/:꡻
״̬:µ:474 
ݼ:
Ҵ޳֮вɽӡŸܽ٣ܵУ̤·Ȼɱ֮ʱһϵ谭ǳġǲɽ
µTxtĶ,غͷʣ:https://ixdzs8.com,:https://ixdzs8.tw,E-mail:support@ixdzs.com
------½ݿʼ-------
1¿ѧ
2ľԺ
֪һɽ·ɫ𣿡Цʵ
ʲôɽ......Ҳ֪
̷еһ⣬ЦЦ˽ѧԺʱ򣬳ӢֻȥҽӴ˵г̷ĻӢǾʶᰲźһеġ
찡Ȼ֪˵:ľԺΪСɽúֲͬɫ·֣ÿһɫڵѧضһ㶼ǰ˽һµǻɽѧӣסﶼѾ֪ˡ
̫ˣûʱȥ˽⣬ʲôѧӵϢ𣿡
̷ʵĸпѧԺ治ǴƵһѧԺԼǮģȻݵļ
ɰ
º˵оһסģҲһСԺӰɣʲôʳסжҪԼģֻϣһסǸԸܺҲࡣ
̸䣬ѾɽϵĽݾʹʧӳƽ㳡ԼһƻֺĴţżʮףƺɼǧ˵Ľڴ֮ϵŲԾ֣Ժ
ʮվڴŴ¶Цݣſڵ·ָֻȥҪȥط·ؿڴͬһɫ־
ׯţѧԺı£֮
㣬ߡһӳ̷֣ʾȥ
ǸӦѧԺʦ֪ʲôء¼ӵ·˲ͬƫԱʮѧһ
֪ȹȥ
̷˵ʵֽӦӲϾа˳ɰȷ̷֪ԼͨǮͨŽġ
ţȽȥݰݡݸһЦԵúǴݣһ˽š
̷򷽲ųˣ˫԰ףһʦ·̸ºͣó̷ȷ
ǳӢĶӰɣг̷㸸Ѿ˵ˣֱӸҽȥˡЦ
ǰ鷳ʦˡ̷ɵظı
鷳ҿʲôأúѧϰԺǸ⣬ҪпҲҡ
㱻ֵ·壬ĺܣＸ˼ˣһԺӣʳǣҪӦоС
ų̷ѧԺڣһ·β̷ܡ
̷Ҳע⵽ȻԺ˿ģﻨ㣬룬̨ͤ¥ɽɽй޲
ǮˣͰĵס°ɣѧԺ治κεǮе·ƷԺﶼУȫõġ˵ѧԺɱšˣˣȥԺǺպ
ˣˣѧԺӦúܿͻ㷢һƣʱֻпƲܽ룬ÿһԺӶ󷨰ڲǳ
һԺǰͣ£̷һԺдľԺһžͿԿһھǰŵء
ྻĳֿĴ裬һؿɸ֣һ峺ĳкɻʢԾעĿһòϵľľ֮½һͤӡ
Ҳ̫ݳ˰ɡ̷֮ͥԺȫᣬһ˼ҵ԰֣ѧԺֻס
ѧԺȣԺᶨΪû֮ѧӲѧġЦҪܹԺԺỮһظ㣬ҪʲôʽľסأȫȫԼ죬ѧϰŬɡ
ţһġ
̷΢Цͷ𺳵ͬʱҲʼѧԺȤ˺ѧԺѧֻΡ
ˣҪȥӴ·һʦԺʲô鶼ҡ
˵գ뿪ѧҪӴ̷ѾľԺſڣʲô⡣
ôͥԺҺһס֪Ǹһʲôء
̷ľԺתܣͤӣأƺγһֶصĳأ˵Ժȷʵһ
̷һȦеһƽȣ泩ȻסĴѿм仹һƬ磬ſǽĴ
ѵѾ𣿼Ȼǳס֮ˣȺкɡ̷ٲסڡ
һ뷿䣬һûʵľľ£мһϺúľ߸һž׵Ĵ󴲡
ڶߵĴϣһӣ컨巢̷ĵӴæҲǱסİɡ
ǵģҽг̷㡭
ž
һӵľ֮ϣӱֱӴ˳̷ĻͷһǮ㣬ȥҲϲҵķеڶˣرˡ
3½̵
ҰȥĻס
ֻҪסﶼСӵ㷢һ߹ʣ˿ȥо
УҲҪǮ
̷һľ֮ϵǮӶֱ߽䣬ǿȴ첽̷̤ⲻó̷ȥȵֻ֪ͨ㣬Ǻ
ÿԺѧԺģֲ˵㡣
̷ִҪƫƫã˫һƣһȼƵĳ̷æˣֱųסΡ
̷żϵλãֱԺӣǸ߹վſڴ߽࣬Ϣ
ܰһĴӣĹҺĺǮȥ㻹֪ôӵ˵ƲԳԷơ
һ磬Ϊ½ÿһ綼ͬȼˣҪ֤Ҳܼ򵥡
׵ĳ̷߽ӵĶ֣ȼԽҲˣʵԽǿ󣬶һ;սŽ֮󣬲ܳΪһߡ
Ҳζţ֮·ʽʼ
Сôô̷˵ʵڲ⣬ΪҪԼڣռȫ㹻
˵ʲôӶʱðɣԳ̷Ļе쳣ͭ˫ֱֱų̷ø졣
ǰ
̷Ҳǰӵ֣һǲԼסڣǶһСеߡ
ȻҵϷңҴ㡣Ʈݣ̷ǰѸײڶ֮ƣһƴڳ̷ؿڡ
ֱۣɳйۼһںȺأĳ̷ɳԶ
ͨһ̷˵ڵأ·ճ˲ٻҳԵЩǱηҪվ𣬶ؿڵĳǣƣδԸԳ
Ӽ̷Ǳ¶һ˿⣬ܴĹ߽ף̷ߣЦߣҵǸ
㡭
̷ߺƽ˵һԼ뿪˵أһ˶ռΪԼһ仰Լ֡
ӵΣһӸµ̬Ȼ뿪ԺӣĻ
˵̷꣬һԾûκμڣֱ壬㽫˵ڵأ̷ֽһ˲ƣ׵ѹ档
˰
̷ƵУֻǶʩЧ򭣬Ҳ˫ֳؿȥȴһĸо̷ͣеһĪСؿô˶
ס֣ѧһʹܣ̸
һߺȴס˵ϵĳ̷ˣ̷ŤͷȥһɫƷ̬Ůվſڣŭ졣
˷׷״ӵţηŮˣ̷٣ֲ֪룬ֱֱֻǸŮˡ
̷оõü֮䣬һϣƺǴڷʩλãɢų֪ԣ屻°壬Լ˵βгһߡ
ʲô֣
Ů˿첽ߵ̷ǰм̬ȶˣҧʵ
̷

ҽģѧԺԺĽ̵ΣԺȨ֪֪Ժǲܴܵģ
̷һԲ˵ͷĬ֪λشġ
öɫƣһݸһѵصƣһſھͿ˹Ȼл̵𣿡
ȴҵġ̷޷޵
ҲЩͣ;Σֻ֪һĲ죬ôʹأôأӦԼ˼һ£Լ⡣
ұ˴ҲӦûȡ
ˣֱӴϳ̷Ļȵ㻹ҶײʦҸղֻ˵òĶһ㣬г̷ǰɣҼˡ
˵գĽһöƶϣǸ̷ģղų̷ķŭգԵݸ̷ֻ˵һ䣺
Ƕղŷµĳͷ
̷Ƽ𣬷ģһ̧ͷʱĵ۾Թޡ
ȶֵģΪʲôֻͷңͷ
̷һ仰ԽţԺĽ̵ΣҪʲô飬Ҫɫɳ̷˿η壬ֻΪԼûд
ڽһ̵ǰɣ
ĵ˵ֶޱؿŷŭĳ̷Բòһ˲䣬ľԺս㡣
㲻ף
̷ôĵӡҧгݵ˵û˸˵㡭ԼĴ󡣡
û˼ôܻ㣬ǲΪҵһ쵱̵Σ
ˣּһ̷̳Ȼ侲û˸ղŵľٲȥֻһ䣺вȥһ߽ˡ
4
һĴ½˶Ϊ٣ʵԽǿԽ׷½ߵľ磬ͳΪ£
ľߡʦڡ
ľʡ
Լڴ˵еĵھžʥ
ÿһһŽףʮֱӽһ߽Զȵͽ׵ǿ߽ȳ̷߳ס
򶷣̷ǲܴĹģ̷˵ԼвŻȥ߳Լˡ
ԣԽŭų̷ıӰڣһߵĿӵֻ˵ͷȴҿ·һ֪ĺӡ
ô̷
ȻҶײңʱҪǱҽ̣һúù̹ܽܽų죡
ŭһֱ뿪ľԺʧɫķһŤһڣɢġ
ֱȫ뿪ſ첽߻ڡ
̷ֻڱֻܿĺף˵ѧܣȱʦصٵٵ̵εģȻۣ϶
ѧԺѧ֮䷢ۣȫɽʦѾǷǳ£Ϊ̵ΣѧԺͬʵһĵλ飬ȫǳԼԸ
ȫû뵽һͿ̷ѹ£ڽѵ£ϳ̷ᶨΪĴķִ
̷δشڴ϶ҲΣ߻ضߵĴϣ˿ûǸݣ׳̷ǲܰȥġ
һҹû˵һ仰
......
գѸ͸ڣյ׽ϣȻѣ𴲴£俴˯ĳ̷ƺ㻹˯һҵġ
ǿѧеҪģǾԳٵˣ
˻ó̷Ȼѣææϴһ¹ڻ£˻˺һӣŴľԺܳ
Ҷ֪ǿѧ񡣡
һʱأȻһ˯
Ｏϰ֪𣿡
ѽôʲô֪ģǱˣѣǵù͸ˡ
˭ҵġ
Ϸȡ
Ӱɽ£ʱභ죬˱ԻŻţֲԷͣԹԷȴǺ롣
......
ѧԺ㳡̨֮վһȺʦɫѧӣվţԵȴŽʦĽ
ѧǶ𣿡ߵһλʵ
Ŷһʣ΢Խ˵Ļλ
ѧ񶼻ٵǽʲô֣
סľԺĳ̷......
̷죬һٶи̷ףҪĿѧ񣬵˶ѵΨȱ̷ˡ
ʱӰӱܳǳ̷˻Żŵ㳡֪Լλ㳡ڣ۾Ѱµλá
ﰡ
ɫ·λðôôء
̷ҲµλãмȻ춷ͣʱǵΧѧӹЦñĵǶ˼ֻ졣
µѽ
̷ںѧм䣬ԶǻµģǲԼ£ڳ̷棬Թ̷㺦ġ
ô£롣
Ǹڣָλڣ˲ҵõλãУ
Ǹ̷Ķų̷̷ĳ֣ù㳡ԭķΧʧѧ֮ǻϲؿˡ
ˣҶȻ˶Ѿ롣
ٴοڣǿ֮У˲ȫеѧӶĿעŷĽ̨
ȣԺķҽ壬ӭҼѧԺķǵƣҪԼܺá
ԺѧԺڶõĵڵֵΪ㣬ֻͨѧϰܻһֵֵѧԺĸطõĵƩ鼼󣬻ȡǿ鼼ȵȡ
˵һҪ˵ľǣһºе˵Уѡ׿ԽѧӣҪʮΪһߡ
׿ԽѧӣǿŲеλá
һΪ׿ԽѧӣܵԴһ˶һ
ÿһѧԺȥ׿Խѧӣһǿߣһ⣡
ѧӴ˷ڣΪѧԺ׿ԽѧӣܵͬһΪһ׿ԽѧӣҲζպĳɾͲ͡
Ҫһߡ
ʮһߣҪ̫˰ɡ
һʱôأְɡ
һѧҲ˵ʮ䣬඼ǶҪΪ׿Խѧӣζһ֮ڽߣһ˶ԣܡ
ʮһߣҪҲǺܸ
һ˵һʱ˲ѧӵĿ⣬̷ڣֻź£ִһȣ棬ڰһɫԲǺš
ȵԲӡǣҵ......
Ƶһ......ҵаɡ
ʮѾŽһ½ߣĿԡ
̷ߵС˵ǸӱҵУǴƵĵһȳ̷ļǿ̫࣬ҪԱȣһ׸С̷
ҲҪΪ׿Խѧӡ̷תƻȻ¹üᶨ
ע⵽̷һһ̷ߣ΢΢һЦС˵СӣҲΪ׿ԽѧӰһʱп𡣡
ʲô¡̷
5¿ѧ
ˣ滶ӭ̵ν
ҹƣӭ̵רŲμǵԺĿѧ񡣡幧ֳ̨һơ
ҽģǶӦҪϤѧԺĹԺǾԲܴܵģӽ쿪ʼҷдܵ۳ֵشﵽεģֱӿϾ˵껹̷һۡ
ѧԺעѧʶѧɽÿȥһΣҪǵĽʦʾֻҪʦͬ˲ſԳȥ࣬Ȼ˵ǰ䷢¥µӵһԸǷ
˵̨꣬ѧ¥ȥͬʱ鶯ζؿ˳̷һۣѧԹԵظ
½ÿһɫߣ벻һҪȥѡԼķԱԴǩԼ뷨ͬһںҲֻܸͨϡеҩطܸġ
𻵣Ҳˣ־Ÿ磬һƷƷѡķ֮ǰԲʯԴ˵츳Ʒķ
ǴֻƷ츳ʹõһѾƷҲΪǴ˵ƣƷԵ
̵λø£ΪҲģСϰ̷̡棬̷׷ķŵԵʣ϶Լ
߹С·ԼĪһʱ䣬һ¥֣дŷ¥֣¥Ų֮ߣơ
¥ǰһݾʯڵ£ֻһ˵ĸ߶¶棬¶ʯоŵƣӵ͵ߡ
̧ʾѧͣ£֮䣬̷΢΢̵εβ쳣ȶˣһֱ˲Ŀ⡣
ֱӣֻؿţ̷Ҳ֪ʮ䣬кǲǶĸȤǶεŮԣرֱֺãΪֳ֪Ůˡ
ת޴ϣÿַھʯϣǲǵ츳ƷõģȻҵİȥ¥õķѡںŴϣ翪ʼǵĵһΡ
֮ˣжʧǸе⣬ɵڶŶӲԸڴ㿪ʼԣ
һ£һѧߵʯϣƣط棬ֻʯһ壬
ѧӸ˲ѣ뿪ʯ뷨¥ʵ̵Σȥ㣿
ƣеʣȥ¥ɡ
ǣллΡ
һһѧӲԣм̷ޱؿģһ޹ģеһС
Ϊĵ۾һֱų̷ûƿ̣·ݵˣԷҲΪ˳̷ģһġ
ʱ仺ţֱֵ˳̷ǰ
ڵˡ΢ЦǿģıϾʯǰƣ΢΢ھʯ֮ϡ
һ
һֱֱĵ
ߵ˵ŵ
ʯɢǰδеĹâŵղ֮ѧӣȴΨһһŵƣòѧѣ
ȻǾŵ
֮ǰûУǵһ......
֪в......
ĵĽ̵Ҳ΢΢ݣűıЦŵƣ츳ߣȥھŲ㣬ѡķ
һ̷ǰԡĲĿһ̷ֱӣͬͻڿһֻСá
̷һԲվʯϣҲַھʯ֮ϣâʼɵһ
̷רĵؿžʯҲԼʣԺԴﵽĸ߶ȣֻʯâҫĵ
ߵǰ¡
̷΢΢һЦԤ֪࣬ԼͲʲôʴӱ֮ˣߵҲйоذɡ
Ŀžʯ΢΢Ȼ̷Ľ΢Ĳ²⣬ﵽߵƣ츳̷ߣȴȥһ㡣
ΪʲôߵƣӦȥ߲㡣̷
ǰ˵ˣ֮ˣԻʧѡ˷⣬ԼŶӲԡ
ǹ......
ˣͼŶӣ滹к»ѧӣһûвԣҪ谭ҵʱ䡣
ֱӴϳ̷Ļ˵滹кܶûвԣ̷ΪŲԼ츳ŵڶζ顣
......̷һޱ޼ʵĶ飬ֻ߽һķţǽһһ¥ˡ
̷ףĸΪ߷ǳҪҲ̷֪ѡһķǩԼΪں֮ٽӵ˶ѡڶβԡ
ȫѧѡ񷨱ӣ̷Ҫڶξ͵һζ飬ʱʹĥ̷Ľѵ
֪û˽һ㷨챻̷ٶȿ̷һڣֻķȫ⼣߰ߣȫһ㱡Ļҳ
Щͭ......ܵ......̷űӣ߶ڷ֮䣬ǸĸϻԺҪлᣬһݺݵ......
Ȼһ˳̷۹⣬ó̷Ȼһ㣬첽߽һɫĽɢ΢Ĺâڲš
ų̷߽ԽԽңâҲԽԽ
6ѵ
̷һץལϸȻǻҳ鲼ɽĻƾΣȫɾҲһѲĳ
ˣ
̷Ӷ£죬˳֣Ȼؿ·ǿĳֶҪ·ལȥ
㣡
ལڵأ̷æؿڴ·һץʱʧɫལȻļҴ׹˷Ӧ
׹ҳ̼ҵĴ֮Ѿ֪ڶ꣬ΪλһӦ
̷ʧ˵һʱ䣬ŵϵལ֪룬ûǩԼķǼƷֻһƽıôһ׹Ӧ
ѵ......ལҳ̼ҵйأ̷Ӣ˵ĵ׹ó̼ÿһ峤ܣ˵ܾڵ׹֮С
......
˵գ̷׹Ӳժ£֮䣬ʯ̹ལĲĽţʯһལһ
ྻһɣ׹类һǣϵལֱȥڱʯལһ˲䣬Ȼը·һɫ档
ˣ
һӻ£ڵأʣĻལȫںϵһ̣ʹལһֱӵ˽еĻҳ
ལĿչֳϸâ鲼֮չ֡
̷Ǳ鱾ͬһα˴ոƤ֮ϣֻд֣
......ѵǸ˵ܣ̷𾪲ѣû뵽ڵ׹֮Уһ鼮ҴһΪؼ²֪Ѿӡ¡
ͬʱལ𶯣ƺʶͬѰڿߣѰĳϢ
⽣......
ȳ̷˵꣬ལҵϢڣѳ̷мն룬ֱӳ̷סʶ̧˫ֱͷ
ལ̷һ˲䣬ལһɫֱû̷壬һз̫죬̷ûзӦô£ֻоһɫ
̷֪ǣལѾںΪһ壬ͬǩԼһ㡣
ںˣһƷķȻںˣˣҪν
̷ɫ֣û뵽ĵһѷƷ׾ȻһƷģһƷͭںϼǩԼ
ںһһƷȥһͨκȻͨҩ̷νĿԼڱδ
ԣϢȸղǿˣǶƷķ̷ĥĪ׹ںϺһƷ
Ҳ𰸵ĳ̷ⲽͣڵأ̷ȥɫٶת䣬ֻƪһ仰
йķഫ
ҵ棿ഫ......ҵļҴؼ
̷ʱ׹Ȿڵ׹֮Упƪǳ̼Ҵഫ飬̷֮࣬һȦ
ҺһһƷ¥Լһڴˣ̷뻳ԼĶ϶ҪܺãȻسſȥ
ĵҪеѧѡ귨Ҫ¥ĺԺȴеѡ귨ͿʼѧĵһΡ
̷֪ǣΪԵʣֱӵѧӵĽʦ
......
Ժɽ壬·塢·塢·壬̷ڵľ·壬һΪľɽϣѧӵľסԺȫɽϡ
ľϣһִ
еѧվ룬רǰһŮ˵ĽŮ˺壬һü֮һϡ
λѧӣΪǵ츳ҾһΣԽ̵εݣΪǵĽʦĻЦǵĵһΣ塣
ʮ꣬ʵҲ׶ΣǺѽõģٸӣ˽ս֮£ǿʹĳ鼼п˵Լ
鼼Ǵ½߼ɵ죬ظǧκһУԴϤޱȣĵãȡΪ鼼һóֱӵõǰ˵ľ飬߲ɺӵһִڡ
鼼⣬֮ԳƵΪķһķߵԣԼһڵļܣķ޽޼ֻжӰ켫
ۣûôء
鼼û
ûôŰ
ѧĵĻ۷׷ףԼ˽սʹ鼼ˣ̷ģðŰ
Ϊǵ壬̫޷֧һ˲ĸ˭ûгΪһ֮ǰǲʹó鼼ġֵ
ǵĵһξǶ壬Ϊպ׼˶ҲͣȭΪھ졣
ԱϣȫѧվҲͣĳȭһѧ߹ǺغЦЦ
ѧӣָʱһһţֱߵѧӵ˳̷ǰЦؿų̷
Ůˣʲôѽ̷˷¥һ£̷ӣᶨֱʵʵҳȭ
̷ҹ⣬Ҫѵ~
ƽ̷̬ɻ󣬵¥һ£Ǻظ󣬱ϾѧԺĻʵۣûкýġ
οǿߡ
Ҳ̫˰ɡ
һʱ䣬ѧĿ죬˽͵һǰһĶˣ˸±ķ֣ܵһĶˣʵǿŮʦԽ̵һô˵¡
Ⱥôþ͹ˡ̷ޱ飬
˶Ϊ̷õĵԴǳʦֹϵң̷ҫѧһ죬ԸĵĽ̵νá
Ժ̷Ͽ㣬ԺϣǿߵĽ̵ҲƽƣǶʮҵѧӣô̵סĽ
ҼҪ͵
˵գ˴ԼģüĿĳ̷һͬԶĸ¥ǰڷľ׮ԼһЩѵƷķ䡣
ҪǣһһŮ淢飬
7º
̷һڣľƽ̣ռ俪ȫѧӣǽڱϣƽļ棬ʤƷ
ﰡ......̷һ˵
Ĳ̷ߵӱߣ󣬳̷һӣ¡һ߻ڵذϣһص

Ҳ̷˵Ҵû
һҪѵҪ󡣡
ѽĵ˵ܲ˵Ļѡ뿪ѧԺ
̷һģϢ󣬷ŭغһƻȴ²òͷӢڴˣ̷ôѡ뿪ѧԺ
ɺ󣬳̷·˼ʮֱۡ˫ȡͳͳһưѵվԭأһҪŵ
ʮﻤڿʼ˵˾Ϣһ£Ϣּ
̷ӳһȭʱоͿգü󣬲Żӳڶȭ
Ƭ̷̣ѾĴ룬Ϻ䤱ȭٶԱ
СӲҲեˡ΢΢⣬̷ѵɫǿģȤֵʱ̵̫ĻҿǺܲġ

̷ڶסˣ¡һ˵ڵϣ٣һ̣վûУÿһʮ֮ء
Ҳˣܲˡ
Уʦĵ......ԣѵ
ƨǹ˽𣬹ҵġ
ġʩ̣ÿҪĽ̵һ𣿡ü΢壬˵Ϣ˾ͼ
̷ֲԸشӵվǿٴλӶȭͷǧصÿһζҪƽʱĺü
̷˾ڵϣнп죬ƾôлϱʮ飬ʮ̷ԣǷǳǿȵѵҲȫֻڻָ󣬳̷ſȭ
ĵڣó̷Ϣ֮ʱҲȥලѧӣǱȳ̷ɵĶ࣬ÿ̶һʱ䣬ҲϢ
̷ѧԺĵһγ̣Уһֱƻʱ̷̣ƽڵذ֮ϣЪ˹شںš
ǶȥˣѶŻؼϣȥɡĵ˵
ƣĳ̷ѵߣظоõԼ˲٣һģһԲ̾ٲ뿪˴˷䡣
......
ɽϡ
һվɽ´д֣Զɽݺᣬһ̾ڴˡ
Ϊ·ؿڴӡǣһŻ棬֪ݣǺķʵҲ൱ס
ʦ̵λǾܾĻҽԺҪˡ
һոյĺѧ˵һغõ壬΢΢ͷȻĵӣҲ֪Ƣ
......ģôǲԸһء¶ã׷Ĳһˣõһ
ӽ컹̽һЩ......
йأ
ǵģɵ֪᲻ˡӽ˵
˵ǡ
ѧӼ̵Ͽڼ䣬һ뷿䣬˵ѵʱʲô......̡һҪ֮Ļ
ʲôұ𣿾ȻһҲϺһ𣡡Ȼתɫ𾪣̫Ѩŭʵ˭
һ̷
ʲôΪ
ʮꡣ
ôĵӣԺ˭֪ѾҵˣȻҶҵŮ֡ƣöɫҩ֣
ö㣬ҸȼߵˣúýѵѵԶסԺܽһ
ǡ
˵ǰֽöɫĵҩתɽȥȴٴοڣ
Ҳ£һҪԺΪʦķˣ
ת¶ɫƺԸķԥС˵ǾķЧܺã֮ǰһ......
ʲô顣
һգںɽ֮ʱͻȻܳһҰӣǾ֪Ϊ......Ҿ꣬һǶɱͷ
ʲôɱ˾ɱ¡
ķδɢ֮ʱӼѪжѪҺʳ.......ȫҸеһǰδе......е£ʦ......
ԣ΢䣬˵Գϣ˳ĬһҲûʲô˳ԡ
ȽΪԺѧӺΪʦٸ㻻һķ֮ǰ㻹ٷ£ǵúΪʦ˵ǡ
ס
8鷨
ľԺ
̷һ·߻ľԺԺӶһܣԺȫߵǰŸӦƣд򿪡
̷ԺӺǴŸӦѾ룬кϣ̷̲ס˵˾䣺Ƿѽ
ԺڳɻʢľͤӲ䣬Ƭѿһжɣ̷߹иУҪƬһЩͺˡ
Ψһһ䷿ݣסڣȴŽգ̷е֣һ˿Ǵ淴ˡ
̷ͷľţˮһǣһ߶
ǲ棿
԰׼ϴ裬
ڴ̷ףɫһ䣬Թϴϴ跿žͺõȫôȥ
Ϊ㰡ϴҵȻҪš
쿪ŰΪһ˵𡣡
ϴ˵
ûи
ҾٳĻҽˣ˯ſڡ
̷еϴ跿иģȴҲˣܽȥ֮ʱ̷ҲתͤӶȥ
ͤڲвҶѻ̷һᣬеճѵʱĺȫ·ϣԽ£¶ϰ
пգԿǰѽ
˵գ̷˵һལȻ֣˿û˿ҳâţӶ£졣
̷֪ȷʵںϺ˶ƷֻΪλѡ̷벻ףӽལǷ
ལ֮У̷һ쳣·ģָоལһܣֻûб̷
ôмܡδš
Կɡ̷ĿϸظལȻ䣬ལܿƣͬһͷҪལ
һǿལק̷֣ڰգûκһǣ֮£ȻԼ
յȫ̷ڡ
ལԣҵ˼̷ĥལ˳̷˼зɵ֮УչǸܳ
˶սֻǿ󣬽跨գ֮⣬ûмܵģһƷǼƷɳ̷ལƫƫУ֮ڴˡ
һལأ̷ļҴ֮˸Ӧںһѡ̷׳̷˼չֳ
ߴѾ~
ľŻ򿪣ֻһԼü𣬼ѩһϮؽ£ǳʶֻӰΪһŮӡ
ſڳȥ·ʱڿյལ˵......鷨𣿡
ʲô鷨
ģϧںˣҪͺ㻻ˡ૵
عһϰĳ̷˲һ䣬ȵͲܴ·Ժֲһ˵ģ
ʲô鰡̷ʡ
ƫƫ㡣ٺһЦҪǺú÷ңϴ·Ժٽһ˵Ļٻ󷢴ȱظŶ
̷ɫһ䣬ԭأ˵˵Ͳ˵Լо
Ҳںٲ뿪Ժȥ̷ıӰû뵽ԸҲˣæ׷ʵ......Ҫȥﰡ
ת壬ޱ飬ѧų̷ʱȥʲô£
⻰ó̷֪룬ƢŹ֣ڼǳԼһ˵û뵽ô⣬Լֲ˽ʲô鷨
̷ŰյལԼһգǵ˫ٶȣӸղŵڣ̷оڣԱһЩ
հɣ翴һǱ̷ͤиеģֲལգɴó
ķߵҪڣ뷨ͬһҪһţʲôķҲʲôԣԼպ˵鼼͡
̷Ŀǰõһ׽̸ģתһֺĸо̷Ϊû̫ô
ߡʦĴ󾳽磬ڴﵽʦ֮ǰķһʦ֮󣬻ѸĵĹǼʯ־
˼̷죬ֻд
Ҵؼ֮ϰΪΪ϶Ϊ֮֮ʱֻҪתɷתΪ
ֻҪתΪ˴̷˵
Ȼ죬֮ǿޱȣתΪ棬ζţ̷ÿһ֮󣬶ת֮ʹ˿ѸȬ̶ĵȼһΡ
ܵԽأʵٶҲԽ졣
Ȼǰǳ̷ȥǳĳֱȥûлתķǾҲûˡ
벻ҳ̼һ֮飬Ϊʲô̷֪
̷д˿ʼѵΪʽÿһʽֻȼ֣ھҪʽķ
̷һʽһԭʽ۶нķʱоӦó̷˻֮
̷ȫֱ֮ӷ鱾ԺڹŰ趯ֱ۸վʱ˹ΧҶƮ
ȭ󣬳̷һʼ趯ÿһζƷ죬ȳأ̷оõھչȷһ㣬΢֮
9´
ľԺڣһӰһһʽ䣬һ׹Ÿʽһϵѭ
㣬ʱʱ΢ĵͺǴڴھ֮ڣĲ
ȻԽھԽ泩һߣÿһ߹ǿһ㡣̷רעɲͣЪԽսԽµĸо޷԰Ρ
һʽʽ̷Уʱ䣬ֱɽ̫ȫʧɲ֪ۡ
ͣ趯ĳ̷רһһʽ˿ûע⵽һֱӻصڡ
ֵ¸߹ңͥˮ̷ĺڷڼţƲ֪ƣ롣
󡢾
̷һһε趯ֱۣ뷢Բÿһ£ͬ˺ѿ¡¡
̷ӵֵͺԽԽףľԺصš
̷ֱһʹھʽչԼһȭͷоھﵽǰδеľ磬䣬·̷ѪɻƽɣҫԺ
̷㷢ʲô񾭣ҹ˯
һڴϲ֮صʵ̷ȻʶԼ
ѽѾǰҹˣÿȥϴȥ˯̷С˵һߵ£ԼǱҴ
Ȼ֮еལȻ̷ͻȻལɲϵ
ĸӦһԼԱ֮ǰǿ˺üϢҲǿ˲٣ȻһЦжεʵ
ϵ֮Уһ֮ŷ츲صı仯ΪûûҹֻΪܹһ̷ȫǼ峤ӣõ˲ٸ
Ѱ֮УһҪǿȵ֪ҪԶٿͷལó̷еһϲķȥ֮ࡣ
ǻصģ£ԽԽãѾжˡ̷Ц·Ǳ飬ȥལڴ
գľϡ
ǵڶˣʲô˵𣿡ʵ
һѧ㿴ҿ㣬ȫѻȸһ֧֧ʦ롭
һеѧ뿴ȥһ˶ӣʵͻȻ˳ͶȥĿ⣬˵˵֮Ŀֱֱ£Χҿ
λͬѧʲôģ˵ˡ
صԺ
صԺ
ôġ
Լĥн̵εĽ̵𣿡
һѧ۷׷ףҪ󣬴Ҷе֣ԼαȵĵĽ̵̷ҲͶȥĿ⡣
ʲô֣ΪʲôҪأĺʵ
ҽ͡˵Ϊ׿ԽѧӣҶһѵȼ
֡룬ðɣ׼ˣԶȥɡ
ллʦ˵첽뿪
ʣµѧӲԣͶԼôа𣬳̷۾ԱߵʵĽһ£ĻϿκ𣿡
֪Ǳʲôɣһº֪ˣѧԺ׿ԽѧһзݵġС˵
ˣ˳̷ҽ˼ѵֳϸĿǣ̷ҽ
̷΢΢һЦŵظĺ棬ѾվޱȣתΪѵ̷ڿɲ¡
̷ζѵôԺͲҪôӲ֪𣬲ȻԶܶġĵ٩
̷һгģδشģȥԼߵǽ߼ϣʻϡ
Ժ֪ҪʦصʶԼڣԺÿҲô࣬ѵҲǺѧһģһٶ˵
̷΢΢һЦһת֪ˣл̵ζҵӡ
΢΢˵ͷڳ̷ⷬǳ⣬Ϊ̷Ѿ׷Լ׼Ź̷
н̵ʦѵңңԸ˷ѱʱҲҪչѵȻѾʮˣͻеˣһҲӰеĵλ
̷㡭˵ϣĲȻŭ˫ͭ壬ֱֱų̷ȵʲôʮˣ
̷һµӣ۾طȴ΢΢ǿŲԼЦ
ĵʧֻ̬һС̷ָǹģ㲻ôˣȥ̴
̴һʯɵĻһСɫ⣬ȴһ
ѵĺ̴󣬴С䣬ڳ̷ϵȴһٽأ̷һϣһе
ʼɣеֻһѣѵȿɲŶ
̷һԲظĶͣػȭֵĻûľã̷˵ڵأ
ܳһ㣬ſʼϢ컻Ϻ̴󣬽ʱ䣬̷ͼֲסʼϢ
ļ״̷·𴭲һ㣬ʱֻһ룬мôˣôʱ컹̰Ҫܲ˵Ļǵú˵Ŷ
̷Ĭؿڴһ󵭽ɫǳ̷תΪԽսԽ¡
һ˲ʧ̷⣬ΪоֹѵĴۣ֮˺ѸѾԼȴ˼֡
תΪٽٶȣѵֻм߲Żá
ЧȻţɺ˵ǿ׳࣬ʱڲʲô⣬ʱһ弡ˡ
ǰļ˻ûлָǰ졢ּѵܲ𣬼ˡ
̷ᣬܻܵˣ֮ԻѵȫȫҪһ³̷ó̷Թ
ڳ̷Ѿȫȫѧᣬеͺ֮תΪ̷õԼܲס
̷ٶվ𣬶һ̴ȫӣûҪĵ˼ЦװĽ̵ΣҺһô
10ǧ֮
11֮
12·
֪䣬ʮ쵽ҪĶγѹ̷ɹͻף̶߽ÿһԼѡͭ
ѵ̷֪ÿһתʹָȫʢ״̬ÿһζǽƣתʱѾ൱һͨһʱ䡣
̷ȼﵽ߽ҲԽǿ׳֪ʲôʱʼǰȻӵһƬ⣬ֱۣͬ˿ȥǽ׳
żĻῴų̷΢΢һЦ̷ȴ֪ƣѵδעĵôĶ̷֮أѾԼְʱ䡣
ͻ߽ԽԽó̷Ǹˣ׿ԽѧӶȻһݣ̷ҲôˣûԼ²֮졣
ǵʮ죬ΪھĶʽڴұֶܺãÿ˽һǧֵһöƣһӣһĨɢʮݣÿһѧӵ֮ϡ
һǧֵѧԺطõĵҿҪʡŵ㻨
Ľͬʱߵĳ̷˵ӣǲǿʲôҩôͻȻ߽ˣô졣
ʲô¡̷˵ȴǶеӸӦ׾ѾŽֻһ֮ңѵʱûг̷ࡣ
Ҫ˵ˡĸڴұֵĺܺãҾڽʮ죬Ŵһ٣ȥɡ
ðʦ̫ˡ
ڿϢһˡ
һȥ˯һ졣
һѧӻȸԾѵǸе񾭽ţڿԷżһ죬ʱԼš
оǣ쿪ʼĿγǹ鼼ģǰ˽һ£Ҫһ¾ͰһǧֵȫˡЦȥɣɢɣҸȥ
һȺѧһɢ׷뿪˵أæԼȥ̷һƣʾһǧ
ȥ鼼󿴿һǧֵܻʲô̷ٲ鼼ȥԴӽѧԺƶù
鼼߾רĳһһʽ̶ת鼼дŴߵĵ뼼ɣеĴһֻдһ鼼ȫ򣬵ǰһרУ֮ʱԷӳѰ
鼼ַ졢ءĸ׼ÿһƽ׶ȭűΪŻΣؽǵϡУɽ֮ܣ֮Ტۡ
̷ѧԺ鼼󴦣һΰĸ¥鼼۴֣ɫ㣬˵ѧӲֻ࣬ȼˡ
鼼Ҫֵܻһ̷һ¥߹ʵ
ڹ̨ǰһ鼮һ۳̷ò̬ã͵Ժ鼼ϼϼ鼼һֵһ߽ûƽױɡ
ƽǧһǧǱϣȭŵǹꪶУԼѡһɡ
̷лߣȥʮУ룬ȭű̷һдһȻ߽С
ƽ¼񽣣ƽм轣ƽϼ罣¼׻𽣣мнϼӰ
Ӱϼһ֮Ӱ֮ʱͬдɽʯ֮......̷һ鼼ϼ֮
ϧҪһ̷ֵҡҡͷַŻԭλһƽ¼񽣣ֻ֮һǧֵֻ鼼
ƽ¼¼ɡ
̷Ȿ񽣣ֱſڴĹ̨ݳƣߵĲеֵΪ㣬ѵⱾ鼼Ժģֵ˻
š̷ͷ漴򿪷񽣣߿߳ľԺȥдƽ¼񽣣ܣ֮ʱȺһٴ̣ʤ
ǳ̷ĵһ鼼Ȼʲô߽漼ҲĽζѧԺڣһھ
ιг̷ǰɣ
۾Ϲ˵
ߺȴ˳̷ֻͷĺվǰǺ·ѧӣ̷һǣ˳һģһ
Ļòһ˫ֵ̥ܣɫϾضų̷
̷鼼𣬷뻳УĮȻǳ̷ʲôҺʶ
ھʶһ£ҽ¬ҵܵܣ¬̷ǰĺ˵
ӽ쿪ʼǵԺ󲻵̵˵һ仰ĻҾͰˡ̷ǰ¬ݺ˵סûУ
̷еһĪͬ䵭񾭲
13¬¬
˵ʲôķ¬üͷһ壬֪˭ǿɱ˲գ۵ġ
̷¬ֵܲףΪʲôԼ̬ȣؿŶ˵ӣ¬Ա¬ݣ⵹ó̷ñһ㡣

¬ֵں·徭۸С......
Ǹµôǵǵġ
϶Ҫ˴һˡ
ǿȥ֪ͨʦǰɡ
ѧϵ¬ֵܣ֪˵һЩʲô£ŮŮվڴ˵أԶԶģ·ѾԤϵ̷³
ﶫ˵һλҾͰ˫ֿˡ¬
̷Ҫһһġ
̷˻ֵŭգ¬ȵôˣƢù𣿡
¬һ̷̬ʴһˣˣʱ˿ڳ̷ûз
¬һ̷ɳ̷ûкˣɫҲǲ¬еԼƷ·һǽϣ̷Բ
ѵ鱨󣿡¬ɫʱ䣬µؿų̷䵭ס
УȫƲѧԺŽİɡ֪¬ӾͿ㲻˳ۣﶫ
˵˵Ҫֶŵġ̷
ָô𣿡¬ŭ㳢ӵȭ
˵գ¬ȭͷ͵һȭ̷ȥϳ̷ۼֿ죬һץһѵסշȭͷס
¬ɫ䣬Լ־ȻղɫϾĳ̷ץסֹ˵ôˣ㻹뻹ְ
̷һԲ˽һų¬ȥߵȥˤڵأ̷ٿ¬һȭȥʹްӲ֮ˡ
¬ﱻȥôȵù߽ףο̷һļӳ֣ڻڡ
һ߽׵ɢ̷ߣӣֱֱվԭأֱۼͼչֳһԲĿŵϾʧֵܡ
Ҵˡ¬Ŷӣæġ
̷΢΢һЦǸո˵ʲôУʲô
˻һ¬³̷ٶȳ֣æ˵ֵܲҵҵŰͽ˵ġ
۲ʶ̩ɽŹֵܰɡ

̷Ц¬¬ղŵģʧ˵֪г̷ʱֻʣģԼŹһ
̷
һȴ̷Ťͷȥ˺ȻԺĽ̵ģҴææ˴һڵϵ¬ֵܣ޵̷ȻִܣһΪѸĹ̫ʧˡ
......ȶ......̷͵
ȴģ׷ʡ
¬ֵܺһŶӣһͷʹѣûпΪԼ⣬̷ԭʧҲƵ......
ǰ¬ֵܷȷֻƤ˺ʵΪʲôҪ
Σ......
Ҳֱ˵ָʹ֧֧ᣬһʱ䲻֪λشģֲҿ̷̫ѾԳ̷η塣
ˣȫһδܣ˾͸ҹԶ뿪ѧԺŭ
̷û˰ɣ̷ѯʡ
̷ֱ·ɲ뿪ѧԺתľԺȥֻһ䣺û¡
ֵܺȥõҩôģ˵һ£µѧΪʲôҪѧӣһǵʦ˵
¬¬˲֪룬Ĳ֪λشģвͻһѧӣȼߡ
Ҫ֪˸ܣպ϶Ϊֵܣк·Ϊɽֵܿɲ˵ֻʶ
......
ľԺڣ̷һ£רעһལգһ񽣣鼼д趯ལ
ʱƽкɨǧʱɵߣƿֱΪ˵һУֱǰ䳲ܡ
Ǿƽ¼鼼񽣣ӵϣ̷صԺֻ飬ڹ߻ͨȫմ鼼
̷ǵǣ˵µˣǺͷŵĳһ鼼ģΪҵؼڣ㡣
̷߽ʵȫ򣬻ȫͷųȻС˵̷鼼ϵ츳š
ڲÿģˣ˼ΣˣͤӱϣҲֻǰš
14¿ʯ
15ɽ
еѧӶĿֲͣػھʯ֮ϣ󲿷ֶδᣬʯ˿˵ѡ
ʦҺһ¡̷ָʵǵѧῪʯƣǲֻҪǴʯһֱµףǶϿΡ
̷˻һϲȥҲϿΣҪѸҪѧѧһŻƽ¼鼼ò
ԣһֱµѡ׿Խѧӣ㶼Լʱ䣬ϿΣҲһǧֵĽǰǴϾʯĴ
һ£Ϊ׿ԽѧӣҪʲô
ʮ꣬ﵽһϣлᾺѡ׿Խѧӣڻ˵ݸһЦֻ͸¶ǣѡڼ䣬ȫסһżߣ˼ģһ½¹ɡ
żߡ̷ɫ΢䣬Լһ߶ûеѡݾȻ߿ѵżߡ
ģмȫȫԱ֤ģֻ߶ûеĻμӵʸûСЦ
Ȼˣӽ쿪ʼҵµ֮ǰһͻߡ̷ü㣬ѧԺ֮ڣ棿
ĶϾʯûѧῪʯƵĻóȻ뿪
̷ֱ֣ۣǰʯȻϮȥڴһֱ̣۵ȫۼƴһ
ƽ¼ʯơ
¡
һ죬ʯжϿһغȻأ̷ɹʩչʯƣʯѣѴﵽĵı׼
ۣ
Ѿ߽ˡ
ôѧˡ
ΧѧӸȲѣٻ¶Ľı飬̷츳ȻһȫѧῪʯƣͷųһнʯϡ
ѧԺ棬һƬߵشֵïʢһ㡣Ц
ţллʦ̷ٲ뿪
һס̷æȵңҺһȥ
ס̷·ϾŽ⳯ʯһģ¡һһʯѣĵҪ
⣡·ĵһˡ
ʮ꣬ѾŽ
׿ԽѧӷĪ
Χѧٶȱ𾪣̷Ҫר־ȴһģȼȳ̷Ҫ߳ףҲһ֮ң
һǧֵһ֣˵ֵһǧ
ʦȥѧԺɽһ㶫Աѡ׿Խѧӡ
ʲô̷סɽԼʲô
ɻδ˵꣬С˵㶫ġ
˼һȥɣǵҪעⰲȫ·ޣһҪܣ
Ƭǹƽģֹ飬һһľֻϵͬ
̬죬һŽףһ߻ӦŽӦʥ֮ǻʵ˿ࡣ
ѰʿҰԲɺӵĴڣɰޣѡһڳԵ࣬һ٣޵ڣһö޵޵ľʦΪҩģֱӷ£Ҳյ֮
ҽ֮ǰһҪѵ
ллʦϲѣתΪƣų̷뿪㵸һ㣬вͣ˵ţߣߡ
˾ʹ뿪µѧĽѣ̷Ͽˣɽ档
ļ״ȵǻϿϾʯҲԺһԼʱ䡣

̷֮£뿪ľĽѧأһֱɽȥˣ̷ԣ̲ס˵ȥﰡҲȥȥߵش
ȥɽµɽǣȥһ㶫Ϊѡ׿ԽѧãȻͻ߻еѡϲ˵
еѧϿʱ䣬ѧӲܳѧԺںǰŵԺڿһˣ̷߶ɽȥ档
ĲɽһһǮûС̷ֱ˵
ҾˣǮôãҶûгȥ˵һȥʺǵĶɼѡ
𡭡
̷Ҳ˵Ǵ½ȥĳϣʲô鼼ķ챦е򣬿ûнһΣһó̷ȼһ˿ڴ

ɽǣɽ˵ɽ֮ϣһľܴ˵֮Ѩ֮УľϽһ¿١
Ҳ˵ѧԺʮɽ಻ߵɽΪһһ߾ǿ֮ء
ľһĹѨ㿪ǿǰ鼼ĲƱ֣䴫Уպؽɻڴ
ɽۼһӴɽϻ£ѧԺֻڰɽſڲԶɼһڴٲ
ٲʢһ£֮һС峺ʣɼ֮ʯͷ
ˮ磬Ϫɽ£֣۳ɺӣɽǣ
16
̷ɽ˲ͣ߹ٲǧʯݣɽ¡
ʱֵ糿ڶֵͬʱҲӣʽɵ߶УΪףɫ׺֮ˣǹӶֻΪǮɻ
ȥʲô̷ʵ
֪ȹȥǿģ
ڽϣӿȺһߵĽֱֵ֧С̯ȫʦµƷ෱ĶƣԼӻ
ڽβһ¥ĿдţɽռΨſûС̯мɷվſڡ
вٽ֮ˣŲ߻˸棬Ϊ˵ͷ֮ˣҲ˵ϰڴ˵Ҳס
̷ֱȥյſʱſһȴ£ﲻСĵطѲ𣬿һȥ
ɫһһž¿Ƭ֣ʾÿӨͨ͸ƻƽƣݳ޹Բһõĳġ
˿Ϊ񿨣װд½ͨлңƽǮңΪһƵƣеƣ߼ġ
ɫתܿ죬һ񿨣Թó·ϹϾػӭ̷һͬ
ûע⵽ǣһȺֱһߵˣΪݿݣһթģƲֺӡ̡
Сƨʲô˰߶ǣôôһſֺתһССʵ
ѧӰɣѧӸҲᰡҵġ
Сһžƨˡ
ֺߵСһһͣȻǾɣһ۾ϳѧԺѧӣʮ꣬׾Ǯ
ֺڳ̷˺治Զ˼һ£Сܵˣһɼ˶µСϵǮĵĶȫûҡ
......
̷ֱӲμᣬŶ룬һУΧĻ谵̷ֱ֣УѰһ۵ĵط¡
ڵỹûпʼԽԽ˴ſڽĳ̷֣ڳ˵㿴ó
һǴſڽİֺǰˣȼڶʦһֺõһˣǸһ˰̣һ·𱻻𿾹
ƽƺڳһжݣ̷оĵȼڵľڣȰֺҪǿһء
һʮŮˣŮļⱥһףƤڣһҰԵǸŮ˸̷ѹڳȼ֮ˣż۷塣
ڿѧϵУʱһѧӾ׿ԽѧӵҪ̫ʱΪûʲôѾһߡ
б߰һ£ִһȣϿһɫԲߵλû˸ΪǴƵһҵӡǡ
ϰ˰ʯһ𣿡
ĵڣͷȴ˿ֻбۿֺ
ֺɫ󾪣ӣæ˵磬û......ǻ·ϣһֻɱ⣬ֵܶ޵ߡ
ٴδһֵܻȥ֮ʱЩˣ֪Ǳ·ˣݺЫѾԸֵϸȥˣһɽǳ֣ˣһ
ѾǵһαϮˡÿһζԼŻԺҪԼעһ㡣
ǡǡֺæͷ
컨ĵƹͻȻ𣬴Ӹ̨ʼҫŵĻ᳡Ӷɼų̷̷۾ǸҰԵŮˡ
ŮȻòҲֳûһ˸Сһף˫Ҳֻͷ¶ģղŽϵĹӶ硣
ӭϾͿʼ
̨֮ϳһ˹ӣɤȫǽˡ
ŴҶõ˰ɣ̧һƷ֧׷ٴ˵һƷʦƣ֧ɱһͷĽޣѾ൱ڵĵȼļʮҡ
ʦ½𾴵һˣƿл飬֮ͬǰĻ棬ĥҩۣҩƷÿһǶ֣ƷҲһƷ
һŮ̧һչʾڷ֧ͷ񣬼ϸ𴿰ɫƴ֮ʱ
ʮ򣬲֧
֧伸Σ̫ˡ
ܹɱĽޣʮҲ󡣡
ʮ򡣡
ҳʮ򡣡
˶Դ˼Ʒ᲻һеΪڰʮܹ֧еΪֵ˼ۡ
ҳʮ򡣡̨µеһ˶ϵӼ۵˶ʱ˴룬óȻԡ
17ٲ
ʲôʦ̷ʵ
ЦЦ̷ͣһЩأԻϵƿϤǻҩͳΪʦҲƷ׸ߵ֣֮Ҳ̫
Щҩǳ֣֮ʵܲǿﶼܻӭձ鶼ܸУһֵǮ
ҳʮ򡣡Ǹ׵Ů˺һǸЫҲٳ˼Ӽֻۣ䴸
ǸŮ˭ҺЫֺһСܺǲʵ
Ҫ˵ţɽǿӶż۷壬ֺͨСѵԲš
ʮһΣʮڶΣʮΣɽд£֧ɹ¡
һƷöһƷҩۺϵþŽߣֱӽһߣļۣʮҡ
Ůٴ̧öӨ͸ĵҩƷ׽һƷЧþŽߣֱͻƿΪһߡ
ʮһ򡣡
ҳʮ򡣡
ʮ򡭡
˿ʼӼۣΪۺϵʺϼһʡȥͻƾ֮΢΢һЦҳʮ򡣡
һӼۣ׷ŤͷòֵǮʮǶ죬ʮȫֵˡ
ʮһΣʮڶΣʮΣɹϲλ¡˼
۾鶯̷㿴˵ľֶкǵģʱҳһʣµľȫ㡣
ʮң˵Ǯ̷Ц׿Ҳûô
ǲĶûʲô۵ġһ䣬Ȼֱޱ飬ſȥʹ뿪
̷ϼҴҵΪЩҲ˵ùȥ
Ϣ󣬳̷ҪҲ߰ɣһҩ͹ˣʵûбҪôǮ
Ȼ㶼˵ˣǱپ˵߰ɡ
˵գҲ˳ִڳ̷ϣ̷˵߾ߣֱȥ̨Ǯȡ
ͬʱЫҰ̷ֺ׼뿪ƸСܣ˵磬Ҳ뿪ˣȻһҪ졣
ڻʲôҪİͷʵ
Ǻǣ׼ȥѧԺСƨ¡ȻһЦЫЩ˲ϲЩ𡣡
Ŵ˻̷˶У˼ͬʱֺ˲䱻ŵѣֺĲзǷ֮롣
㡭
ֺؿ̷¶ѱŴݾߣĳ˲ʺߣѡٴ
һԩӣҾ͵˼뿪˵ʡñ˵ЫĻ
̷һֿۣһѶ˵ţ첽뿪ֺǶʦǿˣԿԵ֡

һȥöۺϵǱɫСƿװ̷ʱ
öлǸŮˣһ仰ղŶûз˸١̷־ϧûлл
񿨸Ǯպõҩ˾ʹ뿪ɽǣɽȥ˽ݣʱѧӣ̷Ҳ´롣
ղǸֺ⣬ǶǸŮѡ̷˵
οһЦô֪Ǵҵ⣬Ǵ⡣
һһǮûС
û׼ǸֺǸ̬רÿкأȻһЦ
̷ǲ⣬ЦʲôҲְǵѵһе𣿡
Цӡ
ϽݣѧԺķΧһݴֱѧԺſڣ̷ʱʱߵĴ֣ľïʢɽˮ㡣
ˮŶ˵ĽŲҲɽˮںе׹䣬Ĵˮ棬˵ǿٲλá
͸дҶ̷ԿֵĺֻٲͲü̷Ȼͣٲķ򣬵ΪʲôϪƫƫٲأ
Ҳų̷վȻΪͳٲѽҪȥɣڻ硣
á
˴ӽݱһԾ£أ棬ҶͷҶգɫزơ
û뵽ôߣ˵ǻ᲻ް̷һ۱ϵĽݣ׸ߡ
ģߣǰӦþ͵ˡų̷ǰĲݴԣˮѰȥ·ǿٲǰ
һ·µˮԽԽӲҲԽïʢ˱ֲߣ̷ǰͷһƿݴʱһڳǰ
ˮٲ֮ˮƮҡڳΣ棬ÿһöǲдִơ
Ҳ̽ͷһ̷ͣһסͣԼĺѹļͣΪ̷վһˣ˳Ʋֱֺ۴һ
ǲǰԶֵЫҡ
18һ
һǰֺʱе⣬ҳ̺죬ɳ̷Լ죬ֺ֪Ƕʦȶǿ̫ࡣ
ô̷۲Χ֮£ְֺǸλÿˣΪƫߣвݴԵڵ
ֺشһȦƺǳ֪ٶȷٲһʱһϴִ
һ˫ץˮзһţǹɳȫȻǷֱµٲһ˲䣬ֻʣһҡڡ
ȥˣ
ӦٲһѨˮסˣһ¿̷ͬ
ô⣬᲻ʲôأ
̷ݸһЦЫ̸ϲ˵ҿųֺ˽̲Ʊ˵ǱϮʵÿһζٲ档
Ǹ˵ԼϮ˺üΣĶǰʯʲôģҪҲȥɡ
棬óȻȥǴ򲻹Ҫٽȥ̷
̷û뵽صһٲȻײֺ֮أٲһѨֺ˽̵ĲƱС
һļϣŰֺģ·ĶѨ˲ĲƱղŹ֡
ͳ̷ֱڲݵϣǰֺ֮ʣֲ̫±֣Ƭ̺󣬳̷С˵ôٲһģ
ô֪......
֨֨֨
Ȼͷϴһ̧ͷȥȻһֻëӣһС۾ɫеؿ
ǣһ޺ϻ̷Ȼվϴ䣬޵ĽܣɫһëϮŮߡ
ϻôڿһ
ϻһϮ˵ģϵʱĺӶŮжӣôῴ㣿̷ɻ󲻽⡣
̷Ľܣɫһ䣬̶㵽̷󣬵챣Ұ
һޣ൱۷ˣҴ򲻹ģǿܡ
һ൱ߵ磬̷߽ôܴùοǌצӺںƺޱȡ
̷֪½ǣԭ·أǺһ̷ʱ˷һҴܣ֨֨
Ȼ䵽ϣ˫צ̷ؿһײȥһǳɣ̷ֵؿͬһǿȻһơ
ֱֱȥѹ˽Բˣ·ߣԲ˸գӸߴ£ͨС
ô˴̷վʱˮֻǵϥǣδæȫʪ͸ŵغ
Ҫˣ߰
̷ལ֣һӷŵĵطȥûȥѧԺȴǺ׺ݣһƱزŹ˵ģ
̷֪ӱһܴȫԴһνʱһӰٲԾ
һִǸʦֺԴ˵ؼΪϤ˫һɣһ
ˡ̷󾪣ǸֺԼǰһ޺ϻһʦ˲Զγǰй֮ơ
......
ֺһأ龪ȣ̷˳ḻϢ֪Ǳӱ˵أЦɰһΪѾѧԺˣǷҵĲر֮أȻĻ˳ɱ
ֺǶʦ̷һ߽һ˾Žһ߶ǣһһҲ£οϻҲǳ̷ġ
ҪҰҵǮ㡣ʱʧ룬һδƽһ𣬱麧ȻؿŰֺʦ˲ɱˡ
ɱ㣬ǮҲҵģ˭֪ҵܡ
......ǺǺϻﶷĲʱٶ֣ʡֺȻЦ翴֮
Һ㻻ԸӣмҴţֺҰɡ̷˵ָʦļʴһ㡣
Ǻϻֺԣֿ־壬ͻȻڰֺ󣬴֮УվһɫӰ
·ϵɫӰƽ˵û취Ըӣҽİֺٰ㡣
ǺðɣԼСġ
̷ͻȻתеһ⣬ǰ˫ȡǲûѡأֻܻ౳űԶԸһ
̷ͷһؿڣ·ѱ룬ղɫһˣߵ˫·ֻǱצӻá
19¶Ѩ
һŽСƨ뵥Ըң㲻𣿡ֺЦ
Сϣɽˮ㣬ٲ£Ķһʱ䣬̷ལ֣ɫ࣬˿и
ֱһ³̷ѣ֡
һ£ڴеĺɫӰһӦ䣬ָ̧֣ƣֻһ㡣
һʯһ㣬ֱаֺףٴĶͷƹǶֻһɲǣֺ㻯һʬ壬͵˵ڵأûϢ
ٳ֮лӻ֣ʾ뿪Ӱȫɫ˿һ˿Ƥ̵ͷһ̱ûڴ֮С
̷߿˰æӸղĶֿʼ̷㳯ӻӽȥǺӶ˿ˣȻצӸ񵲡
ϣ츳Ӳһһ˼غϣ̷׼ʱལۣؿֱֱȥïܣʮ
ƽ¼񽣡
·һȺһɫʮƤɫƤëⷭؿѪģʹ˫۶ʱѪ˿
̶һУһг̷ȥ˫ӣʮָ׼ޱȣץó̷ؿ·ϸ飬ƶദƤһʱ̷ǰѪֹ
̷ת˿ۿɼٶȻָ֮£̷ʹ񽣣ལۣʹȫɫȥ
Ƽ¼ʯơ
žһɫ˫צ³̷һƣ޴Ƶɫ󷭹ֱһշйƽµԶ
һ޹Ȼֻп̷ѸټལٶԴԼֽŹ˲
̣㡣ȵö֡
á
̷Ӧһǰལӽһɨɫԭ𣬱ܿһ˫צ볯̷沿ץȥ
ȷˣʮöѳȥ׼Ⱦˣһϻ۾ʱ˫ĿʧҲκζ
֨֨
ɫһҽУäһ㣬ԭ̷ץסʱһֱ̳ӹᴩķս
һɫڳ̷֮£̷תֺ򣬼Ѿ͸һ
ôģ̷ϰ·ô롣
̷߽ȻһЦҵļҴķѽ˿û°ɡ
û£ҵķԺָܿġ̷Ȼ뵽ʲôߵϻʬϡ
ལһɫʬԴֿ룬ɫԽѪҺΣ̷۾Ծ𴦣Ѫ
öİʲôҲתߣ˵
̷ȻһöԲε裬ߵ߽ˮϴɾʱһöɸɾĵģҩɫɢ˿˿
̷˵޵޵һ޵ģ֮񣬿¿ֱһ
ֻһŽףÿһ׶Ӧߵһ磬ȼûôϸͻƻֱӽһ󾳽硣
Ҳÿһ޵ԴУһö޵޵֮˵¿ɻô
̷ö޵պãһĭով֮䣬õһö޵ּֿѾȥİֺ
һס̷Ȱ㲻ҪȥѽѾ˻ʲôÿġ
......ðɣҲȥٲ濴һ¡
˵·Ѿʪ͸վںˮϣ߹죬ֱѧŰֺȥķץһִ
һ˫ֽץסٲһһ䵽ٲǰ˫˫ſŹֱٲ档
̷ˮĶѨƾշײǽڣ֮½ڻǰȴ˽¡
һٲû뵽ڴĵнˮֻ˻ǰһأػ֮³̷ֱͨһˤڵء
ȳ̷ףǿȵǿȣƿҲȳ̷ãг̷·ǳء
һ붴Ѩپ棬۾һ̷Ĳ²ǶԵġ
ѽҲ̫ˡ
̷ӵֻˮµˮȫȫסѨޱȣֱ룬һͷľ䡣
Ӽ򿪵ü֮ɫʯͷɢ΢ÿһ鶼ƴСһ۵λãڷһŵľ
ľ֮ϣڷһ鼼öɫʯָһɫӣԼĽ鱦Ρ
̷ʪ͸˿ĲƱʱЦڸ˷ܣ첽ߵľǰһһ
Ǿ鼼̷һʯͷܵ΢˵ʮ䣬ʮ顣
ɫʯͷʲô̷ʵ
20鼼
ʯڵ»ڻصŨȣһԺЩطʮ顣鼼߿鼼˵
ЩʯĹЧ
̷ɫʯŻԭλٴץľ֮öָѡһɫʯĽָָ֮ϡ
һɲǣ̷оǽָ֮ƺһεĿռ䣬ϲЩָɽɣǣԽǿ洢ĿռҲԽ󡣡
½ϣһĿʯͨһƬռ䣬ߴһָģԹЯȡΪɽ䡣
ľ֮ϣöɽ䣬̷ѡһöɫʯɽ䣬ǣռ䣬ԾԾԣƺʲôС
УΪʲôһ¼鼼ʲô......צǾ鼼ϣ鼼·ϡ
¼ҿ
̷һץǾ鼼Ķǻƽ¼ֻż鼼Ҫɳ̷Ҫһ鼼
鼼Ľף̷ʵߣõıǻƽףһƽϼϡˣǲ͡
ֻд
¼צָצʯ֣֮֮ʱצմѪɡ
ʺң㲻ҪĻҾˡ̷Ц
צ鼼ָЧצֱָ⻮ƣϰߵҪϸߣ̷ͭ̿
涼צҪһ¼̷Ҫ֪ͨ˺Ѷòһ鼼
̷Ѩʯ˫۷Ź⣬񵽵¿ӵصȣȫõίһʾ˵Ŀ
ƽЩʯΰɣһһ롣̷˵ͬʱ֣ƽֶ˶á
ǴɫӣóһŷģȻһЦƺϵӣЦеֻҪӡ
Щʯͽ㲻Ҫˣ̷ʵ
ЩûãҪȫװߡ
̷дϲһʦȫҵҪһӣʣȫԼС
̷߶ɽȥһʯЩΣȫУƬ̺ɽ̷һɨա
öɽ䣬ɴһ߰ɣҲûˣԺ󲻻֪иѨġ˵
Ŷȫߣպ˻߻Ǯȥ
Ϣɽֻʣһľĵطһû˻֪ѨոջǱһʯġ
߰ɡߴٵѾڴѡųȥ
̷ȹ۲죬ȷ϶ֵǮĶ򶴿ڣȻ뵽ʲôطĺΣҶѶ
ѨȻɣоòϢٲ˶ĿǶ˸ոպײֺ룬˵˵иɽƾôѰң뵽ٲ档
šҾһЩ֪飬ǿԵġҲ۵

ľԺڡ
صѽСֻȴ죬ժ·ãٶȣһصԺ뻻һµѡ
ҽͿԳΪˡЦ
ȡһɫСƿοǸСľеһöָ׸ǴСĵ裬һƷۺϵþŽֱͻƣΪһߡ
̷ڿʼߣڴ֮ǰ㲻ܽڣҪҽܽһ˵ȵԺŰɡ
߶ԣͻƽʱҪһȰȫĻΪͻʱǱĿһǳС
ʱ̾൱һ׸ĸûԸĻᣬԾڿʼͻ֮ǰͻѡõط
õֲġ
̷һ䣬ȴǾ¼鼼צԺڡ
ž
̷һţŹغòϣ̷ҡҡͷԼĲүʱԼܺãʲôҩ͸Լ
еʱģͬˣϴ趼Ҫϣƺܺ³̷͵һǼΪ
һ鼼ɡ̷צ鼼ĥҪ֮ʼֱۿʼ趯
ֱˮߣһ˲ɲƣ֮䣬һɾУ·ڽĵˣ̷һмסӡ
ֻצĸҪָ֮ʹָ֮䣬ﵽǿȣٽֱȻųҡ
̼䣬̷λֱۣмžž죬ָѸֵҪ˺һ㣬ÿһƶ
̫ˣԺҲˡ̷һЦԼٶֻһɫһצƵˣֱͳ඼пܡ
21֮
̷鼼츳һֱܸߣǷ񽣻ǿʯƣһ˲ѧᣬµצҲһ
֮ʱצɸմ̷鼼дҪҽ߲ȫʩչ
ϵУֻž磬ֻϰһЩȭŹ򣬵ﵽ֮ʱ߲ſų
̷һѵأһǽ߷һӣ߾ֱһȭӳһȭӡմʮԶİӡ
һﵽʦ֮磬ʱĳ̷һȭͷŶΧֹһӣǽڡ
ߡʦڴľǴ½ľ磬һһڴľ֮ڣ˵һͻƣ徳ߵʵõ츲صı仯
£ֻһ鼼õóֵģҪЫˣô찡̷Թ¶ģԺҪֵȥ߽鼼С
֮ʱֺԶ֣ȫǸѣЫְӣ̷ӹһ١
֮󣬿νʲô˶Уպ̷ٱһ˶ϣԲδζ˽ΧӲҪIԼĶֻܿʵ
¼צ̷ȻѧᣬҪģŬԼĵȼΪһߣԱµ׾ѡ׿Խѧӡ
Ϳˡ̷óöɫĵҩ
һõ޾޵һѾ൱ھŽ̺࣬ڳ̷ԾǴƷ
̷͵ش޵ڼγһɰڲϱ󣬷·Ҫ̷
̷һû뵽޵Ȼܻ֮߶̼䣬оڰ˵ˮѳ
ǰ˽ĸоֻһ˲̷ͻ߽ףﵽ˽޵ĹЧʣ룬ȫó̷ʵٽһ
̷ٶȼһĵڣڰ˵ˮȻγɣϣһˮξһ˳̷ʵʹõ
ΪǷµԵʣǹһʼڳ̷ڣʹչ̱ɲ٣һζû˷ѵ
ʱ仺ţʱǻƻʱ̣Ժڵĳ̷ſ۾ӵվȻһЦøڰ˽۷ʵ
޵Ҳ̫ˣ治޾ڡ
̷ЦһöͿһʵʵˣвһ뷨Ժֱȥɱͬޣȡ޵ã°빦
ߴѽ~
ݵľŻ򿪣ˬ߳òƺøӺϢ֮ǰȻ֮ͬУִһ˿ᡣ
̷Ȼ
̷תܵߵʵ֮ǰ֮ɹͻƣΪһһߡ
ɹˣߵʵô
ǳƺһ㣬ԴԴϡЦ˳׸̷ɫСƿװʣľۺϵ
öۺϵ͸ˡ
лʩᡣ̷ЦöۺϵպԼﵽŽֱӷ£һֱӽһߣʡȥ˼ʱ䡣
ҪŬһŶһߣѾﵽ׿ԽѧӵҪˡ
һģҲ˽۷......̷ϸ˼һҪھȥߵش֣ͻƾŽٽۺϵߣ
ߵشȷʵ㣬ƽʱȥô......㣬ȥȥɣҪĥһЩӡóǴڶѨõɫӣϲ
ЩʲôãҲģ̷ʵ
Щӣֻߵʵǲ֪ʲô͵ֲ
֮뵱ߣ
̷˵ߣǻַһǿֲΪ֮Ϊ֮֮ǣʵС
ߵʵϵֻͣ·һ鱦Ϊֲ֮࣬ĹҲǷǳ߲
ҵķ룬ЩǱɵģһԵģһξһֿġ͵Ҫ֪ͺˡ
еӣһƷûˣӦĳƣֺõɽ֮С
һ
óһöǣڵذ֮ϣžһӾȻѿκζ
᲻ӵ̫ˣ̷
ҪȥߵشͿȥѽҪĥһ²֪ôԹ˵ȫ˷ˣһûѧᣬҾϡ
ɲҵ£һˡ
̷뿪ľԺѧԺĸߵشֶȥ
22·
ѧԺɽ֮ȡ֮ƽ֮أѧԺԺǽΧ𣬷ֹѧҴܵͬʱҲлɽޡ
ߵش֣λѧԺ棬ɽɵߣƬɽҲѧԺκλöߣѧǰʱͬһСɽ
ƬȻѧԺΧƫߣʯ԰ˣѧԺڴ˵زν裬еĽľɽçç
̷Դӽ֣һֱϣһ·ϲ޼ѧӣɫó̷е㵣ġ
޴ߵش֣˵ضʱڰϮԼ³˳̷Լ⣬֮пһˡ
ɡ
̷̾һԶһʯʯɽ壬λһ䣬Լ޴ӱϮԼ
Χľ̷棬¹Կó̷ļ̷֣˫ָһһӡ
һལɣڿգǳ̷ķ֮Ҳټϳ̷ٶֱһ
̷˱ĿԶϸལһһԴԴϵ
......
ľԺڡ
ԲµչңԺڴãʱ˿̶ǷϣأлƶСɫӣֻʣö
һöӣ񴽽ҧٴζȻʲôϵջء
վͬʱ˵ˣ
ͥԺУʱһӰȫɫ·ȫһ˿ֶһһ㡣
ľԺѧӵľס֮أҪƸӦܽ룬ǿн룬ǿ鼼俪
ʱǿк󷨵ĶѧԺ߲֪˹ǣߵϢؽ룬ûдľԺ󷨣ɼǿʵ
ͳμС㣬ϲСߡ»½ձСܾص
ᣬ˵£ͳ죬ֵҲʱѧԺ浹Ǻܰȫ㲻˽ԺҲҪı
ǡ̵ͷӦаΥ֮⡣
С㣬˻һ£ͳ֪ŮװһͬסһԺΪŭ繧˵ϷСΪƻŮһͬסǴȥҵ
ֱӴϷĻ˵ʲô£̷ֲ֪ŮֻҪǲȥ˵˭֪㲻Ҫܣҵķִ硣
ǣС㡣ֻĻ˵ûʲô£¾иˡ
ȵȣʵǿᣬӦ֪Щôõİɣ˺öΣֻҪһ߷ˡ
翴һеɫӣŶҪǣӳ֮ʱ΢΢ǣһ£ʩչ
ԭģѹôζСٴĥһöڵˣ뿪ɡ
ǣиˡ總˼һ̱ʧҹĻ֮£Ϣ
ľԺ֮ٶʣһˣڱģһϮ£ոյ֪ӵƿطĴ档
̷𣿡
ȻԺһ΢΢һϤǽ̵ĵæܹȥŴ򿪣Ӧڣȵš
Ŵ򿪣ֻһŮˣʤѩ˫Ŀһˮ֮ʣһŸ߰ġ
ôһ̷أĵʵ
Լȥߵشˣ˵Ϊߣþѡ׿Խѧӡʵش
ôȥҲͦŬġ΢΢һЦҸеľԺйɹƺʵ֮£صع
ͫ΢΢ŴʾһöɫӣղоЩӣҴõģһֱȫƿأ֮䣬ΧĹ졣
ƳһģĻо֮ʱԼҪעⰲȫоѧԺѧԺˣҲҪѧӿӰǳá
ţһġͷ
ôͽˣҵ츳Ȼ
츳ΪԣҪν̵ĽЦ
Ҳ΢΢һЦ̷СסôҪҪ㻻һŮġ
\u0027㡭ʲôʱ֪ġ
ҵһۿ֪ˣС˼ң̷֪𣿡
֪ΪұܣҪ˵ȥ
Ҳ˵ȥģȻǵûʲô⣬Ҿͻȥˣˡ
ллΣߡָ
23һδ
ߵشִ
ţʢһ̣֮Уɢ԰ףӳޱߴأãɽľ֮䣬ʱ˿̣մضԵüΪ
̷ʯ֮ϣལһ˿ƲһһѾʱ䣬ΧŨһһεرա
ڳ̷ڣо˵ˮ״֮£ʢ磬ھŵε״Ҳʼģγɡ
һγɣζų̷ŽУʱֻ¾ۺϵһٶȽΪһһߡ
̷˫Ŀ΢գУΪԴԴϵһ鷨ལھŵ°벿Ѿۡ
ڳ̷Ŀ£ϼۣأвɣϲɣһȫˮӣѾǳ̷ĵھŵ
һҹ֮䣬Ž
̷۾ſڣǾŽʵȰ˽׸ǿ߸
ۺϵ̷ȡһɫСƿοСɵľӵڵأеһƷۺϵ
żĴУ̷ͽУһ£ʺӿ䣬ۺϵ¶ǣ̷ٶȱۣŵҩЧ
һȻ̷ȫͷţÿһ羭֮൱ʮö޵
̷ھŵεĴ洢ڼų̷ʵŽͶΡŽжΡŽ۷壡
ž
һལʧȥǣл䣬彣У̷оһвˡ
һ̷̣΢΢һԼҲ޷ˣΪھŵ޴֮أŽ۷壬޿ޡ
ôȻ޷ˣҪνߣ̷ɻ󲻽⣬һʶֱʶȥ
˴޵أޱ޽ֻÿһߵʶڳ̷ǰֻоŵˮΣɢŽɫΧһÿһζʢ
ŵ̷ıԴÿһδһףŵΣŽ۷ʵ˿ʶ⣬徭֮С
ǵ·ǣ̷һƷҩۺϵɳ̷ʱŵ޷գԼνߡ
̷˼ĪǹؼˮεģˮٶΨС
״֮УͻΪ
ŵ̷ܵ򣬶ʱתۺһ𣬾ŵڣɢǰδеĹâ
˵ˮιȻˮΣҲˮΣҪٶΨ̥ǣӸˮλ
һڰ׿ĺȻ֣ɾŵںϣžŹһڿʼںȡˮΣΪ̷Դͷڡ
ˮԲֻƴСһΪԾΪǰĳǧ򱶣粻ǿ
Ϊǳ̷¾磬ߵľ磬ȾŽ֪϶ٱˮΣݡ
̷۾Ȼſʯ֮վ𣬿ʴЦһߣڳΪһˣԲμ׿Խѧӵıˡ
ףŷɣ֮󣬳̷ʵһĿ࿴ǧѧԺ
ʮһߣ츳ŵ½϶ţŷһ㣬ڳϷһСǵĳ̷˵
ǳ̷Ĺ磬ֻһСǣ̼һǳӢ˵̷֪ʮʱһߣЦ
Ҳ˵˳̷ڣպ鹣ʹ̼պΪǵĵһ̼߳Ҷȫпܡ
̷ལ壬˦˦䣬ֱɽȥʱѶﻨ㣬̷ߣһҹ
ʱĳ̷¶ƣ룬Ͳϴ˯úϢһһһɽȥǰԶһµӰ߶ţ
ͰͣټĻܳΪˣʱܿˣǸʱͲôˡ
ôҲʱɽĪҲһ̷еͬʱҲһ˿ãԼһˡ
ӲǱˣǰ벻ҪĵĽ̵ԼһӦµ׵׿Խѧӣ͡
ĽŲת̷ȥòãγûʲô·ģ·һСľͻˤڵء
㡣ָų̷˵
̷ͬͣһҹδߣ۴΢΢ףԵɫȦ޷ڸǣǰôҲһ𣿡
Ҽְ࣬ʵ˵еϲһһˡ
˵ѧԺôģô棬ǸﲻһأЩֱϢʡûȥôԶ
̷ľԺһ·̣еͷ̶ѧԺĹ滮Եò⣬ҲЦ԰ͲЩһôԶˡ

˱˯һһ͵ضѧԺۣʱ뿪Ц
24ºë
죬ѾˡͺȻ˵
̷ЦЦ˰ˣҲǸոͻƵģ㲻ҲŽжò˶þͺһˡ
볯ɽȥ̷Ȼ뵽ԼһöۺϵܻҪģ뵽ͽ̸Ĳ
Լ£оŽ츳ҲС̷ʱóɫСƿ뵹ύһͬѧԵһʣһöۺϵɴ͸ɡ
Žʱ¿ֱͻߣոպʺãʵҲͻߵġ
ֵܣ⡭Ҳ˰ɣһƷҩ۸񲻷ƣ㻹Űɡ
ٳҲûЧҲûð͸ˡ̷ãֱС
ʵǶлˣպҪ͵ĵطܿڡЦ̷۷
ۺϵھŽߣã۵ھŵḶֱ́ͻߣͿ˵أл׾ۺϵҪ
ʱѡ׿Խѧʱͬ·壬ǻӦһ¾ǣϾ׿Խѧ˶뵱̷ʵ˵
ͽɫСƿ׿ԽѧӴѡ֮ʱг̷ԼͬУȹһǿ̫࣬ǰǻ֪ݻôģ졢ʵʲô𡣡
ְ
˭ȾҰ
һ֮һ𣬶ʱ˯ȫޣѧԺʲôΣգ˵Ǹߵش֣Ī޴룿
̷һӣལ֣ȥ
áӦһ̴߶ķȫϸСĽ߲ƣɢһ⣬һ
Ѱȥʮףһƽ̹ݴԵأֻһֻë׸ߵι죬ָ
Ѫ˿ɼʺͺצԶ¬¬ֵܵڵϣʧ룬ֽ޷ƵķҪվȴδԸ
㲻Ҫ¬ź
ëſѪڣĶǣ۾￴κǣƺ뽫¬ֵһ£ͺ֮Խǿҡ
ס֣
̷סë֣ټǰ¬ֵǰལ£ƿ̷ھë֣ǰһལͿ
̷ʱͷߴ٣ëʵңòֲֲޣҲûʮİա
¬¬æԺëֺͲ뿪ߵش֡
ëתһԼ룬ʱðɣҲ˲һڵأ̷һ˶ȥ
̷ὣֵǺë˿˫צֱֱץסŭһ˫̷ལק
ëſѪڣ׼̷ͷ­һҧ£̷ηұָۣצëؿںݺݴ
¼צ
¡
Ƶһ𣬺ëȫˣɼԶĸ̷һצ
ë£ٶȴӵضס̷ȴ³çǰղŵһη֮⡣
̷ɫһͬźë֣˿УצޱȣǿᣬȻֻǴӴޣδؿκκۼ
ֵܣһ֮
͸ߺһëò̤ǰ˫ּ߻ƣǧ˿ư㣬Ƴƣëĳ
ϼơ
¡һ죬ëֱͲɣǿطüȦͣ£Ƶȳ̷Ļǿ
ëٶʱëӲݣǱ۾ڳ̷ͼشһʤ㣬ܽɵˣսɡ
ҳ̷ʱ䣬ٶȼལźë֣ëеһ֮⡣
ţӽݴԣٶȼ죬һ˲ʧӰ١
ëԶȥ̷˵뿪ֻ鷳ˡ
ţ¬ֵܾδͷ
˳ɽ¿첽ȥͳ˫̥һʵôֵģôϮ
ǲ֪Ũһ㣬صû뵽·ɱ¬æ˵
԰ǸոռʱһֻҰãѪǸģĶҵʱһ¬ʵ
̷ལ䣬Ǻʦ˵һɣҪ˽ˡ
¬뵽Σͷ̷ǰӣȻºë֣صղллˣֵܡ
ûʲô֮ͣǿȥʦɣҪвѧɽǿˡ̷ޱ˵
ͷ;ɽѧӣ׷ǻȥ˵ɽг˵Ĺִֺһޣֲ
25ܴ
ѧԺĸߵشһë֣ߵʵݿ£˾ҧ½ŪòѧĻ̡̻
ѧԺĸ߲㣬ʼѲ飬ѱƬ֣ȴӰΧǽҲжϳ޴롣
ǷֵսĺۼԼһЩСʬ壬ͷ­ҧϣѪҺɣ϶̷˵١
еѧӣߵشؽͬУë֣֪ͨʦ԰ȫϣ˭ץë֣ѧԺһֵĽ
ѧԺΪ̷öԣ¬˱ʱѧԺһ־ÿ˶ǧֵ
̷յ˷ܲѣֻҪܹһֵ鼼ϼ鼼ɶһǸʱֶһ߽鼼
գͽۺϵΪһߣ̷Լȥߵش˶һߣºë֡
̷ལԼҲٶȱüΪΪ粻ͬΪһߺ
ٶȱ죬ҪһҲˣһˮΣһ
̷һʱ䣬һڴ׵Ѳ֪൱ڶٵһҪĻһ
֮ٶȻ죬Ա⣬̷ٶȸûǰһҪʱ䡣

·ϡ
ɽ죬վɽ˫΢գ۱紵㱼䣬һɸĪ֮緶
һ˴߳ʮģʦ㻽ң
šſ۾ת¶ŭɫǸֵ÷зĺëɣ
ǡҡ
ôֳЩʱ򣬲ܸɾЩ𣿡ͷ
Ҳ֪ʦǱķ£ǱķȼȻ죬ɺǴξǵӱķأ˾ҧ
˵ʲôȻŭŭ˼ΪʦĴ㲻Ҫˣȼһֱϲȥ˽Ժ
Ϊʦ˸ҵⱾķһʼȻôʹﵽߣ
ӲҡͨһڵأΡΡ˵
Ϣ̾һڰֵɣǸг̷ˣô
ӵվʵش𣺡Ѿͻˣ¬¬ֵܸǶֵ֣ܱһ١
ôͻˡաĥǾͰŸߵȥúðѵһ٣
ȥɣʰһˣӴ´ࡣ
뵽ëʱѾԳԵ¬ֵܣȴ̷£ԹÿԽѵһ١
ˣһȥɣʱҹѧԺ˶ҵ㣬Ҳµķԭ򡣡ǵ
˼һ˵һ·ȥܹŪɲм죬³֮ҽһ¼鼼
ǣʦ

ߵشִ
̷Ͷǿʯ֮ϣʯܴ˶ɣ˽ǱĿ񣬳֮С
Ѿһ˺ü죬ߵشɽ棬ѧԺκεطá
ھ˰⣬ʯķ򣬷·Գ̷߻վһѧӣ¡
˵ģǸһһ٣͸һ¼鼼Ц
ͷţܹһۣŪм֪ʦ³
һЩ˰ˣΪǣھȥˣ￴Űɡ
ˣ壬ǵøҺݺݵվԭأ˷ڣ·Ȳ뿴̷Ĳ״
岻ٻش𣬳̷˵λþֱȥ֣һڱصõģƷҲ᲻ٽ
̷ԭԭأȻеһɱվ²鿴һڳԼϡ
¶ƣؿų̷ˣһһ̷Ķ⣬˳һߵ͡
ôˣȻſ۾Ҳվ̷һʡ
̷Ĭӻؿеལ߲ͬƵ壬һ״˲׹Ҳͳ̷һĵ
еûʲôӵУʶࡣ
ôˣܴ𣿡̷
ѧԺУһûнԺˣѡǮͶѧԺʱϳʵ΢ߣ֮һ
ǶԳ̷ˣһѧӣǲмҪѹһͷԼʱ䳤Ҫͷ
治ɫһЦм˵£ҿͷལԶһۣҾͷһ
26屩
ĬõĳĬ
һԣֻз紵̷ţ˫ãһ貽ٶȻ塣
Ȼһߣˣôᡣͷһ
ʱȫû뵽̷ĵȼֻԼһͬǻһ̷һæļơ
еֵǣ͵ĵȼ̷ֻͬߣ˺ֻܿ鼼ȡʤˡ
̷Ȼʵ˭ģ
һ̷Ļ·𿴴֪Уֱѯ䱳֮ˣ嵱Ȼ˵Ȼҵλʯһֱҵ֮ء
ǾȻߣھʰǡ
˵˵̷һȣĻʵﲻ֪˶ã˵˭У
ߣ֪ˣ
һ˵꣬һ߳ŭģ̷κλ̷дȥ
ڽ̳һ˲䣬ûΪ棬ڽȼգѸͣﲻƣ·õһ̬Ļ档
ƽмһ𽣡
̷׼ʱ巢Ȼ׸ལֱֱһ𽣣ལ·ͬʱʮ⣬ӵܼ
ƽ¼񽣡

̷˻ãԽƴʱײһ¡죬󣬳̷˼
ʵ鼼ȼ嶼ȳ̷Ըһ̷˿ֱ΢΢ղŵĽԿȷʵˡ
ҲȼǸߣĽҲ࣬͸ǵͷ
ʶһ½ɡ
Խٶ趯׼̷ýֱ֣֮ԭһ˺ѿһɫѸٷɳ̷ֱָұۡ
ƽϼҽ
̷ɫһ䣬ûм鼼⻯շɳ˿ý
ལǰʯ滷ɽ޴ֻȽҵĽŽƣ̷иеһ˿š
ڽҪ̷֮ʱһֻ߲Ƶֳ֣ڳ̷ǰͣͲ½ķ
ſǵһץȥӲǽץסָ֮䷢һգǿѹƣһ˲䣬бɢ
⽣ҲˡͲм˵̷Ҿʹ㡣
趯ȭߵĹâԽŨʯ֮һԾ£ƾնһȭ
ȭƸͣŽ⣬һδСȭӡȥͬţղŵĽ͵ȭӡ̫ࡣ
ϼȭ
ɫʱ䣬ɫȭӡǿֱֱȭӡ˻Ҫٶȼ죬ֻܿýӲ
¡
徹Ȼɣֵסһͬڵϵģµʯӣϼ鼼ƽ׸ܱ⡣
㡭ôô鼼ٶվ֮ʱǿڵأģǴѪ졣
͵һȭңվվŵؿų̷ˣѾʼڣӦýίС
¸㣬ҶᣬֻһãӲˣֱȡЦ
㡭
øΪ٣⻰ŵʱ˸еһ£æ˵ء
Ҳ벻ף̷ͶˣԼСʵԼƽ鼼ԼĲ֪ǿٱ
ôôǿ鼼뿪̷ʵ
ǼĶ鼼һиģûöѡ͵û°ɣҸղſڲ
ûµģСˡ̷ҡҡͷһ˦ת˲޸һ㾭ơ
뿪˺ֺڣԼȻԣʱû츳ʮһߣǺεȵ졣
ôǸô𣿡һֱԶۿ帺˶飬̷ʡ
ֱħ֪ˣҾͲаڵƣͳͳ鵽ϡ
ʱˣк·屳ʲôҲûУشҵĻղŵô£Ǹ̷ô˵ġ
֪û˵˳ҪΪҵƸ𣬸һЩҩ
ϵѪҺһڿˮûȫҵҪ󣬻ҴʴҪҩ
в˵ȻҾ͸ѧԺ߲㣬˵ȥģһ̵߽Σʦù
һ⻰ŭգѪ˿ĿżϺëѸ̬࣬Ҳøߴ

˵꣬һȻһڽͷ­ҧϣζһţһ˲䣬廯һͷʬ塣
ѪľӿһʵѪҺбΪ˷ܣǾ壬ζ
27Զ
պ󣬳̷ľԺڣˮԽ׳Ĺʵмɳ죬вһڴС
治̷֪֡ĴֱʣöҩԼֻһöʣ¾ȫҪˡ
̷ΪȻӴҲ˻ӻݳ޵񿨣Լ䣬治֪ʵ
̷
ԺȻ̷Ϥǳ̷磬
ˣϵ̷Ӧһæܹȥš
ֻһۣƽü֮һ˿ǣżų̷ֵ
ѧԺ̷꣬£ʵڶ·һʦ̷ܹǶǣ
̷׷ʲô飬첽ܵԣڣֵǰǲڸߵش
ǰôˡ
ѧԺ߲ҪȥʻǶʱûм·ĵӣһ£·һѧӱɱˣ飬ڸߵش
ˡ̷ɫ䣬˵ֻг̷ڣѧԺ߲Ϊɱ֡
㲻ôġ̷Ǳ߱˵
ҺͶûɱˣֻ˵ˣܻİ̷͵
ʵľʵˣԼûҪϡС˵ѧԺ߲û֤ݣֻеɣǰ˳ȷһаķѧӡ
Ҫ㼸죬ǵԼûģǧҪϣʲôʵشȸһ
̷ͷãȻʧԼҪ³̷һֻ֣ƽ޹ˣԼҲɣֻϵù
ѧԺ¥ȹһ·ϸ̷ĳ̷ŵó̷췢ʲô飬ʵ˵ˡ
ûͲҪϣó̷̷࣬ףΪԼģֻһѧӣѧԺԡ
ǲɲģѧֹ֮ܶһѧȥѧԺ߲е޴ѹͬʱҲ뾡ҳ֡
̷һǰĳ̷ļ򣬵ȥɣǵð˵ģҪԼŵԼ
š̷˵ͷ̶ƿľţ뷿䡣
ڲζׯľľϣɫ࣬ǣ·塢··ŷ
Ժĸ߲룬ʵ֮ϣľ֮ϵһͷʬ壬ʬŻ£Ƥɱ񣬷·ûһ˿ˮ֡
̷ĵ˵ĳĬʱеĿ⣬ȿڣȥǱһš
̷ĬĵſĵԷʮԶһƵļֱ۴ֵ
ȷ˵̷ͽ㼸ⲻ˵ˣ̷ʵʵ£һ˽ȫϡ
̷ͣǰڸߵشǰɣǸʱûмһѧӣǶߣһʵ
ͬش
Ǹʱڸʲôڸʲô
̷ʵش𣺡Һ֪Ϊ˵ĵطҲƣýҵ֡
ˣͽ˵ϳ̷Ļͽ˵뿴˵ĻǷԵϣûѡ
ʱǵҵ£һϼȭˣԼ뿪ˣ֮Ǽûٿʹ
ܣȵߵĽ㲻һߣôס
ҿΪٽ׿ԽѧӴѡŪ˻·ѧӣûƺɱ
ǿʶֱӽ̷ϣŷĹϵԭ˵Ϊ·Ի·֡
֮ǣ̷ָܳʹĿľǼٻ·׿Խ·ȫ¡
ûɱֻˣҵʱȣò˼ͻȬ;
ʲôʵôϼ鼼ȣм˵
Զ֮һֱϵϣҪʲô鼼ûУõΪʲô׿Խѧȥɱ˵
ڳ֮ˣ˽̵εģǳ壬̷Ա⻰𺳡
Զϣ⣬ֱϵУܵõѪһȫѣԶͬʵˣҲһֱǿʢ˥ԭ
28µɽ
Ҿѧȥˣ·һģ
ֻ֣Ϊηǡһ֮ģ·ΪѧԺ˵
ֻϧҪûģõɽڵѻһжˡŷ̾
ŷһŮˣѧԺΪŮԷ꣬˽壬ΪҲ
ڴ½ϣһ鼼ΪѻԴƵһţΪɽڣȥãͷ­ͷţɵüǰĻطš
̷㣬͡Ƕǳϣûʲô츳ѪȼһͻͽĬĵһοڣղԶϣΪʲôĵȼҲ֮죬ı͵Ļ졣
ڶѵҾͿˣ˿ںܿͻָʱ磬ȻԿͭþżߵأ㿿ʲô
ʲôʱþżߵѵţ޷
ʱھͭѧԺǵڶ۾һû뵽̷飬˵Ǽٵġ
ҵļҴķûʲô
̷ƽ˵ȴеһ󲻰ҽལ˵Լûи㶮ν֮
Ϲǿߣӵһ֪ǿ߶ģ˵ɱڣԼҩ
츳ޱȥĻԶֵҡһɱ
ȻˣסһɣѾ֪ͨǵ˾ͻƽ˵ǴԺѡεľÿ˶Ʒʦʱһ֪ǵķǲʳѪΪ
̷ޱ飬Ȼ˵Ĵʬ״֪Ǳаɱͷ­ҧȥѪҺɡ
ؿ̷ѧԺѧаԲкٶȣԺ棬Ҫ䵤侭ѧԺ
õǼķԲʲôаħ̷ʵش
ǾòˡĵϬ

·ϣҹɫޱߡ
ӹ¥󣬵һʱһжĵӶѧѧԺԺڣԼɱ
Ժһ֪ϢԺλ֣ʱرոߵشֹ֣κѧڣҪǰɼӡ
ͺëֵֵҲһʮ˭˽ҷץë֣ɵõʮֵ
Ը̷ô£ʵҪǳ̷ãŪҪ֪ˣͷˣ
΢΢ͷ֪𣬳Ĭú󣬵ʦļˡ
ȻŤͷ̹һиϢˣԺǵöȥԺ
ǣʦĬʦȥԸ̷ɣһһĽ
С˵ãΪʦѾаˣʱѡ׿Խѧһʼͺ͡

¥
̷ͱһһľ˯̷̣˯̣ƣƲ֡
ǵùǵ£֪ҪضáԹ
Ǹë֣ߵʵ˾ɱģǲ֪ë˭ģǸ·ƺҸһ򡣡̷˵
˭֪أһ˾ɱģǸļһ
ɱһᴦĸɸɾô˶Ǹë֡ǰ˾źһϵ
һ¬ֵܣڶ壬˭أΪʲôҪء̷ʵǲףΪʲôһҪ
һ飬鵽޹أǾͿԳȥˣ˵ƾҲҧǡ͵
һǵķǾͿ뿪ˣͣ벻ȻԶϣѹֻ֮鼼̵˵ҲǣҲʶ𣿡̷ʵ
˼һᣬҡҡͷʶҼһЩģֻ˵ԶУϣһڱ
һڹǸֲԴҵܱ߹ϵУƵĹϵ
ԭ򡣡̷૵Ǵƻһʲô֪𣿡
ǸŮ˵ģѻǸɽڣǵĸֱϵоڵɽڣչġ
ɽǴƵһţشڶ࣬鼼ϵʢѻƿص鼼Ϊ⡣
29
30
̷ͱһڿ뿪˲ҰһҲԸŶ
ߺ󣬳ָ̾ôӺβ𣬰ѧӼķ
ѧԺʮˣԲʵʡ죬Ҫʮˣܡ
׿ԽѧӴѡڼǺãѵǵѧԺ겻ѡ׿Խѧ𡣡ŷǵ
Ȼȥɣ׿ԽѡճС˼
˦˦䣬С޵ѼϣҲûԺˣˣ̵ΣԺҪҴ㣬ѧԺֹԺԺĽ̵Ρ
֪ˣߡ̾һȫԺĽ̵ΣɴӿѧڵԺδ뿪
屻ɱѧаħķͷƤ£ĿǰҲ˭еѹ޴
뿪ھľϣв֪ʲôĮ૵ɴӺβأ

̷һ¥黶ã˼㵸ػȥԺӣѧԺ߲֪޹أԻָݡ
̷Ǹ·ķкܴһѵ
֪ҺǴΣѾеڶδܼ¼ˣǶĪҪѵңһɾָʹġ̷޷޲ƽ
Ҫȥһ°ɣȥǸʲôܣ֪ƽʱɽ
̷ΪⲻУպл˵ɣ𣬸㲻ûᱻ֣һһһᴦǡ
ľԺǽߣָ֮ʱһɴǾ˰ɡ
̷תֻһ͸ţӢΣУһͷïܺڷµؿˡ
̷һǣվһŮ˫ˮʮָˣ֬
һ£һ˫촽ЦȻ̷йһ֮Եճ̷ɽʱǸòڵ¡
̷⺰
¡̷ϲ˵ǰ˶ѽһߣرУƺѾͻһʵѴߡ
ʶǸˣһͬȥߵشְɡе
ȥʲôһȥͲʵ
ǻ֪ɣѧԺǸë֣˭ץͽʮֵһΣòϵáЦһȥ֣ץסǸë֡
ģë֣һԽסֻ߾ˡеüһֲһĸ߰
ʮֱֵ⣬̷ϲ߰ĸߣԿºë֣Ƕʰˡ
̷˼һᣬľԺԣƾȷʵץסëֵʵһҲߣȵңܿͻ
˵գ̷ܽľԺ˲ԣ΢ЩͷȻҪȡ
ȥ˭ɻ󲻽ʵ
ҡҡͷҲ֪⼸˶Ǹɫѧӣͻߣȫʵ뾺ѡ׿Խѧӣ̷ȴҪһ
Ƭ̺󣬳̷ľԺܳɫϲЦһȥץë֣̫˰ɡ
ƭǺǣһ߰ɡ̷ֺǵ
˿һ˸߹Ҳһߣ޼㲻㷢ʣһҲһ
ļ룬·ѧӣһ¡·ѧӣǽʮģʵһϣԺ˵ʵһⶼš
ʱ볯ߵشֶȥץë֣ѧԺʮֵѧӶۿ֪Ҫδȥ
ۣߣһȥﰡ
̫ѵһ˰ɡ
ҾʦǶù
ҪҲһ˾ͺˡ
۷׷ףǵʵߡ˽УγΪһߣ츳ѾΪˣպĳɾҲ͡
·׿ԽѧӵλãѾڱصãʮһߣʮӱ·ʮɼ
˳ŸߵشֶȥƫߣٲݷïɽççֱĹľ˵Ӱʧ׽֮С
׿ԽѧӵĴѡˣʱǺ·壬ҲΪ˰ɡ̷ĵ²
׿ԽѧӴѡڼ̷˵ıѧԺı׼ҪΪ׿ԽѧӣʵһҪ֮ϣ׼ѾлĴ󲿷ѧӡ
·̫ˣģٵǻ·塣е
·屾һģ˭뵽ëɱˣھһͻߵģһŸոͻƾŽףѾˣҲԵѡˡʵ˵
·дﵽ׼𣿡̷ʵ
룬ûˡʱҲǿˡ
ô˳̷ھͿʼ£ǰ齨һ֧飿дȤղŵ̸Ул··ϣƲº·塣
31´
̷ȻһЦˣҶ֪ѡݣֻǺѧӡ
еȻһЦٴ𸴣ľգƱ˴ȴѡǸѧΪ飬ȭűԣ·ȶʤ
ⷬ˵ȴó̷˽֮⣬̷һʼһͶһ˿
ֻǶһۣһЦ֮ѰźëֵӰ
ĳ̷ļ򣬵ڣ·ԶϾռϣһȹ̵ĳ̷Ǻ·ֻһˣ˵ֻһ˵Ļ·ˡ
ǶѧԺѧӣαطʲôء̷ЦѾڽһˡ
ŤͷǻǷֿһɣҲ󣬲ҲҪ̫ԶˣкɫӰֱӴˡ
˵գԾ߿飬Ҳɢÿ˼ʮԶԵӰɼмֻʣͳ̷һ
˵Ǽ˵Ĺϵ̷С
ô˼£Īϲ˼ңԶ˼ȰͲҪȥһˡ
̷ʱƿԣ⡭˵йϵƵģ˼ûк˵
ߣֲʲô£ŭ˵һƿ̷ҹԶ㣬ˣȥط
̷̾һҲһȥȴ¿
ԶЦؿų̷ŲҲ⳯²鿴֮ʱ̷ȴ֪߽ˡ
ôһʱ䲻ˣúÿѽ츳áȿڣЦ˵
һ䣬̷ЩЦ㲻ҲһǶһߡ
ʵֻǿżһ㵤ҩôߵģķѲٲΪ˵ڵĵҩϧһڣҵʵ츳¶Ǹʱͻᱻġ
ԭġ̫ۣڻԶء̷Щ͵ôһģ
ҺֻѡЦ㻹֪ɣѧԺѽϣԶеңǴƵһ
õЩֵһ鼼ԽңҺ˵ʶպѧԺܵһǿǶ˶ġ
͵͵ѽ˿źʵʺܺˬģ֮ǰǻ·ͻߡ
Ǵȥʱոͻɣ˵Ĳˣһˣÿ˶һöۺϵ
һƷҩþŽֱӽߣҶǿöҩųΪߵģǷͦϲġ
̷µβ룬һ˵ʱ·ݵĲˣ̷ףǺҫ۵Ĵڡ
̧־һöۺϵöۺϵԼҲֻҪһöӸ̷ڴҴǲֵһĶ
ڳ̷ԣôҴææһɽ䶼û׼ã˵ʲôҩһ̷̣۾ð١
Ҫ˵ļȽһĻ̷֪ļ»ҪСһ˵ֳ
УڵΪǿʢģǴƵһ̼СĵҩԼĵرǳ̷Աġ
¶еƳ磬̷еһθܵԶϣ⣬òϢӴ
ȻһǿϢ֣ʵھżߣƺʦֻһ֮ң̷Ȼȥֻһʮ˳֡
Ȼ̷£ϱýţ૵粻˵ʱƬûô͵ҩ
ǺˣΪλʵ
ҲѧԺѧӣҽ
ЦЦƤڣϵ̺ڶ࣬·𾭳ڵѪӣΪ۵ǣֱ۴һɫߡ
̷һ۱ϳӡǣʲôѧӣЫˣǴġ
ȻϳˣֻɱˡɫȻ䣬۳һѺǹ
̷»סལȻֱ֣ߣȥʦЫ˴ѧԺ
˼æˣǾżߣǿ̫࣬ƾ̷£˲Ƕ֣±ܱߺţ˴ˡ
һԶ뷢Ÿ첽һɫøΪʱº޵˼㡣
㺰
Ȼŭǹ׳ֱָ¶ȥֻʮԶɳǹͷɫѪƣ·ﲻ
ƽϼ֮ì
ƽϼ鼼ɱ£Ǿżߣӳ֮£ǹѸޱȣǹͷֱָķ
һǹ֮ƣתܣδע⵽Ҳûе̫ԶֻĿ
ֳֻལĳ̷ܹϵü̷ʱɫ䣬Ǻǹ֮ȣû鼼ֵ
ལ»ᱻˣ֮£̷һԾֻԼסһǹ
ͣ
ĺǹֱӹᴩ˳̷˳ѪȻеĳ̷ݺݵؽ䶤˵ϡ
32ٸϵ
ѪҺʱ͸̷£̷ؿھȻεضڵϣһʱ䣬̷˱ʹǡ
ལסеڵأ̷һ˿á
̷
żʮ֣Ȼʮö뷢˵ضʱɢŮɢ
ϼٻҡ
ͣͣ

ʮö壬ǣһҽУûзӦû뵽ǿ鼼
תΧˣʵһߣһȵӻߣҳʰΧ֮ơ
첽ǰ̷ߣסǱǹǹһΣֱӴӳ̷島̷ʹһɫøӲ԰ס
ѪҺ˿ڱӿʪ͸˳̷£̷һϢɵڵأվûˡ
ǹڳ̷ǰȵ׼ٹھɱ
һסóȻȻʮԶüͷ壬µĳ̷
ֻҪͷһǹȥ̷ضͱţһغ
㲻ҪɱҪʲô½˵Ҳع٣еĲѡ
̷Ϊ˾һǹԼסֻһ֮䣬ڵľ棬Ϊ
ʲôҪȺӣѧԺǻҪѰŭ
ס֣ʲôˣҴѧԺϷһɱ㡣
ֻһصڿգеʵһѳţת˲֮ǰ¡
ģһۣһģؿ
𣡡ʧں£һбɱżߣɫøΪҪҵͷһǹȥҲҪһ
ʦô֪ϲһĽʦɶԸǵİȫҲɱ֤
̾һѧ˵ӣ˸ߵش֣뵽кëֳûɽû뵽˴ѧԺ˳̷
ǶҵǱȥߵһ飡
ȵ˶ߵǱߣ뱻Χס
Ҷżжվһ飬ֳˣ㴳ѧԺҵѧ㵽Ҫʲô
¡˵ҪһöһƷҩٷҳȥ
ãҶԴӦ㣬Ȱ˷ſҸȡżóһöɫСƿ
̷ɫҰףǰһУؿʹһз̫죬ղŻµ̸Уͱˡ
ʱٵ̸̷תľߣؿڴ˿˲޸״̬ȫ
̷۾ˣգգۣȻץལֻȴ˵ĻӦ֮£̷
öҩӹǲ׼˷̷ܺһǹܶв
ϲ̷񣬽泩٣ᣬüͷһ棬ãһסˡ
һ

һ˵ƿҩȥϲڣֽȥǹǹͷҲӳ̷ƿ
̷ӵ𣬳ץǹֱһնһֱӽֱϡ

ûӵҩֱһʹд΢΢ƫƣƿҩڵأͬһģĶϱۣԼǰѺǹ
ǧһ֮ʣȻɳֱָţѸ٣Ұɱ֮⡣
ϼ
׼ʱгֵĻᣬץסʱǵذȥöһʱ䣬һ
ؽ¼ǧ
ָᴥ׼˫һ꣬ٿɸ⣬ֱ˫۶ȥ
¼黨ָ
ͻɫ𣬳ȫһȭתΪȭӡϮԼĪһ˴Сȭӡ֮
ϼȭ
ֻƣģ֮ƾһƴƷ羹Ȼһֱײķȥ
ϼơ
¡¡
е鼼һ˲䱬ȫϣһŶ壬Ѫ˿͸ѡ
ֱ۾ʱҲκһ޴ȭӡϣһ侭
һӴķͷ룬ȫö˲仯һ࣬׽
ͨһȫ˵ڵأûϢѪģһһ·Ѫ⡣
̷һϵ鼼ŵԼֻһ֮ʧۣһɱ𣿡
33½
û°ɣ̷һѪȻ˵ĲᣬһƿһƷҩ¡˵ͳһɫСƿƿȷ׳ƿƷ߳١
ˣķ˿Ѿָˣʵ֮ǰôһ㡣̷˵·˿׳ؼҺһ˿ۼ
ºߵؽͷŤһߡ
̷״·ٺһЦոմӻգ˷֮࣬һʱŮĴڡ
û¾ͺˡµһת棬˭ͷ֪ѧԺѾֹѧӽ˵أȺѧԺĻɶ߷磬һ˼һΥԺǡ
ֻץǸë֧֧֡
ëֵ飬ǹʮֵ֪˽ҷҺҼʱϵȻȫ˵Ķ֡
һ̷·Ѫ߰ߣȵȫɽȥԺӣȥｻҴ
ٵѵ£ԾżߵʵûԸղŵվ̷ºȫˡ
ǡ߰ɡ̷С
Ϊ̷ڵԵʣٲ봦ˣ̷֪æɽȥ
˸ߵش֣˲ɢֵֻܷеһ뿪̷лҲػ·ȥˡ
Ҳ뿪ӻ֣Ժȥʣͳ̷ˣľԺȥȻ˵˵ǸЫˣ᲻ʲôϵ˼ͬʱֵġ
ôܣʦˣЫ涼ʲôˣʦܺйϵġ̷
ֻǲ²һ¡˿û𣿡
̷ȻһЦûˣҼķģ˲Ȭܻε˺أѾﵽһжˣҪһǹĻò˶ãҾͿԽˡ
ӣһǹ㶼ûˣһǹ㲻͸ˡתһ룬˼Ҳһ۷ˣûʲô취׿Խѡʼʱһء
ҪҽҼķǻ˺Ҹһһ룬Դٶȣ̷һģԴǵ
ʲôʲô˺
ͻȻ̷͵Цʱ׳̷ڿЦ˼
ۣ׷ų̷һǲǣҶ㣬
ҿЦģ㲻Ҫġ̷æܿĳȥ
һܣһ׷ľԺȥſ֮ʱľŸӦϵƣѾд򿪡
ȻվסȻŶˣ
׷̷ոպżϣҲվԭأĵʲô
һѾˣΪƵģöһȫˣȼԿ˷ܵ
öһûôţȥĻǱȵҩ󡣡̷ԲĹЧ
̷Ļֱ߽ľԺǿǰָͷϽжʮö
ʮööһұһ۷壬ֻҪһöͿԶˡĥһöֻʣʮöһļ
ժȫװɽ֮УĲѣ̷״߽˵ģѵĹЧ
ôǶǮģ̷ʵ
ǮҾͲ֪ˣҼǵСʱһʲôĵ͵ģҸ˵ǸԼģ˵޼ۡμѾǲģģ˵
תۼ䣬ѾժֻʣöܽžһϣСöˣ˰ɡ
УҪ
ûôŰ޼ۣʵöһ߾磿̷ժһ˲ƤϸĴ
ʵƺ˴Σ̷ͨҧȥ˽Ĺ⣬һС
̷һһɰԴĹ⣬һѵЧ
£̷йʵȫ̷꣬ǣȻ޺ˣȫǱĹ⡣
ڳ̷ԼԼ䣬̷ĵڶںȻγɴ룬֮
̷ɫһ䣬ϵʣöϾ֮öѽȫ͸¿ó̷ȫͻƶߡ
Ҳ֪
̷ߺһ˫ץöͬʱժ£֮˷ڣһڣһڵسȫ¶ǣҲʽ
̷˲죬־Ѫ࣬Խһѣ¹ǣ͵شоڵڶ޳ɡ
34
ľԺڣСɻţƽʯྻޱȣ̷ڵһʱĿ񣬹Űӣļⰼ͹¡

̷˫ſöŨһжֱͻƶߣڵĵڶںȻγɡ
޺ˣӴӺζء̷
վŤŤӣһ˦˫֣еһĿУǶߵϢʦٽһ
һ²ʱ䣬̷ߣֱͻͽҪԼ̷ԼŬ
ȻһԶ֮һѣҲᣬʱʱöۺϵöҲ˲ɺӵҪ
֪Ҫأ
̷ǶݣɷŽգߵǶʮöȫ£Ϊ弶ߡ
Լöһʱʮöһʱ϶ˣ̷£ҪҶ༸鼼ϰͺˣһ¼צؽ׶û
ʲôƽ¼ķ񽣣ʯƣʱ׿ԽѧӴѡ᲻⵽Ц
̷˵ΪһպӰ첻󣬿һе˵ϼ鼼͵ģ鼼һ
ԭԭһӰĺܴ󣬱˵ʱˣиһˣһһöۺϵ׳Ӣ᲻˴ֱʡ
̷٣һ£ж㡣
ԺȻٵ̷һϲӦһ첽ȥſڣֱƿľš
ֻһӣųۣ΢΢߰ףվſڣһɫСƿ̷һ΢΢һЦ̷ֵ
̷ܵߣʦʲôѵΪ¡
ǣǼѾͳ˵ˣɣţûкĹ졣
˵գ̷ߵľԺԱߵĵͰʯǽֵһЩݲݣ׺ѧԺɫ֮ã¡
㡭ˣپϲ˵
ǰոͻƵġ̷˼ش
ٹЦ̷츳ߺܶడǲƽʱŬһڴתѽ͵ʱҺûߵż
ҲûкŬʵǿҼķģҼķҪԺܹﵽʦʵͺˡ̷ĽһߣշУǧ
ҼʮˣΪϲȥˣʲôѡʱĽܹﵽʾ硣
ʣǿǾǿˣĿ𣿡
΢΢һЦƿ̷УƵһöƷ鵤͸ˣ߾˲һ
鵤ֻзµĵһβЧٷڶξûˣ˶ȵߡ˼ʱŻ£׿ԽѧӴѡڼԼɡ
鵤ǿһĵҩЧǻģ쵤ҩҲˣÿһҲֻڷµһʱܵõ
󣬵ڶΣΣٶҲˣȼԽԽѾԴ½߶ھ߶ʹá
⣿ðɣֵöǮˡ
̷˵뽫ɫСƿ٣һƷۺϵҪʮңƷҩǲ󣬻칦Ч鵤ֵڰ֮ϡ
°ɣҩǹ˵㣬Ժ󻹿ⲻӣĳ̷ļĳǸСطƶ񤣬ûг츳ߣӵܶеһƴպʵԻ֮ϡ
ҺǴС浽ģСǮѣʮﵽ߾磬ֻϣܳԽǣΪǸ⡣
ԣ̷ͷӢͬһˣǼľأֻһϷСǣϡûйǿ߳֡
ˣҪô࣬պպ˵ɣҿķҲǽɡٴӻͳһ鼼һϼ½޶ģҲһɡ
̷ŵݳһ鼼ʵڲãֱӷŵ̷ĳ̷ļ򣬵̷ٸһ£ɽ֮һǧľƷֲ߽Ѿ൱ʵʵ㻹֪ɣ
˵Ȼģ̷ȵ
½ϣһһľԿޣֲֻһȽ⣬ķ޶ֲͬΪشΪ
Ʒ׵ֲϡУΪ£ĵرܵһЧԱȼƷ׵ĵҩ
ǵѧԺΪڴ˵ؽԺֲʵ̫ϡУЩ˶ռΪУԲ֪ɹ˴ѧԺ
ѵǸЫҲǡ
ţ뵱һλΪɱйأɱʵھż۷壬ѧԺɽй˵ĹѨվһɽС
żʣֻһ֮ң
̷𺳲ѣּ̧ɽ߾۷壬ʵ͵컻գһǿߣ֪ʲôıء
ּǿߵĹѨһǰӡһ鼼ᶪȴԵĴУɱ񴫳С
ɱ񴫳С
ǰ۵ĵýУ䴫УΪָտɴתڵ˵еԶˣ˵ǲģֻҪ֪ɽ֮ϵǧľ
ٿ̷ߣϸ׿ԽѧӴѡҲľйء
ǡ̷̽ʵ
35һ
36׿Խѡ
ΪΪ½һǿ֮أԶʱʼӣͳǿʢݺ¡
սң𻯶ȥ꣬е塢Ȼѳȥ˱ȥ֮޷ԴأһС֮С
ޣΪÿһ޶顢֮󣬳̷ĿǰڵݱǶ֮ݡ
ݵشﲩ棬˲űԵɽΪ𣬵ɽڵ̷񣬶鼼һ֦㣬ѹ˵š
Ժλ紦ɽ֮ͼǴɽɽ֮ϵֲ߽
ѧԺ㳡
˵ƽ̹ھۼѧԺˣʦڣ㳡ͷӿ졢ơɫ·һ㡣
ˣǾѡ׿ԽѧӵӣҰΪһЩСԭ򣬽ڽ̵εĸ£ѡһذ죬ԱеѧӶԿõ
ڹ㳡룬ڷʯҵÿһɫһֱнľˮ֡
ʯͷ˴ɢ˵İڷ£һ壬·һռ䶼òһ
̷վȺ֮У߻һͣһϮ£Ź㳡еʯ̷ʵǸʲôõģ
ʯǵɽڵĴ󷨡
ʯ󣬳Եɽ֣֮صصĲٿ£ɴ趨Ŀĵأһ˲λλĳط
ȼϵѧӳֻҪ߶ֵ
Ȼˡ
쿴һжˡ
ۣǺһ䣬ԵŰ
̨¸ѧ۷׷ףͬʮ䣬˾ȻĴﵽߣѾ̫ࡣ
·崦̷Цݿ䣬·εĴľٰǸˣǰ棬˵Ĵ磬Ŷ˳̨ȥ
·ģȻߡ
ۣͷǸĺ˧֪ûŮˡ
·ͷǸ弶ߣ˧ʵǿ
΢΢һЦ̷ûУ˵أ˧ʵǿ
ǰǰ˧磬ȥɡ̷˵ĺ磬벻ôŮѧΪԡ
쿴·ˡ
ֻӻ·ѧ߳һŮӣŮ;ȣ˫޳һ컨װΣ룬¡
·һ
һߡ
Ư·ʳ˼̻𡣡
ۣȣŮӡ
ӦѧԺƯŮˡ
˱µòޣѧԺһŮĳƺţҶûע⵽ǣ·廹һλŽѧӡ
ûңʲô׿Խѧӡ˵Ϊֹޱؿ̨ϵѧӡ
˵Ļ·һѧӣѾͻ˾ŽϧǴﲻ׿ԽѧӵҪԵ˴δѡ
ʱ·ѧҲˣȻ··嶼࣬λߵѧӣ̷޼
·ôѧӵ𣿡
ǸŰȵģҵˡ
ǡƵһ𡭡
ô񶼲ʶһͬһ𣿡
ֵǣ·λѧӣ·ǰŽᣬ˶һ˵Уļߵλɫѧӡ
̷ĸףеһ֣ǵУһ࣬·Ӧеġ
ţʶѾõһȺˣǵһӣ۾һȦȻЦЦ
ȫλؿǰѧӣ󲿷ʮ꣬ÿһ֮ϣǵ֮š
·ˡ·һˡ·ˡһоλμ׿ԽѧӴѡЦЦ벻·Ȼô׿ԽѧӣӮԺĴѡ
˵Ϊ̵ڣ·ܱȥһѧӡ
Ĳģһ̨ϵľˣȷʵʵ˵׼ʼɣʱҲˡ
ͷʾһԱǰ˲쳹ȫѧѵ룬ڴϿʼڹ㳡ʯͷһ󷨡
ڷеͬһ壬ֻҪ飬ͻᴫͻص㳡롣
ųĽܣԱÿ˶һöĴָС壬оö֮ࡣ
̷ĵ壬ʶսѧԺʩѧΣʱǷأ˲䴫ͻص㳡
ҪΪǵԺ׿ԽѧӣҪǡ˵뿪ѧԺǰɽ֮ѰǧľȡһҶ
37´
뿪ѧԺҪɽ
ô죿
ʲô𣿡
ǵԤϣ̷΢΢һЦȻʦ˵һɽ֮
Ժ⣬ѧԺԺ治ΨһǲкѧԺѧӡҪ֪ǣɽһ·ǿܻޣԼδ֪
ǵΣ֮ʱͻǻ֮ʱľҶߣ׿Խѧӡ
ʱר˼첻˼٣ΣȫԼ컯ˣڣڡ
˵գλѧ߽ڣ̷˿壬Ѿ󷨲ӦϾͻᱻ뿪
˵ÿһö崫͵λȫǻᱻֿ͵ɽ֮ϣ˭Ҳ֪
Ҫ֪ǣһѧԺѡͿʼ
һ
ಣ
ʯȻһλѧԭʧֱӴ͵ɽ֮ϵĳһ䣬û֪ѧԺҪǻĽ
Ȼˡ
ѡѾʼˡ
֪һһأ
ȫĿۼڹ㳡룬ڵȴŵһλ׿Խѧӣɫ·ĹֹһмûңҲܽдѡ

ۣɽڵĴ󷨣
ɽ֮ϣ̷ӵվһδͣе֣ĶͷԼһ㡣
󷨵֮ڴˣ̷ֻһۣ㱻뿪ѧԺɽ֮ϣҲζų̷׼һµģ׿Խѡʽʼˡ
Χľ죬ïܵҶգĴӲݴ̷ལȻ֣ҪҵǾͺˣҲ֪᲻Σա
̷ףѧԺѧԺڲͬɽδһޣʢɽޣȽֻ߲͡
̷ֻߣȻѻ᲻鼼Ƕһޣ൱ʦʵȼѹ֮£ֻӵ³
Ȼһˣ̷߶Ǵֹľٺͳ嶼˵ľɽ̷֮ϤֻҪһֱɽֱȥˡ
ɽ·᫣̷˶ʱִ˵ѧԺѲһˣİƯڻľ֮䣬۵
һ°빦̷ɲͣЪǰĵӰΧһ
̷оϲѧԺѧӣкУȴ˵Ǵ󵱼ҵȼ֮Ϥ·˼Ǻš
ôͣһܼϡ
˵Ļﴫ̷һʱҳһ£Ǻ·ĸף̸ԲѧԺѧӡ
ǶЩժ˰ɣźܲڣҲԻָʵˡ
볯һһƤ£¶ԭģȻÿһʮ꣬Ƥڣó̷뵽Ǹ
֪ΪСûͲȻһ·ϸɡ
ȥʰСӡ
ΪԷһڳǸǶɱˣҿвټﶼͦǮģɽҲֵǮĶ
Ыˣ̷һȫѹǱѧԺģƤ˶ĿʵָȻÿһ߼֮ϡ
Ϊ׵һˣʦһɷģ˰Ǹӣƺ
йȣһҺԾúϣȥץѧԺѧӣ죬ɽϡʦ
йͷãҾͰغδ˵ѧԺһ£ѵóˣ󵱼ҵȵȵٰ졣
ǵֽɴ㣬֪ͨЩʦǱ·ɽϡغ˵
˵գҷֿйȺףǰ߰˼ߣȺ߼΢ǿһ㡣
ұߵغԾúϣʦ߼ߣ˱·ɽͬʱǴѧӾɱɽ䡣
ǸͲ뵱׿ԽѧӣɽʲôѵΪľ̷ɫ࣬һʱ벻ףЫΪʲôҪѧԺĴѡ
ǶƵļƻ֧鿪ʼֿ뿪˵أ̷һʱѣκһԼ򲻹
̷ûа֣ʵ䵥ѧӣһɱһǶ˺ǳ̷ԼȻһ١
ҷֿˣ̷ԥ󣬹ѡߵйȣǱұߵһЩ
ʵ񣬻ȥ֪ͨõģɡûҶ֣Ҳʧȥ׿Խѧӵ̷ظй˺棬ǲδ֡
38
̷йȺ棬ţһľ룬ֲҿ̫Ѿʱ׼
Ψһȷǣ̷֪ǻ˭غǱҲ֪ôˣֻйȺף˿Ǻչֽŵģûˡ
ȵȣǰһ׾Сޡסйȣǰˡ
弶ߣȥĸСƵģˣɽһвֵǮĶйȼЦ
̷Ȼһ˵ͬ弶ߣ࿡Σ֪г̷ལԽա
Գ̷˵ʵԸйȣȫģ̷Խеƣ͵ϮˣȻܡ
Ǻ·ˣ
ȡ֮ˡ
ôᣬ弶ˣţϧãǣֻܽˡ
˶Ի̷Ӳݴ߳ٶزأһǸ˹Ȼйȶ˶ţδԶĳ̷
ǣѧԺѧӣֶģ롣
øϻйȺݵ
ɫ䣬֣һ˫ϻ߼ߵʵչ¶ֱֱ¡
ƫ䣬˫£ɫ˲ɳֱȥѸ֮״һƵ֮⡣
ƽм˫ն
ɫһ˵ȼֱ̫֪֣߳࣬ӦԶȻУӰһ˲Ӱ
ϼȲ
¡
ľȻأɼ䵶֮ײһɱйȲͷһСëʰˣҲһְɣˡ
߼ߺͰ˼ߣֻһλᣬӦȸɵһٺֶԸǸ˼ġ̷ལϼ
̷⶯ָֻͨһӶֱۣٿལֻйȼǰһѿɽ֡
˴һ̷ֱ֣ףұ˫ָһལֱȻһָ
һǣལתȥٶͬ磬Ѹ쳣ޱȣֱնұۣЫûһֵÿ
̷̣ڵȻһལ֮أľϲݷɣ׵ֱۣڵһֱӱ¡
Ыˣǵðֺ𣡾򣡡̷һ
ҵֱۡʹధУԼұ۱һϣѪҺӼӿ
йû뵽˸٣ڲŷ̷ֳһֱԼȻལϮȥ˼ߵʵױ
ϳǳ̷Ľ̷ôһ˲׶˶Լֵԭۣйȶ˱
ؽ¼ǧ
봩͸ǿǵذ㳯ɢȥŮɢһ˲йһôҲ벻Ȼؽ鼼
йȻûӳ̷ĳлػ꣬ǰֶ޿ɶ㣬޿ӣܲ͸磬Ȼ弶ߣɵؽ鼼ʵ̫ǿ
йףһˣԶһոճֵĳ̷ֱѶϣɣ˵ĵȼѾȫޡ
ž
йȵһ̤ɫֻһǣĽžȻ̤ͬˮ棬ٵȫȫС
¼
৵һйȫûУ鼼Ȼߣֻʧĵ΢΢¡𣬳Զӿߡ
ֻʣһԭأʤϣѪܣ뽫ǣʱ˿һ⬡
̷״ֻצ׺ȻһצɫΣһצֱ̬
¼צ
ǲһѣһ̣ȻأΪһûϢʬ塣
˵ѲйȵӰ̷첽ǰǸһˣȻݵߡ
ô֪Ыˡ̷ʡ
αװѧӽѧԺģһĸҸղ˵һֱûмһʦ
ˣԺ⣬֪ͨʦĵ
ҲΪɽľһߣȥѧӻϡ̷ֻҪҵºͣһУ϶ǵģҲ
̷һļϣֻҪͻϣ£ˣ̷ţʣµУһѧԺˡ
ˣȻһܽɱҲˣеؽ鼼ҲУҲС
ǵڣӵܸ߽鼼ǣѰһӶؽ鼼þãѰͺС
ȻغһʦҲ
ǿߣ˵ǸݵܵĴ˻
˿Ѿ˳̷ߣ˵ʵӣɽȥ
39½⻯Ŀ
˵ǻ᲻ѾɱˡȻ˵ղŲͻȻ֣Ҳ
ҪˣߣһģܳһҲûء̷ǿ˵
й̷ոպø󣬿غǱߣ̷ö֪غһʦйȻǿ
һ˵£ƫƫʵǿò绨̷뵽ѲȥǸغαйȽҲζֶθӸ
˭Ļ׶༪٣˾ᵽߣ崩ֹԣÿһ
Ȼ˲ԶӰ֣һһŮŮϱʩۣ֬ü۽ǣǴ⡣
еһ£ͦ㣬ƷòǷݲȡ
̫ˣ˺
һһŮǱˣºУ˶Գ̷ĳָеһ⣬̽͵ĸ·ˣЫαװģֻҪѧӶ֡
ղҺͳ̷һһݵˣʣһʦҺûײ
飿иеһɻӶ˵ֲ̬Ǽٵġ
˼һĪغĸ֮ǰҾ;˺֣ɫ͵ġ
ȷʵǣһֱƤߣѹʵǸǽӦġ̷͵
Ӧʦǰ鶯ʦԸǣǽѧԺ׿Խѡ
崫ͻȥĻûõľ׿ԽѧӣҲİɡ΢΢ЦǺһ߰ɣҲһ
԰ͷ̷֪ûǡ
¡¡
ɽϺȻһ죬Ǿѣŷɳʯ볯ǷȥڱڻҪߵĵط
͵ķȭ̷Ȼལ֣ϬسǷȥ
ǿȥ֧Ԯɡµ
ᣬȻ촦ȥ̷ལ֣ɫû뵽һжˣٶȼ죬ǰ档
Ҳޣ̷ôż
̷ֱƽأǰһ֦Ӳ·̷һֱȫնϣƺż͵İΣ
̷һٶԾûͣ£˸촦ԽԽ

Ѫƣ̷£͵ķȭʱؿǰˡ
йȡغΡԾúˣ˷֣غθֶйɫ䣬֮ͣ
غεû뵽Сӻô鼼һ߶ѣȻô֡
Һԩ޳ΪʲôҪɱҡͲʵ
ֻǿɽ䣬ɱֻ˳ֵġ
һ˶ԸӡԾúμЦì裬׼ؿڣһףìͷƿֱͶȥ
ƽϼ֮ì
߼ߵڳì֮ϣһ̫࣬һѶԸοʱһһǿ
ɫѿ۾ȴ΢΢ϣйȷһЦʱ۾ԭزȴųìХȥ
Ы鼼֮ìԶ̹ˣԾúεʵɱһʹ´࣬йȳЦڵ𣿡
ڳì֮ʱ͵۾Ȼſʱ˿̣ߵĽʧü֮䣬һ㡣
ɫ磬ҹǳɲ⣬˫Ŀ񣬹÷·˵۾˫Ŀ⡣
ֻۣ
۾һ̣磬һɸĪߴӿӭĳìǵ޾ɽ⻯
ֻӴһ˲䣬ìȥһɳع֮䣬Ϳдʣ鳾
ڣ
ԾúһѪ³٣˼壬¶˲ŵؿͣʱ˫ĿҲơ
͵ϣۣۣԼü֮䣬貣۶˫Ŀγƿɿ͸һС
ԶϵĲ鼼⻯Ŀ£ͲɽĿâɣͬһ
ˣѵʲôؼйȲʵ벻ףһһߣΪλѲ
½Уһ鼼˶ʵ鼼ķǳҹһʱ΢
ô࣬״̬Ų˶ãغκȵɫʼۣ׼ˡ
ɫڵʵȷʵֲ˶ý⻯ĿγҲҪһ
ף
һལƾϮѸޱȣѸײڶ֮ƣƷ죬ïܵĲݴзɳֱֱ͵ǰ
̷ӰҲзɳԣЫ˵Զʲô
㡣йϳ̷ҧгݵɱףǣ
غԹ޵ؿų̷һȴڳ̷ķ򣬼Ӱˢˢӳʵ
һŮȫڳ̷ߣһԸǣ£С
40º«
⡭
غοŶˣһѾ˵ԾúΡ
̷һһ⻯ĿͣԽɱףҲҲС֮ϣغѾˡ
㡭ȻôˡغβʵϢֹͣзۣƺ̷ƴơ
Ź׿ǸСйԹ޵۾
߰ɣǴ˫кôֲΪ˴ܶġغηԾúͣ˸йȣСҵȣһȥժҶģɽʰǡ
йһ翴һԳ̷ʹתغεĽŲʹ뿪
ȥˣŭŹ⼸˵
Ҫ׷ʵǿֲʲôôġ̷
ʱ͵Ľɫʧָģоδǳ̷üʱضɥڴˡ
Ǽʱ
һ߰ɡ̷쵰ôװֵġ
̷˵˵ͷһغǣֿߵĻֻ͸ղţΧվ
аɣĬ̬ظڼ󣬶ڳ̷ĻܾҲ̬·е鶼޹ء
̷ûѱȺĹǣߣɽٶҲ죬ʱ˷һɽͷΧԽŨ
ЩĻ϶±롣
黶죬˴Ǹ߷壬΢粻ʱöͷһ˫޳ȣ롣
عͷŵ·羰续·־Ϳɴƣ˵ؿɸ
Ȼǣ쿴ǱߣѧԺԭѾôԶˡ
˷׷׿ȥѧԺߴصΧǽռعڴ˿Ե˵ϸС
벻ɽƬɽȻ֮ߡ
Ҳ˵תͷɽÿһɽߴɽһʯɵƴ˵ء
ҪôȥҲ̫Ũˡ̷ǰûİգѾ˿ȥ·
Ȼٱ伱Ҽ˵·˵ذƮԶǰĵ·ɼ¶ԭ߶ò
ǿ쿴棬Ӧþǧľ˰ɣȥǿӡϲ
ȥֻϷʮ״һߵɽ𣬰ɢ̲ݵأ봦һ
Ҷ֪Ѿڴ˵ض̬꣬Ͽ̷һ·ϼ죬ָһ޷ĸо
ۡŮ
̷Ȼһһ֪δУɣӣƴһ˿˵
ôһ̷̣ԭأΪݣһ󱦵Уһɫ޻ôĲֲͷݡ
Ƭֻһɲǣ˲ʧӰ٣̷ҡҡͷٿľʱľ֦ɢҶɽİ
ոձ紵ۺ
ǿȥöֻġ̷ߴٵ벻׵һۿľʱΪʲôԼһ
ԼһŮһʥУֲͷΪֻһǣȴó̷Ҳ޷Ǹ
ٶȿʼѰ·ȡһҶȥѧԺɽ𲢲ȥ˺һᶼûп֮ء
ֻüѰңΧɽ𣬲ԶͱڣһʧˤȥΪض˵ء
̷Ȼʵǡղʲô𣿡
ûаʲôǲ¸ߣþˡ
ûУ߰ɣСĵ㿴·һ·ȥģֲǵһ׿Խѧӡ̷
ͻȻɽϣһγְȥһһΪݺȻ֣¥룬Сոպÿɼͨ
·ˣӦʦġϲǿȥɡ
һϲڳǰľϵͨȥʱӭĵУȴĸӰסȥ·
˴Ӱ߳Ыˣһļߵɫؿų̷
þòλغ˵
֣رͣɫؿŶԷˣ̷ལ֣ǰ
Ǿֲʲôô
˴ͱڣ鼼ǶܣһСľͻȥغЦɵˣǲǴ򡣡
ΪľΪһƬҶûȥ׿ԽѧӣǿժҶֱӻȥǲƴһġ
غһ««ͭɫƺɸɢһ֮һƬҶ
غδ˻һе㲻غΣδ·ղҪһɱ˶ɽ䣬ȴһ
ҪǲŵĻȥغЦ
̷Է޷ֻ֣غһͭɫ«ƭˣȥժҶ׼ƣϺ󣬿ô
41ľ
˾¥ݣɳ̷ֽϺغμˣغЦ⣬˰Ūк«Ҳû˿ֵ˼
˳ɽľߴֿ̧ժҶÿժһƬҶ˳ó塣
ţġݸ̷һƬľҶ̷ģغεˣü£̷ལ
˵ǸûбҪƴһó壬ͻȥѧԺغΰο«ӣЦǻɡ
ѾõҶͳ壬ֻҪ飬صѧԺΪ׿Խѧӡ
׼߰ɡ̷н䱸Ȼ£ӻͳö塣

غȻһ߶««ڶ׼ˣһ˲䣬˵徹Ȼס˿á
죡ƻ£ڶֻмʱ䣡غκȵ
áйӦһһöʯӣŲܶһףʯȻֱе塣
žһ͵屻飬󷨸ӦƾʧͻصѧԺ֮ڡ
йټһö׼е壬編ƣ飬ʹ䴫뿪˵ء
תۼ䣬ʣˣ̷ָȻһغο׼ʱٴδ߶ͭɫ«ֻ׼̷һˣȵգ
һ̷̣ȫָеҶȴ«룬кҲָǵ岻ܶ۾õղŷһС
㣡Ȼûġ
̷ལ֣ҶȻͺѱͻȥԷ˲γѹơ
̷ժһƬ֮ʱغٴλӶ««һǣһΣĿ겻ˣһľ
ľͬܵţʱ̹չ֣γһұϣ̷ָ첻ȥ޷ժκһƬҶ
ľΧ·𱻺«ǵѹƣľڽСǵǣҪľ«ڡ
ıǣСˡ̷ŭ
غΰڰ֣ҿûƭǣھȥֻûҶ֣׿ԽѧӵҲûжѡ
û׿Խѧӣǰһ𣿹߾弶߶ѣǿĸڣٲߵĻͲҪĺˡ
ߺߣȻЫ˹ѧԺͷ𣿡Ц
ҵ˰ɡغοеİȣһԲ£ֻҪ̷
ûΥԺ棬ûжѧӳ֡Цֻǿ̷˳۶ѣȻҲ뿴ǰ
ǻˣ˭һء̷˵
ɫߵһߣһںģʵɣҲЩ¼
д˻һ̷һǰΪ𺳵ǳ̷뿪ֻʣһߡ
һ̷㿴㣬Ҳˣ˶ˡ
Ҫᣬ˵ҲЩ¼ҵЫʵͳ̷һġеȻ˵
⻰ƿԣ˼ǣЫԼ̷ͳͳ¼ģЩĵ㡭оô߹ô
ҵȻǸ߹ҵͺǲһģѪϵѪôܺһаȻ˵
ùҪԸг̷Сӡйȵ
̷ɫӵؿУҫǣԶϣܹӵϿɣһ˲һεġ
⣬е˶¼ģֻв͸߹֮ϡ
ѵԵ׿Խѧ𡭡̷Եľ«ѹƣԼ˵ժҶ
Ҫǰɡйȿ̷ҪҶٿļͷҲƬҶ
ϧƬɲܳΪ׿Խѧӣ֪ѧԺûа׿Խѧӵ˵أ͵
⻰ЫＸ˺ôЦ·ԽƳ̷ǾͻԽˣǿĵģǳ̷õģ
ʲôϵ
̷ɫһûк£ûгɣҲûģ˿ڳ̷УеֻǵĮ顣
ʦʲôмɵˣ
ɹİɣһĪŭ⡣
һû£ֲҶҴͷβҲûж֡
ϻʲôߵĻǾɱԾúŭͻٵڽŭȫǨڳ̷ϡ
ﲻأ̷
ҶаӣղŰҵķϣоǣǸģǶҳء
42ľ
һϣСйȵ
ؼں«һ£Ĵ򲻹ߣȥ̷С˵
ͷöɫӣɽõ֮ʱŵһӡ
ǣӣһ˲䷢ѿʮ֦֣ͬܵزһ֮һΡ
µ֮һ֦ε˫ֲƣּ̳׵ľʿٿء
ʲôȵʿȼߣˣٶȫ
Ǽöͼ֮ˣϣ
йд󵶻裬첽ǰ󵶶һȥܹõƵ
һӵϣߣѽ̬Эͬ·ѵصʿһʱйȾռϷ硣
̷ٿལ˫ֻӶһ棬ƺ̫Ҷ֣йΪҪغΡ
ֻҪغεĺ«̷ժȡҶ壬صѧԺ̷˫ָһͭɫ«һָ
ལȻӦغֱֱȥغ΢΢һЦֱɿ«˺ü«ǣɸա
ལȥʱײһ̷һ𣬽Ӵ֮£«˿ལ
⡭ķ
̷ȵӸղŵĽӴ£ལȻУ«һӻľʱԲκӰ졣
غЦЦһѳǹµ񣬸Ҳ£«߽׷ݵڶѪڣѪʵǱѧԺȡľЫɵġ
ֲĺ«һĹеõһߣôƻˡ
ֲ߽ѧԺռȥֻÿѧȡһƬҶʵ˷ѣʵѪЫ͡
һõͻĸ壬ʱԹȡ³֮ЫｫѪڣССɽڣžԻȨ
غγǹϣԽЫҰı¶ɣʦʵߵϸСʯӡ
̷б££ģԺһѣЫҿԸһƬҶպѪӡغε
ݵصڶţѪڣһʵѪ棬ʵǿʢδԸ
ЫǵĴæ׼ΪɽǵĴˣպ֮ͨ£ȫԽѪڣΪµӡ
ЫӲţҽ룬ȫܡ̷ȷ˵
ȥɣйȣܿ
غһ£ڳǹ˸һһȻնȥնˣйͬʱʩչݵ鼼
ʦʵû鼼ֱ̧ߵʿ
̷ɫ䣬غγԼͷŶ֮ìǿ࣬Ҳֵס

ѧԺ
㳡ʯģ৵һľˮͬʱͺ³ڴڡ
һƬҶͣȻûдǿڶȫ
ǵһˣ
һһŮ˶Ҷ
ôǴŵ𣿡
һѧ۷׷ף̨ϵĸʦҲͺ¶˿·һ㡣
ʱʵǿüͷһ壬˵쳣ɻ֮ʱͬʱ˶һۣһҡͷԡ
Ƕˡ
ָˡ
Ϊԭ򡣡
ϲˣҶѾоˣڿʼʽΪԺ׿Խѧӡ˵ɣҸơ
ҡҡͷżʦĸʵɽ·Ͽ˾ɱɽǿȥȳ̷ǣ
˵ʲô˵㣡ɻ
ĸЫˣαװɺ·ѧӣɽľ͸ղҲ㱻ɱȥɽ֮ϣȳ̷ǡº
Ȼŭȵ˵˵Һ·壬ʰǡ
ֱӴĻŭ壬㿴
ߣĺȻһֱڸ̨֮ʧһ̳ڸ߿֮ϣɽٷȥ
ʲ˲ƣĿЫ׿ԽѡҸţ

ɽ֮ϡ
̷֣۽ǡ߰ɣƾĶ֡
ûҶû׿Խѧӵ޵֪ҾͶժƬˣ
¡¡
Ȼ䣬˽µĴ𶯣صܣɽҡҡ׹·˵ؼȥ̷һȻ뵽ٵĻ
ǧľֲ߽濴ȥ¾һ˲䱬ʵȫһʣ
غõͭɫ«ųƿշеֲշķҲǺܼ򵥣ѹСȻѾвľ
ϣ
ɫƵضֱ۴С沼˼ĺڴ̣ٶȼ죬ֱϮ«ϵԾúΡغζȥ
ʲôغʧɫ֣«ɫֱӽƣһȦͷһȦš
ľУһΪʦغϣѪҺʱΧݵͨ졣
پѾε壬ק£úغεѪͻᱻʳӶľΪĵ֡
˹̷ɫ䣬˵Ȼһ˲䱬ʵȫһǿߣһоͰʦɱ
⣡ʲôˣйȻŵûм飬ľƺ֪غõĺ«רųһ˹
¡
ٶ𶯣ȫδ̷«ľû˹ϵĻ«һֱȫ֮ǰ
ϣ
һǳڳÿһͬʱ˺ȥԾú׵壬ٶȱ˺롣
̷Ȼ򣬳ȵߣû˹رպ«ľҪˣὫȫɱģ
43ٴɽ
ҡ˵Ļô죿ɵ
һ˲Ϯֱӽɱ֮⣬̷ʧɫһѻסལ֣ͼն
ȳ̷֣ͻȻͣڰգ̷ֻзֺ֮ȴûѡ˺̷Ҳ⹥ŵ
ΪĳԭƺԸ̷
ôͣˣ
̷ҡҡͷҲԣڤڤȴĳָӦԼڷ·ľһֹ૵֪
φφϣ
ͷһµļͻƵ棬ľѡ̷ܿӵ湥Լ
ǧһ֮ʣ̷һס֣飬৵һƾʧ뿪˵ء
˿˱км״ڣҲ塣
ˣһûժҶ
ŻţûҶʧȥ׿ԽѧӵľʱѾƷϮֱǰˡ
кû뵽ᷢıʣͷ֮£ֻܴŲʣε塣
Ѫû˵ᷢ¡
йȲݳ˿־壬غֲܷ߽ľɽ鼼ʩչ
Ϯ֮ʣйǿңһԾ£ֱӹɽʮ֮ߣΪ˱ܿȫںˤˡ
ֻһ˲䣬ɽ֮ϣѾֻʣ̷һˣûй󣬲ͣػŵ棬·һܿŭ
ľԽԽСϾҪ«֮УƵΪֻܷһŵĴľ
̷ľΪʲôԼڴ˵ڣֻǸͭɫ«ڿգƺľĲݡ
ȥ«ͻֹͣɡ̷૵ɲľ𣬾ʹȥ첽ߵ«ϡ
һץȥŵȥͭɫ«ʱľٱ«ѹƣҶɢ»ָ
ϵҲ궯ص棬̷к««ϵҶӡǣЦеֲǸöҵˡ
̷ؽ䣬ľѻָǵʧ̷и˲Զǰ
ժһƬģ̷뵽ŵԷٶȳ֣ժʮƬȫɽУ׿Խѧһһλ
²ʧȥ׿Խѧ˰ɡ̷ġ
Ȼľ֦һͬ˵ֱһƶһ֦Ҷ̷ŵһæ˼ΪղһľٶȶԴ˵˽нɱ
̷δɵ治ٿǴ֦Ҷʱһöɫ棬ʵƺѾ͸
ѵժʵ......̷һʱĥ͸ֲ߽ղż˾ɱȴԼʾá
ɫĹʵϻƣȥ˸оɫɲ̷ͣľӴѣ·ò˶þͻе䡣
ԥ£̷һժ£ȻѾ죬̷ָոöʵ뿪ľڳ̷ơ
ֲ߽......ÿѧԺֻȡһƬҶ㣬ĹʵûǶֵǮ̷̾
Ժռ˵ؽͼľֲѧԺֻÿѧȡһҶûȥҩġ
κεȼֲһǱѵһһƬҶ߽ľ֮ϣҶĹЧ洦̷ڵõľĹʵ
ЧԶһƬҶӣ̷ǣѧԺǲǲ֪ľľⲻѧԺʦƫƫѡ̷衣
Ƿйأ
̷૵ԺֻǸһƮˮ֮أһɫʻȺһ֦㣬˵ذٻٲ֮âֲڳݹ
޲ĸ߹ĲԵͷֱ̬
¡¡
ƵľٶϮ̷Զȸղľ֮춼ʼ𶯣һص֮䣬˿̷·춼Ҫ
𶯳ֵһ˲䣬ѧԺڣԺڵѧҲͬʱܵǴ͵ؿž촫ĵطŵؿա
ôˣ
ʲôˣ
......
Ȼһ£ǸոջصУһɫ𺳣Ժв¶ãȻ֮⣬
ͻһ죬·رɫ
......ôһ£
͵طʵޱɵѧԺĸ߿գĿ֮£ӴʶٴɽѲȥҵ·ԭ
󣬳ɫӣٴɽ֮У޶˶˶һӡӦһֱɽ֮£ڱĳʹÿɽںһš
ûнȻڽš
󷨣˵ؾ󷨴ڣ
ǿԶ֮ϣ±ˣæջʶѧԺٴɽУһֱӡ
ڴʮ꣬Ȼ֡
ˣʵǿޱȣһɽΪһСںһ𣬺ϳһ޴󷨡
Ҳǣ󷨿Ե˵صԹȡ֮УһֱϢ
44¼޻
Ыﱾ
ȫƱڻԻͣݳΧһճ̷ĵһ̫ѨһֻЫˣǰЫĴ󵱼ңǶҡ
ɽǳţʵףЫɽһ˼˶ԸϹϵʱȴΪֺãľϵĵ˰ٰЦݡ
һɼߣȣƷŲ裬˵ĻżȻ΢΢һЦ¶飬ڵȴʲô
¡¡
Ϯʱضɽҡ·ҪȥϿжЫĶɫ䣬źôˣĪеϮ
......ܣæҲⳡŵص˵ؾþòɢȥ
ˣˣ
ΨȻվ𣬴бϲãЦ˲Ŷ䣬Ϊչ֣ƾն𣬼Զɽ
ôˣ
ͶЫæܳȻ֪ʲô£ֻãȻŻߡ
߻Цɽֲѻ٣ֻ㼸ֵ
ȻغεǱ飬ú«ľܻУʼʱû˵˻ЩԹ棬㿪ʼû˵......
ţ߰˰֣Ǽ˵ֵʲôǮǺ«Ϸɱһʵ֮һֲ߽
ʱգһ«ҩΪһ͸ˣȥɽȡ˱ǡ
л档
ԣԹ˲ʧھֵ꣬ܣͻƿΪһߣԣν
ҪȥܳɹЫԺɽ֮˷ڣӿ˲Ϣףٴɽ̤ȥ
......
ɽ֮
̷ͭɫ«öľʵǰϲ֮УֿľΧѾָ룬Ұѱ΢΢ڵ
öãŨͻ¸Ǵ˵ء
̷
һഫ߿֮ϣһŮˣػ绨ɫе⣬ľϣֻг̷ڴ˵أû°ɣղŵô£
Σôˣ
ղǲЫ˶ǳ֣оô£
һ̷ĺ«ʵʵ......߽׷ʵģ
ǵ......ľժ......
ʵǺö֪֪ժҶҪѧԺģҲ˵ʵҲѧԺġĵ
¡¡
ڶϮٴɽУٶȾ׹죬·ɽоＴҪƵضÿһɽжľȥ©һ˿ӣ֮
ҪţͰպõ㣡ûˡĺȵߣȥ˵
ǣΡ
̷˷ܲѣȫɽ䣬ó壬ȴһѱ̷ˣߡ
ȵȣŨ̷
һץ̷̷Ļ̷һһལ֣ĵĻУལһףֱɵľϡ
ལӿһСУܱ߰ԴԴϵ뽣͵̷ڣ̷΢΢һЦĵĻУů紺
......
̷ĴصѧԺʱ˱ȥעһʦҲ죬ԳΪףǵʵҲԭڡ
̷û°ɡ
ûժҶ
ء
ºˣ׷Գ̷ʺ򣬳̷ɽȡһƬҶЦʱľǶɱˡ
ҶҡǰҶһȦ׿Խѧ·ĳ̷ͣк·У·£ܹˡ
ѧԺ涨׿ԽѧΪҪѵÿ˽һֵ峯ЦΪһ࣬Ϊʦÿ»һöһƷϴ赤ھʣǵٶȡ
׿ԽѧӻвȨȵʱʼϿΣٺ˵ɡ
忴ģֵһ㣬һ˲䣬һֵѵˣȻ˵ƻȻһøӾ֮ǰһ
̷һЦ׿ԽѧӹȻһѧӲͬÿеҩȡƶڲͬˣѧӶ©ĽĿ⡣
ˣ׿ԽѡѾһȥɡֵ
ȵȣ·ΪʲôĵĸЫˣĳʵ
ɫһ䣬һҪ⼸λ·ѧأΪʲôҺ·ĸѧӲӰòһɱȻһϷǿɣ
ѧԺԺ棬˲ɱԺѧӣҪɱ˳쾭ִеԺģ뽫˼޽Ӹ̷ó̷һһ
˵Һ·ĸѧЫˣֻǵһ֮ʣͲǼҺ·ѧӣ̷ͷǲɱ𣿡
̷һ·ץȵǵƤ߶ɽϣһʦʵһѧɱһȻǵɽ䣬׶˵ġ
ҿ֤ұǸֿݵĹ鼼
Ҳ֤Ҳһ㱻Ǹʦɱ͵
Ц·ˣȻΪԼ˵
45ɱ񴫳
Ҳ֤ȷ£ƺʶеѪָʹͼɽ֮ϵľ
Ǻ·ˣĴ˻һʱû˵ɫ֣бңҲҶô
......ҵĹʧЩԺ˻ѧԺͷ΢΢£̵𷣡
......һᱨԺġ
ǡ
۽ƲһŭգһûгΪ׿ԽѧӣԳ̷Թ޵¡
ˣҿԻȥˣȫѧԺ١˵
ðڿԷżˡ
̫ˣļڡ
ԣһѧӻȸԾոһյѧϰƣ룬׿ԽѧԺļڣôܲġ
¡¡
ѧԺضɽҡٴɽУ봦һѪ켫ֱʣƺͨǳֻ֮ݶԿü
۴ɽһһƳ֣ɽѣһģĽǧ֮ɽ׷£ɽɽͷ˲ʧ
ص죬ģԽԽߣͬһʮ׵ľڶȥʯͷһѪĵãǰ׵ϥ¹ףֵܡ
ڵ¶꣬һ׻ңǵǰҵȻɢǿϢ

ΪɼǰǿʱѪ΢΢һſˡ
һڸ֮ϣѪɣȫ˿Ѫ⣬ϢٴɽһԶǰ
ʾ۷壬żʣֻ֮һ֮ң
һ˿ֻһ仰дɣɣ⻰쳹ݣʹѧԺɫòҺ죬
ڣ󿪣ɱ񴫳УѪɽ㽫
Ѫ֣¹ڣ
¹ڣ
仰ؼص˲䴫ݴأ˾ų֮ߵĺ䶯ǽһɱĴУԾż۷塣
ڶģոģһ˲¶ǿҵҰģԼһܴﵽʣɵõһʵĴС
Ǿζţպһ֮Ϊǿߣּ̧ɽǧ֮ϡ
¸ԷɿٶȣĿѪ߿Уٴݴء
ɱ񴫳гˣ
Ȼģɱ񣡡
ǰżʣֻһ㡣
Ȼ鼼߽׵ҩڡ
Ҳգۼ䣬һ˵ؾۼɽǱϣǴѹ٣ʹôض𶯣ԽԽǿ
ߣݵһǵĳһŵڣ³˯棬Ҳ˹߸
ʹ˷ĴɽԱߵǿߣ֮ޣǼѣ޲ڣǰĲƱһɢա
ѧԺڣһѧɫãȻ̷ڣѪɫʶǶԣֻǴڸĿУһĴڡ
Ψһɫϲһ˿ĺȵѧУʾѪɫɱ񴫳У
̷ⷬе⣬ڳѧӲʮ꣬ɱĳ֣ĿɿڴݶΪȴеһ˷ܡ
ҪԺʾһУ¹ͻȻҪ֮ǣһʵĴУôý𡣡
Ҳû뵽ٴɽĴڣɱ񴫳Уż۷壬Ժ̵ζҪǿϲ١
ˣصԺӣ
ڳ廰ﴫһɲмХҪƿռȻʱ˿̣˷ʮ磬㳡̷Χ˹
һΪףɫ۳룬ư磬ĴڣˣΪڣм
Ժ......һƽȴΧֱѹѧԺΧǽضѧɫ֣̿ʱǿŵ
λúܺãѪɫʺϷȴɱ񴫳Уͽɡߵƺó˵ͬ⣬ϾͻѧԺ
ħȺô磬Ҵ⣡ķһֱѹ߶غһεѹХֱȥ
Ǽʮ˸ܲʱһѹĿѪΪɫһ䣬ͬļλ𣬺ɿٺˡ
ԺҲ򣡡ɫȻŵ̬ʧжĺ²ѣѸ뿪˵أֻһ䣺Ϸ۲ʶ̩ɽе飬ԭ¡
46ǱΪ
ǸħȻûҲͼ֡ȥıӰȻ˵
ħݵһ󺦣Ǹĺˣڸ٣ѧӲܳȥɽǣԺ󷨵н
ȻԼԺӣûʲô²ܳΪ졣
ǲɢеѧӣ̷Ҳ뿪ȴ£ԺԺ磬ħƾԼռѧԺռ
ڣֻ𣬸ֵסħȻһǿʳ磬ʵΪ
̷̾һԼ֮ǰҪĹƽҲֻѧԺڲãԺ⣬û˻ںǻ
뿪ַ֮ʲô£ôһҲûеġʵ
ȵȣȥٺ˵̷Ȼ뵽ʲôϲܿԼƣֵѾﵽ̷Ŀġ
ɿʯƣĽһǧ¬¬ֵܣѧԺǧΪ׿ԽѧӺһܹһֵ
ȫȫó̷ȥ鼼󣬻һϼ鼼
ϼϼ̷ѣֱӽУʤ鼼֮УĽС
ҵǱϼӰһ֮Ӱ֮ʱͬдɽʯ֮
̷õǰ̨߻һƣԸ⣬׿Խѧӣ
ǰôˡ
׿Խѧӣ뻻ϼ鼼ֻҪһֵͿˣҲ˵ǧ͹ˡ
ۣ׿ԽѧӣȨ̷ϲҴ㻨һǿԻϼ鼼
ţȻߵͷ
צӰԶжˣΨ......ȱ̷ֺȻ𲻾ǰֱӻӰ
ûʲôϼ
Ĭȴе⣬ƺԳ̷ĳƺе棬̷εĵЦǽޣӦϽ׶࣬ϷһؽмʺϽ޵ģ벻Ҫ
ؽף鼼еؽ׵鼼𣿡̷ȵ
鼼ģϷ˽صģҪĻҪĶЦȻ׿ԽѧӣؼһԣĺܣóĶϷķۣǾͺ㻻
̷룬ǰɸҹˣһһöƵĹʵľ֮ϣô
۾һȣĲˣҪһ̷ûأҪȿ鼼
öˣϷ㻻
߾һóһ鼼棬ִӻͳƿɫСƿżϷڲ㣬һؽм鼼öƷ֮µߣ
⣬Ʒҩ̷߸Ĵۿǲˣһؽм鼼öƷҩ
ɽ
̷ݳʵϵƷһɨգʵ֪ôãľ֮ϵĶҪϽһʱĵҩ
Ӱһһ
ƵֵԻһϼ鼼ɽڵѻ벻ѧҲϼһСӰɡ
ߵóһϼ鼼̷У̷붼û룬£ͬʱһЦ̷ĿĴﵽҲ㡣
̷ٲ뿪תʵ֣
Ϸеӡְ˰֣ȹٺ˵һЩ顣
ôˣѾɽˣܷڵġ̷˵ַ鼼ڡ
һѿڳ̷ĶߣСʵǴɽľժİɣֲ߽Ĺʵ
̷ɫһ䣬뵽ĵĻžͲҪó֪ҪѧԺģ̷ĵһⵤԴвԼɣ
ɲҪߵڶˣʵˣСӻб£ȻժʵԺǵʲôϡŹֵĶͳͳϷϷȡһã԰֣׬Ļࡣ
ⷬó̷ĵ׵Ĺǳʧû뵽ӻ³̷˵ȥصѳ̷˳ó̷ԺʲôϡŹֵĶ
ã̷Ȼ
һļϣЦһһСһǱΪģ
Сǰ;סҪ˵ȥǧܸκʦرǽ̵Ρ
̷ƤЦشӦˣźü鼼ܵģͲϻصľԺѧϰü鼼
ѽСĲϷһöʵͻŶһʱǼһﶼҪĿɿڴӿų̷뿪ĵЦЦ
ֿѧԺѪ૵ɱ񴫳......ϧϷȥˣǸС......Ϊǲ֪ұԺ
47Ѫ
ٴɽ֮УԽԽ˾ۼ˵أڵȴŴеĿЫǸߣ߿֮ϡ
鵭Ȼȴһּϸ΢ļۿУֱ֮ڣɱܣпʵƣ
⻰ʹô˵˶ֻһʱ䣬òٱ߳ۡ
һ𣬸ɱʡ
ɱŹ֡
ƶǿҲδҴ˵
ħվһɽ֮ϣƲһۻߣ¶мҲһɢ˵أ
Ϊʵ룡
һͺȴӶħд˹ףɲǼ䣬ֱѹһأԻΪģγһԲ䣬ռ𶯲ѡ
ôߣһѪɫ־壬æ֮ȴκεԹԣΪһǿߵѹ
Ƕħ棬ȻҲˡ
ߣǿߡ
ֶμ̣ǸħޣǧҪ
ʦ֮£
ʱѪڣһӲɣΪ֮һһ¶ŵ飬Զǧȴֻ֪Ҫʦʵˡ
ħ沪Ȼŭ˵ҲԵ˴δУɱҪʦ֮£ʵΪֻҪͼʦϷǿߡ
ʦ֮ϣѳɡ
ڣٴδһ仰ܽ˵صʵܳʦʵʱеʦ֮
ɱ˵ʦµߣ˿ɽ¹ڣħһΪŭĳںȥ
ѪɫȥٴɽΪİڸ֮ϵѪһͬʯûһ㶯
߿ЦѣҾͶǿĴУ󷨣ǶԽϱǣɵƽ֮
ߴЦһֱӷ뿪˵أһȺɻˣͬħڣһƿɱ󷨡
......
Ѫڡ
Ѫڵ£ƣһʯңչ֮أѰӲˣʱȴһ𶯣ʹѪڶ
ôˣŶ
˷Ѫڣ
ʲôԭ򣡡
һ곤ĳתһ룬̽ԴƬ̺Ȼæʯܳż棬ˣȥ
ڵʯУһԲѪأһ߸ʬڳУʬȫɱ񣬻ͭƤŹͷ۾ɽ𶯵һ˲
৵һѪصѪҺ˲䱻ʬɣʬƤҲ÷ӯѪҺɣʬѳΪһģ
ϸۿѪݣǸЦĻһģһ
ɱ񴫳УʹͻƾżʣǲԷ̽ټѪЦѣЦ䣬磬ֱʯǧٿס
ʱ곤ĳʵ֪ͻȻ£
ٻѪеĵӣ뵤ҩȫ׿ԽӽѪȫǰɽǣƿɱ󷨣ֱ䴫У
ȫ֮ݾڣ˭ѪɫﲼѪ˿
......
ѧԺڡ
̷ݱ𵤳ӣ鼼ֱӻصľԺһöľʵһؽм鼼öƷ
һֵӰԼѻȫϼó̷Ĳѡ
һľԺ̷ͤϣȫͳڵϣȷԵɽڵѻ
ϼѻ֮֮˫ָ֮ͷ£ʹǰ䣬չ֡
˼֮ǳԺδأ̷ĥĪǡʶ
̷츳ߣ鼼ϣƽأ鼼ת˲֮ѧᣬѻҲһ
öʱ̷˫ָһɫĹָ⣬һ΢ĸоƺͬԼꡣ
ѻڣֻ賯˶ͷһ㣬ļɾ֪΢΢һ㣬ܡ
ֵǱ̷ѾõӰ̷ַͬһ鼼ལ֣ķ趯
ʱӷ߳һص鼼ۣǲȥ鼼󣬻һؽ׵ġ
Ʒ֮һʱ̷һöٰڶལ鼼һһʽϰ
Ʒҩģ
õɫСƿӣŴĵ㣬һ泩дȷʵƷҩζƷ൱
ġ̷һȻһ̣䣬һ溮â䣬·ﲻơ
Ӱɡ
48¾̤
ˣ«㿴ʲôá
̷ӳǸͭɫǴЫģʱغһһӶסˣԴǿľ
԰ʷӺ«ϵҶӦǴһ϶ģͻںеġӹǸ«
½ϣںϵķͻں󣬻ڷ޷Ĩȥӡǣ«ϵҶǰΪڡ
ȥ䷨ᱣǰķ鼼ڣƩͭɫ«Ȼӵ߲ɼںȥ
ӵķ鼼ڣҲǲСһⷨΪӵУҲ֮Ϊʷ
õ֮µ߶ԣǲɶõķߣҵ
......ղľΪҩһԴ洢һž֮......Ƕ̽ʷ̾«Ĺܡ
ܣ̷ͬеһ⣬ǷǱؽм鼼̤ĵһؽ鼼
̤ؽмþӰ̤Χй˷Ӱɱ֮ɢ
̷һ̤Զ׵鼼Ҫ֪µ鼼Ʃצ񽣣ֻһȫͷš
ؽм鼼۾ŸɾӰΧһ˹ɵ׳ͬһ㡣
ֿɾŸӰ빥˷ͬʱôĽʽ̷⣬ΪҪǣŸӰҲڸǳ̷ı塣
̷򲻹ʱʩչ̤ŸӰɢߣǿб㲻֪׷һó̷˼ֱʵ
治ǵؽм鼼
̷̤鼼ߣķһ鼼Եֵһöֲ߽Ĺʵ
̷鼼дĿž̤ת
ֲΪҩʲôĵҩأ
һߵü鶯һ˰ź«Ŀ⿴ǿɳ̷µϵĹʵѱ˳ˡ
ǾƵģֻܽһιʮöʵò˶ãͻή
ήһʷ΢΢һЦεӣ߶«ú«ڶ׼ö
৵һǿǿǣ𣬱һ˸ߵں«Ĺ£ѹһֽƬֱ«С
Ǻ«һ֣ڿգȻнӺϣͭɫâѾʼƣôΣҲβǸӡ
̷Ժڣ̤䣬Ӱٶȼ죬Ϣལ·̷һģһ

ɽ֮ϣйȵɽ£·ȫѪˣһϢǰվˣһǵһЫӡϡ
ЫĴ󵱼ң⣬һö˵ôغأ
󵱼ҵģһ......ǵļƻغκͼλֵܶľӵشܳϽ³ˡйöҩ˵
£ôᱩߵ......Ǹ«أϧľҪҺüֵܵոһغλҵλã
ľûոֻʣһˣǸѧӣߣ£һȺǸ֣غ«Ҳˡ
ʲôûոȻŭ캰«Ҳˣǿҵķ
йȣò˰ɣŪ硣ЫӺȵ˵ʬ嶼ûˣ
йȴʧɫûУҿԶ췢ģ......Ҵȥ׵ʬ塣
ɱ㣡ЫѪ
йȾʧ룬һѱסĽţ磬ȥҵ׵ʬ壬׾Ǹһɱģѻ鿴һ¾֪ûƭ㡣
磬ķ£Ǹ......öҲǡЫС
ĬϢ̾һɣ˵ģΪɰ£㼸ոսٵ̶ˣǵʵÿһ
л硣йϲ
˵ǼٵģҾͰ洦áڣǹȥ
ҼǵõʱλãҺһɱһ弶ߣǱǸСһ·٣Խ͵Ϯ......
йȽȥͳͳ˵˳ļ䣬һʼĵطȥЩɫԽԽڡ
Ѫķһֲ߽ɵͻĵҩΪǸ˵ĳ֣ʧȥһҩǸʷҲûˡ
49
ɽ֮ϣʱɽ
йȴˣһ·ѰȥصǸ̷͵Ϯ֮أһֱۣҹֱɱס
Ǿʬǰ¹˴֦䣬ȷʵд򶷺ۼһϵʬ壬ѧԺס
ǰ룬״ң˫ָһһĺɫĹ㣬ʬĶͷһ㡣
ѻһǣǰļ価֣ʬϷһطţ̷ʼնһۡ
̷һȣЫˣǵǸֺ𣿾򣡡ٵɱйߡ
ֺҲɱģȻһȣ𣬳׼˳̷ݣжԳ̷Թ
ɱЫңִİţֹ«ľߣӲʮ꣬ʵֻߡ
ˣһҪҧгݣ٣˫һճȭѪһУ˲俳Χľ
ʱһӰ䣬ȫɫһ˿ҲɳƵЫ......ưνĽС𣿾Ȼľ⡣
ҲѪҪҿԸ㲹ΪʲôԼһ°ɡưǵһˣƽһӣѻļٶȸ֡
............ɱ񴫳ֳ֣Ǵôƽưȴưش
ɱ񴫳һѪģЫϾѪڵһӣһʷг̷СɱңһҪûΣưϵӿ۾Ѫ˿ˡ
......
ѧԺڣľԺڡ
ʱԲң̷Ծ̤ǣϣݣմ鼼ת
飡
̷ལ֣һӣ͵һţŸӰͬʱ֣¡һÿһ̷ܳƿأֻһ˲䡣
̷ۣȻһˣЩڵأŸӰʧпհ׸Ϯֻʩչһɲǣó̷ľ
û뵽ؽ鼼ҪȻ֮󣬹Ȼ......̷ڴȴָ
ҲѧˣԺȼԽߣӦþܷӳȫ
̷ϲּҹɫеĶصڣϴһһͷѣ˯
ʱ̷磬Ҳڳ̷˯ŵһ˲䣬ԺľһһƬҶƮ䡣
ľͳҶֱӴľţƮڣͣһ̣·ڷ̷ֱϢȻֱֱû̷塣
ڳ̷УٶȳƬޱǶɫʥ֣鳯ݣϡֲͷ
ֻг̷ӣǶ仨ƺԶһǰһԶߣ£ŮЦ
лϷһ
һ֣߳һ£ȴɢŴĹâԶǶ컨һݣ̶ת̷
ǣ̷
ǲżѽЦϷϰɣұɽľֲƣʶѡԺһͬθ㣬СܲҪܾ
̷Ȼ򣬵һֲ֪棬ԭˣҽժҶժĹǶԲ𡣡
ϻлСܽҲǣżժƬҶҲҴɣǹϷģ㲻ժͼҾοҲǽ֮
Ǿ֮Ͱˣڴ˶л̷ϲ˵곯һݡ
СܲˣһʥϢһĨϧֻϢѷ־ŷݣֻݲȱ
̷˼һǵڶô˵ˣȱȫϢָ֮
šϵͷΪһΣǵõݣɿһ飬ϷָȥѰΣ......ȥѰѰպҲˡ
ǵںδ
ɽ֮Сϻǰһ֮ʱħ˵أֻͨΪסԼֹɱ֮ʱ־һ˿ɴ
ȪϷʹͻ߽ףҪǣҪϷӡһ󣬴ħѾٿ²ȥ
˵ɱҲ߱ɱ̷ʵ
Ϸ֪ǲԸɱ˵ģֻ......ҡҡͷϷ֪ʱϴһ֮һģһϢ
50²ɽ
ȥɱ񴫳У˳ҵ顣
ֻǸ֪ȥ벻ȥҲСܡ
̷˼ȥĻʦ֮£ԼҲҪֻǲ֪᲻ʲôΣգɽѾۼ֮ˣԼҲδӮһߡ
ֵǽžʮ꣬ձԺ«󷨱ǰһ꿪ˣֻħδɱͿ̿
Ͽ֪Ϊα̷ʵ
ʥϷ޶ȫֻ֪Զʱڣ֮ʱһΪ֮ӵĳƺţа˴ഫ......һսڰ˴ΪһΪţҲ⴫С
ϡ̷ʵ컨ϵãڼһʱԺб⻨ǳ˵ľһģӦ֪Ϊʲôɣ
ν⸣У
ϵȻһЦʱʥ촹֮䷨𻯶ȥСǰСӦǡ
ϲԸ˵͸̷ȴʣ˵΢΢һЦȻһɢȥֻһ仰
СܣȥܴУҪǵãɱ񲢲Ը˳ɱһֱͬʱǰ㣬¹ġ
̷ɻ󲻽⣬׷ʣһ֮£Ӵֱ۾ŷ֣ԭѾһҹȥ
ճ̫ͨ𣬹âľԺڣ̷Ӵ˸㱼䣬̷ɫϲһ䡣
оǡжΣɽ֮һ̷ϲ񣬽һϣĵĸ۴롣
ȫڳ̷֮ʣལľϣЩŨɰལϵһ
̷ʱལ壬Уֻб֮ļܣڵһལ
һϰ鼼˾Ȼǲ籾ǿ󣬿ɳ̷ûбҪջལ
ལյŨԶԶѧԺڵκһ̷ò˼죬ͿͻļߣʱػҲ١
̷߳ݣվԺڣһѪ죬ٴɽ۳һϣյѷ졣
ɱµ󷨣ģѪƺֱƣ˿̷֪ǲǳá
͵͵Ǳ룬ǿд򿪣ǲܵģ촫оͻῪ̷ϵΣ鸴ӡ
ôôҲովżϣ̷ޱ飬˵һ䡣
̷תʵĴУҪʦ֮µˣҶʣȥ
ʶѣɱҲϲҿ֮һвɽˣҵѪѾˡ
ڴƹڣһɽԴڵĸŷ壬ǴǿݵɽһĴڡ
ںܾǰǵ棬ÿһ֮ϵڣϵУߡʦڡʡ֮ʥ
½ϣһǶĴڣ齨ɽ޵ǿǵǿŽᡣ
ѽɽɽҩʯ뽨˲ɽǴƵ֮أʥɽеĴǰȥݡ
гݹˣһ˼ӳɣôʵأʥɽҲ
ļ֮ϣڶϷݣļǴݵǿȻܵɽˡ
ɽλãλڴƹڣλ֮ϵǿ齨᲻ɴݣޱߣǴʵʥء
ɽʥأлҲȥ̷¶ڴɫÿһĴ񣬼ǰȥһɽʥɡ
óǸͭɫ«ٴĥָסӣһ«ɵر򿪣Ұ㴫
ˣǿ«һˡ
ϲֱӽ䵹ģöɫԲ裬Ө͸ҹһ㣬ñţζǡҩڶƷҡ
ôŵĳ̷Ҳ«е棬ߣһöɫҩ
ŵĵҩȻֱĳһšݸ̷һöһһţȳ¿
ôȳȥҪжأ
ζж㿴΢΢һӦҩγɵĲϾͻһһˡ
ʾ̷ɫĵҩԾȻģĸӦ£γǰٴγ֣ƺЩһ㡣
𣿡̷Ϳ֪ҩγɲϡ
һֱӽͽʺӿһȥⷨƵģƷвզأֻһЩľԵ
֪ȫȫֲƵĵҩȻǴֲ˵㣬ʳޣǴ󲹡ڲԣţޣ׷Ҫ
51¶㴫
ðɺðɡ̷˵Ҳһֱӷöҩ
ļ죬̷ɹļߣھ̤ҲԽҲԼҲɱ񴫳С
ڼ̷Ҳҹͣ͸ĻشǣϼĽ⻯ĿǷͷһ̬ΪգҲɱΪ
˵ϣͲʣ̷ֻһ˶ǰٽпգ̷ٻལ壬ͭɫ«
Ѿһ˽׼뿪ľԺʱ̷ݸһЦ֪ĺܶ飬Ҫһ˶Եġ

ѧԺһ¥ڡ
̬ȣɫ˿ޣӯ϶ݹľǰƺʲô
ĵǰվڱϣרעԵȴĵĻظңֱǺ¡¡¡
һԲߵУѾļߣмµüĿĳ̷
ұߵǻ·ѧӣûи׿ԽѧӴѡĹֹķƵĶţڵʵǶߡ
ǡ˶ȥԵе㲻ģѧԺۼ˴󲿷ݵߣνӣ˶ѧԺٮٮߣеĲ¡
ʱ䣬ѪǰԽԽָ࣬˶УʵǿĶУʤ
оѧԺԱߣѧҪ룬ԺȻͬ⣬ĵĵǣһضһš
̷˶ѧԺţڴ˴εУǵòʧ
̵βõģǴ඼ܵģɱҪʦ֮µʵ˸ȥ·ڱصá
˵öԣÿͬһżǿߵĴУոպѧԺϣĪĻԵֹ˷˵
˵꣬뿴̷ͣգۣʾ̷Ҳ˵ʲô̷֪룬ǿ˵԰ֻʦ֮²ſԽ룬빥ǣҲʲôżߡ
ĻȻʡϲðɣ׼ȥˣҪһ·ҪŽһ£ͼı죬ӦֶԿΪһ
ҪǵãڽǰҪʲô¶ˣĵõˣҲҪǵò¶ǰ
˵Щ˲ܽ棬Щõ˳ʣ̶ʹ֣챦
ǣӦȶأ˷ܲѣõ˽̵εɣ뿪䣬Ͳھɽ
˷䣬ģ˳һһ·׼ʱڿɽˡ
ʱɲҪҵĺȣֻǸӽ̵ΣҲſͷӦֵġ
ޱ˵ó̷͹ֹһ
һ˵ֱ꣬߿̬У̷֪вںǷ˽С
㡭Ƕߣ̷ֹʵ׿ԽѧӴѡﲻμأ
ҲμӰǸʱ򲻹ȼֹԹǰŽģҵ洫ķһʼٶȺģҪȥ֮ǰľ磬˺Żġ
ô˵ķԽԽ죬㵽ʵľ磬߸̷
԰Ǵ׿Խѧӵ㶼֪ж鷳ԺҾûˡ
һɣҼķԽԽ죬תΪһ˲صȫ״̬
ֹһɣôķ޵ˣ
ҪסУƳҳܵļޣ͸𡣡
Ŷ

ɽ֮¡
ɽΪʱ˵سһʴУϢѾݸأò֪ǰ
ֵֻ֪Ҫʦ֮µߣƿڴȥҲһЩԸ뿪ſڡ
ȴôеǸߣٽ׼ˣ̤֮ʱֱӶ컯ǿõı
ٵʵǿ֮ˣƩǸѧԺĶħ棬ʵڶڴ˵ǶĴڡ
֪ɱֻҪʦ֮£ʱðɣδȥȴһЩϾӴ˵أδ
̷͹ֹһ·ɽһ·̸˶ĸоȻ˲ϣ˵Ŀĵͬ
ѪſڣҲδɢֻһǰ棬̷͹ֹں棬ֻе롣
ſڣֻѪ죬·һӴ޹Ǽܽ죬ߴֱƣա
˵˳ӵָʿУһѺɫ󳤳ߵģƺԻƿغҲһġ
ʵβ룬Ǹռһϯ֮أĿԾ۽ڣ޲ܴ󷨣һȽ봫ڡ
¡
һɫֱ죬ٴɽٶ𶯣ͬеһγ֮ʱ궯м
Ҫ
һҵģߣ
ΪʲôһҪʦ֮¡
ϣ
ſǰͬѷһǽ򿪣·ȴţ񽥽˵ǧǧһȲ顣
ʦ֮£¹ڣ
ɣӵٶ𣬷·޴ڣ˵ĶУ̷һһ·ǧﴫ治֪ǰжǿ
ǵһһҵġ
ʮȿֺ󣬴Ⱥֱȥɫϲڣ·ĲƱǰ
¡
һɫȭƾ£ֱǰˣ֮ףǰŵ߸ܡ
ֱӱȭͷҳ̷࣬Ȼͣ½ŲȭͷԴһ׷ԲԵߣݲȵؿŵˡ
ף̷ȻϵãǵѧԺһõĶħ棬ʵּ̧ɱߡ
ܽħɫۺ룬⴫вңֻһ߽룬Ҿͬ⡣
ԣ˵߸ҧгݣʵħ棬ֻܸŭԣ
ƫƫҪĴУ˭̤Ǿ³
ʱѪڣڸ֮ϵһѪ죬޹⣬·е嶼ɴ
ڶħȭͷµʱ۾ſվɫħķȥ
52Ѫ
Ҳ̫ˣ
Լܽñ˽
Ҫ˵ˣ±ͲˣǶ
ٸ̤ǰһֻС˵ԶħԹޣ̷빫ֹһۣһʱҲ֪롣
ٸ˵Ұȫɱˣұ죡ħȵʦ֮ѳɣƫƫҪ¹˽ӡ
ǰǿΣ˻ǲ뿪󷨣ҿҺΣ
ѪӰһȻѷǰ˫Ŀ񣬷棬ֱŶħ棬㼸ʹȥΣ
αΪЩ޹ˣֻΪҶȴԺο
ħһɱ֣ѴͷͳʱԽ˷ܲѡ
Ҫȫı鼼ħЦȻҾɱ˵ʦ֮µˡ
˻һʦ֮µһ벻ħɥĲɱʨӴ󿪿ڣȫͷ
̷ɫ䣬һ˿⣬ħ澹˺ݶе֣һ·ˡ
ģɱһԭƽɫȻһ䣬ѪɫɲǼ䱬һͺ𣬾һɫУħѸͿȥ
ɽ֣ħ治У˫ǰȻһƣһ̾
ǰϼ鼼תɾγɵİƣȻɣǵɫֱֱȥ
¡
ײ쳹ҵʹô˵طӿ̷ɫ䣬ǿ֮սһ棬һϢɱ״ľ֡
Ȼƽɫ˶ĳħԸΪɱֻһߣҪʹϼ鼼
㣡ħͷʱһ˿⣬ɷԼĻˣʮӣԼֲ̨
ɱ˫Ѫ˿䶯ʢԽѪ䣬аɫƣ˿ȥΪֲ
ڣƺһ޷ƵǿѹţԼʧȥǣ˺ʹࡣ
Ϸĸոպã
һ촫ʹô˵صضɽҡ̷סԼ˱ȶħ治֪ǿ϶ٱ·΢һʹ˵ѡ
ħڣԱһ𺳣Ѱȥֻһߣڸ߿֮ϣݴϲ
˱Ѫ汾壬Ű˼ʵʵĵӸں棬һͣΪӴ
ڵĵӣÿһʵ֮ڿգ󷨵ĹؼʮѪڵռݡ
˴ǿͳ죬˹ͬγһ󷨣Ȼӵ˷ָѪڶ̡
ѪΪ˵õɱ񴫳Уȫʵ޴Ľ̷˷ƻֺޱȣöħеһϢѹȸС
Ѫ棡ʶ꣬Ȼˡ
Ѫǰ˼ʣѪڵĻ󷨣ڣ
Ѫ󣡿Եȫ˵Ѫ档
ɱǾż۷壬󷨵İ˼ʡֹȵǿߣһֻٴɽ𣡡
߰Ҫˡ
Լ˵ɣߣ
ѪڣʵĶԾرɫһ˼ʣһżʣҪǣһ
ⳡսǻؼģЩ߶ԣΪжڣֻ˵أս
ʲôж˲ԼҪ
ɽڵ˸ɫ԰ף޴ӣȻɽýԶʱȻֻ󲻱
ԭдߣڸŲ·޲ʹ뿪˵أʱһš
Ҳ߰ѧԺҪֹų̷УǧһѸ뿪˵ء
̷ȵɱ𣬿УѪڱصãħҲ𺳣΢΢
ǸѪòǸɱʣħϡǵãջ
뵽˴һ¸ӿͷħ˫ֲԾز˾ʧɫԼѪķ
ǽ봫еĺʱ̷Ȼ˵
빫ֹԭվס໥ӣӴܣħѺѪڵĴһģ
ǣɱ񴫳еŲûйرգе˾ֻг̷ᣬ˿̣빫ֹԳ̷ĵеһĵ׵
ߣкȵ뻢Ѩ̵ûӡ
53ɱ
Ѹ٣лһ˿£̷˵ᣬǽľʱ
̷²ҳɣħ澪δԹ˲ڽˣɱѪһս
ֻҪЩѪѷУɱӻҲᲨ˵
󣬳̷˼һƽ˴Ҳħ̼䣬Խɫǽ봫ڡ
棬˽ȥˣɱǡ
ħѵħȻ򣬴лعǿߣߣ
⡭
Ŷħˣв⣬ǸڶħߣգǷУ뿪˵ء
ħСôżѪҴɣ
ѪһֳħһץȥޱߵɲۣһֻǵصѪ֣ʮˡ
Ѫִ˵һ̣ȫͷȻѣѪ²ֹħɫȻ·궼Ҫץסˡ
ǡ
ѪˣһӽǵĽУµλϬһ뻯һѪãǵķ
ʶͬʱʳʮѾѪģˣħһҽ֮Уͬʱʬ
һʵǿߣӣʵҲþ֣󷨵һ¥
ɱ𽥽ѹڵħ˵£ǧ߲֪٣Ѫ磬֮ǰ
ȴ̷˽ɱ֮Уɱ־ϲʵϺ͹ϣɫɺ˴ͷ
к͹ֹһۣʱǰֻʵشָͬʱ̷ָ顣
ɱ𳯳̷һһ˲䣬̷оԼ鼼ķɽ棬һ۴ȫչɡ
Ů顭ķɱ૵Գ̷ǿо档
̷˲ֱͣѪڣ޴ſڣֱ֮УɱѲúִ֮·ֻȴͨ
ĴŻϣͬɫѷһǽͬʱرգҲζţʽҪߴʱٽ룬Ҳˡ
ɱԾż۷ʵնɱһܡѪδʵȴδܽ񡣡
⴫УΪβ˳ˮ֮Ϸͻƾżʣȵս֮ʱϷһΪһһĹ˳ݡ
ҵ´ɱ޹أߵѪҺ֮·⴫в㣬ɱ̫ˣҲǣҲҪ˵ĸ̡
оǡɱ૵֮
ѪϺһ޷ݵĲ࣬ɱ񣬾Ѫȫ˵ҲǶ֡
Ѫϼ޻һĨ⣬ܿʧЦԲѣǾżʡ
οһܻסǣһǿᣬٲáѪ߶һ׵Ƶķ֣ЦԶǣΪһ裬ֱӷ¡
ѪѵĴڱصãǿ᲻ˣҲɴ֮˳뿪ΧԶëѪҲν
˵ղ޻֮أңҲҪκεıˣ
ɱеħٶȳ֣׺䣬Ѫ츲˫ۣðһѺɫС
ƫ䣬Ѫ죬ȥĻڰѣЩĵꡣ
ɱһŭɱ˱üΪǣǻƣһɱ֮
һΣѹħԼɱڵĸоʧȥǵͬʱҲһֿУ·ص˵꣬ҲüΪء
Ҽ㣬㾹˲ǲţɱɱ񳤵һӣߵҵĽɳڿһɱ֡
Ѫɫɱԩڣޱȯ}ˣɱ˺ѿռ䣬ﲻ֮ƣֱɱѪ˶ȥ
صɱԩ굽ڶɢ˵޹أ
Ѫһ£ķ˲գǧ׿ǰԶܣǸɱ֡
ɱ֮鼼Ϸ꣬ҲֻõؽϼβʩչϷҲһ۽簡
ӽ㣿һ»ҰˣϷʬ
꣬ұ㻹࣡Ѫķһץһɫñץٳһס
Ѫʶ뿪Ѫһ̣˫ͫ𣬺ɫΧƣ·õȨ
54µǵ
꣡ѪȵԳ棬õȨһƿأϺɫ׸ǣʵ
˲ﵽһǰָǧ֮ƣٶչֳ׹ֱһӣǧôӵ
һ֧ʿĹӣжɽǰƻֺֻ꣬Ѫһ£֧Ǽ뷢ֱɱȥ
ȻĿܡһѪ׳øеʣѧԺڣۿսѾá
֪һϡ鼼һܣֿܶӵߣͣаٷְٵģսҲȫ
һֱѹϢʵսܵĲѧԺڣֻ߼ʣȫǧƴˡ
뷢ѪһȣǧʿǼʤش̽ǵɫѷ죬ͼƿɱ󷨡
Ϸؽϼɽ󷨸
Ѫȫ˫趯ʩչǿ鼼ֱش˵ٴɽ뽫ɽĿȨ
ɱԴɽΪ󷨣мɽӦΪۣɽһȥɱֱӱ󷨾ʹ˽⿪
ڵȫԸͻ󷨣һȵӵͽѪڡ
֮Եһʱ䣬ѪЦʵȻﵽżʣûйǿ
¡䣡
ٴɽըѱѪ溳еȿֺʱȫΪѪء
߾ᣡ
ɱ𳤵ûһ˿ǣ˫ָһֱָǰǹħȫƿѪ塣
һڣ·ʶڣɱ޵ˣһԱ죡
ħϲɱɱɱ
Թ첻ʣ
ɱɱɱɱ
ʱһֱϥص΢΢һɱǴӵվյܣƻֺ꣬ÿһھż۷ʵ
ɱʶһ仰Թޣƽӣ󲻵÷⵶ذ
ĸ۷ĿӦѾԡѪս׼ɱ˵Ѫڵӡ
ɱҪǵȴƿѪ󣬼̶ӹ
ȥλҴҿѾˣ
㲻ѴиңʬϷҪʬ
ɱ˫ֺһֱָϣѪ棬ԼɵѪ˫䣬ϵ£ݺݵն¡
˵ط·ʱѾֹ˷·ס˺ȴһеͷţϢ󣬲޳κεı䶯Ѫڵӿʼ˳Ц
ڣȻǹ»Ұ
һΪʲôء
󷨽һ١
Ѫ治УǰȷʵûȻһ̧ͷֱֱȥֵ죬ȴһǳâɡ
Ʈҡɫâ䣬ǳ𶯣ǵǣƮҡӫߣ
öǳȻɱʱһɫƵն£ֱԼ
Ѫд󾪣̻صϷѪڣջȫ뺳ɽ
ٴǾãʧȥƣڵأҲںǷ˻ߣʱѪɫ󾪡
ǵңѪһݣǿȡ󷨵ȫͽԼڣȫܲˣѪĵĵӡ
һɫնԽԽʱѪʵѴż۷壬ζﵽľ磬Ȼ
ǳ֮Ƿ񲻿ɶ𣡣ⲻܰ
Ѫףǿ֮еǳֻ֮ſʱѾż۷壬ʶԺ
ķϷʹȫ
ǵƵȻ٣޾ն֮⣬ٶȼ죬̼䣬Ȼٴ˵أ׷ѪĶͷϵ£һն¡
ϼǵ
¡
ķжϳߣ̶͸Ѫż۷Ҳֵסһͬ˿ɵ
նɱѪ֮࣬ǵϵ£նǧѪڵӣҽͱɱ
һƿķնɱѪ棬ƿѪһֱ䵽棬նһӣʧ
ʧȥѪ󣬻ĵӷ׷£ӵУˣ׶˵λȫն
ʱɱڣƶϣָ˵г趯ȫĵӸϾɱ
һʱ䣬ʬҰѻɽѪɣҽп죬ĸż۷Ŀܣ˵ڣֻ
ȫǵɱûһӳ죬Ƿɱ֮󲻵÷⵶ذһҪڳȫᡣ
ɱ
ɱɱɱɱɱɱ
ֻɱѲֻħڻӦ˲ҽĳ˷ܣɫ졣
55Ǭ
ʶгѪҺδɣֳһȺӿȥΪܣǲֻɱ
󲻵÷⵶ذ
ʹĲҽУڶѪڵµѪҺۣһ̲ѪԶѧԺı񣬸еһʡ
ʬɽѪѪģ壬ֱһ˱ɱŽʣԭأȴɱһ
һаףɱЪ˹ѷ̧˫֣պ¡¡ɫ£ʬɽѪ¡
ǧףͣЪس£ֱ˵غڽħԲޣеʬϣһ̣ʲôɽ䡢鼼Ѫ·˷ɻҡ
ҴǧǳжԵ⶯ǳɱϵɱڣ貶Ŀƺǳ쳤ȣңѴ֮
Ϊֶ֮ǳ֮ΪΡҳ񣡡
ɱʱѪ죬ʹ಻ȴЦ·ɱ˴С
һս
ɱɱɱ
ʧȥǣ˼֮˰ɡ૵ܵɱħǶԳ̷ֻ֣Ҳȡ
֮ˡɱ
ܡɽ
ɱ͵һŤͷٶȱֱֱģѧԺķһ̧ͷһǿŵٶ
ɱǴٶʩչľǵ
ۣɫ䣬ѪӼӳֵֶס߼ʣܻǶ֡
һΣٴɽȡ֮ǵɱʹǿһ
һ׺кȻ֣رɫײƣƵɱ񿴵ǸȻն
һ˺ѿռ䣬ƿƣ߿֮Уͬһ޴ѷ죬ӹѧԺӹǧɽ
ĵɢȥֻ£ǵնĲҲѧԺǧ֮⣬֮⣬Ƶݡ
Ǵ֮ΪʥصĲɽÿ𲻶ϣ˳ݣ䣬ƿͨ죬ͬشƣаѡ
ɽˣ
ǵлʣɳݴأһֱǰ;֮أ֪жפ𺳣Ϊ
ʱɽڡ
һλɷǵߣЦݿ䣬һ£ľ֮ǰëʣһֽ
ŲͣһǿߣǸϲȲصȴߵĵһʡ
ԱմīԻֳ׿ҵʿ֮
һ漣ʹ½֮ͣҿǬԱȼ統֮ӡ
ǬȻһЦҵֻǺ֮㣬Ტۡ
˵һʱǬɫȻһ䣬ΪΣǬëʣֽһһ絶ĿȻһɡ
ڻУǵлʣնɱ֮⣬Ǭ˵ɱ֮⣡
⻭̾Ǭһʣ㽫ǵǵ£Ȼǧ֮⣬Ҳɽ뻭С
һųӣٴɽ֮ϣеǵӳӦɱ
ûȴ֮ˣΪ֮ģӦ۳γռ񡣡
ǬʷѸ٣̵ϳӵ۾оǻȻ֮⣬û˿߻ħ֮
⼴ͬһʱ䣬ǧ֮ɱħٶȱѹƣǻصͫףѪ˿ʧɫħǿѹ
ʣ߿հףͻﻨ㣬ľ糣ɡ
Ǭٶ±ʣڻйգǰǣһƬ֮أϸƽɽǰ
ɱħѹƣָ糣ǸѪӣһ֣ͬʩչʱ䵹֮
ûɵ˲ػأǸӱϣеʬ屻񣬷·ûйʲôսڴ˵أһѻָ
ɽڣǬձʣһȻγɣӣϰ鼼ǰﻨ㣬ɽˮв֮ڡ
ð⵶лĸһϹȻ鴫
ǵ絶·ǳһ㣬пգѵá
Ϊ̾ǣ˿ȥһ㣬ֽУʵȫȫǿ֮⡣
Ǭ΢΢һЦͳ̸ֱʱͲһһȥǬľ֮ϣָһ㣬ҡҡͷ̾һ
ǬԸָٶڶΣΡֱʱǬأÿһεĽһ̾ҴƱɣ
ߴʱǬȻվⲽţüͷȴչ˼֣૵ΨһıǼ֮ˡ
ϷҪȥǬ˵գһڵɽʧӰ٣ȥ֮أǸղŵĻ֮أɱ񴫳д
56
ɱʶȫأ񣬻оʧȥƵÿܣƾһգعԭλ
ָСУɱסת૵˵ұһˡ

Ѫ֮ڡ
̷һ룬űˣֻһӡ֮ţǰ·ѡȫǡ
˳ͨµĿ飬ɼǰ֮鼼ÿ·أ˵һزһʣ඼һġ
ߣɵǸõҴУΪ֮ҷֱǣɱĵؽϼ鼼Ӱף֮ʱɻ£ݿࡣ
·Ϊһƴ֮ʱһһ䣬ʱ޿
Ϊ֮ɵɵ㽫Ϊ֮鼼֮ʱɿؾż۷֮ܡ
ڣǧ֮ʱȴס̷ֻܿ߶ˣǰӦĽܡ
ɱ⡣˷ڣһ۳̷͹ֹԹԵߵС
³̷빫̷ֹأ
һֱҪһӵпܵ鼼Ҿһ԰ɡ
ֹѡұߵУɱ֮ǰ񣬾Ǳ߾磬ͬʱӵĸ۷Ŀܡ
̷һֻʣм鼼Լٶȣϰ֮ʱ޿̶Ҳܺ⡣
̷ֱӾٲ룬Уϳ棬ипһһ㣬Լ·ǽһ磬ͻȻɢ
ǿһռ𣿡̷˵ƽϾһа֮Բƽ̨Χֲָĺڰ
ɢȥڳ̷ǰһӰ֣üĿ㣬һལɫֵǣ̷һģһ
̷һ˳ͣȱϣģʵǷԼһޣͬһ̷߳
Ҿ㣬ֻҪӮңһؾ͹ȥˣ㱻Ҵطʧȥκδеʸ񡣡ɫ̷˵
˼սԼ̷һЦ۷̨֣ǰһԼ׼
㣬ǰٷְٸƵ㣬鼼ķҶᣬҿĻҲˡɫ̷ڳһģһ״̬Ǵ䣬ȫˡ
ɡ
ɫ̷˲䱬ļߵʵȫչ֣ʹԲ̨ϷӿһӰȻһӡ
˱ʮףɫ̷ǰһ̤˲룬һ֮ʣ䣬һš
ÿһӰֳལڽ⣬һȺ壬̷ֱ̳ʹúȻǻƽ¼ķ񽣡
鼼̷£ʱǾŸӰѸ͸ң˷ͬʱϮȫļеʵ
̤Χй
̷̤ʧɫһ䣬û뵽ؽм鼼ҲȥˣȫȻͬһš
̷Ҳֱʩչͬ鼼ӰһŸͬɢߣ̷岢δӳԶͷƳǸԼ
ʱϥأ̷첽ǰδལһָˡ
̷ǳ˽ԼļߵڣȻĿԽ̤ȫʩչ
ɫӰһʹؽ鼼پŸͬʱͷŷ񽣣Ȼģ̷ǿ׼һ㡣
ΪʲôûķƳܲ˵ڲŷ֣ڸûķȴг̷תϰߡ
飡ɫӰȻһһɫ
֮ʱӦȫƳʹķŷ̷֣ɱӡ̫ࡣ
޷ƣǲڵģɫߣͼع֮УûķڲȱȫҲ
һѹ
ص֣һ鼼ͻȻ£ڰ֮Удĸ֡
Ϊҵķô̷ãȻؿǵɫߣûй֮أܳͣҲܻع֮Уεƽ̨֮ϡ
̷Ǿ鼼ִһϼΪķȴķ
֮ʱʱ޿̶ÿճ֮ʱһΪΪա鼼
Χʼ任ʼ̷վԭأȴλλִͻص֮Уͬһɫ
̷һص֮Уֻɢȥ¶һ·ݳ֣ҰȻʣڽݵľͷ֮أٴγһС
ڶأΪþ֮߿ɵҴֱٻ֮أ뾳
ǵٶ𣬳̷΢΢һЦ²̤ͣϽݣ첽ȥֱǸС
57߼
˵Ļþбƿ֮ħͻͽǱУ궼̷ĬĬ˵ַ
һЩƿߣѡһЩԻֲԼлþѰͻ֮
Ҳ֮Ϊ飬ƿþߣʵʧûƣһֱУȲѣҲûѡ˼˵ķ
̷̤ǰΧ䶯ͬһһͨһռ䣬һΣǰĿռ䲻
һԺˮһУһƬ⻨е糺죬ó̷뵽ľԺƬء
ǰһƬ㣬Ʒֲɢζ⣬˳֮ЧԽԣߵ棬ؾˡ
Ҳ̫˰ɡ̷۾Ŵ󣬿Ƭ㣬ͬһƬ޺ĵꡣ
һɢѰһУܲ߶һ⣬˵Ҫ̷ƬҶմߵ档
ֻǹȥˣôν̷
ϣǸܹشһԼΧžޱȣһˣ̷Ȼû˻Ӧ
ӡǵزȥĺɫƿأȫߴŻӦ̷С˵
һЦϸϸɽ֮ȡǸ߽׵ʷͭɫ«Ǻųƿеֲҩ
̷һӣ«ڶ׼һƬ㣬ƿź«һҪȫߣ𣬴˵ٶ仨
ȫ«һֽƬһ«һӿ̷Żҡڣɫֱһ걻룬ſͣ
˱ĺ«кӣʼ̷һЦıشǿأһߡ
һس̷ûгȫȡʤɹص˵˶ˣ̷Ҳʲô
ڶѹ
صԼһİɫ̷Ķͷ̶ȫڵ
̷ʮܴʱ˿̣ⴿΪУκεʣֻ縸ӻ׵ʦ䣬ܵõ
̷Ŀ񣬸ٲ£᳹Լȫĵڣγɡ
̶ֵڣ߿ڡ
ڵ߿ɵһ˲䣬̷۾ȻһʵѴﵽ߼ߣͷž̤һ̨ס
Χ䶯̷ٴλصڣͷٶɢȥɱոպôһ̷ϲܹڶء
߼ߣ̷ԭսȭͷ˷ܲѣĿУϿԼѡˡ
̷Ȼȥˡ
̷ɫһ䣬תֻ빫ֹվſڴǰûɢȥֹһơ
ǡ
ޱ飬ֻ˵һأڵڶʧȥʸ񣬲ҲõҪ鼼ˡ
̷һֹһʧ䣬ȻһҲûйһԼó̷еʮ⡣
ȻȥˣʸֻһΣԼúôȥɡֹ
̷ֻðڰ֣̫Զʺ˵ʲôж˾ʹ뿪Ӵųȥ޹ء
ҵĴڱصˡ
ɱڸ֮ϣһеɢȥɼ̷ڴһԲεذ塣
Լ̤ĸأҲǺңһ㣬Լú«ֻһ
Ӵһ㣬һǽǵɫĴεԭ̷һֱû뿪
ղŵλλԭֻ󷨵۷̷˿̻Ȼȫɢȥֻʣ̷һˣԼɱ
۷Ƿ磬򵽵ģԶһƬռҵķ硣ɱ񻺻˵
̷Ϲ̷ݼɱ𡣡
ɱ񣿹ֻͽˣǾżʣܿһС磬ʵԾɲ񡣡ɱһĨˣ૵һ㲻ϡ
ܺãеɫԷĵڶذɣһİ㶼ˡɱһٶȲ£ʱգȱʧİٶȳ
ǡǵġ̷ֻʵֵ֪һʲôأ
һأǳΪ֮ҷһõĽҡʯ°֮ܽͳͳ
ȻôУ˲٣ģ̤ɱ˴Ϊ죬һ첻һ춼ڡ
ҪΪ˴֮һأɱҡ
58һҪˣ
59ħ
60²л
ǰܣ̷ں׷׷Ҹϣ̷ȴôҲ׷֮£̷ལһס
һԾϣջУѾ߼ߣȫԴﵽݵķУལķ̷塣
һ̷ѵУٶȺܿ׷˷红ͯһ㣬ڵõϲ֮Уֻ˹Ц

ͻȻһ֧ƿ̷ֱµལȥ˼ӣȼ󣬺¡һײó̷ʧȥƽ⣬ֱӴལ֮¹䡣
˭͵Ϯң̷ŤͷһֻһߴŮվԶȫףɫ䣬һѺڹ
ݴ󷽶ƤڣȫģȥһҰԵģ̷ǵãǵš
Ǿż۷塣̷ɻ󲻽⣬ĿͷѣԼһֱûллһϲŮնлѡ
ޱ飬һ˵Ыһ«ǻ˼ңɱ㣬˳ȡǸ«
Ǹ«Զһ۸ңҾͷһ·
⡭̷ǲţȹˣȴȡԼ
㣬Ȼ߼ߣܻҵĶ֡ƽɽΪ׿Խͽˣ⻰ͬһ
ʵھż۷壬һĽ׷һλŮǹ֮ͨͬڣûĶ֡
̷ֻ߼ߣҪɱ̷ͬ̽ȡʦڣ󾳽磬ʲôֲġ
ܡ̷һѸٳɽȥ뿪˵أҲԼ
̷֪˵ȼĲ࣬ԵУԼĶֻ֣ҪԼӻѧԺžԼûа취ˡ
ܲġȻ֧Ȼγɣָһţ̷ֱ֧ȥ
ҷ֣
̷һױŵӰͬʱ֣ӾŸȥڵؽ鼼ļӳ£ٶ˲׷Ϸ
Ҳ̫˰ɡһ𺳵
ϣϣϣ
̷ɱ֮ѰҪ׷ɱĿΪ̷ֹɫһǰδеһΣиͷ
ܰиŮ˷ˣ˾ɱ
̷ʧɫǰδе뷽ӿٴɽУھż۷ǰֻһЩïܵĴܡ
̷Ҹղ˵ɣǰһǣЫһֻ·һŽɭ֡
ǳ˽˵أ̷ܽȥһǣɽΧסֻнȥͿ·
֮µߣǲɷԾǵµģֻܴԭ·أֻסȥǴ̷·ӡ
ڣ̷˶һͬʱ˸ղŵһ˵˵ȷʵ·ӡ
ôܵģ·𣿡̷
ҡҡͷҲ֪ҿ·ܣ˭׷ôôֵģΪʲôҪɱңֻһˡ
³̷һתæûУ˭׷ˣһֱڶʲôʱ׷ˡ
ɽǵĴħͷǰҪļ˾ɱŮһ˳ȥĺܲң˵ͷߡ
ʲôŮ̫˰ɣȻôʱŲɣʵô죿ôܳȥ
ģԿ̷ܻţ˵
̷ǿˣ红ͯЩĻǲʲôħԣ̷һ˵˹ͬĵˣһļߵİ֡
뵽ųʱĿ£˲ɱ̷ż磬Ҫô죿
ҪȽȥĵȣҪһõ󡣡
̷뷽һֻȫ֣ͱ׸ߣȥǲܵˡ
ͷȴһһϢ˯ڵϣ֮ģǹ죬ͬʱһ
̷ʵǺˣ
˭شҴ硣͵
ݲ԰ף˵ϷѪ棬ɱ֮ɱϷֻʣһƲл˵ء
ЩӰ֧ţվͶ·档Ѫң૵ϧҽ֮ʣ̤żʣͷϷ򡭡
ǿԸһ㡣̾Ϣ
ûõģֶ֧ãҵһ߸ո壬ϷᣬҲǱ˱Ƶɣҷһ۷֮ˡ߾˵
治֪Ǻá̷̾Ϣ
61Ѫ
62ӳ
գѶйһˣΧڴѾȴ̷һ֮ʱ
ҴˣõǸСһֵֻģһǧң˭ͷ­ģ˽һҡЦ
⻰Ыһ۾ͨ죬ɱ˽ٵǸɵĶˣֻҪΧɱһ̷ǾͿԵõƽʱʹĽҡ
ϡһһӵϡ
ʱڴĴʮ˵Ӱ̤ٶȼ죬ǳ̷뷽鼼ѸԷһöԴԴϡ
һϣɱķ
һӵϣ֮սһ𣬲ÿһʵȫȫ뱾ͬʱǵޣʲôӰѪӰز
һʱ䣬ȻƾС
ѧ鼼йŲˣǰ֡
̷ɫѧ鼼ʹǽӽԼ֪ʱһԼɡ
һµţֶƺ뿴̷ı£һʮߣʲôЫҧгݡ
Ҫĸη壡˵̷ļ٣ལâ䣬˿ͣ¡
Ϸȿ̫ˡ
ڳ̷ڵѪ棬һشó̷ɫһڣǽҪͷȴǲ
̷һݣ̫ſһõǾ鼼һ׼ǸЫˡ
Ȼһ£¡һһ۶ϣɳʯըһӣЫ˱ը̷żˣѡһ
쵰ȻֶΣ˲䱬ϵЫһ˳ͬһޣọ̈̄βƺжҺ
ЩֽŶˣôϡѪһҵĶЫӣʵʦ֮ϣдϲˣЩʬ巶Χúƴ
ã̷ױŸӰԭزͬʱʩչŰལɿգ֮ƹǰĵˡ
̷ˣɷĻûУ׼̫Ȼһ˵ڿڣ׼еĵˣſһ¡
¡¡
һըֶѣɳʯǰ˿ڣа˱
һʱ䣬صܣһȫըϣЫֽŶѣֱӱը
̷һ༫ղŵһ˲䣬ʩչ̤£ͷͬʱһһ鼼
֮ģȻҲЩŲһ߼߸֮ġ
̷ɫ䣬֣ᵼĹЧǰԼڵѾûиշ֮ʱŨˡ
СӣҲȻṳ̷ֿ̆ЫǰЫſѪڣѳ̷ʬʳ
ڣʬ֣Ѫ걾ƾճ֣˫һӣȥʮʬ壬һء
ʬ˲ͣ׷ױըըеĶͷĿѣ̷׼ʱ̻ص壬ֶ׼ңһơ
ƷİֱҶͻȻһкڹٶȳ֣һ䣬һֱ֧Ʒȥ
ǣ֧ļȻֱӴӡ·޷Ӵһ˲䣬ӡжңΪһ
Ƕûгκ˿ڣȴɢԭأͬʧȥľżѪһЦһɫһӿ롣
һʱ׹̷ǵƷ磬ˣܺ˵ꡣ
̷ĹѲġɫ䣬ڹֱɽһԲܣֳ۷ʵ̷ֱ̤
ˣʱ䵽ˡ̷ãȻؿƿһеţͬһֻ߽Ϭţޣκ赲ǰֱ֣ײ
̷ʱ⣬ԼҪǱĶײһ£ֻȫͷ飬ҪңԼܴѡ
Լûйѵһɱ񴫳УԼʵżɻûüȣҪŵ׷ɱ

һЦ˳̷˼ҲΪ֮һֻҵѱ䣬֮ǰģ
Ѫ棬ɹ
ѪһɫСƿһֱ飬öУȻʦʵ
ɽѪһȣ罭ԴԴϣ濪ʼ𶯣ʮСɽεضֱӸı˴˵
Ы˷׷֮أ̷ԭزѱѪƵһɽ֮ϣͬԼȫվڸߴ
̷֮նѪһԾʧӰ٣ֻһ䣺Եٻᣡλ
̷뷽һۣ֮ʱѪİɽ֮£ǹͬռ˸ߵأ˷׷Ѱ·뿪
ұˣ̷ˡҪ֪һɱңйսս
ɫ䣬ȡ֧𴿰ɫϸǿɱĽ޵Ѽʮ
ܲˡų䣬ֱ׷̷ȥ
63׷
64¶֦
65ڿ
̷ţһ·ɽףѰһ֮أ̷Žŷ£ҸղſǾһԺˣ´εĻҾԲ
˵գ̷ţལ鲻·뿪˵أٿһʱȴɫ԰ޱȡ
̷һٸбɵһѵŵ걻ԼɢڵȻʵѾһʬ塣
̷һ̽ȥȫͨ裬꣬ҲǣֻʮҴܣϲһȥ
걻ɢˣֻһ߿ܣǣϻ꣬ò˶ʬͻḯࡣ
ϲɣٶȳ֣ڳ̷ߣ˳̷ɻڵֻһ޻ǵ壬Ҳࡣ
Ŷлϴȣڴ˰лպ̷֮뾡ܿڡ̷˫ϥأɽ֮һݡ
ų̷֮£ԸԶһ֦ȳ̷̷ǸԹˣöǧǣݶ̷ġ
ܡ̷ãȻؿţһЩ֪Եζڸ˼ңҲɡ
̷һɽȥȡǾʦʲôϻ긴ǳ̷Ψһ뵽صġ
̷򿪣ǵؽϼ鼼֮ܣշĸܣֻд
鼼տܣ֮ĨȥǣɿܺѪǣֱ뽫ľΪľΪ
ΪɱѪ㽫˭ҲӣΪʳҩġرܽԿΪ֡
Ϊߵһƿµߣʦһ󲿷˳֮Ϊľһʣ񣬴Ϊľ
ĿܷΪ뽫Ӧľ˵Ҳ˵̷Ҫշܣûеȼƣ۶Ͷԡ
ΪպҲгɽ֮ˣշҪǸ˻ޣǿܡ
ҪĨȥ̷꣬ѪǣһԺܵһһɳ̷񴫴
ܲܶͨԵҩҩĵȵȣǺĶΪȼԴ
̷һϲڵҴܣǿģ鼼дҧָŶͷһ㣬ٸԼһΡ
֮ߣʼŽΪͣһɣŵ岻ȥ̷Ҳõһ۷Ŀܡ
ʹȥΪܣҲĨȥꡭպ߽ʦ㸴̷Ц
ű·仰һнеĺ˳ûзɳ̷
ʱ̷һоԼ·ǰǿˣһƣŵڡ
ҿ̷ָһָ⣬Ϊǿһĸо
ϢŲ߶̷֪ǣƿܣҪ֮У̷ҲԼꡣ
á̷ЦغĵܣɽңԶסһΣգҪһʱǰ档
ʵһһ̷˵ĵɽҲ˳̷УŶĽһܣʲôͳͳ档
̷ЦԺԼһżڵĿܣǳ̷ĻԼҲһ
̷ɫȻһ䣬·ʲôִɽȡһָСãѪ涪Ŀܣһʵ
Ҳ̫˰ɣܣηϼһôġ̷תɴһȻ֪üԼɽ䣬㲹ˣһ𡣡
̷ɽ䣬ţǿܣ޻ǣɽֻΪȻС
ɽ񲻰㵱˿ˣ֪᲻ʲô˺㵽֮ڰɡ̷ĥֱӽսԼʶһڡ
̷߾磬ʶǲܻеģõɱ񴫳УɱֱӰ͸ˣǰʦķ硣
Ȼ̷ܸķֺ֮ɽ֮ĲƱ̷ûüŷŵɽС
ŵ꣬ԷŵڣһˣҲǸá
̷Цǰ˼ߣѻָལգԼһԾ̬ѧԺȥ
ЫȥԺһʦ̷ҧҧ
õ·ɥȪǰЫ͡
66Ͻ
̷صѧԺֱľԺԼϴһһ׸ɸɾ·ޱȵ泩
ǰ˼ߣѧԺǿѧӣС͵ӵܣΪĵǣ̷õɱ񴫳С
պһܽңɼʣԼļ嶼Ϊ٣ѧԺ֪Ϣ󣬷׷ױʾܿó̷
̷˵ԼЫί׷ɱ֮£˵֪󣬼ΪŭֱɽǶЫս
ҲζԺЫﲻݣòɽǰնֽкãЫƽаԵ˶ԴԹ
Ыڷȥұɱұ˶ᣬѪҲɱֱɱѪڵ̼ľ
ŵĳΪɽѪڵĴѾû壬Ѫʹ͵ʷҲ̷ߡ
һʱ䣬Ы伣󵱼ưҲӰʣĳԱٴɽ֮У

ľԺڡ
Լụ̈һϮ£ְ׾Ǹͭɫ«ҪοӣȴδԸֹװʲôôỨôʱ䡣
㣬һֲζ˽Իþ磬ʱһƬȫˡ̷Цҵõɱȫһӡǣͻõġ
ѧһΪ鼼һһԽճ֮³ˡ̷Ȼ˵ҽ̸ɣõġ
ɺˮ۾ɴЦûô棿
һ⣬ѧ˺ö࣬ǵ鼼һܣʶһʡʣһոյ˵ġ
˵˵
˵鼼Щ飿
ȫ˵˵

ٴɽ֮С
۶ϣӣ˵ʯǸովһҵսһȫ·ˣ
һץסһˣǾʧйȣ֪СҲзݣҿԼ̡
ˣɱ̷Ǵ󵱼ҵֻҪŹңԸΪţй
˿һߵЫвƽҲţҪЫʣĲҵһ°ɣÿΪҩġ
Ϊ꣬ҿԸöҩʦӴԺҪɸͷ档
Ϊʦйɫһ䣬ټ䣬Ҳ˿˿ļæ˵úúãġ
һ˿񣬳ҵǣԺɲüаķʵڲеĻǮȥһķ
вٸһЩĹ·ٵ£ҪľӪ⣬ÿ¼ҩģһһĵҩ
ҿԱ֤ȫû⣬ЩǰҴǸɵģڰһֱûлȨǾķҲ֪ûġйȼæ
ڿʼǴ硣ͿЫɲ˳ˣҪɽûмİɣҾԲѡƺ˺
һ㣬ͳ̷ĶԹԹҲΪֹҷٶô³Բõĵȥ
ǣҺûʲôԹģЫĶԹڡˣٿ͵ӲʶйȻŵ
ţ⼸öҩŰɣס˵Ļ׳öҩһʵչ¶ɡ
շɳѧԺֱȥھѧԺһξ֮ʱûһ˵֮С
ٴγ֮ʱȻһʦ·̷ڴ˵أȻкǳ̷׵ľʶ١
һ·صѧԺͣ볯סԺȥ˼̷飬־ٲľԺȥ
ľԺţ˼̷ıܳһ棬ͬؽʦ
ǱڸѽЦ
̷õһ鼼ѧ
̷Ȼ򣬴ɽȡݸ٣ʦ鼼ںǶѧˣ͸ɣõġ
Ȼ££˵ܣϽ˵鼼
Ͻˣ̷ɻ󲻽⡣
ѧˣٿĵҾˣϽ½ܣϰ׽ľ鼼ֱӦĸ鼼ǻƽϼһ
ȫ룬ᷢӳ˵ϽǰƾĲ鼼½ĺʱƻʶ͹λ
ԭһι¡̷ٲ˵ǻ治֪
ٴɽȡɫСƿ̹ԵƵ鵤һһöɣΪպ󵽴ʦá
Ʒҩ鵤ʦҪİ˷ܵؽ£Ц⡣
ԼģƷʦϣﺢӣҵ̫ˣĻҾΪˡٺͰЦ
鵤˲һһƷ鵤磬ƷߣƷʦƷٵļޣƷ鵤ûеҲ޷ơ
̷רŸ͵ģʦ
ˡٰڰ֣Цɣɱ񴫳ʧˣЩΧɽǵҲ඼߹ˡ
׿ԽѧӵĿγϾҪʼˣ׼һ°ɣý̵λڣ̷ҪúñŶ
˵գ뿪˵أʦ˵Ľ̵λʲô˼
̵֪ԺΣҪȥطЩİɡ
67¾ѧ
ٴɽ֮⣬һЫ˸ոܵ˵أһƲᣬֽѪҺ죬ӹٵ׷ɱѾɫƣ
ƺΪЫ磬ǰ棬Ҳһѿ˿ڣոշҩۣЫߵʱյĵزɫԹޡ
磬Ҫȥﰡ
ǿ϶ⱨӦˣƽʱȱ̫ˣͷˡ
Ĳˣһˣ߲ˡ
˵ǲԹһͣ˽ŲɫƣƣƲԸߣʵǲԸ׷Ѱƺˡ
һ˳ƺΪŭױëȫ˺ϵ˿ڣһֻҰޣ֮ǰüɡ
צȺ˵֮ˣһҧȥѪ캨ȫ븹У̶Σɫǡ
ƽʱǲһ¾ӣƺӻѪ죬תЩ˵
һ˲䣬ϵ˿ڱϣʵҲ˼֡
󡭡磬ҪȥﰡһЫԱŵ֧֧ʵ
ȥ룬֪һ̳ǵķҴ﷢ֵġƺ¶׺ݣһٴɽѧԺ̷һ˵ģ
ݱ룬ɽǧǰ˿һֻķˣϣ⣬дţ˲ޱ֮ء
ɴ˶Ҳطȵ𣬴ȥ֪ѰһѰõ֮أ･ҲΪѰʥء

ѧԺڡ
һڣƿʲôͭǹꪣȫƽʱʹе߶һ㵭Ļҡ
ʱ̷͡ԼУվڳڣǽ׿ԽѧӣΧһǰ
۾΢΢߰ף·ͬʱҲǸ׿Խѧӽѧĳ壬ΪԺǸеԵʣ½ſʼҵĽ̵ѾԺˣԴ㼱һ㡣
Ϊ׿ԽѧӣҪǵԺȥμһԵġ廰һתԺıᣬ
ɽ˺˳ӿеʵĽʦĵȥһ£ƷҲǷǳķ񣬴Ѿٰˡ
ʽл߸ңν׿ԽѧӣǲμԺ䣬ΪѧԺӮñ뵱갡ҺһʱҲȥμӹ
մմϲǵðһӮˣһȳΪԺһˣν㼲һտ鳤ǧŮΪһ
ʦ㵱ô׿ԽѧӵĽʦĴ£ǵѧԺҲһɡϲ˵
ɫһ䣬̾ԴҾǵԺûӮԺһ
ǰɡ
ѧԺˮõԭ򣬻Щ˵ҵûеЦЦ˼˵
ˣӮõһͿֱӽԺٸЩһ鼼ĲˡЦڻһϢΪǽ׿ԽѧвģһʮͰ˼ߵĳ̷νѧԺķˮ˹
ĳ̷ļ򣬵𾴵Ľ̵ξһֻһԺõǵѧԺôҾѡ
Ҳܼ򵥣ڹ㳡̵λóһ֮ȥԣյĽ˵㡣
֮𣬿ļԣ˵ֻԺҪ˲ܵһƣԴ֮ӡ˵£һĻҲ̲ס˵
ԵģѧԺı־ӵһ֮ˣûоκεѵҲӵƷʦʡ˵ǻҲ˵ʦɣǴ½ǮˣҩһǳֵǮ
ÿһһƷʦҪ½ˡ֤ãΪʦҪһƻ֮ҪƵϰʦ·Ͼһ˿˿̾˿Ϸô꣬ҲƷʦ˵ҲǶˡ
õһ֮󣬿ӵ˲ΪƷʦ֮𣬵ǿ󡭡һУ˿Ҳ΢΢˵
֮ô̷۾СʱҲ˵ʦǣһһƷʦѾʸĴڡ
ĲҪҪסǣΪһľѧӣƻڲͬõԴҲڲͬĿž⣬˵ѧԺΪṩǰδеӵвڽʦȨ鼼鼼Ҳѧ
68ļ
·ϣʱҹĻ٣΢紵Ӱվɽ֮ϣɫ·ʦͽ
ʦ˵Ыﱻغ׷ɱѾӳɽˡԺҲˡɫִ飬̷ֳɱ񴫳У׿ԽѧӣԺ˵ܽԺ
պΪʱ᲻Щ飬˰
ʲôмһˣʴУ׿ԽѧӣΪԺѧӣߺߡ
˵һֵʱͰ˵
áȻӦһ˿ǣ˵ǾѧӵѡΣ̫ˣ²֡
Ǿ͵Ƚٰ֮죬ǵûˣʱΪʦߵģȥЦΣ˵̷һƽռҵĺӣûΪǡ

գ㳡
ѧվڹ㳡֮УɫϲؿŸ̨֮ϵģһϮ£һ˫촽̬ӯƽʱһЩĮȴ˱ζ
쿴ǽ̵ΣƯ
ҽ࣬Ҫҵͺˡ
ȫѧԺƯľˡ
ѧӼС˵СҲ㲻߼ʵĶ䣬ĵȻ֪Щѧӵ뷨ĻҲöˡ
Ŀƽɨһѧӣʱöӵѧɫ΢죬¶
ȴˮһ侲ʤյĿ⣬˳̷ϣ˭Ҳ֪뵽ʲô
ˣҰý̵ν
΢΢ʱ쳹ȫԭЩС궯ѧӣҲʵʵذڴĵĽ
üˮۼԭҲܼ򵥣Ǵλ׿ԽѧѡѧӣҾͻ֮ԡ
ѧӵԺѧ֮УҲֻһ
˭ҪǳΪһˣǰ;
ΪѧӺ󣬻ƽƣֻҪԺʱˡ
ʮѧӼѣǻٶ˵ѧӵѧֻܴ׿ԽѧѡһΪԴʤ
˵ԤһԺĴԺУ֪жﶼΪȴѡڵԺʹΪ֤ߣҲǲһ̡
֮ļԣֻҪһᵮһǿ֮󣬴˵˶Կõǳоſţ֮еߣܻ⾫ѧӵλá
֣΢΢һһɫĻԾȻ֣ģƺˮ壬ַ·޾ҡ
Ҫͬʱſǳ֮ˣǸô죿ѧӺʵ
ǵѧԺأһͬʱſǳˣһǰнˣ˵鼴ˡЦЦ
֮𣬹Ȼǲ֮һ־ô˵صù
̷Ŀۼ֮ϣ֪һ˵صȻ䶯ͬ˲һڴˡ
һƻ棬䱾Դһ治֪֮治ӵʥʵǳ֮
ΪԺ̵ΣֻҪ֮˲ܵһƣʮѾʣ츳ǺηֿԱȵģѧԺ治ĺ
̷ĵĿѪѾһԭλ򣬻һ˼ʵ棬ѧԺһȣµĲࡣ
һԺĽ̵ΣѾǿߣɲˣѧԺӵӵʥ֮Դ
ˣĵ̻ûȫչֳⲻó̷ѧԺʵе
ѧԺͽѧԺҲó̷ĵҪ飬ΪԺѧӵ뷨øӵļᶨơ
ڿʼԣ£һ
ڳ̷̾ĵͬʱĺһ˵֣Ǹ绨£̷Ȼ۾
֪ΪΣϲµӰ
ֻһϮ£Цϸ̨ʩۣ֬ƺһ˿߰⣬̷΢΢һЦڳѧʮ̨ܹԵֻλ
ĵ⣬Ϊ
ָ棬ġ΢΢Ц
ׯǰƴϣһգ֮ڵȫ
ϢһâȻչѤʣȸΧ֮ڳ˶һ
һǿ֮һ㣬ֳһһľһһȫӰȥУǳ
侰һЦǳϡ
ţǲζԺʵ
治׿Խѧӣָߡ
ĵĵ㳡ѧӷ׷ŮŮиǳĽ
69
70µʮǳ
ڿգȫ
̬ΰԿΪˮѧӵͷһӳ̷ǰڹ̷Ĳ̾
Ϣòͷţ¹Ϻߣߣ㣬צƷƻ
ף飬ۣ·ɳƣϢɻ˾Ҳ
ͻȻ䣬ڿһſҫǳ˿ΧסһţΪһľ
֮ˣΪȫһ˵֮ˣг˷𺳣Ϊغ֮Ҳ
ǲҪ˵ԼȴֹǲһСֹҪȥҲҲſǳ
Ǿſǳ
ˣ찡ӵ𣡡
ȻԶѪˣ
ΧѧӴֹ֮ԽԽƲ֪ؽգɿԹѪҲǰΪʲô׿Խѧƫƫûҡǲһ㡭
䣬غ̶ǳķȻǴδֹȻǸ߹ҲҪִһʱѧı仯֮ǡ
Ȼ˵ڳֵľľѧѡڵѧԺǾûдģѾ֮ˡ
ԣѧԺѰδ֮ˣȴһ¾ӵܣ֮ơ
еķȻϡ޵һôΪڣĵĻ̷ĺǲ⡣
ͬʱշ֮⣬Уۼ壬ʵȷʵʱΪ߹ޱȣҲûԴġ
һ̷
ĵ̷̾һľȻǰ֮ˣԼҪǲǣЦ
ܽôԼͺˡ̷սȭͷԼһЦĸ׳˵Ļ
ĵһ£ȫĿ˲䵽˳̷ϣ˶ѡѧӵĴѾᣬѾȤˡ
ǵù̵ǹΪİɣϵǰ棬˶Ա֮£ЦҲǻáں·֮ϣƾ۹⣬ǼЦ
ôϱȰһ㡣
ûʲôÿˣ˭ܱȵĹϰҿ߿ǳܻĸ֮˰ɡһȺ·ѧӷ׷۵
磬˵ôö˶˶Ͳˡ
ô֪㲻Ҫܱô˵컹ȹǣʵˡͦġ·ѧӴüΪƵˣһһ¬¬ֵܡ
һȻڿ죬̫ƽˣŶǺҲֻŶѡһȺ·ѧҲá
̷ɣصһģҵֱһֱһֺرĸо˵
̷΢΢һЦٲ̤ϸ̨ĵĻĵһ˿ů⣬ڵĹϵѲǳѧԺ֮ʱԡ
Ϣ󣬳̷Ҳɫ֮ǰ֣ƽ֮Уһͨ͸ĸо˲䴩͸̷
һ̣ʱ·ų֮́ϣâٶţ̷ǿ֮ûôƻֺ꣬ҲûôѤˡ
ǰĻ򿪣ͬ²ʱһֻһûͬӻֻ֣ǳȽȽ
һţšš
ǳ㳡֮ϵѧҲһ㣬ĵȴ뿴һһ˵ʡ
š
һ̣˶뿴Цֻǲмı飬ǳǵĺЩء
߿ţ˿šſţ
ȻҲǾſš
׵Ű
ſǳеѧ鼤ѣһ˿Ľڣ˲ԼΨ̨֮ϵһڽʦ
壬ٵˣʵǿҲΪ䣬ʼǾȻɫŹֵضȻǲĳ
˵עĿ£ʼв˶֣Ϊʲô̵λûֹͣԣǣڵھſǳ֮ʱΧʼܶ
һâٶۣʮǳ֣
ϲ񣬾Ϊ֮еʮǳ֣νǰ޹˺ߣһڽʦҲ˷ܲѡ
ʮǳ
ôܰ˵ſΪ
Ȼ
ݴϲѧӵһȻɫ΢΢һ䣬֮ҡ
·ҪĿƣ̷ڣһǿнջڣû龰ֻؿų̷
ҵ¡̷ȴһЦΪ޷ƣ̷оڵ֮ͬȫǿ֮
˴˿̰ԣ̷ĵĶԻֻг̷ףǿ֮ûн
71Ǭ
ʮǳȻ𣬹âɣֱ죬һ˲䣬еǳںӿֵģǵʮǳ
һ֮䣬ʹؽԱɫޱ޼ʵһ̣̫֮ͬһ
ʱΪ֮·鶼Ȼʧɫеձ𣬾֪ͣʮǺɱգ
ͬʱԶ֮ݣķ״ĲɽҲĪ궯ٶԽԽ죬䣬ٲȻһ
Ϣռ䣬ƺسɴ磬һʶһǣƾڶͬһֻƣ˲Ϣɵκһ
һ·Խռ䣬ʳѰҪҵζɽˮһֱݵأɽ֮Ժڡ
գǵʮǳϡ
ǳſΪ֮ʮΪزݣƲݣɽ˲ݣ
˵ʼۣʱܲصܣ·Ҫŭ𣬺ѹѹظѧԺϷա
ãɫȻһ䣬һ˲䱬߼ʵʵչ¶ɣһӣ˲һ״
һɫѧԺȫסУҲ˳̷һ̣֪˴̣Ϊ֮ʱ
¡¡
ٵ˺ѿռ׵£ҫ֮½Ϊϣһʼ£ûһϢʱֹͣ·𲻽̷ǿմݻٴĲݡ
٣һãȻ̷ĲԾȻ٣ˣǰֻ֪ѧԺΪҽ
˫пգ˿ӣȻ̷㻹ڸʲô
ҿƲס
̷ʱͷ󺹣ӵʮǳֿʼڵķ֮˸Ӧ̰ĺͯһ㣬̷ܳƣ˵һ־˵ա
ˣ߿֮Уһɷǵϸ
ԻѹƵǵѹɱħǬڸ߿֮У΢΢ɫ䣬ʹʵӵɲ⡣
Ǭ⾫ѧӾѡѾãϢȴΪأΪʵҲûз֣׽£΢΢һЦ
ֺȻһ˦ֲʵչ¶ɣ䣬ƺռҲǬһף˲Ϣ仯ѽѧԺڡ
ֻһϢ䣬ջӡ
ʱѧԺظΪѹֻ۾߿գղŵһ˲䣬е˻㱣ָоڵʱǳ̣һ׽ٱ㲻֪٣̷ǿ֮Ҳʧ
һɢȥŤͷ̷̷֪ذ˰ֻ֣գ̶̷ʮǳΪߣԺľѧӡ
̷ɫϲ˷ڣͬǧǧѧһ֤˾ѧӵĵ֤˵ʮǳ
̷ѧԺȼ֮ˣѾǰ˼ˡ
һʴУ˿ֲ츳պض룡
׿ԽѧӵһǾѧˣ˳ɫ֣ҲҪ
̨´һ̷֮Ц˼ѣ˵ʴУ׿Խѧӣѧӡ
ѧԺȼһˣʱĳ̷νǷޣ̨µ£ʱҲǼΪ͵ؿüУһ˿⣬е˶֪
̷δ
üĿģôǺһ𣬲֪ǲ֮أ
ǿԽ
һ޸ңҽ޺ˡ
Ůѧ˿Ҳ׷۳̷̷һۣС֮أ
ˣᵽ˽ѧ̷ֶҹһ¡תͷԸôɢȥɡ
ǡʱҲմմϲػӦһ
˵գߵ̷ߣг⣬ʶߣһһأʱȴЩ͸ǰ̷
ҹҸơ
̷ͷǹɶһ㣬²ظڵĳ̷룬ѧԺ졣
ÿ߹һŮѧϵãֺȺĸо̷⣬һӰȻ֣ݸһЦ̷׼ˣں˵һҼ˵ҵѧԺ
㣬ҪˣԺȥ̷Ϣе⣬߲Ǳˣǹֹ
ڵѾ弶ߣʵ൱ף׿Խѧûɱ񴫳һҲûйЦصɽڿԺпʱȥ档
ĲףʱͲΪߣ׿Խѡһ츳չ̷ֳе⹫ֹε
һ۹ֹû˵ʵ츳弶Ѿھһ֪ΪΣǴ׿Խѧӡ
һ̷̤ѪҲ޹һ鼼ûеõҲ˵飬²˳
֮壬ʧ֮ǧֹƵҼ˵Եǿټˣ̷
72׼Ժѧ
73ֲҪȵ
ꡭߣҲĳˡ
һԽ궯ⲽ£޳˫ȲƤǷǣ̷ܿٿӡ
°ЧҲԸ˵Ը룬ʱһһŮһң磬᳹׵ȼ˵
͵شҪѨλҼǵõдҩЧֻҪǳŹʱ䣬ûˡԭش˿̵ｿˮ˵仰
̷Ҳ£߶ѨأĺƽƤϵͨɢȥ٣궯ĸоҲӡ
ҺãҺȵĲ࣬ҿѹơ̷ʱĿ֪аʱ䣬ͿԻָˡ
̷ĽĿȴʣɼװ㣬ȵࡣ

ôˣ̷ſ۾ܵߣֻƽڵأƤܵģ
ĵһҲѲں̷ῴʲô˽ܲλ۾ʣںЩϸڣ˵һ仰ڸ㣬Ҳ֣ұΪڵʥŮҪҡһɱ㡣
ҡҲġ̷ΪΪˣۼĵӣûռıˡ
ҿҪѹƲסˣöסѨλָҰĦѨλֱǡ۾·ڵҪͲܺ
üеӡѨͻѨһ㡭
ãüеӡѨü֮䡣̷ָһָ⣬ĵӡðȥ
̷һ֣ı˲չҲϣȵ״̬õƤͨҲȥ
ˣһƬ̺Ļ
ڶѨһ㣬ɻѨûѧҲ̷֪æʵ
ѨλһǰһĦã̷һʱҲڶڣҲ֪λӦµıǣٶȲض
˷ŵҵĶǼۣһֱơ
̷ʵ˫ָŵĵĶǼۣһ֣оûеҪλã¡
µĻ͵ˡ̷ɫ΢΢һ죬ָٳδ

⻰̷ָֻƵҪλãɫȴ֪ͨǰġ
̷۾ϣָˣ͵һѨλʱһذĦı۾ϺҲûеڶ취
Ƭ̺һ죬ָģ۾΢΢ſһֱ۾ĳ̷΢΢һЦ
ſ۾ɣ£ҪǸߵڶˣһʬΡҧź촽ŭŭؿų̷
ڵʥŮһֱδɫʵʣ֪ǧ֮ϣѧԺϣȴ̷ⷿ䣬벻顣
ģģ˭Ҳ˵̷ƣܹȥûǸ«СֲֹҪȵġ
˵ʲôĲվ̷ʵ
̷ҡͷԣЦ˵«һˡ
̷ĻȻֹ۾ĵ˫ȴĻо֣˳ų̷ͷһϱͨæ·
ڼ¿ٵ£Ϊʱ࣬ʵ㡭ղſʲôˡ
ûûУҵĴҸղ̫ˣָǺԲ⡭ûʲôˣΰݰݡ̷Ż˵ڽ£˲Ŷ
ϢֻʣһˣһɫΪӣַڶͷһţ
ֻףղŷ飬̷Դ󷢣Ӷ߸ûҡҡͷӹһ˿ϲá
ǳ̷ˣһѧԺòǿͷϵòҲԸղŵҲһֱ۾
뵽˴̷ǰôûء׼ˣе᲻á

̷첽뿪ĵԺӣɫŹ֣֪ʲôӿ죬ղŵһĻĻ̷֣æҡҡͷԼѹ
㻹ĹЧ̷Լȥղŵ飬һԲѧԺƬ̺󣬲ŮѧӶϳֲҵ۳̷
̷΢΢һЦļΪ⣬˵ĺǾѧӵ£ʱ̷ŻָֻصԼʮǳ޵ĸо
˳⣬ҲҵĿˣҪģֻȴδĵ̷Ŀ
һ̣еޱȵţڸѧӼ嶼ѧԺ֮УҾƽȴӱΪһš
ʮǳ֮ˣ׿Խѧ֮һֻһ˵ľѧӣʴУ̷δǶô롣
ѽⲻǵľѧѾ˼ˣ˼~
ڳ̷ǰһ̷ӻ˻΢΢̧ͷһ˲ǱˣǸʧȥ׿Խѧӵ
74¼
㡭弶ˣ̷ӦͽԺˣôԺôá
̷ĵһ˵ıȴ֮ǰһߣȼǰЫķٶȲ
ڰǰȴǣ̷Сû߽ݾȴ߳׿ԽѧӺ;ѧӡ
㣡ǰҫʲôȻŭȻȵ
̷΢΢һû뵽˴Ӧ֮ʱȻԶˣǼһ棬ͬ׿ԽѧӣʱЦ档
ѧ~Цʲôʦȫȥ׼Ҫϵһˡ
Ҹոմӽ̵һȥɡ̷ЦݺǲãСܽߣ
ȡһɫСƿףȻ쵽µϴ赤ˣҲȥɣڹ¥Ǳߡ
һõģǸʦ˵Ҫ˺ƵСȤ˵ÿ׿ԽѧӶеģǲ֪ѧӻܲŶ
ҾѧӿƷµĵҩûơ̷ó壬ҫƶˣ̵˵Ѿ׼Ժˡ
ۣôáϲʦ˵ԺѧԺڣôԣһҪ·
Ʒ¶ԣ;
Ҳ΢΢ݣ̾ûƣѧôõ𡣡
һѴս̷ߣС˵ƽʱٴ㲻ԺҪĵҩͰæ
ǡĻ㲻ƭѧԺҩ̷һҲûоܾǶе⡣
˵ЦѺһߵвѪ˿̷˵ĻԽŭȵˣż£ʲô
׿Խѧӣ궼ҵģ̷ҵ׿Խѧӡ
Ťͷȥֻŭ٣Ѫ˿ɼֱֱˣ˼Ϊ
ù߰ɡ̷ʲô¶ˣ
ߡ¼ΪЦѽǵʱɽ֮ĳԺˣԼĳ״ӣȻһ׿ԽѧӶûϡ
ǽԺٴ꣬ҲҲһģʯͷôܵءҲЦ

̷˹ЦȻֱת뿪Ļдŭ̶һʱ䣬ĵλȵס
Цңȥɡһһѳ֣󲽳ȥֱָ´̳
͵Ϯ˫ָһУס˵ۣһƴؿڣæ˼סΡ
ԶһŴϣڴ˴ɫŹ֣ع۲ż˵һһдˣһ䣺
һȺأȥɫڻʲôһ̣˫Ȼ̷
㵽ôղžġ̷ת֣ǲͷ
Ҫһ׼̷ƾһõù鼼ҽ
һɫȻɳ̷ֱȥ̷ɫӣȻվ˴ƾһצóצ鼼
һ۵צӭײǵ̷Ⱦ߳õ鼼Ҳǳ̷һ
ϣ
ƳһצؿڴʱһѪ³·ҲץƣһצѪӡĨĨѪҺȴЦ
ЦʲôͲ˵
̷Ϊǰ۳һལʵˣխ͵Ϯ£Һ򡣡
ûлˣѪЦղźҴܣ̷ѾǵˣУ棬ҪѧԺˡ
ɫһĻ𾪣̷ȻԼ֮ǰйεļ¼һΣոպǵΡ
һЦʲô׿ԽѧӣԺûķˡᱻջƣȻѧԺǰ⡣
ʱ߳ɫһմմϲһڵϣ⣬ʵôˣǺ˭ˣ
ǳ̷Ҹղźִˡ
Ժڴܣÿ˼һξǵƳ
̷΢΢óö壬ãȻһ̣·ֻصǱĺУ岻ԼƣޱߺڰҪԼû
ߡ΢΢һ㣬ɳͬʱû̷ƣ̷ۿ壬ѹԭ̹ⰵȥû˹
Ѿδܼ¼ˣ˵ôӽ쿪ʼ㽫ѧԺѧӣѧԺҪͬŶ֮ˡ
һϷ̷˵һ䣬˿̣·˶ڲ
75
76Ժ
ŵϵǾʬ壬̷ֿལϵѪһ𣬲ŵʵ̷ģ
Ƕ̵֤Σ㲻ǰȥ鿴һͷ­Ǳһѳ̷еལ̴Թ˵
ĸ׿Խѧӣ΢΢ͷǺ̷ɲ֪η̷ҲжĿ֮ɫ
˵ɱ˳쾭壬Ժ棬̷룬Ҫл
ңҴܵˣȫָʹģһֱҡ̷ǲ
ڣô˵УĵȷȷɱġֵԺ棬̷Ӧһһ̵̴̷
ŭһôԺ棬ѧͬ⣬Ȼ˽Ĩȥ̷
ôżҪɱ̷ϴ¼Ӧ֪ͨԺԺôҲֲ˽Զ֡
ĵһƿԣļΪԺʵλ˵㣬뵽̷ɱͬţһ
ߺߣֻǹˡɱôҲϴֹ
ȴ̷ȥ¥ǵɽȡһöԲ壬֣Ȼֻ߲ʿӵС
һ廯Ϊ飬µУΧҿס壬Ѿ֪ͨԺˣġ
ԣվǸӡߣ΢ѧӣ뿪״һٲ뿪˵ء
Զ֮ʱ۽ɨģ૵Ϊ˵㣬ԺҲʶˡ
̷ʵ´ߣ¥ȥޱ飬Ժ˼ǧ֪ҪԵĻʲô
¶Ҳ磬ͷŽ£ʱͷһ۳̷ĵô찡̫嶯ˡ
̷һԲ
һ취´ҧһȦΧ·Ķ
ʲô취̷΢΢ڡ
ھߣǳˣ㡭ͿԻˣҲԶٻѧԺˡ¿һе˵
´˻һȷʵһð취ԺûʱˣֻҪµʱһԾˡ
ǣ̷ȻܻպҲˣҲٻصѧԺպˣҪŤͷߡ
̷ˣԺһɳ׷ɱ̷ҲԶΪĵˡ
һ֪ԵһͬʱȥΪʵģ˻̫Сʵʵˡ
߽ˣ̹Ȼ˵̷ȥǾҪҵģر㣬

̷Ժɱһ£ܿ촫ԺΪȷе˵еԺܶԺˣҲ
ǿʳ½ɱ˲ҪһЩҵĵطͲ£֮ͬ˲ɱȴеΪɻ¡
֮ͬƽհԣ໥ɱǳӰһţһ
߲㴦в˵ĲӶڲ߽⣬ԴֶΣ½ϵˣΪ˹ƽǽɱ
ʮ㳡
̨֮ϣ̷һľǰ˻جج·ѾԼδվһѣˣڡ
֮⣬̨µѧĿⶼۼڳ̷ϣѧԺľѧӣǵȻϵá
ʮǳʵڰ˼ߣĿǰѧԺȼ֮ˣʱǣԻ˽ôҲ벻ףΪʲô̷Ҫɱһ弶ߡ
Ľʦڶ棬ÿһɫأֵĵؿŸ̨룬봦ˣÿһλȨ֮ˡ
Ҳ̨ϽΪۣǶ봦ˣλߣѩһۣؿڴһö룬а˵貵ĻǣǰƷʦ֤
죬֮ʱԺ̷йһ֮Եڵɫӵų̷
ұλ·˫ü£˱һƲüëͬһ㣬ֱֱ
Ϊű۾ʱһʶУλԺȻͣó̷еֲǣűʵ֮¡
봦һλɷǵߣΪ飬ѧԺԺ¶·Ϊѵ˼£üһ˿
ɫƽɨһ۳̷˵̷㵱ʱΪҪɱεģôʵ
ʱȫžһڵضüеĿۼ̷ϣÿһ˶ڵȴų̷Ŀڡ
77
78Ʒҩ
֤űҪú棬ҵģһ
¬¬ϸֵ̨ܷʷ֣ɫеĺ£¬óһöɫҩ裬ȫ˵һöȥѳ̷һ٣ֵûȻ̵θϵǶһΡ
˵ʲô̷ˣԾˣڸߵشë֣ǳ̷ʱ־ǵġ¬
˵ģǴθպȥ鼼ǿͷ˵öҩǺģҩĲãǱԣԶܻᵼ¾Ǿһֱҳԡ¬˵
ҿÿһҩɵʱʦϢڡֵ
¬¬ʵϣ£ΪǼҾһ㣬֮û𡭡
һڣӳɫСƿǶŽˣö鵤㻻ˣȵһվš
¬ֵܼΪˣĵҩվһߣЦؿų̷
޻˵˰ɣöҩϢüҩĻõĵҩġҲ̫˰ɡ
ô˵̷˵ģűɫӣʵ
ġʧ˵
ߣһаĵӣҪǿй飬Ժʲô¶ҪٽˣűŭֱӾٲ뿪̨
ȻˡҲվŭΪ·Ȩ״ħķѧʼ֮ġ
ӽ㲻ѧԺˣں·ٵΡ
ʧ룬۾ɵͭСоţΪǴֱӿʧԺһλɣҡ
죡ѾѧԺˣһ֮뿪ת̷ĥ̷⣬ӡ
ż˵ԺǸķģɱ壬ǱԺڡ
䱾ɫأ˵̷ǶԴͬʱһ֮ɱģ͡飬ڣᵽ˽
˵գ˻ʾɢȥ̷ͷʼ֣ߵһҲЦ⣬̷Ťͷ˵ղллˡ
ᣬǸ̵ӰˡвΪ
̷ظĵҪллңΡ
ߣ²ӡĺһ̾㲻õ˶ѣ»ء
ǰӿŭŭĿԲ̷ɱҵӣҾԲŹġ
ѾѧԺˣٶԺѧӳ֣ʲôӦ֪Ӱһֱӵڳ̷ǰ˵
У٣ȵһҲգһңıһ򱶣
ԱϣƲ˳̷Ȼֱ뿪ѧԺ̷ıӰ૵ңʲô?
ϲҶޣһɣҼǵҩµġ΢΢˵
Ҷ?ҼҲҶ޵İغһһСС̷ɫ棬ָֻܿϸȻͬһˣҶ֮ǶҺáҲûʲô֮ͬԡ
̨ѧӽɢȥֳ̧ȥһǰԤУΪϲ𣬹뿴Ѱǰɡ
ǿȥǸСӣʮ˼ߣϹеһȰɣҲܿͭŶڨЦɴȥһҩİɡ
̷һ̷ĵɫһ䣬ȴķһ仰˳̷ˡ
Ժá빧
šͷ̷һ̷Ժⷨ⿪ȡƷ黨Ҿͼˡ
Ʒ黨?ʲô˼?̷
Ժûʦγ̡ɽȡһ飬ݸ̷ʦ鼮ʦĸҪ춼мأԼ˽һ°ɡ
黨һ̺ŨĻɫףڷ嶥ֻв֮زŻᵮƷҩҩġĽɽ룬˵һֻ£黨Ȼܵ
˵ҪԺˡ̷ĥ
һϲЦҪҺһȥɣҲùƵģڿԳȥѧԺˡ
СΪе˵ֻĲ黨̷ֻܳһȥ
һ㣬һû̷壬µˣֻһɣҷԺڵĸ棬Ǵطģʧܡ
79Ӱ
ãлԺᣬһɵġ̷ȭն
ѧӵķ緶۾ＫΪͣҲȥɡ
ԱϣҲ뿪˵أıܹ˼ȻһȥǱү·ɣҪ٣˵ˡ
̷һϲûжãɫ糣˵ллĺˣһ㶨ȥһЩҩȡ
ղʵллˡ̷ٴο˵
ûʲôģ֮以Ц
һǧ̷㻹Լ׼һ°ɣҲ黨ڷ嶥˵ʲôػ˼ߵʵ˵Ҫ϶೤ʱ䡣ĵ
ԭôԶ𣿡̷ͷ˼˵
Ҳˣ̷Ҫ뿪ܳһʱġѿڶĸѧԺҪǵúúսԺԡ
ǣ̵ߡѧ˵

̷صľԺʰ·ʶɱڣһɣָһȴվһϣ޹أȴСӣȻɿܣҵɽ䡣
ô˵𣿡̷
ȥһʦҺϻ꣬ǵһʹòá
̷һת˲ųҲ޷壬Ȼô֪ʦҪȥˣû㱣ɲа
̷ȡŵɽ䣬һöɽ֮еıﶼһһ֣ĽңһЩһЩ鼼Ʒҩ
̷ĥһᣬŵҾˣȲģҶ㹻˼ɡ
˵գ̷תƵԼɫɽ䣬ȻǸɽ仹ţϡ
ֻŷһǧҰ̷Ǵġ
ûҵĻ㵱ʱǸ״̬Ѿˡ̷ǲмڵûңڻأҿǰͻƵ弶𡣡
ڻ?ǹ鼼ңҪڲָܻ
˭ҪҵİɣʱҸ˰ںϣڵĻȵҵĻߣⲻҲͦõʲôҶġ̷Ȼ˵
ʱ仹Ҷ̷ţٲȥõɱǰѼĲƱɻûп
̷Ϥһ߹һݣ֮ѿһˣˣɫΪӣ
Ϣ󣬾ٲǸҡ
һرңкüӣ붼ǷһȾÿһд̷ɫһ䣬૵ǰҵķ
½ϣ˽Թʤ߿ԻöԷķǲĵĹأ֮µķûʲô
ǿߵµķɽ䶼ǲ֮̷ͭɫ«Ѫɱһʵֲ֮Ч
η˵ɱ֮ԱɱԾż۷նɱһܣ˵һŽ񷨱̷һϱϲѡ
һ˲串ڣһ̽һ֮ϣʺں֮ɫϻоߣ̷һʸ˳¡
̷Ӱײ˷ǶʿǱ뵤ǿᣬֶβ̣ɱʿһսԵǵնɱ
⡭ʿǴӵ?̷૵λڴƶߵһ۹ķ׳̷˽⣬ֻ˵
֮ˣȼûһףиˮ̷֮૵ô棬ûһòһԡ
˵գ̷Ӱϣٿضһ䣬̷ݹȻı䣬ֻ۾üë䣬ȼҲ
̷ԼӣеȻһĶʱ̽Ǹֲң˵ζȥ
һ˲䣬̷Ȼ˵棬ƺһռ䣬ٶȼ죬ǽڶ·һ塣
״̬̫ˣԺҾһֱˡ̷һЦȥ
ɵǰ£Ϣȫı䣬̷⣬ѹͣ벻һܣϷˣ
˵˵Щʲô˸ߣҼ?Ųм˵Ұ㣬ȥһʦںɡ
̷ݻָǲ?ôң˵𣿡
簡пӡǰҵȻ֪Ǻèèô?Ųƽ˵
Ŷ~ԭ̷ٸȤʵķʲô?Ϊʲôڹ͵㶼?
ŰȻһЦҵķǹ͵ܡ
?̷̾ѵô?
Ϊһ壬ҴһԶżõģԶսܣʵƷһŽ˵Ҳ˵Ǳ̳һԶսʿĴС
Ŷ̷˹Ƿȳȥˣ׼ȥˡ
Сӣôһ°һż
80뵤ҩ
̷ʶص壬˸ովӰ黶ã⡣
ʱոմֱߵ̷ߣϲҪȥ˰ɣڽ辫ѧҳҪ㵤ҩʱ򣬿ʡȥ鷳ء
԰ôˣϾдһ̷һĶͷȻѧӵ
㡣²ȡֽݸ̷
̷鼱ʣдöֲϵ̫ĵҩĥȴдȥ룬֪Ҫʲô൤ҩ
Ŷʦ˽ⵤҩԼӦȫ
̷˵д£૵ҪҪдһлл֮ء
һѶ嵥˷ܺˣˣҰ͹ȥ
Ϣһ°ɣȵҩø㡣ŶȥͷҲصغ
ôôã͹ȥ̷Ӱĥ
ʱľԺֻʣ̷һˣ̷ߵԺڣһɣⲽƬ̣Բָģҩ֣ԼҲó
ˣȥҵӡڿкöͽ׷̷Ȼ˷ܵµȫ
˵գ̷Ŷͣ鼼ȥһ·öΣǽľֱ鼼ǰܽڡ
ֻ֮ϣ˯鼼ɺ٣̷һ̤Ͻ֮ʱ۾Ȼһţƽ˵СӰôˣʲôùյİ
ûʲô޵鼼һͽ׷ȫó㻻ô?̷Ц
?㵱鼼Ӳݰ洦ɼӱʮֱĵͽ׷ֵʲôǮҪĻɴȥò͵ˡ
ûùģɱ񴫳еõģÿһ鼼ڵģȿɡ̷ɽһһСɽķȻ֣ԺӶ
⡭ɱ񴫳еõ?ֵǮšЦ棬һӣȫӵУ˼šۣܻǮˡ
㡭ղʲôôһӾߣյ𣿡̷
Ӱڰ֣ѽЩϸڣ鼼ûˣһؽϼһöƷô
֮·¸ˣڶһţꡣ
ǵؽ鼼ʲô޵𣿡
ǽ޵ģǹ޵ġ
̷ɫһ䣬ֵҲҪˣûгǹҪһ֣һо˵֡
ΪǹʹҲӳȥġͳ鼼͵ҩ˺ˣŰɡ
Ժעעһ˵ĽⷨҲҪһҲ鷳ǲǣҲˡ
ðɺðɡ̷̾һԼֲӣֻȡԭ£ڰֱٲ뿪
´кöͶˣʲôûУҩСӹһЦֵֻһʲǮ
ʱ̷ɫ΢䣬еھѾЧԼڶһģ߱˵ĵҩƷֵ֪Ǯأ

¥˵Цһ䷿ڣľľǰЦٰº·ֵˣôԸԳˡ
΢΢һЦ˷ڵˣҺһ飬ڲֵҡ
˵ƽʱôҩģҶûô
ʵǡ
ʦܽɫˣݳ󺰵ʦǳ̷ίģأ˵׼ȥˣûЩҩʮһ
ҿƷöƷյʮöƷʮöƷ׷ʮöȥ룬֪Ҫʲôĵҩ
Ҫô࣬˵֪ҪʲôĵҩΪҩǮİǣҪŮ°
֪ҵʱҡҡͷеŮõİɡ
ҿҲ߹ĥеңһЩĶƷҩɣӳȥЩʲôε
ʮöˡëʣдϺʮöó壬һһӡǺȻֽϡ
ùȥҵҩҪҵø㡣ݳУõȥ̷̫߳ģһξͼʮöƷҩһһΡ
ü価ǲ֮⣬˵һ°ɣ̫Ů²ҪһھͼʮöҩԺҪ޵ʱʨӴ󿪿ڡ
ǣһġЦ
81η
ľԺ
ལڿգ̷£ͤ鼼һؽϼǹǹһǳ̷鼼ǵ
̷ոտ꣬ҲܴͷţĲģ̾ʵ鼼̫ˣڵʵò
̤Ҳδȫչ֣ĵؽ鼼
̷Լͷž̤ʱͬǵؽ鼼ѪͬʱٴɽԼֻǵá
֮Ҫԭ򣬾ǳ̷ʵʦṳ̂룬۵ǵҪǳ̷֮Ī
翴Ǳɡ̷鼼ȡζطֻд
һԴӣҩ־磬ҩΪĩΪž磬ΪԲ裬Ǵ½Ϊȵְҵ
ʦֻᣬܻô˳ƺţַ뻯Ϊ꣬
ΪһƷÿһҪԴ˼ĵҩپ֤ܳΪʦΪʦȵһ˿档
֮պתΪΪһŽףһ׻Σĵ׻飬ߵŽ׻⡣
ҪΪʦҪһ˿Σ飬⣬磬ôô鷳̷дֱ֮Բ
֨ѽ
̷ľŻ򿪣Ц⣬ﱧһѵҩȻ߹ȥЦˣû
öʦʮöɺԻĺʮöζĵǶƷҩֱӳȥͻᱬըˡ
̷һЦȫ£Цллˣ
ʲôġЦ棬ˣʦ˵ѧһʮöƷҩ̫ѧԺҲ¡
û⣬ƷҩôжʮöҶܿˡ
ǡ׼?
š̷ЦЦҩȫպãҲʰɽﻹŵǧңӰԼܹ
Լһ·Сģҵ
õģݰݴ١
̷ָһӰ񸲸ȫ˿òڿն𣬳ȥ

߿֮У̷һ޷ķзʽڰ֮УֶܴԽһĻľӴģƩһɽȴˡ
صĸо뵽ԼеӰƺ뷽ռһ˿аأڵ޷ġ
˼ߵʵ϶ó̷ɳ֮䣬һ·򱱷УżȻдׯСկɽգƮơ
붷񣬿һܴﵽķ״̬
̷ҪնУûӰڵĳ̷ֻ裬ٶȼĺڶһεġ
¡
һ촫̷ͻȻɫһ䣬ȻȥвΪΣԼŸճٴɽѵ޲?
̷΢΢һֲ쳣ңսʵȫ֮£Ǻü߽ߵϢһ˻𾳽硣
ȥɡ̷˼һ˵ӰϢѹͣҲ˲ı䣬һò
֪ᷢʲô飬ǲҪ¶ݵĺá̷췽ȥ૵ɴҲ˰ɣͽС飬ɣ

ɽѣľ۶ϣǽ֮أһɿݣһѪгԹ޺Ͳʣǰˣ
ʵ۷壬ǱˣǵնɹѪ棬η壬Ѿָʵ
ΪʲôһҪϷҵ겻ƵҲҪ㣬ûϷĽż𣬻ǣΪѪڵӣ֣˴治
η⻰վڶߵʮߣʱû棬ץסֱҲ΢΢
һ쵽ǰǰ¹ȥ͹ȥˣαأʵǿ˵㡣ǲм
ҲöñɻָԭʵѾˣ㲻Ϸ𣿡ηŭֻҪһصѪأ꣬ػʡ
ָ֪Ŀ죬ҪһЦȵϣȡϼһͷ­֮ˣһλ
Ѫڵʧȫԭһ׿Խӣ츳ߣҲ齨ѪС
Ѫһţԭϡеĸϯλ׷׿˳ǰµԴɴڡ
һ£Ըһλ֮ˣʱʮзٲ۾¶׺ݵĹâٴ϶η壬ȵɱ棬ͷҵġ
82¶
83µŮ֮
84촹
룬λݱòɽ룬ǰһֻķˣϣ⡣
˲ޱ֮أɴ˶֪Ѱ޹ϡҩĶ࣬зڴ˲١
ö֮ĽԽԽ࣬صƾҩĶ࣬ҩ׬ǰһƷʦʵǴﵽ֮
徭Ӫ֮£ʱʮأ˳ڴ˵һǣȡ촹֮⣬촹ǣʦļ壬ȻΪ˴˳֮
Ӱ죬촹ҲΪҩ֮ˣļҵҩݱν˷һ촹Ҳеҩ֮ơη建˵
֮УӰƣηڸ̷촹ǵ̷ýζѷ߰죬ѾüƵ롣
ҩǡֻǲ֪黨᲻ҡ̷ϸ
е鷳ηֱԵ黨Щ嶥ϣǧ׸ûеʦòҪڿգвעⲻ֪ȥ
̷ͷԶһǳ֣ش룬ǰһӣ׻վɽǴһ㣬֮ϵ촹ֺۡ
ȥ۾ͬʱ¶һ˿죬ѲͣЪط߰죬ŵؿϢȻˮ
ȽȥҸϢһ£˳һ²黨Ϣ̷Цֱµ棬ǵĶ顣
֪ǸϼһûСη૵ţ˼ǧԺֻ׷ɱԥ̾һѹϢ
棬ǰʶ𣿡̷η壬ʵ
ηЦЦȻǸյ峤Ĵӱʣܾ֮ǰˣǵǾżڣʱʧѪڣҿʦȴҪλ
ŵУҲսϵʵΪĴ½ͼʦǱȲϸ߽ǿߵģֻͬ£ʦϡ֮ˡ
Ǹʱĺţ弶ʣв˳۶ܾˣһżڣƷʦȴҪĴ浱ȻӦ
˵ļ촹Ҳʧ?彨ĳǣǿߡ̷ɵ
ʲôϡģ꽨ȫƾǸں˻Ȼȥη̾˿ߣиʲôãʣǱ׷ſ
ϣܶ˶ֻǰ⾰ģйʲô顣
˵գ˳ɹڣֻϵ̶Ϊҩ꣬żװξĵ̷꣬Ŀɨȥƹҵǵ꣬ڵĵҩûгƷġ
ıۣó̷ɫһ𺳵һöƷȻҪһʮҡ
ʲôϡģڣҪطܸƷ֮ϵļ۸ֱӷأҵĵ߰ءηɫɻʵô൤ҩôһ㶼˽Ƶġ
ҵĵҩѧԺģѧӰ̷ЦЦ̾ԭôֵǮġ
ηһȻϷȥ飬һʱ䣬ʲôƷĵҩ㵱ԶС
㻹ʦ?ô𣿡̷ϲ
ߺߣϷƷʦ˵˵ηɫһ䣬͵Ҳˣ޷ģ԰⼸ʳסжˡ
ðɺðɣҸطϢ졣̷һЦֱָָ۵Ŀջߣȥɣ촹Ŀջ
ʱ̷סջú죬ջװ޾£ûʣһŵ̨һۿ촹ǡ
˳Ա㣬Ĵ齣˯һҹգնʱ̷˸Ӵ̧ͷȴη塣
̷ɻ󲻽֮ʱȴĴһдȥգһ
ȥˣ
Ϣ󣬳̷Ҳôˣϴһ̧ۿߵճ̨Ѱһ֮ء
͵£һһ΢΢תȵճ֮ʱһ븹ڣ൱һŴ
̷һӣལȻɳڰ֮УǱĿߴǣ뵤֮С
鼼ն֮ʱһ㣬ڵĳ̷пеལ֮鼼Լĵٶȡ
°빦ȥֻҪʮ죬ҾͿԳΪżˡ̷ϲеĵھſںѾгһۡ
ļӳ֮£̷ٶȳʵʽһʱʱ⻹ڴ˵ƽƽĵط
ɽ֮»ֻ̣Ҫɡ̷۾΢΢һЦ
85
벻ôļӳ֣ҸŨĵطò˼ͿԾżˡ
һʱҶڳ̷ߣ̷ɫûκα仯ѾϰҶû
̷ʵƬǲܽˣоĵ𣿡
ţɽϡ
֪ʲôʱ̷һ䣬۾ſ׼ճ֮͵һ
ʺӿ䣬һ̷£ڣھ֮У̶֮תɵھſ
أ̨ҲŴ粻ɫɢޣҲԶˣ촹Ǳصĸˡ
̷ལ·վ̨ϣʼæУвɵø̾ջλѡĵȷá
һ촹ǣӴĽҲ۵ףһΨҶĸо̷Ȼ治Ŀջֵġ
ȺһŮӣŮһ£նˣͤͤ˿̷Ŀȴһ˿ǳߵ̷ıϣͬ촹ǡ
쿴ļҵӣ˵촹òһȻġ
촹ǳŮ츳ָߣʦʲôӲ
̨ˣĳ֣׷׵ۣĪ䴫̷ĶУ̷ܽԾ۽ǳȥȻʡ
̷һת΢΢һЦʵС촹ʿһС㡣
ǡôˡԸ⣬ޱʲôҪ뽻ѾˣҲϲĪ˺Ҵ
̷ǿЦҲ촹ʿ˵һΪ黨ҩģѯһС֪֪Բɵһꡣ
黨ƷҩõҩġɻʵѰʲôĪҲʦ?
̷ͷҲʦС
黨ҲǺңϣ೤ѩ֮Уһ۾ܿģɫޣƷҩģԱ߾ռݣһȥڵĻеѡ
ѩ֮Сԭ̷˼صͷȭллСˡ
ûʲôĻͲҪҡɫ䣬Ȼ̷ŵ壬ѧԺľѧ?
һ˵̷һɲ뱩¶ݣæ˸ƣСô֪?
ҵȻ֪ҪҼҪѧҪҼ̳мҵҶȥѧԺġϲѧӿǺģʲô?
ҽС򡣡̷ЦҲ黨Ժ
Ŀγԭ黹Ŀγ𣿡
̷˫̹Եǿγ̡ǳͷ

һľδڷɳһ죬˸̧ۿȥֻ˴߳һһϣٵһ£ȳ̷ϼ꣬۾Ĵϡ
ϵɫ䣬ֶɫϿˣɿһģԼ뿪
ڿգǿߡ
϶Ǹļйء
ǸϹ֣ʦʵ߿ߡ
ԣΧ˷׷˵أ󣬴˵ֻʣ³̷򣬵ڿɫеؿ򣬴аЦţȻ㸸˵㲻֪٣ҵҡ
һˣɫѿ˵ڿգ˭ţļҵĳǣҸһŹġ
㸸ף촹ǳĲѽղҾ͸һֻһ˵ʲôСŮԼܳȥˣҶҲϱ񵽵ڿճ˲мЦϣҲҲŹң
С˵ģĲ첻޸үүܻȥɣϹЦ
žһ죬̨
׼Ҹף˵ĳЦŭشһƣҧŭɶؿŵڿա
㣡ȻҴҡҰԺΪʲô˲ģһ͸˵ļҡڿŭͷۣһƳ˦ȥ
ǷŭɵڿһưڣȫǹĶ׼ĸٶȼ죬ͬϮһش
Ʒ缴֮ʱ̷һ§סһ˿׿⣬ڿյƷ˸գֱֱ̨ʯϡ
飡
һһʯͷȥһָӡϣ͵ؿǸӡҪǳ̷ʱ治롣
˼˼Ҵ㣬ǸոպöԿô˼Ҷ̷ְֱֱؿŵڿգȤ
֪˭𣡡ڿŭų̷ȵҹһõ£
Ϲֽ΢΢ڵڿǰϷղ˵뿪˵أΨǻˡ
86ʦ۷
87ݵ
̷תȻЦû°ɡ
ҵû£ôôѾʦ۷塣¶һ˿죬ĵ
ƭģֻǡطѡ
ɫȻһ̷֣ȻȥҸף졣
ȥô̷
·Ϻ˵졣̷߱˵ǸڿһĶӣһֱ̲ļңһЩʲôȢҵĽڣҸһֱܱܡ
˵ڿգһõˣһŹġ
촹ǶļҵģΪʲôǶһһô˼أ̷һ£ֱʵ
ļǵҩңԴӽǵţһ·»ڶǳϱʵڳһһõġ
үүĹϵҲܺһƾСʵش𣬵үүһֱ̫һЩϵĶԿ
ڲǰһȺ֪Ĳвһãлһ۷壬ʹһõΧٶֱϯʮССĴׯֶҼ廢񡣡
ֻǶһ۷壬үүȻҲӦòһòѽ̷ĥ
֪үүǿͻƵ𣬲֪˶ٵҩҲʱһѾӡɫˣҸ׾˵үүȥһ죬һñض촹ǡ
̷ɫһ䣬̹ԵүүǲǽĴӱʣ
԰ô֪ġеһ⣬˵
˻䣬Ѿĸۡһׯڳλ̷࿴ֱ˽ȥ
һĸֱīҲڣһģ΢΢߰ףϺõĲˮζŨҡ
īԱߣһλһεߣļҳīɫֺãЦݵĿŶһˣ˴һоƵ·
ȳ̷ϼ꣬·ؿϣһö룬̷ϵһģһֻǡ
ԣһƷʦ
̷һ˸龰ī̸ʲôһסվſڴ˸ơ
ǸƷʦȻмһ˵شܣ΢΢һЦҪļҲμԣһǧҵĳ⣬һһҪ󡣡
Сܵ˵޷īЦ
ļҵ׻鱾ԴԼһ鵤ĵʦ˵
һī˱Ȼͣסļҵ׻飬Լ鵤£Ҳļվ촹ǵĸ
ǰƷʦȴҪʨӴ󿪿ڣ˰ĳãҪļҵ֮ȡߣļҶԣһʧȥպȻһøϳ촹ǡ
Բܣī˵
㸸Ϊʲôô˵ܱ𣿡̷Сʵ
Ȼˣ㲻ʦѣʦҪеĶǿȻҲʦƷס˵Ϊ࣬Ѱ磬Ǹͷ֣޻飬ֻڻԵϣһŻС
ϾǺųԴĻ飬ƩѧԺּ֣ϡУǧѼһζΪܹа֣պöӦӵİԡ
ҼĻΪһһͷ׳òײҵôŵףǸҪԴĻɵ
黹໥ɣ̷ʵ
ȻԣлԵҩġҩͻ鶼ԱɣȻҪôϸСֺĵҼҵĵ鵤רŸܡޡֲЩɵġ
Ҳֱӳ̷ʧ
С㡣һס̷죬ϸǿԣԲ𰡡
̷ĽסʶԼ˵۾ڣɨһͤͤȴһϲ
֪鵤иߵ֣֮ΪƷ鵤ΪƷ鵤Ʒҩļֻǽǰȴֻϳۻ鵤뽾ݣ˵β͸أ浤䡣
㲻ƷʦܺεƷҩԴֻһ൤ӵļҲˡīһм
ǲҸܣҸݽҲûһƺš΢΢һЦƷʦݵ
ԣɫһϲǸʮΪƷʦĵ˵Ҳ̵ģѹƷʦˣ
88ν츳
ϲ浱겻ƷʦѾƷܼһ棬Ϸ򿪿۽硭
ϲԶݵݲѣתһī˷ܡ
ɣֱԵʵҸҲ˵鵤浤Ч˾棬ûȥ˵Ҹ촹һˣļҾ͡
ˣذɣ͡īڰ֣
һīһףֻƲһīһٲ뿪˴
ȳ̷˽룬īҲŭǵ׵ܵܣܰͽһļû𡣡
ߡīȵû鵤ģ˵ļҵ֮أôһȥ
ºҪһõ˶ȥҿ촹оųɵ̶ӶܹȥǸʱļҾֻеķˡŭɲҪļһϣ
һֱ뿪
Ƭ̺ī̾һҡҡͷѵҪļһս֮죬̵󱲣ļҲû㾳أһƷʦûС
ԣĳ̷һԲ˶һۣԲ֪οڣĬϢڵīȿڣ𣿡
Ӧһٲڣ̷ҲĬĬظں档
ôˣҲȱһܷͷ𣿡īԸ⣬
˽λñ¶ڿó̷ȣȫȥ˵˸īŭͷߵһãȻҶŮ֣ļҵһ¡
Сܣĸס£ҿһøô˵Ҫһ黨ҵ¾㣬͵֮
ˣҾס죬һѻҪұֲɵģ׼Ǹһ롣̷Ц
šīһˣССֵȥɽססκ˲˵ȥ𣬾ȫ˵֪
˵ͷų̷뿪

պĸɽīıӻûһõ̷һ۾ſ¿еལһЦ˼߸߶Σֻһ۷壬Ͼ͵żˡ
Ȼ䣬һ̷һûм˵ʱ棬ٲ߳Ժ⣬Ѱȥ
߳ʮףֻվʯǰߵȫ˫ּһɫ滷ƣļҵ޻飬
ʯ֮϶˷һµ¯˫һأ¯л䶯ҲԽԣ̷ĬԸ
֪ǵһأ̷ȡһԱһһŵط
Իҩģʣϳɵɴ·Ϊڻȡ̷ĬʱֿһĶֻٶȱ䶯˫Ŀעҩ¯
˫ֲٿۺϣ۷һ̷ףѾ˵Ҳһ
һȫۺҩ¯֮УϢؿҩ¯飬̷֪Ѿһ
ɹ̷ϲ
ʲôʱģתЦҸղһֱûз֡
ղŸеҲˣ˳Ħһʦġ̷߽ʯǰЦ
ֻǺܳһƷϴ赤Ʒȫƿءҩ¯ӣһ¯ҩչ֣ĵ㴫
ͨ͸ɢһ¯ʮöƷĵҩˡ̷д˵
ҶöˣһƷҩȻֵϧûл顣Щʧ䣬εҼĻֲ⴫ȻҾͽˣӸղĸ֪ʦԺ츳
̷ݸһЦ̧ˣʦɲ˭ܵģҪҩ¯Ҫҩĺ͵ͦӵġ
ҿûк˵һƷҩƹ̺СҪ֪ϸ˲ܷ֣ԼѰ֤һ棬
ī
һ޺Ȼ̷һڣʵʱĸвʵСֱ䣬ЩһΡ
ǣһоãȻǸȥʧ˵
̷ɫһ䣬Ÿ߿ԶģӰһĸһǱҶġ
89µԶ
Զ⸱ģţΪīȻվ̧ͷſеӰʵ
һ˴ҶӣΪ֪ͶĸϣңԶɫأߺȵ
īҧгݣŭô˵ӵϷŮ£˵˴ˡ
ߺߡԶһͲҪҰĸָȮ
򣡡Զͺһ·ףĸ쳹촹ǣһ˲䣬ֳĸ˵С
ͬÿʹ಻е޾ѹȸУʵһߡ
ĸ
īһʵչɣֱԶȥڵȼ࣬۵̫á
ҳеûǰɣ
ҵ㣬ǧУ
ҳ
ĻصĸУѹ֮£ʹòʵСˣܲסֱεȥ
̷ʱΣǸԸ˵ˣһһ˵Զȥ
㲻ҪȥΣյġ򾪻ʧ룬ż
̷ӰУɫأھ뵥Զʮ״ͣһһ˵ڿҴ˵ģαض޹˳֡
򣬲˵ʦ۷ôǸ˼ߣԶüͷһ壬ֹͣ˶ĸѹȣҴҵĶӣһøҵʮūҾͷŹ㡣
̷µط߿ûκƣལ֣ߵб¾Ͱץȥ
ץ㣿練ơԶ¶ͷƾһץһ޴ƣֱץ̷ȥ
ţ̷һöױŸӰͬʱ֣̤ſ첽ɢߣܿһơ
Ƽٽ£ڵϣ¡һʯɣһָӡȻڵ档
ͬʱ׵źȻ֣ĿӵԶڹ֣һһ֧ȻɳԶХȥֱͷ­
Զͷ΢΢һ࣬ɶһɫȻĮȻؽ鼼弶ܣѹָҶҶӳ֣Ұ˼ǰϡ
һƣԶȻһƴŻ棬һֻСɽСƣڣܱߵĿռ䶼΢΢ֱĳ̷¡
Žһ鼼̷Ȼӿ죬һ̣ŸӰͬʱ׳ལڿںϳһѾ޴ལ
ٿأʩչؽϼǹֱƶȥһǳɣǶӦǾ䱦ĥ³÷Կຮ
һˣֻ֮ʣͻơ
ǳ̷ʹǿ鼼ŸӰںϣԭǹһ˾űƺƵ̷еһܻɱһʦ
ģ
ལƽӴһ˲䣬ལֱ֮ڳ̷֮ϣһ̷̣ޱȡ
һθܵһʮᣬԼ鼼ǿĹһǰǺ޷֮ǲࡣ
¡
ԶһЦűеĳ̷еһʱȴ˵ţٶϮԶȻһ
Ϊʱֱۣ˺һƤѪҺĿܣ
̳ɢȥ̷һѪ³ʹи֪룬ȫͷ֪۶϶٣ڵˡ
Ҷӣ㲻Ǻܴôˣ֪ʹˣԶ˷ڣ
̷æ߶޸һ˲״̬ȫ־Ҳѹһƴ棬·ѱٴ룬вѪ˿ȵţٶ־͸ɱ
µľǱնסԶǰһܻɱҡ
ϷΡ
һ̷ϤͻȻ֣߿֮Уη建ŭŵԶۣһȦ
𡭡ԶһλߣΪҪһõ¡
֪˵ʲôη䵭ҪɱСӣǾȹϷء
Զ٣һ弶Ӧٶһ룬ɱ̷Ļ˵ϰ
ߡԶƲһ۳̷һҶӴģ͸λһӣԺһ鷳ҾԲŹ㣡
˵գԶʹ뿪
ĸ˽ŵҲڷ£úηĵõԶһ˿˼ɣݲˡ
СӻְߴĲη建£̷
桭ҿļʱ̷ظЦ
η岻ǰʵôֱһ׷ɱ׷ʲô£
90촹
̷ʵ˵ηֻǹһЦȻûзϣʱīҲˣīȿڣлλ߳ȣļ峤֪߸մ
šηļ֣ƽļңֱӶԳ̷߰ɣ㻹Ҫġ
ðһֱڵ̷תֵ⼸Ƕлĸ峤ѻˣҲ׼뿪ˣǡ
ȵȣҪĻұȽϤҺһȥɡϳ̷ϲ
̷㶵ǡðɣ·Σգ֪峤ͬͬ⡭
ȥȥɣûµġīϲӺηֵһ̣īͶԳ̷е˼ߣһѡ
Һܿͻġָ𣬺ηȴ̷Сȥҩġ
̷һ¶һ˿죬ļҾǵҩѽβҪǸǮǡ
ҲŲҪǵġηѹЦȥҸǮ֮󻻵ǮҾͻ㡣
Ҳû⡣̷룬ʵ⼸죬㵽ȥˡ
η΢΢չƣһɫ֣滹õĻΣ̹Ե⼸죬ȥһȥˣѰһֻĽ׵ĳͫ컢˳õΪ໢޻顣
ǲһװɣôллͣҿĶûС̷̧ۿȥ
໢汾ԴȻСηóһöԲ̷УҴӳͫ컢ȡĽ޵żðɣ⼸ҲԵˡ
̷һѽӹģ۽ǿö޵Ȼɣƺһ˿ڣһ£ԿԳΪżߡ
˵ʲôأ߽ˣ
̷Ľ޵ЦûУȥ㶫߰ɡ

һܲ
ڣһŵĻȼգһ֣һҪ˶һ¼顣
Զʵڰ˼һ鲼촹ǣͽļңѲ
ʱλɫأӽ쿪ʼ׼չسż𣬿Ҫµʱ䣬ҲڵʱǼǵ÷Ը˲Ҫ£ʲô𣬵ҳ˵
ǡӦ
촹ǵĻļƿءԶ˼һ⼸ǵʦϵ˻õҩڳʮﴦӪһأǾͼ촹ǡ
ĸڳڣǻһл󷨣أҲܼ֡һ˵˵һ̵ĵ̣Գ̷ԹЫ죬ƺӡ
˵а취Զ̽ʵ
ҿеūƵ촹Уڿսǰ죬Ƿ¶ƺʱУһ˲Ķڳ⿴ţһܾʡ
ʦɻĵҩΪ½ϵ˺ֵҩ֮ˣ߿°ĭƤã֮ʱһˣҲм
ƺ˵ĶһֳŵĶƷҩר¶ãж֮˻ڵڣͱըһдΧĶɢ
ȫūˣԺһõҩ˭ȥְ˳ɵ
ūϧûоȥĴץˡԶϲˣ²˳٣еūǡ
һһ¡ƺֳ
˵޷
һˣƺϲͷʵ׸ĲѪķһ̳õʱ̽
һǿߵ֮أķǰдҴǰȥ̳õ汦ġƺ˷ڣҶܳΪ𣬵ʱ촹ǻ練ơ
¡Զ˼һ£ãʹλʦǰȥסһҪȫûʱ͡
ǡƺӼӦ
ͰҸղ˵һҪǵãڼκ飬ҪҳپԶѪ˿һΪżļǸϲҲ÷ǸʱҪѪϴļң֪Ե³

촹С
촹ģļҺһһһ룬ҪʲôʲôСǰ·ЦŽܵȥǮĻܸʡ²ǮŶ
̷۾ܴ촹ݳޣڲһС͹˵Ʒڶ࣬ͽ׵ҩҩģҩ¯ʤ
η建̷ߣϸԼȥѡҩģתתɣ㸶Ǯ
˵գηٲ뿪ش򣬳ȥ
91°
92ʵΪ
ŶˣǸʱСӡηʱϳȻ
Ǻʶ𣿡һɻ
Һһ֮Եǳ̡ʶηüͷһ壬
ǡȺ˵̷ŭͷȻ˫ֲ֪ץ
̷ʱң̫Ѩ𣬷ħɣǳ˵ħ׶֮ɲĲĶ
һίĵģȻʶҲҪĹǴɶίУǲҾ̴ܾæ͵
ҳһ򣡡̷
̴ӱ鸴ӣ˵һһΣڶΡ
ҳ򡣡
һ쳹ȫ˲̴ӵĻʱȫ˵Ŀⶼȥ̷ڡ
۵һ˶ʮ꣬΢΢ؿڴһöƷʦı־׳̷ǵã롣
򣡡̷ٶȼӼۡ
ҾҪļҵˡޱ飬Ʋһ򣬺ǲмİ򣡡
㡭ҧгݣγ֪Ϊӵļۡ
ҪңĹ򣬼۸ߵãԼӼ̧ۡߣĥѽūһҪúĥ
ιƵĶ֪ʲôЧأ᲻һӾˣҪһˡ
̷ߵؿһ룬ԥ룬ָӼʱη岻֪ʱߡ
ֱһץס̷֣СӶһˣҵġ
İһ򡣡̷ŭ
΢΢һЦ塭
СӣϷھͻ㣡η׼뷽Ȼһȣһֱɱȥ
춯أ˷ʹڣһ˲䶼صηĺ
Ϸھͻ㣡
ھͻ㣡
㡭
㡭ĵĻͬηΣ¥ڡ
𣡡ʧɫңһѪҺȻ³æ֪ˡ
ɡɽ̴Ӿŵؿźη壬æ
ߣҪǻ´Ρηϳ˲мȵҾͽ⽴ι
֪ˣܡ̬ʧʧ
ˣĵƷĿˣȥǰ̨ǮȡƷɡ̴ӲֱӺη壬Ż˵
߰ɡ̷ɫأٲǰ̨ȥ󣬺ηǲͷǸ˳̷ȥ
˺ηղŵһ𣬳̷˶Ŷӣһǣֱӷ׷ÿһ·Ϊʵּ̧ɽ¥ȥ
鼼ЩҩģԼūġһİʮ򡣡ŮæϹϾ
̷ȡɽ佻ңǾ覣֮࣬ȴӰʵǸأ
԰أǿŮżȵ
ǡһõˣҪѺ˵ūˡǸ̨ˣæܳ
šǵġȺ߳һߣܳҲǸոյūܽˣǮ˸ǰɡ
ҲҪǮҪң̷Ȼȵڣ
ţôĿҺһԡ߲ȻŭȵȻˣǮûˣǸūҲ޹ء
ū˵ҽץ㲻Ҳҵū
̷䣬óĿһ漴Цһõˣ
ңǮȥ̷Ϣѹ̹Ե
ǮѾûˡ߲Ǹūһɱˡ
㡭ΪʲôҪԣ̷Ѫ˿ԼǮûˣҷҲûнϣһõ˵Ҫɱ˷
ǲѧԺˣôη̾һüͷһ
֪һõ˰ɣҿһͷҿȥҾͰǮ㡣Ϊ⣬Ȼ˵
һ̣һǿϮȥȫһͷദ۶ϣѪҺ׷͸ѣ鼫ʹ࣬еһγֿ־塣
ʵ½ʦ˼ߣߣֱ磬ڻ½
ˡ̷оǲ죬Ťͷȥֻη̧𣬺ǵɫĮȻʮϢǸ˳
ǣүҪɱҡ߾֮࣬æ֣ʾ˰ѷ
һ˲䣬麦µĻǸе弶ߣǷƣһ̷ɫǻ켸֡
⿪ηĮͬ´һ㣬æηƲ̷ߣʱԸЩˣҪЩֶΣѧԺĲã棬ʵΪ𡣡
93¾
ˣĽңȫ㡣Ůų̷֧ĽңȡĿ⼫Ϊ־塣
۳ҩĺ鼼ģ˵ģǺһõĶԹ޹ءηƽŮæóһ֡
ȥİˣ˾Ͷ֪ǶһõĲǿηϸǲǷŭǰһá
̷ɫûб飬ֱȥİһ£·ɽ֮УĿνζӣԼȴǸӼԣǰ̨ضûС
ηֱӳַϵһ˵Դÿڣڳе˶˳ߣ˿аΥ
⣬𣿾¡̷˵Ŀ֮£һ۷߰ɡ
ˣûһÿҲҵ˵Ϊ֪кη壬ηһʵǿ
̷ֻصǸջһ£ϴһ󣬹Ȼָԭòһӡ
Ϊʲôᱻץסģһ㵽׾ʲô̷ܲ⣬û
ʱǷֿҾڳСׯû뵽һõˣǸץˡͷεʦˣҴ򲻹ǣɽҲˣԾ͡
̷һٴȡһöɽ䣬˳ȥ۾ٸһöԺҪץȥҾ͡
һռŵԶ˼𣬶Գİţûūȥץ̾һϧϧ˶֪һ𣬳пߵˣǸŭԡ
Գˣͷһ䣿ηĥǼû𣿡
Ǽ˻ɱˣĲǶʮͷȼûһҵġԹ޵ǻ˵ֻץʦ֮£ٸߵľͲˡ
ץܹжˣη˼ٶʵ
Χ촹ǷԲʮȫ꣬һеġ
ôʱĳ̷˼ңڲηǾһãɵԶһƾѹסĻ棬Ҳͬʱ֣ԥǸ˵µǺһõĳǽˡ
̷ηĿһֱų̷òõóһǧҡ
̷һ㶣ɻԣǮһã
ηĿ˷ܣȻͷһˣǱץūˣ˱ɱһÿ϶ʹ
ǾǣԿԽ齨һţ֪ҵģΪ򣬲յٹ⡣η٣Ǽֻͷǿϳһǧң֮ʱҶΪ
⡭򱻺ηһֻг̷˼ηǿߣȥ죬һ𣬻ָʵֻʱˡ
ãҴӦ㡣̷㣬Ӧ
һɡҲ
ɫһ˵ǣȻ𣬿һа˼һ촹ǾӪ꣬ۺƾǿ¡
ߺߣ֪λ𡣡̷ЦЦ˵
δ̣ϰ˼ǡɻѯʵ
η岨üһɾǿߵϢҵֽкη壬㲢ûһһ֣˼ʣѪ档
Ѫ棿Ҳûͷ
ԣηһ治Ӧþ㣡
ݴѪڵĴˣѪ棬ǿߡһȵΪ𡭡
̷䶯ηһۣ˶ԸʣµķҲ
һʱ䣬ڼž
״Ҳ׷ʣȻ˵Ҳ԰æİʦҿԵļһֵҩģеҩЩ
һҩηϲͷҩŽ֮ģ𵽷ǳãϲİҴæպһʶΪˡ
öһƷҩһеģЩԼĶˡһԴӼ˽һЩҸǲ֪ġ
״ηɫ΢΢һ䣬Ѫ棬òҪ֪رүү
Ϊʲôʵ
ԺٸǡηرܣĹҪүү㸸׶ҪǵĹգڲҪ֪Ҫ鷳
˺ˣ˵°ɣҪΪǿ÷ȥūĵطηĿһýȥɱֲ
֪ڵһΪõĵ̣һܴ֮ء
94ͻϮ
̷ɽ֮Уٶȡһöɽ䣬ⶼǴӰֺɽеõöɽ䣬˷öԼһö
ٽһǧȫװö֮Уֱ׸η壬һǧңһö
ֻʣöڴͶϡ̷΢΢һЦ򣬷ҲһһöԼһö
η⣬ѷ֮µˣһʱͷҪá
η𣬷¿϶ûЧˣǿõġ
Ǿ˵ˣǾж̷ɽȡöĽ޵һڷ£Ҿżߡ
ʰһĶˣȻȥ׼ҩġŶɫϲ
̷޵󣬾͵ش⼸ԶһƵתһöĽ޵ľ̷ͻƾżֻʱ⡣
ߣжûУȥ㶫˶Ŀη彫öɽϣԷԺʵ綼̫ˣһ·˳㶫պ͵ŵϯӰɡ
ðϯڵеĵһʵʵظȥϲ

ô
ҹɫޱߣԲ촹Уһӡ
촹أռһԴ֮һơ˵ȫУÿ굥ԶõĽң֮ࡣ
ط󣬷ΪԺӣӦöѷҩ¯ҩģԼЩʦסĵط⼸ȫһߣڳеĵطֻΪһõū
ɳһõλ֮һʵڣʵ촹ڣѾŵϺŵǿߡ
ʱվһԺڣʤūȫƽˡ
ˣΪʲôҪֹͣõЩūūҲòǵòʧɳһʵ
ߺߣ㶮ʲôɳƲһߣֻҪǵϼ£֮ʱʱǾ͸ÿһū¶ǳҴܣըĶһļæҡ
˵һأʹȫļңȻ򣬵ѹȫʦٻˣԭǴ㵽ʱ򹥳ǡ
šһ꣬ץūҲйҲŸ㣬ɲҪ˵Ҫǰй¶˻ܣ֪һõĳͷɳ
ɫһǣСһؿƿ˵ȥ
šɳɫ⣬ϲʱһ촹ǣļҵĲƲҲУǸʱһþͿԿˡ
ɫЦǸļҵС㣬ʱҲԺúõһˡ
ûˡ
һӦལХ£Ѹͳǹֱǧ֮ƣȻ¡
ɳʵȻһץƾץסལָһལֱˣɨһ۷ŵĻ
ʵ㣬Ѿལһɱɳһ̧ۿȥֻһڿգ㣬һ
󵨣ȻɱһõˣһżߣϷھҪ
ڻɳҧгݣһֺȻһһƿ׵Ļչ֣ʱ˵أսߵĲľ
˫һƿ飬Ȼ֣ɳĻ飬໥ڣΪһʹǿ鼼
ͬʱٿ桭̷Ĳ죬泹ںϣΪһĻһֱ۷塣
ȥɣɱĺ£ǵҳֱ˳̷̷ûжĻĥ
ںϵĻ棬ڵ¼鱾ԴſҵĻס
ͻȻһֻͻ֣ǵһ£ƣŻ
ˡɳɫ󾪣ǿˣѰŻϻϢɳ񻺻ȥֳֻˡ
вٿػϻӰϢԶڣĮ૵Ҫչؼ¡Ҳ

ùѺū
ȫǿ׳СӣԼĴУԡֻũһõĵȫɢ
ǲȦ֮ʱǾʧȥʸΪ˵ʸÿ춼ǸɲĻ˵ĶԴͳһһƣū
ǵɳ鲻֮ʱͻɱ˼˳۵ūȻҲֻΪԼơ
ǶԣɳһöԹɱֲκεĲʹɳͬʱֳ˺¡
뿪طɳķһǱȥΪ̵ūѡҧԾһ˰ˡ
95°ܻ
¡
ǽһ촫еū΢΢һϸƣйص飬޹أѾϰǸı䡣

ǽҽһЩɫϲǼǵɳɳɱˡ

ĴűһĿӰ֣Ŀ⸴ӵĿˣÿһڣݹᾣɫƣ
ǡ벻ˣһֱĵʹΪ֮һмӰȥۣ¶ݣһɫȻӣη塣
̷ͷҲ׷һõȫĨɱ¶òν߽ŵƽ淿ڡ
롭
Ȼ롣
ǰɡ
ӵһ˳ٵԽԽˣǵʣؿźη壬ܷŹǡ
ηɫأ˫־׼еԼȫȻشһơ
顭
е򿪣ЩѹʦҲϣȫڵأηɫ΢΢ϸ⾫һҲеһ
ڿʼˡηɫأ֪ǺܺһãҲһ֪Ƕʮ꣬Ȼʵ㣬δ˭Ҳ˵׼
ǿԽҺ棬ʵ֮ѡһЩˣһţڣؼҵ˾뿪Ը⵱ŵ֮ˣ¡
źηĻﴫȴûһҪ뿪ģ̷ȫǵԤϣɻԸ뿪
ֻǸ٣á
ѾûмҡӶһõɱˣ
̫ˣպǻᱻһץġ
棬Ҵ£Ըš
ҲԸ⣡
ɫ˷ܣǾһǿߣǣԸΪӣֻġ弶ߵ˵Ƕôѵõˡ
뿪˵ػɣ˵ᱻһüԣ£ñӻպҲԳΪǿߡ
ҲԸ⣬
ǶԸ⣡
ԽԽźҪΪηĵӣ󣬾Ȼȫ֣ɫȵؿźη塣
⡭֮࣬ڴô죿̷ϸηʵ
ԽԽãˣԺġηС˾䣬չʾ̷һ㣬ùǵʮ䣬ѾǾżˣԺҪΪ֪𡣡
ʮꡭżߣ
ʲôţ
촹Ƕûеڶ
꣡
ηֽܷŵϯӣѷѼ֮ģΪǲ֪Ǳһù
ϯӣѷ
ҼǵõʱҲץȴˣǣ治ϯӡ
˶Գ̷㾴壬رǺη壬ηУһĴڣǿߣ棬ңɼĴڡ
պͻϮһõãµūȫţ˳ΪӣȡΪܻڣϢŵٶȴ
촹УѾŮٶ֪ĵزηʵҲԶԿһöȡǾţʮѾżߡ
һõ̬ȴһգñռȥһڱɱȴûж԰ܻκεĶ˵̸˵˼ɰܻڵҲ˵һְļұ͵Ϯ
ֻг̷η弸˲֪ԶչͻƾżҪµʱ䣬ڰܻڶԣη˵
µʱ䣬Ѿ㹻ðܻڽ죬һǧΪȥһ£ãѾΪܻڵһԴ
еĸҲ벻ףҩǴӺζʦҲǴӺζ

С
һõūѾǸ£Ϊܻڵĵӣǽø죬䳡ԼСĵ
̷ͷվһߣרעؿźη壬η໢תǰʮҩȡںһ
ηǰûҩ¯ֻһոµľľ֮һ鲼̷ȫע֣ʵ˵һҪҩ¯𣿡
ʦҪõģƷʦж޻飬ԻΪ¯ɡη岨ٿس໢棬
ηһ£еҩľںϣγһööҩƽľǿ龫Ĳϡ
һ¯ƷҩɶΪ߷ãѾֵʮˡ̷һ
šηͷʦӦú츳һΪʱһƣ
棬ҲҪ˷ܵ
ηЦЦʱҶУѾˣ˵ҩģʡȥ˲ǮǴһ֮ʱŵϵϯϡ
Ҳûôϡ
ҪϯԺʢʱλڣôƺνġ̷ЦҲʱˡ
ȥȥɣǵòҪ̫ʱ䣬ʱûĿܣϷɲһηѵ
̷ЦЦ֪ģžǴˣҹڣͻˣҪܹڴ֮ǰΪʦͺˡ
Һһ𡣡ϲ
״Ҳϲ磬Ҳȥ
ηһסһˣһ˿ɴ
96Ϸ糤
ɽ룬ɪɪӰ߹
촹Ǻǧ׸ߵɽǰ˼ڴ˵أ˲ޱ֮أȡΪ룬ɽ֮ϸǳѩ˼
ȻһϮ޾ĺ⣬ӳ̷ͷХѪϸСϯȥ޾Ԩ
ǿķ硭ҺĻɽͲС̷£૵
ȥһ㣬Ӧþв黨ˡЦЦȻʵ֪㱾ǽ򡭡
㡭̷ɫһܿͻָһݱ任Ȼҽг̷ԭӡ
̡
ԭأų̷ģ΢΢죬Ȼ˫һ棬ֽЦüĿģһҪڱء
ΪǴѧԺһʱ֪˵ѧԺһЩûбҪ鷳̷
䣬˻ȥ֪䣬ַһ룬һƽأֻؿ˲黨ཻÿ׾һꡣ
Ӹ߿տѩ黨ͬһŰɫԲε̺Ǿĵ׺ŵ̺ռطԲʮס
ҵˣ黨ϲ
̷ɫϲѣǰץһ꣬˦˦װɽ֮УҲζţԻȥѧԺˡ
Ƭ̺ɫϲãվ±ϣѩƮƮɽ覣ѩؽྻһĻ̷ʵ˵ɽϣǲз¹
ˣұİɡ룬Ȼֻ֪ܾǰүү˵˵Ǹ棬ɽһħͷһս潫ӡס
ǺҲҪȥǸ̳˵ǸħͷҲޣ֪ӺζҲ֪Ϊħײ
һĨˣ̾Ҹ׳˵ΪһսˣûжþˣҲǸʱʼļʧȥĴ죬үүҪΪֻܽ
ħͷȥˣҲɢ˰ɡ̷ݸһЦ˺ü죬ڲ黨ѵõҲɽɡ
ͷƬ㻹ûҵأӿеļ̳ҶȻ֣쳹̷Ժ֮С
ɢҲ˵Ҽֻкٵ˲֪飬ǲҪȥ򲹳
ԣ̷лӦҶҪǷųһħͷǲ𡣡
ǣʲôҶٶȳ֣ߴٵȥɣ㲻õģȥҰ㿴Ǹħͷʥһ۾͸
򰡡̷ͷǸ̳ȥҿ۽ô
Ǻðɣ
˵գ̷ں棬ļȥһ󣬶߹ѩأһ·ĽӡڼԶһ̳
һѩǵԲʯգȴֵʯֱӦľˮԲαԵһӵǣΧһģ
̳ϣʱȴվɫƣЩͷ̷һæһߵʯͷС
Ϊһƺӣʵھż۷壬λʵҲʦһڿջϹ֣˵Уÿһȳ̷ǿ
ôڡʲôɫȣϸС˵
ȿ̷ƣأ⿴ȥ伫Ϊϸ΢ĵ˵ĶԻ
Σ󷨣ϵƿӡؼա̳ڴһɣӵϵǵɽڵ糤ϣڴ˵أӳߣһؽ鼼Ǭʦ֣ɽڣһϡ
ɽڡԭǬ˵ʦܡ
һؽ鼼
ãһƿ󷨡
̳ڵĻ˶ʱӦеؽ鼼ݵһڵɽڽʶ֮µ˶ԣŵջ
󷨣Īǵɽʿڴ˵أ̷һʱ׽΢΢˵
ܵģʿΪԸҲҪӡأɫӣϸϸ
Ϣޣзӡҿ˵ɽйأƭ˵ģеೣ˵а֮ˡҶ΢΢˵
̷ɫһ䣬ལȻ֣еһаޣӦֹǲǣһض촹Ϳ̿
ҶȻҸ֪ǿƬҲһӡˣҪõʼնҪƿӡģƿΡ
˵գ̷ε𷨱ʾǰ£ֻȵȵȿֹǵĻ⿿ʦĳ̷ȫܵġ
97·
98
99
100½ʦ
һ·ֻɽʱ仺ţ̷ܿɽţ˾ۼڴˣʵǿ֪ԺδĿ⼤һеɽȥ
̷Ŀɨһܣ֮жڣǲ֪δĵѾǷǳǿˣԶԶ촹Ǳص
Ȼ䣬һһľˣϢŨأ̷ҲĴʵѹȸУȷŵҪǿ
֪ʲôʵȸղǸ˻ǿ󡭡̷沨ȴȻ뵽仰
ʣǸʲôɽڵʿɡҶȻЦ
Ŀ⿴ɽ˼ʲôȷʵһʿĿֲʱɢؿɽˣ·ò⡣
ҶĽɣ̷ɫȻһǿϧһЩʵˣĵ̨ȥˣ֮ȥûõģҲŸոġ
ŶΪ˵һЩ˲ʵ
ǸԴ类Ǹʲôʮȥˣʵǿߣ˵һŻ棬Լûҵ̷һƣȥʵˣֱɱˣ֮ȥҲûð
£λСܣ¹㷽˵һŻ棬ܷϸ˵˵ǸľͻȻ̷ǰЦ
̷һϲģ˵ģ˵Żڵ棬һе㻨һƿˡ
԰ö˶˵˲׳̷⣬Ҳһ˵ҹգװģ֪Ҳûð̫ˣ
ǿɲҪȥҪģģǿ̷߰Ȱһһ롣
Χǰ˷׷׵ͷеľó̷ȰǶԵģҲеΪԹ޲ѣΨ¶һ˿죬̷лСһ˵
ˡһڵ棬𣬷Ż㵽Եû뵽ʮ滹ûüգʦүʱҲ˼૵
¡һȻԭʧ֪ȥδȻһֱղǸʣȻǿߡ
ҾȻûʵʵǿ߰
̷֮࣬һۣ΢΢Ųͬʱӿ죬촹öȥ

ʱ֮ϡ
ľƻֺ꣬гڴóʮ棬ʮ㶼ҵĶ֡
ʲôѽʮڣദ˺ۣг⡣
װǰɣӿ˭˲֪𣬴ƿ֮Уûȥա
ʮݰΪԹ޿κεûаʮף綼ûп
ߺߣҪҾ͵ˣûںϣͲġ㣬ȵó
ͬ׵ػֱһʮһѪ³̾ϢԼʵǿ۸˼ңҰɽ飬ҵõȥ
ôˣĪѽƿĳطĥһת˵ǰɣն
¡
һ죬ضɽҡصܣʹ಻ʹд
ֱƻʱ̣ɻĹһ૵˶򶼲˵ѵĲϡ
˵ˣļûмʮݿ£Ѫۣƣ޿κΡ
ǿҸˡöҩ͸ɡ׳һöҩҡҡͷһ֪δȥֻĻԵˡ

촹Уҹ˾ϡ
ܻڵҩУ̷һ˶棬ڶ˯£Ҷһɫ滨ֱӷվˣġ
ֺԴ֮һպҾͿϰˡ̷ɫϲãһץ𣬷ҩһ㣬ֱ¸Уǻӿ
һ˲䣬̷ɫ΢΢еھȣ֮У궯Ҳӿ˲١
ȥʶڣձԴΪһ֣ͺֽһ˿ءҶ˵
ʶڣ̷һֻڷɣȫݹڿգ滷ƣƻڵ档
𡭡̷ɫݣȥգںϣ乲ͻȻ䣬̷
żߵͶΣжΣ߶Σֱ۷壡
𡭡öࡣ̷΢΢Ц
ҶҲȻ֣ӯ̬ҡڵĺ½ճ˯ڸ߿գų̷ΪʦɣҰﲻ㣬ֻܿԼˡ
ڳ̷ڣѾż۷壬ʦȻٶҲã̷ߵıԴ
̷ں֮ϣԼΪߣһˮΪѾɳ˰ǧ򱶣ѳɣܹأ
ˮ۳ɺȻ࣬Ҫһֻв֮ӡ
ų̷Ļ£ŸӿžŹһһΪһͷĴ󽭣ԴԶ
һʦ
101
̷۾ſ΢΢һЦʱ˿̣֪ڵ߾粻ɱȣָٶȸı仯
󣬲罭Ϣ
ÿĻָٶȣʦҪ֪ˣ֪ôء̷ĵ
̷վеǰδе泩ͣĻӶֽţҸһһԼڵľ硣
Ҷٶȳ֣ЦԴһ֣Դһ𳼷
㽫ƷˣĵȼֱӸսãǱԴ֮ȫû鼼һڡ
ڴ½ϣһ˲ʵ鼼ϰ֮󣬿˲弶˿ԽͬȥսʵС
鼼Ҳ㣬ͷ֮󣬱ʱһʹ֮˻һڣˣԾûн֣ѩϼ˪ʹһҲܽ
ΪԴ֮һֻҪ߾ͬͷ֮ȫûб׶ˣֻһ㡣
鸽̷˼һ֮Ի츳ֱӳΪʦͬȼģֻʲôļӳأ
ԴֱǬ졢ءˮסɽ硢󡣡Ҷ˵Ļǻ˲𣬷һУǰ֮ĻɱκһֻԱģҪǿôá
˲𣬷һС˵֮Ļʲô˼Դǻ𣿡̷ʵ
ѽóģô˵ɡҶ۾һգĵþúþǰǸӻڵʱһΪĶаԴӦ
أ֪ô£ԽԽˣǷ߲ɣǸˣԴعأΪʦԴ𡣡
ķԴɢأ֮пɣʲô̫ɣȻҲе㶫Ҿòࡣ
̫ˣ˵̫ʦʵºǿ̷
ߺߣǿǿˣһɢǰˣֻںϲҶЦЦֵأҲ֪ôŪģҲǼۣ䵽һΪ̷Уķá
̡˵ǰ̷Ȼһ૵ܰҵļķ
Ϊûм˲ָ״̬ǲĴڡҶֱԲ䣬ƨ˶Ŀ
ǰ飬Դɢ֮ʱ۲дɵķ֪ˣǸʱͳˡ
ҲȻΪʲôҪƻء̷ףҡҡͷ
Ĳ£·˵ʱ磬ڡӶϴ鱻٣ԴɢΪལɽĶˡҶЩЦ
ɽɱҲԹ޲ɽʥذ̷ʵ
Ժ֪ˣں˵̫ˡҶֱǸȻģҿȺ˵ķûǽ
ҲҪĿչ¶ǿˣ͸¶Ҳ٣ֻôץȥҩ¯
ԣ̷ͷ֮ĲޣӦõģȻƥ
Ҳˡ̷Ŵ⣬ŨȻɽһһ鼼ԾȻģ鼼֮ϣдŰĸ֡
Ͻ˵ĵڶ鼼ɡ
˵գ̷̯΢⣬ƷдԺΪش壬壬֮ʱʾ򶾲֡
鼼ȻΪ壬ӴκεĶһǳеʣ̷ϲ񣬵ǰõˣ϶Ϊ鼼ָĺѰ˵ĺã޷ԭ򡣡
˵գ̷鼼дԭشβ鼼ǰ覣̷оһһ䣬Լڵʱųһɸиȫ
ҳ̷Ө͸ƺһǰ壬ڻؽ̷壬ҪƤѪ⡢ࡢͷȫ
̷֪ȫ񸲸֮ʱǰ֮ʱʱȫٶ̷֣ôֻҪں覱ڲ֪֮ж
ϽҲ鼼ԺΪԺΪ治֪ʲôľʲô̷վ֮ѣϸ
ҲûʲôˣǺԼõĽڻأû硭
̷ɽóһöƿٵʱ͸ģƷ鵤ʦֱһ
102ɽҩ
նâɡ
촹ǸиҵѾ̷ڵ֮УĿһģ
ոշ͸Ʒ鵤ʦֱһһһֻеһãٳҲЧ
ʱ̷ĵڣڶٿڣһӵѾֵʮż۷壬ڵڶѳҲζš
̷ʽΪʦ
鵤ƷƷǰƷƷͬЧֱһ浤ֻʲôдġ̷۾ſ
鵤ϹʱģдѾˣÿһƷҩĶһռһöƷǮƶ֪󣬰ƷƷû֪ʱվżϣ΢΢Ц
ˣ̷ɫ־ϲһö鵤ѾǶʦˡ
ҸղһͲˣʵ츳ȡһöɫСƿ̺죬㣬ʮöƷ鵤ոպĻΪһס
̫ˣеҩרΪܺͻƵģ̷һѽ£Ц
߽ڣѡһɽУȡü鼮һҩ¯İǰҪѧΪʦǸҩǱزģЩﻹиֳ޻飬ҩ¯֮ģһҪһʱˡ
ţҿ̷һֻһƷҩģв廭Ʃ磺ϴݣ֮أҶƫ࣬о֮Ч
׹ǻͱϣ׹ǣ֮ˣһ𣬸֪ǿ֮Ч
ν׫дһöǸҩģ˼ԣһöڻᷢʲôһԳʮֵһƷҩģһһƷʦ
һƷʦҲţƷҪϰҩģǶƷҩģҪĻҲңҲΪӴҲ˵ʦƷ֮С
һ֮䣬޴
̷ҪΪʦزǸҪ죬Լҩģһҩҵָ㣬̷裬Բٶͻͽ
˵ǳ̷츳ڣ̷һʼԼѧϰ鼼ʱһͻᣬȻ֮䣬̷ҲƷ츳
һпʱ䣬̷͸鼼ؽϼʦѣָֻ㣬̷ɴཫ覶
ģһʱȥɹ߼ߣںηĽ̵£Ϊ˰˼ߣܻϯӣҲɳ١
ηѵڵӣѪԼҲӡ˲ٵĻƽϼ鼼ʱΪŵ鼼õѧϰԴҲһ¯ҩ͸㶨Ͼô˵Ҳǿߡ
̷յĿ̿ģҲٵʦƿֻҪͨˣ̷һƷʦҲܼ򵥡
һöһƷҩ

һʱúܿ죬˷˸ԾԾԵߣһߵǺǿߣһⶼ޹
Դ֪ȥֻ֪һǱ˶ˣֻûãΪԭ򣬾Ȼ˺ֶֻ֪֪֮϶Ǳ˶ȥ
Ϣȥûм죬촹ǾûˣָֻԭģҲӭƽ
²˭ͬҲݣ⼸ҲдţƩ˵ڣǿߣ޹Īһʹһ١
в˲²⣬Դ֮ˣʵ֮£ӴԲĿ֮ȡߡ
ʵǣһżȡˣҵںϣͻʦҲûʲô

ɽ֮ϡ
ﲢߣûѩˮ棬ΧľïʢֻǵһЩͣڵĳ̷ԣⲢʲô
ɽ֮䣬ǰ·гڴĴƺľϷʲô̾ôأһҲð
ҿɣһһҲеģѪΪˡ̷ڿգ˯ģȻЦ
ҼĻ鵤Ϊ˿׼ģѵѧһؽ鼼һܶС˵
̷΢΢һЦվ棬һһɫ˳֣ҪҸɡ
ңô죿
һˣһ˷ѡ̷΢΢ЦջؿƣһѪֱӵ棬ȻͿˡ
ðɣԿɫأҧָһѪС˵Уձ˵
Ƭ̺󣬷鶯·ǿΪˣ̷΢΢һЦζɹˣĵһܡ
̫ˣûȥԺԽԽǿ˷ڣ˵ôȥһ׹ǻȻѡ˵ĵطͿԿʼĵһöҩˡ
ߣǼǰ̷ལ֣һ輸£ǰӲȫѣγһС·
һͬ׹һĻͱ֮ϣԼͷĸ߶ȣԱ߻һƬɫ
һȻЦ쿴ǰ׹ǻжƷҩĳ١
̷һǰ׹ǻһһժ£ɽ֮УֿһƬ٣ͬһֱ£һץͼϼ
̷һ֮ʱȻͬʶһѾס̷ƣֱ
¶һѪڵĻ죬쳤һڿ³̷һʳ˻󣬸ͱڣһ׵ĶѨ
̷ֲָĶڣʱףֻڸǣж죬ûע⵽ʳ˻ſͣһҧ
̷Сİ򾪻ź
103ɽжѨ
104¾ż
صضɽҡһ㣬̷첽ܳѨžһѨʯ׷£λʦóڴˡ
ɽˣҲ̫˰ɡ̷عͷɵ
׹ǻҲˣɣĵһöҩһƷ㵤ɫڴһҩ¯һƽ档
õģһѧϰĳɹ̷һɽ֮ʮҩڿգȫƳ㵤ϡ
һƷ㵤ɫƯ꣬ΪŮ֮Ϊ׹ǻҶι̹һʮ֡
ڳ̷˵һƷҩֻ֪ʮҩģԼɵڳ㵤Ů֮⣬ȴ˿֪
һڻҩġ̷ƽ˵˫ɫֳ֣ʮֱ֣Ӹÿһҩģ̼䣬ҩı㱻ڻһҺ֭ڿա
滷Ƴ̷ֵķӰܵܵУΪ磬һΪΣΪ飬ߵŽΪ⣬̷ķӰһ
ڶȡʡ̷ǿƽһԿʮҩģеǿڻȼ֮ʱеҺ΢΢һ
ų̷ĲٿأһκɫҺлƳһУڲ£ǳ㵤Ҫʡ
һκܶ˶õʮ֣ұͬʱУм仹ҪֻĿƣиҩģνϸޱȡ
ϡʱ̷ߣֻʣҩĵľһ¶ȣʮҺڵ⣬Ȼһ䣬ΪѤˡ
ҲζţѾﵽ˳̷Ҫ
һ̷ͻȻ죬ʮҩȻҩ¯ӿȥΪһ壬ҩ¯ñǸ衣
һҩ¯ڣʮҩĻǣ֯ںϣڳ̷Ĳٿ£ȫΪһ
Ϣ󣬳̷ջеĻԼҩ¯һ㴫ɫһϲеζų̷ɹˡ
ҿ첽ǰҩ¯ӣֻһָ״С͸·ð̶ɵĵ䵤Ũңеһʡ
𣬿ЦɹˣһƷ㵤ӨԼƷ
ڣ첻̷ɫϲ쳤
ֻҪȥһ£һƷʦˣǻһ·㣬֤һö롣ɫϲãų㵤龫ֵ͸Ұɣ
ڴ½ضֲΪ˷ʦ֤ÿط֤ļҲͬƩ촹УľƷʦٸ߾ҪȥĴͳˡ
ϲȥɡ̷ϲ֮࣬ɻʵΪʲôһЩһ¯ҵһء
ΪϰõһݲϣˣΪʡ£һʮöҲԵõһ¯ǿģö㵤ĵ˵
鶼ˣȻȥɣҲҪȥһҩ¯úϰϰ̷룬Ȼ˵
ȥˣһ׸㡣һһȫҩ¯ԼһЩʦҪĶֱ֣ӵݸ̷ܵļҵʦװʮһףƷãھ͸ˡ
̫ˣҩ¯ƿȫװ̷ɫ־ϲֱ£ֵԺҪĵطܿڣȥǼҵĵ£ֱӽȥˡ
һ͵ЦɵϣһֱҾͺˡ
¡
һ촫ص죬Ǽǿ鼼öȻһæŤͷķȥ촹ǵķ
𶯣̷Ϥ˹ڸ̷ĸоԱ֮ǰǿ˺ü
ǡԶ̷ɫѿˣ
ǿȥɣ󷨵ġż
ߣ̷Ȼ˲һѱ򣬼ͬһ磬촹ȥ

촹ǰ߿֮ϣһӰڿգ۾Ѫ˿ݰȻǵԶмؿųͷǰī
Զǽôīҧгʵ
˽ҵūãɱһڳϣһֲӰīɣұչ֮ʱһΪԶɫأ˵
īһʵش⡭ãİܻڣļûһϵ
ܡڣԶŭȡ֮Ǻ𣡡
ļһҹ
޴촹ǣ䣬ȫһ˵ֵס˸һѪ³͸ŵĳǳ֮Уе˶Ϊ֮һ
ϷϷһþץΪū£һ֮ͷţΪһţȡΪܻڡһȻ
ֻηڸ߿գһֽȦƣӿ䣬ݺĮȴȻͻƾżˣոճ̷Сֲڡ
105»
㣬𣬴ΪһáԶ¶һ˿ϲãһԾżʵɡ
Ϊѣֻǿһ۸˰ˡη建˵
ȥɣɷħԶһ˫ָ߾٣Ѫɫ纣ӿʱ۳һħ֣촹Ǹ߿գʹǶҡҡ׹
ķΣӵе޴ħգԶʵǿͻżϢ
׽ηͺһȦֱ֮ײħֶȥ¡һй׽£ֱħֶȥ
һʱ䣬رɫ߿շ·޷ײ
Сأīżߵʵ
ɽҩȥˣûлæӦ
Сһ󷨡
īŵĿյսصĵ׺ףηһ䣬һþԲŹļңȻη岢ʶʱ˿̣ϣηӮ
߽׷ƣԶԽȦ¶һ˿ָͣ£һȭͷеħ֣Ҳȭһȭ˽Ȧ
ηһѪ³ȦˣгΣ˵ȼ̫󣬺ηѾԶķûж
ǽңٽЩūϣ͵һãңԷһ·Զͬ´һ㡣
⻰촹еİܻڵɫأ˺٣г˺£СĵѾ˳Ծżǵ޿κΣôܾԼˡ
ܡηûκԥֱӸĻشУ˲ʣ૵뵱꣬Ϸݺݣ֮ͬеһ̤ʣȴ˰˼֮С
Ѫӣֱ״׷ɱҵǳСȣһȺˣ齨һš
Ѫ棡ԶɫȣЦ벻ǿߣҲҵϡ
֪ڲĶ֣Ҳ֪㲻Źҵĵӵġηɫأ˫죬Ϸ֮ǰҲҪһƤ
ɽηͺһ촹⣬ǧ׵汻ֻһɲǣ㻯׵Ĵɽ׼ԶӰХȥ
¡¡
ɽײ͸أɽؽϼ鼼һ̺źηǿоһ֯ɱ
һʱ䣬ڶī񼫶𺳣֮鼼ѳʵ
ؽ鼼ϧ̫ˡ
ɢȥԶӰУиǴŲм˫ָһۼףķżķһȻηʹǿİɽҲδֺ
ˡԶ˫ֳȭֱظ߿յһħ֣źηȻһȭһηȦǰ˫Ӳס
ǵԶķһԱۼףеħҲһԣסһֻסһֻȻ䣬ڶֻħֺХ£ֱη

һŭȻ촹Ǵһͨ棬ֻһбֱħ֣ڿգӿȣ㱼仹һֻ׵Ӱڡ
ηһˣħֵĿƣԼԼ䣬ҲˣԵصףĸĵص¡
үүļΨһ
϶ȻûԶ񼤶Ȼǰһ̤촹һʵò˶ͻڡ
ˡīһõԶУٿ󷨣ҲûˣԶڳУ൱ڽԼ޹һ

֧ƿռ䣬һֱǰֱ䵥ԶǰȥԶȻסΣֻһ֮ңҼͷ͵ϮҲˡ
˲ɱ˵Զ֮ʱ촹ĸĵâһ봦ںϡ
һȻɣ״η建³ǽ֮ϣīݶϲã촹ǵĻ󷨣ֻɳ룬沼¡
ңơ
ͷ֮ϣһٻӰ֣īͤͤ
߻Űܻڵ򣬶Ҳһȫףպڹ֮ˣղŵš
ĳôˣֲսʱҺͰܻڵĶԹô˻֣ԶЦʵ
ߺߣԶҶڶһߣΪһ⼸µı䶯ҷֺ֪𣿡īĮ
ȻˣҲûбҪװˡԶһȣһ촹ǣл
촹УѹѹȺӿշɫֱǽ֮£鼼촹ǣ촹֮ϡ
ǽ֮ϣĵ˹һ촹ǵսȻ
īһ쳹ȫǵ˵촹ܹгʿԻɱһΪ֣ɱһߵһǧһʦʮ򣬿ɻļҵ鼼
һ촹ǵˣʵȻβ룬ҲɫԾԾԣΪǳлֻҪɱһ֮ˣɵõ߼鼼ǵ
档̷ߵηߣĵһˣôˣ
ڻˣȻŰɣǸһһʱ仹η建˵
106´
ҹɫޱߣϡ
ܻڣ̷ⲽɫӣʱʱ̾Ϊսصڶ
ٳ֮ˣѡμسսͨɱһ֮ˣû֣ĸһ鼼ҩȵȣȻҲкܶ˱һû䡣
̷ûϹͷ֪һõǳлԼ٣һԴԴϱͷ֮Ӱһ
ηһߴɫȣͷȴŲɺӵĽţ뵥Զν֣ǵ˴ȣ»ٶ䡣
ս֮ϣսĵԶûѡսϢƽڵȴȴŻֱƻһﵽԤƳ̶ȣ֡
ȻǷƣֻҪƻһ̶ȣżʹȫҲһ俪ǰҪʮ֮һ١
⣬Ҫһõǰ̣ȥǽڵԶԣֻҪﵽĿģһˣۡ
侲㣬żҲûáη۾ſĮȻĿѾ𣬾ƻ֣֮£ʤ㻹еģοļǸһ
үүǾʶʲôʵ̷򶨣Ȼʵ
ͬǾż𣬲ˡη¶һ˿ź̾ļҼֱһùеıӻǸһûгһƷʦҪˡ
̷ҪеıӻͲᷢ𣿡
ĸ֣һʲôηɫӣ̾Ϣһʣһ󱲱Ƶ˵ز
ʱһٻӰżػ绨ϲ֮꣬ɫ佹Ϯˣüͷļ䣬޼ƻرܣ
̷棬үүȥĸһɫأʵ˵ļ֮ʣѪ治Ҫƴǡ
Ŀżɽ̷۾η壬ȴֻüأɫ£֪˼ʲôϢ󣬺η建ߣһΡ
̷һۣ˲˵ʲôٲĸȥηĿ⼫Ϊӣڴ˻˵ʲô
Ƭ̺󣬼ĸ̷ĸ㣬ɫֲ̿κͣԺӣֱĸصء
һʯңֱŽ룬һʯң̷һƽڵأɫƣ·һ̾ͻ˯߻С͵󷨣Ȼ֮á
һߵվޱ飬̷ηݵ̹֣üͷɽ壬ʱʱ߶ƺ֪ͷս
η壡鼤ֱ˵ִ֮
ǿߣôֻøֱԶƵǽǣҪҴˣ
Ĵӱ⻰ʯ޾ļž·η֮䣬ѽ֮Թηɫӣ֮󣬲Ż̫õ£ǲ塣
벻Ϸ֮ʣҲܿİɥ֮Ȯһ㣬ʵ˿ţ
Ĵӱ֮Уʹ˷ܣηģǸˣ֮Уһ˿
ߡη٣ʵ֪˵ˣֻȡЦϷҲ˵˰ɡ
˵գηͷҲصȥĮһĻڳ˶ʱһһôΪ⼸仰
Ѫ档Ĵӱٴλڣֱǽ䵱š
ļҾ˴٣Ըļһ鱾Դ鵤Ϊֻ֮а겻ʱˡٽ㣬ֻպ˻һ
ηͣݰ޹⣬ûκεı仯
ĴӱʿԼǿֻд㣬ӮĿܣһ֮ĺ񣬻ļһ˿
ҴӦ㡣η庱̾˿εĶͲˣŰɣʵͬȻӮ

ʯȻ죬һĴӱڵĴӿֱηüģηʵڻĴӱʵ½һͬĻԽԽ΢
̷ޱ飬Ȼ֪Ǽ׽֮Уһʵȫһϣһ˵ʵȻ
ĴӱһӦôīȴԸȫη壬ԸļҵıԴȵȡ
ֻΪ˺ηָʵ֮ʱӻһļңСǿǰļֵҵֻΪ˵õһһûѡ
Ĵӱֻ֪ѡη壬촹ǲһ
̷еηʵѾﵽļһԴԴϵܹΪȫɣη壬ȥ۷塣
107һʱ
108ľ
ǽĳ̷֣ɫû˿仯һȻ֣һ˻棬ֱջǽȥ
Դ
¼۵ĻǽԴǰֻгķݣһڳοƣǽÿһȱǵ˷С
Ȼһ˱𣬺ȻֱֱеڿգǽһڳϲٿأȴƲ˵ڿϵ档
ֻɫţŵڿձմ
׾ҰסڿʹҽУһվ·վѪ⣬ĹͷҲҪմ
˲ġ𣡡
ԭǱȡˡ
ڳȻ̷֪ϵǰԴ֮һɫֲֶ̿ԵڿΪ
ԶһŹҵģ̷ɫأһɽȡҩööȻһӣžһȻը
һΣ˫ָöɵӳѧԺ֮ʱĵҩ˿̷̳ȫ꣬Ϊڿˡ
̷֪ԶŹģֻþеķȫԼȴηĳ֡
ţ챣뿪սӽƬ̷֡ŸӰһżٶ뿪
˵ʮöʮöʱһգ˶Ӱһʱ䣬һõ˸
ҶԶɫţ𣬿ű滷ƵĵڿգҲ˲ȥֱڿߡ
Զһм޻飬ʵǿ󣬶ԻǿƵ˼£ûٿز˵Ļ棬ȴûаЧֻܿʹȥմ
ұɱ㣡
Զ쳤Хӿ籼棬ضΪ֮һս̷ֱϢ
ʲôߺǰֵһᣬԶȻһһ磬ӿ̷ֱȥ
գɳΪʦҾ͸ɱ㣡ԶȻһȣɫҫͷӴĻǣ̤𣬿̷֮ͬ⣬һе̷
׻飬ľıԴǴᱬըޡҶȻڳ̷
ǹ̷Ȼͣסལգ׼һɫǣȻؽ鼼֮£һͷ漴
¡һҶ˵ֱӱըɫ죬ϯΧҰݣǱըǿҲܡ
ʹˣͷҲ˿ȴֻ˳̷ںͬʳ֮죬̷ȣôܵĹȡ
ֻԽԽȻ䣬ֱ֧Ӵ͸صԶĻӰƣŵӰ֡
Ŀܣɱ㣡Զͺһٶٶȱֻۼ֣Ӱֱȡ̷ȥ
ڿҪ̷֮ʱһӰһһٶȳ֣ԲܵסԶצҸΪ£ִֻ˵
Զ˫צָ񣬾żʵӣιϣȴ޲ԲֵܵԳ
һʱ䣬ĽӿϾż𣬽ײʹΧĵ飬ռ𶯣ڶ˶ʱʤѷ֡
߿Զŭ壬˫ֺһɨһȭɱŵԲ֮ϣȼأҲ΢΢ˡ
ʲԶ׼ʱǰһ̤ӿ䣬ıȻزӰٶȴﵽ˼¡
һ˲䣬׷˳̷
ҪҲڷȥԶ֣ƾշһƣֱĳ̷ȥɫ죬Χ¶Ȼһͷֱҧ̷ȥ
䣡
ɫͷڴ̷һ˲䣬Ȼ滷ܣ̷ߺصг˲ʣգʹ̡
һѪ³ȴ죬ֱӱеĻһ̣ԶҲ׷Ϊ֪ʦ޷һ
̷ǰһڣ߿ʼģ壬㱼䣬ŵƤսζֽҲʼܿƣκε
ΪҪˡ
żһĨɱʦ׵ľ棬Ѵﻯ龳磬ޱȣֻжʦʵĳ̷ҩþ鼼ȫȴһ١
Ȼ䣬̷һɫֻһ˲䣬е˿ȬϢҲ»ָâֻۣг̷֪
ɫһԵģ÷֮˸ⲻǳ̷ķãǵӵƷҩ֮µ˶һ
ãڣ彻ҡ
ҶȻڳ̷УɫĹâҫʵһż۷壬Ҳֻһ֮ң
Ҫ̫࣬⿿񶼲Ļ顣Ҷصڳ̷Уƽ˵ʱ䣬ڻصͷҲӦÿˡ
Сģǿġ̷ѵ
ҶĿƽӿһȻ󵭵˵۾ʲôŽս
109
110̫
ηɫ˷ܣ٣һ볾֮УϢ󣬵Զʬ屻ηһľ汻ȡ
η彫̷׻飬
á̷ӿȻһֻˣһڽ£̷ɫò˶ãͻ᳹ƷҲἫ
η׳һöɽ̷ֱԵɽ䣬Ҳˣʲô
ӴԺһòڣҩȵȣȫУļҲţܻڴӴ촹ΪʮΪ֮ءη
ǽ֮ϣīɫӣ򲻿һĺη壬δʲôͷ֮ϣī໥һۣڵļңûзء
ɢѪ󡣡ηһ£⿪󷨣ֳͷȵīȡļҵҩҳͻһ
ǡīɫأֻӦ

պ촹·ޣָ֮ݣļܻڣȴвͣļ۷׷ףĴӱһηļҺȥ
ֱҪȡҩգױչͻ磬һʱ䣬Ļ̻̣ηĴӱǰѪһֱûпʼָ㣬ֻǶĸȡ
촹ĸ̷ľ֮ϣһĳĬߵīɫ죬˵ؼʱǼ
˵ǲǣѪûҼ𴫹ôܻôﵽż𡣡⣬˵ڿҪҩǱеĽңͻ
ļǵҩѽȻǿߣҲܰļҵǮѽ
԰һûʲôʱһãҼǮҲùʱ򰡡īݹǣ˵
ǡЩȷǡ̷ɫţֻӦ
ī̾Ϣ㵱յõԶĻ飬ȫͻ׻ˣɽ䣬ļʲôûеõ
¡
һ촫ĸ˶һ𣬳̷ɫһϲЦˡ
ԣīɫãȻ˵Ժη֮ʱǲҿοڵĺη壬ǿߡ
ˣǶηӰȻ֣ٲֱ֮УԼѰһ£ɫ·Ǹˡ
ҪĽ׼𣿡η建ʵ
īݰ׼ˡ
ԣԺļҾϰܻڣǻ鱾ԴΪŵҩϵλŵĳϡηһһ߿֣ܳǵԶں֮ǰЫӣҲѾһˣԺ͹ļҡ
⡭ллʹͱīݴϲȻ˵
һĿܣȫȫļңǿıĿܣӦǿ߲ӵУīڼʵҲӵһܲء
ǵ鵤ҶҪһݣҲţδȫƾǡηһ£Цоǣڶ꣬ʱΪһǳΪġ
⡭̫ˣԶ𼤶ѣ׬֮ǰĵҩ˵
棬һŮΪ㿴Σī˵츳Һܺѧ
̷һæ˵ǻôСôġ
ǵˡηһЦǻ֪ɣǰܻڵϯϣѶ˵ġ
£ɫ૵û
С£ĵλǲܵġη建˵˵һ˵°ɣǳＯң뽫촹󣬷Χʮ
ηһĳ̷򣬵ȫ£ʯһɺ󷨣һӴš
붼Ҫ֮󡭡Ҫܴʽʯ󷨣ûһǱ˵ġ̷ĥ
ҪǮֻҪɣ꣬ķѵʽϱɻη˵ϿܣָöþͻΪ𡣡
һʼ󷨣ȫȫʵݶǸʱݱΪ
˷׷׵ͷηͼȷԣʱҲ߽ʵ˵ʲô׼ΧĻʱҪ
Ϊʲô̷
ĴҪˣڴ󶯸ɸ꣬ûеطٰ𣿵ٰŪʵش
԰棬ÿĵᣬʤ߻룬ŵμӣһӮˣⷽԲˣʱųڷǳġīȻ
ȻˣǾͰ˵ɡηĥ˭ȥһء
𼤶ԴգȻʤ
֮ǰõ裬һֱûл᳢Լļޡ̷˼һ£Ȼ˵á
Ǿ˵ˡη嵭˵
һ¡ѵ
ʲô鰡˷׷ʵ
˾죬Ȼܻ̫ˣһģ
111
е̷Ҳ͵
η̽ʵܲǾ͸Сʤڣ
ʤںһ㡣
ȻǾ͵ȡīһĴȣȻ˵¹ˣɣͽڡ
нڰɡ򻽳Ŀܣɫˣ£Ϊ˵
˵Ľ飬̷˼һᣬͽڰɡ
ãôˣԺѪҲ飬ǳη̾
촹ǡī˵
Ҫˣʵͦġ̷æ˵Ȼȥսˡ

ʮ죬̷򿪵Զɽ䣬鼼ҩңЩԼĻһ¡
ȫԼãһǧţ׼ʵʱη壬Ž֮ãһˣĴҲĵȥ
µʱ䣬̷רƵҩļԼһҩҩĸûǮŵҪһЩ絤ϴ赤ǶƷڣ̷ȵһ¯ƷҲϳˡ
Ψһó̷ΪǣɽڵõƷ鵤׳ɱݵĻ飬൱ڵһ
̷һ뷨ʱѧǾмڻڻʮ¼飬鵤ڻԼʹǿһ
ʮڵĹںϣ¿ɺǿߡ
ϧʮζûгɹĸɱ㣬ιˡ̷˵滹Ҳһ鵤ĵڻ鵤ˣƷôء
ҪϾͿʼˡһӦǣһӮġ֪ˡ̷ȻһתȻ˵Ҷ㣬ûʲôŰ
ȡҩ˶ĵ£ҽ㣬Һ˵һҪһǸ«ˣȻֲҶ񣬵ҺòķҪȻһ壬νأ
˺ˡ֪ˡ
̷æӦԼһ֮£Ҷ̣ҪԼѺ«ˣνǻ粻ʡ
ؼء̷۾΢΢ϣŵҩĸǰ
Ϊ϶ҩ١ƻҶ֥ݵȵȡһ׳̱
鵤Ǳ᲻֮ǰԣҩֱӸǣƻıըԣĲŻôӲء̷ĥɫ΢΢Լ˵ķûгԹ
̡򣡡ͻȻҪʼˣô
̷Ȼ򣬴ľ֮վ𣬾ˣȥɡ
ߣһ̷߱˵ǴڳģǧҪ䡣

ʦˣڴ½мߵǵķֲÿһУṩʦĵҩ⣬мʦƷס
żһЩطҲ촹һھٰһЩһǺ֤ʦȡһЩǮƣ֪ʦ
촹Уֲ
һ죬촹ʢ󣬺첼̵أͷȫǰ˳Ͽ۽֮࣬ɽʶһЩʦ룬ûһ˻ܾ
̷׷ŵڲһͭӣΧŵһʯʯ֮ϷɫСƿװ֮á
װ޾һС͹ɫȣīҲУǽΧһת
ΪòãһΣؿڴĵǣһ֣ο·Ѿϰ˱˶ķС
֪ʦ꿴˭أī΢΢Ц
΢΢һЦȻ൤֮ƵˣʦӵѾƷʦǴߵĲҲƷʦ
⻰ī΢΢һȻҲû뵽μӣͷزĶ˼ֵǣһƷʦ³̷ҲӮ
Ҳ
ĸ簡
ʦ۹⣬Ȼỹʦæһ£Ҳýʶһ
ڶ฻̷׷ֺ˵·۹ԶǶԵģĻ촹磬һС
ˣҲʱʼˡ΢΢һЦֻۣһ봦Ĵϣҡڼ£졣
ʱڳһ
ˣʱҲˣڴ˻ӭҵĵϳдԼҪĵҩԼƷףвϡ
ȥɣˡɫڴ̷΢΢Ц
ãҾΪɡ̷ׯأѡһʯëʣֽдƷ鵤ںҪҩġ
112ը¯
ż̴ֽһøĿҩҲóԷֵÿһʯ֮ϡ
λһҲ׷״ɽ֮óԼҩ¯̷Ҳˣȡ͸ҩ¯ƷҩȫΪŴ졣
еֽ֮ʱ۾ȴ⿴һ۳̷ϸϸҲƷҩ˵ıˡ
һƷʦ֤ûУҵûеǼǹˣҿǹŪ顣
൤Ӳɫʦǵܻˡ
ˣʵȴǲѶʦﶼСڲ
ʦȵǿػֲǱ䣬ֱУʵߴ˵ʲô
߼۷׷ףǲó̷Ƕʮֿ϶ЩҲīĶУ鲻ЩһԲؿų̷ϣܲڵɡ
ǰݲϣֻεĻᣬȫʧ˱ʧȥʸҲζţƷףǻȫʤΡ˵ڣʼ
˻һĲӿ棬ٿǰҩģʱ˵ص¶ҲȻߡ
ֻλᡭ̷һδ¶棬Ĵ˵Ļ澡¼飬
Ҳ˵ڳûһ˳żߣ˺һδ롣
ʮͷǰȻһ۳̷Ц㲻ǻ鶼ûаɡ
ڸʲô
ΪûʱƵǣʦʵ߾ܵġ
ߵˣһ˵̷׷һߵȷϳ̷һŪ֮ˣ鶼ûС
ҸҵĻɣһҲ
ɣ
ϳһöҩӰ죬˲ȫĻ棬ٿĲ߻˲䱻ߡ
ǻ֮ѹƣΥ涨ֻػߵ
ȻǼ亱ĵ飡治Ϊ൤ӣ
м飬˵ֻ߽׵Ļ޲ֱΪʦ
һƣֵң
ھĪ
ڳѹĻףȥʲôòīɫҲԽѿ벻ʵ֮ǿϡеĵС
ʱĳ̷µؿŵ۾΢΢˷ܣһĻֲұݣ֪Ҳûʲôο׼ѧԺˣͼı죬Ҳҵġ
һ󣬳̷κεĳɣӿ߶ڵ𣬴Ȼ֮С
ˡ
һ죬绨ƷĻ棬ȻʼȼգӰڳ̷֮Уʯ֮ϵҩģڻʼ
Ҳͬһʱ̣ʮֻȻһͬѪѹһ㣬ЩƲõĲߣҩļսȴԶİ
һȻ룬Ҳ̲סŤͷ̷ݾȣüΪ٣ȻƽʱԴ
ʦ֪ʶ˽ģһ𣬲ҩĶƲãΪ˵飬ֻмΪϡеİԴ𣬲ܶ˾
ǣԴһ𳼷
ڳ̷Ļһ˲䣬֪ΪͫȻŴĲţڴڵغţʧǣ𣡰Դ֮һ
ʲôԴ֮һ𣡡
ûУСȴ㱦
ɫֳ˾壬ɫΪвοѣôһνǴ޺
̷ƽҩĵ裬Ѿ۾ɣһʱ޳Ψϸ˿ҴϸС
ɣؼӦþС̷ĽǰŷֵģıըʣΪһˣƷ鵤ɳɹ
ʮҩ¯֮У̷˫ֿҩ¯ٿӿ䣬ΪҩΪ۳һ
̺˳ǳ̷Ƶľ飬֮ǰÿһƳĶĻ鵤ǹڸɱ񣬾ƤӲ׳޷Ӧһͱը
ЩʧܵƷƷ鵤Ӧͬǰ㣬£һ׳ըһ΢΢ζ
ڣɵ̷ͷȻһȣ˫ֻϯҩ¯ڷתͬһУеҺ۳һöҩ
飡
ҩ¯һϯȻһֱըҩ¯ھȫ٣սζƯڳ̷ı֮䣬ڳ˶һ
⡭̷г⣬ը¯ˣԼΨһ취ȻҲʧˡ
113Ʒʦ
ѵҲǴ𣿡ʱĳ̷ͻȻһؿҩ¯
ûҩʲɾȻը¯ȿɲҪըҡɫϲãٶȱȻЦǿҵƷеȣɡ
û޳ɾ̷Ȼ֪ΪΪǻ鵤ܱըĹؼΪһ΢һգᱬըĹӡ
ֻб鵤Żγɣȴոպ෴ʲһ˲䣬Ȼһ¯ĵҩϡ
һʱӵ
Ʒеȣû˱ˡ
ĹھĪ
ɫϲãɶǿã˵Ʒҩ֪µЧ֣ƷѾѹȫھȻӵ൤ӳƺŵ롣
̷˵ǰʣһݵҩģһλᣬʧһΣԵ˴δᣬԺٶȻ鵤ĵ
鵤Ϊ϶ҩ١ƻҶ֥ݵȵȡһ׳̱
鵤Ϊǹؼﲻ浤أĪǡ̷һȻ뵽ʲô֪ˣ
̷ȻȡЩҩҩ¯ɾӿٶȳ֣иһҩģӿȼ
һγ̷г񣬻渲ҩģĳȣ˲ڻҺ΢΢һɫʾ޳ɾһ
ؼˡ̷רעҩ¯һʮҺ׷ӿҩ¯ϯһУǣ̶ۣһö衣
;۵һ̷̣ٶȵȼȻٿһ˿棬ӿҩ¯֮Уڶྫ֮ڣġ
ˡ
һҩ¯ల£䣬һǰδе泩Ϯ̷ɫϲæȡ¸ӡ
ֻһöͨ쵤裬ڲһ˿ڣ·һףһѸͻ᳹ױը鵤ɡ
Ȼؼ֮ʱһ˿棬鵤ըչֵҲһ˿棬ʡ̷öĻ鵤ļѡ
ɵ˫ֺȻһҩ¯ϢҲɹƳͬĵ㴫
ҲƷ˶ƷҪαȽϡ
ҪǣǶе㣬˫ھ𣿡
ɫȻȣͬʱƷҩƷһͬʱе㴫һҲΪ˭ǹھ
ùϷ򿴿΢΢˵
˵գ׷ȥһľУȡ߶˵ĵ裬õǰƷʦƣϯöҩ
΢΢ҡͷЦʤһȻƷֻеȣö鵤ƷϵȣѾ޽ӽƷʦʵˡ
ĴԻ鵤ʤ
˻һīͳ̷ͬһʱһò˶ãϢͻᴫ鷽ԲڵҲ롣
ڼһԼļҵҩҪж٣ֻùھ
·촹֮ˣѡڵĵҩʵԲˣҲһѡڡ
Сܣ㻹û֤ʦɡϲãȻϷһöƷҩھһöƷʦ룬ӴԺһƷʦˡ
ţȡһļᣬԴνǱȵĵ㣬պһ롣
ֻоḷ̌һö룬Լһ·̷ߡ
˿Ƴɣɲ黨ݹʮģɵϻĸ֪Ϊ񡣡ݴϲϲɴƣɸ֪ΪƷ֮ʱֱ֪ӵ˵ĿŻǡ
ô𣿡̷£Ц
ΪǣǵзֲԺʲôҩİϢԺͱ˽ûǮֻÿһθһöҩˡ²˵
λʦǰôûǴ൤Ӱ
ʲô£˵һҪһֻǽҶѣӻ˵ٲ뿪
֪ĳƺŽʲôء
ᰡȥŽʮꡭǼ궼ûм
114񵤴ʦһ꣩
ڵʦʵ
һ˶Գӭսżһܲ·硣
ˣʮνݵһţ֪Ạ̊́
״Ȼ˵ڵѧԺѧӣһ㶼񵤴ʦıüĿ㣬ν촹ǵĵһš
ԭ񵤴ʦ֣ʮ꣬ΪڹȻʵ
񵤴ʦʲôʱֵġ̷ɱ滹Ļ˷׷׵ͷʾ⡣
ԴҶ֪ݱǾԵĴڣν򵤾鵤ҩҩīҲڣֱ˵顣
ðһ񵤴ʦĵܱܵܶܣȻ鴫
˷׷׶Գ̷ݲѣڵĴʶһ̸̷ֻ˵ͷڣȻԽԽá
ʱһΣʮȥ񵤴ʦҲв࣬ݱ˶֪ƺ
УԻ񵤴ʦԴ𣬶Ͼżӳ죬ˣΪԶɱġ
һΪˣʮ꣬ǶʦʵƷʦΪţļҶݵһ콾

촹С
ദޣµ¥˰æⶼڵľҲأദɽ׷ʯɺηԶ٣ؼ»ڴ
ͷ֮ϣ̷Լη弸վ棬ŵæµˣ̷֪һڻ
ʱգڵò
١̷׳һöɽη壬һǧңҪʮʯȫˡ
η΢΢£ɫϲãҲһ˶Ƶ壬һһöΣգֱ飬ұɵ֪
顭̷ƣ֣˳
Ҽ鵤һɡݳһŵ˵
㸸ǻ᲻ᷴأ̷ȵ
ģ㲻ҪҴǣôҲ˵㡣ֵ̯
ţѾȫƷҩˡ̷¶һ˿Ȼ˵еĵҩˣ黨ҲˣҲʱȥѧԺˡ
磬Ҫ𣿡
̷΢΢Цţټ㣬ϣѾΪʦˡ
ȥɣ·עⰲȫƽڰֵ
ǵԴҪ¶ǰԺ¶Ҳ١ηѵ
֪ġ̷ݸһЦԺǵãҪɣԶġ
η΢΢һЦȻ׳̷˵ʲôûлش
ô̷һȻָԭֱѧԺȥָңҼǵúú
Ƭ̺󣬳̷ʧʣη塢Ҳɢȥæġ
Ψһֱų̷ʧķ¶һ˿ź̾һŻСˡ
һǿŵɫĳ㵤֣վУɣͤͤеĳ㵤
Ȼ֮䣬˸ոʶʱĳʱ̷֣޷˵վǰ
뵽͵Цһ䣬૵ЩȥˡʲôʱŻټ

ʱۣΪʦ֮󣬳̷ǿϺüԭҪʮ·ֻ̣һʱ䣬Ѿصɽǡ
߿֮У̷ɫϲãΪʱѧԺǰ
⼸̷ǻѧԺӣȻΪĵ¡ˣǸԼһ˿˽Ρ
һл˺óʱš̷£̾ѧԺˡ
õͻʦΪмܻӭʦ㻹ʲôأҶȻȥҵƬ˳Ǹ«ˣһʱ̲סˡ
ãá˵Ҷ뿪ˡ̷һ£Ȼǽ黨Ƚʦɡ
˵գ̷ٲ¥ȥȹƬ̺󣬱̷ֱ̤룬ȴٺͳӰ
̷㡭ǻˡ
ȻһŮ̷ŤͷȥֻһиŮ£ǻ·ķŷ
̷ݴϲӿȥɽ䣬һĽײ黨Ȼ֣ЦʦĽײ黨ѾûˣȫȫԼȥժġ
˺ˣҰɣĴûˡ
ŷֱ£Ȼһ㣬̷δܼ¼ȫĨȥȻߴ˵뿪֪ĸԺıѾʼˣٺͳ嶼ǹȥˣ׿ԽѧӾͲԼȱϯˡ
ʲô̷ȻͻȻ˵ı䣬ΨȱԼæʵʲôʱȥģڹȥļ𣿡
һʱˣȥĻ»üڿŷһ̷ֱѧӵĽء
Ƭ̺һ󷨴̷֪ѧԺ˵󷨣ȻʦܹõģŷҲ̷ǰ
ŷż˵վȥѡڵһԺλһΪ󶼳ǵĳͳУӴ󷨣Դȥ󶼳Ǳߡ
󶼳ǣһԺ̷ģʵæվ롣
ȥ󶼳ֱ֮ȥҵǣܲٲμӣϴ󶼳һٰģ׳ۣӦúҵõŷ壬˵׼𣿡
áʦ١
¡
̷Ļû˵꣬ŷֱӲٿһͨ󷨣Ȼһ̷ԭʧ
115±̨
116ⶼ
117°
\u003cheader\u003e\u003c/header\u003e\u003carticle\u003e\u003cpidx\u003d\"0\"p_idx\u003d\"\"\u003e\u003cblkp_idx\u003d\"0\"e_idx\u003d\"0\"e_order\u003d\"1\"\u003eʦ֮ʱһΪ֮ı壬ɵֵһϸСĹҲʵԽԽǿ\u003c/blk\u003e\u003c/p\u003e\u003cpidx\u003d\"1\"p_idx\u003d\"\"\u003e\u003cblkp_idx\u003d\"1\"e_idx\u003d\"0\"e_order\u003d\"2\"\u003e̷ǽ֮ԾżߵİνöҲƿ·ܸѡ\u003c/blk\u003e\u003c/p\u003e\u003cpidx\u003d\"2\"p_idx\u003d\"\"\u003e\u003cblkp_idx\u003d\"2\"e_idx\u003d\"0\"e_order\u003d\"3\"\u003e̷һγȥǳأҪӰѾˡ¶һ˿죬˵\u003c/blk\u003e\u003c/p\u003e\u003cpidx\u003d\"3\"p_idx\u003d\"\"\u003e\u003cblkp_idx\u003d\"3\"e_idx\u003d\"0\"e_order\u003d\"4\"\u003eѾʦ𡭡вϲϸϸ\u003c/blk\u003e\u003c/p\u003e\u003cpidx\u003d\"4\"p_idx\u003d\"\"\u003e\u003cblkp_idx\u003d\"4\"e_idx\u003d\"0\"e_order\u003d\"5\"\u003eڿѡȨɵԺһĲϳս̷ȸ˵һʦڵ\u003c/blk\u003e\u003c/p\u003e\u003cpidx\u003d\"5\"p_idx\u003d\"\"\u003e\u003cblkp_idx\u003d\"5\"e_idx\u003d\"0\"e_order\u003d\"6\"\u003e\u003c/blk\u003e\u003c/p\u003e\u003cpidx\u003d\"6\"p_idx\u003d\"\"\u003e\u003cblkp_idx\u003d\"6\"e_idx\u003d\"0\"e_order\u003d\"7\"\u003e޵У\u003c/blk\u003e\u003c/p\u003e\u003cpidx\u003d\"7\"p_idx\u003d\"\"\u003e\u003cblkp_idx\u003d\"7\"e_idx\u003d\"0\"e_order\u003d\"8\"\u003eϯҵĻ˻ӭƣ̨֮ϣ˫ˮɵؿų̷\u003c/blk\u003e\u003c/p\u003e\u003cpidx\u003d\"8\"p_idx\u003d\"\"\u003e\u003cblkp_idx\u003d\"8\"e_idx\u003d\"0\"e_order\u003d\"9\"\u003eҺ֪Ϊʲôľѧ㡣Ŀ棬һ˿ʵ\u003c/blk\u003e\u003c/p\u003e\u003cpidx\u003d\"9\"p_idx\u003d\"\"\u003e\u003cblkp_idx\u003d\"9\"e_idx\u003d\"0\"e_order\u003d\"10\"\u003e̵κʲôϵ̷¶һ˿ǣԺУ˵ĻڵʥŮüͬڵȻѲ˹ϵ\u003c/blk\u003e\u003c/p\u003e\u003cpidx\u003d\"10\"p_idx\u003d\"\"\u003e\u003cblkp_idx\u003d\"10\"e_idx\u003d\"0\"e_order\u003d\"11\"\u003eʦͽ\u003c/blk\u003e\u003c/p\u003e\u003cpidx\u003d\"11\"p_idx\u003d\"\"\u003e\u003cblkp_idx\u003d\"11\"e_idx\u003d\"0\"e_order\u003d\"12\"\u003eԭˡǵС̷Ĵɲͬڣͬʱ£Ȼֹͨʦͽϵ\u003c/blk\u003e\u003c/p\u003e\u003cpidx\u003d\"12\"p_idx\u003d\"\"\u003e\u003cblkp_idx\u003d\"12\"e_idx\u003d\"0\"e_order\u003d\"13\"\u003e㻹ûлشءüЩ\u003c/blk\u003e\u003c/p\u003e\u003cpidx\u003d\"13\"p_idx\u003d\"\"\u003e\u003cblkp_idx\u003d\"13\"e_idx\u003d\"0\"e_order\u003d\"14\"\u003e̷ལ֣輸£ս׼ȻЦԲ֪𡭡\u003c/blk\u003e\u003c/p\u003e\u003cpidx\u003d\"14\"p_idx\u003d\"\"\u003e\u003cblkp_idx\u003d\"14\"e_idx\u003d\"0\"e_order\u003d\"15\"\u003eߣ촽΢ҧһӣһϸ֣֮һòһѾµ񽣣粻ʳ˼̻ӡ\u003c/blk\u003e\u003c/p\u003e\u003cpidx\u003d\"15\"p_idx\u003d\"\"\u003e\u003cblkp_idx\u003d\"15\"e_idx\u003d\"0\"e_order\u003d\"16\"\u003e̡һȻʮףԶų̷һȥľԵ˲仯һ޽ƿһУֱɱ̷ȥ\u003c/blk\u003e\u003c/p\u003e\u003cpidx\u003d\"16\"p_idx\u003d\"\"\u003e\u003cblkp_idx\u003d\"16\"e_idx\u003d\"0\"e_order\u003d\"17\"\u003e̷ͫȻŴལ֮ϣ˫սǰӲǽ£Ȼ̷ǵ͹һ\u003c/blk\u003e\u003c/p\u003e\u003cpidx\u003d\"17\"p_idx\u003d\"\"\u003e\u003cblkp_idx\u003d\"17\"e_idx\u003d\"0\"e_order\u003d\"18\"\u003e¡¡\u003c/blk\u003e\u003c/p\u003e\u003cpidx\u003d\"18\"p_idx\u003d\"\"\u003e\u003cblkp_idx\u003d\"18\"e_idx\u003d\"0\"e_order\u003d\"19\"\u003eǿ̷ȻƶȻ˿ɵذܲס֮ȣ׷鿪ֱѳһСɽ¡\u003c/blk\u003e\u003c/p\u003e\u003cpidx\u003d\"19\"p_idx\u003d\"\"\u003e\u003cblkp_idx\u003d\"19\"e_idx\u003d\"0\"e_order\u003d\"20\"\u003eȻֻˮƽΪѧӣҵ°ܽ䡣ԽķŭȻǰһ̤Ӱأ̷ֱ\u003c/blk\u003e\u003c/p\u003e\u003cpidx\u003d\"20\"p_idx\u003d\"\"\u003e\u003cblkp_idx\u003d\"20\"e_idx\u003d\"0\"e_order\u003d\"21\"\u003eһˮƽѡ̷ལžһֱӲڵϣ˫ֻצƾһץȻֻ޴צӰȻץȥ\u003c/blk\u003e\u003c/p\u003e\u003cpidx\u003d\"21\"p_idx\u003d\"\"\u003e\u003cblkp_idx\u003d\"21\"e_idx\u003d\"0\"e_order\u003d\"22\"\u003eУ΢΢һлǲһȻͬʱӰٶҲ첻٣¡һ״צֱ˸գֻڵӡ\u003c/blk\u003e\u003c/p\u003e\u003cpidx\u003d\"22\"p_idx\u003d\"\"\u003e\u003cblkp_idx\u003d\"22\"e_idx\u003d\"0\"e_order\u003d\"23\"\u003eٺ١̷һץལӿ壬ûκα仯·ڵȴĵ\u003c/blk\u003e\u003c/p\u003e\u003cpidx\u003d\"23\"p_idx\u003d\"\"\u003e\u003cblkp_idx\u003d\"23\"e_idx\u003d\"0\"e_order\u003d\"24\"\u003eô㰡˼ҷǸ鷳һÿһŮӾ͡üͷ΢壬ֹ\u003c/blk\u003e\u003c/p\u003e\u003cpidx\u003d\"24\"p_idx\u003d\"\"\u003e\u003cblkp_idx\u003d\"24\"e_idx\u003d\"0\"e_order\u003d\"25\"\u003eҿô졣ӰԽԽ̷ڻһξ֮ʱ鶯죬Ȼһ뿳\u003c/blk\u003e\u003c/p\u003e\u003cpidx\u003d\"25\"p_idx\u003d\"\"\u003e\u003cblkp_idx\u003d\"25\"e_idx\u003d\"0\"e_order\u003d\"26\"\u003e̷̤Ȼһȣʽĸһ˲䣬ŸӰȻɣ˿Ǽ̤\u003c/blk\u003e\u003c/p\u003e\u003cpidx\u003d\"26\"p_idx\u003d\"\"\u003e\u003cblkp_idx\u003d\"26\"e_idx\u003d\"0\"e_order\u003d\"27\"\u003eˡ\u003c/blk\u003e\u003c/p\u003e\u003cpidx\u003d\"27\"p_idx\u003d\"\"\u003e\u003cblkp_idx\u003d\"27\"e_idx\u003d\"0\"e_order\u003d\"28\"\u003eһʱ䣬ΧĽһûһ̷Ӱ˿ǼĸֱײӰ֮ϡ\u003c/blk\u003e\u003c/p\u003e\u003cpidx\u003d\"28\"p_idx\u003d\"\"\u003e\u003cblkp_idx\u003d\"28\"e_idx\u003d\"0\"e_order\u003d\"29\"\u003eɱʽķҳı壬һٶͬʱҲ̷ɢ\u003c/blk\u003e\u003c/p\u003e\u003cpidx\u003d\"29\"p_idx\u003d\"\"\u003e\u003cblkp_idx\u003d\"29\"e_idx\u003d\"0\"e_order\u003d\"30\"\u003eҪ̷ֻ̨֮ϣʣµӰལֱָʺ·΢һལͻһȥ\u003c/blk\u003e\u003c/p\u003e\u003cpidx\u003d\"30\"p_idx\u003d\"\"\u003e\u003cblkp_idx\u003d\"30\"e_idx\u003d\"0\"e_order\u003d\"31\"\u003eˡ̷ջطֱӾٲ뿪\u003c/blk\u003e\u003c/p\u003e\u003cpidx\u003d\"31\"p_idx\u003d\"\"\u003e\u003cblkp_idx\u003d\"31\"e_idx\u003d\"0\"e_order\u003d\"32\"\u003e̷ԷƣƳ壬Խв׼ȷֳ˵ĸ£Ҳû˺Ӯ˱ԼҲýνȫİ취\u003c/blk\u003e\u003c/p\u003e\u003cpidx\u003d\"32\"p_idx\u003d\"\"\u003e\u003cblkp_idx\u003d\"32\"e_idx\u003d\"0\"e_order\u003d\"33\"\u003eǳ̷ʤһﰡȸ˲ͷ΢΢Цˡ\u003c/blk\u003e\u003c/p\u003e\u003cpidx\u003d\"33\"p_idx\u003d\"\"\u003e\u003cblkp_idx\u003d\"33\"e_idx\u003d\"0\"e_order\u003d\"34\"\u003eų̷ԶȥıӰøΪ٣۽֮гԹޣյøΪ̣ŭһû䣡\u003c/blk\u003e\u003c/p\u003e\u003cpidx\u003d\"34\"p_idx\u003d\"\"\u003e\u003cblkp_idx\u003d\"34\"e_idx\u003d\"0\"e_order\u003d\"35\"\u003e⻰һڶʦ΢΢һ̷Ҳ΢΢תԵĿϯ֮һλǿҲԸ⡣\u003c/blk\u003e\u003c/p\u003e\u003cpidx\u003d\"35\"p_idx\u003d\"\"\u003e\u003cblkp_idx\u003d\"35\"e_idx\u003d\"0\"e_order\u003d\"36\"\u003eһ˫Ϊһţ̶һɫȻ̷֮з·л滷ơ\u003c/blk\u003e\u003c/p\u003e\u003cpidx\u003d\"36\"p_idx\u003d\"\"\u003e\u003cblkp_idx\u003d\"36\"e_idx\u003d\"0\"e_order\u003d\"37\"\u003eϢһֻ飡Сᱬģ̷ɫȻһ䣬޴ĸоԶֻǣһֱӱը\u003c/blk\u003e\u003c/p\u003e\u003cpidx\u003d\"37\"p_idx\u003d\"\"\u003e\u003cblkp_idx\u003d\"37\"e_idx\u003d\"0\"e_order\u003d\"38\"\u003eңǹ̷ȻལһףһأལȻһǹֱɫȥһһֱǰơ\u003c/blk\u003e\u003c/p\u003e\u003cpidx\u003d\"38\"p_idx\u003d\"\"\u003e\u003cblkp_idx\u003d\"38\"e_idx\u003d\"0\"e_order\u003d\"39\"\u003e¡¡\u003c/blk\u003e\u003c/p\u003e\u003cpidx\u003d\"39\"p_idx\u003d\"\"\u003e\u003cblkp_idx\u003d\"39\"e_idx\u003d\"0\"e_order\u003d\"40\"\u003eɫըĻѸޱȣֱϯ̨ϯϣҲеĳȣǴԭأг˼顣\u003c/blk\u003e\u003c/p\u003e\u003cpidx\u003d\"40\"p_idx\u003d\"\"\u003e\u003cblkp_idx\u003d\"40\"e_idx\u003d\"0\"e_order\u003d\"41\"\u003eǳ̷ӮˣʤʵԼһལ룬ȻǱըҲֵסֱɱȥ\u003c/blk\u003e\u003c/p\u003e\u003cpidx\u003d\"41\"p_idx\u003d\"\"\u003e\u003cblkp_idx\u003d\"41\"e_idx\u003d\"0\"e_order\u003d\"42\"\u003eϣ̷ɫһ䣬æٿལϷȥҺоգ׺Хֻһ㻮ӡ\u003c/blk\u003e\u003c/p\u003e\u003cpidx\u003d\"42\"p_idx\u003d\"\"\u003e\u003cblkp_idx\u003d\"42\"e_idx\u003d\"0\"e_order\u003d\"43\"\u003e㡭ŭٶӿƺʲô鼼ûá\u003c/blk\u003e\u003c/p\u003e\u003cpidx\u003d\"43\"p_idx\u003d\"\"\u003e\u003cblkp_idx\u003d\"43\"e_idx\u003d\"0\"e_order\u003d\"44\"\u003eɡˣ̷ĺ´Ҫ˵\u003c/blk\u003e\u003c/p\u003e\u003cpidx\u003d\"44\"p_idx\u003d\"\"\u003e\u003cblkp_idx\u003d\"44\"e_idx\u003d\"0\"e_order\u003d\"45\"\u003eȻ侲΢΢֣ðɣˡ\u003c/blk\u003e\u003c/p\u003e\u003cpidx\u003d\"45\"p_idx\u003d\"\"\u003e\u003cblkp_idx\u003d\"45\"e_idx\u003d\"0\"e_order\u003d\"46\"\u003eôʤĵԺȸ\u003c/blk\u003e\u003c/p\u003e\u003cpidx\u003d\"46\"p_idx\u003d\"\"\u003e\u003cblkp_idx\u003d\"46\"e_idx\u003d\"0\"e_order\u003d\"47\"\u003eڡӮˡ弸˷ڣ˺\u003c/blk\u003e\u003c/p\u003e\u003c/article\u003e\u003cfooter\u003e\u003c/footer\u003e
118Ȫ
̨Ϣ
Сͺȫϣ̷ȥȥȻ򣬻һ£Ȼ˵
֣ڻ顢ҩҶõ٣һԵĳҲ΢΢һЦǿһ̷ѧӣʦģҲҡ
ô˵ҪѧԺĻȥĿ죿ͺȻʵ
ҲǿģʱΣѧԺûС̷˶٣ʵˣôأ
ǵڶѧԺˡ˵
Ǹֵ÷зڵʦлǾżߣԽսֲסˡٽһ÷ǳס
ڶѧԺ򣡡̷Ȼһɵ
԰ʱ룬ӦҲ˵˰ɡ渵ĻΪȪԼ񵤴ʦˣ˵ż𶼽֣ѧԺΪҫ۵ѧˡ
ôҲ𡭡̷ɫأǼޱȡ
ѧԺǷǳģһѧԺиԺаɵˣǰһֱУǸǸѹһͷΪνǷͷ֪˵
ǵҪ֣ڶѧԺǿѧӣл飬²öԸ׼ͺϣ˿ڻûлָ建˵̷һ
ǴͨˣܵĵĲߣó̷һΪơ
á˷׷׵ͷ
Ƭ̺󣬳ôһȥϢԶصԼķ䣬ͳ̷һЦ̷ȿڵ٣Ҳż۷ˣӦò˶þͻ˰ɡ
ǵȻҪǱȼѹƣҶҿԻùھǶȡƷζ˵
̷Ȼ򣬵ˣھĽƷʲôô̵
̵κǣҪȥһʱ䣬ʦЦݿ䣬ھƷǳڻʤĶÿһһöƷ
ƷҩѧԺð̷ϲѵ
ڰֱ֣ԲˣȥϢɣһϳأҲҪϢˣ
žһȻϣ̷һǾĵ﷢ë߱Ц

գ̨˳ӵ̷ͻȻһֱûʲô˿õĵԺֱӻʤҳ̷һ˶棬̷ֳ֧ҲȻ
ѧԺ
̷̷
ĶԾǵѧԺսڶѧԺڶѧԺĵһλ߾ǶʦȪսѧԺľż۷壬
дţȪ񵤴ʦ֮Ƶ´żǿߡȸٴԶ֮һݵϣ֪˭ܹʤأ
̨
ôȻһ૵һۣȻһϳľȪ˶ûԤϵ
սż𣡡
˵Դ
ڵСС
ڶľУһӣɫݣһ԰׷Σг˺֮⣬Ȫ΢΢ЦҵĻڣ˭ܵ𡣡
һѧԺĿǰʵǿĶ飬֣˶˺֮ġ
һ·ؿڴһҩֵӣĿ棬ܴ˵Ʒʦ֪ǲġ
ôˣҩӣҩһĿʵ
ϣɣһʦлǶսҲǹءҩ
ƤڣΪЦҿԷŷˮİùˣ档
һߴһ䵽̨֮ϣĿ⸴ӵؿȪ˭û뵽ڶѧԺǿѧϳ
̷ȴ˫ֲޱؿȪ
ʱȪ·ƺ⻷ϣ񵤴ʦսżһ˲ͳΪĿĳ
ʼȸһ¡
С㳤˧ҲġȪ˫һţɫĻԾȻģг˰Ȼֱֱ
޻飿̷ȻһĸоģȪеľĳֻ顣
ǻȪڵĺħ棬ȡģԴ˿ɶԷһж鷳ˡǵ
119Ҿ
УȻһȣȻŮɢʤγ֮ƣɱȥ
ؽ鼼ʵ̫ˡȪźڻ֣һףӿĺɫ棬Ұ͵ȼնȥ
ƺкɫľζ㣬һ㾡ԽȵһλҲԽԽ
󡢾ۣ˫һţ䣬̨ΧˮȻ˷ӿͬһ㣬ĺȥ
һ˲䣬ˮݣ̨죬֮տĲɫ棬˫á
֪ˮ𣡡ȪһӣһںɫеѸӳˮ֮䣬ֱȥ
ٶȼ죬˲ǰȻһҧ

ʧȥƵˮ˲棬ֻ̨ϣͷɢϵ·ʪȻ·߱һŮġ
һŮġ
ѹôס
ڸʲô
һŮģϢ˵ϣ۷׷ףΪ֮ǰûпΪĵ̷ɫһ˿ء
ֻ̨ϵʱɫأŮԭ򣬶ڣ䣬ϢüΪĿ񣬲ǰһС
ǡҪˣɫأֱֱ
Ǳûн̷ɫѿ˿Ҳ׶βɱϣһ㶼ǰҸطչصȴʱĵ
׶αƣ߶ԣһʵ½Ϊ߻˼ܳɹͻƣм
ҿɲôࡣȪһкٶ۾Ŵ˫һڣ潻֯
Ȩżֹͣ
ô˼ҽ׶ΣôԽ͵Ϯ
ֻǱõԭˡ
һƬȻʱȪһУȪ˿ΪŻཻȻ䣬һɫӰԾȻֱ֣ҧȥ
״̷һȴһһһܣΧסĺֱ鿪
˷׷׿ȥֻǵԴԺ飬ƽָһֽ𣬻ƵԺֻһ䣺
ȻȨˣͲҪˣʦĽɡ
ǡظ˵
Ȼ֮䣬һۣ۲˳ӿĹڣȴһ
ղ˼ͬʱеȪ֮ʱһǿҵɱڹ֮Уʵȫ֮ϣ̼ʧӰ١
УһѧԺˣһ˭ҹȪǲмҿ˵ã´ҿɲ𣬻Ůװ֪ҳûռС椵ıˡ
̨µͣ΢΢ڶˡ
û˵̷꣬һֻͼ򣬳ϣҺݺݵشһ칷
ȳ˻ش𣬳̷ӰһȻ̨ϣĿĮȻɨȪ̷ĺһŭȪһЩ飬ΪҪǣͳҪ̨ϻ͵Ϯ
ʦҲ̫˰ɣˡȪƣ˵
˵򣿻ڵ̷˵֪Ļ飬ǺɫģƷʦܻ𣿡
̷һһƬȻٽʦһѧԺļλѧӣԼ¡ͣͬڳйڣʱȪ¶һ˿ɡ
԰˵ĻԴ֮һҩϣ˵ĵܵ൤ӡ
ȪǻȪڵô˵ڵ
㡭Ȫɫһ䣬ǿ򶨵˵˵Ҿϵĺ׾֤
ôĺɫǰԴ֮еһأ̷˶٣ǲ޻еĺħ棬ԭ޻ҲԴ𣿡
һϯȻһһ˲ʶ飬˶ʶ飬ȪĻͲԴ𣬶ʱ׹Ȫð
µ˼ˣ̷ǸϤĥһЦǰʱҲ룬ʶҲΪ档
֮ˡԴô׵õҿţͲѧԺˡűǸ˲
УֻǴŰˡȪŭĿԲҾʲôҶϣҲ񵤴ʦ˵Դô֪ģ
ΪҾ̷ƽһӣȵĻӿֳƻӳӰڵ档
120Դ
ǡ𣡡űݺһǲš
ߵ˽Ǹеһ⣬֮򽻵ǣܲʶԴ𣬶̷ϵĻ棬ǰԴ֮һģ
ǱԴСӰҶҲӼΪ˷ܵ
⡭ںˣĿǰס૵¶ΪĲ죬֪ûܹƭõʵ۾
һѧԺҩӺͰɫ治ѣֱվͬһģһλȶ˵ŮӣԺؿ̨ϵĳ̷
ѧԺӺǼúܿ죬Ƭ̺¶һ˿ϲã૵ʵɣʦ۹Ȼ
ѧԺ¡ԼУǲŵֱ΢΢ĳ壬ֽ֪٣ȫ˷ܶڸǡ
̷򣡡
𣡡
ԭȪǸļһð˼ҵֲء
˾̷ƽڵĻУΪȪʵģеľ壬һ˵棬Ʒʦʮꡣ
㡭ңɱˣȪ߳ŭȻ˫һϣһӴӰͻ֣ſѪڣ̷
𣡡̷һϯΧһֻҵķˣֱӰȥ¡һ޴ıըõ汬ѷ顣
ֻΡ顢⣬˵ĻѴףڻξ磬ûˣ׻еĻ黯Σûģ˿һ鼼
ӿȣֻգڹϯϿȥΪҫۣͬʱ̷ལ֣ӿ䣬ŵӰٶȳ֣̤ȥ
Ȫɫһ٣ɫڶͷΪһȻһ䣬Ȼըǵֱ۴СĳˣϮĳ̷Ȼ¡
˷̷Ѹɿٿལལʽݺ֮ƣŵɽѿȻϮȪ
ʤĳҲͬʱ͸̷ľŸӰȪ϶ദƤҲԳƣɹ˵˳̷塣
һʱ䣬˵·Ѵ룬ƤһܾˣȪ˵ĸһЩ
ҵĻжģ˿ȻȪɫ˷˵
ȷʵʧ̷о˿ڴ˿˿ƣȥò˶ãͻ״̬
Ϊǣ̷ķһȫɫâ䣬ѿ˿˲Ȭʵ˼֣΢΢ȪڶǵûС
ôȪɫһŵؿų̷ʱĳ̷ʯһһ䣬覰㡣
ߣ̷һŵӰ˫ָצʱʮ˸״צγɣ̷һڡ
ʮ˸צںϣȻ䣬һǵصצȻγɣһСɽ׼Ȫλã֮ʱָȴſצΪƣһĶ¡
¡
̨ϳһ޴ӡ̷ȻһצȪɣԼץΪƣ顣
ɢȥȪڣѪ죬Ŀ⼫ΪԹޣʵҲ̷֪һһҪ
񵤴ʦһ㣬ˡȸæ˵ô
Ҫ̷
Ȫɫһ٣ٶȱǵصĺɫӿһڼ׾ߺȻγɣ֮ơ
ѪħȪһؿڣһѪ³û֮У֮䣬̥ǣȫڼȻһ䣬ΪӴ󣬺죬һı̨޹⡣
ıԴѪǿ鼼ºʵ½ֺαˡ黺˵ָֹ̧
һץס֣Ǹ̷ôӦµӡ
̨ϣӴޱȣ̷ɫȴûκα仯ֻϵĻٶӿ֣Ӱ֣·̷Ϊһ塣
Դ塣
һ˲䣬̷ʵȻʦļʦ弶ʦ
צ̷΢΢һת䣬ﵽ弶ʦʵֱӵֳצһСɽСצٶӿ֡
ллϯϮľȻһץԵһȫѿ߳ʵȫѹȪƴ
󣬳̷ĮƲһȪת뿪
㡭ۡȪߺ޲ѣһѪ³ƴʽ̷һб飬ʵȻ½һ뵽˴Ѫģֱ˹ȥ
ѧԺʦǰΣⳡǳ̷Ӯˡȸ˵ڶѧԺһλϳ
ˣٴȥѾû壬ڶѧԺȫ䡣
ԵڶѧԺǸڶѧԺĴʦҡҡͷµѧûһʦܻǳ̷Ķ֡
121ʦʦ
ѧԺϢڡ
̷ڳϱַǳѵȪзִ磬ȥ룬Ȼǳࡣ尻ȻЦ
㸸֪һܿġЦЦԳĻʾϿɣѵ飬Ӧ͸¶ģš
֪ġ̷ͷѧԺڣҲͼı죬ˣأôղŻûмˡ
⡭
µȻһŮӣü𣬼ѩԼ黹һЩ
ŴҲ֪ˣʵһֱǸŮģŮ߲̫㣬Բһֱûиߴҡʵ˵
ʱѾͻһʦ࣬Ȼڣ˵ı΢΢е֣ʵ벻ǸŮģҾȻһֱûз֡
Ȼġתͷ̷ʵҺһ£̷ڲ֪֪ˣϾһôá
⡭̷һ̯ʵ˵֮ǰһֱо֣ʱҽ뷿ڣΪǽ񱣬û뵽Ȼġ
ǲһֱһȰЦ
Һʲôûз̷΢죬֮ǰĲ֪ǸŮġ
ˡ
Ȼµ˵̸˵ǵһѧԺˣû˯ɣ̸һ¡
ԣǰȥţ֨ѽһű򿪣ֻվ⣬䲻ʮģЦؿˡ
мһ緢ݹؿڴһҩ֣仹һ«ҩڵжҩ֮Ƶ졣
һ˵Ůӣһɫ·ķģĿɨˣ˳̷ϡ
ұһӣƤЩڣ˿ȥ̬䣬ֱ۴ۣ΢΢Цʦá
Ƚɡü˽棬Ȼ΢΢˵ҼǵǵһѧԺ׿ԽѧӰɣʲô°
߽棬һط£΢΢Цʦ˵Ժ׼֮󣬴һѧȥݲɽԲ֮ҹǰȥʱոպá
죬Բ֮ҹҪһˣ˵һ£ıǶɳʦ֮ϵԾ˾ûбҪμˡ
Ӧ֪ģߺʦһ󾳽磬ǺӮʦģͬ˵ĻǴҶ˷ʲôʱ䣬ǰȥɽ
ʦ֮ϡǵʦҲͬˣʵ
ʦ˵νֻҪͬˣϾһڶ˵
ʦֻг̷ʦǳԿĥһЦʦνҪ̷Ǽ˵Ͼϳеǿѡ
ֻʦһŸոսģʦǾ˰Ǵĺ̡û
һʵȷʵˣһͬһѧԺѾˣԵѧԺܲƽ
ǡΪأ̷ʵ
ȷʵˣԲ֮ҹĲɽƽʱһ㡣ЦЦֱԵҵνҾͲϲܵģϲϳν
ҿҵġ˵
ҿɣǼȻֻʦҲһˣΪ˹ƽ˫ϳܿ˰ɡЦ
ˣͰһʼ˵ɣֻʦϳһֱŵĿĮȻҲʦˣҲͦõġ
ۣǵѧԺ츳Ҳ̫ˡȣ˵ͻƾͻƣһͻʦҲǾż۷ˣҪǳٵٰᣬʦˡ
΢΢һЦȻǴҶͬˣͰ˵õɣʦϳˡ
ǾͶлʦˡ΢΢ЦҲȻȥˡ
˵գֱ뿪Ǹɫ·Ůӣһ仰Ҳû˵һͿų̷ֱ뿪۾Ҳûж
Ļ̷Դ𣬿ʵһϡٰ˵ܵĴӮһһʰȥ
ڶϣһ̷ԴǺ˹óսĶһˣӮˡ
á˷׷׵ͷΪľǶԵġ
գΪ֪һսԹҲƻ𣬺ڶʱҲǰˣ峿ʱ̣Ѿʼˡ
̷򰡣
Դ޵С
ҩڵһ
ˣǱһˣһʦûĵһѧԺսһ·ֱĵѧԺ
ȸһЦ˵ѧԺѧֱͻʦһԴĳ̷
ΪԵʣ˫ֱѡʦ֮϶ԾҲ˵ıһǳľʣʦսøλ۸
122
ڣǻӭϳֱԱ۹İʵʦ˵۹һ鼼ܹշǿſܵģԭʶ
ϱ̨ϣģֱ۴ĹЦݣȥǺ̬䡣
ȸʤ˵Ҫսеˣ̷ʦǷ鼼һֱɱɱ𣬿ν̨û
̷Ҳϱ̨Զİ侲۹ˣ֪ʲôء
ڣʼȸ˷һ
ķʲô̷ڣֱʵ֪޵鼼ʲôģ
ģȸչʾһ°ɡҲʵϣӿ䣬ֱ۴ת˲֮䣬ӥͬʱ˹һԾȫȫ˰Ƥ
ϣȻޣӥʯܵվͺӴ鶯·̷Ұ֮һ
氡ŵһģһ̷̾
Ǿǻŵģǳ֮Ϊ飬ܵѣиӦսҲԳɳĽܣΪЩһֻ飬Ҳǲġ
Ŷ̷Ȼ򣬵ͷĺ氡顭ôʽУ˼
ȡȿȡǸȸɿȼλѾʼ˵ġ
Ŷڿʼɣ̷׼Ŷѵ
̷һЦæͷã֪ˣɡ
СˣܣĳȥʯȻǿ˵һ䣬̷оȫȫԴԺ´ͺԼٿʱһ
ʯܻǺף·ɫʯͷһ㣬ԭȻڵأ̷ܶȥ
ޡȻ̷΢΢һûк˽֣һʱ䣬ֻӿŸӰɢ
⡭ĸİͷԣʵ̷ıģ˵ӥҲһϰɣϹ
ӥ߿Ϭ˫צ·ﲻƣ׼̷ľŸӰ˫Ȼһģë·ɵһ㣬ǵص¡
̷ɫһ䣬˫ǰϯΧ̶ԽԽ࣬һȵĻǽȻ𣬽ëĹ¡
ӥ鼼ʽҺòǺǿ̷оеӰʵĹ˼
̷ķ鼼ٷְٵʵʶһǱȷӦȻղų̷ĻǽѾ屩¶
ȥǰ취ɡ䣬׷ײٿȥ̼䣬ǰһӿ
Ȼ䣬ֱʧӰ٣Ҳûл̷۾΢΢Ϊоʵǿˡ
ֻһѤĿ֮ʯ͹֣ɵǧУ·ӿ䣬Կĳȫƿء
ںˡȸؼںϡĬҲǷǳĸߣҰ˵ʵ˲١
צ̷ٵģһڵİƾһץȻ䣬һ״ָצָ絶ƫ䣬Űȥ
˿ʵȸղǿֻ̫࣬ҽǰһ̤޾Ƚݿ̶࣬ӿСɽֱӽצ¡
һɽȻôǿ̷ɫأӿ壬ϢҲѸʦļʦ弶ʦ
ͬһģǾŸӰŸ弶ʦʱ˿̣뽫ལһףָɱȥ

ŵལطڣͿһʱĽȫڰϣ·ռ䶼ˣȴûڰУ˿ĺۼ
̷ֵܣǰ취һʤɡɲ㲻Ȼ˵ǸצʹȫҲóҵȫһ
ð̷ЦһֻջལƤٴȥҲû壬Ͱ˵һжʤ
̷ٿؾŸӰ뻮һվͬʱ˫ӿצٶȳ֣ʮ˸ֱ֮࣬һڣһӴצȻγɣлӿڡ
Ӻˡ̷һȣȫ壬һȻֻצȻָޱȣֱưȥ
ӡȫҲһǵ¡ĵһױȵƣֱӳצײȥ
¡¡
һ˲䣬̨𶯣ײƺƵӿȣ洦һѷȻ֣˵ĳԻ
̨ҪѿˡȸһȻʣǰȼֲסǳ̷ȼֲסء
123ɽѩ
¡¡
Ȼ˵мצϺƣ˫ǲضã˶ȫԸ˭ȼֲס˭
֮䣬ֵǵѷԽԽ̨˵ļ̨Ȼһ𣬺Ȼ롣
̨ѿˡγ롭ʦ֮ǰδеģ˶Ծʤʱ̣Ҳϵˡȸٴ죬ȻȫĿ⡣
һѧԺʦѧӣеؿų̋ϵĶԾرڣѾӽβǺЩϸ塣
ӥǿƵĻһӮȴҪͳ̷󡣡ɫ·ŮһۿѾʼģ
ӥףǶףν½սϣܹ֮õ󲿷ĳԱԵʯ
ɫ·ŮΪӥƣȴͳ̷ȶԾǸʮֲǵľ
Ҳһ̷𣬵ȼԱǿ޸˿ڵķ۰ô򣬶ܵġ쵭˵
¡¡
ԾڼƾУʵʵǿ֮ˣܿСɽµǺ˼֣ɳ̷һ죬֪һ㣬û˿㡣
ȷʵԳУ䡣ջȻ˵
Ұˡ
ԣ̷ҲֻǶɽУ޴ץ۳֣ȷʵȲԼǰӥ
̷Ҳֻצ鼼һЦʵĻ˭Ӯ˭仹治һֱ¸̨
ԴȻҲǷǳ󰡡̷Դ൱ڳԵԴţڵͰһȣ¾ͻˡ
ôѡ䣬ѩϳȸæ˵ѩʿǼΪ֮ޣʵļʦλȵȣ̨
лᶯһˡѩһԾڱ̨ϣˣһġ
𡭡ǳ̷Σȸæʵ
ν̷ĻشŤͷѩʵ֮ޣڼˣֲķɣ֪ʲôأ
Ǻǣѩö֣ƾһ֪ܿˡ
֮𣿡̷ɫһöڵϣȻʽһ̵ӿ֣ˡ
ǿԵģ֮൤ҩǷµģǿõġȸ
൤ҩ̷һϯΧױʱһӿصľ
̡
ԴĻչ֣Ǳصյǰľȫƣһ˲䣬Ǽ̵㻯Ϊ˻ҽ
ȻɷپһСѩ¶һ˿ϲãһӣһ
ѿľϵʿÿһһʦյܣһɫľףó̷Ȼ뵽ŵǸױݣսʿ
սʿ뿴̷ֳԲܣ׷̷̤ٶӿ䣬һˣȻսʿ
ʱսʿȴԭͣסգѱս
ôԼͣסˡ̷һ֪ΪˣŤͷѩȴڹ۲սʿԣͣסġ
ղžżߵһճɻңһʦģһգ˲١ѩҵĲ²ǶԵġ
㡭ղǹģ̷
֮޶ΪľԣµľǻˣҵԴ𣬿˵ߵĿǡѩʵЦҸոշֻ֣еĵȼŻγɾƣǳʵĻ¸ղȥ
ļʦ̷Ҫˣ㲻һֱ֪ҵķʲôڸ㿴ɡ
ѩһһɫӰȻ֣׽Ͼһָ߹ޱȵϢвűѩֵһ˲䣬̨ñ١
ѧԺޱϤһӰк𾪣ͫȻŴ󣬾ȵǣɽѩ벻
ɡ̷˿ӿһˣͨĻȼգȻطѩȥ
ѩһһɫѩ֣Ȼ׳̷ɫһ䣬ʱֱһģһֻеɱ
¡
ڱ̨ϱභ䣬ƽ̷֣ɫأѩöԸ𱬷Ȼʵֱ弶ʦ
ߣĲҵġѩһٶӣһεĵȼԱ֮ǰǿ࣬ʮֱʣֻһ˲䣬̨ȫֲ
ѩڿգ˫һţеۼ׷ٿأڿγһ޴ѩƮС
ˣҪȫ̷ɫ԰ף֪ѩһѳղŵ̫࣬Χʤֲá
̷֮޶Իһֱ˽⣬ľôܻ㱩¶أĻҾͷŹˡѩȻ˵һӲµġ
֮ǰ̷𣬾ŸӰ̤ȥͼѩ֮ǰ
ৡৡѩһˣΧ³̷ֻϮŸӰϡ
ѩԽԽ죬˱̨ıԵҲ̷ȫס˿̵ı̨ѾѩൽҲ̷꣬Ҳղ
ѵҪ𡣡̷ǿãȻؿǶԽԽѩ
124֮
ǡ֮֮
̷һֱɽȥ̼һööɫĵҩģҩ֮лһ˿ڣƷҩ鵤
ɰڴһ١̷뵽Ǽ㡣
ĵҩ׳һʱ䣬̨ϣֲƣ׷һ㣬ҶÿһŻ涼һϢ
һʱﵽ鵤̶ȡҲûãղġѩѾﵽ˾ųɣȻ˵
˭˵Ҫˣڻ̷Ȼһȣʮֻ˲䱻׷׾ۼ̷ܳٿأ۳һرɫķˣֱѩȥ
ըһ˲ɴﵽ˺ĵҩȫ۳һһѾﵽ𼶱𡭡ȸ
죬̨÷ǳ̷ǿһڻۻ鵤һ̣ϯأֱ
ѩ˫־ۺϣ޴ѩɣ춳أȻһƣֱ˶ȥ
¡¡
â䣬භǰδеͣ˫ƾУ£̷ɫһ鵤һԣѩֲûȫʧƽ֣ԼԲеڶεĻᡣ
̷Ȼһһ䣬ֱӳѩ̤һϮǷ֮ӿڣȥֻڱԵ㱻پ
һ˲̷Լ̷ֱȥϢ󣬳ȵıѩǵأ̷תǿд
㡭ѩޱȣû뵽̷գֱǰɴʱĳ̷Ȼ˫צ̶ƣһƶȥ
ѩȻ˵˱Եڳ̷һֱӰֱֱ̨׹ϾҪˮС
ټ̷ڰЦ
ѩһӿ䣬ٿ̷ֱһ׳ͬʦвˡ
ѩ쳤ֱӽڸ߿վϣͼٶȻص̨ϣ̷ɫһ䣬оŰལۣնһȫϡ
ͨ
˼ͬʱˮУ̷ˮ棬ЦݣһˮѩǱһģѾǼ˺ܶѹ
ͬʱˮУƽ֡ȸ˵ǣҩڵ죬弶ʦսϵУһʦ
Ҳͦõİ̷ЦЦ۳ལһȻȫٿˮ档
ߣȥѩʪ͸һ·Ҫ
ץס̷ٶһѣѩҲץס߿գص˵档
̨ϣһ̨ϣݣֹǿϧˣûǿĳ̷ˡ
ѽλһ¡ȸȻ˵±̨Ҫһˣֲ̫ˣѾûŵˡ
ǡνɣҳ̫ˣӮ˵ģҲܿʹġ쿴գĵ
ˡҲ̨ϣü֮һ֮ĮȻӮҵġ
λȸпĲ𣿡
ҵôĿոսʦѡЦҼǵãûг̷֮ǰǶһֱģУҿ弶ʦŶ~
ʼɡгᣬֱ
áʼȸһ£
Ҳȫóɡޱ
ļһ¶һ˿ŭȴеһ֪ʲôеȼֲ࣬
ɽһƷǵذӳֻɲΪƷ罫ǣУѾеӰ
ļһٸһơٶһһǵƣ޴ƷɱȥʹжסǰƷ磬һԻᱻɡ
ˡ
һɫ貹â䣬ֻһԲɢƷ类˺ѿһѺ۳֣Բɢ֮ʱеĹɢ
طĿжһ˿ţһһöģķ
ҶҩΪһ̷񣬴Уҩڴഫ鼼ԵҩΪ֪֮
Ҳˣҿ弶ʦ΢΢һЦڿնߣԣ㿪ʼˡ
ߣװģһһƣֱԵҲϲģһжʤɣǴҶá
㡭ĿԹޣһ˲ѹЦѽ治ǴƵһȻұһ«ãȻֵôҲþܾˡ
125·
ֵʲôأǵ鼼Ҷ㡣ƽһָ߸ϵĸо
ôġŭһȵҼǵҩڣһؽƷʲôɽӦûɡ
ĸ֣гŭ΢΢ǿѹŵҩڵƣղŵɽǰƣɽ
ɡаȻ˵
áá𷨱һ˫Ȼƣɽɽ
ܹǰƣƷǵأ֮䣬һΪһľƣѵڴƣɱжȥ
һĨ⣬ѴΣôӣ
⡣
΢΢һЦȻĲȫһڿնյصܣһѹһƾɣֱƶȥ
ɱĵؽϼ鼼Ӱס̷ϵһ˿ȣѾ
¡¡
̨ϺصƱ͸ֱ߽⣬µ׵ڵ֮ϣݿ࣬·һУһûһ֮ء
ôǿоǲţһȴָ˹΢΢Цһбʲôأ
һжʤ𣿡
䲻
⻰һùϯϵȵ˵һжʤ֮ȴװģٱһΡ
ŶԭһжʤǱʽģһΪҪĶ˲Ӯ̽̽ûþȫһȻӣЦҲ޷ˣǾ˰ɡ
⻰˼ǣΪһֱƷֱˣʤȻƱɢûˣƷɢԭˣûþȫ
ԵҲûӮֻˣй˵ŷӦȻ˲ƽ޷˵ֻһˣ˰ɡ
ѧԺ
ôôҪӡЦ
弶ʦȼǸߣˣԵе̷ҲЦ
ǡⳡʤȸ˵ѧԺеĶ֣ùھ
ѧԺһ
ѧԺ޵а
ϯȸԾߺŹھ֣һ̣һЦʦһھǶǽ̵Ŀ϶Ҳһҫ
ǶɡοһЦڵȡھĽƷһһöƷҩ¿еڶЧ
̷̨λѧԺλȨǰͬʦҲУÿһöƷĵҩֵǡ
ǽĻҶɡɫ˵ʱԲ֮ҹڲʱ򣬸ɴе׿Խѧӣһȥһɽɡ
ԣȫѧͬʦһߣ̷һѧӣݿģԴʥزɽлǰȥԺĴ£ǰȥ
Բ֮ҹĲɽʱ䳯ݵõĸǿģǱһ֡Ц
ɽ˭أ̷ɻʵǺܾǰе𣿡
ǾֽģνǴڵԶϣڣֱǵɽڡڡҩڣͶԺѧԺͺѧԺ½͵ԺϣΪ壬ÿһ֮жһλǿߣӴ󣬾֮ǿ
ôˣھһܲ𣬿𡣡һµĻŭҪǰھǰ
ֻǸ̷˵һ¶ѣõôֹû£
˵˭û£ҿģ̺죬ǳʲôдֻϣϣھǷϵֱϵᡣ
˭˵ģҲǷϵֱϵᣬ˶֪ͳѩҡѩҲһһӰ֣ɽѩ֤
ԣȻŭӰ֣лĻӿ֣ȵôˣ𣿲˵Ȼȥ˲Ҫװģˡ
⻰ʲô˼ǰݺǵģе˵һΣѩŭͷ
˺ˡ̷վǰæȰҾһ£Ҷѧӣʲôóġ
ǾѧӵĲͬӴȤ
ǶҰߵʦͬʱһȣԺǰܣǺܡ
ôȥɽλڳǸﻹǧأҪԺǰһսȥЦ
ǴƵĵ۶֮ǣɽڣҲһĳǣȥɽ֮ˣȵš
ѧԺûôǮ·ȥһЦָƾһ㣬һռг֣䣬Ѿ˲ɽľ
ۣѾɽˡ
߹ȥ͵𣿡
ԺҲ̫˰ɡ
˷׷𾪲ѣֱ̧ɿռͨߣȫѧԺĴ󷨣ʱ䳤˵ûôλþȷ
Ҷȥɡӻ֣Цһ䵥ľ鷳ˡ
126
127½׳
ֻһ˵ˡűɫ΢΢ţ˵
޷żٵѧӣǲʵʮ½ķд衣ƻ΢΢һЦǿǵѧһȣĺ˻ģɳһ֪Ҵ֮硭
⡭Ӽ˸еһ⣬֪λش
˵Դƾѡ֣黺˵
š޸ϣ¶մƻ룬ЦҲ뿴һһķɣ޾ˣڻȥگٿᡭڳУ֮ʮ˽Կɲμӡ
޿˾壬ҴƻûŴڡƻ΢΢һЦǻȥɣʱͺԺǵҪ˲μŶ
ǣ¡˻Ӧ
˵գƻʵֻϺϣ̧һӣֱӴ򿪿ռͨƻʣֱ뿪˴˵ء
Ҳ߰ɡҲٲ뿪
ôͻȻٰᡭűǲ⣬ʵĺ֮ˣǰδеİ
ǵµĻ˰һ۲ɽ૵ǹɣϢһҪʧˡ

Ƭ̺еѧɽǰԭشŲɽϵ̷ҲȻڡ
Ŀ䣬ܵɽͬһ󷨣дɵһαӻӿ䣬̷򣬳ݲɽԼõһ鼼
鼼
һ˲䣬ڳ̷ʶڣ죬Խӿ̷΢΢һЦɽԼԴһϵ鼼Ȼ֮䣬̷뵽еķһԼзˣ֪ɷ˳Ϊһ鼼أ
Ƭ֮󣬳̷ԭվ𣬱侲ѾˣڵԼƻˣӦ൱һϼ鼼
νɽıӻ𣿡̷Ĳ⣬ܽͷųˣɽֻٴξһ㡣
˵õ򣬸һģͷҲˣӿ·Ʒֱ͸ֱͻһʦ
ˣѩºԼس̷ҲˣɽǿȫǾ֮ˣһ⡣
ʲô̷
ʱ仺ţȫѧӶɣ̷ȴһ޷ܣȻɽֻǶԾ֮ãֺαƴʥء
ˣǸԴ˻ȥɡ鳯˻˵顭ٿ
ѧԺģͳͳӵһӣһռУʾ̷˽ȥ
߿ȥ
ıһ߽ȥ̷ҲкԱĲһ㣬Ҫһʱ䣬ܵѧԺ鵱ʱֱӴ򿪣һĿռ䶼ɿü
ú󣬼˳ɹصѧԺɢȥǸŮ飬Ҳʦֻ֪ûп
ǶԳ̷ɺǰһøϳžͳžó̷ȥ
󣬳̷ܾûмҶٴγ֣һҪ֮УóԼǸͭɫ«ǿҪ̷óȥˣߣΪеġ
̷ֻôӦ鼼жȥΪֻ֪еа취֣һһﻻһ˿
̷һ鼼ֱӽȫϣЦϣˣ㿴⼸ֵǮ
ţСӣ²ȷʵȵһϵĶʱһ࣬ϲ⼸߽׷ֵǮˡ
ֵǮ𡣡̷Цˣ֮ǰ˵ĵؽ׽鼼ûаĺҪһ鼼
ûУһֱûм룬ʵĶǺֵǮˣղҪҴȥһطɣֱȥûʵ鼼˳㿪۽硣
ȥԶ𡣡
һһֱ֣鼼Уһ̷һռͨԶҲͼǧܿ͵ˡ
ڵɽǱߣĶֵģȥ۽磬˳Щȫˡ
ж󣿡̷ʵռŷ࣬Һų̷󲻳ʲôġ
šô˵ҪʵܽȥĻҪƷʦϣǵɽڿģҾȥ˶ǵˡ
Ƭ̺Χ䶯̷˲һСǰֻ֮дŽ׳ǣųͷ֮һ
ڵӵĴ£̷ֱӽ룬̲סʵôһûУ𣿡
ûôɵҵɽڵ鷳Ц
128µػ
129
ػʡ
ܹʶ֮أȥһ
кöԼȥˣ϶ò˲͸¶ǡ
˽ķӦùеһ⣬˵λжϰɣػǻԵǿߣõ䱦ճΪָտɴֻڽ͸¶һΣԺ󶼲˵ˡ
ʶɵˣȥһڻҡ
һΪʲôأǱﰡֵһңˡ
ʮһ׵Ľ̸˳̷ĶУһ̣Ǿˣһٶȫһٲ뿪ǶɸԼʶ䣬ʵȥ˻һ
ǡһҶѣⶼҪ𣿡۾ǲţ˿û뵽ǾȻô
Ҳǣǿ߶䣬ȥҲǰ״ҲȥɡЦЦ΢΢˵
ʵıͬǻԣǷңβպȥ̷룬ֱʵǺĵط
֮ء
ҪˣһҶѡ̷ֱǰȡɽ䣬һϢֻһȥȫֵá
áͳһ壬˳̷һѰǣǰȥ֪λãҲسŵ֮󣬲ڶ͸¶
˵գһе廯Ϊҽֻʣ³̷һö̷ص˵ͷ

պ󣬴ƻʵ۴֮ٿһᣬϢһ½һҹ֮ӿڹ۹孵۹ԼС
ΪĵƵľˣƻȷʾҪʮߵʮ֮䣬֮ˣ˽ԿɲμӣҲ۳ϣջʤˣƻʵԽͣصڳС
ȷһ㣬ǳ̷һ
ϢһͬϣǵѧԺУٻأԱ֮󣬴ҳսٵ͡졢ѩͬ뿪ѧԺûȥ׼һս
ףͬǾ壬֮ˣǲܻսġ
һʱ䣬֮λȨ֮ˣѾ£ƻʵ˼Ҳܼ򵥣ϣ¶մ֮ڱ¢ϡ

ֹʮգԺߵشڣվһĮ̶üͷ
ǰϥ¹һˣʵǿһ£Ƿ磬̿˵С㣬嶼ټȥ
һȥɣͳ֪һӽãΪͻᵽʱһ¡
ߣͣҵʲô¡һȻ֪ͳ˭Ǳˣ׸磬
С㣬ˡðĵ֪ģѪ߹һۣ㻹Ƕͷɣ䡭
ˣҵӦԼҲҪЩϼһΪ룬ǵ¡ŭһֱ뿪˵ء
̾һεҡҡͷ

ľԺУ̷֮ͤУ۾ſʦʱܸѧ뿪Ӱ죬ѧԺһʱҲûȷľ׿ԽѧӵĿγֹͣ
̷һֱԺѾͻһΪʦʱȴûκεĿģò˶ãҲȥģֻԼʱϡ
ʵ־ˡ߽Ц⣬绨㡣
̷ԥϢ󣬻ʵ㡭ǲҲҪȥˡ
šҸҪһȥˡͤӱϣڳ̷ߣ˵ǽѧԺһˡʲô㡣
ҵõһʵ֮أǻԵǿߣ׼һʱȥ̷óö壬¶һ˿ϲã̾ϢʱһһõӣҪʱ䲻һֱͺˡ
ôйءһѱס̷ӵһһֱû˵
Ҫ߰ɣһ뿪ѧԺһطСׯҲãԶû˴ˡȻ˵
̷ûлش֮Ż˵һ𣬲ںʲô˵Ŀ⣬̫СˡԺһúһ죬һġ
ҵ㡣οһЦŮһ˿ɬų̷ӣĵһڣӿ졣
䡭
Ͼ촫ѧԺ˶Ϊ֮һ𣬷׷̧ͷȥ̷Ҳû⣬һսƿƲ㣬ա
޴ӰͶ䵽棬˶սȻһ⣬ǲεۺ֧ŵս
ս֮ϣȻʮˣоƵĺɫ·ÿһʵһٷΪף䵭üͷ΢壬һָ߹廪С
ľԺڣʮӰ£Ȼż˵ҸҪˣߡ
ҲߣҪ뿪ҲҪ뿪
̷΢΢̧ͷԽԽӰΪӸһ޷ѹȸУ̷꣬Ϣȴǿǣǿ߲еġ
130ʮΪ
131С
ʯɽ壬ڸĴɽ֮УûпƽԭֻԴΪԴвԣϴڿӵҲȥ
̷УЦı󣬴Ҳ⣬һ˼ңΪŴ̷һˮդСԺ֮УеĻͣ˵
˵ĳ֮ذ߼ףһɽ˶֪Ŵеı֯ͣЦǴӵʥأӻǴס֪ǲҪҵĵط

ԣǴÿǶҪȥݣᱣʯɽƽҪȥˣɲҪήŭģһ̺üͷˮţһɽҪϡ
ţллŴӦþǸطˡ̷ЦЦתƻô࣬ӣһܻǮ
ֵǮһٸҲͻһңеû¸ɣãֵǮġŴҳһ㣬̷ѾˮʵҪҪﻹء
ˣˣлŴˡ
̷æȰȴһʧ⣬ֵǮĻңһǧŵֵһöңٵ;ͭˣֻ˼ҲŻã˵вݻҲûù
ʯɽһֱΪԼطĻһ춼ȲϣʵС˵̷֪һ֪ŴĽ磬ڴոһյ
ŴСˡ
դȻһСŮˮһӵˮһ·Щã˴ɰرǶ۾һ˿ɫ
СϡŴЦһһͭǮ
Сϵݳһˮĵؽͭңתͷ̷Ц磬ҲҪһ𣿡
Ҫùҿ̷ǸСŮ黶
ţ㣬ġСϵݳһĹӣ˫ǿһ㣬ؿų̷
õģллСˡ̷ɽȡһöңСС
Сһһöңô
û˵̷꣬һסӣС죬С˵ֻˣȥɣûµġ
лл㡣СϿĵ˵ֿСӣС뿪һ˼ȥ
С뿪̷ŴߣЦϽģôСʱ򣬾Լȥӡ
СǸӣǰЩˤˣָļˣ޶Ŵɫ΢䣬̾ϢԼȥժӣÿÿȥʵҲȱǲţŸһͭǮġ
ԣ̷Ҳһᣬ²ʮ꣬Ѿ϶û¶ٵĳһ˶ϲӣ˶û֪
ҵģ
ù
Ȼ䣬̷ȻŤͷϸ֮£Сϵƺ˳ܡ
ŴҲæеĻܵԺſڣֱӵĴţʱ̾СôǸˡ
ôˣ̷ʵ
ǸǧƤǴһԣűˣԶԶһڳԵĶó±ߣ㿴СĺΪѡ
ҹȥȥ̷һһֱֽӷ룬뿪ԺӣЦ˵лŴˮˣҪ鷳һˡ
áһˮֵʲôǮҪСǸǧƤŴ
֪ˡ
̷ѰȥҲԽԽת䣬ȻСϺһǰӣȥȴвͣȴûһǰæ
ҪģĽңҵģˣ컹ң
ǣǸղһҵģҵġСε˵
˵˵ҵģٲңҺݺݵʰ㡣
ɡ̷˵ٶȳ׳öңڵϣ졣
ǧƤһңɿֱۣĻŭţæһѼ˺Ϣٴο̷ʱ۾Ŀ⸴ӣʱС˵٣һǮӡ
Сϣ
硣Сһ̷üЦظæ̷ܵߣһؿǧƤ
Ѿˣġ̷һӿ֣ǧƤһ㣬Ȼ֮䣬һԲűߡ
ǧƤĻű̷֣ųҪٴ⣬ҾͲŹ㣡
ǡС˲ҡǧƤæͷŻŵܿг˺£˲ף̷ȫĨɱϵĻȦǾ档
Сϣ벻ѽҽг̷ҿԽ㣬ǿ󣬲±۸̷Ц˵
𣬳̷硣СϿ˵˵ԺģԸ𣿡
ȻҸĵطҽ
̷˵꣬˳һ֪֪СϵϢ̷¶һ˿ϲãԭ׿Ǳȵǿʮʱֻˡ
磬ղΪʲôһĺ컨Ưĺ컨СϺ˵
ʲôô֪ģ
̷Ȼһղֻһ棬ֻҪһ鶼õı壬ûչֳ
Сȴˡ
132¶
Ϊҿ˰С۾ɫâۣ˵һֻ棬ôİ
Ϊʲôܿ͸
̷ɻ֮ʣ־˵زãֱһѱסСϣö𣬳һɽϷȥһʯ֮ϡ
̷Լѧ̻С֮Сʴӱܿڹͨ˷ܵʱ֮Ѿ
֡Ϊʲôܿóء
̷ĥ֮ʱСϵһڴˣôСֻһöңģ֪ӱǰ࣬˵Ϊ
ͫСŮͫɼһв֮ʲôʯܿĵҶȻ֣ǽ˳̷ͷ֮
̷΢΢һЦСϣԺȥòã㱣Լġ
𣿺ðСϲѣʵ˵ûмˣĺӶûҪСݡ
̷磬ԸȥԺ᲻ҲԷɡ
Ȼ̷Ц
ˣ磬ղôֳһ仨ø߹ӡСϺʵ
ʲô߶ȻҶܿóҶ˵
̷ϲԺ֪ˣҽһķȻٽһΪ鼼
Ȼһһöɽ䣬Ҹ㣬Ҳãһкü£ǿϣһЩͺ㴩ˣа覣ж
зȥڸѡһѽ㽣Ǹ񽣿ʼ̤ڿʼҽúһҪ̻㱣Լ
Ƭ̺СѾѧķǿģ̷Ѱ֮ʱȻһOO@@
϶Ǯ
߰˸Ȼдɷɫϲ̷һѻסСϣ֪󲿷ʵ弶ߣһǾż۷壬ʦһ֮ң
ϵǮȫҷһΪ׵ľż߳˵Ƕŵˣǣ㣬ֻ·һ
ţ̷İɨǣȻǸǧƤҲУڵɫϲԣܡ
̷֪Ǯ˰֣ȫߡ
ҵʱǮ㣬һھȻΧҡ̷ǧƤ˵
УɵˣǧƤɫ䣬ݺ˵ڸҲǾͰʬӵɽιޡ
Ϊ֮ɫϲȻСŮȼɱ
ߣ̷һ䣬ӿܣһ򣬺ȻըֽŶѣལҲȻɳǧƤڣ֮ȫɱ
ҪҪɱңˡ
ֻһ˲䣬ֻʣǸż۷壬ɫ󾪣ֱӹģû뵽̷һˮɱȻ
ʮϢ˵ŵϢжٳϣʲôʵ̷ɫĮȻ
˵ϣʵʵʮɽ֮УǿɽڣǶ֮ˡ
ʲôʵ
ǿߣΪһߣʵǿǳ֮Ϊߡ
û˵̷꣬ٿལһȥͷ­˲£żߣ
֮ǰ̷ŹһǧƤʮˣǷŹˣ˵ǿ߶ο߻һСϣǳ
ǣߡ̷һѱסСϣֱӻһ磬ʮɽ֮С

ʮ󣬳̷һ˵ɽҰӲݴƫƫȴһȪӿ֣ӵԷԴԴһ㡣
СϷֵģȪ֮أȻ֮أΧŨ̷۾΢΢ſѾﵽˣʦ۷壬ֻһļʦ
ڵСһ£ɫڵõһɫԭķ̷Լ鼼ȫ̸Сϡ
ûйѹƵ̫ãӳ̷һʼھչٶԶƽʱһʱͻͽٶȻڰ˽ͣ
磬֪˵ǸطǱߵɽϣڹȥɡС۾Ϲ΢˵ҶܿüˣǴ棬׼ȥ𣿡
һ¼ͷˮţһɽϣĪǸ߽ޡѵɱĵػʡ
̷죬Сϵ۾ʵǹڷ㣬ڵʵɸӦɽϢһγɣʶɱޣȥҲǰ״
ϣţҪܣúԼȥһ¡̷һţϡ
šϵͷʵλʲô֣
̷һЦţᱣģ㲻Ҫܾˣϻ
˵գ̷ɽȥʱ˿ƣȷʵָǸɽĿĵأػʵ֮ء
̷üͷ૵ﲻõԭ򵽵ʲôأҪһֻʶ뿪ޣֻ·һ
133ڷ
̷£ĴܳһޣֲʱŹ̵ҽȸзڶ𣬹Ȼһ֮ء
³̷һ棡
̷غ仰ֻҪػʵʬ壬ԼıΪһ߽ޣֵá
οʵǿ̵ˮţͣԲСһĶɽѾ൱ǿߵʵҪɱ̷Ҳ練ưˡ
ˣˡ
һȻ̷ɫһ䣬ֻޣʵ񾳣伸ܵУ
ţֻΪһػʶõ뿪˵ء̷û˿˵
˽˽⣬ǵһʮˡ
Ȼ䣬ҽӿһڼ׳ޣԾȻͬһ㣬ȴ㣬ÿһצֻĸצӣɣƻֺޱȡ
μ̷ϥ¹
ʲô߰ģֻǳѣϷǶݵԣĽ۷壬ڴѾ̾꣬ҲΪǸһ͸˵ļһİɡ˵
ˣ֪õ̷ʵ˵һ¼ͷˮţһļɶɽ
˺ˣҪ˵ˣڷˣ˵ɣϷ겻£һСԵʱΪ̰ҽɽڣΪֹҲûܳȥڷ绺˵ȥϷأҲĳΪĽˡ
ʲôǼٵģϷ򲻻ᲫʵȫȫǳҽԳģֻпվͺһ֮ǸһЩޣǴͶʳˡ
ϲҽżҲϲԲݣ⣬ʲô´ˮţǲܵģĶɽǼٵģϷˡ
ǵһʮˣһʣǸһԼ̫ԼģһϵûУ֮ǰһ֣Ѱ˴򲻿ġ
ԣҪǴҾͻȥҽţʶûа취취ף뿪˵أҾ͸ó
⡭ڷ硣̷ϱ任һʱ䣬Ҳû뵽ġ
ѾһٶˣҹҲСڷҡҡͷ쳤̾찡ʲôʱóȥ
ҪʲôƷҩô̷ȡһö鵤˳׳һöȻͬһݵĻ顣
Уڷ粻мһ˵ֽлĶǾʬǣҽŨĶУҪһҽˣҪĵҩ
ĵҩ鵤̷İ
ĲԻˣֻ꣬ҪһҾͻˣһϷΪױڿն𣬻צҰĶȫ㡣ڷ簧ٲҳΪҲУֻҪ԰סϷʲôӦ㡣
鼼̷һ£һֻ鵤ƷҩǸܳԵģ֪ɺȥûأ
ܡԵģڷ羪˵ֵҩϷϾͻˡ
ûУҩҲҪһЩҩʱҲԸһš
ȵңʱͻȻͻơ̷һ䣬뿪ɽ
ڷų̷ȥӰЩҵĴϺֳȵĻ͵µЩʯͷҪǿ󣬻еܺˡ
̷뿪ɽںλɳֱӻصŵȪҵСϣջţʵϣ֪ҩĵ𣿡
֪ǱߣΨһһǣɽͳǡһָֹСʱ͵ȥһΣѾǺþúþõˡ
߰ɡ̷΢΢һЦһѱϣֱӷǸֱӷȥ

ʮɽռӴһԿӵǳأΪʮɽ֮УƸߵͲƽԸ֣֮ĵطȴֻάֵһǳء
ɽͳǡ
ɽͳڴ˵꣬ڣΨһһǳأʮɽ˶˵ضۻ߽ףһЩƷ
̷СڳнֵϣСϿʲô̷˵ֱ£һЩƯ·ЬӣһЩĵ׹һСϴһС
Ȼһ̣Сų̷ڴǲ֮ͬǰرǽг̷һ磬ΪУеĻȣŮĶ
һ㣬ɽͳǹ˸飬һ죬СϵЦݲá
ֱӽƻʱ̷֣һӻǰ̨ҩġ鼼װȫһʶģ̷ʱСϣ߽ҵ̡
һ̷̣ȷҪЩҩģÿʮݣҰá
úúáˣϾͺãҿⷿﻹҪءϰһ̷˴ʱЦֱܽ˿ⷿ
ȻС̷½ǣָһ˵̷磬ǸĲһ
134ƻ鵤
135´Ҷ
ʯɽС
ʱҹĻ٣ȴɻҫһѰѻȼգͳͳϳţۼһһȺɷ֮ˣջѡ
˲ܹ࣬ˣʦһڣɵȼƣô޴ӷֻ֮һ䵭һ˿
ϣȫˡһʦ˵
ڵԴ̷ϣǶŵĳϣʵ΢΢һ㣬ʵ˭ɱҶŵˡ
һڴɪɪǸ֪˭ɱģеˣ֪ʲô飬ûһҴ
˵ǰɡһһѴ󵶳֣˵ҾȫɱˣΪƽأŮ¥ֻ
һ

ȫǣ
ڱݣ·һУ˵ȫһ֮䣬ԱϣλʦҲ׷۷⡣
ɱġ
죬ɽ֮ϣҰϵǮȫûͬ⣬˳ְɱˡ̷СϣӸ߿ջ¡
~һʦɱҶŵˡڴһ´㽫еĶԶ˫֣ҾͷŹˡ
˿ں̷飬ûзŵ˹ҵֱ֣ӽĨɱΪ˶ŵϡ
Ҫǲͬأ̷ɫһ˵
Ҷţ񡣡ЦЦһֵǾ͡ץȥɣУԲʮ֮ˣҲȫˡ
ڴ˻һɪɪϧһд뿪̷ߣΨСϱŭȴûж벽
֪
˲֪ôǾͲҪǡ
Ƣȥҩ¯ڣˣҼĶˡ
ʦʰΧ֮ƣΧͬʦ̷ܴĹˣǼţ㶼ץס̷
ţɱˡ
̷űߵСϣ֮УǱɱ⣬Щ˳̷̫˽⣬壬ԼǣҲûбҪκεĿ
ڣ
ʦֱԭػһѪһһ׵ӰȻֻ֣һƣʦʧӰ١
λڣ·һ޸еϣҲ״γأĿؿţϣеһǰδеΣ
ڵţ;ż֣ܽ˵̧ɱʦͬڣҲһʰ
ºˣΪСӡڲʵ۹оǲ˼顣
̷ֱҡͷЦУ֪ԼĿܣΪʲôǿߡ
ɱɡ
΢һ磬ֱڶȥɫţ·׹̷ǿߡˣеȫƾ
ӰȻһȣٶȻɢߣһɱһ˲һɢ
ˡ
̷ȻһĴӴܣʵԿĳŲˣǿܣֻһһȥ̷ԼֲǶ֣ɱ֮ʱǸ֮زز
ǸС۾Ϲ΢ָһ˵
ûУţɱǸ
̷һ£ڹ֣ų̷ָǸһȻһĶڵڵϣû˱壬ķҲ׷ɢ
ɽ̷ЦЦڵɽ϶ǮƣοǶŵһϡ
ɽ佻̷֮ʱ̷һеĶȻ֣ΪǮƣеĴΪ֮һĽԵֵʮ
Ҫûǿɶ˶֡
л֮мԳ̷ɱǸڣеһο
ЩңԼ˰ɡ
̷ֽɽҲһ׳˵һСɽĽңһ϶Уɳ̷ȴȫ񣬱Ͼ𣬶ڴ˵Ҳ֮֡
лʵǸм
ŻһλڣҪˣǻ᲻ٶȶְ
԰ǵʵ
ԣ̷ɫһ䣬ϸĥȷʵˣҲ𣬴ȷʵ޹ġ
İɣҶһһġ̷˵ڣҲ¡
Ƭ̺󣬳̷ȻʲôֱСϣǰɽڡ
߿֮У̷ɫʼа֪޵ĻŲŵùҪͻԼˣѪ޹飬ʲôû
˼䣬̷ѾٶɽڣȵҽڣԶȥһŻ̳ӡ
136Զ
ɽУǵأɺҽ·ûֹͣһ̷̣£ɫ¶һ˿ǣڷԼȥûа취õõػʵ
ڻˡ
ڷó̷һϲֻҽ֮Уһ׳Ӱӳ֮߰ϣͷ˫ǽǣצɫȡ˷ǰĺڼףϢŨ
ڵʱԷ裬ɫ۷·ڷӵ˻ԵȥԵó˼֣ǳ̷ǰʶһμ棬Ȼһ
ԽˡڷȻ˵ת֮䡣
һΪ·ˡ̷ļЦ
Ϸɲسŵһ£Ǹ壬Щͳͳȡڷһӿҽ֮УûӰ
̷΢Уڷ絹سŵѳΪףȥ˾Ƥӵڿֱ֮ȥȴԸڴ˵ų̷²ҽеĶó
ȺʱСϴ˹ǷСӾǺ̷ȡ·ڵ棬С£ҽ֮Уǲ
֣ر֮ء̷ִɽóǶˮһȴɲʲôر֮κÿ͸͸ˮʲġ
ʦģһûԸӦóҶȻѵ
á̷лӿ֣ˮϢҶԣ֮£ˮ֮зӡ֣ĵ
̷Ŀ棬ֱӿȥˮȫܵó֣Ʒĵչ񣬷¿һʱڣٶȡ
ÿһдҩģһǧΡ黨һƬֲ߽Ҷ
ֵۣҩԣٶȣȻֻһʱ̷ĥҾҩģĽ׵ġÿһݶһټʮϣֲ߽ҶǡȵȣǧûС
黨Ҷѽֲ߽Ҷʱμ׿Խѡʱϣժ˺ö࡭̷Ȼϲ
¡
촫ҽ֮ڷӿһʬϰһСɽһʯͷʯͷ޺˺һĳȸУڷһſ죬Ȼҽ֮³ʮ顣
ҽ֮µĶȫˡڷŤһֺãЦûֵҩٸҼö¡
꣡
̷˸ƣʾС˯ҪôĶȻ͵׳ʮ鵤ڷһڽסæͷڰ
ˡ̷˲֣Ǹǿߵʬ
ȲùҽԶԴһԿҶȻ˵ܵסʮ飬͵ȼһͬһֱӵÿһζڲ𶾣а覣¶
ԡȫֵһԣʮ鶼ףӦǰģԼжɣֵ೤ʱ䡣
Ҷⷬó̷վԭ˼û˵ķҶ˵̺ײ𶾣ɳ̷Լа覣˶һ̷Ҫܵģֻ尾Ĺ̡
ǾԿɣᱬɡ
̷֣ȼ˲䱩һ飬һУ̶ʺӿֱ¶֮С
ȸкȻϮó̷еһľʹûзκֱԭشŻ飬Ϊͬʱ̷Ҳ
Ƭ̺󣬳̷۾ſ˫ȭе˷ڣļʦһʦ߶Σֱͻļʦ
ﻹʮ̫ˡ
̷ɫϲһ飬ʼˣÿһνֻ֮һ˲䣬ֶһȥ˵շó̷ʵͻͽ
㲻л𶾵ģ㵱ݳ԰Ҫˡ
ڷһߣų̷˲Ҫ˵һ̣ڷʶˣǶôĿ¡
һ۳ɣҪذĴһһҪҽ֮أ¶ȼߣڷ޶ܲˣ½֮ϣֻû̻飬ûֱÿ̵ġ
찡ʲôˡȻһһسԡ
̷ⷬڷΪ𺳣ֻǳԵҽɴҳԻ飬Ϊвע⣬ᱩɳ̷һ㣬ֱһһ
ʱ仺ţֱҽ֮ϵĻȫûУ̷һ̫ѾСϴӵ۾̷ֱһ硭
̷ӵȻվʱϢŨ弶Ѿȥ˾żʦǳΪ׻飬뻯龳
ˡ̷תЦ죬ͻߣҷһ㡣
šСϵͷ
ʵʬ塣̷һЦٲȥ
137׻
138ħ
ڳϣÿһһɽͷռһλãԼĪһСկСڿܵĴ
կһɽͷڶ£ڳһɽڣҩ¯ѪҺճΧǽڣŨȳζɢڡ
˵ǵĶϱɱˡһɱ
ǿߣķһӵĵİ
ڴ˵۷׷ףɽڣⷬΧ˶Ÿɵ£˶ܽܵ˵ģԻ
پǱնģϱɱϢȺɫأԾسһ룬вԱС
һֵ˰ɡ
ǲǸɵ̫࣬Ǵˡ
ʯ֮ϵߣǴϳºĻ۾ſɫĮ֣ʼ۵Ķˣһӡֱɱȥ
ͣ
ӡȻˣͬʱѣ򱬿ʱûϢһĻ÷۵ˣиǺ£˵䣬ֽ
Ƕҩ¯ͳѾȥˣˣһСŮ
ˡϣˣʦĵӣȫɱˣ
һŵӻŻææܽоʧ룬˻һ˺µҲס׷룬ʦɱοЩߡ
ºȻŭŭ˭뿪Ҿɱˡ
ģ뿪
һߺȴȻɽ֮УҲ˲ֱӻæȥ
ڡºİһĨ죬һڵʵ޼˿Ҳ˼ֺ¡
ǶŵĴϰɣҲּһĳˡ
һɫӰ߽񣬻ƣʵڶڣһӣȵĻϯΧҩ¯ͣ·𲻰ЩȫմĲݡ
Ǻˣô֪ʮɽֳһڣǰҶԡºҧгݣŭ
ߺߣ֮ˣ֪ҲûˡɫӰ¶ԭòǳ̷𣬶ŵһ
˿˿
ӿȣ棬ҰֱɱºȥºһѴ֣輸£ɳϡ
¡
ཻȻ飬ɽҡҡ׹һӿֱڳº±
ô˲𡣡ºһϵĻտ·ֱƤ⣬ȴΪ
ҪҲһᣬɽºȻ֮ϣֱ£һҽֱӳ̷ȥ֮ն
̷ལ֣˫ֽգɢ֮ʱ˳һӣལնʹǹֱɱºȥ
Ȼ֮䣬ºӰһལ֮ʯըѣмķһ㣬ײķǽ֮Уºıȴ֪һǡ
ɣһɡºȻ׳ʮö裬һأֱӱըһζֱƮ
ڹȻûô׶Ը̷İ̾һһ˸Ӱɢ˳ڴ
ȫնˣ̷ĲٿطֱڶºķɱºҲʾ󵶻
һ˲䣬ڻĽǽûһɱºó̷ɫһ˿ǣĹˡ
ò˶ã̷ͻصżʦǸʱ򣬸ѶԸһǿߡ
ûõģѾҶ㶾ò˶ãͻʧһڣʱڣºҧгݣ
ͬʱһ
̷Ժͷ˸Ӱأһ˲䣬ʮĵڶҴܣȫը
¡¡
صܣپʯ䣬º޿ɶ㣬оŵ·𣬶ദѪģһϢ
ͬʱ̷Ҳ֧Ųסģջ𣬰˵Ӱͬʱɢʵصżʦ
㡭žżʦºֹЦԭղõط˰ɣҳ㣡
ʬºٶȱƤëӿʵֱ׹ǣȥ
ħޡȻѪˮԼ˰ɣ
̷ɫأº⸱ģʳٶͻͽħޣʱʵٶȱѪ˿ó̷еһġ
ûˡɣºֽŶëţ̷ֱ
С̷ɫָ˿ţɱΪ
һȫ֮ˣȻ֣ʵ߼𣬶˹ĳºеܻû
139Ѳ
߿֮УһཻĺɫӰݺᣬĿӥٶȼ죬һ·Уɹǧɽڲܱٶȡ
ڵʶʲôء̷Ŀ棬ŵǧĴɽ૵
ڵĳ̷Դ𣬿ԴﵽڵʵӰٶȼ죬һ󾳽ʱҲ֮󣬳̷ǿģʵѾӽˡ
뵽˴̷ɫ΢΢һЦο뵱ײԶ飬ѾȥһˣҪ֪ڵĳɳ϶ܿġ
Ҫ̫ˣڵһ󾳽磬һٶȾͻήˡҶȻ֣Ц
պ󣬳̷ʯɽ壬üͷ΢΢һ棬ԺиСϿɰӣڷ硣
ֱ뿪ʯɽˣ̷һȺŵˣֻɱ䳤ϣԼʵʦˣò˶ãϢͻᴫȥһԶţ޴Ĵûһϵ
£̷ݲȣɵȫ䵽֮ʱȴͷȻһ󲻰Ϊദ鲻ӳ֡
ԣﲻ֮ǰһս
ڷ磡
̷Ȼһȣв쳹ӣԼԲǧ֮ڣϢȥɳ̷ûеõκεĻӦ
ڻɽҶȻѵ
̷ֱɻɽڶȥһ˵أȻڷҽ֮У϶ദսۣгԹޣԼ¡
ڷ磬ˣʲôˣСء̷æʵ
̷ڻˡ
ڷ¶һ˿ϲãһ־ñطѵĸо۶ദ䣬˺ۣæ˵ǰŸ뿪ǸŵˣǾż۷壬֪Сϵ۾ץСϣȥ
˵Ҫҩ¯ͫΪûáұˣûֻӻҽ֮УҶԲίС
ڷ˿ɫӣôҲ벻ԼҪҹҹ뿪ĵطȻһΪı֮ûҽҲѾɥȪ
ϣֻϳǸϷʱչ¶Ǹô֪ܰһ뿪͵Īǡйܣ
˵˴̷ɫһԼĶűȴֱӽͫϢ˵ȥ
ߣһǣһ̷ȻŭŭһȺһҪ˶ţ
˵գ̷ǰδеֱɶ𣬶ŵλ֪ڻʯ룬żΣûжԹ
ҸһȥĿڡҲڷҲһֱӸ˳̷
һһǰδеٶȣֱŶһ㡣
ʱĳ̷أͷôҲ벻йܣרԳ̷Цǣǰ̷ǵĴİΣ
һʱ䣬촹УԼʵʵعǮȴûһ£ҪǮҪΪѡǵʱ˿ٶȸڳ̷С
ó̷Ʋ֪յԽ£ָ״̽ƤȻ֪ΪǶһˣܵĴһģһһ̣ηһƷϵĻ̷֣һ
ˣǾ¡
ǰθ裬ԶģǻνķޣǰܱԼֶΣֻС
֮֮
ţڸɽ֮ɽƣһǱ֮ﳤ̾ƣ˵رޣʳ°׹ۣһɽģ
ڵҩ¯ҩﲼɵ֮ɢһ㣬ʧֽʱҲǲǱ
ڳǱ֮أаٸʦϥΧһҩ¯ҩ¯Ůʹޣǿ޵ɳƵŮ䲻󣬿ܻûгʮꡣ
ʦû˿һżΪףǷż۷壬ҩ¯ɫء
ԣҩ¯֮ûдﵽԤڡ
ĶȻã
֮ҲԹˣͬһ㡣
˵ͫĺټӰѻҿֶܼãֻҪҷ£ͻͫҲˣ
Ŀ˳ս˵ĶԻɫȣҩ¯֮ڡ
ʱ
Ǳ֮⣬ӰȻ̫ľ⣬ҫһƬأ⼫ȣûһˣȻ¡
һзʲô֮ȫɱһڣ·ҪվһУ׻һ̣չ¶ţһ·Ǳ
ջӵԿһԳ̷ױֱӳǱ֮ȥ
֮Уɼ˫ѱ鲼Ѫ˿ɫ䣬ҵɱ֮òʦΪ֮һ
140¼
̷ĵ÷ɫһ˿ǣֱȫȥӭսɱˣһ
ǡ
һٸʦ׷۳ֱŸ߿еĳ̷ڷ磬Уڷ粻һ˵ޣһӵϣҲþڷ硣
߿֮Уڷ翴ڶʦӿֱſڣ鼼Ϣһ·ҽ֮ȣըǰ
ȥȰϣǽˣ
ڷȻ˹ʦһȥͷѣʦʵ޻÷
ԼСģ̷һ䣬ȻֱϳǱ֮һལۣ˵ţҩ¯Ȼߣ
ŵ֣Ȼһ˶ҩ¯ֱСϻʪ͸ɫҰףڼ̷ĵº̷硭
̷۾ֱŷӿСɣһѱСϣֱ뿪طʱطֻʣ˳̷ͷ
Ǻǣ𡭡ѹϡҲվ˿ȻѾںϣҩ¯һΪãһ
Сһ뿪Ǿͺðˡ̷۽ǲѾ뿪Ǳڷ磬һ߼ûκ˺ǡ
п֮ˣµľǱնףֻҪɱ㣬ֻոս׵ҵĶ֣ǽȫ˵
̷ŵˣǳ̷ɱ˵ǣѣҲһʬ⣬׸ոպ൱𣬵ڷոͻƵףǷĶ֡
ļһȻðһɱˡ̷ɫһŸӰȻ֡
ÿһ˫ֻۣģӿȻŽ׳һ˲䣬Ȼӿֱ֣ȥ
һһɷ棬˫ãɷ棬ŸӰܹʮĵ棬һ£̷һڵ˵ס
ؽ鼼ײըʹߵĻȼӶǿ̷Դ֮һִ׻⾳֮ʡ
ʮĵ棬ȻΧŷȥһ˲䣬죬ǱĶܲסԴݿ֮Ʊѡ
¡¡
صܣһ˲䣬ϯأ죬Դ˲ɢĻţų̷ŭɢһأǱ
һżʦͨԴǿнڣеؽ鼼ٰ
潥ȴ̷ɫһֻڿգеƽƣı档
ղŷûκζ㣬ըϣλ룬ʱ͵Ļ棬ϣһģϵϨ˳·Щ𣬼

Ǳ֮£ڷڣཻϵɱʦɫ鼼ܱߣޣȻˣҲ൱ڵͽǿߣʼնʤһ
Ȼ䣬űСϣ£ʦǰһ׷׾ò˼飬̷Ȼϣˡ
Ȼܴ϶ͫɱ
ɴȫɱǣ׵޵ǲװ
ǸѾͷ϶ͣ
ڶʦɫϲãΪҪܹСϣ϶ʹǣ̼䣬ìͷ׼š
Ž㡭ҪСİСϲ˲ᣬǵĵ
˳̷Żյܣһնʦն߼ǿߣ˲γѹԵơ
ǿ̫ˣڷɫϲãŵļ룬ǵս˲ɱĶŵƬײȫ䡣
Ƭ̺󣬳Ǳ֮ĽµĵҲȫնڷ˷ܵĴε·ʤȯգСϵ̷أôǸҲ
أ
һӰȻϮٶ֮죬ڷûзӦֻǵӰݺݻ䣬֮ϣҳһӡ
֮УӰȻһѪ³ϻϨϢҲӶڣֱӵżʦ
ǳ̷
һ㻹վȷʵʦ֮УѾǶ⡣Ǳ֮ڿգϢԶˡ
㽻ԴٽѾͷ£ҿһȻĻȻѣպɽҲὫ׷ɱȻ˵ɽʮɽ죬ܾ˵
У̷гĮȻȫ˿˲ȬٶȻָ۷壬˿᷶Ļ
ţס̷Ȼ˵л汬ʵٶȸ֣ŷ򷶳һ̷̣ȻСϡ
141΢Ƕ
142Ӵ
ʱĳ̷ɫҰףóԴѪеͷѣ˶ҡҡ׹վվȣֻལŵأϥ¹š
̷ڷȻһȣղŵϹ⽫˻һϥصĳ̷޹⣬ҵǷ̷֪ôġ
ߣҪˡڷβͣһ̷ڱϣæĿܣºܶ඼֪Сϵ۾ˣϹ˱ȷҪǿ
š̷ɫҰףǿһţоڵʵѾ߼ʦ޷Դ֮
һ̣λУһӵַ֮Уһէֱ֣ʣȻϹⲻ£ǧǧ˶ãȻ
⻯һ쳹½
ĹУҴУأ˼ᴫڣӲ
һеΪ֮һرʵǷ켫ǧ֮õϹеޣеѾΪһĴڡ
ĹӴУ
찡ԴУǺεȵĻ
һҪȥˣĴɲȥһ
Ե֪ǲʲôطѾ֮õĹĹ֮Ĺ𻯶ȥųһ˵Ĺ
Ǿ仰ҲԣӲУ˼õ˵еһ˵ĴУǶô˼Ϣ
ͬʱƻʹ֮Уƻ죬ݵķһ֪롣
ֻҲƻߣ˶һۣڵҲ֪룬ֻܵȴƻʷ
֮ƻʵҲϹ֮ˣϧһдۣȫң˭˸ɱۣ
ֻڣһͷӦаΥ
֮УһλȨ֮ˣǵǶˣǵɫȴǲֻǼʣǷŭ
ӾȻԴС
Ҷ˵еģͲɽ
˲ѹѽѹԽݣҲԽң
ûгɳ壬ˣ
֮УǳѾɳǰȥѰֻչǿķֻǵصʶֱݴأͼҵ֮ˡ
Ψ۹֮УһģӣĶͷҲһĨϹ⣬Ȼ̷ֵһģһʱɫ¶ϲãǼһ죡ڵˣ
ô˵ĻȻشƣߵһӵɫĮüë絶
ȥҵݣΣһҪ
һֱڳ̷ߵһߣڸ߿֮Уǵɽʿʵɲ⣬յǵɽеˣǬ
ʱɫӣϢ̾һָֺһ㣬һâֱ£Ϣû̷
һ˲䣬̷ȻһͷϹʧ֮Ĺٶȹرգ̷ֱ̧ͷգȴκεӰȴһֻõߣ
ڵ㿪ͷϹ⣬ֻģ˵ǰزۣκˣ֮ΪãҪκ˵΢ǣֻϣȳɳ
лǰ̷лӦɫأֻһ˲䣬ϵ˿ȫָʵҲ»صżʦ·ûùѪ
ǷϹ⣬ȫͷס֮ǰҪ͸¶ȥķһҪǰݣǵ֮ĹУĶ
˵꣬Ҳû˿ȫֻг̷õ̷Ỻһ૵ǵӴСʲôء
鱾֮ӵĴУղűľѪˣٵ˱˻ԡҶȻ˵
һֳν˵ഫ˵Ͷˣǰڵϼһ˵ڷǰҼǵǵһǻԶ˵ɣͫʲô˰ġ

֮ء
һ۾籦ʯͷˣһۣڿգǸԳˣֵĿŵµѷ죬һɵģгǱն
ʲôšȻҶɽڵˣǲǣ˻˻
˻˻ղǵϹô£
ʲôͫʲô˼
ͻȻ䣬һͷĺڻϵưޱȣȻһоͷɫϻ߽ףҪǿࡣ
ǡߣĸģװʲôͫأˣڻʵһ۾Ϳޱ壬ڵֻһ״̬
˻˻Ҳ֪˵ʲôͫʲô˼Ȼһһȥ
Ȼ䣬һɫӰǰϢȺڻҪǿ󣬻ɫӰЦͫ˼ǿɼ֮Сߣǳһ껯˲αİɣҶˡ
ͫڵˣûж⣬˵ûмһ۾˰
ֻɫӰ˫֮Уһֻ۾Ϲⷺģ·Խȫ
̷ڴˣһϵóɫӰҲֻͫһֻѡ
143±
144°
145޿
ġֻϻ׷ˣ̷ŭһ䣬һ·Ϯ˿ͣɻǸоһǿ׷
̷硭Ҫ°ϰɣֻΪ˰϶ġС˵ûаϣ̷Ͳᱻ׷ɱˡ
̷ɫһҶᶪģҵҪΧʮɽǿߣͫڵж
˵գ̷ȡö壬Ȼһֻ֣Ǻη嵱ոģŹâҫ̷˵һ仰

ͬʱݱʮɽǧ֮Զյ촹У˿Ѿͷ棬Χ룬ء
촹ǳΪڳǣҩʤŨѳΪݱصİһһܣǿߣµʤ
֮Уʱĺηϥߵ巺⣬֮һ棬ұͫʮɽΧ
ǳ̷塭ηһЦͫţСţ˵Ҳþûжˡ
ηһֱ촹Уһɢȫǣ
ڵѣթͫΧʮɽȫǰ
ɫϲãƽʱű󣡡
쳹ȫе׿Խӿƽʱű󣬻һӴĵƺƵ
η壬ֱвȥ

ʮɽ֮У̷ԴȻӴܣһǿıӰ׷˫ɫǿһֻ߽׵ĺХ컢
ܲģڡڻЦ˵ѱͫ󷨣һʮûǿߵе˶
߽ޣѾ൱ǿߣ̷ûѡκεĹһ·ӴܣΪ̫ˣ̷Ƕ֣οлһСϡ
ԹԽֻͫͫҪõһöͫգɲ룬ΪͫڻȻһ鼼̷ֱ
𣡡
һХֱӳ̷·һռ䶼Ť߽޵Ĺ̷ܲȻУһ˲䣬̷ͷԺ
ͬʧȥٿߵľżͬСϣһ棬Σ֮ʱ̷Լڵ£˺ݺݵ棬ҳһӡ
鼼̷֮̾䣬ؿҲֲסȻһѪ³ٿȻָ
ķָߣȥɽͳǣ
СӦһ̷һٶȱӰ񣬴ڶ֮Уͼͨڱκڻߡ
һ˲䣬ɫӰ֮Уߴֵȷڵã߽ҲСڻɽ׷ᡣ
ѧˡͿշСڻЦֻҪڳһ۾ǾͷŹ㣬ֺαôƴأ
֣ʯֶûãڻƾһģкȻɱȥ̷ӰٶܣҪ˼ǰĵƣǼѵĶ㿪צۡ
ˡ
ֱ۶ϣʯɣȻһСɽ飬̷ɫһ䣬ҪǴϣ
Хڻٶһһ鼼̷ֱȻ̷ǿбû˿ãֱֱһҵķɳʯ
ͫڡ̷ӵת޸˿ڣСϣֻһ׵ѷ죬һĳǱѿ
벻ֻصˡ̷ɫأǼǰնɱ֮أŵĳǱ֮ء
¡¡
ڻ£Ѫצɫܣų̷ȻһģкȻɱ
һ˲䣬źȻ֣յܣֻһʵ̫Ƶˣֱֱײڳ̷ϣ̷ʮײס
Ŷ˼ĿܣڻЦɴһץȥˣĿܿɲ
̷ɫڻǰδеѹȣŵ׷ͬϷŪһ㣬ţǵؽ鼼û˿ãֻҶ
ڲңڻ߽жΣѾ൱弶ʣƫƫֲȥƬҪе߿飬һҶ˵ĻҸѾͷܣͿܻһ˿
̷ӦɫΪļгʣ֪ΪʲôСϻˣΪʲôԼֻҪͻᱻЩ׷ɱ
ˡ
߿֮Уһռ֮Ŵ򿪣һǿ׳Ӱ֣üë絶·һŭɷģƳһܣ૵Ϲ֮ذɡ
ȵȡѷϢǵǵĪԵ֣֮ˣ
ǿ׳ӰͽȻһ䣬õµĳ̷ͺڻеһ⣬رǳ̷ͻȻֵǿߣʵǿƺڵǵ˵ɱ񣬺Ϥ
146ף
147ס
̷ڽϣٲȥȻ䣬̷ȫһֻ߿֮ϣһӰУɫĮĶͷ֮һϹ⣬뵱ʱԼͷһģһ
ɨǣһ˲䣬˵Ϣһ࣬ҲоõҪҵˣϢˣҵ
ٴ˵أΪ£Ǵ˳ǳʤл뽲߿֮УһӰӳһݣ˵
߿֮еˣûлӦɫ£ͷ֮в֪ź£һ̣·ȫ֮˵һ֮䡣
֮һǿ׳Ӱ̷ɫһ䣬æסԼӣΪǸŅ̀ɱڻף졣
ǱûУϢ˷ӡˡף΢΢һЦõǵǵõʱĴС
Ե߿¶һ˿ȣҡҡͷΪǴ˵ط֮أҲ
ΪػǰϹ֮ˣ䲻֪ΪηӡϹ⣬Ҹ㣬ֻҪʱһһҪȥĹ
˵գ˶һۣһУֱ뿪˵أûϢɽͳǹƽ
ػߵ˱ף죡ţˡҺòͼıʤ˵
׼񣡡
ֻˡҺǸ˲ڳУȻĻ
ڶϵߣ׷µ˵֣ұһ˶Ϥ·ף졢ػʲôħͷ
λߣղǺˣܷ˵һ̷ʵ
ǴΪ˼ɻĸˣס񣡡ߺ٣΢΢˵ǼػǼףΪ񣬲֪ٵףΪʱ˳֮ΪɱǸ
ɱס̷Ȼ૵׼񡣡
ÿһǿ֮ˣȥɱţΪǿǸ˵嶼Ϊ֣ʵ֪߻˵˵ʥ֮ϣ
ʥ֮ϡ̷ɫҰףһƬհףûмʥڴ˵֪û磬ػȻʥ֮ϡ
ҺãǸϹ֮˲
лǰ⡭̷һҩĽ϶ȥҩģȻֱͥԺȥһ죬̫𺳡

صͥԺ֮Сһ̷ֱʣ硭һΪ㲻Ҫˡ
ɵϣģúˡ̷СϵСԴЩᣬЦʲôˣ˺ϣ綼ᵲǰġ
šƬ̺Сƽһֱų̷ЩʱҲڿ԰ȵ˯ˡ
һǧһͥԺܴʮס´࣬ȴֻг̷Сϣ̷һСϣӸǺãŵ߳ͥԺ
̷һһö޵ģƺĻ֮⣬ֻХ컢޵ףһ飬߽޵̺࣬¿Գ̷ͻڡ
δһǿߣͫڣǺڻǻޣףɱˡͫһôװ֡
̷Ȼ޵׽Ŀɢĳ̷ֻԼʵһ˿ȥĻᡣ
Щʱȫս޸ȥ˾żʦͶΡ̷
ڵ޵ڻ纣ˮһӿȫӿ뵤˲䵽żʦжΣ̶Ǹ߶Σٵżʦ۷塣
ٽͻƣһ̷̣ٴʶڣͷ纣ˮһ£޵ǰоʣϲʵݲκε
ڣ̷վһСɽϣŵµĽӣӷ·ԶݽߣͻƵĻִأ
أ̷Žӣȥʱһһιȥתƣǿյλã֪¹ȥڡ
ϻбȽ֮̷ҡҡͷ۾ϣͬһʱ䣬ӵˮλߣԽԽߣֱûߡ
ûе̷֮ɽ̶ǳ̷Ľ¡

ؿڡ
ͷ
ȫ
̷΢΢һЦһˣٶҲǺӣΨͻƣҪͻƣ̷ҪʦΪڣֻУ
̷ڵĺˮԽԽߣ֮ߣûУεޱߣˮɲͣϢΪһжǳ̷ף
һ˲䣬̷һƬ֮û̫ûûκΣڲӵеĿռ䣬ޱ޼ʵĺһ̣һˮΣ̷ֻصһ㡣
ףˮΣڵˮΣĳ治ȵģڵһˮ൱һƬһ޼ʵĴ󺣣֪൱ڶٸʦ
ʮɡ
ͥԺڣ̷۾ſ˿Լ˫֣ڵﵽǰδеĴʲô鼼֧ŵˡ
ͻƣһڡ
148
ӣҪ°յĹˡ̷̽һ£ٶȻǺ֮ǰһΪҪ̫ˣһƬ
ڼǿߣ½ѾǷǳˣȫȫȥһɣӵһϳ̷ʦݣȫԴﵽŮơҹҹϸ衣
ǳ̷׷
ɽ䡭̷ȡöɽ䣬ɽ˵ޣкܶණ֪ôãһֱš
̷һɽ֮ڵĶȻ֣Ľҡ鼼һЩҩģó̷ͷһϲ˵صĽԳ̷֮ǰС
һ̷Щȥ֮ǰĽңڵǧ֣ȥҩĵ̹һ㻨ҡ
ǧ̷֣̾ţѾҼĸһ붼ˡ
ڡɣƷҩ̷裬ҩıأڵ׼һöƷҩ
СϷֵˮвľĵ÷֮ˣһʱڣչֱٶȡ
һö̷֣زٿҩģȻȼգҩĻҺ̶ʱ̷۳ɵƷĵɹ
һк˳ǰδйĳͨ裬ó̷еһ˿֣ͿͳΪƷʦˣĪ֮ǰ̫࣬һǧö֮Уҵˣ
²ʵǳϣ̷֮ǰƷ鵤һԾǧöΪ˸ڷͻƣŽ̼ѣҲ³̷١
ˡҲʱˣͻ̷ҪĻ鵤СҲҪȼĵҲҪǳ֮࣬ңеҩһɨգϣܹ֮ͫǰﵽҵԤЧɡ
ļ죬̷һֱ㲻ÿʱÿ̶鵤˽ӽʮöҪó֪²˻ϾƷҩֵǷҵȼǲס
ڵĳ̷ÿʮöĵСϣǽеĻ鶼ιţһöֱӳΪż𣬵̷ɲ㡣
ιֱҩı̷գȫɵҩιʮö˲һܡ
̷Ҳ΢΢Ӧǿߣ»鵤Ѿû̫ô΢ιһöҲһ̷ԼԼҲףϿҪƷ鵤ٶá
ֹʮ죬̷һ˶ʮöĵལٶȣֱűһ쵽Ӳϡ
űٶһ죬ھ죬죬£ʮȥ̷Ѿ˳֮á
Ȼĳһ̷۾ſΪڣСϳ˳̷ལʲôУҲʮ弶ߡ
Ȼܿ죬ҪĽңҲǼӴڵɽͳǣҲĵҩˡ
̷૵ǰţվͥԺ֮Уɢʵڵ»鵤Ѿûκε壬ŵ̷꣬Ĩȥ˵պ󻹻뿪
Ҳó̷ץڶ֮ģܿĸһֱﵽż̷ܹĸĿܣ£ͼʣҲһ
ͫɱˡ
һһˡ
һʮò˶ãͻᵽɽͳǵģ
Ȼ䣬˵ߣܽУɫţǺµشţв˶һʴ֪
ͫڻޱɱʮɽ֮ˣѰҳ֮ͫˣóĻ̷̻̣ҲԤϵĽ
㵱ʱյĻצʲôã̷гҶʵ
㻹ʦʣǶԳɷзԺǸѾͷɣһԱըĺ֮һǸצҲһҶȻЦµֵһ
ˡ̷ȻһЦ
Щ߽޵ĶȻıֻҪʦʣԻе磬ܳΪһ̣֮һģһ
չ󣬳̷ɫϲ߽׳򽻸СϣǰõеҸһʮɽ֮ʱóãڻǲ뿪ͥԺ
⼸ɽͳǵ˽࣬·֮ˣԭؾס֮ˣȿֺصɽͳǵﵽǰδеķӵ
̷ڴȻվг˾Ϊо˿һͥԺ֮⣬ȻյǸ΢΢ֺãλӿ͡ǳ롣
ŶΪΣ̷ɫóأһ˲뵽Сϡ
Դû뿪ſڣ֮ͫ£û֪뵽̷Ҳ΢΢
ͥԺֻһ˸ǰɽͳ֮Ȼʤ룬Լȥһֺη
149һ
̷Ǹһǰֻ֮пޱȣףʱǱͣɫ죬෽ߣÿһʶ
̷ע⵽ÿһ˶֮ϣΪλų̷һλ£Ȼ뿪ˡ
λӭ֮ڣܹǰеԣλʵҲ֪ˡʤ˵ͫʮɽ֮У󷨣ÿһ죬󷨱ʮ
ͫǵʵͼʮɽ֮еȫνݺϣλܹʱΪɽͳǵĿ䣬ԱӦսͫڡ
ͫʵһӵϣҲ·һһֱԵ֪ΪֻͫҪҳͫɻһ˿
ɡͫڵĻޱɱҿɱݡ
ǿߣûѵĻᡭ
ܺһ󷨣ȱߣҲδɡ
ΪԳ˵öԣлᣬǴʱڧ˳ţ֮£·һ̷˵ǲֵ֪ܷǿߡ
ʤ¶һ˿ϲãɵһʡ
ʤ⻰֮һƬžֹͫһʣ٣ƿҲʱ⡣
λ˴벢ǿ˸־뿪֮ˣھߣĳǿʤһ˵֮ˣһÿ˷һö壬ɽͳǿ֤
һ̷ע⵽ûһȥȻͷϣǸǶ֪ǲܵģʵ뿪ˡ
ʤһӣһ壬һ͵˵ϣ̷ڣ̷һ壬дɽͶ֣ӵдߣڴ˳֮ҲвһĴ
֪ͫڲûдŵȡֹǽǰɽµҷ£һУᡣʤ̹˵ҹƣͫͫδػǰʱѹΣҷѾɹͻǿߡ
ϷƲ⣬ҷһΪǵĵһʱҷλڳϣԼɽڵĲвȻΪͷ֮ˣ˭ɱһߵˣһǧսսͣɻɽͳǰı
аʲôʵ
аһսǧһĻӤӣԻһʦʵĿܣҲֻһö
аڶʮսƷ˲ظԲ
аʮս֮ʮö۷ӣɴΪ
һսɻһöƷҩһĽ׷һ¼鼼
ܻɱҷضȫһݡʤ̹ԣɫص
Ӥӡ̷İԴ߷ʦʵĿܣȻĶҪڶܡ

պ󣬳̷վڳͷԽԽ߶ģ˳ӿѾסôģѡֱӹرճţٷκ˽ѡʵ֮ˡ
ŵµȺǶУ̷̾һҲΪԸٿֻŤͷ뿪
ֹգԶɽʵǿˣѾļǸĻ֣ɽͳֱӿ󷨣½п죬ֱӶˣɱ񣬶ųͷк
˷ҽȥɣ
λкãҽǣԸΪū
һûɹȱµ°Ϊʲô³
οߣɲţΪɽͳѾΪҲݲһˣʦ֮µˣҲҪˡ
ֹһգڣɽͳֻǧףҷŵһţɫ䣬ĳǽһƣͫȻ벩֮ͫ֡
ǽ֮ϣеĻ䱸ɭϣյĿҲȫվУµؿȺΪɽڲв
ͫİͫʮɽͲͿ̿ˡ
ʮɽƧҰҪһ٣˭˵ȥ
ͫĴүΪʲôҪͫʮɽ
ٻİ̷̾ɫأ֪ٻǴ˵ʿԼļ˺ƽ٣ʹ֮⣬Ϊ档
ӦԹǸͫڣԹͫͫûжԴ˵ص˸ϾɱͫɱģеȺļһΪŰ̷˵޵ĻͽǵŭйϣɱƬײ
ԣͫڣ
ɱƬײ
ɱΪ
̷һĹ˶־еĻгԹޣŵµˣǼǣһƣʮɽ
սһ
150ºӥ
򿪳ţһ㣡
ǲǵĶ֣ҵȿǷͫڵǿǿߡ
ѹѹһƬߣɫ䣬ڳЩʱʮɽ֮ݺᣬһɱһʱļͣΪ֮һ㣬׸
ʤһ¡
ļɳֱɱоо۷鼼Ժ䣬׼ͷĻһʱ䣬սʮɫʤ鼼֡
̷ռһʱûѡֻ̫ۼལŰɱһЩ֮µĵˣལʱʦ顣
̷һ㣬ʱעŵµĹתͷּۣڵĳ̷纣һԣΪᡣ
ģ̷ЩΪ׺ݣҷŵĳϣһַԵ鼼˷·ںʩչڻ鼼֪
һʱļɫڣٿ޹һǶݵ򼣬ʮ׳ʵĽޣһһֻƴСצƺոճϢ΢·̫á
ĶʦʵֻߣǸҷײβ֪ںδ̷۾۽Ǹ۹ڣΪȷе˵
Ǹһϵӥ᲻
Ǻӥ̣ԣ˵ĺӥһԽ󺣣Ŀɨ֮һ࣬ĺӥüǧһ̶ֻ򲻵ʤ˿г̹˵
ԳҶ˳ǣǸһôǸӥҪܣҪ̷ĿһЦ
СֵܣɱһڣʮսֻڲУӰΪأһܳǡʤ¶һ˿ǣֱ˵
ֻӥǸոյõģ֮䶼ûӡǣ֪ܲء̷ĥ
Сֵˡʤʵ˵ˣܶӥγѪѹƣз˵Ļֺαؿӥء
ǰɡ̷һϲæܽǸڵĳͷһ˲弶ڣԴϷӰ֡
̷˫һ׻һֻķˣͷХطڣڹֻӥ
Ϣ۾һȻɳ׷ŷ˶ȥų̷Ĳٿأڳ̷֮С
ɫһæҵҶ񣡡
Ϸǧ۹ߣ˾Ѫܽȴȥɱǧģ
ӥ֮ϡУ죬µ⣬ĵĸܹѰ˵õ֮֮Ѫǲܷ֮ĵرΪʳ
ڵһ̷ΪϸĴ֮£ֺӥ۾֮дһ˿Ѫ˿ƺĳӡǣϣȥȴ˾֡
һЦ˫һӥ۾Ѫ˿ȻڿնëȻȻըɫĶϯͷ
һʱ䣬ٻ°ĭƤÿǵɫԴԴΧɢͼϯɽͳǡ
ж
ýⶾ
Ʈˡ
˲ڲ߽⣬ͷĹֹͣӦӲϾæŶ̷ɫһԼȻһ
ƳǾڽ죡Եڣ˫һ뷢һǿ磬ڳǽ֮ϣͷĶ
Ϊһô⺣ӥѶԼȥڳͶ¶ƿǡڹЦһ˲ɡ
СңҼ̷˫ֲŻһأͬʱһһ˲䣬еĺ̷һ磬ֱӺˡ
νǽȫ˻ȥʳ
Ʈˡ
ҿ㿪
ôġĪʦ
ģڼıƣŭĿԲĶų̷ⶾͷʱ䲻ã˺˸ûмԳ׻ٵоġ
Ȼɡһͼٿغӥȥ
Ȼһֻһץס˺ӥһǳ̷
Ҫʲô¶һ˿ǣֺܿʧЦѾӡǣڵһ죬ᱻ˶ߣһǻɻģɱҲûãӡڣ廹ǿġ
һףӥ컹ްҿûд̷ֻסĺӥЦҵˣҪɿܡ
˵գ̷ʧֱӷɻͥԺ֮УͼĵڶܣʤŶʧָʿ
ܵģôôֿ鼼Żҵġû޵ʱɱ壬Ҿ»ָˡɫԹ˵
Ȼ䣬Ȼһͬܵ뺣ӥˣԭֻһӥ걻Ĩȥ
аޣ飬úһƣұȻȡ㹷ڶųͷƿڴ˼Ϊŭ
أ侲һ㡭Сĳͷ𡣡һѵ
죬ǺƿǣɱСӡŭ
ЦЦӦϾ͵ˡʱǰǼûκá
151᯲
ͥԺڣ̷˼ĿֻĨȥĺӥѾȥֻʣһ壬ɳ̷ɿܡ
̷ȴоӥڻһĨӡǣӡǣ걻ĨȥӡȴѾ֮̷ֻǵıܼܲʩչ
Կɡ̷ҧָӥͷγһѪӿ૵ΪΪͣѪǣΪұ
Ϣ󣬺ӥٶȷë۾ûϣĲλûκα仯һֻĺӥ
鼼ô𡭡ȻԱӡڣÿԶ˶̷
Ҳó̷֪һ㣬ߵ飬Լɿܣһǿ̫ˣ˴˻ԸŶ˵ز
弶ߡ̷ɽȡһѻ鵤ǰҪĵرΪܣֻǿǣԹ
һʱȥˣ̷Ҳһֱ鵤һǧöӥ˫һչ׳צɹͻһʦ
棬СĸӴСҲܱ״ս̬ѹ˶ҪһֻǧҶ̷̾˲׺ӥϡְĵ
ܿģҲԴңĪΪӡǣ̷һȻģϲԺСȥ졢̽·Ϣҷ裬գ

һҹ
Ƕɱɾ
ڸҳݡ
ͷ֮ϣʿЦһսսңСǵо֮ʱûбӻʵµֱӱʿɱҳʤԼλߣһλþһŽᡣ
λڵĴ죬ûƳǵϣʿѾֻ֪ҪǼȥɱоǱܻʤѾ뿪ʼף˼
¡¡
һԶȻɣƺƵʯÿһ֮ͬߣоɫһϲѸٵÿɱɽͳǶȥ
ô磡
һǳġ
ڶʿɫ죬翴֮Ǻǲ⣬ΪʲôͻȻһӴ磬ҳֱֱ
Ψ̷ʤԼǶλ׷׶һۣѾµ˰˾ţʲô磬һ鼼ٿأҲԣǿߣҷ
¡¡
޴ڳеĻ֮ϣ罣ֱɱĻ΢΢գڳ˶Ŀģ̷İǿߣûл֣˳Ǳػ١
ɢȥһϵӰУ̤նУɫĮųл֣ʤǱƣǹԹԴ򿪰ɣҹƵĻƬײ
᯲ΣΪкʮɽ֮ˡʤŭҲܻῪţƿ
ϸͷѷ죬Ϸ˺һͻơ᯲βмЦ
˷׷̧ͷȥȷʵѷ죬ǵҷֻǸոսղŵһôʵʵ
ܵġѵǿɵֵһ𣿡
Ϊʲô
ΪǸͫڵ󷨣ѾǶȥĻлѾԵֵʡһüȿ˶ߡ
ͶߣһƿУʱеҶ᯲εͷˣĿкǰȻͬһ
ĻóΪ֮һǿʵĻͬһѹڳ˵ͷ֮
ֻߣһսʮϢߣȥ
վ᯲ߣϣرǸڣԳ̷ԹſڱտƳǵһɱ
˿̳ͷеˣʿǿ䣬һɫأ֪ʲôǷͶ֮⣬ֻԼ֪
ߣϷһǿ߰ɣһһֱӷгɢ鼼Ĺâ᯲ֱָΡ
ڿնһ˲䣬᯲¶һ˿֮⣬ĳһһȻɣֱӽɱ
ϧϢ᯲ЦЦǲ˵
ˣ֮²˵˰ɣڳѰͫڳϸңһ᯲ٶһЦͷ˶ʼҡ۽Ƕӡ
Ϸһһɫ죬輸£ͼ᯲ξһս
ȵȡ̷һסֶûƣ˵ʲôأֻڣοֱա
ǳ֣նɱˣΪǡ̷Ȼ˵һȻĵ
̷⻰˶ۼֶãŹǵģڻַΧҲֻҪնɱ˸ҳݡ
Сӡҵһɱ㣡᯲μıʶƣЩĺȵ
ûǸ¡
̷һһܣһǺӥһȫףյܣʵҲ
152նɱ
Ŀܣ
˵ˣ
ͷ֮ϵüЦʤԼһλһܣȫлɱ᯲Ρ
ᣬֶΡ᯲οǾԼһʵĿܣжԳ̷¶һ˿İ
㵱˶ڣضնסһƣаޣɣ
ߺߣҲڣбһ̷ڸϢĿ棬˵
˭ȻҲڣΪ֮ǰ˵
ʮģͣʵ˹
ǵͷһɫԳ̷ʵе£ĳ֣ȫȫսֳƽгģƺеƲ¶
ҿ뻤֡ʤüֻǳǡ֮һսܻʤǻֱƣаա
ǾͳǰɡϷô꣬Ҳ㹻ˡСֵΣ
ã̷Ȼ˵ŰλȫҰɣ뻤æżڻһ
ʦ֮ҳǣɱƬײԹڻʤߺȵڴһս
ʿʿ˲죬׼Ǵսһζķֻܣõķء
ǣɱ
ʤһ£һ̤ǽ᯲ֱΣһսḻ˲᯲γҹơ
ţȥʤлնɱǸ̷һŷȻΧս
һս᯲һԼʤһ˲䣬˳ɹռס΢СϷ磬᯲γǣס
̷ӥս̬ſ˶ĳ³ǽ֮£ԴȻλڡ
Ȼ֡һŭһͬڣһΧ̷ȥ
ٺ١ȰЩȡ̷һöԾȻ֮У׼ΧļˣȻ׳
¡¡
öը类̷ȫȫһöŵҩһ΢һĴͻữһһʱըԭͣóȻǰ
൱һ֪ǻצ߷ʲôء̷˼ͬʱһŸӰȻ֣˸ལ֣վǰ
ǹ̷һ˸ӰལȻһ֮طɳʯԴݿ֮ƣƿһУֱɱ˶ȥ
ؽ鼼ŭһոձըͣҪལĹƣνŭգԳ̷Թ
ȥɣ̷˫һٿɫצȻĳֻڻ߷ʮУֱֱɱȥ˵һڳֱӱɱ
ڵϵ˶Ϊ֮һ𣬳̷ȻһɱڣҲͫȻŴ󣬿̷ڵĻצһʱ궯֪жı
ôȻ߽һǱİֻϧһԵģչ߽׺ڻİ˳Ҳ˵൱ںڻһ
Уŭһһʮ׳ӵӿһףƿβһ˦ʮʿɡ
ֱʬȥͺɫǯӿĿУ˽ֱ£̷ɫһ䣬ע⵽֮ʱصʵǿһ
аķһޡ̷İͨʳʬ壬ʵνаѾһģһ
ɣɱаޣѸߣȻһϣһâ֮УںϣϢѸ
ںϣˡϢѾﵽ۷壡̷ɫأںϸˣ°صʩչʵȻҲֻһ֮ң
ںϺİأɫףͷ֧룬һģһԣѾӵˡ
ȫУݵϮ̷ƾһɣӰལȻܿڵϵİ˵ӰǱɱ̶ɢ
ڵ棬ѲȵȣɫͻȻϲ˫۳Ż棬Űصĸ֮أȻ׳
䣡
ཻըؽ鼼չֱ֣ӽڵĵըһӺȻ֣ȫʹ˫ʹޱȣʹһؽ鼼ģ
죡ŭһȫѾûκε壬ɴƣһײе򼣬ֱ˳̷ȥ
ĿǣΪֹɣеĳ̷׼ʱ˫һӴķӰ֣׻飬ڳ̷ͻڣһȡ
ǵ£˶ŰغȻϮȥһȫȼ챻ըðȫѣһһ졣
ȫڽ֮ǰ̷ҲҪһ
153ʽ
ɳ̷Ȼһûз쳣Ȼ䣬һ򼻺ͨɫ̷Ȼԭ˵򼣬̷¶
С̷˫񣬻Ȼһģ򼵱׸ӥһ١
ȵȡҲӰ˵ںϺѾ൱ޣôǲǡҲ޵̷İ
̷ȥȻһö޵ڰصʬߣ̷һۣ־ĵģСԼһ
ӥһ£̷Ȼȷһö޵ڵ˿Ľ۷޵޵ò˶ʵͻһ
̷̧ͷȥֻ߿֮еʤҲҪˣԼӮˣ᯲϶ദ˺ۣʲô鼼ŵ£̶ʤ˳û
ʮϢһȫ࣬ʤȫһʿϼ᯲꣬ܣڵء
ҮӮˣ
Ҳնɱˣ
˻ȸԾӮô˴սڱ̷ɱǿҲնɱΧʮյķڵõͷš
ǵԳ֣
һʿ֮ʱһ仰ȻԴ·֮䣬ɽͳǾ춯أСȡ
ǣʤһȻɽС
ʤһ˽ٶӿͷȿֺӿУǸԼһ㣬̷ҲѸٻصС
һУΪȡͫ٣ȫа֮࣬һѪҺҲһöˡ
Ȼ䣬ɽͳǰһɫӰ֣ͬƾնɫƽˮϢԶˣ۾֮Уó̷ȻһϹ⻷ƣͫеĹâ
ˣͫ
ʣͫӡ
ʥϽ٣֪кɽͳǳԸһнǮƱϣֻȫǰһʤ˵
ĲƱȻҵģֻҵĻޱɱһͫԲǰһͻ弶ʡͫӵ˵ͬھ˵һС
ʣǮƵҩ鼼һУеһУֿɵãΪΪϡ
Ҳ󷨶Ʋˣٿ⻤к壿ͫӵơ
쳹ȫǣóͷе𶯣˫еתȫܿƣҪĴһ㡣
ɫ䣬𶯡
ɽͳǽѣѷ鿪ǳغȻһ𣬲˴ֹͣһ㣬·궼ҪֽŲܿƣԭء
һ˲䣬ǳشݿ֮ƣеľƸ¥һֱӵǿѹĩһ֣
ǵһ˿ƵĻ֣ƿ֦ɢҶֲͬҰԽԽϯֻ֣һ˲䣬Ȼ߽⡣
ʣ̷ɫأ·춼ѹϣǿסԼ߿°ĭֱεʵֱ¼Ѫһʧȥʶ
ʮɽʤĵȵףǻһս֮ʵĳ֣ľһС
̷ĵһɽͳǵĻѾƿŸ߿յĻɫӰĿ⸴ӣԼܴߡ
ǿ㡭ܵģʮɽûôҩġ̷ɫҰף૵ϧҲƷƷʦҪ鵤Ļܾ͡
ڷڡʵѾ𡭡̷һ۸߿գشһӰѡ˱տڡ
֪ԼΪҲܴСߵˡ
һߣһ֮һߡ̷૵֪ΪһߣԳһ
Ѿһǿߣּ̧ɽѾǿ֮磬¾꣬˼ǵãһ֮жûм
Żֵƿе˶ٵֿҲãضǳصʦҲã³ʤҲ˵ֿףû˿ӮĿܡ
¡
һ촫֮гһѷ죬·صѷ죬еĿۼǴͫҲ¶һ˿⣬΢΢̧ͷȥ
ֻȻһѷͬһ㣬ѿе˶֪룬ⷢʲô£ˣ
Ψ̷һϲ˼ѣǵѷ첻ѷ죬Ϊȷе˵󷨵ѷ졣
һѾƿǴƿ
һ˲䣬ͫ۾еȻȥֻ߿֮УһλɫĮȻɽͳС
·֮ˣÿһʵʦ֮ϣ䶯һһγһΪӴ󷨣󷨳©Σưޱȡ
ͬһĽΪڸ߿գɨһɽͳǣһ˲䣬֪ȫϢԶԶ̷ķ
Ǻη壬ȻƲһ۲ͫӣҵ˭أΧԭ
154
棡̷ɫϲվڳͷ֮ϣŸ߿֮мΪӴ磬ʹð·̺
󷨣Ѫ棿Ҽǵǰ˼ʣôڲŶʡǰǰҹȥͫɫӣǹ˼ɵĿźη塣
ǰЦˡηɫĮȻ˵̷ΪΧǡ
̷һѣҲͫ롭
ˣ֪ˡηֱӴϳ̷Ļתͷͫ˵Χ˵Ϳ̿Ϊȫͫɣ죬ɡ
㡭ΪζС˱ӻͫȻһЦߺߣҪ۷ʵҵ˼ɼ֣ڲŶʡ
ǿߣȻֻ޸֮˳֣ǿ߶֡ѾʦɫҲһ˿ȣһԴԴϵηӿ롣
ϷػʵûսһϤĸоηɫ΢΢˷ܣʵȻʵֱ
ʡļʡ弶ʡʣ
ȵȡͫں˵Ѫ棬㲻ޣαơ
ͫǧ꺱Źˣ֪ģݵ˭֪磬װʲôηһЦ˫һֱʮɽȥ
ɽηȻһȣ˵ɽƾն𣬽ͫΧסһ˲գηѾʣȫԴﵽǰ߳ʵ
ͫ죡ͫɫҰףȫ֮Уһ޴ƾճ֣ȻһգĴɽֱը
ηɫĮȻ˫һأһɽȻʮȫηȼһ㣬ռ·鿪
̷ֻӴĺصܣΨһȷϵǣɢȥͫӵϢʧô˵ֻļʶܹ꣬ȵϵİ˼ʡ
ˡηһӿ볾֮Уˣֻǿ߾ˣҲһ˿д棬Ҫɱȫ𡣡
̷Ŀ۸߿գֻ߿֮Уģ壬ϡɼηһκƣ·ɱһˣΪȷе˵ǲͫӵĲлꡣ
ˣ޴ˡ
һ̣η̷ֱߣó̷ǰһ˲ƣֻηһһöɫʯǼһͫɵһ˿֮ͫˡ
桭̷ɫϲãЩæҵģöɫʯ̴ɽȡǾߵػʵĸɱʬ壬ЦҿʺǣѪУ֪ãڸɡ
ţʾѪη循̾Сӣ㻹棬Ҿˣһգ
ɢ󡣡
߿֮Уͬһڵӷ׷ɽͳУǺؿų̷¶⣬Ц
Ѿˣ
ᰡ
ʲôʱҪΪΪ˵˵ƷʦܣηֶŽ֮ܵлһ˿
磡Ҳ̷ЦЦ桭ʦϯӣѾʦ
̫ˣһ㡣̷ķļһЦŰѰϽӳ˵Ҳһ˽ܸ㡣
Ƭ̺󣬰Ϲɵ̷ǰ̷ܵǰϣǴȥţǿ۾
ȫͫη΢΢һϲպɳѰһһָ۷ʵֻʱ⣡
̷θ˽СϣҲͣͫɲĽܣ׷׶ʮСŮ˺øС
Զ˳ˡ̷һЦηһŵǾĵһʱٶȣһԷ¶ʮöһ죬°빦Ŷ~档
ţηһЦٶ¾ĵĵ
ô㲻ſ𣿡ϲſǱ仯еĶȻһˡ
šȴڳϢһʱ䣬Һͳ̷Ҫȥһ£ձءηȻ̷˵Ứ̫ʱġ
ԣηеĵʱû֪һ¶֪ݣ̷ڣɺη̷˸ɫ̷ĸš
ϣȺͷһʱ䡣̷ͷ˵
硭ȥɣ㡣Сϰڰֵ
Ȼ˵ȥɣģҡ
뿪ͷ֮󣬳̷Ӱ񣬸Ϻη壬ʵ棬Ҫȥ
ߺߣȥŻ㻹ǵöǸɱǧ𡭡ηĿʹޣ˵
155Ҳ
֪ʲôʵء̷ɫ΢΢أֻη֪ĶǺη״ӣȴԺηϾɱ
ߣҿηĿŭΣҶҪ
ȫǰǧɽˮֱѪڶȥη尴ռе·ߣһѪǰǳϤյһ¥һ󣬲¶һ˿
֮󣬺η˵¶ǼһˣȥѪҲ磬һﵱն֣ûбҪǡ
šҲǰɡ̷ӦһֱӷѪڵɽš
ֻѪɽռӴ󣬲ʧȥηʣȴһղһգս΢ɢҲԶˡ
ô֪ôȥҲ簡µеΪˡ̷ֹУѾѪڷΧ
Ŀɨڶĵӣʵó̷ȥԵ޹ɱˣȻǸɲģһʱ䣬η񣬿νó̷Ϊˡ
ڳ̷ǰɨһһȺ̸ЦˣһڣһµӣɫȻǲмд߹˶׷׵ͷ̷ɶǣĻǲ֪η彻
һߣʵ˫ֲ˲ƽڵ̸ɫУߺλӣҲǳֻ
ƹӣ˵˷Σ˳Ϊڣʶĵܵܣ൤ӣҩ츳Ҳһǹϲˣ빫ܳ˫ˡһλЦҪܹһҲҿ۹ˡ
ǰ˵ĶԣƹѪڵΪһ콾ҿŵǰҲеһˡһüëڵڹά˵ƹӻõˣһĹ룬ȥһλǿɾͼ
ϣϣˣֻðˣ˵Ǹ룬ֻ˼ҸģֻܵܽãұҪҵġƹһЦǫ飬Ǻ̸
Ϊüͷ֮ˣΪʵ֮ˣģʵһֱԵߣҲƮƮȻ·ЩҲմⲻ١
ѽ˵ҲĹѽǷǷȥ֮ء
ͷ˶룬ǳ֮˶ȥֻǡƹӻû˵̷ֻ꣬ͷɹĿߣûнǷ
̷ȻûҸʶһ㣬һĻ⼸˶ʱüͷ
ƹӣڣ϶һ˿ŭ⡣
ϣҲϲ˴ͷУһ˲֪ƹӵڣǲһ㡣
⻰һڣ߼ˣԭ΢΢Цݣʱʧرߣԭ˫ۣɲǼ¶һ˿ֱų̷Х
һ׵רԳ̷ȥһ̷ֻ֣һĶ£˿̵ĳ̷ûзӦֻߺص
¡
ͻƣ̷һ£ͻȻ䣬̷Ȼһͼǿеֵȴ͵Ϯǿֻ棬ʯ顣
㡭Ǹʲô̷ȻվֱǸߣʵ
ƹӼ˿̷˵ڵأ׷¶һ˿ϲãȳ̷һվȴװʲô֪һһµӡ
Ѫڵӣ֪Ҫ𣿡ϿЦ
ǡ̷ʱŭĿӣ˵ֻѰˡ
ȻˡѪڽ첻ӿͣڹɣԺǵòҪʲô˵ͷɣĻң赭дһ֣˵Ҫذ鷳ˡ

⻰ƹӼ˹ЦǳЦ̷ղŵĵ档
̷ҲЦ΢΢ͷֱǸ̷ֻЦݣƹӼ˵ĮΪ̷ЦЦص
߰ɡƹ¶ͷ˵ҪϵѣҲŪ̫
һŭһ̷ȴ£Ц»鷳𣬽Ҿˡ
һƷϴ赤ģɡ׳һöҩ䵽̷£ǲͷתͷмѪʹϵģˣ߰ɡ
˵գƲ˳̷һۣʹ׼뿪
ҸʮϢϸҵǸ̷˵ٰгҾ͵ûз
Ŷ˼ϷĴˣ̷⻰üٶתĿų̷΢΢һЦ벻̷֪֡
156Ѫ
ҪҪ֪ͨһϵ˵Щؿų̷
ˣӹţҵҪѪôƹӶپ̷棬µش
ߣĻһУСӲѵһ°ɡһΪȻĿų̷
áá̷ɫأ˲䱬Դ֮£ǰһ̤öҩ˸飬ͬʱǱ棬ֱ϶ȥ
ȻΧ±ƹӼɫһֻһ죬˫űըϣӿǰͼ𣬵֪ΪΣɫһ˲
ôĵѪڵˣŭһα̷˫һ̷죬צһͷ­ֱۺȻ
䣡
ͷ­ըѪĽһǳɣ̷ɲ㣬ǷŭĿ𣬷·ɱĲݡ
ôĵɫŭȴƹһסƹЦôϣʰ
ꪣƹȻһȣ۳͡
һ֮УûܽУƹһڵʵų̷Ȼ̳һתͬһ㡣
һ̣·涼ˮֻΪӵıѣſѪڣֱҧ̷ȥ̷һ۷ɱһûз
ƣ̷˫һһ˺Ȼֱ֣ӿ֮Уڲ߽⣬ֱƿƹӵӰԲֱͣըƹӵһڡ
㣡Ķھɱˣŭ죬Գ̷Թ̧־Ҫ
סҪǰ
̷һ䣬ûߣһȻƹߣһȭֱķһѪ³
㣡һһӣͼų̷һƴȴһӰȻ֡
һܶźıѣѪҺֱûпʲôãȻĿһȭһȭɱĳ̷һ̣ڽ̷ӿˡ
Ѫڣǵô
̷ལ֣һɱǰǻֵ̿ı飬ó̷ͷȻеһĳޱȣöɽҲ䵽˳̷С
˷ѪڣɱŭȻһȣ֮ڣκ˶õ
ˣɱ̷¶һ˿ϲã´
ţǵӰ³֣һɱֱǰſһŮӵףʵ
˭Ҳǰɣ
ȻɱҶϡ
Ҳɱˡ
ڶѪڵΧ˹ȻкߣȴûжԳ̷֣϶£߳˿ͷҲ˿
˭˴󵨣Ѫڣ
һ죬̷̷ֱɫһ䣬ֿǿ߲ܱʵһӳ֣ɫŭ⸱ף̷ϵã졣
ˣѵһ
֪ʲô˵ίУѪ¡
ѪίУһȴһӰȻֱ֣ڶǰһڶļ֮ϣĿ棬ֱŶ졣
ʦʦȻƴٿαˣηͬһԭء
ʦ֮ˣηĿؿźµĶ죬ԺУն콫׷ɱĻĿ
Ѫ棡ʦ
ʦ棬ѵ
ڶĵӲĺȻ뵽ǸţѪڵѪԼʦʹɱ֡
ʦ֪ˣһλɣ췢ģԺһʵʵĵӡ¶ǰûһ˿
ˣѾһˣ츳ߡηͬĴһöĵȵס

Ƭ̺󣬺ηնɱ״ӣ͵ؽɢѪڣӴˣѪڲڣѪҲУеֻһԳˡ
ηĮȻų̷ֱɽһɽͷһɽǰһʮ׵ľʯסĶڣ̷΢΢оʲܴ򿪵ķӡ
η΢΢һѾõľʯȻ򿪣ηֱӾٲ룬̷ź棬ֻݳ֮ƣһڵµʯҡ
ҵͻƣȫ֮ռޣһӣǾѪһֵǧ~ηһѪǰ˵вһĨʹɫ
ǸͽĵȼûдɽʵԴͻҾһֱţһӾѪǺռģüֵݶΪη建˵ֻϧ岻ϣⶼǮţǾõƿװܴһһɡ
˵գηͳ̷ȡƿװһƿһƿֱûκε֮ʱѪҲֻ֮һԾʣһľѪ
Ҹо⾫ѪиӦ̷Ȼ˵֮̽£ָӦȴԽǿңúηĿþϲ
ϸˣˡηϲ
157
158ٺ
Գǡ̷Ȼ
СֵܣɽͳǵĿ𣬼ǰһսûĻǿǲⶾˡʤϲλսѾȥˣĿɻûУԽ㡣
̷΢΢һЦõó̷еһԼѾս£ȴسŵ
նɱڣһʮսɱٵʮ򣬼Ĳȣһһʮսһ˵ɻһöӤӣƷʮöӡ
ɡʤʾ⼸̧Ǽ
ֻͬҩСɫһƷΪڵöӤӣɫͬһ˯ӤָֻС
⡭ӤӣҪһϵܣ̫ˡ̷ϲöӤӴҲɽһȫС
ҵݣһΪƽԭϹżõҲûеõ鼼һֱߣûɡʤ̹˵ڵϣҲԵˡ
ǾͶлˡ̷ǿĵ
˵ķҲƽԭõģʤӦͬһطȥʦںꡣҶȻڳ̷С
֪ˡ̷ЦЦеʱ˵
ǡʤų̷ľٺǵСֵģ
żȻõˣԳҲ˽⣿
ٺǵ˵Ͻ˵ĵɣӺٳǣһѪ൱ڵɽڵ֮һʤ̹Եܵõ룬ҪһʵģСֵб¡
Ѫ൱̷֣ʱһ˼Ѫڣݵڶţа˼ܹ൱ʵһ̫ࡣ
ҲֻǵɽڵһǾ֮һԶŹһڣó̷󣬾壬κһѹһİǿߣֻʲôʵأ
΢΢֮࣬Ҳ̷ĹĹŨҵȤȲҪһ룬Ҳʱεľأ
лԳѣҲˡ̷ɫȻ˵𣬻ָ
һ·˳磬·ɽͳǣʱ͡ʤָ𣬸

պ󣬳̷һ·򶫡
һ·ϳ̷֪ƻʰ䷢һȫµʥּ֮ĴΪ֮λþĹǰڼ䣬κ˶ܿĹμӵѡɲ䣬ǳ̷һˡ
Ϣڳ̷ԣһҪμӵˣֻһᣬȥһĹ˶ȥںϣȻǳ
νӣ̷Ҳ˽⣬ӿʼһӣÿһǾǿߣְ˳ӦأIΪ飬
ڳ̷֪ĵط߲㣬ѾĹֻΪϹ֮˸УԴУǶô˼Ϣпһ𻯶ȥ
ڼ䣬ֻͬĶǿߣѰҹˣŶ׼ǿļҲ»ص˴أȫǳ̷
оŸûжģ˭Ҳ˵Ϊܣȫɳ֮ʱͨһЩķǿˡ
Ψһ֪ǣԼˣԱ𡢼塢ݡȫ֪ƻҲˣԲŷĹƺ꣬ҲǸ˴˵ĳɳʱ䡣

ûжã̷ĳǣٺǣ˳ӵˮԵ࣬˿󶼳ǣΪó̷ǰһģ˵صĺ
ȸսһɼ˵СҲӴǧ׵Ĵ󺣽ʻٶȼ죬۸ҲǱս˲١
ޱ޼ʵĴ֮Уʧֻ߷Укľһ̣ܱû½ؿԴˣһȫбҪġ
ֺôѽ̷վһۿڣһʵܱߺ죬˻ʯζЩɬó̷
ۿ֮Уսźˮ߸ߵ͵ٵ˲࣬Ҿĵ棬ڷţ͸ƿװս
͸ƿɽͬһʲģҾ˸죬ΪÿһҺ죬һװɽ֮УνǷ
ܹģ㸶ǮĻʹļ峤ɡ˴˹ǷΪ̷䣬ûǸ
Ŷ~ЩǮ㡣̷΢΢һЦȡöңڹ̨֮϶ѳһƿСĽҶѡ
𣡡ľ֮ϣȻһɫϲõѾ㹻һӡ
ġ̷۾һս˵Һúýһº
159º
ֻںʹΪΪˡء졣ɫϲãϲ˵˼ΪһǧһңǧˣɵȫһΪǧǧ򲻵ȣɿ켶൱ʣûС
˵˴˸Цһ£¶һ˿ֺã³̷۹̫ߣʹȥ
Ȼô󡭡̷΢΢ɫ΢ԳɣһͼľҪһǧң˵УȴΪ̷ǲĽ⡣
ˡΪ켶ҪǰǮ˶˵ÿһҪƷʦӴһõʮ㶮ġ
һƷʦڳ̷ļ磬Ѿϡκεһҹ̶䷱ӣҪʦ֣ù󣬲ϹҲǺ۸Դ
Ȼˣõһ˼ҿ̷ɫƽ˵·Ǯʲô
õģϾͺá˴ӹ̨óһңݸ̷ĵ˼еļƷɣ̣ǿǰҲԼּغϣϺϴ籩Ҳ԰Ȼֻһǧҡ
ţպðɡ̷ɫֱӸǮȴڵѪһ㡣
ҿ·ӦòǱˣӦǵһٺǰɣ˾޴׼Ѱ𣿡ϲ˵Һ˵ڴʮһأ׾ҵĵģ
͸һѵģ֮ǰǷ飬׼㻹һҺˡ̷ɫƽˮóöľڵʦյ˵Ӧһ£׼ͻˣҽ⣬ΪˣӦö֪һЩİɡ
顭ʦɫ治ѣ𺳵ѹ֣£ɵһܹõĵģڱУǾͻȥˡ
Ҳе鷳֪Ͳˡ̷˵𺣽ٲſȥ
˳£ʦǿ󣬲֪ʦţʲôأ˺أ·϶̷պһǾǿߣں˵һ䶼Īҡ
̷ʦĻҾͲ˵ˡ̷ͷҲأ·ǮֻߵǮֱ뿪˴˵أȥ
찡ٺǾȻһ˲˵ˣʦ𣬳̷ƴ֡˷·𾪻δ૵ºúõȥҫһ
Ƭ̺󣬳̷߽ϣĿѰųеȷͬΣֹʲôʱؼң͸ҵġҲ̫˵İɡ
̷ǧң뵽С̫СԼܳʱ䶼ߣһǧֻһǧ򣬿ڴֻ֮ʣǧңȻҲһʲСĻɳ̷ȴһֿҪ˵ĸо
̷ļǣǺСһǣλҲǿٺǲ࣬ǵļҲкϲҵȻǳǳСһҺȴ˶еġ
̾ˣĺãҸеƬϢںУǱˡҶȻ֣һŪȥҡ
̷ûлشҶ鷨ĵ飬ҵķһף˵ò󣬵Ҷӵ۷ʵҲʧΪһֻ
תֹǣ̷ڼ֣һǰиĸ¥Ƿϸڻд̷ɨһۣ˲֪˶ʦ
İ̾ͬʱ̷Ȼ뵽ʲô־ٲһǣϢٴγ֮ʱѾյ
Ͼģǻ׵ĺãҲҪһˡɲǵĪǸڡ̷İĿ֮ľҲᵽߣѾˣһϳ׼
ȴǣ̷һ·˳磬ֱһŮ·ֱӳ¥ȥڲռ֮Զ̷
˶¥ӦоУÿһһ䣬һ֮ڣȵɫȻƷϺõ裬μһƵᡣ
ڳ̷ϸĹ۲֮£ÿһ˶ϣҶΪͷ֮ˣƷƷʦһЩס
һʮϣǿߣڳԶԶֹλǸǿǰЩµ룬Լһλһ۵ǿߣλ֮£ɫˡ
ǣݵݽ
߽ʦ˺Ǯ˾֮⣬ܹ߽ͨ׵ҩһЩǿߣֱӳΪһʱĻν˼ɻ䣬ݽƷʦܹ붯ǿߣΪ档
ĹộȻۼôǿߣԻ̷İ֮ʱȴһˡ
üɣˬӢˣʵҲڣһ£ݺĿܣɨһ۳̷̶Ĵó̷еһ⡣
ǣֹ
160ºˮ
Ϊ̷ݣûϳ̷ó̷ǣ߲ûӣҪ֪Զ֮һ˵͵Ҳ㺱ˡ
Һһ죬Ҹˡֹ˵ǺĿܣһ˲䣬Ŀͱȥ
ڣһö޵ױ̺㣬Ǻһޣտ޵ɢŲˮ纣ˮӰһ㣬֣Ѿȥİңһ
ҳ򡣡ֹȻ
ٶʮ˭ٸԿһص֮һӣģж̡
߻һ̷֮ˣɫǲͷ·΢һ㲻⣬ͻᱩŭ
ҪټˡǸǺˮϲǿߣ
ߵľӱΰɣ˵һаޣķǿֲġѾʵˡ
ûк³ġ
ڲ߶ϵǣ۷׷ףϲǾ˭ٸۣɫù˼ȫԸⴥŭǸӡ
ֹ΢΢һЦȻ˵Ȼó˵㣬ȻǼ۸ߵãҳʮ򡣡
Сӣ˻𣿻Ҹҵļۣϲ¶һ˿Թ˺Ƿŭֱվ
˵ҺþûгԹڵˡɫϲãɫ˫ֳצ˷һԾֱɱֹȥ
ߡֹһһģһ׵£ֱıȫһֽŽֱ·ദڡ
ĹĻ˻ȻһͬʵֹȴԱγѹһô⡣
㡭Ҫɱ㣡θеܴ裬۾֮Ѫ˿ȫұ֮УȻ䣬ֱ۱ʮ׳ָ׼ޱȡ
š̷˫΢΢һǽһǱεķ֣ھеģڣȴõ죬ԣ츳͡
Ȼֱһʣɱֹȥ֮ʱ̷Χ죬ǲСǱǿһ
ֹһ˫ͬһ㣬ϺȻ⣬ľˮߣһɫ׵硣
Ȼ£ʯ䣬˷·תķסԼΪһײһ£˲£ûôֳʤ
ɽڵˡȡһֱֻˣִҲճϲİ˫ָƾһΣһӴзצֱȡֹߡ
ֹȻһӦǿߵһɲôӦ֣οһսǾ޴ǯѾǰҪֱۡ
ˡǸСҪ
ô֮ˣҪûһֱֻۣǿϧ
۷׷ףֹӦӲϾ˹ֹԿľ棬ûһ˰εΪǲȥǺˮһǿߡ
Ȼ䣬һֻצȻֱ֣סǯӣһǯƾ飬˹ֹ֮ΧһĻڳ˶Ϊ֮һ񣬷׷ѰȥȻһʮ̷꣬
ǿô͵Ϯ
̷Ȼ˵ͷҡڼ£ֱһצһǿ٣ڷöۣҳ̷оĵڵûȫͷųҲ˵צԸǿ
л³ֹ֣˵Ȼ׹ǿк˱ΣŵվɲһΡ
۵ĶȻҹҵ£ǰɣϲŭգӿô˵ؿһ㣬ɣҪֹһֻ֣¾ʹգ뱻̷;ϡ
ҡ̷վڹֹߣ̷С˵
⡭ֹȻϲ㡭ô
Ҫţⲻ
̷ɫ΢΢һЦֱһ¹ֹʾעǸϲȴˣֻ˽һǿߣǸеŭ·Ҫһ㡣
Ķھɱ֪Һˮ³ŭĿӣһĳһƣƷǿǵһɱˡ
ǿߵĹ̷˿ɲӣӿ䣬ʹ鼼Ӧ׼֮ʱһӰӳ㵲ǵƷ磬λɲ˽ģˮҸӣ¾ʹա
ߡҾ͸ӣҪСÿ˸ҿͷ
ϲ¶һ˿˼ɣɵ˴δһ齨ʵʣҪǿ߿ɲˮҲҪ
塣ֹ˷ܺ
һ΢΢תͷҲһƬЦ⣬һĻΪ֮һرǱϲӣɫΪֹĹϵԲһ㡣
Сֹ㡣
Ȼһ̶Ťͷűϲӣͷγһ籩·һƬռ䶼ˣŭɽ㶼ҳ֣
ʲôǵɽڵ
ϲ˺ȻһǺڵĿŹֹǵɽѰˣҲͲһˣδһˣֱսɽڡ
161
ӹȻǷд֮£ζܻΪģ治Ϊɽʥ֮
λóצѣҲüĿѽѾڣνǰ޹˺ߣŮһ㣡
ϲЦ⣬ֱӰѸղŵĦ˵Ϊд裬ʲôɢֺֻã·빫ֹϤһ㣬ʶѣԳ̷Ҳ޲ڡ
ˡĺš̷ϸϸͻȻת˴ְֲ̾ڲţǿߣȻǺһ֡
ţղŹҪö޵ɽǮˣǣûġ
ϲѸö޵ֱ͵ֹǰϲЦǺǣԹǸôӵˣ·ΪŻ빫ֹ졣
һĻڳ˶ǰһû뵽ϲ죬ֱ̬һٰʮת䣬ɽݵһһŭȷʵһСԳܵģ˷׷˽
û뵽ɽȻԻ
ԶԶԡ֮ǰһ˵һˣΪ̷ʦʦܣӽ
ܡǲҪˣһ˱֪Ǻεǿ󡣡
԰㲻ϲʹǿߣҲҪֺõɽڡ
ߡֹһֱö޵Ҳ׷ϲֻǽͷŤһߣ˵һ仰Ͼղűϲ͵Ϯ
һߵֹˣҲٴϲȻǹֹҪ׷ףȡҲΪɾǵɽڵһֻ֡
ˣﶼĳ룬ֻĹǱᡭ˵˴Ŀһ۱ϲ
˹Ĺһӳʱ֣λ֮еһ־̽飬֪ǰΪˮϵ֮ȥǵһĹ
Ѹλǣ˲ǴУǹĹ嶨Ȼٲˣǿߣʧĳɲ𡣡
˶һۣϣĹǲϣȥ߸ͬһֵطΣǱȻģﶼеʵ֮ˣôã뻢Ѩɵû
ĹҶ̽ԷΪ㣬ˮء˵һ㣬ǰڵ˶Ƭݣһֿ߽޵ֲԣѾһ޵ˡ
ڶǽ뵺ڣһƬ֮أв߽ޣ෱࣬ҾǱһͷ߽ȮζδܽĹС
ĹһҴδ̤벽鼼߽׵ҩǰĲƱУ齨ҵԭˣ̤뵺УĹУеĲƱֿߵá
ԣ̷ڣ˷׷׵ͷ񾳽ңɼĹвƱʤ鼼ķѳ뻯ܵһ鼼ԽսΪʣȫڻ¡
ȻҶͬ⣬һҪ˵ģ֮УҾӴ˵ض꣬ⶫ֮УͷޣνǶ֮֡Ŀ˵һΪз籩׵罻ӣǴ׺ӰǧףһĺѣǺ˫һҺ룬Ҫ˿ԥ
ֶˣôģģ˵ĵڶӦһָ߽׺ޣһ籩ȻУɵ˫ʲô
һ˷׷׿ȥֻɫţ棬ʵü֮һĨϻۣǸŵ֮Ƶģݽ
ǺǺǡ̯̯֣ЦҲֻԶ˫ư磬һͷʵǿޡ
᲻ͷ˫ޣǸݽߵʣ˵
ֻ֪ǲҪϣ֮ʮģҲ졭̹ԵҽϢһǾͳ
˵գ˽ɢȥ빫ֹ˵˼䣬Ҳٲ뿪ʱ̷ֹЦ̷ʦǺˡΪڡ
̷΢΢һЦ߽ݺʲôʦ˵Ż˵ģһҡ
ŶҶˡֱֱֹͷԳ̷·⣬С˵˵֪ģЩ鲻ʱһЩߵ£Ҳ
ֹһóһƤߣ˲ʧ̷ߣ΢΢˵Ǹ󣬳ͼųưˣˡ
⡭
̷ȻһԹֹɵԼһȻͬ£Թֹʤһ̷ֻ֪ʵݣֹΪ֮¡
̷ɫ΢΢һ죬ͬţ˵뿪ѧԺ֮󡭡
ѧԺһ㣬һϲ˵˵ʲôǡôԹһЦ
162µ
163¶
ǡʲôĪѩ£ȻǿߣҲеС
ϷɻȥҲˮʮһ׶ϱɫѿ
̷취ߡҶ֣żʮĽӣҲĶ֡
˭Ķ̷֣ɫҰףĻӦ
֮£ĺӰ֣̾ں֮£һӴβͣס˺ȥ·շƣ׵罻ӡ
ڲԶ˫ưޱȣһʱ䣬ֻԭزҲޱȵϸ壬Ӱȹ
侲һ㡭ݽǿ򶨣ϸʲôˣνһģǵĺ£һޡ
˺Ȼһ׷ŤͷȥֻƬβ͵ȷͨӰںӰҲ˫֮䣬ݽ˵һģ߿յ׵УҲӴġ
ޣҲ̫˰ɡʲôġ̷˵
˽۷ޣԱǸķ˻ҪǿѾ൱еģż۷ǿˡҶһںУڣǸĹҲδܹȫˡ
ʲô𣬺ͷҹⲻߣǵˡݽսս˵ֻ𺣽ֿһ
˵öԣǿޣҪ빥ͳˣҷֿɡĪѩһ˿æ˵Һ͵һģȻһߡ
һѱֹҲһߡ
һ̷æ˵
Ҳǡ
ϷҲһ
˵գ˸ǿߣö༸ְȫһʱ䣬ݽɫأ˽Ҫͷȴ˲Ϸֶӵľ档
ƾ£ľ͸ɡݽȻ˵մˣ
׼

һ
˵һ֮ʱ˸Ӧǧһ֮ʣں֮еβͣȻһ˦Хֱ֮
䣡
һ켶˸飬֮˺Ȼɳֵǣ̷ڵûгң·סͷţҪ׽Ūһˡ
ġǵĻһֱõݽɫޱȣȻ˵ǣʹȫһܷڴһ٣
˷׷ڿգȴ̫ĶϾղֻ΢΢һβͣԵ۷һĺͻΪ˷ĩ
ݽĻ֮ģڿգֻǱɱΨȫһϣĿܣԣԵ
̷ڣõǹһʱ䣬ָ鼼֣ʰ쵣׷ڸ߿գŵµĺӰȻɱȥ
ǡ̫ˡû˼
һϵӺд˿ںŵĹɫޱȣţһǵصĴ˴һ̺ڣҲֻ޷˸
Ҷ̷Ҷûг֣˾ʹ˳̷亣Уͬһģߡ
һ⣬뺣֮УʶȫޣǿߣҲֱӻԹȥģ޾ĺڰɣú󣬾ͻữɭɭ׹ǡ
ţ۵Ϣ
ô˵
кӰһϢɫ΢΢һˮأˣƮȥֱһˮֹͣ
¡¡
汻ƿ˫ͷ֮ϣһ˶ͷ֣տֳִ̣纣кӰֶһޣ˽۷ޣ

΢΢˵һƣˣ⻰һ£ͬԳ棬˾Ȼ۾ǿнѣֻᱳʹʪ͸ͷʹѡ
̷Ҳһѣæͷ˸о걻鿪ںһ㣬·ֽŶܿˣǿ޸ڣһ˲䣬̷״̬ȫָ
ղšôˡ̷ֻҲǵ״̬ûôָӦ֮䣬ڳ̷һȻ
̷ȻȻŤͷȥֻһӿ뺣У®ɽĿ̷ֻܺлȣ֪
˶ҲʥĴ󷢣Ϊ֮һסˣԺˮ԰ҪעˣϷȵһΣɾȲ˵ڶΡ
лȣ
ʥ
ݽмݽƷʦҪ֮£ܿڣ
˷׷װлУֻȴκһڣ˶Ǹֶ˺һ˵ĵ˸ղźӰˮԣΪ·ž˵
ƭǵġҶȻЦǵġۣžģûʲôˮԡ
𣿡̷ɫһ䣬˲ȥСôǿҪɣ˳ɡ
ʲôۣԲôģοǴ˺һԡôҶЦЦȻȵȡƬ棬Ҹоˡ
ʱִһϵ˵лᱣǵģǽ˹ĹҪСţҵǣסĹǰ֮ˣһҪʬҴңʬΡ
һ˲ĳ̷˷׷иеů׷ᣬǣǵİȫ룬֪Ĺ˵Ϊ
һ˲䣬һھˡʵǿĶγˣей֮񣬶Զм
164µв
⡭Ҳ̫Ҫˣ̷İǱģֲ͸¶Ѿˣʷ
ߵ¶ı飬뿪˺һ뵺ĵڶ㣬Ӷ֮أһ˵أ˵ҲŽһ£ΪԴ˲Ϥİš
뿪ǱκУɫΪ⣬ʱСޣΪªޣ˦βͣһĶȥ
ȿƵļãûаֻǽΣҲԣֻǾú棬Ȼ૵ղô֮Уһʦ֪ܲҵӡء

ǿߵĴ·֮£ɱɱ۶ǿޣֻΪ³Ҳ˼˼ġ
ںǲϤ½Ƿǳó鼼սⷽ˾
ҿĹλڵУǷֿСҲȥժҩϲȻ˵ʮһ׶һĹ֮ǻϡ
λСšϷһ׻ЦЦԤıֱűϲ뿪
ԼѡɣҪ뿪ȥǵùĹ֮лϣҲܡֻҪֹ͵ǡ
ҲԼߣȥƬҴȥҶȻ˵ȥĹˡ
˵գ̷ֹüȥ˸кٲ뿪ͬһЩ·ѾԤıõˣҲ׷뿪ȻҲһЩȥˣΪǿߺá
̷뿪֮󣬽ӰһǣȫȫסӣһӣСͺӥ֣ڵöĽ޵Ѿʦˣ̷Һú̽һ
̼䣬ӥĿ죬ò˶еһһµòڳ̷Уӥ״̬С粻۵ĸӣ˵ʲôޣǿߣϸĵĸӦ֮£ҲδܷԳ̷Ŀܡ
Ƭ᲻ڹĹ֮У̷У۾Ǿʵ
Ҷһ£ʮңԱˡ
ô˵ϳǣһ˵Ĵڣ
Ҳһܾ֮ܺǰڴˣֻǸոպƬ󷨣ȥˡ
Ҷô˵޷ı̷Ĺ˼ɣԽСԺ֮Ҳһطạֻ̊́޵ĵ죬ڶֻ֪࣬ܵˡ
Ƭ̺󣬺ӥصľó̷ɫһ䣬֮Զ̷ռʮɽ֮еĸ¥ݣСͳǰڣ̷Ĳ²ǶԵģˡ
ҶָƬȫһǰ֮Уó̷ĿЦãԼҪĶڱУԼҪõĻһһЩۡ
Ҫôȥ̷һʯͷĳǰǰ԰Һܶԣ˵֮޵ǢȣƲһ
ȥڳУʵһ㣬ҪЩʲôִӦþల¡Ҷߴٵ
ǺðҿԽȥ𣿡̷ͷֱ߳Բ
˵
׼
ˡ
һ̷ˣ˶ֲ̿УæܽУһӣصʹе˶ע⵽
һ˲䣬ͷͷ޶ų̷ָ׼ȫһͷϴëͷ̷ֱָ·̷ǰһͻᱻѡ
ûж⡣̷æ˵ֻһҿöǻһƬǵƬ
Ǵģ߳һߣۺӣһѹȣǴ˳ǵһλ˾
ʵ̷İ̯̯֣ЦҴӴƣٺǹģûж⣬ֻһҿõҩǻ
˵գ̷ȡһö鵤˦˦Ѻһ㡣
ѰħصģڵУԼȥҪǡ߳Լ뿪ǣ´Ǳǵ֮ͽɱ
ðɡ̷̾˿˼ҲӭǣֻҹҸǱˣڣʵʵ뿪Ϊá
˾ˣ㿴֮裬ǵʦ˵ҳʥ֮ͷһ˳ǳ˵ʥˣǺӡʬ塣
ԣǼ˾Ҳһԥ̷ٲ뿪ִˣ
ʲô¡̷ת
֮裬ţˣԻΪ飬ľΪģʥȥһΪ֮ˣдԶΪ򿪡
ʥʲôҶ̷ûѡش֮ˡ
ȴӦǣΪƬβ뿪ǣҸᣬ㶼ƬҶ˵̵
̷ɫһϲֱ񣬱Ϊԭݣصĺʲô㶼κã񵤴ʦ̷Ҳ
165֮
񵤴ʦ΢΢һЦʦ
˵գ𵶽ǻӭ̷߽УһУֻɽˮˮĥʯҳУһɽĳǳأޱأΪǲ򻢱֮жԳ̷˵ĵ⡣
̷ͣ˵ǵʦ֤ӡʬˣıҳǣȻ׷ɱĺǡǳ߳˵
û˵ʲôӡʬ壬֤㿴̷һģ΢΢һ
ԻΪ飬΢΢һЦϷΪվţӲĵĵھŴ˾һΪκñʥ飬ǵĲʥҲϰá
áôܴȥһ̷Ȼ˵ȻȫԸ
һʯ¥̷һ·Űվţм䣬֮ó̷еһ⣬ʯУ̵ͣȵȣճĵطڳһں
ǧףˮ徻̲ͬһŰվ΢΢һ㣬ˮʼҲó̷ɫ΢΢أΪ֮еǿﵽǿߵĵز
Ϣһͷڹͬһɽ˫üëأǲɫԵùأɳ̷ע⵽ܡ
߽۷ޡǺܴءҶҲ
֮ڹ¶һ˿ϲãҸܵϹˣˡ
ң˵̷Ȼһ·ڹѵȺʱԤ˳̷ĵ
ΪͣȻʥĪǡʥһֱȴ֮
վžʧ룬һ㣬ˮڹǵʥ飬ȴԳ̷ˣζų̷ݣѾõʥϿɡ
Ҳֻ֪βġ̷һʱ䲻֪˵ʲôãʵ˵
飬ϢڹɣҵˣҲҲˣѾңԶˡ
ҼǲѾ˶ˣ֮ˣɽйԨԴ֮޵֮ʱ˴֪ڴ˵ȴ
궫׷֮ˣӲ壬Ӵ˵أҲΪʥ飬һֱһֱڵ㡣
һĻðվɫΪʥӲ׿ڣȴԳ̷ϸ˵˰վ޷Ͽɣڳ̷ȷΪ֮
˾ȡǿʯڹ껺˵
ǡʯһҲᡭֻӡʬûҳǡ
ǿʯҶҪҵĵƬվȻЩᣬһ뵽֮ĵ׵Ҳȫʧˣڵȴ̷ĵζ׷ȥ
վ뿪̷һȦ˵˵ӰɡұΪβģǸӡʬʲô
һ֮壬ձ˴˵أľ𣬲ȴ˵Ķ𱨣һ˷ϢԳзιÿһζǲ顣
ϷϵĲǲǶǶ֮µĺѾҰӲܶˣ֮˳ȥٲ˶ڹ껺˵
ڵʵ»ⲻҵĶҵΪϧȥǴħأ֮ĹɿأĶһѧᣬ߻ҵȽΪ
٣٣
ȳ̷شֻһȺŰӵĺӣ̧һʯ̷Ҳ΢΢еһǵƬû뵽ǣȻӲֱ͸
֮£վڣ˷׷׵ϥ¹ʥϿɣڵĳ̷ͬ
ʲôҶһǿʯ˲飬¶һɫֱֱû̷һ˲䣬ƬҶԴﵽ۷ʵ̷ལҲǿˡ
Ȼʥ
ܽʯա
֮ڣһǿҲӡʬˣ
ô졭̷ɫЦȴǸеһθУӡʬ岻˽⣬ҴӰվŵĻ
Ƭǳе󷨹ؼڣ񱻳̷ȥȱһ޷תûл󷨣Գ̷ڵʵ޷Ϊڹȥ
ȥħأõĶһأӡʬ岻ҳݡڹٴγ
ðɡеĻ鵤޵ȼͻͽ˾ȥɡ̷ݳһöɽ䣬̷𣬵ǻһ취⿪ĺ
ʥˡʯҲˡ
ʥĶҲûн⡭
ĵҩôСһţʥʵ
ԣվɫ΢䣬ȡһö׸һߣ߱ǳֻ൱磬ڼͻƹͷһһöƷ鵤
˲ΪһޣһĻ˿վҲͷһɣµԤԣϿ׷֮ģ֮һġ
166Ĺ
167
ȲùǣǻûôȥȽĹңжȡҶ˵
ôأһͭڣ鼼俪𣿡̷
䲻ģҶ˲丽ʵ۷壬˫է֣һЦȻལ
ལһɫͭǽһ˲䣬ͭǽֲƣ׷ˮһ㣬ȻһޣһֶֻԴ
ʶڵĳ̷뵽ӰһֱõǸΪһֿüŵ״̬⴩͸Ķͭǽոպ෴Ķ
һͭǽҶ̷ͬһռ䣬ֻǰһʯϰڷĹǰƷ̷δĵҩҩԼһ鼼
ÿһҩƷϣ䷽ռ֮ڣûɱ״̬Ʒв٣νʤҼϡеĲҩͨͨǿϡ
鼼ÿһڵؽϣƷȭǹ鼼ʮ֮࣬ȫɽңѾǼֵˣܹһСĳǳء
Ϊǣһ׹֮ϣ½ʤͷ­֮УϹҫ̷һޣ·ӡĳμڡ
ˣ֮౦鼼һҶռ˰еöƷҩȫȫǸո״̬ҩҲȫʰ˵ģҲ̫˰ɡ
˴ӿʼĶˣвٵԺܶõšҶҲûһ壬΢΢һЦΧĶȻ鼼ɫ΢΢һ
̷ȹһ¡Ҷ鼼
ôô̷˵ܹһҶϵ鼼Ҳ΢΢һ˵鼼
¼ʯ׹鼼òˡҶϲмļתתĹﶬΪһ㻹ǵǸػʵ𣿡
ʯ׹һ͸ˡ̷ЦЦǵðػʵǸᱩеġ
ҵ˼ǡҶںһԼ鼼նԴ𣬺ΪһԺҲҪһȥյġ
ва̷ԥԼûд鼼Ҷ˵Ҳǳջһǿȫշĸ֮ͬе֣
Եģ졭ȫȥܣӡʲôҶĵ
̷һںɽ֮£ĶȫУ²߽Ǹ׹ǰɫ㡣
ɡ̷һͷĹҲٶȸ֣Ű׹ǵĹ㣬΢΢룬Ȼһâҫ֮£̷˷·һȫµĿռ䡣
ֻ߿նһˣ̤ߣǷ죬һޱƣرɫ֮С
˵ӣҷӡ֮ʱû䣬ħֱУϵȫ㣬ΪӴУ컯
Ȼ䶯ɫ죬ꡢĻ硢ݶ˳̷κηӦ붯ֱֱӿ̷Ķͷ֮С
˵һ컯Ϊֳ飬Ӧļתȫ㣬һ֮
ߵ߹һȻ̷ϮٵΪڶ컯߹ޣѴ߽ף֮дҵӡǣһ㣬סؾӦˮز߹겻
Ȼ֮䣬̷ڶһӡǣӡó̷еһ𺳣ܵ߹ԴȻ٣߹λãҲܸӦĵ
컯ӣ֮ˣݶʱؿɶͣ
˵գ̷Уһ˲䣬̷ͻͷⶨ֪ԭǸ«еĶλӣ֮ǰûκݶ
Χռʧ̷صʵȻ֮䣬̷һθе߹ӡǣҲ²ǵλãӲ֮У·ĺ֮Уڹ΢΢һЦͷӡ͹֣Ӧˡ
֮У˽۷ĶκУȻ䣬ȻһͷӡҲ֣ǵߣֻѾˣӡǴ֮Уزӡǲ
ģֳˣѽҲһǧ꣬Щôֻˣ
ҿ˶ô˽ȥˣѵǲ֮УӦðΪʲôʱûиеϹζ
ʧ룬͹ԭΪǰˣֻҪӺôУӡ֮£ǿ󣬶̷Ϊ
ҼǵֻһۣûӵζģôģѵҪҵˣôźá
168ħþ
Ĺڣ̷Ȼԭ߾ǶھӲʥ꣬ޣؾ֮У޸ĸǿ˵УǾΪ丸ĸ
Ӳ壬ȴҵĵȴ߲ܵܲˣң̷Թ˵ҳȥˣߺߣһ㻽
̷õӵĴУѾλҲ˵ڿʼ̷߹ˣӡתƵ̷ϣ߹ܶԳ̷֡
˵ĸʲôã̷ǰĸ飬ɻʵ
ϹطеģʵÿһԶΪ飬ɽߺܶණˣֻʣʦȥһ飬ļת
ǣˣٿصôࡣ̷
ҶЦЦôҲû뵽֮Ȼ˻飬ûһٿصģ˵ٿĸͬԵ飬Ѿںˣļ飬Ȼܳˡ
ѵ𡭡ǣǰô𣿡̷˵ӣҵĵһ컯ǰװ˷
ûа취ģͬʱն飬˵ȫͬԵġ
ǣһҲ˷ѣ̷ȻԴһڽĸ£ȫתΪյ
ǸǸöÿһӶһר鼼ݶˡҶ͵
Ȼǿʵڴ½ϣҲǶǿ߰ɣôǵһء̷
ΪһһģӵһӿʼڶӵͽܣʼѾ·ˣȻ˵ֻʣˣڶûˣʣӣҲû㡣Ҷ˵
ǵ񣬵Ǹֻʣ˰ɡ̷˼һεҶ֪ܶѾˡ
ɲҶ̾˾䣬ûʲôˣȥô˰ɡ
ҽȥ󣬸һһؽ鼼͵һеˣȻѹָûжһŭ֮˵ҶЦЦѵ̰
ðɣҲȫҵģֻʣ߸ˡ̷߳ͭڣȥǸУǸѣٴ
˵գ̷߽ǸľУֻǰһΧĻ仯ûгֹֹ˳ЦĳǴһŴҹɫޱߡ
ڣһˣȻڶΧ˸ȥ̷Ȼһæƿųȥ
ΧϵãҶݣϲǣԼļС
¡¡
Χʬأһ̷̼ɫȻóأ̧ۿȥֻ߿֮Уһڿգһ£ͣĺɱµͥԺ
ݶ֮һߴӰվ䣬Ժ˽ҵķûһܹЧ̷۾͵ӰϤΪĵӢ
ף̷ԴȻֱӢߣ˺ۣѪ߰ߣԽսӦӲϾ
СôˣӢǾȵʲôҲѧԺ߰
̷ɫأŭΪζҳ̼ʹɱ֣ҸףҪɱ㣡
˵գ̷ལֱǺ˶ȥȴǿߣ׼̷Ŀ϶Ȼһƣ̷ݺݴˡ
ҽŲֹһҪ㸸ɱˣ
̷㱿ΪʲôҪ߰
Ӣһĺɸ֣Ƿŭ޿κΣֻܲϵĽг̷ߣһĻó̷٣ٶһɱ˶ȥ
ٶһѹ̷м˵صϣûгǿߣ㣬һļڰˣȻҲҶҳ֣֪
˭ģҳ̼ԩ޳ΪҪҳ̼ҸϾɱӢ֪һ٣ʹʵ
ң˶Σޡһضֲɣø䣬̷ȻŤͷȥ
ֻһ˳֣Ϣ磬Ȼһ̷ǰǿѹȸУǿߣó̷Ϣ
ץϵߣС𡣡
˵գǸץ߳Ӣ̷ɫأ׷ȥ֮ʱǸǿһס̷˿á
Ҫ
Ǻˣ̷ѽЪ˹Ȼһץǿߵץ£ֻһˮܽأ̬ӯ֮ˣ⸱ǣҶ
ѣþˣҶȻ˵
Χһɢһ˲䣬̷ͷѣߺصæͷ˵أ̷ٴվ֮ʱֹֻ˷׷׳ڻþ֮У봦һɫ䣬ɢ
ֲ߽ħ˳ĵ׵Ŀ־֮Уûн㣬ľû֪ҶȻ˵
ʵĻþô»þ̷ûлָĶͷԼһ㡣
ûֲǰװǻƣҵĵŮѾˡҶЦЦź鼼ȥ˰ɣһǾͽˡ
169β
170ʥ֮
171¶ʿ
172צ
⶷ʦƷ˶ȥû뵽Ȼõ˵
̷ɫأʲôʦĶʦӵȡϬڵ鼼ҲģôҴƵĶȫ㶫孵ġ
㣡ӲȻŭʵչ֣סǸۣʰСӡ
áϲӦһֱ鼼Īѩӵ˿Υ
ûǸ£Īѩһӿ˫ֳƣ˽սԣһں鼼սĪѩֵе
̷Сģʡֹɫóأ΢΢һֱӽ顣
ֹӰҵģҶ孵ģöãҲҶ孵ġЦ̷·֮
ġ̷빫ֹһۣĪѩһʱûа취ӣֻܿסˡ
ûл֮Ȼһһֱʧ
ͬʱ̷ͫеһǰδеΣ·һγ֣ͻ̷ǰһɱ
Ҷǧһ֮ʣ̷Ȼǰһָӵ鼼һ˲䣬һƬռȻһеһУʱڣȫס
һ̣ӹȻ̷룬ǰ絶̷ɫ䣬Լûʩչ鼼Ȼһնס
ɢ
̷ֹȻһȣǿҵΣӿͷҲܿƵļ٣һǿߣ֪ܶá
̷֣ŵӰȻ֣ÿһʵ߼ڣལ̷֪̫ǿκεӡ
Ŀ㣬ԼСģֹɫӣ뿪Ǹطӿȴʶһ
Ϣӻֵָҡҡͷ૵鼼ģԺ󣬶Ҷ孵ģ
ŵ֣һȥȴΪ£ϵĲ˼У߿֮Уӥ˫һģһȻ¡
¡
ˡ̷¶һ˿ϲãֻ籩Űһ˲ѣһķƶ罣棬ֱӣһ̷̳ɫٶ
һӣϢһһԲβչȻһ𣬽ˣҲǿдƣʧ֮䡣
鼼ԺҲҶ孵ģӹЦӿڳ̷ľŸӰÿ֪һǱ塣
צ̷ŸӰһһ̣ȫ֮ڵȫͷſһ˲䣬צ鼼һ
צ
֮࣬Ӻɱȥ
ǿΧĿռһ㣬رɫӿͬʱֹ˫ֳɾ׾˺ذ㣬Ȼ¡
¡¡
һʱ䣬ߵۣɵıըһطһԻɱһͼ
ʲô֡תֱŹֹгʹޣŵһ߶һơ
̷ľŸӰûǰһ̤ͨ˿ûʲôֻԼ֪һϸС棬Ǳ֮С
ܡֹЦһӿһ˿ӵӡ
㣡ŭһּȻֹȥ˫ֳצֱɱֹ˫ۡ
˫צһץֱֻۺȻ£ϲ֮ʱֹȴûκεѪҺ̧ͷٿ֮ʱֹȻΪһôµҲֻ֦
ѰϢȥֹֻѾͳ̷ߵһ𣬲ֹ֪õʲô鼼λλ˲佫Ūһת뷢𹥻֮ʱ
¡¡
ʮߵཻ£ȻۣȻ̺ǳ̷һ̣ؽ鼼չ֡
һڣͿɴﵽؽ鼼ǶʮߵоŸؽ鼼ڴһ˲ӣ֮е˼
ֹЦ
СˡҧгݣȻߵݣг˷ŭ
磡˫һһҷȻɣ̷ֱ˶ȥҷ絶ٶ֮죬˶Ȼһ
ģ
һߺȴ߿֮УһƷźһ㣬ӿֳӣ˵ĳΪһƣȻ֣ȫǵҷ硣
ֹһϲ̷׷̧ͷֻ߿֮ϣӰ֣ŵ£΢΢˵ֻǲϰˣҵɽҴ浱㲻ɡ
һʡϲսһ˿ǣ
173Ӱ
174ʥ
һ̷̣ΣѹĵףѾ˳ָ΢΢һϢͻѣͭһ۾ֱų̷һԱ̷
ǿߣǿߵĹƿһ֣ȫѹʣԳ̷ʵȻûл֮
ʱ֮пռѣһд򿪣˶Ϊ֮һǰδеĴ֮
ֻ¹һ㴥ǻţͷǰצȫһ̼䣬һǧ׵֣·һ̶ֹͣˡ
Ȼڿգɨһ۳̷Ǹ˳棬˲һУһת
ڶˣ٣
˸ұ֮
˶Ҳ֮ʹӣСӣ·ϡ
գҲҪȫ
˺
˷׷̧ͷȥɫޱȣǴδ˴Ϣ׽͸ੲݣһĹӡ
֮飡

ȻˣĪǵģĪѩʱм㣬ʥ㣬Ǵ˵ǧĸ
ʥжҡݽҲΪ֮һжüݣ޺
һĻó̷΢΢Ϊ֮ݣ·ʲôʥޣ˼Ϊݣ̷Ҳ֪ӵߣصܲˣˣϮġ
ߣʲô߰ģΪþһ㣬ͿӮĹң
˳ȻһȣȫӴۣ䶯䣬һ֮򼣬̳֣ڣ˿
˿ȥҷһΪ壡˵
̫ǰɣϷʵǳԲݵġ
һȻС޴Сó̷۾΢΢ΪڷƣϢͬ
۹кâ˸״̬ǿ״̬ôܻ򲻹һͻȻֵء
Ӵ򼱬ȥӹĿռ䣬·˺ѣرɫ𵴡
ű򼣬鶯βһ˦ռ鿪һȦȦֱӽ룬ȫڡ
Բݵ΢΢һյ򼣬ȫѿһһ飬ڳ˵һ
ȻޣϤĿռ֮ȴǴûмңѵһ˲䣬ͬһģꡣ
һɱȫѹʽĨɱ
򶫺һˮ̣ȼ٣ˡ
Ժ˭Ҷ˳֣Ƕҳ֣ҶһӦ˭
æԳ̷˵Ĺ·Գ̷ִֻУΥκʱǳ̷һ
һĻȫȣղսûг·ǿһ˳棬תͷԳ̷ǹֺݡ
⡭Īѩǿߣƽʱ֪˹άɿǿȻϳ̷Ϊһ˲䣬Գ̷е֡
ʥ䣬Ŀã
ʥܼ֮
վڣ˶Գ̷˼㣬Ůĺ޲еϣԼǳ̷ˣֻҪܺһС
ġҪ֪ӣ̷İһ뵽ףǿԼͲ֪ôǺá
ѽҾȻˣ˵̷һʦġݽʱʹԼ̷Ҫ
̷һקߵＸ䣬ſسݣлʦң
лʥϣΪ̷
æѧһذĺǶԳ̷еѾˣ̷ĸоȫãûһݡ
ڰʲô֮Уʲôûа
ʥϡʦĪǣĪѩȻ򣬾̷̾ʦͻʥˣʵ̫ͣѼݣ
ܹΪûʥʵݽæ֮Уܵһ˿ʥϢ
ڡֹ΢΢һЦ̷ֻ֪ڸʲôҲûдƣҲ󺰵лʥϾҵһǵɽպа뾡ܵɽǣ
ʥʦʥݣҲݣվһ£Ǵأǿͷǹݣֱлʥϴ֮
⡭ʥ
ϲһǿ˳涼ɱֻǳ̷֣ʦڷ˿Ŀռ֮Уܲ¡
ʥϣһɣҵǰģ
ֻҪʥϷһΪ̷ҩ˺֮أұԶ룬˿Ĳ
ҩ԰̷İִ󺰵ʦ˼ǡֻҪǿϸĹ£Ϊһ
175·ֱ
176ּ
粦ǧɽ
һչ˫ĺӥչ߷ɣ֮Уıϣһʮ꣬ݵӥ֮ϣΧ塣
Ҳˡ
Ҷһ£鼫ΪȻ·ҡڣ͹µȫճ˫Ư߿ա
弶ڡ
ų̷۾ſ˵µɽص˵򣬳̷һȥԺ
ǲطˣ̷ɻе壬֮̽£ȷʵԺ֮ء
㻹ʦ֪Ƿռ䡣Ҷһ㣬ʯҫӿ·ͨµĿռ䡣
¡¡
ɽռ飬ԭ·һƤ廮ƣ򿪣̷ɫһϲֻԭɽľȡ֮ǣһȫµѧ
һյĹգڿգ֣Ծ֮УΪڵѧշУֻ鼼ѵ
ΧѧԺģһƬֵļУ¥еĶó̷еһĿϾӣҲǼŨ
Ժÿһǿ̷˷ڣܵѧֻԼ꣬ʵȴڣǷ涨Ȼһߡ
ó̷֮⣬һֱʹźӥգһֱκһ˱飬֮󣬿ɷΪСѧԺ֡
棬ҩġ鼼ķԼֲѧԺƣټأһԲα̨Լľ׮
ڴ֮أ۾ĵط̷΢΢оǱ̫ˣӦҩģֻߵʤɽ
ֻпѧԺ֮أÿһɫѧӣһԺӣԼ죬Ϊҩģһ䷿ݣȫԼ⡣
ѧԺ֮ڣһԲԨĽݣòһʯ죬ʤѧڽڣһһȥ
ʲôطôһȥ̷ŲȺӥԨ޿ڣ͸¶һɣó̷еֵϢ
Ȼ䣬һǿ̷һקݺݵȥ̷ɫһ䣬˺ӥȫǿжԿɾ
ǲǵһȥ
֣Ҷ֪ǲȥİô֪
ĪǸûġѧӣ
ΧѧЦſ֮⣬ԣڳ̷˵أǴúÿ̷һҲ֣²˳̷ݡ
µʲô̷ɫأԽԽէ֣ʵУԼıȥ
Ȼһ𣬳̷Դʵ߿ӿӰչ֣˷׷һǲ˼Ŀų̷
ԴԴ
ҵĻ𣡡
߽׵Ļ飬ϵǸѧӶûаɡ
̷Ȼвֹ𾪲ѵѧӣٱǰһĻ̷ֻǹɫǿ£ȻʵҲֵס
ãˣ˧ҪſԵֿҶȻЦ
ȥ
ǧһ֮ʣһɫͻȻֱ֣ɳ̷ȥ̷е˵ǿ󣬲һϤ̷ȫԱߡ
ѽлл㡭
̷һң·ٺǼɻĿǸԨֻǰŮˣ̬ӯࡣ
ǵһ£֪ԵĹճף̷Ϥġ
ΪԺѧӣһܵԨ棬ҪҸϹ䵽棬ǿеܵˡһ̷е㿪ģ·˵ѧӣ˵һ㡣
ΣҺþûмˡ̷ǼϲҲ֪ʲôطֻѧԺײȥġ
ΪԨԺͷģӴޱȣĵرΪ֮ΪԴԽͻԽҡĳ̷ļЦ
ˣ۷ˣܻȥ˵ⲻþȫα㣬ȫ
ǵȻ̷ЦЦϾεͽܣֻӦһ¾ˣôܸþȫء
Ҹ˵һԺĹɡĽܵԺͬԺԱ䣬ѧʵаÿһĻһ壬Ǿͻᵽˡ
ǰȨһ㣬øǰ
аǶʲôʵ̷ʵ
˵ꡣ˵֮еֵӽԺ֮󣬱һ߸ȼһʼߣı־ͨаѧԺѰһЩϡҩġ
ϵֻеһѡ룬Ժһ̣ӵԼԺӣȥˣ㵱ʱԺѣҵõ
鼼󣬵󣬶Ժ࣬Ҳú˵ˡʲôˣԨҲͨȼԽĲΣԽ£Խ󡣡
ϧ뿪ѧԺˡ̷̾˿ǰľԺǶȤ
˼ҿû뿪ֻüϵ˸١˵ƻʵĴһǿܶ
Ҳ̫˰ɡ̷룬أԺأ
¸ɫ˵ѧԺһЩɣγһ壬ѧԺǲġ
ǵԼŰɣһȥˣµ¥ҡһ³̷˵뿪
š¿ȥ̷ϲ
177Ժһս
̷Ӱ񣬷ڿգӡǣ֮طȥΪʾ¾Ǳߡ
һڵԺӣ̷оһƬ֣һϸĻ֣ѧԺҪλȫڣ֮УĽ޶١
ΪʲôҪһôĺԺء̷Ĳ⣬ֹ֮ɽû˿
ṩȻ£ϲ˺һԼĹһ˷ݣͻʧˡҶղŵǸΣ˿
˺һ̷˼֪½鼼࣬ν˺һӦǺ鼼ǲСרΪ졣
̼䣬̷вãܿڵλãֻһȺŮӶʯͷ̷ĵһ۾ŭ
ʲôˣôӣ
֪¸ڴŮӣ۳׽ڳһ̷ֱָͣ·ٽһ֡
ҡҲ֪Ϊһ̷Ц
ſھ
ߣǲӭκӣ
뿪
һŮӻأ϶ǳ̷Ľڣ̷΢΢һЦֻúˣĿ˳ɨһǵʮˣռλòһûмµӰ
߿˵Ҳϲ㣡
𰡣㻹еڶѡ𣿡
㲻Ҫ¸ĵط

¡һսŮ뵹£Ҳó̷عͷֻһӣ΢΢һƱ㽫Ƶ
ëȻ˺¸ˣ
и
һȺŮӷ׷Ŀ˵ʵھżڣ֮ûһڵģ
СҶĵģΪʲôҪءëǲ
˵Ҳϲ㣬㲻Ҫٲˡ
֮ΪСŮӣƣ̷ˣҲ¸ˣѰӻëˣ˳־Ǵǡ
ëΪаʮͿԶ¸Ϊ𡣡
Ⱥ֮УȻ߳һŮӣһ£òʤѩ˫Ŀһʱ̬׿ԽеŮӷ׷һϲҲó̷һ¡
ڵѾһʵĿǸëҴڶŮӵı¸УӦҲŲ͵λ
ۡ¸ʲôʱôƯŮˣҷǳϲ㣬һɡëٺЦʱѾǸС׵Ժ󣬺ǿĵĿ¡
ءҵôῴˡСʹ޵
ŭҧָһʹһ黨ָһѸٷɳͬ⵶Уһ㡣
һڡëӰԭزɻϣһ㣬ȴ·ûлơ
ԺҰɣʨ˵㲻һ㣬ֻҪңһġëЦҿǺģܲˡ
㡭ҧгݣŭͷΪŭĿëһżĲ࣬еΪ
дһ£⡣ë˶г˲еŮӶԹ
дһ°ɡ̷һΪܾûּսˡ
Ŷëתɨһ۳̷мһ˵弶ڣôĿ
̷ˣϲ
ǵġ̷һЦֶëȻҶ˵Ļѵһ㡣
ߺߣð͵ؾһôë¶һ˿һһǺźš
Ȼ䣬һɫӰȫǲɼ˿ΧļëԾ߼ĳ̷
̷Ƿܣ
Ȼܡ̷Ȼ˵Ŀ棬ײ䣬һ¸ŮӣҲ׷ÿһεطǵ֮УҲϣ̷ܹӮ
ɵСӣ
ëһһѳì֣˵Ծ֮䣬һ˲⣬ǲ׷ģû뵽СëȻĸӦս
㲻˲еǸ𣿡̷ɫģལȻ֣еСĿë
ѵë˫ìŵȻһֻ鿪ͽ棬γһ¡¡ų̷Ϯ
ͽĹ̷һ̤ϢǱ棬ٽһŷ𣬺ɵĶ㿪һֽལһס
ལȻƿͬһѳǹХȥë΢΢һ˫ַԳìһӲལ
ëһЦҲο졭
¡
Ȼཻë£Ϊҫ۵Ĺâëδ˵꣬˲һһǳ̷
ؽ鼼
ؽ鼼ѹֵʦҪҿų̷İɲǾ˵ĶԾ
178Ϲ
ߣëȫȻһ𣬽ȫ𿪣ɫΪŭҸ㣬ӮңʨҲŹġ
ʨŻˣ
ëı
һŮԹʨ¸Ȼ֪ǳ̷ηʨţȻԹԹ䡣
Բʨû̷ԴӰȻ֣˼ڣһŮһ
ưˣҿǾżǿߡëȫԵ۳һߵĸơ
ڵ̷Ȼ֪ķеĻԣҲǳ̷ԴӰԴ
ֻëƣԱȳ̷ΪϾľżڡ
һëһأȻɳͬһѴֵٶȼ죬ֱն̷ؿڣ̷ûзһԾֱվ˶档
ëһ£̷ȻһֻƶʱķѣһС͵ĸֵȻ俪󣬳̷һѪ·ദơ
Ѿվ˰ɣëЦΪˣֶΣҽͶһֻ֡
ߡ̷ӵվ˿ȫȬгལֱëõ·ҡڣ˼ְȻ
ҷ̷֣һȣŸӰȻ֣ÿһǰ˼ڣһĻٶһһؽ鼼Ҳ΢΢һ
צŸӰһӿ֣ӿֱëһ˲䣬˵ֺɣ
¡¡
һЩʵСŮӣ塣
¡󣬳ɢȥֻëԶػԼʱȴǧٿף̺Ƹ޷ֵ
㡭ëˣ˵ݣȫ·ڣܵ·⡣
̷ղһȫﵽ˵ؽ鼼Ѿؽ鼼ˣôô߽鼼
ɳ̷ӮöԾΪаʮ̷ĵȼΪһ£̷ëͬʱ˱仯߲ɥʧԭȼӮȴһаҲȡ
̫ˣ̷ºǿģܹԺȥԨˣ㻹ǵʮˣ̫ˡ
аʮҲˡ̷
ҡԺ֮أʨŲŹģ̷ë˵г˷ŭԼʡ
¸ҲŹģë
һֻһ˻ӿ£ɫأü֮ͬɽһ㡣
ˣղŶ̷ְǡϲͬһŮӷ׷߹ǻϲŮӵĵ
̷Ǹ̷ͭʦ㣬棬ĻǸѩŮ΢΢ЦҽϹ񡣡
ʦ˭̷һ£ȵ㣬Ѿˡ
ܰɣ¸ϹʦǵԺ飬Ŀǰǰ˼аһ¸˻ܵ
λǳ̷ոճΪʮĿǰ弶ڣԺʱ򣬾Ѿʶˣŵùͻһˡ
㻹֪ɣаڶ弶ܻӭӣ뿴һ¡СЦ
弶𡭡һ󾳽磬֣̷ͷİ
һº󣬾ǱˣǻץϹߴٵһŮæ̷ֳ˵
¸ԺѧԺ£ܱҵ֡
úá
̷һЦתͷһѾ֪뿪˿ûзɵöԺһ˿棬ѧӶʵЩÿһ
ÿһѧӶ̨дģ˽ԨͲĻᣬҲȵĻᡣ̷߹һߣĽܵ
𡭡̷˼ĵͷһüɫСƿ֣ݸ£ǿٶȵľĵһЩɡ
ġ̺죬̫ллˣ̷
Ȼȥˡ
һ˵£̷ͻһɽ֮ʱǸˮܽһŮӣó̷Щæң֪ΪֺǺߣ¡
ðɡпң¸ỶӭġºǾȣ벻׳̷ΪʲôͻȻ뿪ָֻܰ
̷ڿУعͷ΢΢һЦ̶뿪˵أɫЩɬĿ⿴ԶľԨȥԿ֮ĳأʲôġ
ǸϹģķܶŶҶȻ˵
Ҵ꣬Ѿˣ̫ǿ˰ɡ̷ѹ૵ʲôķ
179
ܺһϵҶ˵ӦеӽģǼ棬Ӧϳ
棿ôܣԺͽ̷ܰʲôϵء
ûв´ʦһˣķˣһ֣һܺÿҶɫ
̫ˣ
ţ̫֪ϹĹϵʲôҹֱϵһġҶЦ
ԺԻ̷пѾ˾Ԩڵ֮ϣʵʵ޽ͨȥ
˳ӿѧһһŶӣΪԨЧ̫ˣٶͻͽÿһѧӶԨΪ߲㣬ԽԽŨ
߼Ϳģһ㣬Ϊ̷еһ㵱Уŵµֻ΢΢ѧԺסѧ
һ㣬ſԽĵ߲㣬ҲΪʼ㣬һУ׷ӿ̷֪ľԨ
Χ֮䣬ǽڻһԿʯűйϣṩһ˵Ķռ䡣
̷ѡһ䴦ģһ붴ڣֻһ̨˵ص̺֮ڶĵر
̷оȷգҸӵĳ棬ܹٶȣһ㣬̷ϲȡһѾĵȫ¡
ٶ߱ལʮıٶȣҴ˵صԴԴϣ֮û˿ʡ
һȥ̷Ų˭ռ˭ģĵǣҶǵҩӽһ㣬Ҳֻг̷һˡ
̷ûע⵽ǣ˼ˣһǸռȥʯ
ʲô˰ȻռҵĶ֪ʨŵĵط𣿡
úýѵһ
һȥ̷棬ļ˸Ȼ˿ôã
ǽаúʰһ
ԣߣ
Ƭ̺һµӣǲͷǸ˵Ǹ˭ôô֪ô
֪һֱʨŵģû˸Խ磬ȴ˺ü죬Ƿ
Ǿ͵һͳˡײֶг
ֱ죬ûжļԹ޵˼㣬رǰףǷŭĿ
˷ôʱ䣡
Һ俪
ҪƻԨܵġ
һȺʨŵˣæסףʯţʵȫõѧԺԺҲκ˶õģΪ޴ڡ
ʱʯŻֻһӣལչһ壬ȫԾΪڵ
ϾĵһԨȻԽ¿Խ⡣̷ĵ
ÿƿˣŭ㣡ռʨŵĶ죬˷ҵʱ䣡
ʨš̷ĥһ£˭˭͵õģѧԺҲûʱ涨⻰е̫ˡ
ϺǣҶ죬ǰɡŭĿԲԵžҪսӦսĻ͸ҿͷԺڵĵط㶼ܿǧס
һ𡭡аڼ̷̹ʵ
׵˵ʨŵס
ô˰ɣ˾ͿǸ
Ӯ¿һˡ̷˼һȥϲҪս㣬ӮһĻӦܹһʡһЩӬҹ
ô󵨣Խսڴǰδе顣
ʨŵһ
˷׷˽Գ̷ĵҲһЩʨŵˣ˵ɴϱ̨״ֱŪ
ҽսҪڱ̨ϣǩ״ȫƾԼ컯Ȼ˵
һһһ۳̷ĴİɣԨô򶷣ǶԾȥٱȡ
ҡ̷ЦЦҪսףҪڱ̨ϣǩ״
ô󵨣ǲһ󾳽簡
½ĳ̷ɣֱսףǲ𣿡
Ȼһû뵽̷˴󵨣սһڱ̨ϣϢܿڶѧ֮䴫飬׷һȺѧΧۣ˲ҪĶԾ
̨һԲθ̨ǧ֮ѧʽԾ̤ϵĵطԱ䣬Ҳǩ״һһ
ʱ̷վ棬ӶƲ϶棬ҲԤʾţ˶ȫԸ
Ϊڱ̨ΧڣʲôãһʼǾͿ¶ˡڿգ˵̷һΣǷľ
š̷ͷ
ȻҲģһҺˡһĨһ֪ʲôģ
180
ڲһ磬ʮ̷֮࣬ľսٴηʵɲʲô䣬ҹ涨̨֮ڣ
Уʶˡ̷˸Ƿ·ʲôȥѵʼɡ
һ֪ʨŵ³ĺѿġ׹Ц
߾һ֣һӶ£ʼ
ȷֻ׵˺ΧžһѾ޴޴֮Ϲâҫų̷ƾһңֱ
Ե̷һ뵽У֪ڵʲôʵˣལ֣Ȼһףͬһѳǹӳ״ݻ١
̶ֱɱ׶ȥ˫մӭһҷལ΢΢һЦˡ
¡
ӿȣȻ˸ֲһ죬ƤദգҲսɫϢͻȻĳ̷
ߣҵ֮¡׾޴ٸ߳죬ʱ˵ܲ˺أ׵ۡ
Ű׵һ׵Ȼ£̷ֱȥ̷ֻӰһţɢལԼٵĲס
׵ں׷̷Ӱӳ֮أ׵һе£ֻҪ΢ͣ£յ׵綨Ȼг̷
ұ룡̷Ȼͣסལڿգ׻ֵסʱֱ۷ŰףȻһ
һ˲䣬Ȼ֣Դݿ֮ƣֱ׶ȥصֻվԭأµĵذȫΪҷɡ
֮У㶥⣬𣡡˫һϣе׵ۣһ޴ֱӸ̨ƺƵ
ڸ߿֮УһĻڳ˶Ϊ֮ݣԺʵʮ鼼ϼʱ˿̣Ѿֵ׼ؽ鼼
ѧԺҪߣܹԺһһʼ̷е㻳ɣϾԺ˿Ժ١
̷Цһҡҡͷڼʶˣ½Լһ֮У»ǲ
Ժ֮ˣǶǿߣԽ󾳽սп̷ͬķһԽսԽ¡
̷֣ع˫ĵڿգƺƵȻһԵʵǿ֮˶ܿĵѾ̷ֿ
̫ˣȻ֮һܲסɫ񣬾޴΢΢𶯣̨£һ̷
ת̷һȣĵת֯࣬ɣһ˲䣬һӰ֣ӭֱ޴
֮ڣ̺ڶзֿĵ棬Ǿм鼼ļת̷ʱҪĵͬĻ棬Ҫ顣
»˻ᱬͨڻļתΪһȫµ鼼ȡΪԻֿۺγɻһ
⵼Ǿ鼼Ʒ׵Ϊ¼̷ĸ죬ȫȫǷԼ״̬һ󾳽ɲٿһڵ޼ĵԺÿһ󾳽磬ܶһҲһΡ
ĵתۺϣһķˣ鼼Ȼ֮һȫһ
¡¡
̨ƱãײҵγһȻʹ̨ǧٿףò
һˣеǿ壬Ǻ²ǣڣҲĳϣ˫һһ֣ײķΧڱ̨ڡ

ʨŴ
ؿÿ˵·涼һʨ֣ʦȫȫһСš
Ϊлƣʱһ£ɣڴԺаȻ䣬˫Ȼſ
һ˲Ϣʨŵĸ߿գ΢΢Ŀų̋ķЩǿӿǰ׵Ϣһǻ桭
ʲôʱԺҲһôǿˡ
̫ˣ㲻֪ɣشһǶ˶Ծ˵ս
ǸСӻǸڣȻսǵ
¼˽̸Цǿð׵ʵԳ̷Ŀ֪Ǳ䣬ⷬȴÿелȻһ
סʲôսлƲȻŭ˵գһײķȥ

181ҹ
̨ϣص·ضΪ֮ɫ
һֱһҵײʧ̨ǧٿףȱȫûһ֮ء
ƽ֡ɫأԶĳ̷ղŵһΪһڴġ
ȼȻ̷ֲһһֻӥȻ֣ſ˫գ˫צĳ˷׷һ
ԾʲôãֻҪ뿪̨ȫʹÿܣֻû뵽̷һǿĿܡ
һһܣʵȡ׾٣̷Ȼһȣӥ˫һģһŰɡ
Դݿ֮ƣȻѾİףһ˲䣬һѪ³¶ദ˺̷ۣĶУҲǵһγ˿־塣
˵ģڿʱɱ㡣̷Ȼ˵г
Ҫ䣡׻ź
˵״ǩɱҲûʲô⡣̷µ˵һ䣬۽֮Уȴһ˿ע֮С
ɱ˰ףֻҪԺ֪ԼʵԼ̷֣ʡ˹Լ鷳
ҪɱңҶԲ㡭ҪʲôС׹ڵأǺڵĿų̷а󲻶ϡ
һĻУ׷׳˽һ̣ǳ̷֪ӵԺֶζǣԼԽսһĿܡ
ӥܣϡУɡ
һӰ±̨УʵȰ׻Ҫǿ𣬿νǶԼġ
лƣ
а
˷׷һǼĿлƣʵνȫߣǰڣĵðɫϲͬ˾ݡ
ҡϲ˵
죡лŭһ̷ЦСֵܣǴӮĿܣͷֵһºһһЩҩΪ񡣡
ðɣҲǴѵһġ̷̯̯֣ν˰ɡ
̷ӮȼΪļΪа˵
л̷Ծ
еĿˡ
˿ĲѣȺԽԽ࣬аԽϣԽǿˣԽټĵǵݣһһ·ĳ̷һǵлơ
һսȻпͷ
ãĿȫóɣ˵սһǵһΡлӿǼһ㡣
ñˣѾˡ̷˵
⻰е㿴ˣ֪ܷǳǮϡеĺӥѾǿĿ˰ɡлЦǶûдô֪һ䡣
һ϶ûð̷˸Ƿһ˲֣վڵ֮ϣɢżֲϢ
⡭Ǿżһֱ侲Ȼһ˫۵ɴ
żġлƴʱ˫ȻǿҲĶ֣̫Ѩгϸ
ȫιȥǷų̷óţһбɽɱΪǵĸ̷״ԭ̷һֱ顣
пֵˣޱȣĿţյܣһɫףϢǸ
⣬ǳ̷Ŀܡ
žٲ뿪ĳ̷ӮлƿԻõȼ̷ֳģȥʲô
ӵһżܣȫȫԽһλö̷ΪһڰսĶԾ
⡭Ȼôǿɫ
һս̷ӥ󣬺ԣ˼ҲӦˣûеʲôԾȫһʼͽŻ͵Ĩɱ
һ̣˲̷֪ʵѾԶԶѧλУȫԺֻм˶ѡ
֪˰ɣлƳս˼Ҹղɱɱˡ
ǡ˵ĺǿʮģҪҪ
ҿˣӦǺͻġϲ֡лƴĦʲôȻЦĻǿԽ

̷뿪̨󣬻صԺӣ˯һеһ˿ƣ룬˯ҹԼ˹
ߵԺڣ̷£в֪ʲôԺûͤӣûкɻأûǿľҲû
ڹôء̷ɫȻ૵
̷Ϲ񡣡
Ȼ⴫һлó̷ӦһȻعʱҹɫޱߣôϹء
̷ľţ߳ԺӣֻµлƣѩϹ΢΢Цŵ£һֺõİףһɫµӣ
վ⣬һ׼ģǸɫµӣЦҶޣҲǵڶĻ̷һᡣ
182Ȫ
һᣬһᡣ̷ЦЦǡȥ
ȥһõطصؽġϹ˵Уµĵҩģܺð
Լģȥ̷
аһǿǿ֣Ժڶ֮ˣҪרŹԼó̷òġ
ʲô㻹ɫ𾪲ѣ̾ţ̫ˣ֮ǰ۲ʶ̩ɽ
˵ɡЦӭƬ֮УѧԺڣȥֱ֮ӻᵽһƬɽǽʱɽ
ɽ֮ǷһϿȣȪϢԾǰõĻһƽˡϹЦȪ¹֮·£¹⣬к˵Ļ㹻࣬ϾͿԳΪˡ
Ѿ׼𡭡̷Цߣھȥ
˵գ˷׷̤ն𣬳̷ҲжΨʵͣ΢ЩȻһӥӰ֣ȫǳ̷ĺӥ
£һ߰ɡ̷Ҳӥ֮ϣһ𣬷׷Ŵֶȥ
̷⣬һѱס̷á
̷ҿȸ㣬Ͽİͣҹʲô޶УǵԼСһ㡣ϹѵһжĻҼǵߵһȪҪ
һģô֪ϿĶ̷ʵ
ΪҲпܰϹһһֻ׸֣ЦҵģҾȥĴߣĵòû˱Ҹˡ

̷΢΢һЦϹŰ׸ӣ뵽ǸˣҲ֪ôˣһ뵽̷뵽Сϣ뵽棬֪Ǿʯ׹ѧûС

ҹɫӿϡ
˻ϿȣϿмףҳһ޼ʣ¹֮£ͬһص˺ۣסϹһư׸ɳתͷ̷ĺӥȥ̽̽·
š̷ʵ֪ȪλˣΪʲôֱȥأ
ǲ֪ôҶЦػһȪ˱˵ʲôޣҪȻôֻ
Ǹ޲ڼңȻ˾ߣĽһСȺжǺһõĵ
Ҷһ㣬Ͽ֮УһǶ棬ȪһޣһЫÿһ൱ֻϣǲҪһϡϹС˵
Ĭ̷۾΢΢һգ֮гֺӥĻ棬С׸룬һУ¹֮£߲
ǽ֮ϵӲݣٶȻУΧһкǰ΢죬֮һȺƤǰ
С׸̶ǰ΢΢ӶϢڣǴȪ֮أֻ¹һʯ֮ϡ
ʯӨ͸Ȼɣƺ¹⣬Ȼڵײһµ棬һ̲ţһİҺ֪Ҫ꣬ܵһ̲
¸¡͵ˡ
Ȼһصڳ̷󣬳̷Ȼſ۾æٿغӥϷɣС׸Ҳһ¾Ⱥ˯档
һϸƤģӦҺúõıһˡ
ӿֻӰ̷һ֣Ȼһ˲䣬ΧϿȫ
ֻһֻʮ״Ыӣ˦βҡڲʸһߵǽ֮ϣƤʯһɫϢӰ䣬÷֡
׵ЫɱҶȻ˵
һѳ֣Ȼնͬף֮ȥлƳǹ輸£ǹɳЫϡ
¸¡⹥Ҳ̫˰ɡ
ЫӸöܣЩ鼼ϮϢȴ׶ûдƣѾ൱ĹȻǲ
ţɱ̷ȻһȣŵӰȻ֣պڹųֵһ˲䣬ЫȻһһԾ¡
ڵ˲ߣһǳɣܵϤ֮ʣߺһ棬ıҪ͵ˣ
һߺϿ֮лص͸ȥûдǱߣǲ壬мǷڵģһˡ
ˣЫӻ˺²ǣϹŭ
̷ҲٶȲٿغӥ£ֻһȫĽףǾĹ۲ܡ
һֻƤϵĴ棬ͷ߿յ߰ɣǿ߶Ϊ
Ȫ࣬ҲǳصģҪĻҪö͹
Ļس̷ϹС
Ϲ̾˿ûа취ˣǿϧˣȴܵõ
ǿԻһ㡣̷ĥһСƿ͹һˣôֻ࣬ǲ֪Ҫʲôء
183µ
Ҫͻơ
Ȼ֮䣬ڰ֮У䲻һ䣬˷׷׿ȥ̷һ㣬һɳֻһֻƴڵأǾĿˡ
ǵĴҪͻ𣿡ʵ
ţȡĵرͻ߽һ㡣Ǹ棬ͷ˵
ôϹɽȡһҩģĽҩġ
ҪЫءĵԾͳԣǴôܿϡ
Ľײҩ㶼ҪҪʲôҶû
ô̷һһö鵤׳ᣬͷһ£ζһ˽
ҲԡҪ󼫸һ㣬ҹɣ˲
ȵҿ̷һЦǿģֱӸֻ棬һ·ǰϿ֮Уһֱһʱ䣬Ǵǰ
һĻ뺣ӥĻһģһԼ侳֮£ȿܵĻҪȪɢϢҲӵʤ
ͻ֮ͷϢǿ󣬱ŻҪǿһ˿Ѿ۷ʵ
鵤
̷һ׳ٿţɢһأűߣţһͷͬʱֵȷʵû
öϧˣƷ̫ͣûа취ͻ߽ס̹ԵٸöǿװһƿҾûа취ˡ
ð̷ϲæһѵҩƷ鵤ǣ׵߽׿̫ˣ鵤ܹ𵽵ҲϸСΨֲ
ֻҪõһƿȪ̷Ҳνˣ鵤Ժ󻹿̷ȡװҩСƿװһƿӣһ˲䣬뵽ϹǣһƿֻԼãطϾҲǷֵġ
װһɣҿԸһöƷε㣬ȥͣתˡ̷Ȼ˵
ƷεĹзֵģȻ̷еƾڵĳЩΪĵҩĹвһűһš
ܹȥ͵ĵҩ΢΢һɵϢĳ֪ġ
Ų֪ˡ̷΢΢һЦ׳һöεƷҩ۸ѾǷǳЧҲǾΪˣܹκ֮ת
װɡҪװ١ϲЦöҩҳΪΣͻֻ߽ʱ⡣
õģл̷Ц⣬æװ˸ֱ֮һʵûƿˣſ첽뿪±淢̶֣Ŀڡ
ȵȡ
һó̷ȻһǴ㷴ڰɣ̷Ǿ΢΢תͷ˵ҡҪˡ
ȸ㣬ȪãѰֻ֪¹֮·ãȴ֪Ȫ̫¹֮¸ǺϼӺܹյľǳ١
׳öӣָ״Сڳ̷֮Уɢ΢΢ĳ֮Ҫְҹͣȫְҹɲңˡ
Ƕлˡ̷һЦæֱܿ˶ȥ
Ƭ̺󣬳̷ϲĻصǰһ˸ǷһƿһƬ̾У̷ĵλˮǴߣг̷ڣ޹
̫ˣҶ޹ЦԺҪæĻ̷ʱҡ
ԺʨŵĹˡлһĵ
ԺҪ¸æ˵ǡϹǿģƵҳΪ˭˳ۣ˵
һ´ң˵ʵģȪƫ¹֮£һ˶յĵҲֻһ̷̹ԵҪ°ҹܾա
öҹ£˿ᣬΪղһҩģҷǳңҲռ֮
ȴû̫ǿߵԭ򣬻ĵҩȫǳ̷ԼģܲӶˣѾ御£ҹĻҲȫˡ
ҹҩģеҡҲ¡Ϲ˼ˣȻȥɣԼȥҸطȡ
ԶԶԣԲùʲôҹҶЦֱӺ˻ָ𣬾ٲ뿪
˷׷뿪֮ɫ̺죬Ǹ˵Ŀų̷̷ٿغӥˣֱѧԺȥ
ǰҹһµĻԽȪӵ󡣡̷ٺЦУҶ㼸ƿɣʵҵʱװ˺öࡣ
𡭡̷̫ˡһܽ˫κ죬粨ɬ
̼䣬Ѿص˳̷Ժӣ̷ЦԺúӥȥɡ
ҵԺ¹ⲻãԺաòҧһ£޳˫ʤ
ðɡ
̷ɫ˼ֲɣ£Ժ֮Уֻ¹ͥԺ½ڳ̷ߣԲ¡
̷ǿ׳˫ų̷ظһļ⣬˵㣬˵ʲôϵ
184
185
186츳
ʱ仺ţԺıᣬܿҲˣ̨˳ӵۼˣʱֵʱһ괺ʮ
ǳ̷ĵڶˣվһطĻϲˣڵѾʮ֮꣬ʱȻΡ
ᣬҪһϵеԤ׼¾аҲǵ㵽ΪֹǰʼҪһսˣٽһһĶԾ
յĽ̵Σվһߣ׿ԽվУܶѧĿģ֪ԳŮӣǲġ
顢ӡűǬͬһ̨ȴűĿʼĿЩаǰʮ
Ĺһڶöֶ֮ΣеĲѡ볡һλ˵
һ˲䣬Χ̨ϣޱĳ̷ڣ˷׷ԴոԵķΨ̷۾ĿϹǸʵһˡ
ʼһ¡
̨ϣʱӿɫĵ鼼֣ÿһ˶ڳϣͼܹԼԼһȥ
硢лڿն𣬷ԵƼһ˲䣬һΧ̨ϯΧµˣͳͳͳ̨¡
̨֮ϣ̷ߵǰ⽫ӻʱһڳˣֻʣ߸ȫ̾һ֪Ƕ֣ҲԼ̨ȥ
ڰ¡˵
лƣ߼ˣȪܺðɡҶЦԣ첻˿Ķҡ
㲻Ҳ˼Ҷޣɡһۺɫ·Ů˵Ϊ¸ˣ弶ڵġ
һӣΪļ˿Χѡлƶս
ʱûжֵģֻʣϹ񡢳̷ףǶϹںģ̷ǽ֮ջѡ˳̷
ȥɡ̷˵㲻ܻҵĶ֡
⡭ô죡ţ̾һ֪ǳ̷Ķ֣ҲֻܹԹ̨
ס˵
𣬺ÿ찡̷Ȫô𣿡ϹЦЦǺҴĻ»ǲС
ûаҹֻһ̷İ˲丽壬ϢȻﵽ𣬵Ҿ㵥һ
ȪˡϹ⣬ںȥɣ㲻ÿܵĻ㲻ҵĶ֡
ôջǰ˼Ѿˡ̷ɫأ̫ȻǲС
̷ŤͷһߵˣлأԼʵ൱ûôȥȻϹ˵һȥĺ̫˵Ĵдһ¡
ô֪ġϹ΢΢һһ˿ת˲ţֻ΢΢һЦðɣ̷Ҳصĺš
̷˫һȻ֣ڿն𣬺Ȼת̶ϣķˡ
ڷ˳ֵһ˲䣬̨ϵĳȸУͽȻһߵ˷׷̧ͷȥȻһ֮ȻǳԳ̷С
鼼øؽ׵İɡϹЦЦһȫϢȻһ䣬һߵı̨ʱϯϯϣȴûнһ䡣
ҫնϹһеۣһ䵶ͬһְ£ϯƬռ䣬ֱɱֻ˶ȥ
̷˫һӭֱӶϡ
¡¡
̨ƼңȻͬ˵±̨ըʧ֮ʱ̨վ֮أȫΪ˳
һǧ֮ı̨Ȼ޴棡
ôǿҶ޾˵
ˡ̫ǿ˰ɡлķڷײȷʵǵʵ
ͣӮ̷ߺ
лƣҶޡһ㣬ѵ뿪̨䣬̨ϵˣǽվ֮أһ뿪棬ˡ
̷̷ͣ˱֣ĺϲ
̷ɫأԼ˫֣ϹĵֶԿԼƿǲԣһʱ䣬ϹΪǳ̷ȫû뵽ġ
̷սŨֲÿܵķϣҲѹɡϹһһϸ䵶֣Ƕƽ
ð̷ϲ
ղϹޱȣ̫Ǳߵģ̷ͬոպȵ̫
ͬʵ֮£Ҷ˵
һսһܺÿ
187»ؼ
̷̤һȣȻŸӰȻ֣βڿգལڿգǣء
η˵ؽ鼼Ҫ֮ʱܷڵĳ̷𣬳̷ûȫʩչѾܵ
̤չֳǰδе
һ̷һŰལ˲һףĲٿ֮£ͬŵ˺أѼӰֱɱϹȥ
ؽסö߽鼼ϹһЦһԾ𣬱Ƕ㿪Űལ˫䵶ų̷ı壬Ȼһն¡
ԣϹһûȫ֮ʱͻȻͣסգȻعͷ¶һ˿ȡ
ϣŰལַɻˣתңִ֮ŸѵУ˿ӣǿأýζ
ϹȫһˣȻԭʧһγ֮ʱֻصĿʼվʯ֮УȫǸյŰལһαܿ
ֿˡû¡
̷ལûлصߣǰŸӰȻǰһ̤ལΪأͬһ㣬ŵӰٶȼ졣
ֻһ̼䣬㳬Խǧ׵ķΧùϯϣһЩʵС˸ٶȣǵУֻһ̷ѾϹǰ
̷һץӰ붯Ȼֱ֣ɱϹȥϹٴʹӰվʯȴǱȫá
׷ǡ£
һȴ̷Ȼ̧ͷֻϹڸ߿գӨ͸µȻ£ǧ·һ¡
ܼͬ뷢ŵµĳ̷¡
ϣǧһ֮ʣ̷ԾŰལͷ˫һγһɡһĻ֣һĹ£ķȴȫݻ٣ɢ֮䡣
ָϹᣬָһһʮ״ָΣ£̷۳צһȻӭϡ
¡¡
޴ڳ׷һɻ֣ǿжԿҵײ䲨ϯϡ
ʲô𣿿ǡ̷˼ɿ죬һóݶϳֺ뿴һϹķ
̫ˣ̷
һ𣬻䣬̷ȻعϹһһȻߣ䵶̷ֱֳʺ
ڶ̷һϹ񡣡˵
ˡ̷̾˿Ȼ˵
ղʲôǱ˶ԾѾˡϹ̹Ե
´֮󣬹һҡ̷ЦҸ㣬ʲô
ϹֵգգۣҲûţ뿪ĳ̷˼һ˲䣬̷ĲɣȻͬʵ֮£ûӮôɡ

򣬳̷ΪڶһеʽҲУڽ֮ϹУ̷˵˼䣬˵Ц֪˵һЩʲô
̷˸Ȼٲ뿪һɽͷȥϹɫŹ֣Ǹȥ
̷㣬ΪʲôأϹ䵭˵
㣬ķʲô̷Ц
ߺߡϹ΢΢һЦǰȻ˵ķ˽֮£ھʣƾʲôΪһ㡣
ϲʶ̷һһƴСĹ֣·ȷڣڳ̷Ŀ֮£âеºͣȴɲ֮⡣
㡭ģϹȻһһ˲䣬ǰ̷˼Ȥ
Ҽİ֪̫ķʲôġ̷ֱʵ
ʲôߣ֮ڣ̫ո෴ȻǶһ棬ҵķ̫ϹһķΣһԲ³֣ͬһ㡣
̫ʲôء̷ǸԼһޣȫһģһֻһһ෴
ɡϹе˼ɵĽг̷û֣ģҼǵã֮Уûճ̵ˡ
Ľг̷̷Ц֪ҼഫӦò˵ȥɡ
ᣬҲ㲻ҪϹüͷһ壬
Ҳ˵ģ㱣ֻ֤ǽǽͷ֮ʶѣҵ˲ָ۷״̬κ˿ڶȬתΪ̷Ȼ˵
ҵ̫ҡ㲻ùôġϹЦ෴֮ΪԽתԽҲôԭ֮һ
ԭġ
ҿɼǵòҪ˵ȥȻһ㡣Ϲ
ģ׼ؼһʱ䣬ղѾͽ̵˵ˣǲй¶ȥġ̷Ц֮ʣ֪̫ܣҲͦõˡ
ļ
̷һ˵һ䣺Ҷݣټˡ
ֱֶȥֻϹһӰ
188¼ͻ
Ҷݣλڴϱߵһޣݡȵر⣬ռݴ˵صľ壬ռڴݱҩڡ
ÿһݶ֮޷࣬ɱɳССʤҶҲˡ
̷ڵļ磬ǣλϺڣһСĳǣǱ֮ضΪɽ룬ֻǿӿݣֻһƽ̹֮ؿɽǣһݹ۴˵طԲ
Ըˣ֮ʱѾעޣڳ̷Уʮɽ֮أȫһޣҡ֮ء
Լһ£̷һ·УڻصҶݣѾļǵĳǽС֮ء
̷ϡǵãļƾףʵڴ˵ռһϯ֮أֻǵ¶ĳ̷ﵽʮ֮ʱӢ㽫Ĵί٣ý֮λ
Ѿȥǻ
̷ɫЦʱѾʮˣ𣬻˾ʦ
Ƶ콾һȣڴ˵ظǾǲţҪǣһлؼңĸ׳ӢĿ࿴׵ȼ峤ãȫ֮
飬һȷѡ
ǲ󣬳̷ϢɲУɫϲã۵ĳУԼֻ֣ռһϸСĸۿڣϰһ
ϰϺһоųɵ֮󣬴˵زڴƣκһ۹һ˭ʵǿ˭ĵطûκε¿ɽֻǱߵһóףһȻżķգҲһԡ
סһڵң϶ܿġ̷俪ģѰżе·ߣѰȥصļС
һϣȻռز٣ȷòһּǸУó̷һջþ֮еĳͻȻӿͷǰĳ̸֣ȴڸ̷߳طûдȷʵԼļҡ
ô̷ɫأ첽ܽУֻദò죬һֱ˵ɫ̷ĵ˷׷һ¶һ˿Լˡ
үˣһҶϲȥ֪ͨϣүˣ
Ϊʲôأ̷ʵ
̷ʳ⣬һ˲䣬˼һֲ̫ı飬տڲ̸˿־һ㡣
˵Ϊʲô˲̷¶һ˿ŭ˷׷һûһ˵
̷ˣһϵֻһɫȻˣأϲ૵ððҶ͸ʵȻˡ
ϣΪλǣҸء̷ɫһ䣬ֱӿʵ
˳̷Ȼǵãǳ̼ҵĳϣΪ̽ʵʦڵţԼ̸˼ڡ
㡭Ƕæȥɡ̽ڰֵʾ뿪̷ֳ
̷̾һʵʵĸһֱԼϤĸϣһֻг̼λȨزĵطƽʱ峤ˣ̸֮ء
ϣΪλģ̷Ҳʲôֱʵҵôż뿪Ϊʲô
ΪʲôΪİȫ̽ɫأֻô˵һǰǳ̸Ϯˣǳ̼ҳ֣ˣǺڵʵ࣬һʵǿ󡣡
˭ƽʱ϶ིôнԹˣҳмΪӦʵŶࡣ̷ʵУأ
˵ꡣ̽һĭ˵һҹͻȻֵģӵʱĶԻ֮УΪǼӢǴսûãﲻʲôæ
һս̸ٳģǱǳ̸ٶ֣ԴвҺǰ׼ľ˾˸ϵӶǣЩҲӢͱץˡ
˾ˡ̷˼ǧĸԭһŵˣ൱Ѫݵ̷ľ˾ˣ׵ĵܵܣ̷Сʱ˾˵Ҳš
ɡϮǵģʲôˡ̷ʵ
ǶˣʵǿǸ޴ֻ֪ʵģһˣҵǼǵá̽ɫȻǵꡭ˫ŵүүˣʹһѳǹΪߡ
̷ŭҵֱץȥˣ
֪̽ҡҡͷεЩ꣬ڵ£ǹܵĶ࣬ȥڣҵ֪ȥˡ
ҵȻȥ̷Ȼ˵
Щţһ̷һҺȻ֣ԼöĵʮöӣЩó̸ػطʢ
һ·Сţ̷̽ɫº
˵գ̷һҶݵĶڷȻ뿪
189
190·
˾ˡ̷ֱʣǷĵܵܣڵ
㲻Ҫ˵ˣ㲻׼˵
ˣ㻹ʲôʱ򣬲ȵʲôʱ򣡡̷ҿԸ㣬㲻¡
Ϯ̸ģˣԼһ£ǿȥǵˡ̾˿ǸʣͶͷɡ
á̷˻в
йءü˵
̷૵
һǧǰɣǸʱΣһ꼫ǿֲ˶лĸͼࡣ̹˵ǿԶ󣬾ǿߡǿߡǿߵȵȡҲʱڣ½еǿߣһˡ
ν֮£ǿ䣬֮£Ӳϧʵ䣬ҲҪ֮ӡ˻ĸ۱ʧһսӢۡ
˭Ҳû뵽ʱһˣΪ鱻٣ʧȻûԵӳ֣ͼֹ֮Ƿ˲֪飬û̫ãѾˡ
ûлͷʱ̬֮ȷΪɣһǳ֮Ϊͽˣ㳹һһӵӣ̼ҵϾӵǱߵˡ
չһսӲ֪٣ô궼ϢҲˣȺ˲ɢǣ˰Դɢ֮⣬ķԼһЩЩõģȫ͸Ⱥӵˡ
һƵ飬ǳ֮ΪʱѡӵӵˣõȽľ̫ˣȫƾһ¡
̼ȵõĲ֪ʲôǵġͽķѣҶݵǹĲһֱ׷ɱӵ֮ˣֻΪ˵õ̫ʵǿ󣬲ǣҼ̼ʵǿˣүүˡ
ǸʣҶݵͽ̷ʵд𰸣̼ҵõģֻǲ֪Ϊηӡ֮С
ţ̹Ե֣½ӿν֣ҹһ֣ͽΪԱȻ顣
Ǹ֮ˣһ֣ɣ
˴̷ȻһǬȻǺõģԼճԼϹ֮ˣô֪
Ⱥͽ֮У˵Ĳپ֮ˣһ˿ԸԤģ¾ƻʡҲҪһ
ڣ̼ҵĶʲô֪ûҲһȥȻһҲ£һֻǳ̼ҺĶԹ
ǡҶݵͽǺη̷ʵ
ҩڡ˵󣬺һҲʵӦ֪͵̣жǿⲻһ˿ԳܵġȻҸ֪ˣҲֻҲȥָ
ҵڱ̷ʱ˼ǧʵ
ҿԸ㣬ҲҪӦһ˵Һһȥڼ㲻κεԹֻ̼ܵҴûʲôǻģ󡭡Ƿ
ڵҩЩУΪӢĶӣ̸Ѿ˸飬ΨһеĿܣԼǹҲ뵽ˣôֻʵ
á̷Ӧ
Ϊá̾˿˵ǲܺġԼ׼һ°ɣʱǾ͹ȥ
š̷΢΢ͷеһУ֮һҩڣ뽨ɽֵ̣Լǲܺˡ
Լ屻٣ױץߣӴҩǰֻѡǷŹ
⣬Ҳࡣ

ݣԲط
ֺӿ¥ΰ
һŮŮӣһھµľ֮ǰĽζһʱȥŮЩˣ鼮̾һ֪Ǹɵôء
ʱͥԺһˣһ£ǿߣ硣
ϥ¹С㣬̷صҶݡ
𡣡Ȼһϲʲôʵˣ
𣬱С㻹㡣ʵֻ
ʲôʵ
̸һ֮ǰϮҩѪϴڣױץߣҹӦҲ֪Щˡֻ¡
ҩڣߣüһ壬һᣬȥһʱɣΣһҪȫ
˵
191Ѫ
192Ѫ
ʱ仺ţ˳Ĭ̷ɫԽ·ʱһͣסˣһöƷҩѾֵƣ֪Ǹ˳ֻ֣Ὺʲôļ롣
ǻãӢܹȥĻҩڵ£Ҳ㵽Ϊֹˣ˫ᵱûзҶռҲһõ
ڱѩޣҲԺ£ڳ̷ԣĸİΣΪϣպɳΪʲô֪ܷ񱨳Ҳ֪ܹǳ̷
ڣһӳ֣ɫ£ߣȻһ·Ѿ˵˴£ȻֻܾģҪеġ
ʵһ£ݣȴó̷ȻһǱˣյĺ·
Ǹӣ̷ɱ˵
㣬̷ͬе⣬˵ҲнţӢ̷뵽ģԭĸס
ôʶ
ˣ㻹ǵҵӵƷҩƷҩҲѳӢץҪĥ
ΪʲôЩ鵤ѵ֣ôٻȥ
ߣһѽҪҷŹӢĻҲУǸӻɱѶԷ˫ȫϣҾͷһ
ŵһǰѽ䵽ϣһ̣ӢҲȵףӲɱ˶֮£ôá
߰ɣû̷ɫҰףһѼĽֻҪˡ
ֻҪӢˣҲʹգһ˰ˣҲٸӲɱľ棬Ҳҩʲô
̷ǰѳ΢΢ƵӢĲӣֻҪһȥеأӢҲʹ䡣
̷Ȼһȣǿҵֱӽǰѳϣóͷ֮ϵһⲻʦԱġ
ʵ޲
ߣŭΣҩڵĵֲ̣ơ
仰ó̷ɫأޱȣǺڵĿµҩ֪˳̷ʵܻ׷ɱ
ѵ졭Ͷ·
ĳ֣ӢҲȥȻǸ棬һ˲䣬̷٣ûҪ󣬲κεԹҲֻڸɱ͸Ӳɱ֮ѡһ
㶯֣䣡
һ̷ĶУó̷ȻһǷ˴˻̷Ȼһгɱ⣬ֱųͷ֮ϡ
̷ȻһȣֱӸ壬ʵ˫ǰһӿͷתȻһϡ
¡¡
һصǽʧ类һͷӴޣҧȥһ룬һ޴ȱڣվһȫ䡣
֮ǰǶ֪ΪζֻɫĻڣֱ˶һ˲䣬Ǳ㱻ڻΪһ̯Ѫˮ
ǲõˡȻ˵ѴųӢԶ룬̷˵ı֣ͬӢڣ¶һ˿ϲá
ڳӢߣƾЩ˲˺ķֺԭ򣬾ǳ̷
־ȻʵȻҶҩڳ֣Ǹŭʱ϶ദ·ƣҲһ
ɱ㵨Ҷ֣ҩһŹڡ
ûгɫأڳ̸Ϯ֮ʱҲֻ赲ǣûжҩڵ˶֣һ֣ݡ
ҲζţֱսݣģƲ֮ʱǻ֡
ţȥɱ̷һ£ֱޣشˣүү˫ȡ
һҪ
Цܣ㻹ΪǵʱʵҴһɱˡ
һӰȻ֣յܣȻһ˲仮ֻһâչ֣޴ĺϯߣҲʧȥκεĴ
ˡˣʱţȫʧȥս־˻Ϊǿ룬Ȼ£״ҡ
ż
Ȼһţڣϵһγֺ£ǺµĿų̷һսս鼼ǿĿܡ
ţץסҪԱ𣡡̷ɫߵĻĺһһС
ҪȻһʹȫͼ˵أʼֻֻܴһ֮ңߡ
ֻһϢ䣬˫ֱ׵˫ֻץסǿߵֻҪһĹͷͻᱻ飬Ϊĳǹ޷۳
ֻɿ־岼ϣεĿɫصĳ̷ֻһ£һལ
ҪѪ̷˫Ѫ˿
193»հٻ
צ̷ֳצұ޵壬һһɲǣһ˵
صܣֻһߣͷ󣬴ڲľطڣĵ֮ڡ
¡
һ죬üĿģǸе޾ϣһһ½֮䣬ڡ
ʦߡ
䣬޵ȫʧΪһˣһ̣ŲŽſӸ߿֮е棬һʹ죬˫ȶѵ
̷ལ֣־ޣһֽ£ĽһնѾǷ˵ϡ
үүնģ
ȥĳ̼նģ
ΪץҸնģ
Ȼһ̯࣬һն𣬳̷ȴ˫Ѫ˿ལһ裬·һħ֮һ㣬ÿһν¡
̷ǰḡ𣬵̼ҵүү޴˫ȣһһŷŹȫĻܴǵΧɱ֮ߡ
ֺޣֻѪܹϴˢ
̷ߣ㸸ңġٶȽ̷ߣ̷һλãͳӢȻ
֮䣬̷Ҳعɨһ۵¼ҩڵɱҩڵƤѾ˺ƣѾزסҲٲȥ
̷Ȼһȣȫͬһ㣬ӿȣһž޴ķˣϿա
ɢ̷һֻ˺Ȼһ棬׹Լٻ֮Уһ˲䣬һ졣
һĻ棬һзپϨһ£ٻһ⣬ΨܿǣҲ֪ΪΡ
ˣ

һȺסˣһ˲件ȸԾ򿪣æǸȱ֮ߣѾõɣЩɰͰͿţŭԡ
סˣߵǳ̷
һ쳹˵أһ̧ͷȥ֮ʱӰȻһͬʧģǸһ׵ŮˣӰ٣֪ȥ

պһΪ̷𣬻հٻȣɱ𣬻ҩڵȫͷţҲ˸顣
ϢʱҶݣҩԹԵ۴С֪֮ǰˬҶУû˸Ҷҩڳ֣п֮ģΪ˴Ϊأѡ˳Ӧ
̷ǵһ֮ˣ֣ҲҶ˴̣֪ߣû飬Ϊ̷ò߾ʵںδȵȡǲ֪
ҶһСУ˵ؿв󣬱ȸǺһ㣬Ҳҩڱ֮¡
һӰվǱߣüĿ㣬ɫϲһޱߵĴ󺣣΢΢ź֮ʵֻʦڵ
Ҷ̫Զû֪ڣȻҲûʶ̷ֻһʦʵ꣬ǲ֪δҲȥʡ
üˣҲʲôҲҪôˣúǡҶȻ˵
š̷̾һҶ˵öԣٻȵԼûйϵҩҲὫìͷָڡ
ʲôõطİɡ̷һ˫ɫâ΢΢ҫһ˲䣬֮ȫ͸
ͫУŨĵطòһ㣬֮׿ó̷۾ƶȻһ
һǲ֮ص
ȥ̷ֱǸȥ߿֮Уٶȼ죬𾳽֮ʵڲһȡ
ѽʮ֮࣬Ҷķƿأ˲˼⣬ǿķΣ̷ûʩչ֪ķ֣ʲôĵز
Ҳ±ϳһϳ̷ӵ֮ˣ̼ҽ᳹ױҩ׷ɱֻʵֳǳ̷Ըġ
̷һ·ɹҶݶѾӽƵɳĮݣһƬͬأɳĮ籩ȵȣҲǷࡣ
һ·ߣ˼ң̷ԽԽһɽ֮أ˵ɣգʹǰʱΣҲǻҰһƬֵĵط̷ǵһμ
˵ڣ̷Ҫʲô˼ɣŴ˵غȻһţİɢ˲ϯƬء
е顢ԼӰһޣǵκˮͳͳչ̷ֳһһ֪
һȺ˹ˡ̷ȻһȺڳʵʦԼڣ뿪˵أȴһӸߺȴ
ʲôڴˣ
194ĺɫɽ
̽ˣΪ򡣡
̷΢΢һЦڵɲй¶ԼʵݣȻҩڵצ׷ԼҲǲܡ
һȺ˽̷ɼľ룬һŮ̷Ŀ⣬֮Уִ޾Į
ͬǶʮͷʵھżʦڴ֮Уڶʵ
ô˵ҲĺɫɽѰģ
Ϊһһ̷͸¶ϢʦǰľҲˣ̶Ųʵ
š
̷ͷɨ֮࣬ʮУֻһżʦŮӣĶӡ
ԶΪףĿǾΧʱʱܳһޣڶ֮У̷Ҳǵ֮У౻ǸŮ
Ǵ˵ˣӵܣΪǺء
ŮӵĽܣ̷Ȼף⸽һΪСȺˣǵӵܡ
Ҳһ߰ɣһɢޣŶʦġ˵һֻ޶ɥ
㲻Ҫǵĺȡص˵۾Ĵһڲͬʦ׵̬
ðɡ̷ЦӳĽܵУ̷óʵǴĽ
ʮѾżʦԴ˵֮һظƲ̷ʵĳ̷ǵĺȡ
̷΢΢һЦ̩֮Ȼһˣ˵ĿôںǱˣӦ˽⣬̷ҲҳһҲν
ʲôطǿϤ
̷ڳһģʵ˵ڣܴӱ˿е֪ȻʤԼȥ
˵ĺɫɽƣ޷࣬ǶѰ˵Ǻܾǰһż챦
ɫȻȻҲԸ̷⣺ŶʦԼСĵ㣬һֻޣҪ֮ѡһ˻ȥҿɲġ
̷Ц
˵үүڴ˵õԵͻƳΪڣҳ¼ֻүү¡ò˶ãҾͻΪҼжˡ˵һĨˡ
Ŷүүǿ𣿡̷һûģУ·ʲô֮ˡ
šɫڳ̷ľȣʲô쳣ΪѾϰˡ
˫ˮ̾һ̾ϲҲҲŶʮ꣬βܼ縺Ҽҵء
̷ɫҲóأΧͬʱĵôƯҪѧһۣǵ÷֮Ĳޡ
̷⻰óȻһ·̷һˣ仰ڽһַӦ˵̵ǣһĺɫɽ֪ա
̷һЦûлشڳ̷Ķ֮Уһ仰һȺߣǺض¶һ˿Թ
ԣ̷Գͼı죬ɳӰĳǵĲܿʧΪȺ˵ʵʦӰ첻˴֡
ĺɫɽǶ޵ĵطһ¾衣˵
ǸĳĹ̷İĸ֪ԴʮΧʲô֪ûһƾеġ
˵ĺɫɽڲǿյģɫҲһص󷨡૵˵ȻҲǴүү֪ġ
ţһ֪˵һطһƬɿݵĺ˵챦ص˵ҲǺܶ࣬ҶԵĶ
ҺһƷ衣ϲ˵ȡһƿҩһ׷׷ˣڣɵ˳̷ȴû
ողԲλֵܣԼôɡر£ҲǰȥĻ»᲻ʣʱ˿չ㡣
ߣ̷΢΢һЦЦ£ҿʦл֮Сҳݡ
һ̸˵˵أѰָһԵǾ͸˺ԼǱ޵ȥҲˡ
ã
˷׷Ӧ𣬺ǿһ㣬Գ̷Ŀ⣬мҲ·ſ̷ĵùģ
߰ɣܰͰ￩ȣ֮͵ĻҲҲҪġ
˵һ䣬ȻӦ𣬵гУó̷Ҫˮ֮УһȺ˵֡
ǰ·ٺ١һɨ˳̷һۣ첽ǰ棬ʧڿɼҰ֮С
ҿô̷ڷֶⶼ޶ãʲôûзһ㣬ڴظų
ͻȻ䣬̷һӣһֻ׸Сĺӥɳ˵ɫƣ˸ûв̷̷ӥµǸǸ˵ߡ
195µص
֧黺ǰһ·û˵Ҳûʲôޣǰ̷ۣȴкӥĻ档
Ǹܵǰ棬ȷʵһɿݵĺףߣóһҩģ˫飬Žѿķ϶֮С
ٺ١Сӣÿģ޲ݣѸĶﶼ
Գӣںغ棬ҲֵˡթЦ֪һȺˣܲܵȺֵء
֪ûиҽⶾڶ֮£ߺߡ̷İ˵Ĺƣһ
µҩģ޵һ֣Ķ޹һս֮Уó̷ڶ֮£һȺ۳
Ƭ̺ߣΧۼȥ˵ȷʵһڿݽߵĺ֮һƣ·˵ţ˵Ѿ겻ˮ
Ǻˣںһۣʱʱ緢ˮ˵дű˵
𡭡
ͻȻ䣬һ߿޵˺ǾæһԴĿǸ
ֻһͷʮ׳ߣϢףһƬڣ˫Ŀͬʯһ㣬ͷ
׵ߣжǧСģ
ɱ
Сģ߹ˡ
˻ź·Ҫսףıܿǣ̷ȥ̷ֶ˲ǵıݣжźӥһ
ӥ˫ĿչѰŸޣһɽͷһֻ˯ܣףϢǿǷѾȥ׳ΣǴ˵صһԡ
һӥ˫һģһǰȻ֮ϣһȻһͻȻ˹Ȼһ𣬵ضɽҡ
̷߶õһֱܣ˶ʱ֪ʲôޣڵĺضһ˿ǡ
ղźӥĹȥǵûˣһ׼ŭҲҲɣһ·׷źӥ޲½˺룬ӥķߡ
ǰɣǾ͸һ档̷ĵֻңѾȥ˶
ղһʲô𶯣ǿ˵
ҽ䱸΢΢һæ
Ϣ˳˳̷ɫޱȣֻڰ֮УһСɽӰӳ֣ʮ׸ߣģһͷ׵ܡ
⡭ޣ
ˣôᣬɽˡ
˷׷һ֪ĿͷܣֻȫڼףǷŭֻӥ֪٣ͻȻʮˣȴûһĶ֣ŭһɴֱӽŭйϡ
ֻվǰظǿң˫צ֮ϣȻһ̤ͬ޴һ㣬ҵĵ濪ѡ
¡¡
ʱһСɽȺȻɱһ㣬ٶ֮죬ضܣͽʵֱӱ̷΢΢һվ˳ǰ
һ󣬵ȻΣҲһѪ³Ȼʧɫ֮ȴһ׸ߵı
ȫУΨ̷ͳȻͷû뿪·ȫɱˣͲ뿪˵ء
¡
һȻ̷ȻһȻѿֱֱ̮һԲԨ˷Ӧȫȥ̷ԥһ̣ǿ䣬·һģһ
ͻȻֵıʣó̷ʼϲͷҲһȫȥҲ¶һ˿£Ƭ̺ѡ뿪
Ԩ֮£һֱûµĳ̷ԼʮףΧǽһשԣһΪͨһ߻һͷͨ
û°ɣôһǱƤвٲˣų̷ʵ
û£ǱߺԽȥ̷ֱָָǱ߿ͷͨ
Ƭ̺˶·Լ·̷ڣȻֻʣ°˸ˣȫǰ˼żߣȻҲڡ
ʧˣԣʵ̫ǱܵһɱǱղŵˡ
ôᡭͻȻһ׵ܡ
ʲôطǻܲܳȥ
ǹȥǱ߿гڡػ˵ʱ
һ˻߽שͨ׷ȡһڻѣǰ·˳̷һˣ˶ǲãȻĿǰ
ȵȡЩʯڣһʯڣүү˵˵΢΢ǽڶȥ
һ˲䣬ǽȫͨһϲ񾭵ԷɣǲĿǰһ䡣
쿴Ǹǡ
öǮ
˼ǰһתǣ˷׷һǣϣĽƱȻһǼղŵ˿ڶʹһ㡣
196ĹѨ
˷׷ǰȥץһѰѵĽңĶԼûеķһΨ̷ûв֮УɨһΧֻһתǺһʯҡ
ǵ֮أԣһΪĵصҲ˵ԭ֮£һӴʯҡ
˵ĺʱҲصͷĽƱΪʲôԭ̷Ͳ֪ˣղûֻܵһԶᷢʯҡ
ҲҪȥģƽ˰ɣոպð˸ˣֳɰ˷ݡ΢죬˵
仰˷׷һɫеĵԣɲ̫񽻽Ӻ䵽˺صϣ·ڵ
ľųҪˣԼ֡صȻ˵ͬ´һκ˷
⡭һֵİôһ˶ռųɡ
Ϊǰı꣬Ǿһ¼ҵüұǵһ
һЦǼĿųͬǼˣͳͳκεΣ˷ܵĿĳ
ǸңȻŭȻʲô˼Ⱥڴ˰֮أۣһ
¶ԭˣ⸱ģѿǵҲ𣿡̷ת΢΢˵
Уһʦˡ¶һ˿ˣȫǸ߽ߣһڣĶ㡣
ԿŭӿͷԴǸߺһڳ̷ǰǾżʦȳ̷ǿǰǳ̷͸¶ʵʵ
ȥԸ
ԸһЩҩ֮ˬ껹ڶΣٺ١˵գһӳսһ
û˳ڻʣ֮˷׷۳㽫̷Χɱ̷֮·ûпһ΢΢תͷʲôʱˣԼͳ֡
ôƲǡ
һϣ⽴
ޱȣͬʱԳ̷չƣͬʱȥ̷ģֻǴ˸ָһȻ֡
Ǳߣ˴лأϯΧ̷ҲóżʦԲڵĶ֣ҲռϷ硣
ͻȻ䣬ؿ׼ʱȻϣһҩۡ

һٸͷĿѣڵأ̺죬Ҳ΢΢١
ҵۣһӣͻعһЦ˵ȸһʾ˵һƻŮأ
ҩ۷ĻԱ¥ĻҪɧǿ˫İȡ
һȲ֣Ŀû뿪еû˻Ӧɻֵ
ﻹֵܡ̷ģкüλҽѷԱߡ
㣡Ȼһʧôᡭ
ž
һ緢ֱֱصͷ­ȻԺӳһ˲䣬Ļ˵꣬ʧȥٿأſһ¡
㡭ʵ޺죬з֣ų̷˵
ţҸⶾ̷һ֣ų˲һգ侭չһ㣬ĸеζ½
Ǽϸļɣ֮ǿʯͷ̺ǵҩ츳һöҩó̷ȫյԣѾȥȫµĸ߶ȣʲôûоԼҲò
ֻ˫΢΢һޱȣ޷Ƶķһȡ
ˣ̷ҲеҩۣѾȫ
ôҩء̷ĥһֵЩȫ˰ɣҼȥʯҵô¡
šȥϾ͵˫ҿų̷гɬ
ðɣǰ㡣
̷ǰȥĴʱ΢΢ſ˫֣ų̷ıӰĿһ˿ӡ
ŻǶʦȴɱһڣģ·Ʋһ뵽ЩԹ
ߣŪԼˣһְֺ޵ļһ

Ƭ̺󣬳˳̷
̷ţǺʯʲôطʱȴһԹģʱʱų̷ղŵ£һֱڻ
ʲôʵһҪС̾һ̽ʵ㵽סʲô֡
̷
Ǹ̷ҩڼģɱ𡭡ǿͨ㣬㻹ôҡڵġ˵̲ס˵̷
ȻΪΪʲôҪ̷һòʧָԭݣ³ܻô
ӦһĹ̷˼ΪǰһǳӴĿռ䣬ǵ棬һá
197½ղ
öʯ֮ϣȻ֪ȥ£ǰڣ߶ѻɽĲƱ貶Ŀɼǰһʵ
ó̷΢΢ǣǾõĹͷ֮Унɫ˿߲һ㣬·ͷǽӴ죬͸¶Ҳţȷʵ˵һ߰׹ǡ
ǸˣǺһģһȥ϶ɵҵϣⲻ˺ͺҵһ̾
ҪȣҲǺүүƾеʵɡ۾ͣĴΧ̷˵
ʶһƷʦ֮ǿүүҲˣҳǿܲܵõһЩóΪڡ΢΢̾һ˿ĵղŵǮƲ٣ҲҼһʱ䡣
Ʒ̷΢΢һЦƷʦ˵Ǹոţ˵شҲǽ֮ˡ
˵ɱǿߣʵҲ𣿡˵ʮҡ
Ǻ½󣬸ŶУҴһ㣬Ѿǿˡ̷ɫȻиϹǸǳ̷츳֮ˡ
ҡҡͷ̾Ϊ֮ţ˺ܶطҲһ콾ԭҲǾ֮ܡ
̾ˡ̷Цһ𿴿ĺѨʲôһ
˶һۣϸĴʯңǰذ֮ϣذָԣĳǣ·һ̤룬˵ؾͻᴥĳֻء
վһߣԡ
̷ʾҪһ̤֮Уһ֮Уܱһ˲䣬̷Եĸо˵ʼ
ֻһϢ䣬ǾߴŽɫһ𣬿ն˫֮ͫУö⣬ͬһ㣬ɲǼվֳƣų̷һƣ
Ȼ䣬ýɫâҫһʵչ֣һ޴ӡȻɱ̷ȥ
ˣ̷ɫһ䣬˫æһƣ壬һ¡һֱӱƳ󷨡
Сţû°ɡ̷ˣæܹǵ˵
ް̷ɫأĿ棬ֻǸѾȻֻһķΧڲĹѨˣԼʵΪ󷨣ɱһˡ
ϧˣֻڶŽǿ̷΢΢һЦͷһ
һڵӰȻӳżʵչ֣һڹ칭ڳĿɿڴ֮£Ǿ߰׹˸顣
ƿһ˲䣬ЩɫȻۣһֱֱӿŵвֳ֣ԣһ鼼
ǰӡ˭˻ƣܵ鼼С
û°ɡſ״̬һ֪᲻Ӱ죬̷ʱżʵ
˵û¡ŵĻҶת̷ó̷аĲ٣Ȼڲܷߡ
ſͯŮӣ곹ɢҲǳ̷ҲԸ
ǹȥɡڳ̷鼼ϲ
ʯ֮һصĽƱ˼ĹâûеҩûҩģֻнңĹ˾ȷǰȻһˡ
Ψһʯ֮ϣ鼼̷ɨһۣȫҵ鼼һؽ鼼ĳ̷ǲмɴƽִ˵زƱ鼼Ǳȫȥ
㿴Ȿ鼮󷨡ݸ̷һ飬Ӧ֮ģҶ鼼ˣⱾһҪˡ
ҿ
̷ȻȤǿ߲ſʼеģƩηһĻ󷨣ȫһ࣬ĲɽͬҲһ󷨡
̷һ֦㣬κ鼼ֱ̧ѧᣬ󷨶ԣ£йˣ󣬾󣬻󷨡
֮еĵͼİڣҲǳĹ֣֮Ƿŵĵذ壬һ̶ΧڣĻ󷨣ǳĻ󷨡
ֻҪʯкüλǣһ£ɳʯģҲ󷨵ǿȣó̷ףһЩǲ߽󷨡
Ǹ֧ţƩһСǣĲʼĻ֣еһȫǸǿġ
żʲôÿģɽ󷨣еѧϰ̷ֵýζҶȻ˵
ֲϽң־ҾͦģԻ£ȫԡ̷ĻӦ
ҪҪŵõǵ⣬һؽϼ鼼ŶҶЦ
Уǰ˵ʲôؽֻǿߣŲӵУԴӵõ֮һǵؽ鼼ϡ΢΢Ȼ̷Ӧ
𣿲ϡֿǽнղŶϰ׽࣬㻹ǵ𡣡Ҷ˵
198»
ղϰ׽࣬鼼̷ɫȻһԭشʶ֮УϽ˵ǰ覿Ǹ˳̷𺳡
һֻվһȻ˵ղؽϼﵽһΪվ硯ǿȣӵг֮ͬʵ
Ҳ˵ѧ֮󣬿ԽսΪһվ磬޼᲻ݣܺǷŴȤ벻ѧء
ȵȡʲôʱˡ̷ȻһЩŵ˵
С֣ҶҵģֻѾĵ֮УҵһΪ굤ĵƷƷɫ΢ŭΪһָ꣬ҽղ
㡭ȻּۻۡǰĿܣ⸱ģó̷ЩӦǸеһֱǿдĸо
ͲҪѧˣҲͦõġŸпһѽû뵽ҾȻΪղĴˣѾǿﵽʵļҪһǰ֪᲻ء
ϵ֮Уһʮ֮࣬ΪżǿߣȼжΣõղԺʮ֮ʶԿ
㡭̷һΪԼԼĸоŲû˵ѣڵĿԺһʶԿȻﲻٷְ٣ű֮໹еġ
ǽղ̷ѧᣬں覣ǻᷢӳʲôãĿǿԽԿԽôˡ
ãҴӦ㣬ھͽңѧ֮þеĽƱȥһƷʦƸ굤˼һ̷̹˵
˵գʼ˽̵õ鼼Уû˱ϤǺûжʱ䣬̷Ҳѧ鼼ؽϼ
ɵһ˲䣬̷еڵŲǿǽһȼΪղɿԵ򶾣ҹͷѪ⣬еһʵĸо
⣬ǽվ硣
ǿ̷壬鼼һĻ¿Իɱһǿˡ
֪ͺãǵ˵Ļʵ˵
˵ʲô̷˫һת΢΢Ц
㡭ղŴӦҵģ˸굤ôڲˣЩż
ţȻˣͺˣҵǿܣżôأ̷һǷм㲻õҩǮưǡ
̷㣡ŲȻŭ˺ǼΨһ̷鼼ԼѾ̻
ȴʳˡ
Һ˵ôдģͣԺҪǸ̬ȡ䣬̷߽ŵ塣
ҵūҶɳʲôԺʵʵģȫҵ
˵ĺðǰûٶɣǲǶսġ̷˵˫ߡ
޳֮ͽŵ𣬿޿κΡ
ԡ̷ͷһ̣ʶ뿪
ʯڣ̷˫΢΢Žղ輸ֱۣһЩȭĶֻ壬ѾԶԶӵС
ղôˣڳȥɣһͨȻЦҸղȥһ£벻Ǳͨ
Ŷǲں𣿡̷˵
ɫɽУﱻͿգĹѨؿҲĹѨ˸ù˵
ţﶼǰˣҲȥɡ̷̹Ե
ĹѨ֮Уţ̷ΧѾǰ֮УһǳСĶڣԱߣһöֲĿϡ
͸϶̷ԿʵĲ񷣬ȷһɽУ̷ɫֲԣֲ֮תһǿߵķӡ
ĹѨǧ㣬ôҲû뵽ԺĹѨϾɣˮºѣ̷һˣֱӵ䵽رңڲӡ
С󷨣εֲȻ鼼俪϶ǾͿԳȥˡƬ̼䣬̷Ѿ˳ȥİ취
鼼ֲȻϡУǹɣ㶼ûеõʲôһ΢΢һЦ
ǡðɡ̷һЦǰˣеС
һɽȡһؽм鼼Ϊƣ͸Цķԣ鼼͸ġ
ؽ鼼찡ҡֻүүǾϡеģĴ͸𣿡ϲ˺Ǽ
ţŰɡų𾪣̷ǰһժֲٸв֪֮ʱȻ뵽ţͷһŵ֡
нղżжξͿǿʶԿǳ״ﵽ۷壬Ĳǿߡ̷İֻҪųΪż۷壬̷Ҳ൱ڵõһǿ߶ԿĿܡ
Ǹͷ˳̼ҵңǿߣ̷Ҳһֱ֣ȴһ죬ܹʰˣûпܵİǲõġ
ֲһԳΪ۷ǿߡ̷ϲһŵ
ֻ棬ŵԿõĿǰǷɢ״̬Ȼ֪ˣҲκ̸˵
ѽ۷ҾͿһһӥˣϧѧ˽ղȻĻĸ׼ʵĿܡ̷пԼԼǿĸоġ
̷껹ιǿ𣿿˵
԰ҲŲʲôЧء̷˸ǷЦֿܺܺõģҷǳȫ
û뵽ôιˣһժ˼ƬҶӵģݿ޸ĹЧҩǳġŲɵţЦ
ʲô޸ĹЧ̷ɫвȻ󾪡
̷ǼĿţֲѾգϢϣȻΪż۷壬֮ó̷еµǡ
ŵϢ
199һϴ
šеı̷̽˵
һΣûִУһŵϢ׳ΪһʣĵȼѾ˱֮
ˣ군
̷Ȼһ֪ĿţֻŲûִг̷Ϣﵽ֮ʱ֮УȻһ
ǣ˵ϣҲǱ
ǿߣָҲκ˵ĿƣʲôιҳԣˡгοΧӿ
̷һߺصܣȻ˵Ŀֱų̷ǿߵʵһɽ
٣Ž㣬þò˹̷ƤЦսս֮в˺¡
˭ǿϢ
ҵūǰɣﶼŻ˵ŤŤǷƾһץ
ǿӿ̷Ȼһͨһ̷ֱӹǰ׳Ůˣߡ
ҲūôС֮ǰǺ㿪Цġ̷ɫҰףæֺõ
ҵǮóҾͲˡŰеɽ䣬·˯һκܳʱ䣬һһڣ˽ҡ
úúáеĽңǧڻ㡣̷һɽǮ׷ӿ͵С
˭˵ǧҪȫų˵ĲƱеĵҩ֮еӣϢˡ
⡭̷ɫҰޱȣɽ֮еõЩ߽׵ҩûз¹ԼЩۻǮơ
Լ룬ҪǮҪɡĵʶžԵѹƣ˵нղԽս
Ҹ㡭
һ̷ͣеǮƣʲôʱڵõģǽӲӵĽң֮еֲȫߣеĵҩκεƷףܹɽңȥ˺üڡ
һ˲䣬̷޷ģɽ֮г˵ûõҩģȫȡߣֵһǮģȫߣԻġ
ˣؽ鼼ңТҵġų˵ں̷Ƿͬ⡣
Լѡɡ̷ȡһѵؽ鼼ѡһռǿɽǳŵķʣҶǵؽϼ
ٻˡתϺ⣬Ǹ϶ֻһ񣬺¡һ϶ѿһڡ
̶һӰ˸ʧ֪ȥ򣬳̷Ų죬߲ѣĵҩΪƷǰƷȻȫˣó̷ŭɶǣһż۷Ŀܡ
ԺֻʣˣС̷ʹ飬ֻӥһУһղɽֵǮĶȫȡߡ
˭̷߽οҪһȥϣЩƱһɣ⣬ûǮôء
ʦ̷վϲҿҩȥǮ
Ҫһף̷Ǳͨءѵ
С¡̷һģ
Ҳſٵĳڳȥһ棬̷£͸¶ʦʵҲûøգΪҩڣǵ͵㰲ȫ
Ǹˣʲôҵģķˣͽء̷Լִ򲻹Լȫҵûˣʱ˭Ҳûк顣
ӦȥˡҶȻ˵ʵ߱ͻʣȻͷ϶ᣬ˵ʲôιĻͦмģһͳΪʣоĹ͡
ҵĽȥǰҵļҵȫ͹⣬мңŮˡ̷ĵ
˵ЩҩֲȻĿƣڻĿӡǡҶ˵պĶһͷˣҹһμӦþͲֹһˡ
ҵĶգʲô£бԼȥҰ̷ʹϧ
Ϊ㣬Ȼʲôιûгֹʲô£ʵǣĶȻһաҶѵҸ㣬ιֲָ꣬Ҳûڡ
ϧҵĻ鵤ĵˣҶιӥء̷̾һûһ˿⡣
ô֪㣬²ǰġҶ˸Ƿ
̷һ·϶лĳˣȥҼɣһúд㡣ЦȻòôңһЩװ·еġ
200ҩ
201¸ҩ
ӦȫȥĸƫõĲǻ飬ǲ֮ʱͻήҩ۵Чô򵥶ѡ̷˵
⡭еƴʦһĴȣ˻Ȼٿ̷֮ʱ֮г˾֮⡣
ƴʦ㡣½һҲǲţ̷һ仰ʮҩ۵Ĵʦж
ƴʦǳ¼ҩߵ֮ˣ֮УֻкҵĶƷʦܹ΢ѹһȻ̷һ仰۷ԣ̷ɲ⡣
ߡ̷һٲ뿪
ȵȡСֵܡƴʦæ׷ȥ˵ұΪƺһζδ֪ΪΣܳɹһм
һĻóΰ½ԼһĿɿڴǻҩߣǶǴ˵ظӵܣ˰빤ѧΪƺһһƷʦܹѧ
ƽҩֻƺܹѹһͷǳ½ǰ𾴣ǵʦȴһʮ׷֮
ޱȣ׷ȥʵ벻̷Ȼ˲ѧǵʦ׷ʡ
ÿһΣ֮ʱδܳɹСֵܣ֪ΪΣƺżʵ
Ϊʲô̷ѹСΪûл飬ǻ𣬿վǻ飬ȫĴһ㣬Ӧġ
ԣƺվԭأϵһֱĵ׵ܱ˷ˣǼĿų̷κƷ׵ʦûл飬ǲܱ֮Ϊʦġ
ԳڵѧϰʮأѾһƷʦˣȴûл飬п϶ɻأʦǰֻԭα¶
ʦôˣ˵ˣǲǵʦ
˵ҲҪǿɶļһ
һҩ۷׷ףƽмӵʦʱվԭأȻˣǻڲ
ǣҺ˵˶ٴˣҩʱҪר־ģȫ˳ҩ¯Ҫǻˣôȥȣ
ƺŭЪ˹ѧϰ̬ȣǲܳΪʦģʦǺܸ߹ģܳΪġ
ƺһһѧͽȻһ׷ܻظ¥ڣǵӡ֮УƺûзƢ˵ĺɸ֣ڳ˶׷һ
ȻʵϵǰҸͲʦѪȻһƷˡƺȻʧɫ૵
ҵ緢ųΪһʦһǮȥѰϰۣû뵽˼ҷޣͿҵСǮһˣܵõµҩİˡ
ҴûзЩжҩ鼮ƻ벻ôȥˣǲʦһƷҩֻǸƭӡʲôʦƺȻˣ޿峤ҵİɡ
ǰҺֻѣ֪¼ұԣΧˡ̷̯̯֣΢΢Ц˵صҩڰѵһȺѧӣԲô˵Լʵء
㡭˼ǣҲʦƺʵҲԼһöҩҲ׫дܹʦء
ҲûԴ̷΢΢ЦҲʦʵֻȱһ˿飬˻飬ҩˡ
ƺݣ˵ҩСֵָ㣬Ժڳ¼ҵĽңҲռųɣµһɡ
ˣҿܹʱͻ뿪ֻãƴʦΪָˣ¼ҩǡ̷΢΢Ц
⡭ƺ˲ѣ˵ƺӴ˶췢ģԺֻ¼Ϊ飬һĽ
仰ó½ͳΰ׷һϲ˱֤˵ԺƺԶ뿪¼ңǿţĵء
̷΢΢һЦ뿪˵أӰó½еһĿⷢȣĺǲһֱΪᣬֻǿʵŵϵ峤Щ
ӳ̷ǰƺʦ۷ó½еޱȼĽףʤĶԳϿɣԽ϶

պ󣬳̷ٶҩй䣬ҩ۵ЧˣҼ۸񲻱䣬ó¼ҵҩ¡˶һݣ˷ЩӦĵز
ЩһĺңеһУǸոеĻɫҩۣû׬ɱó¼ĸ˷ۣȫܡ
үƷ衣
ΰһߵĿջ֮Уæ̷֣𱬣̷ǹû
ð̷ٲ룬ºһ裬ͷʺеһ泩ԣǳΰصд̷ģ۸֮У춥
ˣҵĺɽˣɱ¸ˣҪ˹ȥԮ
̷Ťͷȥֻһɫżδ
ǺôĵӣǣӲǿȥԮΰߺһе߷׷߳˵أյ
˼ˣү¼ѣҪȥΰӦһһȺæս֮ء
Ҳȥɣסôá̷һɢ˲ҵսλá
202
¸
裬ӿɫ鼼˵ضദãصܣ˰͹£Ʒǿе֮Уб
ȻŮӣԺ峤˼ͷôܻ֮ˣǰͲ¼֮ˡ
¼ѾͷȻ
һӰȻ֣ٶ֮죬˸֣ϳͬˣ֮أ¼㻯һѪͼҲǺԣֱȡ
С
һޱϤһȻ֣ʮУǳ¼ҵ鼼мնʹ֮ޱϤ
УХȥֱնǵӰȽòͣµ̶ϤӰ֡
үүɫϣ׷ԲԣѾ;ƿݣһҲЩ
϶㻹ûǸˣɫǺ峤ɽ
ɽ˴̣ҳ¼ͬھ˵Ҳˣ֮ǰҲܴһ𣡡
Ը˿ɲҡɽתͷ߿֮УֻһӰڿգʵ
ĳ֣г¼ҵ˸еһУǿ߽ٴ˵أţⳡսѾˡ
ʱһһװΣɫΪ⣬ؿڴöǺҵĶƷʦ
ܹʦݹ٣ҲˡЦ
߿յӰ£ɫƽؿڴŻǣƷʦ֮ʱóһ·һڳˡ
ɽ֮ǰ˵ģ´˵أͷȫã֡Ʒʦ΢΢ѵ
ǵġ˿̵ɽҲֻܵͷͬ⣬Ĺ滮֮УֻҪһΪ˵صռ
ҩڵʦΪκ£Ҷݵˣзģοֻһڡƽ˵
⡭ɫأҲĶ֡
Ҳöˣһʱ䣬еĽңԼҩȻȫɣ˵۸ˡģĿ⿴˳ͻȻȤһ㡣
СŮӣһȫ˱԰Ȼ뿪˵ء¶һ˿ϲãȻвˡ
ûĶɺܿĵ׺ܿ˱ΪΧ˸ͷĬүүŭգҲûʲôð취
񣬾Ϊ˵ʦЦ
ΪƷʦȻ˱ɡ
ǾͶսһʦߣ̲סƣĿߺƺ
ǵȻһЦĿдŸ߸ϵİȻͲںΪǿߣֱɱЩżߡ
ʱһȺ֮ˣǳΰԼһǸɫأշϢ弶ңΨһĸ֮ˣó·𿴵˾ݡ
ϢֻڶʦüĿ㣬ǺĿһΧĿϣϸոս𡭡װģ
һҲãʵ֮ˣҲʰɽ⳰Ц
ôʼɡг˲мŮӣȻ֮Ůͬʵҡ
⻰óԽţɫޱȲҰףˮֱֱų̷γ̷ָܹ֣ݺݵĲƤ֮Уɼŭ𣬵ھԵʵǰ޼¡
߰ɣһѣαء̷ȻһЦ΢΢˵
̷仰ڳ˶һһǿߣ˵ӳ̷̬Ȼ֮УʧķӣƺĿѹ
ʦʵ֪Ȼߣʰɡɽų̷һơ
ƷȻһгĳƣȻ֪һϼ鼼ʦȫĨɱ
Ҳ͸¶顭̷İһһལȻ֣ӡһףལͬǹƿС
ӡӴһ˲䣬ӡ߽⣬ལһֱǰۿɼɼݣȻɽ͸
ͨһɽֱӵزؿһ󶴣ѪҺһ˲䣬˵һе¡
⡭Ҳ΢΢ݣЩԼ۾ʦһбһڣܣʵ
㵽˭ԥ˵ҿɸ㣬ҩڵʦҪǸҵң㱳ʲô³Ժһɱ
ʲô
ԣ̷ɫȻһʵ˿ƾһץһȻ֣һѾסȫദžž죬ͷѡ
ʮϢ֮ڣôˣ˵̷ŭ֮ɱڡ
203°ʦ
Ҫɱҡ˵˵˲ģߵ̬
аϢ̷˵
ϳ̷Ϯҩڵļ̷Ҳֻܶڳ֣ǵңɱڣ滹ûгأǸնɱԴɱӺ
˭ɱģ̷ȻŭʧأǵԾѣѪ࣬ѣ޺
ҡ˵ȫͷѣһֱ۴СһûϢ
̷侲һ㡣æ߹̷ӵ뻳İų̷
˾ˡҩڣ㣡
̷쳤Хŭ죬յǿߣһֱûжҩڳ֣ȴøΧĵز
̷Ǹ̷
߰ʧ룬ԼʦԼǰֵ֪ǳ̷ǿߣһʱ亦µ˼㡣
ҳ¼֮ˣһ
һǰͱһٶ˳¼ҵս⣬ԹѾã˲һӵϣ֮չɱ
һʬдܳ׻飬ò㣬֮ȴҿ̷ɱκˡ
̷һ̾Χȣ裬ƹƹңɱ춯أ۾ٶſ֮ʱѪ˿ɼ
̷һѾǵ飬ƺ˵ˡ
лСֵܡƺļѣɿ̷ֲֻ̫ڶл
̷һָԭģ˵ҰɱҩڵˣҾǱͨĳ̷ûв͸ǽǾԲŹǵģԺԼ취ɡ
ȵȣ̷ֵܡһˣлȣϷ㽫ҵǮѹΣϰоɣȫ̤ϰݵ·
Сֵ츳ˣʵ¼ҲҸʣǲóΪʦȫи㣬Ҳͨβһȥϰݡ
Ҳȥˡ̷ɫȷͳ˵ھҩڣһڰݲʦȫ㡣
£ѵ
ɫϲּӵһμ̷֮ʱĸоȴѾȫתүүҪʦ
μʦϥ¹򣬹˵
ԣ̷û˵ֻǿһʬ壬һöɽ̷У΢΢һ̽飬еĶȫ֣һƷȫ
̷һȡ˲ָƷҩȻһҩĵ֡
ûʲôɸ㣬ȥռЩҩжҪ٣һЩҩ㣬뿪˵ء̷˵
ʦôᣬ֪Ʒء½˵
ˣֻǡƺۺ룬ᶨ
ȥռҩģһ׼ϰݣʱȣ̲ݻ˵

պ󣬳̷վһͷһЩƾɵĺų¼һҵĴСС̷ɫأվڸۿ֮ϡ
ĵٶȣҪȥϰݣԼúټʱϣѾڡûһ˿飬̷˵
ʦҪȥҩڣɽڣûղǡȰ
ö㣬ߣԺϰݣѰõǣϰһоɣ㾡ǰǡ׳һö壬૵
˵գ̷ɫޱȣһֻչĺӥ֣ΧޱȣɢϢԱȼ
ų̷ȥıӰߺһĿ֮޾ɣϸһ֮Կ壬
˵ʵȻӥ弶ŻڣʹǿߣǹƥҩڣҲδܹŻ߿֮УҶѵ
ߣң̷Թ޵
ЩϢҩڣлڴʮǿߣңļʣ¯Ǿż۷壬ΪҪǣҩڻǾ֮һӵд˵еǿߡ
ǳ̷屻ҴͷүүʼһֱȺ׷ɱһ·ӵҶݣѾΪһС壬ɲϷŹ
ľ˾˷ȫù£Ϊ̷ĸĽ㣬СԳ̷мӣһֱУȴóȻ֣Ȼηҩڵ
ȴñΧĵزޣ̷ǼӴܣΪˡ
ʹҸףҲȥָĻص̷У̼ұֻɶλ֣ܽŭйҩϣͷġ
뵽˴̷ٶԽ죬ɫѪ˿ɼ
204
205ҩ̨
ƣȻһȣ˫ƾʱƷХȥ
ҩΪĵؽ鼼ǰɽһλϷ׷¶һ˿ϲãҩڵĵڡ
ؽ鼼˼ѾԶ̸һУҶ֮أӵеؽ鼼ָ֮
̷һѧԺнʵˣǰȻԭα¶ο˵
¡
һصܣǿȻһֻΧӿཻըƤڡ
֮Ҳԣڳ֮ˣֻг̷渽˸еµǣһлϢȫ˳䲻⡣
Ϯľ޴ӡ̷޶֮⣬һת˫ֱȡ죬ʵٺޱһѽסӡҲǱײ˸飬ǿ
ҳȻͲҪʹɱ֣λϣ̷Ȼ˵
вǾ壡ɱһѾǼΪ˵ڻҩڡ
ȵȣɱպһ𣡡ͬڣ˷׷в
ϣںģ븸ĸɣԶһۣ𣬻ü·һֳ裬ŭ

Ϊʲôһң̷쳤Х˫֮䣬Ȼ֣Դݿ֮ƣӿڡ
¡
˫ۣںڣȻը׵죬˲仯һѪʬ޴棬ѪҺ䵽̷ɾϣ˼Ѫȡ
Ȼɱһ˲䣬ʵ벻̷ȻĸҶʹɱ֣ҩδڣĪ˵ɱҩҲɳһӡ
ɱһڴƾڣǻѰ·ߵʵʵΣѡǡ
̷ȴҩڳϵǰɱˡ
ǿȻһǰǺεȵʧְͲھͽ־壬ڳ̷ϡ
̷ָֺȻһһױȵȻ˶סһ˲䣬˵Ŀ־ٶȳ֡
̷ǿѹû뵽ǿǰˣ
̷˫սȻһֻһ϶ȻѿΪ˷ɻҡ
Ȼ䣬һӥ֣˫ɼһֻյĺӥ֣ϢȻҲǿߣԱߵһϣ˫צһץ
һ˲䣬ҩھɱһ̣˫֮кµ˼㣬ȫױѪҺʹ࣬ǿ
ȥɣ̷˫Ѫ˿ɱһˣལŻûȫѵķϣٶ£һɲǣ˫Ŀռݣһ
ɱ
Ȼ䣬ϱ𣬳̷ʱѪҺޱȣĿ棬Ϸҩ¯ɱ仰Χص
һ˲䣬Ϸҩ¯ӰȻ֣Ϣǿͬһ׿Խӣ׷ױϵһ仰ĿԶĳ̷
̷ҩڵͨȻ˾˵û֪ΪһˣϢڰ˼˵ߣϯϣۺ룬˵
ҵĴҴͷҳ̸ҲҵĴֻɱļһǾȻҾ˾˳֣û˹κһҩ֮ˡ̷ҧгݣ˵
ߺߣûг֣зҩͼֻ·һϯһ˵˵굱ʱ𣬿״š
Ҳʬ޴棬˵ˡ̷ɫأҲһģңҲһ
ʯϣú֮ϣͽΧɱڴˣһ
ȥ֪ͨһ뿪ʯɫأ˵е˳̷ɱϣ
ǡӦ׷۳Ŀų̷
ߣ̷һɫȴ΢΢һǧһӵϣԼȻܡ
󣬽Χҩ̨ϣʯһ£Ϸɢҩ̨Ȼ䣬һ֡
סҡ̷İལԽգȻֻ֪ɽɳ󷨡
еͬ̷ɱҩ̨֮ϣʬͣʯߺһһѳ֣γ̷Ӷȥ
ʬʹ˻һͬһʱ䣬ǧӿų̷ͬƱĿ֮гϲȫ㳲ȿֺӿҩ̨֮ϡ
ǧ𣬿ǿ߶ܱΧοȺ֮УλǿߣǶų̷һҪĥģ
206»ҩ̨
ϧûûɱִ֮֮ܰ£̷쳤Х˺ӥ
ǿǰӥ̫ãҪǣǧǿߣĿ·ͳ̷Ѫ
ҷ̷֣ȻһȣŵӰȻ֣ÿһҽལǿԽؽ鼼ӳľ硣
̤
һߺȣŵӰڿնལ̤Ӱѱ٣ལɻתӿǧŰɱ
ڸ߿֮УŸӰ·˲䴩ϾŰལѪ캨۸Լͣµһ̣һʱ䣬ҩ̨֮ϾȻƮһѪҲҽ֮ڶ
ġؽ鼼µһֽţʬ壬ʯŭҹǧˣкľһ̡
԰ɱ
߶鼼
߿֮еĵӺȻǲٵĹɫ鼼žŸӰһеĺɱҳ俪˵Լˡ
תתת̷ɫأȻٶٿ죬ҩڵĵӣʵ̫࣬㶼йɱϣ֮£תҸͣ¡
һ֮ͣʱǳ̷ڣ֮ǿ󣬲˲ָ۷״̬ԽתΪڵԴﵽ֮á
֮磬һҪӴ󣬲֪Ҫõǵҩһ̷ҵĹ֮¡
ûͣµһ̣ת覡ղȵȡе鼼һʹãҾ̤ͷţڸ߿֮вͣЪ
˿ڳֵһ˲䣬ϣ˷ҳ̷ûƣԣԶԴ۷״̬ģ̷еڳļ𿿽
ս֮Ǿ޽еĻԵǱ˵֪Ըе˼飬Χǧǿߣ̷ҲǸеͷƤ飬Ѿ̤ҩ̨
Ȼܼôã
֪ƣһ
ôų̷ԽսԽ£ʯǿ߶ʼеҲ̷ͬƣ룬Ҳ֮ߡ
ǿʯɫأǰ˼ʵ֮ϣȻ̷Ϣӱ·Ҫͻ߼
ˡ̷İӰûһͣ£ལ֣ڽţʹǶսǧҲܲ·硣
ͻȻ䣬߿֮УһŻ棬ӴĻ棬ͬһ׷ӰһĻÿĵӣ˲ɷɻҡ
ǡ𣡡ʯȻһ̷ֶеޱ⣬ʲô
Ȼ֮䣬߿յĵڶŷ˳֣ǻ棬ǳ׵׵ķˣһҪ̷ļʵ֡
ţĸ

֮ķ˺Ȼ֣˸е˼飬һȫҪһİ˳ó̷ȴھ̤֮£·ȡ֮һ㡣
ϣ̷ȻһȣеӰع鱾尲˱ȫٿһģȻת̶ںһ
ãҿߣʶһ鼼ʱʯȻһȣͬǿߣоȽԶĵӡ
һ˲䣬ʹȫɫޱȣһеˡ
߿֮УȻתۣͬһ֮УһķӰڣڳ̷˫ֲٿ֮£Ȼ
¼
¡¡
һˣȻ裬ҩֻ̨⣬ȸ죬Ȼ³һѪĻֱǿֻ˺ƺƵֱʡ
ٿҩ̨֮ʱȻʧһ֮ĸ̨ǿ߿󷨣һ׻еĵӣֱӱճɻҽ
ȻΧϣҲʤĵӣǱǿĳײεڵأѪѣǲ֪ǻ
ͬǿʯϣǰ·Ҳճ˻ңദˣǴѪҺֱŵĿŸ߿գǵվţལӰ
ֻһˣԿǧͬ߸ǿڳսʤǺε֮ˡ
եҵ鼼Ȼôʹõġ̷İ߶˲ָе˿ȬϢҲһ
֮£̷Ѿܹﵽ߼𣬵ڷĹнԽսԽ¡
˵һΣҸҳ
̷ĿʯߣལĲ֮ϣʱѾûս̷һȥһغ
ʯĿ˸ӣһ仰·þ
С֣
һȴó̷ȻһæŤͷȥڳ̷Ĳ֮ʱһǿӲĹҲ̷ֱ
¡һ̷Ȼɣ˴ֱɳȥݺݵһ֮Уһ˲䣬˷顣
ľƬȵȡȫ£̷񣬶ʯߣ֪ʱһӵӰǻûջƣԿóɳ̷һ
Ŀ棬ʧҩ̨ŭȻӿͷĳҲڶϸеһοʵļʡ
ҩҡ
207¶ս
ôĹӣǧ㵹ǵһҩڵġüͷһ壬˵
¡
ˣеʯ̷ȻվལĿĿңʹʵҾ˾ûжҩڳ֣ΪҪ˲ף
Ǻǡûг֣ûģҴҩڵļ͸ɱҩҵȻһЦ·һУӦġ
Ϊδͷҳ̸ҵף̷˵
УôΪʲôǳ̼ûȴ͵ǵù㿩Ҳм˵
ԣ̷Ѫ˿ҵĺ⣬Ѿ˼㣬Ĭһ̺󣬵Ц벻֪ҸղΪʲôɱ죡
ʲô㡭Ȼ˴Ȼҩ֣
һϯҩڣֻи߿֮Ϣһ˲䣬٣־̷һ˵һ٣ȷѾ䡣
Ҵ̷֮֮ལǰЩЦϧҪ껹ڣ˵ָܻˡ
̷ҲȻŭף˲ʹΧԼԼ䣬һ籩ڴƬռȻγɡ
ҽãܣҴһһӣһö̺˿˿׵ĵҩ֣ҩڵĶžѪ񵤡
𣬷ҩǰΪū˵գһڷöҩȻ׵ۣ죬˺һ㡣
ûǸ£̷ལӰȻһɢ־Ÿӳ˵ȼԶ̷Ψн鼼ƣһ
ɽ

˫һ׵ӡգƱǵ֮ƣؽ鼼ǿǰȫչֳΧ֮ǧףϯ̷ȫӰ
ƣ̾ǿʵ̷֮࣬ɫȻһŰལ׷һ𣬶Ϯӡ˫ֺһȻʹǹ
ʢȻǹؽϼ鼼ڳ̷߼֮£о̤ľŸžŹһ˫ϣȫΪﲻƵһ
¡
ȻȻལ̺֮ƿӡ֮ʱҲ˲Ķҫ۶Ŀɫ
̫ˣ̷΢΢ϲԼʵһһ֣Ȼһһʶӿͷǿߵģ˲ƶ
ڻֵһ̣ҵһƣг̷¡һ̷˲ܿƣȻɳһŷ֮У֮¥һĴ󶴺Ȼ֡
䣡ҵһӣտ׵磬˺ؿռ䣬ͣų̷֮أȻ¡
һ˲䣬һԲ֮ڵķݣ¥ȵеһУۿɼ֮£ͨͨΪ˷ɻң⽵٣췢ŭ
Ȼ䣬׵֮УһӰһȻһﶼݻ٣ɲ𣬽ɫâ߻ƣ·־
ڳ̷Ӱվһ˲䣬ҵ˫΢΢һ֮г˺⣬ҲףܹҩӴˣ̷ʵȻס
ңͷҳ̼ңɱҾ˾ˡ죡ΣҲҪ̷ҩڣΪľǼҡ
ǵն£ʵҪһʱ̷ĥǵһѡ֮ˣδѰӾ֮£
ǿӵ˲ƶƩղţһϢ䣬˳̷ıѾ˿ռ֮ó̷еȵĳһһûͷųɹ
ǿߣһ̷ֳᷢһ鼼ʱǿ߷籣ֶΣ̷Ҫȡϼˡ
лġ̷İ΢΢һϢĽ棬ֱҶȥ
㻹ǿᡭƣҪѰվˡҳ˵ջǵ׵磬ɫ糣ĳ̷·𲻶ʹһ㡣
ɱ㣬ôõ¡̷˵һգལһףȫӿһݡ
һЦ𣬲
¡
ȻӵֱӴҵĻ̷ɫһ䣬˫ֵһȻ֣תںϣֱҶȥ
˵ˣ̫ˣ
仰ٴγ̷ֳߣ̷Ȼһ˫ֳצģ򣬺ȻɱȥȻ֡
ǧһ֮ʣסңס̷ûüοֻ̣΢΢˵
ˣ
޴ĺ𺳳̷һ鼼ΪģΧչ̷Աߣۺó̷ѪҺ
Ժкصǿߵ鼼̷׵ųܣһ̷̣е磬žлꡣ
208ʯ
һѷϡҵ˵
̷ڵأȫң鼼һθ˺ֱ궼ʼҡɽ֮УҲ鼼ûѡѧϰڵһڡ
뵱үүҲǺһʵҩ׷ɱҪǸʦһӣһҴСʱûˡһ˵֡
ɱޣʦŹģ㲻˵ģֶҩڳ֣ƣϰݣ֮ء
ҵĻ̷ɫҰף̼ûκεʵԶԸҩڣ˾˷ֻǰҲøȫʬĵز
̷ֱָָңȻ䣬һƬݶֹͣͫȻ̷ȻʱƵ鼼
̷ལ֣ȫԸ׼ҸһᴩڽתԼе˿ڼȬϢҲԽǿ
ģҳʹȻһȣƿְγལֶų̷Ȼһģң̺׵ڡ
¡
̷ٶȱɣݺݵ棬ȫദ˺ۣѣתĿ棬ֱҡ
ȻҡԽŭǰལһ˦ལֱɳһЩĳ̷Ȼе㿴͸ĸо
ˣٵȵȡ̷ϵҽԼ˫סļƻС
̷֪ǿȻǿ󣬿ҲˣܵԽأԼһζסʱҲûܹ˲ָ۷״̬
ֻҪԼܿһ̶ĽҴˣò˶ã̷ݶҳ׶סԼʱǵһն
̷̤ٶһȣӰȻֱҶȥŵӰͬȣ֮£̷Ȼ롣
̤Χй˷
Ȼһȣߵң׵磬һһΧһȻҲ̷壬ȫɱ⡣
һ˲䣬̷ھ̤֮£ӰأľãŰལиһУӭ͵׵磬ڶһ𣬳̷ŭ
һΧ֪Ľɱ
ҲʱҵĽ£һһ棬¡¡죬ҵһθеһ⣬Ȼ̷ǿжԿסˡ
ʵؽ鼼£ͬʧ֮ˣһͣĺɱ·ҪӲɱһ
һʱ䣬Ӱأ죬Ű֮͵Ĺ֮ͬ£ҶȻܡ
ȫڲս
͵Ĺؽ鼼˵ؼûһʮϢҸе裬Ȼһ𣬽̷Ȼƿ
һս̷ܵ࣬׵лжݵԣûһͣ£˿ڳ֣ѸȬ
Ҵʱڣദ˺Ҳǳ̷֣Ѿȫʲô˿Ȭ֮ɳѪ˿
ҪңΪ˾˱ҲҪΪԼ˱ΪͿʼηҩڱ
ˡ̷İΪ˷ܵĿѪһʵٶȵ䣬Ǹʱ򣬾ڡ
Ȼǿ󣬵˿ڣڱ̷һ࣬һһ̶ȣͻеҲ΢΢䣬̶۷״̬
̷ٶһȣӵ鼼·̺־ɳ̷أһǴһƬء
һ̣˫¶һ˿â̷һǿ˿ܶϵ˿࣬Ϣ΢΢š
һΣҵг˹ǣ֮ߵֻʵĳ̷ȫѹʾ磬Ȼеޱȡ
̷Ȼ˳֣һֱͿһǿߵǳ̷ܹﵽǿ
ŲܶңȻȥڽӽһ˲䣬תںϣң鼼
¡¡
ص죬ƺƵһ죬һ̨ʧӿȣҩڣ֮һ١
һ֮У˰գ÷Բʮﶼеɳȷ֮ҵӰ߿գŭ졣
ʱһᴩ˿ڣദϸСƤ˿ȼգеܵʹС
Сˣҧг˵ĳ̷Ͳý̻
ڡѾʱˡ̷Ȼ˵ңҪΪΪۣ
ŶһȻЦɱ˰ɣҿԣҪɱңܡ
֪ģ̷˵ڵٽҶסʱȫȫǵ̶նڴˡ
һˣȻһСֵ˵ز
ͻȻ䣬̷˫Ȼȥֻһֻƻֺ꣬˫۳ڣһ˫ͬʯޡ
߽ʯӦҩڵĻޣҲļʡҶȻѵǿߣ鷳ˡ
209º
ˡʣ̷ȻһҩڣֻΪɱҸһĥСĽС
ҩڵĻޣ߽ʯصһ˲ǿߣƾ̷Ӧˡ
취Ӱɣ㲻ܴĹġҶѵ
仰ڳ̷Ժ֮Уһó̷ĵȵףԼòײŽҴˣһ޵ĵȴó̷ǰֹΣ֮С
ҩֳ˵زھȪ֮£Ҳˡʯ˵һת޴ʧ
䣬ε֣˫ɴڣͬʯһ㣬ر첿ļݣĲб
߽޲ʵһģһҲɻΪΣ鼼̬Ĵ󲿷ҩڵĵ̣߽鼼ţë޵ƣѡǸ鼼
ʯν˿Ҳҹ֮ս׽̷ıλãɱȫȫʤһ
ãصʱ򣬴Ҷ֣ȷİĥȻ˵Цݼ
һɲǣ˲һμʧ̷ȻһǰδеΣг֣һ£Ž´أ˫ָȻһ
ʹݶ
Ȼֻһ˲䣬ӰȻڳ̷ߣ˫ֳצֱȡ̷ҪݶʩչʱضҲ̶á
̷ٺˣǿߵʵһ΢æԼļıԳɹΪҪǣȻսĬ
α̷֮࣬ɫѿ֮£Լǲɱˣ⡣
ֵ鼼ʯȻָ˶ɱķٶȿ̷
̷̤ɫأŵӰٶſ˫һڣٶ֮˸ӰֻһϢ䣬˳̷ߡ
̷ӿŵӰɢֱ𳯾Ÿߣ֮ɢһĻ΢΢һŸӰֱ治ĸ
ƭҵģ˸յʯ𣬶΢΢һȻ䣬Ӧһ˲˳̷
˫һѡһӰȻȥ̷ޱȣԼķȻҵˣʵٶǰ̼䣬̷㱻׷ϡ
𣡡ʯȻһȣһ̺Ȼ죬ֱ߿ճ̷Ӱ

̷һҽУңֱͣڰ֮Уֻ˫ס䣬츳ڣԱȳ̷֮ǰĶǿ
Уʯ˫һиռĺɫУȻɱٶͬ٣һ˲ף߿ͣס̷ȻУѪҺڸ߿ս俪
ֽѶϣ𲻿ֵܵסҵĹʯŤͷ˵ɫΪ⡣
˻˻
һڸ߿ȼգٶȱʯȻһٶȿ̷ȴ֫ȫǾղ
鼼ʯǾȣʶҩڵĵˣϵزҶеȫΪ̷
ԣ̫͹ֻʵĳ̷ؽ鼼֮һ㣬е˿ڶȬ
Сûô򵥣֣ҩ֮ܽΪһö׵ĵҩҵȻ˵
ãʯӦ
һ˲䣬ͬʱ߷·ͬͬԴó̷عͷĿһĻ̷Ҳ֪ں鼼һ֣Ҫ˲ʩչġ
¡¡
촫̷ɫٶأֻڸ߿֮еһҩ¯ȻѿӵϢܣ˵ں鼼ҪԴҩ¯Ϊ
߰ɣҪǱװҩ¯ûа취ġҶѵ
ǡңҡ̷Ѫ˿Թ޵ĿŸ߿յˣǧ֮ҩ¯ò˶ãͻᱻȫʩչ̷ס
һʱ䣬ĵ̳׳֣Ҳֻǵڶ̷Ҳм뵽Լ̸֣𣬾˾˱ɱ
˾Ž׷̺ƻʲ֮Ϣ̷ʥ֮£ĸҹЦ˾˶ûš
¡
޶ڿգƻֺޱȣӵĻƱ·һƬضΪֻ֮ڳų̷·֮
ҶץȥҼ俺ܣһĿ֮г˺
ãʥһʯƺѾ֪ӮΪƻ֮ҩ¯УҶڣ˿ɵ֮
Ȼһȣۺ񣬻һֱֻ֣ȡ̷ȥ
һ˲䣬̷Ŀָͣоֻͷݶĸоҩ¯Ȼһޣ־еϢ
ϢȻƻʣϢھ޶֮ϣҶãٻ
ƣ
һȻھٵ̷֮ʱöڵķɵȻ֣Դݿ֮ƣֱƾ֡
һĻó̷Ȼһֻ߿֮УһӰȫɫһɼһƿ˵ں鼼ϢҲ߼ʡ
̷ߣɫӰŤͷȥ̷˵·𲻽Ҷ˷
210ɶ
Ǻˣ̷ɫ΢䣬ͻȻǿߣ֪ݣ·Գ̷˽⡣
֮ˣС㻹ж㡣ɫӰأڳ̷ǰĿ棬ֱҡ
ߣܣ̷ɱҩҩ̨һ顣Ҵһ˲ƣֱɱ̷ȥ
ǵ˽˶ԹֻҼСҪˣȻᾡľ𡣡ɫӰ˫ָ߿һһƬȻһ
ǿ߶սǿߣɫӰ߼ʣʵȻʤһֱȡ̷ȴǱɫǰѹ硣
ͬʵǰҵ˲ƶûаƣɫӰһԲϢ죬·˵ʵòҪ
һĻó̷е˼飬Ժ֮˼ǧǿ̷߳벻ڶˡ
ɫӰʵ߼ʣòɼг£˾Ƿ磬Ļߣ˾³̷Ҳ
𣡡߳ŭһȣΪ޵ʯӦһ˫ٶΪһ磬ֱӳ̷ȥ
ˣһȣ˫ֺһӿȿѷɵͬˮһܼһǽһ㡣
Ӱסɵѿռ䣬ڸ߿γɾ޴ķ˲ÿ̷벽
̷ߡ絭˵Ŀ
ϧˡɱҡ̷૵ҵԹǿߵսԴġ
ߣɫһƬҩڣŭó̷ˣҩڴӴԺҶﻹϣ
ңҴһ˫Ŀ⿴յҩ¯ʯӦһͬ߾˫֣ʼۡ
գ
޹⣡

¡¡һҩ¯Ȼ֪ɣһ˲䣬ҩȫס̷ȻһֻеĽеһУͳͳΧס
˵İ޹⣬ޱ޼ʵҩ¯֮󣬷·̫ҲסƺƵ⣬ҩڵĵ̣ԾŽ׷ʲƵ󷨡
գɶ
á󷨴źƣǡ˫ȻȻ֪󷨣Ҳ֪ڣֻ棬лƿ
ԿȿһۼЪҶˣ̶̷Ƕʵǿܹƿһӳȥ
ã̷ӦҲע⵽緽˵Һʯʵ̫Է󷨵ȫʢǿʹס̷
ܽҩװµ󷨣ʵǲģֻͷŵһ˲䣬˾Ѿеһ㣬Щ˼ɵĿŷ硣
Ƿʱ֣ɾΣˣȻֻǱ̷뿪˵أҩڽ
̷Ȼһȣȫʼۣҩ¯ûгȥĻᣬȻзڣҩڵĵ̣˭֪ǻжٵĵڡ
򵶹һһʤķɵ֣ȫΪһһ֮ķɵȻγɡ
ˣתںϣͬһһʱ䣬Ƿźɫֲ
ˡ
һ죬رɫ𺳣ѾѹҩڵӣʱѲҲμսԼԼ䣬Ǹеһ
ҩĺص֮䣬ų̷˵һҩڵ֮Ϊ֮һ񣬵Ҫƿǲ㹻
޴ɶרΪڲʯƿʵȻҼΪŭһ̷ָڣ
ġˡ̷̾һɫ԰ףһ̣ʶ֮һǶôӴ󣬵̲ۻ֪ٴ
ǳ̷Ժģ˵أ̷ɥȪ֮⣬ɱңΪ˾˷
ʶ뷨̫ˣǵԼڴˣˣҪһᡣ
˵ߣҾʹߣһƵҩ¯֮еɱ⣬Ҳ˼֡
³̷ɫϲã·ļһԺηҪ뿪㱳ȥ
ң
ͻȻ֮䣬һȴҩڶΪ֮һ̫صĵӣٶȱιȥһŭ̺ŭ
һ¡һ
ҩһƿڣ̷ɫһϲǴⲿƿȱڣһ˲䣬һȱͬĵ̰ӣеҩ¯ȫ顣
ֻ߿֮УһݲϣĿߣϢȻھż۷壬⸱ף̷һҲϵá
ĸף̷⹫Ѱ
211ϲɷ
212ɱ
СӣҿʣƾǸ磡վѪ죬ҡҡ׹ԼɲҪҡ
Ҷ̷һӿһƬ˲̷ۣ룬˵ңҪݶҪʱ䡣
ڣʯ𱻷ѹƣ¯⹫һ̷̣㹻ʱ䣬ǵ١
̷ֻ˫ս˫Ŀ΢գҵλãȫ֣һ˲䣬̷ȫӿΧʯ
У־һǳ֮ɻΪһһУһ̷̣ǰδеרע
ԽӳͷŵǵǱԴѪȻնһ𣬵ֻг̷֪Էӳ
̷ļսõΪжΣ֮£Ϊ߼Ѿӵȫͷŵʵ
ȥɣལȻһ壬̷̺ǰʩչǵʽ
һ˲䣬̷ͷϹ֣˲ʧལһȫһƬž
ɵ˰ɣʯ૵ڸʲô
ͬ⻹ˣǸĸǿߣʱĳ̷Ȼལ˷ڣŽԶ˵ҡ
Ϣȫ̷ָĺ΢΢٣΢΢ˣҲû뿪̫ԶĿҡ
ǸʲôеϲĿų̷ЦﶫʣһҲ޼¡
֮ˣɱǰɣ̷Ȼ˵뵽Լ̸𣬶ҴͷֻΪԼഫ
ԡ֮Ͼ촫¯Ȼ̧ͷͻȻأһ̣ȻЩ֪롣
ֻ֮ϣһѪĹͬƵһУ͸޾Ŀռ䣬ƿеƲ㣬һѪ֮УҩڵλãȻ¡
ǳ֮Ϊʲôԡһ˲䣬¯˫ȻǵԽԽѪУͬһϸС̺֮ȴңɼǳ֮
⡭ҲȻ󾪣ȻʧɫݲҰޱȣ־ĿǸ£æ֪Ǳģ㲻
ӵδͷһɱ
Ұ˵ģỤȫġҴһ֮г˺£Żŵĵȴ¯
ǳ֮Ϊʲôԡ¯ҡҡͷսս
ſմȾǳ֮ʵͻˣǿһӣҲ䣬Ȼһϣ¯еĺ¡
ҪȻе£ǵԽԽ۾ɢ鿴ҩ֮ϡ
ԵġǾŽ׷ƻʵϢһԵֵġһֱ֮£ɲڳݲ˵š
ϢѪԽԽԴݿ֮ƣȻ£һ̺ǳ֮Ϲ֮Լ̷ŭ
ϼǵ
ֻлһУҩ¯ǰ뻮ȻɱһΪնҵ֮ϡ
䣡
ҩһΪмƣ˶һ٣ҩơ
ҩһɽȫһĵ£ΧԲεѺۣһĴ֮ϣʱգһ
мңѾһѪʬ޴棬һƬصأ·һ㣬һֹͬͣģڳˡ
һԲɼһͷţնɱһǿߡ
ڣ̷İαȥֱŻûȫʧѪٶ֮죬ʵС˸
ңһ˲䣬̷ӰһΪţѪ֮䣬һȱȫ꣬Ȼ֣ҵģڻûзӦ
̷һȻһȻൽѾһ꣬Ѿ١
ƣŵӰ˫ʮ˵İɫӡϼǵ꣬Ȼɱȥ
¡
һ죬ǵ꺷Ȼ飬ɢ֮䣬ˣҩңļʣ
㣡¯˲䱬Ѫ˿
ų̷ջӰ˼ʹһ㣬Ϊǿ߲ף屻٣ֻҪڣͨᣬƳ걻鼼ɢǾͳȥˡ
ߣ̷һȣμ̱ˣڳ̷һʤһзѰż۷壬߼ʣҪ뿪Ǹס
Ҫ¯Ȼһȣֱӳ̷ȴֹδζѰ¡
ߡѰҵ˺Ǽñһ㡣
̷¯쳤Х̷ɱңò˶ãҲɱ¯еһ¡
ó̷ȥնȻٶɱҩڣǸʱľˣ뵽˴¯ɱ̷ģƶ
ȥҩǺҹʯ𷢷һ㣬ԽңɷĹͻƲˣıݲǷŭԽ
ߺߣСҪ֮ˣҩҪ£ûǸʵһһʯˡ
ʱ򣬳̷ѾѰߣֻҪߵߣ׷һ룬ǶȻҪҩڲо̷֣뿪Ҳʹա

ҵҪʲôˣҩס
һ˲䣬ҩأȻ̣һƺƵƣԶžһ㣬޾ϣϯһƬء
ҩΪ֮öɫĵҩ߿գ·ضһ㣬ֻתС
ҩʧһմӰȻ֮һһҩڡ
ǳ̷һθеѹԵҩ˶Ϣ̷ֵܲһ˲䣬̷ĵ׵һʱ뵽
ÿһ壬ǿߵĴڡ
213ɵ
һǰδеƣ˴̶ϯһƬأ·΢΢һò춯ҡرһ̣Ƿ绹ǷѰͬʱ¶˼ѿ顣
еҩڵӣǵͬһӰԴӳ̷֮ʱǵϵһ¶ϲãǾη
ͬеϣʯԼ¯ڳҩڵӣӺְ׷׵ϥ¹ߺ
ݼ棡
ҩڵǿߣϹأ̷ϸʵ
šҩڵǿߣһɵӡͷɫ˼ɵ¿鷳ˡ
氡¯ʹޣ߿ҿļʱҪȻҩҪ˴٣ɱҩڣɱӣϡ
죬ԼҶ˳̷Уߵ֮ˣ֮ٻ̷ıڣһҪΪ
ԣɵ˿һģ꣬ȴһɲɴ֮ϢĿɨһ۳̷ˣԼڵҩģ
г̷ǰɣΪҩڴ֣ɵĿڳ̷ϣ˵
ߣ̷ɫأȻ˵Ҵҳ̸ץҸףΪףͬһҸףδҩڵ˳֣ȴɱɱ
ҩɱŷԸԸ⳥
ԭ¯ûҵɵӻ³һѾ׳̷
ûС¯Ȼһһת죬ϣһڵ׿ԽӣǶ޹ģȴ̷Լ鼼ȫһͬɱ˰棡
ԣ̷ɫأ˲ˣ¯ż۷壬˾ͨ£һ˲ҵԳ̷Ļ
ߣһʼҳǲҷȡ˭в־ܡ̷˵
ᣬ𣬻鼼ʿɵӲ
Ҷϲǡ̷ɫ糣ѾĴ㡣
ǣûôšɵĥ
Ҵ¶ˡɵ˼һһ̣Ŀ絶̷ֱָ֮µ£ұԲܣΪλҩڵʥ
һ˲䣬ɵϱ籩һƣ·һƬض̷̣ɫ䣬ѳҩ¯ӵҩ֮£ҩ¯ѻ٣ҶѾʧ
棡ɱ¯󺰵Ͳɵӽ̷ɱڴˣͷ֮
ҽ뿪նȻҩڣһɱ¯̷¯˵
ģһ뿪絲ڳ̷ǰĿ⾼ɵӵһһ
г̷ǰɣʵȷʵͻȻ䣬ɵջŵѾҩҡҡͷ̾ˣˡ
˵Ը⳥ҩڣƾʲô֪ҩ֮ˣʧҪǮơɵӿų̷ƺ㶯֡
ʦ̷̽˵
Ʒɵʵ
Ʒ̷
ɵ˵
ҿܶ࡭̷
ƷҲɵӺȻ˵ǣϽԴǱ鼼Ϊҩʮ꣬ҾͿԷɽ
ܣ̷Ȼܾ
һ˲䣬ɵ¶һ˿âĬͬһžģҩڵգһ½˱㡣
еʶҲ۸ʵСóǿ鼼ܽһУҾʹ˷ɽΣɵӻһȻĻٶǿ߶ס㡣
ã̷˫սĿ⾼ϸ壬ȴɵӵ鼼
ƣɵӶų̷ȻĳһƣǰƷΪɽɽƷʩչ֮¡
һɽһƬ
Ȼɽ뺣ǧ֮󣬶ɵӴ鼼Ѿ뻯ɽں֮Ʒɽ
Ȼ䣬ɽںϣΪһ͸ǧռ䣬磬ƺƵڸ߿֮ϣ̺޾
һǿ̷Ȼȫ˫һ
ڵ˳֣תںϣм仹һལڣʩչǹԼ¼鼼һ̣ںΪһȻǴݿһơ
¡
ײһ˲䣬Ȼը׵ལ¡һֱӱɣǹƿ
¡¡
̷ɫһ䣬һӡڳ̷ϣѪ캨ڵûһֹͣˣֲϵ޸
̷Ȼһ˺٣һŵ˺ֱΪļ۷壬Եһ㡣
ŵսļжΣԽҪԽ࣬ɵӽһУɳԽղʸ̷ɵ˺
е˼ɵӴЦ
Ȼӣ࣬Ȼˣҳȫ㣡ɵ˵ţ˫һʱһʵʵҩ¯̷֣װΧ
㣡ͷѰͬһʱ亰һĻ𾪣ʵ֮ˣȻ͵ϮǶԳ̷һС
ҩڣɱˣϵڶΣôܷŹ㣡ɵӲЦ鼼Ǹͱ
214
ҩ¯֮ڣ̷סǿ̧߲Χķռ䣬ó̷еԼһƬء
һƬֻأһУΧϯ̷ϵתͼԿϢԣ̫ˡ
ò˶ã̷ͻᱻΪһ̯Ѫˮֻһöҩ
һ̷̣ЩЦҩģû뵽Ȼбһ졣
ҲðѾˣڣԺңҲʲôˡ
ֻǿϧǸ¯ˣܰһɱˣ
ˣ˳ģֻǿϧˣԺ󣬻᲻ңǿ֮˶ţëûжáͻ˰ɡ
˵˴̷۽⣬ǿߣû˿ֿһҩ¯գ¶һ̣춼סˡ
˵غڰ¶̷ѡ۾ĵԼܹȥ̫ĥеһȥӦǺܿģֻһ˲ˡ
ӦǺ˯һɣֻԶѹˡ
гҵ־һһҪѪȾҩڣ
һ˲䣬̷˫Ȼէ֣ų̷ŭǰδеͣӿĲģͬһ̫
ΪʲôҩڴүүͿʼ׷ɱүΪʲô˶ʢΪҶݵ죡ΪʲôӦǣ
ʱͻȻ֮䣬ڳ̷УȻһ
ӦȥҵƬԺҪҵκ£ҿ԰㣬ٴ뿪˵أҶ·ڴ˿˵ڵĳ̷Ѿνֻжҩڵĺޡ
ãҴӦ㣡
ˣ޿أ彻ҡеľ㶼ҪֻܾΪ뿪˵أҶ˵
һ˲䣬̷˫۱ϣٶʱ۾֮Уҫ·һ꣬ɫϢﵽļ£ż۷塣
Ͻղ𣬿Ѿﵽǿߵʵ
ѧŵ㣬ԺϹӡǣʲôòҴˡ̷۾է֣΢΢һЦ
ΣӦϣ飡

̷ȻһȣԺ֮иǰӰ˫ָһһ˲䣬Զﺣ׵һ޴Ӱǧ׳κףеĺ޶ڸ·
³ʺ³ԲݣκΪ
ڳ̷һ仰ʱͷȻһӡǣȻɫ
ôֻһôڹ
Ī֪ˣܰҲûһţ
ԣ˵
һ˲䣬ӦӡǺļңȳ̷ǿ̫࣬ǿƵеһ⣬һУһͷС
ΣҶҪ̷ɽһѷɵֱָ֣Ǹҩ¯¡һâ䣬ҩ¯΢΢
ߣϣ뿪ĻҲǲˡɵһ·´һױȵ飬һ̣·ء
˵еǿߡϷҲһԸߵͣ
ı䣡ѰȻһȣ˫ɫߣȻף˲һϡ
һ˲䣬ѰʵȫԽż۷壬ǿ״̬ķԴʼ۷壬ıںϡ
ƣѰ˫һңޱȵľ޴ӡȻ֣·󺣲һ㣬ɵӺȻɱȥ
ҩ֮ϣʯ¯ȻһеϣǲѰϢѾԽ˾żʾ磬Ѿ벽
򵶹һȻһȣѷɵȻһΪһѺƺƵĴ󵶣Ϣ죬ֱɵӶȥ
ʣûХĹɵɲ˵
һ˲䣬ҩڵӵĿŸ߿գѰõĽǵؽ鼼ǿóǵȫһ벻Ҫεʵܽ¡
񾳽ǶȣԶȾָġ
ɽɵӵȻһЦֳƣ΢΢һƣ赭дõеĵһʽɽơ
ɵӵһ˵߿֮УһƵĴɽȻֱ֣ӭ·Գ֮һ㡣
¡¡
߿֮Уâɣѣ·ռ䶼Ҫܲסǹļ޷ֱӡ
ΨʵˣſԿĵں¡֮ʱһŷˣȻһһѪȻ³
ɫȻ٣٣Щ֪Ŀɵӣһƣ͵˵ǿһǾĲࡣ
ǿߣֲ˹κεʿԶԿģѰг˲ʣʵ֮ǿߣ˿Կġ
쿴ϣˣ
ҩڵӴ죬ָ߿֮ϣ˷׷̧ͷֻһ絶Уʣֱֱ´˵ء
⡭¯΢΢һкնɱҵһģһ̺ǳ֮ͬѪ죬ͬɴȷŵҪǿϼ֡
Գ̷鼼ﲻﲻƣնһС
ϼǵ
215
棬Сţ鼼ǱѰⲢǱģ֮࣬¯ɵӡ
Ŷɵ΢΢һϲиƶҪ̷Ȼǳ֮Ǻ鼼ѹָҩڴ֡
һĻ÷Ѱ¶һ˿ϲãܹó鼼˵̷ûȥŬƿǸҩ¯
ҵҪкɵ˫ֲؿڣɫ˷ܣһ˿΢΢о̷ǿʵһࡣ
ֻǵХ£ٶԽԽ죬ͬ¯˵Ķ΢΢һ˲䣬Ѫн٣λòκһˣҲκһ
ǳ̷ԼΪȷе˵ס̷ҩ¯
ˣ
һ̶ֻǵҩ¯֮ϣҲͬһʱ䣬µḶ̌Ȼ߽⡣
һԵõӰУӿȣ˫Ŀէ֣ͬö貵ıʯԱ֮ǰǿˡ
Ǿż۷壬Ȼȴ˸е⣬ɨһɵӣû˿η壬̬ڳеǿ߶ףԲǳ̷ӵеġ
߰ɡ̷գգۣ˵ģνɵӣ˿ûзһ㡣
һȱȫĹ»Ұװǻơɵ΢΢һЦʵҶϢʲô¡
ߡѵƿҩ¯عӦһ΢΢̷ɲԼʧܡ
ߣǿԿɵӳ˵һɱȻ֣һƬء
̷ӵе鼼顢Ϣȫǿ߶Ըһɵôܻ׷Ź̷οɱҡڡ
ԣ̷ͣڰգɫȻתٶҩڣڣһ죬̷ҩڣǸʱ򣬾¯ڡ
ԲѣɵһȣѾܶû˸ǰ˵ˣ̷һеģһֳ衣
Ǻǣߡ̷˫է֣Ȼ˵񣬻ûʵֹ
ߣҵҪĹ»Ұôɵӱƽгɱ
ֻһһĺӰȻ֣Ƶĵڶƣֵһ˲䣬˵طƱãԣȸղŶԸҪǿ
㻹ûʸ֪ҵ̷߿գ˫һۣȫӿһԲεĽת̺Ȼһޡ
ǳ̷ķΣӵȻһ˲ó̷ָ۷״̬ԴΪ˵ǣûʹù
ҩڽѪҶĲٿ֮£Ѿûֹǣʵ̷Ҳף۽ΣҶʥ֣Ժ·ֻ뿪ƾء
̷ȻһȣһϹâ֣еƲ㣬ֱֱڳ̷֮ϣһ˲䣬̷貶Ŀֱӡ
һ̣̫
ѧŵ㣬ķõġ̷Ц˫ǰһۣһԲι̫һȣϢױȣֱɱӡ
¡¡
ĲҩڷݣһƬշ·ܲסҩڣ΢΢³ֱ֣ͬӵޡ
һԲɼ
÷٣Ѱе˼飬˾ָ֮࣬еһϲãһȻɫĳ̷ˡ
⡭ǣΪС
ԣΪ㲻¯ʱ˲ѣ£һֱõӢûеķ̷ȴУõĻ˵졣
һĻ¯Խܣ׷ɱ̷꣬һѾȷ̼ûΪ峤ĳӢѾѰ̸Ҳȫҹ
ɵȴһʮУ츳˵ޱȼͬʱָе̷ԺԼҪѪ
¯ô£һʱκβ˵ĳ̷ɵóأ֡
ۣ֮ҩڻһ˭Ҳ޷ܡ
ڣǿߣȻһȡ
һѾľ˰ɣɵӸеһ˿֣˵
ôҪҲ㣬ʲô˺⸱һ˲ɻָ۷״̬Ȼˡ̷Цھһ˲ָ۷״̬ȫ
һĻɵԽأһ˿ŭϵķҪõģ̺޾
գ߲ˣ
ɱҩ֮ˣ߾ߣ㵱ʲôط
һ׼ˣʲôòҲҪɱ㣡
Աϣɵ֮гɱ˫΢΢һʵչĿֱų̷ŭ죬
ԣˡ
216
ɽϣɵ˫һһɽӰԼı̲ڳֵһ˲䣬ںϽ֯ΪһһеĹ
̷Ҫ֪ҵĴۡɵӳ˵ڣ˵ʲôòҲҪɱ˳̷
仰Ҳͬ͸㣡̷תޱչ֣ͬһ㡣
Ȼ䣬˵ǰףתںϣһβǷˣ̫ǰδеͷŷֱǵȥ
¡¡
žص죬̷ȻһˣͷѰߣֱԵסһֻһߣ
˷Ӧ̷ٶȱתལȻ֣˫һգɵȻһն
ϣǳҫٶȳһѪУ絶ߣ£һεĿֻ꣬ɵһˡ
ϼ鼼һܡ
ãӦķͷѰͬʱӦһұʹǴ򲻹ǿߣһʱ䣬ǿԵġ
һʱ䣬Ӱӿڸ߿֮ϣɵߣת̷˶Ǳսˣľ̤ȵе鼼ҶĲٿ֮£òȫʩչ
ʱŵ𣬷Ӱչ֣ɵѿռ䣬ȫȫһսһĻ𾪵µ¯̷ȻԺԼߡ
绹֮еһУѾʼԥǺ´Ǹ˳̼ҵ
ʶڵĳ̷һο˵սһЦͬһȻǾż۷壬ҶõѤݡ
̷ٿصʱȻУ̾һԺ֮˼ǧԼ̫ˡ
Ҳȥ棡ʯߺһ˲֪ʲô¯
áãȻع¯˫ֽա
һӣ
ɵӷŭһģһ̷۵ĻȻ飬ֱӷķɵ֮˫һ
ͻȻ䣬һεĿռȻγɣ⣬·Խеľ磬˿ãͣסˡ
⣬еռ̡
һʱ䣬еĹ鼼ͷɵȫס·ʱʧһ㣬εܱߣһ澵ӣֺ񱻸һƬռ䣬ɵ֧䡣
֮Уɵ㲻Ͼ׼ż𣬵ԸǰˣѾǴ´ࡣ
˵֮硣
ǲɴģܹҴǾˣҲϸһҫˡ
ɵӿų̷ˣһİȻǿߣѾʣҪݵľ磬µľ磬·ө£һȡ
Ƭ½ǿߣȫֿ
ڡ䣡
ų̷ɵ֣֮¯һϲһظԣͷ֮ѳɳ̷ǰһҪΪ⡣
䣡龰̷֪ǱɣеҩڵӸ
ʱ߿֮ϣȻǵһǵƿУٴ˵أɵһ΢΢һЦһֻ֣ǵֲĺɫѪ¡
ˡ
еѪɫʧɵ˰Ȼ֮Щ񣬸ͣԼϣһ˺۴Ŀģ˿˿ѪҺ
鼼Ȼǿᣬϧʵ̫ˡɵӵȻһЦһ罫˵Ҳ㲻
ϢɵӻǵռǰˣһӣֳΣ̷ȫϵĵڸǡ
һһ޴ҩ¯֣뽫̷ҩҩΪķҲһöҩǿܲУΪϤֻɵ
̷һΪɵӵС
ҽɵһ£Ҷľ磬ٶͻƣɵ˷ڣЦ鼼
ԣѰУ˿ãųֵһҩ¯ڳ̷ĵ£װ룬۽ȴһˮӿ
ɥ֮ʹ޷ұɱñȴҪ޷ݵĿࡣ
𣡡
ʱһߺ̺޾ô˵ضҩڶ΢΢һߺֵһ˲䣬ռԼҩ¯Ȼ
һ̣ɵӵһ¶ţ˫ĿȻ֪ϢʵæѰֻ߿֮С
һг֣һӴ֣һ˲ȫϢ죬ǧ֮ŭ
ֻȻڳ̷ǰһĹģ
˺
217׷ɱ
˭˺ɣ
ɱңûֺܶ
磬ڸ߿գһI˵ĸоνˣȴǻȻ֪˭
װˣ뿪Ҳ·ɡ̷󺰵æʹɫ
ֱ뿪˵أҲʱ򣬳̷ָҶ̷ˡ
⡭ܰѵ¶ˣ̷仰۾һĺǾһ㡣
ʱڣڳ̷ǰһֱȴͻȻ̷֣һֱ֪ʵģֻǲ𴩰ˡ
ȵȡҿרŹݵġֱ뿪ˣЩż
Һ£˵̷첻뿪ɵŭһӿ䣬˫һռ̣
Ȼ֮䣬ر̣һεĿռ֮ٶȳ֣Եȥ·ǲһ㣬һΣǸķΧ̷ˣͻȻֵ
βһ˦ռ̺һȻٶȱ鿪
ôǿɵ¶һ˿ȣ˿ӣŽнԶĳ̷ŭգȫٶȱ
¡¡
һ˲䣬˵طƱãﵽһǰδеĵزƺƵһƬһ㣬òɫ𶯣
ɽϢֵһ˲䣬̷Ȼعͷ
̫˽ˣ֮ļʱǵòɽͬͬһ׿Խѧӣ֮ʱϢ
ڲɽ˴ƵˣȻɵ˵ݽΪã̷Щ쿴ţȻͬɽ
ģѲɽûûҹĴˣİɡҶѵ
硭װսڴ˵ءϢΣӴԺһ˰ˣԺҡų̷ͣٵӰĥ
ɴԺԶ㣬ϢҲң
˴Щ⣬ĸƶȻɵӣͬһޣûȡߵĻᡣ
ߣϷʱ˲Ҳ
Ȼ˵ǿߣ˵ʵҽɣڴ˵أҲ벽
ǣҾҲҪþ֮ȫȥɣǿߣսʹ죡죡Ťͷıߡ
⡭һ֮ޣѰҲ΢΢عͷ֮еһ͡
ǿߡ̷Ȼ˵죬ʹȫ뿪
ɵ˫һ䣬ɱ֮ϡ
ҪˣԺٻ
찡ڷһʹģ·ٴһ㣬ɽɱ
ڣɵЩ֪ҵ˰ɣΪףȥ
ҲߵģɣݲҰɣֻҪ뿪˵أҼһҲ޷Ȼһ㡣
Ȼ۵ʱ䲻࣬ҶܵһʥѾ㹻ˣ
һĻó̷ɫأǿϧָ֮еΣһ֮ʱ򷭺Լ
£ӲŪɣһаޣͼϮǣٱĴ󷢵Ķȫա
Ȼһˣһ̷ۣһνϡ
ٳ̷ǰװǻƣһȻģǳ̷ʵڸϹӡǣҪ̷ΪΪߵġ
һƶˡԺһҪעš̷̾һ
㡭Ѱ·ɵҧгݣٶȺɱһʱȥһ㡣
ʹӣƺ򲻹ɵӣȥ
ɣˣкοɾ壡ɲ뿪һԣҲҪ뿪˾ľµʯ̾硣
ʱ֮һе̷ϢѾԶɵһʱҲ׷ˣβҡһڣȻֱƿɵӡ
ˡһ򿪡
ˣ˵գһͷУʱӰ
һĻһڵҩڵȻ˵һָоֻϷɵӷ߾ˡ
ɵ߳ŭȵ
գɵӣԾ֮䷢׷ɱҶڣκ̷ȫ¯̴ȥеҩڵӣҩ֮壬Сһ̷
ɱ֮
ǣ¯Ӧ
218뿪ڶ꣩
պ󣬴ƾ֮һҩڣҶݵһһֻʵĳ̷֣֮ţԼɱ֮£Բٶȴ
Ƶݣ½֪˳̷֣𣬻ķҲʮ꣬Խնɱһǿߡ
ˣܴɵߣһʱ䣬̷ν˲֪˲Ϊ˸е˼ǣ̷Ҷݵҩһͬˡ
ǸƻʵĲҩŽ׷֮Ϊʥ벻ɽһ㣬̺ǾˣϢǾĸ߲ˣе΢΢һ
ȣҲֻǴһ˲䣬ھԣҶҩԼ£̷ʵѣǵ£ȻҲΪǡ
̷֣ڴڶţ׹رҶݣ·̷Ϊǳһڶڶ˶꣬رڵӣ˶̷֪֣ǷѰ
ѰһأΪż۷壬ΪҵһҲɵҲ硣
ڼ䣬̷֪٣ɵӶƻʣɳʹȥ׷ɱȻԳ̷ȴƻʾܾˣΪίҵˣ˵¯˳̸ڵĵزȫȡ
̷һ£ҲʹգڻõһԸǵˣסţȫճ̣лһߣΪ̾
Ҷݺߣɽһ±ϣվУһԲźХĺˣߣһӰüͷⲻ
ǳ̷ڵޱ飬Ŷö壬һɫһ壬һöֵ塣
ֱѧԺ壬Լڵ塣
̷ҶһˣΪλˡǸɵӣʵԺ㰡֮дһŮǳ̷Ľ̵Σġ
ΪβѧԺΪͷİ̫嶯ˡ̾һֳصԺ˵ˣˣʼնһˣͶ·ˣֻҪܻصѧԺ
ΣԺᱣ㰲ȫ
ԣ̷һԲóֵ壬洫һɣǳ̷棬η
̷㻹ְԾ֣˵֮˼ĲˡҪ
ԼŰɣҲҩڲǿߣҪĲˣ㾡ܻҺȥʦôţʦһġ
̷̷ظ˵ز̷̾һ壬һ
û£ֻҪ뿪һʱˣҲ̫ġ˵˴̷Ȼͣһֳ̣һ죬һġ
Աϣ̷ĿóأУǰһޱߵı̲ϰݵķ򣬺磬ĳ֮УȻ˼䡣
ǰлһ·Ĵȣ̷м̷˵
ˡֱӴϳ̷Ļȡһ鼼ʵҼСˣģճΪʣҪСǡ
鼼СҽģҲ֮鼼¼ɽҶûеÿԼúðɡݳ鼼ҩڵƶǴӴ˶
£̷һɵõɽ鼼
½ɽйص鼼ķΨɽΪ㿴˾֪ˣҵһСܽ鼼㣬㻹𣿡̹Ե
š̷΢΢һЦ£һ޷ů鼼˵ޡ
ֻҪڴ֮ƻٿĴ֮ϣͦǰʮҪȥаħһͬġ¶һ˿οҩڣֻǾ֮ĩŵǰֵһᡣ
ĩ֮˵̷˵
ȻˣɵӾҩڵĵ̣ʵпǿľУֻǸİˡ
֮أӿʼ֪Ѵжٴ۷ǿߣܶһӶֲ˵ģҶ꣬ǿ֪һЩЩǿߣرгĿܡ̹Ե츳ˣģԺĳɾͣϳҪǿ
磬ô֪ġ̷ȻһĿƪһ仰ǣйʹഫ
ΪҰ¶꣬Ȼ֪绺󣬱ҵһ峤ʵ۷壬Ϊڡ֮йһӵӣõ
磬֪ô֪࣬ͽһȺʲôأ̷૵
ҿԶԿˡɫһˣɫҲˣҪȥϰѰһھȥɣһ뿪ҩڵѾȫҲҪȥˡ
˳һ£֮ǰնɱߣ˵ʦϰŲСʵ˴֮һ֪֡Լעɡ
š磬Ǿʹ˱ɣ̷˼ٴιֵ˷ڴ֮ϡ
һ·Сġ¶һ˿ϲãȻ˵
ټ
̷ָ𣬷ãã󺣣ϰݵķһȴһ֮ɱ𷱶ֻ࣬ʵκε¡
̷ֻ̤һ·бǿĻᣬҳһҲǱߣѰҲҵǵλãҲԼǸطһӦˡ
ѵһСˣϣгһգСɡŽʧߵӰ΢΢Ц
219±
ϰ
һɽׯ֮ϣܱߣΪ۵һʯʯǰվˣĳԼ̬ӵĳһǴ˵֮
ʵΪǳĹʽһ䣬йɫȻȴһȻģ·ò˶þͻݺȥ
ЩһֱڴˣΪ۷ˮ֮أ㿴棬ɽ棬ͬˮһۼһһƷʯɫЩ⣬ν°빦
΢΢һЦǿʯİ֮̾ϾȻ֮أȻɽͬӻ۴һ㣬ʮѵõء
һɽׯҵģϰݣ˵ǰ֮ˣǼȻˣ͵ס°ɣȻ˵ȲǣҲһѵ֮ˡЦ
лǳ¼ˣ¸мȭ˵
ҺүүʲôϵЩͲ˵ˡ΢΢һЦ˵츳Ǳ϶ǿӦһŽǡ
̹˵ʮ꣬ѾǾżʦɱȳһʵǿ̫࣬ճһ㶼ѡһﵽ߳ɾ͡
ѾǿҪˣҶ֮ʱʲôʱһţּ£û뵽ЩʣͶ·Ѱ㡣̾һ
ǡӦðһʦǣ˵ؼڣҲмλܣһΪ˹Ƨģйһ֮Եĥһ£̾Ϣǲ֪Ҫʲô˼Ҳſա
ѾһʦˣҲ𡣡΢죬Цһᡭ
㻹᣿Ѿⲻܰɡȵ
ģҲ֪ôˡͷ
ʱ߿֮ϣӰһɣУ΢΢ڿգɫֱˣĿ⻷һȦǿɽ֮ϡ
ߵģһһѳˣԼĪʮͷİ꣬弶ڣһ̣Χ¶˷ǳı顣
ʦأû뵽Ŀҵõϲ
š΢΢һЦǲһôǮ
ɽߣô˵رɽׯ£Ǵɽׯ֮߿ˣ΢΢һֵ̹
㻹˵ңƽ˵һ֮أҪˡ
⡭ɫһ
үվԭأĿ˵Ĵ˵ؼ֮һΪɽߣԴᵶӪɽׯǲʲôкˡ
¶һ˿ǣ̹˵ߴ˵׹ССɽׯеһУҵʱ˵һƬߣڴʮꡭ
ˣɽֱӴĻطҸͽܵģЩӪڴˣʱ֮ڣǵȫ뿪ɽׯеĲͳͳôߡ
ԣһû뵽˰Եһۣٴοɽ֮ʱ֮гԹޣ΢΢
̫ŭһֱһԾһһƷһĶŰɽȻɱȥ
󵨣
ֻ߿һɫӰһֱӵ˵ĺһǸ꣬ȻᣬʵȴǸʤһ弶ڣһ֮㿹
ǲǣȻһȣȫȻһ𣬾Ȼ䡣
¡һ˺ݺݵ׹棬һǿᣬҳһӣһѪ³֮гʹޡ
үүϸӰ޹⣬żæ˹
ƲԳԷƣѪϴССɽׯ˵һ·뿪֪ô
šɽǷӯˣ¶һ˿ϲãЦŮ䣬ΪҲүϵ
ߡһ˵үү߰ɡ
ȵȣ϶ߣ㲻СɽȤһ㣬һɫ͸ʮɣʮΪŮū
һ٣мΪ޲ýɽ̻һ㣬ŮūһЩǿģΪһЩķԼϲá
νŮūλȴ檵ĵλ磬ȫȫǿŮӵɫȡഺ껪һһƣ
⻹ǿһЩ֮ϣҿ𣬶ɽȻ˵ʮֻõ㴲Ϲǽҷ̺ˣұͻڣԺⷽԲҲ˵ҵһӣ˸鷳
һóɫò԰ף˫Ŀ͵ĿǸߣе̳Դ̷츳̬Ѿʧ
ڵЦԭһֱΪ츳ǿǰʲô㲻ϣĹˣһ˲䣬ԭֻһɫŮӣһŷֵֺ
ûУݼʦһʦ˼ҿûսʲôҿԽ㣬ǰҪ÷̶֡
ܣɫȻҧгݵ
ץסٸιԷۣʱˡϲģɱǡɽһ¡
ǡ껺£һһ߽һЦԼԶһ㣬ߣȻԺܶĿͷ
ˣ
һལӸ߿Ϯתƿ֮ƣٶȼ죬ֱһ͸꣬죬߿գ仪
һĻðɽȻһڳˣûпལӰӣΨһϲɫû
Ǹ弶ڣֱӱΣֱѿһҽУɼལ˵ʵ
ʲôˣɽȻһȣѰལȥֻһӰ߿ա
ѾҵĵˣԶҲֲͷ
ɫƽ䲻ʮˣȴ͸¶ļ۷ʵðɽеһ⡣
220Ҳ뵱ͽ
㡭㾿ǺˣȻ˵ɱҵӡɽҧгݣЩ˼˵
ߣ̷һʦǰɣ
°ɽߣ弶ҵ֣һƲ̷û֣ɽ
ڴ˵طԲȥȥ⼸λһ˵ͬǲһߣ಩Ϊֵزǳףǲֵá
Ͼ˲ʵֶҲУɽǳôܻᶷһֻҪ⳥᲻֮
ǣŪҵĽΪʦǲӦǮҡչʾལϵѪ̷Ȼ˵
㣡ɽȻŭ׳̷ڶ
ɽ˫ֳƣ̷һĶȥ˹ͬһ㡣
С̷ںһ㻺³Ǵ
Сģţ
ĳɫɻ˲ʵƴ˫ɱԷʵɳ̷ȴѰɽһ㡣
Сĺ棡
˴ѵ̷֪Ϊ֮ʱһֻ޴ĺӥ֣˫չȫƣ·һ˫צŰɽȻһץһҽУѪҺ
弶
û°ɡ̷߽ˣʵ
ûҺļʱ˫ǲţΪ̷ֻǶʦһܣնɱһ
λǡϲ
ҵʦ̷Ц
Ȼ֮𣡡Ǿ˵
һ¡Ȼ䣬𽫳гһߣʱų̷Сۡ
ó̷еһ⣬Ҫ˵ʲôǿ˵ţʱ̺죬̼䣬΢΢һЦȻס
Ψ̷Ĳ⣬ʲô̫˼ó̷̷֪оǶ⣬ǲ˼˵
Ǹɽׯׯң㣬ȻΪ֮ˣ㼰ʱǲ롣΢΢һЦο
ûʲôұѰġ̷̹ԵлǲǣȻҶ޴ȥˡ
ʱͳ߽Ц⣬ȴеڴֲ֪οһ㣬ֲʱɨ̷ߣҲ֪С˵ʲô
ڴ˵عôˡ̷ʵ
ûʲô£ǸոյףҪһʱ䣬Ǯһ⣬ûµģһʱͺˡЦ
ԶԶԣס°ɣһͥԺֵģֿɽǳʺģǾͲʦͽˡҲЦ
ⷬó̷ͷԣĺͰЦ⣬ûʲô˵գ˾;ٲ뿪Ǹһ㡣
ʱӥΪ׸Сһöɽ䣬ڳ̷УǸɽɽ䣬һǿߣҲۻٵĽҡ
λǮƽȱĻöɽҵסҪסһʱ䡣̷һ׳
⡭лСֵˣȥκβˣôޡ
ǿģһöɽ䣬ĽңԵɽׯˣɳ̷׳ִ˲ò
뿪˵أ̷Ҳһ۷ˮ֮أԱ߻һͥԺ̷˽ȥӦԼõģ֪Ϊʲô˳̷ס
̷öɽ䣬Ľңʮɽׯ⵹ûʲôΪο˶û˵ʲô뵽˴̷Ҳȥĥˡ
ôķ̷ڸ¥˷ֱһȥž˿Щʱĸ·ó̷ǳ˯ȻԲϢ˯İģó̷еĪϲá
ĸʮķβزΪڳΪһŮˣһŮˡ
ʱ˼һֱڳ̷棬һԲһ֮ʱҲûнг̷ʦǳ̷־ļΪᡣ
ʲôǲлҪ˵̷˫΢գ˵ôûͻڣƽʱĵ
̾һʵ˵룬Ӧýʲô
ôˣʦ𡣡̷ɱ۾·ģҲڳϴһ˿ߵı顣
Ǹղүү˵ĻЩΪѵ
үүղź˵ʲôصģʲô¾ֱ˵
һԲڵص֮ʱ̷ûг֮Σûж࿴һۣĬϢȻҲ뵱ͽܡ
221׬Ǯ
222ҩص
سǣһϰģ󣬳зһƬĴǣڴ˵һĳǰҪƷӦоС
Ƿ̷ͳУ΢΢̾ǳ̷Դӽϰһǣ˵װ죬ϰݣó̷ΪԼڴơ
ߣ轻һٽңҳڲô򶷣ڳ̷۲ǳ֮ʱһʵĺ˳ȥֻһʵˣףŵܣ׵һӶģ
ô붼ҪǮûĶǮͰ׽̷˼Ƭ̣Щ
ؾˣǮڣʱǾ֪ˣسΪǺá˳̷Ļûֻظ̷һˣǳɤΧ
Ҫǣ
ͻȻ䣬һʧߺ˷׷׿ȥֻѪ߰ߣɿ죬ֱӳ׳һңȻ󱼽˳С
һһѴ󵶵ĺӣɷһֱ׷ɱǸ˵ˣһѪ߰ҲǰͣӿǸ˽С
ֻó̾һֱӾٲˣɫ֮г˿ϧһĻ̷˲˶Ȼг𣬵֮Բ׷ˣΪڴسвô򶷡
˳Ǳ֣ͣǲܣڳڱ򣬲ȻĻسΪС
ϰʵΪһٽңǱ˸ոĶߣҲ㲻̷İ¶һ˿ϲá
⵹Ƿϳ̷ԤڣȻԼոҩı˶ȥҩûòʧسǵغܺñӻһЩʵ֮ˣڳд١
ҲǮǡ̷Ц
ҲشسǵĹһٽƽҲܹȻ˵ǰۻңȫߣ̷гһҡ
磬һ£֪еҩĵ꣬ǽʲôأ֮󣬳̷ȻЦʵ
ҩĵꡭǿ϶ǳǵҩصʲôУаžһεᣬҲ⼸ˣֻҪǮʲô㶼õǸҲˬ˵
лˡ̷Ӧһų֣ٲ뿪˵ء
ʦ׼ʲôҩģҪ֮ǰҪЩﶼаαشԶ˵ءų̷˵
Ʒ̷˼
Ʒĵ̷ֵƷҩ̷ûƹһȫµľ磬ƷʦһɲԽĿµĽԸٵĹػõľԼΪʦΡ
ڽϣڳһЩ·ֹ֮һسֵĽֵȥνĴص
ϰûκεĵԣһǿڴ˿ϲĶᣬرԽĵشԽ࣬ƩϰģڴسУһƬ龰
ϴ˵ص̷֣֪ȫȫ磬һԴһǿʳһǽ
ҩصһڴسǳµĲҵװ꾫ףռӴưޱȣڲʤҩģŴ˵طԲ
̷ڣɨܣⲽߵĳ͹µβظ˲ӵ͵
΢죬Լеİ֣ɵĸڳ̷ߣһĻȴ
һüĿ꣬ݰ׽࣬ʵ˶Կó绨ĳѾӳ
ӵһһΧŮòȫȫǰ£һλλȨصĹӣ˵Ѿ߳Ρ
ֹϵͨǷǳӴļ壬ǮʵҪһĵزŻֵģѾ۶ôˣҹﶼΪү̵ġ
һ˲²ǣ̷ͳʦͽ˸֪
Ҫǣ˲ںЩĿͲ²⣬ָоǶǳϲ˵Ŀǲġ
ҩصѾһµľųˡ̷۲Ľۡ
ҩصڣһƷƷĵҩֱģڷھĹ̨֮У۸ȻҲǺʮ򵽼򲻵ȣҩĸʤֻҪǮƷµĵҩﶼԾҵõ
еҩģÿһݡ̨ǰ̷һ˵
̨ϵдĶһЩɶõҩģŮһ¶ȣЩ֪ȫƷҩģνǼ۸񲻷ơ
ƷĵָĹЧǿ֮µ˵Ҫʱ̣һöĵҩ
Ҫ֪½ϲ˶ķ˾ս֮УͻȻȫԿɱһֲ
ݣ÷ᡭ⡭һЩҩİŮ˵
㾡ǣʮݡ̷һݣȡöɽ䣬ƽ˵һҡ
𾴵ĿˣҩģһҵĻֻݡŮʵش
223Ѱ
ʲô̷Ȼһȫû뵽ô󣬿ĽұŶߣڵһңǳġ
ǡݰɡ̷תСǿ˵
һһǮҪ΢΢һЦ̷Ҫһӣҩģ½ֲ
ˡ̷ܾתֳŮʵǲһᣬʲôʱУ
ҩ𣿡Ů˼ΪⳡᣬеͶͷˣ²μӲˡ
⻰ʲô˼̷ȻʵƷҩμӲ᣿
ҽͣⲢⳡǳľٰģѾãʱϰļᵽŮĽ͵ǰ¹أƷҪﵽöƷҩļ۸񣬲ܲμӣֻҩġ
ŮĽܣ̷룬ˣ£෽µ볡Ҫ󣬶Լ¾ȫƷҲֻöǸҪȷʵ˵㡣
ļʶʶҲá̷ԼպҪϰ޴ܳһʱģܹ֪֪ЩҲһѡ
οûйصıôĶǣһЩԸƧǿ߶ԣɲӾģ˼һºôڵԼԣбҪȥμһ
㣬ǲǴﵽ˵ǸҪ󣬱ɲμᡣϵҩģ̷ʵ
ǵģڴ֮ǰֻҪﵽ۸׼ԲμӣöƷҩĽǮ߰ң۵ıﵽһԵġŮʵش
ð˵ǡȻ֮öȫɣҲ
㲻õˡ̷΢΢һЦ;ٲ뿪˵ء
ȥʵ
֪ˡ̷Ц

ҩص̷ųһסǮƣ̤̤ʵʵסˣʡ
̷ֻ޷ģΨһĽѾȫҩģס޵ķûǳģó̷еĪĲһ뵽ػصĺҲûзϡ
һֱҹϡ̷վڴ̨ڣſǿգ˫ĿȻϲҵˡ
ô𡣡ԣҲ򴰱ߣ˼Ӧ
ţңܿġ̷նһ뿪ģ
ȥıȳĻãʵ
̷˵ģŲٿغӥӴСɳߴأĴѰҿ֮أӥĻ棬ڸԼ֮ʱ̲סľϲ
ȻƷҩױǿ߸õһٿҵı̷֤ЦҰԼѰһ
⻰ͷȷʵ̷˵һٿҿԱССƷҩǲ̷ڼ䣬ǿҲ磬Ҳһϳͷ׻Լĺá
Լע⣬Ŀᣬ˵
š
̷ӦһתӰĳ֮£һɫǣһ·ӳسǣĿĵһȥ
Χ仯̷ڸ߿ռǰԴĸɸնķԻǴﵽʱʮ֮ࡣ
ؽ鼼ͷʱȫȫͻͽٶȣҲ֮࣬Ƕֻ߽̤ﲻľ硣
ڻ¡
ûжʱ̷ӥ֮أһ߶ɢһ˲˵صּչ¶ɡ
һɽͷΧľٲݷïżһ׵޺˯˵ڿ֮أڳ̷ߣһľѿݡ
֮ߣɴƣʮҲΧ̷ĸʱ̷΢΢ջɽȡҩصҩģΧһУԶв
Ʒҩɡ̷΢΢һЦг㣬һϵҩ𣬺ɫĻȻȼԴĳȣ˲佫ҩڻ
һҺƯڿգַһƷʦˣΪˮƽԼ൱ֻг̷Լ֪ʣ
ûȫɹǲԶ˵ԼƷʦģֻԼƹһöƷĵҩƷʦ
̷伯ǰҺڲĻ棬ӿҺ֮ڣҲԽ󣬲Χޣе󲨶˯ӵ©ֵ飬ֱֻߡ
޲ԶԳ̷˺οѾ֪ܣ뵽˴̷ͷų󣬲ٿ𣬼ŵڶ޳Һʡ
еʶҪ޳֮ʱһ𺳵ͬ÷Բʮ֮ڣԸе
¡¡
224»
225¶
֣ǸŮ˲ɫų̷֮رȷʵֻ֣Լָ֪û
ʮǰľ£洫ʲͻ𣬱뿪ˡϵЦ˵һӣ
ϵһ׷Żǿߵʵһ˲׷ǰľ룬ҲûеĽţ⣬նȻڴˡ
Сϵһž۹һƣȻ䣬˴ݿ߽⣬ʵĿܣǰֵһᡣ
˵ҵҲʹ㼸ʮˣ˵ľѡȡ̳ʱòǿɶһһľ
㣬ֵľѰ𡣡ƾһģһƿĶֱ
䣡
һ죬ﱬһ·̺ڣֻﱻУʣڴ֮ϣȥһӡ
һڵأѪ˿ҲݵԿҲƫеǿòϡ
һ㽫һڲõƿ˻ǶʵĲֲ࣬ġ
ֻѪ˿˽Σһ۲ƲӦʮͷӣңһˮ
˺٣ز¡βӸе궯ͷ֮вڶ׷Ծһˣչʾ֣޲˵ĳ졣
ȻһˡʱˣЦ䣬а˵ģƽʱһעغǻ֪ľһɶԡ
㡭䣬Ȼ֪֣֮ңҲĸ֮ǰһأҲܡ
Ļûеһѵ΢죬ҧ޿κΣһڣǲܴǿߵġ
ǰҸľ֮ʱж뿪Ѱһжɼңô궼ûġ΢΢ױݣｿ̾
Ŷԣ΢΢һֹ֮ͣϳһ˿˷ܡ
ǵǰҵʶҿǸԸΪΪūָоǿĺšЩԹ˵ϧԴ֮ҾҲûйҲмʮˡ
ǸʱᣬſԺһ飬ҲԸĥô˿֣ǸһܼԦвʣ˵ֿ˵ҪɱɱҰɡ
ҷŲ֪㳤òװǿϧĵæ˵󣬺βΪ£ҿС
˻棿ȥһ£¶ˮһģν޲Ķ
Ȼ棬õƸϣʳԡ˫ĿŻߵ
ɣ¿ɲҪԲ΢΢ſ˫ȣ淺һ
ãã˫ĿϲãأһһĵĻЦһѱɣ
˫ĿŻ˴֣ǰȻͦ壬ԼŵĻһ뵽ֻйһˣʮ궼һˣ˵ٶָо
ˣֻ·һ˵ĹѸڷ¼ϤĽȥ⼸ʮһˡ
ĵߣһͷţµֻ㾡Уһλһϲã˵˶޷ܾ
뵽˴˿ĭ·һỪǽ龰˵ľҲԽԽ֮Զ
ȥɣȻ׳һöɫҩֱڵϡ
ﻹڷŵĻ֮Уû뵽׳ҩֻöɫҩֱըһźǵʱͬһ㣬Ƥֱÿ
ʹУһ˲еʹޱȣ׹һֱˣ
ʱ䣬һǿߵһ裬ͬһ㣬ϯ˵أľ۶ϡ
һߵĻҲδ⣬Ƴʮףžһڵأٶ³һѪɫҲӵİ
ˣȻ¶Ҫɱ㣡쳤Хңһ۾֮ʱ֮ͫвѪ˿Ѫⱻʴ
ߣ˫ãȻʵؿŷĵһߣİһЦ·Ѿ֪һŵľǰڵֵһᡣ
֨ѽ
Ȼ֮䣬űһӵĴͻȻû֧һ㣬ӸϿ۶ϵֱһߣþ޴Բľƫеѹһֱֱ¡
һĻͬʱе죬Ҳ֪ɺϻʲô
СһſӭľһƣҪһ㣬ӿģһ
¡
һ죬һʮ״֮ľȻ۶ϣǱµµһΣһƴУ֪ɳԶϢڵص
ֻʣһ޴ԭľѹܱߵӲݣǴֱֱŵӲ濴ȥԲľͬһ޴ĳǽҲǻֺޱȡ
ڡһ˲ʲôεգŴĵεΣۣҲڵʱ̡
ৣ
һ͸Բľ֮Уõͻˣٴθеһ⣬·Բľ֮влٶȼ죬һ˲һ˴ֱָ
ǰһϢ䣬㴩Խ޴ľлɱڣǿߵĵҲȻһò
ɱȻȻΪ˵ûвһĴڣȥܣʱȫۣԿü֮ʳָָȻһС
ֻתԭһɫϸ򵥷ͬɫɣɢһɷǷ֮Ϣ
226»
˭Ȼһȣ˲ལһѷǱ˵Χһе˵ĴڣҸðȻǿ֣߳ʵȻס
䡭
ܲӦǿþľȻƶֱײԣһ˷Ҫײһ㡣
˳𣬴һԲ÷ལȻֶں棬νŴǿ߶֡
šһֲȥѪ˿æ߳һߣѵóתֻۣᣬܻʧ
ҳȻһȣ˫˫ۼӿֱƾľȥ
һʱ䣬ǿײʮ֮ɺ¡һֱըѿܲס˵Ľ棬ظ˵طӿľмɡ
ֻﲻԶվһ֮ˣལҲ֪ʱصУȲĵĻҲ΢΢һеǣʵ͸ڵǿߵʵƺûзһ㡣
ʸºˣΪҪϢĿʵһʱҲϾ͸ԷʵðȻֿǻԿġ
һֱûֶѡ̷Ȼ˵öĵҩ΢΢һɽ֮С
Ŷǲ죬֮Ȼһֱûв̷Ĵڣʵ֪䣿ʦкأ
֪ҵĿɽ̷İŵĺ޵̾ɱȺˣ̷ǿ
Ϊļɣֻһ顣̷һƿͷף¶ףҲϢͬʱһĺӥҲļ֮ϣɢžż۷Ϣ
ô𣡡̬ˣư׷Ů˵ζļʱ⣬ǳԾĿų̷ӡ
ˡһЩɻؿźӥǿ۷壬˲Űɱ弶ֳ˵Ůг𣬻²Ҫ֣
ԣٴУȻޱȣ뾡һа취ҪɱʵֻоżڣҲӵˣĿǰֻڳ̷
ɳ̷δ˼һ㣬ƺʲôľֻǿһۻһǿߣƴȻǿҲܡ
Ƹϣϰ˲֪˲Ƹǲ£ŵҲ׷ˡ̷ĳɣ˵
㣡Թ˵ôῴƸŻ̷˶̷֪ʵȻףᣬǻ죬΢һΪѵľء
Ǻǡ̷ɫһ𷽲ŵĶݣҲ˵۸ԼᣬЩϵˣ̷ٸзụ֮̆Ҫȴȥ
̷߲ѣ֮гֱŵ뱣Ҹڣȴ˵̣µ𣬳̷ҲüƽЩˡ
һʱ䣬̷˰ȻɫأһԲ·һ̾ͻὣţƴһһ
á֣Ƹˣջǵѡòһﳤȥ
Ƭ̺һֱŵﳹ뿪̷ŴӽзɹѲϲ̷߽ߣϲлȡ
ûʲôֻǾ֮Ͱˡ̷תЦ
ǫˣûҿɾʬҰˣ֪ڴ˸ʲôأϲòѣЦʵ
ˡ̷ڵ
ô㻹ٴα̷𺳣ʵǿֱӴƻŵĿ
ˣڴ˽̸ҳ̣ǻڳ̷ľ֮ŭƸ磬壬ݽթ
ʱ˿ʼһЩϤԷϳ̷ֱֱģʱûЦĺϲ£죬ǵһμ棬ȴֺϤĸо
ϲ̣Ժͽһ̰ɣ䣬Ҳʡĳ̷Ц
̷ͷҹɫޱߣ׼شسǣҵͽܻأҪҪһȥһ¡
˵ŵͬʱ̷һӥȻ󣬱ս̬ԼֱվȥһˣҲ˵ڶ仰Ҳһͬվȥ
վںӥϣŴسǵķ򣬻ǰţ¹֮£չֳرˮһζ䣬һӼˣѳֲס
Ҫллľ֮ϧʵСҲûʲôܹõĳֵģԻرޱɫ૵
еĵĳ̷⿴ǷˣһЦԻر¡
һ㶣Щ˵˵̵ͶԵˡ
Զ˰£һȥ֪ж۷׷ס
ҹһ˶꣬ѾϰˣʲôҶȤ̷Ĭ˵һ
ʵأŻ̺͵Ļȫˡ̷ϸֹʲôѱ
227
㣡
̷⻰΢죬Ϊڳ̷ǳο̷ֽ̣ڳ̷ǰųӦе̬ɳ̷һѱŵĶԻȫûʱеѵ
﷽֮ǰģ¶ɳ̷һ֪˻ż䷴һ棬˲佫䳤òݻ٣еһߡ
˵˵ѣҵȻ֪¶ġԽ̷˵
ߣ̺δɢһ˲֪ʲô𷽲ų̷̸ֿų̷ǸʮͷģüĿ㣬ȷʵʲôɫ֮ͽοҪǿȣֺαسȡ
Ժ˵ˣԲ𣬻ԭҰɡŭδ̷
ģҵ껹ľ֮ʱᣬһӽãʱҿרĥϹ򣬷̵ƮƮɡ˫ֲ˫΢΢ֿβˣվںӥϣŮ˵ζһӯޱȣȴ䵭ء
һһʬڿգ˫Ŀ޹⣬ȴһó̷еһ⣬һʦӿܡ
ұչ֮ʱŮȾұɱٽɢɢ߿ܡӳأʵ˵
⡭ֶ֪Σ̷Ȼһ
ľõ֪֮˵ĺƽӹ뿪ˡ˫Ŀֱų̷㣬ôҲŹκһˣ㻹벻
ˣҶ˵˵˵ѵġƻֺĻ̷ĺǺڸղԼ˵
Ҳ޻ֻó̷ĸеûڣôҲ벻Ȼйľ˿ܣȡ
ȻйͷҲֻѣ̲ʺϵ˵İ£ҪҵŮͷͱҪˣҶʼǿʱ򡭡ҶƲסԼ֮󣬻̾Ϣ
ԣ̷һʱ䲻֪룬ĺǺ»԰µѾԼҪʲôǷ֮룬ͷĻҲ˷ģֻҲʵ˰ˡ
һ֡޷ĸоϧ̫ˡ
￿ڳ̷ߣѾԿüسǵĵƹˣӥٶɲϸͶûгΪò˼ͻȥģֵ˷ʱ䡣
ֻҪҲμᣬǮˣͻֻСһ׮̷Ц
˵˵ˣȻʦǼƷأûһЩǲܳΪģΪ˱һͻƳɹ·Ѿˣҡҡͷ
ܹͻƣ̾һֱô̾ͼʶ϶࣬϶һȻˣ˵ҴһЩ񡣡̷̽ʵ
аգеĻͻȻ׳̷˵ʲô
̷ЦЦٿغӥ£δش𻪶Ļûɻ󣬷·͸Ѿļˣһ۷Ŀܡ
صسǺ󣬳̷ͻһͬصס˵Ҳ⣬һסΪһС͹סռȫ㹻
̷ͳ໥ܣȻڻһ֪ͳ̷Ĺϵʱе΢΢ĳԾϤ󣬻ҲϰΪĶԳ̷˸е壬һδˣ䣬츳ˣûеޱȵΡ
ͬʱ̷Ҳע⵽Ů֮һΪѣϵµķǳ죬˲ʶգ֪ͬĽһ㣬ڴسǳ롣
ʵȳҪ߳һ㣬֪֮УҲѧų̷ĽзлΪ̣ѣޱ겻һ˵Ĺʼ΢΢ĸı䡣
󣬴سǳٰҲǿʼٰ죬һسɭϲ٣һҩصҲǱðرյ״̬ΪŮ˵ҪﵽöƷҩļֵʸС
ҩصУԭ֮󣬿ɼǧ˵ȴŲٿɫ˶УҶΪһȺˣȻҲһЩòʵǿߡ
Ǵల˶۾ĴΧĶϸϸˣȫףһõˣÿһһ֮ˣõ
Բζ¥ˣҲǴŵµĸʿУһĸӣŮˣȫǺòɼһ˿
ǳ̷ˣͬһڵĿʼʱĳ̷ޱ飬۾ɨµˣһϵ˵еϤǸ弶ǿߣ
ǴƸǰֻȻǿߵݣѾѹڳųɵͣմ˵˶ӣҲٶǺԸ͸¶òҲδԹ޵򣬾ĲԶ
ϵŵµڶ̷ϸϸ̣ǸϵƸˣǺη
ڳ֮У̷⵽ڣһԷΪǿߣƸ󣬻һ˫Ŀ΢յϸˣӣǷβͬò޴󣬺ԣǼνļĴ
Ǹϸľ¹ȵ£һǰǵģǴ˵һһʵ˵ۼڴˣسҪˡ
ʲôǹʵ
228¹
229鼼
230̤
У𣬵Ƹǧ򣡡
ǧ򡣡ϸ˳˵
ǧ򣡡ȻһŭѾܹ߼۸ף鼼ͬʱ¹ȵȥĻѹƣ˲ᱻƣܻ¹һҶĺܻ·
ǧ߰򣡡ϸҲʼΪѾ̫ˣҪͿŵĴɵؽ鼼̫ˡ
һʱ䣬ʿһǶǿߣôȻĸܵϸ˺͵Ѿʼͨ·һ̾ͻ֣˲鼼
λһλ֮ǰҴسǶǱ£ܵıӻ³˵ǺǴֲòվ
Ϣ˻ջϢĿٶȾۼУڵĵ׼Ѿȥǧ߰ϸռݡ
ǧ򣡡ȻҽˣҲǵõ
һ˷׷׹ѾǮֻǹӼۣõǮٶȻص̷УҲ¹һ˵õ
⡭Ϊѵ
ѪǣҶ˺֮һһΣϸͻȻһǸǵ˵
ãѪȻӦǧ򣡡
ͻת䣬õеһ⣬ʵ벻ϸ˻ͻȻһ֣ﻹûзӦ֮ʱȴһ
ǧ򣡳ɽһֱ΢еӵ˶֪Ǯ͵ˣֵȣȻѡߡ
㡭һ˲ı仯õеҧгݣû뵽׬Ǯһлȫˡ
ڣңѪһֱӲٿ鼼ɻУȫ˺µĸܣٰһϲõϸˣֻھ˻ȥȡǮ
̫죬õûֹκλᣬϸ˺ѪѾͬ飬һżϾõһܱʲôûеĺá
һֱĳ̷ѹƲסģ΢΢һЦӲǰѼ۸̧˵زǧѾԵõһؽ鼼ڱǳÿһһǧ򣬳̷ôܲġ
ɡ°ָϳǵһ֮Ʒϴϴȥʣ˵ٶ֮Чǳžżڻܴ֮꣬ͻƼʡ
ļǾǧ򣡡
ǧƷϧҲʦ
ҲֵðһƷĵӵ˾һֱˣں󱲵ǲɶõıš
˷׷ۣǿ϶ȵҩģһԵĹЧòĹЧ˻ģֲ˶ʦӼ۵ֻȼˣһȷǳС
ߵǱȥһǧʱҸǮǡ̷Ȼ˵
һǧֵ֮࣬𣿡ϸʵ
ȥɣΪĹؼƷϴǳ
̷һ˵ߵ棬̷˵ֱӺһǧңƷҩʵ̷ԼףԼոպü˲ʦ©
һǧǲǸֻ֮ûгƷʦõδƣûлˣõҲûãĻһǧ϶òƷ
ôڶŲ˶Ѿµˣ۸Ҳ൱Ĳơɨˣġ
̷ע⵽µĵҲ¼Ȼղ鼼ָߵͣҲͬȼģϢ󣬳̷΢΢һЦѾµ˴¡
⵹ڶһֱڹעĻҲµ˴
ؽ鼼̷ͬʱѿڶ
һŮ֮߳࣬ǰľУʢŵģҲһһ鼼ġָ̤עĿ
ؽм鼼̤һǿ̺Ű˿ռ̤֮һϢԽǧףƴ֮ʱǿߵ˲һȡ½˵ļۣǧ򣡡
Ȼһؽм鼼ֱĺһ˲ܿԽǧ֮Զ
ս֮ʱ΢һ£˲ȥıһʤ
֮£˵ĿԺһ
˷׷Ҷ֪Ȼǹ֮λ̤鼼ͷϷ뱻̷ؽ鼼ǰ˷ͷٿʱѾûôȡ
ȻЦѣڳ֮м˲¸ǣһʣǧǱΪļһѾһǧ򶼸˰ɣ̤Ī
ҳǧһѾԣЦ˼ѣΪ¹ȺͰǵõ˵ؽ鼼ƸҲһ

͸ҷŸɾһ㣬ʲôǱΪ顣Ѫ˵ȷʵͬ˵ѾһǧϵǮͬһģ¹ȵϸҲǣϾƽֵļǮ
ǣͳѽǧһؽм鼼ǧ򵽣Ĳͷ֪˭ЦţЦֹ
ӼۣǧңȲһǿ߿Գܵģɵ̾ϢһȻбǰҲֻܿߡ
ҳǧ򡣡֮ϣ̷¶ǸףȻʱȫĿ⾼
231ֵŮ
㣡㡭ĿͻȻңؽ鼼Ƹڱصá
۸ߵá̷Ȼ֮οҲߵļ۸ˡ
ȻԼΣԼʣǮȫ˵˳ΪΪڳֻϸ˺ѪǿԺԿ˸ΪǣΨһֱĬĳ̷ڶ¥ݺ˿֪
ԣȵҡ˻ȥż˵
ɽһ£ŵǱŽ̬ںôܻأ϶Ǹһؽ鼼ʵĳ̷
ǣ⴮ͨǲǣ߳ŭŭ
Ҳʧʱ򡣡ϸ˺ǺһЦֳ˵ǳȻǸǮˡ
ǣǮͲҪѧ˼Һֺ֮ͨ˵ѪҲ
ˣλǣһƷˣŸλѾµˣҴسǵĹ֮λʵ˵˻Ҵسİ飬ÿÿյĹ𣬶Ƿǳ֮ģܴ죬ҴسǵĹ
Ҷ֪ϣг̬֮Խ֮ܳڳλȫȫʵ»һȦ˵Ҵسǹ֮λʮΪڣûеͼۣڣλ鿪ۣ
ֻҪҵôλһ֮ڣȻ
ûǮͲҪͣ򣡡
߰򣡴ҽ֮ؼ˭˸Ҷᡣ
Ӻµһ仰˵ڳ˷׷׼ӼۣǶ𾳽ǿߣɫǶһߣ֪˳ǹ֮λЧ棬ȫȫһԱġ
а˾żǿߣ۵ͬʱΪֻҪ´λһ֮ڱɳΪǿߣٶȽΪһߡ
֮λ̷İӴϰݴ˵صһЩ֮£Ǻ˽⣬Ҳ΢΢ó˵ؿǴǰвɽĵط
ɵͬʱҲ˵ǿʳ˭ǮΪ˭ǿ˭Ϊ˭ƵĶ˭Ϊ
ûʲôˣ뿪ɡ̺󣬳̷Ȼ˵
ͳĬĸڳ̷ߣ뿪ȥ֮ңԴļýҡ
ҳһǧ򣡡ȻȵҳԿ࣬λҸίУʱ˵ξԲ˶ȥ
ڣǵ¹ȲмӼ۵˭ٸҸۡǱƸԣʱǼ˱ɱĪ͵ϮøֶϽ֮Ǵ˼Ӽ֮ۡвλ˼С
ԣ˷׷һǿŭ𣬿ֲҵ淢ǽƸ˵صĶۻʵǿѹˣΪ֪ʵİǵ¹ȣǶӲˡ

úԲڣ˺ǿģƷʦݣóؽ鼼ʵسǵĳòԳ̷
ʦöҩİ鼼ǰǧ򣬼ȥ̤鼼ǧϴһǧ򣬰ίҵҩģãܹʣǧһҡ½˵ҺҩǷֿװģöɽ֮С
ЦݲãվһλŮһµľУŵöɽ䣬һƣŮ̷̧ǰ
̷һ˲̽꣬ȷʵͬ˵ǧһҩҲãϢ󣬳̷ĵ˵ͷϾǵշҲǲͣ˷̷ΪҲӦ
Ҳ߰ɡɽ󣬳̷˵
Ů̬ڳ̷ıƿţ뿪䣬ҩصĴſڶȥ
ǰôû˵䣬Ϊ̷뿪󣬺̾ѵ
ͨ˴װλ洦ɼÿһطһԣ𵽵׺֮ͬʱҲɢŵĻ㣬񶼸еһʸС
ЩҩĸʲôǸƷҩһߣһʵ
Ʒģ·ǳãٶȣɣֻҪңͻ𡣡ͬʱס˵̷Щ
ֻ֪ҪȥȻѳ̷ĻҲһͬߣǷг̷һ㡣
϶ǻȥ龰΢
ǳȥſڵ㡣ﱧų˿첽߳˿ⶪ¡
ôе֡ȻŮҲô׽ɡ˵ﲻʱڳ˵ʲô̷ԭĥ
̷ʱ΢죬·¶һ㣬ַӦԴڻ￿ߵĻɳżԣ˵ĹϵѾһŮѣ·һ˲ŻеķӦ
֡Ϣ󣬳̷Ҳ첽ȥ
ʱ̷ո߹һ䷿Ŵ򿪣̷ոպ߹ûעʲôˣ˼ǳ̷ģüͷһĿų̷ıӰ
˲ǱˣǸ弶ǿߣʮˣȫʦʵˣһǳ̷ʱбۿȥų̷ıӰ
ϣһؽ鼼ǰһСϸ˵
ṣ̌Ȼ˵뿪Һɽ³ȥǻϡ
ԣ˷׷׵ͷڳϵֻ˿ΥĿܣʱǱ㾡뿪˵أֻʣǸΪɽ֮ˡ
һܣöԸҲûȫİաȥصסҪ¶٣ҵ֮˵ʱҾ˽˵һöƷҩ
˵Ҳûа֮ʱɽͻȻóأֵҪȥų̷֮ʱɽ϶Ѿϸǿ߶֮ˣǰȥǷִǱɡ
ɵ˵һöƷҩ֮ʱɽ˲˵Ʒҩʵ˿ģοɽĲУȽŹ
232¿Խǧ
233Ľ
234µع
ɣɽ಻Ӳľеĵ渲ǣۿȥһƬ
̷ڿգһۣ˵ٶȲھ漸ʮ׵ĸ߶ȴ۾ѰʲôӦɻһ񣬺ԣʱѰеһ˿ơ
ȷƬ𡣡̷¶һ˿ɻԹʵ
ţٷְҶӰȻڸ߿գ棬һ룬ĵ£ˡ
ڵ£жšµ棬̷ͷ૵ϧֲԵߣȻֱӲٿЩƿ
֮УԵǿߣŷǳߵĿƶȣӦͨص¿ĶǶԸ֪ĵɳ̷ķԣҲܿƻ棬ȴΪ
ɡ˵꣬Ҷ棬֣һĨɫһù֮У˳档
һߵĳ̷ɫƽ˼ĿҶȻû˵ʩչ鼼̷ҲܿĳҶڽľ֪µ֡
֡ʲôסˣһ޴ʯͷƬĸӦ棬ⲻġƬ̺Ҷջǲ
ҿһЩ䣬Ҫȥʿٵĳ棬ƾսһ㡣Ա۶ϵľȻӲڸǴ룬̷ܹóʱ򣬶һǷ֮ء
ߣҶŵ棬ԽԽŭҪûнֱӸҺ俪ǧǻ޹ɣ
˺ˣȹȥ̷Ц
̷һһĹâƣӦͷţһټĲȥ
һȵĲ䣬ʯɵڶཨвߵ֮ƤΪڣ׳ȻǳԲŻе񣬵˵֮У̷Ҳ˴ӡ
ৣৣৣ
ȳ̷ʮ֧ƿų̷ٶȷɿ죬ԷΪ֮֡
ǧһ֮ʣ̷ϽٿȻһȫܿԼҲͣڰգһʱû˿ͼ
ǲ֪ĹӭκˣҪٿ
һа̷Ŀȥȴ˵κӰֻ֮Ͼļʿֳֹʱٶȳ̷
𡭡̷İû뵽Ȼ̬ȣȻ˿̷ӽǵκλᡣ
Ĺڣʲô˼ƶ̷Ĳû˵⣬˾Ѿ̷֪ʵ⡣
Ϣһ˹ˣһǿڡҶͻȻѵ
šԣ̷ӰȫǣϢӽһ֮С
Ƭ̺󣬹ȻͬҶ˵һ˴ӳ̷ͷӹÿһ𼶱ܹʮлһϢȵǿߣǿһ£òϣϸɨ´֡
һĻöڴ֮еĳ̷ԽӰȫϢ֮࣬΢΢ķ֣һȺ˺͸ղŵԼһҲĴʲôһ㡣
ǣҲ֪ʲôطҶʾ
ϣҲҪ֡ŵĴ֮У̷΢΢ǵĲ
ʱѰ޹һˣûģٶȻһȦΧѡ뿴Ǹǿߡ
ˣ㿴⿿ѰңҲڵġһ˳ǿ߹˵
˵˵һĹҿ˵ص򶼲ĹѨ֮ء˵ɽʯľӡǿȷûмǴط𣿡
ȻǴӴ˵أŴүүǱͿʼǿڴ˵ɱʤǸͷ죬ϯ˴˵ĲƱڴ˵޽޴ĵعһս֮иˣһڴ˵ءΪǿʵ˵
ǸͲ֪٣ֻҪܹҵعڣƷȻ٣ǿǿĲ죡˵˴ǿ˷ڵ
֪ط֪ˣбأͱùˡִ˵Ǻš
ܣҴ鼮֮пǱʱİͼڴ˵ģ֣Ӧ֪ġǿᶨ˵
ο֮ǰĶһЩһ𣬸ûйǿߵЩˣʶǿ˵˴ǿ̧
šҲе̸Ȼ˵ҾԿɡ
һһУƣ֮Уǵ˵ΪѰ·㣬ȼ΢΢ƶƮ棬ʯͷѰҳڡ
ϹȻǿߣ
ǵ˲Ʊôͷ
˷׷¶ϲãϲƳĻνѰ·ȼһڴ֮УŶ΢΢ƮȻ˵ͬʶһ㣬ѰһƮ˹ȥ
һˣҲĸȥ
ʲôһع𣿡Զ̷ϸֹҲȥ
ȵȣ˹ˣʵȺ˻Ҫǿֻˡ̷Ҷֳѵ
235µƬ
236
̷͵£Ŀʶαȫ£һ˿֮ϸ΢΢ܵԼÿһκһһ䣬Լգһ鼼ֻлƽϼϸ״̬£̷Ѿˡ
Ϣ󣬳̷ԼעתƵལ֮ϣӵƬںϿʼལĵȷȷӵǿˣΪƷ֮ǰǿϼ֣ͬһǿģҶڵһԼȫԴﵽż۷壬ԶԶ֮ǰһ󾳽硣
ལΪһΣһڵѾںϣôڶʲôء̷ʶȫۼལ֮ϣɻһ
ǻ顣Ҷ˵ལĵڶ飬ལ
⻰ô˵ལȷʵû̷۾
ѾǾŽ׻⾳ˣȫȫص۷ˣȥɻˡҶ˸ǷȻû˾ĴУѾǵߴˣǰʱ򡭡䶯Ȼſ飬ǲɢ
ҶЩԸĽ͵Ҳ˵ᱻ𣬼ǵðֿ֮ʱİԴܳɢ֮䣬ûΪӲգȻշˣһںϵӣǻᱻ
ҲʦȣԴֻܱ֮ΪԴڵƬںϣལںϹˣҲ˵㲻ȥո֮Դ𣬶һصڣɳΪԴҲǻľŽ۷״̬
˵ڿͬʱոԴ𣬶ᱬ̷ɫ΢䣬ʵ
Ȿģôᱬ塣ҶŤͷһߣͷԴһᣬĻҲ˵
ԴǰԴԴɢ֮䣬ö֮һ壬ڱ˳֮ΪԴҪ֪֮УһɵĻǳޣǿոһ壬˵ĳһͻǸػһԼԼ
Ҷ˵̷ڿɰֻ飬Ҷǻ֮Դó̷е˼飬ԼӵһѾǿѹͬһͷӵа֣治֪Ǻεȵĵز
ѽȻһĴУû˴ǲ֪ôȫ˽ⰡǺԼһģʼնšſŵҶ̷ֱҡͷ̾
ɡԣҶ׳̷˼̷ǿ֪ܶණǲϸԹ˵
ལӴ֮ںþúþǰҲǱֿ֮ʱеܳԴÿһʵɣʲô˶ȫѱԴģ㣬ֻʦոԱ֮ΪԴˡ
ʱԴ֮⣬֮⣬ġΪ̫Ҳν֮ǰ㡭ײѪʹںϣͳΪߴˡ
Щ⣬㻹һϹ״̬һǿܶ࣬һóͷϹҲʾҲ˵Ϊõģ˼Ӻ㰡Ҷ̹˵
ʲôȫҲ𣡡̷Щ˵
㡭ҶһҧŭΪķԴΪӳ֣ģӣռȫɢصȫõӴˣҾ֪ô࣡
̫ķһôķΪΣԴֻǼӳ֡ԣ̷ɫ΢䣬Ǿȵһԭôǿ𣡡
Ȼˣǿľˣһһģֻб䣬Ӻһһ˶ѡӦǵģ淢Ҳ֪˶֪ȥˡҶ̯˵
Ӧɵ̵ġֲ⴫ôô˽ģ̷ĥ
ҾԲġȻ䣬ҶԴǵ˵
״̷Ҳ׷ʣҶ˵ལȫܣֻռеȫӵӴУܣ̷Ҷ˵ġ
ҪôȥԴء̷˼һΪҵƬͻһٶȵİ취ء
һǿ˶٣ڿͬʱӵаԴ壬㻹ϲǰɡҶ˵
Ҳǣֻ̫Ҫǿˡ̷̾
߰ɣСӣõġҶο
ͻȻ䣬Ϣó̷еһ⣬ӰȫǣһˣԼϢȫ
УعƱ֣һؽ鼼ϹЦǼҷϣҵֻһЩ鼼Ц
ϣҰڵļûдɣǰսϣʥĵط嶼֪ӳЦ˵
šۺ룬Цд鼼֣ưϰʱɲҪҺʦֵǡ
;ᣬҰʥٶȳ֡ϰݣǴƣȫпܱ˵˴ɫȻʱĪ˵ʦ֣ʦܣʦΪҵĶˣ
߿ҲûȥɣȻ붯ƣһؽ鼼ǲ֪ߵغ񡭡ڴ֮еĳ̷̸ĺǱ
˵ʦѾˣһΪ̷Ĵˣϧǵʱͬʦţ뵱ʦΪʦȴϲȥһأͷø³ҡҡͷͻȻҧг˵Ǹ̷ҶȻٱĥ
ԭƽĳ̷˫ĿȻһ˲Ϊ֮ˣǸߵʦ֣һʦ֣һ˲䣬׷ɱ̼ң˳̷үү˫ȣʹһھ磬յĻȻڳ̷Ժ֮С
˵⻰֮ʱ̷ɫޱȣ˫Ŀ֮УһɺȻɱʱ˫Ŀֱ϶ˡ
237º
̷𡣡΢΢һЦҩڵģ׷ɱʬҰˡ
šϾǵ˾壬ֻ˵á뵽˴ϻͷΪû˿ԺʹƵľԿ̷Ȼܹɱޣھǰǲһ
䣡
ͻȻ֮䣬һȷڵֱ˶ˣű߸ɿݵҶֱӱȼ˾粻ֻͣоֵһ˲䣬Ťͷͼ̽Դ
ֻӰչ֣гȷڣ˱ֵǣڿתںϣ䱬ԶԶƽмĻ飬ͫȻŴ۷Ž׻еϢ
תںϣγһ޴ĻУֱֱɱϵϣһ̫ͻȻ˷ųϲ֮Уȫû뵽ˣǿ֮ˡ
䣡
һ˲䣬˵ֱȼݿ࣬еģϣȫܿ˺ͣɫʱַ֣м䣬һɫĺХӰ糤ǹƿһУֱɱϡ
ལһȥú͸еޱȵļӰǰལںͷų⹥֮ˣĿȷͼնɱϡ
¡¡
ص죬ҫۣϯ˵أ֮أ޴ݻ٣Բʮ׵ľȫΪҽһ޴ӳ֣ɼ֮
֮УɫѿޱȣѪ˿濸һܱըͬʱָеȫգ·ദڣͷҲȼϾļֻ˫צץסǰ̽üͷལ˿˫ѾѪҺ
˭ʹһȫۣҵԶԶһӰ
һϮ£޳üĿ㣬ʱȴޱȣֱֱϣ˫֮УɱȻ
ѽϱŭһལȻ׳ദƤڣ𣬺Թ޵ĿԶĳ̷
ޱ飬İõ¼鼼ǵؽ׵ǹͼһ˲佫նɱȻδԸ
ڿҲ˵϶ѣѾΪŽ۷壬⾳飬ǿ˺üΣ͵Ϯ֣˲նɱһԼ󾳽֮ˡ
ļ𡭡ǺˣΪҪͻȻҵȡ˫Ŀ֮гŭʵ
ʲô֣ͬŭݵģϣ˫ĿɱȻȻǰ֮ʲô֣춼㽫ɱ
̷Ӽ˵֣ǰɱڣȻŹֺγǣֻ˲丽壬̷ĵȼҲļǵ߼
ɱʦޣǸ̷ϱŭȵų̷ݣΪ̷ǿɲŽնɱԼȻΪ䱨𣬵ڿŵ鼼ڵĵȼ̷һ˿ԶԿġ
ϣ֣͵˵ȫȻһ˫Ȼͨ죬ͬҰһ㣬˫ֵ⴦·ܵ˸Ӧһ㣬ȻǻǴ̣˵ϢȻб
ֻɫѪ죬ͷҲɫȾɫ֣һɫӰͷһ˲䣬ͷ·һԭľϢȻﵽ弶
Ӱһпĳ̷ɫ΢΢һ͸ĸоֻȼʵǸһ˲ӰԼһʶĸо
㻹ǵǸ˳治ʣͨںϣﵽżʵʵҶȻڳ̷𣬹˼˵ʱҲɫӰ͵ϢԱǸӴٽս뿪˵ء
ԣ̷ɫҶһѣͻȻеμ£ȷʵͬһģɫӰҶ˵ĺϢ٣ó̷еһ⣬ͬϺͺͬȼɢϢԶԶϸΣա
ȥɣʹһһѪѸײڶ֮ƣ˫צָ׷ޱȣ̷ֱȥ
ȥϮĺ̷ͣͷһһֻӴСĺӥֱܿͣ϶ȥԽ֮ʱӥȻһ䣬֮ɢžż۷Ϣ˫צ˺ѿռ䣬һץ
ǿĿܡ˫ĿȻǵѪҺȥԼ˫צֻʹѧӦԡ
㲻ɡһߣɱĺ̷ͣ˫ֻӳͬצģѸۣȻ䣬۵ɢŽɫâֱ͡
¡
̺Ľ̷ۣڵĺͷס֮£̷ע⵽˫ͨ죬˫צ⴦}ˡ
Ų֪ʲôϢͽȻǵͬʱҲ˱仯ԣҲǸɫӰ
⣬Уɫһֱͣ˫⴦ĹǴϣܡץġ˺Ƶĳ̷΢΢ˡ
³̷нΪצ鼼ӳ֣Ȼ߼ǿߣѾг̷ս֮࣬ǿ߶նɱ֮ͬУǷ֮ɱģĺͣ˫ֱƵýˡ
ҿʥѡ֮ˣų̷Խ˷ܣԽң۾֮г˷ƺƾһ˱Űɱǰӡ
238
һߴ޴ĺӥſ˫һģҷžż۷ľ磬ݰͱ̷͵Ϯ֣ȻˣֶһѹĿܣνѩϼ˪
꣬׿ܵı׶ˣû꣬յһǣζԣֻľګһһʽϻһԤеĵӥһЩ
͸۽ǣҲע⵽Ȼ߼ĳ̷Ҳ弶ĺѹƣ˻ҹвУľѣ˺ѾʯΣǷĺ͸ʤһ
û뵽̷֡Ŀתû˿ܴ򲻹ͣҽԶݣó̷Ҳȫˡʦͣ
˫Ŀ¶һ˿⣬Ϊ̷ĺͣв飬˽̷ֳ֮͵ͷΪֻҪһ뿪̷Ȼٻغӥ߼һż۷Ŀܼ룬ʱͱɡ
Ѹ͹ĺ̷ͣԹѾã׼ʱ֮£ŭһ˫ֻǰһʱһӴĽֱҧͣʮ⣬ԼҲõʱĴϢ֮
ô͵Ϯûʲôʵ𣿡΢΢һЦ͵˵г˰
ߣ㲻ҲǿǸӰ𣿡ɨһϣ̷жʱ˰취㲻ĻӦ
ķֱ۵ĹǴ̰ɣֻǿķҷֲģҵĽŻռһƶѡ̷һ˵һ͸ɳһߵལٿ˺ӥϵս
ལһ룬תиϢȻϯ˵أֱָҪɫ͸ˣһż۷ĿܣֶһལͲýնɱ
ͣ㲻ҪϻˣסϽҴʦֹٲ٣æ
ãӦһֶų̷Ȼһץʱһ޴İצָˣֱ˳̷
һֻ֣˭أ̷˫ǰһƣɫֱۣҧ䰵צ¼鼼󱻳̷ͨڵĽ伶Ѿﵽ׼ؽ鼼
̷һ˫֣˲䱬ֱѹ͵İצֻһ˲䣬ֵצ˼֡
ʥ顭ˣ̷
ɱ㣡ԣʥֲȻŭΪ̷ʥ飬ʱ˫ȫңھצ֮Уѹơ
˭ͣɫȫң̷ĹѹסˣҴԶ̷еġ
ȥɣ˫һɫһӰ֣ΪӴצϣȻǵݻ٣ٶȳ̷ȥ
ʥ飡ţٶ̷˫ѻצ·׹һ㣬аɫצһɱ̷ٶȽٶȳ̷ϢĻᡣ
ھצ֮ʱ̷ɫƽ棬ҽ΢΢ǰһ̤ûжܣһֱڿźӥս˿ûа⹥͵ӰҲһ
ৣ
Ȼ䣬̷ƾʧҲͬһʱ䣬ϵıལߣûκεĹ켣ֻܹ˵ϱˣܹǴﵽвá
սȻûаལΪввȻǾż۷ĺӥ̷ʩչ̤֮һץסལϺͺͶûзӦ֮ʱȻһ
û˿ڳĺͶѣֻһ˲䣬ƾʧĳ̷ûзӦһϢ䣬ǸĵطԼ˸գ۾֮г˲죬ŤͷͨӦѰҵ̷֮ʱ
ֻϵͷ­Ȼɳյĳ̷ལ̬ûеԭļǿߣֻʣһͷ壬ѪҺڲϵʪ͸ϵ·ͫ΢΢Ŵ󣬾ȻЩ͵ĿһС
ҳ̷Ҫɱ޹أ׷ҾͲˡ
һᶨĻ£̷Ӱٶʧֻһ˲䣬ٶȳڴ˵ƬأѾǧ֮⣬ٶʩչΣ̷ԽԽԶ̼Ȼʧں͵Ұ
Ҫߡ㡭
ͻת䣬δӦ˿ϵͷ­ʬ壬Ȼָףڼ֮䣬̷ĵؽ鼼ɿԽռ˽ģԼ׷ȥ̷ֲ֪ڵӰڡ

߿֮УһɫӰƿٷţʱĳ̷ȻףڿУűɽׯǰС
ܵÿ죬ҪȻͷǺˡ̷Ц
ԺϰòҪñˣǸʦ֣ͶʦֶʰˣǸʦֺǵʦԲŹġҶӯ֣һϮ£˵
֪Ƹ󡭡Ǹлһǡ̷ɫ΢䣬˵
Ǹɽ䣬ֵǮĶȫóȫˣƸСҲûкôҶٶѵϾɽһ׷ٲʲô¡
š̷ʵжɽ򿪣ҵȵȫתƵԼɽ䣬Ϊ͵ƷҩԼƸһЩ鼼Ƹйصģͳͳ
һǿߵĻҲмǧңɷѹǸعĲƱʤǿ壬ȫǼֵǵĶһϼƣȻаǧ֮࣬ϲ̷֮࣬ӵϸģҪƸһۼҲ
ƽϼ鼼ˣʡպ˭˱ϳ鷳
¼ҲˡӳһƸ鼼̷ôô鼼ƸҲô
Ȼ䣬һģ鼼֣˳̷ע⣬ӿлƣҸ̷ĸоƷ׶ȻͣһƤֽһֺص¸С
ǡؽмץס鼼ȫ´֮У̷鼼Īǡعģ
239ħ
϶ǣǵع˻ʯӦǸعΪ鼼Щ鼼Ҳͦ˼ġҶƲ˵
߱߿򿪣̷ɫϲã߿֮пһ̷Ҳõʲôֻ΢΢ٿУϸĶ鼼
ؽм̷۾ʨ֮ǧޣ֮ޣȴԳưԣΪ˹󺣡
һϰô鼼ȡΪ֮ںһɿһʩչ⣬˺졣
鼼̷˵վ֮дۼں֮г̷о鼼·ڵ˸Ӧ
ںһʱ̷Ȼȫ꣬鼼дںԺΪͬһһ
𡪡
޴쳹һͷһȦȦɢɫĹâɳ̷пʼһֱǰγɾ֮·ռ䶼Ҫ˺ѿ
ôɫģŵܾȿֺӴܣ̷ֲ֮࣬˵
Ϊ֮ǰڷۣ鼼ġͬȼ֮£ʩչҲһǿϼ֡Ҷ˵
һؽ鼼֮ͬУ޵С뵽Լһļӳ̷֣Ц
޵Уո˭һ弶æҵģҶȤ
ǸһͲˣһҪ̤˵Ĳղŵ龰̷˵ǸͻһӰʲôģ֮ǰǸ˳档
ҲǺҶֵ̯̯֪Ҳйϵ
ô˵йϵڿзУ̷
׼ȷ˵أǺйϵҶ³һ̹˵ÿһеӣаԴ̫һӵ鼼УνǳɳǾ˫Ĵڡ
֪ӵһӿʼഫǵߴӡĴھԲΪ˳ƵۣΪˡ½
½ǿʤֺοҵõལ֮ǰһֱʧ״̬Ҳûмʲô°ԣ̷Ц
κ鷢Ҫʱģô˵ɣǸӰʱڵĶΪħ
̫ԶˣҲֻģ˵֮Ϳ̿ʱ½嶥ǿҲ޷ܣ۷ʱڵҲ޷ɱֻͨķݣԷӡڶĸλãΪ˿ĵӡ
Ҳ޷ɱ֮ʱ̷ɫ΢΢أҶµʵԷǳߣ̷û˵仹һ˵Ĵڣø嶥ǿ߶Ϊħ
Ѿ̫ԶˣǿߣǲħĴڵģʹ˿ҲϵóҶ˸Ƿ֮ǰ͸ղѾӡˣûбͷųͲ֪ˡ
ħ̷İޱ飬ڲڵմȾģڵֻ𾳽磬ԿҶ˵֣ο½ǿߴڡ
ȫӡҲδܹ½˵ϽΪϵĴ½һӣ𻯶ȥô޷ĨɱĴڡ
˵е۷ʱڣҲпǴ۷壬Բˣħ·ǺܿµĴڣ̷΢΢
ˡˡ䣡
һȻӳ̷æתȥֻһ̣·Ƭص޴ɫֱƿﶼΪ֮һ
ݵ𶯣̷˫Ŀɢ΢΢Ϲ⣬ͫæѰһеԴ
Ȼ䣬̷о󶼱ɶӿʱһտɫĹƿһУƲɵ֮ƣֱȥ
̫޴ɢϢ𺳣̷͵ͬʱҲ״龰ֹһ˿âɣΪ֮һ֮Ķ˵طԲǶȫ
ǡôʶĸоǵ̷֮ЩãָоԼ·ںδһʱȴ벻
ǰ˴ԴĶ֮ǰһ϶ʲôˣȥշҶЩԶǵտɫĹϢϿˣǱʲô߽׵ްɡ
240ջ
241¹
ɽׯһѪһʼ˷׷׸е棬ûжãҲеӦʹˣѾ뿪ʼȻȫת̷ϡ
þ˸еǣ֪ΪΣ˵ؿʼǳģĶɶֵļƷʯһУйɵģԤıģԵĺۼģߵʶ׼һǵĹ켣ǵĹģǲĴϰݸֱʵģָ
Ժڣ̷Ŀ˻һһ䣬Ҳ˿˿ƵӿڣϷһһལڿգƬؼ
ԴӳΪ뿪ѧԺûٶȵˣ֮ǰսãЩȻôģû뵽Ȼԭ̤ڲļΡ˫Ŀ΢΢ſ̷˵
ʱһɫӿһŮӣһӯÿһչʾţҶЦ˵ˣûôˣȻһͳǳأ֮һڣɲΪǸĻ
ΪǸعĲƱȫˣֻǸոռ˸˶ѣʣµľŸȥҪ֪㿴Ƹ˳ۣ˶ѹβôĽң㵱ʱôģ
Ҷ˵ǣ̷һڣԼǧңµİǧϵɽ䣬ĽҸУǸعУһǿǲ˲ģƸУѾһǿߺϵˣһģǳ̷ͨɱҼǮҲܹ
Ǯ죬ûо¡Щ̷Ե⣬૵ջû뵽ϢǱ߶֪ˣڶ¶ǳ̷Ƹ׷ɱҩڵצ
ǰ̷壬ͻȻ֮һڴϢķӦ洫Ļó̷еΪѣη˵ջһѰԴĵԴ֪ͷִҪȥϰ㣬һͬǰѰһ
Ϣĳ֣ó̷еΪѣǲϲǰԼڱҩ׷ɱƸԹˣ̷ǳԼǡ
ֲǲ֪ݣʲôþģҩԶǱߣĵһȥշջǡ̷ԥҶ˵
Ҳǡ󣬳̷Щڴ˵Ҳ֪зǸСӣڶʲôء
֨ѽһϸ̵ľűƿһٻӰӳ̬ǰȻ˿ư׷ݳŮ˵ζһǰȻᰵ㺣ڶǻ
ôЩùôҡˣ̷ֱӾٲһ뻳Уˮһ΢΢Ȥ
֣ûպ֣߲Ұ£ôСƿ̷ɫ΢΢أȡһŷ⣬ʵ˵յһλ˵Ϣ¹⼸λȥһˡ
¹λǷһʻŷ⣬̷
֪¹һľô֮УľԼȻʵǿɳ¹ȵʵȴһ㣬ûľã¹ȿάȥ˵˴еһ˿źּ˵˵ľ֮λˣӣڵλֻΪ˵㣬Ѳѡһ̳ˡ
ԣ̷ѾףȻǿ߸¹ֻľһ֧ţԻ˽⣬λ¹ȶԳܵģ֮λȴǱƲѵġ
ǿߣ֪ǺܹƵأľõ̷֮ǰҲЩ˽⣬
֪ҲΪ¹ȿ¶֪ľһߣ仹᲻¹ȡﾡϧ̾һ󣬵ľҲΪǰȥĹǰһ㡣
ˡţھͳɣ¹еԶ̷ͷལŷλöȥ
Ѿ¹ȵˣֻľҵĽ̵ڹеĹ˵ľһǱȻģǸոպɲҪǵǵעⰲȫų̷ٲ뿪ӰȻʧǵ˵
̷һ츳òһһˣԵɺ֮£һ΢Ĺϵ˵ʲôϵʮ̤ˣȴеޱȵӣһһʧˣ治֪Ǻá
Ȼִ֪ġͷһۻ̷˵¹ȵķȥ
ҿò˶ãҪ䶯ˣһжȻ˶ӣΪ㲻Ҫ̷ݣʲô鼼ʱҶȻڳ̷˵ոհǸ޵ĶʦɱˣʵȻᴫȥƸ㶼еˡ
Ŷһֻ鼼⿿ĻҪһЩǿһ˿ôС̷ɫ΢䣬ĥ
˵ԼʵʵûʲôԼЩ鼼⣬ʱҲûʲôõĳ鼼һЩͬ͵ǿУֻһԼţް취
ڵʵԴ鼼ˡҶƽ˵ߡѧһǸġ
Ŷίз͸ҵġ̷һȡǾм鼼ɽŷľᣬϻɫıǶ̷΢΢һЦ˼ĺ͸ģԼһֱûʱѧ
242¹
֮䣬ɽں֮ϸ˵дΪһ鼼˾ɷΪʽΧƣѹɽƣߺһΪһʽںʩչ־
־ʲô˼鼼Ľܣ̷һζ鼼˲⣬˵鼼ɽԴʱ̷ûзϣԼСҵʵ
ƣ־νƣ˵˾ġӿ鼼ÿһʽ־ȻȲݶгɣҲǲСģߵǿ֮ʱ鼼ŻչֳҶȻ͵
İȻ˵Ľܣ̷ǿĵĲˣЦ鼼ΪƣҲΪһߣ

¹ȣһ֮УֻŮţ֮Ϊ͵֮ˣΧƣҸɽվûǣȣȻ۷ǿߣҲʧڴˡ
¹ȹľô޽趨ɢȥ룬̷ڿգּڴˣԼΪίУҲóȻ롣
˷¹ȣ
֪¹ȴȣ˴󵨣¹𣿡
֮ʱһȴϢ֮УԲ׽׼λã̷ɲǼȻһʱû˵¹Ȳӽ롣
飬ҷίж̷ȡһŷ⣬æ⡣
صļƼˣŽ䱸֮ģһĿϿ٣ʵ߼ֻ֮߳ԶԶɨһ۳̷ŷ⣬Ƕ޷αʻӡǣûһָ
Ѱʱ㶨ܡȥɣ
һֱǰǸӣȥ˽ˣ
á̬ȣ̷ӦһͷҲصķУжȥôҲôԱˣطճ̷ΪӦòڶΣҲûбҪЩ˴ʲôϵ
һ·˷磬ɽҰִӽ»̷Ŵ˵صĵΪ۵ĴǾʯ󷨣ʱ׹һ󷨣ǳļ
̷Уº󣬴±֮ʱԱҳ࣬һ󣬿øգ¹ȵٶȱ졣
оԼף̷½˺һż¹ȵĽͬһƬǽķݣ֮˾Ůӣϻ٣ʻݣ̷΢΢һǣ˵һͬѰ
¹ȡֱͦʵһԼ͸ľ̷
Ϊһǿߵı䣬ԼѾֵһмǳˣһ뽨ͳǳءҶûг֣ȴڳ̷
ǹȣȻһɣôԺͳǳرأǳؿзֵġһʶȫбϢڣ̷ϸϸ
˭˵ûз֣ǿ߽״ֲǴ˵صķ֡
ԣ̷˫۾ۼɢ΢΢Ϲ⣬˿̷ͫĿȥȻҶ˵˵صнӣľöľԸ֪ߣͨ󷨽ϣµһ
ͻȻ֮䣬ӰƸ߿գٶȷɿ죬߶һϸΪףʵĿⶾ߻ˣòǲ֪˱Ʋϸ
ʦأںδˣϸһأʵĴǸ˰ɣ
һڳ˳˳̷⣬⻰ŭ֪ǵʦӣϸ̬ȣʱһ׷ԲԵϸ߳ʵҲ˳̷йһ֮ԵڴΪ¹ȵĴ
ǹնļ̳ˣʱðƷ鵤˹õȻ֣ϸɫأ˵
ߣţΪȾľʮأƾʲôһƾճֵˣϲͽй֮λȻͬ˿ϸˡ
㣡ʦȻϲҿǳıӵˣ⻰ŲȻŭȻľõĳƺеŭͬһģڶŮӡ
ߣҲǿŽŶѣȻĻʲôȻ˿Լкβף˵
Ʒҩ¹Ҳһš˶Ի̷΢΢˵Ʒҩ̷ûгԹν¹ȴõĳ
˻㻹ʶҶЦ
ܣݽƷƷҩˣôʶһֱעźȻ̷ͬúСӦҶ
ҽ쵹ҪѵѵͽŭյţҲ̲סȻ˵һǿѹֱƷˡ
֣ϢǵţȻ˿ţǳ˺ȵ
š
һ·ֱƿüĿͷһɫѣǵͼɱ˻ڣ׹һĵ
243
ȻȻʹʦƸ˹һ𣡡˶УŲȻŭôҲû뵽Ȼİ֣ȻľõƸ
ǵʱľǸڣ죬õǰվȻߵһߣɫ΢΢˵
СĴˣȻϢɸһֲĸоʵʵŽŵˣ̷ԥҪҪ֮ʱҶȴȻѵ
¹ûľãΪǡţٺٹЦ
һԣղϸһֱĬĳ̷Ҳѿ¹ڵľһǿ⣬¹ȱֻźȻľøˣȻȻվƸǱȥ
һڴˣǿߣǶȻֲʲôô˵˵Ķ֣Լڴ˵ء
ѹƣˮˮƸΪҪҹ֣ŭ
ƸѾ뱱Ϊˣ׼һͳϰݣĪ˵¹ȣò˶ãǵҲʰƸ£ƽеʱƸͳ֣ϰڣ˭ƥУЦҰġ
ţ˴οʦӣƾô¹ȵĵӣҾľڴ˶꣬һ˹Уõȼһ¥ʹ˽ɢ¹ȣԹȥˣȻκεĹ˼ɣֱ˵Լĵ뷨
¹ȵ˷׷׵ͷĬȷʵȻ˵¹زοǰǵĹƸˣɥȪ⿿ǿߣԽǿߵĵӵġ
λԼ룬ڴ˶꣬ʦƾʲôѱΪȫһʶûжõŮˣǳΪǳΪūˣȻŭЧʲôûУԷʮصۻԼʵһ
ʱ¹Σֲ֪ǹԭеһЩҿԣһ˱ҡˣ￴׼ʱæ˵Ǳƾţɱȫˡ
Ƿ۵֣ͻƼΪһı¹˲ȫǵѡ񡣡
Ƹ󡭡ͼһͳϰݵ˵̸̷İǵ˱ɽׯǱߵĻôԸƸ...
̷һֱִҲȻˣҲ̾һһʱ󲻶Ƹ֮ԸҶ¹սΪбİڡ
ջˣȻ¹ȣɹ⿿¹һˣʣµһˣάֵ¹ȣպƸϮôֵ
ֻҪǿϽɢ¹ȣеĲƱƸֺȡʰƸҪǳأԼеλãǺαΪһ֮˻Լ΢΢˵
˻һ˷׷¹ְõٺ»ԶԶûз¹ȶ࣬˵ͻƳŶľ磬ľһɴҲȻ;ƿݡ
ǣԲܴӦǣŸΪŮ¹Ȳŵ徻¹ûˣȻʵҲҪ˲һֵλ
ԣ¹ȾԲܽɢ
ҵȲƸʣǵ¹ͬҲʣֺþ
Ϊǵ¹ȣһӵϣȻʦͽɱˣ
ֻһ˲䣬˱ŵһȫѣŮӵ֮ز࣬¹һûˣҲȻϣ˻ãŮ˲磬Ǳȼ»ҡ
ߣ֪ôһɱȻȻѸ˵סȥҳǸļˣɱ
Ч͡΢΢һЦһǰ˫Ȼս״̬ͬľ磬Ҫסһ˷ǳס
˸ţ͸ҹݹ顣Ȼȵ̶Ǹһ֮ͬУƾ¹ȶ꣬Ҫҵľô֮ز¡
ۼڴ˵ˣ¹ȵڣҲкͳ̷һģ͵ݵǱ¹ĶŮӣʵߣҲڲ֪¹Ҫɢ
ٰݷãίҪ£뿪
Ҳˣշپ۰ɡ
֪¹ȸǡ
һ˲䣬ڳȿֺ뿪׷ʱ֮·ȥµ¹ȵӣҲʧɫֵ̿Ļˮ㣬ͼһͬ뿪˵ء
ǿߣôʤ㣬û뵽ġҪҲˣ̷һʱ󲻶
Ƹִ¹ȺͰǵеĲ׷ʹ֣ο䱳бĳڣҪ֪ĳڿĵһ̺ǿӵԱģ֮£˭档
Ҫ߰ɡ¹ȵӶʼ룬̷૵
ֻһļ𣬶ǿߣĶ㣬򣬻⶯Լ鼼ȻƸϳǻҵɽׯȥڵĳ̷ûжԿǵʵ
˳߲Ų֪ôЦ
ǡ֮ʾȻߣʦƽյĽ̵
֮ĵ뿪ŭɶֻҧгݺ
еI¹ȣԲŵŹأȻɱУ
ʱѾĳ̷Ȼͣʤߣ΢΢תߺȻӰϾҪ﹬֮ڡ
̷¹ȵĹϵֻǻһ仰ָ֮ʱҲ˵ˣҪ֮£ҪԼİȫΪϣ̷ʹ뿪Ҳûʲô
ŷŵĻó̷ͣ˵¹¹֣ǳ̷Ϥ֣˻йһľȻѾˣɳ̷һǸ˵Ӱ
ǿϣʹˣ԰ߵĻ˵նɱʡպ鷳ϣ뵽̷ɫһȻȥ
¹¹õӲɲϣȻȡľõΣܶ˸֪ʲôòԭǺͳ̷йǸŮˣš
244ټ
245ݱ¶
ǺˣССҹƸ¡ûн̷̸ۺӣ˵
Ҫй¶ˡ۽΢΢ſȥȫӿ̷˵
ȷలº󣬳̷еལԽգƽȣȻӰһգףһУͷβ̷ǹעŸ߿ն˵һһ
̷ıĿ¶֮ʱ΢΢һ·Щ䣬Ǽ벻ɵ̷ƮҡϢལȻһŭȵǳ̷
ôʶˣһͷˮȻʵ
̷ôԳ̷ĳ֣ϲãǿĺ
רĴǾͽˡȻս׼̷ͷҲص˵
ҶʿɱԼһϣ𾳽磬һལβʶˣ߿ͣ˵¹һ£ȻƸԣɣ
߼𣬺ø֡Ȼ˫һ̷µĴؿʼ𶯣ֻ¡һ˲ܳΧ֮ƣ̷ס
ֻ΢΢֣ɽɱȻ΢΢һЦһգڶ̯}ˣͬһһ㣬·Ҫĥ֮ˡ
ɵúãߴһֳצγΧסŵȥУΪҪȰϣֵĳ̷ǿڴˣʰҲǳ¡
ڰ߿ţͼ鼼ǿƿ֮ʱһ޴ӥӰҲͬʱͬһ˫צƾȻһץеΣ䱬ľż۷ʵǿбʮס
ޣͻĹʹİ߷ɳ̵ľ룬ǿס󣬲˵
֮ǵӥӰҲû׷˫һģΧżעΧһУҲðܹӥӰëצ
Ȼȱ鶯֮⣬ȫϢȻھż۷壬꣬Ȼǿܣһ༫Ʒӥû뵽ϡ֮Ȼǳ̷Ŀܣż۷Ŀܣֻһʵꡣ
¡
Ȱ߶룬һ죬æŤͷȥֻȻľϵ֮УһʶĿķ˱ӿȼһУֱӴݻеֱʡ
ȸСǳɳΪƸУÿܻסţԼսǿߣҲҪסָ״̬ʣ˼ܣðߵĸе¡
ҿǿߣһëͷСӣһ鼼κβ˳̷Ȼŭȵ˫ٶһң˲γ
һȴǹһͬһӴߣȫɣſѪڣϢǿԶԶǷŵɱȡ
Ȼ˵ľѾǱɣƸ볤ڽˣֻ̲ʱˣ˲ΪȻǽ̵ʦҲΪͶ״ΪƸĳɱ
ƸķȻһͬǰ뿴ȻֶΣܷ⣬ͻȻһ̷е֣һһĻסţð߶Խеŭ
ѵأϢ죬һǿۣ˫ĿɱȻų̷·ĳ֣Ϊ˳̷ó̷˫Ŀ¶һ˿⣬еһ˿Σ֮⡣
뵽ԼȻ¶ԼպȻܲƸľ𣬳̷Ҳκεı˫һƾɡ
Գȷ֮ϢΧмתںϣֱǵȥ籦ʯһɢĳð߶΢΢ֹٶԳ̷ӡ
¡¡
ӿȣһ鼼϶𣬹âҫ޾һ㣬ֻȼըȥڶһĻȻǲţĶ֮У𼶱ô̶ֳȵĹ
СӹȻƲ硭ϧǷŵ·һĻ˵һ۱ӥţһתŭҲҪشһֻ֣
ȻһĶͷһȻѪ³ܵȱľϣϢ΢ͬʱȴԽͣȫ޸ȫҳӼĶ
һƴǰһĻ̷ɫأȻȻľѪǿ³֮ʱȻϢȻ½һɾ̹ⰻȻ·Լĺӥһ㣬ϢѾȥǿߵʵ
̶ֳȵľǿƣϢ֮ɣ̷Ŀ⾼һҲܽˡ
֣þ̷˼Ǻ֮ʱ߿׼ʱһӶϣһɫľֺȻγɣֱĶȥ
ʱ׺ݶǰַ·ں󣬶Գ̷γǰй֮ƣҶԳ̷һ󾳽磬ǿʩչ
246´
ǰͼһڽԼ£ƿһеľ֣ÿһɱһǿߣ̷ɫأ䣬Ȼǰ̤һ̤

¡һɫͬʱ£һʯݻٴ֮һֱڽսĵŶŤͷһذѾû֮أҶɢΧʮ׿ʯ嶼ͳͳѿɼ
ĸ߿֮УǡǡȻĺ󱳣ڳ̷ʩչ̤˲˵һ˲䣬˫ָһȻȻóݶ
һ˲䣬ȻǲţԼȻһʵĳ̷ס·־ɿ⣬þѪǿ鼼Ѫ˿δĨȥڸѴ鼼
ʦ棬ɱ̷ȫལ֮УȻ׳ལ󣬵ͬһѳǹһ㣬ƿһУٶȷɿ죬ֱɱеȻȥ
ǵؽ鼼еǹʦ֮ˣ̷ͬȻΪͬȻһΪ˽ӶԼʦϾɱó̷еޱȵʹޡ
ȻƸͼǰ¹ȸƸǹɽӣȫȫһս֮ȻΪ˿ԹϷ¹ȣѡţ֮ͬʹɱִ֣ϴǰľùӼ֮ˣó̷еġ
ۣСӣ
ལ͸Ȼ·һޱȵĳǹʹȻؿڿһ󶴣Ȼ³һѪݰ࣬øӵͶþѪƣ̷һԣѩϼ˪
СӾȻ֮ǿĴףԽǲܽˣ˫Ƴˮպ̷ɳػƸһС
¶һ˿⣬䣬ĸƶǸ뷨ȻܳȥƻĵˣԼҲҪشǾԼĿǰеҲҪԵзﵽ˺
֣˫Ŀ΢գ˫ſȻһյͭɫƳָ߿գԼĪһ˴СأԼԼ֮仹ߣҵļС
Ѫζ
ʵѪ⡣
Ȼұһ١
Χ˻ƣ䣬еĿų̷ÿһΪʳ·һͷͷꤵĶǣ̷ͬ⣬޲һӵϣ˺ҧӶʳ
СƷѪΪ㱻ץסȫʧΪ乩ҺֻķҶڳ̷Ժ֮𣬾̷
ȻȻһ˵Ҫãһ֮ɣ߲ٿһʤӿͬһƣֱȻȥͬһȺץסһֱӽ˺ҧ
ҪȻʹĲҽУӦȫѪͱʳѪǹͷһз̫죬һ˲䣬һǿ߱㱻ȫɡ
Ѫ⣬ҪѪ⣡
Ʒ֮Уֶһûǵ꣬ģϿһˣϸĴĦѷӵ꣬Ȼòһޡ
ⷢһĻó̷еһ£û뵽ĺѡĵһˣȻǵԼˣһû˿ԥ
ͬʱԶǧ֮һ֮УһɽĵײһĿߣϢҲ΢΢ӣòһģһȻʵҲ֣΢΢ɱĿ졣
ֵˣһȣٴƣٿ̷ȥ˲ǵأ·ħһ㣬ɢҽС
ûκǵӿ̷˿ӣ˫ֺȻһϣһȷڣɢŹâԲȻ֣ķΣԲâɣ·һ̫ӿ깥
̡
ٵ걻ɢ֮䣬ɳ̷ɫأΪЩʼ꣬ǸǿԼһ޷̫˺
ȫޣ˫Ŀն֪ºʹҲ˷ֺֻԵִаߵǽ̷˺ҧֶʳ֮
ৣ
ʤȻԼķҲԵֵۿѾߣ̷һˣٶʩչǸ˲ƶ鼼תǧףܿһȺƸǶꡣ
ҵѪ⡭
ҵġ
ɼڳ̷뿪һɲǣȺ˰ߵɢҲҪǵĿֻ᲻ݣҵ˳̷Ϣצ·ɢԩһһӵϡ
ô̷˫ֲãӿ֣һżΪӴĻԼǰ̷ʱɫޱȡ
෨ʩչ鼼ΪޱȣҲǲСϾŲʳһǿֻһ˲֮䣬һݣûκεǡ

ڳ̷Ĳٿ֮£ཻһǵصĻ䲻ܽ꾡װ£ԿԵ³̷ǰ꣬ʱԼһϢĻᡣ
Ѫ⣡
ҪԵһڣ
ֻԽĲҽУһӿ̷ŻȻֱӴû˿ã·ֲɴĶһĻó̷ɫٶһ䣬ԶԶû뵽ѶԸ
ǵӿֻڳ̷һ˲䣬ѽ̷ȫΧһצͲþʹ˽̷¡
ķԴ⣬ֻʣ鼼ˣôܻáҶһЩŭ⣬˵̵

Χ̷֮ʱһŰĽȻɳٶȼ죬һ貵ӣɢżֲϢҪĿռȫ˺ѡ
һԳ̷ǵ֮Уһż۷ƿ̷ߵȫնƿ֮δͣ£ٶնڸ߿յ֮ϣео
¡
ƮƱУܲס˽Ȼ⽣ֱӴɢһ죬һɢڳûУȻȫ߽⣬ɢ֮䣬·ûгֹһ㡣
㣡ʹޣԼһ˿ŭʱų̷󣬺Ȼһסˡ
״е˼ĳ̷΢΢һЦҲŤͷ򷢳֮ˣһӰһףǽ׳նýؿòĳ̷
ʱϢԶԶļĳ̷ұȷ˼ʱǿԣѾ˴ףЩҰԣó̷еϤӣš
247弶
㡭ǸҷҶȻŹСӣƸ󽫻׷ɱĺǣеŵϢǿ󣬰Щӣһҧų̷в˵
ߺߣô岻ˣ΢΢һ𽣶ܣȡ֮һѺڹֻ˫һһϣһ㣬һ֧̺ǿߵա
ž
ΪʵİߣӦͱһƿһɱ̷ԼԼоѾȥһµľ磬һǳɣݰаֵľܾ
ͬʱƸڣһʹɽ£Ϊĺ̸һ˿Ѫ˿𣬷ŭѣķ𣬱ȻҲеʵǣŵõľñѾǰռʱһ¥֮һսҲûʮɵİա
һźǴݣٶ칭һȻۣͷޱȣֱָŽսĵ
һţȻХȥеȻһ𣬵ȴһâĳַݻ٣Ȼһֻǿһţ˳Լ̫࣬ѱת
һȥٶȼ죬˲κ飬ȻҲɱŸһ弶Ժģʱһֻ˵ء
Ҫ׷ڹδȣľáʬδԺȥƸˡٶȾ˵ĵŸ˵¹ڵ
ڵѱˣԼӿţ׷׵ϥ¹¹½Ĺ
ҿɣľϿɣѡҴ֮٣Ҳˡ˵˴ȴ֪˵Щʲôתͷʯֻ̨ľ˫۱ţŴģȴûκε
¹Ȼҵ۲ףӦӵ¹Ϊľ޺Ĺ֮󣬴Ҹְ¹ȷ緶ȥǣĪҪѧȻǸʦ֮ˣøƸɣҲߣøŲԴǵģ̷˵
̷⻰Լڶʵĵӷ׷̧ȥų̷ĳȣΪȡʱǿǶˣûг̷˵¹Ļš
λСܣʵףŲΣҲ֣¹Ӧôлһǡ΢΢һЦ
ǹǾʶ֮Ͱˣôлοҷ֮ȻƸΪ̷ҲǫЦ
ǡֺ˼һ󣬿ȴ벻һˣǾ粻ߣδŵϡ
ô˵лǱҪģҿ⻤ֲʮһСܰɣһģǷСĿǰ˼δ˵Ȼ׸ղų̷סЩʱҪԡ
šŵ˵ͷԡ
ʱһ¹Ůӣõ󣬴ǿò֮ϣȡһö棬ӯ죬ƷϿȷʵһöϡӣ̷Ȼ˵Ų˼˷ľĹӣȻ¡
Դų̷һ֮ӣʹڶӴɨ¹ȣԼھ˵ﴦ޽һĹ꣬¹ȴʼ˺͵һľ֮Ĺ
ڶܵľָĵʹ޲ѣĹռؼĹݻϾһǿߣڶľǰϲ鼼ֻΪķԼһЩղصķ
Ժ¹Ƚ㣬㣬Ĺʧޣ꾭£ᱻΪһȺʵС˵Ѱ֮ء
ķݴ
ӳõأ̷ͥԺڣöϸĴţöֲ߽Ĺʵʮһᣬһ
һ֮󣬳̷ֱĿھ̺ڳ̷ڻɢԵѾڳ̷֮Уֻ΢΢ճΪԼıԴ
̷ʶ֮УˮΣڻγɣˮαڰһƬ󣬴ǿߵˮģգڵӿ֡
֮һͬӵģг̷֧Լǿȣһ˿һƶڻļݣӶ弶
ն½ϣɫҲ΢΢̷֮ϡ
˫ĿȻſ̷ɫϲãʱһҹɹһʵ
ϲˡ
һŮ̷ȥֻ˫ֽ˵ǰԺӵǽϣ΢΢Цų̷
һףǷӯգظ˫壬Ȳ޳βŮеߴִ֮ԸС
˺ò׿ʵԿκһĶر΢΢ڵƤ˯Ҳµף޳ǿϣȫҰԵԸƧӶĪһҪġ
ٲԺӣ̷ֱߣգһ˿Ĵų̷п˵ľҪҴڵһ·ҳ˿ʵﶮô¹ȵ֣ʲôð취ûУ
ҵϡеҩءڵ׼ˣһֱЩ͸ţһɱϢ֮ǰ̷ֱ̫࣬ʵ
ҩȫտһˣ˵ǶЩҩҲô졣ŲͣΧų̷߶Ǹ˵֪ģ⣬ǰһֵõҸڰѾǾżˡ
248
żʣƽƽõ˵صԺ֮Уȴǲɱó̷Ӷһ˿أڵҲʵһ󣬲̵֮ʱ䣬žȻżʡ
ٿ֮ʱ̷˼־ȣԼ֮⣬ŵʣܿյգҲŶʮ߰꣬պǱȫȫ񾳽硣
մһ˵
ڳ̷֮ʱԺ⴫һŮ˶ԹӦе̬ȣ˵֮󣬱ǰĵȴŵĻӦ
£Ͼ͹ȥתż̷ǵļӦ
ŴʱԳ̷͹µչֵľ죬ڳ̷УԿת֮ʱظȻ˵β΢΢Ķһ£վͦΣ
ǣ
ԺٶȴŮͬǹǴϢģѾ֪ҲˣȻͣ
ЩҩңǼЩҩŴЧȫºڿԴ֮磬̷Ȼһһš
̷ֻŵıȻס뵽Щҩ֮Чֱ˫ץס֮ϣŵβ̷°ҲΪڳ̷Լȴŵʱһߣ̷˫ԽĽ¡
űŮ̸֮Уû뵽̷ȫǳڱܷӦֻűۼ׵֣һץס̷ֱ֣ӽֿϸ
еڣ㻹
̷˫ֱ뿪ŵߣȸŵ΢΢Լ㣬βͳ̷°Ŀͬʱ˫ˡ
˼ǣӲڵʱǾͿǰɡ˫ֱƣһʱѲˣο̷ҲѣϷ
ߣҲô㡣ŷſ̷˫֣һֱӾٲԺſȥ߶ţҪȥʲô£ڿ¹Ψһˡ
Ҳһȥϲĳ̷첽š

¹һʯͤű侲΢΢֮ͤڣʯƮĲˮ߰˱֮࣬Ʈܱߣͤվ߰˸ˡ
ȫ¹ȵĵӣڴ˶꣬ɲ֪ʲô飬һأ֮κνһǰĵȴ¹ĵ
ʱߴ޳ӰһһŮŮһףϢ׽͸еһ£üĿ㣬ͬš
ˣȻ¹½ţԼոͻһĳ̷
ţǾۼڴˣ֪кأֱ߽ʯ֮ͤڣʯºźʵ
ͬһµģг̷
ľõĹѾ޺ãеʱƸսȥĵӣǸȻȫĹ֮ˡĿ㣬Ĭһּᶨ˵Ǽˣʹ˳¹ȣͬ⣬Ǿľܴ꣬ӱ֮зһЩ·֮Ǯơ
һˣźͳ̷еһ⣬ڵＸѾߣ½ʵľ֮ǰҪǿȫѹƸνӭµľ棬ȴѡ
Ϊʲôȫ뿪Ƕﲻǿֱ˵
ȻһţɨһȦˣǶʵĳϣǱȽҪְλˣȫ뿪¹˼άȥ
԰õľõĴƸǰҲ£֮ǰΣն£Ϊȴ뿪أ̷Ҳ˵
Ⲣ㣬ڳڡ̾һ̹˵Ƹ⼸ɨϷССѾϷԺƸΪеǳɱ
Ƹ󡭡˴Ī˵ǿҲвٰɣƸ󲻹һǿ߶ѣôŵʵ
ǳڣƸϳΪΪۣõǵİæҡҡͷ
ڣλϰݱʵİΪ֮ΪνƸ¹ȡǵÿһǿ򣬶ֻǿ㲻ϰݵǿ
ڿϰݵı֮νƸ¹ȵȣһӵеǿŵ˿Կġ
ƸͳһƸǰ׳ƳȻҲԻ仰˵ǳͳһ뵽˴̷ɫҲ΢΢׼ͷһͳǳأ̶̣̲ͳһϰݡ
249ºϲ
Ϊ¹֮ˣӦúԴƸ󣬳Ȼǿδֱ֮ģδ̫ųЩ̷˵
̷⻰Ϊ֮һ̶΢΢ͷ̷˵ȷʵʵŵҪ뿪δŲǿ˳ͼһͳƣ뵽Լ¹ȶ۵뿪Ѱһܿ
Ҫ֮ȷʵ޳֮٣ǾѶùˣʣµĵ˵Ƿ˽ɣаɡˣ˵ȻӣҪһЩ¹ǮƣʵǺ޳ܡ
һʱ䣬ų˼ʯ֮ͤŵ֮У˸ұֻ̬ǵͷ̷˼ģ֪ʲô
ҪߵĻǾ߰ɡã̾˵ҲӦøһǮƣţľǰ˵ΪֱҪѰһ·Թ֮һȥǵһְɣȥﶼãҲǻ
һһʵĳܳĸмû뵽ΪҲͬǵ뿪ԸһֱڵǮơ
ż˵뿪ô˵̷˵Ǹ֪ƣҪ߲Ŷ
߱ߣǺùڴ˰װżᶨ˵ţԹ֮Ҫٰһ£ָ֪ңҪ뿪˵ģƾְλȡ¹ȵ֣ģұǼ縺һΡ

պ¹ԴǿȥһһͬڶӣϢһȥûмʵ֮ˣ겻ף׷׷һ¹ȵı⣬㱧ȭ뿪
һڳȥ¹ڣ˳̷һˣû𼶱ڣֹգҲ׷ˣҰĲܲѣϾԼġ
һֱ¹ȼһˣȻżǿߵĴڣҲҺͳԣοŴȣҲָӦõǮơ鼼ķ
¹ڣźͳ̷ʣµʦֻȼˣǶǶƷƷʦû̫ߵսˣҲ֪¹Ƚɢڼ
ǰȥջΧֻ֣ǱصĲҵȫɽңڱ֮УȥҲ߲٣һ֮£¹ȣֻЩĸ߽鼼Լе¹ȱڵأԼĪһڽҡ
ʮ죬ľһߣ¹ȱǲգȻ⵱ҲƸڣ˶ܿĳɱƸķƸ󱳺ǳڡ
ƸѾ֮һֻʱ⣬ʱֵ¹֮ʱȻŹţԼееӣ뿪Ҳ֮١
û뵽һӻ֮ˡֻмˣұľ֮ǰҪǿҲ㹻ȴ⸱ģǸڣ˿
ͥԺڣⲽ˺ǲ⣬ǶԳڵĲɣǧϰݱİƫƫʱͳһϰݣɲɣƸȶ֡
ŵ̷ǿѡ̷һ֮ϣ˵¹Ȼûˣʣµ˺ȥɽׯɣһͳǳء
ڲŸոտʼǮҲһ㣬ＸˣһˣʱȫˣĵҲҳУԼ̷Ȥ
ͳǳأǿɵ񣿡
ԣų˼¹νڵʵشΣЩʣµĵľУڴ˵ضȻⲻƸ֮գһԱȫС
ܹһͳǳ֮ڣǿ߶޷ͻƵĻܣʮƸҲ޲ߣһҲǲľǰС
ȻԣҪһȥĵӣȫȥȻ¹ȵǲڣǸܰȫˡƽƽ̷˵
Ҳûеڶ·ˡ૵
ھͳǳشţԱطȫֻҪǮѣοҺĹϵҰݼڣĵӴԲ̷
Ȼˣ˵ˣżᶨ˵ֳ˼һᣬź¹ȴ󲿷ѾʰΨһʣǿֲ߽һ󷨣ϧֲ޷
һֲ߽ĹʵȻʮһΣȴֱһɢԼĿҶΪһζҩģŴ뿪
ʲôԱʲô԰ߣΨֲȻǾżǿߣҲûʲô취һ뿪˵أֲǱȻġ
ֲɳ䲻ףһǱҪֱһֲ߽½κһںʹ飬Ųᡣ
а취
һӰ֣̬һ鶯ȻĳͥԺ֮У΢΢һЦĿţǣҶ
Ҷ㣬þòˡһҶ֣Ÿ˺
ŵ걻ɢ֮Уȴֻڳ̷ռܶݵĻָ֮ڣڳ̷ĶͷҶͬ롣
ǸʱҶų̷˲飬Ҷνŷ֣Ϊ̷֪һǿߵ꣬ȻҲ
ԣô̷˵
̷֪ҶģڵƬѾںϣҶԴﵽż۷ʵȻǿ󣬿ԶԶȲţŶΪҶȴԣ̷ĺ档
ᵹǲСҶţһЦҿ¸ӡԼһ·ϸϢߣĻ״̬Ƿǳģǵһ·ϱˣڵʵﵽɽׯ´ˡ
Ҷ̫ˡ㵸Ǹ˵
250ε
251Ѹ
һնֱֻۣͬһ֮䣬㽫ŮƵİȫشһĻһ弶ˮ߶˸еһ⣬
һз֮ʱεҲ΢΢𾪣ɵ̷һ弶֮ʱָֻƽŲæĿǲм
ҵְģʹĲˣֱֱ
Ǻˣ˵ˮߴȵ
վԶĳ̷ֻǻعͷƳһˮߣ뻪˿ͷ̸ȥ·˷
ŶεƵ΢΢һٴλ̶ָתͷеĻߺȵʲôҵҰӻ
һʹ۽ˮתӲǲٷһںʹۣʦĻ˵һûзء
ԭǺúϢɣҾˡ΢΢ͷ󣬳̷תĿֱˣߵ̷ںǷŭ
ôĵӣҲ뿪˵ضѣȻҵĵӣСӱɡεɫ̷ֱָͻ֪ʲôˣϲĥˡ
ε̷ףܹƺֵģȻǿߵʵߣԾһƬǿߣ˵Ũˣ˼
ĥǰɡһӰչ֣¡һܣںڳ̷޳ϣȻ䣬Ѵ˼
Ǵ˵̷֮ҷ˵ߣ
̷ŭһ˫ӿȣȻǰһƣĻȻγɣһŤתڣֱˮߣ߶˽ɱȥ
ˮڣ
ǽ
űϮĻˮ߷ǰһһɢտɫ纣ˮıںȻɣҲͬγһǽ
ˮ𱾲ݣڶͬʱʩչ֮£ȴˮϣϼ鼼ںϵļӳ֮£ٴʹ˵鼼ǿһΣȻѰ弶ͷŵʵ
̡
Ȼֱӿˮǽڣڳ˶ɼͷѾˮϵˣˮ΢΢˼˿⣬ǰѾ˵˲Ե°˼ĹҵȻȫ
¡
֮ʱ治֪ʱǱ˵Ľ£ȻըϢֱӴǵˮǽڣʹǱϵĵ⣬ûϢʱ䣬ʧ
⹥Ե棬ȫȫǳ䲻⣬ʹû˿ڽ±ըʱһܣһĻεҲе΢΢⡣
ҵ֣ҵûˡ
ֻˮ·ڣĿǴѪ˿Ϊû߸еֵ̿ǣնϵ֣ΪҽʦҲˡ
СӣģεȻŭų̷һ˲ɱӡ
εѣ̷Уŵ˵ֵһᣬǿ˵أԷҲһӣ뿪нһв
һֱԭȻ̷ٷŭٷŭҲǿߣ޷ǿʲôвɷʦͽ˳ó̷̸֮ʣ˵˻߽ӻֱۡ
ڳ̷⽫ֱ۷ΪҽԾǳ̷ҲǵĶԻҸӣ߽ӻֱ۵Ļᣬε˵Īĳ衣
ҵҪʲô£Գƴ˵֮εȫŭӳ̷
Ҳûʲô£ɱ˼ı»еġ̷ɫ̯̯˵
һԾ޴ĳ֮ë˫צ񣬺Ȼڳ̷󣬾ż۷Ϣúӥ˫Ŀ޹ȴɱȻ·ֻҪһĳ򶼿γһ籩
ŶεȻһЦѹ˲ԭǿһӥ˵ܣϷҲһ
˫羧Ө飬תڿգȻεڳ˶Ϊ֮һһ鶯ޣϢ˿亣ӥ䱳͸ɢµ
ȻҲһĿܣ˼ԭɡ̷üͷһ壬İעûмޡ
ѸߣԵģٶȷǳ죬Ҽǵú񻹻ɡҶȻ˵
ӥĵ˰ɣʵҲࡣεȻ˵ˮȥŮɱˣס
ˡ⻰̷ɫһ䣬ԼǱεѹƣûпȥܻˡ
ǣˮӦһεĳ֣ɫϲȻֱԹ̷ֱδָĻ
ߡ̷һһӥȻ˫һģ˫צſУһӰХȥҪˮˡ

һγӥ۸޷壬ֻܼƣٶ֮죬ȻȺӥҪѸͣһѱѺӥЩ档
ĶңҪ㿴ǰĥ
ȳ̷̾ӥѹƣεһűѵĵȻ˲̷Ҳܽס
Ҫ̷ɫţӦŵ￴Żɫ԰ףˮߵ֮ǰһѱס۾ϣһ򲻹˵ˣֻܵȴ˵ĵ
ʦڣҪղŵ£ų̷棬˵棬Ů

ȥɣ𣡡
ϾѾˣҺǶ֣
ˮáֹٴӵƵˮߣȻЦٶɫģĿŻظٶ֡
ˣա
ˮ֮ʱһĺɫӰȻֱ£ֱն֣ɫĵ̫죬۸ԿХȻһˮߵ֣Ҳնϣ棬ѪҺ·
ڻͳǰһһŮ֪ʱ֣źۣǾ˳;棬ֱֱˮ߶ˣû˿ĵӡ
Ů࣬粻ʳ˼̻ӣԶĳ̷֮ʱ΢΢һЦϣòű߻֮˵ģ
еһ£Ϣ˿ˮˣ̷һ㣬ȻЩ죬ҲܿȻΪǰնˮߵĳȻһӣڻǰȻ˵
ǰɣ߻ء
252൱
253µڶ
254
ͥԺڣСɽˮżдУ̷һ˱Ŀ񣬲ǰõֲĹʵºֱһ弶ʵ
ɾǰһսô˵˶֪߳һǿߣε£¹ȵĲвΪҪǻһż˵ء
˽죬һаٷϴˣò˶þͻΪһ֮أ۹֮ˣ׷װͼˮ¥̨ȵ£Ҳ³̷Ѫõ˼
ڵĳ̷׷תԼڣоԼҪĶ࣬ÿƵ˳ԼǼΪӴġ
ó̷ֱΣ弶жκ͸߶Σڳ̷Ѿ弶۷壬Ϊ˹һǿ߲ӵеģ֮ǰļ½ڣû˿ͣɳ̷ˣʵǿߵȻͻͽ
УΪҸоһʧˡſ۾̷ƫƫǲһͿԽ
ʧˣǸϰ֮ˡҶȻ˵
ϰ֮ϰݲֻƾʵԳưôôû̷ʵ
ʵһֱеģֻǰӴѣΪһߣԳһߣһˣһȺ˵ˣôֻҪ˵𹩷Ҫ˵صһ֣˭ܲġ
ϰݱǻҲҲӰһλǿߣռݴ˵أǿһֵĹϰ½ôĳõһ㣬޷ܣǶҲ
¡ԣ̷˼Ϊϰ֮Ϊʲôͳһϰأ
ǿǲܻģˡҶ̹˵֮㣬֮Է࣬ͳʢ˥ܶʼҲ˳Ȼ
㡭ǲ׵ġ
Ҷ⻰ó̷еһ˼Զԣֻͷ֮䣬·ڤڤ֮ﱾйɣʲôҲԼݱ䣬Ҳδɡ
̷
Ȼ⴫һŮó̷ȻعĿȥֻһٻӰֻͤͤ࣬ĺһ˱ûκμֱӾٲ

ǳɣջûʲôٳһ²Ҫˡ΢΢ЦҺͷôԶʱʲôûеõǰһˡ
ãھͳ̷վЦ㾡ܷģ㱻ˣҲа취û
ˡ׳һɫСƿƷ鵤ӦûûзɣֱһҴġ
̷ɫСƿ΢΢ǿľĵʹͥԺѲ٣ȷʵƷ鵤Ʒ൱
氡桭öҩһʱ̷пҾ֪Ϊ˸͵ҩôΪһջôԶܹ
Լ˵ⱻʶƣ¶һ˿Ц̷˵ȷʵԴһȷʵ󣬿ɿ̽˺֮࣬Ѱ˵õļʼ̷֮ͣ͵ҩͷ˵ͼջ𣬵òõʵν
ʵɣ˴ǰ滹һ¡̹˵
ʲô£Ǳߣ̷ȫûнġ
Ǻͷйصģ˵ͷʶ磬һѣ·飬ʦҪ˽⣬ɴһ㡣
ʰ̷˸Ƿ
Ϊʲôѷ
Ļ˵̷ɫһ˲ֹͣͬһʱ䣬ڵҶҲе棬˵ѷôѷǷǱһģֻǿѷ
Ϊ֮ǰ̷Ѿʶģĺܶ飬ҶҲǺ˽⣬֮˵ȫΪʵ֡
һʱ䣬ó̷صǰǵǸʱ򣬳̷Լɱ񴫳УΪķ޷󷨸ƣ˴ңһԼһģһ֡
Ϊɱ񴫳ھʮ꿪ʱһħûɢ֮䣬Ӷڳ̷´֮ʱħӿǸ壬ΪһˣǵõʱкţʱҲᣬ̷Ҳᡣ
˷룬˵ȥһţɳ̷뵽ڴ½ǿߵĲɻޣֲУߣǿȥҲܻηˣǿߡ
򶼼ʶģԴҲʲôϡŹֵ£ֻǽʵ˵˶Է֮ģҲûʲôãԷڵ־ûг̷ʱĽȿ»Ϊūʲôħδ
ֻʶѣ㲻֪¡̷ӻ֮˻
֪ҪĲ֪ˡ̷ʶתƻ⣬һ֣߱˵ˣڳɣջôҲȥմ

Դǻ֮κһֶΪʦƳ磬رǸ߽׵ʦõԴ֮ûеõһûκεҲȥһԣϾʦǴ½֮Ув֮Ⱥ
κһԴϢǿǼĴڣԴ֮Уҩ⣬ںϺսͬС̷ӵе𣬱ǿ˲мֻºûκεĸá
֮κһλߣΪ֮Ķ
׸߿֮ϣƲ㱻ƿһյսǰУ֮зˡءף׿ɵǿ߹۸Ѿȥ˽һڽң˲֮ҲֻںкС
߿յսսе켶½ۺָļ۸ȺһΡ
ʱ¶ǰУսķ֮ϣӡһ޴ɫԲѤ߹ǴƵһ
սǧ֮˵սˣս֮ȴûмڣֻȵӰķҲϰݣջ֮ء
һսʱʲôģڲ𣿡һ΢΢˵ȶݵȻ·һһ䶼Ϊƽ˳̷ʶ͡
һսֵʲôǮֻԴôڸոպֳɵģҲһ档һһ£֣俴
սˣƵһС
255ºɽ
256
257½
ºǳɽǿһ׳˶⣬۷Ϣƾֱ³̷˵Ĺƽ˵
λΪջαڴ˷ֱ˻ɽٴչ֡
ɱҵޣȻԾҧгݣɾɽһѣҲջ֮ҪȻ֪
ֻ۾ɱˣ̷ɫȻЦˮֿû׼ڹˮԲѣԼˡ
粻㣡⻰΢΢һЦǹЦ
㣡̷ֱϽܹͣˣʱĳ̷١
ˣλһӣĪ֮ɽ治ɫ˵Һ߽ǰɽһջ𣬶λβշԴ֮һء
ߣˣҼסˣһ䣬㲻ٶֱӳзȥ
Сֵıʵܡһסк󣬿ɲܴŶ뿪Ӱɽתͷ̷һЦҲ뿪˴˵ء
뿪̷˵ɫҲӷŭƽϢǶ˸ֻǳ˵ҲеջϾѾߣ㾫ԸȽϺá
˶Ըһ󣬱еĿܣзȥ̷Ȼͷʱĺۣ뵽ԼǸѾ˲ݵĵزһӰҲһɫ
Ӱʵпǰ΢ĺڵ㣬ʱ˿ȻΪһ͵죬⵺쾭ΪӴ죬ǴӸ߿¿⵺ȫȫһ両ˮǾ֮ϣֻȫʺʯͷ졣
ÿһ黨꣬΢΢ĻƣӶɣ໥֮仹еһЩ󷨲õĳ̷һ۾ܿһΪӴ󷨣Ϊۣ󷨵Դصȡ֮ҽ
󷨣֮ΪԴеˣôԻ͹ҶȻ˵
ôⲻһͳǳصĻ𣿡̷ʵʲôϡġ
ɵСӣ󷨿Ƿǳ˲ܲõģĳϽǸɽҪԴǸΪĵɽڣǶ󡣡ҶȻ˵
Ưĳǳءȳ̷Ӧ˫Ŀ΢΢Ŵ󣬾̾˵ȥһܻԻ͡
쿴ǱһɽڻðءָԶǾ˵
̷ҲĿȥֻУĴһŨƮ𣬺ɲλҲλڻ֮Ǵ£ҽһ޴
ҸŵĵطųеķУ̷΢΢Ц
ӰУΪջԵʣڵĺƽʱټ֣ҶǸʽߣ˲ȱǮѡ˳Ϊݻס޵ء
̷ֱһԺ㣬Ҳ࣬÷˸ԵϢȲΪŮѿԼֿͥԺ
ﲻվڷϻԿ˵
Լѡһ䷿ɣҸһµ𡣡ͥԺѡһյأ̷˵ŵսЩӵֻһˡ
ۣ׼ˣ磬治㡣Ц
˵ЩѾ˼ˣ綼ඡ̷΢΢۾ԴģƾΧ׷̷ڡ
ų̷ˣҪͳȥ̽һջϢҲǰæų̷Ѿ׼򳯷˵
ðǵҵĺϢ
һ˲ˣĻԼȥ˶ʱĲѣæЦܳȥԺӡ
뿪ʱ̷˫Ŀգһһ䶼רĽվȴϢ΢΢üĿĳ̷֪뵽ʲôһ˿̺졣
̷۾Ŀһרעڣ֮Լڵ˿˿ƣԼǧ֮⣬ǳݵõȴܽԼĵǷռ֮
һ˲䣬ʶڵĵΣ̺һƬڵˮڣӨ͸ˮ̺ų̷ıΪҲȻγɡ

ɳ̷ûж۾ûſ΢΢һһɫСƿȻ֮ϣ΢΢һСƿȻ飬һöϺõƷ鵤ֱӱ̷ͽУĶȻǷ븹У̷ҲҪɡ
ҩһ̷Уڻһó̷̺ľ̷Ϊһ壬ʶڵĵߵˮҲʼ˳Σų̷Ϣһͬ
258º
ͥԺڣ紵Ҷ䣬ʱڻʧڣ֪֮󣬳̷Ϣոս֮ʱȻ֮ȻһῪʼڵ̷
߼
һҾȥһǿˣ̷һЦվϣ˫֮ͻǿȣʹĸоеġ
߼ˣһʱҾ֪츳ôһͣ϶ΪҶݵ£ԲŵûʱȻ䣬ο
ôûȥϢһֱɫѾ΢΢̷ŷԼѾʱ䣬ƺһֱ￴
ţһֱڡȻһЦ˵˵Ҷݵľ𣿡
ǸҩڡȻͻѧԺˣҲ䵽ϰݡ
ʱͥԺڣֻг̷ˣų̷һ˿ŭĻĬϢŲ̷߽Ҳһ̷ֱš
˵㸸ĸڣҲҩ˺ǣһڰɣһֱΪ㱣λãһΪġ򻺻˵
̷ɫ䷳գϢ󣬼ᶨ˵ҩ¯ҳ̼Ҵ׷ɱҶݣүүҸ׶ܹĥһҪ
ҩǾ֮һһˣ޷Կġϧ֮Ũң˵ߣѾ챣ˣƾôԸǿء
Եġ̷ͤͤʱ˿˵ĺüͷһһĨɫĹâڳ̷ͷ֣͸¶һɼʥϢ
ǵʱзϹ⣡Լļ䣬֣Ϊڵôֻ֪ϢԣǶôңɼھȻڳ̷ϣܾȡ
һĨϹһ˲ʧ̷¶һ˿ģڵɲҷſ̫ã˵֪Ҳ޷
ѽ㣡һѱס̷ӵ̷ĻУвӣ˵еӶԿ֮һԣҲܱ֤˰ٷְ١
һȥڵģֻڻûеʱչ˺Сϣһһġ̷Цݿ䣬˵
üë续̷ţһ޻ͥԺֻзֻ˵ĺͬһʱ䣬˵촽΢΢ƶҪ֮ʱȴһϡ
ڶѽɽڣȻȫǲҵһǾݣ
ŵĴϣǿߣȻһɽʬ嶼ûУνͣ
ŭó̷˫Ŀ¶һ˿⣬ֵĻö˲û˸ոյУҪȥ˽һġ
֪ʲôأҲûлǹø֪ĻЩ˵
ȳȥȥ̷󲻶
˾ٲ߳Ժ⣬Զ˵ʵѰأʲô£ܿһϣֻͬɵˣŭһǵʡ
̷ܿͷ֣ȻǸǴڶӳˣʵֻڣ±Ⱥ׼Χסʵͣеڰ˼ңһʱ䣬ӳҲ֪룬֧֧ᣬ֪
һǿǸɽֻǲһ˿λȻⶼҴ򣡡
춨ȻҪһ˵ȻеĹز˵һҪɱ䣡
ӳĵӣһȺԽ󵨣ʼвǣΪҲǴ˵زԶʵȺǶҪǿȻҿͷв
λջǱ״ֻ̬˵ʵѣĪ˵ǿߣǿҲѾ˲ʮѰǸǸںδδ⵹Щˣ
һӰ֣Ⱥ֮Уɫ绨ǧģ˵ⷬеȴ˿ˡ
ˡӳŮӣæ
˵Ͳջԭ򣬶ǰ˴ջֲʲôޣôÿһνˣûһ
ͲҪ룬ջôշҰôὫӡڻɽ֮Уԣʵ
⻰һȺƿԣɢ˼ϢԶԶǸӳ˵νǿڲһһʱ䣬һȺȻԶԡ
λҺǶѣջǱ״̬һ˸շɽҪĴ㡣Ȼߣ˵ֵ
һÿֵ΢΢ͷʵ˵Ķԣǿǰ˴Դ֮һѾߣΣնȲԶڳǰǣΪ䣬ֵ棬ôе˵ȥ
259ʥ
ǣǴȥշջڳУҪµģֱ˵ˣҺǿɲӭ֮ˡȺ˵Һǵ󷨣Ҳ֪ġ
ԣȺ˳û˵ٱ̬ǲ˴ŸӵĿ⿴Զɽջ˭õأ¡
߰ɣûʲôÿˡ˵һ䣬̷ֱ֣뿪˵ء
˻ڵƻͨĽϣͥԺȥʱ˵ĻԼոշ飬ջ𣬶һ˭˭٣һʱҲûʮİա
˻صͥԺʱԲ¸߹ң֪ʱˣҲصķ䣬ں˯š
ȥϢɣôã˵΢΢һЦ¹֮£ǰ˵
š̷Ӧһٲһ䣬Լȥѡһ䣬޳ֱڻĴϡ
۰ɡվǰ̷һӥѸ֣߳ڳ̷Ŀ£ɳһϣһͥԺʯ֮С
ĿܣһԺڣ˫Ŀ籦ʯһһɸӴСݶҲעΧһУ˲֮£˭˵̷Ҳܵһʱ֪

ϡ
һߴԻ͵ĸ¥洦ɼĺɫͼ¥ϸзѾϨƳߣȴɵƻͨ¥ߴֺ꣬ɸӺǵÿһΪǺǵȨ֮أֻг˲ܵĹ
кüȺ˲ڣȻһһȰˣȥǰ취ɫ¶ʵ˵ϲɢ޵ǿߣеĳֵģɽ֮УѾģʥ鵽׻Ҫ
ˣʱܸܵĵʥϢҿԸ㣬ڽѾȥųɶˣֻҪһΣǾܳɹˡ
һȵӰ࣬ڳʯ֮ϣȻ̷һͣɾͶȴųͬ˵ĳ죬ʵھż۷塣
Ǻǵĳɽ
ɽ벻Ĵ£ǰһ徹Ȼ·ʢʥ鶼㻽ѣǰĴҡ
Ȼ֮䣬һ߾ٲ߳ǵĲ߱˵һ˾ΣɫȴڸǵĲ԰ףϢҲ΢Ѿӡ
ߣһ˲̷йһ֮Ե˫ŹǴ̣ʵҲ𼶱ĺ͡
ϣҼɣôˣǷѣӦúúǡһߣɽʯվ𣬺ǹ˵
ûõģ֪ԼѾ׼ҹͺͺΪǰһҵһɫ۾֮дһ˿ŭ뵱꣬ҰһԻͣϰݶǽ£ʥ鱻ϰ֮ϣڵĻۻڣҰһǴҲҽа壡
õϾӺǣΪϲһСһЩèҲǲǸʱʵƾЩҴ˵֪з飬ʹ˵
ϰ֮ǲµΪεʱʥ֣ϣǸʱ򵽵׷ʲô£ʹǰû䡭ɻʵ
ߣԼʵ˵ʲôʥףΪǵʥ飬ȻʥһΪɫȻ̾ϢֿʥһȥˡɹȥѰңټǸʱǰŸոһͳϰݣδȣûʥάȥ
ҲǸʱʼʥʵǰƲѣغǣһһľʣֻʵǸϰ֮Ұˣǳ忪󷨣ʥҲѴﵽΰ
һǺܰģҰһΪ׿ԽĺرǺɽȻջʥһǻѣԴ𣬸ֵһᣡ߻ǿģԶںɽ־ߣ⡣
ȿȡǼǵãһҪͬЭһͬҰ塣˵֮ĻЩźɽ·Ҫ˵һ仰ɽʥڼô
Ҳ۷һʱ䣬Ϳʼ磬ղѾ˶ҪɽڣȻ취뿪ʡڴ¡
һȺ˽ɽ֮ʱͻῪǵ󷨣κ˶ܽǡɽ治ɫ쳹̹Եҳ֮ʱҡὫе¾ӭʥĵ
áð⻰΢΢Щ治Ұһ츳ߵˣʥ˸Ӧıһ彻УҾҲĿˣ
260»ɽ
գ峿һƹâͥԺ֮ʱͷ˱ڵϰߣ˽ڴȴһ֮Ϊ
̷ں˯ֱ䣬֮ʱ̷ʶѾ߹ң̷ϴװһոº󣬷Ҳոպ⡣
磬ˣҪջˣһɽ֮еģ˵ΣأһͬʵҲǲβ룬㵽ʱҪԼСİ߽˵
̷ͷôһȥ𣿡
ǾͲȥˣǱջǸ鵤˳ٿһôˡ˵
԰·߶ǸйصģõҲû̫ãôһȥɣڻɽǱߣǽģֱӹȥˡװģҺʹɩǣĺϢ
˵˵ЩʲôҺ˵һ²ɽ̺죬Щ˵
̷һЦŵõģǾȵңҾʱԺˣʲôҡ
˽̸һ󣬳̷ԼȫԺ򷽳ʲô£˿ҲܰһЩæ˿ǳʲô£̷ôⲻȥ
ʱ󣬳̷ȻվڻɽڴߺΧȫȲߣʵ죬ΨһͬǣǸɫȣϿԿջеޱȼ
ɽһӡҼǵҴ򿪵һ˲ֱ£ҪκεĳɣΣأ֮ǧСģܲշջ͸ƾˡһŮӸȵ߻޸߹ǺҪ֮һĺ
ϣ̷ڵһߣĦȭƣվڻɽԵϡɼҽɽڱһ֣ȻǺеķӡ
˫һΧסɽڵĻֺȻſһѷ죬߿׼ʱû˿ɣֱӽɽڡ
Ϣ䣬׼ȫɽ֮Уٷſºϣֻһ˲䣬˵رһյģֻʣڡ
ˣǵڶˣǾͼһˣճָʾڳǿĻʣһζߡһʵ˵
˼һ󣬵ھͷԸȥÿ󷨵׼һȥ󣬾ִг
ǸߵĶʱᴦģȲù
ǡ
Ȼ䣬һսգƿƲ㣬׼᲻ɴݣֱͣںǵ߿գȺ𾪣Ӱֱ£ֱɽڴ˵Ŀ꣬ȻҲΪջ
һĿͣһΣһְĸоϢȴúеһ⣬Ϊ˵ʵھż۷壬Ȼﵽǳļ΢΢ЦݣѧѧԺ͡
ߵһˣ׳һĺ£ɢŸ߹ϢȻģʵȴһͻҪǿ˫ĿǣƵһС

ɽڡ
̷˽ģڻִ򿪵һ˲䣬ɽ֮УڻֹرգѾУﾰſ
ͷǻ֣಻ҽڻ棬糺ҽ֮УżһʯȻվˣڳ߶ףҽǽˮһǵûпЩʯͷԸնĵҲԸ˿ҽ
µʯڴȻʤĶڣ߸ߵ͵ͣеıҽǴ룬Ѱ˸Խ룬еҽһξ룬ν˿ۻңеĶΨһͬģǶɼף֪ͨδж
ջѵⶴ֮У
öడһ
ҪݹҲ
ۼֿߣЩ˶ۣһЩǿߣĿⶾһȣһݻ˾ӿһڡ
ѵ棿ҽôжڡ˾˷뿪ߣ̷Ҳһǰȴ׽
Ҷ㣬ջλ֪֪ʵڲ֪ôĳ̷ʵ
ҶƬλþ֪ЩԴÿԼڵõ鷨ĵڶֻҪҵջλãֱӻգ˲õһŽ۷Դ𡣡Ҷûг֣ȴڳ̷иֱ֣Բɴȥʵ壬ҽʲôĲΪ塣
ǣðɡҶ׳̷ûٳɣһȻӿһڡ
261¶Ѩ
262ºڽ
䣡˫һƣһȻγɣһ˲䣬ͳڳ̷ͷֵ˵ǵ𺳣˲䱩Ű¡
ˣһ
ͷ׵̷һ˲ƶ׿⣬ܿ׵磬̷׵ֺͱܿ϶ǲĵ״ȴ̲ס˵һ䣬ԼĿܲߣûͷڴˣսԼʤɲߡ
ôˡ
ĪѰ˱
ʵͣһԶɡ
̷Ĵ򶷣ʹðĶѨһЩо۾ߣڳ̷ƶһ˲䣬۷׷ףŤͷߣĶҲѲ֡
ôĿأѵߣ˼̷ţƺԸ֣ȫûպϷ緶һ˲Ҳ²µ˳̷Ĺǡ
ǸŰģأһˣûпܣҿôƵ̷ûзĵȷԼ뷨ԽĴЦ
ߺߣûҲþ㡣̷治ɫȴ΢΢һԿĶӻ棬Ǳ˵֮УĿûһ뿪
׽һ˫һʮ׵۵ĳγɣ̷֮أӿͬ뷢ٶȼѸͣˣνһܲ͸Ĺ
úԿĳɱ̷ͷһٶһ̤Ӱֱʧԭأ׽һط˸
ȥˣѰ̷ӰĴ
¡
һصܣĽ£ϢĻһ𣬺Ȼ໥֯ںϣؽ鼼ϯȫΧ
ৣ
ֵһ˲䣬һལӸ߿£Х·ǹһƿУĿ̷ӰҲǳڸ߿֮УϢĻᡣ
еؽ鼼ʩչû˿ˮԱ߲Ҳ΢΢Ǹ߼ӣսɼ䶾ҲΪӪһǵ
צལ񣬴ֱ£룬ֻȫ׵֣ȻһצѸһָצ˵̷ֵֻܹסལ
䣡
һ죬ܱߣָСʯֱӱɣܱߣצںལײһ˲䣬ȻལҲ鼼ȥͣڰա
˾˴֣ĵؽ鼼ﲻӣأǷŭĳͷȥʶǵӰһ
¡¡
ѨȻҡضͷʯͷ·Ҫһ㣬ĴԷڳˣ߿յĳ̷ڣɫ¶һĨȣͬʱѰȥ

ʲô
ֻһҽ֮Уڼӿٶȼ죬ſѪڣһҧȥЩ̫ߣûзӦ˲䱻һ£ֻǱҧϰӣѪζʱѨ
ҽ֮в֪жޣ·ԴԴϣƴĴܳȫڼ׻ҺڣŰϢͷϻһױĺڽǡ
ȻǺڽͬҽΪʳϲڶѨȺӣǶݵԵУһڼ׼᲻ɴݣԸụ򶷣ʳʬ壡ǰʤĺڽҶЩ˵
Ҳ̫˰ɣ̷̾˵˼ǣǺڽϳ
ţӸղһ˲ıһȺÿһʵңѾ൱ǿ߼𡣡ҶȻ˵
ÿһסŵ·ܳĺڽеĻ׼ˣעһҵսó̷еһͷƤ顣
ҿܰײеޣ
̫ǿˣһ
֪Ǻ˵һĻʱ˷׷׾Ųѣæ𣬳һȥȫжǺ£һԼ
𡭡ȫˣ
ҽ֮УͻȻӿһ޴Σҽ֮ϣϢԶԶĺڽʵȻﵽ߽׼񲻽죬ԡ
ŵǿϢˣҪҪȥǲջ𣿡ڽ֣ҶȻԵãһЩŪ
棬ԭҲˣһǸڽеɻǽһȺѾע⵽Լ̷Ҳûʱ˼룬æѡһĶڷ룬ٶ֮δţ޲ڻصɽǱߡ
263鼱ѡ·
264糺쾧ʯ
265Ѱ󱣻
ͨڣ̷ɫ־ϲȫٶ֮ѾԿвϵϣͨһҪֱͨɽڣǧҪǶġ
ۣһ׷ˡܵϢȻûͣһ̷̣Ҳ̲ס̾ԼɱڽղŷԱ˵ĻȻ˾֮⣬Ⱥޣ֪һ
һȫҶȤ˵ҽȥãȻȥãʯǺҪǾԲŹġ
ʲôû뵽Լ̷ɫһֺܿ侲ٺЦٺٺ١Ҳ£ɽкܶˣв٣ʱҳȥ˾˵ڽȺˣҪɱǣ·ߣֲ֪ʵһֵġ
Ҷͳ̷˵ѾȫĺڽԼһͣνʬΣ˺ҧʬ޴棬ɳ̷һɲ뵽ӦԵķ
ԼȥɽڣڽȥȻߺЩҪɱߣװһ޹ģղŽ붴Ѩô࣬мӳȥģȻҲ˵ĴֻҪ̷һ·˵Ȼѡȫ֡
ɽӴҲǿڣԼڽ˼ʱѾȥ˺ܳһʱ䣬һȻҲո֮ߣ̷ΪηȺޡ
ûã̷ɫһϲǰʼ䶯ʯڣжʱԼѡ·ǶԵģȻͨɽ֮·ٶȱһֱӳͨصһʼĻɽڴ
Ȼ̷룬󲿷߶ûнѨ֪ʵֻӳ˵ޒIϳǱʹȻѾ˻ɽڣǾ׷
ڶมյ֮Уȷʵһոս벻õˣʵ̷һ죬ڴɫ£ﻹûô˽⣬㿪ʼһҵջڵء
Ⱥ޷ˣɱĲݣ
ҿ߰ÿһ𣬸ǿԶԿģȥ
̫бֲˣԿģҿߣȻ޲Ǵ½װ
һڣ̷ɵһֱ붴һξͣ£󺰣Ⱥڽ˵Ķô£ǰǺεȵı΢Լ˼ҵľʯ飬ȻǴûзֻһѾʹɱ̷
ʲô߰ģްˣõ˺ûһǿ߷緶һƲ
УȻֻҪǼһ֣Ҳһ𲻷˵
ҵ֮ΪʳһȺ޵⣬һһֱ˵
ǣССܷ첻ɣҾͲǣֻҪǸҳ֣ҿ˭˭һǿߺȵǱĵĿЩͨ
ǡĺ÷ģһһǿҪǻ᲻ȫɱ˷׷˷Ӧ̷һ̿ģֽŲãȫһŵ˵
û棬õߣǿɶΪջģ޾ӣЦ
ţСС澪ʧġ
ֵӣôշջ𡣡
˷׷׿ʼЦ̷ϣоǳ̷̫Сûм棬ԲŻ˺£Ƕ̸ЦûаνĺڽȺ
ǳĻôǿҪౣһҡ̷ɫţȻ˵˶ڵԶ
Сܰ˲˵˵ҲнʮڣֺССȺأȻһЦ
ԶԶٸǿߣ߽ʤ΢΢һ֣ǰƤ鼼λһλмһ˵
¡¡
ٳڴͻʤľʯǲжڵĺڽÿһϢףѾ൱һĻʱ˵Ŀ⡣
𣡺𣡡
ĺڼ׾ӿÿһνǷŭȫѣת֮Уƺҵĳˣʵ̫࣬Ǹ޷׼ϳǸǵŭϽ͡
Ⱥô˱ŭ
ڽ治Ҿͻǰɡ
ƣǴ㹥Ǿ͵ջշɡ
Ľ˷׷Ȼս׼ΪҰ֮У޺Ǵ˺ͱ֮УȫƾʵܾԼǰ߻ǺߣȻ֮ʱҲʲôԡ
ڣûʮϢʱ䣬һͷڽΪʼ޵Ĵս˲俪ʮɫ鼼֣ڽͬѶãǰǸ˵Ҫӡ
ɽע⵽ʹȫսˣΪȺڽʵ̫ˣŲ֪ĺڽӿսԽԽԶҲʶƣȺ޵淢һ㣬͹Ҫǣڻ֪һƣû̫ԥҲȻս
һʱ䣬˵طƼӿ죬͵鼼
266һ
ٺ١Զĳ̷ֿһУɫɵ¶һ˿ϲãЩߵĳ֣Ī˵ÿһ׵ĺڽģȺҲǴ粽С
µսң߻Ǻڽ׷׶й˲ʵģշջˣȻһı£ֶλ㲻֮ͬж⣬ҲѲݡ
ڽʵͷǧͷ˭Ҳ˵һԴԴϵӿ̷Ȼ֪ҲõʲôнʮˣҶףдﵽ˼żǿߣ붯ô߶Ƶһ
鼼ӿȣǸڳսѾһּΪҵĵزǲ棬ȫǲսڼļɽڲǵµҽΪ֮һ
ڡŵºڽûκεƣ߼ȵĲһս̷Ҳ̲ס
ӰѾҾͲŻɱЩŭȵʮܳľԵҡ
ɱһһö޵أ޿ɲҡͣͷţ÷ɫ΢䣬ȴӲĺܡ
𣡡
һ춯أֻһںȻʯͷɣǽϿɼѺӣһɳԽڳ˵ϢȻ֣һ죬һ
һͷӴĺڽдܳϢȥ˾˵߽׼˫ĿͷϵɢڵĹâɺͷ·΢΢һ˦βͣõµҽ·
߽ޣڽ
ĳڳȻһ׷ͣ˹Ͼǲ֮⣬߽׵ޣѾ൱ǿߣǷŭɲЩѰĺڽһѹ˵ʵ
⣡ôǿޡ
ʼġ
˸еһ־壬æ˿֮һξ룬ԼΪĵһĿ꣬Ӵĺڼף͸¶һɿµϢ۷ȫһ¶ܴ͸˵ɱ
ˡ
Ȼ䣬ͷһ̷̧ͷֻǵٴα򿪣мһѷ죬Ӱ£һΪͼջ𣬶˵صˡ
ǸŮ˵һˣ̫ɽþˣջ𲻻Ѿ˰ɡ
ǰһˡ
ô֮˾ۼ£
һȺոսߣȻһŲ֪Ҳɿ˵ҽѹѹȺ̷ǵĻ֮УԵ֪Ѿһˣٽ˽ˡ
Щôˣŵµһ˼̲ס
񻹲أҲȥҲջһЩ޵Ҳ
ĳ٣Ѿôˣڿɲܼˣ
һ˲䣬Ⱥոյˣٿ·ȥзѾۣ׼ȷ˵ǳڽȺȥǲûзͷڽʱɫΪȻ
Ⱥ֮УҲвٵǿߣ̬죬ûκεľ֮⣬ʵ߸߽ˣֱ䵽Щڴԭ˿ڣ˾ͼս
ǸǡУȺոյߣ̷ע⵽һһµӣòڣǸҲǵãϢƽȣǰȻɨһ۵µȺûеһʱ䶯
һѾôҲвûзԼԾǵĿȺȺе츳˵ͬʱ̷ֲɵһ䡣
̫ˣԮˣһϰмʮڳþ߽ޣ
Ұǹ
׹צ
һȺļ룬ԭ˶ٸмսٴαȼ׷۳ǹɱֻαһ޴İ׹֣еֱķΣνʹѧȫǺڽȥ
𣡡
Ƽ鼼ڽһ˦βͺХ˲価еĹȻſѪڣʮҽһ棬ڿзգÿһ൱һ۷ʩչ鼼
Դӵһͬһʱ䣬ԭѾ侲ĺڽȺҲٶȱ׷׳߹ǿÿһʵȻ־ܣɽڣǵصսٴα
𣡡
ڽŭһȫܳܵϵƣһͷҽ֮УʱûӰٴγ֮ʱȻǱҽ֮£ֻ¶ͷ­ԼЩڼס
߿ߣǺڽβһ˦ӴӿȻҽΪãʱʮҽ𣬳ȷڣһûеĹ󣬶ǺڽҽΪڻеߣɱǶ١
267
268
ͬһʱڣǸɾȻɣ˲죬ɽڵ΢΢һһ纣ˮһտĲϻɢ
ãߣ߿֮еĳ̷Ǹ£˫ͻȻɫâҫԼܿƵ˵һ䣬Ҷǿвٿ壬̷ȫۣȻƾһ̤
ʹǾؽ鼼̤˲һ˿ռ֮ɹһˮ֮ǰƶǧ֮⣬ɢžż۷Ϣ
û˿ͣʩչһκóڶΣΡûһ̴ڿռ䣬ͣ˲ƶźڽ֮أһֱѡһͨٽУ˫֮еʧ̷ٴβٿԼ塣
ɢɢٶûκεıԾŻɽǽڣӣߴ߻ûзӦֱӱǵˮģӴߴһ˲䣬ߵȻΪ˻ҽ
廹֮꣬ϵȫݻ٣ɢ֮䣬һ˿ۼΨʣһöɽ䣬ʧǣֱֱҽ֮С
ʲô
˶ûˣ겻ˣ
вʧ󺰣˲ףûһ˿أֱӱǿƻʧ֮䣬ɵôĵ׷˿־֮⡣
ǵˮһŲƣûΪ˶˶ͣ£ڳɢ·𲻰ɽڸǶݡ
ͨڣ̷ɫأǰһУףǲҶǰԤ֪Լ³Ҳһ
ʲôͣ£
ķΣ
ЩĪʧˣˮڲƽߺȻŭʹȫһֻ۳ķһ鼼ɱȥ
˲ǣеĹֱӴˮ·߲һռ䣬Щ߸еԼȫͷŵ鼼Ī˵Ȼ
ˮûʶɲͣ£ҲںߵΨһֻɢһ˲㽫Щȫݻ٣̶¼ɢûκһͣƬ̡
졭Ӱ
ƼһĻ߶ʱ׺ڽȺߵԭ򣬷׷ױȫһͨӿȥ̫࣬ŽʮˣĶڸûô࣬Ҫǣߺѹѹļһ𣬸С
ʵɸնȴǶǰбһ桯Һûκΰ취ɿһ㣬ó鼼ͼɱԼǰˣԼͨڡ
̫ˣ̫࣬ͨڶ༸ǧЩҽǣ߿ŶʮˣۺôǺɱǰ벽ֻͣڰա
ǵˮģֱͣӿɽȫǣߴĻܿʼһֱµҽȫǣЩûнͨߣһ⣬ȫǿʧ
һʱ䣬ɽ£ÿһͨǰѼˣѹѹһƬ£أΨ̷һڣλڱԵ˶ûˣֻг̷һڣͬľȲѡ
ֻһ˲䣬˾ˣȫɴֻнӽڵǧˣЩһ⣬ȫǶʵ֪ĿűˮǵĿռ䣬˿
⵽ʲô̷ŵ
̡̡
꣬ȴǴ̵̷͸ڵĽǶȣ΢΢еҽ˻һһ٣ҽĸ߶ڻ½˿̲ҽȼʲôҽյ
տˮһҽҲһͬˣ
ǻ𣡡Ȼ̷ȵ
ˮµӰˮУΨһпռ֮ɽܹ⣬ǱջĻ棬ҽҲܷաҶ̹˵һôˣȻ˵ܻеʣô˱գԴعأɽڵŨࡣ
̷̾ϢһڿɲЩȥߵҶ˵ó̷еģ֮ˣһ̣ǿ̷Ը
ҿҪôȥҽմ룬̷̾ϢһջɢһҪɽеĶݻ٣ҽҲ⣬ڳ̷Ѿɽڵʹ
ҽգ治ϵ¶ԭ£һȪһҽڣͬ²֪ףɽҽǴջ£̷ܼ˾
ҽ£ԭôɽ䣬ﵽ˰ҽպ󣬵һööɽ䣬̷пǧɽ֮ۻңջ𣬿һӶᱻ˷֡
ղž˾ˣɽȫ£ǰˣ̷֪ǺԵǣԼڽ֮ǰһȺ˵Ĳ٣ȫһûһܻųȥ𣬻ǿߡ
̷֪ǣﻹʮǿߣϰϲպǿߣǵɽʱҲڵ£ͬɽѾѻһСɽɽɵɽջֵ֮ˣȥĳ
ҵ뵽һ취ҶȻ˵
ʲô취뿪𣿡̷ֱʵ
뿪ЩɽȫУٰǸջշˡҶŲ̷֮ʱȴǲɱó̷һ
269·Ⱥ
270
涼ɫ棬ҽܷգ㲻ڿЦɣôõİ취뵽ǰ̷֣ɵ
տ棬ƽʵʼΣգ廹궼ܷգΨɽܹ²ʲôԭ򣿡Ҷ˵
ѵΪɽĿռ֮
ҶȻһЦԴڰԴеĿˮˮĴˮеӳֻɴʵһֱֻҪʱǲŻῴü
ⱳĸԭ򣬾ջĿռ֮֮ǰĲ²Ǵģջûкһһͷǿʲôģû뵽Ϊռ֮֮нҪȵŻһ֣һסҲٶȽǸĿռ䣬ڵʱ̫ˣʶ
ˮһʵҲʶ״̬ͲΪ˹ʲôűһֶᱬֻ֮£Ψɽӵпռ֮˹ܿ˻ա
ռ֮ǿҪܲյģҵǸֻ̤ƶһξ룬޷ά̫áҶĻ̷ףҪܿˮҪռ̹֮Ե
ǲУһΪӰľƷǼ·ܽȫﵽһ״ֱ̬Ӵľǿռ֮ڷðҶȷ˵
Ӱ񡭡˼ǣҴΪ״̬ĿԱܿǻ𣿡һӰȻ̷֣ǼĺɫЩ󲻶
šҶջûκʶͷŵɫֻӦ£һκһпռ֮Ķల£ɽô΢ĶܿˣӰɽ䲻֪϶ټܱܲ
ԣ̷Ŷɫ棬һԲڵ·֮УǹĻͬˮһ㣬ʱŵƣ·𱻷紵ˮ档
䡪
ͻȻ䣬ɽڶҡеǽϣһɰɫ֣һƬȫһĻʹû˸ãȻʧȫɫ·ڣԼռһڵĳ̷ãȻؿߵǽڡ
ԼԼ䣬ɽڵ΢٣·Ǳǽȫһ㣬ջǵˮȻҲһˣԳ̷ܸӦ仯
ô£ȻǽˣŰɫǽڣһһ·Źɵĺ̷˵
ȷʵˣˮ桢ҽ֣ǵ󷨲ҽΪԴôɽڵաҶͬûɰ
ôźáŸոշһ󣬳̷̾˿
ʲôֻһƬڵںˮ汻ٲȥɽ䣬ڵʲô
Ҿһᡣ̷ӣ֪ջʲôʱٶȱӰסԼȷһ˿Ƥû¶ȻſͷӰ״̶̬ûҽĵ¡
ǹʧˣղŷʲô£
쿴˳ȥˣڡɽ䣡ôĵӡ
һˣջ
߷׷ۣҲ֪ǹʧˣڿи뿪ڣЩѻɽɽ䣬׷ױװԼɽУ˴󵨵ɵ궯
˵йǿߵ䣬ҵǸɽ䣬ķ鼼ȼȻͣ˵еҩڣǵõһҳΪǿָտɴ
˵űջĶ֪ˣ֮ǿ߶УЩɽȫ棬ǵõڵõǵȫղذ
ҲҪȥòջ𣬵õɽС׬һҲã
ٶڵߣ˽֮ɽУΪĽɷŵջĿȻͻˣֲ֪ջʲôʱٶȱһγ
ھһ˼붷ŵһӵ̤ǧҲ׷ӿ棬һǿߵɽǰȻΣգοǵķ֮УΪջһԼٶȻصڱǡ
ߣһȺ֪ļһڣֻʣʮΡȻڣϷջ𣬶ЩɽСƸΪ
ˡ
Ȼ䣬һˮһһδӻɽڴΧ˷ǽڣ̶¸Уٶ֮ǰȸһģһտɫĻ֮У·ûκζѡ
³ԼԵõǿɽϲ֮Уڶ߻ȻֻǺͳ̷һɽɽ䣬Ӧ֮ʱΪʱˮģȻǹͨ
ҿ쿴ͷϣǺˮˡ
Ϊʲôûз֣
ǧɫأǿǼʶԼѾӹһ٣ȴΪɽջ󣬵Լٶںˮ¸ǵ࣬û·
ˣҪҪӡ̷ɫأͷвʱһ뿪뷨ʩչ̤鼼ڿܻüصڡ
ãҵġͻȻ䣬һǿϢɳ̷ڳ֣֮£Ψ˫ĿɼʱҲɫҶٶȿƳ̷塣
ͷµɫ̷ȴһȻԼϷȥҽܷյǵûж㣬Լײȥ
271״̬
տɫĻ棬纣ˮһٶ£ҶƲ̷ڿգ䴩ˮȻҶ˵һ㣬Ȼֱ˳̷ʹó̷ǽŵϣ΢΢
Ȼµļǧȴûôõӹյʬ޴һĻٶȳڻɽڣſռ֮ջǰҽжѻҷ
Ψʣһɽ䣬£Ϊɽɽѵһӣվɽʮˣޱ飬ΪԤ֮е£ĵ¶һ˿ջɢĻʶɱ˵Ҫһҹ³ʧ뿪˵أ
ҿ쿴Ǹôû¡
˶ˣȻѣ֪ʹʲô鼼أ
ۣҪȫɽ䶼𣿡
ߵĳ̷ֱһ˵һɽɽУνһϷŹ˭ģʲôʵģΪڳ֮ˣֻ棬ɵöڵ˸
ȫˣ֮ɽ䣬治֪жٽңϧûʱȥһ̷΢΢̧ͷǸԲϸջٴλصӵаɡ
̷鷨Ѿշ飬Ҷʵָż۷壬̷õǣǶ԰ԴľԺһ˲õ˾Ž۷壬仰˵ֻҪ̷κεԴɽշںϵɲǣʹΪе۷壬ֱӻָ״̬
㣬ĸӦͻԽǿңһϢһΪеƬˣɱշǵڶҶȻ˵
á̷ĻӦһֱӷǹɻ£̷ӰֱȡǸҵԲ£һĻʹöڵ߶׷һڣͫ׶΢΢Ŵ
˾ǺˣֶΡҽܷյĻ棬ֻȡջ塣
ϧ˵òü
ԶʼնԵջ𣡡ų̷ֱӵֱץȡǸпϧ̾Ҳǹɫ޲ߣ߾֮ȻҲ
߿֮У̷΢΢һЦֺܻ䣬ͬһƻһ㣬ֱӽջУܸоĵ֮ľ£ջѾȫûв
ֽ׵ָһգջ𵱼ƾʧһֱںϽ̷ľ֮Уͬڵһ˳ûһ˿ĲԸ鷨ĵڶ
ˣ
һɫӳ̷ɢѸ͵Գ̷ģɢʱڷǳݵһ˲䣬һ£ȫյס
ͨ˵Уڵĳ̷ѾӵԴ𣬶νİԴ֮һȫշ磬һǾŽ۷Ļ飬˵ϣ
һԴʹ˷񣬶̷ӵջǱ½ĸ߽ʦ֪еޱȡ
Կջкá̷Լ֣ɫƣ·һ״ĺˮֱڵջԴȥ̲סѰջڡ
һ˲䣬͸ӳ̷ʼӣֱӸӰʹó̷ӴһУһ㣬̷ĸܣԼһռ䣬ջĿռ䡣
ǡ״̷̬˵ջҽһ״̶̬ȵޣԱӰ
Ӱ״̬ǿޣջ޵ģͺǸݶһȸ˲ġҶȻ˵
״̬£ҲĴֻڽҪͷһʱޣһЩǿ鼼ˣǲ֪ܲĿռ̡ȫָԭ̷ĥ
״̬£̷Ĵ󣬶޷ָ۷ֻܵȴľԼָԭջ𣬿νԼķһһͣʡ
ǻӵлڿͷֻ飬Ҳˣ֪㡣
Ȼ֪ˣջ̺һͬںϵڣֱӽżò˶ãҾͿԳΪǿˡ̷ɫϲȫԶ֮ǰǿ٣һջģܲˡ
¡¡
ڴʱɽٶֻһ˲䣬ɽڵֱգǰջͷŵǵɫ棬ʮߵȥȫΧǽȡɽѾ˷ǳ΢ĵز
⵽ô£ôһƬˡת鿴һȦ̷˵ѵǺջ󷨣
𶯺ܲԾԼϸһ£ղһ˲䣬һ㣬ʲôڵաҶȻأ̷
272»ɽ
ġҶѣ̷ܵԼڵʧͺԼҪͷάֺһһԿƵʧɵɫóæʣʮ߷ȥ
λ˻ɽ쳣Դջֵһ˲䣬ڵ㲻ܿƵʧջѱշʧ֮ǰˡ
Ȼǰ֮̽£˾ȻʵΪֻʵһһɫ·Уһ̷йսĶ
֮£̷˲ԼڵʵɲֱһӰ񣬼˵
Ȼ㡣ϳ˳̷Щ˵
˶һۺҲû˵ʲôȻѧԺѧӣɱϾԸƧΪ˸̷߰Ľ٣ͷ֮㲻ϡ
԰ڵ·ܿƣͷţ⵽ô£
찡Ҳڲŷ֣᲻ǺڽĶµġ
ڽûжǵϡҲ˵
һʱ䣬˷׷׾ȲѣǺǹȻͳ̷һڵʧܿƣʧڻƺǵեɣֹͣһ㡣
ӦɽԭȳȥջҲûˣ˵ڽȺ⿿ǼɲȺ޵Ķְ˵
ǡ߰ɣ뿪طһȦ˷׷ͬҲĬϣ̷˵
ʮ˽ӵڿյֱɽڳȥʮӰɿ죬ƿռ䣬һ˲˻ɽڶǸԭסջĻ֣ɴڣһεͭǽڣ⿿˸ͻƵˡ
鼼俪һţܲɡ̷ߺһɫԽ¡

ӿգڸ߿֮Уתںϣһ˲䱬µƻǵ֣Ȼ·ռ䶼ŤһߵһĻɵɫ΢䣬̷ʵԶԶԤơ
צ
Ϣϱ侲ƿֳȥҪĿģɺܿȥ̷֮У¶һ˿̶ӳһ׵ŰָצۣŻֺ
Ӱף
гĬԣɢһϢ˫һʮ׵·һ׵۵һ㣬ȻŻһ
һʱ䣬ɽ鼼׷׳ŻֺɱνʮɫĿϾӣʮϢȥ˷׷ͣϸĹ۲Ż֣ͼһ˿˿ѷ죬мȥľġ
ʵȴɫޱȣҲжϵĹ֮£־ȻĺۼûУ˸еԽܡ
¡¡
𣬻ص죬һεգһҲ̲סˣΪǸܵʧٶȣøˣҲӵĴˣÿһξԼڵͻᱻǿգܿƵҲ
ôء
ˣǿ߶ԭɣ⵽ôһ£
ѵǺǸĹų̷е˵
ǣӳȥǰ˲ɣ𣬷ŭ˵дջϢйŹ֣ɽڵûһҾͲýġ
̷ҲпεӣȴûжģҶʵҶô£̤Ļܲܳȥ
ܡҶ˸ǷҲǺ˵Ƿǳϵ󷨣һ˵ģҽΪԴɴﵽϢЧ̤״̬޷뿪󷨡
ô죿ʧٶԽԽˣջշˣȴҪ̷ĻӦ
ýȿ󷨺ͻֲһģǱġ
֮ǰ˵һ츳˵ˣѾԶͬˣ᲻ǾЩɽ˵ʩչʲôħ֮ν츳
ʧܿƣԴͷ϶ںǱߣ˵Ǹ˴͹ȥˣħޣôûʰأ
һʱ䣬ʮԽԽǽţȫףһ˵ǻ͸һȺˣ޲ý壬Աڴ֮ŭ
ɽںڣǸù˭٣̷Ҳ̲סƿڴ
¡¡
һεľصɽڵǿգʮ߶ʧѾü£̷жϳξ֮ʱԼӾż˼ʱ̡
а취ˣǵһģǵʵ޷ƿǵʧΪǱǸԶ󷨱ˣԭҽΪԴģΪջɽڵУǿ߶δؿԶԿˡҶͻȻ𣬸˳̷һϣ
̷㿴£ؼһҽӣΪǰҽջˣɽͨ£¿֮ߵҽȫˣҲ
ȥ棬鼼еĵ棬ҽٶȱ죬ɽɻ֮£ҽȻһ֣ͬӶͻΧȥ
273ֿ
274µù
ǲҪ㣬ңͻȥмһ˵
ʲôи㣿һղһԲ˵͹ңһûأԣҲ̲ס𣬳ŭ
ȹں֪ǹòáӲ
ɷҲֱѰͣڴ˳ڶϢ֮ѡǿģɵ֮ʱȴҪļ룬ơԭľ͸еޱȵ
߰ɣʿٴ㣬ɲҪҡڰ˵
ߣԣҪΪղŹҵǸɫ£˫ֽǰֱŷ
ɡܡͬͣһһ˵ֱ̬ȣ֮вûΪ͵ľżκεĺ¡
㡭ͱҧгݣһһΣǵǸǲǸ
һµģǸǰһһ˵
¡
ȷ˵꣬һӴĽɫӡȻ򷽳ڵķˣһ˲㽫ƿŪĴ˵سɳʯһߵ򾹿巽
ھһϢ䣬֪٣һӴӥչ˫ڿգɢžż۷Ϣĳס¹⣬˫ĿɫʯһɲǱԺڵ͡
ǿܡӥֻδջأɫ죬û뵽һƾ˶ڷĺӥӥʶ֮УҲոպһͬҲǿܡ
쵰
֮Уһŭȴı棬ƿռ䣬͵Ľ£䲻Ӱɴ֮ŵһûд󰭡
ȵȡӥͻȻһ㣬˫ֺǰɫâתУƺ״̬õ˲͵ǿӲеĵ档
Ҫٹˣͳ򺰵ĺӥ᲻ҲʶǲǽС
˵ֶû˵ɫȻֻ߿֮Уӥ˫һģһŰȻγɣλúȻĽ£ٶҲδš

ɲǼ䣬˵طƼ·ɣͣתУνǱУȻǾż۷壬⺣ӥ۷壬ͷŵ鼼뷽Ĳһ
ϵӥѵʶ̷ɡİüͷһ壬͵һɣԥҪҪ֡
ҵүģδɢһѸ͵Ӱּ˶͵Ĺֻճ뵶γǢ·һģһԼʵֻǲӰ鼼ԷѪӰء
һʱ䣬棬ֱָһڵذ̵ĵۣǣͱסʧһ˲䣬Լٳ˻øĴ
֮أһɫĴΧסûܶ˺ѪӰҲӲסˣǴûҵȼ൱ͣȥ˵ؽ׼
ôңǲǳ̷ѣɫżæ
ôʶҴģͷ˵
ͳ̷ʲôϵô֪ѡһֱսʵ
ǳ̷ѣͶٸпģ̹˵Ϊӥ̷֪һӥĿܣҺѧԺѧӣǻһ̫
ԣеĽ䱸Ƿ˴룬ƾ̷֪һܣǲŵģɳ̷ѧԺ֪ģɵ̧ʾⷽҪٹ
ңʶ̷Ҫٹˣķһལ𣬻һǲǣϲѣȻǶʶ̷ںҪɱͣǸɴְɡ
ﲻ˵ءһ˼˵ĻǾͲñˡ
Ǿȳ̷һͬȥɡԵϢ򳹵ֱͣӿżɽ˵
ðһ¶⡣˫ȭɫ΢΢һЦ뷨ʵ֣һֵĻܹ뿪ǵļʻߡ
Ҹոն㶯ֵ£ֱǸΪʲôıҵģĺܶԲɲҪҴ˵Ҳ½䱸ģ߽Ц
͵ȻһЦֻС£οҲûˡ
ˣ
͵Ļδ˵꣬ӥצֱ֮ӵķӥצµһ˲䣬޴ȴӿһʯ御ݻ١
һ⧲ԭ½䱸·˺࣬ǰغ󶼱ץƣ·϶΢΢ѪȻˣƤ˵ĳ̶Ҳûˡ
ӥôѰǴģ޹ذæ˵
⡭Ҫ׼죿һż۷Ŀס͸еһΣķ֪
ǳ̷ݶģղűһƾˣǵĻȻ㲻ĵĹԶ㣬ų̷ǸΧûˡʵ˵
֪Ҿˡֹһ䣬οٷֱ뿪ͥԺʮ״ͣ£רĵĿŸ߿պӥһһ
Ȼ˵̷µǱԺӣΧ󣬱뱣򷽳˵ģʹţ϶ΪеˣԲŻһֱ뿪ͥԺķΧӥȻҲ׷ˡ
ǹȥɡҲ𣬺һͬȥ͵ߣϾǳ̷ѣ˲ٵᣬӥˣ˲ȥĻ˵պὫŭתƵ̷ϡ
ӦûˣôԶˡźӥ׷ظ滺³һ
ҲҪϣҴĿܣǿƲ˵ģҴ磬ҪҽҩѾˣҴǮġ͵ļ򣬺Ц
ղŲֲʲô¶ûֵ̯ϲս
СģòʲôҽҩѣֻҪֹͣͺˡһЦ͵ҲҲٴη
ˣ
ͻȻ䣬һлƿռ䣬ֱնվһķͶˣһֱճһ˲תóֵסȴûôǵնУ·ֱӱϣƤҲǳһ˺ۣ˲ɵ÷һʹС
˭͵ϮɫȻ任ս״̬һҲս׼ѰеԴ
ֻԶĸ߿֮Уһڿգ¹£˫ۼϸ˫ֵ⴦һĹǴ̣ɢ۷Ϣǰһ֮һ͡
275ºɽȭ
276°
ԭǰͣɽһȭҷɣڲ֪ǻ˵ǰ·ֱһסǺͺͺˣͷ֮оãȻǴûмǿͬˣһʵȻֱӴ弶
ɶ񰡣Ҵ硣Ժ͵Ļɫɵ÷ŭһڶѷɫĽ֣֣һ˲սյȫԸ׼
Ȼôǿźɽˣסȥ·ɵͣסΣȷԤУɽǰ֮УǿһʵǶڷǳȵһ֣еѡĻԸ˽ֶ
Ƿ𣿺Ư֪Ļҵʥ鰵˭ЩȻߣǸɫ˵
߿򽿺һķ˫Ȼſ˫ײȥϯأ˷³ĻӿȣȻһޣһʱ侹Ƶúˡ
͵ĻӴһ޻黹Ҫ˿ǼϡУϧʵ̫ͣ弶𣬱ֲóսһ˵֮ʱ˫Ŀ֮ħӡ˫кɫȼա
ħӡǵļӳ֮£ٶһ˲䣬Խ۷壬һǣӹֻˣ˿ǿȫ˵ٿأ˵óս֮ʱȻһԼĶ̰Ѿ
벻֪֮УͬһĻķ˿ܣ˺ɳ֮ȻܿɫˣһɲǱǰ
ֻ΢΢һЦ˫쳤ſ̬ת֮Уɫƣ·һɫȻγһ֣ÿһתֶһ˺
ɫɵ÷һҽУʧȥƣֱӵ棬һж弶˵̫ˣת֮䡣
ͷβʹκε鼼ֻǲٿеİףת裬ҫӵеĻ飬ȫǺһʹʧȥ˸
ʦɣƷ׻ͣһҪǿϧˡŵһ˺ۣѪҺվվס򣬺˵
һӥһֻ˺Ȼ£ȵվλãſɫ˫ȫۣڳһƴ໤ģôҲ벻Ū棬Ҳܽشˡ
һߣصһ˲䣬ɫأһֱǸͣʵҲףƷʦͲս͵ߣܲ档
͵ĺɫ棬Ǹ˫ǰ棬쳣ƽȵĺɽ˫۹ĺͣǰֶò
ңҲú档ѷķͷɵûκεĹǣǳζ˵
ߣһսյ뽣ĳһޣǱɫƣǰףԳһУֱֻѸͬˮһעѷ֮ڡ
뽣˲ͨޣڷ·̺޾һټ鼼ͨԼۣһȫµ״̬鼼ȴûκεĵȼûб仯Ϣûб仯Ψ˱仯
ǧŭһеźͷ裬ٶ֮δţ۶ԿһϢն˶ٴΣǰֱ۲ӰأÿһεĹһ
źڵķ򣬷Ļ裬ϵĿڸ߿֮УŰԶԶȥ·һ˿ߣ飬⽣Ӱתһ˲Ǹзݱ㱻ݻ١
ǵĴݻ٣ʤĵ潣֮£ݵһľһʯһһשȫĹ飬ͨͨ˷ĩҲУɫѿ
ȫһԲλܣ˫ǽԼΧסһ˲ƲĻ֮һϢǧ棬Զûͣף֮Ϊĩܲ
ӡҧгݣĿӹ·ûоͷһ㣬Ȼʱ˲ȴȫȫסˡ
ϧʥڼûʱ档
һŮ뷽ĶУʹзɿ˼鼼ֻһģ˵ǰȴԹ˼󣬿仰ո˵֮ʱĽܵȼŮ˵ʱܼӦᡣ
䡭
һɫĻ棬ԷȻ£Ӻʼһֱ涼ԲΣһɫĹһͻ֣̺ᷢһİףſɵķ
ȫ㶨ˣȻ͵Ϯ֣ǳ˰ɡ֣ŵ氵׹ɢȥȻز˫ս˺һվûУ˵ս
ɶ񰡡ҪǴڣ׾٣Ѫ·ദջ٣ǲʵĿķԼòȥˮ̲ס¡
û߳ǸͥԺӦòøģɣڲԼҪɱҪⶼΪԼһʼûаǷΪԼͿ뿪ǣⲻ֪˵ʵ֮ͬУе֡
֪ɱķ˿ܲءҶûмķ򣬽ɫķȻػϢѾǳ΢ԼӦ֪ƿ˺һʦȡ
ӲСӣôӲˣͻ䵽ߣĹǴ¹Եï}ˣŰ˵ƾҲҺҰһԣھɱ㡣
¡
ͻȻ䣬һðһ˷׷һֻ͵Сɽ֮һɫӿɢĹâ˴˵أâ֮ŭĿյӰֻ֣һ˲㽫ľʯɣǽӰ֮¡
͵أνŭգǵѪ˿ȻͷһĨâͬһ۾ɢְԵϢǳ̷ڴˣȻϵóˣԶ֮УϵĲط⻯Ŀ
277»ɽ緢
278ں
279»ʩ
ˣǲ֪ǵʥѡ֮ˣ֮ͬУû˻ǵĶ֡ͻֱָոյĳ̷Уǲ˵
ұŮӶ֣ʵ̫ҪɱЩˣҶûʲôޣɽúͷһҽҪġһУ̷ĿֻźΪ˺ܼ򵥣Ա֮ʩ˷ԼҲҪͬϡ
иԴ𣬾͸ҿºڣǲ֪ӵеͬκεв
̷ǳ̷ԶԸǾƾˣֱ۹Ǵ֮ˣȫӦÿ£Ŀһս͵ٶȵȼϣ֮⣬ھƵͻȻ任Եú˷ܡ
˵Ķ־ˡźɽϢеȭͬ΢΢˷˵
ħںϣ۷壬ӦʵӦҡ̷˼ţķķںϣǺԵһֺɫ棬˵Ҳܿó
һн˫ſų̷Ȼһģ׵ӿȣһһֵ̬ǰУÿֺʧһΣͿԽʮ׵ľ룬ҷ˻˻ԶȥֻһŻ棬ʧ̫죬˿ȥ·һĺɫ棬ֻһ˲䣬̷ǰ
ǹĺɫ棬̷վԭأͬ˫һ𵱼һ˷ɳŰײ˺Ĺ౬ըʱ䣬˵
ҵĻ棬Ȼ˿Ѿ޻˰ɡһ˼̷ҲʶʵȷС
߿֮УòκεŮӣ˫ħӡ̣ɫƣ⵹ɥʧҪʶȤһֹȰϢֻ˫ֺһ߾ٹͷ˫֮𣬷·һϸ棬ֱ񵶽ĽȻһӶиߺ
ն
һɲǣһɫлƿռ䣬ֱɳ̷аأһƷɸһֽĸоƺնﲻϣ̷߱ŭδ˫ǰһƣƾճȼգٵתںϣΪһǿҵĹȻϡ
¼
վصӿƾУһĻúɫ£ڳ̷Ѿе֣ԼȻʹ鼼Ҳδó̷κεı飬ּ֣Ҳһ˲תΪԳ̷ʹޡ
ôҲǸѡŵԼΪ˵ĳ̷ϻȼȣҪԼÿ̲ס̾
²ʲôֻǽղˣʵѽͷ֮ޡ֮һɫȻ֣ջ𣬴ʱ˿̣ΧƳ̷֮䣬ĿźγһǢŵ棬ֻԴ־ûһ˿Ĳݣǽڳ̷һ֮䣬ָо·Դǳ̷һ
ջ𣬴ɹˣ
ðֻ棬˭ǴĶ֡һĻ˸˲ѣ϶㵸
ߣԴ𣬿ʥİǰΪ壡˫ָ߾ٹͷƷ·ȫһһĺɫ˲֣Ȼһˮ£ҹ֮Уǻꡣ
ؽм滨ꡣ
澹Ȼ٣Ű۵Ϊǻɢ俪ڵأȴǣһ㣬ȫɵ֮һȫ̷һȫλĹó̷ǰк󣬷֮Ȼ
ɽƣǧһ֮ʣ̷һ½ȫע棬¡һһΡȻɽӰεض𣬽кɫ浲£֮ʱ·һƬضΪ֮һǾңɷ̷ֽ鼼
мɽһʽ
һ鼼Щ룬һζԳ̷е𺳣ԼһʵԼˣԴ𣬻ӵ֮鼼
˵ˡ˫ƾһץ۵Ҳųһ͸¶źɫһǷɫջ𣬶ĳ̷ѣʩչצ鼼ȫ
ƺƵĻɫɵǰһϣɫ˲һƬԵ̷Ĺɼͬһʱ䣬ıһɫһ
ձضԱ֮ʩ
̷ֻȻʩչ̤߿գúδӦ֮ʱִһƣһƬȻ֣޾ĺ֮ΪһȻ£ɽ֮еĵڶʽ
ʽ
¡
߿һص̷źͬʧȥһ㣬ֱֱĵȥȻ츳гԼʵɱһ鼼ӱУܹˡ
ߡû׷ȥΪѾﵽ˳̷ĿģֻһʱҲ΢΢٣ʹ֮鼼ȻҲе쳣Ǻǿһ㣬սֻԼҲܡ
һߣ˵սҲȻ죬ķһǲԫϱڣң̷Ҳע⵽ڵȻѾˣĽ⻯Ŀ·޾Ȼ˵ѹס˺͡
ʹþȻһģһ·ദǱͬѪ˿ϾԶ֮һܻԴһ˿Աģĸ߽鼼鼼ǿɶųƵģ̷΢΢ע⵽õĵؽ鼼ԼĻҪࡣ
280ºɫԲ
ɶ񰡣Ѫ֣ԭľƣ̷еƣȴƫƫʹȫģҲ̲סзŭȻһֻӴİ׹ָ֣·ռ䶼ɻơ
һֻɰ׹ǻûľ֣·Ǵһ׾Ͽ£ȻѪȫʧֻʣǼܣаɫƣͬѪҺһ㣬ҹ£Īį}ˣǺΪؽ鼼ȫʩչһ͡
ħ⻯ȻһȣߵŭĿڽ⻯ֵļӳ֮£˲䷢α仯˱øӵǿɣأͷĽ⻯ĿҲͷųǰδеϢǷΪʽ鼼⻯һʽƺŶȻһеͷȻǿҲһеͷų
ޱߣǾֵ֮ǰ;ȻߵŭĿӰգȫڶͷ⻯Ŀ̶ΪһźͺȻһâƺƴ̺֮⣬ȴ֮ľʯݡǽڣͨͨһɢ֮䡣
¡һǵں͵ϣһѪҺ³˵ãȻʧ˹ȥһԴ깥ڣͬһʱ䷢ģǸյĹ֣ҲĴ͵֮ϡ
̷ڸ߿տһĻôҲû뵽˾Ȼͬʱ˷أϣһ£ֻһʱ·ദ˺ѣѪҺӿǿʩչ⻯ĺ󾢿ʼ֣ϹֵĹҲ֧֣ҲǵȥҺ٣ɫҰףЩʹ˹ȥ
һˣûսΨǸȫʯɫĺɽںһһһһʽ֮Уأֱ㣬ڿеÿһ趯ХҲҺҲһźĲ£һʱѷ˭˭͡
˵Ľ֮У̷ע⵽ɽȻѸͣһζûʹù鼼ֻƷȷ޾һ㣬ؽ鼼ƺƵص׵Űûùڵؽ׵鼼
󷨻Ȼǿ󣬿ɳп֮أҲйر֮أ˾ǺǿĴڣʰǺǾͿֱ뿪ˡһͷĺɫ̷֣˼ԼջѾõеսһ˻ܣ˳ȥ
У㡣һ󣬳̷ལڿգȻʩལͬǹһ㣬źɽķеؽ鼼ǹ
ϣ
ҹɫ֮УɳһɫԲٶȼ죬һ˲㽫ǰལɣмƻԭ·ߣʹͽһ֮ʱκεеһ㡣
̷ٹ£˵һ˵սһ򡣡̷ԲԴ֮ʱȴһ˵һ仰ó̷ҲһĨŭ⡣
ԼĺҪæȴһ㶼ܣԼڳԣ˭һ̷̣վԭأɫ£Ӱһ£֮߰Ũҡ
ó̷ݣƵһνԴֿɵã츳ԼͬͣѾһʵȫɽǲ֪Լδĳһ᲻
ɽȭʱɽұۣƾһȭ·ɸչһ㣬һȭŤͷԼ˵Уȭͷɫƣӳһ˲䣬ٶʵ̫죬Ѱ˸޷
¡
һȭһǿˣһ˲ɽߵʯӲǱһȭ·һǿǸӿȥҲһĲԫϱھܾףɼһȭӶ
һȭ˱ɣֱһͥԺޱ߳ʯɣҹɫӿ̷е״вһ˿ǣΪԼĹ߰зģɽһȭ
ˡڻӳһȭ֮󣬺ɽת񵭵Ŀų̷Ȼ˵һһȭ弶ɱڵˡ
ģһ߼ңƫ޵ġгǿղ˲ǸöԸʱڳԼûеڶڣ̷ɫѿԼòͺɽԾĵ̲ס
˵ˣĶңС󣬴û˿ԻңûС
ɽתͷֻҹɫ֮Уһɫ·ӰڿգͷһɫԲӡɼʹһϢԽңһͬ仯ĻϢͻȻϾȻûκε˿ڣ˵ѪҺ·ղŵһȭûзһ
㻹ᰡЩ׽͸Уɽ治ɫ˵⻰ϵʯɫԽ̣۾֮еħӡҲһ
֣ôûһ˿أղһȭѾɱ߼ˣһôġͻȻϢķ鼼̷ϲûʱһжҶȻ˵
281
Ƿɣѡٶʵĵˣ̷૵
ҵķǸԲҼǵһַģɴСԲԽ࣬˵츳ԽǿҼǵһʥǿߣ֮ࡣҶ˵οϷҲʵģôͻȻأ
㻹ʥǿߣô˵ĻҲһԲѣҲ㲻϶
ԣҶûٻش𣬶Ǻͳ̷һʶڿŸ߿յսȻԺɽ߼û̫ƣɺ͸ղһǸڸ߿תԲƽȴûùһΣɳ̷ལ⡣
ˣǸһǲǿޣ˼ұȭŹзáҶ૵
԰Уڸʲôء̷Ҳ
߿֮У˵ս𺳣ÿһ˲ٵĳٶȾˣһѾԿǵÿһȫ֮սȭȭ⣬˵ҲߣδڶԷʲô˿ڡ
ȷϧ㲻ҵĶ֡סɽһȭͻȻ˵
ԲѡưӰ仰Ϊ󻰵ĺɽȫȻһȭ˲仯һٶȭӰɳΧʽΧУͺ׷׼һҳ̷΢΢ע⵽ÿһȭɽȭ
ٵȭӰǵӿɽȴٶұô֮ᣬȻһȭþȫĺɽȭ˺ѿռ䣬ֱжȥǴһնɱԷٺͶԷ
ΧĹ˿ûжҲûеȫۡ
ڸʲôﲻܿ˿̷̣еһǿԼУֱʧȥս
¡
߿һ죬һٶȭӰϮȴһ󱬷˵ϢٶȭӰԼǰһץɽȭͷסֱһֵֻסǺƺƵĺɽȭ
һ̣ɽɫһγ־ȣбһȻﵽ˺Լͬ߼ԼȫʩչĺɽȭȻ£ǰٵȭӰǻ֮ûйơ
˵ˣ㲻ҵĶ֡һ˵ɫԽץסûзſȻ䣬һƬճһƬУһɫ׵磬Դݿ֮ƣϣǶ
¼
ǵ˵׵磬Ųͬһ׵ɫͨĺɫ޷ֱâ׵ʧ󣬺ɽ鼼УѪҺ·˺Ѷദȴɸ߹
˰ɣǺҲࡣڷſס֣ɽɫ𾪲ѣҲȫʹֱӵȥвһĿŵ£˵һ仰
Ϣ͸ղһģһսոս̷ֳ֣ҶǺܺС
ô࣬Ӯ˾ˣջֵˣֱ뿪
̷ٶȹ۲սѾָ룬еʤͬ˲ѣҲſ˷˵ıͷɫҲõתغΣʵҲһֱڹս뿪˵أ̷һ˱ȫˡ
ȻҲˡ
³ˣǰѵĹ⸴յٹ𣡡
ôᣬ֮ǿˣȻˣôⲻܡ
һһֱڹսһʿ쳤ХãȻʧ룬Ƕǰˣ״̬ԽܵģǲʣεĴдš
ѻִ򿪣Ļݹ֣ųͷʿߺһɱ⣬ǲǾܽӵ
ʥᱣǵģûܹǰ壡
ʥ飡ʥ֮ûѣΪӳˣŻ᲻㣬Ȼ츳УҲҪҵȻĻҾ
ʥ飡Ѱɣһδǡ
û뵽һȺʿǵûк£ÿһ۾֮ħӡǶ𣬰ɫ죬Ȼ̶ۣһըȻѡԱҴӵһʼʿⳡɱһʱѪɣѪͷ
һĻó̷˶ɫһû뵽ǾȻɥĲһֱм㣬ʥҪǶ٣ʥûг֣ȴΪΪ̷ʮ˵ӳʮ˵𼶱ʿֻңĹĻҲܾۼ㹻
ֹǰֱǷˣɽʲôʥ飬һȺڽȺ̷Ȼɽȵ
ҲܸܵˣʥϢһ˵ĺǮҲӷ֮߳оϲ˵
Ϊʥ飬ЩʲôǸҲվΪ˷˵
ͷ֮ϵѪѪҺڿƯ·һɫһ㣬ȥʿѾʤγɵҲһƬ֮࣬ɻɽûκεı仯̷жѾǳ
ȺˣǷˡͬеʵ
˾ˣԱô¡мһ˵
ǰ岻䡭ֻӮʥ飬Ҫˣܸܵõɽڵأ˫Ŀյ
֮ʱǳͷ۵Ѫǣһ㣬һӴɹ̷˵ͷɽھۼȥһĻ˴ԭأصİһ˿ǡ
ˡ
ͻȻ䣬ڳľ޴󻨰ҲȻһЩڻȫ¶Ŀһɰɫ۵Ļ꣬ΧںǱߣ𶯿ʼ֮ʱ⻨꾹ȻתΧǡ
282ʥ
ˣ
һ죬ǺɫȻһ𣬾ɢһɫڵУ˷еķݣǵۣǵĴ緢һǻɽ
¡
һɫâֱʣ·Ӳ֮ϣɵǳ֮һ˲䣬Ǳⰵɫҫɻɽ緢ɻɽڵ̷ģǽȥʱ򣬸ûɰڿһĻ˲ɵӶһЩǡ
ʥ飿ǵ˵
Сӣ㲻е㶯ô˵ҲߴӣֹĻҲԶ㰡ӡڴ˵ħҪǷųĻƾǼмŶȷһʱҶҲڳ̷
ӶҪش˷ӡӲܡ˼һ󣬳̷ལڳ֮УֻԼ֪ܣοڻԾɴڣԼ򷽳ҲȥʵԲУڴ˵ɱ
ͣ£ǵʥ飬ǿƿصģǵ츳պ˰һ壬αҪһ죡ལֱָɽ̷ɫص
ҺǱ෽̫̽ãʥѵѾ̫ˣѾ۳⣬Ψʥܶȹ˽١ɽɫַֻҪǵʥѣٸǿ߶Ϊ壬Ǹʱʥ齫Ϊأϵٹ⣡
⡭һ̷̧ͷգȷʵʮӰ֣ϢȻΪǿֻںǵĻ֣һʱҲһ󣬹⿿ɽˣƴҲֵסκһֻĿǱռΪС
Ϊ壿Ǿͼɡ
ͻȻ䣬һ߰˳̷ǰŤͷŻɽڵĺɫ۾֮ս죬ƺڴʥ鸽ĺɽȻ˵ΪҲ뿴ʥ鵽жǿ󡣡
ˣ㡭ʶġ񼫶˷ܣ˷˵Ͼ˵ڣ
Ȼ䣬ɽڵǵڣһŰɫȻγɣȻ˽۾ȥȴܵõ̺Ϣ˹ӣԼһ˿͸Ĺ죬Ȳֲ壬һԶŵ־
ˡ
һʹеİɫֹͣʧɽڴӹ鰲·һгûзһ㣬ΨڻɽڵϷһŰɫ˸еʵҲǺɽνʥ顣
ʥ飡ڡɽվ·һȫ˿ڶˣŰɫ·ϵһ㣬Ȼʶƶźɽ
Ȼгϵ˷ܣȴû˿ĶƮɽߣ̶һӿȻһɫâͬĳںһ㣬ɽ˵ϢҲ֮ȫԽ˷ʮ֮࣬һ̣֮УκεʶֻаɫӡǣʵҲ߼ͻƵʵľ硣
ϢѾȥһʼˡʵͻͽĺɽ̷ϲ죬ϵ֮ÿһԽĲԼžżֻǿžտսɣ鼼ܻܺ
ڣԭһĺɽϢȥʲͣ£ʥߴʱ˿ƺȫںһ㣬󾳽磬̷֮гãȻԼ֮һս
ˣȻŽȵĺɽ˫ֲԾȻЦͬڿһƾеĶ֡
һߣŰɫ֮ʱЩӻɽڼһļǱδһֱҲעų̷˵ս㶯ôȻҲע⵽˺ɽ˱ܵҲۣͨ˽⵽
ôˣǸɽֶ𣿡֮Ķһ˵
ҺǳˣҪһǽնһ٣Ҫȥ򿪻ְɣǿߣҲߣҲ㱨ǵĳˡһʱѵȻ˵
ȥͷ򿪻֣ҶйЩ˽⡭׺ɫֹرһ̣Ƕȥǣ˾ġ
ȵңҲһȥһӰ˵æϼˣϢǿϲ٣Ǹ
ӰȻ𣬿ɴʱȴգֻýŲͣıܣųͷȥΪǲҲ±֣Ǳɽ˵һǰ˱ɡ
¹£ţȻתͷͷˣ˱ˣ˵ҩɫתδȫȬһĻʹȻһŭɱʱ
ɱҵ꣬ͷȻԴ򿪻֡ǸСֲߣڱǸǸг̷Ҳ֪ġͣ£Ǽ˾룬һ֮⣬Ϊʵ͵Ϯ˵򷽳ȫõ
283±߷
ƶ뷨ͷſڰһһͷʱûз̷֣Ҳûз֣ΪںϺĺɽ˵ע⣬һǿȻǿ߸עĿ
ôᣡΪʲôǱߣͻȻһϤĸо񡭡ͻȻ䣬ֱӹڵأ·ܵʹҲ֪ǲǸղܵˡ
ôˣǲʹͬ˵ͼ𣬿ɷ˫ϥأһԲ沿ȫ£ܿƵĲϢҲüΪңȫ¡
ڶ˵ıԶһԫϱڴ¶ҲһĻȻǿģ⵱ɷ˿˺ѵȵȣ˵Ѿʧȥս͵ϮҲֻ׵֡
пܱɿܷӦٶۣһʵʹȫúΨһһλᣬôҵĹ֮ҲһʮܵԼĹֶΡ
ֻһ׵磬Լһһ˲ݽҧǿʹۣͨ˺ԼԴʵ鼼鼼εһ֣ȻԲУȴʵʵڵĴʵҲζŴʱ˿ʵ弶
Ȼ˷ʵ϶Ѿˣ̷Ҳߣֲ֪ԭĵز֪͵Ϯ弶ʵǻĶҲδܶù
㵽ôˣһҪҩ
߿ܸоڵˣҵ־ǿҿҪٿˣ졭뿪ңԽԽңٴοʱ˫֮Ȼ뱻ɫǣְɫȻͺɽ˵һģһӾӿ񱩡
ȵȣҽг̷һа취ġɫż̷ķͼ֡
Ǹȥɣ
Ȼ䣬ǧһ֮ʣһ˿׵ı֣һ˲ڣкȻףԼıһԵĹʹô˵ص׵Ű⹥ʩչ֮ˣϢȻ弶
ûи˶Ը˵ʵȻ֪ĹڵֽȴӦֻ弶һֻ׵ָצͷλãƺƵ¡

һʹó̷Ȼعͷʱɫֱ֣̿Ӷڵϣ˫ֱͷһ췢̫࣬񷽳ٱһ͵ϮȻ֪룬ⲻһŮӿԵġ
ϢӵվֵǣȻ𣬺ǲĻعͷֻϵ룬ѪմȾһƬ͹ͷϡɼǵ׵繥Ҳǲ֪ȥΨԶĵվһӰսյ
ǷӰתһɲǣ׷ʵֵܵסʮ弶οѾˣԺкȻ˵ģڵĳѣҪ־
ǵӰȫתʱȷʵǷģ۾֮ǣһźͺɽһģһӡ·ɫһ㣬ʵҲõʵķԾԱ˵õĶҪǿ
ڣ΢΢һЦ˫־Ȼǰһӣ浱ڵ棬ƿϮ˿ûǶμһ㣬ֻһٿ˷塣
¡
һལѸ֮飬ལԳ̷ǹؽ鼼֮ԿѰȻ׾٣Уལ֮ʱ̷ӰҲƾճ֣Ļǰ
㣡ôˡڵĳ̷۾֮еӡ֮ʱҲתʣԼûз֡
ħӡǣôҲУҶҲɻʵ
ղŷ˵йѣ뿪Ҳ֪ô£ûü㣬ˡ˵
û£Ұɡ
˭͹˭̷ɫޱȣǰķü
ٿغӥ󣬽ڿУѸҲߣ̷Ĳˣɴ˵棬Լķ˿ܵĻѾпܱһεǣһп߱ɹղκεĿɳ֮
ΪʲôħӡǣҼǵҲʹ㣬ôѷƭҵģõľѷҵĸӦǿˡϣֻʣʧȥǵķɫصĳ̷ҶҲ̲סʵ֣һֱңһˡ
ֻҵܵܡ̷˵
ڴô˼߼ʵѾˣֱģǶݵ鼼ôشҶҲû׷ȥǴڵķ
Ǳ˰ɣҶ㰡ʲô취ûС̷һȻս׼
࣬סٿ
ãѾʧȥǵķ̷ٶ֣ӦһԼսѾԱ⣬ȻԼԸ⶯֣ɷ򶼹ѹסõķ
284½ƻ
ǱڸʲôôҪˣĺžǳ̷˲ƹȥɵҲеע⡣
ɽһ༡⣬ڸǵϲã˵ڵң˿ɵ
ǾڵʵɡתͷչһֽţȻǿߣ֮Ҳûа㲨
ʥѾںϣڵҳղʮֹôҵĶ֡ʯɫѾҽɫʹúɽҳ·΢΢һţôضѣɢֲϢ
ϣġ׵Ű֮ս֮ٶȵȼָ΢΢ſǰһһСԲ׵γɣ··һŵ󷨡
ֻڳֵһ˲䣬Ǹ󷨺Ȼʮ׵磬ȫɢźɫâܼɽȥٶȾ˵Ŀ죬кͺɽ⣬ڳͻߺͺˣϽǾȣΪ֪ԼԴ˿鼼Ȼ㲻ȥ
һΪʲôءǹ׵кɽ죬ȴüͷһ壬·ʧȥʲôȤУ鼼һˮ룬Ŀ˺Ͷ㲻ˣһһϣԽĲ࣬ڣΪɽǺߡ
ҡ׵罥ɢȥҫ۵ĹâҲʧɽ˵Ҳ¿ϱ˷ܣһʹģʵǹⲻģ뿴ںʥңжǿ󡣡
ţԣһصر鼼УԼʵſɲ
Ȼܸмʱ䣬Ϊδ㡭ȥɣһ֮ʱɽֱӾұۣҽһۡ
еУɽ˵仰󣬾Ȼֱʧٶȳ֮ʱȻԼǰһȭҲѾӳԼؿڴǿߵʵ˲ƶ߼޷Ķ
¡
ڣһһߵ˫ޱŴűɵУһǻڶ¥֮ʱķݱݻ٣Ȼ澹һСɽ֮ࡣ
ڳ֮Уֻɽȭͷɽʥ鸽֮ǰǿ࣬ﵽʮ֮࣬͸޷ģոյһȭҪǴԼϣѪ
һߴ̷ʧطսҲǴȻ죬˵ĸ¥ݣǱжϣǽڿ˼̵Ľۣ˵Ľ£رǷѷʹȫʱ鼼ȼҲȥó̷еޱȵĴ֡
ղʵͲལһܿһ棬̷˵
˷ѿˮˣģɱ൱ڰ˵ȫʢ״̬һǲ֪۵ģеĶᵽߣ൱һǿߡҶȻ˵
ô찡̷̾ĺͷ֣ڵ۾ȫǺɫ˱ŰϢƵԼ·ˡ
ץסߴ侲ȣ̷ȫǶܣҶҲе㲻ͷˡ
ã򣬵ʱǵø֤ûа취Ŷֵġ̷˵һ䣬תͷűߵķһеʹɲҪִѽ
ҵδشĹվںӥϣ˫ĿҲأϸ˵һ䡣
ߺߣҽû취˭ôСءɫͺɫ潻֯Ȼ˫ǰһƣѵĻ˲֣ŷȥ
ûʶսⷽȴᵽ˼㣬ֻȫһɢ֪õʲô鼼˵ϢȻٶȱǿѾٽǰȴûκε赲ƾһԾȻŻϣ˫ֻŵͽ磬̷ֱ
⡭δ˵鼼̷ɫȻһ鼱֮£һٿнֱ֯࣬ӱըڸ߿γһĻӰҲȥ
أ·һͷҰޣķղŵĹϣڳ̷ʹҲԽԽңƺ˵첻ɱӣͲ뿪
㿴һʶ̫ٿ壬ڿգȴѡܵģߵʶǰһ塣Ҷ˵
һ塭ܰɡиյĻ棬̷ɫصϣԻָ
״̬Զڸεʶٿãֻֽܻţ÷ü鼼еˡ
ȣһ棬Ҳ֮ע룬һ˲˵سɫĹȻʮһг̷£ӥŵæܣЩȥ
ҪҰܿǵ̷һ䣬˫ֳŷһ߿֮һŻ棬̶ǵڶţţšһŻ棬ŷȥмǻתںϣ֯Ϊһţŷ֮أȻ¡
ǳ̷֪¼鼼
󣬷վһݻ٣ΨԼվһСȫʧһ޴ӣ·ս۾ӡɴڣֻһЩɣһев
ˣƼһĻ̷¶һ˿ϲãһμߺ󣬲ӵģ
ѽұһӣȻ˦ǰѳڿлһ̷ֱ֧̳ݡ
СӰ΢΢һ̷ɱܿ˳вɵôϲֱķʶе񣬶Լ޲ˡ
ͻȻ䣬ǰѺɫڸ߿һתȻһɫʵĽ̷סһͷڷϡ
¡¡񷽳ԼıɹϺǿġ
ýƻ̷ɫһʵ޷˲µķֱ۷Ȼһ̷Ӹ߿ֻųޱȣֻȳ̷ײȥ
285¾ʥ
286ת
ô֪ϹôҶûԹˡ̷׽
ô֪ģԱȼκε壬ҲԶŵһӵֻס۴ķϹ״̬ǲɱĴڣκǰֻгҶòɵĿǵ
ԶٶͻƵУɽҲսŨңǶԾƾеǿǰ˫ܻҪһϸµͷԼһͿأսΪԼħ
Уҿȫɽһȣȫƾһȭ˲һɫȭӰ֣ϯ˵سƺƵֱ֮УȭӰһ¥֮ƻֺ꣬ǿߵĿֲʵ·޾һ㡣
ϣڵ㣬Ҫʧ
˵һ仰һ߹ɱˣһ׵Űп֮ŨңֻǴһ˲㽫ȭӰݻٴɽʣҲʵ
Ŀһ˿ΣУҲʹúɽͺҾͲˣʥѾںϣһ㣡
ŭ󣬺ɽվԭأ˫ȭֻһɲǣɫԽޣҲԽңһ̣ɫ·ҽҲźɽ䶯ƺһ̾ͻͻɽһ㣬ױ
վһߵĳ̷ʱҶѾ彻ԲסҶڳ̷ڣԲҲʧ˵ս̷۾һĨɫâ
˲óΪϡںɽıһɼֲϢɢѪɫ裬ۿľ˵ǰһʥ飬Ϊʲô̷ڷϣҲһģһĺ
ųѵӵħôʼʵһֱڹսҶȻ˵
Ѿǿ˺òá̷૵
˵ǿѣŵǰ˵ӦرɫʵŶԣʡ
ǲ֪Ҫôָܻ
Ż޷ͻԲķ̷ɫνǳһ췢̫࣬ԼԼ֮Уƺ֪ʲôʵļǸ뷨ȥ䣬ҲܻϣΪĪߵģԭֻʵ̫Ϳ
мҰǱȭΪ־һɽһȹ̣۸ˣ꿪ʼһնЪҶ˼¡
ڣҳΪԲ˸ַҺǣʥ鱻һѣѡΪ壬Īٹ⣬ңһʣ
ɽͺţԽİ죬Ϣһͬ˿Ȼﵽߵ㣬˫Ŀ֮УǰûҽһļһѵԶޣ
ػҽ
һµ棬ţɽ˫ŷذȻһȻԼٶȷУǵڵǱУͨ۷·һߣ˲䵽еĽ¡
ߴﵽ֮ʱ𶯲ѣһѷƿҽϡɼһǵһߵĺɫԲ˲еס̶һΪ塣
¡
ҽԱ״̬λн£һ̣ͨҽֱӽӰǣ֮أһС飬ȫݻٴ
ͬһʱ̣ɽӰҲǸոе;Уұһֱڼʱ䣬ڸոպɽȭÿͷš
һɽһʵʵͷΪ鼼̷΢΢ע⵽Ļӳȭͷһɲǣҽ·˵һ֮ǰǿʮࡣ
ǣаķڣɽһɣжͷŸڸ߿֮еҲû뵽Լķᱻ湥ƣɫԲһΪףԱţһÿһεƶԵޱȵ
вҵķȥѪҺսŨңֳֻ죬һ˲䣬ɫԲڵͷų׵磬һ״̬֣ǵ·ɼ
ϼת
鼼˵ԲʥǿߣоȻԲ˵츳ӵŸ߿֮Уɫ׵Բˣ˿ͬһУ̷ͷɵø̾
ţ鼼ҲԲԽԽǿҶȻ˵
ʥ顭ǲսʤģϵĺɽȫұٶ޺ҽףеɱУ˵ʤҲһ̱ȳȻӣȻһƵȭӰȫҽγɣֵһɲǣ֮ʹضΪ֮ɫ
ҾϲݻŲɵĶתһ˰ȻĻ֮ɢѾõĺɫԲŹ׵磬Ȼ˺ѿռ䣬Դݿ֮ƣӭǵҽȭ
¡¡¡
287ʮ
ص죬âɣ˿ۿȥײϸСʯɣоʧ޵Ͼɸ¥ǱɣʤƬϯһ찵ģ
Ϊżĳ̷ס֮Ҳ˽ɫԲŰ׵磬ǵҽȭ飬һ˲䣬ɽɫǲţ޷һ㣬ȻȼԴʹϢٶ
ҲģʥѾӵУʥ飬ǾԲܻģ
ɽͺţ˫֮ȻûǣԸħȫռҲԸڴ˳սΪ֪˵Ļһ彫ܺεȾ档
ףת˶û뵽е鼼ȻԶͷţǸոɾ˺Բٶת׹ĺɽһ¡
ԵһԲͷֱӽɽķɣ̶˿к󣬺ĸԲϣٶȺںɽǿߴϣÿһεĻз·ڳһɽһ㣬Ƶ
ɺɽȴɽ壬ˣڵɫԲ֮ҲͦסһѪ³ɵĸԾϮԲٵϣΪһ
䣡
ʱ˿̣ɽѾףɫҰףѪҺ۾֮û˰ɫǳţеһ£һɫҲɳڿС
ⲻܣʥȻһĻúͷ·ʧ˻һ㣬Ӿš
ǵϰ֮ʹʥһƮȥƵأʥܣˮģ˼ΣʹǸ߸ϵС
ǹʥ飬Ȼ⣬ƿͺɽںϣ˺ʥ飬ɽദˣе𺳵ͬʱҲҡ
ˡĺɽк΢΢٣Ծɲ߰˵ˣѵҪͷ𣿡
ͬʱǴӻɽӳļӰһֱСҲ˳ͷ֮ϣǸʵ϶Ŀɾ˿ƻ֮
ʯǣ򿪻֣ǾͿԳȥˡһ󷨲õ˸˵
죡
ڴѾõĴ򿪻֣ʹȥǵ˺þã̱ǿľʯһ˲䣬ǻסĻ΢΢һĴʼһֱߣǵֱɢͳǳصĻ֣ʹʧ
һ˲䣬ǼҲʹ˱ѧֱӸֱǿأ˾ͽڴ˵أ֮УǣҲǴڶˡ
ĳ⶯һĻó̷ڳ˶о̷Ȼüͷһϲ˿ǾͿ뿪Ƿ֮أΨɽˣɫֲ̿о˼¡
Ϊǿҹɫ֮£ڲʮϢÿһʵļҶǽʱǳǿߣеȥ˰˼żʣǶսޱȵ졣
ڴˣϷõš
Ŷǵߴ򿪵ģѾˣ
ˣˣڻѿҲʱҶ֮ˣ
ϢȣԵȺʱװ죬ͬ룬е㴹ϰ׷еȫǸϰݵĴֻǱչضϹ̷ɫһǸŴݻ٣һյƵƸҲС
ʮǿ߾ۼ弶ʵżʣɿֲսսϰһݻţ·ڴƶǲС
һ壡ٽջ֮ǰ뿪ǣݹĺʮӰ£߿գһģߺȵ
ǷϻʲôһսȻڴˣǲͳǳصĻЩѰǺǶҪʹʧ̸ɫ
ǣջһºٽջңг֮λңϷһ壡һ߼Ϊŭ˵
ѰȻΣգõջҲôͷϣдʣΪ
󵨣һһ˲һ֣ȻɱУѪҺأ֮ʱ˵ɫӵĲ԰ǿߵʵߵɱȨֻһ֮䡣
úۣûջǻǻǳֵģһ΢ɡŽŲǿվ𣬺ɽ
ߺߣ֪ͺˣ츳Ҳ㲻Ϊףٸգ֮£ΪЧΣһʵȻ˵·һ㡣
ȻˣŮҲҪˣҴȥҵū澣Ҳ൱ġһи˫ɫ䣬˵
žǵʥץȥһ¶Ȼǿʵ٣ȻǸǿߣƯڸ߿յĺɫ˫һ
û뵽ճʽԶ̸ʮǿžѹƣô̸һ̷ôܿأֻԼʵ޷ʲôο˲ǰɱԼš
ˣҰһֻսˣֶźɽһߺȣ潵˱㣬һͬŵģʮǿߵɫ
ʱĺɽмΪĲʣСƴԳ̷һͽףɻǲܸı棬һֻǿߣĲڣûʲôս
Ҫʮǿߣһʺɽںʥʤ㣬ֵֵһЩӣʮ뵽УÿһĻˣΪ벻ǣ˽Ѿˣռоͳǳأûǿߵİһ壬춼·һ
ٷϻˣץסСӣҿŮĵҩʣһӣһȻĽס
ʱ˳̷ߣҲ̷׼һ뿪˵أΨлڸ߿գǿһĻ֮ʱɫЩĳأǿߣһ˵۷壬ûͻ֮
ⲻǿԸԤģǡ߰ɡ̷ɫأ̾˵
㡭ôˣűнķͲʵ
߻ħ˰ɣҲ֪ȥ˵
УˡɫأźץͲ
Һ«գǸȡһ«󣬶źɽİɫͼУȴʶһ㣬ֱУ˲ƶһѸٵ̷˱ӿ
ôˣˡȷӦ˵
·һߣΪˮȻת֮µĺۼߵβͣɢŰɫģٶϢ̷ͬܵͬϢһ˲ӿ˶õķڡ
һз̫죬̷ֹֻ֮УȫɫŰͬһɫУϵʳַ·ͬԴϢ㿪ʼںϡ
죡뿪ںɫгֵһ˲䣬̷Ҷ˵ǰδйż
288ķ֮һ
ôˣһĻͲ
ߣһɲǣ̷һѱʩչǸɿԽǧ׵̤鼼뿪ǸУһʱѡҶ
ͺмޱȵһĻҲѡԶ룬ϡоһϢĵȷȷںϣϢҲһ·ɢϢ
ʥһƮȥ˴ơɱħͲģ
һĻķ̷˺أʱŤͷȥķתͷ򷽳λãµԼҲ޷Լ֮Իᱩߣʵ˸¡
ֻɫ׵£ڶǸиɫĹâϯǣʹʮʣɽȫĿߣһʱ侹ǵÿڵҹɫӿʱѪɫ񷣬һľ
ʲôһǿǸʵ
иɹʲôϷûòáлź«ΪԼ⣬ɶϢԽϲ૵ƣһöҩǿ鵤
ʥ飡ҸܵˣʥϢɽȻ˷ޱȣеʥ飬ЩһֻҪڣһٹؽ֣
룡һʵͺһʱһֻûľ֣ȻһģɽҳʮԶһѪ³ʹɫԽѿ
ƣˣֻĺֵܷǰʶˣѷô£߿֮УҶҲ̲סʵ
Ǽһ̷ͲûжҲûлش⣬ֻǰĻؾ󣬰ɫ׵粻ϵ£һʥͷ϶ΪһһУͣתɢž˵Ϣ
µѾԣǸһȱƵ½Ķǿߣ޲ߣúųߵһˣԽ˾żʥ۷壬ﵽǰ޹˺ߵ𻯾磬Ӵдߵӣ޷ɱĴڡ
ֻѡֿķݣޣܱϿȻӰӡȻ𣬻ǿ𻯾һУأʵӡһ˴򿪣˲ɢſµϢ
ӾԶ̫ʹڣķ֮һԶħĴڣһʼɽϣȻɢǿʼʼǿߣԶԶ̸޿κΣ̷ΪҶţҲֻδɳʱһ񼶱Ĵڡ
ֻȵӳΪһ֮ʱԶﴫΪһ𻯾ǿߵĴڣʵʲһ۷壬ͷǿߣӡڴ˺ǰˣ̸˿ɵĵز
ɳ̷ڿޱ߰׵£˺죬ϢҲԽң̷ʶԼ뷨ʵ̫ˣ˵й֮޲ħķ֮һܸ˿µĸоȫ£
һУó̷е𺳵ͬʱΪ˵ǵʥ鵱걻ϰ֮һΪһ뱻·ӡһƯơ
ɱʱ˵һħԼ󷨣ͼ԰֮ʹĴκξʮŴб򿪣һħӳٷְġԼĻ϶ΪһΪڵķڳ̷ףʵһǵħҲɢΪƯһʥ顣
֮Աߣ򶼹˳ʧȥǣܵһĴڣǱӡڻɽڣʤѵʥ飬Ǹɽںʥ飬ǱΪһܵ˱˴˵ĴڣͬԴȫȫںϵһҲǸһͳһϰݣӵħķ֮һĴڣϾͻ֡
ôšҪǷϰݾͺˣܱܿ˰ɣżںɵϢ̷۾֮г޿κΣӴΪѹħŻڣڵ˵ˡ
ԼǵߴԼ˴ײſģֻߴӣƫƫħԼĺֵܣĪ˵ڳ̷֪ηӡֻ֪ԼҲȥ֡
ˣ
һĺǸɫҲֹͣһףսյӰУ˸ߴ˲٣Ƿݣֻڵ˫Ŀֻаɫƣ˸ɢ˿͸Ϣֳ졣
ʱķԺ֮У·صһȱȫֻķ֮һеޱȵʹۣɳİ⸱ޱϤһ㣬
ˣǸӰԺ֮гӲһӰӵģȴǲˣ˵ûС
ַ·𿴵ϰݣ˶ǰĺǣһν⿪ӡˣ˹Ϊʥ飬һϣԴݿ֮ƣͳһϰݣֱ˭ٶȷӡ
ʥ顭
һ츳ˣԼһڴԼյɱ䣬ǲܴǳ֮ȴȫƿ˻һ鼼鼼
һ;Уһʿ͵ʲôһ绹Ƕ˲ˣһŭ֮£ȫԽս䳹նɱĺԭǳģһɽԼܲ˵޿κΡ
мûˣֻǺˣˣʲôҲǲˣˣԼٳȥ飬Լ뿪ģѡһһǾʮꡣ
ɱ񣡡
쳤ХңԼһŵˣһʦԼܺãһҲԼܺãģ࣬һŮģԼܺãһôӵݺύļ䣬֪Щ棬ЩǼٵġ
ңǡ˭˫۰죬ʣ׵ŰļصҴˣˣˡ
˭Ҳֻ֪ò˶ҵĵҩˣ֮ȻʹʵǸʾź«ٶڵ֮⣬Ϯȥ
ǣɱҵˣ
Ϸһˣŵļ˲֣ڳΨһԼһ˿ˣǱʮвɱǣһ˲䷽ŭӿͷʮȻ˫һӡ
뽣ںϣһĽ棬˵һĸȼƫ͵ǿߣֱ۶ϣһɱǿߣǸֻз
ţ˾
Ҳðٷһˡ
˼ϵǿеĹЦеÿһž޴Ĳ࣬Ȼնɱ弶ʣɲܹ˵ǣ˺Уһ˲ĸǿߣֻǷһ޲𺳡
ǼסϷضһȼ֮Դлλһ߼ǿߣҲΪ԰߼λ˵
ãԿɡ
ϵ֮У弶ʺλλοһλ߼ʳҲλ߼ʣȻȫŷλãʱһӵϡ
ɳƵĹЦûһ˿ţָ̧֣ſ΢΢һӣλǰʣ˲ͣɫأΪʲô档
ѵǡɫأ̷ȻԼһμʱ˷ܼĲˣߺţɱ鼼ᣬ뵽̷̧ͷǿա
ֻƵеĹ㣬ǳ֮УԲٶȣ룬һǣ̺޾ֻһϢ䣬ԽԽٶҲԽԽ죬ɱΪ鼼
ϼǵ
289ǵ
ҹ£ĵǵƺƵƿһɫϸâֱХ£Ȼʱλǿߣûв̺һֻ췽֮ȴκ鼼֣ΪǸڣ࿴ۣ֮ʱ
¡
ɫǵ£ͷϣǵڽӴһ˲䣬ȻһѪأͬǵڣȫһݻٴһĻµĸ߽ʣ˫ȻһɵöǸվڳͷݵЦĵķ
ʥ飡ڡҰһ嶨Ȼˣ
ʥ޵У
գеĳ趼ۻۣ
˵ɽ˼վΪ֮ٲ٣֮ȻʧҲ˷ܣǸҲһǵУ˿ȣǸںϵʥ顣
ڰһ壬ϰݵĹŵ֮жмصĴڣγǵǰɫԼһģһϢҲͬͬԴһֱնɱ˰˸ǿߣǺһ㣬һֱΪʥ֮İˣܲ궯
ߣƣϷҲһǡųͷķǸһյƵĺƣʵڰ˼ʣʱŭλ׳ʱ
ź̷һ£Ȼ׷ʵǵһ𣬻Ƕǵص⣬һǲȡõˣͺһҲѸķ
Ͻ«һϾƣҪǲϡУһ᲻ءһżǿߣķ֮ʱԾɫȻ
ϢСһ㣬֪İѲķأһ飬һģİ˼ʣ
ô֣࣬ˡһΪһ޸ľżǿߣҲǲضõ
ŵ»Ȼķ̷ɫ£ֻǷڽȣǿԣʵҲɲ⣬־ʹ߷ǵʵڳ֮ˣֻг̷Լ֪Ƕôµ
һߣĸ˼żǿߣڸԴһķȻֶԿһսȻ⣬ֻǶΪս
ȤȻôǿϢŷڿеУȤ˵
СԲУߡ
̷Ҳ߰ɣ
һĻȻеͼڶˣҳڴսս̫ˣ鼱֮£;ܲˣֱһУսȥлѳ̷뿪
Ͷԣڴ˵ξЩжɽ֮ڣ˻͵͵ܳģǱг֪Ȼص𷣶ˣ뿪Ļصء
ڡʶ𣿡ݾ𺳣˵ˣô죿
Ƿ
ջѾõҲ⿪ȥȫˣƫƫڵ״̬Ҳó̷е֪룬һԼޱεֵܣ̷
̷ҿҪѡˣڸϹһӦûϰ֮ǵϢͦǿģе˶Ҫǿ̷֪ǺʱҶ˵
ϰ֮Ҷ㣬ʵʵңԷڵ״̬ûа취ָԭɫޱȣ̷ֻ
ڵʵʵ㣬ңûκεİ취
ԣ̷ɫǸյķȫޣʵҲԼǿó̷Ϊͷ۵ǣǸ˵еʥǿߣϰ֮Ҳ·ϣһ֮ʱ潫Կơ
µˣʱҲޱźһΣʱǧ壬ӿȥſѪڣͬƺƵĽˮգ޸Ҳ˳һ۳һնХȥ
ǧ壬˫ֽǰ˫΢΢ſһƴ״̬һ̣Ȼң˫һӡ
ˣ
һյʮն޴ĺڳˣǵ޸ʵĹкѹѹ壬ƻֺޱȣĿռ䶼˺һ㡣
һʮնǿȻƣѹǸ޸ʣΪ˵֮ʣȴǰ˫Ŀ޹ֻ֪˺ҧԭʮնղֻǴû˵ֺΪ塣
һ˲䣬ͬһͷꤵĶǣһѪܵ⣬޲ſѪڣһڽҧƷǰǣһȺǣϻǵ£ȫĲһ˵Ӱȫڱס
ôܱ鼼ˣһĻƹЦΪѾȫûһս֮У˹ģ壬ֻҪԽǿ߶ŲʮϢ
290¼
291Դ
Ǵ˷ӡųħ֪ĺɨһɽػɫ£˵ǲ֪ߵغ½ģ
һʱס˺ɽˣԼԼҲܵ˵ʵ޷ĸ߶ȣǳǵʥ鷽
˵Ƿˣ̹˵ʥѲǵһδ򿪣ҵֻϣʢܹϰһϯ֮λôܻᲨ½أ
ΪҲڣǲŻлᡭҸոպϣҶҪٴηӡػŷĿҲһ˿ɡ
ػȻҲ֪ħ֡ͷһ۵ĵط̷ɫ£Ҷ˵ڵǿ¿ħӡҲϲˣػȴܣӻ֮Уƺħֻ˽һ㡣
鼱֮£̷̲סʵҶ˵ô죿
ȻʱҶ·˯һ㣬ûлش̷Ϣ΢ޱȣȳ̷ڵ鶼Ҫ΢Լ̽ҶϢΪҶͻȻ֮ʧˡ
Ҷ̷ٶʵɽһ
¡¡
ʱ䣬Ƕҡͬһһ㣬ǻɽڱȻһֱĹâҫƬأ֣ľ޴󻨰չɽʱͬһ֮ˣǸ߿յػ
ʱƽֻ˫ָһɱ㿪󷨵ԭʼ״̬޴İ󻨰תΪ˵طԲʮΪĿĴڣǻɽ֮У󷨵ҪٶȷӡĹҲܼ򵥣ֻѷ˵ħץȥ󷨼ɡ
һ龰˫Ŀɫӿ·ʲôʹļ䣬˱üΪı꣬ٴοػ֮ʱսյ֮Ҳǳɱ
ħǸں֮Ҳɱ޹ҪӡֻڻģҿԽħͬŷƽˮػ˵
Ǹֵ֮һħӿڣȫޣϳȣмһ⻰̷ȻһĸеָĿܣ˲ƶ߿գ˵
áһػ֣˫ָŷȻһָһԼĪֱۿٶ֮δţֱп񱩵ķ
ɫػһ̷ָ΢΢𺳣ɫǵһμ
ȻһȥҲͷţҲܼ򵥣һֳ״̬ͷţûκڵ󣬳̷˵һֱָƿǿߵķӶڣûһ˿ء
һĻͬúɽĿɿڴûм˵鼼˳̺͸ԣһԽ񼶱Ŀռ֮
ӱпʼ˱òһ㣬ȻɢֽŵȵȫһŰɫɢһеԴͷػǵɫ̷ּ͸ֻϡоһʹԴ鼼
һָʹԴڳ̷ϣͺڵķ룬ջҲֿеֶζ᲻һΪ޿ƥеǣ̶Գ̷κһ˿˺ֶΣ治֪ǺεʵС
ֻȻɢΪһɢŰɫһԭеķҲһػһָҲԴͬʱɢˡ
ˡ
ͻȻ֮䣬Űɫһֽ֫Ҳ³֣һվУǷף˵ģûһ˿仯·һûзһ㣬һʱ䣬ֻһϢˡ
СȻƭң
Ȼ䣬ػϵһγֱ仯һɱ⣬߿յĳ̷˲Χƺͷһó̷ʹʧӰ١
ҷľûУ̷ɫأ·ʱֻ̣æ
ûУҸղһΪԴȻʥǿл飬ҲᱻǿзֿͬԴͬʶ޷ֿô˵ֵܵ壬𣡡
⡭̷ɫһû뵽ѾȫһںϣػǿҲ޷ֿ仰˵ڵķħħǷ
ҷ㲻ɣػȻŭ
ħûģϸղԼ˵ġۿػ֣ҪԼ̷æղŵĻ˵
԰ħûģôʦ˵ħ֮ͯεȵĹܳܣӶԭѵԼġġһʱ䣬ػҲ˲֮С
ڶǰһΪû뵽ھȻںˣʵҲûһ˿ֻص񾳵أһҲ
߿֮Уһл򿪣һӴ߳ǵȻ˵̷Ҳ΢΢ע⵽˵Ǿ⸴ٹԣͳһϰݲ֮ˣԼĪʮ꣬װ࣬ȣͶɢȺ֮ţǸǧﴫʥǿߡ
ϰ֮
292ֳ
㡣һ˲䣬ػϰ֮ͬ˵
ôϰ֮ɫһ䣬Цǵ겻һĴôʵʥˡ
ֳ֣þòԭϰ֮ѽڻͦػȻһЦ
ڳƺΪֳ֣ЩջԴǵϰһ֮ʲôлͦģںã
ûŰǲԷİػһЦ벻Ҳͻʥˣѽ
㣡ԣֳȻŭ𹩷Է⣬ʲôҲͻʥˣƲ𣡡
ػ㲻ҪΪƽԭü֮£ŽӮһΣΪڻӮңҿɸ㣬Ѳǵˣ
ֳֻôӣ㲻˵ƽԭҶǵӮˡ
ػ˼Ƕμ䣬ĥҼǵǺǸոͻһ񣬵ʱûüưɡ
Ҽǵáһ˽ֲĹӡΪȵġ
Ϊ⻹һֻţ㻹ˡˣ˵ʲô۸ˡ꾰ԾĿ
ұ죡ֳ΢죬ȻһȫңԶĳ̷ֱӱƿףϰ֮𹩷ϵĴڣػȴ˿飬ȻֻǼ򵥳ʵȴݻٴ
ôʥˣƢıꡣػһЦ
ߣֳŭһɶļһҽҪ֮Ҳһ±ʹζ
ǱˣΪ˷ӡħģһﲻʰǻϰݵġڰ֣ػ̹˵
⻰ԭŭͷֳҲƽϢŤͷ򷽳˵һΪȥеԵȻΪɱ飬ƻϰ֮
˵Ҳ֣ΪҵǿнֿںˣϢûһ˿𣬻ǹգ
Ϊħ˵Զʱ֮ӿ𻯾磬ȻɱΪ½飬һΪģϱӡ˵𻯶֮ʱػ¶һ˿
Ĵ˵Զʱڡֳм
Ϊʥ˶֪š
㣡Ҳ֮Ҫа취ĻͿ˵ҲôƽĶϰݡֳҧ
ܼ򵥣ӡץȥͿˣҶ㶼ܸ㶨
Աϣػһ㣬˲㽫䷽̶ȫĽס޷ҡֺ
ɣλϸ̧֣ʮΧ壬ƾ֣ҰһѾǧеûˣҰһض֣֮ҲǴƽ𡣡ɽַؿڣ˴
ϰ֮ҵɫһֳ˵
һ˲䣬ǵ˽ԸһӴѹȸУ·һͷֻҪԸ⣬һͷܽȥԴϰֳ֮
Ҳ츳ҽ֮ʣοǾͳǳأµҲʲôˣֻҪպɳɰǰ֮αءػȻ˵֮;֮ģԾ
⻰һúɽͺ˷׷ػǶԣңɼǿߣһ仰ҲǺ޵ʥվ˵˽ͻʱݵϣҲ˵ͿԳΪ
ֻҪΪȻܹ⸴һٹ⣬ӡɱֻǰһˣɿԸټֳɲôԸ߿˵ʵǿзӡҲûоܽӵأ뵽ȻΪǿսҲֻĬĬͷ
ҽվҪӡҿﻹ˭
ֱֳӸߺһ־ͳץȥΧӿɢһƬأڳκζԿǼʶıŰģӡϰݶȻͿ̿ƽⲻ˵Ӱ쵽𹩷
ңֵܣǷӡˡ
ͻȻ䣬һӰڷǰɫأٵͬʱǿмᶨе뷨ԾżʵվһʥǿǰҪĪ֮˶ԣޱȵҪֵ֮ꡣ
ôĵӣҵҹȻĻҽ֮أ
ֳ˫ĿɱȻһó̷³һѪ΢һ㣬ĨɱͬʱҲһ棬Ϊϰ֮Ȼκ飬һ˱ܴ΢ƽ⣬Ӷһʥǿ߲ܽӴľ硣
ÿֵܵʹˣħӡûЭأػҲɫµ
Ҳῴҵֵҵǰ̷ѪҺҲǼᶨ˵Ҫߡ
ȥɡ
ֳ˵仰֮ʱڳ̷УΧһжüĻԺ֮гĻ棬ǸԼѧԺľԼһμ˵¡
ԼŵԼǮȥԼһ֮еˣǶڵȴԼɶһʹѣȻҲ޼£۵Լʧȥ֪ǰһжҪȥ
һɲǣ̷֪ԼҪˣЩһʧֳǸ񹥻ᵽʥǿߣԼôĶ֪ҲκεķӦ
һ˲䣬̷ֲʣĳûбӦҪȥģҪͻʣҪΪǿߣȥȢΪޣԼȴҪʧԼˣضûС
˵ʲôأԺ𣬻ֻһͬˣֻʮʱң˵һЩűߵĻѡ
֮һ츳߹ʤԼΨһԺҲ˻𣬺һŵԵˣԼǱ
һżϰݶȥ˵½֮䣬ԼڵҶҲһ£·̷ΪҲһ
ʱȻ֮䣬̷гһ
Ϸ߰ɡ
仰һ˲䣬ͻȻģһӰӸ߿ճ֣·ԭ͸ǲ͸ڽʧʵǴһռ䵽ֻĿռ֮˵¯ࡣ
µˣǬ
Ǭƽ˺һգһɲǣ̷ԼйصĿܣȫʧӰ٣·ֹһ㣬һĻúɽ˸е˼顣
ʥˣôһ֮ˡػ¶һ˿ŭ˫ָǬӰһɳһϸİɫռ䣬Դ
߲ȴ˻˳Ϊ֮ˡǬڣԼİɫһգٴػƽȴ̾ȫʢ״̬ϷδظҽС
ħ¹½򲻿ɴߣɽϤԤ֮β˰֮ػ֪ԼȲǬο˵
ֻǬɣûиı뷨Ӱƾʧֻһ仰ص֮䣺
һ٣Ϸ򵥵ӣҲ¹½˳˵һ£λպġ
⡭ֳſһ˵գ񾹱ãȻɽԤ½ģǬȴķܲˣ˵̷˺պйϵ
ѵΪʲôûиоκϢͬΪǬһ仰ػҲһ˼
293
֮ϣԲҡ
棬̷򡢷˽Աһ΢иڵ棬ǬɷǵӰȻվ̷ҡҡͷ΢΢ע⵽һƽе״̬űɽׯȥ
Ǭһ㣬һâӿ뷽壬˲ָԭͷһɫӡǣϢҲͣ弶ʣ˫Ŀ»˵ϡ
⡭Ҹղôˣʱķɫ죬ͬиˮ棬ڿԺһ㣬ߵļ䣬Լ֪ġ
ѹˣղŻɱţŭ
Ĳǵ÷ʲôҵʵôǿˣһϢ
δȫƿأڽĶͷ֮ϣмպֻ΢΢ʹãȫͷţظյģźǬȻһЦ
лǰȡ˫һ̷£˵
ֺ֮ͣҳݣֻ㣬Ե²ӽұݣٰаˣĻϷҲǣˣ˵
һ˵Ҳ޷֮УôԾǰأҪлǰ֮
ҿѿԴҲһɡǬһ֮ϣȻһ׵飬·һ׵ߣƶɵ
𣿡
ںϺ󣬺ӵͬ䱾ԴΪһͷţұԴڣҲɱȼ鼼֣ҵɽҲи鼼һ㡣
˵ǵõһͷ鼼һ˲ӿ̷ڣһ˲㳹ںϣڰ˸Դ𣬳̷
šǬͷκεġ
ö̾˵
磬㶼ˣһô۾Ľ˵
Ҹͷղŵһûأ𷽳֣Ǭ֣Լձɥʱ̲סݺݵ˷һͷǡ
ѾɽׯˡǬȻһЦ
Ȼô죿ڻҹ֮ǰ·ҪʮŵǵģŶþͻصˡ潨ػľ۾˼飬̲ס˵
Ŷ󷨸ոսɣ˵ؿɽֽʵϧˡ֣Ǭǲͷ̲ס˵ϷˮˮԴΪĹһɾʥǿߡ
ɾʥǿߡ̷ɫһǬ˵ؾƺãֻ̧־䣬˵صòȻһ£Ҳı䣬Ա֮ǰǿһβֹ
ɽַĺ嶼һ˵ʦвأãõָ㡣ս̷ߣϸϸ˵
ˣϷҲûȥˡԼĽһ㣬Ǭۺ룬΢΢һЦ
ǰɽݣҲݣȻڻȥβ˳һأʡ˷ôʱ䡣ҲܲʲôֱӸ
СޣðɣϷһݰɡǬһЦֱӾʹӦ˷˳һӣ𷽳塣
ȶлǰˡϲ⣬ϸϷ
ȵȡ´μʱϣѾΪˡ̷û뵽ôҪֿˣֱɽȥһ̱һ޵ֱ֣׺ڽ޵弶˵һö̺˲һһʮö
磬ټˡ߿֮Уڰ˵
ҡǰټ޵򣬴ʱ΢ĿԼһٻӰʤգǬݵȻɷǡ
ô죬´μʲôʱء
Ϣ󣬳̷п˵˵Ӱʧҹ֮Уֻʣ³̷һڴˣ̶Ŀա
һ֮ϣڷںһѾʵʵص޵ҲԴﵽһ·ϻǬͣҲʲôⷢһôļ٣ôá
̾ˣȻˣ׼ǡһӰ֣޳Ҷ
Ҷ㣬ȥɽɵɣ壬Ҳ֪۵ġ̷Ȼʲô˵
ʲô
ܼ򵥵ġȥ˯һȡ̷˸ǷɽׯͥԺδţѸоǳϤϢǻͳ
ֱӽͥԺһֱ̤ӽ˵ķ֮УֻѾ˯ȥǻ֮УͻȻֵĳ̷һһϲʲôʱģ
ôأ̷һӵ뻳УЦѾжˡٶȲš
ߣõջˣС³ѳô졭ϸϸ˵
˾һ𿩣
294¾Ʊ䶯
ɽׯһͤڣɫ̧һḷ̌״̬ţŵǸոݺõĲ裬һıƮɢͥԺηŵʯ֮ϡ
һһλӣüĿ㣬ʱһ֮ϣŵζ΢յ˫Ŀſɨһ۷µڶĿյλãɵĳʵ۷˰ɡ
ţЩа£ҾͿԳΪˣ
ͻ츳ò˶þͻᳬˡʱҲ£ο˵
Ƕ𣬳Ҫ׷ϵĻڻԶء
οˣ֪Լ츳ٲʵ㲻ʲôڵĹܼҵҲͦõġﵭȻһЦ
̷ʲôʱģôżһʲôǸǲ˭ˣ߽һؼ׵Ůˣڲң¶һֺϢš
վͻ𡣡һֱ˼ĳ̷ںһڲ֮󣬸ɴ˵ǺУõ޵޵Ǻڽģ𼶱߷һö󶼿һڸö㡣
˵̷꣬ӳһӨ͸ƿȻװö޵޵Ϣм仹һ˿֮ǳ̷׺ڽʱãһ֮£ֻʣʮö֮ʱ׼ηָˡ
̫ллʦһץסƿĲѡ
һ޵ö𡭡뵱ҿǧŵһöĽ׵ģǸȥţﾪ̾
öġ̷׳һöƿͳǸһģһֻö̷̹˵۷壬˵һһͻ
⡭־ϲ̷Ϊĸеޱȵˣڳ̷ľҪΪ۷壬һܳȻԳ̷ء
Ǹʱ򣬸ոպջ֮أһȺڽȺֻҵʱҪЩֻɱ·ǼðˣҲ࣬Ѿȫˡ̷һڲ裬̯̯˵
̷㣡ǰ֣ܵԼһ㣬ɵöһ˿ŭٲ١
һλָģ˵Եʥǿߣǣ˵ؾõ¡̷һЦһɽţͬʱ˵кöӦܹΪż۷ˡ
ŶʲôһԨ֮𣬿ɲ޵޵ܹģǼΪӴģеɽ䣬Щ׽͸
ȥԺ򿪾֪ˡ̷Ц
֮ҶģһҹҶ̷ɽ֮Уճ̷Ҫ󣬽Щҽ֮õɽ䣬ó֮Щɽ࣬ʮУΪҪǣȫߵ
кüλǿߣλв׾磬ҲǺܴҲ߻ħĺɽƭɽ֮УջͨҶһ࣬鼼ʤؽϼ鼼ҲľҲǲʣµϡһЩ̺ĵҩȫװһɽ֮У̷ոսš
ɽ䣬ڽңĻɣǳ֮õġ̷׳һöɽ
ǳǽһЩͽܶˡϲ
ծǮˣһЩ
ˣʼ˵¡һľؽ鼼ʯ֮ϣ̷ʵ˵ںǣܹʮǿߣла˼żǿߣȫһҹ֮ͬǸƸڡ
ϲĴ֮ˣϢܿͻɢʱϰݵľò˶þͻᷢ䶯ԶĲ˵Ҷ϶Ƹͳһƣ˵жϣȻȫһ롣̷ʱţ˵ҾץסλᣬҪʲôҲҪڹģ
˻һλŮɫ΢΢𾪣ʮǿһҹ֮ʧǳ̷˵϶ûм˻ţȫϰݶϱһʵ²ǵײ㣬̲Ӵϰݱ㶦֮ơ
ʮʲһģǰϱмֻЩһıУѾԴԭľƣƸ˵˵ҲãֱӸıԭѹϵ
ƸУ˼һʵ
̷治ɫȥǿߣʮ֮ࡣ
˵ǻҪʵڴˣҺ˳ΪԭƸõ档˼Ȼά˻ϳ˵Ƹ󻹻ķѾ棬ǽ˻֮Уһݣ˵Ϊڶ¹ȡ
¹ʲôֻǰֻľһǿߣƸ󣬰ǵƺ⣬һֱ²ϲȥĶѣƸѷϣǵֻһ弶ʣҲ࣬һһĻҵĶ֡ͻȻ˵
295Ľ
˻棿̷ɫʵ
Ȼ棬Ҳʰľ˵ǵһΪӪСģʵοҲʲôˣ֮׵ĵز᲻ûӻŲмһ˵
˼ǣͳһΪ֮ףʵ
һ̷˶ţ·ܽԷ˼͸ֲ֪οڣֻͤ볤ʮϢĳĬ
ǵǱ˻֪Ƹϻ߽⡭һ߽ˣڶȻӾ棬˵֮ǰͷ̷ĥ˵򣬶ˣһ뱻̲ԭģǲ֪ʮ֮ûġ
ţ˵ʰǵֲҹҡҿȥ̬ȣһؽ鼼˵ʱ赲ƸΪǵĲ£˷ǻƸ󱳺г֮У֪Ǹ̸ѾӦûͬ⡣
ȻٵȵϢɢǾľҲǵҷڣǸʱƸȻ⵽ǰɱķˣ߽ǱȻġ
Ļǲµڶһʣȫл붫ᣬ̲ƸһǾͰ˶桢Ͱ棬ʣµ棬ΪҲ
ζϲߣƸǱȻģһռݵĵ̾͵֮ءԽ֮շǵǻһ֣ռĵزִһЩҲͬ˵ϸķһȥģʮ֮һ棬Ҳңǻܲһ֡
Ǿ˵ˣҺȥݷһ°ǵĬϢĥѾżˣھͽһɽׯʵǱ²Ϸ㡣
ߺߡԺ󲻽бɽׯˣ˳ǸΪĽǣסĹҲоٵǵסĵطжݻŪݻԽԽáȡԼ̷Ц
Ҳãôĵ̣ŽǿڣɽׯȷʵС˵㡣ҲЦ
ˣ˵ˣ϶ʵĺöھȥհɣܿеļܴˡȭ

ҹɫޱߣϸ꣬ܻΪˮ£વĻڵʯϣϸ΢Уʱĳ̷ڣ͸һĻĳУɲǸͷ
ϣͻͣ˰ɡֹһ䣬̷±ĿڵѾżжΣҪΪ۷壬ֻԼһҹ֮䶨ȻﲻҪ
ڻδõĽڣǶ˷ǸѪԼһ˵ص˳ݣ뿪ʼ㣬ڶûգյ
˴н⣬ϰ֮ؿʲô˶һǵˣճ֮֮ҲǱ涨һǿ߲һǳݵʵ̷ȴʵڴ˳һͳǳء
仰˵ڵĳ̷ԾżʵܵʼȻĽǻδ깤ڴ˵طԲڣ˵֮նɱεҲ˲˵ĵ˵ڵĽǲѾֵһСͳǳء
˸ʮɸһϰ֮ʣµıǳ̷ȫУѾǿ߲еһǿߣͨ߱ȵֶΣȡһСǵĹλһ߼ǿһСΡ
̷𼶱𣬶ǿ߿һСεǷŵ̷ϣõЧȻ°빦ʳʮҲʮ㳬ٱ֮ͨԽռ̷ľڣֻһ˲䣬Ϊ۷壬Ϊʵŵһϣͬһӵˮһˮֻܸܸطȫȫġ
ʲܵõڷϣǴﵽ˵ٶȡ̼䣬̷ȻΪ۷壬ʱûյʮ֮һɵø˸пֻϧÿһ󾳽綼򣬲ȻĻͻͽһԾҾͳΪǿߡ
ȻѰܵĵҿͻ֮ǳس깤ɷ˵һֱʲŻͣ£ҲһǿǿΪǿҲѰһͳǳšҶҲ¶Ӱ֮⡣
ǣʯͷʲôء̷ɽһһ龧Ө͸ľʯɢųҲǶʱǰǴӻɽڶãһõ֣ڽȺ̷׷ɱƴҲҪûı
296³ʯ
297
298Ƴ
պĽݱĶһޱߵĳǽҲǽʱĻȻͻһʱĽǵϢҲ̷˵ĽѾһǿߣһ۷ѾǴ˵طԲľ
ʱĳ̷ɫվͥԺڣնƸʲôһͬżĻţһȻɺûҪĻ̷һؽ鼼ǵɾͿˡ
ʦϢˣһǿ߱У߽У˵ѾĿɳһ׼ս
һģǲԶҲһɺͰǵ൱Ϊ׻ãǵһʱҲĻ̻̣ǳ±Χ̲Сܽ˵
̷㵱ʱ᲻ῴˣǸ˲ǵĸûйƸϢ̹˵
Ƹأǵĸǲˣûлشţ̷ֱӳʵ
ûСֻ˵ǸڱչˣϾ;һ޴ᣬһյɣ˵Ǹһأͷȫƣͼһķ֮ϲ򡣡ȷ˵
Ŷһؽ鼼װ˿Щߵ
ⲻܵİ̷Ҳϻϵľ󣬻ΪԼûϴ
ǡƸνչزǷϢסڳɨ޻̸̷֮Ȼ˵ƸֻװǻƣǶʣһ޵Ĵʦ֣˲ʵ
磬ڹ룬һ򾡣ĽֱƸеĵ̣
ȷûпŵĻأǸϼһһʰ㣬룬ⲻͶ𣿡ŷ
԰ʦһôȥҲȰ
̷ɫһ䣬гţڿʼҴĽǶƸսɶ˳սЩҪֻҪ֮ˣĽǶƸս
Ϊʲô
˵ǸչҾ˳ˮۣնɱƸʵҲһпܣЩʣµˣֻҪ˳ڵƸʱ򽫰նɱǸ飬ֱ㵽ͷȻϰȻ󲨣ĽǵԻ졣̷ɫһЦǰɣҴնˣ

ϰݣλ½϶˵һƬ½Ŵһ֮󣬳ǧǰİһ壬һصͳһϰݣͳʱǳݣ㱻ĴˣϰݲͳһյͼϵĶĴ򻮷֡
ĴҪ˱һԳڣǰƸˣԼԼһʱϲĶ汱涼У̷Ľǣλеʱδɴݺ΢е߶һʱĴ׷׶ˣƸһĿԼ
ƸǷųԣǵĸڱչأȵһ֮ʱһ棬ʱǾͻռķֻ̣֮΢һҲأƸͻΪϰϵҲǿߣĬϵơ
²֮£ҲʹƸµƳǣ˳ӿͶƸɵǣƸҲڴ˾ٰһᣬοյĸǽǿߣƳǣνһģ
ʱһţıųĶ飬ɣסݣһ˲䣬سɫһԼԼоǿϢԶԶǵʵ
ʸƳΪ£ΪʾרŹĸ¥סһȻ˵Ϊ͵ͬʱҲ̽ͼϾʱƸԣΪҪ
Ƹڹǿߣһˡ˵Ȼ˵
˻һ໥һۣҲٹʣɴֱӷУܹõһǿߵЧƸԣһ飬ƸʵȻܾ
뿪ţһбͷף¶ıĿüĿһӣ洩һ£Ϊ۵ԵʣϢԿ
ϰ壬ЩҩҪǮߵһҩС̯ǰ̷һʵ
󣬲һһ꣬۹⣬ЩϺõҩġϰϲæ˵
ǡһ꣬ˡ̷һһöҺȻ̯λϣֽʵϰ壬֪ʲôˣ˵֡
299¼
˵֪˳ƸµĳǣΪƳǣǿ׼ͳһЩΪʲôôأΪƸĴӣүһ־ٰᣬνǶϱй͵ϰһߴҩģһ߽ܵ
ӡ֪Ǽʲôʵ̷ʵ
ɲҪֱţǱйٱˣǿǿɾˣү˽ʱһҪгү֣Ļͷءϰæ̷ǿǿߣ˵弶ϣǺƸ֮ǿ֮ˣƽʱƸִֶġ
л˵
ɲӼǰʼÿһ٣оҪһǮҽһٿң͸ʮˣʣµʮһҪҪȵȡкȥҶϰͷԹҪټӵˣˡ
˰ʵ̫˵㡭ԣ̷Ҳеһ𺳣ɻϯ˴˵ĵطǮƶӦȫвǣôԽ˰ˣ
Ҳ֪ǰҪϢһ˵Ҫ˰ˣԽԽض֪ôˡʱѾҩģϰ˵ݸ̷
֡ӼǰͿʼװģҲôɡ̷һѽҩĺɽ֮УǾٲ뿪̯λڽԸĥ
ݣ
˭ҵǾ⣡
ͻȻ֮䣬ֵʯ·ϣڵӰ֣׳˶ÿһ˽һƥĽţ˷׷ױò죬ӦһޣҲҪһʵ
ǰǸ۵ģүҹǰһλӣ̷ȵ
̷˼˻̷˲׹ֻǳԼһԼѾվұ߱ԵмȫͨһƥֻһӲҪУ·Ż᲻㣬·ϵһ˳æã߽˸ĵ֮УҲһˡ
áĶʱ뷨̷ȫûпɻš
ʲôȻôۣɴǾ̤ȥһλ˲˵
Ҳܣ˭ҵҾҪһų̷·˵Ͳá
һ仰һĿ׼̷ƤȻ٣ɫ⣬㽫̷һ̤·ҲǸϣ¶һ˿ֱӣƥӺ̤˲Ҳˣ˵ֽŻᱻȶϡ
¡
һ˾̷֮ʱһҵĻȻεضⲢƥ治ͷţһ˾鼼Ҽȥ˵ؽףֻǻӴƨһ˲䣬㻯˷ɻң˲أ·ദսϵĵ֮⣬Ҳ˻̿ģ
λߣǰ׻ʿе߸̧֣Ĺһһʵ۷ˣæ˵վ亹˵ʵڣȫʵնɱǡ
ΪµǸģͳ̷һֱӣҲһѾǾʧ룬ղһȫ٣ֻѡˣ̷ıûб·˵˵ҪڰȫɱˣΣ
ߣ̷һٲߣ·ûгֹ֮һ
л顭
۷ɫأһֱų̷ʧڽֽǣĻ̿ģŽɢȥµĿһ۵棬Щճɻҽƥǳ̷飬ʱ˿ҲΪǶѻҵһˡ
죬ǿߡһæ˵кѸ뿪˵ء
һ·뿪˲̵·һ·ߵƳΪһǰɽȡֱ·ٲ빬ڣܵǰǸ۷֮ˣһбǶſһ˵׻ôӦǧѾ֪ͨһ¼ˣҪҪ

Ƴǹ֮УǾٰ֮أ˶һ֮ˣƸϰݵĶνǱһݻڣһλλ֮ϣƽǾٰ˴֮ˣƸڵλȻĴӣ
ϣһĽǵսгǱִߴҪɨ˵øԳСһλʿдʵа׻õҲˣǵǧѾ뱦⣬˵һ棬ǵʧ٣Ƹ֮ʱΪӦֻҪλӸʲôӦǡ
ֱӻظڣʦٽͷҪһЩӣһʱ䣬ʵǼã˳˵ĻȽǧǿãպƸһڡ⻰ļ˫ſֱӺУ˵ڰ׻ãõȥӦƸһ쵽ز֮
ǡӦһʿ뿪
ڡ׻ášġ֮ǰġߺ󣬼˷ܼ૵죬пƸ˶Ըһ
300ĸ
պƳǾٰҲĽ¹£ʱĳ̷վһ¥֮ԶƳǵĹɼƻԻͣɭϣʱһһӵʿѲߣ̷ѹϢЩӣ˽⵽ƸȷʵֻʣǿߣһǵһǼȻƸżǿߵϢǿ֮ʱҪϵˡ
֡ǸǾ˵ģҶҲİ˵ӦҪĵ̣סĳǳأ˲Ųǣôռļ˰̷૵⼸Ҳ˽⵽ƳǼǮڴ˳֮Уȴûгļ
ǼûǿߣҶȻټµĵطϢǣסһҲǰãƸôҪôǮѵĴ򲻳ɣ
ǮһҪ𣿡ҶлӦ˵ˣ˵ĿֻǴƸǣ׳Ľǵڲ֣ʱ
Ҳǡ
˵̷꣬ƾʧһ̳ڹ֮У⹬ģСߴľ洦ɼ̷ѡһã̤УӦжѲ򣬺ɾͽ뵽ڲ֮С
̷Ӱ񣬿Ϣǿߣ̷̫߳£µ˸޷ϳ̷ЩӵĹ۲죬ҲŹµķλ
վһ֮ϣ̷΢΢ŵżѲߵ˿ûзԼϲɵһЦһӴСĺӥǻɳѰӰ
ʱոսᣬƣѲߣοƸͽᶼк˸ҷ̷֮ԵȵգΪɱ޹֮ϰݵıֶ࣬ǴԼĪǣպĽǶѣҲһЩҪ鷳
ӥľ󴫻س̷Уת˼Ȧ֮ҵһ˼٣װ޸ĵطλڴ˹Ȩ֮Ȼ洫ͻȻӿ˺ӥС
ڽǵǮҲˣϸЩĻۣи˰ջǮһǵǮѾȥĸڣⱲӶûм֮ǮԽһСĳǳˡԥϣĴȫȥҩ
Ȼȵ۵ĵҩͻʣİɣҲʦ˼ֻҪҳɹˣƸˣʱ˭ҲǳҲҪ״̬˵
ҲǣʣµĵطûгǿǺѳ£⿿һˣɲģڶһַÿɲͣҪÿ¶
İɣֻҪͻʣʦǸʱƸǮƾͻʤһʾ
̫ˣǸʱҾʰ֮ǰǹҵˣǸг̷СӣľˣͳͳҪ
ˣȻȥɣѾȥ絤Ǳߵˣǳܵģ·Ҳõĵġ
ţҪˡ
˵գŲ̷ϵǵ߳ſڣæٿغӥ뿪һ㣬ȴǸֻڵĵɫȻӥʱҲ˺ӥΪ˵ĳ̷һֻ̣һ䣬ʹ֮Ⲽӡ
ȴκֻķһֻǿֶ౻ֻһ飬ȻǿҲܲס˵˺ֵֻԴһߣɫ֮ŨңǼ
ﰡ̫ˣĸҴ˽Զ̵ģϢ뿪ģƫҪʸҾˡ
㡭ȻӲģʹ֣˵һĻ
㵣ģҵһʬҲ׼ˣҲˣ֮û˻֪˭ɵģӴԺϰҲмˡ
һĻӺӥ۾س̷Ժ֮Уó̷Ȼһû뵽Ȼ˵Ķ౻һǿ飬ûмϢʱ䣬Χڳ̷еɻҲǽ⿪ˣԭƸ˴ѹǮƣΪ׼ڶĽҡ
գ
һ˦ʬ棬ɴһֶ·˲ѪɫһЦɽȡһ·һģһʬ壬˵ϢҲͬΪȫ壬µ棬װĸڽҵɽ䣬һֱۣӷɳ֮⡣
ǷǳϤɾͶҰ˳ӳ⣬˷ܼĸڽңһʺ֮Ǯƣȷʵ㹻ĵرͻˣ֪ҲٴƸ
ӴԺҲûмˣҲ˼ǵãҪôôɡڿգٻͷһƳǣû˻֪˭ɵģҲ֪Ӻβ
ĸ֮ʱͻȻ䣬һֻӴ󺣶ӥգҹĻ£չ˫һ˫צȻϮʱһٲٿȻһܿһͣӦһűߣȻһҧ
ʱƿѪҺ̲סʹһ
301°·ɱ
ɶǺ͵Ϯң쳤Х
¡
ĴӦֻӥ޴һӳһģһȻɣ絶һȻϮȥȫ۷ʵչ֣˫־Ȼһգס
ٷһʹУǰδɢѸٴſѪڣһӶһһ⡣
ڼҽ֮ʱһལƿռ䣬Գǹ֮״̬ӦĻᣬȻؿڴöѪҺ졣
ҵˣǿʹæལתȥ˫ʹȫ֮ʱȴһˣȫӰʱš
ıŻճ̵֣ڴһ˲䣬Ҳ΢΢תͬʱŻȻںϣͷŵ鼼
¡
һص죬汬ըһ˲䣬âҫǵӰڳڼǰɫ弶ȴӰҲڣڵļըȥӣͷɼѪҺɫҲǲҰ
ҸŹģȻҶƸ֣
ߣѾˡ
̷ޱ飬⻰üͷһϢƸֻ֪ڷ̷ٿһٶۣȻһ¼¿ʼֱӳ¡һʬ޴档
һöɽ£е̷ģöѹǮȫǽңĸ֮࣬ó̷еһ˿ĸˡ
ƸģҲǼҲƸ󻹣һ֮ȴ̷·ɱ̷Ȼֱ£ԼùƸգղ֮Ǯء
ꡣҶȤ弶ʰ۷壬ôֵ
ܰˣոպҲû뵽һ˲ƶ鼼һ֡Ǹɽպã̷ȡһ壬ӿУ֮ʱ̷
ţƸʧͻǣƸռŵĴǽռ쿿ĽһģȥռһЩСһģʱʹթǵһؽ鼼˵಻࣬˵ٲ٣Ҳδٷְ
֪ˣϾͳóԼĽǣҲʲôľǣ֪ͨȥҲ˽ռ˳ǲҾͰ롣ŵ֣ʹó̷ɫȻһЦ
򣬴ССмʮǣ߲ţǣҽƸǰĵȫ£ֻ˲ð̷ĸ̾ҲƳ˰ɣھ͹ĽǵģѡһΪֻ蹩ң˰һҶ׬ˣ
ڿʼƳĽǽӹܣйʱ䣬˰ոΪŷ֮һֻܹҳ̷вߣһս
ļӳ֮£̷ⷬ˲ɢ˳ǳأʹ˶üȫϢ߿գһ񣬲κɡ
⻰󣬳еʿ壬ǵĶӳһȨǿߣĹȻɱֲǳ̷Ķ֣в֪˻ڵȴƸ֣Լϵȵȳ֣ʮϢȥ󣬸߿ղûκεӰֻг̷һˡ
ǲƸôˣҹͱˣ
ϲڳȥˣ
ڷϢĽǵϮ
ֻصڣǸ㲻״ˣ˴ƸзϢɳ̷ףǿ۷弾ѾУƸǿߣֻ
һ֪ˣ
ƸĲɣ
Ƹʹ˽ɢ̷ٶһȣƸǵĺƸһսѾҳ̷Увߣһս
⡭ôأôܽɢƸ׼򣡡
һأɨƽ棬˭Ҳӣ
øڳ壬øأ
˭ǰԣ̷ɫأߺһ˵˺ѾҵУƸҹ󣬾ʹ˽ɢ˭
ҳǹһƸǷҳڽһڽңдӦƷҩδΥŵԣٳٲһܺε»ɱǿߣ˵ɢͽɢҳ˭Ҫȥ
ͻȻ֮䣬һߺȳ̷֣˫ĿȻۿȥֻһӰڿգɫģ˺΢΢٣ƺǸոո·ҲƳǵǱ
ܣ弶ʣ㲻Ķ֡һɲǣҶ˵
302
ã̷Ӧһæʩչ̤ٶȼ죬ĽǷȥڸղǸģʧ
ţ˵һ£ˣ̫ϰݱĳǳȲҪðһԣɿĽǵģǵעⳤڣоߡһٶ뿪̷ͳϢ
Ƹǹ֮ƷҩǽˣѸĴ۲£ڳʱ򣡡ǹ̷뿪ֱ
ƸϺڣ
ѵǶҳڵĴ֮𣡡ǹɤӴУǳضѾõһ˻Ӧ߶һ
ܵİƿǱһǿѵİܸһСӣƳǹµûУ
УλƸĩĳϣ˽мϳһλЩ˵
ʱʿ㱨ҵߵȴǷʬ壬Ϣ֮ʱǹɫ˲һ䣬ɵŵ뷨ȥݺ¶꣬ΪûлɱʵʵӲǲš
ˣ߻һݿʬ壬·ͼ˵ġһģһһ̿˵
ʲôôܣš
ȵȣ˴ۼбսսѪҺδȫɢȥһ𣿺ǿۼǹķַų̷ս֮ĺۼʬֲӰɵΪǺƸ֮ء

һҹ֮䣬ƸеϢԼٶȴ򣬰ϼ͵ͳͳɱһʱƸȻû򣬶޲ָǰЩ俪սĽǣ˵ǸĽǳΪ̷ǿߣȴܻɱϰݾøʢǿߡ
ƸûǿߣκһûУϢɢԭƸǱ¹Ȳ࣬ƴųڵİ֣ƿеĽǮƣǲвһлҵķˣԱ֮
һʱ䣬ƸڵأһһĴսνѪɺӣɱ죬ʹԭҡҡ׹ƸֱΪϰĩΪʣ೤ͷ۵ǣǸոյ֪ڼǰϾȻˣƸϰĴССǮһƸȥ׷ǰҪҡ
һ죬ƸʵûнһֻǿһЩӣΪռĳǳȫ˰˰ҲȫߣѾˣҲ֪ȥĽǶսڣ·֪Ƹ״һȶռĳǳطһգǰĵ̣ӲǱĽǳȥӦ֮ʱѾĽǺͳڷ߳׹Ϸ֡
ƸһȺˣʴϾͻԮǳأڵڶҹƸֱӶԽɢϽʣȫʣҲ֪ȥ򣬵ǰȥծ֮ʱֻһòķأҧгݡ
һ䶯ʮʱ䣬ϰвȫĽռ죬ʲôûеõĳڣһ֮£ֱռƸԭĶǳ⣬䶯ľĽǡ
һʼЩһΪĽֻһǿߣһˣĸûеһ£ִĽһλż۷ǿǿҲУһͳǳʱɵµĽǵʵ
۷ǿߣоͳǳػҵһǿߣ˶ΪƸҲУӴԺĽǺͳ̷ֿν򳹵״죬ϰݶ˹ע˳ǣ˳ĿȷƸ󣬴ԼΪһԡ
Ƹ豼һǧңһ֮󻹣
Žǧңһ֮󻹡ͥԺڣ̷򿪴Ӽжɽ䣬˽⣬ЩһŵĽЩȫڳ̷Уɵó̷Ц
˵˵ռ֮һߵƯȣһյ裬̾
׻ãǧңֻʱԳΪӦһӣ۷壬Ÿ΢΢ֱ£ʱ׻㴦ãֻϣһдʣ˼׻ãǺܽţһǧ
ϷǸˣҰɡѵ
ġ㻹֪׻ϢһôǺͱȰǵ𣿡̷ʵ
ǲģ൱Ǳкİ׻ãȻдģڲ빴Ƹλû뵽Ƹɢˡ˵
ŶҪĻǸ۷壬֪ܲΪء̷˼²ðȥġ
ǹؼڣڵǷֵ̣Ҫռ٣ǣҲǳģһȫռģֶŴߴٵ
ǻɵȥǳսңվǣȫ£˵һ֮ڣſʼķ̷ֵ̡˼һǧڵ˰ǵ⣬ǰ׻˰ɣ
Եģ׻ѣôأֲôʶģƸֽɢˣûʲôˡʵ˵
ʵֹۣڿûдϲͷǵǲʱֻҲܡ̷ɫص
ڴô죿ﵭ˵
ĸڽȫˣһ취ڣǵĽǾĽˡһһŻ֣ЩǷȫΪҽ̷Ҳվڹȥ׻ÿϾôܽύҲҪϤһ
303»
304°
ǹڣһʮͷӣ֮ϣһ߹Σķĳʵݣд˳е֣Ϊ۷壬ǼλãڳиʵݵĻظҲҪ˼һ±ʡ
һӣ˵ĽǳϣһĿˣﻹԲ˵¹һ˥ҪҪаʯѴȥܹܽ󣬸֣ͼӴ׵
ĽǡǸܺƵĳ̷Ȼ£ãϾ͹ȥԣϲѣֱӶëʣֱӿ첽öȥ
⻢֮λǱȻģֻҶԳи˽⣬Ҳ԰׻ԳƣûиϸϢˡľϣһ̷˼
ʱλ֮ϵĳҲڴ֮⣬첽֮Уһ̷ˣϲʵ䣬紫е˵±ǻǺͰ׻֮
Űˣ׳Ǽʾǿߣҳ̷̷ֻǫЦ
֪ĽǳٻΪ£
¶һϲƸȻѳɳɻĽˣϣڶܹ֮ңҳŵ׻κεΪ⣬ԸһΪһָĵؽ鼼̷ֱӿżɽɴ
⡭ŵؽ鼼һԥ
֪һ˸׳ƳʵǹڲȣʵǲݴʵҺͰǵѾѡˣƸǰķ֮ĵ̣ڶû֡
ѹ֡ǵҲǳΪ𣿡Ȼ֪ǵɫ˲һæ˼Щ󲻶
׳Ҵ˴ǰһ£׻˥ɰйأҲΪʲôѡ׻ý˵ԭ㲻ؽ鼼Ļĳ˱һһʮ֪㡣
ؽ鼼֮ϡУĳȻסֻǡʵҸȻ̳֮λʧȥһλѮİѪڣǳش㣬ʮ죬ѾŴһǵ鷳Ϊ
ǻкοǣɴҽˣֻҪǸĻ弶ʣҺҵ۷壬ɳΪһ֮潻棬ͻֻʱ⣬ǿߣֺþ̷
Ȼ˵ǣµʵֻǴӴۼһǷŴҲġﲻپᣬҲֱ˵ȥʮﴦһĹҸ׾ǴеõԵͻƵʣѻķϣҰʯϢڰѪڰＯ˷ԲڶҸһǽǳ̳ϰҽȼü֮˺׻ԵΪūͣϹᡣ
˼ǡȥȺ̷˫۵ɴ󣬸еһ޷ܡ
ԣҳдֻλʵڲ׳ֻ԰ңƸ㶼ʰЩ֮ͽֵڴ˵ȺһһΪĲ¡ᶨ
ҷˣҳϺϣֻ֪ǧҪңû뵽Ϊɱġ̷ĲȷƽƽĵĹѨ֪жٸʲôʵ
ݼǰǿһǿߣҸ׶ǰûԵͻʣֲ֪е˵ĹѨһݵĹʧޣѾ֮ãڵַݶΪвԫϱڣӰҪôǿɽ֮ҪôΪһЩù˵ʱۼء
ֻһ߼Ĳ弶οʱᣬΪ壬ƶǰѪ׼ڻңһʵġ̹˵
ðɣҾȱɡ̷鵭Ȼ·һʤȯգľվȴǾţǿߣԼǼϿܶδܹɹ
̳ؽ鼼ֻҪʰǣƽҰ׻һģΪ¡Լͷ֮ᣬ˿Խ⿪Ｄѣ̲ס̾۷ҲóȻ̳ȴңȻһ緶
š̷ƽˮ˳Ǿؽ鼼ٷųһŷľϣɴľٲ뿪֮оǰȻʵʲ֪
ڰеĳ̷һưĲţ߷緶뿪ҲôȲŷͷҲأֻһ仰ڻлص
ҴƸзֵģذɡ
Ĵ֮ʱȻһŷе𺳵ޱȣǷ̷ûյдƸͨӦϣһѽ׻֮λ
ƸѾɢ˵˼ð˳ĳеһ˲䣬￴ų̷ȥıӰԸﻢǶɹ˴ѹأֽıʱ˿̷̣ڰĶʱߴΪ̷ͨˣһ»ǣ׻ռΪУȴѡ˹ǽˡ
305׳
ҷˡǾȻΪʰǿߡհ·ߣ̷ʱŵУľּ䴩ԹƸֻ֪вʵʵϾͳǳصģ˾ٵ鷳
˭˴ɱĺƣɢƸ󡣡Ҷ̲סЦֻ˺㣬û뵽ڰһţɿԽɱʣȻΪԱȼǿ
Ҫǰֻһպһǿߣһ治ԸˮǿţҶ㣬ʱְɣϺӥʰӦúɵġ̷ֺõ
УҲ˵ҪʱҲų֣ȻĻôɳ
תۼ䣬̷Ծ֣ʯӻǳŰ˵λãһֱ֮·ֻĽ׵ޣһĳ̷ܣ̷ҲĴǣ󴩹ɭ֣ɣַҲǳڳ̷ǰ
֪ǼκϢǷ·ǿսĽ̷һ󣬱㽫Ӱϣ۾ϸĹ۲
ڴ̵ĺۼѷҪǽڣȻϡɼ⹬ĵػģ󣬹ģȻĽеһȣ粻ջԻͣȡ֮洦ɼ˸ߵӲݴʤ֮ҲлܵˮʱбĺɫӵƮ𣬸ʹ˿ģȷʵ˵ǿɽ֮ķˮء
ΨһʯңѾɳʴ룬ֲޱȣ̷һۿȥͳǳصĳּģдɿɼ
׳ǡڽַࡣһʯң̷ԹôĵطǿߣҪôҵõ
һʱ϶кۼģͺˣҪѻǾܲ˵ȻĽռطΧһعȥҲһɲҶȻ˵
ǿôڻǳ鳾ˣҪиⱻˣûд򿪵Ķáհ˵̷ȥȥôˣӲǽǳ̤˷棬йҲˡ
̷Ӱ񣬽ϢΣ߽׳УɨΧʱѾȫ߾Ǳ˸ߵӲݴÿһ֮Уʵ̷ҲףΧ򣬻ԼڴţҲѡôߵĵط׷֮ռؿһͳǳأܹǧ˵ĵطȻûôǿߡ
ԼĪ̷һǰӰӣԲѾ߹ңӲݣOO@@ǰ̫ԶľԼֿ·ǽһԹһ㣬һֱӷɵ֮УҰҲ̱ÿ
ֻ⣬Ҷ˵һѲСҹɫ֮£˸ĹâԱߵķҲڱϺõģȫ˾ס̷ɫһ䣬ȥԣȺ˵ľۼء
ûжã̷΢΢ھʮ״棬һǽ֮䣬̽ͷ­鿴Աͬʱ±˷ԼڴˣԵʮС
ôСģû˵Ϣ
̷˼ܹ䲻֮ʱҶȴó̷ɫأ˲벻⣬ҶôƭԼɴԼҲٶأ𿿽
̷𸽽֮ʱɫȻٶһ䣬ΪԱߣŶʬ壬굽ģװ죬ߵѪҺδọ̈̄˵ȴûʲôսۼΨÿһ˵Ķͷһһ壬ǿȴ֣Ҳ֮ǰϢ
Ȼһǿ̷ɫأû뵽ǱɱˣҲòҶˣɡʲô˳أ
һعڻǸոմ򿪵ģҹӦǰĹλãϱȽϽʵԻܱһЩݣڴţӦǱһЩӸ߿յĵ˳ɱЩʵ۷ʳŶҹعȥˣֻǲ֪˳ǡҶ˵
еҪҪȥأ̷ʵǿĲֺϤӣ֪ǻʲôء
ȥ֪ˣҪѾǰˣһв⣬ܾǿ
Ҳǣ򲻹һܲ𡣡
˵գ̷عڣӱۼǸոմ򿪵ģֻطۣǶԴ˵˽⣬ܹ׼ҵλãֱӾͽˡ
306
عǴʽһһ£̷ŲţǰۿɼۣһɼʮͬʱеĿռͨǽڴǶʯֻһ룬һ㣬ҫһҹ
벻ﻹһؿĵعȻܱܿѰˡڵع֮У̷ϸϸ˵ʲôطء
ǷĹԹ࣬ٵ֮ǰѡñ֪ôţΪʬ壬ŵʱһǲǣҶȻ˵
ǰɣҲʲôûˡ
ǽڵĵƻã̷СһתߵǽڻȻʣȡ֮һ޴ʯ·һԶž˴Ӵ˴һǧ״Բʯʹʯģ𺳵Ŀռ䡣
ڶŷ˵ʯתʯס˶ʯ£Ǵ˵ص󷨲ãԼԼͬʤʯʯ罣һףνÿһ߶ݡ
һʯעĿ֮ϣһ׹У·Ȼ绯룬ҶԣȷʵһĹǽڵĵƻ𣬳̷΢΢˳Ƿλվ׹Χס
ɱЩ˰ɡ̷ɫ˵ı磬һûмı־һɫʮӡǡ
òҪĸ۷壬һһʣǸʮӡӦĳصƶϻҶ˵
𡭡̷Ȼ֪Ҷ˼½һЩͬȺõˣụγһǳٵ֮Ϊͨռǻ򽨳ǣ˶̸ཻҲκ֪һӰǲֵһģǵʵȴǾ˵ǿÿһһǿߣ֪ʮӡǵ̷Ҳǵһμ
׼ʼЩʯʯӱƻˣԶҲᶯˣҷľǡ
ǿǷ˺ô󾢣ҵǿߣɹĻʵԻȥ
һ߰׹ʬʲôءǵĶԻ󣬳̷ϸ΢Ĳ
ޣڴƣޣϰݳ񣬽·ݷҵطڴ
һ˲䣬ͬʱͷһȫǣֵһɲǣʹΪף׷ͬĺ
ޣ
һź쳹عó̷ɫٶ£ΪǾڰ׹֮ϵãȻһ㣬Ȼ۳һģ壬Ϣ׹ǰһޡ
ʲôڸ𣿶ɰ׹ˣܸ̷æʵ
ǸͼǾ߰׹ǲһ˿۳Ͼʬһ㲻֣۳ˣʵҲܺʱһطǷǳټģŶʬҪܸߡҶרΪĲл궼ǿ
ȳ̷Ӧֻǰ׹۳Ȼγɴ룬ֽŶѳ֣ƺʬ嶼ǲ֮ΧߵǸطĹɣ̷δš
ʱǸȻ˵˷ܴе
ҡֻˣ̫ˣҵ۳һұܸˣ
Ȼ˵Ȼһ۳Ծ
ޣ㲻ӵʶֻǵǰļ䣬Чң㽫ū͵ǰʵһȻȫһ˵ط˲俪ʼ䶯һǿҪʶǿĨȥһ㡣
ǾȻūҵ꣡Ķ쳹ع
˲Ǹˣͨط۳Ĩȥʶõһǰǿߵ꣬һΪãҲвٿػķ
Чң㽫ū͵ǰʵ뺰һ仰ͷҲøˣԣ·һ㣬Ȼʹ޵ʶеɢ
еΪĸо޿κεĲҽУǰǿߣȴȺȫٿأ˿á
˽ˡı󣡡
Ҷѣ̷ȻһԼ˶򲻹ǱԼֱߣڱֳһȺˣǼĽԼ뿪ⶴڣסԼܵ·νǱǰл
ʲôʵ̷æʵ
Ҳһʡ
307ʮֹ
ô죬Ҫһ˵ʵ϶ģкǿߣ϶Ҳܷ
̷ɫ૵ӰϢԱΣһͷΪɢһǰǳʵǿߣͬʱԼܲˡ
ҿ˲Ƶǵı󡭡
ԭЩæҵĳ̷Ȼ뵽ͷֻͷ鼼ʱУ̤˲ƶ鼼һ˲뿪˴˵أȥһȺ˵ıһܿˣҲҵõǶΪǶԷӶԳ̷ԼĴڡ
˵գ̷һͷŵؽ鼼̤ȫʧһɲǣʯеһǿߣȻȻǸͨȥ
ЩԾСģ˽ˡ
̷ʩչ̤ʱ򣬽ԼƶĵصѡڽȺ˺棬ٶȻص֮ͨУǰľ䶯Ϊ˿ɼʮ˲ߵǽڣظղһ˲䣬ǸǿҲʶǸλõõ˿̵ĳ̷Ȼǵ
ȥһụ෢ֵģǶⲻˣڶ֪ʲôݡ
̷Ⱥʲô·˽⣬عҲҲٴͷʲô鼼ոյ֮ʱŵţǲ²˼龰
ʱ̷ٶղǸڴܣɼǸӴĵعղһޣΨЩʿʯϷһȺˣҶѵȺˣҲǳ̷ͷ̤ܿǲˡ
ʱһǿΪףɫʮǿߣ·ͳһʽǳͬһ̷Ҳ΢΢ע⵽ʺʮӡǵһʣ໥ӣνýݶΪ
ӡǣʮֹˡΪҪɱҰѪִ³ϣʳһ£һ۾Ϳ˱ŭգĶǸǿʵ
ִ³ϡ
̷Ǹһˣͬ˵һ仰˽лعڴһǿ߲лһö壬Ⱥ˾׷Ǹ
ҰѪıϢǹɢȥģȦڴˣǵİһִ³ϱ壬׼뱻ʮֹҵĺ£ʷŭ˵ûҰѪڷ
ʲôǹȦףһֱڸ𡭡
̷ȻСĥȺҲǰѪڵˣʮֹ˳֣Լ״Լʱ˵Ǿ̽ϢڿǸڰ׻ǰ˽ͨƸҪıȨλˣǸ
ɱ˱ɱˣѪڶѣʮֹЬ䣬ôҺʮֹȡǸһɫ˿ηѪڣҲΪԼʲô
Ķҽѧô˵ŭĿԲȫ˲䱬ת鼼һͬ˹Ļߵʮǿߣ뵽Ƕ԰Ѫڲķŭѡ
ߣͬʱŭһԭطҲͷ˿κε棬ʹе鼼Ǻɱȥ
һֱֱӴϣѪҺӿǰѪڵˣɫʹ۲ѣһ۷壬һһ֮ʮֹѹѪڡ
ɶ񰡣ڣһԼˣеİѪŭɶ׷ڸ߿γһ޴ѪƣϢعɫӳ˵ϡ
ѪƱһǸһ˵֣ǰƵʮֹˣӭײѪƣȻըعȻһİֱӱըɣɫֲ̿ѡ
ɱʮֹˣǻɢֻʣ۷忴һȥɫʱɱȻĬںϣһɫʮӡȻǰ۳ȺȻɱȥ
¡һʮӡǴӹȴʲôѪҺɵ֮ˣȫɢͬ걻ɢһ㣬΢΢ڿУʬһʵȴһ󡮻ԡȴǵֻ۷Ľɱ
¡¡
ǣ
ֻʣˣһϣ
һʱ䣬عڶѪںʮֹ˴ңֻʮɫ鼼ӹǽһ̵ĹκۣͣĶкɱ䲻ٵľʯֱһٵʿʯ񣬿ҲûͣϢеŭȫԸƺѾһһս
¡¡
Һûң鼼̷ɫȻһЦ˵Щ鼼۶һֲʲôôѪںصʮֹԶʵʵǿӻʮֹΪѪڲǡ
308º֮
¡¡
ڵĵعûģ£ʯ䣬Ѫںʮֹ֮սҲӭľս˫ǿҲˣ߸һѪϢһƬأ̷һֱעţҲұ¶Լڴˡ
ʮֹɱˣ˳ѪһŭĿԲѪܣȵ
֮ˣҲټģһͬദˣҲѶãĶŶԷ˫ٶһдʵ꣬Ϊأ
һ˲䣬ȥʬϿգ׷۳һ꣬ǵ꣬ǶֶϽʧѪǰѪ𣬻ʮֹ۷壬ȫһʲٿȫͬǣ缢ƿʵĿǸʡ
󷨣
һߺȣһӵϣſѪڣǸѪ֮˷ӵϣһɲǣǸȻһǹ鼼Լڵ״̬Ȼ޷ܿɴཫȫڶͷһѪɫӡǣһʺȻзŭ
Ѫӡ
¡
һعΪ֮һ鼼ӹֱʮֹһ˻һ߰׹ǷɳȻûκεϢѪͬһ㡣

ѪڵĶʣҲǾƣߣʮΧͬȺʳ¹һ㣬ʹĽкţȴûκε˿ڳ֣Ϊһ鼼ֹͣĽ걻Ե
ۣúݵսŵع֮սȻһ̷Ҳ֮е𺳣ϸ۲Ϣ󣬳̷ŷ½䱸վ
ʱѪζ´룬̷΢΢µع֮Уʿʯ񱻻ٵ룬νʬҰݣع֮ΨǸ֮ϵעĿѺƵѾ⣬ȻҲʧ
ϰݵǿޣǸղūҲˣ뿪˵أΪҵһ壬һָʵұΪǿߣ
̷˵Ǹһ˿꣬ʮֹ˻ѣǰɴУڵҲǺԣ߳ع˴ȱľӶɢ֮䡣
Ȼ˶̫ˣҳȥΪҵһ壬պʮֹĶˣҿԴ֮Ϳū꣬꣬Խս⣡Ȼ䣬ǸһʵĲлҲ֣׹ǣֻʣһ߲л겻ʵ󽵣״̬Ҳǲ̫ࡣ
⡭ֻǺģ滢ʰǼġ̷̯̹˵
ȾҳȥƿװҽȥѰһұжᣬѾһ壬ָʵǺܿģʱһǿߵĶˣ˭Ҷ㣿޼˵οǿߵ壬ǿߣ
βȾѽʮֹ֮ʮֹжԸκ鼼Ҷţëɾ㣬ʮֹ½ӰһҪ붼ҲֻҪҳȥʮֹĶˣһæ
Ҫ˵㣬ղĨȥҵ־ȾҾͿˣ㿴ʱַ֮˰ɣǰĺֻҪң͵õһǿߵʦҲָ֮;ὫΪ㡣º֮˵̷ż˵
ֻлˣʮֲֹûǿߣֻҪңʮֹΪͣһ£ʮֹĴлպ³Ϊ˾ǿϡе鼼Ҫѧپж١֮ҲǸæ˵
ȾһһָʵĻǱߵǿҶܸʶһȥż׳֮涾䣬һ¾֮ӵһͳǳص׳ǣҽΪ֮޴ߴٵ
ҪģȾһʮֹ̿ɲһԱģǵ鼼ղŵսҲˣɹ˵ţ֮ż˵
ʮֹҲǿߡӻѹûаѰѪڷһǿʮֹǰȻû˵̷ɫ£зɿתš
ʵʵǿߣǰһͳǳصʵǿ߿ɲţֻҪܹռһ壬ָʵֻʱ⣬ҽ£պһҴа
ʱĳ̷Щԥ޺ͺ֮ĻνӦӲϾڶû뿪عʵֻԽԽ壬ֻԼɵװһҲó̷ѡ
λҪ˵ˣҶǵ˼Ҳǵż̺󣬳̷һҾˣҾȵǡ
̷˻һ޺ͺ֮Ҳסһ㣬ڴ̷ĻΪ̷ѡǶԣҪǾǾʹ˴ӻ䣬ڴ˵ع֮УɢȥΪ֮ĳ
309
Ҿȵǡ̷ȻһЦƿӣҫҿʦЩƿӶǣοֲûоȹ壬ҶǶûʲôޣ˳־һʲôأ
ҿ˵ǰͷѰµ֮ǰɲҪҲʲô˾ɱˣҵĴǰѰǻȥѣʲôҿɲܵġ
ҪǿԽܵĻȽŰɡοƿӵӣ̷̹˵
ãл
޺ͺ֮ͬӦһҪɢȻһӿװҩƿ֮Уƿб浤ҩ๦ЧԣȻҲԴﵽͬЧ
䣿ƿڵ޹ʵڴ˳ŵһָʵһ죬ȥһ⣬ͻ֪ϰʵǿຮ֮أصνرѰطţٶȶ
̷ŶǴʿŴÿһϰ֮󣬲֪ĸݵأϰȥ̷ȴʵ
ݣƽԭ
ƽԭԣ̷ͫ΢΢ŴѾ̫ˣ治֪ʲôطȴǴĺܣҪԼ֪ܵһЩϢ
̷֮ʵڸмǸʬ׹ɽһרŶԸ鼼ʮֹ֮ɴ°ɣ֮ʱҲаҲﲻ֪ʲô֮֮֡Ҳ˵
Ȼˣðɡ̷һӴСĺӥɳ̼һöɽ䣬̷ҲĿ뿪عǡ
λһ£ҲԼ£ֻʱ˵ŶΪҲ֪׼˵ģͻȻҲŵҵѡ̷ٶȸ
һһ
ƿͬʱ̷Цŵͷſڿգֱӳʱͨȥ뿪˵ء

ǣô
̷ھľ֮ϣ鵭ȻһɱԵһ裬ϸϸƷһڣڶһӣһ߹Σ⻢ǵĳ
̷ֵܹȻ鴫ԱʰɾӽտʼˣһĽΪҪ֮ܿڱǡ鿪ģ˷ܼ
׳֪Ѫжǿߣ̷̹˵
ҼǵðѪռ꣬үүʼʱʹˣѪھһһİչصǿߣ˵Ҫʲô̹˵ڴߣպһǣһҪҰ
Ƿ㣬Ȼæ̷룬ҹǶʱڶɧˣ˷ͻ۷壬ʼǡ
γԣﲻ
ʵҴ˴ǰȥŷ֣ǿǸӣԭѪһƭȥ߳ʰģʵǿǵĵ
ʲô£Ȼľ֮ɫ£̷Ļ澡š
治㣬һƨûɣնɱһʵĹ̷͡ԺУҶ𣬺ǴȤ
̳治֪֪ҾͲȥˡЩ£ɫصԼҲףȥԼζȻ䣬Ҳʹ
һ˶һʣĽˣʵ
ȫɱ£Ҫɱ־ܣһǿߣŴذѪںǻ˼ܱߵһʱ䶨Ȼġ̷һƽԼԼУִһ˿Ȼɫ
Ǻ¡ֻ׶Ǳȥģ

˵֪ҳв֮ĵ˭ˡ߶ɫ૵벻Գ֮λ˽ĵˣȻһǵľʵ̷ֵܣϢҵģҾ޺֮ģһΪҸͻȻجĺҰ׻ûЭɹѹأû뵽ȻǼٶλ
ΣҪͳһֱŻҲ˳ְ㡣̷ȷ˵
ЩѾͷ̷ֵˣôҪ㶯֣һʰġ¶һ˿̾һɫ˵ôҲ벻˾Ȼҵİʯ
ҲãҴһʼʱ򣬿˵˲㻢ġ̷ЦЦȡǾؽ鼼һָ˵õģؽ鼼ڸˣ׳Ҫسŵ
⡭̷ֵܣ̫ˣ˵ĿҰ׻þͳΪĲ£ǿѾ٣㻹һؽ鼼Ұܲ񡣡ĸмæ˵
׳Ȼȥˣؽ鼼ǽ˵Ǿ͵ҳ̷ļɣΪˡ
ͷĴ̷߳صӰȴ뿪˻ãΨľ֮ϻǾΪһָ鼼Ϣ󣬰ЦҡҡͷǾ鼼̾һҡ
Ҳʧǣҳж֮ˣ˰ѪһʣҰ׻öԣνǰ˼æǸҲһİɡһʱ˿̷̳ѾǿȾ˵Ĵڣǰ֮¾֮࣬Ըһؽ鼼ˣܲķڷ
310Ƹ
311
ߺˣұƸĶԹ鵰ش֮Ǵ˷δɣǿ߱ض׷鵽סɫأֹܴľдʵ
Ϣ
һںһǿ߷׷ɫһǰལ֮ǿߺ󣬷ǵûκεη壬Ǽ˵ĻʮϢ㶯֣˵رƬײĸеǵǣ˵λǶҲ
λŮˣ뿪ǣҲ·ڴˣҲ˵ʲôˣϾҿǱڵĶ֣ϰݵǿҲʶսö޵ںأ񾯾ɨӺ
ʮϢѹöʹȥĶһ
ٶǵصʹɫ𾪲ѣԼݺ¶꣬Ȱʵ˵ŹԼûκεĶԹȻ˲࣬ɲı뷨
ɶ񣬸ûаǱڷ
سϵ㶼Ҫ
б¶ֻزص󱲣
ʮǿߣ׷۳ڣƽǿˣûн𾳽磬ҲһʵȻôĹ˼ɡ
ৣ
Ȼ֮䣬Ѹ͵֮ʱɫޱȣ֮Ѿ˿־壬ΪһɫӰӳʮǿ֮УſѪβͣɢ۷ϢһɲǱɱеڡ
ǿߣӦȻȥˣѸ֮߳ʱȫͼת鼼Կȫһ˲䣬Ѹ߱㱼ľסá
ÿ죡һߵ֮ɫ⣬˷һУѸ֣߳ɱеǿߣٵסڣһϢ֮䣬һǳɣû˿ˮ
סڣȻɫȫ߷ǵûɿһ˿㣬Խӵһ̣ɫ԰ף鵰εĵڵأףԼ۷
һöʲô޵ĵӦˮԵģҪĻպɳ᲻Ÿĸ֮ء
ȻŤͷȥֻһº۵ˣ޳Ϣģ壬֪ʱ߽ڣ˳ּöɫ鵰ԹԵĥš
ҽΣͷҿ˳֣ö鵰Ƹıȥϲ˰ɡų̷֮ɫ˳ˮ۵֪䣿
̷ǹˣö鵰ҸоҲһ㣬Ҿ͸ɴˡ̷ٺһЦʵû㣬Ӧδأ
Ҫɱҡ֪ˣմСˡѸӴ΢΢һڸеҪѹֻڳ̷һ֮䣬ֻѵĵ
ڶƸϾɱ鷳ɱһҧŭ˵֪ˣ㷽ǸŰģȥˡ
õġ̷Ȼ˵ͷٿѸ΢΢һʱһϢڵģɫ֣̿亹ֱôյҲһ
ȵȣʵɱҲɱˣ籣壬ҶˡͻȻ䣬̷еһƴһǸʮֹĺ֮
ŶҲáѸ̷ͣɴʵֱӷȥҪʲô𣿡
ֻʵֱӽĻֻǺƾУ˵ᱻɣ취ܵˣȻȥҲһ̹֮˵
ã̷ӦһּȻʹǺη̸ʽרŹϼơ
䡪
һָӡѸֱӴڶѸǿܣѱ̷Ĩȥ鼼첻һ˿˺ɶڱסڶԣȻûгһѪۣͷȴһǰֶģ壬·궼ҪһɢЩһ㡣
ȥɡȡǸСƿ̷˳鿪֮˲仯һӿڵ֮УֻɫѿҲʶϢԽԽ
̷ˣغ֮ʮа˾ѾɹԲٿѸɿڵڿգһһĻͫ΢΢Ŵ󣬲ɵɫһ䡣
ΪĸоڵڣϢżôῴڶأɳ̷ųַԼںģеһ£ҲԳ̷һ˿˼ɡ
ɹˣлˣ֮ʵڸмһȥһùΪʮֹĶˡеġڡֽ»ָȴúͺ֮ǰһģһǸ˵
312¹Ѹ
ˣ֮ǰǸ˵ģҲˡź֮壬̷
֮Դ壬һȻɴںܳʱ䣬һɢ弸ͻᷢڵӣԾġ֮Цֻ֮ʱ䣬ҵͻȡ⸱壬ʱòϢǰһģһ
ԭġ
͸輦һֻҪһ塯д߿ֱġ壬Ҳ¸ֵ̾ͺʮ»̥һҰֶַȹκεıԴˣֵ֪Ͼ½ɣʮֹϤ
ˣʲôͷȻжĿ鼼У۷Ŀܣһ׾٣һˡ˵Ľ̸
ȻˣǾһ죬鷳ҾڻҲȫȫĸ̷Ц
ĺˣǱڵģһָʵοָȫʵҲ죬ȥ湬һеȥΪɱеǼˡ֮мʹ˱ˣ̷ֵܡ
˵գ֮ڿգԶȥ̷ǿԶȥıӰȻһЦٻᡣ
ˣг̷Һź֮뿪Ҳĥ˵
ֻǿſˣʵģ㣬Ϊʲôᱻ׷ɱ
˵ˣ뿪˵أѰһ֮ȣû׷׷һ·ٺ͡
ҳ̷ˣαؿڱտڶ˵ġ̷˶٣ʵ֪֪ʲôŵ㣿
㷺ò˶þͻᷢϢȫѰûܶԶĻǻᱻԺͱйصĳǶȥ
˷Զţ̷Ȼһǵ˱ڣǻбצ׷ɱԵúںһ޳ȴǰ̾ǴѲƸ֣ԾĿ
ұƸһ֮ŮڸŮ츳мѣΪƸĵһŮӣ೤϶ҺٸѶ»Լٸʲô˹ƻ˵Ǽ𣬱ȥһȥ˾ûٻȻ̾˵
𡭡̷ʮǿߣȫڷϣȻʱˡżͱˣʲôΪȴ֪
Ƹ֮һǱںͰѪڣǿԭƺľ棬ٸһֻʣһˣǰѪںͱ϶ƸнɱҲǧӳǵùӴȣҲӶ֡ҡͷ̾
ڣѪڣǶǿ𣿡
Ѫ˵һǳǿǿߣѾ֪ûгˣƸľǸףһҧŭҸ׶Ǳ
ϧŮ֮Ƹ޿Ҫ졣̷ĥ
Ů֮ôҶԺȻһȣó̷е⧲ҲǻȻһЩӸ߿յȥ
Ů֮ôȳ̷ڣɽƿ֮еҲǳ̷ʵƺΪ̷ղŵƲŮӡ
˵ˣ̷æ˵ҵ˼ǣż𣬶ϱöԸҪɼ֮һʱ°£ͻҶԱҲһѪҲǲ࣬պҲҪҳ֡
ǣз֮ȻҲЦһѸƸŸתͷ͸һӡ̹˵Ҳˡ
ʲôиңҵ˼°¶ѣеģѵǺҹϵһ𣿡̷ʵңѾӽʮˣûͻҪʲôʱڱѩء
ǣ̷ˣƸǲһں鼼ɱǿֻǸոٸ䣬Һ͵Ϯ֣֪˷Ϊ˶ԸҸһǿߣһͷ۷ޡͻȻͣ˵ǿߣΧҸŵ´˴νѣƸǺʹ֮һоɣֻ̫ԶˣǱ߸֧Ԯ
⡭״̷⣬һȫ˵ҵȻ֪飬ʵҲǴʿʥŮҶʶ֮Ա磬ϰҲǼ屻ѶҲһɱȥ
ʲôʥŮôʶͻȻһʵɲҪ˵ᱡң㣬˵ʶʥŮʲô֣
İ̷ֱĿ
ߣȻں˵˵ƺΪ̷ҲǱɫ΢΢˵Ͳģ鵰£Ҵлľ֮Ǿʹ˱ɡ
ܰҵĽ̵Σ׿ڶ˵ģôܻ̾뿪̷ͷ
˼ҽüֻǻûԵͷҶֵ
313ȱǮ
314°
Ŷʲôð취ҿҪһڽŶ̷ʵ˵
Ľ׳󣬳̷ǳΪȥȽǮãڵҹһͬġ߽˵
̷˵
һͳǳأѾǧʷˣǺþúþǰǰһĵзǴǿ߻ܰһģ£ѡԶŵĴλչλϰݵġ˵־ǧۻ֮ϰǿĸ߲㶼£ݷõ˶޹ľ¹ȹ֮£Ƕѡ񲻼
ľÿǿߣŰݷǣǾȻѡ񲻼̷˵
ȷʵģе˵ľȥݷãŶȥʮ˸еġҲ˵
ʵǲ£ֻǶʶ֮żҪûв´Ļľһ۷壬ֻԼһˣǲŻ֮⡣ЦЦ̹ԵһЩ۷ǿߣһЩ׵ʵ䵱м˵Ľɫŵҩ鼼ֻԾɲָκ顣
ô֪ôƭҰɣ̷ɻ
˵ģҿ֤ȷʵ۷ǿߵ൱Ƶ
Ȼ䣬һŮƾճ֣ĸŮ֮ʱȴ̷ͷǸɽ䣬ȡһƿԴ
˭ôһŮģʵ
ޣǿŶ꣬ƿ棬׼һᣬ»ָʵ̷Ц͵
ᣡô飡
һɲǣšͬ˵ɫǱģȫ޵ԴȤΪŮĿʼѡԼΪ塣
֮Ѿһˣѵ𡣡̷Ц
ˣɱһȵ㻹ǴˣϿԶһ㣡˼˵
ֲǿ˾ͷȥᣬǵʲôǡ̷˵
һȺ޴壡ڿŸ߹ѪģֻǰΪһЩ飬ŽһʱѣϰƵطǿߣĴϰݵҡ޺ǲ֤Լ̷˵㲻ǵõһ鵰𣿿óҿʲô޵ģ˿䲻䵱ҵСࡣ
˵ǵ鵰ɡ̷һö޵֣ɢһɵտбʯĲһ㡣
ʵǴ½ǿϡеİ˴֮һĺޣΪ飬˵һаɳ֮ǺаĴڣϧ鷱̫ͣڻû˼ˡ̹˵˵ҸںѰƵʱǱģҸײ¡
ôϡе𣿡̷˵
öûʶҲ˵һûнϹĸ԰£ܷκǵʱǸ֪Ǻޣ֮øڿʱǵһǿµġһһʮ˵ڰʵڹںǲһֱţҲƸõһ޵Ĵš
⵰ܷҶ̷֮У֪ĳҶʵ
ҵĸӦȷʵģĸһµûнϹĻǵǵģö亣ߵԭ򡣡ҶȻ˵
£⵰ǸһޣˣҲҽ⵰֮Уô˵ĻҿֱӻָʱʵҲȥˣҲûɱ̫ˡ޺Ȼ˵
㻹ָʵ˲˵
ȻˣҿǼȸ߹ޣ⵰ʶУʱձ·ҰҲܵҵѪɺϣþҲӵȨ
Կɡ̷Ǹƿ޵˲仯һӿУƺ˷һ
̷㲻ùңңҳˡ޽֮öɫĹâԽϢҲȻͬ޵Ϣ·ֻһ仰
޻ǲΪޱǿ󣿡̷˵ȻᱣܺöϾһǿǷԼһ飬Ƕߣ뷢Լϵ顣
šҶ䲻ԴҲڰ˴֮УǱȽǿĴڣʱƿǳ㲻֪ˡ
ȱˣ취ǴϽýһǮ̷תƻ˵˵ǻһЩ׵ʲô˼㲻㲻أ
Ҳ֪ǵҪûƸҲһˣΪʶڵԭҸҲμӹ۷ǿߵᣬƸѾȻΪ˸ˣεƸ壬ǿĻ㻹һǵĹֻλҲǰܲܽ赽ǮҲұ֤
ӦȥȺ˽һǱߵ׼һ£ܺùһͷӬһǡŷ˵
ǺһᣬֻҪһȥί߶ǮȥǾɽȥˣܲǽǮҪĽǵĳˡʵ˵ǿ˵ҪǿߣǺЩǿŲһĹϵǶѡʶһ
315
316°Ʒʦ
ǣҵط¡˵ͷ㣬̷ޱ飬ȴǳС˵
ɡ¥ݣһƫеĵطûʲôڣ˵Ҫ˵
Ƹ˵Ϊһ£Ƹʵ󽵰֪ǲġ
Ϣ̫ͨˣǰƸ󱻰ѪڴͷˣǱߵĹϵû棬ò˶ãͶǰѪϹǸϲˡ
Ǹϲչؼʮ꣬ûмˣ֪ˣͻƲˣЦһֱû¶档
˵һˣƸ󣬵̻Աߣһͳǳأ»кüʣ츳ҲνǷͷưǲ֪ʲô֡
̻Աߣǳڵ½̣˺
Ҳд˵ˣǶλģһʱ仹ʲôˣҹģҼֻ뵱һԣġ
˵Ҳ˵һ츳ˣʵܸܵģ˵һ棬϶֮ˣ֪Ǽ١ɷǵʺȻ˵
Ϲ֣ȱǼ٣ǲ˵׼ȥͽһǣϾԣ˵ɵĳʱһѣͲķˡʺȻһתЦζŨҵ
аޣȲ˵ңǵһԼɣʲôʱ㱻еɷʱĵ
ι쿴Ǳߣոսˣǵ·ǳڵˡ
ô˵ǳڵ˰ɡ
˵Ľ̸ԭ˵ڴŵҲٳ˷׷תͷȥ뿴ǸڵǺòϾڿǱһԣʵϣķѵȵȶҪǿһʱ䣬̷Ҳ̲סбӿȥ
ֻһλԼĪʮӣɫһ£ϢҲʾ磬߽Ա߻һ΢һӣװһģһҲǳڵ۷ΣͬҲһλǿߣʵ弶ʣǸòȴó̷һ
ôȻ֮䣬̷æתͷ˿ԼӣǸ̷ߵǸ弶ʣԼҹϮƸʱͻȻֵĳǹ
ôˣƼ̷ķΪʵ
ͳһǸʣһ֮ԵҸƸһҽսոպﲻϳ˵鷳ڶ¥̷Ҳ˴ӵ߹ʱδϳ̷̷۽ǿѰһطºСĸ
Ǹɴ࿿㵲סǵߡ΢΢һλãӳǹǸλÿѾĺͳ̷Ӱصϳ̷ڣҲѿòǸ˵һоһҵ¡
š̷ϸ
һòǺ˳˴粻ͬȴһ壬¡βΪڳǹߣ̷ľҲǵһǳĵز˱˴˵ĺü
㲻Ҫ룬ֻ㵲סѡų̷ӣ΢죬Լ㵭һصŮˣԲŻһֱ˵ԼǹѸҲִͳ̷ݣһ֮Ǹһǰδеĸо
ɳǹǱвͬҪϾһ弶ǿߣ㶼ʰһż𣬺ȻĲ֪ʲô΢죬ĳ棬ҲûѡƶԼ
㲻˵𣿻ǵĴôﶼһȺǿĵĵطûпǵˡ޻˵֮£̷˸ʵ
ٵѯʵģǷƷģǸ¥ʯ̨ϲĶֱӺ۾ˡ޴΢ϸ˵ٵˣȥʽǮɡ
˭ûӶȵòͷˡǸ֮Ϊа޵û
ǺǣǱȻǵϷĵҩˡ
ſڴһϵ˷׷תͷȥӰһΪףԱһ˵ŮӺһ꣬ЩＫΪϤǿߣɫΪ˷ܣЦݿλߣڡ
۴ˣǺþòˡ
벻ȵ֮˾Ȼǵۣ
³죬ǳŵһȻǷڳǹԱߵӣҲǹ˵
šţϷλҲǺþòˣҲ΢΢ͷʾ⣬ƺҲָ߸ϵĸоﱾһǿߵȦӣ࣬ǻʶҲ֪ԷһǿߣȻСĦڵĵĵطֻǶ죬һ֮ʱȴȫվΪ۵߹
ȻǰƷʦ֮£̷ȿǹĴߺֺɨһ۵ۣؿڴȻĹа˵̲֮࣬סϸȵ
ǵȻϰڣһǷĪ̹˵
ʦڶ¥ˣ֪ʲô·ȻֻɨһǣкҲһ¡ڵԱߵӣų̷˵ķȻ
šҲע⵽ˣСȻ˲ʵľͷľһһλú󣬵ϸϸ˵һĨԲĲãⶼΪڳ֮˷׷ϹϾȵǲЦݿ£Ψڶ¥Ȼرӣֻ۾Ŀһۣԭλ
317
λҶˣҿҲʱˣôбֵģҲȽЩǵɡڶ¥ֱߵһλʦģˣĴϵЦݣֻؿڴһöߵǵ룬һƷʦ
ǵˣҲĵΪʵɲ⣬ƷҲƷǾǮС̷ܵ
̼䣬һ£һҲ᳡ĵطǰ׷׿ѯʣ̷ߣȻҲһ΢Ц̴ӣʵ
ڼʶλбҪίǲκεá
ɫһ뵽Ľڵͳ̷ǮģǮãﻹǮμᣬ˵
ˣǲμӡ
У鼼ɡϣ̷ֱӴĻľ֮Ȼ鼼Ǹ΢΢һȻڴãҲ˴̷ĺǰܹһóؽ鼼ˣǵһμ
õġǱм¼ģλֱӹȡҾͿˡ
鼼Ŀһڵһ۾ܱģЩȵĿһһ£ޱĳ̷žٲ뿪ɳ̷òȴ̵Ժ֮С
㲻ǲǮôͷϻеؽ鼼е˼飬˵ôо㻹кܶơ
ƣһЩɣϾʶһãҺѽ鼼£ǿߵģҽ˵İ׻ðǵҶһһʺҵԣҲ˷ѣɴҪȻ˼ҲϽǮҵĻǰһ𣿡̷ľΣϵȻ˵
ʲôҽ˵һؽ鼼㻹Ǵ󷽣ôһңƸôҸǳϵݣѧһؽ鼼𺳲ѵ
Уؽ鼼ѣһ㡣̷˸ǷںƸ̫ˣڸеݣſϽһ㸸׿ǳϣִСƸ󳤴ҪҸɴֱӶ㿪е鼼
㡭ƸңƸƿصҲؽ鼼һǸʸġ׵ؽ鼼ϡУ˿ܵ𺳣Լ˽̷Ȼ˵Եؽ鼼ôƲѵбȵؽ鼼ǿ鼼ɣ
Ǻǣʱ䳤һ֪ˣĺѺ˵̷ݸһЦ
ˣӦ׼ʼˣʲôȻͷҪǺʵĻҶҪءɨһȦΧ̷ѾȻֻȼˣɻǶ˵Ʒе棬Ϊ˵ؾ۷ǿߣ֮Ȼ᲻ס
˸λֻ˵㣬ҲǸ˷Ȥζɣûеͼۣ۸ߵáƬ̺ݸֽߵʯ̨֮ϣЦ˵
һһҩģڤЧȻƷҩҪľ鿪۰ɡ
ʯ̨֮ϣһİƮҡĻɢĲ֮ڸ߽ʦԣϺõҩģǵ֮УҲʲôŪٵ顣
öҪˣǧ򡣡
Ǹڵߵ˵̷£ʵȴֻʵ·ʦ·ġ
ǲҪмˣ۵ĴӿƷʦպҲһˡ
ҲҪۣǧɲҪ͵ִһҩĶѡ
˵۷׷ף̷ȻףһƷ˭ңڣһ˼ӼֻۣЦЦڤǧңʢ£ǵڶƷҲǺʢйء
һɸ߽ۼɵĶƣʢ֣֮ɹأҶ֪ʢ˭ͽܣҾͲ˵ˣֱ˵ưɣ˶ƿΪҲ߱ãԵֵǿߵι飬ڴҿʼм۰ɡһ̧һֱ۳Ķƣ٩٩̸
ҳŰ򣬾ҲɵʵĹ󱲷ĻҲ㲻
ҳһǧ򡣡
һǧ˰򣡡
۵ͽܣŵùǧ򣡡
һ˲䣬ʼۣǿ׼˵ֵǿߵĹֻ̼䣬۸ǧңȺǿ߶ԣΨһķͣͣҶ˵ʲôϡ
Ǻöҳǧ򡣡
ͻȻ䣬һӼֱԽһǧ֮࣬Ҳ˸еãĹǼ۸ߵãԼԸǮҲûʲôߵģ󺰼֮ˣҲȻһĿ⣬׷׺֪µĴǺò
ֻЦݵŴ߻żˣǳ̷֮ˣ츳ĵĵӣƷ࣬ƺܹˣм޷ֱֻͦһֱӣﻹһȡ
ϣⲻǴǿǸɷǵǿߣûûκôԽԽˡ
ߣϷˣûô׺õģһڵӣѰһλºＴ̻
ʱĳ̷Ҳ΢΢һ˻ɷǵǿߣƺżĳޣǣ˿ѾˣԵ岻ֱͦòҲǰ͡
ԡˣȻԣӻȻһƺֵˣæתһߣ±ϳһ㡣
ôˣ̷
ǰԹѾãڸ䣬ϳʵҲʾ磬ֶμ䶾쵲סңҪǱˣԲŹҵġɫţϸ˵
ʲô̷һƶסߣһԼͳǹһ۾ܿˣֻҺڵĹע㲻Լϡ
318̹̹
Ů֮ʱҾ͸úǸ˾ͺˡͬԣǿǿѹŷŭ
ô˵ͣԼ״ֶҲͷˡ
϶Ҿ֪Ǽºйأһɱŭ緢ԾȻ֪Լͽʱòʺ޲֮ɱһ
һֱأ˿ԷҲǴȫ֮ս
ˣ
λǵô򶷡ߺһֱסǶˣ˵ƽϢʱ˵ô˼Ӽۣǧң¡
ƾ·ΪʦĳһԼ״ĵġʣԵ˵
ǣʦϢǿһӦ̷£츳ʵǿӣͽ
͵ļƷͬһ˵ģͬһ͵ģһİɣλؽм鼼ɽͱȭλм۰ɡ
ؽ鼼ҳǧ򣡡
ǧ򣡡
ǧң
ǧһ࣬ҳǧ˰򣡡
ұ죡ͣұǵĶ鼼ȭ˽֪Ȼ˸ûаұǷȻվ
һ£ԭĺۣó̷ɫһ鼼ǴӺǵĻɽڵõǴӺϵ޴ӿǸ֪˱ǵĲ鼼Ǵŭ
ȭұǵ鼼ֻмλ֮˲ѧڳ֮˽֪ھȻóɢ£˶ѧˣ˵Ǻã
⡭ϷΪ֮ʵû뵽ǵ鼼еһ
鼼Ժ֣֮˺ôĵӣǴ㹫Ȼսұ𣿡ԲȻŭ
⡭һдƷ˵֣ȴû˵ΪҲڳ֮ˣҲڴ˵أ˶޶ԣʵڲй¶ȥ
ڳʮˣΪҾҲ𣿾Ǻίе鼼ó˰ɣԴȵתܣ仰˶ü
ȻҲ¥ĳ̷ˣƸ֮оɳԣ̷ȴĳڵĳǹķԼ˶ŷǳĹ˼ڣüͷ壬ɫҰף뵽Ǳˣ԰Ƹľɳһϣͳ̷˶һǿߣνǳԲ˶ߡ
㣬Ҳ㡣䶾ʮ֮Уٶܲ˭ЩȤֵˣȻ̱ųƺҲ֪˭ô󵨵ģҲų
ʱԵĿȻ䵽˶¥ӺϣڹȻǵĶ鼼ҲԵ䶯֪˭ǷоɶԹ
Ⱥ˺֮УҲ˳ڵͳǹһע⵽ǹȻԼ￴Ҳûа취Լڵ𴦣ܿͳǹĶӣϴ˷ٶȴȻɱ⡣
Ǹˣ㣡Ȼ͵ұǵ鼼ôĵӣŭ
ʱɫҰףԼԿԼΪ鼼һ£ȴֱƶ˶ˣû뵽ǰ룬³Թһľ棬ɶԷһǿߣֻ۷ˣ򲻹ǿߣ⿿Ƕ֡
ʦߵǸˣƸǸˣȡЦǡʱӰ
ȻѾûƸˣҲù˼ʲôˡ·ʤȯһ㣬ŭұǵ鼼
ϧǺһͺˡҧĸеһľѾ۽ǴܲǿߵģƸԼò׼һԼѵüĽǣŸոкתүȴЦ
ţ鼼ίġȵ۹֮£̹̹ԣľΣٹ˼κ˵Ŀ⣬ֱԵ鼼һڴ͵Ҷԣ鼼ԣɴûȥǮǱǵ鼼Ĳ֪
ӵĽͣҲ׸ȥΨԱߵĳǹȻһ㣡ϵˣǡ
̷Ӵ˳ǹĻ̹˵ҸƸոҳ㲻ע֮ʣҾ뿪ǲǣûҲ֪˰ɣҾĽǵĳ̷
319²
ĽǳȻôᡭ
Ƹ󣿡
ΪǸʮͷģֻжʮþ˵츳档
̷ݺǸһֱ˶ߴϢҲǽ⿪ˣĽǵĳ츳ʵǿԲᡣ
ʦԭǸĽǵĳƺһСһЩѾʵˡʢЩӣе˵
ߣ֪ߵغСӣ֪ʲô³Ӧõġ·̷۵ĵһоãûаֻԤ⵽˳̷ľ档
ν㻥ʶѲɵһμһҪֺ㲻ɣеϰеۣһν۲Ʒʦѡ̷һת
ô˵ĽǳʶȰƷʦߵ𣿡֮Ϊа޵Ц
ҵ˵ȱȵ۴ǣҲҪ˿Լ͸׳Ƴ
ƿСſھ츳֮;ϲ磬ʶʲôʦ۳ջȥҾκ˲ĽеҩʱҾС
ݵ룬ѧԺһӣһǿҲ󣬲ƷʦԳƵۣ䲻ϸ֣Ǻòꡣ
㣡΢죬뷢뵽Լλ䲻ϸǰɣҿ˭ҹҩĽǣ
ô֪ӡһֱԱĬ̷˵֣ȴ˻ȻһǾȵĿų̷
ǳ̷ܵÿ졣ǹɫһʵ棬㣬֪Ƹҳһַģ㽫串̲ųɵĵ̣֪ҳڡ
һסǹµĿų̷ƺͳ̷ǣڵĳ̷ǿߣһԾɲ쵭ȻһЦ·֪Ϲ˵õĳ̷ȭͷҲǷʹһ
ƤӹǲڸһѡҲıȭڻұǣǸŮˣҾȫûзĻв˵
ĻôѾĽˣǰҲܣĽǵˣǲµģ˵ˣǵб¾Ͷ̷ֿ˵
ԣΪ̷ûаŭ
ǵǲܴ򶷵ġ˵仰˲һɳԽڳ˶ѹȻ٣·Ŀռ䶼Ϊ̣֮˵ȫһ֮䡣
ָоǿ𡭡һֱƶ֮ڣڳ֮˲ܻᶯ֣Գ̷޼ɵƣɵͷ֮ʱ̲סĸ̾
ĹôҸ㣬λСֵܵ鼼ԼѧóѾˣҪǵȵ鼼˭֣֮ȥα˵ĺйһ׼ʱ˵ҳǧ򣡵´鼼Ҿɢǵȥȥˣһһݡ
ɶ񰡣ŭɶ̷˵⹬ʱԻڵġ
ǡ̷ɫ£
ڼ۸ǧؽм鼼ڳ֮˿ɻнмߣ任һ״̬·ղŵδǼᡣ
ʦѵĿűȭȥ𣿡ż˵鼼ֻȻԵ״ӣҲδ
ǧ򣡷Ҳȱؽ鼼ֻΪ˱ǣǮҶԸҳϲңǮľ͸źɣԸ
ҳǧŻ˭أô˵Ҳܵһ鼼˹һؽ鼼ҵҲۺ룬Ų
ǧ򣡡һҧ˿ѾڵѪԼڵ鼼ԼͿ㿴ڻҪǮ
ǧ򣡡ƺ϶Ҫ鼼ɢˣɫغ
㡭ĶѪ˿ȴûмۣΪֻǱǵĶ֣òǮʶԷžԵƿȨӻҡ
ûټӼ˰ɣļǷĪˡɨһܣЦ
ȥǮȵһھߡѾͣ˵ļ۸Ȼ̷˴οɵõĽңǲκεѣνаǧ̷֮࣬ȷûκεЦ⡣
Ƭ̺һɽ첽ͳ̷һǹעųڵһһֻϣһ˱Ŀʱ̣˿뿪˶뿪ǣ֮޴׷
ͦģǷδǮǰǰǧңɽˣǵͲЩǿ߲ϸǮԾļӿ
š̷˵ȴʱһˣͳʣǸʦͽÿһʵԼǿ˵һҲǲܵġ
ôһƷˣ˴νⷦҲͷұ֤ɱǰļ󣬺ҲӵңֻΪ˱ǳԵ۱֮֡˵
ֻһ̧һľ裬һ첼ھ֪Ǻ˵θڣ˵Ҳ棬²Ǻ
֪ʲôأ
Ե֣֮ѵǸ߽׵ҩǶƷأ
ߣҲǸոպôϵĵҩѡ۵ȻһЦΧǿߵ̸δֹͣ
֮ϰ˵ǿ֮ðаһ棬սս˵ֻϣҽմңⱦźá
ҲһҪǴ˵۵ĵҩ̫ϧˡһλǿĿ⾼˵
ڣߡʱ̷һֱ֣ſڶȥ
ʦһֱų̷Ĺ̷뿪æ˵
ҲߣֻҪ˹ҾʰҲʲôء˵Ȼһڣ͸ȥ
̷ֻˣʧڹڣĽܣҲһ̵ͷ΢΢ͷʾÿ첼дʵƷҩµ˱һޣûиãң۰ɣ
죡ǾҪеĿˣаһȣ򹬵ڣ˷ܼ
ǰģܿ㰡ҪҿϷ
˵̷ǿԽɱƸǶʣһʱҲκβ¿еĿˡ
ղǾ붯֣һҪˣĽǳԾǶ֣½սϲ˷ܣ
˴̼ܲпͷ
Ⱥ̫ϷˡȺ˿ûжǿߵģǹеһ⣬ɵøп֣Ȼ󳯳˵Ҳȥռλðɡ
졣дߴһȻҲСȥһ㡣
һɲǼ䣬֮ڵʮȫһѷĳӿȥһƷһĻе˼飬ղǻⵤҩģȫ˳ȥɵóµĵ˵⡭˼Ӽˡ
ƽʱǶϣʦõҩģȴһĳ̬ҲѵһʢҡͷЦ
̷Ľǣе޹⣬һŭʢ˵ÿõҩǼӼۻȣ֮˼еӭΨ̷ˣĴ̣õ޷ܣһ衣
320¹
ڣ̷˹ֱڿգʱȥ˽𾳽֮ϣȥѾãһʱٶȼ죬ڸ߿մ
ܣ
Ȼ䣬һмͷŭ̷ߣó̷ʱеһɱܹкԶںϣ·Լߵĸоֻǿߵ˲ƶ̷һѱסŲͬʱǰһ̤
һ˲䣬ԵӰڳ̷ԭλǰֻצܳȴ˸գ̷Ҳͬһʱ䣬˲ƶǧ֮⣬ԲɵЩȣƺ̷Ϊǰʵ
ղǸŰģأִұԣھڶŭԶĳ̷ˣԳ˵
Ҿңˡ̷Ȼ˵ҵõһ鼼ȻѡóҾԲ˼˭档
ϣ㣬»ô˵ȫɱȻ
ʱһȺ˴ӹܳڹۿⳡսȻ룬̷һ˹ʹˣһҲǽţ˫ضá
̷δ˵꣬ȻתͷһǿߣеķĿԼƺһͻ֣һĻԲԥ
ΪһһĻձԻò³̷ûƵĻôһĽǡа˵
̷֪ʦкأһˣ³Ծ̷ѾһˣȻ˵һ鼼ϼһҲǲ˵û׼һǮٺ˵̷ͻˣõһؽ鼼ûǮҲԸָǡһȫ·°ǿ˵
һδ³̷ұǸĶ͵ϮǡʵĻĵǳ׹˼ˣΪԴСе޹⣬ڹڲ˾Ͷ֣οʵɱǳѰҲ¡
ٿһ裬ɶԼʹ޲ѣԲɵö˶٣Դǵ̷ҾСղԶ֣˵ϷԴСҪܹӮ״ӣҽվͷһ
Ҳȥʰ̷Ҫ˱ǵֱǰԼǽһ㣬豣һ룬Ҳʱעһһ
̫嶯ˣƻϲԼ־룬ԼҲһ̲ס
˻棿ܻǾͷߣŶԼĹ̷˵
̷֮Ƕ֣ͬʱ˵µĳڶǶ˫ֽҲǿŸ߿յһУ⻰󣬳΢΢һЦȻ棬ҪӮ˺ûŶȻԿδطŹ㡣
˵ǲҡɨһǸĳ죬̷ǱһԣȱҪߣ⻰̷ĵ̤ʵࡣ
ôǿұѵ䲻𣿡ͷǱǿĵӣ֮ͬδй֣κֶΣֻҪӮңܰȻ뿪
Һͳ洫̷ܻͬǶ֣ɱȫõȻ˵
ȻֻҪӮˣұǾԲ׷£ҪˣҪôҪô͵ұΪūʮ꣬м䲻κԹԣΪǰѾˡ
ʮҡ̷ϸһֱɱȻĹӰ뿪֮Ҳһ
ҲѡĻġһĨ֮⣬ȻʦԵ⣬Ҳ֪ôҪȱס˱ǵӺӣǾ˴ӦսӮǳ񣬿ɹսб㽫ֻɱƾʵʧܵʱ򣬿νԲˬ
á̷ȻӦһһལ۳Ȼս׼
׿ڴӦ˵ģҪ˵ұ۸ˣʯףȫʱһ׸·ںһ㣬ĵȼҲļ
鼼ǳ״ɶһʵ֮ͬУȻж̷֣֪ߵغҲԴʵԼġİϲ
Ȼᡣ̷ȻӦһֻһ޵ĻΪȻɢһӰ֣ϢҲȻ֮䱩˲ǿߡ
ۣаʵͷֱҶ˵еƵģ
Ҫ˿һ̷ӮˣСȻԣû̷죬˼ҿʵʵڵĽǳʸ
ƨǱǳһ̵ģ̷˼һ׷ͷʵҾׯ̷һһһʮעľ
ʡʡɣ˭֪ͱǹϵãΪ˵аʲмһ˵ѹʮҳ̷Ӯ
һʮʮҹӮϲ
ղŻó̷ڿָĿˣ㻹ڵ档аʱĵ
ǹôҪ㣬˭Ӯأ쵭ȻЦ̷ûм֣ǸҼףʮҰɡ
ԣǹ룬ޱҡҡͷֱȡһɽ䣬ȵһǧңȫѹ̷Ӯ
321´
ʲôҰʾȵ
˾ˣҪӮҲԺҪǸȥұ֤ȥûءǹߵ
ۣвҰʳ캰Ҳ̫˰ɡ
һЦ侲һ㳤ǹԸġ
Խ֮ľ磬Ȼ鸡ҿʵʵһ״̬ļֶܼأ֮ʱҾȡмһһɱ۵Ĺ֣΢΢һң֧ƿռ䣬̷ֱ
ߡ̷һལһ׶ͷǹ鼼ལʱ̺һ͸֮⣬ƿռ䣬֧ӭײ飬̷˫ֽǰһЦŹ
ұ꣡һȣٶһι֮ȴֻһ֧ɵſָ֮ʱһֱ֧ӱɢļ𣬺ֱӱ춳أԵ飬˵ǣһƬꡣ
ۣ״̷ɫأ˫ǰһ˲䱼ӿһԲλܣԼȫסʩڣӲĵ˳ı
޴мһȣٶһιȴǱһâֻǵâ֮ʱʱһģٶȱ֮ǰκһж죬ʮ֮ų̷һҧ¡
ؽ¼
䣡
߿һ죬۹һ̷ֻɫأǰļûȫɢֱǾһҧ£˱ǵȣֱѹ˵棬֮ը֮ض˱
ͱˣô᣿аʸе˼飬æˡ
۹ǲ⣬ǹڣôҲû뵽̷ɱ棬Ĳɵÿʼµǰľ棬Ͼ˵˵µһĻġ
ֻǴţ̷ʵҲ֡ʳɵ
԰Ƹû׼ǿĽǸ۷ǿߣ̷ǱƳĿܡ̹˵
ҺãֻѹʮҶѡа˵
ʱ˷׷׿ǹ
ɣûɰǹɫʱ̷йһ֮ԵǳϿɳ̷ʵһѹһǧңղŻ˵˾ˣһǧҰװȻǿô᲻ۡ
Ľǵĳֻ𣿡߿֮У䳰ȷ벻Ǹͽˣ鸡һһرǣʮūܲˡ
˵㲻Ϊ˰ɡ
һӰɢȫڻı̵ſǸ̷۵滤ܣʵһֱûбƣӸ߿յ棬ղŵıҲֻǳ̷ƻΪ֮
ļѣҵĶ֣˰ɡ̷ȻһЦʵѾԶˣûʲô˼ɣʦҲδסҡ
һ˷׷򣬰ڣǹע̷ʵǸѾ뿪̷˵ûй˼ɣղҲֻǹʱ䣬ȥ
̾
ڳ̷Ļ˵һɲǣڶǿҲиеһ⣬ǰ̷˼ܣ¼жȣԵĳŵԼŵνӮ˾뿪û˭Ա֤
ȫԵһ仰֮䣬ǵʱԳ̷໰Ҳȫ޷̷ӦԵֶμ뿪ԼʵţҲץԼ
һ̷ڴ˲޺֮ǣȻϣѡ͹սȴ˶ûв£ԵȦףֻֽЩϰݶǿ߲Ŷõĵνŵͬʵ²ŻõģҲǻеȵԭ
ԲѣɸٽһΪ̷ƣûп̷ʱ䣬ҲΪ̷ģ̷Ժһսȴţù˲ŭ
ٶſ֮ʱų̷֮ҧǹ鼼ǿֶΣһΪͬˣ״̬鼼֮ͬУڱ֮ǵһ
˵ˣ㲻ҵĶ̷֡Ųæǰһץ˺һ㣬һȫȫɻ۵Ļ֣ʽǰӭײ
̬ͬһǱԣһǻԣϿǹʤһΪ̷ֻһ˺ˮݵ˭ʤ֮ʱ
ˡ
һ𣬻ǰȻһ˲䣬˲߽⣬ΪǰΧҲӹ˵У̷һ˹ķŭһ
޵Ļ֮ǰٶȼ죬һ˲侹Ȼùĸе£ǧһ֮ʣֱɽȥȡõĶơ
¡
322鸡
323°ͻ
ú󣬳̷˳صĽǣ̷һսԴݿ֮ƽϲǵĵһӴܣϢҲǳ׵Ĵһϰݶǿǰ˵ʵԿ֪Ҳһǿ˵ĽѾڱصá
ʱĽѾ˽˳ɣڳӵУֺĹҲֻװΣڲҲȫճ̷ݳƣĽ߷壬һӴվ̨Ľǵ֣ҹеĻ֣ǳűƣҪ빬֮УҲ費ٵ
ʯ̨֮ϣͤ
ڱ̨ͤ¥ͥԺҩˮȣһֲ߽ۣǵµʯӷǣʹĽǳ쳣棬λ֮ơ
شҰϰ鼼УǴǺ˯ŮڴңǾ֮أȻЩʲôҲȫڳ̷֮УΪĽǳʵǿߣ۷ָ֮ҲǶʡ
ȷʵʵڲǮƣһЩʱ䣬ܸ⹬ˡվھ޴Բʯ̨ϣĽǵµһо۵ף̷΢˵
ֻϧǴ˷ǰȥǮ鼼ǧңĽǵĻѣǷǧң̻˵ˣǳؽú齨ʦȵȣҪȻһǮάһӲ˰ա̷һò绨Ĺ󸾣ʱҲų֣ŻΣ˿
ǰɣĽǵĿ֧ҪһǧҲάһʱ䡣̷˵һ䣬ת߽ͥԺ֮Уһòֲ֮£ľ²ݵ
˵Щ裬ĽĿǰȷȷʵʵҪģǧѸʣµǧȣĿ֧ӵļ٣¿ƵĴССǳ˰ҲĽǣϰĵشҲȥһˣڳ̷ȷʵ֪׬Ǯ
ƸϮ֮ǰҸ׽䱦ˣö鵤⼸㣬ɻǧңȥŰɡ̷߽̹˵
ǾȺģǧ͹ˣʱһǮ̻㣡ԣ̷˵
ˣʲôҡУ̷վõǿߣʲõıĲеһ˿ů
ֻǧˣԼţŮԼеǮá̷˵
ǺðɣʱΣһЩ֮Ǵ㽫ЩȫҴţҸܹӳƸģڶѾˡҲûʲôˡһĨˣȻֵһǳϡе鼼Ϊ۶ǿ裬û
۶ʲô鼼
Ҹſˣ˵һں鼼ҪŮͨʩչƸǰŮΪԴû֪Ǻʵ̹˵鼼˵ʵſʼҺͻ̳ոպˣ˵Ǿ鼼ô
ðϾͻˣг۶鼼ֵͦġ̷룬ɣʱҺ˵һ£ֲժԾǣһöһ𾳽磬ֻһöܿʼˡ
õģֻϣɹɡͷ˵
ʮڽҰȫǳˣҪȫȥԼЩҩ˵Ѿ˼żˣϱܳΪǿˡҶȻ˵
Ľǽú󣬾ͳǳصĹԴԴϣҲԴԴϣͻҲֻʱ⡣̷
ǣ˵Ķԣ󣬳ֻһ֮䣬˸ֱϡҶЦ
ȻҿǴĽ֮˭˸ֱ䡣̷ĵ
̷أ
ͻȻ䣬һߺֱӴ˳̷ƽ̺ʹƵĹ٣żȵŪô㶼Ҳ鷳
ң֪ʲôء⻰̷һ䣬ż̬أԼҲǿ첽ȥ
㻹ȥͣȻ䣬ŵӰ˲ƾճ֣ǿߵ˲ƣһס̷ļԹɸֵ
ݿɿϢΪֻʣһʣɢˣȫڼ˰ѪڣͰѪڳ׺ϲѡݵڰѪϹ֮£ǵʵͻͽĸǿߡ
дǸѪϹʵǿչؼʮ꣬һʿԶԿģҪǣȥǵʱȫ𣬲ϳԱѪѪϴ˷Ѫǿߣ⻹ǸѪϹڡ
׻ޱȲߴңһ⵽ǿΧ˵Ӧô죿
Ȼʡȵ˼ǣͻƾżΪˣ⵹ǺϢ̷Ȼϲ
ʱҺ˵ǸˡŲ˼ͷֵ㲻⻰ص𣿰׻ΣڵϦ취Ӧԡ
̷֪ͷʵĽǵ󷨿𣿡
˵ѾˣʣµֻǳеװޣӰת˵
ͳɽ󷨿ɺʥõʲôУοҲþûжˣҲûһ½ˡ̷˼
˼ǡ
㻪ڳУס󷨣ܲȥͲȥͬʱһ۶ظ׻ãϹȥȣ˿̵ĳ̷ʩһ㡣
ֳ˵У˳֪ͨһǣһҲʱðѪ֪ǵʵˡ
324ı
325ºŮ
ҹɫӿһͳǳڣ洦ɼѪڵ߶ǰ˵ĵأʱĳ̷Ӱ߽һ־¥ʱתϸĹ۲ʿ˽һ˵أԼеʵ֡
֪Ҫںδأʱҿ϶򲻹ǸʣֻϣҲǵľӪܹǣ֪ЩҪȥ˭ءΧַǷҶ֮ˣ̷ԹԵ
ȥ˭㿴˷ǸǴ˳ǵĴۼأЦݲþžƱŮƣҸƹ̽ҶȻ˵
˵ĵס̷ɫ£ĻӦҶҪ˭ĺܣһ㲻ûϡ

ͻȻһŮУ˳̷ע⣬Ҳԭֵľ¥Ľ̸ǿжϣ׷׶ŤͷȥԭһŮӣɫҰ׼ֲ̿
֪˭ܿ㣬Ǽĸٸװ崿һק֣ͨ죬Цղ㸸˵ҰѪڵĵҩôô£˵ܹݰ
ǰѪڵˡ
ӦһλʦɡԶ㡭
ڿǱ߷һŴ绪ˣǰֹҲǿ˭ѪֺǻԼæ֮ＫС۵
ſΨһŮȴʦȶˣҸ㰲ŵŮҴ۽ġԱһλ˴ż˵ɿζδԸ
ҵ⼸ŮᰡȴʦԺ˵
ȴʦҵĴһ׵գԻؽһȺŮһ⡣λԾͼץסŮ֣Ϊ֣Ļر䶯Ҽһλǿ߽ãŮΪͽܡ
ʲô˵ʲô⻰ȴʦȻ֣ŭв֪ǰѪڵʦ֮һŮңûŵ
һˣҵǳҪģҰѪڵĴȣҿŮڸᣬȻҼβ֪ô
ҡӿ棬Ҳǲ֪룬ҲΪһ;û츳ֺֻܿʦ׬ȡңΪŮȴûκεʵԱ
ڣȫ뿪ǰѪڵĹȰڴ˵ؾҰѪΪУ±ľһԣӴһмһ˵ߣҪ￴ҺŮ¡
߰Ѫڿɲġ⻰ˣ׷׿첽뿪˵أڶ¥¥ģ߷ֱӱѣȫ뿪˵أκΥѪڵͷ
̫ˣŭһŮҪߡ
Կһߣڳвҵȫ乫Ȱв˵
ԣ˺ŮɫͬʱҰףԭأڰѪµģȰʦݣҪʰ΢ֱ׾٣ɶ˼ԣ֮֡
ס㲻ҪˡŮȻԼˣȻ㲻ԸΥȰĺǳܲġ
ܵġѪ˿ֲ֪Ǻãܿһ㣬Ȼе
㣡ôûҵĻ𣡻ȰȻԶŲĳ̷ƿڴ
Ϊûš̷˸Ƿ鲢δֳκα仯
ʲô߰ģүǰɣ̷ݣȰеһŭȻ˶԰Ѫڵ侲ֱӵһأڻ鱻˲һ
𣿡һŻɫӿ̷ŲֻһָһɺǷɳȻײǵ档
¡
ͬĻڽӴһ˲㱬ըҲǽӴ֮أͬһ汬ССķѣȼԱߵľľƾУɹȰõһ̷ֻ֣ȴһָ
Һԣ֪ҵǰѪʦ֮һ׻ڳϣڴ˳УŲҽȫҶ
ȫҶֳ֮ʱ̷ɫʱأǱˣֱһ۲ɼٶȣץߵһ׳ڹȰĶϣӲǴĻ

ӻи˻ȻɳоˮҴһ㣬ȰȻ̲סŻŷζǺµľˮ³һĻĳ̷֣ɫԽ
ţҽҸָŶӣȰһö壬˵ȻҴңҸˣҲֽȫ
ǻŻµζƯ̷۾䲻ĳǶԸŮ˵
л˽ΧСŮŮʵڸм֪䣿ŮӲ˲
ҹ㺫һû֮أ˵ġȻڵϣȰȷʵŭ˵
оȥĽͶңĻ˵ǳʦģ˻ӭ㡣ŹȰ棬̷ں
лллл˽Χˣպĳһ㾡ȫл㡣źŮߵſʱͷ˵Ҳ߰ɣǰѪڳϣʵְλĺܡ
󡣡ҸŮ뿪󣬳̷һ䣬в֪ʱҲһö壬Ҳ΢΢עУΪеһǿߵϢȻ
326Ѫħ
Ǻ˾ȻҶҶ
һߺȻص¥ڣδ֪ȵһϢһߵӰǴſ߽üë絶ϢڶһصĹȰ˸ŭգ˫۵ɵĴͭ塣
ףõңʹ˵˭ŹȰװģʹ
ĶôĵӣϢʱ䣬Զ˫ۣ¿ͷҾͷŹ㡣⻰̷ֿڣ·´һ㣬иûаЭء
û˵˭Ź仰ŹȰı飬̷ĻҲǲС
ʣϢ߸ų̷ʲôʵҲûа˵ĻأƽǿϣԸǰӡ
Ӳޱ߷ƺˣҿ˺ܲˬŴиոͼӴ׵ң˵ǲӦ⳥ҡ̷һһʮ˵
ʣһϢŭ
ȻͶְɡԣ̷ͬҲʧȥġ
ȫȻ˫ſֱӳ̷лƿСƾҸּۻۣ֪
ߣ̷˲壬ʵֶŻһȭ̺צ鼼ڣŰĻʱһֱӭײߡ
¡
һص¥߾ȻˣʮףţһѪȻ³û뵽ǰ֮ˣȻǿļҲû뵽̷ǿ鼼һֱ֮߰УҲǵһγ˲졣
ҲϢϢ֮ӿסҾͷŹʧȥĵĳ̷˿Ȼִ˸ָһǾ¹Ȱ֮С
ǻȰ֮ʱ֮ͬһһȼƾȰĴǻǲһֱ·մٵѪ⣬û׹ǡ
Ұס
ңҿǰѪڳϣҶӻʦ֮һκεˣѪڶŹ㣡ǿסΣﻹûдзӦǸһе
ǺǣҲǰɡ̷ﵭȻ˵֮ȴɱȻֱһལ۳ŵرȼյĹȰɴľһ
˵һذȻһһ֮УӹȰͬǶĵذ嶼ӡǣǸȰҲǻѿ⽣𵽿С
ϢѹʣͷһӣѪⱻմ̷ڣһߣﻹ˵һɡ
ҶۿԼĶǰѪⶼգȡһ飬۾֮Ѫ˿ʹ
ҰѪڳɱҶڶ೤ϵ֮ʱҲңҪٱ㣡
һ˲䣬̷ɫ΢΢һΪ֪ʮӰ˷Ϲٶȼ죬ʵÿһǵĵλڰѪڣҲڳϼ
ȻôҾɱһ֪սĳ̷Ȼ׽ľ棬һȣұ۶ƾһץ
ͬһʱ䣬һצƾγɣԴݿ֮ӭϣںڳ̷ڵ֮Ҳڴ˿̣·һ㣬ؽ׼鼼ʹôеһ¥ֻ¡һ¥һǽֱӻɻңеҲһ̲ģѪ⣬ڵء
ǺˣȻ˶ҰѪɱҳϡĴϿߵʬ壬˵ʵѵΪҰѪڵѪūɣ
֮ϾȻаֶΣȻǷչ֮ү̷ۡ߳¥ۿĳҲ½½ڣ̲ס
λҺѪħ󣡽ĨȥƳѪūԲŹȳ֮ǸȻһȣѪֻһ˲䣬೤ǣһ
Ϣ֮䣬̷ɫһΪܵʮϵںΪһ壬ȫ֮ϣʵҲһȥǿߵϢ
ѪƣϾ֣Ȼų̷һģһյƱǼ̳֣ͨ·ӿѪҺһ㣬ֵһ˲䣬ͽΧǽڸ¥ӳ欹죬Ե
ǹԾ޴Ѫ̷֣ȻһȣʱʩڷȻг׳ལһֱǰȻϺѹѹľ޴ƣֻ߽Ӵһ˲䣬Ѫֱ㱻ལ룬ƺǳ̷鼼ʤһ
ѪӰ
ȳ̷ˣһ£Ѫ־ȻɢʮѪţֱӴལ̷Χס̶ͿŵһѪŵĿʼ䶯̷Ȼһ¼æһ
¡¡𣬳̷Ӱ֮λʱʯɣѪڿбڷһʱ俴
ɣ۷嶼Ҫˣ֪ߵغСӣȻΪһԿϿŵ泾ڶͻ֣ɵЦ
ûв´Ļں󷨣Ϊۣǲܶİɡ
ͻȻ䣬һص죬ʹڶ೤ɫأֱӴ˴ϵĵ׷תͷڸ߿շ˳̷Ӱһ£˵·һ˿ҳ
㿪ˣô죡ôܣ𾪵
327Ѫ
328Ӹ
¡¡
оƺƵһԶߵİص죬˵ŸղŴ˵شһҫ۵Ĺâǹâ׵ʹÿ˵صĸ¥ǽڶֵѺۣߵľٽһ㣬Ȼǹâ״ݻ١
˾޴Ķ֮£ǳе߶׷׸еҲ޷Ӵ˶һʱ䣬еߣ˻ǰѪڵӣȫӿϽͷԲȥǱԶԶľ룬Ǻǿڴ˾ͺãԼɲԸͽȥ
ֻһӰڿգԱ߻Ưһ׵ģĻ棬ƶղŵĶԴӡ
벻Ȼ˿񱩡ԶϸС׵绹δʧ̷΢΢ȵǬ֮ʱ˵Դ𲢲ܸӵߴκεһ׶鼼
ԴϵѪ֮ʱǹɣ䵽֮ʣ̷һĺ׵磬ǵ˲ʩչں鼼ļʮѪڳϣҲһͬ׺ԻΪɻҡ
Ǻˣɱ೤ϡ
ͻȻһó̷Ȼһδȵһ̣˱ڸ߿֮УڿգĿų̷Ϣʣ̷˲׹Ǵ˳ǿߡ
¸㣬ֹЩϣһչȵʦ̷˵עӸֵһһԼȫȻս׼
ʲôΪʲôζôʵ˵Ӹһ˵
һĻó̷һǰ֮ǿߣԸֻ춼ɣɱ˷Ż޶Ҳܾ񣬱̷ƶһ֣೤ϱɱһ֣Ȼἴ̶
ȴһ̽ʴԭƺΨҶǿߣ⵹ó̷еֲ
ҼǸȰǿŮӣԼ¥뿪û뿪ҳˡ˵˼䣬̷ɵȴӸֶ֡
ԭˣ¶ˡӸ룬̽ô˵ĻĪһŮӣ
̷ɴ˵ҪΪ
ΪʲôҪ˱𣬰ѪڵӴаԵҲ翴ߣǿŮ£ǸȰҲǵһˣֻҲŲѼ˰Ѫڣڵ°ѪڵӿţҪӳǽҲ׷ˡӸֵȻ˵
Ȼϲ׷˵ҲǸӡ̷˼󣬵Ӱһʩչ̤鼼ֱǳǽȥҲԿǷĻŵԡ
鼼
̷˲ƶӸ־̾һ֮̾ŨңΪ˵صĳ೤ϱɱǱ湦򶼲ĻʵںԱ˳һӣʱһʮ׳ĸ̷ֱֽۣ·߶ȥ
ͷ˺ṳ̈ǳѾߣ̷΢΢һЦֱת˫ǰһתΪյ㣬ںһ𣬻һֱǸֽȥ
¡
߿ӿ󣬴˿̵ĳ֮˶׽շ£Ȼңɢȥ󣬳̷ȻվڳϿգӸǻڳڡ
㲻Ȼóǿ鼼ѹЩ϶£֪ʦǺˣǡӸ⻰δ˵꣬ȴȻӻȡһö壬洫Ϊż
ѪУϮң֧ԮҿҪֲ֧סˣ죡
ױһ۷׷ɱԵΪһףʵǿޱȣѱ˶ദѪֹң
ȻͬʱϮ׺ҿĽǲȥȻУող˵Ѿ˳ǽҾͷŹˡĻӸ˼һ󣬾̷ֱӳһȥ
㲻ȥ
ͬһʱ䣬˫Ӵۣƾճֵһӥһ߻ǣֱڸ߿սӸֽͣӸֻȻŤͷִ۷ĿܣǳǸ֮֡
㾿ǺˣĪϮйأǣסҵģӸߵ
³̷ѪڶĽֻ֣ʱ⣬ԸɴǰǸ̷ֲȻ˵
ĽǡǸĽǣԭǵĳòãȻ鴫ֻһǰңҲδ̫˰ɡ
֪ǿߵʵֻΪʱѣҲҿԴߡ̷̹˵żΪ˾϶һ·ƽε֮ӢֺۣαҪڳŵİѪڵ°ء
ʵΪӸ֣һ֧ӣǲԸռΪֻгǿͼ֮£޲֪Ѫͼһͳ棬ǿ߶࣬ҵвңҲűƲѼѪڡӸ̾һҲԸΪŰѪѪаţɲ˳֮Ƹѱ串Ҳûа취
֪Ӹֵһ£Ľ£ΪҰ£ĽǿɲаޣӦ֪ġ̷̾
Ľǡǲˣĳϰ߼£Ըκ˵ֻô򱧲ƽϰڡӸҡͷ̾Ϣ
ߣ˵óǿԸоΪĽһӣҲ˵ùȥȴͶѪڣ˵Ļ౳ԼΪŰ𣿡̷ʵ
⡭ĳҲ룬ɰѪ֮ĸǿߣⲻһԶԿġӸ˵
һ˲ԶԿǼĽأ̷Ȼ˵ҹѪк׶ɣֻʣǿߣǰڲУҹѪ֮ʱβһ֮һɨѪڡ
¡ӸֻȻ˵Χһһ۷ǿߣĽǵʵȷʵף̷˵ǺѪҲδزܡ
ǴºŰѪϹʵǿޱȣһͳǿߣȻ֣ҿҲδõ¡Ӹֳɵ
жǿǿߣڽѪʱȻֲʲôѪϹζԸĸǿߡ̷ʵҰѪڸǮһһ롣
ҲҪʲôǮƣҲа취ҵҩ֮࡭ֻϲ̽ģ˵ܹѪҵҲԸæӸ
Ǿ˵ˣӸֵܲҪ֧Ԯףҹ󣬰Ѫʵ½ҶȻʤ׷׸ѪڣѪӡͻǻطҵȽ֮ʣӸֵܱ㷴ƣȻ̷̹˵
ǡðɣҴӦ㡣Ӹֵͷֵ߰ɣҽҹԲףѪӡȥĻҲˣҶӡ
лֵܡ
̷ϲ˵һ䣬ֱӷ뿪ǸӸûκһֱȵ̷ӰʧԼյĳ巽ȥٶж·һոս𣬸֧Ԯģ
329°Ѫ
ա
ڳ̷һ֮ڣƷһյ裬ޱţ̷Ͱɫ΢΢ˡ
ȻԴļƻ˳ɹǸеĽǵϣҲÿѪڰ׻øеɲ٣һҹ֮䣬׺ѪбնɱĪ˵򣬾Ƿŵϰݣⶼһ𺳵Ϣ
ѪֻʣǿߣԶĽ˺պ˭֪Ľǵǿܵ
ݿɿϢѪӡŭѾٻеʣȻ˵ǽˣǵצҲһԶˡظ
ɵĲֻǻһ㣬ڣͰѪܹǻ࿹⣬ղײգܹѪڣ򶼽ǵĵ̷̡̹˵ֻܻǵĵ̡
ô漰ֵ̡˼ǣֱӽѪϳʵ
ţҴ㹥°Ѫڣ׸ѪΪ֪ץ˶ٿǵƽա
ɰѪаѪϹһѾõǿߣ˵˱չؼʮ꣬ǰ۷壬ֻʶʣһصĻﵣ˵
£ƶһ۷壬žܶԸοʱ˰ǣ²ӣǾܷϰվȽŸ̷Ȼ˵˷ֱѪڣ

Ѫڣɽ֮УΧ߷ϣϰݵİѪϹԾֶΣ˵һΡȻ߷ڲͿգɽ֮пʯң֮ء
ʱҹɫӿޱߣԲ¸߹ңռȥ˴գѪɽ֮ϣһʯƺǣ󷨣¹γһ£ţԳ˵˱ضһɫ֮ˡ
ѪڣǺֵĽ죬Խ֮¹ãô˯ոյ˵أ̷̲ס
ΪǵķйءһҪСһ㣬Ȼҹɫ֮£ֲдŰѪҲҹս֪Ǽ١˵Ǳ濴һҹ֮䱩ǿߣ˵Ҳ
ˡ۳Ȼ˵ĻǶ鷳ʶѣҵģ
ȳ̷ӦŽճ۵ʯȻһһӴĵȻγɣ۷ʵһչ¶ţ̷ͫ΢΢ŴԶԶȥһ·𽫿ռֳΣٶȻ޿ɱġ
䣡
ʯص죬Ǹۼ¹֮õʯȻϿʯ£۷һɽݶΪ̷ǰˣɴ۾ֻǲ֪³˼оˡ
Ҿãеˡ˵
òǣҾһ˾ܸѪڡﲻɵþ̾
ҲãһоЩǿߣҲʡһȥˡ̷Ц
¡¡
ʯһлԭڰѪ֮ڻʤĶʯɽȥ죬·ͬһȺţޣƺƵĴɽܹһ㣬Եúڶ
˷ȻҵϮҰѪڣ
һߺصɽ֮УڣʹѪڶȻҲԶ߿յĳ̷ˣֻһߣ۽Ǵͨ죬Ŀų̷ˣϢжΡ
˱ǰѪѪӡɡ̷˿Ŀ⣬ﻹ૵
ǣʡǾ˵ֻǲ֪ġ
ڴ˻һһ̣˲ƶӰڿգͬʱվѪӡԣǶӸֺǸʣ鿴һȦܿ䵽˳̷һϡ
ǺˣҹϮҰѪڣɣѪӡʵʶǿߣһҪǿ֮ʱҲ޷ƵĳһĨȣֻʵĳ̷ʱȴǱȫӿ
棬ǿȥæ
٣
ͻȻ֮䣬ʮǿҲ𣬿Ѫӡߣ̷ɨһۣǵŴ磬ʱѿǾǰѪڳһڣֻǵȷʵ˵ͬʵ֮УѾǼġ
ĽǵˣƸԼڶǿߣаţҹǾͳ׸Ѫڡ̷Ȼ˵
һ֪ëͷСӣһ˶ʰҴԲѣڴһϳЦ
УҰѪڶδؿһЦ
ĽǣëͷСӣǴմİɣﻹֲ˵ʵλ׵ǿߡڳ̷ĴѪӡǲмһˣΪֻǿ֮˲죬̷Ǹġ
೰Ϊ̷ʵСڴˣ̷ӦֻǵȻһЦ
죬ĽǳǾǷǰѪڵģ˵Ĺ𣿡ŵȻ˵
ҲЦǣǸϣŭ
ֻҪһ£ǾͽȺа޳նɱ˫ۣȲ
ʲô
⡭
һĻðѪһڳϸе˼飬ѪӡǸʣ̷ģᣬʵ𣬾ȻܹǿΪá
˿̷̣ڿգλ룬˵Щǹж˵ӸҲеȵ𺳣̷֪һģҲ̷֪ʵףɳ̷Ȼǿߵ졣
ͣ츳Σŵϰݣ½ϣǼΪĴڡ
֮ͬУֻкܱȣ
ضԣ˸ɱѪӡԸȺµĳϡ̷ɫͬ´һ㡣
330ʳ
ã
˳̷ĻͬӦһȳ߷·յܣм乥Χ֮ɱȥٶȼ죬Ѫӡеһ⡣
һϣ˭ɱ˭ѪɫѪӡߺһ
ǶѪģ
һڳϷ׷Ѫɫȫһ𣬳̷Ҳ΢΢ע⵽ʮǿߣѪڱʵ弶ϣһٶͷѪħγɵȻ֮ܺǰȺȡ
ߣǸ̷δıĶʣҲɫأ˫ֵľתǽŵĵȴ˵Ĺ
ǲǱǶģǾͲҪˡӸһץס֣Цû˵ԸѪӡҶԸЩϡ
ʲô˼ǡ
īѵϲѪҺԤıڽոѪڣҶżѪڣֻ뿪ǣû˻׷ģԭţѵںõӸȷ˵
˻ɵ棡īȻµľ棬ӸֵķˮԼһսҲ޼£ҲԸΪѪѪ
Ȼ档̷Ȼ˵
ãлȥĽǰݷãˣ˳̷ĳŵҲζĽǲ׷ڰѪڽҹ󲻸ڣīΪǿߣЩȻó
ʲôȻͨңԲú˵ĶԻī޹˼ɵ뿪ѪӡŭգԼҲмǿߵĹϵ˿Ѿۡ
Ҫ־͹㲻ģϱ˼룬ȻΪ̷Ȼ˵
ĪҪǣҵ㣡
ȺϽȫһϣ˵ϢȻﵽǿߣһ˫ĿѪɫ磬һɹϢ͸¶ﵽʱͣ¡
ȻܹﵽʡѪħ̷Ҳ̾ǰӸִͨãǰѪڽҹĸǿߣսޱȵļ֡
ȥɣĻѪħ
ǸһؿڣһѪ³ʱڸ߿ջһѪɫ̷обѪҪǿѪħеѪͿħѪҺΪ߷ǰãʹһһΣһͷš
ʱ˿̣Ѫħ}Ѫζڸ߿գԽĿ̷֮ףԼһ𣬶ûʮİտӮ档
̷ҶԸǣҲһذɡӸ˫һһѷĸ޽ۣ޽ư磬⻬ϸ壬Ӹֵĵһ㣬Ӳޱȵκһ̬ˡ
ȥٵʼնǼٵġ
Ӹֵһ£޽Խӭײȥ¡һȻϵģֻһͽѪħݻ٣Դݿƣһ̣ȺϲףȻӸǰҲֲôοһں鼼ǿдﵽġ
Ͷɡʮе𺳵ĳϣ̷Ȱľʹ뿪պķ㲻鷳
ûõĶȫң
Щ˼ԭΧѪӡ˿Ѿǳ׵׵ı׷ɱûм֮Ӱ任죬֮£Ȼ˫ֳѪɫУųɵʮһ
תۼ䣬Щȫһ߰׹ǣµȥתȫѪӡ̷ۣɵһַһ˲ɱˣȺϵԴգյĹҲ
۷壬ȻͻͽõѪӡʵۿɼٶȺҲȸղŸ죬ǿֻѪ˿۽ǵѪɫŴ˷ܼ֮࣬˲䳯Ѫȥ
ǧҪŹˡӸֹ˼ɺ
ҶɽѪӡȥıӰȻұۣһ˲䣬һƵӡƿһУƺƵĶѪӡıȻһĶ¡
鼼ǿһȫʩչ֮¿һƶϿɽͣǳ̷͸Ǿؽ鼼ץסѪӡ˵ʱʹȡɲѪӡֱ֮䣬Ȼһ㵭ƤҲצģ
˸ͬһ㣬ĳɽһΪƶĳѪȥžžĳֱӷѪڣһ޴鳲
ȻôתˡǾȵѪӡͻȻı䣬ԼһѾܹɥʧս
߻ħ𣿡ﲻ˵
˴ʱ˾棬߳޵壬ͨ죬˾ֻ˺ҧѪȾ·һǿ߶һȺֻ𾳽ɱһһ·һͷͻȺ߸ûзء
ˣҿܰ
Ȼʳ
ȫɱˡǿܣ
ѪӡٵӰڰѪػصĴ󣬶ÿһ˶ữ׹ǵ£۵ȫѪӡϣҲʱô£׷뿪ɽ֮С
ȺƽմȲѪգ鼼ٴУȴ̰ɱѪӡ˫ĿԲ󣬾Ƿ֮⣬Ȼһž޴ϯѪڣ֮˻κε飬ȫմ
Ȼ˿ǺһҲõǶôںϡõ˾ѪӡܵԵúһ㡣
Ѫӡӣ㶼·һӸָߺһ
ⲻѪҺѪѾ˿ʳѪӡʵû̫࣬뵽˴ͨ죬֮ԽңȻʲôѪӡȻɽ֮
Ǹԭʯ㼯¹֮أ۵¹ȫ棬ʯѣ˸֪ǺģѪӡϢûгʧ˷׷׶һۣҲȥ
ǧҪˡ̷˵Ȼպ󶨻Ǳ
331°ѪϹ
332ֵͻ
333
¡
߿˷ڣӿĻ汬ըǰڰѪϹϣɴ潥ƽϢ̷۾һֻѪϹֻͷץס̷Ĳӣƺһʹ顣
ʱ˿̷̣еǰδеѹȸУԼȫȫһ֮䣬Լͷŵ鼼һֲɰѪϹȻֱӣȼա
һ̷̣ףԼڵʵ޷κε˺
Ҳȥ׷ˣҪǱˣǵòʧڵĴУһٵʵ
ҡſ
ѪϹĻδ˵ֻ꣬ŵ֣ȫڳʩչؽϼ鼼ɽŰѪϹֱһն¡
۷ȫȫһϵؽ鼼ڣӿ˲ڸ߿ռһиռĽ£һ鼱֮ͷţıŰѪϹſ̷ֱ۱㱻ϵͷȫʩչ
飡
Ľ£ڴѪϹһɲǣȻײĳ΢΢һ濹ԼȫһѪϹֱ۾Ȼ𣬵ƺƵһ֮£İѪϹ֣ܿƵɿ˳̷
ɶϲ̷ಱӣ̲ס
ǵԼѵĽûͣײѪϹֱۺ󣬼ֱ£նڲԶһɽ֮ϣȻʹɽ嶼ҡҡ׹мһѺۡ
۷ȫһɽΪĿͷţûаѪϹֱ۵ȥȣһƵɽ壬Ȼؽ鼼ɽ׵׵һΪڵĳ̷ȴǽĶűӰ
Ϊһ󣬰ѪϹʶʵŭĿţ۷Ȼ˼ɣɲһǿԵģǺأͬȫҡ
Ҫôһʱ䣬û̫ãҴŹģȴҪ֣ҾͰҲһ˰ɡѪϹ
һ֪ϻǳ£֪ǲǼ·ζĹë
Ķ
ԣѪϹŭգ˫ֻצһ㣬Ϊһȥһ·̷ǰİѪЩϵ󷨣óһѪɫڰѪϹͷſΧȻСˣȴʮֹ
飡
һ죬ֶƵֵһҧأұۻӽѪϹʱȴ˸գΪ˻һֱӴŵȻ䱳ۻָʵ壬˫צٴιڼֻһ
ˣ
һѪϹ˫צϣžȻ˿δðѪϹɵ¶һ˿⣬ȵȻַ
һССᣬѾתԶƵֵٶȶսһ飬ѪϹüͷ΢΢һ壬Ȼ͹ŵʵڹһ˲ףŵķ׺ϵĵܡ
ɳ̷ף˱Ͼһ󾳽磬ССķ࣬ʲôֻʱ䳤һ㣬ɴʱʵ̫ʵڰﲻʲôæǼսĻ˵ŻҪĹ˼Լ
ȥɲţŵľ̫ˣֻǳ⡭̷ż˵ҸôźáҶҰɡ
İﲻ㣬̫ˣûƬһָʵ֪ģҲٿھӣžҪ⡭
ҶĻش󣬳̷ĶȻܾ뷨ŷܲԼԼȴҪߣ̰£̷
ȥɣŮˣ
ֻ̼䣬ѪϹȻһģŵĸ֮УǿߵʵչˣȻ׵ֵȥ˴һҲʹѪҺ
ʺʼն磬Ƿֲġ
֣ԼʲôʵͳǳأҪȻľ𣡡һ۽ǿų̷ȵ
㻹ߣʲô
㡭̷֪˵ԹԼʵͼͳǳأΪİû뵽İѪǿĶ֣ȻҲòڵĳ̷֪ǰֻǳɤӵ
˵ĻҪô죬϶ģôҵϡ
ˣ߰Ҳ߲ˡ֪ʱ۽Ѿ飬ûǸǱΡ
֪ѪϹһֱûþȫֻǺСС֣ЩССֶŶԣѾȫԸܶԿģǰѪϹͳ̷Ȼмܡ
ɶΣӦϣ飡̷ȻһȣԺ֮мĻӰһΣȴûκεĻӦ·һס˸Ӧһ㣬ֻܸܵϢ
ֻ߽۷壬൱۷壬ҲѪϹ⣬Ҫǣ߽޲ͷſռҲǣ䲢ܴУͻȻ֮˵ء
ɶȥˣҹ
̷ŭ쳤ХµԼ̣ȴûа취ʩչҲκϢó̷ޱȵľⱾ֧ޣɳ䵱ߵޣȴҲټںη
˷Ѿˣˣ½ҲģҲ֪ҪúҶ
ϢֳˣȻ΢ҹȻûв´ܹʵѪϹͷɭɭЦ
ܣҪȹһأԴǵе֮нգ
ͲҵĶ֡
䣬ѪϹӰȻһһŵĸ֮ϣһ죬˵ɳȥһѪȻ³ΪʵĿų̷ɸֵ
Ҫٹˣҿ㴦ãһ·ô̾һ̷˵
Ϊ˭ҪǸղ뿪ҾͲˣҲǶҪΪһ֡ѪϹ˵ﻹּۻۡ
һ̷̣ɫѿ˼㣬˵̫ˣΪԼԳΪһԣպصҶݸ𣬿ǰȴΪֳа޿УѪӡһĽ֡
̷ڻûȫָʵҲ񾳽ˣ㽫ע뵽鵰ǰʰ
ʱ̷ɽ䲻ܿƣöԭǰ鵰۳ɢɫâڿУ洫һ仰֮ǽ뵰еޡ
һ̷̣·𿴵ϣæ鵤֮ϣȫעڣһ˲䣬շӿ·öΪģյƲתԵư磬˵صΪ֮
һĻðѪϹ˫ĿȻһ۾֮оţǰزӿңΪǿɫ鵰̷Ŷе˼飬û뵽޵ĳӴĶ
ʱҪѾ㹻̷Ѿջ˫֣Ŀǰֻ΢΢һ鵰ϳֵһѷ죬׵ڶĵ󳹵ѣصĶҲһ̴ﵽ󣬷ƣ·Բʯ
󣬲СĶޱ嵽ʲôޣ֪ǰ˴޵һءͬʱҶڳ̷
334¾β
ǣ
ݻĴֱҹ֮Уȼƻȼգ䶼һ֮ϵһ󷽡
ڶľľϣͬŻˣһڵĺʣβ˵ţҪ֪ϰݶİ̷ڶžԵͳ
һǲɽĿϲİɽڣһ֬÷ͷݣĻӦɴʱƽľ֮ϣ˫ĿƱδգ·ŷĽ
ĽһλӰɣҵ˼³ڶϰݻֻʱ⣬Ҳ֪ġںʵǰȥѪϹֱչؼʮ꣬Ƹ֮£һǿ߶ûУĽٸ𣬳ڱ֮ϰݵһ붼ᱻռݡ
ҵڴŽɽ빬֮ˣŰݷãĽǡҪȥɣοʵϱһ۷壬ҲԶԶʸ񡣡˫Ŀſ̹Ե
ģֻҪܹסڵˣѾȥ׼ʶһˣͱǵ£ǳ˵νˣֻҪһһ֮λ͸໥һЩܹóڵͷǿЦ
ҿδţǸ̷δѾ͵ĦĽǵҩһǶˣҶۣǸܼ򵥵ĵһûеҩ޷תҡҡͷЦ
С°ˣ۱ͺС˾֪飬ڡϲɽںҶڣȥҩļӶ˵ı˭ƷҩƷҲ絤ĸߣҪļ۸ȴǶʺǲҪ﹩Ӧ󣬸ûȥǸϲ
ǣǵļ۸ǷǳģȫûбҪһЦ
ĵҩС飬ʱ˽°æˣ£˵ǰɡͷǿЦ
ԣɴô˵ˣ׼ȥһĽǣǸȥ;ˣͷˣ˵ˡֱ˵
ͷɽһˣѾ˵زæ˳µĻ˵ףŻƽ⣬Ҳ´˷ǰȥ
δ˵꣬ͻȻͬʱȥ磬ĸӦǼΪȻۿȥһƽƽ棬һں䣬֮ϵĳһǳ΢΢һΪһ£ƺ̺Ϣ
Ҳͬһʱ̣ѾӷתƵ߿֮УŵҲȻʧעŹķݴʱ׷ױ
޳ôĶ¾̾Ȼǳ֪ޣϰݾܻл޶ӣѵǴ˵еİ飿
пܣϰΨһйڰ˴޵ļءĸû˼´ʱ죬㷺ޱƶ뷨
Ǹ򣬲ĽǸ̷йذɡɽȻ
һ˻Ȼһģ޻ޱ飬˴ͷޣϰݼ˵ֻв岻Ĵ˵ݴӲüϰܹͰ˴йϵģںߵİ顣
ϰݹڰĴ˵λ֪ɣ̷йأӣǴ´ˡԶЦ
Ȼ֪ڵһƻʵ̫ڣδͳһĺʱ׷һǿ󺣣սлأȻ˽Բ֪δʱ֣ɢȥϡֻһһβͻ֮ʱȻֵϰݡµһЦ
ǿ̫ڻʵҲٴ򶷣һ£˳ΪҪõѣʱۣ̫Ȼǻƣ̾Ӷعʵ֮ʱٴˣΪϰݵĵһλ
УҪĲǴƻʵۣҲǵһϰǴеİ˴ޣ߿⣬ֶǼײβ˵֮˽⣬˿
Ľǵķ򣬵Ϊ̷Ѳ˹ϵǴ³棬˵ǳ̷뵤Ǵ´ˡ

Ѫڴ
ޱΪģư磬ֱͨǧǿյһţ޴߷ʵȴǿǳܵ޵ϢнѪҲ޵ͷ
ҹǳжǿߣڳͻ֮ʣѡһռݣһһöǳͨҶ̷͵
ʱĵǵڴˣϧɽסˣһ۷ǻܹ֮Ķ˵ڣһǿߣָǳʣһ࣬ߵ۷壬֪ͻһʲô󡣡
ˡ
ʧö鵰ڵѣϾ׵ĵǣ˿ȫ鿪ŵëβҡڿУһӰ֣ëɫԵޱȵ޵ı壬β
335
βëţ֮ʱоβ˵ÿһβͶһΪʵټԸһֱδ֪ҶĻԼ𣬳̷ɫȴ¡
Ҫ֪ѪϹһոճҴԼ˵ʵδȫ̷ָֻעȥʱĵһѪϹ̷ûаա
Ȼоβ֮࣬ϡеѪǹҸУȻҵѪ浱ҵĶˣȻ˶ʵѪϹ˷ܣǲ˵
βһЦβһȻһתһСŮģʣ覣ѩգգۣԵúа
ôôôСоꡣ޿Լ꺢ͯһ֣ĸе˼飬ɾСǾȵ
ǰɣôָҵϣҿǸ߹Ůֻ⸱ûǷ
ҲˣıģҼǵõһμʱǺģ벻һŮ˻˵ͺ֮Ҿȡ̷
󱿵öȻҪ³ɳƿǶӦһģܹо껹ǵľŵβ͡Ҷ˵
ֱС鼼òղư磬һΪʲô˲أŵβҿֻ˰ˡѪϹЦҽƤһë¡
ɶ񰡣СҲָȾģ۵üһС֣ŰѪϹȻһָһӳ֮ϡ
һ⿴Ƽ򵥣ڻаѪϹ֮ʱȻʹ˻Ȼһʶ
޵ʵһһ񣬿ǰ֮˿ǰ˴޵ľβѪǿ˵ͳʱǳ¹ⶼѰ޿ԴﵽģѪϹ˿̲
ȻͬʵѪǿ֮ͬиڵ֣Ѫѹı壬ԼĶ֣ɺ޸ղԼš
ʱİѪϹʹ࣬·ڣгҧһ㣬ֱۺ˫ŶؽҪѪһȫܿƣڸ߿ձըֻѪȻһε֪٣һֻ
ǡķ𣿻˵޻
̷˫Ŀ΢΢Ŵ󣬺Ǿȣ̲סŶһۣڲ׹֮ǰȻ֪˭뵽ǿߣǰѪϹȻһֻҲѹҪѪѪڵ鼼Щϵں鼼ϸ֮£֣ᷢȷĹתġ
ѹһڳѪӡ󣬾Ϳһͻԭһޣûĸһ˵չ˾ѪͿֱӽˣŻȻ
ǣ翴ˣǳĳֲҩŻΣʳѪҺ°빦ңֻҪһȥҪָ塣޽С˫ֽ棬Ϻǵ˵
ײУΪҹɫϲʪʳѪҺΪǳɳ𣬿ҹϮԲʮ飬໹޶ữһ߸ʬ¹ſնݰٶȣ֮صߴڡ
һɣ֪ˣ
¶һ˲䣬ǻֲ̿˿֪Լ޵Ķ֣ҲףҪ׾٣ȻţĶߵĳԼٶȳһȥ
ܣղǸһģأ
ȻһҲ¶βı壬ɴһѽ̷ڱͯһصܣ
ߣ׷ȥܲġ
˵գβûзӦĳ̷̤նУٶ֮죬ݣ·һһ㣬ȥŽһп֪ʱͻת䣬ó̷ż캰
ţ㿴ѪûʲôֵǮĶȫ˳֪ͨһҲȥĽǵҡ
̷ֶû˵꣬㱻βԶȥٶȼѸֻ̼ͣԽǧףɽʯֹľϵƶһ㣬Ȼ׷ٶųƵҲ˿δ·磬һ·ĸţҲе޾Ŀ־塣
áðɡŽʧӰȻ˵ѿһˣҲӦһβѪʵѹѪϹҲõĳ̷İΣͻķתֻҡͷЦȻô֪ǵǿŵԭء
һߣϰݵĳһ߿֮ϣһոͻư˽׵𣬲ͣĴ˫ԱΪУ鼫ֵ̿ӴܣʱعͷһУ߶ŵ
һɣˣѪѾˣֻҪǷŹңԺҲѪĺѲڵʵһ·ļǶ֪߹ǿʳŻɱǻ֮£
οϷһаޣܲ޵Ȼ£Ҳħ߻ħΪ˰޵Ĺ
336ʥ
ԣβϵĳ̷еһѪϹ֮ʱư磬ŵҪԼʱ֪Լ򲻹ޣԴǵģĳ̶ȣǳ̷ٵ˵Źˡ
֮;ˣʱôȻ֮ǰԣ
ʳѪҺȻҲԳ޵ѭҲΥ˼һ̺󣬳̷ѧѪϹĿǣҲһȻģдʵĻӦ·ԼΪά׷ġ
Լ˵ģܳ޵Ҳܳߣĵ·㲻Ҫʲǣ˳߲
֮ѵô򵥵ĵһ
һĻȻһʱԶԣͻȻʶӣȻᣬϹȻʹ棬ıƣһΪޣȻҪǿһֻ֣ŭҡڣ
һö˽׵޵š̷ͷǲЦҪʵ˽޵
˽൱ǿߣѾһϣͷ­֮һö޵̺֮࣬ó̷붼Ĳˣǽڽ޵˲ٵʵǻ׵ģԼһö˽׵޵ʵֱͻͽ
ǰɣҾβһһֱ׷ޣѲͷѪϹëβȻһ۳ŵ̶ΪһȻֻ޴֮ϡ
ѪϹһҽУһѪƬȻ³޶֣ѪѾһ룬ⱻһǿֳ壬ľش
βһҲ̫ǿ˰ɡܵһȻ̷Ȼ޺ͰѪϹ߶һ񾳽磬ɾβܹλӰ˴֮УԿľǾβ͡
ҾβһβͣһſԶԿһͬʵһ己ڵ֮ʱǸǾβΪββѾ޽磬֮ӱ˵ԹԿͬʵߡ渵ͬһ崿Ů
ԭֻ˿ܴ뿪󣬶תתϰݻΪֹڵľβΪĵ
ҵô£̷
ʵҲ֪Ǹڣȴ˾İĵ̺ҵʱҵβͣעһ˲䣬ҸеһɸʥڣȻһﵽǿ֮壬Ҳ˾β֮ࡣ
ʥѵӴУϹ⿴ҿ˵ӴԶԶҵ󡭡̷ɫȻ
ˣͷŹҰɣȥɱʮ߽׵ޣõ޵ȫ㣬㲹˽޵ЧʹķŹϹһɡܵһ󣬰ѪϹٶԽӣҲڳ׷æ
Ľ֮ʮأ֮ãϰȻޱϤϼ޻ϷձȻңû޵Ļǻڶݸղŵľ档
˼Ƭ̺󣬳̷˫ĿȻųһĨ⣬ԼĿǰΪȵľߣǳҪ̷ٵڶΣǾ׵ǶԼĵ˳׸Ͼɱ
Ӳʮͷ¾Ȼˮ©ɺƫƫֲǾβĶ֣Ϸݺ¶꣬ѵҪ𣡡ʹȫٶ룬ҲٳѪϹɫޱȵ£Ŀνǳ˰û벻ʣôҲû뵽Լֿĳ̷Ȼһλ޳ݣһ׷ᡣ
ȻҪǾһͬھɣβôʵֻҲһѡ׷׷ɣȵǸطǾ֪ˣ¹֮£ѪϹƺƶһ뷨Ȼܣ֮еľҲʧ·ʮյӦ԰취
Բк£ǧǧɽͬϵĻľ϶һɫĤ鶯β͵ų̷׷ᣬǰѪϹӰѸٶݣ¹⣬츳
ʶˣȴɿ˴֮еľβһ壬弡Ұף˫ȻĿ½ѪҺҲ֪Ȼб룬ò˶ãᵽʱʱ̡
337»Į
338޳
㲢Ȼļ䣬δڣֻǽ֮ʱ˿̵㣬ʵʵڡ̷еȻ˵
һеʯ֮֮ʱŲСҡڣɢóһ·Ҳ¶˲һ׹ǡ
̷΢΢е׹ǱǸڴ˺ܾõӣֻڵΰ׹ǣһʬ
ڴˣһ꽫ҴĲʹóɳĿһУϢһ
صܣ̾ҾȻһֱΪҾϰݵһֻΪڴˣһöתֱղ׹ֻңʲôࡣ
ԭΪʬҲѹִ˵ػĮһƬȴǿ̷ֲȻ򣬾̾治֪ǰʵǺεǿȥȻһһ˽ʵһϰ֮
̷ۡôİ޿̷లºҲһŮ£۵Ͼǲ˼飬ĶԳ̷е壬˽ֲûʮգ̷ȴ䳼¡
ҿļ䣬ΪֲȴΣһۿ˶ڣ˵˵صòߣֲײġ޵ͷ̷Ц
װģղûң̷ɫܣǸСҶҲڳ̷Ժ֮С
ų̷ԻסЩΪٵʳȻǶμ䣬ɸ޼£ؼʱ̻Ҷס̶ٵıĿʶԼǸǿյӡ
ǵȫѹǰ˽޵ţҺ㽫пһһ˰ɡϵö޵£̷ϲ˵
ҲŲҪǸóģҲŲ޵أҾβǳĵرġűӣ
ҾԼˣ
ţ֣ôоСŮˣҲСŮˡ޵У̷૵
Ϊˣ͵ڳܻ֮һЩǰļ䣬ɱϾǾԸԴ᳹׳ΪβЩǺ΢ı仯ûʥ磬ֵᷢ˵ġҶԺ֮н͵
ðһСŮ̷Ц
ˣһҪ޵ˡ
ðɣɡС죬˵
˵գ̷ԭڿգ˳ʴģڵö˽޵ڻת䣬׳Ϊ̷ޱԣʳѪҺκʵǲӰĵߵġ
̷ɫȻ˫Ŀ΢գһö˽׵޵Ѿ൱ߵ񾳽磬ǿߣǱǿ߶ʮٱǿǶٱĪ˵õǳ̷ϲѣһǿߵõҲеˡ
൱İٱ˿ڳ̷ʣ̷գڳ̷Ĳٿ֮£϶ΪһΪһ壬̷ϢҲڼ磬һ·
ļΡжΡ߶Ρ̶ļ۷壬Ծδֹͣһ·ٵͻƳΪ弶ʵǷ·֮ȫȫתɵ״̬ڽš
һĴ󾳽磬ͻ߼ǿߣ̶ٶΪ˼ٽĸһ֮еСΪ˼۷ʱųʧ
һ弶ʵⶨȻۺ죬Ǹеĳ̶ȣɳ̷ȴʵʵˣ˼۷塣
񻹲һ㣬ܳΪżˣ֪Ľǵ𹩷ʱۻ˶ء̷Ŀڿո˵
ѽ̷ҵȺþˡ
Ȼ䣬ǽ۵Թó̷Ӵʹ˴סſ۾ʱִʱѾҹ˻Ȼ֪Լһ죬Ҳѹ޸еͷϾһŮĴһطȷʵǸ¡
벻Ȼôʱ䣬ΪСˣߣھͻȥɡ̷һЦ
ɵ̫ˣҴȥһ㡣һ䣬ֱӻ˾β̬
á̷ȥֺȻתмİ׹ǣǵһϰ֮ʥǿߣ첽ǰϧ꾭£ɽ䷨ѻһ
ϸôǿ֮أȻûеõһ鼼ʲôģϧֲʮֹЩ鼼ϲ˵ģҲĽǣǡ̷
ô±ˣǿ߾һбο弶ҲӦ֪ˡҶȻ˵֮ܶʱˡ
ȷʵǰ֮棬̷̾ʥǿڴˣȻΪײҲ֪ϰݵĹȥʷ۰ԶڣǱĳڣǵķʹЩ
ҹɫӿβӰڸ߿ǰУϻһӣȥ
ֻ´˵صķɳԼʯ֮Ʈһ;޾Ĺ¶ջһţ޴ҲǱص¡
صĽУһ鼼¹⽫ӳװƣ۸Ŀʱ̷Ȼ뿪ܹȡ֮ˣҲֻһ;ߡ
339
ʮպ
ϰݴ½Ľǡ
Ĵɽ֮ˮĺӵĽУ˳дƬĵԼڳҩǰ¹ȵŮӣһڲ֣ԶԶȥǸ㣬һƬٲʢ
·ߣ΢΢ע⵽ǴԶԭΧɽһ㣬ɿĽʱͻȻͱó࣬رһƵĹĽǵбʯȫǣϣɹڵա
ݻĹڣ׵Ȼ治ɼɴǵ֮вѿǶŮԣһ⣬Ψһԣֻоһ棬ȴϰݵĳ
࣬ǸոͻģǶǰ¹ȵŮӣҵõʵǿˡһľ֮ϣ޴˵
ߣֱ³̷׵šׯĳһģһģޣ˿̻Σǿĵĸ̨ܶȻҶ˵ӰԸѾȫȫһСŮ
ðװҲǮֵãأҺú˵һ¡̷˼
ãҲǰ¹ȵŮӵΣʵȻû̫ǿɶЩǱȽϤģõҩԴǳˣȥԲطջ߳ҩ֡ʵܵϯʦеĵҩ׶һָ𡣡
ô㻹أ̷Ȼ
Ʒʦ㿴룬λòҵĻ˭أѾͻˣ۶ҲһЩɹˡһöʦ룬ĥһҩĵͷ̫ǺǶ˵Ǽ۸⡭
۸Ĺԣ̷ĸ仰ĬϢֵأȫ˵
ʣµľǳеʿɳ˺ձɽׯʵΪǿ˵ΣʵǲģܺľţҲĽǵɷԹΪ׼ҲǲκεĴ򶷡һڲ裬˵Ҿִ£еĽҶҪģʲô·ɽ䷨ϡ߹⣬ֻҪǳǳеﶼС
ŴӰѪĽң֮ǰЩĽѾ׬Ǯˣȥÿְλĵҩٺ»Щҿ㱣֤ӽĽÿ¿׬һǧĽҡ
оǣĹһ䣬רղЩϡŹֵĶ˵Щҩģĵؽ鼼ƷϵĵҩҶţ㵽ʱӦûҪġ
ǳأ̷ʵ
ʲôϵϯʦõٺ»еҩԶϣҪȰȰɡ̹˵
ҲҪʦΨһӾѾˡǹɣЦֹҩʦ鼼ʲôĶԣʦҵġ
˹һЦ
˵ʲôҩԳǰɣҲҪԣԵҩǶЧģֻҪûɷҶա޺Ȼƨƨߵܹ
УԺʵʵΪҵĻޣʲôҩͿԴ󱥿ڸˡ̷۵ӣ
ðҲûеطȥﹻҲ㲻а˫۵ɴͬ˵ԺҵĵˣҪóԺúȵĹҲС
С飬ʲôл̸̲ס޵Ķͷ
ãǾ˵̶ã޸˵㵸ĴҹЦһСɵ
̷ǸӣȻ֮䣬һˣͫСϣԼδһ֪ҲڵҲ֪ʲôģ
ˣʦϰѾˣڳǳѾˣǸҪû˵֪ĽѾڣЩ˹õĽʶʽ
Ѿ𡭡ǻ̷ĸеһпԼӴ뿪ֻһĽҲΪ˸ʵȻʱš
ȻˣͰ׻úͰǵˡŻǸӸ֣͡ǿģǶһ£ʱеŰݷõģҲҪǽĽܹʶʲô̷˵һЩʦи·ľ̼塭
ãʱӦûֵͦġЦˣûȡʲô֣
ҲӦȡ֣ͽɡ̷һ˵
ЩˣûʲôˣֻҪκ뷨˵ôһ־ǣʲô¾ȥæɣȻҲУ羰ôá̷
Ƭ֮󣬳˳ˣ湬뿪˹Ϊǵλӣٲ˵ģҲԼصԼķڣǳһˣ
ҹɫ٣ĽĿʼƻͨһƬַǷһǳܹıʵС˵ǱģȻϣԼܹĽһӣڸ̨֮ϣƣӿ̷һվڹ֮ϣĽǡ
ϵƻͨ滹ֺÿģȥȥԼһУ̷Ȼ
ڻ֮ʱ̷㻯һӰҹɫĵ³ǳ֮С
340ҩĹӦ
ĽڵƻͨĴ̶ӣ뻨ؽڳȡþסʸĸ˼ңֻʵβߣڷ鼼ĽֵżмѲߵνһƬַǷģ
̷ʱڽϣע⵽ʯ·ƽ̣ոݻеǰĽһֵãֲʱعͷǱ빬ϣƸһȻ𾴵ľηĲı£ʵȻǿɴȴһ
ͽڽϣ̷泩ÿ춼ǳϲҳǽߴΰǳصúԼִµǳν죬ڳзλãٲȻһ˵ģ
ͳǳأǴͽǲܵˡٵһУ̷
л󷨣ɺʥʲôвִֻǱҲ鷳ңȥÿ۵ԣǺء
̷ֱӷãȴĥӦ԰취κһȱ˵ҩģ˵Ҳµ˴£޷ǾǺ͵۵ĶԹǸ϶ԼӰЩҩļ岻Ľǵµġ
һãͿֺֻ磬ٲȻ˸е˴˳ǵһ˻פһɳ̷ΪĽǵˣõıΰʼǸӵģֻ΢΢ͷ㲻ͣȥ
Ľһʼ˵ģҵҩȴǮҵҩĲβ룬ûպʸҩҪǮɣ
̷ֻ߽ſڣδͥԺȴĻﴫ⼤ҵĻó̷һҲڴȴɫһǶǾӪҩĵ̶ӣĽǲǮ˵һҵϢ
ôˣ
ְλҩġ
С㲻Ҫˣ
˷׷۵ó̷еһ󲻿˼飬ԼĽǽŶʱ䣬飬»ҩĽȱʱ
ֻǴӦҩ̫ˣҪǮҩĿǻᵼµҩĳƷģûҪѾˣ
ܵģϰݾӪ꣬ҩĶܻӭôĽͳˣ㲻⣬ҲһǮ
ϳȥ
׹һ仰£ԼγʵȻ̷ֹվڴɫ¶һĨŲ˷׷̧ͷ뿴һ˿ĻǺˡ
ֻһɫ԰ף龡ΣһٻӰ߳Ǹؼ׵ǳһ߾ҪֵģǸŮ˳
ǣ̷ȵ
һԸŮǱˣڰѪйһ֮ԵĺҸŮһ̷ڴˣʧ⵹ɢ٣رǺŮҲüЦˣˣ
Ƿʲôˣղô󡣡
˶ģû뵽뿪󣬱Ľû뵽ǸĶҵҩģڲϸǮҪߡ̾һ˵˵վҸŮһ֪һ˲ſȢӣ
ûȡʲô̷Щ֪
úŮ޸㣬һһǮƣѰطҲͼȲǣĳ츳ҿǼʶġζǸҹ͵
Ů̺죬˳·
Ѿˡ̷ͷ
СҲɰվҵûУͷǮҲỨһ죬ֻѰȵأƫƧһҲν
ǣһ£ղ˵ʲôӦôһ£ŮߵС̷ȻһЦʵ
ĽǣͨһҩûгΪӦʸԽдӦǸСӣҵҩģһǮңڻҪߣ˵
ŶҲǵҩҪͨˣͿԳΪĹӦˣ֮ǰҩļ壬Ӫô꣬·ҩô˵Ӧùȥǰ̷ĥ
϶ȥģҵҩľԷŵﶼãǸСҵҩģϸǮ
֪ҪǳΪӦأ̷ֺ
ٶУҲº˵ҩǵŵֻҪ۸ȥǶе׬û˻ȥҩġ̾һ˿жҩҲҲҪûʲôˣҶ뿪ѰطȵĶɹ±ˣǸʦģǸ
ҪҩжҶҪ̷Ȼ˵
𣿡Ůϲ˵ҼŪ棬ѲҲʦһʦҲùûа
ȷʦһá̷ȻһЦ
ܹܣղ㣡
һߣĽǣ
ͻȻ䣬һ仰ϳ̷˵Ľ̸̷ŤͷȥֻһԼµӣؼף߻һͨ籨ŵӺֵ̿飬ӵϿҩġ
ˣ߰ɣ˼ҵĵ̡æų̷뾡뿪˵ء
ҩǮûҪء̷֣׳ɣ޳ĿתĿǸӡ
ϺǣҪǮأҲ¸㣬ҩľҳˣǮҲˣֻҵĿڴһȻȵҵһƬܹܣһöƷҩõʦŻҵλá
Ǹʦϯʦմ˵ˣҵڸң㻹ûȥ𣿡
341²
ʲô֣Ǹʦֽʲôֽ֣ʲô̷֣Ȼ˵
Ϊ˭Ϊҵ´ܹܣʵʦ˵֣㻹֪ӰȻ˵
֣κҵţǶץȥӣ͵ؽ
һ£ķ׷װγмǶһۣΪɱˣʱ׷ǵξܲˣĲ£ִպҲûкӹȻ𳤽̷Ȼһ塣
飡
ںҸŮ˵ĵ֮£Լڶ̶̾һӣҪɥ֮ʱѷڴ̷һ̣Ȼըһ죬̽Ƭһء
⡭´ˣô죡ʧ룬ޱȣǲһʵǿ֮鳤涯ȡǵ׾١
ҽҵͬޱ𺳵ȡһö飬϶ЩĲ㵽ʲô
ǱǮǡ˿̷̳ɫƽ·𲢲ηĸףµ´·һͷ
Ǯܸб͸ҵţսĽǣĽǲǿߣ˻۷ǿߣϰҪ֣ⶼҪ
˵ţԼ˵Ľǵ飬ⷬ˵ǣںҸŮԼ̶УǷǳģΪһ̷Ĵ˷ȻǵĽǵĶǿ߲ãҲ˵ǻ᲻֡
ˣҪھ߰ɣǺµ
Ľǵǿǰɡ̷ȻһЦǮҪ㿴žˣߡ
Ҷӣǻߣ
һߺȴֻһλŻΣŭĿӣżʵǿԣǸν´ܹܡ
ӣû°ɣ
û¸ףҡ
Ǹĵһʱ䣬Ĳ鿴ȷû֮ʱ˵˼䣬ʱ״µԵɣתͷб۵ĿŶĳ̷ȵ
ʲôˣĽǵĳӣ
Ҿһ仰Ǯǲ̷´ܹܣһǿߵϢɱ֮ŨңżȵĲ񣬾Ȼʹöɫһ׷ױЩ֪롣
Ϊ˭ҵ˵˷Ӧ仰໰û˵´ܹܱŭɶһĹȥӲǽĻͷתʵ
ʸ䣿
ôҽҸ¡̷мһˣ֪˭𣿡
ǿߡѵǳѣ´ܹļ΢΢ӿ죬֮һƽΣ۳̷ݣʵԽһȺ˾͵նɱȻܹó̷ʲô·ߡ
ǮӦõģھ͸´ܹܶͷϸֱǿĺͺǱǮȻ㲻Ը⣬ɳ̷ĴڣòǸб˽ҵ뷨
ڸǮ󣬺ɫϲѣͬʱڳ̷Ķ飬Ҳĵĸе壬ǲرɺҲע⵽´ܹܼΪõɫĲɵһЦպĽǣǲҪҩ˵ġ
庫ŮţĽʱ飬Ҹطס£պĹӦ㺫ҸͷǸҲ᲻ڵġ
׳һ壬ںŮǰĽ֮У̷㻯һǣȥֻǾϲĸŮˣԼĽ̶죬Ȼз޷޲ƽ´ܹܵˡ
ߺߣס£ҵҪʲôͣͬӦͷ´ܹܷߺ˵
ǵĿɽǸʦҿҲδʵ˵ڶʦһҵҩģ˵һëͷСӣͬߺ˵ЩʵǿĶѣʲô£
ߣøȥ
Աϣ´ܹ뿪ǵ¥ƵһȻһͿ£ҹŻصͥԺǰ
ţǸСҲʲôӲѣ˭ܹң
ܹܣԿء
Ǽ˶ԣɿպ۸һЩûйϵ̶ӣǵҩģٽǱǮŽԼĿڴ֮С
ܹܣô簡һ£ƵļȻѹر´ܹܣΪ֪Դĺ̨һĽļƷʦ
ѽôǣõôⲻʦ𣿡ܹܵЦӭҹʲô𣿡
ĶӣڿʼѾȥְλˣĽǵĽȫܶΪǻۼ֣Ǹʦŭһʱ֮ڣ뿪Ľǣ
ʲôܹȻһҲ֪룬ֻæʦ˼ҪרŶԸҾۼ֣ûΪһ𣿡
һ飡˽һٳ˵˾²Ϊ
Ϊ£ϯʦմˣȷҪ뿪Ҳ㶼ΪʧȥְλƷʦɫھĽǣҪôĶӹһʱ֮ڣ̤ĽǣȻҹ
ҪҲ飡Ҫ־͹̰ģڣ
⡭ʦܹܴ˿̲ȥսսƺվվվȣôҲû뵽ǸΪûʲôĳ̷Ȼܹϯʦ
Ҫ֪ϯʦõƷʦǿߣһ֮֮ϣܹԳȥԼӵģ̤ĽǣֻгһݣںԼΪҲԳˡ
342
Ľڡ
յŲʽᣬѲ߸̵Сϰ壬ҲһΪɾΪĽǵ˶֪ճٰһᣬǿߵ
̷ǣǼյ⣬ĵ̷ΧڣЩǿһֱСҲһ룬Ҫ֪ЩǿҲʲô£̶Ӽ壬ǰ׻ǵĳϴǡ
һ죬ĽǸ֣ȻҲ˶Ը⵽ΪĽڸѪڣǴӳ϶ʱ֮˺ǵ棬ԹȻᵽ˵ء
ǰĽǸδȶ۷ǿߣǿǰŵ̧ЦӭЩǿ߽ȥ˵ûĽǵǼٵģǱŽʶǽ׶ĻǾǡǡϳ̷Ŀġ
ڣʱƻʱ̣ڵľľ֮ϰˮֻƼȣ˵֮˽Цţ˿Ҳ۷׷ףеĺĽǵĵʦЦ̸ҲеĽԼĳЩס
īЯΪлĽǸѪڣһ֮ſһλŮдʵ
պӸһڰѪ֮µīһΣٲ̤ڣŹһЦĳʹùڵǿȻһ
ǵһֵǿߣܹǿ˲μᣬԲʦڣǵĲһ𣬴ӶĽǵʵеҲֻŲ֪˷ǰΪ˽ʶ̷ҲΪѪΪǸ
׻ﵽ
ǵǵ
ŮصǺͰＸſڣҲЦݵ߽һ⣬ͬǿߣҲǴ˵ѾõҪ֪ǿ߸磬źεȵʵء
ѾǿˡĽڱصá
ỹаɣȻǿ߸硣
ӦûˣһǿѾǳˡ
һʦϸϸ˵ǵʵߣʦȼȴƷңνǰӵȻѰʱװװӣǿ֮ʱҲףǿ߲ͿģΪĽܹǿ߸磬ѾǶ״̬
ѣӸֵŮʵӸ֣ҲЦĴſڽʶļ˶ӵ˵ͷһԹԵĺ
Ǹʣ˵һ֧ǳǿľţרŸһЩǿ֮£벻Ҳ
Ǻηʥܹ£֮ǿߣ
£Ӧû˰ɡһλʦϸ૵
Ļﻹδ£ֻſ棬ֳӰϢ˵ʵǰֻ֮ǿһһ֣ȻûпòȻڳλǿߣ۷ţеһɴûϢ̲סȻȥ

ڲʱĳ̷ڿգĿƣһһϢҲڻڴ˵ز֪Ѿãֱﰼ͹µӰ֣˵֮ʱ̷˫ĿȻſʵҲΪ˾ż
ͳǳص𹩷ȻֵãֻΪ۷壬Գǿˡ̷Լ˫֣ϲ˵
㻹ܶѾˣѵ¶һΪİãһϺõ·ɫ˵
ڲǸոպ𡣡̷Ǹˣʲô·Գݵ·ɣҪ̫мĻҿɲ
İɣɫģ㴩˾֪ˣ԰ϲ


λǡſڵˣŮԵЩ֪
Լɣ¡Це
ɽڣʯ졣ͷǿЦǸǵһö̷ġ
Լ˵ԼĻһ㣬ֱ߽˴˵ĻȻһ˵ȴ֮ϣ˵ͷȻ󲨣ϸ
ڵ˶ˡ
ɽڣǿǱⳤڵĴڣĻ
ֻΪһöǵ壿ѵǸģֻоǿ߲ܽĵ֮ϰݣָֻнʸĵط
ӭλĵĻȽҰɣȴʦš첽ǰ־Ҫö塣
УʦҪ̷ֽУôأٰᣬԼϯ𣿡ֱ΢΢һܿĳѰų̷Ӱ
ЩʳζôʯˮԼͣȻŤͷӸ֣ϲ
ôȻҲֳϣѵһ
һӸ̯Ц
ѽ̷®ɽĿʲôӵģ̫˰ɣ˵ҶЯɽڼĽˣǲ̷֪᲻ͬ⡣
ǾˡеʯĬӸҲǹһЦ
˵أôӰҵĻɽڣ˼ƣԲŹⲻϼҰɣҵļƻҪ
˽ǹһЦʯļ仰ࡣ
ʯ˵Цֻ³̷㣬ʵܲ𡣡
Ȼһ˷·ŤͷȥֻһüĿӣӴһһ޳һǶž˿£ݲףߣֽͲŭʣɢ쾡¡
ˣĽǳ̷
343̽ó
ѽҪж޸̳Ȼ˿ӣ츳ͣүˡ̷̲סȤ
λǿߣĽǣȴǿڱտڵģ̷ֱԶԣⲢεԶԣĿЦԶԡ
ҪҽģŰɣԺҪʲôöĻȥʣùԼȥҲǡֱ׳һ壬Ц
ͷλˣ뾡һƼȣĽдܡе壬̷Ȼ˵
ĽǺôģ˾ľͳǳأڵռȥķ֮ʱնȻΪİ𡣡ʯ첻ͣѣһ߳һ˵
ǲ֪ǳظոսòãԳܶǿĽ
ĽǲõĶƷǳػʮڽҲֹҳǽ󷨻ɸָ᲻ɴݣʲôĹԺηδȫֵüͷһ壬̹˵
ԳڵأͻȻʵ
̷Ȼһ㣬˲λ͵⣬Ҳʵ飬ʲôǳز϶ǼٵģǵĻָĽƸĵֽ̣ѪڸΨȱʣ±һԵĳڡ
λӱ̷꣬ϵǿ߶ʮλҶΪԼԶԸҲֻܶڳУ޼ƿʩ̷дһ㣬ٲãеȫԼǱǳأĲǲǡ
ʹã
̷ǰεĻʯ϶һ˿ϲΪ̷Ҳ֪ĽЩе̵ǲƽƽġ
̷ģһ򲻹ɴȫ̽ʱѿڶæһۣ׳̷Ҳ̽ˣ᲻γһҶʱһһЦ
̳ȻΪǸɴ࿪żɽɣ˲ٵضĽȶ֣̲һϰ֮ʱպںɽڣҲ䶾֣ǲǰ̸ζҪסڵĹơ
ʵҶָ֪ܹӵǿߣڳǰ۵罵ˣԱʵ̷̹˵ƾһǲܶסġ
ҪټأǿǩԼǶ˴ɽڣԸ⣬ʲô㾡ܿڱǡ
˽ҲԽһЩףǵı֤Щ嶼ҩҲҩҲãǵҪҲףԳڣáʯ̯˵
˻棿̷Ȼ˵Ȼ֪ˣһµĶ֣һɽǶԸڻЩʤ㡣
Ȼ档ͬ˵
λ°ɣҲ硣̷׳ö壬λ֪ڵǿ߷λԼڲĴ֮Ǿͷλһˡ
ôָˡ̲סȤ
Ǿһ£ӦץǵġʯúüˮУߣȥȥûǡ
̷ڴ˾ͷλˡ뿪̷ϲò˵˾䡣
ǵ̻𣿵ЩͷҪֻûа취˳һ£ҲøǸʱǰһģ
ˣģҲɣǻط˵̷ٲ֮⣬һֱǸĽǵĵطǸɣŵ·һС
˵ط羰ãɽ־۵סﾪ̾˵
Դǽȡõʤ϶࣬ǵ̣֪λǷĳǳأǴηأ̷˵
һķ䣬ӦĽǶռһ룬ʣµٵѡֻǰ䣬Ȼô֣˵㡣̹˵
أ
Ҳһȷʵģҵĳʱ˵ܹռмʮǳأѾԶԶʤҸˡϲ˵
ţҲ֣ǽڵĵ̸ңȻڱϣ½һǳأΪ棬ǵռݵģ棬׻õ档
𣿽ңﾪȵ
Ǵʱеޱ𺳣ͰһԽıȫռݣҪֻǰڵĳǳأ꣬ô᲻֮ĵ̣ԴҪ֪ռİѪϹҲȫռݣ۷ĴʱӸ֡Ƹֵ¡
ڣ̷ǶռĽڵ棬ԼһĶ棬ȫˣеĽ棬²ʮأұܳΪ۷壬ǿߡ
ţģ˺ܾõġ̷ݵȻ˵˴λȥǾȥɣѡطȫΪãǳҲãׯҲᣬÿɽĽǣ֮Ƕ֧䡣
лұ׷ĸԸΪΪūֱӵϥ¹˫ֱȭжԳ̷мƶ׷ľģãֻҪܹסڣòʮأҵˣǺͰԼܳΪ͵Ĵڣⶼڳ̷Ĵ
ˣһеĴˣҲǲϷγڶ󣬲ȻĲöԸ̷ĿԶһ㡣
344ָ
˿һĴֱ˿ľ̵ľ֮ϣöʯտʯ챦ʯ̱ʯǵļ۸񲻷ƣʮҲδܹһš
ЧȫһԸӵ֮˴΢棬СΧٶȣǷ֮ڣڷ˱ܵ棬Ҳһݳ޵ķ
ľǰһλ޳ӣһ˿£ƽһֽĽǵĴСС飬ȻҲ˽ҵ֧ȫ֮ʱһţתźľ
ݻװΣǾ޸֮˲ӵУϰõˣȫָ޷Ǿֳ֮ˣһЩĴ峤ǴеݳޣȻҲһݣΪһͳǳصĳҲǷϲҪġ
ĽˣĵرʵȻǿ࣬ɻȫΪǿߵĻҲˡ˸̷һЦ
Ľǽ򿪵ʤ̶Ӽ壬һԼʵΪǿǰͶϣӷŵ̶ֽӿ϶׬Ǯ˵ģЩĽ׳˲м֮ĵˣǱ̷һһܾˡ
ΪǶǿĽǵĴԼͳǳصʵܺͳͬĽʥ󷨻ǣܻиʱ򣬶̷˵Ľǵ֪õٵϡŹֱ
ƵҩЩ¹ȵӡ˶õһ൱Сٶȣǿһʼ͸ԼˣȻ˵һ̷Ҳ֪ھڶĵֻҪʱ䣬ǱɳɣΪһȺԼҳϣʵǿˡ
˵ûôã֮ǰҲӰڵЩʲôءӴ𣬳̷̲סֹ
ǰΪԭΪϯʦֻ˼ֵҩԼȴȥ߶ЩΪĽЧʦΪԼ׬ǮȻ̷˵˺ųȥˡ
֮ǻָֻԼڷҲϯԼ̷ֲ˵κ£⵹ó̷е⣬в潻̸һͷ
ƿţ̷볤ȣʯƽ̣ǳǻޣΪҪʵ͹ϵһĹǸɣסڵģӴȻÿһһͥԺҲȻд󲿷ַÿա
ֻڵµĴڣûаŵΪǵʵее˻ûвЩʵҲ̫á
߽ӴͥԺ̷̽ĺһ
˻Ӧֻҩģɫ̣̬죬һʦͥԺҸֲҩɢŷ㣬ȷʵһƷŮʦ̷УһȻκӰ
֡¼ߣ̷̲סڣʹصͥԺ
ôѽ
һȶ˵ӰЩŵĳ֣ͷϸڣͷЩңæϵ·̺죬òƳ̷ĵĴԭ顣
ҲûʲôǰôϯʱҲ߶ǲǲߡǳְλ⣬ʲôԺ˵һصġ̷ͽһľ£۾Χʱｫ渵
ų̷ת۾΢΢ӿ죬˿̺Ծδɢȥ̷Ļûһ㣬ֻԼ飬ڵȳ̷˵̽˵
ҺͳǸں鼼Ǹ۶˵һûнչоΪʲôҪҿ
԰˵ں鼼ֻùӦҪ˵ͨİɡ
ҷҴˣȥܲܰҡ
һָȴó̷ԼȽȥ̷ɫƽٲȥ̷ʱæͥԺſڣѸٵϣ̶첽ϳ̷
һ·ϣ洦ɼҩԣĻ䡢Сҩ޻ҩġ٣νƷȫٵûʵķ̷һƷµĵҩҩģС
㿴Ҿͷڴ档ų̷뷿䣬ҲתƺЩڴ޴΢˵
ۣ鼼Ʒ൱ͰȻô
ֻݻĴ֮ϣһ򿪵鼼鼼һɽˮ֮ɢŹӵĵɫֱ鲼棬ͬûƽдһģ鼼̷ǵһμ
ȻԾ֮֡
ٻӰʤգע̷һһߵһľǰ΢΢һɽȡһɫҶ˼һһҧһȫһƴС档
Ǻò׵õƷҩġٶ΢΢ᣬЩɫҶһ̣ڻȻһָӿ֣ΪһУ̶ɴת̷Ǿ鼼ýζϲ
ʲôҵĴȥվûˣһָָܰһء
ðɣҿ֪ʲô֮ءӡ̷һƨĴϣĿתĿš
㿴˵ܲûвĶĺһų̷üĿӣ΢΢һЦʱʱһľ֮ϵ⡣
ɫҶȻȼգӷһĨɫ̣ζϸ΢֪£ܿ㸲ķ䡣
345¶
۶ֻŮӿҪŮͨںΪһͷ֮ʱӵһ󾳽ʵһΪͨ˹ͬͷżɴɣʹΪʣΨһвǣҪӰ롣е鼼̷дʵ
ڶΪᣬ֮ͬ£մķʱ񾳽磬Ϊһ˼ߵĬʱӵʥ磡
ʥô𺳵Ĵ̷ѿڶʱвһǼʶʥǿߣ̼Խ֮䲻侳ʩչ鼼ľҲ֮еߵǬرɫ֮
鼼ȻԿǿߣںϴﵽʥľ磬ֻŮ̷һǿ鼼
ɴﵽʥ鼼Ȼͳڵĵ̸ۺ񡣡֮󣬳̷־ϲ
ԣʲôûУų̷ӣЦ
Ƕɹһͨˣ˵Ҫ⣬ѾﵽˣڶᡭӦָ˵ʱеʲô쳣ûУҲ֪ʲôԭܳɹİɡ̷˼һ̺ĥ˵
ͬ˵ڶĹؼ壬鼼ġٵ϶Ϊһѵ˵ķйأԣķӰԸˣʼǸ塭
Ҹоѽ˵ڻһ֪ͳܵĹϵһûг޵ˣȻǲһǾɹЦ
˼ΪǸܵģҪ֮϶鼼еοǵһҲѾɹˣͺûййء
͵Цҵ˼˵Ǵ֮һѽŻ᲻ᣬ
Ŷ˼ˡ̷Ȼͷȴû̫ྫƤȻ˾;֣ôͻȻоôء
Ӧþˣ֮ԲᣬΪ֮Ǹ𡭡
ǣĻҲΪﲻʲô
һ˵֮ʱ̷˻ȻĵĴ֮ϣ˫۷·ʮʮҹһ㣬ȫֻ˯ȥͷһ߶Ժȥ룬ԼΪʲô
֮䣬ֻٻӰڴߣЦеĿԼԼ·һһǰ˵壬˵ģ壬ɳ̷۾ʩչŲˣֻϡ·˵һ仰
ҵģֻܰҡ
̼䣬̷˫۱պϣߵԽԽģеֽŶٶֻʣ΢ļͬξһĸоУ·䱻߻һղܵˣλ

ϰݱڵء
ľԸߴΰ̬֣֮ǧ׶洦ɼ˿һȺ˳۵˾ۼڴˣӸ̸ĳ顣
µʮˣÿһϢʾ磬۷壬һ֮ңǹλ΢΢ʱ̶ע˵Ļλ㼴̷
λ֮һ꣬ǳ죬ڵ
˵ĽѾɣģһһĴ󣬻ٰһᣬķģϳ̷Ϸ汱档˵
ҳڴռȥķ֮ǳڵģǺķѲƸɨȴǸ̷װ׼ˣһУǳڲ͡
Ϊʲô᲻أΪЩϼһжģǲ֪壬˷ЩңһüëߵȻΪüǳԪϼʵ۷壬ʵڳڲԴﵽһӦ
ϰݣֻһٹ֮Ӫ뵤ùϵ˱ܱҳڻҵΥڵ򡣡볤üһλģҲһΪȵߣľȣͬ۷徳磬ԱߣҲǵͼ䣬Գ첻Ҳӡ
֮ǳȫʵڣҲͳһ˵̾ͻʦ¡ǹ˵ðǵڱľδȣһ
뷨̫ˣܹҹҲز꣬ΪںɽڻӲЩĳͻó£üɵȻ˵ֻֻһգķ˲ֵòҪġ
㡭\u0027
ǹ뷴ȴִϣ̹˵λԪϣϰڣȷʵ˵һǵҰԷŵĵط綫季νɽ֮ʯԹ񡣡
ԱϣģһӰӺڰ߳һ£һߣϢȻ˿䳤üȶˣɵɫһ̯˵
λΪ̫ɣԸԶ֮һ֮Ȼһϰݡ
Ŷ孴ûлر֮£˵ҪʲôΪáü˵
346õ
347ҩļ
ô˵ɣ˯ŵʱ·ȫˣȻһЩܵ飬òһˣûͳһģһӦǸ۶ĵڶˡҶȤ˵Ҿ֣ںǲһ
ܵ飿ѵ̷ɫ΢
ԣ
ΪʲôҪô˵ںʲô˼
Ϊ۶ɣһãúͺͻһûĵ׶㰵ҾͲ֪ˣǸǸעԼһׯŵȫ񣬸һ͵ĹѸõһѾõġӣ˵ӡ
ҶĻ̷Ĭ΢죬ĵȻʲô˼⼢ƽģӺݻһҲմߣ飬ҶҲûйıҪ
̷ôˡһֱڳ̷ϵޣȻС̧۾Ǻ棬Ϊе̷ı仯С¶ⲻַӦ
ûʲôȥҳ档̷æһץޣʧķŵϡ
޵㷴ӦҲһ˵յǿ߳ױƣָıǱĬڵôڣȫȫһСŮ
ʦ֮ǰҪǸռݹӦҩĵļ壬һкŮŮҪһ㣬˵Ǻ͵Ǳйأ絽ڶڻõţղûҺ˵˯ˣڶѾˣҪҪȥһ£ȥأЦ
Ҿȥɣҩĵ顣´ǼǶߵ£̷չһֽţϵȻ
йȹ̷һ·öȥµĲҲӿ죬ȻĽǳλ֮һҩļʵòԽӼģǺŮйλ棬ֵôãó̷Ҳе΢΢Ǹ⡣
һãǿĵذƽשм䴦İڷŲ輸ľΣŮٻӰׯУԱ߻һյ裬ɫƽʱ΢΢ͷŵ棬ɫòȲ֮˵ĵ
ŮȺܾ˰ɣε˸ողѣõˡŮʱ̷ʵʱ
̳ڼˣŮ˫һϲ˵
˵̫ˣҳ̷ˣԺʲô飬Ҹ壬ֱӽҳˡ
ŶѽŮ̺΢΢һЦִæǸҵ㣬˵Ǽҩļ岻֪ΪʲôĽƫͬ⹩ӦֻһЩС壬ҲֻŵƷµҩģ͵Ÿǵġ
𡭡̷һѯʵںδסôˣ
ڳһأ㽨һǸҵ๤ûһ˴Ժﶨˣҵ˵׼ҵʦһ顣ŮȻһЦһĨɫ֣·Ǹˡ
ͦõİպҪҡ̷ȻЦ
ϰ½һԶǳǳΪһΪΣҰСʲôɽׯʵ֮أûκε󷨣ߺ޶Գ룬ŮһĽǶӣĽΪͳǳأõκεİΣ⡣
ǣҩôôҼҳ̵飬֪ô£ЩҩľǲǡŮƵ
ҩĴ塭ļ壿
ҩϰݿɷΪһǳڣκųϰݵһа޵죬µţǺ͵ÿһǿҩĽݺ꣬˵ʲôҩǶС
ھȻҲ漰ҩģ治ǰ̷૵Щ꣬ȻκһʵΪϣҺҩΪΣܹ߽УҲѹָͼϰݡ
ں͵ǲֺùϵˣǸа޺ŵ裬ҵйһ֮Եǰǿ߿ҲѴ򽻵Դ̷֡ĥ
ǿϰģ˵£ϰݵʵǸ۶ҪӣȷҩĸǣŮ۾ɴ󣬾˵
˵Ǹ£ϰǿߵʵǵһȥǸһҡгһö壬ȺŮȣ̷΢΢Ц
Ľڽ֮ǣжпҩĵҩԸǿģֻڱǶѣò˶ĽǾ֣һʱҩģŻͬġ
ǿɲһ⼸ҩΪȫǵڲٿأǿǻÿʵߵģΪһĽǣǸ㷢һ壬УĽǾȫŲϺˡ
һ̷ͺŮתȥֻһװ磬ķӯ޳Ӻݻ󣬿ʵ˵
οΪ۵µ棬һƷʦλڵҩȫǵ㷢ԣΪ㹩ӦҩģӶֵú͵۲ãκһҩļ嶼ѡ񡣡
348һ
ô֪̷һ
ΪϯʦҪٲһЩ񣬲˵ңԼԲְλˡų̷ӣЦ
Ҽǵ㱾ҿ۶ģҶ֪ô˯ˣҲûĥȻ
ûѾӦڶˣ֮ǰһģһһεĻɾʩչˣǻصǰȰɣ취Ūû˿ϹӦҩĵ
λϯʦһᣬҡǹӦҩеһԱҡкŮŮɫһЩ֪
ѽ˵üһ̷Ȥ˵ǲҸ飬䶼࣬ѲٶһѾߣҸůģ
ԣŮȻһ죬΢΢ӿ죬˺߲ѣ⻰˼ԣŮȷڳ̷ߣɶںŮԣĶԳ̷аڱ˵˵Ȼϲ־ȡ
ЦˣղŻ˵̸ҩĵ¡̷Ȼһ仰ֽŮеİϲ˹ȵס
Ѿ뵽취ˣ˵ŮûȤΪʦҵĵӣȻܱʲôǿߣҿԽΪһ˾ʦ
ðԸ⣡ŮӾϲѣԵõһƷʦĽ̵Ī˻Ľǵϯʦô
Ǿ˵ˣҿպ󵱸Ʒʦڻ£Ȼǰǿ¹򡣡
ôͽܵ˼Ǹ취ʲô˵̷ʵ
ҽ泩ˣĽֻˣȻҲոͽüһЦ޴΢ţ̹˵
أÿһʱ䶼ٰһʦᣬҲˣɵͷֻҪڶʮµĻκ˶ԲμӣܹŮȥô˴δǰʱˣȻҩļͿϸǹӦˡ
£úŮȥμӣЩѡֻ᲻ڲŮûü𣿡̷ĥ
Ҳûеڶ취ˣǸžٰһΣǰҲμӹǶʦȥģʵ뿴һɽҰһУûгɫʦǻûбϣѡ£ǰнƷÿһεĶǳҪڶʮǰҶȥμӡ
Ҫôأ
ǰȥǾˣʱϰڣܶССʦ¶棬ʮ¶ԲμӣεʦܹƷѾңԺŮҩĵϤȣټԽ̵ǰӦÿõõ
Ҽǵ죬ǸҲмӣƷòƲͣҲμӵĻ̷૵
ҿԸ㣬ĵһǵ۵ĵӣڶ͵ǲһȻôе۵һ˵˼ҿǲԼǰƷʦ̵Ҳǳһ׵ģҼǵһμһʮƷʦʱνǾȫ
ʮƷôҳš
̷΢΢һЦѾĵϸʮ꣬ǶƷƷʦһƷѾǳˣԼƷʦԴΪҪǣ̷Ҳûгʮ꣬ȫԲμӴ˴Ǵᡣ
㲻ʦƷǾεѵУҲ֪ҶٵĽңˮ󲻵ҡҡͷЦ
ΪĽУˣ̷֪֮ԴҲ֪Ҳ֮У̷츳ҩǿɾͲԼˡ
磬Ʒʦν˫ޣϰںͬˣҲڶΪ޵˶ڳļ壬ҪĲʦһ;гɹҲ£ֻʹƾԨԴõ
ȻڵĲбҲǿų̷ͻƵɱĵİԴƷʦݣڳ̷˵ţֻõ̷˽ʦ֮ȻһЦˡ
㿴
̷΢΢һЦгһ룬ҡҡúŮɫһȻףһһƷʦеĶӵÿһŻһ㡣
ǣƷʦ
ǳ̷һֱûб¶ݣʦݣ˭뵽һ츳ˣҲ˵
ôУѵҲʦɫ¶һĨȣ˶Գ̷Ŀٶȷı䣬ŮҲͬе˼飬̷𣬿û뵽̷ȻһƷʦǿʦ
þûҩˣǰڴƵʱ򣬻ٵҩٶȵģ׳ģιܵģ̫ˡ̷̾һпЦ
ɴȥǣĽǲμɣƷʦӦù˰ɡ
349ȥ
350·籩
磿ʲô˼
̷˫ĿδſϢͬʱҲʶӦҶһõ˯ͬʱҲɺڵҶ̸Ϣ
ϰλڼ֮أΧ޾󺣣ÿһЩʱ򶼻з籩ɣ籩̺֮֮ݿ࣬ľѣ˻޶ᱻУǿ֮Կ˵ᾭϣС
޷Ǿһ籩£ϰٺ˴ĻҲղҼ߷Ƶûκη籩ļô֪ġ
ΪҸ֪Сݵ΢΢һһȻǧҲܴ֪Ĳ
ô緢κ㶼̷ܸ֪˵
ûôֻȻγɵĴΧ꣬ҲһЩѡҶȻ˵
Ҫһ꣬Բľɵ˺ܴ󣬶ҲŸеǿڿഫĿ־Уϰģ籩ǲתĻӦӰ첻ǡ
ԭ죬ǷϰݱԵķ籩̷ɫƽں΢һķ綼ľ˺۶ϻ𣬿ǾżǿߣɽǿҲӰõЩǿߡ
һϢ˵ˮϵޱȻǿʣҲڿб˺ϣ߶֮ⳡ籩֮ûмҡ
ô궼ķ籩̷Ȼһ૵Һò£ģҪǺɾͲˡ
˵籩᲻ӦӰ첻Ͱ˯ɡ

ϰݣ
ϯмܼϸ꣬Ȼ峿ɺѹѹܲŰ׵磬ٲȻһ찵֮ò֮еľǿקһЩķݣڴ˷籩ǰҲ綹һ顣
ɶ񣬾ȻһԽԽ󣬵ô£
߿֮Уȫµ£̲סתȫУӰ߲˵ٶȡ
Զɽʵ񾳽磬֪ΧҲʶʮֹܹĶҲϸ壬ɴʱɫȻóأߵ»֣·׷һ㡣
籩Χжô׷һѾȻûдﵽԵ
ҪѾĽˣ
۷߶ԣʮأһߣﶼŲ׵֪з籩֣Ҳ֣ɲΧʮ֮󣬶ѾĵزǶȻУͲòе˼ˡ
Ҫߣ籩ȥȣղһǵùһ·ŷ籩Ĺ켣ߣԲ벻ǷߣصķΧô
£ɽȻһȣȻȵ˵һɽǴ˵طԲߵɽǼǰɽףܿ籩
ˣǷ뿪ɣ籩ٴ󣬻һ𣿸ղ˳ķУŻһֱȥѡ
ߣ籩ûƶķΧǧ֮ԽķԽǿڵķѾԻɱ۷ˣٲߣˣɽȻһȵ
һɫһɽûƭıҪʮķ籩Χɵ˺ѾǲҾ徣һ֮ǳضܴݻ٣˸е֮ǰһǧ֮Ǹǻ籩
֮飡

̫䣬ɢŵƵĹâ̷նУٶȲŲոպ۷ȫǰٶȲó̷еҲߡ
Ϣ̫δֻɫոѾǶȥ̫ߣҹɫȻȫɢȥ˻С޶Ѿʳ
̷Ҳǡ
ڵȺӿ֮ǰ̷֮ʱӵܼҶŻˣʦεߣеʦͽܣе฻ȫһʦ
Ҳкͳ̷һģһʵ׵Ļߣ˵ĿĶһģμǾٰʦᣬǶԵйĽ̵ĸ߽ʦڶ฻ʦ
ֻҪܹڴʦ֮ϣ磬ض룬ǳҫһ㣬ǰ;ƽ˵Ҳﲻڼ۸ȫȫ˿
Ϊ˴δˣɵ٣ÿϰݾٰ֮ʱģȫǴ˵س͵ʦȻǮƵļķѾ޴Ĳһ츳ʦܳɹǰʮͺãõĻر൱׵ġ
ǣϰݼĵڶͳǳأҲе᲻ʹƵĵйأһνڣź˵
аɣ֪μӴʸҪôȡأ̷ĥȥǶе¥ȥ
ⲽϣķӯ޳ţһףʮŮˣòׯȣ˵ϢΧɲĸоߣһµĳ̷üĿ㣬ϸ壬ٲȻһĹģ
ۣĸ
Ϣǿ˶ǣ
ѵҲμʦġ
ۿȥ̷ڵȺ֮ǰǳͣΪĴڣ·̲ס˽̷Ϣɲţ˿ѷɫЩǰμʦϰƵĽרΪ˴һ㡣
̷̤뵤ͬʱ˲ԶһŻĻӣ߻ͬεˣһϵӵĵλȻŵĺ
үǸǴûмͷС˵᲻һЩˣߵһˣΪ۲ȻףղȺľУȳ̷˽뵤棬̲סԼϸʵ
УҿһϲĶˡӼΪмߵװģϰݵңҲʶˣ
ǼסҪҵᾡ鷳±үǶţΪҺ뿴ʧģ
351
̷һ·߽ݻʦεˣ󷽣ԳﶼǱķаΧһǵ΢΢֮оܿĳʦϾԿԽһ󾳽ߣҲҪֺõĴڡ
ɳ̷˸ӵҫۣһϮ£ɫȻ·һнƿ֮У˵˷Ǹһǳֻ֮죬ǳ̷ǳصһжУü֮䣬Ӣˡ
ϵĸоȻ̷û˵һ仰ϸĲ󣬿ںͱ˽̸Լ֪ģĪΪ̷ÿһ·ƺһбˡ
ʵԭܼ򵥣ڳ˲һģ̷Ŀǰż磬ǿ߼ȵĽӽ߷緶Ȼ֣裬֮ϣûмﵽ̷ľ磬ʶ֮ʱֻʶ˳ӡ
Ҳʹó̷һ·˳裬Ȼ˱μӴ̨ǰǰûһ˴ڣûκεʱȺ
λӣμʦҪ֤ݣһЩ¼Ǳ߻רҵ˼䣬ʸǹ涨ڶʮµ˲ܲμӡ̨ǰһ˽˵
ãҪô֤أ
ӿ壿ǶϰκεɶϸأֻҪһۣ֪ţŵĹϵᵹôں
ԭŸոճãмأźʵ
ȻֻóǾ֪ܵˣڲ˵ʦƷףҪȥǱߺһͬԣõĻ֣ƷЩ
Ȼ̷ӿɽ䣬ȡĽǵר壬Ҫݳ֮ʱȴһȣѾվ̷ǰ۽ɨһ۳̷ǲмһ˵
Զ
ǣڡ塣ǵ֮˸еһ⣬ɷֻˣԼҲ˵ţֿ̿ŵëд£ָһߣǼľƵĴǱƷףȥ֮ȡ壬ͻ˴ȥһķ䡣
ô˵Сֵܣ廹ֵȼͻڱó̷еʣɺΪԶǸ֮Ǹ̷࣬΢΢ײԶЩʵ
㣡ɽڣȻҳײү
ǲǣ
˵һʱŭȵһʱΧ˷׷Ťͷ꣬һ۾ܿ˭˭ϸ΢仯µҪϵùԶģ۷׷׵
쿴ڵˣ˵ǿϰͷ
дһǿߵ˹Զڶɱ״ң
С㣬ǧҪˡ
˵̸֮У޲¶ڵʵԼԵǵ˵ֶΣνŷɥԶҲǺںģֻĿһµĳ̷ƺڵȴ̷¶ԭµʱ
ǣΧ˸еһ󲻿˼ǣЩ֪֮ں󣬳̷ȴǷ·ûκ鷢һֻǿ̨ǰǸʧˣΪղˣ֪Լ֮¡
ǡ㽻ϰݺѣԼһ׼鼼ƣѰŲ֣嶼ǻƽףǿߣֻƩ硭ڵӵסڵĶλǿߣõǿߣõؽ塣֧֧
ȼһǶԴķʽҲ᲻һ̷׷ʵ
ȻǳĹأ˺ܾˡ
ΪһʦʦǾʣȥĵطҲ˿ԽġԶЦ֪ǵݲͬ˰ɡ
ȻЩ顭˵ǿ߾еؽףϺףѰֻǻƽף׼ѵûĻ̷һ˼ʱ׹һһöУݸ̨ǰ֮ˡ
ǡ壡
˻Ȼһ㣬ǾȵĿų̷ǿй򶨣æ˵ֱǸСʧԶӭھʹȥҡ
λͣ¼λĵȴ룬λ
ǵ֮˵Ļڳ֮˷׷׸е˼飬ҲԶڣ̷ͬûʲô֮ȴ˵˵е壬ֱսսĹǵĳ̷һ㡣
ôܡүô죿˸е
ɶʲôټǸңҲһԽȥԶҧг˵
һߣЩĿ̷ͬǱĽǵ壬Ϊʲôڶͻõ˴Ĵ
Ǻǣԭʵܼ򵥡̷ͬ˵
352ʢ
˵ƣϰݸѰǻƽףɵһöףʱ˿ɵõؽף
ǿߣֻҲֻʣܲ޶˰ɣż׷ʵ
ʵ񣬿ӿصĽľͳǳأϰݶаޣһһս֮۷ǿߣǳ뻯ʦֻҪﵽǶһö壬Ϊѡ˲μһרᡣ̷дʣö壬Ƿν塣
ҹҵԭ򣬿Ľһͳǳأµ̸ռȥ֮ģұʵ΢֮⣬Ľǣ׵һѽ̷˵Ǻ͵̷ıڣڣϲɽһģһˡ
ԭǡλϰģĳϣϰ׸һ㣬ϰκεǿߣȻ˵ǵǷʩҹҲûмܾġĺʹйϵ˵ϰҲǴƵ𡭡ϸ
̸䣬˳˵ĽŲȻһݻĴ̷񾫹һţ˵ϰݸռһɽͷμʦᣬˣ
̷һŮŮƷʦеŪעĿ޻飬ԼվһƷƷʦ
үӥ޵Ļ𣿾˵ҪӾͷ߽׵ȼӥȡںϳΪ飬ǿ൱ǿߵޣǾͷ֮࡭ڳ̷ĹԶˣҲߵһһ̲ס̾˵
ү쿴ǸƷʦܹƷҩǿҪõĵҩһϸ˵
ûʲôɽڡˣҲֵôСֵġǵ󣬳̷⳰˵
ԣԶ˸еЩУǳ̷ʼնûб¶ȵ飬·һѾ˾ռߣԶֱֻţ޿κΡ
Ǽ治ͬ򶨵㣬ɲҪˣȻĻҿɲǡԶϸߵ˵
˷׷׵ͷʵö˵Ҳף˲λһǿߣһƷʦǾ˿ϾƷʦܹжǿߣԵҩΪۣΪԡѪս
ǸµļһҪлᣬץŪһҹ˼ģҲֻһˣ̷ԶԶϸ
̷ţ˸˵ĽŲߣȻһʯǰҵĿռ伫Ϊʯλã氼͹µĻƺۣһһӣоŲ㣬ԱҲվż߽ʦǵĺĵв͵ĵλ
λ¹ģμʦᣬʯԵ˿ڽ˵
壿֮еһƷʦ΢΢һΪԪϼȻʲô˼ǿǵ壬ŵϰǧǧߣɻģֻȼˣҶǶǿߡ
涼ǵؽ壬벻һ׵ġ
˺ᣬĪǺķйأ⸱ģ
˵ɵ֮ˣǼǿ֮ˣҪôǵǰҪôǶڷ鼼һľǿߣ޲Ǿ춯صĸˡ
Զ֣ҲǷ׷ƽʱڲٰᣬ룬˶˽֮٣ֻ˵ûһɵüǺ֮ġ
ȷǸ豾˵ģλҲδ⡭̫˰ɡе𺳵ģҲƷʦ̷ģʵں뵽塣
ĽǵģǧȷС˱֤Դˡ˵
ãȥɣｻҾˡƷʦͣϢ˵
ʯǵ֮ӦǴߵ꣬һ˲ΧڵĻ飬ʯƷͬĲǴ߷õҩ߲ʲôֶڸǱ䣬˲μӴ䣬ʯ㲻𡣡
ֻ轫ַȥ֪ǰɣ̷΢΢һЦ
šƷʦͷͻȻʲôǸЦŶˣҪʦΣȻ͵Σǲ򲻻Ҳ㶼ˣСֵҪ鷳ĻԴʦ·һΣ֪ȫˡ
ȻĻҿ̷ɽȥѰʦ·֮ʱһβԼƷףҲɵĶƷʦ·
ҶУżһˣϣǰʮѡѾҹҲûʲôˡƷʦָԱһаЦ
ϣǰʮģ⻰һ˳̷ĺ棬ǰֵ֪ĴҲһ£۾˳ŷȥֻһ鳤εʯ֮ϣȻдʮ֣ǳԵҩңǰҫۣ
һƷʦ۴ӣʢ
ڶƷʦڵҩ̳
Ʒʦ֮ͽ
ǰڳ̷ͬϰݵʦ콾ҲŴɣҪ֪⼸ƶ˿ǽڲĹۡڡǽӵǿߣÿһʲôʡ͵ĵơ
ԭЩѾˣʵȷʵϣǰʮġ̷֣Ŀ⸴ӣͬƷʦûбʤİգ૵
ȷʵûʲôˡ
˭˵ûУҾҪ
Ȼ䣬һ仰ȫĿ⣬ŤͷȥֻһȻһʦΣؿڴǣ𣬳ϳ˵ףʧе
ǵ۵Ĵӣʢ
㲻𣿻ϣõһѡ֣ٴƷʦеһֵ
۾ûп𣿡ʢΪмˣָö룬ѾͻƷʦадƷҲҪٴǰģÿ
353
ҵĹ󵽣еƷʦ˵ûиӵĵԸǰĻ͸ʵʵŶӣ
УʢһΪǾ£ھǷĪֻҪͿ㣬ĥĥģ˷ҵʱ䡣
ǣϾͺãԲ谭ӡ
ԣԶµæ˵ֻΪǵ۵Ĵӣǿǿ߶Ҫֺ֮ˣԶôѡжأΪԼԷһ˿ãڳܲסġ
ǵǰҺʦȥϰݻ㣬ʱйһ֮ԵţڵˣֳʯһţԶֺ˵
֮У·ǼΪҪõһ㣬꣬ɻʢֻüͷһ壬ɫ˪˿ǵԼԷĮȻüûػļ
쿴ʯ㡣
Ǹ飬ǻװɣ˵ҪȡܵõĻ顣
߽׻⣬ָоͬһڴһ
̼䣬Զˣ˾һ㣬ʯڵĻ鱻һɫڰգʱҳȲ١
Ϊ磬һ׻ӵд˻ģĵǻ飬ġ鱾ģߵŽΪ⣬Ѿ鵮֮һޣⱻ߽׵Ļףһ񱩵Ĳһ㣬·һ̾Ҫڿն
ʯƷʦϣ߽ףǼΪ޻飬ǳϵĻסȫȫǸаѽƷʦ΢΢һ
԰ᣬڣȻ͵һڶһƷʦʵšΧʦҲӦ˵
ȻƷʦе˼ͬʯķӦʢеľ˵ǻףɲš
ʦҵģ͵۴˵Ļ飬ǲֵһᣬԶǼ˵
ˣҲ˷ڴˡ飬ֻһ˲ʧʢָֻһģ̷
ҪǼĻɣһʦ·ǰ̷עȫɽ֮У˵
㲻ʦ·ûаɣĪ
Զû˿ϲã޷޲˵һ䣬̷ޱ飬ֻƳһרѰԶͬһƿ̷Ƴʯ֮ϣһš
ŵʯٶһ˲䣬ڳ֮Ŀ棬ڴʢĽȻǳ岻ɷŵƷʦĵǰѷɫ٣ʢǵ۵ϯӣνǵõ۱˵洫Ϊϣǰаĵһһһô˹ע
ˣ
һϸ΢ĺʯһ㼴𣬼̶ڶ㡢㡢Ĳ㣬ֱ֮ʱ˵ĺֹͣΪʯ֮ϵĹâûֱͣδĵ㣬ױһ̣˵Ĳŷ£ʤ֮
ʯƷʦʢϣǡŽ׵ı棡˻¶ȱܹҩڷٻٵһ̣ﵽתƷʦ˵
ʱѾǵúʢĲ죬һ֮ͬϸе˼ģڳ׼μӱѡ֣Զڣ۾ɴ󣬽ʯԱߵĻ顣
ǿǾŽ׻飬飬ͬһ۵Ļһ㣬ڿգɢɲĸоҵ¶ȶƽ١
ӵд˾Ž׻飬׿ԼʵǱ֮ͬ޲ߣ˵ϵ֡
ͣƷʦǵ۴ӣǰ̲Ҳ
һаϵĵһ͵ڶҲ̫˰ɣ
츳ȻƷʦԾȵ
ˣҵҵˣ̫ûǵòˡ
˲֮ʱ̷Ҳ˷˵һ䣬Ǽ֮ʱù񵤴ʦŵ·һγڳ̷ϣ̷˳һ㴩ԼϣٲȻһ׼ģ
ǰɣֻǶƷʦˣƷμᣬ治Цˣ̷·󣬹Զ̳˵
ŶƷҲδ̫˰ɣҲЦ
һЦ⣬ȻҲΧ˲΢ЦΪڳ֮˶֮ˣʵƫͣǶ裬̷ʱϵ·һƷʦķΣƷʦμᣬȷʵе㲻֪ߵغˡ
һΪĻʲôˣǵǱߵ
ŶƷʦ⻹õҹƵһ־ͱˢ
Ʒаϲţ˵Եھ֮ˡ
̫ûҩˣֻһƷ·ͷҪһСУ̷Ȼ˵
֪㣬ĽǵĶ԰ɣ۴ܿͲʦͿֲģƷʦ㻹ǻȥЪŰɡʢǱĵһ;Ϳģǻ㶼ϵ
ʦŽ׻֮ʻΰⱲӶûмȻֻʦͽΨе۲̳ܽĵӡԶæ廰
Ž׻ʲô뵱ʦոһԴԴǲʦ֮ƺƳ磬ʢܻ˵
Ǵ˵֮еԴѵҲԶ̾˵
Ȼջõ֮ʦίǿһͬǰǸʱշҵʱҲڳֻԴѾǣǿӲˣȻʦһ¥
һ˵ǣȻɫΧϾ˵ĿǴ˵еԴ𣬲֮ͬʦǵȻҲ֪ϸ֮Ͼ֮⡣
۲ǣµҲſڿӣջһֱǸɽֻڿռ䣬շһ˵ء
Ҷмڳ̷Ժ֮У̷ЦЦҪҪһ۵ջԼǱκ˶Ҫ˽⣬ΪԼ֮С
һǿɡ
ĸеЦ̲סݸһЦ̷Ҳʯ֮ϣԼڵʯ֮ϣתɵҪĽ
354װģ
˵ջǿʦе֮ڳ֮ˣĸԴ뷨أʢ٩٩̸һƽˮģʱʦջֻһʮǿ߽Χϻǣ¿Զȥ
˹Ȼ治ǵ۴ӣԶֺõ
䡪
ͻȻ֮䣬һǿ𶯣ϯڣ˸еһ𺳲ѣнߣԶʢƷʦԼڳеˣ޲ٴУȻʯȥ
ֻʯȻѾ˵̷ӵƷʦʵҲϲμӴᣬ˸еǣԶʢǰ˾ǣĶû֮
ƷʦϣǡеǰδеĶƷʦΪڴ֮ˣԼԼҲµˣ̷ʦƷѾʯϢڱ䶯ֻ˵Ⲩɻġ
ˣˣˣ
ʱڶʯ֮Źâɵ֣һڵ棬ӿ˵ӰһһԲλ飬ΧǱŰ׵ͬʱڰ֮У֮࣡
ÿһǾŽ۷״̬ɢŹӶɫϢƺÿһ֮ж̺شҫ۶Ŀڳ֮˷׷׸еޱȣעǷ·֮Ļ顣
ԼǷ߳Ķˣڴ˾ǰԵǰһĻͬʦԼõһʯӣϣʯԽԽȻеǰܣͽܵʯɼ֮
ʹĴӣ֮ͬ޵УԸ̬ЩѾ˸е˼飬ǰĳ̷ʯӣһɽ
磬أ
ǡ飡Ȼûб壡ôģ
ÿһǾŽ۷ģ
ôܣ
ɫ԰ףĻＫΪȣ֮ԼǻȻǸ֮ˣƷʦҲ˫Ŀ𺳲ѣмѰЩ֣ȻѾȷˣɿлǶ߶˵
ڵͨ졭׵һ壬ϧûм¶ۣǸͬһĻ飬ջ𣡡
һ˻ȻһƬһʦе˼飬ɳ̷ȴ֮࣬ÿһǾŽ۷״̬˼£ôǸе˼顣
ѾﵽƷʦһƷ·𣿡û̫ı飬󣬳̷ɴʵ
Ȼԡ壬ǿȥ㡭Ʒʦδ˵
ŶǾ鷳ˣ⼸סҲҵõҾˡ
Աϣ̷ٲ뿪ſڻȥԭΧһˣ׾δȴǹԹԵÿһ·Գ̷Ƶ˿š
˳Ĭ̷ոպ߹ʢ͹ԶߣΪżôоԶŵСɫԼְķУԣǹԶͽʢԼĵ
̷ֻǿһ۶ˣ΢΢һЦһ㣬һɫİһ䵭ˮ쳹ң
ջûеʲôǣְֻˣ˵ʲôܣշ֮ʱһֱͬһط
һ仰̷޳ʲӰ뿪˴˵أ˲ŷ׷׻عԺ֮еһʱǳ̷Ļջûеǡ
仰ոպʢĻ෴ͬջ˵ĻȻ֮ͬϣʢȻǵ۴ӣҲȲ̷ջӵ˵
Զڣԭʢֺõļˣʱ˿̣ȴƤ֮һе˫۾עӵĳȣһкԣʢֻǽŵ֮꣬ûмջ
аΪʢͳ̷һڹԶڶΪڵ𡣡Ʒʦ˵⻰һֱĳĬ
۴ӵĻ
⻹û뵽
Уԭװģѡ
˵ģء治ߡ
Щʹſֵˣٴ˵֮ʱĻһȫЩ͵ЦȻҴ˵ĶѾףʢһôˣĻһЩʲô
ɶ񰡡һȻѿų̷ȥıӰʢɫŭڵ
УֲǱȻ࣬ȵʱ¼£ƷʦͱƷʦߡԶվʢߣＫתƻ
ǿ˿ǵ۵ĵӣʱʦһʼ֪ˡȷϳ̷ѾԶ⻰Ϊֺʢ˷׷װģ˵
ֻЩȻʢһЩЩŹЦ֮ˣȴԹԵ뿪ͬƷʦ͵Цʢȫˡ
355´Ὺʼ
ǣΪݻס޵ء
̷һ£üĿ㣬վһϸľ̨֮ǰ˵עȫסдϣüɫ裬ڳĽ˵
λЪϢ֮أ·˼ңѡǵշҲѰͥԺסһҡ
ңó̷ȴĽҲ߸еֵĿҪ֪Ϊȥͽˣǰڳ̷֮Уҿ׼ò¾ġ
ĳ̷ӵһͳǳأϰİȫҪȥΪ˰¡ɱ޵;Ǯ껨ƵأûκεĽ룬״򲻶ɲΪҷա
ΪĽÿ춼ڴ޴ĲƸá⻹ûаǵ׻öĽԼµϸС˰Ǯʱգ̷ĲԻһΡ
ҲҪѰͥԺ͸õġûƬ̵ĳɣ̷̾͸˻ش
õģͥԺֻһŴǶλǡҪ仹һֿأ
һ͹ˡ΢΢һЦ̷ɴ
ţֻһŴһֱĬţ̲סֹһ
ʲô𣿲˯Ļôء
ڽʮҺȡطһԼ̷һѸŵųϵλöȥȫ֮УȻ֮ЩԹɽŲȴûпܣûں̷ֵ֡
ҹǵ㡣
ͥԺһдľ̨ͤ¥ʯǽϻеͽǿߵ󷨣Աס֮ˣƿνȫǸ߽׵ǿϮͻ󷨵ĶȻᾪǸ߲ǿߡ
ΪΨһһŵĴ󴲣䱸Ĵ棬ܱϸĴЩľȫǿƶģҲ˵Ϊ߼ͥԺȫȫ¹ԡ
ҼǵЩĻһҩİɣȻ䵱޵㣬ʮһͥԺǲءڵһȻжȥ¹£ıɴ·𲻴ڣ޳˫Եǰˡ
ʲôʱ򶼴ףĽ˯֮ʱΪķеʲôʣʹ֮µļѩǰ͹ַӯģüŮӵĳ̷̲סһֱ
ĹӺݻȳ̷ϼ꣬ǽڷ֮䣬ڳ̷ԣʵǹˡ
Щҩģɢζñܳ湦Ч뻹һٶȡڴ֮ϣ̷ɫϸ΢˷ܣһֱţЦеҺûм׵ӣ
˵ʵҶûк˯Сʱû˿ϣ˵õⷨȫףûܹڴߣϳ˺ĺΣŮӽߵģ
ȻǾɱɱŮˣң˭ܿ㣬ղܡһѽƵ̷עŵ
ʲôղܣЩ˵
ߺߡ̷һ˵ţ죬ܼž
һŮӶԣ¿ҪҲɲҪΪÿһŮĿУҪһǼѵõģϸûеģΪѵõһԾεˡ
ģòüĿһ㣬츳һ㣬СԼ꣬Ƕ˵˾ǿиһеˣˣǳ̷
Ϊһڳ̷ߣεֵǿ˵ţȻǸʱǿܣɴڣΣ֮УѽΣԳ̷κܾڣֻҪܹȥŶĸԸ

պ
ʦĻȣԶԶ˳̷ԭͷǣڵɽ˺Ҷƽټĸ߼ʦΪԼ۵Ҳ̲ס˹ĦһȻҪлύѧϰ
ǶǶԣѵõĻ
һ㳡֮ϣŵƽ̨ռǧףΧǾĹڣǸκƱɽۿᣬǱЩԼϰݵ¸صʦ
ڹ㳡ĴһԲĻɢŰɫĹâԵ֪һϡƣƺйء
еĲѡ֣ʱҲվڸ̨֮£ǶǺͳ̷֮ˣɫȻڴ˴һչ֣õϯϻ߲עΪԼպǰ;дٵۡ
ˣʦϿʼһֱֵ£ԱδѡϸҪˣǶϰݼȳɫ֮ˣպҲΪڵʦǸ
ϯȲ׹Ŀۼ̨ϣӰУʹ仰˵Ķ䣬ҲվһߣɫȻؿڴ˵ǵҫǸŵ۳ƺ֮ˡ
ôɵֱᣬѡ̨ٶ˵
޵У
Ǿ˵ǽлῴ۳չʾ̫ˣ
ңǿǰƷʦ
һڼѵĺţ̨µĳ̷Ŀ⸴ӣΪĿ⳯뵤öӣ΢΢һЦȴһ˿䣬·˵Ҫ֪ҵĴۡ
356
357µڶֿʼ
ðʣ
治аһˣ
ѵĿԻܵ۴ӣһֱ¢ϵĵһ𣡼Ͱ̷
һ˲䣬ɫȻĳ̷Ŀľۼ㣬ΪǿգɢζѾԶԶԱߵĻݲݣֻʲô̵
һĻ鿪ģ΢΢һЦۺ룬ۡʢüͷһ壬Ϊղ˴󺰣ϣ̷ܹƱ¢ϵĵһ
ϰǵĵݵǿߣʲôڡڡɽֻ½ĽǣȻǣԺʹаƷʦ۲˵ԼҲƷʦʵ
һϰһʲô紵ݶ֪Ϊÿһṩ߸һЩ棬۵ʦᡣ
ǰĽƷȫȫڵΪȴõ֣͵˲Զľ棬Ǿһֱǵ۵ĵӶùھǸƷҲǵ赤ղ档
ԼĵӳΪھԼкô£οнƷ֣ڳһ̷ȡƣһĽǳԼʵҲ㹻ǿӲȻǰƷʦôеء
ûд߷ӵģȥˣ׼ʼڶֱ˫ĿһУص̨֮ϡ
ûеʱ۱´һ㣬Щæһ֮еʦ̨ЩƷ߶ƷʦʹŭĿӣΪĶһ۵ۣͷҲص¸̨
֮䣬֮ʦǫ̈̄Ǵɢޣʣµǳ͵ţ̷һֻ࣬͹Զ׵֮Уڸ̨֮ϣƷȻȥƷʦϡ
ڿʼڶֱȵǵĶԻƿضȺ۴һ˦ɳõҩģ߳£Ȼȵ䵽ÿһʦǰڿա
һöҩҩģҪľǽ۳ɵڿɳɼƷҩΪֹЧĵҩȫȫҪԼҩĵ֪ҹ֮Уʹκεĵ¯
һ̨ϵĴɫһʹõ¯Ʒ½˵ܲܳɹһöһ⸱ҩ˴򿪣ֻһλҩģ΢ⵤҩǳΪҩ
ڴҿԿʼˣҩĲҪϸúҿȷĸߴңЩҩĿͬʱֲͬĵҩֵ÷ֵָͣҪԼڻҩǰ˳ˡЦ˵۳ĵҩֻŵԲιĻ֮Уǵ÷ֱֳܳһһʮֵ֣ʸͻᱻȡ
ҵôͱ˵Ĳô࡭ѵĹҩĺ󣬳̷ԼĳɫԸɿһЩ̲סֹ
ȻԼҩһɳɫõҩģӲЧǻƻöҩƷʵģҲ͵һһʢеҩļΪʣ·ողժһ㣬Ҳӡ֤Լǰ롣
ҡ䣡ûҩ¯ҸһƷʦ˵
̡
Ӧʮʦҩͬʱճɻң׵ʧȥʸǶƽҩ¯õĻǸƿز˻ӲͷƤϵĽǺǵһһ㣬ҩĶմ˵ɵһ
ߺߣһȺڻҶѡʦ˵ֱˮɽһ֣ڿʦûƭңЩҩܹߵĵҩƷˮˮпʹˮƽءʢɨһ۳̷ʤȯһ㡣
̼䣬̨ϵ˳˳̷ѾʼȻûԹûҩ¯ʧܸգƷ۷ƷʦǼΪרĵţרעϸ΢עҩĵĻ
̷Ϊٳٲ֮ˣᣬ֪һ£ҩĵƳʲôĵҩܿģ̨֮ϵʢԶˣҩ˳ȫһģһͬͬŵһĳɵͬһʱ䡣
ͬһֵҩⲻܡǰ֪ĻỹİĵóĽ̷ۣ̲ס˴δԼμӿνһۡ
ڣͨ۲˵̷ַҲ֪ЩҩĿԳΪֵʶֿʼĥоЩҩġ
ݣˮԡɽ֮ϵĶҶ򶨹Чѵ׳ɶһĵҩ
ĻǾƷҩɻΨһһĽ׵ڵʮ֮иıΧˮȪ۵ãʱԱ߱һȪ
ЩҩģΪȫȫһöʹΧˮԴۣ͵γһȵȪȻȪʱ䲻Ҳһٶȡ
ĻƷҩˡɴҩûдɵʮֵģһöƷҩ
358ʮ
Ҫûҩ¯͹Թ̨ȥﶪۣ
̷иո˴㣬ȴԶڿĻѾһ۳ɵӲǳ϶һ̷Լ˼ҩ߿ƼƷҩȴԼ֪֡
ûҩ¯ֻԻΪ㶼Ӧһͬʱ̷ҩȫ׵֮У޵ӿγһҩ¯ģҩȫڻ
һĻùϯϷڲѣҳ̷Ļ֮ʱ̨Ļ鶼ܿƵҡһ£ʦĿƣ˳̷ڹ
֣ǸԴɣɫأϸʵ
Ӧ𣬸ʵҹ̿ʼĴ㣬ûκεķɣҼùöˡϸ
һȻǱǲ١ȻļȲ̷ɵۻʿˮЩ˵
˵ԻΪ¯̷֪˭̵أѵǸйزɡɻ󲻽
ĸһϰվȽţǵ˶ĥĥ󣬻ʲôͷҿֻõˡ۲мһ˵
ԻΪ¯ƾһҩ¯ʹ࣬еǸ̫˵ַҪͷɴˣ̫һɵķķֶԲϡ˹ˡ
ˣڣõĵĵҩзŽĻ֮УҪһһڷ֮ʱҩƷ׺͵÷ֶһʾ
̨ϣһȵʦѾɣǽ軤ģ±ǵһһ仰Ҳ½½߽ԲιĻΪ˵һ֮ˡ
үְɣһƷʦɫ󣬻ĵݳƵĵҩǵҩȻˣɫȴǲһ£ݣԣ֮ʱ⡣
ĵݳ̨ڻһ֮󣬺ǹɵĵȴŹĻĻֻԲιĻһϸСĺϷȴǳⵤҩ
Ʒҩķ֡
˻ȻһƬܹûҩ¯ɣ˳۳ɵȻֻõķֶѣʹòŶӵ˸еһ󲻿˼飬ΪԼ֪Լ͵һĵҩࡣ
ķ֣Եһ֣ҩڳɵʱһζҩ⣬ʶͺüζϣⵤҩƷ½ˡһ֪ʱϢĻǰۺ룬˼ǡ
ֵһƷҩʦһƬ֮󣬲ſϸöҩֱӹĻ˸£֣ͣõҵһȻؿһԣںҩļƷˡ
ˣһ
֣ʧܡ
һ
Ŷ֣ʧܡ
ھλɹʦ֮󣬻вټ˵Ʒҩʦɫǰ̨ܵȥʱȥ
ƷʦԶڣ˿Ҳֵˣ˵ע֮£ݵ֮ԣȻСķŽĻ֮УݰȻȴԼĽ
Ʒ֡
ϲˣѾƷĵҩˡ΢΢һЦ
һĻ֮󣬹ϯ˶ʱһ㶣Ȼ֮ˣ̨ʦˣҲĳȥǵһֵƷҩ֮ߡ
ϡԶЦȻһԣĿ޵ǻڳɵĳ̷
˹Զɵ߳ԵüΪƽЩķֵģһƷƷĵҩ˵ġ
ƽһֱʢ뵤ҩ֮ʱűƣ۴ӣȻҲһöƷҩƷ׾͸ߣȻʹĵ÷ȥ߷֡
˿ȫߣʢһİȻ·˵ǵ۴ӣȫߵ÷ǱȻģκ˶޷
֮ҲżʵƵѡִﵽ֮ȵȣЩ˱ʢȴȻǲһ㣬ϾƷʦ
һʢĪһֱϸ΢עÿһʦĽĸеһԺ
ʦһĹȥ̨λã𽥿յƬֻ֮ʣ˳̷һˣµվУеĻȼա
̷ֻʣˣ𣿡̨˶Ѿɣų̷ֻεĿڴߴٵ
ôߴ̷΢΢߿յĻȻһϣȻֱӻΪһöҩڿճ̷֮ϡ
ĿɨһȦΧͣЦĿԼʢԶϣ̷ȻЦЦȻŹϯϣڴͶȥգۡ
̷һӣǻȻɵĵҩֱȥûĻ֮УûпĽȴĲ˸עЩȻ۱ˣʢԶԼϯüͷߡ
·ϿڵĹϵһ㣬˵ԶĹϵһ㣬꣬ڹԶͳ̷ϸ΢ȶȻҲ
âתԲιĻһ䶯˵ҩ֮󣬻һĻöҩĽ
Ʒ
Ĭ
ϯһ̱һĳĬ
ÿ˶ڵȴĻֻǵҩƷף÷ֻûгʢοԼֱ˶ʮ֣֡ĸ˳
ʮʮ֣ǳĴ֣˿̣ʢԶ˺ȻеԼ࣬Ȼһͬ仯ģ̨ϵۡ
ƷȪȷʵ⸱ҩߵĵҩʮֲûиߡЦ
ž
һļžԭֵĹϯϣ̼䣬ȻѻȸɹĻϵĻӳŹâ֮ϣӳŻĴ͡
ĿɿڴĻʢԭΪ̷ǰıֶбֵӣ˿ȴȫȫʧĸ緭һ㣬ﵽ⸱ҩĵߣʮ֡
ҩĵ֪ܹһЩƷҩʦᲢˣҪ֪ʢƷȻҲƷɹǿԼûеȴǸȶˮߵĵҩ
̷ͣȻǴﵽһز츳Ψֿݣţ
۱˴ûп͹̷츳ֻΪᣬԼĴӲȶѣ̷ֳģȴȻףԳ̷ĿԵˡ
һѲĻΪһ߻Ӥӣ⸱ҩĵҩȻܹõʮ֡вһ̨ǵݣĿ⼫Ϊӡ
ųֵѡ֣ǿԻȥˣϲǽĵ֣ҲǴһ֣ͬһʱ俪ʼǧҪŶ΢΢һЦ˵
359¥
ڡ
Ҹɵôл֪ĽǵʵʱȻԸҩĸǡͥԺڣ̷ڴ֮ϣ΢棬Ǹ˵
ҪûĻҲŸеءڿգʴģȡ۾ûſƵĻӦ
ҳȥߣʲôһĵطģ̷вԸԼһڵ
ȥɣȥɡ
ʱѾǻƻʱ̣ߵĿУ˵ȻǣЩܹμˣЩȺתΪаҵǴϣǰľƼңʱ˿̶ˡ
̷һϮ£ʯͷƽ̵ĽϣͥԺһƬܱߵĽǺͥԺһģҸ߼ֵ֮Ҳ֪뿴Ǹݳģ
ȻǰһΰĽӳó̷۾һſڲֻʯʨӣϸдһֺë֣¥
͹ٿǵľƿǲҩģ¶֮ˣŷǳ׵ĹЧŶ
ҾĹ̻ɵԲ룬ڸкƷʶһһǵˣһƷһڡ¥ſڴվŮӣͳһʽķۺ·ЦĽкš
аҾżжΣμɵ۷壬һﵽĻҾͿרĳʾˡЩкĻ̷ͣ˽Ųĥ
ȥɣͿʲôľƣƶ뷨̷̸ı䷽򣬾ٲ¥ſڶȥ
һ棬ð˱˸ߵľͰװȻҵƯŨҵľвҪ˷뿪ڴõм䣬һʯȪȪˮɫƣǴ˾¥Ϊľơ
͹ǵһε¥ɣҪҪƷһǵƣЧŶһŮ΢΢һЦ̧˾Ƶľ·ϵó̷ףǾƱѾŵǰҪһ㡣
ÿһˣڵһνʱһҪײҪ
ðɡʢѾ֮£̷˿Լһֻˮɫƣ滹Ʈ֮⡣
͹٣ǺԺоҪƿȥţԵǱ߹򡣡ŮӼ̷ȡһ뿪֮ʣָɴ˳ָ
̷ĵͷŮָһ۵Ĺ̨ڹ̨һƿƿľƣƷװţοȥ൱Ůһ뿪̷ܿջĿ⣬עȫеǱ档
ñţžƢķҷ̷ɫһľƣ治֪Ǻַ죬Ȼ֮Ȳȵĳ嶯ҡϢһ
ˮ¶ǣ̷ֻоζںͷ֮䣬һѸоֱǣΪǣϢСȻ΢΢ȣƺ߷һ㡣
˸о£ȷڣǾ͵ش˵Ŀٶȣ治֪ʲôġĥͬʱ̷ȴǹ̨ȥ
¥ף˵һ˺Ҳ࣬ȵĻֻˣһֺơȻ͸¥С˼ɳ̷ȴѾУͣѡǾһƿƿơ
ͻƵİɣдС֣Сһңе򣬴ʮң֪Ҫأ̨Ů΢΢Ц
Ҫģøҡ̷ɫϲ
Ů̧һƿ˫ֲ̧ģڹ̨֮ϣһƾȻҪʮңǷڴǰ̷ֱ뿪Ըܻ࿴һۡ
ڵĳ̷ʵѾƿ˶ľƣ˫۾һţȻҧľ˫ֱ𣬾͵صĺֽż죬ŮӸֹôҪȵǵһ
㿪˱ҪǮġ
ﻹжƿ̼䣬̷Ȼƿƺ֪꣬ŮӵԼߣɴķ
㻹ҪеǣҪעˣƿǿ·ƽʮƿʸеѣΣɲҪһֱȡŮ˵Ҫƿƿأ۸ʮһƿŶ
Ҫһƿװøҡ̺죬̷Ƶ
һƿǿһǧˣȷ𣿡
ȷ̷ɽһĽȻֱ֣ӶѳһСɽ
ϾͺãŮӾʧ룬ЩԶͬҲ׷ܹµ˳̷ȥȥˡ
Ƭ̺󣬳̷ֺƿ֮󣬲ſϾٲ뿪Խ̺죬¾ζ죬ҡҡλεĳſȥŮ˵һ㣬ƿѾǿ·ƽɳ̷鼫Ϊ˷ܣﻹ߶ţ
ȥԼһ£ܲרζģһƿʱҲԺһȡٺ١
ү㿴
˵ӣ˻ࡣ
̷Щҡε뿪֮ʱھ¥ſڴȴոպһͬʱǷΪ˺һӣ˴ʱ۷׷Сĸ֪Ǹү
ˣǱˣ΢ĹԶյˡ
360ŭ
361½ڼ
362±
ʱҹɫѾ٣̷һˣ뿪ǣͷ̾ǧڵĽǻԶԶûаȣ۾ӱѾжʿĲͣʹþƱøࡣ
ĳ̷ҲǸѧԺѧӣѾĽǵĳ飬죬һΡ
ȥϣȵһȥڲдɡŵıӰʧ̷а
գơ
ʦĵȴǿǰĻȣյĸ̨֮ϣֵֵֻܹʮˣҲ˳̷ڣ޲ȫƷ۷壬߾ƷʦƷʦ
ɫΪĮȻΪǶִ֪ܹ֮нվ̨֮ϣضʲôӣǶʦѾһʦȻǵİ
ôʣͺһ㣬ô˳ҾڴֵıϿʼǽǰıλѡֿʼ׼ԷӳԼõ״̬Ȼصȫ
ֵݺܼ򵥡۴һӣ֮УɳʮöɫʯͷԼĪȭͷС׼ÿһѡǰ
ʯ֮ʯͷɫīɫ÷ڴ򷿼еĹЧģʯģɫԽǵԽߣ׼˼ɿʼ
ҿѸλʯȻʯͷû֮ʱԳһСľͻѡʯѵĻҲζǽʧȥʸ񣬲ܻ
ʯͷɱȵҩˣʼ̨һλʦ˷ܵ
ǼϣǰʮаˣԶʢˣȴפۿˣ֮˿Ψ̷߿Ǹʦ̽Լʯ
ۣξȻûиҵʯͷֽš΢֮̽󣬳̷ĵóĽۡ
飡
һѣȿʼ˵ʯͷѿһ˲ȫĿ⣬Լǲ˼ĿǰһУǰĵȫʧΪ֮һģΧˡ
ˡΪʲôѾСˣʯͷˡսսԹԼɹǹʯѾˣʧȥ˱ʸ
ʯŵɣʢߵĺܽԶ̲סϸʵ
ȻУ֮ʯʹѣٵȵȰɣ±˶ѵʯˣ͵òʧˡƺ˹Զʢüϸ΢Ӧ
ȵȡȵȡԶǵ۸Ϣ϶ŵùҲȴ˵һ㡣
飡顭飡
ûжãӶıըЩ˵ʯȫѿƬ֮䣬Ͼֻʣĸˣֱǳ̷ʢԶ
ôᡭҲ̫˰ɣ
Ͳһɹˡ
֪Ҳٵˣ
ʧȥʸˣмϧʱıֻʣĸˣĸֻʯ飬ֱӽۣܻɵ֮еļۺ
Ѹλʯѵ̨ȥɣǵıʸʧȥˣǰûǵķˡ۵Ȼ˵
һԣȻвʣɻڰ֮̾У뿪̨ʱ̷˷׷źˣÿһž룬ֵȴЩǫ֮̈̄ʱǲſϿʼԼ
ֵ֣쾡£ŵĸ̨֮ϣҪͱ˱־ſϿʼǰй۲˵ϸ΢飬ĸ˵Ļϸ塣
һʱ䣬ɫĻ֣ܻýƷȴֻλҲ֪ǰ˭ңʹóĹڣ۾ϸĹ۲š
ʢΪʦֻܰ㵽زˡͻȻֵĳ̷ԭ˳ܲܵõһȫԼˡͬŸ̨İ
ֻƷʦܹߵˣѾԶԶĳҵĴ㡭ֱֹͣȥ˵ܻøΪٵõĻԵʹùԶ뷨
ԣܹǰʮѾˣǼĻʯѿʸҲʧȥץס϶ȡһĽƷҲȵһ
һ̣ԶɫȻһ䡣
Ϊڳ̷ǰרע֮£ʯѾֳīɫâҫ֮ǰĵɫ˵̷Ŀǰĸ֮ߵһ
⡭ȻһԶȻһףڵʶ㣬ضҲʹʯͷıɫΪ۴ӵʢƷʦҲѡ
³̷Ѿīɫȴûκΰյı֤ʯͷѣȥԼĵضᱻ̷ȥ뵽Զɫһ֮⡣
˫Ȼ䶯ӲӻΪٿʯͬʯ۽ų̷򣬽Ȼһ
飡
һײʯʱһǹԶĵɫʯһǳ̷īɫʯʯײһɲǣȻѿ˫˫ΪСʯӡ
㣡ȻӦĳ̷ǹԶʯԼע⣬ײԼʯʹ˶ʧȥʸ
УӮˣҲӮԶһ
Ҳ̫˰ɡ
ȻôҪǿԼԻٵķʽһ
ˣй񶾵ģ
ͻȻֵһĻʹеĹһƬȻ̲סԹԶʷе˼ҲʢˣҲ˵ۺ
˭û뵽ԶһڣȻֻʣĸ˵ıֱӱʢһ̷͹ԶʯѣȻǰһʧȥ˱ʸ
363¸
ɵúãԶ
ΪʦΪ㽾
ϣΨŭˣڹԶеͬΪܽų̷ǳŪ֮⣬ΪȥԶһǰԼʧȥʸ񣬳ȥһĶ֡
⣬ܷڵɡ
ϴĽǵû뵽ˣշǱߵս½˼һ̷Լٴڸ̨֮ϣѾûκε壬ͷ𣬹ѡ񱼸ΧǱߣֻԶݺݵĶһ仰
㹻òҪ㣡
Уװģָô
ʦʦûнѵͲӦīɫһ㣬Ҿʦ㣡
ӦùԹ̨Ҷõʧȥ˵һжΪĴ
֮бײԹȥԶûпŵӰҲûпʦѹһĻùԶ˿ΪԼʲô
̷ΪīɫŵԼıʸƳ̷ʯʧȥ˵ʸ
ĶҿԵõһöƷ鵤ģ
ĴȥɣáݣԽߵĹԶȻһ棬ֱȡ̷߿յӰ
һ棬ʦԣʲô£οԶһƷʦǺһЩϵĻ׻飬ֻŻɫȡ
£Ȼ뿪ĳ̷ȫסӿȼն˿龰ȴԿ̷Χһ棬¡
ôȥⶼǳ̷Զû͵Ϯƺ·߼գܲסʹʶ棬Ϊ̫ˣͬһʯһ㡣
ƼһĻԶʮֵĿ
飡
䵽֮ʱûгֹԶεǸվ˫ȣݺݵĳһ̤Ϊڳ̷µһʹʯȻѡ
ɫɢȥģ˿̷ֻһ޵״Ļûбյ˿ΪԶĻڳ̷ǰʵ̫ڵͼ
֮Ի䣬̲סʹΪԼҪ£ֻǹ֮УɫΧ˿ˣ̷ȥ۷ԭ
ʵҲܼ򵥣֮ʱ˫̤ʯ壬ڵŭڵݣԼŹԶ֪ȫΪԶáͳֹ
㣬Ǹ
˿̷ֻ̣ƽ˵һ䣬÷ŰĹԶȻһ䣬еǰδɱ
εȥֻԼ˾ƣʲôȫȻ֪Ϊ̷ʦʦǰ˵ԲŻԳ̷ͣﵽ̷ϣֱӹ
㡭ôұʱǹģղŵĹҲǹģ⸱ģҶֲɣǿ֮£Զֿʼ
ʱ˿̣ϯϵǿߣʾ磬е˳̷ŭΨԶ֪û˿ϴΪǳ̷Ĵ
̷ûٳϯѰŭӰܿҵǶˣѾҪҲµˣ̷΢΢
һӰȻΪģһ˲䣬ϢӾżʣһŤͷȥԶȻƾһץһ
һɲǣ͵ľ㽫Զʾ£ͬʵʴһ㣬һ㽫Զȫݻ٣ȻƷʦ·Ҳٻٴ롣
˻һ̯ģѪ⵹£ûϢ
ѹʽɱݿ࣬ȫȫ˲Ϣ֮䣬ɫһҲŭˣٿ̷֮ʱʧǵУ̷Ȼǿһ㣬ʹ˲ƶ뿪ˡ
Щڹ֮еǿߣɽڵĵɽǲɵһԶ̷֪ݣȴ֪Ҳ̷֪Ľǳݡ
³̷˲ɱһƷʦӰ֪ȥѾֻһ۷ĽǳᣬѾﵽʵľ磬ճɳᳬԭ

߿֮Уɽݺύֹľʢ
̷ӰɢŶʵϢϵʩչ̤鼼һһ֣ͨУԭֻ˲ƶǧ֮Զľ룬˿Ȼǧ֮ࡣ
ԭٶ֮£̷ӦøеһйǧĿ⣬ȴû̫ɣȻٶȼ֮죬ĲԶͬǿߵϢ׷ᣬﻹͣ
㾹Ȼɱͽܣҽձضɱ㣡
ܲģҿ㻹ֶܼã׷һ̣ûʱ򣡡
ΪѾĹˡû뵽ǿ߻ܹҵõĸеȻ̷ͷҲأ׺ڵ˭Ҳ֪ŭˡ
̷ղ˲ɱԶ̤鼼뿪ǣԶʵٶȳȥΪԼܹû뵽ʵʵǿߣҵĵԼҾ뻹ڱ
ɱǸԶǲϷŹҶ˵٩֮⡣
˭ʧȥʸ񣬻ңߣҪڣԡҾӦýɱٻȥģûһ̷ͣĻӦ
364ò
ԽԽˣȥ׷ֻʱ⡣ҶִȤ
ʲô취Ѿٶˣ鷳Ǹ棬ļʣҪǵһŭҸͲ׷̷̹ԻӦ
һ
УҴ򲻹ģĴ򲻹óսҿǽеĶʣҪս;УԭżµҪǺľĻǵ
㣬һ׷㡣
ܲ˵ģһѪծѪ㲻ϲû۳Ҳһŭһ˫ģų̷ķǺɱȥ
ǷƵ棬ڸ߿֮ӿȣƺǻ׻ıһ㣬٣ģһ鼼ûеϸڣȻų̷ҧȥ
һѵҲʲôԨԴ̷ɻ󲻽⣬ٶȴ˿ҷԶ״̬ȫǰ̤鼼˲ƶǧ׷Χ㿪ǲεĹ
¡һһɽ֮ϣɽʤľʯ£ļǿߵһɽ֮ôһɲǣ·ɽҡҡ׹
׷һ˵׷ɼţҶǰԲ٣ŭѾ̷ԽԽó̷еΣԵǳأǱδԼȴ׷ᣬ޷ѡ

ͻȻ֮䣬ҷߴǵأŰ׵罻ӲϢʹó̷ɫһŷ籩٣ڷ籩֮أߴľεضͿֲ̿£ȱʮǿսĺۼ
ڣͣɣ׼̷ĳɣ潫ұۣһһƣ̷ֱȥ
ߣʶԼϱУ̷ȻתལȻ֣õͬҲұۣһץ𽣱һףȻʹǵؽ鼼ǹ
ˣ
Ӵһҫ۵ĺе˽ǲ£ں󣬳̷վһɽ֮ɫأŭڿգһһ̬
Ȼˡǻû˺ȴɸеһϲãΪʹ̷ͣˣѾﵽԭĿġ
ûǸŮߣҿô죬ڣ㻹ܵȥŭ˵ԶڵѪȻɱˣգҪ
˭ڱζƣҵбµĻ;ðɣ̷ɫ
ƿСҪŮ˳֣һжӲˡ
ΪҺȾˣԿ̷ȻƴĻһ˿ɶԸ
ߣԲѣŭһ
˶̷Ŀ棬ֽȴûκεĶˣû˵ıҪֻϸ΢ķԽԽԶķ籩ٹһʱ䣬籩Ҫ׳ȥ
˫
һߺȣŭ˹ʼʩһģһ˫ֺΪһ˲ƶ̷ǰ˫Ȼǰһƣۻ
ۿ˺һư磬Ŵݿ֮ƣɳ̷ûҲû֮ǰ˫ֵֵΪϵˣҲʶϲͻϮ̷Ҳʲôûһ׵罻ӲϢĹ򣬱׳
¡¡
׵Űأ˺һ㣬ǰԴ֮һ׳һ˲Ų鼼ֻ߿պڶޱ¡
Գ̷ΪģΧ֮ǧףγһ׵ڵȻһﶼܵ׵ŭˣǱУ·˺ѣڡ

ʹĶĬ鼼Уһ˲ǵĻҪɢսʮĶ֪Լˣˡ
Ҳ̷֪ߣȻ֮ʹ˫۷һȫۻӳ̷ײӲһƣ
ֻӲһУһǺһˣԱأǿ׵ɵļ˺ѣ˵
Ǵ׵罥ʧ˵ҲȻһ䣬Ϊǿڵĳ̷·ݣһտɫâͬһռһ㣬ջ
̷һжɣ·ûһǱ˵ϵˣռ֮ŭȻһ벻̷ֶλ֮ࡣ
ɽʽ
ŭ˾֮ʱһߺȻ̷ֻջɫɢȡ֮ұһƣõ¼ɽһʽ
һۣڳ̷ʵ״̬ͷţɽһ̩ɽѹ֮ƣ·һĴɽײΡȻӭײŭϡ
¡
أǿ˽Ӵ鼼ɵֻͬײ̶ƣ̷ͷɽȣѾ롣
ɢȥֻ˫ֵֵǰȻ鼼ŭʵ΢һЩȻҲ˫ǰֵıأѪ˿Լ̷һƻˡ
벻СӾȻֶΡȥѪ˿ŭ˵
ӦþĵˣԾżʵϼһʱ䣬ֻϧҲֹֻܵΪˡȡһСƿȻ飬һöѪҺڿգ̶һ븹С
һڿգ֮ŨңһƬļһ˲͸ǴӣƺѪҺȻʵ߼ʡ
üòҲˣ}˵ģŭȻ˵
365
ںżһʧܵԣʬˮ棬ȡ⾫Ѫÿһη¿ΪǶ˴ڣһ鼼Ϊ٩٩̸ڷ¾Ѫ֮ʱ鼼ʵﵽ߼ʡ
Сӣ֮ǰòҲĸŭҲ
һʧܵ԰ˣﲻԻأĳ̷˵
СӣѾۣľѪҲ⣬ڻһ׻飬ֲ֪ߵغСӣǲᶮģ;֮ǰɡ
һ˦׻͹֣ⲻȹԶϵӻıԴףڰ˰״̬ϣòڿգһģ
ǰ˴֮һªţȻ֪òŭ編ƣͬȡһСƿ飬ľѪһ£һ˲伡ƬϢͻͽȥ弶ǿߡ
һĻó̷ɫһ˽һ鼼ͨһľѪﵽʵԭԼս˾·磬ʵһ¥ôǶ֡
ŭ
ŭһȣųĻ׻鱾Դ·ܵ˸һ㣬ͺأܣ֮䣬Ȼһ㣬̷ε
֪ԼԽ˺һڻٶȼ죬̷ֻܵתڵǰ߿棬תںϣΪһɱ
һ鼼ʵ״̬£ԾΪʹÿһ󾳽磬֮ߵڣѾ˳̷֮ǰͷŵκһ
¡¡
߿֮УڣԶȥһԳ̷ɫ۵ķӰŭ˵Ļ׻鱾Դһʱ䣬춯صĹڿн֣Ȼ˭Ҳκβ˶Է
û뵽ѪʵǶȻٶҲӿ죬ˣӳ졭ǰľ棬̷Ȼһ
˫ԽʹȫӲǽԼԴԴϵǻǵصķӰ֮УɶԷҲǳصģͬʹȫԶԣӲǽǰƶ
ȷڸ߿գɫͺɫϯ֮䣬ֲڣ·ҪһƬռ˺һ㣬Ȼʹ˽ŵµĿ֫ȼɵķɳʯ
ɳϢ֮Ķվǳ̷·磬׻飬ŭ˵ĺ֮£һѹŷˣ̷ԽԽ
ȲĴ򡣡Ȼ䣬Ҷһ仰ڳ̷ͷһֵͬĻһ˫۾ɫâ
һ˲䣬̷£Ҷٿ壬ϢҲӶжͻȻ۷壬ΪҶɷӳż۷ʵȻ״̬£Ҳͬá
̷˫һȻ˵ĹͬھȻڶˣͬҶ˵Ȳ棬ǰƷ˱
һԼҲɱⱻ˵鼼С
ȥɣֱ۵ƬԽ࣬ŭһ֮˫ֻΪצֱӴ͸δɢĻ֮У̷ֱ
ˣûʱǵйأ̷أɴһΪţͷž̤ŵһģһӰڸ߿շĸɢ
Ÿͳͳ鼴ɣܵĵȥŸɢǳ̷ҪٴߣŭȻһϮȥ˫һץʹǿɢ֮䡣
߼ʵ棬ʵõǰδе˫ĿȻһĨ⣬һ̷Ӱ׵һ㱼ȥ
Ǹ̷ӰɫһȷʵǱ壬ķ˵ǿ涢ϣʶڵĳ̷꣬ҲżҲ֪³ģ۾͸ģǺߵĻһڴˣԼҲûл֮
飡
ȥһ˲䣬̷Ӱ˲һǧ׿⣬ȡ֮һͷŰĺӥһѸߣǰ˫Ӷſһҧȥ
󣬾Ȼʹ·ѿҲ΢С˿ڣ˿˿ѪҺû̫ʹУֻ˫ĿŭڣǱ̷ųż۷ܣԼ֮زز
ѿǣȻӲˣһȻһ𣬾ȻƿӥѸߣٴα̷ȥ˫צƱҪѩһ㡣
׷ˡô죬ܾȻһ˲䶼һα׷ϵĻҿôţ̷ʵ
ʱҶѽϵԼǰʱʱʩչ̤Խռ䣬ľԽԽҾŭҲܣҲ׷
ִܿ򲻹ⷽԲûʲôǿֲҪеĻǹȥֱӿֲæˡҶ̹˵

ͻȻ֮䣬ǼҪʧߵķ籩Ȼͬı˷һ㣬ѹѹƣű͵Ȼԭ·أֱĳ˵ķХ
߿Уɳʯľ裬һЩټſǻͲɵ֪վ
籩ٲȻһس
366·
֣籩棬ôϤĸоҶȻɻ
ˣҪҳ籩ߣ֪ѶˣնɱҶѣͬھĻǾͻ֪Ѷ˰ɡ۽ǿԽԽķ籩̷ѡ
һ̷̣ͷ̤鼼ֵĵص㲻ƫУǷ籩ΧǷ籩ƶķ򣬸ոǳ̷ܵķغϣһԽռ鼼ó̷Х֮ܲء
Сӣŷ籩ɡ̷ͻȻı䷽Ҳе⣬Ҫ֪籩ڲģԵ֪ʲôпõ
ѵ𣿡һ˲䣬ŭҲߣΪŭ˵һ仰
Ųʣ۵ֵĻҲʤһ׷ȥ
һ䣬ŭ˱ͳ̷һֱӿޱ޼ʵķ籩֮У˳Ϣһ·׷ȥ
ڷ籩ڣ̷ɫأٿԼУ±Ӱ죬ڶߵĿǲڶΧʯɣľ죬׵罻ӣû찵˿Ϊ
ķܲˣ⻹ֻѣڷ۴Ǹǿ󡣡ǿסΣ̷΢΢ӿ
ӲģԽͷԽ󣬵ǿ߶߲֮ʱҲ·һ
ŭȴʹó̷üͷԽӽ壬벻˾ȻҲԼҲҪ׷ɱԼڵĳ̷û·ֻķ󣬾ߡ
ʱһһʧ̷Ѿ֪뵽δλ籩ֻ֪ƺѹѹǶ׵ŰԽңǿ󵽱˴ʯͷ
ʶҪͷסΡһߵİɡеΧļ̷󣬸ɴԼ˷С
̷ͣ¶˶٣ΪԶһŹâƺǷڣԼֲʱعͷȥɷӰǶ˼ԼߵģҲ編ƣͬò׷
ܲģǰǶ֣˺㣡
Ȼ䣬̷һŭ˵⻰Ϊס̷ȷȷʵʵģΪǹâ֮أѸͣǿп¶ӳ졣
뵽̷ĽҲͣתԼԶȴˣΧı죬Ѿ˵·ȫʪдɽ֮ľʯ
Ȼ׷ǵǺѾʶҪˣѵͲº𡣡̷˵
ǺǺǣұǿɳܵķȻǰߣŭҸŶѣҸҡвŵĻԿ
Ǿɣ̷һߺȣȻԾһʯ֮ϣסΣƮ
˭˵ҲҸڿ弶ʣʵķҿûáŭһ䣬ҲҲһʯĿų̷
ƣѾ·ߣƣ
ƣԱҲǿǵõǿߣֽʵˣŭĵ
ݸǺһֱɱͷſٶȹעǻ֮Уŭ¡
ڿյľٶȳ֣ӿ춯أó̷ɫޱȣԼѾǶԹˣȷʵǵĶ֣˵Ȼ鼼̷Լ˫ȭѵ֡
һ˴СľʯľƮһһƻɼ֮һƬصķ֮Ӱ죬ƽ٣ˣ̷ȫ˫֮ϣơ
ɽʽ
ɽʽ
ɽһ
һֽ۵ӴӡΡȻĴɽУޱȵĴ֣ڳ̷һ֮£ĺ϶ΪһΪ޾һӭɱȥ
¼ɽʽ
ҵĲ鼼ݷ˵ºɽйص鼼ɴݱɽǴ鼼֮һʽһɽں֮⣬ɺ춯ء
¡¡
죬ǳ̷һͷųɽĵʽɵһʽ͵ڶʽںϵõҲ˵̷ĸоȻͬããУһԼȫɲԼơ
֪ж಻֪ж˵ͨδһ˲䣬ںϵһȴûͣ£лڱ仯ȡ̷ڵҲδֹͣ
ң̷ͣȻһȣʹȫֹɽĵʽܿƵ֮Ȼ̷Ȼһ̷ּԼǧһ֮ʣ̷ЩԼҪΪʽĶ
ȻôǿʽȻһͿҵΪʾͷţŵµ𡭡绢գ̷٣İ
СӵĵƲϵĺöĲ٣Ȼ㵲סУڵģҲŲڶ˰ɡս飬ʹݰȻһȵ
Ѫۣ죡
ŭٶȡһöѪƿ֮ûڳ£ǽ׵֮ϣڽӴһ˲䣬ںΪһ壬ʹû׵Ȼͬһ㡣
ŭ˵ɱﵣѪԾѪ׵Ѫʹǿһ¥Ƿһϵ˿̷̣׻ˡ
һԼǿŽ£˺óһиǿ鼼ԼӲӣԲ룬죬ŭ˵ƴ鼼
䡭䣡
ͻȻ֮䣬ǻһĻ׻飬ͬܵѹʽƻȻдοʼ߽⣬һͬݵıܣ·Ѳ类ǧУѪܣŭˣǿѪ³ɫҰס
֪Ϊ׵ıΪǹѹʽҲϣ⣬ȫȫǲѴ֮ѹʱĳ̷ɫޱȣ΢΢Ťͷȥ
ֻ˵ߣһŹâԶߵĹâ籩ķ̷ۣȻףʹûǶѪԣΪ֪ĵ
Ƿ֮ǿη壬Աߣǿ߶ҪãŹâԼߣ̷Ȼһȫһ֣ķԼȫסΡ
ѾܵǹâķһƬصķΧֻһѹŭϣԼ֮ʱҲԼߡ
ˣ
һԼڶ״̬£ȫ۵ֺȻƬ̷ԼҲ۵ķܿƣͬʯһ㣬˳缫Ʈʹд˾Ȼ˹ȥ
𣿡
ʧȥʶ֮ǰ̷Ψһ亢ͯ棬·籩ķ֮УòǳŹâ֮ϡ
󣬳̷޸֪

367
̷ѡ
ظŮ̷˫ĿȻſȴΧޱȺڰֲָҹδߣлججݲκһ뷨
ѣ̷
Ůٴνкó̷·ںڰ֮п˹һŹ֮лһ޵Ļ⻨Ĳʥ
ںڰ֮еĳ̷ָŮԽǸ߹Ļ䣬̷Լ
һ˲䣬ֱײԼ֮С
۾ߵڶĹͷҪһ㣬÷̷ֺһʱͷʹԼһϡ
ǶѵĹͷģѪ⣬Ǳϵྭȫܵˣһȫ޸Ϣ֮󣬳̷ּоƽϢڵʱ鿴ܡ
ֻܺ棬Լһɳ̲֮ϣԱ߻˶壬һ޵һöɽԼĶ֮ϣ̷
Զһĺɳ̲ϵ½ز࣬ȻïܵĴ֣ǱģǸով˿籩̷꣬ĶͷƵڡһϣ
һϣеĵϣǷ籩ģЩ޵˵
޵ԣҪȥǱߣ
Ƕأһ˶ã
ͷʹòʮɣˣѵóڵóˣǱжԶٵ˵̷̲סŵ
һǧﲻ
ôܣҼǵε֮ǰǸոճǣǱ뻹ǧôһģһϣ̷ʵ
Ұһ㣬ͻ˰ʱҶͷҵģ޵˵
ôӳǸ籩ģҼǵ÷۹ˣȻһӴϮҾʲôǵˣһΪأ̷µ
찡һҪͷβ˵һ顣Ҷ̾˿ͳ̷һеȥ

ʱţ̷۵ĵѹȫ۵ֻ֣һɲǣͬһ㣬ԼȻнղʵ̫ڷǰ̷ûһ˿ĵֿ֮
ֻһŭһεڵأݻ٣Źâζֺ£ƶţδѵĻصΧ
𣿡
еϢûɻѽ
Ȼ֮䣬һɫĹâӳ̷ܳͬһһ㣬ڳ̷һŮӣݳ޿κߣҶĳ֣Ȼŷۼкţ
Ҷ㣬Ȼ㣬ղҾ͸еϢˣѽġ
ԭ㣬˵ôйϤĸоءҶͷ
Ҷ㣬ôһϣ⵽ô£âѯʵ
ⲻ£ͻȻ֮䲻Ҫı֪𣿺ߣҪ˵ĻĲ㣬ͬʱһεķϣҲһæҶһ˦һɫû̷֮У޸룬ǲͣ߶
ҲǹģֻģԲĲǹģҶ㣬ԭҺòá
죡¸ͣҶֱӺȳȺٵĿƫƫÿһǿ󣬿Ǹ˼ֵ޴ز࣬ʱҶΪһż
ҶĻ£Ƿ֮еĹâӰֻ֣ʨͷ¹ǣۣۡţβһ壬βë״βһʥģ
ɿϯǧķ籩ľʯεضȫΪȴҶͯһ㣬ͷѵš
λа˴֮һŽޣ롣
ŷ籩ܣ֪Լ飬˶Ļٻ
Ŷ䣬̧СֹЩԭһģƮҾͿԲˡ
Ҳȥ氡ƫƫ½أ֪һжٻľ۶ϣһ;
֪Ҳ½ˣĶԲҶ㣬ȥ桭
ϡж߹ʵھŽףȻȥʥ磬λа֮һȴҶ̧Ǳ߿ȻеţǸӾ̾Ҷʵݣڰ˴֮һ֮ϡ
ȵȣɴٰһæϣһȥһطСҶɨһ۸߿֮УƯĸָޣҰˣȴǺͳ̷һ״̬ιȥѾ걻˺ѣûϢ
ôһߣɴ͸һлԵģһԵģǵʵҪ£Ҳν߲ܳ۷塣
368µ߿Ƭ
369µ
߿Ƭ̷˫ĿſѾ޵ﵽ˾ż۷壬ĥ۷ʵҿ˼Դ˲ոǵ߿ںϵĻ۷ʵҲܿһ
мԣշǸװ鼼ɽ䣬׼ˣϽ⵺ΧƬܡҶȻ˵
ã̷ҧֱָĽ׵ӲԳ׹Ķͷ΢΢һ˲߷ѪҺʬ֮ڣٰ鼼ķǵȫĨȥ
̼䣬̷ݰȻһЦһСɽСԳվ𣬳̷ϥ¹򣬹ͬڳ̷ߣȷѾеܵĿƣĶǵҲ֪
ԭжΣ൱弶βö޵״ﵽߵľż۷塣̷˶ٺ
˵գ̷ɽ֮ȡʮö޵ǽ߽޵ľͬĽ׻߱ʵ׵ߣżĹЧοյΧ׵ܱʵ
һ󣬳̷ֻʣö޵ԭʣµʮöιööȼϵ͵ĽԳó̷Ϊ˵ǣѾռĸܣÿһǾż۷ʵ
кӥ߿գԣѸٶģԣԳģ˫ȭɷԣһǹ޳꣬ɢڵͨâǴжԵĹԣҲڻԵһ֡
ٴŭˣͷÿܲŭսӦòôǱˡĸɴСĿܣ̷һ˵ϲá
㲻ɽǸ鼼Ҳۣ˵໥ܽһ¡Ҷ˵
ˣˣҿ˵Ūʲô鼼
̷ɽ֮УǸд鼼Ȼڳ̷Уֻ֮ƪд
ϼ
ϰߣɼﵽĵزʵͻͽ鼼ǿġò轫ڳһų⡭⣬뻯֮
鼼ףȷȷʵʵЩŵϾҲǿдֻǶ⣬ҪԴҪҲҪʹš鼼̷ĥ
צ鼼ҵõڷۡ磬ɳΪؽ鼼ЧòǶ߽ϣܲܳΪһȫµ鼼ء
ΪΪĿ꣬צֱһǽצ㡭ʹһ¥ǡвϵ߶ţⲽ̷ʱֳצ̬
ǰĺˮɳ̲ʱˮ沨ǲԶ˿Ϊʲôڴ˲Ϊʵ̫ˣһܹĶ
ģʱ仺ʧ̫бƻʱ̵̷¶һЦݣлĺ鼼һƬԭƽɳ̲Ѿǧٿףⶼǰݳ̷ϰ鼼͡
ڳɹˣһͷţ̷˸߲ҵĺ
Ҳˣߣȥ⵽һʲôط
˷ջ񣬲Լ׳Ϊż۷壬˿鼼Լʹצ鼼ȥһߵĸ߶ȣó̷еһ泩ïܵĴȥٲľ붼ÿ١

׸ߵĴŤŤǷ籩ģǵĸ֮Уò˶ãҲָϦһĨâ档
̷ŲԾţӰȻϣӰڸߴϣÿһʮԶ̷⿿ҲɴﵽЩʦȫܴﵽģڵĳ̷Ǿż۷塣
ӥǻӴСǰ̽·Ľϵޣ̷ǰ֪󣬶ѡ·ܿ򲻹ݾߣô˵ص߷ԼĴڡ
Ͼλںм䣬ͬڷűԵɳ̲֮ϣ鼼﷢һ򶷣Ȼǿ߷֣ô˵ܹȦ߽׵Ⱥ˲١
أıߣȵһֵ֮ϣ̷ŵһֻ¹ģޣھĳԲݣܵǲ򻢱Լ̲סҶʵ
ֱҾͲˣƬڵص¡
á
õ󣬳̷ٶȿɣһӰҶ䣬ٶȱȺӻҪҪֱ۲ص̷˫ȷȶסÿһԾޱţⶼƽʱǶ塣
ںģǰһ¡ǽеӥصҰ̷̲סȵ
ǽһשɣƣߺ濴ȥҲһ޼ʣȻЩϣ˿Ӱǽΰ
̷ɫһе˼飬벻λãã֮еһ죬ĴȻΰĽɵ࣬Ʃ磬⵺ǺҲ
ΧܷɿΪûڵġҶ˵
ҲɭϣɴúӥϷɣ⽨ȫò⵺ȫò
ʱ̷Ҳ˺שǽǰһ˵꣬úӥڷɶһֱǽڣֱĪֱƵǽɫĽųչֳ
ֻܽһߵǽڣϻƶһޣΰĽ֮ϣдͳһʽ·ѲߣĿܣÿһϢ𼶱
̷еǣ˽ǴΨһĵشɸߴɭְΧ˳˴ô벻滹һȳǳ֮⽨ͨɫκһۣⷴó̷޴Ʋ⵺Ϣ
浽ʲôطأѲߡ̷ʵ
ûв´ĻһƬ档˾ҶȴǸ˳ȵĻش
370̫
ô˵̷ɻ󲻽
㿴שǽ潨רڳǳصʯϣ΢΢ɻ֣Ҳռ֮ͳǳΧһޡҶ˵ǰճǳؽȻïǲǳҲò˰Ķڴ˵ԸߴɭΣ޷˶Ŀж֮ˡ
еҪƬͺˣǾܣֻ¥ڣ˲ϵѲߣҪôȥأ̷ĥ
ȵȿȻӲȥЩ𾳽Ѳߣ㶼ʰοƬߣǻ޹ɡ
Ҫùעɺӥơ̷ֹһ漴ùս״̬ͬһյߣ¥֮ϡ
Ϯҽ䱸
ʲôޣѵǻɵߡ
жҪҪ֪ͨλˡ
֪ͨ˶࣬ٸߴˡ
ʮ׳ĹͻȻ¥֮ϣʵھż۷壬ȻѲ˵һɧٴһ㣬󲿷ֻš
ڿգĳ˾ȥδ˺Щˣֻ޳ר̣ʧˣΪ̷עڴ˴ɱ䡣
ץס
а̫ǿˣޣ
κǵʵȻʹ׵ȭ鼼Ƿ£ŴһҪҲδƿۼףºۼѡ
ϵİˣֻβ;һˣһȺˣȻûˣȴԵúǱ
ͬʱӥϢķɽڴڳ֮һ˷ģҲ˳̷Ժ֮УȻҶԣ¥ݳתʽ½һ·䵽֮ʱ
һȣȾͷһչϣɢһɲĹâʿģѲߡ
Ƭţ˿Ƭ⣬ˣϧӥֵ𲻳ǣҶȻ˵
ȵȡ̷Ȼڼ棬ȴϸ˵
Ϊͨӥ۾ȾͷǰһλݣϢԼҪǿľ֮ϣлһö壬ĳ˽̸ʲôոպãӥҲܴġ
Ǳôˣǹ
е㼬֣ĽҲ˻ԮݿɿϢոյһ۷ǿߣڵҲЭʱǸĽǵĳ̷¶
һͷһ̷Ϥɫһ˲׹Ȼǳڵĵ̣λڱ֮УڳڵΧڣ뵽ġ
ǡأ۽ɨһŻҰĺ棬ѹ
ִҪǣǸʯҲڳУҹƵʱˣһͽʯǿšһˡ
üλҲҲǱĽǵĵǶ壬ֻаǣǸؼ׵۷壬ֻ˸Ϊ壬Ǵ˴οǳλš
ʯҲǳصģ˵Ѿ̫ǰΪֵˣ׼һ⧲ǡǹȻһ䣬̫һֻ߷磬˵ҪȥһſϹ㡭ɵעһ㣬Ҫš
֪ˣôڶɨһ֮Ӽᶨ˵
Ǿûʲôˣ̫һ߾ͼ̽Ǳ߿ʱ򣬼ǵýϽƵģĥĥ䡣
Ҷ֪ˡ壬̾Ϣ³һüͷһ壬ο֮֮г˸ӡ
һӻ̽˵ܿˣֻŽ̫£ʣʵƿȻҾԾ
졣
ù󣬻谵ź洫ɣ֣ɫһüͷⲻֲҶű֮ˣΥ֮ģֻǸ߶
档
ʱĳ̷ľ֮ϣӥһȫ͵УʱѾףǸ̫ɾǶʿԭǳ카ڴˣɲɣõҲǳ̷Ҫҵĵ߿Ƭ
ڸʲô߿֮УȻһó̷ӺӥҰ֮
ֻڸ߿֮У֪ʱһӣɫĿűϷŪˣϵվֱβ˦ȴЩɵôǳ⡣
̫ɴˡ
ˣͻȻֵޣ֪ʲô裬Ȼǲ
ٵȵȡϾץסˡ
һȺʲôޡ̫һ˫Ŀɸֵıϣ𣬺һ㡣
⻰̷ϲɵóһ˿ЦݣԼİϷǿǰһ۱㱻ʶƣ֪ԼʹٶҲû塣
ɣһ̣̫ɵ˫Ŀһ¶һĨ֮⣬Ŀֱӳ̷׵ľ֮ϡ
˲۹֮£ֹͣ궯˲֪ʱֵԳߣͬɽһԳԱߣҲһѸߣǱĳ򶶶
ֻż۷Ŀܣʱ˿̣ȴΧһӣĿ޳һϮ˿ϢݣչֳĿȻһλʵ׵
371½
ǺˣֻΪϷŪǣΪһʱ俴͸̷Ϣ̫ûֻ΢Ũصʵ
ҸȥƬܡûлش̫ɣ̷ֻ뷨
һ𾳽ˣɫĿ֮г˲ɣȻ֪Լְʰκ˵֮ء
ڳ̷ߵŵܣǸеѹȣÿһ۷ʵ˵ΪǵˣϢںֵزǸ̽鲻
ǡϢ󣬳̷һЦ˴˵سĬ˦˦ϵĺۣʵҴġ
һ̷ԼҲЩ죬֪ΪƬǼѰ˵˵˽ûѡ
⻰ҲɫһⲻǰҪּ֮Ϊ˵֮ˣĿű˽ԼȴΪġ
ʲô֪ŵ˭еɻ󲻽⣬̫ɸʵ
֪ʶԼŵһ仰׺ڳ˶벹һֲ֪ô˵һʱ䣬̷ȻϾ䲻¾˵
֪㻹ʲôһʵ
һʣװѳ̷ԭأȫ֪λشˣȫΪԼЩģ鼱֮²ų̬ٳԼʲô˵ס
ߣװŪ̫һûģɴ൥ƿռ䣬̷Хȥ
̷ȻЩڳݲ壬ȴûгɣȻ˲ʣϮͬǵһأһָצ֣ڻһӰ
ͨںצ鼼鼼ٶ鼼һ֣ʹצӰȻͬɽǰ㣬͸¶һɲϢ
ؽϼơ
¡¡
һ𣬾Ű죬ײĹʹô˵ӿ죬Ȼ𾳽ĻԿɼ˴˴νֵǺεӴѾԶԶ𾳽硣
ˣ˺ǿֻһ˦ҿ˵ؽ鼼ݳһ˿ţ̷Ĳ
Ϊ̷̫ɵϣ΢΢̽һ̷ɳ̷ȴʹ鼼ܽ£Ȼܲĳ̷ϢҲ̷ܴʵŵĽֿסȺ𣬿Ų̫ǿߡ
ٺ١Ҫûʱ䣬ҾﶺˣСʵȻҲѧ˼ҽͻȻ䣬̷ı̫ɵ
ó̷ɫȻһԼʵʵȻӦʱģ̽Ųǰһ̤ͼͷ̤룬ȳ̷¸ģǴӱϮһơ
飡
һɳ֮͸̷֮Ȼöʵĳ̷ǰɶҳʮԶ̷еһһѪȻ³ڵϣʹѡ
̫˲ڳ̷һȥһϢǿߵ⿿һνֱܹԷʵһʤ׽ս
ѾˣҴȥ̫ɿ̷ز𣬸ɴһ¡
һ𾳽ˣ̷סֽţųڶȥܾȻӦڶվԭز̫ɨһۺ󣬲ûжҲȥ
һ·ϣͺӥ̽鵽·һͬתµĽݣײһ޴ȣ߶Ⱥһ·ץס̷ڶηڣһǳصĹ
Ǻˣͳǹ˵ӣֺʵ
ˣģ̫ɴһƴˡ˻Ӧǽ
ģһƴˣ̷沿أһϢʱЩ㲻״
ոպң治֪Ǹʲôģ涼ȻĿŪ֮䡣̫һһӽǲ
ǹȥڻʲôɫȻһ䣬Ҳû˵
ϲʵ˲֮ס˻ûһߵġ̫ɾֱߵһηǰ˵
һڶ𣬻ڣɫȻһǺγ֪Ѻ֮˭ĸף̫ɽзȻвʡ
޳֮ͽǳͶңӮңֺź󣬴һɣ
˭㲻ʶʱıöˣǰȥһɨƽǸʲôĽǣʱ孾ͻɸǿ߹ͳһϰݣ֮ɣ̫
֮ˣһƣҲԶˣǼǵùغˣһʣʲôͷ
ûһش𣬰Ϊǿߵĳüͷһ壬ǸӵĿŹѺţܽ⿪˽Ȼ̫ɵκλ½̫ɣǸûа취˵⿪
ûУеӦ̫һȣһ籩ϯͬһѵķƺһ̣̫ɾҪȫ
ǡֻõͷ
ⲻͶ̫ɷһЦȥǰڵػϡ
Ƭ̺һļ٣ȿֺ̽ͷһţﻹϵ˵
ܿˡ
ܣͷϡ
˵ˣҽ޷ǶȥɣҾһ
Ϣ֮һȻ˵еһ𶯣е۾ѾˮתȻܣΪȷʵﲻʲôæֻϧһ󣬷޷޲ƽȥ
ǳ£Լ츳뽨ҵȻ˽¹ᶫʿҳ֮ѡ뿪󣬳Ȼ˵
Ҳ㣬Ҳȥɣһ˴һ
ԣ˲ᣬҲ뿪˴˵أ¥Ȼڴ˼ʲô󣬳ǶἫ㣬ֻǴ򲻿ţʲôǶ
߹ˡɡҶȻȻڳ̷Ժ֮
ٺ١װĲɣһƻеʹ
̷Ȼӵͬթʬһ㣬ɾǾ޴תһɲ޸ȫƣ̶ʴЦһˣý㣬쿪ʼɣŪǺˡ
372¿ս
373߳
ɱ
ԣߣɵô˳ǳ֮λ
⻤֣
ɱ죬ͬȳһ㣬ڿգϵĺ鼼һһڻ֮ϣȻͷ֮ϵĹֲͣϢϵķҲԻɱ޾ǿߡ
ǹͷػǹڿգ˫ֽĳǹǻ־Ƿһң弶ʵʵ֮£һ޴󣬾ȻʹֶΪ֮һ
ߣ˫ֽճȭŭҪҵĵ̣ǽϲ㡭
ȵȣҪмˣ˻û¶ءֱӴǵĻһסǣʵȥأɡ
˵գŷ۳һƾһһ֧ȻָۣſҰֱ䳤ǹֱ۴ȥ
УǹתǹͷȻһ˦Ȼ̶֧ٶһңݺݵڻ֮ϣһƵľ졣
һƣǾ֮·ϵĺ£ǹȵ
һ֮ƿùǣרһƣ
һλ弶ǿ֣߳Ŀ⾼һͶƣɹأǳµˣ˫סƣȻһ˦ɳǶƱͬһ㣬ڳǹλ֮ϡ
λǿߵĹͬһط˫ĿһףȥһȻͻƣȻ˫ֳƣһŵƺɱ
ǵؽ鼼ɽǳ̷ǵ鼼֮ʱһƶɽ֮Ǵӵ·ͬʱóӡ͸֣һǶϡ
¡
صأʳʹһһѪȻ³ʪǰѣɫҰ׵˼㣬æٿˣ󺰵
졭
ȳ
ȵȡҲҪңǹæȵ
ɱ𣬾һ˻˱ߺʱǿ߶ҪˣȻһȻҲӣţ뷢Ҳ˲ˣֻԹȥ
߰ʶˣ
ҿӣ
һ˲䣬ԭƺƵĴں֮ڣɽ˿ֵ쾡£ͷʿ׷ͷһϲЦ벻ô׾ͻһ
ǿߣͽǸŰģأǴϲߺȵҶϣǸʳ
ãӦһһͬԽ֣ң˷ܲѣֱ׷ʶȥ
ȵȣǣŴһѾ

͵Ҫ׷ϻ֮ʱһЦƾһֻ˷ʣµĸǿߣüë޳ĳüľȵĳȣԼһʣͳ죬ʰΧ֮¡
һӣüͳȾͽض˵·ǰǳͳǹԱǱŹһʣԶ˵ĶʣˣһĨȥѪҺЦ벻Ȼô׾ƭˡ
ʲôмˣ˻Ȼʲôӱ˶ǼıΪǳʧȥ˻ֵıӻسǵĺ·౻λԪϽضϣһ˿ν֡
벻ʩСƣͽλ߳Ȼ˵̫ˣǾͿǳˡ
ޣһϣڻǻһ£޴ľβŵë޵βͬʱſÿһͬһ㣬ųüȵλ÷Ѹ͹ơ
޲
Ҷ˶Ըɣ
üʶһ񣬵ǰüͷ䳤̸ֱޣƾһӿں֮£Ҳ㵲ס޵ҹơ
ǹҲӿһ
ڣĳǹ죬ճǹ߼ʵĳ죬˫ȭͷӦսȫ׵ţһʱ䣬Ļ䣬졣
ʿ׼ʱٶȷһһͼڻ֮ãȴ߿յ벻ˣδȥѾ۶ϣжϿΪصȥ
򲻹ǵģǽ弶ʣǸȴǶʶѡٶȿ̯˵
߻һһֱûгֵĳʣδ򣬶ʱȰĽеǿ˰ɣ߲ҳǿߣֻһѣΪҪȥıҪ𣿡
Ϊң嶯ˣĴݾǽһҪ
ǸߺһǺ¹֮£˵ƤŨëݼ˵ϢӲȥ˰˼ʵ
¹֮µ޻鼼ʼæȡطǰ˵
벻һ֣ոպýҹԲ֮ҹȻ˳һ⣬ʵ˵꣬һ֧
ŰǶ˺Хȥȴ˫ͨ죬ʳҰһ㣬˫ָУƾջצ߽⣬̶Ұһ㣬ֱ˳Ŷȥ
¡
ǧһ֮ʣǰֵסָ׺Ʒ̶κǵİ˼ʵ࣬˫۷˶ˣһұսˣ˻سڣϺ󣡡
һᣬǿ׼ʱսŵĳǹƾһָؽ鼼һָӲǱƵóǹֵһҵ϶ֵĶȻһģһײ˳ǹ
ԼҲҵ˵ĻᣬͰһͬǳȥŵǲֶζǣԸüȣԵóһЩǡ
˼ʵ¹֮£˫ֱͨƤëָ޳Ȼ󺿽һһֵ֮죬Ͷʣٶȡʱ䡣
ˣǣ
ʱİѾڻֱԵһٶ˫ָһؽ鼼һָ۳һײ˲סǵĶԷˣҵᣬִ
ˣҲǾŵβһȻռһ𣬱˳üȵͬʱ𣬻ص˻ֱԵˣֻҪ˳صôܽȼü֮
ɶ񣡡ŭһѾǡŵѾڻֱԵֻҪڣԼҪٶȹǣǰļıڰˡ
̫ˣڲң
һͬУϾҪû뻤֮У϶ͨ壬Ǵ֮ˣĹԽ֣ĵˡ
նɱ
ڼû뻤ֵһ˲䣬һɴδӰȴԵ˺ѿռһ㣬ֱ˵ĺ󱳡
罣һ㣬ֻѪ졣
374³
ˣ
ͻķѾſһɱǴӱ󷢳ȻУҲƵȫ뻤֮ڡ
ͷ֮ϣźʵǿûܵʲô˺ֻǱƵڵأܿŲ鿴ʱȷüͷһ塣
Ǳһ̵Ѻۣһ޻״̬ǿлָģϢҲ弶ʣſڵϣǿʹ࣬ͷ졣
ıѪҺѪģϡɼͷѪҺȾ·һϢɫҰæɽȡֹѪҩۣϡ
㻹ŵס𣿡һѷȵţȥֹѪ
ˡѵ˵⼸֣Ѿϸ΢ڼʿ£˳ͷĹʱв˵ĵҩȫһЩɫ΢תһЩ
ҺãǻǻˣҴҲȥˣڿʼо䣡ɱǰʮߣϮλǴӵºȵ
ڶĹ֣Ϯλһʣ˶Խ˷ܣæ֪õλ֮ˣζŰ׻Ǵһ죬Լܼ̳оλʳǣ˵ܵõʹ̶ͣΪһǿߡ
ߺߣǸʾȻû
߿֮УǸ˳֣һ£ݣ뻤ֺܽȳһ˶Ҫֻ˫ֽһ߸ģǸ̫ɡ
һ룬һεݶ֮ϣºʯһֱڹעս̫ɳֵһ˲䣬Щż̲סϸʵҪҪæǳŲסˡ
ãȳһƴ߾ˡʯڰ֣̹ԵǸʿɲʲôƲ硭
̫ˣ̫ѾֻҪһκǣ£ϣȻǳأռı棡˷ܲѣߺȵˣ׼
ˣ⻤һ˼ƿ̫̹Ե۳һߡ
ķֻ֮ϣ˵ϢȻ䣬·һһͫ΢΢ŴΪǸߣƺ̫ɽһ״̬
һб״̬õӣȻڴ̼ʵ鼼Ⲣ̫ɵ鼼Ϊķ
ֻϱɵõ±ʧȫзɻʲô״̬ҲһҪһ¹֮²޻ɱЩ鼼ˡ
ңƣ
ߺ̫ɣƾյǰһѹһӴ˲ֱӸ׻ǣκȻһ֮ͬⱻޱѹ¡
ѹڻ֮ϣһɲǣезƬ飬ľѣʧ޵ĽֱȻЩŶӵĹ֣Ҳһ˲еޱȵϣɪɪʧȥս־
ϣǿߣǿ߲ͷŵһ˱ɺһǳأ̫ɷΪߣ֮ʵǳһʵǿޱȵ
ʹŶҪǿסֵܵˣһ̣׻УͬΪޣһ⣬ȫͷľ޴𶯡
¡
һصأ׻ǵĻ־Ȼͬӱһ㣬һƬƬƬ׻ǵķױݻ٣һͳǳصĻ֣Ȼ̫ǰϢֲ
֡ˣǱѹڵأһѪ³Ҳ֪ģǱ£˵ɫҲҰ׵˼㡣
ѵҪ𡭡ǳأ˳еˡűأļ䲻
ι׼Ӱɡʱ˿̣ǳصĻ飬󲿷ֽݻ٣ʯ֮Ҳأһµļ
ڡɱǰɡ̫ջƣǵȻ˵
ôѾûѡˣϧˣǵĳ̷ڣҪȻۼʶһ£֮󣬻Ը⽫ĵȫóҲʡҳڴ󶯸ɸꡣ̯֣Ȼ˵
̫ɲֺҳݡ
һʵźһϲȵ׵ǣŵİһǵȻǵãҲޱϤ
һӰ£վڳͷ֮ϣſֱۣο˵ˣͽҰɡ
㣬һƵ˿ںˣ̫ɲмһ˵Ȼ˵񣬺ҳݣٴһ𣿡
Ҫᣬʰˡ̷æ˵
컬̫࣬ɣﻹǿߣܵصˣΪУ˭ΪУ쳰Ц
ң
һɣ𣬳еĳüһޱϤ̶һ̫ɣò˼ĳ죬ĳʡ
˳ȥ̲סһֻ߿֮УһӰڣ꣬磬ƺոմӼ֮гݣԼϢԴˡ

üȣסӣ
375
376
±ӣͳһϰݣǵѡɽڡջشѪƣʯ˵
̫Ŀɴ۾ʯֱ۵ջأʬͬʧľż׹£ΪһܹͳһϰݣֻҪճΪӡ
Ŀǰ뷨Ǵģϰ֮󲢲ôͳһģȻʵǿɶڣϲɽڣͳһǱȻʧȥе̡
ɽڵԣԼûͳһֲԸͳһôõĽǱڵľƣԼĵҲκεĶʧҪָƺ⣬Ψгȥ̫ߡ
̫ʬ£Ҳ̷ͷѳΨɫأݴвʺ̷ŭ
㡭̷㣡ҳڱԳɾͰҵģҳҲܳԽеȣ벻ҵղ׷㣬ң
һĵ׵Ļȫ˵˳ڳΣ巣߼ֻôҲ벻ճ̷ԣԼ뿴һ̷ӦԣӦӲܣҲûΥŵԡ
̷ȴһ̬֣ӵһͳǳأƸĵ̣ȫռȥǱɶǳڳǮȴ׳˳Ҫ֤ԼΡ
㻹˵ӣһİ𣬺ݺݵڳָӡǰĳҲѡά̷
ʲôͣﵽʵмϰûһ˿ԺᲢۣҵ츳㻹Ҫߣ
˶֪㣡Ϊʲôλ
㲻һᣡ̷һ㱨ҵĺ£һһҵĶ֣
ȻסɵͺţİҲ֧ʵ̷꣬Ȼȥ߼ʣϰߣûгʡ
㻹˵ĹǺĺɸ֣޲Լûһ㣬̧ƾҪȥ
ȵȣǰ
һֱų죬ҲһֱĻ̷ʱס˳ֱų죬̹˵һһĻһĴ򲻹㡣
֪ͺãֻıƵСˣŭ
̷ȻһЦ칫ӣ˵֮ͬУϰҲڶ֣ڼΪ츳ȻˣΪβȥߣ
ҳ̷һ֮УֵһᣬƾЩǲһ콾֤Լжǿβս
һԭĳҲ侲ֻʣ¼ٵĺӵĿų̷̷Ļ˵ĿϣҲָһ·
ϰһݰˣƣ½ţֻлǣǲš
ƢļһҪպҲģһ治֪ô죬Һӻ˵ЩҲȥŽƽϢĳ죬̷Ȼ
ʵ̷ףһˣΪԼһͬȨ֮ңԼ츳ҲǺȺԼóԼ֮ǡ
ڲĻպسһУķк֣ܶԴɱһ˰ˣ̷ʲôˣɴ˳ųü仰㻯ǱڵΣ
ǺǣСӻе㱾£ǣǲЩϼһˡһֱԱ߿װ׵£ʱҲֺ
ֵܣ鷳ˣղ·ҴӦ飬һȥ̾ȥĵŰɣպʲôҪϷĵطܿڱǡָӳڵ뿪ת
Ǿȶлǰˣҩĵļ۸Ͱգƽʱ˵ļ۸ͺá̷˵Ǹһ仰ǰĥ޴ֻ֣ǰҺĽǽףҳ̷ʵǸм
ûȣϷ֪ʱ²ؼգϷȰӴȥٻᡣ
ˣںĽǵĶԹʹ˽˼䲻ĳ죬պҲĪͶԳ̷֣ⶼǵڳ̷˼ȫ档
˷׷뿪֮ʯҲѡȥ̷Ҳû˵̫׻ϾǶһֱڰ׻У֮ʯѡ֣Ϊɽڵ̡
Ϊ
һҹĽϰݾͳվ˽ŸΪİаǣϱ棬̷Ըǣǵõ߳ʵԴ
ʵֻԽԽǿõ鼼ҲԽԽ࣬Ľǵ֮ǿȴ࣬˾ö֮ǺͰˣճΪ۷壬ͻȫпܣΪĽǵϵ״ԴҪĸˡ
Ҳǳ̷ѡĽ·ߣ֮ˣٶǿҲױģ̫ĸҺڲһе֪е˸֪Ľǣɲǳ̷Ҫľ档
ʮպĽС
̷߽޵ֱɸ˻˲ʵ۶ѾܹͷųڶڵʵԵֵһ۷ǿߡ
ֱڻͨ۶ĵ㣬Ů磬Կһ·磬Ȼ۶ں鼼ֻܿŮ̷ΪˡҲ֪Ҫΰæ
ʱĳ̷ڿմĿʱʱ۳Уĵ֮ƺҪһת䣬ͻǲʵıݣÿҪͷɢ
ʾ磬ûôͻƵġ
̷һȺָҪһ棬˲ٰһҪ˵ĻҪҪȥȻ䣬˵Ӱ
ǵʲô֣
ҪĽǵҪĻ߾ˡ
Ҷ˵ˣֻҪѩ̿ѣǶǿĽȵ𣬲ݻģЩ׸ƣҲյġ˫Ŀûſ̷Щ
ΪĽǵĳѾ쳹ϰݣ̴ǿֻԸ̵ĹϵЩСʣΪĽȱˣҪҪְλ
ɳ̷ĵףǶǿĽһƬ٣ԸԼָӣվ治ԣֻҽˣǽͷݣɱȲǰˣϾԼһʱ˾ԸԼˡ
Գ̷ЩˣǽˣԼĵ̷̳ǲϸ˿ģֲӣǾҪǶ˵ϣһǣһ˶Լҡ
ЩˣԼģԶԶǶˣ˲ֺõ£̷Ƕϲͬġ
ʲô֡Ҽǵ˵ҩڵˣҶݣкüУ·ͳһʽġ
ʲô⻰һó̷˫Ȼſ¶ɫ֮УʱһĨ֮⡣
һֱǵҩ֣ԼǱǵɵӣƵͶ·Ͼɱϰݡ
377½Թ
жˣ֪ͨŹ׼Ӧս
ûмˣһǵĻʣĶģôǴ˲ƷҩһЩҩģҲİ̷ͻȻļ٣еһĪ
£ԣ̷ɫޱȣҲûƭԼıҪ

Ľǣá
ڷݻľΣϷŲٵĵҩҩģһεˣȺ˵Ĵţ˶վţɫΪ˼ɣΪ޷ԤĵȴǸеڡ
ǸˣʱʱǸ϶ӣȻһԲѿȻʵǿʵλļʣҲеһĵġ
ˣҩڵĻʯ𣬴ǰ˼ʯվŵһҩڵĳϣͳ̷֣˳̷ĵ̣Щǳ̷Ǳѩޡ
Ǻôĵӣˣɱҳ̷İɣΪҶ𣿡
Ȼ䣬һͳһڳͷһʯֱվɫΪȣæѰӰŴ֮̽£ȴֻѼӰ֮ʵǿʶҲڡ
ȵȣ̷Թģʯſڴ󺰵
Щʵ磬Ҳ̷ӰʯԣΪʵļʣſڿȥһһ˲֮£ʯڣ˶Ȼȥ
ֻõĴŴӰһ׵Ůӣòׯüɢɲѹַڳ֮ϣֻһ£ȫ
ߣһλ̬޳ӣüĿģȴĶǸʯʯף·һ̣ͻᱬ
Թ̷
ԣǷ֮ǰʮöƷ鵤ҩǧΪĽպ׳֮ãΪ¯Գ̼ҡ񣬴ӴԺҩں㾮ˮˮ޹ϸ𡣡ʯѿڶ
Ʒ鵤һֻôһöǿ֮ãҩȴһθʮöǧ׵ҩģ˺Ȼĳ̷Ҫü
Һͽ⣿ǵģȥˣ̷䲻һ仰ȴʯһͷһ𣬵겻𾳽ҪȺ϶ȫֵ
ִֻУο̼ҵĶԹԹȺ˴ͷβûвȥʯʿˮæ˵
滹˵̼ҵ¯չʱר£Ȼ˵֮ͬˣѾȥãҲ͹سеĳ̼ʴʹ񣬴Ӵ˱һ˰ˡʯʱעų̷飬ü䣬ǹ˵ͺñ죬ȻѪɺǧ꣬ѪԵѼ䵭ʶҲ׷ˡ
˵ļ򵥣Ҿ˾˵ô㣡
Ȼ֮䣬һϯƴӳ̷ͷȻ̷Ϣʣʹʯһɫѿ˼㣬֮У˴˷ǰ뻢ڵĸо
ǣңҲ𡭡ʯǿ򶨣΢΢óһʥּ̹ԵҪǣǰƻǿߣ˽κǿ߶ֱܳҲ⣬ĻΪﷸвߣɴܵĽ׷ɱ
ʥּľ֮ϣıʼӡ£ǻɫ壬ʵݣʯ˵޲κʲ˽ǳʱǾҲûȨ
ҩ֮Ҳϡƻʳ㰲ǹŵٷ̼ңⵤҩΪǲֻǴ֮˰ˣǡ
˵꣬ʯ̷̬Ȳֱ߳ʯһڳϣæȥʱʱ̷٣߹̷֮ʱ̲סټӿ죬³̷ǳ֡
ѵɵͽ⣬ҾҪͬǵĶͻȻ䣬̷³һ仰ʯһˣȻͣ˽ŲգҲͻȻ㡣
ֻǷǰҪĻҲѾ˵ЩƷҪɱǵģһٺ»һ£Ǿʹ˸ˣ
˵գʯ𼴿̷һͬĻʯһڳϣʹȫУڴ˵ضһ̣Ϊעų̷һֱ뿪Ľǣгһξ֮ŵĲŻ¡
֮䣬Ȼһ֮ңŵһ治Ըʲô̾һʯҡҡͷ
ţ̷ҪǶֵĻǹƵȫˣҺãоյģҲ˼ʯӵ
ˣҵһκ棬ղȻʵʵɱǲһɣҲȫûɡһɻ󲻽
ǵǸŮӣʵǿ۷塭ҪǶֵĻһ˾ʰˡʯ૵
ûк֣Ǵߵˣһ֮˼ҩڣڵֻ±Ǹʱ֪ǿ˶ٱʯͳ̷Ľսҡҡͷ
ڣȻȻЩҩˣƻʥּ˵ǸۻῪʼǰ̷ܲƻʶŸɰɡʯ૵ңһܿʱ˵
ʱûкʲôǸʱҲûнڶַˣģ¾ȥˡʯҲ˿
378и
ĽУá
ľ֮ϰڷƷǵҩҩģȥƷж൱ݶΪ˵ЩƷȷʵ˲Ǯ̷ĮȻĿһУһԲ
ڶˣҪﲻĻղֲ֣ַӰǸ롣̷֪䣬źƵ
ǿǱһλǿߣ㲻𣬻ǴƵľ֮һҩڡ̷һ˵
¸ƨĽǿʥ޷ͻƣԼɣʹҪҾ;ܿڱǣڣҪȥˣԽԽиоΪһ̲ԶˡںʲôֻһѰ£ű˵뿪
뿪֮󣬳̷ĵЦһֿΪԼ߲嵶ˣԼһ仰վԼߵˣ֮Уǲɶá
ǧ꣬Ϊͬ壬Ѫѵ׷̷
ɵ⻰˼ʵȷ˵̼һڹس֮ʱΪڵ£⵽¯Ϯ̷үүӵҶݣʱ峤ͳ̷һޣɵ˵ǵ귢Щ飬֪
ó̷Ҫ׷ȥΪΪҩڵ棬Ҳ˶Գ̷׷ɱǺͳ̷ľ˾ˣһһˣеĶԹΪֹ
⻰ԭ򣬿ҪǣҩڿԼѾκβڣްʰңҲ޷Ҹĸ֣һڱǿǲſϺҺͽˣһƽƽĻ󣬳̷п֡
̷˵ĺܶԣ½κʱԼҪʵǲǱ˼ɵԴֻ˲ŻԼأҲʶȤĸԼӡ
Ǹɵӣ⼸񣬻ͦ㣬ǿ׼㲻ܽԹƶϣҪƻʥּдƻĺ콾ۻᣬڼǳǿ߱Ǿ壬ҲûȨҶͷͷǵģﲻǸҪ¯
ҲǡУһûкƽƽһѾˣˣЩ飬Ժ˵ɣǸۻᣬҲҪʼˡҲҪʾˣ̷ڴ
̫ˣЩҩģЩ˸ģɶ׵ҩİ̷ҪҪȻĻҾˡ߳һľ֮ϣɵ۾
ҲãϲȫȥɣһȥⷿЩƷ鵤ȥɣúõķ䡣̷վ̹Ե
ãҰɣ̬޳ȶˣϺǻϲ˵
˵ǵ۶ôˣôˣôûͻƵ㣿߽ߣ̷䣬ʵ
ûСҪʲôͻȻһƿ̷ϺǶׯ˵㵱ô˵ģֻҵϯʦз֮ȻδšҲ
㡭ôأ̷˫۵ɴ󣬺ǲ
ߣΪǶͳŮˣҪ˳ҿƸˣƷʦҺһҵĲŻ
һҪᱡĻˣҾ뿪Ľǣ
֮࣬ûκεЦ⣬ֱֱĿų̷˵һ󣬾ٲֱ뿪ⷬó̷ԭأЩ룬Լûаһʦ
֡Һǡ̷
ʲôй㲻Ӧ㵱ʱǻԹȥ˵ģûеڶֻ֪֪ڻһңҲŸġҶȻ˵仰˵¿Դͷβûз֮ǰĹϵŮˣԸղŵ㣬УĶ
ǡ˵ҲԣҪô죿̷ε
ֺҵи÷ӡ
˵
ҸղǿˣΪʲô޷۶ˣȫΪĵ׺Ͷͳиңղ˵ˣΪֻҪȻ󡭡
Ļ᲻ҵҪǸ˵Ļһ֮˰ɣôƯʵߣҪˣҲûʦˣ᲻еðհҶ㡭̷΢
ʲôʱƭ㣬ŮʱҪԸҶ˵ˣʱڸɵ飬ȫ̿һȰĽŮˣֻƸڼ㲻˵ֻ˺·
˺·̷˫պ³ħһӡ
ǾͰ˵ʵܺùģĹߣʣֻҪڽʶȻں˹ؼʱֱ̣ӻڵģٺٺ١Ҷ˾ͷһ㣬Խ˵Խ
ЩҩʲôģͰ˵ȥҩģԱЩʦĵãһϢʲôû˱Ҹľ
ǸʱһãǴﵽľ磡
Ҷǻ֮ʣ̷Ȼ΢΢һ죬ֻͷ˵ֲԸܾȻЩǣɳ̷ĵͬҶĻġ
379´˼
380Թ
ԲкĽС
棬ȷȷʵʵһסޣ̷ףһϮۣ·Ůӿеһãվڶ¥ϣ̧ͷ£ʱ۾Ҳõſڴ
˵İ취ĿҪǲô죿ʹˣ᲻Ҳҡ̷ֹ
һóعȥģֻҪסĻһҪ˪ټסҽ˵ЩԿԵġҶڳ̷
ɫһڣ̷¥һֱվڣףûϣĺüҶ˼ǵģĻ̷ֻÿһǾͿˡ
ȻƬ֮˾ʹóһϮ£̬޳βز主ʮ䣬Ůζʮ㡣
۽ǿ֮󣬳̷Ҷ˵ĮȻޱȣֻԲ£˼һһԵüţϣȴֱڿգ̷ɫһ䣬ΪҪʹ˷ɵȥʱ
ǧҪҶѵ
Ȼ䣬ͬʲôϤĸоعͷ̷߿߷ŵ̷֮ʱеһľ棬˼һ󣬾Ȼֱӷǳȵ˳̷ߡ
أôûϢ𣿡һʵ
ѽ¡̷ݣĮȻ
Ц
Ʒʦɣؿڵǣò绨ŮӣӦһǳķɡ
ҡûзйһԼӣҺֶǣ飬Դˣʼնһˡԥһǻ˿
ǴӺ˵̷֪ʵ
ұƸˣҸ׽ҺһлԼɲǰһǿߵţųһ⣬ұ£תתǻ
Ľǵĳһôˣ
һһˣҲ̫һȻ΢΢һЦ
ôһҲ򲻳ɣ
˳ǵĽǣ˼ĽһֵŮӣ˼֣˵ĺһɳвŮˣÿһǹɫ㣬е㻨ģǺ㲻һ
ԭˡ̷룬䵭ˮԳ
ⱲӹǲеڶŮ˵ˣˣɷǣֻẦ˼ŮӣǾʹ˹¶ϰˡ
ôᡭӣ㶼Ů㻶ģҰ˶ΪϯʦʵҶôһˡ̾˵
㳤ͦÿģҪӻҡ
ҪĿģһֱҵģֻΪϴģҲŲҪأ˵ôᣬľʹ¶һ𣿡
ǺǡԵǿ󲻵ãܲһŮӰɡ̷Ȼһתͷ¥ڣͷҲص
ȥϢɣҲҪ˯ˡ
̷ͻȻ뿪Щ⣬̸ҲһЩδ˼Ƭ̺˼Ŀų̷뿪ķҲ֪ʶã˶ٺֱӷ뿪˴˵ء

գڡ
֣ôӰˡľ֮ϣöɫ˼üͷһ塣
ⵤˣҲһöȷʵеٶҩΪƷҩɽȴûпĵ˵סڶ棬Ӧúõġ
ⵤΣ⴫һӰǣȻһ
ǡôһͬǰ
ĵˣֱʵ
öԼһöȷʵ˵ܹ΢ٶȣõһƷʦô
õģ鷳ϯʦˡȻ
뿪ˣȥ£šʱٴæġ֣ɴ˵ֱ꣬뿪á
ڸʲôǰһ뿪ԹУһӣ֣Ǵᵶᰮһ㡣
УԲУ
Թһ䣬Ŷ첽׷ˣ̺鷳һ£Ҫ飬Ҫ㵥˵һ¡
ôˣȻعͷ
ǵõ˵һ¡
Ǻðɡ￴һɿֻ֣صŵķ䡣
һ뷿䣬վſڣȵ֮ŸŽ룬̶һţ̹࣬ʵô֣Ե̷𣿡
ﵭȻһЦԭΪţô˵أʱҸոպ̸̸Ǹܺõˣ㲻ҪˣҺûʲôģ̷֪Ҳ˵ġ
ʲôȻǿ˼ᣬĺÿŪ˼ң㡭ҾԸ̷߳ȥ
381һ
382
գĽġ
µҩ⡢Ұǧ򣬺ϴССǧ򣬵õƷһؽ鼼ȫڿⷿǰ׻Ǳָ߰ʾȥ˰ϹϢ֮áľ֮ϵļ¼̷
ΨЩаңʱϮ̶ӣһЩŵɽһŽǾӵɽжͷˣٶȳϮ·ˡ
̷ͷһ𣬹һЩڻ𾳽ˣĵ·٣ҲɲСʧûҪλãȥʹκǶеͷۡ
ǲҳ֮Уǻ¸Ļ㱨滹кüҳ¼Ľǵ´СС飬µõڳҩģĽǵõԶұ֮ǰֱӵʽӡ
ĽΪһͳǳأҪģϺƷ߽鼼ߴ浤мҪǮѡĽǵΪִ¡
ǿȷģǮ֮ⷿдţһЩ洫Ʒڼû䲻òѰ·һؽ鼼֮ģȥò˶á
ĽǾͻռʤıʲô鼼޵ȻҪĻǽң̷ֽдһУͷһϲǲԼʮڽҽĽǡ
ĽǵĹ˺ö࣬еµĴССǳأЩϹңֱӹҵһľ޴󣬿ڵѾż۷壬Ѿá뵽̷ҡҡͷЩüͻʣδԸ
һʣȻɽġ
ǸӸֹˡȻ䣬Ҷѵ
̫ˡ̷ɫһϲֱӶŶܵϷȻֻǸǿߵӸ֣£Ǹոյ
̷ڿõĽǳˣѽ˽ҹʲô𣿡һأӸֺƵ
ûİæճ̷Բôɣ֪Ӹֵںδ߾أ̷Цʵ
شﶼȥ·ƽεϰӣв£ңҶûлӦòҲΪİɡ
ӸΪǿߣʵȻϣѳǸʱѪڶãѪգҲӸϳ̷Ӧͣ׸˰ѪڣҲǱƸ֮
ӲֵܵķۣʵǿΪֱĽһְλΣ̷Ҳǿżɽ
ˣҲʲộһǳظҵģҶܾˣҶ˵ˣֻϲ̽ģһֵ·ƽεգӸְڰֵ
֪㲻ϲйְλԺ⣬УһЩСë֪а޻ˣ·٣һԾ֮ززȥԸǡ
£ǳûӸȻʵ
˵ӸֵܣʰһȺպôأ˵ľǡ׼ʱ̷һ˵ΪĽǵÿٺ»鵤ҩɣһֵܻ˵ʱ򡭡ҩǲٵģҪǻҪ쵽Ľ
ֻҪҵĵߣȥȥǿκдҽˣ˵ˣǳȺӵˣֽǸ𼴿ɣһеͷ۵ĵط֮ˣһá
⡭ӸЩ
ôҲû뵽̷Ҫκε£ҲøҲãϣӸܹΪЧΪµˣΪӸֵʵ
Ӹһϲˣ˵ֻϲأһ飬ƽ֮£ε̷ڸְλȴ
Ҫ쵽Ľÿ¶ңҪֻǽЩϮ̶ӡҽˣûеطƣȥﶼУֻҪڳ̷ϣߣӸҪ뿪һʱ䣬̷Ҳ޴Ӳ
ְλĽǵˣɸɵƫƫӸ⣬ⲻӸָе΢΢Ķ仰˵ֱΪְλ
ģӸֵҵʱ㣬ĽǾֻϵ㣬ĽУԲʲô˹㣬㻹˽꺮ůĻ̷˵
⣬ðɣҪ˹ҵĻÿҰʲôģҿɾԲɡӸٶ˵ԭ򣬵ЩҽСëҿ㲻˵Ҳ˵ġ
ãǾ˵ˣ̷Ȼ˵
ңһǿߣڵά򣬽κ˵Ҳֻǳ̷ں˵ǹĵÿϹҡ
̷Ը⻨ңһΪ̷֪ЩСëȺӣǵõʲôǿߣڴͷĶ飬֮ʱѧԺİ
ʱĳ̷ҲвǳֹⶼΪȴһĽǵĵ֮ϣһǿӸ֣һ飬ͻͦΪ˼ƽ
Ҫ֪ӶһǿרŸ£ǴСãǳ̷˼ǹģӸֵԸֻ̽ģԸ˹ɴͰĽǵ̽ġ
һò˶ãЩ̶ӱٵ٣ҲһЩɣĽҪǣ̷ϲĵΪŰ˳֡
ڳ̸һ󣬾Ͱ˵ִУӸҲЧͣϾϲ飬ĿӸȥ󣬳̷վϡ
ŵĽһƬٵľ󣬲ɵøеһãе˳裬·һжô˳ȻԼڽʡ
̷
Ȼ䣬ϣһߺֱԼ
ৣ
Ȼ֮䣬֪δֵһѺɫɵƿռ䣬̷ֱɫȻһһȻ㿪̽Դ֮ʱȴǲ֪ʱһֻȻĴ֣˳̷ļ֮ϡ
겻г
һӰϢ֮䣬ϢĽ˳̷ߣȻ͵Ϯ֣Ĵɱڳ̷ܷɵ˲䣬ͬʱַŵԼļ֮ϣʱ䣬Ѿ㹻ʹһ鼼ˡ
һ£񣬳˴һɳɵ󣬲ûټѿ֣¶ЦףһǸף̷һϲ񣬴󺰵
磡۷ˣ
383´ڼ
384¹س
385°ɦ
س֮УǲҲһɺͬյڴϣ̷ʵ
һг̸ģ֮ǰȥݷùʱ򡭡Ҳ֪ʲôֻǵͷܻģѵóߣǸ˵
ͷ̷ܻɫһеʮֲ죬سǵĳ̸үү鹢ڻԼһǳĺȷȷʵʵڵġ
̸棬Ҽǵһŵĳϣʵ磬λڳ֮ееʵɡһ뵽Щ飬Ƶղүүڣֲ֪Щء
㻹СģҪ⹫ĻһǸ峤Ǳߵ˾һʶֻͬһˣҲ˵̫ˣʱߡܱɫɫ߹̷һҪҵĻܳ𣿡
ٺˡһм۵ҪǸŮİɣʲôҳԼĲУүүˣ˵ô
ѽ㡭Լ˼ԼķҴ̷ЩЦãЦƵ̸ҲֵܵĹϵøΪܡ
̸ڹس֮УǼǸʲôģڹô̷ʵ
ʲôĶУǸ峤Ҳ֪ǾڳסﲻԼȥݷһء˳һָһᣬ̸һֵġ
ֻ˲֪ʱߵ˳ģָ֮أһټԲ̨ʱܱ߾ۼ˲ˣߣǺ棬ע̨ϣŲٺ첼ҪٰЩʲô
᣿̷
ǹسǵٰģог̸ˣүүÿ궼óһöƷҩΪƷ壬ɼд裬ӮľͿԵõǵҩˡ
Ʒ𣿡̷˸Ƿ
һģˣֻ߸̣үүڵ˲μӣֻѡƵУƷҩˣ
УƷҩԡ̷Ц˵ڵˣ˭Բμ𣿡
԰ɣƵģϣسһڵĵӣû˱ȵģмСɫˣɹس嶼šڰ֣
һ˵ڵ鼼ǲܵģǼ֮츳ģСüʮûгֹˣԶöҩ
ƷҩˣǲҪˣҲ쵽ʱˣһ۸߿յ̷̫лϲҪȥͷ֮ϣ
Լһ˻ȥɣҪȥǸˣǧҪŹš
ֻһ仰̷첽ŷȥʱ¹ڣԼϻ·˿Ļҳ۾ֳ֮ڴ֮⡣
ߣȥɫѡĵľٲߣ૵ѵý첻үүĬҪȥ

سǣͷ֮ϡ
ʱգŵĳͷƻֺ꣬ÿǧױһʿվţʱʱ̵̿ľ⣬ʿͷҲףʲôʱҪ䱸ģֻԼλ㾡ˡ
Ϊڵĳͷ֮ϣŸеˣǿۿ·⣬Щ֮ˣΪһԶԵʦã˽ߣ֪˵ʲô˵ֺȻκ졣
ͷ֮ϣɽ࣬ɸӳ֣ȷʵŮ֮أʱ˿̣ڹسټ֮ϣվһӡ
޳ʲ΢üĿ֮ò֮ȴǴһ˿ǣƵĿͷ̫²ʱ߶ʼձž룬ͷ̫Զ
ٲȻһɦģ
̷Լʱڴ˼棬ӳһ·ܹϳͷ֮ǰص¹ڣԼ˿˺ǰһò
ڣʱѻȥ̷Ĵȴûп˼ɵż
ƭҰɡʱ̷뵽ҵӴ󣬷˵Ҹ߲Ժһ뼫ΪϸԼȻе츳һ;ȵĻ֮ͬӨ¡
ߣԼѾδȻ࣬أ
ӦõİصؽзҡԼõʱ䣬ôٳٲء벻ΪΣ̷Ƶ
ߣɵϣ˭㲻ңҾǹģ뿴żģ
Ȼͬʱ̷еһᴫһ˫ѽӱסϤζƮӣеķҲ̱ϲ档
顭̷΢΢תͷԼģһˣݵŮӣҲͲסԼļü٣ԼȴȻ
Լҹҹ˼֮ˣԼ˽ŵԵһλι
386±
㡭ǹģ㶼֪ȵжࡣ˽̷Թ
ҽʱ㶼㵽ҾͶ㼱һᡭű˴˵£
Ѿֿ꣬˶ǵǸŮʱ࣬޳˫ȣҲ纬ŵǰ̷
㳤ˣһߡϲ˵
Щĺ㡣˫ֱ˹飬̷ȴŴʱ˿̣ϣʱһֹͣҲֱԲ˵
ôûʹһֱ𡣡
Ϊϲѽ
ҶˣǲӦôȥԵóԵġ
ߣʲôҶ򡣡
̸䣬һ統ģ̷֣С̯Сǰڵģеʲ޳ͦΣһϮ£ҴĹӡ
Ů߻£˫֮дŮ鶯绨侫ǰ財
һ̣˶·ص˵꣬ص˸ողѧԺõʱų̷֣ɽ£Ҳĺ޸ң˴֮䣬׽·˵һͻ˳µĽΪޡ
ƽƽĹس֮УһһŮǣ֣߹ÿһ羰续֮أ̷ЩԼϰݵһһһͳǳأΪĽǣΪ֮ʱ߻µϺĳһĨ̺졣
̶ٶӵһһ̣˵峺УܿԼģӰӣ·ò˶ãȵ̷ǿһЩ˾һԶҲ롣
֪ҩͱˣҾʰˣҪҵʱȴߡ
ûˣЩȥˡ̷ȻЦҩҲҶ̫ˣأҰɽܹҵ֮ء
˳㿴ܾܲ΢֮سǵĳ̸ϾҺѪˣֻΪǱŵ˷ֵ𡭡
ھͺȥֱȥسǵĳ̸żɽ˵ĻǸ峤Ҳԭġڳ̷У˵
ڣʽʮ֮ˣԿ̨һԣ۵򣬲۷վ̨֮ϵˣܻöЧģƷѪ
ͻȻ֮䣬һںĸߺȣ쳹سǣǸ̨Χ۵ԽԽ࣬Ҳó̷еһ⣬˶һۣ΢΢һЦеǸ̨ȥ
Ǳڸʲôö˵ӡʵ
ȹȥɡ̷֣˵سǵᣬڸһöҩԼ˱ԣӮľƷҩǿͺãͲҪ˰ɡ
֮УӦг̸˰ɣǸ̨ʱ򣬿ʲôʵ̸֪ڹô𣿡
ŶҲ̷Ȼ򣬵ǾͿ̸ɳʲôڳеһӦò̫ɡ
ڳ̷˵ʱ̨Щˣ׷Ħȭƣһߵ̨֮ϣŮŮУϾ˵˲۵򣬲ôԼܲԣмʵõһöƷҩ
ֻ̼䣬̨֮ѾվߣɫڵȴŷǸˣֻҪ˵ʼ˱֮չ
쿴Ǳߣơ̡ģ˿ЩϵˣӦþ峤֮ˣ½֮ĳǸˡָ̨һ
ҿ̷˳߿ȥֻдŻơֵ̡Ľ죬ֱҶҲ˵ǴͬʱλߣݺͰǺڴĿŵĸ̨ϵһˡ
̷ǸߣĿһŮӣŮ˷ܣƺڴĿʼźԼһ䣬ȻȲҲһ󷽣һϰ硣
̾Ѿͷҳ̸츳ߵˣѾ𣬿ⵤҩҪҳ̸ˡµľ֮ϣɫ
ٺٺ٣˼ɣһľǹسһһ¸㣬ڶгԸͽˣպѽȻһƸĽµ߰Ȼ˵
ĿҲڸ̨֮ϣһؿڴдлֵϣͳ̾һȫɳˣʵǿȻЩɢҪǿĿ֮оǲм
ҶʡʡɣǴС־Ҫһαĵһʼ֮ʱ׼̨֮ϴչ֣ǵҩضġһ̬׳ӣִµߣҲУۺ
̨˶ൽˣסǲ۷ֻȭűԣ¸̨ʱΪ䣬ôҾ˴δʽ
һ𣬸̨֮ϵ˷׷ͷ֮һȭֻһɨȣͼ׹¸̨ȻҲߴ֮ˣȻһ˾ӡ
ʱ䣬̨֮һģƷȷżʣõһȲʣһֱĳ̷ͷ֮󣬸еֻ𾳽磬ֻǶһЦ
Цʲôʲôһӣ̷Цʵ
ˣӦĻֻԼ̫ͷ˵
387³̾
ȣ
ʯƣ
ɨȣ
һʱ䣬̨֮ϣʦڵߣڳԼǿһӦսڲֻֽܽţʱȻв˵̨ʧȥʸ񣬿ҲһȻģ
㻹Ƕ̨֮࣬ϾӢۣһȫȥɡǸƸӰȻ˵
ѽȻӦ
վڸ̨ߣӦһ󣬵ģŶԷһƣһ˲䣬𾳽ӡڸ̨мײѸ͵һӲ̨ˡ
ۣ
ǿһ
ҪҲȥ
̨ԭԲģмһ𾳽ͷŶʱ䣬̨ϻڴ򶷵ߣ͸ߴȫ岻ܿƣӲǱǿо¸̨Ȼھʧ룬ɻʧȥ˱ʸ
һȫ³ˡ̨˵ͷ
궼ǱſģʲôСֵġ
壿Ϊʲǫ̂һĸˣ
Ȼһ˲˵һ仰˲µĿ⣬Ȼܹڴ˻֮ΡȻ嶼ֻɳһˣֻ˵̨ˣʵһ
ֻ̨֮ϣ˳̾ľ֮⣬ĵȷȷվһλӣݣƺԲ֮УһɲɺӵϢ
Ҷ㲻Ҫȥˣʦǽ㶫»ȥˣҪˡȻ䣬̨һλʰֵӲ
ǺǺǡ治СŶ˶ʱģУһƷҩҪײҪǸЦ
ôĿѽѵ֮ڶùھȻ˵δҲ̫˰ɣ
⻰˼ǣԸֻһһУľҲ
βأǸӵǰƷģһ˶ˣ΢΢Ц۾֮УǴһЩм
ƲˣˮƣȻһͬʱȻһ
ȭͬðһ㣬ľȭҲշɳ̬ȫһȭֱȡӡ
һʱ䣬󣬻ľңõĽ鼼һĻ÷ų̋߸еһ𺳣ĹԼ֮ϣǻҪԼɵж¸̨Щ
žž
Ȼ˿Ҫ֮ʱİȴһǸûпӳ֣·һ˲䣬ͻľ͵ɳȥ̨
Ťͷȥ֮ʱȴͨѪ˿ңӵĺۼղŵԴˣԾƵֻ뵽һƾͽ˻̨ǽζҪǿǶ˶١
ţ弶𡭡һֱȻδĳ̾Ǿ
ʲô
һʶһ˵һҲ߷׷üͷ壬Ƕһۣ۾֮кǸӣ벻òӾȻ弶
ֻһûơܡ
ҲѣǸôһȷ㻹Ҫ𣿡ӵ
ȻҪҳ̼ҿǺҲͬǳǿߵģСͿܴ̿ùδشùҡ̾ս׼
һǳִµɫһ̶һĨȻɫҪ֪ڼϣһʼǿߣǿǼҫںӰ죬ҲǼǿġ
Ϊ˴ĺôһǿߣûһ֮ǲܵģ˺ǿ鼼ͿԳưһͬʱҲ˺ĹǽζţĺҲпʡ
ͻ𣬳Ϊһߣһ֮Ϊʣһߣ
˰ɡýζȻ̷ߣѧų̾öģֱӳ̷֨ѣ󺰴һǼģ̼ңǳǿߵģ
ץס֣뻳У̷˵ˣȿ˵
ŶҵˡǿߵۣҲ΢΢ı״̶̬˵Ǿɣҿʵ
Ӱ̾Ŀ棬һ뿪ǵطһ˲䣬Ƚʯ康Ȼ飬ӰһҼй֮ƣŸ̨֮ΨһһѸͶȥ
һ̷̣úϸ̾ƽʱһ֮̿ˣص֮ϣҲһɰȻİȻ
СӴһȴûжҲûκηأ͵һȻۣͬһδСγɣȻӭߵĹ
388ʯ

߿̷˫ĿһԣһΪӰΧ鼼ķһĻ֣κοĶᱻʧȥԭеĹ켣̶ﵽһַ̬
̾Ӱͬʱһ޵ƷȥڽӴһɲǣ̾һȻһҪקֻܼæסΣʹƷԭеȴ½
鼼뷢ƿƾҵ·Ȼ˵
һ䣬ٶһֱԲٿط趯ּĳ̾һ̷·һ޴бԵȫϾҪд
鼱֮һȫͬʱֱ۷ٶȽȷŵƷ֮ϣͼǿжԿȣֻԼʧȥ֮ǰǸһ˺
һĻִµĳ̸ɫһ̾һ߽ʵȻ׸鼼̾˦ȥ
ĺܣ֪̾óȭţȴ֮ʱͷΧ鼼鼼ҪĶƿȣƿȻߣѹһȼˣȫǴ´ࡣ
־Ķţǿ̾ķֲסȣǸӱƷͻȣɸӱ弶ٿضȣȻȳ̾ߡ
쫷ĸ̨֮ϣ˶ܿʵͬ߱ƴĿ϶ƫ͵һߣˣɫѿ˼㡣
벻͸ĵҩȻҪ˺ᵶߣƫƫֲˣ컯֮ٿϣֶӡ
ҪˡŽȫĳ̾Ѿ΢΢˵棬κ㣬ӵ˵ΪϾҪþȫó̾˶ת
ҪˣͻȻ䣬ڿյĳ̾˫һץסӵļˮһȻһγĻߣһɵȾȻ޴ޱȣǹܺ͡
ϼ㶯
Ǹӱһ˦ɳȥǲܿƵĺɣһֱɳʮԶ˸̨֮⣬ǿסΡ
ð̸Ȼȵ
һֱĳ̷̲סЦ
ǧһ֮ʣ˭Ҳû뵽̾鼼ͬʱͷţͬ˦βһ㣬˦ɳȥĴۣԼǲãڸ߿ת˼Ȧͣ¡
ǰչ򣬸Ѿ뿪˸̨ҲζʧȥʸʱȻڵأֻԼԵôǱͻȻӦˡ
ô뿪˸̨˴ղŲĻѾˣѾʧȥʸֻ̨ʣһλˣҾʹһǡ
ȵȣλְֵӺȻϵҼǵ˵ĹǶʮµߣʵԲμӣȻҲԲμӡ
ͻһĻó̷еһ⣬ͬ߶̲סոϲеϲã˲ʧȷǶʮµ߶Բμӣֵӣ͸һġ
ģϿϢҲȸӸΪΪƺУǲֵһģֻǾ˶˶ѡ
ֻײӮʦܶѣ֪ܴܲӮء˵䣬ǰԼ˸̨鼫Ϊм
Ǿɡ࣬̾ٶ׼
ʦ֣ҺúýѵͶȡɵģ̨µĸӣǲĺ
㲻ҵĶ֣Ҳ¸㣬ʦܣһԸң򲻹һˣʯҵʦǧ硣ĮȻ
⻰һڳΧ߷׷һߣǧ֣˵ɫٴУΪ꣬ٶ֪֣һ൱ڵ
ʯǸߵľľˡ
ҷɫĵӣ
ҺǧǵʦǶλɶǿߣڶҪֱĴڡ
̲ס˽Щ̷ĶУҲһۣȻûҷԣһӵǿߵģòƻеһȡ
ҷˡ·ʤȻҲĶ֣սսĻҾͶ䣬Ƕҳ̸ԣû˿£̾ս
Ǻǣ˰ɣΪ̸ʲôķҽֵʸûСһʯ˵
УǾԿ̾һǰԼٶӳʯ֮ʱۣȫУһ¡
389ҷ
䣡
̨֮ϣһ𣬼̶˵һ𺳣Ϊڳ̾ʯһ̣ʯֱֻ̧ۣƾһ㣬̾˾ͱǿȻ䣬ڵ֮ϣҳһ֮ӡ
ѪܣմȾڳ֮̾ϣʹԭ鶯ʱ˿ԵǱһϢȴվվˣ벻˵ĲȻ֮
һʱʯȻְģϵϢȴǸ޾İ·ղҪǱĹһͿó̾ʧȥ
Ѫ˿֧֧̾ᣬȴ˵һ仰
ˣ̸߻ź
ĻһǾǡţ˵ȻڳƷҩڸģû뵽ҷ˺ᵶᰮĸ˵ĻֺǳԿ
ңڳ֮ˣ˭ܴĹңҿǰ˼𣡡ʯͷŭߺʲôƨֹǿߵļ壬һ
㡭Ӯõҩ߱ǣԣ̸߲ɵŭ
ߣôˣʦ˵ĶԣǸ֪Ѿͷ𣬻ϳǿߣװģڣǳ̸ǿʦʰģľЦ
˵ͷǲǲѽȻ䣬ʯ̸ֱָߣ˵
Ȼ䣬ͬߣܵɲ⣬׷۽ǵ⿴ȥʯ˵ƨǿߵļ壬ǶԳ̾ǹɼҫĸɾΪͬǳ̸ߣһ̲֮סߵ˵һ䡣
Ҹղ˵ǣǼһ壬ɤ˵ϳʣʲôţǰɡߵĳĬʯٶ׷ʵ
һʱ䣬ڵս˱㣬̸йʣǰҷӣʯǿߣλ֮ࡣ
ҷͳ̸ԱȵĻףǳ̸۷ʱڣҲֻһλǿߣֻµһСˣڵҷλѾõǿߣҺǧ硣
ǳ̸ڣҪֱ棬˾޴Ĳ࣬ԱȵĻ̸ûʸģʶԹҲãҲֻܳĬ
ˣ˵ǣ̸һ˷壬ճ̵ˣȫҷϡʯֱǰע۾һһû
û߲Ҷӣε
ߣⲻͲ𣬳Ͼˡľ
УȻ䣬ʯ۾¶һ˿ٶȳҪԼ˵ճ̵˶ҷϡ
㡭裬߷ŭ˼£ĴµĽ׶ѾȥֻҡҡͷԸԡ
㣬˵˵ʯ
ճ̵˶ҡϡ˼һҧҧ˵仰仰͵ճ̵ģԼֺγϵء
šʯĵͷ߷ŵ˵ϵĳ̾𣿳̼Ѿͷ
޳СˡѪɫѾָ裬۾֮зỨʹ޵ŭ
˵ľ̨µһƬžûһʼĸоֻҷĻǿЩֵˣҲҶȻ֮ԣֻܰҡҡͷ
Ǹͷ˵ճ̵˶ҷϣ㲻˵ôû𣿡̷ֱǰ˵
ѽһֱһпĳ̷Ȼ仰ֻȴƽˮֻ۾һֱ̨ϵĳ̾Ҳ֪ʲô
·ĶԻһ˲ȫĿ⣬ڳ֮ˣ޲עŸ̨֮ϣһ˶̫Ҵ˵Լҷʲô
ɳ̷ûһԼԻΧ˺͸̨֮ϵˣĿȫŹˣҲں
һֱǸŮģ㵹ǸɵʲôԹ
ǡҷҷϣҵĶҷϣ˰ɡ۾ֻŵصĳ̷̾
Уһץ̷죬ʵﵽʲô
룬ȥĻ᲻ΪǸŮģӶҵջĿ⣬̷̹˵
ôܣôС˵Ǹְֵģˣ㲻𣿡
Ѿȥ̷ֵ̯
˵ĶԻһֲٵĴ˵ĶҲǸҷĵӣľʯУ̷Ǿ䣬ǶԣҷҲҷϣԵøĴ̶
ȥˣôôƢ׷ʵ
ǺþòһĻᣬҲΪҸе鲻浽òֿһ󡭡̷Ц˵
ף΢
쿴ǱߡСֵܡȻ䣬̷·˿̨֮ϡ
ֻľʯվһĿ絶ų̷ˣʯӿŭȵСӣղ˵ʲô˵ҷʲô
ѽղ˵ҷҷϣҵ˶ҷϣûҪҪ˵һΣĽܵ
390һ
ǲǲҷʯʵҷλǿʲôˣ
ʲôˣ˵ٶȽӻҲճ̵ģȻس֮еĳ̸֮ˣɸղ飬ǳˬҲ̨дд裬˵Ļܻǽİɣ
ʦܣЦʲôʵܴʦ֡ľ
ҡ̷˵ֱϣ·ֶŵ
̨֪ˣҷˣﲻ׼ȫȭúõĽѵѵǰ˵ãܰ·ܣܽ˹
ǲ֪˵ʵ𡭡
⺦ɣеֲܲ˵ӡ
СˣԸôô࡭
۷׷ףҪ̷̨е⣬ʯʵѾˣ󲿷˶ڳ̷׼̨ãеĻΪݺ̷ɳ̷һЦ⣬Լ·֡
ֲĄ̊́ǶһԸŮӣԼԵһ㡣
ɶ񣡾Բˣľȵ
ھ͸ҷʯŭ
죡̫ˣ̲סˣھ͸ȥݺݵĽѵһǡų̷ŭɶ
УҴ򲻹ġ̷ɫ԰׵
ϰݻһɼÿ쵽ʱ򣬾ͻᷢᣬ̣ұһ㡭Ȼ䣬̷еǡ
ʲôʲôȻһʧ
һ̷Ȼһ촽֮ϣ̶һԾϣͬʱ˿һգڸ̨֮ϡ
ֻ¸ոշӦݣһȴ࣬һĨ̺죬˸еֺЦ۾ԹͰ⿴̷
⡭һĻĳ̾еһ⣬һϮµĳ̷̨ͬһ㣬̨µŮüȥвɵøеһ֡
Ա̨һϻһһʾһ£̷ݵ
ûʸ˵ģĶ֣Ǹ˼ʯĵִ̨̾ŵĺͲ˵
֪ģʦⱲҷǿһľҲ̨ͷһ
㵨ӲСѽҷˣ˵ҵĶҷϡʯŭƻ򣬲ҪⵤҩҲҪ㡣
ղ˵ճ̵ô£̷ĮȻ
ôҲճ̣ɴҶ֪˵ǳڹس֮Уµĳ̸㵱㶼˵ģƫҪ̨ҷ͹ֲˡ
ҵ棬Ҳг
̷һ߷׷׶һۣ֮Уǲ죬ڹس֮ж꣬Գ̸ĳɫνÿһ̷֪ģȴǴûм
̾Ҳеһ⡣
Ҿͷ㰲ĵĵҷϣʯһ˫ֵһȫ
ֻڳ̷ͷ֮ϣȻһ󶦣׵ŰƹӣһɫĴȻ£̷ˣǴ̨ȫס
ʯķڳڵһ˲䣬һɫӣ̷ס뿪һȻǴ̩ɽѹһ㣬һ㣬Ȼ£
ĹǲַܳʱʯѲںֻ뽫ȡ󶦡һǳɣ˾޴ĹȻγɣڳ֮˳⡣
̾ҵ޲ɫѿԼµˣСıٿһʼʯʹȫ˼𣬻̷һԣ䣬ֻҪ̷
ȥɣʯһ˫󶦣Ȼһӡ
䡪ˣ
̶ֳȵĹȡ棡׵죬ֻǵֳ죬̷۾ȥ
ͽĴȻͣڰգͬһ㣬һ̣һӰӳ̷ֱ֮вɣ·һ鶯ˣڿľ֮ҴܣκζӰǰ֮飡
ؽϼơ
¡¡
޴쳹سǣ羵ӱƣѷ̶Ȼһ𣬻ķ£̨֮ϣΪ˵ʯ٣ͬʱ߽⣬һһѪȻ³˵ϢҲ½
̷վڸ̨棬ɫȻ̧һٰ˼ķ̲סһɫޱȡ
̾ҲǴԭأоǲţ·УЩԷֱʵǸ˵Ҳǳ֮꣬У˿ǵá
ļ֮Уʱһǿߡ
ӮˡƷҩǸ²ͽУæóöҩ
Ҳճ̵ˣó̸Ůɡ̷ָ̾ڰֵ
391ûз֧
٣ⱲӶˣֻѵѵ㣬˭óģ֪˰ɡ̷мһ˵
ҡҡʯԼϢѾߣʹѣѪѣֲҶԳ̷˵˵ֲ֪˵ʲô
أҪҪʦֱ𣿡ĿƵľϣ̷̹ʵ
Ҳʶˣˣʦͻ˼ŵҵҸ˻ءɨһ۵صʯľսսҲ֪ⷬǳĵףηڳ̷
ѽһ˱ıͶ̷С
ʸºˣΪ˵棿̷߽̾淢ʵ
֪ǳڴ˵֮ˣ֪֣ΪѾǷǳԶǿߣ֮ѪԵϵļ壬ֻйسǸںҷǵУֲŻ֪һ
ѽҸΪӢҽг̷ǾǵȥҶݵһ֮һԳȻҵ档̷΢΢һЦ̹˵
ȥҶݵˣҶЩķ֧һֱΪǾǳΨһĺ̾ͷ
ڳ̸ô֪峤Ǻʵأ̷
̸𣿡̾룬˵ȻȲϳǰǿʢҲɣ峤峤ڵҪ֮һҪҺȥɡ
̾ˣǾͻȥɡ
ߺȻһȣ˵ĶԻӳ̷֮ʱɫ΢΢һƺ֪Щʲôֿ˿ϵһϢʯãѡ˸ڳ̷̬ȡ
ϣôˣ˵г̷ڵģղŻάҪҪ峤˵һ£Եɣ̾Թ˵
ˡ࣬ѵ̸Գֻ֮ˣûʲô֧ҷĵӣֻܸ㣬ǧ˽ʾ꣬ԸҲ令̣㡭ԼΪ֮ɡ
˵գһ֣̾ɫ£һԲĳ̨ȥͷҲؿһ۳̷Ļͳ̷еޱȵĹ죬Ȼ֮䡣
֮䣬̷𷽺˵Ҳȥݷù̸ֻǻͷĻ
ৣ
ڲ֮еĳ̷ǰȻһö壬շɹּۿһѽ£̷̧ͷѰԴ֮ʱֻûлͷĳ̾һСƣƺ˵ʱ˵
ʲô濴ų̷
ûУҵ֮ǰҲҹ̸ʱǵ̬Ⱥڲ࣬һǻȥɡ̷ȻЦ
ϵĿ㲻˳ۣСĶͶˡе壬Թ
ˡ̷һѱסϸӦ˵ʲôźòãĻҺûл˵ʲôˡ
ߣʶࡣ˵

Ȼ䣬֮ϴһ磬ƺͻȻǷƣ֪Ӻδ۵ƣѹѹһų֣Ʋ֮ϣһߵӰΡȻ
ֵ߳һ˲䣬̷ҲͷһǿߵϢó̷˫Ŀһʯһö壬Ц
ˣʦ𣡡
УǿߣֲûмһվǰĿӸ߿֮У̷ĮȻ
߿յӰĿ棬ųܿܿһ̣ĿƵʯϣƺеʯϢ䣬Ȼüͷһ壬˫Ŀ֮УȻһ˿䡣
ϣ̷ɫĮȻֱŸ߿֮ϣߵͬȻֱŵ棬оʯ߲׵Ϣ
Ŀײǧף˶ԼԼоԷ̬ȣյһ㣬ӿȻδѾͬˮһ㣬ƺһ˾ͻἤ
۷壿߻£ڿգڽʮ״ڳ
ʦ𣡾ҵķҷҵĵǷˣӱѩţݣʯſ
ľʲô£Ϊλˣɫ࣬ʵ
£ȻԼĿûѡʯֻ߼̴֣Ƕڳ̷˿ѶõĿ⣬䲻ĳһһͬĵӷʡ
⡭ʿˮľ֪Ӻ˵ηʦ𣬿ɾߵĳ̷Ҳͬη塣
ʦֲμӱᣬֻȭŹ򣬺֮ʱʦֻ˹˷ϡֻٵ˷ľսս
ҷǺ£߻ٶȱʵ
ǡɱʦɴһһľȻһȵ
392ǧ
393Ƥ
394
ȷʵȥݷùˡֻǸ峤˵ʵڣͲص塣
⼸¸صĳϣҲ˵Ǻҩڵ飬ΪֹûиͷҲҪȥˣǻ˺ܴĴۣŴ¯ֵһ˿Ӣתȥƽˮ
ǣѵΪѪͬ𡭡̷૵
ߣôɲͬһ̥ģ˵Ƕǰһˣ˵ѣ˵ĶһЩڿĻɲҪȥԼȥǱߵ˰Ӣ˵ҿɲ׼ȥƨɡ
šһ㣬̷ͷ
ǡүүˡǼȥôģ̷ʵ
ȻڶˣɵӶˣˮˮˣЩȥ飬ȥ˰ɡӢ
ԣ̷û˵׵˼ǣɵӿҩڻǾ֮һ̨̼ܹ£ѾĪˣ˵³̷£ʼնΪ˳̷á
̸֮Уڣ̷ȻûЩ飬ڳ̷ĵ׵ʼûɢȥ˵ʱ˾뿪ڣĸȥͳ̾Լõĵطһ֮ͬڣҵࡣ

Բ¸߹ңҹɫޱߣسǳ̸ڡ
̸һ͸ۡȻݻҲһ֣Ͼ̼ҵ˶סڣһλʵ峤ְҲһġ
̸áѵصȵȶһһֿһǽݺύﴦдҶïĳ档
м̸˽ŲЩ˶Ҵææſȥһ˵һԹš
ʲô飿ôż
ǱҪ峤ȥ˵ҪʲôˣһͷСŮġ
峤˵й͵뿪ļǰȥڵ˽棬벻Щ϶ԼȥȻȥ
̵ģϲڵõٺ»ǸԼһ¾ģ
áԽԽԶŲҲԽԽԶǼ˵ӰʧͥԺָֻƽֻ΢绺ʱ伸ƬҶ
̸ڲôŽѽһӰ£ȵڵϵ
Ҳû취Щǽеļƽʱ˵ʲôʲôҪ츳ҼҶûĵλֻܺǼһȥġһӰ£ƷҶһ£һ缡ɼϿһŮӡ
ߣ͵͵ĸо̫ˣһӰ£ǿĵ
̼䣬ӰѾڵϣ໥һۣɳ̾·ͥԺڵһϷȥⷿӵſϣһš̸áҡ
̾óԿףĴ򿪷ţ̷һ֮ͬŵĹϣҹߵĵطԶȻõıʲô˷֡
ȡ֣̾΢΢ǽϵľʯͷ֮Уһ˲䣬ʯͷڲͬȼâ䶼һһӳģǺüеܡ
֮˵飬ҹӦ棬һҿһǰ̾ϸ
˵飬峤ôȥڣѵŻҪ۾ɢ̷ʵ
֪Ҳ֣ƽʱһʲô飬峤ܵ죬쵹Ǻѡ˽ӿͣ˿Ǳߡ˼󣬳̹̾Ե
˵ʲô磿˵Ǳ߹Ĳǣһô֮죿̾ʵ
ΪҽѧԺ֮ʱһõһʴС̷ЦȻͲ󣬿Ѿȥüˣɫɫ߶١
ҵˣһ飬ȻԳһ˴ѣǵü̸֮ͬ˳Ӧһˣڳ̸֮ӳӢ޷
үү滹ʲôѽ̷ż
ȵȹһҳдʵԴҿΪ峤ȴٲأڱ֮£Ծɱտڲ̸ƷԵӣҵóͦ졣
ʲôôû˵ʲô£̷
ûˣôࡣݳ鼮
ļأȷʵ˵һģһ޹ڴµļأ̷ɫɵĵ׵ɴڡ
ʣڵ峤֪ЩʲôҪҪȥȥ̯̾˵
395
峤ھڸϣĥ
ʡͦ鼮ϵ̷֣еһŭдѹʵүүɵʱǸߣ׿˵ֻҿ˳̼ҵһ壬鼮֮ϣЩֻԼһһ顣
̾㣬峤ƽʱһʲôˣ̷Ȼ˵
ǡһ˽ˣ쵽ٺ»˵ֻһ˵ģڳʲô飬ͺȥɣղǼ˵ĶԻҲˡ󣬳̾ʵ˵
Ȼ䣬̷˵
̾һ
ҪȥΪʲôдүүԲģ
ǧҪȥ˵Ļ֪Ҵģ
ĬһĳĬ
Ҫɣ̾ԼһȥʣǶһð취
Ҳԣôأ
ʲôڱ֮£Ծɱտڲ̸ƷԵӡ

̸ڡ
һͤ£ʯζȣ̸Ц󲻾ڶΪ峤ͨ죬ȴһߣһͬεĳ̸ǰҲλһߣΨͬεˣһһС߶λ֮ϡ
ǳ̷ǷѰڴˣһͳ̷һѪҩڳϣ¯Ȼλڹسǵĳ̸֮УԱߵһλӡ
Ȼϣ鼫ΪƺܿЩҪƵߡ
ӣϷһ߹˵
ȥģ̧һģĵǱƣϴֻһڴ˴ʱģ
ȻľƱһ¼λ߻ЦλԾƵߣѿ˼£ͬʶ΢΢һλλ֮ϵ¯ɫĮȻ·ûпһ㡣
һʱ䣬ϵգ׽˼£ɳʼѿ֮ɫȴδʵı¶ֻм˼˵ʲôȥһ㡣
峤̾һ¡ʱһŮ߽ǶγĬ
Ŷʲô£̫ˣϵ£λǰżߵ衣һϲ¯
ʵǣΪʲôУǼһڳ̸֣ȴûмصʱʲô£ֱĿĳ̾˵
ԣ̸Ȼ뵽˵ʲôɫޱȣȻҲ֪ʾҪƿڴ֮ʱǸλλ֮ϵ¯ȴķˣ
Щϼһ˼ֻעЩʣɴ͸¡
˵һ˰ˡҲŴЦ
дڱ֮£Ծɱտڲ̸Ʒеӣʲô˼̾ʵ
д𣿹¯Ц
ʲô飿ôôЦλɫҲʵ
ǵ꣬ΪʦżȻе֪ǵʹһö壬˵ҾҪʱ峤һʼӲĺܡŴȣ¯˵
ϸ˼˽ѵ󣬾ͿŰȫƲǸֵ˻һ·Ǹʱ򣬳ʾվ˳˵ԸţΪʦÿεسǶԼλãղдǸǰ峤Ҿ;ùֺЦġ
¯渵һڳ̸ɫѿޱȣȷȷʵʵֻȫȫ¯ҲдΪ
ûնݳʦˣûлûкӵȻ˵֪֪
Уģ˵˸ǸǸ˺Ҷûֻһڣˡ̹̹װģҵʱ˵һλҴȡ
һЦ
ʦûкڡ˵˵ţĿȻʲôһһƵ˳̾ϣ͹ز΢΢
ڣȻڡ¯ҡҡͷ̹Ե֪ҾԶˣʱ±֪Щ׵ˣŪ߰㣬ͱ¨ӣֱһҲûʲôˡ
ô˵ǶǾ֮һ
Ǹҩڵ˰ɣҪңҾֶϽţȻõҩŲĥһӡ۾ڳ̾ϣɫ
ƽѽ˴һúۻҪúñ֣ΪʦصشϣڿҰɽܵõһЩ¯ĮȻ˵
šĲǼҼ䷿ƽúĿǵ
ԣͤͤĳ̾ɫͣһߺͳʻȻһĻ˼Զ¯ĵӣ̾ûоܾĿܣ̸ûС
⡭ᲽǺͳ̾Ϊޣ⵹ǳ̸ĸˡһλֺõ
ʲôΪޣֻѡƽмһ˵
ҲŲҪ̾ȻܾŤͷҪſȥ
ˡѾͷƬӣǺȾƣҸϡ̧ƺЦ
ֻϢǸ̤Ǹſڣ̸ͺ͵һֻһ
¯һӣŲ˵仰ȴʹó̾ͷһ𣬽Ȼͣعͷһڳ̸ɫ࣬ȴûһ˵
ʱ˿̣һڳ̸ڸǵʵٴθˮ棬֮£̷үү޹أֻǲ֮ˣ̶ʿ׼ʱһ峤֮λ
ҲΪƳ¯һоͻȥһȫǰһ峤֮ϣ˳ɶԷֻҪһĻں̸峤Ƿ
κεˣھż۷ǰ
˵صͬסһȫ¯һ֮䣬Ǹ֮ϣʹľƵĿӣñҪӲһĳ̾Ҳֵסġ
ߣ̾۽۵㣬ǿһͷҲصĳȥ
ͬʱ¯ݺȻŭеĿӺХȥͬһѷɵλǳ̾ķһɫѿޱȣ٣ƺѾԤϵᷢһС
飡
һ·ײһ̧ͷһ̾Ȼ߳ſڣȴûκεˣǿӣһལӭϣڴһ˲㻯˷ɻҡ
¯ѽ¯㻹Ǹѽ
ʯ֮ϣ֪ʱһӰɫȻֱֱ¯ףƯɫϵķŭԶߣһλŮӣͤͤһɫģ
ų̾ο˵İɣûµġ
396°
ԭ̸£ıֻǸ¯ѽ㲻ܸоʲ
̷ĮȻͥԺڻصŵֶԻһ˿ϢƣȻǶʣ۷ǰ
ȴǸ¯ݴȵĿֻţ·ٴһ㣬еµʿˮ
ڳ֮ˣҲֻ֪ĳ̷ֻ𾳽磬͸Ҵҩڣնɱңɱ˶ٵҩڵӣ̷Ѳȵ꣬ʵͻͽǿԽ󾳽磬¯ܲ
Ѿͽ⣬֮һʹɲҪƻʲ˽ѵƻս¯ҧҧ˵
ʦǸҵ֮ˣҲôƽվΪ
ž
ұ죡ƽδ䣬¯ŭһƺݺݳϣһָӡͨ졣
ƽ۵Ĳ˼飬˴δ¯ˣ˵ʧ̬˵ĶԼŭҪ˵ĺһˣԳչص棬ܣδ˻Ź
ղǸģأսལ̷һ統ꡣ
Ȼɱ⡣
ҡ˺ϲ̤سǣ
һ䣬һӿ৵һ¯˲ʧһͬʧģƽһڳ̸˴ķתڣһʱ㲻״
ӣ
¡¡
̷ŭž޴ĺڶ˷׷̧ͷһڹسǵĸ߿֮ϣȵڣسǣһΪ֮ɫ
ǿµĳие˼飬һͬ̾ڣԳ̷ʵ
һ˲䣬¯ʹӵʧʵ֪˺δɳ̷ȴܽĸһ˲䣬ʹ˻صһԭ߸ϵ¯ٲȻһɥ֮Ȯģ
ܲ˵ģ׷ҩڣҪɱ㣡߿֮Уͷ̤ﵽʵ˲ƶ̷¯ǰһһŭ
ɶ񣡡¯ʹУϴ·սһֻֻƽȻ۷壬鼼ǰҲֲ˿ĺô
ʦʱƽһհףǵص棬ʶ̷ʵ¯ڣѾȻ޴档
Ҫõҩңĥһǰɡ죬̷˵
ԣƽɫһƬ԰ףеһжĻ䣬׳̷ҲŹѾʼԼ˵ĻǸԳ̾ȻģͲӰ
㲻Ҫ̫ˣ಩Ҳδֵĵôɿһֻ֣¯ҧгݵ
ءء
Ȼ䣬쳹صİҵĽس֮еĴߣ˶䣬ڻͬڶͷ鼼һ㣬̲סиⱯ˵ĸо֮С
֮Ҳơ
֮Ҳ
һ˲䣬̷鳯Ұɽȥԭɽ֮еߣһӿǰͺ̵ĳɽ֮ȥΪ֪⴫еİ˽ޣߵͷ
ƽʦ
ǧһ֮ʣ¯ƣƽȻһֻжƲסԼȻһ˦һѪѣһǰɡ
ţͬһʱ䣬̷ϷӦལǳǰȻһ
ˣ
һɫ˵ƽκηӦǰڸǣ˱һΪ£̷ع¯Ѿʧ
̷׷ˣ
µĳ̸֮У˵˽Ҫˣ㲻һֱȥʱ򣬹Ųˡ
̫ˣȻ¯ˡ
ˣ̷еһ𣬼̶£ΪĻҲû˵ǵڶİͷʤӿ𣬶ţأͰ˽޵ʬ壬Ҫؼˡ
û°ɡڳ̾ߣ̷ʵ
ûָ̾࣬ɷһڳ̸ߺͳʵģҲĿΪɫһ˵ĵ״Ǹеһ
£ڼΪ¸أΣ֮ʱȴ̷˵ˡ
㡭ǳӢĶӣǲǵֶǿţʼ˵
ʲô磬ǿߣ¯Ҫ㣬̫ˣһ˷˵ǳ̼ٳһǿߣ
Ҫţǿɶĳ
ұ죡δ˵ˣ̷ȻһȣֱӴ˻˵ĻĵҲ˵ʲôϾ׷¯ɱģĿ
ҵݷʱô˵ģղô˵ģүүʱô˵ģͿʼռұˣ̷ʺȵ
ԣһߣȴûһҳҲҺͳ̷ӣͷʱ˿̣ĵף̷ȻᣬʵͬʱľҲһĵز
ڵ£Ҳ͸һɵĻʧ֮ʱǶҵ̬ȣҼǵúҵ֮ʱȻҪֺңҶҲһ䱸
꣬үү¯˴ˣʵԲүүţܸɵʲôһλ˵
ΪҸݷãΪҪ˵´ٸҾʹȣҵʵãԭ򣬾ǴͲںǱߵ̷⻰һһߵɫʹһ㣬Եȡ
ʡûڵĲǡһתȻ˵ٲãǾǵΪ¯׳Ƴúܲ
ʦɣڣѳŮŮ٣ȫɱɸɾ
ȵǸʱϼڣҾڣֻôǲΪһˣȫ
397¶Դ
398µЫ
399Ԩ
400²
һ˲䣬֮ϸСһһľȫҶһ̷ԲϢӿ֮УµģģתһҶ̷֪˫ĿһգҲӵķʶڿһģһľ
ֻ֪£ɣӰϣأϢΪǿÿһʾ磬һȻǸҷǧʡ
ʵʵԭݺһʱȴǸһӰͬСһ㣬Χɫɫ塢ǿߣǸΪǸһ£òϢȣȴõڳǿɫϣ˿Υ
¡
Ȼһͬ˺һ㣬ӿһɫľ޴ݣɱһùǿߣһ˸еֲͬʱҲԨ֮µǿߣ׷ԼٶȻ۹
ǽΪ˽Ҫˣһ±˶ߣɫϲȥ֮ǧеޱȵķŭһͬȫ鼼Ǿ޴ݣȻһٴӿ֮У鼼Ҳȫ˸ա
Ǵҷֿ߰ɣĺܣҵ֮ʱ֪ͨɡǸһµ˳ǵȻ˵
ǡǧڣһʸӭϵ
ҶٿҰ䶯ڸߵԨһһŷ·ӡһɢ΢ĽɫâԱߣһͷӴޣһϢӵƺһ̾Ҫͷ߻Χһ߽ޡ
а򼣬ų̷ĵЫһ˫룬νһģͷİ˽޵Ľеޱȵıˣˣʧ
ﲻأʶڣ̷ʵ
ָӦľľõĻڵ˵̫ˡҶͷһģʯ֮еĽɫɫâеƣҹʮа˾֮أѹЩûõԭոպñ޵ɱˡ
Ҳ̫˰ɣʼģҪԩ·խǸǧĻοô߽ޡ̷ҡҡͷĥǸˣǱŰ˽ģܺ۷ǿߣʵͣҪǱҵ˰˽ޣۣ᲻Ҳ֡
ԣԼŰɣòҪ̾ȥʵ̫ˣĻ׸
ôء̷ص˺ӥϣʶ֮ڵʱ沢ͬԣ̷ֻԼôһ̣ʶ˿û֪ҶӦһ
ȥ͹һҵǣ˫ֽǰֱ˵
Ǵ˿Ұɽ޵ϳʵȵЫֻǿк߽ܶ׵ʵǿߣͷǾڰ˽׵ޡ̷üҪͳ̾ңһȥ
ĺҵ֮𣿡̷ǵģҲһ̲סʵ
Ȼˡ̷һ̹ԵΪС㣬Ҳְ֪֮ɣõӲ֪٣һʹ˶ѣ浱վĶ棬ҲΪҳ̼ҲŻᱻ¯׷ɱ
ҵȻһ棬ҵǿ֪ܵࡣ
ֵ֮ࣿɫ죬ȷʵ޿ɺǣЩӵ飬ʲôϵأ
ȻС̷ͷϵһĨϹ⣬Ȼſ
һĨϹ⣬ϵ֮⣬һ˲䣬ȴϣɫ¶ޱȣγ֪Ϲ壬ƻٿۻᡣ
Ĺ죬ò֪˶˷ӡһ½ĻĹУҴУأ˼ᴫڣӲ
վ½۷ˣŹһ֮ƣһĵߣԽżʥ۷壬һ𻯾֮ˣκ߻ʦֻҪᵽֻĴڣӡ
ΪԶ˲ڣֻ鹹ģɵĹ֮д֮ʱЩˣľǿ߶׷׸еԾƻٿۻᣬֻΪҵˡһǲףԭһֱӴӣûп
һֱǹ۷һˡ
ȴҪԴһˣͽ֮⣬Ҫõָģһ֮ˣڼ֮Ǹ˲ߴӡ
һõҵĸ߲㶼еԾоˣҵˣˣĹֻΪ䵱ߣǸȴ˼һ㣬˵̸
ΨһĿԾǣ䲢ʵߣȡڶƻʣĹٿۻᣬʤ߷ܽУԴƳ˵®ɽĿ
㡭Ȼ㣡֪⴫л෽̽һס̷Ķͷ˵
֪һֱšס̷֣ȻЦ
ʵһص֮󣬶ĺ棬鷨ĺ棬Ҳʹ˹̼ҵϢҲ˵˵ֻ˸ҲҪȥ˵뵽ʱȰҹԴʲôҲûи㡣
Ŷ˵棬°£Ҳ֣֮һ֪һЩϸڡ̷Ȼ
ߡȴӦңֻܵһΪҾ͸㡣С
ҴӦ㡣̷Ȼش
ɲҪƭңһ渵ҼǵãҸո뿪ѧԺҸӻ˼ʱ򡭡

Լǰڡ
̨ͤ¥СɽˮͦΣʱȴɫ£һϮΣǰ棬֮ϣƣʱʱͷһ
ߣڵĳҪ㣬ԽԽҰѧԺ飬ọ̈̄ٲŮװû
͸£ץЩ϶ȫȥɣĻҪңȻԹȴûͣ
Ӣӣ¶һĨΣ󣬵ⶼΪ˼壬ǵĿûдġ
ҾԲӦҪǿĸӣԼ˼Ҷ飡ɤӣҪ޸˭Լ
Ȼ䣬ɫһĿǰͬҲվԭأ͵ĿѾվǰһˣһϮۣƺòѾͣ꣬ȻһʮģʵʵԲֹ
ɫȻŶ˵ĶԻȥ֮áȫĶ֮С
䳤ϡΪǰš
䳤ϹһЦſ˫ֵΪҸеСϢģҿһǵѾʲôزˣ䲻Ǹ׵Ĺӡ
˵ˣɫŭȻ֣ȻһȭɣҪԼ޸
401ң뵱
402ʥ֮
403ⲻ
СĵΧҪΣյĻվҺˡĿǰò̷֣˵
Ԩ֮£ΧأֻҪ΢Զһľ룬۱ԿΪ˸еֵǣɫ˴Ӧ
ӲӰ˳̷۷ʵӦľ룬룬̽ⷶΧԶԶûƽʱԶأľӲݴָߵͲƽȻܸӦϢ޵ľʵòģϸֻ֪ģģ
õңҪ޳֣򲻹ĻͽҾˡ޳Ȼ˵
ڵʲôʵ̷ʵһֱûм㶯֣ҵĴС㣬ΪԴգѵѾΪ
ҾͲ㣬˭ԼӦ˵
ӦһڸϢ鼼ͺİЧӰ࣬ȻϢĥʵͺһ̽ͺ֮СȻ䣬ҶȻ͵
ҶĻ̷ݸһЦڽֵطʱԼǿʵһֺ£Լ÷˼
ɵЦˣ֪Ҫȥ𣬲Ǵߵİɡ
ߴģֻͷ˽Ҫǿ˵Ļûôء̷૵
ԩ·խѽСӣ
Ȼ䣬һߺ̷˳໥վλĿ棬ɫ£ǰӰ˵֮ˣǱ̷ɱӵǿߣҷǿ֮һʵǧ硣
һˣ̷˵˽ţߣеĻһλߣɫ࣬ϢٲȻǧ绹Ҫǿ󣬴ϿԾǴҡ
㣬ʯҳһȣȻһӣһĳӿ棬ͬһ㣬ڵ漲ۣ֮ڣֱȡ̷
СģȻ̷һһ˶ƣָ̺צݷĻߣһץ
¡
ڳ̷ץǻ֮ʱһ棬ڿն綾ģżƻ̷˶ȼ΢΢Ҳκεıһͷųȫʵ
ǡ˼ʣһ˲䣬˫Ŀ֮⣬ż̷
ǧʣҾȻǱҪǿİ˼ʣΪҪǣ˾սżĬУɳ̷ֻ۷壬ǽӵжʵʵ
ģҿûô
һɫչ̷ϵĻȫϨǼ˺ѵϸС˿ڣȬ̷ٶȿ֮ʱǶ˼ֽ
̫ˣϲ
СǸһ鼼ǺһģǱڵ֮Сڿգ̷ѵ

ͬʱԨһߣͷӴһϢƣǵЫ򼡢˫۵룬ΪҰɽĵɽʱߡ
ڳ̷תһ˲䣬һ΢Ķȴıͷ˽˫Ŀſķ򣬳صҲ𣬵
ڡ˲࣬
ˣ
ͻȻ䣬ɢŽɫâʯӿ·ܵĳָӦֻ˵ĳֹһĻȻͷ˽۾֮У¶һ˿֮ɫ
ѵǸӣǽɫâĪڡΪ˽ޣʱȴĲ⣬һɲǺǲʧƺʲôһ㡣
Ǹô죬ɱ˲ǵĵˡЫʵ
ηңҲҡʯѣǸӡķʯֻܿʯˡ
Ӵ޶˶٣ֻȥеһȥǸӣذȫҴ
ǡ߽޷׷Ӧ̶޴ӿͷҲص뿪˴˵أӴأͷһİ˽ޣ޴۾ٶȱϡ

ص̷ߣһ鼼ĳ̷ԼҲý٣ΪǰһĻǧˣʵΪǿѾԶԶ˳̷Ķʡ
ܹ͸ҵ鼼ҲѽҰȻЦ
𣬺˵̷Ȼ
ңǸСŵĺܣеʵסǧһĨ͵ؽǸѾͷҪʧȥ׵ĸо
һ䣬һϯأʾ͵ʧ
Сģ̷ɫһȻλȥǧʵҲҪ̷֣Ȼóѡ
˵Ը㡣ҲԾӰȻ֣˳̷ȥ·ﻹȻ˵
һ̣ǧӰȻǰÿԽռһ˲䣬ɫϲã˫һһŰ磬ײͬǹһ㣬תݣҪһ¡
ߣ˳̷Ҫǵʵȫûע⵽ų̷֮Ͼͺǵģ̶ڳ̷ת֮ǲʧ
ȡ֮ϱɷŭӸղžǴŭ⿴ǧˣֻûмչ¶ʵǧ磬ûнǧУ̷Ѿ
ֻǱһŮӣʵԺĵӣʯľ࣬𾳽磬𾳽ǰûл֮
һֱһ仰֣ǧвȻѹͳ̷һŮӣʵȻȳ̷Ҫǿֻƾһ۵磬˲䱻߽⡣
̶һ̺ӡȻӡͬˮһ㣬ɢŰɫˮƽӣƺͬһȻǧؿϡ
¡
ƮƮһϮ磬ǿߣУͬһ㣬˶ܿƵ֮ϣ𺳵һ
ⲻܣһѪѣǧĵվ۾֮в˲˼飬˵οǺʵȻһС
404°
弶ʡȻĸ֣ȴʹǧޱȣ弶һƻʣ鼼ռţǾ˵弶֮УڶһĴڡ
̫ˣ̷üЦ
ԸȻȵĿ絶ŭӿ
Ĭǧˣֻһ˲ת̼䣬ó̷Ըǧ磬ڰ˼ʵҿֻжʵĳ̷޷ǿת
İɣҶ¡ˮ֮һתȻ˵
̫ˣȫʰʡ
̷һЦٶȿǧĿ£ֻҪܹ֤Լİȫ̶סңһ˵ʣڵĳ̷ȫһٽ¡
Բѣ㲻ﵽĶʣһֻҲܽ£
ǧ缫Ϊŭֻ˫γһУ̶һ׶µ棬˲󣬻ɽһ磬ǽӲסǿС˳̷ĿɶΧǧȻһЦ
ҿܣ
Ը㣬ܣ̷мһˣ֮Ľɫںϣ֮Уһߵľۣó̷ڿյӰལ֮˼Ѥ
֮ڣش
ͷŵؽ鼼ǹལһ׶ལͬһƵĳǹƿռ䣬ٶȿǣֱǧȥ̷ͬʱ˽
ལ֮ͬɳ̷ӰҲǰһһٶȼ죬ֻһϢ֮ǧǰ
ҷǹ
ǧҲ׼ƾһŰ絹Уβͬͷһ㣬ͬҲǹལӲӲһҪԳ˭ʤһģ
¡
ǹײһ˲䣬ӿϢǧ£Ȼһըܵǧ籾Ӱ죬棬ȻҲγһ磬յȴ˿
ƣһ˲䣬ǧԿǹͬʱը̷ҲڴʱұһӰǧͷ˺ѿռһȻ¡
飡
ͬһطǧ֮Уͬһʱ㱻̷ͷؽ鼼һɲǣɳʯνϣ֮У̷Լһ
˺ѣڽԽʹۣΪҪǣһ࣬һǧҧгݣɫѿ˼£Ȼͬһ㣬ų̷һеȫһ
ǧ紦ڱ֮УȻǷŭ֮£̷Ҳʱֵֻ˫ֽǰ˫ֽһǱ䱩ŭ״̬£ʮԶ̷סΡ
ʵȫһ𡭡ŶԷŭڵ۾̷
СӣȻĵǧ٣·϶ദٻ٣ǺӺͷս٣˵֮ʰѹֵΣ
˵ˣУӦغϵģһغϣȷʵˡ̷ɫȤ
Ȼгǧ磬ɳ̷̲ס۽ɨһǱߣȴҲ֪ͷʲô鼼õ϶ȼܴ𣬲ϵ˲ƶƷ
̷ϲǣһһԭ̤һ㣬趯ĳŵ̬һصӰȫࡣ
ûһοĵ·Ȼͷöٶٶȼӿ죬Ҳ޲
ߺߣʵûʱƣѾˣ㻹ܳŵùڶغϲɣջеĿ⣬̷Ȼ˵
ſڴƻƵСӣǿڷѰϣҡǶȫʰˡǧȥѪҺһģ
ֻǰţ㲻֪Լû취˵ģлĻ᲻ɱңҿ̫˽ˡ
̷Цһ˼ɽǧĻ𴩣ǧ۾֮ԹԽңɫϵĹ˼ҲԣǧףһˣǾó̷ûа취ˡ
ɳ̷Ǹʮģֶη֪࣬鼼㷺ֻһۣͿҵ鼼ǱͻϮģּ󶼱̷ȷǧһս֮
ôǧ磬̷۾֮г˰ȻѾùĵǧ磬ܱߵʼӿȣǳ̷仰û˵ꡣ
¡
̷Ȼֶ̤̤ʵʵأһ˲䱻Ϳһ㣬Ȼȥ̷ɫһȻ¿ȥ֮ʱһŰɫѸײڶ֮ƣȻг̷ס˿á
Ҳͬһʱ䣬֮ɶ֮УȻ¶ǯӣձĳ̷һУҡҡλεЫβͳ֣ų̷Ȼһߣڰ֮УȻӴģӰ
ų̷Ыӡ򼡢³Ѫ֩롢˫Ƶ롢ÿһϢ߽֮ϣ
ʲôµ˼ͬһкȻһʶǱĸʼ޿Ƕ˵ĻԼûв
ûиһзʱ䣬ڶ̶̼Ϣ֮ڣ̷ɫأףϴӵֵĵЫĸ߽׵ޣȻ֪ʱǱԼ̶һϣȻԼסˡ
ҿܣЫһǯӼס̷Լٶߣ̷ȻͷҪ֮ϵ֩ȴδԸ
Сĵ㣡Ҫǰȫġ֮Уϰ֮򼣬ѵĿ˵һ䣬Ȼ°߶ĸڵЫߡ
ߣҵģǶϺЫ㻤ߣֻŨӳ֩εޣҲǱܱߺ
ʲôʱ򿿹ġǧ۾֮гȣеһľǿĸ߽׵ޣȻŽһ£Ǳŷ͵Ϯģ롣
̫ˣһˣǧ绹һѾͷһ˫ĿһɱɭȻŨ
̷һĻĸ߽׵޽̷ߣ̲סɫأֵġ
ãǧ缴һȻҵߡ
·ͨˣѾͷǧҴʱ˳̷뿪ķɫΪԹҵ⣬ţ̷ı뿪ͷں鼼Ļᣬԭ־ĶˣԸһ弶ʣȻ´ࡣ
ǧҷ磡ǧȻһļٵģԽϲֻ˫һһӴȻɣУ͵档
ǧ˵ǿһҷֽɴ˶һ˼ʺʣһʹô˳絶ļ磬Ҳյ棬ֵֻһ˲䣬ʹرɫ˺ѡ
ҹԻصһϵĵǣһ˲ŭͼ٣Ȼɳͬʱǰһɵϳ֡
ڴʱ˿̣·һ𣬺Ȼӭϡ
ϼ֮裡
䣡
һ죬ڽӴ˺ѿռһɲǣǧҶеһȻ߽⣬Ƶˣֻܳ
һ̣ͬһѷޱȵĵ棬ӭ潫һôҵ£磬ߵµĴɢǧˣƿɳʮ֮Զ̶֮ϡ
Ыӣѳ̷ңƿ֮û˿ͣһֱǸֱ׷ȥҷŭĴš
405¿ҰĴ
鼼ôܡѪ˿Ĵӵֱ΢΢
ô죿ǧɫҰף֪
׷ȥʰǣǴ˾ԿԣҼȲʵ

ȫһŰɫ֩ĳ̷ʱ˿̣ǵЫٸ߹ͷǰ̷ɫ֮ϣɻͲ⣬֩Լѣ߻֩棬ȻˣҲᱻٴץס
ץҸʲôǸʱûдʹ㣬ŹҰɣ޴磡̷ͺ
УǴҪ׽ģҪ㰲Ȼȥ¿񱼣Ыᶨ˵
Ǵѵǰ˽ޣ̷ȻʶڣҶ̽鵽ʯԱ߾ͷģӴޡ
ԣ˵ʯҪǴȥȥ֮Ҫǵúʹһᣬҳı˵
ʡʡɣҪҵ֩˿̣׽СӣҪʹĻҡǽŵ֩룬һ˵
ǴңǸﲻֱ˵أαҪץء
ΪץʱǿǱ߲֣мʱر档ЫӦ
ԶԶԣ򼸽͵
ʱһ˶ûзǿ֩Ц
Ҹȥȷſҡ̷Ȼһˣһǿһȥ˺ǿģ
ţЫȻͣ£ǵʱ𣿡
԰ҿǸŮģûгһǸ÷ģҲ˵ѽ򼲻
ˣǺ񴳻ˡһϺءֶֻ֩˶Сϴһ
ʲôǵĴĴҵʱݵعȥģʲôҶ֪Ы˵
оǣҿȫûжֺͽţ֩ץ˼ҡε
ܰ
Ȼ䣬һ˵ıһӴ뾪ʧ룬֮Ǳæܹʱʱعͷһ亦µĶһһȻһ
ôˣ֩ʵ
ôôףʹ𣿡Ыʵ
ʹˣǸŮģҴ򲻹ҪˣǿȥôŻŵ
ףûˣҽ⿪ҺȥǵĴ̷ϲ
㲻ƭǰɣ⿪֮ˣ򼻳ɵ
ôܣôôƭء̷Ц
ǵҲǣ⿪ɡЫͷ
ãҪ֩ӴǴ죬ų̷֩ȻĶһ˲䣬̷еֽһи
ѳ̷ңͻȻ䣬ڿյɫصĸϵһ֩ڳ̷ߣЫţͬʱΧų̷Ȼһȫߺȵ
Գ̷֮裡
ȵȣ̷ȻһȣֽѾɿûˣԭǵĴҪңͷ˽ޣһȥɡ
ԭ𡭡ˣеظһѱס̷ڳ̷У˵
ûˣĸ޶ͦģֻǸղɵᣬһǹȥɡӣ̷ο
ʲôޣǿҰĴЫǴ˵صĵ
ǰ
֩

úúã֪ˣλʵ̶Ǵ˵һǲ֪ǵĴʲôġ̷Ц
ǴǸЩƯİŪģ󷨣СӣûмɡЫ˵
ûûУ̫ˣھͿǵĴ̷ֺõ˵֪ǴҾʲô𣿡
֪ҡͷ
ǲһʯǿʯ֪Щʲô𣿡̷ʵ
ʯ˵ģղŲ֪ʲôʯһ£Ȼˣ˵ذ㰲ȫȥЫ̹Ե
ǸղźҴܵˣ˵Ǻ˭һģȻһ˺ģλǲġ̷֪ʵ
ǣǸǰʹʶģͱʯǸǳˣ˴Ƕûа취ɱ˺öǵֵܣÿһŭ
ʲôͱʯͷǸǳˣô˵̷װʲôʵ
˵ģǸʱǶûأϸǲ֪Ͼ͵ˣһ´֪𡣡Ы
á̷һۣ˸ĸޣ֮Уǰ
˽ףĸȻʵǿ󣬿ȴǺСһޣûʲôȺҲ峤һĴڣʶ׾̷࣬̽ʲôǶ֪顣
̷Ŀ⿴Զװ˽֮ǿ󣬳̷ףʹÿռ䱾ҲǶڣԣ治ԣΪӡ̷ֻͷ˽ˡ
406¹˺
̷ˣſҰĴͷ˽ǰֻ죬ֻϡͬһɽһȴԼԼ䣬ɢżµϢ
ƺֻҪ΢΢һôزһ³һɢ
³̷֪ңΪ£̷񣬿żɽʵ
ţ̷ͳ𣬳̷һɢȥͬɫһļ֮࣬УֽŽԲɼΨһϢͷ­·һͷţƽڵأһƬɽ
ҲӦһ֮󣬳ص˫Ŀ΢΢ſĿɨ̶䵽˳̷֮ϡ
ǰ˽׵ĵؼţԣֽŻǱڵ£ɳ䲻Ĺκεؼţ϶̣ѾͷȷʵҪˡԺ֮УҶ
ķΪλʯչʯڴ˴صῴܣЩ˶ҪõʯһһܣҲճ̣Īǹ˵ĺ᣿
ҵ棬Һķ̷۾ѣмʵҴ˷ҰɽѰ棬Ϊ⵱֮գЩǶôˡ
ԭˡ޷֮Ͷѣ޽˺ᣬҲ˽һ׮£վСؼţ۾Щ˷ܵ
ʴ浱䣿̷Ȳʵ
šڴ˵أһ˽սսҹսʹô˵سΪԨҵŸˣ˵ĵڴˣһ鼼ɢȥʯ֮Сؼţ˵֪ӣҲ˴˵أҲǱʯ³˶ĿʵףҲֻʱ⡣
ڣӦʯѧô鼼Ϊ㻤Ĵش˵أΪ̷
ǣ
һ˲䣬ǿҰĴ׷׶򼡢롢֩͵ЫǱ»߰ںǽڣ˵˷İΧסԴҲΪ̷ʯڳ˿ռ䡣
⡭л̷һο벻ؼţ˳ӦԼ׾ٵĽ鼼ʯָԼֻΪ˵ͳһŵԡ
΢΢ʯ֮Уͻ֮󡭡༴ɥȪԽΪ㣬ǹ˺ᣬҲˣһ컯
ԣ̷һۣ˽۾еһ⣬ϲڣһϢİ˽ޣȻԸͳ̷һ컯˽ޣѾ൱ǿߣһǿԸڳ̷ԣĪĻԵ
壬̷ʵԻر̷񣬿ؼţ۾֮У˸мͼ
ʱ䲻ˣʵֻ΢Сܿͻҵ²˳٣ھעʯ֮ڣѧ鼼
ţ̷ȻͷӦʯǰһµ鼼ƷȻ֪ͣж߶õȴΪؼţڴδԸ̷֪ĳĺᣬ̾ͽʯ
Ҿ㣬һԵġ˫Ŀ鶯ȭ
̷˵ͷһһʯǰĽɫ΢΢ƺӦڵһ㣬ͺӡһڵȵ̷Կס
̷һȫ״̬ͬƽ̶ڿգֻа֮ߣ˫ĿȻϣͷյӿǸѾõʯ֮С
ǳѾõӿһ˲䣬̷еһº͵⣬·һվǰڳ֮⣬ͳ̷ԼĳֹѪŨˮѪ
ɫâۣΪһӣòһȻģ̬޳ŷݣһۣ˵öˣ鼼Ҳд֮ˡ
Т̷ݼ档̷̵ϥ¹
ŶһϲЦ벻µһȻҵĺҲ
棬һͨѧ̷˷˵
ʲô̫ˣĳǸˣ벻ҵ궼ȫٿصķȻҵĺѧᣬȻʤ벻ҵ֮ʱһٶҿ̼Ѫ
棬̷֪ڵ֮£ڴˣʹүү׷ɱҶݣΪһţܾˡ衣̷ʵʵ
¡Ҳ飬ҵĴεͷ̾ϢҲ֪Ǻȫҵ£Ϊ۷岢ڴ˾սϱɽش־һ͵Ϯʹڴˡ
407·
408½
409ܳ
410

Ͼҵˣ
ǵ潫شֳû鼼ҵ޵֮Ҹ˶꣬ҹҹʱ޿̶յĥήɶǰͣ
츳ƿأҵĲˣ
ͳ̷Ķ䣬ôҲû뵽ԭˣԼԺ˵أ˽׵ؼţȻҲһݹͣѹڴ˵ض꣬ڼԼһʱԼΪӡ
޳ܡ̷Ϊ˵һ䣬зŭֱһ̣׵ؼţΪҪ컯ԼһжΪԼ޽̷ﵽػĿġ
ɳ̷еŭͬʱĵһɱؼţѾԼڣסոսܻ꣬񾳽Ķ֣öʱ̷첻Ӧеز顣
ʱոպã֮ʱҲҳΪ̣֮һСҵ֮С
ЩɫΨ⣬ΪŮİ°ɣɱ꣬һúչģϣԲеڶ˷֡
ͺ̷˴ûбһҵĴ£κ˵жһ̷ͻʣ̶˵أңٳԭ޵ʵͱңҲ˶٣

ɶ񡭡ҾԲɹԣ̷ҧгŭ
㷴ң֪ߵʶ֮ڣ
ֻһ˲䣬̷ͷٶȾ֣˽޼ʶ㣬һӾʹ˺ͳ̷Ŀƣֱӽʶ֮ڣɱԼꡣ
һֻʣһ꣬ʱԼƿأ̷ԼҲûκһ֪ɢֻ£ʱҲ
ɽ֮Уһ̫ߣƺޱ޼ʣԭڳ̷һ˵ʶ֮УȻľͳһӴĵؼţһɫףֻţǣ֮ɢżΪ֮⣬ʵȻֻһɲǾͽˡ
ó̷еһ˫ĿãȻĵƴ鼼֣̷ȴûκεİ취ԼĻҲôɾͽܽ
ƫƫն̷컯֮ó̷õʵԵ޾֮£һĽ룬ó̷ֵ
˴ҵʶҵһУˣ㣡̷Ȼһȵ
ʱ̫ȻƺƵĻһԴݿ֮ƣݺݵڵؼţ֮ϣΪҫ۵Ĺâɫ޾ŵؼţͬɽһ
ǳ̷ʶκζһ֮䣬ޱϤ֪תٴΣķҲոպֶܿΣʱ˿̣߿ӿ˴ŽɫâһһķǸꡣ
Ȼ뵱ǿķķ鼼Žشеıȼһ㣬걻ĸоؼţȴû˿ĵģ֮ϣΪϲ˵:
ϧֻһոͻƵʣ񾳽綼ǣҵᲢۣ
һ˵֮ʱؼţȻһ䣬ԵĹâɣΧȻıҪ֮ҲǶһɱ֮⣬۾֮гȲ
ʶ֮ڣҲλεͬʱ̷еһ𶯣ƺʶһλһǿˣҪ̷λ֮󣬸ݳ̷˿ķ
ҽ֮У㳹׸ıɣ
ͳһ䣬ؼţȻһԾ£֮ƺƵı̷̷ԭأҪԼ֮УɱԼ̶ﵽԼ״̬
ɳ̷ʱ˿ѾףԼؼţ״̬ĵ֮ȴǲ֪ǺãֻĿǵؼţԼԽԽһֱӿǰԼֻһ֮ң롣
Ѿˣֻҵģôȥ
һŮó̷һϲãֻһ޵Ļ䣬յӰȻĳڳ̷䷶Χ֪֮ǧҲԶԶ˳̷ɽڻıԵ֮УԼԼɼǳ棬֮⡣
Ǻ޵Ӱȵؼţ꣬󺣱СϪ֮࣬״ɶ಻Խ
ҶӰҲڴ˿ֳһȵؼţȫʢ״̬ҪϼֵģƮȻֻǵһץ㽫ץסʹ˿ܶ
Ǻηʥ
һɲǣؼţݾʧ룬δе˵ĺ£ǷݵʹݲѲ֪ȥֻǼȿֻŵ:С۲ʶ̩ɽ̧֡һڹ
ؼţĻδ˵꣬ҽ
̷˫ĿŴ󣬿Ҷò֮ϣֻ΢΢ǵȻ۾Ķ˶ؼţ꣬㱻εĿռ伷ѹһĴָСԲƮ
ѽ벻ȻŵĲƷϲֹһǰŵؼţԲ򣬱㱻Ҷһ׽Уֱȥ
һз̫ͻȻҲ̫ˣó̷˿ûзӦԭǿ־֮УµؼţֻҶֵһ˲䣬㳹׷ת
Ƕһĺ컨Ȼһ㣬ó̷һθеҶǿ󣬻һ˽޵꣬Ϣ󣬳̷γѣмƽŸղŵ
Ҷ㡭ǰ𣿡
ѽ˽޵꣬ڵʵҲһõģֲԶ̫˷ѣɴˡҶ˹Ƿ
̷һؿڴ:ղſˣһΪء
㣬нڵһõ˿Զһ£Ȼͻʾ磬㻹Σ֮С
⻰ô˵ؼţ궼ˡ̷
ָ棬棬ٲȥĻĸʣӦ
411¯
֮⣬˶ĵؼţʱ˿Ȼһʬ壬ڵϣ˵̷İסڵߺָ֪İ
̷֪ôءؼţҲһ˲ˡеЩεܣ޳˫ⲽ̿ʵ
֮⣬ٲȻһƬսģǧ硢ҡľ̫šߺСͷҰĴսγɵļʹõ治ϵĳӣǶҺ죬λǿȴʼհ
ȻģռƣҲǿ˵ڵĳ̷
Ĵڣǰһҹɫ£˫۵ƿһͱǽ󣬴Ȼ
Բѡɨһ۵ؼţʬ壬۾¶һĨ⣬:ǧ磬֮УΨٶ죬¿׼ʱһǸ֮ڵСӡ
ܹɱֻһǲǸŮӡһű֩ǧȲĻӦ
кʽͷ㾡óǣǧһ˲ĻҲһ̫֮૵
ǹ˼ǵĴΪ⿿ĸ𣡡ȫۣɢտɫĹâһּıڸ߿֮ϡ
ŵսĸȻһֻһ˲䣬ǵصĺӳʱϯƬأ·Ҫһ㣬ԶҲ΢΢еһĿ¡
ؽ¼ⶳء
̡
ԶԶ϶ٶȣһ˲㽫еĶһһĴӴҲԱܿǧͬһʱ䣬˫Ŀ¶һ˿ϲãȻŵٶȣһӶȥ
ֱһ̣ĴвףǿȷʵηǵĴһȻⲻ̫ʱ䣬Ϣ֮ǱƿȴʵʵڵǵжǧԽǡ
һ̫֮ģʣһȣľȴ֮У״֮ĳ¶ȥ
뿿̷һһȣһ򵱹Ī̬ںɫǰͬʱ뷨ʤۣܼ籩滨
˷˺ѿռһӳǸոͻƵ޴Ǹ߿ٶǧ磬һ⣬Լָ룬Ѹ͵һһС
м롣
ʤ룬Ѫ߰·뱻˺ѣǧǱŵĺˣĵǳԽĿ־壬ǵһǱһɣڼ̫ʣȻһ˿ѡ
˻
žǸı㣬ȻѿҰĴҲ»ָ
ŮȻ鼼ǽãͬеİСʣҲ̲סԽĹ˼ϾʵߣǼ亱ǳںߵõ鼼ǿ򲻸ҵˡ
ܹ鼼ˣ񾳽硭ŮӲ弶ʣ˽ġĥ
ƾڣ񾳽ǿֻо壬ǿžʵĴڣҩڶһƾôܸ֮Կ̫Ҳһ˿ġ
ǲңǾͼҡ
֮УһͳһӰϣɷģĺ֮£ü֮ȴıģ
ϢԶԶǿߣȰ˼ʵһҪߣѾǾż۷徳磬ҩӸλ֮ˣ¯
˰˽׵ؼţѾˣҵֵĻǱܵõö߽޵һö˽׵޵ֻҪһ֮ɱ֮ڵӣһĨ¯˵
ãλʶһۣ¯ͳ̷Թ뵽һö߽׵޵ǿܹʾǿֱһǶͣڴ˶꣬ô᲻õء
ߣŵЫȻ˵:ͬʽǾԲеڶ顣
һλ۷ļ룬Ǳɣλǿߣֺղߵ
ٶ֣仹ڽǺɱҾͽ˵ùøλ¯һ
¯һ䣬ͬղһһ죬ʹô˵صɢ٣һΣ֮ϣȴǳ˺أһǧľԶԸټһż۷ǿߣԱ߻ԣȴǸܻĳ̷ȫ
Ǻһһݻ٣¯һ
λһעҵڣҪǰ֮𣡡֪ҩҲǾ壬ǧҲû˿ĹǣȻͦ
ǿߵսĬߣֻһ˲䣬ľʺ¯㽫İǧ磬ʹʵͻͽһ˲õݵľżʵȻʮϢ֮ڣʧ
ɶһǿ߶ԣʹȫһУѾ´ˣرҪƶĵˣǧһϰ·Ȼֱ˺ѿһһʹΪƷƺƵĳ
֮Ƿɳʯرɫ޵һֱ֩ӷб˺ѳƬһ̣Ҳֺ
ʾ֮Уһ֮Ϊһ߼Ϊ˼ΪţżǶʮߣڵǧȷ˶ʮ֮߱࣬ղŽ֮ˣ˭˿ɵС
Ҳߣڳ̷˵Ҫ֪Լ˿̲ǧ磬Ҳû˿ãл̷ĵεΣи֪Ƶĺֻ˫Ŀһգ˫ֻǰȫѾ˵׼
ȻӲӣŮӱȻˡ¯˵
弶ʶսżʣŮӲҲҪһֱֻۡľ˵
¡
ǧƷҵϯأֻ鼼Ӵһ˲һ޴ӣ̶ƻ˵ĹâΧ֮ѲǸɫӴâȻʹһʱ俴ģ
¯һĻ΢΢ǧһѾԼȫ٣ȻܹﵽԤĿġ
Ϣĺ£ȫĿⶼڹעܷĴиΪǵĴʵߵ¯֮Ͼ緢
һ̣¯ٴУʱʧģΪǧ˫ǰ棬ޱǿһȻûͻơ
ֻıվһӣòãʵϢû˿ڸǣȻȻ˫İļ֮ϣԴԴӿڣʹڷһɲǣԽӵе弶ʵ
ߣ¯ӵȻ˵һ仰ɨ¯һ˲䣬ȴǴ޾ɱ
ҡҡͷеһɾ¯֧֧˵һ仰µĿų̷δ֮ʱܱµʵһͻʣʵʵղԼҪɱ̷Ҳܻˡ
̫ˣȻͻôࡣһͷ̷Уϲ
ţǸؼţᣬ걻ɱˣ㲻ҪݾߣҰĴֻɨһ۴˵أ̷ϸ˵һ䣬һΪǵľ
Ĵ֪ؼţģҲ֪ǿ˳̷ǵĿ֮У̷Ǳɵģ˭Ҳû뵽̷ڻһΪǿҶֻһͽ˽޵ˡ
ǳ̷˿̶Ĵ¶ǹȻǺԼ罫ƾͼƣɴԼͼٰĸ߽׵ޣ׳ԼλǿΧȼü֮
ڸ㶨ˣ̫ˣЫ˵:Ǽʵ̫ˣһҪúýѵǡ
԰һҪΪҰ˵
Ҷ֪ˣĴɱ֮û˿Ĳ죬̷ֱᳵ·ĺ
צĻӦ
ˣúţҰɡ̷֣
㡭ԼҪСһ㡣΢죬ǹĵ
İɣѾʾˡ
ԸǸ̫ţжݵصոպҲᡣЫĶǯӵ
Ǹͷң˫۰ıͨͨ顣
ӡ֩뿴˿Χĥ:ҵĻġ
ǧ磬ǾͲùˣȻҶҵ֣ڴ˵ءƵǰĿǧ磬̷
412
Сǧ΢ʮϢʱѹȥǿ򶨵:㲻ʣҿʣһôܶԸҡ
ԡô˵ǶģοҼǵó̷鼼ֻܶԸһ˵ġԣ¯֮ǰľмҰο
ڹس֮ʱǧͶԲѷ˺һ첻Ҿһ첻̷һ˵һһǰʵİӿУŨɱ
װģˣ⹫㣬ڹس֮ʱȡ練ƣǧһȫӿУиռһ㣬̶޷˵ĳ̷ȥ
ذһ㣬ǧ˫۳ǰһƣʮѣ˺ѿռ䣬ų̷ǰȻ£еĲӰδʧ֮ʱ˫ֱ˫ƣԼٶĳȻʤķɳס˵Ӱʹ˶ֻϡĿ̷ӰȻһòǱǧ䲻Ĺȡ
ԷΪ֮ʱٶѾżʣҾˣһƶ̷ӦսȻ·磬ǧţԽԽһԼһΪһȭ
һȭ䶯ռ䣬纣һϯıİȭͷ֮ʱһĵ涼ѣɼһǿ
Ѿȫˡ
ݳϲ֮ʱȴ̷Ȼ˵һ仰׷̲ס۾˵λÿȥ̷ֻ˺𣬶ץסǧһȭ
һ¯˫ĿȻһҲ಻סǷݼʵߣȻףղų̷ûͽǧй
ɣһûг
̷仰һ֮ʱĻӿϣֽŲãʼ趯Ҳһ̣ͻȻʧͬʱǧı󣬼̶¡ǧȻʧȥƽһ㣬һ𣬳ǰ³һѪ
û˿ֹͣͬһʱ䣬̷ֳǧǰһƣǧٶĵĳƶҪȥɳ̷һγԣһȭ֮˴
ңϱǧÿһ򣬶Լͬܵ˹ǿ߶е˲ƶδ֮ʱ̷鼼ʵ֮£˲ƶѾֵ
һУǷһϢ֮䣬ۿȥǳ̷һ˲߰˸ͬһʱǧ緢𹥻ÿһǧϹǣѪվվȡ
ǿ۾֮Уǲ˼飬ĺ£̷ͷʵ٣ͬʣǧʵҲ֪ȴɻ֮
ڣ
̷ĵڰ˴λǵھŴι£ûټǧҲ˺ۣѪģ壬ĵˣƬմȾ·֮ϣ˫ĿûǰǷϣֱֱȥûϢ
ʣ
ǧǧ磡û뵽һз֮䣬ʶĴһ۾֮оʹϧȴǲĶԳ̷˵ʲô
һĻ͡߼ʵ̫ŰɣղҲǲǣ
նɱһǿߣ̷·մȾҳ鼼ûж⿿ѹ̷۾ɨһȦˣǸľȵϸ֮ϣǷ࣬ö˶еһĿġ
ҲԹִֻ̫üٵ
˭ʵ
ݸ߹ʵ񾳽磬ǲ˵Ҳֱһĭʮּɵ
ˣ֪˵ֳһǿǳܲŭ𡭡Сʲ
֣ǽӰɡ̷Ȼ
һʽ۾֮о֮ɫ¯֣òƶ˽һ֮ϣ̶΢΢ϲãΪ䲻һĨЦݡ
֪ҵڴˣҲѲ˹ϵʲôݸ߹޷ǾǾ˰ˣǽ첻˵պҲһȥġ̷
Һأ
Ȼ䣬֪ʱڸ߿֮УһӰһ۾֮⣬ļһűڣ£Ϣ֮ǿʹô˵صİȻܿƵɢָĪĸоó̷ͬʱһ
ô죿
һ˲䣬ҰĴͬͫ׶ʱŴ󼸱Ϊ߽ޣǰУߵ׼еֱʵжԷֻҪԸͿʹԼΪֱԴˡ
ǿߣظ·𿴵һ㣬¯ǵΣ泩ĺһ̷ٶȶӵ۾֮Уڴ̷ľ档
413ʹ
ӣô𣿡̷ȫӿʱӦԵ׼̶ĿתĿǺ¶񣬿侲˵
ӴˣС¯¯ɫ̱ùȭֺõ:ɵڣڴʺá
ɵӣŶô˵ҲΪ˰˽׵ؼţ
ֻӲδԼֻ۾΢΢б¯һɴɽߵϢУֱָ˵ǿ߽ҰɽԵɣҲ̽¯̬ȣȻɵӼҩڣ˿ûз
ңСᡭ¯ɫһæ˵:С·˵أļλ˽սˡ
Ȼ˵Ǵˣ¯ˣ⸱ģҲϲֹģһǼ°ɡһп̷̲ס
ؼţţǰ˽ޣǵúܾúܾǰҺֶԸһˣطķûûҹڴ˽֣Ӳǽ˵صɽԨ˽ǸˣҲȥ־š
һʯ񡣡ӵĿƵؼţʬ֮ϣƽ˵:Ҳһͬ޵Ե츳ұˣҲûɢΨһ鼼ʯôЩ֪鼼ʶߣҵõ
ҪˣҲٴ˵أһǾ鼼ǵõö޵֪ΪҸ̫˵ľʱ䡣
˵ӽϵĺ¶һһģ¶ϰļֻһ˺۵壬ƺһչʮ֮ŵƤҲ֮ϣȫȬ衣
ªޱȣѿķָ
Ϊ˸еʵǣûֵģļ򴦣òܹΪµ棬һĽѪⶼշϣʹ䲻ܽ½ϻ߻ָ
ԣֻܹһ˵ġ
ǡ¯µ
ЩÿһҹҶĥκ赲ҵõˣұؽ̻ұߵĶۣӴ޾ķŭţΪĳܺȻɢ
䣡
ǿҵӿһ¯̷ڳ޻ǿߣǱγɵķҪס̷ͣףһ˲ȻȥǧǿһҪǿӵʵڶϡ
㣬ǳĺˣһ˿ϵҲҪ㣡
ԽԽ˵ǱŭַŭתΪʹǹɾԽԽ󣬺ڶףбʯͷֻڽӴһɲǣȫΪ촷ۡ
ˣǺһѽСʼסԼżش
Ҽۣұһ壬ɺ޵ǣԸɢ֮䣬ҲҵõҪҵһɱһ飡Ҳ
ӵԽԽݳǿķ֮£̷ò̫ͬһ壬󣬵ȥ˴ľ۾עӣͬŭȻ:
Ϊ̷Ҿǳĺˣ˵ò֪ҳ̼ˣΪ̰Щܵ˶ٵ裡
¸㣬鼼С
ͬʱ̷ߵؼţʬǰԵצͷ­ȻһץȡöƷ൱׵޵ɽ֮У̶עӣ۾֮дŷŭͲηȵ:ڣö޵Ҳҵ
㣬бµĻ͹ã
Ը񣬺Ǹȥĳ񰡡Ӷۻ裬˵֮ͫг˵񣬵:Ǿûܵʹ࣬һȫܰɡ
ɱԼӿڱսһǰ¯ڵǿߣ֮Ͻ֮ɫµˣʵȻǿߺѷɫ
ĸ
ţ䡣
ҰĴͬȵ̶һ˲佫ΧסԼıޱͷ߽׵ӿԶĸ򣬾Ĺעκε֮ˡ
㡭ҪСһ㡣Ŀˮĵ
˺¯ҳ̼ҶĻǲ̼ҺҶһ찲ȵӹΣҶҪնɱ۾֮дŭ𣬳̷Ȼ˵
Ӵڣ˭ɱ˭Ժһ˵ء¯в:㽻ĻǵĶԹһʹ˵컹һȥ㲻ҲһλŮӰɣһܹ뿪
ҽܴӦһ۾һ̷Ȼ˵
ҪʲôǰȻ뿪ӳʵ
414¾ȼ
415ѡ
ʲôǺˣôĵӣҼС㣡ϸ̧ͷһ̷ӣϵ׶ʱ䣬һͷ׷Ҫһ㣬˻ֵ̿Ĵе
ʲôգûұų̷𡣡
ѽС㣬ʹѽҪǴȥˣôţϸ˵˵
ţ㻹ȽвǵȰɡɤ˵
ǣС㡣
ϸ˼Ϊһ۳̷̶תɫʱŭ˵:ȺˣôĹȻҹҼС㣬ǻ𣿡
ʲôˣҹҹӵ飿
ʲô˲ҪֻҪ֪λ˵ŮӣҵС㡣
һһ˵仰ʱĸǿΨϴʱ䳤һˣͫ׷Ŵ˴֮У֪صң˵ǿ
Ϊȵģһˣ˼飬Ϊľˣô֪ܲҵǿǽһƵһҵĴڣǸΪŮӣȻС㡣
֪롭սս
ˡЦһתЦ:С㣬㲻˳˵ʮƬ̣ͽˡ
ţˣһҪŹŭһӣ̶ų̷ֱۣһһ˵:뿪ɡ
⡭̷Щ֪룬ʱعͷһۼˡ
ȵǣ׷ҰĴ֪ؼţѾȥɱŶԴģͷޣƨƨߵĸȥ
ϸˣҿɸ㣬ƻǿ߲ڶȻʵǿףѵΥƻʵɣС̹˵
ǺǣҲ˳ȥƻʲС뿪¶һ˿ɱ
ĸǿ߼ǿߣ⻰һȻΧȴǲ֪ʱһ֣ȫΧӵʵȴֻ΢΢ĸܵ⻤Խϡ

ţʲôʵʯͷ֮ϣ̷ɻʵ:ǸӺĸǿ߰
Ǿż۷壬ͨ鼼õҸ˵ҾϲһʥǿߣҲаձ뿪¹£ĵĽ͵
̷ƶǶĵͷȻ䣬һֻ޴ĺӥ£ſ޴ĳ򣬰ų̷ܣкӥϵĳ̾ƽȵ˵ߡ
Ǹ㶨̷㡭ͻˣµ棬ָ̾˵
ţ˲飬ǻҪٵȵȲ뿪̷ͷ
̫ˣǳ̼ܹȼǿˣӴԺ̸һܹ롣̾˵:£ҿ˭㵱峤
峤Ļ̷ɫƽ:

ڶԣһͳ̼ұ־룬ȻѾǿߣ¯ĳҪȥģµʱǣڻڵ£Ͼҵɱӻǡ
˵ĻҪȥҩڣҩڿһǿߣҶݵοϴ򶷣ȥĻ¼ҲӦ˵
İɣҵȻȥûаյ顣
ҵ峤Ȼȳʵǲ㣬˵ҴСһֱ֪ôڣҪ뿪ˣҵʱôء̾ʵ˵
ʲôйεĴֻÿһЩ츳ˣһЩͼҩĵҩѣǼϲ㣬ʱҾͻȥ⹫˵һҲְλԼʵһҲеλ
𡭡̾˼ϢΪ:ʹļ꣬ҲŸոͻƵ鼼ȵȶҡûա
ĺҪһǿߵ鼼ҩʲôģǿ˵ĳ̷ļ򣬺Ƶ:
ֵ̾СΪ峤ĿȥռԴ꣬СԼڻͻƴ󾳽ǿߣԽǸֻʱѡ
𡭡̾ԥ
Ȼȥ˵㶨ˡóһö˸壬˵:֪ǼǿߣɽʲôϡŹֵĶأ̾ɴһȥ
ǿߣԣ̾һ:ǵ׷ʲô飿
ûµģҲһȥɡ̷ЦЦȻͷ:ѾûյˣպҲ뿪ǿҰĴպԸΪСõػޣǾ͸ŹɣǲԸ⣬ھȥҲɣ׷˿
һҰĴ׷һҲ˵ı仯˾޴ǰȴǳ̷ѡȥҪ֪ҲһǶϲָӵģڰǰǣպΪ̾ޡ
֪뿪̷ĻһڿҰɽչͼΪһ֮ҲһؼţͳԼڼŴδ֪һЩԴҲ١
416
˱ӥ𣬻ĳŷȥٶȾͲܿȥҲ죬ҰĴҪ׷ϣҲ顣
̾Ҹڣʵ
ţбûǿοĸ߽ޣһԸ⣬Ǿͻˡ̷ȻһЦ
¡¡
Ƶֻɫ֮УĵӴ֣첽̷ɵ΢΢ҰĴȻĸԸ³̾˻˭ҷ
ޣţȻĸ΢΢ͷ̷Ц
ûУĸԸٸ㡣Ы
¾˵Ļ֩
еʧ
صġ˵
ʲô̷һ:ǾȻһԸٸң
պҪߣڴˣֶϱƽ˴˵ɽͷĸͬ
ɶ񡭡޹ȻûһֻŵùģҪʧȥĸ޵̷еһĲᣬߵ:
ҲܣҰɽҵģĸȻҪ뿪ҵĻҪСһߣǺڵҲʵܹϢҲֻ迴ɳɣҲĻҸղ뿪ĻˣҲڴ˵Ϊ
Ĵŭ
ΣҪ뿪أ͸һĹĻߣҲ̫ǿ׶ˡ̷˸Ƿ۾һɻ:ȻĻô˵صıһԼѡɡ
˻棿˼:׵Ļҵиѡ񡣡
˭ѽʵ
׷󲻶ϵķʳӣȵңȥ
ҲȥһⶨȻ˴ķۡ
Ҳһڵ£ɵϵĵ̡ӱһЩ
һ뿪˴˵أ׳̷ͬĻ˿Ұɽǲӵһ֮صģҪ̷ʵʵ뿪ƽִ˿ҰɽȻԱﻻ
Ƭ̺˶ĺӥƽȵµ棬̷۾ܣֻһƽˮվ΢΢һЦĳͷ·֮ϣйʲôսĺۼ
ĿؿڴһѪģ֪Ǳ鼼ɱԵʱ⣬˫Ŀɴͭ壬ǰͼñԼľʺͰСʬ׷룬һŻɫĻƮߣؿڴӵ˿һģһ
С㣬ˣſ첽߽æѯʵ
û£̫ˣ߽ףɫƫƣӦǳ±ϵȪֲĻ飬ó̾˰ɣ˵̾һ飬һֱûҵءϲ˵
̾㻹飬һûл˵պҲܳΪһƷײߵʦء̷Ȼ˵
š̾æͷСǻ鸽ڼ䣬΢¶һ˿󣬴̷͸еʤĹػڳ̷츳ʵǿ󣬺żΪԶϵĸ硣
Ƴ̾ںɺҲţ̫ˡĳ̷̾ų̷㣬ǵȻ˵
ֺˣС㣬ʧׯѽ򲻿ţȰ˵:Ǻ˵Ϊ˿ҰĶһ˵أȴҺĻȥˣǴڣɽôš
ѽţҽг̷ѧԺʶģ˽̷΢΢һЦʵҽܵ
ûѾͲĸ˵
ʲô˽˽Żֲ̿һ㣬ЩҪ˹ȥ૵:
ˣҿôҪǴ˳ȥĻҵѽ
ҲܣҽޣҪ̷һȥ̼һ档ų̷֣۾˵
СһŮȥзƼǻȥŮ֮˷Ϊ˵ԿҰɽĴźܸȤܳģҪ̷ȥɭϵҶԣܴ衣
ˡ
Ȼһֻһ뿪ȳ֣Ǽ󻹸һɫĴӣֵ䶯ӣɢ׳ڵϢ˫Ŀǳһ㣬ͣգ۾:
磬ҪȥʲôطǲкȥֻҪܹÿտĻҶԸ㡣
ǡϰɣҼǵÿ˿ߵ㣬ڽɱ֮ǰûʲôǺôһе֡Ŀ˵
š̷ߣϸϸ˵:ʳҵ׷֮һ̫ˣһҲϲҵĻŲɣֻҪСãһĹҲǸոպף㿴ô
⡭е֡ǰװֵϣȻһޣ۾̷Ҳһʱе֪Ǻá
417¸ֱ
418
ˣԸǩԼΪҵˡϾϲ˵
ˣͳ̾ǩԼˡ̷ȻһЦ˵
һ壬־޴󣬸ûʲô츳鼼涼ƽƽ棬ܹĻϱܳΪӵ˷Ҳӵкһиٶȸ涼õٵ
̷ܹ֮ʱںʬ壬Ѿĵز̷Ļһ˲Եؼţʬʳһڴһ㣬ԽԽҲԽԽ
ҳԲȥһڽĸ֮ʱȻ³һţģĶܵڵϣ:ҳˣҪˣ˵Ľأ
Ͼͺã㲻ٶˣȥˡȡǰ˽Ѫ˲Σ̷һ˿΢СĸǴɽ֮е߽Ͻںһʩʦͨͨ϶Ϊһһ׽ϵĿС
̷ǲڴ˵֮ãҺСϾҪȥˣ⿿ҩľܽûô棿̹˵
ôãֻƬ̷̡ȻһЦҶķŲɵģͨʳҩݿѪеĸӦϳҶŶҩĶһ޶˽ˣûеڶ֪ˡ
Ҫ֪Ҷչֹľֲվ̼ٿرߵİ˽ֲҶЩʥĴһ˽⣬Ǹ̷¶ʥ֮ˡ
Ҳڳ̷Ļ֮䣬Ϸ·˻ش˯ĵҩһ㣬۾Ǻˣ綬һ㣬ƽڵϡ
ϢҲ任죬ýŸе΢΢ľȣΪż۷ǿߣʥǿߣȫ˵ʵߺ;սʤȴǵһαһ˸ˡ
ΪȷĸӦڳ˯֮Ϣߵͻƹͷһģһ
СӡȻܹ޽ɱ䣬ͽʣ츳ҲСԸð뿪Ҫȥ֮ˣ˵һˣû֡ҵĳ̷ŵҲûֹеš
ҳɹˣ
ͻȻ䣬̾Цһվڵ棬֣һĨͿʼӿϲ:˻һͻˣ
̾ã̫ˡҲǰˡ
ɽмؽ鼼һЩƷĵҩһԵã߷ʲôģľõ˻Ǯðɡ̷ݳһɽ䣬:ȵϽ֮ǩԼΪˣ䵱ĻߣһعسǰΪ峤֮ҾҪ뿪ˣպֻܿԼˡ
⡭磬Ƕ̫ˡ̾мĽöɽ䣬СûеõӴԴ֪Щ֣Ѿеˡ
ʾĳ̷ĵؽ鼼Ʒҩȵȣ˳־͸ҪǣһʼޣΪߡ
СӣЩɽȻʲô߼ĶǿɶҴǼġò֪ҵӴ󣬲źС׽İɡһԵĽ֮ϳһ˿ģǲм
ˡ
Ȼ֮䣬ǳ˯Ϸܱߵʼۣ˷׷һȥֻһϵļһǣһѤʵĳ
Ȼһӣ˵Ұ֮УѤĿ羫һģɢűʯĹâŮԵںĳ˵ϢҲԶԶ˷ʮֹ
߽ޣ
ͻ߽ˣڻˣó򹥻̫ϵĻ˵
ԣҪôлأ˫̷ֲȻ˵
ǩԼˣô
㲻лԺָų̾
ãҽг̾ҡ̾Щ˵
ţҶԵġ˵

س֮У̸ô
һڳ̸ĳΧߣȴǵ¸֮ˣΪ۵İףǺλ֮ϵĳ٩٩̸̸Ц̸ƺ̸ĳϣ¶Цû̫Ľܻ߾ܽȨ
峤ǣ̸ܹ֮ڹس֮гò˥ⶼǵӢڳһְλʵҲĿáؿڴöǺҫλʦ˵
ѽ֮Ժͳ̼ҺʵҲǿںͳʵĽ֮ϣβܲС£ֱǩԼǻҲ˵ζˡһλģЦ:Ҳų̼ң׬ǮʵǺ󡣡
ţÿЩٺ»ûòġһλڳ˵
һ˵ٺ»һڳüͷһ壬໥ɫ뵽˳ʴûùֺس̸Լ˽֮УʿһĻҲ̸Ǹĵĳʹ˸ɫתƻ⡣
ءҲ˵ôģʵ̸йٵĶǶǳʸԼˣǲ֮УȻ֪λĳϣ̹˵:һ仰˵꣬ǳ̸峤˳ûһ˿ԵˣʵһأĸλͲˡ
419峤
ʵ𣿡ǳͷѹ֮У΢΢һλ̼ҳʵ
ûСʵߣæڰ˵
ǣ𣿡ɳһ˵
ûСһҲǲֱӻش
ǲˣǳ̸֮У˳ʸûеڶܹͻ۷ģǸʲôطˡ˵˴϶˶٣м:ŵùǺʶŶãʮ˻ʲôѪԵοһˣ׳嶯졣
һ仰ǲҲϤ˺ģǻһ峤ҵҩĵļ۸񣬿ɾǲֹǮˡģҲ˵
Ѿ˵ˣҲżɽɣҹò˶ó̷ͻˣһ峤֮λֻûλ¸صĳͬ⣬һҲԷڡĬú󣬳ڷˣɿȼ󣬲м:ҾѡãѡҺãҺúɡ
ʵ˵Ҳе̷ȷʵ̫ˣ׼ܰ嶼νվüģҪλٿ˵
츳߰һ͵Ƕûм
ҿ˵Ʒʦأ̸ḡˡ
¯Ǹ¯Ȼûиһ𣬿ɼȷʵʵˡ
˵ƷʦѣǶûмҲûп¶֣֪ǲԼˡ
ǺǡƾһˣСӣҲҶ˵Ľ̸ʼԳ̷ֲɣʸеһϲаЦ
ɳ̷ǿѽĶǿֻҪȫͻʾ磬ǳ̸²ǿʢ𣿡һλ˵:룬̷ͻ֮ǳ̸һǿߵ峤
ҿɲ뵱ʲô峤λˡ
Ȼ䣬һӵ޳Ӱֱ߽߻ų˵ǽźͼ֮һֻѤСĳ̾
̷ɨһ۳ΧϷŴ̸˲˽ճʵ⣬һˣҲ˼ʲôҲֱ֣ӽҵط¡
̷۷ţʵ֮峤ѽһλ߲:ҪǲĻ˭ʸ񡣡
óǺ뻻峤ǳ̸ڳ֮⣬һѽ̷ֵ̯:һҪæҿó̾½ɡ
ʲô̾ʲôʱ򡭡ͻƵ
⡭ôܣġ
ԭ˸еһ𺳣һڳϷ׷վǾȵ˵ţеĲ˲Լ۾ԼΣɳ̾΢΢һЦȷʵɢϢ
˵ȻһЦ:ͻƵģöó̷æȻһ˵Ļǲܵˡ
Ǵϲѽķ
ѽͰѳ̾峤ͻ˫ϲţһףˡ̷бųʵ
ܡȻһ̶һת:ǣ峤֮λд裬ҲҪС
̫鷳ˣҪһжʤˣҸطҿԺͦġ̷˫ֲƽƽ˵
ҶԵġ̾ͷ
һз㡭Ȼ츳ڵ̷Ǳȥҵ峤֮λҲĺˡ֮һĨԺ֮мٵ˼һνģ:ұˡ
һ˷׷ߵԺ֮УʶȤóˣ̷ȴס鼼֣ƨɶûж֮ϣ:̾һɲҪʧ
ţһġһζս峤̾ЩӦˣҧҧ
Ǻǡģ֮Уһ֮֮࣬ľűӮƷʦ:ҿǲ֪ߵغ񣬳̸Ǹ㣬Ȼûа֮ա
쿪ʼɡ̷˸Ƿ:̾סˣһƵม
ˣоɡһλ߳䵱У:סֻд裬֣ʼ
Ȼͬд裬̾ҿûмҵʵΪҵ峤Ǹҵ𣿡ʰȻһЦ̶ȫӿֱ֮Уһƾ춯ص
ӡ˻Ҫȴڳһ˲䣬ʹһڳٴУµʯשҡҡɶɨҶһ㣬ŶԷϯȥ֮ʯשѻǷ𣬿ɼһ
һ㿪ˣֱѣô졭ǺƺƵӡаϲ
ƷʦһλǿߣƳӡȣ໥һ֮ʱǴӳʵıȥӡٲȻ̾ǡ
һ̣һ̴ӡʹһ˲߽⿪̶۾Կٶȣһгʵĸʹ³һѪ
̾ıٲȻһ״̬ΧеĹȦƺСҲֻǱȳ̾һȦĳʹӿһʥ֮С
ǹ߽޵ϢԺ֮С
420ԶԶ
421ǧ
422ɽ
ݡ
߿֮ϣսǰУƿװ֮ϣѾ֪˶ã̷һʱΨȡսĽţ˫Ŀ΢գսķ
Ȼ֮䣬սٶȻһĳ̷ſ۾ֻ¾ɽΡȻͬһ㣬Ŀ⿴һۻں˯жʱó磬ҲԸ˿Ķ´˯ߡ
С㣬ǵˡ֪ʱ۾ĽţͷҲص˵һ䣬̶һһصǣַƺ˴˵ؾɽ󷨡
ֻ֮䣬Ȼһ޴УһޱȾ޴Ŀռͨս֮澹ȻγһƬأһڴ֮ϵӴ측֣Ƭ֮µ޾ˮ죬γһĻ档
̷еǰһģ֮УȻһһ£ºҲȺΣ̷֪ɶγɷռ䣬Žһһǳأطȫȫͷ
˻ֺأ̷ǵһμ
š˸֮󣬷̷ֳһֱߣɵøеһϲһѽ̷סӲͣų̷ζ·̷һרһϧ֮Ũҡ
Сĵطɣôջһ̫һǲµĺˮô£Ҵûм˵ĵطȻһЦ̷ʵ
ط˾סĵطɽ磬ǰһλǿ̫ǿߵķЧ£һɽȫԳһ磬춥ϵĿӡһһ˵:Ǵɽˣ֮ˮ£ʹκһҪ档
ɽ硭ѵǸɽĴ֮ˣٸ֮ʱ̷һʵ
λ棬Ȼµˡϲ
λˣȻܹ֮ڳһ磬˾˵ֱʻֻǾס֮̷૵ʱѾ׼ҵݻһУֻû뵽ܹݳ޵ֵز
Ǹ޴ĵ֮ϣ߸ָȺΣԼͣŵĺս·Ǯһ㣬֮ϵĲ֣洦ɼֲһ¥֮ΰҲԶԶ˳̷Ľǣ
⣬ҵʵһŵϵ̷֣а
ˣϾ͵ˣ̷ѽҿ㣬ɽ粻ͬ棬ɲˣرһҳǰ
оǣһɽ磬ȻСʶҲֻȥǽӴ˵ĵطţҹ̻ȥġ
֣֮㻹Ҫģ࣬ҳƢ֣ô˵㣬ʵҲΪá
սҪһűһһ˵ѳ̷֣̷ͷҲףټҿ϶Ҵġ
һսһȫһɼȳ־˵ų̷뿪ȻﲻᣬڼйأҲֺֻܻͳ̷ݵķֱ
ֿ֮󣬳̷ʵʵĸһ·߹¥һԺӣһ·ϲδֹʲô̷ͼҵľ磬ȴδԸֻܵóһԼǿĽۣͬʱŲƽȣ˼粢ߣ̷ȻĺҲ
Сˣ࣬һڿܵĴڣڵĿƵҲðƷʦģֻͨϢ˭ˣʵ弶ɣһֺܺ󷨿鼼ȻˡҶͻȻؽ˳̷еɻ
ԭˣȻ󷨿ܣ̸죬Ҫǲ˵ĻҸࡣ̾һ̷
˵ﻹǺöֲѽȻ֮ãǲ֪ϧ
Ǹ֮ϵĿӣȻܹ֮ΪɽԳһ磬ֶΣ
޷ǾǿٵأǳâˮѣʲôģʵͣҲԴȥתתҪͻ֮ʱͻˣǳ֮Сֶΰˡ
н̸䣬ȻһԺǰ˵һ:ˣȺƬ̡
šһ̷˵ͷٲ߽Ǿ޴ſڣſ֮ϣӭ͵֣˴˵صôӭӿ˵һ
ˣǲ𣿡
ƨҾͲϣб¾Ͷ֡
㲻ҪΪҾͲҴˣҪˣԺڲ
ͷڴܹҺڵģûмˣ
δУ̷ȴ˵Լˣ֮ԻȻˮݵĵزƺһ̾ͻεһһս
423ǹ
˵ֳܵɵͽʦѾڴˣֲϳˡ
Ѿĳ̷˸λ£ȴһʦ۵ӣһöҩһӺţͳ̷һ䣬ؿڴһöǵ룬ۡ
һͣ˾ȻƷʦˡ̷΢΢
˵ǵҩժ˼ƬӲݴһ裬ʲôϷŪҡһһ׵ӷ
ʵȻҲһʡһ׶ʦĽÿһóԵֵǿߵĹǮҵĿ˹Ȼûһʡ͵ĵơӣԼһ䣬Ҳʾ磬̷̲ס˼
㲻ⲻӲݣֲģҶȻԳΪҩģһΪһöƷҩʲôϡ棿Ʒʦżв:Ҹ㣬ҴСڳĵ棬Щ϶ң۶ҩĵҩϤ֮ͬУû˿ԺᲢۡ
ʡʡɣϵңһмһ˵:㵱ֻĵ𣿲¸㣬ҵеˣֻҶʶô
֮Уڣ̷ǵ߸ÿһŻ֮Ǹ̷һ콾ĸоҪôǳ͵ʦҪôͽʾţ̷ȣҲ١
ҪͶ֣Աôһ¡Ȼ䣬һʯ֮ϵĺӣ¹ڳǿȥһ㣬˵
˭ʲôˣͬʵ
Ǻǣ˵ǻ˵ԼڵһЦ:Ҹչһʡ
ϵţ֣ûƷʦм
װģˣһ֮УܴһʶҾʹû֮м㡣ͬ˵
ôҲչ֪͹ֹʲôϵأǸӡ˵ĶԻ̷ȴڸǵĳһĨǣϱȽأɽڵĹֹһˣ˸̷ĸоȴǻȻͬҽŰοҲ˵˼壬Ʋȥ׷뵽̷еҲ˲١
ûҵıֻ֪һţʦʽȡһöʦ棬ߵǺۣĵ:ҵʦǵĵ
һ˷׷ױ⻰̲סĳʿȥһۣһζݵĳĬҲ֪ھڹ䣬ѾƷʦʦǵĵ
ǻʦ״ӣԭ㱾йʣһֱֻ֮̽ûл㡣Ʒʦ·˵һ˺Ǽ˵
ȻʦӺǳԾֻǵ֮һְλʿһʦ˵ĺ̨ȷ̫ࡣ
ЦˣԼ˵ǶڱݣԼһڵҲҫԼ룬ԼʦȻ䣬һӵŮӣҲЦ
Ůӣڳ߸֮УΨһŮԣһλµĻӣǰ׽ӦãǻӹһЦ˵:˵Ҷ˵Ŀˣڱ˼Ҵ򶷲̫ãοһʦһǣӣһ˶ͬķдһ¾ˡ
У˵һӣʦѵõģһ죬Ļûôˣҿɢ˭еĶ࣬˭ӮȤЦ
ʲô˼ҪĸλһЦ
Ҳԣǲ֪ʲô˼ҲȻЦ
ǾһɡվԾԾԵ
λŮأûȤһʱ䡣Ʒʦʵ
Ǻ͸ˣòģҪǸĻҾһɡŮָų̷˵
𣿡ԣ̷ȻһܸоŮ·ֺϵԼһ㣬ΪԼһʱ벻˭
治Ҳʾˣ׹񵤴ʦѵЩ𣿡ŮЦʵ
ȻĻǾҲһɡиȷʶˣ̷һЦ
߸ˣһˣֻʣһˣҪҪҲһݡ΢΢ŤͷһֱһԲ׳˶ʵ
׳˶һֱڽ֮Уӳ̷ͳĬԣû˵һ仰ƤЩڣⷢüһɴֿҰԣ˵Ϣֻǿ
˹ʵ룬˼һѡվȵˣǴЩЦ:
һֱʡڼС֮¶ģȻҶһ棬Ҳþܾˡ
Ǻǣ⻰˵ģĸӲΪǧأۺȻһЦӿ˿Ѷõ
һ˲䣬ǿͿı汻һǹʻƷʦӣǻһһڴһʱıԣݺݵĸԷһ
ʲôԭȺ˶Լ뵱ҵŮ̷Ȼһʱ׹ѹȺ˶ǺԼ£ҶԾӶࡣ
ԭ΢΢˵Ŷǲ壬ԼԵ޹ʣԽʶһ̬ĳ̷ʱɫһ·ϾҪ͵˽սһ㡣
424´ʱ
ϣڳ׿ԽӣȻУҳһʼ֮ܵ⣬ʣµĶʡ͵ĵƣҪǣɾһʼһˡ̷֮УͻȻ䣬Ҷ𣬵Щֲֻ´ζС
Ǿ¡̷󲻷
λܼ򵥣һӣУ֮ǰ˭ӵĶ˭Ӯǵòֻ֣ô򵥡һѺɫӣһȦ˵:ڣע⣬ʼ
һ䣬ʽӣһУ·Ůɢһڿб鲼ĺǾȣҲһ˲䣬߸ͬʱ֮УԼӣȻȿֺĽ
̷Ѹײڶ֮ƣγһֻ֣Ϸȫ£ҲӺʹֽӴһ˲䣬ʱڳ̷Ϸγһ̩ɽѹһӺȣȻһѹȻ³̷µʯȻѿ
̷һĻӵἫӴӵȷһһƼ̷ܴ죬ŮӹһЦûʮСƣһһסȻҲ᲻٣Ƴ̷һ
ӣԭмɵġһȦÿһԷɢʽ£ΨԼһԵȫ£̷ɵһ
ڳ֮УÿһַԷɢķһһĽ£ӺΪһ壬޾ȻֲסĻɢһأǿһûеõ
ڳ̷ϷĴ֮ʱƷʦǱߣȴ𽥵ΪӲظò˳˳ʱǰֱöӡ
Ȼһʷ˵
˳֮󲻾ãŮҲͣϷʮöӣ΢΢һЦͦסˣһӣֻʮѡ
Ҫֻ֪һöӡ
˵˳бֻ˳̷ڼ֣ҲޣҲͣ˵ģֻעԼõ֮С
ֻоöߵֻʮöˣҲûʲô취ȻһЦ
֪ɣߵĸ٣һʮһö׳˶ӸеȤ
λɢģǿԼŰöѡ̧̹˵
ڳˣ뿪Ķˣ߽ɫƽƺֻûʹΨ̷ɫЩأȻһҲΪһβˡ
ҡʮö󣬳̷Ȼ˵
һŮ⣬ڳǻӻ׳˶ӣ¶һ˿ȣرǹʣ˻ӣܶȻ֪ʮöһȣ̷Ҳûзɢһֻȫ£ʶҲκ˶ࡣ
λ̨㻹ѽʮöӺһʱұȫܽ£ֻ̨ǵ̨֣ߵ·ս򡣡Ц
ǿѽΪЩ֮ޣλ׳˶һ㣬̬׳ӱȭ˵
ĪǣѾ޵߾磬ĿĴС˿һޣڶԵʱ䲻⹥䲻׳˶˼˵
ζ־硣˵
֮Уʦߵ᲻һߵ޵Ҳһ֮УǰʦΪϸģмһһ磬һЩߵ֮ˣⶼ
ʶŽ֮ʱǶһһ̷ȴһһȫ£Ȼʮö̷֮࣬Ľ£Եֵ״̬˵óĽۡ
ޣҲѽҾһѰߣƽʱҲ鼼սΪ࣬пջ̷
⡭һ㶣ͬʱ̷
ʲôЦҶ޵ģ̨޵Ļɫһмһ˵:ĸλҵĶ֡
ҲѰߣ۶õ鼼λȻңϾж꣬ڶ鼼һ˽⡣ӰȻ˵:λ֮Улʹ鼼ߣ
ֻ޲㣬ʵ׳˶̹˵:棬δܹӮҡ
Щˡʵѽû¶Ͳˡ״̷û׷ʣֹһ䡣
СӣǾ޾Ѫ֮͵ؼţ츳ˣһĳ̶ȣҶһǷ˵:һȫ£һţĳ棬Ǽ֮ŻΪޣǲܳġ
ҶˡԭΪңΪޣռƣոպֲ㣬ǲϳңʶҵˣߡȻĳ̷ſǼǣԼԼĳ˲м
ȶԳ̷Ӯ˲Ҳ˲֮ÿ˶ԼİǺͰ
λõˣҹߣ߽ӴλȻ䣬һµٴγ⣬ֹ̧˵
Ŷҿ㡣Ů߹һ³̷ļЦһ
Ϊĳ֣ӸȻҲǾٲڷų̷ʤûзϾʼʱǾ˵ǴʱϷ
ˣǿǻٶģȻԸңҲҪӮһͷûй̷ͣ˼󣬽Ҳǡ
425¸
426
̷һ·߹ݣ߾ϡŹֲֵһβ̵ľ֮ڽʧǰһƬƽ̨̨ͤ¥ǵãԼһ˳ĽݣԼһνѧԺ֮ʱ
ڴվŵׯ£ϢǳĻҪǿֱ࣬ͬʱƣһ޴ͤӷָ֮ͤϵ̷һʯҪֲܱס棬һȺˡ
ɫ֮ϰˮȣЦݿ䣬ӻΪ̷ûԵʣһλݰܣһһû̫̫λ֮ϣλûûһǶԱСӡ
֮Уһӣһۣڿ̷һ˲䣬΢΢һЦ:λˣ뵽͡
ԣ̷߸ҲͬʱЦݻӦ߽ͤ߸֮У󷽣Լһһ·ǰ¶ԼϺõһ档
Ψһµĳ̷λȵ̣ЦŶһۺֲλʵɲӣһֱЦеĿԼ̷΢΢ĻһȦȴǲйһ֮ԵĽڴˣ˲ɵøеһͽš
λɣʹˣˣλҪ⡣ü׷Բòȴ̣һЦ
Ҷ°ɣΪ䣬Ҳԡ̹ȻһЦʵ:Ȼյк߸ˣҶֲ˭˭Ҳǵһμ棬Լһ¡
ǾʹȿʼɣΪѩ죬һģǴ˼峤ϵίУרŴѩ󷽣:λҵãΪѩҲѧԺѧӣǧҲйһ֮ԵڴˣҲϵó
ԭѩϼѩ죬һ˲ţȥǴϴһ仰˵ʺˡ˵
Ϊʣҵʦһöҩ̵ģڷ֮ϣóұԽ̣Ϊʦģöҩ˼ơöߵǵѴϣʹ˵
ʦĵҩиˡЦ
ôԭǱģˡҿûΪ׼̸ĳ̷뵽˶ΨԼûеĻǳһԼѿȴǲɵԽĽš
ԭǴĻʦѾƷʦӢ۳ꡣǾһ㣬ЦҲǡô˵
͹ʿ׼䣬ÿһ䶼˸еֵƷʦʵ֮ʱȻǰǰҲԼЦݺ΢΢е⣬˼ɵÿһ˵ӡ
Ϊ࣬۹ǡǵ۹̫ӣҲǸڳһ˼ҵģ´Ҹʱһͳɡ׳˶ʵ˵
ԭ۹̫үݵʧԶӭȥ֮Ҫ޵۸״ʲôҪĻһ㣬
ôᣬҸҲģʱ̲סԹһ۹˲ŶȲһҡЦ
ѽǿ޵̧ˣʵҲͺһƽƽ棬һȵļˡЦ
ôλһֱһԲ¹ӣ֪ʲôأ۾ֱų̷һϸ΢ϷŪζ˵
ҡʲô壬ҽг̷ġҺѧԺʶġǳ̷΢΢죬֧֧˵:ôأ
รԭǳ̷ӣôûкȾƣͺ΢΢һЦһǺģ:ôĹӶδ֮ˣôΨһھǼǧѽ㸸ĸߵôż𣿡
˱һЦ
ҡǣģû뵽ô¡صӣҲûǰ֪ңôֻ֣˵ûʲôģֻڴ˺һͺáԼʧڣ̷ż˵
䣬ҲϴСˣôһòõСӿЦǳִ˵:ʵѾ˵ˣҲ֪г̷㲻ֻͯԼıǡ
һģл̹ġ̷еĸʱɿ࣬Ķ˵
巽Ǻ㿪Цģ̷ǧɲҪšһЦ:ȥ·ȥˣӦþͻˡ
Ŷ֪ˡ̷οһЦҵ¸ص̣Լ̬Ȳûʲôӭͦӣһ̷̣ûκεļϾڳ̷УŵЦ˶ԼĿȣ㲻ʲô
ţɽһͬǳ󷨣һȻ鴫ѩǿգ:ɽϣǲ봫еܽˣ֪ɲԴѩȥʶʶ֮Ĺ⾰أ
427¹̨
428ǿ֮
ҿ뻤ǧ֮ʱ֮ûһǳ弶ʵģܹһľҲǲˡȤ˵:ϤޱȣҾţǵľ롣
Ǿҵһɡһ׵ʼӿһײ۾֮еսҲԽŨҡ
˾Ǿ档Цһֱһӣߵ˲Ϣӿ˵·γһ㱡̶֣˵:ܹǳܲס֮ʱǴͻȻǸȥԣǾȥɣǵòҪ̫ǿͺá
̷ܵǵͣҸڵԼ׵ģֻ֪̺ǿĿռ֮Ϊͷ֮˵䣬ȴǺһ֣һξͷųߵɴ˿ɼʵȻס
һȣӴһ·սһ㣬ֱӴ֣ڴС֮ʿֳ־ѾĿһһ֮С
Ҳ첻ʲôġƷʦ·ܵսԼ󣬳̷ע⵽֮ϣֶʦеϸһ۵Ļ֣߳ġ
ҲȥɡѩǼѩһҲһͬ֡
ģǹͬʦҲķȥֻΪƷʦ۵ĻҲǱǸƷʦǿࡣ
Ʒʦһɫ΢΢һ䣬̫ܵĳȣ뿪ʱȴ֮΢΢һЦţ·ȵ¶ȣûдﵽԤڣӦҲߵĸԶԼľҪԶ
˰ɣǹı£ƽأûСӣھ㿴ʲôŽޡعͷų̷ŭһ䣬̶ȫӿɢ޶е״ֿ̬ȥ·ƤΪһ״ֱ̬ȥ
ǶȥˣֻʣһˡԱʮĿ⣬̷ɫһ:ĸ壬̶ĿңҲ뿴ҵʣһҪȫԸ
ˣ
һɫĹâ̷ֳγһ֣Щɳ̷͵ؼţ͵컯۵ģӹâܱƷʦ̷һԾȻǰһ֣뿪½һν֮⡣
Ǹɫ͵һģһѵǳĺˡ΢΢һ֮ȴǵȻˮߵǽϵߣ૵:⻤֣ѵ̷Ҳʦɣ
Ҵҵ֮У̵λȻ仹ʵĵһλһ仰żãͳ̷һֻҪ̵ͷԵ־ǳɹһ룬ʶСͺǺǻ䣬Ҳڽ̶Գ̷̬ȡ
ȿȣ̷ǲǿͰǼסˡƽ˵
ɫĳ̷һ뿪֮ʱһɳޱȵ˲Ǿ޴̫һͬϯģ漫⣬Ȼһ̷ֳû·ߵıԴǴ˴Ƚϵ̷˵ڴõ棬ȫ
漫ĸоǿգǳ½ҲСˡͷһǿ򣬳̷Դ
һ·࣬ɴûĵط·뿪һ磬Ƿſڿգһŵأھ֮һҶԣ֮⣬Ҳ˾ռˡ
һߣǱȳ̷һǿգȻһʼʱ뿪֮ջüͷһ壬̲סȣֻͣԾɲעǸƷʦ
ֱƷʦںԼĵطͣŰĵĸ漫⣬ϾԼûԷ
ΪƷʦĹʣɾԽǶˣдŻϲȫһĻֱȻҲǵһǿ֮УͬҲ˷ܡ
ѩѩҲͬĸŹʣԼ࣬ǰΪԸȵԭ򣬳˳̷ˣʵԿóǿ֮Уͬʾ磬ȵȡ
ԣʺͰ࣬ԼѩãǵʵͬһеģųƳʣĵƷʦûкᲢ۵ʸ
Ϊĸˣ£ȴǶ˶׵ľ룬ڰ˰׿⣬˲Ųβͣһ̣˶һۣԼĲ̫ˣȻԼʱͿʼ̿ѵ
ɻǱȲЩŹ콾ΪǳһǵľͲܶˣ蹵ǿԼŬ͸ıģƩǾ仰һˣܶණڳʱһоУȻ͵ˡ
Ȼǲ콾Ӳʵ
òƻûоѾǵ֮ˡƷʦ΢һ˿Ц:䣬˭Ҵ콾Ķأ
䣡
ͻȻ֮䣬һɫӰ˵ͷӹȫʦĽɫְͬʾƣ㣬ƺ˫ޣɢʵϢӰ֡
˶ʱеһȣһֱѳ̷ˣ̹Լʲô߹߸֮Уǰ̷йһ֮Եѩ˶Ϊ̷Ǹƽƽˡ
һ̣˲źȻ֮ʶӵʵס
429
ϣ벻ʵ鼼Ȼܹعͷٵĳ̷಻м
Ϣѵǡų̷Щ޵Ļ棬ѩеһ졣
ͼùˡѩ΢΢Ц
Ȼ֮ĻԵõ˴Դ֮һ𣬻Ľ˵
Ƭ̷̣׷ˣҲھʮ״ͣɨһˣƽˮŰ˰׵ľ룬ͬҲ̷ļޡ
Ҳͣ𣿡
̫ӣ㲻ҲԭνǩԼޣҲ̷һת
СޣеȲá
˵棬ҳ̷һɢޣõ֮ˣǿ֮УǾʹһȣ˭ȥľԶ
ãҾ֮Ĳࡣ
һ䣬Լٶٶǰ˰֮Զ˵ûиеһ˿ѹǼٵģֻ̫ɢȶȣ˵ĳڰˣһ˾Ű׿⣬ͬһʱһҲøӵĺء
ǲĿһ۶ԷȻż⻺ǰԲԸöԷԼ˹ͬԽһǧ֮ʱЩ۵Ļַ·̫³ޱȣԣ˽ǵ˾ٲάĵط
ôٶôˣѵˣ̷һ
ҲŲ£Ҿ㿴޵ʵһȵĲ˶Ÿ£Ȼٶȣȫ˳̷ľ롣
ˣ
ڰﵽһ˲䣬·֮ϣȻһ˿磬̺̫ɫһʱеľսΪܹԼΪҽеһθеǿ֮еĿ¡
Ҳͬһʱ䣬߳һƵĿռʩӵһ˲תͬ߳һУ̽ȥɽ֮ڣʹŻû֮ȼ
֪Σ˰ɣԸ̫ڲ֪أ͡Ҫٳȥˡ֪ʱսľİ౳󣬺ƽ˵
ȥˣȥˡྪδҪǷųһ㣬ԼڶȻ˻ҽֻڽٺͬʱ֮Ҳ˰գų̷ԶӰ:ѵóһǿգԼȻһ񣬲ҺãҲһ
ãԭڻǰĳ̷һĻжʱһΪҲ˷Űľ룬ΪԻޱϤеһγԤУ·ҲҪֻˡ
뿴չȭءૣ֮иеϧȻףڳ˭ֻҪһΣգͻὫǴȥͬʱҲʧȥ˽ǿյĻᡣ
ǿ֮УõԼԵ󣬼ʹǰǹݵλߵˣҪ룬ҲǺлģǾ˷ˣʵ̷еϧ
ɣŶãѩҲеϧ
ǺǣӦöġѩֵ̯
ǲӦﶷˣҿбȡһöӨ͸ĵҩֱ˿У
һɣų̷ϺԼһжٸϲ
ˣ
һ˲䣬̷˱տޱȣ·̶ͷε˲ƶ뿪޷ܵľ룬˻һǧڣտɫ״̬Ž
һҺøˡ̷µ
һɲǣѩãѾ۾뾲ܵҩЧĹʣǶеһĲ⣬Լͬĵĳ̷ȥĿ⡣
ղų̷տһ˲䣬Ƕע⵽ˣ̷˳Ϊһõ״̬ıܿ˺Ͱһľ棬ֻǳ̷ôģⷢʵ̫ˣǲ˽⡣
ջ𣿡䵥ִ΢΢һЦ:ô˵Դûб壬֪ôء
˵ֵܣǿ֮ÿ˶ǳҸطҪ˷λ˫ĿٶȱϣʳʴģǵȻ˵
ǰ̷п棬Ҳ˷λᡣ˵ѩҲ֮гһõİģĴ
̷ɨһȦ˶ǿ֮ϧ̬֪ʵӺƷʦǲ޴Ƕ뽫ǿܹ֮õŵ
Ψѩ죬ԼһûдҲû漫⣬˫ĿԶǳһöһһǳ·һ۾ѩ·ˣ˵Ҳӿ
ѩ죬ǡڹǳ鼼׹ĳ̷̲סһ:Ӹо鼼ļԲͣס˾һš
430
Сӣһ츳˰ɣǳ֪Զ鼼̫ۿɼֿɴȴ棬ŬⷽϿѾһˡҶȻڳ̷ߣ:ǲ֪ʱۻᣬ᲻ᶼء
ԣ̷һ˳˼֮У΢΢ŹʸűµҩĶ̷Ҳע⵽ˣȻ֪ʲô͵ĵҩٶԱˣбһ
Ǵһĵղ鼮ǴƵǿսѰ˶ٽӴõʵʦĵǳСҲѾƷʦȻĿ΢΢һѩѩ֮ϣ̷а˼:
壬츳ͬʣûб١òƻвСĹϸ𣬴˵еԶϡ
ֻҴܹ꣬ǧ׾ն峤ڵʵ޷㣬Ѿ񾳽˰ɡ
Ǹͣ͵ɽڵĹ̵ֹεͽһɵǸ㣬һ֮ǿ֮Ƶľʥ塭衢Сע⵽̷ǣҶõϷѵ:ǶĶ֣аκεһ𣿡
ÿһţҵȷûаգΪҶͷӴУۻᣬһ治μӡԺи˵Ӱ̷üͷһ塣
Ҷ⣬Ц:ȥĻֻһˣñġ
ߡ̷ɫ£ٴҶ΢΢ͷǾ޴̫ռ˴󲿷ֵĿռ䣬½Ҫ󣬹âɣ̺޾ڣΪ̷ķ޸
ÿһ˶ʵԼ̫ûеõһ˿棬̫ϧλˣǳ̷ͣƬֽ̣ĿͷһΪޱǵǳһλĵǳԼԼɢɫĹâǧǳĵλԼͷӡǣͬҲһĨɫ
̫ԵԼǳҲһԵϼĵǵǴǳ֮Уһ¡
Ϊһﲻ
ͷӡǣͬĵɫǳΪһ壬䲻̺ĺ壬ӡǣ̷һǰδ֮о̫κμһִܱģǿһȡ
ǳ̷ֻܸҶı壬Ǹģһ棬ԼʧȥʶǲŹһеһڵģɫŮ֮ΪΪâ
ġ
񣬳̷ҪĵĿһǿǳֻһ˲䣬һɫڳ̷΢΢֣ϸ΢˫Ŀɹâһ̣·涼ӳ۾֮УΪ۵ģǿϵޱǡ
һĻðе̲סľȣΪȴĸ֮УȻ鼼֪ѩ鼼ʲôֻĸܵǸһֱƲϵ³̷鼼ҪΪǿ
ҵˣǲǰ츳ȴҲŷͬѰĶǶԹ̨ޱϤڿ̷״̬֮ʱ֮Ҳ¶ãȻ
Ψʵɲ䣬ڿ̷˫Ŀ֮Уӳ֮ʱ֮У亱¶һ˿˼飬в૵:ܹ֮ǳΪд֮ʱǿǳǳ֮ҲǶǿϤǳ鼼
ɳ̷ֻԼѡһǳܴﵽѩһز鼼ѩ컹ҪǿĪǡ̷ҲŲͬѰʣôû˵ѵûз֣
ʲôʣ֪𣿡бۿˣ̵Ȼһʵ
֪һȻʶСĵر˾ռߣ߽鼼ųȥѹͬ˵Ĵڣʱ˿̣ȴδܻش⡣
Ǻǣ˼˫ֲһЦ:̷ʤֻܵʱȥĵЩϼһ˵ܾͻ֪һЩ
̷ǿգǧǳ֮УɫĹâɢԽԽ󣬺һʾĶȫ޽Ҳһ̷̣¶һ˿΢Ц
ǳŹâУޱҲԼɣǳʤʱ˿̣ȴԼӶװУţһ֪೤ӣȫȫǳɣһǳ棬һ½һɣ˭֪ء
Ȼ䣬һ·涼Ϊ֮һ鶯ߣֻһ˲䣬ʹó̷һǰδеĸоԼ壬·ɺ֮У޾ĺˮѹʹó̷еһǰδеΣ·һͻǡ
Լͬûһ˿·Լе鼼Դһı¶ڴĿǰ̷һγɵǳΪۣΪͻȻ޴ǳУ·۾һ㡣
ǸĿڴˣԼ֮֮£Լ򳹵ױϣǸԼȫɨӻûнһֱ͸Ѫɫ˲ԼҶ壬һɫĵŮ
ҶȻһʳ˻ſѪڣҪĿһһ㣬ͻŭǸĿͬҲͬһʱ䣬Ŀⷢ˳̷ڣöڷ͵ۡ

һ˲䣬̷ɫܣ·ԼĻֻĿһͷȻ䣬һɣԼĵ֮У޾ѹ⣬Ųмһ˵:
㣡һش̤֮ǿ֮ʱΪҽһ̣
䣡
һ˲䣬ǹɱʩӵ˲̷һɲǴǿ֮ɽ֮ϣ̷δ˺䤱ɵٶ֮ʱȴǲκεӡ
431һ
432Ѿ
433һԼȳ
434»
435¿ռ
һɲǣɵɫ·һ㣬˱⣬ҪɱҲǶҩڵӶ֣Ҫڴסø̷һ¯ʱ䡣
Ц
ɵӸеһĳ裬֮оǴͷŵŭжţԼҲܹƵ̷ڵʵĵȷȷʾ֮Уҩ֮гʯԼ⣬ֻʣ¯һǿˣǳ̷һһնɱ¯
ȫȫڽ죬¯նɱҩ֮УΪɵӣҲֻĿΪڲ񾳽ɵӣһּ裬ҩڣҲһľʧ
񣡾ƾǼǿ֪ƻǿ߲˽𣿡ɵв˵
ǲǴˣƻʵȻܲǣаɣųһЦлΪһ¡
죬·иռһ㣬֮Ÿ߿֮еɵӣնȥɵüĿһû뵽˾Ȼûаʲ˽
ʵȴֻ˫ָ΢΢һУǾ춯صĽֵϾʮ֮࣬һ̣ɵ֮ϵģŭɶı飬ŭ:
䡪
Ȼ䣬ɵһĶ߿֮к죬޴֮У̧ȥֻһɫԲ֮Уٶȼ죬һһһıԺʵӰ鼼޳һ̣
ſһ֮ʱ˫֣ҲǺȻһӴĺڵ㣬ɫԽԽٶԽԽ죬ҲԽԽֻһ˲䣬˰ǧ֮󣬲һеʹ񾳽ɵӣҲɵͫ΢΢Ŵ
͸۾֮УɿóԽԽĺڵ㣬ʲôɫĵ򣬶һöʯٵسԼ׹ƿĿռ䣬Ż棬Լ֮ϡ
¼ʯ׹
䣡
죬Բɢʯײɵӵһ̣Ȼըһռ䶼΢΢ŤµҩڵӸʧɫɢӣԼǣȥǸʯҲеսľ
۾ǵǣǸӰǿߣɵĵ׸еĺ£䶨֮ʱɵӵӰʣɫڣ·϶Ļҳͱ˺ѵȱڣʯ΢΢Ծıü١
һɵϣɵǿԳܵģҪԼϣǴʱ˿Լͻҷˣ̷֮Уһһ׵ŮˣͬǾż۷徳磬ȻҲĵȥ
ΪʯеģǸСŮģˣҲϡܹеϵϢĸ߹Ϣһ˵һ䲻ޣʵȥ˶ȫȫɵԿ
̷˵ˣҪǲҪΪ㣬ֻҪһѡ
СһõľβԽԽҫһʥϢռΪɢض·ѷһ㣬βŵ뢣ȻɵڵĿռ䣬ȻһΧ
ƾվγһһƬأ񾳽еĿռ⣬Сֺ⣬Ц:ҪȥҪЩʱţɡ
ǡѰһܹɵɫѿʵȻ޵ĻǿѨ磬Ϊѿǣź޺ˣǾԲ־ܵɵӴ򿪴˿ռ

ͬһʱ䣬ҩڣ֮ϡ
¯󺹣ⲽźʵĻʵҲˣֻͬʱҲ˵ɵӵ֣ͷɵӳȥϲ˲٣ɵӳȥѾһЩʱ䡣
ٶ˽֮УرϢ֪ڸеɽ֮ľȻһϢ񾳽֮У¯ɫԽĲΪڤڤ֮Ѿ֪Ǻҩڵ鷳Ϊζĵ״Ҳס
أ˵ŴҪΪʮϢˣ˻ûе¯ĵ׵ĲڻǶŴ֮еһ
ԵƬ̡Ѿˡĵ˿ðսսָſڡ
ֻһȺ۳ɫǲ⣬ӣָе¯ļ٣첽س֮ȫҩʵȺĳϣÿһʵڸ߽ǵͽǸ̷ĴʯҲС
һ¯ڴˣȴûпűģҲȱ¯ǳżûһ˿սģɵ÷:
֪˼ٽ󣬷ͣ
Ŵ֮飿Ϊǽ󡭡
һյͼ̹ˣ飬Ҳа֮󣬲ʮϢʱ䣬Ҳٰɡ
ұ죡ੲݵڳϣ¯Ȼŭغȵ:̽Ụڴ󣬽ȫΧһҪָǽ᣿ѵС
䡪
¯δ䣬ĵӰӴſһӿѸײڶ֮ƣγɷ籩ӽ֮һڳȫƿ¯һĵӰΣȴĵ޵ģ
ԳѸߡӥĸλվÿһϢھż۷壬ǵ۾֮޹âȴһɱٿصӡǣϵĺĬתһ¡
ɢһڳϳɢȥڵأŶʱޱȣҲĸ޿ֵܳһ˲䣬һߴͦεӰ̳֣ʵϢֱִһӨ͸ལֱŴ֮ϵ¯
¯Ȼһĵ֮֮ˣüĿףȴǳɱͬجһݡ
ǣ̷
ǵ£ҳ̷˴ֻΪ¯ҳ̼ҸϾɱλڴ˱ɱǾͲҪԹˡ
436´ñ
˽˶ԹǱˡ
޹أǾͲҵ¡
ߡ
೤Ͼǳս֮УŲѾʾ硭ǻ뿪ɡ
һ˲䣬һҩڳٴУ׷ײҪƵߣΪǵкܶǵ̷ҩ֮ʱֹˣ׳̷ʵ㵱ûϳҲۿ̷ֶΣҲ׺ݣҩڵû
ǶԣԼʵ̷ǿǴҩ֮ˣɵӳһҩڶ֪ιȥǲԸ˵صԭΪҪǣ̷ʵʹҩڡ
Ѿʾ磬ʵõ󾳽Ѱı˵̷ƻȵǿ˰ٱֹǲʵһְλôԸοЩ̷֮ԴҩڵԭЩҲ׷֪
˭ʼٸ¯ڳ̷Ҳ˵ˣԼֻΪ¯޹أҲЩһ̨£Ȼһӵ£޲뿪˵ء
һ˲䣬տҲֻʣſִĳ̷һϮ£̨֮ϲ֪¯ɫǡ
㡭̷㡭
ΪβԸһ·ƻʿǿǲ˽ģ¯ٵ˵š
ںҶ֣ƻһ׷
֮£ѾͽˣҾԲȥ̼һ㻹ҩ£ǵˡ
Ųҩڵĵҩ㣬ΣǿǸ߼ҩ
ƷƷУ룬츳еҩȻΪ
ˣΪĻɱ㡣
֪һ鼼ĵɵӣҲΪû˾ȵ㡣¯ੲݣ̷ɫЦ:ƻʵҵҲû¡
Ӧ֪ģʲôء
ΪүүӼߣٹ˴˫ȣΪŻ
ٵҳ̼ҵ¾Գ̸ļ̤ٵҽ֮ʱûɱңûܹɱʵǲ˵ġ
ֻǰһһӡ
ô񾳽ż㻹Ƿһ
ų̷ϸ״¯ֹͣͨ뷨ֻ֮еԹҲԽǿңҲΪֻܱΪ̷絶ƽĿ⣬ͺ˵Ļһģһκһ˿·
Ǿɣ㶥ʣҿǽ۷꣬˵ܺһһأѪ죬¯ŭ˵
¯۵ӿ֮У۷һöҩһ㣬ǰҩڵĲ֮ԵҩΪ֮ʱɻͻʵ
һĻ̷Ҳʶ¯𷨱ҩӿ֮ʱ̷ҲǵһζˣֻſལȻһĨ׵棬̶һ׶
¡
˺ѵ׵罻ӣ㲼֮Уֲ죬ʹôֲٵѺۣڰԴ֮еһ֮ʱб鼼
׵¯˿ڣʹ಻زҽУȻеҩǿһѾ໥
鸡ʵվһ𣡡
̷ŭһȣ˲ƶ¯ǰֳצǻһһкɱ¯ĸУ޾Ƚ¯ƶײڴǽ֮ϣһ¡ǽֱӱ
ֻϡһſ޿ڽ¯˺ҧײǺصǽڣ֪ٹѣ¯ŵײײڿȶѪ˿Ҳɼ·Ʋûһĵط
ɶ񡭡֡ҵˣǸʱӦնݳϢ䲻ƽȣ¯ߺ޵˵
㲻ҽ֣¯ɵӣǸʱķŻʶûгֵĻᣬһ鼼ûУǲǵʱĶѣ˵ĶԲԡ뱣ֵĽ׷ᣬ̷̯˵
ҪĻҵһš۾ᣬ¯ʹ಻
ʵ뷨
Աϣư¯Ķͷ̷ٶͷ鼼ͨ¯Ķͷٵ¡һ¯ڵжᱻһ飬һ˲䣬¯㻯һѪʬȾ·ڵࡣ
һ˦Ѫʬɳһξ룬ʧȥǣϾֱӳ»䣬ͬʱ̷ɫ䵭ǾѪʬûٿһ޴ĺƣһԴݿ֮ơ
ˣ¯ɢ
ߣ̷
оΣñǲǺܿġҶ
ûʲôġ̷ɫɣ˶٣ȡһö壬΢΢עУ૵:ѽᣬǸϢˡ

һߣɵɱΧС
޵ԿźʵĲɵӸ뿪Ҳûйȥ೤ʱ䣬յĸӦ֮ҲϬһۣΪһУѼƻˡ
ҵģβơ
ɵһ˲ƶܿŵһ棬޿׼ʱŵõβȻһʱŸβ;һ𣬷·ŸԲһӽӦӲϾɵס
ʲôɵһȫȻ¡һԲ飬ŤͷһȴǼźͺѾһռ֮ţվ󣬴һЦӯӯûУΨƶ:
̷˵ˣѪȷ˵¯ΪҲ֪ģҲ㲻ҪϣЩƷ͵⳥ˡ
ʧǿռҲɢɵɫأΪѾ¯κϢˣ̷͵ʱҲһģһɱҩڵˣһ˵ǣһƷһжɵҧгݣΪ
ԣʱѾᶯˣ˵飬ǧһһ֣֮˾棬ôҲû뵽ԼҲоһ졣
ĬõĳĬ
桭ʯ鸴ӣκ
˵ˣµȷʼģֻҲû뵽̷֮졭ҪҽĻǾͽɣ֮ɵ̾Ϣ:
ʯ㽫֮±ƻʣһʵ˵̷ɱõҲ֣ŵҲ֣ҩ˿ãۻû˲μӣҩպҪξΣ
Щ鵹Ǻáǣƻʲҩ̫ıʰɡʶԣʯȰ˵:һϵģҪ̨ӦҲͬɡ
һϵģȺϲûаҵǵһԱ
˯̫ˡɵӿԶɽҡҡͷ:˵չվ֮٣ҵ֮·ΨĻԵ
437²֪Ǻ
ƣݡ
īɫɽ˴һ󺣣ϸ֮£ܹüżȻӹһЩݣԼɢɢɽߣֻһЩĽ׵ޣ޶С
ǧ֮ߣӥչ߷ɣĳ̷ʮյĲϷУһ·ԽޣҶݡ
ڳ̷±ϣγһ伫ϸ΢͸УԴԴϽУΪ̷һ֡
۷塣ӦԼڵʵ̷һϲ̶˫Ŀ΢΢ſԶ
ʾ֮ÿһ׼Сξ磬ҪΪļѣ̷ʮټĽǻ·ɱͷϮޣ۷Ľ
һߴȥﲻȥҪԼɹʡһңΪʮԾޣƲҶӰҲ֡
̷˶٣ʮǰոմҩ뿪ޣԼηֱ֮ʱҪμۻǿ϶ģĽǵ˻ͳ۶ԽԽһЩ֮СĦҲʲôˡ
ŵĻŮ㣬ҶʵĽǵͳҲԽԽ̷̣֧ĽҲѾһĵز
̷ĻӦǣҪͻ񾳽磬ҪʲôĵĵرǮȥ򣬵ҲҪ̫ɣʲô֢
̷һܹĺ
㰡Сɵѩ֮оɣһͷڳ̷ĻСֱ·ų̷ζ·ܾûŹĵζˡ
ޣ̫ллˡ̷һ߸߾
ôңȻҳסģȥòãһסķ䣬ʱû档
ڲรԺлٻȥ̷ԼļֻСЦ
ǲУ֪ʲôʱпա
ܾõģҲμۻᣬûĻͼ¡
ǡӦȥ֮ҪͶͳҲҪһ޺ȻС˵
ʲô̷ȻһĽʱһֱǺԼ˯һŴһͬΪСŮǺСŮ壬Գ̷ûںף˵ĺͶһ
ԣǳ̷֮ǰЩʱûԼͬߣóһЩ¶ĵģᴩȥ·ɫ죬ֹҲеߣɶŮȴûκεķǺܡ
̷ʱ򣬴˯ޣѿڶҲҪԼ棬ó̷еһ⣬ԼԼһֱ޵СŮԭӣڲ׵ʱӰ졣
ҲܣҲܣҲܣҾҪӦң̷ɣץ̷ͷһĽµ
ɿҶӦ㡣еʹĳ̷æ˵
̫ˣ޵СĴָ
š̷ҲСĴָȻǳ̷ɫЩ֪ǺãΪ޲һʮ궼СŮȻǾβλó̷ɱƲѣֻÿͷȴӦʱٺ
̷㻹޸ǳȻҪμۻĻٰڼһͬȥڣǼȣη̹˵
ˣ棬ԼȥɣһһҪǵǧҪͱ˵Ҷݡ
꣬Ȼ֪ҵĿҲǼſ룬:аɣǵԼעһ㡣
˼صڣӥıϡ
⵹ǣֻɱ˾еˣҪʱ俴˵Լһ˹ȥϺһ㣬ʲôҲǣ档̷һ:ԸңѾ御ûзɱ¯ʵΥƻʵּ⣬ǲǱߣĲ֪Ǻá
棿Ҽǵõʱߺ㻹óһ壬ǸʥŮ˵ĿɿҶȤ:ǲֿ˼
ȡȿȡ̷΢΢һ죬ȻһЦ:㵱ʱֲû˵ʲôҴսۻѣ˵ЩϵӵܹܶˣոպǵʱõѧӣԿҶѡ
Ĳǿ㣿ų̷ҶԽ𾢣:ҼǵǸ̵ĺܺãƨɺܴģ㲻¼𡣡
СôЩء̷һϲͷ˵:ҿˣһ˲Ҿָܻ۷״̬ϲµŮ˵ġ
ӥ裬һ·Ѱż䣬ѧԺһ·ȥ

孵أһڡ
İֲָ洦ɼĶ֫İ׹ǱأкζԵŻ
һӰ첽żֱӵϥ¹ڻһȦҲ̲סսսĿڹ룬һ֮ϣȻˣҲ΢΢ͷ·𲻸֮ϵӰӡ
֮жɭ죬ΨһһЩâİĹâ

Ȼ䣬ڰ֮гһ˰ӵˣѪأʣ˫ϣɫ԰૵:ʥϣȾңʥϰȥȾҺòá
ͷİģɼ˾Եһ㣬Ǹӵ˿ధ󣬿ûл֮˿ֻ֮˲ϵ:ҲҪҵ֮ˡ
ء
һ䣬ӹ컨֮ϣɫÿܣնѷǷ·ǿһ㣬һԵ˵ǰߣؿʳʹҽҲ쳹İĹ
ע⵽һĻſڴǵϥ¹ӰȻҲ̲ס:ʥϣҡС
˵
ȥϰݵ̫ɣѾܳһʱûյӦѾˣʥҲҲλϣ˻򼶼ҲκӰ
ʥϵ飬ҡҡּûһӦǣҲԸⱣʱ᲻鷳
صģ£ֻǿп޵ģʱȻ˻Ըǡ
ݿɿϢ죬Ҷݵɵҩڽɢ˿ƻǷͬ⣬Ҳ֪ȥ򡣡
̫ˣǴƵǰ֮ƣϢ֮ϵ˺Ǹһ㡣
оǣƾٰۻڼǳһŲμӣҲܱ˵ƻΪѰҵߴӣȵȺܶ඼һȥҪҪȥ
ţ룬̫ɾȻϰݣǸʥҲӰǰĳӴбеĴȷʵģҵûԤϵ֮ϵĲ:һҲӰ첻ʲô
ۻҵļƻʼ֮ǰ͸һɫЩվڴǱߵ˿ɣҵ
Ƕ孹Ҳμۻᡣ
438ͨ
̷Ҷʿ𣬷ΪһལһϮ¡
ʣȻΥƻʥּҩڵ¯ż۷˽һٵƻʴҶݵʥ˽ͨϰǿߣҴֱ׼´ͨ
мΪߣô˵ͣۡ
ɽǳŴɽӳƽȥȥϤĵط࿴һۣȴвΧһʾϣ٩٩̸ĥĿոµͨ滭һüĿӣôҲͨӣͨţëȥҲŪĻ
ʡģôҩڵأ
ƽʱδ£ƻҪٿۻᣬάΰڹϣ£ƻӣе㲻֪ôˡ
ȷƽʱɾδ£ҿ˵ˣڼǰҶݵҩڽɢˣɱ¯ǸҶҲȥ̯Ӿˣҹг̷һݹͣȻ˵ֱ׼񡣡
ǣҩô˵ҲǾ֮һһҹ֮Žɢˣ˹ҶˣƻȻҪ֪һθûһҩڲλɾ׼񣡡
׼񣿾˵Ըĸĺöǿ߶ˡ
Ҹ׵ѣʦʶˣĿ˵Ϊץĸ˵ʱǿ֮УʥУ
̷ȻǺ׼һɱҶݵŪ֪٣ԴɵĽ͵һȣҲֱֻӺͼӵĹϵǲ֪ץסʲôʹ͡
ƾһҲȥ룬˼ҿǿߣɱ˾ż۷ǿߣȫˣʵ
ֻ˵˵ʹͶѡ
ǡȻ䣬һվõĺˣһЦ֪ü˵̸ˣΪץó̷ʵ־˺һͨ߱߿سɽǵĴȥ
ѽ˾Ȼ˺ͨѵʵɣǿǿ߰
֣ӣӦòͽ֮İɡ
֪ѵһȺʹӶǿߺֵİ
źӵ뿪з׷Ǻ۽뿪ҰǵĹעҲ»ص֮ͨϣӵĻǸе棬ΪѾܾûͨһˡ
ӣͨһһȣþҲƻʷͨһǿߵĸʾʲôĵطӴʱȴߵ֮£ϸ΢Щ
ֻԼ֪˿ɼ֮£òȻͨһģһ
㣬¶ҿò
˵ˣͨһﷸӾˡȻ֮䣬һָų̷ƣ˵:֣Ҳһ˵
𡣡̷΢΢һȻһЦ:ҵֽ򡣡
˿ԼϢ⣬ܸı̷ò̫Χĸı䣬ֻü֮䣬ϸСı䶯Ϊǿ֮ܿһЩߣѾ㹻ƭߡ
ȥɣһϡ
Ȼûз֣ǽտʵ̫ˣЩڸƣ벻Ҳ˵ˣֻӶѡ
Ѿϰ⶷񣬲Ȼʲô鷳˵һһȥ̷˼
ҹǴеĳǳضͨˣץ㵽ȥۻľٰصڳǿڶ࣬ĴΪǸʥŮһ仰ȥμӣ뻢ڣ̷żķȥһһԺҶȴԺ֮и֡
ʼնҪȥĹģΪҶͷӴУۻ֮ǰҲеŲÿɴȥϾҲѧԺһԱ̷Ӧ
֮䣬̷ͣ۾ȻĿǰ
һΣԼվһֱֱϵĽǰһֱȥ·һɽϡ
һжʣϡǵԼǰ׾ˣҴ͸ڴ˺úʱĳӢûΪ̷ǿߵʣֻԤϵ˳̼ҵţǰ̷͵
˭뵽̶̵ʱ̷Ѿһã꣬һȵ꣬츳ʵҲǴﵽĽĵز
Ѿˡǻ̷૵
Ƭ̺󣬳̷ûȥǾ͵һǰɽŴ֣ˮﲢûԼһʱǰɽ˺ַǷ
̷ǵãʱԼ֪ԼҪѧԺסܳһʱ䣬鼫ƣոպһŮӶӡ
ǸŮ¶Ц绨о飬ʮ塢ԼҲԼ΢΢ڵòɺ֮䣬Ŀ⣬һ֮Ե
֪£ôءͷ̷һ˿ڴ֮⣬ϾǿɶǵѧԺ׿Խѧ֮һڶѧ֮УɶǺȺĴڡ
ǵϰΪջһ£ʱͿԼľ磬ּһǾ֮һҶܹõ鼼ҩ϶ʤģڵѾ˵ԼҲûпܵġ
ͻȻ֮䣬һٻӰȺ֮߹ıӰԶԶȥ·Լм̷Ȼ֮ǵӰȴѾ߹תǣûӰ
ֻ׾Թ϶һ㣬ŮǸһϢ׵󣬶һҲһŮӣӱӰϿŮĶһԸҲΪ
֣ǲ¡ǵӰ̷Ҳȷ
439ٲѨ
ˣӦԺŶԣȥɣȥҵΡ
Աϣ̷һһϽݣߴ̵Ĵ֣ʱпһĶûбֻԼûǸ鶯õڶѡ
ȻĻҲ󷽷Լ֣첽ȥɡ
뵽̷ұߵĴ֮УȻͣŲһȦûԱߺͻȻʧһӾӽǲݴ֮С
ϸ΢Ĳٿ֦Աߴ󣬺ᳵ·ƬҶմһٲǰڿУٲ֮
ˮ䣬۳һС̶ɽ£Χ·ȵ껹Ҫïʢǳ̷ĵһʺƵĵط˵һŵЫС⡣
˽ЫĲȻ˵ǱϮ֪ˣʵԼ׽˽ѹĲﶼٲ棬̷䷢֣ɱڣĻ¡
˷Сٲ֮󣬵ʱҲúȫȻɣµˮҲڸǵжѨĺۼֻ˺涼ûŹʲôҲ֪Ǻò
ৣ
ڵĳ̷һͷ˲ƶѨ֮Уȫȫһ˲䣬Ҳûһ˿ˮδʪ·ѨǸģҷ·һĿռС
Ȼ䣬̷һ䣬¶һ˿ȣⶴѨ֮УȻɨĸɸɾм仹һӣһ򿪵ľӣƿľƿԳ̷ʦƷףһ۾ͿǵҩСƿ
ôҲ˷ˣеĳ̷̲סƲӱϣһƿֻ΢΢һƿ鿪
¶öԲεĵҩ֮У΢ĵƮһƷҩƷ࣬һǸոմﵽ׼ģƷٸһ㶼ûУζϳ̷ҲųţӦ鵤һĵҩ
̷΢΢һеҩ飬ƯĵҲŨЩĩ̷ȷ룬൤ҩȻԼ֪ʲô֣̺ҩΪضǼӿٶȵĵҩ
𡪡
ۡ
ڵҩͬһʱ䣬ͬһٲһٴеŮһģһСӰֱƿˮ
ڿѨг̷һ˲䣬СŮȻһ֪ԼĳǱ̷ŵˣȻֱɿ˫֣˲ܿƵ档
Ϊǿߵĳ̷֪СŮһɲǣ̷ָ΢΢һ˲һӿȥСŮзȣ˫ųء
Ҳһ̷̣СŮģӦʮңһ·仹һСƤڵƣͬȻΪһк
ü֮䣬ٲȻһСˡӣһ̷ڴˣ˾¶һ׺ݣĶų̷·һͷ̳ԵС̡
ʲôˣȻ͵ҵĶСŮСһʵ
ΪҸҾͲɱ㣡
ҿǱѪаһӣǵ֪ô
ЩôֶѨģ̷΢΢һЦʵ
ֻһ˲䣬̷ͿˣЪ˹ĺУԭΪ˳Լ׳ܳģԼûƣֱץסǳ̷סһˤһࡣ
һ̷ٴУγǰСǸ׶Сģڳ̷ʵǿɰĲеһЦֺǺǵĻش
ȥģ㻰أˣСŮеһ裬߳ŭȻֱӳ̷һ̳
أ
һڶѨص̷ûκεĶǰСڽӽ̷һ˲䣬ǿߵĻֱ֮飬ϳɼڵĵ棬СŮûĶ֣Ҳ֪ʦеĻ֮ɵôʧɫ
Уӣֹ߱Լ߳࣬ʵʦɵøеһǰδеĵġ
СŮĲԼûȫԼϵС̷Ҳ̲סЦ
㵽˭ΪʲôҪ͵ҵĶ
û͵ĶѨǰ֪ˣֻ·ѡ̷̹Ȼ˵
˵˵ҵĵҩСŮ֪Լг̷̬ⲻ٣ɵһ̷һöҩԼϱ̷ƿҲͲס飬˺
ҵĵҩΪʲô
ǧܵöҩһԺõģһƿӶֵʮҵģȻˣ
ءûˡʲôûˡСŮֱڵϣứ
ء
СĺడĺǰСŮˮʪѣʹʧ
һˣ̷ҲЦݣΪһ̷̣ŷСŮ·ȷʵϾɣҸղһ˲䱬ĽϢڳ̷СˣǶһ޿СŮԣⶼǽͷƲѵİ취
˵ﶼѾ䣬ʮͷŮ֮һ߶δĺӣܾǷ۶ϼڵСˡ
440¸
ˣֲĵģҲ֪Ķ̷΢΢ӣϸ:ǮģСķϣҰԭ屶㿩
屶˵ǲġСŮͨ۾Ű˵
УһƷҩѣֵǮҿʦ̷΢΢һɽ֮ӿʮöƷҩаţƽʱģ¶СŮ
ҩƷ̷ܿмö·ʯһ㣬ⵤƮȻһ˲СŮ˼۾˵:㶼˵СɲðϷƭҡ
Ȼƭ㣬㲻ΪҪҰ㿩ôСЩҩ˵еܲˡ̷ĥ:ôѽ
˵ģ˵ǰҽߣȻ屶öҩСŮ˾æߵľ֮ƿڻУ:⳥һöǸƿӣǰѵ㶼Ҫͨͨ⳥ҡ
úúãУ㻹ұ˰еСŮĻ飬̷ЦĴӦ
ɽȥھȥҩŶСŮ̽˵:ǮŶ
С̷Ц
ҴȥɣҺѳȥģô뿪Ӧһͳȥ˰ɡ
̫ˣңҴɽȥ̷һѱСŮֱƿֱٲСŮľУһͬж·ˮδմ̶ɽ»ȥ
ۣ𣿻ʦ̷֪ƽ֮СŮǿʵ:ǲǵһҶϤģ˭˭˭ĵϸҶ֪
Ҳǵһม
ҪҪʲô˼ڵĵطκϢǴСĳ˽ĻֻҪСǮңҶܴȥġ
ˣҶЩûʲôȤ
ˣҽʲô֣
̡ǣɡ̷һ˵
ֲ
㻹ֵ֪ĺû
ֱߵ˵Ķȷְճ̵ģϲʶһг̷˰
ţ̷΢΢һ:ô˵
ڳ⿴ͨͦÿģ۾ͱӺ㻹еǲʲôֵܣͬճ̵ģǿģĺǿġ
ԣ̷һԲੲ˵:Ҷݷ飬ʮǧҲûʲôϵһɽǵĵҶû߳ȥѾܴܴˣ˵һˡ
㻰ͦˣȥ򰡡ӻԼųԼһ˵̷иеһĪĺЦ̶ʵ:ˣƿҩûɽ𣿡
ûаŵµķ羰һηУЩԣĲɵĻش
ˣһö㣬Ҫȷɽ
УҪõҩô죿Ȼع˵:ҿ׷㡣
̷һЦ:ǲҰ
˵ôô׾ͶңǮ𣿡
ѽҲǺǮϾҲʵôһģȻΪӣһˣǰҺֱ֮ʱǺӣ۾ɫģҲ֪ôء
ãʵ
šǰɣĸ˫ˣһɽӣֻ±գѾûмˣҼǵǰһ棬ǺҸġ
ҿԺ𡭡Ȼ˵
԰
硣
ţá
䣬˶ԼͬĹһЦ֪Ϊһһˣ˸еЦ˶ϣĿϵǰ߻Ǻߣ֮жһ˿㽡
ѧϰ˶ٵĽͷϢ⣬ֻһʮһСŮѡ
ȥ򰡣̷Ȼʵ
֪ɣ㲻ʦӦúܻŶԡЩ겻ᡣ
Ǿɡ
һ䣬̷ֱӱ£ȵǰйоأ̷ҲУǵʱģеĶǮǸʱĳ̷Ĳ֪ŮһǶү塣
𣿻᲻̫ЩҶûнȥ˵ǳģ˺۵ģƲЩϵġҪԥ
ʲôֲǮο̷С֣ûκεĹǣֱӾٲ˽ȥ
441³ֵ
442
£ղǸϤף̷ȻһһǶԼԵ֣ȻǶǸ̬ӵߡ
ΪǸŮӵӣȫʶĿ⿴ȥԣǸߣһλʵ֮ˣǺаԵϰ֮ˣߵŮӣΪҵλ̰ͼŮӰˡ
ôᡭµ󱻵߸̷ǰ૵
ţôûע⵽̷飬
ɽ䣬ǳһλƷʦ֣֮֮ͨ⣬ʹ߻ûκεƣֻҪһ㣬ʹߵҲȫʹãͼʮҡ
ͬʱµŮ̧һƷ಻׵ɽ䣬ֵĳš
һԭķĺߵǰ˲٣ΪҲɵӣȻһöɽֻҪ΢Ǻټһöɽļ۸ҪʮңһҲѾǶ죬ߣڳ֮˭߲ء
ҳһңеļ϶̷ֱ֣Ӿӣ
ۡ
ԭֵǮɽ䣬ȴ̷ʮ۸£һ˲䣬ڳ˻󲿷ֶĿҪĸһ˰ܼӣҲ¥ϵǿߣ۾еĿ
Ҳ¥ģºͺŮӣر֣ԭ䵭֮У΢΢һ֮з·뵽ʲôһ
ĳ̷ĸ¥ȴģǳ̷ӵĿ⡣
һ˲䣬±Ҳ΢΢仯ΪһϤףֻƿۣ¶һЩԭ£΢΢һЦֶиеΥϲõӣϤЦݣʣ·˵
Ϊܹע⣬ڳÿһ˵ע⡣
һңɽˣ˵ĺ
磬ɽ䲻һҰɣοû˺ء۵վȵ
û£ã͸
Ŀûƶգգ̷ϲ:ҳȥһ£ʲô㺰ۣҸǮС
˵ʲôյգۻӦĳ̷΢΢·ʲôһֱӴɳٲȥֻһСڷ
Ǹʲôȥˡ۾ǲ⣬ĿűѸٴ򿪻ûлصķţС
¥¥ϣǸһ𿴳̷Ůӣ·ҲѾһ뱻µ˺ȴ΢΢ע⵽µķΪһͬһ˵ŮˣȻǶԼߵ̬ǰͲÿù
ע⵽̷ҲʧУһתһ˲뵽ֳԽѵĹϵһԼͷ𣬽˵:үѽ˵ľŷ̫̫߷ﲻһء
֮Ծ£Ϊİ͹£һģŮӳΪҵĽÿһҸеĵĶѧĶܿ죬ҳʱǾһǣﶼһġ˫ûֹͣЦӦһ䡣
˵Ĳеһ裬Ůŭ
ҪҿһЩ鼮أ״ǶһĴˮ壬˶ϲŮߣ˵ˣҳĴѵ𣿡
˭ҪЩˣ˵ǣҺһĶҾŷҲҪү߷ȴȥ˽ʶӣŮ˵
˵ʲôɲҪǷǣԣȻʱ䶾
ߣȻ֮һԲ֪ˡ

һߣ뿪֮󣬳̷ٿıԼòлյԼգ۵£ᳯǸ˵˼䣬ͬ߳˸¥ԼС˼õӦϲüΡ
Ҫľһֱߣһ¥ȥĴλãˡ
·һ㣬̷粽¥ݣԺй˼ĽṹȻ첽¥ȣʮ׺תһһߵ䡣
һתǣ̷΢΢һԭֻͣӭ߹һٻӰ̷ϲõǣҲϲδ˵ҲԼǿġ
һ̷ݺһϮߵĺ£һ꣬ѲǵǸģ̬ǷӯβظκεŮˣһŨױĨʹÿˣ᲻Ծĸ롣
£ѾúܻԼģҲ֪ЩطԵġ
þòĬϢ󣬳̷̹Ȼ˵仰
šҶû뵽㡣ݸһЦ
ʲôˣҪμۻร벻һҲһҪεİʱ׿Խѧӿ¾ʣѧԺˣĻɲС
̷
ֱӴ˳̷Ļ̾һ̹˵:ѾѧԺˣ뿪ԺҶһεʱ䣬ûܴͻҼҲʲôû֧ȥĲͬҵΪͬоףˣҾʹѧԺ뿪ˡ
ԭЩҲô¡̷еһϧʵ:ǡ
ǺǣղҲ˰ɡ̲סԳЦ:һȥúҵΪ̫ض뿪ˣʱҼļλϣ˵ҽѧԺķ˼ĲԲŻʵ
Ҽ޸˵Ǵڣڵ涼һЩϵ϶ͻұ߷̫̫
˵۾֮⣬Ը̷ٶӣǰ϶ͳ̷ȫȫ˵ڵѾҲѧԺˣҲûǸʱȺһѧӵĸо
ʱ緢պ̷ܹﶼѾˡ
ǣȥˣ㻹ûнСĬƬ̺󣬳̷˵ʵ
443
Ǻǡľҡҡͷ:Ϊ𣬱ȥΪܺһĵһӹ֬׷ۣҵɡ
ʵҲͦÿģֻҲףΪʲôԺʱǶһأǵǸʱһԵİô˵ҲҼҴҵ󡣡
¸еһڿ࣬ƺǲԸἰ
ǡʲôʵ𡣡ע⵽µ飬̷䣬Լӡ̵ŮΪ˵İţľģֻʣΨһȻиеϧɳ̷Ҳûм׷ȥת˻⡣
ļʣй󷨵ǿڵĵڻ¥СĿռ磬ƺΪڣʵһȱ󷨣Լʵֻһտǰˡ
šҪǹò⣬Ѱ·ܲһΪ˼ôֻ࣬һϵδɽء̷һ
ôֹۡƽƽĻشȴһ˿ϣ̷ĻҲʧΪһ·
ΪֹɣҪȥǸСŮĵôˣˣԶ𣿡
ԶҲͼٹҲ֪һʲôʱ棬ɣҪҴѰ·ĻˣҪѧԺĹϵŶ׳һ
һһô˵ҲΪѣһȥļöѧԺȥֺһǼλʦѧԺûطȥֽ壬̷ӻ뿪ͷҲص˵
̷̷
Űɵĳ̷ǸߴıӰȥµ۽Ҳ̲ס۹⣬·ںڵԼĳľ֮ΣΪ֪Ҫ뿪ǸߵŮˣһ̫̫³ʵһ

¶¥ȵĳ̷񣬸ıԼòûף̾һһһڵķȥԵЩ޾ɡ
ˣôβ˼ˣҼǵǰͦϲ˼ҵģ÷Ҷ𣬵ƤشȤ:ϧˣҪһʼɫģ϶ҹҹϸ裬ʿרΪ˷˵ม
УԤϰ̷˸Ƿ:˼з֮ǰͦϲ˼ңǺϲ˼ңûзŮʱڡһжȥˡ
֨ѽһ̷ٴƿţٲУ̶ĹϷţǺ䶯ĺٶڶ𣬾һ֮󣬳̷ҲҪһʱ䣬ٴա
ҳ򣡿˭Ҹۣվɳ֮ϣҡҡλΣؽкš
Сƨҹȥǲǣ¥λΪ굶ӣŭվڶ棬һΪӣݺݵص
㣿ҸǿߣŻ˭ѽͼӼۣľͷһͬ棬˵˵Ļ
㣡ҳ١굶˵紵ɹƤڷԴЦƫƫǸ߶СƨҪǮƵĲͣӣеĪĳ裬סˡ
ǧ侲ҪӼˣһöƷҩһɡ
ϾǮǸҪûĵĻǿɾͰˡ
ߣ˵Ļ̷ֿӷŻϢȻ̽ⲻǺξ磬굶ŷ޷޲ƽɳ֮ϣһӻʱʱؿŵ
ʲôҪ򣿡еԾĳ̷߽Լһʼһ᲻ϰߣûȻԼǮϲʲôͺۣںҪǮ
̷:ûʲôһЩҩͼƯ·ûкʲôۣղǿ㲻ڣ۸һСء
Сƨһӣ֮̽£µƷ̷ֳǿղ˶һĻ϶ᱻǸ޺ģƭˡ
ʮյʮĿɵʦһĻʮٶȵĶһϲϵ·鼼ȵȡۻкöֵֹĶҿӦΪ̷˫Ŀɴ˻ȻһŵĿ:ˡǧ򣡡
ʲôʲôģҺļ۸̫ˣҪ۸ģܼӣ
ڵʮεĺԩͷ̷ҺǶղ˳۵ľƴӼۣȫǱǮӣ̷ֱһץסҳһƨɾȡ
ۡҲ֪ˣ磬Ҫˡ
ߣǷˡ
ûµİ˵֮ǾֱܣôҲ򲻹㡣С۾˵
еģ̷˫С:֪ǧ԰ɳʲô𣿡
Եʲô磿
ԵˣܼӰڵԩͷ̷ɾúܳԿԼǮԹ֮ĿĵЩԼɽ涼УƩ鼼ԼҲҪҲûеǸ硣
ҲڣԼ뿪Ľ֮ʱ͸ڣǧԼ֧ģô˵̷һǿߣӵһͳǳأϰݵÿһ˰նǾ˵ġ
ˣλ
һƷί˴ƽԭż֮еģһΪ鼼֪߿ųͬʵ֮ʱһһɽ
κһϵϹžѾʧȻǺͨһЩСֶΣǿԼʣվ֪ȷľһ;ԽֺѰҪΪޣ۹ǩԼΪһ֮⣬ֻͨԶϡٵ鼼
дţ쵱׼б֮Ϊף죬ǵõһʵķҪ֪ĳ֮սǱʮǿ󷨰ΧʱŸոͻ񾳽磬ۿѾ·֮ʱȴ޵Ǳܣƿ󷨣ɱһѪ·ȫˡ
ȻƷвֵƳ磬½һԱĴڣ֮ǿõ֤
Ǽһ޵ķȻûд򿪿ҿԱ֤鼼ûеȼֵ֮ģҲԸӦǴӳ֮ʱûӹκһ֡
һ鼼ΣҪԼˡ
鼼ЩһۼԭɡĽܣ̷˼γͬ˵һԼʵ˺ֵزһ֪Ҳ֪ôȥһͷˮ
еİҪһЩֵǮķء
ҪصһǾ͵ڶԵõ޵
벿֮ˣѹϵʵһ֮Ļǵõ˻޵У
һ˲䣬Ľǣ֮Ŀɹ֮鼼鼼ҪϡһΣֱмеĴڣôܲĶء
444¶
445鸴
446ʦ
ʮɽ಻ϣȥǴдһƬӲݴľϪӣڿƽɽ֮УȴɽǼɻޣ̬죬Щ߲С˵̣׾ͻΪ޵ʳ
ѡɽ֮еߣ޼ΨһһԱʦΣصĴɽ֮ϣȴһưѧԺ
ΪԺ
ԸߴΧǽκ޵Ŀһ͸֣ȫȷѧԺѧӵİȫ
̷Сһ·ɽľ̾ڶϾһշУܵһ;̷ΪݵԵʣɾͽѧԺ֮С
һ·żλãһߴĸ¥ǰ΢΢һЦʦԺľסط̵εͥԺҲһξ룬еɽ䣬̷˵߽⳯ȥ
һУ̷ȻһЦֻſڳϤڸԵľǰĿŽѧӵĸյĳ塢ԳѧԺʱ̷עмӵ١λ·ŷ
žž̷̧ţʱѾһ£Ц:λʦð
̧ͷһǼĳ̷ʱɫһϲã循ϲ˵:̷ڵ㣬ѵѾ̫ˣ̵һֱڵء
֪Һ壬Ͼ͹ȥͼλʦһкȡ
ģϢѾϼһﶼҪǿˡҲϲ:Ҿ;ʵ츳벻ʱͽˣ̷Ű
ѽ׿ԽѧӾǵѧԺרʦȡŷЦ:ѵԸѧԺμۻˡ
겻һλʦһЩ̷΢΢һɽܵӦ˲һľ֮ϡ
֪λʦʮö׵޵һʮöģʦͻǲƿϳʮƿɫСƿǳ̷˰ǧĵĶ֮óģɽǵѧԺһ·ϣ̷Ҳ֪ʲôãѡ߶ܽӵ޵
⡭Щ˰ɣʮöһʲСĻˣǰǮ㣬͵ǵİɡ
Щƿ۾΢΢һ𾳽һö޵ȻǸˣɰϲ֮࣬ûȻЩ޵ļ۸񣬶ǿ߶ԣһö󣬳̷һ־ʮöôܻС
ˣҿǿߣǮʲôġ̷һЦ:οһҪίмλʦء
ʲô£ڵѧԺ꣬㣬Ҫѧʲô鼼ģֻܿڣԺ˵ˣԺ鼼㷭Ц
鼼ǡɡеλʦ飬̷ſڻ˻֣һ·СŮЩ߳壬Լʦ·Ҳġ
λʦáʱǹɣͷϹ˵
ѧԺ鷳λʦһҵãҪμۻᣬضûʱġ
ѽΪʲôأС鰡ٺһЦ˵:Ҿ飬ƸԺУѧԺҪ㣬ʲôҪԺӦġ
ãĸѧԺҲҲܹɳĵطֻҪͷλʦˡ̷ɫ΢΢һ̹˵:ʦʦǹҲ֪ˣǱͨˣ׺
֪ˣ֪ˣǾˣѧԺڣκ˶вġŷͷ˵
޷Ǿ㵱뿪ԺҶǼ飬Ҳ˵ˣԺĻ˵һССҩڰˣȣ㵱ǺѧԺ˵ˣӳƵġ޷޲ƽ˵:ѧԺû˸Ҫˡ
̷̾һȥһһʮ˵һ飬ȻҲԼӵһ£λʦǶԳ̷еϧ¯Գ̸ļ̤ǻκһˣȡ¯
֮󣬳̷ŴӸ¥뿪λʦĻó̷ԺѧԺ棬Ժƻǰ˵ȥԼһ֮
ó̷ο̷ҲףҪƻԼǲܵģԼȷʵײڷˣҪۻ֮󣬲ܡ
һɳ֮أȻǿģŷȥԵͥԺ֮ʱҲĿų̷˵̷ԼΨһΪ̷ĵҩɽ棬Ѿй𾳽ԴʲôģһУһ̳˰Ĵ
˽ӴʱȻ̣ɳ̷İһȻСȴǷֱУУеһ뿪̷ƣΪСڽͷŮ˵Ķ͡
ƫƫ̷ֲʲôرֻ˵ţԼһأҪúպģ˾˵˵ֻҪ㳤ˣҾˡ
˵Լһģֺͳ̷˱ų̷·㣬ãſŷ뿪
СӾǽšȥͥԺ·ϣ̷Ҳ΢΢п̲סԹԵ˵
447¾ϲ
һ·߹С·ϤĵϤһһľ
ĵͥԺǰʱ̷ȴԭͣطɲһѧӿԽģԼܹȫΪ˵츳棬Ҳһ顣
뵽̷ζЦЦͻȻһ軵뷨УһתֱӲţŵĴľţСعϣΪѧԺԵʣļѾ˼ǵزѧԺΨһݡ
ԺȻϢ룬Ҳûдκε󷨽磬Ժ֮УԽ̵ȨҲֻг̷һˣΪǰʮ죬˶Իʱ
ľ˵ˣԼ̷˺ܸߵȨޣԺҲѾˣԵʣҸɴͲˣǵһصѧԺʱ򣬾ͼ̹ңָһ£ۻῪʼ֮ǰ
ܵһʵʱһѧԺ磬ϾԶϣǴμӣİͽҲǴڣԺǿϹȻԺѧӵݣҲԺ˵ˣԼҪ̫˵ȥ
ԺЩ˼߲Ľ飬Ȼ˵ʲôѧԺֵĳһľ֮һʱûһõóֵѧǾͻʧӣʶ֪Ժ̷֪ͻ֮飬ԼѧԺڻвŵġ
̷ŵţεļ䣬ϢĽǰԺ̶ɨһΧ䣬ľŽΨķų̷̶϶ľ棬ΪʱԼһν֮ʱҲǱȥһž޴ľ;ɳķ䡣
̷һߵſڣһϵζ˱ǶĲŮ˵ˮζŵΥϤζ̷ȻһЦֻſڣַľ֮ϣƨɶų̷·˺ܾ
ľͷżλʦһǷһŵֽһЩѧԺļ¼ϲɫ£ڲĽ£֮γһߡ
·һȹӣ̷֣ǰǳòڵβԽԲǰǶǰˣ¶ζ
ոպŤŤӣ˸һ£Ű˫ַľ֮ϣʼǰչ߱Ӹ߳ܶ࣬Ҫչͱϰ΢΢£γһŮŻֵơ
ʱĳ̷ѾߣſڿʼͿǸƣǷģλȻó̷ие΢΢궯ϲһ£ȻǾԲƨɣ־һġ
κþò
ƺĽӴص֮Уͬʱ̷ݻϲ˵һ仰һ˲ɵģһֱûвĸûж㿪̷һƵĻᡣ
ţ
ڳ̷ɫЦݳֵһɲǣĸе͵ϮȻתһǿϢŷͬ˲ι̺ųʾʮϵȻĳ̷ײڵء
Լ˰Σҳ̷ͻľԼʴǲ׵޶ֺֿܵó̷иеһȣҲתȻɵϵԼ̷ֻÿæ󺰵
̷ԭ㣡һϤııһٿϤףȻֹͣΪĹǹǿϢҲһ˲ʧ
һз̫죬ȫֻһ˲֮ڣӳ̷һƣȻһײڵأһΣȻⶼһɲ֮䣬ĵķӦٶȣó̷κεĵ
ڵȣǼ٣ŵϣһµģ޴ת䣬ȻһƸеһĺڡ
มԭʱ׸ղŷһԵɣĵҲǳһջΣֱڳ̷֮ϣ˫ų̷ߵƤ:Сڷ
ֻʪһĵ˫֮£̷˵
ϲռεıˣ
ַ
ڳ̷ϣ޳˫ȷֿƽڵϵĳ̷ΪûгͷԼ˫ֻų̷Ƥ˫Ȳס̷˫֣һһ
ʹó̷ֺܶţһҲλã΢΢˶ȥ˳̷·һλã̷ֻͻԹƣѧԺĽ̵εǴûȻɵ΢΢һ졣
ɫĻСӣƫƫ㶯̷Ƥıӣذڳ̷Ķͷ·˵Ϊˣҵһָ
֪ˣΣŹҰɣˡ̷
448ʥǰ򷨽
Ϊʾ磬ͿԶη޴ϣʵ
ûСԲ´βˡ̷ɫȻñ仯ˣ·ʲô֮һ㡣
ţ㻹´Σ
ҪɣΣͻȻоҺе㲻
ղŻ͵أڱסˣͲһſǲһˣҿ̫˽Сˡ
ǣ˵ĲΡҪϺòã㴦á
ߺߣҸҪϣͻôӲҾϡ
ҡ̲סˡ
ͻȻ֮䣬ͫ΢΢Ŵ˾Ǿ飬ͬʱ΢죬ֻڳ̷֮ϣԭºͣȻеŵĵط˱仯ֱ仯ϳ̷һѾ顣
ʮͷŮˣ˲˹ڳ̷ˣΨһĽʵҲֻһǳ̷ܿƵض⣬ҲŮ֮䣬鵽ʱŻеġ
·ܵ˾һ㣬վҲϵĳ̷˸ֱת˹ò̷ܿó̷޺죬δ顣
Ҷ˵ˡƫ̷̯̯֣ӵ·˵
һʼŵתʱѾָһĳ̷ȻԼ߳ͷֽž޳ֱӸеһ˵:
㡭ʲôʱô
ǵˣⲻǺ𡣡
̷һ£󷽣òһֱüĿ㣬巢ҲǾ⣬ʼͶϰߣ֮ʵһ׳˶⣬òǲ׵Ϊŵ½֮϶ѰŮӲġ
һ³̷ظ֤еĳֲ룬̲סЦ
ôǲڷ㲻˵Ҫָһ£ڴʼ֮ǰپһʵ𣿡
ȻĻعЦ:ѧԺǿѧˣҴģն׿ԽѧӣܹȡƻѧԺĻǾˡ
ôأѾһƺ𣿡̷˸Ƿ޾ɵ
㲻ˣδĵһض֮ţʱƻĺڵ۹߲һͬۿֻҪܹʤ˱ض£츳ᣬضܵȴ£
ĹҲѾǰߣԿԻһԵֵ֮ı˺ƴ󣬱ȻǾ֮һǿԻƻʵĲ⣬д˵ͽھĳƺš
ʤ߻һĳƺţļٵģ
ƺŵС£ƻʵĲǴ£ݼأڴ̫ʵ۽ҵ֮ʱһӡǣÿһʵ۲ſɼ̳УӡΪعʹô֮˲мǿʵΪ𺳵ǣÿһƻʶתӡǣһΪϽ
˲̺ϹӵĲķڣк֮ܣߣԿɽĪʥ磬Ϊ˲˳ӦʹñߵõѰһö鵤仰˵һʥľ磬ǺܶϹ֮õĴԵ
ĴУʥ򷨽ʲô̼壬ǰ֮ﶼֺֻȫȫ磬ʥ֮һ֮ߵ۷֮Ǹܿˣ̷Űɵ:ļٵģ
ģҼǵںܾúܾǰʱҲʲôˣ˼֮еߣܶһִĿڣҶȻش
СӣѾ⻹м٣ɣǼƻʶʶǳˡ˫ֳأȻ˵:ôһ£ۻῪʼ֮ǰⷸһʧƻͨ㣡
Ҳ֪ô˵̷ҡҡͷ:ҿȥȥʤ˻ѧ
šص˵ͷ:ӦѧԺʥŮĵѧ򡣡
Ȼɲ˵ʱǲʲô飿ϰ֮ʱһŮˣŽƸԭɣ̷룬̽ʵ
Ϊһλȥˣܶڵ˾޴ıʣϰݵƸֻ֮һѣ½ˣ˶ֻʵ滺һ̹˵
ѵַڣ
ǡ
˵ǳȥˡ֮ϣսƽΪλȥأ
ǺǣνϣҪֿģָ֮òɲ䣬ĿԶﲻֱӽء
ֻǼӳѣԼɵ˰꣬ʱǧأɻܸܵʱţʥǿߣʵҲٵһ졣ĸпǧ:ֻ𻯡ɡ
Ǻǣ𻯡𻯡˵̷ֳ̲ס뵽ӣ뵽Լͷصӡǣ뵽ٰ֮ۻᣬ뵽ԼͨƻΪԼٰ죬ɳ̷Լ
ʣֻĹ֮Уܹ𻯶ֿǰʲô鼼ʲô䱦ʲô۰һʲôƵҹҹϸ裬ʲôľǿ߶ԵôĲ԰Ϊǧǧ֮һ̷ô᲻Ȥء
ѽߴӻǴӣƻʶΪһۻᣬΪνӴУΪܹǸ𻯵ӳϹϵ̷Ȼпֵ
𻯶ȷʵˣֻЩͲǿȾָˣֻܹǰģøԺһĻҲܹʱ䰲ȥܹĳΪڵһ
ǰ̷ȻһЦ˵ģڵʵѾͻ񾳽磬Ǻεȼ̷֪ܹóպ
ĶԣܹΪ񾳽ѾǶԵڵ࣬ʥŮŸΣҪʥ翿ڻָٹ⣬ֻҪܹΪʥ
ʲô𻯣ʲôνˣΪһʥͶԵʥŮˣͬʱҲ֪ӵĴУ֪𻯶ֵĺǲڿԱģҲֲڣΪ֪Ƶʥǿʵڣǵǰֵһᡣ
֪ǣǸǿ߶õӴУǸƻʼҪӼˣǸĹд˶ˣߣֻڻ¶ݵʱ
ˣ̽ɣԺȥԺ˵һ淨תת⵽ڣ̶Ϻɣ쾫֮ڣʹߵĵȼһͻͽ̹˵:淨ڲ֮ط뵽Ϊ㣬ҲνˣֻҪӦңѧԺ󲻴ȥС
Ȼᣬкöôø˼ҡеһڴ̷ϲ
449һ;
δּ֮ǰ淨Զ֮УΪطʥŮʸѧϰģǧ̸ܽˡٶȸ
ģɣҲ᲻ýء̷ڴ
˷Ϊһʼģߵĳ֮ıڱԴһ֮󣬼̴ﵽȼͻͽԹģһ弶̹˵:˵ĳ֮ʵҲνͯ
Ҳ˵Ҫ֮ͯѾͯأ
ͯĻǾˡ
ǰɡ
ţѵѾͯͻȻеһ⣬׷ʵ
ˣ͸ˡ
ʲô˭ĺü֮Ƿŭֱһץ̷죬ʵ
ŮС̷ʵش
зݣȻŭɶʵ:ôû
Ϊﻹͬ⡭
㣡Ȼ֮ŮӷϵǣȻзݣǡ
ϰǸʱġҲĽǵʱǹǳҲͦÿǹܼңʦҵͽܣŮǡǡ
죡ıˣѽȳ̷˵꣬ŭ
ԲΣķǲˡ̷ͷϴ
ԲƨѽǡȻôŮӣȻͿһεʵˣǷˡ
һĬ֮У̷ͷⲽַ֮·һó̷ǰδ¶ŮʱԼǰǸԴ׵ģ
ʦָǲչֳģһ˵ԭһʥŮһǺ˽ӣҲ֪Էʵ뷨ΨڶŻᡮһЩȴ̷˵Ļͱˡ
Ҵõһ˵ǴƽԭõģһûпأҲʧΪһʵİ취ѽƬ֮󣬳̷˳Ĭ
óҿ
̷̴ɽȡǾӵģ澡µĺۼΨɫļֵһӹɫ΢΢һ䣬ļʶȷǼٵġ
ĳƽԭ˵ļԶ޵ȫԽһȥԽȼսڻ¡
ߵ֮ϣƽĴ򿪣¶һкɫֻ֣д
ǳȥķ鼼Ĵֶ֮⣬ϰɽ֮ܵߣΪڻ鼼ɹ֮꣬෴ȡںϣɹǵ⡣
ɷΪ:Ǿɽɽɽ֮ʱֽһɽʯɿԽȼ֮սԲ֮ʱͬ𾳡
⡭ѵֻ޵һ֣Ǻξ磿
Ҽǵг˵޵ľȼǺһ;ͬߵʽȴԯޣ޵鵤ǻֲĹȣһжҪйء룬:
޵ǶˣѪ޾ǿԶʱڣ鼼ţëϸ꣬ʵķҲǼ䷱ַ࣬ͨ󣬶صߵ֮ϣҲ¿ɷΪ󾳽硣
𾳣ƾ;龳ഫǲ֪ǰϹʱڣһλӵʥǿÿһ󾳽֮УҲС磬Ҳһ;ͬ
ֱһڡľۡơߵԲ飬ÿһܹŵͬʵ𾳽ƾ龳оż֮ࡣ
ż֮࣡龳磬ǵڵõһʥϡԣ̷˵
һ;ûôģ޴֣Ҳֻܹ𾳣𣬲ҲǲһĴⰻȻЦ:ڻʼ
ţ̷˷ӦһеǾʼȡΪ֧ȫͷ֮⣬֮еÿһͷҲӦ𾳽֮еһһ硣
ղֻǵôŮˣѣ㲻Ҫϡų̷ר־ģƽֱѿڶһ仰
ⷬƽó̷Ȼ̧ͷݣΪԵظܵˣķ·ջغԼָ飬֮һһң·ԼͲܶ䷿ӻȨ
һ˲ͻָ۷״̬ˣټ㣬Ҳûġ̷ʹ˵
ߣң̷ûûεһ仰ԭеıģһ̲Ȼŭֱ̧㣬ų̷ؿھһţȻ̷ɳȥ
ͨһ̷ڶεڵϣȻһ˦ʹֱӷɵ̷ߣŭ:ţ䷿ûҵͬ⣬㲻κεһһΣֻܸſڵϿ
õ𣬰ѽʹôҸоûһǾɽҶҪתˣôûκεؿڣ̷ڵϣǲ
450
£ҿİŰɵ
ˣˡ̷Ȼϲ:ֻΪڵңѾǶھɽ磬ڵֻҪɽ𾳡
ô˵ĻǰԼҵģ壬˵㻹Ǻһ;Ե˼
šţԵġ
Ǳ̷ȻһѺϣɫ΢΢һЦ:ɣ
ҪҰ㣬ô

պѧԺɽ
ʱѾҹʱ֣Բ䵶һƬɽֲ߽֦Ҷïʱ΢촵ɽ֮ϳżĺը
ֻ¹£һһŮӰ
еĹϰһļչ֣ԭģĳ̷˿̵ǳȴԵеǱҲ洦ɼѪ˿ڣϸСѪʹó̷ɫܡ
һϮ£վһʯ֮ϣһȾֻûз£۵Ҳδȫɢȥ̷˺֮ʱݲһ˿ʹϧȰ:ҪЪɣѾüˣܲס
ûµģ
̷Ȼһ˵ȫɫҫ˲ӿһɲǾͽȫ˿Ȭ·ûгֹһ㣬ܹԵظܵıԴǿȶһ˿˿
̷ˣٶȳԼĿ⣬ٶ΢΢һ˲ʮԲڿգ̶һس̷ȥ
¡¡
ըĹâҫ죬ĵĹĺأ֮ͣʱ䶨̷һγֻ˿ڣ˺Ϊ٣һ̷̣ԽսԽ£ϵĽɫâٴת
ǳ̷ѡһԼǿԼԼϢһһεȬӶʹ壬Լ𾳽һһؿ
ʵ̷Ҳ԰еĺǣߣضԼжȥǳ̷֪̫ˣΪۻǰʣһ²ʱ䣬ԼֻҪ˵ĲпڴῪʼ֮ǰٶʵ
¹£̷Ŀ棬֪ٴεĺը״̬ԼŻָʱڹϮʱ̷㱣ըվվ֮£ûֹֻͣǽתʾļ
ҹҹһһιȥ

ʮͬĵص㣬ͬʱ䣬Ҳͬλá
վʯ֮ϣ̷ڵλãѾһѣǸĲݴȳأֻһѾһʼļ΢΢󺰵:
һΣõ۷
㲻Ҫʹˡʯ֮ϣ΢΢һЦ˲һһʮԲߣֻһεΪĳ㣬ƻҲӵǿ
һͷʮ״Ȼ̷ȥһ㣬ٶ֮·ǣ֮ʱֱӱը
һΣ̷׼һ㣬ֻԭزȫע֮У·ǸһһԲι֮ʱһҲų̷˲ɢ
Գ̷Ϊģһ˲䣬ʱɢؽʮһشݻٿԼȻ
һ˲䣬̷Լ۵ǹ·γһ֣ͷŷ鼼ʱһģһһεȴ͸ģɳ̷巢ûеκε顣
һĻĸеǾȣʵȻ˳̷ûùκε鼼ǻ飬ǽĻ֮ƿԼĹ̷񲻹۷ʵԼŵĹ۷ġ
ڣ𾳣̷˲ѣٶ֮һγɢ̬ͷţһ̷ֻԲʮ׵ĲľԱƶҲ⣬ԵһƵСѡ
ɲɣվʯոھ̷ʮ֮ڣڳ̷ͻƵģûԤϵ̷ܽͷŷΧ󣬺Ȼʯı䶯˴ʯͷʧ㣬ۿͻ档
СģȻҾˣҪˣҿǻĵŶ
ǧһ֮ʣԭѾбģͻȻ̷ߣ̶ַһģ˵
ߣһ˲׳̷ͼһֱ˫һڳ̷ϣ΢΢һ˲佫̷ѹƣһεĽ̷ڵϡ
¹£İŹϰĳ̷һ侲ֱֱĸų̷¹⽫ǰӳޱȣʮıǷųζʱ˿̴˵س˶ڴˣ޶ûһ
̷ɫ·һ㣬ҲֱֱĶģѹƣ̷ԼûзϢʱ䣬˶ûκεĻ΢΢ĺͶߵ졣
ΪҹԵʣ̷ĵٿǷԼһκ죬֮УкԼһڴ뷨
451µϢ
ǲܵġ֮˵һ䣬ֱӴӳ̷תɽȥͷҲصĻ뿪
Ϊʲôأ𣿻Щ׵۹⡭̷Ҳӵ棬֮кǲ
ΪڵʥŮ
ʲô
ҪǻڶʢʱڣʥŮκһһĹϵӣͨǻᱻڵĳܰɱģҺҲû֪ʵѾܳˡ
Ѿ벻ˣҺ˵ʥŮκһӶǲʲôϵģǵ
Ҫǵô
ĻᱧŻǣȻڴϿޡ
ǡһ⻰ıǣһ㣬̲סһ۵ĳ̷Ȼֿ³һ·ڼԼ̷Щ
涼Ů𣿡
ԡ
İͽһʥŮˣ
˵ϾԺ˵׼ֻһʥŮһʥŮĳ֣ͱҪ̡
˵ǲܣǲΪڵķԭ򡣡ͻȻ֮䣬һֱĳ̷ֱһѴӺסĲûеһʱ䷴ֻĽŲҲȻͣ
ǡ
ķҵǾɣֻҪ֮ڣͿĺܿ죬ʥǰ򷨽Ѿˣ۷ҲöˣǸʱ㲻ҵ𡣡ĵ㣬˫̲סߣ̷۾Ȼ˵
ԣĲû˵Ϊ̷˵ĵȷʵʥǰʲôķʲô鼼ûã˾ż۷֮ʱڵķʵҲǿпޣǸʱƺҲŴ֮
Ǹʱ˵ɡƽˮ
ģٿһǸӡ
Ҫӽҡ
ҾҪ
Ҫǿ˵ȴûκεĶ
Ȼ׳̷ָǸӣǵķʳһҪ̷ĦѨλƣʱӿνǽΣĻһγǸӡ
ҲֻһΰĦǸѨλȥˣĳûٳָֹоڴС֮µĶһݵģĳ̷ѾıҪߣվıš
ûз
֮󣬳̷ͻȻָĵ޴ԸĿУָմĿˮ󣬳̷ٽָŽԼĿУ·òһķʽƷĵĿˮһ㡣
Ҳһ̣ķ·޷һ㣬ȻŤͷȥһƿ˳̷ͷҲص뿪˵:
̫ʧˡ
ԲΡĵıӰ̷Զˣ
ڼڳΪΣĿ˵Դ񡣡ͣŲбų̷:ԼȥǣȥѧԺҲˡ
˵꣬ĵĺӰʧҹɫ֮Уֻһ̷ԭأԵúƣʧ̾̾:ǲ̫
ģܵܣûȵż۷֮ʱҿġҶڳ̷⻰Ҳʹó̷泩١
ˣˣˣ
ͻȻ֮䣬̷ɽ΢΢һָӦ̷һȡö壬̴Ʊ˾棬Ϊ˵壬ʱ˿Ѿҹʱ֣Լֲ֪֪Ϊأ
ôˣ¡иеĳ̷̽ģ˵
̷ɲ԰λùߡ
ѧԺʲôˣ
̫ˣֻİѣɴ߰ɣҺ˵ˣӽ˳ڣͬˣ˵͵þۺɢѾ֮ˣ߰ɡǱߣ¼˵
˼Ѿ̷е
ţӦˣҲһŮˣҾԺֻԼˣʲôˣߵİɡ
ĻǵȻ԰׼ȥǣҲ̫ʱˣھ͹ȥ㣿
ţ
õģϹȥ⵽ۻῪʼİҶûʲô顣
Ƭ̺ĹâȥϢĳ̷еϲһ㣬һ˵ϲã˲ͻ£һױݣڿն𣬳ķȥ
˵㣬ôôĻҹһо͹ȥѾǡûзǶ㲻һҶȻм˵
֪֪ϾѧûʲôҲȥĻʱҽ뿪ģѾû˿ɽƭĻǺܲң̷ɫƽ
˵ǡѾһˣôŮ֮Уˡ
㲻֪ģǸʱ㶼ûоѣѧԺ桭㲻֪ģǺžѵģвҲ̷һЦ
ѧԺôˣҶɱĵ
ԣ̷û˵ǰͬʱ˵꣬ѧԺſڣǸ·һĺŮӣôԼһһЦܹó̷еã뵽̷ȻҲ΢΢һЦ
452
߿Ʋ֮УһӰٶȼ죬ָķһŲǣ̷ɫƽµɽľӹ֮һ˿ϲ
֪Ƕţֻ˵͵йϵţһ˼֮£̷ǾòǰȥΪ˱ûҪ鷳ֻҪ³ˣһôˡ
Ҫ֪²֪Լ۷徳磬ֻԼǿߣ޹ϸ֮ʱԼ㶼ͻʵǲȥһĵز
Ҫ֪Լ֮ʱûһǿԸԼֵȼ޴ķ֣ɲһλʥǿ߶Լڡ
Ҫ֪ڵʵһܾȣ뵽̷̲סаϲ
ǿߵٶȺܿ죬֮ߣûκεľһҹǧﶼɣھѧԺϰ֮Զڳ̷ȫǰ֮£ûжãǾ̵ʮڡ
̷ָһӣӹʹ֮һһǰͣ
ֻϸĸɽɶ칤һ㣬һмһģڴ˵غȺһҲɽҰɽָм䴦
֮ǰ̷ȻһͷˮѾǼʶ٣ֻڸ߿ն˶٣΢΢Ӧ֮£ҵǸвڡ
ԣһռڡ
ڻеֱʵǸļʣȻһռšϸһ仰̷Ǻ޷ڣԭ룬Լֱֱȥ֮ģԼֻһκ뿪֮Ҳ̤˵أֱһӿ˽ȥ
ǿռ֮źӳһСͳǳشСĵطһһϵĲ֣Ϊ۵мĹ㳡λķ¥
ȥһʧ޵ģ㳡ذӲݴദѣ¥ƬòӦ˵ͽֻһš
ǳ̷ɣɡȳ̷࿴ۣſڴȴվɫŮӣ·ڴ˵Ⱥʱһ̷ֱӿżɽ˵:µܾˡ
𡭡е΢΢ĳ̷˵棬ŮʶӦһ䡣
ڹ㳡ߣˣȻպܲˣɱϾҺҲǽһþۺɢŮǰ·Ų
ôʱҪҵģءܸое֡û˵̷ɫأ̲ס˼
˵أ벻һСܰôף˲òӴ
⻰ʲô˼ֻǺѧԺѣһ̰ˣҵˣΪҺйʲô£̷˵
ֻѧԺѣ
Ůӻعͷһ۳̷еһ죬ɫƽ棬ٲ뿪˵أֻһ:Ӧڹ㳡ǱߣҪôȵҪôȥɡ
ԣ̷ɫãȻʧŮӵоֹеһ֣ǰһͺһ̬Ȳ𼫴󣬴һſǰ㶪Լ뿪ˣų̷߿տϵĽݾټĹ㳡ˡ
ô֣ˣɴȥ㳡ҵ¾뿪ˡ
Ƭ֮󣬼˵ؿһˣĳ棬֮ƻҲһ㣬ΧһƬɵģ̷ɴͷֱӾٲϵĽȥ
̷㳡Уе㳡ʵСɨֲκһӰҸ·ҲûУΨԶģģߵӣɫ޵ƻ𣬳̷ʲôӡ
óö壬ע֮£ֲǱ߻Ӧ֮ڱ˴򿪣ͬͨȴûκε̷:£㳡Լĵλá
Ƭ̺ǱûκεĻӦ̷ɫеһ󲻰Χֿһˣҹɫ֮£Ȼ߸Ӷ˻⣬Ϊ˴˵ΨһĿĶ̷ɻһһ߸ӷȥ
̷ڹ㳡м䣬һһ߸ӣʹӵڣʱٶȳ˵ȴӦ𣬶һ֮߸ӵľȻɼԼҲոպ㳡ĵԲεذ崦
̷ɫȻһͫҲ̲סȻŴֻ߸ұԾ޴һȥõİ׹ǣ׹ϵķɫ·ѿЩǰŮӡ
мһ֮ϣʱͬһŮӣɫ԰ףˮת޹⣬һϮ£ԭļ˺ۣѪҺѾ;ƿݵĵز
Ǳˣ¡
ͬʱ㳡ȻһԸߴȥܿõķ¥Ҳܵ˸Ӧһ㣬ΡȻһһֺдܳĸӿգ̶ڹ㳡ģΪһϡ
еȵĳ̷˲Χסһ۵룬һ󷨣ҴͨڵĸӦƷ൱Ĳ͡
һз̫죬ڳ̷ʯ֮ϵµͬһʱ̣е侪Ⱥĳ̷ûзӦϾѾγɡ
Ҳͬһʱ䣬㳡Χĵƻȫԭĸλĸ¥֮ϣڵĵӣΪΪԭشԴԴϵעǽ̷֮С
ʯϵӰҲ֣һö壬ҲһŮӣͷǸ·Ůӣվʯĸ¥֮ϣɫ:
̷
ͨҺҵŮ˽ᣡ˶Ҫ
453ʪ
ҵµļˣûԲ飬ҺֻѧԺѣʱֻѣкѣ̷޷޲ƽ
ߣҲں:һûжã˵ˣ¸㣬ʯϹŵģҪ뿪ҵˣǵ߸
ҷͷͬ뿪Ϊϵ˻֪ͨ㣬ȻԼ֮ǾͰץһ֮£֪ԭг̷ǴƵͨǻŮӵ
֪ʵ¸㣬Ѿ֪ͨˣղһУΪ󷨣󷨿Ϊ󷨣סһࡣŮӶһ£Ǹ˵˵
ͬŮ˺αˡǵĻ̷ɫص˼㣬ҧгݵ˵
ΪѽŮӵЦ:û֪ôĵŻҵġ
ȵһȻ̷ֶΣҲǲӣ֪£ڴ֮ǰҪ㿴ôġ
Ķų̷¶һĨЦֱӷӱϣһ̱Ͽ˿ڵ±ŵϣȻһϢǴƵļ˵Уȴɷ֡
ˣ̷ȻһȼգѾﵽ𾳣̷һ˲䣬ȫһȭ֮ϡ
¡һ죬·һ޴ӱײһɲǣͬڶ΢΢һ𣬳̷ǿȴδʹ˿ѷ죬ɼ֮ǿ
ǺǣûõģǰȻʧޣû񾳽磬ԺֺЦ:Խ˵Խ⣬ҾҪ㿴Һࡣ
㡭ֳϲļҵǰͳ̷һ졭
ƽڵϣѾԼ³ɴʱȴһϢ˵仰ǾǿǳΨ̷ֻ֪ڹѡ
ˣĴ֮Ǳ˰ɣ
һɲǣһɱϯ㳡һץסµĲӣ۾֮гԹޣֻҪ΢һ绨Ĳӱ۶ϡ
ҲôɣȻſ֣ɽ֮ȡһöƵĵҩһµĿУɥĲ:
׼֮ܽʹɣöãΪһ̲Ѫˮּ尾ʶܲ˵ģ
̷㡭һУɢʹԭ׵ļǶʴѪѪʹȴûʹģֻ涣űļٵĳ̷˵
һĻ̷˱Խļ٣ϵĺϣһȭһȭѾżʵ󣬿ȴɶ첻ʲô˺
ͬµ仰Ҳŭգ۾֮Ѫ˿ܲȡһͬĺɫҩٶȲͣ¿ı֮У·˵µʹະͲֹͣһ㡣
ƣ
ʵʹó̷ӵ۷ʵ𾳣൱һż۷ǿߣڶڵӹ֮£Ǹ󷨵İ֮żǿɲֺܺ
̷ֱĶͷ֮ϣһĨϹ⣬Ӵеӡǣ̺޾ǬӡһͷţֻϹֵһ˲䣬̷һȭ֮ϡ
䣡
㳡֮УһϷ·𱻻Ĳһķѿһͬ𶯵ģķ¥Ҳһ˲䣬¥ȻͬһģڵǧӣһȻһѪ³
ǿ£ǿߵ󣬾Ȼڲ̷һȭըͬ󷨵ĸ¥Դݿ֮٣ɼһ̷̳ǿ
ע⵽һĻȻһȻ̷ķ򣬿ǵӦ֮ʱָֻƷȻѾǰε̬˻ҪҲڵߡ
䣡
һ죬̷һ˲ߣѸײڶ֮һƺ˲仯һѪһѪɫڵ֮ϣ˱һȭһɲǼ䣬ͬڣȻشˡ
¡ļƻĳ̷һѱϵ£ڵ˺ۣѪ֮еĺԽŨԼȴΪ԰׵֮ģó̷еһʹࡣ
̷ʴ·𱻻սһʹ̲ס̷֮ʹ¶һ˿ЦݣԵúǿһ㡣
Ҫˡ
ܱܲңҺ䡭
šԽı£յĺŮӣ⸱ģԼѲ˹ϵ̷۾Ҳ̲סˮһһε
ɫ֮£ˮմʪ¡
áеů£ȻɫҰǻ΢΢Ц
̷֪ģһֱ֪
ѧԺʱֻһֱ֪ҵ⣬ǲΪңҵ̰ĽΪõҲ֪ҶԣһһξͶŮӰˡ
һɿȣѪҺ¿֮еĿͣˮϵĴ۽ǻ䣬֪ʹർµģ˵Щ̾ԼĿ
޶ۣѧԺ뿪Ǽ˵ףʵҲΪܹʸõǿߣһαõ֣Ҳһá
̷Ĭɫ֮оΣǲԸһ㣬һ˲䣬·˵ԼѧԺʱƽƽһˣʱ°㺣ȴǱݾͶˡ
Ϊó̷ѿǣЩ̷һֱΪѾߵһ𣬺Լһʶͷκε뷨û뵽ǡ
ԭԼںŮӣеһƲֳΪ֮в̫̫ǵ߸̫̫Լʲûбǲʵȴ˵ı䡣
Щʵ·һ˲ͽ̷ĵĳһ˺һΪԹ޵ӣ˰ŵԹޡ
̷һǿʤˣһϲԱͬͬ˵ˣǰһϢ£ȴ޷κεķֻεĽѾ˵һС
ǰԼ֪ܹʾ磬𶼲ţ⵼˳̷ǰſֲԿ̷ˣǶθҲѴ
֪𡭡µԽԽС֪ʱѾʲôģΨ˵:±ӣǻһѧԺ㡭
۶á
ģû̷Ҳκεһ̷̣۾ʣѵԼ𣿽Ժ֮ȥΪϧǱԼǿˣֺںǮƵ赤ҩıŭһ˵Լľ
λӣѾ·ϣ̷ǿҲֻһ˶ѣһӵϣһҪϵǸʱڣ
¥֮ϣŮĿֻƬ̵Ĳţָĵӣݺݵ˵
Щ֮УΪ𾳽磬Ҳϣ󷨱ٷɣȻҲ⻰׷ǧ֮࣬һԵĳ̷ӿ
̷ɫɳȥı֮УбǺѹѹˣ»˵³ǸŮӺЩﲻˡ뵽һȻɱϯ㳡֮ϡ
̷ֻûκεĶֻǱź£ˮ۽ǣĸǿӰȻɳģģÿһɢžż۷ѹֻһ˲䣬㽫ĵӾɱ
һɲǣ㳡֮Ѫɺӣҽе㱻޴˫ȭҳ࣬һӰֱӷΣںѪҺӿʮϢ󣬴ڵһ⡣
ʣµ˸¶ɫк׶˿־壬ĸ͵Ӱ·֪ƣһ㣬Ǽ˾ɱǸֵıҲΪǵǰ顣
̷һ취ҶȻ̹Ե:ѾˣûУûɻʧƫƫѪĽˡװҩһڣ걣סݵĻȥպѰĵرƳһͿ
԰ôû뵽˻ѵĳ̷ȻһϵһγЦݣ˰ϲ
裬ǸӴУھͿʼһ㣬ܹ뿪Ҷüٵ
Ϊʲô
ҵĲľӦңʵ֮ʮֹˣѾʮˣڱǷռڣǻֱӴ򿪿ռͨİ취
ã֪ˡµʬ֮УʹһģԱγɣǳ˯ʶҲѣ̷ɫ˵

454ͨ
ڣؼ糱ˮӿȵš
ͻȻ䣬"ˡ"һͳĵ𣬷·ĺ߿оȻ׵سһ޴УֻһССĺڵ㣬ĲѸתۼγһ׿Ŀռͨ
ţͦˬӰͨл߳ŻޱȵķΣӥɢһ˾ηϢվ˸ܵһױȵѹ
Ȼͨƻʵǰ
һǸԺɫԲΪ־ΪƵһȻңһˣԶʱڴ֮һλдƾּҡ
Ƿֱֻ۷徳ʵƻһңԶķ
һͨ۾΢΢һֻڲƲǵΪһ۾Ϳĸ¥󷨵ĺģһ֮ݻ٣ⲻǾȣΪǵʵҲ
ɫģǰǴĿġҲ̶õľ󡪡㳡һ޴޳ʬҰѪɺӣǧƸոȥõʬ˵ŸɺѪ۳СϪţƬȾͨ졣
ȥټžһҴ棡
ڣţ
ײкоʶĶҲ⣬üͷ̷֣ͬһذףؿӡͷȻ־㵽Ƭ̣˺ָܿ򶨣ӵһתʼ´ѸжϵǵɱԽЩϵɽͷԭⲻֻǴŸǵϢȴƾɢӰ٣̷
Դ֮¶һĨǺ;֮ɫȻԼٵľĻǣһһˣ˼֮У·̽Ѱйس̷˿
"֮һҴ棬ֶκ......"ֻƬԫϱڣ"Ȼ·Ѫδɺԣѵ˵......Բڴˣ"
δ֮ʣĵӰȰһưܲĸ¥ȻǵϮǾΪǿ֮ƺˡ
ղƾֻΪֻͷӦ˲伴ڣȷ˵κϢȴͻȻ΢ϢʣЩֻ߱ż۷ʵĿܡ
ǧһĹؼʱֻ̣ͻȻӿһǿҵľһǱܵػӳһƣɲǼ䣬һɿֲӿѸٻ۳һֻ޴ޱȵƣƥƣݺݵسĸ޿Ļȥ
Ȼ𾪵һĻˣǿǿ۷ܣɿֲǰȻ˲һͬһһ㣬˲仯ΪҽƮɢ
""ʱһԵγѰһ
ŭ羪ը죬ֻعͬʱҲʶԼոշһĴ󣬿ϧ˿һж޷أĸ̷ӦĿɢ
һƬţҲܲ˿ϢΨи߿ег˰պΡ
"......ƻļһϵǻ˳Ų׷ٹȥЩΪնŲ߰"ֻں޽ӵ̾Ϣ"ڿɺãη޴֪ˡ"
Ǹƻļһﰡֻ۷徳......Ȼܹƿڵǿ󷨡εҡҡͷ˵ԭȽûȥȨһ棬ǷɱɱԶᣬڿǰһ˿
˭ϵǸҶǵļһȻӴܵ......ٶɱһǿߣڲ⸲֮£ò˶þͻᴫ½ˡ
̷ΪĿŵ¶Ÿţ
ǰѺúõһҩڸ߽⣬ֽŽֱ޷죡ڱֹ֮˽ԶŹ֮Ȼ޼ɵΪڴϵɱüȮ

ʮպ
̷ѪϴڵϢͬһɿѸϯƣȻ󲨣𾪵¼ôСС߶Գ̷ֳ˺;η
Ҫ֪ڴ֮ǰƻѾص´ֹǿ˽Ȼ̷ˣԲûнһУǴ˴Ҷޣնɱҩ֮б˾֮ĩɵ뿪ʹҩԭؽɢƻΪ˲Ϊ֮Ŀ
鷢󣬴ƷͨҪ׷̷ɾˣ̷Ȼգû֪ȥƵ˶ڲ²λ䣬Լһж
˽ΪڴƵǰ̷Ȼʹ伣ʵȴǣһʱ֮󣬳̷ȴɱһǿߣѪϴţڴֻߣҪǸǿ߻߻ĵһ˿׵Ĺϵ
ڴ˵̷ν޷죬̽ͨΪץס̷һöƷҩҿ뵤һְѾǴƵ߻ġڴǰҲҹڷƻܹһְλɼԳ̷ʹޡ
ڴ¼ķôƸ߲һﶼе޹⣬Ҫ֪ƻʾٰۻᣬԴƹͬʱҵǸӴʱǸ֮ˡ
һǰΪٰصĳǣѾĺССͷǵĹѾڴƳ飬ΪǶĴƣʧ
ʶˣǵʿԳ˶˵ļ飬޲ץ̷Ͻƻʡ
ڣ価
λڳеѧԺԺǡһΡĹ
̷йƤ̱ľ֮ϣдΣȴܾӰĴ·ǰǸĻ͸ˮҰŮ˶ӣŮ̬ӯһϮī޴ϼ䣬ǡŭŵõ壬üŭʱǱŵĸϻų̷һټá
ġ
ðѵǾƻʵ˲ץ𣡡
Ȼɱһʣ
Ǻã
ѵ֪˴δᣬѧԺָ
û˵μӡ̷ֻܵĹһ㣬ε̯˫֡
Ҫˣŭڣͬһͷŭĸʨ˵ڸôɣ
Ҳ֪˿̷̳ͬӬϸš
̷ֲμӰɡ
ͻȻ֮䣬һͬӴƽ͵̷뿴ȥֻĵͦεӰɽⲽ̷֣һ˵Ϣɲ⣬Ƿ˵֮ˣϢһֺ꣬ɷǣ¸أһŭֻ
ĸ֮еͷҲѧԺԺ顣
455¾Υıӻ
ԺλϡΪ̷¶ɫЦһ
£֪ǺΪ˷ǡɫȣ˵
ֻۻͨа취ϣڵĹϵЬ񡣡ЦĶűСӵ֣ʱвٱֻἰ򡭡˿ʵѧԺ𣿡
ף̷֣Ӧ
Сӣ̷Ϊĵ΢΢һЦҵȻûпۣЩ󱲽ȥΨ츳׿ѧԺΨһˣʱвɶ档
ܰѺԺȥ˶˿س̷ĸϽûѵ
ɲǼ䣬̷ݲɽʱƻʵ棬ǼŰˣɲǺԺѧԺͬΪƵѧȻԩҶͷһлͻ᲻شѹԷڲԱĽǶȻϣ̷ƻǰѧԺݺݵѹѧһͷ
ãһҪǰ壡̷ȭͷĵ˵
ҲԼڿ̣δٿƻһҲ˽⣬Զϡжһ֮е콾кǶˣһȺš̷ܵľģɷǵ΢΢һЦο˴ܽǰʮӡ
ţڼҿ϶ȫԸҵ
ίһСŮԺϰȻԺˣԺͭǽڣ˴ŵɰӦԴᡣЦ㾡ܿڣʲôҩʵҽԻ㡣
ҲûʲôҪĵҩֻǡ̷֧֧ᣬĿŵϣ˵:һԺ٣ֻʣ˯ϣԺʥܣа취ʹܣǳ̷Ψһ󡣡
˭űе⡣
Ǻͳ̷һѧԺѧӣֻʣǰ͡æ͵
ԭˡȻ
ܵҲʲô£ֻҪĵرΪһҩۺӣ΢΢Ťͷ򵤳ӣ꣬Ȼ֪ҩĵӣϲռĵر˻òҩģӿԡ
ŽġҡЩ
Ͱ̷ɣ̷һ󡭡űҲ͵
ðɣСӴῪʼɵøҺúô򡣡вᣬ̾һ˵:ҷѾĻŴӵͷﻻһҺ˰ɡ
̫ˣллϣ̷һȫԸ
Ұɡ
ԣ㲻ʲô£̷˯гͬʱҲóһƿƽˮֻ΢΢һƿէƣһ߱϶Ϊһ˳ޱȣڳ̷ңɼһĻȴͬϷ
Ƭ֮䣬һڿգһǹƯϣȻ˵:Ѿʼܣ̷ڵ֧ɳľһ𣬾㱣ܰɣžŰʮһʱ֮»ָĸ̥һ㡣
ʱòɣҲǰʵ츳ҲȻһ£ֻ츳ⷽ棬Ǹǵ;ȫүˡ
лԺеڴµϢ̷˵
ˣ´ὫȻ̻ᣬƻڳУĪҪǣмǳ֮ʾˡűѵ
̷ˣ
̻֮أĿֻ֮㲻֮ͨӰμӴᣬҪŲⲻҪȥ߶ġƽָһ֮ɳȵû̷ɽ֮У׾ٵش͸ɽĿռֺ֮Ǹ̷ѧԺڡ
ɲǼ䣬ǵʯɽ㣬ʹƷ˷츲صı仯
ѽעȡϵ޷ΣٻǰȥҲǰǰ㣬һŵսսͣ٣ǶԳ̷֮⣺ֻ֮ǣֻҪеöѧԺһգƱ˸Ҷһë
ǡлԺԳ̷Ŀء̷ϹϾ΢΢ףᶨȴϲáԴʵıӻδܣֱ˿̣ΪѧԺһԱպֳִƣھǰҲɵ
֮ǴٽԳ̷ǰ֮£Եͨ
ˣûʲôˣ⼸պЪϢӦᡣҵ˱㲻߶ˡ
˽䣬̷ϹϾȡϸཨ󣬼˱ٲȥǶԣ̷ѵõģɳ಻ԸӸ棬˷ǰó̷Σʱϵ
˽нԶ̷԰ǷԼλ¸صĳп̾ӵһУʵԼˣΨеӻף΢ЦмǣȡüѼΪѧԺ⣬ʱҵ˽͡
ϣôŽнԶĸˣ̷ĵشһ
û뵽Ժôãû㡭ҲãȴῪʼͽҲɵ㡣ߺµĿŹ򣬵ֿڳ̷ļϣ¶ȻЦ˵
ûɡ̷ԺиֳǸŮӣǵں󱲵Ĵ϶һɫԼһκڱϣǺرԼʹȫʱҴңҲǰˣ뵽̷Щڴ˵Ҳ֪ʵôأ
ٺ٣ҵĵӣʾŶĵ˵
𣿹̷΢΢һЦ̾˵ȥˣҲֹ֪͡ѩʵأѩи츳ĸ磬Ҳһμӡ
ƻԾٰġŶ٣ڴ˵̷ʱĳ¿ɿԼҲ٣һδҪ֮䣬ѡһһˣ̱ضȺӢͣ˵Ǽһʱδǿߣһδ֮ϳ֡
˵ôţΨǸС˵:ʵеţһϿɵġ
Ȼǵá̷ɫЩӣ˵:һֱͦƲҵģ˵ƲκκͬˣĻҲýز˵ʵҶûʲôøС
𣿡ʶ̷仯̹˵:ܶһߣҰǺǿߣǾ֮ڵģҲԺڣ϶лǴ˴δĵһҪĻǾͺÿˡ
СҲ뱩¶ȫʵѡ̷˼ţȻʲô˵:ΣǴڼ䣬һ鷳ʱԺҲ޷Ļɺһ𣬺ƲһеĹϵ
ţݸе⣬˵:˵ʲôôأԺʥ
ûʲô˵˵ѡ׼ĳ̷ֻ΢΢һЦŤͷ⣬ϲ:ҳȥߣѵǻûϸתء
ǵף
֪ģİɡ
˵͹ֹǿɶڳˣҸǼ桭з壬̷ϲ
456ν
457¶
458ºþò
ֻѸԶʽƽɢ̷ϹϹԼһ࣬λڶ棬ȥǾ̳ذڷϣֱöѻɽݡ
ʱ˫֮Ψһһŵ𣺳̷Īıλò毺áɵŮӽӵţеˣǸԷֿûһŮԸһӡ
ٺ٣үȸһޣ˭ˣ೶ɤӸ
ʱʼձһݵӣ΢΢¶һĨЦ˵Ǿɡ
һ䣬ԥһ޾ͷһ
˿ʼӶسתۼѹȥ˽ʮ֣˿̵İȻͨ죬ͬ͸ƻһ㣬˵ҲЩ
Ȼ˾ǣȴȻ΢Цɫ·ղźµЩƶ˿ûвκӰ죬龰ͳ̷Ȳѣڳÿһ˶Ϊ֮ĿаԸ̾˾δҲ̫˼˰ɣ
࣬һ㲻УɡʳߵİȤ
ͻȻ֮䣬̷ɽһĨâڵ崫Ķֻͷϵ̷ȻǷ˸ѰԼϢԼ⾹Ȼʹڴ˺˶ơ
ҵļλѵˣλʧһ¡Ȼѵĳ̷æż˵һ䣬Ⱥȡ
ȥϹȻҲų̷еʮֺ
ϹһҪû뵽ȻҲһڼ֮УλȻ൱ףҲϹϵãŮĸģһߣȻӡϹȫ׷ȫĸų̷¥
Ψʣһ𣬿Ҳ⼸˴˵һȥﰡҲżĳ̷һ¥һɲǼ䣬˵ؾֻʣȫڴˣν˶漸˶еһ⡣
治ˣǶȥӱͻ䶯еһΡ
ǲˣɡ΢΢һЦͷҲصӦһ
ǾɡɳϵĹʣʤĵ
ǡȻȫӴˣ౾߷֣һ̷뿪ӦʱðɣνǷŭֱһӣһ
ЩҲȲ˼ҡһھƵУȻζ
ⲻһ
ֱȥͷ˺Ȱɣʮְ֣ˡ

ֱ¥ĳ̷⣬˿ûвԼһȺŮӣ󣬱һҵˣһ棬̷˵źþò˻ӵһ£ҲֵͶԵúǿġ
һڵĻ档
̷ôǽһ£ļλѰξδմϹȤ
ôˣ
̷㵵ǰȺڶŮӣгɻͲ죬ԭΪǻȴû뵽ǾȻһˡ
ȹ龪ȣ̷ܿͻع΢ЦſʼΪ˽˴˵֣λǷҵĺֵܣԸˬλŮʿĵλòţ͡
ų̷һһؽܣߵλŮҲ׷ױʶʱ϶˼ֳķżҫ˵磬Բ֪ʲôʵˣԴǹҵ֮Ѿҵ˿Ƶķڵҿνŵһ
Ǻ°̷ϲ
˵δᣬܹǰЦЦ
ǲģС˧硣ԣӾ˵δǺö˲μء
ּԶϣ˵ҽǰܾУ϶УҹʮⶼǺʹȤ
㵽ʱ򿴿Ҷ㣬ȻĻҾԲ顣͵ĿЦ˿ˡ
أȡڼϹų̷
ɡνġ̷ڰֵʶǧ᲻
ҵҵͽܻǰϹĥȻǸԺˡ
ʲôҲ̫˰ɣ̹˵ҿţǰǾģҶݵҩڲμӣĿɶԾԾأҿǰܡ
ӴƵĽǶǵģкöܱߵĹҲμӣҲвร綫孺۹ǱߡҲлĻҲģ
֪䣬˽ԼԴĿȻΪԼ˵Ϊ࣬л㱼䣬˾ȻһּΪгĻ棬˵ĹϵҲòİֱڤڤ֮ע˵ʶһ㡣
˭Ӯ˭ðɡ̷һЦЩںֻҪһ׵ΣԺǽɣΪ˵ȴƻʰĹԼûУҵԼͷӡǸԴ
飡
ƽһףͻȻ֮䣬һ˶ը죬һӳľ̳ͬһڵڼ˵Ľűߣ˲鿪ɫһ羪̧֮ͷȥӿĲΰӿֳƣһ˲νͬ顣
ǾȻȥˣȺȫӦ¥֮ϵĽ׳ӣȻͬһֻŭʨƿڴһ֮ͬһѰѷĵӣֱ˵ࡣ
ǰࡣ
459±ȫ
460ʷ
ڳ˽ԿΪ֤Խ˵ԽǼȼĻҩͰһ㣬ŭȵҵҪִˣΪһ֮ͣ޼ɵع⵽Ǻε
⡭µֻҲеһ֣üͷֻȷʵ۹Ĺɷ͵ίŻὫͿг͵һܲ͡
ˡԷǲ𣬲ˡսսؿ࣬Ȱ
Ҳܣһ˵͵һƿߣ˵غղŹҵֿ֣
ͽ۹ˣɡ
߿֮УӴӰһΡɽƽ˵仰˲䣬ͬһڰߵը죬û뵽ѧԺԺȻƫ̻Ϊ˳̷Ҳϧ۹
㡭ҶҪҸʸ֪ʵۣŭڣȴ˿Ϊֻ֪ҪڵԸ⣬ʱ֮ǰء
󵨣㾹ֱʥ䣡
߿֮УһӰȰ֣Ŀֻ֮࣬й֮޲ķϹһ޶ؿڴȴһ䡱֣ɫϢ˿ѷɫ顣
ͳ죡ֻæʩ
֮ʷеӵȨߴʱŵûɢսս૵
Ŀʱ򰡡
סڣղǵһʷͬһƬӯëƮ䣬ȵòɵԣޱʵǷʵ
һʣһףڰĶը죬㵵°Ͷһ㣬Ҳ벻ǰλǵŮӣȻĹȻʷѹûңʷ仰νζ
˵֮Ǽ٣ȫȡڵһ仰ң˵ǼٵģʷҲʲô֤֤Ϊǹ
ģȷȶֹġڳų̷΢΢һЦ紺ţͻȻ򰢴֮ʱȴͻȻ纮˪䣬ڴ֮ǰңž̳ʱ򣬾Ȼڳԣ˵ǼŮǼѧĳ֣ȫġ
ڵⷬó̷еһʯͷ˵أ飬Ѿһе۴ĸǶҪ̷ȹһء
Ҫ֪Ƶ۹۹ɲƽƽģͬģ۹̫ȻҲûдƹǰ߹ԣѾȫȫһ۹Ĺ۹֮ķ
㾹赱ץסѱֻŭڣһŭȣҪ˽ȥ
ȻǰྐྵȻһɥ֮Ȯ㣬Ǳڵ棬Ȼԥعڵǰͷ絷⣬ధҸղǺȶǻдСһΰɡ
ͻһĻһʯͶƽĺ棬ڳ̷һŮм̲סЦ
ˣɣҸһӣ¾͵ΪֹȨǽһСһֱߵĻӣͬȺһ㣬վ˳Ŀ棬ų̷˵
̫ӵ¡һӵףֻʷ絷㹰ͬ˵
ô˵Źǰİ࣬ں·ڿһֻ΢ϣźϹ־Ȼһֵؿڳ̷֮ϣ⻰Ҳѯʳ̷
Ǿ̫ӵİɡ̷һȲ̫ӣӴڿлص
ɣһΣҾ͸ҸʣڵĻ纮˲
л¿С
ɴ⣬æ··Ĩһ㣬뿪аҲѣļƽȥܲγ̷ﲻ˵ԼͷȻסˣպص۹Ҳ޴ӷΪ֪Ƶʵ̩ɽΡ룬
ƻʾٰۻᣬʯ㣬Χʤĵ۹һӵ˺ȫڴƵǿߣҴƵӴռ֮࣬һݵһ۹ĴС
߰ɡŮ°ӵŵĳ̷ͷͣ˵Цؾٲ뿪
㱾ʶôҲߣѧԺˣʲô֣۵̫վߣȥıӰɶĺͷԣ̹ʵ
ʶɡе΢΢¶һĨЦݡ
ôǰû˵̫ȤоҲһ츳׵ء
˵ģ뵽ʱ֮ϣͻ֪ʲôˡеȻ֪֮ǳ̷Ϊ˱ܿѾȫͨֻ˵

461ۻ
ƣǡ
ģ΢
ճֳһƬտɫʣֵĳǳÿһ䶼һϲķΧǴֻСһߴķݶ׷ŵƽʣɫĳƮ·ڻ赸
һУΪӭŽӵĽ١
λڳλãһģưԲγء޳һ˯ľޣԷڴϡ
ռӴĶ޳״ṹƽϵͣγһս򣬶ߣĹϯλУҲ֪׿ɶͬʱۿ飬ʽķΡ
ڶ޳ߴһ»ĸ¥¥ƣ佨ׯصţϵĻȨϣ¥ÿһžͼͻƣɫҫҫ۵Ĺâ˲Ϊ֮Ŀ
֮Ĺڣʹ޳ַǷʤԵúӣڱ̨ԲαԵһΪ۵ĸ̨ÿһ̨Ʈĺˣȫһ˶ͷ
ǷֱǴƵĶԺϣ˱ɢҩ⣬ľ˶˴˱콾ԼܴΪԶЩӴأƹÿһ۹һ̨УȻѧԺ
ͻȻ֮䣬ϯ϶׷װû˻ֹ£Ϊߵĸ¥֮ϣһӰ̤һźɫ̺߸Ŵֻ߳
ƻʡ
ƻһģϽɫ©ȣͷ˼˿ףԶû̷һڲɽʱо񣬵ĳ֣ȴ޳ĹڶԾİ
Ҵƹʢۻᣬ½֮Ӣܣۺηʿɲμӣ֮ʱ޻˴ĹϣǰʮԿн֮ʸ񣬻ܻ޵Է͡ƻɫȻȴ֮£쳹ȫڣλһ֤ͬҴһ֮Ӣη
Ӣ䣡
꣡
Ļ
ƻһ˵ԭѻȸĹֻͣһ˲֮󣬱͹бһưˮһ㣬䡱һը˹˵ľ֮̾ڶͬһӿȵ˳˷ϯȥ
ź죡
еĲѾȫ˰ɣλм֮ƻʳ߶ʵ
ˣ£ȫ߶ǷҪģǵҪȫ뵱Ӵ֮ʮ仹Ǿ硭ֻϹϾ˵رҪҵǸˣһڴ˴δ֮С
ǾͺãܹҵǸһҪϾӴԲα̨ƻɫصǷһ̫ˡ
λڴҺãӵзḻ˺ȸδȫ̽˵λ׼ãѡ볡λֹѧԺԺĺȸʱ˿ҲȥͷЩ׷ڿУһϮΣڳڵĿ⡣
ҽһ±δĹ򣬱δΪǶԿ̨󷨣ܹ󷨹󣬻ڱ̨֮ϵȻ;˵ľսһһڼۺ֣ķǴжʹá
ǰԻóԵƷһ׾Ž׵ףǳԵϹֵ֮ıȫ֮ʱܹӳǳǿڶһöƷҩΪܹ֮ʹ߶һ
Ҵ˵ͻ֮ЧдϽˣǷ´˵ͷһתͻǿߵһƿνĽȸ˶٣ֵһĽƷΪԲҺ칦Ч¿ʹ֫ߡ쵤ҩ츳ߡ߷ǲˣһ̥ǵת䣬Ϊһˣ˷֮Ҳǿ츳֮Ʃһ츳ˣֱ֮Ӵﵽ츳۷壬ΪƷʦ
Ƿŵ廹飬Чȫã·¸ıһ㣬ν̾Ϊֹ
ǽһǴߵĸѡ֣
ңӵоʥУһʣ츳滹ҪǿӢ۳ôʣ
źȸĽܣϯ˶׷״Ŀ׷׳̨Եĸ̨ȥƮԲһģһľ֮ͤϣľͤڸ̨֮ϣУü֮ɢһɰԵ֮
ʥ塭Ȼˡ
ȻʷǷ
ң
Ŀ⿴֮ʱһڶ̲ס۷׷ףҲǶжŵУ֮価֮⡣
ȻǴѧԺʣ
򡭡ôǰȸĳһ˿죬ûзԼһʧ̬Ҳһͬˡ
һ俴ûӰĻȴĪĴˣҲʼ۷׷ףǶһе𺳣ֵĲ˽⣬Ȼ˵ȫȫ˲ã
ǰɣѧԺû𣿡
ˣû
ѧԺβˡ
Ҫ񣬺ߺߡеߵĶԼѧԺ̨Ĭȴ̲סпʵҲ𺳵ģҪԼԭĳ̷òԿڹڿдﵽһľȣ¸¥ֻһ֣Ŀ֮ʰԼ
462ʲôͷ
ּͣ
ǧ
ȸ︦䣬̷΢ĿⲻԾͶǵٻӰҸ̨ϣһϮ۵Ůӣ˫̷ӵһ˲䣬Ҳ淺һϾֶеϬ֮Уǳ̷κ˶ܲġ
Ժһδ顭ִΪأ
ȸ԰գ̷ԲĿֻʱһޣС̫Ӻ͹һͬϢҲʾ磬˼ų̷ƺڴĦ̷ʵ
ϾͺͬΪѧԺսʤԷ
ڣ
ɽڣֹ
ĵʡ
ѩңѩѩ
۹λ̫ӰͰࡣ
孵ĴǶ孿ӣ̫ϹϹ֮ŮϹ
ţȸһڶĸߵѡ֣ԶѶ꣬һȺ˳ֵЩŮӵòڹϯϷźмžбܶô˴δھģжӻЩԺ֮˱ڴģΪžӦóš
Ψĳ̷ûκһΪźΪֻǴѧԺսܱȸܵģŵһ֮УÿһλպյţȻֻǽѧԺŵȺһͬܡ
һĻ̷һƶ۲ʶ̩ɽ
Ž֮ܵУΨ򲻹ĳ֮ΪѧԺͿԺƽƽ𣿡ֱ˼ɵĳ̷
һ׵˹ϯĴ󲿷ˣһʼΪ̷ƽƽһڱӴǰԱȣǱһ仰Ƶǰ棬ȻһȺҲʼԳ̷ͷ
Ǹƽƽƾʲôܹһڸ̨֮ϡ
ҿֻһλĳġѧԺĸָȥˡ
ûоȫûϷӦǵɳˡ
ЩϸСм΢΢̷ĶУɳ̷ûᣬɫɣҲĻڣΪѾϰˣҪֻǿһõһΣȻĹ֮У׻öͷ֮ɫС
ֵ̡ܣȻȥͻΪĹע㣬ϣҸоһĿĸоּҵĸ̨֮ϣȤĿų̷˵
ҿЩϲŪЩĶǲ֪ڵ㣬ʵʲôġҸ̨֮ϣаȻͦ͵ĻҲȻȤҡҡͷ૵ѧԺԺı֮У̷ùһΣ˻˽⣬ΪѧԺ֮׿ԽѧӵļˣȻˡ
׼ȫԸɣǴѧԺŶס㿴㣡Ϲĸ̨֮ϣһϮ£˫޳ˣ۾ֱӳ̷ŵһգһ仰ֱùϯϲˣ˳񣬳̷ͶһĿ⡣
˭û뵽̷Ϊ೰𣬾ȻֱЩŵ̸ȫʶ̷ⲻɵùϯһȺˣԭó̷ģҲڴ˿̶Գ̷ŨҵȤ
õڱ̨ϣҪ̵ζࡣȻ֮䣬ڵǼѩ׵Ҳ˵
Ȼѩ־ϲĺһ·ͳ̷ʮֵϤͬʱѩС˵һ仰ѩȻ򣬾Ȼֱӻźһǰ
ڲ˽ʵĹУǿһò绨ŮӣǾ֮һڵĴԼӺ͹Ƕͳ̷кȻ̷΢ЦӦһĻȴùڶ׷״̷ͷ
Ȼʶк͡
ڡ̫ˡ澹Ȼһ˶ʶ
λʲôͷôҸоҲǲ
ЩͷɽںˡҲʶɣ
ôأôʶôˡеЩԼһǱԼߵ콾Ȼ඼ʶ̷Ҳǲ죬һĭʼЩһ
ֵܣǵ˵ǸžıѾˣɽڵĸ̨֮ϣֹĶȲͣĶֱӳ̷ЦУ·̷֪һһ㡣
ֵܣҵȻǵá
ȳ̷ֺǺǵĻӦͻȻһٻӰӵ̷ߣֱһѱס˳̷Ļͬʱһ̷ϤֻζҲǼ䣬˲׹ȻתȥޱغǸŮӵ
ˣ
⡭Īǣ֪ˣѽƼͻĶһĻȻվһţʹԼŷӦȻҡҡͷЦԭʵҲʶ
ʲôʲôˣüͷһ壬Ȼ𾪲ѣ˵󲿷֮ʶ̷нѵı£ɽںǧ𣬶ͶͱҪǾȻ綼֮ʶ
һͬе𺳲ѵĻЩڣȻƵľųɵ¸صʶҪ֪ЩǱģɶһ콾츳ʵҲ߸ʲģڳ̷ǰڸʳ̷һ㡣
ҪǣЩ֮Ӷ֡ʡ
һһܻӭСӡȸĥĥʵ벻һ˿㣬ֻҡҡͷЦ
ˡ
ͻȻ֮䣬Ǿ޴ı̨һһѤİɫӱ̨봦ɢԲα̨ʹñ̨֮ϣһԵֻһЩʾǿߣעõϸ
Ҫʼˡų̋ϣ̷ȻһЦ̲סߵͶȥĽ֮⣬ͬʱҲԽĽ¡
463³
ڣвѡ볡ȸ˵Ͽʼ
һбμӱѡ֣𾳽絽ʾ磬׷ӿԲα̨ȻҲվڸ̨֮ϵģѡ֣ŮŮǶȫ˸̨
Ƭ̺ǿյĸ̨Ϊ飬֮࣬ɫɫװ죬תʮ׼Ͼ˭Ҳˡ
ҲȥɡŻ̷΢΢һЦ
ðϲѡ
˻Ӹ̨֮Ͻ䣬ѡһ䣬վԲθ̨ıԵ
Լһʱ䣬ȫĲѡֶ׼վԲα̨֮ϣϢȻ죬͵Ķ𾳽磬ԴƸصţΨһͬһǣǵ䶼ǼңҲ˵ǶǴһ콾
£̨µ׼ˡ¥֮ϣϹϾ˵ǳԵɽǬ֣֮ԹãһñԸҵǸӴ֮ˡ
ԸɡƻЩ콾Ȼˮ
ڣ󷨣ֻһö塣
һ䣬ֻͬͷһӦ΢΢̨֮ϣԱһʱӦѡֵϢǷƻǸӴС
ͬʱֻ´һ̨̣ԲαԵȻһһԲԱ̨ÿһʯ壬ÿһλ̨ϵѡ֣Ӹ¥Ͽȥһ޴Ĺ
ʼһȸ˵˳ʵ㣬Ϣƫ֮ˣܲסļѹѡǣΨһľֿϢϿѹ𾳽ѡֶ鷳ˡ
̨֮ϣһʱ䣬еѡֶеһȫļѹ·֮У׷ͷԼԿʱ䣬̨ѡ
ǿѡֵǷ죬һʱ䣬ǳܲסѡ֣ɼ˵Ͷ̨֣󷨱ɽ㴫ͳȥΨһԼἷѹģԼʵ
Ʃ鼼ͷԼĴУ
ȸβ룬еһԿɵĹԼʵȹһʱ䣬˻һ׷ò𾳽ѡ֣ɵͷ˿Լʵطķ鼼дԼﵽһص״̬
ʯ壡һλ𾳽ѡ֣Ȼȫʯͷģ˵ϢҲ֮ࡣ
ҡͶ
ľ״̬һλ˼еʮܣͷһȡľͦεӰϢһ
ͬʱҲв˼˵Ͷ֣㱻״뿪̨ʧȥʸʱһţƬ̺󣬱̨֮ϾֻʣͷԼʵת޸оǿߡ
ͷΧһЩƴֿ𣬳̷
԰ƻΪҵ֮ˣ⽫Ƴģҵġ̷ߣһЦ
𼶱ļѹʾ磬첻ʲôвҪκεĶ
˵ҵǸ֮ƻʻôأ̷ϸ
֪˵עҪ·άģΪУǾ壬ҲΪִƻ뿴ġ
ûô
аɣǳ˵ǸܹõӴУȻ츳ͬˣòһ£ĻҪҼЩѹ
ģ̷һϲ
Ȼˣ׿˵ģ˵ѾΪɫѡһǸˣԸĻȻǸһٵͣķǡ
˵ڲأ̷Ȥ
һڡ
ô϶
˵˵ܼ򵥵ĵԶĹǵӱ˷ģǸĹǱƻʱѰ˸벻ˣΪ˵õȫĴУ˴У

̷ЦЦ۵ˣҵҪҪЮ޸ǸӴеˡ
ȥģȻһȭڳ̷ϣֻһһ
š̷ٶȽڻ⣬ֻж֪֮
˻䣬̨Ѿһѡ֣׼ȷ˵𾳽ѡ֣Щ鼼ֵģȫ˵Ͷֱ֣ӱ˵뿪̨Ҳʧȥ˱ʸ
һڶͬʱʼ
źȸĻ£̨ٶȱ仯ǳĹȻʧȡ֮ģһţڸ̨֮ϵÿһ˶ͷȻһȻȫӿѡֵ֮С
ҵĻ飡һλǿߣû֮ܿƵͷţԭڵ޻飬ȻһӥӰͷ
߽׻⾳飬ǳӥġ̷һ
һ˲䣬һЩʵѡ֣ڵĻķҲеķɢɫâеһɫ޻飬һֲһ֮ޡ
ȫһģ۸ǣ۹еطƽһģѡ֣˿ķâȴİɫ䣬ǿа޲еķģ
һʱ䣬̨ϣ𾳽绹ǿߣǿҲƵֳڵУνǧٹ֣ɫС
ǡҪǵ֣׹ĳ̷ͷһ벻ڶ͵һοʼ˽Աһֲڣ̷Ҳӿܿת
ԣӿ̷ڵҪʼˣԼ֣ԼȻϳԭݣʱԼӳ죬Ϊ̷ǴƵͨ
464
465̫ʥԴ
466һһԾ
467²ܻʤĶԾ
468ò
ôѧԺʤȸɻ󲻽⣬ǿ
磬뻹оųսҪϲܴ꣬ĵڶˣ˵СϽ͹ˣȹȥǰɡͳ̨·ֱӸ˵
á̷һɣֱ뿪˱̨
ʲôʶģǰнƷİ
ȻͶˣ
򵽵ʲôͷ
һĻڳйڿеһĲ˼飬۷׷ף˶е⣬Ψ˳̨ĳ̷ͶȥĽĿ⣬ǲףȻ֪ǰĽƷϡеģڷУĽƷȲͳ̷塣
Գ̷֡
˼ΪҲͷںڻȡõڼںģֻг̷硣
ǣһܺŽߵһˣ͸пЦ
ǵĸĸ飬˵˭һ㣿дȤ
ȡ㡣
ô˵
˵ŵ̷ϣ̷ռݾԵƣ᲻ΪԼͶһΣϾҶɽͺȻƽϵȤ˵
ԲᣬĺˣҴûĶ˵ĻʵҲΪ壬Լѡȫҵĵģһǰ΢΢һЦȻϾΪá
һ¾ͺѽ׷ʵ
ԼͶ𣿡зʵ
ˣڶԾּͶս۹İλѡָϳȻ䣬ȸٶ
⻰кͣҲֹͣ˻භ졣

ҹɫޱߣԲ¸߹ҡ
̷һ߻һһ𳯳ݻͥԺȥֻҪǮ£Сͨ壬֪˵λá
˵С㵱ʱӮĺɆĥһͰǸ˴̨ˡ
ԣҶûþȫȻ˵
ô˵Ϲóѩѩֻֻʣʮ˳Һ⣬͡СϹϹʺͱأѩͰࡣ̷̾Ϣ̫ϧˣҪǶкͣƹֹͰҲΧġ
ҲáǸͱػйȫȫãϵĶǲôʡҲͬ
䣬ȻͥԺ֮С
磡
ͻȻ䣬һֻһٻӰȻӿ̷Ļģ˿ܣǰβԽԲ󣬺˼׽ų̷۾ɢɫĹâСϡ
㳤ˣ̷ȥݣĵ˵һ仰
Щ꣬ĺ㡭
ˣЩû̷Ͱʵ
ȻѾǿˣСϺ˵
ûиѧأ
浭ȻһЦͳˣҪҴȥܲģΪ˼һ棬ĳ
ȥܲʲôѰ˰ʦҲҵĹϵһมһЦ
Ϊ߻ĵȫʦƷǾƷʦڵ֮УΪѰЩһŵ½֮ϣǿɶǶĴڣҪѰһ˰ʦ졣
Ǹݵ룬Щ뵤ˣΪһöİƷҩСϹæͦӺ͵ĹϵҪعȥ̹˵
ҪæǲǻҪᣬǼƷʦ
ƷҲǿƷɣ磬㣬ҪҺæưƷġĵ
ʲô̷ͬʱһ
ƷʦȻǶ˶ҪĤݵĴڣЦСϣȻѾﵽƷ֮ߣûлðƷʦԭҲΪͲ㣬ǿߣûа취ͻơ
ʲôǸ뾭ȥ˵ʵʰһЩ裬ҺͰ϶ʵķˣȥ˵ʲôΪȫڶԼ뵤
԰ζġС˵ҪǿԼ磬ǸһǱֱŵģʾһöƷҩ
û뵽ϰԵϵӣһӴɲǣ̷ȻһʶڵСϣѾԼ٣ҲԽԲһŮģ
ҹɫⲢδӰ켸˵£Χһؽ̸ţµ½ţϵرĵ룬ʱЦʱпǧ
֪䣬ʱȻҹ
˿ɫ˵ҵȻȥˣȻõˡ
ԣҲ͵ǰǵøϽˣҹϹȥܸԼʱأ
š̷ͷ˵
⻰С¶飬ų̷½ǣ˵磬᲻øֿ
̷΢ЦСϵͷοѹԺ󻹻лټġ
ʮֲᣬСϻǹɵصͷɿ֡
Сһ̤ͬ˹;
ǽнԶӰ̷вӿһɵͬʱҲѡ͵ҹͥԺжȹ̷ããҹɫ֮УжıԽڴ
ͻȻ䣬ǸѧԺ壬ͬʱһϵ
Ժһ£µѾܵųɾˣͿ¸ȥɣϾ顣
469֮

ǰƣǡ
һͨ·ϡ
ɽ಻鼼ʮɫҫأԭïһɽʱ˿ȴѾǧٿףһŰиռ䣬˵ı㣬ԼĺС
ڴɽ֮еߣÿһʾ磬ɫ죬·Ϊĳֱɱǿľˣ֣ᷢȺ֮пɷΪˣˮһ㣬ֻжԷһֹ߲ͣⳡɱ¾
һȺūţ֪б䣬ͨͨɱ
ֻվһǲ֪ܣ
˵棬赲ǵκ˶
ûˣֵõȺҰУȺУĳţ˵·Ѫ߰ߣû˿ĵӣЩ󣬸ӵķŭ
ֵã˳֮ΣȻǴڳĲԶͬľ磬ͬǱԼͬߺ޵䣬ͬƿڴŶԷ
䣬ҵˣΪ̫žʹڵļ壬ΪʲôҲôظͻȻ䣬߿֮һӰ٣׵罻ӣɫƽϢ񾳽硣
·һ˲䣬ô˵صɫ谵ࡣ
ļ񡭡ˡŸ߿յӰأ֪Լڳûһǳ񾳽ģִ󾳽ɲֲģֻҪһ֣߱ضʬɽѪ
ûΪʲô䲻ƶưˡӿ̹̹˵
΢Ŀãʥǣͷ̫ӦһͷĬɱ鷨ֺαأ߿ƽ˵
ƨĶӵ°ܽĳª֮˰ˣֻҳ֮Σŭ:ôȫʢʱ˵⻰
ߺߣ쵹ǺӲҸǰɣɢӺһȥϢʵϣӸûкһߣǶȥϰݣλѾ׷ȥˡ߿յӰһЦ:˵Ŀģֻߡɱǣ
һ䣬ǧɴӡ˲γɣһ£ŵµһȺ˺Ȼ£񾳽֣֮γ˾Եѹֻһ˲䣬²ˣ㱻޾Ϊĩȥһ㣬Ψһ˶ӡͻԡ
䶨ԭǿߣΨֻʣӰǿվѪ߰ߣϢΪĲȣǿסһȦɫȻһ:ȻԼ˶ɱˣ
СģЩʲô鶼óͬһش˶δ
Ȼмʣµģǿĳӡ߿еӰƽ˵仰·ȥٵжƲʲô
Ѱ·ɱȺ֮УвٿǵˣƻյˣһȺ׿Խĺ󱲣㲻׵ɱǣҿ˵λôס㣡ŭ
ƻʡӰˣ˭ֻ֪ʱ⣬֮Ǹ̫ӾͻΪµۣûǵͷĻλмһˣ:Ƿģɱ˵֮УеΣҸǰɣλͬûз
ѵ֪һ𣿡
ͳ⣬ǵӷӡӰһۣ˵˿ʵòԵΣ塣
ҵȻ֪˭֪أ֮ǰҾٸһܰɣҵһ̣ף죬ѾһǿߣҪɱ˻ʵ۵Ŀںţֱɱȥˡϲ˵:ǻҲվˡ
ʲôȻһ૵:ⲻǱ䣡
ôܡͬǸе𺳣Ϊƻʵս½ҪηֵĴڣף۷֮ˣųƽ޵֮ˣһȭһŶſٵص
ǷѣҪƻʵͷ­ǱȻ˿ɵ
ף첻ܻ¡
ǵӰһЦͬʱߴӰֱʧ
ǧһ֮ʣ˵ǿȻһһΣȻȻûκԥתͷΪǸֱеµΣڱһתͷֻһķԼĶͷǰ
¡
һֱӻһѪΪ񾳽ǿߣ׼ȷԤ˵ֶΣȴûκεİ취׼ȷ˵ǰļʵκεķ
һĻõµͳеͷƤ飬һ˲䣬ɱһ񾳽ǿߣӰȻ˵ǿһ·ҲûκεĲԼ߾Ȼһǿǿߡ
ǿһΪƽˡݣ뿪ƣϻûгǣĽ֡߿ոߴӰ΢΢ҡͷǱ˵̾
Īǣӱ𣡡Ȼһϲ
㡭ǵǿ֮ˣȻݣȴǸеһŵļһ޲ǰ˰Ϊģ
лҾˣΪһ˱еѾ̫ˣǶ޹ģ׼ԭ·أȥʹ⵼һеˡ
ʵǰȥĻ·һ̹˵
߰ɣףǾʶԸϣǱˣȥΧҶһУܹҪԵģҲ뿴ǺҪ˸Ͼɱ
⡭
ͳһֻۣʾ磬ӵţǿߣ˵֮УѾﵽ˾żʥ۷֮ϣпܺǰһǸλһ𻯾
Ҵֵܣ˴ȻҺͣ¸ңҽ⣬պȻʥȻڰû֮жȹҺһȥһΧ䱯˲ѣ߿֮еӣȻ˵
أӹһЦ̶ʵ
һ죬ͷȻ˵
Ȼˣߡ
߿֮УӰͬǣŻʹķХȥ߿֮УͳԵú˷ܣ˽ķΧҲһο˵ò
֪䣿ʵ
˼⣬ұһƽƽߣֻǱʦ˼ָ㣬̳ĴУǽػͺá

ʲôػ׼񣡡̷ɫһ
ǸйμˣǸӣȻӣ
ţʹǱԼΪ֣
470Ѫ
472¶
̷վкһûжͷԼЬ⣬̧ͷȾͷȽյšŷûй͸֪档¡ַȥ˺ü飬ÿһ飬ǻʲôײһ¡ǰ۾һ̣ȾѪǸ¶һֱǵáǱȵģһһر˰һȲѩǱһһȥȴʲôҲˡˡǻ󣬲Ǹô׷Ҳ׷ϵıӰġġģ֣̇½󣬰һ£Ȼƿš
ᷢһἫƳ֨ѽǴӺ˯бˡ
¹Ӱ뿪Ĵʽڵذһɫˮںܰһɼҩ㡪ǿģһġŲľϢǴðĵһѿ˷һʯ̨ϣ˫ֽڸǰɫشϡ¹ϣĽëɫͶϸӰ촽΢΢ţǵĻһģһ˯ˣֻ˯ˡ
̷һһ߽Ьʯϲȳ졣ÿһľøһ֡վʯ̨ǰͷˡһ㶼ûб䡣üǵĻȣǵģǸɽ֮ϻͷЦһµŮ죬˵ʲôʲôסˣϲȥ²ֻһطᡣֱָ֣Ͽգ£һˡƬ̺ڿˣеɳƣǺܾûкȹˮ¡ֻ˵֣Ҳ˵ȥˡȻĽëһ¡Ἣ΢أǺմӼѳʱһȶָҲһ£ָָṴ˹ȷʲôȻ۾ˣ˫۾ǵɫ峺ɽȪˮ˿ӳŴ¹⣬Ҳӳ
̷վʯ̨ϣ۾һ̣Լǻиһֱŵңˡվ촽ڷ÷ۣۿʲôȵĶӿ꣬ӳƬϵǸҹʼһ̵ֱڡΪԼô޵ġûЩ᲻Ǵ۾ģǴӹͷΪѾ˵ĳطһӿġĺˮڴѿ˵һ죬ȻӶʼⶳļ޵ӡڶڶָ߬½ָ߬ڷס¸廹ܶоѵһһرȱʪоǸѹϵ̷ڿޣҧϳֿ޷Ƴģ϶ģһ˺ԶԶ·ڵ˼ſȴŵ˶żϰͷϥֿޡ̧ͷֱָֻ̧΢΢˶Ṵס½
ãˡֻǻſļƽһЩٶˣʱʱһ£Ǳȥ֮ϲЩϸನ½Ѿ߬Ͱ͵ģɿָǿ˵ϱ׾ظ˸С˵˾䡰Բ𡱡ѾָָܶˣֱҲ̧ˡ̧֣סĶأֻţᣬŸմξŴ̷㳤Ϣˣޱˡ̷Ŷ䶼ˣӶһֱ쵽ӶȾһ㵭졣ƫȥûޡ˵űЦһ£ûдָӶƵĺףġǰһֻ·ϼ񵽵ġС̷ִӺԼ˵Ҳ֡š¹Ӵսʯ̨ϣ˵ļϣֻŵ΢΢ŵϡԶз紵ڵںԶԶĵط̾һ
473޵
̷΢΢һ
¡
һĵȻؿڣʹ೤һ˲ı˷ŻͷǹͥԺ¹ˮϣȴ·ûһ˿¶ȡ
ԺϾ͹˵Щɬ
Ǳ߲ϵѣȡЩߣһˣСѾͷ߶üأﺬģǻǵ֡
̷һ£û˵
δȫϣҲЩɢңʱĪҪ˵̫໰Ժųɾŵ϶ȣһ֣ϷֶϣԼ㶮Ϸ˼𣿡
ס
̷߬壬ָڷס
Ѱ˼׼Ъ£Ժж˼ų¹£̷ֻվͥԺ룬ϵѾ¹ڱ䣬¶鸴ӵ
磿첽߹ȥôˣǲǳʲôˣ
̷عŷĬһϢŵ¡Ҫˡ
Ųסˡ
Ҳ֪¡ѧԺ̷Ϊµ鼸ħ෽ߣˡԺ棬˵ҪطΪ̷԰طʱڼһֱ˯ѧԺܵԺ⣬˭Ҳýӽ
£˳̷ϵһ̡
Ǻ°硣˵ţȴüô⸱飿
̷ҡҡͷԺ˵ϻһֶ֣ΣԼ
ĬһȻ̾˿λ¹֪Ĳֻ࣬ء磬Ϊĵر˳ȥִǵִҲѲ˸ϵ
̷û˵
֪˵ǶԵġ
µǳѣ˵ףΪ˻ִⴳǴأҲ൲ûɢٵ³˵ԺطĻƬһһ£ǧźΪһʼѹϣģδж¹
߰ɡļ򣬡һȥ
˳ͥԺҹɫеĳǰࡣ̨ΧеɢȥֻʣյǵĵƻԶҡҷ¹˳ǵĽʯ·淺΢΢⡣
ѧԺפڳһլԺ̷ͷʱһ۵Ѿſˡ뷢԰ףȴ红ͯѧԺԺ졣
ˣĿڳ̷ɨһ飬ϷԤҪЩ
Ժ̷ڣѹסļС
ϷɡתԺȥ߱ߵһǰѵġطΪϷΪҪ˯ղָܻʶû뵽Ѿͷ֮ϷԤҪǿȻǰˡ
ƿԺһľţźһխխĻȡȾͷһӣ͸ůƵĵƹ
ϵϷҲǵԼ֣ΨŲ˶٣ͷ˳̷һۣΨԵˡ£ǲˡϷǲǵһг̷ˣãȻͲ˵ˡ
̷ͷһ
ȥɡ࿪ӣϷͷͷšסϷĻĪҪ˵̫ࡣ
̷һǼӡ
ȲÿһýŵǦһء
ǰµʱ˫۾Ĺâһһȥ촽΢΢ϣƺ˵ʲôȴվûֱܷգ̷ÿαۣǸ涼ޱظֳ
ǰվ̧֣ߵߵš
ﰲƬ̣ȻһԴãȻ
̷ƿš
ڳ輫һľ齣һյ͵ƣһŰһŮԼĪʮ߰ͣһͷڷɢڼͷɫ׵ý͸ذ׵£ͷԼ˫֣ȷʲô
Ų̧ͷ
һЩϤЩİסüۻǴǰüۣȴǰЩźܵվѪЩ΢
ãȻȻһһأĳ˵Ķ
˭ʵ
̷ĺʲôסˡ齱߻£Ŀƽ룬Ĭ˺һſڵҽг̷
̷ظһ֣üͷ΢΢Ŭʲô̧ᰴ˰ǣҡǵ֡һܳΣһֱڽҵ֡𣿡
ҡ̷Ƶ
ΪʲôͷȻָ֣ⴥϳ̷۽ǣ۾ˡΪʲôѹ
̷ָ̧סֱָһ·ܵĵסûж㣬Ҳû˵
¾ôȻһ׵شۿﻬ
һ£̧Լʪ֮ϵãȻˣ֡ǵ㣬ҿ㣬ޡΪʲô
̷Ҳ̲ס뻳С
彩һ˲Ȼأ۾ˮϵʣȴʼ˵һ仰
ĻңңǼӣ̾˿
츺ֶϵԲ£֮ѵĲǾۻ꣬壬ûڡµһִִڻɢ֮ʣܱסһ˿鲻𡣿Ҳִ޷׺һ
ִüʲôִ
쿴һۣûлشֻǵ廹ϵˡܰˣֻг̷
ĬƬ̣Ȼʵڵ״̬ȫ𣿡
˳ɡѡܶԣ볣졣֮ڳһźῪʼ˥ܡʱ򣬾ϷҲΪˡ
һ𣺡Ҫܰ
ִ⡣˶٣̷ǲãִʲôԼ˵̷ģֻһһȥļ䡣̼ãҲ첻áչ⾰˵˵̡Ҳ̡
ڡ
ڳ̷нˮֹסˣҲٲ̧ͷų̷Ȼڵһ𣿡
ʡ
ǲǡԥһ£ָʶ߬˳̷䣬ǲǷʲô
̷סˡ
ȻΪʲôôѹΪʲôµͷԼ·дۣΪʲôޣʲôǵãúÿ죬ᡣ
̧ͷӨӨ۵ӳյ͵Ĺ⣬֣ض˵ңǷʲôһ㡣
̷Цˡ
Цۿ죬ȴ᣺㲻ǷʲôǷġ
Ƿʲôˣ
Ƿһúõطꡣ̷̧ķǰһûϵһһһ㣬ȫ㡣Ҫ𣿡
ȻǿããģǹɬȴĪصһЩ˵ͷ
á˵
ҹɫԶϡİ¹г˯ţ֪жٹҹȻ
̷֪ı䡣
£κʱ򶼸һߵ죬Ĵʲô츳վŵģЩΪһеˡ£ԥΪķˡ
ЩˣƴȫҲܹĴڡ
ʮӮ
ܶ˭
474
ֱۻЩʯ̨Եʱһ£̷ȥֱĿˡԼ˵أܼᶨ̷ջȥվԱߣһһؽסȻưȣֱͦˡʯ̨ϣ˫ţײһ𣬵ɫ۴סϥǡ¹ϣһӰӣ̷ӰڵذϽһ
һǲͨĺӵ֮󣬵һµķҶµܡµѪ֮ܡš¡ӱǻӿ룬ŵҩʹƮĹζ˿˿عǻſҶȻ󱻻ȥͷԼָ֡ſ£ſָƤ⻬ָ޼롣һ˫µ֣֡ǵǳ·ڣʮʱСýģһ̣Ҳܳˡǵ·˺ܾãȻ̧ͷ̷
˯˶ãʡŴĵӣȸղˡ
ꡣ̷˵֣Ƭë
΢΢һ¡ꡣͷԼָһ̫ˡ꣬һǧҹ˶ٴȥ˶ٴΣ˶ٳ̷꣬˶ټѣֻ֪ͨͨǵ졪ǵ鼼ǸԥǰıӰȻһƬġʲôûеĺڰƬڰҲȣҲֻǴšʱԼʲô˵塣ʱһӺԶԶĵطչץסΪֻ˯һһȥˡ
أ̧۾꣬ô
̷졣̫໰˵ɽǵ룬ѧԺǣӰ˼ߵ˶ٳսʶ˶ˣ˶ÿһβʱÿһվʱĻߣȴһ䣺Сͷ̫ˣֲһ䣺ܣˡ˵úƽ겻һдֽڴչˡ
¿ûб̫ࡪüǵĻȻǰӲһЩѱȼһ㡣˵ʱǻͷǻЩĶǵƽ˵ɽ֮ϱһ䡰²¡Ц˵ʲôá˫֣סϣĵ¶ȱƤԵһЩ˿˿ģȡ΢΢ڼһʧõĶû𡣳̷ֿģе㻬ûж㣬ֻǺŶŪ
˵㡣۵ڼһĶ۾滹е࣬ǲְҹˣ˵ٴˣҲҪ˯ġתתұתתɹˡǲܵʲôֵĵطȥˣ̷䣬һһһѹѹסĻȡִֻ֣Լָ΢΢һ£Ȼ󰲾ֻСС˳
߰ɡ˵еƣѾָ˰ĵƽȡҴȥкܶ㡪ͣУԺǶءɿһֻ֣½ޱһ鷢𵽶󣬶ᣬʲôȻ˺һ֡¿ֻ֣һ˲Ȼַֱǰֲˣ˼µļ룬ָڴмϸСľɰַ̡ȥʱָ£סˣɿƵġ
ʯ̨ϻŽŲڵذϡذʯ̵ģӽŵ΢΢˸顣̷ͷһĹţŶһɽȡһ˫õĲЬűߡȴҵģ˵е󡣡µͷڵϵıӰ˺һˣű߸ЬЬź˻ְЬ˳ţ̫ĥĽźȻñеᡣޣ֡һںڰд̫ãȻΪһյʱǻӿǹɼἫȡ
˫˰ָͷĲЬ˲ȣЬеɣ̷վЦһ£Ȼǣ֣ƿš¹ŷӿϡǳǵҹԶеƻ𣬽гͷԲ°ʯ·յλεġ̷ǣһһ߹ȣȰ뿪ĴЩűҵĸûߺܿ졣ʱӺڰ߳ŵ·ߡ

...
ʰµ,:https://ixdzs8.com;:https://ixdzs8.tw