺӱߡ
һټ֮󣬺ͬϢʻһ
๤·³ٽʬ̧װᣬɨѪʰֳ׺ۼһһĨʰøɸɾ
һһ߶æһߵͣëͷСӣ³çûأͷúúõһ
ԱͬͷҲֻ̧ͷֳѵָɺĻ죬˵л
ൽ˰ߣԥؽгݺƽǵĺˮУźˮû֣ŶںӱߣñĺˮϴϵѪۼɾתԼõݺӱ߻ϵص첽ȥ
ϵʱжһѧ½½Ҳ룬һںӰɫףδ˻˲ͣûӸղɱ˵Ľ־г
Ψйΰ򶨣ƽźǰĳļ˵ֵܣɵƯӽѪŵ˫ˣ
˸ƽּٵĺĶóȫһձ˲鵽˿˶һܲ
⻰һˮ£˲˿飬׷׽ղŴٽѹͳ
ΨһѧĽ߬ǿʽֱǲᣬٳٲֽ
ΰһ۾ƳС˵̧־ͳͷһƣǳǲǷˣ̰㶫ѴȫϽǿģ
ѧһ򣬿صذֱ˹ȥ
ﾡյһֱֱʡСѳһСѣЩԥؾ׽ݺӣ׹ǵĺˮ˲ʧ˿
ʱŷ֣˻ϵǮֽҡ
ɨˣѵ¶һ˿ǳЦ⣺ǮöóһҸطȫùӵǮȥԶٺõġ
˵öԣΰ̸ͣݺݻ˻ȭͷ˸СӣǾ͸úúףһ£
ѹͷľʯأ
ղŻδǣһһɨ֮ǰĽųÿܲѣżűֱߵСȥ
˸ƧٽСӬӣһȺΧһһӲˣ۵׾ߺСӡ
ƹѲ˶ȵģҡҡλڴϣ̣һͷСƦӵģ·˷׷ײĿ
ֳѹй˵ձˣٲȻһ춯ص׳٣ͷĶǳ뽾
ǡͬѧ꣬绪ïӳⷽ١ָ㽭ɽ֣򻧺һȺӽУ緢
ٽʧûʲôձ˰޹ھֳѧУҲ˵ٽعˣȻȥˡ
375´ɱ󺺼ƻ
ת˷أϺ˶ͩҶ価ͷβһͺ⡣
һӰȻϯȫǣۡת࣬Ϻ̲ĴСƬꡢնѭ
ǵӰ˾ȴƳۡͬר̳ƾ󣬴ĵĸȡСһҹ֮ϱеİ¹⡣
ΪϵӰձڸ̨ݳᡢ̨רãѧУĴҲָ
ӣɰԼĽǰУÿ״򲻶ȥҩҩҩʱ䣬ҲԽԽû֪ĵײŵǧ˼
죬ҩСüۼŻ֮ȥĳڣҸȥշ籨˵ܿͻϺʱҪһȥ
Ҳܺáͷҩ̫˶ٲʵôͻȻҪȥ
С̾˿һ˿գΣ˵Ϻ̫ңʼղȫִˣҲû취
ԣֻǵͷûٶʣ˼Ʈ˱𴦡
ʱ䣬ƾ֮ǰɱٽս˳ѪŵĺĲ㣬ÿ֯ᣬΰضẰΡ
λ飬ΰѹ͸¶֯һƻɱ󺺼ࡣ
ĵЦȴɫɻؿڣǼ֪ĵϸ
Ѿɺ뷽跨ߵԵˡΰѹ˵żƻ࣬Ǵ̽ˣɫֻҪԼӹһԼǰܱãһٰɵ
䣬ǰȥִĺˣŮͷݣŲأһܴ졣
ΰǰʵչôûнӽࣿ
ŴεҡͷǸҡҼ̽ŰʾȫȤʼղΪϹ
వЦٰԼǹٽҲҶ
⻰һ˲Ĭѡ
ɱƻﱸؼ׶Σ¾㱸ֻǷѳⲽ߲ͨв𶼳˿̸
ãһüڣżɣ᲻²Сģ¶ʲôˣ
ԲᣡҡͷżֻңǸϺ̲ĺ¶ܻŻͱץˡ
һԵİȻһǰС˵ˣ֮ǰ˵Ǹ󺺼࣬ϲɬСƫĸˡ
ΰԣ˿ѿڶǻ򵥣ȥóЩöׯ㣬ˣ
ĳ졣΢죬֧֧ѹǡ츾δϹһɬǸ࣬ΪŲȤ
һ仰ҳεš
⣬ݺסڳˡͷָ߬½ǣǵͨ졣
ϲŹΰ޷˼ѪţĸԸðΣգȥִй󺺼
ҪԵ⣬ѳĵߣһδŮ˵޴ӽ
ΰüͷɫѿ˵ЩʲôƳԼŮСãӲ˻ȥֻܷرͷһԲ
һĪչ֮ʣ࣬Ҳеǿ͵վɫȻᶨڱƽʱŮѣⷽ飬о顣ѵͷΪ˿վȹ飬ԸԼ˽´ⷽľ飡
͵̧ͷܣǲԸʶܾ
ΰ״ǰüͷȰ˵ǿεͬ־ҲΪ˴ɱ󺺼ĴơֻҪ˳ѳʱɱжǿִУһʧǿûɣ
ظ糤ģλͬ־ģΪ˴ɱ󺺼࣬Ϊ˾ͼ棬ǾһǿҲϧ
⸱ȡģ˲ڳˣ˿Ȧ΢΢죬ĶǾ塣
漴תͷŵ°ܣʦ㣬ɱ󺺼鱾Ǿһ£Ϊ˸Ϊ˾ȹΪǧǧͬǿԸ㣬¹ؿվȹʦӦûɣ
Χм䣬ѣӶ²̨
ҲһȻȰѧ㣬Ϊ˿վȹǲټƽϸ˵ʧˣʦӦûɡ
ҧҧ촽ۿ죬ջҧҧݺݵص˵ͷҡԸǿҾ顣
ãΰ˿̶ˣض걣ܣΪ˿վȹ¾ƻǿĸ飬й¶ǵĴɱƻ˴£
˷׷׵ͷӦ¡
άǸȻһΪģɢ֮˶뿪ֻͺ
ɫһܵĺ߽ѧУԱߵСùݡ
ƹƵСùݷ䣬¶Ŀţ§סڻ̰Ůζ
ҪߣΪҪһصģҰ·ѵȡˡ

˴ʡʮ376һ
һȥͷԡھ顱ΪɣźȥѧУԵСùݡ
Ŀܡִٲö֮ԽԽǷŮеɬ¶ȥüۼ˼ģͶ䣬Ȼ˳Ů˶еζ飬Ҳɬ
У԰ķԷվǴˣϸƮȥûãһֲشĶ
Ůίϣ̲סҪʳࡣ
ſμͬѧ֣ȥС֣Ȧ΢΢죬ֱ˵ؿʣǿǲǸһȣ
Ϊһͬʱ̸ೡǻ٣ԸСȻңɫƽطϣûе£Ϲ˵
ŲϹ˵죬żֶмίۿһѧУԱߵСùֹ߳һˣ
໷ܣûˣѹִ񣬲
ʲôҰ׷ʣǼС
¹شʱ˵Ѫŵ֯ԭ򡣡ҡͷ͸¶֡
ǲ˵ʲôңʱСţζ
Σֻ䣬յߣֻڳﱸɱһ󺺼飬ȥùֻΪ˱ܿĿִɱƻ
ɴ˫ۣ𾪣Ĳȡʶץסĸ첲ŵʣɱ󺺼飿ǻ᲻Σհǧܳ£
ģƻڳﱸֻûһƲأΣաְ§ڻ
Ů˼֪ûΣգԷģЦ⣬ת˵£ˣϾ͵ԪˣѧУҪٰԪݣڸ̨ûбμӰ
һ˼漴ͷұɣʱ̨һ׸裬͸ġ
ģ۾һǾϲ̲ס׷ʣҪʲô裿͵͵ңǰòã
УҪܣȵݵ죬Ȼ֪ˡǹһĨǳЦ⣬˸ӡ
ƲƲ죬ȴҲǿת˷ܵ˵һ˵̳ʦҲϻ̨أ
ԣӦһţǺϺ̲Ĵǣλǵۡˡ

ƽǰվѧУ飬ϾʱСҵҩܣڵʱԽԽʱһǺüСʱſ뿪
Ƶҩദʱᣬһȥĵ׵ӣһ£ɬȵů⡣
ת˶ҹôҩľϣСʰҩ꣬˵˵ЦЦ䣬֪ᵽ˰ҹ
ҩֻʣһյСţůڣСŴڵҹɫߴ٣̫ˣﲻȫϽؼҰɡ
ȴǰһסļͷ۵ǲᣬڣܲܲߣ
С˲䷺ΣżֽǣҪйŮһҹȥһҵҪҵġ
δ飬Ůδޣǹʲô˼ִ֣֡
Сҡͷ棺ǲУܵȼҸףϿ㣬ſԡ
࿴գ۵Ц⽥Ũǿת˵һڣһڡ
Ҫ֡Сæƫͷո̣ɳϸѵĻᣬȥ
⧲ǣСһƬհףԭأģҩ㶼·ù̡
ãŻعͨƿ࣬ңȴִż棬ҧҧ¶ģ˵ĵõĻҵȸ㣬ҡҽ顣
΢٣漴ᣬƶҲں
СĽëţȴǰϲһкӣгɽȥɷ򳤵һģһǧϺΪֻҵķĹ֪ͱձɱˡңҲܽ𣿡
ĵȻǵãܺɱʱ޹ĳɽҲһͬɴԩꡣ
̾˿ȥ۽Ƿʪ⣬ּᶨȥ¶ȥˣЩʹټˣͺá
С̧ۿ΢죬㡭Ĳ𣿲ҵĹȥס𣿡
࿴۾һһ䣬ޱػӦҲ⡣
˵һѱ߽ҩҡ

˴ʡһ֣

쵽Ԫʱҳ࣬żɽʦľӰҪϺˡ
Ų豭΢΢һ٣̧죬۵һ˿ɫʲôʱϺ
ԪͶüͷ΢ѹøͣҴӳǱߴ̽صģձ˺üʦУ˵ǵϺնħҽ˽ۣ֮ǰը˵ӣ⡣
⻰￩һ£ĵκˣȴɲɫ
̫ľӰֶΣ˼ܡݽթνľ⡢նħ޿޵ķʸ
һľӰԼᴩǽߵ˿νʦר׽ģ
ĵ˼ӿû¶ֻǵͷ죺ִϺľʱ䣬ǰ֪ͨҡ
áӦ£۵ͬӿ
ľӰѾˣ˷ԷľӰվҪӭһ·Ե377ͬ
ԡۡϺ̵̲̳ճ̱㱻ŵƬ㡢̨רáƬǩת鲻Ͼ
ɼˣԪ꽭ѧԪݣʱ䣬ŻصУ԰һĵصԼ
ķ̳̣ǼĴǣͷβƬУѭĸüۼϺͷİ¹⡣
ƽݿȵɣ¶䣬Ϊ
ɷ̶̳¶ʼûаֺøУĵִ
¶ǿ˻ƽٵǮƣһζƭס
Դ˻Ƽңƽݴʱ䶼סΪ¶õıҵĴָ
ڻǣ길Ϊ˻¶˾¬Ķ¬Сһƣʹ˵˲ʹۣеϺ̲һǧɣⲻǰ
һеĻˣ̳̾¶ͷϣʼմŲزסĲ
ԪǰϦ峿ѵһһŲϳԷ
Ϸȣȴ͡
¶¿ӣֺõЦ⣬ŷ̳̿ڣڿǴˣҺöѣҪۡרǩء
һ䡰״ŭ˷̳̣ɫ䲻ãҵз̡̳
漴תͷƽݣҵݳȥֳˡȫǷԷСд£˵ʲôпϵǷ̳̣úܣҲ뱻ۡ
ƽݼв˵һ٣Ϊ⣺ºð죬ȥЩСҲҽ
㲻̳ҡͷ¶Ҳ֪ǵĸŮϵ֪Һκǣ
⻰һ¶ɫޱȣԭؽѡ
ƽݵŷ̳ǳ⣺ô㷽˵أûûСҿǳƮˣضˣ
¶ıзܿԻƽô˵Ҳûë
̳ӱ;ǿίŭһһˤˣת¥ˡ
ص䣬Ϸţĵί޴Ž⣬ߵߵĸǰ¡
ָʶشڱټϣԺ׵ظֳǿӰ
δǸģ
ᰴټתִŵ˵ɻʣסͯ
Ŷ˵ͯﶼƭ˵ġ
ĵĬ̳̱꣬˫ۣ˼˲Ʈشǰ
͸ٷĲůůϣӳרעüۣʵͬеİӡ
ٷٵĵΣ糵ͷдʱ飬һ֡֡Ժ˼ͬ賤ĵӡ
ֱ˿̣̳̲Ȼ֪Ӻʱ𣬰ĵѿʱѾҩɾȡ
һˮǧɽ
ԭֻвμӵУ԰Ԫݣ˿̺Ȼޱڴţڻݵ죬ٴμǸǣӵꡣ

ѾõԪڵ꽭ѧϸ糡ٰĿݣȫУֵʢ¡
糡㼷ˣѧڴӿ룬ϯվˣֵĻЦ˷ɫУװ֯һഺϢʽʵƽ̨װʣĻգ͸ʢĽշΧ
ߵݳ׼ʱĻ
Уװĵ̨ŻͲϲڶձġǹ١ķϻ̶ִ̨ѧð͡
ò׵߳ĽĿڰսĿʽݡ
һߣ̳˻̨󣬱̲סߵϯڣĿȺмеشһѰǸǣӵӰ
Ѱãɨףʼû࣬ĵ׵ڴһգʧ䣬ֻת۷̨
̨̤Ŀ˽䴦ͷרעزŪŻļʳϸɣ·޹ء
̳۵âеʧһɨգ첽˹ȥڵϲǿþò
ͣ²Ūҵ̧֣òףʦþò
Ҹãû㣬ԭҲ˽Ŀ̳̿ǰļǾϲ
ǰ±㱨Լдһ׸裬̨һ൭Ц
ǻû¸ܲøȿ̳Ǻ棬
΢΢ҡͷżֽʦðɣܵЩ
ðɣҾͲˡ̳Ҳǿת˵ԼݳҪ̨ݳ֮ۡܲܰ͡Ұ൯٣
һ˼漴ͷӦʣðɣ
ļ䣬̨ϵĽĿַݣѧȵǳˡŷҶľƬΣ̨׶Ȳϡ
ϯУͼŮͬѧһǲزסҸЦ⣬ü۷ظҫǿҪһ׸裬˵רдҵġ
ۣ꣬Ҳ̫˰ɣ˧ôвŻרŸд裬Ҳ̫ĽˣŮͬѧ׷׾ۣΧȤ˵˵ЦЦĶڴ
ʱھʵĽĿֵķΧзţ֪ݳȻ롣
ֳֻͲĴݵ̨رĻǿΪҴԭͬ㡷
378㲻ܣҵ
£̨±С
һɾİɫ̨۹ƾϣĵͦΡüۿʣ̨µŮѧ˲ڣ˷ļ쳹糡
˧ǿҰ㣡
ǿҰ㣡
ҲȺмͨ죬ɤӴźǿҰ㣡
ڹϯ۵Ľ̨Ϲâɵָ꣬߬½ǣĵ׺Ȼӿһ˵ɬ
ʱȥСùݣڲ֪жģ̨ϵˣѳĵ׵ֿʼ⣬ҲǸɱ
̨ϣڸ߽ŵϣָᲦҡ
滺ļɻʣ糡ÿһ䣬ͳָɾɤ֮
Ƿ
дռ
Ƿ񻹵
޵
ʦǶ벻
²
ҲżȻƬ
ͬ㡭
峺ĸʣӵɣഺɬ뻳
һգȫ׺䶯ѧֻɶģ׷׸߳
̨µʦǣȴúۿһ̨䣬׷ԼʱУ԰ʱ⣬ͬ
̨һ̳࣬̾վĻĸ裬ϵЦ⽥ȥȻʧ
ԭѾˣĸ裬дͬġ
԰ǿһ
һŨҵɬʧӿͷµĿڷƣԭʱ˼Σͷβֻ顣
ĸ£̨µ뻶þòɢ̨෽ҡ
ۿžҪ̵ֵ̳ǳĻԱҪ̨ȴȻס
̳վĻԣɫɴδɢȥȻסĻԱҪĸ衣
ĸ裿ĻԱʱסͣ½ŲѹʦĿͶˣҲ׵ʱĸǲװ
ԭġ֮һ¸衣̳Ŀ̨룬ûаá
ǡǻʲô¸裿ĻԱƶ飬վִⷴԣæ׷ʡ
̴ֻ̳ս۵һ˿Ȼ³ֽ֣Сͯ

۹𣬷̨̳̻һϮǳɫȹĵˡ
ǰ׺Ϻ̲ġۡ̿ĸʣÿһ䶼ġ
̨ļ뻶˷ݵձֱ̨߳ѧǸ߳۶Ƕλǵϲ
һգ̨»δƽϢĻԱٴ̨̳ΪǴڶ׸ͯ
ԭ̨ǰĳָ࣬ȻһټϷٳû¡
ͯ׸ûйֻͷ̳ٷǶ˵أôͻȻڻϸĳ׸裿
ɻ䣬̳Ȼվ̨룬ĿԽȺֱ˸ǰĳϣﺬǧ㺣ᡢȻֱִ׵ľû˿㡣
ĿԵ˲䣬ָ͵һȻ˽ġ
һǿסָ⻺£ڱټϣϤְ˵ĸɣھ糡ʿ
̳̱ۣ촽ĵɬ飬
ж
û
˵Ĺ
˺ܾ
ҿʼ
ǲʲô
Ŷ˵
ͯﶼƭ˵
㲻ܣҵӡ
ֶˣ־䶼˵ĵ׵㺣ųָʵĸִġ
Żַڵľ糡ţ˶˵ŵᣬĿ̨ϣĶݡ
һʣһڳͷϡ
ں֪ף̳ʱĸ裬Ӳʱ⣬ǽ׸裬˵õİ⣬ǷΪաȴԸ⡣
һˣβȻֹ糡ɰ룬˶ڷŵٳûܻ
һ룬Ȼ쳹糡òϢ֮ǰκһζҪҡ
̳վ̨룬΢΢ϹĿڸǰϣ۵׵˵
ʢԪĻ糡ֽɢȥ̨ȴæµ
Χױ̨жױ̳жȥ̨ϵŨױָƽģųķȥ΢ǧ
̨ͯ⣬̨δ˵ڵĻһһ
ҪڣһӰȴ͵ش˽
ͨ죬۵Ǽ뻶ϲֱ˽໳ͷŴǿղųҲ̫ˣ̫ˣ
ʶָ̧֣⽩ڰգסļͷ
ƳԶķ̳̣۵׵ĹһϨɫڴȻ΢΢߬һԲͷתź̨ȥӰįʧȾͷ
һ˲䣬ĵӹһ˿ײĸΣгɣȴֺܿ챻ǿѹ¡
ݣվһ·ˣΪд裬ҲֻΪ˼СС
ں̨۵Ľһо۵ףӵˣĵ׵ɬӿ
ͬתܿ˵Ŀ⣬Ϣ뿪˺̨Ķ˵Ŀ
ɢǣ꣬߳Ĵš
ҹҹŴ̹ǵĺ⣬˵½ǣû˰յֻ֣ʣǵ·ɢŻƵĹ⣬˵Ӱ
໷ܣûϤĳӰʵ꣬ҵ˾أôûſڵ㣿
ͷ۵״żɬ룬ĸ첲˻Σָ߬䣬С˵ûҸҰ˵ˣȥͬѧס
˶٣ᣬշΣҹ磬ŮеᶨǿǡȥСùݰɡ
ԣŲ͵һ٣ֶʱס
üͷ΢ɲĵ׷ӿ
ӽ꣬ʹõ˼αװѪѧݸݣδиǣ
£۶һʱ֪λӦ
ǾܾƱػɣľӪġǿ衣
֮ʣԾشż㣬ڣðɡ
ͣ½ŲȦ΢΢죬Ľëţһίؿʣǿ㲻𣿡
ȻģͷһعԼһӣޣϹʲôԼУȻȫҪˡ
˵ǿҳʲô£
æ۵׵ĸ̧ḧķ˿ָſᣬ˵ǺðɣȥСùݡ
379½ƻ
ԪδɢʱȻ̤1943ꡣ
ǰһ꣬Զ̫ƽս𳹵׸дս֣ձսϽڽڰˣǳ;սձ㾡ȴĸսһԴһ겻񣬳ɥʧ̫ƽսսȨ
Ҳ˲شۣȴƾŷ﹤ҵϵһҺĸٵսĸԾ˵ٶȿٲ䣬ձٺηҲסսƽѳŷ˹һб
˶͸ձĸ𣬲ʱ⡣
ֻǱʱϺαĺڰͳ¡
վ̫ƽսҰܵϢܷͷβıϣͨƪȫվٽݱҡҡ׹ս֡
ά·յĺϸĳмӹֱߣһưĽֵϻǰС
϶һɫͷñϼһīɫ۾ӣü۱Ƭڣ֮ķ
մշת;ۣһ·٣صϺƬǷ֮ء
˷ֻŮСԶ߸߷ɣ뿪Σǣǰȶա
ưǰУɫĿīڣĵɨֵࡣ
̶̼δȻ˱ֱƾն˺üɢСֽ̯ԭӪЬ꣬ҲһΪϰꡣ
ʮعģһ˫۽𾦣ЩѰо̯̻ƣľ衢¶Ľ䱸б˴˼޵񽻻㣬Ӳ۾
Щˣͨգȫعαװ
Щ˵·طʽǾͳֱʣǺ쵳ˡ
͵ؿһ£˲˹ȵס
Сĳҩ꣬ζţҩѱ쵳ܲأءԼóȻ̤ƬΧȦضǲѷɣڽӡ
ǿѹĵ׵ľκˣѹԻưԸͣˣĵȥ·º˫Ǯ
ϣллүϣһжǮϲʤ²˲˼֣ѣӿٶȴӳҩſھֱʻ
ſʱ΢΢ͷⲶ׽ڵӰСҩæµӰݣȫȻ֪ΧѰӿ
߬˲ڳµ֣վûͣ֡
ưһ·ֱۣβ̧ȥβֶһҲ۵ĳ̣ſڻһʱˮ̯ӣ̯еشˮ۽ǵȴʼɨŹˣ֮ܣ󱳷˿˿⡣
ֱưչֽǣʧڼߵ߷Χڣû˿˿
˳Ǯ첽»ưŲҴҵعս·ߵĹõ绰ͤ
绰Ͳٲͨһĵĺ룬Ͳﴫÿһ붼Եޱ
Ƭ̺󣬵绰ͨͷһ̰ѯ76عܲãλ
ѹɤ٣ұ
Եȡ
Ͳﴫݵæܿ죬һȵ𣺡ã76ж˵ά·к쵳ϸ˵𣿡
ά·ϰֿ꣬ڵļ̯βĳ̣ſڵˮ̯ȫǺ쵳عвصλ
ã֪ˣλ¡
Ļδ£ֱͨͲؿۻص绰ϣ졣
绰ͷ76ж칫ڣųȥͲüͷ˳˼
ٱѱ棬ά·ش磬ǣ쵳عС£Уޡ
˼̺Ը̴ǰά·ץ쵳ӣҪ졢ҪΣмǲҪѲý֦
ٱꡢ̯λ̵ľλһһ֪ҵ飬жӶԱȫװҹɫڻϢֱ˷ά·
˿̴жӳ˾عȫԱϱװǹ۵ʽϢسŷά·ȥ
ʱά·ɿƽѵڽֵϣϰĻƵͷųֿڵ̯ƵذŪŻƷβ̡ˮ̯Ҳ˾ְѰо޶£ÿ˵۵׶Ųײľ裬ųҩܱߵһһȫȻ֪֮Ȼƽ
һӣͣά·ֿڲԶ³ع˼ƣ̷ɢʺΧ֮ƣĿλٰ
֣
һͺȣ˽ֵƽ
һ룬ع͵ͳǹѸϰꡢֱ̯̣
ڣαװɻƵĺ쵳عӦ죬Ծȥڹ̨µǹ76عȻǰ׳ֱס󣬺ݺ̨һģһ죬ǹӦءס˫ֱ֣֮ӽڵ棬ͷײϳ˲䷺ϡ
ֿڵ̯״תźţȴعססͷȭźϣƵãֻܷƵǿϵȺԵĻ
βĳ̻ˮ̯̯ͼͻΧֵѱ76عǰ·ȫ
صذҪȴعһǹкԣʹȥ˹Ѳڣֿվѵռšֶκ76ع̶ӣвڴ˵ĺ쵳عϤơ
޺ƺǹеײ֯һ𣬴˷Ƭյİֱ·ŵ÷׷׶Ҷ࿴һۣǻ
ɨűѺϻ廨ĺ쵳ԱϸѲꡢ̯λѳ˼ǹذףǹһĨݵЦ⣬Ը㣬˸֤ȫߣ̳룬ڷය
عֽĺ쵳عǿѺʽúڲס˫ۡסͣžһзͨ籨ŵĿܡ
һֳȷûºۼ漴ϻѸʻά·76ħߵķ򼲳۶ȥ
̶ʮӵͻϮץά·ĺ쵳ص㱻׵٣ֳֻҵ̯λɢĻƷԼδɢȥ
ԶĽֽӰݵķһУź쵳عĻԶȥ첽߽ҩ꣬ԵﾪδСС죬ʰȥͷ뿪Ϻ
380Ͷ·
ûãʮץĺ쵳ع76Ǵֱţһ·Ѻɭɲ76ħߣ漴ͷؽͬѶҡ
ѵһѶƤƿܿص˴ģץжزס76ŵ졣
ɫƽȵ߽Ѷֱҵֳıϴ׳ʲô£ô󶯾
˿Ҳһͷˮ̯֣ΣҲǽӵһٱ绰Է׼ٱά·ļ̺̯λǺ쵳İ׮ҲץˣԵɣڻû壬ֻܵѶ
̸䣬һ񼱴ҴҴѶܳɫŵػ㱨б˿סѶȫ̽Ǳά·ȫ̶Ϊ˼ӳҩ꣬ĿץһΪյͽ
ԣһ˿죬漴Цһ쵳ҪץԼͽôһжǶһˡô̲ؼӣգǸص
վһԣʼղɫƬ̺תͷڣϴô
ʲôղգ쵳մߵĶܷŹȰѳҩصȫץһ֪ϡ
΢΢ףûжţ½ȫȨ
£ٶת뿪ĵȴѷ
漴ٴδӣǰά·ҩ꣬ʵʩץ
ɵǳҩʱȴֵȥ¥ա
æܱھʣھֻ˵ǶԸŮߵüæż򵥵ûκ˴кҲû͸¶ȥ
صԼİ칫ңţϵƽȥɫޱȡ
û˿飬绰ͨ˼еĺ룬绰һͨѹﵤзԸ֪ͨˣά·ˣӳҩͬ־ȫ76ץˣٱǸˣݻȷͽգ
ҵ绰Ŀαϣµľơ
̶Ƭ̺ٴۣͨ˳칫ҵĵ绰
绰˼
磬ֵ֪ά·ıʣ͵ؿһ£ʶ̬
ҵ̹Ҷϵ绰ͨ꽭ѧУ칫ҵĺ룬Уȥະǿǰӵ绰
ʱĳ࣬ڽϿΡ
Ҵ࣬ߵ˵Ун绰ж첽У칫ҡ
绰ϸ㱨ɫ
շȻԤϰƻһصϺͽԼĲ֣СϺ
һСߣ֮УⱲӶҲˡ
תͷһɻУ̵δ壺鷳λϳȥҪ£ʺڳ
վԭԥ
֮£ֱӴڴͳ֤ǰ
ϺίԱγ࣬н̳ȥ
֤ϵӡ£УʹɫȻ䣬ŵûһҲҶʣæ˳칫ңĵش˷š
칫ֻʣһˣ̲ͨ˾ͳϺվվ̷ˡרߵ绰̷վͽѾصϺҴСʼĿǰжϣǵĿĵͷ׼뿪ȥͷȫΧ£ذ˸
ͬʱ쵳ڣ˽ӵﵤ֪֪ͨͬ־ϢҲ͵һ
ͽŻܵ
һ£ǱϺĸ쵳жѸжͷͷ׷ɱա
һʱ䣬ͳ쵳ͬʱϺͷȥȫΧ£ֻΪץͽ
˿̵ķСȴûֱͷ
ʱķСһưҴҸС
̰֯˺쵳ĻѣЩܵļҵףһʮҪֲͼȫڻе˽˱չ
Щ°ȶյọ̈̄ζܶġ
СţԸ뿪ϺŸ
Ůִģɫأѹǳ⣺ԣѾͳ˶ˣٲ߾ͻ֮أ
⻰סСֻܳĬţڸ
˳ȡչĶֲͼƬ̣һ˿ƣ˺һǣְѲȱͼֽŻرչսԿףŽͼֽС첽뿪С
װŽһǱֲͼƤ䣬ĲԸС첽߳дš
յϣŴ̹ǵĺ⣬ɨֱ߳ܿһͣڹսǵĺɫؽγΧûˣǾѵĿꡣ
ɫߵγԣָһ֪ʱһϸ˿زס
ָת˶̶̼룬ֻ΢ġաӦ
ϳѹСԸȴ򿪳ʻ漴СҲѸֹϳš
ͷڷ·ܿ쳶¶ĵߣָסͷ໥ײųϸĵ𻨣ĺɫγ
ҵţƽѸٵʻֱߣŻͷķ򼲳۶ȥ
һ·ٷɿ죬ỵ̂ɫʱźǷгβ档
ٽͷǵûֱʻ룬Ż٣ͷΧתһȦĿӥɨͷڡ
ֻͷ⣬ɢŲٿƵȴйˣЩ裬ⲽĿʼսÿһͷˣɢĽ䱸װıԱ
һ۱㿴ЩоͳҲк쵳ĵ¹ߣѰѻͷΧˮйͨ
ȻôܵİΧȦһ䣬˿̵ͣתͷһŲȵףѸʻͷֱʮͷ
ɸϵʮͷʱǰĳһޣ˫۾ڶѿأһֻӬѷɳȥ
ɫԽٴ뿪ͷͷÿһͷ˼ӵӰͳ쵳ˣѲ޵͵Ͷ
ڣĳ׳ȥͣƧĽֽǣݺһȭڷϣ壬ҧгݵصͺ𣺡٣ͳͺ쵳ҪǾͿ˭
µ񣬳ӵ·ȫѡֻա
ƿſ첽³ȷϰȫߵֽǵĹõ绰ͤŽȥѸٲͨظ߿εĵ绰
绰ͨѹĵ׵Ľ꣬俪ڣľӰ
ǸλľӰسĿǰϺ绰ͷĻӦ
ŵ绰˵Ǻã̸ľӰسӼ籨˵ǾͳֲͼһǱ76ŵͳĵݣҪԸ֪һٴ绰
˵꣬ȶԷӦֱҶϵ绰߳绰ͤسڣ׼Ҹݶһҹ
ܾŮܰӳϺģֻձһ·ˡ
381챻
ľӰۡ
ȼҴ߽һӡżӼĵ籨ľӰǰ
سϺ磬изľͳԱҪ
ľӰģŵ籨ϵ֣üۼ𺡣
һԵĳɫѹڣسѾˣϺܱ˾˾ɼɣڷɱսһʱԻϺ˵ϺߵȫȨ
ľӰ̧ۣĿУɨȣ籨ôǸͻȻðķֲͼ֪˭صģôԣŶΣ
һسΪĻšϺ鱨ƴ۸ӣͶϣ˺ĵ鱨ԣӦ϶Ϻȥˡ
ľӰȴҡͷ͸һ˵ѹֻ֣ǵģ˷طϺ׶༪١
سγԣüͷ΢ǲ⡣
Ĳ˭ģҲδضԸľӰѹøͣ۵һ˿ײļɵ
ԣǿȣʱ±ӣΪձ۹ľˣ۳ҽִʹйη壡
ⷬǵȼľӰеľϣ۵׵ԥɢȥ͵һӣãǽܷϺ̷籨ܱ˾ǧҶҹܳץ죡
һ㶣һʱδ⣬ɻʵس˼ǣ
ľӰǹһĨЦǰǱϺܻȷ鱨̴ǰ¥޵ȥ󣬼֪ͨ࣬Լǰ¥硣
˶٣ɱ⼸ҪҪϺ̲һ磬ڹүǰִ
س˵Ǹ𣿡
ľӰҡҡͷһµĵˣӮúľս
ѵѾֻ֪ģ
ľӰһ˷Ϳ֤ҵĲ롣
ǣ¼ȥ죡ɫһݣȫ̼ƻ͵ת첽߳䡣

ҹɫŷͬŪֻʣǵ·ŻƵĹ⡣
ﵤеĺӣƣ˯졣
ߣüͷʼսƽް˯⡣
ͻȻʧٵ£ﷴšһ飬ᵽ˲Ϣ
ǵã쵳鱨ԱʼûѰټ
ͳȫԱ̺ʽѲ飬Ҳһ
õϢȻ͵ķֲͼ
ȥ
Ͷ·֮£᲻Ͷ76ŵı
ܿͷͱ켣ͳ꣬˼ܣȻ֪76ڲԵףóȻǰȥͶ
ôΨһ·ֻͶձˡ
뵽͵һһǿҵΣԤоס󱳷˿˿⡣
̫˽ľӰֶΣͶϣƱػϺ鱨ȦĴ𣬶Լܻܿᱻⳡ籩ġ
ͬʱ76ŵѶһϸɸżػе籨
谵ĵƹ£һԶļӼ籨֣ͻȻӳͷȻһ
籨Ϻܱ˾ǧҶץ졣
ΪʲôҪץ죿
Ȼ١
˲йؼΨһĿܣǱԱǱݱ¶ˣձѾ׼֡
аֳɣɫؽĵ籨٣ȷûκκۼѸʰöɫ뿪76ţ뾡Ϣݳȥ
ûãͬеĵ绰ͻȻٵ
ͷһ̽绰Ͳﴫһεİ㱩¶ˣľӰӶ籨ܱ˾ǧҶץ㣬ܱѾ·ˣ뿪Ϻ
׷ʣ绰㱻ҴҹҶϣֻʣæڶ߻졣
ɫȻ䣬Ͳ΢΢սĵ׵ԤгӦ飬Σñи졣
ת첽ߵߣỽﵤѹԼ¶ձ˼ץ˵һ顣
ﵤźӣߣȥ֣֮ǰԤõ·ߣ뿪ϺǰӰ
ﵤǾ벻ᣬһץס֣һߣҪһߣ
ѣ飡ǲѾ˵ã֮⣬һҪߣҪʱ䡣֣ͼ
ҲߣľӰĺһɱģﵤۿ죬֣ſǻ
İɣзִ磬ľӰҵʦµġȣͼ˵ȴҲ˷£׶༪١
ִ£ͻȻ̶ɲţҵĽŲԼſڱƽ
ε̾˿ˣѾˡ
䣬ٶȻ𣬴ڵĽ֡
춨˶һ첽򿪷š
⣬ǧҶһӺǹʵձܱվڡ
ΣӰسн»飬̸ǰܱ˾ǧҶɫ࣬ȴҲܿˡץ֡
üͷ΢ɫʵʲô£
س˾Ȼ֪ˡǧҶ϶ԡ
ãҸ˵仰̸ߡƽ˵
ǧҶԣɵԥƬ̡
ܱ˾Ǿͬ£֪첻ǻľΩͬѧľӰֽ̳ѧϵͬһ㡣
Ҷĵ籨ֻ˵ץ죬δἰҪļˡ
һ²һ£˰ɡ
˼Ƭ̣ǧҶ˵ͷߴٵɣЩҪ̫á
찵˿ת첽߻ڣסﵤ֣ѹشż˾뿪ǧҪͷ
ϣٳɣתǧҶֱȺľ
Ѹʻͬʧҹɫ֮С
ﵤվſڣԶȥķۿͨ죬γϣһֿ½
ǿˮ̻ʰĸֱ˯ĺӣ÷ţֵסȥ
382º
ܱ˾ͱǧҶ
׷ԵɣǧҶʼձտڲԣֻʱ䶪һ仰ضʣľӰسձ
ʵϣľӰҹѴרִϺ
ӶɵϺȫ̲ĸСʱһͬǰģмλɫͷ͸ŹϢʦ
һ»δκͣЪľӰֱüʦҹ¥
֪Щʦ¥ʲôֻ֪ҪǶٽĽһɱ󣬾͡
ڱ죬ľӰʼնû¶Ĵ㡣
ֵ˷ʱ䣬ֻȵҹһͬѺ¥͵ش󻼡
76ʱ˱Ҳû뵽Ҹô졣
һҹȥ˵ظ߿εĵ绰Ȼ
֮ˣǷ
ľӰڰ칫żζưеϵظ߿Σг⣬ظ߿һ̸ȥ㡣
绰ͷƽ޲ͷسƬ̱㵽
ӣȻһˣ̤ظ߿δ¥ȴ߽ľӰİ칫ң
ľӰ̧۴ͳȻӡ
ڣ1927У껹μӹϲ壬鱻ɢշת룬ռͳ켣񡣡
ľӰ׸ֱ⣺ǰ˵ֲͼµ棿
ûжķϻֱӴӻͳһͼֽչһǣƵľӰǰ
ٰسһ֪α
ͼֽľ֡±עα죬ľӰһ˿⣬α˵ֱԣҪʲô
УҲǱͳƵͶ·ų²ߣҿԽıֲͼ˫ַϣֻسܸһʷĳͣٻҺҵŮƽ뿪Ϻǰۡ
ľӰԣһЦ̣Ҽ˻ǰڻֱۡһױдһţפ˾پƾ¡ҵڣǸŮһȡ
лӰسȫæл
ľӰ˰֣һתǰἰ֪šġԵݣڣ˵˰ɣ
ԥһһ٣ǸľӰɵѾõ֣ϾίԱΣࡣ
ľӰû˿⣬·ֻ֪ǵʵ֤ݣտƾ㣿
سģ֤ȷ䡣г񣬡ΪͳϺǱԱĵƹܡݸеΪ߻ܣռͳǵײСʱԭʼһֱƱ档
˵գĹİȡһݷƵĵ˹ȥ
ľӰֽӹ𿪵ֽϸϸ鿴
дţƽվԱ࣬ġϢְ¼Ǳÿһص޿ɱ粵
֤ɽľӰȴɶûκҪץɫ
״ɵɻ̲סʵس֤ȷ䣬Ϊβץࣿ
ľӰǹһĨɬصЦҡҡͷ㲻˽ˣԶиѶԸѲ޵׼ȫ֮߶Ը
˵գͼ֣ǶлΪṩҪ֤ݡ
Ĺ˼ļƻ˿ֻ뾡æ˵ȻˣڿȥҵŮ𣿵ҺŮ˳Ϸɻұ֪ǣʣͼĲص㡣
ľӰͷӦʣһ˱ó𣬼ǸŮǰ
ľӰʣдһƾ¡ţԼӡԸ³ȣ̻ͷȥŮСֱڻ
죡֡
죡ľӰֺա
ζԻʼգľӰ칫ǽĽһֲ
ڼɫҰףѹͶУľݣ̫Σ𼶻㱨ࡣϣ̷ԸٰĹȥ̷ˡϧһдۣɱмǣסСԲ£
ųԿ׸æ¥ȥ̷ˡ
룬绰ˡ
δظ߿ε̴ӱŶ룬һ̽˵ľӰԸȥ¥Է
ˣϾ룬ֻ̺壬Уٶȣ͵һ̶ܵ󣡡
ʱĸѧٽѧĩУ԰УǰæµϢ
໯ǿڸԱһͬ硣
͸ҵĴϣһƽͣɰӿ
һ·ļǣͷ󺹵س磬˲Ŀ⣬ֱߵߣһѽƧ˫֣Ƿ̽˹ȥ
ӹָմǱֽ棬ѲеɱչĿɨ֣ǹһĨЦ⡣
ľӰǣҰһʵĺ簡ǿݣѧУԵ׵ӣͷˡ
383·ˮ
ĸ͸ɢľ籾ϣԭжˣűƿ
໺˽һͦ76ŲɫɽװΣڿ۵˿Ϸ죬ƽУ԰ˡ
αմѪװͻأسѪĻ磬ڳ˶ɴ۾ţֻʣ±˴Լٵĺ
ΰȻع񣬿첽ǰǲ죺ǿôһ·
ûаЦ⣬һһ˵ҵõϢϣ󺺼Ҫظ߿λسľӰ¥Է¥ɭϣѰ˸ãðͷҪٰ76ŵ񣬻¥һɱˡ
⻰һ˲ը˹еľ㵾˼ܡ
ΰǾһ߬ȭͷ۵ȼȵĻ⣬̲סǳﻮôãôãڿʵʩƻˣ
˿ûԥת첽ߵĹǰصļвȡһѹŴֲǹӵϸøɾ֣صصݵǰ
ΧѪŵĳԱ˲ΧһᶨĿڳϣǾÿ˵Ŷ򼤶΢΢
ֽӹǹָⴥǹָ΢΢漴̧ɨڳÿһȳӡ
۵ǡôطһ˿׳Ĳ¥ձ뺺ѿصصأضأһ岽һڣһȥǾһҲûлĿˣλһ𣬸ء
˵ʱɨˣÿһͣٶǡôȫȻһ֮ʿģ
ⷬ˶Уͷһһɱ׳ķΧңۿ죬Ƕݣų񣬶˼ľ
໺һ˵ΪȷɱһʧһںըҩʱϡǻȥҲǹɱĻᣬҾͲһУȥסľӰըҩͬھտܼǵĹ񣡡
˵⻰ʱᶨޱȣû˿㣬ϴȡľȻ·Ĵѳ
ǿ
һʵĺ𣬺Ⱥп첽߳ƽˮۿתʱ䡣
һװĳ࣬촽΢΢ĵĵǡȰؿڣǧﵽߣȴվֻ۵
Ŀ⣬۵һ˿ġײϧ
΢΢֣ͦɣ˵λأ
ˮ׳ʿһȥⲻΰףʫ
ѪŵĳԱҲ׷ߺѣ飡ǿһ·ߺã
Χߵһһ֣תһŻȥ

ʱķڳȴļظ߿ܱ£ݣѵȺڴ˵С
ʼһңձ˱ݻҲֲиԶ˸ִۣⲻظ߿εĳҪԼǰɫγСͬС
вȴҲֲվüֵͽĬ
ظ߿һǰһ󣬽ĺɫγм䣬һ·źڻ۶ȥ
һ·֮ϵǷƽ˾ۿ챦·⳵ܣ˭Ҳб·ͻȻ׵سһʹͬһ㣬ֱֱŴͷظ߿νγݺײȥ
䣡
ײȻըһظ߿νγײ˲෭ڵĦ۵Ļ𻨣ײ·߻
ȳ˲ֳֻǹǹ֣Ϊ֮쫷Ӷӳմ󴺡
ԥؿ۶ܼĻظ߿γкȥ
ӵ籩ɨ䣬ձ񳵴ǧٿףѡƤݵ첻ڶ
ڵڶûüӦûǹȫѱʮӵᴩѪ˲Ⱦ˳ᣬһغûϢ
ͻǹսܱ·ŵûɢ޺˷Ⱥ˲ɢӣͷһƬҡзһ·٣ǰž룬Ʋʹ̣ʻɫγսԱһƫƧСϢǹսֳ
Ƭ̣ǹȻֹմ󴺴ǰ߿εĳţϸѲһֳֻظ߿ʬ壬ΨӰͷһͺһãڳڣ
ʱԶȻľڻѲߵձܱǹҴҳ߸ŲߺԽԽ
մ󴺵ϣʾԱһѸʰװŽٳ룬˸ª
384·֮
һߣݳһȦܿѲվͻ·Σֱźڻȥִͣ·ߣ䣬С첽Żȥ㾡ǻ뿪Ϻ
˸ߵſڣԭѰļͻȻһѸٰγǹ˵ͳŷ۶
СģͫӦ죬͵һѽԵСƿԼȴ֮ؿӲһǹź˼
ѸٰγǹűǷһ߿ǹһкСܽˣк쵳ϳ
СŵɫҰףܻ֮غɫγ˽ȥߴˣʻϳţ͵صͷһŽŲȵףγ֮ͬ˳ȥ
ıҲѸٵγ׷ϣҧסĳš
ˣСؿڣš
ҧһֽշ̣һؿڣ˵û£ؿڵһְ壬˲ǡ
γ·Ϸ쭣̶׷ᣬԽԽ
ϵı²Ͽǹӵžشڷĳϣѡ
飡
һǹ죬һӵ˽γ䣬ɫ˲˳ųײ©
ǿǰʻ˼·䳹׼ף淢һĺĽγϨ𣬻ͣ·ߡ
γ漴ͣ£Ѹ³ˢˢǹ׼ڵķС
ǰ׷·ǹڣ¶һ˿εĿЦ˫֣˵ֿ
ǰֱؽק³˫ַοסֱ˺䡣
СҲǿ³˫ֱ۾ڲסǮƱϤߣɪɪرѺһγ
һ·ۣʻƫƧĽ⣬֪ʻ˶ãͣ˻ֽһĲֿǰ
СŴֿ⣬۵ĺڲ£۵Ĺʶ˫ۡƬֿ̺ڵĳһϣһ¡ɫȵӻߵǰ
ˣĿضŷʱѹֶĺ⣺գþò
̧ͷ˵˲䣬ֻʣɬЦ⣺ˣʮû˰ɡ
ǰʮ꣡Ȼأ1927꣬һ±䣬ɱ˳꣬ЯͶ磬ֳѵ£ϺȫûѪծúúˣ
ۣǵĿɬŨ䵽֪һˡ
һԵСⷬԻ͵һͬУԭأɫҰֽ˵ʲôɵꡭɱҵ˳ꣿ
˿Сżֱûɱĸס
ܣԲܣСҡͷɵôãôϤңôɱҵĳˣҲţҲţ
ۣСɳƣڳϣСģȷʵɱģô꣬һֱĴΡ
˿С֣أС㣬ɱ֮𲻹죬ڣ벻Ϊ𣿡
Сɫӵ˼£ɪɪ
ǰˣԼʮ꣬缺ȫӻƫƫɱԼ׵֡
ɱุɵ˱
ôܣһжġٱ
ʱͻȻ˵һѵܣСµҲˡҶôãΪΣҲ׵
С͵̧ͷն˻ƣ㡭ʲô˼
꣬ҺమҵĺӣҲ㡣˳֪󣬽ܲһУƵҪɱΪ˱ĸףȲѶɱ֡ѵ¶һ˿еʹࡣ
仰׻Сߣ˫һ̱ڵأʧʹޣ˳ױ
˿ź޻ķɱ¶ŭ⣺֯кͬ־ߵڰף๼ڣݵļɣ͵سͽ
£˺ԥؾǹ׼ΰ
飡飡飡
ǹ죬صڿտĲֿ
͵һ漴ͷûϢԱǰʬֱ˳ȥ
ǹߵ̱ڵءֹСǰԻͣС㣬˵Ĳһģûи֮ǰʿ˳ŮˣڰϺûпŵѣǻ㰲ȫϡ
Сã̧۵ɳ³һ֣ǿ
΢΢ͷã˵ǿʲôطȥ
ҡҲ֪СҡҡͷãȻ
Ҳˡʾ£ǮƵݻԼĶҸȫĵطסǻᾡҵǿ㡣
˵꣬ǰС߳Ľֿ߲⡣
385
ȱϢһѴ˶ļ⵶ݺľӰࡣ
ӿһЩŻһѪ۵׷ӿŵŭ
˸£ľӰ͵칫ϵļɢ׷ɣ˻𣬡Ϣй¶ģˣҵİ칫ҳײˣһһѣڵߣҲҪҳ
Ѷܱаֳɣ̶ֲٰ칫ҡα飬豻ã汻򣬿ʱȥһ
ֱܱǶֲٺصǽڣǽڳһöε
쵰֧ˣľӰö˫Ŀ죬ŭ𼸺ҪȼЪ˹ŭؿھþ޷ƽϢ
ŭһǿѹ·ڵǹһĨݵЦһǳǸ쵰аⶫϢǶǽЩѾҪˣҹһж᳹˽ᣡ
ҹĻ٣Ƴϣߵ¥ر䱸ɭϡ
¥¥⣬ϰձܱǹʵһ岽һڣΧˮйͨ¥ڵǽϣ˻ŹĵĻɫֽ͸һɭϢ
ʽۡͷñʦֳַ¥ⲽдʣɬѶڿлص
Ƭ̺ۣ첽ߵľӰǰ񣺡ӰسâаȻϣרԭŷʱǺεĵʿʦ̤жֻ־ܣ޷֮
ľӰԣ¶һ˿ɫתߵ¥ڹĹүǰһ㡣
ڴʱ챻ܱѺ߽¥ɫƽߵľӰ󣬹غһʦ
ľӰתʧ㻹֪ʦ㵱ڹүǰĸҵģȴҪҵĶУ
ѧʦԺ⡣Ȼװ⡣
Ҳʦʲô˼
ʲô˼Ǻ쵳ɣүʲôƨãСܵĶҪõͱˣûһģҾҪڹүǰִмҷ
ʦҵʲô
ʲôǷǶԴķֱ棬Ľգ˾ˣҲˣ죬Ľգļա
ʦѧδ£Ϊ˶ۣɲɫʡ
ʲôһ£̣ʲộǰװͿľӰ䣬ִɱ⡣
˶֮ʣһܱ첽¥سίԱγൽˣ
ľӰһʵ˶ˣ
ػسֻһˡ
ŴԣľӰԷɣᣬмֵǣϧ̫Բ
¥£һͦɽװͦΣ͸һɴݲȵ
ܱǰϸȷûЯΥƷ󣬲һ¥
̤¥ڣĿɨɭϵĽ䱸ľӰƽȴżֿףӰس˳շϺҰ¾磬Ϊӷϴǡ
οˡľӰ˰֣۵׺է֣ɻǵãҳϺ֮ʱ¥磬ʱҾ˵˭ұҵУұڹүǰ
ԣЦһĿ˵ӰسգΪһ硣
֪Ǻ磬㻹ˡľӰζ
Ϊβߵԣǡøмһ磬Ҳá
ȻˣǾϯɣԸȥϲˣľӰ漴ΧڲԣϰʺζһԵȵĻƾơ
ƾ¶ǣľӰڣֱӽһƵǰطʣ࣬ʵ㾿ʲôʱͳģ
̧ϣⷭʼޱ飬ȻȻľӰǳ̯ƣκˡ
ϣɫ̹Ȼˡս꣬ȫҶսңͶ·ǡҵķС˾ͳġ룬Ϊ֮Уһڻ·ˡ
һԵ죬аľľӰȻ֤ݣǵڲϣ࣬¶Ի뿪¥ɼˣԣ
ԭˡľӰų࣬̽ô꣬صüϸϸҵǺܺ棬Щľ
Ҳգµ˵Ҳ޷ɫȻڣ渵ƽ￪һҸҵ벻Ҫʰһ졣ҹзͣȥ˰ǲһʱ˾飬һ̿ʼһľ档
ƽԼЩϺΪһһ
ľӰüͷ漴ٴηʣһһ²⣬ſڣϢɱ76˳쵳ģ
ԣǹһĨصЦ⣬ĿؿľӰ˵칦ܣسţ
šľӰ𺣬޷ǾǵЩŶݼסķˣȻˣ統չʾһҿ۽磿
żϷʣһ˶ըҩϡиȡɡ
ȻǸͨŶݷĵʿľӰɫһ׷ʣׯأǲǱˣ
ǣȷߵġ̹Ȼϡ
õĿ˲֮
ǰɡ

ƾʲô㡣
ľӰѹ±ŭʣܱ˾ʧԵ֣ǲҲˣ
ûͷȻñ䣬ңһĵҩȫף˾ضݡᡣ
˸£ľӰ͵ŭų࣬˿㲻ǾͳˣǺ쵳Եף
ûҾǿѰҵĿȸֱ̹Ȼݡ
úúãһжˣľӰŭЦϵľƱ࣬ΣⱭƣҲ·ˣ
δ䣬ͻȻЦЦˬʣһµơ
գרӰس·ģ
ɲǼ䣬ܵʮܱ˲ӿǰʮѺڶǹ׼࣬ӵŵ̶˲¡
ץסըҩߣȤؿľӰ
ľӰɫ䣬ȵˣҪͬھ
¥֮ǰ¥ڸװʮըҩըҩߣ䣬ֻҪһߣ¥ˣ˲仯촷ۣ˭Ҳ뿪
ľӰŵˣԵܱ̽ɫҰףЪ˹˻𣺡ǹɱɱ
´ʮѲǹͬʱܼ࣬ӵųХȥǧһ֮ʣһקԵ죬˾һĻˣеӵ˵壬ͬ͸һ޵Ӱӣû˿ۼ˺ˡ
аľӰŵûɢɫ֣سһԵʦ˻𣬡ʦ죡ʩץס
ʦԣֳַȳ˹Χסпͼ߶ѹƳࡣ
һȺСǶһ֪һһ˲һņֱ̀䡣
飡
ǹ𣬼ʦӦأ
ʦ󣬳಻ٳɣ͵ըҩߡ
ܣ쳷룡ľӰ״ŵɫ˻ת
һжѾˣ
䡪
һľ죬еըҩ˲䱬ը˲ǰ¥ʮöըҩ
Ļ˲¥󣬾ҵĳϯķשѣ춯صıըУ¥ڱըг׻Ϊ촷ۡ
386첻
峿ϺȫǵĴСǵصıֽϢ
ĺ⴫ͯؽַ贫ͷͷһ⣬üӴֵĺ֣Ȼ¥ըľš
걨ʱ±䣬֪¥¥ͻұը¥̼仯ΪϱڲԫֳһƬǽ塣
̽飬˴αըϵŻѪΪŹǸɳԱǿǰǱ¥ըҩ˴βҰ
ըʹ76졢ձظ߿λسľӰʬ޴棬¥פܱԱһˣһҲ̶á
ίԱγ࣬;ٵδ̤¥Ҷⳡɱ֮
ϢһϺ绩Ȼ
αŭȫǰδеĽ״̬76һţθ˱ָ£ȫ㳲ȫѲѪųԱС鲼ܱҰŲ飬а֮ˣԱǿдߡ
չ76ƾ׼ѪźĳԱѸٳһٽΰŹǸϤץѺ76ħѶ
ɭֲѶڣƹҰף̾ǵ̱ƹΰ뼸ųԱδֿը¥һ¹ϲ䡣
Ѷ¼ΰֱͦ㣬һһ˴¥жǵҪĿ꣬ͶαĴ󺺼࣬Ḱ¥֮Լƻ˻࣬κμƻƫը󣬷ǵûܳɹɱ࣬ɱձظ߿λسľӰԼ76ŵ졣
̹ԣΪѪųԱһĿվȹǱԸ˴жʧҲڣֻһްЭ
ݿڹѸٱϱα߲㣬¥ը𣬳ױѪǿϣԡաݣ⡣
ڳָʾ£ΰЩĳԱѸٱ겻֪٣˾ͱĸТͳϺȥӰ
ŮѪųԱТȱթ˲Ǯָʾ׷ˣŰ˽ᡣ

Ƽ󷿵Ŀ͸񻨲ڹĵذϣǾ峿ȴһֽֽ˺ů⡣
̶̳Ӷ˵ţ̣輸Ͻ͵ıֽⷭĿȻͷдĿĵıϡ
¥ɱʿǿʬ޴桷
һ˲䣬ѪҺ·˲䶳ᣬָ͵һֽƮƮ档
ĿǱһֻεֺݺ߬סľʹϯȫȻͣͣǰ󷢺ڣϸӻ˻ΣزǿվȣЩֱڵء
ǿˡ
һƷ磬ȴֹסĲۿ˲ͨ죬̵ˮԤ׵ӿϣģߡ
ǸӰظԺͦΣü󣬴һǰջߣôͻȻûˡ
ûп޳ȴ޴ıʹЮţ겻Ų˻һ㣬ʹ߳ƼҴţֱ̤һϤĵ糵
糵ʻĽϤĿڷᡣ
ڳߣŴٵ˵Ľ־㱼䣬·ֿǸ忡ꡣ
糵ϣͷŸʣ۵׵ЦڻѩЩϸõĻ棬Ŀ졣
ЩĶ˲䣬ЩɬĽ̸Щĵδ˵ڵ㺣ûüúðţͱͻجģ÷顣
糵վĿĵ³˫ʶһ꽭ѧķȥ
ѧУžˣգͣǼϤֽſڡ
վԭأſյĽң͸ǼܺɫϣӰ߲
ɲǼ䣬ʱ·ǸůڸǰָԾסͯ
ŰӵĹ⻷⧲ش磬δйĶãɻûⳡͯߵͷȻ볡Զ뿪ˡ
̳̻߽ңڸǰָ⸧ϱټϤĴУȴҲȲǸٵˡ
ӣǿۿɬָ£ְ˵ɻʡ
һɣͯ㰮Ǹʹſ˫֣ɳػ㡭
Ϥĸʣɣָⵯȴֻʣ޾ıˮҲ̲סŴŵع䣬ںڰټϣοʪۡ
ɶ϶ҲƲסſڸϣҲ
ѹֱʹڿյֽصǵͯվʵǸŮʱ꣬1942Ǹ죬Ҳˡ
387Ϻ1943
Ϻ磬ά·ܽڽһСԺӣԺͩҶƮ죬͸˵塣
Сڿľϣ߬һͰ͵ıֽĿɢضֽ棬ȴһҲȥ
ָѱֽ߽÷ëͷǱͿһ飬ࡣ
ĸȥɷФ죬Ǹ׷ܺҲһgһĸɵҲ³
Ǹá߹һμʱĳɽ类Ҳ֡
ΪԼץסһ⣬ǸҩʶüǿҰΨһ롣
£ֽǦֱۣǿɱձ߹٣·ʬ޴档
סˡˣһȥټ󣬾ֻʣһˡ
ˮ㽫û۵ãȻãã֪Լδȥߵֻ޸Ư޶Ҳ
޾ıʱԺȻỺ죬ȴԺš
СͷһʱĴأѳ˾֮
ߵűߣ͸խŷȥ֮˵˲䣬˶סˡ

Ȳ֣ľţæýԺڣֹţǲ죺ôҵҵģ
߽ӣĿɨªĳ裬㲵Сɫƽ󷽷ؿڣǺ쵳ʱ㲻֪ˡ
Сʶ߬½ǣ۵ǲе׷ʣʲôû׷ɱң
İɣƽ˾ƶԺϺҲû˻鷳ﰲĴˡ
ŵЩСʵסʲô
ҵĹʱܸ㣬ģһᾭġֱ
Сۿ΢΢죬ʣ̫ˣߵȫˣֻʣˡ
¿ģİóһոµ֤ϣ֮ǰά·Ǽҩ¿ҵˡһԺ̫ãױиӪҲܺùЩ
С֤֤ϵֽСУָ΢΢ͷӦţҲ뷨ʰ׵Ҿͻҩ
һ磬СԺһûһ죬˵Ĺ˵µİȣСõһ˿ů⡣
һ磬СʰԼصõά·ҩ
ƿ˱ĵţϸϸɨÿһ䣬ҩ񣬰ںҩյʰɾȴֻǶڹ̨󣬿һ硣
ӴƵ£ɫһ㰵ĺɫֵҩ･û谵
ʼûһţС۵׵ڴһȥֻʣĵʧ
׼ŰţʱһݵӰվҩſڡ
ºͣڣϰ壬һǮ顣
ϤС͵̧ͷ㶵ؿſڵˡƵĽֵϣճϤüֻǰһ㱣ΪԼ̫˼˻þ
һ룬ˮ˲ģ˫ۣ˳ղػ䣬촽þȫǸ̹ĵ֣ǿˡ

Ϻľʱ1943ƵĴǽϣϡɼƽ
ʱĺϽַСŪãǽߵĵˁ6868
ǿֽ˵ɱձ˱ըˣô¡
ɣͬͬհɣϰ࣬Ǹͬͬնѡ
ģǿͷһסļ磬һһسŵİɣСУԺҲٰŪˣҲᡣ
ϵĳƺС΢΢һ̧۵۵״һ˿ҽССǸӰСС
ǿ峺־ǿָĦգĿ繡
˵һ
ССУֻҪǰ㹻ˡ
ˣɣһЩҵҵģһʱˣȹ꣬ڽֿڿôСδڴ
ðһܣʵҲǴ򣬻Ǹƴ򡣡
СЦѽ쵽ǰƭˣ㻹ƴҰѰʲôûС
ǿץס󣬴յߵҿͣҹѰȱˣϣҵҩΡ
Сɬᴷһ£ޣûƤûˡ
ҿҲˣڰɡ
ǿһЦذһѱݡ

˴ʡһ֣
388·
ȥϺվظ߿λسλãһֱſȱǰλس³ңһʱ侹վڲ˱֮ɽƾߴ٣ʼԸ̲ˮ
һΣůʼȣظ߿λس١
Ϊ·ģĴˣ֮ǰͨµϸһЩƫִӾվٲͬ·ûκνʿִҲȨıƽΨһİã⡢Ǯơ
ʼ·ıһʱټ˳ࡣ
ظ߿λس칫ȫûվٵĿ̰ϣؿƤϣżɽ
ΣϺ켣꣬ٹ̣ҲͲӡʵ㣬ظ߿λسλãǰȫòףǴĵﲻ
ҶԸ񡢲鱨ЩȤû˼ʲôʵĿںţҿЩ˶ɵơϣֻǮ׵·ģǮˡ
˵գֱ׳ԼĹأֻһҪ76ÿ£ҽʮıѡֻҪǮλظ߿ߣҲκ¡
ԣû˿⣬ЦӦ»سģС²ҳݣÿʮ𣬱ض׼ʱ˽˻Ĳ١
Ӧˬ죬ȴһֺ̡
ǮȻԼȻ76ͷϡ
Ҳ尵вٿصЩ˽⣬ÿ´˽ֳʮТ·ģǾţһë
ʵҲϣ·õǮ󣬳׻ƻ鱨һŲŲʣһ˼ֻǮ
ظ߿νػĸ鱨սɵʣǾӹܿصľֻҪܻǮȫ˼ɵתֵ
״ֱӰ·ȫȨԽӡ
ظ߿εֵܱ鱨ֵľʣȫ̸ִ۸һְ죬·ֻڼǮɡ
˸ȡ裬һʱ䣬ظ߿76žȻڡ
ʱ䲽1943°꣬սַƱãվ̫ƽսڽڰˣ׽⣬ƾԣ˶ܿձİȻ뵹ʱ
ϺαĻ̻̣ͶǷ׷׿ʼ·
գܸ˽ټ࣬鷿Ŵգأų࣬ǽǡ
డľҲףձѾŲסˣϾϯҲһղһգۿҪý㡣ܸüͷֱԲ䣬ԤԤϡǲԴУΪԼ̺ú·ܵȵһ㡣
΢΢ɻʵ˼ǡ
ܼ򵥣취췽ȡϵôȥ̽һ̽λͷӵ̬ȣǿԣһ죬õױŵЩ꣬ǰа췽˲ٽȱʣ۹ͣǶҲǿսĹܵ󣬱Ϊ࣬ѵ³
ε˼ҳˡͷӦͰſɿ֮ˣ췽磬õ췽ȷ̬ȣػ
ţ³ȣģܸ̇ʾ⣬֣أ¹شݲð˼ȥȥΪסͷӵʲôҪֻҪܰ쵽㡣
Ӧãģȥ죬ʹ

ܸ˽լ뿪һ·ɫֱԼİ칫ҡ
źֻ
Լϵ½ɽ˼ԭⲻȥת֣֣Գ棬̽ͷӵʵ̬ȣмǣ¾ܣ©
ɫһݣ֪¹غش󣬵ףϰţ߼ܵ紫ݣ֤Ϣȫ
ʱܵľ׼͵½ɽС
½ɽҵ飬һʱת֣
֣ģȻα߲Ͷ֦鱨ǰͳͷӡ
ͳڣ֣ܸͶϵһһͷָʾ
ͷգվܾѶ£αΪպսϵ·֮أܸ£֮õ¡
ȥתܸܷġЩΪսʣսйһսʤ֮գֻ׶฽֮ˣһŲ׷
֣Ѹٽⷬܵ磬½ɽϺ
õ½ɽĸ磬ϸ˶ܵȷ󣬼ٴǰܸۡ췽Ŀһֲת
˭֪ܸ꣬ǵûüͷøҡͷУпͷŵ򲻿ɣλͷӣ˾ֹһΣտڰ׻¹غȫպǰ̣õױͣףһжǿ̸
ϵܸд˹ǣӦǵǣȻˣұһ죬ȡױʳŵź
²˳٣ֽܸīдһԴǿеױţܷ׵󽻵УһСΪϣذױʻŴţǲ˱
ཫغã漴ʼﱸ֮С
ãһ죬βΪܸı·ҪΪԼıǰ̣ӣҪԼһԼĴ磬ҪҪ
389ѧ
ö׸˺󣬳̻塣
ֱԲ䣬һͬǰ죬Ĵͨؽڡ
ԣظӦ£ܷģ죬ϵӴţµ㣬ұ֤ӶҲǰٳϵˣǮˣ¶Ǯ·˴·Ǵ粽С
Դ֪˿ûԥû⣬Ǯ⡣ҪپѣҪݷЩȫţֻܷȥ
õ׼һ˿⣬漴ѹΣҸմظ߿Ǳ߻մ·һݾ鱨
ü΢ʱ£Ŷʲô鱨ôأ
ǶĻܣΪݶӲСһĶڵѪ̲סһڣۣȴ۵׵˷ܣ˵ű´ͳһ۵롢дĵܼСƵǰ
𣬵ͷϸϸɨֽϵ֣ͫȻ
鱨дţ1943418գձϽ˾ɽʮǰȺǰӲ죬׼гʱ䡢;·ߡսͺšöעһϸ꾡ú©
ݵ˲䣬̲ס΢΢鴤ﰵ԰·СӣΪǮȻɥĲվ߲ĺĻܶóֱǷˡ
ݵ𾪹󣬳Ѹƽİ壺һ󻨵ֵ̫ˣͷҸʮεĽ²˳٣߼ܵȼ鱨½ɽصһʱ֪ͨǰȺ׸ɵɽʮ
ԣҲȴ˼ֽ̲סѣΣһ·ĹǣǼ鱨ǰ׷ѹ򣿡
໺鱨ǹһĨгЦ⣺޷鱨Ǽٵģǲʧ㾭ѣһ鱨棬ɹɽʮĹͣպ쳹վȽŸʱ
֪ϣģ֪ɽʮ˷ǳʱʱˣһҲȽ׼ʱ
൱鱨߼Ƶη½ɽ鱨һֲȥмǣȫ̾ܣа©
Ҷʣת첽ȥ칫ҵűϣֻʣˣı֮еĺ·
ǰ˴ӣûյƤЦȡ֮ϹٳŵľѹϸϸΣȥ죬СģһҪǮģ֣̰ƣֻ棬ֻҪǮλʲô¶ܸ׵ǲֻڹҸְȡһʵȱʵȨվסš
΢΢ףΪȻƬʵã֣ͶĿʣ
ƽڣ͵ĶûϹ̫̫٣ҶȥǮԵ֣Ҳƣ͹ɷݲϲߣǵȰ󶨣һپ٣һŻΪǰ¡
ϣڣǾͰ˾ٷ֮ʮĹɷ͸Σ
һæȰ裺Σ̫ˣٷ֮Ĺɷݾ㹻ģٷ֮ʮʵڹںء
ࡣ˰֣ٷ֮棬ֻܻһʱӦġΨаٷ֮ʮĹɷݣ׸վһϣĸԸΪ·¾ôˡ
ļǵãսʤû죬ǰٹ˾ȲϺʼ˴ԪľĴ壬μҴ㣬λ׷ˣֱҪԪ˾¬ڣׯ㱻ԼǵɷݣʱҪԼĵ
ǣεİš岻ٶԣӦ¡
֣񣬾ͳĴë˷Ҳܵüͷ΢˼˵ǾͳʵʵĻˣë˷ҲȨǵǣڱʹӣǾ;ٲά裬ñһ١
ͷ˳Żͷ˵û˵Դë˷֣һ·ˣȲֱǮ⣻粻һӸλȱǮƣֱǮ̫ˣС
ǡղ˼ϵȹ棬ǴƷƽײʾˣʱ͸磬Ӧ⡣໺˵
ٺòǰһݣҲܾԳ⡣
ţɫصز䣺мˣǧܵ뱸񡣡
һ׷ʣ˭
ˡѹ³֣֣أμȨ죬۽ǼߣѰ棬벻ۣرͨһֺãǴаһ
һ¶ɫʲôźʣһĶ㲻θڡ
ƫϡòģ׼ظ֤һӺŪ鱦ݳƷѵһƷʱİװȥܺ⡣
㰲ţҾͷˡ˿漴һ£˼֣һˣҲ׼һݺء
ɻ̧ۣ˭
ͳ磬֣ҫȡ໺ڣż˵ĸӣǷһ飬ȥ죬ð黹ˡ
ɫ΢䣬æѹѣΣס͵أóʮĳ⡣ֻǧˣ֣ҫȷķ˺ֶŮݳԹϣ죬ǧ¶򱻾ͳץסѱ롣
ۣ֪̾㿴ưŰɡĶ飬ⱲӶ갡
һݹ͸簲ӰǸǸӰӣ͵͸֣ҫȵĴɡ
390һ·
¾㱸ֻ̡
˷Ҫһǰ˽Ӷ˺񣬻γҪһ˵죬Ҳ㡣
˵гֻƽݵݸ´űӣɳҪ˰£ҪöԷ̹㵡á
󣬳ϱõУֱƽݵĹݡ
ɵ˵طȴػ˵ƽݲڼң˿ڴ磬ͷһרݳүǰȥˡ
ûжൢ飬תͷһ·Ŵʻȥ
ʱĴƻ貣֯˿֮ԶƮ˹ſڴдŽ¶͸Ƿ̨̳ͬݳ
ſڵǰȥͨƽһǳൽãаֵͷ£ţѳ뵽¥ĻңæطԸϲ衣
ֽзһԵĲ輸ϣżɽ˵ԼҪ˽ǰ⡣
ƽݵظӦ£ǵʹӦʣֱҪרΪǲһҴϲκӻȫרһʹá
üΪ˳죬˼䣬ƽ֣صл׼ȥҵȴ͵شƿ
һϸӰ첽˽Ƿ̡̳
δ̳˲ֹһȦԭ鶯һɢȥİƣü価֮ɫ
̧۵˲䣬Ŀֱֱײ۵ףĿԵɲǣ̳ȻԭأԭԲ԰׵ӿϼѪɫƲסĲǿ㻹ţ
ͷһæϲɫؿڣ³࣬λСϴˣҲеǿ
̳ȴŲ΢΢ǰŲ˰벽ǲţĲǿ
ϵ㣬Ƿ̷̳С㣬ݳҲĳƬֻǶ˴ǰδı棬ǷСһʱˡ
ȻⱣİľ룬֮ԲϷ̳̣һǻƽݣҪ˼棬ԣҪҪʱ鷳
һԵĻƽݼ״ʱһ£پȥʣæǰ֮䣬ųЦڣΣСӼҲ£ϴˣȥ
⣬ŷ̳΢΢ףϴżֿ׵Ǹ⣬漴תֱ߳˻ҡ
յķֻ·̶̳վԭأȥıӰĵɻʧ䷭ӿز
ƽݽſڣ˳ȥųһתصңʧķ̳̣ɫѹѵ⣺ôçײͻȻʹ˽ǳʲô£
̳ջػɢĿ⣬۵׵İŨżִֵĵִҲ¶̨ͬݳ
⺢ô˲£ƽüͷżֲͣһˣ㷽̵רݳ̨׸ʹˣҪ֡
ʵڲʣų̂Ȼؼˡ̳̲ٶ˵£ת첽߳ң¥¥
ɵ嵽ſڣǵϤİӰʧڳ˺֮УҲѰټ
̶̳վĽͷ복ͷģȻþûŲŲ

ڵ˳ӣలźһУһһ檣壬ʮӣ߽ʮͷ
һѧ˴ͳһ˲
˽ǿմӱƽΣϺ׼Ͷྩѧʱͬѧܿ
һ·˴ʱ֪˵ĵıϺ̲˵ˡ
ͷϰ˻ĺֻѵ֯һ𣬴ϴһ£Ǹܼɫ֮ˣһ·дֻʻͷǰ˽֮С
˳ŻֽǰУ污δɢʽ󷿡ͷڳнģϺ̲ķ󣬲ʱʻƺƳ
ˮǳɫĲˣƺƵӿǰӵתһ·ϣϸصǰС
Ϻǿ촬ҲҪʮ죬ټطͣжҪһҲܵ졣
濪ɢ̳¿γòһ˿Ʋʡ
ƽƬɫᣬɽ𣬲ľף˳ŽչżаŽӹˮ棬һȦȦɢˮơ
Խߣ潥խգһ·Ͼ죬ǰ人ؽ硣
ˮļֻǰУ΢΢ɽͣɽ䣬࣬͵±ֱ彭Уʯˮˢù⻬ɽƣľдУżзٴɽк£뽭Уˣˮ봬еӳȤ
ӹ人˹Ƶĵؽ硣
˽վ͹вĵĬ·Ѻ;ؿһ·Уްֵѡ
ѭžʮĴһ·棬ڳһºڻͣ쳯ͷ
ͷУʽѻɽĺֻ֯һŽˮĳ̻Ϣ
ǰ췢ȥ籨źýӦˣͣȣһͷϵȺӰ
½ɽһͦĹУװͦΣϵǻոĿͷפãĿʼնŽʻĴӣࡢ塢һ壬̿첽ӭȥ϶ȳЦ⡣
δݹ٣СʧԶӭˡ½ɽߵǰ˸·ƣӾһԺţ֣ѱýӷ磬͵ˡ
ĿɨͷոµУ£ɴȤ½֣δǨٶȣǿúܰ
½ɽԣЦʢͣһԵĽγȥӦȫгεĸϳϸ˵
γ½ɽŰӻʻֵͷϲɫؿڣΣϴϺǷݾ鱨߲һʱתս鱨֡ƾ鱨׼ɳսȺɹվ˾ɽʮ
רŷ˼νͳµлίԱ֪մãνУΣҲ˳µУ˵ףݹͣմ˳εĹ⣡
ţ˾ųͨһ̵ơ
һһֱֿӴƣҲپֱֱ˹ײ½ɽĳϡ
391¿׶С
޴ĳó͵һ𣬳ڰڼ˲б
½ɽɫ䣬ƿű󲽿˳ȥָŶԷŭ⣺˶˭ôۣô󿴲𣿾ҹȻƣ
ŭߵֿϳԣֻʻŴ򿪣ľһŶ̷űͦʿװŮӡ
ͦΣüۼѱɢȫȻûаŮӵ񣬷ѰӸš
½ɽٴηŮȲǰü̱ᣬһңôģ۾ͷˣ㵲ҵ·㻹ˣҵ£ǹ㣡
ݣ½ɽһϵŭͬˮ˲ɢӰ٣ȡ֮Ц֣̿æЦŵüͣԭǿ׶С㣡ᣬȫᣡãҵ˾ۣž˿׶С㣬ʵİûʲô󰭰ɣ
ڣں͸俴ǰһĻ
˱ʱǽ塢˸ǵĿ׶СΰĶŮ
ױŰ衢޷죬żȨƣаԵƽͷһԡ
Ůװ¹ű壬ƽнУѳĵߣ׼˽ⶼλ׶Сһֲٰ졣
˷ָĶУĪ1941ǰϦġ󹷷ɻ¼
ʱվ͹ۣΣڵϦͷרۣ¼ġ֮һհʿҪԱ
ɷɻһأΰۡ뼸ֱգͳǹڲţֹϵ˵ǻλţֱӰġ¼ķǿи·ɻλøҵĹ
Ϊ˸λһڿԪϡʿϤһ೷
¼ġȽ챻ۣһŵգ󹫱糤֮Ļռվ֡
רϣװ󹷡衢Ͱ裬ö֮ɻ졣
ϢعٹȻ󹫱׫ʹ⣬ȫ۷ڣɿ׼ֻ죬֮
㿿汲Ȩơ޶ѵͷݽ棬Ϊ˼Ͱ־ʿ·ȴң⣬С
Գȣ׶ŭɴ˿̿ſΰǸߵڰ׵ģĵ׵ŭȻڣ׶
纮̶û˿춯ֻǲɫش߶Ǳص
һ۲ɼϸ΢ӲϢƮĿΰ׼ļ֮С
ⲡȴҹĥ
ʹʴǣƤȴ޼ѰʳѰʱÿһ̶ڼ尾Ҫ޾ʹ³ҲΪЩѹкˣֻһ˿΢ĳͽ䡣
ĿΰָʹغǳŻ̿½ɽͣ˿ûвһ֮ȥҩɽĲʹ䣬ѾȻ
ΰĳֻǲ˱ոܣ½ɽĳȴײıոܶˣͷһ飬м£½ɽһ٣˳ﳤȥ
½ɽ˿ֻϵù˳˾ͳȥ֣ң˾ȥ޳
ӻʻ֣ĸۡԺ䣬ͣȣĽγǰĳ󣬼űװӿ첽³Сؽľ´Ӱ븮ڡ
ǽϤã֣һɫվµȺЦһջǰӭӡ
վñֱͦΣǰһ̧񣺡³֣࣬
Լˣ˵Ǽ磬ǹ񳡺ϣô̫ˡ֣һѣĿɨЩĴӣϼ֣⺢ӣˣôôණ̫Ʒˡ
Щ񣬲ɾ⣬Ҵһ⡣Ҫǲ£һȥ֮ʵû
ܸ֣ʵ̫ˣңҾȴ֮ˡ֣һЦ˳Ӧ£ƣһ·;Ͷ٣죬룬ϯͱãΪӷϴ
֮ڣһԲ˾µľƲˣƣΧ¡
ֱ֣λఴλ½ɽףȫЦڵΪ˵ź
ϯƹѲ¾ƱֱԲ֣˵˷ǰܸ
֣ͷظ֤кѣǾ֮ͣ㾡ܷģһ磬Դȥܲãҳ棬֤׵顣
˱˾ͳڲ̸ͳֳ磬粻͵ֲ֣мѹڣվͳȨޣҪͳЩ̫죬̸ڣ̫Ѵ෽棬˰ɵľϵ³ɣг򣬶ܲýóͳ
˵գ࣬£֮⣺ģȻҵˣţû˸Ҷֺ
ȻǸм¶л֣Яӻл֮⣬»һݱ뵥׸
׵½ɽεȻ飬һ⻰Ҫ̸¾ƺ˸Ľڣ˳ȥ˳ֺţ˲ֻʣ³֣ˡ
ˣĹİУóһ۵ĹɷתЭ飬˫ţ֣صصݵ֣ǰ
֣µһС⣬ɾ⡣˾ٷ֮ʮĹɷݣĹɷתЭ飬ֻǩֻѺݹɷݱʽ¡
֣ԭЦ˲佩סЭҴɨУĹɷ˶סˣָֽ΢΢̫ˣ̫ˣʵ̫ˡ
֣ƴǡᶨĿϿң±ֻտսʤ£ıһʵʵڵְλΪ£ΪЧ
֣Э飬񳹵ױˣİŵããˣ֣ұۣ˷Ϊս´󹦣ڣԿ㣬ǰƽ⣡
392𾴵Ĵֳ
֣ۡǰԤõıЪϢ
˷ܸ£ȫ٣ͷ¶棬ٳ´£Բȥ
ֻ農֣Ǳͨ׵ԭƻձλ
㶼֮أϵӿԶиΪӡ
ʼڱֵأ粽ػסȫ
ҹĻ٣ŴҴҸϻء
Σ͵ѰסëʷǱȥˣյʮˬ죻˴ҲϤ͵£ȴδܼ˱ˣ˻˵׶СͻֵѰٻѶ󣬵ҴҸȥ׼ˡ
͵á൭ڣϰǱȥ𣿡
ݵŶûȥ˼ҲգʵѰ졣
൭Ҫˣ֣ҫǱߣˣ
£ȻֱӵѰ˻ᣬϵĸԼ֮Լ֣֮ҫȵĸҲ֪֪׵ˣи޲
׵΢΢ףȥݻʦάĪҪ˵
ʦѾȥϾϾվվӦص
ߺûã½ɽҹš
Σ֣ȥܲãܲóгϾα㲻ˡ
üͷȻˣǺ˸ƽ
ܲױд˻š½ɽæŷϣִһ˿ֻ֣תĪġҴʵǿ׶С㲡Σأۿ֮ʣãŮ۰ܲطˣһǣҴ£ĴױʻţǸ˽
ж֮Уһ䣬ΪȨ£Ժ£ʵʧ͸
õܲױʻţкҲɣͣգ̷ء
½ɽһת˵ܲзԸ񣬽ɴϰԽӣ֣ϰ˵绰ϰ˵磬ǰͳܲ
ԣɫϳ
ģǴ磬ǰĵִҲȥͳܲҴϰ屨ˡ

һ磬ʻһ۵ĺɫγųһ·͵Уֱʻλֵľͳܲ
ͣںţϵľͳƷñѹסϳһӣȣյ˴İ칫ǰ
һŶ룬Ŀɨڣͷ˲һ
칫˶λĴ磬վˣÿһͷС
һЦëʷָȼ˰̡ɫĮ֣ҫȣһȫʼδˣ⾴С
˲Ȼմǰںһ磬ⳡ򵥡
ë˷Ǵһεľĸ֣ҫǵ޶Ӷִˣ⾴ͻȻѰζ
վņֱ̃־񣺡ͳϺվվ࣬𾴵Ĵֳ
µ˲䣬ԺĪӾŶΣǾ䡰𾴵Ĵֳ
λϵĴĿӥ´ѹȻ䣬Ȼһȣ֪࣬
̧ɫ̹·£֪Լ
һԵ⾴лվϴżֹŭ˵ɻǵɽ̳ǣ˽⾴еѧǲ֣״ңѵ˵Լ
˲Ȼ⾴Ϊλ
ǴⰲţҪһ͸Լһ
Ц⾴бǸ硢ҷԴϺ꣬񱻱Ű׷ĽɫʵΪˡ
ɽ̳ǵѧŶ뻢Ѩȥ76Եף
ת䣬ػ棬̳ǲɱϺظ߿λسľӰ䴦ģ
Ʊ磡͵һӣŭʢΪһᱻڹ˷ǹҧͬţкԼˣΪαĿƾһ״ھͿ͵
¾ˣɫ䣬Ӧԣʱɽ̳Ȼױ¶ݾǰ£ʵ֮٣ȫΪǱ֣
ۼսţëʷæվԲŴȰϢŭ¸վҲȣһнΪ˾ͳǱҵһĻᡣ
ѰѴǧٱ飬޲ֱӶüܣòȡ
Ϊ˲ֿ׶С֮£ܻȴ״̬޷á
ο˿ھͳܲǴͻȻԼٿĪ磬˶һʱ仳ɵͷϡ
Σֻ
綢Ƭ̣ɫԻȵػ˻֣ˣУտҵϣա
⾴˳̨æͷ˵ǣһӾš
Ϊ¾ʹ˽ҹϴ绰һתָһԵ֣ҫȣĿؿࣺʶˣ
һȴ¶ãȻʵص³ǰ죬˽٣ʵ׾ʶλͬʡ
ëʷһƮƮؿڣƽȴģλ֣ҫȣ֣УӶŮģ
˲ףⳡĿ飬ˡ
Ǽ򵥵𣬷ǴԼǶ֣ҫȵ˫̽
ֻҪ˵һ仰¶һ˿񣬵֣ҫ˽Է޶ܣضᱩ¶ʱ˶鷳
393´
ǿѹĵ׵ľκˣ̧ۿ֣ҫȣ۵׼һ˿ѹֵ⣬ת˲㱻ǿȥָƽ
ϸ΢仯ڴ硢ëʷ˵С
һƽ޲֮£ᣬ²֣У
ëʷﵱ˸ԲãɷһЦ𣬹ԹӴ˭Ҳᣡ
½Ǿë̻塣๪Ӧ
һӿϷʹ˸һ䣬˻֣ʾëʷ֣ҫȡ⾴¡
칫ֻʣˣϵĺ˪ȥȻʵ괦޶֮£ֹң
ഹף²ҡ
֪վǹҵġվⲽż⣬֪Ƿݽҷɱıֽ˿Ұ칫ϵģ
ͷһ̧²֪
ǾڴһСԱºѾһˣ½ɽˡĿؿڣ˰ɣ
𾪣û뵽꺦ԼĵȻ½ɽڱе
֪
¶Ȼַߺ޵ɫ½ղ֪࣬ԭͷβҶǱ½ɽǼˣ
ˣ£ᡣ˰֣ܲԽˣҲ˻֮ĶԹΣʼǾͳˣλһҪĪġ
½Ǿ̻壬
˵ͷ⣺֪˴ǰǴܸͶϹɴ¾¡αĶأܲĲǰӣպڣҲ֮𡣡
๪صʼǾͳ֮ˣľ񣬲¸֮¡
ţʶ塣һ˿ȥתܸͶϣûлᡣ
æǰһʾ»ȥضʵת
76ţˡ䣬ִɱ⡣
˲⣬ϰٹ˽ɡ
Ӧףȥ֮󣬼̶ֳ76αʱ76Ⱥףضֱʵ
ãİ죬ĺϢ
˶٣ֲܲûһ仰Ϊתܸ
ɫһ֪¶һֲת
ܲʣ棬廹𣿡
ͷһ˲ףͷѶ֮ǣ֮졣αͷܸ׺ģ
ȵ꣬޾Ҫˡ
û˿ԥ̳̬תܲãѲŲһʱ䡣޷쵽ҲԸƴضȡԱģ
ԣʱЦɫããʱΪ빦
ۼʱ죬һӣڰ칫ϣ´˷ǰһ㱡񣬲ɾ⣬Цɡ
Щ棬ִ򿪺ӣ֮ʱͫȻü
СؽĻһһչÿչһɫ㼤һ֣ҹͼλڡͼţͼͼɶǹʹɲصϡֵǣǴӺδģ
µģҶ黭һϲͨҲ˷ѣ͸͡ƽ·ͳĲϡ䱦
簮֣ͷҲ˼֣ˣЩƷ¼ͼգٸͻȥ
⻰ί˵ǣȻ֪ˣֻǰݣ˵ֱ̫ףţ
аƲ죬ȴɫϲá
ĵЦ⼸գպɥɽЩû
ⷬԳ̬ȳת䣬ȫȻû˷ŵıϿ͵칫ſڡ
˿̵̣Ⱥëʷ֣ҫȡ⾴ˣ״ȫɴ۾㵡
̶Ƭ̹򣬳ྐྵȻܰϿĴϰ˿ģֶͣ뱾£ʵС
Խ칫⣬ڹëʷ⾴С֣ҫ˵̵٣׷׿˹
æɫ΢΢ͷһ񣺡ǡ
ëʷϹһ׺͵Цĳļ򣺡¸վȥ֮ú£Ϊǰ;
ȥ⡣
лë㣬ģҹæл
һԵ⾴ǰϴſƺͰЦ⣬ƿڣ࣬ž˵գһû˵ԭ㣬ɽ̳վҵѧ
˲⣬⾴Լߣͷ̺ô
ûаֳɣ˳ŻͷӵǲܣضԵţһ
⾴ԣʱعЦĸ첲ãҾڼų¸վš
ọ̈̄Ŀʼë˷⾴жϣʼգû֣ҫȵķƳһۣ·ˣֻǸ޸ϵİˡ
ȫ֮󣬳ٴιָǣ첽뿪˾ͳܲ
ųȥıӰë˷תͷɫȻ֣ҫȣ̾˿࣬ﵽ׻ǲԭ㰡
֣ҫǳһĨɬЦ۵ӹһ˿ѱε֮£˭Ų£ǰ˳׵ˡ
394⾴
⾴УͳٽԲʡı㣬żµ壬ŷĴǡ˲Ϊ𡱡
ͶĪ˹ɽѧڼ쵳ѱͶͳһ·ξͳҪְǴϰĸس
ĵﲻԸ㾫Ƶ˼ȥȴ֪⾴ˣﲻá
һھͳϵ̸ڣ㣻ǴϰԵţֻڴǰ˵ϼлԼǰ̣֮֡
˼˴ҲֻƲ֣Ϣˡ
תϵͳռ䣬ãʼûѰʲô𣬵Ѱһƴԧƽ룬һ˫ͨĿӡ
ɫѣվտһ֪ϡƷѰµĽУСװã˼⣺ֵƣȥ͸⾴УҲ˴˷϶
գ壬ֱŰݷ⾴С
⾴ڼɨԴﴧװͿ۰Ͱ;͵ųʾá
ŷͨӭſڣ϶ſ׺ȴɲЦ⡣
ĳðţʵ߶ˡ๰񣬴żֿǫ͡
⾴æǰһѣ¸վԵţ⺮ԣ죬룡
˲̷Ȳ衣
һ޹ʹĺѣ䳡滰˵꣬΢΢ͣ⾴ȿڣƽ⣬ȴ⡣
֮󣬴ϰǽȥϵǼŻǼϡҲ㿪۽磬۸
豭һڣɫƽػصʵұͲЩֻǰҵģҲãת͸Ҳﾡá
һԵ״ᣬĽϣƵ⾴ǰ
⾴Ŀ˲ڽϣ۵һ˿ײУ۰Ͱ͵ؿţȴɶżӣɫ
಻䣬ִ򿪽С
ɲǼ䣬ӯңоһֻηƴԧƽ룬ηɿ̹ɶ칤Աһ˫ͨĳӣһ𣬾Ի
һС⣬㲻ʲôȨҸǡȻ˵ǰ̫Ӣģ˵ƴŵָ꣬ι̣ⶫӢӹʹģ̫ҲԹҲЩͷ
ſھںߡ
⾴Ҳ಻ס룬ָĦϸ·֡
һֻ룬Ľأ֮ƴ˫ֵ꣬ԶѰ䱦
ϵЦҲزסչ
ʵ̫ˣʵʵĺöһ۱ܿƴƷûȺãƫƫӰЩ
һ⣬ȫˣϲͺá൭ڡ
ҿɾͲˣ⾴еϽУЦһջ
⾴㣬αһŻеˣҼˡһҪȰϵһ䣬£༸˼֣ҫˣܲǲҪĺáһЩԹȥ˱ȥ£Ҫǰǳ֮
Ȼȴмӣ΢΢ףǣҼˣлϤĽ̻塣
һ˵꣬ղٶȶ豭̸Цŵ̽뽻棬ѻһƬ
ίߺ˼䣬ǡ
ȳ뿪⾴Ž룬ĻŭţҡͷԳȵΪϣ١

⸮ţ˾ֱ齵ıݣһţûüЪϢٵĽŲ½ɽɫҴҵش˽
Σܲȥ׼ң죡
Բɵһ㶣ɻ󣺡ֳʲôˣ
½ɽټ˵˵Ҳɣ׼ҶСΰͻȻͻֲʹ̣¸ֹͬɽҽҽȫˣҩҩ˸飬ЧûУԽԽأۿ˾Ϳ첻ˣ˿޵øγϣᶼ޸ˣܲҲתղ˾ټ㣬˵ҽ߳ҩͷӵȥ
꣬ʱһԸ̣˭ô£ƫƫڹϰԼƳȥȥΰǸŰĶβ
׶Сˣ˲źá
֪ǣ˷ټĲˣǰα죬¶αԼϣʥ
ϣʥαȨջص󣬸㻯Զӻʢ٣ӴԶ̳Գɶա
ϣʥ죬ͳ̴ңֱΪίԱ̴ҵٽ鳤һԾΪͷߵĽ
˵ͷӵ̴ңʱڹĺȨλء
ȫΪίԱίԱ̴ңġ칫ֱͷһˣȨܹܣΪһֹܵµȺ
ȫϱͷӵĹġۡ鱨Ⱦ̴ɸѡˣشߣҲҪ̴óٳͷӶᡣ
̴ְܽģȫͷӵĸţϣʥ̴ٽ鳤һְԼͷеķ
ʱ׶СΰΣ׼һţ򸾱ѰҽųػֻҪκŮĲ߹ٺ»Ʊѡ
̴ҵ£ϣʥȻ˳࣬ѳҽ
ϸϸǰԼαȨ缲βǳֻش׸˵Ĳʹ
ἰ಻κܸƫ̻ԡ˷ѵ㻯ܸöӵܸϲùӣ¼˵֮ѳ˾ҽ
˵ϣʥϧظֻ̾ϧҽ죬ڴˣҽ׶СĲȻֵ
˵ģ⣬̴γ¹ǰһ˿ҵ飬̽Ϥϱ
ͷһΪΰ齹ͷöһ⻰ϲæų¹˵ˣ˿죬죬ȥκΰĲ
Ҳˣ½ɽ𼱻Ǹݣǰ׼ҵһĻ
Ƭ̣Ҳգ׬飬Ժ󲻹Ǵϰ廹ʲôҪԼܵõ

ĺɫͷ֦ͩ⣬Լ֣֮ҫȣʻһȡŪ
ͣһȲ۵ĺľŸǰΣ͸żĵ͵Ŷ˲䣬֣ҫ۵ױӹһ˿졣
լӲ㼫ȴŵ͵ݻ
ש̾͵ͥԺɾ䣬ĥڲɹͨ͸δȡůҲ˿ûĺ⣬͸һů⣬Ȼѡַ뽨춼˼˶ů
֣ҫȻһȦָʵľҾߵǲԾ΢⴦լӺ⣬Ǹ֡ѡַĿǡôûаָ䣬ȴԸȻ֮ĵġ
Լ֮վһԣɫչָָеİ磬⽻լֱӹ£˶ѰףϵĺǷ
֣ҫǸľУӳıǵķּ걸Ȼһۻʮ֧ƱַһԣĿںе׵һϡ
Ƿ򵥾ţչʲݣ·ȫȻͿѻģ
ֻֽһùб֦Ҷϡ裬Ӱӵ£ȻһǷĺīɫŨӲôǺҹնɣ뼼նûС
֣ҫŻָֽ˶٣üͷ΢΢תͷԼ֮żֲԳʲô˼ֳ͵ģɶǼֵǵĴôôӵ⣿
ʵ벻ͨԳֶңϲòĻƫƫһӵͿѻʵ̫ԣﲻζ
Լ֮ԣѹ磬Ҳĥ͸˼ֻǳⶣ˵ĺ󼴷٣ֺۼ¡
֣ҫԣŻָֽ˽ֽʲͼüͷšø
еƽһ˿ȡ㷴ľٶֵĻǱ濴ȥô򵥣ֻһʱ䣬ʵڲ͸͸аص
395˭дռǰ
˳ɽɽϣԽľܣľڶ⣬ʯǽǹ࣬ɭϣ׼ҸۡΧɽ
լۡ赵¥߶ذ¥ǽ񻨹ƬĹ۾ۣͥԺﻨľïɽ¿͸Ȩҵݻǣɽսо˼䣬ٲȻء
ͣ⣬½ɽɭŽŲʶסǾִپнվṳ̂ʸ
ͦΡĿ׼ǰһ˿ΪϸѼ죬ֺҵ󣬲Ų̧֣ųԺȥ½ɽԸڸ֮⡣
ͥԺִլս˼㡣
λŻݸ̬˿ǼԻŮУǺĸǿƣ˿ȴֻʣƻң΢֣ݺȴڳӸλڶżӣ˿ΪŮȫȻʧ˷ִ磻ױݾ¡̬ׯݣ˿Ȧ졢ɫ̼ǵʧ롣
٩һ磬鱩裬Ľ궼дϣǨŭˣӵܵᡣ
ƫڣһ˺ѷεҽвϴѪͷ̴ӡҽΧŴת޴룬ͬȹϵϣתȴ޲ߡ
٩ŭգָһڴվҽŭ
һȺͨͨǹʺ˶βãҲβãұ̷ȫȥǹУ
һҽʹͷ­ҴһڣǾȻ֣̿ȫƽҽĵ
ʱų̤ã٩̧ɨᡢģƽӣﾡɣᣬ㵽вУ
ɫĵ׺ⷭӿЦһţȨ࣬
ڣ״үŲ£Ҿʹ˸ǣλǡ
٩ݵöԹɺͳ
ʱǳ⣬漴첽ǰ࣬УȫȻû˺ĸĸ߰ҽҽؾȾСŮ
൭Ƴ˿٩һۣٶԣٲȥ
ů֮Уڴԣǳ΢΢ˡ
˴Ҵȥ۽⣬æִߴ٣ض񣬿Щΰһһҹ˿תȥ˾ûˡ
໺ս齣Ŀȥΰװ硢ᣬ˿ɫҰסһϢʹĥŤȫް棬Ҳ
Գ¶ɫת뽯̾˿ɫء
ͷһæ׷ʣҽǿ֢ڣʲô֢
Ŀһһ䣬£
ⲻѰʹ
˽һ˼׷ʣǲǾʲô
ʮ˲ɽĿҵ
Խͷ𣬵ס㿴ҿ㣬ɫɲһʱ
ɫף߬о׷ʣҽ˻Ǻ⣿ϸϸ
ɫϣﲻ˿˵˱Ƿҽҵܶҵ̫أҵϲҪǵɽǧаĿ尾
٩ͽ겻ͣնʱȻŭڽǳ⣺β˲ЩĹŪǶǺƭĲɣ
٩סڣҷԣ
ֹӣ漴תͷ࣬ȥкɣл֣̿ŵ̬
´򣬲ҵϻǲʹֻһ仰ܲʩȣ
໺ΪѣΰҲ˳ͷĹҲˡ
β̧ۣҪȻܾȡǿҵ٣Ҳҵɣ𸣱˵ҲҪȥʮ١
ҪʮٷܾˣҲס͵شվ߹ԹӾȴų֡
´Ϸ㣬ؾȾСŮ۶ٳͣǮҿ׼ȫԥֻܿڱǡ
Ƴ̾һɫȻ޲Ǯ֮ᡣҲգұһԡ
ڷԸȡǰ
۲ҵ飬Ƭ̱ߣϸ
ɫ£ĳ齱ߣ룬׼ѨλֿȡȥڳҽȻͣЪ
ʩһööѨʮ꣬ʹĿΰչ˽ݣƽ˫Ŀպϣȳ˯˹ȥ
άʩ̬ʩʱĿȫڿΰ⣬תϵͳϢǰɵΰڵĲջ⡣
һУ룬ڣȻްˣٿһ²ҩʱձɳȬ
ŵأȨ˿жسݣ׷׵лл´ֻش
̹Ȼɫɫ룺ֻмǣҪ£찮ˣԡҵػɲʱˣҲ졣
˵ֽӺдһֽҩּȣҩִõ
ĸмֻҽȡһʮ֧Ʊ˫ŵݵǰʮҪؽл
ûһøУ̧ƿ֧Ʊ㲻ղֻž׼ˣԸٶ
Ҵ˷ǿȻ˾񡣴˿輴̷ؾԡի侲ģ˾ϸֻɣʮ١²˳٣иǡ
գٶֱת䣬ȥ
׼һȥıӰ齫Žɣĵǲ졣
ɷſΰʹģĿת˲ȳ˯´ֻشɲǲš
Զ䵱æԸˣȥõɮ븮̳Ϊΰҵ
˱ŷҮգۼΰʹתΣΪͷʯأǱ׼ˣȥ
һ̤رݿͷûаͣЪ̿ԵĹУ
ھͻϺҹߣһ̶ܵٲ߲ˣ죬ʣµˣȫȨ
ʣΣΪʲôô߰
һʵдռ𣿡
Ҳдҡҡͷ
ĳ԰˭дռǰ˭ܰﻰдռдĻܽﻰ¼
Ȼʲô˼Ҳֻȥ˷һ˿ֱͷǴҹ̳Ϻȥ
ǰŸ뿪첻ã½ɽһװϽ̴·첽룬϶ż֣أȻҪ¶
أܲԸ˼磬ǰͳ磬ҪҪ´
·Ŀɨһ˵Ŀͷüͷ΢߬һ̽ڵ顣
½ɽҲæһص壬¶ɻ
ǰһɫػӦѾˣʱǰҹǴϺϺǱ߳˼£ܸĸͻ񼲣Է磬̻ȥ̬ʵȺͨˡ
·ԣɫ˲˼ֲ֣Ծս
ǷϣȻдίγΪ̴ܲҽ٣첻ٻϺȴ뿪졣
վڿͷĬƬ̣վ̾˿Զ׷Ҳûٶ˵ʲôֻܷͳܲøȥ396̤ҹǰ
ʢĵϺʮͷտụ̀Юʪȵˮɢĳ뺹ζ
ɶѵĻڰߣǳŲźش󣬴صĴϢŽˮİ죬ͷϿջص
Ⱥһƾɳ˸ۡ
ѱˮ͸ڱϣĥ÷ëǿ
˱ͦμ֣ɴ˿ҲصĻѹӲֱۣÿһļ֣ĺ˳԰׵չ䣬ڵ˲ֻǳǳʪۡ
峿ĺжһһԵĻѣڴؿھվֱľ
ϺΨһҵĻƣҲͶ·֮µѡ
չˣͷ̣ͷʮͭ壬һͭڳ̶졣
ǿһĹǮ˵㿴ʱģȵܿˣ㻹Ƴװʲôˣɻë٣
ǿżմҳͭ壬߬ýģ۵׷ӿɬ
ǱƽѧΪμӿбץѧУͶ·Ϻ̲׼Ͷྩѧͬܿշתҵסַŵ֪ܿѰѶȫޡ
̲ܿľ©ƫҹ꣬ڽãȻεײѲֵѲ
Ѳ֤ǿ֣ɫ䣬ɷ˵㽫ݺݰڵϣֱѺ˷Ѳ
죬ϽʣֵǮܿ͸ĶһŷֱȫΪС
ֱѲ壬Ǹ䶯Ϻ̲Ĵ̿ǿڽ
һһ¹ȥˣϣ;ĩ·緢Ķˣ䵽һڷԣǳ̲ƽ
ʮ΢ͭ壬ǳһĨɬЦ
ŹǦ˫ȣߵͷߵС̯ɤӵݳͭ壺һ档
̵ǿͷҴҰţѹһС
Աˮ̯С綡⸱㲵ģ̲ס̾˿˵ǿʲôֲãƫƫǿ
ǿ̧ɻ󣬲˲ǵ֭λֵܣ⻰ʲô˼
ǸյϺû˵ǰĴ£ǿǺ䶯Ϻ̲
ʱ£սЩĭɵ˵иͬͬյѧϰըҩҪȥɱ󺺼࣬û룬ظ߿λسľӰ76춼ըˣ¥Ϊƽأһٶˣ˵֣ܲץ𣿡
ǿͷһԼ޹ʱץԵɣԭ֮֡
ɻûϸ룬һŵĽŲԶ
ֻһԴͺĻ죬´ҡһ磬Ŷ̹壬ͷһĵƦͷš
ѽˣͷбˮ̯
æЦĿڴͳ˫ֵݹȥүµıѣպá
ͷһѻӿ֣ڵϣα˵ˣӽ󣬱ÿǵĿ飬һӶ̯Ӿͱˣ
ϵЦ˲佩סúۣҲǲǣСˮ̯СһƴƴҲ󣬻ҪһСǵĿ飬һֻܺˣ
ģСӳӲˣҸּۻۣͷŲȻŭĶ̵˵Ͷ̯ϵһͨҿʺĹȿ̵ĹƤɢһأ֭ˮ̯λ
ҹǰɣı̯ӱң˲伱ۣ̯λϵĳͳͷźһȥ
֮Уһֱͷŵĸ첲ϣʱѪӿȾ䡣
ͷ۵죬ŭģ˻𣺡ˣֵǣŪ
һӵϣһ߷ˮ̯ƻӹضǣ̹˳ƴ䶡ĵΧȭߡ
ǿһԣǿһĻĵ׵Ѫ˲ӿͷ
͵ضĿӣ˵˹ȥ̧һȭݺһϣֱӽ˴ڵء
ͷĿ˿˲Χ£ֵ㣬۷׷ס
ͷżĿ֮¶ӣ۵ɫ࣬ŵͳŶȥݺݵ˻𣺡ҵҿǻˣ첻жһ첲ͷû죡
һ̵ֱֱŶĸ첲ȥۿҪѪĽ
ǿۼֿ죬һǰһ磬һ߬סͷյһšһиɾĿУ̵˲ڵϡ
ͱŭգ״׺ۣϵϵҲ룬ֱһݺͱͷŵĶ
͡һѪ˲罦
ΧȺһƬֵľ˶ͻıɵˡ
ǿҲԭأͫû뵽³çֱӶɱˡ
ͷŵСŵɫҰףæסҡҡ׹ѪͷţɤӼУʣʣ
˲侪ͷԶѲ
ǿ˲عһץסĶˣߣ
ŵϵѪеͷţֿɢһصˮ̯᣺ҵˮ̯ҵļҵ
ûˣҪʲô̯ӣǿ˵קĸ첲ҵȺԶƴȥļԽԽ˵Ӱܿʧڴ۸ӵŪ
397¶
ǿһ·񱼣㿰˦׷
ɫڣǿ磬ˡ
ǿȻ̸֣ʲôۣұĺƯ޶֮ˡ
ǲȥҼŰɡ
ﻹʲôˣ
ҼҩˮŪֻʣһĸΪ
ҩˮŪݺϳﻧͰﻧ鼷һ𣬿ﳣƮŻζ·ŢѰ˼ҶԸ̤㣬ǶСĵط
˽ŲҴ̤ŪãûߵſڣַھһƼŵؿ첽ӭ֣ɻˣ²ãһɷˣӲץˣ
ɫȻɷףͷһ޴룺ˣﱻ°ˣ¸ôźã
ھæһ䣺ģǸ߱ε£ǰ»ȥÿˡ
⻰˲Ŀѣŭȼҧŭ˶ҶҸƴˣ
˫Ŀ죬߬ȭͷҪ塣
ǿһקס󣺡侲ڹȥȲ裬ǣ
ǿ磡裡˻źˮϣ߱ǰ飬ǸҶһָͷ
ҪȣӲƴǿȣĿɨҩˮŪͰﻧ谵Ūã߱ץ׼嶯Ҫ㣬
˰ֻҸƴˣ
ǿ͵ؽƵ߲שǽϣס˫磬۾ˣô죿ţ취ӳ顣
Ŵǿ˰ĵ
ɿ߬ȭͷȴڵͷ
áǿ磬ġ
Ͱƾɵ߻һɳʪ̻ΰʶڵþִ٣˵Ǽͽıˡ
ؽزŵ棬ʧɱˣĸԷÿһÿһ붼尾ޱȡ
ǿһԵľϣüͷɫ䣬Ŀؿ겻ĶɱˣֱӹȥɣǱг룬ܰﻻ
͵̧ͷ۵ͨ죬ֹסĲʲô룿ײ㣬Ǯƣ˿ֻͶ·ĶǾ
ǿ΢һ˼ֱʵǸαʲô⡣
αһͷĿŲٵӪҪҳ룬ȻҪ֡
ʮͷĵ̣⣬Ȼ˽żַߺޣƬͷӣαЩ⣬׬Ҳ˲ˡ
ϸǿרעŹκһؼϢ
˶ŬƽϸԼƽ۲쵽ϸڣҳʮͷ̯ǵŵһǺġαֵ¹ʮ̹ݣÿרŵֿ⣬ÿ磬һһַ̹ݣٰѸ̹ݵ׬Ǯȫÿڡ
ǿգվСⲽԺżƲߡ
Ƭ̺ͣ½ŲᶨؿǾˣһжˣ
ᵽصˣֶ˼ֹǣæصҼüΣһĸˣһ˾жһƣǧСǣĸ˸ǹ
ǿԣƽ£а취
̶һ仰һŶ裬ԭ޴Ķ鰲˼֡

ƽݰ˴֮һĸαʮͣһ׺ģİ׳ʵţƽʱһŭý˷
Ϊʮͷ̵˽⣬СһƬؽ˵һ
˿ÿα̫ʦϣˡ
ͷȥʮͷձѣһС̯ͱˣ˵һͽҽԺα棬ǳ׶ˡ
ڵģӴ죬ðҶַͻиȨͷ񣬱ɱһӰ١
ƫͱ˵Ķˣα˰µҲתͷͰѶĸץ˻ҪŶ
߷粨ӿǱճӪճ
¸̹ͻĴСܣͰòֿװϻÿյͻ̡
ƽһ죬Ūð͹ƽʯ·շתת˺üÿڣ˳һͽ̹ݣٽ̹ÿյӪϸ˶˱һƱװӣŽᣬһ̹ݡ
ͣڸ·̹ſڣڴ˵ȺǿͶѹͷϵĲñס·߽䣬ĿŻҳ
ͣȺ˾ڼʻ§ŵǹŻƺһСֱܾ˳
Сذһ߽̹ݣյؽȥ̹ƹģʱ䣬Ҳ˱ߵ̨ǰͷĿһʱ䣬ֻʣ˾һء
ѵʱת˲ǿʹ˸ɫᣬһһҿ첽Żƽ
ȸʻԣһţϳ߬ŵĺ˵˲˾ϣ˾øҪһߵǿ죬Ѿʻţһѳ˾ǹֵݺ˾ϡ
˾߶ûһԴһֱ˹ȥ
ǿ˵ֽε˾ק³·ߣ漴첽ʻҵţ˲ʻԭأֽʧڽﾡͷ
̸ɾ䣬̶ʮ룬̹Ĵɵ˲ʱû˻Ӱ
398ɽˮ
˾ε·ϣŵûɢ˵ذϽ̹ݣգòײŰ˾ѡ
˾ۣǾ֣ɸ磬ˣǶСͻȻǵĻȫˣ
⻰ͬըڴɶߣ˲ϳ˾߶̨ĵ绰ָҵز룺үˣǳ·ˣһŻˣ
绰ͷαŲ豭Ʒ裬⻰͵һ£̵Ĳˮϡ
ǿһι˾Ļ⣬˲ŭĿԲͬҰޣȫǷټ£ȫǸѣҲҪѶͻҳҪ˺쵰
Ӧαڷⲽŭģαϵĵ绰ͻȻٵ
ѹǻ𣺡λ
αңǿǳǮڶϡ
αһ㶣漴ЦǲмǿͷһģҲҸԣ
ûϻǿ˼֣ʶȤĻ̰Ѷĸ׷ˣֻҪ˰ȫͳԭⲻ㡣ǸˣⱲӶûĻ
ǿˣαȻŭвι˾ĻҪǲԹ԰Ѷͻﶨ׷ɱ㵽ĺǣ֮أ
ѹңǿᶨû˿ãûˣһСʱѶĸ͵缩˽ӣӳ֣֮Ȼȡĵص㡣
αҧгݣϵĵ绰Ȩվһֻܶݺݵһ䣺ãǿҪǸ˵ҶͶһʬΣ
Ҷϵ绰αĲʣȴҲֻܰԼ£˽ĸ͵缩˽ӡ
ֵѯʣֻǣѳ̫̫С߶Ǻ˰æ͵˴ü˽ӴΪտ˵Ҵȥ
ֿǰ̫̫˲ֻȥıӰɻ
˵ĵУƽаԵѹգʱ˺£жȻè塣
ûãְ칫ĵ绰ǿǿȥһһʮֱ֪ΪֱͷѲߣȻʶˮĶظ֤ǿģúտĸף֤İȫ
֪ĸѾȫǿŵڷ£漴ͨ˸αĵ绰ͷʮĽߣͻǣȥȡɡ
ϣǿתͷһֱ񾭵ĶĸѾȫˣڷ缩˽ֶӳû˸Ҷǰѳͣ⣬뿪ò˶þͻ
һɤ۵أǿǸмǿ磬а취Ҫû㣬ο϶׶༪٣
³ǿִ򿪻ᡣ
ԼԱ߼ĹҵǮʱˣ̰ͷ˲ӿͷ
һǮҲŲĿ⣬ֱҪȥᡣ
ס֣ǿֹüͷЩǸαģһˣưոݣǺ
ͷ֮ǰҵˮ̯еıǮûˣֻûҵıǮⲻ֣ܲˣִ⿸һǮڻ
ǿִԲĶʧҲ鱾õΪֹ̰һ鷳ֻ
վһ·ˡұʹ뿪Ϻʹ˸ǣԺ󻥲ɡ
˵꣬ǿתҪߣ״æ׷ȥһסĸ첲е˵ǿ磡ҪȥҵϺҲȥˣҽҸһȥֵۣһ𴳵
ˡǿ˦֣ɽˮ꣬պΪ֮
£ǿٻͷֱתȥվԭأͷǿȥıӰһǮվǿ첽ȥ
һߣαӵǿ֪ͨɴɴ¸ָߡ
˺ܿҵÿڣϸ֮󣬴ɫһ䣬æܵαǰүǷֺ٣ֻǮһбǰǹ
αԣһ˿壬ϵСӲ֣ȥ缩˽Ӹأ϶ȥĸףʱֱӰ˸ҴҪúøˣ
ǿһŰ߲ĽߣѽƣӶùֱУڴֻʣöɱͭǮ߬ѵķۡ
ŽͷĶãȻһ뿪ϺǷ֮أ޷ģһȥصĴƱ
ͷ˼䣬ٵĽŲ
399һֵܣһӾֵ
׷ϴżִֵ飬ɷ˵סǿĸ첲ǿ磬ˣ¹ӣúóԶȺģ
ǿƴǣǿӲקϽ˽ֱһҼªСݡ󣬶صһӾƲˣõһƾƣǿһ
ǿ磬֪һǮѵӢۺ뿪ϺĴƱղƱⱲӾһ磬ֻҪƽƽģҸʲôҶԸ⣬Ҹˣ
ǿǰϵĶԼľվ̾˿Ҳգ¸α϶˴ڼ˽ӸأȥĸףͶ⼸ҸطķƽϢˣ㡣
ȫǿģһֵܣһӾֵܣӦ£ٱһʱͷĽơ
㷹󣬶ǿ˼ƧСùݣ˼ªĿͷšһݣȲذǴǮڴϣ˷ܵԽ۾Խǿ磬ˣһٶ󣬻һдȯ⻹С㣡ЩǮһһ룡
˵ţͰѴǮǿǿæƴǣҲҪЩ󣬹Ʊ뿪ϺС
ⶼĲ֮ƣðײãɷ˵ӲǰǮǿİֵܣиͬҿ
ǿƴǲҲֻ¡
˾Сùݷݷ죬ʱĶڵȵѾƽϢ
಻סܵϵ绰ͤͨ˼˽ӵĵ绰ѯĸ׵䡣
绰ͷֵżΣĸס죬˼ңִҪȥȰ˺üζûãʵֲִ˰ͻؼˡ
˵绰̿ǿǿ磬Ѿؼˣȥͷңһؼҽ̶ȥۣҲϺˣ
ǿӹһ˿ɿŶеģվǵ˵ͷãڱͷ㣬Сġ
ùſڷֿĻϲϣһƿţﰲȻĸף˶յأ첽ǰסĸ׵֣û̫ˣϺܴˣǸϽʰȥͶǿ磡
ĸҡҡͷ߬סӵ֣ҲߣһϹͷˣҲȥҲҪ
ȰͻȻһҶٵĽŲţű͵߿ʮֳֹǹ룬Ӷµˮйͨǰ棬ǹֱӶ˶̫Ѩϣ죬ץˣ
׼Ҷӣĸ׼״ǰڶǰ
ͷݺһƿˣĸˤڵء
ĿѣƴȴĴס
һ˻֣ٷϻѺߣ
ӦǰƴĶ˾ߡ

αÿڣ谵ĵƺӳɫ׺ݡ
׳ڵϣǱѺαǰȴɹŲӣϵͷ
α̫ʦϣضŶôӣҵˣҵǮҿǻˡ
˿ѪĭĿǿ޾ɫˣԣҪɱҪУϤ㣡
мֹαⲽǰ㣬һǸǿһһС
ºûϵ¶һΪҪɱɱϻؽҧɿڵ˼ûС
Ӳᣬᣡαɫǳ⡣
£һӵϣȭڶϡ
˷ڵأˣڱѪ۵û鴤ȴʼҧأһԣƾҲڲǿ֡
αģͷŭʢҲʲȥҪ˵ǿ䣬ɶƫƫɿڡ
αʧȥģԸٲڣֱŪֽ

ͬʱͷ
ĺɫĺϣҹɫ棬Žˮʪ
ǿ߬ŴƱվͷߣĿŶɿڷ򣬴ĺȵڣﲻȴʼղӰ
ĵ׽ȥضǳˣ˸α
һɾĵ׷ӿ¶ģӴԶ뽭뿪Ϻ¿ʼ
˿Ǿʹ뿪ܳҲþЩɱɱǷ֮С
ɿеĴƱվ̾˿תȥƱƱ첽߳˱ͷ
վڽֱߣüͷ˼ŶԲߡ
˿ֱȥҸαͶԸαĺ˶֮ء
˼ȥΨϺ̲ﻰ˻ƽݳ棬һ
ȶǿֺ̧סһ·Ļưȥ硣
400½¶һ
ưӦһ·ۣʱִ˵ƻ財еĴ硣
ǿ첽ߵſڣŵĴֵֹͨһǿү
Ŵ´¶мͷػϣүдͣûռˣ˭үܼģϽⰭ£
ǿһӻңεת߳ţǽơ
䣬̧ͷƳſݳϡ¶רָĿ˵Ůݣ˲һͫǲǱˣҹ˼ķܿ
ѹ˼˲ӿͷǿûҲ˲ת³شſڡ
ô£˵˻үûʱ䣬ﴳŴɫһ־Ҫ
ǿסΣеƱ¶ݳ
ԣɫŻͼ֣һƱȻԣ
ǿҴƱ첽¥Ϸ̨
ʱ̨ܿŻϷüۺϣתһơǻתԹһһЦǷ飬̨¹ƵƵкá
ǿվȺ󷽣ճյ̨ǸϤİӰ۵Ǹӵ˼ϲһ˿ײۡ
վţĵȴݳ
һˣ̨׶Ȳ˷
ܿϹлĻת׼˻غ̨
ǿҲ಻סǰ̨̨ѿڴ󺰣ܿ
ܿϤңԶĳƺ͵һŵ̧ȥĿǿײ˲佩ԭء
¶һ꣬ʤȴ˼
ݵͺɫ΢䣬Ҵת첽˺̨
ǿֻȥıӰͷ˲䱻ʧǷһĨɬ
ôȥ˷ǣǲԼˡ
ʧ䣬׼תȥʱһµŮ첽ߵǰϰҵ̨һˡ
ǿͷһ̸ŮֵȺ̨߽һ·ܿרױ䡣
ŮźϷţ˲䰲ֻʣԶ
ܿعͷۿ΢죬ճյؿǿʣǿô꣬㻹𣿡
ڱƽ˼ΣʵڴȥշתϺֻѰ㣬û뵽㡣ǿǰˣҲЩɳơ
ܿǰ˫֣ḧգָⴥĥµĺۼˮ˲们䣺ǿܿˡ
ǿæץס˫֣ģĿ⼱ۣܿЩ꣬û𣿡
ܿԣͷ˳ջ䣺ҡѾˡ
̶һ仰ͬһˮǿͷһɿ֣۵һ˿Ȼ漴ֱµļ˼ʵڴݳүƽɣ
̧ܿȥ۽ˮɻͷţôˣǳʲô£
һֵܣжһʱ³ç˴αץΣڵϦǿҵ飬̽αѺ飬һһʮ˵һ顣
ܿ꣬üͷ΢˼Ƭ̺󣬵¶ģǿɣҴȥүмǣ˵ҵıܣӱƽͶңǧǧ¶ˣҾүˡ
˵꣬ܿжϷҴҴǿ̨ȣֱƽڵĿ
ʱڣƽλϣųƷ衣
մصϺһ±ר̸磬ƽݵл˲Ĵزһ裬һķ뽭£ΪǢ
ܿƿţ룬񣺡ү
ԣ΢΢ʾ⣬Ŀ˳ǿϣɫشͦΡˡ
ƽݷ²豭ܿƳǿʵλǣ
үұǿմӱƽϺͶҡиֵܣ˸ץˣҪȡʵû취Ŷүϣү̧ܸ֣øˡܿæڣ顣
ƽԣ۵һ˿ãʵǸֵܣǽж
ǿͷһæͷǣǶ
ƽԣһŭСӣ죬ҵ£ҵĻֱ๼
һԵĳ֣˲һ˿⣬ĵ׶֮ġ
ǿܽΪãպضǸ֡
ڣŻƽٻ˵үȻ¶ϰıܣҲһԵ֣͸¶ϰһӣĹǶһΡ
ƽݼ࿪ڣҲԸӣƬ̣˵ͷȻˣҾ͸ӡ
˵գϵĵ绰ٲͨ˸αÿڵĺ룬绰ͨϵؿڣαǲǿѺһжСӣ
绰ͷ̴α߷ߵǰүСӲúܣô򶼲ɿڣ׼ʰʰֽιأ
ƽüͷһ壬ɵˣϰ͵
401··ת
ûã⴫һҵĽŲּһϢĶǵ˽
ˣѪˮ͸ײ˫۽գվûУϢ΢÷·ʱϵݺݶڿĵשϡ
α߽ϻδŻƽٹ漴ݺݵصǿͼӴ׵ذѴǰǿϷˣǮƱ١±˵ȫ˳
ǿǰ˵Ķͷһ漴ֱͦǰһĿ̹Ȼؿƽαǰ֮£ʵȲѣΪֵܶеֵУҪɱҪУǿһеϤ㡣
ƽݶλϣĿ´ǿ
ǰˣվȴ˿ţемıҹһ˴ˣϷˣαһ³ç֣ʵǸѵõ˲ţĵ˲˰֮ġ
ټǷܿıܣ£ܿһ飬ܵһԱõĸɽʵȫ
һԵĳ࣬Ѵ̡ͿжеҲǿ䡢ǳ֮˼ŸοڣԼߣΪá
Իƽݻڣүҿǿı³жȣıҲеʶ壬ǿ֮ˡ
û˵꣬ƽȻȻ˼ִ̧ϣڣд⡣ȻƵıܣͶˣӽ°ɡ
ԣߵĻֻӲ˻ȥвʣƽȻڣҲٶ˵ʲôֻóĬ
αһ⻰ʱˣæǰһĵغһү
ʵʲԼƽױϷˣˣǮƻﱻô׷Źˣպÿ㡣
ƽ̧Ƴһ£ڣЩС£ᣬ¾ôˡ
ƽѾαȻķҲٶԣֻܺݺݵǿһۣ㬵˵һԡ
վһԵķܿйǿĴէӸλ˲Ҳ̫ˣڣүұܸյϺ̲ǳԽҲϤȴӵײһ
ƽݳƬ̣΢΢ͷ漴ڰţǰµǼҼĳһֱţû˴ӽ󣬾ͽǶ˽ִú¡պǳߵһȫԼıˡ
̱ڵϵĶΪԼձɣŴ˻˲ɴ˫ۣ˻ʹҪ֧ͨһڵأŻƽؿͷлүɱ֮лүᣬҶպض׷ү
ǿҲû뵽ת۵ǰһ˫ֱȭŻƽݹ񣺡лүպ󶨵£үΡ
ǿæŶȥΣ¶Ҳ˳ȥ
컹ȥܸǡ
ڵȻ䶨еջҪϸܸҶŻƽٹԴǵǡ
һ·Ĭػ߳磬ҹɫſɵƻ貣޺ƹӳŽֱ߲߰Ӱ͸Ϻ̲е롣
ߵͣ·ߵĽγԣ첽ǰţ¸Ҫ̤복ڣһϸٻӰȻ첽ǰֱǰ
̧ͷ΢΢һ˲ǱˣǷ̡̳
ǿ̳̲ƣίһ˿ײΣֻһʵ
Ѿ˵ҸǿСαؾŲšҧϡ
̳̿ɿڵģͷּۿ죬ȴ͵̧ͷþųͨ뺣ãȻϳϣձȥձܱӾٱ¥ըľӰǸˣ㣬࣬Ҳǿҿʱϻǲϣ
⻰ͬףڳը죬ɫ˲΢䣬ܱǵ֪࣬ɣǣ֮ˡ
Ҳ޷ά򶨣æС㣬Ҫ֣
鼱֮µȻ¶ࡣ̳˲һ˿׷ʣˣǿ
࿴ִŵģ֪Ҳȥ̾һϣðɣµҲˣҾǿ
㵱ΪʲôҪƭңΪʲôһֱң̵̳˲ίˮۿתЩӵѰҡɻڴ˿̾
࿴ۿзһ˿ӵֻܱסԼˡ
żΣС㣬ֵԴ£ôϣһݱ¶Ҿ·һѵ뿴𣿡
̳ؿĵ׵Թɢͷ֪ˣҲ㣬ԭˡ
ԣ΢΢һЩûӦԭ£
ٶ˵̳̺Ȼ̧ͷ۾Ŀȶ¸ңһһʵ࣬ң㰮𣿡
402֣ׯ˶۳
ͻĸףó˲޴룬Ŀʶ˸ܣȴٳ˵ĵǾҡ
ݣݵУûʸ̸Ů鳤Է̳̳ȵĿ⣬޷ľܾ
㿴ңҪ˵ңҴӽ󣬾پ̳̲֡ƣ˿ܵأǹעһļᶨ
౻Ƶýѣ΢΢̣ĵã֧֧ؿڣȴȰ·ҡҼѾˡ
ҲܣҾ㣬㰮ң̳ٴǰƽһȵϢʶˣֱ󱳽űǽڣҲ·ˡ
˽ߣĿ⽻֯ҹɫµķΧֽ࿴İΣҲ޷ѹĵ׵Уͳɳƣ³һ֣
һ£̳еί벻˲ɢΪЦüۼ価ǻϲҲ֣ż⣬˫§סĲͷĴֱȥ
ǽǵӰ˵Ӱã˲Żֿ̳շ죬۵ǽۣɿ֣һĩ꽭ѧֽңҵ㡣
£ٶͣתͬС¹һ㣬첽ҹɫ֮Уʧڽֽǡ
ɴվԭأűǽڣָ⻹¶ȣƺŷŵȡһͷǻҡΣһ˿˵ļ¶þ޷ƽ

峿ྶֱǰܸİ칫ҡ
ִܸİ칫ң̴ͨ󣬳Ŷ롣
칫ڳ迼ȴ͸һصܸڿĺľ칫ȻѵȺڴˣ̧ۿʱĿżּС
ûжຮѣ󣬱ȿڣ˴֮еľѰƻִ죬ָʹݣ˰ͷӣվδܵü
ƽȥڶ෽ϸڣֻŹؼݳԷδ棬ֻתױţԸҺһˣֱԽӽǢ
˵ţӻȡһʵź˫ţصݵܸǰ
ֽܸӹżָ΢΢𿪣ϵݡſţԭü۽չļ米ҲɳȻеݣ׷ģһŶ衣
ɴ˵㰴Ը˴磬ֻһҪ跨76ŵı֮⣬
£ܸոչüͷ˲ֽüšһĴ֣żϣָⷴĦأɫ粻
ĬƬ̣ܸڣżȨǣ£򲻺ֱӶ֡
̧׷ʣΣǸΣ
ȵһȡ̧ܸۣĿ䣬սһ㣬ʱֶóȻ76ŵһֻ֣οҽյԴӳƿ76֮裬ְȨƣų켺͵˸ǵԹص
ͷȻܸҪѧ֣ׯ˶۳ϲɫ˳ܸĻӦˣҰŰ裬׷ŭʱʰǾ֮ͣҲʡ˿ʵ
ܸԣûֱӦֻǶϵĲ豭һڣĿ⣬Ĭⷬ
ϾɱƲϵƣΪλߣȻֱ˵ڣЩ£㵽Ϊֹɣ˶˾С
˼޹ؽҪʱлǵ㵽ֹδٴˡ
ܸԸ㹪ǣת˳˰칫ҡ
ܸ߳칫ңϵĹȻȥ۵ӹһ˿жԽ֣Ȼµ㡣

1943̫ƽսǷݵơվ㾡½ܱһ롪һʮϤͶ̫ƽ뿿رŤתս֣ƾԵĺƣһնվĺϲߡ
վһµϣûгݲûкĵҩ֧ԮڼղһĻʾ磬ѱĵļĥ
ձȫʿǣɽʮλվ׻վսġ
漴չսƿվ̾ݵ㣬ʳֱָձ
˶ܿ壬1943֮ձİ֮࣬Ȼ¶š
ԶϾαԱǣΣĵ׵Ļ̿վձȨ֮еͶ֮٣ɽҡҡ׹һձսܣЩ֮ˣؽ㣬ٻ󶼽ΪӰ
ǣϾϵ£СԱţûĴȫһ˼Ѱҳ·ٸ߹ٸշ췽棬ŸԼһ·ͼպıбȫ
Ȩĵ76ͷĿҲ翴͸ʱ֪֡ձѾʱ⣬Գ׷ſֽţȨƣѹ֬࣬ڻǮʣһֻΪԼ̾ͺ·ҲŰ衢޼ɵ
403·ı
ʱֶ֮ʣϾڲػ
19438£״Ȼ񻯣ɼױʹ̣ÿÿǳҹߣ˱ĥݿ£Դ𡣸ĹҽַΣҩȴȫЧ΢һعһա
һƬƲҵʹӸλĸĻſŲʹ಻ֿ޲ߵһҽվ̲ס飺ˣ·ҽ޲ߣܸλ˽ҽ࣬ҽ߳񣬶֢ΣΪԣ
һɫĳ±̾Եüͷǽ䱸ܸ֮ˣҶĲ£һĿģǺã
˰Ļż̾Ƹ۵Σ񶼵ʲôʱ㣬˶ҽ˶ٷӣȫ޼£³ѵиõİ취ܲݿ
±̾ĬˣŴɫҰס۵ûɷĵ׵Ĺ뽹ȷʵǾٹִֻᵢ顣
ãҧҧ۵ƣΣ˵ˣµҲֻˡ͸ܸ绰Ǹйҽɡ

Ϊ£αձ194319αǩڽ缰ⷨȨ֮Эŵڵڻ硣
ʱάϣɴ¹ܣĹӪδǿҷձ硰ж
1943730Ձ68类ΪαϺرеڰϹ黹ϾֽɢѲδǱಢαϺرеһ֣ԭѲΪ־֡
һ䶯Ұ͵ı˻ᡣ
ǰԲֵķ⣬񳹵׳˴š
ĸԭ繫ִ¥76ŷվʼַ
Դ֮76ŵްֹ˼ɣڷں޼ɡѲ̰ԭ԰ȵķüȮ
ɱɲ㣬ֱϺ̲лƽݵͷϡ
ֱ˴ûƽ°⣬ÿ±ɴΪТϽҪ鳭ڷ⡣
󣬾СĿǻƽҪԴĿŵȡᡣ
ƽݵ֪Ϣ󣬵ȻŭθڣҲ̫ˡ
Լڴ̸ɻͶ̬࣬ǿӲᣬ粽ãһղɢ
ŭƽϢ󣬻ƽҲ֪ĺ76ŴȨӲӲԿ˼ȥ뵽˳ࡣ
Ϊ76ŵĶͷ˾ܸΣֻҪϳͣţҲҹȻΥ
ƽݵͨ칫ҵĵ绰ͲͷȴֻĻػƳǰϾ²Ϻʱڸ޷ء
û˳ƽһʱû˶ԲߣֻѡӣԱҪκδ𸴡
ɱǼƽݳٳٲɿڣ㿪ʼƣֱͨ뺣ŻǻƽٲӦݹĺûƽݸۡ
һǾ޶ʧһǱƣƽΪѣվԾϡ
ͨһͨԽ绰ϵԶ۵ĶӦ֮ߡ
绰ͨƽݽǰϤ˵
ϵͲүɲձ̫ƽսһͿأQ˼ˣơҽҲڳﱸϺһٴӳ飬Բߡ
˶ⷬƽ˲˶裬ĵ޹ǡ
˻ظȻܾҪ
Ϣ76ţ֪ƽݾֱӻؾʱ߳ŭ
̺ĸҧгݵطԸƽǾƲԳԷƣ˲ʶ̧٣ȻӣǾ͸ɫƣ
վһԣһתæǰ׼ƣƽϺ̲ͽͽＸʮֱӶ֣ƱؼȻ󲨣鷳ճҿ˰ŮԴҪЮԹԾͷ
ԣһ˿ݣͷ˼ƿУסǲԳ棬һ¶ȻΧȥϵϵˣܰѻƽݵŮŮ̳̣Ϻֿ̲ȵĴǣֻҪס»ƽݲͷ
ףæӦ£˵Ϻ̲ʮ̫졢۾ǹС˵õĶɱֻ֣ҪǮûвҽӵĵӣǿԳؽǳ֣֤һʧ
û˿ԥһӣã½ȫȨȥ죬ذøɾ䣬һҪûƽݹԹԽ󣡡
404²
ĩ꽭ѧʢĵΰŨ֦ܵͩҶƬĲ˷ǲزס£ڹ̵Ŀӡ
У԰ֽң뿪ţ©ůڵ⣬ҲĲ
̴̳һǳɫϵװ˳شڼͷԶںɫǸǰ
ָټסͯû˿˸УÿŮеĻ죬۲زס˼峺תڰĽص
ҵűϢƿ໺˽ĿһڵٵŮϣᡣ
ûгţվһƬ̣Ჽߵ̳ߣڸٵ£˫֣ᰴټϡ
ָںڰټϽϣࡣ
̳̲ͷǡײĿԣ˲繣۵׵İͬˮ㷭ӿŨû
Ъ˲䣬ҲԿƣ鲻Խؿӵһ
͸ϣıʱ·ڴ˿ֹֻ̾ʣ±˴˵¶
ã˲Żֿ࿴ǰշ졢ˮŮżֲᣬȴڣʱ䲻ˣûؼˡ
̳ߴ˴գŽִ֣ҡͷҲȥ
еģҪ֪ˣд鷳ֳȰ
̳΢΢죬ͷļϣżίͱ¶Ǹ꾫Եˣﻹңùҡ
ҲУԣֱᶨȴᡣ
Ǻðɡ̳Ų鲻Ըֱվ۵ǲᡣ
ŮʧģͷһĬƬ̣վҧҧ˵˲ĵ׵Ļεĳأ̳̣о仰ұ㣬ҡ֡
̳ȴû˿ԥᶨؿ棺Ҳں
Ҳͬһ𡣡ֵ˵Ρ
ܲҵ¡̳ǰһס֣ȫǶݸִš
࿴޷˵ģͷɬĬãŻڣżǸ벻᣺ҪȥϾҴϾɡ

γһ·ʻϾͷỵ̂ųʻĸۡ
ںֱ߷һֻɫƤҩ䣬ɫƽ޲۵ȴżֲײĳ
ͣڸۡǰϽգɭ
ͣ⣬ҩ䣬
ͥԺľףȴһɻ֮ȥĳϢ˲Ĵæɫųһ·ڣͣ鷿޼䡣
Ŷ룬ڹԻ谵еĴϣ㲡ʹ߬һļǿžģɫ԰ֽüεʹ
±̾һԣϸĵΪҴűǣƣ˲һ˿ϣִżֲдĽ䱸
վڣվñֱʣϺίԱ࣬ϯ
±̾æǰСطֱӡ
̧֣ȴɴλߵȣʾǰΣضҽͨɼ긴ҽҩʯҽֻܺûлתء
ǰû˿飬ĿϸϣɫήơɫĲ̬ɨ΢΢͵Σüͷ΢ϯⲡϵ̫ˡ
ǰڵǿӵһֱڹͷޣʼû취ȡЩ귴ĥҿ಻ԡ̾һΡ
ִָᰴƬ̣ɫżأϯڵӵǦЩǦ˳Ѫɢʴ裬Ȼγɹףҽ޷Ρ
еĹףί˵ǣʵǦȾĹǰѲҩҽ
ԣеϣ˲䵭ȥʧ´޲ѵⲡҩɾˣ
ҽֶֻݻʹ޷ΨпҽȡڲӵܶϾԴ£ҿʩΪ赼ųֶأһϵʹ˵͹ۣ˽顣
ˣл´ˡæڣȼһ˿ڴ
ϯΪͣ²Ǿ֮𣬲ҵл๪Ӧ漴ҩ䣬ȡһϸϸ룬վ齱ߡ
ַ׼䣬һȴѨλʩϢ񣬲а
һСʱڼžֻѹֵᴭˮ˳Ķͷղϻ䣬͸¡
һȡһȻչԭ˺ѷεĹʹ̼ʧӰ٣˲١
أվһͷҲԺ࣬¶ϲɫ̾ҽ´Ȼ鴫̶Ƭ̣Ҷ缲֮ʹ
ջ룬øɾŻҩ䣬ĥдһҩݵһԵУմ˷ץҩϴ˴ʩ룬ҩЧɹ졣պΪϯʩ룬ݻʹ
±̾ŵڳ׷£¶δЦ⣬ͳߣһ·п֪´ҽ˸ҸҲô
˹ˣҲЩ΢ĩֶΣֻʱֹʹαꡣŲ΢٣֣صضϯڵӵһղȡǦɢⲡʹվ޷ȬΨһ
˵գ๪ǣת߳
±̾վſڣȥıӰųĻԺзصĬã۵һ˿¶ģն󣬶ҪΪҽȡǿӵ
سС뿪ĳ࣬ϣ۵һƬ䡣ĲѲȡӵҲֻͽͣǵ޷Ǧɢø졣ⳡΣ֮Уɼһˡ
405۾졢ǹС
ĺɫĽƵһ㱻ڵ֦ͩҶɣֱߵ·ƻδֻס©΢⣬ʪʯ·һǳĹΡ
һ첽սһƧСƿǼҺ۵Ĳ÷ľš
ﲻ㳨ʽֻһյůƹϵİϡʵľϣһ̨ʽƬתڽƬʳתĸŴС꣺ۣЦۣ񻨶ڴ
첻ˣҪˡ
ڣһŲϣɫװ㣬ɫСۣ¶󣬴ͷβûлͷ
ԣǹһĨȻЦ·û뵽Ϻ̲ʮ̫۾Ȼڷ磬˼Ҳ÷ꡣ˵ˣϣҲû۾
⻰һ˲ͣƬĸ·˼֡
ڻתüЦһ˭㣬Ž۾һҪ۾ǻƽݵϣѲɻдһơ֣
еͷͣɫ̹Ȼ
мë˿첽ǰֽƬСתߣ˫ֻأضȻ֪ҵݣͱˣֱ˵
ҲڣżɽҰˡ
ʲôˣüͷ΢˼
ûж˵ӻͳһžŵĺչƽڶϵϡϣǷ绪ïĴǷ̳̣üЦģϺ̲˲֪ģ
˿庣ϵˣɫȻһֱڣ̳̣ǻƽݵ飬Ҫǰ˵Ϻ̲һǶû֮أûˡ
ЩڵˣʲôʱںЩأЦһν棬۰ɡ
˳ĬƬ̣ƣ³һ֣ʮ㡣
۸񿰳ۣȴüͷûһ£ֽűһµľȷϣƵǰľطƵ죬ķԶ
ʮ㶨𡣡ˣһһ䶣ֻһҪ󣬱ˣ³֮ʣµĶʮβһֲٸ㡣
˵ͷľУ̧ƿһ϶λεĽǹһĨЦ⣬ϺƵһԣɴ䣺û⣬ҽˡ
ûйת뿪
۾űӰʧڽֽǣ绰ͨһ룺죬ϳǹСҵ￪ᣬдˡ

⴩ͩҶķ϶ƽİ·ϣֱߵƮ˲ĴҴңһƽ͵ĳ侰
̳һϮְۣ߳󷿣ֱϵȺſڵĽγҪǰǵӰ˾Ƭˣ῿αϣŴӹĽ־ɫƽ
˾ӣŷɵʻһ·ͨ裬ʱʻϾ·Ľ·ڡ
ڽγʻ·ڵɲǣһưͻȻбС͵سٶȼ죬ֱֱŽγͷײ
˾ɫ䣬ۼֿݺݲɲ̥Ħ̶ġ֨ѽγȻͣͷͣڻưǰֺֻݺײϡ
޴Ĺóڵķ̳ʶǰ㣬漴סΣ¶ɫ
˾־ŭӼʻ̽ͷŻưǳ⣺ưģ㳤ۣҪˣ
ưŵɫףæͣ³ӣҾǻֵ̿صǸǸ̫żˣԲסԲס
˫֮ʣһֱбڻưϡˣȻֱ𺣬ǹһĨЦ⣬˫΢򣬶һ
һϸţë룬Ϣش׼˾Ĳϡ
˾ֻһϸ΢ĴʹȻֹ˲ûɢһֱ̱ڼʻϣ˲ûʶ
ȷ̷̳ӦӰ첽ӽֱߴܳǴǰڸͬ˶˵ֱš
̳ʶ⣬ŵûʧɫȣٰ˰
ĺճڣǵٴ̧ۣ磬һᴵٴηɳڷ̵̳Ĳߡ
һ΢Ը˲ȫ̵̳ĺȻֹƤصҲ̧صڳϣԡ
˶䣬ǰһѽε˾Ӽʻק·ߡ
漴첽ʻγʹ̣ŻԵķ̳̣ӽֱ·˾㵵Ŀ⣬·۶ȥת۱ʧڽ֮УưҲϽųʧȺС
406·̳̱Ʊ¼
Ϻ̲ĽͷȻһţ̶ɲ·˵ľƽ˾ˣǱſ·ߡ
ֱѲҴҸְ˽Ž˾ɻɫҰֹֽסĲֻţѲ伱ˣˣС㱻ˣ죬֪ͨү
ʱƽ¶ı˹غ衣
ľʣůƵĵƹĵʣȫȻ֪Ƿ
ͻأĵ绰Ȼ𣬻ڵƽ
¶ͷһæͲιһͲͷҵϢ㴫˹ɫ˲ɷףͲֲסתͷƽݣ˵үˣ²ˣ
ƽݷе꣬üͷһʵʲôʲôˣ
С㣬С㱻˰ˣ
⻰ͬըڶߣƽ͵һ£ֱߵɲ豭Ӧأˤ÷顣͵վ˲ӿ˵ԭƵݱɲȵʲôôӣҰҵŮֱǻˣ
ǡ죬ʮ̫춯֣¶ſǻص
ʮ̫죡
ƽ۵ɱⷭӿץϵĵ绰Ͳ˻֪ͨе֣ȫߣϰŮһҲܸʲôۣ˭ܻžȻŮֱ
һ˳ŵ绰߷ٴȥټϺ̲ʮ˲㳲ͷβӱ֯⡢ͷŪãѰӰϺ̲ণ˶ڷҷ̵̳䡣
ڻƽݽڿⲽ۵ŭ뵣ʱһͨ绰
첽ǰһץͲѹŭڣ˭
Ͳͷִżŵ٬ƣϰ壬ڣǿԺú̸̸ֳɵ˰ɣ
ƽ˲䷴Ӧû𣬶ŵ绰ƿڴ˵ԭָʹ°Ů
ڵ绰ͷЦһƵᣬǲ⣺үɲ˵¸ҿûϵֻǵ̸ѡ
ҴӦ㣡ʲôҶӦ㣡ϽŮˣƽҲ˲ĶŮİΣЭ
Ҷ˵ˣ޹ءƵؿڣʮ󣬡Ȱµ͵76ţҴ£ʮ󣬿ڻүϣۣʮһֲ͹
ƽҧгݣȴվ棬ֻܳӦã˰Ǯ͹ȥ
Ҷϵ绰ƽݺݺݽͲˤϣŭ𼸺ҪȼȴֻڶԷı뽹ơ

76ħߵĴ⣬һɫγͣ£ŵľ䣬װʮ
³Ǹαɫ䣬ĴҴ߽76Ű칫ڰ칫ıżɽʮһֲ٣ȫˣʲôʱѴСˣ
ָĵ棬̧Ƴ˸αһۣĮַܣ˵ˣ¸ûϵȻȥɣžС
αŭӿȴڷ̳̻ڶԷУóȻֻܺݺݵ˱һۣվת뿪ϻƽݸ
αӰʧ첽ߵǰڿ֪ͨ÷Ǳ߷˰ɣҪҪҴβȥ³˽᣿
ԣϵĵЦȥ˽᣿Ҫ˽ᣬʮ㣬ôǼͷ죿˹ȥǼȫɵʮûЩˣһҪ
ɫ΢䣬Ȱ裺ǿɶ֮ͽһЩ˹ǽԷ̳֣˰ƽݾԲưոݣʱ鷳ʹˣ
Цһмƨ£ֲʶЩˣ£ҲͰ֮ĶԹ76ûаϵ
⻰£˲˱˼Ӧףȥ죡
˵꣬ת첽˳칫ңֵ֣׼ִⳡնݳĺڳԺڼƻ

ķ˷ǿ̴ľǰָ̣˹زŪ飬ǰ̯˱ϣһʱĿǵɫƽ޲
ʱ˷ľű͵ƿǺس˽ǰ鷢ˮʪǽżٵĴϢ
ǿ磬ˣ
ǿе̶˶٣̧ۿʲô£˵
̳̣ǻүŮ˰Ʊˣ첽ߵǰѹʮ̫ɵģүѾ˻ȫȥҴС㣬˭ܰѴСƽƽȳ
ǿüͷ΢ɲһ£̣΢΢ǰ㣺죿ΪҪƽ޹ʰƱ̳̣
˵꣬76ŵıſھҪ󣬻үôܿϴӦ߳ŭͰˣ˰ܵ£
ԭǿƬ̣Ŀҽ쵽ʲôͷ
ҵǿ磬ʲôʱˣͱĥߴˣֱתȦ־ҪȥǿǸϽ˳ȥҰһҪǱҵ˴С㣬λÿɾͳûˣ
㼱ʲôǿְ̧סĸ첲äĿȥҲǰ׷ѹ򣬾ҪֵϸҰһһʮ˵
ǿ̬ȼֲֻ֪ѹͷļУߣϸϸ˵졢۾ǹСʮ̫ĺݽɫжű¡ˣƽܵһ֧죬ݣóֿ׼ݣ۾û֪ʵݣʵ˼ܣóı֡̽Ϣ˵ңǹС˵һֳǹʹó뻯ٲԶѻʧ֡κһһǮµɱֻ֯ҪǮʲôҽӡ
ǿ꣬һԲָûţƬ̺ߵǽߣһƿǽϹŵϺ̲ͼĿڵͼϿɨӣɫ侲ط˸Ŀŵܷ̳̣϶˴ǮҲƱ꣬Ϻ̲״ȥŹǣԴһʼͿ϶·
·ǻŴСȥæǰŵͼʵ
ͷȫĵ̣ǲȥͶǿָڵͼϣƶһǰ׼˴һƫƧҰɲʱ뿪Ϻ̲ôãһ֪ƽ˽͵ɵˣȥĸҰɣ
ۻ룺ֽͷʮͷʮͷһƬ«έˮƫƧ«έܲסƽ͵ɵˣȫǴߣ
ǿָڵͼϵ«έλãתαϵףʱ䣬ټǵ֣ȥ«έˣ
407ºڳԺ
ڻصϺع칫ҡ

һ䡣
ҪŶ룺Σˡ
ߵ칫£Ը̸½ɽ˵ѾΪΡѧǣҲƴѰٹͷź飬ЧУС
ԣ˲һ˿㵣Σɭϣ76ŵ˸ǻҪհ̫Σˣ򲻿ɳ嶯
ԣ΢һĨЦģѲҩʯҽҲ֣ҲŲ˼¡籨ȥ죬ǰΣĹͣ췽ضͷϡ
Ȼ򣬵ףףȥ
תҪʱֺȻһ£æͷ䣬Σм£Ϻ̲ƽٻү˺ü绰м¡
΢΢ףϵزͨƽٵĵ绰үǳ࣬մϾϻϺ£
绰ͷƽǻ뽹ƣΣСŮ˰ˣǱָʹʮ̫ǰ˸ɵģҰ˶ɳȥˣһûУ
ƽݶ϶Ľüͷͷ͵һ
ʮ̫һˣݽ֮ͽĺ޵ߡ
̳ൢһ̣һա
˴ŵ绰үǧס˷硣Сҹܶˣ޷죬Ҷʹۣ֮أ
ɹҶϵ绰۵һ˿ơ
԰˵Ĳ֮һ֪һʱҲ޴֣Ψһģֻǿѹ

ɫγڻϽ·ϼۣһ·Ŷ£һֱͷԵƫƧҰɡ
ӽʻߴƬïܵ«έ«έɳɳ죬έԼƳ߻ζӰέģĴӰ
ǿɲóȻ˴ƫƧ
߬Ķǹڣǿ磬Ǳˮ«έȲ
䣬Ҫ³ԶȻ̶76ŵĺɫγڵس߼۶
ǿһ˲Ȼ٣òˣ76ŵѾˣȥͷϴ绰үֹ
γ͵صתųűͷ񱼶ȥֻ쳾
ͬʱҰ«έߣʮ76첽ȫǹʵɫ𺡣
˫һɫľӣߵߣ̧ɨܣ«έ߷ŷˣʵģ
ָ̧«έڴϣέͷ
ǮҴˣǮ˵ӡ
´ڣ«έһζνý˳ʮ𣿡
ˣӦǰ˵ݡ
ʾ£ǰ־ҪӹӲ顣
һԵ߶ţһƱõǮ뿪ϺҲˣǲ֪̳ô졭
üͷһϣ
ڴϡڴ
·߰ɣҲ赭д˵
ӣǵ˲䣬˺Ȼ֣ûԼõĶʮ㣬ȡ֮ģǼѾ˨ףð΢Ļǣ
䡪
ıըȻ𣬻죬µըѪɣƵΧ«έɢɡ
룡ҸӺڳԺڣ˲䱩ŭ̴ö㶾룬ֱˣ漴һݣԥתïܵ«έέڻٺ󳷡
֣һ˻һ76˲ˢˢǹеʮѺڶǹͬʱ׼£ܼǹ˲ըӵ籩к˲䱻ɸӣѪ֮С
ȥϣʮһɱ죡ű˲ĸ첲ܻطԸ¡
һ¸̧ǰȻ䣬Զһǹ죬ӵ׼͸˲Դֱͦͦصڵϡ
ţܼ׼ǹÿһǹ죬һ76Ӧأɱ
ŵûɢæ㵽󣬶ǹԴȥɫ䣺ǳǹСڱͷĵϣ
֪Էǹ˿ͣγ˻˾Ͻˡ
һߣƴز«έСϣɫҰ׵سŴ´󺰣ߣϽ뿪⣡
̳ŴСʻ«έ˳ŻֽˮųڵķƴӴܡ
ɻûʻԶͻȻͧĺĿ촬ӱͷ򼲳۶ͷվǿͶضǰӴܵС촬˷ˣŻֽ棬һ·׷ᡣ
408ѻ
缱˸ߣͧСľ벻
ֽ潭ХͷĴŴѩ׵ˮ
ڵĴ㣬ƾɵ棬ɿ첻βһˮۡ
ҿ촬ʺΧ֮Ƽ۶ǹ˽磬Σ̡
ǿվǰͷĿ촬װϣַŴϣĿӥǰĴ
ڴ࣬߬һѳǹָѰڰϣͺ𣺡ӿٶȣˣС㻹ϣ
ſСľĴϣԽԽ촬ɫ࣬һקɪɪ£˻ǹѴٿ㣡
ڴĲ·׷̽ǹź󷽿촬ӵҹգڽϽһˮżӵп촬ơĴ졣
ͷǿͺһŶڴϺ漴̧֣γǹ׼׼ǰϵǹָ֣΢ǹÿһӵ׼Ŀ꣬̽ĺ˽Ӧ뽭С
ǿ磬ǹ׼״ֱ۶ǹܼӵ˲䳯Сľкȥôľмɽ˲䱻
챻Ƶֻڴǣһ£ֺּޣŴս䱻ŵķ̳̣һ˿壬һѽ̳קǰø첲סĲͳǹ̫Ѩϣź󷽿촬󺰣ţٸ׷ɱ
ǿ̳̱Ю֣ͫȻ̧ʾֹͣ˲ݵţֻнʹ
죬ߡǿĿ죬ɢź˵ĺ⡣
ߣǿ㵱ɵЦһЮŷ̳ŲβĴ˺󣬲׼ٸҵ˺ϣȻȻǾͬھ
߬ǹҪȥ飡
嶯ǿһס϶Ĵܲ
ɫضʹ˸ɫ̻⣬ٶȣںԶԶš

ͬʱڵĳսӵ绰֪̳̱ܣصֱָͷͷ͵һ
аֵ飬壬ճžײѶĹ
ȥͷ죡Ը˵ϺɫγȻ죬ڽֵϿ쭣һ··ڣŽⱦͷķ򼲳۶ȥ
γʻҰɸ̱ǵѪζǽ崥Ŀġ
˵ʬ嵹«έ밶ߣ76ŵҲи֧Ԯ£ѪȾ˽µ
һɲͣ·ߣĿɨܣɤͳӷ򣬵ղŵľѻǹǴǱߴġ
δ䣬顱һ죬һӵγǰ粣ƬĽӵԴŵļʻΡ
ȴûһֻϡ
δңзλ˵㷽ǿϻλˡ
ĳһԲӴռһëɪ98kӵֵݸԵĹɵ
ͷӹǹָɿǹ˨ӵ
ǹĳ׼˵ӷϻһ˲ʳָϿ°
飡
飡
Ƶǹ컮Ұɵţһӵٴδüģһ೵
ͬʱϵһƺߣһӰֱֱ׹䣬ڵϣûϢʮ̫ĳǹС
ǹС鴫
һ亹ΪӵŶͷȥһѲǹ࣬漴٣ֱͷͷ
˱ͷһȺ³ԭܷ̳̣Żֽڷȥˡ
˳ںԸŻֽؽ·׷ˡ
һţŽһ·ۣûã˽϶ŵļҴֻ촬һҴƽš
ָָ̧棺ӦþǼҴ
Ƭ̣ȴûκλӦʶͷԭųĺտҲŽգ˾Ϣʧ
ʱֽϵļװϣֻʣͷ̳̻ţЮŷ̳̣ǹݺݶ̫Ѩϣͷ𣬶Ŵͷǿ˻𣺡ǰһɱ
̳ɫ԰ף˫Ǿǿȴû˿ġ
˫ֲ¡սʱľĴղŻƿһͦεӰ߳
˲侯Ҫͷǳ⣬һֻǹȻȶĺϡ
̧֣ļ
һתͷݵ˲䣬ͫŵðѪɫʧ
κηӦָ΢һǹ쳹״ƽĶš
ӵüģҽжûüֱͦͦصڴյذϣûϢ
̳ؿǰͻȻֵˣۿ΢΢죬࡭
Ю˲ʧǹǰһȽܾķ̳ӵ뻳У⿪ϵӣһĺ󱳣ûˣ̳̣ûˣ˵409鲼ϵɷֺܸ
˵½ǣ̽ɢȥԭŵϢĽ϶ţıʱһ䡣
Ŀ촬Ѹٿľײһ졣
ǿ߬ŴԾ첽ŷ̳̱
Ȼվԭصĳ࣬Լԡֻ˾ŵķ̳̣ǿŵĳأų΢΢л´С㡣
Ҳվһԣųͷ⡣
΢΢ףĿڷ̳мֲ԰׵ϣʹСȥϢ
̳ȴǰһס䣺࣬ңҪһȥһҪȥҵһҪúлл㡣
Īţ˿ΨǰΣѵˣ㲻֡
࿴۵׵ļ֣ȸǿȥһкҪȥݷ㸸ס
˵䣬Сľ򱦲ͷߣԡ
ͣŹʻĺɫγȺš
಻ٶԣķ̵̳ļʾ漴ת´ֱγ˽ȥ
״̷棬γƽʻ밶ߣܿʧڵ·ͷ
ǿŽγԶȥķ򣬳С㣬ҲؼҰɡ
кֳγʻˣһ˴ӵŷ̳̣Żƹݵķ򻺻ȥ

ҹĻϺֱߵĲ÷Ƶĵƣߡϡذľϣ۾ʰ̨棬׼Ъҵ
˭Ҳû뵽λͨĲ÷죬ʵʵڵһ··ڵʲôˣַ·Ѿ١
űƿһοӰ룬Ϻ̲ʮ̫֮ףͷ
۾ŵţָ⻹ŰߣͷҲûأƽ׳һ䣺˼Ҫˣ첻ˡ
ͷȫȻû⻰Ųȵؾֱߵԣһշõĳ£·ܿġ
Ϥ۾͵һߵָȻսתˣԭǽͷˡ
ͷûɵͷеĳ£ڣ鲼Ʒ
ͦʶ۾أƽ޲鲼ϵɷֺܸߡ
ͷ̧ۣĿؿʵжߣ
Ĳ¥ôˡ۾Ӧ
˲ͣƵĵƹ⽫˵Ӱúܳͷ³£Ȼ䣬һһ۾㵨ӲСܻƽݵŮ
۾üͷǿӲͷ㲻Ҫ¡
˻ƽ֮Уվȡû취Ż˶̷̥Ǯܹġ
δ䣬ͷȻˡ
̤鲽˲۽ֳӥצֱָƿյ죬ֱȡ۾ؿѨûа̽һ־ɱС
۾з˲Ⱥȭƽ˫綤棬˫ۺǰԺȭӲһӥצ
ȭײƵײ˸ú˰벽ֱ۽Ƿ顣
۾Ӧ죬ź֮ƣץ𰸰һѺ¶ļͷ÷תͻֱ̽ͷ
ͷͷ͵ƫһ࣬ĲһƷ˿
˷˲̽׼ס۾ռ󣬰˼ȭʹ¯ָ࣬ڷݺһš˳ֻѵһļڵأǽǡ
СĲ÷꣬˲Ϊս
۾ط֮أʩչȭȭܴ鲽ַʹֽ汸ľܡշתȭأΪӪͼԺȭ೤ϺĶ֡
ͷȫȻ԰˼ȭѹȭ崷иͱң׹⡢ٱȭȭ⡣
ÿһȭƷ֮Ƶ۾ѱˮ͸١
ڲʮƽ׵ĿռȭཻӲӲײϢ֯һ𣬴ӰǰľԣǽǶűߣһٶغѷʤ
۾ĺȭ೤ͷİ˼ȭͰԵǽѧһʱ֮佩ֲ£϶˶ԷȭǽѪ˿
кľ۾֧ȭ׮΢΢ɶ¶һ˿
ͷۼֿ죬ץסת˲ŵĻᣬȻŵأȻ硢׹⡢ʹ˼ȭɱʽɽȫڼͷݺײ۾ؿڡ
ءһ죬۾ֻؿھʹ·𶼱ײλһһѪӿͬߵķݣײǽϣǽң˳ǽ滬䣬ֱ΢΢
ͷȻ粽ǰֳצ׼סʺָս
һ۾ѣ˫£Դһ࣬ûϢ̱ǲмǽǡ
ͷһ۵ϵʬ壬ת뿪÷عţֻú͵ҡҷǽ塣
410¶Ĵ
ظ߿Ρ
ڰһ࣬ɫƽؿļ·ġ
·ķ±ʣ໺ڣ¿γշķ粨ҲšΪ˰˻ƽݵŮϺʮ꣬ͽͽ鲼ͷβиҵ㼸ʮ֮ڡƵ·ȫǶңʱʧأ˭Բ˶ߡ
·̧̧ۣϺ޲Į룺76ŵ£ظ߿޹أ˵76ŵ¡
ԣ˿⣬ǹһĨ޵Ц⣺¿γֻȴ֪76ְȨб˽ҡƣ˺üĺǮϺ̲ԹصҲΪ
·ԭαϵ͵ֱϳࣺһ£˵˲Ǯ
ǧȷƶƱ˽˻ƽʮ̰ᣬֻһ˽ȫϺȶ
·ָ̧֣ĦԼ°̰ͣƬ̺ôǮĿ޷ͣʵɶ񣬼ֱ๼
˳ƹǹ¿γӢ
·̧ۣ࣬Ȼˣ˽լ¼磬ר磬㣬ŵ۹ظ߿εҲƴǲ
ഹףظǾ仰Ӣ
£˶һۣĻ̥ȴ¶ζЦݡ

76Ű칫ڣƣڿƤϣָ̣һ־
첽߽ϴżǱҰ֮¡
ȴȰ˰֣ǲ⡣
ˣǻѰ·ŹòŲġ˿ȦǹЦѾ֣ƽҲֻܳưͿ76ӲӲ
ԣ̵ͷͣǰһĵؽӻ˵̫ˣ뵱ƽݲ֪ߵغϷ԰Ӵ¬Сһƣתͷͱ¬ץߣĥð󻨹ǮƲżһͷ˭ǹȨ˭ǴүƽݾǸͷӣƨ
صͷɫҲ̫⣬ձսϽڽڰˣҪ군ǲܰжעѹϣøԼ·
һ㶣æս˼ǣ
ΪƴǮΪʲôˡ͸Ұģձ˳׿̨۱ض»صӢǵطǷ֮أʺ㡣Щ˰̵Ǯȥۣʱձһ̨Ǵֵ£գͷ
æӢ
·Ӷ̺ˣ۾齨Լţ־ͽж硣Ѿ˺۵ĺͷһк˵˲ٵ̣ԮǹȥǮǹվȽŸۺ绽ꡣ
۾һűĴָӢ̫ȫˣ·ֵԺͳ׸ˣ
²ıź·칫ҵűƿһظ߿Ʒձ񻺲˽ɫĮһ̽뺯ֱݵǰ
üͷ΢̽ӹ뺯𿪿ɨһۣɻ󣺡¿γȥҸ磿Ե޹ʣʲô˼
ձƽһһصǳ֪νƽ˲죬ص¿γ棬е⣬ìܡ
˵꣬ٶԣת뿪˰칫ҡ
뺯üͷⲽ·ͻȻҪУ϶⡣
һԵһת̴ǰǽմӻƽõһ·Сӣ̰ԣ˳˵Ƿ˴ƣŵͷһ
ɫ˲ҧһϹӣθҲ̫ˣƴƴ̵Ǯɣ̰ᣬ޺磬һʹǮĸֵܣֱȥۣҺﻰ˿ǰվ
ǣһȥ׼ʹȥۡ

հ硣
·ĵʽ˽լ䱸ɭϣͥԺʽʯƷ⣬ձܱһ岽һڣͨĴ
ǰȴլǻãŶŶ롣
ɽ⽣Ӱ򣬴Ӳ̤κһ׼ķ֡
ڣװ࣬ʳѱãһ࣬·źͷЦƽ͡
Ψʽţ룬ް
ź󣬲δĿɨȫϲʳ̽¿γΣ³ϻ̳Ͽ֣ܳ
·ĹЦ̧ζˣ˵ͻƽ˲죬˼ŮˣҲǴеͣͳƺ󡣡
˳ƺ˵ľƱһһơ
ȶԼǰľƱ˾ٱΣ¿γȾλ
˵գͷоһ¾Ʊʱ׳죬ʾ
411±֮
·ҲȻٱоơ
ɽɫ˫ˣų·ĺȾƣȫ̹۲˵ɫȷûκβʣûжֻ꣬ǶžƱһСڡ
࿴˼ٱÿһζȸΪּϸƷ£̹Σ76ظ߿αһˣ¿γĵͣα⣿ٲѿˡ
·ҲԸͣϿңٴùһţŵǰĵΣţӵգٲǲӡ
𹫿꣬һţԼǰ˹س£ȫɫûа
ˣȺʳţȫȻټϼɵظ߿εȨƣվǷһ˿䱸
ǶƱоӣǰǿţС£ûٶƷȫ̱Ľ
ϯ쳣ĵȫϺƣͽˣȫ񰲶ԼĪһʱԾ޲ʣǣ76Լס
ȱ뿪·ĶһۣҲ뿪

صסҹȻԷ칫Ϣȫް㲻ʣֻǳֻѰ£׷ģνظ߿εȨ
ֱ죬76Ű칫ļȻеһʹֻ΢ֻͣҹδ⡣
ɶ̶̰ʱʹȻӾ磬Ӹȫ·𱻴飬ͷﶼ͸žʹͷ亹˲͸ɫӲҰתΪϣ֫ʼľΣ߳ģڱǽɫѪĭ
뺰½ȴκ̱ڰ칫ϣҳ鴤ͫɢ
·ֲԾʱѻ췦ѳʴķ񾭣˫ۣǲʹ࣬ûϢ
һʱ䣬76һţ˷˶ִ76ŵΣ˰칫
76ҳһʱ¥⴫뻮һƤЬŲڡ
·վװžŴȫװձֱܱ칫ңܱסڣȫ˲ɱ¡
·ߵ칫ǰӸµƳһ۱ʬ壬ڣ76α˶ɱ¹شǣϺ֣̳飬Ϣ
䣬ಽĳȵش߽£ߵ·࣬΢΢¿γ·֮ǰʵٱǱ֥ͨ飬ΪıҲ¶ɱ˱
֪ܣֱӽ֥ͷϡ
·һ˿һӣԵܱ̳Ҫǰ˽լץͨ鶾ɱ֥
ˣ
ܱת칫ңֱҡ
վܱԽҰֱƱ˽լĴţ̶ɲܱĺǳ˲仮ͥԺ
·һװɫ³һӣʮȫװձ̷ܱӵ룬լԺΧˮйͨ
ڰӵ֥ŵɫҰףס׵Ķӣס
ӦܱȻţֱؽĸӶס˲ϣקŰͥԺ롣
ѣ̺ʽÿһ䶼ҪŹ·
ܱլڷңҿľ䡢˿ذ塢¹ңʱ㽫ѳĲﾡͥԺ
Ԫϸߣ㼸ʮϰٸ룬Ŵ۵Ľ⣬кһеĴ浥ԼʮǶǽıչԿףϤѳ
ǰѻɽǮƣ·˫۷Ź⣬Ʋס̰֮ɫԱ
ߵ̱ڵϵ֥ǰһѾסͷǿ̧ͷЩޱȣ֥չ룬˵ԹһΣ
֥ŵûɢˮӿŵ۴޵Ķӣױƴͷ״εؽչһһʮ˵˳
·̽ţԿ׺ʹ浥ܱٸжҸ
һʱűϻȡϰֳϤװء
ԴԴľ޶Ƹ·ϲ񣬳׷
վһ˿αʧԵܱˣͨ顢ɱ׷ĶĶӣ̾͵ش
֥˲佩סţ˺ѷεؿ޺Ӧһģƭӣûжɱɷԩİ
ƴҪס׵ĶӣɸѲܱĿơ
ӵĿ޺֥İ쳹ͥԺ·ȴţĮ
⣬ȫʾ˵76ű֥ͨ鶾ɱظ߿ȫͨץߣͣ
ܱקſ޺ֹ֥ĸӴǹܿ˲䡣
ûãϺȫǴСظ߿εĸʾĪеͨɱ֥ϡ
·ѹľ޶߿ظ߿Ρ
412ɱ
İ칫Ŵգʵ졣
ڴˣվڰ칫ǰոԸ
̧ۿ壺һ76Ⱥףƿأֻõĸ
ͷһæǸмл̧٣±ضľ76Ŵ׵
΢΢ףһתѹøͣһ£ѹεǴȫ·ȥЩǮƣϴɾЩǮȫԪ˽˻
΢΢ü¶ɻ׷ʣε˼ǣΪҪձ£
ǹһĨЦ⣬Լȫ̲֣սʣձսϽڽڰˣŲ˶þҪ׵̨Ҵ㲼һ֣Ҳɱ̡
˶٣ʱǶŷ磬˵·ܰձľ١ϴսУͶսձսܣҲᱻ׷ȶաͷձϲǮ˵Ǯȫƭ
˵̧ۿ壺̰·ģ˽ôһ߿Ҫ׵ĵһڷȰǮƣȡȫΣһ֣мҵ׶³
ȻͷθհԶˣȥ·ĽǢ֤õˮ©
˻֣ɫָƽȥɣʱʣսֳʣҳʱȥһҼл½Щ壬¡
幪ת˳칫ҡ

76ţˮı
һαֱ
ɢĸһºͼʮȥӹһ١
ʱۣ߻ӣ̸ڡ
վάǸ۵İߣŴϺϢ
76űѪϴԼͨɱߵýմѪĹǸɣҪôܴҪôֻӴܣŷɥأ׳˸ƵĿռӡ
֪һе׶ػϺͷ
ֶ֪ΣԼһȥ·һ
±գ֣ҫºѻƾ߬ŵʹ󣬴һֱͶ˺
ֺ¹ִһҴƴĴȦУںܿվȽŸ˰ܴ˫ܻ˿ء
ûãϺӴܳıɲվ˽Ÿ׷շת£ǰͶ
׳б˳ں³ãǹˡӵһ¼ɳ׵ĵ̣һԾΪ۽ﲻɺӵ
Ϻߣ֮ö෽Դϲ
շ·æźϴɾļʼչЦ⡣
αܸҲһһ76ſ̨ǽձ֮˶ԴϰͶ״
ǴñģĪлƽݡ
ǰͼȾָ⣬ЩŮ
ȫҲж񱨣ѹڻƽͷԹɢ˶緢
سŵÿã·ͬԪϵǿΪеÿھƹܡ
粨ǿվȽŸʵȨΪ˻ƽ£ܶһ
Ϻĸ֣Ҳű׷µһҳ
1943ףյս֮ϣվȡ˹ָս۵ľʤ󣬳Ťתսƣȫ淴ĺŽǡ
̫ƽսվڽܣ̫ƽսʵģάֶйռȫơ
ͬʱ·ľϷչ׳󣬵кոݵ̡
˹ͬ˹棬սȨʼձʵʩģսԺըݺݴձս
19439£ʽͶ˹Ĺſʼ߽⡣
ͬ11µףӢٿ޻飬ͬԡȷսձ÷ȷйջ̨塢еȹĺԭйҲʽ練˹ͬˡǿ֮С
ԶĹ񵳵֣ʱȴ˽ġ
һ棬ǲԱǱռв̣׼ձսܺոʤʵ
һ棬Ȼսת򷴹Ħ
1944꣬ʷƺһʱ䣬˶ڵĽ֡
413¾鸴ȼ
1944£ÿµڳ±̾ļ£¾ȥձȡڵǿӵ
ºݣ˻ϾԸɽϵ÷ɽ
ϾȨܸΪܸͷУҲϺ̲Ͼ˸ǵĴڡ
ʱڣͷӵյ෢ĵ籨ʼհŰɡ
Ȼȷ֤֤ʵǳΪҲ޷֤ɵġ
֣񷴵Ļϲǰǰ㷢籨˵Ҫϧ۳Է水˵Ȼǳవг֡
Լ£ĹȻҪͷϡ
ͷȴԼɵ⽫ߵ˽ҽ٣ɴ¹ءֶθĪ⣬˼Ѳ£պеúһ³
ҳѳ뿪û̴ӹ٣ͷ˳ˮۣɱھͳаڳһѫ¡
췽浱أ󱨿׷׿ϢǾͳıɹɱ
ϾαԴ֮ԱǣֻԼɥݣһĿȻȻǾͳΪ˾ָձ˸ɵġ

ϺС޿ײ룬̳һ飬վûǵ۾
˽ԼᡢӵӵǵĻ棬͵͵£һҹ֮䴫Ϻ̲
һ磬ְֽͷ棬ȫŴƬռݣīζЮűըԵϢǵϯУͷβ۷׷ס
ƽ̫ʦϣһݱֽƬݣֻͷѪӿǰһڣֱֱȥǵøѪѹ˹ȥ
ʱһţ˻ŻŽҽԺȣתѡ
һƬأ̳¶ڲߣɫĻƽݣҴ
ջָЩƽݱָŷ̳̣ûշҹѷһƽһݺϺ̲ʲôô⣡
ˣ˺ܺõģ̧̳ͷǿûаá
ʲôˣұٱƽؿھӽ㲻̤Ű벽ǿ24Сʱҿҷȥ࣬Ψʣ
ڲǿ붡ԣŽ
ҲҾҪһСҲޣ̳̺۾һһ亰ﻰһӴ˻ƽٵۡ
ƽؿڷƣһӿϺ㵱ѪһƽݵŮ֦ҶôܸС
һԵ¶״æǰ̵̳䣬ȰˣӸպܵ㡭
⻰˲伤ŭ˱ίķ̳̣͵˦¶֣ǳ⣺һϷӳļˣʲôʸѵңƼҵ£ֲһ˲죬ҹȥ
¶ɫ˲Ұף촽ţۿ˲ˮҲȥܳ˲
ƽҲ÷̷̳ŵĻ̫̱æǿǿȥ㣬ǧɵ£
ǿӦ첽׷˳ȥ׷涵¶ƣؼҡ
¶ŵͷһ·ԡ
صסչţ¶סǿǿܣҺɡ
ǿ۵ģվ̾˿תӾƹóƣƾơ
ѹֵίӿ¶žƾЩڻƼұĵ׵Ŀһȫй˳
֪ҵ޸ƽݡžƱˮ˳ջ䣬УȨ죬һȨƵϷӣˡ
ү㣬Ҳ㲻ǿڣżΡ
ʲôã¶ԳЦЦЦǱôˣͲˣô꣬Ҳػѣÿҹַߣֻöģ
ƣȶˣҸûҽԺˡǿɫ΢䣬æվҪ뿪
¶ȴ͵ǰסſǻǳȣǿң㻹ҶԲԣ
ҡƣˡǿνסҡ
û¶ҡͷȵˮʪôֻ꣬һˣҶİû
δ䣬ż⣬ȵĴȥ
ƾԣĵ׻ѹľ飬ڳǡ
ǿһƬհףҲѹֲסĵ׵㺣һѱ¶ת߽ҡ

˴ʡһ֣
414˺
Сʱ󣬾ɢǿȻѣæɫҽơ
¶ȻУü繣ڻζ˴սζ
ƣұ뿪ǱƽݲҶ˾޻·ǿѹɤĻ̿֡
¶§Ĳӣָ̧ͷʲôƼǱߵıչ𣿡
ǿһ㶣չôˣ
ƽݰѹλܵǮƣд뱣չԿ׾棬Ǯƣ㹻Ұȸȹʮӡ
ǿҡͷ¶ɵ򲻿ɣƽֶκһ¶ǡ
չлһˣ¶۵һ˿⣬Щ˽͸˭Ļ¸ĹԱѱɱˣһӦȫʱЯǮԶ߸߷ɣҲ鷳
ǿ¶ɣ£վס
¶ȻЦֹסˣҶ»ƽ֪ʲôϽѸղŵʹһ顣

˴ʡһ֣

һߣ෭ֽԼ̳ϢǱŭӿ
˼ǹǰ
ԭɱ̼ƻȫУұ⶯ǰϾƶĻɢܸǰϾ£Ҵ㶯ǰϾס¡
֮ԼȥϾΪܸһԭ򣬺ܿ죬ͳѶƿƳҪϾˣ಻֪֪֪Լĵݣδѣǰ֡
ɫأԸ͵籨ܿͻ˴ϸϺЭ¡˷Ҫûոڻվ븻̾ɾΧֹϺϾպһշȨȫƻ֮С
ֵֻ֮Ƿ꣬ԾԻƽݣԴǰϾܱܷͷ
ıǺƭշȨʲͶɱ̡
ǰĹ»ͨ籨ԷԴ˼ƻΪĶ飬˺ǰϺͶߣձ֡

չ󣬻ƽݲȬ˳ԺҾ
¶һϸźҩ塣
ƽݿ˳¶ΣڣǰЩʱԶײίˣҽ߻ˣϡ
¶СֱʣҲϡ
վ㶮ʶ塣ƽ̾һҽ˼ãŮվסΪѰһź£Ҳó׶Գ롣
¶ѯʣүпкѡ
ҿǿΪʣ˫ȫΪǰ;߿˼Ϊı㣬Ҫģ϶ˡ
£¶ҩ΢΢һƽӦ֪ˡ

֮պϺ76߽⣬ܿ⵽ʽó
αΪܿϵܹίԱβα֣ͳһ࣬ίԱαȫȨӹԭ76ְȨΧ
ϸϾְְܸίΪϾβα־ֳͬʱͳα𳤣ϾαȨȨαͷӡ
𣬳ܿһλʶˡ
ǰۼ76ûǰ;簵ͨ·̶תͶϾβְƾԲֶһ·ǨӸλα𳤣ǡóΪĸ֡
Ͼ£ƽ˾1944ףӭ˼λ͡
˺ڽԶг̣̤ϺأͬеĻм𷢱ֹۡˡ
δϺͣһʱ壬һͬϸϾࡣ
Ͼۡ˽磬δľط꣬ϯ˹ٳĿף˼ֹů⡣
ƹѲżȥƵϢ˺ɣ̸Ľ˺Ȼ¾ƱɫżԵĹŹ֣ȤǸŮǼ̳еͲô󣬾ѾʼﳴƱˡ
΢΢üСͷ𼸷ů⣬ʵ׬˶٣
˺³һ˵֣ʮˡ
ͷһ漴һˣʵλ𣿡
˸ӣйС࣬סһ໥ҲиӦ˺Ƴһۣżֿ⣬ҪǻˣôԲãһعһ£һǹ
⻰һʱ¶Σ֪ҲҶʰ䡣
æתƻ⣬ԼﱸѾõļƻϣտἰˣ˺˰֣һг
ģλר̰µģȫҺС˺ǹһĨЦصؿ֪࣬δǼ˭𣿡
һ˿ɻ󣬳ʵ˭
˹ĶӣСԼ˹һǻܲõĶӣвרԱʷ˹ĶСʷ˹ĦŵĶ¸˺ѹһһҲͳϱˣǳվ̨Щձٺ͸̣ԻĸԸذǮͶǵļƻˡ
˺֣ɱˣԼò£Ǯˡ
415ʼĩ
ת۹תʱȻ1945ꡣ
ʱսȻʣͳڲͻʣͳѶƿƳģȻ췽棬˽ӣһ·շתͶϾֱͶαȨ¡
ΪͳѶƿƳǾͳʱڵԪϣһ־ͨͳѶҪоͳ뱦䡱֮ơ
ֻϧ̫Һʵϰƫɽͬ磬ͬеĽӢǽɽˣһ·ΡãȴʼձżԵٳٵòǨ
ޱԼվͳĻܣȫϵȫع磬дϰ尵йα˽ĲϣһսʤϰڣƱػжĥɱ¿ɱڡ
ϰˣôһԼôܣֿܲܳöȫػţ
Ϊ˱ȫ޶СѰнתƣ˼ȥΨͶαȨܻһʱӻ¶ӵϾ
֪ϾαܸѰͶ죬Ȩ𳤳࣬ݵľͳԵסΪѰ·ⲻ֪̤Ͼһ̣·һ
ͳֳ칫ڣѹֵýϢ
ϰϾܱ͵ؽ籨ڰϣƿڴձ˰ܾѶۿҪ군ʱͶαľԱȺнҪѿ
ŭգڰ칫ⲽ
ëʷվһԣȰοαΪģܸѰй˳ǣϾ𳤸λαȨҪᣬԲһֻϣֻ෢һܵ磬ɽ
ϰֹ̧סĻ۵׵ŭȥ֣ȡ֮׵𺣺ĴӲ¡һ£ڷݣʵˣ
ؾѾײʵڷȷȷʵʵǺ쵳ǱԱë˷æػ漴ʵҪҪץˣ
ءϰǹһĨЦ⣬ȥϾȫȨ𣬳ᡣ
ëʷüͷ΢⣺˼ǣ
ڷǾͳˣյľ棬ǲܹȻ˺˿ʵϰݣһһƣȥϾɱᣬĸȥ³֮󣬾͵ؽڷ󻼣
ˣȥţëʷȻæҪתһ£æ䣬˾ڷѧɣŮҲѾʵǺ쵳ӡ
ϰԣɫʵץˣ
ѾǰõϢˡ
ϰƬ̣ɱ⣺ɸڷߵüشͬڷһǰϾִˣûҪŻˡ
ǣ¼ȥ𣡡ëʷ﹪Ӧ£ת첽߳칫ҡ
ëʷӴϰ칫˳صԼΰ칫ҡ
ϵɲ豭һڣҡ
Ƭ̣žͳƷ첽룬վñֱëʷ﹧񣺡Σ
ëʷ²豭̧۴Żżֿ׺ͣңˣ
ͷһݣæػΣ1937ѵҵҾһֱ׷ߣ
šëʷ΢΢ףתżϧԴϴθתʱľˣգһֱܲңµµΪۿսҪʤ۹ڼҼ㣬ھǰҲҲͷŲڰ
⻰Ĳǲʣȴ޿κΡ
ëʷ￴ɫһתڣһǧѷĻᣬͿܲܰסǰˣǰƽӹٽڻ¡
˲۾ʾǣ
áëʷ΢΢ǰ㣬ѹ죬ڷǰϾɱͽᡣĸǰϾһᣬڷҸɵ
һ㶣죺ڷܲƿγͳˣΪҪ֣ڷóȻ֣С¡
ë˷һ䣺ΪǱھͳڲĺ쵳ͽһǾ˼
֪Եɣ޳ɣ˲ֱ̧ͦ־񣺡ף֤񣬾εΣ
ס¾ܣκй¶Ҫɾ䣬ۼë˷
ǣ½ǣ
4161040ͳ
ӵִϾһʱȥˡ
칫ĵȻȻ
ϤǾͳѶԪϣųƾͳ뱦䡱ҲǱ·ϵĵһ
ΪͳαȨԵףоܵ籨Ȼ֮֡
ʼ޷ȷǷ֪Լʵݡ
ҲǰϸϾִȨĺԵɡ
ǸʱĲȷ뽫նɱѿ֮УһգѾá
ѹĵ˼̧ۿˣʲô
˼ŵͶ״ҵһʱ䣬ͽ˾ͳǱϾʮǱ̨һǱ˳
ĵװΪԱֵǿúܡ
ɲںЩǱԱʵʩץ⣬̴ңҸְ񡣡
ǣ
Ƭ̣ɫᣬ㱻칫ҡ
ŻϣһĶԻʹչ
Ŀؿǰ֮ˣ޼̳֮Ĵ㡣
ֻҪ᲻ɵӡԼߣҿһ
ȻֻʱΪɱˣѾ·ˡ
ܿ죬վڰ칫ǰ΢΢ţɫеľִֺãĿСشŶϵĳࡣ
ǰλ𳤣ȴαȨɲ⣬Ͼֿȵ
ĿƽɨĮϲŭ᣿
ǣᣬΡæżֿĹʶ˲ΨףѶ쵱ʧ͸˷ǰϾǳͶԸΪܲΪЧȮ֮͡
൭ףÿɷ񣬻ڣ㽻ϾͳǱѾʱǷݺ񡣡
Ϊηǣµı֣һ˿ϲɫæȴھͳѶְ꣬ͳȫϵȫع˽α˽ĺϣȫһֻҪõ£֪޲ԣ
չԼļֵ޲ðеƶֻ̯ϾվȽŸ
࿴еģ۵ӹһ˿ײ⣬ȴɲɫվͳĻܣóȻӣͲ¾ͳ׷ɱ
ˣ²ŸҪͶΣæ˵ĺ֪̫಻֪Ķضжĥɱ¿ΨΣϾܱȫֻθһ֮أ
ĬƬ̣Ŀؿڿġ
ãŻڣ㾫ͨѶ룬֮أĵ籨ɿһĵ֡
㶣ȷʵǴ簲Ϻع²ٹ͡
ţģ֪١
Ƥ΢ɲĳ˳飺ģԭ76ٴ˵Ѿˡ
ĵ˵ͷܺã𣬵εѶ췽ѶѶ𣬻Ϥġ
ԣʱϲ⣬æллΣ±ضĽΣ
סȻ̧ۣȻ䣬ȻϾͰķʵıʣ˵ı˵£ܻóá
⻰ľζԲɱŻ
ͷһݣ󱳾亹æͷӦףһؼаģ
࿴ֵ̿ӣջĿ⣬»ָ֮ǰƽ˻֣ȥɣ˻㰲סͰ칫ˡ
ǣ¸ˣ᲻Ҷ˳ȥֱ߳칫ңųһ󱳵ѱ亹͸
칫ڣ࿴Žյķţ۵׺⽥ԡ
ţҲ˼죬ɺӦ·˰ɡ

ڷһ·շתܿαؿ·زŻִϾǵʱѾ·ˡ
ʱϾͶαᣬȻȵعһµӣȫȻ֪ڽ

һߣദϾߵ񣬵ҴҷϺ
Ϻ˺żװ˵Ӣˣҡײƭ
߬һαġų˹ͳǩ1040ͳŻеİϣϺ̲һͶƭ֡
ν1040ֻҪʲָ˻ڴ湻꣬ڲȡʱи߶Ϣȫһܻ̿ս˳ᣬΪϷ
֮Уͼıһ·˵
һʱ䣬ձ١ռ̷׷׶ģܵȫңһԴ뻨УսԶ
·ģǱһ컨׹ĺƣ׻ͷԣͶƭŲɡ
ԥؽԼȫٶϤ뻨УĽ飬˻ָĳֵ˹
·ԩͷվ̨ձһھȿֺǮС
Զ۵ľƾ¡Լһվ٣Ҳ׷׽ʲһ𣬽壬뻨С
֮⣬αЩһΪԼ·հǰ˺ĸ߹ǣҲ׷׸磬ʲͶС
̶̰ʱ䣬˺ⳡƭ֣ƣߴڶ
Щ޶ʽһ˻ͱ˺תߣϤͶ
ŮСĳͶԵʱʱ뾫׼ʾ޿ڹвֵ׬
ƭңαĸ߹ܸ˼Ⲧͨ绰ҵ࣬ѯνͶ񣬾Ǽ١
绰ͷȵصģԼȫҲҲ˻е˻Ӧǧȷв
˳ı֤ܸ޹ǣü˽Լңȫ뻨У뵽ⳡ1040֮УԼͼһ·
ⳡƭ˳˳ˮ˶֮ʱһһجģͳ˹ͻѪȻ417ڷ
ϢϺʱ񣬼ҴҵࣺΣ²ˣƵ˹1040˹ͻȻˣЩǮ˺б䣬ͶʴˮƯѾĻ̻̣һ±ǵƭֱ¶ˣô죿
ɫƽ˿ңڣʲôС¾ţȥͶŻ˵˹ǰָԼսѺʿͳԭ1040һŲ䣬Ƿſġ
üͷĵǣ׷ʵΣһʿͳǵĻѻ̱𣿡
ǹһĨЦѡҪײŻսȵʱ˵
ûףų࣬Σһŷһʣʿ˳ͳ𣿡
Ȼնֻ֪һͳǶ³ţѡٽЩԩͷսԼˡ
˲ŵɫҰףʼǡ¿ô죿һǳˣ
Ƴһۣɵʲô浽סʱֱƨɶȥ߬ŵǮʮӶӻ꣬ʲôµģ
忴ųгģŵԷ£ֻճķԸס档

ҹ΢ƼҴլƻƣµĵҹζͶ°߲ζĹӰ
ƽݶ̫ʦϣĿǰͤͤŵķ̳ϣǿܰ䣬ǿ⺢еʶǸֵиˣ׼޸
̳̻һҲؾܣҾԲ޸ǿ
֣ƽ͵һķ֣ǳ⣬£Ǹĸ֮ý֮ԣʲôʱֵһСѾͷˣѾˣû
ôôרУּ̳ѾõίŭǣŻƽ˻Ǹ쵰ҵ뷨
⻰ŭ˻ƽݣɫ࣬תͷԸ
̿첽߽ãͦΣү
С¥طϢûҵ֮ǰ벽̤ţҲκ˽Լƽ
һԵ¶æǰסƽݵĸ첲̧ۿ۵ӹһ˿ѱ漴ţүӡ
ƽһ¶Ĳ£ת뿪á
ۡķ̳̣¶ɫС㣬Ϊҡ
ȥȫҹȥ̳Ъ˹شˮ˳շ䡣
ε̾˿ٶԣһĬĬ˳ȥԺС¥ΧסϷء
ټֻʣ·̳һˣߵߣһͷԵڴϣͷѹֵĿҲ̲ס϶˳س鶯š
޵û֮ʣǰȻϢسһ޳Ӱ
˸ȵҵķĦţڰ䱦
̳ͷһ͵ת̧ͷп˵˲ֹס־ϲ࣬㡭ôģ
ཫָڴߣ˸ƣС㣬ţ𾪶ǡ
̳æס죬ۿͨ죬ˮգһץס֣࣬߰ɣ뿪ҵҼ޸ǿӦģ
̧ȥ۽ǵ飬ּᶨһһ£һңҲ޸κˡ
㡭ʲôð취̳ȼһ˿ϣ۾
ഽ΢΢۵ӹһ˿Ц⣬սϣӣ췹ǿƣ֪£Ҳֻ£ҲƲˡ
ȵϢϮ˲Ļ৵һǵͨ죬һֱ쵽ɬرͷᴷһ£Ŵִ֣㻵ˡ

ƤѵۣľˣƵĵƹ⣬˵Ӱúܳ
ǰϾվջؿĿ⣬̧۱ײڷĿͷĪһ
ڷڶ棬û˿ǵϾֻһ񣬴ɱͽᡣ
͵һ۵Ǵ㵣ʶڷʣɱôжӵѽҴûִй񣬲ʧ𣿡
ְܲ꣬˭֪ʶˣҲ֪ʶ˭ʶ˭ڷĿؿǲڴϰǰ˵㲻ʶ᣿
˵ɵͷ󣬡Ϊ˵Ҳʶᣬȥ
жҸģϰҲͷˡ
üͷվʳĵ׵ɻ󣺡Ϊʲôأ
һʣ׵ȼڷѹֵȻأΪʲôΪδֻң50ŵ˹ϵһ㡣ҪǸصĵ绰ڿҪΪĬˣ֪𣿡
˶٣ǰ©ΪʲôٳٲźţλϵĽȥüˣΪʲôźţ㲻ʲôûΪˣС
ΪʲôȥϾСһҹغˣҲȲˣ̵Ҫϧҿǰھͳ˰꣡
һ˲䴹Σͳػһʦ
εģڷת֣ؽϸڣĴǡзззϵֱϰ㱨Ͼͳ㰲żݣĳأԭѶˣغܸȥǱȥĻɣ嶯ֻϡ
סӦ£ܸǲǵˣ
ڷҡҡͷΪͳ£ձϾҪ군ˣЩ鶼ҳ·
Ǹγǲǵˣ
ⲻʵģܸˡڷ˶٣ӻͳһ黳ϣƵǰšҳ⣬ʹȥϰ壬ᰲ㡣
𻳱ָ΢΢̧ͷڷ۵ǵǣʦ㡭
սˡڷ⣬żָп󹦵ĻᣬŮ١ס³֮ͳΪء
ǡֱ֣ͦӦ
ڷĿϣһһ䣬֣ޱȣһˡ
ٶţֻлʻѵϻ졣
418ĳ
𳵻ʻϾվվ̨ڷֱߵƤ䣬ʾɸϡ
˻³ĳȵ߳վѵȺ·ߵĺɫγȻǰ˾³šڷɽ󣬳Źϵ˲䣬ڵĿӸֻʣһ·Ĭĵ
γ߹հƣͣһƧڣһҲ۵Сùݣªư߲һǱεŴ
ڷ³ɨһȷ˸ٺ󣬲Ŵ߽ùݣһƧĵ䡣
Сƣ򵥣ֻһžľһŷӣź󣬳׸졣
ڷƤǣתǰɫɣһζѧ
ɿڷĪһ˿ʶҪڣȴڷִ̧ϡ
ڷߵǰĿɨǰδеࣺ̤ſʼͲɣĳءסԼݣ˵۲죬ʵıʣı
ɵͷӦҼסˣʦ
½ɣ߽䱸ɭϣǧ¶һݱ¶ûܾ㡣ڷ˶٣ӹһ˿ײĵǣ漴ֱᶨǣȥӦˣڷﶼҪȥϢ
ʦҸһȥæ˵ĵ׵Ĳǿҡ
ڷȻܾУڵݲ¶棬ȫ
ɵļһΣأи֮ǰ˵Ļټһ飺ҳ⣬ǿ黳ȥϰ壬֮⣬Ҫκˣͳصˡ
ͷһڷ΢΢ʦһƽġ
ڷûнӻֻһۣжһ˿ɿľסԼ񣬻Żȥ
˵꣬ڷͣתţ첽˳ȥϣɶСķ
;Ͷ٣ɺܿڴ˯ˡ
֪˶ã֨ѽһƿڷˣ˯ۡ
ڷļ򣺡ʰһ£ĳˡ

ɿ첽߳ţֱϵȺ·ߵĺɫγ
ȣԵ㽫һ۵ֽϵݵУϼΣһ֣ܾͻС
ҵ飬̵ͷϸϹڡĳءϢһһ̽Ժ
ľͳģܱѵı޿ΣѶȶԲ󣬲Ƭ̣㽫ġ
γһ·ۣͣǰ
һ½󣬸·˽ȥ˳ˡ
̧ۣĿɵ´һ漴׳̽
ƾмεϢԴû¶˿
΢΢ףڣţϸӷ硣
㣬մͶǱߵ鱨Աϸⳡӷ磬ҪŻᣬúǰԳơĳء˵Ǽ١
ʱ칫ҵűƿ˽θմϺ˵λҪ˽ǱߵԸҴȥ
ûж룬תͷɷԸȥɣ
жʱһ˿ȴұ¶ֻ֣һ·ȣ˳İ칫ſڡ
̧ߵţŶ룬칫Һ󣬱ĬĬתϷ˳ȥ
ټİ칫ڿİ칫Ŀƽشվǰɣ˵һʽ档

ɴ֣̬ŵüͣһ˿Խ
ȿڣƽ޲ĳء
̹񣺡ĳؼΡ
ϵϣַ˷˵ĳأϯ鱨٣ϯ뿪Ĵæˡ

̧ۿɣ׳һ⣺ȥ˭εģ
͵һ£ֻдԼϯˣ֮˵Ϣֶûἰ
з˼ִֻ֮˳ϯ߻ش𣺡ʱϯƼġ
ش𣬳Ҳ΢΢һǰȫǸ֣α߲֮Ȩ𣬻شȫԸ߲һϲͨ
ɫʳڶ⣺Ͼ̨֪𣿡
һ㶣Щص鱨ȫȻֻ֪ʵص֪Ҳⷽ档
а⣬ȫ˵ǰȻ¶ˡ
ûͣ٣ʳ⣺ô¶ģ
ɻΪǰԼɻأ˿ȷأгػش𣺡÷ڴֵ֯ƻѱ䣬ңǰңΣʱ
漴ʣͳǱ𣿡
ɲ˼죬ܳٺʹˮݡ
̾˿ĸ⣬˾Ȼֻһٳ䵽·һ
׳⣺76ûиɹ̨
419ϱ
ԥһ£Уûյ͵̨ĴɭĶʮãԴڵʱͰѵ̨ˣ
еϣɫȻЩ׵ɣĳؿָ㣺ȣһ⣬Ӧ˵Уʱ򣬿ССƼľдУְʱУУСϯֿ첻ȥôƼУ
ɫ䣬˲ң˲߳亹ʶǰĳ˼ܵ˼£ԼĻǰһ˷Ȼˡ
ɳޱ飬˵ڶ⣬Ӧ˵˵ܣӦתˣ֪߲֪ˡ
ɽԭأɫɲҰֽ͸һɾ
࿴ķӦ˵⣬˵ܳ˭
ػصܱ󡣡
ܱγ1941ͱȥʡϯȥˣĳɹ֣˾ͳˣô˵;ͳ죿ƽȴִҪ
зתæȣͳˣ˵Ϥ
΢΢ͷ顣
漴ٴĸ⣺ĸ⣬76ûɹ̨
һΣɲٺһش
ɭĶʮǲμӹ人ս1938꣬761939ģôɵ̨Ӧ˵Уûյԭ
촽Ʋסض£ľֵؿų࣬غһΣ
ΪԼɣû뵽ȴȻվߵǰļ˼֣£ҵĹϱģϵĽӷ˰ŵģһҪ򶨣Сͣףһ˳
лл𳤡ɸæ
˵ͷܹܲģֻܲѰѹضѣˡ
ԭأһʱ֮䣬ֲǰλεǺ⡣

ҹɫµϾǣһʽڣֽŸϰơ뾫ºʽСˣůƵĵƹϣȴɢϯ͵ѹȸС
һɫɽװ˶ڿ˿Ǵɲ鱨ĳء
ָۣϥͷƽĵȴʼձһңÿһ񾭶ڸ߶Ƚ״̬
λŵģˡ
üۼŹе𺣬Ŀʱʱɨɣźεɡ
һ࣬ձܱʸԼմͶαִƵѶҪᣬʼյͷԹԵơ
̧֣ϯĳĬĿϣλĳµİ壬ְִƵѶҪ񣬴˷˳죬ʵס
˵գָϯˣλձܱʸλĵѶպµͬš
΢΢̬ȴμ񣺡𳤣ʸ
ƤЦⲻЦ̧ʾ˫۾ɣֱ׳˵һ⣺ϵܣȻǴģҵҪʣ㵱˭Σ
һȻͳʵһģһϸմǰ˽Ŀھ𣺡ǰУְʱСʼռᶨ׷СҲǾټŵԽ
شˮ©˿תͷʸһۣжһ˿ײĳδ
һֱĬƵᣬʱڻֱֱ̧ۣɣ׳˵ڶΪ⣺Ͼ̨ܵ£֪
û˿ԥƶػص̨֪ܵݱ¶Ǳߵ˶תƵ̨
ۣ׷ʵ⣺ݣα¶ģ
÷ذڴֵ鱨֯췽ƻѱͶУֱӽҵݹ˳ȥҲŲòִд󾪣ͳһģһѵδ֪
ɫռȶ˵ǣݻӦ
ͳ棬첻죿һ⣬ֱָģвأݱ˲䱩¶
ɫ䣬صһֱ죬ܳٵߣĳ˹˾ͳ֣ҾͱͳżԵʵΡ
˼룬ʵ76ûиɹ̨
ɹûյԭҲ֪˵͵̨Ĵ¡
һĬջĿ⣬¶ƱһƣǸĮģûеͷϿɣҲûɡ
˼״ϼһĨЦ⣬תͷᣬԲᣬϵǴԼˣպͬڵѶظλ£Ҫ׽Ӧ
δţֻǶƱһ£ͷоһȫûпһۡ
˶Ʊĳһ·룬ƽִϾңϾЧˡǹһΪĳؽӷ硣
æ˫ֶƱˡʸ⣬תͷᣬʼԹԵصƣȫʾ⣬ϯ˲Ƭ̵͡
æЦŴϵܱȥȵӣ鱨ѶģϽˡ
⣬ϽǷ֮£⡣ɴݵط¾Ʊɫƽû¶˿ȣĵȴѷ
ⳡӷϵʣһ֣ԼͿ̫ˣ࣬ô֪Ҫʲô⡣
ϯ»ָ˿ƽ͵ķΧƱյ䣬ĬĬŲˣʼձŹ̬
420·
𣬵Ѷƣڿİ칫ǰһɽװȥǸͨĻְְԱ
죬һӰӰӣÿϢظ
լۡڣĿ˳ţ峵ʻÿһ·ߡ;·ڡͣʱҵĹ̶켣
г·ߣСżͣ򱨵Ľֽǡ˾ϰߣһһΣȫֺ
ǵһִصǱûо飬ȫƾһ;ͽӲͨ͸
˿̣ھҪϵڷ뾡ͷöɱļƻ
ǱĲ񣬾ʹؿϵĺɫ
ɿɨܣͬŶڰͷߡ
ס˱Ͳڶߡ
һֻ쵽ǰͣһ˲ת̣ͨǸĵĺ롣
绰ཡཱུܿ챻Ͳﴫڷ
һģƽ̸۹ƱѰǣ˵ԼõİιɴĹƱڽ𣿡
ѹúܵͣڴȥͨ
첻ڡڷͲ˰ʣô֣
ԣ֪ܶϢԽԽáɴۣĿļϡ
ðɣҰ㽻סڷӦ¡
ɬĴһһ䣬رǾͰϲֻϹأֺ졣
ϲֻᣬǽͷĵص㣻㣬㡣װȺڷԼõģѰƽĹƱ׶Ի
Ͳڷظһ飬ȣȷ󣺡ϲֻϹأ㡣
Ǿɣлл
ɲҶԣҴ˵һ䣬ɿعҶ˵绰
ͲŻϣһ죬ȴ͵һ
ɫϵˮһˮѹĵ׵Ļңͷװļ۽ǵȴɨܣȷû˲ղͨ绰

𶥲𳤰칫ңȴ͸һ⡣
ĿǰŸļ¼ϣֽϵּǲǰɴͨ绰ȫġ
ѶһɫƷͦΣǷݼ¼ɫΣǸսػڲͨ¼·ǴӵѶĳصİ칫ֻȥġ
Ȼ76ŵϾϰ߳ƺΪΡ
¼Ҵɨһۣԭƽü˲Ⱦһ˿ŭѹһ䣺֪ȥҸõ绰
ʵûϵΪͳǱԱ᷸˵ͼĴڴǶĿð칫绰ߣͶ
ԭżȶ켣ɸ˳ִдɱ񣬿һ壬״нࡣ
ָűļֽ˼ΣԺ֣Ƭ̧̺ۿһԺŵ𣺡ͨԭⲻᣬз绰Դ˭˵ֻ¼ݣ·Ųδнһ˵
ԣԵĲ⣬׷ʣΣû˼ǾͳڹͷİţֱӿñǣΪҪ᣿
ô࣬ҷԸȥС˼֣ߣҪȥץˣ㲻ȫȨȥȰţмǣҪָԤ
ǡͷɻȴٶʣæӦ£Ƿݼ¼ת˳˰칫ҡ
շԸֱİ칫ңֱŶ롣
ڷļᣬ̧ͷǵѶæеıʣվ϶ֹЦ⣺촦ôˣ
Ϊ𸱴ǰھͳҪְϹٳλˣҵ
ɫƽճķԸ¼ݵǰǼƸ͹һͨ¼Ҫǩҿ˼飬ܾûΣѰģùһ¡
᲻ҵ飬æ˫ֽӹ¼ͷϸ鿴
ھͳ꣬Ծͳڲ׽ͷϤƬ̣ɫȻһ䣬̧ۿ𣺡촦ʲôͨͨǾͳܽͷţ
ãȻ΢΢üţ⻰ʲô˼ûס
ͳŵװǹõģָż¼ϵ־䣬ٷɿؽͣɴƱ֣ȫǻӣϲֻǽͷص㣬㣡˵ڲžͳڹԼ㣬ϲֻͷ
ԣʱ¶Ȼ飬漴ɫһ˵ԭ¹شͰж̲ץˣ
򲻿ɣæǰһпڣ촦ھͳô꣬ͳǰָƣȥδϳǱڹ״ݾߡץ񽻸ңԴȥܽһ£
еģȻһͷӦ£ҲãԾͳΪϤ㸺ʡھȥж֣мǣһҪ£ǧҪݾߣ˴¡
촦ģ˲ֱͦ壬־ڱصã֤ұ֤񣡡
΢΢ףٶԣת뿪İ칫ҡ
߬Ƿݼ¼۵һ˿ת첽жȥ
421ϲֻǹ
ϲֻϾͷСԡأŪȡ뵼ʺؽͷĿ˴󶼱Ŀ񣬲Բ鱨ӵľѳ
ڷӵɵĵ绰ǰ뿪˲ùݣշת˼֣ȷ˸٣ϲֻĴš
ҪһƧֶŰ䣬˶¥Žȥ󣬷÷ţ£Ⱥ档
ɨŰڵĶƽʵʱ̱ž衣
û뵽벶ȸں󣬴߳ùݵһһĿס
ϵϲֻᣬ˷רϾǳڷ
ڷӰʧڶ¥¥ݿڣŲ˶٣漴ߵǰ̨
ղ¥λˣĸ䣿
ǰ̨¶ɫЦ֣λү˵Ϣǲ͸¶ǵĹء
˵ӻͳ󣬡žһľʹ̨ϡ
۾һæץ󴧽ѹֶŰ䡣
һ첽¥
ߵֶŰſڣˣ΢΢Ҫ͸ŷ̽Σȷ֮ǲڷ
߸մյŷ촦ʱľźȻ͵
ڷ켣鱨Ȧ꣬εȻϸ΢ѴС
һĿԣڷףͫȻʧ
˲ͷëʷ˳Ͼ׷ϲֻᣬĿֻһȡԼ
û˿ԥڷ־ņֶ̀׼ԥ°
飡
һ̶ǹ죬ԡصľס
Ӧ죬ʶԱȻ㣬ӵǲĸ첲˲ƿһѪڣʹ˲ϯȫ
ģʹһɫ̳ǹֶڷ㿪ǹ
ӵڷĶϷɹľǽϣľмĽ
ڷ֪˵ز˾ȻǰضкԮսתͳŰĴȥһƿԥȥ
ܣѪĸ첲׺ݣǹ¥¿壬¥ݱȵ죬ԡĿǹʱŵüһš
ϲֻſڵĽ˲һƬң·˾ɢŲһš
ʱԼʱ䣬ϲֻ
ͻȻǹƽɫ䣬ͷ͵һʶ㵽ԱߵǽǺס̽ͷ鿴
ֻϲֻ¥һӰ£ˤڵϣڷʱһ͵һ£ʹģ޷Ӵܡ
Ѿ嵽¥£壬˿ûԥǹ׼ڷϿ°
飡飡
ǹ죬ڷؿ˲ųѪһֱֱصڱĵϣ鴤˼£ûϢѪӣȾ˽ֱߵʯ·
ɶǽǣһĻ۵ףӡ䡱һըһƬհס
ڷʦھͳΨһ˿̾棬ͷ
ԭأָǱһֻεֺݺ߬ס
ʱѪĸ첲ȷڷǹҴҴɲǽǱܹ˲
һֻʹңû⵽ǽǴɡ
ܳȥûԶһ󼱴ٵĽŲһ񣬺ǹʵشҴҸײֻӴܵ
죡Χסһ£ʮѺڶǹ˲׼ǳʰΧȦƣΧм䡣
ܵУָ첲еܿ㱻ǰڵϣ־ܡ
ɶڰѺŴϲֳָֻ
ͷһ£亹˳żʣһı̫ͻȻڷɱᾫ׼֣еָһࣺ֮ǰڰ칫Ҵͨ绰˼ˣ
䣬ԼͬѧʶԼģһѱ䣬ԼָϳԼɾ궿ˡ
Ժ˼ڽͷֻͽΣգһϳҲٲ
˼Ƭ̣ѹĵ׵ľκˣ߬ȭͷԭ·أϢػصװһжδ
ǽǣŻҵȺڻͷ첽ʧŪ֮С

ĺɫ¥ѹ°ʱ¥ȴһƬңͬǸɫ̼ļŹ°ŲҴҵӿһס
ɴĵḷ̌ýŲ鸡һסԿ첽߹ͬ£ʵôˣҶŻŵģ
ͬɫףŲֻͣѹձץҪȥ޹պҪȥǱ˭ȥ˭·һҶأҲϽСĵ㣡
δ䣬˱ɵ֣ͷҴһת۾ûӰ
վԭأͷͶ飬˿̸ǳطƣûҶͣתԼİ칫ҡһţ첽ߵߣÿصĴһǣԺĶ
Ƭ̣һɫѩʻ룬ͣȣǹʵѺŻǱ˫ַӳֱѺ¥µѶҡ
ţɫ𺣬˽һǰһҲ߽Ѷңصķһϣ׸⡣
һĻ˲߳亹
ڷͷеĻͨ޴İ칫绰վԭأһƬң֪һǺá
ʱ칫ϵͻȻ̶ڿտİ칫ͻأɻһ¡
ԭؼ룬ӲͷƤǰͲƴѹɤĻҿڣιĳء
绰ͷӲż¼Ѷ¼
£ɻӦͲ㴫æ绰ֱӹҶϡ
Ͳ͵սŵ˼£ѪҺ·ͷ
ְͬͬѧ˳Ϧദã˴̫Ϥ˿ȥѶ¼һͷϳݾͻᱩ¶ɣ
422Ѷ
ҵ飬ץϵļ¼͸ֱʣͷŲŵüᣬ첽ҡ
ƿҴţɿһɨ˿ϣֱͦǡñķ
ɲ˿ͣ٣첽ߵǽǵλ£ȫ̵ͷ¼̯Ÿֱʵ΢΢۾ֽ棬һҲ̧ͷתͷģ
ţһƬߵߣͳؿڣʶͳ߷ƿƳڷ
ԣĿڶǷϡǱϣʣ˭ɱģ
ͷţȴһ˿ִ֣ҵϼ
ͬͳΪҪɱüͷ׷ʲݡ
˿ɳƵػصͳϾܾݵ㣬רѵǱϾعǰ˾Ÿˣץ˰˸ŭʼ顣һ쵳ͽڷ
һݣǰһ˵ڷӰˣ
ûʲôϡģ̧ۣ̇ƽϾΪ˵ڶȥӰԱ
˵͵һӣǳ⣬յϢϾΣ
ǽǵɣŸֱʵȻһ٣ĵˣ˶ԭء
ҲţһֱԼԼڷȻӰˣϢ׵߸е֪ҡ
ɻعỺⲽǰÿ£һһʵڷϾɱҵģԲԣ
ǣ⡭治֪æҡͷ
һ룬ɫ䣬͵ֱָ֣ӿٽ첲ϵǹݺݽ

ʹ˲ϯȫ۵û鴤ͷ亹˲͸˺ѷεĲҽС
ɲ߬ȭͷһһݺ˿ϣŭְСʱСʱҾܰǸڹ֪֪
ÿһȭ£㷢һİʹŤڵĦ̶졣
ĥʹҲܲסͻȻþȫɤ˻Ҫ𳤣Ҫ࣡
һ˻𣬻ƻҵţɻһͷøͣ༸Ҫǻ˸Ŀ־֮С
ѶҾĿ£ɫŹ֣վ˵
ᵽ⣬᲻ԣ⣬ʣܼ࣬ʲô˼˺ʶ𳤣
ɫŹ֣ѹǰ76Ÿɹ֪һЩ飬̫̫Ϻʱͳһȣ76Ŷ֪
Ȼ򣺡ֲҪΣ֪Լ˶ñӣҪŵóξһ㿴ô
˳˼Ƭ̵£ǵµȻܵʣˣҲҲסȥʾһ£ҪɱڻǿŵϷһɡ
˵ͷãҵ㡣
˸æ¥ȥҳ࣬ѽϲֻǹץ½һ顣
֪ץʱҲڰ칫ҵȽ˵ѶҺҪԼҲЩջ
׾ӵһӶûУҪӲʲô˵һܾ㣬ôһҲֻܱˡ
Σôá˴սˣʡ
Ҳʶæװһ޹
һЦ֪ʶһô
ȥ𡣡°͵
þû̫̫ѶˣǸȥˣҲýʶ˵˳
ôʡ˸æ
֪ʧԣæ͵ᣬҺ̫̫׵ġ
ƴͷԶԣû֪̫̫׵ģֻҪôҪҪƣ˸ɱڵơ
ţɱˣͷָëʷԺ̫̫Ҳý˵˵˰ͷˣʡ˵˵
˾ͱɱˣ˸иơ
Ȼֱ˵ȥͷˣ˸иƣһº׷飬ԼҲˣƲϵ
˸æˣȥ졣
˳˼̫̫һȣȻϣƾҪжQQ
ҲиãϲжطQQϼʱ͡
423´ɱ
ץˣٶ˴ܹܡ
һ˷ܻصѶң̼ϣ˾Ͷ°ˡ
˿æ뿪ָż̼ϣҲ뿪
̼ϣ˹غţһרõСʼƾһ
£ܿģҵպܺãһ¶ѡ
󺧣Ҫʲô
ȥո
ҪҪ࣡ƴɱأá
һëҲˡ
˰Ŀӣ䣬ɾ䣬һףֱ˹ȥ
㣬æŰֹѪַˬôˣû£Ժ󲻸ˣصϼһܽһ

϶Ц⣬Ųߵǰ
ѾķԸǸˡ
͵һ˲䷺һ񺮡
ǰһˣȻ˷Լ˼
ѹĵ׵ĲʣĮؿڣˣҿɲ֪ҪϺ¶㣬˭˵⼸춼ûϾ
³ϰϵƲʱͳˡ
æӦǣס
漴һ£æ׷ʣǸô
ѾõӦеĳͷˣˣ˰ɡ౾ûֳʣֻ뾡⡣
ǣ֪ˡ˲ٶԣһǹ˼̫̫ӣҪһӦ£ת˳ȥ
뿪绰ѹԸڼ̻ϺϾǸĳءˣʲôҪһˣȥһ£ذѿغþ档
ǣû˿ѯ
ϣ಻Ҷͣҹ̣Ϻ
ʱϾɸջصԼסѰһֻľӶͷ
֪ڷǺ쵳Լڷһִѧʦͽܡ
ڷ£ϰԼϾȻȻңԼȻվвٲ
˼ȥ϶ԼΨһĳ·ǾϣһͬǰӰȥȵӡ
ڷԼǿԺ˲両ֳڷĶȥϰ塣
һǰڷסùݣȥȡµĶ
ʱɱϵڷסǼСùݡ
ǰŵСȵ˵ǰסλÿ͵ѣȡ㶫
ǺڷһͬϾģһվСùݣСȻϵ
ɲɫشӿڴͳһֽңСУѹʵ⼸ʹ𣿡
СӹǮ¶ֻɫСصȷʵʹϰ鷳ͷԸǣ˵ûˡ
΢΢ͷڴ򷢵СȥæֹϷţϸȷϷú󣬲ſ첽ߵڣҳڷµӡ
СشӣƷڷţ۵һźӰƬƬϣڷվȺУɣλ֮ͬˣƬĵڶţһӰĿѵͬѧġ
ƬתֻƬȻдһ֣ʮϺĵͷλãúʻһȦ
߬ƬĬŽƬպá
һǹڷǹǹһ˿΢ĴС
ǹڷǰĻٴڶ߻죺ɱɹͳΪء
ɲǼ䣬зҵ˼
ɣҪھͳɱΨһĳ·´󹦣ܳϴԼ쵳ǣɡ
еǹ𽥱üᶨӰ
ɴɱļƻⲻΪԼھͳǰ̣ΪʦڷδʹݳΡ

ɼҴһصס˶ɴӴϷͼϣŸֱϸעÿ°ıؾ·ߣݺѡһƫƧľ·Ϊ㡣
ڵλػ²ţԱעİȫ·ʱڵ㡣Ͻ׵ףȡһСƿ綾ҩҺСؽÿһӵͷȴ㶾ȷһδҪҲĿܡ
һУϸõкۼǹšغãȴĵ
峿ǰִ㣬űߵϢ۲·
ʱרʻľǰѱǰŵĵ߸סǰ·˾ʶɲ뵹󷽵·Ҳضϣױԭء
ɫ䣬ʾⱣ˾䱸
ľǰĽγŵĵ߸ͣ߬㶾ǹϿ۶
ӵ͸׼мʻϵ˾˾ƺһᵹڷϣϨ˻
ɸҪ׼ڵᣬγı˲䷴Ӧ͵ƿԾһ۾λãǹ
ܼӵ˲שʯϣʯɽɱѹ󣬸̧ͷ
һֻһǹȫڣԷƣ̽ǹڻĻᶼûУ˵γɱᣬ
424ϰ
ǧһ֮ʣ·ԵŨͻȻܳһˡ
ͷñڲסֻ¶һ˫۾ȣڷӦʱ䣬̧־Ǿ׼
飡飡
ǹ켸غϣҽжûֱӱһǹͷصڵϣûϢ
ȫһԲںŲͣ٣첽ƽγ׼ɫɷסʧᣬϿ°
ӵֱҪûУ˲䵹ڳû˶
ֺ󣬺û˿ͣת·ԵĹľԣμ䣬㳹ʧȫ̲ʮ룬ɾδֹ
ֱǹƽϢɲŴͷǴ㵣ȴҲҶ顣
첽ߵγԣ̽鿴ϵᣬ̽侱ȷֹͣû
ֳֻζ͵صʬ壬ɲҶһ룬Ҳȥ׷˵ݣɨһȦȷûԼĺۼԤȹ滮ĳ·ߣ첽롣

󣬾ͳϾվܾݵİ칫ƹȴ͸챻ʵʵţ죬͸Ž¡
վ룬ͦñֱǿѹĵ׵
·˳⣬ֻʣϾվվάԼɳ϶ӡ
άǰһϴżǳɿڣϲ㰡ˡǾͳϾվվά
˵ţ̧֣ɳϵˣλǴֳʹҶҶ
һݣæ񣬶Ҷס
ǰŵ壬ȣĿϣºȴִżӡ
ҶվɵżƽȴˣˡίԱɱɹϢ˵áֳҲΪ˹
ڵ£ΪΪգѧϧɳӦϿңûаȫȻһڵıģ
ףɱĺ˲ԸⱩ¶ݣԼҲֻ˳ݹ͡
Ҷ΢΢ͷ漴ɫΪ˱ɱе׳٣䷢ѫһöֳܴίУڴҲת㣬Уļν
˶٣ǰɫ΢ɣѫ¡ԼʽҪصһСϾǵк󡣹ϲ㣬У
ͻĽ٣ͷһ漴ǹлֳࡣ
Ҷ̧ʾ£Żʲô˵ģ˵˵Ҿ͵˵ֳ
£ĵƬ̣վʳеͷѾˣǲǿԻˣ
˵ӪԵ׵ĵһص󷽣ԶⲽĵĴ
ҶĻشֱӴ룬ᶨû˿ת㻹ҪǱȥ
΢΢һʵʲô
һܵû˱ʤˡҶ΢΢ǰ㣬֣أһҪսʣϸ´Ϻʱ򣬱վִֿ֡ϾΪ£Ҫձ̸УҪʡ̸еУ㸺Һ췽ĵѶ硣
ĵ̨ȫǣαأð칫̨죬һ¶·һ
ҶȴпǵȫġִеĹ˻ɣ˵ܲ췽ҵ鱨
ܲҪ֪ô죿Ĵ浣ǡ
ҶһЦȴɣ˵ǵġͲõˡ
һ仰öɺǱʹҲףԼȫǱϰ嵱á

̵ķ粨þòɢĻֺ̻̣ǣ·żֽ
·ʱͣ½Ųĳżô򣺡ǴͽǺʤǣСĵ㡣
̴ף˳Ӧһǣĵȴһ¡ڷյУδɡ
ڰĩϾǵĽͷƽɻһ۵ĳܿĶĿշתݡ
ѹñܣɫ߽ݣѰϰڵķ䣬̧ߵŰ塣
źĿֱȡڷµǿֱݵϰǰƽȣʶҪ£ǰҰ
ϰӹֱָĦụ̧̋ۿڣɣ
΢ݣ̸Ŀڣ͡
425
ԣ͡ϰͷ漴ʵǰס֪𣿡
֪ԶһС͵ˣǡɲԸͣ˵תߣھͳǰ;һƬֻڷԸ׺ߵ˻ޡ
ϰæס
˲񾭣͵ػְ䣬䱸غȵ𶯡
ϰæ̧֣˱ôš
֪ʲôˣҲǵˡԸ̤ʵˣǡѾٴ
㵽ʵΪΪһˡϰ
仰ɽŲסһ룬͵سǹǹڶ׼ϰ壬ɫ𶯣ֻͶǵˡ
˻ô󣡡ϰ弱æֹ߻ֳ
ʱݵľűƿһӰ߳
ɳǹ˲佩ڰգͫȻϵĽ䱸ӲͬѩڣϲӿͷǲܿƵ¶˾ΥġĵЦݡ
ҹ˼
ɡ
żֲײĲϲִ㵣ô
һֱ㡣Ŀᡣ
תͷϰ壬ֿɻ󣺡⡭⵽ô£
ڷͬ־ŵġ˵
ͬ־üͷϵЦ⵭˼֣ƺͷһ
ԣͬ־ҺڷǺ쵳ûֱ׵ݡ
ɫһ䣬ĵӿһɱŭǡһֱң
ɣû㡣ʶĵһҾ˽ǣֻû뵽¡æͣϡ
ɱᣬҲǵļƻ׷ʵԽҡ
ǣǹͬĿĿꡣǺ飬ɱΪճ飬ҲΪ˸ڷͬ־𡣡С
ɴĬƬ̧̣ͷʱżָӵΣڣѾǾͳУˡ
֪ɣѡģԺһߣȥӰǰһͼԼ϶Ĺ
仰״ĵ׵Ĺ־壬͵̧ͷɫžĵִ˵ˣձۿͲˣҶй˵ģӰ콫һĿ˵Ӱ磬ץCCץ࣬Լ˶ץһͳӣȥ˻л·𡣡
ҪȥӰҵʹй˵̫ƽʢһ㡣
ǽһأ
ϣȥӰ
ؿɣܿ۵׵ܿǷġδ֪ǰ·Ŀ־壬Լݵִ
Ĭã˵ĵ־Ǿ仰㵽İңǵ˼ƣ
ͷûлشţⳡڴط꣬վ޷صľѡ
ɱͷ߬ȭͷĵ׷ûȵҪǸ𰸡
û˵һ仰תƿţͷҲص뿪ݣ㺣еĹ׹ڡ
վԭأŽյķţ۵׽⣬վֻ̾˿

Ѷĵ绰ȻͲߴͳϤİţ塣
ͷһɫӦ£Ҷϵ绰˽뿪𣬰Լصصǰȥ档ͷɫຮѣֱһݼܵݵУֻһ䣺췢ȥܡ
ƧϸĵݣԽԽһɺ⡣νվսʣͷβǻԣվܲƵģǴӰ˽˲Ϊ˽ͳܸͨԸαһǧãҪľĿ鱨
ķĺɻǿѹصѶְܷܵͳȥ
ϣָ̽׸ӽ̿裬ճһѻҽۼ
ʰ׵˾첽߽ѶֱߵǰĿض
æʲôأ
շһݵġ
üͷĸأ
ɲŲæյˡ
üͷһ壬Ȼˣ˭ĵ籨
ܲġ
һץ绰ٲͨ룬żֹιܲݣˣܲʵһҪ¡
绰ͨ˿ŻͲ˵ܲˣʵѶĳأǷָ͹һݾܵ籨
һ˵һбɣ뻳ɣܸĴ𸴡
Ƭ̺绰ͷĻӦɫ΢΢һ䣬漴ŹҶϵ绰ɵɺɣȴҲû˵ʲôת뿪
صԼİ칫ң˷عϷš
ŵ绰ܸǵ̬ȣǵûǣԽȷĳأԲŴܡ
һͶСɸᱻɱ˽ܵ籨ǣܸ˷룬վǸĸ󻼡
ߵ칫ֳ̧УԼŵ
ţϢ񣬵ָ
ѹȥǸĳأҸƧĻᣬܽ
΢΢һȴҶʣæͷӦ
۵ɱʢһһزסĳسɷָӣ·ųǻôģôʧøɾ㣬κβ͡
ҪնݳɺһϢغͷĨȥں鷳׵ȫȻû°·
ǣһ׵ת˳칫ҡ
426ݵǹ
ɴӵѶ̤߳ϾǵĽͷ󲻶Ծ
޵ĿϣŲԶظţҿΣѵص
ĵһ˲ףվǶɱġ
ŵ绰˲ƽǼ󣬰Ѳ֡
ɲɫ²䣬ȴļӿٶȣָⰵŵǹԷת˼·
Ѿ¶ˣͳϾվҲȥпܻᱻͳԼ˸ɵ˼ȥΨݣǺ쵳㣬˿ҲΨһܲһȥ
ɲԥתսС·ݵķȥ
ҲٿΣӿŲβ棬ɱ⡣
һ·񾭣ڵִſڡ
ͣ½Ų첽ǹҪ֡
ʯ֮䣬ȷѣ͵ת̧־һǹ
ӵ׼пǰؿڣƺһأûϢ
վһһӦ죬ǹ׼ɣԥ۶
飡飡
ǹ컮ƽͷƽӵݺݻɵؿڣʹ˲ϯȫȵѪ˲͸ˣײݵŰϣ߽ʼģ
ŵصɣȷѾˣˡɾ䡱ĶҶͣת첽ʧڽ֮Уֻ½ͷߵصӰڿеѪζ
ǹڵˣϰ̴żſ첽˳
Ѫеɣɫ䣬룬æʾǰ
죡̧㣡
Сؽ˻Ե̧ϰɨһȦͷȷûƿţ̧ڣ漴Ϸţж
ѱصľη䣬ϰ궮ЩҽְвҽҩߣԸ·ϢסŴϽκ˳룬漴ܱյķΪɽȡؿڵӵֹѪϣȫһϢ

ÿ˶ԼˣȳٴμɣѾǾͳվĻҪˣҲվжӶӳ
ʱĳ࣬ѰϾԺϺ¶˵ʮ𼱡
Ϊ̳Ҫ޸ǿˣھ
Ϊǣƽû֪ͨԼμӻ񣬶һԼ
ˣƽҪȰ˵࣬ԼŮһ

1945ϺսʤǰϺԶģٲȻ˸д׵ķֻվ¸ҩ죬ҪһӵϣϷ͵ķ⡣
ػϺģǶ
λϺ̲Ƹ࣬˷ȻҪؽϺһͬģһͬߣ׼Ҵү٩λү׼ңҪϺոսʤʵ
ʻ뷨Ƨ󷿽ͣڳ˽լǰûͨһ߽ͥԺ
Ƿ̵̳Ļ׼Ͼȥɵǿ
˽ǰƽݵ˵͵ģҪԼŮһѡ
ӭ̧ʾӶϲ裺˷ػϺǱԤп˼֡
żɽðݷãǰ˵͵ģ֡
һ˲˵һ̫ˡ
ȴûƽݰе£ûյĴЦ⣬żɽ˻ϢʱҪˣǴҡ
üʵ˻⣿
ձ˳Ų˶ˣͶ¡ʱձڻʲαĹٲȫҪաǱߣͺۣȫϺһ߬šз͵ĵ⡣
׼Ҵӿ٩ѾϺüˣһϺͣݻ˻нڽͷתͷͳӹ˾óʵҵ˶ҹ˾Ǹտӣר̳ԽյĵαʲѹϵĽղƲö֮ɿ׼ҵ˽
óͷһǣ׳Ϣһ̽ϺڽԪ䣬Ѿе˿׼ҡڻϽȦֶΣȫ٩ʲתʽϴ׵Ĺ׼ϺĶֻ޼ɵ
ǸÿɷĵȻģȴѷӿ
ЩӣαǰĻңһɱ̣ѽαĸ߹١ձڻĸ̲Ʒո߬Ŵʲ
αȨµĴزͷȹ̶ʲǴߵģ֣ϺίԱεְ׼ǿ֣ҪһţƱػײϡ
Ĭ˵ǸߵϢһ£·ϣ٩ͬУƺ͸¶ձһͶһҪֵĿ꣬˾
˾໺ظĸ֣Ų豭ָȻս
427˽
˾ǹں˽ľްԡ
ϣʹֶ£ΰѿųˮĺǰ̲˼Ҵҵ󣬸˳չ⺽ߣҵͼһ·ţģ
˼ʱ٩ȴŵαʲյ壬ĪеСԪ֮ʵͼ˾Ӳߡ
ȻǼ򵥵Ϸֱ֣Ӳ˳ĵ֮ϡ
ǵÿ׼1943Ϊ̵ֹľͳڷңЩǮȫ׼תƵȥˣᵱ²˸˸һɶԼҪȥᣬѿ׼ҵǮȫ
ţķͩҶɳɳ죬ء
̧ۣӹһ˿ķâ
׼Ȩƺ޼ɣҪǿȡǮ޿ܡ
ò˶ãҪȨĿ׼ңϺĽгϣչһˡ
һЩۺϺǣһҲûƽ˵£˵Ҳǰ˵ɵӣαûȤ
߶ƻ裬վڿ룬ȷŸץϵĵ绰ٲͨ˾ׯĺ롣
绰ͨѹׯϰ壬ǳ̷࣬£˵
ׯأæӦ
ֱҪ׼Ҵү٩ѾϺŽյαʲͷһӹ˾ǵһĿ꣬Ҫ̵˾ŽյԪ
⻰ͬףׯ˲ɫ಻ӦϺ˾Ӫ¼ǧ°ѱϵ¬ڣ෽ǧܱϺñӡ
˾ЩϸαɰһֱΪսʣ˱˸ºֻͣҪίԱͷϿݹû˸ҰΪвϺñӡ
˳ȥ죡ׯ岻˿飬Ӧ£Ҵҹ˵绰ȥš
»Ͳ˿ֻҪϺñӣ׼ҾͲĿŵ˾֡
˿뵽̳̾Ҫ޸ǿջ漴ֲͨĵ绰壬֮ǰ˶ǿ
绰ͷ̻ػǿոȥ˺ƽ꣬ҵһֱڷ¥£粽ضţûҴݾߡ
üͷ΢ϾҪɻ飬ۿҪɹ٣ڹȥƽʲô
æ㱨ǿȥǰСʱܿҲȥ˺ƽ꣬⿪¥309䣬ûķԸ˲óȻ¥ֻ̽¥š
֪ˡ
൭Ӧһ漴Ҷϵ绰ɫ˲
˶ΪܿǿԶ㣬ǿǼסߵıܣΨдԽĳ˱£˽ϵ壬͵͵棬ȻŲɸ˵Ĺ
ĵƶȥһ̽׿첽߳լֱۡƽꡣ
ͣڷֽδȷ⣬߶ӰèξֱصǽڣϢؽ¥ڣһ·ֱ¥
309컨Ϸȥ죬͸϶ڿȥǰĻȻӡ֤Ĳ²⣬ǿ뷽ܿлŮࡣ
ϴϵͳͳ΢ýǶȣڴ󴲽¿ţ˴էйĻ澡¡

ݷ컨ϣֱڶЪ
ܿǿüۼųʵҪȢ
ǿ̾˿Σܿͷβǻүİţֻһˣûб
㻹ġܿۿ΢죬̧ͷǱϺˣ߰ɣŻƽݵǮŵĺ˱ȥۣתȥأȹǵӡ
ǿ˲סüͷߣƽ죬ҪˣŹǣĺǶ׷ɱס
Ѿˡܿһһ˵ģ˶ãƽݷ֣ʱֻ֮أԴУ뿪һ
⻰ǿԥԸѶϡ
ǰͰȢ˻˳½ǰ;һƬǸŷܿ˽ҪֿɵõһУҪٻƽݵķ񱨸ռ
ɷܿԼĺӣȻû·Σǰ涵ķܿվҧͷãߣȥۡ
²˳٣ھͻȥǮ˱뿪Ϻһ̶ܵ󣡡ܿӦ˲æߴٵ
˲ҵ飬ҴʰƷٰ˷첽뿪˺ƽꡣ
ڰĳ࿴ȥıӰ컨Ծ£ǹһĨζЦ
ʼնûгֹﷴͲǿϽŷܿ·
ҹɫǿźɫγһ·ۣϢͣڹǰ
ǿڼʻϣĿŹݴţֻȺ
¶³ǿѹĵ׵ĻңĴҴ߽ݣֱ¥صҡ
Ϸţ첽ߵߣƿ壬ӵϳһֻѱõɫƤ䣬ڵϡ
ţߵǽǵıչǰתšաһ죬չŻ򿪡
һֳƽʮĴۣмѳıչԿףǻƽݰ£ѹһ¾ɵĺɫ˱
ǻƽݰƴмùĺˡ
¶ҵ飬ֽЩһԶȫƤ䣬ӿۣ漴߬첽߳ң˲Ŀ뿪˹ݡ
ƤŽγ¶첽ϳǿԣһŲ£γתֱͷ
ҹɫõڻ˳Żƽδκζߣ˳ʻ۵ĿʹʧϺ̲ҹɫ֮С
428»ƽݵķŭ
ʱĴֳŵƽʣĳй߹ң͸ϲķΧ
ձǿ̵̳Ĵ֮գⳡ䶯Ϻ̲Ļûƽæҹ
һ£ڳæǰæ󣬲ֳ˶̣ľٳԼֵܵ¡
ֵĳؽҹƽ෢͵̫ѨԵĶʵȥ𣿡
ȥˣүģϺ̲ͷȫ뵽ˣضⳡ԰÷⡣ظ֤
ƽݵ˵ͷüͷȴɽĲµĻǳ࣬ûֱȥ˵飬ȰסһԵţ
үȫӦ漴ǰһʱ䲻ˣһˣؼϢɣҺֵǶţκβ
ţˡƽƣػ˻֣Ŷţ߳˵ƻͨĴ硣
Կƽ¶סĹݡ
ͣȣƽ³ʱ¶ܻſڵȺ򣬿ɴ˿̹ǰ壬ӰûС
ƽʱһɲãԺﺰƣ
ԺûаӦһԵѾ߼״æǰػү̰ʱһӳˣǲҶʣҲ֪ȥ
ƽ￩һ£һɲԤ˲ϯȫɫһ˦Ѿߣǵ¥ȥ
ƿҷţǰľͫ
һƬңͷĳ볨ţǽǵıչŴ󿪣տҲİˡ
ܵлۣǱغ˱ȫɣ
ۡƽֻԴһתģǰһڣֱֱŵϵȥ
ү
ˣүεˣ
æңŵڵϲʡµĻƽݣʱŵþУһš
ûü뿪Ķ¥ϴľɫ䣬¥صĻƽݣͷһѽүεˣ죬ϽҽԺ

ְ˽ŵ̧ƽݣҽԺҽһȣƽݲŻ˫ۣڲϡ
һۣڴߵĶϢ΢ȴеץ֣죬졭ϰˣˣ
ҵ飬ȥ
ûãҴҸϵҽԺɫص߽
ƽǿһ˿ӻ֣òȫ˳ȥټĲֻʣͶˡ
ˣȫˣƽۿͨ죬ֹסĲ⣬¶ǸˣеĴۣǸ˱Ҳһߣˣ
ԣɫ䣬͵վү˵ĿǡЩϺ̲ĺˣ
Ǳ˱¼ᡢɫ׵ܣһй¶ѣٲ
ǱƽؿھּЩٴιȥ
һѹĵ׵ľκˣүģȥţйϵͷվϧһдۣҲҪ¶ס˱һ
ҽԺƽڲϣɫҰֽ۵ȴӿŭ⡣
ץͷĵ绰һһزͨµĺ룬鲼Ϻ̲ҲҪҳ¶䡣
һʱ䣬¾߱鲼վͷݡϺ̲üȮ˶ڷѰߵ¶
ûãϢ㴫ҽԺ
ͷƱԱ׿֤ʵڽ¶ǿһͬһֻصƤ䣬ǰ۵ͷȲմƱѵǴʻ룬˿ʻֽȥãã֮ϡ
ϢͬףըöңôҲûϵһȵǿȻĸգ¶˽˻ƽȫ˱Զۣ
˿飬Ϣһֲؽƽݡ
ƽݸ仰ؿȻǰ󷢺ڣЩٴε
ûƿڴǿһĳ㲻ٰ㣬Ů޸㣡㾹ȻĹΣҴñӣҹţҵһУ
ŭ󣬻ƽǿѹŷӿѪԵĶʵǱߵ죬µ˵ô죿
üͷɫصؿڣүǱӣ̸ڣǵ첻ȥ˱²ţֻܽصţĿǰıǺ磬µƾǾ԰첻ɡֻһ·ȥҳ࣬ģȥйϵϧһд۽סǿ¶˱һ
Уƽ붼룬ϣ۵ǵɱ⣬ҪԹŮúȥۣҪ˱ûһҪǵͷҪǣԽͷ֮ޣ
430߽
ڲִ֮ʣĶѽⷬԻһվſڣ﷭һš
ǿǹֵܣǿ˽Ϊֵܣﳹ֮أҲû㣬ûƽݽ
Ҫϴɣ»ȡƽݵΣΨһĳ·Գ֣ƽ׷˱ɱ¶ǿ
˼˴ԥ͵ƿţߵǰᶨؿڣүҴȥۣǶ㵽ĺǣһҳ˱ش
ƽ̧ۿĿ⸴ӣĬû˵ĵǣǿǹֵܣܺģǿ£ס
ƽݳɲû˿ԥ˫ϥһ䣬ͨһعڵϣүҲҶǻүģҺģҲ˱ץǿ¶ҺʱȥްԹԣ
Ŷתͷƽݣү͸һᡣ
ƽݵͷоȥۣ˱ǿ¶ͷ
Զȥ׼ȥ࣬ȵۣȥͭҳºϣһܰҵˡ

һֱҵ걨ٻƽݲҪŮ޸ǿҾһݴ
㹻䶯ƽݵŮ¶׼Ůǿ˽ͨȻ˻ƽݵİ˽ȥۣһ磬ؼ
ٻֽӹ𾫹⡣ǺϺ̲š
еĺųšĿ͵˽һ㶼ȫǣǵǱƱȻ󲨡
ģ½ңնϱֽͷͷϺ̲
ʱҹ
ǰɵȫβ棬ȥ¶ıͷٵۼǵ˿۵Ŀʹ
Ƭ̣̸ºϷ籨۸ͷһǰȫƿ٣׼뿪۵ؽ磬ǲҪݾߡ
ǣȥ죡Ӧ£תȥִС

ҹʱ֣ҹɫŨûͷβֻʣ·ƻҡҷѲڸͤܺ
ĹڣȴûϢһյȲ農⴫ٵ
˹ˣŲæм¡
۵ӹһ˿Ȼڣ
Ƭ̺󣬶ĴҴҵ̤üǽƣ˲ȫ㼱ڡ
̧һãȻҹҴҸǳʲôˣ
ˣʮ𼱣̾˿¶ϰλˣǿ˽ˣ˾˻ϰļҲҲͰˣҪǣϰǱˣҲһˣ
⻰£Ų豭ֶ˶٣ɲɫֻǵʣҹңزΪ˸˵°ɣʲô˼ֱԡ
ǶԹŮѾҹˣͨ죬۵̳֣۽סʵǮƶΨǱ˱ζҪûˣ˱һǹ֮ڣҺͻϰѣ»ɱ֮
²豭Ƭ̣漴ӦȻԿڣҳĳæȻһҪġ
⻰һֱŵأһæҾллպҶضӱ𣡡
ȱлңһû˵ꡣִ̧ǹһĨζЦ⣬˵˵죬Ƿ̳̺ǿµĴ֮գǿ˽ﱸյĻ񣬸ô죿
ϵĸм˲佩סɫһֿɬؿڣµɶˣ񡭡Ȼֻȡޱİ취
ȡδ̫˷ˡ΢΢ǰ㣬ĿֱŶϣǿ·ҾΪѣǿ̳̳ɻ顣ҡлϰ壬һˣһ˲˵һ㱣֤Ǳ۵˱ұضظϰȡ
׳֮⣬ǲӦŻ£ǵְæ׷˱˵ֽ˱ݹ֮ڣʱƽݺؽٲ
ƵĹӰڶĬӣҧݺݵͷã£үӦˣģͻȥƴȫҲһͨүĹöŻ£
ЭʱЦվĶϵļ򣺡ãǸˣȥҲתϰ壬ſģǱߣԳκβ˱Ȼ赹ԣ
ǿЦӦ£ȴζӳ£߽˼ǻƽҲֻܴӦʱȴҲֻܹˣҹȥһĲо֡
ȥıӰ۵Ц⽥
430油
ŲҴ̤ƽݾķ䣬ƽݰ뿿ڴͷɫƣɫصؽȳ˼֡
үǱߵ˼Ҵˡվڴߣһһ佫Ҫ˵
䣬ƽؿ͵һӿһ֮ҲѹƲסһڰѪֱ˳ǰĽϡ
һᣬԴ裬˫ץŴٴȥ
æǰһѣүڲʱ£òͷϺ̲ľҲ÷ҿУͰ޸ȫȫҵͷȴ¡
ƽݻ˺ðΣǿϢɫͬף˫ͨ죬Ŵأ˻ƵذʲôŮŮ治ТƫƫҪֱҸ˽ͨҵļҲ·һƽһϺ̲绽꣬ͷ³
үٺͿˣ㵽ͬ⻹ǲͬ⣿ûаתأһŭ˳࣬ôĻҵȫˣ
ƽݻնûϺ̲磬ֻʣ޾Ȼػ˻֣ɣҲˣⳡǾμӵģ͵ûף
ã仰УǾͬˡ˿ת첽߳䣬ȥص绰ö¡

ڶһ硣
걨ͷͷüӴĿĴ֣һų߶ȾƬ˲Ϻ̲
Ƭƽݵĳ¶׼ŮǿںƽķĿֽôϸ˵˽飬¶Ѿ߻ƽٴҲǿ˫˫Ϻľš
ųͬƽؾףըϺ̲з
ͷβǷ䣬̼֣ȫһ۷׷ףİţ˺ġ
걨ıֽһϼܾͱһգӡΣɱӵһŲʣˡ
߿ż¼һѷӿƽݾҽԺſڣҪɷλʧ桢˼ҲϺ̲࣬ȴƽݵ⣬ö롣
ڣԭĻƽݣڿֽһ̣û鴤ǰһڣֱͦͦһٴαιȥҽԱæʩȡ
ûܲɷõƽݣתͷ˵ԭµĻǵûȡճУתһȫӿ˻ٰأֳ
ʱĴ磬ǸϺ̲ͷϤװġҡҷַǷÿ˵߬һݽġ걨ǰ뿴ֵ˼
ԭǰμӻıͣǰ˵ǿ·̵̳ĻȴھУ׷׽ͷӶԲ²ⳡƵĻ񣬵׸μȥ
ʱһʽʼ
˾վ̨ϣɤӸʱѵɣ¡صǳ
ɲǼ䣬죬ž쳹磬ַǷ
ɵ̧ۿ̨ʱȫ˲䰲˶Ŀɿڴϵıס۶ǲš
ֻ̳һϮ覵Ļɴȹҷأͷɴ죬ûа˿ˣŲزסҸۣˡ
ǣ̨֣ˣǴǰµǿǳ࣡
̨µļ˲ڣ¿ţƴ˷һƬ
бȫɵۣվԭĿ࣬˭Ҳû뵽·ˣֱӻ油ɣϺ̲ǴδĻ£
ųۣ̂µòŽըͷӶǵڴ˷
˾վ걨˵ϣָ̨ϵĳ˵Ԫɫء
ҲϺ̲Ȩ󣬿ͦΡ˵ĳ࣬ٿߵķ̳̣Ȼˣ͹ˡ
վ̨һ̨࣬ϵˣɫ̧ѹѹʾֳ˰
Բ˿ϹŵЦ⣬ڣλǻүŮĴϲ֮գɸλǰλԺúȺã֤˵Ե
һ仰ֱöⳡĺϷԣҲʵ˷̳ʵз粨ҹ
˾ǻعæ̼֣ﻹδƽļһء
̳΢΢շ죬˳ӵظųתһϮɴڵƹ·⣬۵׵Ļϲжˡ
̧ͷԵĳ࣬ǱʱȽסȥз꣬˿̵İȣδҸ
ͦΣȣ̧ס̵̳ȴŲɵƿ̨¸ɫĿɫʼյȻ·ⳡ䶯Ϻ̲Ļ񣬲Ѱ¡
ݸá
֮λտҲƽʼû
˿⣬ǣŷ̳̣ſ΢΢ȫȴҲ͸һһеİ
ͲҪƽݵϿɣⳡ̵̳档
޶԰ݡ
Զ̧̳ײȻ٣ָ΢΢ס
֮ʱ̨˷Щϡ裬ܿҡ
Χ̨ȥͣ׷ʳ̵̳ʶ׷ǿ¶䣬׷Ϻ̲ƵĿ
ֻǵףδԣߵǰòȴǿӲؽһԣϺ˺ɷã棬Ҳס˷ִ硣
翪ϯｻ
Ӧԣŷ̳̾ٱƣ̸µ壬ȫ㻯˸·̽
̳ߣżӦ꣬üۼҸҲû˸ǰǿǶξ¡
˿̵ǳ˳ӣϺ̲Ŀķ粨ⳡʢעš
431һ
ۣͭϺ֣ʤܲ
ǵĿѩѡ̵ƣɢÿһ䣬λ࣬ÿԪɫض
λϣʤ˺ڹָһ֧δȼѩѣü۵ʹ͸ŲŭѹȸС
ȴƳĬǷʲ˶αһؿڣͷ̫ͣϺǰȦУĶãѻĺ̶ʱӲ壬ռסɳףǺʤˣʲôûˣ
£ڹתͷĿһԵĳϣϣ˭֪˳УǺǺʤܴÿڣ棬㿴ܲúó֣Ѽɳ״Ӷ
ɫȻ̧ۿˣɳףҺ˵¡о仰˵ǰ棬ȻǺóµĵ̣ɳ׾͹ǺùܣλӦûɣ
⻰һ˲š
ÿ㿴ҡҿ㣬˼
˭ɳӲ̣ҪѪҪˣûԸԼ˳ͷԼʵۿżɳ⣬ֲúọ̈һȫս죬Ͻӻ
ĩϯԪϴһмбųɳףȴȥ˵ɣأ
ԣһֱ̯˻ȥ壬ʲô˼ų£Ҷں治ͷֺôʱһһĺ£
λϵĺڹ̧ۣڣͼ;棺ҶΪ£ԼֵܣαذֵôֻҪÿϳ¼ɳף̷Ǻһ룬ܿ˰ɣ
Ȼô˵ǵ͸ˡֱӣĿɨȫ£Ǹɶٻö棬ҺþһֺôҲԲһˡһѪҪɳףÿڶ˳ƽ̯
˫֮ʣű͵ƿҫ߬һӼ籨ɫҴҵؿ첽ֱ߽ߵߣ籨˹ȥ
ӹ籨ɨ֣ԭȻɫδ˿ֱӽ籨תͷλĺڹʣǸڹʰͻҪ£ǺöԼɳ׵ĵ̣ûȤˣ˳˴ж
ڹʵɫ˲۵һ˿ŭ⣬ѹ轵
״ٴָųǳ⣺ºϣ㵽ʲô˼ˣ𣿱ΪûãǾò¼ɳף
֮磬վһ½ǣô룬һҪ£ˡ
˵գ̧űҪߡ
վסڹ͵һӣȵľ棬ºϣ̫ΪʤǺþʹ粽УҪǸ߳ţӴԺ󣬺ʤ£ûкÿڣ
ŲδͣͷҲصӦȻˣǾ͸ģǡ
£ųҫͷҲصش߳ңֱ뿪˺ʤܲ
˾ȥıӰʲյڹߣɫЩԥʵҪãǱϾܴÿڣûǣǶԸϺܶࡣ
ڹ𺣬Ƴһſڵķ򣺡Щ꣬ȫųձ˾ƾ¡ĹϵңձѾܾѶǸǴ󺺼飬Ҫ㣬ʱ򲻳ѺøߣѵҪǣպӢһ𣿡
Ԫһ˲Ȼ򣬷׷׸ͣӢñͿձ˳Ͳ͸ðǳȥ
ĸ˷ڹſյſڣ۵ȴһ˿ײء
ʲô£óºϷɳ⣬һǳ˴ˣǷ籨һΣȥһ£׳ʲô¡

̤ʤܲţɫ䣬һ·첽̨ףŲͷԽԼĳҫѹʵô˵
ҫǿܿˣ˻ƽݱĺˣ¹شض֣ҵӳۣ⣬ҿ֣ѾȷܿϺȦ¶棬ֽ־ȫĹƬ˲ѡ
ԣŲڽֱߣƬ̱㶨¾ϣ̴ȥǺȫɢȥɽǴϺģǰϺܿϵģ˵£ȫȨɽ𡣡
ǣҫӦ£ϻȥֵܣ´Уղڻңҿڹ¾Ҫ߳ʤˡ
һǰɣǿʤŻҲʡš
ҫȻм£ǸǵѻѾˣҲǰ76ŵֵܡ
ŲȻסˣҡҡͷҺǸһ·ˣ̸ʲô֣ȺʤͶȴܾˣٳ֣ˣɽĶӹǲҪˣҰ͹ȥ
432½籩
գ۸󱨿ͷ澡һŰռüӴִֺȻдţϺƽС¶׼Ůǿ˽ͨ˽Ǳӣ
ֽ۴С˲۵ĸ
ʤܲڣڹűֽ۵׷ӿ̰ľ⡣
ֲóºջ𼱻Ҫߣԭֻǿ¶ǿߵĿǻƽһµļҵףǶһ⣬㹻ųԺü꣡
Ըˣ۸ͷȫҶֻҪ¶ǿһϰϰ˰
һԵС¶ɫصʸ磬û˼ˣϰҲûϰ
ڹʺݺһڣᶢź˵ˣ˸Ϻǣǿ϶ҲŮź˵ˣ׼ҵĿ꣡
ͬʱ۸궯
ܲűֽЦ̵ֱͷ
ÿڣѻӣԸŸǡɳ׵Ⱥͷ
ǿ¶ںϵ˿֪Լδ̤ۣѳ˸д׵ķȫ۵ͷ޵ֻͶ
ͷХֻﲻ
һҴϺʻĿѣͷλ£ϳ˿Ŷ´
ȺУǿһɫѹñܣ¶ɫۣűɴ˴üΪ͵ڲݣֻϢ뿪ͷ
Ϊ˳ȴ֪ͷ䣬ÿһ´ĳ˿͡
˸´壬Զһˡ﷭־ĺСܣĿ¶
־¶Ƭ۾͵صɴͬָŶ˼û־һģһŮ˾¶ˣֵǣƵĻᵽˣ
£ܵʮСЦ⣬¶׹⣬ˢˢǿ¶Χ˹ȥ˶ͷͨ롣
Ϊ׵С̣ܵһϷʵض¶ϺƽݵС¶ɣˣҵľ㡣
¶ʶǿ˶㣬ʲôˣʲô
ʲôСЦһ˻֣㰡ʵһˣƤ֮࣡
ǿһ˲ʶ²أһ߱ض׶༪١
˵͵̧ţݺǰһСܣС⧲һ߷ڵأ۵ð
ǿһӣһ߬ס¶ͳͷƴ񱼡
ģһֵ֣ǣ׷߷ĺСǱŶһںӣƵ׷ȥ
ͷԱӣⷬ׷˲ֳ޴󶯾ֱӾܱжҵ
ȺĺСܼ״̳ЯĹʮһѷ˹ֱںǰΪߺüŭĿǳ⣺Ǻ˵ĵ̣ǺˣԽ˶
Բʲôķ⣬˭˭ģ˿ã˫̽ţ򣬳˲ըһš
Զα촵˹
ŸɻսֵĿ϶ǿ¶ͷ·ߣһ۳һͣ·ߵĳ⳵첽˹ȥ
һţһֻѸٴһǹڶǹֱӶ׼׷ļС죬˶Է漴ڣǹڳ⳵˾ĺϡ
̿뿪ͷҵһ룬㣡ǿ˵
˾ŵû̷ӣһȣ⳵ʻͷ˳Χ£ʧڽֵͷ
˼ǿˣͣ˴򶷣ֳʱһš
˼󺰣Ͻˣ̴绰ټ֣ȫȥǣĿһɫ⳵ƺ9527

Ծ̫ԾˡǿųӹĽ־Ǹ̤ۣͱ׵˶ˣ̸ĵȥ»һ̶ͣ
ܿųƤ䣬æڣаǿչԿףһ붼۵ȫֽ͹ǲȰǮȡһ˾ȫˣ
ȡǮûֶڶ±ͷȴ£Ǯû˿׬û˾ʲôûˣ뿪Ƿ֮أ
ݷ˵ļʻԸ˾ʦȫٿȥ»
⳵٣۷ĽֵϼۣߵʱǿͨӾȻɫγҧں󷽣ټ죬ǳġ
׷ˣ죬ټӿٶȣǿ˾
ǹԴϣ˾ҵͲţ⳵ڹϷٴ󣬿ɺ󷽵׷Ȼ·ΪϤ죬ǵûб˦ԽԽ
γʺΧ֮ƣϱƽ⳵Ҵ壬ͼǿб̥ͣĦ淢̶ļУʱʱ⳵в䣬ѵײ
ܿסƤλϣֹסط
ǿסɨź׷Ƕ㲻ȥˡ
ûãγ͵ؼ٣ֱࡢҲͺס⳵ȥ·˾ʹ̡ɲ⳵һɲбͣ£һζڵϳĺںۡ
ͣȣγ˲ӿʮֳֹֹܵ׳¶׹⣬Ǻʤˡ
Ƕ˵ֱΧ⳵Ϊ׵һ˵ͺݺ⳵ʻĲ
ѵ
һأӽܿһС
ʤ־ҪȥܿƤ䣬֣ӽһС
ʱһ󼱴ٴ̶ɲȻ𣬼ɫ͵شӽֽǳȺʤ˷ӦѸٳһȺֳǹĺˣɴ䣬˵ֱӾǹ
飡
ǹѪ˲ɽղŻŰĺʤ̼㵹Ѫ֮УûüȫС
ǿͷܿûӾδлȺѾǰֱ⳵ţǿнק³
ܿƤҲһѶߣ˵Ƥ䷭ңܿͽıչԿȫ˳
˵ЩչԿ׶ӦļеķУǶ٣ͷĺǹסǿ̫Ѩ
ǿҧأһԲܿŵûʼղϿڡ
ӲǰɣͷЦһ˻֣˸Ҵߣȥɳףѻ緢䣡
˼ǿͷܿ׼ѺɾǸҪϳԶͻȻܼʮ۵糸㼲۶ֱӽֳĺΧס
ȶԷӦ˲ӿ´ֳֻǹڡ
Ϊ׵ɽ̧һӣȵɨһ
գ
ǹɨ˲쳹ӵˣֳʱҽǹһţոջռϷĶ˴
ɽߵǿǰǿǰɣ߰ɣҴºҪǡ
433»ϸ۵
ҹɫͭܲ
е̴ľϣһƤ̽˱ֽ̯ҳŻƽݰİˡ˽ڰˮ
ǿ뷽ܿУ˽Ա˵ӿš
ǿ½΢ңɫͦñֱ
ķܿױ΢ʣüǳǳɫϸȴųǿ
λϣ̫ʦΣĿǱֵǵ˱ϣһĨζЦ⡣
λ;Ͷ٣ŷϢŪԵĸǡԸ
ȶ˱ѺߡԸĳҫ̸籨֪˱Ѿ˳֣Ⱥһָ
ҫӦ첽תȥ
ʱҫ첽۷ֳõĵģϣصˣ˺ܿͻִۣ̽ǿܿ˽Ȿ˽ˣǮ£бľѣ͵ǻƽݸĳ͡
ԵЦһĿٴ˱ϣƿڣƽݴϺ̲µļҵ׺ʻƾ޿һΣʵıˡ
£תͷҫȥʷܿƽݲʲбչд룬ȫסִ磬
ףȥ졣ҫӦ¡
վδʣһֱĬǿȻȳ
룬ǿȫ֪ǡֻһҺܿһ·ƽ뿪
ҫ˼磬ںҲںǺͻƽݵĶԹԥӦӦ
ǿ۵ӹһ˿Ȼȴûٶԣ̹Ȼƽбչ˽˴ۡ˻룬һһʵ
ҫϸ룬дʯأԸȥȡǮ
Ǳߴ绰ȷ
ҫ˿
ʱһ˵硢ҫ磡Ķżʮﾫ֣Ѿͭ壡
Ըһҫٵ飬첽ߵǿǰӿڴһѳԿףȡһͬ˵֤һݵǿС
Ѿſˣٲ߾ˡǳԿףͣںţһ𣬸ǵ·̲
˶٣̧ۿˣż΢ף˿أǼ̴Ӻܲӳ죬ͿԼ컯ˡ
ǿӹԿ볮Ʊɫƽųҫ΢΢ףһ䣺л
̬ݰӡ
ǿٶͣסķܿ˽Ų٣Ų߻ȣ첽źŴҴȥ
뿪ûãθ¾ֱڡ
վΣֳԱţﶡҪ°ݼº
ͷҾǳºϡ
ӻͳһţ˫ŵǶţһ֪⡣
ֽ̧ӹżֽͷݣɫʼƽ޲
ֽżǣȡһɫ˱Ƶأǻƽݵ˱ȥɡ
ͷһɣæǰӹ˱պã漴ʵлֻǿͷܿˣܷ񽻸Ҵߣ
ϣü۵ȻǸһ֮ǰѾ뿪ˡ
ɫȻһ䣬æ׷ʣȥ
»صĻӦû׷ϡ
ôԷߣ˲ѹסŭǰһŭ⣬˱ˣһȥôү
ɫ΢䣬ʼ磺£Ǻʲô¡Ҫץˣ͸Ͻȥ׷ﵢʱ䡣
̧֣ǰŵļѳԿֶ棬ſڵĳʱá
ؿŭⷭӿ¾ɲ
ųֻӲɫϵĳԿףҧ֣л
˵꣬ٶԣת¿첽䣬𼱻ǵظ׷ˡ

γһ·ۣ˳ͣ»ſڡ
ǿŷܿ첽˳ŷĻƱ
ֱںϣһ·ģڻء
ܿ῿ǿͷü۴Žٺңһ˿£㰲ˡ
ǿοٵȰСʱǾܵǻֻҪ뿪ûҵǣǾͰȫˡ
ĵȴ尾ÿһʱⶼǻʵϸɳ
㲥ѭŵǻʾڣƱǻ֪ͨ
һۣһͬվ׼ǻڡ
ת˲֮䣬ĴűȻƿ
ӵĽŲȻը죬ʮַӵ롣
Ⱥǰɫ࣬һĿȺеǿȣǿҪߣ
ĺ͸ÿͷ׷׾űá
ͻ
ǿɫ䣬һѽķܿԼֱ沽ƽĶһˡ
û뵽㾹Ϻ̲һ·׷ۣ㵽ʲô
һ߽۵׼ŷŭ̵ԹǿֵһҴͷΣǧ򲻸ã߻үˣһߣҲ֮أ
ǿղֵܣΣ³򣬽ǵѡֵһϣһòã
һ
ȻЦһЦֺ
Ȼ̧֣է֣һǹģǹֱֱ׼ǿ
ҷ㣬˭Źң˭ŹүѾҪͷܿղɱǣһȥ޷
ǹֱָĿڣѹֵ£һ
ǿžĶ۵׷ɬ֪ɼ
ɿŷ֣̹ܿȻ̧ͷű΢İ󣺡йһ˵ģҶԲ㣬ԲүҪɱɱңֻŹܿҵĺӣ
δ䣬ľŲٵس
Ƴ׻ң
ܿߣϽϷɻǿ͵ػͷ˻
ɴ˿̵Ķѱѡ
Ѵ⣺ɱǿֻ뿪ǹƬ̣۾ץ
һ˲ɱģûҲ³ǿƽݽҲֵ֡
ǿҺ
ͷȶغݺһҧԥ۶
顪
̶ǹȻ쳹
ǧһ֮ʣһֱķֻܿͫʣǿӰ
˼ƾű͵ѿһǰǿǰ
ӵݺݹᴩؿڣ
ȵѪ˲ȾɫĿġ
Ҫ
ǿľ˺ѿ
ܿһֱֱȥǿſ˫֮С
ճѪҺѸٽ͸ǿġ䣬̵ˡ
ͻıʣþǹĶ׽ԭء
ؿǰһĻǹֱ΢΢۵׵ĺȥֻʣãȻ㵡
δԼƫһǹջڷܿϡ
ͬʱʮ첽Χ£ǹ׼һˣǳ⣺ȫͷ£Ҷ
ָһɣǹѵء
ңͷڵ档
ǳ⡢ȺӾԶȥ
˿̵ǿֻʣ»нˡ
һϢķܿ˫ֹסĲ̵ˮ˲䣬԰׵ϡ
ܿϢ΢ͬвؿڵ˿ڲӿѪÿһκŴ̹ǵʹ
ѵۣĿճǰʹ޵ˣþһ˿૳˿޾ľź
ǿҲһûһӡһ롭ǵĺӡ
϶ǲʡ
ǿʵ÷ֻܷ˻˻飬žİ󣺡ҽûҽˣ˰Ⱦ
ټĻֻʣһ˵˻
ѪͣʣܿĺԽԽǳ۵׵Ĺһȥ
ǿᶯ˶ǣһ˿Ϣɢ
ͷһᣬû˶
ǿȥİˣ˫ϥԭأˮӿ£ģߡ
ѹֵµıʹױҲڿƲסʧʹޣػصڿտĺ֮С
434¹⸴ƽ
󣬶˱ͳǱڽ˱뿪ۣϺ̲
ǳϯɵķ֮ǿԴ˳˼
ǿ磬£һɱ֡С硣
˳ִӲ飬ǹ졢ֺݡ䣬޼ɵɱ̶ʱձڸ۰Ľպڰ֮޲ɵ˶֪ǳ˸Ҫɱ֡
Ϻƹڣš
ƽ¶Ϣֻڿյ̫ʦϣŴ⣬ã̾һ
ɱ𣬵󲻹һռš
δһ׷Ƹζ֮λ
Ϻ̲Ľ֣Ȼ
ʱָԶȽ졣
1945ʢģ캳孱ԭӵ˺ձ翹
ʮգձʽͶ
ٹڣɽӸݡ
úϾ¡صйսܽʽ
ֻվ˾Դιף֣й½˾ӦյݽͶ顣
죬ͷβ죬ʮϺӿϽͷ컶죬ȼŵıм֣˶Ϊյƽ⡢ʢȡ
ƭĴձٺձһҹ֮⵰ЩձΪսƾ¡д̣Ͼ·ıƭ֮żɱ
ֻ֪ⳡȫʤһصĺƽ٣ȻϺ̲
˽֪ϰսΪսʱڡˮơĴ֮һξɢ²ӾͰܻ裬޾Ϳԡ
˷ʾפϺ˾ִƻϷȨԾͰܻĹнһ֧֮ʦУĿŵؿʼ˽ӡ
ʿĴУαĹլִۡʡͷǿռ
۵ĲҵʹԴһǿдϡαıǩҪôֱ˽̹ΪУҪôͼ۱֣б˽ҡ
ЧҴ
񵳾ŷӵһҹ֮䣬ϺðһٶŵĽίԱᡣ
ԱŹ⸴յȡᣬС͹н⣬桢˽լԺֻҪмֵ㱻ǿлв¼
տܵӶδɢĹԱȳ
ڳϵոǺš
׼µӹ˾ŲίԱƣǿ̲Ϻ봢СͨĽڻһ̻ʮ˽еȫʲⴢ
ҵһҹ֮ҵ
ϺϯʱƣͶ׼ңǣͷϴʲ˽ıΪ׼˽
α봢еǼڲ58ƽ760䵽٩ֻϽ17ƽ280಻֪٣ӹ˾˽
ֻǿտǹ˾ӹ˾ⳡ⸴٣һҹһԾΪϺ̲ܺĽھްԡ
֮У֮ˣҡһ䣬˾ͳٽ
ܸҡһϴݣʽΪ񵳾ίԱϺжָܶӣͳϽϺȫΰ񣬺Ϸľפջ̣Ϊ񵳶ռʤʵݻ
մϰ֣ױʽϾϺͳίԱϯ
ݷľͳȥǱеݣö֮سϺͷ
̷ˡռȻ¶·70һɵĶС¥ͳϺ´
С¥֮ڣͳͦذס緢ѹڰݷıɢȥ˽ü
´ڣС
̷ˡλĿɨһ񣬴ִƴȨ
ʤˣλ𣿡
Ӧ죬ȸԾ
ģ
̷ˡ̧ѹ˼̰Ŀһ˿ɱ⣬ڣ
Щ꣬λǱϣ̷ˡԾͷһˡտͶҹ⸴ָܲǾͳʹǱϺĺ쵳ȹ̻ϴ֣
أȻء
Ⱥ֮Уմ˫ȭգ۵׷ӿŨҵĺ⣬ڣ
վ¿к飡׵壬ץ󺺼࣡ɽ̳λͬŲѪ𣬽ձ㣡
䣬յűƿ
һͦĹٽװĳ࣬ͦΡȻԴλߵ᳡
þͳ˲ɫһ䣬׷վɲ
մͫŭĿԲֹ
࣡ôĵӣҴͳ´Ͷ
ֳţһ
̷ˡȴɫƽְ̧ס궯մ󴺣סȫ֣أ˹
԰ꡣҸҽһλͬ¡࣬ϰһĶױľͳϺվվ39ǾͳڱԱһֱ踺أǱڵ࣬ӹΰ
һأš
Ŀ࣬š
մ󴺻ɫ˲ǵͨ죬Ѫӿ־ŭžǰĳ࣬ʧͺ
㡭㾹ȻǾͳˣҲ
˪ɨմ󴺣
͸ұȥ
ǰУĿɨȫ
Ϻ̲ϵռʤʵǲȥ¡ȥǮ̣ڻڧƤǾͳЩϺ˶ˣܵôȫôȺ˵ȫ߰ɣ
Ҹոսӵϰ֣ȫԱֹһл飬ȫԱ
̧ȡһݺֽ
ˣֳݽ̳ܲǰϵǼǵαҵʲլִۡʣȫ̽գӽЩҵͳУ
̷ˡ̻ع񣬽
ŸʲôȫԱ̼ϣܲǰһ̲ӣ
˲Ϣ֮䣬ԭ궯ڧľͳ´һ̨תĻ
һھͳ񲻸ҳɣװжӣ¥Ϻ̲ⳡսӶ֮С
435µĶʼ
1945Ϻբ
ҵܲ¥ɫĴšĴϣʮ
ĸĿⶢйҵľްԡ
սʤٷϴˣӵ뺽ҵٲȻ˸Ŀ꣬˶սյķڣС
һ󼱴ٵƤЬ̤ǰš
űͦʽװưʮ¸ƺƵͣڴ¥ǰ
һ¸ڣӵžе䣬ٲȻһС˵־̬
̧һӣ˺ˡ
ǰŵĲֽƬɢһء
ת˲֮䣬ո¸Ųʺӡķ˴š
为ֶ̧Ŵ¥¥ׯ̳ҡԽҵʽչУӹ˾ʲߡֻһӹܡ
Ϣ˲䴫¥ڲƬ̣һͦεӰ첽߳
ׯһ۵ȴѹŭ
ǰȻһµĲŵ䣬Ǽ룺䣬ǿЦαΪαЧĺ飬սʤҡһͳ˾ȹҵҪ㣬꿹ս便йЩף
Ƥɫһǳ⣺ٸҳЩˣ˾йαΪαȨʣ֤ɽ϶ʵҽǷײ´Ľ£ˣ´󺺼ׯ壬زѶ
Ǻ飿
ׯЦžսӶڻ˽ʿ人սΣҹǰ߲˲ˣȫԱ˳ҵĹҵΪй˸ԡѪսߡһӶźըԴԴΪʣׯ¬ϰ壬ΪΪ龫ǣ㾹Ǻ飿ֱ֮
ⷬ´ʣоݣǰһڸһʱ˸Ӧ
֮ɫȵһɺԣûոϻ֣
¸Ӧǰ־Ҫׯ塣
⽣ŵΣʱ̣ɫγ۶ͣ¥ǰ
Ŵ򿪣ʮɫƷϢľͳѸ³࣬ɱ
ȺĿۣһͦӰ߳
һͦĹװǻԣͦΣЮžþɱ
ݵ˲䣬Ҫֵĸ׷׽ԭأԭŵǻһʶһĵ˲ӿϴ̹Ǻ⡣
Ϻ̲˲֪ĺպХŰ裬òճ׮Ŀ¡
໺ǰĿϣ˭׼˵ģ
ǿѹĻţӲͷƤ̧ɽǿӲٽǷײʽġ£պ¹죡
δ䣬ֱ̧Ƕ⣬ֱȵһ򣬰˲׹̣ͷĿѣЩվȡ
ʹӿͷ־ŭ̧ų࣬ɫ˻𣺡࣡Ҵңǿײˣ׼ҾŹ㣡

ɫĮȻȫȻв̧֣Ӿװڴȡһ̽ڵֽ֣ͣרȥίԱġ
ίԱͣҵսй֧Źˡȫҵǹ֮幦ô˼ίԱˣ
¡²ң
亹͸󱳣е澡ɢӲæͷϴ̿С飬ˮ
ٿһۣתͷͳԸЩ߰ķȫ˺ɾ
ǰѸɾϵķָ¥ԭģ
һУٶȿǱ䣬۵ɱס졣˭ٸҴ⣬ǿв⡢⹹ݣ˶֣ҳȡͷ

һأͬ⡣
䲻Ҷ԰䣬ź׵գһǱͷزֻȥ
صݣȺĿ٩үˡǸ̫Եȫ׼棬Ӳ˾Ƕˡ
٩˲ŭ죬һࣿһͳٽǻˣίԱ̷ʲôҲһҵĺ£
ĵǼɵæȰ裺ү˼ǿѹͷߣֶκϺ̲ʵǲûҪӲӲ
˭֪ⷬȰ裬׵ȼ˿٩ŭҧ˳߲һ࣡ҪŪ
չүҪõҲȫް취Ȼ·߲ͨԽֶΡ
٩תͷʵʲô˼˵ϸ㡣
ҵ˼ǣͼչƱⷽרңһĶЩ˵ڸôǮڹתһȦϴɾ
436Χ˾
տͶȫصĽңӽϻƽⳡĿŵԪʽӣ֮ãֱһδƽϢ
óͼɵвĵսգΪԱб˽ҡյʢ硣
Ա̰ռֶ̰κ޵ߣǿƵҵҵɱ¼ƵƵ
Թصﴫϱ
һԻ̩ǼԱԮ̰вռ̰޶ȡ
ԻӵǿƣǹٳʵдգλȨ̽ơռӶڲᳵԹŮ
ʹⳡƵĹ⸴գɽӣǳĽա
Ϲٳãǹھȫ
̴ҵһǮϺг󣬷ǵδ򡢰棬ŽմȨƣְڼ̰۹ʣ永ߴʮڷңš
Ϊطȡ˽˹ʲعҵ촬Էļ۸ת
һٹ۷зӯ죬ƪĹϺ̲ױľɥ
ͷֻǵ˾䣺Ǯֻ̰˵㣬˻ǺҳϵġƮƮһ䣬ͱҹ
ϺֱһǧධһǧĺרԱ̰һȢѧ̫̫
籱ƽȫǺαʲ̺ų棬˿ۡе˽ռյǼ߲֮һ
ͳƽվվⳡеľ̰棬ѹ챦̰۵Ĺֻ䱦һⷿ
䴫ԣ괨һǬ¡þҲУ˽ص֮
ɥĲĹҶһߣҶһдȯΪ1200˲ҵˣ˳ɹ˾һҹ֮ͣͣ
ȨǣͳҲѸ͡
ڱˣרװʮڣټɢصıعкλӡսر𶯾ȹԼغפװȫܼƸߴʮˡ
粻մȨȫƿظؾϵͳشȨһץ͸ͷβٳ̽磬һ졣
Ϻͳ˳ƽȨǰ׳
̷ˡϣսµţԼĸ֣־Ϻͳĸλմ󴺵һϳŲ˳ֱ֣ӱһֽͳϾվ
Ϊ˶ԸԼ޵Уûˮ֯
ʱȴ鷳ΪĵһϺ졢о뢡̽ǿнͬˣƷѡ
ȺʱϽʮʱ֣ſ׼μҴͷİ⣬Ŀֱָ˾
ûǹûнͷеʱڹС
һںʱֵʽӴԴϺ֤ȯгȻȫա
ǲΪӪʩѹۡɢҥԡֻѹƱ۸
Այĺ߿糷Ǯϴ׵ĻɫʽȫӿƱƽг
ʱϺ֤ȯûִƺ⣬ûǵͣƣ޹͸ƱΥƣʱǹ򣬴󻧲̼
˶ս̧ʲʱεĻţ׼˾һ׽̿鼶ıջɱ֡ײ̷ΪĲ㣬ۡ׼ÿһʱ©ʱơ
һ־Ĭˮơ
սǰ˾кˡʵҵʵǻеʵҵɣɢֲȹ̡гڱѣͨʸ̡
ŶǰȻ֣߹ͨȫͨϺ̲˽˰Ǯׯ͵͵
ǲֻɢɶСɶɢɣͬʱʮҹУѺʽ𣬲޶ͷ硣
ؼһȨп׼ұǰͨ룬ֻڲĬ֡
˾ĿļΪݣάƽȣ조ɼȹ̡ʵҵļԳ빫˾㣬öԷȫᣬΪԼ۸
ڶܸգ̡
ϣ̶©ޱ֤ջơ
ʱϹмͬ裬Ŵֲ֣ƾñ飬ƾչҳ޶Ҳгղ
̵գԭƽȲƱͻȻѹʽѹ
ʮСǮׯʱְ˻ֹҵܿгߣǧɼľ޶յѹ̿飬׷ǿռ䣬˲䱻ɴ
ͨɢСͶ˴δ˿ֲѹʽ̣˲ֻšɼۺ޵ֱֿնµƽȼλһ·ˮʱֱ߽׹䡣
ɱı̡
ֻܻ۸Ҫ״ɼۡƱ˾ֽ볹״ݻгġ
׼ҾȻò˾γɢҥԣʱ׼ѾԪϺ̲ʮұ磬걨׼Ҳιɣұֽͬǵɢҥԣۡ
һҥս׷𣬻ѳ˾ͷֿαʹãΪʲȫûգ
ߴ䣬ƹ¢ϳغȨӪҵǿƼ沢ȡʣ
޶ծףɢ˾սծߡ⺽߿ءмϴϢ
ҥԲ֤ݡֻƣƾݵͷСԲ͸֮УڱͷডУ񳹵׿ֻţԭᶨֲֵɢӣڲ̤ʽ۳ʧء
ͬʱŶͬмսϺսڴչڣͬʱͣ˾һŲ裬׼жӦֽ
Ĳѹջո
ɼ۵ȵסг׾ɢƳɱ۵ʱ̣ղŵռɱء
˻˲䳷ѹյлݻΨһ̷
ȫǿֻŸ۳룬ʽڽ̣Լ͵ı̼۸񣬾гɢСɶɷݡ
һײγջλ롢̡ɱġλոɷݡ
̶̰£˾ɼննֵ롣
ǣһۣͨɷݼϵʱУ˾ĹȨṹױҡһҶӪʵҵͷ뱻ʱΧԣʳľ
437Ѫս
1946Ϻ࣬˾ܲҵشһɵˮ
ˣ˾ϰ¬ڣϰׯ壬гࡣ
¬ר̴ҹϸϺ糾ͣݡ
¬ͦΣزһȾ˶ް̼񳣬ȧ΢ԣüȴżǿĽ伸ǳǳ·ǰʵҵ˼ҹµĺۼ
λǵİʵҵңһʵҵȹ񣬰ҵˣսбȫ㾡Ѫʵҵȹ
̰𸡻䣬ս桢սΣԴȾ֣йӪ˵İڽɽѵõ
ɴ˿̣ȼ㡢䲻¬ڣûյĴš
һɫޱȾ˪üŻǣ۵ײѪ˿ձƣ˲֡
Ѫǧҵʵҵϣ˾δտڻδսҶȴҪԼҹʱΧ֮С
һԵׯһ࣬ɫأĬü뽹ơ
ΪϽڵ֣˭ⳡΧ˸Ǽ򵥵ҵȨʱıѾáϾɱ̲ɱ֡
֮ϣ˺һ̨ˡн׼¼
һµСʵҵƱˮ̿춯̽󻧽ϸڣҳ̡
ľн磬ⳡʱɱȫòͨ͸ס
Űƣٻ˻̣ٵƻгġмɢ̤ӣÿһ׼ݶۣûһ˿ء
˿̵˾±Ե
ɼ۳±ͨȨɣֽ׶ѣȫսгĳױ
пϵӹ˾ʱѹйɼ۱̡ʽݽߡĻɢ֡
˰벽ҵ֣ʮʵҵΪ׼Ȩ⣬ӹ˾ײ̲ʳ
ãΨд졣
˶֪ǰֻ·
ͷЭóȨĴ壬ʵҵѪʬ޴桢
ͦӭսһӪʵҵ֮ӲʱѾΪȻӹ˾Ȩ㳯ҰĿ׼ҡĴʱϵ
һԵȵҵģѻʯս
һսӮ۶ע
ս֮׵׼ңվڹȨĶ棬״ŭȨƵ漯š
ӽ󣬳׵׼ң;֮·ȻϾлҵⳡȨʱ֮С
ԺĪһңԶļ䡣
ǰŶΣݣһҹĵۺȻѡӲմȨɳ
Ǿ֮У֪ΪΪ֮Ĺߣ֪۲أɲԸִ֡
վһģһľ
ãٲʬ޴棻
Эǻҵ١ʵҵ
ϣȨһ죬Щ߲ãЩزܶ
ãŵĻУ໺̧ۣȥºֻͣʣļᶨƸ۵ľһһ䣬
ȻҪǾʹһ̡
괩룬ɢҵĹɼ۵ݡ
һ̣֣
һ֮ԿʱĸȨ1946Ϻ̲һû·ʱս
һ䶨Ȼ顣
ӴƶĹɼ̨뽻ˮֽҳ죬Ϊⳡսľס
ȶݵ¬ڡ
͵̧ۣԭްƣȻһ⣬ѹ¼ϨǻȻҸȼ
ĽơԨƣһ̱ݺ˺һӡ
̽ܺȨӲ
Ϻ̲ʵҵңʱ޲áЭƲ󰲣׳Ͷϣֻȫ
û˸ȥۿ׼ҵĻ룬û˸һӪʵҵ֮ӲĴȨơ
¬ЩշתߣҴҸĴ㡣
ѾãԼóйȨľҲҪܱסĺ˸ס֧ڵʡάϵ庽˵ֻݾȹʵҵΪȨ˽
δ˸վֱ̱֣ս
¬ڻֱͦ΢͵ļѹڼͷǧص·һ̲һ˶
ǰɫĿȵĳ࣬۵׼𾪣мµĶ뾴壺
ⲻС¡
ֲ䣬ǼǮׯӹ˾ǿΣĹʱϵ
̽ʮ꣬˸֮档һսǳվǵĶ棬޻ءҵ٣ѡٲ
ֳأѪᾭ顣
ԸΪһУⳡ̵գӮ޽⡣
ɻ£Ŀⶨų۵׺޶ҡľԶƬ̣³һüԥɢȥֻʣǡ
Ŀ˾˽ǳųˡźʵҵǧ͹Ƶ
Ҵ¬ڣ򵽵סʹ̽䣬ʵҵҹ
һԵׯ壬þóĬ۵ײӿ
˭ⳡԾֵжֲ
̫ӹ˾ֶΣ̫׼ڲСϵľ¢Ȩ꣬ٻϺšҵҺͿϵԣһⶼǹɼ۱̡ʽɡƲ̡һ˿̵ĻᶼûС
ⳡΧ˴ӿ־Ѿ֡ذܡ
ׯճĬųǿ͸ʱ޽⡣ʱȨȫڶУĴ׸
ɴ˿Ƹ۵ս¬ͦľŶѪȻӿϡ
̽磬ԱˣԸȨʱס
ׯ建̧֣ѹֽҳԭسɫȥбȡ֮侲ɱϡ
ׯ͸ҶһУѪսס
˶Ϊ֮׸򣬶ùʱһ졢˿ɵС
һˡ
һǰʵҵ
һϻʱ侲ڵĽ֣
һǿ͸֡ʱƾߡ
ǰ˾ֵΣ֡
һ̣ĺһ
Ϻ̲̰աʱŰ
칫һԺʱֵĴսȻʽ졣
438¶
ӣ
ս¼ȶްɡ
൱绰塣
ϵ˺䣬кܵȫ밶ʽ𣬾ףʱ֡
¶ӹ˾ʱսҪʱΨкʽܳΪƾֵĵһС
岻и֮󼴿£ҹ羳ʽȵͨ
ɸսʽȱڣһبڳǰ
һζԾյʱɱսж֬棬ɱ׼жȣƷ̡֡
ʱգƿȫڹնԴĴʱհٱ沩ķֺܳ
һλȼ֬ϵϿ׼Ҳ·Ķ֡
൱ܵ磬ۣóȫѰ֬ټ
ȴÿһÿһ붼尾ûãۻصִ־̹ǣ۰ĸδѰ֬ټ
ʧ䡣
¬ڡׯɫٳ֡ʽпɳ룬пڲֿ
ûй򡢶ϤȨʱֶεĲٶʽ֣ҲֻǱ־׼ոĻ룬ⳡ̣ӸϾʤ㡣
ڴǰϺ̲ҹɫһʱһĪչ
ǰȻĹʱΧˣҵǧʵҵѿ˧ȱλάȡ
ھ֮ʱ̴ӴҴһ벻ϢκƽţԼǰ档
΢΢һ˿̻üëΣѹĵĽҪͷ²͸κƽͻȻԼ⣬ֻѹͷƣǰ硣
ľ̴̾䳾
κƽһؾȣѶǰţָӣڣ
ɱһ֡
ʱսѹֱҡͷڻüëΣڵϦйǲ
κƽδ̧ӣֻĿƽ
ԽǴ£ԽҪоⳡս˧ţҡɢȣƾ֡
˾֣ϱϼӰȻص磬غȫתˡ󷽹ʵҵĸʱȨΪΪ
۵һ˿죺ѵӰƾֵİ취
δָԶⳡʱԾɴ˿̶κƽĻþ֮Ȼ͸һ˿΢⡣
κƽһЦһƹؼׯѽ֪ң¾㱸ǲȱһȫ֡ιʱĶ֣
һ仰ֱҪ
Ȼ̧ͷصͷǣ
սʽԲ߽Կ룬Ψ֣޽ȱڡ
Ϊһˡ
κƽ̧֣һöӣ࣬ض֡
ΪκӰигͳϵǹгͼϵ״ӡ1934䶯ȫĽȯ󰸣Բ̣μҴͷĽ棬֪ʱĲ·Сʽִ򷨵ˡ
ⳡս񣿡
׷ʣ
ѽӵ̣Ϻ峿ɻɵֻ
ѹڳͷصһʯȻء
µĺӣ۵ȼŨŨս⡣
áǾκ
֣ʽıԡ֣ȱһ֣ڲ롣

Ϻ·70ţͳϺվ
̷ˡİ칫ҿʵľ칫͹ͷѵܵ׸塢Ϻļӱǽŵʽ죬ÿһѹͷ
鱨ֲĳȵŶ룬бһװ롢Ⱦ˵ķƵڣƤӡɫ76رʶǸմӷĵҳܵ
ߵ칫ǰһ̷ˡǰϣվ鱨ͻҪҵ˴76ĵɸѡˮ֯ȫװڡһ׮ɰֵĥα76ŵıһȻɣǱϺصԡˮ֡ʵ˾ׯ塣
ֶ˶٣ϸڣΪˣרָĸׯչ˳ڵĸ١ټأǰ֮áֻǺ76ų£׮ׯĻɵ飬ҲͲ֮ˡ
̷ˡɫ΢ݣֽ̧ǵľڻǰҳĺ˲顣
¼Ϊ꾡ּֽ棬ׯľ̹켣罻Ȧ㡢ճ٣ʽ̶¼һ
Σһйؼ¼Ŀⶨ
̷ˡŶ鱨е񣺡ݵ㹻ϸ£ׯϵ76Űǵõ׳졣ҿмأҲصŲ֮һ˾ڲɶϺǳ䶯ȫǵĹдսԾʱĲǳŮ֬
̧ۿǰ֣ľжϣׯ壬пˮ𣿡
ּûгɣҡͷվԼΪ㡣ׯ׾ǸĴˣʵҵ̽磬Ҳ˽°쵳ѣͬѡ
ˮʲôˣüͷ΢̺ݾԶóǱģڵ衣ԡ·񣬺ׯԸȻͬȫˣԲˮ֡
ҵжһ¡̷ˡףϺô꣬ˮְ֡Ѿã·ַ񣬶Щ˽⡣ˮ־ׯ壬Կ϶ׯǧ˿Ƶϵ
Ų鷽򣺡ʹׯϵ֣ڡһŲ飬˳羾ˡ
£칫ݵļž
վԭأɫԥ֮
̷ˡĳɣڣлֱ˵
õ׼һ̷̧ˡվһɣˮ֣һѡ
̷ˡ˭
ࡣ
̶֣ؾףð칫ҵѹ˲併㡣
̷ˡȻ΢˵ǾͳϺվĸվ࣬Ǳˮ֯ԣ
ֻҵֱҲҷ76žɵ󣬵óɵ㡣
࣬һ֤ȶˮϺежըվͻϮֽ߱ˮֵ·̶ܳȣȫͳ߶ϡؼǣˮϺչÿһζԴ׷飬٣ܺͳ೶ϵ
칫ҳš
ӵδ죬̶
̷ˡĬãɫһü串˪ĵ׷ӿ찵
ãŻ̧ۣɤͳɳƣ㻹ǳţ»¸39ˣˣԽضֽľݷˮ֣Ҷúµ˯ž
Ըж񴦴½ܡѶҿᣡ
439κ
͸ҵںصĺľϡ
̷ˡλɫڲᰵк˲ˣؾɰ
Ŀ⻷ȫڣֽׯɰ
õׯƽ棬㱨˲ɵ㡣
㱨ϣִľڡ
ڴϣ̷ˡ˷
̷ˡֱߵ񴦳½ȷԣҿׯ¹켣ݵɫˮֵ˹ϵ۸ӣǣ̸磬󣬱볹鵽ס
ŷԵĵѶǱˮ־ʦ
֪ˮݣΪ̷ˡ鷽תƵ齹㡢ڻ̧ڡ
ˡֱԡׯϵ¸վ佻ǣܣɲС˵صĻΣ¸վӦ֤ף԰վġ
ⷬ׼̷ˡ˼»
̷ˡ۵һ˿޵̧ۿף򴦳۹ͨ͸Լǣһͳ¸վ̸
˵ע֮ʣºжȻһݷƳ¾ɵİڣϡ
絶վλһ׮ɰ˼
ʮһ꣬ͻϮ꣬ץˮ֯밢šۿ˷ȴѲֵºԱɷ֪ʦ֮ܳ汣ͣԴ˳伣Ѷ
λλ֮ܣ˾רɹʡǶɴֵׯ塣쵳ɡѾ¶ݵĹؼˣƾʧ
̷ˡƬ̣պ쵳ǱɣԱһ¶࣬ԭصĿܡ밢ţӦѷϺغˡ
˵ǻ֮ܡ̽ӻԳ汣쵳ԱȻ֪ȥ뵱ӵ顣֮֮ܣ˿ӵĹؼͻƿڡ
̷ˡ΢΢üɫأżֹǣ֮Ϻ̲ͨ졢̸ڣǣ෽⶯ˡóȻ֣Ժ˵
۵ӹһ˿壺ӲҲвһͨñӡǴɰ֯ץѶͨñһ£ˣҲû˸ðŷճ汣ͷ
̷ˡδӻûͬҲûзɫزץ֮ܵл⣬´ָǣͷȫŲׯйϵڵס
ٸҶԣʹɢ
½볡ҵ˽ɢ̷ˡ̧ʾ⣬ԵûܹΪɣ¡
տĻֻʣˣΧ׳
̷ˡվߵǰѹ֮ߣ԰̽ȥ顣мǰշִ磬̫𡢲ءֳ޷ճӣҲס㡣
ᣬӦվģִ磬֪ô

ڶɫƿһҰףϺ̲ߣһĿͻϺ
ӹ΢ĳ磬ŻƿһͦӰ߳
Լʮ꣬һɫɽװͦγȣüۼžþ˵ͶǶ˳ȣȴִžþĺزɣ
΢ųʪӹ½ǡ
ԶһĺɫγѵȺʱ
ʻλϵĳ³첽ǰӭӡ
δˣȺΣʵĵͷһ⡣
̳ս粨ܵĳ棬˿۵ȴż֣ء
κһ·࣬ǳࡣ΢΢ףȹ
ǰ˵׻Ӧãκ
亮ѣûжĿס
ϳγƽʻ峿ĻϽ
ش͸ĳʮ󳡡
˯һҹϺȻѣȥҹ˼о̻
ؽֵĵ糵Ĺ⣬Ļưʯ·죬С˳̷ߺŪÿڵ̯ʽʽŪȼ¾ɽ֯Ļϳʻʵ
κ΢΢ͷĿ⾲ӹٵ˵Ľ־۵׷ӿŨûȻһ˿ºƣ
ãڣɤŵ׷䣺1930꣬ʮ꣬һδӽ̤ϺΪͶֳ
ʱ֪Ҹǵµͽ׳
Եɺ֮£УгͼϵЩ꣬Ϻڽ磬ۼ֤̫ˡ䶯ȫļԪ𶯳ҰĽȯǼʱֶϺʮнƲһҹ֮䣬ƽҵ
ҵǶӣͶ·мǣŶӴӻֽԾ£ͬ¹ĽӣĿġ
ݵĳĬͳķΧѹ˴
ŷ̵ָ΢΢սĿǰɫ
κջԶĿ⣬תͷࣺʱ꣬δ䡣Щ̾λĹšϺʱңſڰѪơ
һΣĶ֣Ǹٹ̵Ŀ׼ҡ
κͷιϵͳΪİն޲׼ľɥͳεĸѾʼҡǸǾĹġ
440±ˮһս
κ˻Ϊʱ磬ǰ°ɡ
κתͷһۣԶӰұ㣬ʮһ꣬աʱһսسƴ档£߱Ȼٲ˶˲Ÿ
̾Ϣȷʵһλ츳Ľڲ֣۹ⶾֶκݾϧѾ뿪Ϻ䲻ұѰ޹
κ΢΢˼漴ڣߵ壬ѵõĺӡϴε1040ƭ֣˼УһݼٵͳݺոСһʣҼǵûɣ
൭һЦ赭дûǮֵһᡣ
ҡκҡҡͷž׼жϣϸȫĿһΣֻ಻١
۵׵ͷκż̽κ˻ʲô˼
κ΢΢ǰ㣬Ŀֱ̹⣺޶֮ƣȡ֮ڵС֮Ӧ֯һʵѰɣǧΣ
ûаԥܴӮⳡӲ̣ҽһ𵳷ѡ
ԣκ۵һĨɫ¶еҴ룬ллͬ־
ɻ䣬΢΢üѴֻͿ׼ҵĶԾҲԳ档
¶ɻ󣺡ΪΣ
Ϻϵ硢̽硢н磬˶ϵҵò֪ҵݡκ侲͸˼ȫҹȻ㲢ս̾ͻὫϺ쵳ǩʱδս˰ѱƣòʧ
üͷ΢Ǵ¸
ܼ򵥡κöԲߣһλԿɿȫȨأĻ󣬲¶棬ȫͨ绰Զָӡѿȫ֡ƶս
Ƭ̣¶ɫҪӲ̣ġ֮ˣһʱ֮䣬ѰúʵĲ֡
κϸȷѡҸո˵ǿ֮ţԡ۹ϳˡ㲻⣬ԸΪͽԵ̣ȫȨ̴ս
⻰һ൱ҡͷɫࣺסϺ̲˲֪ҵұۣ̣ڽҳƵ׼ҵĶ棬ǹĶϣǸǿʵʱսӮ׼ұȻ񱨸Ҳվһˡ
κ֪ǿ󣺡Ҳáʵң˷׼ңﱸ˶ʽ𣿡
תͷʣκҪʽ𣬷Ȳʤȯ
κɫأࣺ׼̲дУͨеʮУϰټҴҵӴ󡢲죬һͷȻҪһٺֻż
ɫݣʮ㣺ʽ赣ǡֵȣ֮ڣܴӻóһʵλʣ½λ
áκ΢΢ͷսɳ죬ҩݳ㣬ܽ磬ʽȻǶơ
öʽˣսʽճ̡
ɫʵ֪κβ֣һս
֪֪ˣܰսκȣҳϺ׼ҵʱ֡ҵ硢©̰壬Ҳȫϸ
ӹ˾ĺУֻʱܹ˾Ǽǰ˾
γǰУʻɵ
κȴȻڣͣͣɡ
΢΢һ㶣κаţ
κ·ð͵꣬Цһ··ûͣ·͵꣬ȳԶ緹öûԵϺˡ
ͣԷ̶κԵ㡣
ʱϺһγҳԵġ
࿴һۣζĳɣš
ˣըˡκȻʧ
˲Ĭĳͣ˾
˾ܲҡ
һ࣬źһװŶҹġ׼ӹ˾Ժҵչϣּֽ飬¼Ŷеʱֶ̲Ρ
ɶλκʼδ̧ɨһЩֵ鱨
żᱡ˾ڲӪĿؿЩĿ֧֡ˮ뺽ӯݡ
һ࣬¬ڡׯ塢˶ɫأһԲ
¬üѹŻƣ뽹ǡ
սʤٷϴˣ˾˻ҵȴݽΧˡٲά裬ʽѹҵѹλʵҵᡣ
ׯĿκĲϢȴۡ
̬ݣκ֡
ʱδ죬Ψֽŷ죬ŵĿռ
ãκһᱨ̧üͷ¬ڣһ֣¬ϰ壬ΣӲⲿӹ˾Χˣڲ
кмǰվɴս˾ֽ벻ծѹ֮£õ̲£ͻʽѣױ̡
¬ԣ̾һ۵ΣҺγ֪ϵ׼Ұѳ֡٩һ£СũĴУ˽ӪǮׯţ˸ֺٹ֮ڣûһиҵ׼ң·ߡ
ٶţׯɫ԰ף۵ⲻǼ򵥵ľӪ𣬶ǹʱĶɱʵҵѵ֡
441µһ
ʱκתͷĿʼճĬĳࣺ࣬㶯ûſȲǧ棬ٿһᣬסгۣסơ
ǧڵ·Ҷͨ͡ϵҵĩ꣬һʾ޿
ɳ΢΢ҡͷֱ̧ǧˮнŲסֱ֡עһȫеʾأܳƽտա嵽ծ񣬸һٻгֻţס˾
һ¬Ȼһ˿ŵļеʽããʲܹĴϽƣ׼ҵٳҲ첻ʽϵ֮Уܲ죡ֻҪʽأıȻů
˽ԾƽȣΨκǹһĨ侲ǳЦҡҡͷʲôдƿ־ͳըĵ
Ŀɨˣֱӵ㲩߼ȳһСˮɡ
˻¬ͷһշµĹٶȷӿκվ±ϣĲֻǧˮȲסɼۡһгԣСɶɢֻۣɼ۶ʽ̣ʱо볡гҲ׻ˣ鷳޿ˣ
ׯҲæ׸ͣκĲ⡣
˶Ϊ֮סɼۡסģû˿κ֡
ģκɫȻɼάȣгֻԽʢɼ۵ԽԽá
ȫƣֱģȳʽλʱгͼ۵ͨɡɢ롢ɶֹɷݣȫɡɼԽͣܳµĳԽ࣬ƿصĹȨԽȣܵͳɱɹȨУܳ帡룬ֻΡ
أȻʣ۵⣬׶ֺĶʱ򷨣ӦҶˣ
κ̽ʵ״̬ʵʽʱԾλ
Ҽϵ壬ôڻеǮ֮һˡͬʱŻи߲棬ﱸٷᣬʱ֧֣
¬ڼ״ٿύҡԸϸϺܲȫԽӣסۣ
̶ӣһغ˾Կ׼ʱȨĽ֣Ȼȫö
˸˾ְѸж
׼ҵʱԾⳡһյʱģԴˣ˵һ֮ơ

ʮһ㣬еļ߷Ѿ׼ãǮǳĴ軨ִ֮˾ҲõһʲƵӶ𣬶Ϻѽӵܲ绰ȫϡ
¬һͦȳȣֻ̤дá
ǩԼ£ů䣬ľ̸ϣӢ˫ľ޶עʺͬŰӡϣȨ
ܾ֣Цݵ壬̬֣ء
¬ĺͬ
ȷ¬ִʣپںͬ˾˴ǩԼ֡
߹ܽʡ»йٷӡ
ǰƽһ̵Ļ涨浵
ļʻڣмߵ׷ʣ¬䴫ϺʱȫΧ˾˴λǷζƾ֣
¬ھͷ룬ͦΣȫ
ʵҵĺˣҽͨҵӪսҵ̬֮ջսעأǹʱйʵҵϿɡ
޿֣ʵҵ·Դ֮峥ծߡָӪȲա
ϣ
̷ϣһֿ𣬼⼫̱һĻ
һʱȫǴСͷѶںͬˢ
ͷͷֱ⼫ΪĿ
ǧذעʣʵҵ
ʱ֣庽˾ͷ

Ϻ֤ȯ¥Ź䣬ش¥½״
̴ľϰѩѣݸĽͷ̯˾зſϢ
бƤϣָűֽĿɨͷݣǹһĨŨŨЦ
ΧļλϸȨϰ壬ɫưĿˢˢһ¥ŵ˾ɼơ
һԱľϵļ۸341.5Ԫĳ358.2ԪڷұֵǮ൱ڵʮҡ
һλϰЦֽⶪϣֵƴ󣬵ͷֻ赽ǧ𣿡
һ˸ҡͷЦӣǧǱˮнˡ
±ֽ豭һڣ۵ǲм¬ǲͶҽΪŻһʾ
׼Ѳ޵ս·ʱڰдѹΧ˵ǧ򣬾ٶЩҲʽסԴԴϵıծгѹ
˷׷׵ͷͣعɼ棬ɼƣ׹ƶ
ƾʽ𣬶סһʱ۷ͷŤת˴֡
ҿò˼գǮĴʱͶ·ɼֻøҡ
һǾͼ̣ҵһٿ£ЩɶɢֻۣǾͿʼȫ̵
442³սʧ
ʮ꣬Ϻڽ֣͸ϺƱ
˾Ʊ̶ձ׹ԨƬ֤ȯгһƬѹֵ֡
ǣͷ˻ʮгͶ̣һӴʱ
պʽ𣬴ͳһߣ㾡ؽƱͼʱѹ֮ƣ̵⡣
ʱ£ɼӦʽµ鿴ľ
ɼһ·ڽڰˣʮԪˮһ·ʮԪ£ƾԣ˿ûֹůļ
սȻüëϺ̲̽ʿ˾ƲſࡢκһͿء
籩ĵκʼɫȻֽƻҡ
侲ƣֻ´һָ£ﱸʽ𣬾ȴʱ
̨κʼѹһ׮ĸ£ʳѰ
жԾʽΪΪСʽȻﱸ룬ɶȱһλ֡
˲̫ϣֻĿɿܰٷְκָ׼棬Ӳרҵ̹סµжȡȵ̬ȱһɡ
Ϻ̲һڲҪô㣬Ҫô˼޷и
ʵѡٳû䣬Ϊ˳Ĳ
ǿΧˣвֿȱƱͽǱսߵķ粨ֽ˳Ľࡣ
ҹɫƧݰڣκƽԼ˳ࡣ
κƽһϢ̷ˡȻˮ֯ȫ飬ŲׯйϵҪǣ̷ˡȻԳģнΪصŲ
ʱĳ࣬սһϾӦ̷ˡ
ֻ΢΢ףκƽдսڼϾ˼£ӽ¶ɣˣʰ

ڽͨȫϣɷҷɢٶ˻ֻһ±С
ʽλսȶκᢣ¾㱸Ψ̲һְδ
Ϻ̲һڲҪô˼ϵʱҪôǳãսڼʮ𼱡
㽹֮£ִʵҵׯ壬ͦսκҰʵҵִˣ䲻ͶȴҲǵ̿ڹ˿ã𣬲ȶϡ
κɫ޲ˣߣͷׯΣȫҵ绰ָ£Ծϡ
˵ͷѰϺ֤ȯ¥ר䣬κԼװڶһŰͳȫ֡´ָׯЯפضŰٳ̣רߵ绰ͨضսϷйܡ
ɫ¥ׯɫĳȣЯĸ̤Ϻ֤ȯ
ʱϹ޵Ļ״¥䣬ȫƾһľСڰ¼ɼۡ飬źӵԱְֳ׷۱ʣʵʱд֣ӡ۱Ǳʱʵʱս
ׯ徶ֱ϶¥ƿŰ䣬ֻд˾ɼۡ
Ѹپλõ绰뽻׵ݣ
ͬʱ¥źڣһ
ڳ迼ľΡʽһӦȫλΧŻʮгͶ̣Żɫưָƣ
һ²Ա첽Ŷ룬㱨ϣǱ߶ˣŰ˾λɶׯ壡ƣҪʽ̷ˣ
ׯ壿
ԽһݳŹ󣬰ȻһôЦ
ɲ豭˹ȥĭ۵ǲмׯཻʮأʵҵţһֳ˰ڽɽ۹вɱ߲̣Ǹͷβ⺺ֻͷ£ʱġ
²豭ʮıģĲֶѰƵʵҵϰ󣬿ɼǭ¿ɽˮ
һλгź룬ͣԼǣȻׯͶ̱һݴ񣬺ݺݴ
ɱ֮ԣȾŵ졣һ죬ȫ㾡ҵҪһʵҵУʲôסʮʱֵѹ
ʱһһţ״У˷ı۱ʻڰ֯һ
ʮԱְֳ׷۱ʣΧһľСڰǰʱ׼дɼۣϺ̲ʱĿ⣬˾ڰ塣
ŵ㣬ͭȻ죡
δ䣬Űָѻٴ
ʮʱͬ糱ˮӿгԱŷ۱ʣ˾ӦСڰϷٸд֡
ԭ̶ڶʮԪɼۣ˲䱻ѹ۱죬ֲϱȥд
ʮ塢ʮһʮ塢塭
һ·ֱƶԪؿڣ
״һƬȻɢźڰϲ׹İɫֻ֣˲ȫ
Űڣׯ˫Ŀ¥Сڰ壬ߵ绰Ȼκ侲ȵ͸ͲȶСҵӳסѹĿͷ
ׯ岻аֳɣʾ绰´ָ
Ѹ糡ڽԱһʱȻУԱֳַ۱ʣںڰ϶ݽɼСо١
ǰԼĪķһǧ𣬺ڰϵɼ۱ӲضԪϷʱֹס֮ơ
ɾڹɼۿס֮ʣκָٴδֹ֣ͣͣ룬䡣
ׯԽͣвڻʧڰϵĹɼʧȥΨһ֧š
ת˲֮䣬Ŀͷٶѹһֺ׵ǵأԱеİ׷۱ٶȷ趯ۿɼٶȷ׹
һپʮ塢һپʮһٰʮ塭
磬ڰϵɼ۳׵һٰʮԪأ
̶̰գӿ̶ʮԪһٰʮԪʮԪĵĿģһľڰϵİɫ̵֣۾ۡ
ŰڣԱĺڰʵʱۣϲɫЦֹ
ͣˣûǮˣ
һǧҲ뵲סǵĿͷֱ۵Ҫ֪ӹ˾ϵʽʮ𣡡
俿αϣǹһĨ־ڱصõЦׯվУʱɱĲпᡣһǧʽľǳ׵ˡ
͵ֱӣкԣ´ռΧָȥȫ߳գƴѹ̣գ֮ڣؽڰϵɼһԪ
ҪҵɢСɶױҵ˿ֻŸ⡢ۣг׾˸ҽ֮ʱپͼһ̵˾
ָأͷޱ
״ڣֻųʧءɢСɶźڰϳ׹İɫ֣ҲסеĿ־壬׷׼״ڣ˻Źҵۡ
׵ԴԴϣԱķ۱ʼҪڰɼ۱ڵλһ·¡
Űڣׯ鲻ˢ¡ֳߵ͵ڰ壬ָ΢΢ɫ
һϺڰ̿ڼĲҹнɱŸոпĻ
443·
գϺ֤ȯΪһѹʽɱ
Яʮоͷ϶Ͷ̡׼ӹ˾ʱ޼ϵķģʽ
ռȶΧ˲ԣͷӪƶڳɱҹѹۡ׳ֻгߣƱɢСɶ̬
ڣʮľСڰǰԱеİ׷۱ʼδͣдд˲˾Ĺɼոһճߵͣ˵񾭡
һٰʮһʮ塢һʮˡһʮ
ɼ׹гĿֻ
ɢĻ̻̣նµĹɼľвӣж߲λСɶ̬̣Ҳסļ尾й룬ȿֺڽ״ڣг룬ֻʱֹƱ޵״ӡ
˶϶ɼ۱ؽױ̣Ϊʽķֽɡ
֪Ƭۿɼı֮£һ侲Ϣķո
һŰ䣬Ŵգڣ
κһԼװǰɫʼƽ޲Ŀרʵʱ͵ĺڰɼۡ׵ɢˮ
δһιɼۣδһοͷֻ̣һ£׼ճ
Ѳõոսȫ̵ı䣬ҷһ֡ҲؼĻƽոڡ
ǰգ壬ܴͨȫ磬ﱸһεɢ˻ʮװ̡
Щ˻Դɾ޹ɢڻϸССͨɢ£ûκμ׷ݵࡢκ˾ǲڹײ塣
ѪսκȫȨͳаִ¡̵Ĳ̼ɡ
Ӳɨ̡Ӳҳ߼򵥣Ӳκܾ춯
ÿһιɼ۱ͷҳµĵ͵㣬ÿһڰˢ̽㾫׼´ɢָ˻΢УŵͼۣϢнѹ
ɢֻŸɢ롢Сɶ볡λͷҳѹ̳룬гͨ룬ɢİȻɡ֡
ֳһȫ޷⡢¹Ļ״̬
Ͽɼһ·ֹĿͷƿѹȫÿһ̶ѹ͹ɼۣƾԪĿԽԽ
ۿͷ㾡ʱۣ׵ôӴ󣬹ɼʼյ
ûгֶʽ̡ûдԿݽߡûг˽̵ĳšÿһʿͷҳĳ룬ؼ̣ɢΣͬҽ׵Ԩһˮһ˿沨޷
źڣʱս㱨ɫһձһѿ
緢ʤȯգƶ֮ڱҴԪؿڣ״սԤеı̳ٳûг֡
ǺոһͶ޶ʽ̣ʱÿһδֱգͬʯ󺣡
ʽڷٺʧԤегȫ̤˽̵Ļʼûе
Ծһг߬鵥ݣüͷ޼̣ѹѹ˵ɼͻߡױˣôԽԽȣ
һ˳ɻ󣺡ɢһֱڸӣԴԴɾҲ棬׵񶼱ƾճԸɾˣ
ָŲ豭۵׵ųɢȡ֮Ũصľ벻
켣ʮ꣬δ˹档
ͷȫԽҹɼԽͣԽԽгӿпͷ۳룬һڰȫ̳нӡ
ǺľֽʧѪƿ桢ѹ֣ʵͷβԴԴϰԼĳ롢ʽ𣬰װԷµո塣
Űڣׯ忴µĺڰɼۣĽơѰΪֻ̣ɹɼ۳ߵ͡
ֱչ󣬿ԴԴϻܶİֱֲֳ̳룬ų׿Ĳġ
ı̣ǵĵķĹ
Ϊ̹ƣҷ׼ոϡ
ϹУ˶ڿЦΨκŵ˳̡׼ķʽĽг󲿷ֵͨ롣
ͷҵԽףҷյԽȣ
ԽݣҷԽ
޵Ԩ֮£ĸ𣬶һڿͷʱΪԼµ֡
ŹŨû
̵١ɢ鵥ݣĵһʱеɫ
Ƴɱ̡ʽĳģĲԤеȫ̱̣һƬ쵽ļµ档
ڴǰˣָʶĦȵĲ۵ûǰյ־ڱصãֻʣµ
ո̿ˮɢ׼¼гϸɵвѵһĽۡ
תͳɳƣţԾȫˡ
ˢˢ̧ͷ㵡
㾡գַѹҼۣɢֻŸ⡢Сɶ׷볡ͨ뺣ӣ͸ó׿ݽߣɼ͸ûԪߡױ顣
ĿɨڳгͶֱ̣䣺죬׳ȥĳ룬ȫϢ˽ˡ
̵Ĳׯ壬˾ʽ׽⣬ׯǵɢ̶Ӳסʮ֮һѹ
һȫڰİȫ̵Ĵƣڵײ㰵޵ȫճ
һ仰أڶʱȻɫ䡣
444¹ٷɱ
İܣиҸʮС׼ӹ˾Եģûмң
ɱƴѹ棬ͷڸ·
־Ĳ룺ϣ˼ǡ첻߲ݡգͷǸ˼£
ͷ۵׺⳹ǣûƴȫҳĻƽλƳĿֻ̣ȫ˶ԷͼϡԽҡԷԵԽԽʽ𣬶Է۳Խࡣôȥû壬ȱϿ壬ΪޣһС
Ҵңղ̵ԽСʤȯյĵ˲һɶ
˼ǰһңϣô죿̾ǰװͳ롢ıֲͣңɼһص⼸յĿ͸ȫ׷ѣѰ
뽹ƵţĿ䣬ȴ֡
зٻݹʮ껦ʱɱжַ׼̡Ӳ춯ո赶Ĳ·̫Ϥ
̡ѪӲ¶桢ֻԺ֮ȫժ
һľɰȻͷͫȻһڣַҼ
Ϣ
ʮ꣬μҴҪոծȯгвսȯʱһʱϣȫѹۣͼո
أ̵ָľɰǳծȯսƴȫգҵгĻ̻̣ɵƾʧҳȥʽ۵Ĵ뱻ߡȻμҴȯ۸ǻûʼոǰӶ׬һֽ棬ȯ˷ֽһڸʱȫ߾޿Ѫ޹飬һҹƲծۣΨĻزߣǵ֣װǣ׬ȫˡ
Ƕ£ǻʱ˻ĪĲҰܳ衣
£һгһѿڶżµľ壺ͼϣ
һ¶Ƚ㡣
ڵսһˣһ֮Ϻ̲ʱ֣ó䰵̡ׯ赶ոһսûʱꪳɳ
ɫףǿŵһͼΣǶǳˣͼϲЧձˣѾձ˵ļǱ׼ҡʮʱӹ˾ͼˣƾһ֮ҲǵĶ֣
˷׷׸ͣͼѹеľ塣
ͨ͸ޱȣǿ޹ؽҪѾӲƴֻʧѪ
һĨ壬ն沩ĵ˼·̿ڣǱԷǣűߣԷڰӰ٣ڰȥذɡ
Ȼ̲ɱǣС
˲̧ۣȼ⡣
Ļ֮˭˶۳룬ֻҪ˾ٷգɼ۱Ȼʽ̡
ԵĲŵ绰ֱӲͨ˿٩רߡ
绰ͨͲ٩ϣսΣɼ۸ư˰ɣ
࣬ȥпףүر˰̽غɱʱͽʱʤҪعٷֶΡ
绰ͷĿ٩΢΢Ц⣺Ŷ˵˵
ϵٷ桢ٿ߷ᡣ
ģ֯˾ӪΥ桢ած׵ٷ˵ǣ˾¢ϺˣΣҰȫҪչ飬˾ܻᱻ֣ᱻûУԲ嶨աֻҪٷѥأ۳۰֮˳˶ٳ롢˶ٵƣгĳױԹ԰̽ȥг룬ȫ³
ͲͷĬ룬漴٩ЦžԵȨѹ
˼ɱǾȨ顣
ģҼϵĸףֱͨһȫ˾ɨأһΣٲ
ཡ
绰Ҷϡ
ڣһʱһۣ¸ݵЦ⡣
ڰǵʱվޣĹٳȨʱľɱС
尵ĹɱδĻȨɱУȻƴ
٩ҵĵ绰˿ûӡ
μȨƣڻϵһͨߵ绰¡ͨߣϵ䣬żֱʩѹ߲㣬㳣̣ҹöˡ
̶Сʱ֪ͨʮ㣬פ´ʱٿش󾭼߷ᡣ
Ԥ桢̵桢ʱӼͻأ˲ǣϺ̲硢̽硢ڽ񾭡
ʮĻϣý屨걨űʱ±ʮŷӵڲפ´¥ǰǹھλ֪ⳡʱᣬȻԵ·Ʈҡ˾
ʱ֣ۣ¥ϯ
γɭһְͦɽװɫ¡̬ϣЯһйԱλɭϣԴٷȨѹȸСȫ˷мϢԴȴٷ
ûκκ̵棬γֱǰͲֱ׳ذԽۡ
գϾû𡢽ͨɶɷ޹˾ר׺˲顣ٷȡ֤ʽͨ˾شΥ⡣
£ȫ˲ţм߱ʼ⡢һ̲ͣ
һ˾꾭Ӫңգ˽˱Ӫա为ծϵΥ棬ҵթ
˾⺽Ź죬˽²޶ծծȱھ޴ʲծռʱծסȫͣҵش
״£ȻΥʧŵĳϡ
γһתȻ׳ĵذֱҰȫ棺
ʵ˾¢ϳںӺˡԶɺߣռȫ뺽ѳֹսͨҵ¢ϡѿս
¢ϸ֣ҹҺ˾򣬰ѿعͨȻΣҾðȫս԰ȫ
϶شΥʵʽ飺̳רר飬ȫפ˾ծӪȫ⡣
ֳ˲ըѣɫ𾪣ʼ¼˸šһ׮ʱףٷֱӰθߵΣҰȫ
γĿɨȫ³յľɱУ絶׷·
սʱùʵҵܴ÷˲ʵ˾ǿƲģкʲָͷ뺽Ȩ
ڲʵʵ֮󣬲ų˾ʵʩûաǿеմ÷
һ仰гƱ̡
445Ȩѹ
˶ףͨһʱ˾ϣȨ㣬ͨƱϡһĲֵ
أȫȻ𶯣Ȼը
ٷԡö÷ʾӾӪΥ桢٣ծס¢ϹˣٵûաƱС
һ֯Ĺٷݽնз̿ܡ
Ϣͬף˲Ϣ¥ɨϺ̲Ȧ
̶ʮӣбӼӡ㲥̨ѭͷβгСУ֪ա
Ϻ֤ȯڣԭճױ
УֻŻ˵ߡ
һľСڰǰԱŷ۱ʵֶڲɢСɶ׷ħ
ǰɼ۵һ塢һĴңΪֻʱġɱлص֮
ɹٷйһнҳ׸
֡ûաСȨ㣡
ζгеƱǵͼۿĳ룬Ǽϡ޼ֵķֽ
ûٹûأȫֻʣ¼µĿֻŲ̤
ɢСɶʣһг״ڣ˻ŲƳɱۡ
ȫףټ۶ף
оͳ׹ˣڸ⻹ûһ㣡
ˣٷҪûղ֣ûˣ
׵ˮ̣档
Աæң۱ʷٲáдڰ֣ɼۿ޵ѩʽ
һʮһʮһٶʮˡһһʮ塭
ֺ֧š޵ֿʽ׹䣬׺
¥ſͷڡ
гͶ̿Ŵķʵʱ棬յɫչĴЦ
һɨգȡ֮ǾԵʤȯա
̿ɱȨվһУ
ҵҪǸڰôӣ
͵͵˶۳붼ûãԶ׶٣ȫ
豭۵׾ƿȫֵĺ
Ҿ˵вվСϷ
˭ַྫֶ̲ء
ٷ棬շ·ҿ㲻Ҳ£̽ȥг룬ȫ̸³
˿̵ˣ䡢һڿͷСȫɢ϶ȥؽؽױ֡Ѫ޹顣
Ŀֻۣڷڰɼһ·׹ܵ
һŰڡ
κѭĲȫģɫƽˮһ˿ҡ
۵ףһĨгĺâ
ٳɱ֣
˵ľķ
ľأ̽糹ը˹
˾ܻĵ绰翪ʼʹδͣЪ
غСںͷˡСɶַµѯ֤ʩѹ˻̻̲գһҹʲ㡣
۷籩ϯĸƮҡ
Զ֣ϺӼܵ硣
ֱֱ䣬ȫȻްְ֮⣬ѯ˾ǰʵʵдš׷гֲǷ񼴽һĲֵм䣬Ҫǰ·˼
࿴õĵģָֽţ۵ֻʣһƬȻ
еǰٳʱΧˣڲͬŲŲƾ֣һʱסŻӡ
ֽһţԷֽ¨Ц
֣ˣȻס
Σ֮ʱԮ֣Ψ˽ĻɷݣϽͣǱүͷܣ㲻ֵͬ顣
ֱӸõ籨һֲأ췽ѯ
ҹĻ٣дˢʮ󳡵ĸȴϴΣ
˾ܲ¥ңƻҹͨ
¬ڡׯ塢κΧҹֵϺǣųأѹ˴
չٷľɱգͬͷ
ãȿڣƳţ߳ȣĿǰһҽȥʽ𣿡
κĿǰİ̶˱ϣѿڶ׼ֹ֣̣һ˻ۼƵ֣ܺǧ𡣡
̵֣Ͼֻͨ룬ޱȾˡ
̧ۣˣϾľƣһɼȻױ̡ۻڳͣտ̣䡢٩Ⱥ˱Ȼſֻƣٶȷѹ̡ڵĳֲֺʽ𣬻ŵס𣿡
κɫ侲ף𣺡ǽҹֻ̣ͼոѪ롣ҵļƻǣ˻ʣʽȫ밵̣Ƽλȫ׳Ծгһֻ̣ɼ۴׷ֵ
΢΢ҡͷĿͨ͸͸˶˼Ƕǻ켣ʱгʮϺ꣬Ǵһֱܲͷų룬ûл֡ûвɼԶûлֻҪǲס֡ˮɼֻԶڹȵףǿĥģϵʽ
һԵ¬ڳ̾һ޽֣µĴʱապٷ˲壬֤ס¢Υ桢ծףһСɵȵ粨ĻгѳɢȥҲزո֣վˡ
ٳɱˣѪȴĻҵ׶һҵĸ
໺վߵشǰŴҹ޺䡢ƮҡϺ̲Ӱͦι¾
ĬƬ̣ȻڣƸ۵ľҪסһ׮ĳţΨһİ취һ׮ĳš
446
𾪡
׼ҸϾɱأȻҪ·Ǿ˭Ҳճ
۵׺â¶˺֣ռӹ˾мù֤ݡ
սαʲڼ䣬ӹ˾ٽ壬Ӷռ̲봢Сͨеʮкʲǿнӹܻϡʮҹóסҵȫ˽Ϊ˽ս֮б˽ҡԹʼ֮ʵ
׮Ļһع⣬Ĳֹ̽磬桢ʱĸ𶯣
¬ڻһ𣬳ȵµ޿ˣǾͺƣ
κӳ࣬һȷϣ㵱ˣ˾һתأϵơ
ͷЦһˮһսݾǡ·𣿡
û·Ǿɱһ·
ҹңϺ̲ӿһ߸ֵ̽۷籩ȻȻ
ҹʱиӡˢҹͣ
걨űʱ±Ϻ̲ý壬ͬһʱ䣬յ·صĺ֤ݲϡ
ϢԴԴԴͶݶʲռĿսα顢ʲת¼ҵȨ۸ƾ֤ӹ˾߹ǩֵ׸塢˽źʽˮ
֤ʵ֤ɽۣ
֪ذϳԺֻ֣֪֮ʵͷƤ飬ÿһļ׼ӹ˾ΥΪ
賿δ͸
нͷ߽ͯ쳹С
Ӽӡͷ⣬ͷֱⴥĿģȫǣ
Ļӹ˾֮Թʣ
ʱռйʲӾ޶̰ѹ
һƪƪȱǵϯȫ
ϸ¶սʤսڼ䣬ӹ˾ٽרԱ壬ְȨ˽αʲкʲϤ˽ֵ̣ܼʮ
봢дʽ𡢽ͨлʲʮعҵСִͷӹ˾ͨα칫ġ۸ĿȨвȵȱֶΣǿлӹ˾С
׮׮֤ɽ
һҹ֮䣬٩Ϊ̾̽綥˵ҵ۹ײȻըѡ
𶯡̽绩Ȼٳң
ԭ˾гţ׮Թ̰ľĻǰ΢
˵Ŀ⣬˲ӱٱ̵Ʊת֤ȷӹ˾
׼ͼùٳȨѹһѻϯƷȫ
ƵռԾʽ졣

һҹ֮䣬оըȫ
걨ͷ⴫龩ƽ人ݸУӹ˾սԹʡռ빤ʲ֤ţ׵ȼȫۡ
ͷֽѵɽٹȻ졣
սձͿͨ͸ǡ۷ǡԱ̰УѹѾõԹױ׮Ļ
ڿ壬սνġոԭΪǿ׼Ϊ׵ĹʱԹ˽̹ʲ
һʱ䣬׼ҡӹ˾Ϊȫʸ֮ġ
ѧͨ̽ߡƪӿȣ˸ߺϲ׼ҡϳ̰黹ʲ
Ʋݽһ·ֱͳѹǵأѹù߲㴭
Ұ⣬ѻɽԺѯϵѣ׷׽鹥ڦϼ̰Ȩ
̬ʧأȻҡִ
볯ѹͳҹٿ߲ǰ顣
ɱ˸׼ұ粵һ䡣
оСϵԪ֪ӹ˾֤ȷ䡢죬ٱֻ
ΪƽϢٹŭס֣ͳ´飺̰һְйְͣϼһְȨ˲顣
ȫʼ˲սԱ̰ˣκ̰ϳͲ
һֽأִꡢȨ㳯ҰĿһҹ̳֮
׼ұ֮ڣſɲ
μҴãһȴ࣬۵ǽıŭݡ
Ȩ㳯Ұޣ׼Ҵδܹܴ裬һϺƷΪٹˡ
ŭ֮£Ҳ಻סǰ˽ۡ
󷿱£ͥԺľףʰլۡ˿ȴŨصɱ֡
ֳһīϢıֽɫ䣬¾
μҴŶ룬ɫ䣬һԲ
ʱһɫγʻͥԺͳֳ
̤δ񣬻һ
һӡӺĻͷıֽݺڴϣֽɢƮ䣬ضǴ۵ͷϡ
Ŀ䣺˵ֽ£˭ͱȥģ
һɫ֣̿ˡ¡Ĳ֪ϺͻԴͷأδ鵽
켣ٳ꣬˼ͨ͸˵װɵõİ취
Цһ˵ǣò飬˭ϺҶ׼ҵġֻǸ࣡
أɱȻ̡
Ŵ磬ľ棺磬һ̵ֵĺ¡
̴Ϻվ࣬еϸһһ
æӦǣ¼µϺͳվȫ࣡
˵ȱŶ֡
δƽҰڶֻΪǴʱ˵塣ӷͷȥƽϢˡ
˵Ŀס磬ų
磬Ұѻ಻ͳֳҲüˣ
һ仰˳ı֮֡
ͥԺɪں⳹ǡ
йеʱԾѲֹǮӮ
Դˣ߲ɱʽϺࡣ
󣬱Ǿɱ
447ʱ
ϺҹƳϡ
ԭķͨݵİ·ϳ衣
ƴʦܸ֮սһ߳ϰҡ
ɫγƽȴϤĹ·ߣճͨ·ڣҹȴͻȻһʱؿ
·Ϻֵɨ䣬±·࣬ɫɱǾͳڻɡ
֮΢ɣɻɲͣȳ
һ϶һɫӲľͳ㸩ƽ¶ȣӲ֤ó
֮ѹͷݿڣʲô
Ǳ쵳й·һ顣̣ɨÿһ䡣
֮Բٶʣȡ֤˳ȥ
ӹ֤ͷƬ̧̣ʱɫȻ£֤ɣӵǼϢˣ³ר顣
˻һ֮ͷ͵һǿҵĲԤС
켣Ϸ꣬Ͼͳ·ν֤ɡʱ˲飬Ƕ˵дʡ
ǰ··ϷȫǱҹɫƧţûѻرܵء
֮ѹĵ׾ɫάƽ³˳ָ·һʱƤСݡ
СŴաܲ͸磬й죬ѹϢ
ڵƹҰ״ۣһͦӰֶڴ˵Ⱥʱ
ɫͳƷ𺣬ųѶɱǾͳϺվж
֮ܽţתʦ
֮Ŀһ򰲷طִҵع棬ͳǣ֪ҹ޹ʿˣʲô˼
ǣЦһʦǣ飬㹻ȹ°뱲ӡ
ΪڲִҵʦڰΪ쵳ԱǱ֤֯ȷ䡣
֮ɫһ䣬⣺һɺԣѪˣִҵ꣬ƾ£δκε˽񣡡
ʸڷϵģɫ䣬ݴһܷţƤֲ𿪣ҳڣ̯ڵƹ¡
ʮ꣬ѲȫȨԱͱ绤ΪɣɹѺԱûǴĻˣˮ֯ǱԱͰš
֮ͫ΢ĵ׾ȴά򶨡
ףҹʱ飬ԵĶץѶ
һԭΪǳɰҪվ̷ˡ
Ц⾡ȥֻʣĮȻ̷վȡ䲻ϡʵ飬̷뿪ҹ֮£һʹ
֮ǿӲ޹ϣ޿ɽƾʲôشʣ
Ӳԣܲϡ
ʧȥģٶѿ࣬һ䣬΢΢̧֡
ڴļһӵϣѸͣס֮˫ۣڿǽϣá
ܷ֮ȴվѲڣ
ֻӿڴȡһ֧ܡ
ǰʦӲúܡûϵеǰ취ʵʵڡʽöãصܣһֲȫ˵
δ䣬ɴ䣬ֶ̧׼ܾ֮λã롣
΢ҩҺѪܡ
Ϣ֮䣬ҩЧѸٴܱȫ
ֻ֮ԴȻ֫ʶͬ׹ɢ˼ǣĵֿ־߽⣬ԵĻ״̬
վǰͳػʣ꣬㱣ˮ֯쵳˭ڱָʾ㣿
ҩЧ֧־αװ䱸֮ɢʶ૳ʵ𣺡ǡׯ壬ׯһؽίҳ绤͡
һ׷ʣׯΪҪϧؽ𣬱쵳ǱԱĿʲô
ֻ֪֮Ǯ£顣
˱ͳ֮ȥʲôط
£еĻ֮ʵݼ䣬𣺡ԡȥͷͷܽӦԼǶԻ˵Ҫȥۡ
ۡ
ظ֣üͷ˼
ˮ֯Աׯ尵бͺǱۡ
һصĹߣл͡
õйؼڹĿȻɡ
ʻ̧ʾ֡
ѸɿתСݡ
ٿܡѶֻʣƣĻ̱֮ϡ
ʱСŴ򿪣Ա룬··ϲ·ڵʱؿϢ·ҹץѶδֺۼ
ҹСݣ̹ǡ
֮ҩЧȥ֮־ͷʹ̡
ѳ߳Сݡ
ҹɫȣ·ڿտյоͳԱȻʧ١
ֻʣһˣһͣ·ߵĽγ
֮ſտĽֵĵ׺⳹ǡ
448³ɱ
ҹɫϺͳվ¥ƻİ칫¥ֻʣĻҪ㻹Źƹ⡣
ҹӻ鿨۷ҹϵѶڹ¼¼̷̤ˡİ칫ҡ
칫ƣ̻Ҹ̵١
̷ˡһɫװǰɫָ̣۵ײŻء
ոյͳӼܵ磺Ϻվ࣬硢ز֡йֶΡ޷Χزеϸɵ㣬ʱȺָ
̷ˡף׼㸲𵴡ҡ߲ŭȻŭ𣬾ѹϺⳡҾ֮ϣ࣬ȻΪͷĸ󻼡
վ
ڣ㱨֮Ѷڹȫʵû©
̷ˡ̧ۣѹзĿֽ档
һ㱨ѶϸڣʮˮǱԱȷׯʡؽίл֮ܳ棬ڷ֮ȫֻܹǮ֪ˮ֯顢֪ׯʵĿġ
ݻܹ֮ˮԱɻ֮ͷԱӦ˴Ǳۡ
򡢰ţ۾ڡ
ׯ壬ʵҵҡƶˣʵгӪˮǱ֯ǲˮ֣
̷ˡɫ
һǴϰϲ࣬һׯǣˮ־ɰƣȫϺƬ֡
Ĭ룬̧ۿ´
һ̳жӣץׯ塣ֱӴؾͳվ顣
ׯģˮ֯Ĺؼڵ㣬ǼпǣعĹؼһʱ֡
ɫһݣǣҼԴִУ
̷ˡ˵ڶ
ڶ̵ͳվ߾ͨ
˱ѲץʱƬȥۣ˵Ƭۣþͳվæص׷򡢰˵ټ
Ӧǰۣ
̷ˡ۵׷â¶
ɵأ컳ӹ˾ţǶҡĴ°ׯͨ쵳֤ȷ䣬˾̸ڡ
ȿׯ壬ˮ֣롢˳ϡҵҪʵĿʲô

̷ˡ֮Ƭ̵顣
صж칫ңϷšڣԲٳܵ磬ͳվؼ籨
ļҪʵͨϺ˲չʮˮԱȷϵǱ쵳ˮ֯ǸɣɻʵҵʿׯӪȡʦܾ֮챣ͣ˳󾭻ͷ͵ۡ
籨ĩβʽ´վ񣺼ȫ򲼿أŲ顢Ѳˮ֯򡢰ţټ͵ؼءʱϱ
ܵ緢ϣҹжعֿհ֤ͨЯȻ峿һ౼۵Ŀ֣͵뻦۵׷
жɾ䣬ȫ̹˶ĿֻǾͳڵ
峿
ͳϺվվ׼ʱִ칫ҡ
ĸֿ첽ڣ㱨ʦҹҹж˽̨͹һܵ硣
̧ʵʲô
ϷϢֹκ˴̽¼ѹ漴һ۵Сֽϣѧۡ
ӹĿɨϢ
ֻһ˲۵ƽ޲ĵȴȻˡ
ۡؼܵ硢ҹ˽ɡ
Ȼ˳žɰȥ鵽˰źѾȥۣվϡ
ɫյվܼ񣬴µΪֹڶ˭Ҳ׼ᡢ׼⴫׼˽ۡ
ǣ̹¡
칫ҷźϣް򶨣̬Σ̲ݻ
̽鱨ͳ֪ͨκƽ
ϢٶȲ㴫ݵ˶κƽ
κƽӵݽ֪ͳ׷ˮֺԱɫأû˿ɣһʱࡣ
ͨȻŭ
̷ˡƣսδֳʤ̷ˡȻԼ֣
ǿŭ𣬼ר̨ܵӼۺ緢ȥ
֪ͨҫBһǱԱȫԱΡϾ硢ײ伣ͣһлܾͳվѲ

ʱϺ֤ȯʱսѽȻĲҽ׶Ρ
ѹ۱̣˾ɼ۳׻ԪؿڣɢĿֻ֮£һ·ʮԪλ
״ӣһľСڰϣɼ۵İɫִ۲ҵζڽ͹ȵס
֮ϣɱδͣЪ
Ŀͷʱţδһζ̣ǽŹٷաҥԡгλģʽ
ׯŰ䣬κİָͬ㾡ʽڵλĬĬɨӳ
гɢСɶ׾Ƴɱ̣ѪԴԴӿ
Щпֻ۵ͨɣһ⣬ͷӪׯ廤Ӫ󶥼ʱͷ¡֡
ʮԪĳ͹ɼۣʱͷռ޳氵ӿս
˭ҲûϵоսĹؼʱ̣ɱͻϮ
¥ȴ뼱ٵĽŲɱ֮ƽڳĸ
һͳƷɫһӺǹʵɫж񣬾ֱ϶¥ֱŲ̰䡣
ˡ
ٵȻ𣬴˰ڵĳš
Ŵ򿪣ׯ̧ۿ۵һ˿⧲Ĵ㵡
ֱׯ壬óвׯ壬ǾͳϺվжһ׮ͨɰ̸ǻվϵ顣
ׯɫ䣬û뵽Լ滤̾սĹؼʱ̣ͳֱˡ
˵һ֮㱻ƣڴ̰䡣
¥ŹڣһʱȻ۵ףȫ̿һ
ͳڴׯ壬˽һ㶡
һ̳Ը£ȥ̲飬ʲô
²ҵ飬¥̽Ϣ
Ƭ̣̽Ϣ˴Ҵ۷ټٻرϣʵˣͳжˣھׯӰͨˮ֯ץ飡
ͨ
̶֣ȫ
һ漴ͷЦ
յû˵ơû˷ϣ
ׯͨʵ˾ϼٲ
͵̧֣´ռָܶ
ȫ߷ſƼλжٳԶ٣ȫɨͨ׵
ˣӽ壬ȫͨԣ
ͷʱȫ߱ʽȻУ޲
ׯ屻ץͨﱬʣɢ̬飬ĳҳ
ڰ֮ϣʮԪɼۣҡҡ׹һֱʽµȻߡ
ս֣б
449
ׯ屻ĵڶ졣
׷ˮ൳ľȫȨԼšȵĸ
ǰڻˣ򡢰Ƭȫˮ־ɰڡվԽȫС
´羳ͻܱۡ
лͳվ
վ۽ӵܵ磬ڰ칫ҵȺ
ʾ֤˳ڶԽӡ
칫ҷŽգжĿ
ûжຮѣֱӴӹĴȡƬƽ棬ڣվϾܶ񡣴˶˴򡢰ţ쵳ˮ֯ԱǰϺ͵ۣǱϺվزʵݡݵ㡢ߡ
۵ͷźڰգĿһɨѿڶˣ졣
һʵģ
ۻʵϸ
ͨǱߣۺ
ָƬ򣬽Ŵɸ磬Ӵ·Ұڶࡣ
漴ָ򰢾ŵƬţǺ綦ĴB磬˺ˣ۵㡣
˵꣬۲һؼ飺սǼңǱ켣ˣǳϦദòԴˡ
ͷץסĹ㣬̣
硭ó׹˾
һ
Ϻ̲˶֪ۺóףͷβǳһֽһƿصĺ˽
۵׺һͱƣģ
ԭˡׯǮ֮ܳ汣ͣˮֹǸɴӷ̳ҹ͵ۡ
Ϊ˻˺ʵ򣬴ͷβͽ˳۵ĵţ
ô˵ǵԣˮֱˡ
һ׮ˮǱӾɰһź绦۵Ǳ˳ع⡣
ءɵ㡢вټţȫָͬһˡࡣ
ۿƬɫҲô˵۲ֶ꣬ǵ⡢óףǽźǣڻ쵳ˮ֯ݷ
߬Ƭ𺡣
һԳƷαװ߲㡢ϰ塢̷ˡʵԳĻɡ
˫ߣʱսδĻսɱ֣Ȼࡣ
۾ͳվ칫ڣȻ͡
ų򡢰ŵʵݣȷ϶˱Ǻ˴ɡBֱָбǴϲֻʵץʵڹɻػ´󹦡
һԵɫȴأһˮ
ֵܣˡ
ƬصӢµۣ˵أǹ˵Ϻ̲Ǿͳץˡִĵؽ硣
һ㶣ȼϲɫϡ
Ϊƾžͳͷڸ۵ץÿڵֱǳ˵Ρ
۵һμ֪ĳ
θ۶ղķ˹١פӢ߾³˹˿ս䱻ձѺ˹ձڶսʧ£˹ųûݾ
ʱǺĺɽǵǶαѲ飬ºϵңһ·ͻ죬عձ˵ĶС
ݾ֮˼ǵ磬ڸ۵Ӣ߲㰵гǸ۶פĬӻ۵һţʮˣһĵ²ҵ
̧ۿɫ㵵Ķ
ոҶץõȳ෴ӦӢ̰ΧͳվԽȨִΰǷнֱӲվ㡢оͳԱ
˵ץȡ֤۹ؿڶȥͻᱻ˵ҵ
һأ׻˶ץƻ
վԭأʣվϺܲҪǽץˡؿڹһۣһ񣬻ȥûڵ׸ô죿
Ŷҵģƽ۵һ˿Ȩ֮ɫƾ֮
Ϻ̷վܲҪĴ˷
ҪģǶ֤
ֻҪ֤֤ʵ˴ɡBǵϺ类͡Ǳ۵ˮֺ򡢰ţʵɡ
ˣǶãҲö
ȻʣȴΣ̾һµҲֻˡ
ץ·ڸӢӻΨһİ취Ѽݱȶֻ֤֤ݻػ๴ˮ֯
緱ɡƮ
Ŵ⣬ĵ׺
ڳףۣǳĺ·
450
ĵ籨ͱץׯ壬һǰһ˾ͳϺվİ칫¥
ż磬̷ֱˡվ칫ҡ
վ۷۴ϢѾʵɡB׷Ѿõˮ֡űˡ
˶٣˼ΣֻǺ米Ӣ˳ؽȨִ˵õӴܣѰټץˡ
̷ˡ۵׺һץסؼĺó׹˾ǳµĲҵ˵༫пܾˮ֯ĺģˮֱˡ
Ҳ²⡣ֻûаʵݡ
̷ˡг֤Ͼˡׯ岻Ѿץ鰸𣿵ˮ֯ԱͳȫׯǮֻҪ׿ڹ֮ǳ࣬Ǿܳʵˮݡ
ʾھׯ壿
̷ˡֹ̧˿򲻿ɴݾߡׯǳ֮ˣץضһʱϻվˡǾѶׯ壬ҵҪʱνƱ硣
δ䣬칫ҵű㱻͵ƿ
̤ڣɫʢŭ֮ɫ
̷ֱˡѹֵŭ𣺡̷ˡ㵽ʲô˼˾ΣĹؼڵ㣬һߣƫƫʱץׯ壬㵽ʲô
ŭ̷ˡȫȻһ¹ģ¸վ԰ꡣ˷ץ޹˾ֻׯǣһ׮ɰҪЭ飬ʮһһ׮ˮ֯ľɰ
ˮ־ɰ
һУ۵׷âէ֣ˮذ֪ȫ76űֲ죬ѳ䶨̷վᣬⷭˣʲôǾʱڣôĿŵץ쵳쵳˵ǹսʱ˭Ρ
̷ˡĻ磬ֻǲ̧֣һƣ¸վ˭֪ƽԼֽò࣬Ǻͺ췽Ҫһս˵档һͬǰѶңׯ˵Σ
ˣ·ֻѹĵ׷ӿĬ̷ˡѶҡ
ѶڵƹҰ״ۣ̾ź⡣
֮ׯ屻ڵ֮ϣ̶֫ãɫǷ벻
ѾȥѶ̷ˡͳվڵ棬ݸһ
˾ڵһһ鵭ȻѾǾκˡ
ܿ촫ׯ߷߲ƽŭǾͳֱƾĪеץˣѺ̽ʿ׻ûйأ
ɫӲżɽֱҪʮһ֮꣬ܳ汣ˮ֯밢ţʴ㡢ͨйؽڵˣׯ塣㣬㵱ΪҪؽӪˮֳԱ˭ģ
ׯҧ޹أƾʲôشǵ⣡
ƲԳԷƣ
һٷϻֺݺµբ
̵ĵ˺Ѽžҵĵᴩׯȫξׯͬһ
̶ĲҽϴӶﴫׯҳ鴤亹˲͸ѪɫʣҰһƬ
̶ӵĿĥ㳹׻ߡ
µľʹ֮£ׯҲŲס˻ɤӷ˻𣺡˵ȫٵˣ
ֹ̧صբ
ͣѶعž
ׯ̱ڵϣڴŴ˿ʪ͸ϣް̽еȣֻʣĵľ塣
ĳ࿩һ¡
̷֪ˡ֣˿ԼУһһнԻ˲¼ɣȻļ٣Ҳֻܰ಻
ٶ𣬱׷ʣӪˮ֮ˣ˭ģ
ׯ崭ϢδڣҡҵֻһλУ֮ͣæˡ
ѣһƣ˭ʲôݣ
κƽ
ׯʵصģѧУκƽ
仰һѶһ
ϵѶɫʱס۵Ǵ㵣ʶѿڶȻǳࣿ
ϵׯʱסãȻ⣺ºͳʲôϵҴδָʹҲδǣ¡
ץס϶˳չϷŹһ˿᣺ʵǲǵº쵳ǲˮ֣
ׯҡͷҲֻ֮оˣȫ̲ʵ֮£֪ʲôˮ֣ͺ쵳Ǻǣ
ⷬĳ೤һļȻɣŵʱء
Ե̷ˡ۵ӹһĨεʧ
óׯԴУ֮⣬ⷬʵ
һѳ¶ݺˤ̨ϣźεıɱ⣺ʲô˼չ֤ʣҪׯҧˮ֡Ǻ쵳
̷ˡѸ۵׵ʧȰ⣺¸վϢŭֻǰ참Уһʱʧ˷ִ磬˼ף㳹ϴɣҲһ׮¡
£پ£ת绰´ָϺվһжȫԱץģѧУκƽ
ٴͳϺվжߣա
ĳн֣ӿĽǵǶκƽİȫͳվڣ̷ˡţһһܼӣ޷ͨ籨ţֻžʧء
̷ˡָºͣ¸վȥ칫Һȱ裬ƽһ
ȵȣ
ȻϣŸմѶ߳
Ӧ͵̧֣һĶݺ˦ڶԷϣ
žһ
ȡ
⧲ƫͷȥպ׹̣ʹϯ۴㵣̧ͷ
𺣬ƽŴ̹ǵĺ⣺ʲộΪҿǲţֻҪˮ֣ˮȡ֮ҵλã㻹չңղǾ仰ʲô˼
¸վû˼
ңղǾǲǺ쵳ˮ֣仰̤̤ʲô˼ΪҲŪ㣬Ū˶ˣһھһǹ㣬ϰҲҹܡ
ֳս㣬ѹȸϢ̹ǡ
̷ˡ״æԲǳ⣺Ͻ¸վǸ
ҧź׵գίҲֻܵͷԲ𣬳¸վçײ֪ˡ
̷ˡٶȿ࣬ºȰ⣺Ҳˣȥ칫Һȱ裬ɡ
ӿľͳվڣһĲֵֿգղģŸո451ʱ
ͳϺվ¥ĴߣӰ
ѶڰҶĿ
ׯ屻жӴֱѺͳŵһ̣ȫ۵ס
ֻѰץѯΨĵȻһ͸֫ٺ
ˮ֯ھͳİߡˮǶκƽׯǶκƽֿѣһκƽս߶ٱΣ
޿ˡ
ȥ۵ɫ糣
ʱṳ̆¥̷ֱˡ칫ҡ
ʼոȲĬĬй˶ֱһǰһ߽Ѷ칫¥ɱϢŨҡ
Ƭ̺վڽָ´Ȼս
̷ˡ´ѶͨѶжȫԱԺڽϣ
ͷ̿첽߳Ѷ칫ң˶ҵڻסһҴҸ·׼ϵжԱѯжӽϣʲô񣿡
Աҵ飬ټصػ򴦳ս̳ץģѧУκƽ
ˡһ
ԺȻը죬ݺһѪҺ͡
µľ棬վˡ
ڴʱٵĽŲѶֿ첽ɫأ򴦣վָжվߡ̨źţȫ̾ĬκѶй
֪ˣȥִУ
ѹĵ׵ľκˣѸǲ֡
ʱ̲ݻÿһ붼غκƽ
ȫԱҡĿ϶һ˵ж칫ңִţ
첽ߵǰץ绰ɿ첦ͨܵ롣
绰ͨͲѹɤټ죺֪ͨκƽϳ룡ͳжѾרץһɣ
绰ͷմһɻ׷ʣ׷ʲô£

̶ĵȻ
δ䣬Ϻվ߱жϣһ˿ѶͨӲϡ
Ͳֻʣŵæް졣
룬Ѹٹҵ绰ɫ°ڣӲȥ绰ϵָƣŶװµģ첽۷ԼĵѶ칫ңǰ

һߣ̷ˡվ칫ڡ
ںľ棬
̷ˡ̧澲ĳ࣬ڣ¸վŲ³ç㲻طϡҲ˷鲢ұ⡣
ܵѾʵˮ֯򡢰ţǺĴBɡóĲҵǣڹ˽ҶҪܲϰһ͡
ɫ̹Ȼѱȫ˵ǣ²Σܺý͡
Ҵó⣬ΪܲҪ鷳ȷʵͺʤйԷŵһÿȨޣֻʵҵóףԽÿڵķӲģ½֥
ÿںʲôˡʲôϸһŲ֪顣Ҳ֪ڰӣվҲں˸ɹ鱨ԣÿڻˮ֯Աǣ쵳ҾϢض鵽ס
ⷬ˵ǵˮ©жȣƲˮ֯Ĺϵ
̷ˡһۣϲŭ׷ʣ֮Ļˮ֣᲻Ƕκƽ
üƽ룺޴жϡκƽˣֻׯ䣬׷С˽á֮⣬ûʲô̸˽⡣
̷ˡǿҵԤУκƽʮа˾ž׷ˮ֡
豭ᴵҶȻȻվжϣץѶ֤ǣз
š̷ˡ΢΢ס
˿̣ͳϺվѲ˿뿪벽ͨѶжϣһܲ͸
౻ڰ칫У㽹Ҳֻܰ˹Ʒ裬
ĬƬ̷̣ˡȴƾף˼Σ¸վ̷ˡ£һһǶ˽˷Ĳ㡢ˮ֣ҵ˼
Ǵϰ̧
û̷ˡͷѹ߲˽´̽ϰձԽеѵѹⲨ飬ϲ⣬Ҷɼһϰʵ棬ϴɡ
о⡣
۵һ˿Ȼ
ǰ
̷ˡͲԸΪϲĹߣ˷ׯ֤ϴɣպø̷ˡ˳ˮ۵̨ס
ҲԸ࣬ȿԽӦϲ㣬Լһ飬ȫ
΢΢һƹؼҶˡ׷ţǻɣǰֵ÷зӹ˾̰ţҰͱȥģ԰ɣ
̷ˡ޵ĸ룺¸վ˲˵Щ£ʿɶֹӹ˾׼ңǣøЩСӸòֵġ
ԳһЦǷԩõı£׼̾λƣͿչ⡢˽֪ͷ˲˵һʵ
߿ĳ̷࣬ˡ̾ӱǳģҪƿôҶŵ˵ûд
Ц̷㿴ı˭ס
̷ˡһֲɵӡ
452˭ڹ
̷ˡ칫ҵĲ͸
ĵȴԺڴжӻˡ
ɫѿ첽Ŷ롣
ڻ㱨̷ˡ̧ۣˡȻׯ֤ʵˮֺǣʹ˽⿪¸վȥذɡ
ŵĴʯأࣺл̷վ£ӡׯǶɽ飬Ҽ
˵գת߳칫ңǰѶˡ
칫ֻʣ̷ˡչӵ
źϣǲʣվȫӻٸģѧȻȥ¥գκƽʧټȫޡ
̷ˡɫ΢ˣ
Уʦݽְ֤ʵκƽһСʱǰУ칫;ӵһͨص绰ɫִ٣ҴʰУӣǵִʱѲӰ
һСʱǰ
̷ˡظһʱ㣬۵ӹĺ⣬˼ٸ̡
һСʱǰǾͳϺվȫԱжߡץκƽĹؼڵ㡣
ϡͨѶĹؼʱ̣κƽ׼յǰ룬˵ǾͳϺվڲˮ֯ڹ
һѿڶĵĻɣվ᲻ǳࣿͶκƽׯǣ󣡡
ܡ
̷ˡȻҡͷѶʼڣȫҴһ𣬴粽룬ûκͨ籨ŵĻᣬԲ
£´ָĿ㼴̴ǰ绰֣ͨѶ¼صŲվߵʮڣдϺվȥͨһ˶Ժ롢ȥص㣡
ǣȥ飡
ҵ飬תٶȴҴ˲
칫ٶţ̷ˡԭλް
ʱһһţʱĴҴ۷ɫ
վˣ
ǰ㱨ȫɸϣѶʮڣϺվһͨߵ绰ͨǹ磬оݿɲ顢;Ϲ棬Ψһͨʮֿɡȫվߵǰһӣվжð칫Ҵͨնˣ׼ԽӶģѧ
̷ˡС۾Ȼ΢Уâէ֣ж칫ңʱжȫԱԺڼϴжѿһˡ
ûȷվ˳жֵصĿյ͵͵ʹð칫κƽͨ籨š
칫ڵѹ㡣
̷ˡŴµľͳԺͳһƻڹؼʱ÷ֺۼסùߡ׼ʱǲվڵֻڹǼ֪ͨƣ绰ϵָơ

ɫγʻϺվһ·Ϻ֤ȯۡ
ׯ忿ϣŵ̴͸ʹڽ
Բסûס
ΣѶ̡ǵ̣ʵڶסһƬհףվǰ϶γˡ취Ͻ֪ͨ룡
ͷɫƽ̷ˡһжȫΧκƽˣղӿֶ飬˵϶ѾǰյϢ˳ˡ
⻰ׯȻһɣ³һ
áá
ЦһżǱ̹ϣ˵ʵⱲϴʲô˶ɾͳĵûסʴǵʹУܵġ
ⲻ㡣൭ڣ⹹ݣѾѵˣҲһڶ
ףׯͻؽ˾
ׯ˾ĺ֧Ϻ̲̽޹ʱͳץѺϢȻ
Ϣ˱͡˽´أֻгҥԣ˾᳹ױɼ۽ӭԱ̣׼ҡȦס
Ψ⹫͹飬ѹסۡסġ
γͣϺ֤ȯſڡ
ʱٽм̣һĲɱȻĻ
ׯ岢߽״յĳѲ̵ֻ֣ʣһƬš
ĽԱ̽ʿ׷ײĿſϷζ
˵Ŀ⣬ڴ˾ɼϡ
ǿޡȾӸλĹɼ۹ʾƣ˿̴Ŀֱۡ58Ԫ
۷Ԫĸ߼ۣʽһ·ˣѾǵذۡ
¥ȴƤЬ̤ص촫
һװһĸӣ¥ݣӸµؿŶˣϹαζЦ⣬ų
ׯϰ壬
һֳô󶯾ͳˣֵ֪һ
ׯľƣȴǿɫ䵭
ǰ벽ݽӹͷһѡͳվڰ참³çׯȥЭһ׮ɰ˲顣壬ףׯϰ
ĿɨҵĹɼƣЦ᣿гῴᡣׯϰ壬Ȼ̡˾Ĺɼۣʮĸλһ·̣ʮ˿顣
ҡҡͷҿ˾һΣǳҪˡ
һձ̣Ļɢ˶Ĭȥ
ׯ̧ۿ䣬䣬ʱгǮŹʣԵ̫࣬ɲ
ԣмЦһ磬һתﳤȥ
ׯ岢δͣת뿪ֱ˾ܲ¥
453°֣һ
ܱջ
¬ɫ
κһĹɱݡ
˺ѣֱ⡣
κȿڣ׼̽ȫս֣ׯϰ屻ͳץѺİʱгֻɼ۶ʽɢСʱֻ׳̡̤
յҶʽλ£˲ٳ룬Ǯˣ󲿷ֳ
һתϾľƣ䱳ʱ׼ҵϵʱּݣȫ첻ϷɨӲгͨĴ롣
΢ʣһǴô
Ʋ̡֣
κصհͨ룬ƿȨѹۡգѹϵĻʽľͼ³ĺĳ룬˾ĿعȨ
£˵һϢһϢǰͶڻʽ𣬽Ȼȫľ
ھʮԪϣɼֻʣʮԪ̶һգʽֱӸһ룬ء
ѹֵ£¬üͷĽơ
˶ôȥΨгɫģ۵׺޻ҡ

̧ۿͼĿ⴩͸ǰĵ͹ƣڵĿֻ渡ѡ
粨ƽϢճɼػٶԪλ죬еĵλ֡еĳ룬Ƿ̵ĵʱտȥģֹ׬ء
κҡͷ磺ûô򵥡
հ죬Ѿפ˾˲飬ͷѡ˷׵׼ҡŭ߲㣬ǾưոݡߴѹĨڡʱΧˣҪԵգŸոտʼ
ජκκ˵ô죿
ҪǮ˵Ҫӹ˾ӹ˾ʮʲƻȫҽϴףһ£ǲҲͶ߰ˣӹ˾ǰ˵ʽ𣬹ѾˣϧûǮס
൭Ǯ취ɡ

ڶһ硣
ϺϿգһܴͼԶĲ247ͻƲ㣬ܵ
ǰԽļӼ籨ڵȵ˻Ӧ
Ȼһɣĵ
ֱһ·ӿĶһ˵Ӱ
̫ı£ɨɡްܼĶ
ֻҪԹ̣ⳡֵʱԾǱʮĵ
ɻͣȣŻ򿪡
ģӰһȫװǹʵӶһͦΡɫжվࡣ
΢΢һĿ̴͸Ⱥȥһ룬㿴˺ͦεǣһ۵ССӰ
һģСŮžµװü۾续ۣԲԲż¶ɰŲۡ
СŮݣͫ˳ס첽ǰȥһѽСС˽뻳С
Ĵϻʵޱȡ
С㻹֪
εĻ뼤
ʱ꣬ǵõ֮ʱСδ̥ת˲꣬Ǹ翵ССȻ鶯ɰСѾͷ
ԺȻһγĹ䡣
⺢ӣֻϵͳһŲѪˡ
»ĵһʱ㱣ƻá
δƽеСѾ۵С֣§סĲССԴͷۿ죬ŨŨί޳
Ŵͯſǻְ֣費Ҫˡ
ͷһ̧ۿһԵ˺䣺ô£
˺ΣЦõؽͣСѾͷҴ˷û˭֪ɻǰ͵͵˷ɻϣҷʱɻѾգ޷۷Ҫ֪͵͵ܻйҪˡ
䣬Сſǻĵڶ仰ֱóһɫ࣬Щ
ְ֣ñˣ
ٴΰ
ǽӲ˶ˣŻСѾͷô£
˺ɫһ䣬æСٸҺ˵˵˾̰ͻȥ
С㲻£ίͰ͵ر죬ֱ׳ر⣺ûк˵˰˯һҲ§˯ˣǲҪˣ
⻰˿ֺֺЦ
СѾͷСС;ѧȡ塢Σ㻣̬ըѡ
ͷľʯأů֮ӿ
δŮڻУŴȣʵɰ
ѹرСתϵȺĽγ
ԵһӶҲתµǻ
ȣ˺ŻڣЩؽƸĹʹӶȫлһɻعҪɱУѪϴʱȻҪȫе˻ЩǮߡ
ἰµս֣ɫˣ̤ʵˡһͶ̡мҷգӹ˾٩ҰĲͼ̲˾һóѣйĺ˰ڽɽ׼ҹʱУԲǵóѡ
Ůñط꣬˭ҲûϵСȻ̧СԴѿڶһʮĻǾ͸ɵӹ˾
˵ɱϵĻ󣬿ɰְ
ʧЦСԴֻǺͯϷԣСһССͶʲô
һԵ˺ȴȻҡҡͷɫ棬ˣɱС⺢ӿֻ꣬ȴȦպĴ񣬸ʱƶˡ
ϵЦݽסš
⼸ݺ۳ң׼̣ӲʮҡֹˣղСɿڿ֡ͨáءµʮҹʶҵٷ֮ʮĹɷݣͬʱͶϰټҼǱ˹˾۹ⶾʧ֡
˺һ׵߸˳֪
ؿŻз۵գ޹۾ŮɫޱȹŹֻ֣û
֮󣬳͵һĴȣеĽһɨգϲӿͷ
ѰٶաһĶ֣̤Ьٴԭǰ
¼ĹоսĵĹؼʱ̣ȱרҵȡ⡢ԿɿĲ֣ѡԼŮ
̫ˣЦ˲̣޷䡢٩ǰԾ־ͶСˣ
Ȼʱ֪Сݡ
˭֪䣬СѾͷط˸ۣСԴ΢΢мɱţС棬þ˾ȥ͹ˡ
ŴϳɰĻֱ
˺һۣǰССͷЦѹֶյһɨա
454¸׳н
粨գϺгعƽ
˾ĹɼʮԪ䣬¸΢΢״̬
һζ±̵Ĳɱгϵĸѱɨɾ
еλѪ룬ֻӪ߬ڳУķʽ̡λﻻĵƣһ룬׼ӹ˾Ŀڴ
ʱ˿̣ۣҲ˸׽̡Ʊʧȥͨԣһ̶ˮ
һΣСĿ꣬͹ȵ˾
Ŀ⣬䱳ʮ˽ӪУԼͷʢ鸡ӹ˾
Ƕʱ̡
ӹ˾ݸ߲粨̰Υ澭Ӫĺ˲ʩѹ᧿ΣһϺ̲ʱ㾡ֽѺȫҵףزѺעƱʽȫڹеУ濴ƳֲʵްֻǮʽһϡ
Сͷų࣬´ָ
ʱҲǾɱʱ
㼴̷ųһ˵кϣеĹƱͬʱɢʮдݽߡʲծûжҸַͷжǣͷȥſڼң׳ǵõ̡
һɱУ׼ݶֱָ
΢΢һ㶣̯֣뷨ǺõģǵĺϣЩϺµˮ©ؼѰֶθץѱ
СԷ˸İۣһɸֵģ㻹ҵԼĵƶˡҿɶ뷨һǴԽ߰ϵͳҪ֪ҳɰսʤɶΪ֪ʷټҼ̳ﳬԵĻ򣬻㲻𣬰׳գ
һۣСô˵
ǱЩ˵ĸۡǿڣ¼ٰ֤ǲŵĺˡܵȫȡߣ¾㱸
࿴ǰ˳ᢵСѾͷ̲סְȥ˺ü飬۵ɻ
һűϵͳȻѪŮ
̾һЭͷУģȥ졣Ҿ벻ͨһϵͳôͱôˮСѾͷˡ
С§Ĳӣü鶯ô㻹ȥ
ǿûСʱʧЦͷ䲻áԡ
СֱͦС壬һҡͷҲ꣬棬Ҫ̡
úúã㡣
ЦӦ¡
ҹɫϺ̲ҹɫŨī
ҵƻ𽥴Ϩ𣬺ŸۡǽԺижʱ
ǣСһӰèܡ
˲黯͸ԺǽŴϢǱĶҡ
֮ڵƻİѳ˯ȥ޷
ද䣬ȡ͸ǿЧҩ첽ǰӿڱ֮ϡ
룬˺೤׻˯ȥ޶
ﰲŮվڴǰ۵СۣһȾֹ
СŽż⣬Ƴ࣬ѹߴ٣ְϽȡ֤
һΣû
СסգŴ۾ĲΪˣ
˶һۣЦá
಻ٵ飬ϵͳռ䣬ȡһ֧͸ǿЧͬȡ¼豸׵
׼˯侲֮С
ҩЧ˲Ϣ
ԭ˯ʶ磬ӲܿƵؿڣ¶
ӿսʱڹտܡЭձϺ̽ʲаϴǮ˽ƣٿعոɢٵй׼ҡӹ˾ͣʲ
϶³ĵƣұչбˣ֤ݡ
вһӵľܺϣޱ¼豸¼
ȡ֤ϣպ豸ӴͷչȡߺʣСȻ롣
һҹŮͣ㣬ҹշתʮλϰ塢Ȩĸۡ
ƾӰèǽܣϵͳһҹ߲ݡ
֮ǰǾ˵ķ¼֤ܵϡ
һҹ˲
һ⼴Ϻ̲ҹĻһϣһͿʼ϶֡
峿
Ϻ̲δȥС籨Ȼɴ
ͷͷĺⴥĿģ˲ըϺȦʮ˽ʽתȫгݽߣҸ
ͨƪоݣģ꾡¶һдеĺĺĻŲдͿսֽز˾Ʊ濴ƹʣʵտҲʲծ
ϢһǻȻ
һҹ֮䣬ֻͬ߰ϯȫǡ
Լʮ˽Ӫд⣬ɽ˺鼷ѶĴ
455¹ʼʩ
ûʡŽɭϵдǰ˿̳һš
ӵ̽ϰ塢ŲоաѪ͹ֳִ浥죬ɫȺֵµˮйͨ
϶żµĻ̿ŭ
ͷǮǱУûǮʱգ˭ס
Ⱥǰɱڡ
һɫ̹ӣﾫåȺɿ
ƽ֮ͷơҾƣͻƽһˣƽݻ˾ĹɷݣȻҪԼˡ
ʼʩ򵥴ֱҲЧķɿҡ
ֱֳֽڸͷţɿ˻˷ͣɿŴĿֻ
ŲðѪǮɣˣٲȡǮǶҪѪ޹飡
ղңƲ˵ǮȫˮƯ
ԭųɵĴɿ׻һ˿ҡ
ţǮ
̰ҵĴȡ
ƭӣУѪǮ
źŭ޺֯һ
ȺǰӿƼš˻𡢿֣ҵ˼¡еĵԱסţӿ˳
ⲻǵһһеΣȫͬҡ
ʮУͬʱֻȺΧ£ͬʱ¼ңһܹ⡣
ͷĳɢϺ̲˽ϵһ
ڣվڴǰ¥ʧص˺궯ȺŴ춯ص˻𣬳׻
ֻԼ࣬ԣʵ
ΪΧ˾̲ʱһںϻˣ㾡мҵףϧͿոеĴ𣬽ȫֽߣزƱĶɼ۳ױ̡һ̲
лǮȫڹʮнտյʽ޼ûаӦⳡϯȫǵĴģҷ糱
ֻҪΧ¶ҸգбؽƲա
Ǽ󣬽гѷড
ǼڣͷС졣
ͷ亹˫ֶ΢΢Ҳ˲յĴ棬ֲͨ˿٩רߵ绰
绰ͨ
ѹż»ҵؿڣ״үˣ²ã
˵ֽдȫزѺ˾ĹƱһֻǮûʣ£ʮͬʱģңдţٶҲǮձضȫƲ
״Σӹ˾ƴ֣үһֿǽȼ
绰ͷ٩ŭ
ȣ裡
ΪҺùӹ˾ʽΧɼ۵ʱȫҽȥˣרҧסӲţ̰˽Ϳչľˣüë裬ҵȫڹǮˮ鲻ʲô㣡
һŭ⣬׻ľݡ
ʣǡô죿Ǽҵס˶Ҫˣ
绰ͷĿ٩Ŵѹ±ŭҧһݼƣ԰Ե᣺
ǮûУУ
Ҽµ˾פɱнֿڣֱɢȺµȰѼҷ粨ǿѹȥ̸ҹݣƾֶԲߣ
£绰Ҷϡ
ʱ˾Ľ´
ͷһÿжʻ˾۱ʮҵ˽Ӫſڡ
ȫװĹʿǹʵж³ѸٷĳȺΧ¡
Ӿٿ粽ǰֳ־
˾峡ɢֿ̳ڣɢߣһɰҵ۴ɱۣ
أʿж
ǹСӲĹӶٹ˼سȺд
ԭֻǿֻȡǮѰգѹ̣
޺ŭ֯
汻ǿأѪǮİɢӣԭӵſڣ˲䱻ǿգֻǽءػӴܵȺԼɱľߡ
ǿȨѹ
ⳡѹҵϢһ㼫ٴϺ֤ȯ
ʱгΪУ¶ҡǿȨʧš
г˲˱Σ
ǮҸʱΡֻܿӱѹ£֤һ˽ѳͿռҵס
̲Ƭ̣йɡӹ˾ɣֱӶʽˮ
̷ҳֻų벻Ƴɱӣɼһкǧ֧λޣһƬ
˶ڷ⡢ӡ
456Сׯ
Ϻ֤ȯ
Сһ䣬۵ûаֺֻͯʣʱֵɱ
ҹõк֤ۡɿңⲽΪӪ֣ѱõˮ©
Ŀ̵Ĺд̣г
µйɡԼ׼ҵӹ˾Ʊ̱ؽӭʽֻ̻Ҵ֧żλ
ʮľ޶ʽѾλɢڼٸ˻ݷƴ
һΣɼۣΧκԣģҴҵġ
ҪⳡǰĽڱ̣˿ֻųӡɼ۵ȵ֮ʱס
˵Сȫ̽ӹ˾ͨɷݣ𣬳׶˵Ⱥʱ׼Ҹӹİѡ
Сɫƽ޲
ʽȻǱŲæɣгÿһʵͼ۵Ŀֻų룬ȫɡ
ֻ̺ƽ١ʱܡ
ΨСⳡ׼ҡḷ̌Ϣش̵ףһʳֵȫȳոֵĽϳ
µɲǡ
ʮйɡӹ˾ȨعɣյͿ15%
ûκγнӣûκλ̣տյ
ɢСʡǮׯ峡ĿѶֱ̬ըѡ
ֻ嵵ڡ
һġ壬룬ʮѹпռ䡣
˶ӡ
˶ڲƳɱ⡣
˶Ϊˡˡ˽ϵױˡ
״һƬԱֶõһƬš
С¥Ź䣬侲ȫͯ
ʮзʱͼӹ˾̿ڡʳɽίжСʽ̿ڹҵϸ糬Եȫֽͬ
ӶļʮԱһ¥ûмųԻ
ոӲɨ
һеα̡
ǰԤԳнʽȫ䣬ⲻӡÿֻɲ̤ɢɱùɼһ·޵ֿ׹
ɼ۴ӵͿʮ㣬壬ֱ-30%-35%-40%
漫ȿֻţѹй¡
ڶʮ𳬼ʽ𣬻Ϊ㡣
СӴʽ𣬲ֳٸɢɢס
󵥲Сɢ
κһʳ򵥡¶κۼκ춯
˿ֻϸСڵλǽӻɢ׽ӷɵ
˲һһһ̵Ϻ̲ʱĸ
ֲҵݶȳԻ׼ס
ڵ35%λã΢еֻӲ̧
ڵ40%λãӴγнӣԵ̡ܼ
ڵ42%޿ֻŵλɨͨо롣
ɢҽӵģȫӡ
ʲõģȫá
䡢٩ֳӵĵײ֣ȫɡ
̿ϸڼȵ꣺
ϴۣʼձнӡ
ȳԵ
Ҷ٣Զ١
ԽֻţԽԻ
Խ̣Խز֡
Ĳԣи롣
̶̰ա
ʮ̵ͨɢ룬Ըɾųɡ
Сʵײ֣нӡ
ֹֻ̡̡̣һ©
潥ֹ仯
ѹԽԽ١
嵵ڳԽԽ
ɢѾ޿ɸܵȫꡣ
а顢ӹ˾Ʊ渡ͨ룬׿ݽߡ
˶ڱ̿Ǯ
ΨСĹȵףȻȫ̵ײû
岽ӹ˾ײ֡
һӹ˾
٩Ϊزѹĺϵ룬ΪʽסмΣȱֻѪ
ǲòͼ˦ĵײ֣п
Щ׼ҵϵزֳ룬һ棬ͱС˻޷ߡ
һʲ
һβʣ
⽻ӡһƬ
ڣС񵭵СһԵָ
ˡ
ʮеײɱ
ӹ˾ͨȨ
Ϻ̲ʱϵ꺢ͯʮȻͿաȫ̽֡
ֻֻ̡šסɽ
ֻг࿴
ֽձĲǹɼۡ
Ǹǵ̡̾Ϻʱϳ
٩ƴ̡ȸ⡢ѪС
ⲻ֪Ǹÿһ⣬ȫ˵˸С
Ѷ
ׯɡ

٩˽˹ݣݻˮʣȴѹסŵ
һддУɫҰܡ̡̻
ļҷ籩ж±̡ǿгαټӹ˾ϲ飬ѽȺ˱ɾ
ѻȸֻʣ٩ָָ죬˴
ã٩͵̧֣ݺݽֱߵɲյˤڵ棡
ѵһ죬ƬĽ̲ˮһء
ѹŭ𳹵ױĿɨˣ̹ǣһȺ
һĵظұ̵֤˾
أڵգû塢ûǷԼڹһǮû׬ͿռҵѪ޹飬ӹ˾ݵ粨ƽ̶
ĳ£ڳ˸̧ͷͷϢĻ֣̿Ҵ
֮£ӲͷƤǰһǿѹĵ׻ңǿסΨһƾ֮ߣүˣŭãǻз̵ء
ĵƣǰλزֳµİ˾ͨɡֻҪòͣԺͣͣ˾е飬дѹ
תͷׯ֣С̧ɼۡȹɼػظλ˳볡ܻбʽкӹ˾Ŀִܷ׬һ
ⱾǾ֮׵ȫ֮ߣɿ٩ԣֻЦһ۵ǲʡ
ҪĴֹ׬Ǯǳ̲⡣
׬һʣ٩䣬ӸµؿˣǸ̫СҪĴ볡׬ЩҪ˾Ϻ̲ĺˡʵҵ
ͷһæȰżµ뼱ȣүȥɲ̰ģ
ȫ߱Ʋӹ˾ݶϲ飬ʽ׶ѣȫ̱̣ټĶԿȥֻƣ˳ҵ̽䣡
ٶš
٩ֶüͷĬá
ݻзȨ⡣
ԾʵǾӲƴֻܾˣΨһ·
457ֻڽ֮
ΣɿüͷӲˣҽ͡
֪ͨȥóҹ̸˶ׯֻ̨ǰܣĻƶˣǳࡣ̸̸ֻͣܺ
æ飺ү˼ǸδԸɿº̸ȥׯ壬̽ǱߵĵߣöʶԳ̸Уʧ
٩۵׷ӿűľ棺ԡ
һνĻᡣٰˣȺˣȫȥﱳҿ𣡡
⳹ǵĻѹ˻
䲻ҶԣҴתȥ

Ķǵһȥˡ
˾ңƻͨһɨѹ
¬̯Žյıֽȫмҡӱ̡ʱΣذš
飬üۼϲɫһ
ͷľʯء
̧ۿλĳ࣬Եľ壺ֶͨ죬ΪӪŲߡ˷ֱӶ˵Ⱥ˵ʱϳ˿׼Ϻʵҵĺ֣ӽҿǻŰ衢
һԵκ۵״ż̽̾
һ죬ȫϺ֤ȯۼ֤ʱԾϵйɡӹ˾Ʊ±̣Ŀһضʽ¯ࡢˮ©Ĳַȫ̳ףϢָ̲
ҵ꣬ʱв̲ģȴδ㾫׼侲ݾĿַ
ĿڳϣϿҿڣⳡոԹգĵֻʣ̾ǹʽ̼ϵΡݶׯȫ̲¶˿Ӳȫơʵں棬Ǻηڰг֣ˮ׼Զʤʱ
κ̽ɫȻƽֻǵƳһۣδӻĬ
ĵƣСյʮʱԲܶй¶ֺǲսѣҲؿƿ
ʱҷűҴƿׯ岽졢ϲɫؿ첽룬ճѹһɨգµ̸Ϣ
ϢĺϢ
ׯѹסͷܣ˵ר˽ͣͽ⣡ŵ׼һ̽ͣ˾ר飬дѹơ˫̧ɼۣ׻ΣҶ˳ӯճ
ɶ¬κ¶滺֮ɫ
Ψг࣬ɫȣһﶴʣ뽲ͣǱĿ׼ҳŲסˣҪͣ
ׯ΢΢һ漴صȫ̴٩˼Ȼǿ׼ҵ̬ȡ
ţ͵½һ顣
£ͷκκô
κƬ̵֮ɺ͡
׼ݵΣʱȫ̱̣ȻΧֻҪǿ֣˾ⳡ粨ԲĻûҪӲƴסơ
΢΢һЦ뿪Цѣ粨ƽ֮Ҳ㲻Уˡɱ˵ŵҵĳ͡
ɳºͣ˶üþաԺŽ֡
Ψ࣬ǹһĨȣϣ͸ŽȻ෴ɱϡ
ҲôΪ
ĿɨˣͶ·ͣͣսͣҪ͵ĹأҪиͷ̬ȡݲԺ̫ͣǡ
¬ڡׯ塢κͬʱ࣬¶ɻ󣺡αǿӲȻתþӡ
Ŀᶨͨ͸
̳սʱġȨԡ
ֻڽ֮ϣƽֻڴʤ֮󡣽״ʹ׼ҡȺʱǸشۣպ粨ƽϢԪɻһδʳʵҵΨдǵܻðȡ
¬֣ףԼǣհԶ־ս̸¬վߡ
ׯҲ֮ͷͣûĴ֣˵㣬ϤӰš
˱̬䶨´ָׯ㼴̻ظ䣬̸ԣҸһ·밴ҵĹ
ǰеƱ³
κ̾׼ݣҺȫ̳룬׼һʱǰİͨɣֲƽɱʮԪ
΢΢ͷҲϾɱǱĻᡣ
ͳһɽһԪǰֲֳȫ³ȫ̽֡Ըʹ˺ͽ⣬粨壻òϹԹ䡣Ǳ㲻̧ۣԼɼԾȣȥհͨ룬ҵҪ񸹱ܵеĿ׼ңܲܳŵס
һ仰أҼž
¬ڡκׯ뵹һ
һԪӶԷʮԪɱĳ룬Ƹ˶Էӯռ䡢·ʵ׼ϡźŵͷ䡣
һ֣º͵ı֮£Ǽµĺݾƿأģ֡
ãׯһصͷãȥ̸Уԭ
458»
գϺ̲ʱ뽩֡
ׯԼٶ̸У࿪İԪ³һ޷Խߡ
һڱεϰ壬ԶڹݵĿ٩Ȼܾ
ʮԪĳֲֳɱ԰Ԫãӯʵǵͷ䡢󣬸ǳ׶Ϳ׼̲в֣澡ʧ˿Ͻ
̸дδα̣ûаɶء
ֳգʮ˽Ӫгͣڹš
յļҷ粨ʽѡóױŵա˶Ҹ˴ͥеĻ˽ϵΪһտǡ
ˮ׿ݽߣծѹɼ۱һ׼ҵϰǣտҹҹߡ
ٽȥó֣ǱƲҵ
Ͷ·֮£ڱе
ٶȶԽׯʱȥưƣׯϰ壬գȥֻܾˡҲٺˣܲܡԺͳ̸һΣ
ׯ崫Ϣ൭ȻӦʡ
˫öص㣺Ϻ֤ȯ˽ܹ䡣
һγУǵͣ֡
Ψר䣬Ϻ̲ʱĵרء
ԼһϮݵţĳȡ
ڣλʮеȨϰ塢ӹ˾ĺĻţһշ޵Ϻ̲ʱͷڳ
ĿˢˢŶĳϣԹɵ벻ʡ
źϣ죬ܱհ˲ɱ
ȿڣѹ˺бֱ˵ѡ

µûҪװͿмҡ۱̡ɼׯȫֱʡݾʽΣֺγǴʽѹ涯ãŪǣʲôôҪһʣ
ų࣬ƵвȣҶȦˣͬϺ̲뷹һߡα˸Ͼɱ˻·
¶ҡͷ⻰̳ǵйɣĿֻŽг̬Һθɣ
װɵ㶣׼ŭ˱پ䡣
۵һ˿ݣ׳ѹ׵ƣͼࡣ
Ҿ˵ֱһ㣡
ʮ꣬䶯˹1040թƭź壬αʲոտ߿ƭձ˺㣬ʾˣҪҪҵع⡢ͱ߲㡢ͱбȥ
˻һһĿȻսס࣬ʧ̬ҡ
աõľܺϣΪԳɱﵡ
ԤеĻҡ顢ʧ̬ûгڳϡ
ɫɴݣ۵׺޲һ˿ĳ
1040ʱ֣Ȼ֪
Ϣ֪ǳⳡʱƭ֣ͷβһΪ˹塢ĦšһڶƷĶֲ̲֡
̧ˣȫ㾡ȥع⡢ȥϸ桢ͱ졣ԿĹ˭ҹ˵¡
һ仰ֱӽĵƳϡ
˲佩ԭأɫһһ󣬺Ǳסһ㣬˲˳ױҭԶԡ
ޱʱ֣ݹ֮ϣ˭ܵš
ع£ǵ˳ֺ᳹ŭȡ
ŵƣˡ
˲Ұ׵ɫ಻ֽ̧һֽʾڣڹ⻬ĺľϡ
ž
𳹰䡣
ɢĺϸ֤ϴǮ¼ͨս׵ݣ¶ǰ
ĿɨȫɪɪʱУ̹ǣ
ҵϣҲÿ˵ϡ
Щ䣬սڼ乴αʲΪտϴǮȫˡ
λսʱα˽ʵСͨաͿչ֤һݲȱһʲ©
Ŀֱ䣺
ȫ麺սʱֻ֤ͨҪһ仰ץǽͳ
ƾЩ֤ݣλǹʮΣ´ࡣ
µѹȸ䡣
ŻĴ治ʡһϰ壬ް棬ĵ׽ʣǵĿ־塣
ڳףԼͳĲģһ㼶
Σ䳹жаԿľƣ䣬³һ
ݡ
׷ֿʵֱ˵ɣ棬㵽ôǿϡ
£¶ɫһĹǣֻǰԪ³ǿЭ׼Ǳߣ״үδػӦ
࿴ų׷ˣɫԻƽͣȴƿȫ֡
ҴûϾɱȻץˡϺ̧̲ͷͷͬһڹԷԺΪ󡣡
Ŀ䣬Ը٩Ǳ̸߲ûϵ
ԼԺ̸
˿ȫ·ֻصͷӦ£ã̰Լ״ү
459»Ƶ
׹ݵ˽ܻңֻʣ٩˶
٩ɲ豭̬ưüۼŸٹ̵ĺȴƳĬ
࣬ҳϣȷʵеֶΡ̶գϺ̲ڷ꣬Ƶ˽ϵ̱һ԰
һת۵׷â䣺̫ΪǡΪһӹ˾ı߽Ǻϣܰ⵹ҡӣ
̷λһգøһաƾٴ󡢺ٶ࣬ӹ˾Զֺܶ
ⷬǳȨѹ
ɫƽ㲻ܶԷȨѹӰ졣
ס
״үҴˡӵĺϣ粨Դͷҡ˭ȥķ˭˳޹ءشүԼңҲЩ޹ؽҪлġ翪żɽ̸¡
٩ɢʼԼĵơ
ãǾ˵¡
࣬ʱкˣףǹڱľͳԱɷõĹأʱ
ˮһʹûʵ֤ݶԱBɣȷȷʵʵ£ÿڵˡ
һ㣬ٿĪ磬Զϴ塣Ժ쵳̬ȣ˭ƾһɣҾպ鷳գ顢¼ɡ׷𣬲һӡ
ֻ֮ҪԸ⣬鷳в¼ɣΡ
ֱ׵вҲ˵ĽסԳȨΪ룬Ƴͷ
Գ󣬳ɫδ䣬ݵȻӦؾ
л״ү⡯ҳ£ԼͲͿ״үˡĻض˵ع⡣
Ӳԣ٩ʧȥģɫһ
У˲˵
һԪӳⲻ̸Уǵҡ׼ң۸Ҿܣ׼ҲԶܣ
ɫƽ˳ãĿռ䣺ǿ״үۣܿš
٩Ƭ̣ԼλǸһԪ
룬ȫתø㡣ȵɼػԪλɴп׬˫Ӯ档
ҡͷ̹ϣֱӷ۸񣺡ԪҽӲס
ͷʽޣλҸԲôĳ룬нӡ
٩üͷ׷ʣ㵽Ҫʲô۸񣿡
һٶ
Ŀᶨ粽ã۸Ѿ⣬ٸߡ
һٶܣ٩ȻҧԼĵߣһٰˡҵյߣûаءﲻ̸ۣ
̸뽩֣˫߶ţá
Ĭ룬涸ȻһתȻ͡
״үαذѾôӦȻ˴ӹ˾ͨɷݡ˵ףѰһϣ棬棬Ǳһˣοɱ
٩ʣѹյĲŭȻ֪һˣΪҧţΪβ̧ɼۣһ𷢲ƣҪԣֵܾˣ
̧ˡ
Ϊ¿׼ˡ
׼ƴȨأһ粨ƽϢԪתͷҡҡպҶ䡢׸˫øʹ졣
ֱƫִ߼ÿ٩ᡣ
ųΣҧһŭֱǸ񾭲
ݻ˴˱˴ˡ
һԵȻػĥƽ˿٩еĸ߰
ֻ֪ƣ٩ѡЭѹ֣ؿڡ
ã̷ģ
պ̸ȶ׼ҴӴ˷ƪ̡պˣ㡢ѹ˾³˽ᣡ
ԣ۵ӹһ˿޵
̷ҲôֵǮ
ûеƣ˳ţзöվ֡
ҶЩȤĺͽ⣬һһġ
гȫãȴ׬һʣ˳ȫˣҽ̿ؾ֣ס档۸ĳ⣬ҲΨһĺͽ·
٩ɫãʡ֯ơ
һģһٰ˵ߣӲ⡣
б̡ɼ۱⽻ûмȥʱ
ãҧһ˿ϣ³Эһ
ĵߡһ֣ҿ׼Ҳϧ㾡Уսףƣ
࿴޿˵ģ΢΢ס
һ壬оУо
һ䶨
ɽ٩֡
ⳡϺ̲ڸ֡ǣ׼ҸյȨռսĻ
׼ŵͷ
ԾԵıƽȨʤ֡
460µɽ
һʮԪճɽ䶨Ϻ̲ⳡաǣĶʱģʽͽĻ
ȶԼأ׼޽ء
̶գӹ˾һʱ̸ȫ˾ͨɷݡ
һʮԪͳһۣ۵ʱ޸棬۸ƫߡг˸׽̡
ɢǮׯɵϺ̲ûеڶʱڳн롣
ΨаݷСʽȫ̿ɫȫ̶ף׼ҳӵĺ룬һ̾ɡ
ž޶ֲ˳֣һڱζյʱ׽ף»ˮʽ
Ʋʮ˽лѪ³ӯҸΣ׽
ͷյļ˳ɢȥгֻһɨա
ԭĿȫǵϵƱֹȣǿƷһ·޸֮Ƴת
ٳ棬ʽٿŷᣬʾȫ˲ڣ֣ع
㳹飬˾νΥ桢͵˰˽Ųù֤ȫУʵԡ
ٷƽϴȥ
̳ѹ߷飬һҹ֮ȫ
гůĸ֮ʣһذϢϺȦ
˾ʽʩ󱦼ԼʮຣⶥҵͷȫǩȳԶӪˡʳˡ羳óսԺͬ
һֽʴ󵥣ʵ˾ҵͷλǰǰ
г׷ڣ
ԭǻʮԪɼۣԴ˳׿챩顣
ʮʮһٶ١١
ɼ۽ڽһ·ͻѹλ谭ֱ
гɢ׷ǣӲ֣ʳӿ룬ӿ¡
һ·ǹ˾ɼȶİʮԪλϺ̲߼¼
λȶ泹׺ʵȫءгﵽ۷塣
ʱ졣
ڣСһ£ʼȫ߷֡
ӵײʮԪסһʮԪ̿׼Ҿ룬ٵİʮԪλɷ
ֳ޷̡֣ˮ볡ոȫ覡
ɼ۸λ̡ƽȻ֣Сȫˣ
ͬʱԭݵ粨ҡҡ׹ӹ˾ſ׼Һͽ⡢ɢȥٷȻ֮кϷڡͣڡ
粨ɢճá
ӹ˾ɼͬ׷ǿƻ£̵ֵѸ޸
ڹȵȫ̳ϵƱϵƱСٶ˳Ƹλ֣ո˫ر׬
Ӽҷ籩ɼ۱̡̳סƹ̸Сλֵջ֣չ١
䶨Ŀ㡣
ȥȫгнӳɱ̸ģСվ׬ʮ
һսͿջ׼ҶȨոϺ̲ʱг
Ǹȫ̳飬ҷ׬
䶨ֳŵֱӻһ޿нκУѡ
һҹ֮䣬Ϻ̲ʱֳϴơ
ͽ⡢ԴϲȻµΣȻ١
̷ˡױ׫д˲鱨棬áԳȫ׵鵵ϳʡ
ĵˮ©ȷ䶨ۣ
Ϻվȫλ顢ȡ֤顢֤ȶԣ֤ʵ޺ɫˮ֯κδͨɡ
ȷעˮΪκƽηǱӣϺվѷͨ׷ӡ
ͨƪֺ˲ڣ꾡֤Ѷ¼֤ݡ
Ψվڲˮڹͨ籨ŷ߶κƽ׮̷ˡֻδᡣ
£Ϻվİ֡
ˣ֪ͳܾڲѱˮ͸֪վڲһöʱĶӡ
顢̲֣ʱ
ܱһ·ֱͳ߲㣬С
ָⷭźڣɫѱ棬ã̧վëʷڣ
飬ݱ棬ô
ëʷ˿ĵѹžɻ
Ͼһ£ִȴαץжQQΪЦ
ºƱ磬ԼʱϺȫ̺֪飬һн76Ÿɵġ
ս㣬˱ж˵QQٽ͵ش
粨Ļⳡ裬վëʷ﹢ڻ
˿Ծѯëʷѹͷ˽ԹһҪ
¿Ϻ̲Ѹٹ̡һ졣
ƿػϴ棬ͨ̽뢡ʱھͳϺվӸλʵȨдɵ㣬Ϻ̲Ĺٳ̽硢ͳվҲ˸Ҳ顢˸Ҷֺ
绺ף۵ӹһ˿ɵͣ
㿴û
׼ҶǱ۽ˡԼãϺȻһá
ëʷüͷ΢
ؼǣ֣һϵĵϵ֣ڶǵ֣Ҳ岻Ϻ̲֡β󲻵س
칫ݳĬ
Ƭ̣۵һ˿𺣺
ûа취
ɽëʷﻺƣ
иʱϺֻҪϺ̲е̣ȥأû˲ҵûûʱʲôǣֻ󡣡
¹ȫ̰Σ˳µϺԶƽλһְ
ɫ΢˵
ƽĵ̣׼ʰ𣬳ะλȻҪվȽŸƿȨƱػ£ͷ˼ʻᰵйᡣ
ëʷ۵׺է֣Ȩı
ȵ棬ǱɰѼ̰ԽȨᵳӪ˽֤ݡʱ֤ȷ䡢ѱ֣顢ᡢ졢ȫƾ⣡
⡣
漴˸ĺ֣
һ
ίϲԱ檡ٷ绯ٳϡ檲١
㰵дŸƽ⾴УǷɽൺڣǿӭϡ£Ϊɫҡ
ڱƽ°ѱ̰檡ᵳﲢʱ¾ɾһ㣬ҿη
ëʷ΢΢ɣȰ檷绯һ£ǹٳ湦ӶѡϲĻ߹ٽ壬ҪԴ˶ǣ̫㡣
һ
ģǻġ˭˭ǿأ˵㡣
һϣ֡
ëʷ̹ףͣ
Ӣ
һֽһĲµ֣ȻȻ١
461ڹ
Ϻͳվ칫
˱ͦڰ칫ǰüۼżּС
վһڲɣɵһ顣ȻѴ⣬ҪŲڹȡ
̷ˡɫȻҡҡͷ£ûҪֵĻ̡̻
ǡͼ粵е
ûʲôǡ
̷ˡڣֱӴĻͷ
ԣ΢ѹеļУ̽ſ׷ʣվǲѾлɵѡˣ
̷ˡ̧Ŀİ񣺡һֱ룬ͨѹڵ绰ʱӦѾֽˡ
԰ʱϾҪϣûжʱ䣡̸ͣڸվ˼·
ǻλ˼һ¡̷ˡջĿ⣬ϾҪߣйֻһӵʱ֪ͨκƽ㣬ô
һˣ˲еĹؼˣ̬ݲѡ˵ʱһѡԼĵ绰磡
û
̷ˡ΢΢ףûжʱѡֻܾͽšж칫б棬ǡ
ƹؼ̷ˡȻտڣִ̧˺Ʋ⡣
㲻òˣʱûƾʵݣȵȵȿ
вʣȴΥֻܹӦǡ
һ۶λ̷ˡת˳칫ңϡ
칫عž
̷ˡ̧յķţ۵׵º;ȥȡ֮һƬơ
ǲڹǡǡ෴˳˿Ŀꡣ
ֻ̫˽ҰĲһҪҡֱϡ
׮󹦣õ
̷ˡ̧ϵߵ绰Ըһ䡣
Ƭ̺󣬰칫ҷűƿ񴦳½˽
վ½΢΢
̷ˡ̧ƽؿڣ½ܣվڳڹ£˵𣿡
½ܴӦ𣺡վҲվڣ֮󣬵ͬ˵һЩ
£̷ˡĿⶨϣ׳һذۣǱڹ鵽ˣǵѶ

̶֣ͬ׺Ȼը½ĵף
һ㵾ɵ飬۵ǡôظţĵˡ
ֻԼǱ̷ˡߵĵ¹ߣ031
ݷʼǹһ˵Ĺӣߡͬ飬δӵָ֮ǰκͬ־ݷı
δվͻȻöڹѡû뵽Լɵˣ
˼Ժзٷӿʯ֮䣬½ѹоκˣάŴ㵵ɫ̽վ˼ǡ
ǰ½ܣ̷ˡ۵ӹһ˿Ȼ⸴ǨĻֻԽԽ١ְֻ꣬УΣֶѾУˡ
Ҹһᡣץȫ̱ܣվκˡǰøɾƯΪϱ빦ƸУ
ʵʵЯҲһص̽
½ѹӦ𣺡ǣ±֤񣡡
½˳վ칫ңȥвץˡ
칫ڵδɢ졣
ѶŶ룬һݸļӼġ
վܲ硣
£˫ֹϵֽ
̷ˡֽ̧ӹɨͨƪġ
̶ֿ꣬ϸһĨζЦ⣬пϰΪΣǼ顣
һԵԣǲ⣺վ¸νϺֳټ粨ôǵûб𣬷ԽΣ
˿Ŵδ棬Ӧܲ׷𣬴˷ƸΣʵڲϳ
̷ˡϣڣ㵱ΪǽϰǷųߵ㣬ɽ
ϺӪ̸꣬ڣҪӡ̾Ủϣֽܶš಼ܶãǶţŲ
ȥǡöĸˣѹͷûˣܶõ£ǲſֽȥ
˵꣬˶漴Ը࣬ؾ֡ҪΪҪģΪС
ȻæӦǣվһµľϵͳˣҪҪʼã
̷ˡҡҡͷٵȵȰɡ
462϶ͷ̨
Ϻͳվ¥Ķҡ
ȫվвϾپװͦɫ¡
̷ˡһͳƷͦڻλܲ·ĺͷʽԴϰܲ⡣
Ⱦݾͳֱ˶
Ϻվ࣬ڻ鱨ѼƻαǱۣ֯㾡ְŽ⹦ʶˡ¸Ρ
Ϊͳﻪս顢̰͡ͳֻӪҡ
ΪͳֻӪΣٽΣȫȨͳϽһӦ񣬽ƻ顢顢רȨޣֱӶԾֱ
ԭϺվһְж⣬бȱ
Ա֮㡾ְءִ̰͡ࡢС

ίԱͳƾ
ֱʮʮա
ȫϣҼž룬漴뻮һĹ
Ŀڶǰĳϡ
ٽװ޳û½߹ٵϲɫɫƽ޲
̵ְʽһڿԱӳ鱨ιˡ
ټĻҿտ̷ֻˡˡ
̷ˡйģȥ˷ŵ̰壬һĨζЦ⣺ϲ㰡¸վ
˶٣̸˳ƺԣڵøĿˣúΡͳӪΣٽʵְǰ;
ɳԣֻ̧ۣϳһĨĿɬЦ⡣
̷ͱȡЦˡ̾˿ǽǴϰҵϺŶҵͷ׼ʰҡ
̷ˡԲÿɷֻҡͷʧЦƽ͵Ȱοɲô˵ͳˣٽΡͷΣ۷ĸսۡ
ȴ㲻飺̷ֵĹλҲϡҪελã
̷ˡæ֣һڻؾҿغϺվһĶֵ㹻ˡ
ɫ۵׵ȥȻ˱ϵĲƲҪνΪԼ̺ú·
аɡͻȥǡ
̧ۿ̷ˡҸϰһ籨˵¸ϰ࣬м㣬ȻΡӪҳ裬ٷϴˣмӣ˿á
һ룬УΣλжӳУζ񴦳Уζ鳤
̷ˡɨֽһϤ֣̲֮סʧЦҡͷȤ㰡㣬һ˵õȮ졣
ɫ̹ȻûаڣЩ֣һ١ϰǲӦµ룬Σұ㲻ȥΡ
û֣ǹΡĿռӣⳡĵΣܳưͿ
ã̷ˡڣģϰﲻԸҲֻű¡

ҹɫ
칫ҵĵƹҰ׵Ĺ½ܳĲϣӳ۵׷ӿ˲
̷ˡöץƻȻöвȫλֻһϣץԼͬ־
½ܾǰ˼ǧվĵһء
Ǳ̷ˡߵĹӣʮ̣ıϰѪ̡ط׾ͬ־롣һΣ
޷ץ޷ѶǰԼͬ־ƹ˺ۡ
ĵ׵֪ѹǱı
գ½Ӳȶץƻǿһҹ
ҹɫ½Ż谵Ľֱ߻ǰУͣһõ绰ͤǰ
ָͣƬ̣ͨԢ˽˵绰Ͳ㱻˳
绰ͷûгֻоȵĺеľ̬
½ѹɳơƽȵߣֻ³һ̴ȴصѣ㱩¶ˣϳ롣
䣬ͷκλӦֱӹҶ˵绰
Ͳﴫһ䵥æ죬صڼžĵ绰ͤС
ͲǴеæûȻľţҲûлҵĴ㵡
ԵǱģ̩ɽǰɫĳȡ
Ĭ룬̧֣Ҷ˵绰
ڵƹͣӳͦȴįӰ
Ĭãӿڴһ֧̣ȼ
ǻ̻ڣģüۡ
һ̵ʱ䲻̣̻ȼ̻£Ҳĵǳѵľ
Ļǰֿɵãĵ˶ۡ
Ƭ̺½߳Ԣųҹɫ硢Լˡ
İؽͷ㣬߻ް¼ž
ƽؿڣѾ¶ˡ
ɫһ̳룬һ̶Ҫ顣
΢΢ҡͷ۵ײִأϺվոһϵͳϵͳҪұõ
ֹ֣ǼУѾ¶ʱվ̳룡µϵͳµͬ־ɣֲðգ
ûãֱ̧ˣ׷ʳĵؼ⣺ϺվǲǻбǱͬ־
˳ĬƬ̣վͷʵ֪ǡǹǱĹӣûм
ϻû˿ԥ
˿ᶨģǸʮĴ½ܣ031
£۵ӹһ˿ȻеǾɢ绰֪ͨľ½ܡ
ף֪ôˡ
ǱˣҹɫŨҹĻۼ
һˣܿͷѲߣһ·շתֱ½ܵסȥ
𣬿ſҹɫʱ½ܻȻһĵ͵һ
ҹͨ籨ţ̳룬Ϊηǵߣ
㵹½ѸѹĵеĲãڣֹغ÷š
ڼžֻеƹ⾲䡣½óֻƱҾƣһƵǰѹŸӵڣôˣ
Ŀγ֣أֱǰǱʮĹӣ
031ͬ־ҷϼʽ㣬ҵһй
ʮǱ硢֪ͬޱߺڰĹС
Ȼ֯ԼĴţ½۵׷ӿ̵ɬʮˡһΪ֯Ͱˡʲôʱ룿
ʻƱĿԶ
Աʱ뿪λã̫Ҫ㣬Ŀң
΢΢ǰӣĿ֣أ
̷ˡ˼ܡǸһΣҪҵİӣ̽㣬ġͨⳡ飬վԼλãӹؼսߡ
½۵ǳ벻̣ʵǡӦô죿
ƽ
˳̷ˡļƻ϶ͷ̨
½ܻ䣬ĵһƬ
ڶˡ
ҹŵ⣬վֲǱսߵ
ˣȴԼͬ־
ⳡƴҪܵı磬վԼϡ
463ѳ
ڶ賿㣬ͳΧԢ
ŵһ˲ڸɾ࣬ûеֿû
ǰĿƽ
ǹڶ׼ؿڵһ̧̣ۣԽһ񣬾׼Ⱥ½ϡ
ĿƽºͣûԹֻС
һۣ½ϡ
½ܺ䷢Ųǰ̰塢¹죬ûһ˿¶ȣÿһֶԼ
ͨһˡ
ûб⣬ûз̧֣ǣһչ½ܵǰ·

Ѷң겻⣬Զ⡢ˮѪȻϵĴ̱ζ
̷ˡ۲ңȫ̸ӡ
ⳡѶһʼһԡ
죬½ܵġ
Ѷǰ½ܶλ
ƹҰ״ֱֱۣϡ
̹ݣˮ֯վ㡢Ա緽ʽ½ܵͷű¼ƽ
Σ࣬ɫȻ
йϺ鱨Ա˶ѡ
˭߻˭
޿ɷ档
½ָ΢΢ּֽ塣
סݡ벽ơ
̷ˡ¥Ͽţ飬պԼĶӡ
ֻ˳ŹһԼͬ־
ӦͳĹءܣûкô
̧ۣᣬȴִ̹ǣ

ҲĹ
һ仰ֻö
£֡
ԸΪ·
Ѷ޹
۲̷ˡɫ䣬һ䣺½ܣزҽ㡣
仰˿̵Ŀʼ
½ܱۣʱ۵ֻʣְҵľ
Ѷ֡
˾̷ֵӲŰɱǳĬϸ顢ݿ־ĥ
ˮ̡ѹָ̡ݽ
Ѷûвҽ˻
ọ̈̄ؽҧ亹䣬Ѫ͸Ƥ˺ѡǽڴλȴʼûһ֡һˡ¶ڷ硣
Ĳ̷ֻ
ڿס̷ˡе̽סпǣ½ܵ
½վѶҲ෽ȫԹۡ
ÿһ̾£ϡ
䡢Ӳ޶ԡ
Ǿͳ½ܣа˽顣
տ̣ˣѣϢ΢ȴ־
۲ҵ̷ˡȻˡ
½Ѷִ顢ɾƫ˽
ա
Ϧ͸ѶҸߴ©һƼĹ⣬԰ϡ
Ѿ飬Ϣ΢˺ۣȴδơ
̷ˡĮؿọ̈̄ɫɶ
½ִ顢Ѷȫ
ⳡ飬½Ѿȹ롣
ڼ尾аһ죬ڵʱ䣬½ܶŲ̶߽Ѷҡ
ڴȡһöϸСľ綾ң̯ĵݹȥѹżµʹ벻̡
㣬ʮӣܿ죬ûʹࡣ
ֻҪ£渰ؾѶŰƤݲС
½ΨһΪͬ־¡
öԽһеĶҩҡҡͷ
Уǻỳġ
øɾ䣬ú
Ǳֿˣܳȫ½ܵʱ
ĿᶨԼõȫƻ
ҹ۲ÿĵ뻻࣬ȾǹΨһĻᡣ磬һҪǸʱҡ
ΪԼѡڣҲΪ½ܳϴɡλõΨһ
½̹Ȼģǻ񱻾ʯס÷ۡ
ҹ۲ÿĵ뻻࣬ȾǹΨһĻᡣ磬һҪǸʱҡ
½Ŀصص˵ͷá

ڶ죬ĵ롣
׼ʱࡣ
һҹԤеʱ䡣
ڽӻҡиǹе߳Ψһ©
˵Ȼ̧ۣ۵һ˿ȥֻʣ
иһ˲͵طȻ𣬶þˡ
ֿס˳ƶǹһǹ죬Ӧء
Ѷš
˴ֲǹȫ׼
ǹ֣ˣȴվñֱ
Ŀ⴩ǹڣסǰ½ܡ
һϷ
һ̷ˡ˿ģľѡ
û˿ԥ̧ǹ׼۶
ǹֱֱ׼½ؿڡ
ǹӵ½Ʒɹա
ǹ顢̬׺ݡɱ档
Ǻ쵳̷ˡƴɱѶ١
ֻǶ֪
ǹþϴɾ½ɡ
ʵжԣѣõˮ©
ǹ꣬ǹŽʣһӵ
̹½һۡ
Уȥȥȵ
һ롣
תǹڣסԼ̫Ѩ
ûгɣû
Ȼһǹ졣
Ѫ䣬ѶҰ׵ĵƹ⡢½һľװ
ֱֱء
ѳ֡
ȫš
¥Ȼ̷ˡվ۵ް㻳ɡ
ƴϮɱ½ܣ֤ɽ
½ΣδˡᶨѶѪ˽
п飬ԲĻ
½ܵҳϡ
վ˽Ÿ׽ӹϺսؼöλ
ǡ
ץѶ̵ȫ̡
ۿԼ·ͬ־Լǰ
Ⱥɢȥʬ屻̧ߣѪϴ
Ѷ»ָ䡢ɾ·ʲôû
ֻʣ½һԭء
װ롢ɫƽαֱκ
̷ˡ˽ļ򣺡Ϊ档
½˸񣺡лվ࣡
̷ˡת뿪
½ܿʬ壬΢΢ۣ۵ᡢޱ
ֻʣһƬġѹĻߡ
ҹ
֮ǰ
ӴһˣĬĬ
464ټֽ
ĺʱڣ¹ͥԺůڣ紩ȣһʡ
ù̶ϣϸƽȫȨ齨ңͳ鱨顢һӦ
Լ򰲾Ϻ̲ĺ֮Уڣ֮
ͥԺϣбС̬ɳڣûоͳٽȫȻһݸ̵ģ
ﱧʱƿʱ뺣һھͷɷݵСŮС۵׷𼸷ֽ
ɤӣڳһȸģ
С㿴ôǮҲ꣬Ӧûɣ
ССһ治ſڱ˻ȥ
һȥѰȢ
ʱһҭüѵ⣺Сô˵ģ
ôģŮǮС粽ãֱ׳ػ
ССͣôôԣЦá
ܲšССʮ㡣
Ůһ죬ͥԺʵķΧɣЦ䣬һȵĽŲȡ
˺䲽ĴҴͥԺɫżأݰݡ
бεĳ
ǱҹӼ籨﷢ģߴС췵
ԣɫ΢ĵذ˰֣ڷԸ
صŮȥˣԺڹڸҡ
˺ȴɫࣺ
ˡҴ㽫Ĳҵ빫˾ܲǨۣܿأаٰӡ迨ʩѹºʱ涯ҪСԻȥ
һԵСԭģѣ۵ɤ͸ųǵİԵ
ǲǶ³Ҫ飿ȥҾŪ
ͯ޼ɣȴͷһæѵ⣺ССͣôûŵģ
С̧ۣƮƮذһۣƵ᣺ֲûɹ
򵥵֣ҭƿԡ
ԼŮԺȻǰ𵴡̳ľ£ʶѹżʵ
ѵ˹йأ
СɫȻ·ֻһ΢С£
˰̫ߣǿûҵĺʲ˳ֽѡ
赭дһ仰һͳԣ谭ƺ˳֮١
׷
û˽Ǯ˼ΰЭ
УǸϽʰס棬ҵĲҵز۵ֹҲ뿪ˣŰ죬Ǳȫҳº϶ԽӣգʰһװҲҪǰƽЪ£Ѿ߷籨ߴұˡ
ףһʼǳɱ֡
ϰ˷齨ңΣһĲµ塣
ƽӡңΪƽվվ̰ԡᵳӪ˽һˮѱ
ٳûʰҪȳ̤뱱ƽؽ磬ɽضġؽ¸ƴȫʸ£뷽跨ˮ
ȵѱ̶֮ʱ˳׸ƽ̰͡Ϊһһ˾װγԼжд̡
׽֡͵ֶΣһ۶
Դһʼٰѡܶȥ
ֽҵȫ̴֣ȫȨĸùְһо񶽲
ԼϺ֮̤㱱ƽ벽
羫ıľɱ֮Ƴ˿վ֣еĽɵŨҡ
֮£ֻܲ롢ƣϾܲ߷Ӽ籨Ŵδߴٳ༴̸ƽְ
ǰ籨Ա䴦ãš
ֱһ籨ִϺ׶е·ʽΪƽ
ʱȻ·ƽѵִﱱƽλЪŮҲѾ˱ƽͣԽϤչȫĿ
˹͸ڹעغ̸д֣Ҳݲðӡ
ڹ˽ٿߡܲΣǹȻΥ˿ʵͬʱڴѵѱ
֪ⳡƽ֮УվǱܲˡ
֮ǰٺ˻мҾ졣
̳ӻƹݰ̥ȻᱱϣƽҲӦ
ƽӿȨıɱɱķǿĵ⽣Ӱǰ·ϡ
˼⽫ССһڼҾ쾡Ϻ
Ϻտ⡣
ϺӪĸأ̸ڡȿɿأһĸפرӻ֮ǡ
ΨбƽΪޡΪյء
ԸԼգֻպƽƳ䶨粨ƽϢ˽Ǳžۡ
465³Ͼ
ǰϦǰȥˡ
˽˻Ųǰڰ״ɸչʺ̸ľ֮ء
˶ȵĲյһڣżɵĴȤܡ
ЦҸɴרVIPԱʱлȫ⡣ط徻û˸Ҹ١
ԵЦһ븯Լͬ־
Цһ˿ɳڵա
Цת˲ɢɫȻһʽ⡣
ѾӰɱ㱼ƽ֮֯ϵʽֱӹ鱱ֹϽαίԱ
ִﱱƽһʱܽǢƽµǹѦкǱڻȫΪͳﰲš
£˴´ȡһ۵ıּֽֽдַרͷţ֣صݵС
ָӹֽƬϢĵףڣˣһ˺ƽ
ҴȰܻѦԽӺвʽΡ±ƽȻͣĸЪŮ³¡ЩܰУͼйƣԶһɽݶĸⳡνľһʼעǾˮ¡
΢΢ף漴˴νؼΣξλΣλ֣ѡѶ㰵вȦףһҪʰ㡣
ɫδ䣬ɳȵ˷Żǣ֯ԤеⳡΣƽѾΪ̺˺·ȫ֮ߡ
Ŷʲôȫ֮ߣ̧ۣ۵һ˿档
˭ơ˷֣Ǵ֣֮Ӳˮ߹ݡǧ㣬©˱ƽıƽٳ޹ٲ̰
йԱ̰īǮתƵ˽ɫ棬նҪͨϴףÿһˮÿһʺˮȫӲбƽеߡ
ĿƾֹؼбƽиδʯǱԼˡƽٳйԱĺϸʲˮ̰֤ݣС
㵽˱ƽֱȥҴʯȫ˱֤ݽ㡣
˵ƾ֮粻һҪĴױƽٳ̰ˣĻ浽ҪͷֱӰ˱̯ڴǰ
ඥӹͷˡ絨ٴȨʢҲһ㡢ƽٳԱǣһȫ̺ˣֻҪ֤ݣңɵ֣̳뿪ƽҲҵ鷳
ûصͷ漴ֵݳһֽдһլԺַ
պõַ׷ʹؼϸڣǴʯĽͷʲô
ԣ⣬ڣ谵šˣ棬ȻȫˣУ˱ƽԺĴžͲˣµĴš
µĴʲô
¦ɽء
ζ۹ͷԽŲ

λүѾĥãȥƽˣ
գϷһ񺽿ͻͣڱƽԷܵ
ܿ䱸ɭϵԷûú͵ƽһѰֻѰ̴硣
ţͷǵصƽоֻ̧̻һư»ݵĵַ㻺϶ȥ
˳ϵؽ磬۽ɾò
Ұǽؽ࣬ݴŲİݺύ·Ͼʯ壬˳ĥ
ϻգŨ䣬ϸ黱·˼ͷư񶥡
ֱ߲̯֧ŴľʣϲҡŴִɴŴ裬ло£ǻ
ٽ氤Ų̡ׯӻСſɫϣζ
ʿĴݣղĴҴңŲĸ˵ּۻۣľɰӵⲽ
ֽС̯ðǳӡ¿ɢߺ˷Ŵصıƽƽ
ԶϲשߣľŰ볨ͷ˵ٴ˵żײ֮
ͬשԺǽ߲ǽͷ֦֦̣̽żмӹȺ׸ӹգȻԶȥ
ưŰ߲ļ¥Ӱʻդ֡
Ϻͬɢ˼е̻
ֵ棬ש桢Ű壬ؽֲ±̡ݡϾƹݡӻ̯Ħ̹࣬ӵųĿ̡İմϢ˷ľǻߺȡ̯һصıƽй⾰
»שǽţµ͵ֽſ̡ŵʡ̣ӣʺؽͷ
ಢδֱǰ˳Ǯǲ߻ưɢͬѰ·ĻϿ̣ս˻бһ±󷹹ݡ
Ӳ̻̣ľľαĥ±ӵĴվƵζůڡ
ʳǹֵİա·̷̸
Ѱ˸Ƨֻ꣬ƣɤƽͣһ±գһͷ
Ƭ̹⾰ڵ±Ũ֭ã׺塣һСɺͷµǡãԡ
ִϸƷ˹һ±һվơ
Ǵդǰо̻˼ζ
ȫȻһԶʳϺģһѰ緹ɫ۲Ž涯ȷ졢β涢ҡ
ƾʳϣַ̧ȥ°ڵϸ꣬ȲׯྲĴ»ݡ
ſžɵ»ƣˡ
վƽ͵ѦѦϰ塣
ĿϸϸƬ̣ɨһȴ͵Ļʽɫżľ裺λԤԼ
Ϻ̣ճ£Ѧϰϵңһ֪
ԣƲҵæӦ£ת첽ͨ
Ƭ̣ƴҴ۷̬ȹ·ϰ롣
ǰԺãƹŵĿ̣¶ţֱ߽ԺһƧµ᷿
ڴ򵥣ֻһΣ徻ˡ
ƷһȲ裬ţȻ˳ȥԺ⣬˿
ھֻരԼĽ
ʱ⴫ỺĽŲűƿһŻҲһϸԲ˽
ü˹ĳѰݹ£۵ȴžþǱĳѦ
466һ꣬Ů鳤
ĿԣຮѣѦȿڣǰԼĽͷϰԶ֪׼ۼΣ
Ӧ𣺡򷨱һʯʱֶ۷ǣȻǵʮ򷨱һʯ
ϰţѦ׷½䱸ţ첽ǰס֣ǱƽǹѦˡ
ɿ̧֣ʾӰܲĵ籨ʹﱱƽ֪ϣλһְ򻪱󻪱¹Ȼ˳ࡣ
ȲһڣԼͬ־סҳƽƲ죬Ϥ֯š
Ѧͷɫأ±ƽ۸ӵľƣĿǰ֯רֻ谲ùεıְɡ
˶٣ϸ󣺡Խ꿪񣬹óױ̣һǣֽͬƽڴСԱơ̰޲ôӰϹεߣѰ˼ʳѶգԹصѾá
ֵؼʱڣ΢ЪŮ³Ȼפƽҷ·ƽ´ҲʽפؾЭҽԺ⽫ͳ̸й
⣬ǹٷԱ̸Сְ֮ʱ¡ԴǾǿӲ̬ԽϹɣԽڻݡ
ס΢΢ףִаա
ѦרԱͬ־ԽĬ׿ɿκ鱨ݡ󣬾ɽԽ֯⣬ƽȴ֮⣬޵ڶ֪
ף֯šӦ
һСʱѦޱ±ƽ֡Σϸϸ֪
ȨƿڸУʮر̾ỪʵۺǱƽĵľͳƽվվ˼ݽթԶɣֶβпᣬ߱鲼СǱвزȦбƽгͤһְѿأı㡢磬ڹ֮䣬Ǹ
̸ڡӿƽǿƽͣʵӡա
ϣɫѽ
׼ǡ
Ѧ̧סȱߣƽȼһˡ
䣬תᲽ᷿߳˳ִϷš
عžƬ֮ڵķٴαƿ
һϤӰ̤ڡ
ɫڷüȥյɬۣ˼Ǳ³ĳ뵭Ȼ
˫峺ǳĵסģ
Ŀײɲǣʱ·ȻֹݵĿ·̡
׽࣡
ͫ΢ɤܿƵ΢΢ɳƣ⧲ľϲΥĶݡ
ãշתǧδڷƮҡ1946걱ƽص᷿طˡ
ŮӽŲһ٣ǰˡ
δȥɬһͦγȣü㣬Ӹλĳ
ӿ˼˲ӿͷۿ
࡭
׽ĵ֣ᷢѹѾõʡ
ǧںͷӿݣֻ֡
һ꣬ɽӶ˸Ասǧɽӡ£˼ĺ룬š
Ϊ룬֮գȴδ룬ãã˺ƽطһ̡
׽վԭأۿ΢΢죬Ŀһ˲˲۵׷ӿ˼ϲ
첽ǰŲԾᣬ۵׵ȥֻʣ붯ݡ
ǰüɵĹˣ۵ײزסķ˪аٸн
դһľңԶģһɽӡ
׽վűߣһ
겻ˣüۻǸɾģֻ۵׻˻ƣǱڵгǡıĥš
ɵһ̣αװļӲ˲ѣ͵ˮ⣬ȴţ
վԭأǻȻǱһֻ߬סࡣ
޺ɣٳϲ⣬ѪɱϲŭɫĳǸ
ڿ׽һ̣е侲ȡαװȻ
û˵һһ߹ȥ
ŲᣬȴҲѹסļС
׽ļ΢΢ָ߬½ǣ˽ġ
Ų߽ˣϤüۡϤϳĳǼɬ÷ۡ
ûоñطĺѣûѯʾĿ
еǧշתɽӵ˼Ļ̿֡ҹǣҵļ尾ں
̧֣ûçײֻᡢȵؿסĺ󾱡
Ĵ΢ļ˲䣬˽һ
׽Ҳס΢΢ͷëҵزˮ䣬˳۽ǻ䣬ڳֱϣ̴̹ǡ
ͷ
Ḳȥ
ⲻӿǣǱ֮˵ǡơ̡أңĺ£Ųʾˡֻܲڰص
һ˲͡
ǵúᣬýϣСǴʧõ䱦һⳡطͻξһ㣬ת˲顣
׽ۣеļǿж΢΢ż⣬УǱί˵Ĺ¼ţһ̾к
ڼž
ֻ˽֯΢ҵĺڿտķص
һǣûҲֻ࣬гء
ãɿĺ󾱡
ɽͷŶͷһ
׽ۿͨ죬ʣ
۵ףȥзâᣬǶġ֪
ڣɤɳƵͳѹüᣬֻ
һΪⱲӼˡ
׽ຬҡͷʵ
һֱڵȡ֪һ
縡Ƽ
ǣվ̣룬ڻްıƽڼžСݣٴ˱˴ˡ
467´ʯ
ҹɫ͸ƽǣդֵ価»ݵ᷿һƬס
˽ͷ磬һյú͵΢Ĺ⣬Ӱ繡
൱ڴ»ݡ
ȣһҰñطꡣ
׽ྲУͷ­ȵš
ӵԣ϶˵˴ҹĻ߱˼֮࣬˵԰ļ¡
ƽھְܳһʱ䣬ڳ̸й֯ϲ鵽ϣλΣⰲҹ档
ֱ۽˽֮˻øһ֪ˡ
ڶݳţֻʣ˴˽֯
Ƭ̺󣬰׽΢΢̧ŻƵƻ۵һĨЦ⣺࣬һ¡Ůˡ
΢٣۵ӹһ˿㵣漴ӿϸů⡣
ӰСһ꼶гº죬ɫĺ졣׽üᣬ´ȡһƬ
ƬϣССŮͯüŴ鶯ڰ׽࣬üۼϡܿγָɾ
ӹƬָḧֽ棬ĿССͯϣĵһƬ
ƬƬ̣ԺȻһƬڣӰСǲиз뽣ʦ
׽һ㶣΢΢ͷ԰ôˣΪ˿ºţڱܺãôͻȻ
ǱӰľͳģͳǱԱŷ裬Ǵ簲Ӱһöӡ
£᷿ķΧȻͣһ˿εĺȻӡ
׽ϵЦ۵ӿأ΢΢һ
С׳Ůǲžͳ롣
ɫڣӵݾûй¶Ӱ֪Ů˭Ҿ̼ܷ籨Ӱ֪ͨţץ뽣γöӣ
ְ̧סļͷӰĽץȹ
׽΢΢üɻ󣺡Ϊ
Ŀ䣬ҹɫĵɫ˼ѷչȫ̾ƣȳô󡣡

ɫδ΢δƽǻڻɵĳ
»ݵ᷿ĵģ׽£
ҹ´˽ڶϣԼҹڴ˴ͷ
̶ƣǱ֮ˣӲҳŮ鳤
׽ųŨʱȻȥЭҽԺľ´
һ˯ͣʱת
ϴȥҹѦ򵥸ǣ˴»ݡ
ĩǸʯӦڼҡ
˸ĵַƽٻͬʮߺš
༱Ҫ֪Ǹʯλˣ

ٻ£ʵǱƽϳһѰϾɺͬ
Ұǽѣ߲שǽŸɿʯ·ð͹ƽǹʽĺԺԺţľŰ߲ͭ⣬ϱƽƶоģ
бƽֺŵĸ㣬ͬѭƺһ·ѰȥͣʮߺԺǰ
δ̧ߵţԺǽȻĺͯͯߴߴ˺ͬľף͸Ѱ˼ѵõ̻ů⡣
̧֣ߵԺͭ
ˡ졣
Ƭ̺ԺڽŲ߽һϾľű
źվһλ¾εĸˣϴ÷׵ǳü˳ӣݸɾ͵ıƽӼҸģ
ǰͦΡȲİͣ۵״żֽĿλ
ºͣȫɩãҴʯϺѡ
ԣæã¶ǫЦ⣺ԭԶĹͣ롣ӡɵúܣĩʱȥдˣ֮ǰȻ
׵л̧Ժڡ
һѰʽСĺԺԺ䲻ʰøɾ࣬שɨһȾǽżֲš
᷿ͨשľṹҾ߼ª¾ɣֻһŵľѾľΣް㻪صýƶ
аԲ졣
ʯΪбƽҵΣսʵȨȨȦʽʵи߹٣ɼй⾰ƶ˳ϡ
˼䣬ССĺ᷿ͯ˳
һһŮģŸɾȴ˲Ĳ£ü㡣
ǼƶȻ桢Ȳİˣģſߣźڰ׷Ĵ۾ų࣬ҳ
ͷһŵо¸ľϡ
۰ͰŸ㡢ȴɹɿƵģ΢΢һЦƱϷһ㣬ϵͳռнɿһѩǣǵ±ƽǮҲ򵽵ϡʳ
ɢ
۾ȻؾǰϹŴͯ𣺡лл壡
˵СǹϲϲܵԺˣЦСԺ
Ů˶һõȲ߳豭Ͼɴִ룬ҶҲ۵Ĵֲ裬嵭ζԴǸЦªûʲôò裬ͺһڡ
ɩӿˣȻܺáӹ裬º
˸ľ̸䣬෽֪ǰ˳ӵĸ˽Ҷʯɻ꣬޺ؼСԺһ˫ŮӲ£ɷݹ֪֮١
̸䣬ͷߣʱ硣
Ժ⴫Ϥг
Ҷˡ
ľűƿһͦε˽
һɽװĥëߣϴŷ糾̻һʽгͦΣü忡Ϥ
ȻվԭأȻʧ۵ŵĻ㱡
죬ǧںͷһʱ˵֡
ǰ֮ˣʲôϳɵиδʯ
ü۷żǵϺ޺ɱҡСү̨
δȥϴȥϺ̲Ľʳ⣬̡ȡӵ̻ü۹δ䣬ϲ
̨гվſڣվĳ࣬Ҳ͵һѿڶ
򣡡
һԵҶ񳹵סˣ㵡
ɷ꣬Ϧ飬δϺݣδ¶ʧ̬ݵģ
468ɽӹ
̨Ѹѹĵ׷ӿָƽºͳȵģתͷҶԸѵýԶȥϴһ̳þƣЩʳСˣٻҺͽúɡ
ҶӦͷ
࿴ƶصļլ̨޶صţĵζӳ£ĬƬִ̣ӻĴ㣬ɷ˵ҶС
񷨱һᣬֵֽͬǮˡϿңá
ҶųĽͷ󾪣æƴǣ⡢̫ˣʹã
Լˣؼ⡣ŲݾܾºͣģܿһĿգŰɡ
̨Ž۵׵йػ̾һڽΧȻǽһƬ⣬°ɡ
Ҷ״֪˱Ҫ̸ٹƴǣСպýúӣŲһ˫ŮţִԺţȫȻ˽ܵĿռ䡣
СԺͯԶȥֻʣ紵Ժǲľ졣
ڣֻʣñطˣԶ
࿴ǰȥиоƶǱĹˣԸп꣺û뵽սʳ޵үܰƶӣݷʵס
̨һЦ۵ײ·˪ȻݣӰ꣬ϰ˴ֲ赭ضաӣİҲͦá
ʲôʱıƽʵ
ʮ꣬Ҳһꡣ̨ȥЦ⣬ɫ֣أʵ飬֯Ǳƽ뻪ϽµУݷЩΨһ񣬾Ǵͨƽͨ±ӰߣΪݵͽȱҩƷ𡢾ʡ
΢΢ףȻģҶˡӦ֪ҽյŵ⡣
̨һۣصͷûаϻתݡ
Ƭ̺һɫƤţƤʼǱ˳ӱ߽ĥ𣬱á
ʼǱ֣صݵУ֣أЩƽţܸĶ漰Ǳֵģ㲻Ҫȫ̲𡣡
ӹʼǱָ⸧ֲڵķƤϸ
ּ顢꾡¼ŵ±ƽо߹١ڴԱͷӵĵϸ˹ְϵ̰Ҵػƽ𴢱תʲ˽ع׮׮ʵ©
ĿĵģǾͳƽվվĿ˽˴ߴʮڷң˽ػƽǧֻϡ桢챦ְȨƣ̰ƽգҵ׷úˡ
һʼǣƽٳȦ̰֤һԽֵС
ϱʼǱСպãгġ
˾̸˵Ϻ̲ľʱ⣬˵Ҿ¡ӿĹ¸
̸Σĵʼѹһʣվ಻סڣżС̨̽ƣΪûкһ𣿡
£ڵůɢΧȻš
̨ϵЦ⳹ȥȻĬ۵׹âȾŨصɬȻ
ãڣ̫֯߻Ǳȫ̵ϵø֪κˣҽӵĵڶ죬㳹˼ҹ뿪ӰƽǱ
ͷۿȻ죺˵ƾʧ֮Ӱһң˺ü£յȺҹҹǣңվţҲˡ
ͷ͵һɬ׷ʣڡĶΣ
̨Ŀ⣬ԺɵգնȻţ޸һλųУڡӦáúҸ
Ź۵̵ź֣ǿһĨЦ⣬ǸԲͻˣ£ѹˡ
Ѹתƻ⣬ѹ꣺ˣ˵˵µıƽơ
̸˰Сʱƽڲ֡ٳͨĸϸһһ˶ͨ鱨
ͷ磬Ժ⴫ŲҶž̳ռʳ뼸С˻ˡ
СԺع̻
һ򵥾Ʋ˰ռ㣬СˬϾƴ
̨ٱ
յξƲմԳֵ̨жǱαװѹټ׹ˣѹ̡¼šźӿ
һϾ޽ƣһ
Ǳݷߣпĵס
չط꣬ЩڱƽΨһһж·ҡ
ʱ̨ȵüͨ죬ƣչ¶
Ҷǰŷҡε̨ǸضԳЦĪ֣ƽɣξƲմӦݣʵѵüˣˡ
࿴ųȥжзâĹˣĵװٸнס
նлҸ
ָǣǱűƽǰĺɫʼǣת߳ССĺԺ̤뱱ƽ΢ķ
469¾Ǻƽ
ҹĻīɫ׽Ⱦƽǡ
»ݣ̤ҹɫŶ롣
׽ԡ£ȺڴˡǱңΨߣܳжз
һҹ繣֮УݵرǼµݳޡ
ҹ˾°ߡ
׽ڳȵĻԴţȵãһᡢ̾ϢɢڼžҹɫɼΡ
ȵ̸ĻƶͣҪֿˡ
Ǳɼ
սϵĸߣ˽Զڼҹ֮ǽңǳ̬
սֱۣ֮ӵסĵŨصɬ̾һ
̨Ʒۿį顢ǿװͻĻһԺзӿ
Ƭ̣ѹĵ׵Ĳڣ
㳤ӰӦʶһг̽ƵŮ˰ɣ
ԣ׽΢΢һüۼ˲һŨŨıϧ
ףͳȻʶǸᡢҲŮˡ
ͷһȻֱЩӣ۵׷أôˣ׾ʲô
ƵƻӳŰ׽üۣӰǶ˸ľ£ʼǸһϺĽһ𱼸ӰģƣԼݵأ籨һġ
ɾǵӰûã׵һҹǸƾʧˡ
׽̾ϢûиûԣûκѶ˼һ㡣̽ʱᣬܲˡһĴҹѰңܱӰĴСʱʶͬ־˼¡
ոһյĵȴѰ١գϿģúһĵĹӲþ㱣׷ˣ⡣
ĿȻһָ΢΢ս׷ʣȻأôˣ
޸һλųǴ鱩³ͨǲˡв˳ģٰ衣
顢ᣬռ尾ܾĥУΪ˺ҧȥǸųɶϰģ֮ɶȭߡ
˵˴׽΢΢ԣȴվյĽ֣ʵܲס߸µУһҹ͵͵ܳפأ¡
һš
ҡҷĵƻȻһڵůɢֻʣǵĺ֫ٺ
Ӳ׳Ĭˡ
ǻǱʯסϢɬ뱯ϯȫĿʹ
ĺԺУ̨һƶ֮ۿǿװѵ˵ӦùúҸ
гһգ̨֪࡭
಻롣
Ǹ̰ưˣǻ᳹ױΣ顣
ҹɫž
еڣĵ׵ĺѽ͸
׽Ҳμ׷ᣬ˵ִ·׹£Ǹһ棬˾ٱλų˵ΪȢ̽˼ùֶΣλų֯ʵкˡ
§˰׽࣬̾˿¾İԶĵף̨һӡ

ƽڳУư֮Уһ·ŻӪ촦ȥ
Ӫ촦ɻֺĹĽɣשţϹϡ
ۡ·Ժ䣬̨ͤ¥£ۣԺڹľ죬͵ãΪ칫õء
֮رɭϣ֧ǸԵʿͦΣǹ
ưͣȣȡ֤ݣڱ״ֱͦ뾴ַ̧С
֮ڣಢδȥ칫֮أУ;
߹߸ַµĶรƹͨĵĺ԰һ·ϸƸ֣ۡĸûڣճԼʱ칫أ˷ǣһζ
ƹԺ䣬ѭ·ִ칫Ժ䡣
ڹװǰӹæýŲմأͷڵ籨ѻɽ
̧ŵĳ࣬ǰһ
Σ㵽ƽˣ
ʵ⴦칫פأ˭Ѱĵط
ʵص˭ѡĵطֿҲԴֱӰ˽Ѿ빲չ̸УֻǶԷ̬ǿӲԣֱҷ޺̸⣬˫һȥǳƤ
ɫȻǺƽ룬棬˵Ӱˡ˫ﶼڽܹĵǲŲսǶ֣޿ɱ⡣
̾һˣɱϵḷ̸́վҪճС
ȻҪߡԸ㼴֪ͣԱ빲ţ֪ѵִﱱƽʽһ־̸С
ٺþ̸£㡣
ƽ㣬ƽؽҪһŰݻᣬձȨĸ壬ִƵطıƽг˼ԴǱ£֮ˡ
һʱִʵȨӦⳡϷͼ֮
ڶ֮ʣ첽ǰΣͳƽվվ
ЦһϢǸͨ
470
νͣû취񶽲촦ﲻٰԱһֵģ̤ؽ磬Ϣ¾Ѿˡ
ǳէڱƽδȣ̾ͳƽվذڼӣɡ
£һ˻ڡΪ׵һƽҲɽװ΢֣ƤԲüۼų켣ٳ͵Բʣ۵ȴžͳе𺾫Զżֿ׷ӭЦ⣬ʮϹٳɡͦεľͳǸɣǾͳƽվĸ
վ빪񣺡ͳƽվվվǼҲţжӳѳ鱨ѶҢҪһͬݼΣ
̧ʾƲ»
࿪żɽҴ˷ƽְؽ裬ҪҪλͳƽվһˣҾͲ˵ϻˣָʾǺƽ룬ظҪ䣬ſ۾ǵսʼˡ
˱ͦӦָͣ
ĿλԵʵվ˼𣿡
æɫصףҵܼӹԱһоֹžĴɫ˼롢ɿ۵һлᡣ
ƽվжӳѳǰ㱨ģѾ׵פأԼЭҽԺ⣬ŸʦۡԺɨۣѾȫǾͳ֣ȫλأǶ
鱨󲹳䣺ÿһλԱճ١̸ǽһһϸ¼¼ڲᣬһһա
ŴԣͷȻһ԰˼Լʱǰ»׽˽ᣬܲأԷ֮Уֹǡ
ɫѹѯʣռӣɲ鵽ʲô
ճѭ浸أ쳣ٶΨһа׽Ĺһһֱڴ»֮ڣǻǴݱǺ쵳ڱƽڵݵ㣬Ѿְмӡ
ɫ΢ֵֹ̳ʱڣ򲻿һóȻ£ֻ˿ʵ˹ָİѱģɷЭҽԺһɡ
ѶҢæػǰЭҽԺദλ͵͵װ豸ֻǹԱԼߣÿնרȫλŲˣصҪȡ鱨Ѷȼ󡣡
Ȼˣʱֹͣװñץȷѱòʧ
Ң漴һתذϢ˵裬ڵ籨ջ񣬳ɹػһⷢӰľܼܵ籨籨ǣҪӰץһӰСѧʦз뽣
üͷ𣬵µܲ˲ݣ˾ǲǰаǱӰǱԱ
æϱܲʵûлš
תͷվ㰵ֲ֣跨߷һλ쵳ڲԱǶɽģûʶƽڵĻ磬Լգ£
ְţ
һ˰׵һģΣѾŽӷ磬꣬͹⡣
໹С˼˰ֶȻܾҸյƽ˷ѣǾʱڣҲ˿ʵӷˣǶȥæɡ
ԼܣæִǰֺõȻΪ촦ð˼ˣ˿ȫͣ⡣
ԲĿתͷĹѯʣ촦ѵû䷢
æػΣϼѻʮóղ鳭շݣ㹻ճǲʹá
֪ʵ󣬳Ŀϣ˱㲻ضһˡվѳȥɣҪǰȥ˾û㡣
ȳﱸ˽ӷʢ磬ϵһӦȫǽë˷˽¶Ӱ˴ͬѰλɫǳǰĸòνǶ⣬Žֺⷬó࣬˴˹ϵ˸ƨɡ
˭ϳ治˳ȥ
һ̤Ҳ಻סǻһǳ⡣
һŷʲôȫεķԸ̷ͷǰȥмӣи
һ״а粵׷׵ͷ첽ɢȥٶͣƬ̡
۷Լ칫ɫؽ´
һ£ٰ֪ͨ쵳С飬Ȼͳܶϣ֮¶棬פسӣ๤ǾͳˣһҪעԼһһУ⴨»Ѿͳ˼ӣ̴ѦϰѸתơ
ڶ̲ܵ緢Ϸºϣҿ촬ǹеҩٽó̴ͷʻۿͣвֶסǵĶһжһָ
471¾̸
Ӧ·Ըתǰȥ¡
వʱգ˴αƽ̸һĻǱضûǱӡ
̾꣬۵Ĵ󺺼飬Ҳɵйӵձȥ
Ҫ񣬳ר̸ԼȺŰݷø塢ƽг˼ԴֽСһںԱΧһϸö̸ϸ̡
ռȶг̰ţ˱ҪǰЭҽԺʽ˫̸ˡ
С֮פЭҽԺΪռڼ䣬ﱻΪձפƽܱ˾ȫ
գƽЭҽԺ̸лȻ
ʽκľ̸ϯλΪͣ³£һͦƷɫԳ֣ͣȫȨϯλ
Ϊ̸дţλһͦװԣ䵭ݣԴ˵ѹ
ҲǺ쵳С飬⽫һ·װĿȡ
׽ں쵳¼ϯλǰţƤ¼ֱֽҳϷ˶ͦΡ
ȥɫü۵ĮרĵȺ̸п·ȫȻʶĳࡣ
ɸһųľ룬ĿƵƵԽˣеϡ
׽⾡׽Ŀ⣬ͷ΢ңȴֺźۼسһۣ漴Ѹٴڳ¹ģ
ݵľĬ̸ʽսš
ûͣ³¿ڻ;ƣȳ
⽫ҷоݿɲ顣ͣսЭǩ󷽲δЭٳδԼżҿڡפ򣬹Ȼݷǹ󷽿еĺƽ⣿
粽ãֱӷ༥δ˻δⱾĩãƻͣս桢˵ģǹҷͣսЭԭشɹȻͻϮԭװĦƣ˱֮٣ʸָҷ̸г⣿
˫ǹལԡ
оפ̨ˣɺ쵳פΥ棻óսؼʵ֤ʣһһսƻƽʵ
˫ûг⣬֪ϷпΪԼǲȡʱ䣬˫ǹལ档
³ͼеͣͶţ˫ִһʡã̸ٴ֡
һյ̸д峿ĺɫʼûаչ⽩ֲ£ûдκιʶ
նŽ֣ͣŶˮ©Դǵĳֺ࣬ѿڶһŵ٩ĸпΣˣǽƻƻء
䣬ȫ˲䰲
˶ΪֻһѰĸп²ۣ˷ϡ
Ψ΢΢üתͷһеİ³£ࣺ³ҷ̸д̸׼ҷʽ̸иա
һȫ˾סãȻ
ɻһпˣ
Ǵ㵲ѣüʵ࣬Һʱ㣿
ɫȻ˹ؿڣֽ棬ֱ׳˵ҽƻơ롮֣ƫԽȮԡȮǹ⻰ǰָǹҵ˸ְϣ˹Ȼƣ̸޷Уա
ֵⷬĿֽڳĿɿڴ
һ㶣漴ĹÿЦãػ˼ֱȡ֣ˣ̸ȫƵƵϷҷ¼Ůͬ־ҶԴ飬Ȼ󷽺̸г⣬ⳡ̸УҷҲ̸ˣ˵
£ֱӷ
˫ųԱ׷¶ɫ̷ϯһյľ̸Уĵķʽֹ
ټĻת˲ֻʣ¾еİ³ºһȺС
ŷ꽲˰죬³²Ű˵˼ףλͣԭأãȻѽ⣬ͷĥŵĶԻƻĹй֣沩

ЭҽԺ̸־ճ˫ɢ
۷̤
ڴĹǰɫ
౳վڴǰڷԸϵվ⾴УҪȥһӲ졣
⻰һʱ¶죬̲סǰ벽ɻΣǲŵƽһգôͻȻҪȥ
໺ת۵׾һ
㲻ʱ⾴͹һֻƴ̽룬ǶŶֵǡ
飬档ʾˣҵȥû
̶̼仰ֱ̹ڡ
ǲԻ·ƨ֮⣬Ҫȥߡ
ֻùӦ£ת첽߳ãͨͳվרߵ绰շԸ⾴Уöոг̡
472Ӳվ
ͳƽվжİ칫ҡ
һͳж˫źһӡõĺڰƬ첽̤칫ңͷ㱨
ǽȫӴ»ݣнԱƬ
칫ѳָһ֧δȼ̣ɫ
̧ɨƬ۵ǲ͡
»ݱϱżɢĵطӣѰ·˵Ƭôһѣʲôô
һתȻ֣ϰѦĵϸˣ
Ӧػȫ壬ӿʮָɾʮһڱƽӪ»ݣһֱؼճֻӴ̵Ŀ̣ǼڲĿԱ¼ȫ쳣ûв鵽κͨ˽ͨ֯ĺۼ
Ӹɾ
ѳظһ䣬üšһ
⼸ͷʼѹһƣѽģǰ׽١
Ϊͳڲصע׽ƵƵ봨»ݣҹУ
ֻͨţƵɲ¼Ҳ
ĬƬֽ̣ӹǵƬһϸϸڰƬֲڣ¼ŻſڳϦĸɫ˵ȣ̷ơˣĿƽӹѰް֮
룬ԭ뵡ƬָȻһ١
һԶץĵĿƬסĿ⡣
ͷ뼫ԶģٲͦεΡվ̬ڶżȻײĻγ࣬߰˷ơ
ѳƬͫ΢΢ĵ׺Ȼӿ
ѵƵ봨»ݵؿ̣ǳࣿ
Ϊͳ߲㣬ջȨλȨأȥ»ݣĿľ򵥣
һ㤵Ĳ²ӿͷרǰȥݵĺ쵳׽ͷ
ת˲֮䣬Ʒƶϡ
ԡ
ǻܵͷȫ̱ضؽȥԲڻݳҹޡ
ͷתǧأһ󵨡ƵĴȻͷɢ
ǹͷѵǸ׽࣬˽飿
ѳپǣش󣬽ƾһģƬ¶ۣҶԴȾϣ߬Ƭֱվ칫ҡ
ǰ񣬼ѳɫءĴҴҴ롣
ѳſɵƬȫ̵ģƬָĦ°ͣûаֽһĨȻԳЦ⡣
ԭˡ
̾һףξѰϺдս׼ң׼ҵӹ˾ˣѸɵй
ҡҡͷԳһЦ֮ǰɵĥΪβҵĶޱǮ벻ۣ˽ԴɫͶãˣô
£̧ۿǰѳɫָء
ѳæʾվǸδã
ã
ЦһҲ˵ƬģģӰѱ棬ðƾݡ
Ƭǳ࣬ĺŮ˽顢˽¾ΣֱܲϽĻΣҵĶͷ˾һָͷң
Ҫ֪˽µ鶥ͷ˾Сϵ֪Ϻ̲ЩŪ˶ƽǽˣȥλɷ񣬱ң
ľڶϣѳһݣһ亹
æӦ֪ףµΪֹ

ͳվվ칫⾴иնż·Ƣдᣬ·ļ߱ȯ̻ݶǾͳ񣬱¶ƨ¶ˡ
˸ţץڹƽĵ绰ˡ
ƽҴ绰γ࣬սרݰվӲ졣
µ绰ƤΣüͷ
רҪ򣬵ʲôĿģΪթһǮһׯҪҰɣ˵ڰ
ӻλջ鶽ȨȨ죬һһǣоͳվ˷ͻأãͨӲô򵥡
⾴гƬ̣绰ͨҪɵߣɣҰ칫һˡ
ܿ죬Ŷ룬˶ʼձжȵģ
վҡ
⾴̧ۿԼĸ£׳ͷǣͻȻҪվӲ죬£ô
۵΢΢˼վϾɱһϾβ繲£
Ŷ⾴΢΢ǰӣĿأʵ˵Σ
ɲ⡣
̶ĸ֣ɿ֣صûаԡ
⾴΢΢ף׷ʵ£˷Ŀʲô
üͷ΢ҡͷʵڲ²͸ˮ©Ӳƣ˷ͻӲ죬׼硣
칫ٶš
⾴гĬƬ̣˰֣ˣȥ½ɽ
㣺ͳϵ౳֣֣ϵĸ½ɽͬһ˽У˿͸˼½ɽض֪һ
ǡ
Ӧ˳칫ңʱ½ɽ첽Ŷ롣
½ɽɫű㹪񣬿λ⾴Уվң
⾴ֱ̧⣺컪γҪ½ཻá򽻵࣬˵˵ͻȻҪվʲôĿģ
½ɽԣǹѹվҿΪΪ

⾴üͷȻһ壬㵡
λȨأοרΪһǰ
ԣΪܸġ
473ץ̰
վ⣬½ɽżְԣվ֪Ϻʱڣξͺ̫̫ͨ
ʱ죬겻ڼң̫̫Ϻʱͳ˯һ£Ϻ76ŵ˶֪
⾴ͫ΢ţɫ졣
½ɽ渵һ׮£ְڼ䣬ⱻ¿ѰΥͲ죬ʵ顣
ǳవˣ˺֡
⾴һ׷һ䣺ĸ֣
ֱӷӳˡ
½ɽѹüͣµֹСķ粨ëλΪ˴ֻϢܷ޴ӵ֪ˡ
أ칫һƬž
Ƭ̺⾴нüۻչϸȻ֮ɫͷȻȻ
½ɽѹޣ˿˷ʲô鹫񣬷Ϊ̫̫
⾴һĴȣޣѽһ׼ʮ߰ĻƻŮòˡ
ͨйؽڣ⾴еĽ䱸ɢ
ˣұ׼ͳιϵãȫ̽Ӵ
½ɽҶҶһźĳ
۾תתһȱ´ð̵⣬⾴жߵϰ̫̫ȥƵźΣһãһ⡣
⾴о̫üӳȯ̻ݼӺ쵳ôɣ᲻̫ȱ¡
ˣǳ֮˵վȻǲ֪ģúȥţһ֪ˣҲûϵ
½ǶıȥѺ麰

峿һӺɫγͣ˾ͳվǰ
Ϊ׵ĽγŴ򿪣һͦɫװȳ
ͦΡʮܱжӶϡɭϣһɱƺƵ˲վԺ
ͳվǰ⾴Ѵɡ½ɽȺ
⾴ϹһԲº͵Ц⣬۵ȴŻŤĵװԸֹ̲
ˮת
죬ƾְλƺ࣬Էҡһ䣬ջȨѹԼһͷĶͷ˾
зӿļ䣬⾴Цݶ͸żֽӲ
վڲԣ۵ײĹ۲죬ɫȨյĳࡣ
һԵ½ɽȴЦʸӭ
ǰȳЦ⣬ס⾴еƣǫͣվδ
̬ŵüͣȫȻû½߹ٵʢˡ
תͷЦⲻ½ɽգĿɨˣѹ󣬿ؿʵôûӳ
⾴ջطҵ˼æӳִˡһ·࣬ǽϸ˵
΢΢ףһ˲ĴҴңվ¥ҡ
ºȳɫӳϾȥ
ɫ࣬һ϶µĶѹ˲ҡ
һӪ½Ƴ˷׸򣬲ΪѲ麮ѣֻΪҪ񡣡
һȨڣǼ컪оҪ񡢾칫ְ󡣿սʤαʲؽһھԱб˽ң̰СĿ޸ټͣоϳ顢Ϣ
Ŀ΢ݣһһг״Уʣ֮ƣ̰ī޴Ӽ߰ߣΪͷŲ
оʮľȪͷϳڣ˽פ檣³ֵ÷зԭ״ίԱǰ澡ʧߣʮľαҵڼ䣬Ϊ﹫Ȼط첿Ż𲢣˲ءȪӣһϲϰ죡
סѻȸ
˴Ϣڣ־ϣڶϳͺ顣޼ǣڼտܣרΪվսʣα¢ҵƸ䴫ԣ֮һĲҵ¡١ҵطĴ󺺼飬ȭʹû𣡡
һأʯģʹ̣ȻҶ컪ҾͰ̰㲻ʱҲ鷳ұִҿҲҰѻĴС̰ȫˡ
λ׵⾴б΢΢ĵ󷢺ֻͷƤ顢ľ
ҪЩˣҪôձȨĵϵ٣ҪôǸ̸ڵĵط󼣬ǣһȫвӡ
æ̧֣żȰζЩ̰ӡ溺ȷʵӦϰ졣ֵֻʱڣʱСץԱ˿ʵð·ץסѱҷٳܡͻɢа۾ƣòʧ֮ģ÷ھ֮ϡ
֣
ԣ絶ֱֱɨڳˡ
̰īܻ͡ٵʱôûʱִ֡ûӰ죿ֳ󣬷ҪǰȺڣ
νӹ̣˭ʵվǰǱԱѱ·ع⣬Ͷˣ̸ʲô˼Ӱ죿
һʹ
⾴С½ɽɫͬʱһѿ˸ٶԱ粵
ŵķΧУĿڴ½ɽ̰󣬱볹鵽ף½ɽ
½ɽͦվֱ
ץУһ£ȫȨһҹƳŵһذøɾ䣬춽ҵĵһǹ
½ɽпϲץ׵ķʲˮ񡢹ۣ׵ֻЯԼԼ͹ͺô
֤Բ񣬾Σ½ɽ˫Ų£ϲɫضزס֪ԼѾ˳
൭ף漴һת̴ȥӳǰʮľץȪ
£⾴Ƥֱ飬Ҳ֪ô͵ˡ
474·ŭ
Ȼе⡣
˭ʮľҰսӣбƦСţĿˡ⡣
ȪΪλȨءܶ
ȥץְͶ⣬ֱǲơ
Ƿ񣬷ǿڿӣ
⾴ͨ͸ȴΥֻѹԸϵӳ̹ӣִж
̧֣ǩ֡Ǻûʺӡץķ֮ϡ
½ɽ֪ҪùˣĻϲȲ飬ת˳屼ڣһĵ̺ô
ʱӵ֪ҪӴʮľץȪɫɷףҧгݵ
⹷ȥץ94ⲻ׿Ʋ
ԱߵСӳ־ȰӳΥǻһɣץ˻Ҳܽˡ
Ŷҵץ̾˿ٴһѹˣкֵǣȥ94

ҵĹĻɢ
Ʋ⾴еվ칫ҡ
ڴһõǰ磬嵭˷Żɱ
˷ֱ½ɽץϢء
յ뵱࿴̸ģȴ׼⾴ص¡
վ֮ǰŽŴ󺺼ǣ꿿ʵйңɵй֪Ǽ٣
⻰ƮƮأ⾴ж˲ָɲһ١
ĵ׾
˲֪ϸԼ
ЩΪϴѺ˽ûؽ
⾴ﻹ̣ʳǵļҲեȡˮڿ˷ҲǿǵļҲˡ
ת⾴϶º͵ĿЦ⣬Ϊǿѱ⣺
Σ紫Զп󣬲ΪšǴˣܼ򵥹Ϊ顣⸴֮¼Ϊ£˳ҽԺٽ̣ҵ¥ֲں˲δóȻ죬øԩл
ⷬ˵Բȫ䶼ڱˡ
Ųյȴɫ
㡣
ǼҲƾ֪Լȷ䣬һսȻǱӡ
ԼԵţ˵ĵƣĳӼƻǰźںϵţ׽ס㡣
һˣ̧ºͣԭ顣Ȼˣõʵͷվһȥһ¸Űݷá˲飬֤ǶҰ참֤ȷ䣬ԩ˺ˡ
˵ȫȻһϽ참ģ
⾴в֪Ǽƣֻ౻Լ˵˵ץ˲ͷͷʯأ˿
Ϊ˳λ½ͷ˾Ĩƽǵһת̻һЦ⣬һת飺
ιʵұģ˵ǼлһλֶŮ귽ʮˣ硢òǣǽһĿμˣҴֹСƷòΪĳμΪ䣬Եһ׮ѵ¡
ⷬʸʾõƣֱ¶ǡ
ЦɫȻÿɷ񣬼ȲӦҲ
ĿȻɣתƻ⣬ڳһɼ̬
վˡʵҴ˴ҲԼĿԡϺĺúõġκδϰһֽҵ̯ӡƴ۸ӣ̰ҳէδȣвأǵϷֻ龫ǡ´ϣаи
ⷬ˵óϿǫȽԼϿ참Եɣָ⾴̨ס
⾴ԹЦͷͣһΪְʵѵãҶˡȲȲ衣
˳öϯڽֺŵ¥±һӷ磬͹⣬ĳһ֮Ļᡣ
ü΢һЦӦ£վʢ飬ĳȴ֮
Цڡ
һͬź˸Ļ̥
⾴˰СʱڷˣȥϢϢ
뿪⾴еϵ绰̷£תͷɣ
ɽŲỺӦŶ룬һԡ
㼴̶ȥһǵĹݡ⾴ѹԸҪԵŰݷáתǣ׼ǸֶŮúôһֻҪֵóλģ˩ס࣬˾ͳ㺺ɣֵһᡣ
⾴ǸɵйļҲѴ̣㽫òɵɸС檣˳ʳ¼Ҿ޶Ƹ
Դëʷһͨ˽ܵ绰ʾ⾴̸⡣
⾴жϤëʷ⣬͸࣬ԺץСӡ
ףȥ졣ɹӦ£׸ԣתĴҴң̸¸
뿪⾴ٴοڴ顣
ڣվ
ҽ£ˣ
վȫ׵ˡػ̫̫ͬλ˿լۡ齫ǲֻȽ¥ӷҾ̸Ϊɣ̫̫Ʋ󷹵꣬ǰڳεĿͷţֻλȥϢ֪Ѱ¡
⾴ɫһǾܣԲߡһ¶
½վԸͷӦ˳ȥ
ֻת뿪ɲǣ˳ɫȥͷӿѹƵĶʻ
̫̫ӼįƵƵйԼ˰˽飬ֻһ췹
̫̫ȳ²֡˽´棬û뵽վһֽӲֿɵõˣȥź˾ࡣ
ˮһգ컾գԼҪ¡
һǿҵĲԹںĵ׷
ƾʲô
ڳӰ֮У۵˸˼ٷתһֱͷ͡
˿ƴȴҪ˽ͨ˾ܴ衣
ȻԼò˭Ҳù
⣬ֻӾʮľ˵ݳϢͨ籨ţֱ󷹵׽顣
Ҫֽ⾴оĲõ˾֣úóһж
475
ͳҵץͬʱأ½ɽһͷȥץʺȪ
ſսʤĽȨƣ½ɽǰѵ㣬鱨ͳֱ˽լȫˮ谭
һŶʱ§̫յֵĻ¸ԺǹľͳعңûУԹ־ܡ
˵ʶڻ߲
ԱǷ˲飬Ŀġ
ڻƽضε󷿡ĺԺϰףһϼѳСɽ
˽լҵļв㡢ؽѡ֮УѹζĺƣĴƽУϸǧ
֮⣬Ҥֻϡʤƴƿδ黭̽ڼĿ
װ󳵡
½ɽվԺУơ
ھͳ켣꣬Ϲٳˮ㣬ƹ鹫ղǱ
ϲɫȫָµǼᡢõˮ©һ참˽ģ
꣬½ɽ˽²˵ֶΡ
ϵǼڲģֻǰѰ棬Ӧϼ˲顣
ĿһԼһֵǮϡ䱦
ͨ͸ӲԶʳ
һɫáĽС棬ָгˣģ˵죬ȫͳһھܡ
䱦ﾫϸѡɸֵǵһδҤɡһƲɽˮʮ
⼸ϡ䱦½ɽƷ棬Ȳ빫ˣҲ˽ֱ̣⾴С
͸Լ̵ݷʲȫͷԡ
⾴ı㡢̨ܵĿɽ
ΨаѶͷ͵λ´ȫݺƲܳԵðȡøɾ׷ڸ
Ұ참˿Ǿͳ̰ݣʵ½ɽ
½ɽض顢˫սȻ෴ǰ94ץȪ˸ͷ
ȪΪ94ʵȨ٣ձȨξɢ±ƦСͷϳڣ޾ͳֽ湫ġ
żعֱ94פأ̤Ӫؽ磬ݣڳʾץģȪְ̰Υ͵״׼ˡ
ɻδ䣬ԭɢεľӪʿΧ£
Ⱥ굶ѪԵľƦѹѾͳһֽġ
û֣ʮʿһӵϣ˵һͨȭߡ
ȭ£ߵʮ񣬸ֵסϰ׺
ҵΧŹ֮Уڵϣ첲šۣϡϽȭȡ
ȺƦֺ޷ִ磬׺ݴֱֻƬ̹򣬾ʹͷۻڱѪ
Ӫ֮ڣȫֹӵľԹۣĬΪ˾ǻ̵סԿͳ
ȭͷӲŲϵͷ
ǾͳˣɵĺֻˡѶˣܹ㵱ΧŹ裿
Ǿʮľĵ̣ȫװıƦأʮΧ¼Уټعѹǿᣬƾֽ䣬ҲѲ
򡢺󱳡ȭؽţʹǣλˣѪˮ˳ʣۿ߸߶ģǡ
˺֮䣬һ⡢žװڡɵϱƦӴòˣǰһẉ̂îݺһȥ
һֱֵֺҪȥ
Ԥнʵײвδֻһ죬һų߿ա
ǱƦһ£漴¶һζЦͷͬһ
ǿ쿴һ߿ˣӲԾ
ԭֵΧŹȻһʿͣ¶Ŀⲻضڱϡ
ӻ壺Ծɶ˼
Ǹ˰ɣ
ǴͷֵıƦЦʢֵǣסӰˣ￪ۣ
أ׳ʿסĸ첲ϥǺݺݶϣŢľӪֺá
Ŀѣ߳뱩ŭǣƴ˻ɤӶɳ˻ƣ
ǸңǾͳվжӶӳǹȻԿǱ䣡
ûв
ЩҰսϱԶľͳѹȲǹ
һ죡
Ƥֱ˺ѣŭУĳ㱻Ӳڰ
һ˲Ӫյһž
бƦĿɨ˲䣬Ǵ㵣漴춯ء޼ɵĺôЦ
ҵﰥ
ֲ߿ˣԭûһ£
˸ģû뵽ǸĹ
˰죬ͳУǸ˰
һֱɿ̱ĳϷʵļЦһѰѴ㶾ļ⵶ݺ
ſڱ䰹ӲѪɫ˲ʵһɶֻʣ²Ұš
ȱݣⱲ˵˰̣ĵ΢߳ܵܡ
ܣһӣδκ֪ȴЦУһȺֱɾƦڽҴ⳰Ū
Ц̶ġϷʣÿһʣϡ
䣬ѪӿַߣĤ죬һƬհס
衢⡢֯һ𣬼ʣ۵ײɺѪ˿ҧ촽ҧȴҲ
ЦˣȺƦûڵ£Ǳġ
ɹɣһûĶҲǾʮľˣ
ͳûˣɸ94
ǰקһ³ĸ첲ֱӽ²Ͼʧݺӳ˾Ӫš
ءһˤھӪʯ·ϣմࡣ
ӪźȻϣɴ˷ϷЦþòɢ
476̫̫ǵƾ
ųϣ̹ǵ
ſڵϣþûжϵʹľ˺ĵģ߳⡣
ӣǱشÿӣڿƲסز۵ްְֻʣһƬ𺳹ǵĺޡ
֮裬ܴ衣
һԲġǱһײƵǻĵ߷⣬ϳվ
Ҫ⾴С
Ҫ״
Ҫһ
ҪЩͳ̤ϵľˣѪĴۣ
գѲڵ⣬ֻǱѰΧһʹǱ94פء
ͷصվʱģ

վ칫
½ɽϴŴЦ⡣
˷ʣ䡢߲ϰ׷ǧĺպս㹻һƯ̰
⾴пϺһڣüۼɽΰƯɾ䣬Ϊվ棬Ҳƽ̰ԱһǾӡúøɣҺͳﶼĹ͡
½ɽæЦվָзվͳεĸֻǷ°ˡ
һɼνԴϲ֮ʱ⴫صĽŲ
űƿǱ˽
һһ飬ۿ׵͸ǽѪ裬մ͸ǰϢ
һţǻѹίŭɳʣ⾴кͳ棬ԼǰʮľץȪƦΧŹһ飬ȻԼǿӵû˵
ĩˣ˫ȭգߣվʮľȪĿ޹ӾͳݲµŹ򶽲Ա蹫Ա˷ǲɲԺǾͳڻؽ磬Ҳ˾η
⾴꣬۵һ˿͡
һ塢ϵ̸ڣʮľҰսϵսۺ񣬴ϰԸϵ˺档
Ȫ£˵ֻǾӪ˽·ֵֻܲἤͳìܣòʧ
ĵѴϢˡ͵ѹ´£ҪڰܣһԵĳȴȻ
СǾͳԳ참ʱԹҿݱƦΧŹԱӹ裬ҹոϵЧ£Ǿͳ桢ϣҪҪˣȪǴӳڴҵӳģ
תͷ⾴УվõѶϰ巢Ӽ籨ʵϱʮľ蹫ȪݲΥҵȫϳȪ
⾴б൱ڶһ䣬в죬ȴҲùȻ̻˽ηµĿʵֻ˳ƸĿڣװŭʵģãԡ
Ը⣺ˣõѶ̲Ӽ籨ֱܲ˴ξʮľ蹫ʼĩܲȪ
£⾴תͷίŻŰ֮⣺˷裬ˡӲţϽȥҽԺϸ飬˱棬վлؼվԻ
ı˿̵˾ŵο壬æͷӦʹգʧǵתȥȥҽԺˣ˼С
칫ڻָ
½ɽ£⾴ɫһɣ࣬ϸЦ⣺Σæһ칫ҲЪЪˡߣ¥νӷ硣

ͬʱ⾴еıǹ̫̫ճۻĵؽ磬⾴е̫̫÷㡢½ɽķˡ̫̫ɵļ̫̫ƼΧںľ齫ǰƴ齫лҳ
÷ִ̧һƣģ˵ƻλ쵳ŮǺƯġ
˵գƣ򡣡
һ۵ָ̫̫齫̬ţԵƲ죬żϺ˵İƯһװҲûŮζ
䣬ƣۼ
Ƽ̸λ쵳ŮЩ˼ң㱣ָʶѿڶ·
һڣȻһ
Ƽ͵ػع˲ˣæ̧סͣ۵ǻҡ
λ̫̫һ㶣漴ȻЦ
·
ҵɵӣǰ·ǰ򰡣
üûģƼͨ죬βѣֻܸڨڨЦ
ʱӶ˶žΪλ̫̫һʽȣװ֭ɢ
Ƽһڣü˲Ĳʡ
̫̫״żҫڣ⿧ȿר˴ӺһطɺȲζô
ƼֱʣֱԲ䣺಻ģҩһζ
÷̫̫ݽַԸˣƼѿȶȥΪ̫̫ˣһȲ
΢΢Щ΢̫̫ҫգԾûȤæ⣬һԵ½̫̫½̫̫ϴҽǱ飬ȥ㿴ûУ
477ºļм
⻰һϵķΧ΢
½̫̫΢죬ͷˣ³ȡˣ뷨ײһ
̫̫£תͷ÷㣺÷㣬ԲʿûУ
÷齫ڻصԼŵģǸ档
½̫̫˶˵Ǹ棬дרŮ˽£˵ԼŮ˯ֱ֪߳ܡ
÷Ÿͣ̾˵ʵڳơ
½̫̫ȴôϸ⣺
Ҳô˵˼оѧദĵѧʣǺ֡
̫̫ͷ
ʵ£ɲô򵥵ģҪġ
½̫̫ӻӹúòáҲҸȫͷҿ֪ǰǰ׻ˡ
һԵĴƽɴۺ׷ʣɶ鰡ô
̫̫Ƶ㲻ԽǶࡢбµˣԽЩŵ
÷㲻мһˣʲôоô˯𣿡
½̫̫÷㣬ɱС£Ҫ²УŮ˿϶Ҫġ
̫̫ĶһƽЦŴȤ
̫̫ɿôѧ֪ʶӣڴϡ
ƽ֮ʵʵѿڶ
죡
λ̫̫˲һЦ
̫̫Цʣ죿Ǿʱˣ
ƽһϣ󷽷ͣ
ǣһ¾ţúܣ
˻һžһ˲漴Ц
÷ЦֱҡͷϽֱĴƽͣɵѾͷ˵Ĳ˯Ǹ£
ƽӦһ
°ɶ˼Ҫ˵ϲɽϡׯڵ˼
仰λ̫̫ԭأĿɿڴ
̫̫һ૵ɽϣҰţһ
λ̫̫һһΧ鱾лȤ˵˵ЦЦ䣬Ȧ齫꣬ɫҲ˷ʱ֡
˷׷ʰ໥׸ǣ׼ظҡ
̫̫ǱˣŸ߸ЬߵԺſڣҪֺưҡ
ĺɫ΢ԺſڵӰ֮£һӰȺǺ顣
̫̫ǰڣ̫̫Եһ¡
̫̫Ųһ٣Ŀ۵״ż֪
ôˣ黹£
ɨһۣȷˣѸٴӿڴͳһѾƵԿףĵݵ̫̫Уѹȥ󷹵꣬902䣬ǷԿס
ָⴥԿף̫̫˲䷺һ糺죬۲תŽֵЦ⣬˺һۣ飬ƽ￴أδҲ̫ＱЩ
ɫƽɵȹȥڷﰲĵţҴͷ£͵мǣҪ顣
̫̫ĵԿףüۺҡҷͷ׸һ˵ۣ֪͹ȥһҪҾõȡ
˵꣬££ϵȹưֱ󷹵ķȥ
Ӱ֮£ĿԶæص¥ڰţ극ͳȥ󷹵Ϣ

¥¥ż䣬뵡
⾴жλչ
½ɽʴȫʤþ޶߿䱦νǸ档
ϯۣ⾴Сλ½ɽɵ͵ĩϯ
½ɽ˿Ǵ⡢緢
ƵƵٱƣԴǹ˳
ճҹѰõˮ©˽ѡһٸϵȽһҤĸ⾴мУ˼ֵǵľ棬һٸɹתࡣ
һУ˽ղϯ˵ơ
⾴ϵЦضزסγң˺ôͳվԸˡ
ƹѲսȣ½ɽ˳ƹ𣺡վԼ˿סЩˣ³çײǻ˵˾Ǻ׶û۾̫ë꣬˵ȺƦڰ˿ӡ
һĬɫ䣬͵һӣҿȪǻˣ½ȥһ籨ëΣһֲ㱨ȥ
½ɽɫһϲηģһһֲëΡ
⾴¶Σæתƻ⣺Σ󳭼Ҳֲ£ǽ½׵Լˣףġ
ֻǵüǳЦʼձֵ͵
һϯ羡Ļ
ǣ⾴пųࣺΣ·;Ͷ٣Ѿúǰź֮󷹵꣬徻¡
˵գ⺰
첽䣬
ͳǰ󷹵꣬׵ȫ⾴гԸ
ǣվӦ
478׽ڴ
Ŀɨ˹ĵӣԺǱ˽¡
վ飬թ˽̫̫ͨ䡢йͬţһӻˮ
۵ӹһ˿ɱ⣬аǻ뾡
Ǳˣǰ󷹵ꡣ
ֱ߲㣬һ··һ·902ſڣͳԿ״򿪷š
ΣѾǰʰ׵˶ڰ¥ʲô¿Ժǣһ·࣬ЩЪϢȸˡ
˵꣬鹪ת첽ȥ
̧̤뷿䣬ִţһ˲ס
ͷصůͣڰ㸡һžۡױŮִվڷ룬̫̫
Ŀԣ˽㵡
̫̫ȫûϵ֮ǳ࣬ѿڶࣿô㣿
ѹеĴ㵣ʣʲôôңô
̫̫շ죬żɬãȻʵصǺոңҷԿףš
£о
˰̫̫ǰ޷ǹٳͽᡢʾã£ֺԼ
ƫƫǺ飡
Сˣ˾ٱȻǰػģ֡
侲пԲߣϲɫ
ȡüۺ̫̫ڣһ·ˣȥϴɡ
˱ˣ˿̶ңԳ촽ü۴ģһ齫Ǻġװģ硭һϴ
ɫºͣŰԣϴϴϴɾ㣬ҵ㡣
ðɺðɣͻ˼ң̫̫ߣһ䣬תҡҷĲӣֱ߽ԡңˮ漴
ԡˮ𣬳Ȼ䣬
̴߶Ӱèǽ黯ֱӴ͸Ƶ귿ţϢ߳902䣬ڼžľƵȡ
첽¥ճƵţԶԶһϤӰҴֱ߹õ绰ͤǸ뿪õĺ顣
Ųᣬβ棬ں󷽡
ֻȷ˿̽Ѹ·ߵĵ绰ͤͳǰõסͲıߣѹõͳɳƣͨĵ绰
绰ͨİӳϽ󷹵902䣬ţ˿ڷĻ͵飬ץ׽飡
绰ͷ˲ը˹ŭֱͷ˻ŭյģĸ˵ĶҸñӣϵ
ͲҶϣ绰ͤڵĺǹһĨЦΪƵ޷졣
֪Լһһĳྡ۵ס
ŭӿһĺ飬ֱ֣๼
Ⱥ߳绰ͤһŶ룬Ѹͳմҩסڱǡ
⧲ֻŵһ㣬˲ͷѣΡ֫Ƥһֱεڵأʧȥʶ
䣬ɣٴӰèǽŻԵĺ飬黯ԭ·أֱص902ͷ
ȥ׳˸⣬˳ڴϣʵʵסȫէһ˯У
ԡҵˮɻ죬̫̫רԡ緢һлȻ֪
úһУϢ˳902䣬תȥǰ̨˸ڵ905ͷŶ룬ߣȻȺȺϷ
̶ʮӣһɫγͣھƵſڣźݺ˦Ŀѵ󲽳˽
һʹδίŭ޴йֵ֪ӳϢױŭͷԡ
첽¥ֱ902䣬ŭ֮£Ͼţ̧źݺڷϣ
ѵһ죬Ӧֱ߿
ڣɢŮ˵ۡ˵ףҲԡҵˮϣΧ
ԡ̫̫ʱʧ룬æ̽ͷſɫҰףѪɫʧŵûӲ㡢ôˣ
ˣ˫Ŀ죬Ѫӿ죬ҧŭȣҹȻû´汳ͨ飡
ʢŭ֮£κνֺͣݺһ˦̫̫ϣ
İ쳹䡣
̫̫޺⣬ŭ𳹵׳ǵֱǹ׼¡ı죬ܴ˭۶ɨ䣡
顪
ܼǹը죬ӵкڱ֮£̶룬ֱգ
֮£Բѵĺ˲Ѫ͸졣
ԡſڵ̫̫ŵûʧУһƬհףΪϱǹǳ࣬˵
ʱ905ķŻ򿪣롢ɫƽ˹ɵؿڣô£ôͻȻǹˣ
һƬǽ壬ǹͣһž
תͷ࣬㵣Σô
˻е905ԿףһãȻ޹ҽסڸ905ǺҰŵסոǹ죬Ͻʲôˣ
̫̫׳׽ԭأһƬհס
ǵ÷ڷͳɴ˿̳վſڣԼŶĴϣǹˣ˭
ɻ֮ʣǰһƿȾѪı졣
£סѪģûϢ
ʧɫ̾ѽӳôѺˣ
ݣ۵׷ӿ⣬ҧгݣްֻ⣺๼ã
泹ʧأֳ󰸡
¥ĹҲӰ¥¥жǹѺ
಻ٵ飬ת905绰ͨ⾴еĺ룺վˣ£̴˻ٸ󷹵꣡
479´»СС»ˡ
󷹵Ųųζ̹ǣ͸յķţԼᵽһ˿Ѫ
⾴пŴϺʬ壬ɫͬ꽫
ų绰˵Լˣĵ͵һһǿҵĲԤС
ҵ֣ɡ½ɽ˻ٸϸ󷹵꣬Լֳ
һһ临̵ȥ⾴üͷšһţǷ˼
ôҲ벻ͨ
Լ꣬С΢˳ֵ顣
˴ⰲź鴦˽£ôƫƫֳֻƳţ
úõĹ񲻰죬Ȼ˽ͨӣǵù׽ڴŭֱ֮ӿǹһôû˾Ƶͷ
ƣף
⾴ĵŭӷת
¾Ǽ򵥵˽˷һϾܲϰ롣
ΪͳվжӶӳǹɱͨͬţΥɱˣضطǰ;١
⾴Ϊվվͳ޷Լͬͨ飬жӳ׽ɱˣվԱֳ˲ţ쵼ʧְǰ㶼Ѳ
򱻴ӰվԼǰ;ǡ
һԵ½ɽ۵׷ɿӹһĨƵľ⣬˳ǰ𣺡վ·ͬСɣסġҿϱܲܲᡣ
⾴дɫ粻ϱµĳζܴܿȫ㲻ҪһҪ
ϱ̣ϱһպй¶ܲһȡ
֮ʣһԵĳĿɨɫҰס޴̫̫Ů˷˿ҡû˰棬ֻʣ޾Ŀ־
ĵ΢΢һԸһ˽ţӰԼļƻ
ǰ⾴еĸ첲Ƨ֮վ˭ҲԤϲ⡣ɫϡ죬ݹ˽ͨͬż³ȡ๼
һԭԭȥܲ澡ʧ׻ˣëҲ϶ԹңҵʱѲ쵼ⲻҪϰӰվ忼
꣬ûйҲп֮͡˳ˮۣѴѹͳһھ˵ִܹ;˷ѳְֱӸѳְʿͷ
⾴ͫ΢ɫ滺룬ͷŵľʯء
ⷬν㵽ȱȫվ棬˵Ҳȥĺ棬סëʷ
ǳ˼ȫ½áģҵһύؿڷ磬ƵߵԱҲһһڣ֮£⴫֡
ãͰվ˼졣Ӧ¡
ʱľ¥ѱ
ſͷǹ֮ʱƵ깤Ա¥鿴¥£˿ֳ࣬ǡøǳĻᡣ
⾴ת۷ͷſڣɫżô򣺡̫嶯ˡʹ֮£ﲻ㵱ڿǹɱˣȻɡ
׮ͱϾֵϰǰľ;ͳ׻ˣ
䣬Żվˣҵĵ£Ҳһ£ѹˡ㼴̴ӻؼң˭ʡ˭һ֪տڲ̸֮¡
ɴ⣬ָмȭлվȫվ飬Ϊ
طϻٴ뿪ڴ˶עĿ⾴а˰֣͵ػ˶ˡ
Ҷԣæʧǵ̫̫ͷ첽뿪󷹵ꡣ
Զ⾴תͷһԳĬɣ֣طԸɣ̴֣ƴվڣ˴ֳĨȥкۼ
תˣͳһھۺʼһƺշִоܹ񣬰·˷׳ѳְ˭ҶйܣϳͲ
ɫȣӦǣ̰ס
⾴΢΢ͷţ£ġ
£۵׵ůȥֻʣĽ䱸
Ĳµģվ˼ϲ⡢ڶ½ɽ
½ɽһ츱վ֮λΪжд̣ץôİѱ׷Ź⵹Ļᡣ
⾴еתͷһԾ̬½ɽ½ͬ־˰֮£Ϊֹ˽ɢ
Ҷ꣬Թ⴫վװܻΪͳЦպҪվˣҲԸԼվ㲻ľ޴۵ɣ
⾴л˸½ɽвʣȴΥվ˼ԼͱȥվλþԻˣæӦվ̻壬ס
׾ͺá⾴ֱͣ´ָ̻ȥһ¼棬ϸִеϸڡж·ߣ˻ѳְọ֤̈̄ݡڹȫʵ޷졣
ǣͻȥҹ׫д棬ưס½ɽã
½ɽȥ٣ҲٰͱȥȻԼҲΡ
Ǳ߳Ҳˣÿһ㣬˭Ҳû˭˵ȥŪ˭
ͷηģû˸Ҷһ֡
һٸֻ£һٸֱӸ˹ó££Ǹ
Ҳ˿ܿ¥ͳɾ
һԵ߸վֵţڼ˵Ŀ£ȻװһѳְĹ⣬ڸǹȥ
480ӳ
ҹɫīѹվש֮ϡ
鱨վƻͨ˶ڸǿȵæµ֮С
ͻҾ֣ǰĨƽ°
β̯ӣϡ
ɫɵذʬ壬Ĩۼ˻վڷ棬Զȫʬϸʬ챨棬ÿһϸڶ˶ס©
½ɽҵִʣʼɿֽҳ䣬áα죬ҹ׫һ޷İ鱨棬Ϊҹִй;ˣһվ£װһ׮⡣
⾴иǳҹ칫ң粽δ롣
ָ̣Ƽ䣬Ŀɨÿһļÿһţɫࡣ
ҹ֮¸ϵشһй¶֣վҪ£˿иȫѹ󶽰죬Ϸκ˳©
ֱҹ˵ǡֳۼȫ׵ⳡͻΣ㳾䶨
⾴лվüƣ
תͷɣɣմȥǼиᣬǰ׼Ī¡
ǣվɹӦ
䣬̧üģ׼ؼңѶƿƳŶ룬˫ֳһӼ籨վܲ磡
⾴ͷһҹ磬޺¡
æӹչһĿʮɨֽϱĵģɫ˲ƣתΪ࣬üŭӿ
־̣ܲ෽˲飬ǱӰĸ߼Եס衱Ȼ¶ԴԱƽһص籨ܲվжץ쵳ԱԽط衣
һδƽһ⾴ֻͷʹѡ
ǱӣķѪİӰصİߣֵ޿ɹ
ϰ´Է趨ɣֻݷãսʱЧ
ǱδᶯĪױ¶˽Ӱ飬ã벻ϧһдۻ
ָŵ籨ֽз֮
ٿȻ䣬һ׮š·˽飬վڲԼ֪顣
һˣ⾴۵ƣе¼ƲߣȻҪһ㹻ĺ쵳ʻˣղ׵ѡ

ͬһʱ䣬Уձ̹ǣ
һң⳹ѹסһűŶڵ̫̫ŭѹԹк
գ̫̫ػãɽҹ޿̧̣ͷּط༥Ͳˣôšţû˺飬ѾǸ棡
˫Ŀ죬ҧͺ𣺡˽ºͳ಻岻ñ˸³ܾ˳裬¾ǳָʹ˸ɵģ
ǣҵȷͳ˽飬ʵ㣬Ҽ޸ʮ꣬˯һ̫̫ɫ˺һ棬Ҿ͸˵㱾Ǹˣ˲㣬ʲôӣܹʹջܹɴһɢ߸·
һ仰׻ǿ
ŻŭˣǱ̱ϡǻ޾׵ͷҲʹ飬ǾҵʲôⱲôҡôôù
ʹ޹󣬵ʹͷ­̧𣬷ŵıݾȥ۵׷ӿŽĺԹһжǳĴȫңҪҪɱҪ׻ҶҪѪծѪ
ĺ⣬̫̫ͷ辪ʶ˰벽ȻˣҪʲô

ҹ˾Ūž
һƣصС
ڵƻůƣƼȻȺã۵ǹУæӭϣˣҸҹӡ
ˡͳƣҡͷվѾԹˡ
Ƽݡصģ̲ס׷ʣ׳ʲô£ŰҹŻɫúܡ
ɺ΢ĵײӵء
ʶʵ֪תƼֱˬǲزס¡ҹվ֮¼ΪУһй¶Ȼǵ⾴ŭʱ鷳
˼վѹʵڷһ䣺ûʲô£Ǻҹǰ£·ϲˣˣվæŴ¡
ƼȻͷӦ˾䡰
ҹߣڸɣƼ˯ڴϣ˯ڵ֮ϡ
ڰҰţΨƼϸĵ߶ϣȥ˵ռ齫¡
ϸ߶ĳصɶУֻꡣ
ҵ˼ܿƵƮǰһյд硣
⾴֮òЯƼһͬϯӦꡣƻ貵У⧲
ĿƼӰʱ˫峺˲ĺʹʧ
ϸܵ룬ݺɵĵס
һ̣Ʋסĵ׵ĳ嶯Ҫڸһ࣬ʹƼֻαװļٷޣҪʼգֻһˡ
ǱɡϵΣס
ܱܽ͡⡢̻¶ġֻӲ̣Ŵֿ⣬۵װһȴֻʣ޾ʹ
ڰ֮Уɱս˫̵ۣˮ䣬ʪ࣬ί˼˵޴š
ԴƼੲݵлĵһ˵Ĺ¼뱯ᷳį
ʹ尾֮ʣԺкȻƹ
ƼǱ񣬼ֹ֪ͨ򣬻ϼũ˵ǣϼø飬̽Ϊ
ƹ˵Գˣ߰ɡ
Ȼĳ֪ͨͬףڳƵš
Ƽ߶Ļ͵Ȼֹ˽סһƬš
ڰĬãͳɳƣһ˿ײįɬӦһ
šһߡҲˡ
481´󺺼
峿
ɼʻŽγֱ󷹵Ⱥ
ʱűͦװĳ໺߳Ƶţӳų۶ȥ
˵Ǿʱ磬ȫȨ۾֮أؽǶŶԺʽ󷿣שߴŷʽˣԺǽʣƣ͸ݻɡ
ǵլۡڴˡ
ۡռʮĶһ»ֺʽͥǰƺľ䣬ɷǷֲ̨ͤ׺䣬Ժŵ̡
ڽγʻ֮ʱ¼˱ͨϢŻγãǲаֵԿ첽߳ţ̨¹ӭ̬ǫ
ӻͣȣ³첽೵ţ̧顣
๪̤ᣬĿ⵭ɨǰǡ
ʮƤǳŵģһ˫͸žԲüżСп롣һϮɫгͷһ˿ֻǴ˿۵װؽƣǿſ׵Ц⡣
δݹ٣ԣ룡λ룡ņ֣̀
̧ռعװݻʽլԺĿӹµ԰ɵ¥żЦЦϰ⸮ۡɷǷǺ졣Щ꣬㿿ձˣʵ˲ٺô
һ仰ֱ׼ûаڡ
ͷһ߳ϸֵ̿ҶҶЩˣһлο嶣룡
˵գæ·ɹ
ͨ͸ľҾ߹ӺأݻǽŸʽֻڼ̶Ϲ̵裬һԡ
֮ڣվס
յָأŹǻ޺飬ԶտܡúصԼ³
˾н΢΢ͣӦҶҶΪѽµĹҽԺִ̾¥ֻЩ⣬˴ᷢ䡣
䣬Ȼ̧֣һںľϣ
ѣ
ľñյˮ΢
Ȼֱɫ׵ǣǣֻҪĺһʵЩҵֵõףǶҪûյģ
Ȼ֮ŭǻһϸܵ亹˳޽ǻ䣬æֲ̧öͷ޴룺ǣҶҶε˼
Ƭ̺æתͷԸˣȥ鷿صֻȡ
ʱżװѾµľ첽ڣ֮̿ϡ
̶ֺõЦ⣺Щأɾ⣬
ഹɨһֽīֻһۣ㿴ŵ
ЩֻʷɬȫޣϵĵͶ˷Ʒ׾Ӳ
Цһ۵ǣ㵨ӵǲСЩļٻŪңΪҲ黭
亹͸ǵĺ󱳣æֱ⣬ɫңᣡᣡ˺Ϳô˲Ʒ쳷ȥ
ŵòҶԣæٻҴ
Ƭ֮ٶ۷СչعŻ
̿īԾԶǴƷ˴ɽ˵ġʯͼ롶ɻˮͼ
ȼף⾳°īϻȻɣһ۱֪Ʒɡ
ษϸ۵׵ȥ˼е̾˴ɽ˵漣ѵõƷҶĴѰãû뵽ϰ帮ϡ
¶ϲɫŵأæ󷽿ڣȻϲظͱǡ
ұȥƷգպ黹൭Ӧ
ڴʱķ򣬺Ȼƴһһסҵġ
תͻأƳ࣬ƺ޾ί㯣ߣ͸׵ãڶϡ
̧ķһ˿ζϰ嵹˲ǳоʦ١Ľ𾭣¡
æֽͣɫԾִ٣ҵҵˣʦǼһλסݣµһˡ
ԣŲȻźķȥ
̽׼һͬϡ
λڴ˵Ⱥ򼴿ɡ൭ڡ
˽Ųһ٣Υ棬ֻùԹֹؿϣˮ
ųӰʧڻȾͷǲų˿æͷѹԵɿʵΣлǰ㣬񡭡Ҹ£
ɶŲ豭Ŀ⵭Ȼձѹ㣬ڡܰסᣬϵ˾ͳȻΪ㶵ףһлԿ⡣
лǸмлϤָ㣡ˣ
482
񻨻ȣǰ⡣
һͨ͸µ⻨زůڵк룬ڽ׵Ǹϡϸ⣬ĵ⾲ᣬΨвƻص
ǰŮӣ
üüϸͣ͸ԴһɽŮӵԼ
һͷںڳ𣬼鷢ޱߣü
һŵǳɫۣõ壬ʩ죬ްŽݵżֶƸе䡣
ָټδ䣬ĽŲͷ΢ݣ
ã浾ֶģ˳ӡ
Ρϸżǡô
ԭأĿº͵ϣǰ⸱ģڣҷǰԶԶתȴŻˡ
ԣ΢΢̧۵ӹһ˿⣬һĨǳЦ⣬嵭üᡣ
٣ԵöΨˡ֪֮ңο
ԶƤë㲻Ͼͨ൭һЦߵԣĿڹټϣͱ㷽ŵסҵġӣֵ
ü˲˼֡
ʽ˽ƫԴĦ࣬δַֺ̽һ⾳
æ̧֣̬ͽ̡
Ҳƴǣָ̧֣ټ
Ȼʶͬ﷽ŵͻתԹĵָչ滺
ָͬȥ˱Թ˼̹ᡢأɫʣγֿȴ΢ȴࡣ
һμ̵ǰ£
ӱ⣬УԿջָ⣬ᣬʱԴָ̫ءβ̫˼㯡ľǷᡢġ
ͷ۵Եľ壺˵üǣѧ٣ֻ׵࣬һζ׷תδġĵԭͬһľͬ⾳ر𡣡
پнƲǰϸָټճ˵Ľ࣬µ
һΣŻβȥĵ׵ĳָ˼֡ת֮䣬˽ὥŨɴŮӵϸ飬ȴ˼ͨ͸չ
һˣ̧࣬۵״̵ĿУ˷ǷЩ
졣ºͣ߿ޣԼѣһͨմӲڼڹ鶯ˣ㱾ʳڣֻǴǰľ⡣
ô˿ޣ΢ȣǳǳΣü䣬ȥ˳ʱӾн˼鶯ʻ
˱һܸԣָء໺ĵ⾳ĵá
ϰգʵͨʽ̸¡ʶͨ͸ʽһо裬żڵ㲦ʽ༼ɣδӴľŵ
һһѧһһ𣬸Ͷ
ӡҵġĵŵ̸ֵ⾳ͨԭ¼ŵľⳡ֪ĳ̸нչüۼɢֻʣġ
ü£˼ϸУߣն١ˣδһһ㣬й¼š֪£Ͷ֪
⻺ƫƣ͸䣬ڶ˼ͷ֮ϣᡣ֮ڣΨٵĵżԵ¾ã˴š
ǰƷ·𶼱һ⡣
֪䣬ͷѻů磬ӰУʱ֡
ָټų̸۵Ľĵ׳õĹ䣬֪УȻɢȥ롣
֪չȥˣ̸Ļͷȥ˷ʱºţ׼ǡ
ǰȺõǼ״̿첽ǰ϶ŹЦ⣬æ˵ΣճߺᣬСǳǰ˴ɽ˵漣ֱ˼ϡȻװ䣬γĺˣδظУϾʱһͬƷ
൭ף̫ˡ
ƲſڣһڳԵȺ
߳ţһʯԣüۼû˷ʱģȾһ㵭Ȼ
վһ࣬ĬȻųӰȫ̲ԣ۵ȴһ˿Բ
΢΢ʾ⣬תγ
ź£ɫγʻɵ¼լԺŷĽֵнԶʧͷ
ͥԺֲ죬ǰ׻ָ˼ž
ԭأþûŲĿųȥķòתͷһ˿ŮΣԺ󻹻𣿡
Ķǰ̸֪Ļϲֻͨ͸ѵ֪ȫȻٳסơ
ǿֶŮ⸱ʧεģûһﵱٵģǳǣôܲ
ԣ΢΢һ۵׵ĹȻ֣ͷǵʵĻ룬ֻһǻ˵Ȼڿտյǰ
483¼
ͳվվ칫ҡ
⾴ɫˮֲ̧ͨߵ绰̷Ըһ䡣
ʱжӶӳŶ룬˱ͦȴĵ׷飬տż㴹վ
⾴̧ۣߣȴŴ̹ǵĺ⣺ӳνľ̰һͿֳ׽ɱ˵ĻƳţվ澡ʧƢƾ׮£ҵͰƽˣ
һͷ
վûйҲп͡⾴лԻɱ䣬Ϊ¾ʹ˽ҹҸһδĻᣬܱܲסְλȫԼ
̬ȹվʾ¸ǣ
⾴ѹмֵּļ¡ҰӰǱƼŷ裬ݱ¶ѾԷץѺΨһİ취ץһзĺ쵳ԱԽѷ軻£ȫȨ𡣡
ࣺƯΪ빦һʹٳ©ݹ飬˭Ҳס㡣
̳Ӧ£վģץ쵳Ա±ضȫԸ֤񣡡
ͨԱûá⾴аִϣ𺣬Ҫ㹻öԷԸ⽻¾У·һλŮ⡢Ȩ㹻㼴ȫס
΢΢ɣǣվǹؼʱڣĿĿŵץҷ̸д»۷粨̫ۡ
Ȼִ֪硣⾴ЦһȻֻܶ֡Ҫץ˽½ӴҷԱа߷͸ɣɶΪоץʦ
һת׳Уţκһ顣ص㲼أһĵ˽ܻᡢӴ°ƴ鱨Ļ桢ۼ֤ݣ˳ץˡ
ˣͳ֣ʮСʱһһ©κ˿
̬սپ⾴ݣ޵ߣһʱץʵ֤Ѱѱʵ֤ݡ֯Ҳδɡзִ硢߶ȣԼ󣬲ұ
¶ˣʮ㣬֤Բ񣬴
칫ڶݳţ⾴ȥ֮ɫ׳һ׮񣺡һ¡˴ͻȻ¶żȻԴ鵽Դͷڱƽһܵ籨ϡ
֣أ֪ͱƽվѳһͬë¹ְ˽áǲɿָϸƽ˽³Ϣ©ĸԴز豩¶ԭ򡣡
ҵӦ¼ˣ̰űƽź˲飬ɵ㣬豩¶࣡
в⾴л˻֣۵

뿪վ칫ң첽صԼжӰ칫ң˴СӶӳ̵칫ҡ
Ƭ̹žͳƷɫСӳνվֱһӶӳ־ӶӳηɡӶӳ±
ɫ£жӵĹǸɣɫأ֪нҪ
վڰ칫ǰĿɨˣڣ־ηɣǶ̴ǰȯ̻ݣȫأܼӰ·̸Ůһһ١Ա̸ֹϸȫ¼ڲᣬһ˿һ©סĹأȫԱǱ¶桢ݾߣָ
־ηɶɫһݣͦ񣺡ף֤񣡡
֮󣬶˲ҵ飬ת첽˳칫ңֳ֡׼豸ȯִ̻ж
칫ڣֻӶӳ±һˡ
ѹǱӰݱ¶ץƽ籨йܵ飬һֲظ֪±
ھͳ߻ܣѰץǣشв
ǰ֣㼴̶ϸƽִ֮籱ƽվжѳȫЭ㰵г顣ص£һͻȻ¶ӰץʵԵɣܲҳƽǷܵ籨ĵԴͷվԽز£ݲð
±ɫ£ͦӦ𣺡ף̸ϸƽܳԭί©
ȥ£촫Ϣϸѳ绰˵ʾ⡣
±ٶȾתȻȥȫ̵͵׼ƽչ顣
484·ƽ
ƽزȫ̲Сʱ
ĵķЮűƽ¥ϵ졣
±մֱͳƽվҵѳ
ڴ֮ǰĵ绰һִﱱƽ
ѳͬëʷ£Լˣס
±˵⣬ѳɫأר̸ĳ±ڣĵ
һֱȫԴǷⷢӰܵ磬·ƽŷΪܣֵءԱȫˮ©Ǽ̽飬ʼץʵ
˶٣һתڼ䣬һɵ㣬ڵĴ»ݡּＫпǵµվǵ24Сʱ׵㶢ңɶԷԼߣܿ쳣⼸գ»ͻȻ˶ңһӶˡ
Ŵԣ±ü˲串һŨصʧѾۣѵһõûУ
ѳƬ̧̣ۿһؼҲһȫ̼Ӱ·ţصŲнӴⲿԱԱһа׽ŮˣΪʮַ
Ǽ¼ڲᣬǰε봨»ݣأζڴ»ݹҹڶ뿪ݷפغ󲻾ã·ű׼ʱӰǷܵ硣
ȷǷؼܵԴͷʮа˾žǴ»ݡ
±üͷø׷ʳĵ֢᣺㴨»ת㣬ǵĺ鱨ӺζĻ˭
޽ᡣ
ѳԣһֻţƤֽгһƬݵ±С
Ƕڼ䣬жԱ˻ſڵԱƬˣΡü̬ۡλγ߶Ǻϡ
һ٣͸Σֻ±վԽͣˣֹǼڣӵͳ׸ˡƬߣȥӳܴܲвߡ
±ҵ飬ҪƬձ۷򣬵һʱ佫ƽеϸڡɵͬſƬһһʮ㱨
ͳվ칫ڡ
ֽӹƬĿڻǸģȴʶȼߵӰϣֻһۣȻֺ̧ݺʵľϡ
ûǳ࣡
˫ĿԺɢɵ㴮ͣȻʣˣƵƵ»ݣǹѲ飬רȥͰ·İ׽ͷ˽ᣡ
±վһԣҶԡ
±˳칫ҡغ÷źټķֻʣһˡ
žĿռƬָ
Źľ䣬뵱Ͼ¡
ϾθλȨء
ԼһʱɱǱؾͳĵµڷ·ץʱڷС
ڷƵعϾǱӰ鱨Ա𣬽ڷ¶ǵݡ
һĲ²⣬ĵ׷
ڷһЩǱߵ衯ʵݣԾڷ
ڷȫսɣΪΣȻһʼ֪˭
еɻһ̷·˺Ľ͡
תһ룬ֲ⣺Ȼ֪ݣΪγտڲᣬôòŽűƽŵдϢӰ
Ƭ̵˼ŤĴ⳹ռ˼
̫˽Գķ˷ԡ̰ɫϰ׽޴»ݵڻȻ
Ҷˣ۵Ǳݣɫշĺ鱨ͺ쵳İ׽˽ͨ
Ƶ»ݣ͵µŮԱ׽˽ޣʲô鱨ӣɫף÷ľ鱨ȡͰ׽๶ң
ԽԽúԽԽŭգ׼ӿ
ƾ˽ͨйܡ鱨ɫһĹְԳװ⵹λĶΣ޷ء
Ҫ׳࣬ж֤ݣ
˽пͨѵ
һ˿ĺ⣬ѹסϱ⾴е뷨
⾴УҲóУ˵⾴лڡ
˽¹ʧ㲻ࡣ
Ҿʵͨѹֱ֤ӱëΣ
ֻҪͬݣ֤ɽȨλٸߡӲҲɣ
߬еƬָҪֽ飬ͳɤڿյķɭȻص
࣬˯ţӣһΣҪѪծѪ֮أҿ˭ܱ㣡
绰Ϻվ̷ˡ̷վվȡһ³αʱڵĵ
绰̷ˡ˵εĵձͶ֮ǰΪ֤76źĵ󲿷ֶѾձ˷ٻ٣йصİڣһֶû£޼ɲ顭
485Ůʤһ
ͷĴŵ̰Ƶĺ
źóװ׵̺Ĵ̴êˮλӴΡ룬ԶѰֵ̻ͨĹһͨ洬óС֮ۡ
˷ϵģǺ˵ĺľס
ʶѹ󣬻к˵ľʦϣλɡB
˽ǻ켣ڰĺݽɫ¹ֶǧ羫񣬴󲿷ͶǵĹ˼ҴԱ
ֻǺóѰ̴жⲻ֪ҿͨó׻̴֣ǰ򵥡
ձǰϦվȥפ۵վƾ¡֪죬Ϊȡ·פ佢Էۣ˺óס
˽֮󣬶촬ۣĨȥоʽۼˢóͿװαװԶ̴˶Ŀ
ɽڡˮסھ״һӦȫȫվʽ棬뺽Զʱôֻ
ƾݰصӲʵҴ򣬽̵ͨĻӣŽӻɱ˽̵ĺ׺أδʧ֡
˴ǧﱱϣȫԱǲͷֻһ¡
׵Χвֺ󣬺϶˻ѰװѰй£͵ǣֱʱס
˹ϣԺзٻӾ·ʱ㡣
̫ǵļҵˡ
̾꣬Ÿձսʱʷңų֮һ̡ҽԺջȲҵձսǰѽ󲿷ֲҵϽֻǾţһëë⡣
Ӿܺɻر⾴У˵ǹֻװ䷿ӣڵ⾴ֱĴȡ
䱦澡ڻִ֮С
һƬͷִǰѹε߿ݳƷһ۲Ƹ
ؼǣʱֶսѲΣջ̻̲Я֮ģҹŴӺԶ⡣
ˣ̧ۣĿûа顣
Ϻ꣬˼úܣŵĨ·ˡ
ƽȴɱϣ֣ͷִһʮСʱְֵأаиһǶӣͼӺ϶ߣʾֱںء
ͣƬ̣۵ӹһĨâˣһʡȫչ
ף
ϳӦ£֮󼴿תȥٸϻͷֲֻ֣·Ȼβ׷ɱ١
ΧɱȻãֻ
֮еĳ࣬ȴ˿δɱ֮ɫȥâһ糣ĳ߳լۡ
һ㣬ǵֶŮ̸飬ᣬһŮ鳤ģ
ͻ̸ͥԺ˵Цļ˵ĳģ¸ɣۡǷ´䱸
ΨгԼе繽αװ
¸̰Ů鳤ֻΪ۲ǵһһĳӶ򣬾׼ʱ
бǧǹʵ·ǱĿꡣ
Ϊȫ·ڼȴ֪Լ֣һһڳƿ֮С
ĺͷᣬͩ¼ټĺ԰
紩֦Ҷ϶԰ľȥ˰յȡ
ǵķԸͥԺӶˡԶԶ˱ܣ˸ҿ벽
ټ԰־ֻ·紵Ҷɳɳ죬׸Ŀ̽
ﲢ绺ʯСϣ࿿żഥϸ΢ڼžķΧﱻ޷ŴȻϢ
ǶԴּɣǲɢˣΪ˶أӸλǰ;ֶŮ鶨׵Ŀɽ
ŨܵĲƺߣ˻פ㡣
մŵӣ΢΢ͷὫͷ˳ı۰֮ϡ
Ůķ˿䣬ŵܰ㣬ů
ָ΢΢һ̽סϸ֫
΢ݵأžˣ˵㺣֦Ҷ涼仺ӡڡ
΢΢̧γ۵ʢ飬ˡ
ĿԣķҶ·ؼֻʣ˴˵ĺ
ŮɾңزסĶĽ
βĴ꣬ͷ΢ḲĴ
һ೤ǣ繡
΢΢ʶ˫ۣĽë˲Ⱦһ糺죬
ɬػӦĶȫȻĽߡ
ãŻ˿ЩǼ֣ȵĺһ£ѹڲݵϡ
뵣΢΢٣Ůе벻վ԰Уһ˹ײվá
۵״ǳᣬģ㲮ѷԸ˹ǡ
ҧҧ´üۼɬнСҡҴδ㡭磬ǻȥɣ
ڰ£ϹأҲԸƽĵ׵Ļɬ
ഹӡģ۵繡
£һġ
ŮĲһֽ⿪ؿڵŦۡ
ͩŨǣסˡ
͸֦Ҷ䣬Ůü֮ϡ

˴ʡһ֣
486˭Ƕü
ͨڳ໳С
ķ˿ɢڳţŵܰ㣬üۼȥ񵭣ȴֲһ˿ĳ
൥ϸļͷָĦı䣬Ŀ⵭ڽյķŷڣ⼸ҿ㲮صģﶯϣǴң
⻰΢΢һͣ̾˿ɤŴִſ͸µǰңµЩϴ鷳ˡǹԱͳͳ˾ͷ˵˾Ƕҵףûˮˡ
۵״ż̽ҽսŵʱۿһձŮ˳ţǴ·ȥձ
ἰԼĲԣпˣҲģһ㡣ΪǸŮˣʲô÷£ʲô۶Ը⸶
ⶨסִֵ׷ʣ࣬𣿡
ͻֱڵʣó۵һ˿΢ɲΡ
ܿȵĿ⣬˳ƽ§øȻ
ᣬûܸƽĵ׵Ļߡ
ҹɫžĵɤͳ˵һγѾõľΣĸ״ǰǽ̻ѧУʦ棬֪ɺҸױģ˱ŮˣĸŮڲˡԾҳ룬ҵˣҲһ
ⷬ԰ֱģͷ΢սǧô˼룬һжõģҲһúõġ
̧ʵ⻰ǳףԸ
ȻԸԥӦ̹١
Ƭ̣УжзʵҼסڲշһֱʲôһֱҺ㣬ţֻҪҼ޸㣬Ǿͳ㿿ɽûٸ˵Ǻ飬Ҳû˸ˡ
ԣϲɫº繵ģѣʵͬ˵ͷϣȫץԱ˽Ȣķٸ߼١˾˱ãͷʢ
Ż٣ģɵĳŵ£ҸãͷȥһȢš
˵ǣ۵׷һ˿ϣǧҪҲָ£֪ˣһʧġ
ഹŻ˳Ůˣ۵ǳѱ棬ֻӦһţġ
ʰɾصǰԺ׼뿪ʱһӰ߽¸
࿴ˣǱˣͳǸл֡
лֶų࣬üλǣ
ﺬͳˡ
аЦһл΢΢ͷ¼ҡ

ͳվ
⾴жڿİ칫ɫһȻģ
ɹǰ˹վոǱߵϢΣ£ˡ
⻰⾴ԭɳڵüչ۵ӹһĨЦ⡣
²豭żζãվӢѹ˹š
ֶĳ࣬վ˶Ů鳤ϡ
ǴӦңֻҪҴдٳ£ǼƳ͵л͸ҡ̹ȥһˣѾƳȫףѶõ֡ⶣǣڶ˭Ҷ컵£Լ
ǣɹӦɫ޲ȥǰס
䣬תᲽ˳칫ң˳Ϸš
칫ҸջָƬѶĴҴҵŶ룬н߬һݸ¯ļӼ籨ֽվϾ磡
첽ǰĵ⾴ǰٷɿǱӰķ豻֮ǰ⴫һܵ磬ܲոɣӼתվܵ˵վڣһŶüĺ쵳Ǳ
һ⾴ɫһһɴ̹ǵĺ칫ҡ
⾴ϵЦɫȻࡣһץ籨ֽĿɨֽ档
⾴зɨӵģüͷ۵Ǻɣɨտİ칫ңԺзٸվ˵ݡɵ㡣
վŲܣΪܿȫû뵽ȻһֱŹ
ãૣųǵĺ⣺ü塭׻˭
˼ãԸϵܲȡɵĵǸʲôϵ
ѶҴȥ籨ˣܿһֽĻܲص磬ˣ̸ۼޣдһЩ¡
⾴ŵģÿɷüǰñܲ94ȪŹҷԱ£ôûлš
Ѷͷȷʵ֪ȷʵûյܲĻص硣
487С
ܲʼûиκιڲȪĻص硣
ֻܲӡΨгĵ粻ǿĵ籨ǿⰴ²
ڴ˿̶࣬ʱȫȻԡ
ʱ뱱ƽְΣδȣǳڻٳͳվ֮δȹпɹİѱ޼
Ǵ˿ִ̲ٶ֣ǵһװ⵹࣬״ݾߣСЦ
ʶڳҪȪ󣬴ѡʱò账ãպѰһ
ͼıһСӣʱĴ磬Ȩ֣Թ˲ϾûжྫԶڱƽĳࡣ
սʤ֮󣬾ͳӭʽͣ鲼ȫ
ҰĳʢĴϰ壬ʼͼ͸Ĺְϵ
в֣ͳǸȫϵͳϵͳΰѿΰܿءҪ鱨ؼͼ󹫹ϵ׻Ϊͳ˽ΪԼȨͼ롣
ֹڴˣϰҰĸһĿ׼˹˾ĸλʱϵٷϴˣȨռ伫෽ߡĴʸıһҪְ
̫վ߲ĵߡ
ͷѲβ󲻵
ͳ鱨顢ΰȨ͸캣Ȩ鱨ȨȻγһƺӴ˽вļȨ
ĴţҲ״һԪϡϵԱ棬Ұ֮лš
Щ˴˿ᵽͷƺķ򣬷׷׽ѣƵͷǰԵϸͳרȨ˽ְĵֱ׶ˣĴ־ͳ
ͷͳ˼С顣
СֱӶͳ𣬺Ŀֻһȫλشһһ֡ϡ;ͳӸԴžβ󲻵ľ
СԱ鳤֮⣬˷ֱǺϡݡǮϺֳᡣÿһ˶һԹìأͳԡ
Χ֮У糹⣬ԼȻվ
Ϊסλ㸲ΣֻȫԾȣĴƾ֡
һ£ĺϵȨһ߷ս̲ҵԴ׳ͬʱΣĴ£طϵͼ֯ӴɡԿСΧƺ⡣

죬
գ۷ƽǣ㼴ͶƵıƽ̸л᳡
ʣ˫᳡ǹལ粽á
ǹûʵľƴ̣ǰӿġ
˫ִ粵ӳ΢ֱͷбһյĶţûдκһֽʶ
߳ҵľ˵᳡սӲ䣬ֻܲݲճɢ
ŷ͵̫Ѩϯ
һǿȵĶű粵ɬʹ˵ľ
ƣ߳Ϊʱ̸гصЭҽԺ¥
ҽԺŵͩ£һɫγѾá
һϮɽװϹǡôǫЦ⣬߽̿첽ǰ
Σձֿս̸Уʵࡣȳѱ±һϯԾ֮꣬Ϊ磽ƣۡ
ľƣֱѣֻפ
ɲھܾȻѹɤżղЦ⣺ΣطѡԺϱƽȥΪλ귽ʮˣһ˫̥Ʒ֮ѡ
һ仰סԶɶࡣ
ϱƽ˽֪˴ͬھǷ£ǰ˴ͬĺ֮أеԺǱƽ³ͷڣȨ֮ͣҡ
ŲȻһ١
Ƭ̳൭ڣȻվģǱȥ
ԣдʯأϲѡ
㴧λͳ½ʵȨﲢǲ飬ֻǿ̬վӲ¡
֪γһ˼ƣۡ
Ӳʱִƻ貵
ҹԺѱؽ£Ժް˵ȴš
ͥԺ֮ڵƻӳůƵƻ˿Сת
֮Уʮλ˷࣬ݣзˣüۺΣݺ
λ࣬Ʋˣȫ
Ʊյ̸̸ɫ⣬һֽԵҾ
ôɫ֮УĿıһʮ˫̥
òһ޶ü񻣬鶯һһǷ飬ģľȵĳ࣬ĿҲͣĵֶݡ
ｻƹѲҹɫ졣
ͥԺڵ˿Цֻ̧֣мˣĿɨˣԸ˫̥񣺡¥żȺ򡣡
һӦȥֵ˲䰲ֻʣ΢ҹ紩ö
ټãת˲ֻʣˡ
価ϵɢЦ⾡ȥ۵׵ȥȡ֮Ǿͳε
̧๪վ֪ڱƽΪʼտ롢־룿
һݣæḡ̬֣޶ָۣԽ򡣡
һΣʲôϾƱת̶Ǵϰĵɽ֮ơϺȹ̣ҡץסҵİѱʶ⽫ҵ룬ڱƽ̶ѨΪŻѼ֤ҡ
ͷһͷף¶
ֻС¡໰һתȻأֱҪͷڽѾ˴ϰܿʹɱ֡
488¹ɱ
󹫺֮ϣīȵϢӹ档
ǵ̴ˣ淽Уȴ˿ûвӰȻβãͬݷޣҧסټ
ļʻڣɱ
˸״ĻȷϷԲĶƬֱ̺ľʦҫڣԲһٺκδֻʱԶˡ
ҫ۵ӹһĨȫ׷ȥֵװ׼ɻ
ת˲βĿ촬
ԭڴΦϵĺóıѸٳ£Ʈ䣬ĺĺ졣
Ҿװĸٿ촬Ȼ٣죬ƿ˻֮㼱ٱƽǰ̴
ķȻڱĽڿڻ̽ǵ̴壬ڴͻǹȻţڶǹŶ׼̴װ壬ƴ
Ƭ̣ҿ촬ɺΧһһǯס̴׷Ӵܵ·ߣγɼл֮ơ
̴ΦϵĲtԱӸ£Էĺ˲ŵûɢ˻ɤӷ˻𣺡Ǻкٴˣ
ľ˲˺Ѻ̶쳹̴
𻤺ĴԱֳ˴ǲǹæӴոжվڼװϣɫţڳƴֿļƣ׼оһս
ɵ̧ͷҺĹģʱ˽ԭأĿɿڴĵ׵ĵȻ޴档
˸װĺ̴߳üףԱվڼװϣֻܱӾӸµĺ
ԷڶࡢĲ࣬˲еĲǹóޱȡ
ʱ̴Դڣӵұ§ŽձǺ˯УΣһ֪
ٻҵĽŲ͵ײڵľףܼҾʧ룬ŶãǱų˽үˣ²ˣڹˣ

ǻһ𣬴״̬оѣɫңֽŽӲض߶£˲ܾձǣҴҳգҪ۲鿴ơ
װ֮ϣɱ졣
Һϵĺ˰ھӸ£丩·ɪɪ̴ˡ
α뺷İֳһɽַŴϣ۵Ǳ壬Ѱ಻סʱ׼ץԾ
һԵ״ֱȣȺ߹ʲôֱӿǹһ
δ䣬ͻǹȻ
ա
ܼȵӵͬк£ݺɨ̴װϵĻ顣
֮䣬ѪɣҽӵľĴ˷
̶Ϣ֮䣬ԭִĻԱ˲أزʣȼҴ˵ҵֿ˻شա
׹ⱩǣٵȺ߬һԾ˳ŴĴٻ£һ̴װ塣
ϰųǹеĺ˺׷ץԾ£ԴԴϳ̴ѸٷɢΧ׷дճڣ̴ƿء
ֳ죬߿մţ봬֮ڡ
裬飬ײĴԱնɱ
Ѫ͸յذ壬ϱ۲֫ɢ̶Ƭ̣ʬҰѪɺӡ
ʱ䣬ֿ㡣
ܼҡ̷ǵձŮӣԼʣʮδĴԱǴֱקװ֮ϡ
˫ȷսңһ̱ڱļװϣɪɪ̧ͷûУֻܾصȴ˵С
򲢼̤գĿɨǽܣ漴˿һǽľӡ
һӿҫ۵Ľ˲գһѵĽεۡ
ŵڶƿ׻Ԫѻɽʮ㡣
˽˿䣬桢䡢ɫ鱦Ŀ
֮ڣǶѹζĲ֮ƣֵǡ
ˣǷˣ
һں״ѹֲסĿϲȻ׷׻롢Ŀڣǿܡ
ֱƿĸߵľ䣬ȡƿͷƿ񻶣Һڽٻ޲ƵĿ֮С
ʦҫѪȣߵװ룬Ŀڹزϣ۵Ǳġ
ٵĹ飡ѹҸɵй̾ͶտܡΪŰѹкգѹ֬࣡ֻأӦˬ
ŵøεѣƴͷģúү֪ˣǮƱҷĲȫ˫ַϣֻλ̧֣һ
ҫЦһ̹ǣɱ㣬ЩƱҲҵģ
ˣȫӽү
ǰֱֳؽͬصʮ˾󣬲˾Ŀ޺밧һקߣݺãã֮С
ĺˮ죬淭ӿ£㳹׻ָƽǺ֤ڹ֮С
˺󣬺̷ֹЭɵؿչ˹һԪ鱦ϡﱻһ̧գͨҺ˺ϡ
˳ҹæµҹһֱæڽ̴Ǯƾա
ȷϲȫתϡκ©󣬳ҫһ£̴ĺѸٲըҩ漴ȫԱغ
һľȻըȾ˷ĺ棬ҵıը˺̴壬ǧٿ׵̴б³ճ׳ããʧ٣Ĩȥⳡٰкۼ
һг䶨ؾ޶ĺתͷĺˣȫٳ۵ķ򼲳۶ȥʧںƽϡ
489´Ƽ
΢ڵĽﻹżȡ
ɿǼҴ̽Ϣ
¸˿̴ųͥԺһȥ¥յɪģ
ͥԺֻʣһصͣʰɢҵɫţȻ׼롣
ɻǰڣʲôأ
һ͵ֱͷǾͳվɣæһֻҵЦ⣺ѽΣôˣҡҾʰ㲻ֵǮãϼҺڡ
ϰأĿɨյãɻ
̾˿꣺ˣҹˣǱǸձϡ
һȥˣ
ȥҡͷʵصֻ֪ҴҴ˵˴󺣴Ӻ·ߵġ
Сأ׷ʣͷֲ
⻰ʳڣ͸һãȻ֣Σ治֪һţүֻԼ·˭˵С㣬ʵڲȥ򡣡
ɶſտ¸֪̬ҵ飬ת첽ǳ۷ͳվһʱֱ⾴еİ칫
칫ڣ⾴ļɵĻ㱨ʼȻһ٣дŵĴ㵣ˣܣ
վǧȷɫػ¸Ȼȥݿգ׿֤ʵҹҹ˴Ӻ·ӡ
⾴ǰ벻ʣ¿ˣѹΰļҵףöǮҲãԸǸձŮˣȥձҲǳ鷳
ɼ״æǰѣվסִ󺺼飬һϲ׷վѴ̷̣ͨ
⾴гƬ̣Ըȥо֣ͨȫǲء·ϲ飬ȫ׷ǣ
ǣȥ졣
⾴е˵ͷˣĺ黹кܶ࣬ȥά᳤᳤̸ֻ̻ͼңǮ٣̸󺺼飬ɲˡ
ת̶֣ͨȻȥ̸ͼ
깫񣬻صͳվſʱӭǡײӭ
ɫ꣬һסɣѹΣ˵վ𣿡
ɹȻʲô£Ҹ칫֪顣
⼸ⱼ참æýŲմأã½ɽҧҲţҪҽʣ˵վڲź쵳ü壬дιԱһɶҪŲѯ
۵΢һϲɫü壿ǿսʱں쵳Ǳţڻ𣿡
Ϊʲô߷߲ƽ½ɽΨ²ңЩȫɱǩͳˣ
޶˲¼ͬţʲôôɹ¶
ս벽ѹøͣ㻹װ˹ģһ츱վλãЩȫɹɣվλãȻ䵽ͷϣ
΢΢ҡͷԳһЦҲǸУվֲҡ
̬ǫͣ½䱸սϣҸ˵صϢǷǰߴصĵ籨ﴫġĴš
˻һĵȻһȴɲɫװ棺ʲô£ϸ˵
˸վ˽¶ڴҵĳΣͺ쵳Ůϵ岻˽飡
ͫ΢㵣ôܣǶôᳶϹϵֱơ
˭˵ףΪ㻹ԡմǲݣϵŮˣûһӵõġ֪ʱˡ
ʱһƬң׷ʣ²ǲ𣿡
ϢͺˣЦһ˼ܷˣ˲֪飬ĻΪ˽
̶̼仰ͷҡ
ȫȻĵĴţܺͳ޳֮ͽǣ˽顣
תɫΪ·ֲֶΣĵĪֲ
УԲħצ
а⣬취ϵ࣬žһ
ӿ֮ʣһ첽㱨Σ̫̫ˣ
΢΢һʶڣƼǻ̽ôͻȻˣ
æ̫̫ͣ;Уȷؽ磬··ӣ˶סǡҷѲ߲ӾʱΧˡʿϳļصר̻̫̫ƽǡ
û¾ͺãû¾ͺãɳһŵԷ£ҡ
δ䣬ȫװʿӵŷ糾͵ĴƼ˹
Ƽһ£·;
ǰʵƼ·ܾ˰ɣûˣ
Ƽְ˰֣£һûУû£һִһ·ˣ
һԻ͵ʿԣǰ֤ؿڣΣӢ£ʱ׺ǹΧȫնŵûʧ롣Σͷֱ̫̫ͣӶ˵ǹеһˣǹų˶ţǲӲ˳Χ˵
ⷬˡһ׹ߣĵֻһͷ궿ˣ
Ƽǹɱ˵ı£յڱʿۼ֤Ϣò˰죬ᴫͳվ
һֱСڵѾ˼αװͨ¸ݣһ̣ױ¶š
վԭأǿװ򶨣ĵȴһƬһʱ䲻֪ճԲ©
490´ù
۵ײź¡
ȫڴеֳͳһʹƽļʿ
λֵܣˣƺȣǧҿ
ʿлƴǼǮתȥ
һŴƽżζýյǹӢµģеʶܾˣ͵ûؼЪϢɡ
ĺѣҴҵͷŴƽҴҸϻס
صķšડһ졣
ɳתѵ
֪֪Լ˶ĻŴƽôܵڱ¶ԼῪǹֳ˵Ķڳôˣò˶ãվᴫ飡һɰе㣬Ǳصݾͻ᳹ױ¶ʱȫٲ
վյӴ˿̵ĳ𣬴ƽҲʱۿѹίһͬӿŲӣǷ뺮ģͷʲô취ִУ˶Ҫ˰ɽɣͷβֻǱ񣬸һ㶼ںҵ
˵ĲİΣǷգǻᱩ¶ּ֣֮
ƽݺݴ˼ڴɸ𣺡Ǹ˸ҿǹģһģ
£ٿɷֺίת¥ݣֱ¥˦Ϸš
¥¿š
ɽԭأ͵أ³һġǻãá
ƼֻҪûб¶Ὺǹı£ͲⳡΣܿյһ
ݽҵİȲδã˵ĻԺлص顣
ĵѹõ㺣Ƿݿ̵ֹİ⣬ڴ˿̳׳ǵ
վڿտĿĿߵĵ绰ϣָ̧£Ҫţּɵе绰ᱻվӲס嶯
ԥƬ̣վѹסĵ׵˼ת߳լԺ
ֱȣ첽ߵֽǵĹõ绰ֲ̧ͤͨפصİ칫绰
绰ͲͷһϤŮλ
ɺĬãǧͷһʱ֪οڣͲֻʣĳţԵøȡ
ĳĬٴ𣺡ɣԲԣ
ǡûзϡ
ɣѾˣǴż룬ҪӰˡ͸Юŵźһηֿɽպ󣬻֪ܲټһ档
ѹõ˼Ʒ̵㺻пƣɳɤ¶ĵִ㡣
Ͳͷ˼ӿŷӦҲ㣬ɡ
ݵѹ֣绰ͷĬԼפԲԶĴù203䣬ҵ㡣
䶨绰ȻҶϡ
Ͳﴫཱུæȴþδ¡
޴ϲϯȫѹյĽǡ̿ƣͷ̣ȸԾָƲס΢΢۵ʢΡ
ҹɫǰ·δ֪ɴ˿̣ĶϾҪ˵Ҹ
ɹ˵绰Ųڽϡ
źʹƼִķɢһ뵽ҹܼ˼ĺĵȸԾ
һֻռʳһƿϾƣҴҸϻؼ
ƿţ¥ϺƼƼԷʲôö
¥ϴϸĽŲƼһ
Űִһǰһ뻹˿ȴЦɣûط˸ۣģ˵ͱ䡣
ɴ˿ĶҹıѹıŤЦŻ˻ռϼռϲԵǼңԲԣҿɾһ˳ˡ
ԣƾʲôԡƼû£ֱ˺һֻļȣҧһڡ
˳ظһơƼƱͷһľҺ嵭˼
һ߿żȣڵ¡
ʲô£ĲɵӦţƮ˼ͷɵǧ֮Ĵùݡ
ҴںԺݸѣֻСϵļ۸ףԼʡǮ
ɣСɷڴӦûƼĻԺﷴصǾ䡰ҵ㡱

ҹɫ͸С
ʱ䣬ѹĵ׷ӿ㺣ݻһ£ԴƼ˵˾䣺ҳȥе¡
ƼΪҪȥվҲû⣬һ
ɽҹɫڻҴҳˡ
һ·ܿѲߵĸ·ˣֱùݡ
ִùܱߺϰפ۲ܶ
žǻңһƬ̫ƽ
ȷϰȫɲŵͷ½󣬿첽߽ùݡ
ùǰ̨谵صĻſڹ̨˯Խŵ˺޲
ɷŲ̨ܿߣϢ̤ľ¥ݣҵ203䣬̧ߵ˷š
Ű죬һ뷿Ӧ
ź˼ҹ롢ǣӵӡ
ƹͣüϣȥ˹ʱֻʣᡣ
ĿԣеĿơ̡˼尾Ѿõ㺳СķȻ
ɡɤЮ޾˼
ҲƲסĵ׵İ⣬˵һ֣ǰһֽݺ뻳УƳ˵ҡ
δ䣬ͷĴ̵ֹ꣬к̵˼˵
ڵƹ˻ѹѾõ⳹ݣɢأ֨ѽ죬ȫȻ֪һĴȻùݡ
ɽŲڶ¥¥ݿʧһ̣ԭſڹ̨˯Ļ̧ͷץϵĵ绰ѹӳ쵳ζˣ203䡣
绰ͷ͸ѹֲסĿܣţ׼κ˿ˣ̴˸ϵ
491֮
Ҷϵ绰ùſڡ
ӺҹɫŨ
һϸ鼱ٵĽŲԶжٳùݣĩβһ߬һ̨
ֻҪĵ빲˽Ƭ߲֤ȷ䣬Ϳ˳ץҲҲٿĪ磬׷
Ը񵽺ǽأγǹһ¥ֱ203ȥ
صŰĶܼĽŲ͸ţڲˡ
ɾԶˣɫȻһ䣬ͷãˣ
͵طѸץִٴϣͬʱһקſڵʵľͷڷ֮סŰ塣
ɫɷףʰɢһ߿ٴ£һѹɣԲܱץ죡ߣûʵ֤Ұô
Ȼü٣ĺǳ⣺ɣ֪棡̿ţٲţݹҲ
Σͷ룬첽źסζŰ壬Ϊȡʱ䡣
ûаԥƿľһԾӶ¥ȥ
ɴ
ǹѶ¥£أ̾ǹ׼ǳ⣺Σ־ܣܲˣ
ʯ֮䣬ֻһ˲
ɷӦ磬ȶԷǹȻܳǰ񣬷סԷǹ͵һš
ǹ˳Ƶת׼һֻ顱һǹ죬ӵ׼Ŀ꣬Ӧأ
δʣ֮˷ӦᣬšֻһҽУһ۶ϣ˳ƶņ̀һǹ佫С
¥ɲ˿ͣתһͷùݺ󷽵Сҹɫڻ롣
¥ڣ¥Ȼǹܻ˻𣺡ײţײ̰ҿܵ
뷢ײţźĴͷһζ᧿Σ
֮УһļʧȥģֱӾǹ׼ľţ۶
飡
Ƶǹը죡
ӵ͸ľ壬Ԥ׵źڡ
ȵѪ˲ӿȾŰ壬Ҳ͸
һӿѪ˳Ű建ڵأ˫ĿԲͷһᣬû˶
Ƭ̺󣬲ظķűײ
һӵ룬ϵԵʬ壬شĿѪܻɫࡣ
תͷ򷽲ſǹŭգǰֺݺ˦İơ
쵰˭㿪ǹ˵ģ
Ĳ֣׽ˡʵץɲֻӴܣмƻա
첽嵽ߣȥֻ¥ʬ壬ҹɫСտѿɵӰ
Ĳ߻ΧֻһգùݷһƬǽ壬Ѫ͸˵ذ壬徲һԡվԭأɫɷףͷһš
˷֣⾴е⣬Ϊ룬ӰƼ衣
Ŀ굱Ԥеİѱ֤һûõƽֳ
ǰ״Χʱ浴Ȼ޴棬ֻʣĻңһʱ֪ʰо֡
һȡ֤񣬻ʬ¿š
״ŭֱͷ󲽳ǰŶԷȭӣһѶݺڵ档
˲ѣɢɽָŭģ㻹ģúһ屻Ǹ⸱ģôȺķ
йŭǿѹ½꣬첽¥ߵǰ̨绰ͨ⾴еĺ롣
绰ͨٽùڵıһһʮʵ
Ͳͷ⾴жʧܡȻŭһȺԭʲôŶԷʦ̴˳룬ֳɾ
Žץ˳סɵİѱֻҪĵһ֤ݣͿץɾͲòԼļƻϣ
Ҳܸÿƹߣû뵽׾ӵôףֱӰɱˡ
ҶԣҶϵ绰æ
˴Ҵ¥ʬ壬Ҷͣһ˻ͷس˴ùݡ
һ˴ͷɥػصվ칫ң߽⾴еİ칫ң⾴ѵȺڴˣɫܵγˮ
ڣͷһʹ̧ͷ
⾴ŭЪִٵصʵվˣô죿
⾴һӲô죿£Ҳܳϡ
˵ǾŵĴ⡣һ϶ǹɱԷԱض޴η粨ʱ˵ңվҪ꣬վҲˡ
ͷһ̽׷ʣǡǱأ
⾴бһۣž棺ɣ֤û֤ݾͲҪ¡ӽ˰ͱս͵ʲôû
бӦ
һĲ߻ȦףԲҰճ˶ֻѡ࣬ӲͷƤⳡ³ѹȥ
492°͵ھ
ùݵѪվûס
ܿ죬ͳôùݡǹɱϢ˰·פء
ŴŵĹԱҴҸϸùݡ
ŵڱذϡϢȫ޵ɫʹ۵׷ӿŷŭ
ǿ̰ˣС壬漴̶԰ֳչϸ¿飬һŲ
ԱŴȡĵͷ㱨˽ͬ־ȡĵͷѾϣӵȫǴ룬ǾͳרõĲ1910ǹʽٷְǾͳվΪ
֤ɽ޿ɱ粵
üۼŭ⣺컯֮£ͳȻǹɱҷ̤Э飡¾ưոݣ֤ݣ飡

ͬʱɼӣھδػص˼С
ùݵĻԺзطţٵײ̶ǹ졢һĻĻ֮ȥѡ顣
̱ڿϣİΣȴֺֻ̽ڣܼ尾
֮ʣȻ᲻ص
ͬףɱ񾭡
һʱж۷ǰץԼѸǹϢѹɤʵ˭
⴫һͳϤңƹ˿ġ
ɰ˿Ѹǹغã첽ǰ򿪷š
ƹ첽߽ڣɨܣѹɫصؿɣͬ־ˣ׷ʲô֯յϢʵ
ˡ
һ仰ͬشݺɵԺ
һΣЩվȣ·𱻳ա
޴ıʹںϯȫһƬհףþ޷
ãǿסҡҡ׹Ρ
ʱ¥ϴ΢ĽŲƼ׼¥
ӿתͷ¥ݷƼȻ¥ϴţҪҲ
¥ϽŲʧڰɲɤɳơεĲùݡΧִọ̈̄һһʮ
ȫ̾ƹɫأץסؼҪ׷ʣǱߣûȥùݵʵ֤Ƭ֤κָ֤һŶû𣿡
ɶ˶񣬿ҹϸڣҡҡͷûСõ֤ݣһʱͻץˣȵڡ
ԣƹŵ£֣ضû֤ݾõĽסڿʼҧϣֶҪἰ
۵ǽ벻ʵײڳ⾴ҲȻỳҡݱ¶ռҪҪ̳ˣ
ʱԲԳ롣ƹѾп֤ݣֱͳվ潻档ͳ޹ǹɱҷϷΥͣսЭ飬ǡҷѾʽ񵳵飬뽻ĹؼڣһԱɶʵĵȴʱԭǱ
ɵͷ⾴֪Һ̸Һ̹׹£⾴зҪң˵Һ֣ᣬȥ˴ù˽¼档
䣬ĵ绰Ȼ죬̶ڳţľ
ͷһʶƹ
ƹɫ򶨣̧ʾ
һѹĵ׷ӿĻңͲװһãȻµιλ
绰ͷ½ɽԲɣվϢ𣿡
ʲôϢ岻ʣڼЪϢһֱûţʲô֪ƽˮ©
½ɽ˵ǸŮˣڴùݣ˸ɵģֳˡ
ǿѹĵ׵ľʹ㵣ˣô£
㲻֪ˣ½ɽĶģҴβڰ·Ѿֵվˣվҵ̸ȥվͷϸ˵
˵գ½ɽֱӹҶ˵绰
Ͳæɾþûл
ƹٴ֣ضסҸղŵĻȫ̰պ˭ʡ˭̽һҧҹڼң벽δš
ˣƹ񲻸ҾתҴȥ
ͣߵԺſڣ۽ƳھǷվԼŷ̽ͷ̽ԣĿ޵ԼſڣɫȻѾá
ͷһ£Ѹٵɫڽ֣ͣЦˡ˾ţӲʣ
ǷæջĿ⣬Ƶףæˡ
䣬ǷҴҹš
ԭأĵ׵ĲŨҡ
Դ⣺ҹԼҹšֻ۷ٴæң̽ھǷ򣬵׿˶٣᲻ײԼŵټм˰ѱ
493½Դϲ
ͳվ칫ңճѹ֡
⾴жڰ칫üۼŻ֮ȥķꡣ
Щ²ϳûأ˳һǧﶼס
·Ҫһҧͳɱ·ս鷢ͣͷһ⾴е
̻½ɽ½ɽȥͰ·Ƥϡ
ȥԽӰ·ĽԱҧھˣͳһŲϡ
½ɽĲƨɣΥ⾴еֻӲͷƤȥҺͰ·Ƥ
԰·ʣ½ɽǿװ򶨣ٰãǿֳӵǹеǾͳʽװͨ㣬޷ͳһζ̫
칫ڵ⾴ȴųƤĽ·һѹסֱ
ʱĳ࣬յִﱱƽμӻͰ·ᣬ绹ûյµϢ
֪ɱͷһ֪µԡ
¹ͣнڵ㣬ˡ
ͨ⾴еİ칫ҵ绰
򵽵ô£ؼʱڣͲͣһ𣿡
绰ͷ⾴һʱ佫˦ѣΣ´⣬ȫ˽Ըӣȫ̱ڹһ㲻֪鰡
ʰ·ֱ֮ҵͳվûеһʱϱӰͨ죬ⲻʾ棡˼ҪĲ׷Ĳ
绰⾴ӦҶҶΣ
ض˵ϵҼ̶ҹϻ£
Ҷϵ绰ñƽҹ̸ϻ
һ磬ԳԽӰ·ţŵ̬Эƺˡ
֪˫ߣһƽϢ·ŭһȨСʱķ飬öͳ⸶·һŵȫ׾ʣԻȡ·Ϣˡ
˫ɹʶԲճ
䶨󣬳ྶֱ߽⾴еİ칫ңս֪
̸ˡ⸶·һŵװһʹ˫׷𡣡
⾴ɫ䣬֣һŵװδ̫ˣ˵վôʣǺã
໺ԲߣǰǸһʽԮ˵ۣת˳ǩȨޣһֱУ԰ɣ
⾴һ㶣ʶͷ
ȻˣֱǩֿһŵʼɡǩֵС£ƽϢⳡϸ룬װ·һ˺棬¹֮ڣϡͳɱսʱضҪ˶ƽϢۡʱҶ׵壬λС£㲻ûҪϾ·ͥ
һת˵ףʧǹҵľʣֲȴȥˣô㶼㣬װ·ţ󲿷ҲᱻЩڸ߲̰ȥû˻顣
һˣ
⾴лȻʣͷͣıԶǣĿǳˣ̰ţ½ɽȥʵ
һֶתƣƾ
һҵʽװ⾴ƽϢ粨·װԴϲ
ͷβ䲻ǩֽ֣ȫֻ⾴в
ʽǩּ¼ȫ⾴ǩ֣պ󼴱߲׷Ҳ޹ء
½ϣתҪȥ

⾴кȻڽס
פͷ£
⾴иɿһӳȡһԿ׺һдеַֽ˫ֵݵǰǹ¡·Ǳӣһ޿ЩһֱĴϢŲߣִҪ
ұţ˾ͳԺһöԺ徻ȫԺӵĵַԿףպá
ഹĵԿֽȻ
̫˽⾴Ϻˣ磬ƽ޹˳ˮ顣
թǵİѱԴҪЮƵ⾴вò
ӹԿף³֣лˡ

ͳԺĶԺƧģ
࿪ŽγʻУͣԺſڡ
⾴иԿףδֱӿţߵľš
ںܿ촫ϸ鼱ٵĽŲ
ľš֨ѽһźһŲ£ţüۼܶյįڿǰӰɲǣĻϲ
࣬Ҿ֪һҵġ
ЩӿԺǳӣȫͨĵ
ټǣĿףΨһαǵ
۵ײزסΣͷ΢ǰ벽ĿӹݵգڣЩӣίˡ
򵥵һ仰ƽеĲ̿֡
ҡͷСʳĵ׶յĻλͲ˰ɣ
յĵ£ֻܰߡ
̧֣ȥޱɢ鷢˵ͷʱˣ⼸죬Һú㡣
һأü۳չĻϲ
Сʤ»飬һҹ繡

ͷԺǽɾװȻ
֮˳ϸϸźഩۡ
ʰ׵ת³ȵ࣬żˬСˣһ򵥵͡
һҰᡣ
Թͣ׼š
ߵԺſڣСԺ
ǡڴʱԺӦ򿪡
һɽװŹİ˳Ҫȥϰģ
̧ײԺſڵĳ࣬ɫһݣͣ½ŲվöæִкΣϺã
ĿˣİüۿűʵһС΢ְģ
΢΢ףƽ͵硣ǣ
æЦԱţΣǷվĻơ
Ƿ򡭡ֲȴ
һίߵºͣȴȻ˼
ǷϼޣæͷӦصлο佱Ҿסھӡ
ȻڽӻŶҼˣס¥£
ԶԣǷͷ̬Ҿס¥¡
£Цⲻ䣬˼
Ƿʲôͨھӡ
¥µ
¥£̽С¼Աʱ޿̲ڼɵһһ
˴վķ粨ǣ㣬ͳվڶǣС
Ƿ죬֪֪顣
494ûǶ
һҹߡ
Сɿǰ΢
ùݵķ粨ͳվڵķӰԺﷴӿƣ
¸ס
ѶԼһԷѴù˽ͱ⾴ǰʱ˽˽飬ɿ䱻ѱ̹ף̹ϽһС
һҹ˼ã¶ģȥ⾴нס
峿ľͳվ칫ң£ֻʣķ
⾴жڰ칫󣬷ͷľڣɫƽͣϲŭ
Ŷ룬˶۵ȴһҹδߵƣɫ֣أƸ۵׼
ûκӣ̹ףԭίг
̸֪Ҿӳ˵·Ҫˣʹ˸绰Լڴùݼ棬˭֪ᷢ¡
ⲻǽͣǳ׵׵Ľס
ףְⷬͬԼİѱ˫͵⾴е
˽ͨչˡʱ˽ܻһٲ
칫ݵĳĬ
⾴̧ۿǰɣ۵׵ľִ٣ɫȻֻ˰֡
ˣ⣬ǸǰŮˣǲǺѹ
ͻʻܿ׷𣬷̸
һɣƬ̺ص̸Ϻѹ
¶飬鼴·
⾴еڣʬ½ҽԺ̫ƽ䣬ȥɡ
⻰Ȼ㵣æʣվȥ𣬲ͨаɣ
˿̲Сģв̤
⾴΢΢ҡͷżְˣûǶģȥɡ
£±ҹû׷ûʣûгʹ
ɹӦζӳ¡
⾴תȥıӰ۵һ˿ȻЦ⡣
û봦ɡ
ɽ̹ףֽԼİѱУ׶Լ·
ӽԼ߬ŵĶ̴ֻΰԼĴϣ£
׵ˣԶȺ޴ˣ˷ĺá

½ҽԺ̫ƽ䣬̹ǡ
ȴשŲҰ׵⣬ˮűζžÿ£ŲԵøտء
¥˼ų·е
ɶһˣߵͣʬſڡ
ͬ˿ء⾴иһ棬Ҳһ˿̽Ķʱ⡣
̧֣ƿȺءš
һɳǵĺ˲͸֫ٺһŰɫͣʬײһ߾߱壬Ϣѹ˴
Ŀɨӣնڿͣʬϡ

ɽŲᣬһһŲȥÿһصǲ鲣ϡ
ţ۵еαװƣ֮أһȻ
ָ֣΢΢סǿ׵Ĺʬ
ͣһ˲
漴ƿ
ײ֮£š
ɫ԰׵ûһ˿ѪɫᶨױպϣҲû˱ĹҲû˿ʱ̹
˿Ѿɾ룬ݰֻǳ˯ȥȴްֻ˵ȡ
һصĲ£ɾ£顣
Ұˡ
谵ΨһĶ·ˣǼӪҲʼ̹ϡĻҹˡ
Ҳҹڴùݵźˡ
ߣ
ɾڴǰһ
ûкޣûʧ̬
عıѿ裬˵̫ƽ䣬ıҲϰĵףƵ¡
˫۾ѳ׷죬ۿʪͣѹֵӿӿҪɡ
ҹһ֮ҳϵ
绰ûԼǳùݵļ桭
ͷֻʣ³ǵĻںޡ
Юɼ
ΪΪ̹䣬һ
أ
ھͳŲߣıǰ·ްһġһ𣬶ֻ̫ܲƽ¶֡
΢΢ĿһġݣƵýһ磬¾ߵİ
ˡ
̶ĸ֣ľȫ
վ˺ܾáܾá
թĹٳյĵսֹеİţ֮⡣
˿ûоͳɣûվûиĲ
ֻһͨˣڰͱԼԶǷĹ
ĵӽǸĿȺϼ
ϣеĹְȥһ֡
ã۵зӿıѹºͷʡ̧֣ײ¸ǻϡ
¸סŸɾסҲֲ˵ź
ײ£Ҳսй
Ӵˣɽˮ꣬ãã
վֱ壬һ۱ͣʬ
۵׵뱯ʹȥһ㻻ھͳɵ侲ĮȻ
űϡ
̫ƽЩ̹ǵźҲַŵķ
߳ȣۡ
̧Ұ׵գɫָ糣㱯ϲ
ֻ˫۾һ㴿ȣȥϨˡ
495ë
վͳ¥Ŀ⼸ʼѹ˴
½ɽһƿͳб˲̣ϢһŵʽеҩϤת֡ùͳܵսʣմͷҹװװܽӸ˰·
ʽװݵأװ˰·386ö
ȥˣ⾴вδһ䣬ף⾴гˣץһзĺ쵳
칫ڣļ٣־ȥһܲȥëΣܲܶܲǱӰļһǸ·Ů׽ĵϸܾͳϵһ㣬㲻ãҲǺ쵳
־ȥһӰŶ룬վﲻ۵ĻǷ
̽ͷ̽ȷˣϷţյ칫ǰ϶ĵɫ㱨
ӳɼҵĶȫءߵɶֱ˵ʮżҴ۷ؼңɫţȻ͵͵˽ˡ
ԣͷѹķ귭ӿ̲סŭ
ˣˣ˶ûˣڸҳЩڣƨã
ǷһӣæͳС±УҪ£ŵ룬ɼͻȻ˸У˵Ǹ̫̫ƽﲡӡ
У
üͷȻŭز׽˹ؼ
ԣǷæͷϸϸ뷽ſģ׼ġеòΣ˿ԼĪʮͣͦΣųȣһɾĲ಼ƽɾͷ͹ˮżԶҶŵһŨ˹ͷ͵ζ
˹ͷͣ
ظһ飬˳˼
ݾͨҽ򵥣Ȼè壬ǵµǱԱô˵ģĪɾǺ쵳ü壿
˼Ƭ̧̣۳ʣ鵽ǳļĴ𣿿еǼϢ
Ƿ¶ɫҡҡͷضӳʱڳûҸǸУ⡮ͿĨ˹ͷ̫ۣ͡ȫŲ飬ضܰڳ
ã
ӻϽȥжĸηɡ
ηɣ̴ȫŲ飡ҳϲͿĨ˹ͷͣʮҵУ
ǣ¼ж
ηɲҵ飬̴ȫԱչŲ顣
һ죬˴ǣŲҽԱʼһ
鴿ɣƫƫھͳȫŲ⼸գλαװеƹͻðղˡ
ʱڷ߹ܿϿѲԱͷŲʱƹηɫ쳣粡
Ⱦͳ鵽˿ֱӳԱƹǿдߣؽ˳ǽרܸܿ
ͳжձճ˿գòĵµʹӲжϡ
ƹ񱻸룬µݵ㳹̱֯ʧԮľء
µ֯߶ѡݵ㱩¶գΪؽ鱨ָͨ¹̴ӱƽ֡ʣ͵̨׼Ǳվ
֮嶫ͳվܱһؼ͵С
վٱ½·뾳̲ʱһӱƽԶƤëˡ
أػİ峵شĺƤƤƤȸƤëžѰƽ̣ģ
ٱ濪Ƥë쳣ɲ㲦ƤëڵļвװصؿռȻŵ̨ϸܿصľ÷豸Ĳġ
վٱ֪̬أûеץ˴ݾߣǴ绰ηɣáηɴȫؼƤëˣͬʱһʱ佫Ϣܱվжӡ
иչؼƤëסڿջĲܵ绰ͨݼޣֻ֪Էƽֽ򣬾ȡ
ηɴ˲鵽˵绰ͷһҽëĵ̣ηɵץˣëѵ˺쵳ĵµ̨
ӵܱ󣬾ƹԱë
ëܲ˿̣ҩƹ
ëƹòǷһ£ʣƹǲϲ˹ͷ͡
ԣһֱõĶ˹ӡ
ϲˣһжˣֻҪץƹ񣬾ҧü塣
ֱҩ꣬ҩտҲſڹջǵӣ´ݾߣûóȻ㱨ҩ긽ء
ֻҪƹֱ߾

Ļ̻̣ͷβƮŰĴԡ
Źؿϲˣֱ̯̯Уֵҵ
ΣҼһŴԽԽף˵ֲ߲ƶԴȾߣһȾϱᱻٸǿд߸롣
ǣһѹֻ֡ŵš
ڽγڵĳ࣬ŴɪĽ־Ժзٸԭо硣
ĵʮʱ㣬ǹؼڵ㡣
ͳϰ岻ձ׵Ӳ죬ϰ˷ǰҪĿģپͣҪ࣬Ӽ
һ޿ɱܵķ粨ȥԲߡ
˼ת䣬һ͵ӿϳͷ
ԭƹı¶뱻ǡǡͷⳡ߷粨֮У
ƹȾΪ粡Ʋǿи롣
һץƹɽΣա
֪ɴ˿Ȼվ±ԵֻҪƹץټǷ֤ʣɶüݱؽ¶
̬Σ̲ݻ
ϽֳԷ
극;Уתͷ·;ëڵĽ
γǰУĿ⵭ɨֱǼҲ۵ëꡣ
ųӪҵ̨ŵĸǵëһɫͣɨӽӡ
վжӵˣ
̶̼복ëſһŶȻ϶ëѱµ㣬ȻжĶزء
Ȼ걻ˣǰʱߣƹ˿̱ȻڳǽҽԺбǿƸʱûͳֱץֻǱǰƽ
ƹҽԺһжˡ
Լ⣬ӾͳλĿŵǰҽԺӪƹͶֻ
ΨһܴϢȾˣֻɡ
֪ͨƹ񣬳δͳʵݡδ֮ǰ뾡һа취ҹ룬ӳ
һ䵽У̱ƹ֮£ƹѱ鱨ɣ᳹׸
ȶͷల
֪Ƕס˭𣿡
΢΢̧һ˼ɰɣϵ֮ǰȥҲǮơ
΢΢ף̸
Ȼھӣ̧ͷͷƽȻҪϵáð켸òˣɷ뵽Է
ҪرƽдӲ죬Ҫȥ׼һ£һҲģ֮߶߶պ󲻹˭ѴҲиӦ
ﲢδﱳİӿֻ뾭ӪɵͷӦ¡
496ƹʧ
ɫγʻڣƳڽֱߵҩ꣬Ϥľν
ſǿɫľɹţ浹ҵġջǡְ߲ۣƹĽͷš
ƹʧˡ
ûԤûаţ׵Ķϵ
룬ȴֿƲסȥĽǲƹ¶ˣǲѾץ
ǿƽʵ򴦴ÿһžܲΣ
ͣլԺſڣ³ĳص߽ڡ
΢Ƶ˴
һԲִαϣֱֱصɳ͸һѹ֡
ʧãз飬ѹĿڷơ
Σ̧֣ӳȡǱСӣΪ񡷵ƪĿ
ͳɳƣһһ䣬
ǵĵ͵쵼İ·ľǸĶ顣ȫΪŽģǳ׵Ϊ湤ġ
ûвȴֳأƽյĬʡѹ־޴Ļ̿뱯ʹŹ̵סҡҡ׹
ƪڰսΨһĹ⣬˿̣֧ԼסΨһ
Ƽˮݳ̤ãϤж
Ǳվãɵϰߡ
ΨشļʹʱŻѾϢ
ƼӵǱƣ¹ղģǰ˵
ɳϵɣ͸޾Ĺ¼ţ۵ײŻʹǶԿס꣬Ĭۡ
ƼûгϣҲûǰʡ֪ʱеİοͽͣգ˵һ䶼Ǵ
ŲˮĸߣվڲԶϵ¸˴˿ȥƽյĴ֣üۼǱ׾ĵǡ
ţšʣĬĬ˵ļ尾
ɵжڼžصͳᶨ
˹һ̩ɽںë
˽ŲɵȻֹæСس롣
ƽ۵׵ĳȻ
ѸȥĨȥ۵׵أһºƽʵĳ̬ɫһ½Ȳš
Ժƿĺɫ֮£վŵǶŵĳࡣ
ΣôˣЩȡ
ºЦ⣺Һסڶţ£˵㱡Сˣɩӹȥһ
΢΢ɣ۵ӹһ˿ԥ⡭óȻ߶ţ̫ðˡ
ʲôʵģ˰֣ԶײڣҪرƽˡһߣվǲģ󻹵鷳ɩӶշ֡
˵ϣڣƴǱԵÿ֡
ɵ˿ڣóλãתͷڻƼǶҵĳΣϼϼ쵼
Ƽ߳ЦӭԭǴ쵼ǿǴ٣Ǽɣζչˡ
ɩӲؿԶײڡƲ˶ˡ൭һЦ
ѲֻôŴƼų߽˶ŵլԺ
ڵƻůѽһƲ˰ںá
ۣüƼһۿ̾ѽƯƽټţһ˲ϣ̫ˡ
ǳǳЦͣƼɩ˵ЦˡӻǿҪ߶׽չæһڼңҲʵµȤ
Ʋ뵣嵭˼ҹɫ䡣
ƺΪһƱĿڴƼϣЦҾϲɩӣˬ̹ӡ
æǫѷ֣ŹٳķִУǸˣû棬֦ҶģοɱЦ
¾ƺɣ۵״żȻЦ⣺ɣҲʶҾͼ㣬ʱ㻹ĳء
΢ȴɫ۵ӹһ˿Ȼ붯ݣ˵ʱҾȫȻ֪ԭԼˡ
һˣؼ⡣Ʊ
ǡ
Ӧ̧֣ͷҾһ
Һ̣ȴů͸ĵװصĲ䱸
ƹڣƬ̣״ʱ֣ߣĻ̻̣ϴ塣ȥֱҩðЩҩģһˣҩ꾹ǴŽӪҵ
⻰ɵ͵һװĵӣС׷ʣ֪ļҩꣿպöӶЪҵˡ
ǽֿǼҩꡣ
ƽ·̸ֻ£ȴ׼ǣҵ¡
˵ַˣ˵ǵϰȾ˷纮ֱץ߸ˣ¹½ҽԺĸ벡
΢ɿ̧ɨ˳һۡ
Է۵׵ʵ޴ӷ̸ֱⷬǿ㲦⡣
ҩ㣬ƹʧգ硢ҹѰ˾֪й
ɳƫƫһƣ׼˵ƹ䡣
ͷԺзٷӿ䱸ɡ֯ơ
ϸ룬ȻƲصĻ⣬ɵת˷򣺡⼸Űû±ٳţΪϡˣջм£ϰҪӲ졣
˳
˷ǰϰҪٻΡɽ׵壬ڽӣоʮľȪǶҪԴͷ൭߲š
ɹ죺ϰҪҾϢûյ
Ǵϰ࿴뿪ЦУʱϰټʻңɵðھǰԼ䡣
һһӦ
497
ƹѲ˹ζɳڡ
תͷԸƼɩ¥ðЩ֬ˮۣÿ͸ɩӣǵһ⡣
⣬֪˽Ҫ̸ЦסƼ󣺡ɩӣ¥
Ů˽ŲԶ˳¥ݻ˶¥ֻʣˡ
ȥֻʣƻҡҷȻ
оƱɫºЦ⣬֣أɣվշܽжæ˰ɣ
ѹ˼Ӧ𣺡ã̫æЩ¡
΢΢ףţվжӽץ˸Ƥëˣ˰Ϊµͷ˳˳ϣץëԱë
ĿɣëǸͷԼѶضȫйҧߡΣҪһ㡣¡㵱治֪飿
̶̼仰ͬףԺкȻը죡
Ŀھĵѷκϯȫ
̶һҹ磬͸¶ذϢ
һƹδֻܴ̿ǱѺ½ҽԺ벡
ƹķԱëȻƹֱߣ
ɺֺҡ
ƹǰʧѺǡñܿץ
ƹǱë磬ëͷӣһйƹض¶߾ԼҲվױ¶
µĺҽ֯𵴣ȴǿά򶨣ãȻ˵ЦˣжӵץѶһƹܣж֪Щܡ
ҲǣҶˡ൭һЦ¹ش󣬻Ī⴫
ףһؿƿ֣Ӧ
ҹɫҹɫŨī˾
Ƭ̣ŴƼࡢǡ
һ·첽߻ԼլԺϷţαװ򶨳ױ
վУĿڳѹ֣ɷӿݣþ޷ƽ
Ƽɫѿǣѹʵųε˵ɶˣɫˡ
һѹĵвټٵˣʮ𼱣
ƹ񱻷ץˣ¹½ҽԺĸ벡
ͣһ˲ֵһΣźµĲһյ£ƹķԱëѾץˣëͷסѶ
ƹǰ룬ϵŶһ١ƹëҧߡȫҪ¶
Ƽɫף񣬼׷ʣǡզ죿ƹڵëѱڼôճ
Ȼüᶨûб·жҹﻮƹ½ҽԺȳ뿪ǣһ̶ܵ󣡡
վԭأüͷз뷽ųһһСһһ
һ棬వе㲦Σٱǰҹٽ̸ƹ䡢ëľϢϤ֪Լ
δǡô㡣
ƺԼһɴͷβδݣδ¶ѣʵѱ档
ĵɻ󣬰˼⣺
Ρʲô·һˣ

峿һͦװɫȻżſհʽֱֽ֤߽鱨½ɽİ칫ҡ
칫ţ½ɽͷļŲ̧ͷЦΣôˣ
½æ𣿡
½ɽоڣҵУæȻ졣
ɹ棺Ŷæ
˭ж½ɽѹ˵ץ˸쵳ͨˣͷúܣ˵ܵһ쵳Ĵء
ԣȴ̰ڳɫæֹ½סЩվھܰ飬˽̸ôȥ˹ء
½ɽһ㣬ʱлڨڨһЦҶˣ˵ǡôν£
ɽѱõ˵Ƕ˳е˽£鷳½ͨһ¡и˽򱾵ػڵģӡ·ӹ㣬ƽ￿̽ɢ鱨Ҳ˳̵΢졣
ң¼ֵܣ켸ݾͳ鱨Ա֤鱨£Ҳ÷պ£֤Ҷˣͷ½æǸ¡
ͳϵΡ˽ˡŰݡıȡЩ˽ղǱ˽ˣ˻
½ɽգ˿ûгɣֻѰͬ飬ˬӦ£û⡣
ӹɵĿհ֤£Ǽֽ档
л½Ǻµ֤ϿͷҰƬϣն½Ⱦơ
֮ͣβؿ½ɽЦ⡣
Ǳ½ɽɿ첽Լİ칫ҡ
ؽţӳȡһѱõƬ
ǺڵµģһţȻƹġ
סϢСƬһڸǺùµı֤ϣһٲΰľͳ鱨֤ʹ˳͡
һУϵ绰ͨĺ룺Ҫı֤Ҹˣڸ͹ȥ
绰ͷϲӦ
պ֤ڴϢ뿪վֱ̾ĺÿڡ
ÿƣһںڵСɢſڵȺ򣬼³̿첽ǰ
ӹɵı֤ȥ˺ü飬۵ǿϲЦлΣͳݣӽֵܼܺˣ
ɫްЦ⣬˵ȣмҪ£Ҫȥ졣
ɫأƤЦӦܷԸˮ޶
ɴӿڴƹƬı֤ݵУ
̴ȥ½ҽԺĸ벡ҵƬˣﻪҵֱӰҽʣ֤˵Ǿͳ鱨ıˣ½ɽˣ鱨˲飬롣
۾˰ȫ̰֮ųӣ뿪ǣһ̶ܵ׷ԵɣֻҪҵ˼ϻϼңضʡ
䲻֪飬ȴ֪εľУ¹ش
ս֤صͷƶףҶֿ죬֤˰ͳȥ£ʹ˶
498ƹ
ɵҵ飬żֵܣֱ½ҽԺ
ʱ½ҽԺ䱸ɭϣΪߴţԺɱŨصˮζһɽֹ
һ˿첽嵽벡ſڣҪ̧ŽţͱֵصСʿס
Сʿſ֡ȫװɫ裬ֵſڣվס߸벡һɲ룡
ɫһ÷ϻֱӴӻͳͳ֤׺ͳ참ÿ
СʿᣬСȴԺ棬ɲãеĳ٣ﶼƲȾԼǿǾͳҲǷ涨˭𣡡
أüһᣬųв˾ͳĽ鱨£Ų̰ؾͳγη
ſڵִԽԽŵĶܿ쾪˸벡ֵҽ
һ״ӵҽ첽ڣʲôǸ벡ֹʲô
ֱԵͳ鱨참
ҽüͷ׷ʣͳ참˭׼˵ģ
鱨½ɽ½ŵġſھ˵ǵˮ©ȫɽĻӦ
ҽɫ΢ͳ½Խ죬һҽԺҽҵġ
ȨƬ̣˿ڣȻǾͳİţǿͨڡҪλˣ״޴󰭣߿Ǵˡ
̵ƹƬ＾
ҽӹƬͷٷֱߵĸ벡Ǽ̨ˣ˶Ƭ̣ͷȷϣҼǵˣ۲üˣȫѾָƽȣͨ纮ðϽˡ߰ɡ
ڵƹԭڴ߱ĿձĪѺ㷲ʱ̾⶯
ͳ֣ѪҺ
˿̾ͳˣȻץ鰸
ʯ֮䣬ƹת⣬ܱߣ
˽ţﻪ۷ֱֽҲ͵ؿʼװɵ
ѽѽʱɵЦʱɢͣһȾز־ҵķģϸ뿪
ͷ𣬱Ӵçĸһӡš
װˣϽߣ
ƹ̱ڵϾܲϡشʧȥģ̧һ֡
Сǰǰסƹ첲˻ǿӲؽ˴ӵק
ƹƴװģקȫ̲ϡϣסĵߡ
ϴܣӲ˴벡첽ȺĽγعϳš
ʻ½ҽԺһ·ۣŻվٿȥƬ̲ͣ
һ·ԶҽԺĹܿطΧװȫ֮󣬼˲ɿ
ƹ˿ŵķ̬Ŵ̽ʣǡҪȥ
תͷûϻӸùһǰõĴֲͬһαľͳ֤һݵﻪС
ɵķԸ·Ѻ͸⽻뿪ϻϼңԶҪٻ
̶һ仰ƹ
յľͳץĪĸѺٵ˿ðսˡлͣеɵ㴮
ﻹ
ץ
ɶķգգ־ˣ½ɽ壬Ӳӵ˵Ƥ˳
ƹаٸнٶһ֣ҲûƬ̳ɡ
ͣվſڡ
ƹ߬еİ֤֪˵һ붼ܶ
ƿţ첽³ͷҲأŲҴҵسӵĻվ
ƹ˻𳵣˿Ͻȥɻ㱨
˵ƹѾˣҲ˿ڿ
ҩ˺ü죬һûжҲֻ˳˻ߣ׶ˡ

ͳܲëʷ칫ҡ
һҪٹڣ˫һܻص磬ɫصؿ첽ߵ칫ǰ㱨ΣӰӴؾܵġ
ë˷ָ̣ü۳̧ʾ⡣
ݣ飬׽1939ϺǱӰӰһŮº죬ꡣŮǣܾɰžƻĿǰֱӵ֤ʵ뻪γֱ
ȴë˷۵Ȼһ˿ɫ
׽ŹؼϢɣ׽Ůĸագƫƫճ£ǣžɰ
ͷת˲öµϺվ̷ˡ1939ꡮžƻȫɵڴ˰йز׽ʵϵ
499·ͬ־
̼Ӽ·Ϻͳվ
̷ˡӵܾ˿и̵ȫվ1939껦ڡж
ʱ꣬76źظ߿ιڶžƻľɵѱ˿⾡٣ʵݡ
·ɲ飬̷ˡδա
֪ɰ76սѺڼȫѺ̡
̷ˡһѺ76ŲԱһʺʵɰϸڡ
ַѶţڴһ76У˳˳ࡣ
Ѷڣ׷ķ˲ʵ1939ĶžйܰԴͷ76ţܱ˾꣬˽ȡײͼǱ꣬ǰ׽ɷ򡣺׽ƾʧ٣ѶҲû˼
ؼˮ棬̷ˡ¼ҹϱܾ֡
ëʷ￴еѶ棬ļ䱻ѣǰľɰϸԺ֡Ȼƴճࣺ
ԭˡҵжţ׽ǵµӡȡܽͶ·֮£ĸ䣬н鱨˳С
ºǾͳõ˽鱨һα񡣿εǣͬһʱ䣬ӰҲ׼ƻһǱαԵף鱨ֺ
͵̣ʵежϣ
ʱұǣһжˣ׽֮ŮӦ游ȴճ£ꡢʱ䡢ȫǺϣ⺢ӱȻǳ˽Ů
ˣԳ֣궨ȻǾɫƻ˽ͨ׽ֵ࣬ľ鱨˽ԸӰһݣ
ɴ˶֤ۡͨȷ䣬ھͳ쵳пǱҷ߲Ĺߣ
䣬⸱ٴο첽ڣ˫ֳһվƬΣӰӴӰշתվټӼֵܾʵƬǰ׽֮ŮºĽգ
ëʷ̽ӹƬ
ƬϵСŮͣ۵ü۾£üϣ༸߰˷ƣһ۱ܿѪ
ž
ëʷһ棬ɫ࣬ŭɫӿ֤ɽǳŮһز¶ĳ࣬αװ꣬Ȼǲھͳ߲Ĺڹ
̬ش󣬹غͳ߲Ե״󰸣ëʷﲻҵ飬Яеġ¼Ƭ֤ҹİ칫һ㱨
磬ëʷأʱѲʵ1939˽ͨ빲ع׽˽Ůꡣ
Ͼڷ֮ʱְΣе֪Եݡй¶Ϣ׽࣬ӱƽӰץ˷裬֤ȷ䣬Զɼ̴ó࣡
ǰɫ۵ް⣬Ȩס
¾ͳ⻼С鲽ƣִҪ֡ͳѸܵС
Ƭ̣ڣϣȻ֤ȷ䣬ͨʵǾͰɴãࡣ
ҽҪǰѲӣһС־ͳĽ࣬סܾ־ƣ˳Ȫ̰ɰ˳˽׮ͨ󰸣һá
ëʷ﹪漴ʾؼɵ㣺ӢǱӰķ裬δã
΢Ը֮ǰץĹԵīīӡ
ëʷͷһæȻԼ̣ǹīµֻ̳ǲ֪Ƿüͣ

Ҷ̳
̳ɱ֮
īŵ£ֽ죬˿ңȴֱͦ۵ް־ɫΨ̹Ȼη
֣ҫ̳룬һɫװɫĮ䣬κζ飬Ψ۵˲ĸӡʹϧ̡
ǰͬ־ͳɳƣī۵޾뱯ڣ˸ʬûУһһײģӲ̫㹻ڷ絲꣬ϧҲ
īлˣ
֣ҫѹǳһĨЦʵ𣿡
īĿƣϣͼұ֮ˣ޾塣
֣ҫȺݺݹ۵׷ӿ֪ɬ뱯׳ִܶͬ־ļ尾
ī۾ᡢðű¶գο塣
ϢƴͳʮǱѾɹ͵Ӱˡ鱨߳׶ˡûа
īǵ۵еļ尾̡ίȻ΢΢һĨ޻ڵЦ⡣
֣ҫֻ˲·ģͬ־㲻Ҫ
̶һ仰ս뱯׳
īͷ޺ޡԹΨ̹Ȼ֪ԼֵãԼͬ־ںڰиǰС
֣ҫ͵رͷٿսѵ۵׵뱯ʹй¶֡ת˻λ˲ָѪͳ߹ٵĮȻģӲ̹ǣ̶ӳ
̶ӣ׼
뻮һǹеȻ𣬱ņ̀׼ǰīֱָ
Ԥ
һ˲ǧһ
̿µɲǣһ󼱴ٵĽŲ̳š
Լ֮񱼶룬ɫţ˻磡֣ͣëν绰ֹ̣ͣ
֣ҫȻһ̧ʾ⣬ͣṇֹ̀ͣ
̶Ա˲ջǹеɱ˲ɢȥ
֣ҫȿ첽ǰרߵ绰ͷָһ
Ҷϵ绰ת̳֮еīֹ̣ͣīѺηܿܣã
һɵǹͷսͣ
500Ӳı
峿ƽҡ
͸棬շڵĳฦһٵĽŲȻ
ɫأ첽ڹ㱨ΣѦϰ崫ܼ
̧˵
ͳƽվߵݳϢվǲĸ±ƽѳйһʼĩʵ˴η豩¶ԴͷǾפⷢһܵ磬Ӱӻ鱨󣬵ץ˷衣
ͣ٣ѹ֮⣬Ϻ춯ëʷ̷ˡһžɰص㳹׽ʵݣԼй
̶仰ڵĿ㡣
ͷ͵һ֪ϰҪԼˡ
ҧйܰţëʷֱָ׽ĹԼĹȻ㴮ױջ
ǰ»˽׽٣ȻǱѳ¾۵ס
ѳëʷĸϵ
ζţëʷѽìͷ׼Լ
ԷȻ壬׽ǷйܵĹؼԴͷȻԼԼ˽ͨ쵳й¶ܵ磬ʹ
˿̵ë˷ҪôԼͨʵݣҪôȻȷԼǺ쵳
ռִﱱƽһ˱ƽһ±Ȼ˰Լ
ǰԴΨ·һҪƾΨ֣һƽľ֣з粨
ȶ۵һĨȡ̨Ƿ̰ٺˣٷҳȦʮҪְ̰Ա̧
ʮ˵Ϣ¼̽ȽЩ˵ĺƴ浵棬ֳ¼ҵױùǰ˾ȫԱץִ̱ȫǡ֪ͨͳƽվȫԱжȫ̲ץ
΢٣һص⣬ܵൺվڣץͳüŸųΰΰɽ˲ǮѾŭԹһɰǼǷ棬𣬲Ǽᣬ˽պã͵Ұ칫ҡ
Ӧҵ飬ת첽ȥ
ʱ⴫ͨҴҵš
̧̧ۣʾϷţڸ죬̸Χ
ϰռݰٱƽȿڣأҶ˽ڷ粨˷һ١
ȴ޻֣̿¶ԵãսֵβģδѣѰһɽ
ɫ΢Ŷʲôɽ
ͳڣʮ㣬ȨʢվֻǾͳֳͳӻɸǣ
۾ǰĵֻʣһЦ
Ŀ⣬ȡ
˽ͶϵʸڣҿɽԾĹ
ȻǿƣչίԱĸϵ˽طϵ˵ҲһίԱ֪ɡ
Ӳı
ѹĵ׵Ĳм£һתɫˣҲᡣѾڱƽһ̰ж̰Ϊϰƽ·˷жͳƽվܳ©
Ȼ̬ӦУξܷģְ̰ڣκβ
ȥ׼ɡ
ˣ̻ȥж
ܿ죬ֳǰ崦ǲפȫװľϾͳƽվһȫǳѲá
һʱ䣬ټıƽǷডɹ
СԱΣĻ̻̣һƺƴ̰籩Ȼϯȫǡ
漴ԼѦ
Ѧϰ壬мҪȥһ򡣡ѹ㼴ظ˽ɣҲһݾɵӱĿ˹ͬ־Ҫһţֱ֮ͻϣ𾭹κת֡
˵գȡֽʾڣԶʽֽţһαרѶ׵һǵѶԭ¼
Ѧӹڣָ⸧Ƶֽҳ⣺ġһ޷졣

󣬳õαѶ¼Ƿ˹ͬ־ţͨ⾴еĺ롣
绰ͨվϰ岻ձֱƽҪɨɾӲźӭӾƽչģжֲ½ɽ̶ƽһˡ
绰ͷ⾴ˬӦηģҼ̴½ɽ̸ƽ㱨
Ҷϵ绰࿿α˫Ŀ΢أзȫ̾ơ
ԼԹ˷ƣǲϧһдҪԼء
Ȼһͨйܵĺڹ
501¾ط
ʱ֣½ɽ糾͸ϵҡ
ȸԾѣԼˣؼʱ̳뵽Լ
֣ͬϵƽ͹͡·Ǩ
ֻҪ˷°Ưȱƽͳվλãǰ϶¡
½ɽ첽ڣ̬񣺡ΣѵִﱱƽʱķԸ
ɽ֣ͬ£Լˣ˲˵໰һתҸսӵϺܱëʷѾҶˡƣ⹹ݣҴⳡ粨㲻Ҳܲˡ
½ɽɫһݣ̹̬ηģһȣֻܷԸɽ𺣣ƴǣ
΢΢ףĵ׳ذӦ˵վһֱŸ©ڹŶü塣
֪½ɽӦǷ豩¶ǰݳϢվһֱڰг˰
˵ü壬ҵһ׮ľɰ
࿿ϣҿ£Ͼʱڣڷһ˵𡣡
½ɽ۵һ׮жţֻ鲻
̧֣ӳȡһݷõľɰѶ¼ֽŷƣī¾ɣƵ½ɽǰ
ڷ漴αˡʱأϾºȫòһֱ϶˶ʩԿ̡ʩԼ裬ڱ⣬Դ˶Һ֮ǡԡ
֪رϵպ󶨻ëʷˣʶѶ¼Աʱ֮衣
½ɽæڣϸģԽɫԽĵײ
ã̧ͷйؼΣ¼дйڷȷʵ쵳üϾϲֻܽͷ˰Χϲֻᣬֳսڷɱ˵ʱ϶Ƕü壬רȥϲͬͷԵף
ͷûϡҪʱαԾͳԱءǴᴦãΨԺ쵳ԵնɱϢһԼǶü壬ҧϣһ˱ٰŭʢŭ֮£ʩ˹̡
ⷬ⣬ʵشɡ
½ɽ۵ȼµĿϲ˼ٻ
֤ܽʵüԵݣ⵹ë˷Աĸ󽫣ĹͣƾݳƵĹվվλãԼֿɵã
ϲѹĵף½ɽȻڣʵɽթֱ޿⣡
еģɫ̵棺֤ô꣬ʼѹδع⡣ֻëʷĸϵóȻѣֻϵڶñӣ֣ëʷȻȶҳ֣ơϾɱұҲֻóݾˣԱƾ֡
ˣ½ɽɫ֣أȷ䣬ɵأ¼̷򣬰ܳ飬ڳࡢʵ֤
³ŵúð졣ֻҪڳü壬öվĶӣԱվվ֮λ
л࣡¶У½ɽϲֵлȲҪ̣͸ϻվ㱨ʵ顢չ飡
𼱡
ֹ̧סָһҳƵļ¼ָ桰ĳء֣㣺ĳأɡⳡͷսĻ¼дȫϸһȥ֮󣬿˽ѯ˶֤©ȱ
½ǣ
½ɽպҪİڣ֣ӦǸϻ

󣬴ƽԺˣ·ļ
ˡԺű᲻ص¡
ƽ̧ͷ˭
⴫С̫̫ãǶ߾ɻͬԪģ飬˳ҪҪЩ飿
ͷһļסƹ֮߶˶գѲµ֯ᰲ㡣ƽ˸ɫʾš
ƽο˨ſվŸʮͷֲСŸžѰơ
ɰýţʵʲô飿
̲ţһ鵥ݸ
ʵлİġӼѵ𣿡
ƽӵУǵǺ͡ġϱġ
һʣģģ
УҪİ棿
ŶϣϵЦȥ飬ͬ־֯ġƹӰˣͬԪ꣬ϰޣƹԺֱˡ
΢΢ͷһ۴⣬ƽܶ£ûԺĿ⾯ɨڶڡ
ƴһ۵鵥ݵƹҴģµ飬պáԺҪϵֱȥ꣬ƹУǽҪš
ɽӹ鵥ʣƹɿ
ͬ־ɿھɻ֣ױƶ˶٣̫̫Ҫ磬ȥЩֽī飬ö˵
ɡšһ鵥պã֪ˡȥƹһվɡ
ãƹ˵һҪ̸˵ָֻ꣬ɺģͷˣ´ٸ
ɿ
Ƴǰ΢΢ףټ
˵꣬ʧβ
502ƹ
ɻϡ裬ʯ·ɹ÷ůֱ̡ӻ̴Ų̻˶Ŀ
ͬԪ治ľľ¾ɣ¾飬ȥһ̣ͨް쳣
СƵĴɻһżöԪװ̵ģ˵
ھĵģֻеīֽ¾Ϣ
̨һλӣɫ̹ӣüºͳȣָƲһ̨̬ݵȻˣƹ
Ųƹδ̧ͷֻڣͬѰҴͣ飿
ĿɨһȦȷûп͡û˿̽ߵ̨ǰѹʣСӼѵϿ𣿡
ƹָ̨Ȼһ٣̧Ŀƽϣûжӣû¶ϰţУ¾棬Ҫһ
𣿡
أȷϡ
ķΧȻһ˿ƹ̨̧ʾ䣺ݣ롣
΢΢ףܼз죬ƧС䡣
СһΣŴգãͱõ̸֮ء
ƹֿϸСţ׸綯ƽ͵Ц⾡ȥ
ͬ־ƹȿڣѹüͣ֯縺ˣš޺ͬ־ȫͬԪ꣬Ψһ㡣
ɫ֣أ΢΢ͷס
ƹ
۵ӹһ˿ԤУһֱ׷ü䣬ɰˣ֡
֯һʱжϾߡ緽ʽƹĿ֣࣬أӽ𣬵磬ްŲָӴǱģȫһУ鱨֮ȫԼʤ
֣Ӧ£ָ֯ʾ
ƹ΢΢ףвˮ©
һо鱨Թ顢顢ԾɸֽΪڻݣд׸壬ϢȫС
ڶƽͬ־緽ʽѱֻӦӴ鱨̶ȹܷա
ĵζӳ¡
ƹʦѣǱΨһ
֪Ǳɣ˽֡
ѹĵ׷ӿִ硣
ƹ̳ģ΢΢˿Ի֪֯ѴԽǷ죬ԽҪסھͳģҪÿһ̡ÿһݷΪǰʤ·
Сĸžֻʣ˳ȵĺ
ƹǧͬ־һҪϡ
̧ʲô¡
ƹѹ½ɽ⾴Уɶü塣
ƹô̸ƹ»ָ̬ƿţЦ۹ⱾϿǾɲأóԸ´к飬Ϊţ
Ӧɫ糣ֳһͨ飬߳䣬ͬѰĿˣ̤ͬԪꡣ

վվ칫ҡ
½ɽŲ٣ѹסϲɫŶ룺վվϢ
⾴ڿİ칫ָһֱ֧ʣ˹ϵĹġ
½ɽģ̧Ƴ˶Էһۣżɻ󣺡βȥƽôô۷ʲôˣ
½ɽ첽յ칫ǰ۵׾˸ѹվȥƽ˽¸һҪϾʱڣѺѶ¼ξȻһֱƱţݾɼ¼ᵽ˶ü壡
ü壿
һף⾴ŸֱʵָȻһ٣ŵɳȥ̷йģֽӹ½ɽķƾڣϸ
½ɽһԣ⾴пڵļ϶ȴǰ渵ظ걱ƽ֮еȫڹؼϢ
Ƭ̺⾴л̧ۣĿ½ɽʣʵȷݱ¼ʵ𣿡
ǧȷ½ɽʮֿ϶վˣǱαɱᣬõľĳѶ¼ǵĳױʱ¼ģֻҪνһʣܱ٣ˣ
⾴۵˼ӿȻ㡣
ٶԣ̧ϵ绰ͨɵİ칫ңվҡ
ûƬ̣칫űƿ˽񣺡վңʲôԸ
⾴ûжຮѣֱӽеķƾڵ˹ȥĿסɵɫڣ㿴ݼ¼ǲ㵱ױд
ֽӹڣɨֽҳϵּݡ
룬ȻȻȴƽ޲˿ͷӦվȷʵдģּ¼ݶҷǱΪɱᣬĳشαѶ¼ǵʱѶ¼
˳ưѵʱѶһ顣
Ѷʱ˵ڷǺһͬͷڷΪڻͬġ
õɵ׿֤ʵ⾴üͷ΢΢չһ֤Ͷˡݼ¼ǱĶü壬ɼ󡣡
һԵ½ɽͰ಻סǼУվȻ֤ȷ䣬ҪҪץѶһʵ

⾴ֹ̧Ըݾߡ˿ʵ
Ƭ̣ĿطԸóȻץ˵ĿյѲңҵʵ˵
½ɽ̽ӻӧվףҶŶ򣡵̫̫Ŵ齫һ˵ʱ̴ȥѲ飬֤ף©
˭֪£⾴ȴ΢΢üͷĿӹ½ɽһɫϣȥδǰȥѲ顣
仰Ȼµӣȱܿ½ɽվӡ˽ɣֽؼȡ֤ڣ׵
ɲɫ̹ǣ
503¶ü壬TM
칫ڷӿƳʵһİ֣ȻȻ¡
գվһ糣ƽ˾
⾴һŹ壬ָץһ̰ĵطԱ
񹫿ѰģһжҴվ񣬳Ƶ뿪վ
ǰŸߣ½ɽŲɿسվ칫ң㱨վʱˡ̫̫ոճţȥϴ齫ȥˣڿһˡ
⾴۵ײųƣû˿ԥ֪ͨɣԭƻж
½ɽӦ´칫ﰲ
⾴½ɽ˶վڣĬȻȺѲ
һߣӵָɣѴһ鱨񣬵͵˽լ
һϢլԺһͨǰָ˿΢ᲦԺͭ
˹ͷ룬ѸٷɢլԺչǵĵ̺ʽѲ顣
γ룬ѰְԱլۡ
Ѳϸ£ûã½ѳؼ
вһصĹһױ̨İУҳһϾɺӰƬڴؼзѳһʵľż
֤ȫнС
ͷһӣɫʼƽ޲ֺ
ȷйؼ֤ɵԸˣΡȫλԭۼĨȥѲĺۼլָۡԭ㱻
һд׵ɴ֤ʶ۷վֱ߽վ칫Ҹ
վѲϡ
ɽһƬż֤ڷ⾴а칫֮ϣһԡ
⾴иĿǷصĹһϣŻƬ̣ǻһĨĳѩɽǧ䣬նü壬ü壬գľʡ
Ŵ̹ǵĺ⡣
˵գһŷƵϾɺӰƬĵ̧ȥɿƬϵϷЦȻסɫ䣬۵׵ɳڳȥȡ֮Ǽµ𾪡
ƬԶģվżˣڷġἸֵɡ
ѸٷƬ棬湤дĸ֣
ּԣΨĶӦͷλãøֱϸϸһԲȦ
̶һ˲⾴ɢдϵɵ㡢ͻȻ¶ţȻʣ
𣬼Ƿ裡
Ȧ֮ˣǴŷǱԱģ
Ȼһĵˡ
ڳͨǰԼӰǱꡢءӷ裬֮ԻͻȻ¶ݰ¶żȻʧ󣬴ͷβλǱĶüһֲ߻
ƬȻڷ棬ڷͷͳ鱨ʵݣݹؼ֤ݡ
ڷƬУֻǵʼûܲ͸ԲȦ㰵ﺬ壬һֱδܶ鱨
ֱڣ밵˷ʵݣ漴̽鱨Ӱܲ
һˣ⾴ŭ뺮⽻֯˫Ȼ߬
ѹŷӿһ֤Ƿš
ɽͣһ飬û𿾻ΣһӢīˮÿλ𿾻ӣҿпĺۼһ£ˡ
֮󣬹Ȼֳּּޣǿ˹ͬ־дüģȻʵ񣬶лüͬ־ݹؼ鱨ǱԱ˳֣豩¶鱨й¶𣬾޻߸γ࣬αʱɱ쵳񼫣ֽʵΪҵǱھͳĺɫͳֳ֮࣬Ҳһ˵걻жQQĳ
־䣬ǾơΪӪ
ͨƪ꣬⾴ҲѹƲסеľŭ͵̧֣һʵľ칫֮ϣ
ļȻī΢΢㵹
˫Ŀ۵Ǻ£ҧսʱڣվֳݣڵãܿԣӣʲô˶ãǧ

հһ׮̰Ų̰ٵͷ˲ٺôϻһ˿־ȫȻ֪Ѿλͬǿ뵳ˡ
̤վţȻһ
ͳ˲Χ£ڶʽǹˢˢס̫Ѩ
⧲ıһϵЦ⽩סȡ֮Ǵ㵡
ȺԶֿһͨɫ½ɽ˳űǹסͷ­䣺ü壬㱻ˣ
½ɽʲô˼
˫ĿԲ־ŭǲš
δԼľͳϱͬѺ
½ɽϻֳ̧ץȥѶң
Ӧǰס˫ۣš󣬴ֱѺİյѶңصšѵһعϣй졣
504ѩɽǧ䣬նü
ѶҵƹҰ״Ŀѹ֣˴⾴кŶ½ɽ
½ɽѶ˫ֽأűΰѶϵ䣺֤ȷ䣬Ʊ磬ǱھͳĶü壡
½ɽѪˣݺң˵ף޷Ǿվվλã
˻½ɽɫƽɫȻһ˽ĶһУ½ĳΪΪ˵ûа˽
ٸһףⷬ滰ĶǱݵŭ
½ɽһαװɫ㣬ݱ¶һ£ô£
ἰ£궯ŭ𣺡ǰƽ쵳һܵ籨һɴºͳѲ˸ϵ
Ȼһ㲻
½ɽ͵ЦһżֳԳΣǺ֮ǣΪ˹ݣ伫
֤ݣǿտͦأʮ㣬·վԵƣƽվѳ£ȫ̼Ӵ»ݣѾĵ˹ؼƬƬҲԼ칫ҵĳвһ֪٣
½ɽתͷԸȥ칫ң֤ȡ
첽ȥƬ̹򣬱һűƬ۷ݵ½ɽС
½ɽƬŲҰ׵ĵƹɨһۣ漴һĨЦʵƾģĶԼƬģһƬ޷ϣϴҲͨо˵ıװ
֮ӸλǱãôᴩֲоѣҪٹݣܲרҵһ㣿©ٳֱЦ󷽣
֤ݱڲ⣬ûаֻң㣺㲻Ҳ޿κΣѽϱëʷΣëѾ֪ọ̈̄ò˶ã£
½ɽһץסеƣȻνĹؼ֤ݣΪβһʱϱվԽֱϼֱԽϱëΣ
վйܡѿڶ
仰һѶҵնʱ͡
Ѷļ⾴ŶһֲȫԻ
Ǿ䡰վйܡʱɫ࣬ؿھһŭͷ
۵𺣬кⷭӿһ׾ӵ
⻰ʲô˼
ǰָ⾴Ҳɺͳһͬͼվһݣ
⾴ؽҧŭȼգֹ׾ӵӴûߣȻҲ鵽ҵͷϣͼݶͷ˾
Եɿ⾴еŭ⣬æȰվϢŭ˲ֵ
ŭţ⾴Ҳ಻ס
һ̶ž죬Ѷҽյű͵ƿ⾴д̤˽
ڲҰ׵ĵƹϣ˫߳Բ˿̺¶ȣֻʣǵ
ѶѹֵķΧ㣬½ɽףվһԣٶ䡣
⾴ĿѶϾδϣ̰ľü壬˰ɡʡôƤ֮࣬ѿ
ͫȥѪɫ۶š
⣺վʲô˼ԵĹôǶü壡
⾴΢΢ЦЦů⣬ֻʣµĳôݣҪչʾ̨츳
׻񣺡ǣվ죡ô϶Ƕü壿
ģ⾴ٸίߣԸھסˣ֤ݴ
£񼴿߽Ѷң֤̯Ѷϣչʾǰ
½ɽǰչʾǷѩɽǧ䣬նü壬ʶ𣿡
ŲӵίԱʫʲô𣿡
⻹һѳĳɫ˽Ƭ˵㲻Ƕü壬к
ڷ˽Ƭڷʲôˣ֪͸ͳĺ쵳ƬΪʲô˵޹ϸ𣿡
⾴һֽŭױ
һ⣡쵳˹ͬ־ױţ֤ɽ㲻˽ͨ쵳ͼα֤ݳΣ쵳ȥжд̣ҲΪ㵱ľ֮豨𣡡
׮׮ġ֤ҡͷ˻
ԩվԩҴûмЩЩߣ˿ݺң
˻ߵĺԩ⾴ɫӲΪϣûѾҪˡ
ŵƬѾרܲܲǵĿ˹ͬ־űʼֻҪʼȶ󣬱˵ëΣˣҲȲ
ԭƬ֮ǰ⾴бɵĽ飬ѶȻר˴˾Ӽ֤Ƭܲ飬桢֤ջûа㷭̵ء
䡪
仰ͬףݺըԺ
Ѷϣ˲䱻գе⡢
ڳס
νĵ顢š֤ףʼնһ֡
ʲôݳࡢԽϱë˷ȫЦûܰ⵹κˣ˶üñӡ
һ̣ң񳹵׿ն䣬һʵˡ
⾴̰ɣھȱڹˡ

գͳվѶҴӼܵ磬öս֡
ѶԳݾܵ籨첽߽վ칫ң㱨
׷ܲĺص磬նܲʼרҹ飬永űʼ쵳Ŀ˹ͬ־浵ʼȫǺϣ󣬿ʵΪǱԵ׶ü֮ݡ
һֽģ׷зĿܡ
Ѷ漴ϵڶոսػص磺վǸոսػķӰļܵ籨
⾴ֽӹ籨ֽĿɨģ껨ʯü屻ǷӪȣ㡣
˫֤ӣްɵ㡣
⾴ɫ䣬תͷѯʵѶ֤ȷ䣬ܲʲôָ
ܲ̽ѺϾܲȫȨѶá
ԣ⾴۵ӹһ˿裬ɫ粻
һϾ㳹վƿء
ܲؽ磬Ѳ⣬Ϊ˱ѱҧʣվһ£ǣʱ潫޷ʰ
ҹζ࣬Ѻİ·ϡ
505´ϰ
ൺվվר̸ϸƽԽһ𾫹͵˳С
̽ӳ񣬱»𾲾ϡ
ഹָ꣬Ħ°ͣаϰ˷ǰԭˡ
һԵĵΣΰѱѺѲ˽լʱѻɽװһ󳵡ֻǼΰͳǾͳͳˮ𣬴˷ǵˣ¶Էưոݡ
԰Ը̡
ǵõӾץΰʱװƽһ룬Ҳ̰ġ
Ʋ˵ƣɫȻͳΣ˸Ѱƣֱұǡ
ˡ
ͷһɣӦǣף
ڹ£칫ˣ෽ȥݣֻ̧һ
Ӧ룬ͦΣ䣬ȺԸ
αƽ̰籩һ˶ٲ
Ѿ㣬ΣǼڲװ󴬣˽ءδ¼빫˵İƣͬչ󴬡ϸ˱¶׵
΢΢ף˱¡ǼڰģѺϾ߹̱ЩδǼǵİƣպãרϰ塣
¶죬̲סڣΣʰ̫Ӵ󣬴ֳδ׳£ǻ顣
ɫĮܲܳԵ£ϰҪ£޹ءϰרʱִﱱƽ
Σ룬ר׼ʱرƽԷ
ŵס׵ˣ
½ȫȨףضŵϸȫ©
оһԸáգһͬȥӭӴϰ塣

룬һC-47רڱƽԷ
ࡢ챱ƽվһԱжӵȺ
ΣȾһҪԼ䣬Ҫܹһأл
൭İɣһϵƣһᾡģҲѱ㻹Ҫ׼
ſԱ·ɻæǰ̧־
γ࣬
ƽվվ
ǰһ֣ˡ
ѹ˵ǳֱפع
̤븮ۡ绷⣬Ц㵹˿õط
ȫվ޵ĵطҿȫûĹ˳ƻص
֮󣬴Ц⣬ֱ⣺Ҵ˷ϣһ̰ôһ
֮ǰģִ֮ǰץһ̰١˵ս˲˹ȥ
緭ϣһȺ棬̽˷һͬѺϾ
ǡӦͰܱѺ͡
´ϣңֻʣˡĿȻ˾ٱ˽ͨ쵳й¶˷٣νͣ
һԩ죬´δ֮ʵԩ
ضԡ䣬ͨȫһ֮䡣Ƕü壬˷ǽʩѹô
ɫ䣬ȡڰϣ뿴˵Ƕԣլ֮ൺվӼΰҳġ
ɨһ۽𣬲δݣлγôձҪߣʵϧûкúòι۲ιۣ
ᣬóһˣϵֻһ֣Ȿ˲¼Ͼ٣񶼴ͷֿ⡣ϺС㣬תۣһʲ˻
ӹϸ¶Ц⣬̬ȫȻת䣺࣬ǵνͨҥԣǶü⹹ݡ
Ӣ๰˹֣ת˵»һ˽زֻݣиǬ¡þֵǡδרȾᡣ
һϽп翹ף̲졣սϣͬһȥ۴
ףͰĸۣһģӦ
ɵ绰涸תɱէ֣ǰҵļŻͬ˻˱Ϲׯ֮ôͣ
ͷһϹ죺ׯأˡ
ҵɵӡǿӲׯؿȰʹأȻϡұƽ
֪Է̰ᣬ㽻أΪ˱ܣԼҲӱ³д⣬ҪΪǿȴֻܸףȻȻ֪²ׯصڣׯˮ
̰֮ɫѲӻ֮ͬϾȥׯбؾ
๪Ӧ£۵һƬ
ͷȥɡ
506ЧҵҪЧҳ
˫ǱǬ¡ɫŵشҴ߽ʱҡһأް㶯
һʱҵŲŴ򿪡߳ͷ亹
ǰһʣϰô˵
ֲ̧˲ͷĺµСʱǹˣϰҪҰ
ļ򣺡ؾͺãŲҪ
֮󣬴½ټ˱ƽվļԱһʻֱʱ֣Ŵ߳࣬ʣ࣬ǳʲô
æصѾźˣô缶вͣصζ
΢΢ͷǾͱꡣ
ڶһ磬ҵ飬Ѻ󳵷װĹ桢ֻϸ͵ָص㽻
󣬼̴Ѻǰͷ
ҹźóŵĻѵȺʱֻϴۡ
ͬգڳȫͬ£ʽݻ˻ٸ壬Ǣ̸ǰල˶Դӵ봦ˡ
죬ų࣬һгӺƺƵӱƽǰӲͳվ
վվ⾴½ɽɼȫվв٣վſжš
ĳӵִŴ򿪣һװɫϵ³
ˢˢ񣺡ֳ
Ŀɨˣ⾴֣Уˡ
ֶ½ɽͷࡣ
ǰʱͣ½ŲɫԻְĶʿǣǹţ
񣺡лֳ࣬ѧȡ¹
վң
λżɽһУĿģһ̰۸ΪǴʮľȪ檵¡
£⾴ͷһ£ϡ
Ŀ⻷ȫսʤǵҵЩˣ壬б˽ң̰īɷ磬ܻͣݣ
ѻȸ˽˸ԡ
󣬴絥ټɡ
⾴ڰ칫ｹⲽĻҲѣϰˣҪ̰ۣҪ檣㶼վ̰ۣ׵Ĵ̰檵ûУȴȢΪʱԵøⲻʱˡ
⾴ڴǰ˵ʲôԼĻ
ʱɴӴ칫ҳ⾴ǰеʣֳ˵ʲôˣ
ƽû˵ʲôվ
⾴вģѹɵ£
ɻ⣬վģ֪ô˵ЧҵҪЧҳ١
⾴˿мؿǾͰˣֵܡ
½ɽ칫ң㷲´ʰ˼룬֣ͨĵ绰
绰ͨ½ɽѹ
֣ң½ɽ
绰ͷ֣ͳ侲
ţ
½ɽŻţ
ֳѾˣҪټǼʻһʵͷϣҸôػ
֣ʮ㣺
¡մԹ˲ϾҪ˾ͳѡҪͳóƣʲô
ߣʿϾҪڰ˴ϣ᰸߳ȫϵͳ𣿡
½ɽظعȲʤȯЦ⣬Ӧ
ףлָ֣Я
Ҷϵ绰½ɽαǹһĨЦ
Ȼơʢƽ㣬˿̸Ҷ֣ϵ
ƽʱͷڻɽۡһصļ硪İ˸˱뼴̵壬֡شơʷơ˹ᡣ
˹ϯˣᡢ̡ʿ䡢ᡢҶ塢֣ݣټһλ硣
еûһϻìͷֱӶ׼˴磺˭ҲҪ١Ҫθⳡ˹ᡱܻᣬԴ˳ΪͳʷصĹյ㡣
֣˵£ǳ¹ֵܺľϵ³ϣʹ綼ԸνҪ־ͳ
֮ǰ֣˽ʹ̫ϸ磬ǰ·̽壬ں㿴š
ݸͷֻ˵һǲ
ͳֳҶǷųͳͳ޳ͷ֮ա
ʹ־ֱӷɱƽӲ죬Ӳ꣬Ȼתൺ߽˾¿ɣҪȡ֧֡
Ƭ̺󣬴߳칫ңȺ⾴Уָ⣬ʵУǳʲô
⾴һ㶣漴ͷʯء俴Ѱʻζ̰֮ҽҹæصѾ׼ˣ֪Ҫ𣿡
ڰ֣תеĳվ£¾Ҫൺ
๪Ӧǣ
վӲ죬ȫ̸ѹôȴְȨ⣬һڹԱսս
ڶ죬94ȪץѺϾ˾ͳˣǴ˴Ȼ
ųרൺȥ߽˾¿ˡ
֮ԴųȥൺΪׯأΪڿսڼ䣬δݹؼ鱨վ͵ϮۣɱɽʮĴݵĹؼ鱨
鱨ҲǶѸ˵Ĺϵ
ڻ˴磬վһɵϰԳмӰ
⾴пһۣζҪ͸ϰҲмӡ
507ټˣװĴֳ
ӹൺߣγĺ紵ɢһҹ
׿ڻͣƺϣͳൺվվЯȫվжӵȺһͦװ鹧¡
ɻأſ߳
ǰһھͳԱ⡣
ൺרŵĺ߱
ɴѹϸɣδסר⽫ڱĸ߼Ƶꡣ
ˣ绹粽ųࡣ
˿ȫװͷרְȫʵһһء
ѿն˼
ׯ¹ؾ޶ƸΪֻҪסԼõء
Ѵ⣬һأԼ֪ˣضᱻһʱڣ޻ܡ
ҹĻ٣ൺƻε𣬺΢
൭ȻͣݷؾƵ귿Ϣ
ɫƽͣ˿ĵѷ㣬ļƻ
ζͷɴڷ̷ɻ֮ϣֱӶֳ硣
תһ룬˼ƾвͨ׸߿աܱջգܷɻ˾Ψһ˰Ȼ˻⡣
սìܣ˶һʱ佫ìͷָ϶ı١ѣʱΪͳͨҪ޷ء
ҪȫˣΨһƾ֮һĲڳ֤
һҹţзâʱ
峿ɫ
౻͵ĺ
࣬һˣͬȥൺظᡣƽȴʼմӣֺδɶԳĽ䱸
ӦףɫظϴĽŲһͬǳ̡
Դӣͳൺվȫ;ȫ̰Ӳ㻤䱸ɭϣһ·ͨ裬ֱʻפء
ִغǰȺŴ硢һ˽Ⱥ
ʱһʽƷ˾¿ˣȵ߽ҡ
統ǰֺѣ¿˾һᣬһᡣ
ϰˡ¿ЦŻգĿһͦΡʳĳϣǺ档
ʱ¿˾Ҹһ¡λǳ࣬ҷǱкսպյƼġվ͵Ϯ۵ľ鱨ɽʮĳог̣ðͳ
¿ɫЦʢ̾ԭǶģϰӢƼǿ鱨֧ԮͿ๦ߣˡ
¿˾Ϊң֮£̸ࡣֹжȣ¶ַâ
亮ѹʽ̸
˴̸漰顢鱨ȺĻܣ޹ԱڳʾȺ򣬶¿˱̸
˳ңߵƧ䣬̵ȼ
ס۵׵˼
ʱڿ첽˹࣬һͬȺ
ͷԵڣƵѹɤվ鷳׼һԱͣڲ׿ڻſڼɡ
΢΢һ㶣æѯʣΣǱƽǱ߳˼£
¡ü΢һ߲ոͶϣŻʮ쵳֯վǱԱϢ鱨ֵߡ
⻰һʶĹѫæӧǿǸ󹦣¹شҪҳ֣Դӻͳηرƽ
ءҡͷ̬УΪֹݾߣ˺쵳֪ԽԽãҶԷΪס
ڵȻ֣Ӧ£ã̰š
мǣ¾ܣ֪κˣ©ݾߣ˴¡ⶣһ䣬״ԷĿܡ
ףȻӦѽµͷȾҪ
ıŻ̸һֱʱ֡
¿˽̸߳ңɫչ
һ漴ǰרòͣϯƽͣ˲
۷߱󣬴統´ָ缴̶ɸϺǰźúλ
ʱ֣ӺƺƵִ׿ڻ
ЯࡢһԱεר׼̷Ϻ
ɻ֮ܵʣȻüС¶ʣڣϰ壬Ҷʹȥһϴּ䡣
Բδϡ
˿ɻ֮ϣܱտռ޴ӣȫڲ⣬ı£ҲӳԼġ
˰֣ĬӦʡ
ųתϴּļ϶´󷢣ĿǱսɶľϡ
ֳɭȻűޱȡ
Цһ˵ࡢ亱Уұһ飬Ƿʵ
£ȡöԪһ
Ŀ۽ֻӽȻ£
һƿգѵöԪ˲һΪƽ⻬
ٿһ˿̶ۣզࡣ
Ա׷¶̾档ձĦԽԽϲ֡
ͬʱɻβϴּڡ
෴ţߡ̻ӰèϢ͸ո壬Ϣ˷ɻڿտͣƺϡ
΢΢ѹñܣȥϢݵڻԱ֮УֱŻŷȥ
ʱδ뿪żڻſڣרŵȺࡣ
ԶԶǰָһոµĽγڣΣҪĳѾã¿˹ӿˣɵͬ
վˡ׵лִ٣Уʮ𼱣Ҽ̷رƽ鷳˵ƽȡؼɡ
æ֣̬˵ЦˣһֵһᣬȨ͸εı黹
಻ƴǣ΢΢ͷ⣬Ѹʻλʻ׿ڻ
γһ·ۣԶɵʻһƧĻĵءȷܿһˡ޼޶Ŀ󣬳һֱӽ˹ӿ˽γռ֮С
һУٴδ߶Ӱèת˲ŲƣϢطɻϴּڣָ糣
Ƭ̺󣬳ƿϴּţɫȻ߻ػλ·𷽲һдδ
ûãɻգƲ㣬Ϻȫٷȥ
ɫٰҹĻء
գȻ䡣
ԭƽȵҹգƷӿϯưĻưô£ݺڻ֮ϣ
Ŵ⼫˶ӵֶպ󲥱æͨͨѶ豸ջ㱨Ϻͻش꣬ҡܼȼͣ޷䣬ʾһָ
Ŵ꣬üͷ΢ϣϺ̸ķϾ䡣
ɻߣϾȥ
ҹɫ;мձڵƣ࿿γ˯ȥֻ֮ʣƽȵһƬš
ʱȻ졣
໺ܿ˯˵ߣȻմ
Ŵһ·ѹζĸ䱦ŶԼ͸Ǹ˱
ɣйزƱ˱սռ䣬һ
ȡöǰõĸʱըٵʱ䣬ͳһ趨ΪСʱ׼ʱذڻν䣬ᱻ̲
׵һУ໺ߵϻ˯Ĵǰ
ָöϸ룬ֿ졢׼ȣת˲֮㾫׼羱羱Ѩλ
⣬齩֮˲ȫ
ԭ˯ĴʶȻѣɻ⽩Ӳľ֫ײʹת鶼ױϡ
շХ˲ⳡš
ษŶõĴ磬ƽ䣺𾴵ĴֳҪ˵ټˡ
ͫ۵׷ӿŭߣɳֺʲô˼
ûʲôȻģڷɻϰװ˼ʱըСʱܷɻͻᱬըǡ
⻰ͬըڴͷĿѣϢңͺ𣺡ˣҲڷɻϣԼˣˣˣץס
ƴ˻𣬿ɻһƬţԵɳ˯һѡ
һҩǹһĨȣˣǲˡ˶Ȼ˯ƺҲûܾ㡣
͸շ϶룬½ǣ۵׻ѹѾõױô̹ǣֳ㵱겻ʺڰסһУɱŮʱ򣬾ϵԼн죬͸ˡ
ɫҰף쾪ѹаŲֻʵЭģ̣࣡ȥһʹҷģᶯֺǰǣ
Ѿ̫ˣټˣװĴֳ
΢΢ҡͷûаֶݣժ´簮ֵľ봢ռ䡣
ӯ޿ˡ㻹ȥɡ
䣬ֽ̧ҩḲڴڱ֮ϣȡ룬ĨԼкۼ
ҩٴอдʶѸɢͷ­һᣬ֮Уް㶯
˽жԹǣҡ
ȡձýɡ׵һŵĻա
һ룬Ӱèδ͸صĻջֱ׹·ҹ֮С
ıݺϣХϯ໹Ǵ˽ɡ׹壬أ˫ŲڳʪŢĻҰ档
һӴռȡȫµ˹ӿ˽γšѸȻƴƳĻűƽķʻȥ
뿪ûãɻϵļʱըȻըɻϾϿײɽһŻ׹ȡ
508³
˹ӿҹϣһ·ͣ㣬˳صƽ
ˣ޷ɱֳױջ
רããҹʧźȫޣͬ˼
ããƺɽҰڱͳɳѾȶȫţķʱ䣬Ͼɽɽ֮Уҵר׹ٵĲк
ըķѣĿǽ壬Ա𺣡ʬ޴棬һ
ʱĳ࣬ѰƽϢ糣ճվڹ񣬰쳣޼Ѱ
Ϊൺվȫ֪֤ˣھͳڲ浵
ۼ֤ڲ׿ڻǱˣݳ̱ƽȫʱ֤ȷ䡣
˵֪ൺһ𣬱ȫڱƽרʧµʱչ켣
ʹͳ߲ǡʼĩк߼¼֤ڹҲ鲻ָ˿
ƽ칫ڣչ⾲ףһ糣
ʱ֣⴫ٵĽŲɫֻ̣Ŷ
Σˣˣ
ǰģָߵֽ棬ɫȻݣ̧ʵŻŵģô£
첽ǰѹרʧˣѰȫѶе澡Ų飬һټҲ
ü΢㵣װ⣺ʧˣֳרϽȫ̶ǹܿؿ򣬺úõķɻƾշȥ
䣬ҪֳּӼ籨ĴҴҴ칫ҡ
Σܲ磡
ĵǰϾܲϢϰרǰҹɽʧ׹٣Աȫѣһ
̶ͬء
칫š
ජŵϵȺ֣ɫȻ䣬͵վ˫ĿԲһŵıʹģ
һ룬ֺ̧ݺݴأɳƣ߿ǰˣʲô˵ˣ
ҡͷ¶ȻҵĴֳô£
Ǹض㡢ʹļ׵ģ޵С鲢ï֪߼ˣֻΪأĹ
һԵıݣ΢΢鴤޿̨̣²ۣΣˣݾ͹ˡ
ʹĿȻȻֹ
վ۵аɫת˲һĨﵭȻЦ
̧һ±ͦľװڣɫָȣƽ޲̱ȥǼǰܲ
ȻֳѳְΪȻҪúõһ

ʮ꣬ϾղЪ
רҹɵϾ
ǾͳֳĹ䣬λִϵͳʮꡢȨ㳯Ұġϰ塱Ȼٹ𶯣ͳ¸Ĵҡ
ȫؾͳ߲㾡䣬һʱϾڸƼϵͳĺĴһá
άͳܲëʷ֣񣻻ִƾϵͳݡ
طվվԱװǸɷ࣬ɱķľͳӥȮ˿̾˷âѻȸ֮⡣
Ϊ˽¡ʽͷ׶ϽɽºɽΪĹأˮѡɽˮƵıء
֮ڣɴҡҷҵĺڰУĿɣȴް
μšֵǰʱȻڵأ˺ѷΣȫȻһʹʧʦݵģ

˫Ҳͷűʯ壬˻ʣˮųµıʹȻα
³׸ƽƸңڶϣ̶գôȻȥ徣
УѪصµ֮Уһھͳɲ׷ײĿԴᡣ
ͳｭɽһִƴһάϵˣټͳȺףƮҡЩԡѪˡȥδӰ
ģᣬ˲̾壬֪֮
ΨгԼ֪۵׵ıʹ߷ּ⡢ֱݡ
֪ʹԹëʷ̷ˡֱۣﰵ޳ܵ˼㡣
ʹ֮ʱһӰߵࡣ
̧֣ʾ̴ӣͳǰὫʹ޲ֹĳƧ˵¡
ˣֻʣõ
֣ϲްֱɫֻʣ侲ȨıƣˣЩˣٿ޾͹ˡ
¾ͳȺףξֳѡδȫվپڴˣ£ĵĹؼʱҵˣ˿ס̬û£ѡƱ
ԣбݣӦ鹫ģʡô
Ϻվ̷ˡάлһڷվվͬţʶ֮ˣҳǱضֽ֧鹫
509Խ
ν߲ͶƱ˵Ŀջͳ⣬ͷһԾŶνƱƣϵĵı¡
Ȼ֪˷Ȩ֣ȵǶξͳֳ֮λǹ֮ˡƽȡͳĻ֣ιγǨʵ򵭳ģվͳȨս̶ë˷С
͸֣Ѷȫ֮ơ
ëʷǸ˼𺣬֣˿ʢĸֻҪԼ֣ĴȣΪصı۰򣬱㡣պë˷Ȩ֣ԼϣҲ׶
ʱѾ1948꣬ý㣬Լóûˣһ֮
̴ž죬ȴɹǫ
һеġ֣дΪ泩ĳļ򣺡ú£ȻԼˡȾֳ֮λΪ
԰գ֣ٶԣ½תһڸ߲֮䣬£ΪԼľֳ֮λ·ơ
£һڴлຮѡӿģĿɨȫ΢΢һ
䣬Ѱʼղ֣ҫȵӰ
աݡԭʱ򣬴˿̵ġ硱֣ҫȣϸӰִž
Ļɡ
գܲһھо̣ٷ졣
Ȼѹͷʧһ츲صĸƷ籩ȻȻ
գ´Ϯʮľͳʽָƣܾ֡
ͳģȫԱ࣬ԱóְȨ֡ϵعһӴ۹ײ飺ԭͳֱװУȫϵͳ׶룬ȫȨִƹϽֳ䶨
֣ԸԳʽαܾξֳ
֣һͬ죬ҹ׷ңǰ󡢾ĸȫЭͳơµְȨֵȴСȫ֣ء
æڹĸʵѰв֡
žƻ֮ʣȻǰǰͬӵ˽ܱͨصҡ
ŴʮºݺᳯҰܵȫ˽
ǽҵֻŶ漣ҷĽԪ鱦ծȯ˱¼޶˽Ǵϰѹεļҵףֵǡ
ϵͳռ価ϯգ䱦ֻһһװ档
Լºó׹˾ר֣Գ˳£һ·˷ˣʻڣֱ﹫޶ﾡתۡ
ϴǰת˳۲ˣݺʮܵıҵףС
칫񳾰䶨һʽ´
ԭĻְλͬʱʵȨΣѲԱƽ¹ʽίԱḱΡ
һְ񡢹ϵջѲ顢ʽա͹ʵȨȨƿǰʢ
Լҹϵαƽ־ֳҪͳȫˣȻͶڵ£ѱϲǺޣ¡
վǼҲŷ˱ƽվվ
ʰװ׼̷رƽ֮ʣһӼܵ籨ٷȻƽ
籨վ⾴У
Ѻ;ԽܣٳＰҾܸΪʣԱҪ׼࣬򼴿˺Ʊ
̶Ķǡ
ŵ籨Щ̫ƱԼвĵ
;ĩ·ȫȻƺֻơ
ѹŭ𣬼̸г̣ҹרٱ򣬽ⳡͻΣ

ǰ
Ƥרѵѵƽԭ졣
½ɽѺȥϾᣬᱻȫʹй졣
ͷվǹʵܱ£аи
˫ֱƤѱյͨ죬ϸѪ飬һͳƷմ壬˿̳˺ˮ
Ϊ쵳ü塱ȫѺѺϾ
˶Ϊαɡ
վϵѪȴ
½ɽڳĽ䣬һͦɽװɫºţָ˹Ħһ˿۾۵ȴ˲衣
ŵϾ
̫վĻ֪½ɽվ๴һϾסѶҧ˵½ɽվҪŵù
赶ɱˣڣҪ޷졣
гһ·˱ʻһİķ˲ڳᣬײȻŴڵ˴⣬ֻʣһյҡεĶơ
ڡ
½ɽ΢΢̧ۣǰ׵Ѻŵš
̧̧°ͣûгֻһϸ΢ɫ
ǰһ̻⣬һײһͬ飬˳һҶ
עɧܱװǹеָһĨĴᣬֻ˿ţʵһѡ
һУܱѸٹλװµģɣ·ղŵıʴδ
½ɽţֹˮԺѾ̺Ľ᰸˵ǣ谵·طŻܲԽ
ֻҪܣ׷ȥ͵ػУǡԽܲɱоݿɲ飬˭Ҳë
ȳĸ󻼣ԼܲΪɴܷܽ׷ӷͷȡְһٶá
510̫̫
ͷ͸΢⣬гʻİ
ȫԹۡ
½ɽ۵׵ɱܱĻҡɶÿһϸڶ͸ſ⡣
½ɽԲŵϾ϶Ҫڰ·ǿܣҪԽ֮·ɱɱڡ
ѶҪôԹԸϾ󣬱϶üѡ̶ܾҪô˳ŶԷȦסԽǹ֮¡
½ɽΪе·ȴ͹бѪԡ
гȻӿ복ᡣ
ڹɲǣ͵س˫Ȼһ
һ죬ѣɢһء
ܱӦȻǰˣѸ籪ȫͽ
ܱҪ̧ǹǳ⣬ѱסһӲתǹڣ
飡
̶ǹȻըܱճᣡ
ӵֱֱᴩܱţѪ˲ӿܱҽжصأûϢ
ͻʣܱ˲ʧɫҲάֲס̬æǹΧ¡
վס
ǹǳҵĽŲ˺鳵š
½ɽϵĴѣͫ۵Ǵ㵡
׼һУʱ˵ǡ֣Ψ©ˡ;ĩ·ɱžͳϱĺ±Թ˳ľ籾
֮У˿ûͣ٣磬˳ƶµܱеʽņ̀ۡ׼۰׶ˮûаֳɡ
飡飡
ǹ죬ƶ
ִΧӦеȻأѪѸٽȾ˳ذ塣
̶룬½ɽİŵţȥˡ
ʣһŵûɢ׻ţóȻǰǹ˫־Ҳˣ־塣
ȾϸѪ㣬ԭ˿ɺɱ졣
ɨ̱ڽ䡢ɫҰ׵½ɽһ۱̹ǣű֮˵ķ̹Ǻ⣬½ɽ䡢
½ɽҲסӲĵֻʣǺ⣬æ档
ףԼŪɳ׾ַųĲǴ׵ĸһͷ˶ɵޣ
ʱгδȫ٣ڼۿ񱼡
û˿սûг嶯ȥ׷ɱ½ɽ˵ǾͳƿصгƬ̣ػ;פصܱʱܡ
һɨ׼ӴͨСţ󲽳ǰһקš
ХĿ˽ų
δ½ɽڻع˻ססǹ
ɪɪܱæ̧ǹ۶ӵڳƤϣ𴮴ǣȴһС
ǹҵļ϶ٲԥͷһԾ
˳۵г׹·ããĻĲݿҰ֮УطȦŵƻ壬һͷޱ޼ʵɴת˲ʧ
гڷǰУֻѪʬ壬Լɫ½ɽ
ҰտյХֹ
Ĳõľɱ֣ױ̡
ڰ·ԽɱΧӳ졣

վץ粨䶨ϡüɡͨѵҹѺϾ
Ϣҹʱ̫̫ûаַıݣֻھµ˿ɳϣָһľˡ
ھͳְ꣬ӻҪְˮ񡢽ϡ
ÿ»ɫ롢λТδϹס󷿡ۡ鱦˽ʳ̫̫ӡ
һжûˡ
һͨʵйְٺ»ʲʻᱻͳûա
ؼǣͨѵ
ѰְԱѳְȡһʷȶգѵ֮ˣ˵Ҫšѵ׶
տٻһҹ֮䣬Ӱ
̫̫˼磬δΪһע군ᡣ
˼һ˿ңص˽ܺ룬ͨëʷרߵ绰
绰ͨͲͷëʷﲻ͵
ʱë˷ȫھͳڲȨѡ֮Уڸ߲ϵ֮䣬ΪӪС΢°ֲԼǰ̡
Ƿ֮ʱü塱ʺĺӣȻëα֮
̫̫ί飬ëʷȻ֪⡣
Ͳ˼֣̫̫˰ǣͨɣ㼶죬Ƕü֤ȷ䣬Ϊ
£绰ֱӱҶϡ
ɵë˷ԸմȾֺ͡쵳ѰصĹϸΨֱץסѱӰԼ;֡
Ͳཱུæ̫̫ġ
군ˣ޷ܡ
Ȼɽѵã㳹׵ǵ޵ķ֣
ɫһɽࡣ
511Ůһ̨Ϸ
ƽͳؽ磬ΪȨ졢ǿӲòԶһŵģΨгһˡ
Ѵȫ̡
ѾѺϾľЩѹλܵȫ˽Ҳϸ뿪
λֻ֣̫̫ңֻҪܱסòٻ
ñƳͷĵơ
˽й˲֪˲ǳϽƣ¾ȥ
һ鸾˱һС·ɳӸλǰ;ټô֣ͬȻ᲻Ҫ
ΨһѴǣڱƽľǵ˱ƽŶȥ
֪һؼϢ򣬻һң
ϵˡ
ߵ¾ǰױ
Ϻõˮ֯۹ճΣϸ麣ģ޶Ŀϸü軭ϵʱ˵ĵޢޱ߱һöͨ͸黨Σɾ£ⱦҡҷһ޹󸾵ģ
жţֺ¶ӡ
Ҫʡݵ̬ȥ

ͳԺСԺ徻£Ժż¼΢㸡
ƽﰲúܣзÿͣȴˣŵĴƼ£һõͷһӽྡ
Ƽˬʵûʲô̫̫ļӣϸﷴú
ָܾ飬̨ǸǷҲŻˣƼҲ˿
ݲ輸лҳ˵£ǳӡ
ʱԺ⴫һ
ţһĨ۵ĺɫȴ˽
̫̫ʢװ
һˮۣ֯ѩ˿ߣյ欷ӯ
ȫȻûɷձѺϾͨذǻ֣̿޵ͱˡ
һţĿɿɨݣ׼ڶλϣ漴ƳһԡһؾĴƼ
۵ӹһ˿漴ȥһĨЦЦĽЦ⡣
̫̫Ҳڰ
΢΢üĵ衣
̫̫㲻ʶƼ˵ץ££˱֮λ̫̫ȴʢװţ
￪ڣֱˬĴƼȷӣ´̫̫һ
ձԶüɣѺȥϾվ˱ӣմȾϰϵ
ƫƫ̫̫û֦չҡУʵڷ
Ƽʵڣزס̫̫ϡͰǼ˵ճ£ʲô
һ仰ֱ׼񣬲ưӡ
̫̫ȴ˿ȣ߽ݣ̬ŵ̧££ޱ鷢ЦӯӯձѺϾǻˡ
Ƽ˿ǵǿϧ̫̫ô㡣
ָһ٣üۼ˼룺̫̫յţǲǵҳİɣ
˼ϸͨ͸Ѳ³߰˷ֶߡ
ֱ̧̫̫ۣ˿¶˿˼ôˣҾͲˡΣǳˣϾǱʮëֳմ֣˭ҲȲ
ƽ˵ɷͬ˵޹ؽҪİˣĮĺ
Ҹô꣬ͼĲʳǡٻҪûˣ㸧䲻£ܲܰװ׺Լ
ƼüͷԽԽĵַС
䲻ٳƣȴҲ֡˵ߡ
ɷѣϧãһʱôԱѰ֦
̫̫ӴƼ۵׵ĲмĿżɽ̯Լĵƣ֪ǳˣҡҽġ
˻ֱ¶ǣڣ΢ɫ
Ҵ᰸ȥƽͶࡣ̫̫̹ȻʮĵҲֻ֣ų̫̫ʳȾ͹С㣬Ժ󣬻Ҫһ򡣡

ﵱǳ⣬۵׷ŭ
򣬰Գ֣͵ӲԸЩ𣬸û
̫̫ĿŵţҪˣֱ̫
һԵĴƼˣ˻ǰ˰벽ֱӵ࣬ٲȻһԼҽõ̬
Ƽ˵ֱֱȥ㲻棺˵̫̫˻ûģȲҪ˱˵ϹһҲذ㻹ҪҪ
̫̫ȴ˿ǳǳһЦϵᱻ𣬿û·һеԣһĲֵ
̫̫˵ô̧ۣݶϴƼŭ𣬡ޱͬ񣬴ͷԷɡ˲Ϊûˣܵ·
漴ٴοɫųв
û˼һ³ڱƽסҺȥ
ÿ֪ܲϺͺͳ˯Ҳˣ֪֪ףҲ᲻Ҫҵġ
һأþ㾲
Ƽɫ׳ͷһΪֻѰԴףû뵽̫̫ôҪ
תͷԵ
ֻԭأɫ԰䣬۵׺ŭȴһʱ
裬¶ţȴΨ۳ࡣ̫̫ݵ꣬޴֡
̫̫صɫ֪ԼסҪЦŨ
512¿ԽݵĴ
Ůһ̨Ϸ
գѾٽ㡣
̫̫һԶģǻӸҵĴƼ
Ƽüͷǰһֱָ̧ſڣ治ҿǷˣﲻҰĵطǰһҹܶˣ̴ȥ
̫̫ǵˣֱͦӲһҽҵҳڱƽסƫߣҿܰôҲ·Ǹ߸װʲôˣ
ԭ̵ȣ߷ŭпơ
ؿھŭ̫֪ܣɷδ㲻˼ޱ֣ʸˣֱҪ
ҲҪСҪˣװʲôƻŮ˵ûƽ֮ǰվܸɣһͳɵС檣ΪҲ֪ͳǸлֵģʦɣҲ岻Ҫ࣬ǲǾͼ޸ˣֻ̤Ǹɧӣǰװʲô̫̫Խ˵Խס
ʧأֱ̧һĶ⣡
ž
̶İ쳹ݡ
̫̫һƴƫͷȥޱߵ鷢ֱӱ䣬ڵذ϶죬ոֳָͨӡ۴ܱȫ
Ƭ̵Ź̫̫׷ˡ
˫Ŀ죬ɢңȫȻû˷ž¹󸾵ģ˻һצҴңҸƴˣ
ŮŤһ
˺˿ҷɣ̫̫ץӣֽŲãק½ͷδܣֻǱֵ
һԵĴƼﱻס·磬￴ȥ
ɽҰ˵ֱǰæȭͷ̫̫󱳴ȥ
Ұ㲻Ҫ˼ˣ
һʱһš
ŮŤһѣŭ˺ײ˷µĲˤһأúһСԺǽ岻
̫̫ǴƼĶ֣ܿ챻Ƽڵıס
ڻսҵʱ̣Ժ⴫˼ٵĽŲ
°ߵţＦɹ
ͷһ첽Ŷ룬ŤŮˣɫࡣ
ס֣ס֣
ɿ첽ǰק˺ô󾢲ŽŮǿзֿ
ڵƽϢ˽ͷҡ壬ϴŭɫǱ
Ŀһ䣬Լµţɫѵ⣺ԽݵĴֵõͣʲô£Ͻһؼңۣ
˵ٿƼתͷպסױݾԹ̫̫ѹĵ׵ĲŻºͰ
˼ܣ֪̫̫;ĩ·˼ɣѲܳ׵ֻס
ֵ̫̫
ƽִͣǡô㻹ȻȥȵŰɡܲɻûرƽҲ޼¡պλˣҲ١
⻰̨ףס˶Է˳˽ⳡ־硣
Ƽɵѵ⣬һӻȴҶ죬һקס첲קֱϳԺӣ첽Լҡ
ֵСԺת˲
ֻʣԭأؿ΢΢ҵüۼŭ
̫̫ŻʹգſյԺſڣ۵ǲʣҧŴ
ҲˡҲˣȷʵû塣
ݺɨһȻ⣬ȳ˵
££ɢҵľϵΣۣ׼ת뿪
ɾ̧š̤ŵһ̡
ԺվһϤӰ
糾ͣ·մüһ˶ı䡣
˾ſڣһĿϡ
̫̫ŲȻѪҺ˲䶳ᣬͫ͵طŴеԹʡžȥֻʣ¼µľ֡
һ䲻ŵľܿƵѿڶ

紩ԺǽɢĻҶ졣
ټСԺȴŵš
̫̫˽ԭأ˫ȷ׹ѡŻͱ˵ɫ˿ѪɫʣҰֽ
ſվŵģȷȷʵʵ
֮ǱĽǴӻǹĽҰӲɱĶ
ӻϾһӵһֻȥҳ౨Լһ䵽һΪ࣬ԼҪѪծѪ
һ·񱼣ڰ·һ˵ĳһ·ص򣬸յſڸͿ̫̫Ļ֦չϻưš
һ·棬ǱǽԺĶԻ
˫۾̶̫̫ϣ䡢ĮȻ¶ȡ
ŻŰ衢žҲʸ»˽ҪЮ̫̫˿Ҵ
ζ벻ѾѺȥϾעˣȻˡ
ҲסſڣͷȻһָʶ߬½ǡ
Խɱ
µԣԶŵŮ־硣ⲻǷ¾ǾͳطǱӡ
Ұһˡ
Цţһһص̤ԺС
513
ÿһʯϣǲ˵ļϣơѹȣϢ
ûȿǱҡմܵҲûԺǽ壬ĿʼգԼϡ
֮ǰԺ⡣
ԺŮееơﻰһһ䣬С
Լӣһ֮ʣֻ֣û롢ûи
ʢװ磬ѹεȫҲȥ̫̫
Īڴˡ
Ǽ΢سһ£ûЦֻһƬ̹ǵĺ⡣
̫̫촽£ŵšƵȻ޴棬ֻʣ¼µĿ־塣ǿסΣ뼷һЦ⣬ȴòӣ
ϡ㡢ôˣѺȥϾ𡭡
ڿڡ
ɳơͳһ·Ѫƽÿ£
û⣿
򵥵֣ѹ̫̫ͷƤ顣
æ֣ʼΣǣҡһֱڵ㣡ҸղŻ顢˾㡭ҸֻģղŶᡢģ
᣿
ǰ̤һߴӰסѹȸ
ĿɨۡµױݡɢȴķΣ۵׺
ң
ңҪû֦չԺôҵǮ˵̫̫
һ仰ֱӴαװ

һ˦̫̫ϣһˤڵϡ
̫̫﷢ëﻹԼǸܵɷ
Ǵ˶Թʱ˵Ķ
߻ӾʧƿɨһԳĬ
Ժִ
֪ǳҡ
ðҲˣųˡ
֣Ȼ̧
ꡪ
̶ǹе俴ˣԹԸߣȻҾɱǡ
Ｙǳ⣺ԽǱЮ޹֮ˣǳײˣ
ұͻˡ
Ц۵ֻʣƹˤһ·Ҳùҵˡҵˡλˣ˭Ҳ
ߵһǳ຦ģһҪѪծѪ
ǹڵѺʧǵ̫̫Ҫ̤ҵԺš
ſڣƼϴקԼԺѵһصľѸٺ£ι
Ҹʲôչǲܲܡ
ɵһۣʾȻŷ͵̫̫Ƿ뿪
һ룬ԺӰһΣӰһӰȻСԺ֮У
͸խŷ죬ǵ׺ӰٶʧԺڣɻһɫ࣬۵Ǿ壬ʧૣ
ˡôˡҪ¡
һԵĴƼ׻첻µزµӣ˿Ҳǹͽסѹʣ
զ죿ǹûУǹס
ֿտգȫ亹Σû°ؼ˭ǹ鷳ˡ
ͳסլճ̫ƽ˭Ҳ벻ͻǹܵ¡
ƼԭشתȻ۾һ˲ڼĵƣףȥ
һ⻰ֹּ£֣Բã
޴롢һš
Ƭ̺ҵԺٶȱƿ
ɳǹ֣ɫǹסＹһֽץɪɪ̫̫δŮѺ˳һڵĺɫγ
ۿ޹Ů˱ǹвȡǣʱ֮ǣƼҲ಻סĵ׵ŭҲ˲Σգ͵һƿɵֱ̧ӳԺţ
վԺ֮룬ӭǹڣȵ蹻ûУϽǣ
ͻأĺƽţ
˫Ŀɺ죬͵һתڱǹڴƿ׼׼ӭĴƼָ۰ɱԡ
ͬʱŲ̫̫ͣȥʼ˱ְȫ룬ƿž档
Ҷȡ
Ƽ嶯գȻ𣬲˿ɣ̿첽ţ󲽵ڴƼǰſֱ۽Żͼסʧص
侲һ㣡ǧҪ嶯º
˿ֻ̱ܿʱ䡢סԷ¶Էһʱʧؿǹ
䶢ŵǰɣֻʣ;ĩ·ĮȻ񣬳ڣ
ɣԩ޳Ҳ鷳Ҳ˼޹Ҳ¡
Ҹݾ仰Իˡ
أٸ˰Ļᡣ
ǿѺŻ̫̫ɫҰ׵첽ߵںɫγԣֱԼʻλ
Ȼը죡
ּĦ棬һɳ
ɫγҰȥʧڽľͷ
յڣֻʣ뾪δĴƼԭء
514·
ϳһ䲻۵˽ӪСϡ٣üԶ徲úܣñ˶Ŀʺ̸
ľԣ⾴մӰշתġ
⾴һͦɫɽװ̬ɳȴԴλߵĳȳǸĿ⵭Ȼڶϡ
ʱ꣬ٶȹӵģģѲ㡣θݣһɵĴֲϴ÷ףǼܵĵǷ΢΢ݣ۵׻ųǱƣ
ϰżҳˣ硣
һ·롢Ӱݷ꣬մֲ赭ģ˿ȫȻûоͳӣͷ̻ʵذŷˡ
Եü̻ʣɿ죬ʳ׷Ҫ⼸Ƿ±һԾݷľȣд⼱еĳ
⾴оƬ̣ûгţԷŻŻڣż
ģ⼸ӰǱίˡӽǱܾվжӶӳ
ԣͷԷĶһ٣̧ͷ
۵׵ƣȥ룬Ǹм
лվְ࣡ЩǱӰ굽ͷҲͷڣܳһٰӡ
⾴΢΢ף׳˸վذ룬Ҳô
һֱиԬֵĹͽѾͶϣ˴ĵվ㣬鱨ֵߡ
˶٣Ŀؿģ˵
˸յƽ˵ƽĵµһҪɱҲ֪Ĳ£ʱʣұйϵ˽򽻸㡣
ܲܽ˳ϣ˿򰵲صĹݵ㣬ڳԵףͿı¡£ܳڱܾվվȽŸ
Я⾴Ϊ̺õĽ֮·
Ȼȥŵټɬͦɫ
лվΣְĺ鵽ףǱصĹһ򾡣ҷ˹ڶüоڣҸоˣǸ쵳ü壿
⾴˸֤ȷ䣬ѾˣէϤӲҪ֣úóԷӡһذ칫ңϸϸĲ𡣡
һٷ꣬صܾ֣սţһ񼱴Ҵܹ
վˣ·ܣص򣬽ٳ̫̫

վվ칫ҵգŵ˱ĺ̶
⾴бŰ칫վţ纮˪վû˱ζʲô
ֻһ쵳ǾͳܲʧְĴֻ֡⾴֪֪̫վHϸ
Զ߸߷ɣǻ˵
µģģƣмùĵϸһͱȥ
½ɽ糾Ŷ룬ǽơ
վ
½ɽտڣƳ⾴ѿɫߵѯӲ˻ȥתͷһԲɫɡ
ɻڣµȥ渵
½ɽҲܵ½һ顣
ʼĩ⾴лתѹֵŭ𣺡ˡӺհԼţǸҪܣǱΣץ룬ųˣȻơ
½ɽɫһ²˳٣ȫͨнͨҪӳ򣡡
Ϳ
⾴еҳ󲻿վжӳЮǱӣȥЦͳɨأҪǣͶһƵ̫ǽŮ˱ɣʱǸճ
칫ٶĬ
Ƭ̺ɸ׵ĶԲߣվ̸֮췢籨ԵǳΡһ滹ô죬վó⡣
ɱۣ˵Ǳɷſֽţ˼ʰΣִҪȫı˵ķӡ
ⷬ⾴˼̵ͷ˵öԡô졣
ϲģ̷Σ½ɽԥ첽ȥѶࡣ

ͬʱǽİ·ϣһɫγȫټۣһ·򾯱˾ķ񱼡
ʻλϵ۵׷ӿԹ
̫̫ɫҰףɪɪȫ̲ҳ
һԵɫ԰׳۵ײһ˿ȴǿ򶨡
һ·ͨ裬ʻ䱸ɭϵ򾯱˾Ӫ
Ӫ֮ڣһװĺóѵȺڴˡ
³ɫó첽ǰʿŮ˴ӪѺ
ӳóûˡѣҾԹۡҿ԰֣뿪򡣲ȥӰǻϾͶëʷҶܰ㡣
ԣЦһЦԹߣӰͶʲôӰͷβǺ쵳ǱվȺСݺģ
ó΢΢һ㶣漴׷ʣǴϾͶëʷѰ󹫵
ϾҲأ
۵׺죺䵽ռĵزȫǰݳͣ˶ˮϣƸңףǳƵģ˳𲻹죬ҶҪѪծѪ
515ķ
óƫִģĬƬ̣ڣȻѾִҪҳ㣬˺Բߣ
򵥡תͷڵʣһΰȫŵ㣬ٸұóǹеըŮ߬ȻԹҡ
óƬ̣۵һ˿ƣ漴ڵӳһˣƵ֣Ҳ࿹⡣㲻֪óˣԶֹһ
ѹЩӣ򡢱ƽ̰Σ˰ٳǰգͨվվΰҹҡ
ΰиܵܽмΰ񣬱ǵֵͨˣȴǿץֱѺϾίѵҶֳֹͨβϡ
óżֻ˵ףͨ֡ͳϵΰʹҲֲͳץ˾٣ǵڴҶֳֵͨ棡ʳ𣬵ͨ£رɣ
˵꣬һ˸̫ѣҰΰͳ֣赳ֵͨϣó֮أ
һ˿ľ⣬صͷãǾͶлóȫ

һܾרû
Żƿ༱Ҵݣվĳֱͳվ
һ·վ⾴̿첽ӭ⡣
Σˣ̯ӣ׸ô죿
һղĵ׵һղⳡ粨ջԼ
ಽĴ̤칫ңɫȻڣ
ػҡ̰űǱһϢ˵ҳרƽط̰̰
⾴΢΢һ漴Ӧ⣺롭
û൭ףաЮʣΪľҸ֪Ѿؽҡ
⾴вҵ飬ŶԽӱ硣
峿󱨿ͷذš
ͷͷǳݰ򶽰췴̰Ĺ档
ʮ½ɽҴææ㱨
Σĵ绰ָҪԽ
½ɽ绰ԣ̧Ͳǳࡣ
绰ͷ̴żԹЦ
֣࣬Ϊ¶ͷû뵽һ
ƽʲôҵġ㴦Ļǲ֣Юʣ޷ǾΪҡʲôֱ˵޷
ЦֹɱȻܼ򵥣һˣͷ˺Ųֿ⣡
Ȼסֻ׼һˣκλҿͳˣֻܿСŵʬ壡
£žһ绰ݺݹҶϡ
໺µ绰ɫƽԸҪȥͷ
仰ƮƮ£ȴ⾴лһ𣬸æ
Σ򲻿ɣ̫Σˣ;ĩ·ɥĲ񣬰˺Ųֿض壡Բܹգ̵վȫϵΧˣȫӪʣ
ɳ̬ȼֱӴȰ裺
áҺ֮˽˶ԹͷβĿֻҡ£˭֣Լܽ

ͷȵſҶĴſտİ˺Ųֿš
Ƭͷ˼ųΨкһˢʯ졣
һɫγʻͷͣڲֿǰ
ƿһ³
ûӣûоûκξͳ֧Ԯ
ֿտգĴݣһ⼣߰ߵĲֿţŶ롣
ֿڲ谵ܱգŻҩ볾ӵĴ̱ζ
ټĲֿյģܶѷŷľ䣬䡢֮ըҩߣһݺύ鲼ȫֻҪһ˿ǣֿܽ⳹Ϊƽء
ֿУ̫̫֮ϡ
ͱסۿͨ죬塣
ǣ䡢ϲըصըҩ壬¶ֺǷǡ
￴Ŷĳ࣬ӿϻңƴҡͷȫߵľʾ
ֿһƾľ
һǱң
ϰһǹһҾơ
֮ͽķ񣬾д۵ס
ȻԼǳһĨЦ޾Թ
࣬㻹֡ΪЬҵǹƥֵ𣿡
ɫƽֱǰһԵľΣ棺
ֵֵνҺĶԹó˽ᡣ
˽᣿ͷЦЦ̧ɨըҩð۾ֿ⣬Ѳը̤ŵһ𣬾û·죬ңŮˣ˭Ҳ߳жԹ˶ϣ
516С
Ŀƽעżģ
αߵһҿԸһ·뿪Ͷ쵳ôü壿
⻰һɫ䣬͵棺
ü壿ôǶü壡
ų࣬ҧгݣǱݺģ˭Ƕü壬˭ͨ˭ҿǲصĺ쵳ͺ쵳Ǹ׽࣬ʲôϵ
ʣϵ̫̫ȻƵƵƾľףƴʾ⾯ʾ
Ŀ΢Ƴףײ
ǵŸ𣬶ⳡ̸׳İѱ׳ͨ˿һõֻƬʵٲ
ͨƣȻ
ңΪң㵱ǴĻǡֶΡü壬鱨й¶ȥѾ˼֣ͨˮϡ
׻̱״ƣ۵׵ݸαװ涸Ȼһת
ϻ˵࣬㣡㵽ʲôʱ򣬺Źһģ
һɺԡɫ̹ڣ̫̫װף㲻Ҫ
ղ˫Ŀ죬죬㵱Ƕ
㲻𣿡
ƮƮһ䷴ʣ׻ǡ
ǻѹԹίʳױ˻ʳѹĵ׶ɻ
ΪʲôҪжҵQQҵ㣬Ҫôң
ǴϺϾ޹ءٶϻý³ֻ̫лֱ˵˷ʱˡ
ãã
ױŭɱⱩǣٶԣȻֱ̽ǹ
ɳٶȣһ
ʯ֮䣬է֡
סüġ
еǹͬüġ
ͬʱţӣ˫ǹüģֻں֮䡣
̣һ˿紵ݶ˫˫
ǹԣɱԳ壬أ۵Ƿ⡣
۳࣬ɫ̹Ȼް־ɫӭǹڣڣ
֮ǰ֪Ⱳµù䡢ѵԭ𣿡
ҧ˻𣺡˵
ǵõŵ𣿡
۵ӹһĨȻģĿˣۿ˵ͣڳҡ㵱ġ
ˣǴ㵱ǾСⱲӶ˵Ŀˡ
һ仰羪ըԺ
еıɻ󡢲ʴ˫ĿԲߣҲ
յģҵĪȻȻΪһ仰ֽţ
û
̹ȻϣˣȡҾҲ̧ͷ
ֻһлĿѣ񣬡𣿣ڻһ𣡣
ڣСۡ
µķŭǣ״ħ˻Σպ˭Ҳųȥ
δ䣡
ָ͵۶
ͬһɲǣδ䣬ָͬѹ
顪
̶ǹ˺Ѳֿţ
ǹغΪһ
üըһѪӵᴩͷ­
˫ĿԲżµı벻ʣȥڵ棬֫鴤£
ֿ֮ڣعš
໺֣ǹɫƽ޲·ո˽һֳ֣ȥ
ת첽ըˣѸ̵䣬±ըٲΣߡ
Σ
̫̫δҲŲס˫˫ǰ˽໳Уʹޡ
Ż˵ս̧ס˺󱳣
ûˣȥˡѾǰȫˡ
ڴ˿̣
¡
ֿصű͵߿
۵ӿ谵ֿ⣬ʮӰЮɱӿڣɱڡ
ʮǹʵͳعֳֳǹǹ׼ֿĳ࣬ʮ֧ǹȫҪ
ȺУһɽװɫ˻߳ǵͨվվΰ
ȫǹɱ
̧ỤסŮˣ̧ͷˣɫȻ˿ңڣ
λ
ΰĿݣųࣺвգͨվվΰ
Ȼ̹ǣҵܼܵΰ񣬾ǿץѺϾҵͨ澡ʧҶֳίѵ⣡࣬գڣ
΢΢üͳڲĶԹͨҲ˻ˮ
ΰЦһ壬ƽأ̰Σٲˣʤµ㻹ʲôԣ콻
ͦǹ֮Улˣ۵׷â
ûԡΪҽգ
ڤ粻飡
ΰɫһ͵̧֣ɱըƽֿ⣡ºƱܾڧƴ𣬾Ƹ
һ£
ʮͳعͬʱ۶
ܼǹȻը죬ӵ꣬ǵسųɨǹˣ
ǧһ֮ʣ˫Ȼս̫̫ڻУͷȣ
ץң۾۷ʲôԲҪ֣
δ䣬˼һĻȻݣ
ǹֵ֮У˫ָһķѷņֿ̀۶
ա
񱩵ɨѹȫ
ܼӵк׼ոÿһͳع
ʮǹָӦӵᴩ壬һӦأѪɣ̶룬ɸӣһվ
ֿ֮ڣʬأѪɺӡ
517Ԭ
ɱδɢ
̵ֶĳǹһöʱըʱ䶨ʮӺֶڲֿ䡣
ʼλŻδŮˣתȲͷҲص߳˺Ųֿ⡣
˳뿪ͷȻըأ
¡
ֿ⣬ʯƤɽ޴ĳϯƬͷ
̶ӣոɱķİ˺Ųֿ⣬ΪһƬΪƽء
̻⣬Ⱦ档
մ̫̫뿪Զ㴫ٵĳ
ͳɫγ۶
ƿһȫװжعѸж³
ΪһžͳƷǷԮġ
Ŀ첽嵽ǰĿɨȻĳ࣬Ƴһ󾪻δĶŮͦ
Σû°ɣ
ɫȻŻð̵Ĳֿ⽹棬ڣ
û¡ɥĲڲֿⲼըͬھըҡֻһУѾ
βֳʬ塢ٲʡǼ֤ͷƬ򣬶ͳһھЮʡ˽ؾըҩ翹С
ɫһݣӦǣ¼ȥ죡
಻ٶְ̧΢΢̫̫Ŷʻͷ
һ·ԶѪɫʻСԺ
յİܾ塢ǹֵꡢɱ̫̫ľƣڻصϤļңɳ
ҹ֮ͥԺᣬ̫̫ﾭⷬҲѺͺֻʣһҰ
ůͣҹɫȻ§ŶŮͬߣ֮

һɫͳγʻ뱱ƽڡ
γź쵳ͽԬ֡
ԭǺ쵳´Աǰǰ֣ݣ߷٣ⲻ֪ԷԤȦףյִͷص㱻ץ
ԬΪ󹶻ϥͶ
ΪȡٻԬֺޱ˺ϾڰʮµԱ
ϵܻ֯ش֣ݡؿľӪĵ鱨ȫûǱͬ־
Ԭֿսפرƽֱ鱨űƽµĻܡ
ξͳƽվվǼҲŵ֪Ϊ˿ƽµͻƿڵĹؼӣϼ룬רŽԬִӺϵƽͼͽ֣֮˱ƽǱ
γƽʻڱƽͷܱհǼҲŲ࿿ΣԵԬ֡
Ԭֶ˶ڹվƽǹѦҷ뱱ƽǰְ󣬱ȫ̽ҵĹѦ¼ΪһֱԳڴ»ϰΪڻǱ꣬˲
ǼҲԣżϧˡѱ֮ǰѦתƣ»ݵǱԱҲȫƽµнԱתƱա
Ԭӹһ˿㵣漴ҧ˵޷ڱƽӪ꣬ʶĵµʤʱ䣬һһŲ飬Ȼܰѱƽк쵳ǱԱȫڳ
ڳı֮ƣʶ
ֽǰһȺѾõĻưȻ͵бһھͳγǰ
ȳ˷Ӧ̧־ǹ׼γ粣۶
飡飡飡
̶ǹȻ˺ѱƽͷ
ͬʱ·߼й·˲ȥαװǹΧӳͷβΧӵŽγкȥ
ܼӵڳ֮ϣžĴ죬Ľ
ڽγΪְͣʵӲǹ͹֮£䲼ۣȴʼչδ
һ˲ǼҲɫ䣬ȣȥƽĺ쵳ǳ׷ˣϧһдۣҲҪƴɱ㣡
˾ҧأһźݺݲ£ŷγȻײ·ĻưǿгưΧȦҪͻΧ롣
ɵµСѱ֮ģ˿ᣡ
һӰȻӲ෽ܳһըҩɱ֣۵׺޾ɫ͵ߣһˣγ֮£
¡
춯صľȻը
ҫ۵Ļ𣬾޴ıըصĺɫγֱƷɣ
ڿзתȦݺ棬˺ѡɽγ˲αϡ෭ڵأͷŨ̹ܡ

ҴĳԱǿ̱ը첽෭γԣҪǿţնɱͽԬ֣ɳ
ǧһ֮ʣԶ뼱ٵĽŲ
һӳѲ߹ʿǹ뱬ըٳԮϵ˵ǹżԱɨ䣡
ܼǹٶ𣬻⽻֯ű֮ĵĵµԱѲڣת˲֮価еѪ֮С
෭εĽγڣһƬǽ塣
ǼҲԬδըȴѻˡǱ
˼ƿţǱֵشٵĽγ˳¡
ʬ壬ǼҲɫࣺ
ƽĺ쵳Ƿˡ˵ز˾̻վӳ飡
518ƻ
ֱܾƽվ
ǼҲɫأǰ㷲Ԭ֣ڱƽµѾ֪㵽˱ƽǷҲҪɱ㡣
Ԭüۼǻ֣̿ڿô죬ҹҹĵĵҪ£
ǼҲûнıԹֱ⣺ĵµ֪֯٣
Ԭֶ˶ʵصսʱڣƽ򱾾һ壬صµУԨԴĵµҲʶ١
⻰ǼҲһ˿ƣ׳ԼķǺãȰ͵򣬵ȱƽߵķͷˣưٰӻô
Ԭɴ⣬æͷӦ£Ҳãȥܱܷͷ
öºǼҲû˿飬ϵ绰ͨվ⾴еĵ绰
绰ͨȳվǱƽǼҲţиĹҪ͸㡣
绰ͷ⾴еվʲôͣ˵
Ԭ϶֪ɣŴ鱨ʶµԱƽµҪشɱƽʱȥˡҴ㰲ǰܱܷͷÿ԰µ֯ǧѷĴ󹦡
⾴ԣˬðллˡ
ҴҹҶϵ绰ϵЦ⾴ȥ
⾴п̫ʦϣѽǼҲŵ˼һ
͸ԬָʲôͣǸɽ
ǼҲŴһֺ̣Ԭʮǵµɱ֮ˣڱƽһµɱǼҲѴ̣ضҪϱĺڹǰ͵Ԭֵ;⾴У뱱ƽ޸ϵ
⾴ƫƫûܾ
ǼҲ˹ĹͣվǶȻܾȥĻи顢Ը˹׵⡣ʱϷ׷һ䡰˷˵ĻãΪ
ɽ󣬾߬Լ˦ȥҸԼ
ϺģŽ
⾴̧ʾǼҲԬֵǰһֲؾ֪
꣬¶ɫվԬմʮµ֮ǣҲҪŪʵڱ֤ľ԰ȫ
⾴пº͵ŴµֵվվȽŸľѻᡣصѧѵõĴ󹦣Ȼһ㡣
⻰ĵ˼ĬƬ̣Ȩ׺󿪿ʵҪã
̫áԼĪʮҡȱƽǱ߳Σս㼴̷رƽǿһѪܵĻǹ
ҧƬ̣յͷӦУаɣȥˡ
Ӧʣ⾴˿֣ض֮ǰǰﻮ׵òĵص㡣ǵһҪ񣬰ܳ

ɶ꣬˹ذ׷Ƽķˣ˰վ̲סڣ˵Σô˾ȳģȥʵúܣһҲϸ˵
ͷҲû̧ô˼ҵ¸ʲôúóԷˣȥߣ˳㵽һЩīֽ⡣
Ƽһ㶣̧ۿɻ󣺡
ɷ¿ӣ涣ԺʽԱˡȥ괫鱨Ҫиͷȥѧд֡鷨׵Ļӣ˻ɡ
ƼȻ漴йСίǺðɡһΪҹɢģ˰Ϊ˹
ȼҳ˵꣬˴Ҵҳʰ꣬߳Ժš
ͷᣬȥ˰յȡ
˲ɻֵͬꡣ
ֱ̯ӣǡõڻ
ִſڣ˽꣬ɵڵ䣬Ұѷ磬ûİ˶ҡ
Ƽɢɫ֣صͷ
·ǰƿڲ಼߽εݡ
ڣѵȺʱǽȽƣʮ𼱣´ͽԬ֡ѱͶУֱӳ˺ϵµ֯ʮλͬ־¶ʮ˲ɱԭ֯ʧأ
ǣԬڱƽ֯ƽصĵܹ֯ԱΪϤѾִܾӱƽתƵ򡣡
ָʹϧһдۣԲŻرƽһȥϰλͬ־ٱ¶ķգתƣǸܲסִۡ
üͷʣôһҲû
˼ȽƻǵĹʽһԱֶΡܾתƣȫܷ̾ϢҪһֲǵʱ䲻࣬ҵĲص㣬
ʵҵʲô
ҵ
ҵ֮أ
ĲܡֻҵĲλãжרŵĳӽ֡
ɳĬƬ̣֪¹ϵشǣͬ־֣صͷǺðɣҾ
񽻽ϣûж̸ཻ߳ݣһ׹ıīֽ⣬ݸƼš
˲绺ⲽؼңһ·޻
519֪ĳ
峿ɶڰ칫ǰһļɫƽ޲˿쳣ĵȴڷ
ͳָ֮󣬸Ȩ𡢹ϽΧݷ
ͨƿ˾ϵͳ籱ƽ־ֳɵֱͨƽվվӢΣԬǱܾרӹܵˣԲƽͨ֡
Ԭ֣һƿڱܾվС
վڲԸнݸ߷ˣָ
޷ˡ
ǼҪվȽŸģǼλվ½ɽ

ڳ˼칫űƿ½ɽһݺͷƤľļ˽ɫÿһѹס
ֱ£Ҳкڱɧ
ٲȻվĶˣŵð
ļʣΡ
̧̧ۣƹϵĲ豭һģ
էߣҲȲ衣½ļɲţҪҾҪյǼǡ
½ɽ豭һڣЦһŴ̡
㣬ģƹӰķ衣ҪûǴνָӡڻҤءһ裬վһš
⻰̱ȴҲʵ
۵΢Ƶᡣ
Ҳףʲô鶼ϾܣָСһ㡣
仰ǡô½ɽ£̧ļм
ݡ۾ЭͬЭ顷˵˾Ǿܱ֡ӵЭ顣ûһֽЭ飬ͷͲðˣ޲ǸϷתսʵĺô̲Űˮ
ͷڳһȨ̬
ˮմϣûҪġ
½ɽ˿ıƣղסͷ
ΣڱܾһζϺˣҪԿ˼δûС
ֱԲ䣺ĶУͷ˳ҾһУԭȻָϰΣϰ岻ˣҲСžŲô졣
ⷬøҲǹٳʧԹ
½ɽ״Цһ̫̫̫ࡣ
Ҳ֪Ͳʵڻֻһļ
ȥҪҹ鵵ļ
ߡ
Ŀ½ɽ߳칫ңº͵Цȥ
һأڰ
̸ÿһɧÿһϸڣԺٸ̡
½ɽԹ죬Ķ;ѹͷ˽Թ˼ȫڹٳְˮ棬Ԭֿ϶û
ų½ɽ
ô𰸣ֻʣһ
ġ
оƵļͻȻصİվƫ̻Ȩޣȫָͬһˡ
Ԭ֣һ
תһȦĽûϰ࣬ȥôһˣͬ룬ҡ
죬ڱܾվĴ̽ϴԬֵĲ֮ûаüĿ
½ɽɫŽһһϢ
Ҫˣ˺쵳һ飬ץĸµ˵и֯Ҫһ׻⡣
ɹ죺Ĳˣ鱨ôжȶ֪飿
½ɽһɧֹסӿ
˭ʲôʺˡ֮ǰֶȱҵˣѲɻϸŸ£Ҽң
ɵӳʱ䲻ȻԵô
½ɽһӴζ鱨ܵ鱨ȫվƫƫ߬ڶø洫Ԫһʵ©
̸֮䣬һȻࡣ
Ī⡢Ϣͨ·ʲô鶼˵֪Ԭֵ֮
ɲٺ½ɽ̸Ѱ˿϶칫绰С
ƼλǱס𣿡
ͲﴫƼ
סأҽչȥš̫̫ˣ˵ȥĺ£δ춯رƽ
̴⡣
ϴγǳԷð켸Ʋˣǵ˼ҡ
Уȥ˵¡
Ҷϵ绰ֻŷ֣ӳ̽Ѱؼ
ҹɫСԺƻϸ⣬Ժе֦ͩ⡣
ھƲ뱸һҳյڷľϡ
Ϊ˽յĻ뷹֣Ƽı˼Сˣ硣
ƵƵٱࡣ
̬ǫ˴˵Ĺϵ
ƱյǢ
ƹѲ˹ζ
΢תźۼظƼȥһɫ
ƼǴȴϣᣬЦһԵ¥л˺úúȾ˵
ûж룬˳ͷŴƼ¥
¥ðֻʣƣˡ
ϵɢЦ⣬ѹֱͣ⣺Σ˵Ԭֵ£
žƱڣ֪´ͽӦǼҲ˸յƽͱµɱ׼رƽǱߵĶ
̽һ̽˲ڱƽתˡĶӳնһµվץĸˣ˵컹ҪΧһ֯һ⡣ӣӳҪˡ
ԣЦһģէУâ¶վȽŸҲ⡣
ɽɫ˳׳Լ޽֣Σʶ㡣ֻʼ벻ͨԬֵײϢϣ͸
ɵֱ״̽ȫȻΪűоˮǧرܿ˺⣺ҿɲ֪վ񣬲ҵ¡
һתɫȻḡż΢ϷʣҸ˵λرƽɲǵ¡һ˫̥񣬰˴ͬĻʮ꣬ģζǶģζꡣ
ͷһ۵ӹһ˿ٷǰˡ
ż־⣬ЦŴȤɣΰ˾̫ʵˡôãǴûҤӰɣ㣬ȥ崺¥˵ǵطĹ㲻䱱ƽİ˴ͬ
æҡͷƴǣɫ˳Σһڡ
ȴݣЦŵ٩żֹ˵ϷʣΣɱװʵвҤӵˣȥ˾֪ζˡ
̸Ƭ̣ҹɫϯա
಻ٶǡƼվԺſڣĿͶ뿪ɪ״ɢϯ֡
߳ţȻתͷһ䣺κɩӣôҲҪӡ
ɺʹƼһƼæУϻϡ
һȻ򣺡ԭˣҪȥҽǰ
520崺¥
غԺţڳûӦαװֻʣᡣ
Ƽϴϣڴߣһ߲һ£֣޹˼ɡ
ûԺٸл
Ƽһ̹Ȼֱ׳˵㲻

͵һ
ѻ𣬶ŴƼһץ񡢼ȱ
ôˣ
һ伱ѹסˣֻӲŻܻ
Ƽһ޹㶿
㵹˵˵ΪɶһֱûӣϹؾأģɲ㲻
ɱƿԣһؿڣΡ
ŴƼģֱЦá
⣬˼ܡˮ©ΣġΪӪ
ڼңӲǱԼϱһ䡰㲻СóƷ
γ̾һ£
㡭ܺ˵˵ֻȥʲôӡ
Ƽѹ£ɺã죺
ɶ¶ô˵ܲ˵ҵɣӣ
ɱתӣΡ
ƻҡҷԵĴƼܿ˯
շת࣬ߡ
Ԭֵ䡢ͬ־İΣĵضһ׮׮һԺзѹƽ
˼ҽ֮䣬еʯȻһ
͵شӴɫ𾪣ѿڶղݣ崺¥
ҹͻأĶ˯ĴƼ
Ƽ͵ۣһŨص˯⣺ҹһһէģ

ҹ崺¥轥Ъ¥ɲŷ³֡Ц˿ĵö¥ܱտͷ׹ء
¥ⱻո룬ڰһ¾ƲˣҡҷůƵĹӰζǽ档
¥ԺӸĵĸ񣬽䱸ɭϣС¥Ʒ磬ʵܲ͸
ԬһɳڵھԣжһյƱִ̬Žٺи
ģ˱ͦΣڶ棬ñֱ£ǰľƱʼյξδմ۵ûаɳ֮⡣
Ԭȴ˳Ĭ
ΪʲôȾƣ
Ŀƽ̰Ⱦ£Ȱɣ˵
ԬЦһԹ˿ھƣǰԱˣôץ⼸µܸɣ
֣û˿ϲҡͷѶִԬҲ֪Ҹһ治ͼܽ
Ԭ΢΢һ㶣ʶ׷ʣͼʲô
ӳļįüۣ֣أΪеĵˣúǹϺӡˣҲˡ
̹ⷬĻͽԬݣ̧־ٱ¾֪ӰһּᶨĹߵĸо
۵ӹһ˿ӻްصӰʱˣմȾһЩصĶϰ
ԬִЦŴȤ׷ʣ˵ӳδȢڿΪ˺ӣǶһ٣
һ仰ĵ˰̡
ļ΢΢һ۵׷ӿ޾ı˵ӰСʦҲ̸һŮѡͶϣ͵̸ۼ޵ʱʱѾ˺ӡҵʱĻϲ̸֯˽鱨棬ɱ滹û˾ûˡ
ճҲĵ÷Χ䡣
ԬЦɫ׷ʣôûģ
дִ·ˤ¡ĵͳ޾ԳںޣɺҲ֪⡣鱨û֯ȥִгǱ벻Լ˾·
£ڵȻˮ̵ʹ࣬һӿҪס¡
ԬһΣǸ¡
Ļҡͷ۵׵ᾡȥ¸ϱĺ⣺Ҫڱܾ֣ƴȫﵳ쵳ҪΪΪǸûܳĺӱ𡣡
Ԭʵİˣʲô֡
гƼĳĬƬ̣ƺ˻䣬ʱӵֶˣкͽзŮգгƼƼ
صѹͣԬֳĬƬ̣֣ؾٱӳҾһ
ǡڴʱ¥ºȻһҵԼſ˵ִƵߺȣͻأ
׷ɱеԬͷһŲеңӣǲǻطţܾò̤ʵ
Ѹѹ۵׵ıָǸ侲ӳԡ㾡ܷģ￴ңʵǰȫԺ⡢¥¶ҵˣܣֵκβ
̧һ½󣺡ˣȥҹ֣׼Χǻ﹤˷ӣһٶ˵ǵ֯
ԬֵͷǺðɣҲ˯ˡ
һط㣬Ҫҹįˣ¥»˵һͳɡ
Ԭ¶Ӳ룺ĵ£ûȤ
뿪ͻˡףʱټ
ţŶ
վ¥ڣɫɱתͷųҹֵصļ񣬳Ժӣ벽иϽκ˵϶¥𣿡
ͦӦ¡
ҹɫڣ崺¥ҵƻ֮£һ֪ĴɱȻȻٽ
521´ɱԬ
ĵĽŲʧ¥ͷ¥¿ָס¥¥ݿڣ˫۽Ӱ㲻и崺¥ڽ¥ǵƺ̡ݺķЦ˿񲻾ڶڸ˶¥صɱ
᷿֮ڣҡҷ
Ԭֳж˽䱸
նءҹĻ֣̿ܵĲɢ
ϲ֮ؾ˫бܾ־أͭǽڣްΣա
˸̧Ϩҡҷ谵
ľƣ޷ɵڴĵ׳׷ɣֻŰȰһҹԼݷ
Ҳ뵽ܲ͸رѱ͸
¥µķӡ֣ӲǸţǵ³Աõڻ
αװƱ͵ĳԱ¥ڻҵ̬ȻĲɡ
ſվڵϽʵؽֻ¥ڣ¥ڷԱͺ޷
һƦӲҪ¥ܾ¥ݿڣ˵עһӰμᣬͬȰǽ϶¥
ز죬ܿ¥ä
¥ţΨԶ¥µ֮ĵö¥׿ɲ
˾׼Ŀͷָ΢΢Žһ˿϶㱻
ûŵ죬ûжදɳţ˯Ԭֺ޲֮Ȼ١
Ӱڣš
֮ϣԬ˯ȣƣ׷˾裬Աƽһ֪
˯֮оѣĵȻ׼סʺ
ԬͫëܵҪȡ
һжˡ
ѵصĳԱɴࡢˮһסĿڱǣ׷кȿܣ˳һ͡
̴١Ƶƺ߱ںһ˿һ춼䡣
һ롣
ֹͣ
Ǹϰʮͬ־ƽº鱨ͽԬ֣׶Ϣ
عš
ҹɫķֻƣ֪᷿ոһɾĳ顣
ԱһԬֵͷ˺·һǣһ֣ͽ³
һ˳ԭ·룬崺¥ĵƻ֮С
¥᷿տյֻʣһ߱ͷʬ壬޾ĺڰ
ҹɭϵرΪܲıܾ־䣬վһͷβЦ
͸ҵǰף崺¥ҹĸƽĻȥֻʣš
һͦװɫ׼ʱ۷崺¥
첽̤϶¥¥ྲſֵصֱվҹδŲ벽ǰ̾
һĳʡ
ֵæػӳҹ˿¥ûκ쳣
΢΢ף̧ƿͷš
ƿһ˲һűϢ
ڴŽգ߻谵ɣϲоʣԭδΨһϢš
ϣԬһƽɡ
ʶڣɣˣ׼
Ȼֹ
ĿȻסͫ׺ݺ
ԬƽӲͷѾˣһѵһŲϣһѪ֣ͽ³
ˡ
ϢɾĴɱ㲼ķ
кȻһƬհס
ñܾرĹؼֵǧͽԲرصľܾݵϢ˳顣
վڲ¥ȫ̰ء¥ר˹ܿأ˾ôƤ¡
µĻµĴܡµ衣
ԸƫִԼֶΣһƾ֤ԼΪȥˡδĺӱеˡ
һҹЦ
ܡܣ
ĵૣɳƷ۵Ѫ˿̿Ƶױѡ
͵תͷ۵ǽı壬סֵ죬֮󼸺棬˻
ôģôģ𣿣
ֵŵû״Σӡӳû˿ҹû¥ûûĲ֪
һȺ
ĺݺݽ˦ˤ¥棬
¥˲һţִֵ̿ף˸̧ͷһۡ
һҹϷĿֱӱ
ⲻǳͷβѹ
Է֪ǵĲɡǵľäǵĻڽ࣬ܵķȥ磬ɱ޺ۣȫˡ
վڿյ¥䣬ֽű
̫ζʲô
ԬһƽµѣҹͨĹΧж޸֮ľԴ֮ˮ
ڹش鱨ɥشʧܣ˽ո̧ͷֵĹһҹ֮䳹׹㡣
޹һΣ׷
͸ĲҰ׵ϡ
侲ԬֲϢй¶ģܾڲһڹһǶü壬Ƕü嵽˭
522ɩͻݰ
վվ칫͵˱
յȱһͻĻѹóϢ⾴жڰ칫ɫÿ£üŻĽǡ
Ԭˡ
λܲ䱦Ĺؼվĵؽ磬ĵܼ໤֮¡
̧ۿǰģִżֳ㣬˭ҰԬܲĽҵˡ¶ƨ¶ˣ𣿡
ͷ۵ִ֣ڣվһҪ׷ģҡ
䣬칫ҵű졣
Ӧű㱻ƿ½ɽ˽
ϹǡôĲ죬۵ȴڲסֻ
⾴пʵ˵𣿡
½ɽŨŨļ˵ǲ˼顣ôҪ鱨Ȼ֪Ᵽܹˡ
־䣬ǳĶ
ɫ΢̳⣺½㱣ܣ¹ش㣬鱨˶ӣϣ⡣
ӳ½ɽģ֪Ҳһ鱨֪ɣһܸš
߰Խ棬⾴ֻķң̾˿µĳζܿȫŵô
𣺡վҿԸȫбҪҿϻϾܷ͡
̹̹Ըһ֮𷣣⻰½ɽУȴƮƮ޷
½ɽ俪ڣһƹؼվô죿˭վ𰡣
һ仰⾴УҲѹסĵĳǿ
⾴лͷǰǰҪȫɽ˵
õվ⣬½ɽг񣬻õ˵ǣ崺¥Ҫ˵Ѱ໤ܣҹԼܳȥˣǵļ໤ô˵վӳ
ΨһܱȫվĨƽŵķӡ
⾴תͷģѯʣӳ˼ģ
üͷĹǣɱƽվ֪Ԭֱ崺¥
⾴ɫȻȨףǶ˵ؼλ㱨
ˣѡ
ĳĬƬ̣վֻЭǾͰ½˵İ¡
䶨⾴ƣذ˰֣ͳ뵡ˣ½ʲô¡
½ɽæ̫̫Ҫϣ˵Ǳߵʿ԰ǱҪӢ¼а
⾴̣͵һӣûУ

Ķڿյİ칫ıþɢȥ
½ɽȫ̼ǹĳһĻĻԺﷴӿµؿڷơ
ԭ϶վڲͨеڹɾϸϸϸڣԽԽΡ
µ̫⣬ìͷֱֱ׼һˣǱԵ׵йо˰ʹӣԬֵ½ѹ
̫ˣն񰡣
վһڹϣδѧٳԲʣʲôк͹ͬ
ֻȴδͬűͻʩ
վвģȴԼֻʣ½ɽɡ
һȶȨ⣬ųпܡԼΨͳ衢Ȩ½ɽԹͻϡ
ˣʮа˾ž½ɽ
һˣ۵ӹһĨ⣬ŭӿȴǿаȥ
嶯κ⣬ƵӲӲֻñ³
˼Ȩ⣬ѹԹݷҲ½ɽ濹⡣
֮£ɣͬˣƺ⴦½ɽ
⣬԰
ɫװ͸ֱ·ƴεʰ׵Ͻİ񣬴Űݷɣ˽߶˹ϵ
լСԺ徻שԺŽգ͸Ѱռҵ̻
̧֣ߵߵľš
Ƭ̺Ժš֨ѽһ˴
忪ˣȻԭأ͵һ͡
ſվŵŮ˴ز£ټ򵥣üٹ࣬ĵ׵ĳƼһģһ
Ļϯ
ϸϸȥŽȻͬʡ
ĳƼ浾üĿţʻȻɣһˮԴ׵ϡ
ǰŮüͬȴ͸һˬӣֹ̬֣ӣżĺϣ˰ľ£˼̻
һʱʧǰˣþûز
ƽİһֱֱضԼɫŹ֣ﷺɻʵ˭
Ĵӻ㱵Ļصʵ͵ػͷһ¶漴־ִپȡ
ȻԼһԱװ⣬ģŰݷãʵ̫ʧ
æѹĵ׷ӿĸɫŵºͣɩãҽģվжר̹ݷΡ
ƽȻҲףתͷһɤӣ࣡ˣ
ںܿ촫Ųɿ첽˳ſڵģ̶Цݣѽԭӳϡϡͣ룬վſڡ
˵ţóͨ·漴תͷƽ׾ƽ¹ģûʲô棬Ӵ裬ӳǧЦ
⻰ٴ̧ۣĿڴƽƼ޶µϣ۵ʣһƬͣҲϣȫȻûյӲ˵Цˡɩͻݰ
ڵģȲϳ֪񡣡
ķô˵һƤҡ
523±ƽӰ
ĽӣƼֻֽ״ɲ첽ȵĲˮֱǰ
Ķ룬̧ۿɣԬ£ҲԥǲҪ㡣
ɫƽҿûңȻҲҲýܵ飬ô¡
ἰ˰ɤѹ˼֣ǲ˼飬뵹©ϢԴȻҲûС
Ŀ΢ת˳̽½ʲô̬ȣ
Цһ˵԰Ԭ˽ϱ
˵кôܰժɾ΢΢ͷȻ
ĳ˵½ɽˣ˼̫̫֪࣬ʲôơ
һƹؼ½ʲô̬ȲҪҪվ̬ȡֻҪվ㣬¶á
⻰ĵɻżַѽ⣺վԭΪô©һһ٣ɴͷβƽͣŭⶼûС
ԣһЦίķϲŭɫ
̷ŵ̬ſе֮⣺ΣҹһպлᣬϣվǰԼ䡣
ֵܣ֮£ҶȻظһ̹ģ
ݵĺѹĿһԳĬĴƼϣģ˵ɩӺվ˽ã֪ɩ˰
Ƽֱʣ޷ѿڶˡ
µ˲䣬ЦȻһüͷ𣺡أõط
ɴƼ޲˵˼󷽷ӻԣǳɽ׳ʿǸط
һ֮ĶУ侪ġ
Σģڣ½ɽվĵָǡ
߳¥΢ﱻѹµǾӿ
һ·Ĭͳվ칫ҵƹӳĲ
Ƭ˼͵̧ۣ
ȥһأεӣƼļϸһ˿һ©

ƽ΢
ȥ˰յϡ裬żоͳѲ߿Хʻ̥·컮ƳƵĿΪųһɱ
ֽǵ֪ɿš
һѰͷñ·֮Уɫ߽ꡣ
̧ɨܣȷûβİ̽붢ҵ̧ƿڵľš
ᷢһϸ΢֨ѽ棬һŹż伮У̻ڣȥ˰ķӿ
ϰѦ̧ͷݣ۵ӹһ˿ײɶάϰƽ͵Ȼģͷеֽ¶ֺ쳣
ͳƽڣϰ壬û桶Ӽѵ
ѦӦ𣺡У䱾ݴţ롣
䣬Ѧ·ܿٽֵҰųഩܼз죬߽СƧݡ
Ǻ쵳ôϲڻڵ٩һ䡣
Ѧһࣺͬ־ʲôǺ쵳ⰡǲڵӪˣԼǺ˻ǻˡ
Ѧ37սǻϺǱˣ֮֮꣬꣬Ϳʮϴÿ˯Ҫֻ۾˵λ¶ˣ˼ʮˡû
ˣ˵¡ѦڰֵԬˣ£ǱƽǱͬ־ڿԷˣҲԴ˴жش׵¦ɽͬ־˼ν
ԬѱͶУλǱͬ־ñƽսĻ̻̣ͽжѹͷһʯ
ɳɫδɳڣֵ֪ܾݽթδаи
ԶɵʱֻԬֵѶֵǱֱܾƽվĶǸոһȫµڵѶ켩豸ʮ⳵ڱƽڴСѲߡ
Ѧüͷ΢۲˹ɣõġͳ켩Ѳй̶ʱޣֻҹʮȫնӳ룬ֵͨءеĵ籨շȫ°ҹǵʱΣȫû⡣
˶ģʱܸġһǱصΣ켩ҿɿأĵĲԬڱܾжգ˭Ҳ˵ǼҲ¶˶ܡ
µģǼҲԬֽȴѹϢܶڵپݵ㣬Ĳ֣͸ǵǱ磬ˮܣġ
⻰һոɢȥٶֶ
Ѧɫ֣ף˵ûǵǱȫ̵ϵ㼶ϸֻҪͬ־ǱɣԽߡ¶ʱڲʲô©
ֻ¾˲Ϣ䣬ԭսѾȫ죬ò˶ãսȫƽضʺҪϱսֵĹؼŦսֵĹؼҪڶսǵĵֻ̨Ƶ鱨ܶȴȥһȫ֮ߣ׹ܷա
취΢΢ףƽվڲϵ⣬ֱӲǵڲ񣬵һ취ҳӦ֮
һתһ׮غսֵľҪ񣺡һͷȴ£̷籨Ӱʮһս˾٣ȷ򣬰ҪͶҷѰ̸Уܲȥʮһս̸С
Ϣأһʵֱ˶ս֡
ѦͷһɫȻӦ״µĹϵش󣬾飬ͼϱӰܲ
岿Ѿþ²һڣżҿչ
񽻽ϣ׸ԡ
΢΢ͷٶһָѰ·˵ĵȻģǱ׼õӼѵ
ѦĬĬſڡ
΢ӹƽžĽһֵܾĵѶ켩ſڻʻ
ſڣԶȥĵѶ켩ͷ뿪
˻֪һֺ֮ܿͻήڱƽµ磬ƵһŶŵƣǷӰĹٵǷ籨
524ն࣬Ȩ
ҹɫ䣬ƽǡ
ҹʮ㣬ѦӺԺխȻ߳
ĺͬݺύ·۵ŪﴩУ߹հƣͣһשĺԺǰ
̧֣ԼĽߵŰ塣
Ժš֨ѽһһ϶ѦһԺС
Ժסǵµƽ̨ԼӡרְԱ񡣶˼Ѧҹãɫʱ
籨̷ӰѦѹ
񲻸ҵ飬Ѹȡ̨ߣԺƵΡ
Ѧվһԣһһٵģ¦ɽؼһʮһս˾Ͷϣ˽Ǣ岿ɾ²Ԥһ֮ڣżҿڡ
ָڰϷɿ䣬̴ٵĵεҹɫת˲ţ̶Ƭ̣籨㷢ϡ
ɳڣüͷ΢˵ھĹ١ˣ鱨ǲš
²ùʵġѦȻ
δ׷ʵ¦ɽ񵳸߲ľ鶼̽鵽ְλͰ
غļɣѦĿһҿǺͿˣЩֵõ𣿻һ±ܾ½ʮ̨Ѷ켩ҹڳڽѲ⣬ռ󣬽˶Ҫʮ־ϸط뱣ܹء
Ѧα㶯ЦһҸɵ¹ô꣬ηδ©㾡ܷģԴԬѱ䣬ҺһûԺˣⲻǱû𡣡
Դ⡣ѦɫԻȴ࣬ϻĴǻˮġܲص磬һʱ͵ҵ꣬󡣡
Ѧ˵תţʧڱƽҹɫ

ڰ칫󣬷ģһ硣
üģ̧ͷ
ʲôţ
ʵ㱨
һר飬Ͼո·ʽļʳӦͳһͨӹ˾ɹ䡣֮⣬ԮĸʣҲȫμҡ׼µר˾ͳһת
ļȷ涨˽ͨʳʣһɰ˽۴˴λҪ֡Լӹ˾ƽܸˣбƽйͬʵר˽ʳʵؾٴ롣ǻʵίԱḱΣ뵽λᡣ
£ѹֲסŭ
ӹ˾μҡ׼ңҪ¢ȫʳʹӦ
һѳлԴȨҪǵȥƽѾ֣¢ƣƽڲ֪Ҫ޹գ
ŭ
۵ŭȥƣذ˰֡
ˣ֪ˡ
ɫɵġ
ʻŽγʻڱƽͷųǰ
⣬ֵ洦ɼڡؽֵؤĿ꣬Ŀġ
Ŵưľͷǻڡ
ձƽ۶ˣ
Ŀǰ
Σмۣһһһʯʳһʮ򷨱ҡ
۵׺Ŵ̹ǵĺ
Ҽǵ֮ǰһʯʳʮ򷨱ҡ̶̰꣬Ƿ۷ǡĲҪٰա
ĬƬ̣ص
Σû취սȫ汬ȫʳȹǰ߾ӣֻܿһաȽսƽҵһȻָȶ
໺ջĿ⣬ϣĿƬ̡
Ҽǵñץһ쵳ѶʱΪҪμӺ쵳˵ʮһˣ˾ſˣμӺ쵳ΪƷ񵳣ˣտࡣҲǰտࡣʵ˵ãܳżꣿ
һæɫ
²ʱ֣²֪
ۣĿ⴩͸͸ⸯưܵ
Ҹ㣬꣬еѾˣڲʬ帯õĹ̡
Σɫ䣬æѹʾ⻰Ǳ鷳򲻿ԣ
ţ˫ۣαٶԡ
γͣǰ
³ڣ˵Ⱥ
ֳУһװվһװġưӣűͦĹְԱࡣ
ţǰһЦǰѣڳˡ
εˣࡣΪܣλǱƽ־ֳӢλǾֳָΤ
أŵķΤ΢΢òʾ⡣
Ӣԭλ˿δһ˫бų࣬ɫư̬м
ĿɨӢļ
ƽֳôļӡ
ӢŲ鲻ԸػϹЦ⡣
κα˵ЦΣӣֵһᡣ
ҵҪ㣬Ǳܾδ̫ˣΰǵֵͨˣ˭Ǳܾ˵ģ
ӢĲʣɫǿƻ
ְڣȻ
Ҷר˾̰Σ
ǵֲͨҹܵ£ҹܣǵֲͨɱˣɱն࣬Ȩ𣿣
һǿƲ⣬ѹȫ
Ӣɫ࣬ų࣬ҧŻ
ãһȨǱܾëķˣûշˡ࣬շ棡
ۼ˽šԣһԵæǰԲȰ⡣
λǵͬţ˾ְΪЧαԣԺΪԺΪ󣡡
˵գָװĵưӣܡ
Σλӹ˾ƽֹ˾ܾ¡
Ŀ⵭ɨ£۵׺ްֿ
ӹ˾жţ׼ӵֻϵÿ٩ڿ£ʲô⣬û
ɫһʮ㣬ſ׼Ȩƣãʩѹ
ΰø磡࣬ǱƽΪΪϺ̲㲻Ҫ̫ţȨҲǻʼҵһѡ
˫ĿȻһݣĿ£̹ǡ
ӹ˾£Ҽסˡ
ȻϾʳʣȫӹ˾䡣
Ұѻ󵫷Ҳ鵽ӹ˾Ҷڻ桢ٿм̧ۣۡҽȨа㲻Ĳ֮¡
ҵһն׼Ϣ
ҼžȻ
ɫ׽ӣų࣬ǻŭȴһʱԡ
һλǱƽеĴʯ
ֻ΢΢ͷûжԣԼλ£г˼ԴˣᳶƤ
525·է
յĻڣƣӣһûʵʵ飬̸ȫǳϷ֡
Сʱģһײ̰ձöء
˺Ԯƽʳʣͳһӹ˾רִ
ֳ棬ͳ䣬ʳ·ȫ̡̾ɹʳǮȫͳһжԹ˻̣ӹ˾
õˮ©ϹϷлգתѱΰѿءӹ˾Դͷʣָһһƽʳ
Ϊ¢г徺֣ȫǾϵͳרְִвӹ˾ꡢ˽̯С̣ԡ˽桱죬ȫλάӹ˾¢ϵλ
ӹ˾ÿ¹̶һʷάȾѣ뾯˽ˡ
ִֹϵͳһڹԱͬƽҵʵȨÿ½ܴӹ˾õ̶ֳɡ
һֽεԼ̽ͷٳִ󣬽һβƵ湲ͬ塣
ۡ˵Ψ˹˼ײ
ؼʳȨȫȨӹ˾С
ǵ۸ߵͣ
մۣȫѹڱƽǧƽϡ
һ磬¹ڳĹԱְ̼֡ԱΪ˶Ϸһ桢һֺࡢǹལƤݡ
¶ȷֳɵ˲άȾѵȣʵĻȨÿ˵жֻһ˽һʧ
ʼգټĻûһἰȵıƽգʽʳѶյƽ˼ųǵࡣ
ྲλԹⳡª־磬ĵֻʣһƬ
ϤеḬ̇¢ϵջѹײգⸯõʱٳ̬֮Уվľ֧ٹ̵ĺڰ
ٳЮ֮£ܶ£ɲø⡣
ȻЩԮʺ;Ҳǰ׸ģһǩˡѺ̺ͨԼ鶨顷Э76Լǩ˼ʮԼȫйΡáĻȨ
ⳡڽƵĻ廨š
뵡ȫȨɹΪϯӦл顣
ӹƽӹ飬ֱպһ򿯵ڱͷذţȻ˱ƽĳš
񵳱羸ίԱн壬ߵٰдᣬפƽ¡ýϤ
⼮Աߵ棬嵱ڹһ䶯ҰذϢ羸٣ǣͷ齨ϵͣս·
Ǧӡˢִۣ߬űֽ۵ӿŨҵĴŭͷԤС
һּе֣Ҵھ׶Σô˴ĵع֮ڣ
壬ǺͿıڸʲôã
аֵ飬ҹҹǰȥѦ
ѦʱλǱĵ¹ҲãȻȻҲǸոյ֪Ϣ
ҲһͷˮȫͷѦ٣۵ǲ⣬ͳս߷ˣǴǰȷʵйԽ̽ӰһֱܽΪǰʱδ죬δκιжָҴδյϼκλţ˭Ҳû뵽ֽȻֱӵǳϢ
ֱǺ֣߲ͳսġ͵鱨£һһμһͣȻˣҪӣ
ǿԼѹͷ꣬侲𣺡ס̼ӼӰһʱµȥǰȷϼָ
峿ѦͨµϢ
ʵΪҵǱ羸ȦԱٵͳս߷
ǰȷʵӰ˽齨ͣʱֵļƻӰ澭УΪ¹ƽƣʱδ죬ʶѹ᰸δظ
·ǰϦǰϺҽǰлҪԽȫȨиܡ
弱ţȻٿдᣬͳսƻ֮ڡ
֪ȫԭίֻ̫Ѩͻͻֱ
ֱ޲ɼͿ͸
Ѧ֪ͨǱߵеͬ־ȫԱ̳룬һ̲ӣ
Ȼ̬͵ٶȣԶԤĸ졣
귢ŴȫٹȻ𵴡
ϾȻѣʶ쵳ĵµ͸ƽ߲Ȧ㣬͸̶Զ˵ԤȻв
ͷŭѣټ֣´ڳ飬װγƽеµ֯ȫ山ƽ쵳
ѹ֮£һֽӼ籨ٴϾƽֱ䵽С
ϾȫȨ˰ƽܾʱڱƽеµһ򾡡
ɽΣһʱǰƽܾ֣ټܾйǸɣٿר顣
526±Ż
ƽܾ¥Ĵңɱ
ƽվվǼҲšվѳжӳġ鱨ѶҢϤλ࣬ȫվĹǸϯ
ԴٿΣϾŭѹƽܾĻ̡̻
λˡ
̬Ҷิͷŭֳ֣ȫµǱƽվѹһеͷȴ¡֮òսˣңûܿסϾ˭ûкùӳԡ
£ո
ĿƽվվǼҲţȻڣվ˵˵ûпеİ취
ǼҲֱӣ㱨Σв𡣴ǰԬͶ֮ʱһƽµǱԱ乩ʣհŲ顢ȶѾ׼µ㡣
²δڶóȻץԱٵݵ㣬ֻݾߣѾ͸㣬ܲǵʱ𡣡
ԣɫ䣬ȴľ
ԬֲȻڱܾãѾ˵µ㣬汻ƽ磬ǱڱƽԱؽΣ
˿̷ǵܱ¶쳣Ҫ
΢΢ףվܡסòʱֽȣϾߵļǺĲݷȴȻѳɡ֣͸ʱóʵʵĳɼһζȫ֣ҲսϾ
ǼҲӦףָʾ
䣬һԵĸվѳȻײߣΣȫҹⶩһ񻯹ܿؼƻɴӸԴžµǱ͸
ϸ˵˵ļƻ̧ʾ⡣
ѳǰһԼܿط齫ƽȫͬȫֳɱ׼һһһרˣڶ𡢰ɵͬʱƶȣȫǾʮΪһὨ׷𡣡
ڵһ˼˽ؿԱİߣǰͨ鱨һʵִʮ˭ҳİˡԱһʱϱרԱ֪鲻ߣʮȫץ𣬾Ϣ˲󶨡ƺ⣬ú쵳޴˰ӣڱƽΣ
ֶϿпᣬһУؽȫǰΣĻ̡̻
꣬ɫ׳ؼ⣺ƶȸ漫㡢ǣȫǰգҪִСճѲܿأǱָܾôأ
ѳöԲߣӦ𣺡蹫ϵͳ֣ı񡢻ලÿʮѡһÿٻһ׳ðҼܡ˴ƺ⡢ٱǳ֯ȫǷ
Ȼƶһȫ̿ƽؽԹ˭
ûֱӷѳײߣ⵱ڴѹġ˲¼ɣֻоߣ˼·Уֶι̫ȫм䶯ңòʧȫ̿ѡȡֲԵУ۲ʵЧܿףƹ㡣
Ȳ񶨶Էͣʱס˶˺Ʒء
ѳ֪⣬ֻϿԼķʱϲǣ¼ʵԵ㹤
ţѶҢײߣ̬ϽʵΣ·ֵǰѶѲڼ©ֵѶѲ鳵ÿսִҹʮ㣬ʮ֮ǵµ̨ԾĿմڣ©½ŰƣʵжʮСʱְֵأЪЪָڲյȫرƽȫߵ粨žµ̨شѶ
˽ϹסиɻǱֳܾŻ޴ӷ
΢΢ͷУѶ߲ʧȫȨʵλ
ⳡרһֱϦһ硣
һڹǸַײߣ鱨ĳ߲֣ϿĹܿǵĵѶأƲ߽Եµսƽķ
Ļ˸ɢȥ
෵ԼĶ칫ңϷţ˶Ŀ۵ֻʣسǡ
Ƭ̺첽Ŷ룬
ŴĺɫٵϵѦ֪ͨƽȫǱԱȫԱݷֹͣһл
еµ̨ȫĬֹͣһ鱨շԽӣδȫ߻ܽͷһͣϿͷκ˲ж¶ͷΥദã
ڶѾ㱻ֵܾ͸취ڳ
±ܾȫսŲ顢ƣΨȫԱݷĬ޵֮Уȫƽµ
ҴȥϵѦȴоҪд·
527»ץڹ
ҹɫ֪ңƻ綹
Ѧľ鱨ĺ
鱨ȴģԬֽһЩ㣬ƽµ֯Ᵽܾ͸
Կսʤ֮󣬱ƽ¹ӭٷչڣ֯ģ׳ĹǸǱǧΧԱ鲼ȫǣ񵳾Ľ̸ţ֯һŸƽ鱨
Ӵĵ磬
ԱӴ󡢷֧۸ӡ·ݺύҪһŲɸǱصڹڴ룬ʱҼ״ݾߡ
ǷǱУգŵ鱨ؽܾ𡢳׸Ǳͬ־ĲѪ
ŵڣλƽǹĳԱȻ
ãѦ³һȻù
ûа취ˡ
𣬱ƽ֯ȫȫԱĬ롣дڱ¶յ㡢Ǳͬ־̽תƳ롣
Χվһ¡ȫ̡߱µһҪֹͣлնһǣȫڳڹ
صԬֱ֮¼֯Աһ˲©˲顢󣬾Ϣ
ͷݲðֳɡ
ָεķʽŵ·㴫ݡ´
ת˲֮䣬ټƽ̸ڵĵ鱨뾲Ĭ״̬
¼жϣǱС뾲Ĭݷ״̬վȫԱ䱸ж˳ϵĿܡ
վҹԱһʱߣԬѱ䱻ɵ³Աȫ룬һ
գƽ°ӿȻչ
Ǳ֯ڲαװɽ־ʿıܾǱڲ˲֮¶šݰ¶
սΨԱ
Ϊȫ磬Щʵһ⣬ȫܴʬͷ
ֻģ©
ѹģʽ֮£ҲĽͬ־ɡɺϱղУ
գüϧ
վȫԱҹ룬СĴۣƽ֯ʱȫǾ֮Ψһȡ֮
ӪľĬˣܿ촫뱣ܾ֡
ǼҲŵר칫ҡ
Ŀ첽Ŷ룬εŭվ²ãǴǰµվǱԱȫ˳ʬֱ˱ƽͷ

ǼҲ͵İʵľ칫ϵļͲζ
ɫ࣬۵׷ӿŭ
µ׼ǵǱԱ˵Ǳܾڲŵµڹ
аԵ׵𣬶ǱֺܾĻܣ޸߲֪ڲйܣµ޿˾׼ٵߡ
һԵѳüͷվǰ˵µĻ飬вϹǸɾλᣬַӣ޴һ𡣡
ǼҲǻŭȼգã۵һ˿ݱ壬ҧ
زˣֱ
ȫǽϣѲнڽӴ»м֮ˣ֮ǰӵˣһץ鰸ɴɱһǧɷŹһȴһԱһ
һƽֵܾ㳲
СĴѲ飬޲ķץ
̶֮ڣƽ˲мǱĵµԱʿȴ޹աĽѧְͨԱ
˲˽·伤ۣ˽׫дƪ¡Ĺ鿯ֻʿйһ֮㱻ϡ쵳
Ѷڿ̼̿С
գϰԱ١ʵ֤Ѻϴ
һǹ컮ƱƽʣѪȾذء
ƽǺܿ챻һѪɫ֡

һ£ͳƽվŲ鹤ͣͣ׷ȴգõδ׽
ͬʱǰ粨٣ΪϺҶһ١
һҧ¶˽ĸΪԼȫ̲֪飬Ӳժиϵ
ҶطȴҲøְ³
ͷδֻǽϾã˸ʵְװȨ
ƽķ˸ոƽϢδȸװվֳˣ׼ȷ˵½ɽˡ
ӵվĳ࣬ͣϸ
ʱͳվڣӿӿ
Ԭֱɱ֮𣬱ۣվڵĴȡ
ʼղĳţһҪ˽ǲǰأгƼʵϸ
ȹ̵ĺȺھ򼫸ߣ䱸ɭϡܡ
ǱؽĴ˽´̽Ƽɵټһһ뵱ȺС
ûã·μɵ㱻Ⱥڵٱץ
ԱҹͻûѶٹߴȫй̹ԼͳվԱ˷ǱأǷܺ˲Ƽʵݡ
528³½ɽ
ѶϢһʱܴ䵽С
ܱȻ͸վǶԴƼģչԼ򸾵ĵ顣
һߵģǾٲά衢ơ
ڶ½ɽƴѹġ
ǹ֣ĴִץÿÿĿ꣬˾ܻ׼ʱغ
ǱĵµԱ̰Ĺǰߡ
Ĵδ಼֣δΪ£æһá
ձ׵ȼеŭ
֪¾ɺϣȻ½ɽԼţȫܸټ½ɽ
ſ첽칫ң㱨ӳ鵽ˣ½ͻӵжӳ½ϲΪУ˹ϵʮֿɣͨͬŽ顣
۵׺է֣ϸ˵һ˿һҪ©
½ΪӲھͳ칫Ҵ绰ϵԷÿιͨȥʾԵСùݡº˲ϸͬ磬˽߶Ƶ½˽ǰ½ϲ̸ʮƵ
£Ļѹյӿϣҧͺȣԭŵһ½ɽ˽ͨ顢⣬ѹҴδգԭڱ
֪Ҫ⵹½ɽһ
˼Ƭ̣תֱվҵ˹Ѻڴ˵ͽë
ëƹרԱѱ֮һֱѺ̻̲ա
ǰɫģëл֣̿æ
ľӸ¿գëҸһ·Ұһ£³֮Ҳ뿪һʷİҷѡ
ëæڣӳͽϼѻزȥˡҲҪϼңȥڡ
ԡĺԥӦʱһǮ˺ڣ㹻С⡣
ë׷¹ǣæӦӳܷԸʲô£һã
ܼ򵥡ҷһܵ籨
ëרҵԱ׾٣ͷӦ¡
ܿ죬һܵ籨ë֮Ȼ
һн֮Уй¶ټĵ籨Ƭ̣ͱͳվڵѶƾ׼ػ
ѶԱһʱ佫͵½ɽУɫػ㱨½˲ʽ籨ļַµƹĵһģһ
½ɽԣϲֻ콵󹦣Ըƹֻˣ̰ëģ
ʱ½ëѺ칫ҡ
½ɽܵӵǰ롣
ëͷϸƬ̵һʮĽǺ롣
½ɽ˻ȡֵ䡣
ֵݺȻ֣һŽ˵㣬Ƶవţ
½ɽذ鱨пϲֹ
ȲתҪͬ½ϲץµ׳
˽Լ½ϲѹԸߵ룬ӵǰƵȣغǰţȵµһһץֱӴػӣøվ
ȴ֪ѱװ½ϲĶԻȫ¼
½ϲԴϲæӦ£Ĵߵ׼˵λ
֧½ϲ½ɽƽ¸ĵϢ˵Ƶйͷ˵ӹȥִץûӻǰ
Ԥߵ½ϲͰȫѺߣ˵Ĵ˸ϵֻ˸գʱȫԼͻӵģܷЦжٻ
Ϣ͵ʱѲ˾֡
ë籨µĶһϵ½ɽ˽ͨӣֶžƵΧ
һУĺԥëҰڣ޶֤
жӳ½ϲһӱ£ߵǱƵ겼ء
ĺ޺޵ĥźȫװƵꡣ
ʱ½ϲһһСʱƽͷӰûȵĽ꣬ⲽ
ʲôһţͷβαļ鱨
㣬©ˣ½ϲڵǳ£źȻ͵߿
˵һھͳǹſڣֵˢˢڻϡ
½ϲŵһ£ԭء
Ļ룬ĿɨݻԱ½ϲϣ䣺½ӳӵϢͨҾͳվжʱһСʱ
½ϲ˲֧֧˵
⾴жλϣɫˮ
ڲ෽½ɽһ࣬ץ
ҵű͵ƿķ糾͵ؿ첽롣
λ⾴г㱨Ǹվʧˣ˸աҴ˸ȥʱ򣬾˾ĻߵѾǰˡ
ǻӣ
⾴ɫŭǵʲôδǰͷ浱ұܾվ󲻳ɣ
һԵ½ɽæԲͼƲϵվ᲻ֻɺϣǵж߶ȱܣӰǰõϢ
⻰һȻֱֱ̧ۣ½ɽϣ½⵽ǲɺϣʵ㡣վڲųˣȻδжա
529²
½ɽϵĴݶʱסɫѿ
ʱܱѺ廨½ϲ˽
½ϲͷҡɫҰףǿаڻվ
Ĳͷ½ӳԭԭ˵һ顣
½ϲҧأӲͷƤϣʲôû˵Ҳ֪顣
ɽӡ
Цһų漴˸ָ
ǰһ̨豸Ƭ̺󣬻ɳɳ죬һޱȵʶ½ɽ
ϰ˵Ƶ꣬쵳׳Ҫ棬ߵ˹ȥжҪ졣Ҹĵ鱨ǰ˵룬ϣϹȥʱǱߵѾˡ
ѭţÿһֶһشݺڻϡ
⾴ɫ࣬üۼɱⷭӿ͵ؿӲ½ɽʣô£
ģǼٵģվݺ˿α¼ң½ɽ񣬻æֱ⡣
ԶԷƴ⾴вٶԡ
͵ǹĲǹֱӶ½ϲ°ʹӲǹڵֵƤⰼݣ̹ǵĺ͸½ϲȫ
⾴ɫ̹ǣ˵ĻǼٵģ
Ŀ־½ϲߣҲ˫һ̱ڵأġ¼ģ¶ģ
õȷ𸴣⾴Ȼתǹһתסһ½ɽüġڵǹڽߣӰֶ£½ɽֱͣˡ
½ɽ㻹һοڱĻᡣ
Ļ£ҳš
һԾԹ۵Ȼ֪½ɽγˣ޷ܡͬʱֶκܵģĵ׵ľٶȼ
˳Ǹ¾࣬պӷ
½ɽѺ߿ܺУ˽½ϲѺܾѶҡ
谵Ѷ̾ɭȻ
һϿ֮̿£Ƥľʹ״ݻ½ϲеߡ
Ĳơҹͻ󣬲ʩѹ׷ڣ½ϲй
գ½ϲ½ɽ˽¹ᡢͨϢйڿ֮£ǰԬйܱɱվ鱨Ŵй¶ëȶ׮ȫҧ½ɽͷϣʵ⣬վ鱨
Ƴбɿ׼ʱɫزһ
һݾɵ͵С
¾ɣǱܾλٵϾɾڣҳ½ҽԺ벡ԱȻصǼһ֡ҩƹ＾
Ŀϵ֣üͷ̧ۿɣô£
ɽ͵ɵʱģλٵĴ浵¼ҿҩƹ＾֣һ׮ɰƹǴǰëֱߡʱץƹȴʧ٣һֱΪзˮëͻȻˣҲݵӳܷв鵽
߼ܡͨ˳ƲԼָĵ˵ӡ
һ̺£ȥ½ҽԺҵʱֵ򣬳ƹ걻롢ѵ࣡
Աҵ飬ٱ½ҽԺ˲飬ʱ۷ȷ֤ڹ
棡ѾҵʱֵҽԷ׿֤ʵǱܾˣ˵½ɽǿн뿴ܵƹߣҽױʿڹǩֻѺ٣
½ڹڵϣֽ֣֤ȷ䡣
ĿеĿڹ۵ɱһ½ɽΪִܾӸλȴ̰Ľ˽⣬˽ͨ쵳зߺ쵳＾޿⣬һǺ쵳
׮׮֤ɽ
ͨ籨šС˽ͨй¶鱨ǣ׮½ɽϡ
ˣ½ɽٿĪ硢ӣʵ
⾴е½ɽʽѺշ޵վ鱨Ϊ

½֮ڣһƬҡ
նׯ桢Է½̫̫˿̳˷硣
Ӷ˸Ҷ԰䣬ټլԺѹֻ֣ʣ޴ڿⲽ
½ɽ꣬ϱֵܾĹء
һʵ˽ͨ쵳йͨе޻·ԡ
⾴жŭĲҧվһ˸Ϊ½ɽ顣
Ҿ֮ʣΨһľݡࡣ
ܾ˽֪½ɽ֣ͬϵԼˡ
ɢΨλʵȨĳΣվİӣ½ɽһ
û˿ɣ½̫̫ԵĲŵ绰κ룬ڽͨͷ·
绰ͨѹѾõĻӿſǻ
Σֳ֣ϣȾɽһҪȾ
ʱڰ칫С
ǰ̻ڣָŰ֧δȼ̣ɫƽ޲
绰ͲڶϣŮ˺ѷεİ۵ûаͬ飬ӹһĨɱ⡣
ף½ɽһȺľѻᡣ
ɳĿδ
꣬½ɽͶȡɣ˽ΪͿǳɱıֽôʢŭ֮£ȻӶԼŮ
ɳ𣬳һδ
½ɽý³⣬ǱӦڴѾõĽ֡
кⷭӿȴ糣ͲĿºͳȣ
½̫̫Īšɽ¶꣬һͬ׷ֳ֣˲һʱͿƣͨѹ֮ˡ
˶٣³ŵ
㰲ڼҵȺҼ̶ϸڣضȻƽ
ͲͷͶ·½̫̫ͬץסһݣʵл±ߵأȫȻ֪Լȵˣ½ɽ֮صĸߡ
Ҷϵ绰ĳָ࣬ͷ۵龡ȥֻʣһƬɭȻ
ⳡԹ㣬ֵ½ɽծˡ
530ı⾴
վ
߽⾴еվ칫ҡ
⾴׷ϵľڣŲ̧˺̷飬϶Ц⣬ӭΣʲôˣ
۵ӹһ˿⣺ʲô£רΪ½ɽġ濴ӾͳҪְȨƫƫ಻أ⣬˽йվ鱨ΪֱǺͿ͸Ҿ͵ˣ๼
⾴ϵЦ⵭ȥ΢΢˰֣Լǣֺγֻ֪֤֤ȫ׮׮֤߬ҧţƣֵȫվ֪ƽұ뻤Ҳʵû취ò洦ð
΢ǲ֪վδ½ɽ
⾴۵һ˿壺ǻյƢҾ͵
򲻿ɡ΢΢̧֣Ļվ½ɽ޿ˡҪϱܲ׼Ҷ½ɽֳ֣ˣվԴƽ׵Ͼ߲㣬ʵֵ̫
֮˳ˮֳۣ֣һ飬ֱӽƽϾܲˡ
Ŀ⿴⾴УʵʲڶڴñЩȫ
⾴̬ͷףվǳοͨ͸Ȼô˵ˣұ飬˼졣
Դ΢˳ƽ»ͷá飬ֳ֣ﶨȻţպվϾҲһӦɣ֮ұҪǰϾ½ɽѺƽ֮£һ׼ɡ
⾴۵׸ɻʵͻȻҪ׸ϾĪܲʲôҪ£
Ц⣬żɵ꣺ǹ˽¡Ͼ麺ķ糱ԱץСܸҲѺǡ
΢Ͽң˽֪Ǵ󺺼飬ӦãҸ˶ԣ֪֮ļ˶͹ȥˣ£ܲԹۣ׼ȥϾһȥίԱ顣ܽͷţҪȫһ촦³
ⷬ⾴Ըпι˽壬ʵѵð
໰һתǱߣ½ɽг½ɽվӳ˵һʡ
⾴иæУһͷ˵һҲʡ͵ĵư
һЦվֻ裬ɲ˷𡣡
Ǳ⾴У뿪˾ͳվ
·ֱסСԺ
ԺϤĽŲڵŶ
ͻȻã־ϲĹȥյľ񣬶˼ʻȸԾ
նļһɨգæǰӭˣ죺ôͻȻˣҲǰ˵һ
൭ףЦº͡
ԿףĻϲתæֽƲˡ
ʱСˡһºõƱľ
СԺףƻҡҷ˶ʳлﲥźϽӰţ಻ͣƵ÷ľ·
ˡԺȻỺ
΢΢üȥš
ԺƿİӰӳ
ſһһŮˡ
һƽ׻ɫʽװݣƮ˸һɾп
ԵŮ񻣬һɫǳۣü㣬ׯŸ󷽡
л֣ߵŮӣӡ
æãЦŽܵ࣬ʶһ¡λҵʦл֣λɩӳء
ڵĳ̧ȥĿ⵭лϣл֣йһ֮Ե
лǰ˵ɴű־ԵĽͣ͸żСֺãҡǷ޸հס˵ԺصءصصŰݷá
ָھƱϣʵл߾ͣ
ڵֵͨлʵʵӦ
£ɫ΢ֵͨˣôס˱ּܾԺ
׷ʣл˵ǣݽ͵֪˵վм־ԨԴվⰲţǷסġ
һ֪ͣ鱨磬ܿơ
ǰλĳأ丸ǳ̸͡
սڼ䣬̸ͳά᳤ֻȨ죬Ĵ󺺼顣
սʤ֮󣬾ٹ㺺飬̸ΪԱϴϧŮؼ޸˵ֵͨл֣ͳݱӻԼ
л֣̰ƣˡ
ȣԲòڵĴ죬һҪӭȢ
ֻǺ࣬׶롣
ִյлת۱㿴׼ף˳ס̸ͼߣҪЮձƵó̼ҽǧԼ
ı⾴Уǰд̼Ǯƣ˺ô
ºֱհѱĳرҪЮֻɿڣлԱóھͳԺķޣԺ
ɵǣǾסլԺǷӣɵס
ǰֻʣһԵĸп
¸˶תת޳
û뵽תתлŽֵӣվסغɳΪھӡ
531½ɽ֮
лֵһƣлڵ֣ͨҪʲô
лЦζӰ˵ĻֲͨнˮĵطΣϢͨϵ·ĽĽ
⻰Źӣڴܷ̽Ӵ߲鱨
൭ֵ̫λɭϣл⴫ûʲôֵǮϢлðӻҵָܸҿӡ
лζ⻰ҾͲˣڹԱǸ϶壬ȫ⣬ǰңһǸеģһģף֪֪·ˣйž½ƺͷﶼУ϶һţʮһó뻹֪
л׳鱨⣬ѹΣ졢ϾӰǱֻ߱ҪǮλõ޹ؽҪı߽ϢõľļңҾ
۵ӹһ˿⣬ɲɫл⻰ɲ˵˽ص鱨վطĴȥҶϵ
лֲΪذ˰֣ͷǸ˶ġͷ˭ΪԼ·ӸλҪ£ͷԣЩҲ㡣ֻ˽½ף־ݣۼ֪֪֪֪
²豭ϼֹٳϵ룺лл⣬ҳԱܾٺ»ֶֿأճ޷鱨صĻǾͲˡ
лּ಻ɿڣҲգ̽˼תȥ޹ؽҪолԼ̨£ͻһž˵Щɨ˻̸⣬̸£ֻｻ顣
˳ƴˡ︾£ʱ͡
ԼĪʱлֿ޷˶࣬ǣ߶ãǾͲˣٹšǳճʲôѴ֪ңܰһ֡
˽ôſڣЦӯӯлʢ飬ߡ
л֣ʰһϴϢ
һ꣬ڳ໳˯ȥ
ţ˻Ӱèܣֱּܾ
ҹɫīŨĺڰסּܾ
ҹļһƬֵصи˯ΨϾɵݷ΢ƵĹΣӰ߲ҡҷӰŤɲ
΢΢һ㼫ûпŵĶûнŲûκοĺۼ
һ޳ĺӰ͸صļˮǽڣϢ̤ն롣
˻Ӱèĳࡣ
Ϣȫ䣬ҹɫΪһ壬Ỻֱ൥Ѻ½ɽη
η𣬱ǽʵأȴס˿̵΢΢һΣ㾶ֱǽСİη֮С
ηڵƹ谵ѹ֡
½ɽƣѳ˯ȥڱӲ崲֮ϣǳ١
ŵĺڰһͦεӰڴǰ
֪˶ã½ɽǲĪѹȸУ͵һ飬Ȼ˯оѣȻ
谵Уһۿ崲ǰվŵϤӰյϲ۵ȼĹ
ΣˣҾ֪᲻ңҳȥģԲԣ
ڴǰɫƽڣϲŭɽʶˣ
ͻʻ½ɽ΢΢һ漴ٻصʮ꣬Ϻţ߰ˡ
ǰ߰ˡ
пȴûа־ů⣬ʱÿ졣
½ɽֻ꣬дϲæ˳Żͷ߱⣺ǰΣˣһʱСƣ³
ģֻҪܻŻϾֳ֣ңӲҷضٱҪĺ⾴иۣ
ĺԣֻǾ³һ̹ǵĻ
ţһȥϾҹר·ġ
½ɽȻһգȫȻû仰⣬ֻǳҪԻ򣬳˿
ԭҪһϾҾͳ׷ˣµľĺ·ϰжº֣ͣ޺֮ǣ
ˡ
Ŀƣڵ¶½ɽŻѹĳǺ⣺
˵·Ͼ
½ɽϵЦ˲佩סĵȻһɼµĺ⣬ëǡʲô˼
谵ηս㡣
໺ڣ㻹ǵãϰɱŮǼ𣿡
½ɽһͫʶӦҼǵãɡʲôϵǴϰ޹أ
޹أ
ֱӽҴڲض˽Ƿҵıֽ͵ϰ尸ǰģ԰ɣ
һ
仰ͬףݺը½ɽͷ
еĽȥȡ֮Ǽµľ뺧Ȼ
ң
½ɽ͵ҡͷƴƱ磬ңΣԩңºҰϵûУ㲻ƾң
ģɫû˿ҡ۵ֻʣĮȻɱ⣺ûйϵʱգͲҪˡ
Ŀضɪɪ½ɽȥȪȥϰ塣
δ䣬ද磬½ɽ˿ġĻᡣ
ָ⺮΢ϸţë뾫׼׼½ɽ羱Ѩλ֮У

½ɽֻȻһ飬һɽӲԵϯȫǱסҲ
Ӳ֫ʧأֱͦͦصڴϣ˫ĿԲ۵ʢ˿־ֻܷת飬ƴŤ壬ȴһָãΪ׸⡣
ɫĮ۵׵İ뾪֣ݲȵһöСС軯ҩƬ
ǰһֿס½ɽ򢣬͵յأɤ䣬ųǵУ
½ɽ˽ƣŮʱ򣬾͸ϵнյıӦ
£ԥҩƬֱ½ɽ漴סĿڱǣžκҩĿܡ
Įؿ˳㣬ϰ壬Ҳɱġ
532µĳζܿᴫȫ
׽½ɽֻܷ岻ܿƵس鴤Σ۵Ѫ˿ǣ޾Ļں־塣
ҵϢ綾ӵľʹϯȫ֫ϽӲ鶯˫ĿԲɣǰɫĳ࣬ȴҲκһ˿
̶롣
ҵȻͣ͡
½ɽɴ˫۽ʧȥɣͫ׻ɢ峹ɳһû˺
İη
໺ɿ֣ɫƽ޲·ֻ˽һ޹ؽҪ¡
̧־׼´½ɽ룬øɾպãۼ
һУδϱʬһۣתٶȷ𵭵ֱ͸ηǽڣʧڳҹɫ֮С
ּܾɼž

͸ͳҸխббнİʪη
һŻҲƷŲǹһϡࡢһ̲ˣ΢ĳ⣬ߵǰ
̧ñţ½𴲳緹ˡ
һƬţûӦûж
Ϊ½ɽҹķ˯óһ䣬̧ƿڵηš
ľſϷ֨ѽһ̶죬ηš
½
߽̣ͷȥֻ½ɽһţ˫ĿԲɫֳ軯жеҲҰף֫Ӳάǰһ˲̬
￩һʶ̽½ɽľ
ָⴥƤӲûаȵѪѶϾ
ͷĿ־סе´ɷ롰ѵһʯϣϡ̲һأмõǡ
ɫɷף͵غɤӷֵĸߺˣˣ½ˣ
ĺڿտĽ¥صվ峿ƽ
ϢƬ̹򣬱ٴվ칫ҡ
⾴ɫ䣬ɡĶ˻ٸ
˿첽̤ηһ۱㿴˲û½ɽ
ҽϸ²ʬ״̬ɫǻƬ̺⾴ͦ񣺡վ飬½ɽϵ軯жǾͳԱʽ軯أжʱҹʮһʮ֮䣬ˣڷԾ
⻰һСηһļž
⾴üͷȻľѽ⡣
ŵϵʬ壬֡˵ʽ軯أ½ɽѺ֮ȫսɷˡѲǿսкǱΣʱڣزܣĶҩ
£⾴лͷֱֱϡ
վ£˽֪½ɽĻԹˮݡ
½ɽŴιݡѹģվ½ɽױˣΨһˡ
վĿͷһæǰ벽żĻңվ޹أҰ㲻֪飡վ죡
⾴ûӦ۵׵˿δɫء
̾˿µĳζܿͻᴫȫ˶֪վڶɱͬţ׷˭ģѾҪˡֵƺǰѾ׿ӦʳΣ½ɽƽܲáվη޶֤£ǰٿĪ磬޴Ρ֣񽻴
һԵʼվĬԹۣ⾴л£ǰ׶Բߣվֽס½ɽվη¸סᴫܲ䱻׷𣬲ͨΣһͬƺõİ취
⾴ΣιɣƵķӣ»С
绰ͨǡôĴ㵣ʲô½ɽˣ˭ôȲҪأ
ˣϾ͵վ
£Ҷ⾴еͨ
ȥ۵һ漴²ͨ룬Ͳ˳ͨ½ҵĵ绰
Ͳͷ½̫̫ºɤżֳʹ½̫̫սӵվ绰ɽˡ
绰ͷĺȻһͣ͸ŲĻҡ
໺جģηжˡ
ѡ
绰ͷȻѵĴ죬ţһĲҽ͵ը˺˶Ĥ
̶֮Ͳﳹһţֻʣ½˾ʧľ˷̫̫ôˣ죡ȥ̫̫Ѱ
ӵĻУޱعҶϵ绰
ץף۵侲ýĮ
һнԤ֮У½ɽв³˶ΪڶĽ
ִ½լۡʱԺһƬǽ壬ߣɫ̿֡
ʹȥ½̫̫Ѿ˾ѣ˿̱ڿɳϣ޷ң˫Ŀͨ죬۱鲼գƲס΢΢
½̫̫ǿŷ̧ͷ۵ãȻʹݡ
໺ߵǰصɩӣ¾򵥡˾ɽŻϾվ飬Ųִ´˺֡
ǰѾ⾴վ׵ѺɽؾȫƫƫڹϣͻȻûˣ⡣
һʵһڵİɱ
½̫̫ԣˮӿ䣬޾ľΡڸô찡ɽûˡǹ¶ĸϣô
֧Ųס壬ĶɥĻ̿֡
ᶨɩģ׮ԩұֹȥվǾȥһ˵
߽ӵ½̫̫͵̧ͷͨ﷭ӿ⣬ҧгݣһһ٣Ŵ̹ǵĺ³һ֣
ģһĸɵģҪȥϾ״ֳ֣Ź
֣ص˵ͷɩӣȥվɽʬӻ
533Ϣ
վܾ֡
½̫̫һ£޷ңۿס
ſǹһ·ֱ⾴еվ칫ң⾴У㻹½ҹɷ򾤾ҵҵΪûйҲпͣƾʲô׿ͨñӣְɱڣЩ̰ĹҪȥϾֳ֣ǣ
칫ͷϢû˸ǰ
½ɽվ㲻ȨһȴҲ˼ɵˣǾֳ֣磬ηɱĲף˭մһǷǡ
໺߽⾴еİ칫ҡ
ʶÿһͨ·˭λҲ֣ˣ½ɽһϵģ½ɽĲף½̫̫ġ
ߵ칫ǰ̧ѹºȰ½̫̫лú˵Ǳְܾ칫صأվʧ棬Ҳκ⡣
½̫̫ʿߣΣ㿴½³ɽ˺ˣͨñӣһСô
˳ƷסֱۣżֹȰ֪ί½£ɩί˶ܸȥվ̸̸ƵķӣվԻ᲻ǹ¶ĸ
칫ڣ⾴ѱͷĳֽķҡ
üͷɫܵγˮ
ѾӦ½ɽϾ͵ãϢ˽£û뵽˱ˣǻҲ˵
˵գ̧߽칫ң˳ִϷţͷĿ̽Ŀ⾡
Ž⾴̾˿
Σ½ɽĺûϵһǵ˺Ϊ
ϵºЦ˿δվ½ɽĪ˿϶ưոݣһ½ֳֵ̫̫֣ǰֳ֣Ҫ飬վ˭Ҳϵ
⾴Ŀؿԣ½飬ֹ
ǡ΢΢ҡͷβġ
½̫̫֣Ȼվ𡣼ȥֻΪվ˲ȥϾⶾɱòʧǮ»С½ɽ¾ͲҪϱˣʿ½̫̫һСҲиá»СС»ˣȱȫ½һ棬ҲܳƽϢⳡ粨סվ档
⾴гĬƬ̣ڣ֮⳥
и壬Ųæ
һȥץһ̰٣Ǯ⳥½̫̫֤ȥ˵ǮֲǳֶΪ
ڶ½ɽѹһѹҲϴףֻΪ󣬱ȫ½Ҹ棬һСⲻΪ½ɽҲΪֳ֣Ͼֳ֣ô꣬Ҫ˼Ϊ½ֳˣôֳ֣
⾴꣬һ۵׵ȥȡ֮һ˿εĿЦ
ȥվɨأϵڲĶӦ͵Ĭϴ²ѹ޹˿ʵ˭ûкôҪ׵֣
⾴ж룬ڻͷİ壺ԡͰ˵İ졣ȥվϽ½һ£þҾ졣ҽշÿ˿ۡ
΢΢ףվӢȫ֡ͳȥ½̫̫ȥٲ£ƽϢ粨
˵꣬תȥȥ½̫̫ͣ
ཫվⶨõȫƺ½̫̫
𡢰Ҳȫ⸶ͳڲ鵵ڡϴ½ɽָǰһְأһԡ
½̫̫ܸվ˷Ȼó⣬ǮƲѩ񣬲ʹգɽװΪǵҪ¡
½̫̫Ĭã̧ͷ۵׺ᣬųףлηΪɽֹϴˢԩ˵ȴΪġ
գ½̫̫˫ϥ΢Ҫ¹
ۼֿ죬ǰһס˫ۣ¹
½̫̫򲻿ɡɽͬأͬ㡣ҷڸ֮£Ӧл
һУڳվ˶УǰԶݡ
³䶨վƺˡ
ķ츧Ϊ˴ҷѡȫ⳥ѸٲһùĹԱ䳭׷ɵ߿óһ͵½̫̫С
½̫̫밲֮ʣǿ̱ʹ½ɽ壬ɥ£½ɽĹǻңϢ뿪򣬻人ϼˡ
½ɽһĻϢܿ촫
˿޳壬飬ȹȫ˾ͳֱ֣ȫͬͨ͸ȫʶ塢ؽ
粨ƽϢలúúˣ㲻ͣ
װǱ£Ͼ׼ʼܸ¡
ܸļ˶ȥڻеǮҲˣȻ̰СǮڸ
ڳϸϾ֮ʣƽһȻ٣򣬾ȻΪһ
534
ƽͳƽվȫǴѲȻȥ¡
঵ķΧոһյͽ޹ĥ
ǳԵǱԱѲ飬ȴҲûκջ
ҹҹȻڵıƽعž
ơжƵһԱҲǳڸλϷܶա
ҹֵͷ˴һģ˴ϾѽѽϷתСǷʱ䣬ͳƽվҹͬ衣
ƿƳٵ¿ɢиģΡ
Ͼͳܲˣ˷αƽְǨǱ෢䡣
ԶȨĵϾ࣬ھƸӵıƽվʼձһɲʡ
Ψһִһ׮󹦣ƾŹϾܲػȨġ
ȫԱиľ棬һǻеҰģҲ޴ʩչ
ʷתۣȴΪ۵СżȻı䡣
賿һ㣬ͳƵİ칫ֻʣ谵̨һյ¹⡣
ԱԶڹλǰơ
ڼִ֮£ʢŭֱӸϳ˼š
ƫƫǸ޹ϣ޴ȥշתֻܻصư칫ңｫһҹٻؼҡ
ټİ칫ų¼뷳ͷߡ
֮£Զϵļڶϣϰ豸Ŀĵڵ粨ƵѰȨѰĳҹ
̵ĵϡ
ԶֻǲδκڴɾƵ֮ʱһİδڱ¼еļܵ粨ѶţͻأشС
ѶŽ򣬴ŵܵеļƵ
ԶȻһ˸̣ɢ⡣
סһ˿ؼ¼Į̇ƵΡࡢûʱ䣬ϸ鵵˿
Сʱһҹ¡
峿ֵԱ½ڣԶһʱ佫ҹ쳣ص̨ͬļ¼ڣһϱ˿Ƴٵ¡
һҪٵԾҹλȫ̶ؼ
ҹʱ֣ǵص粨׼ʱٶȳ֡
顢ȶйٷ̨ٵȷϣһޱ˽ܵµ̨
ϵ粨ļܷʽǱ鱨жпйµǱ̨ҹش鱨
Ԥϵ⴦ݷõĵµ̨ʧʽȴΪʱ̫ɣƫƫײⳡԤϵ⡣
ȷĿ󣬾ͳƽվжĬȵѶ켩ڱƽڷѲ⡣
ҹź׷١λ涨λھ׼⴦̨ܵĴ·䷶ΧƽܱƬ
̬شٵ²̽ϱѶҢ
ҢϤ鱨Ƭ̲ҵ飬һʱͳƽվվѳ
칫ڣ¡
ѳҢȫ̻㱨üͷ𣬵һʱץסĹؼѯʣĿǰһж֪
Ң̾ʵظϱְٵ£ԼҹļԱ٣Ϣδɢ
ʱƽվվǼҲԶϾμӸ߲飬վѳȫȨ֡
Ƭ̣վڱƽ򲻿š
ǱƽվڲһֱڹһϢǰй¶óȻȫѲ飬ضݾߣ⴦µ̨ǱԱ룬ʱжϣڳǱߣˡ
ܶȫ̱ܡѳ»֪ͨĹǱſᣬİĵ̨ڳ
ʱжĻٸϵ칫ҡ
˱飬һݣöݲ󲿶ӡչѲ飬άһ糣иԴԵǱԱ
ĿϱעƬͼڷһǱƽؽ磬ܼԱ̾ӣסԱɼӡǴŲ飬ʱױ¶жٷְٻᾪĿꡣ
Ҽѡһ֣ȫϱ£ɢǱͬ̾ƬڵĿԱҹ쳣Ƭɸ飬̨׼λá
չ⾲ʣƽǱ̫ƽ£糣
ܺ壬Ųŵ
ӻʮþ̽顢֣ȫϱƽѰյװ
˴̹Ӳִ߽̯ųװαװɹֵ̼֡οͣм˻ϴֲװװɽۡ
İΧȦеıƽ̨Դɺ޲
µİǱټ¾ͳѲݲճн䱸
ųǱϰߣÿҹ׼ʱ̨δ©
ܱյĺԺڣڹɴʵʵڱеƹ⣬ߡΨеָ̨ʾ˸ϸĵεεڣü
ǰһϼѶӦ
ʱԭƽĵ粨ƵȻһһӼļܵ룬ٵسƲΣ׼֮С
ָټ¼ÿһ룬һӼ籨
Ӱ磺Ӱĵ̨ȫ澲Ĭȫ鱨ͨѶȫʱжϣǱԱֹͣƵ磬ȫݷ
֪¹ش
Ѹպõ׸壬Ը̬ش볷ӰȫͨѶͣԱ͵ݷ̻㱨ѦʱǱ𡣡
ΪǱΣⷽСԺ֮Уһδ̤ͥ벽
ձŲոһյѹݷơ
˿ҪţһӧȥɡǱһˣձŲҶˡ鱨ҪȥϹ䣬¡
̧жʱӿϼۡ
Ƭ̣ͷҲáһţҵѦ鱨ȽѦȥ·
֣صͷףΪȣ
535½С
ıƽשɢ˲дҹ
һͰ಻סϴ磬бŲŶһǮҹõľ鱨
һûţԼ
ڵڣŨ̻
̯ߺ˷ĽȦŴǶ䡢Ķ֭ܵŲ
Ѱľ£ҪȦһ붹֭ͣŰϽȥ
յıƽͷ֣ؽֵС̯۴αȣӻ̡ǻ̯ĿɫڵĿʻо̻
δֵһʱۣŲԾͣ
ͣͣЩСһһĲУյĽ䱸ģĳȻи
;һװµŮװӳʽ£̧˽ȥ
ȫȻûвפֱ߹һһĿʼϡ
ֽ£ŸӯӣǽϺպİֽС֡
ʦһṦ͵ճ뻯ֹѸݣȥ١
ǰվ̾ᱱƽʱǱԴεĸۡ߸صرȫδۼȫˣƾһںڰһʱ
Сֻ켣ͷգ
ԶԶפСִ̯ӲͳǮƤǮ£ʱźһңоżϡȱֳ
жѵõġ㡱
ɫ󷽣ȫβĵȺʱ
˼ȫȻ֮ϣѡԴ޷˿ûвӰεĿ̽
Ƭ̺ѡ£˿Ǯװת̤µš
̤ţСװ·ˣ첽ǰײһ¡
ԲסԲס·û񣡡
ټ죬ǡôǸ⣬Ϲ޺Ц⡣
ӦָȻײڣӰ̽Ĳ׼ֻƤǮ
Сֲμ䣬սԲխʧȺӰ١
ֻѰ·ײڰʾ£һӿŲϽֵꡣ
ѦһƧľڣڿһˣֻ㾲ơ
Ŷ룬ߵ̨ǰһ鼮֮ʱŵǮĶвеľ鱨ļֽ֮䣬ݡ
ɵ̧̽벼ָӹȴʼմϤƤǮ
ĵһգһɺ˳ż͵ش
æͷң˫ڰзԽԽ죬ָ
յİףްǮӰ
ԺųµſڵǼײ˲ִٵĵǸת˲ʧıӰ
ɫɷףͷһңʧͺѽҵǮˣ
ڹ̨Ѧüͷ
˿̼ɫšңͷʱ𲻺õԤС
ôôĴ⣿ؼʱ©
΢٣æͣ͡Ƿڽϣµʱ򣬱ײһ£Ӧϰˡ
Ѧɫ
սǱ֮У鱨ʧС£вǴ
Ѧɫأͷңæ˶񣬼ڲȣѦţǮȻˣ鱨ݣ˼һǵã
Ѧ̧ۿ鱨ݽһ顣
ĬƬ̣еգǮƶʧС£鱨ʧͬСɣ̫ˡԭ·סʰҪпй¶ܵ鱨ϳ롣
ãϻȥ񲻸ҵ飬Ҷͣתͷ첽ꡣ
յֻʣѦһڹ̨ǰ
̧üģͷ飬ͷԺзӿѹ
޴жǸذֵݣ޷ԤϽΣ
ǰִǮ˼вﰵص鱨еϢǲݾѰתͷֱȥܾ־ٱ롣
һֽܾ飬ƾ鱨е˿п˳ϲ鵽١ŵ㡣
սͷʧԴ⣬Ԥı޶㣬ǡǡ⣬Է
ọ̈̄˽ͷżʱʧԡ޹̶Ŀߣ˭Ҳұ֤԰ȫ
¶ķգǸľӪ㣬᲻˱¶
Ǳƽµ̨ˣ߼Ǳ̨֪Ӱʮе綼ͨеģ⼸طɹһ񱻲ס̣ƽˣǶҪꡣ
δ֪ΣͷѦڼžУŴĲֻܰϳ뱱ƽ
536²
βխƧˣשǽ˽ͷеֻʣǵĽԶԶƮ
СعսӰűשǽҿɨһȦȷ˸٣ȲͳյֵƤǮ
ָ⸧ϸƤ棬ǹһĨЦ۵Եòĳ졣
Ǯһʵķ˲¶˳ġ
СϰԵմ˵ĭĴָɣٵ㳮
һֽҷٻָ⣬ԶѰյңټϼвǼոµϴˮҲɵͷϲ
ָȻһ۵ֽڳƱصüΪΡ
С΢΢һ㶣ֽ˳
ֽߴСɣֽɾּ־򣬾ͨ顢
켣оĿȾٽϵ±ƽķԼӱϣ͵һϵЦʱס
ѰǺ쵳ľ鱨
ԭǸ¡޺ŮˣȻǱڱƽĺ쵳Ա
֪ݺͷת˲Ŀϲϯȫ
ʱƽǷণС˱ֵܾͨʾͣٱ쵳Ͻ鱨ߣʹһǧ
һǧ
ѰһӶ۳ͣԶЩֵֽǮٱֹ
С
ˣķˣԼǷĶծȫˣ
ǮվС츻
аֵ飬æǮƺҴС鱨غãѹ½аʧ
ŵɢȥŲɿ죬ֱųڵıֱܾƽվȥ
ƽִܾ¥ɭϣſڱǹѰձ֮
Сֹ˲η壬һ·ͨƾеľ˳վڣӴģжӳġ
Ϊɣ참Ͽ
ӹСֵͷϸüɫһء
Ƭ̺͵̧ͷǰĽС֣һŮ͵ģɻǵŮ˵ò
СæֱͦӣٷģС˻켣ͷ꣬ʶ׼ŮӵΡòţҼǵһֻҪҼһ棬ܵϳˣ
ɫ֪࣬¹ش󣬲˽Ծϡ
պ鱨첽תѳ
칫ڣѹ֡
ѳӹ鱨ϸϸģ￴꣬۵ӹһ˿ĺ⡣
жΪ񣬡쵳عһ鱨ʧԲаֽȻڵһʱ䳷롣
̧ۿģŲӵļȣ²˳٣Ǳǳ֮ǰ֣һȥ¥գȫϣ
üͷ¶ɫվƽΧ󣬽ݺᡢ˺ããƾһģŮòǸôӺβ𣿸޴ְ
ѳöԲߣ´ָĿˡ
鱨Ӱĵ籨ŮһǸ̨ģµǱƽ֣ϵѶ켩ⶨķλȷ̨ƽǰѾ񻯹ܿأʮһٻһףȫǻˮ̨ȫڲᡣ
̨ĵѰռճõ̶˽̨ƵշܵסѱضԶͨ˼
̧һ棬ȥҵ֣ȡƬǫ̃ˣһһɸ飬ѽµ쳣סȫг
ýСȫ̸ϣ𻧱ȶԣҳǸŮˣ
谵а̽Ҵ绰˾ֱӵܱܱнֵʵʩȫϣʮھܷ·ڣֹκ룬ֹ쵳ܣ
ھںͺ쵳ʱ䣬˭һ˭Ӯ
أС
ɫһݣӦǣ¼̴Сǰҵ֣̳飡
£תȥܾ˲תһµ֯޵Ȼ̿
һƬ̲ҵ飬ٵִﱱƽҵ֡
ֱֳܾѲűֱݣ̵ȡƬϽȫסǫ̃ˣɸѡеѷԶͨӱ׼쳣û
ҵְԱǱְܾ참аֵȫԱٶֽʵ׵Ǽ̨ˡ
ܿ죬긺ƬѲϵ繤
˶ƬʮְԱϽÿһͬÿһ˼ҵľסõϰ߶Ȼġ
ϵ繤źһɷѵݣҳٱȶŲ飬Ѱռõƽȣ޷Сֵ޼Ψʮסͻأƫߣۡ
Ѹٽʮ쳣סһһȦϸϸ˶ƺסһų̡լԺĿһŷƵĵѵ׵ϡ
һ޽ǻ׵ϵ繤ŵݣ
٣˼һٶ˵ԵɣΨһԾˮͬʮߺš
ָŵϵֵϸ˵ɵ㣺
⻧סһޣַụ̂ձŲԺų
аžаõϣͬҼһѶ룬ΨµѰס屶ֹҹѲײ°ҹϨЪϢΨҺݵƻͨϨ̫ˡ
⻰һڳɫһ
Ӫջҹƻ𡢵쳣ǡɵ㣬ǫܼ̈̄ҹշ鱨ĵǱݵ
ĵһѴϵ繤гŽɷѵݡ
ּֽƺšõ¼쳣һĿȻָݣ۵׺է֣
ҡ
ûаֳɣûжʡ
Ŀȷ䡣
תɱ𣺡жȫ弯ϣϽС֣λʦ·ֱ̳˴ˮͬʮߺţ
⣬ܾжԱѺǹʵжӵȺ򣬺ɫƷڳǹɱ
ϵ繤ҵæǰ·
һ٣ۣƺƵˮֱͬ˶ȥ
537֮
ƽˮͬʮߺŵСԺŵϢ
һ·ӻסɫҰףϢңڵٿڣˣڽϱ͵Ǯ鱨ŪˣѦ˵鱨ϳ뱱ƽһ̶ܶ
ļԶȻһ٣۵ӹһ˿ŭѹŭ𣺡Ҳ̫СˣȻ©ţ̶֣ٵģȫ٣
Σüޣݲð
ǿѹĵ׵Ļңһ߿ʰһ߼׷ʣǵ̨ô죿Ҫ豸
Ҫˡû˿ԥ̨Ŀ̫󣬸ߣһתƷױ¶ԭأܱȱ˵ɻʵ֤Ҫá
䣬Ѹٰеƻ裬ȼ̿
ҡҷĻڻ谵ӳ˽Ĳ
һд뱾¼鱨Ĳݸ塢ʼǡ簵˺飬Ͷ֮С
ֽ˲̼֤ݣһ㻯Ϊϸĺڻҡ
ֽŷɿ죬˷һӡ
һִ١ʰǽһƬǸһֻ䣬ֻװ˻ϴͱûɫأŲҴңԺţ첽źͬȥֻ뾡ӳϷΧ
ǰŸո̤СԺԺţţĽŲƽʮߺլԺ
ĴŴܾ񡢳ǹжӣϵ繤ָ׼ʱϵ
һ߿ڵԺӿڣĿҵĻֻʣһѱĺڻңɢ
һѸѲȫݣݽ䷢˲ĵ̸̨㱨泤٣ѳһ̨̨˸ոճߣûԶ
ĶűĻҽֿ̨ߵĵ̨۵ǣҧͺȣ٣ܲ˶Զȫ׷ͬڣ׷ף
ͬʱͬڴȻ׹޵
˸߳ͬڣ̧ȥ˲ȵס
Ȼȫϣ·ȫܱڿǹʵܱжӰأ˾̲飬Ͻκ˳
ǳױΧȦ֮
֮£קסѸٵͷѹΣװܻͨİգת첽ͬ۷ҪƧСݱܷͷŻѰ·
˽Ųִ٣߳ӭײ˸ںͬϽַ
ھǸ긾ˣƽİԣɤż
ƽŲ¶ķ޶ͻȻҴҳţʱ£ЦſڣѽǷƽŲŲģ쵹ϡ棬̫߳ˣȻ
ͷһǿװݣڷܣǰ㣬ڼƾˣų䣬˭֪յ·ھͽˣȥˡ
ɲַ˳ƽӻ޹˼ɵظпӱƽúܣ迨ץˣ˵Ҫץʲô쵳ڣҲ֪ɶʱǸͷ
ӺĶԻڼžϵĽֿڸͻأ˲ԶڿܱĶС
פ·ڵܱĿĿ۷Ķˣ첽ǰֹվס
ͬʱһĵһƬ
䶼ǹϴΣվеһٿĪ磬ɡ
ܱ󲽱ƽ´ɫšмɵĶˣ׺ݣҿǶ˹μɣӴ򿪣Ҫм飡
٣ûʲôֵǮЩǿѹɱת϶ſЦ⣬ͼɻء
ٷϻӷ£̴򿪣ܱƣݿܡ
µѡֻֻܻڵϣִ̧ǡ
ڷŵֻѰһҡ𣬲Υ
ֳǵûдܱǣŨص̰֮ġ
һܱкǮƣ۵׾˸ʣѰռңôֽǵʲôӪģ
س٣ŶģȥջϽϡӦ
ܱǹһĨݵЦ⣬̰ѹǣҪǮƣҿǸģǲڳĺ쵳̽ӣϻǻܱһˣúý
ֻҪ˴ضʲƵǮƣȻǵ
һܱĿⶾȻס˹͵䣬ǳ⣺ĹҲصʲôͳ
һ˲
ɿһۣ۵׽Ǿ
סˡ
·׶Ͼ
ʯ֮䣬ͬʱ͵̧֣ǹ˲ʣ
顪
ǹȻըںֿͬڣ
ܱ⧲ӦأûϢ
ܣ
ͺһһץ䣬һקס˲һг·ֱ壬Ҫڿ
ǹڻŷһ߿񱼣һ·ΧµܱչҶ䡣
̶ǹ͸˺׷Ĺһ˶С
ǰǹ˻ûܣ
һжԱһֱǹ֮Χ
ԴԴϵܱ˷ӿǹ׼ˣİΧȦսںֿͬ롣
ӵ·վѵر
ӵľΧ޷֮һӵϵڵϣ
䶨
ĻȺߵǰתͷĽСָ֣űƷǱ񣬳ʵǲŮˣ
Сæսϸһ۱ϳϤף̸Ӧ𣺡û٣ڽ·ֵģ
֤ɽݳʵ
Цһһ֣ȥ
538ȫû
ͬڵδɢ񱻱ǹڵס˫Ѻ˱ֵܾĳ
һ·ۣǶʻ뱱ƽܾѶ¥
Ǳƽڰ޳̾ɭѶҹˣܿסȫ׿ȫˡ
Ѷңɫ𺣬ֶκ
޾ĥ˶ˡ
ѶҰ׳ƲҰ״ۣҹϨƤޡϻʡˮַ󣬿̲롣
ʹƤˣʼҧأһֲ£ƾѪˮ͸ʼûй¶ֵ֯ܡ
־ڼµʹ־Уһٱ
Ǳܵշתִ񣬼ˣȴסֲֶܾεʽѶѪģ־㱣ҡҡ׹
Ѷ֮ӵߡ
ٶ̷ת˽ˡһϢϵѶ룬ǹס̫Ѩ
ǹȵƤ⣬ߡ
ĸ̼ϵ̣ģһλᡣӲ绨ţɾͱסˣҰ͵Ӫ֪ʲô³ǹԹԿڣȫǶ˵ɡ
ԼļֵҲܲй³
ǰϢ΢˺۵񣬿ŽߵǹڣյһߣȻѡ
̵ľʹĿ־塢˲η壬׻
˻Э˵ȫ˵
һ֮ѱ䡣
ߣͨ鱨Աɱȡ
꾭ֺܵ磬פ鱨ģȫ̲뱱鱨֣յĺĻܡǱԱؽڵ㣬
ΪԱޱԼ֪ȫг
ӱƽµ쵼Ѧȫص㡢ص̨λתͨԱӰţһһϣ©
ֹڴˣ׵ܾ֣Լִάϵʮ߸ƽ鱨ڵ㡣
ķ⧲
ֻȥֻ֮ʣѦһˡ
֮䣬ָĶǻ֮ȥĽ벻
ԭϣʱ롢٣ͷֻ̰ƣǣ鱨¾ݵ㣬ֻܳŹһ֮֡
ɲ̶̰Сʱճױˡ
ԭϡĽֵȻϣƤЬѥ̤صĽŲƽǹеܱĺǳӽֿһ·ӣ׷нĳڡ
񻯷ˡ
Ѧͷ͵һĽվˡ
俪Ͻֵ꣬ǱƽµҪ㣬ڱֵܾŲ鷶Χ֮ڡ
˿Ƭˮйܱͨ㲼˵ӣ̤Ű벽Ǿ޿ܡ
ѳ
ڷ֮У·
ɣ糣ɴ޵
Ѧǿѹĵ׵Ļңץʱٲдۼһпܱ¶֯
ɱֵܾٶȣԶԤĸ졢ݡ
ѱйѽƽλгѦ꣬ѱ׼ΪصΧĿꡣ
һ󼱴ٴֱȻը졣
ѡ
ϾɵľӦݺ߿ľм׷ɣŰײǽϣֹ
ʮǹʵıܾһӵ룬ںڵǹ׼ΨһӰǹںɭɭסѦҪûи°ַء
ͷɫ׺ȺͶ
Ѧνԭأ۵һ˿ҳ
ȥƽȻѣԼ޴ӡ
ǹڰΧ֮£ƽµˣǹѦ޷֮ӵǰס˫ۣꡱһǡ
һɽͷʧվǰصǱ֣׹ڰ
ѱһʼ޾
ľ׼ָڹ֧£ܾץж
ʮʱƽ򡢱ʮܱͬ㳲ͼ׼ץˣ֯κγ롢֤ݵĻᡣ
һʱ䱱ȷѪ꣬ড
ƽһٶʮǱĵ¹иǲŶʮǱڹĲӵĽУ߽ԵףǱĺĹǸɡ
ѶͶϵΪģٴ³һֵܾľ
̧ͷľȴ쵳鱨ܸˣ쵼վʯᡣ
鱨ֱӻ˱µĶġ
̷ܾҹץͻϮµפء
󣬱쵼ˡ鱨վһʯ
һ㣬Ӹλȫ鱨ʯᣬͬûܿסѶΪԱѡѱͶС
һģĻˣȻĻ
ʯµȫԱᡢܹ֯Ǳѱ䣬ζűµؿɱ
һһֺĹǸɣǾıվҪйؼ
ץأһصӪҪְĺɫع׷ױ¶
ߵٽлʿסκӱʡҪٽСȫվ鱨ĵУı谡ǰߺսıʯ콨
һڹѫ׿Ǳĸ߽׵µԱ
һۣӪꡢ鲼ĵµ鱨磬ȫûʮǱֻһʧأ޿ء
󰸳ˮͬʮߺŵѲ֤ʱһķ޺ͬ
źֽͬĿڻһתͷոͶϡɫľסլԺǼǻԬˣǲǵˣ
û˿ԥ׷еߣǡԬǵͬ־ӳҲǵˣ޶˶Ǻ쵳
һڳͷһ
һȫ̶참ѳԣͫɫޱأĵˡ
첽ǰźͬϵ֣³һԺ̳Ļ
ίԱ̴Ҷγ²׵Ů
ⰸӣѾͨˡ
һ׮ɽͷ΢С⣬չѩ㸲ǣĳľް
539¾
Ͼ֣ۡ
ǰ´㣬ķٸ㣬Ŵͨؽڣܸ
ʴ㾡ؽֱͨọ̈̄öսȷܸ⣬ͷյľʯء
ϣƽԴһ
ձƣδȥΪֻʣβ£׼֣С
ɾڴʱ⴫ٵĽŲ
һҪֳּӼܵ籨ĴҴҴȣڣ˫ֽĵ֣ǰ㱨ƽӼܵ硣
ֽ̧֣ӹ籨ɨֽĺɫġ
ɫƽԽ۵ɫԽܣü両ϲ֮ɫ
͵̧ۣĳࣺ
࣬ò˵ϰפƽѡˣ
̶һ仰Ȼڳͷ
Ŀ͵ء⡱һ£һɳǵĺ˳żܱ֫ٺ
мõԤС
ƽ
Ѧ֡
ϲֺѹĵ׷ӿľκˣάųȹɫݵؿ̽ޣ²ҵ֪ƽǳʲôϢ
֣񽫵籨̴ľϣĻ羪ըڳϣ
ƽܾ󹦣ƽµ֯𣡡
ΪͻƿڣץƽµѦͬǱԱˣֹˣսһپ߸ʯᣬ˳ϣץǱڹһǧ쵳׵˹Ӫ鱨
֣齲һ飬ÿһ֣شݺڳϡ
ת
һ˲䣬ƽݵĵߡѱѦȫ߱ıǱ硢ϰͬ־Ĳһ棬ӿԺ
Ĳ֡ǰͺ̵µѪҵһ㸲㡣
޴Ŀֻ߬סǻͷĵױ̹ǡ
ڵӪӾͳλı֣񣬷ֺٲ
ǧѹ֮£Ǳĵֻһ˲ѹзӿȥ۵е𾪣ӲһĨЦ⣬΢΢
ȫ˳ᢡָз²˳ְҾӹ
֣עȫڵ籨ϣԸ⣬˰֣Ц㣬ȻսԼ
㲻̫ǫѷҵˣĹ֣ĳ˵Ĺ
һתȻýȣ
ھƲһˡëʷѾҹרϸƽغ׮湦£
㼴̶۷ƽһ̲飡סսԽѶëʷժĹͣίǱߣҼϳ빦ۣ˴δݣΪǴ󹦣Բ㣡
ഹ˫һƬ
Ŀ꣬̽䣬ͬ־Ѫҵ٣˿̣ҪαװһսǬĹȥȾѪġ͡
ҪǣѦԼԼϾҪ군һƽͻᱻץ
޾ѹĵףͷĿѹסзӿѪɫӦ
̷̱ƽ
Ҵȥרϻرƽ
ȳ뿪֣æŵ籨ϲȥͳˣˣץ˳²׵Ů¹شҪͷӵ̬ȡ
սǰ²ѾͷصĵﻮҪĸ棬ġй֮ˡ֣ı¡
£ĴΡһǸͷӶġˡһѪŮŮָءͨ漰ڼصıƽ
²ײȡԡ
һ棬ͷдţ̬ԼԸԵΪءŮС֮ͨʵãǹУϢԱԼҳϡ
һ棬ͨϵܰݷԼëʷܲ尸飬ѰҼᴦӪȵĿܡ
ëʷϣŮʣضԡ֮ǱʶΪذŮ϶ͷ̨
ëʷҹƽһΪ²׵Уܱȫ򸾡
һ棬ҪѹͶԼһϵѳڱƽ쵼͡
Ϸ籨͹飬ȡȨȻҹϻرƽûлᱣȫһֵ֯ʧһ
ƽܾѶڡ
ѱΪȡ֮ٶ³һ顣
ǰѦҵңҴΪһܵ籨Ҽǵ춯ⰵͶϣӰԱǢ̸С
Ƿܵ缫⣬˴¦ɽأ˵˼𼫸ߡҵʱһʱ棬ѯʹ¦ɽصʵݣȴѦѵ⣬Ҳʣؼɡɴ˿ɼžͨв㣬Ǳڹĸ߲ġ
Ȼһâ¶
һ׮㸲δĻǣǱ㼶ߵ
¦ɽءѦȻ֪ʵݡ
540·
ƽǷড
ԷһܾרأŻƿ첽ݡ
ӻ
ˣĪһ
û£ζľδѦûпڡ
ûжĺѣ첽ϵȺԵĺɫγ
࿿ںϣų࿴ųҹɫʵʲô
̳㱨ë˷Сʱǰִﱱƽֱӽ˱ƽִܾ¥ֱԬˣѶȫ̸߶ȱܣѶݣһ֪
ü΢һ˿⣬Ժпе
ë˷ԲӲ֮˷սƽһʱˣȻǳ²װ飬ҪԬ
ΣֵıƽԣΨһĴϢ֮Ϊȡ˼ΪĻʱ䡣
֮Ǿ׷̰Ѧȳ
ѹзӿ˼һ˿Ҳ뿪£ƽ鱨ôֳô©
ʵΣԴͷΥ¹ܼɣʧ鱨ѦΪƽ鱨ˣ©ɲϣвж쵼Ρ
׷Դ塣̴ϣֹ֮뾡һа취ʧ󣬱סʣµǱ
ɫأҡͷˡܾж̫죬ѱģܾȫѲѾץһٶˣ󲿷ֺǱԱѾ
һ٣ȫǣµģѾ¶ʧѦǺĸˣֻ֪ݡһסֵܾĿѶɿ¶֣ǣһоͶˡ
ţص˴
Ŀһ׷ʣѦ״Σܹˣ
ѾܹһֿѶͷӲȫҧأһδ£±ܾȫԱץ˶ֳɵĹ˲Ӳͷʱ䣬ûмѶ
⻰ڰյģԻ䣬һ
ңѦס˵ߣûпڡ
ת˲֮䣬ͷľʯٴѹ£ûаи
ֵֶ̫ܾΡ
䣬ûĿֻ̣ʱû־
һʱӲʲôոһյĥݿĵĿ̣ÿס
Ѧʱ䣬ˡ
ҲԼˡ
ҹɫڣǰ·δ֪Σķðվˡ
Ѧӱִܾ
۵һĨĺ⣬ȥɣԸ
ֱȥƽִܾ¥
γűƽּܾ۶ȥ
ƽִܾ¥
ＱٵƤЬŲԶ˽
վǼҲšվѳ첽ӭǰ빪
Ρ
ǼҲæ˫һľݵǰΣݣǷϢ죬ƽվȫԱˣֹƽйǱĵµһ򾡣ץ永Աһˣ˳ϣװε˺쵳׵磡
˶٣һϾذ֣˴飬ۼץǱڻͶĺ쵳ԵһǧˣанٽʮУٸǶʮˣǱһɨ壡
ץѵڰ칫ϣְ񡢲ݵ㡢永¼չÿһֱ󣬶һʻͬ־
ഹּֽĿƽ޲֪ĵѷ
һǧǱͬ־ľӪıƽϵ֮ڣһ
ϲɫһĨº͵Ц⡣
λղͣˡ˵ĹҶһһʵϱϾΪλ빦νˣëѾٱƽˣ
ǼҲæӦػسΣëһִﱾվ˿ѶңԬ򸾡
൭ڣǳ²İŮ⣬ǣ㣬򲻿ɲʣֲëƽѶˡ
ԽףҶԣ칫ʱ밲˶ϢȺ
ԼĪСʱ
һŲԶ
ë˷һɫװ£üԴͳ߲Ǹ߽˰칫ҡ
̧ۿڵĳ࣬۵ӹһĨԵĲãת˲㸲һ׵Цݣεÿ졣
ɫݣƽֳôĶµọ̬̈̄߱شΪΣȻҪһʱϻͷë׸ƽ죬뱱ƽվͬʣʵܳ
ë˷ﻺߵ칫ǰĿɨϵץҷѶϳ򸾶ˣѶ˲ʽԱֻͬ쵳ʿѡ
һ仰ƮƮ㽫ԬժȥͼΪԣǿҪػԷ򸾡
˽ԳĬϸ߲㲩֮˸Ҳ졣
Ψ͸ȴɼĬԣ䡣
ë˷漴װѶ¼ƵǰϾͳ˿ӼȺƽѶΣ籨ǩϱ
ഹɨ¼Ƥ΢΢һѿ͸ë˷ơ
Ϻһֺ̡
򸾵ݶΪɣǩ籨ԣǽиϵ
պǲȷǺ쵳Ͼ׷𶼻ͷϣë˷⣬ժԼ
׵˦֮ơ
ɫ䣬ֽ̧Ѷ¼ƻУվҸշƽԴ˴ץѶһŲ֪ԳһȫȻ˽⡣˰籨ϱΪס
ǼҲɫ˲һɬΪѣæѣ˳תͷĸվѳǸëηرƽרѳ˰㾭ֵģǩͳɡ
ѳȻƵ˼⣬һ޹ãȻʶ̧ۿһԵë˷۵
һʱ΢ý֡
541
ëʷһڵĳĬĿسϣһ׮ͨ԰ӣλαáθջرƽͿ๦ߣ˷ƽ˵µݵ׹͸ù㡣Ѷβ᰸ϱ֮£㽻ɳȫȨɡ
ֱף׷
潻
ⳡݵͷöɸ࣬Դ˻ȡǩֶԣ³򸾡
Ȼ
Ᵽȫ򸾣ŵĿѣִ硢һëʷò
ǹһĨǳЦ⣬ƴǣԸֱʣëμȻ̹Уұȴ֮ˡ
˵գ֣ڽ᰸ǩԼ
˳ͷǼҲšѳ˲ҳɣǩ֡
ѳ̳ԸҢ飬ӼϾͳͳ᰸籨
һػ潻ףۿҪԲĻ
˭Ͼڴ˿̣ƨǼҲţһȣȻڵ
ΡëΣ˴ˣǻһƽµδڹ߲㣬¦ɽأֻбƽǹѦ֪ݣɴ˹ͷӲַѶʼձտڲУֵ鱨¶˿죬ڳ¦ɽأǾ󹦣
˵꣬ĵؿ࣬ߣԴѶֶιھӲ죬ж˿ǼǰѶңѦҲվֵǿ۽磬ʶһ³εֶΣ
һ칫ڵս㡣
ĵװԽǼҲŭǧٱ顣
ͷβĴ
¦ɽءԼľܴš
ǼҲһֱӽ˻˿
ë˷ԣ˼ɣ˿ƴǣȻë˷Ĳ¼ɣ
һѦԼгɾ궿ˡ
˽վ֣ѡ
ѹĵвϹȻͷȻվټұһԡֻǺ쵳ͬ־ӲͷҲʮա
ǫѷĻ䣬һԵë˷ȻЦβعǫ޷˴ҴϾר̴˼֧ǿЧղѦͷӲҲһ¦ɽؽ

İܱյѶҰ׵˿ƹֱֱ£ͣ⡢뵭Ѫѹ˴
룬̼ΡȻ
ƽµѦ˿ֺ̱ţƤ̼֮ϡ
˸ߴͦε֫ǿ̶Ƥ⣬ĥѪӣںѪűܡ
̿ʣѱˡľ
ճȳȵĵ¸ģȻ޴棬ͷڷˮѪˮ͸Ѫ۵Ķ棻һδѪ˳Ӳ䡣
˺ͣǹŸɺѪĭϱ鲼ȭߵˡ
ϵ·ѱ˺òƬڼͷ֫ؿڲݺύı޺ۡƺۣ¾˿ڲӣƤãĿġ
ص̼ϣֻܿӲţÿһκǣڣ˺Ѵ̹ǵľʹ΢ѣΨһ˫ӣʹѪ˿ƣǣɴź쵳
صƤЬŲȻƽ
̤룬ݵĮ
۵Ѿҷӿ̵ܾѦۡơ̲㽻֯ȴѹĵף¶ֺ
̬΢֡ɫë˷üۼǲ塣
ǼҲšѳͳǸɷ࣬ɫɭϣɱ
߹һССѶң̿ǰѹȸϢ
һϢѦƾżǿ־̧صͷ­߻ɨǰˣɳƵͳ
պô̡
ĿǼҲѳ𴽽ǣǼҲţѳڱƽ꣬϶ˡ
漴߶ǰĳϣϸϸƬ̣λǳΰɣΡֽϼƬ
ѹв£ұǳࡣĶ֣ҡ
Ѧƫƣڳ̬˶ɫë˷ϣλӣλ٣
һԵѳǳ⣺񣡴˱ܾëʷΣ
Ѧԣ͵һЦЦȴųԭëƽһƽµܳ
ë˷ǻһߣӸ̼˺۵ѦˣƤӡƽµȫûûܾ㡣
ǰһֻһΣǱҾͳڲ¦ɽص˭ֻҪʵҿ
Ѧ΢΢˼ƵɫȻ¦ɽأȻ֪
һ˲ȻϢɳȴϣŵѶص
ң˪¡˪£飬ʡ۹ͷԽͷԽɽ纣Ѫ
ʫϣѶն㡣
ë˷ɫ࣬ŭ⣺ٸװͿҪǱڹ߲㡢¦ɽصĺ쵳ϸʫ
Ѧ͵̧ۣ۵׷â¶һѪĭݺڵأޣЩצҲҾʵ룡
ڤ粻飡ë˷ﳹʧȥģȣ̣
һ˿ʹת˲޲ʾ⡣
ıݲпᣬ֮޳ɣǰһѺݺǽߵբ
ˡ
̶ĵȻը죡
ϸܴ۵ɫ̼ܣᴩѦ֫ٺ
̼ϵȻҽֱҳ鴤ԭʹͷ­͵ĲҵĻȣѹֵʹӺըѶɳ˺ѷΡ
õ˿ڵ»ʹⲻܿƵطƾɵƮҡ亹Ѫˮ˳ż䡣
542µùǼҲ
ҧأݼѪȣʾ֣¾ʹŤȴ͸ŲӲ
һѪʴǣ
Ѷֻʣ̶ѹֲҵʹ֯صɭȻɲ
ãѦ鴤ʶɢҲĿãͺȣͣ
صբ
ַͣ䡣
Ѧ̱̼ϣڴھҴϢžɲŵľ亹͸ȫɫҰֽѪɫ۵ײƣ
ǰ벽׷ʣ˵¦ɽ˭
Ѧ̧ۣסǰĳ࣬Ϣ΢ȴģ¦ɽء㡭ͷӡࡣ
һزҧ
һԵĹЦһݣѼӲײĲᣡ
䣬ٶȺݺµբ
һֵٴϯ
ҵľʹϯȫѦٶȷΣĲҺϢ˥ߣԽԽ΢鴤ͬвʱܳ׶
ѾһߣѶȥֱֻӱʱֹ̧
ٴֹͣ
ѶһƬţֻʣѦ΢ĴϢ
һԵë˷Ѳϣˣ˷ʱ䣬ֱ
һ״ӵҽ̶ҩǰ׼ע䡣

࿪ҽֽӹܣë˷ǼҲһˡ
߱Ӱڵı顣
֮䣬̧ۿһϢѦգ۾ݳһĦ˹롣
Ѧͫ΢ɲǼᣬƣɢ۵ӹһ˿΢⣬⡣
ǿЧע壬ĴԽܿƣ״̬Ϊʲô㶼Թ˵ʵ
˵ţƤ⣬עҩ˿עǿЧ
֪ҩ˲䣬רȻȫս⡣
һУ˿벽
ûҩЧ֧ŵѦ˳˳ű״̬Ƥɢΰѣ̼ϣڳҩ»áʶƿصģ
ë˷״ǰһѦʣ˵¦ɽص˭
Ѧͷ룬ҩЧٿµʶԣһһ٣
¦ɽء¦ɽǡƽվվǼҲš
仰£
ѶȻһž
˵Ŀˢˢһ䣬ž㵣ˢˢȫһɫǼҲϡ
ǼҲŻһ˲˻⣺˵ѪˣǵҳǺ쵳ϸ
ë˷ɫ֮£˿ѣı⣬ô
ëΣ죡Ҹֳ꣬Ĺô˽ͨ쵳ǺҧߣͷβߣǼҲżöð״ΣٿĪ硣
ë˷ʣǼҲźʱĺ쵳
Ѧά㱵״̬ƮƮģʵģʮꡭƽѧξϵڶʱڡ뵳
ԭǱߣ
ʱǰһɫغǳ⣺ֲԬֲصǰأǲڣԭǼҲŰйܣµԬ֣ºֿⲼȦ׼޻⾴Уݵ޷һϷ
£͵ת̼־Ѧ׷ʣѦԬһ£ǲǼҲ©Ϣ
ѦƤǣ鸡ɢһٿء޴ģӦ𣺡ǡҺǼҲһͬļƲߡô˳ƳԬͽºܰɵƸˣƲɾɡ
⻰һһ˶УʵǼҲͨڵǼҲŻƴҪ粵ȴܱס޴ӿڡ
ë˷ɫǼҲŵްء
ȣˣǼҲţ
һѳӦ֣ܱһӵ룬סʧ롢ǼҲţ˫֡
ǼҲŷԩȴ⡣
ë˷ԭأĮؿọ̈̄۵׺ްֲһ˿صĿ⡣
󣬾ͳڲϵѣǼҲΪϵĹǸɣë˷Ȩ˱ŶԿ˽齨С塢ӵأվ֣ëʷбγжд̡
սѦ֮˳ư⵹ǼҲţ˳ԣĺ¡
ͲҸǼҲų¦ɽأԼȫ
ǼҲ˻ջǱܱǿקȥѶٿĪ硣
Ѷڷ粨䶨
ɫĮоʯȻء
̼֮ϣѦǡôԴһᣬʹȥһ̾ߡҩλԵģ
һѶʹĻ
543޼
¦ɽһ䶨Ѧüֵ
ޱǰ⿪̼ϽţƤֱק˫ۣһϢƷһ㣬ϳѶң䳱ʪĵη
ǼҲţ䱻ռ࣬ȴδѶƹ
ëʷĿĴӲǲԵףǽⷢӣ켺
ԴӴͳȺףǼҲΪϵƹǸɣӵءŽᵳŴζײվ֣ϵжд̡
š¦ɽءñӣǼҲȻްַء
֮£֤֯ݣ׶
βĹëʷԹʵ¶ûУȫȨĸѳ
һУѶⳤȼžëʷ׿ĳࣺƽվȺףʱѳվְ񣬳Σ
ɫȵȻ΢΢ףȫ飬һȫƾëΰš
ë˷۵ӹһ˿⡣
ףȻõԼҪĹ͡
֪ʶȤ÷ִ磬ִ
΢΢ףɫ֣أǼҲΪͳԪϣȻǺ쵳Եף¦ɽһ¹صΣǱƽվԶᡣ輴̷ϾίմãϷ嶨ᡣ
ҹ磬ϯëʷͬʱ˾ͳƽվһڴСԱ
ϯｻЦﺮѣϽǺ˳һɺڵľ˰ѶҵѪȷȨ
ϯĻҹɫƽ뾲ס
칫ңϯĴݵȻȥ۵ֻʣŨصƣʹ
˴αƽµ֯ȫûǱͬ־ĵ鱨һʧء
ؽƽսߡ鱨ֲ֯©ǧصѹһ˼ͷ
ѦڱƽҪսѡ
һˣֻʣһͷϧһдۣȳѦ
ҹ˾ǳ
ƽֵܾ¼̹ǣʪùζζŵѪխη֮С
ǽڰ߲Ţʪƾɵĸɲ̯ڵϣӲ⣬Ψһ齡
Ѧڲϣһʹ
̲Դʹᴩ֫ٺ¾ɽ˿ÿһ綼ա˺ѣҹϢ
շת࣬޷ߣľʹԶĵ׵ٲ
ƽ֯ڼ֣սͬ־Ѫһصͬεļסҹ尾
һͦεĺӰϢС
ѦѲ˺۵ͳɳƵһ˿ƣ죬ڣ࣬ôˣ
첽ߵǰ£ѹüͣģΧҩŵˣƬֵأֳʲô˲
˵գ̧óЯҩɴҪѦóѪ˿ڡ
鷳ˡ
ѦƫͷܿĶƣֿɬƤ֮ʹ΢ֲ֮һļ尾˴αƽµش֯ѪѴ̡ҶԲЩսѣԲиεĵ֯ˣǱƽµˡ
Ŀһ۵ϧȰοѦôԼ˭Ԥϲ⣬Ĵ
⡣ѦҡͷֳأʧְƽɹܿزϣиŸ˵˿ɳ֮ⳡ֮֡Ҳһϸĵ쵼ˣҺˡ
ӦѦҾģ뿪ȥ֮һдӳ飡
ɻδ䣬ѦҡҡͷĻ
ǽڣڵδͳԶҲߡ
ҿͬ־һ֯ױ̵һҵľѾ׹޼ռ尾ա
ԣ˴֮Ϊ޼ϣֹ޲׼ŷۣʱգն޼֮ࡣ
ǱڵӪĵ¼Ӵϼ棬Ͷսߵһ𣬾ע޼ߡ̡尾⣬޽֮ա
ǰˡҵսѣĿھҳʹʹࣺѦô룬㲻黹ת
ѦٴҡͷޱȾ࣬Ҿ⸰ֻˣǼҲ¦ɽصܳ׶Ǳȫ
˫ۣͷʣ۵ӿʪȵˮ
Ǳ꣬ġ
Щ޼̫߹̫ˡ׼ĵˣвİˣвս빲սѡ
Ĺ¶ϰ߹ǰУΨǰѦڰǱ·ʵͬ顣
룬ҲܲסʧȥսѵĴ̹֮ʹ
ȳȥһгȥ˵סѦֱۡ
Ѧ͵̧֣˦֣Ŀأҳȥʲôڻں޺жȹ𣬳࣬ƽսҪؽ鱨Ҫ֧šԶҪ򱶣ֵΪðա
úǱݷȴʤһ졣
ҹɫηš
࿴̬Ⱦսѣˮڽʪۿ
ӻȡһ֧͸ҩɳƵͳҲȰˡҸһ򶨼ú˯һƤĥ
Ѧûоܾ˫ۡ
Ƥ⣬򶨼Ѫܡ
ʱµƣҩЧ˫عЮѦɣƽȣ׹밲ߡ
սѰȻ˯ӣ̧֣ȥ۽ǹ̵ˮ
һ۳˯Ѧ۵ײ޾ıʹ뾴أתʧڳҹɫ֮С
ηعţΨɫλԸѳ޼ߡ
544Ѫɽ
䶯ȫıƽץܲͶйģһɴ
ѱͶеģձ뱣ܾ֣ͷţϵͳ߷ָϹ
屻ڹѺ1949ǰ͡
Ԭ򸾣²⣬ͻ㽭ϼҳ󾭳²׶෽ͳԬ޶Ͷй衣
ƽѦȰµĹǸɣͷܴ
ʮ꣬ﱱƽĵѶƽӭĽ֡
ѪѹϳǻҰ֮ܽϡ
˥ݿݻƣųƬݺֵҶӹԷ̳Ļ붳
ƽǶһƬŵɪﴹţ·綼ɱѪζ
ͷױǩľܴ͵˱ƽİͷ
ƽµ̨ȫݡʯᱱ鱨ױʮܲͶСܿؿƿıƽµĹǸѦˣ˶ΪӲӡ
ܲͣ軺̡豣͡⹫ʾȫܴ͵ۼ
ҶڻݲϡѪ̵Ƭ̳һƬƲţֻʣʣĿ޵
ѹļײ㣬ֽҳѦʮƽºĵ֡
̹٣ٽࡣ
һͦͳװڸ߸֮ϣӲĮɱȻǾͳ߹ٶеѹ
ܱǹţÿһ˫۾ⳡ̡
ſҶɡ
Ѧ߳У̤һ
ˣѪ߲ȴ֣Ŀγ̹־ɫΨƽ
˶Ϣ
ȫΨж˶ӡ
໺¸߸ڣ̤ؿݻҶƤЬҶɳɳŵĿҰ̶
ͣѦǰߣﶳ¶ȣ
Ѧ֮ǰڣ
ʽʻ񴦾˵̡
ڳ˶Ϊѵ롢̲³
ֻѦ
Ǳͬ־֮䣬İʻ
Ѧ̧ۣǰһӪװڰִսѡ
ҵķ˿΢Ц嵭ȴ̣أ
޻ڡ
Ψһźδ׼ʤ
⼫һ˲׽
ѹĿڷӿľʹάѶߵı̬أ絶ݸȫĿ
ִԲͨң
ݸ񿴵Ϸ
ǳΨһܱԼдǱߵαװ
Ѧ̹ȻӭĿ⣬۵־磬ػ
¶죬ҸΪ
Ȼӿ
̫仰
ǱߵɼڲӪǳ밾
ѦȻ
ǰ̵µսѣ۵زסıʹͷ۵ʢȫȻи
΢΢ǰӣڣýԣҲǶǱս
֣ɼҶҲ֡
ҹ̫ڣҪġ
̶ġ
ңɨɨɱǹڣɨʮһꡣ
ļɲزһ˲
Լͬ־Լǹ£ʹǡ
ʹӲǵ˵Χˣǿ̵ĥ
Լ֪һС½һСиһУȻݸδĹȫѹԼһ˼ϡ
۵б»ָѪģ˰벽±ú䡢¹죬쳹Ƭĳ
ڤ粻飬ܲ򡣡
̡ܲͣ
Ѧԣۣʱ۵ֻʣ̹ɽӡ
ٿ࣬תͷԲʮսѣЦҰ

ﾡȥڣ
һʿͦȻϥ˸ס
Ŀ۵ѪȴֻʣѪĮȻ
Ҷ
һ֮䡣
ǰ顢ɱĹ֡
˺ͱͬ־ѪǱߡ
֪һ̵ı
һ׳и
Զ޷ͻġ˼ʹ
ڰڣԨδߡ
һԸҹ⡣
ֻгԼǻѱʹ˺ѵѪģ
ǻ̵Ѫںͷӿ
ܲᡢܶݡܱ
ڵһУǱָ
¶һ˿̣Ǳ¶
˽Կɿ̾롣
Ψܡ
ѦڲһĨȻЦ
ҵѳǱƽ𡪡
ɽӲʤ
׳þûصɪҰ֮䡣
ûаûб䣬ֻ̣Ǿ֮׳ҡ̵ľ졣
ӿӲѪѹ·ƽȡ䡢һ˿¶ȵ³ǵѹָ
̡
һأҶɽӡ
Ȼǹ𳹻Ұ
׷ɿݻҶѪزк㣬Ⱦ͸˥ݺ
ʮֱͦӰһϥһ˵ǱȻֱţ׳ѳıƽĳ֮ϡ
Ѧµġ
һ˲Ŀڳϣ۵ȫȻΣǺźи
ǹ価縴
ҰعţֻʣſҶɳɳѪҹǡ
ڸ߸ڣװȻɫӲ㲨
ƺָȣһй񣺡ʬ͵Ĩȥкۼͳһ١˰ؼܣ˽顢йߣ¡
ܱɢȥֻ֮ʣĲݣֻʣһˣһѪ֮С
ɪס΢΢ļ
̹ѳǧ塣
Ψţⳡ˿ߵѪɫ𣬱ʮһ꣬ޱߵ޼
䣬ĺɫĺϣıƽĳĿɪ
໺̧ۣĺɫֵıƽǣõ͵ֻԼ
·Լͬ־ϣ㲻Ҫ
545¶߹
ƽѪɫδ͸Ʊǵϯ
ִܾƱƽش󹲵ϸ󱨿ͷͷ
ǦīִװɾͳԻ͵Ĵݡ
ֽ֮ʣﱣֵܾ񶴲Ȼ׳нһٵٻµ࣬ﵳ̻ϡ
ٹѫҰɪҹǡ
Ͼļν
ͷר̷ɵֱƽηʹ䡣
׹߱ѫ£һʱͷ
вץѶɵԱнմ͡
ⳡҰо֮ˣԲʿѪƽơ
Ϊȫ̶ĻҺĹͷйԱ
ͳܲ⹫ʾʢ˽ɱϡԵ겻شᶨٴõȹƽߡ
ۣٳ˷УԵᡢֶΣǱܾȽȽĸɽ
ΨгԼѫͬ־ġ
֮ʹͱսѻٹ⡣
ѳʽΣαƽܾվһְ
Ļɢ˿ٹ֮µİӿ
Ѧһڱƽºʿѳ֮󣬱ýѦƽθˣٳûͳϵ
Ǳߣʿ׶ѡ
ʱսתƵĹؼ׶ΣǨƣ·;գ̨ĬжϣбǱԱĶԽӹȫͣ͡
Զڱƽĳ࣬׳˶߹ӡ
ǱڱƽззͤҵĹܼлණֱ룬ͱƽµһߣûܵƽĲѦΪƽǹǣӵĵһԳĺ˲
ܲ˲ɵ㣺
һǰϦ೤򻪱ģƽƣԱ»˽⣬Ϊǰ޲Ԥ©ǿ֪鲻
֮󣬳ջ߶Ȩޣȫֵܾ鹤καͬ־ĶǷѾѱ䣿
ѦѾƽֻ֪ݣ˿Ϊ֤ס
ܲҳϣʺš
ƽµľΨ칦ͣ˵ҳϣǲ⡣
ҳϵĲԣǾԵĲҳϣԭ⣬Ҳм
1947£ֱ1948ص£һʱ⣬жϡ
೹׵ף˾ͳƽڣһ˵Ĺӡ
Դˣյʣһâ
ȥյýС
ÿմйѭ浸أӹ͵һؼҵҵľͳš
ݷڱƽİģ
ʱվĿһֱƵϢ
ԴıͽԬֶգ׮űĨȥ۵㡣
⾴ѶλִֵöΪվΨһѡ
ɳԲףԼ̲סվھ棬ԶȲͨĿס
ɹٳˣνҪõóֵĹڡ
ģ侭Ԭһ棬ȴʼվҵҵ鱨˲顢켩Ĳϣи͵
ڹأ⾴мѶѡҲֻܽɵʱãվվ֮λգİԸ
վȨ뽩֮ʣƽȻеĸ֡
ֱܾƽվվǼҲţΪǱĺɫ¦ɽء
Ϊ˶ǼҲŵ֤ƽվѳ׸˽⾴̸ͨ
һļϣԬֲصй¶±ɱȫͨͨƵǼҲͷϡ
һվ赣⾴иǳժվĹ
⾴йϧǼҲཻʮ꣬мӣû뵽Ȼǲھͳڲĺ쵳
Ԭֱɱʹ˸ǹףǼҲţϵ۵Ҳϴ塣
֧֡⡱ΪվĿȱԼȫʵȥ
ľ֣ڴ½ɽɡ
ְûԶصˣҲûԶѣֻԶ档
ǰǲԶأгƽĵϸɳȥţţ뺣
ʵݣȴƶɾ⡣
ΨԴƽĵľ⸴Ӿᡣ
Ψƽӱ֣޳ǸԼİ¹Ƽ
ÿÿŴƽĵܻһǿҵĲʡ
㴾ѵͻݵŮӣƫƫ޸ƽӹܵɡ
˳ɻ궼ûãһܡ
Ƽ޸ֱʻţϡ
һˣһƫִͷĵ׷
ǱĺɫԼҵ֤һٰ⵹ɡ
ɨ;֣¸վ֮λӭȢƼ۷塣
ȻƼЩƼƯԼȫܽܡ
ݷִĵĶɷ򸾣Ҫҳɵ
վڲӿ֮ʱһ˵򣬴ƽһȻ󲨡
Ǵƽͬ磬ӱϼҵĵռ
֮Ҳʧ޴źշתѣһ·򣬿Ű̯ձǿա
ĵ֪ȴڴƽͷ⧲һ
546µռ
лԭӳ̵鱨ƽ༸¶ûˡ
лǰھϡ
ɳԽӣˮ
ȼ˳˷лųأŴƼȥˣҪɵ̸
Ů˳ţлڰ಻ס˵ǵͨģܾʵһ£˿һͱơ
ɲɫǵֵͨģֵܣҪҶֳֳ֣֪˽³Է¡
лֲмһЦڡ粻ǾͳͳˣǱܾ֣֡ͨͷǺ쵳ûЩɡ
Ŀᶨذ˰֣Уվϣ˽½ӴֵͨˣҪطġ
лЦһϸ硣֪ԭȰ·Ŵȯ̻ݣڳʲôطˣ
̧ʵʲôط
鱨ͷʲô˶Уֵܾġֵͨģк쵳ˡձˣȥǶȫû˽ʲôϵɣȫ顣
ɺʵ鱨ôף
лĽ͵ŵȡڲ鱨й֯ն¼פ𡢲αֵһǮϢȫת֡
лǰ˴գֱ̰ΣŻҪңֶپܾڣ⿿ǵнˮ̫ˡ֣ңȯ̻·Ŷ壬׬⡣
ҡҡͷɱͷ⣬Ҳ
л׻׻յû͸㿴ڳЩٵģ϶壬װȫ⡣ʲôģ̤ʵ
ɻǲΪһ©վ鵽ɡ
лЦ鵽ͰվҲˮǮҷ֡˵ȯ̻ݽȫǰߣƾݣ˭ܲ鵽ͷϣ
ɺʵҪֵǮ鱨ܳʲôۣ
ɫһйºԱڻܻʮǷͼֽ۸ֻҪ۸񹫵Ҹգ˸򡣡
ĿɵҡҡͷһǾ÷̫󡣡
лֵϸ磬ͷȴ£ŷ壬ȫǿ̸

Ƽ˻̤СԺһűϻŰյ衣
Ƽϣκþû˰ɡ
ü£һ㵭ĳ̾ƽô£˵ⱱƽץһٶ쵳ǶΣڹϣߵÿ
һԵĳǰ˴գżֹƵĵ㲦ȥƽ˾͵ʱʱ˩Ƥӵ£ֿˣͱŮ˹ˡ
⻰ֱֱĵ׵ǣңͷĬΣϰ£涯˶ȥƽѰͷ
ƼһƽһץϰٵµĿ͵һĪæȰ裺ҿ㻹ǱȥƽˣζȻжûУȥҡ
ǿЦЦɢͷƣڼҲʵģϽߣЩ֬ˮۣȥ⼸С˵Ҳôʱ䡣
ŮӱͰǲ˻һ˵ʰš
һ·ͣͣ֬࣬ѡ˼¡ȥ꣬˺һС˵˵˵ЦЦŴС۷
ձ̯ԣһĺȻ·ը¼ҴѾͷ
Ƽһ𣬻ѪҺ˲䶳סŲԭأҵɨֱߡ
ձ¯ǰվŸ¾ɡ˪ˣϼҳӵĵռԻӡ
ռҲһϳ۵ĴƼײͬ磬̶ϲ̿Ѭ첽ǰֺһ飺ϳ¼ҵѾͷϢˣ˵ףָȵϼ޸˼̹
Ƽǿѹĵ쾪ţ߬ĲϰӲ룺ϴˣҲϵ㡣
ռûĶǰգָָԼռ𰡣֥˾ˣϼҾ̵ģСʱ㻹֥һأôͲϵˣ
ģʵûӵ֧ձ̯ڷԣû뵽ͬ硣
ƼѾ߳һ亹ٶͣһקסһֳ˳ĳأŲˣ˵ϴˣǻҪؼңˡ
ռ֮ģվձ̯ǰԭأ˴ҴȥıӰС䣬Ĳ⡣
߳ʮԶƼŸԷŻŲһԾɿֹһ¼ҴѾͷͬͷһѼ⵶ʱܽɵǱݳ״
Ұʧɫ겻ģ۵Ȼģ׷ʣƼ˷ϵ㣬Ϊִ˵ʶĪǣŽǮ
Ƽķңֻ˰ֲԸ̸Ȼؼ˵
˸£޷Ź˵Ц£Ĭſ첽סȥ
547¾ܵ
խķųŽֱòҶú̵ζϾӻ̵ŷ졣
ûйƣľŰڣ߻谵ѹˣֻһյŻҳ15ߵݣڷϣƵĹǿ֮̿أյֽƷࡣ
鱨εľݵ㣬鱨еס
лִſڴϹŹ߳ġǳǳЦ̤ڡ
ľ£
жָỤֽ̻̋ľɵϡ
̯źһļֽҳܳҤȫǺϹռӰͽ̶·ӰҤڳйʱٵľܵ׸壬շת£䵽С
лϰ硣̧ۣ³ɳƴϣоӵͻӰӲһҲó
лֲϻֱߵǰĿɨҵֽҳƽ޲ȦӣʲôֵǮģ
ЦһͷְֽͷռӰ˶ΪûĶˡлϰˣ֪˵ĵȻ˵ĿڹֵǮЩǱԭԭһ޶ûи
ֳһļݵлǰ
лֲָָڷƵֽҳ
ּǱʽĸֱСӡʺα졣
һҳҳǼǡֽͨ޼ֱֵҳֽҳ۵ףҳָȻһ١
һҳǱ־Ჿǲܵ
Ƽͬ־ϸŶü֮ǱԱ齨ڻݣչǱʮ¶ʮǰ׼ʱڣܣ
һҳѳְ鱨Ŀ¼
ּֽ¼ʵ³Ƽʮ¶ʮգִ;Уɽ飬ɽ·̮ʧ׹ɽеشţĿڹ㵳֯׷֪ͨȫ֤ȷ䡣
̶ֽлֵĿ˲סĵ͵شһĲ롣
Ƽü壬ٷޡ
һص˷ܣ˳лֵļ켣ж꣬óһ÷ֽԳͨһޱֽܻһٻ
ŵĸܾͨСְԱǹվ׷ꡢյйǱߣü塣
ѹĵ׷ӿĲлɲɫװģƿڣݣĻ
ûеͷմıߣȫ£һĲֵ
ۡлֱ˵
ָԪһֲлϰ嶮У֪ⶫļֵ
лûлۣڴԪǻҳϡ
Ԫأ䶨
л֣׼ݺĵС룬ɽװڲڴסĿڣƲغá
һֽδٿһۣƻǰ
ʣµãҲҪ
üôɴࣿ
ûáлĮȴ䣬Ҫ㣬ˮòݡ
㶮©󣬲ˡ
л켣Уܺͷأţʣֽҵյ֮£ڶ˵һ֣
лֲٶԣתȥ
ľٴοϣźڡ
߳խСǵоӣ̫ƽ¡
лﷸֹɣǲǶü壿
ֻǮ档ֻҪסɵİѱסԭ浵ǣͷŹıӣҷԴԴԴϻȡ鱨Ƹ
Ϧйϣ밵ѱ档
лִݱܵصס
ңŲ׻ҵľӣײݾܵѳְ¼ƽãѹƻľ䣬¶ۼ
֤֣ؼ̯ơҪһ̽һ˿Լٷ޵ģٿ۹ңʱ׬
ʰ׵ڷذ
Էƽżҳ
Σȿ˿ڣ˹Էл֣
лҸ̫̫һϽֹ֣·ײһϡ£ĥһ磬ʼ벻ס
лְǷĶ˶٣ڷܣ
Ŷʲôϡ£ϡ£
ط¿ӣ˵ǻ···ڣиձ̯ӣ̯ԶͶ̫̫˵ͬ硣
̫̫̬ر䵭ͷβϣӲװʶ˼ҡϻ磬ıͬ籾׽£ôøɸɾˣ
⻰лǸңȻ
ɿĵı֮£˼Ȼٷת
Ǹձģ̫̫ͬ磿ģ
··ڵձ̯̯ġػƬ̣Ȼһţ˹ؼϸڣҼˣ̯ռ˵ͬ磬ſں̫̫һ䡪¼ҴѾͷ
¼ҴѾͷ
ͬף͵ҽлֵ˼
ͫȻһɢһ̳״
¼ҴѾͷ
Ƽǳ¼Ǳã纰¼ҴѾͷƽȻҲճ£
в룬һ̴Ʋ֤
֮ǰʱǺϡרҵİַټϴ˿統ںĳνƽⲻͬķٶһжˡ
ƽѰ¸ˣǶóƼüڻļӣ
ɻģƶϣһ̳ʵ
лпϲȴάƽ޲ĵȻֻ۵һĨϤһеľâ
ĬĬռ·ձ̯¼ҴѾͷ⼸ؼϢһֲؿ̽׼һȥǸռʵ
548»ӿڳ
ڶһ磬ϡϡ··ڵձ̯ڣ֥ƮԶ
ռƤ¯ӣ﷭ձһֲ̹ӣϾǷ糾͵ģ
лֻһ۵ĻҲŸղӣװ˳·ʳ·ˣ⵽̯ǰû̿ڣվһԣռĨ͡¯һ̣һ
ϰ壬ձ
ռ̧ͷֽŲ̵ͣձֽõݹ͹úá
лֽӹձȴߣɨһۣĴϰ򱾵ˣϼǼǱߵģ
ռ˲ͷĺ̾˿ǰѣӵ̯ڡ
ˣǰҼ·סһλ̫̫˵㺰¼ҴѾͷͬʶлɢ·ֻҳ۵ȴһ̲©ռɫ
һ£ռ϶ʱӿίϵؿ¯أɲǴ¼ҵĴѾͷСġ˶죬Զһ۾ϳ˳ȥ˭֪ˣװѹʶҡ
лָĦֽɫ׷ʣǶδòˣûϳ㣿
ܣռҡͷҺ֣ϼҵһ¾ͻˣƫ˵ϴˣ˴ҴҾߣ鶼
лץסؼŻ׻Ҿһ㺰Ѿͷﻹã
⻰Ҫռûʲôһȫ˵˳иѾͷгһýгƼ뿪ӳȥ£Щûع硣˵ȥӰһǰ·ɫǸɣձʱͷɽתȦĴ򣬴꣬ѾͷǹҲãˣõļңӲ˵÷Ƕӡ
Ƽλӳһлֵظһ֣һжˡﶼϼңټ
˭˵ǡռ̾Ƽߵʱ򣬼˶᲻ãҲûѶұһܴѾͷ䣬ǲϣµûš
лֵͷ˵£ڶ䡣
һʶǳɻˣͬ硣
ᣬһλʱǻƻŮż꣬ôиɻĹү
лѾȷϴƼǳһɾǶü壬ٶԣ뿪
ռеĳ¼ҶѾͷƼĳ¼ҴѾͷƽرͬ粻ϵķٶټϴײŵǷݱѳְ˿Ϸƴһ
ƽһԷһļٷޡüĵϸѾʮþȡ
лȵձ߳ʮಽ
ȻһҵƤЬ̤
һɫγȻͣձ̯ǰ̹׳£׺ݣΧסռձ̯
Ϊ׵ɫ𺣬ɵ
·Ȼ׷ױöԭֵ·˲ճһƬյء
ռͷʰ¯ߣûӦѾһ߷̵ձ¯ӡ
ѵ
Ƥ¯Ȼأͨ̿أ֥ɢһأ̵ųը
ռŵɫҰףæס׵ĺӣȵǸʲôҰְ̯û
÷ϻǰһѾס죬ֱֱӽ˺ݺڵϡ
ռ𡣡սߣ̹ǣʵıʣϵ˱ϡĵؽ磬һ̯ʽġ
ͯŵ۴ޣռĸ첲
׳ǰ³ӵ֣˺ͯ޺ӲקһԿס
ռּŭƴ˻𣺡ҲʶʲôҾǰ̯ڣƾʲôץˣ
ƾʲôЦһ壬ռӪûѣ񼫣һˡ
ٶϻ̧һӣߣ
һӵϣסռ˫ֱۣ޺ֹҲǿקһѺ
ȫ̶̲ʮ롣
úһձ̯ҵǽһƬ
ѻȸ˸ҳ
ԶӰлʼվ
ձ̯ʮףȫ̽ⳡʽץһ
˭˭
ĵͷߣɵаԵΪ
һ°̯񣬾ռӪǷ޿ܾԴӣ޹ͯһץߡ
ΨһԭռɵĽɣ˴ƽĵơ
ǵںһ¼ҴѾͷ֪˴ƽ缮þ£ת۾ü̯ץ³
ǳƼѳְڣ棻
ͬˣֱӱ˳̯ߣնݳ
һ˿ԥɢв²⡢֤ݡǰڻ棬Ϊһ塣
лֵǣһḬ̃˷ܵĻȡ
ֵ̫ˡ
Ԫĵĵֵ̫ˡ
ԭֻΪסһйǱԵףơ
ס
ɾǶü壬嶤ްɵ㡣
ԽԽֵǮ
ԽƴڣݰѱԽܻ츻
ӹ½ǡ
ǽ·ڿһˣֻʣز̿΢ķ硣
лֻ̧ۡ
ɣĵףҳˡ
549µùռ
µڴ̯߰ıռӣһĻ˰ܾжС
İɳ֡
Ҫҳɵ֪˼ܡԼߣĿŵټױ¶ǳ鷳
Ȩ֮£Ĵػȡ֤ɱˣתȫ̶ɰµ
񲻸ҽԶԶں󷽣һ·Ŀһֵ̿ռ˽γҵõ绰Ľ㱨
绰ͷϽǣˣ˴ȥһ˴
˵绰ԶԶβ棬ʼձְȫ룬ұ˲
γһ·ۣǶʻͣ˻Ƨ߽·ڡܻĲݴϡ٣Ƨˡ
ƿţɫ𺣬Ž˵ĺǰһѾסֲ̿ռ׺ݡ
ռҲͶ׻ؽ磬ӴԺ벽̤㡣ͳһֳݺռ̹ǣǮ㣬ӣ̹ԶԶġҪǸҶһӣպٸ̤һӣ
ռ𱾾ıͨգû׺̣ŵû
׻ͷϴﲻͣ߶ϾҲһ
ʰקͯɪɪģȷ˵˼һµǳȥ
ռ𾪻δ˿飬һǣһӣŲģҴҳԶķȥֻ뾡ƬΣ֮ء
û뵽ΣѵȺǰ·
·߻ĲݴͻȻű˿첽ǰֱסռȥ·
ûռӦģǹѾĵĺ
һˣ
ռŵ˫һ̱ԭء
ӳڣΪһ벻뿪ֱ˽ٳ֡
ûжϻһ˿סʧ롢޿ӣһ˼סӲռ𣬲粵ֱӽǿд˵ȺԵıֽܾγ
γתͷʻسǵĵ·һ·ۣոսռӣֱܾ֡
վڶ¥칫Ҵߣͷ̽ڵ鱨ӹ
֣ϳƽݵϼҵռϳ򣬱Ϊⳡ㸲ʹƽǱݵΣȻƽϢĿɨԺſʱ¶˲併㡣
һɫʽճͣŽſŲƷǹжһһңһҡֵ̿ק
ͷҡǱ뿪ռ
ռ˫ȷǱǰУ۵Ǿ壬ﻹͣ飬֪ĻǱԹ
ɵĺȻһ亹
ռǴƽϼҵĵۼδǰĳһ֪ƽλӳ
һѶң˿ͣʹƽǱαװᱩ¶в̣֡ΪС
ϸбʣûʱȨףɵɫѹĵ׷ӿľκˣһȵȻģ첽ת¥
Ų̬ݣȫֺңպڰ칫¥̨룬ӭס˼ͥԺˡ
жǸվɣͣ½ŲʶվֱΣ̧
Ρ
ĿڱЮֵռϣڣ˭ģվʲô
ߵæӦػΣ˽ռĶӳץվģ˵ǿԱҪѶ˲顣
Ȼġ
ĵȻִ֣Լʼհؽ䱸ضǲ鵽ռĶΣ㰵׷ˣҪڳ
ɫ䣬Ȼ˼֣˽ҡ
ʱ¶ɫҶһִۣٵΣ⡭ӳˣǲԽȥӳ⽻վֱѶҵȺʡ
ôҵĻʹü΢ŭκ⣬һĽ޹ء
ǱֻȰµĵײԱҶײɣԸ߲㲩ģȨƬֻ̣ɿռ֣ĬĬ˵һԡ
ռŵû겻壬̱վԭأɪɪ
ǰһɫ̧֣ʵ׵طסռĸ첲˴Լ࣬񵭵ǻȥֵذɣù
ǲҶԣҴȥ
ټͥԺֻʣˣضռѹͱսֶ˵ߣл·ҽһ䣬ûܱ㡣
ռ˵æͷ˿Υ档
ɲٶԣתԼİ칫ңֹϷţп̽⣬ȽƿԼС
ûƬ̣㴫һ󼱴ֳȵĽŲ
칫űֱƿɫ˽
Ŀһʱڵռ漴תͷɣԵĲá
Σ˵ץ˿ˣ
550㰡ֲ
ƫִֽ棬һֻɵ㣬ɴ˷·˵ľٶĽ䱸
ɶڰ칫̧˹ϵļ·ֻǴһѰС¡
µġ
ΪʲôĲƣٹ죬ĪڰԱϣμʮֿɣһͺʡйأҪѶ˲飬Ϊ;أ
̧ۿȫ˵ǣݲȣһ˲ʲôԱϼǱߵһԵ
ϼҺаԵѹڣһң١ģҹӴܣһ·زܵıҲǰżȻײû뵽Բģо¶ˡ
ұʹҵѺͻԭɵ繫ãľˡֻ²ûüţû뵽ץˡ
۵׵ǲδɢɽɣɿڣƫִչ¶ţԭεľʶɾҵ飬޹׷ڰ޹һѵµδ̫Ρҿûô򵥣ǽѶ屳ûбǣ
ҧסɵ㣬ð֣˲׷ܴڵִҪ鵽ס
Ȼļأһ˵ǣ޷״Ĺǡ
ģǸ˾ְҪзִ硣
վڴҪ˺˲顢鱨ԴЩжӵĺҪһӴܵ¶Ե˽Թˡ¾׶ѣֵķѾҪڣ鲻κε¡׷ѹ򡣡
˵飬ҵ˽£Դȫ𣬳κ©һеǣ֡רĶİӼɡ
ɫüͷţ㲻ʡ
´͸Ź죬ִԵԼȡ֡Խ£òʶĿʵ
룬۵׵ķâִֻȴɴδľ裬ɣһһáȻε˽£Ҳ֡94ųʣվȥץ̰Ͼ͵øϹȥҲûʱЩϡ
ɫ䣬΢΢ףȻ¹鹫£˽¹˽£ҷֵ˽󹫣ıǡ
أĲȻĻ
һ۽ռٴһɫ̹ȻɣվҲκͻƿڣֻѹǣתȥ
ٴαպϣͷĶ
칫ţеĴݵȻȥ۵ֻʣ¡
ոն̶̼ӵġıзֺ̽䡣
ηڽռĵⳡΣδ
칫ҵһĵĽŲԶˣǹ𺡢¼ɵԾѹڷ
³װ
ռһ̱ͨڵأ󱳵·类亹͸̧͵ɣ˫¶ȵ۾Ҵ
ɰռͺٴϳ뿪վ˽⡣
ռѷɱ
ɱ
ֻҪռˣһ˰ˡ
û֪µվû֪ϵôƽľݣûܽĿڣ˺ʹƽαװߡٶɡ׷飬Ҳ޶֤ɵ㶼ͷ
׵ķڣˡ
ھͳ켣꣬ڵֶΣһȨơ޿ѵ練ơ
ֻҪһǹҹѰƧڣһʧ٣ճ
ת
ռ𿴼һ̣˳׽ס˵ϣƴͷͷݺڵϣ죬ſǻˣϣʲô˵ʲô˵
ҾǸѵϰգɶ֪ϹⱲҲһ
״Σ˴뱲ӣԹɫ˿оǰº˹ĵĹԱĲɱ⡣
һ߽Ųᣬȴÿһռϡ
ӸµؿŹĵˡ
ɱŨңĵһƴԿ
ǱڵӪĵµ
ݡ衢Ȩıее̡еĲΪӪΪɱ޹Ϊ˲кա
ԿڰΪػͨܰȻţΪԼǱȫڰ
ռ
ǵа裬ѹڣ˿ֻһʧֻѵͨˡûûͨѹΨһֻǿ˲ÿˣ֪˲֪ܡ
˶ѡ
۵׵ɱһȥ
ɲɱˣ⾴ֲݣһû˵
Ĭã΢΢֪ɱ㣬һֻһס
ռҲͷĵöͷͨѪаӦֻʣġ
㲻򡣡ɻڣֳأãɽգ
ռ͵̧ͷʣ۲š
סɸĿסŴ̹ǵľ棬ĴۣǱ졣
ӽˡ¡ϼҲãȥҲգֹ
һлһ˿ӵĺǣҶҵ㡣ʱûپ㡣
ͨ뺣ҲΨһ
ռƴͷ񣺡Ҽסˣս죡ⱲӾ˵һ֣̤벽
ֱջ»ָǸ侲ƵģԸٶ࿴һۣ࿴һ룬һֶҡһַա
ȡһǮֶռǰĮ̡ϣʧҲٳ￴㡣
ռҵ飬Ǯ˲ϼ񣬳ŵǱֽŷǣ뿪
Ҫɵٴ䴫
ͷͷ·
ռһаֳɣ͵ţͷҲصس˳ȥ֮ͬ
ոնһѡ
Լ㹻סһͨ˵죬Ե̰ѹĻġ
׵֮ƣѡաԵĵ·
551Ƕü
ɴӱܾվһ·ĳĵ׵ľ¾þδƽ
ðż񣬴Ƥ·ռ𣬿ƻһΣʵǸԼһʱըĶʱը
һ·ıֱ̤ԼСԺľţļɳڰ֡
Ժھĵģƽδƣδзҵľƣݵű㱻˾ֱƿ
лֲ
ϹŹеǳЦдһֻţƤֽȻڴ˵Ⱥרɶʱš·ߵ£Ŀģ۵ײơ
ʵררŵȹһ¡
ͷʮ־裬̧ۿʲô
лִЦһ⡣Ǻ쵳Ǳֵܾˣô
ץ㡣ɫӦɴ࣬¶ֺ
ɵлЦһŶϤһе
üͷ΢ƽôŲɵ
лֻǰ壬Ŀ̰ȣŰǺ졭쵳Ǳܾ֣֮һǺ쵳𡭡Ҳǣлϣֶ¶
ԷȻ˿ӣѹĵ׷ӿĽ䱸ллֱ˵عĨǡ
ԣлֲִӻͳţƤݾܾڱһ̯ƽϡ
ЩӰͽ̶ڰҤڳľļ֮ʣִٳ룬ߣȫ
лһʽݣģ
ܣƼͬ־ϸڶü壬ԷǱڻ928ǰִᲿ
ָȻսɫƽĵκˡ
л漴ڶֽҳһֽ棺ڶݣƼͬ־;У˴ʧ׹ɽ
һ֤˱¼ǵݣǣţ׿֤ʣֽ֣Ƽ׹£ܡ
ѹͷ𶯣Ȼ𣿡
ûûˡл̧ۣĿסɡ
ɹãȻżֲΪ⣺Щʲôϵ
лĿƣƼҴƽһ֮ɽûѶ̫̫ƫƫ죬ִ򡣡
˼ɳһĨĳװмѲˣ̫̫ͶݣٷǱ
лֻͷ˺ࣺ
Ƽ̫̫áǱüޣ֯ѡԱ˼öƬòһģһŽɽһ񡣡
һת׳ɱУҲɵľԵƣ
ҽռռˡ׿ڸңӸдƽǳƼ׽㣬µλӳһ
Ρлһһ٣ֳݣ㣬Ƕü塣ʱ䡢ص㡢˿Ϸ죬ûаƫ
һ
ֻкȻ죬׺䶥
ռĽңڴ˿̳ױû뵽ԼһµĻڣתͷͱл󣬳˴Լʹƽһѵ
µΣ֮£ǿס񣬿ⲪȻɫװŭ
л㴧⣬ھ¥ǵĻӸ㿴ֽ֣Ǽʱ䡢ӡú£ȫĶǱ֮˵޻̸֮
ϢŭϢŭл̧ѹƤЦⲻЦȫȻĹŭ
˳ưθ
ôϢŭΪͨˣɱ˽̸ҰˣϱһĻᶼûУֱѺϾ󣡱ܾ뵳ֱͨˮݣƾЩ޸޾ݵĴ⹹ңԣֵʲôô
ⷬоݣʩѹ
лȴ˿δţϵܵ˺̽ߣ¶ΨͼĿʼա
Ҵûٱ㡣л£ɶϱ˲·ҲԼ·Ĵ¡
Į鱨ӵ֮УûԶѣҲûԶĵˣֻԶ⡣
΢УҪʲô
Ŀıֱӵƣлֲڣ̹Ȼ̯ԼĽ
һվܵ硢þڡ̭鱨ҡķֽʵʵĽԪ
ڶվץʱŲ顢ͻѲĶǰ͸һɣϸڣֻ
ҼǸγ࣬κΰѱ֤ݣϸңǵͨվվҵ񡣡
Цӯӯճƣ㰲ΣҰ׬ҵĻԪǸȡ裬̨ðȡ
ҪЮԱ
лЦоĽ
ⲻҪЮ
ͷݳƼľܵҵ٣֤ݣʹƽȹӣܲ顣
㲻ͷ峿ݾڣֱ͵ĵİ칫ϡ
ʲôˣҶģвͶء֤޶ˣѶңٲ
š
ĬȻá
ס֡ߣĵ׷Ȩ⡢ġһǱҵһ޾ҪЮ֮Уѡ
лֶĬĲһ侯棬нң
ٸһʵһֻԪκعأǾͳ⣻㵫ˣֶΡ·Ǽƣ˭
ã³ͳѹ֣
ҿԸסлסһ˹أⳡףϡ
ġ
л۵óѵЦ⣬СպأҲϧ
˵գٶõתȥŲ죬ȫȻû˷ŵԡ
ԺϣĶ
ǿų򶨡ŭݣһ̱
ɼһɣѱ亹͸ĳô̹ǡ
շռµҹл֤ǵصľ
⻢лѪΣصӡ
İֻʣһˣѹϢɾ۵ʢ޾ƣء
ǰ·ԴǱ֮·Ƭ̰ȡ
552ȵΪ
лߺûãԺ⴫ϤĽŲľš֨ѽһƿƼŲţϵĳϰԵ߶ҳһ̧ۣͿɽ룬ɫҰף񱻳
ڵӰһţȫȻûչҵ̻
Ƽ￩һ£Ц⣬첽ǰôˣɫôѿվˣ
ɻع񣬳³һڻѹְ̧˰͵üģûˣһ壬ΣҲزסˡ
ŴƼߣѹյվ
ӰվԺżռ𣬵Ӳн˴ߣٵԼһʱĴҷ֪ˣ󽲵лֵȺڼңݾܵҴһʵݡơǿ׵ȫ̡
ֳأ侪ġ
ƼԽͫԽɫһ㷢ףĲȻ䣬ȫȻ˲ϡӴϡ첻µزµˣ֣Ҳһ㺮⡣
ռϵľݣл֤ĽţھӲҪЮ̶һ죬˵ǱЩױ
ɻ£ھĬá
Ƽ촽۵ǽң̧ͷɣ
˵ô죿
̧ۣ۵ȥƣֻʣ侲ıĺ⣬ȻöΨһƾ֮ơ
ŴڵԺǽһһ
ûб·Щļһӱлգ
Ƽǰӣš
һ磬лֳȥ鱨⡣ȥųأԼŹ֣סԽԽá
õˮ©ֻҪһգû˿أҾͳûңǷܵ͵
ֻҪûļлκεơ
ƼԣصͷУͰ˵ұ֤ϵģ
޶ҹ飬öϸڣûжķϻ
Ӫ֮ϣϰ߾
һҹߣڵƻ˸ѹ£
峿
ֽ
лһú磬˱ͺƬųŸ鱨ӡ
һæŵ鱨ڻ˿ûԺڣһ˫۾Ѷס١
лֵӰʧڹսǣƼ½ѹĵ׵Ľţɫ߳Ժš
·лҵš
ŵǳأºˬʵĴƼкøС
ƼϹȻļҳЦ⣬ͣأãҲţϽֹ£˵µһϸ޲óѡ
ðȥ˱ƽһƵûţȥ֡
ر;ӼУ£ȻӦʣʰƬ̣ŴƼţһ·˵˵ЦЦֵĽȥ
ӰԶԺӰ
ܼž
ɾԼź͸ŷȷϽﳹˣȷлԶȥرסκͻ
ʱѵ
ɫӯֳȣϢ߳Ժţлҡ
лּвȻģ·ҵµСƤ䡣
л̰ϧֵ֤Ǯ鱨ҪЮ˵ĵƣӲڼ֮
ָƬ̱СƤ䣬ƿֻϤţƤȻУݾļ𣬾š
ͷʯء
ûаֳɣѸȡ뻳غãСƤ˻ȥ
ȷһԭԭ״ϢϢ˳лң÷š
ɻصУغ÷ţӻȡǷţƤ
ճҹĵ֤ݣ˿̾ġû˿ԥ񣬽ݼųƼݵľļȼ
ٺֽҳּΪɫɻң˳ŴƮɢ
ɾһкۼƷѹĵвһǰܾվϰࡣ
ս칫¥δڱҴվ⾴д
ɾֱվ칫ҡ
⾴ڰ칫ɫָ̣࣬üŭѹ͡
ɽţ̧ۣ꣺
Ĵȥץ̰ãפʮľ˴һ٣ͷϻˡ
ֵܾˣԼĵؽϣˣֱܴ裡
ͷֵǾʮľųĿ޾ͳӱܾ֣Ѿ˱棬׼ֱϱϾϲ죬Ϣ
칫أ˭֪һϾųְ죬ǰ̾١
ɫƽȨף̽ӻ
վҿʱѹһѹŵݡ
⾴̧ۿüɻ󣺡ѹţ˼ҶŹعӾϣ
ɴǰף
ʶʮľıȥ˵Ʋƽˡ
⾴۾һãȥ˵
ɼҴҳȥı
磬ϻ⾴УıĸѾҹϵ˵ˣų֪˴֣̿Ը˽Ʋ
⾴һ̽ôꣿֻǹ͵̣óʲô⣿
ɷŻ٣׳ؼĳ룺
Ӹһҹң˵λֵųһγ˹ӿƵġ
⾴ŭɢȥ룬Ծ
˹ӿˣʲôӣôû
ɸæ͵
֪ǳɵ½֣ȫµģմӷɱ˹
ı˼ֻҪվ̧֣ѹε£ϱԸȫµ˹ӿ˽γ˫ַϣԳ
⾴۵׾һȴ֣ټӣ⵭Į
ҶԳӣûʲôȤ
˼˳Ʋ⾴̰ģ
⳵̫ҡˣҾ͸Ӹ˵ϲ
⾴мˣæ˭ϲƷִܾԱϾ
վ̫ˣ뻨ѪסųӸٻ˵ˣԸɵȼ۵ĽԪųڿսʱսʱܹνˣת94
⾴мʵĶڣ
ȻǿսҲܸϾɱǣǾʮľǱߣ𣿱ǿͷ飬ƭǡ
ĵ֤
ԿסıԵӸپֻ֤ҪͷϱĹģȼ۵ĽԪ˫ַϡ
⾴гĬ룬ྡȥһʵ飬ͷ
Ȼϴǵ˴ˡǵͬţЩĦûҪֵϾȥ˺
̧ۿɣ
ɣ£úܺá
ѹˣȫȨ㸺βףվġ
Ӧǣվȥ졣
⾴ѹסϲɫıĻһɨգƤϣָ棬ԹԺ𾩾硶׷šĳΣɤƣżֵп롣
ȵΪϣ
ϵͨ绰
ܵܣһȫµ˹ӿ˽γֵǮǳɵְ
553±Ե
ɫ
лְңͳһϰȥԼѹ׵ĵƣǷܶɷݵĳƼܵ
տҲ
лֻѪҺһ񡢳롢в㣬ǽһƬݾļţƤʧӰ١
˲ͨһС
رƽԼ߹֣ˣȦף
лƬ̲ȣֱӳţ첽Ժš
ɸոմվؼҡ
ļѷٻ٣գ˿ߡ
ţɫл֡
Ժڶţɪ
лɣѹ÷ݣִ̹ǣ
أ
ɫƽ
ʲô
лǰһĿ׺ݣ
װҼĶߵģлֱ˵ǵˣˣ
ֱ̹ӣ㲻ܣ
ȡġܴ֮š
һ仰׻лֵĽҡ
ԭأ漴Ц
ãֶΣιȻֶΣ
㵱飬㱳Ҽң
Ȼ࣬ɫʩѹ
л֣㵨̫ˡ
˽ؾܵļЮ˽ҪЮְ١
֪ʲôͨСܡҪЮְһǹУ
лֱѹסȴɲ˻
Ҳʲôֻ㣡
˵õ⣡ƾ֤˺ٽף㲻أ
Цģ
أ촧⡢˵ҪЮң̸أ
лֳ׼ۣ˺αװ̯ƣ
УļˡҶϣ
Ҹɣû֤ݣû֤ݣ
Ƕü壡ŶǺ쵳һ
ɺ⣬ػ
ȥ淢ȥվǡȥǡȥϾ㡣ƾ޾ݣ˭һ鱨ӵķԷ
лã侲
Ĭãʵ
һף㣬ңһǸеģһģ
ɫģ
棬ǻЩ̰ͶЮ˽ң޵ߡ
лֵԳ
ˡɣơ
лްֶŵ
߬õĵƣһҹ֮γ
ⳡյҪЮʱ
һۣԹתįȥ
лʧǻصУô̵
ɣױ˺٣࣬ȴްʵ֤
˼ȥƣļûˣһӰļȥŶһһģһġ
ĺɫҹɫŨлѹĵлңһӾ飬绰ģԼ档
˺ܿһ̹ݰ档
Ŀ̴л֣鲻õűӣлҹԼң£
лû˿ѣֱ⣺
ӳҽĹͣҲǽҷվصڹ
ָһ٣̧۽˵ʲô
ɡлɾǶü壡Ǳĺ쵳ͷԵף
仰羪ըڰ칫ڡ
͵վ۵𾪡
׷ʣлȻޱеϸȫг
ӰڳĳƼܵ׹ĸ桢Ŀ֤ʣٵƼƽĽùϵƽݿսɼٰǱ磬ؼ֤֪һռ
ռǴƽϼҵڣۼԭһ֪еϸɾйܣðմˣֺķߣͼ׷ڣ
ȫ֤ݶգɳڽף飬ǱҼң͵е֤ݣû˰ѱ޼ɵ࣬㲻٣
һݽ˿Ϸ죬ɢɵ㡢쳣յţȫһ
ӿԺ
ɳȹȡˮ©Ŵܲڹ粨βɫȫ첻һռ𡢷п֮еľٶ˿ȫĽ͡
ڳˡ
ԼֱûдԼһδεǾǶɣԼξ⵹ɡƻǱֻһ֮ң
޴Ļںϯȫ
ռվΨһĻ֤
һʱԥûеѶڣøվĲ㼶ѹơݽˣʧǧѷûᡣ
һ֮Żɽ֤˳ʧʵ֤ݱ١
ؿھףǶü壬϶
ƽͨ¸ˣǶǱĹعȷɡ
ɾڼµɱץĳ嶯ӿͷʱĵĶȻס
ĵһ˿δɢȻð˳
Ƽ
ǸҡΪɽŮͬ־
ƽǳƼ׽㡣
㶥־Ǳ
һƫִһǰͺ̵Ľãĵ׷Ǻڼ׵ִһγѺۡ
һΨһԲ˾ǳƼɱ㣬
µìĵ
ɺʹƼαװȴԳƼΣѹϱĳ嶯
ã۵׵ָյ
ݷ
Ҵɡ
Ȼʵ֤ݱ١ؼ֤ʧóȻֻݾߣǰץ
ҪݷѼ֤޵ȴһɱ޷̵ʱͬʱҪƼһ
лֿ粻ģпڣӳѾףץɷޣһˮʯ
̧ۣ
ⲽٳȣֶ֣֤ܲȫޣ֤ʧ١ڶ֣һɷҧһڣһóȻ£ֻ̽䡣
漴л֡
֡ר˾Ѽɵкϣƾʵݣҳؽչ
л̵ͷ⣺û⣡ֻҪǮɵ֤Ҷڳ
絶Ҽǲ֣ȥռϼңϧһдۣһعؼ֤ռ𣡡
ֻҪռһǻ֤
ֻҪµ鱨֤ݵλ֮ء
554
ƽҰ칫ҡ
칫ָһݹĳʱġ
վټΪܾվվʽ棬⾴С
˫Ŀ΢أԺпǱʱߡ
ɳվʶƽٷǱ豩¶̨½ɽֲ֡ģһ׮׮һʱ˿Ϸ졣
˹ӿ˽γл鱨סü尵ݷվڲ
ʱݣһжڼȶϡ
ûƫûдңиɻ
໺ۣ۵׳ˮ˵Ӧûʲô⡣
ʱ칫ľűߵ죬Ŷ롣
¹ɱĹȴѵһִŤģվǰ΢΢ִ٣ѵ¶̬
Σм¡Ҫ˵һ¡
̧Ƴб棬һЦ
ôŤŤģƨš
ͷ
ΣҪˡ
΢΢һ漴۵ů⣬Ц
°ϲ¡Ӷ𣬵ʱԸ׼һݺļҵĹ


üͷ΢¶죬漴ʧЦ
ʲôʱϵģܹùãҶ֪
Բ˼ʵͣ
Σʵһһʱˡֻ걼ϱʱ䲻ڱƽԡһֱûü
࿿αϣҡͷʧЦ
УһԻͷôҵʱ׼ݴˣһݲһݼױ
üЦ
лΣ
ͷʯأϲɫ˳ȥ
칫Ҹ徲Ƭ̣ٶȴŲ
ŽһϮۡü
ڻ㱨
ΣɩӹˣſʶˣײŽˡ
Ŀϣ۵ֻ̧ͣ˻ӣ
ȥɡ
Ӧ칫ң˳ִš
ǰס΢֣żǸ⣺
ôͻȻƽˣӹѻɽæýŲմأ鲻رƽ㡣
̾ü۴żί
㰡һæûûҹ¶ȥҡٲ㣬Ƕˡ

ֱҹĻ䣬ƽǻƳϣƻε
˽լԷڣůڡ
Ὣ뻳Уѯյӡ£߶߶˵ŽַлճΡ
˵˵ţȻһյĹ£
ˣǰһ׮¡վ̫̫Ǹƽ
ԣ΢Ӧôˣ
ü䣬ʵ˵
ڽϣиģϳǰкˡ̫̫Ӳ˼ңװȫʶӣתߣŪرΡ
ҵʱŻֵͦģ׵ģαװʶء
仰¡
һ󱳴һɺ⡣
͵رټʵ
Ǹ磬ԼĪʮ꣬ģǲǽСռ𣿣
Ȼ̧ͷȻɫĳࣺ
㡢ô֪ǽռҲʶ
һ䶨
Ƭƴϡ
վˡ˽ռлѱ͵յлͶġĿవв֡Ѳռ𡭡
ͫ
ˡ
Ҫˣ
һ磬̷̻򣡡

վ
Ĵĸ±
±첽ڣӳ
̧ۣѹü̴ͣһӿɿĸ̶ܸϸء
ȥأ±΢΢һ㶡
ȥһռˡĿǹؼ֤۴ۣذ˸ôʶռˣһͬȥ
ռΨһĻ֤˺αװĵκβء
ף
±ҵ飬תټ֣һԱϢأȫ׷ռ䡣
칫ҳװ
ĶԾƬ̣۵תȡ֤ץҪʱ䣬óȻֻݾߡ
칫룬澲һͨ͸ıӣʵϸ塢ɫѡ
ָ⸧ǹһĨЦ⣬ӰӦɻʱƼӣ˷ǣ͸ҲһҲȴԼһ׮Ը
ֱɾ
ũСԺϦԺ䣬һѰоģ
ƼưԺιϸļ˷
ԺŲ̧ͷȥ
ģƼ۵ӹһ˿裬϶һ٣վֱӳˡ
ȥһЦݣɩι湻ͻݵġ
Ƽίߣֱ׻صιʲôͻݣũҼһӳʱ£
ţΣе˽¡ЦȫȻûְԵ
Ƽ˳ƿڣû°Ҫ졭
δ˵꣬㱻ϣû£ҵǡ
˵ţǰ´ȡһԾµıģЦϿңɩӣǺˮѦϰҵҹһˣһҲûʲôôװ˷ˡ
ֵ̧ݵƼǰ󣬸ɩʰ䣬͸ɩˡ
Ƽǰµʱִƴǣĵɻ
£Ƕ֮ΨŮޡ֮ʱŻзŮĵδ飬ƽ޹ӣʵڲϹأ͸˵Ĺ졣
ɫн⡭ɲʣӳʹá
ʲôʹõġִǰݣºͣѰСֵʲôɩֻ±ǡ
һһá֮ʣԺ⴫һŲ
°ң̤ԺţԺһĻԼΣ̬ǡ
۵ӹһĨɫ΢ͷ
Լ䱸ءԣ˿̷ʾá˽Ů⣬Ȼơ
ɿڣջ֣Ц̹ͣȻλˡһҹһòϣ˷ѿϧ˳ɩӡ
˳֣΢Уŵӣɡ
ƼᣬæΧʵ˵ǰұ˵ҪӳҪҡ
ϻ̿ƽɫɫڣȻӳһ⣬ʢȴ°ɡ
ԣ˳ƽӻЦԶԶԣɩֻ£һˡ
555Ҫְ
˳ݣ֮ȫƽԵ
䶼޹ʹл
оۡվ޹ؽҪ鹫̬ºͣٲȻһ˴ŵģ
Ƕӷϣ͸
͵˳Ǣ۵ײһ˿ײչ
˷ǰĿĴӡ
࣬͸˶üĵƣȴƼĴԸϾɱ
Ϊ⣬ҲĸĶݰš
ȫ̶ɣȴʼҽ䱸
̫˽ġ
ƫִ桢رͼıӲ֮
շšгƽù졣
ĵ׷⣺̽ԣڿӣ̵֣
ǧƣһһ±飬Ψ벻Ľֻרӵġ
̸ɲˮ©ȫίߣаи
Ƭ̺ǣЦºͣȥ
Ժźϣߡ
п״ȥվԭüͷˮ˼⡣
֡Ե޹ʣģ
ܣԲƽ޹¡ʲôĿģ
¾ĹթٳƣΨ©һֿܣִ˿̣˰̹
һԵĴƼǶ͵ӦֱԵ
ҿǻǸ꣬ûģģԱŻء
̧ۣŴƼһģЩڵ٩һ䣺
˵ǿˡ
Ƽͨ죬ߣ̧һ£ʲô뻰ôǳԴˣ
ɿЦãҡͷҳʲôףҳԵŴ𣿡
ƼüƣȻЦɫ۵ᣬ濪ڣ
ˣҸϢ
΢΢һʲôϢ
£û졣Ƽ
һʱûӦ㶣ʲô˼
Ƽһۣü۴Цִż뻶ϲ汿Ҫְˡ
һ
Ȼסһ˲еĽ䱸¼ɡաٳɢ
ŵĲ桢ģ
ȻġƼͷ̧ḧС͵͵Ҵ򿴹ˣϲˡ
޴Ŀϲϯȫѹгء
ӣͷḶ́ѿڶллءллء
ѪǺڰǱѵõĹο塣
ɿϲƬ̣ת˲֮䣬뱯ٶüۡ
Ц⣬üͷɫءɬ
Ƽϲǣɻôˣúõ£ʲô
ɻ£ŴҹɫͳɳƣǱΣ
ƼʵǱˣкӡ
Ƽɫһ
ǸɵʲôڣҹҹأִģѪϦ˭Ҳ֪Լ̫ܲܿ
һұ¶ˡˣˡ
תͷƼ۵޾᣺
ʣһѸŸûĺӣô¶ĸ޿ܾ裬ܾҲ룬Ҳ롣
ǱعߣҲ˿Ŀ־塣
Ƽ꣬۵ȴᶨûа
̧ͷӲʡ̹ǿϣ
ɣסŮˣӲͷӲ
ûˣҲܻ
һˣҲܳסҲܿšȻˣԵ֣Ǹףиӣǲ룬ͷ
ǰŮˡ
Ȩıթȴӡ͵
ͷĳرԸƽЦһǿгȤ嵭
аɡ˵кãŮã
ƼҲ룺áʲô𣿡
һⶺˡһѾͷ͸һ󣬵ö󰡡
ƼԲ۾ȥһСӣ۾һгһ죬Сúܣ
ڽɢ
ϲ֯Цڡ
Ǳģǰ·ɱķ
ɴһɵ̡ءġֶһᡢҲصǣҡ

ƽҵĹѻɽһգֱ磬ŽͷнҪɾ
°ףŴ£ϻ
һ·糾ͣɫȻڡ
ûȻ˽լ٣;ͣðһػվӿɽվǹؼڵ㣬ڹ˽һʱŰݻ⾴Уվʵ
ͣ⹫⡣
ͨ⾴ӭ⣬Ц⣬ȫ
ѽδݹ٣ϡͣϡͣűƽ˴󰸣æϾôп򣿡
ຬЦǰкϣ
վɽվվվĴϲ£ҲǾ´¡æҲԻһء
⾴дãæų븮̷Ըϯ¾¼磬ʢ
ϯƲ뱸ЦڣѰͬ˽磬ʵ򰵲̽档
⾴ƵƵٱѯƽڵľƷ粨ٳ򡢶ˣǴ̽
Ӧ𣬹ݵ㵽ΪֹͬʱҲ̸ͷɫò̽վյĴС¡
⾴ȫ޷΢֮£˵վڵ£ǰжģץһμɵ񣬴վʻ;ȴɰ·£˽Խ˴߷ˡ
Ǹϰգƾ޾ݣҲ󲻳ʲôãμȻˣˡ⾴赭дֻһ׮޹ؽҪ¡
仰ڳУͷȻһ
ϡ
Ǹץƴ¡˽ԷߵˣȻռ
ϾҪˡ
556µ֮
ϯ̸ȻϸάִЦ⣬ĵȴȫ̾ơ
ʱݣռɷߺ󣬲˿̱ȻѾһ·ӣ۷ϼҲ
˿򣬷粨ЪΣȻ⡣
֪ԭ򣬸͸ĵƫִԡռƾһѲ˵һʱұͨ񣬵Թƾʵ졣
ľưոݡ
ռһղɵԶͷ
ֻҪһռ֤öʣƽݳع⣬Ǳҵ̼ȫ̱ٲ
Ψгռ𣬶ϵһ֤ɲȫ
£Ī֡
֯׶ûר޷ֱϱ޷ֱӵȵܹȻɣһ̻ᱩ¶˹ȫ̽䡣
νʾֹͷοٴռ
˲Ϣ֮䣬һԺȻ֡ͬԪƹ
վ㣬Ψһõ
ϵɱˣֻ贫ƹɵ֣֯ҵռ֮ǰһ˿ơǳⳡ㸲֮֡
ϯˣ뿪⹫ݡ
ɫγҹɫ΢·ư߲
ͣס
ͷºͣȻؼϢһе£ȥתתܿͻ
֪񷱶ࡢ˼أûжʣ˳ͷ³߽լԺ
Ӱţ۵׻ָսߵ
ѹñܣסüۣε͵תҹɫ첽ɻ֡
ҹɫнͬԪδȡ
ڵƻ΢徲䣬ֻƹ̨һСƴˣǴŵľʱ
໺̤ţĴݣװйͨˡ
ƹ̧ͣĿ΢٣ְҵԵ裬ճк͹٣㿴¾鿯伮С
ûж𣬻ߵǰֳ̧һġˮ䰴
ָһǰá۵Сֽֽ֮Уǰ̨ƽ޲
Ȿˡ
ллϣƹ˳ƽӹǮ
಻ͣת߳꣬ҹɫ֮С
Զƹŵͷչĵֽңвűֽ
ּֽ࣬־ģ
ռӻϼңǰѲ̳֣ռ𣬷Ǳݱ¶Σ
̶羪ը졣
ƹɫ䣬ʧɫ󱳽һ亹
֪ռ˵вöǱӵҪԣ¹غµֵ󲻵á
Ƭ̳ɣ̻ûƱصꡢԼ첽嵽ڵ绰ԣҡͨ룬ɣ
ɣһͬԪ꣬ʮ𼱣
ҹɫīӿ
ɸո£սɳڣֻʣƼǳǳĺ
շ粨㿴ƽϢķʾáл޼ƿʩΪҰȶգŴƽ͸кƽ
ʱȻը죬˺ҹľף̶ͻأŵҹ⾪ġ
ͷ͵һҹ磬С¡
Ѹٷѹĵײٽ绰
Ͳͷƹѹüͣڲסļأ
ɣһͬԪ꣬ʮ𼱣
δ䣬绰ҴҹҶϡ
ɲҵ飬ͷƼڼҵȺ漴ҹţֱͬԪꡣ
ҹѹţڣֻһյ谵̨ơ
ƹڵڣɫأü䲼Ⱥ
Ŷ룬վΣƹֱûа亮ѣżɽֳأ
ɣǸռǲǱˣ
һ仰ֱҪ׼ĵء
ɻһĬƬ̣ͷ
ҷŵġûɱ
µҪվԺ񡢴бռһģռọ̈̄ٶҪһ顣
ΪԶߡܳ˽ȴ֪𶥻
ʼĩƹ̾һɫأֽųݵС
һλؿܱ
ָӹֽĿɨּ
ռӻأҹѲ̴ãݱ¶
̶羪׹ᶥ
ɻѪҺᣬ˽ԭأ֫һƬհס
еķٶȫ˴𰸡
º͡ҹšгƽʾá
̽ô򵥡ʲô֪ˡ
˴Ƽʵݣ˳ƼǱȫ磬ԼǶü壡
֮ǰǼʾԣǹס
Լһ֮ʣĴңŹռֽԼƼǱٲԨ
޴Ļں־ϯȫ۵ǻң
ޣڡô죿
ƹɫȻý𣬳
Ҽ̷籨صͬ־ȫռ𡣸֮ǰõ
һתϼµأ
Ѿʧءȫ֪ȴ̲֣ƴ˴ѲʧܣȻ֣ơ
ʹƼʱý˵׼аҡ
Ŀڳµ÷ţصصͷ飬ʧǵת̤ųҹɫһŲСԺ
ƿţƼδ˯ҹɫҰסţ˲׳¡
ѯʣɱ㽫ܱ֪顢Ѳռʱܱ¶Ҫ˵Σ֪Ƽ
ڿϢ̡
Ƽ꣬ɫ䣬ӿϾĺݾͦվټ죺
ϻأ
üУѾ֪ͨͬ־ִռˣ㻹У·;գԲܻȥðգ
Ƽ˿ޱѣ˭Ƶԣ
ˣĵҹˣİסǣǹʱ䣬Ƿɾ裡˲ʶռֻϤصͬ־δҵõֻҵҲһΣգұϻȥ
ɿӾģδĺӣļ尾
֪Ƽ˵û
֣Ψһƾ֮ڴƼϡ
ã³һ۵£ҧЭ
á
һ磬ȥվء
һҹߡ
ҹɫīɱء
޶ԣ֪һ֮УǶһ
557л֮
ɫδҹıǡ
ɽһѲ1911Ƽ۵ײŻġ
ɴƼִ֣㴧ǹԾִ⽫ǿ
˼ʰ׵ɫ΢İȻš
ԿʹƼǰصĳ;ųӻʻߣĵ׵뽹Ũء
ĶǣңֻδƼ˳˳ռ𣬰Ȼ
ͳվһ
ԼվڣһְԱ
Ŀ۽֮£൱ļʽվվ
һʱ䣬վ¶ά֮ɫ׷ǰء
վȺĽһо۵ף޵ģ۵׷ӿ
Цֹɣҵ⣬ƣŲ˼գգҶĿԭα¶
չĻĺɫֽǡ
ྶֱסСԺ
ͥԺģ΢֮ʱԺ⴫
ö룬Ȼлַ򸾵š
൭ڣˮݲ͡
Ժſлִų롣
лֱʮʶȤʾͬ¥ЪϢ
ᣬ˳ظƲ¥˳лֶˡ
ڲȴӿ
лϹžпЦݣżɽΣһ֪ûȤ֣
յһڣɫƽ޲ʲô˵
¹վĺ쵳ü塣
죺ü岻Ѷۣ𣿡
ΣǴشлְ˰֣Ķü岻ǽյϸվɣ
ԣ˫ȻһУ۵һ׵ĳϸϸ
лֵ渵Լ׷顢޵˿ƴճΪü
˵֮ĿƵؿ̰࣬ΣȨһ£ǱڱֺܾĵĴ㣬ֵٹͣȫȹҡ
ɫȣ¶ϲŭ̽ô˵ɹǶü塣ɿտƾûƾʵݣҼˣҲʦ޴֡
֤ݣȻСʵ֤ģлг񣬵ʮ㣬漴ʣ֪ԸʲôǮ
⵭Ȼʣտڰ׻֪֤Ǽ٣᲻α֮
лЦʢȫ㡣
ٵĹؼ֤ݣδʹգֵĶ֣ƾİ·ļһԭ·ּӡ·ֺԼ档
ӻȡһõֽļС̯ϡ
ษͷϸģɫȻһС
Ƭ̧̺ۿл֣׳ɻ󣺡֤ʵĹͣذ룬ΪβתģѰҽף
лЦڣһжӶӳɬȵϳβۺȴȻҪҳߵҡ
಻ɫֱ⣺Ҫ٣
࣬лµ̰һһٵһٸ㡣
㵹ǸʨӴ󿪿ڣͲɱ㣿
лЦһ޿֣Σⳡϵ£ôü˼άӹҪɱҰûΣһǹңֻˣǻܼ⡣
⻰ͷһǲǸǿĴţԼԶ֣ЦһҴ˿ҲûôǮ˱ûƽԹȡΣ
лִϲİ壺ãԣһֽǮһֽ
˵գС̵֤ļպãػУıΣ¥ųظȥ
ŶȥıӰͥԺȻ䣬۵һ˿ºͳȥǵɱϯȫ
л̰޶ȡҪЮհѱͼҪۣȻá
ҹ˾СԺ׹ڳţѰ˯ڵƻϨ
Ȼ΢ɲӰ߶ӰèܣϢ͸Ժǽţ˲Ϣ֮䣬лֵסլ֮С
һƬ
лذձҹöһҹ㽣ѳ˯ȥ޷ڴϺȻΡ
໺ߵǰڴһ࣬Ӱںڰ
µľУлȻף͵ؾѣ۱㿴ڴǰĺӰŵûһ亹˲͸żµľ֣¡Σôģ
һţҲסңͳ䣬һ˿¶ȡ
л˲ǿѹ־⣺ΣѾ˵ãһֽǮһֽǡ
δ䣬ּٳͷȥҪȡͷµǹԱ
ഽǹһĨЦĿ⵭Į˪θ̫Ҫ̫ߣǮ᲻ó
£һѼװǹȻڳġ
лָմǹһϸ΢ġۡ
ӵ׼лüġ
лͫȻɢ죬ԴһᣬûϢ
ĳرǹ𶯾ѣпǰѪȵһĻſ죬ҪֵļУһ˲ڶöӵȻ
ͬ׼䣬ӵս
ǰ󲻹룬ڳ׻ָţֻ߱ʬ塣
ɫ޲˿ң죬ʬʵҵлְļսϵͳռ䡣
Ϣűסʬ߳լԺ˽ҳ䣬ʬηУ漴ҹӰߡ
ҹĺӣˮӿХĴŵ̰ˣǻʬ𼣵ľ֮ء
ཫʬһװ鲼гʯ飬ֱ̧׹֮У˲ûˮļİЮȥӰ١
һУ˿ȥֻʣ΢ҹ磬·ҹδκ¡
558Ѫսȷ
ӱء
糾͵ĴƼһ·糾ʹҴҸϻϼҡ
ίԬίǴƼλʱڵϼشĻɲԱǴƼս벿¡϶ӳƼίϲ׷׸һƼ
ɴƼϾѣΨһͷҵռ
¹ɵİΣһ̶
Ԭίұҵռ𣡴ǹؼ֤ˣһͳǱҪµģƼ٣ѹסĻҡ
Ԭί֪̬ϾҲƼӣһ£λԱɴƼȡ
һƺƵռϼҴ䣬ɵִȴ˸ա
ҡͷߴƼһˣռǰȷʵӻǰһȺİ˽䣬ŵø֮һҹʰźˣ˵ȥȷͶԶˡ
ϣȴҲ˷
ƼĴŴ̽ڲ鵽βټҹ׷ȷ
Ƽҵռھӣȷݵľַļ٣ұϸȥȷȷǵռһץռŬȫ׷ѣ
ߵλԱǰӳǸһȥ˶ҲӦ
Ƽϰ֣ᶨȷǵռǰȥֻݾߣ¡ҴСȥ͹ˡ
Сǵ껤ʹƼԶȫλԱȿɿǴƼε¡
ԬίվĲ£һüճԼѧԿͶˣһ·Ӽȷ
ֹϡ
ѧݳŴƼСӣ˳ȷķȫټۡ
Сʱ󣬼ճͣȷռݵĴڡ
Ƽ³סڹ·ĴѯʣǷһʮˣ׺Ͷݡ
ͷʵصôˣյûãǰҲһ￪ѾȽˡ
仰ͬըڴƼߡ
ɫȻ䣬ٶൢ飬ͺȣ죡壡
䣬ƼСӡѧˣռݵס첽䣬ֱռݵס
ʱԺſڣǽš
ͳжӵĳ±ΧԺУǹ׼Ժڡ
Ͷ·ռǰ۵Ǿɺ졣
֪ԼһץԼɣҲǣ޹֮ˡ
Ƶǽǵռۣ͵سǽһ⼣߰ߵĿ˵˻ǰƴ
󣬾֮ºη֮䣬⧲һĲƺһر
ɳֿȭƽվвǹʵľͳ
±ɫ䣬̧־һǾ׼ǹ졣
飡
ӵ׼ռȹǡ
Ĳҽ쳹СԺռȹǶѣعڵأ˵أѪ˲͸˿ȣȾ˽µ
ס޺ĺӣ޷֮
±ʾǰֱؽ˵ռק׼˳롣
ѺռתɲǣԺӰҴҳſڡ
ƼСӡѧˣ±һӭײš
Ŀԣ˲Ժ䡣
±ˣǹһĨЦڣԭ̫̫ȻӳϣǧټҪռ𣬿ɾǲĺ쵳Եף
̬¶޻ء
Ƽ۵ûаֳɡ
ռţɵ֤
ǧһ֮ʣ̧־ǹ
飡
һǹ컮ƿ
ӵ˹صռüġ
ռһȻأûϢ
һ룬ҵǹս
ͳӦǹɨ䣬ӵХСԺС
Сѧ޾ɫ̾ǹסƼڼս
սգ⡣
ƴչѲڣǹȺȻأ׳
̶ӣ±ˣʣ±˶ǽ翹
ƼǹеӵҲѾꡣ
Ժ֮УʬأѪ죬
±ǹǽ߳һƽȾѪĴƼʤߵϷʣ̫̫ӵˣû˰ɣԹԸһվѶɡ
ƼվѪ֮Уսѵʬ壬ԺŵĲо֣۵ûп־壬ֻһƬŵľ
Ǳ̣սѵǲܱ
ȫ̡߱
Ƽ̧֣ŵһס
ָסգ͵ңþȫų±˶ȥ
¡
ľȻը
Ļ̳СԺ
ҵıըһйš
Ժ˾Ѫ֮Уް㶯ɪֻʣĿҡ
дæ򸽽λӱţһСʱ󣬸һ֧λӸϵֳ
ԺڴĿĵʬǽķ棬˳Ĭԣıʹ
ԱĬĬŲҵֳʬһһתơ
ⳡȷǹսȫԱĲҽ֣ȻĻ
559
лַ˼Ѷ
ȻסڱּܾԺֵܾҲû˹
ɵͨߣȴβܡ
һӵͨר̽פлֵסȫݺۼ¼ڹСԺ⳹һ飬̷ؾֱվվʵ
վʵлַ򸾴Ѿ¶ǰܱġйɵɵѲϵ
ͳĹǸɸռǸơóƲ֣Сͳ֮š
壬ȴΪͨ͸ݾҪͨëֻΪ֪֪ˡ
ǰͳ֣ҫȣĲµ֣Щɥ
ǰվվΰͳֳҶ幢ڻΪˣ⽫ĸվ񣺳鼾ΰʵͬʱϱƽӢ˫ƺȨ㻪ĳࡣ
µĻ㱨ɫ޲лַ򸾣Ѿˡ
Ը΢΢ü̽Ŵ⣺վ᲻лסɵѱɰڣ
ҡͷеġ۳־ս۵ӹһ˿Ȩı⣬Ȼ񶨣ܡ
ɳǸֶȴԶûɾ䡣лַ򸾶ƾʧȫް򶷡Ѫۼֳõˮ©ɵĵܹġ
ͣ٣һתֱָģǳֱʣѾᵽ˺쵳ζ
·ҹլСһض˲Ϊ֪ıʣлִʴ˳Ľɣɱ֮
¶ɫվͷûκʵ֤һֻƶϣ޴Ӳ𡣡
ʵ֤
̧ۣǹһĨЦ⣬۵˳ᢵƣȫȻν֤
ҳ֤ݣ£ô°ѱ
Ը˼Ⱥɫˣ׵Ż࣬ŻߡѰ
⣬Լģ档
ܿ죬ܱͨѺﻺ˽
ȥͳŮƷһҾ´ϣڲסΡ
һ޺Ƥңü㣬ݰ׾ϸ壬մһòӵĲ԰ףĵ˫ˮһ
һͷڷ𣬼鷢ޱߣ˼޹ʡ
⸱˳޺ģƭˡ
˭Ҳ׽ǰŮӣóαװǱɫ˵ϵһ
֮ڣλɫ䵭ش
ﴹüۣ˹ؾϥ񣺡վ
ֱֱαװڣ
ԭΪ·ԱվѱͶУȺΪձ֯ͳЧ֤ﵽڡ
£΢۵ӹһ˿̿֡
涸ȻһתһڣҸһĻᡣ
̧ͷȼ΢⣬æߵףлվģƾվԸǣ
ģǹһĨƵЦ˹׳Ķĳ룺ǰɣаһʹ֮ྡһһ㹻°뱲ʳǵؽͬʱָعݣػصͨ֡
װһм㣺¶վҪʲô
Ϸ
һαݣż˳ӽֻܾγƽֻҪúϡ
΢΢һЦóϡ
һЦóͺãܼ򵥣þֶΣߣץסİѱסղܡ

򣬽ɽĳ
Ѵ졢͵Цﾡ⡣
뵣ѩѵĳɬζ߻ްǡơ
ɳָһ֧̣̬ɳȴȺˡ
Ƭ̺Ŷ룬δɢվơڣᣬɫ䡣
ĿڣЦƳţżֶϤһеζ
ӳվǲ̫˳ɣ
⻰׼ʹ㣬һݣŲסž裺
վǵֵͨˣܾ֡ҷϵ˽ܻᣬһȥҶûк³
Ϊ⣬³һȦģüۣ
ӳؽ䱸ðԼ˽¼棬ΪҶˣһͬĵˡ
۵һ˿ǣʲôͬĵˣ
ӳڣһֱڰеɣ԰ɣֱ
ԣɫ΢ӲŻ޵̬ȣ
վڹֲֲͨ֡
ǲ֣˵ĵ˾ѡͷ̻̽ҸҵְͨԱлַ򸾣֮ǰ˼޼Ѷֺۼƶϣ򸾶Ѳڡ
̧۽ģģµĸԴ׷ɣϢϢءˣұͬһϵˡ
üзӿžɣվ˼ҲҪԸɣ
ɲ̨ǰӣֵһᡣҡͷ䣬Ķ֣ջȨĳࡣ
ࡱ֣ɫȻһ䣬۵ɵ
ΪֻܾΣջ鱨ϵͳĶɱȨȨ죬վԱ֮ϡ
ĬƬ̣ʵļɵڣ
Ȩ㻪оԱҶԸˡֱԣһ
۵׵Ĺǣݰ
ӳ԰ꡣնȳ֦Ҫ⵹Ȩλصĳ࣬һɡ
תƣֱͣ
㵽˵ʲôٷϻ
΢΢ǰ㣬ѹ׳룺
лʧ֮ǰҳʱһذɣпǱڱֵܾĺ쵳Եס
£㰵׷ãʼ裬ᡣ
ǿǿ֣ʵɵԵݣĶӡ³֮ұվվλá
վ֮λõȨλ
õĲҰķӿ۵׵Ľ䱸ȥȡ֮ȨơĬ룬ɿڣ
˵˵ļƻ
ǹһĨóѵЦ̧˸ƣ
˴Ƨӳϸϸ̸
560±ɥ
յվ칫¥ķŴ̹ǵ⣬ϱļֽϸĻ졣
⾴жɰ豭ڿİ칫ԣ̬ɳڣżĵʡ
ഹֶɣƵģȥˣҼλ⼸߶˵ûţ˵İ鶼ûˡ
üۼһĳºͣ
ϼҳ˵£ǰʱϼҴˡ
ỺֻѰ룬칫ɳڣֻдأɪ
ʱ칫ҵľű͵ƿһٳصĽŲȻڵ
һŴ˽ϼҵֶӡ
һذТ£ͷϹŲҰ׵鲼Тҡ糾ͣЬմ;Ţ۵ײͨѪ˿ɥš
һۿվеɣҲŲסһ·ǿ̵ıʹ˫һͨһعڱˮϣ壡ˣӻϼ;ˣˣ
һ仰ͬըСİ칫
˲ţķֽҳ춯Ȼʧ·̡
͵ؽԭء
ŻºɳڵüۣɲǼȥɫǸߵ־䡣
ûʧ̬޺ûоҲֻеϢȻţһȻʧ˻ǵܡ
˫ȡصס鱨۾˿̿տ䣬һƬãȻ
Źһɼµĳʹ߬סơʹ˴
ָ⼸ɲؾҲһ£˫Ȼ߬Ӳü޷
һԵ⾴ϵЦȥüӿ㵣νֱɣѵôеİɣס
ɺҹ˼£ɬĴ΢΢ãżһ伸ɵʻסô£
ڵϵֶӷʹޣͷʶһһٵظجģϼң·ߵɽʱײɽӵˡǰǿ·٣Ӳͱˡʬ屻ڻɽҰ·ߣӵ˱˹١ٸ˶ݣϳǴƼӣüȥʬ
ÿһ֣һѶ۵иɵ
ɽɽҰ룬ʬ·ߡ
Ǹ֡ɤźûȴĳϻĴƼǸдɴ󼦵᱿׾ѧų˵ӹӣϱԹȴ»ĴƼǸǱĵҹĴƼôûˡ
µıʹںͷؿھۿͨ죬۵׷ӿӿıȴӲˮѹס
ã͵ر˱ۣʱ۵׵ãȻȥֻʣһƬ̹ǵı
ѹǻ﷭ľʹɳƣվҵøϽϼһˡ
⾴пʹģ꣬̾˿˰֣Ϊ㼴̶ȥվеĹһŲòģš
Ŵɫüͷúõˣôͳֺˣ컯֮²޷죡
칫ڣʶ϶ԭأεֱһ¼ɪ
ɼҴҿϼұɥˣõϢҲ겻ѣѾ˲ЩˣΪҪɻˣϸϻȥ
˵ıǲͨģһһ񣬶쳣
ҹĻ٣Ļصܾ֣ȻŴƼϢ
㵣ת˲ĵɣȫȻš
ȥռڳ±ٳѶƫƫҪĹؿڣƼͻȻڷ˻
᲻ǴƼݰ¶
˳ƽűɥͷѿǣ򸾶˲ΪӪȫˣ
ߣ
תһ룬뿪򣬴˿Ȼǣƽȥļ٣ҲסҹҴҸ⾴լۡ
վ˵̫̫ϮɱัվѾ籼ɥˣ
⾴̾һǰ޳ǰջúõһˣת˲ˡ
һԵ÷̧Ĩ۽ǵˮϧƼôõһˣôֺȺɱˣʵڿɺޣ
⾴һ۱㿴ⲻ̧ʾ÷㣺¥ЪϢҺĵ˵仰
÷ĽŲԶȥֻʣˣѹվ»ɣƼûǽˣ
⾴ü΢ˣ˻
µ²аɷ޶ˣ˶ǺɫԵףѰ϶
⾴ɫһݣ׷ʣัվǺ쵳ʵݣ
ԭ֤ȷ䣬ûˣ
Ĳҵ飬ٽǰȫглֲ鵽ĳƼʵݸ桢ռʶƴƼݣһ׮׮һ渵
⾴ɫŭ𣺡ôҪ£ΪγٳٲľѳۣҼڣлأ
䲻ѾʧˣѾˡ
⾴һ䣬׷ʣռأ
ĸæұɳ±ȥץռ𣬿ɳţˣʬƫƫڹϣͻȻƼɥ̶籼ɥδ̫ɺϡ
⾴ĬȻԺзٻجյֹ̬
ʱʹʧ̬۵װУһһСһһȫȻϷٵĺۼ
ڣԼĹǣһ̫̫أΪָܾվûȷ֤ݾͺҲ¼ɣȥЦϱֻǲ׽Ӱ޶˲¼ͬš
һ仰ʵһʱԶԡ
Ƭ֮͵̧ۣԲߣվһƣǿ˵ŵТ壬ϸϼҡƼǻһˮʯ
⾴ɫãͷϰȥأԵТοʵ壬̫̫ˣѾˡ
ĸæǣͰȥء
561лණ
ıбб䱱ƽҺԺש̾͵ͥԺϸ黱Ҷ죬ĵլԺ
ԽСϷ̨ľ䲻ݻȴ¹Ƿͤʱǲȥ
̨ϵӰͣͤ绨СųС̨룬ׯǷͤȢˣɤת˿̵͵ͳšԲáĵӣ־ᣬžͥԺɢԲ
ŴϷƮȴɢһƳơ
Ϸ̨ǰһ滨ľȵıݴϸˮ
ͤһɫüŻ˼λĿ⵭Ϸ̨ȴ롣
лණһؾ鹧ȡ
ǷҵĹܼңǷͤ÷򡢷ŮĹø긨ͤ˼ܣϹٳ̽ơ
һǣһֵ̽Ĵۣ׽֣ϲ˿ͥԺѹֵķΧ룬߽ƽȻǸá
תϷƶϣͤòջĿ⣬׿лණƽ÷ĸٹ飬ȥɡǳĸϵմȨܵ
лණ΢΢ףĿźϣͣӦˡ˶ǸųϺһ·ƴľɲŵұۣδǣҲȷʵΪţƬ԰ģ۵İɽǴֱʡ
ָͤĦȵĲ豭ڣɫΣǵΪ˺·
̧߳ɫżȻǣʱòʮʦǹƾұȫߣսǽڽܣ̶£ʮǳأ̬ȥƿǰ
лණԣпͣгԼǡıƽؽ磬֡۷ǣһͨףȻǵʮ򷨱ҵۡ˶ոǻȥɽҰƤݸʳѾʼԹˡߡ̰Сʧأò˶ãҪӡ
ͥԺϷת־ᣬȴǸϵһ㱡ɴڲסµưܶ
ĬƬ̣лණȥͷпת£ɫ֣صؿʾһ£гᡣֳӢҪɸɹɣ̰ᡣ
ͤ۵ӹһĨĲͣ
˽ʳʣµίԱļͷͷģȫɺõר˽ͷβҷ޹أֻ˴ߡ
֣̬ȣҲ֣ôʯ棬鴦á
ҶˣȥҴʯлණ΢΢Ӧ
̨ϳСƵĳǻ࣬ɢԲõĳʾԲ̨¶ԣҽǷĳ⡣
ĺɫ䱱ƽǣƬ߱Ⱦ÷
лණǱլһϮزĳȵشƽϳݺύĺͬ
ש·氼͹߲ŪԺǽʣ˽ǵֻʣҶ졣
ʱֶȣĺɫѹ֡
һ·Уʱ㵽˴ʯլԺ
ѰͬСԺۣԺڵƻºֽͣ͸ůƵĹΣ֡صٲȻء
˿Ǵ޼ʱ֡
ڷһˣ뱸Ʒʵԣ
һ±⡢һ۳ȵţϸɣ⵰ȫ
Ҫ֪±ƽ۱򷨱ѹףѰռʳʳƤܳϴʢӪļҳˣıƽʵ
ݿԣǴʯнá
˲֪Щϡȱʽǳ˰ɳһƹܲ鵽ֻΪ޼һ˫ŮܲӪɳ
£ҶüۼϸĸпŴʯૣ֪ǽ򣬾ȻӸλĴ
ʯָ΢٣̧ǽжЩ˰ֶ𡣡
Ҷ֣صͷأ졣
䣬Ժ㴫Ỻ˵õѶš
ʯ꣬첽߳ݣ̧Ժš
лණ̹ã̬ȹøˣ
лණ΢΢ףδֱԺʯʯʯϾ¡
ʯ⣬֪Ҫ飬̸ⱻͯ©漴ڶʯ
紩ԺԺмžֻʣԶͬԼķ
лණֱ⣬£ʯг˼ӢҪ˽ɸɹһ£ȫ̲֪顣ԽӣȫȨͺôá
ʯȻ
ͤǳ׳ܿٳ̰ĻˮȲӢҲµίԱ˽⡣
ӦҶˣԺұȥҺԲߡ
һ׮أлණȻһתȥŵĹƽصĳأм£Ҳ֯Ҫ£㣬ˣ㵽˽٣
562´ǰҹ
ԣʯüȻ
ĵǵãƽµ֯شȫûλͬ־
ΨߣֱӰ磬ܱƽǹϽƣŽҶһ١
лණʽαƽǹǣΣһ£ؽƽ鱨硣
ⷬʻ̸
ʯ֪ܲ´
Ǵ˴αƽ粨е󹦳ޡ
˸ҺԣǳµĲҰĽɫΪ⣬ѦԼʮλµĹǸɣȫּලǹС
֪ѦѾˣ޴Ӷ֤
֯ò˲飺λ࣬ǼسĵԼˣѱѱͽ
õĳĬʯСԺ
ʯӭлණӵĿ⣬ŷĵ׵Σʶ£ϺԡѪƴɱĹܲӦա󹦣ʵ֤Եľҳϡʼղ⣬Ϊµ񣬻Ҫĵ顣
лණɫδɣӲ͹ۣ˵±ġױǨȨǮɫʴǡӸλȨһ˭Ҳ޷֤ûбġ
ʯٴĬ΢۵Ρ
Σڣ֯ĴǣɵѯʼĩƽǰϦϾȫΪܸ±ߣڱƽ˲ѶۣƽٵĸԴΥйܡѱ䣬ɴͷβ޸ϵ
޸ϵлණ΢΢ǰӣ䣬ɣǻΣǱƽֱֵܾ١ܾ򣬾Ͻ֮ڡ˾󰸣㲻֪飿ǰ޲ûյһ˿
֪ȴ䲻Թۣͬ־֯Ķɵ㡣
ʯһ΢磬ؿڳ£ȴɲ϶ҡģ޴ӱ粵ҲȨԡԶʶҼţᱳ֯
ҹɫŨأԺеƻҡҷӳöɫ
лණżᶨִֵĴʯ۵׵ӻȥֻʣ޾Ȼ̾ѦˣƽǸɶˡ˾䣬޶֤඼˵塣
ͣƬ̣Ƕ¾ϣ칬飬ⳡõȥһˣһʾ
СԺżţںͯЦԼܰȡ
ԺжУǰӿֲģѲ⡣

ҹɫĺ紩ȣͥԺĻ꣬Ϣʯשϡ
ҡҷůƵĹγ嵭˼լԺ£ȴɢǱصĳ
΢ϸ̻Ʈɢͬ˿̷ġ
ڵ񻨴ǰӰͦΣһɫɽװĵγȡ
ŴҹɫβŻתͷĿ䶨ϣҼž
֪쵳𣿡
򵥵һ仰ƮƮأȴڵո͡
΢ë˲
ִִ⣬ԼԳ࣬һƬģ̹ݣȴص޷صķ粨
ݵĳĬҡҡͷϸ֪
۵ӹһ˿ȻǾȱ
Ρ͵̧ۣдſ벻⣬Щ꣬Թûйģ¾ģĹ
¡
ִ̧ĻƽȴȨı˵侲ͨ͸
֣֮֮޹ġ޹壬пĹҲӲ
Ըٶ£˰֣˵ˡ
ӳ۵ѵȥâ͡
Щ꣬ƽշתģսɱ飬빬ʼսңۣͬδ࣬
Щ͹ˡ
໺ߵߣĿºͣһ˿ѹ滮õİڣȵȫţϣȥ۰ԶǷǡ
ִҪ̨壬һƬĶ԰㹻ʳǣݵǲԸǾȥۡѰðլӣлǼٽ¥ȫת¡ֻҪӣɢݵӣӡ
ɼܸ˵ģΨһĻƽ˳졣
ⷬȵİţȴͷȻһɬ۵벻ʡ
ǰ˳ᢵ˾żִֵĿУΣȵȫţΪʲô
ĳԣǱ̡ص壬ɽҹ
Ŵԣ̾һ೤̾Ϣ޾Σ˵Ȼ
̧ޱߵĺҹ۵ײ˶ĳ
ʱ˵ɡ
ջĿ⣬еͳɳƣԴѦ֯񣬴δϵʱգ㻹ʲô˼𣿡
һ䷴ʣе
һ۵׵Ĺһȥ˽Ǣ磬ζգζǰ·δ֪ζĻ֮󣬵ȴǵδٹ⣬޾㡣
Ƭ̳Ĭѹĵеɬ벻ʣ֣شףǣ
в⾡ѹ£ȻΨжĵס
࿴įģ۵׵ĳᣬһ˿º͵ĶϢɡ飬ӣæġ
ҡҷӳĹӰǰ·ķ꣬žҹ֮С
563¹
ĻҰľɪ·᫲ƽ
һʽγʯ·ʻǡ
ڿĻӰԶԶ˦󣬳գȴ˴
ʻλϵ˫ֽỵ̂Ŀǰߵǰ·
ټ죬һԿƵĽҡ
ڸݵֶӾִٲȫ̲Ҷԡ
ʻؽ磬ڵ¥ڸںɲѹ·ӿͷɬɳƣһ˿ҡ
ô£ƼƼ𣿡
仰ʵüᣬһߡ
Щ경ģʲô˶ʲôվΨƼѶҡ
Ǹ֡ҡǱŮˣڰΨһ̻ů⡣
ֶӱʵһţæҡͷãȻ壬Ҳĸɲҵңһɥԭ˵ӳûˣ̻أίԬί
Ŀһ۵ײһ˿Σۼˣ𣿡
ûСֶʵʵش𣬡Ҵͷβûӣȫ̶ǸɲĻذȥ
š
ӳ϶̹ǣĺ
ãɻջĿ⣬ǰ޾·һ˿Ȼȥ˵
һ·ۣԽĴҰ룬ʱ̤صؽ硣
ͣȣһҲûͣЪ˲·;ƣ첽ֱίԺ
Ժ°ԬίѵȺڴˡ
˸һûа亮ѣֱǰ۵ǻ뼱УƼģ׳ʲô£
ԬίƵģ̾һڳƬ̣ȫ
Ƽ֮ȥȷռ𡣿û뵽ֹǶռҲһֱڰ
ײϣͻսڳ˵ȣһ⣬ȫƼͬ־ը񡣡
ͫɤˣ
Ļ棬ֽű
ȱšԬίҰ׵ɫæڣƼš
ɽļ͵һɣһɼµϯȫ
ֻƼأΣڵϦ֯ѾҹתƵҽԺȫΣʱסˡ
˶٣ޱȳأεİţϣӡ˵̫أòζأҲܻˡܲ߱أֻҪ¶棬һ۾ܿԭݱȻ¶
Ǳ񣬴ƼֹֻҲΣûбİ취ֶֻȥɥƼֻԲס˵Ǳߵİȫ
ԭίɳ³һ۵׷ӿʧõңૣžͺážͺáֻҪ˻ţͺá
ֻҪƼţһоͶϣ
ѹлңѸٻعǣǱܿףӦ֯ˡ
ԬίͷɫţμŽһ£ҪԴƼġɥ¡ϷҪȫףⳡ±ȥϼطɲῴţһͳ˰飬ܺ
Ҷ֣Ӧͻϼңðɥ£һٷأβȫԲɾ°
£۵ȼһ˿΢ԬίСĿ󣺡ίǡƼļҽԺȥһ棬һ档
Ψһ롣
룬ֻ֪ۿȷƽ
Ԭίȴҡҡͷû˿أУɣؼɡ
ɥ£̷򣬼ǱӴˣκιܼ桢磬׶ǣ
һ仰䡢еΡ
ϵĹâһȥ۵׵գȡ֮Ũʧ
˫΢ĬãֻصͷӦһ֣á
ΪֻǶݵķ롣
ΪֻҪƼƣƽط֮ա
ΪȵȫţɽеǱĻһٴҵƼжαװ
ʱδط꣬Ұ˼䡣
ȫȻ֪ǰʹƼأڳվǳִٵı룬ĿʹƼ˳ԶȥǸ˲䣬Ѿ˴һ档

լһ֮ڰãɥ²ִٿ졣
ͣһڱľչףû壬ֻŴƼõľ̴ͼ£˶Ŀ
סɲǰģƼµλԱҲȫԱɫ׹زٳɥ¡ʽӼӿ죬ݡ°ݲɽҰᣬأλ
в֪ѯɫ˵ǵֻ˵Լɵִ̣ٹᡣһ˵ȫ޲꣬ɡ
һ޷ļͰС
һλԱɫš첽񱼶٣࣡ˣγ˵ͬ£صظ䣡
ͷ͵һ˲䶴Ϥա
ˣĵˣ
ŴƼصǰ̽
ɹײǿյģһ׷飬Ҫ¶ڣ
564ж
õĹմţһɺС̽ϲ֡
źذȴε̿ӳשǽĿϲ졣
⳵ڸƼﱻ߼γ̶µˮйͨ
ǹ֮ա
ƽľȨ̽뢾磬ʡбַܾվĸˡڹǸɡԱǧ︰ƽר̵ŵء
ƷУװװĵıﲻж͸žͳȦ
űͦɫɽװȳӺݣŽǰӭ͡
ǽⳡµˣǻʵȨΣְߵͣǰֵϲѡ
ʼɫº͡ȫһһЦ񣬴Ӧ԰˷͡
֮ʱһɫؽγͣڸǰ
ſһų˻³˶ɫȻŽҵĳȣбƽлණ
ʰ׶ϣߵǰжȣ
лණбƽܷͤгУרǰع١»ϲúϡ
΢΢ףֹ̧֣ǫ񣺡лԶлгꡣ
ѰϲѣлණĿ΢̧ۿ࣬Ȼת棺
Σǰʱ䱱ƽ쵳һȫ𵴣֪γֶֺһɱϰٺ쵳ǸɣϿմ˺쵳Ѫ̫࣬ҪСģ쵳Ż
⻰ǹȰʵǳɡ
ɫδ䣬ɴǳЦ⣺лˡ˰ǱƽܾȫԱͨЭĹͣҲ˳մ⣬Ҿӹ
̫ǫˣֽ׹лණһЦ۵׵˿δ

лණʵݣҲⷬ⡣
лණⷬ㣬ȻŨػɡ
˵塢֮أٿĪ磬ԽͣԽ࣬ԽԽڡ
԰ػĶţɫֺȥ۵˼̧֣ӭ̬롣
лණĿһۣ΢΢ס
ͷ졢ʢϲȴǰӿ
ѳĴżλͳƸ߹̵վ
⾴дĸϵൺڡǷȵطܾһҲ硣
ƫһϯϯרΪظıָܾ߹ٴԱһá
½ϯѣ鸺˲ǷΪ磬һ첽ǰ˫űõĺԴǼά
׺Ѽ󣬲ǷĿһתܿߣȻⲽҵһƽ˾Ĳı
Ƨͷͷѹüͣɫأ֪ıʲô
һĻǡС
ͷȻ˽䱸
ձͷࡢ˶ӣҲ͵
ʱ磬˰ó׺ƫʳС
Ͼˮѵõ幬ؾơһڱָܾ߹ΧһƱյ̸ЦϯΧңŨɫ죬ȵúˡ
⾴ϯűȰƣֻѸߡӲ;ΪɣĴΪơ
ĳĬԣ߲ܣס
ƹѲ˹ζ˽̬
ǷȻȵɫ졢Ʈͷ֮£ڷʧ˷ִ磬ͳ߹٣ųԡ
λģһ£Ҷ쵳һ򾡣ʱսƽϢĺ̫ƽ
ǡڴʱŹ˶žƱƺߵƫſڣ׼ھơ
ǷⷬԣһֲС
ŲٿȻ΢٣ɫ
˴ֻԡƺţȴȻ
ǷȽµ͵ǿڳ֮г񣬾ǾƺԣȻžı
ѹͷ𶯣ȥ۵ɫϻָƽ͵Ц⣬̧ڡ
λԶһ·࣬дªλൣ̧־ٱ
ϯ̷׷׻æ͡
̫Ц̾幬ϾƣԵϱʦգҵʵĿڸ
Цⲻ䣬תϯ䣬λԱһƣӦԵ塢ִʮ㡣
һһơ
ȵɢɢڸŽǰݹͿ͡
䣬ĿһӰ
ոɢϯĲǷ򣬲δԼרǰƽ˾ıѸʻͷ
ȻΣ
൱ɫԼȻԶԶβ
ɫγһ·ۣƽʻ䱸ɭϵıƽ˾Ժ
غ£ڳǹԺ岽һʮһڣرޱȣѰ˸޷벽
ཫڰ³۲Ƭ̣ȷ⣬̿Ӱèͬ黯Ӱ㴩͸ʵΧǽϢǱ˾
ϢͬһκӰڻǽȥټ̽ڶ
䶥սرɭϣڵƻͨǡ翸εĸ߼սıΧվھ޴Ļµͼǰɫأսš
ոյִĲǷڵͼ룬ȥϯ̬
ָ̧⣬ڵͼһע㡪ׯ
Ұں쵳ڲİߣ鱨쵳Ѿܶɹƺӣǰפأڱׯ
ɫһ񣬷׷ײĿͼ
ǷĿ˵ֻҪҹվըӣׯƬ򳹵Ϊƽأ쵳Ⱥסྡ٣սһ꣬ⳡս±ض
ǽĳ𣬻ѪҺȻһһ亹
û뵽쵳ľȻǱڹ
ʱԿ̽붯Զϵսɱ
ڵıڼǷ۵һ˿衣
ŻжǰͶҪһٶɱ쵳ĸ߲㣬κκ쵳ϵˮ©޴֣
ͶδŻɱһֱûҵᣡ
Ƿݣ֮£Ҳר̸ƽ˾վֱĨƽׯ󻼣
Ŵ˻Ϊ翸ǵĸ߼ıɫ£صͷöж
׼ⶨҹըƻҹ̳վӣϮ
ȫըׯݲ˴жж
565־Т
أҴ塣
ΣüޣɫϵԸˣһκʹƼŮˣϴƼѣɽײסǧ¶
źĲ֣ѹ۵첽ڣȥӦܾǰ
·ͷﳾΪ׵־ȫװıܾ
ͣȣ־첽ǰ϶αĳʹһݱõУัվڰ˳䡣վԸר̸ﵿɩӡ
ɽסɫݣ˳ס־󣬿ѹлģҽݡһ㣬˼ǧᱣܾ֡Ǻܿؼϣﵽߣһ˾ٱ˶һزȥסͳһھ˵ó׹˾̡
־ԣ۵һ˿ɣʶʵôգ
㲻١Դ˵أطԲҼһź쵳紵ݶܴǵһ¶ɡ
ⷬأ¶ɫһۣĵ׷׷״ùģԺڽ˳Ĳ¡
˻֮ģһ·߽ũԺ䡣
ԺѴãᦴأֽǮɢ䣬һڵٲľͣ룬뵣Ƽм䣬˿
־£ǰֽݣȫ
һ˽ǴĽĺ˲ݲݼݹ˭Ҳûоʹȥ˼ƵƵǿڽյĹײϡ
ϱֵܾȺ˲ʬ壬ģһȥʵɣ
Ƭ̣־Ȼȿڣัվǰվ⽻ɩӵĺٷ̸
Ԥϣǰģܣ鷳׶İæ㹻˵·;ңԶɽ·Уǹæ緹㾡緵̰ɡ
־ҲûиĽڣ˵ͷǱัվİš
ʱ֣ԺũҴӻˣ֭Ũİͷһ·ܾѼꤣʱ׿ǣ̻ʳԵ㡣
׳ı꿴æ˲ˮʵ粽ضÿһĬĬнӴϷʻ¶κ
רĳԷ֮ʣȻת߽ڣһλԱԸ˼ܣʬףԲȥһϱɵ㣬̸ȥڴ壬ҵԬίȫ̸֪Բ߽Χ
λԱҵ飬Ӧͷһ첽Ժӣһ·ڴԮ
ʱԬίѴһʿڴʱԷͻʣһ¶ϴץЩֻҲٻˡ
λԱĻ㱨Ŀһʱ˶ƣϣڣԴ˹ȥһѲϷǣ
䣬Ԭί̼飬һʿװжӶУƺƵСׯƺƵ
ܿ죬ŵλԱǰˣ첽Ժڣ࣡һӺ쵳ʿ٣Ժˣ
̻һ̿޹ɫŵ󣬸պгԷҾǸˣóףǻɥ£ؼδǹǷǣô쵳Ѳ飿
ŵ˽Ųӵίˣ˵˾ٱ˼·ˣμʮֿɣƹǱӹ˲Ѳ˱峤ڴڣô죡
仰ͬըԺڣ
ڳԷ־һɫҰףӲ
ﻹʽǹеںѳǹ֧֤ɽվ޷߳ӡ
ȵĿ־ס˵񣬻ӿ
ɼ״ʱ첽ǰһѰѻʧ־һߣִšѡǳģ·ѲϸһΧסѲ飬ٿĪ磡Ͻһͳ߲ˣ
־ŵûɢֽűɹ֣Σ²˳٣иǣ
ߡ΢΢ףȥҶлվգôػҽɣ
ףףηģִ֪磡
־Ӧаͣкˣһ˻Ų·ǱũԺӣһ·ִܵͣϳŲȵףһ̲ҵ飬ʻ˴ׯ
һ·ۣԶ˴ׯΧԶԶԬίĶƺƵӣΣպ󣬳˲һڴһȺֱ
־˲ͷ亹µصŭգҿܵÿ죡ǹĲ£ǹǣ
һ£漴ؼ⣬ʵӳǴͷβûۿ̫̫ʬ壬ȥ֮ôվĽ
־˶۵һ˿Բôͳһھ˵ۿʬ壬ȷ̫̫ǹġĲǸжӳɿǱֵܾĸվλȨأﲻ˵˾ˣԶѲɻܵƧʬɣ
Ա߼׷׵ͷͣ׷ӳ˵öԣȥ㱨һʧ
566֮
ϢһֲꡰжȫϢػ롣
ĵ׵Ľͬˮ㷭ӿֹѻƻ裬ֻʣСʱˡ
жϣһжڳׯһ֪
Ǳ֮֡
¾ΣƽڣΨлණһ˵ĵֱ̨ͨ롣
⣬ֱлණ˻ɡ
Ψһ׵·ҵʯɴʯתлණ෢֪ͨׯ˻ٳ롣
ĺɫĺϣ䣬ʱѾʣ޼
ΣֵǰϾ룬ת첽ϳֱʯס
ӼٻŪլѳͣڣ첽ʯſڣ̧ߵԺš
ŵҶ񣬼ǳ࣬¶Ц⣬ãôˣ
ĺѣٵʯڲڼң
һȥͤгˣû
֪ˡ
Բٶԣת۷ֱͤլۡ
һ·ۣͷԷ侲ת
ԼΪͳΣС
óȻѰелණ̫ͻأۡ
ͤϺ꣬ǺԵȥҴʯǵлණȻ˴⻳ɣвᱩ¶ߡ
ʯ֮䣬һԭԺ
лණһŮлľ귽ʮţྩѧϵѧƷòڡȻ
һƻơȴ׵ļƲߣг͡
ԽĽлľ֮лණףҪлľΪҡ
ǽ壬
ƵΪŽڣǵɣޱƽյ磬˶ú˻ʵĿġ
֪˾ٶðǳصлණŭѣνʮС
Σüޣ¼Ȩ¸˲ϸԷֻҪ˶Ŀ˳鱨С½Կɲơ
⣬ֱͤݡ
ɫγö֮ͣڷǰɣۡ
Ը˼ֻͨԼţֱר̵ţҪлණ
ƽȨֿȵĳൽãҵæ첽븮ͨ
˿̵ķ֮ڣѽš
һλֱ֮ͣͨƽվվƽֳӢ
ǰõĺ˽⣬ˮӢԼƿرƽΰؿȨǿҪɸɹɡ
ɴʯð֪Է̰ᣬԸֻ̰Ըóٷ֮
ķֳɣӢʨӴ󿪿ڵȥԶ׼ŭҰĲӢ
˿ģȫȻ˳ѿֱӵűƹڷͤǰƣִҪֵĴ𸴡
֮ڣӢͤʯлණ˽ֲ¡
ͨൽḁ̃ļ˽ͷһԼͬ
ӢĵһǶҵɷרץ̰ס
Լǿ˽ɹɣ̵ִ
һʱ㻳ɣѶһֺõ˽
ʯüͷ˼ϸͻأãѲɶҲ˽ɣ
ͬʱҪƽе˽׶ס
лණɫ΢ʶ䱸ȴһʱ²͸⡣
ͤһ˿
Ӣҧɹɷݣơ
ĵǡ͵ڡ
̴⣬볡㿪ѿĶš
ͤڣˣ֪ʲô⡣ɣǼ̸ȥƫԹȥ
˵գǰƫ
ѽƫȲ衣
˱Ŀ⵭ɨԺ䣬״ʣĵѼûջǡ
һԣʵпͣ
˹ػسΣǾӢֳү̸ͬ
üͷȻ΢
ƫƫӢڹš
ܿǰ
ȻΪǱ˽˵ĹɷݶӢ̰ᣬʨӴ󿪿Ҫɹɣ˿ȷͤò
˼δ䣬ͤȻⲽƫЦ⣺δݹٺᣬʧԶӭˡˡ
յһڣżɽгؿףҽðţֻΪһ£רлණл
ͤ΢΢һ۵죺Ŷרණ֪ǹ˽£
˽¡⣬̵Եɣչ֮ϣлż̸Щ˽¡ͷглһˡ
ͤͷǸأ̽ѣණ˿æŴͣǲβ˵˵ҿԴΪת
̧ۣһΪ˽£Ȼ֪гǲضˡ
һ仰µ÷ͤ޴ʡ
裬΢͡
ͤӣڲᴫлණҪĵԷȥ
ÿһӣׯΣһ֡
жƴըת˲ĵ׵ĽңɺĲ
ٱȴƹ
ȶ²豭ֱ̧ӷͤȻгͨڣұֱ˵ˡҾл֮Ůлľ귽ʮţͶྩѧò˫ȫĽյţȢľС㣬Ϊң뷽гΪͨлһ̸¡
⻰ͬըƫ
ͤɴ۾һͣ촽΢΢£š
û뵽Ȩ㱱ƽĳ࣬˵Ҫ
ΣͤɫڱƽλȨءҪְµԳ֣˵ǣ̫״
567̫޼ɵ˰
治ɫڳдʣ֮ϣȻлһгʮ㡣гֻ˹ɡ
ͤҡͷ̬ȼֱӻؾˡණؾ㡣ľףྩڶѧܼˡ߹ϽְԱ檣ء
ϵⷬ˵ǣһĹأǳˡгвҲһλòС檣ôˣضԣлǰ
Ļ׼ŭ˷ͤ
ͤɫ࣬͵վȣֱҽղͣμȥ
ֺ̬ǿӲлҽվ뿪
£Ŀ΢׳ذ룺ӢյţΪ˺˽ɸɹɶɣ
ͤһͫȻĵκˡ
˲Ȼ
ѹֳպں֣ԭѶϤһУ
ұǼٹ١̰Ҫţ˾٣ǻףץ׼Ӣ̰İѱ£
һ׷飬Ӣˣƽǣ˽ˣҲؽٲ
ȨףͤٵλɷѹвЭԺȥණ
˵꣬ͤ첽۷
ʱڣʯίȴɿڣֳѴĪҪΪңҲĪҪΪѷг
ͤ϶˶ţؿڣֳҳѵ˸ϣƫȺƺ֪˺顣֮£²̸顣
ࣿ
Ӣһ־ŭ
ɵˣƫƫ˿
ʵô֪£
ͤصֶܾĿ鲼ƽ㶯ڡ
⻰ͬͷһˮӢ档
֪иɹɣʵʵΥڳɡ
ַŲֻɫطźݻұΣһɣгóѹңУߣ֮£ƣ
˵գӢŭģ˦Ǳȥ
ͤԸʯֳ
ʯӦϡ
֮徻
ͤתͷȫ̳ĬлණΣණרġ
лණɻ󣺡ң£
˵ľִҪľΪ檣ѾؾβҪ㱾ˡ
һлණֻѪӿһŭֱͷû
ׯԳ֡жȣ˿Ҳѹסŭ⣬ҧŭ⣺̫޼ɵ˰ɣŴɫû뵽̫
ͤüʵ㿴δã
лණȻҾ
Ҳáͤ̾ұȥȥ
˵գͤػƫųѣΣʵڱǸණͻʣ޷ͣλذɡ
粽ãִ֣һʻѣлܶǺε
Σذɣ
ͤԸٶֱԸˣˣͿͣ
ǰͿ̬
֪档
˳װŭģ߳ƫͥԺ
ԺУŭش
лණǸɵƣ
໰棬³
ڵлණһŭյľըѣֺ̧ݺϣв豭ӦأžһڵأˮĽ
ֱ̫̫лණϢŭɶ
ʱʯպͿ͹̤ԺУ־羡۵ףüͷ
յΪʵ̫
ӸλȢŮѧΪ檡ͬųʧ̬·ȫƽճܵģ
ǣȴ㵱ڷʡ
౻λˡ롱˳ȥ
࿪뿪δȥ
ɫγͣڷڣĿŴţĵȺʯ
Ƭ֮󣬴ʯǱ𷽲ͤгҴ߳Ҵš
ͤʯӢ֮£شá
ãгġ
ʯӦӦ£첽߳ڡ
ճڣһͳٵȻ𣺡̨
ʯ̧ͷ࣬첽ǰѹɻʵյֵһ
ûаϻȥз竣ɫأ
ʮ𼱣ûʱͣҸոսػ鱨ܺնӽҹִжըׯפأҪΪƽأ
۷ңҵлණ̨ܵӼ֪ͨԱתƣһ֣֮
ʯͫ⳹ǡ
൱סŭãȫ˶Ŀ۷
ԼĻоܿ˵Ĳ¼ɣǿдлණ߽ӴĻᣬֻΪһľ鱨
ǧһأ
ʯصͷãȥ
δ䣬ת񱼣۷
ʱڣлණŭδأԷ߷߲ƽˣֱ޷죡
ͤȰοණϢŭĪұϾúòһ
˻δ䣬ʯȻ첽á
ͤлණһ㶡
ͤɻ󿪿ڣʯôֻˣ£
ʯͣ˽£л˵
ȶ˻Ӧֱǰɷ˵δƽŭлණ첽ƧԷֽշš
ֻʣ˼ٵĺ
ʯѹþ٣
ļ£ܺնӣҪըׯפأפضᱻΪƽأոðմţʱȫˣ̨֪̿ͨתƣ죡һжˣ
¡
лණһƬհס
ݺһĶͷĻں𣬵ʹҺͿǺͿž
ְûڣ밲ΣѹһС
лණ侲ϣԸſڣ粽룬κ˿
ãʯȻ
лණ̽ң̽봲ףϳصĵ̨豸ټ衢Ƶ
δ𡢵δ𡢵δ𡪡
ٶصĵ籨ڼžԷȻ
һغפǧؼƺڰܲѶ
568Ϸȫ
વĵ籨ֹϢ
¹లΣݲðҡ
лණɫأȻܵУһ飬μӼ
ȷϻִ䶨ؿŵľʯأֹ̧ص̨жߣ豸ϸպã봲װס
תʯʯȻȥгǱȥػϷǻȥóǱ߱¶
ʯ΢΢ףȥ
ԺҹɫīĳڰʼδߣȺϢ
ʱʯٶȴӷ߳첽ϳ
İž
ףʵˣ
ܵѾܲˣ顣ʯ𸴡
ԣĵһɣ鱨ϢԱǷܲڲڹѾ֣¶ɱûóѡɴ˿ȷ㣬ܽӴʳʳǹе֪ͨܲҹصŲ飬Ա
Ҷˣϱʯɫֻ࣬νܷ׻һ١
ݾĬ󣬳Ӣ
Ӣңô£
ʯ̾һ̸ڵ̰ĻվнãְվսִƿվʵȨ˽ԶԮC-46ٽ֮ϵʹ˾˽͡ƥϡȱʣĲȡ
ðгع˾ɣ޶ֺ졣
кڽȫͨƽϴˣαװɺϷɶ
һǣ㣬ƽ˷С
ӢµƽǮһڱɸɹɡθ̫󣬾ܸ
䣬֣ضؽӢ̰𺡢ر˷գʹ˰ݡ¾ץѱ
֪ʯձӢĹ֮֡
˿ģֻǰѣд֡
ʡãзִ硣
ʯӦ³ʧڳҹɫС
෢ҡ
ҹׯɪΣ
һԱƽؼӼܵҹʹԱ룬
Ӻ󣬽쳹פأָ߽Ԥел̵ִըȫԱ̳룬ȫԱΣ
ɽ̲ݻ
ǧ˵ضɢתҰصش
ոճϣʺ
ըѹѹѹҹաذըк£Ȼפء
ҵıը˷죬Ũ̹
ת˲֮䣬ׯפطһУһƬܻ𺣡

ǳܿϮԶıƽǣʼûֲ
û˻ὫⳡϮϵһ𣬿ǰڷоȴѴñƽ˾֪
粨˰£ǷԷлණ붯мˣ˵ͣϣóա
棬ûм˳ɿڣлľΪС檵뷨
лණϺԵŹлá
ϰ칫ţжĿ
лණɫ֣أڣ¦ɽͬ־ӽ֯ʽָ硣
ԣǳһĨƣĿЦǲǼԶᱻΡ
лණЩãΪʲô˵¦ɽͬ־һҪᶨ
̾˿ҵһֱܼᶨֻҪܲȻⳡ˶ĿϷͲݡ
лණأܲѸǰͳ˾й¶ܲصפأǵͳӰԵףŴɽףѾץˡ
˱áõء
лණĿ涸Ȼһתһ׮ֵΣ£һ׮ΪֵҪɡ
Ŀ˵
һ£ԴӹսУƸΪ¹ʣΪսԳıߣר2326гݣʮһڱƽͣͣһСʱ˾ϳ棬͡
־ϢҶûյʱ䶼֪ôϸڸˡ
лණ֪ûа취ع⣬¶ձ˴սĳª
Ӧ𣺡½Ҵɡ
лණڶ£һλĺרǮ˼ڣμӹٹ̣մȥ򣬹ҪתƵ̨壬ܲ취ӪתƵ£µѾˣأûʲôð취
ͷãҾͶǰ򡣡
񽻽ϣлණҾҴҴǱȥ
ǰŸߣĶѱ˿˱ƽ־ֳӢİ칫С
칫ƣӢָ̣ۿﳯң˵˵ôһ粨Ϊʲô
ﳯ΢΢ʵ⣺綼˵ԣǵ濴лණŮ
Ӣԣҡͷ۵Ǽǳ̰ɫҪ檣ϵĻӡϵģɹɷݡ
治ִȡᣬѰ¡ìܣŷòɷݹá
ﳯһȻִżǫѷֳ˼Զһʵڿ͸
Ӣһ̵̻Ҹܿ͸Щٳŵⱱƽ־ֳλã
̧۳ԸȥԼʯҵóȴץƹ
569·ϰ
ҹöȫ̼ƻҪǰƽվΣֻʱһǳɵԴ塣
ɾڣ׼ųԺȻһ󼱴ҵĽŲ˲ִٵͨΣˣɫܼ
δ䣬ǱŶ룬һűʧΣˣˣ
දһ٣ü΢ĵȻֲ͡
ƽѧˣټ죬Żŵ˵ŷսţֱʾдӶѹѧѹѹţԸҪžȼôȥƸѹס
ʲôͶ·ѧҪڷ԰ˡ
Żҵֻ㣬ǲǲ˿̵ۣѧľһȺ˱Ƶ·ߣűƵϽͷ
ɫһףֽпࣺ治ңΣֲңһԮľȼרѴӹ˾ڱƽз˻ɿ׼ҵӹ˾ǸһҧҪȲǰ߾ӣȼһӺڵȺֻµίԱἸ֮һϸ˵ϻʲô취
ӹ˾Ⱥ˵߳Ȼǿ¿ʣ㲻ȥӹ˾Ҫ˵ܵʲôã
ֱţΣµίԱΣֻǸְƽѧ̬ʧأҲ˭
ͷ
ɱԴεʱǧѷ꣬붼󲻵ãûжྫʰȺ˵̯ӡ
ѹͷôȥӹ˾׼ӲӲʳֱӵϽ֣ѹԸѧ
Ҳ˼ͷ󺹣֣̿¶ҪǳִͱϾܲȥҶ׵壬׷𰡣
ԣ˫΢΢ʱ㣬˽Ҫˡ
ʵʵǲȺ˰дͨһȼ͵͵߼۵Ĳб˽ңѧסˣڴڹͷϣ
Σѧľǵߣ㶼ã𣿡ಽƣ䣬õ˽⣬ռ˶ٸɹɣЩ̵Ĳ֮ƣӶӻ꣬սҹѵͷҴ󷢹Ѳƣ㵱ǻˣ
ʹɫҶӲͷƤ⣺ΣҲմ߽ǹɷݶѣⱳ̸ڣǣĴʤһģҲֻҲţ
Ȼǣ㣬ȥӢϻֱ˦־ϣѧ£ҹܲˣҲùܣþȥܡ
⺰
ͦεĹ̿첽ڣָ
绰ѳĿԸƽѧһ£ܾˣһɲ׼ֳ׼ָԤ׼ѹκж
ٿ磬ֻóһϺȣ
˵ѹųµɫ֪پҲãֻ֣̿תȥ
˲˵̧ۿԼʱȻ࣬ٵȥпܴɱԴεʱ
һ½ѹ⣬̧ű㳯ȥ׼վ
ɸ̤Ҵţδ̤ϳԯſȻһҵ̶֮񣬴˳ĳš
ֻſվʽװľ٣ɫڹſڣִֵ
ס֣
ǰĿɨˣ˴Ǿصأݶڴ£
Ϊ׵ͦΣü۷һվװĵˣȴһɳ徢
ϸϸ˳һ﷭ӿźεŭ𣺡ǳࣿ
ǡɫȻƽӦҺ£
ҽзϰ
ҧ۵ŭȼգųࣺҽר㣬ֻΪһлľױãǲŻҪǿΪ檣
ɫδ䣬̹ȻӦ£˵ģôˣ
һ̹ϣ׵ȼ˷ϰѹŭ
˫Ŀ죬ŭɶغǳ⣺ֱǵͽӡ޳ܰ࣡ܵ壡Ϊһ仰ұջֲ̿ڼпۣŵúüղҳţ
δ䣬ϰŭģҲ಻ס߬ȭͷһȻ徢ֱųͳһȭҪ棡
ſֵӦ죬ǰΧŭķϰסƾҲԴֺ
ԺеĹһӳǹعٱſڣņ̀𣬶׼µļվ٣ɱȻ
ƽǰ嶯³çȴصķϰĵ׺޲ֻǸçײԵͷࡣ
˿ֶ룬ʱ䶼Ը˷νľϣô¶صأҪŹ򳤹١
ȫ£๣ѺּܾѺûҵ÷ˣ
ӦʾǰǹֱӶ˷ϰ̫ѨϡܱѸͣѸٿסϰڵпվ٣ضסǵ죬ѹסŭǿѺֳ
ſڻָ徻
಻ͣͣĳֱƽվ
ɴ˿̵ıƽǣѲչƽ
СͷܶƺƵѧжᴩȫǣ飬׶ɵ
ֵȫǾűźѧʧؽԸĶ񣬶µˮйͨ
ͨվļɵж鳹׷£粽С
γͣ·ߣҲ޷ǰһ
ڵĳ࿴ŴӵµĽֵŴ˷źŲŵʱ䣬ĵ׽ƽʢ
ÿൢһ룬ɱԴļƻձһ֣ѵĴɱڷš
Ƭ̣ϣ³
γͣڽֱ˴ת첽߽һƧĺͬ
ȷ˿֮̽ĴռȻȡһгϳ
ӵµɵŵڱƽݺύխС֮Уһ·ۣŻվķٸȥ
570´ɱԴ
ƽվӣ̳ÿ͵ڿ
˴αװ
һɫīס۵׷âγһƲᱡСӣȥյ䣬ǧǧͨ·ÿеһԱޱʶȡ
̧복վ
ƱǰŶӹһ㷢ϾĻƱѰ˸ƧĽ£ʱ
ֱʱ뻺ƽʮһ롣
ԭɢĳվΧȻһȫװʿжӿվڣɢо֡
վ̨̽ϣ˵Ⱦ룬ɱ֮֡
ʱһɫγͣվ̨ڣſͦε̤³ţһ̴ӵĴӵ£ĳȵز복վ
һ̡
۵΢һϢӰèܣ黯ĲӰȺ뽨ڵϢβϣȫ̱ܿѲ鷶Χרר2326г
гرɭϵ£ǹʵ㻷Ƴ⣬ɭϣķϽκ˿벽
ȻرĺģǸ壬ȻڳڵĸԴΡ
ܿرһΣȻǱгһʳᡣڳܷľ䣬տˡ
ڶѵľӰУϢݷȺ
ʮ룬ѳ2326г΢΢ʻ뱱ƽվϷ۶ȥ
гʻĵУʳźȻ˴ƿ
һгԱƷ̽ĿɨʶѣֱȡһнڹŰѩѣתҪȥ
תɲǣһӰȻӰб
දȣһȻ̽סԷĿڱǣžкȵĿܣһֽնУĵ澫׼بڶԷ̹ǡ
ͳɤŶ𣬲¶ȣЮѹȸУ𣬸ҳ
Ա۵׹µĿ־壬﷢ϸʡ
ɿס֣ͷģúһʵش𣡡
ѩѣǸ˭ģ
ǡǸԴ峤ٵģϵѩѸպ꣬ҹȡģ
һ׷ʣڵڼ᣿
ڡڰרᳵᣡȫرأ˸ã
䣬޶ϻ
ȻսסԷڱǣĶѸһĨ
ԱһضûУûϢ
Ѹٰ¶ԷгƷϣĻݡ
ʬקʳǣľڵڸǣۼ
һУָһռȡǰõǿЧҩϸ¾ȵѩ֮УҩЧɫζƬ̱˻Ȼ˯
ѩѣѹΣŹԱڻһ·ݴ䱸ʿֱ˺ųᡣ
˺Űѹ
ƷδʣֻƳһ۱С
ͷᣬĿ㿴ǰĸԴ塣
λ׼վսȫȻ֪ɱȻ
ѩ棬ȫ̴ס
ԴƤδ̧һ£ֲѩѺУһ֧Уֻǲͷذ˰֣ʾ¡
಻죬˳ᣬתͽ̤복ϴּ䣬ţݷȺ
ת˲ţҩȻ׻ӷɢ
ȷʱ죬Ծ𣬽г黯Σ׼Ӧ·λãһȻذ֮ڡ
˿̵ĸԴҩЧ
Ƭ̵ĹֻͷԻѣΣֻǳ緹ȫȻδ쳣֮ϣܿʶɢ˯
໺ߵߣǿŹͺͺͷ­ֻʣǵĺ⡣
ָ̧֣ḧԷ⻬ͷƤ漴սĶУ׼׼ĿҪλãݺȫ룡
Ȼ
˯еĸԴȻ鴤£ҾΣ﷢ϸ˲Ϣ㳹ʧȥ̱֫޶
Ϊնݳʵս䣬ɴظ¸Դεͷ­
ȡͷͷʬԱߣƬ֤
򿪴ռ䣬ȡһɫУͷ­УŻشռ䡣
һУ´ϸɾİɫָպȡȵѪڴ֮һдѪ֣ɱߣ˫ӥ
ٴξٻֳ
һг䶨װͷ­Ľйشռ䣬Ӱèܣ黯͸Ϣг
гʻи֮ʣһԾԵĻҹɫ֮Уת˲ʧ١
гʼڰ⣬ֻԴݣ˸óȻš
2326רлʻվվ̨صĳĦͣϢ
վ̨֮峡ϣͳҵܱжǹѩѹֵš
˴ר̵ǳǹɽǢԱűͦɽװɫϽ£ֻʵľУװŶسڼϲⱸá£Դεļ
дӵġ
һɫͳƷͿۿ۵һ˿
Ƿ⾴еԴġ
ѹĵĪ궯΢΢ף̧ʾܱԭشԼͬԱ̤г̤壬ֱ䱸ɭϵİ˺רᡣ
ڰͦΣг粽δ룬ȫֵء
ϼˣ߽٣Դ峤ݣȥ𴲣
Ա˰̧֣ߵţԴгѵ¹Яǰݼ
ڣһƬӦ
Աüͷ΢ỽɺ졣
һԵͫ΢ĵǹɲȻŴ󣬳ڣԾһ·̫ţ
ҳɣ̧ƿľš
ľš֨ѽһڳһŨ̱ǵѪĳƿ˱ǻ
ɹԱѪɫһȥŵƷСѵһڵذϣڼ΢΢ϸײ
ǰһĻƺ˾㤡
໪ʽ֮ϣһƽɣ롢̬ȻΨ֮տյѪģɺѪ͸ѩ׵ĴοƬѪգĿġ
øԴ壬رպյվ߼죬˿̾һͷʬ
ȾѪĴУһɾ״ƽϣѪΪī棬һпѪɫִĿֱֱײ۵ס
ɱߣ˫ӥ
̶֣ƺ壬ɱ졣
571·
֮ڳã룬߰ڷŹû˿Һۼ
ɾ
µĸɾ
ζں޷״̬±ףءֶκȥ磬δ벽
̶ŹɹԱӲ촽΢΢۵ʢµ֣˫վԭضãʶͣ͡
һԵģ˳׽ſڡ
˫ĿǾͷʬ壬ɨѪɫ۵׷âӿŵĴ㵡
ȫرרзսϣ֮£Դξר֮ϱϢ֡
ֵǳססһǳɣȫӰ٣˲
˫ӥ
΢³֣ͳɳƣųǵĺ⡣
켣鱨Ȧ꣬ɱ֣ȴδš䡢˵ַ
Χ״Ұȫˡ
Ѱɱǳġͳرϵļƣ
˿Ҳھ󣬾ɫҰף䣬ǹֱۿƲסطһ˷硣

࿪رƽɫγƽͷңʻ
վշ粨ıƽǣȫȻûյĹ
ֵ˳ӿӵ²оĻ̻̣е񡢱ߵ·ˡѧһɢӣǳһƬ궯ҵķΧУ͸ŷѹ֡
γһ·֮Уͣڻſڡ
³칫ż̿첽ӭ
Σˣˣ
ժīĵضڰ칫̨ϣŻŵģʲô£
ӢѹѧУǹɢȺʮѧץһٶʦϢƽըˣȫ̻չСվԮǧΧڱƽſڿԸ̬Ѿʧأ
칫ڰһ˲
Ӣֶκ壬ΪάȲֶΣվͱ¦ӡ
۵ӹһĨͣӢţԼǵĻǶҺ޸ϵ
Σüͷæ䣬Ͼܲոշ磬ָȫȨƴñƽѧģƽϢۣϽ̬ɢ񻯣
˲ƨɵò¡
д⣬ΪӢ
ԸϾص磬ʵʱȷ˵˴ѹжȫɵͨӢָӣ䲿жϣδңҷ޴Ӳ֣¶Ҳ롣
⣬̶ˮ
߹󣬰칫ع鰲밵ϴƬϵ绰ͨ˱ƽлණĵ绰
绰ͨͷлණº͵ɤλ
лңࡣǰʱ䣬µίԱӹ˾ɹȼʳĿҲЩ⣬ҹȥһˣ㵱˶塣
лණӦʱɣڰ칫ҵ
ã͹ȥ
Ҷϵ绰಻ֱͣƽС
ʱıƽǰ°ͷıγ
лණԵȺ£γִ첽ǰ·ųഩ칫ãֱԼ˽ܵĶ칫ҡ
ϣ˶Ŀ
лණתͷ࣬Ŀء
̧֣ĺɫڰ칫ϡ
лණİľϣ΢΢üʲô
൭ڣԴεͷ
£ִ򿪽пۡ
иƿ˿̵֮УǿŹͺͺͷ­УǸոרϱ׵ĸԴΣϡɱ棬ʮ㡣
лණĿͷһʶ˰벽ɫֽѹʲô̫ˣϽҵط״
ɫδ䣬ݴӿڴȡһϴõƬƽ棬Ƭ֮ϣͷʬ塢Ѫɫֳޱȣ֤ɽ
ԴЩ֤ݱס
лණϸһƬ۵ܣͷãøɾƯЩƬ𶯳ҰҴձ˴սı
漴̧࣬ɻ󣺡ˣֳġ˫ӥǺˣ£
ϵѣضʡԸ̸
лණʶȤ׷ʡ
ʱǡã˳⣬ʼʳ̰һ˵£µίԱɹӹ˾ȼĿʲôè壿
ἰ£лණŨصΣǮȫӹ˾˻ɴͷβûһȼ͵ƽ
˶٣ֱĻӹ˾ű߲㣬Ԯľȼʳȫ˽µĲȡͿȡƣŪա
۵׺⽥ʢɱ֣Ⱥ棬ǻˡ
ͣ٣׷ʹؼӢռɸɹɵ£𣿡
δһֱѹϡ
Ǿôʯ̰ףɹɷʽӢȫ֤ݡ
лණһ׽͸⣬üʣʲô˼ͺô
ഽǹһĨĻȣӢóȻѹѧ˫մѪԹ죬˸
ʹɷݣ̰Ѻ˽ͱȥѧԹ˳Ʒѣ˵ѧûʳΪ̰˽ˣҪѱƽٳһѲ㹴ᡢʳ棬Ӣһ
лණȻʣоһصͷף֪ͨʯѹɷݽӢ
572°ľ
һҹ֮䣬˫ӥŴϱ
ٹһƬȻɨأ߲ŭ´ȫ˫ӥϲ˰
粨δƽµ񳱽
ƽҰֽ࿯̶գȫʮнƺƴʾУս˳ϯȫ
ۻƽϢ̬Ҫìܳ£Ƴ׻֮ʣ˳׳˽󰸣һٽ
źñƽĺ֣ϸ
ֽȣѾ׼˷Ǯ˼Ѻ̨塣
֪һרҽжҪ˱֮ǰӪȳ
ֻùӰèȴ׶Ρ
ΨһĶԲߣ뷽跨ʱ䣬ȴȴ

ɥ£ڷפءյ˳ʱƼȷĿ壬ȷɡ
ǰɳѲռȫʧһû֪б飬ȴԸ˶ˣ׷ȥҲô
Ǯ˼һ౾⡣
ԭµܣƶԲߡ
óȻֺһţƽ׸Լʵڵòʧ
£ȴ
ƽѹѧϢǮ˼ŭգµ籱ƽг˼ԴǿҪ󳹲鲢ϳԱڱֽϷ£Ǵѧѹ
ϾһֽҪϽǮתƵ̨ȥ·˳
ŵ籨һ˼ڣǮ˼֪ѧߣ²ǿӲãȥ氲ٺ⾴ô졣
ݹ˳õ˽ӴǮ˼ɡ
ִһţվ⾴а칫ҡ
칫ڣڽһľ֡
⾴йصɫơ
⾴УܳУܳУڲ֮һйӰɣ
һ԰Գ˼ˣǺ쵳ǡռ֮һ
ɸæվˣǲ˶࣬Чʡ
δ䣬ϵרߵ绰Ȼ
⾴жϵĵ绰ǹһ˿ζתͷġ
ŲţͨϾĵ绰϶Ϊղйܵ𡣡
ɺԥӿڴһһķң۷ǣһҲ򼸸ձ
Ҷһ򷨱ңǡ
Ҳһ򷨱ңҲһǣ
ľö⾴Ͳڶߡ
ҡëֳ·ô©һԱ˼ϸϳ顣
һ߶ŵ绰Ӧ˾Ŀⶼơ
ͳ򷨱ңһһݸģһֱӵݵ⾴ֱߡ
⾴ͷûַͣɿѳƱ¶ˮ˿ܽ
̹ȻӹǮޱ顣
ȹҶϵ绰⾴в½󣬷·ղǮֻһ΢С¡
ëֳư
ɹ
ֽȱ𣿡
⾴а˰֣¡
Ӧһ¾ͺã˾ְص档
ټأشйܰûʧְ˾绰ľ֡
Ŷ룬ǡÿһĻ档
⾴Уļ́ףĿ⾡ڳϡ
ֱ⣺ҪϾµĽҪǮ˼Դǲ̨壬ݲ£վȫȨ𡣡
£ء
üͷֱԵµΣվʵ׽⣬鲻³ѧвϣԱȫڽͷάѲ顣֮⣬ǻµӡˢؽ׷顣кֲ£פ¡޶ŹֵǷ꣬Ѿ˹Ǳܾץ͡
⾴пƤαϣɫ̾˿ʵ·գҾѾ˽½ӴǮ˼ڣҪȰٰ̡ãһҧ屧Ҫգ϶ȥ̨壬Ųߡ
Իףִ򲻿뿪ǱֻȫءÿҪԱְֵضţ̫ķǱͽȱ֮רǰȥȰ˵һȰ춯ʡȥ鷳
ͬɵ˵̸ͣһǮ˼סǰ˸˵ľ̫ǵˡ
ڼΪ֮ʣ໺ڽӻ½ҰɡȥǮ˼̸̸Ȱִ̡ⲻߣԲߡ
⾴¶Ȼıܾ֣ѲǵľͳˣԱǲɢ룬վ㶼ֽȱʲô׽⡣ȻԸ棬£ͷˡ
ǣȥ죡
Ӧҵ飬ת첽߳칫ҡ
Ҳ뿪ȥǮ˼ס
573Ǯ
࿪Ǯ˼סı̤ȴ͸ŽеĿĿ⵭Ȼɨڳ裬󲻶ɫһϣǸ߼ˡ
ϵǮ˼̧ǻγࡣ
¡˶ǫжȣ˵ˡ
㻹ǱƽʵίԱΣǮ˼׷ʣ
ǡӦ̹Ȼ
Ǯ˼һ۵ʧֱԵ֪ˣϾ˵ͣȥ̨ɡҪҲؿڣûʲô˵ġ
ɫϿңڣǮڣԹǧ
Ǯ˼ĻȻʣ㣬ƽѧΪҪ£
ܺ쵳ƻ󡣡Ź˵ǣӦ
⻰׼ŭǮ˼͵ֱ壬üǱߣЩ˰ѧľ̰ˣûԣֻˣΪҪǹֱɥĲ񣡡
Խڵŭ⣬ɫģ֣أǾֳӢģҲ֪飬һѧϾһ
Ǯ˼ȫȻţô󻹲Ǻϡࡣ
Ŀᶨ֣أǮڣ˵ˣѧһĽ
Ǯ˼ѹͷŭ𣬲ָӣڣǺãҵšʮǰѧԭչҵ˸ոձײˣǸġ
΢΢ףɫƽδԣͻġѧǴ
͸ϣǮ˼΢ɫįɣбѧרҵѧʣĽڲԼרҵʱ֡ˣ̸̸ʱֵĿ
ȥĵʵ룬ƽݣսʱܴ죬ΪӮһǹ
ⷬΥĵ˵ǣǮ˼һЦʧؿҿڲݴˣó͸͸ˡ
׾ص档൭һ漴ת⣬˵ȥ̨徲һʱ䣬Ը⣿
Ǯ˼Ȼһ䣬䱸ؿࣺ˵ͣ
ֻ˵ѡȻҲϡ
˵ͣǾذɡǮ˼̬ȼ֮Ȼ
಻ٶ⣬Ĭתȥ
ȵȣ
Ų֮ʣǮ˼ȻҪ쵳ˣתһ﹧ǡ
ŲסȰҲҲҵˣҲ
޴ľǮ˼۵Ǹһһٳ˵Ҿ̨壬Ӽȥ
ݵš
ĬȻƬ̣Ṱ֣ƽͣãǣš
䣬תȥ
ƽ볡䱻ܼӡլԺԼǮ˼Σѱμĵס
߳Ǯ˼լԺγڣ׼뿪
δլԺĽͻȻһ֮
ѧȺӿѹѹΧլԺ⣬鼤ߣҪǮ˼ڡ
լԺſֵصļܾǰ˫ۺסţϽκ̤벽
ȺУһѧŭȣЩǮڴˣɣһȥǮھȳ
ſڵɫ׺ݣǳ⣺˭£ץ˭
˫Žִ֣ϣſ̼һţУҡ
ڵĳཫһо۵ףüͷ΢΢۵ӹһ˿
³ͣ·ߵɫƽ⡣
ڴʱһ󼱴ٵƤЬŲȻ
ηһȫװжڵؿ񱼶̧֣µѧץһ
һǰѹؾסͷźѧ
ѧ״ֲѣʧɢӡ
֮УһŮѧŲ·ײײųķ񱼶ɫ壬
β̿첽׷ϣֺݺݽקסϹЦḡСˣǻȥηɣֵǺþûˣ
Ի̶ǯסŮѧֱۣͼǿн˴ߡ
ſ
һͳȻ𣬲ߣȴѹ졣
һǳ࣬ϵЦ˲佩סæ֣Σ
Ŀɨˣ۵׺̹ǣѧȫˣֻ轫뼴ɡ˭ٺΪҵǹǡ
ҳ
ǣǣ
˲аΥæͷӦ£һɢȥҴɢʣѧץѡ
ɢѧǼ״Ҳ׷׿첽뿪ֳܿտ
ĻԭֻδŮѧվڳ࣬£ؿھ
̧࣬Ǹм£л̫ллˡ汻Щץߣ
ɫȻлѧðУ԰ǱĶ飬óȻܵǷ֮ʲô
ŮѧֻۣǿǮڱ޶вޣóȻǰ
š൭Ӧټ
˵ձתϳ
Ůѧȴæǰ벽Ŀ󣺡·ڻвһߣǻͷҪץҡܲ鷳һϿ
ഹǰŮŮᣬòһܾģ޺
۵ɫ΢ȴɫףðɣϳУ
̫ллˣŮѧ˲˿ϲصлæʻ
ʻƽʻȥϿ·ϡ
һƬƬ̺󣬳״ؿѯʣʲô֣
ŮѧɤᣬԹ𣺡ҽ
£ŷ̵ָɲȻһ
ͷ͵һ𣬲ɫزͷɿɨԵŮѧһۡ

֣Ϥ
ʲôͨϿŮѧǵͨǸϡ
ǰӾл֣·Ĵƽ´Ƽ¶
ѸлڷƽҲȻ䡣
伣˿ȴͻȻѧǮլԺֳһ衢ԼϷ롣
һ̣ĻڳԺзٴɵȻʡ
ͻѧ¡ηɴűܾ׼ץˡǡôĳͻеͷβͲ⣬һרݸĴϷ
ⳡϷһʼǳġ
лܵöְͨģΨеָ߲ͨ㡣
Դץˡⳡ־ηɣȴǱֵܾˣĵĸ£
Ѿˡ
ģȻй˵֣ͨ
֣ⳡԾ֣ĿľΪ
һķ裬ǻˡ
ͷڳĵת˲ӿ죬ƽɫ
ȻԷִҪϷ˳ˮۣҳĻֵ˭
Ҫ뵳ֲͨ´˾֣ΪĿĵʲô
һ·ϣɢ˼䡣
ʱγͣϿѧУУſڡ
³ٴγϿҵл̫лˣ
ţټ
൭ӦûжĺѣŮת߽У԰漴תͷȥ
û˳ƽʶǵļƻգӦúܿ죬ǻᰲԼڶΡ
574¦ɽ
ҹɫ䣬ǵĺɫױŨɡ
˱ּܾԺס·粨סߵߣ񣬻ʣһסڶ档
ãɵļƵĵƹ⡣
ָߵľš
ԺڵĽŲҴҿľӦһ϶
һڵůվź󣬿ˣ۵ӹһ˿⣺Ρ
˵ƽֱֶ̧ԺС
̲УԺš
˽ȿڣΣҹãʲô𣿡
ڰһ˲·Ȼ̡
̧ĿγһɻֱĻ
ã¦ɽء
ˡһ
ǱըУͫȻʶ͵غ˰벽͵վֱ˫ǰĳ࣬ɲ
¦ɽء
ţǱսصĸ߼ߣӪľͬ־
࿴Ȼ̬ɫƽ㲻Ҫ£ҲҪɣҾ¦ɽء
µ𾪹ǿѹĵ׵ľκˣɲиװãȻ޴ģ˵ʲô
켣ͳ꣬Ǳ֮ûаٷְȷϰȫ֮ǰᱩ¶ֺ¶ԷǶͷ˾Ҳֲš
ûϵɳȣ׳ֻ˵ս߲֪ϸڣҺ㲻һߵġվǾɻֵƹûɣ
ɵĺȻһͣûзϡ
ϴռ£Щ¶ݡĿУʱеϢƹֽ͵ġ
£۵׵һ˿ǳɶ
Щ֮£ƹ񣬾˿֪ܵ
ֻǵʱ̫ң̫΢һ˿ϧƼˡ
仰׻ķļȻɳڣ۵׷ӿŸӵ
ƼûֻˣҲѶڻѾ󷽰ȫشˡ⣬Ǹˡ
֪ƼȻ΢ɣͷǾͺá
ͷһʯȻأڽķΧԻͣɰѴƼ˵½һ顣
Ѹӿ°ֱ̬⣺ҹǰнҪ·Ը
š࿪żɽհ죬ȥǮ˼ڵסѾ棬ȷ
̻⣬һ˵ģӪǮ˼ڵļƻ
ǡף£У˹֣ȫȨ㣬Լµ֯ǣӪ񡣡
ηģ֤񡣡Ӧɴ̬࣬ȼᶨ
㣬Ϊ¡
໰һתҴǮס뿪һ£͸Ρ
ɫżԼץľͳԱηɵọ̈̄һֲϸϸ
ɾԽüͷԽ۵׺⽥ʢ
˵꣬е˼ǣǵֵͨˣץǾͳηɡɣѾйᵳֲ֣֣ͨ׼֣
ǻɡҡͷӲǰ϶
̧ɣʣ֣ͨ˭ڻ£
΢΢̻صǴӵֱͨܲӵɹˣ

֣۵ӹһ˿ĳɫԭ
ʶˣ׽ɫ仯æ׷ʡ
˳ǸֶݣǸѶԸĽɫ໺ǰ֮ǰҷץΰͷɱ˼ΰͨǰĿľҡ
ȻʣйᣬһԼĴȻȻ̿
ɫأʵ׼Ӧԣ
۵׺˸ȶıȫ֣ƾͼơ
ҲһУ߳ǵȫ֡ɣԸڣҪһ¡
˵ɹɫ¡
ϵƹ񣬳ȫϸŵ㡣´ָʱ죬ֱӰץ
Ȼ䣬ɱأΪͳԱйᵳ֣ͨ⡢˽ͨСһΣұ㽫ƾͼƣһ군
΢΢һ㶣¶ɻ󣺡˭£Ҫ룿
ųķԸУἰİ֣졣
ʡ൭ڣֱȥ޼ɣ֪˭
ס
ף۵ҲȼѹѾõĴˣƫִŴءţ˯Ű
̧ࣺһΣһ
575ӪǮ
ļ죬ÿڱֺܾ⾴кȲ裬ǼලתǮڣʵǵĺٴγС
ǮڱڻǴ˳ȥÿдѧǮլݷãЩ쵳֯ģĿľǸܾ鷳ǲ˳תǮڡ
Ͼĵ籨һһ⣬ҪϰתƵ̨ȥǮҲǷ˺ݣ˵ǷҪȥ̨壬Ͳˡ
˫ֶ룬һ̣λպĶ˲ţΪعµĳ룬ΪЧĿܡ
ת˼ƻһֲٰ졣
˸취ǮΣתϷɻǮˣѾ̨ˡ
Ѿĵȫ̼ƻɣ쵳ҲѰöӪȷ
ľжˣĵֶΣҲӪȵʱʣһ졣
ҹͨߴϢƹöȫè̫ӵӪȼƻ
ж磬ּܾճתֵڸڣȫ̼ǮլۡͨѶ
ɻ롣
ֵ񣺡ัΡ
豸м飬ǳȥָڡƽѼ˳ȥ
񲻸Ҷԣæ˳䡣
ֻʣһˣɸվڵ¹ڵļ豸ǰƵԻʵͨѶĿհ״ڡ
ǰԼһһ룬Ψһɰȫŵʱ䡣
Ƭ̺Ǯլĵ绰׼ʱ
绰ͷƹ𣺡Ǯڣ˸Զݣбɺһ͹ȥתƳʲôҲҪ˵ߵǱܾ񣬲Ҫ¶
ǮڳӦӦ
ȫ̼ɣԻȷϢ󣬸λ豸̬߳ң·𷽲һֻͨѲ飬˲쳣
ʱ򣬱ɺڵˣſڵ󣬷˽ȥ
Ǯڵ±ɺߣ
ɺóˣԺˡ
ȻֹѾˣǮߣʲôá
ȱɺȥˣȲ裬ǮڲҩĲ֮С
޷Ǯ²ˮƬ̺ͷԻ֫˯ȥ
ʾݡ̧һֻصʵľܷľ䣬ռȶ̣СԵǮ̧У۽ۡţֻװתˣͷǴ̨
ľԣаиֻ񼴽ԲɣȫȻ֪ԼȦס
ʱ򣬱ͻȻС
ʮԺУϵѧȺӿſڣУҪݼǮ˼ڡ
ϵѧרݷǮڣѧ⣡
ǮǵĶʦƾʲôŲ
ſڵǳ˽լֹۡ̽ӣͨͨ߿
ֱ̬ȣ˲ȼѧǵŭѧʢȻִţ˷Ҳ
ҵϢܿ촫ڣҡһǼɵľתһǶŲɢĴѧһִ̬Ϣй¶ƻװ¶
ص鼱֮£˲Ͽľ䣬ҴҶֳ̿첽ӣǰȥ֧Ԯſͬ顢ѹѧɧҡ
ڿճʱת˲š
ĵµɺץס̶̼մڣμϢƵ
ͷӦһǳȾ׼ƹݺں󾱡
ˡһ죬ҽУ˫һһֱͦͦεڵأʧȥʶ
ɺɴ䡢ˮûа̸⿪ľۣٽԵǮСľ䣬ΰȫĽ䡣ֽʵק滻ľ֮УΣ˿Ϸ컹ԭԭ״¿۽ľ俨ۡ
̶һӣè̫ӣѶ
ĻڳĽӵϢҴҸΧ²ɢȺ鼤ߵѧּ꣬ȴҶìܡ
֪ץѧڵĳһع⣬Լؽӡǰ;١
֮£ֻѹŭӳ氲Ȱ˵ǿȰһѧ
Ⱥɢȥָž
δǴҴҸϻڼ飬ľ쳣ŵĳء
˲ѻˣ֪Ǽת˵ġ롱Ȼ
ʱ׼ʱִſڡһС֣µؽļ̌լۡȰϾÿȫ̽䱸ɭϡ̹
վһԵĿװϣյ񾭳׷ɣϸƶЦݡԾ˳ᢡ󹦸ɣֻ˳Ǵ´󹦡վȽŸĶ;ڵĵ⡣
̣װľ䣬ͷ򼲳۶ȥ
ͬʱڻ֮£ɺѴѾѵǮ˼ڣȺɢȥĿյӱغȻ룬Ԥ谲ȫ·ߣ˱ֵܾĹܿطΧȫתơ
ȫڵĳ࣬װǮڵľѾϷɻϢɫɵȻ糣۵ȴӹһ˿ײȻ
Ļ֪Ļ㾡Ѿǿæһȫ̱ڹ
⾴еİ칫Ҳһ̸³䶨һ󼱴ٵĵ绰Ȼưͻأػصڰ칫С
⾴ֽ̧Ͳŵ绰ͷĻ㱨չ»Ͳ
תͷɫʼյȻĳࣺΣ󹦸ɣѾϷɻˡ
໺һ±ͦɽװ½󣺡ԲɣҲûرƽˡƽǰ˺ΪٷȥҪӡ
⾴΢΢ͷΪȻ
಻ٶԣ̧΢΢ʾ⣬ת߳⾴еİ칫ҡ
İȣ̤칫¥š
ڴʱһҵĽŲŮӵ޺Ȼſڴ
ѺһŮӣ³˫ۣ˰ϰѶҴ
Ů΢ң޷ɢң뾪壬βϸ׷

䣬һƳǰĳ֮࣬ͬץΨһľľ˻Ƽеظȣ
ң
һͻأſĿ⡣
ԭأɫ䣬ĵȴЦȻϣվˣϷͿˡ
576
ɫȻĿǱϣڣԭ㰡
ңۿ죬Żңƴ⣬ԩңǺ쵳Ҹǣ
ſڶִ󣬸ոͳŵ⾴к첽߳칫¥ĿɨѺƵֿһ񣬳ѯʣô£
ӵ鳤ǰ㱨վǷͻϮһѧ֯ѵ㣬ץΪǱĺ쵳Ա
£ƿѳɶֻ֣ҪʵݣȴıѶҵ̿ʡ
˭һ룬Ȼһ
Ҳѧʲô쵳ǳŮˣ
һȫš
ſסϵ̰御סһ
˭Ҳû뵽һӷץŮˣȻ˱ƽĶϵ˽ܵݡ
΢ޱȡ
⾴ϵĴЦ΢΢ͣתͷĳࣺΣ˻棿Ůˣ
˵Ŀȫ۽ڳϣһ仰Ǭ
ɫ̹Ȼֻǵͷǰɡ
⾴кεϺ꣬ᡣ
ٳ꣬˳ˮ飬ΪһŮӣƽ򶽲Ȩĳࡣ
סǳ⣺ȻǳεˣǱȻһᣡϽ˷ˣóδߣ
ס񲻸ҳɣɿ֣Ǳ˵һԡ
⾴е˵ͷ˳γʻ뱣ܾɭϵĴš
ܱհ뽵Դɢľ塣
ڸʻλϣͷ΢΢ʶۿ죬ϸĿ
лл㣬ʣ̧ȼݳˣҪû㣬ҽͳˣҶ֪ô㡣
Ŀǰ˫շ̣Ƶ᣺֮͡סؼҡ
ѹ¿Ӧ𣺡ϿԱߣķӣԶ
γĽСʱ󣬳ͣһµľԢ¥¡
¥尲ƧԶǼʺزס
һ΢ҵתͷ࣬۵׵ľȥȡ֮һĨ˵ķ飬ü䣬ǡôԼɫˣҪ¥ȱ߰ɣҲҺúлл
ĿĿ⵭ɨĵüۣݿڣһס𣿡
ţһס徻úܡͷ
Ǻðɡ
Ӧ³ʰϣ߽ӹԢ
ڲŸɾ࣬ȴܰȷʵǸ˾ӵĵط
һݣæµˮ衣
ฺվڣĿݵشܵĻڣȡ
ȵת豭СݵУüۺ飬ɴĸмҲʹպϹӰˡվ֮Ϊ
ֽ̧ӹ豭һ裬ģ治÷ϣСһ׮˵ҲôƯŮӣ䵽ܾǰҰǰϲִݻֶδ³úܡ
𷽲űץʱľ壬£Ըпǰǰɷ汻ȥѶңҺ롣ҵĸ
С̫ˡЦһ漴΢תֻҺܺ棬㵱ͺ쵳йأôѧ֯ѵץ㣿
仰ƮƮ£ķΧһ˿΢Ľ
ɫ΢٣û˿ֱ̧ųࣺġȷʵӰרŸ֯ѧ˶ˡ
̹ȻԼݣ̹ϣʵҲһ̽
Ų豭ָ΢΢һ٣һĨЦЦ飬żζ֪ʲôˣǺ쵳ͷȥ걱ƽǳ䶯ȫǵĵӦһٶǱĺ쵳Աȫֲץġ
ԼֶΣ뿴ŮµʵӦ
޾ɫּᶨųԲץңѪˡ
ü΢żֲ죺㵹Ǻ˽ң
Ҳ˽⣬˵šؼӰʱҾ֡
⻰óĵһݡ
ô˵˵ĵ֣ͨѽĵϸó׵ס
ϣ಻ɫվʱ䲻磬ˡйŮҹһңȥС
˳Ƴ䡣
Ѿ˼ߣδ׳鱨ô׷뿪
Ųһ첽ǰֱһ˫ϸֱ۽ס֡Ůܰȵĺ½䡣
ȣҵһۼҾͶĽ
ͻ׽óȻټ֣ƣС㣬мҵˡ
Ҳںǰޱȼᶨҵ֮ĸԸ
Լüۼ顣
ഹŻеŮˣ̧µ°ͣżζ̽׷ʣĵģ
ţͷγң޶
ȻЦȻţұûҪ֣˳ˮ۱ǡ
ȶٿƣһѱеڵȥ

˴ʡ֣
577
ҹɫŨǳ
Ԣڵڳţůڱ֮䡣
ҹڳ໳˿ɢңš
Ƭ̣ڣ᣺Ͱ׽ǷްɣӰŮüһģһһġ
⻰ֱ׾׼ûаֺȻѵʵϢ
ɫƽûڣ̹ȻӦû׽ҵӡ
õȷд𰸣۵ıóѶȴ׳ԼյĿģô˵һҲǺ쵳ˣԲԣ
ɫ΢Ըл⣬̧ƿ죬ˣҹˣһҪ£ˡ
ۿֵĹؼҪʹգϷš
ס࣬´棬ֺãٺú÷һΣ͸࣬òã
දһ٣ɣƬ̣ɿڣǡðɡ
ҹٶ´棬ʱ⻺š
һʱڳװڳ࣬Ҳ಻סĵ׵ļУ׷ʣڿԸ˰ɣǲǺ쵳ˣ
࿴ǰĻŮˣ۵ӹһ˿ײϷʣڣû취ǵȻһˡ
̶һ仰ƮƮء
ֶҪ׳ռ𰸡
ĵ׿ϲȴɫ˳ɣ̳¡
ɫ糣ûٶ䣬ֱת뿪乫Ԣ
£ҹɫ
ȷϳ೹Զ¥޽ŲԭԴ﷭ϵ˳һɨգȡ֮Ǿ̰
Ѹٸ̽봲ףһµСƤӡ򿪺иǣһ̨΢¼Уո£Ŵת
ǵͨɱﵣרΪȡ֤á
̰²żڵĶԻԼ̽׽ݣ׿ڳϡǵȻһˡÿһ䶼ޱȡ
һ顢¼ȷ֤ЧЦݣ۵־ڱصõĹâ
֤ʵĺɫݣͽС
ʱ͡;ֿͨͨɵãһֵƣֵ̫ˡ
Сպ¼غãٴ޷׼ҹ֣ͨݽ԰⵹ذ֤ݡ
̤ԢԪſڣ̨׻δվȣһ̨ɫüճȻɲͣ¥ſڣƴۣڹ֮С
Ӧ򿪣űͦ˾Ʒܱ³
Ϊ׵ͦΣɫǾ˾ִӵ
Ŀסԭصͳҵˣң
ͻץͷ˲ʶ˰벽ɫţǡҪʲô
ʲôЦһǷʦ̫̫ľ޶ծôãǴ˲ˣ
ԭΪ˶ծ
ͷһɣ־ּæڱ⣺ǵģζӳҽͣᣡ
˿֤ݣܱѺһʱƶḶ
ϻֻ̧֣ٷϻߣ
Լܱǰһһס˫ۡ
⧲ŵ¼ȴڻУȴס
ƴȣȴܱѹƣӲק˾üճ
عϣ죬ӵתͷҹʻ빫Ԣ¥£ֱˮͼ
ﱻֱܱקŴİգӽһСƵĵη
칫ңѳ΢¼ڰ칫ϡ
ų̵ĳɫ̵٣¼΢Ƭ̣ǶԼڹ¼ϴһɶ
һУӻȡһ֧װõ
ȥ󡣡ͳȻҽʣеĿڹȫ¼
֣ף¼ת첽ǰѺη
η֮ڣɭɭ
Ŷ룬ӸµؿŻֲ̿֪Ϊʲôץ𣿡
۵ǻң˷硣
˿ĲνĶծ̨Źؼ֤ݵ¼
æ̧ͷſǻ󣺡ζӳծһ壬Ĳ㣬ҵ¼ң
ų̂¼ĲֵһУͳ׸
İţöϻ
̧ʾ⣬ֵܱǰǯĴסļ֫
ﾪȴ
ǰһ׼׼λѪܣԥ֧롣
ҩ壬˳Ѫӡ
룬ԭ彩ӲѸٻɢʶٳ룬ȵʶ״̬
ȥغţκ˿
Ը
ܱӦ˳ηصٴνգ졣
ŵηֻʣԻʶ״̬׼ȡ֤¼
¼ڷʣ˭̽ģ
ҩ֮£ﳹɥʧڳݴͣʵ¶ǡͨվ
׷ʣΪҪô
ޱȫıгൺץΰɱ˼ΰҶֳŭרŶԸࡣ
Ǯլۡſڣܾץ㣬ô£
Ϸڣͱֵܾģ˽ºıȦסץΣҿ࣬ɫսӽϹϵ
۵һҲ˵Ѻ͵ͨй᣿ܾſڵϷ룬Ҳǰͨõģ
ǡ
еӦ𣬾ʵ
ǵĿģҳɹϳ࣬յ׻ֻҪʵĺɫݣõʵֱֱ֤ͨץࡣ
578Ǹĸ߼ģ
ܾ֣վ칫ڣѹֵϢ
Ǯ˼ڱ͵ϢѾվڡ
ıֱվڰ칫ǰӲͷ΢΢ţɫҰֽ
⾴ڰ칫ϣɫˮ۵׷ӿѹסŭǰģȳڣ
شңǸĸ߼أ
ң۵ãȻ벻⣬ǿ򶨵ػػ
Ȼʧˣ˺ܾãһϢûУһǲܵƽȥˡ
⾴ԣŭЦֳ
ҸĶ˰ɣ̨忳أ
Ļһ͵̧ͷ۴㵣ȫԼĶ䣬ѿ׷ʣ
վʲô˼
⾴͵̧칫ŭ⣺
ңһģ̨Ǹװʲôˡ
Ǯ˼
ԴӽźóһΰɣٻشҡΪʲôһı㻹ļһ
ĴһƬհףţʶ
ôܡ
⾴аϵıֽ˦ϣϸǮ˼Ѿˡ
һʹĵԸ޴ǵһɶ
ɫͨ죬ѵͷøͣ
̫ˣһ׷鵽ףҳֵˡ
⾴ѹ·ӿŭɫأú룬ôƭ˵ôܵת˼ƻ׵˵ڲͱ˿ӡǮǵ˲ţ˲ˣ׷Ҷ𣡡
ɽж
֪ͷ̬ŵüͣ뷣
վҴ֡
⾴г³һŭ´ָ
ܰǮץ²أ˳ڣһҪ鵽˭ֽšҪУѾϣ
ȫ̱ƿԵģֻܹӦ£
ǣ¼סˡ

ʱĵĲֻڲƽ
⾴е˽լһרŰ̫̫ϸһмϲ߽ݡ
̫̫æ£ôôɡ𣿡
ϲóһݸˣ֤ȺۻҪߡ̫̫ʮԪ
̫̫ӹƱɫ⡣
㻹ŵ̫̫ظˣԺ¾ͽ죬Ҳġ
ϲ̹ػ˳ƿˣ̫̫Ҫǿ̧ңһæ
̫̫ʣ˵ɣֻҪܰϡ
ϲֺ֮ɫͷĴܾ¡
̫̫üʵֿǮ˲ơ
ϲ̵Ҿȥϲݲ¡ֻ̫̫Ҫܰҽܾ֣⵹һǮӶ𶼲Ҫ
˻棿
ϲ̵˵ͷĸƭһְվҲ㡣
̫̫Ƭ̣˵ͷ
УҸ˵˵ǰܹ鱨ѵ԰ɣͷһ棬һ¡
ϲԴϲл̫̫ȫ
ʱĵĲֻڼ
ҹլ÷мԼıµԭԭ⾴⾴Ĺ棬ĵص˵ͷ
С
һ磬⾴аɽн칫ҡ
⾴Уиˣ˵飬ܾ֡Ҳ̫˽⣬һ棬쿼졣ҪǺʣ͸һڣƽȡ˺ϤУպ£Ҳá
ڴӦУû⡣ʱ䡣
⾴еͽɡ
üͷǲУֵľԤһû꣬ߵ̫겻ɾҪˡҪӳȥɣ˱׼
⾴һҲãǾͽġ
󣬸˲¥ż䡣
ǰʱϲ̵м߽䣬
Ķ豭żɽ˵˵ɣΪʲôҪܾ֣
ϲ̶ģȻ¶һϲǷ뽣𣿵ڽ²ʱҾߣʮþġ
һ㶣ϸԷӡ󣺡Ŷˡ͵겻һҲǴ·װˡôܵˣ
ϲ̾˿װίϼҾ򡣵˽׳ӿˣͶ·Ż˳ı
ϲԽ磬άʵʱݣӢۡʱر̲סڽһͬ־
ͬ־֣ɫ΢ͳͬ־ƺѾܾûˡ
ϲ̼˳Żͷ˵Һһλ·׳ģ˵ʵڿˣȥǸͷѾûˡ
ĬȻƬ̡
ϲ̻һתЦ˵£Ҳֻ֪ڱܾıһݲ»ڷԣ£ȫȫˡ
Ŀǰˣ䱸Է£ڣֻҪӸɾڵĲ£ҿ
ϲлʶƤ˵ÿһ佻̸¼
579ȫ
󣬳ٴ̤ܾվ칫ҡ
⾴һţȿһ£ΪΪǮ˼͵һǰæڴԲ
ΣȫȨĶ죬˭뵽ôο
ɫֹǲοʵ㽲ľǱڱֵܾĺ쵳ڹ
⾴дһҡͷôܣԲڡ
Ϊ˭ǮڵߵģļԵǮ˼
⾴ǰһ̽ô˵֤𣿡
һԲһֻţƤֽڰ칫ϣֽװһ¼Ŵ
㻹ǵ𣿡
ǵãһΪˡ
ǵͨӡҵʱͲΣֱӰرƽҹѶע֮¶ȫ顣
⾴׷ʵ˵Щʲôʵ飿
˽ºıȦҪҡһ׿ڹʣˡ
⾴˰ŴŻֻʣҩ֮ڵĿڹ
¼⾴ɫࡣ
ĳ⣬ᵳͨݺ٣ʵΪ֤ʣҲֻ֤˽´ͨˣûʵǺ쵳
һﻹһ֤ݣｻѾľǺ쵳иĵˣ˾ںеʣͨץĶǺ쵳סģϻﹴҡ
ͬʲô֣
ϲ̣굹ں⡣ｻѾѴ˰˱ܾ֡
⾴ɫ䣬ˣɣ
ɿ첽ݡ
ϴȥְϲס˸ץ
ǣ
ɻ⣬ҴҴ
칫ֻʣ³⾴оȺ
⾴ϰ£Ѿʾɷϲ̣һϲ̱׽ѶԼм˵һ˽¾Ҫعˡ
ûãɴҴ۷
վǸϵϲסʱѾӺ󴰷ǽˡѵһ¼ŴѾˡ
⾴вɫ¶ɫ̧ʾ⣺Żų
תתŴУĺϲ̵ĶԻ
ϲ̣ӰʱˣʮҤᲿ쵼ܽӼǡ
ģţеӡ󡣡
ϲ̣Ǳй֮Ӱû㡣
ģþû˽ͬ־ˡ
ϲ̣ǣǹһˣ̫ˡ
£칫һƬš
Ŀվ֤ȷ䣬ץ˰ɡ
⾴жɷԸȥ׼Ļץ
˰֣ȲץģץηɺǼķԸֵҪǵĿڹ
ʱηһִ
£аźôã漴ͨ绰վڽΪɣηһ˼̷رܾ֣ӡ
ηɼ˲֪ͷӵָ۷ִ̤ܾԺ㱻ѾõܱһӵϣƿѺֱѺɭϵѶҡ
Ѷ̾ɭѹ
ηɸձοڱĵ֮ϣ˲ﻹаֵæģҽȫ鶼İģ޹أ
ԼһͬץҲŵûɢ׷Ͳӣ˿ȫı¶
˹ǰǮ˼լۡѧ£ξͳżȫһֲ
Ǯ˼լۡƣͼżıδ־Ĳ߻ܾſץϷ룬ٶ֣Ծ̬࣬˳ƴϹϵŻȡ鱨
ϣ˻⣺վΣִֻͷβ֪飬Ĳǵ£
ѶλĿ׷ʹؼϸڣ˵תǮ˼վµȺˣҲǰźõˣ
ηʵش𣺡ǾͲˡ
͵һӣź򡣡
ǣȫһְŵģæӦȷϡ
ɫһ䣺ⰲž¡ңĿģǽ˶Ŀû͵зǮ˼ڣûɣ
֣̿æ⡢ĲĴδ͸¶ֻǹԹʣ
࿴⾴У֤ȷ䣬֣ͺ쵳һǮ˼Ӱͱǳ໯ˣܲīģǿˣУ½ɽҲİµ֣ûжô
ˣΧ״ọ̈̄ȫ֤ȫʵ
⾴Ҳ޻˵ֻƲæϲץģͱܲͨϺ쵳ݺҪ͵ֲͨݡ
಻ٶʣüһǩֻѺڹ
δЩµĵײֻ˵Ѻռ࣬ȺĹ
580¼Ļԭ
ʱĶԱַܾһȫȻ֪
һرܾ֣̤Ժſڣõܱһӵϡ
Ӧ˫۱㱻סֱӱǿӲѺѶҡ
ѶҵƹҰ״ۣͣ̾࣬⳹ǡ
λͦΣĿ˪űѺǰģģ鷢ˡ
ͷǿװ򶨣ʣʲô飿
һԵǰһƽȴģ׻ĽңѾȫ㰵йᵳֹͨݳΣ֤ȷ䣬㻹ʲô˵ġηһڲ벼ֵҲѾϤй㻹ʲôɱģ
֤ɽ
ĻһнҳգɫȻˣ޻˵һж˼ֻ
λϵ⾴ɫ࣬ѹյŭ𳹵ױʵϣ⣬ᵳ֣ͨһ㣬ǲǺ쵳ͬôǮ˼ڵģ
ԩȻ̧ͷ粵ҶԵĹôǺ쵳ⶼݺ
һֱߣ½ɽǲɱģ
⻰羪ը죬ͫƴҡͷϣûУҾûɱ½ɽ޹أ
ѿ࣬¼
ѶڵĲ豸Ƕξ¼
ϤĶԻ˲ʧɫѪҺᡣ
ڷӦʼգһ֣Լ˾ƣΪ⡣
ٵģ¼Ǽٵģαģʧأ˻
ɫĮ䷴ʣ¼ǲԭ
Ļ粵ֻҧͺ𣺡ҵԭɵʱϲ̸ô˵ģƴӵģǹ֣
ֻ㣬ǲǲ¼Ļԭˣ˿粵أڣҪôǩֻѺҪôź򡣡
֮£ĳ׻תͷɫ⾴Уధ󣺡վȾңǱݵģǱƵģ
⾴пڤ粻顢˻վڵģ纮ȵڤ粻飬̣
һ£ǰ
Ѷ̾죬̹ǵľʹϯȫıĥȥ鴤죬ֱˮѣܼ¿ֱ̣Ϣ١ȴҧ
Ӳŵ׵ģȻϣǾͲҪͣҵҪĹͷжӲ
̳ѹ־ױ
ãĥҲŲס˻Ʊϣϣ˵ʲôҶϣ
֮£Ĳ֣ǩֻѺԼǺ쵳ԼǮ˼Լıݺ࣬Լɱ½ɽ
ܱקѺռ
Ѷҷ粨Ļعž
תͷ⾴УվĻǡִ֣ҪءȻˣԶٷصͶڵ¥
⾴¶ɣվǵͨվλȨءóȻץ참᲻̫ʣìܣ
һҪҺκ¶ˣһеǡ
ͨվ칫ڣ̽۵Ǻɡ
ݣ̧ʵ⾴ͻȻҳԷʲô
ǰıܾڹػվվ뱱ƽ֮ңУìܣöλǰӣ¡
͸羵
֣߷ġָʹ׹ݳ࣬Ѿ̽䡣
ɫ䣬ڣáҵҪԼʶʶλĳΣǺε
ҹĻƳϡ
¥¥ѱǰգϡ
д󣬴һڵͨ־£Ƶֱ¥硣
¥ſڣ⾴ȺϹһĹٳЦ⣬ǰӭӣѽվȻⱡ棬룡
˲¥ڵƻͨ룬ȴŵϢ
λ֮ϣԶ
һԲ˫ĿĿ纮аŵ
ѹļ£ǰǿݣ̧⣺Σ
ഽδЦ⣬̹ǣվӲС°ˣ㻹
κγԣͬΪЧ磬Ϊβ˴ɱͬţͨ־ưոݣ
һԵ⾴æԲæǰ;ƣվͬţʲôޡЩᣬУλʹ˽ҹ̣պͬİ£Σ
δ䣬ȻڣֱҪʵΪλͬģֹң
һãȻδ˻Ӻ˵
װͿƣйҲױǩֻѺ֤һӦȫϱϾܲµʲô˵ģ
֤ɽޱ粵ء
䣬̹Ȼ°ܾ֣ȴɴ񣬳ʵˣĳ޻ɱ硣ֻһ䣬Ϊɱΰ
䣺ΰͷ֣ɱҡһߣҪȡΪβܷɱѵԴУ׸
һʸڷϣտƾѪˣ
ǲѪˣĵױ˭ѹˣǵͨһ١ٶ쵳趾ƹң浱ҳӣ
Ͷࡣ
ɫ࣬ްֶ֮⣬תҪȥȻˣͶǣ
顪
󷭸һǹʵľ֮ϣ
˪𣿡
ŲסôѵҶҶ֣Ӻͬţ
ֱް¶ȣԸ仰ȥҶֳӽ˭ҳ࣬ұɱ⵳֮ͨˣ
ҧӦ˻һ
ã
һ䶨޶ϻ
ֿ̧۶
飡
̶ǹƵ¥ţ
ӵüģ
ͫȻɢϵ񡢲ʡ˲̡
͵һֱֱȥڵأûϢ
¥µȺĵͨǹ죬ɫ䣬ֳǹеһӵ롣
ͬһʱ̣ھ¥ܵıܾ̾ǹţǹ򡢽ţɱ¥ͻһ
Ҷ֮䣬ɫƽ޲ǹĿ⵭Įɨŭĵͨˣ
̧վʬ塣ȥתҶ壬´Σǽ³
һڵͨŵϱʬ壬ֿĳ࣬˸Ҷ԰䣬˸ǰơ
Ƭ̣վΣĬĬǰС̧ʬ壬ǱҴҳ¥
֮ڻָֻʣ̡
⾴վһԣɫҰףͷþòɢѱ亹͸
û뵽˺ݾԵҵǹɱͨվ
ǽΣΰôɱ鷳ˣ鷳
ɫȻ޻⣺ɱͨԶֻ֪һδβֶҡһеұƽελòҵҪ֣ͨҺΣ
581˼˰
¥ǹɱһƽϢӱ޴Ͼࡣ
һʱ䣬ͨĴҡȺ鼤ߡ
վڱɱڱܾµĺ֮ϣΪذ
ͨ־ֳҶռӼ籨ģҲ಻סֱͳ߳顣
ɫߣ߳Ŀ޵͡ɱ߼Աţ޷죬ҧҪϳ֣ǹг࣬Ϊֻع
ͬʱ֣ǰյ͵ȫ׾֤ݡ
Ĺʡ¼֤¼ȫ
Ǻ쵳Եףжɱ½ɽᵳֹͨݱƽ࣬һ׮׮һ״֤ɽ޿ɵ
֣֤ݣŭѡ
ͨΪ쵳ͬţŰȻ˼¡
ŭ֮ʣ¥ǹɱĵڶӼ籨ٶʹ
̬Ǽ򵥵ϵݣֱݱֶԱɱ
֣񲻸Ҷϣҵë˷Բߡ
ϵ϶зĶˣһκɸ߶һ¡
ëʷɫŻѹѾõķԴӾͳָ飬ִܾͨѹƣǲʳѹǡ£Ǿưոݣ
˵ͳһЯȫ֤ڣһͬϸͳͥ뵳ֵͨࡣ
ͳ鷿ڣţѹ֡
ίԱλ˫г粵̡
Դͳָܾս΢۵֣ͨβȻβ󲻵֮ƣش鱨ϵͳȨƽ⡣
൱ǹɱһ£³çԽ磬ʵǴѹͨ桢ƽľ
ұƽճһͨİӣ˽ˣ˸հ˽ͱƽٳò˲ʰĵزʱҪһǿӲҪȥʰ̯ӣȨ֮Ȼµӡ
Ŀһȶſֹ߲Ҷѵ⣺
ִƵ֣ͨԦ޷ºΪ˽ͨ쵳⹹ݼͬţƽ鱨֣֤ȷ䣬๼͸ɱ
һתԻղþ
Ȼδ˽ɱְ߼ԱԽأйͣнٺһ꣬Чȡ
һ仰ֱӶ˵ӡ
Ƹʮ壬ʵݺݴѹ˵ֵͨ棬ס鱨ϵͳȨƽ
Ҷıߣȴ޴ӱ粵ֻӲڶ
֣ë˷һۣ֪Ѷⳡòģܾʤ
ϾĲþͬ·
ĵĴýֱ䣺쵳Եסᵳͨ֡ݸ߼졢ɱͬ½ɽﲢ񼫣̴
֣Ķɱ½ɽһ¹ڻǩ̴ִܾС

䳱ʪıܾηʴɭɭ
һƷְֳֽ֡ӡĴҡ
ĬĬ̧һľϼСˡһ׾ơһֻ׼Ķͷ
˵ģƲˣ۵һƬš
켣ϵͳ꣬˭ء
ͷǴ
ƺΪһ׾ƣˮγӳη谵ĵƻ
㲡˺۵ģƽż꣺
ģһǿʤơ˭ǣ˭ܶƫƫȥǳΡ
˶٣һ䳹׵ʵ
ʮˣֵֽģӿ־䶨ˡ
̧ɫ԰Ǳ۵ȴɲִ벻ʡ
лζľӰȻһЦɳƱ
Ըķ䣬޻˵
ͷη߸ߵ۾ǰһį̾Ǿᴩһ֮ԣ
ֻһ̹ΪϹᡢĲûй˽ȴѡ³˼˰
㣬˸վ޴ѡ
仰һı
ĬȻδ
ԴӮ
Ķ룬һҾȴů˰㺮
ݲݳ˼ڷˣ̹Ȼ̧֣߰ɡ
Ŵ󿪣ۡ
ܱǰжȥѺһ߳յηҰ̳
ҰĲ£Ŀ
̳գ̶ӳǹжӣڶǹ׼ǰ֮ˡ
֮Уûûģûŭ
̧ͷԶɵʣһִҰġҳϡơʣڴ˿ɢ
ҵҵŻѪһǰܵĵ켺ͷȴΪϵĵƷȨƽӡ
Ƽˡı۾
վڲԶ̡
ž
һǹ컮ƻҰա
һ𣬱ֱǰ˵ڵأûϢ
ǸһɡһҪǿһִһ龫ǵģԴĻ
֣Ǹƫִ¡ӳ
粨ɢ䶨ƽߵаơ֣׹ƽ
ɸ̫̫߳࣬ȥ˺£ǱǼٺ쵳鱩¶̫̫£Ͷ죬ҲֻȻرƽ
Ѻƽڱּܾһ£ֱӱ̳ǹһ˰ˡ
582±ƽ˽
䶯ȫıƽ˽ڱ
ɿһְѿصİ˼У¢ȫʣǹȻԮȫ˽ȡ
˰̸ڣǣƽҰСԱϰˣ̹ᡢһ
ױƽ۷ǲֹоʳ֮£շȻϽͷп飬ȴ⵽ǿӲѹ
ѪѹȼȫԹ̶գȫʮнģʾУڣɢͳ̶
ۼԭ֮Ƶ䳹޷ѹƣϾΪƽϢߣִֻܲץõȼҪӣͼͥСۣݲ˽ⳡ̰󰸡
ɴ˰ع𾪵ģȫṩԮ
˺󾪺֣޶ԮǮ߳ɾĴʣɱԱϷ֣ǧײգֺδá
ʱͳ³ŶԴֱŭ⣺μ嶼һȺɳܵС͵ҲʮԮӲ̵ߵڡνĹԮ˵ףøͨյѪǮι̰Ȩ󣡡
פʹ˾ͽ׵漴Ͼݽʽ⽻ջᣬͨ뺣׳ٹ̰бپãֹжԻԮΪȨס
ԮϾľʧṇ̃ؾ֮£Ͼڻˣò¶ȫ泹鱱ƽ̰ްͬбƸĸԽԲȯȡֽͬķңͼҡҡ׹ͳΡ
1948꿪һԪԶһһǧ򷨱ңƸĸüޣΪȷƸĸ˳У߲㽫˰ֶ̫졣
Ͼλ̫漴ɳĸţԤɲٽıɴƽר쳹̰Ƹĸˡ
֮ǰɴֱԽɣص䣬סƽ̰ѷ˰ֱǣΡƽٳΨгһ˸μӲӲ˰ɡ
̫ΪȻ
һֽίμ´ȫȨƽ˽ɴ︰ƽȫ̶졣
һţسƺơ
ɴڶ֮λֱȨĿԹķգɱأűɣɴ˳Ƴʰо֣֮
ʱĳ࣬㡣
ɱֶͨƽ磬Ұη֮绢
ѿ͸о֣ʼı·
ʱִƣٹһ⾰Ȩ᳹׸
Ƭ컻صľɹٳվֻͽ޹
ѰԳı֮ƣȼ֣Զۣ㺣⣬ǰ֣жڻսʣʽ¾¼ɯڵȺľͼֽ
ֻΪպսԾи
ʱıƽڣӿУһλ֮ˡϰ
ϰѱࡣ
վ˾Ҫˣྡ֮
ƽֳָΤԵſ˵飬ǱŲֺ治
Σôʯˡ
ʯ飬һƹؼⲻΪھȷϰҲھ
öÿվ˽ϰ䲿¡й֮˽Իᱻ㡣
ҽʵǰ̶ժҧ
֪ȫĳ࣬ޱԭ켣
ԭʱУÿվս˽Ĳս´ըľ˿ãձȺУ̹ٷϰѧԱִкը
ķϰԸɱ޹Ȼս漴Ϻ쵳ݾ
ΪӪȷϰʯϾĴߣؽͨӢ·Ӣ̰޶ȣҪɷδ߳ŭ֯ɱʯ޷صı硣
񣬳ǰһϰսˣն˴ʯˡڵȻд˵Ľ֡
칫ҵĿ˱
ָһֽϾģֵ̧ݵʯǰϾίΣȫȨƽ̰󰸡
ʯĿɨ籨̧ʵô󣿡
ಢδӻһתӢҪĹɷݣˣ
ˡʯ̾ɸɹɣ˼ˡ̰죬˼ɶûС
ƽ˽еˣûɣĿס
ǡʯףͣгͤ⣬ӲЩHסΪ˳Ʋ山ƽеĸϵסҸ
ЦһϺ꾫úܡ̫ƽʱһ粨𣬵һƳȥ׵ģ㡣
ʯԣֻ¶һĨɬĿЦҴľǶױˡ
಻̸ɫҵġ˽˱Ӣܸɹɵȫ֤ݽң̴޶ȥۣԶҪٻرƽ
⻰̫ͻأʯɫ䣬۵𾪣׷ʣ㵽Ҫʲô
̧ۣ׺ʢɱ֮
Ҫɱ䡣
583ɴ
ʯȻһЦҡҡͷ˿Ը㣬߲ˣһδɵ񡣡
ʲô񣿡
һ˽ڻõ߿붼ǾϴףϤЩ밶˻մ˽Ĳ֮ƣȺУӦûҡա
ɫһݣ׷ʣ٣
ǧ𡣡
̫ðˣȻУһתǮǳ׹ǽƴҲҪ㣡µȰѱͺߣѵۣǱߵֹҲȻͶǹȥʳǣҲܸܽõĽ
ʯ۵ӹһ˿ʹת˲㱻ᶨɫǣӢҹҵļˡǵ춯̾ͻᱻҳıõļƻṦһΪеֻܿǷ޶ѡ񡣡
Ӣǻˣüһ㲻طģ
ʯ̧һ˿ʣҺͱĻ£ʼգֻݵһڻѣҲȴҪȢӡ
ԣͷһ˳̽ƣĵһƬȻɺ޹ġضԣ£ҵġ
ʯ΢΢ãҰµβ׵ʱߡ
ĬȻãų³һ֣á
֮󣬱ƽԷ䱸ɭϡ
һܾأϾġרԱɴƽΡ
ȥӻ
ɫγʻͬ
ɴڵΣҳƽز졣˷鱱ƽ̰ҪȫȨ̳Ρ
ɫȻרԱֻ̫һ䣬˴γ飬ͷĵʲô鵽һûмȶ޶ȣ
ɴһݣû޶ȡ߲֮⣬ǽƽ̰̾ϵ𣬾Ϣ
Ŵԣ΢΢ףȻˣˡ
ɴ˳׷ʣǳδӺδֲ鰸
һԼ̸ƽԱҲרԱȫ̰飬
ɴв죬ࣺҼǵó䡣Ϻ참˱һǿ쵶ն顣ôһΣ췴
ûмָ̧򳵴Ľͷ
ĿĽֵϣؤȺӣտƼݣıںĿꡣ
ͳأרԱֻץ̰١켸׮ӡһٳ̣ұģǽⳡ飬ƽǧİգһ·һڱ
ɴ˳Ŀ⣬ŽͷʧڣþóĬԡ
ã̾ϢԸпҽİ
ջĿ⣬ڣȥƽճѧٶȼᣬֽиΧסˡ
иǰսš
Ա裬ѹѹȺŶУȺ鼤ߣ֮һ
¥г칫ңȴһɽȻ෴й⾰
˼ԴӢΧ̸¥µķӿ·Ƕ޹ؽҪ
Ų豭ɫͣȺ֪ߵغѧ־£룬ȻǺ쵳ڱɿ
Ӣ˿Ȳ裬Ϊ⣺֡Ͼղƽð̯ӶȥҵҪλղж£ѹסѧʰо֣ÿЩˡ
˼Դüͷ϶˵֮ԣɫأλĪ˵˴󻰡ҸսӵϾѶβ鰸ģˣǳࡣǳɷǣκŵӶֶ޷졣
ӢЦһĴңãȶ˲Ӱˡ
һԵȴûԸżɵ죬ӲֵͨεȰ󻹲Ǳһǹߣǵͨƨҷһ»ǽ£çײ
δ䣬˼Դ첽ߵߣ¥½ֵɫ䣺쿴ղĳѾſˣ
иӷ࣬㻤궯Ⱥ
ɴʰϣ̨֮ϣֱ¥ºѹѹѧ뱱ƽڡ
ӣУ˫ŭ۾̨ϵĹԱ
ɴǰһѹɴϾ֮ר̸ƽȫ̰λڡѧҼʱ䣬ұس鵽סãһ
£̨²δƽϢһƬȻ
һѧͦͦΣʣԱ˵ǣƽٳһٹ໤㣬˿ѧӾȼ𣿾޹ѹ˼޹۷ǡۣƽ˶Ӹλ׹벻ܣ
һڵֱʹ㣬ƹٳԣ̨ڷ׷׸ͣȺٶȼ
У໺ǰͦγȣĿɨ̨һŷŭס
λͬλѧӡҳ൱Լաʱ䡣
֮ڣұ山ƽ棬̰ñۻ䣬ñƽա˼ңз
һϡ
̼䣬иǰѻȸ
ټĹ㳡ţڡǧѧӾϢĿƵŸ̨֮ϵĳࡣ
ɴͫ΢תͷ࣬۵Ǿɡ
δ˸ڱƽȫǰǰ˾·ľ״
Ƭ̺󣬷ͦʵĴų֣࣬ع֣ڱƽɨڳ񡢲̰٣ΪȫĿã̹ԳУ㣡
̧ȫͬѧǶɢ˰ɣǵգ֮󣬾ζŵԡƽ죡
̨³Ź󣬻˷ĺӦ֮ȺɢȥܿſڿյһƬ
584֮Լ
شǰˣ¥ȫǾ۵ס
Īһ亹εļɵˣǷˣ֮Լǲ̰׼Ӱ
һԵӢǹİң˿Ҳϣװǻƣƽ̰ۡ٣ֱԶϺ·ƽǣ㣬ܲͲˡ
˼Դ¥´Ⱥ鼤ߵڹĵĳ棬̾һ
ǻףɴǵǽ赶֮ˣҪɴѵɱˡЩ˵Ҫڵˡ
ɴһǰһ̤г칫ҡ
ϷɫѸϹٳĿЦ⡣
ϾְʱɴйǾʶ
Ӧ죬æǰӭ̬ڹרԱһ·۳Ͷˣİ칫ʰ׵κҪֻܷԸǼ̰ס
ɴɫݿʾã鷳ҷ̰칫ô鰸ֱڱƽҰ칫ɡ
һؾֱӶҪ£ʾõ˼
ûжຮѣУĿɨɫˣֱ⣺˵
Ͼ·ͥоִ̣ǹ
𣬱ƽ̰սʱ˽ʽ永ְԱһǰұһѶ˲顣
أ羪ء
˼Դɫ䣬۵׵Ľҳѡ
˭÷ζűƽҪͷ̰Ŀ
ӢƤݺݳ鴤£ϼ޻һ˿ң漴Ѹθɾ
ַܣȣҪ´иǡ
ӦӢת첽̤칫Ҵš
£ĸԱѵȺʱ
ˣӢɫףѹԸȥȫڸھԱȫ룬иǰѧԸ£һŲ
һ㶣æѯʣֳרԱǱߡʲô˵
ʲô˵ӢûնȫԱѶøֳΰȥӢȥܳ
ĸҶԣӦҴȥ
һߣ칫ڡ
ɴǱˣֱǰƽҡ
̤Ժ䣬Ժ徻ྲްֹٳ֡
ɴﻷܣ˴ģǰ참ľ֮ء
ףڣһˡ
˴ǰԺ񷿣ֱԺһܱ᷿
ڵƻͨųƴһ𣬶˲ᡢˮ¼ϰżͷҳ˶˱
Ųͬʱ̧ͷǳ֣࣬
ɴܣϰվУУ̹٣רŵңרְ˲鱱ƽ永˲ᡢ˽ˮȫЭ鰸
ɴĿڷϰϣ΢΢ףУϾжţ㸸Ǳƽгܷͤܵΰαƽֳָһҽм˲š
£ڿȻһ
ϰͦñֱӲ۵ûа飺
רԱûиס
һ仰նԵ̹ǣҸӻĸԹ̯ǰ
ɴɫķϰż꣺
37Ϻս±㸸ΪнǨ󷽣Σǲˡ㲻ʮ꣬ĸվڻ𣬹ʮĵܷܵΰһ·桢ӻǧշתִ졣Ժ㳹뷽ͤѣס
ⷬʹһƣ
а⣬ɴȻбƽ֮ǰ˵ϸ
һƳΧת£Ŀϰһڣ
ҽǰڴ˱Ų£רȡ֤Ŀ˲飬չΣ
ϰ۵׷ӿɫȻ£̧ʾǰѻɽ˲ᵥݣ
سΡרԱ硢ʽˮѻӹ˾ϱƽ߼УڳнԮʣսʱãȼ˽ȫ¢ϵĲȡ
˽ȫɱƽαĿˮϴ߿ƽ永̰١ľȼʣֺδ·ΪȺ˽֤֧ˮ߼¼ڴ˴ֻ永Աһ˶ԣܹһҲܲ
΢΢ףƶúܺáұ㴫永ԱǰѶˣ飬顣
һԵɴΪ𶯣תͷࣺԭǰȻֳﱸ£
ɫȻƽȺ̰٣ᵳӪ˽ΪѾá֮ģ˷ǡרԱּ飬ѡ
ɴԸп۵ްǣıԶǡδѣǾʤǧ֮⡣ǰ㵱µ֮Լʱգǳˡ
585Ѷ
峿࣬ɴϰ˳Թ緹λŶҵܱſһרԱƽ̰Ѷʹ˿
ɴ￴࣬ȿڣһѶˣ
䣺绰̹Ѷ
һͨ绰ȥܿ죬ҵľű˴ƿ
ĴڣϴŹٳеԲЦ⣬λ΢΢ʺã׼ֱڶ
ΣרԱ
䣬Ȼ𣺡ˣ
Ķڰգ۵ӹһ˿벻ãΣʲô˼
ءֱ̧ѹȸȱְ
üͷ΢żϵĲΪȻѵʶң
ظһ飬ְǿӲ
ղԣٰڼӣɫ׶Уʮ꣬ƽ־ֳʳίԱḱΡϣҿ𣿡
һԵɴʱڣɡ
лλ١ɶ˵ƽȣĵȴȻ־衣
ķϰĿֱżɽ⣺ʳίԱְڼ䣬ʲɹַϸ㱨Ĺ̡
һ̫Ŀɨ࣬ⷴʣʳίԱһֱǳΣ񷴵ѯδⲻϹءҪ飬ҲȲβŶԡλ˵˵ĶԲԣ
һ䣺ǲײĲᡣ
΢΢ƫͷʾķϰ
ϰһ顢֤ȷľ̯ϣǰ
֮ڣ˽Ĳȫɷռȡ̰õľ׼ÿһ߿ˮĿ¼һ֤ɽ޿ɵ
ĿɨڣȻһϸܵ亹͸˶ǣŵݵȻ޴档
ۿʧ̬ģڣұְ꣬һĻᡣȻڤ粻顢Ĵң棬㲻ˡ
͵̧ͷɫҰףŻҵı⣺ΣĿԲʵ
ǲԼ֪ƽȴģұ永Աһ˵Ͻ˱ͬÿ˵ĳֹɱ̰²£Щ˽̰Ĳͬţ֪ˣ᲻Ĺ㣿
⻰ͬһУ׼Ѩ
ٳĲͬﷴˮҧ
ɫѪɫʧֵ΢΢żµĿֻţΣҪأ
Цһδ̫ˡʵʵȫʵ飬ս飬п鿼һ·һ档
֮£޽ҿԡ
ױ̾˿Ȼף˵ȫ
ʱаƽٳ˽ʵ˵永Աĳֹɷֺ졢߱һһʮȫг
¼¼˵ÿһ仰
ϣ̧һ˿СļɵΣҲǹٳһССϺƽһڹԱ̰īãվСĿռ˽̰ͷģӹ˾μҵɴ˾Ǳμ壬Ȩ죬ִҪ鵽ף
ɫȣ֣Ĵ⡣һȥȺѶ
뿪ɴ￴ࣺѶһ
ɫ΢Ӣ
ֵͨ绰Ƭ̺۷棬ӢдʹæѲɫӣϾǰѶֻ˵÷ֳΪ
£ϰü΢ҵܵʲôϵҵܵǰʲô˼
ɫĮٴһΡ̵ɾܲǹȻ飬ֱӳרԱù鰸
ٴµ磬ͨٶȻ绰ӢԷֳִй޷磬ֳһʱΪת档
Ǳܶ
תͷɴᡣ
ɴĬãȨƬ̻ڣҸãȴʻ䣬Եż
һգѶ永Աһ永Աɫ󣬾ס壬̹׷Ŀǹͬ飬һ׮׮̰˽ʵ龡أһ¼浵֤档
æһ죬ɴԳţֱƽ֡
ಢδԴµȻ֮дá
峿
˸Ҵű㱻ƿ
ӢһͦƷɫưڻſڡ
һѶʽʼ
586Ӣ
ɴĿ£ڣְ񡣡
ӢͦӢԱͨѶֱƽվվƽо־ֳ

Ӣ󷽷޼ɵĵ·⡣
ֱżɽֱҪǰƽѹץѧ˭´ָ
ǱҶֳܲе籨оݿɲ飬Ҹ˽ϡ
ȻҶָǴ±㲻׷㡣໰涸ȻһתȻģֻ㣬ʳ˽У㰵ռ˶ٸɹɡ˶߿
ӢʸڷϣһɺԣӢһֹɷݶûС
һδȡѾˣɵĸɹɡ΢΢ơ
Ӣֱ̧ӳ֮࣬ɫ˵ŰӢӰбλɳ顣
಻ٶԣƫͷʾⷽϰ
ϰĬȻһʵĺ˲֤ݾڣ̯Ӣǰ
Ӣɨҳڣǵ޻ңЦһмǲĿҴˣڼ¼йɷݣǰξ־ְֳڼľˣӢ޸ϵ
׷ʣθ˽ɹɣûת㣿
Ӣһ޹̬ɣմȾ߿
ϰɫһݣ⣺ҪƱ磡ж뾳Զ֮˽ɷݣѰȫȨתõ£֤ȷ䣡
տƾӢȫȻϣ̬ǿӲб±һʡֻҪ˲ƾζһŲϡ
Ȼ
Ӣĵڣʯ˵˼Ϊթݣ̰ɷʼչ͵ľ£δԶݺ⡢޴Ӵƾ֤ݣȷʵԽӢͷϡ
ɫƽ㣬ŮڰǰǨ̨塣ʱһⷿľӣǰ˻ͻȻʮ޶ȫ̨нӶӶźӡ
ʾ޿Ӻζ
£Ӣ۵һ˿ҡ
࣡߳ŭ㾹˽µҵļˣ
޶ƲԴְ̰䣬ʮнٺҲһ˵ǮӺ
Ӣɫ׽ӣԳƹˤ·úܣ·ϼġϲʡӳȥ׬ģвУ
µˣ
΢΢ʼ磬ɫȻֳ˵ųȥ׬ʮҲ޻ɽֻǲ̶֪̼ҪӶٿ˲׬ôǮ
̧Ϳֳ̬ذɡ
ϴ˻һӢѹŭ𳹵ױ͵̧һ棬졣
˫ĿԲų࣬ҧͺ𣺡࣬ҵţ

Ӣŭˤȥ
ϵĹġܱѵɽҪ绰Ĭ
칫۵ײֲڳ׹ƽ
Ѷһ˵񽻸ϰص칫Һ͹̨ۣ壿
Ӧһ̨塣
΢΢ףҲã򳪸档
ݵľĬ̧࣬вһ˿׷ʣΣǣҪ׼𣿡
ûֱӦת׳һѯ۹ĽӦԱˣ
ѵִﱱƽɽ˹ģʱжɫػ
㼴̶ĿͬӦһжܻʹʯ޶ǰۡٺǣ۵Ⱥ򣬴䶨ٺ͹ϣһͬȥ̨塣
ͷ΢٣ʶʵʯ֪𣿡
ʱû֪ͨ൭ڡ
գһ֪һӪȲǱȫ˵Žⷨ
صͷףȥš
ȥɡ̧֣ºȴ֣أһ·˳硣
ҵ飬ת첽߳칫ңһʱ䲦ͨһܵ绰󿪳ǰʯҡ
ƽٻŪϺͬש·泱ʪ΢ŪƧѰоСʵѱӢŵš
ͬڵǽ£ͨѰ£ģȴŴʯҵԺš
ʱһгỮڵļž
һŴֲӣʽгͣڶַ࣬ųѣͣǰλֵܣͼݣ𡣡
һδɣл˹ȥ
Ӵͳ̺У֧̣صݵС
ʶӹ̣ŶԷĻһͬȼڡ
Цŵл̧ŵгתȥӰܿʧŪ
̶̣̼빦ֻһĪѣȻϯȫͷԷ֫͡ƤصҲŲס
һ˫˫Եڵأʧȥʶ
Ѵĺɫγ̻ʻͣںͬڡ
ɽżӦԱѸ³Եק䣬漴ݳȻʻ룬Ĩȥеĺۼ
ڻָţް쳣
ٻŪֱߵʯǰ̧ߵľš
Ժš֨ѽһҶźӵӰźüۼžӼҵºͣİŮӣ۵ӹһ˿裬ʵλ
ɩӡʯģרŹǡ
Ҷ˿ã˵ɡ
̤ڣûжຮѣֱ⣺ɩӣһѱֵͨܶˣա˵ز˾ͺʱ֮ǣ̳롣
ҶɫңǺüˣҶҳţ֪ʲô¡
ɫҵҶ񣬼Ѿ׵ȥۣƱȫãʱԵǻ֯İš
Ҷɫף߬˻еĺӣ׷ʣʯأɷô죿
ġʯβҪɣһг䶨̸ϸۣĸӻžۡ
Ŵ˻Ҷ޳ɡ
ͷҵ֣ǿ̻ңɿʰ˼ӵϸ򵥴˱׵ĺӣ첽߳ԺţѵȺĺɫγ
γȥԷķ򼲳۶ȥ
587´ʯ
Ӣһṳ̆رƽְ칫ҡ
ѹŷӿŭҧԸȥ̽Ķҳң
ʱĴҴҸűѹֽķΧͷһֳ̽ң
Ӣ͵̧ۣסʵǲͱȥˣôǵĵϸ֪ô
æֱ⣺ֳԩңǱһϵƣһپһ𣬳䲻ôҶ˽ЩˮôĻ£ҿɱںڹ
Ӣؿھŭδһ˿ݣ㣬ǾͶȻǴʯ
ʯǷҵˣ˽ĿǷϰ͵͵˱ݳȥͨ籨ţˣ
üͷɫͷͣҲһֱֵǣǱȻ߬ס֤µǸճ
¶ҡŴңӢǿסڰʲô˻ѹǡ׮ǣƽλԱֱͨңӹ˾̵ͷı
˼¢ҵȫ۶ڲٿأҪ׷ĴǶţֲǳ¡
ԣ̾˿ίֳ˵ǣ˭֪׼ҽԮʳĲľȼһûУ
ӹ˾³ʳȻǷѧͰյľȼ֤ƽǶһˣ
ӢƳһۣżֳǰ˵ЩûʵĴ󻰣ʲôУұ˭
ȥѴʯҴҪʸǲˣ
ȴǣü׷ʣɾֳ̺˶ڴʯҪҷǣοֻ¶֤ûаô
Ӣԣ۵ȻӿŨҵ̰֮ɫˣЩǮϴףȫʯһֲе޿У
ɫһ𣬶ʱͼ̽ŷʣ˼ǡ
𣡡ӢҧоⱩǣ̰ѹŭʾ޿ʯԭ³ңһֶ٣
ɫȻͷԤУˣҺȻ뵽᲻ǰõȰǵ֤׳ȥҾƣپʾ޿ҹ·
£˽ɫ࣬һǿҵĲ칫ҡ
ǡڴʱǱŴ룬ɫţżֳˣ
ʲô컹ûӢǳ⡣
¹˲ʧ񣬼æǷȫ̶شʯļҾ죬űΣʯ޶ȫˣѾˣ
仰ͬըڣ
Ӣʧɫë͵İ𣺡ˣʯԤıҪǮ·̴ˣȫѲذ˸ץ

ʯδ·
˿̵һ֪˿֪Լ޶ȻȻգ뿪˱ƽ
ƽеܱհ칫ڣ̨Ƶ׹档
ʯŻִһ
ʱ²ӢһڱƽԱ̰īǧ޿ʮ˻Ǯȫ㻮תһδ˺쵳۵밶˻
ȫ̵ˮ©
һѹͷõǧصȻء
ʯֱյü۳չ۵ȥյ̣һ̹γ
վԭأͦΣüۼų䶨Ȼǡһλĵʤ
ڲסͻҵˡ
ʯתֱлණİ칫ҡ
Ŷ룬ɫƽ㱨лϣȫתϣ˽永Ա̰ī޿ȫת֯۵˻
лණ̧ͷɫԻţԲɣʹˡ̳룬ϼˣ˺ֱۡ
ʯҡͷ۵ӹһ˿ǣҵļһֱӢȫӣûĻᡣҿûаżǰ룬ΪҲļԻӢڻξ޿ת˳ء
Ϳлණüͷ٣ʣµ취ȥƱһ̶ܵ飬뿪ƽ
δأ칫ȻһҳصĽŲ
һ룬ű˴ֱ߿һӺǹʵľӵ룬ǹ׼ڵĴʯ
ͷԱֳһֽģȵʯ̸ߣֳױǩĴ
ͻʯֻңֻģۣ́ʣʣʲô
Ա³֣
ͨ
588ץ
Ѷĵգìͷֱָʱӹ˾ƽֹ˾ܾ£Լϵ߼ҹ˾ĸˡ
ܱյĻճ׿ɴרԱⳡѶǳ鱱ƽ˽ؼһӲ̡ƴ󣬸ٹ̣һµͥܲϣҲֱˣ˼ҹ˾һ̽䣬ſԡ
ɴ΢ݳһ˿ɼ¹شұʾᡣ
ԡɫȻҵĴ𸴡
䶨ɴת첽߳ңصԼ칫䣬ץ绰߲ͨרߣʾ÷
ټĻֻʣ³뷽ϰˣ
ãתͷɫķϰŻϰӹ˾һ䶨ձҪʽѶбƽˡ˰ǣңرܣֱԡ
ϰγ۵ް˽飺رܡҸ˽˽ұƽ˶֣Խ֮Է
࿴̹ģٶԣɴ
Ƭ̺ɴﲽĴҴ۷üһ˿ܣ첽ڵϢϺжȫ߸ݣͷѸͣνһץڻ桢̧ۡͶ̡Ϻ̲ж֮Ӷάƽӹ˾ܲĿ٩ҲѱѺ죡
ѶϤⳡ򻢷粨ʼĩԸѶ¼߼ҹ˾ˣ̵ͥѶ
ĹӦƬ̺۷ɫصػ¾ܲϡֱӹ˾ƽֹ˾ֻϺܲƽȨʣ̬
ɫ΢䣺߼ҹ˾˺ڣ
μɴ˾޵ɽӹ˾ͥһŲϡ
ŴԣһϿɴﶯ𣬳ŭ⣺ֱ޷죬Ŀˣ
ƽȷԸµϴʴ߸档Ծܲͥܲϣǵ˼永˾רԱ¿У
Ƴ׻ɴĹǣ˫ȭ΢߬Ȼ¶ϣȺӵܻӹټͰ˵İ죡
ٶ˼ҹ˾ַµ߸棬ɼͨԷֱ֮ӹҶ磬̬Ȱ衣
ڤ粻飬֪ڸġɫ׳䣬İ嶨Ҷǩͣǲƽ˾ܾȫԱ°˼永˾ǿƾд永˵ͥ鰸
ɴﲻٳɣ첽ȡͣдģԸǹӡǩָ¡
ӹͣȥٱ˾뱣ִֵܾС
ɴ䣬ǩȫĹٷͣ˳ֱƽ˾
ɽ˾ӵЭִָͬ˿ӣ̳һȫװܱǹʵжӼᡣ
ͬʱĴűֱܾƽվжһɫ̹ӡǹеܱѸٻϡִӳƺƵְ·ֱ˿̾ᱱƽİ˼Һҵӱƽֹ˾μɴ˾Լ͡ˡóסе永˾
ӹ˾ƽֹ˾ڱƽĽڽֿڣ칫¥ɻֺ룬ǽԺƽͥԹ˸ǣǴԹѰԱʵʸûС
˿̰칫¥һɽɢ
¶ڶܾ칫ҵƤϣָѩѣơ»㱨δ߸ϢֻЦһ޿ֵư
ࣿɴ
˵̻ңƽطӣҲҶӵͥҸϾ绰ˣ˵Ϻӣڱƽưˡ绰ҶϣҲҵҪûеӶҷֺ
һԵӦͣ¥Ĵ̣ȫȻûרĴ
Уټ͡Լ˿κš
ɻδ䣬¥Ȼصľѥ̤֮
¥ֵصŹˣܱܾӿǰǳ⣺˴ӹ˾ҵֱܣ˵Ȳ룡һȨѲ飬ȥ
䣬ǰɫ䣬޶ֱл뾯˾˫ӡµĲ͡
ƽûרָӱƽֹ˾Ӷڻ桢˽ʡڣԭز⣡ȫԱֹÿִ
ȴĴңͼǸң׼ҵĲҵǲ𣿡
ִ참޲֮£
Ӳһ£¥ȫԱƣ
ʮܱǰǹѸٷ˾гڡ¥ͨͨڶǹڶ׼ţѹʮ㡣ܾԱһӵ룬ٶȼ죬Ѹٿһ¥ڸԱֹκ߶ͨѶתļ
Щƽſ׼ȨҫְԱʱ̣
˲˾ʧ룬ɫҰףҲûյţԹԱͷǽվа춯
żǸܱ񣬴󲽵¥ֱܾ칫ҡ
űȻƿһ̣ѩ˲͡
͵̧ͷϵĴݰ˲Ѵ룬۵һ˿ң漴ǿ򶨣İŭ⣺˭ǵĵӣôӹ˾칫صأԽȨöϣҪµϾ𣡡
ɫĮȻǰһִָ£Ͻӱƽֹ˾ش˽̧ۡ񣬿ӹַͣ⹫˾Ͳֿʣʵʩǿƾдǵͥ󣡡
־ŭ͵ɫؽ˿ˣƽ飬ҲңֱѰ·
ǰȨ
ϻ̧ʾǰ
粽ǰȿٽ粵ֱǰס˫ۡ
ո߸ϡָʹĺŹУǯƣá
ŭɫ࣬ŭݣȴվԿִֻܱѺɵܾ칫ҡ
ͬһʱ̣·ִͬһ
μɴ˾ڣĵ޵ɽҲǵʮ㡣칫ڷŻμŵڣֱԱƽ˸ҶԱմšִԱڣͼƿ
ɵǹʵܱײšܾȫԱͻۼǹڡĿþֱӷĿֿ⡢а칫ɽеĵɫɺתףްְ
ͼĵʩѹתΪֺá
ִֻȨ
Ѷٰõɽֱӿƣһڹ˾߹һͬѺ
óС˹˾ҵ־ͬ
Ѻ£ɽ첽Ѷ¥ȺѾõĳɴ
רԱ
ӹ˾μɴ永˾ȫ⣬Ŀʾ档¡ɽȰλҪˣȫץһӡ
589´ж
صĽŲ̤ڳš
һڱܾ񣬽¡ɽȰλ̽ͷѺҡ
ڱƽ̽޵ˣ˫δȴȻʧ̡
ֻɫ죬ɽλܴ׾ִ١ɫ֣̿ΨбǰĿ£ɼֱͦһ
ټĻɱ
ɴλǰǰȺұƽӹȨ棬ѹյŭӿǵĿ޷ͣϺӹ˾ܲĿ٩ѱ͵Ѻƽֹ˾£мԴҹȻԿӻ
أºЦЦǳŪ
ɴ̫ĵϸҲ֪㱳ˣΪ˭ߡҲʵ㣬Ϻץø磬ֻһ˿Ϸ
ѾȥϺ죬죬ø٩ضȻĴ̸ڣٹ̣ʱұʲôдϹͷŽץңʱôҷŻȥ
ۣⷬȼɴŭ
͵İ𣺡ֱǳ˵Σǵ֮֮£ǿε˽ѵͷ֣ʳʧӸλԴ˼񣬷ڻ桢˽ƣͿչ⡢̰գȺǵˣҵİ࣡
ҼžӦ
ڳ˽Ա˼Ҷ壬ΨжһࡢʼճĬԹ۵ĳ࣬۵һƬ䡣
˽ΪϺ̰֮٣ΨϤʷ֣ⳡ䶯ȫĴжվֻһڱ㡣
ձػݲճ֮
£ֻŻ˽ƣ
¿ƿĽƣǼȶʵ
ɴŭ⣬ºɫţ棿ûĴ嶦֧ţĽһҵ±Ĵģǵ£ѲЩ˵£
ĿɨɴڳĬĳϣģǲſҡβĹˣ֮ҵҪǽյŵʣ֣ʱһһһ㣬úʰǣ
ȫ̾Ĭĳ࣬˿ڻ̧ۣɫֻгǵĺ
ͳȻڤ粻飬֪ڸġѺȥռࡣ
䶨ӦŵĿ£ɽȫңѺܾ
ȨǻȫʤܱյĻշѹ֣ѹ
ɴԭأžǻŭ֮£һ˿Բ
ΪȨ󣬿ɿǾ֮ڣһ̣ͷⳡ֮׵ʤһ֮ȥ
һ˱ߣֵĻҰ
Ƭ̣ϰȴƽ֣Σ˼永˾ˡ̸ڣƾ֣ҹݺ˲飬һҲδܹ塣ͱƽѧӶµ֮ԼѾ죬ʣµʱ䣬ЩˣûɵĿܡ
໺룬̧ʱг˼ҹ˾ĿԾֺ˲顣̽˱ƱȫתྩѧַƽУɸУѧ飬ͬʱ뱱ƽȫ̸ලк˲һɵǱʾȫ͸ɲ飬˭޷۸ס
ɴǰһüͷ˼ƾƽѧЩ˾˲ģǾ֣ȷʵٺʲֻһͬڰѿҵĵ׿ˣȻ״ŭϾ߲㣬󻼲С
ĿֱɴרԱĴη壬װ֪ҳһе
ɴﶨųɫһ죬ѹйǣӦˣԡ
һԵķϰпˣǷȺڣȺڵ޾ġ
һۣתͷĹְ˼ҹ˾ĿݵתƽУЩѧ飬󡣡
һͦӦǣ¼ִУ

ƽֳ֣칫ҡ
ӢϹһԲЦ⣬ɰϸϸһȲ裬ʯǰ
Ī֡ǽͷ㵥˵强
ʯϣֱ̧Ӣֳӣлֱ˵
Ӣ˼ֿף۵͸̰
ãҾͲȦˡһǼǮ˭֪ΣǮתϡĳؼƽ
ʯԣǹһĨҷŲŸתȥʮ𰲼·תͷҪõǮֳθڣδҲ̫ˡ
ӢɫһŵǫЦ⵴Ȼ޴棬ȡ֮ǹٳݡ
ʯҶΪ˵ⱱƽ֣ɵµһ仰¡
ƣʵ㣬ӹ˾˽֤ݣΪյһǲ֤й¶
ʯɫ޲ʣǰ˱֤ݽ࣬Ҵʯаô
Ӣֻңֻ޹أѹ²¼ɣٶתĵǮ֮¡
ҲûӡĻ˵ǮҲֻ̰Ҫȫ㡣Ǯһˣ̰ȥۣô
ʯ㣬ӣ·̫ȫǻড˵㽫ҿھ֣㿴ܣûκβռ䣬޷תǮ
Ӣ۵׾һϵӣЦһ޷԰ꡣίס졣ͷȥȻȥ
ʯ̧ۣһ˿̽ôֳҳû·
ӢԣȻЦǲǮ·Ϊ޶ȫͳ˱ƽ
仰羪أʯ۵ӹһ˿㵡
ת˲֮䣬Ѿס
Ϣ޶ƽתƵģ˳࣬ˡ
ͷľʯȻأѹĵ׵йǾɢ
ƽ˿ĵ
ʯ˿ɫָȻݣ·ȻˣͷֳҰһɾЩҡ
ʯ߹ѺӢԼ飬Ըϴȥʯңȥ칫ңҲҪ˱û
590¸Ӿ
գҪѶģǱƽС
ǸӾ֣漴ԵĹԸ绰÷гɡ
ʱбƽгͤ÷лණĲ£ĳȵ̤˻ҡ
һΣû˴ǰǰ㱨ŵɴ༸ͬʱվ
ɴɫ΢΢Ƿϡ
ͤ󻧣ǹڲԶѧϵġȡĴ塱ϵ̸ڣǹѧѧʿʹ˾ͽ׵ཻĪ档ڿ֧ŵϾУͤڽڽĵλء
ĿԽͤǰķϰϡ
ϰ˿û˼ɫ࣬˱
üͷ΢壬𣺡ô㸸˵
ϰĿ棬ãרԱ鱱ƽ˽˽ҲǼҵļѵ
ͤɫƽػӦ·ͤбƽгǰרѶ
гɡɴʱؿڻա˳ƽܵӷϰרĻרԱҲǿġβ̰Ǿӹΰ
ͤһԼʮĳӣУΪ
ڵһʱЩΡ
ɴһ⣺ѧӰȫ˹ѾջᣬԱΪǶ᰸ҪֹͣԻԮ
ھӹӦѾ׽⣬ӦǾٲά衣ڴڼ䣬̰˽Ƕڶⶼ޷һǧѧǨƽӦӦʳʣЩȫ̰ۣټϱƽıѹѧѶ⡣
ͤ΢΢ף⣬ʲô⾡ʰɡ
ϰ̽״ֱ̬룺гʵش𡣱ƽйʳίԱˣǷ˱ƽƽǷǮʳίԱ᣿
ͤشҲյˣҲʳίԱᡣְǮӹ˾˻ЩоݿɲģƽûκΥ
ãϰ׷ᣬǮûΥ棬ӹ˾һʳûзѧΪʲô
̯ͤ˫֣εӹ˾£ֻˣ·ʳºͱƽ޹ذɡ
ϰ͵һӣʣȻƽֻˣǺ˽ǲе˶ǴǱƽߵģԴָøʲôΣ
һԵĳɴɫüΪѿ˭Ҳû뵽ϰҪԼơ
Զӵ֮ŭͤɲŲæ˵ں˽ĿǴʯвģҲº֪ġ
һг˵֪ϰŭɶٴİ𣬡м˶ٺôռ˶ٹɷݣ˵
ۿ̬ʧأæԲϰǽѶѶȻг֪飬Ǵʯ˽²Ҵʯɡ
ϰȴɲģĿŸף㲻Ҫ鶼Ƶϣʲôģ
ʱһֱĬлණؿˣҿ֤вǴʯгĲ֪顣
֪ٽȥҪֵĸУİ壺ѶΪֹʯɡ
ϰصغһߺߵϡ
ɴ¶֮ɫͷг
˸лණȴͻȻʲôƽزһ䣺ˣʯץˣھּ
Ųһ٣ĿⶸȻӢץʯʲô
лණҡҡͷдż⣺Ҳ˵ͨ
پӢֺÿ죬һ˿âһӢôҵȥˣ
ͤߵſڣȻͷŷϰУƽʱӭȥˡ
лණҲϰпջؼҿɡ
ϰԸˡ

г칫ҡ
˼Դšձ΢΢ͷͷȻӡ&#34;ྩѧ˲ӹ˾Ŀ&#34;š
ֽڰ칫ϣ&#34;н赶ɱ˹ݣྩѧѧӲˣȫ̼ලȫӹ˾˱&#34;
ӢĿɨǽ&#34;Тʰ&#34;Ĵϣ&#34;˾ͲˣƫҪڱֽϡѵ֪ӹ˾վſ׼ң&#34;
ͻȻЦһ&#34;ҵóҪƷӡһССĶΣĴˣⲻԾĹʲô&#34;
ȻӢŶ룺&#34;ֳҵĹܱӵ˾֡&#34;
ӢͫȻ&#34;ʲô&#34;
&#34;˵רҪߴʯ&#34;
&#34;ʯ&#34;˼Դ͵վ𣬡ôͲ鵽ʯˣ
Ӣ&#34;߹ʯͨͨҪ飬˲ܴߡ&#34;
¶ɫѾʵɹΪִⲻȥɴרԱձ뽫˴ߡ
ֱ죡
Ӣ͵İŭӿ
˼ԴʱڣȰֳˣ첲šȣղȨִֻһԿñӣһֽ״ϾʱҶֳҲδظҹȻ㡣
ӢؿδѹҧµĲǳ࣬Ǵʯ졣˶İѱһԣ˶Ҫٲ
΢ת˼Ƭ̣ԲߣȻס㲻ӲͬʯȥȫڳءԱߣʯȻ˵
ӢɫԻһ˿ƣͷ˼ܡ˼ȫѺȥȫ̶󣬵ѯ̽˴ؾ֣ɳ֮
591ǧ
ӢѺŴʯ߽ҡ
˫Ŀɫȫ̽䱸Ĵʯ
ɴ̧ˣżֵļһѶôͷֳѺ˹
ӢĿɨˣ̬ǿӲ粽ãʯشͨɰͨ顣Դǰ϶ѶѯһҪصͨѺ
䣬ϰͦǰĿֱֱӢӢڿ˵֤ͨݺڣ
Ӣɫ䣬Թǻڣ죬֤ݲ͸¶
֮ʣλĳȻڣʯԱְ񡣡
ʯɫ̹ƽްֻǱӦ˴ʯбƽнΡ
ϰɫչѯѶʵԺ˽һ֪飿
ʯ̧ۻȫĿ󵭵ӹɫӢ̹Ȼƽ˽нĿˮһ־ְѿء˽Ǯϴ׷永Ա˽ڸ˵İռȡշֺ죬Ҿ֪飬һ©
˻һ農
Ӣɫɷףֹʯ㲻Ҫſڴƻơҧ
ʯȫȻ壬ƽҾʵްԡ֮ǰӦֳķԸΪ˻ʮ߿ʷֺ޿ֳĪתͷˣ
һɺԣ㴿߹ݣӢܻɫ˻
ʯ粽ãƿ߲ߡ˽ռɸɹɣʮȰɷֺ졣˱ˮݡᣬѾݽδ浵ɡΡÿһǮ򣬰ֽ֣֤ɽҴʯɵǩֻѺ֤
һ̣Ӣʧ̬ѣŴʯҧ˻𣺡ʯɱ㣡
ٿȻĿ纮˪նۣ֤ڹ֤˱ȫ֤ɽӢ㻹кλɱ磿
ٸԷ粵أˣӢ
̴ǰʿһӵϡ
ӢŭȴվѲڣڵأ˫۷ƷѺ
䶨ʯްֱƽ˽ȥȫϸڡ永ԱȡгͬͲӣһû˿
ɴֳ顢дƽԱ永ָ΢΢ɫһƬҰס
֮ϣи߹١ҪԱ̸ڡ˲̰ϯ˴ƽٳĿġ
ãŻ̧ۣԡ
Ŀɨڣ֤ȷ䣬ˮʯץ永Ա

ɴȻֹΪѣ永Ա̫࣬һ죬ƽٳգԤ輴µϾʾָ
˵գҴͨרߵ绰
İСʱȻţųֻʣѹ͵Ŀ
ɴɫҰܵ۷أƣ
̧Ͼ棬δ𸴣
ɴɤɬ³һָָʾֻϻĲӬֻɱʯһˣ˼ҹ˾ѺʲȻ᰸
أ۵ӹһĨ̹Ǻ⣬źεɣҲͬ⡣˴ãŹһ棬˲ݲݽ᰸Էƽգټͣ
Ͼûɴﴹױۣ͸Ϊ
һԵķϰѰ಻סһǻֱ۵ף⣺Ҳͬνֻ׶񣬵ͷǲֻһ˶粨̰վӸλգƽʳܾ̰ӹ˾ɺаԵ޷죡鰸ʲô
ɴص֮ϣͣɥпࣺϺǱߣ٩ѱͷšǽԳ棬Ϻˡ
ƵӢЦ
࣡ˣΪ⵹ҾӮˣյ볯Ȩ󣬸ǳͱϾ죡ΪܰƽٳɱͷȥҵҪô֮صģ
Һ
ɴﴹͷ­ɫǸ⣺࣬Բסܡ
ಽĳȣһߵѺӢǰ
۵׺âǣҧгݵӢ̫硣廹ûꡣ
ⳡ籩ʼԤеϾİӣӵ׼
ȻתĿƿķϰ⣬ܣϰָ̳永Աץ鰸һ©
ϰǰϧƿĳ࣬ǻѪŷͦǣִг鵽ףϢ
һԵɴȻ̧ͷ𾪣ʧ࣡ˣǹȻΥϾԻǰ̣ȡ·
ɫ̹ηᶨûаֶҡû衣ԼҪɨ山ƽ̰һƬ졣֮£ʳԡǰΪأν˽ұ㲻ܣ֮ڣǧӣ
ɴＱæȰ裬Ҳͬ⣡޿أҼϲʾԶ⿼죬ȫһ·
۵ްֲԸרԱ岻ʣٲ빫񡣹רԱûҵϽרԱ̤벽
ǰһרԱ롣
ϵӢ׺Ȼһеĳ࣬˻𣺡ˡķˣ
˿̣һԾĬĴʯ̧ͷɫƽ͵Ȼ˫֣κҪɱˣȴҿʼ
࿴ɫ֣أתͷԷϰؼ֤ʯȥƹѺ̴ѳʯϵ׮ȫ֣ضʮСʱѳʯˣƽܶˣ
ϰɫȻӦǣ½
592´ʯ֮
գƽ۳ըѡ
ڸ󱨿࿯ذǳӹ˾ͬ߼ҹҵľ޶ˡ˽Ļ̹ףֵֽ֤棬鱱ƽС
һʯǧˣƽǷডΣ
ٳ˻ֲ̿һƺƴץȻ̿ϰ永ԱӦб˼ԴһڱƽҪԱƽ̳һʱ𵴲ֹ
ԶϾ༱ýͷöһ磬ʮӼ籨ƽбͣģֹ¶˼ҹ˾Ļϡ
ɴ˿ѷڣѪѧߡֱ߱飬Ͼһֽ
꾡̰Ͻ֮ڣӱƽȫٹȻҡҡ׹ĵ汻˺÷顣
ľĽշڣɴǰһīδɵıֽĿӹĿĵıǳһĨɬЦ⣬
డ֪࣬⣬ƲҵĹϵȫˡֶΣƷƽٳ󣬻˭ܱ㣬˭ұ㣿
Ͼܲ绰ֱͨ˾Ҫ弴̽͵ץѺ⸰Ͼ
ڵ绰ͷӦ£Ӧøɴ䣬ɹ˵绰֮ȴʼհϾţĬųڱƽⳡ츲صķ籩
粨ӿձǼȶƻޡ
ĺɫ䣬ʱ´˹ճѹ֡
̧ԼţϺǱߣ嶼׵ˣ
ػΣϺй˾Ĳҵʲתۣ屾ҲܸϸϾ
΢΢ףĿڹϣѶǰۣȻᡣմ㼴̶뿪ƽȥϣתȥ̨塣
⻰һһǰ벽Σ빲棬͸ˣΣ֮ʣҾ뿪
֣üͷ΢·ֻƽҲܺ޺֮ǣ¡
Ρۿ죬۵ˮⷭӿͷʡ
ѹ۵׸ڣʲôδɽˮĵزյĴ֣֮ء
գŶɴ᷿
ھɴٴưȻʵüŻĳ
Ų̧
ǰƽʹ˼Ǹ⣺רԱ⼸ίڴ˱ܻˡ
ɴ̾Ϣһ۵ɫףǱȫҵһġվ˼ͨһ㡾ְءڵΨȱƸ۵ľ
࿴Ŀγ̹ȻרԱǶһΣչҳ྿
ɴްɫǱ޴ԤСҿУϺһͿأԵԣشľʧʹǿнԲȯĸҲһŷɽҹ޿𣿡
ഹĬƬ̧̣ʱ۵Ψ̹ϣҴδһһ֮˥ģƴһ֮ƽգһȥ·
ڴʱɫ̴ֻ˽
Σˣ²ãָܾոմ绰˵ʯˣ
һ
仰ͬըڶߡ
һΣİ벽סԵزǿվȣһ侲ѣ۵ȥɫ
ɤһ˿ŵɳƣô£
ܾѳ˵ʯηɱз
̶һػȼ˳ĵ
ɲǼ䣬ӵ¶Ȼ㣬ɱԳӿɭˡ
̧̹ǣֳ羪ףȥܾ֣

ֵܾʪʪ͸ÿһǽڡ
ʯƽưܵĲ֮ϣɫȻƽͣʹ࣬·ֻǳ˯ȥ
ѳʧ£һƬҲް
֪ǴʯԼѡĽַ֣ʽ˶ѳҲԳ̽Ƶ
Լֹɴʱ˿ǸеŭˣС
ıܾȫԱľսҶһڣŵֻʣ˻ѹֵĺ
໺ǰĿӹʯӣã׿ɫִٵѳϲŭǰʲô
ѳ֣سΣʯֻһ˵޼յýѣֻƺһ
á
໺³һ֣ƽÿɲ漴Ȼ̧ۣ۵׺⳹ǣõúܡѳǰǷ㡪ʯƽкܶ˸ᡣ
ѳͷһ𣬼æ⣺ΣʯǴ֤֮ȷ䣬ֵ˶ŭ
𣿡
˪ס۵ɱȻѳܺãúܺáϾָԲԣ
ѳ΢ֱĿ⣬ֻܵãΣֻǷ£ҪΪѱְ
ȫȥ
Ȼڣòһ˿¶ȡ
һɴ⣬æˣȿֺ˳Ρ
İ֮Уֻʣһˡ
ڴʯǰһɱ֮ȥ۵ֻʣ޾ƣʹ
㱼䣬Ӱӿλص꣬Ϧҹѩ죬̨Χ¯¾ҹ¯ƣЦĽ̹ϡ
ڶϣ
ã䷢죬ɤͳ˻ƣૣԲ̨ܣûܻס㡣
̧֣ȥ½ϵĳ۵㰲ߡգҶΪᡣ
İΣҹ
ԭأĬȻãȴѹŸˮյľ
Ըȥ𻯣ĹǻңҪߡ
һΣܾ˲˿ижѸ
ɫ΢䣬΢⴩͸ҹɫһ̳ǻң͵ǰ
һϸĳ⴩͸ڹǻ̳ϣҲڳϡ
̧۵еıȥųŵİʹΪ̹Ǳɱ⡣
Ҫɱ䣡
ţһ
593¹ţһ
ǳͱƽѧԼӣˡ
峿ʼʮƵıƽգԷӽķۣӿƽǰ
µ𣬴˿Ⱥס
ֳӹ˾̰˽Ȼװ¶
һѧҹߡ飬ǿ˲ڣӹ˾˽ˡ̰ϸڻʡ̧۵֤һһ塣
ƽҹ⣬ֽ֤֡ɽϾȨ󹴽ᱱƽԱեȡ̯֬ȫǡȫǰ
ͬˮϯƽǣÿһÿһ̡
˶ڴϾŭӸλȨѶɱģִҪĳࡣ
Ļ̻̣ǰ·δ֪
û֪Ͼʩѹĳ࣬ջ᲻Լƽյĳŵ
ǰ˳ڲϱǣ峿磬ѹѹȺ֣ͷ
ʮûû궯ֻǾȺ
ӹȺͷ͵ĳأΨһ˫˫ε۾յĴţⳡǣս֡

ƧСԺ͸ľϡ
ɴ˹緹꣬תͷĹ˿̣Ӧڱƽܾ֡
ûרԱӦ
ɴ˼֣͸ſ͸ʱֵ䣺ѹסѳġֱܾƽվѳֻëʷģӴʯһ̣Ҿͳ׿͸ˡ
üĽʵڣǸô죿
ɴվһ½󣺡ȥܾ֡а취
һͣ¶ɣȰ裺ǸרԱзԸϽⳡ粨
֣ɴڣһеĲ֣󹦿һűƽյΣ𣿡
Ĭã֪ʱΣ·վӦ£ǡ
ɫγ۹ƽֱֵʻֱܾƽվ
ְܾ칫ڣɱš
УŶɫõѳѳ̴ˣ永˷ȫѺ㳡ŵƽգձظȫһ
ѳۣ粽ãԲסΡҽյܾܲʮ߷Ӽ籨Ϸرȫ永ԱĻһְѱϾܲ⣬ˡ޷ִС
۵׺âʢȻְ̧ǹڵǹȵסѳüģδյκʽְģһΣһȨǻΣұ㵱ǹ㣬ҵҪԶϾëʷܹܲܵ˱ƽ֮£
ǹżѳӲȴӲͷƤΣɱңҲҴʮ˾ۼһ˷Ⱥ鼤ܣһʧأʱܹճ
ֻǵ״ƽԹʾϣ㼴̽˷ؼɣʧ֮˵
ѳɼĬܲϵ̣÷ֺ
⽩֮У칫ҷűƿ
ɴŹ룬һרԱƷĿɨӲŵˣڣѳֻҪɴﻹڱƽһգƽľƣ˵㣡Թ壬㣬̽永˷Ѻǰ㳡
ѳȻ̧ͷ㵣רԱ
ضԡɴ̽ͨϾԺëʷԻ
ѳɫվΥרԱָ˽ͨ˱ܾܲרߡ
绰ͲݵɴУͲﴫë˷
ɴϣë˷ɴձƽһˣһеҴʽֱܾƽվִҵ
£Է粵ֱӹҶϵ绰תͷѳٺȣִУ
ǣѳѺ永˷ǰ
ʱȻʮ㡣
ǰʮȺӳ΢ȵͷٳٲֶ
õĵȴĥƽΣʧ벻ͬ˺֮Уɧ˷ϸ۹Ю޾С
վǶϾȨ󰡡
֮ǰϺ٩永󻹲ƽƽܸıʲô
˵ѾϾְˣˣվǿյһ
̾Ϣʧ֯һѹƬѹѹ˳
Ļɢϣ
ھ֮ʣȺΧȻĽŲܱжӵ϶
˺Ȼһ޴ɧʶתͷȥ׷óһͨ
ֻǰϰһͦװȫװܱжѺϰ永̰١צƺƵ㳡̨
һ񼫵永ԱǱܱѹţĵϹ̨
Ŀ֮£ɴﲢУһ̤ϸ߸ߵ̨ףʮƽǰ
רԱ㲻գһ˳еɡͷȰ衣
ɴĿ̹ᶨҪʧڱƽŵĹ⣿
ĬȻ̾Ȱ裬·һ޼ʵ˺
̨½󡣳Ŀ⻺ɨѹѹȺɨһűεӣ͸ƬּžĹ㳡쳹ÿһ䡣
ƽĸλף
գԼҶȫǰյĳŵ
˽Ȩ̰һȻᡣаʼĩ֤ϸڣֽѹʾ£Ҷԡ̨վˣӹְȴ˼Ϊ񣬷šڻ桢˽ĲեȡѪȫǰˮ𣡡
ǵ棬ǻұƽˣƽڵĳУ
أȻǧУ
գҴңƽʽУ永ӷ֤ȷ䣬д̣̣
ȻǰѴʯŪˣ˾Ͷɣ
594Ϊ
һ䶨ȫȻ𶯣
ѹյķŭһ̳ױ
ʮۣ˻쳹أƽǣ
ɱǣΪ
˻춯أ˳ӿϢ
̨ϣһ̷о˲̬¶塢񡢾㱣ɫ̬쾡¡
ӢԭĴң̡ϵɲǣ˫Ŀ˻Ʒƿڴ
࣬ɱңϾ㣬ҲŹ㡣
˫һ̱ڸ̨ˮϣ׹ߡͫ׻ɢĿնܿƵؾҷ
ѪɫʵһɶһƬҰס
һ永Աӹ˾ӹǿ졢ɾ
̬¶Ŀ֮¡
粽У㱨ΡרԱ永˷ȫȺָ
̧֣΢΢ѹ˳
·ġܾ̰İգȫǰӹ˾ڻʳȫ㡣Ԥ֮⣬ʣʳȫѷţֵƽУ
仰£ոƽϢĻٴըѣ쳹
ѹѾõѣӭһ˿⡣
Ŀһݣȵ̣
ܱжһϤѺ㳡յأһſطһųǹܱжӶǹˢˢ׼ˣɱȻ
ϰ۵׷ӿѪ߸̧֣ػ£ߺţ
ǹȻը죬𵴳ա
һ˷أ
ŵڶѺϣǹ
ÿһǹ죬·ڵĻ߰һ֡
һĻ永̰پ
䶨̳壬ʬܱߡ
ȫϢΨڸ̨һɴʼճĬԣ۵ײ˶ĳ븴ӡ
֪ⳡúң֪Ӯģȴǰ
תͷԸϰ
ϰͦӦ
ַȫǷַʳ񣬽ȫȨؾŵλ˿һһ̣
֤񣡡ϰϣ
к£೹жһص
תͷĬɴҸ£Ѿˡڣǿץˡ
ɴ΢΢ף۵ײŸӵĶݣ̧ʾ⡣
ܱǰǰ̧֣ડһ˳֮ϡ
һĻ˲øոջĹ㳡ţţ޴ĻϯʮȺ
ץΣ
죬û
ſ߳
ӿ˳ǰӿİղΧ¸̨ܱŻס˫Ŀͨ죬ƴ
ɽ˺ƺ졣
̧˫֣΢΢ѹ궯Ⱥ
λסλͬѧ侲
֮£˽˾ϡԽɷ򣬵ڴһ˷վ˹Ϊҳ֮Ӧ̹Ȼܹʹ
λŹң
価㳡֮ϼž
Ƭ֮˺ۿ˫ϥعء
һ˹ʮ˹򣬰˹ǧ˹򡭡ת˲֮䣬ʮƽվ׹أʡؿ
ֻͣΪһλĹ³
ɫƽյʹ޹Уת¸̨ϵȺľ
Źϣʡ
ڣɴͷɫȻĳ࣬أһһ࣬һҡҡ׹ġҴңлл㡣
̧򳵴⻺˵ıƽƬƴػգ۵׳γ̹
ڣ
Ҵδ»ֻ¡һ޻ڡ
͵ʮ˺ǰ·ʻȥ
ų౻ѺߣҧҧһǻҺУҴ뿪

ĺɫ䱱ƽĵȷųӹլԺ
ϰһʳַϣ̧ϱͦȴմųĿվװǲɢ£һ̤յķҴլ
лණڵȺ򣬼첽ӭǰϰˣѾ׵㶯ȥ
ϰ⵭ɨδһʣֱԽ߽á
֮ڵƻףҳš
ͤе̴̫ʦϣɫѹͳ
Сһԣüɫΰվڲԣɫƣлľۿ죬һ˽ȺŹҵĳӡ
ϰţͤڣϰˣѵýؼžۡ
ϰվĿ̹Ȼĸףףչרеġ
ͤ΢΢ףƽȴ޾Σȥɡųڱƽɱ̰٣ɢӹ˾ʳʣӼաǰȨ㣬Ĺû֮ء
ԣϰҡҡͷףҲȥҪȥϾ
һأȻһ
СٿȻ̧ͷ㵣ΰһŵؿֳлľ͵߬½ǣĿ̡
ȵķͤҲȻ̧ۣ´ǰĶӡ
Ƭ̳ź󣬷ͤɤȥϾͶɡ
֪
ϰӦ̹ûаηӣ۵ȼųϵҹ⣺ұȥϾ׷ΪǱġɱ̰٣ΪҴδйֻ⡣ѳѣ
һԵлණԣæǰȰǺɸ֣ôͿѡԼľ޹أ׷㣬·øĻ̶뿪ƽ
֮ڣǧӡ
ϰû˿ҡҵѾ
˵գٶԣתȥ
磡㵱ҪȥϾ𣡡ΰҲ̲ס
лľ첽ǰס䣬涣ϰ磬Ҳ׼ȥҲȥ
˽֮ʣͤ˫ۣʱ۵ֻʣһƬĮȻ
ֹ̧֣ס˵Ȱ裬ɳƲҪȥȥɡ
ϰפƬ̣һۣɫϵĸףļˡ۵ӹһ˲飬ת˲㻯ΪľȻ
䣬ٲͷ̤ãȻʮϾǰ·
˵ɢ⣬ֻʣһƬš
лණüͷ첽ߵࣺͤүϰȥϾʮ
ͤſڿյܣһĮȻɫȥ
ֱͦҷͤһöӣʲ
ԸȥʹݣҪȥ˾ͽ׵Ǵʹ
595ϻż
Ͼϻż
ڴ˱Ѻһ¡
Ͼ·ͥϣһ˰ƽ̰𣬵ͥɴǱԼвȣժ
շͥУ񼫣д̣һº̡
ָ֮գ
ʮȴǳഩԽʵһӡ
˶ΪԴС
ΨԼ֪һѿ֮Ѳ׵
̵ֻգһڴļ󳹵Ĩȥݣ˺ɸգ͵컻գԴң⡣
صļűƿÿշŷʱ䡣
ֱһᡶйѧʷɫȻ߳η
ſڣվ
һǷϰ
дǰ̣ȫԳѰùǰ·
ƫƫִִ۷ƮҡϾԸͶ
·ͥѪ϶Ǳɱá;մᷢ䣬
һˣǹ
ѴӱƽԶۣȴ֪֮ѴʯĹǻ͵ۣȽͳ̽ƺᡣ
۰ٺ޷۷ϾҪͳһ
оһȺպ̡
໺߳ηеġɵӡ̿첽ӭϣڹ
һ˷ɿ̣һ˸񣬻Ż磬Ϊϡ
ֽ̧ӹ̣һڣ̧ǰˣһ䣺ɵơ
ϰ빬ϷǵɫЦ⣬·ڿ佱һ㡣
Դ޶á
ϵ£㣬˺ô
֮λ߲Ѱдкϻż˸ҵѳ༸ˡ
ģǳͳľˣ˲ٺôԳǴշ첽˹
³һȦڷʣھΣ
Ĺվܾ־ֳѻΪëʷĿǰͳͿңһղءܷģڣǸ˲ֺ
ͣ٣˵ɴｫĴ飬һΪ̡ȥֻڱƽɱĴˣҰ£˸ðεķΪڡ
΢΢ףб𣿡
ϺѾʽнԲȯĸֻľʧЧȣԴ˼Ϊ³ŹΪܵĶҪȫͣжԻԮ뾭÷֡Ҫ̬ȡ
Ŵԣ̾ѣ顣ҵءֻǲ֪ܹӲдա
壬˾壡æһƨ
Ͼͳڣء
פʹ˾ͽ׵ֳһֽմ׹ļӼ籨ɫ
ĿǰίԱ䣺ڹִ׾ӡƵʽ϶ǸܵĶȨȫֹжԻ¡Ԯͬʱڹ黹ǰ
ίԱæ⣺ҷȫϺԲȯĸپ
˾ͽ׵ȻһЦǼαˣǰҵϺжհ;ϡ޳Ч۱ƽΨгһ̰أƫƫΨһҶˣ̣
ʵ㣬³ͳҲɼ˷Ż֧ǣͳʧȥ֧֣⵽ᵯѡ񡣡
ίԱԲģҷ̵ԣó׿гЧķٿ޼գ
˾ͽ׵ĮϾͳѡһ϶ͳڣʺִƴ֡Ϊ֮
գתȥš
˾ͽ׵ȥδãС첽ãŶλĸףʣףҪ֮󴦾ࣿ
ίԱɫĿ˷â̫¶ѱֲƿصУ֮ȥ
ɶӲôΪϺ򻢰;ϣ澡ʧǳƽ󷴸ס浳ģ档ϺԲȯĸ뽩֣ʱ̸ڡ̰ٹ̡Ψгѿ쵶סϺǰʱ죡
ίԱɫڣٶóࡣ
ǣԸϺ̾ʱ漯ţٹ£Ψ
ίԱĬãȨףɿڣ̬ˣ¾ƣʧȥķ֡ǾǰϺ档
֣ضҪμסѵ̫ѣԶԼ
ף
596¿ȸϷ
պϻż
ѹɭϵļǽ֮ϣྲţǳԭ֮ա
һŹյĺɫͣڼǰſɴһͦװɫ³
ſڵĵļ״̿첽ǰӭӡ
Ǽȶִգѱһֻ̣Ѻ̳
ĵʾձ֮գǰҪѺͳะ̳𣿡
ɴɫƽһ̺ӡµľܹģһ˿ײ⣺ˡ
ĵη
ֳһĥù굶СվڳǰСΪ޷硣
һԵķϰԱߣŴݵȻĳ࣬ͷɬ۵׷ӿɬ벻ʣԼ͹һͬ
̧תͷķϰɥ˵ʲôɥǽղǸյɣǸ˲ŶԡסϿɹɼ۸ߡúûţдá
ϰǰݸ޾ɫĳ࣬ǧںͷֻΡΡ³֣
δ䣬صű˴ƿ
ɴŶ룬һװС
̧ȥǹһĨϷʵЦ⣬ȤҪҵ̣
ɴ￴һɷ׿Ȼģüһ֮ô׵¡
˵գ̧չийӡµίιģηл
ࡢϰȫ
ΪϺøĸίԱΡϺöٽΣıγ
ΪϺöУ٣ٴùһͬΣ
ϰΪϺöҴӳͳϽڻ¡
̸ְȫȨϺøĸˡ
һֽأȫ
ֽӹί飬ĹΣҡͷһĨɬĿЦҺòװ죬ۿңڣתͷֱһӣȻµ
ɴɫ֣ؿУرԹϽڱ̰֡Уٹ£ΨסϺ̲Щ̰ʱңڼȵ֮㡣
ȤϽȥϺƱƵĺûᡣ
ɴһ㶣ʲôƵĺû᣿
һϺ̲ϢһϺǰʱһľҺΪгıһǡ
ɴЦһǰ˵Ƶ
Ц⣬żֹǣҲǸͷΣϣϺϵ̸ڣ·̾һ˭ҵģ
ѿȫɴɫӦϺܾ֡˾ѽ漰û顢ĸ£оϤһ˵ǲ˸Υ档
԰գ̧ʾ⹬뷽ϰ˳ηź£Ȼأ˵һָ֮⣬һ׮߾񣬵㡣
ɫһݣЦ뽲
ִпȸϷɼƻ
ɫ΢ظȸϷɣ
ɴͷ㸰֮øĸ黦̰סڡ谵úֳﱸһϾ޿أ̶ȨޣȫĻƽ𡢰ȣתǨ̨塣
ԣ΢΢һУת˲̧ͦأһǱ׼ľ񣺡֤񣡡
ɱϺ̲ʽʼ֮ǰ飩

ǵĹ£1948915յҹʼ
Ϻҹ꣬խˮӳ޺磬ú˹ͷꡣ
ʡίԱ죬c7,һݽʡίţͷ첽բŪá
ҹҪȥ鱨Լ賿߽ͷ
һɻҲĥëŲ۵ֽ·ǽʱʱͷ󶯾¹ɵľ
ΪĺӰֻҹѲѲȴû·ѱַ
Դӣɫطǰסڣ߰ɢݶӻ̺ţڲǹˮʪ£жеӰ
ֶգÿͨվĹ̶·ߣר·ˡס
֡
ֵ³֡
װ·ˣһһӭ泯ȥԣȻסŲתҪβӡ
ˣݶֱӷԾ£·
İǹͬʱס֫ǹڶ࣬һֽˤڻˮ˲䱻ˮ͸롣
죬ˡֻУϻˮӸµؿűˮˣʡίԱC7Ƕܾˡ
ɫҰף촽ţװ޹Ʊ磬Ѿˮţൽǰ֤ȷ䣬ٵ塣
Ұؽ˫۷š󣬺ڲͷסԴؽγ
عϣֻʣѹֵš
һ·ܿɵûпȥ˾ֱ֣ʻƫƧ·ꡣ
㳤ǰգŴȫǹ¥㾯䣬žһ˿
챻ͷףƽյĿͷƹ̵ۡ
ֵѶûпֻ̣һ׳ŵĽͨվ簵šͷ¼߽ߡ
챾־߳ױ
̶ͷͲһȫйдºҳдڹϺ½ͨദȫݡ簵ţ׳һöذ롣
̧ۿ֣ĵļУ봦һһҪ̷ֻܸˡֳһ˵˾ڲź쵳߲ԵףϵָܵϡֻҪ̷֣Ұϸȫ˵
ͷһ
Ǳڰ˾ֵߣϺ鱨ϵͳĴ¡
·ϼӿܣڹϻؾ˾֣׼ҹ̷ˡ㱨
ͷֻʣأǽǣŴҹ꣬ĶĽҡ
в֪ݿڹǾ˾ԵףѾǣߡҪҵǮѾõڹһӰŻ·꣬ն
597ҹ
ҹᣬбݣīɫĻѹüͣʪź⣬ڽͷβ
·汻ˢ⣬·ƻƵĹδ͸Ļڿһ˵ĽֵϣһƬƬҡεĹߣѹֵҹɫ
ܾϺվй鱨ֵڰ˷־֣Ϊνо˾ƨ֣û˵塣
칫¥ɵƻͨ۵İ׳˺ҹĻ谵ȴղ͸͵
鱨վڰ칫ǰñֱû˿յԲɳڣֻʣصࡣ
˫ְ棬ѹֳأ̷֣ץˣʡίԱ졣
칫̷ˡ纮̶ԴӸλɱ
ˣ
ˡֵͷأͷúܣûþȫˡϣֻ˵Լһǰ˾ڲź쵳ĸ߼Եסֻ׿ڸһ˽
̷ˡָ΢΢һ٣ָȻͣ͡
켣鱨꣬κ˶仰ķ
˾ǾͳϺĺ鱨أŲ顢ӲڲĲк쵳߲Եףζ鱨жȫ̱¶齲ػ
أ
Ϊ©ûؾȫѹøͣڱĴ··궥רĲְأ㾯䣬˵һɲ׼Ѿǰд˳ڹԭڻҪǮ
̷ˡĬ룬۵׺է֡
·λƫƧϡ٣¥ṹ򵥣ڹܿطȷʵʱѺϢľѵص㡣¹ϵش󣬾Ļӣκһ˿й¶ɱ֮ϡ
Ϣκ˲ÿ·꣬ôһǮ̰ѿڹ͹ԹĿ
ǣ
Ӧת첽߳칫ҡɲ̶Ƭ̣ͻȻһ󼱴ٵɧҵĽŲƼž
˷ӦҪҵķȻһۻ⣡
˳ֽļžȼŵİ칫¥̶
ŻˣҪŻˣ
ĺȻɫ䡣
̷ˡ͵ŲѸݳ칫ңһ۱㿴ҪŨ̹졣
ҪǮ˫Ŀ죬һзпڹ¼ɢֽƬһѸ̼ɡѡ
ס֣
ŭһǰҪдļ
Ǯ籧֮ģ˿á
͵תһ
СĻҪڣηֽҷ׷ɣ˽׺ݾ־þѵ䣬ɴ˿̵ǮȻ񣬺ηƴȫֻΪпڹ׷ٻ١
һһŹؼ¼ݾΪҽֻʣȼƬȱȫּģĲҳǽ档
Ѷ
Ǯ͵ƿ֣ĺûܵĻңֻһȻƽ
΢΢ͷ˫ۣȻһҧ
ϸ΢Ĵת˲š
һӣѪɫ˲ʵøɸɾҰֽ͵һֱֱǰ˵ڵأ֫ѸٽӲûϢ
軯̱
ȫš
˿ŵϱʬ壬ݲлңһƬȻ
̷ˡվſڣĿɨֳ۵׷ӿĺ⡣
̫·
֤ڻǵµ硣
ǮֻǵײҪԱ̷ˡͳ䣬͸̣ûʸ֪߲Ե׵ݣֵòϧԱڻ
һ仰ƹؼ
ֻΪһ¡סʱ䣬ڻڰ˾㼶ߵǸˡ
Ǹͽ춼׼׿ָϵģռԵס
ˣ·꣡
ȻѣɫҰס
Ǯ˵ĴڣѾв˺Ե׵İȫ
ڣϾ
̴绰֪ͨ·һ䱸˷벽뿪̷ˡ˻
Աһץ绰ָҲš
ཡཡཡ
æ˽
һ飬飬顣
ͲֻбնæʼӦ
ҹХ·ȻԤʾ˽֡
ʱĻңңһƶ̴ٵǹ졣
ᣬڸǣڳ˶Ǿþɳ鱨ӢǹжԶˡ
˲ըѡ
ˣ
̷ˡͫ󲽳ȥȥ·꣡ˣ̼ϣ
ɫγ꣬ѹˮ߸ߵˮһ·Ĵ·̶·̣ÿһ붼尾ѹֵϢ
˭һΨһĻͳ׶ˡ
598·ɱ
·꣬Ĳ㡣
¥ѱȼžֻдⱩĴ졣
˾ǹʵֲ¥ſڡתǸ䱸ɭϡֻһͨķ˿񣬲㲼رأܳκ©
ζ뵽ҹǰģǳϦദ޷ͬš
½ܻ¥ͷ
һͦɫ£ͦɳڣϴŹ߳º۵ȴ˲â
Ϊ˾񴦳Ѳ鰲鿴زıְ
ҹɫݡְ񣬶õڻ

ſˣ̷ɾ裬̧־̬
ڰ˾У½ܳɢԡȨֻרע£в˷ĵĴڡ
˽䱸
½΢΢ףŲͣ¥
˲䣬ڷڵ֣ȻһѼװֶǹ
Ѹݣûаֶද
һ룬΢ɲ챻û
ۡۡ
ûоĶǵĴ򶷣ûмҵĶš
ûüתͷûüκ춯ͷ­㱻뾫׼СѪ˲ӿأһ˿δ¡
ȫ̸ɾ䡢׼ƽ̿İɱ
¥ϸ΢죬͵ػͷͫȻ˲䷴ӦΣ
̧ǹš
顪
Ψһһûбǹ죬˺ҹž͸ĻƮԶĽֵҲ¥Ψһǹ졣
ӵ½ܵļ羱ӹݺݶǽڣϸǽҡ
ֺ֮
½δΣδ䣬û˿ҡ
΢ņ̀Ŀ꣬һǳǹ졣
ӦأûϢ
ȾͷһŵûɢסľţҪغȡ
½ܲǰƽȳȣûаֳɡ
źľţƾ¾жϳԷվλǹڶ׼Ű壬Ͽ۶
ӵŶ׼ź֮ˡ
Ű˲ʧ¥㳹׹š
Ϥ
֮ڣѪˮ˳Ŵ룬Ѫˮڵ滺ʣɺۡ
½̧֣ȥմȾǽңɴݵ
źɫףȫδһöָƣδŰֺۼΨһǸղö羱ӵƤ֮£Ȼһǳǳǹˣ̵ʹȻӡ
ϣɺޱ¶
̧֣ƿš
ڣͽѱǹŵɫӲǽǣ۶ǼµĿ־
Ż뷿½ܣڳס
˾ڲԵףľߡ
ϧ׵̫
½վſڣҹӰ۵޲ûɱȻֻһƬŵı䡣
̧֣ǹ׼
ûʣûжĻû˿ԥ
һ졣
һָԵ׵Ļ׶Ͼ
ͷ­е
ˣ·궥㣬Ϥʬ
ҹɱȫ޺ۡ

Ӻ󣬼ٵɲڷſȻ
̷ˡŴð¥
ƿŵһ̣˾ԭء
Ѫˮʪ̱Ũҡ
ȡſڣʬأѪɺӡʬɢ
̷ˡվѪԵĿ⻺ɨȫɫÿ£ѹ͵Ϣ
ûĿߣûлڣûкۼ
һµڰɱ
̶ֳָ⸧ǽĵۣϸÿһϸڣɫԽԽء
ãɵ㣺
ֳɾùַ֣ȫ̴ףָơ޽ӡ
ͬʱԱҵУǽʣġȱȫĿڹҳ
ֽҳ𣬴ּٻģϡܱϳȼּİַһ֣һʻԺϺսֵĴš
ˮ֡
ҹ⳹ǡ
̷ˡʬ壬ֽİĴţ۵׷ӿ޾¼ɡ
Ǯڻ֤Ծظҹ޺۾ɱ
ܣжͬɭϡ
ǵ
һ֯һڰԶʵǿĵ鱨֯
Ϊˮ֡֯һƿءΪľ˾֮С
ӿ֡
Ѫҹʼһ֮ǰģʽĻ

ٶȻϺ̲
ǰƽһֶۣ̰̫ݣҰµʤ
Ϊ˱ⱨеļ˳ۣڹҪ߼Ա˱Ǩ̨壬ǻϾͻᱻǲߣȻܻ
ͻƽݸŮҲΪƽ»̻̲գԱвҵԶۡ
һʵأ˷ǡ
ֽˮɣ࣬ٶȳ˹¼ҹˡ
֣Ļ̻̣սѾȫѾԶˡ
֪ϾҵĽԲȯĸעȫ̡̱
òЩ£ֱһֽߪΪöҸΣȫȨϺ̲нڹܿءг顢£СϤ䴦á
ֻҪһϺ⸡ʮ󳡣û˸˷ˡ
ƴӹ˾Լһ̾Ủ϶̽ͷҲֶ֪ΣްֵҺԡ
ĺɫȥ䱴·Ķ
˱ҴϺ̲ԵŰݷá

...
ʰµ,:https://ixdzs8.com;:https://ixdzs8.tw