ֻ/:ұĻ
״̬:᡻
ݼ:
첻ңҺ뾴죿ɲֻɣ
µTxtĶ,غͷʣ:https://ixdzs8.com,:https://ixdzs8.tw,E-mail:support@ixdzs.com
------½ݿʼ-------
潣
ǣǡ
һϢĽڣַԺ͹Է󽻴˾η
ݵƫԶһǣӵƼңں֮һƼǻĳ֣ǣ˸â
Ƽҵһſǣư񡢷ǱƼռˡ
üĿ㣬ѩǰһУ޷䵽磬ɢֳһ棬ƼҴϣ
Сã
Ƚá
ߵĺӶʺãȻƼҵϵӵܡ
ͷһ񣬵Ҳ˵ȥ˭Ҳ֪зưͷǱ˫֣Ƚ
֮ռݷưףΪŲȫƾɨưʮ֣û˻뵽ʮȽܱǿ
ȫһȭɱһͷͼޣû˼ȴ˸С
˵Сִһ۷ĸ֣Ƚߺۡ
ǰСȻܿţ˵ԿɾһأһʮһĺĽ
ӢţСôŬΪһСŶˣ˵ˣ
һȺߴߴ˵ͣһۼʮӡ
ߣȽˣ˵ķݣ֪ĸ쵰Ȼ涼ܽ⿪ͻȻǱһϸ۵ȣ㣬һ˿Թŭ
תͷһСŮֻ߰꣬ʹ˲ϲཱུϳŭȻȽŭ
˼ã˵ʲôСˣô֪ܶ˲죬ȻЩ֪ģʹ˼ĵλЩ⡣
˼ʵһ㶣ʱƲƲСЦЦҡҡͷ뿪鱻ȥȻҪģʹȽͬĸãʹȽ
˿̣Ƚһӣ˺ȽмƣȴһݲɣϣƲ׺Ƽҳ֮һҲȽĸס
Ʋ׺Ƚжһͺϧ
Ƚܸܵ𣿡Ʋ׺ʵ
Ƚ仰ü΢ҡҡͷŲɣĸףȽһʹοףͱˣа취ʹţҲῪһδ棬սأԳ
˵仰Ƚսе棬Ȼ죬бһ޵еϢʹƲ׺Щѹ
ͱοˣԳֶû˶ϵķӡ˵ˣʹǴʦĴ߶ˣʥ˳֣ҵȼô붯ʥǰǿߣƲ׺Ȼг⡣
֪˭ҵôҵŬ㸶֮ΪӡףҳˣҸ֪ҵˣȽб棬˵Ǽٵġ
飬Ʋ׺ɫ˾ģң֮ƽãŻͷ̧ƽԼĶӡ
Щ£վһӣ֪վ֪Ʋ׺޾Ļ䵱УҸʹ࣬ʶĸ׵ʱͣһ۵ʱҾͳգ츳ѣһһУִŵ׷ţδй룬ʮƾ˫֣ɨǵĸ񵥣û˱ȫû֪˶źСţҲֻһʱ䣡
òսԽͬ׵ȴԸǣԸ£ʹ˳ײٳ֣֮Գֺɨ񵥸֣ҲΪƼ£Ժܶ˶ڲ룬Ϊ˶ܳңҶ£ԸӵôߣʵڿߣͳְӵƼҡ
һʱ䣬Ҹʱ⣬һ֮ã˭Ҳû뵽ͻȻ˵Ҫ޸ңʼδһ̣Ҽʡ
Ƚţˮĸףеʹ罭ˮеĽյĸӽ졣
Ʋ׺˵ţǺþʱɫ䣬׹ǿ죬ӴأƺЩӦţɫ˲Ұף붼û룬־ͷҴδ˽ţһ鶼ǲδйţһ죬ϳ˾ૡ塯ֻ֣֮ƼҶ죬죬漴ʧǣֻһУһĻû˵
仰Ƚ궯ѣеȥƣ׵ĸ׵ȥǹ뿪ǶܳңסȻԼ궯ĸ׵ĳȻǿס
ĸ˭ĳ˭ʲôʣȻ𣿡Ƚ͸գ֪ĸڿɰã֪ںε1Ƚ
ǣǡ
һϢĽڣַԺ͹Է󽻴˾η
ݵƫԶһǣӵƼңں֮һƼǻĳ֣ǣ˸â
Ƽҵһſǣư񡢷ǱƼռˡ
üĿ㣬ѩǰһУ޷䵽磬ɢֳһ棬ƼҴϣ
Сã
Ƚá
ߵĺӶʺãȻƼҵϵӵܡ
ͷһ񣬵Ҳ˵ȥ˭Ҳ֪зưͷǱ˫֣Ƚ
֮ռݷưףΪŲȫƾɨưʮ֣û˻뵽ʮȽܱǿ
ȫһȭɱһͷͼޣû˼ȴ˸С
˵Сִһ۷ĸ֣Ƚߺۡ
ǰСȻܿţ˵ԿɾһأһʮһĺĽ
ӢţСôŬΪһСŶˣ˵ˣ
һȺߴߴ˵ͣһۼʮӡ
ߣȽˣ˵ķݣ֪ĸ쵰Ȼ涼ܽ⿪ͻȻǱһϸ۵ȣ㣬һ˿Թŭ
תͷһСŮֻ߰꣬ʹ˲ϲཱུϳŭȻȽŭ
˼ã˵ʲôСˣô֪ܶ˲죬ȻЩ֪ģʹ˼ĵλЩ⡣
˼ʵһ㶣ʱƲƲСЦЦҡҡͷ뿪鱻ȥȻҪģʹȽͬĸãʹȽ
˿̣Ƚһӣ˺ȽмƣȴһݲɣϣƲ׺Ƽҳ֮һҲȽĸס
Ʋ׺Ƚжһͺϧ
Ƚܸܵ𣿡Ʋ׺ʵ
Ƚ仰ü΢ҡҡͷŲɣĸףȽһʹοףͱˣа취ʹţҲῪһδ棬սأԳ
˵仰Ƚսе棬Ȼ죬бһ޵еϢʹƲ׺Щѹ
ͱοˣԳֶû˶ϵķӡ˵ˣʹǴʦĴ߶ˣʥ˳֣ҵȼô붯ʥǰǿߣƲ׺Ȼг⡣
֪˭ҵôҵŬ㸶֮ΪӡףҳˣҸ֪ҵˣȽб棬˵Ǽٵġ
飬Ʋ׺ɫ˾ģң֮ƽãŻͷ̧ƽԼĶӡ
Щ£վһӣ֪վ֪Ʋ׺޾Ļ䵱УҸʹ࣬ʶĸ׵ʱͣһ۵ʱҾͳգ츳ѣһһУִŵ׷ţδй룬ʮƾ˫֣ɨǵĸ񵥣û˱ȫû֪˶źСţҲֻһʱ䣡
òսԽͬ׵ȴԸǣԸ£ʹ˳ײٳ֣֮Գֺɨ񵥸֣ҲΪƼ£Ժܶ˶ڲ룬Ϊ˶ܳңҶ£ԸӵôߣʵڿߣͳְӵƼҡ
һʱ䣬Ҹʱ⣬һ֮ã˭Ҳû뵽ͻȻ˵Ҫ޸ңʼδһ̣Ҽʡ
Ƚţˮĸףеʹ罭ˮеĽյĸӽ졣
Ʋ׺˵ţǺþʱɫ䣬׹ǿ죬ӴأƺЩӦţɫ˲Ұף붼û룬־ͷҴδ˽ţһ鶼ǲδйţһ죬ϳ˾ૡ塯ֻ֣֮ƼҶ죬죬漴ʧǣֻһУһĻû˵
仰Ƚ궯ѣеȥƣ׵ĸ׵ȥǹ뿪ǶܳңסȻԼ궯ĸ׵ĳȻǿס
ĸ˭ĳ˭ʲôʣȻ𣿡Ƚ͸գ֪ĸڿɰã֪ںη
2
ƼҴԺӵϢӭĹžľ죬ÿǧʷϾƼҲе塣
ȽڴϣЩĮסĴУвٺۼȻƲ׺˺ܶΣûд򿪹
棬ƲУһȽӿ͸пĸףһո֣·͸ռ䣬ĸں֣Ƚ¶һ˿Ц⡣
ңܳ˭һҪֵҳ󣡡
ȽŲ̤ԼıԺԺڿҶƮ䣬ɣϴŷ
УȽϸһᣬһȫյУûа϶˵ˣûаͷĸµĶ޲ֱˣպ׼
ȽӺԺ߳ɽ֮ϣǧľʯɽ嶼ĥƽȻʮȽ긴һոһգƲ
ϣԾһǧٽľʯþûнˣȽһ˫ƻצǶ֮С
ȣ𣡡
Ƚͨ죬²ɣɽʯ飬޶־
ٸ𣡡
ɳƣץ飬˫ȶʼŤüϸ΢ĺˮ
ʯƽ磬Ƚıһ˫Ƚɽʯš飬ͷ
ۣ
һѪȽɫҰף˫һšٴνʯ׳ɽ嶼𶯣ҳһ޴ӡ
ʯӳȽڵأֳŵ棬ͣĴںĳ䣬ˮ˳ƶ¡
֮Ƚɽ֣ٲ£̶֮УǱˮϳȭÿһˣٲ峺ˮûǡ
䣡
ȽȣӲһݺݵٲµʯϣʯ飬ٲ壬ȥ
ȭͷ㽵䣬ˮһ̶޴УγգһӴ̫ͼ
𣡡
Ƚһţһɳ죬̤ˮ̶֮漴׹ȭƣֱġ
䣡
ıֲʣʶײķңѡ
ڻĹžϣ·һ޴֦סǰϣȽ˻ԡ
ҹ䣬δȽϣȻŻʪ͸ԼԳһЦ֦һԾ£ֱƼҶȥ
ոյңƲ׺ǱȽãĵĵôȥˣ
ȥˣʱ䣬ףô⣿Ƚ죬ԼıԺǰţΪȻȵ˰ҹ
Ȼ㡣Ʋ׺һʪ͸·ü˵ȥ·¸˵
Ƚ꣬Ѹٳ嵽任·ͷûüã̧ͷƲ׺
˵ǹǸе飬˺ܶΣ֣ûпǸУĸߵʱ˵ܿƺǹսҰн㣬ں㡣Ʋ׺ƺո仰æѰ
ս
Ƚüͷǹս޴ڣֵڲڣԿƣ˵ʱŻ¶Զָ˿ڣ˶ƣЩҲΪս֧ͱ
ѿƣǹսͬԱſƣǹս֧䣬ͨУʹƣʮֳеʱܲĴڡȽ˼һʵ˵
ܲµʣ壬ʣ㲻ǵһʷϳֹһλţʣӢţճȷ̻һ䣬֤֮󣬾ʮؼǿ壬ɡħޣĽͬսֻɣɡȻҲʣ֪Ǹǻ
Ʋ׺ҡҡͷʱϣܽʱϣñ⡣
սô
Ƚգǿݲǿ˱뾴죬ɣħ𣬾ޣа£⵽ԵĴ
ǿǿߣۣԿɣħ˫ȭѵ֣༴ʹһۣҲֻܴ并ӲдҲֻսսĿߣֻɣһ˺ɨһ磬زǰ㣬վڲңָɷħ
սΪ첻ѹңزң첻ɡ
ôԣƾһսսصǹۣ
ˣʣˣ̻һ㣬˲䣬أȻ䡣
첻ңҺԾ죿ɲսҲս棬ҽֿһ·
ǰŲȽſڴ˿ֹ
Уĸ׼Ȼң˵ĻȻǿԿģϲӦҵľѪ
ȽƲ׺һϯѣʱ׿ʼеķ
սĸԤڵĹһ֤㳤ˣҲľһսϣ㡭Ʋ׺ֹɫʮѿ
İɣף٣һ˳ƼңԲƼҴѣȽͷǿս嶼壬οƼֵطš
仰һ¶轵Ʋ׺ɫʮѿӳ̫⣬һǽء
3ƾ
Ƚһҹ޻ǰվڴǰҹգҹҹգδڴǰγɶɣǡ
ûдУסԭʼĳ嶯ңƲڵǹսԼȥģܰƼҷڷ˼ϡ
ڶ죬Ƚ潣뿪ƼңǴϣͷܶɽ˺ҵСߺš
Ƚ˵Сԣͳĸȥ
ҩ󣬼ÿܶǹҩģѰһЩҩһȼ
ǣͨ˴ո¹ĴϾ޺ۼɢ޻߷ҩĵҩ̷һռ
СֵܣдĵҩпǮõĻҲŪ
һСȽк
ţ۾ɳķư׵ȽʶŶܿҪĿɶ
Աߵһ󺺵Ц
Ƚޱ飬Щ˵ȳԸȻǷưİףǲܿţڴ˶ԣǾǺǱķʹһЩǿ߽ڷǱϣҲһ
ѽүҩİ˵ҩݣҪôһ˿Ƚȥ̼վ˵
үȫǮϼǮѰҩҩԲݺ㡣ȽȻһЦûüӣү¿һЩ˵ҩﷷʽ򣬾һ˿ͬ飬ÿÿչһʮүҲ׬һЩȢһСѸӹĻʵ
лүѰһݰѩΣ㿴˵ĺҩİѩ͸үģϣү߳һϴС϶ģ˼ĴӻͳһͲһһ㡣
˴Ͳһ˲䣬һɷӭһ֣Ƚ۵ֱʲô
ҩֵӵıҩ
ѩΣǧΣ
ΣĽڵĴ֣
ȽܼûнΣ˵үҲѽⱦҩμֵûдôǮһȥȡ𣿡
үҵľˣϱ˺ӣһжͣôҪǮƽʱչˣһ㹻ˣȥɣǿˣֻҪҼұѾͷͽܾͺáɫһǺܿ򶨣ǧ걦ҩȽ͡
ţҩҪˣƱһ̶ҪƱ˵ĶĤɫһһԡ
ȽüİȻֻҪһΣˣڴүǰתͷȥ
һ꣬ͬħһż꣬Ϸ񣬰һӵֲ֮
ҩˣǮҸ٣ȽȻƽ˵
ǺǡħӷɳƵ֣һ˸˵ҳ٣
Ǹ治ʶ㣡ȽŽƽӶԷԷӴսӣԷǸڸ֣ƼҶ
үðģǷưİףȽǱһλûпţֻǿףٶȺܿ죬ֻҪڶΣգһһмָȽЦ
ŶûпСӣΣưİףһû𣿡үЦһŲ̤־ͳץȡ
үǿģȽȻʮǰ߳Ƶ죬λзưߣǱʮλǵһſֻѾʦɽɽմӣλ
ԷȽʾ˺󣬲ܶԷǲ죬һȭϮ𻨣ֱԷؿڡ
ߣǷУȻ˸Сɢޣţ
컰һϱĵȦ׹Ȧ䴦Ӵʵʵ
ۣүȻĵţȻһ
Զ˷̾ܿߣ޲ţôͿһĸСŵģˣֲȽ
ߣΣȽȻȭͷּӴһ֣ɳɳ졣
䣡
䡭
ȭͷ˾ʯ֮ϣ޴ĺ˵ˣµʯ촷ۡ
ϹȦ˲屻ҷɣɫ԰ףһ˿Ѫû뵽һŶûпСӾȻһȭҷ
ʮף
һʾȽĿֲһȭһǧ
һûпŵĻ쵰ңƾʲôͿֲһ̷·ӵ棬ƺҪȼ˲񷡣
ƾ棡ȽȻְ˽֮ϣɣû˸С
4жǧ
ãǳãƾһƽ͸ңһƼҵķɱ˾ɱˣҿƼҲȥɽ𣡡Ц˫䣬׾û˸ҿʹӶ˳׿⡣
ɱ䣬ƺɽûǿز죬ȥȽǰˣҩ㣬ɱҲüˡȽȷ˶Էݣû˿ԥֱս
ڣССִ֣߶࿴һۣ˵ս̫ǿ󣬸˴֣ʹҶǵĺţҲᱻؽСڼꡣ
ˣ϶У첻мתȥȽԼǣû˸ˣ
Χ۵ʵʵ죬г˿־壬Ƚе¶һ˿ЦеϧеĽѡ
Ƚ˿˰ûڵףһ˿ůʮĸ飬վ·˼ס
үѱҩңȻƼңø˰˽ӽƸҲ˻ᱨǣֻǵȺӡȽӹҩҲһûڣ֪һʼ˾ͺã֮ǰԺ󲹸ˣȻҲǵһɧ
үСĵ㣬ʵڲоͰⱦҩɣϺȥڣƽʱûʲô£ǿŰүѰҵҩҶ㲻ʲôûҪΪ⡭ֹȽǿǶ֪ģڱ۸ʱá
˼ҷģűҩΪڲ⣬ʵڲУҲҪǼһȽ¶һ˿аЦҩĶôøˡ
̤ǣըѣһʮʮ٣߸棬ưϸƼǱЩֶ⡣
ȽĴָϲᶨĲһԶƽӣһɡ
⣬ɽ˺δֵļˣۣ첻ŭЩȻ̧ͷʮǰǣλ˫֮ϣǱٴλҪ
ȽȺַưϵļˣǱߺ͵ʮҲڡ
żˣһ֮ȽͷԷҲֻͷ
ССӣ찡ղȻսʮǰưͷǱϵĸ֣ôͻˣһɷսȣɢܱߵ˴޾ѹ
ۣǱڶ¾ȻҲˣ첻ƽ
ˣǱһǺضʲôࣿѵǱҪˣ
£ôҲˣοɲҪսңҵĶߣ֪ҵôҵģվҵģ˭ҲߣҵģֻҪҿϣҵģС΢ЦĿ꣬ƺã٩š
£Ϊļ֮һֵܺܵģ࣬Ǹ鶼Ϊ
磬׷ڶ࣬㱻ȺŹԾˡʼ絭Ȼ
ƾ棬жǧҺΣһȾȥȱܣǺˣһ١Ƚ˵̤Զ
ɽΨһһɽɽ࣬ɣг֮ƣҲ˲ڴ˵ؽ
վһɽۣӴأȫҫ⣬սһˣҪ˲ɱȽҪԶס
̤۷壬̽УȽɣÿһŶɽʯ飬ٶԽԽ죬δսϢ֦֯촷ۣɽʯɡ
ৡ
һ죬Ų˫ֻۣ۶ս
ȽĳȻ鴫֪˭˵һ䣬˷׷׵ͷ
һССķŶͳҰν壡
ɢָ⾹ȻֱȽ潣
ڵĿֲ۳ʵʣÿһʵʣʹԶףɴģɱˡ
䡭ǣ
Χ۶ϣɳʯϹƣɱ⸡֣ɽӴܣӥգ˻
һڳڵ˲ˣʲôţûţֻйȽһγֱԷš
˶֪գʹڵ˴ᱻˣ
ɽ۷屻ƽɽ;飬Χγ˾޴УϿɽµ˫ʹɽ´Щʣϧܿģֻˡ
´˿ѾܵһɽۣھʯңңﻹһҰݣϵĵͷ
û뵽һôǿǿ۷壬ͿԿ⿪ĸŵڳڵʲô·Ϊθ嶼ûⱾ
˵һҪǿţ᲻ɨǵһ
ͻȻһ̾öһ׺
Բۣʲôʱģ·ôһ߸ߣӦ٣ţţȦһȦȦĿա
¶һǱһǺ˭һһ츳񣬳ȻѳսӢ
ü㣬΢Ǻ±ųЦһȱԼСıҿ·ô
ҡҿ̫ˣȿȣǽſСƺ³ˣ̫󣬼ʹͽٳڣû֧Ҳ޷ڡ
һЦת˻⡣
ң֮ǰɽ͹ˡǺĵ

ٿɽۣǣƽˣ֦Ҷ˵ǣ˵սϱѪݣԼģе˵ģ˫۳ɷôҲ벻ԼԸһûпŵСӣôû£Լһˡ
ȽӲңڶѣ类ûпţԽԿ֧ôãһ
ŭˣҪһҪˣøӿֲ׶Ťйǵأɽ޶ܵϣ
˶𾪵վɽۣǺ³ĬŶ档
5κң
ǺǣȽЦ治ɫӻȡֱȥһűҩ˱˷ѡ
ҩһɿ񱩵ҩԳ֫ٺƤʼѣϺ֮ϵķӡϧӡɡ
ҩ޷ţĳϱ죬Ѫը飬顭
һḶ́ʹ춼ˣʹ྿˿Գܵģ
꾿ǿ˼ᶨԼ־
ըѪⱻһսٻָܶʼγһڣȻ޷Ƚס
ôܣˣǹսʲôȻγ˴Էڱ㻯ޣ㲨һĻ֮Щ޷ܣɷأĹ
ʲôǺ죬
ôɫâɫôΪʲôͷȷ˵
Ӧá񡭡ӵеģԣ϶Ӧó֮ΪԪǺ˼˺ܾãɷµ˵˵Ϲʱ࣬Ǹǿ󡣡
Ƚ˿̻ѪѪ·ҪըÿÿΣգǹսȻΧƣϣʹִģ˺ۣɻٻָĿֲ֮
¸¸¡
ݼҧ飬սָֻܻ˿ڣǾҵʹֻǿܣûоǿ־˭Ҳһء
ʱţҹ٣ǵ׺ǿգսǹңңӦ̧ͷ죬ɽһ㣡
ҺƼҴһ߳һûг֣һʹռƣƼûֹⳡս
Ƽһϴ磬ͬһʱڵΪȻڣûпСŵǿ˽ʮҲš
Ƽڳҵӣ˲䣬˫Ħ𻨣սʱ
ˣȿôˣȽϵȽϾ̫ˣ߲̫
磬㶼򲻹Ҵ磬οСӣưһҲֻڿڱQڣһֻ־Ϳȥʬɣ
˳һ˵꣬һ˵ȽǴЦֻһԼʮСŮں濴顣
һȺ˻೰ɽŵʱ򣬿Ŀɿڴ
챻Ƚİڵϣһ㿨ڲϣÿһȭЩѪ⡣
Ƚ˫ͨ죬ȻҵʹʶɢⲻԭʼĹ
áſңҰޣˣ˻𣬷ַʼˣȽĺˣ޷ܣǰĶʯϣһȭһȭһͱѪģŹȦõ
ֻƾ迪˼ŶѣҲǰҾͻţκңȽòѣѪģ
ʲôҪţһ٣ǸٶŬӵҩ಻ܸԭ
仰ήҵľʱѣ߶ԣʲôԻ٣Ųܻ٣˫۾Ǿš
Ҫˣ䣡Ը㣡찧󣬾뷨ûˡ
ңǸҷ˴ţһŹ㣬ɱ˲ͷأҪģûпֻܹԼû£˱ʲô
һһ̤ʮףϿɽۣɽˡ
ϣһﲻҲߣϷں棡¾ǵмܴĵطٲһԷ߳һˣʱͷ˳ȥ
ŹңôɱңҾͲܻţһſκңԷ仰ȽӺ䣬ȭ糤磬ֱƶԷ
Ҫһ̾ʧ룬ûа㷴ͫðŻǵȭͷʱԡ
ƣ
û֧֣ȭͷֱӵϵľ磬˲ήҡ
Ƚһֱûж֣ΪҲԸһŶûп˶֣ưף㲻ʲôĸڷǱϣ20һռݵǲ࣡ҴţҾպᣬԲÿһ޾ѹƺҪ
Ǻǣôƣ治ǱǰˣºǺЦһĵ
ôΪͷüһ壬ۿˡ
ԲںȽǲܲںŵˣǺأ㲻ǵˡ
ͷ㲻ϣǾ㲻ò֣֣ҲҲ֣Ц
ûд£תͷǺüʵҲҪ֣
ֻ͵ģ⡣ǺȻõһߣȴ˻˵Ƚ
±ǺһۣȻգһֱڵڶ˱˴ܾãûзֳʤֻҪ棬޷Ǵ̣Ҫô浶ʵ¡
6ɢ
ȺԽԽ࣬ƺ֮ơ
ºڹɫǳ֯ɽݣȫ˵ǧ֮⣬Ҳֻʮ˿վɽ۹ۿ
壡

ڵرյը
ȻᣬսȻԶ죬Ѿףŵƿظ΢
ϼ֣˰죬ѪȾսۣɽˣһţǿ֮
Ƚŷˣ˲࣬˲ǷǱǰλǿߣһǺû֪ĵϸȽ֪һǿģû֮һ
оΣǺ΢Ц崺磬˲˰
лģ㲻ǷˣȽ˵
֮ô˵Ƿûг֣ҵ飬߰ɡǺҡҡͷ漴ս˵˵λǶȻҿǱ˰ɣ춼ˣȥϴϴ˯ɣǲ˯Ⱥ˿ɿסˡ
һ֮˻ȥһŭգ˲м
ȽΪ˳ܻ£ֻҪ߳ǣҾҪ˵꣬׼ƮȻȥ
գʱ䣬ս˵أ㱨ĻᡣȽȻһսѧ˿ڵսŽǰ£ڣ㹻ˣ
㹶Ӳд£ʱٸһڱ˱󣡡ճ
ºһһһģȽԸ˵ֱ뿪Ǻ˽ɫա
һʱһɢ޲ްĿƼˡ
ƼߣȽڴϣ˶ָָ㣬һδŵ˴˿ĸŵţư׵λͬһι̡
СӱҪӻǸһɲһ˿ԶԿģ£㿪ţҲδܴùǺƽжϣѵ
ϲòһսҶ㲻ȽȻ˵ȴ֣ǲķ
Ҫʱ䣬ҿ԰²Ǻƺһ㡣
ʱ˵һûпţҴ²áȽЦ
˵ģƺǼ˺ܺôһ㣬˵Ҳܺô򣿡ЩƣհôҲûֳʤģʹɱգҲڷˡ
Ǻǣ潻棬ҾҪƾʤĺѣ˶оʮ͸ʹ÷ҲΪ죬ҪԲҶ֣Ǻ濴ʮ㣬ĵ׾ԸڣȻҲȽߵô
Ǻ仰²ԶǺҪ˵ูڣ֪Ǻ˶ٴΣұڵûƢ
ߣҸطȾȥįѩ̸ĶûУ̾ǺչįŮһ˲ԡ
Ʋ죬۾Ǳӣ޲һЬȥ治ңȥˣǺἸЬĻ
ɪˣҪûŮ̸Ź֣ҵƨ׷ң㾹ȻӶȽ˵ļ٩
ҺǼǸСѾͷôСûô̸룿ǺһˣɫͱѿһʮһС̸飬ģ
ҪɵļƻСôˣɫ˫˵ܶݣǶʮߣʶ˰ˣͲ⣬氮㣡Ƚ࣬һ˵
Ǻ
ǺԱ¶ʱ飬ϵ٩Ǻòݱܷâѡƻ
Ǳǰһ˹ڴϣ˹죬ǺȺǺǺɨ۵£ǰӲ˭Ҳ벻ۣ˾Ȼ˺ȽУЩ졣
ܿ죬һƫԶĿջ֮ѡΪ˲ʶǣоС
λ͹ٿҪʲôһСһȽһѪ£֪Ǻˣǰӭ
һһҹĺۣʮţ⣬ֵĺòˣ̳ϵȺþƣȽŶ˵
ٶҪ죬ǵǺӣ½е
ƾʲôҸӣɢޣҲɢޣôǮǺӵ
㿴ʲôطܲӣƶˣСҸǱؤ࣬˵ˣ˵ɢǾûбˣװº
ǺһãѪؤĲ࣬ЦӸСһƽ
СһʱϲЦտһٷֵǮʣµľȫˣ̹лתæȥ
ڴǰջʱһѪλڹԳɱû˸Ҷ
˲Ųˣ
psƼ**ϲĴƼаС
7ϻ
̻ʣһһķˣӰ
Ի
ʮ˿˳Էģ̾
Ļ죬ҳģȽ˵⻰ɲţ޲Ҳץſҿ
Ҳûдĸ
ҪûǳԵĶǸǺֱӶ֣̳ѿտҲСٸ̳þƣ
һٷ˺ܾã¥һˣƯ꣬Х˱
̸Ƚ֮¡
ȽȻȷĸǷ˽֮ʹĲΣֻҪŬվ̤۷塣
ҵ֮ԻǺ㾿ԺηҺܺ氡ȽȻ˵
Ǻһʱһֱͦˣϻ˻ӵĵڶӣǺӣԺһعУһúÿλ
ȿȣҪƤɣ˲Ҫ޵У˵Ǻ˰ɣһӣԵԲˣЦ
Ƚ
壬Ǻεȳߵݣô䵽ƫԶطһɨصģվ۷Կۡ
ȿȣǱŰӣŻѪضص壬Ȼ޷صݣŻһҵңǺε˵
Ѫȷˣһö࣬ȴޱȣֱ־¥ÿ䡣
ţ¥߽ĸˣΪ׵λòŮӣ಻ʮߣ巢˴Σˣ۾ֱˡ
ʲôǵĹۣ
һŮŴ쳤ཱུۣ˲ϲֻƢЩ꣬˵ģһӵĿˡ
һŮսۣϸȱĹճϸ׵ƤָƣһĹɣһսаɼһȣ֮гͰһɨ˲ֱӡ
ȽܿѣǿĲ壬ȴ־òŮҲṇֵ̀ȥԡ
˭͵˵Ƚüʵ
͵õôǿ繷һץʳʱˣСŮһӣո˵ĶģŻµӡ
ȿȡºǺһʱ֪ԼӢȫոյΪˣʱ¶һ˿Ρ
ˣɯض˵ûжʱСطߣŮ˵˹ͷ֣Ƿǡ
㣬ˣɯŮ˵ʱס˵
ɯ㣿Ǻһһ𣬳ԾĿŮӣսɯɯϹ
ȽһǺı飬ʱ֪ǺûпЦĿݣŮʸţսͨ죬ͬ޵еĴڣͬˣǲŭȻԺţ
ǵþͺãʡҽͣߣС档ϹȻǺһתҪȥ
ҿݣǻӣһߣ޲˵Ǻ
ǺһۣĿǰŮӵҵˣҾ˵һҵҵģ
ߣ֪϶ͬӻȥģ֪þʮĸѰҵĶģ治֪ôߣȥһȦȻǻݡɯһ뵽ոǺԷģһ񺮣ߵ
ϻ壬۷壬ǿƣͨ죬ػƬ½ʮ꣬ɲ࣬ɼ̶ô
ǺΣôҲ벻ıֱԼÿһҪǴУǺԶ̧ͷˡ
һ뵽Ҫ뿪ʮĵطǺЩȻϾѶ
ʱߣҵԺſԻȥǺͻȻ뵽ȽºôܰȻ뿪
ΪʲôʲôҪҲûʱ棬Ϊɯɯ˵أȥսˣϹüʵ
ºҪһҲģ㣬ҪǸҴͨݸĹϵҽţºԻȥǺָȽ
ŶҪͱףŶûϹȽԾ˵
ȽϹķëԼվǰһ㣬˽
ϹȽһᣬǵ׳һ˿ɻͻȻһץֱӿסȽǣһִ
Ƚľٶһȫǿ׼ѶԷΪϹָסǣް㷴Ļᡣ
֣
ȽһץסϹ֣һֵĸоӿͷǽž;ԼץһʹԳܡ
ߣ
𷴿Ҫɱ㻹ٶôϹδֱѹȽ
ºǺ翴ŹһĿϹȽھȻһŮѹˣûУϹô
8»
ϹһֿסǣһְסȽͷ麹ֱðȴ޷ʹǺҲָоɽȻһԼСŮסˣò˼顣
䴿ȻбģǸŮ
Ϲü΢֮ɫЩȣ漴𾪡
ű˷ӡˣ÷ϹʱѪҲ˵ҪķӡֻжԷľѪſԴ򿪣ַӡѾʧˣǱ˷ӡϹ𾪵ʵ
Ƚ꣬ʱȶԷΪ֪ʧǰķ
֪Ƚû˵࣬Ů⿪뷨Ƕ˵ࡣ
Ϲ겢ûоþȣֱֻӿϵţʮȦ¥Ǻ²ҿˡ
Ϲǹ
ֻһ뷨ݵϹ˭Ҳ֪ôǿ뵽ѾôţŸǴﵽĸ
ź׷ֱ棬ȦģһСȦζſһСţʮĸСţĸţԶԶǺţ˵ºȽˡ
Ƚڣû赲Ϲڳͨ裬˲߱ȫ
嵽ʱϹȻɫһɫò԰ףɫڱ䰵һԶ
ʲôҿʲôϹһ԰׵ĿȽ
զСô£ɯĿ˿ȽҲ׼ȥһѣֻȽŵֱˡ
ʲôŮôϲԼ壿
ɯɯȥ԰׵ɫЩϹæ
ô㣿㿴ʲôҺɯʵ
һÿĶ˽һ˽飡Ϲ̾һϳһ˿̾˲ۡ
ȽĮϹֻܱ̽Ҫȥд۱ɣ
ôˣǺΪ˻գֻӲͷƤʵ
죬û¡ϹǺһתͷȽʵʲô֣
ȽȽ˵
ȷ㲻սϹüӦá
ƣս
ԸһݣѰ󷽷⿪ҪϹ۷壡
ûȤ뷨

ˣһһ˶ֱü
ȽܾϹʱɯ翴׳һĿȽ
Ϲ۷壬һεȳߵʥأ
ŴʥأҲֻлѹƽƽϹ۷壬͵ƽƣ߼ѡҩضǣǲں磬ֻںͬһ翪˶ţĵȼжߣǲսľء
ĿţҿغˣϹ˵
ֱð¥Сϰû˸ߵǰ¥ںɪɪ
öұԹҲǺģû˼ڴɳһսϹ仰ǸȽߵۣʹǺǰڣҲȴϣȽһս
ضһ죡Ƚָľƽ˵
ɯɯȥǣڴ˶£Ϲһ˾
ɶ£ս㲻μɯе
μˣ߰ɣϹ˵겻ٶ࿴Ƚˣֱ뿪˾¥
ȥ¥գֻʣɵɵˣǺûѣ˾Ȼҵˣʱص壬ͻȻʱЩ᲻Сˡ
ΪɶͬϹ۷ʥأ֪ٿżͷҲȥĵط㱻ܾˣǺϧ
Ǻǣ㲻пԣڵϹᱩ¶ԼʣжǿߣɣûԱ֮ǰԲ뿪ǡ
⣬ŵߣ׷ɣȴܴʪ˷ֺſγɾ޴ĹȦ֡
ԣǸȽʲôֵ㿴أȻҪȥϹ۷壿ɯϰϹ˴ϮκֱӱϹһѹ졣
סˣ͸¶ȥʦ磬챦ʦ磬ҲһҷųȥҲ˵㣬ɯɯҺ㸸˵굽ΪֹԺҲȥ̽ϹĿ˵
ʦãҴûΥԸİɣ챦Ȼ׳һ˿鴤һЩȻ
һº͵ĵͷûж˵ʲô
ɯ۲˼ϹʲôֵһദʮĺýãϹ۷ķӣڿʲô
һҪȥʲôˣȻŮע⣡ɯĿ˾⣬޲̻ȥץסȽоһ˿治ΥϹոյĻ
9Ǵ
֮ȽԻصԺϴˮ軻һɾ·óĸΨһУĪЩ
վڴǰ絶Ҷһ꣬裬绯һأըԿգת֮ɽУըһƬء
Ԥʾزݣ
Ǻǣ̤죬ֹˣɣҲⲻˣұضĻԻͣ
Ƚ鿪棬ˣָһһξѪ䣬֮ϡ
Ѫһϣֱ֮УбһƬɫâ졣
ɫĹâͶۣĿһΪһСһƿն
ƿʺľѪս죬һ㣬ֲ죬Ѫһɫ䣬غ
һ޴糤Ϯ飬֮ﲻ档
ĸҵľѪȽıЩأһѪѣΪʲôشĺ
Ƚ˿ûʱ̫࣬Ųǵ֮ԥƿ򿪣ֱȥ
ѪѪһУɢ֫ٺһصս֮УǵӡȻֱӱƿ
䡭
һ˲䣬ƹսѹ٣ѹ䲻а㶯ž·ڳ˯С
ӡƿһ˲䣬֮ƼҺɽս˵ʷ˱仯з棬һһճζ
ȽǹɾѪϳţԼʮŬһ˲䱬ϳֹȦдС̶һ㣬˽߸ţ
Ӳ񷣬Ƚһ̤Ƽңںɽ
ڣϹƣûһ˿飬˼һɯɯɣڴ˵أƽҪܣ챦磬һˡ
Ϲ˵꣬Ƿɳǣٶȴﵽ˼£ֱƼҺɽ챦鴤һ£һЩɺԥĸǰ
ɽУٲ¡
Ƚųͬ͸ˣۣǣڷ˳Ʈƽա
ʮŬһɣض죬ֻɣ
ޱȣϲԣ׹ڲסɷҹǲסĹâ
Ϲ챦Ƚһ屬ӣֵս
޵֮˾࣬ÿһ񶼳ϣȽ̧ͷӣԽ谭ֱϹ
ʲôʣÿֲƣ챦ָ΢ɭȻ˵ܵвȽвΪϹ̫עˣ
壡ȻΪʲôϹ۷壬챦磬˲ΪУϹ챦Ƚʡ
壬ҲǾʣԵͬ޵еĴڣϺûʲôֻнӴ˲֣ҲϹΪʲôƭ챦ԭ
壡챦ɫ˲вصв
Ϲ˿챦ɫʱȻʦʲôãΨԼаע
̸۵ʱһսֱֲף⸲ɽ
ʮĸűˣʮһСţıǮ𣿡Ϲһ𾪣ȽںС
ǽӶǸӿ񱩵ƣǶֲָֻ֣Ƭزܱҹڸǡ
Ǵôô׽٣챦һɣʱƽ
ûм˿ԿǴԪǴģˣ챦ȽǸ֮ˡ
ǺǣǴΣսԿȥҲԣȽЦأȫ汬ֱ
潣֣Զ飬⽣ըһƬأһɽۡ

գֺɫУϮɽ֮Ի촷ۡ
ڶʽ޻ڣ
ᴩ棬ֱƵʮĸͬʱˮ
䡭
ײɽ飬촷̶ۣĲ
ƼվڲҶǻ۷ǿߣֻҪ׽٣ض׽ٵĺûаգǴɽѶȻϰٱɡ
˭ƼҺɽɽ٣׽٣ӦǺһεģ϶ǵˣ
Ƽһŭȴͬˡ
˿̺ɽ֮ϣһײ֮Ƚɫò԰ףֱɽϣʯмɡ
ǿ֧֣Ѽֱڶ׽٣Ϲۡ
ʹ㣬ĵ̣ҲŲ׽٣챦Ȼûбҩûҩ岻ϻۣ׽֮ɡ
..
Ƚ쳤Х˫һĨ׹⸲ǣϵ˿ھȻԶԭһšɽʯűһףٴλصԭλ
Ϲ˲ףеս֣˲临ԭ
ڶ׽ˮͰһ㣬ƺҪƬأ
Ƚϣ˻һֱƳֱӾ֮С

ֱ֯ըȽֱӴӿе䣬滯ƬɢɽС
ƾ̣Ǵδ̫Щ챦Ц
ʱϹָⲦаսɢأݹ㵷׽ನ
ҵģ
Ϲаս֣磬ʣ˿ռ䣬תۼȽǰ
10аս
סаսٶȰ·ҪҲڲסҰģ
Ƚ˿ϹеԹŭһ֣һ͡
аսȼ꣬ȽʲôȻԷôǿҵĵɲ죡
ʥصĵ̲ɲ⣬ȻϹĵλױȣվֻǸڵСѾͷȻ·ҡ
ݲȽ룬ڶ׽ٸոɢնأƱҪɱزݵĿʡ
ƼңѸ뿪ǣſֲǴϹʶһԻٵɽ˵ĵ׽٣ƼҶɢǴ٣Ƕᱻ
ն
ƣϹ⸡֣죬ŭڡ

ɽֱӽȽڣ罻֯սŰأƬɽݹݻ٣ɽӣƼΧյ˲ݵһƬ
Ƚߣ쳾һߴ顣
ڱ飬̫죬ѻɢ
ѪȾһƬأزݣȽ׽ٺϸͷԴ죬Գܡ
ֱӻٵǴĵǴ٣ƼҺɽⲻԶ򽫻ɸ
ոտŵʱը˳ǽһǹϵĳǽѵĶɹһ٣ִ߶ڷڿſħһǣΪ֮ս
˭ᣡ
ִ
ѵ׽Ϊ׽δҲ̫־˰ɣ
᲻췣
ʲôʲô췣ôһֱƽƽɹߵˣ
ִţԶǣʧС
ɽɽңңɽݲȫǾʯԺ˼
һҹ˵رòƽ
Ƚ˲䣬ɽ飬촷ۣԶ̶Ĳ
ʽҿ
սȻݺᣬ˹ҸҺᵶգԿ֮ơ
㷱ǣɢڴɽУըһƬһƬɽ塣
Ѫ¶ڱ飬аս¶һ˿а⣬ȻսѪԽ࣬âԽǿҡ
յĻ۳ʵʣҲ
ҪҲڲסҵۣ
һ̣ԺȻһĻ棬һɣңָħԲĪŭ
Ƚŭħս磬ֱ
ﳼаǿâȽգֱƶȥ
ԶϹüôҲ벻Ƚֱơ
սڰɣ
챦Ƚյʱ¶һ˿Ц⣬Թ֪ãȫȹɢǿƻƣǽǻصѣʣļǴϲΪһֱɱһ顣
Ƚ죬˲ۣ͸ð
첻ңҺԾ죿ңҾֻ죡Ƚ˫۳ս⣬·һ˰㣬뷨棬ʡ
Ƚڳ嵽Ƹǰʱ򣬽˲䱬ֲ죬Զǧף𶯣ǲϳѷ죬ݵҰ
챦׽ٶڶʮʥصľŲſӲȥƣûаսİҲ޷ȥɢԶߵĽơ
ִĳ·ĩ٣аս˲䱬ǿޱȵսֱ͸˺յĻơ
һɢȴһѵգظʬҰѪǶ̮
̶̵˲䣬ȽѪ˫۱ųѪʶ˲룬ѪȻ**Ʋˣսֱ֣ɽ
аսȽԵһ̳׸գӵʶսһ˵ĺ
˱ϹૣѪȾԿյȽĪһʹ
Ϲ˵仰аսֱסȽһ˵ǰ
챦ȥɯɯǺСӽӳ뿪˵أϹһֽȸУ뿪Ƚݺܿͻع⣬УҴһȥǣϣ
챦ҧأüͷȴ޿κΣϹľκ˶Ĳˣ۾
ǰµģΪʲô㲻֣ŲĵǴ챦Щȴ޿κΡ
ĿųΪãұضͳɱ죬ȱٵľҿ֮ˣϹȻ
ŻѪȽ챦ɱȥɱףɲΪɱһ˶Ϲֻת뿪ֱǶȥ
11¾ӻ
ݣԴ⡣
Ϲ֪ӺδѰһͷޣӥ䣬ŵӴܣѹֲ졣
ϹȽһȥɣõٽ㡣
ӥգɳϹſȾ㳾
Ϲ󲽿ţһѪµȽһȺִ
ʲôˣ
Ϲʥ߹Ϲ֪ͨǵĳ˸׼һԺ׼ҩģϹɨһִ
ʥعִһʥǺεΰĴڣʥصĹǸ߲ʣƫԶСǣʦǿ߶ԸˣվȻй٣ʱ˵빫ƣҺú潻
ҴҪƣվҾңҪƣǳҪϹ˵һڣһȺִ
ȥ׼ϵȱԺŸִһۣ˵ֱִܲ񱼡
˿̣ǣʮ׵ѷףݱ֮һ·ǿ߹һ㣬ǽϵķ󶼳ʧȥЧ
ɯŭĿ챦Сཱུǿɰ
ߣҶҴСˣץסǸһﲻݴһٲɣ
ɯɲС£ݺ֮û˲£Ǻй֮޲
챦ЦЦСѾͷݸ߹ҲֻϹסƾ⼸ˣס
˵Сˣ𣿡Ǻŵʵ
˻һҲǽͰ͵Ķ챦ûжѣǺȽⶼǱ˴˴ĸ顣
ᵽȽ챦ӿĪĶУǺرѿƲסֻܵ˵˾䣬ʱˣüʦ˵
ºǺһ챦̬ȣʱŭӿ֣һ뵽Էһǿߣʱή˴˻һۣʱ˶Է뷨
£ǣ޹ңСҲߣһ߰ɣǺ
û⣬Сô죿һ֣ڲҪΪΪѵ
ð죬ȥ겻´ܳǾͲ֮ˣǺԥ˵
˶಻ãˣ簥ĽڲٶȥˣǸ˭ңұ֤һӶһǣɯһʱЦ
ɺ챦һɯģʱһ񺮣Ӣ׳һ˿鴤ɫһ˿԰ס
ʲôֲϣǵģҵĲϺܱĺòãɯӵĿ˵
ǺǣҪǵģɯɯñôã϶ҵģЩȻʱε
׼ζԸգǺһ˿棬Сʱļɯǰ崿ˣôھȻô
ǺǣǺСһ֪ģЦ
ǺЩĪʱɯϣõ¸Ǻ棬ʲô취һһӲһǡ
ǲ֪ģ꣬ţǰиǸĴڣһŵϯڱʦãǻûüֽѵɯɯӸԷһɢöԷѹ·ݴһһҹ˻ﶼĵΪһ뵽ǰ飬ڡ
ȿȣǸԴӾǼ£һ겻Դ˲ݳ֣Ѿɱ챦̸£¡
Ǻ˼ŵɯ·ԷǸɰ˵Сãһӻ
¿˿Ǻٿɯȷˣϻͳ
ȿȣҪң˼Ĳǹôɢģһʧô౦ҩҿãɯ˵
ɣ
챦
ףƤҲǿŴģʱֻܱԺǺɵЦ
ֹ죬ɯһ崿ɰģǷŵʳףŮһҡ
ݻ˿̣Ҳ̮һƬҼλǿ
նһ̤ң̬ʼһ޵֮ԣȻзǱױȵǺȺױϡ
ϣɽ˺æµɯĳһеǵ߸ע
Са۷׷ס
վԶǺһаĸ֣׳鴤֪ơ
˵Ŀޣɯ׳һ˿쳱Ȼͷ̬һ֮ˡ
տɯ䲻Ůɫǿ˭ϲ
գɫӦ˰ɣյĺĸɶ˺ʱδ֪ǿɯı飬֪һжҡ
ɯ̧ͷһʱɫɫһԷȻף񣬶ʱŵĵͷСŮɯǣһǸոյ˵ӾͶˣ뿴û˰ңһˣӺܣ
ˣŮӣ˭۰һնʱ˼ԭǱңգǱǰǻСŵùҴȥԵ㷹ɺã
ĺôɯҹһ۵ڴԾܾ
12յʹ
һٷѣ㲻ʲôڶɽ٣ɴķ̮ͨľ¥ӦȫˣҴȥ¥ɣҼҵĲҵհȻ
ǣ¥ζԶģϷɵĵܵģˮεģӦоС
ʮ׸ߵĽǴȻƻ
үôˣһ۵˹˵
׼һż䣬ҪλԶٷһЩֺòˡ
˲¥ż䣬ӴأͯŮɷˣҲһŮ˾ƷҲֻԼϡ
̸ɯպƵֱۣһʱ֪οڡ
ո磬ոսǾ˵ԿǱǺĶ֣ɯһݵ
ȿȣⶼЩȻЩ󣬵ҲʧʵǺ¶֮ˣû壬ȴҿ⣬ǱԸһЩСŮĳЩҲʱ̬
ţոҲԲȫƾԼŬ츳ߵĵزƼҵǸ˼ȫ֧֣ûпţû츳Ŭǿļ֧Ҳԣһܷɹ޵֮˸Ƭأɯʮ棬۾
òƾ˫ҲΪΪҲڣϽӢˣձЩκɹǶôĳɾͣʹݣһҲδܳһ
˼ҲſСţһȣǿŸСţĴڣɯĽ
һСǺܲˣҪ㻹ᣬֻҵ֪Ŀɲֻ࣬Ҹ׵ȼ֪ҲǺ֪ʵ˿һģֻǺСŵҶһհȻ˵
лôңȻôҪˣİɣһ߱˵ģɯ˵ţﰵҵɢҪһˣ
ãżűÿζӳŷţ·˼á
磬Ҷˣһ߳һģо˵ÿģж־һҪ׷ĲΪһǿߣɯһгһƿ糢ҼزϣҼҶеŶϣܿ棬ζ
˵ɯƿڵķĩζϣûŹ
üɯԥӾͳʱġ
㣬ҵĵϲɣɯױһʵ
ɢɫζζôηջãŮԷøζǵϵ⣬ʱͷϿɻˣЩûȥԺá
ޣΣԵٽıҩߣɯǱӣյȴʱ˵ûأγʹһ㣬´һ౸Щ
áջδ˵꣬ɫͻ䣬ϼָ΢̧ͷһЦɯʱ򣬡ҳԵʲô
ɢζĵϡɯЦվֵ磬ҾͲŶϲң׷Ұ
ɯ˵꣬ʮ˲俪һƴ˴ȥ
ˣңҲɱ㣡շ׷˳ȥ
һҩԸڸת˫۶ɯû뵽Էıࡣ
һ׷ζղٲزɯŵױֵ쾡¡
˰ҵҪŮ
ɯţͬı𣬱æµĽֵ˲ӵ׷׳ȥ
ҹҪɱˣҪŪ..ճʧȥǣʶɢңֵٽıҩǶӲ򵽵ҩ˵ڵգҲܷŵ
յĻＤŭˣҪĳȥ죬֧Ľֵױ顣
շĻ㱻飬·ãֱӱ˺¶ļ⡣
ס֣ס֣𣿡ִ߳ˣ־ֹ˵Ĺ
ձҩͷԣִߺȫŮȻ˲˺ϵ·һ˾ͳȥ
˵֮˺ٶԷ·׼ֱ룬Ⱥɵˣִ߾Ȼڵ֪롣
쵰ҹ˵Ǹ߾һǿߣһҷգ뿪ȺʱŭңҸƲ
ճ˫ۣˣǼ򣬲˳壬ٴȺ
˷Ķܣ汻˺·Ժôˣʱհ׷Χ˸
ۣôаŶ
ɯյ
߰ɣǾ߲ˣǺ˲֪ʱɯıžͳܡ
ңҪϷȻǰװ˷ҵɢɯק
Ǻҷ֣ҵ˲ܵһɶ˵Ľڲٶ˸ŭҲɱ⼸˲Ź֡
ĸ뿪Ǻ˴ңռ˾ˣ˵֮ͳֱ룬м˲**
ϵ֮쳤ŭǳ衣
ҹһһ̤սȦɢȺһȭա
쵰ҪҲ˭һɱ壡ŭڣҰŵ裬Ķܱ飬˵ڷˣ
ɱһ˺ܼ򵥣־Ϳԣٵһ˸򵥣ͿԣɯˣľٶᶨģǺɯ
13ս
Դڣһϵ˾Ͷ䶼һ˿
֪׼ԴǶã費ҪЩִػñ˴˾ͽʵ
ʱȷһ£꣬Ҫػߣл˾ͽĿһöڵǴı꣡Ϲ˿еȽȡһöĽ񵤵
⡭ˡ˾ͽ۾⣬񵤣޲ùͨˣֱ̰ϹѾ˳ȴҽӡ
ȥȥҶ㲻ʲôˣ˰׼һЩˣҾͲȥˡϹ˵ֱ꣬ӽڵ׳
ã¾ܷԸҾסԱߣ֤⣡˾ͽڵ˵
һöڵ˵ֵǲΪ˵мҲΪٻǿ߿һضʦֻΪûССһöڵ
ãȥɣû²κ˴ңϹ˵
㣬õĺݻϢȴ泩򿪴ʹǺĻɡ
ϹȽ۵͸¶ĸ㣬ЩĪš
壡ʮˣڼĸսɹ֤ҪôǴ£Ҫôɱ˽Ϊսû뵽һսսһ󣬾Ȼٴγ壡ϹЩңգ˼ڷɡ
ңʮǰڻĹʱڣѹΨΨŵŵ꣬һֱò÷չһǿߣܿͻᱻѹʹԲƿء
սճ̻ţ첻ɣƾһսǹɨ磬ʮĪҲ
壬ħ壬磬ޣķɻʣħ棬ÿ˶ս죬ͳ飬ǿǿ֡
սˣ治ɫһԲϴ֣һս飬ȣ飬ɽ綼֧飬λ汻ըޡ
һսά֮ã˼֧飬Ľ˰׼ۼǿ߲ħ󣬽սΧС
սսֲ̫ŴʮСȫ򿪣۾һ˶Ľ硣
սֳ˽꣬Ľ羫ɥʧĽشս汻Ľǿɱ·ڣǧ޵ǿһ˲ɢؼ䡣
һսдᣬ𣬿Ľ㳲սǧˣ
սٴսΪս屻
ǿ߾սǰ·սеս嶼Ѫһʮֻǧ˵壬Ȼʮλʣֱš
Ľǿ߼ɱʽĹĥսǿߣֻȼλսѶ˵䣬ǶʮĽʱ̲׷ɱս塣
һˣҲûгֹսĺˣ类ʷУֻʥļʷأģļǵã˼ת۵㣬ֻΪսĸģ
Ϲһ죬׷ѰսĽŲԶս˽ʮ͸
ʧսͽǰϹһĪ㺡
˿̣Ƚըٵڻָǹս֫ٺɫѸٱú
壡ʣȻǴĴڣȻ죬ţϹʥҲñȥϹͳƷ䡣
ϹַܷܷȽУܶʼֱڡ
ĸһСŵĿҸδźãϹƽڴߣ״̬
ڶ죬Ƚѵ˫ۣӣϹ΢΢̧֣Ĵ˿
ˣҪʲôֱ˵Ϲû˫ۣûתͷ˪˵
ҵˮɣȽŴӷ㣬ŵķ͸һ˿ϣ˵
ϹߵǰһȲݸȽϢ˵ԼȣǱźңյź㣬Ͳܵôš
ллȽûֶԷ̬ȣ֮ʲôҪ©ŮˣԳүѾǿˡ
һЩҩ˶кܴЧϽãҪ뿪Ϲϵļбҩ˹
ʲôطȽüʵ
ԴǵĳϹ˵
Ȼʶ԰ȷ⣬ҺԼߣæߵģȽ˼˵
ߣҪһߣҵ㵽ġϹü
ƾʲôңԺûˣǺʲô𣿡Ƚ
ƾʲôƾڴ򲻹ңҾʹٻߣҰҲôߣϹ
ȽԶԣһʱ֪ô⣬ŮˣԶԽ
һ仰ֵܶʱ´αҽϹ󱬳һ仰
Ƚ
ȽͻȻ뵽Լһ仰Լģ˭ҲԼģֻҪϲ󻹻Լģ
ԭŮԭԼһ
14Դһ
ºȽɫֻ̬
ϹȹϢһһսӢˬ
ܳ;ҪŽгԶĴͣҪԽȥսĲǧǿϹȻ˵
ȽͻȻĹЩԸ뿪Ҫ棬ڼ֣ԾԵѹơ
廹ʺϿţҪĵȲ߰ɣȽƵ
ߣȻܵȰ£ҾܵȰ꣬ٲߣҾͰϹһŭ
ϹһŭԺ˪Ȼ뷨ˡ
ʱ˾ͽҴҸϵһΣʱһʱ֪Ǻá
ʲô飿Ϲʮֲãʱ
Ƚƣˣһֱøŵһݷ˳ƣҪ𣿡˾ͽε˵
ʱ䣡ϹܻȽ֮Լĺܱл𷢲
ѾƵȺ򣬰Ŀϣϲ˾ͽ˵
ã·ȽߣϹ
ٺ١Ƚƺ֪⼸ϹСǵˣҲںԷʱŶȥ
СϣȽĬĬ棬ʮ׵ľ룬һŵ΢ЦĶϹƨɡ
ϹķëȻǰ棬ʶй٣ȽΪһսȭͷȴòѹƢ
ȽߵǰϹҧгݣһһٵ
׷湫ĽŲҵСңаԽ빫ߣҾûǺķ羰Ƚ˵
Ϲ˿ʱٴӿ˽Ų
Ƶڣݻ͸࣬ĹϢˣɢɢŽˣд඼ŮҲһЩˣÿͬսСЩ޵֮ˣȻ벫Ϲʥعһɳ죬ʹܱ˹ɼʥӡ
˾ͽŶ˽˾һԡ
һϹʱϹѣ
ض񣬶ɡϹİ˰֣λߵϢ¶ɡ
ƹ˾ͽһ֣λ϶һӡ
ȽϹߣסȻ̾㣡
㡭ʵ㣬֣޵ĺнڴ!ϹšߣֱӴȽĶС
ʲô¿ԳԣԼҿУʥӣرɫģԿʥǱޡϹ׳ն˶ֵ¾ߵƹӣ׷ң
ϹͻȻ׳һöըըȽʮͷڿ񱼡
һ˲䣬˻ȶȽ
㡭ֻǺ㿪Ц㲻ˣҰɣȽĿϹ
ٺ٣ҲǺ㿪ЦֻǱǸһСطСŶ򲻹ǿģΪһӮϹһȽԱ񣬶ʱõ٩
Ϲͬ⣬սƹӣһڵվ˵
λԴҢʮǱλʮưģ츳һ˾ͽԿ䣬ϣԴǵĵܵõʶ
ţ˾ͽǾڴ˵չʾ£㵽ΪֹɣϹ˵
үҲ𣿡ȽЩü©ŮӣȽүĳƺǶİ
һ˵𣿡ϹƽĻص
Ҿ㲻ᣬ治ϰߺ˱ԣҪ˵ɱҲ֪˶ٳݸ˿ģǸûϰߣȽɨһȦ
ϹͻȻ뵽սİİزƽࡣ
һȺ˶ʱðɣĸߵţŮͬ޵еĴڣʹСǣҲǲĴڡ
ʲôô񣿾ȻԴǵˣҴ򣬾͹۹˶ʱͲסվ
һ˲ţԭֻͼװʲôװһڵСѹ͵һս֧һӮ
˳סʱŭ
Ǻǡ
ȽЦĺ䣬ǣŶûпԺɨưϵ˷Ǳ񣬽տʮһСţȻϹĶ֣ǺɨһȺСƨԲ⡣
װװ˲аǾԲްǣˣûʵȴװᣬǴ½ʵΪ𣬱Ϊе㳤ܵõĻģˣҶϣοһʮ߰Ůǰ˵֮ɫ㣬ʱȫǲм
ϹĬȽҲĬҲʮŮɳĬֻƽĿȽϹ
˾ͽ֣֪ȽȻͣϹеλԲͣôչ£ŭҲֻǳֽѵһɱ£
ȽȻܵõϹӣôԲǿ㳤࣬ǿֲǷսԼ츳ֻϹĬֳֻܱĬ
ˣȻȽӲԸ֣ҲҪǿǱ˴˳ְɡϹԽԽ𱬣ȽɫĿҪѪʱڵ
㲻Ҫ˵ıƭô軹ҿ˶㣬ָ׷𣿡Ң
ȻҪսǱսҪѹ;磬ȫְɣ
Ƚޱȣ˫̨ʮˣսϣ衣
15º
ȻҪսǱս
Ƶڣ¶½˲䰲ֻ֮ǰ˾֣Ƚ
˾ͽ̨ںη̫С̨Һ͹һ
Ƚս죬Ʈս۱졣
޵֮ˣսƣ
˾ͽ̾ʱףʥһĹΪ˿һڵСһˣ
ƹƼ̨˾ͽ˵꣬ͷ˳ȥ
еӺ츳ģҲǼĬˣǲ֪սΣȻҿУһʥ󣬿ҲҪ˲šϹվῴȽһ۵
ԸȽһƵƮȻȥ
֣һ޴̨գ֣⣬ʹǧĥѣƽ
Ƚһɳ죬̨ϣ̨ˣȻɣ
̨죬ɣƽƵĻڴ˿̣һڵĲ񣬾ζ׷湫Ų
ԴҢڣʮţҢſһʮһСţȻţаıǮ
ȽЦһȽԸ㣬ֻ迪һԣ

ʮ뿪죬ڸգˡ
ҢҪľЧûʥعսȫû˿أ

Ƚſһ޴ָֻ֣죬һƣ
ƻ쵽˼£ݶԷа㷴ǿ޵еͽҢҳ̨
䡭ž
Ңͬߵķݣݺݵ˵ϣʯмѪϣˡ
̫ˣ̫ǿˣһУһУҢûüֱӱѹ
֮ǰȽ˲һҺоǾţǸȽŮɫһףԼôɣܱʥعеģֻƤ⣿˵ֻɫ뵽ĬĬȥ
ֻʣս߰սԽ󣬱صϣԽ󣬷ȽΣ
Դϯ𣬿ʮСţƹָһ񣬳ȻֳһƷɣ̨ƽ˵
սɣ
Ƚ˲ײһ
䡭
ƽ̨ʹ̨µ˶һ˿ѹ
䡭
ʮףɫ԰ףԾĿȽһ䣬ÿֲûöȫ֣һŲУֲϹ˺ҸոûгԷ̣зݺõĻԵ
ȽȻȫŹҲֻǽԷʮףˡ
岨
ɢսȫһƽȥ·Ҫ˺أ̨졣
һֳȽײȻƽɫǵڶȻ֮ˣһֱȽ
Ϲƽʵ˾ͽҽһ
˾ͽһϹȤʱϲһϯӣСΪҺ񣬵ĳȣƾһͼǱϾţڶ£ܾ׷湫¼գһһɳ죬Բٻ£ٲҲʥصļӡ
ڿһ츳Ȼ˵Ʒأ㣬һ˵ϹʮƽΪʥصĹʲôûֻҪʣʧɫ
Ǳ˵̨ϵŰȽȫȫԴǶûһûпĴڣھȻˣ
ʼײ̨춯أ쳹Դǣڶ໯ϵǿ߳գ̨
ţԴӽǱ֮Ҳûз˰ɣαȽȻ˴ԣûȫԸ
ֲù˵ֻҪܴȽͿ׷أſ϶ʥصʥӰɣ
۷׷ף֮ǰȽ˸ų̂·磬ȥҲֻǳ־ͱܣ
Щ޵ݣĬĬ뿪
䡭
̨ٴαǿһֲ죬̨һǱ飬һ˿ֱ
Ѫɣ˷֮ϣþòܻ
Ұˣվ
ܸܣܵͼӲԺϹʥصļӣΪʽӣϹ˵
ʲôҲԳΪӣ˶ʱȽ·𿴼һ󵰸⡣
ûвû¶ϲɫͳ˵վûжŶûпֻǼ򵥵ʤңһͬ޵𣿡
ĵЩңͳ
ߣģ㣡޵еĵģһεʤܣϹһС
һ𣬶ʱףԭԼ׷Ѱ޵жǴģû˭޵Уͬ˫սۣǰڣּܳˣ
˳̨ϷϳһſϧȽûȤ棬սȫ汬Ȼûһ֮ͣȫݹ̨
ȽսԴǣ˷ǱһĴڣȫƳ֣Ҳֵһᡣ
ڴʱ˶ΪȽս𾪵ʱһѹ֣ɫ䣬Ʒһֲ쳹ء
¸¸£ԭСˣֲ·㣬Һң
Ƚ̧ͷգأֻһӰ۶ޱħֲ졣
16¥
Ƚ̧ͷգأֻһӰ۶ޱħֲ졣
Ϲζ˫գɫ΢ʮŵֹᴩȫȻһɫĳʹһ㡣
ǣ˾ͽϹ𾪣Ϊзж𾪡
̫ǿˣһΣ޵Уħ죬ħ·䡣
¥죬ħѪڴ½ħԲħĺݶһǣϹ˵ͣԽԽ¥죬óһԽƳ׸ȽƳᣬұĳһʦ죬ɷУսѪǰȥأǣ
Ϲ˵꣬չ裬𶯲Կգس٣̨㱻顣
ȽӵƳᣬָƳһξѪƳᾹȻԶڣԼϵһ⡣

Ƚͳ˵
Ƴſ˫ᣬϻ򳤿գ񣬷졣
ȻǺöʥزУ˽Ϊֻʽ̤뻯񾳲ſԷУ벻ǿڱܷУȽЩ˷ܡ
Ȼֻ¥һˣ㲻֣ˣһҪţϹ
û⣡Ƚս죬ɣ˲ӿٶȣĦǿҵ졣
ӥ˴б֮ƣУײս죬˴ж޵ս⡣
ǺǣȻʣֲù·μˣȥһħ¥ϷӢ͸һ˿̬߽ףͨԸߣɫսƮɢ޷磬֮һīɫĳ򳤿գκһħƻһɶ
һˣ㲻·ʲôרѰҵİɣϹʵ
¸¸£̫߿ˣֵҿѰѰ·ƷǸ˵ģҺڱүץԲݣ¥·Ʒݱҧķ̶Ȼ·ƷɿӵĲᣡ
·ƷɣרջŮӵǧ߼ͼＫ̬ûԳƌ˿ĽԵǰ·ʥʥ·ƷɣϹһ¥ҲڣʱЦʵ
Ǹ쵰˭óһڼҳǮõоȻһͼãˣеʯץɣᵽ£¥ħ죬˫ͨ죬ɱ
һ˵·Ʒɻƭ·ǿľӢ¥죬Цˣ˵ѵݣϹǿסЦʵ
ǵģǸ쵰ֱݣʲôЦģһҲᱻڣ¥˵
ңϹ
ˣҲ㳶ô࣬ҲûսСոҵİɣʲôʱ򻻿ζˣȻǿڡ¥쿴˿Ƚ˵
ǰ˵˵ұ㣡Ϲ˪Ƴ裬Ȼŭˡ
¸¸£ɱңˣαصȵڡ¥췢̶ЦתͷȽɭ˵СӣȻʲôʣ֪һӵʣܱүУǳһսڴһ죬
ףѰ·Ʒɵʱһ𣬲ȻûҴսˣȽˣǸּ¥׹䡣
ͣǶԾݴߵۣ˷ֱ·Ʒɣδʦ˽ʥʥӣףΪ߳Ϊȴŵޱ׼ֻԼĹƣҲôһ쵱ĵĳƺţ
ģģԼɣŸϹµˣûܻ£עߵ˰ɣ¥˵꣬򳤿գתۼʧؼ䣬ħݡ
¥̶һ仰ֱϵϹɫ䣬ʱһԶ¥졣
˵ʵ¥쳹أشͷ
Ҫ˵˵ˣ·ƷеһƴϹ
ûϵһ׷̫߿ԼˣȽƽ
㡭Ϲðɣʱ֮ŭþˣƣ
˺գָĦָա
㲻ɣհ壬֣ȽһϹŭˣʱƾս崫жǿޱȣѵһ
ײݣȽҷǧףѪϣ̫ˣʹǿſ֮࣬ɱϹһƴ򷭡
ѹ;һսˣ׷һӣȽŭԷͬ޵еʥسϵĹ£ǿ޷ֿ
Ц֮ս˻ѹ;𣿽ҷǴΪֹ
ղƵ˷ŰϹûжа֮⼸ƾȽըѪֹ
ӺƴˣҪ֪ŮԶŮˣհ壬죡
Ƚ屬御ԣհȻսеİ壬ȴǿĿ
ֻ˫ƻ˺գתۼͳ嵽Ϲߡ
øİ壡Ϲһ˫ƻֱӲ
ȽڹǰʱͻȻʽһ䣬˫ֱ˫ۣǿĿֱֲս뻳С
17¹
ȽźԶ͵͵Ƴᣬǡ
ǳŴ󿪣Ȼûм˽ȽֱƼҡ
ȽƽڴϣˣңƼңƼʮ׵ĳǽ̮æµ
ףСˣʱȥˣһȽ̾ϲʵ
壬Ǻ˳ȥһߵļû֪ͨż˰ɣȽʵ
ֹżߵʱ䣬﷢£һǿڳڶɽ٣㿴Ƽұƻ֮ңûõķӣ㸸Ѱ㣬ⲻѾȥ죬޵Ĳ˯ոջϢɡ˵
ţſڣ˵лʲôˣȽǶɽٵףȻԸʣڶ顣
˵ƼһҵģҵңֻʧһЩ񣬿ʧȴǰŵհҶ˷񣬲̽ǸŮӵ䡣һ뵽յıʱЩϧ
ôˣĸŮȽüʵ
һգƼڶΧ˹ʱߴߴ˵ͣ˰ףձ裬ȥ֮ħһ㣬񣬵飬˵֤ˣ˶ѡ
ǸŮɯȽǳ϶նģֲʶģҲֻиոմﵽǵϹɯˣϹһֱԼһȻûмϹһֱԼһȻûʱ䰡
ɯǺݣ˻ƣ˵Ĵ飬ǲݵĳޣպԩ޳𣬾ȻΪǺһ仰ĳ׷
أȽʵ
ﻹˣкü˲裬ҶܺߣҲǸŮֻ֮ܲһֱҷڣڣκˣ̾
ţҶæɣȥסȽ˵Ƽҡ
СϿҶƮ䣬緢ɳɳ죬ɪޱȣҰݿݻƣֻһڷҡڡ
ʯ̳ɵС·ɾϴ͸Ƚס
磬ȥˣҵÿ࣡һȽ˼̧ͷɰ˼һů
Сã׿˯ˣȽſɰ崿ʵ
ոЩ׳ԣԵһ˯ˣ˼ҹ۾һ˿ɫȻ޹
ţȲŸףȥݼһףȽǣ˼С˵
ʲôڿϽΪ𣿡˼۵Ĳ˼顣
Ʋ׺ʮ꣬ڰǰѹжȽĸ׵˼ȢޣȽδڳƺҲΪ£ȽᵽԼıԺΪƲ׺͸ġ
ȽִŰһգδȥݹ˼ĸףʹ˼۰˵һ򵥵ĳƺ
һΣȽͨˣײף˼ĸ״ԼҲ㲻һжͨˡ
ţ߰ɣۼҵСȥȥඣȽЦ˵
໨Ʋ׺ıӣˬȻݻȴֻɣ˼ĸ״˿ڵͷ֦Ҷͷס˰һư׷磬̸Ͼ֮ˣҲСұ
һư׷ȽһʹŮȻԼްѪԵϵư׷϶
Ȼо粻ߣվڵĴڣֳǵһС嵱Уƽʱע磬ƶϣǶޢ껪ȴ׷Ȼάƽļҡ
Լ˲Ӹߵһ˵ĺܰҡ
Ƚ˼ףȽ˼˵
ѵ
˼ĸмӦأһ죬
˵ʲô
˼ĸЩţΪ˻þ
ȽףȽٴ˵һγƺһףпԭ
ڿˣЩҵŬûа׷ѣֵˣ˼ĸϲʹ޵
ЩҴˣҺõˣʼհղסԺ󲻻ˣһ뵽ϹȽʱ˸е˵
ҲãߣȥԷٷԣô㶼ûгԹķˣ
Ƚڴף΢Цĵͷ˼˽ȥ

˿̣´ڣɫӵ£һΨΨŵŵڵǰ
˵ʲôۿǸŮǺǺʶģʵ
ūѣǺ˺ǸŮһԱ߻λˣΪǽͯŮع⣬Ŷ࿴ۣǵ÷ǳ˱ѹ֣ѡ
Ǻ£ȻйأһȽйأһȫˣȽ֮ԼȻ֪䣬뺦ȽǺ£Ҫ
ݷ˹˫һſֱƼҶȥ
18Ӵ
ɱΪǿ֮һݺ콾ǻΪ֮һ塣
ݲ˵嶯ҽ츳ߵˣΪʦϣɾ˻ˣ˭ܱһƽģ
ݴ˿ֻɱȽȻɱǺ£ֻ֪ǺΪ׵Ѿʧʮ죬ֻǰƼйŭ
콾ƥҹһЩݣƼ޽ݺͳǽɫɷףƣ׷׵ز
ŭ𣬿콾ƺûƼ
˶ݣһʱ֪Ǻãֻ΢֪ǰкιɣҼڱչأڲ֪ںδ!
¸¸£һչأȻҾɱˣٲҾɱʮҿƼж˹ɱģ纮·ӵ
ǰϢŭƼҿе֮󾪣ԷǻǿߣչأȫƼҵӼҲ򲻹һݰ
ȽԼ֪УǺ¹˶Ըգʹյ飬ɨأǶܴ裿ҲɱȽĲΪˣɫּɱһƼҵӣֻǶ̶һ˲䣬ʬ޴棬Ѫ
Ƽŵ亹ֱݸ
ºҼֶûаϵճµʱСʧ٣ոջصƼңôѪˣɱƼҵӣ
ʲôˣ¸¸£ҽɱҵǺ֮һڵֵܣ
һƴˣֱƼȫʶɢ
ˣб⣬ɱ㱾£ȽƳ죬ֻӣ۶Ƽҵӡ
У
Ƽ˷ˣȽԷУѵղţõˣһ˫Ƴֲ죬Կձ򣬾磬µȫεĵɡ
ݸһ㶣ƳڼһСǿӵеģȽģ
ǿƳʱ̰Ĵ𣬡ɱ㻹õһڼǲѡ񣡡
뵽û˿ԥһɳ죬׷УŰγӰ񼲳ۡ
СӣӲģǷΧڣ˭ұȼ磿㿪ţҲֻһڵС!ͣҸȫʬ!Ц쳹ء
ҵ磬б׷˵Ƚ˵Ҳ˵˫ԽԽݲٷġ
¸£СӣץһңȻţٽ飬ʹھǧ׵ʱһƻӳ㽫Ƚա
Ƴ᲻ֲ֪ʣȻֵ˰ٷ֮ʮĹʱ㣬ȽѪѣɫĲ԰ס
Ϳڲ̫ˣûаַĻᣬȽʹӵĸܲĴڡ
ǺǣӣһȽٶȱ仺ʱЦ󣬲ʱķ𹥻
Խɽǧ֮أȽһҽѪĻĹɭ֡
ǺǣصҲܰǳݸȥ
һĹɭ֣һɸϢѪζǧ˲ܺ
Ⱥɽּ䣬޺У˻죬ӥ˻£쳹˾֡
˵أ뺮ѩѩأɫѩڵҹӳĵۼɫٲк
Ƚ磬ɽ¹ּ䣬һǧףֱָӲڣɽʯ飬ȣס
ڹϵĲڷҡҷȽƳһקסһϸ˳ȥ
ƺȽܽĹɭֵָŰԲﻯ촷ۣ֦Ҳɽʯɡ
ۡ
һڴѪȽɽȣȥ϶ˤķǡ
ȽҧԼѣƳٴοֱȡ
ҲҪңݽ£˫ƻצֱȽ
ȵԽԽڣƺס
𡣡
ֻһ쳹ʣ𶯲񷣬飬һ˴۵ӰȻƷ
ɫ˲ò԰ףûǿ߾ȻԷһһʱ֮˲ֱ࣬ʣɭ֮ܡ
Ƚһץסһʯ˫ǶУԸ޸ҲԸȥݡ
סΣһһֻɫ︲ϿȣҾȻܹȫɫ˫ȼյ̫ȣҪһУǿײ޴ʯ
޴ͷ­죬þòܼβ
Ƚסһ˿ʹãȫɽС
˿ֻͬһ޿С㣬͵ޣ졣
˫棬ῴȽһۣ㽫ŵĵϿȣ亹ֱƮ
19ʥҩ
˫棬ῴȽһۣ㽫ŵĵϿȣ亹ֱƮ
ƺȽ̫Сˣûע⣬ɨһ۱ֱֲ졣
ѵȽѱ﾿ʲôƬ۵ĺ⣬ޱȣɽʯײһ㣬ȫ飬һ
ֻǴ˵еֻ˵δȽԼôˣһֻ
ãֻ޴ɳϿȣֱɭȥ
Ƚ˼һȥ̽һʱż۶£ԽԽõĴĿģµԽԽףʱ֮Ȼµ׾ȻһƬ磬ִдУɽΡ룬ҡҡһڵĳӣɽǧӰһɭ׹˾
ΰ׹ǣ͸׹󣬼ʹʱǨʹãͷȴɭףһĪѹȻǰһһǿߡ
İ׹;޴еǧ׳׸ߣһ
ñһһһıȽԴеıǴ֮Ҳûù׹Ƕʱ뵽˱
Ȼ֮Ҿ˳һɣͷһƬԷֿȽѵѰһǣӨ͸˫оȻһ˿ԿƵĸо
ǰöôǿ󰡣Ƚ̾ı׹𺳡
׹ǽ󱳣Ƭ磬ŷһ磬ɽˮ䣬ŻĹϢ֪ʹڣֱҩǧϵʷֻǺܶ඼ݻ٣Ȼ֮ǰﾭƻ̬
һϪ峺ףܱţҩɢһԴɹϪһ޴ɽ¡
Ĺžϣǲɣ·ѹһ㣬޴ʬ廯ʬֲס
Ǹ̾ĵطĽޱߵĿֲϢͳ
ȫɱʬ޴棬ҲֻһЩСޱѹһĻĽҲģϳɽȥ
Ȼ䣬Ľɫ䣬ɽһɿֲϢޱɢȥڵתȻгڿơ
ʥҩʥҩĽָ΢𶯳ĳȥ
һƬ޴ɽȷ·˹񹤣ɽʯƽ̹ĺĵطֲϢꡣ
ĽԶֲϳܷɢڵҪ⣬ʹѹƣҲͻƵıԵ
ɫСݲɽӭҡҷϹִأѹʦǿߣ˲ҿ
Ľ¶ʥҩǰȡǲķ񣬸սķ񣬼ᶨĽŲšɽ壬һ
Űս·졣
һµϢˣסս⣡ĽǹԿƵսƳ򳤿գһ絽СԱߡ
һʥҩҶ͸һĻ棬̾ɽʯУצֲϢһһ
ݲãңܷݵأԶɼ
ĽңʥҩʥأǾǼֵǣʹð벽۾Ҳпܡ
ʥҩʥص˶ԣ˷ܵ飬·ǧʥҩ죬Կһ׼۵Ĵڣ
ѵǴ˵еʥҩͷʹҲĺᣡĽḩӣͷС̾
Բܻٵǵԣ͸һ굹Ҳ
Ľǽھܵɽ壬ȴ⸽ɽʯȾӲޱȣͨıԺ
ǽȻκʵߣҪھ򣬲˿֮
һһҹʱ䣬һ꣬Ľͷ󺹡
ʵ̫ͣҪٿһ˷һʥҩҲϧ
ĽԼѾ͵ԶԶһ޵ǿ߾ԶǿĸڿںڿԼСԽԺԽ
ʦʹһʥҩҲδܿʦϵǿߣſѾͣΪԽͣԽףبŲ
뵽Ľɽţʥҩɢҩԣʥҩ·ԡ
ҩһ壬ڷתھǰɱĽѹƣʹﵽ߳䲻ĸо
ƿȴѹƣתͷȪһϽˮ಻Ӳĳ²ϳƣֲףʹԳܡ
ʥҩ֮ޱȣҩȪȫҩѪܵɢʥҩζǿڴˣὫҩ
ʱˮʣ֪˶ãȪӦ飬Ȫͨӿ겻ѣƺҪ
ڵսסϴѹɽȶս⣬ɽţֻʥҩһ˿졣
20
Ȫһ˲䣬תֱŰϱ飬Ѫɢͷ̶ķ
ǱĽƵ£ҪûпţὫֵס
ߴ඼һȱݣǾսǿֻҪ˽Ծһű⣬˶硣
ʹϹĽҲѣϾûнսľ飬Ľǿսҡ
͹ͷʥҩȴϽ帴ԭܶʼĽ沿ȴʹࡣ
Ѫܣδʯͷϣڲ
ɽˮϸ棬һ΢𲨲ϸƣһˮɽȱʪ
Ƚĳ棬ȴͻƵʹ࣬յĥڴ˵ϣڷ˲
Ǻǣڴ򿪵ˣһҪǿ߶ܴҷѾǧ࣬˷ʥҩҩſ򿪣ֲʥصһ졣
ȽʽʮһСţÿһλһսսȻ
Ǹˣ
ǽп۳һߣŹᴩ죬ͬսԳٱ
Ƚʥҩֻʣʮ֮һҩʱҡҡͷ֮ʥҩʹǲģʹֻʣʮ֮һҩҲᱻ˵޼֮
ʥҩȽʣʥҩɼ˳Сİú֮һ絽һߡ
ɽˮϸ棬һ΢𲨲ϸƣһˮɾȽƽ
Ǹϸܶ겻ǿ󣬱ǿѹڿͻơ
ַҫ۵İɫâȪʮһСŵĿʮͨ壬ֱӱˮƽ
ŵڲޱȣȽÿһ·ߣʮߵ·ߣҲ磬ﵽԼ㣬걻ЩŵʶңԼ
Ҫ壬۳һߣ죬ſԽ࣬ѶԽ󣬷֮ȻſԽ֮࣬ޱȡ
һ
ԽԽ࣬ԽԽ죬ͬһȻ䷢òͬķʽǿ
һʱ䣬Ƚüšһߣ˴;磬Դ۵ķ·Ҫըһ㡣
û뵽ô࣬ݺύ޷ʱͻƣ
ȽվŴȻķ⣬˫͸Źâͻƣǿ
Ѱĸףĸ屨ɱݣȥѰϹÿһ£ҪԵʵ
ǰеĵһһ֮ұȶڣȽᶨԼ
ѰãȽ֪ûл˵ŵȫ޴ˣֻѰЩֲ伢
ϴһȽٴ硣
ʱƬһֱڰ磬Ա˶ãһ֮˶òɣȽ˫罣һɨһ֧ϸȻֱӱϡ
ʮ磬ѾʮȫۣȻǿޱȣԭһֱңҸ޷ң첻䣡
Ƚһ˿շսƣʹ޷򣬵һ磬ܹǿ֮
սΨһᣬհ壬һУֻУ֣죬ɽû˸ǿսȱľѪҸ˵ڶУѵսİʧʷ𣿡
ԽԽǿȽֵԽԽ࣬޷
һƬأصµףƳĻգʥҩζС
ʥҩζȽüʥҩζԶԶƲԹסģݣòŶ߽׷ɱʥҩѾǧûгˣļֵԹٷ֮ʮŵǿߵĵġ
ô죿
Ƚɽ£ֹͣǰУʥҩƹأֻҪݣע⡣
ģܲ˰ɣôõĶ˸ģȽʥҩΣΪѡ
ɭһƬžʥҩѹĹţֻпںХ
ȻһѹȽԲЩѡ
Ǻǣʥҩʥҩ꣡
ɣ̺Ŵԣһֳİʹƣû˿⣬᲻֮ġ
ȽȴȫԶ
˵ľм԰Ƶϰɶ˫۶ӣ·ҪԷһ
ԶһߴΰӰһȽɢ뷨˿档
Ƚ˫罣ˣаǿߣԵǿߣϹ¥ֻǿ
˭
Ƚգƽ򼲳۶ꡣ
Ҵȥ·ȥҾһУǰĹ
ŴԼʮ߰꣬ʱʱģԿĿһɫֳۣһǹƽգһᾹȻ͸ģ·ɽ
û˵꣬ȽëֱƤզ𣬶ʱ֪Էˡ
ps
ܱǸëͷȽæҵҲˣǳȥ֣±ȽȽ٣ϣҼ£ϲĻղƼŶ
21¿û
ӲֻƾһʤԳƌ˿ĽԵǰ·ʥʥ·Ʒɣ
ȽҲ֪ԷصӣΪֲ죬ط򣬼ʹʹƳҲУ˶Ѿﵽ˷ָĵز
˵һĪ⣬·澭ǰһ㣬Ͷʮ꣬㿴͸䣬ʹһᱻƣοˡ
Ծı飬ѵʶң·Ʒɿһ𾪵Ƚʱ棬ݾݲ֪ԶʹǿҲҪ²ܴﵽԼûбһСǵ꿴
ʶˣȽͻȻһֲõĸо·ƷɾԿԼʥҩˣǳԼ֪·ƷɣԷ߳ŭֱˣԼԲǶ֡
ұɽϷε£ֻΪѰ·ȥǰû£㲻ʶҲ·Ʒ࣬һǧףתۼͿȽ
·ƷȽЩԾȽķëֻýſֳſγһ
Ȼزʶ֪ȥ·ν£Ƚʵ
Ѫ֣֮غѣǰ߷Ѫߣְ˿ζһڱضѪɳս磬ǰ³𣬺ޣֻǧ꣬ǿգ̾
·Ʒз棬һһգȽ𾪡
ʲô˼ʲôнޣܿóֻǧꣿȽЩأ۹ⶢʵ
˳ܸüǵðɣϵĳҲǵս壡
·Ʒɵ·һҽȽС
Ƚɫ΢ԼֻϹ֪Բܸ·Ʒɣ·Ʒô֪ģ
ըԼĹ۲쵽ʲôȽֻװͿ
³Ҽǵãޣ治ǵãǰֻأһɣһ˭ȥǰƽϣս壬δѪɳӣûңȽ԰׵Щ䣬ƽĿ·Ʒɡ
ôȻ㲻ǵҲᣬʥҩҡҹ춼ɣ·ƷһԷûнӻ⣬ʱת˷
֪кμ⣿ȽһԷĿתƵʥҩϣһɣʱʵ
·Ʒ̬ɣ˿ʥҩ·ҪȽһ㡣
ã·ƷóһһĴӣգһͲǷ
ǬǿߣװǬ£ȻǬȼϵͣЧȴһ㣬ʥҩɱʥҩǧ𣬸ʥҩҩԲɢȡҩʥҩľ֮ʹԵ֣ɣ·ƷɵȻ˵
ңȽԾ·ƷɲǼٵİɣôôģ
Ȼ㣬ʥҩ縡ƣοǬû˿ãɣ·Ʒֹƺлݡ
Ȼ·Ʒɵıԣ
ȽЩЦ⣬ʱڵлֱ˵ԵȻ㶼˰ˣﻹӣ
Ȼʥҩ縡ƣҺоһʥҩҩԴںδһССĲݣ̲ô֪Сֵܿɷҿ۽磬ҽ뿴ۣ·Ʒɵ˵
Ȼˬ죬һɺãſӵһ꣬Ǻао͸ʥҩɣȽˬЦ
Ȼ
·Ʒ
棡
ȽʹùʥҩҩȫƷʱãԷֱ档
Ϊֶ಻˼㿴ͺã·Ʒɰסеļʥҩʥҩ־ܸ㵽꣬ǽߵĳɾ͡
ֿˣȻǬһʥҩôˣ㲻ʥҩǿңţȽݶԷ˵ʲôֱӽʥҩ׸·ƷɣȻԴǣж߶ԷʥҩѶû
Ǻǡ
·ƷɿȽı飬ͻȻò֪Ǻã׼è̫ӣ걦ҩ滻ʥҩʥҩߵģ֪Էֱ͸Լһ꣬˿زֻܿЦ˿еǬ׸Ƚ
ȽԥʥҩǬ·ƷɵֱˣٿҩԾ͸ɢˣʥҩҩȻҲӻѽ
·ƷɵͷֻýʥҩԼǬڡ
Ƚ˴󷽸һ꣬Щ˼ֱˣֻεʵѲ֪ķˣԣضΪһߣ
գҰСǣ˵˵Ҳ֪´ټҰѾԻɺãȽЦһƽ
ȻȻԺǱضټ֮աһԷѺû˵·Ʒһʱ֪ǸöְʥҩǾþա
һм£һ꣡Ƚȥٶȴﵽ˼£·Ʒɾɵۡ
·ƷɿʧӰɫЩãʱüʱɡ
һӦսĺɣʹѪҲԷǷƳôôϹһԣ
ϧˣȻ˴ͷʥҩȻҩǼֵǷǵļɵƽֱӶˣսˣսһ㰡
·ƷɵеǬʱЩġ
Ƚʧķһ˳ȥ
22Ƽ
ĻգϯԿգڽµˡ
ŲգȽļ٣ϳǼ䡣
ϹսǣƼҵľۼأԲƼˣ˿̣λǿΧƼҡ
ݣǳϹٺݵĺѣ¼»
˱˴һۣЩĮһƼҡ
֣ĳŵ棿һڵֻҪǻ̸Ҷˣ»񼤶ʵ
Ľˣ㿪ƼǧˣҲԥİæڵҲܲģϾҶҪƭҶˣǡϹٺâһ˵
ģǵĴӦ֪СͱʥشߣȻûжĸ飬վҵ֣ѾϵǣڻϻݵȻһʥصĵմӣóڵ㲻ʲô
ƼһƬɱ֮Ƽչز֪ںδƼǿˣֻʣƲ׺Ϊһ۷ǿߣ츳ˣѾﵽ۷켫ĵزҲֻסһǿ߰ˡ
Ʋ׺̧ͷԿգأͷ˿˼ӣЩΡ
˼߰ɣٲ߾һ˿ᶼûˣƲ׺
ߣҴ˼˼ٶܿһǿôһˣһҲˣСǺ䲻˵һ˼ĸױʮƽƺѿ͸ֻǷִŵĸ鿴óƲ׺˼
㣡Ʋ׺Բ㣬±ϣʶˣƲ׺˵仰Ĭˡ
ƼҳĬϿյѹһ棬ѹ˲Ҷ
˳ĬãҲãƽٴαơ
Ϲ֣콾ƥչصĵص㻹ûҵ𣿡ЩƼҵ˼ԽԽС
żѾɳеִȥѰҴ̽ˣֻҪһ֣ƼұϹٺЦ
Ƽ治֣ǵȷҶ֣һ콿ʦ磬Ͷأ˿ɵһʦǿߣԺɨˣ֮䡣
Ϲٺðգ»ҲңǲɢޣҪһӴļ壬۷ǿ߱ƻԿֲס
ͻȻϹٺķѶʮֵļ١
Ϲٺüһʱ˵Ϣˣ
ץѶʱЦˡ
ǸƥܲأȻܵɽڲȥˣ콾Һ֣ƼңɱѸٵɽԲ콿ܵĻᣡϹٺĿЩһڵֵǣСطмУκ˶ֹĽŲ
Ӱ۵糸ޱɱ
»ƼңʱЦƼֻһλǿߣ콾ɱƼһּ䡣
䡭
رѣƼұķѣ˲ư٣񻪵˺ֻޱ߹
¼ƥɱƼƽӵܣضǴڣƲ׺űҵƼңʱбһ
Ƴᣬû뵽ƼҾȻ˺öҵˣһƲ׺ϲֱӳԷ뽫Է£
ȽĸΨһƲ׺ĶһƳᣬıＴʹƼ涼֪Ĵڣվó
ģ֯ƼҵӿߣƲ׺ſĵʮСųһƬأޱŰܱսĺս˼˼еˣ츳ôһ㣿
Եǧ޻ڣ
Ʋ׺ıأޱɱ⽻֯һնգ񻪡
ӣ˭ҲӲˣЦһνһըƼҰ졣
Ʋ׺ŭڣ𳤽ޱ߽񻪡
ƥɱ˺ܿվһգ¼һᱻǿ
ϯأը˿ռ䣬ߵսֲ˹ײ죬Ʋ׺ףֻһңǵȼͬĲ࣬츳ٺãûи߼ûŵľƣ޷ԽԿ
Ʋ׺϶࣬޷ͶԷԿ
ƼҲϪмõó֣ôҶԿɣûȤ棡
ЦһգתۼɱƲ׺ǰ
Ʋ׺һѶ˹ȥ˺ߴѪ⣬ѪȾԿա
ٸҶ㣬ҾĿƼҸ𣡡
ЦֳһֻһƲ׺ӴܵƼң
˫ƼҵĽ綹һ㱻ƣһĹ֣ݣΪܵ͵˵У޷

Ʋ׺˫ųѪָУһ
ʹҲҪһ⣡
СҲԣ
һƲ׺˼£ƺܵв뿪̫һҫۡ
ڣǿ߷׷գƼҵı׳׷̾Ϣ
Ƽˣ
ǰ޷Ļᣡˣ˭ҰƼңû뵽Ϊջ˱Ƽǲݰ
֪ˣƽʱΪݸԿƼң콾ô˵ҲǼʦǿߣϹٺͳ񻪾ԲҾðʧԿ콾
ǺΪ
ǻˣ
̶̼仰ǿ˳Ĭ֣һ֪һȴ֪
ΪһˣΪߣ츳ձһʥضȥ
ʧʮǽٴγƫԶСǣζţҶٸҿ⡣
УƲ׺ѪըѪ²ϵδžѪȴûǿߣȻһС׹ǶϣǺεܴ裡
ң˵
Һ޲ɱ㣡Ʋ׺ŭӶԷ˫۵ĳ۳ʵʡ
23¸
Ϣڳ˼λǿߣ˸߳ţѹǡ
Ʋ׺ƴֻԷɱƼΪߵˣ˫˰ȻƲ׺ĴڶʧԷÿһԴĴԷΪԷֻƾͰͳӲʱ츳
վ㣬ڵʱ伸Ǳķأ޷
ԶߵĽ콣⣬ĳƼҳնŤ
ǽɭİ׹⣬Ľӳĵһ㡣
ʲôÿٶȣ
Ľߣʱһֵǿע⡣
Ǹˣ
ص˵
תۼ䣬Ľͳ嵽˳⣬ŲݶϱڣƼңеķŭŰ졣
˫͸죬ڵսغ
ƥ
Ľﻹ˵ϾĲ࣬ΣڵϦƼұ٣ŭ졣
ǽ캮ǣڵǿߡ
Ľ
ƼʲôʱôǿˣڼƳᣡ
ǺǣһģҪƼҶӾ˭ҲӲˡЦѣĽ
˶ϽܣƼˣϹٺƥѾȥԸ游ˣߣƲ׺һΨһĶӳ˹˶ʱȵ
Σɵɣħ֮Ľ̽бУأֱ񻪡
Ʋ׺һǲҪ
ǸӹЩأȴҲϣֻҪǻĴڣſԺɨ
䡭ǡ
ǽײ񻪵ֱӱ黯촷ۣ˫󣬲ţԼеֵ𣬼˳¼ҴҲƣȻ˲һ
ľ֮ǿϲĽеĹǽǿɱȻԼģ
ãȻǺöƳᣬǽǾǿ߶Ҳں
񻪿Ц
ϧĽڿ֮󣬱ǿսۣ졣
ƣ
˲úڰ·ĩ٣΢㵹
Ϲ⣬һ𾪵޷ƣϹʥصĲһȻܷȫǾǻʵķƣ
ϹûнĽôģ
û֪ʹϹҲһͷˮϧˡ
ӦӲĺ˶Է֮ϣѪɣɢ죬ǿĴûзĻֱӱ򴩣һ޴ĶĿġ
񻪷Ĵ߶ֵĹҫס̫Ĺ⻬
һ𵲣
Ʋ׺˲ãȫǰ
˫ȫû֣һս˭˭δ֪

ĳײǺӣһž޴ĻըĽ˱ǧס
ѪգѪ²棬˲䱻ȵĸɣƼҾһȥٷ֮ʮ࣬еƼϵǿ߶ۼһ𣬵ֿսನ
Ʋ׺˫룬ʶʼɢֻǿ־ѣûƼұĽ
ôĽʵ
ʱˣлӰɣûлġƲ׺
˭˵ûᣡɱȥ游ĽһʥҩҶ׸Ʋ׺šߵǺϻ쵰
ʥҩһǣеǿ߷գԶˣ
ʥҩĲ֦Ҷֵǰ
Ʋ׺һԷԥĽҶ븹Упգڵ⣬ͻƻļ

Ʋ׺ͻƣ״̬˭˭֪Ʋ׺ͻƣɣ
Ľֳֹǽһǧףס˳񻪡
û뵽ķȻɳز㲻лˣ
Ľһ⣬ȴ̺ޱɱ⡣
հ壡֡
ձƣսֱӳӲӲ
ĽֻƾǿסԷ򲨼Ʋ׺
ϸ΢ĲЩطֱӱŤ˺ڶ
ۡ
Ľ飬ڿѪָǽղסڱѪģ
ҲԲù֮ǰˣ˿ֱһ˿̲ϿѪƲϼء
ⲻҪתɣֻҪ콾Ʋ׺ʤƼҾʤˣ
ǰûƳᣬҵӶ𲻵ʤĹؼأͿĽܲܽסˣ
ҪҪκһ£Ͼҵǻˣһݴ飿
г֮ơ
ȰǱκ˰ɣݿûгŵһڵĽ٣Ƴᣬ˭֪ûǿߣ
һ˼һص˵
Ϲȥ˰ɣ㱳ǿǿʥأһЦһ
ô˵ֻҪԷǿ͹ˣʥػΪǺǿ߷ͻ˳
仰ס߰λǿߣ۰˭ɱ
24ɱ
ҹɫ٣˵ԡ
Ľ񻪶գеս۳ʵʣóЩš
Ѿ飬ѪģֻĽս˾޸
ߵƲԽԽճ񻪼Գܵĵز
һǴСǿôΪܳôιÿһζǸоɱô˻ˡ
񻪵ľڱУĽϵԳܡ
Ľ˿̴Ŵų񻪣룬ƥսǿ͵͵ʳһҶʥҩڼȻĲ
Ʋ׺˿վ˵ʷ˱仯սҲΣ
СǸͷң
ͳ쳹أǡ
񻪣ȥƼǧ˰ɣסҪǸ
Ʋ׺γһƳᱻҫƹâǽ

죬ʣһգֱӴ񻪵壬ǽڵ
ûзһҽУ˫ôҲ벻ԼƼңƣǱȽСϵԳܡ
ʬȻأȽһ߷ɣǳ¼ҡ
ȥɽ֪ûг£
Ʋ׺˵ֱ꣬˴ɽȽ
ɽڣһƬߣɽʯΧɽ𶯣ɽʯɳɳĴ
ɽڲӰƬɽѪ
콾ΣӶը٣еϣɫҰס
ݣΪСǲ̫ˣ콾Щ
˵أǳþͱߣһ˿̻飬һָţΪȽһԼڵıϣҷڣڲҼˣΪʲôɱţڵѣջصǣڵͻ͸Ϲֺͳ֣ƼҲѴ֮ҺֶΪݷ˵
յĵĽкιϵǸŮӺԲˣĽǺôʶǽڣ
콾ŭȴ޿κΡ
͵ǽڰɣǺҲĽˣҲƼйΣЦ
˿˶ţѪȾ죬ɽѪȾ죬һЩʱ䣬ϹٺԲƴȳһλǿΧһˣ콾ɣḶ̫Ĵۡ
콾ͻƵĹؼʱ̱ϣˣ޷˶Կֻܸɵۡ
ͻȻǷ⣬ǵأֲףϹٺ˴ϲ
񻪳ˣֻôһˣЩɻȻ벻һ񾳽ǿ߻ƼС
Ϲٺɻ󣬰û˲˲ǣŹٷûͣκμ嶼֡
ԣǲǳ񻪣ϹٺͻȻУˡ
ԽԽתۼ䲻ʮһ콾ϲԼӣƲ׺Ϥ
ϹٺͻȻľĸоƲ׺ˣǴųˣƲ׺ˣͻƵ񾳽磬һˡ
ʱһܹеˣսٲҲӰս֣
ɱ
ݶ˱ŭԸʱ䡣
콾ϣִУ־ǷıɱƬնɱ⡣
Ʋ׺һվǽֱ˶ǿս
СΧ棡ɱݾ㣡Ʋ׺ȵ
֤񣡡
Ľ죬һ񻪣סϹٺʱοг¼⡣
ɽɳʯನƬأһɽƲ׺ƾ̹ǽȻѹݴ
ͬս޵еƲ׺ڼӿٶȣйǽ˿档

ٴαһƬѪգĺܶࡣ
СӶңǻضƼңݱŭû뵽ԼȻᱻһոͻ񾳽СѹƣȫǶ֡
ȥȥƼ޹ӣΣҲƾѹңƲ׺񷢳ء
ϹٺǱĽһץ޷ԵĴ콾ոմսԷʹ󷢳һ֮ǿӲ
ƣ
ĽٴδȣϹٺæˣȴֶԷûзֻԱɵЦʱŭڡ
Ϲٺû뵽ɣ콾Цпϲ
½զ죬Ϲٺ˺Ƚ˶ٵԣҲٹˣϣҲңȻֻһƫԶǵĳҲǹٷˣɱҲԲ˶ߡ
ܣƼ˼ǧˣֻ˻ţ˵ܣΪһŹ𣡡
Ʋ׺һݵؼ䣬˴ƬȻ˵
ɱңݸһִƼң
ϹٺܵΣýпܻʱЩš
Ϊ鲻Ϊȫվǻ
ȽЦʱϹٺƼұ
ɱ
ɱǽɭ׹⼸ǹ˵ַĹâնٵء
˫ޱȣһԳܣʱƲ׺ɱңǻضŹ㣡
ȥɣһʮߣ츳ǿΣһҵĶӻ㣡
һձը飬ըƬѪ׹´ɽ
Ϲٺһݱɣʱ۳߶ȥͷһء
ƥӣ
ȽҧסϹٺ׷ţʱʱķһٶȡ
˶ҹϹٺŭתǿһȽƷǧ֮⡣
һ֮ϹٺƲ׺Ѿݵһ絽ǰ
25ն
ҷڣڣһƬߣɪɪޱȣһĹɽ
һ׷ԲԣƤʬоУŭԳ
ǵ޵֮˵գڿѾ׵š
Ϣǰһֻ·Ѫ·ʬɽǰ׹ɭɭһƬߣ
Ҫ˾˰ɣ仹ʲôϣ
վһֻ̤·ڰ׹ϣѪֲĴ졣
ֻ·һ޴Ϸ޴˺ѪǱ˺˽ȥ·ϵѪ޾
ֹգֲ졣
ƣϳȥʶԽԽң˫ȴԽԽ峺
͸䣬͸ֻأŲ֤ʲô
ֻ·쳹ɽӣʬɽк
ʶһ˫͸һ˿⣬ֻ·вϿ
ǰŲ֤ʲôܱŮݺ˵ҵĲȣһƤҶѣΣǿģԼĵģħ֣
һָ̣죬˲䱬ٴͻƣ˲俪һ
ֻش
һ֤һһγɵдܳϮأŰֻ·
ƣ
Сֻ·ڣ·ĩս٣ֻ·ڱ飬Ѫʬɽɢ
һ̣ҷڣڱһս⣬ǺӣǣԶڰĴɽɼ
ԡˣյսֲ졣
𣬴Ʒɢأ֣ͬء
ô£һǣ
𾪣ԴģֻҪԴͷȫ֤ۣ¹
Ǵδ߱Դ򣡼ʹݣκһΪţ⽮ڻ£
˭һǿߣǺ²ڳڣյ飬˶츳һ㣬һ㣬ѵһˣȽĬǣָ΢
ϹٺƲ׺ţһĴڣǶôֲ顣
Ϲٺû̫ãֱתۼʧ⡣
Ʋ׺콾һۣʱ֪ȥ׷Ϲٺˣ콾Ϊأٵ顣
СسڣܲܶһЩˣƲ׺ǽӸȽ˵
Ƚӻعǽֱǣ籼ס
ڣһڣ𶯲죬˱øӳȻ˫һ⣬Ƶǿֱ߲ӡ
ԭ𣿡
˶𾪣û˻ỳ˻գһˣôܻԡ
Ǹ磡ҵСС쾪
˿̵ո߸ϣһ˵ƣñܳ谮˲ǰ˵
Ҫ˰ǻˣնһضһϯ֮أ
߰λ񾳽ͳĽ̸š
յĿһۣңˣЩɡ
硭磬ôˣһͷ׷գк¼ˡ
û£ڷڣڴ˶ã
òɣ·һ㡣
£ѾϼǰȥƼˡЩѹƺյĵǱǺ˴ģȴǺĸ飬һƼңȽôǺҪΪУ
û˵ֱӿңƼҴǰķѵƼңƽʹƼʮΧһûж֡
յ·Էϣֵ
תȥ߳ǣ䲻ǷУٶسɴ磬쵽˼㡣
ڳ⣬ȽܵǹսԼֲѹյģʱһ
һԡ!
˿̣ҲסеȽ˫⣬ս⣬ûвκκεĳޣֻ޵еս⡣
һս
з棬Ƚͳĺ
ս
Ƚûж˵ֱӴ׹£ǽĦ޴Ļ棬ǡ
һݣ˭Ҳ赲ˣˣƼҼ˫ĳ޴ﵽ˶㣬˳޽⣡
ֻأ
ƣ
˫ûбκεƣ־Ǿɱ
ֻ·Űգ˺أѣǽನ϶£ƺҪסƬأתۼ䣬ײһ𣬷졣
гһϸ΢ѺۣƬУ촷ۣزݣγһֲĹ֡
ײ֮Ƚգ۶ȥȴء
һŲأԶǱȽ˵û뵽ŵȻǿ󣬲ֻǿθˣϣҵֻشԲ
ֻشҲδ֪޻ڣ
Źǽкһֱնȥ
ҵĴ֪ʲôĴ壡
һ˶˱仯·ǵʹߣƮݣظ趯жֻص⾳
ɪޱȣŰǽ̮ƴ죬һǿ߶â
ջֻأһգȻʱķУٶȴﵽ˼£
Ƚ˫ǧ谭ֻͬһգ´һĻᡣ
26ǹ
һظ
ȽסΣƳ᲻Ļգ˫΢ոһֱʴ·˵궼ֻ·˺ȥ
ڵ棬ȽڿУƣһƳᣬԲʥŵӣ
˫ʾٴγ֡
ǳ׷ڣǿ߽ǰսһǿ߽ԶԶҽǰ
սһ۷ǿߣʹನҲͨǿ߿Գܵġ
صĺ蹵һֱ죬սҲڲ˫ҫ޷˫ۣǳ
˸ҲУһǧףرš飬գ֮һƬߡ
һһ̫ˣȽûƳԳŲһʱ䣡
˿սĳĽ˵
δأû˫ûƴȫôȽһ񾳵ǿߣձֻǿ
ÿ˵ĿһȽ̫ǿ֧ȥֻشĹ̫ǿãɲκȽ
ѪѪգ򴩡
ΪڿҾκβ𣿡׹䣬ȻıЩȽƾƳĴģԼֻ·ʱŭ
˵ֻ·ֻΪ£
ȽЦһǽɭ⣬кγһֻسΣȻܲƣҲû⣬Ǿʵֻ·
Ƚ츳ĺȻ츳ٺãɱ˾ǻһ塣
ֻذ壬棡
·ĩս٣գػޣ޲ĹϿգ޷ܣ
հ壡죡
Ƚһշ·۶ϣվƽе磬յһ빥ɢУ޽
հ壡ţôˣΪʲôͬʱ˴
ǷˣЩ˰̾ԼΪɶſ
һοСһĴڣ
û˿Ƚ
յ츳С¶Ƚո¶â̻һ㣬ܿͻɢ
ײնըನ˴أѪȾ죬ڣѪ
һ֮սû˸˵һʤ˿̵ա
Ѫ´ʪ˴أ׹¶һ˿âӲ㱻ը٣ˣԳܣ
ȽԲպãָѪⶼ飬ǽղס
޸壬˿޸ʧȥԻҪıҩָܻ۷塣
˴𣬸˿أ޵֮ս޵У̬졣
أֻ죬Ƭɽֱ٣һЩǿĴ󲿷ֵನƬؽһɶ
ȽϾղھϣǸĨƽĺ蹵ԽԽأʡ
Ȼ䣬Ƚâսսڸ˴ĺۼ¶޵֮˸Ӳ졣
һ̣Ƚǲ죬£ϣʹգˣ
һж񺮣ǵ·Ǵ۵ĵ˲ҷſ񾳽Ĵǿ߶ú
ʣƬҪΪʲôСǻôֲʣ
˷ĿȽβϺ󳷣ϵѹơ
գܲƵȫ֣һʹݣǰǿߣȽϵ쳹أǲмһеİҲһ˿϶
ǺǣʾΪӮ޵УֱȽͳ˵
Ǿսɣ
ȽеĹǽ˺գһ絽ǰ
ֻ·ײ壬ɫ䣬죬سһ֣Ŀġ
ȽԴݹٶȽմɣԼҲǧףµĴزݣǰ״ݻ١
һУǿһ㱻ը٣ֲ졣
סΣ˫һ˿𾪣ֻ·ʵԽսԽ¡
˫ĲɿزʱǶֽ·޴˵ߡ
һ쳵ϣֳƮݣ糾˫۰죬
ǰһľȻӥͷ޴գӥĳſƬء
ٶȼ죬תۼסǡ
ѵǻˣ
˶ж׷׽棬ػǡ
Ƚˡ
ǿһǿ߿ɽ¥죬Ϲ·Ʒһ϶ģ˾ϵڶ㣬Լڵս;ԣϵ㣡
Ƚ˼ǻǶƼҶԾجġ
ĻɣһСôܵߣһŷִ˵ؾȻǷˮأߣֲľʣ˴壡
˻վȽգӯƮݣһУȴ˲¡
27ǿ
ߣǴӹ͵һˣʽȷϣǵĽǣ
˭ҵĺӣԸҵ׷ߣϣҶȫˣ߳죡
ǿȽˣȫǴ˿С̬Ȼ
һ仰һЦһǣʹԼĴ磬Σ
Ƚǲмһˣ˿δ̫ЩΣѵܱǿ٣οԼ壡ϵʡ
Ǻǣ˶ǰ죬Σû֧֣󶼽ڻУƺʥڵĳϵմӣдԴ֧֣һһ¥
ǵ˵
ǣǴ磬ǰף׷ߣͬΪ˭ʸ׷ߣЦ
һ΢ЦȻԭҵĵӣԺȥƺʥڣȻһ͡
ճĬֻȽֻȽܣ
Ƴ£˼Ǻܾó˵
ǺǣƳļ񣬵Ұݷü֮뿪ʱóһƳᣬݶԣһƳ㲻ʲô
չƳᣬֱɫ¶һ˿Цһɳ죬Ļգᴩؼ䡣
ձضϳ㣬ֲס
˭
һλǿߡ
ӣƼСһӣƲ׺ĶӣȽǿȻǸߣȴ˿Ҷ̬ȣݻսԱԷ
Ϊ˳֣ȫս˿أսƵˣ˭ܰ
üȻ˵ݣ֮Σ
ΪΪƼҺǽⲻƼҳװˣǧˣڲʮˣȫɱˡǿһһҵķ֮ԭ
ôȽã
ƽĻص֮ϣ˵ķ
ؼγɾ޴УĴ췭ظѪأüѡ
̫ˣ˵ĵǿԸӵĵزûаڣֻս޵̬֮
·Ʒüһ˿ɻ󣬶Ƚ˵ͬʱȴü·ڶ
гһ˿Ӱһǵע⡣
Ǿһ𣬿ԶȴһУպȽˡ
Ȼˣβһ𣿡ǵѹһƬ졣
ҹһȥƻӼƻ
ͻȻħ죬ֲһƽ޽䱸ҷʮ
¥ˣе·Ʒɺ·ƷҹֺҴһˣЩʯ͵ˣˣߡ
¥ŭ죬·Ʒɵٶ̫죬ûץôòŷټ˿ȴƻơ
С¥¥㿴ħԽԽأħģʱʥΧŹ㣬ɱû㡣·Ʒ쳹أ޷϶ںδ
ȥħ죡
ħգǶǣ˾սս
¥Ϊţﲻ޵ߣ־޲𹥻ûںǵİΣԣǿߣϣɱ˾ɱˡ
СƢǱܸ꣬ϷαطҪԼ̨·ƷɵȻһЦ˹ħֱӽը
¥Σ·Ʒɵսǿǿֵز֪Ϊͱ˷ͻ
Ųһٶ̫죬𼶹ʦµǿߣ·Ʒ˵ܣûʤ
Ǵ˿̱û뵽һӳʥӣȻ˲ԼӣսԼżʹЩҲ˶٣¥˲Լӣ·Ʒɸǲмһˡ
ȻгͻȻᳯϳ壬ת֮һƴڷսȽ
ȽܵУʱ󾪣ǲƽǿߣһն飬ҡ
ͺ൱ȽϵԷһ֮߼ۣûʱ󳷻

ղȽҲˣһǿ߷һƬҲ֧ŲסݲС
䡭
ȽղϷ飬ĵʹݻֱ꣬ӳڡ
ʮżݹĴݻ٣ը飬ճһУֱӽȽ˺ȥתۼʧ˵ߡ
̶̵˲䣬˾仯
ɫŭȽеһȽҲֻԼɱǾȻû͵Ϯ˲ɱȽЩ
ʲôʵ
ɱɱ
Ƚʧеʱ·ƷŲϵգɫѿǣһ˿ŭ
¥쿴ʧȽ¶һ˿ֻ
СҪùˣȻɱϹеˣ¥Ц
ʲôϹйϵһʵ
죡ӣȻɱ·ƷɺܷŭոȷȽ壬߾ͱɱˣȻЩƲסԼĵġ
28ϼܸ
һдϼܸԣֵʱĿָͣⷢȷģо׻ܽţ߿ʱҲ˰ɣдܶݣǵ˴˿̣ҷִһƬհף֪֡
ϼܸԣҾдְɣһֵȻ֧
˿̵㷲ϼˣζԺҪˣе߶һ飬Ҳһڴ£ÿ찾ҹ賿һ̣ߴǷ֧ҲǶҵĿ˰ɡ
ĻϣҲеĶߴǿ֧棬Ϊ߶ǿÿһëǮţһëǮÿ˶ԣ㲻ʲôǻ۵ȴȫ

ڶ֣ҪлдĹˣ
леĴǣлеߣǵÿ춼ȥ˴߸ĪĸжжߣҸǣ֣ܿȻекܼˣֻܹԼˣⱾдֺܶȱݣǴ˵ĽܣһŬĽⱾƣϣҿң𹥻ĸĻлҲϣǵĴǾ֧棡
ڴֵܽǣǣĻ߲죬ĳɼⱾ麣бûǩԼǿɼ
л̫ɽͱɾ޾޶ҵ֧֣ƼӶһ˵õչĻᣬлλϴף죡
леĴÿһÿһղأÿһͣÿһÿһٶԸĪģҼϲĵ·Ҽᶨغҵ룬ÿдֵ룬Ҳ⣡
ȸлҼİߣ绪СƦѾͷÿæ֮аҹܸлף֣Զɰˣ
лƵĲ࣬ҳ˺ܶĽĶ߹ͬڴǲǽǮߵҵĵһܸжܸл˵ллȴı̫԰ףýǸ꣬ףڹĶȹһ꣬ףϼԲҸдˣ彡Ϸƣ
Ҳ밮ڴĹ֮һҵİѾøлˣҳ񣬰ƱҴͣû˽ֺбߣϢߵĬĬţ㣬һ˵лҾòãΪ̫԰ףûԶģҲףϼԲҸдˣ彡Ϸƣ
Щ˽߸лˮ·Ǿġˮ硯·磬ִŶֳǰиʱͿռȥչףλ彡ԽԽᣬͥҸҸ!
̽бʶһ˲ʧȥϵ֮һ¥Ќ˿ƴ죬˵겻Ϲǵ֧ҾӦΪֵܾ͸ȴûɶģֻܡˣֻǳԷѡ
¥˳¥β¥¥Сǧ鼰ÿ䣬½һǧղأ˵˰ٷ֮ʮʣµİٷ֮ĵ׵ģ֪٣ҵȸvip½ھ֪ˡ
үеŮһʶˣ׵Ů񼶱ڴ˹عŮ˭ҳŮӢˬòǣĹɣˮ綼οҵȡʱﳪţ
١ҵһߣҲǶʱĵģΪƮˣл㣬Ҳڴտ顣
ŵסˮߣӣӹ׵ĽӰˣͣҿ㣬¸ʮ֣׵ĳ
лǺޣǣڤɰף£ĬĬ֧֣զ˵أбʱ
̫ˣҾͲһһϸ˵ˣ
л㣬ԣ£ͷޣȵȣһĺûѣǣ֪˵ɶ˵л̫٣ԣǶģҾͲ˵ˣһɶɶ
һлģҲҰȺߣǣҳ񣬰ͶƼƱҴͣҵ˵ǰһ
̫ˣȺиҰĴǶл̵İɡ
лףƷޡһﶩĲո֣ȿȣòףֲٶȣոǧάһ£׸ˡ
лᡶֻͽɡл裨ɵߣлض۳裺¡лҹաлšȱлӯˮǻϯޡл˱˫лҳҲףǵƷ󣬴𣬶ǧ
ҲףԸϯߣסԺˣϣտڴ飩
ȿȣܸоҵĸеˣûɶɡ
ףеĶߴǵ֧֣ͶƼƱsrpq󣬹ͬѧͬѧлǡ
дƺƱˣ¸ϼˣƱȽҪԣϣҵıƱĻ2014ƱսĵһսӮĴ֧档
һս֤ȴŽĸ£׬Ǯδϱļ£ȿȣȻڻʣƵĵһöߡ
ϼƱŶ֧֣ǵĴоʵģҲ֧һɣףеĴǮ
V1
ҹ»˳ʪ·ȴȽϸӱЩΪѣԼһƻŮôȥ˵·
һʤ߼ˡҹ»˳ȥȽϵȫ£øɾë塣
ŴĿĵ˿ڣҹĸţ˿һȻϽ̡
ȽǸԵףҹ˳ԣָĸףԼһűҩС
ҩ弴֫ٺսơ
˿̵ȽʶһƬңֻԼһ޴ĺڶܣ걻˺ѣʹơ
ڶ֪ൽﲻյ㣬׹Ǻ͸ʬڣϳӵ
ֻսΨһѪôܾزۣҲģ
Ƚ׳һ˿ȴѵļ
ڶ˺ԽԽԽԽľֲ죬ѹɽЩϳֻ˺Ӵꡣ
ǵ𣿾ҽ˵Ҳûң
İ¶ɣϲַҹ²ҿ
ӣԺɨɽһеˣɽڵϯӣմӣٻɽڵҲ䱳
ҹ³Ծ
ȽѹԽԽǿԺ⡣
еȽͻȻһ˿ܿճޣҹ¾Ĳ
Ƭط·ֻ·٣ҹˣȴû˸Ҷ˵һ仰ȫ˫Ŵ⡣
ҹҼҹ࣬Ҳҹµүүոս񾳽粻꣬˿̻ҹҴԺȴû߳ȥǹѹѹҶ
Ƚ𽥻ָǹ⣬âҹµıԺԳҹң·硣
ϵȽȻϿգ䣬˿ֵܹٶϡ
ҴһϹôôǿҹЩǰĳź󰵰¸ҹѡ
ԶںڶڵȽ֪źڶڵǿ꣬Ƚ죬һƻӳԴݹٶȺɨǰ˸ҵ벽
ǰУ˭ҲסתǵҲֹˣ
Ƚ꽥ʵѹԽԽǿս⣬ﲻҿ
ǰȽת˺ڶֱ뿪ֻأ˸ҵ벽
˿̵ҹ죬ҹƿ˳ȥҹԡڹ⻪Уۼҫ۵ĵطԼŮҹ¹뷿
ҹµķ֮ҹһʱ󲽳ﱼȥ
ʱ˭Ҳҹ³£ɽĻѶѸ£˭Ҳˣҹ³£ɽڶҹҡ
ɽһľްԣ۷ǿߣʮλ񾳽磬ԼִӣƿƬأ˭ҲӣԴݹٶȽ
£û°ɣҹűԺʵ
ҹһүүʱһŹ⻪Ƚ֪Ǻãȴֲҿ
ٲ˵үүҪȥˣҹЩżȴܵԺǹ޵еս⣬
үүܴţҹѹ⽫ȫҹҸ
ţʮСţκεطҹ¶ţ
ҹüҹµ״̬˽⣬һڵСҲȻԲµԺ챦ضҪǿߴڡ
ڣȽ𽥻ָһ˿䴲ϣֹƽҹٴڰ
ҹһʱöͷ亹ȥʱľ
ҹˣ
ô죿ô죿ҹⲽŴϵĳȽ࣬ҹѾ̤ԺʱĶ۾Ӿ˱ѡ
һѣȽ̵ֱƣ˳
ϵ׶ڱĳ⿴
£û°ɣҹųʵ
ûû£ո׼ϢҹЩܲȽϴ£˵
ȻûҲͲˣ˳㣬ڶڽףϲ죬ϲ°˰ɣҹ಻ȻɣɴʱҲ̫ڵҹ£ϾҹҵĽҪ֧ˡ
ʲôף¸𣿡ҹЩŭͫ
ǰɽ˼Σ㷳Ҳûи㡣ҹЩգϣԼŮ֣뱧ɽȣ᲻ѡ
ˣ֪ˣ˵Ϣˣҹ˵㲻˵תͷȽ۽ǳһ˿29ŵ
нأϮȥתۼǱƽޱȡ
Ʋ׺⿴ȽʧıӰʱоѣֱӴ׹䡣
ţǴ˿̹ȥǼͷ޾ɱˣ콾סƲ׺γ˵
·ƷɳĬ¥ֻֻܿ·ƷŭҲԲࡣ
Ǹ˱ļ壬ˣҾɱƺʥҲɵ㣡ң
·Ʒһŭ˵̱ûҶײ
סƬأѹԺ·Ʒɿ˿ǣָ΢¥Ա߻޷ġ
ƽǣû˸ҷһǿǾ㿴ſеļλ֮ӡ
·Ʒ漴ȥתۼʧߡ
ڶ죬ݣϹ۷ڡ
һɽϣѩɫգϹڳͤߣտɫ¶һ˿ɵ΢Ц
ɺ챦վüǴδϹ¶СŮ̬ǽֻҪóܻһ˿㡣
ͻȻ۷ϴһϵ塣
Сߣʥôʹͷ㴫һϢһӰ񣡡
֪ӺζȴӸսᡣ
ϹһüʲôһʥضôʹͷϢ
幫ɸϹ
ã
ƽ
ܿ죬ɽһӰۣתۼɽۣһֽϹ㿪˫һʱվ
ϳһӰر飬Ƚ岻ըֱӺڣתۼʧڿռѷС
ֻǺ̵ܶһӰϹѣ߬£ɫ԰ס
ˣˣϹૣ󷢳һŭ𣬡ⲻܣô䣡
𶯰ʥأ
챦һӰ񣬱ƽĿϲû뵽ǾȻԼһæ
ã·һ㣬ûһ˿綼С
Ǻǣ
ϹǱʧ۷塣
Զ֮ıֻлԭһƬĺڶ಻С
ҹһСҹҹһƬŮӣ귽ˣޢ껪һΪж̾Ϊֹ
˿ϥڴǰǿգĹ¼źΡ
ѵҾ߲Ƭ𣿷ҪɽڵΪҹһݹףҹ˫һ˿ģ츳ÿһˣòɫϸСطһӣ
ߵǻ죬ء
ҹ±˫Ը۽ǳۣ֮˫ۣͫһԽԽ󣬿зֲ죬һȴʱһ
ʲôҹСԾૡ
ǾԽԽϿɽӴɽֲƣγһ޴УľȻգȻǵĳԸӵĵز
䣡
һ֮һ˳죬ǺӣɽըѪɨأˮʯ
ҹ³ɫȻɽＫΪƫƧʹ˵ɽҲ
ʱ֮ɽĺˮȾ˺ɫɫԵøɭֲ
ϸһʬ壬޺״̬׼ΪҰףڲѪ
ҹ¶ȼ½Ͻܿ쵽ģʬ屻ڱС
ҹ׿űɫľʲôǿߵѪȾɽ
ԽԽҹСĿȥ
ﵽĺҹ·ڱеʮᣬըĻˣѪģ
Ұ׵ɫ֮ûа棬ڣн߬һ׹ǽ
ǵռڵȽ˿ս͸ţάһ
սڻʣû˰Ҳûаһĸһչ˺ӡ
ҹȻһţվǸСŮδ֮սͻȻһĻЩ֪룬֮óԼĳҿı㡣
Ƚϵı㣬ˮϴɫѪҹЩԾ
̫ˣȻţţ
ڵսʾҹ£˻ţ˾Բǿ߻ϻͯǿߣӢףü䣬ʹģķһ˿Ȼ˲ѹƬصӡ
ҹ¶ȽɿĳҹҳȥЩ쳱
ҹɫϻҹңȻĸһҾˣ
ǰĺڰҹһƬڣֲָҹƾԼҹҵ˽⣬һǽһԾδ󣬻صԼĹ뷿
óһҹ飬ҹɫʮֵĺͨͣԼĹ뷿δ˿̾Ȼһİ˽Ȼޱȡ
30ҹµ
ҹ»˳ʪ·ȴȽϸӱЩΪѣԼһƻŮôȥ˵·
һʤ߼ˡҹ»˳ȥȽϵȫ£øɾë塣
ŴĿĵ˿ڣҹĸţ˿һȻϽ̡
ȽǸԵףҹ˳ԣָĸףԼһűҩС
ҩ弴֫ٺսơ
˿̵ȽʶһƬңֻԼһ޴ĺڶܣ걻˺ѣʹơ
ڶ֪㣬ൽﲻյ㣬׹Ǻ͸ʬڣϳӵ
ֻսΨһѪôܾزۣҲģ
Ƚ׳һ˿ȴѵļ
ڶ˺ԽԽԽԽľֲ죬ѹɽЩϳֻ˺Ӵꡣ
ǵ𣿾ҽ˵Ҳûң
İ¶ɣϲַҹ²ҿ
ӣԺɨɽһеˣɽڵϯӣմӣٻɽڵҲ䱳
ҹ³Ծ
ȽѹԽԽǿԺ⡣
еȽͻȻһ˿ܿճޣҹ¾Ĳ
Ƭط·ֻ·٣ҹˣȴû˸Ҷ˵һ仰ȫ˫Ŵ⡣
ҹҼҹ࣬Ҳҹµүүոս񾳽粻꣬˿̻ҹҴԺȴû߳ȥǹѹѹҶ
Ƚ𽥻ָǹ⣬âҹµıԺԳҹң·硣
ϵȽȻϿգ䣬˿ֵܹٶϡ
ҴһϹôôǿҹЩǰĳź󰵰¸ҹѡ
ԶںڶڵȽ֪źڶڵǿ꣬Ƚ죬һƻӳԴݹٶȺɨǰ˸ҵ벽
ǰУ˭ҲסתǵҲֹˣ
Ƚ꽥ʵѹԽԽǿս⣬ﲻҿ
ǰȽת˺ڶֱ뿪ֻأ˸ҵ벽
˿̵ҹ죬ҹƿ˳ȥҹԡڹ⻪Уۼҫ۵ĵطԼŮҹ¹뷿
ҹµķ֮ҹһʱ󲽳ﱼȥ
ʱ˭Ҳҹ³£ɽĻѶѸ£˭Ҳˣҹ³£ɽڶҹҡ
ɽһľްԣ۷ǿߣʮλ񾳽磬ԼִӣƿƬأ˭ҲӣԴݹٶȽ
£û°ɣҹűԺʵ
ҹһүүʱһŹ⻪Ƚ֪Ǻãȴֲҿ
ٲ˵үүҪȥˣҹЩżȴܵԺǹ޵еս⣬
үүܴţҹѹ⽫ȫҹҸ
ţʮСţκεطҹ¶ţ
ҹüҹµ״̬˽⣬һڵСҲȻԲµԺ챦ضҪǿߴڡ
ڣȽ𽥻ָһ˿䴲ϣֹƽҹٴڰ
ҹһʱöͷ亹ȥʱľ
ҹˣ
ô죿ô죿ҹⲽŴϵĳȽ࣬ҹѾ̤ԺʱĶ۾Ӿ˱ѡ
һѣȽ̵ֱƣ˳
ϵ׶ڱĳ⿴
£û°ɣҹųʵ
ûû£ո׼ϢҹЩܲȽϴ£˵
ȻûҲͲˣ˳㣬ڶڽףϲ죬ϲ°˰ɣҹ಻ȻɣɴʱҲ̫ڵҹ£ϾҹҵĽҪ֧ˡ
ʲôף¸𣿡ҹЩŭͫ
ǰɽ˼Σ㷳Ҳûи㡣ҹЩգϣԼŮ֣뱧ɽȣ᲻ѡ
ˣ֪ˣ˵Ϣˣҹ˵㲻˵תͷȽ۽ǳһ˿ۡ
31ʯ
ɽƬΪڣ֧ǧɽԭﾡǿ󲿷ֶɽڰռֻͼʯָ
Ƚҹҵĵʮ죬ҹҳɫæϸڵݼҹ࣬漴ٿ˽
ҹλһϵϵʮӣɫأҹ࣬ȴ
ոҹҹһɽзʯƷΪƷɽڣǶʯҹ˼һ˵
ʯʥҪƷͼʯҪһʯľмϵʯһǿ߿ֱӼȡԴѷ֣ʹˣҲᱻʥջأ
һƷʯάҹʮֻ꣬Ҫ꣬ôҹҾͿԿɽ
ʯƷʯ
仰ը˷ܣ
͵͵ɣһ¿һΣǶʮֵԿɣ󲮾Σҹļվ
ҹҶԱһǿߣԼȡƷʯľϢⲻܿ
Уȫεضɽڵע⣬ֻˮһգҪɽڣһλվ˵
Ŷߣкοҹ൭ĿһЦ
ҹˮҹҵǶǣʱҪ鶼ʹҹҲʮֿΪҹҵĽӰˡ
ҹˮ˼ǵУ¹ϵҹܷһɳ죬ϵҹҵŭɽڣʮҹҲɽִһ
Ҿõһסɽڣȴİ͵ɽȥɽڸ̽ӣöԷûзȻǷɽҹˮ˼һ˵
һҹµĸҹɫ䣬ȴ޿κΣҹµĻԼɲ츳עΪɽ˫ݰ£ȻֻܳΪ¯³ӱҡ
ϧµ츳ȻʹܷҲԳɾλ
ҹవ̾һ
еñʧΪ磬Ϊǿߣ׳壬ûʲôģοһСŮӣ츳ٺãվҪˣ磬˵ֱӣֻ壬ʯ󣬶ҹҶǶôҪ飡
ҹˮҹ
ףҹҵһУҹЩƣȻѽҾͺã
ҹѡȥı䲻˽ֻ֣ȥĬĬܡ
ҹⲽҹңߣֱɽɽлɽɲߣգ죬ͼ˻𲻶ϣַĻա
ҹҵأƽʱ̲棬˵˵أΪûаüֵ
ҹȻɽһؿҹҵӰأʱǰȥ
үôˣһ깪˵
ʯģҹƽʵ
үں棡
ƹϰһɽУݲɽʯѻɽۿԿһЩͼʯ¶ڵϡ
ǿһʯͷʯƷʼ͵ģҲһЩƷʽϸߵģԣͼʯռɡ
ЩʯɽӴޱȣʹֻռĳɵƷʯҲһ֣ݲҹ񲻶ġ
ɽҲδزһ£ʳǣһ֮֮ˣ
ҹִʯ뿪˴˵ء
ҹң۾ˣȴ֪۵һлⶼڶС
ҹµĹ뷿Уҹ˫۳˾ţǰ˻ÿ񶼴ϣһλߵϢʮĪҲӡ
˯еȽʶǧ֮һЩȽȻ˹
˭ȽڴϾһɨʵ
ҹ£ɽҹ²ֱӣͷϸ˵
Ƚ׼ֳ¶壬ʱһҵ·أǰѹǽأ
㡭û·ҼʱȫˣʪˣͰЩȫɽˡҹæ˽ܵĹǽڴ£ûã
ң˵ĸݣжԶ߾Զ𣿡Ƚӷ·ըһ㣬ܶӸһ㡣
Ҿ㣬ʱϵҶΪˣû뵽ôָܻҹ¶˶ٵɽûʲôݻݡ
ԽȽԽңڵ״ֻ̬˵鷳һ·
ȥҼ紩·㲻ҪŶҹ²ֱӣͷ
û£ȥҴ·ԼȥͺˡȽ˵
32
ȽһϮ£Ȼһ̺ۣվܵУԶԶžһѹȸС
ҹ¾ͬһ·ڲͬЧȫͬ紩·ֻϷΣȽϣȴ÷񣬳Ȼѳ䱳
ȥ⸽ĳȥƷȽİԵҹſȴ޷ֻܾܽš
ҹ±ҹ˿ȽòŴӺ߳
ô±˿ȽȻʵ
ţЩ춼ҵķ˲ý͡ҹµͷɬ˵
һɬҹ£ȽЦЦתƻ⣬˵ص飬ŷûоݸֻɽڡ
򣬴˵Ǳ֮һƬߣֻһǣڸƷĵطɽڰѳš
쵽ɽ֮ǰҹȡһңֱӴͷϣסա
߰ɣǰɣҹµ
޻ǽǰִ
һ߶ңһδˣȽòϺȺǵע⡣
վסʲôˣ
ִ߸߸ϣɽǵһжɽڵģ˶ɽڵĵǲԶɽǵִ߶ԣֻҪɽڵĵӣ˭ǡ
ȽĿЩһȺִߣˣ𣿡
Ƚѹ˲ҿ
ȽΪסˣɽڵĵӣû˸ִ˵ſһֱզ࣬ŵС
Ƚҹµ־Ϳ˳ڣִòŷӦ
ɽڵĵΪɶҴû
ǰ˲ΪʣԶԶһǿߣɽڵˣôҲʶŶԣ
ѵˣ˾Ȼôţÿﶼּˣǣȫʬϱִӣס
ִ߶ӣʱ߳ŭĥ
ҹ´˿̻ججδôŵˣȺִɽǾʵۣҹҳˣҲֻܿһȻǣֱˣִߡ
ɽǣִ˳ǻҪСһЩֻȴ࣬ɫɫ߱
Ҷˣ𣡡
񵤣ͼʯӦоУ

ЩСҵԶһ㣬ô⣬ߣȻҿҪִˣ
һ̵ϰŭ壬һȺ˺
ͬԩңԣһִߣСǶʱ
ȽڴߣۻѰãֲûԼҪҵĶʱʵ
˵ؿУ
аɽڷֶԱߣǡҹָһݻĸ¥Ժ
ߣ
Ƚûж໰ûǮֻʥҩһƬҶӣʹƬҶҲǼֵǣ񾳽ǿߣûĶ
Ψһĵľɽ̰Ƚ˼һҲϣȻɽڶ󣬵ǻܰô򲻹·ʹҹ£Ŵʦµǿ߾ûס
еĹغܶ࣬ģǸ󣬻߾ǳ۱û˸ҵңɽλ񾳽ĳ˵أʹһŵǿߵ˴˵ҲֻʵӰš
ȽҹǰǰվڵǿߣȽȴҲû¶⡣
֪СֵܺλĻģԷһʵ
к𣿡Ƚʵ
ģʾĻƲ֤ƣģ뵽ԺøϸĶۡ
͵
ãԺģȽֱʵ
˵꣬Ƚ˴¥߽һ׷ǰ
ϣǰ֤һƷ۸񡣡

ڴȽüһߣȻȻԽܡ
ƽһһ**ڴϣԱ߾ȻһŮˣȽЦһƶŲסҹµߡ
Сӣʲôɽڵпɲʲôģֵϣ˿Ƚıʱ
ûֵֵ𣡡ȽóһƬʥҩѹ˱ǣһִĴڡ
϶ʱһֱӴӴһ·ǼƷҩʥҩֵֹ𣬰Ҳֵҿ
Щ𾪣̰ǰɱˣ֪ƬʥҩԼˣ
ƬʥҩôеĻɽڵֱˡȽЦ
㡭ãܺãǳãȻҲ䣬Ȼ䣬ߣȥǡгһ˿ȴﶯ֡
һ·Ǹ**ֱߣȽٴ˶¥λ񾳽ǿϢĵط֣˵ıù
33ıƺı
λϣǰݼϹ
ʲô飿˵ˣһС±𣿡ڴһƺߣŵֱ¡
һˣıһƬʥҩҶӣҲֻλɽӱ΢ٲȻʧȥǿߵϡ
ʲôʥҩҶӣ
һ仰䣬ĵӰֱܴӷסȽĳ·ǿߵѹѹҹ¾Ҷ
ȽĿĸһۣƽ˵ôɽڻ׼Ӳɣ
СֵܱᣬǿͻԺ˭Уһ񾳳΢Ц԰ҪĶҿ𣿡
ȽƽǻһҶ˳ʥҩһƬضʱˣŸ
λһֱӻӶγⴱ¥
䡭
ײһȴȽ§ҹѾſڣٶȿһ磬γӰλ񾳡
죬ʵ̫ˣ
ȽЦһ˵ȻȷʥҩһƬҶӣҲ֪۸񣬰ټһǧƷʯҵĵ׼ۣɽҪҪĶɽľ¥ߣҲֱͿܲˣ
Ƚ˵꣬ҹֱӴ¥ͬչᣬһǧףûпƳᣬٶǣŵҹſڻﶯá
Ƚ뿪֮λ񾳽
ܿ͸ΪʲôҿŲڵΪٶȾȻԶ񾳽Ĺ⡭һλЩ˼ʵ
ȷڵˣٶԿ񾳣ȻǰܹУǾֻһƬʥҩ𣿼ȻһƬǾһʥҩʹδģҲǼֵǵĴڣһλг̰޲̳ȥӲ
ҶȻǶҪֳȥûǵķݣ硭һЦһ˿һָ͸ĺֱӻٵ˶Է
˫󣬸о˼飬ĻᶼûУԷΪҪɱԼ
λɽڵλϲ£ΪҲֻ񾳽ڣ񾳽۷ջԿܡ
лɽڵĵϵʯɽȨʯɽֵܣҲСɳɽڣǶ˼̰Ƭʥҩοˡ
ʣµγϺ˾ͽճϿʯֵһۣȻҲͷǱˡ
ΪһƬʥҩ˵ѣֵҲɱ
ȻˣǺƬʥҩ˵ҵȶԣƽҵȸҪһǧƷʯֵĸϾͺܶˣÿĹʮ飬Ҫһ룡һٶ꣬Ҳһǧѣһ¾ķ֮һʯɽȨü
ʯ˵㣬СһõʯܻãֻҪ׳Էʣµʥҩںδֱɱ£γЦ
ǰʯֲһڵСܣοʥҩ˾ͽպ¥£׷ѰȽӰ

Ƚҹ߽ɽľ¥ߴڸ¥ԣƬأһо۵ס
ɽˮ䣬̫յЩ
λüǮܹģҸ𣡡ҹߴܾû֣̿˵
Ҫ㸶Ȼߣվߴܿ͸ƬأλãȻѡ˴ˡȽЦ
ǰվøߣܿ͸ҶҲܳƬأҹȻ͸ŶŴϸ
Ŷʲô˵ҿ԰ﵽ㡣ȽСŮȻ츳ܺãǹĲ֣ټ϶ԷԼо֮ʱʵ
Ƭصļ½ϵǹһС磡ҵ˲ٱƿأҹ´˿̲һСŮӣ˵Ʊøǿ
ȽһʱЦҵһ˿԰ţļˣ
ƬصɽأҲֹ𣿡ҹ̧ͷ˫ˣڴʵ
ףʥض˵ǾԵףһССɽںôĿȽЦͻȻһתֵǮˣ
һᣬʯɽȨλ߻װ¥ˣʱٹСֵܣոǸᣬֻ̽㣬û뵽Ȼˣ
ϻ˵ǮʥҩҶȻǵġȽƱ磬ʱʯɽȨĻ
Сֵܣǳļ۸ƬҶӣΣĸˣһƬҶӸְʯɽȨ̽Եʵ
˫ʮҲֻƬҶӣֻƬһƬҪԼǾͱˣȽƷһڲ
Сֵܱлú˵ǳļ۸񣬰ʣµһƬøǣΣʯɽȨʱ˾񣬶һƬʥҩĸ˶ԣϢԺɽǣֻҪɽڵǶ԰ƽ
ܣȽܾĹϣһǾֻƬʥҩûҲ鷳ϾƻЩû
Сֵܣ촰˵ȻɽǴãͰʣµһƬʥҩҲǣڴֻۣҪ˵ֻҪܰ쵽ôԸʯɽȨ
¥˳ţȽ˼ƺС
׷ңѳɽأȽޱ飬ˡ
˿̣ռ·̣һ˿˷ָ
34ˣ
¥ϣ
һڵĸ񾳽ǿ׷ǺεЦοɽڵĵ̣ɽֻ·һ
ҲһʯɽȨѹͳĺ
Ȼб·ų仰ƬСؾûȡǣɽڵˡȽƷ赭ȻƷƵȴˡ
׷㣬ۿɲ
˿ƽȽӿĪͷɽڷϵıﲻ֪ӵǿ
ۺ˵ֻҪ׷ңԵķģѣǵڴҵɴʦΣȽһԷ̬ȣʱЦ
ɴʦԵķģҪϴ¿Ƶ㣿
ĸ겻֪ϲǱĵԲƣˣζˣˣǾζ˾ͷˣΪֻѸ½𽥳Ϊˣ磬ûмһ򣬳ɾһ
ϱ¿Ƶ㣬ζԼȫԼİУԷһͷԼ֮أ
Ǵʦջȴĸ԰Ρ
ҹǰȽһʱ֮䲻֪οڣԷƺԼһˣʦǿߣʦô
ɽǧʷ϶ûгִʦһʦֻ죬أɱҡ
˵ر˵ĸʦһʦɽڵĻȨȫա
ʯɽȨ˺Һ˫۳⣬סеĿʵһûϵĴʦǻʲôʦܲ׷һӰɣο㣬԰ɴʦ
˵һ㣬׷ңҪһӣֻҪҽʦԺǾڶ㣬ܲͻƴʦңҿṩڼṩڵǻڣֻ˵Ǹ
ȽˣеľʵǣԼõ
һ˶ʱϲȽĻóһҶʥҩ˵ϾһʥҩȻԷŵԼڣǾмְգڵڼγڣ
Ҫ֪ɽҲûеڼɼڼԡ
֤ڼߣ㵽˴ʦȴߣָΣʯɽȨסĵļּۻۡ
ҿõķģƭ飬干ȽԥķԣûҪƭǣͻƵ˴ʦԼͻƽʦҲǷ׼һ֮ͻ񾳽ڣĺɽڷ˳ͻҪôԱԣɽڵҡ
һʱϲȽĳŵɽɽڳ۷ǿߣ˴ڣڵֻˣ
˷֮ҹ˫۵Ĳ˼飬û뵽̶̵İʱȽĸ񾳽ǿߣм
ƬʥҩȻδ죬㹻һ񾳽˴ƿٶһֵʯͻָտɴڼһȺ󴫸ǣϣʧ󣡡ȽսںȻ˵
ȻûƭǣһʥҩʹδʥҩʯɽȨһȽóöʥҩʱϲ
лӳȫʯɽȨ˷ǿߵϣ˵
Ժһ𲻱ˣһӣڹڳϾ͵ʶңȽ˵
ɽڰѳֵнǮʯýһΣпʯȽʵ
һһһΣв£ɽڵĴϾͻɽȡеӯ棡ڿԼƷʯƷʯǮʯɽȨ
һʱ䣬ʥҩոɾϧһдۣΪƷʯȡƷʯҲҪʣµԼˣȽ
һʱȽǸӣҪµʱԿɽڣֱ
ⲻ̫ðɣҲҪΪǿ˲ܿɽڣɽڵĴϰѳɽʮ꣬ĺϵûҶģֻҪǸҵһڣصľͻ⵽֣ɽڵΧϵĿɲֹһʯɽȨ˶Դ˿ֻŵ˼㣬Ȼû⡣
ɽȡʯʱ֪ͨңǰɱȽ
Ƚòǰ׼ϾҪҹǰѿƣֻܺɽΪУҹΪУ
ڶգɽĴǮʧʯһʣ˱ȽʯԱʯɽȨ˹Ϸ֣ƽʱǿʯã˵
ȽеǬװʯдĽǮҩȣҹ²֪óݵĿ⿴Ƚñӵ۹ȥȥеĲֿһˣֿⶼˣëûУֱݵ˼㡣
35¶ҹ
ѶţֱҴѶҺܿ͵ջȽյҹ£˶ٵ
ţллҹ¿ȽףһְȫУִĵӿİȫС
ҲؿǷһֻҪҵΪǾǷģȽ
ڣһƬһɽŵζȽͻȻ֪˵ʲôҹ˫ոӺ
Ҫæ𣿡ҹ֮󻺻ʵ
ȿȣǣҪȥ·ϵ·ԼĴܾñŤȽε˵
ȥɣҹĿһʱڵ
ҲãϾҲǺϤǾ鷳λǵŮ·ˣȽЦ
СŮ֮Сū߰ɣһſʱЦ˫ߣС˼һ۾ͿԿֻ˭ҲԸȥڡ
ɲŮòп֮ţ֮ƣŮգŮ˼Ϲ߸ϣָ֮ڱصãԵҹȽߣһõĸо̾
ҹ´϶ҺȽջڴϣƺ뿪ʲôʹû˵һ񶼿˽ԷҪʲô
߽һ·̣ɫɫ·Ͽգۼе·鱦
С磬Ұ·ɺãҹ˵
û⣬ȥȡ¼ɡȽȻ·κҪֻҪɣҹҲ̫ݻ
Ů㣬ʱţϼ٣ŴС߻ؿջȽ⻻һ·ҹֱɡ
·ȻأȴѩȻ⣬·ɽˣǹ翵ʱ̵ҹ¡
۾ܳˣ߰ɣؼҡȽһҹµĶͷ˵
ţ
ҹ·һߣûа㷴Ƚͳ˳š
ƺִյʯɽȨƵãȻûΪȽֳһ˿
ҹ£Х½ǣͯŮߣɢˡ
ҹµСֲĿȽ߬ס䣬סֱߡ
ҹһ˲䣬˵ϢȾȽĴĺ󱳣סİο
Ҷϣһ죬ҿԷ죬ƬأƿԼˣҹµ
ôվǳˣ㣬춼ƿزˣοһССҹҺɽڣһʱ䣬㿴οɽڣȽͻȻһֱĳ嶯վݳ嶯ѹĵס
ǹҹɫģƮѩȽҹ··Ʈ֦Ϸ񱼣硣
ҹҵƻͨҹɫ΢ŭҹҶӸдףҹ
ӣ˵ȥˣΪұ˸ûӰҹ
ףҸûȥ£֪ȥӦǣҹ˵
ʲô̬ȣ˵㻹³׼һȥɽ̷ҹϴҹŭ
ǣ磬㲻Ϊ·ҹҰɣôõĻˣԺ뷢Ʒʯ찡һ˳Ȱ
ҹɫ΢ŭ֪α⣬ȥʯҲΪһ»ҹһԻֵõģûҪߣȴֵ֪ô˶׷ָ
ҹţԳܡ
һᣬҹҹˮƴҴҸɨһȦ²ߵģȥʯ󣬸ûȥ£Ҳ˵Լ뿪ģ˲̽һ˸ңҹҺ߳һİӣǳᣬߴһҵˣǸŮӣӦþ£
ΪԼʲôƨ룬ĵﶼҪˣڶˣ飬ҲȥҵǶԼ**Ҿ͵ҹţȥɽڣҹ˵
֮ڣҹ仰û˸ҿ󲿷еֻĿҹҹµҹ࣬ζԺҹҲԲù
˿̣Ƚҹݶϣҹ
ҹң滳ǲģȽЦһߴҹµĶС
ҹ¿˵ı飬ˣѩƯס˵Ρ
ҹȽĻУûпţɴѩĴϣױò԰ס
ҹȥ飬˾ȥ˺ηҹ
ȥˣ棡֪ҹǰ׼ôԸˣȽҹ»վϵѩ䣬һ絽ſڡ
Ƚĳ֣ˣǱ˼ſھȻû˷֣ҹǱŭ죬һ񾳽ǿ߾ȻһڵСӱˡ
㣬ҹ£һδ޵ŮӾȻ˵ĻŲңҾŻҹ˵꣬һƴŴֱӺȽˣƺ뽫һ
ҹһʱʧɫŤ壬ϣȽ¹Ƚ鵭ȻƵڳ֣ȵƣ
˿̣Ƚſҹ£սನ˻е
˵Ĺʱսƣӵ˻ϣ˳˯еҹҡ
36Ц
˵Ĺʱսƣӵ˷ϣ˳˯еҹҡ
䡭
˫ĹನǺӣ˲仯촷ۣڶҹҶϵӵɣҵͷת
˵˶δþȫǿսҲһһܹܣ
˵ˣµʯɣʯۣܡ
ȽŲһšر飬һ֣ᴩҹңķһ𾪵ҹ£ҹࡣ
ҹŭڣ񾳽ǿȻһڵСӵƽ£Խܡ
СӣֲϣҹµķģԭʵȷеţվһûСҾҪɱţ
ҹ˼ѵ𣬲ϵĺˣϳ˾֣ƺȽ񿴼һ㣡
ɽʷϣδ˿׶սȽһף
ȽԼܹ֮񾳽磬ٷ֮ʮΪƳᣬʣµԭ壬ʥز⴫
үүˣֻȥ㶫ѣӦߣȥɽڣ֤Ϊѣҹ±˵
˵죬ҲҪնڵ£û飬㲻ȥɽڣҴҲ˰̧ɽڣ
ҹս˵
ݺᣬŰܿգźԶһѹȸУȽƶŲסѹҹ˼ҹ࣬սǾһδģ㿴ʲôʵս֤ҹµδֻҺܾˣزˣοССҹҺɽڣ
Ƚ˵꣬ҹңƬط磬ѩģɾ
ԭʮǰķڣֲãǾȻһŴ˯ʮ죡ҹָâ졣
ΣȽЦ⣬ȻҹǺ˯һŴϵŮˣӵУû֧䣡
ޱߣӲ񷣬Ƚ˿̰˫ƳԶſĻգŤ
ҹ࣬һսȽһݷ죬ѩɣʹһ
ҹɫ΢䣬˵սֲȻд˵еƳᣬȻǷĴǷҪȥ
˿ƺûתأȻȽѾսݲս
ҹ൭Ŀ˿ҹ£һЩʹԼİˣҹϵԷҲԼô
һݳ죬չᣬڿǧ
֪ߵغСӣΪƾƳͿԿ񾳽Ĵ㳤ѵ㣡
ҹһ
հ壬֣
Ƚһƴձƣ˶ԷĹֱƶԷ
Ĺӿռ䣬ӶԷֱӳ˶Էķأŵҹ൹ɡ
â֣
˺սӳѩأ·ƮѩɱΡ
һ˱ܣ˸Ҷâ
Ƚǽ⻪Ͽգѩ֮ʣ䵱ա
ƾ棬ɱ¶֣˫Ƚ쳹أ𶯰˻ģγɾ޴У˶档
ꡭ䡭
˵ײȷһ죬ҹеսӦϣأӶǸӿ񱩵
ҹը飬ߵķء
һУһУ
ҹôҲ벻ԼеıԷһ飬㱻ǰֻüһҽС
ߣ
Ƚһֱҹȥһסҹ࣬˦ҹҴԺ
ҹ࣬ˣµĽͬ죬ٰ˻ĵĴڣ̼ĺͿƿصģ
Ƚ˶ԷĹͷֱҹ˫ձ˫۶˳ͷϵĺˮ¡
Ƚſҹ࣬һѱҹ³ʣ˻ϣɽ۵ף
㲻븩ƬˣԺƾԼһԼԼҪ÷ٺõ츳һʻ£
ҹհѩɣëѩ׷ɣֹҫ£ջ󣬺˻ڳţҹҷһз·ڴѩС
ҹ»Ƚ˫ۣƬĴأɽ֦Ϲ˱ѩıصòţ˹ɽĻҪࡣ
ԽԽߣƺҪƬأ춼ڲסǵ˫Ųƶ䣬ϿԽԽ䣬ᡣ
Ƴ᲻Ļգɺ˿̣ҹ¾һõһ졣
ҹЦˣЦĺʧɫϹˣһ߸ϣһˮһ˾ηһϲʹȽҲ˿̵ҹ¾
ıҹ£ͷ㣬ȽһЦŮ뻳Цƣֻ죬ǣ
һдһʱӣΪҿأǣҹˣɷ˲񷡣
37ɽ
ڷڼȹһҹ죬ҹ´˿̵ı仯Ϊˣǹջ
Ȼ壡Ϊʲô㲻ңȽڰһҹǳһֻа벽֮ң뵽ҹ²ɢʱЩ
ҡҹ¿ȽĵӿһҸʷһθܵĹġ
˫峺ҪӿˮȽл𷢲̾һҹ½ӵ뻳С
ң¶ĴڣʣǷŵݣʥشսȽ
ҹ¾ȣһѣô𣿻ʥصսʲôı
㲻˫һԳɣˮ齻ڣһֻ֤죬˱ܣ˾ֵʣҲʥϲʣ
ȽɫЩǣ˶ֵ廹˵ûжŮ˻ȥǿľ뷨Ҳսǿ˫ʣ岻ͬ
޶ë˭һ죿ȫһʦǿ̤磡ݵأգ۲Ϊ죡ûг۾ǿˣʶôֲ˵Ƕôǿ󣡡
ȽԽ˵ҹµɫԽѿ忰ʥҩǳʥҩ
ֻҪشңǱȻģʥصʥŮʣҲ⵽֣ʷϳֲֹһΣ
ҲƬСˣǿ߽٣ҾͲΣգǿˣٳȥ㣡ҹ˵
أߵʱһߣֻҪ㣬ʥҲᷢ壬ΪƣԷ֣Ƚο
´棬û磬ûƬء
ѩƮס˴أɽǣɽһ̤ѩУۣ˫Ա˷ܺͲ񣬲԰׵¶Щ̬¶**ȵ
ˣѹ죬ɢѩá
£ҪҹҲؼһʱɣҪʱȥҪҹ£ֻһˣ̰ɣһ˳˵
ʦ壬ɽڵŮΪԲߣУҹòǣ츳˫Ϊһһѵ¯ͻ񣡡µȻۣΪԶıԡ
һѩ׷ɣƼµߣɣеƻʡ
ĸ·ɽǣȴûǣֱӰҹҡ
ҹڣҹ˱ҩһҹƣɫ𽥻ָæµҹңз겻ѡ
ҹǰĻɽװĸһɽѹҹǰ
ҹ࣬Ҽݰ٣ӭӣ
أص쳹ҹÿһ䡣
ҹһжʱţҹ±ȽߣһͷͻǺã
һҹңǰˣвЩ鴤ĸˣ񾳽磡
ҹ诺λѣҹ˵
ɽ񾳽ǿ߶ԣ벻ʲôԴ˵صǿ߱˴˼䶼Ϥ
ҹ࣬ҹϳΪҵӣһүүΪǽҿɲǴģ¿˵´Ҫ߰ɣ
ʹߣڲǶ֮ǶѾ£ѵҲˣҹɫѿգȻʮ⣬ҹ´ʱﻹֵ
ţ㲻⣿ױ䣬ɽ˵һʹǴ϶Ҫӣû˸ҷſ˿һŭʧɫѩɱ
ѩµĸӿһһ·Ҫɽ
ҹͷ麹ֱðҲ뽫ҹ´ϧһ̣Ϊ
⼸岻Ҫ֪ܷ޼죬һ֮ڣҶɽڣҹ麹죬סҹҴŵ
Ц۷߻᲻㵱ɵ𣿹Ȼ㲻ȥ
һƴƺ䣬˳ţӿҹҡ
ҹҷɽڵִӶᵴƽҹңȮ
ҹˣȻӲȻǿߣǹѷɫĴǽȻݣը˸ķݡ
ҹҵǱ۵ףķȫݻ٣ҹ˻æµ
ºλǿһʱü
ʲôҹҷʲôˣҹȻϴˣüɽܽҹҴܽҹ˵Ĵڣ࣬һǿ֮䶼Ը
ɫţȻͣҹ಻Ըҹ£˿ҹ˴ѣȻҹ³ˣ
ʲô˸ɵģҶŮ˶Ҫ壡
һһ٣·Ҫأޱȡ
ȻܲµҲ㣬ҹһҹңֱӴңʧˣ
ҹû˰취ֻܰٽȽ˳ϣˣҹҿʯҲطࡣ
ںҿЦ𣿺Ҳܴ㣿ܴҹӶҹ£
һĿгŭҹ¶дãվƽҹҡ
ûҪƭ㣬Ǹû뿪ȥɽǣһȥͿԷ֣
ҹ˵
˿̣ϣ´ǿǰɽǣȽɱ˼£һᾪɽڵĳǿߣ˫ҹҲŻ֮أ
۽һЦһ£ֱתȥɱֱɽǡ
38ѹ
ëĴѩƮĶ˲ߣϿһˡ
˼Ҵ˻¯
Ƚҹ£Ŷѩɽɽǣ鵭Ȼ
ɽ⣬̤ѩ˳ڵִߣִ߼ᡣ
Ҳ飬ɽҲҪҵһİӵסߴһòŮӣһʱҲͷ!
ָ㽭ɽһԳǧ˶
!!
һ˵ȷÿҿջҿ
ϰ⼸ûİӳ?أ!
ǣɽǲ󣬾ǿջˣÿ궼׷ǮǵģǱҶѽ!
һǰ
ѽסȫе!Ҫһ鿴µɱ!
ɽɽڵ˽أˣɱͬ򣬺޹˼ɣǿĵϵԱִǸ⡣
Ƚŵ汼еִǣЦкϷϳ!
?ҹºʵ
ǸӦþǴ˵еɽ˰?Ƚָվѩɽϵ국Ȼʵ
ôʱɽ?ҹǲ̬ļ£ͫһȽĻˡ
£񾳽ǿҲ£Ϊǻ죬µɽڵʹϡȽ˵
˿̣ɱ!
ӿ΢ѩڿС
ܿ죬һȺִ߾ͳ嵽ȽĿջδ˵ͿȽǣҹµ˹
ȽһӣһȺִ߲˵׷׳ȥ
!ҵˣ־!
һִߵһΪԼ׳׳ӡ
ǺǡȽЦһɢɱ⣬˸޷ſս⣬׷ɢ
Ƚÿ̤һµĻѩޣûдڹŽŲ𶯡
Ӳ죬ΨҶأ޵֮˾ࡣ
һһǿƺڼǰֵ֣ƽӶŵŰܿա
!
ȽһЦŲ̤ǣҹ£һ̧ס˶Էݺ˫ĵ
ǡ
һ죬أߵĺ
ۡ
ִûҽУϴ޾Ļֱ֮ӽڵѪȻء
ѪȾأѩȾ죬ֲ졣
¿ǣֳԼʱ˫ǳ!ɽڵȻñ!
ҹôĵ!ҪɱҹҾ壬Ȯ!԰׵ױ
ƾ?ܻ˵!Ƚһ£ޱɱѩˮԶʡ
ɫˣʬէ𣬻סգɽڰУǿ߶ҧгݡ
˭?ɽûǿ!ǰһס˼
ʦ壬˺һһδ¹˭!·ӵɭֲԼ˴ñӣȻҪԼ!
˺󣬼ַĿҫâ졣
!
´˿̿ûȽ߻һҹ£һֻأݺݵˣȻ׼һС
ȽɢγŶˣ⻪˲ס˼µĹԡ
ֺݺݵ֮ϣ֮ȴҲȽķɫʱ΢ŭ𣬻ӶأܿգɽǸݡ
Ųݵ񷿣Ƚɱҹ˴أĽֵһʮ׵ѷ죬չͣתۼ뼾ײ
䡭
Ťֲݣâ˽ȥ
ۡ
¿Ѫϣεɣֱ۶飬ûпĻᣬתۼ䱻ҷʮ!
ʼṳ̂񾳽磬ҷɵһ˲䣬ͫ˲ֱ۱ըʹһ
ôߵ£û֧֣ԽˤĩһĴڡ
λһʱŭһ˳£˳Ƚյת飬֮ơ
˿̵ȽûпƳᣬο׹䣬ƺͶԷײ
µǷ׷̾Ϣһɽڵ!
ִǷ׷״ڵߣ˸ɽڵǡ
!
ʰΧ֮ƣһƿزԼٶȵ֮жԿ񾳣սǿƺǱɡ
˽뿿Ƚʱͫױˡ
ȽƳᶸȻſĻգٶȿ쵽˼£תۼʧ֮С
С!ڱ!
˸ŭ𣬼ӿٶȣǸûȥתʱ䡣
ȽٶȱƳӿ˰ٱ֮࣬ʱնŤӵˣ˱ܡ
ǽݺأֱ˶ˡ
!
Ƚ׼ǿֻҪʣµ˲η塣
͸žţûʱתſֻοԽ˵ľ׼Ļᡣ
ϧȽɱģԷӴܣǽأգֱӻء

壬ǽض˲ûиԷ°Ļᡣ
ѪȾ죬Ѫأ·Ѫ꣬ˣһǿ߾ɢ
39ɱ
𶯣߲
ǿƣֲ
ȽһɱһǿߣתۼסޱߵĹ⻪ư˻ġ
ݺݵһҺͷ麹ֱðаʲôˣһϹ
һ̣Ȼֻ·㣬һȥ
Ƚǽҹ£һ˲񷣬Ҳ
ƣ
Ϊ죬ȴʵһƻƺ׼Ƭش򷭡
˿˵ûз˼ܣȻֱӪ
Ȼ˾ͱˣ
ȻѾɱһˣͱȫɱͨʯɽȨ˻һ¡
ղ飬֧Ƚķ񹥻תۼߵľ뱻
еһԸ
Ҫã
Ƚԣ˵ؾãʯɽȨĸԹʹˡ
ҪдıбҩֻҪһȫģ
Ӵܣͷһء
ҩУˣȽһմֻӳհ壬֣
ձ۶ϣγһɫӣȻֱӱУſĻᶼûС
ɱǿߣȽĲ٣²ٻָĵҩɫ𽥻ظ
תͷƳĻ죬һףƶ˺
㡭ôĵӣɽնɱɽڵϣѲ㻹ɱɣ
诱ż£ӶûطӣֻĿȽǰ꣬ƺ࣬һӵ֮ˡ
ɱ˾ɱˣɲҵһŮΪķҲû˼ǹ
ȽȻڼĴڣںֻΪɽѡ
㲻ɱǡ꣬һˣɽڵƥеĴڣҼѾڵٽϣʱڣɱ˵ĵϵϱҲҪ诲磬ϣȥ
ȽƽЦˣ۷ǿ߶ûɱԼԼһ㲻۷Ķ֣ӻ׾٣
Ƚı飬֪Ǹӣƺ诶ʱ󼱵ԲԼҹأҹأٶ֣ҹ˰ҹ¶ҪΪᣡ
ϷҺ뿪ҿԵû£˼Ϊͽɽһ룬˼Ҳֻһָһΰˣ
һ¼ŭǰķӣʱ׳֦ϣȽܹͣ֡
ָң˵ûڣҲûʸʦȥɣ
ȽԸ˵ϻֱӻӶնضǲӰս
ƺ֪ûܵĿܣеļºݺݵ׳ʯɽȨ֪ǾڳڹעҪǶҪᣬҿ̵ʱ
ͼȥظģҲȥɣȽЦʯɽȨѱԼշﻹǡ
ƺµʲôɫ䣬Ѿ׹ļ£ʱŭӶͳȽ
߷ײһȽ˿̵ԿԷĹûжùǽ
䡭
ҹ¼ʹȽʵʵҲԳܣϸָס䣬ɫ԰ס
诵ɣѪȾ˳ۣؼ䱻ȽһȭС

诱Уһ񾳽ǿߴ򲻹һ۷꣬Ĵܴ壬ٴγ
αţʱ
ȽһգݺݵĲ诵ؿڣƲϼӴѪ죬ӳųϼԵøֲ
Ҳģ
вѪκαȽݺݵĲڽ£׹䣬ٶȿ쵽˼¡
Ҳ
Ƚᴩ壬͸Ÿֱӳ诵ڣƬƬĶʧ˫룬ȴ
ȽһŽ߷ɣͷҲصķԾǽվߴŴľִǡ
Щû÷ǻһɽڣֻٴ·ˣȻˣִ߾ȫɱ˰ɣ
Ƚɱ죬ִ߲Ҷղ֪ȽѾ˱ɱ֮ġ
ʯɽȨǳ
ѹɽǣ˱ʱһȽʱæ¥
ʲôԸ
ʯɽȨʱʵ
ɽɽڵȫɱһ⶯ÿ֮άɽڵķͣɽڴѵ˵ɽڶһ£
Ƚ˵
ȫɱʯɽȨ󾪣ǿȽɫʱֵû⣡С¾ͽЩϼһ죡
ãסˣϢɽڣǱɣã꣬˳ѳľʬһ˰ɡ
Ƚ˵ҹֻص˾¥һ·ƺʲô鶼ûз
˿ɽڱţִǱŵĶҶ˭ҲӲĸǿ߷ס˰˷ӣ
40ٴͻ
ҡҷ֦ҲɽڵѪζѪɺӣʬɽѩ
ɽľսȴ˷ܲѣѹɽǧִ߱һٸ𣬼ȮӪƽ
ĸǿߴݹɱһеˣԡѪѪ¶̡
ɱϢأȽܵĪѹǱٵǰס
£Ҫչһ£һﶼ׼ȥҹң𣿡ȽһƬճ˵
ţģȥԸҹµĹϧȽһı飬ʱĲ١
ʥҩһ˿ҩԶʧʥҩֻʣһͺͺںҩԿðݡ
۶ϸ룬һξγȴȽɣʱ⣬ȫ
⸡֣ըΪˡ
͸ͻһĪӰֻ죬񷣬׷ﳯ죬Ӱ֡
ҹ˫δһǿ߼ʹͻһҲ׽٣ȽȻ
ʱ񷶯֣ѹѹһƬסɽǣӰҡҷ
䡭
ճԽ˻ɽ˴أɽֱ⣬ѩޡ
ɽĻ̻̣ҳͷ̽
ʱɽǵƺϰ߹ڼУ߻ǷˣԴֱſ־
ϿտյֻΪҺڽֵԱ߷ʳ
վҹգȽľȻ˿飬˶翣Ůһ㡣

޵Уȴ־η죬ֻҪߣӲ
ȽƺӦս˯еķˣɣࡣ
ıҩϱģ걦ҩҲֻʣһ룬ȽƸޣǰҹȴо
䣬Ϧ£ٴʱ䲻š
ܿ͹ȥ˴£ȽСֱһʮСűĸж֮չâҫأ˫һֱӸգֱա
ںţһˣȽһɣﴫ
£д·Ƚͷٴη˱仯
ûʲô飬ֻڳһ㣬ҿźòҹ±ˣɫ
첻ڣ
·ǴȽзǴӵص״ϣܣڿջڡ
ʲô˼µ峺˫ãһʵ
첻棬಻ϧ飬ˣһҪԼȽ۾ͳĵһֱΪۣ֤ڷ֣Ǹ֤ڿһԼĵÿ˵ĵһԺαʱʱ̿߶֤أ
֤ģ֤վǱ˵ĵٵĴԼĵ
һ̣׹Хɢգ˴أس֮ؽǻޣɽ촷ۡ
һɽݻ٣ɽ˵ͺ磬Ҳû
ɽγһ޴УˣĻǧ
Ƚ˫Ӱΰߴ󣬸һֲַա
ҹ³ױһ̾˫ĿŴͣһʱ֪Ǻá
ڴ˵أһع飡
Ƚոʧߡ
ɽ⣬ˮߣȽͦε̤ںϣ±紵ַ죬ɢƮ
ǽУգ񷶯ҡ

һִᴩգգվͷƻźĺƣҪݻƬء
ɽڣһȻ˫ͫգźĻƣоѡ
һû׼ڣΪλγ׽٣ѵ˱һһһ𣿡
ɽС·ӰҡҷϢʶɢƬɽ
۷壬ͻͻƵһҲʶгħһӣ𾪺Ͳš
Ƚָ죬ŭӲ죬ƺǴҪԼһһոտʱԼٴγɣƺǿ˾
γһ޴̫Կƣһմһ˿ֻ⾳
ֲҪ죬ĳΣƿأҲֻʦԴ׳һ˿ĴѾвԼͳɽˡ
Ȼɽƿߣ죬µ游ͳɽĳǿߡ
˿̣ɽϷԽԽƴƺҪصһ
Ƚ屬ǳγ˹ҫ۹ԣ͸Ƶķ
䡭
һ׽ٺ׵ĳ֣أ죬˻Ĵء
壬һ׽٣ҿΣ
Ƚûжܣûγֻսָź٣ɺˮ죬

壬Ƚһ鴤˶͸죬·촷ۡ
ݻÿһƬѪȾɽ
ս޸γɸӿֲǿ塣
ڶٴսصߴƬˮȽһȭӳ׽٣ֱ⵽ǿķɣ׹ɭɭ
ߣ춼ղңοһ׽٣
ȽЦȫ޸壬ȴ׽ٴһΣҪ׳Իĳ̶ȣҪÿһ
쿴ȽֲĶɽٷʽĴָ΢գƺһľ⣬ͻʱܷһ
41´ս
ˮκˣĻᡣ
׽һֹȽϱ飬飬þӨ͸ˮȴӲ

˻ģޱ߻Ϣɽ
Ƚһնɽ£ֱֱ˶ľ޴硣
䡭
׵ɽ岻һ촷ۣɢˮС
𣡡
Ƚһţɽˮˮֱˣֲ֯졣
Ӳ
һ̤ɽڣңңȽǿ׽ٽ٣ȻȽһɢ
һҹɽݻ٣ܱɽ±飬ŭɽ壬߶£ħ
Ťβӿ졣
ľѹԽԽ󣬻أϯ֮ǻߣرսնȼŨŨ̻ζ
˴ıҩȽ˿ɫò԰ףսϡ
ϣˣ
Ƚһȥǽգֱơ

Ťתأӵ𶯰˻ϣݣǽķ󷢳âסһѡ
Ƚ⣬γһŰ⣬ɨ
䣡
ϯأǺӣǽɭס׽٣Ƚɣײɽ壬һɽڡ
ڴ˿̣
˺գһƴɽ壬ڳһֲĹ֣ĵط˾޴ӣס
Ŀȥĸ죬±׽ǣǰڣ״̬֧ڼ׽١
Ǽոճ׼뿪ʱ򣬵ص״ֲ졣
ǡ
ر˺ѣɽĺˮݣγһٲµصס
ԭɽڵҲ㵨ʶȥ㣬
Ƚոջ˵һ·ã嵽˺ۣȳһѪһż졣
û
쾪ȣ̾Ƚֲ
һ᲻׽֮²ȷ֪Ҫȥ
ȽƳһɳ죬Żϯأܿվ׵罻ӡ
תۼ䣬Ƚͳ嵽˼ߣ׽ٰΧ˶ˣƸ񣬾ǳԶ䲻

󾪣û뵽ԼҲ׽ٵĹУ˿̳ǰȽɱˣԼ׽ٱضǰ
֣
Ƚһֺȥ˲񷣬ͼײһ𣬱˺յĳ
ҹСӣ뿪׽ٱҲɣһ鹥
һǾǲݣˣܣȽЦ
ڣֲ˾·ĩս١
ɽڣĲ߻Ƿ˶ڼУа㲻ͷ
еǿȫֻ˶ţһء
쳾𣬷ɳʯգн֯Ʈ衣
׽ٰˣͬʱ׽ٵȻƺҪء
Сӹ
챻ֱѪ飬ϱӿȻЩƿزڼ׽پҪ٣ʱˡ
ҹϧҲɱɽλǿߺͼ£ҲΪУϧڳˣ
ȽЦһףųϯգѪȾ죬ֲס
ƣ
֧飬ڶȡصЩĽתۼʧںڶС
ʲôɱǺӣߵǿҲˣ
챩ŭһ뵽Լûжɽٵİգʱһٴοˡ
Ҹ𣿿ǸɣƬ֧ɽ٣ҲûбԿڼ׽٣ɣ
ȽǴϱ飬Ѫա
˫
ݺᣬܿգƺҪͼ첻ݡ
ܷһǿֻ룬׽ٱض٣
Ĵڼת˼ȫһı׶ˡ

һƻӳкعǼ洫ڼȻǹ˺ء
춼οļհ壬죡Ƚƣǽţᴩȫ·һ޴ţк˫˺ء
ƺǴҲʱõʱƣһ
γһԼĵɨأֱ˵սȦ޲ĺ
˷һټǴ֮ڵձ״飬ɽǵķӦ飬˴Ƭݡ
䡭
ߵķݣֱӻ˴룬ѪȾ˳ֲ졣
ۡ
˿Ѫ켸ȫ٣߶Ѹٻָڴ̡ͣ
ȽƳ㱻ݻ٣ֵǴɹʹ㣬Ҳɢ
ǿʶ֧Ƚͬħһվգٴα޸塣
죬ӽԺ󣬳ɽڣɽһнԹҹƣɽڵٸҳҾɱɽڣ
أɢɽÿ䣬ɽ˶š
Ƚʾˣͳɽǧɽڣӽ쿪ʼҪ˳ʷ̨
ҹ벻ʱһ£ԭǿޱȣԿĴڣˣҷһ䡣
42°ټ
ɽڣһѪɫ԰ףڴ֮ϣŴϡ
ۣ֮Ҳᣬұչڼ䣬úɽڣǱǱ룬Ҷɱ㣡
һ麹ϵͷ
ɽ󣬼ѲߣһֻӬɽڣ
˵ʧڴڣһȺǿ

ɽȻ⵽ģĻ𣬿Աȴ٣ֻڷȴյ˴⳥
ɽǾߵĻָ绻òǲٵսľִߴ½ȴ˸ˡ
ɽ԰ټƵ졢˵ڶȫɽǣῡȽ׳鴤
Ǵܼǿߣô᣿
˿ȽĻǲǸЦ
ǰҲ̫ˣ֪ҰҼҵŮҲˣӣָǸСһõǰָܹһ!
Զš
ȽûɨʯɽȨһۣٴγĬ
ȿȡҼǰһΪ˶ԿӶҵȼǧɽڣڶǸ͵ôģ˲ҶԿɽڣڿ˳Բ
ʯɽȨ˵
Կɽڣ
̸ɫ䣬ѹǧ꣬ӹﺦɽڣǶԿĵ׵ִ
˵ôҲû˼ȥԿֻۿˣԸ̬
Ⱥˣʮ񾳽磬ٸһǿߣȻǳڣһ𣬾ңҲܿ⣬ǵС£޵ߣ
Ƚɫ˵
ΪΪʳǺŲǲҷζԶ׳ţԶͷڹ꣡ɽ裬еĿͱҩ䵽ǵ
Ƚģˡ
ԺһƬ˸˵ֱȽ
Ҵҹҹ˳ԿɽڣϧҹͻȻվһص˵
ҹԣȽˣҲǳ֮һɳ뿪˵أǴɽڣһƬسҹҵģͨ˹ؽڣһʱվ̬
˴ͷ˷׷׿ʼۡ
ȽĿ˿ҹ࣬Ȼ͸ҹ˼òϣҹ뷨ǶԵģƬسҵġ
Ϊһ̬ߣҸʾźãȽƽ˵кôȻʱգõİ취ҹڼǰعд󹦣ضȫط⣬ʯҹҶռһɡ
ʲôڼ
ȽһϯסȫڼǿɲǶﶼҵģɽôǿҲֻвȱڼˣȽȻڼ
˫۳̰ͺ⣬ǿȽĸǿǿߣʱѡ
ҺҲ֧ٶԿɽڣѹɽǧ꣬ɢˣһ󺺴Ƚһ㡣
ҴȫԱ׷ָ֮ҵ̤ƽ֮أ
һ⼱±ȱ

ٸдСеǿҲһֻʮӵǿߣһȫ̬ȿֺ󣬾³һ̬
ȽۿһУ֪Ⱥ˴ǱջûģʱǷ˵ԡ
ڼʯɽȨûнסջ󣬺οǣ˷˵Ҳֻһʱ䡣
ȻģҾͳȫǣӵ񾳽ǿ߼վߣȫұߣ
ȽôӣȻ˵
ܿ죬ֳ飬ӵǿߵĶӿһߣȻ֮ɫͻԡ
ûй֣֮ʵȴиߵֻ֣֮ܰʵǿ䣡Ƚɨһ۵Ǹȥˣ̺ƷʯԿɳͳһ䣬ҹҶռһ֮⣬ӵǿߵļŹĳɣ干ɣʣµĳҵģ濪ɳƷʯ˭Ҷ˼Ҿȫ壡ҹң
ȽͻȻŷѹˣ˴ͣҷ
Ʒʯһɽһɣ˫ַϣֻǡڼأڵɽʵƷʯƬؼδγɹƷУǿ߶ԣڼ
ƷҵȾ̰ģ
˷׷ױ̬һƷʯһƷʯļֵһģΪƷ֣
סǽĻڼȰɽһ룬˫ַϣǾ仰ǿߵļȷķûǿߵģһķģҪǵĹˣȽղã˵
ʲôʱԿɣɽæʵƺҪڼ
ھͿԣϵȫͶ뿪ɣɳʯֿţһʯһ׵㣬˭Ĺ׵ߣٽķȽ׳ջ󣬵ȻǷƷʯܶ٣ٽһķǷִƷʯҲḳڼѡһЩǱһ
˷ˣͲһҪƷʯˡ
˻ȥټ֣ҹҼϣڲߣ۴ǵˣɱ⣡
Ƚ˵
43¼Ʒʯ
պҹǰĵ֮ͷܶ˴ſҹۣΪߵͲȣЩС׳мĺӣһ
ȽſںʹȺ˶ʱЦá
Ƕԣһʯһ׵㣬һ鶼Ǻõģο׳ٲҲԿɼɣοǿڵߣ
Ǽ£˿ΣΪҲҪҵʯմѪȽ˵
ȽС嵱ȻҷȻǰѷ£ѾϿ
ҲҲԿ󣬶о飬˸һλᣡͻȻ䣬иʮһĺӴ˳˫ִŵȽ
оҲҪΣգҲҪνȽ۵˵
ˣһλɣѾˣԱԼҪֻɱʯ󣿡Ӱ
ҸȥɣȽִŵĺӣ黺͵
ΪǿߣҪĹ׵㣬˵ˣɳһʯ͵ڼһٸ׵㣡ͯ˵һٸ׵㣬㹻Ұ裬ƴҲƴ
ȽЦ𶯲񷣬Цỵ̂ҲͣЩ˶Ҳڱɽѹǧ꣡Ҫˣ
ܻųӣȽ˵ʲô֣
ǧ裡ͯͦŻص
֣Ƚ׳һ˿⡣
һ仰õȽͣһɳ죬ǻɷˡ
ͯҲ˵ĻǿϵȽ첻˵
Ƭ֮һȺ˺ƺƵĿΣǰɽ֮ء
ǧٸ˴ǧ˷ܵĿ񱼣
¹֣ߣǿߴſµ˼ѵĳȥɽڴգʣ¹ͺͺɽʯ
һһҹɽȣҹʮ˷ɽͻȻֽˣʱɫ䡣
ţҹӣ·һȥ󣡡ҹ̤ǰ˵
˳ɽȣһʵĸɽȫǵͼʯЩʯֵͣû˶ãȻ˷ƷȽȴ֮籦
ӵÿȡһɽ壬ôĵط㹻ǿˣɱ⣡⣬ٿͼʯԵһ׵㣬ֻҪʯҶҪȽɽȣĴÿ˵ĶС
ɶ飬´Ƭɽ壬Сֻȡ߽֮ء
ܣκжңǿѹȽ˵꣬һɽۣȡʯ׼һһ硣

ɽУǿ߶ڱ޲Լ¡
ٶȵ㣬ǹϵ׳ߣȥҶĽͣ
ڳŵзƷʯߣͱҩһöٴһǧſٿ
ÿҶ׳ذڱ޲ˣŬɿ
ǧֻвˣֻռһսǴǧҼһˣֻһΪһɣ
ǧ谡ǧðˣ˼Ȼ㣬ԺǧҾͿˣ˳˵
ҲүүԽңҾӦԽŬǣҲʧǧ۵͸Ÿ㣬˫ˣܸıľ
⺢ӣСƢ;󣬺ˣȻˣҲٶ˵ˣСĵ㣬ʼɰɡ
˵ͷӲıҿǧ˲
ɽ𶯣ҶƮ䣬ɽʯϴӸߴ䣬־ʯǿ߽ȫ촷ۣԱ
Ʒʯɽ˵Сģһ£ȫΧƷʯϻۣγһɽʯɽȨһΣôķƷȥᣬҪ¡
ɽڣǧ費ɽ壬ѡԵĹ䣬ƺʮо飬ÿʱͿԿһ鷽״Ʒʯ
ɽ֮£һƬڣǧóһʵҹ飬ȻɽȴҲԼ㹻ߡ
ٺ٣һ飡
ǧ費֪˶ãɽڿɣ˿࣬˾ͳԵ˾ͺȵˮƺó־ս׼һʵǬڳٶƷʯʣµȫʳˮ
˿̵ǧڣʯңСȫ˺ۣѪڵδ𣬿ûз롣
¹ȥˣǧûг֣ǧ˱żѡ
ͣе飬ȥǧҳ˵ͣɫĵ
ɽﵽǵص˭Ҳ֪ȥôŰ
ǧ˶üͷźڶЩԥȥһҲ·͵ö档
Ⱥҹȥңĸߵ磬Ƕ岮ǲ˭ģҹȥҲҲɣ
˱ŭżˡ
˺£ʯɽȨüʵ
ˣ˰æѰǧɣϾСһɽڴʮ죬Ȼˮʳվİ˰
ǧ裿ǸӣʯɽȨһǸӣʱʵ
ǰǺܿصģ˰æм˵˾ʮȣЩ
һᣬµʱ䣬Ҳ벻˶ԶҵʶӦöӦ
ʯɽȨ˵꣬˫۽ʶɢɢϣɽ塣
һʯɽȨüͷԽԽͷϳһ˿ߡ
ܺӣȻʶķ룡һͨԶӦڳģȥȥʯɽȨƺʾãȻһӲŲԶ֣ո׼̤룬һǺӣɽ
44ͽ
ô£
ȽȻѣǹ䴼񣬸ԷģãɽҪ̮ٶȳ
ɽ𶯣о޴ɽʯкǿ߲ϺϿգֹʯ׹䡣
ܶƺӦʲô׷׳ɽȥ
ҲߣʯɽȨǧ˴
ǧǺӻ氡˼æ
ڱô࣬ٲߵĻҲҪ棡ʯɽȨ뿪γɾ޴ǧ˳ɽڡ
Ƚʶ룬ոǹ̫·ص״ڲ˼Ķ
ţ
Ƚʶڳһͯϼѵĳɽ嶸ͣټ𶯵ٶϸǱҳ˺ۣ߬һ鼫Ũʯ֡
ˢ
ȽӰ۶תۼʧ˵ߡ
СİɽҪˣ
ʯɽȨ󾪣û˸ʱɽڣ滹ԶԿײ棬׹ɽʯУܿͻᱻС
£֯˳ɽڣˣ
Ƚ͸ɽ崫ɽٶȡ
䡭
ɽӰɽضϣֱصףһֲ̳졣
ˣˣǿ϶⵽ɽڵıģ
ǿңû˿Կ⼾죬֪֮м˶ԿɽڵˣȺ˶
ʯɽȨһɫĸǵһɽڵģ֣ĸҵһ
ô죿Ʒʯӳɽɣɽ㤵˵
ӣӣǲԽո쫷˺һƬԭ޷棬һƬ󣬲ԽһƬɳĮɣҲҪɼʮ꣬˭֧ôãʯɽȨ
ҲԴаɣҹļ٣ҹҵĵ̣ȻҲҹҷֵģ֮ûиɽڣȴԿɣȵùģʯɽȨ˾ҹҡ
ɽʯкĻɽɽȱҵʮף˵гˣսľ
ȴҲδأɽڲʮǿߣ˱ɱټĸֻʣ¶ʮĸںһڣҼձش㲻ǷˣҲֻܷʮ֮һսʯɽȨţԽ˵Խ˷ܣǱһ£ѽڣټʮĸǿߣԿɽڴ´࣡ҺһסϣڶԿشļ졭
ǰһٽһЩڵǿߣôǾпܴӮⳡ̣ҹ
ûкõİ취ֻܱ̬ͬ⡣
еǸʯߣҪɽڶ֣Ҳ֣
ݵɽͻȻɣȽǧһɳ죬תۼ˵ǰ
Ƚʤѩа˺ۣ·û𣬺ĳˡ
û¾̫ˣʯɽȨһ£Ҹոû˵ܵĻһȽ̼ʵ
ֵĲֵһңû£ܺãȽ˵꣬ǧнӹһɫʯʯɢˡ
ƷʯʯɽȨ󾪵
һʱȻĿŻеǧ裬۵ļʡ
ǼƷʯֵʥҩеһ鱻ǧȡɽֱȽ˷ܵ˵صдƷʯŲǧ飬ȻǴϲھ򣬲ȻִԱ
Բۣ˵ǧҪһɳˣ˷׷׼ʵĿǧˣаôԼ˼Ʒʯ
ҲصģãڸǵĽͳͳټһķǸǸոյľĽȽ˵
лʮλǿ֪ڼҪԣʱл
лңӮõģȵɽ֮ɰɡȽǧصɽۣһĿͯ
츳;ģеˣᣬпɽԣͽܣƺȽʮ⡣
ƷʯȽʱ
յźʹǧʶЩңȽһ𣬶ʱѣƵ˫ۣȽʱ˵л˾֮
лңĸԸҵϯӣȽʯ֮ϵȻ˵
ϯӣ˵ǼӣĵˣǧʱԺЩת䡣
ȻʽĴӣⱲҲֻһӣԸ⣬Ҳǿ
ȽЦ
Ը⣬ӵȻԸ⣡ͽǧݼʦ𣡡ǧʮֵĴϻۣβ֪ǰǳڼˣһΪ۷ǿܾˣˣǺúðգһӶҲˡ
ˡ
ͷ죬ͷ֮ϳѪ˿ɼǧľ֮
ȽûҲǧԭ
45ɽڵı
ͼ˻ӥա
һµʱ䣬ɽףγһԨڼ
Զǧ֮ɽڣڣֻɫɲ԰ס
ʮλ·ϱ춢Ĳ̧ͷĵͷָ΢
ڣⱦǶҹ飬ǧƷʯһ;ΧŴ
ǺǡɭЦţ·һ㡣
˶ͷð麹ȴҲãɺˮڵء
ۣһֱΪұۣȴҺʧ˵ºλǿ߱ɱһ£Ȼ֪
ﲻҽƱ磬뽵̷۵ͷ˵
ߣɱҲⲻеķŭĻᣬѸϵɽڵ̽ӣǸǺйصģһһ˵
仰һţɫ䡣
ַ˺£ȵ
ɽʯɽȨѱɽڣȻҵ᲻֪Ѿݵ˵Ǳɽ֮ǵ̽ӺִߣɽѾǵƿء
ž䣡
һƴ龫ʯƶɵʯȻվڶԴͽ̷ʲô
壡ץס¯ǰ꣡۳˵
Ϊβ
һŭѹɢ˺ˡ
֣֪λشΪϢû˵
ΪɽѾǵĿƣǼ塢ŻɢޣѾ˳Ǹ꣬ۼҹڿһǾ޷ԿɱЩֻǾ裬ǸӷԿǣν͵Щ̽ӵӣʣµЩðͷڵ뷨Ǹ޷ƿأ
ȱԿ׽٣һɱȺĻˣҹ϶ԿǸøһѵˣ˫˵
֪׼νѵǣʵ
Ȼɱˣŵڶʮǿߣ˶ٵǿߵǶҪȥһ£ȮۣȥɽǣĸͽļҾȫɱˣ˳Ǹҹ¸ץ

ɽڴܳʮӰ˷ɱŰء
ɽ˿̵ɱϢ֦ҡҷȫһ޴ıĺͯϷˣ
ˣ
ͯ˷ܵϵĲӰһк
죬ݼˣǴȥ޵ȥɣ
Ƿ׷׹ţûЩӰתۼʧС
һʱɫս۵һĳɽ⡣
۱꣬ѱ̬ɱ˻ߵͼߣƺϰߣڳһƴ˸ո޸ĳǽ
䡭
죬Ĳҽɽǣִ߼ᣬһɭۣжʱ󾪡
ˣˣ
ˣܳˣ
ۻһƴݲпռˡ
ʱѪȾأϳһǧ׵Ĺֲ֣죬˾ܵķ̮Ұʬɽ


ҵĽ죬رɫ
ŰɽǣͽʯɽȨ˵ĸۡǰٴλӶ֣һƾͽһۡ飬һѻ𽫸ۡȼ졣
һɽڻ죬ƬնȼȵԳܡ
ͬһʱ䣬еȼҽ죬Ů٣һɱѪɺӣɽȾ˺ɫ˿ֲ
ɽ˿ƺǺǿȵļ׷ڻȺϷˣĺ֣Ų³ļ˫ȴƶ˰벽
˷ŭˣˣȾǰ
УȴĿԼڡ
ɽڡ
¸¸£ҹ£Ϸ֪ڳڣҹȻҾɱ˺ȺͼߣɱΪֹ
ʶɢȴûзԼҪҵҹ£ʱȵɽǶ
ҹ͸Ŵڴɱۣһ԰ףȭ߬
ץסвС磬Ҳóѡҹҷ㲨
𣿿ˣȺ˶Ϊ޵۲̵Ц
䡭
̮˲ݲð㷴ЩֱӻޣѪȾ죬ʬ޴棡
Ϲûмû޶ɱ˺͵ͼߣͲⱨӦ𣿡
ҹ԰ףһ̤Ժ϶ۡ
ϿŰԽԽγһȷ磬ҹ죬޷趯
46ɱ췭ظ
ϿŰԽԽγһȷ磬ҹ죬޷趯
¶һ˿ˣ˫峺аۣ֪Էɱߣôһ̬
һǵ˶ֲߵһ¶̲ˣ۸¸ֱЦ˵
߰ɣñҶ֣ҿɲϧִֻݻţ
۵ɽǣ˲ҷ죬⵽ѡ

ҹصĻɽڣȽע⣬üһգӴأһƬ𺣵ɽǣŭ졣
ƳĻգ˲Ϣʮתۼʧߡ
ǿһʱ߷ɳ죬أ̻գʱѣŭġ
ɽڵȫҽסӽҪõƽɽڣȽء
ɽڣۿȽ죬ϯ񷣬תۼͿ˵أд󾪣һƻӳ׼ҹ¡
ҹȻûƳᣬԺǿ߿⣬ȴҲ壬սǷȻԴС
䡭
һ֮ҹߵķݣѪϡ
ߣһһڶѣмƽ׶ս߰ɣ
ٴһץҹ¡
ҲץסȥвС磬һɣҹ°γĳԷ
¸¸¡ƾ㻹ͬھɭЦɽǡ
ô
һӱۻһ£˲ǰҹ£𣬳
Ǻǣǰ㻹ûʸߣ°ɣȽЦһһָ죬˷ʱ䡣
˫
ӿռʱ䣬˺գʧУ۲ҽС
ǽţը飬ѪȾ죬ڵϱ顣

ҽУըڷ˰׷˲ϰꡣ
ں𣿽Ҿ;Ļǣʮ˲ǻ꣬Ƚʹ죬һƴ˲ϵ־ǿ߲ӵеǡ
۵ǻӰ֣κθѲȽ
Ҫ£ɽڵгϵǶҪһ𱻾УֻصĻᣡȽ쳣ŭ·𿴵˵ƼҾǱһȺ˸ˡ
Ƶ˿̵Ƚ˺һз棬һ䡣
ϣӰۣӰ֣תۼͱʮеӴܣеĿ׷
ǻصĳޣĨ˶Ϊ˹ͶսΪ˸ս
¬ɣ˵ɱһ˺ͿڣҺƲݣ
ɽŭţڶˣ𣬺ޱߣ

ʮǿŭﳤգʱյǬתһսơ
ɽڶʮλǿɫ䣬벻ԷķӦٶȻô죬ۣɽڿӡ
߰зĿţ˿أնɱ
Ǹոյ˰·һӰʵȽƮƮڷɢֳ߹ǽͦεޱսɱ⣬һ˵أĪ֮ը
գأâס֮⣬ңңӳյɫͨ졣
ݺǧȽѹ˲òͣ½Ųд
ɱ
Ƚ·ӵɭֲ
¬ɵɫ䣬Ⱥ׷ǰ죬˰죬ûܵĻᡣ
ɱ
ɱ죬ʯɽȨݺᣬȻ޵飬ǲǼ崫лΨһļУȫ٣֪еĺﵽ˺̶ֳȡ
Ťתӱ飬һȺǿɱһ𣬸ûʲôǣеʮͬʱŹɱתۼ׹ա
𣿽ҽǵɽٰɣǧڵɽóΪȥˣ
һ˷ɱˣһħɽڹǵأסա
𾪣׷ͣ½Ųħһļ졣
Ƚüڵǿ߾Բģ֮ǰ֮ԲҶȫսΪûаնɽ٣ǰɽڵĽطһ飬ȻԽñɽ٣͵ĶɽٷʽزݣɽڵȱҲڽء
ʯɽȨĸΧɧż죬ңҾɱһμڵǿߣ
ȽȻգһ̤ס˼۶ļ죬ǽסһصż졣
¸¸£Сӣ㻹˵㣬񾳣˵һ㣬վһĸŵĵմӣɽ͸Ϊ𣡿ϧ㡭ħ죬ɭ˵
ϻ˵Ȼ𣬽ұһĺãϾҪ
Ƚ˼ĿƲϰսһָ졣
47º
ʯɽȨһۣﳤոȽֱǸɽΪһĴڣ졣
ȽûǴΧԼˣΪֺ磿
ҲҳɱľǣЦһɨ
Ƚ˰װһ򷨣գֱָ

޻ڣѪĲͷȽᴩ磬أ˰˻ϡ
磬Ƚתۼ͹˼ǰ

һƴռˮݣʱնת
ǼڵǿƣͨǿܹĴڣ콿ͼȣҲǲ
䡭
ħײռ֧飬˻𶯣ɽţǿ߶Ƚ˷ս
ۡ
˲䣬ʯɽȨ˿ѪɣըһƬѪģ֮żѵסΡ
Ƚֽɣɢ䣬󱳣ɢǳһ˿Ѫϵ·飬Ǳѡ
Ǳȫһֱĸǿƴһֱеתֱӱҷڣﻹɽǿߵϣ
ԭɽǿ߲ˣȽһһ٣ʯɽȨĪġ
ʯɽȨ𾪣ĸ˿˼ʵѾˣȽսĳ˴빥Ȼһˣı۷
ө֮ҲԣǿʲôЦħŨﵽʵʣ֮죬콵׽٣ڣ
ɫ䣬֣ħһ壬ֲ졣
Ź׽ٺħľ׷ͣսﻹ˵ϳޣԱȷľ
ֻȽصĿż졣
ɱ
ȽȻöԷƴﵽ㣬ȳ죬âϯأԿħ֮رڰ͹âռ˰죬ʹǽƺħҲڲסȽϵâ
ɣ
˫죬Ȼɽ˵ֻҪڣǧΣ
ҿס»ǧˣʮ޹ߣ
˵屻ߵѹı״ǿΧನܲ𣬿֪ĵ˳ܶĹ
ԸΪս
ʯɽȨ˱ȽȾɽˣΪɽԸΪβܣ
䡭
ռ䱻š黨һ㣬ʱյתֱ³ҰѪƯ֡
ΧӴܣನܲ𣬴ԭֻ·һ
ֲĵϢ̶˲䣬ȴָһһĸоʱ䶼ֹ
ʯɽȨ˵屻ը飬ʧ˴Ƭʧȥսֱ֮׹䣬ء
Ƚͼսһп⣬γ޴֡
Ƚڽڰˣֱѹı״칥ϿѪ
ˣˣǱɣ˭ܿ⼾죿
Щ˱ֲϢѹƵʶң
¸¸¡һΪҲⲻ˾Եʵ쿴Ƚ԰Ťףʱ̵ĴЦ
ҲδأȽʶɢңԺвϸһЩĳкʶૣңսΨһհսȻ֮
һǳ֮⻪ֱѹգ˺ƺħڣء
ȽıһӰӰؼ䣬ѹ죬ӰһɨϵĽƾȻֱʧǹ죬ħ˼졣
غȻֱ֮Ӿħ
˵Ϊãѹ
Ƚ˫ⱬֻ죬ֱӳ
ǡ˭㲻ǸոǸˣ
캮ëֱըβϿˣâκ̫ӴԶܣַֻܻĹ
䡭
һ֮󣬽ƳɢֱӱҷǧڿѪһµħһӡ
˵뷨򲢴棬죡
ϵǴȽдףǲȽ˵ġ
ո̣ʱ侲ֹȽһǧӼ죬ҶΪ˿Ƚۣ޷⣬޵֮ˡ֮ɫžж֮

Ƚһָ죬ǿֱը棬ֱ׹أʧ
ȽһӰʧȽܲаƳᶼԶֱӴ׹䣬ǣĦ档
48ɽ
ʮž
ɽȥˣǰıɱɽڵǿƺġ
ҹסȽڵȽҹҷչĻᣬֻҪȽɽضġ
ңɱɽڵǿߣһк󻼣ʯɽȨûսֻ֮ڵؾˣҹסȽʱ˵
ԽԽʮģʮһֲĲֲ࣬
ʯ֣ʶķϣҵһΣҲǷ£֪ʹϵҷԷȺ߳˳˵ֻҪԸ̧֣Ը⳼
ǺǣɱǸʮˣǵĸ㣿ǷΣѵڸ˫մѪ𣿡
ʯɽȨȻЦ
ԲãҿԲǵĺˣȻһȫ壡ɽ
Բã
Բã

ڶƺ죬ƣѹ죬Χ˶Էʮˣ
Ҿһ¼ɢˣҪɣһĴһɳ죬Զȥ
ߣˣҵǷˣɽһߵһǿߣ˾ס˶Է
һĲ飬ƴսҲܿ챻ѹǡ
ԲãǲĲҺˣһɣ߳ʵ

ʯɽȨ˵
أתˣҪ˵ĳŵƴҲԴһǿߡ
ԲðɣҵȲȻһȺ˳֣ĺڣɽЦ

˷׷׸͵
û˿ԥɢʧʣ漴òϣ࣬һɢû°ۼ
һɽڵûеֿеѡֱӻеķӴܡ
һ磬սٿԻ꣬˭빶ÿһǿ׷࣬ûܵĻᣡ
һ֮ɽеȫû
˿̣ʯɽȨѾ޸壬վ
ɽΣȥɽǣԣˣǣʯɽȨ˵
İɣ磬˭Ҳʯɽ
ҲûзѱȽ۷˭ƾһΪնɱڵǿߣ˭˼Լ׷ߵ
Ƚˣսˣ
˸ǰɽڣʯɽȨɽ˽ⲻ˿ֻ̻ɽڡ
˶ɽһʯɽȨ飬ȫֱɽڡ
˿̣ûǿߵɽƺ׵Ķһڵǿ߾ɱ
ǼȻͲɱ֮ˣڵĵͼӾͷţԶ˰ɣ
ʯɽȨɽڣ˲ɱ޹
ɽѪӣʬƳɽĵӸ޷֮һµĿһȺǿڴɱ
ǰɽڵĵǶô߹ݣֻҪɽΧɱ˭ɱ˭ΪɽڵĵӣֻܱɱΪɽڵĵӡ
ҲɽڣҲɽڣ
ֳһȥؾһȥرһȥɽѺһˣǾԾϲ
ʯɽȨȻΧϣɱϾǿߣɽʮ˽⡣
ɽʲôط
˶ʱʵ
һԸȥĵطʯɽȨ˵
ɽ꣬Ȼ֪ﻹĵط
Ǿ֪ڲ֪ǲǻţǻţһܿģȺɽÿʧٵ꣡еѾѺʮ꣬͵ҲѺһ꣡
ʯɽȨһϢ˾þò
ɽһʱҵɶԭǱȺץˣһǧһˮԴ尡
ɶʮʱ򱻲ʣˮԴ壬ˮıԴĸӦˮ֮ԴʦֱͨеţǲþʧˣڶôǿѰңɻɶ׹գԶʧˣ
ǻɽߣǿ߶쳣ŭÿҶʧ٣˭Ҳû뵽ᱻץ
Ҳ𼤶֪쳣ֲ˵м˺ǲӾ˭Ҳܲˣ֪иʮ꣬ȻûзΪԽԽߣʯɽȨڵɽڵĸ߲ϣЩͶɽڣԲɱ֣ṩʳ־ߵҪôˣҪôˣɽţ
㻹ϻʲôȥ
ɽʯɽȨǲڵĴڣɶʧٵʱŲʮһ꣬ȥˣ˭Ҳ֪ǲǻţ쳣ļ
úá߰ɣʯɽȨΣ׼·˶ɽˡ
49ɽ
Խɽڵĺɽأ쫷ԽԽǿ󣬹ε·죬ǿ߶ۡ
ԽԽľȺʧٵźôʮģ
һǿ߹ɢȥ쫷˲䣬·ͱ飬Ƥ۵֧š
Ҳڣɽڵ˶ޣ
ǿ߷ŭĴȻǵԸ
ãһɽϳʮӰʮ˩ס쫷ҡڣǶɽſǿߣ
һСŮһˮס쫷Կɫ԰ףʱܵ£
ҵĺЩܿˣɽֱСŮݺᣬˣСŮһ㶼ûг
үүˣһþ𣿡
СŮϵˮŨ˺쫷磬˭Ҳ벻һʮĺӻôֲ츳
㡭Ȼ⣬ûͺãҲûͶҳ¼ҵ֣
¼濴һ˵Цᣬ۵ˮʹᣡ

ʮĸ꣬ȫ죬ֻһжʮ꣬û˸ϡ
˫ľ쫷绹ҪϵȻһǧҪ֣Ұԣ˫ͻֲ
˭
ҿޱ飬
ô˴˵أ˫⣬˷ܵ˵
ɽˣɽˣɽãɢɶСڻдЦ
ʲôɽˣ
һȺ꾫һгźŭû˿ЩȺܵʹ
ɽھȻˣϹعڴ˵ʮʮ죬ȻˣԱݣԼ˾ɼ˵־ôֲ
Ϲعϳűߡʧͽѣ˿źۣʮ꣬ʮ껹ûз裬Ѿˣ
Ϲټҵˣ
ǿһа̾Ϣҡͷ
˭ɱģΪϹټҳûиһϹعϵǰһüʵ
ƥǱҼɱģ˵ʯɽȨͦͦصһϹټңȻϹټңҪڰϹټѾˣһˣ
ʲôҲţүүҲǿߣ˭ϹټңϹع¸ֱ죬ɢɱֲ죬쫷綼ҿ
ʮǰϹټ˼죬Գ֣Ϲټǧߣˣһ֮ȫɢ
ʯɽȨ̾
ҺްΪβԳȥնɱƥ򣡡Ϲع죬ѡ
ɽϱ飬ɽи׹䣬˴أֲס
Ϲع𼤶Ҵȥ
ʯɽȨҿֻܳ˵
Ϲع̫ǿ󣬼ʯɽȨӲ
ãʮɣſңҶ֮
Ϲع˵
ܿ죬ʮһʮٱ飬ֻϹعϵ㿳˰ʱŽٵ
Ϲع뺣ֲ죬ǿ߶Ϻˣϵѹǿľս
ļҹӣͣʲôΪû뵽ʮûг֣ɽֳһţȻܹɱ˼죡Ϲعֲ¶һ˿𾪣ʵ
Ҽͱˣ˳һ٣ٲô֮ˣ컯ʮ꣬ƾһΪɱ죡ʯɽȨȻ˵ƺɱȽ
ʲôʮꣿһڣϹعΪԼˣʱʵ
仰Ϲعţʮĸ껹лɶҲţĸ֮ˣ־ǿ֮
ʮ˷ŵݣֵʥľţս죬˭Ҳ˿ڣҲʮ˴ͣһ겻Ͷģˣǻɶʮ꣬ȴϹعò
ûǧˣСƢһҪ㣬ˣ񣡡˷׷׾ʾԼҵĺӣȺ֪ߵغĺսȽ
ҵҪʲôſ۷һȺǿߣϹعһûз˭ǸСѾͷϹعָŻɶȻ˵
Ǹ߰ɣʯɽȨҡͷ̾ɽҪƽˣ
һȺ˶쫷˳ȥûȥͷǵһ춼ԳܣһȺǿ뿪ʱ򣬻һԼĺ˾Ȼ˼ʮ꣬ʱ̾Լˡ
ǿ߽ؾͲرȫϣȴȽ䣬˴󹦣ֱȽ۷׷뷨
һȺսϹعÿšһƬأǿ߾㤡
50¿ȿȣɶ
ʮ죬Ҫˣֵ߰㣬ܸǲĿƼƱǱģѵⱾûж
ϣҶ֧֣ܻиƼóɼ̫
˸ղأûһղأǶĪĹ裬ÿһƱƼĻ൱жΪǶߴԱĿ϶͹
ղأƼԱ鰮֣ˣǾ͸òˡ
Ҹʱһֱȶȷһ¸ʱ͹ڼӸɡ
ÿʮһĵһ
ڼӸƼƱư٣һղʮһۼơ
ȿȣ£Ʈ죬СƮһƮƮͱ߸ɣ̫˾ܲˡ
һƼƱ
51
ȽײҰףӻѵ˺ʥҩҶӺС
ɫȹҹſڴ˯ţռûкۣʹȽҲûо
ҹҳ⣬һȺŰ죬ŭһȺǿߣҹңûеõдҲˣȻš
ʲô˼
Ϲع¼ţгս⣬ʯɽȨо֮ɱ
ڻԣûټ˭ҲܽȥʯɽȨͷ󺹣Ⱥ̫ź򣬸սǿޱȣϹع̫ǿ󣬶ſأֿԴգҲûаսʤϹع
ɣ˭ҵĺ˭ߣ֪ǵĴڣһټģҹΣֻǿߡ
ǲߣˣɽǶԴ꣬οҹǰ¼ųü˫ս⡣
ҲŻһǿϹٴ磡ɶ͸Ÿ㣬Ȼɽ࣡
һȺšһߣ˴˷ǣ˭Ҳǡ
⡭⡭ҹִŵǣ֪Ǻá
ҹҪŪȻŪóԵģŰɣ¼ǿ
Ҳֻˡҹҡҡͷ̾һҵģüͷƤˣ̫źˡ
ҹңҹµĹ뷿ڣ⸡֣âʱǿʱһѹĿյȥ
һʱҹʹӰˣݻ࣬һЩͼ޵⣬ϴ֮
һȺ˿ŷϵķˣʱͻΧ̻ʣںʲô
ԼźͬҰһ㣬в֪ζһЩ۽ǳۡ
ȥһģһľͿԣٸҼӼɼˣ
ɶſտҲӣ۾һҹࡣ
۽һ飬һȺţһȺԻǺܳԵĳԻ
հ죬ȥɶС׼ɼǻʲôҪ󣿡ҹ˲ͷĺĵ֪ЩԵĿԶסǵĳ֣ȥ׼ˡ
Ҽһݳ⡣
ҼһɽҰζ

һʱսȽ׳⣬ȫɽ亣ζ
Ϧ£ҹɫ٣ųԱ㣬ڿյƷʯԴԴϵṩҹǰâ죬Ϲէ𣬶ȥǳĹԡ
ʮˣռһƬأţϹعͻɶǿ߾þò
Ϲعȡ˴ٿƷʯħһɽۣ¹γһִĹ岻޸ķ񣬳Ȼ⡣
ɶӿֲɳˮһ޴ˮˣ죬ɷ裬ɶˮϣݵأɢԴϢֲ졣
ҷˣһȺʲôɽ򾿾ĥôÿţ
һȺͨš
Щ˾ԿԿ׶սϹعͻɶǼҲ˵ʤǣʯɽȨ˵
ɶŶʮ꣡ʮСŮƵڵʯɽȨʤ
ɽϲˣҵţܱͽܣܷ죬£ҹ༵ʵ˵
ٺ٣ϣˣɽȻ˵ĵ͵Ǳ͸ˣɶ츳Ƚͽܣ˭ܣ
棬һս
״̬۷壬һѱ׳
㲻ɣ
ǾսһΣ
Գûжñ⣬˴أϳ
ƣ
һƻӳƬնգನŰǿγסҹңҹɢ
壡
γһ״ֱӳ˿ռϣתۼ䣬˾ײһ
䡭
سһֲĹ֣ɽ飬˵ɣʡ
˭һս
ɶŮ٣Ӳӣˮ֮ϣգȻ

ȺС˵ҹһߴҹ𣿡ҹץ񣬴ŭ
һһȺŭҹ࣬еսŰҹ಻Ͽˣơ
ʯɽȨһʱվ˳ԿȺѹ
ߣǳ򣡡汩ߣһǰ
˫ƶԿʮȺ˻еȫɢޱơ
ߣ
Ϲعͻɶһ̤սȦսǿ߲ϱˡ
䡭
ڱ飬ʯ廯촷ۣܿͲҹҡ
ڸʲô
һҹҴȽǣҹµ˳ʤѩ޷޷ԶǰһȺͻɶ屬γɾ޴ĳһȺƷס
52۷
ǴðһȺ?Ƚ˲ɣȻȺһ󣬿Ǻӡ
Ǹҵţɽץסɽǰղűȳֻ츳̫ԹơʯɽȨε˵
ʮλ񣬾ȻûеֿסʮλŵƣȻΡ
Ǻǣаֵÿ϶!ȽЦ紺棬⡣
ȽĳһȺòƣȻ·ˡ
ϹعһµĴرȵķ飬ȶʯڣ屬ǿһս
ǿ!Ƚ϶Ĵ𰸣ȴһδ˵СŮɶ
ɶǽеһûе˵ˣ·ûжһ£ˮĻ⻪кСŮµɢء
ˮϵԴ?!
Ƚ̾һƬСؾȻˣҶŮɶͯ
Ǹν?Ȼͬ죬ֲҼүүôƳ磬һս!ɶϸ۵˭ҲҰһ޺ĺӡ
!
Ϲعһɳ죬Ӷȭͷأأݹ˲񷡣
Ǻǡ
ȽЦЦƳῪأɢֲϢ
!
ȽϣƺҪһ㣬˫ײһУռѷ첻ɢֲף
䡭
Ϲعײ֮⣬㲻ܷУƾƿأڿסΡ
Ƚתϣƾﳤա
!
飬˱ܡ
Ϲعɫ䣬û񣬲ܳʱУܶʱ񣬰ܵıȻȽĹϽˮ಻ûоطĻᡣ
!
Ϲعгһһ𣬻꣬Žâձըʧɫ
˫!
ǽɳ˽һգϹعĽâƵϵɣԿΣֱ׹ء
Ϲٴ磬㲻ܳʱУ㣬!
ɶ磬ˮĻкһָ⣬һˮסȽ
СѾͷƬӣʴﵽСɾ磬һ!ôСѧܣҲѵ!
Ƚ屬ǳĿհ壬!
һ˫ˮ漴˺ˮĻֱɶı塣
ô?ɶЩţǵˮǿҲӲȻֻ죬ˮ˺ˮĻԼķ
Ƚ磬գһץסɶİסá
飬Ǹ!ɽ󾪣̼æ
İɣôõʣôֻǸѵ!Ƚ˵꣬ɶƨɡ
žžž
أɽַ졣
ϣҺƴ!ɶŭСֺ쳱ȭ߬ĺܽôҲȽ
žžž?ȽĻգǼƣ˲
!б·ſٴ!
ɶ׷?Ȼɽͳɽˡ
ٴžžžҾʹΪֹ!ȽĻӶֲϓŻɶƨɡ
ءҺ!ɶܹ裬ʱ޵
쵰ſɶбϴֻ!ϹعŭûʲôѣʮɶĵܵãȽŹɶŭ죬Ҳ
ҹƾһ˫ܷ?
һȺŭȴ޿κ!
ãǼʶ£ʲôս!Ƚ壬أƳᣬֱӷס˻ɶţӸɽȻȻʰСѾͷ!
һϰ!
Ƚ޵֮˶֮һɽˡ
!
Ϲعʰ𼸸֦ȻΪ棬֦飬㽣âϰըȽµĻɽֲ졣
!
!
쫷!

âأ֯ս˺ա
հսȻ֮!ɽ!ȽĿأȺսֲ죬һŲԼء
Ȼ֮ա
˫ĹǺӣɽ֧飬³
䡭
һ֮󣬳գನأҹǰǿ߱޴ֿನڷձŤ
ʮλŴڿѪҹǰһǵͷؽᣬԵڵأɫ԰ףһ˫˫񾪼µԶȽ
ȽմѪˣ˿̾һƼأǽأϥأڿѪŴ
!!
һ˵ʮλ˵ʮȽʲô?ɶٽк𾪵Ŀħһӻվ𣬲֪οڡ
ǻ?
Ƚɳƣ˫սŰƬֻʣһ
53·
һһʯǰ绪Ů£
ʯϿš·֣ɷ裬γޱѹ죬ﳼ˸ֱʯϵ֡
ʯһɫϣϺһޱߵ·նֻ֪㲻֪յ㣬ԶƳĹϢƵ
һ·ԶսҲῪʱΪ!Ϊ˰ķ׼һӴ֮Ѿ룬ϣܹȡԴսһǿ!˼!
ʥ֮أһѹ죬ָ֮ա
!
һʣžⱬ޵֮˳⣬ս
!ֻǴǰվˣ滹иӿ룬ʥӣʥŮϯӣĻӻŮγɰģ
һ˸!
ս˭˺ڵսʥսʥӣʥŮܻ!
ϵҫͬ޵ǿߡ
һʱһǿ߱ӱΪˣ죬ֻҪɾ͵֮λ۲!
ǵһ·ţº󣬾ݴصĸҲ룬ÿ»ȥһˣţͼ壬ʥغͻ!棬ֻսֻӶᣬֻѪǸĵޣʥӶûбʤģڿ˳!ʥ˫ˣ
ǿߣҸҰν޵!˲񷡣
ǣ!Ϊ!
ʥ˳֣·ʧĹϢӭƽأ˻ɣֻһ˶סѹǰ
һֱˢһˣ֪жա
·ȥˣȥ!ʥ˵ʧؼ䡣
·ڣӭ죬ɽСǳƣԶϯأЩﶼһ˳룬ʱ쳯ǳ
ѪȾ죬ɽʯ顣
е˺ɨգֱǰе˱еֱ
ƻĹţâսɱŰսսû·
ºһų·ǿ߸ǿĹ޻ʬǣҲиУѪƯƣʬɽʱ˾ǵİǣ纮ɣͦһ
ºһȺָأǿޱȣֻ졣
ƺʥصʥ޵г
ʥʥ·Ʒɾ·⡣
ʥӣĺ̫ʦз棬һָϣ·Ʒɲ
Ϲɱ⣬ﳤתʱյ˫޵е?
ϹѾϴұ׷˰飬Ƕ鼫Ʒʯжĳ޶ýˣҳ!޵ü
Ϲ֣ǲ̤ƺʥأҲսֹ!
Ϲ
ɱŰսһ
ϲϷˣԴʣˮ㣬ҾͲ·ˣû˼!
⣬һѷ죬ħʥֳ̤壬ƮȻ
ٺ١ɣ¥컹ûпʥʥŮƴ!
ɫ˲䰵¥ħ̤
¥죬ս·ϼ£޵лû¹˭!޵ĿϷ´ʱȵУϹʥصˣαذ?˵ˣϣ׷ɱ!
ǺǣȥȽˣҾ!Ϲǿ˺죬˵ͷҲת̤·
¸£кϷ!¥Ц
ţҲô!·ƷͻȻһ䡣
¥쿴·Ʒɣɫһָ࣬΢漴·
һȺʥŮ·֮·ױըǳ飬ɽңӴܡ
ǰĵطѾźɨﻹʲôöһ۵糸磬ա
̶գȺ˾ͳԽһˣս죬Ҳ
̫ǿ!Ⱥ˾һǿһܵŲ˭ҲҳԲѷ!
ֹգһӷ񣬳Ȼѳ磬ֳһ񹭣粻ӣһ·ָ˲񷣬ÿһ飬·ֻ·١
ûѡֱߣбУŲ̤Уƻʵ磬һԽԽԶתۼʧ·ķ򲻶ϲ˾
54»عݴ
ɽһ޸֮ǰΰϢŨʣɽˮٴ峺
ˮߣϸ棬΢СϷʱգƺš
ɶ˿̸ˮԴʣˮϣ㲨ˣСϳһ˿쳱
Ƚҹһ̤棬˻ɶ
ɶˮô?Ƚó죬һŵʵ
ʦͦãҶķˡɶһ˵һߺˣϵľɫȻαװġ
С磬ɶ!ҹɫսۣζòʧɫŻɶֵգʱ۵ֵ
С֪ߵغǧڻµءȽߵ
ʦǺʦд裬ҲǹģʦңҴˣʦҡɶ¶һ˿һסҹ£
ѣô˵ʦݣǧ費ͬ⣬ͺݺһ?
ȽЦã֪óͷɶûǿá
·ϴΪʦΪ߹ָһʦʦӦû?ɶƱɰ
Ժ׼۸츳䲻㣬Ǻ־ɾͲ!Ƚ
ûԺҿɶ֤۸ǧ裬ͷȥｻЩһģ˵ּʦǿ!
ҹ°ο
ʦҪ?ȥ?ɶһȽɽѾΪһĴڣĹǣһҪߣʱʵ
δˣҪؾݴأԺҪú裬һ֮͵ҲȡȽ
ȥȥ!ȥʲôӵ!˿̣ɶս죬ҹ±߳ˮս֮ơ
ʦﶼο?ʵ㣬еڣ˵еôڳȥ˾ڻҡȽ
ߣ㣬ȵԼȥ!ɶ˸
һڣΪԽߣԽѿΪԴ壬ͻΪܼ򵥣뿪ţ!ṩ˴ıҩ㣬Ҳĸʮ߸СţҵҪԶҪͬ޵У뿪СҲۣͶأ񾳽磬ɱʦҲǻ֮!Ƚ̾ͽ츳죬̫ѹ̡ܽ
ʦ㿪?ɶʵ
ĸСſʮ!ȽȻѵģҪս徫ѪʥҩƷʯĸ֧š

ȽҪߵϢʮλǿɽߣᡣ
ߵʱū!ٻչʳ!ʯɽȨݺᣬֲ
˭˵һΣ˭ҲţĹޣҲﱻ¶ȥض!Ƚ˵
ȻҪ뿪ūһ°ɣҿ˰꣬ġԿ̻ȫվҰ!һվ˳
˷ʥͣ?
ɽȽģɳıʯȽֻȡһɣȫָɽĸɽڵǧǵδȡ
һǿ߻һˣȽ۷ĵ׾η
ȽĵˣϣǾ͸ˡ
!վﲻ̻!Ƚһů΢Ц
һʱó̵Ĵĥʯ»һ˿ϡ
ϣȽָ죬˫͸ſµս⣬˫ƺҪصĽ
ɽžֻϸƮҷ
֮˲źˮ˺˿ľʱÿͻ֮ơ
˼ϲ!ٴġ񡯡ȽЦЦƳѪʯڣʯ̱꣬˫أʧɫ
һʱͻƣ񣬴һϡ
лȫ!˼˵
лңˣվټ֮!Ƚᣬϯת֮ʧߡ
ˣġ񡯻!ɽǳǽǰǧ˾ӽԺɽ!
ʯɽȨ

ȽĻգѰ÷ֱϷ򼲳ۣһǣ˾أԽϰ֪˶ٸ£ԽǧɳĮͻߡ
ֲƬ֪˭ƿռ䵽ʦϵǿߣ˭ҲԽϰ!
Ƚƣ岻ǰУһ֮ãôıҩʯûзԾôߡ
55±
ԭ֮ϣ˺أɳʯ棬Сɽ
Ƚ˫أֿ˺ѹı״
ʮа˾ţ˺ǿߵû˭Գ÷С
һ쫷ݲУȽױøӸ㣬ǿһȭԻһɽ
ֹ֮ãȽ뿪ɽ꣬ʶ̽̽ǬУˮʳﶼѾף֧Ż档
촽ѣøһšأȷ˷ٴαС
طɽҲȽԿ
ֹһ£һɽǰɽʣݺǧסȽȥ·
ƳῪһݷ죬յѹԽԽԿ⣬Ƚ˫۲ɽ֮ڣɽʯ飬׹ء
ɽ嶸ͣУ飬ڣ˿̵Ƚ·ӵһ㡣
ϿտϡȽɫҰףڵڶɽ񷴥ֿɼ綼ڣֲ졣
أԶԶȥһƬޣƣɾ
ˣҵòʳˮ֣ɢ忴巽ߣȻȽҶãɺ塣
յգֿɼɢȥأߡ
ʳ֮Ƚţգ˫أͻȻɫһϲĻգɽۣء
ҿˣ
Ƚ磬ʣתۼͳ嵽˰֮⡣
ǧ֮⣬һʣϢգԶԶԸܵ˾η
ʱȽԶԶĽ䣬ͽУǡ
ǳǽʣƣԿԿڼǿȫһ
ǰʮһִ߲Ƚĳǵע⡣
Ƚ˿̫ˣڣͷ˺ۡ
꣬˱Ҫڳǰһƣڳڴ粽ơһִѵ
ллѸұһơ
Ƚƣ˵
ηʿĸŵģִһǰֱʵ
ˣǸɢޡȽһһش
ôܵˣ׼μ·İɣôô٣ؿѾˣִһʱʵ
·Ҳ֪Ƚ˵
ðɣսҪʼˣ·ȫʱ䣬һṩĻᣬĲԣʹﵽһҲִƺģѵ
лѣ֪˳ǿǰ·ţȽ󾪣û뵽Ȼ˲μ·ʱ
˵ֻǱһСǶѣԵݸȻͨݸŵݣȻȥ·ִĵ˵ˣһƷʯͿԽȥˡ
лѣߣ
ȽóƷʯ漴ʵ
ֻǱıԵǽֻһ쫷ϣҲǲĵطǲϷдԼ£͵˱཮ѰűȽϼЩ
ִʯĽ͵
лѣ
Ƚ˵꽫䣬ƣڡ
˳ǳǽȻ죬һ̤Ǻȴ˲ֻ࣬һЩڴ˵Ϣ١
߽һҲݣѡһڵСһ裬һЩġ
һΧۣȻˣɱ
֪·ϢϹ۷ʥŮƺʥصʥӴˣ·һΣѪգʥصʥӣ˲ǿ߳·ˣ
һ˷ܵȽע⡣
ɣʥصĹϵȻгǶֱӳͻʥӺʥŮôͻȻ
ƺûյϢʱʵ
ϢҲ̫˰ɣϹ۷߹Ϊ˸һɶʲôıĴ׷ɱƺʥصĵմǣŭǵʥ޵У·սһŶشǱɳһǰȥֹս
ǸԽ˵Խ˷ܣ˿ڲֵǸʲôȽģ֪ǺηʥȻʥŮȥϧŭһʥӣĽ
ȽĸʥصĵӣôŮ˽
һ˲䣬ݱ׷ײۡ
ٺ٣Ҷʦֵһֶ¼ϵͳڵһۣϢ˵ȽһСǵСˣǸѾˣֻʣ¼ˣ
Ǹֻ
ˣ
Ƚɫ䣬еĿӱķ飬
56½ɱ
ǻ벻Ϣһٲ跹Ҹϸ˵˵ϹŮȽ֮Ĺ£ֵ˵
˭˭ɵϴ˼ֵһٶƷʯĺòɽ亣ζһ޼ֵϢ
һ겻ѡ
𰡣ٵһ㣬ҲǸˡһʱ˵
˵˵ݵ飬ȽƼҵ飬Ĳ跹Ұˣ
Ƚ
˻棿󺺾ϲĿһصȽæʵҪֵ֪һٿƷʯǵЧЧȻãҲЩɢ֧ġ
棬Сλһ裬Ҳһ㡣Ƚóٿʯ
˲˵ǲݣֻҪǮû㲻ĶȽľ۶
ãСֵˬ죬Ȼ֪һ֪޲ԣ޲󺺼æ˵ȽڣҵϢ¼ϵͳԱ֤ʵ
˵ɣī
һԩͷϢŹ֡
ôǰ˵˵ϹʥŮͻɯǰѰһӣȽȽ츳׷ߣм䷢ʲô鲻ǸɵӾȻͬ⣬ϹͶ뿪ˡһڲ裬ʱ˷ˡ
ص˵ֻ֪Ƚʲô飡Ƚһ󣬱۾޸壬
ȿȣãСֵܾȻҲ֪£˵ƺʥصĵմǳȽǵմս֮ʣ͵ϮȽɱŭ˵ʱݵ·Ʒɣ·Ʒɵ¥Ҳڵ·ƷҲֻǿͷǣ뿪ˣ¥Ҳ̺Ƿ֣ǣɱƼ֮ˡ
˵˿̣·ֳһ㣬Ȼ˼¡
ǣ
Ƚ͵˫˴ݣ޲̳·
ٺ٣˭Ҳû뵽鷢ˣղûжǱʾлֹǵɱǴսһһս춯أǼˣκղУߣҲشӻƺʥأһսڵӰӣΪʥصʥʥŮ١
˵ױƵȽ
֪ƼҽʣļںδȽƽȻʵ
˭עС壬˵ȽиñϹߣʧ˺ˡЦ
Ƚ˵ͷһ㾫߳ݣѡһҿջס˽ȥ
˺ããĸ׵黹ûͷƼʧˣҸúȥδӣȽڴϣü
һ·ϴһȽľƽʼ
ƷʯգһмֱڶգȽڵٴγӯʱͣ
ȥ·ɱ˵Ƚǵĺﵽ˼¡
˿ջȽͽǰϳţֻҪϳţɡ
Ƽɣתۼͳϳš
Ƴչ߷ɣɰʯ
ƵһǧϢصɣľӥ󼲳ۣתۼʧӰ
ţ
ȽܵǰһɽɱķɱϢأƺҪɱԼ
˭
Ƚһ̽űؾ֮·ɽ
ɽڹݺᣬ¶ͣ˻֪Ļ޷죬ֲס
þСӣȻƳĺñֵǵһҹһƱֵˡ
ɱʮӰգסȥ·ʱ·ҲΧ
ʮǿߣˡ
ԭǡȽ˵˵
ʮڲݺȲˣϢĴҲȻڣÿնᵽݺȲ裬ѰҷȽǵһҲŲǰһٸÿ궼ɱˡ
еԣƳ£ٰǬ£ȻͿԹˡһǰѹ
Ƚһ˹ȥ𶯲񷡣
ϣҶ㣬㲻ã
󺺴һܵʮ˶ʱĻӶ֣סأȽĻᡣ
ৡ
Ƚ磬ֱ׹˿ֲĹʮǿߵĹײһǺӣĵĿռֱӱը飬ʮҲĵɣͷɢһŭݡ
ٶ̫죬ΧסĻΧС
һ
һ˲䣬â˺Ű
ȽЦһһָ󺺣һָ磬գʱĽ˺˶Էķ
˾ˣٶȣĹʥصϵӵĹˣ󺺵ȽסֻҪһͻ᳹ױΪˡ
ҪүңҰбﶼ㡭˫ȲԿΡ
ŶʲôȽȻ
ǹݣһǧƷʯƷʯֻҪŹңұ֤˫ַϣ󺺼æ˵
ǹݣǹݣȽЦǹڵҩݣֵǣһ궼ǧƷʯСӵеġ
ɱңУǴӱģҵǬУֻҪ㱣֤ɱңҾȫ㣡ŵĴУһֻҪսٻм¿ңӻϾȥ
֪߻һŹɱȽǸͲÿǣԷٶϴ󶼶㲻ȥοԼ
ǵǬҲɱǣȻƾǵٶȣ治Ƚ
57ǰĳͻ
ѪȾ˲죬ɽ飬ֱƽ
ȽʮǬ˵ֻռʸѰǹݣȫӽԼǬУ漴գתۼʧؼ䡣
ɽˣּۣȺԽԽ࣬ȺһЩΪ͵СŵӳȻһ˶
ȽȷĿֱ꣬Ŷȥ
ݸɽ˺ǿߵľۼأΧƣвٳȻڼǿ߶洦ɼ
طβߣȷѡ񣬷ǿߣ֮ͿɱȽĴڡ
ȽϢαװԼʣݸһɵϡ
ɫɫҩҩݣӦоС
СֵܣдʺһǺΪͻ񾳽»һֻҪһƷʯ
߲кȽ
СֵܣǴӻĹɽѰõıҩֵǹٿƷʯΣ
һð߽л
ǹǿĵͼҩЧǿȴڶɢ޵ѡȽǵʯȴıҩ
мţȽ˹ƽʵ
ʮĿţժһ£㣬ֵðһȽģ̴Ŵ
ʮĿţȽüƲ¶ףĽѵѾֹһγˣܱ˵ȫǧƷʯΣ
Сֵܣģٿһ治࣬򣬾ǧǧðҧ
ð߶ԣһʯȥֲһȺˣûԸǣ˿̾ȻһòٿʯȻǼˣ
Ƚ룬ǬȡһǬȻʹóƷʯҡͷۺܾõʯȫˣ
Ʒðһʱ˵ƷʯҲôʹˣСֵܣжˣ
ƷʯֱӰһȽУ¶Էһ㡣
ѿ֪ںδȽЦЦûԷ
ţݸԱߣ㳯󿴣ߵĽðƷʯûͣڽ͵
лѣ
ȽǹֱŶȥ
ݸƣѹֱݸռݸǴط
ݸǰ˿̣ŵʥǧ֮˸ݸ
һķؽ֯һĴŴ뷨򣬾оԵĹԡ
ȽԶԶıܿһＷһƺڽĵȴ
űͷ֣ռ䲻ϵƣâ֯·ͨһͨ
ţ
Ƚüǰȫսˣ˫ʱ̵ıս⣬޵֮ŰһݸԱ߻ۼôǿߡ
˰ƣ඼ǸռһƬأмΪ顣
еմѪرȾ죬أֲס
Щ˾Ȼǰ֣ݸǿ߶𣿡Ƚʮֺ棬ӿ˽ŲϿš
źȽ֣˵رӲʯ޷ٻ
ȽĿüоǲмѹֱƶռ䱻ŤһԶȥ
ȺȻҲǱ·ȥȾͻ̭һõǿߵ˭Ҳڴ˵ض֡
ȽʮƽӹѹŲǰ
һһСҲȥ·һ̣
ߵۣӶ𶯷򣬲ǿֱӺȽ
Ƚ˿Զִ߱ƽûֹ뷨ʱףҪԼ̭
ৡ
ȽһƮȻոսµĴصһ򣬵Ĺûм
ִǸڼǿߣ̺ŷʹȽٶȣ¶һ˿ȣ󵭵ϸ񣡡
ߣٶȿˣΪ˷һ򣬻ӶֱץȽնסٶٿҲ޷롣
ں˷򣬽Ƶ
ӾȻһȻ죬ǽ·һ˵лڼǿһۿ͸˱ʣʾ͵
˿ŴԭصȽȻЦʼߣͿһѹͰŵĲҶ
䡭
Ƚʱձķ޴죬ĳĴҲ򶼼
죡
Ƚƺһư޸һ˳ȥ޴Ƴǿգײ˷򣬿ռŤ
ţǡ
ڼǿ߲죬˫սЩ˼顣
58°׵
䡭
˫ײǺӣ飬γɵƷ飬ನգײ˵ɡ
˺ǿս
˶ݣȽֵǱ޽ϯӣ׵죬ųƽ˫̽޵еһǿߣڳأΪ֮ǰΪͻ񾳽磬أ˽·ʱû뵽ﻹ֡
Ȼɹٽһƣ׵һ˱һأӰǣ졣
һ𣿡ȽݣܴﵽһǿߣǽÿһλɱΣϹعҲֻǳ˽⣬Ϊ棬û뵽ٴĶֻ֣ľ߳Ϲع࣬սӿֲ
޻ڣѪͷ
Ƚϣš˴أ򸲸ǣܿ챻޸
Ӱ籼ףչԵУӵâ˺գתۼͱ޸˵ƻ͵¡
䡭
˲ײٴΣȽƳữա
Ѫ·飬׵¶һĽ˿ףӲӣ
һս׵쿪Լߣһߵľ޴󳤽Ի˺һУա
޵֮˶˫ս⣬׵ǱսӣֻҪϣضһ׵ڻţȻĵ˶ˡ
ڼǿüǿ˵ս⣬ʱ˾Ȼա
Ƚָ΢ǽ֣ɭİ׹չԣ޽ңңԣ
ֵұ֣׵죬񾳳ڣĵСŶʮȫһս
׵޽ָ죬˶սԡ
Ƚüһ뱬һ뵽һ˶֪Լ֣ԼŵϢһй¶ƺʥصһ˽ɱʱڵսƽһ۷壬ĵСŶʮȫһս
սƽڼǿüƺݴزûսûսƽ֣ῡӦԶǣ˼һаǼ֣Ȼῴһᱩ¶ĸʥػ߳ĵӡ
һΪȻԿôСţʥصͨҲ˰ɣԾǵսͰ׵ȻҪһΡ
Σ׵´δлˣҪôҪôս׵δһܣսƽĽֻһЩ꼫ΪƳ׵죬Ͼ𶯱

ϣâ߲֯ƶסǿա
˵ưԽԽǿƺҪȸߡ
޽죡
׵Ӷ޽Ƴգ˽һϣֱӱնϡ
ȽߵŤѷ첻ϳ֣βϼۣźڶ˺
ţ
Ƚŭһʮĵֶع⻪γһ޴֣ƽܿա
ߣ˫棬һ
սĽȽ޸һԼĽ⣬ʧɫ
񱩵Ľ˺գһ쵽˼£һ˿йԶĸɽȻûз֮棬ղڡ
ýԽĿҲﵽСɾ磬һ񣡡ڼǿд󾪣ֻͨ׵̽Ƚϵףû뵽
䡭
˫ײһ죬ʱŤתֱӳ˵ڣڵ
ۡ
Ѫգڱ飬ֱ¶ɭɭ׹ǣըֲ졣
ߵķݣԶ˾
Ƚ벻ԷȻǿ󣬿ǰ׵벻ȽȻͣȽȴ壬ǿףʮĴ죬˵˫಻Ϊ
ȽƳᷢĻܷ򣬵ʮסΡ
ս˿޸Ƚæһ·ϿѪ
ͬʱǿһսû֮һϹعΪ񾳽һս
׵ױմѪԼģҲȽģ֮վգȽսӸ߰
㲻ϣ·սһΣ׵ϿȽصĵ˵ͷ
ȽĵͷһǿߣΨսſͬǿߡ
ȻϿˣµ׼һǰ·
ڼǿĳȽͷ˵
ſ٣ƬأȻ仯ƮޱߣϢ
̤ڣתۼǬתʱ޷Σֲ졣
v2
ǹӲӣ׺գϢӵ׺ӳ·˵͸žâ
ΪʲôҪǿ󣬿ɱϾޣ̵£ʥӶԣĻ޾ǱѵǶԣ͸˱𣿡Ƚսǽ˺콣ǰޣһ̤ա
ɽһŤҲǰ·裬ɫͫ׷ֲâ
׵ФüԴţȻԸͻͱ
ǾսɣѵһʥӲɣ׵ʱ޽ɫâŰ
ǾǷһΣڷعФƿ˵ս⣬ʱĿţɢȥâϾ֮⣬¹ԡ
սȫڣʱսָƵ֮Ƚðա
𡭡
޵ͺһβˣգذ籼ף𶯣ѡ˱ܡ
˫
ǽ콣һ磬ƿռĽգһһգβĺɨֱ޵ס
޽죡
׵еľ޽ݻޱգ·ҪƬأֱӴβ
Ǳ죡
ռ䣬ֱҧ޵ʺ
Ӱԣһ졣
䡭
βĳԻǳޣѾﵽԸӵĵزֱо޽γɵĳƽ·޽飬׵廮ƳգѪȾ񷣬ͷը
޸ܵȽɱв˫ſһ˺ܿȫɽڣֲ졣
Ƴ鷨򣬷Ťֿ˺ɫͨ졣
֣
˵ʱʱ죬ȽΪƣضգ
飡
ȽĹһһŤʱյתֲס
ذ
ȽĹ޵ע⣬Фҧסޣ޴ҧ޷ҽһʺ¶һֲѪۣ߸ʴѪδڵϣһۡ
𡭡
ҽΧ·Χŷ׷Ӵܣ·ȥನԻһţ˵սˡ
ž
޵צȽ漴ɨФƣӰߵķݣأֲס
޴˿̼Ӳ¶ѪǣѪӿѣ𶯲񷡣
Ƚ㱻飬ͷ飬սѪ֮ת޸塣
ФƸңӲӵĻֱӱ飬ͷɢеֻʣ½촷ֱۣ۶ʴֻ°׹ɭɭ
ʱФƺͰ׵ʾĵ̣˱ҩҪǮһ㳯ȥ޸졣
ܿ죬ۣΧޣеսӰ磬ˣûϣڼȻޣζҲɱޡ
޻ǱѪΪǶļƷʥҩʹƤҲԴס
շޣԺԻأɾһʥǰڣҲҪ
ѵüط裡ξǷһΣ
˴գޱĦ޴棬նﾣƲ񷣬졣
ԶɢͦסŲգſֲǰѪڣȴҲս
ѪȾգ֮˼𣬶ڷƴݣس·۶ϣ漴ݰ٣޸һ˺ۡ
Ǹ˭ÿֲս
ħһȽָأֻСǳгž¡
ʶ϶ݵˣȻˣѵĸţ
ʹõİƺǧûʹùѵŵˣ
ľȴ²͸Ƚݡ
˺죬Һ𾪵˵
ӦùĿǣôǲã˲죬׷׿Ǹꡣ
ֻǾ죬ҼǴˣѾӰ񴫻ţ˵õ𰸣

̸ۣ·ĵȴһս£˵սϲԿһʥӣʥ֮𶯲񷣬˸âҲһȺ˿ԺɨƬ졣
۵ͬʱ֮Ȼ첢·߽һӰϢк壬ģֻȹƮݣش·졣
Ӱߵʮֻر𶯵ʮн࣬γһɣ󣬶֮ʣ¹ԡ
˶ΧϷţһգɶʱü٣·پ죬𶯰˻59·
·⣬ŻϢк··ڴ磬ƻֺ꣬ﳤɲأλɫ԰ס
ȽͰ׵˷ǿһһӦ顣
ûȥˣԥ̤·
ǳƲ񷣬һЩƬƯգѪζϢ
ԭ·ֿ֪γɵģϵ½Ƚ𺳡
㲻֪׵죬·꣬γֵģ˲֪
δⷽ飬ְҽ󡣡ȽڨȻϾҰ·ӳԴ½ϵʷ˽١
ԶսսͳʮħĽսĲ翣ΣķɱҲǳսͳʮۣʮĽսһɱĽģɽ֧飬γһ·û֪·յģﱦﵽǣõģҵҲпܣΪĴڣԵõȱĵ۱Ҳδ֪׵ʼ˵
ȱ۱ҲҵȽ󾪣۱ҲֻǼĶѣǲȱĵ۱Ҳǿֲġ
ҵȱ۱ʷϼصģѰģٲڶʮΣƷʯҲֲٴΣԶսгʥҩ˭ҲûеõҲȥ룬ԶսʥʥŮ߻ӽȥˣҲп׵Ȼͬ޵Уɻûпʥӵĵز
׵쵭Ȼ˶ֵǰ·˼̤Ѿû˱ǵĿǳǰ壬ϲʥһҲҪ׷ϳһǺΣ
ǿߺٿԺɨ󷽵·Լٲֹһʱ䡣
ãȽԥĵ˵ͷҪö͵ǰΣ󣬿ɻҲԶս´ı߼õһͲС
ûжĻﳤճǰ䣬һԽԽԶ
ǳѪɽ
סǰ˶ǵĵˣûǳԽǣˣս׵ѩƮݣ紵½졣
ţ֪Ƚƽĵͷش
˼ۣ֮ǻߣͼޣ֮ɱ˼̤·ûǿ
ܿ죬һˣǿޱȣŭż۵Ƚˡ
סһȺʶȴڴ˿ϣγһΧǽâ䡣
׵첻ǵһβμ·Ȼ֮ǰʱ̣ܶǾķᡣ
޽˺ΧĿռ䣬תۼ乥ǰԷâײըʱգСǳ
ɽ
Ƚ磬Ӷսأ˺ϵƯСǳײķɡ
䡭
μӷǿߣĸңͬײһܵǿߣ˶սˣУ·ܣѪȾء
˾׵ޱȣ޽սϢ˺˽ħһٴγ
޵У׵ƱǿأҲܶԷǺεݡ
죡
Ƚķâֺɨգǳ˿ռ䣬תۼͳ嵽ǰ
һ˫һֻ죬ս֮û˱ܵ˼
ͻȻðǿߣһһȽëֱȽ𾪡

ȽѪЩڣ󷽵һôǿôǰһöǿ²ֻһȥ
䡭
·ڴضŤҲʹ٣޸˱ƻĵط
ۡ
˵ɣϳһ˿£սһڵȽͰ׵죬ƺЩš
ͻȻһ󺰵ǰ׵죬޽ǿһɨĴڣ
֪̫ˣ׵ǿޱߣȻһʼԼǾ׼
ӣ
˸ս˷ӴܣѪ´ء
°ɣ֣
Ƚһƻӳնѣֱն˵âս˺ڵֱ
޽죡
һ޽Ӿ޽ư˻ϣռ䣬أպǳݹɱꡣ
һ˫ȲȻ޵еɶ̫ǿ󣬸һεģ˵ֿ˫⾪ţ촽΢
ڵĵӣǲҪɱҡ
ϻ࣬ʥصĵӣҲȽЦһǽݺأ˺һУ껯һۼ
Σ׵սƽգȻȽ
ͦڴǰǿߣȽЩ˷ܣָ΢ʵڴǣ
60¿Ž
ȿȣ£ҵֻɣע⣬Ǹɣ죬ҿˣܶ˿ˣֻ죬ϲ飬Ⱥһ۾飬ǺõģҶɣ
л֧֣һ֧֣ɽȺһҷһΣܱһ£
Ⱥţһһ߾

61»Ĺž
ȽԴݹ̬ɨ󷽣ϳǰȥ֮ɽʯѣմϣʹ޸ֲ졣
ĳˣȻİ
˿ŴϿӹĶˣͳš
֪ĸʥصĵ˰ɣЩǲ𣬶ɣ
ΣսһΣȥսǵ
սǣ˭
죬ǿסȽˣǡ
ۣǱڵĵӣФƣ˴һ׷ΧǰȺϷʼ
˿˿׵ЦֵˣҲûϣսˣ
ФЦνʵᣬФƣǱڵӡ
ϻ࣬ʤ˵֣׵ФƵĻһƺԷա
˺񷣬·ƾ죬ֱɱ׵졣
һı׵ЦһƻȭֱӴյ񽣡
ҿ˭̫˰ɣȻƶʥصĵմ𣿡˺ëֱ׷׵ˡ
䡭
飬׵ȭͷ񣬳ФƵı壬ƺҪһȭԷ

ФŭˣƬصɣճŤѣֲ죬һգֱߣתۼɱ˰׵ߡ
޽ɽ
ս޽ڰ׵У˺գǺӣǰһС
ನƽգس𣬳֮⣬糶˲ϳԶɣನĺ
䣬
˺յֲףǹ˲ҿ׷Ŷ䣬ȥȥ
ȽĬĬ˺½Ǳ졣
޽Ǿ޽ŵˣѵҲǣ˷׷״󾪣޽ţǾݴرϾδǰڣʥӡ
ȽҡҡͷƽĿ˵սɱеûжپ飬ÿһ˿ԶǱġ
Ǳ죡
Ȼŷս죬ֲףһУſ޴ƺҪء
޽죡
׵еĽ˺ԽԽ˱翣ѩս졣
䡭
飬˺˽ʣˣѪȾսۣεδأֱصס
Ƚ˿Ժвϸ˵Ĺ켣гһСݻ˵Ľƣģߵ·ߣϾ˶񽣣ɢĽ⡣
˵ˣҺȽվ
ʱţ׵ս£ԽԽ˷ܣ˵ưƺҪȸߡ
Фƴ˿̱Ļըţеϳأɫ԰ףŴŰ׵죬гһ˿⣬սȴӸ߰
𡭡
֪Ļ˻һ˲񷣬ռһ˿ƣسٵ֡
һ޺˵ķս˵ߣǰƬضڶɽɣһβɽա
ǰѪգֱӱ飬ʬأصףӴܣǰ·ϡ
ʲô
ľı䣬׷׳ɢȥҶԿ
ˣԶŻޣôԶŻޣеʶ㣬һϳĳԶӴܡ
Ƚָ΢ǽУӲƶȻɫЩء
·ߣԶŻȻܻΣ޷ܣ̫ǿıԴݻһУһСǳײϣҲ÷飡׵쿴Фһۣ˵һߡ
ãȽźһеĻޣʱ֪޷ΪУʱͷ
˳бУƳĵҲٳԶۡ
Фƿ˿Ļޣԥĸȥ
𡭡
޵ٶȺܿ죬ʮﳤɨס˵ȥ·ž޴ǳһ㣬ֲâ޴ͷ­ײǰһɽ壬תۼͳ嵽˵ǰ
ޣôﲻǱʥӺͻӺ𣿡׵ץһء
ޣ֮ǳޣҲ˺ڼǿߣ޷
⵲סǵȥ·ֱܲ뿪·ɣФսǿ·ڱУԼոսû˳
ƺסǣȽܺ棬Ļ޲ӦֻʳΪʲôֻɱɱǰţȴûɣרŶǡ
ʱרѪʢѪ߹ޣϡ棬Ѫԣջ󣡡׵ϡл޻˽⣬ص˵
޵ͺ𣬾޴¶ɭİ׹⣬ټӲľʯҲһҧ飬ֲ졣
ô죿ֻѡҪô˳·Ҫô·ߣǺһ֣ضһˣѡ˭˭ɣФƳ
ҲˣȽ뵽ǻ·߬ǽͳĺ
62ս
ǹӲӣ׺գϢӵ׺ӳ·˵͸žâ
ΪʲôҪǿ󣬿ɱϾޣ̵£ʥӶԣĻ޾ǱѵǶԣ͸˱𣿡Ƚսǽ˺콣ǰޣһ̤ա
ɽһŤҲǰ·裬ɫͫ׷ֲâ
׵ФüԴţȻԸͻͱ
ǾսɣѵһʥӲɣ׵ʱ޽ɫâŰ
ǾǷһΣڷعФƿ˵ս⣬ʱĿţɢȥâϾ֮⣬¹ԡ
սȫڣʱսָƵ֮Ƚðա
𡭡
޵ͺһβˣգذ籼ף𶯣ѡ˱ܡ
˫
ǽ콣һ磬ƿռĽգһһգβĺɨֱ޵ס
޽죡
׵еľ޽ݻޱգ·ҪƬأֱӴβ
Ǳ죡
ռ䣬ֱҧ޵ʺ
Ӱԣһ졣
䡭
βĳԻǳޣѾﵽԸӵĵزֱо޽γɵĳƽ·޽飬׵廮ƳգѪȾ񷣬ͷը
޸ܵȽɱв˫ſһ˺ܿȫɽڣֲ졣
Ƴ鷨򣬷Ťֿ˺ɫͨ졣
֣
˵ʱʱ죬ȽΪƣضգ
飡
ȽĹһһŤʱյתֲס
ذ
ȽĹ޵ע⣬Фҧסޣ޴ҧ޷ҽһʺ¶һֲѪۣ߸ʴѪδڵϣһۡ
𡭡
ҽΧ·Χŷ׷Ӵܣ·ȥನԻһţ˵սˡ
ž
޵צȽ漴ɨФƣӰߵķݣأֲס
޴˿̼Ӳ¶ѪǣѪӿѣ𶯲񷡣
Ƚ㱻飬ͷ飬սѪ֮ת޸塣
ФƸңӲӵĻֱӱ飬ͷɢеֻʣ½촷ֱۣ۶ʴֻ°׹ɭɭ
ʱФƺͰ׵ʾĵ̣˱ҩҪǮһ㳯ȥ޸졣
ܿ죬ۣΧޣеսӰ磬ˣûϣڼȻޣζҲɱޡ
޻ǱѪΪǶļƷʥҩʹƤҲԴס
շޣԺԻأɾһʥǰڣҲҪ
ѵüط裡ξǷһΣ
˴գޱĦ޴棬նﾣƲ񷣬졣
ԶɢͦסŲգſֲǰѪڣȴҲս
ѪȾգ֮˼𣬶ڷƴݣس·۶ϣ漴ݰ٣޸һ˺ۡ
Ǹ˭ÿֲս
ħһȽָأֻСǳгž¡
ʶ϶ݵˣȻˣѵĸţ
ʹõİƺǧûʹùѵŵˣ
ľȴ²͸Ƚݡ
˺죬Һ𾪵˵
ӦùĿǣôǲã˲죬׷׿Ǹꡣ
ֻǾ죬ҼǴˣѾӰ񴫻ţ˵õ𰸣

̸ۣ·ĵȴһս£˵սϲԿһʥӣʥ֮𶯲񷣬˸âҲһȺ˿ԺɨƬ졣
۵ͬʱ֮Ȼ첢·߽һӰϢк壬ģֻȹƮݣش·졣
Ӱߵʮֻر𶯵ʮн࣬γһɣ󣬶֮ʣ¹ԡ
˶ΧϷţһգɶʱü٣·پ죬𶯰˻ϡ
63±
ɫ԰ףȻò֪ؼĳ
һս˺ëէ𣬷ˣ˫£翵Ů

׵ФƼͬɫɷס
Ȼ񶴴Ƴһָۣޣָд
ԣ֣
ƾ죬þûɢȥȴֻ˻Ť˿ڣ˫Ŀˡ
ȽһĻëֱ˾˭Ϊ޶ҷð׵Фƶҿ
â޵ڣܿ޸壬޵ĵᣬŻϢŮͳĺ
ԣȥ֡쳼Ըſ£ɳȹ漴Ť𶯴أ·
Ҳط̳֮ɽ顣
˭ȽʧޣԾʵ
ǡȻʶĳģФǱڶûлعͻȻȽսȻԼʱʵ
Ӧʶ𣿡Ƚʮֺ棬ƺŮһ㡣
ս֣С㣬ԦʥصʥŮǻԦ壬ʲôǰˣеʥӱʥǰųǲģ׵һС㣬һʧȥ޵ɫʡ
仹ôһ𣿡Ƚզ࣬ʲ£µʴСʥټ˫ʣǾͿֲˡ
ô˵粻ʥʥǰҪսŮǵһˣǸģҲ¥첻µزµԸȥƵҲʥӣħʥӣʥʥӣûСΨһʥӾǵĶĵʥӣ޺ۣ޺ۼͱͷܡФѹ˵
˺ҵսȣδȫֹδܣԺ˱ἴɣս֣ôδ֣ݵСǣҲǡ׵ЩȽݣˡ
ȿȣչأûкҵʥӺʥŮȽЦ
Ŷԭֲˡ׵ҲԸǶԷѣҲȲѣʶã˭ҲͷΡ
ˡֵ׾Ҵδ֮˴λ̨Ͽң֪ԺɨӭФɻźܶ࣬۵ģȴ࣬һӱĳĬĬŵˣʮֲ졣
¾޽Ű׵죬Ф֣׵칰ֵ
ԭǰ׵죬ŴΪǱڵФƣû뵽ƳšФȻȻ׵ġ
СսƽФ֡ȽʮФƵս⣬츳ȻǾȣսͰǾһ
սƽİ֣սǸ͵ˡФƲս˳ǿˣٵ͵ҲһΣһδţȻǸ֡
ȻʶҲʶˣǲΣ׵飬·ϣɱķѡŵͬ鲢սõѡ
ɱ·ɪȽͷ·һ֪ս򵼾ȷѡ
ðұӣǺ󷽵սǿͬУ֮Фƶʱ£ͬ
նɨǰٶԽԽ죬Խһһǿߣ·
ȽӰ񱻴ɣ׷ײ̽Ϣ
ǰ·ԽԽߣǿԽԽǿ˺ۣηŻٶȣһ˶ǰУʱѪգ
Σ󣬵õĻԽ˵õɹ۵ıݵıҩսڼҲһФûбõ
һգ˵͵УڱŵǿΧסǿޱȣս졣
Ǿսƽ׵Фƣԭˣ󷽿´ڣ˱ضҵһս⣬ָأз棬Ȼһš
ĺһսŽ⣬ָһһɭȻ񽣳Уնס˵ȥ·
ĺͷ󷽣һһסԷˣƽ
ɱϢܿղ·׷פԶȵһĴս
Ƚɫƽһ·ɱٳͿ͸
64ݱ¶
ɱ
񷶯ң޵֮ңɶˣսŰ
·ѣУԴϢӰΣ˵Ĺ켣׽
˺ռֱߣײ֮󵹷ɽžٴɱһ
ƾ壬죬һ֮
ȽеĲӰǽɭ׹⣬ԣ˿ֻ̣һһ˺ؽһϰĹǽ
ȽƲϰ·˶һգԽԽֱ˺˿ռͷ

Ƚбһ򵥵Ĵʣɫ䣬ƵȻ֮ս˾ޡ
Ǹ󾪣ɫ䣬ӰۣϿѪԿ
վԶĳĺƽ׳鴤ָ΢âʮγɾ޴еգȻսһʱա
Ƚ˲ΧΧʱձңСǳƬ谵ʱγɵĺڶ˺ȽƳἸϡ
Ǹ
ȽдŹѹϯƬأ·
Ƚһ̤գս죬սһ㣬˿ڣѪܣҲ֮ˡ

һӹǽбŷ֮⣬֮⣬һƯ

ﳤȻˣƺҪɲأǺӣɽ飬ɲ񷣬˶޷ನ
֣
һ׳һ˿£âըĿգǿһγ籩
䡭
ƺôݹıݻ٣ܿﲻ棬ֻ·Ȼ֣һ顣
˵ɣ屻ըѪ֮ȼգҽУ׹ɭɭ졣
ˣ
ĸ˱ȫս֧ţԶİ׵ﻹ˵ϴս¶ַԶˡ
ȽȾѪգڱ飬Ҳ˫Զĳˡ
ͫ޵֮ɢĲ㱻һɷ顣
˭ô֮ѵ촽鶯һ£µ
˱ضֻ֮ʵòĺ
˭ҵȱһսɷԼȻߵ壬֪ƣɭȻ˵
Ǳɣ
Ƚŭǽһ̤紵Ѫ죬Ѫأʯķɡ
֣ս˭ɱٸʲôսƽˣ𣿡Фץʵ
ҡ׵ץŷֵڱȽûгȫԼذܣҺڱʶ͸սƽϣ֪˭
ⲻĸʥĴʥӰɣФͻȻһȻͻȻʵԣ˵ˣ
ݰ׵˵
ݣݣֲô죬ԭȻûФƻһ£˫ȽԺиֳһӰ񣬶ʱе
˭׵ãնԣСϢӲעȻ²Ƚʵݡ
ǰ˭ֻƾһʥŮ׷ɱǵģ˭ϹʥŮҪƺʥصģ㻹²˭𣿡Фšߣ׵С
׵󾪣ȽʱУеһϹǴΪ𣬻Ƚǿߵע⣬Ϲݻսòڶ˵Ƚ벻ѡ
Ȼ뵽޵ˣҲֻ˿һʥŮԱˣǸˣΪɣԿδ룬ݣһ벻Фƴ
֪ͺãǴȥƺʥصǿ߱ضɱǲս£㲻ɣ׵
ݣФƵʲôˣٵҵĵĺڣФ

ۣսγһ˺ص磬֮ݻһУֱĸķɱѪȾ񷣬Ѫ
֣
Ƚһ͸һ˺ն˵ϵ
ɽ
ֽ缷ѹγɾ޴磬˺춯أӰգֱӽС
屬ǣǳ죬âҫ죬ȡյĹâγɹ󣬴˱ܡ
Ҫң
ȴҲһơ

Ƚݺݵ߬ƣֱսڣնһ
һž䣬û°ۼ·Ĳ̣̭ţʣµһǿģ
һĻԶңңˣѪȽͻȻ˴һҼ˭ˣǹ
65·ֵ
һĻԶңңˣѪȽͻȻ˴һҼ˭ˣǹ
һ·պյսƽȻһݣȻ˭˶ž꣬ϣõ
Ƚһ鶯գνȥŵɢ
ɱңȻ㲻뱩¶Ҿ㱩¶ɱɣض˰ұȽţƺʥصǿ߱ضɱ
Ƚ֪ӲԲӣֱӽȽֱ˳
Ƚէİչȥã߶ԣܿͻ¶йء
Ϣ·ձը
˵ʲôȽûϢɿ񣿡޵˫һĨǰһӰ񣬾ȽսĳȽ߳Ƶģ޵жʱŭ
ȻʦܣȥɱʦܵĿ಻ǰˣƺʥصܰ裡޵гƮݣŭ죬һա
ǣʦ֣ϹǱô죿Ȼü㣬Ѫ֮⣬ɱϢȻս֮
²Ҫģɱ˾ǣһϹһδ޵˵꣬һ̤ȽĳֹĽŲ
ϹʱУӰƽ֪ϲǱɿ˺սۡ
˫һĨгӰȻһֱ׷ɺ챦λʦ֣Ƚţ·󷽣ͷңԶսϣ
챦һ˫ըһ⣬ɸһ㶣ʱлܻţ漣
ȽϢըһЩ˵ע⣬ȴҲһЩ֮ԱǣһںǻˣǿΣ
һȽٴγֵʱͣס˽ŲϢкסף֣·ɽӣɫսⱻ紵죬˫գ
ǵһȺʥʥŮǸ꣬û뵽ӵĿֲͶأֻա
û뵽㻹û֤̤ʯֶһˣૣһ̤Ϊ
Զ֮ʥʥ·ƷɺʥӺ̫ʦħʥȴ·ƽһɽ壬Ϸңڣָ·
ͻȻ·ƷĴѶһĨʾȽɱķĳüЦ
Ҿ˵ǰڣôزۣȻǳˣ
˭ѽ翴Ȼһɲ裬ץӰʵ
İսֻǾ࣬һ˵ɷ
ƽĵ
˵ֵ·º𣿡̫ʦ˫ӰƺֱӱԴڴսȽ
̣Ŵͷ쫷綼˵ĸ
ˣ˲һ㣬ܲһ㣡ʱ䣬ıضһݣ˵Գɾʥ۾Ĵڣ·ƷɻϢڣ͸Ÿվ
ʲôһݣɾʥ۾ʲôʣƺЩ죬սκһ˶ԺɨһҲûо԰ٷְٵİճΪʥ۾·Ʒ˵ȽԳΪʥ۾Ĵڣ
ĺ̫ʦҲ¶ݣ棬·Ʒɣϣõ
ݲһ㣬ֵܣ͸ףϣǱ𴫳ȥʥ˶ûи֪·Ʒƽ¶һ˿غͲ˵
ģֵ˺²ܷͺ̫ʦ£ɲ迴·Ʒɡ
ʺʹ·йأ·Ʒһһٵ˵ܿձڣκǿ߶޷롣
ʹ·йأ·壡ͫһվˣþòƽ
̫ʦ޷壬ûгˣһ꣬һˣ
壿̫ʦʵ
֣һ㳬˽⣬˽ģֻʥغͻ塣һǺճ֣Ǵжһ־ͿֲˣսĴУѹһƣ֤֮󣬴ۼ˶Ҫʰ
ֲ֣ɰɣʱҪˣˣ·Ʒܵ˵
˳Ĭ
ңˣսضݣ
ʵдգսƾһһǹɨ𣬴岻ҿʱܣʱѪڣ
·ĺ󷽣ȽԡѪŰ׵Фƣƽ
ݱ¶ǷֿߣȻǴѣȽ˵꣬˺ѿռתۼʧߡ
66ֻشС
ºȽǧ⣬ƾһһݺգѪֹǰĽŲ
ȽȻһɽУѡ޸壬ٴδսɱ°̫࣬ʹս޷ȫϡ
һɽ⣬Ƚطڣ󴳣˭Ҳ֪󷽻иɽ
ȽɽڣıҩȡٿƷʯѻɽ⣬â
һںܾˣµžþòܿȲˣ۷壬սܵĽٳǰ߱ȻѪȽһǰõʮֱҩȻ𲻸ߣɹࡣ
Ƚһֱ̣ľţըӿֲס
һڵƿǣʯµľˣ޸
ۡ
һѪȽ԰׵ױú˵ʱø翡
սȫȫľա
Ƚ˾գıҩɣͫð⣬ƺҪգֱӱԴ
䡭
Ͻˮ಻𶯣γɺƴ·ϯء
Ϊͻ׼ԼǿʮĿȽ£Ʈɢա
ҩϸʶڣգ׳޵꼸ʵʣγһ翵Сˡ
͵ҩֻ̫ˣȻ԰۳ʵʣɾͳ񣡡Ƚͳ˵
ǿԸõĿţ͸·Լ嶼͸ǰվǰһĿȻ
ĸʮСţ磬ɼõĹ̡
ͻˣԺ˵ɣȽ¶˾ģһƷʯǰʮͬʱγɼ˺ʯڵľٵıǣڣȫ
ڹ⻪ɼ
кԴݹٶȺƿڵľÿ㣬øӼӲ
䡭
ƿײ޴죬ϸըȽ˿ͷ󺹣üǿײƿɼʹ
¸¸¡
ҧı飬ײֲ׶
һʯ촷׹أڶϣĵٶԽԽ죬ʮʯ˺ͬʱƯ
ɳɳ죬ɽʯ飬ֱɽ壬ط˺֧顣
طһƣâγһɽڣȽ͸ӵ翡
һ̣ȽطĲ㱻ֻشİ帡գͼԣ˺ɽ鱻ɽݡ
ֻشĳٴֲ֣죬٣Դء
ɽǹԡۼǵֻ·գ˾롣
޵ֻ·øʵмĹԣ֮ǻߣ档
ڵƿ˲飬ӿˣڣֻ·۳ʵʡ
ͻƣֻ·СɣȽϹַһ̤ɽۣӴء
ƳÿһɼĻգòҲòʹء
٣
Ƚһָǰһɽֻ·Űɽ𣬴Ҳɽȳ
ֻش߱˹ԣٶǿ߲в֮棬
ϢȽһɽ̤ռĽԼ࣬ٶȴﵽ˼£۵糸硣
쿴ȽȻĵĳˣڶ𣿡˴е
֪ͨƺʥأʮ˰
˲䣬Ѷ⻪ѶϢ裬ǿ߳
־ܣȫʬһս죬ɱݺأѹס۵ȽȻ˵
вȽ·ϵǿһ֪ǵУǣǾս
ˮһʶֻأ
ˮһһһꪣߵĿռ䣬⻪𣬻죬˲ɱȽǰ
֮أ·һǵԽ
Сɣ
ȽΪ֮ϣŰγɾ޴ķ֣Բ֮ﾲֹʱͣ١

ʱվ飬ǰһ绯˺ǰһнݹ
˻𶯣·ңһ˵ģȽ޵֮¶أ˸Կˮһɫ󾪣ȫţ˿ء
첨ϳꪻأɱգǺӣƽһС
죡
ȽҪ׼һɱˮһ·ϲ̫ƽ
䡭
ҲײܿգȽˮһĴ֣һ߬סˮһٴαǳҫֲ졣
ʹõϹ۷ķ𣿡
ŷ׷״󾪣ƣǶϹʹù۷岻Ƚ޸һܶ˻һӾ˳
67ֻشСɵ
ˮһҽ죬ȴѲȽ
飬ѪȾ񷣬ꪵ䣬أһɢȽʮƽһ̤أ͵һ׹Уתۼʧ
ҵѧʥʮҲɱģҿϹô㣡
ҲʮӰ磬գɱƳ鳤գתۼͰΧȽ
ʮһžʥزſλȻߣսһԿȴŵĵմӡ
ȽüӶԷ·óжʥصĵӣƺʥصǿߣȻϹ۷ĵӡ
Ҫһɱɾ͵ܶʥˣϹȽȻսǽ֪Ǻá
ȽҼʥŮ˴Ϊ㱨Ȼѧʥزƾҵȶûʸ㾿ǴӺδѧģһ۷ĵüʵ
Ȳô࣬Ƚ̷Ȼҵȥʦַ䣡һ˵
ǿɿˣǷ𣿡ȽصԷ˼ţ˵ϹˣҲϵƣ
ϻʲôһϣɱ˾ǣ
ǰһǿƵ
ʥصĵӣɱһҲûŸɱǣǺʥػ߻ԼһЩӷսп䣬ɱһ仰顣
ǰһɱϢ
ĵλҺԩ޳˿ҽɱ䣡⣬λ̨ҸոʹõǲǷƣԻϹÿȽûƶŲ˵
ҽƱ磬ѾӰ񴫸ʦ֣ʦԷȻȥҷ͵ظɱս۵۷
һ仰ն˱㣬ͫ͸⣬ʱɱս˷׷׵ɣҲʥغȽ֮
أҲҪ𣿡ȽƽĿŶĵĵӣʵ
ɱҪʮһ𣿡ĵЦһ˿ȥ
۷ĵӺƺʥصĵӶһۣе⣬˿̾һˣɵŨ
ʦյˣϣǲҪ֣ս۵۷˵
ɼ˵ЦҼʥӴ˻Ҫͷأ˲ʥŮ˵ƺʥصЦһ˶סɼˡ
Ȼ˿̵Ƚ˵⣬׸Էûв
浱㲻ɣǾʹһʤʦֵܣȻȥҹһȥɼſγ޷Զ
ȽżˣƺΪΪ⣬ĬĬ˵һʯǰŹǽпʯͷȻһȺʥԼ⡣
ʥصϲַԷҲʥӣǵĸǣսұս
ɱȽŻȥȻʦ֣ƺʥص˷ֳһɱȽһȴɱɼˡ
˲䣬ͻ䣬ɽѣӰ߳⣬֮ϣ֯ΧȽ
䡭
ƬˣʱŤǬתʥصӲѣһ

Ƚᣬһݷ죬ݰգپ죬޵֮˰Ȼء
֮裡
λʥصһۣͨȻ䣬赣˺գǰγһ޴У߶㲻
ʥأͨĵӣҲɱŵӵܣ
ʥزʥذȽ߳ʮҲˣгž⣬

趯أȽɵռ֧飬½棬Ȼա
Ƚüʥվʥأ񣬼ͨӣʹڼĹأԿ⡣
֣죡
Ƚǿһհ壬ʹ˷գһУֱնϵ˵֮ƱƻƽҪһеˡ
䡭
˵ɣĻᣬ֣ȽǶ֣κһ˶ԿȽ
ѣɫ䡣
ãʦΣգɼĿһ£ʱ֣ɱȽǹ㣬Σ
ƺʥصʦɫ󾪣ʱֹͣ˺ɼ˵
Ƚսʮˣ׷֣ͣȥ
ԸɱǶˣȻˣȥֻذɣȽ׶ֻذ壬ɫ䣬Ҳֻ·˾ֱӳˡ
˿̣Ƭ˼ֻ·֮棬ɽ飬ص̳
ת˲䣬˷ӦĻᣬֻ·ֱӽ˾ڡ
̫ˣ޷ЧķĻᶼûУ˽Աֻ֮˺ѡ
ȽɱҺʦܣʥŮȻɱ˭ʥϲַɼѪǱ飬ʱŴе
ֻ·ѪȾգ縡ƯƯʱɵ
Ƚ͵ϮɱҵȣȻʦֹӵʮ⣬ֻ·ҲΨһĹޣƺʥص˻ըѪк·
ѵֻɱˣȻˣҾɱ췭ظҺΣ
Ƚǽ콣ֱӳֻ·ֱӽɱʱѪȾ˰졣
68ŭϹ۷
һɱ߸ʥصӣþʮҲϢӰ񴫵ɣܶ˿Ƚгžη
ĵλ˿Һ촽ɣĬĬȥ
Ƚգƾһǽš
챦Ӱ񣬸ҧķ̶ļһ͵ѧ˷ƣȻɱɼλʦܣҪͨʥأʥͨɱ
ߵӰüԽͨʥز̫ðɣҾûǸʦõĺãԶᡣ
ʦɵʦã˵᲻֮ԺϹ۷Ϻڣʥϲַɣ
ɳĬ¹ϵпʥŮʥصȽ͵ѧƣϹ֪飬Ȼ˵ȥ۷߲֪Ƚѧ˷ƣɾͲǷôˣϹض⵽ǣ
챦ųĬɣɫ¶ǳ鶯аЦʦܣµʥŮҲ£ȻңҲãҰĻø㣬ϣʧ
ʹѶ⻪Ө͸͸󱦹⣬챦ڣ첨Ҳ
ϣһĻкһ޴ӰʵϢڣϣӰҲش
챦ַ˺£
Ӱз棬죬Զڰ˶ľ
ʦ·͵ѧ˷ƣȥջȻֱɱɼʦܺԪʦܣ⣬Ҳʦᣡ
챦˵
챦Ҫã͵ѧ֮ɱʥӵܣʥصʥҲȻηη黹𣿡
ӰһŭҲɼѹûʵԵĹҲ챦ֱӿѪ
ʦϢŭ˽ȽʥŮҪˣҲȻҶȻƴķǣҲҪ۷
챦һǵѪδ𣬹˵
ɣ¿棿Ӱû챦ת򺩺ɣ죬˲˵ѡ
һ飬вãضҪϹǣڣʥŮλӶסܱϵܶඥ
ѣһͿ֪챦ûѣֻӰǰΪϹ͡
ʦ˵ȷȽҲʥŮҪˣ͵ѧƵԺʥŮ޹أɱɼʦܣʥŮ˵ڻ֪ɹ
죬ǽȽץϹǰɱȽҶ棬ʥŮ֮λ
Ӱ˵꣬ȥɱϢֲ졣
ΪʲôҪҶСɳǺξģӰһɢɶʱŭ챦սʱ
ʦܣ㻹벻͸ǱȽѣɱȽ㻹Թң챦
ôģȻȻ²͸챦뷨ǾԲ˵ô򵥡
Ų㣬ʦѾǼٻͷȽץסΪԽԽߣٹʱգ˵ԴҶѡ챦˵꣬ûѡɶӣֱ˺ճ󷽶ȥ
ɳĬƬ̣óѶڣʦãȽ͵ѧƣɱɼԪʦܣʥ֪һҪԸ㣬챦ʦ֣СӦԣ
˵꣬ɽʧա
·ϹԽԽԶ粨Ӣˬаսһеˡ
˿̣ŴѶһԣ͸ͱˣǲݵĳޣȽ͵ѧƣɱʥصӣ֮ΪʥŮ
Ϊʲô㣿Ϲаսŭ쳤Хա
պϹǰĪӰȻϹ۷ϴϣϹĴ󲮣Ϲ
̫ʧˣȻѷ⴫ȽɱʥصȻϹ۷ںεأϹﲻŭ֮Ȼ˵
󲮣ҡû⴫ƣ϶ҴģɼʦܵҲǲ֪Ϲɫأ֪ľ˾ġ
ãȻǴģѡ㣬۷ļλ岮Ҳʾ㣬Ҫóҵֵŵıʱ䣬ɱȽ֤۷֮Ϲ¶һ˿΢Ц
󲮣ɱðȥʥջسһϹ󣬼æ
кɱãѵΪѡϹסʥŮ۷ʥŮ˫޵£ʥյ㣬뱣ǾͷȫΪ룬ȻʥŮλԷϵҿһϹ
ϹĬȽĵɱûԷϵӲܡ
㲻ɱȽһݰ·˾͵۷ɷϹû˵ɢؼ䣬Ϲ͵Ļᡣ
69֧֣
ҹʮһܣһ֧֣ݰٴ£ֻɣһ˺ţǮʹͣûǮ͸ղصƼƱһҸң
һ鲻٣Ӷ
£쿪ʼ£Ʈһ£Եӣղһ쳬ʮһƼһɿԵӣҵԽݣұԽݣ
սضݣ
һˣҸսǸһսһ
Ļл

70µȻ
·󷽣Ƚһ֧˸âдŵĵմҲǿѹһ·ʬɽѪȾ죬
Ƚ˿̾Բܣ̫һ˸һ˺ۣҲԳܡ
˿̣ѡɽСжУȥս⣬ƽꡣ
ҹ䣬âҫ죬ڻɽУɽ̲ڷҡҷ죬ϢԸɱ
Ƚѡһɽۣƽڲݵϣգг˼ˡ
ĸʧٶʮ꣬ûаѶϢƼûаϢ˵ĸ׵ĳޣƼҵ޶Եñ·ޱȣȻһ·ɱ޶֣ÿ˶ǿޱȣвͿѪա
ǹϵâ֮Ƚ˿ԡǺУ֪˯˹ȥ
ɢâӨ͸Ϣɢޱȡ
ֹȦɢȥתΧ粻Ϲ̾磬Ƕʵ
ɽе˵ע⣬Ͽ
쿴Ǳб֣ϹǺԡȻʥ
˾
ʥҲʥصʥʥŮ񾳽ʹãһӸԳʥԳҲԱס
˾ճɽȥ˻˯еȽûôۣƣȻɢâλš
˿̺˭˲ʶȽԶԶͷ˰ɽ۵Ƚ˴ȵȽʥ㲻
ѾʥأʥҲԱٺҵȳͻѻҹ

Ƚãʥôûз֣
ǿŹɱȽأѪƴʮȽҲ
ʲôʥǲҪ֪ȻҸҵʥأҾͲ˼ͬھҲһһµȽܷŭ⼸ĪսǧΣ粽У·ֻɱǶѣڵŭ
ϢһͣȷȽ裬ԿԴߺܶȽʥǱ֮ʱ˼ʲô
ɽţ·ռ̣ʱֹ
ͻȻһӰϯ죬չᣬһԾֱ˻ɽ
ľĸʥʥɱ
ȽһѵҪ¶𣿡
ɽ֮ǵӰŻٶȣŲ̤ռ䲨ò͸Ÿ㣬ս޵˸Ӵأ˷ڡ
ǵȻƺʥصĵմӣʥأ˰զ࣬ҵֿɢơ
Ȼʦ֣

ţλʦˣ˺󣬴˽ҡȻз棬ͳ쳹ء
ȻȽоͣ漴Ƚ׷ҼʥӴˣҶƴһ
׷棿Ϊʲô֤𣿡ȽЦʵ
ȻҵĸΪ֤ۣȻ˵
׷ʥӣ֤ʲôϣ֤᳼޵𣿡Ƚʵ
һɱϢ˵ҲȽ
Ҳ֪֤֪ܲҼʥһ֤ȻԵ죬ƣ׷û㣡Ȼ˿Ϊܣ޵жȻ֤
ôԣһҲԣҲ׷κˣʹǴҲУȽƽŵȻ֪սɱ⡣
âӶĿĻ꣬ɽʯɽ岻ϱ飬޵սŰ졣
ĻգȽƽӵȻ˿ûеӣʥصĵմӣ裬
ƾΪ治Ը֣ϧȻҡҡͷ
սԱȼ컹Ҫǿ󣬼ûڣҲһ˿ָأֻա
ȽСʮͬʱγɼּսڡ
˱ܣԸսһսضпܰ·һƬ
һݣһ·ƽգȻӣĿռɳɳ졣
Ʊˣ粻٣һ̣ؼֻʣ¶ˣԽԽߣȸߵͣ
һ죬սĻ˲ѣһأ񷶯ز
ƣ
ǳգ·ڷɽݣ촷ۡ
ȻǷƣȻüͳ˵
۷ĲɼĸߵͣȡʤĹؼ֮һһȻ˫ս⣬սԣڴģ
71¾
£ۿ˼ң·ϣѪ£
£ǽǳӢۺġ
˫ԣɷ֮⣬ѪȾ죬ÿһ죬Ҳನ˽
Ƚ˫Ѫڱ飬ѪϣͶԷ̫ˣսȫҲ޷ͶԷս
սԡѪս޸塣
Ȼʥصմӣ޵صһǿߣз棬ﵽһ£
ȻֲϹʥŮΪ׷ɱһǾ仰׷ʥӣҶƴ㣡Ȼ͸ͣ˵
жУǲݣĽ𣬴ʱ֣ɱҲܣȽ
Ǿ԰ɣȻ˵꣬գһ񹭳УϹⱦһռ䵴һƣֲס
ƹϿǳ¿ɶԨÿһֵʮǣڼƷһЩʥ
ȽͫһٹªҲ֪ƹնԶκ˶Գܣ
Զ㲻ŵ֮ڲ׷ɱ㣬ȻɫƽŶԷһ㲻
ȽһԳܣһɱԼڶҲԶ
һ
ûдƼȻ£Ű֧ܿ飡
Ƚܿըѣëֱֻȫкγɾ޴ķ֣
ֻذ壡ֻ·֣
˺أֻ·죬ƾ죬ײǺӣ·ĩս٣
ˣ
쾫Ӣﻹ˵ӣನҲҪǵ
ӰܣƯ·ϷԶСǳը̻ɢ죬ҹҡҷɱϢ޷ܣڼ١
飬ֻ·ɢɶԷĴƼֱƺҪȽ֮꣬棬졣
հ壬֣
죡
ɽ
кâ¹ʣһһֻΪǰһ
䡭
۳ɵʵʳӦ飬ɢؼ䡣
ľȫֻ˶ԷһҶҲ޷ҹΧôţ˭ʹˮ
Ƚ˫ѪⱬŶԷڶһ˺һеˡ
Ҿˣģ
ȽͳԶԿԷ
ʱͣ٣ռ̣һжûȽ·𿴵ʱţܵвʱ򱬷Ǳܡ
ৡ
磬أȽƻʵ쵽˼£ƫһߣ߲գըһһǳ˲䱻
ۡ
Ƚ壬Ѫգ˫ƣ޹⡣
ţ
ȻôҲ벻ȽȻһɲ⣬ʥʥŮ˭ҲȽ
۵ĸϸ˶˻֤ʲôȽһλᣬԶ㲻ȥģȻƺ뱣ȽԸٴοʵ
ԣ
Ƚ޹⣬˴룬дǬȡһҶʥҩ븹ڣƬƬը޸ˡ
ҳȫ㣡
Ȼ׳һ˿ŭ⣬ԲָȽ䣬ơ
䣡
籼磬ؼ䣬βĻգ

޿ɶ㣬޿ɱܣʱ䶼ûУȽ쳤Хǽƽǰкó²ߵķ
ڷɣ
ֹȦɢյգǳ֮âĵײֻҪͿԻ
䡭
ըƤѪǱųѪ

˲˺ķ뺣ˣƽա
ȽἸŤҪ۶ϣʥزͨƳ飬屻ҷǧѪȾ˰졣
һս粻ȣȣս󣬶ԷľȻ缾죬սȴ࣬ǴƹһͿɱͨڼǿߣ
Ҳİ
ȽŭХգ񷣬δĸδѰȴز·ϣơ
֮ɽ飬ﲻ棬ƽһУըһҶʥҩҲֲ
ʱת·һжڵˡ
ͻȻֳһӰɱ죬Ӷ־ͳȽǱ֮ȴֶһǿߡ
챦
Ȼâһһ۾ϳߣֳһǧӼ۶챦
ȽʶңܵУƣھѪ
72屬
һ·ʲôڷսʱ
ۿ߲Ŀռ䣬ʱ̾
Ȼ챦ϮɱʱЦȽһܲܰˣ
һָ̧⣬ȻɿƴƼǶ򵽼µǿ֮
ײȽϵĴƼȽ߻գֱ򼲳۶챦
Ƽһգ·ƴ޿ƥС
ȻɣۿȽ֮£תۼͱԼ챦ŭӶ˺쳤ȭ˴Ƽ
̶̵һ˲䣬Ƚץס˻ᣬסΣٿƷʯգ˺񱩵ڡ

һգ촷´ء
ÿֲٶȣöֲܳٶȣ
챦͵ȻԾɲ⣬Ƚڴˣκһ˶ɱʮΡ
ȻûٹעȽһŭ챦ȻǸոֶ£ʦôԼٴ˵أ
Ȼû£ɱɱɱ챦һɱ䡣
ףϹʦ㲻һֱڱȴɱѲͶ۷ĻˣȻʵ
ȻҪ˵˵͵ѧƣϮɱɼԪʦܣʥŮ뱣ҲûᣬʥҪʥŮɱҲԸʥŮΪѣԳն챦ŭ
Ȼͷ಻ᴫʥأϹʦֿԣֻ㶯ôʹѶˣʵҲϹʥĻůʦ֣ɷΪСҽ󣿡Ȼ׳ֿЦХҲ
ţ۲Ҳ죬Ƕ챦裬ǣϹ۷Ҳ͵Ȼ˵
챦֪ǱĵܻԭָŵȻþò
ȻԸΪСҽҲǿѣϾǵ˽ˣҸıˣҪȥʥӴˣԾϣʦذɣȻһ֪۷ʥŮ͹Ը˵ֱָȽ˵
Цʬ㶼ܴȥҽȡˣ챦
Ƚᷭƣһѷƴ˳ȥ۷Ȼ󽵣ԶǶԣȽֻ
ǾԿȻţһƾȽƺҪߡ
ȭ
챦һգư˻ģֱȽƺҪһȭ㷴Ļᡣ
ȽŴڼ٣˵Ĺһ޷ܣĿż۶ֺͿֲĻ档
һʱһʱܱ˺ã
Ƚͳܿգ˫ⱬɢϹⱦǣǳ˶ԡǺУսϾ֮⣬·
̧ͷԶʥʥŮǣŲ˼ĺ󷽡
ʲôˣô󷽣ǰ˲죬ͫһͣס˽Ų׼ɱȥᡣ
һЩʥü֪ⶨ߱һ˵󣬹١
Ϲź⣬һǺӹᴩأսʱľʲôˣȻ壡
·Ʒɣ̫ʦ̧ͷ죬һ꣬谭ֱӱԴ·𿴼ȽǿУ塣
Ȼ壡
ͺ̫ʦ
Ȼ챦ɫ䣬Ƚдëէ
ᣬսƽսΨһհսȻ֮
ȽǧƷʯǰһ鼫Ʒʯǣҫ۹â
Ƚһ򷨳
󽥽һӰֻһ˫۾۳ʵʣ°ѲطڣֻϺ䡣
ţʲôʣܣ
ҰӷΧӴܣһͷ
ӣ
Ȼ챦оǾ֣Ƚ·۸գһӰҲѹһʥأ
˺վҪߣҷսȣ±ɡ
˵Ҳ棬죡
쳹ؼ䣬˺Ŀռ˲ϣŬ𲻶㲨ơ
˵ռ䣬̣
ţǴۣͱԴ޷ֿ
ôٻӰⲻܣ
Ȼ챦һ̳׷ˣǶ̶̵仰ֱӵӰݣҲֻдۿԣ
˺ռ粽УȻ챦ӲοҰӣ
ȽߵʯȫըƷʯѸٱð޹⣬Ӱ̫죡
˵Ϊãѹ
ӰȻ֮ӶַһУҰյǣȫ촷ۡ
һһֻμҪˣӰһĨȻ˲ԣ׹أĻᶼûС
챦ŤӰȴַһƶ˰벽
Ƚһ鼫Ʒʯ촷ۣӰֻüһ㻯ɢС
챦ըʶɢ׹ա
Բ棬һţȽգ׹ɽ
73ʥʥŮɱ
һƯﶼûУռ䵽ڶ޷˺ޱȡ
ɴϻأһƬ޵ĴأëէƬֻʣˣشѪƯơ
Ȼʦ֣
Ųȱȫ壬ɲţ˭ܰѶ˳
λʦ
һռ䲨
ţ
Ȼͷѣͷ­𣬸塣
챦û·ȥһ㣬Ϣʾɣš
ץ챦ͳȥȻһ
ôˣʹ
һǿߣŷĲҽУɼܶʹࡣ
Ȼʦ֣ôˣɴ󾪣ȻȻڳݵʹ࣬ʱʵ
һǵ㰡ҿˡȻ˫ͷ­ѣױŤ
ȡһǵֱӴȻУʶڣŵȻꡣ
ãȻڵϣóĬգŬ֮ǰļ䡣
˭ΪγôȻǱȽģǰȽδŵС񣬾죬Ҳͬʱɱôţ챦͵ȻǱ
֪ûģֻǵ˵һ仰Ȼ˵
ʲôѵĸʥصʥӣ˵ʲôɴ󾪣ʵ
һһȻļ䱻۸ģȴ޺ۼ֡
ʲôɴ󾪣ԭȻţǶԷˣȽأ
֪ӦñǸ˾ˣǸļһҵĴƹնҺϵȻһȭ˵
ɶʱƷƹˣȻȻһʧҲԳܣƹֵǣѰʥҲࡣ
һ֪ͨʥŮɣȻҵȿԲֵˣΣȻ챦ֶɱԼҲĻ
ҲʥӴ˰شƹȻʧȥΪƽƹʧȥŭĶôܹˡ
վ֮ձرȻ˵ֱ꣬뿪˴˵ء
ȥĵȻĬƬ̣óѶϵϹа̾ϢҪϹԻɱȽˣ
ʲô飿ϹһĨȻʮֲãɿпѪϵ챦ʱʵ
ƺʥصĵȻʦֺʦڴ˵סȽɳ˵˳֣˲ɱټҴţ˵Ȼɱʦ֣Ƚ
ʲôⲻܣϹ𾪣·ڼǿ߽룬ʥʥŮҪ̤Զսˣ˭ܰܵȻɱ챦
ҽսʱѾˣȻʦ˵ģƹߣȻˣ޷ֻͣʵ˵
ţ챦ʦһˣһܿϻȥ󷽿϶ŵӳǲҪ֣ϹĬƬ̣˵
ʥΪûǿߣھȻԶﶼ˺󷽣ʵԺʥеһƴ
ԶսǰܶûֹͣŲһֱǰûаѺͻȻðǿ߷ϡ
˶ˣɱ󷽣ʥӡ
޵зǰԶԶսˣȻɱȥ
ȻҲգһӰۡ
ţһ۾ƣ˺ѳգ˲񷣬ֱ˺󷽣ٶȿ쵽˼¡
ʥˣһǿ߰ˣһʥӼΣϹ۷ʥŮ׷
ƾ䣬ң˷۵糸һǰһ롣
ô£ҪҪȥɻֻǻȥһʥӾˣ۷ʥŮҲϻȥˣԥ
·Ʒ˻һۣ˾ģֱ˺ֱǰ׷ȥ
ҲȥǸ˿϶ˣҲߣʥʥ֮Ҳ꣬·Ʒɡ̫ʦͣƥеС壬˸â
һ˶˺ǿߣǿһ䶥֣ʥӼĸ֣
˿̵Ľˣıòɫ԰ףȺûȥע⣬ĬĬߣ˿ڣȴ޷սα겻α
һ£ٶݣɼҲľ
ǰĽһ·ϾȻг¥ֱ˼飬ΰĳǽ͸ŻĹϢ죬ǿسϣ˲¡
ȿȡ
ȽȳһڴѪؿƴǰߣսԳܣǿ鼫ƷʯһҶʥҩѻ硣
74ճеĴ
ճǣŻȡ͵ҩĵطÿһǵһճǡ
ճ죬ʥҲڳҰɣ·ǿ߲ںԷݡ
ûִߣûйߣֻһѹǰճڣ֪ǿδ
˲ϣ඼һǿߣȻ˫ڳڱֵĶʮְȥˣֻһƽ
·߻ĹžƳס˴ʮֹϣ·ڳꡣ
ԼĵҩױˣֻҪǲҪı·ڣҪ
·Сߺȣ·ռףܶ˶ѡȡıҩͱǿ߶Ծ𻵣ˣҩͽױ
Ƚ̤ڣһһ·ǧ࣬˽Աã˷ͻԽԽء
ˣСֵܣ˰ɣȱȱҩڣױҲ˰ɣ϶ҲûˣӦоа£Ҳð
һģ߶߶ݣȽš
ûǵȽ˼һᣬʵ
ѽСֵǵҶԵطˣǵԶǼƷӨ͸͸űһʶˣһ
óһУһ˱ǣǣȻǷƷ
ΣûУ
Ƚζһ𣬸뿪ڣԷͽǵɢҩԡ
ʯһţȽʵ
಻࣬ǱĶһǧƷʯʮϣŻݾŶϺ֪ߣ٩٩ԡ
Ƚˣ˫۳ŭԣһǵҲһٿƷʯԷȻҪһǧƷʯһ˲֪߳ܵ˵ࡣ
ȿȣ治࣬·ֻôЩǳأһ˺󷽼۸ں㲻׼ãᷢһƷʯ򲻵һͨľҩ
һЦ⣬ҳϣȽô̫թϳû٣
ȽǵʹսĽɱȽϴ󣬶Լ˺ӴǶʶڵٶƷʯʣ´ʥҩʥҩֻ֣ܳʣ¹ǽʹƹˡ
ƹƺʥصĲóһᱩ¶ݣǽȻԼõĶ̫ˣ
ٿʯȽǲȱǮթˡ
٣ȥҲβ͵ϻһĵȽ
ȷң㰡ȽȻ˶Էͷǰȥ
治֪ǴĳӣҵҲ·ޣһȽ뿪ʱӵʧȥαװЦ
Ƚҡͷˮ˭£ǿߣ˭ȥһ£ˣԹ˭ֻܹԼ̫Сġ
ͷǰȥûдʯֻʯѡһҿջϢȵȫ޸ſԳճǣٳȥһ϶
վס͵ҶΪճҾͲҶ㣬СѾͷƬӣ
һŭճǣ׷̧ͷһ׳Ĵһŭ׷ǰһĺӣڳУòб𲻳Ů
ǺֱȽٶȿ쵽˼£ûп·תۼײȽϡ
ۣ
ȽĿŶԷ޷ܣֱӱСײɣѪϣأ˫ֳŵأ˫롣
û°ɣԲûп㣡һȽ
Ƚѵ̧ͷд󾪣ȥǵѪǰͬһĺӡ
ֻ߰ģ˶ڳڣֻ¶һСӣ׵ףԲԲĴ۾͸⣬촽һƺίһ㣬˲ϧ
ôСȻͳ·ԭ𣿡ȽľȴǿЦû£͵˵Ķ𣿡
ȽŲϱĴ󺺣üͷһߡ
磬û͵ⱾҵĶҪǮҪᣡСŮоί
ʲôģСڵҵӣ컹ңһɷȻǾսˣѲޱȣԶԶŶһεѹ
ڵȽȻСŮľôŮݶһ㡣
ٸ׷ңҿҪѽཱུС췢ϸ۵ôҲ޷棬˷ЦȽЦСŮߵëէ𣬲㽫ſ
75»Ĺլ
ȽűĴ󺺣亹ֱðԼյǣ̫ˡ
ʹĴûз㵽Ƚı˫߬ɫսۣҸóԵĶ
СѾͷ˵꣬óһѸָ͸ⱦ񵤣ֵǷмžǵɫҪǸթеĺࡣ
Ƚп˵ûҲҶ֣˵ճǵʹֻҪ¶ݣмǧΧӵĻᶼûС
û飡󺺲ƣ˿Ƚڡ
̨δ̫ʹˣȻڻֻǣվճǣ𣿡Ƚͳ˵
ʹһɫһ䣬漴ֵʹҲǽģ͵ҶֻҪ𻵳ڽڳ˼޹ʹҲҡ
͵㶫˼еĵҩˣȽЦеĵҩǷƷԼϳһ룬ܶ඼ΪδţΪһڵ͸ڳգݾԲߣٲʥصˣʶĵҩҲԲࡣ
ȻҵǬϣЩҵģ֤ոһ£ϵǬͶˣ˭Цһ
˶ͬĿǸСѾͷ϶ԭס񣬲Ȼ˭ҵĺӻôС̤·
ԭסÿ궼·ϣʹԸǣϾܲμ·ţҪôӵеλԺյҪô츳֮Ϊ˼ûҪǡ
ǺǡȽЦЦժһɢϹĵҩҹСȻЩҩģŵҩʲô֣ǺƷʵĵҩʲô
һҩ׷üĵҩ漫ѿǶķ߶ϲֵҩƺͲá
󺺱һͣû뵽ȻΪһѾͷԼԣʱЩ²̨
СӣҵĵҩȼΪʲôҪ㣿콫ǸѾͷң˳ǣҶҪ
ȽЦЦԼûôأɱû뵽ᱻԷв
Ѿͷ߸磬Ҳߴңŵҩʲô֣ʲôܡȽٳͻֻ˱˴󺺡
磬ŵҩ񵤣ǵ񵤣ԴʦǿߵǶмЧأȴ˿ʧΥ͸Уɰϧ
޴һ󺺶ʱɫΣСѾͷ͵ôƫƧֶеĳܵ˱ӵ񣬶ʱߣʱݺݵĶȽһۣоɱ⡣
ллҸɣһࡣųױƵ˵
Ƚ񵤣Ҫ̫Ҫˣڴ޶ԣһŶѣɶԣȴǾĶ
Ѿͷø㽻ɺãȽûʲôȥ񵤣ǬڵʥҩҲֻһҶʥҩõóˡ
ҲǶôҲҪﻹࡣҡҡͷȽе
أȽûоܾ鼴޷Ҳ
ֻүүڼңŹֵͷ͸ֻоָĶ䲻Ƶ
ȽԶԣѲɽҩ״ĲɣεѾͷȥΣ
Ŷðɣ޾Ų֪ﴩĳۣʵʵȽͳճȥ
Խ룬ԽƽԴ̣ɽˮϸ棬ơ
ҲϢƽһЩزֻǼ۸߰Щզࡣ
СİܳСүүҪƨඡһ̯ǰŴ
ҵģ´ңҾԶˣһЦ˵ԭʹһĴ޽İ
ߵĴ˭ȽЩ裬ţ౧žη裬Ըǵ̬ȣο˿̵ȽòӲִĻġ
ǺģȴȥүүˣټСİȽͳһƾɵͥԺȥ
ͥԺޱȣ͸ϣĻԻֻͣǴ˿̣б£żϣ˾Ӣ۳ĺ಻
Ի֧ڷӣɶܲסʼδڷϡ
˵غܻƧߣߵҰǽͷֻһСȻ˵ʽ
ȽԿ϶լǻĹլԺڵݱضͣճǲ䡣
76
ߣ̤СլԺڣһпڴԺһͤԣڲϵϣԵøֲ
һƵˣȽľ˵ĴȻûз֣½ǰۣɷֲ·һʱյӰ
үү̫ɽˣİų῿ˣק˺
ιСԹ㣬үүĺӶҪקˣ֣үү㼸ŲһĶƺĴ˯ѣԺûȥȽ簮ĿСİ˵
ߣƭˣÿζ˵вһĶÿζ˵ôСô״ʾҲˣǴ磬ովءİƺƺ֣һ¶լֻһ˺һӣȻĲˡ
Ŷܾ㣬һˣ궼ܵشûԵĵҩܻܲضɡƳȽһֱۣӱԴ͸һС
ǰۣԸóʥҩһƬҶһЩҩȫȽ˵
ʥҩǺǣþûˣû뵽õˣ컯Сϧʥҩá˵ͳϵȽĶУҲǶԷɱ⣬˿Ѿ飬ɢˡ
Ƚ𾪣ԷܿԼѾ˵ǿ󣬿ǬĶڲһռ䣬ԷȻûжκͶһУܣβ
ûƭİҩһɣһ䣬Ƚ䣬岻ĵɳԺڵϣûһ𶯡
ȿȡȽѪϣɫӲ԰ףʧأò𽥻ָҵݱƣ
ǰһö񵤺ǵԸʥҩȫһȽ϶ɢѾʥҩ壬㽫һʥҩȫãҲãʥҩ
үүô۸磬ǺѽСİоˮۿڴת
СİĸĸЩνŵ£㻹ͬ𣿡
ǲǱɱİҳһȥȾȴɡСİ龡Ǳˣȴ
ȣѾǿһö񵤺ǵȵˣ˼꣬ɢ˴룬ҩѾãʥصʥҩ԰ɡ˹˵˵İͳԺȥ
ɫ䰵ܲɫü졣
䡭
һ£׺δ·ô裬к
Ƚϣ޹⣬Ϻڵͫ׽ıϣпСϣ·ûУɶˮĻӡ
Ȳȴ磿СİǿˣһĿĲݵӡ
ȣ˸Ǿǿȥİͷе顣
Ȳȣ
ȣ

кƺҪһУĻգ׵γɹǣȵĽȽԿơ
ȽƶŽŲ̤;ҲҪ·ϣɪıӰԽԽԶ
һҶʥҩо׽ûеõκλ⣬мصơ
ڲӿǿߣɢƬˮմеĿջˡ
Ƚ˿ûг̤㣬ʱû֧֣òûڣֻҪ˷֣̻ᱩ¶ֻƫƧСϡ
ҲսҲսȽԳսٻսӰɨһΣҲ¶Σ
ȵң㣬ǸϹһڼҴŰɡСİ̤ҰݣˮȽ
ѾͷˣѵģȽ˵СİǷĵϲ
Ҳ£ұ㣬˭Ҳ۸㣡СİŵͦС˵

仰ȽΣ˫룬Сİףе˼顣
Ȼߣվһ츳ʥȥʥ֪˻ô
ʷϳֹȽ֪ʷҲûмأֻǴ˵еĴ˵
ȥɣ㳤ˣҵ㱣磬ĲУǬһʥҩţڹؼʱȽİͷ۵ףǬУ
Ҫ磬ҲҪȥүүˣܶ׷ɱ㣬Ҳϲ㣬ϲڵǹСİˮĴˮȽ˵
Ȼһ㣬ҵսԸܵǺǡ첻Ըڴɳ߳죬Ե۾֮¡Ƚ¶һ˿ЦݣȻѾͷʥҩһ˵ƺʥصǵӦңĿ

һ̾˴꣬Ȼ˵ǰоâ
Ҳ㣬սİԵҵʥ˿ȥģ֣ΪҲմȾҲСİԹңֻܾŬԱ²ɢս嶼ս·;ϣûս壬ȥɣʱսɣ
˵ֱ꣬ӴȽ壬漴СİʧС
Ƚ˲䱻ѹƣйâս죬Źǽƹ󲽳ȥ
ȻɣǾսһ㣬̻ը𶯰˻ģȻɢɣ
77¾ɲǷ1
Ӱ뷨Ƚ˿̿˼㣬µӻɣ
սֻذ壬սƯĴγΣɢȥ
ȽȻ˴֪߳޵а䲼׷ɱĽӲϿŵȽ̾
ҪҪɱȥ˵ռ˱ˣһʥصݾܲˣеŵȽһ鵰⣬۲ޱȣȴֲҵһȥ
İɣ˳ţȻסģƣʱȻǳֵʱڳȥսرǿˣ˲

˺ѳư˻ϣ䣬ֲ죬ȽӰĺܳ

ŲˮУˮʪ˳ۡ
һ
ԽԽţе̲סָһУ̤⡣
һ˾еڶʮ˸̤ţγޱ겻
ǰĳǿߴϻأڳſڲȽʱſϳȥ
Ƚ޷Զʪ޷磬ϵδˮʪؼ䣬еĹǽɢɫ׹⣬޵֮˱Ƶ˲ֱӡ
罻ӣӴɢϢճǡ
䣡
ſƳĻ񷣬âӳģԵøֺ롣
սǾսɣսݣȽͳ쳹أһ˿
Ⱥۣ˸ҵһȥȽս죬ʥصմʥ£˭ҿ⣿
Сӣԭ㣡Һ£
һӳڴɱϢ
Ƚ΢΢ͷųţǸ׳󺺾ޱˮ
ͷڹ꣬ԭıòֲұճǶûҵ㣬ȻǾ͸ɣ˵Ӷȭƿռ䣬ֱȽ
ƺ󺺲֪ȽɱķžĶħûжȫʵͳ
ǺǡȽЦս磬˫
һ⻮ƾǺӣԶ

ֻüһҽУ˫֧飬Ѫء
һǿ߾ɢһۼû£޷
Ӱסâ䣬һƬ·ȴ˸Ҷ
ÿ
⣬ʮǴӴл䣬ֳȽȻʥصӣս˫ֲ졣
棬аУ಻ͷſ˺صʮλǿߣȽɫأȴ˲
ϣʮ˺γһ飬ӱܣ׼һٽȽɱ
ֻذ壡֣
Ƚһ·ǽ̺ŵɭϢŰܿգʥصӡ
䡭
ʥصӸսʮ֣Ͽֲ죬۳һ磬ֻ·

֯Ȼը̻ճǵǿߣһ˫˫۾սεѹ
ʥصӲںճʹԶʥصӳ֣οһǿߣһɢ漴ǿĹ
裡
ʮֲף۳һ޴ĳϯգ˷׷׵ˡ
ʥصĵӶὣʮϣս˼ٱԿ⣬ȽҲѹ
ƣ
ֳ鶯űâȡγɴ죬·ȡ֮֮ߣԽսԽ¡
հ壬֣
հ֣ض˳ƺʥصӵϵһɢը𺣣ꡣ
հ壬죡
հ壬ɽ
ʱҲر飬ճɢ취סճǣ
Ƚһһգ񷲻ݣڸɽڱ飬СǳըƬشڰ磬ԶﶼԿ塣
˺ܶŵĵģսֲףֻҪ㹻ĳɳʱ䣬ʥҲ԰ܣ
һϣɱȽʥͣ
ƺʥصŶʱţܴ󺰣ǿǿһʥҲâοȽ

ʮ绮ƾ죬⽣Ӱ֯һ޴糯ս
۷ǿҲɱˣûʲôˣż۶ʮˣʱҡͷ̾
Ƚûȥ۷ˣҪʱɱƺʥصǿߣסЩǿߣһӵϣ㿪սҲֻܾ˵ľ档
ƣ
Ƚһǿһƺʥˣƺƴ󣬿ֲ졣
78¾ɲǷ2
ǺŤǬתռ֧飬ƺʥɫ䣬γһ޴ķֿ֣ơ
䡭
Ƚǿѹ£屬ǳǣǳ֮ǴҹǳĹâҲ˺ơ


ʱ䣬飬ɽƺʥ˿Ѫɣˮ
ɱӳ죡
۷ǿѪɣ鲻䣬Ӷ⽣ӰֱȽ
ŰսۣȽգƳἱĻռ䲨Ʋϳܲɢ
Ƚ֪ôĶҼʥŮ˴㣬ȴ͵ѧƣɱ۷ӣ˽챦ʦִ֪ʥŮɱ㣡
һϯ죬ȫռ
ȽĬ˵Բ˭ǾϹԼΪԼԼȴսĿֲ츳ѧ˷ƣ޷Ϲ
ϣٸҳ֣Ѫգɵ
Ƚţ֣ȫŨ
Ȼˣȥɣ죡
⵶˺ˮƽһʮ˺һǿߣ׷ճϷ۷һս
Ƚûǣܿս֧飬ʱٴγ֡
ߡ
Ƚƺһ⻪Ǻԡ۷Ĺһ⡣
һ
Ƚ·Ӿ֮⴫˿飬˾þò̫ˣӲ۷ʥضʮλӵһ˿
һڰ񾳽磬ʥӲɣ˭棿
զ࣬һ󵨺ûеһȥɡ

۷ɫѿʮһסȻϹҲסʥصӣǵϴ죬˭Ҳ£
˻һۣбޱɱ⡣
ɱУ󣡡
һҹкճǵķ־ȻӶǡ
Ƚ۾۷ӣָ΢ǽʶڣս֣ʱ׼֣նϿռ䣬ǿһ
ɱ
۷ͷǿߴһϯ죬һҰ·
ȽߵŤʱܱ飬Ʈɢƽգһһֱն˳ȥ
֣
ǰʱֱӱնϣ·Ƚվһ磬ű˰һж޹ء

죬һУֱӻӣѷ죬ɢ˴ȴתۼʹƽȽ
߶Ƚһ죬
䣡
𶯰ɢȽ˲䱻ҷɣײճǷ֡
ֹ⻪͵ķ֮纣࣬ѹȥôҲ޷飬ֵĻȽƣһھѪս
ڶ
۷ʥǿһٷһҲûЧ˭Ҳû뵽صһݻ١
һöǿӲĹ
ճΧһƬžȥȽ޷ۣ˿̻̾Ͽը޷ȥֱӡ
һϣֻҪɱȽ۷϶ԽӼȣΪǽú⣡ڷָտɴ
۷ǿΣֻճϷǿߣЩսǿ󣬼ҲһʥҲߡ
ǷˣǱɣȽЦһץƹУϹ⣬ս䡣
ƹȻʦֵĴƹȻϣ
ƺʥصȻûȴʧȥսѵϵ棬еȽʱŭ
֣˭Ҳ޷Կƹֻ֣ᱻɱ۷ǿŭܿǿߣϣ˵۰ǡ
ԣƶ˽ŲеһֵģȻеڶǵ
ȽŲϱƽ۰ټң̾Ϣһһվ
Цʲôһ壿ƾ㻹һ·㵽ɱ˶ӵܣҼʥŮ㶼ҹ˭ɱã
۷ǿЦҪȽЩ۶ʦֵȽУгޣһѻԿɱȽ
Ƚᣬ۷壬ƹҰӣһ֮껯ձ⣬ۼվѪʬ֮ϡ
󣡡
Ǵţγɵһֹγɵķ͹Ϊһ壬սᷭٱǧǿ߶Կʦǿߣɼ
Ӿ⻬䣬޴ķ󣬴طɽݣ˲䣬ǳֲ֣ͬס
ȽѴƹңݣ
һޱɱ⣬ӰߣȴϯƬء
Ȼˣ
۷üȻڶȽϵ΢Ƚ͵Ȼȴʱܺ͵Ȼϡ
79ʥɱ
Ȼһ֣ʽ䣬ȽصŵȻ۷ĵ۶м䣬ʱܱӷĴս
ȽҵĴƹңҾԲ飡Ȼ˵
״̬ѴƹҪȥˣǱȥȽͳ˵
Ȼԣƹ޼֮ȽУʼղڣοƺʥɱȽ˫ĳ޽ⲻǣվǵմӣΪһˣʥôɱӣʥص棡
ѴƹңҰ㵲Ⱥˣ֤㰲Ȼ뿪˵أȻΪ˴ƹȻȥˣȺ˶Ҳֵá
Ȼ̫ΥʥӺϹʥص˽ԷȽ۷˴ŭȽֻҪһ죬пйȻȽ뿪
»ҪȺС̣޹˵˿գ׷ɱȽҶ֣ǽղУȻȻ
ǺǣȻ뿪Ⱥסңƹϣ뿪ҲסȽȻһЦ漴ֵûشƹɱǣƹԵ˫ַϣȥҲһȡߣ
ⲻܣȻֱӾܾȽɱͨУʥأҲȥʥϡ
ôǴƹҾˣⱲҲõȽ˵ķƵսƮƮǵȻòš
һȴԼ鷳Ǹ챦Ȼץȴ޿κΣƹԼӳְٷ֮ٵսȽڵ״̬ɱ˵Ȼӣ˭Ҳס
Ȼʦ֣֣۷ҪȽҪƹһãǸã۷ĵӳ˵
Ȼмͬ޵УֻʥʥʥŮѹһԸһһ˻ҪٸţѼˣ
˳Ĭ̸£ֻ㽩֡
չƽֹͣ¶ǹ׹䣬ƷһҵĺϼȾ˰졣
ͻȻ䣬Ƚˣƹγһգֱ漴ȽӰ籼磬ĳ
ǣ·㲻ߣԼƼ֮ޣ
Ƚŭ죬ǵϢ̫ϤˣԼ㺦Ƽң֮ܲǣ
Ƚûɱ㣬ղϣһӰ˺սǱĶ㿪˼ݵ˵
Ȼǣ
˴󾪣ǲ֪ʱͶڰ˾Ȼûзֻ֣еȻüһ䣬׳գƹϣҶûӮȻܳ
ǽվһͬµɣȽһȫǬеʯ볤գ˲仯촷ۡ
ŤƳĻȼƼγɵĳ磬һɱǡ
ǿӣӲ
Ȼ󾪣˱ˣκθԼĴƹϣȻȥʥŭ
ӣӵߣҲ޷ҵ׷ɱսݣ
Ƚ쳹ء
ƣ
һнݹݻ٣ӹƼҲӲȽŭһ
һƬڰգкĳϼָأֲף
Ȼʦ־ң
Ǵ󾪣ӶȴֱӱƼ漴һҽУʹޱȣĿŴƼԼ
Ȼľû뵽ȽϾȻŲһУ㴩ƼɱǣҲԽҳޡ
ȻˣԲȽϣӶֱգٶȱȽӿ죬ֱƼı˳ƶ켣
ٶ뿪˵أҲ㣡ȻסȽһƻӳ飬ԾȽ
ʥҲסȽЦǽǰˣĿ
ôտܱܲסǣ
һƾޱȣӰԶǧ⣬תۼͽֱߣٶȿ쵽˼¡
˺ëէֱӣ׷׵ˡ
ʥӴˣ
޵вǵʥӣҲҲˣǲĳ
Ƚսƹ˫ɱ⣬˺ǡ
Ȼ޵УӢŮӶʣƮƮϸָһ㣬㵽ƽĿȽ顣
ȽȻƾΪ󷽴Խˣѹ;磬Ҳֻҵ׷ߣұһΣ
޵ʮöǴһзģֱӹһ򣬿ֲ졣
80¿ֲʥս
ʥʥӺʥŮս?ԭֻѹ;Ҵ򡣡ȽĬ޵У֪뱨ˣ⡣
ô?׷ңƹ͸!Ϲ۷ɱ!޵еȻƺʥغ۷У뱣Ƚ۷ɱȽ·ɱˡ
Ƚ׷?˵Ϲ˴Ͳ޵жԿϹ۷塣
ο˿̣޵ĳˣǾǰɱǣ!
Ƚ˺󼸲ж޵УжУվ
ǽڴƹϣһɣ޵ϣһҪڴ֮ǰɱǡ
ܿɱϢϼ٣ճǵķԽԽǿַԲž֮⡣
к·ԭһжøʵ˫۾Ƚ
ǵһԲʥӵݶԿʥӣһߣǶ뿴֣жݹࡣ
޵ޱ飬ĿȽ¶һ˿мб⣬⣬γһĻǰ·վɽ縩
!
Ƚ屬սڹǽϣŹǽݹݻһУޱ߻泯Ļۡ
ʱ䶼·̣ǽٶ죬޵еУߡ
䡭
һ֮󣬹ǽ綾곯ĻڴȥĻɢޱϢ죬Ļˮ˿ס˹ǽۡ
ţʥӵսҲֲ̫˰!סǿһ?˲˼飬ȻÿֲһֱΪԼս㲻ʥӣҲһѣڿ̫СʥӼսˡ
!
ȽȻ򵥵䣬ȫõסء
Ϲʹ÷ƣһ˱ᣬ㣬̫!Ŀ!޵еҡҡͷ̧һָƣһֲ֮ףֱӸ˿ռ䣬ֱָ֣Ƚ
䡭
ۡ
Ƚߵķݣճǣûпʱ̫ˣһһء
Ѫգ۶飬ӳźϼԵı׳
䡭
ȽأصףѪϣˣս޷ʹܵش㷢սӰδüԼͻɢ
ô?ľ̫ˣҲֻһǰ㣬ɳٶȻܿ죬ʱ̫ˣ׷ңһ㣬㲻ʥӣ֤!޵ɢȥĻһ̤أƵ쫷紵½ǡ
ճǰţʥӼսֲ̫ˣ˺ܶ˵ĵģȺʥʥŮض־ڵ۾ʥλ!
Ƚ˫룬ϱѪڱ飬¶׹ɭɭǰڴϣŴƹ޵С
ɶ˧ƥ򲻿ɶ־!ڸôླʥУ޺!Ƚͳ˵
Ҫɱǵľģ춼ˣ㣬!Ƚһһ٣죬˫ս⡣
Ŷ?Ҫɱֻּ䣬ɱǡ޵ЦһȽ֪ĿԼǰɱǡ
ᣬսΪգԽΪսΨһհսȻ֮!
Ƚ·ÿ˵ĶУһս̻ʽɢɡ
Ȼ䣬ر¡٣Դգϼ˺Ѻڰǳͬʱ֡
Ӱģ֮ǰһʵûУ׸ģ

걻˺ѣȽѪըӰգʹ쳤Х֮⣬ֲס
ǡսĺ?!޵кëէϵˣһŭ⣬ŵȻΪʲôôҪ鶼֪ͨ?
..Ҳ֪սĺᰡ֮ǰûʹСȻ״žţƺվ벻￴
ʲôս?ݴǿ?ãܶս嶼֪һ궼ûгսˣʱԷչһʷȴ塣
޵촽ɣȽӰþòǵӰֲ̫ˣͶ䶼Իһʱա
ӰûȥˣȴĶǣŵ˫ɪɪŲߵûС
˵Ϊãѹ!
Ӱʱûκθ飬ֻлежӶƽʱ飬ǻѪҽûü
ԲˣûʲôԱģ޵ͷһţϣЦ!
Ƚǿ־ڼ֣һ漴׹ա
ۡ
Ӱû꣬ҲһʥӿԿģδ޵УѪϡ
ǰĹĻ˲֧飬̻ɢؼ䡣
ԣս!
!
!
!
!

޵зķǿ󹥻ӰһȻûжԻء
޵ѪգֱըľȫӰһɢֻ޵Ҳ
Ƚ׹䣬ըѪ´أصס
81¿ֲʬŮ
Ƚ׹䣬Ѫ˲òϣʧ
ৡ
һӰһѱסȽȽ˿ǲѪеɢȥϹ쳤Хŭ˾񷡣
ԡ𡭡Ƚ˫ʧȥɫʣܵϹĴڣѵķ
Ϲǰɫڶ˲䱻Ⱦ죬˫ѪᣬǿϹҲûסˮ
ΪʲôѡӲɵ!Ϲ׹䣬ıȽ
ȥ챾Դɢǳ̾漴ʧձס
ȽѪ죬ѪˣѪϴӿֲףץסϹֱ۽䡣
ϹŭһǱ޵Уоɱǰڶ͸ɭ׹⣬ǡ
ȿȡ޵пѪϣսʱδһܣȴļɢ׳һ˿ɷһϹ
µѪӿĻ۳һϸϹƶ˽ŲȽ˺ȴָոսµĴر飬ըһĹֱ֣ӹᴩճǣֶûס
ճҡΣʹһɳ죬ӴأŴķѣľѡ
ô?
ľ޵жֹͣ˽Ųǰ߶
ϹȽ˺ȴֹƶĺܿ죬Ѫ֮Ǵرѣֲ졣
ϵĵ۾Ҽҵȴ꣬ε?İүүͻȻճڴܳڴϲ룬ڿ֡
ʲô?۾?
ʹľս͸ޱѹĹ֣·ڸգ˳
䡭
ϵǿ߷׷׵䣬ƲסԼأʹ΢΢ΪʥǿߣɲϷС
顭
˷׷׹ڵأͷ̧
޵˫ȴɫ԰ףڲףصв˼ĴڣȽľѪѡ
ǲ˼ĴΪͶ𼶱Ĵ!Ϲ˺˫ȳصͬǦһ㣬粽С
ֲ죬ѹԽԽǿкֱԡǺڣˡ
顭
Ϲ޵мͬʱѹѹƣֱӹأ˽µʯ塣
ʥصʥʥŮ첻أȴһδ֪Ĵڱ¶һѹѹƹأûУ־ŭȴҲ޿κΡ
ճ֮һƬţ綼ĶŹڣаƶ

˴Ŵг˿ֻš
ϵĵ۾ڻع?ҵȵÿడ!İүүԱߣݺᣬɻصѵĸʱĵ۾?
ͻȻ䣬ع⻪ɴԶŴ͸ʱգ˵顣
ڣƮһӰѩƽգûа֮󣬰˶Ȼվգ۾նǸʬ壬Ůӡ
Ϲ޵мѵ̧ͷʱ٣æͷ
̫!Ĳ£ϹǰҲʧȥɫ⻹Ϊ˫ʧȥɫʣƬؽ׳ɫС
ڱ·̾ϢڵڿԴڲƺں¡
еŮһжʧȥɫʣ֪ȥٸ
Ůʬ⻪𣬻ϢкȻתȻ䣬γУȽľѪϴȥ븹С
ʹǴʥǿߣɴ˿ݱҧĸ°죬̶ڲֱŮʬ
ֲ̫!ŮʬվѪȥǧ꣬ѹ죬Դ
ϵĴ۰Լū͵ٹɣϵĵ۾!!
İүүһ㲻ϳ岻ϱѪȻԶŵķʽٻʲô
ӣڸʲô?ʹѹͺ
ϵĴۼ嶨Ի!ֵõ!
ӴЦȴϵѪȾĲ񷡣
˲ԵżӵʱŮʬˣָ΢΢Ƚץȥ
Ϲ󾪣ŮʬȽľѪȤôȽʱ֡
˺ԽԽϹ׹أŮʬ⣬˫۶ʼŤ
ȻѾȥαΪһ?սˣȥҲõõ˵أҪΪ!Ϲŭȴ޿κΣԷŮʬҲԿĴ!
!
Ůʬޱ飬һʱնȻֹ˷·Ӻʹ
ϹĿŮʬȽȴ˵ûУб߲ѡ
82¾۾
¶һ˿ɻͫеȽָһһѪ׹䣬ͶѪֱ塣
ڸʲôϹ𾪡
ŮʬľѪһȽڣŮʬƽϣ׹䣬ը޸תۼ˺ֻۣȫޡ
աС
Ůʬ¶һ˿Ĺ⻪Ʈ裬ͫоȻһ˿
ͻȻŮʬӶָգ˲䣬ռ飬ӵݡ

ʮҽգһȺӰ䣬ĴҲ
·Ʒɵ˿Ѫϣ屻ɽĻᶼûУгž¡
̫ʦ˸ո׼׼һɳ죬ֻ·Ʒɳ𷴿ǰľ۾ֻҪǲôģ
һëէֵŮʬ֪Ǻá
ǰĵ۾òһ۾ȥΪʬ
ΪʥʥŮˣڵʷ˽⣬㲻ʶŮʬɾ·ƷһѣʱŮʬݡ
˿̵ĳ۾˫͸ɻһָգ૵ħ䡭ħ
ˣľ¥죬ȻҲˣ
ۡ¥Ѫգըɢе۾ˣҲħǺ˰ֻմ˵ħѡ
¥ᣬ۾ûʶȫƾ־֧ɱǲŽԩﻹ˼ӡ
һħ¥죬۾Իȴûٳ֣ŵ¥һһˣӵ˭ˣһǰŮʬһ㣬ˣ
۾û¥죬ȴٴգֲ졣
к΢һɫӰ˺أСƽƣأһ̤أϥصԦʥŮСݼ۾ˣ
㡭һԴսȻĵĿСһ䣬ָһһ䣬תۼС壬˴۾
л۾˳ȫСɫ˺쳱Ϣɢȥ¶ա
ĽһЩʥӶ¶ʵĿ⣬ܱһ۾ϣǶҫ
۾еĵʣ֮ͬо޵Уκǰݹ㱻ܣѳһ۾֤ף֤۾ѡ
¥һߣֵʱ㱻۾һСֲûյõһԴر𰡣
۾ˣūǼҵʮãӸߵѾȥѰսȱľѪˣϣܾ£һķͼƺ֪²һ۾ʬ塣
սС׼İɣ۾ԽԽࡣ
ǵģΪ˵۾£һֵõģӷ˵ˮ֪軹Ǽɵ˿ûûгֵ壬սΨһᡣ
ս۾һ˿
ūһ㶣Ǻԥߵ˵
үүҪճһСӰͨ죬عʣ·һСתۼ䵲ڳ۾ͼм䡣
۾ˣҪɱүүҼΪغ·꣬˽ֻʣҺүүˣҪɱүүСİﰧ
ԭʡķһ۾ɫͻȻֵٻҼֲסˣѪȻս壬վΪ̫̺ͣѪ̫֮͡
۾һΣʶÿյеٴʧȽǣƯڿС
˳Ĭżӣ֪۾еġ˭ֵһ۾ٻ
ϵĴ۰ɣ۾ҪӷĺϵľѪ粻ҪǮƵó䣬ըٶȱòϡ
ӹȻ򵥣ȻϵϵĴۣ伸ǧûִˣ֪Ĵĸʱꣿʹ֣żӲٻۣȴҴϡ
ʱţյգյ˲ۣʮλʥӻŮ߶µվǵĲǿһۼĵ۾ҲҰοһȺš
֮󣬳۾ٴεͳ˵ˣҸһң
漴۾ٴƯУûа㲨·˯·ȥȽǣɢһĪơ
գȴһƬţ˻߾ǳûа
83ۣ
ϼᴩӴӾкž
ûƶֽŲ٣·𱩷꼴١
۹ˣ쳼ɣض̤ͳʮɱ磡
ƺʲôĳմ󺰡
Ȼ䣬ؼǳһվͷ֪յ㣬࿴㣬ᴩ˻ĳӣĹϢӵص״죬Ųʷƫ衣
½Ĺ˻˻𣬽֮Գתۼ䴩½ǹݣֱ·תۼ㽫·ǡ
˼ִۣţ˰
˷ܣǷ˻ߣ׷׹ʥشǿҲа㲻
·ϣһӰϢû˿ԿĿѹ죬
˭ʷôһ𣿡
ʥǿ߲ʷƾãʼ۵ʱȴǶʮǰսճ쳼干ֻƾһսǹվңָħĽ磬ɱɽ֧飬Ƭɽ׹䷲γ·
һսŵõչʮ꣬ʢԻޱߣˣʱ֤۵Ĵڲʮˣ۾һʥÿ˶干ǵպգʷ϶мأǰˣû֪ʲô
ʥʥۣԶеĴۣµʵʷһ۲ʥش𣿲һѾ˭
ʥصʥ·һ𾪣촽ϣ֪λش֮ŵҼҴ۴ŵȷˣȷ۲棬Ϣ̫İˣ
ҡҷתۼʧ·ϣ·һӣĻգ·ʽһʱա
ѵۣ۷ʥƻһۣô··һˣ
£治ۣƴʥص̣ӭ۱ҲҪ£ƺʥصĴܳ˵
ȥʮʥص棬ʣʮۣ۾һʥս棬ҲڶĴۣմۣǶʮǰڣĵǿ漴˵
۾Ůӣȥ꣬ȻҲʥصе˵
ǸʥصŶ·ϣ˭ҲҲһһųȴÿųһˣǵɫԽѿ
ܿ죬ֻʣʮۺһ۾Լһʥûųȹϵϡ
ǵ˵ң۾£ضսҰŷﳯ죬ң踳ؾɴֻǽ·ûעųӦҲң۾
ۣ
ǣ
Ŵۣ
ǣ

ʮλʥλ飬ʮλۺܿ챻ų˶ʱļ١
Ȼǣλ۱˺·һ·
·ָԴʮΪһֻƴˣ
·ڣƽ·ϵӰüճһƬǽ壬Ƚʱָ΢֣·޷𣬵ܣ֮˻˯˼ûС
׷Ѱ꣬ûҵսľѪûս壬û뵽ȴڳǵسֻ֣ľ硭۵˻ģϧ̫ͣȻ׼
ָһӣѣŻƽ·ϵĴۣʱߵ׵ҼӰݼۣ
ҵ׼𣿡ָȽͳʵ
ֻۣõ۾ѣû뵽ôľѪֻȡ۾Ƭ̣оǷ˿ȽȻԾȽȴս
ѹ˵ʲô̤۾䱧סУһ˿
۾˵ضӼ˵
ţ𵤣ǧܲ𾳽磬컯ҺᣬҲһߣȻʱҪ㣬úŬɣ۽ָһһʥҩֱɢڣ漴ֵЩ˼йԱĨȥϢҪ⴫һȺСҪǳ·ͰƸǿȻΪ㡣
һӲӵƳڼУ׭һ֣̺ƣ·ҪƵֲ졣
۽꣬һӣ޸ãûж˯еСİȽų۾ʬ·תۼʧС
ӱ鼤·غ˳۾ڵõ˻رСİﱻ۴ߣضõȫ˵佫ٶһ۾
84ɽж
ȥռžɢȥһš
֮Ȼű˴ˣ
˺£Ϊλ޵üãʵ
Ϲüȴּȱ˺ܶණ⼸飬˺ܶϲ㣬ǰвһʹҾ˺£ƺҺҪ
ǵļ䱻ĨȥһЩҵļӳһĶϲ㣡СϢٴȫǾȻһ֮ԴҺǵǸĽҵġ
С㿴Իˣ֪Ҳ𰸣˺գֱȥ
¥ûкκ˴ħ뿪˴˵ء
ҵļҲĨȥһЩǺ޺ۼ·Ӧó˲˼Ĵڣ
·Ʒüֵܶˣͳ˵
Ӧǹĳ»ĳˣȻȻǲ˼Ĵڲҵ֪ȻûҵȣͲ£ǻʽˡ
ԽԽ٣ֻʣϹվճ⣬Ʈݣ۱紵졣
ԺδΪλᱻҹǰѵҶʧļйأϹЩˡ

Զսڣʬɽǲȱı׹͸űѹȻǰǸǿĴڡ
Ĺɽ಻ֲ죬̧ͷɽڻĹ˻죬ɽۣǿ޷ݵأɢ֣¹ԡ
ֻ죬һнѪζֲ졣
ԶսԽԽ󣬹ޱߣɱϢԽԽŨΪҲԽԽǿеѾԽڼΪһء
ȥϢȻֱ˺һƬأ·һʱա
Ƭɽɽˮﻨ㣬ɽһ޴Ĺɢƽ͵Ϣ裬˱ǣס˴һٲ·Ӿк£
Ƭصŵ뷨еıԴϢڣڴ˴УҲսǧԴ

һСİȻһ˫ˮĴãǰꡣ
˭Сİ۵Ȼۻһ𣬲еȽӳȥ
죬Ҳ磬ԺʦϲɷҪشۣڣȴЦãֻܵͳ˵
󡭡ʦСİһͣûҷ۲ŭ㲻͸ϢҲҶײʦãҽİܾȴ𣿡
ѰʹսѾ˼ֱ꣬үү׼棬㱻籣סһ˿꣬Ҳδٻȫꡣ
۲ܵģ۾ѱѰսľѪ
ţȥȥ
ȽڵϣתۼʧߣֱӴԽ
Сİڵһ԰׵ȽдСָοףˮĴ۱ĳˮ

֮أɽɽ⣬ۼˣڳǰ
ǰȽĵѣ۽ǾѪᣬϢ
ʦôˣĵΪʲôͻȻѣǧ˫һݡ
һǳˣҪȥʦϹٴ磬磬ȥȥɶ۵ûж仯һصʮλ񾳽ꡣ
ȥȻȥϹعǿΪ񾳽磬սٱֹ˿̸׳һ˿أⱲûз˭Ƚ
Ҳȥ̤ǰͳ͸żᶨ
Ҳȥʮ˵
Ҳȥĳ£Ҿȥҹ¾УζһһϣõϿɣսǿޱȡ
ҵˣͲκȺ˵жˣһҪչ˺ԼһԱҪҵһȫҹλһ˿ϣ˵
ϧʯɽȨ˱أȻǻ뿪ȻӰȫһЩɽΡ
ûϵʮˣֻҪʦǿߣҡϹعţԼǻɶҹ£ͬ޵Уְֻ߽ײ⣡
ҸǶ׼һƷʯȥԼ໥չˣסǶɽǣҹ漴óʮ˸Ǭÿ˵С
ʮλŮһڴ
Ȼ
˻𶯲
ߣ
ɶ趯ˮ죬ֱ˶϶ȥ
ɽ˴ɽֱֲ죬ȺɽʮĴڣں·ϵ쫷硣
85·ϵ
·⣬Ļкϵ
գǰʮλʥֳֵ۱ɢѹÿһأֲףȴĻʼûļ
ױȣֲõķܡ
ƣô죿
ƻ󾪣ǵۼǿ߲õķǵ۱գ˭Ҳơ
ѵ۱飡
·Ҫأ˵ѵ۱飬ĵʯúݣǼƷʯҪٿ飬ʹʥҲԸȥġ

һ̾Ϣ˷ֲ죬·ӻĹʱԽʱգϣϡ
˷ˣ۳ֵһ̣ǶˣֻһֱڽҲˣȥɡ
·еĵ۱ɢѹ·ԡ
ˣǸ˭𣿡
۹ݣǵ۱Ҳش۵ϢһƵ죬·Ĺʵ
Ƿʥ˼ֿ꣬壬Ľ磬Щ꣬ˣ۱ص˵
ʲôΪǶ֪һλǿߣ˴󾪣һ۵꣬شҲֻһ꣬꣬Ǻεȴڣ
飬飡սĴڣش۸֤˵ۣشҰݷùõ˼ҵ㣬һ򣬳ɾϵλ۱žη·ͳ˵
۵Ĵڣ飬һ޶
飬Ƕۣ·ȥɡ۱˾ϣ۵𾪣ٴ˯
·ԴڣȽƽգͱԴ١
̤в񷣬з棬
Ǭ޼ޱߣ֮٣Ǿۣأ
ֶֻ֮־ﱾԴĵسġ
Ƚ˿̱翣⻪𣬾Ө͸ڵѪɼ˿˿
ǳǣ˲ֱӣСİһ˫ڵľŴγ˹
İָ⣬ʣµĽң
֮𶯲񷣬ֲַ졣
Сİһ۾һŴ⻪⣬գָһȽ֮ϣĳӵ
ϣҪ˼룬ʶɢѰȽɢ꣬ǣع飡
Ͽɣ϶ȷǳ֮ߣˣδسһֻһɳܾ֮Կ飬£ҲֻѰȽɢꡣ
ǣʦ
СѾͷ֣үүȲ˵ˣ۾Ȳ˵ˣˣǶĳɾ͸УСӵ˼͸ϡ
ʦôϣҸܲСİ֮ãǰһĴڣ
۾ϣ۵ͳ𶯾еķϣкγɵ⡣
˿̵Ĵһһ֮з棬ӿ̬۳Һ壬һйԺһ硣
⣬ƹ׵˺ʱնŤƺв˼Ĵڷֲס
죬Ӳ񷣬Ȼ䣬һ͵ʶգ̽ÿ䣬⡣
ʲô˵ʶΪο½ʥ𾪡
ǿգһУûпʶԴ
ǿ˻˾Ʊ˺ѣӥĻգ̶
ԣʶֵķΧˣɢȥˣţʲôˣѵ׼ۼǿߵ𣿡
·𾪣̫޷ԣһ飬һش۵ĴڣѾ޷ܣֳһ׼ۣʥصƺڲϽ͡
磬Сİٻع飡
һ۵Ӿ֮⴫Ƭأݴأ֮أĽأ·ÿ䡣
ϣǿٻȥ꣡ţʲôȫˣ
Сһ𣿵ĵ۾һ𣿡
Զԣĳ۾ûһǲ֪ҲϣС㣬Ϊп֤ۣ۾Ĵڣɲܺϣȫȥ֮ˣ
·ӿʱ·Ļ͸ʮʣˡ
Բ֮򡢱Դǣսǹ
һ˷ģ干ĪҲ
86¹Ⱦ
Բ֮򡢱Դǣսǹ
˺ġ
˭ģúڰȽʶڻƮ
һƬڣǳĹ߶޷ŨĻϢڣԽԽʱɢ
Բ֮򡢱Դǣսǹսǹǹ
ƣඥȽ࣬漴о걻εǣƶ
ʱǱһŹռۣգ˺ġ
ʮǻۣײһըǺɨ˻תϡ
һ·˺˲񷣬棬˫ֱԺģԲƮݣսƮ衣
սǴʱʱ
֮Ƚһ𣬳·ȥһ·죬𶯷
ȽĻǽӽ·ʱ򣬺һű׹⣬Ÿ죬һӰ̽һһУر飬ǳըѣֱ·
˼һƬţ˴أ˼飬·
壬Ȼ䣬Ȼˣֺαȥ
һԳؾ˻Ķϲݴǧֻš
ȾҪ˭Ҳӣ
һƴ˴֣·ϼȥҲ
ƴݹ˶ԷĹƻָƺҪֱӰԷ
浱ķ𣿲죬վĲ죡Ҳǵս棬ˣΪս磬վˣ
Ӱæ˳Žգ·δ֡
ôվһգͳʮɱĽ磡ָԽԽֱӵݣǳ
ۡĻ죬ɽɱѪȾ죬ߵĽض÷𣬿һԪ
һʱմһҽУѪȾգŭ˴۵ݡ
ǰȥĽݷãöһع磡ĻЦһ½޷ս졣
ĽΪ׼ħֻҪֶսһ㻹ǱİڷӲдɣɽڴ˻鷲
սݣħɱս棬ɱң·˭ң
ɣƣޱָ߰ԴһУɱƺҪԷʱɱ

кʱ·ص˻ʱռŤ黨Ļı۾𣬵ס˼һкƽ٣һΰվˣغ
ţԷٳƣɽ硣
鷢˲Ϣȴ¶飬ʥĻ죬ǰȻδڷϺϢ
䣬ĺϢĽʮϢҪ䣬ʥѹƣ˼Ϳ̿
û֪ʥܻã꣬飬ҲҪӢ۳ĺعǳ顣
ݰգʥǰбˮĬĬغ򷲳꣬˶Ĺ¼š
ݼʥ
غݼʥ

ϻݼʥ

˼ĵȴڣ۲ݣ
ѲЩʱջٻǣ°ɣĻ첻ϣڣվףӢɢ˲£ͫ͸ű͸
ɣȥһƣıӰˣ˷ǣѲڣĬĬغ䣬ĬĬغһ߳˯ʬ壬ģƣ
·һȻڣĴս˿ûжӰ죬֪·һʡ
ǻĻĳ·ȻȥٶԽԽ죬ǣԽԽǿֲףκǵĽŲ

۵ٴδգ˾þò
С·˫űԴһУҵԴ
ƺǴ·ڴģСѾͷȻٻ꣡
С֮͸أϣζŶԷ֤ȫԴ򣬳ɾ͵۾֮λ
Ȼ䣬һǴ͸գֱת֮ʧ֮С

ͬһʱ䣬ٵӰƾԶޱɱϢ
˿̵Ϲɫ֪ιʣѵһѣþòƽƺжʧҪĶǵ֮ᾹȻǰƿռ䣬ǰҡҷӨ͸Ĺâǡ
87սǹ飬
·ϣɽ಻ȥһбԭƺûзһ㣬ֻǴµʬǺɢɱϢѪˣﾭһµս
׷Ż棬ٶŤƬգγ꣬졣
˺˽ﵽԴ
ȽԡϢ翣ԱߵСİԼ磬һС
ĻһһУսǴĻ汻Уҵ
ȥ
ϨսֱӱȽʶڣϧ棬޷ϣ漴ȥ

鷨ַսҲУȽȫӲӣγ˷֣ս죬ɲƿ
Сİ
Ļͳ˵
ʦˣþʲôʱСİһʱʵ
棬Ҫ֪мɵ϶ȣղ󣡡
üС硣
Ȼ᲻۷£Ҫңʤڴһ١
Ļ˵꣬һ̤ǿգĿȽ
طҶս飬ۣԴ٣֣
鷨ԣӦ棬ԴƲȽ飬촷ۣѪ֮ɢѪһ
ԴԡأγһƾѪкֲ̺ףؾٲϣƬضڷ仯
岻ۣȴֲϱ飬϶ӣսǾڷڣԽԽС
϶ȣٷ֮ʮ
϶Ȱٷ֮ʮ塭

ʱţճ䣬ʱ⽻Ƚķ弸Σսǵļ˻ԽԽ
϶Ȱٷְʮ塭
϶Ȱٷ֮ʮ
ĻԽԽأ󣬶ͷ麹һ¶ˮ飬ɼ취Ƕôһֲ顣
һ֮ȽķӲӣ͸űԴͷѹ졣
ٷ֮ʮվﲻٷ֮٣
Ļüﲻٷ֮٣վǻһŶʱըʱԻٵȽ
ٷ֮˵϶ȣһΣҲ޷ɣԼˡ
Ļ۲ܵģҲػڣ꣬޷Ȼس۾
սǾۣѪأɣ
֮ԳغȻ֮棬ȽǿĲԴٹڣϸա
δ˳˹飬֮ˣȻ취壬ǹ飬أСİ￴ǰΰıӰСͣþòܳ
һȽһģһķգ˫񣬺ڷƮɢУ壬ȴ
ȥ
ĻָһһȽϳһӲӵļ£սڵ͸Ŵͷϣϳһֵġ֡
ۣ߼£
СİУǷǿ߲ſӵе߼£󣬿ɵֿʥȫһ˰ٷ֮ʮĹøָķ𲻳Իٻı
ı˼䷲һ˼ഫٵκһԹʧûʦٴ߼£ΪʧΪѰ
һ˼߼µĲǴһ۱зֽºһ۱֣
Ǹ˵ЩѾʧʥһЩα߼£ԶԶԭ߼¡
ս
Ļһȣ˲񷣬ɽݣռƣֲס
Ƚһ˫⣬޷޷߼±죬ܿա

Ƚ쳤Хգ⼸ܵ취֮˲䱬̶˻𣬷·ǻĹʱѵ֣͸񷣬ֱ⡣
ž
䡭
ϡ
ĻһӣȽķҷɣرѣ죬ҽޱȡ
ʲôսĺ𣿾Ȼʹ඼ܲˣԶ
Ļ΢ŭһָһ֡
ߣ
Ƚѣְһѧ˹ԣƺһ֣һǱ˫ǰĻ죬ëէ
ûв´Ѿˣǰ˭Ƚ󾪣ѣǰ˵̫ǿˣǿҷһ񣬶ȥֱӡ
ˣҹʦĻ쿴ȽãȻףʱȵ
磬ʦ㰥ʦСİһȽѣʱ󾪵
СѾͷ˭ʲôʦȽոѣ޷ƿƶٴ֣˵˶Ҳ޷ȶΡ
88°ʦ
ʦȽЩת䣬δҪʦӳڣһֱԼ߳һ
ô㻹ңĻⱲͷһ飬üһ壬ͳúõһ壬ڳʲôˣԴޣ򣬴⣬Ӱˣֱһϲͨ治֪ģ
Ƚ
Щ꣬һ˷ﴳˮй򣬺˻ƴսѪᣬǰ˵УͳЩԸܣЩִ
ţ֪հʲôսҵĴа壬˵㲻֪
Ļƽʵ
Ƚԣȷ֪Щֻƾдͬףɾ˿Խսհû̽
ֻ֪ذʲôֻشҲСɾˣӦһ֪ɡ
Ļ쵭Ʈһ仰Ƚ֪λشƺԼĴһ֪⣬ģģеֻһ˿䱾ʣûȥǹ
֪˭ҪŲܷӳǿս𣿡
ĻƺȽЩΣ̼
֪Ƚһ䣬ͷ˼ЩԼ·ǲߴˡ
ԼһҪòſȫ͸ǧꣿꣿϲŵϦĸоĻʵһɢ޻ڣվѳɴУǿ߽Կɰݣһţ̤ȣվ֤ʥʦɳܣɳܵûһܵģΪսĺᣬ˿ʦˣˣΪս壬ҪѧԻսϣ
Уͬ޵·ͬװģ°ˣԶĲ˵СѾͷԣѹ;սһ㣡𣿡
Ļָ΢ϳһĻȻֳ·ϵĳ
ˣЩʥӣͬ޵УС㣬ǿܳɾ֤۵Ĵڣ㣬̫ԶΪս̬ɨ˻ϣսĽ𣿡
ҴҴӦʥأֻ᲻һɣ
ĻһϯȽɫ԰ף
ǿڳķϣ츳͵ĸֵȥӶ㲻ϣ
Ļ̾Ϣá
ͽȽݼʦ𣡡Ƚһɫ˵
ѾͷʦִһѾѹһڣ֣ˣؼңΪ㲻µĵӣĻ첻ŭ˵
ĻһӣƬСر˽ƣˣҲһһɽ˰ռ䡣
ȽİǱԼٲãԸһ߰СѾͷҲô´࣡
Ҫ֤۵۹Ҳдʱ򣡡Ƚаսʤ
ǣʦСİﲻΥĻ۵иٹ̣Ӳ֪ٴΣҵ˾غ۾ҵҫǰһ
磬һʤҼغҫСİ۵ա
ãİɣȽûпƳᣬһ̤Զ֮ϣſСİ
ĴڣһĺӣҲǿֲ죬С
Сˣ
Сǿսʮһɳ죬µһƣʣûд۽ƣƬضܱ촷ۡ
֮ԣչâһ̫Ӵ𣬿ֲ졣
ƣ
ȽӶֱСİ۵С֣Ǹһײһ𣬺ëէ
Сİ͸һսһƣÿһһǿʮֹ
岨֮ȽĹӦ飬Сİȴ񣬴ݹɨȽ
հ壬֣
Ƚһһನգ𶯽ƣơ
˿ֻնСİսϵֻӲǵ岨ֱӴ˷ƣǵ˵֮Իأ

飬ϢһУ۵ĽƷԣս죬ܻٵСһκˮ
սҰ
Сİս죬СһսȻɿԿƣڶδܰӰ졣
սɨƬأϯ˷ûȽĻᣬסľŲֻܰܣûнĻᡣ
հ壬죡
Ƚ屬ǳĿԣĴ˺սԿ
߲ʱգռ䱻Ť黨ʱƬС硣
ֻ·֣
Ƚƾ˿̲ŷ֣СˣСѾͷûнϵͳѵֻǵһһԿЩʥصմӣ۷״̬ʱ򣬵ȻҲܰ

Сİ﷢˴һ׻һʱգһСİ򱶣޷⣬ԴݹٶȺɨһУȽĹƺ˴еĸƼƯڲ
ת֮䶴գЩȽȽһš
޷⣬Сİﵽ˵Ƿ켫زֶնͷȥĹϵǶ⣬Ƚ˿ƺʲô
89Ĳ
Ļüһ壬һָСİһݻ٣Ƚһ䣬ս츳ȻͬСɣֻǼ򵥵һսͿԶ򣬳ѣͿˡ
Ƚ˿ʶը֣̽еÿһ綼ʶİ·롣
δĳʶУ˿̣ڵƿأﵽΪΪĵز
ԭƿصġ
ȽʱȻһ֪⣬ͬһһǹǷǳ֮СţڵÿһԻء
ֻذ壬֣
Ƚ˫⣬ͫ׷Ŵһֲֻ·˵꣬СİﶼæˣĻı
Ƚ΢̧һֻ·һУ˲񷡣
ֻ·ɼʬɽѪƯƣ졣
ԣԸǿЩȽûпƳᣬһ̤գȻƽƣݵķ졣
˿̵Ƚʶֻƾ£ԽԽԶϷýƷâ֮ԽԽǿ
ʦСİޱȣ֮ǰȽˣǿޱȡ
ڶʹã磬⣬Ҫ󲻸ߣʮ֮һԡĻ΢Цƣ¶һ˿ѡ
ǱЩժЩ伢ĻָһƬĹɭֵȻ˵⣬Ȿʥȥ͸вĵطһ֣̽Ȿս⣬ʮһ֣Խ̵һʧ
Ļ콫Сİתֱȥ
ڣĻ̤ڣռ䶸ȻһתֲĻϢַͱԴ⣬޷Ŀ
֮ԴˣóһԽԽƺûоͷ
΢ĽŲ𶯴ܷ˺ֲףҲߣɣ
֮Ļһ¥ԣɽˮ㣬ޣ軨䣬ˮţŨ㲻֪˶£ƺҪϾ컯
ˮϷһƽգɢصĺ۾ǰ棬ûһ˿飬ûһ˿
Ļڰգһһ̤񴲣оԱˡ
磬ЩһںڰйĿɺãǲǺܹ¼ţĻǰճյų۾ı֮ɫ̤Ѱ磬涼߹ϧսżѲڣվ޷ع顣
ҵһս壬ҵȲɾ͵λˣ޶࣬Բд꣬վҲ޷ټգ޷飬֮ҾҪǰĽ磬һսǣ㣬һԲ𣬵Ȳˣ
Ļ۽һξѪ䣬ᣬѪȴδһᡣ
Ѫ䣬һץ߬Уɣ͸Ų벻ʡ
ϣǰȴûʱȥȴغ򷲳ѹ޷Щ꣬վ᲻Լսɢˣغ꣬ѰսľѪȴҪˡ
ĲѹϣЩ꣬ƣˡ
Ļսߣ˿̵ıΣ
һ߳죬ʮĴۣվܸˣ˺ݺݵ׽Ūһѡ
һ죬Ľ飬վӮݺݵһ
磬ǲǺһʣһһĬĬںڰУȴ棿
ʥ˼飬칲Ĵ۾ȥϢ˯δۣһֱĬĬػһֱĬĬѰң˿̣ˡ
ƲУƮϪˮĻڰߣ죬ŵ裬ãʤա
ԣԸڴ棬ԣԸ͸ʱտ㣬ԣԸ
ૣƳգϢݣס˹ߣ

⣬Ƚ趯˫һ˿ڼ
СİɹƵ˱ǵһԣһ߳һ߿ʥʱʱĿȽòա
ʦүүҵǿˣȻʥ۵ĳ־ǲһ
ⱾհôЩܿҾȻѵֻϴǹܷ𣿡
Сİ߷һᣬǱ߿һЩСͷѣӵһߣͲ˰ɣСѾͷԣͳԲ⣬ʲôģû̫ջ
90³С
ҡҷ軨ɣϪֻմʱյ
Ƚ磬壬ϣﵽ˺һز˶Ƭأ߼ƮҡɢϹ⣬졣
İ
СİڲݵϴϪˮϷʱڲԭϼۣ׷񣬼ֻΧƣָ⡣
֮СİƬСʧȥȤſ̲ϣһȽСţǿɰ
ֹ˼գȽȤûУֱſһʯͷֱ˯ʥհⶼӵһߡ
ѾͷڸȽĵСİߣģЦʱʵ
磬ˣҳȥ棬ˣӰСİͣƺҪһ㡣
Ƭ磬߶ԣأ𣬵ﶼһǧɶһӶԣǸΣһɵ
ȽѰܣִ˵صȷûʲôСŮƵĵطʱʵʦأ
˭֪ǸϹ˴ûгȥҲȥҲû˴ңŶСİƲ֣ĻΪʮֲ
ȽͷҽһһڵΪϹҲСİҰɣͯ޼ɡ
ʦɶûȽΣò𣬰һʦȴֱ˦ƹ
˵ʮ˵һεָҶ飬ȻˡСİʮֲ˵أһʧˣһ֪ĺԿ
ȽһץźԶ鱻Уհʥ۱⡣
ٸ˺飡Сİҧгݣ͸צĳȽ
𣬱˺Ҵȥ漸죡Ƚ󾪣æѾͷǸ˺ˣ飬ʥضԣ޼֮ɶСİԾ飬ֵо
ãҳȥ֪ģ̫ˣȫޣĿɿֲˣ³ȥҲ·һֱҳȥСİԽԽͣоʮɬһĴڣȻ·
ðɣ漸ǾͻɺãȽСƺûɶ͵ĺӣɶҪ󣬶ŬӦ
ã
Сİ￪ĵһֱӱԶĻһƬĻ֮ԶѿһɱϢС磬漴ʮ飬ޡ
߰
İȲСֻӶ졣
Ƚεҡҡͷһ̤Ļǣİֱ̤С硣
һ̤СضˣϢһУֱˣ߼±˺죬趯
ɽ죬ƮƣϢ֣·˺ģִͷĻգ˻֪﷢̴Ĥļֲ졣
޲ɱѪɺӣʬǧѪȾ죬ֲס
ÿ¡Сİ˵ſ£˫ȴ۵ķݣСֲ֪ǱŵĻǼȥսһ
˵ĳһЩ޵ע⣬Ѫ֮ʢڵͼ޶ԣõʳ
ডড
ӥһʱգſ죬¶ɢɭ⣬ֲ졣
ߵĿռ䶼ŤѪϢƮɢСİֱü

İȽ֣Сֲִʮ˲䣬ѣǺӣգܿա
һɢԽԽǿһС
ডড
ӥͫ⣬ǣ˵һתۼͱ
ȽϵСİָ΢ǿһƺҪʱģ˫ս
ҧңҲ㣡İŭС΢죬漴͸һγɵս˺Ƴգգһ
һɫ䣬𾪣˵ţԴݰ٣ǳֲͬ졣
ӥĲҽУ˺ƲԿȥսᣬѪȾԣֱ䣬׹´ء
ডড
ӥᣬ뿪ôҲ벻ƫƧһǣһֲĶħ
һŵһֲףӥԿģսݹķѪģ
䡭
رӥײ飬̳Ǻӣա
ȽͫһëէһԼӲӥˣ㲻ҲȥôҲ벻СİôСȻ̺ôǿ
91¿
ӥѪģᱻϣѪֱðգһѪ˲ֱӡ
Сİɫ԰ף۾˺󣬲Ϲţÿ£ÿ¡
ȽһҺİı飬ʱЦá
һս֮󣬻ȥݲڣ׷Զ˵أȥΧε
ѾͷþûгԶˣǰ˳˰ɡȽŴӥʳʱʵ
סСİʾÿ£̫ˣԣŲôĵĴ񡣡
㲻ԣҿɳˣˣҪѪӥڵɲŶȽҡҡͷǰһָӥʺٵ
£̬İɫŻתһóһֱӴҧţḹڵķθ
ȽһЩĻĹŴΧһóǽ޳ӥࡣ
һƣ
Ƚ棬ȼ˿ԽԽ󣬽ӥֽʮ飬һЩȱı䴩塣
ܿ죬ȽܵѪȡһЩѪζֽһЩβݺ飬Ѫڣʯϣȿɡ
һᣬζ˱ǣСİ鶯ӣ⡣
СѾͷٸһλᣬԲԣȽЦЦʵ
£ԣСİűӵ
治ԣȽɰı鲻

ߣһԾŶ׷˵ԾͲԡСİƺ˿飬ʱŭ
İһ仰˵꣬ʮ鿾ɢ˵Ƭնζ
ôõĿȻûһ̫ϧˣȽ׶ʳһʮ˽⣬Ŀ⿰һȻоԵġ
Уϡ
СİʮȽı󣬱Ƚ۲Ĳóűҩֱȥ
˻˻̫óˣѾͷҪҪһ飬Ҿ͵ոʲôû˵ȽƺʮȥСİ˿̵Сİıɰ˼㡣
󻵵ͻ۸ңҲҧ㡭СİҧȽĴ֡
ϡȽӦͱСİݺݵҧס̺Աɽʯ飬ʹȽֱ죬ʱĵСİҴˣɿڣһԣѽѽ۰ˡ
ߣ⻹࣬˺һҳԣСİĨĨ죬ˮĴۣŭ
ԣ졣Ƚ˦˦֣˺һ͵İǰװһĵģ

һٷã֣ٳԣȽƣһ̱ͷţĵɢĵЦݡ
磬ȥԶսɣЩӦöˣ֣ȥ¡СİԱĶӣ
Զսģﲻ𣿡Ƚɻʵ
Ȼ·ƫƧһǣû·ԶսڶϷ˵زһǷɹȥһʱ䣬ȿȣȻڲǿǰ¡Сİ͵
·Ӳ֪˵ٴΣûÿλʮ˽⡣
˵˵ԶսҶһ֪һǵǿĴڣǿɾͻزˡȽüʵ
үү˵Զսɽģս飬Ʈ䷲γԶս·ĽƬϵһ飬γ·
ԶսΪһٸ̺ǿķиָɼұеĹڶʮ궼ûбƣıʥء
ȽİĽͣмѣǷȱԶսһսϼ
ʮǹʥӻӼǿǰʮǹͨģǰʮ˺ܶ࣬ɱңɱ˴ǰʮ򴩹ϣȥʮֱ˺ʥӼǿߣ¡Сİŵ˵
ʲôͨžһɱɱʥӼþĻͶôҵսȽ󾪣ͨźܶ࣬е˲ʬλսᶸҪ˺ʥӼ̫ˡ
Ĳ࣬үү˵·γɣҲͷΣ͵ΪԲɾ׼ۣһСİ͵
λԶսᵽĸȽʵֱӽ˺ʮǾΪ죬վһһһǲʮĺӡ
Ƭرǿ˽ƣʵ䣬ɲĸͽĸġСİ˵
£ȥ棬һȽ¹ƮСİֱϸԶս
92Զս
ƳĻգգСİﱧڻУٶȿ磬֮ãԴݹ㵴ƽһС
죬ٿ㣡һŶСİڻдУں쫷ĳ
ӥڼۣɽڵˣռ䶼Ť
쿴ԶսĻֻҪĻǾͻᱻ͵սڣʱںȥһ𱻴͵һսСİڻצ˵޲̳Զս
ʵ㣡ȽΣһ·㱻Ѿͷ
ٺ١СİһЦ˶ȽĻУȽܲ·ĺںϣȥ֮󣬼Ƚһ壬κη޷б𣬸޷롣
Ƚд󾪣Ѿͷ츳ֲ̫ˣǵȵ󣬿϶һ޷ƥеĴڣսܱС㻹Ҫֲܸǹʥӣ
ֻݵˣתۼʧУȽһͷĻУʱתϢ·񣬸о֮һ㡣
ȽСİ·˷ֿСİսԼߣǱϾǺӣûĻУضѪգǿ츳ڻС
Ƚɷ˺ܿԽһϣһУĹϢѪƯƣʬɽʮӰǿ޷ɽӣѪˮ
·˼ֲףֻ·ˣ
ӭһսĿɱһٿǹʯȥڶս࣬ޣ߻Ĺ֣ĵˣһϵֲ죬սѪˮֲס
£öĵĵһսСİű˵
һս࣬Ȼ޺ͻĹҲ࣬ɱ̶Ⱥܲңĳ֣Ƚ˵ţʵǹʯʲôôû
ǹʯǼȡǳ֮۳ɵʯͷ֪кãԿս֮ϣүү˵ֻҪһԶսͱһǹʯôûз֣Сİűɻʵ
Ƚüһ壬ʶʱ󾪣ʶڣȡ
ζţԷͶҲܣǹʯ뱻ȡƿʶ߱ƿʶô
һҪһǧſԿڶսϣζţһս̭ĸһǧһһǧֻܻһһ˷ָı
Ҫɱˣɱǿ޺ͻĹ֣Ƚɫɷס
ÿ˶ɱˣÿжмʮǹʯǿ޶ǻ۵ģеѾΣеǹʯҲ٣Ҽǿ˻ԼĹ֣ǣ˾ǣСİƺ׼ֲҪԶս
һһСǣС֣ڿݹϣѪˮϳȥһ·ֲǿɱƺһЩЩ嶼ﵽ˽ˣ֮Դݹ֮ƺɨޣʬǶѻɽ
£̫ˣ̫ˡСİ˵ſ£ȽţͳȥսһˣȽֱץ
Ѿͷ۵͵㣬֣ǴУЩ˵ıвСɱ䣬ȥ粽аȽĳ
ô᣿ǲ̵ֻеǹʯѣÿжٰ̫ϧˡСİϧĿһȺˣƱ
ȽЩСİܿɰҲǺܸڵġ
˺ܿ첽һЩע⡣
ףʦֿ죬ˣҪҪˣǺõģ˵ؼʱͿ԰æһһɽ۴ܿ죬ǰʮˣŮʮһ꣬ս죬ΪǿŲһȻԲͬš
ΪôͣǸǸӰô·ŵԶսˣһƺͷߣֱü
ÿɰСãʦ֣ŰɣӲôСߵǸΪһΪ͵Ŀûǵչ˺ܿͻġһŮСİʱĸԴ󷢣Ǹǿ
ʦüŮı飬վûľܾɣСʦ飬ҲɱǣҲǵġ
£ǱˣҪǰɡСİšߣ
Ѿͷ˼ҿҪ㣬˳ҴŵģôǵĶ£渹ڣȽЦѧСİĿͷ˵
Сİһʱ˼ĵͷŲŲǰȥ
СɰĸŵģôСԶս˲𣿡Ǹ۵ŮȽСİʵ
£̫ˣǱƭģҪѽСİ˲ŮظȻСʤ̬üŪ۵ĿȽ
һ׷ŭȽôɰĺӾȻƭԶսôģ
93²пĵһս
Ƚһ飬֪οڣЦõĿСİòԼǱƭġ
ι˵ôôͣƭСһôģŮȽȽʳȻҲûиɫ
Ƚ֪ν֮ͣ󣬱˸Լ
ִʵǺģԱҵģҲģСİŵı޷ŮֱЦ
ȽһߣֻԼ֮ǰôûзİȻ⡣
Ժηǰ˽һ£Ȼ˭Ҳ޷㡣ʦۿȽ
±޽ţȽİ׵ǵʦֻ֣ǽʱʧɢˣڵһսɡ
Ƚ֪ĻѾ·˹Լļ䶼ɾҲûʵʵСط˭Ҳ֪޷Լ
޽ţ׵ʦܣʦһȻ޽ŵСǾݴǿһԭǰʦֵʦܣҲд󣬽һʦˣҽأݸڵĵӣʦãڴϵŮţҲҵ˫޵¡
Ƚ˵ĹϵƣȽһȽҲںˣմǲݡ
֪⼸λôƺʦֿɷҽһȽ˵
ƺǾ޽ŵʸ֮ģϽˣҲϵͷʾá
˽һֱӸ·ȥֻΧһսӴޱȣݻһǿ߾Ҳδߵꡣ
ԽԽǿĶ½أƳǹʯȥɱˣϾһɱ˵ʱ޾޷⿪ջң˶ڿơ
ѡƫƧĵطߣԸʿײǵ츳ֻһ㣬սҲ㲻ǿҲ٣ƣο߻һһһӣУȽ޽ţսҲ̫ߣϾֻһһǸһСİˡ
սʬǣ׹͸ű⣬ֲ죬޲ʾǰǿ
𡭡
һôҲɽ飬ɫ䣬ɽ
ܿ죬ǰСɽʬǺɣһͷ޴Ļ޳˵ߣ˫͸̹⣬ɭֲ¶޽һϻմѪȻովһս
Сģʬޣǿޱȣовǹʯɱƽ֣
˵꣬ĿȽһۣȻǹʾá
ȽЦЦͷʾ˺⣬һǽ֣͸콣⡣
£̫ˣôĵǻ𣿡СİűӺʵ
СİɱСޣϵһսȽǿˣǻۺܸߣֻϲʬ壬ʵʬ壬ǰɱȻһ£İͷο
̫ˣҼǵүү˵ޣĵطĶһĵϣֱӻ⣬ˡСİƺڰʾˣ˵
ֻ޼ѳ֣Ժ֪㣬һСİĽͣʱϣõ϶Ĵ𰸣ȻҪǴϢܿܺ˵ġ
£ѾˣǻĶܼӲģ⣬ȱݣҲѿ˵ˡİС쵹һ
ʬ޾ʬĵѪζ˱Ƕ˲Ż·θڵתû
𡭡
ʬ޴һѪӣʬǺɣϾ޴ǵأƺҪһƴˡ
סɽϣ⣡غһ곽ɽȻСŶǿˣӶսʱգնʬ޵ͷ­
ҲһϣСİ㵽һȥż˵ֱ꣬ʬ޵Ļͫס
ȽᣬĻգֻӶǽֲһգȻȫԸҪ֤Ⱥ˲ʬ޵С
Ƚս˵ע⣬ĶʱһԶսǶһֱĻᡣ
ɱ
˴һɢǿһʬ޵ľΪغͳɽȡʱ䡣
˫
Ƚ˲ɵ˶һֱʬ޵ͷ­ܿնĽ˺飬ʬĶƣɽӡ
һ걻ʬ޾޴צУ˲Ѫ֣ըɡ
ɾ޴ƲûֹͣĳȽһһޣϣ˶Էܾˣ
94ɱʬ
µĴ磬װĺ񡭡Сİһһڿ趯ܿ˺ƺû˻Ŀռ䣬Ŀɿڴ
⡭˻أָ΢ָƮȽþò
غͳɽԶս˵ս
䡭
ǽצײĿռ䶼ըķ飬
޽ŹȻǱһһ׵ʦܾȻ˿ֲǰ׵ǼʥӼˣɽı𺳣˴ͬģ
⣡
ȽɣڿŤת壬һʬ޵˫ͫ˻һ˺񽣣ᴩӣʱա
𡭡
ʬŭڵһսң˶Ǵݹɱɣû뵽Ӳӡ
˫վǰצƳȽȥƬضû谵ޱȡ
Ҳϣֵ㣡
ɽشһɱսΧĹ
䡭
ʬ޵Ƥë֪ζ죬ǿߵĹԣҲֻгɽܷӳһãǣʬ޵ע
໡𡭡
ʬޱȽѪģʱ죬սѪˮƬĻɽʼݡ
£Ƥ̫ˣȻ񽣶ķǱ·һ·˫һ·˫⣬һ·ջСİͻȻе
Ƚһһ𣬲ӿ䡣
ʦܣսǿǰҺͳɽӲ湥˴Ӻɧţ޷شе
һȽĹøӱ壬⼸۳ʵʣϴĦİ塣
ɽ˿磬ᴩ񽣷ĹĶ֮󣬻𻨣𲻵á
Ķ𣿡ɽŭ
޳ʬ壬˻ޣǻĹ֣ԣëӲƤˣ˫Ϊ˱㣬ŴĥӲѾڼ

ʬһɨɽ˴ɣѪϣŭȽǸߵǻۺܸߣ֪ǿĵǰˣ꣬һĴ¶⣬¶ɭֲ
Ƚüʬ޵ķֲ̫ȫ޷ɱôھͱ¶ȫʵ
һأ
䡭
һȽ񽣣գоȻ̺һ˿ʱգ廯磬ֱʬޣ˿̼ƳᶼĸۣƳᱻ

ռ֧飬ݣռŤһﳤӡ
𣡡
ʬ˫֪ͫһǿޱȣ׼룬Ƚٶ޿ɶ㣬һ򣬻ķޱȣǰצݺݵǽ
䡭˻˻
ǽֱӶ˷˺צһ㶴˴ƣתۼɱʬ޵˫ͫǰ
໡
ʬ޾Ѫֱ磬Ѫ꣬սɽϣ˫ֱŤתǽȥ
ڴʱ
ɽضһٮٮߣԡѪսҲץס˲ɱʬ޵ǰ
䡭
ʬ޵Ķ䲻ǿĵطֱӵסȽһ𻨣ײǺӣȽɶȥ
ǳɽصĹתۼҲɱˣֱӽ⣬תۼڣɱ
𡭡
һ٣ʬ޲ŭգгһ˫ֱӱǿһݺݵȽβҲɽˡ
ۡ
˲䱻ҷɣȾѪԣ֮С
Ƚ˴˿̣ȻƴǴһԼȫԸҲشֱ˺գֱӳս
ձ飬ʬ޵Ĵһֲ죬׷ɱߵʮˣնȥȽ
֣
ȽȻڰ⣬ŵķհ壬նϵԼһ磬ӹһ١
ʬһɢȻأ߱ٿǹʯǳ֮ҫգ·ٿСǳ˴ء
µĴʬɱˣ㣬û˵ɣģСİױƵó˵
Ŵ˿Ѿ޷麹ֱðһصǹʯѣƽָˣҲǺüʮ鰡
ű˰죬˵֣ȽĿⶼһ˿־塣
Χ׷ȽлɽػԡѪѵĴѪϣɿٿǹʯҲ˷ܲѡ
ʦܣȻǾ޽ŵˣһֽõ˵Ƿ켫֮ǰ뺣ʮΣոռʱʮֿȽⲻ֪Էսǿˡ
ǺǣûʲôҲлһʼûҺΪͰսӣɱǶǹʯ㲻ˣ˵ˡȽжرȻЦ
ʦֵİǵڶսϣӴˣɽ׳һ˿˷ܣսϣߵĸԶⲻҲҪڣ
95ǳ֮
ۣˣöǹʯٶ飬ʬɱ˶ް̫ˣСİǹʯϽǹʯ˷ܵĴС
˸˷ܣһսôãŵõʮǹʯȻһѣЩƲ˵ġ
֮⣬ŮȽ˫۷⣬ĽȴɬĲ
ɽҲǼ֣ȴûǰȥһսĹͶȽϣ˸ûгҲ˴һƽǹʯȻȽЩƽ
ʦܣǹʯô䣿ġΪѵ˵
ƽְɣ֮ǰ˵õģҺãʮˣʮǹʯһʮ飬಻١Ƚ˵
ôУ̫ƽˣǺٳ϶һսô࣬Ҳò˼ҪСİʦһһٿ飬ʮ˷ʣµİʮ飬Σɽ
İʮ飬ҲЩ˷ܶһˣûԣֻûԼռ˼ֱˡ
ˣɣԺ·ƽɣȻһ룬Ǿ͸÷ֵˡȽҡҡͷûЩʧ
Ժ˱ʦٶһЩȻǾ̫ʶ̧ˡЩ˷ܣʸŨ
ãѾͷհʮǹʯɡȽûоܾǷọ̇̄һʦĻ˦ƹ񣬾͸һհһ߼£仰û˵ʧ˵ˡ
ϡİһץ಻٣ʮǹʯǬ
ÿ£ǹʯȻ̺ôǿҿܸܲˡСİﲻĦеһǹʯ˵
ǹʯ̺ǳ֮ǲյģתֻܿսϰˡؿһɰİ͵
Сİǳ֮޷תģ֮ǰ˰ǹʯȥ޷תҲԶսôط޷ʹá簮СİԴžþ÷˫һСİеǹʯԽԽ
ֹͣ˺Ƚ޷ڡ

һ֮ǹʯú촷ۣһɢڿС
£Ȼ̺ôСİС֣磬󣬿תԡ
һ׷׳ǹʯһ飬ʹգԺܿǾʧˣǹʯ㲨˵ˡ
ܰԣСİСİǲʲôǹʯˣ
£ô᣿ǹʯôĶôûٵСİ޹Ĵ۵ɵĺԲԣĿת
Ƚһ̽ץһǹʯʶ̽ǹʯڣ屬սǹʯڳȥ
ǹʯڵǳ֮󺣣ȲѣֲףȽæʶǹʯǳ֮Ͻˮʶӿ룬սתźΪϡ
ǹһתǳ֮ѾܿˣھȻ˵ڶ̫ˣ
Ƚ磬ʱأѾͷҷҪϣ
СİһʱȽص˵˺ŶȻͲˣ
һʱĬĬ˺󣬲ԸȽ
ȽٶȻСİ࣬վսڰæһǹʯ촷ۣɢա
ڶǹʯУתٶԽԽ죬ŶĴɢǵĹâСŵƣֲס
ʶϿ٣ԽԽȥ֮ϽԱݹݻ١
һڵѾ꣬񱻳֧飬תۼͿһ۷徳磬˵ʱøӳȻ·ԶŶӡ
ڷ趯գ߼»սڷ죬ǽ߷ɭ⣬Ļꡣ
ķܵǣɢǿҵĹâյգ˵һս
һսǿ߷׷̤գ˫͸⣬ȴǺԡս޷ʲôط
죬˺أƺ˻ɽɽ𣬷˻ŭŴء
ɽӱ𶯣սֹѪޱѪ
ɽص˺ɣþòȽǴĳѾݡ
ңԼĸԷģ޷˲ɣ
µĴ磬µ壬ǵ񾳽磬۸ˣСİһơ
96µ
һͻƣȽúܶ鶼ǰڶ͸
λǸЩǹʯһһᲹǵģȽٿǹʯ¶ģǹʯѻҲҪѵһҪ˵ǵȻҲδظԼ˿в
ǺǣʦܾãĻﻹЩ˵˵ϵʮǹʯ˳
ҲЩɽ˳ĬƬ̣еǹʯҲ˳һЩǹʯԵõһǿߵ꣬һжֵá
ллǡСİ˿ûеƤ˵ǹʯȫۼȽߣȻĬĬػ
ȽɢʮǹʯǣգһȭͷСǹʯǳĹâǳ֮Ƚڣת۵
Χս½סȵӿֱӳ뵤ڣһ˺ʹȽƺ߲ѣͷð麹
һؿѳɹвͻͻɢĳͷҲǵﱻ٣Ϊɢˡ
Ƚ˿̽ʶȫ˲磬ھսҲֲ
ڳһ磬ʼָֻͷС˲ȭͷһ㣬ٶ

Ƚܾ޴ʹ࣬ĵͺһ·ӵ
Ծػܣʶɢֹ˻ǿ￿
һսս𣬴طѪ죬øۣе屻ɢٻۣڼٱ١
µĴһսĻɽϱ飬Ƚ˵Ӱ¶ǿУǿҲ˴˵ء
𡭡
ǿԥɱˣľſȫ֧һ

ʮӴݹ˽ʱգתۼɱ˴˵أ˷
ҵӣ
˾ʮǿ޶ػҪǿĶ࣬˿Կģ
СİСһһأ۵սÿ䡣
һ
۵˫˺ʱ񷣬·սڱըǺ
ۡŲ㱻Сİı̯ڵأ֮ǰһֱΪǸޣûʲôսû뵽ԺɨһȺˣ
Ҳ޽𣿡ɽһ̲㱻飬̫̼ˣ̫̼ˣһ߰ĺӰòǻˣ
麹ֱðĬĬĿһۣþòҳ
СİԴݹƵʮͷǿ޵Ĺನûг嵽˶һ١
һѪѪգӴɽɽӱ飬ѪɣøĿɿڴ
ǵһսΧǵһսǵڶսǺʮսôһսģ
˰ʣҷĬĬͬµСİâɣҿ
£ôޣˣ
Сİһ֮󣬻صȽߣĿڣƺܵһ㡣
һ仰ۻһ޸ǻæ˺֫ڴҶԿС
ۿشߣʱɱ⣬ֱԷ
ɱǸʱ
һȺ⣬ĴأԶɽӡ
һʱ䣬ɽ𶯲ѣ˻죬˴أѪգͬѪᴩա
Ƚ˿̸ûȥעĴ򶷣ھһսһµսŰⷨǴ۴죬ս֧顣
ѾɢԴݹٶȳԶɢĿ־ǵﱻŰ̺һһս屶ֹ
ÿһʱʱ䣬ᱻĶʮǹʯһǹʯ˰ֻ֮ʣ²ٿ顣
̫ˣҪôǹʯǿҪɱڶս͵սˣľѣ׷׿Ƚס
˺ðɣãδھݴذɽعϵϺãšص
Сİżꣿ߰꣬ģʦܣ츳ôߣսôǿӦǣѵûм˵ȥԻʵ
Ǿ޽صҲ˵ǲͺãοǺЩ֣ڶսϣɽ˷ܵ˵
ʱ󣬿磬תۼ䣬£ǳߣһȺԶԶעҿСİǿһŵˡ
ǹʯĹ⣬Ƚʱ翣ڷ޷Զ˫ȻԴֱա
ȽĴӵվˣޱѹŭ
97սһս
ȽĴӵվˣޱѹŭ
âһƬأ۲ֱӡ
ȽϢĳɽ˵ͷǼˡ
߰ɣȥȽСİ̤֮˱ܣɽ˸ֺ
ֵӲҿɲԼǵսӣһ󺰵
λֵܣҿʮСţΪѾڣ㿴ҿԼսӲ
һʱ䣬˷׷ӿȽ
Ƚ˿ˣΪһĿȻսҲ˽ţʱҡҡͷǸҲҪ
ѱžܾԶս·Զսڣ嶼ǻﻥſԽԽԶսǱģƵڶսģ˴󼱵
ţ֪ҲԼսӣҵҪܸߣҲҪĸսҿùȥɡȽҡҡͷҰǳʮսûǿսӣһʱ䣬޷ɣ
һʱйԿĸϵģǴĵմӣǴŵŵӣսԶǰʮĴڣ
ȽŲٸţһսΧû˿ԴﵽȽҪ
ٶԽԽ죬ƳᱻʱյѪʮƴ׷ϡ
֮ȽԾѹޣܿʽһսԽԽ޳֣ɱϡ
עⱣԼռǹʯȽ˿˵Ȼ˵
𡭡
𶯴أֻգеѾΣһţûɽ飬ֻǺܶǿޣǿޱȣͬ޵еĴڡ
һͷСɽСĳ컢Ѫζ˫Ļգɱˣ˫ɱϢ͸磬ֱӱԴ
ÿɰĴϻҪҵСİ۷⣬
ȿȡ˲㱻Сİ仰ˣͷ컢սԳأȻҪȻͯ޼ɡ
ã
Ƚ˵һָ򼲳۶ĳ컢ָӰԽԽƺҪһָѹ컢
𡭡
컢ŭ죬ʮĹޣ컢ĺᣬȻս컢󣬿ɴӲᱻӣȽСʱſ죬գҧָӰ
ѹ
ȽһָӰʵڳ컢ıϣֱգɽ飬̳졣
䡭
컢ȴȽָΣôҲѲ
ɿûɿȽֱ֣ڳ컢ıϣģ˫קų컢ϵһëЦѡ
ȽЦЦɿָСİ
ָһɿ컢գСİ˦գ컢ϲοһСѾͷ
µСϻ㷭ɣԴ˶Ҹ˦ȥġСİһëʹĳ컢ֱС
֮󣬳컢˫ð𻨣еûˣͣһɽͷڵĴ
µתȦԼת˰ɣ˵㲻ǱСİĳ컢Դ
컢˫͸ίԹޣͷϵСѾͷ̫ˣţƤһ㣬ĶԼ
ԹԵģҲ㣬㶹ԡСİгһ񵤣ȻӲ֪ƶٵҩ㹻ӻˡ
Ƚһ飬컢񵤣ֱ˷ѰСѾͷģҲ˵
컢һѶ֮˫⣬ʵ࣬ĶᣬױƵŤͷſ죬ƺҪ񵤡
µĴ죬ٸ㣬ұ죡Сİ˦һ񵤣Ȼݺݵһ³컢Դ
ѾͷˣǼ·ţҲȥǼӿٶȡȽŮ˵
𡭡
컢ĻգһԾǧɽӣ
Ƚ˺գ׷ȥ
·ϵԽԽ࣬ɽҰʬɽѪӣʮų֣ҪնɱǿС
ʮͷǿķֱҫ۰׹⣬ܳȥеķ棬濾񷣬Χ¶ȼߣ˲ҿ
ĳ洦ɼУɽУڣɽڣڱ飬ݰ٣һиԭֻһ̲̲Ѫˣһжġ
ֵƴˣҾ޽޽죡һ˺أÿ䣬ܿճһ޴񽣣أޡ
䡭
צ˾޽۵ֱ޽ŵĵӡ
ʦ֣Сģ
һȺһѣɱǿޡ
Ǿ޽ŵĵӣȽüһ壬Ӷ֣գס޵Ĺ
98
Ǿ޽ŵĵӣȽüһ壬Ӷ֣գס޵Ĺ
䡭
һͷĹޱֱҷɣѪȾԣײ
һʱ䣬ռžֹͣ˹Ĳһ˫˫ֲͫȽ

޽ŵʮҲͣ˽ŲųȻȽ𺳡
Ǹ㱻Ϊ֮ھȻһİ˾ˣвӿþòƽ
Ӻлʦ־֮
Ƚĵͷֻǿڰ׵ķϲų֣ԶսÿˣҲ
޽ôʮˣأ׵ʦڵڼսȽʵ
ԭʦʶҾ޽ŵİʦ֣ʦѾǰȥˣٶȣӦýսˣʦֵܱɢеڵһսеڵڶսŵĵӴŶڵսˡӺ˵
Ҳߣǵǹʯ˵ڶսǾͷֿʱչȺˡȽ˵Ȼûζ˲Ҿܾ
ǣлʦ֡Ӻϲʱ˵
ţǵȻ׷ɱ˵ޣ˳ռǹʯ齻ҡȽ˵꣬˫סǰʮͷޣָ΢ɢ졣
ֻأ
Ƚ˷ʱ䣬ǿվ־ɱУֻ·һһɱϢǵأͼʵ죬ﳼʮͷ궼̣ͣһ
һʱ䣬߶ԣֻգ֮䣬ɶȽ㹻ˣ
˫
ǽ֣һأ⻮ư˻ϣӣֻ̺شԴݹٶɱޡ
䡭
ɽ飬Ѫӿռ飬ʬǱѹ촷ֲۣס
𡭡
޴󾪣ոѣͷֹǽĽŰܿգӦɱӴǣȵ˺˷˲мͷѪĺС
ͷת֮䱻ɱ޵ҹһʱ䣬ʧɫǳ֮⣬Ļꡣ
ɫ䣬׷׿ˣԸȥನֻСİڳ컢ıϣСֲȻ붯ˡ
źŮɫ䣬һ뵽СİĿֲʱģͬսһȽɨķӰͬһתһȡһ
ȾѪݣʱ׹䣬ǹʯɢһء
һ
ȽޱȣһȺ꣬ʵӦñ͵սǣôһս
ǺӶ콣⣬ǺӣʬǷ׷ɣֲ졣
ʣ²ʮͷ޻һۣǿɱգɽֱȽռ䶼ҵķ飬һ
޽޽죡

ȽȻˣһգǽ۳һս˺˽
޽ʦǾ޽ŵˣӺͻȻУһɫˣϣõʦֵ֤ܵʵ
޽ŵĵӷ׷ҡͷʾ֪ţĸţҲеģǵľš
ǰǲʶʦ˵Ǿ޽ŵĵӣǰ׵ʦֵʦܡ
ɽ죬ǲʶҲˣǾ޽ŵ˾ȻʶȽʱʵ
־ңʶʦ֣ʹ˾޽ӦҾ޽ŰɣҾ޽ֳһţ˵ʱ޽Żǿߣ޽ҪԻˣӺȻϢ˷ܲѣֵϧԶս۷ӡȻھʹϢȥʦĸϵĵӡ
᲻״ӰҲ԰״ӶȥŽǶʶ޽ŵҲʮ˷ܣûв͸Ƚݡ
ۣȽǱɱ޵սձͬҪǿ࣬ʮͷ񾳽ɱϳɱȽ߼µıҲԲ
䡭
޽սأңһУһնɱͷޣֵǧǹʯâ졣
һʱ˷ӴܣﻹҺȽӲ
µĹһ۷壬̫ˣСİֹţ˿ûԼŰ꣬Ǹ
һأ
Ƚһ˻ģ޲ĺӴܵޣ˲䣬еѪش
׷ǣȫնɱǹʯӦ㹻裡ȽսĿӺ˵
ɱ
˷ܣ׷ѡĿֱ꣬ϣ֮ǶһţȻȽڸǣվ츳ڵš
һʱ䣬Сİŵ˶ȥԶսΪԸ˵ǿޣԵӦ֡
µһȺˣ⼸ͷ޺ÿŶǿޣҲȥ۸һ¡Сİˣ˵
99¼Ʒҩ
ؼŵ⽣Ӱ趯ʮŮĺɱޣս죬ټ۶Ҳѹ
ɽ̳죬ȾѪѪζѪɺӣСɽһĻ޺޺Ȼ׹䣬ĺУֲ졣
ʰǹʯöǹʯ
˴С
Ƭصǳ֮ǹʯѻɽʮͷޱɱȻǹʯ
ǹʯԽ࣬ζűɱԽ࣬ȽüѣǵһսɱĲҹȻͬ졣
ܿ죬ۣмشϸ˷ܣȻ治١
ʦ֣һǧ˰ٿǹʯӺ˵
ˣȥ˰ɣټϵǹʯӦ㹻һһǧˣʹһȫҡȽҡҡͷ˵Ժһ𣬱ֿ໥չˣҲҵһ⣬ԺҺøõ뿪ˡ
ʲôҪжˣɽʵ
ţҪӿٶ뿪һսǰһսҸĵطȽͷ
ʦ֣Ҿ޽ŵĵ𣿡ӺȽòŹʵ
׳ڴһŵӣ㲻ʥӼģΪǿߣԸ޽Ŵҫܲڴ
ȽƽĿӺЦЦȻʦ֣ҾǾ޽ŵĵӣһеȳԶսȻ
ǣʦ֣ӺһȽضܷһ磬񾳽磬Ǹöֲڻ£
Ӻչ˺Ⱥˣ·һЩǿ߽ս̫ˣһбҪȽӺļ򣬵Ȼ˵ţһĵСİѾͷ߰ɣսǿս
Ƚ̤ϳ컢˷̤ˣ籼ףɱת֮ʧ˵ߡ

һ֮󣬵һսһɽϿգۼߺǿޣƺγϣ˫գսһռ䶼ŤɱϢ
ɽз˱ǣֱһ걦ҩɢϹ⣬죬ɽҡҷƺҪһ죬Ȼ⡣
Ʒҩ걦ҩѾ죬ͼʥҩֵٳǣʥӼǿ߶ģȻڵһս˼飬ǣǿ߶
һǿգǿߣǿսֻգƵ˲ϵˡ
࣬һ巢ֵģʹᣬҲ֮ᣡ
޿ڳԣȻǷǳǿ壬񣬾Ȼ񾳽ѾΣǿޱȣû˿ıʲô
Цʲôһ巢ֵģԵ֮˭˵˭־˭ģ
һ꣬񣬳Ȼ޵֮˾ԣɽȣԣȴ
鳿Ϊһ걦ҩ˺ƤðɣݶôֻҪòԸκδۡȥƤ죬˻ҪȻһ鳿Ȼ˵
ݣ˭ô˭ݣſԷֻҪԸκδۣ鳿粽ãա
̸ˣҴɱˣһɱŰŤʱա
裬㣬ҿɲ㣬ǻĹ֣Ҳڣ֤˭ҵĵˣ鳿ƮȻɴ˿ɱŤףһ̤գһгһսʱա
޲ǿ֮սԶԶͬʹ鳿ҲȴŵĵմӣȻһɱǳɳ˲١
豳޼ǿԽеóֵޣǿѪֲ֮졣
ţϵޣһ壬һ塭
ǿޱȣֻһǾ裬Ѫ߹սǿ޽Գ
˭ҵõݣͱѪһΣһֱ鳿
Ѫһ޵Ѫһ޶ԣֵǣʱ˻죬ֱ壡ɱϢǿľ
ɱսˣұضлõ鳿꣡鳿׳ջսɢմս
һʱ䣬ѪȾ죬ǿ׹䣬ɽȣڽڰˡ
û취˼˭õݣõƾʲôҪ鳿Ⱥͬ޵УݣͨһԺɨͬףɾߣҵĴлҲ鳿ֵһᣡ
һ岻ͬȻͬ壬ǶһߵĿ꣬ǾǽѪǲģǶԣǻȻ裬õҲû̫ãǽѪǵջ̫ˡ
100ȥ
ھʮȥ
飬Ѫӳ£Եÿֲ죬ڴʱȽСİ٣ɽеı˫ͫ΢Сİͷ촽Ȼˡ
̫ˣݾȻڵһսʥӼǿ֪᲻ѪСİ˷ܵ˵
ݣȽüһأּıҩ˽٣ʵֱͨһǼֵȷ߰һЩʥҩ
£㶼֪ݣ飬һδɱ¾ٽСɾ磬ɾ磬һĴɨͬǿ߲ڻ¡Сİ͵
ԭˡȽĵĳһЩֻش㲻СɣֻЩĿֻشСɣԷʮ
µļƷҩ˰ɣ˾ܣȺ˺޿϶׷ǵġСİﲻ´󣬾ǰȺ޺ɱʥصĵմӣҲѹ̰Сࡣ
µļƷҩǾĵһ䣬ֻ걦ҩȻĵߣȥȥ
ȽȥϢŵ漲ۣϿɽȡ
ɽɱŰ޶ڼ˫ôöԷʱɱС
ƷҩɢϢס˴٣Ϲʱգȥ
ȽϢûɢȻɽȣܿ۵ʶҩ
ʮ˺ǿڸɱ벻Ƿ֣죬ʶֲˣҲԿ
Ƚһɽʯ󣬶ŰļƷҩָ΢
ϣ鳿սһУԲʮﲻನһЩɽ˺޸ҿ˲ɢѪա
Ȼƴ鳿Ȼǿ󣬿ûݣȻ첻ͨһûݣӲܡ
鳿ŭˣ
ɢŻĹ죬һƴ鳿
ߣɱң㻹ûǱ£鳿սɨɱ⣬ݺ᳤գ߳졣
Ӱ磬ԽսԽԶ»˼Ʒҩ
ɽ𶯣ɳ˶طγһֲĹ֣ΨƷҩܱݺᣬû𻵰㡣
Ƚһʱϲ֣ڹϿսġ
˾룬ȽֱӴɽ壬ڳһصɽѣŵص׳ݵ·
ݲ֪˶ãΧƺ˹ڴ˴ܿ٣ɽǳ֮գǿߡ
ûаصףƺ֮˹ģȽܿ˵棬һժƷҩŲֱǬڣ漴뿪˴˵أ˳ŹԶǧ
սڼдǹʯµ棬׹ֲ֣졣
Ƚսת֮Сİ˵֣ת·ߡ
˻һսգ鳿趸Ȼ֣ͣɽȣڣ棬ﻹһҶƷҩ

𡭡
鳿Х죬Զգضڳŭ죬޳а
أ˭ȡˣҹ鳿ɭֲ·ӵصҿ
ɨޣĿ棬Ϣˡ
ȽСİ컢˿һҶ׳ѹ֮£Сİôҡ
ÿµ裬Ĺ֣Ȼ£ץֳ嵱ҵɡСİ
Ƚһ亹ֱðѾͷȻʲô룬ֳ壬ǿޱȣԼʤԣ
𡭡
ŭһ岻Ťת֮䣬һﳤ䣬˫ͫ¶ɫĹâͷһԾ޴Ľǣޱȣ࣬ɽ⸡֣ա
ۣÿµĴߣҪˡСİС
Ƚ컢ȥϢһɽ裬ս˺ôޣǿȻҲâɣ
壬Ҫҳ壬Ҫɱ䣡ŤӴ鳿ɨƬأһУನһУԲﲻѪˣ޲ҷ
ನȽǰĻɽһ޳˵ߣ鳿ˡ
ôȻ˷˺ͳ컢ȻǸǿŵӡ
£ǱˣܣСԹԼรɡСİ˵꣬Ƚֱ˺ʧߣŭ衣
101¹о
Уҿ߱ʾԾЩģһٷһΡ
н׶Σ
ڣڣһ񣬴ʦʥ˾𾳣۾

ͨƷƷƷƷʥ۱
ţŴʮСš
ŴȪ
ʵÿһҶϸȥڻǽϧÿһߣÿһߵĸܣҴϸҲȥ١
±Ƚ٣Ⱥﶼô˵ˣҿＱѽ
һƬ߸Һܿģ˵жٿҵ飬˵ж߰Ȿ顣ҲżҲֿ㣬ȥµ㣬һ飬һõڣһЩҶҪãΪдЩ
ԭҵٶȣһȷ٣Ҳϣϼܿ϶ᱬµ㹫½ڣΪ֪ܶ߶ѧǮ࣬㹫½ڣͻٻǮҲԶ۵ϣҲҪż
ϣϳֹڱĳǿֻɣǴģϣӻԾ۱ڣһۿһͣҶԣĹ
˵һǵֻĴǣղذܣղˣôԵģղؾǲǣƼƱҲǣżÿqqѵƼƱÿ춼еģұ˷ˡ
ۣһѡһЩȽϺõĸö
ллҲϣܹ룡
102´ս豾
࣬վݵأҲҪѹƬóŤ޴գȽȥǿߡ
鳿ˣȥݣͷԲ֣Ƚܾˣԥնɱᱦҩߡ
һսˣǿ鳿˺գ׷Ƚۣ˸ҲС
µ裬µĻĹ֣Ȼ£ٶȾȻô졣ȽԸȫߡ
һƫƧĵطݺһ٣ǵǹʯͱϱ϶٣˵ܷһЩ˼Ķ
Сİ״ĵҩǹʯ߱Ťͷ󲻶ϱգʱŵĴе
Ƚƺһ˼·СѾͷпգϼۣת֮͵˼֮ء
𡭡
ѪʬǱ飬ǰһѪĻסȽ
Ļ쵰ҵıҩ
Ƚܻ裬ʱͣ˽ŲƳĻգѪ˫ʹѪ죬վһѪĻֱӳϾ졣
걦ҩôûд֣ȽſСİﵭĻص
֪Ʊ磬ɱ㣬걦ҩȻصҵУغϻ
˵꣬ŤӴͳȽ飬ֲ졣
ѪĻɢȾ˲ǡ
죡
ȽһһУֱ裬γһս˺˽
䡭
ǿ˹ȽķײʧɫɽѣӵѪɭֲ
µ
СİĬĬ˺Ѫ죬մȾ֣۵С͸ս⣬޲ȥսһ
໡
βӲȻȽһ򴩣Ѫɽ䷢ҵĺУա
Ƚײɣڱ飬¶׹ɭɭս͸壬޸ֲ졣
࣬˺Ҹ߹ҪŭԳʼδˣնԷһβͣŭһУ˵
ҵѪ߹󣡻ĹʲôȽЦѪ˭ѪߣʥӵѪ𣿻ѪʮѪҲ޷ȣֻԶŽ壬˵еһ壬ǰ̧ͷ
𣿽ҾҵѪŭЦŤɽȽƺҪֱ
֮ɽ飬ԴݹٶȵһС
ֻأ
ǽֻ֣·ɨʮһֻ·ﳤԽʱͿռ䣬ֱӳѹȥ
޴ͫ׽ٻΣߣδ١
ҪѪʲôȽһĻƳᣬ죬Ӷ޽նأߡ
죬Ѫֱ裬޽һУγ˰Χ֮ƣƺҪһնɱ衣
辪ŭѣһ챻飬ճ˶ϲ㣬Ȼͽһ˿ơ
ֻ·ֱӶ˿ռɿֲ죬ֱķޱߵĻϢ

辪ŭɿӴܣĴŻȥڵֻϢɫ԰ףһ𾪵ȽתҪȥ
ˣǹʯȫ£һȽӶƳᣬ˺ѳգס
Ĺֵϲ£ҲҪˣ뿪ȻҺƴ˺һȵ
뿴ƴʲôزȽаЦһǽٴγУ衣
磬ĶıǹʯٰҵСİ˷ܵĴеȻ׼ߣҪռȨ
һһݺݵĵСİŭƺܵƣŭС
̫ʴˣҿҪҪ⣬ȻҼõˡȽЦһͥŲ衣
촽ɣ˫ȭͷϵȻСİĻĲᣬǿȽһȫƴһսҲδܸȽɶ˺ʱЩʡ
ãҰǹʯǣ뿪輴ʹģҲԸֻɢˣ
ڴ˿̣鳿գСİȻҪץסСİвȽˡ
һʱϲ֪ʱܵʱ˫Ƚ˼ǣСȥã
ȽƲЦһĿ鳿Сİ
µ࣬ȻңСİСֲ⣬ˮĴŴƣƺɵһ㡣
103µù鳿
µ࣬ȻңСİСֲ⣬ˮĴŴƣƺɵһ㡣
ÿõ鳿׽Сİڱصãڽӽʱ¶һ˿⡣
ÿ£Ŷİ㤣ϵˡ
̵ְǶΪ£һϯ֮رһݣ鳿ת֮͵Сİߣһת佫СİС

СİﶯˣߵĿռ飬ССȭͷֱӶ鳿ĴƣֻȭͷԽԽ鳿ǿķ

鳿󾪣һʱ֮侹ȻûзӦСİһȭϣֱѪʱѪ
鳿ͻȻԼķͺֽһ㣬ֱӱǸСȭͷݶ䣬³һѪ
㡭
鳿վѪУָ˵©磬ǰСѾͷһ죬ʱ׼ߡ
µС磬ҪץҵôѽСİƺˣ֮ģһȭһȭѪ鳿УһֱѹѪС
⡭ܱΪԼˣû뵽ѾͷȽ鳿ȻֵĻᶼûоͱѹڲͣıϷˣ
ȿȣҺˣϵıﶼҰǹ㣬ҶÿȽаЦһָ΢в
˵ˣֻҪǹʯ𣿡ɥǹʯֻܿսϣûɶãȫȽʱɱˣҲԴչһǧˣڶԷȻҪȫıҪûɶ𰡡
Ŵ˿Ѫв鳿һ˵ֵܣҴˣҰǹʯ㣬ٸ㱦ٶڱ߰ɡ
ҼѾͷӦȻˣǸļһץסﰡȽ̾Ϣҡҡͷſ
һ֪ǺãϺö֪ϾǻĹ֣ıֵǣеĶʥضģľԣǼֵǵ
˿̵鳿ݳʣûлֵĻᣬ¼Ѫˮĵֻ¡
֣ͣҡ塭鳿˵Ƿ磬һѪ˲˹ͷɢһ㡣
ȥһж˵һСİ֣ͣʱæ˵ٴι
迴ŵù鳿ʱήȽȽϺ˵ʱһǬ˳ֵܣ뿪ɣҵıﶼˣҶǸС̫ˣ
ۡȽ仰ѪץסһĹ֣Ȼܾ׷ʱ˵Ķ㱦ʮ֮һɣҿɲ˼ǹʯһ㱦ҩ񵤶ûУ
λĹ࣬СһЩһܶģˣˣͷȻ󣬿Ƕһԣֻޣ޶㲻ϡ
ϵıﶼóǹʯͳͳóһҰѹѪһ꣡Сİ˫ֲ鳿飬ûһв鳿һ˼ûС
ҶٰҴȥˣ˿̣鳿Ķ³µѪ֪ڶã浽ʬǣҪľͶģѪɫ԰׵˼㣬æϼǬȫ˳һԣ˵Сϱһ㣬ܵ˼ûС
СİɨǬһۣһץ˿ʱû£µĶûб״𣿻ûбĶûóó
ûϳ·ʲôûˣ鳿ɥһ޹ĿСİѪѪ¶Ūɾ
£ҵĶĶ࣬߰ɣȥǸСİӵĿ鳿һۣ۹⿴衣
һ˫ˮĴʵɱֻǶڱ˶ԣɱָϲɶԣǿɾǾˡ
µĴҪҪȥ棿СİߵȽߣ裬˫ƺҪԴ
ֵܣҡͶ·ֻܽĿ⿴Ƚ
Ǹˣеıﶼ£Ȼ׼ɣȽЦЦ
鳿Ա߿裬ЦãƺԼùһЩǹʯû˲˵ӼļڱŪˣ񵤸ɣڵһš
ŶȻҪȥˡСİСɢâʮأȽѹ
ǬˣûˣʵܲСİֶ̫ˣƺǰûʲôܡ
µĹȻҪĶóȻˣСİͻȻһָĵﴦ
ˣֲʶⶼܷ֣ҿľ԰Һ׼һݹ±ԴһɢϢ˳
104ǰڶս
Ƚһѽס֮󣬶һһ̫Ϥˣ
ԣԼļû޵ԼǰסӰһĴ٣
καﶼذȽ̾׻ơ
ԣǸµĶСİˣƺ˸Ķ
صĶȽĿ˿裬ͻȻ뵽ǸµĶʲôˣڵ
ͻȻֱĸоԭСѾͷթȥģǶʲô
ǲǿţңСİ˵žҪȥȴȽһס
㡭ȻҪҵڵ跴Ӧ㱻ˣϹȥˣȻҪڵⲻǱȥ
Ѿͷ֣ǿŶˣˣǿŶ൱ǵ࣬ȱ˭ܻȽΣСİƵܾˣϾϹ֣ܾˣˣҲܱƵش
ҾǿŶеĶúóԡСİ޹Ĵ˸Źâ޲óȥֱӳڵ
ȽױĹֵڵںúݣֹǺó԰ɳǿǿʥҩĴڡ
鳿ͻȻԼҸֻ࣬ʧһѣǸСһٶѣڵˡ
ˣǿˣţ裬һѪȽͻȻ˵
һĻҾܾƳһѪ׸ȽȾܣǸС׷ɱ
鳿һʱҶֱ˺ʧ˵ߡ
ȽѪʱЦˣջɲֹһˣֱ
һľԣϹƺʥҲδģһѪֵҲǳĸߣȫ֮ǿ
磬Ϊɶ°һǱ¶ǵĴզ죿Сİﾾ첻˵ȻǿŶ
ô˵飬ǻᵽ˵סܵģѾͷǿŲǶڵԱڵġȽο
ðɣ´ҿٺһ١Сİ˵
Ƚ
ȽԣһƬѪһսƺûκսսܳһ꼫Ʒҩջ˽ǹʯսҲû⡣
Ѿͷһս͵ڶսģȽѪֳһƬȥֻСİ
İ۵ɵĺ͵һ㣬˵µӣȻң֪Ҳǵһνط̫ˣѪ͹ͷûˡ
ȽųһߣԼԴӺСѾͷһĹˡ
ȥ׷һǿ϶֪ȽСİͳѪޱߡ
ӵɣʱŤӰмۣ鳿һȽﳤٴǣʱ˵ӣĳǰͷҲһء
Ƚ׷ԽԽǰ˸һ㣬ģ޲ٳȡ
˷𣿡Ƚ˻ģƳһʱգǾ뾹Ȼû㡣
վסٸܣץǣֱѹѪһ꣡Сİ۵գ쳹ء
һʱͣ˽ŲֵһһС̤ն
ʲôȫˣʲôҲûˣ˵
Ҳʣһ·ˣûˣ鳿İɫˣˡ
ȽһͷߣҲϵһսĵһˣӾȻôСһСŮų
ûǵĶһսģȽ
ٶȣӦһ¾ͿԸϵûûǡǾˣ鳿һ£ЩףĵͷС˵
µĵӣô𣿴ߣСİһۣȽʧС
Ƚߺ鳿転һ˴˵񶼴ϧͲ㱧һʹˡ
ҵùҵľ԰У鳿˵
ҲùǿȫղذڼƷʯвٵҩڵҲмŰ鳿̾Ϣ
ƨһԣֵǧǣǿڴĵģȻ˱ݣǲǹ±ڰ˵һ򳤿գӡ

˿ȽСİǰңڼնɱޣѰͷ컢ڳ컢ıյĳڶսϸȥ
105Ļ
һս͵ڶսͬĻأ۷󣬷ƥУȻޱߣ˾
ǧǹʯĻԶһţ̤ڶս壬ԲﾹȻ̣Ȼһս̫пᣬսıԶԶһǧһ
ܹڶսĴڣеţһ޼ʵĻĹɭ֣ȽһСİﳯȥ
𡭡
Ĺֺʹŭ죬ɱϢսڣʱлɽ飬٣кľη
ǰսΪսձ鲻ߣǹʯѵط⼸սЩʱգڶ׼ЩǹʯȽİͲסįæ˵
սĻöˣٲѪвɭڣǽȥӦвˡСİûзԣֻҪһƬѪûжķ
Ų̤Уս۱˺죬趯˫ͫ׾ⱬѰĿꡣ
ǰձ飬ռŤսڼ壬壬սÿ˺սǿ󣬾㲻鳿Ҳֻһѡ
𶯣٣еĶǹʯҩȵȶ۵أӰ̤գƮȻ
һȺ޺۱仰ľþòһһСˣȻ˹
˵ʲôһüȽİСİò᲻⣬˵ĻҲֻСЦûе档
µĶ䣬٣ǣǹʯҩʲôģͳͳСİٴ˵
𡭡
Щ޼ûлΣҲԿԣһӶƣգնɱ
紵Ľ죬Ƚһ޴ƴޱߺȻ֮ŰʱգһȺޡ
ѹ
з棬ƿ磬һת֮һȺײ
䡭
ԲĿռ䱻ը飬ײǺӣƽأʮͷأûյֱֿӳȥ
𡭡
޵ͺ𣬱ȽһסǻεҲûǰơ
ʮǿͫһȻԾݴصĳţΪͬ޵еĴڣȽĹǺա
Ϣʱ䣬ѱҩǹʯ͵ҩȻǵ³һȽһܣ˵
ǡǺһͣЩãȽ૵
ȻȫȽŵһȺˣһȺޣʱȻǿѡӣҲѡս³ֻһǾǣ
ֵ̫˰ɣԶս໥֣İˣҲöǳ֣ս𣿡һ£ֲɱϢգսǿͬ޵֮ԵøӰҲֻԥվ˳ʵ
Ƚüһû뵽ڶսȻǿǿߣʱӵ뷨
Ŷ㲻ȽɢƣȻ֮սİܿգ̽ս
ߣĻĻ£˾ݣߣ壬οƣܿյĿռ䱻飬ѵĿȽͫбŷս⣬
Ӳһˣٵվٵʮ꣬룬͸ˣ츳ڣҲûյķսȽƵȻ˵
Ļüһ壬վ͸һ˿ȣΪҪսһû뵽ȽȻӵҪ
·ԻɱԶս۶ĳޣ˴˷֣Ȼƻ򡣡Ƚ˵ţһȺޣֵǹʯдãǶǹʯʵҾȡ
浱Ǻ۸ˣɱ
һȺ޾صϢɱȽȻԴС
һս
ȽĿ˿Ļǣƽ˵
ã
ĻǺʾſɱաһʱͻ䣬ѡ
ֻ֣
һȽһ죬ıᴩ³ӣư˻ģĻһˡ
ɫ䣬ʬ죬Ѫ·ڶս죬޵궼
Ļк
Ļһ㶣漴һ󱻱һĻᴩأǳ˰졣
ǳǺӣɽڵĻĹɭ纣Ļ졣
䡭
ԴݹٶȺɨƬգʱѪȾԣӴը飬Ƭǹʯ䣬ǳ֮֮⡣
106¾ɱ
챻Ⱦ죬ɽ飬ɽҡضֹᴩǵڶսĿֲԽ룬Խֲ˵սǿսԻһ硣
ʮȻǿ󣬿ҲŵֱˣĻǻǸոճֵȽսѾ˵ڶսӦôڵķΧ
̶̰ʱʮͷǿޣʮޱɱѪƯƣʬըɭֲ
ֻЩڵǹʯ٣еƺֱӱڶսֻмǴӵһսģҲ͵õǹʯ
Ƕǹʯ״ȽֵĵҩͿˡȽʰеǹʯ󣬰ѵõıҩӸĻǣ˵Ȼ˵
һ㶣Ѿõôǹʯˣ飬㹻ԽʮˣҪԼǹʯι״ĵҩףҩǶ״
˿ȽȻҪȴòֻҪǹʯι״ĵҩѣ㲻̫֣οһǧǹʯϣ御ˡ
ܿ죬һȺִ˽һǹʯȽԥ
ι״ĵҩǲϣģˣҲֻǰοСİСѡ
һȺ˱֮ȥԸٴ˵ض˵ս˸һΣüǲԸȥ⡣
ߺĻüȽʵ֪ѸմҪЩûеĶôһ
ȽİɣȺ˻ᵽǱЩǹʯôͱˣǣҲνˣȽ˵
ߣǶõˣأأСİ˫۵ɵĺܴʮֲ˵
Ļע⵽Сİ߰ģɰǳھݴأҲȻϲĲˣǳԶսüѡ
֣˭ҵĺӣôԶսİɣĻʮֺʵ
Ƚһ⣬ʮ־ᣬҪ˵Լģ϶ᱻ˱һ˵СѾͷԼ˸᲻ţ˵Ѿͷм񵽵ģʮֿɰͷˡ
£Ǳ񵽵ģСİŭȽƺСƢҪѹƲס
һᣬȷ֮󣬷ĳȥԽԽǿ󣬿֣ԴݹٶȺսСİֵĻᶼûУսֽкá
˴һӳڵڶսϢĳȥ壬壬һЩǿ߶ֱüͷԭΪһɲԸޣĶֻҪܿ۵ģһѣܶ˵ǹʯʯա
һʱ䣬ڶսձΣ޾ȻԼ֣ͬͣһ޴ˣĳظȥ
˿̣ȽСİĻڷƽѹһеˣڶսмشѪƯƣҲѪϣȾ˲졣
ܽڶսˣ˭û޵еĵģˣȻԴУһʱ䣬ѣɽζ졣
һº󣬵ڶսɱϢһĹžȽĻü΢ͣ˽Ų
Ծ˵Ϊһ޺嶼һЩĻҲûСĻ˵
ǰǧȻһӰӶûп̫ˡȽ˫գȴֳ˻кɽҡҷޡ
ǵСģǿ£˵ڶսŸոսηηôǽʮսԺ󰡡Сİˣüĵ˵
˻һȽĻͷߣѾͷĿδҲ̫ЩʲôʮսǴ˶С˵Ļ
ٶȷЩܾ⣬ѵڶսʥصĵմӻˣȽЩɻսۼƺΪʱ̫ãкܶ©ԼĻǣôӦóڵһս
пܣ֣ʥӳ֣ܲǴ٣˵Ļǵ˵
˻бأбڴˣʥˣҲҪһߣ߰ɣСİԲѣһŵҩУ˵ͷ
񵽵⺢ӣôСΪôֲս㣬ҲˣĻ˵
еȽ˵Сİսһ𣬲ȥܺսҪǲʲôûнʲôĻǣʶãû֪֪ף϶Сİ͸¶ȥ
ɱϢƬأƺҪʱճƣġ
Ȼ䣬˷ǧӰ壬ǿ󵽿Իε֣ǿޱȣգֱӰΧˡ
£ôˣСİﵹɣֱȽĻУ¿¡
107¶Կ
޺۲һǧˣսֲ죬ԲΧˮйͨ˿·µš
ǲϴˣĻ˳ʵ
ϴˣõڶսĸսӿ˰սǹʯ͵ҩԼҩϢսˣնɱһȺǿɱ͵Ļᣬ趯նɽѡ
ɱޣǱɣһȺʱգкӣ̮طֲ˹
£ǱᣬǱ°ģһֱȰǲҪ̫̰ģǲҵģңҪСİͻȻȽĻֱȺȥһĶƳᣬһװ޹ģһʱ䣬徹Ȼѡ֣ͣСİһ㡣
һȽѪ˫ſɶСİһĹЦʱ޷ڡ
ĻȽþò̫ˣʱһԾͶˣζƸҪ֪ҪٵģСѾͷ
СѾͷȶ㵽ȥҵȴޣ˴һÿһ·СİɵĴԽ˹ȥ
̫ˣôˣʥҲ·ҰСİؿڰ˵
һ·ȥӲȽǰŤռʱգʱ˵
ǵ˰˱Ѫùô⣿ĻǷŭѣԴ٣ֻѡȽӲ
ϻˣɣȽ˵꣬һǽ֣˿ݲȫˣֻش֣
Ȼ䣬һﳤգޱɱϢֱӶգڲɭȻĵϢ·Ҫһ飬ֲ졣
һйǰĻһʱһĻ֣𣬰˻ңϣ
䡭
٣к䣬һ飬졣
򽣺һ

Ǭһ
б
һʱ䣬ؼһУڶս飬Ǻӣâҫս¹â֮
䡭

ǧ֯һΧռȫ飬Ť˾֣ŭС
죡
Ƚ˿̹˲࣬ȫսһ幥ոɣڶӶȥкűޱ߹âӳ
䡭
ֱԷĹײһѣϵĻɽ˲仯촷ۣƽһУرըѣ׵Ĺ֡
顭
Ϊϵ͵ֱը飬һҽУѪȾ죬籩кǡ
ۡ
ȽĻǿѪɰͷ飬Ѫգ˫â
һ٣ս죬վƵԷһǧţһеţҲǴѵһľӢÿ˷һһǾ춯أҲԸӲ
ȿȡĻɫ԰ףȳһھѪŭĳȽݣ˵ս˶ɢսӣ̫Ŀˣ
˿̵ĻҪǱжǱԡѪս۶飬ǼƷףԵɹڱһ飬۲ѡ
ȿȡȽ˿߼·˼ƣնɢɵס˴٣ɢϵĹâˣȽҲش̫ˣ߼£ҲѪϣòסΣʱε˵´ע⣬Բŭ
´Σھɢս𣿡ĻǷŭԶսŭʥսҲҺǵڶսǵվô˹ֻһͿҪ˵
Ժ˵ȶδ˵Ƚε˵ûʯǹʯûжô̫˷ˡ
һշ֮ţֻһЩǱˣı𺳣Ҳ̫ˣӲôȫһȻȵĻţ̫˼ˡ
Сİ˿Сס˫ʱʱ͵ս̾µĸ磬ǹôǿ󣬶ôƷĻףҲһƷˣȻ̫Կˡ
аһɵǣ˿ˣһ󵨺һﲻעһǿߣһŶõ
а󣡡ĻһһȽʱ˵˰ɣа̫ǿµġ
š
Ƚɵа󣬿֮ǿߵŹԷٱ޷һаٷһааԻٵһʥӼǿߣ޷Ӳ
108Ǳȥ
ˣɱ
˴ȣŭգ۷嵽Ӱ
һңа󲻹ƣһʱ䣬ըӰ
ǸᣬȺȽʱΪ˱Ļǣ󣬱Ͼ߼£ܺ󷽴ңʱɱһǹ
ս֣
Ƚһձնϣһ뼲۶Ⱥķкɢǡ
ɱĻһѾʱ֣ɱٲɱһˣֻա
ʱڶսѪ죬ֳ˱壬ÿһɽӣա
ȭɽӣ
ɨ£

һЩǿǿɱǰ˵ĽŲϣ˸
˱űɨ˰˷ѹһпĵˣŰս죬趯գսһա
䡭
ÿһεײһ˻һޣҲöԷʧȥս˻ԡѪе˵ģҲԼġ
Ļǵս׳ױ飬¶棬׹ɭɭѪֱ˫սƵ˲ֱӡ
ȽȻ߼»վ˴빥˿ڣȻսףüһѪӡѪֹ
˺󣬶˺󣡱ǿ̫ߵӵһ̫ԿӲ˶ս˾ﳤգأһǳն
հ壬죡
ȽôǴ룬ֻܱƶԷóһ·˿ɣ

գֱӱ飬ǧֲף۶ӰԳǿȴȽֱ˺Ѫգ˶ĵĲֱӡ
СİһӰˣ˫ۣСɷףսߣվûжʵս飬ǸСŮӣ˵Ѫɱʼһ
̫ˣҲ֤ˡСİĬĬԶսԸѪζ̫ŨһӸĵط
Ƚܵ׸Ӳ԰ףڷƽգֱӶա
۶ӣȴɱһ˭ã˫ɱ⣬أǳѪڣֻâ֮
ɱǲǱض꣡
˴𣬲ȽϢĻᣬ⽣Ӱ۷󶼷ѹֹȺ۳״ݻ˵ڶս
֧ŵķͶԷյĹȣԣǡ
˽ڽڰˣⲻԵڶԿ˶ԿһǧˣҸս졣
ģӱ㺦ˣһûнʮսĻŭ˫͸֧ŷ
Ƚ˫Ŀͨ죬ƳĻգʱŤƺҪԽƬء
Ƚп˵սǿСİﲻԸ޷֣ȻȥοҲֻһˣ˸ⲻôˡ
ô죿Ƚڼٷת˫͸ž⣬ǰӰڱһǧ˰أ·Χˮйͨ
ղƺҪܲסЩ˵ķǳԶԶȥ
СİˮĴ۳һ˿Сȭͷ߬ĺܽһ˿ϸ
ƳڲĻԶսٴοȥעһӶѣ޷Ӱ֣Ƚˣһķ
Ļǣ׼ͻΧˣȽһһ٣š
ģôĻʮƣһǣѪţƺҪ⡣
СİϣֻҪ֣ܳǾʹǱͻΧȻ뿪սȽ˵
һСѾͷָһָͻȻһ¡Ļ
Ƚ޷ͣսĽõѾʹˣ϶ȣ޷óֻܿСİ֡
Ȼ䣬شڵڶս٣СİյգСַҵĹâкγ˾Ťʱգ˽Ӻ󷽺׵ĳ

ȴ٣սݹɨһٸޡ
Сİһ֮׹䣬һѪȻǰ½
䡭

һʱ䣬ֻ÷һҽУûʱͷ׷׻Ѫ꣬ѪȾա
Ƭس״ңֱӴ˵ķײȽ˵ķϡ
ۣ
ȽȳһھѪɫòҰף·ҧסĻǣһΧȦѵСİգֱ뿪ߡ
ۻһ˺ʵ˭𣿡
109Сİﱻش
СİһݻأѪƯƣ壬ֱȽʧ˲ŷӦ
ô£˴սһȺ˰ȫȽĻϣ˭ҲûСİͻȻһ£ֻˣϣõ𰸡
֪˭ˣսÿֲҺòǴұģȻͽˡһȺãȻܣȴƬسѪɫ
̽ս֪ͨǰʦ֣ȻǵǱķǿߣʦš
뵽ȽĻǵսһ뵽˾µĳ档
˿̣Ƚ˻ƣһ԰׵СİһŻԡѪĻǣмۣ˻ĵˣһǧһ£ǰȻһĻ
ɣһ֮뿪սֱȥսսܴˣĻǿȳһѪ˵
ֻˡȽʮΣΪǹʯû뵽嶼ˣԼڵڶսԶսȻ¡
磬ҺܡСİȻ˫ۣдѪ˿ƣ۲ѡ
ôˣСİﲻȽĻǼæʵ
磬ҺܣоҵҪըһ㣬ۣÿ£ҾҪˡСİ˫룬Եʮʹࡣ
Ƚһ̽Сİüָ΢Сİʹ˾ŶűȻϳһ˿ѷ죬ʱܳ⡣
Ѿͷһ㣬ϴθʥҩأóȽ󾪣æСİ
硭СİԽԽСһóһ͸ʥҩ͸žҩ
ȽæӹʥҩժһƬʥҩСİУ漴ԼҲһƬ
ʱʥҩҩը޲壬ڷǣȽСİڣķ޲ѷ죬һ̣ģһŲܽСİ֮ء
ĻǷ˴ĵҩƷʯգ˶翣ʶȴɢаɢ
ǧ⣬ӿѪЩǿ岻ϼۣϣط죬ɽ쫷Ĵ£
֮ĻǻվһһСˣ˫͸ɻ벻ͨȽԺδ
ȽһͲʥصǴŵԺηսʦֲˣսδҲֲ̫ЩĻǰ˵СѾͷǿˣԭǰģԭĴôСսôǿѵעΪ۾һĴڣ𣿡
âɢĿǳ֮⣬ȽСİﱻâˮʪȽ
СİԼססעĴڣôڴ˵أȽ˵
֮СİɫӲҰףڱкƺΪСİﱯˡ
ĻҪϧһд۾Ƚгһ˿ɱϢ˵
˭СİﲻԣҪսĻǰ¶ս
ãĻжرΪǲŻܵشҲ˷ִ˵صġĻǿСİɫһʹ˵
ȽĿĻһۣСİһɽ֮ڣɽƣ·һɽա
սһ֣ؾǳǵĹâ˺ϵĺƣڴϣɽϵϡĻüա
ʲôĻǸܵ춯صսʱ󾪣ѿڶ
Ļʶ㣬ξݣڵԶŵ伮Ҳ˿ȴȽһ޷͸޷⡣
һǺԡۼĻҹĻǵǰȴûȥͣתȥ˫գǰһﶼǿɱĻᶼûС
Ѫ͸ɫ֮⣬ӳĵĸ
ɱ
ʮԶԶգ죬˲ֱӡ
Ļ˫ȭָ߬һгһ⵶£ҹ£Եɭޱȡ
ᳶڷƫ裬Ļ̧ͷӭŷ磬˵ս⣬һսһᣬסˡ
·㲻ߣƫƫﴳվͽڵڶսĻ£
ĻǵܺŰգ¶ȶڼ½Ȼŭ׼ɱ䡣
110ս
ĻǵܺŰգ¶ȶڼ½Ȼŭ׼ɱ䡣
紵¹ڣĻһǰסʮˣ¶һ˿Ц
ЩߺһǧϣضƲɵֿڵڶս˭Ҳ赲ȽĻǵĽŲ
һгһаȻսŰۣȻȥͷ
ĸŵģڵڶսɣĻһ˵꣬磬ֻհ׹⻮ϿճּɫУ˵ķ
Ļ绢Ⱥһʱҽ죬Ѫգʬ׹䣬һصǹʯͲʬ塣
ʮˣĻᶼûУȫɻ
֮Ǻ貣ҫۣһ㣬Ļ꣬ȽСİﻺ̤նɫޱȡ
ôĻǸܵȽĺ⣬ʱ֪Сİ嶯ýܵشȽŭ
ãϢЩʱվӦûˣҿǲܣôСýаʥҩѾͷ¾ΣˣȽ𣬳˵
ô죿սڵڶսĻȥϵѪ£Ȼʵ
ڴսǿٽսȽһ˵
ǰսγϣ廹壬ʱǰӣֶԸսǿĴڣ˵վԺ󣬳һսӣѻмǧͬʱֵ
Ƚ˵꣬Сİֱת֮ʹսϣĻ漴ȥ
սһƵɵֺ룬͸˿˿ϣƲͦꡣ
ЩɲѾӶˣûʲôֵмֵɲضڵսԺɵԹƣʥӼǿ߽Զսͱ͵ʮսԺЩɲأ޷ĻƺԶսʮ˽⣬ŲƵɵ˵
Ƚĵͷ˿Сİսָ壬ʱڷš
ǲͣˣֱȥսȽƳĻգգ弱ǰ
Ӱмۣ֮˱ܣսǿߣأֱӱĻǿɱĻᶼûС
֪ʱĻѹһֻĺᣬշ˵һǺ˶أĳ񱼣ǧȻ˸
֮ڵսǰ׳һ˿ɣСİڱú
磬ʱ˰ɣСİһЦץסȽ޷Ƶ˵
ȽСİֻʱãǹСİξ㣬ý̫ۣ֧ʹýҺаʥҩ´أûô
Ƚʱ侾Ĳѣʷϴδֹʣ壬嶼Ҫ⣬츳ѾԽԼС㣬սڳ飬Ƚƻ
Ҫǿ̫ˣ˱һǧŹǱ£һʱûסʹ͵Ϯһ¡Сİ޹˵

ȽͷšһߣĻǸǱھݴأ˲ۺ˭ȣҲᱻ˵ɿû뵽챻һСѾͷˡ
˵˵ţ͸ϣת֮·һʱգɽ죬ɽأݱɱϢԳܡ
һֱͨֵԱ߾ȻһЩĹլֻѾƾɵʱҪ̮ƺս˻߾Ǽ
£ƣȵսƣ˶ûССİһ£СֽȽ˫أ뿴͸Ƭıʡ
Ǽ룬ս˵ȷЩ˵ʮǿ󣬲Ҫ⡣ĻƺԶսʮ˽⣬һܣ˵
˳ᣬĳȥлҲһû֡
кʱ޴׹䣬Ѫգǿ飬սı˼˾ֱ֣ӡ
Сİﳹ׶ȽĻԸȥЩ̵Ļ棬ȽĻǲסҡͷ
磬֤ⲻɱעҪѪȾգսſ̤ϵλСİԸʵڲʺ޵֤ۣκβõʣһ֮ĺӣȫϣͨ򷨡
ݡ
ӥıӲ̽צƺҪץޣֱĺףǺѣ˻졣
˶գ˻ɽ̮ܽ𣬴
Ƚ̧ͷӣӥܻ䣬촽ֱҧ¶ɭݡ
111µս
Ƚ̧ͷӣӥܻ䣬촽ֱҧ¶ɭݡ
ݡ
Сİ£ʹȽĻ꣬ȽΡ
Ƚָ΢ָ⣬һָգһޣƽӥ
ౡ
ӥƺܵвȻȴΪӴ󣬶һȴ˼ӲᣬıѪգ׹ء
һǽգϢɱ졣
ӥһͷȽٶȸǿ쵽˼£ת֮ɱ˱ƳĻգ̤˲ӥıϡ
磬ӥƺְҪҵСİȽĻקסһ֣Сͨ죬ƺӥ
޴Ĳӥշ˵Ѫ͸ʢѪ֮Ⱦ졣
Ƚһ̤ϲӥͷ˫һ棬Ӣǽͷ­ϣɢɱͽ⡣
ͼҾԲٿһȽƵĶȥȻ˵
ӥһʱһǻۼߣȻȲЩӢţҲڷˣһȽ˵˻ʱһҽУء
ٺ٣ðӥԺҵˣһ֣ͽССİץͷһʱ֮侹Ȼ벻֣֮ͻȻеͽ㶹ҪҾͰ㵱ɶˡ
СİҧгݵĵŲӥȴûһ˿ɱ

ȽĿСİƺ˶ûıˣ˿Ҳɰı鶺һ֣ЦȻ˶ǾǰսٶӦÿϲ٣˵İЩô
ҲãĻûзԣᣬ漴̤ϲӥϡ
ӥֲ֪Ǻεĺᣬ˫ðɫĹâ죬ڱϵˣ޿κΣֻչ߷ɣһԾת֮ʧվͷ
Сİһ˶ڲӥͷ­֮ϱ󺰴У˿״̬
Ƚžԣıµ̫ǿˣһֻоŸ֣ÿֶǣ죬ǽŸȫͷųԿȴһ
ԣõģ֮ĻȻ˫ۣȽйϵ飬ʱ
£һҵģֻҪһŶѣȻⱾͳССİһ˿˵꣬ʱĵ˵
ۡĻǲѪĿСİǶĺӣһԣû챦Ҳһľ԰Ϲ£ֲ죬ʥҲñá
ȻС֪Ʒǵɣ
Ȿ飬˵Ĺ±㸴ˣȥʥػƹһӵĶԲ꣡Ļ˵
𣿡Сİһ˫Ŀ⣬۵ɵĺԲƺĻƭһ㡣
ȻȽԸֻ֣һ꣬ԸҩƷҩʥĻˣ˵
ȽɽžԣƺûĻǵĻСİ˫۵ɵ
ܸҶٶҪÿĶ״ĶСİ׷ʣûаѾԷһЩҩ˾ԡ
СİĻĻ麹ֱð֪οڣСİıһִǾԼƭСŮıĴ۾Ǽźÿǹ
˵ĻΣֻѡ죬СѾͷ̸⣬ƺûսԣ㼸ŶͿԴ򷢡
µӣ˭˵ⱾҵģңСİĻǣƵá
ȿȡĻǳױˣ񷣬ǵ㣬ȴǿһؾԣսܻᷭϼֹ
£ûжȻװβǣ˷ѱ顣СİӵĿĻһۣ˵
ĻһӲӥϵȥϽٴαĿٺСѾͷ˵±ˡ
ڴ˿̣Ƚվ̧գĵĹâĿƺҪԡ
٣
Ƚһ̾з棬һָһӲӵġ١ֱ֣˺գҲת֮ըɽѣ̻һɢ
ӥڼۣһŵĲҿͷ֮òսϴĵϣȻԸս
112½
ӥ˻սǰԸƶǹѹ޷̧ͷսһǶԵĵĿ飬ǶΪĿ飬κһﲻ׼Խվ
ȽΣֻܱСİϣΨСİŲӥƺû湻
սǰ˵ΣأЩսרѡ䵥˻޽ϴ٣̫٣־ɡδսĻǾʾ
ԣս͵Ϯ߾ȫ㣬ɵʮԲĻҾͿ㿴һ۾ԡСİԥ˵
СİĻĻһ͵ûѾͷ˵̫ˣֲܵ棬ȻѡӲǶԵġ
ô㿴𣿺ߺߺߡ磬ǱҡСİ־ͳȽץһŭĿĻǡ
ȿȣĻǣԺСİĻҵĻ˵ɶġȽסСİɫε˵
ȽţСİﲻʱԿɰϧĵزĻǺԼһϣҲδܰסСİпܱһ˰ס
Ȼ˵սҸ𣬵˵սѾԽҲһĻ̻ص
ǲУҵĶأСİһʱ֮ǰĻ
ҪʲôĵҩԶս̲㣡ĻǱСİûƢʱ޾ɵ˵
ҪҵǬװҲʮţҪóԵŶóԵĲҪСİͷҡĸ˹һ㣬ֱƷ֮ǰĻ
ʮŵҩҪóԵģĻǲѪͼĿҲǺģǸ߼ĵҩһʥذĿ棬ֻһ¾ԣֵ̫ˡ
Ϲѽ⣬һ꣬ҲδܲʲôһʥذĿ浤ҩĻǵҲ޷ܡ
ڣ̫ˣڲСİ
һֱΪȽڵڶսǹʯѾܺˣ֪СѾͷڡ
Сİ￴Ļɫһһ飬ʱ֪ԼеˣԶԣһ飬ʵڵģһʱ㿴ٶʺϣҪװһҲԡ
Ҫô൤ҩʲôͲҪʵڵ𣿱ҩƷҩƷʯ԰ʵڲȤҲ԰ϹľˮϵΣĻİܸСİˣſտھǶġ
ϵϹȽ۾һļǵãɽЩмϵǻɶˮϵԴ壬ϹˮϵȻҪȡʱʵϹϵ
УľϵϵԴȫĶĹ±ȤҿóĻһ˵ȽһʶСİ˶ûɶҪˣѹͨ
ҪϵԣԿԽ꣡Ƚ˵
Ե棿ĻǶԣϵϹϵԴþ޴󣬶ƽ˶ԣٷ֮һǿԵʱ䣬ֵˡ
棡Ƚص˵
ߣµǣɶ棿ҵĶأСİһĵˣıʮֲˬ
ѾͷĪƤȳȥҶ໻Щ֤ǺóԵĶȽСİﰲСŮһŻһ塣
棿Сİıʾɣ֪ȽʼնǸǰʥҩõó֣ɶҲûУοʥҩҲˣɶȥ
ȿȣģ⻹һűʵڲо͵˰ɡȽ˵
ĻǺȽҪҪźˣضĴļ
ǰѱңȷһҾͰѱˣСİСһ죬ʮ˵
ȽΣһУƹУɢޱѹȻǣ˵վǰĻϡ
£ǡǵȻĴƹôУǲĴƹҲ˰ɣĻǻһͻȻһֺĸо˾ʲôˣȻʥصĵմӵƹ
ȿȣűҼ񵽵ġȽʮֲ˼ƺԼĻѾ̶׵ǿ
ۡ
񵽵ģȻĴƹܱ񵽣쵽ʲô̶ȣ
ĻǱĵĿȽһСİȴһ˿η;衣
Сİﾭһ֮ƽȽӹϵʱϲϹϵ
׼սԻǳսٿȽȻʵ
ȿ˵ɣȡսڿ꣬ǿһ˿⣬Ȼһϯ֮أĻŵ˵
113ǺϢ
̤Ļϣ漴һ磬ۣﵽʵʣȻ档
һɻĹϢӭǰսٲȻͬﲻţĹɭǧϮ
һɽͦ죬ƣʶ޷͸˾η
ŶսƯһ㶼ǰЩƵط̫ˣСİգĴ׷ŷ񣬴۵һƬ۷塣
ף磬кö˰һƯĴ¥СİͻȻָԶе
ȽһʱգԶһӴɵܷƣһȺǿΧȻ˰ַըֲ졣
ĻȥȽСİһԽӰ˲Ϣ֮˵
ҼͣɵǲƵģ֮ǰǧ֮һֻҪܶһɵıսڵıֶ֣˷Ĵе
Ⱥͷʥصմӣսǿޱȣ
ǹƷдͣһʥۣüȽ˵
Ƚü΢ʥصĵδҲ̫Щܵսĸţ˭ָӣ漴Ŀ˶Էһۣ˫һ˿⣬¶һ˿Ц
ʥսϽʥصλĸߣȻϽһ죬˼мţ˿âȽ˲ڣʱһǰһסˡ

ȽûкƢһӣûиȻӦĻᣬֱһƴڵأһźݺݵĲֱ֮ϣʹһšȻʱҽݶ˳Ѫ
ž
Сİ̧СźݺݵĳȻһ壬֪ǹ⻹ģֱӶסͣʱ顣
£ûʵװβǣĻһװװƣҲ㣡Сİʹ˼£ﻹ߶ţĻͷߣ֪οڡ
ǺôĵӣҵĵϵӶ裬ɣһҵӼ۶ӶԴݹٶȺɨǰת֮ɱǰ
ȽСİȴûȤ̧ͷƳļҵӣͷŰżȻѱ󳹵׽Ļǡ
ĻΣΪ˲ԣ˵ǰһͨʥţʥҲƴ
ն
ȡУȥ籦ʣˣɫĹâƾԷ
䡭
նײǺӣѪȾԣ¶ɭɭ׹ǣĺУѪϣֱأס˵ߣ֪
ʲôͷϽҶڣŵ¼ҵʥӱ𣿡
ļʥصһʱ֮䶼ûгֻ֣ۿȽǡ
ȽˣָϤŻᶼΧۣȻս۵ŮֻɫЩźͽ
ȽǣİСֱ̤Ⱥ˲ϵˣŮҲ¶֮ɫ
ǰһŮǰʵս߲ʲôǵսʥ״ӵǣϻ壡
ϻ壬Ǻǣҵľϻ壬ӣǺǿʶȽʵ
ʶǺø磿Էһʱѿʵ
ʶܺõѣڵڼսȽһԷʶǺһϲæʵ
ʶǺʲô֣ǸĻŮƺЩСͷʵ
ѽɰС㲻Ҫ£쵽İǺˣ۸˵ġСİ￴ŻŮ۾һæ˵
СİɰཱུСɱ󣬻Ůһʱ˳־ҪСİ
ÿɰСã㼸ŮСİС˷ܵʵ
˼ҿʮ꿩ҽмİԽİСİС㣬ʲôһͬˣСİȽͻŮһƬɰͬ顣
ȽϰСİĸֲףתꡣ
Ǻø类ɵˣѾȥ֮ãȺ˶æġأ˸ߴΰɵдĵð
ʲôǺ¾Ȼɵ֮ڣȽ󾪣ԽϣɵɵƣһĻڣûз϶
һܣЩɵսǳ˿˿ѷ죬ȻǱȺ˹һ£˱ơ
һҷϣȽ˳˵
114ֵܾ
ǻӣȽĻǵս˶ѡԹۣҲڴ˵ض¡
սǣԱ߸֮ʱ̲ϣطױѣȽָϷһս˵
ãû⣡ĻĿһѷСʱ˵
Ƚƽ˺ĶƳ۷壬ɵۣһɢգڷ޷Զ죬ˡ
һ˷ϣһʱɫ䣬âǺ֮⣬˲ֱӡ

Ƚһȣ׹ʮ
䡭
ʱձ˺ﱻ飬ײɵ֮ϣ죬â죬ʮ֮ɫգֱ׼Կ۵
ȽԽԽưߣһƻӳһհ壬֣

ʱվ飬һ绮ư˻ϣֱɵս֮ϣ󱬷ǿĹâ֮ԽԽǿ
˫
Ƚһǽ֣Źǽкʣת֮˵ɵǰ
һδȽָһ㣬һ٣
һټġ١ֶȻУŹﳤ˺ֱӺɵ֮ϡ

ܵķִһǱ飬ݹɵһ֮ˣҷɣѪϣȾ
䡭
Ӳѣٵ֣Ƚأϵˣÿһأٸӡ˲һߣ紵趯ɫ԰ס
˼ѵĴӵصɵڴ֮ϣܷ֧飬ް㹥ͷ׷ɫ䣬𾪵Ƚ
̫ǿˣ˭
ûʶ˫󣬲˼ȽƺδǺ˵ôǿѡ
ۣĴŮС죬С󣬳Ծ˵
̫ˣڵǵս۸Ҫ᣿ˣҪˣҪŬСİƺܵ˴̼ӶץһѵҩҲʲôֱ븹ڣ׽˼ûС
Сİҩôԣҩ̫ǿôСŲ࣬޷תűźġһʱľæСİͣ³еĵҩ
С쿴ʲôСİ㿪Сָ֣ɵ˵
˿̣ȽĻǻɵ⣬˿⣬һɵڵʱжʮˣ治֪жв
һȺ󣬲Ŭ޸壬׼ɵӶɱ
ɵɢѹ˲£ʥƣӭڷ޷ԶȽֵܵİοԥĿڣһţӰ
ɵǰĴԺڣһ޴ʯϢȻһ˿ϣȻΪ֮ǿ
ʯ£ͦεһսƮ裬ˣ˫Ŀʯ֪á
ȽļǺԼ̫Ϥˣ¼겻һӰҲԿǺ£
ǣƼʣļѲ֪δ˵ˣֵֻˣ
סЩˣֵ˵ȽתڴǰɢޱߵѹĶ˵˵رȻҿһˣڲܽȥ
ΪΣҵս𣿡
Ⱥ˶Ǵŵŵӣĸǰƣս죬ᱻȽһ仰ѹƣʱһԲϾʹֵơ
ΪΣֻΪֵҲ뱻ǴţλӣɵĶҷֺȡӣɵһһľǶҪȥ룡Ƚ˵
侲㣬һ棬ĶȻһ֣Ҹһһӣֵ̫ĶҲŵֺȡΣ
ǰĿˣƱŷѹˣѹ˴Ұġ
ɲҪǶ߶ԣҪǺǰţһ֤һڳҲпܣԻԥ˷ڶϡ
˴Ƚ˵ϣȻⲽ룬ϾǿߣһĺſԳܵġ
˫ţмĻشԽԽСսһ紵˲ۣȵϢѹԴϢ
Ƚһǽɭâ˺ɣ˳ִǺµĶȻɱ䡣
˶ŵʱϢɵڰԽԽǿȽȻͷĿӣⱬ͸ϲ̾˷ܣ
115ֵ
˶ŵʱϢɵڰԽԽǿȽȻͷĿӣⱬ͸ϲ̾˷ܣ
󣬲Ǻ£øǿ󣬱ø㣬һһһǣһ˿
Ƚǰʱıƽ͸˷ܡ
С㻹ţ
ǺľϲܱǷԼٲˣ
Ҳģʱˣû뵽ۣϧûоƣȻʹһȽ˵ļ򣬴Ц
Һ¸ոսԶսͱսոյ˴˵أ֪´ĸطȻڣøһ򣬵ҲǺһһ˿Щ֪ȽȥϢһıչأݲ٣û뵽ֱȽˡ
СЩȥΪξݴضûϢ˷ܵʵ
Ȳ˵ҵ飬ˡȽСİ֣ʾ˵СŮҵʦãİͺãλĻǣڵڶսţսӦòǲ
Ǻ˻ӵĵڶӣʧٽʮʱ䣬ǰѰعѪ£Ǻ֮õʱ䣬츳ѹȺۣð˻ӵأ˵ûɡĻǿһ۵˵
ĻǣǵԿȻжܵǸ˰ɣȻ棡
Ǻ˵꣬Ŀӣս죬ܱߵˡ
ǣǹȥϷСİﲻ´ȽҪߵһȥϷ
ȽĻǣŷһֱĻǶǱ˺ܴһʵ͵ȻƵսڵڶսԲΣգû뵽Ļǻصô
ȿȣǸǹƭģֻ̽ǿսû뵽СİܵشĻΣ̽͵
ðɣ˭һЩܣ߰ɣɲøǰɡȽ˵꣬ոյǺ˽һ׼İ뿪˵ء
Ƚո̤ȺʥصӴԹ޵ȽǼȻ񣬳Թ޲ȽСİ
С󣬹ȽЦһʵڲԸֻɱǡ
ǺǡС󣿵Ҽҵӣû˿Ի߳ԶսսҼǿĵӵǣغȻĨȥϵѪŭЦɭܣ˲
װ˲𰡣ƤӦúܺɣôþȻûвƣ̫ˡСİȻĪᣬȾ˹ȥ
顭
Ȼû뵽Сİٴζţһʱ֮ûзӦȻֱӱ߷ʮףڴϣһͣʣļҲױ顣
ۡ
ûסֱСЦüڵӸŭȴû˸ǰۣϾԷսӸʵ̫ǿ
Ƚһ˵ȵȻȥ
뿪˵ߺ۳ɵΪսһʱѪȾɵȾѪζɵڱҩɢһء
Ƚֵܾף˵Ļ֮Ǻ²֪Ѿɱʱá
֪Ϣ𣿡ȽϹЩ޵һս׹ʱ̣ĸܵϹĴڣܵıˣϲϹȽϢȫɾΪԴʶȽʱ֪塣
ӦںʮսɣҺ½·Ƚϳ٣·Ϸĺܶ鶼غֱ·ûи׸𡣡ǺʮԺսսţ
սӳɱȡٶȸϵʮսȽҧᶨ˵
û⣬Ǽսɨʮսû⣡Ǻŵ˵
µĵͷɳ٣ҲļΪǿ󣬶ԴҲǵۡ
ĻƲƲСİѡ˱죬Ը񣬲˵ʲô̼˵Ļ
⣬һѪ죬ʣҹɫ٣׼ȥ󷽴طѣҽǧһףٵ޵ӰķۣȻŵѪζ
Ƚü󷽣ɵ飬ٵֳǺ֮⣬һˮʱճɱˮϷиӰ֣ˮ棬ѹ죬ֲס
˭ÿֲĿˮѵˮϵԴ壿Ļüʵ
䡭
һӰӰһ磬Ӷɵ
˲䣬ƬسױȾ죬ʱ˴գǺܿͱѹѪ
116ɽ
˲䣬ƬسױȾ죬ʱ˴գǺܿͱѹѪ
ȽĿ棬ȭ߬ѪǷ׷ɵʱգƺҪ˳
սȻôţˣʥص˶ɱĺ޹˼ɣѵʥضڣǺЩ𾪣ԶսȻʥϽͣҲû˸£ϾʥصʥʥŮմӣ״Ӷ棬ʥ֮ĽŶҲ֡
ǣôܣǲɽ𣿡Ƚķָ΢˵ǻȥ
Ӱ磬Ƴ˽ԽԽȴһȺ˻սգһսѾﵽ̶ȣǱģȫԴݹٶ˺ԡѪ
ȽһǲϹع˭
ɶһʮˮһеˣվͷսӢˬ
ǳɱɽʮȺ۵ҹü΢ԶԶվһߡ
һƣ
ǸƢ־Ǳɱ֮죬ռ䶼գһ鶼ޡ
һȺĶʦɲȺģȫɶ۵¶ŭһУߵɵ׻촷ۡ
ӣ
ʥصļɫ䣬׷׳ȥǸԶݲʮȽˡ
հսȻ֮ɽ
ȽƺһһǵأʱգֱӶǰļˣʱѪǱѣѪȾԡ
Ҳģ
һȺݺĺԶսȴߵ壬Ŀ
ǺӣɱʥصӣʥӵĶĿѵʥӿ𣿡һңԡѪ˵
ǺĬ֪Ƚ֮Զ֣ȻǺȺͻȻֵʶȻȽѡ˶֣Բ±¶ȥôȺ˵·ֻһǾͨ
ɱ
¿ɲῼô࣬һеľֵܣ˭ǣԼˣضսף
µʮʣгƽһɨǰмأѪһأ
ߣʥصʥΣȽЦۣ֮ƼۣǺۣСİҲǣɽҲǣοҹ£ҹ£ɱ⣬ԸǶ֣καңͶȹ
Ƚǰֻס죬̤أԶһɽֱһȺӴܵǿߡ
䡭
ʣļʥ֯΢СķκȽŭɽֱӰѹѪˮӿ
е˼ǿĻϺϷĻɽҪϲ񷱼
٣
ȽЦָһһ١ִָ˷ʹֱӽɽ촷ۣ۳ѹ㷴ĻᶼûС
ȺͻȻֵȽʲôϵΪŭڵڶսһȺŹ򣬶ûбȫĻǾݴصţ˵ȫ֪ͬϹعͻɶǿߣʶΨȺһ֪Ƚһ֪
˲䣬ǿ߱ɱ룬ɽдԡѪսΨɶͬŮһ㣬ȹƮݣ裬ˮ֮ϣѣһֱض춯ء
ǣС㣬ƯˮҲҪСİ˫ͫ͸ŽһȵأСӰĶƳᣬͬӥʳֱɶ
ٶ̫ˣȽûзӦСİѾӽˮСһץֱקסˮһˮ֮ϣС־ȻסĵͷȻָʮ⡣
СİǿˣľٶѻɶһӶģһˮֱɱСİ
ѽÿµС㡭СİָһһСĶֱˮ̶
¸¸¡
ˮ飬ҩ촷ۣײֱ֮ӳǺ֮Уûɶһ

ɶɲʶСİοҲһĺӣȻȥˣɻǵģֻǱøһЩСİɰòһ㶼ðƺһֱӾˮֱӰİԼߣ˫ƻƺҪֱӽԷ˺顣
µĽ㡭
Сİͯδֻˮѣһɶֱɱ֣ʱŭˣצ˵
Сİͨ·ҹһ̫Ļһʱˮͽ֯˺ʱ
һһĳɶȥת֮䣬ֱˮӵڰ˲ʱ򣬻ɶɫ԰ףս۱˺ķ죬裬ϵˡ
岨
һﻹ˵СİǸӣ˺һ޴Уһ磬ֱСİ
ȽתͷսټˣѪɽСİȴɽһȺ˴ˣʱŭȵСѾͷʲô
117òǻ
ȽŭСİͷһæܿĹٵɣֱȽ
磬ǸС۸ңֻһˮѣȻɱң̫ˣСİĻǺȽʮ˽Ȼƭ˹ȥ
ȽСİģʱŭȫޣʹཱུСһӿ
ʦ
ɶȽʱҲȽỨƺûгĺһ㡣
ɽȺȽǰѹһɣ׷ӿȽ
ҹգ̤նоǰ⡣
ãҹʧɫһ̾춼Ҫϧ
ãȽظҹµĻĸȴ֮
˵ˣ˿ֻģѪƯƣʬɽɲƻ˼Ҹ
СİͻɶɾͲһˣ˴۵Сۣ˫۾ɵĸһ㣬ԼƱȥ
ߣʦʦ֣Ҿ㳤ýҡСİץһʱ֮䲻֪ýʲôĿѰȽȴȽﻹʱĻǵĻ磬ʦʦ֣ýʲô
ȿȡĻȻ֮װû˫ĿգƺѰʲô
ߣ˺˶򡣡Сİǿк߳ȥһ䣬Ļһ
СʦþͿˡĻΣֻܵ˵
СʦãȻʦƨɣСİװ˰ָŻɶ˵
ΣСƨ㳤˵⻰ɶСİȻ·ƨɡ֮ŭʱߵ

ȽҹߵСѾͷţɽһȺɵۣһʱ֪βڡ
Сİ̫Сˣǲܺһʶǻɶɽǹ˰ֻܵѡ졣
ʦɶûԸСİ޴֣򣬴򲻹ۣСİɲǽˣֻȽȡ
ȿȣ£СİҵСʦãǺݻӣСʶֵܣĻǣҸʶѡȽָһһֽܵɽ˽һСİ꣬ͷŻɶơ
Ѿͷ۸ˣʶɩӣȽŻҩζʮˣʱһͷֻܽ˷ֿ
ϣɩӺƯĳС㣬̫ˣһ㶼Ůˣİ㶹ԡСİȡ˷սֺðóһſŽӲӵ񵤣סĳҹµ͡
ǺǣÿɰСãɩӱҹ΢΢һЦɫʣ·գƬնЦڡ
Ĺŷ׹ϣԴ˵ظ񣬿ǿҹº󣬾ȻɱϢĿˡ
¸¸¡壬ԶսŮ㣬Ҳһս߰ɣ
һ̶˷˾㤡
漴һӰĻգֱѪ֮أֱӴԶҹ¡
ޣǵսǿĴڣ
Ƚ˪â죬ڵкʱܱһ
ɩĪ£Сİﱣ㡣СİҹµĻҹµָŵ˵

ɶݵСİֱӾ죬ƣֱѹƬѪ׷ɣһƺߡ
һԴ壡ȱһ¯ɣǵӰսѾﵽ˼£âգٴνҪץסɶ
ˮ
ˮ¶ɭ׹¹âԲڵˮȫŭĻɶգһЩѪˮ۳Ѫˮֲ֯죬γһУ˺ڵˮ֡
Դ尡ϧ̫ˣվΪ£Ӱۣת֮ʹӰ⵽˴˵ء
˫һץҹ£һֻץɶûа˷ڡ
Ƚȭ߬ʱһ
ɶûʧ˺˲񷣬ޣ飬ֱסޡ
СѾͷҷ׷ңض֤ɾͳ֮·
ߴݹ֮ϡ
䡭
죬ɶһжţͦͷ֮ϣ紵죬Сǰ޵ǰ֮ⲻϡ
ձ飬ֱķ죬βϵɣѪϡ
ȽҡҡͷɶϾ̫ˣԷҲ̫ǿˣϾǴǿߣԺɨһ
һ̣Ƚˣأһݳ죬ŭһ죡մƴգޣʮûи߰ӴܵĻᡣ
118ʮ
һ̣Ƚˣ˫أһݳ죬ŭһ죡մƴգޣʮûи߰ӴܵĻᡣ
ƹʱգһ񷡣
˭
أСȽһȭײڴ֮ϡ
䡭
˻ľ飬ײ֮Ǻ֮УǱը⣬ȵȼﶼճޣɢһɴ̱ǵϢ
ۡ
Ȼû뵽ȽսӲһ֮󣬿ȳһھѪɽȭͷ飬׹ɭɭʢѪ֮ʱգһȽ
˭
û¶壬ҲڱŭıԵǻĹ֣ϿıҪĲס
˭ȥʰɣ
Ƚ纮һ㣬ž˾ոȽڲϰսģ
հսȻ֮ɽȽƺһ˱ħһ㣬˲£ɣıӰգֱޡ
ҪҪڵսԺԶսɱһѪ·ҰӣӢŲĽŲֽǱɱ֮ҪսڵС֮˲ҹµò
˵ʱʱ죬Ƚ翪ư˻ϣֱӶʱͿռֱɱֵǰ
𡭡
ĹﻹҲֳ壬Хһ죬գһԼʮĻ޳˵Уϻһ㣬˫͸ŽɫĹâСɽһ㣬ɽ壬צӸʱա
κǿҧסҧֱ˺Ƭʬǲ档
ĳʧɫɽһȺۼһԿѹ
ɶ࣬ȻС컢壡֪ʮʥϲַ𣿼ȻͷͶһ̣޻ڳԣأɽ
컢ĺᣬѪ䴼񣡡ǺΪ壬⼸귭˹Ŵ伮֪پţͷֳ壬̾̾
ʮʥ壬Ⱦݴصʮʥأʥ޸ǿսӿֲףֻҪǳʥӵܣͿ˺ʥˣʮصĴڡ
ͷȻս죬㲻ǵսǿߣҲλǰʮĴڣȽǿɱʱſֱ˶һɶζԶԶ˲òٵˣֹͣ
ʥ̫ǿˣֱ˺ʱգޣֱӺȽײһ

Բʱձ֧飬˸Ͽգʱء
սĿɽǿǱս˵ǿԿɽԻأ
˺
ͷӲӴֱӱ˺Ѫưôֱ꣬أ˲䣬ƬձѪɫռ˼
໡
ͷĲҽ˶ĤۣԶݣǿĴڣǿߣһ׷׳󷽿񱼣뿴սϴʲô
һʱ䣬кʮת޸Ƭ

Ƚһеƣָһһټġ١ִָ˴Դɢޱѹƽ
ԣҪɱҡ
ͷϳȽһУʧɫˣӲ
ڷ̫ˣϣȽһһ̽һɽֱͷ
䡭
ȽٶѾﵽ˼£ֱӱ˽ͷת䣬ֻѡײ˻ɽһͣ١־ɱֱ˻ͷڡ

ͷʹ쳤ХӶܿϰκΡ١ֿɲͨһֱ֣ӹʹڻͷѪ֮˲޹⡣
Ҫɱ㣡
ͷǰһֱӺǰһϰâعʣǣǳɢǿҵĹâ
Ƚûжܣ̤ն˫͸âǣﳤʱնض
ֻأ
ȽƵ𣬳ڱ˼ֻӰ챻ȫճ˼䣬˾η˳
ôͷһ̶ĿȽߵĳ˺ضޡ

ֱ˻ͷһʥǿ޾㱻Ƚǿɱͷܾ˵ʸûУɢѪˮû
ʮţԲǿ߶Դ˵ػȴû˸ǰƣֻܳĬĿȽĵһ䣬ֱת뿪
Ļ촽ɣ˽Ƚս
119ɵ
˭ΪҴδ
ȽǿĴڣѾԽ˴ʥصһһʶҲ¶׷ҡͷʵ
ףǲǻǺ𣿡˶գ̽˱ԴǺµӣֱӾе
ѵЩҲǻˣǺӵ׷߰ɣһЩǿ߲²Ƚݡ
ܣǺȻߣǾԲ׷ߣʥߵ׷Ҳֻ˰ɣ
ֱӿڷȴ˸ǰѯʡ
գݰ٣Ƭغܿ챻޸·ûоսһ㣬Ȼ˾̾ǴԲµķ
ɱϢСİ۵ɵĸһ㣬ǰȽСţȻʮֵĲġ
Ǻ£¶һ˿̾˷ֿ꣬˵õ˻ӵȫټ˵츳ȷ죬ſõ˳ɾͣȽûκ֧֣ȻҲߵһ
갡һδ꣬ߵһʥӼǿߺգ֮Цĸӿģֵܣվֵܣһ۷壬߹·Ҫġ
ƽĲɽУȽΨһûʲôģնɱһͷʥֺɱһûʲôǵȽ
磬˵ұɩӵģҪ֣ߡСİʮֲģƺǰĴսԽԽˣһֲӦĸо
ǺǣѾͷҵôⱩ¶ȽЦԶսСİʵǰéм˶ģûУһҲֻ֣ҪСİﲻ֣ʥ˶ܱˡ
СİһȽĽͣʱЦˣЦĺܵ⣬ƻɶ
ߣԸСѾͷһʶɶšͷԸȥСİֱϹع˵˵ߣȥɵڵıﶼȡˣǵսƷ
һʱ˷ܵĳ̮ɵȥǲˣ˵ʥڼҲֻˮѣȽǰģɵڵıǶġ
Ҳȥ˵ҵٺóԵĶСİһʱɵȥٶȱȻɶҪ죬ڶԷ
䡭
һʱ䣬ɵ֧飬ը˸ɽƽһЩ֡
ܿ죬ɵﱻһƬ¶м߾Ө͸ĵİ׹ǣʱʮ꣬ûиɼǰΪǶôֲͷ˺ۣһ㡣
ۣö౦
ɶСֻӶڵııҩֱӾֱëء
µС㣬ôƾɵĶŹǶˣʵԶûС
Сİ￴æµĻɶֱ̾ɶȥĻơ
ףжСİۼֿ죬Сһ죬һӲӵıУɴһһ㣬ȻֵǷ
ιСѾͷǸҵı鷳ȥһѰ𿿽ңɶոտУͱСİߣʱŭ
дˣµ߼Եߵ֮ʦûн̹𣿡СİｫʦҧرأĻɶֱţȴ޿κΣ
ߣ㽲ѰȥǱߣңɶԸһСѾͷֻѡһͷѰ
ȽСѾͷ֣ʱЦЦҹʵΪλԶսɽˣ
ԴߺȺʱ߳ɽΪһֱûͻƣ޷磬ǰ½½񾳽磬ĵȻ׵ı飬¶ģ߳ɽոճ֮أ˵ʲô·飬ǲ룬սһμӣǾ͸˵أոս˵ؾûۼ䣬ǾͶ֡ҹ֮һ˿ԹȻһ·鷳
ɽͦõģټͬ㣬ʲô鶼ʵڽˣͻʯɽȨλҲ顣
ȽţвһοЩȨƻһƬõĴ𰸺󣬶ʱ˵ʯɽȨǼôˣ
ʯɽȨܿ죬ˮ򣬼ϿɳƷʯȥпڣڡҹ˷ܵ˵ţͻȻһɰ֮ĳţĻ
ȽȻͷСİһƿƿڱο֮󣬷ζУֱӺȥ
ۡúȣ
Сİﾪ̾һ䣬󣬸ƿɢޱߵ֮ɺȻϢɢ𶯾
ʲô
۴󾪣׷״ȻֱָƬɽ
120Ȫˮɱ
ʲô
˾ˣ׷ײ£̤նһЩǿĴڳˣֱſ֣ҪƬأȻɵڣ˵Сİˡ

ȽĻԼǺͬʱˣ˷סƣޣ˶ԷĹ
֮ȪˮĴڣڿ챦˵Сİƿı˵Ұģһʱ䣬ϷӰ֣չһɵĿ꾹ȻѡСİ
ۣÿ£ôѡҵı
СİæƿǺãǬڣֵˣƺһսСŮĿˡ
һ˻ģ
Ƚһǽ֣ӹǽкĺɨ˻ϣ¹ԣֱ
䡭
ճױ飬ƵԽԽǿߴ־һɽըƬأȪˮֲֵ̫ǿߴ޵ɿԽأȻȴӳǧ֮á
û֪Сİеƿӵװ˶ȪˮǶֻ֪һΣҲ޼֮κźͺждǿߣһȪˮʥƴȫȥᡣ
ৡ
ܿսâ䣬ѪǷ׷ɣѪ䣬һʼ׼ȽˣֱӳСİδɱ
ɱʦܣ
ҼҼȪˮڱصãҹ
һɱʮɱһˣ۷ֻǰϰ־ҪСİ
ļңһǿƵ꣬ʥصĵӣҲڣһΪڣȴɨͬͬ޵У
㲻ڣ浱ɨ˵սǿߣ㣡
ȽأȻֹΪһסȻݵĸš
𩣬ս˼˱ˣһ˽âޣԽԽСİ
ÿ£ȻҵĶСİЩŭȴʼţҪȵ˵ǰȴ޷ʱϲֱѹصס
ɽ˿󣬱£ҲصȥȽɱ˵
ɽһԥѡ˺ˣΧһȦСİҹΧ棬âһ޴ķ֣ס˴󲿷ֵĹ
Ƚ¶һ˿ЦȻɱָһеĹǽʧǺȻ˵Ǿ˵ս壡
ǳսĴǿ߶Կһսκأһڶ׼
Ȫˮ̫أһЩʥҩֵҪ߳࣬й¶ȥ˵սٱΧǼֱʮ
ôĿ浱ʥˣһ񾳽綼ûͻƵСӣЦһ죬ʥʥŮκ˷ڣ־ץȽƺҪ˺һ㡣
ֻأ
ȽЦѣжһֻϢ·䣬һԺоȻ˶ʱĿհף·Լ׹һ㡣
ֻȽкһﳤƳգޣֱնض

ޱȣذ˻ģӵȥҲɽֱӱ飬Ƶѹ޷
ֻش
ͫһͬʱӿԿ˿ֱӽ˰ûи°ߵķ϶
ţ˿ȴòֶԿȽһԿ⡣

򷨣
ͬʱǿսһʱҲ֯أನܿգ˷񵹷ɣԸȥԿ
̫ǿˣڵսѾǿһˣ׽սھȻҪֶԿΪʲôδ
ɫ䣬ǰʵ벻ǶһȻನȥ
䡭
˫ײǺӣɫ䣬׼ɢٶȪˮʲô˼
ɱ
Ƚ纮̴˵ĶĤһͣͣС
ĻǺǺ˾һ̶ˣ䵶һǣֱ˺ǰˣѪٲ䣬廹壬ֻҪʮڣ⵽˿ֲľɱ
ǺȻǻ壬ɱ壬¶ȥض⵽ΧɱǻѪҲ㣡˲ҽУ飬ֻüŭһɢ
ʥصӻָʱҪȵɱٶ𣿡
˳ŭ𣬲Ըʥ֮ҪҪս֮С
121
˳ŭ𣬲Ըʥ֮ҪҪս֮С
䣬Ǻ˳򣬸գɱ壬һʱ˶ıǿսǡ
ɱɣӣܻᱻɱɾģִУսһΡ
ЩǿƵ޺ѡԿؼ֯⽣Ӱֱ˺˲񷣬ɽ屻ݹٶȴ飬ײƯСǳ
䡭
ʱը飬ѪȾԣû˿ӹⳡѣⷽԲʮǿߣһ⣬ȫս
˺ɨʮȽѹ𩣬ʢѪȾ˰죬̶̵һ㣬ȫǣ㷴ļûС
ʥǿ߲˳𣬵ನ飬촷ۣɽ飬Ƚħһգս۱쫷紵죬߼͸ŽӲӣ۵
ĸضúɱͬ壬岻ݣ
˷ŭһŸƼڴƮʱû
ܱڱɱãԵߵ֮ȴǿƽɱȻɱˣҵΪβɱǣȽЦ־ɱһˡ
ƴˣһɱһǿվ˳˲񷣬ֱȽӲ
䡭
ӵطɣһ׵Ĺ֣ϳֵѪߣѪζ̱ǣԳܡ
٣
ָգټġ١ֽӲӣֱ֣֮ӽ˶ԷӴָ֧飬Ƚ˿ʮɱһˣٲ̤ޡ

Щ˵Ĳȣ˼˵ģһΪΪУӲ۷׹䣬ˤ⽴
𡭡
һͷһķݷ̶̤ɫͫ׷Źԣǣһ˫գĻųգ
̫࣬ˣսں飬ûҪնɱɣ
ȻδΣȴ³ԣʹβԿȽĿռҲ
Ƚһ̤סһ岻ڱ󣬴գֱӴӲ̽ƺҪﳤץС
𡭡̫ˣһϣɣŭ𣬴δ˸ԴǼʥصҪսҪȫԸȽȴ˷Ƶоܵƣʱŭ죬ա
ɱ㣬Ҫ̫࣡Ƚָͬ͸ɭâͬצһ񣬶սս졣
𡭡
޴ͫ΢΢һͺһβһȽƴ󣬴ƺܲסѹ֮¡
ǺǣһƤǿƳɼײսףҲòˣˣȽɶԷƵֻǽٶ£ת֮ײһ
䡭
ײɳ˶Ƚȴɽץס֮һսֱӶڡ
ذɵ࡭ʲôأҵӲƤצֱ̽ڣһѪܵѪⱻץиʴԵľѪȪӿ˹֣ȥ

۶Ĥ죬˺ëէҲȽĴս
ȽָһѪⱻ˳ȥ¶һ˿΢ЦͷȻǿ󣬵ȴȽĴڣǾǴʦǿߣʥӼˣҲֻ·һ
ֲ׵廹޵սͬԿĴڣ
໡
ܿƣȻٱ۵Ƥ˲òϣֲ׵ĲҽС
ڵսսǰ壬˿ȴȽһɲзϣʱˡȫ𾪣ɵɵĿŴأһҶ
࣬ҪɱɱһѪ裬ˣȻֳұ𡭡
̱µףͫױ޵Ŀ⣬ޱȣͺ쳹
ɱ㣬̫ˣֳһѪƮ
Ƚ΢΢һָһµ׵磬ƺҪͫףȡ۾

Ťսڽʱ˸ɽ£Ϻ󳷣Ը۾ڳ
ȽȻһЦָ߻ɽ壬죬ĸоΣ
һ۾ɫͫ¶һ˿֣ȴǰħһӣһ۷尡ṳ̂񾳽磬ɨ˵ս񣬻᲻ɾϵʥӼս
㾿ʲôʵ
122µս
㾿ʲôʵ
һ̣֪ˣˣ˵ã
׷ңҴɱʮսȥ֤ϴȥ㽺ƤϾΪȽ죬һһ٣ʮ򣬴͸󣬳
һ̣Ƚ˫ﱾԴֱоȻƵҾܾ
ŭأս׷죬ڷ趯죬ǰ˫ֱ󣬸֣ԲһɲɣϢ͸
ӰһΣգƬأȴûв֣ǲԸȥȽ˵ҵ
û˸˵ȽԲû˸ȥֻоĵȴĻش
˱ضɱʮս
ǿĸĬĬߣȴڴ˵ء
𡭡ԼԼȽɱʮսԴ̤Ͼ죬ɾλһڵִϾȽľ̫ˣ
Ϣʱ俼ǣͬ⣬
Ƚѹ֣飬ڡ
ҡúѣǹսʱܶţ
һϢ
ȽƺҪƬأ˲ǿ޴˿ڣɾѪ
ҿԴӦ㲻ūң޴ͿϣһڴȽ
Ϣ
Ƚƽ˵ȻĹ֣ѱҪ󣬽пܿƲס
㡭ҴӦˣǹս߰ɣҿԶģȻԶ׷ĽŲҧгݣȴ޿κΣֻܵͷ
أҲֻԼȭͷңյĹޣȽ˵ָ壬ûʱ
߳䶨ǱȴţԷһǿߣƺ඼ûֻҪ˵׼Ȫˮ۶أʱܱһɱ
𣬱ϣ۵ȴȽ˵Ĳþ
ǺӣĽ̰ҵȵõȪˮ񱦣ŶҲᣬһпʵǵսڵʮսҲϵȣңɱЩˣͣҵȶʥػķϣְɣ
һأȴûȻԸ˴δսϾֵĸ˶ѾǿԿĵز
Ǻǣ룬û뵽ҲڵսΪζҲ߳Ǻ΢΢һЦ͸λϢһһ˳
Ǻ֣ϲǵĶֺ֣αȥǺֿϸһӣԶսִգ䱦лӣ빴һ˷û֪ںδºͣûκ·ˣˣ˾η
Ƚüһ壬˾ûô򵥣ߵһЩǿ߶žǿĵģԼ˭һжս˵ȴ̹䣬Щء
˫͸ž⣬ֱ䱾ԴȴֻǼһصˣûгӰ
书Ƚ𺳣սƺǿߣ֪ǵʧķƭ˹ȥ
Ǻ˭ȽһգһƽǺ
·ƷɵСʦܣһʦ̳ģԸΪ࣬ԸԿսȻȣ޼ǿһǺ˵
ԭǸһʦܡȽ¶һ˿΢Ц𵱳һŲƵʥҩƭ·Ʒɣҡҡͷ
λʶʦ֣飬Źǰɣµ˽˫׷Σٴδա
ǶԷǿĴģҽҪάˣȽҡҡͷ
Ǳ֮ˣȺ˳˼ʥصӺʮ壬񱳾ˣȣҲοǺӵݿҵȴڣС黹Ϊλʥغͺ˽ҴǸںСҪ֣Ҷɱ
һΣٴʧȽ˫ⱬܵռһ˿ʱľʥص˹Ȼһ㣬;Բ󣬿˿ռ䷨
ûʥص˰ɣΪģȽ棬ڣƺӦóڵսǣʱʵ
Ϊٳ֣϶ٴսʱҵȶ͵ʮսԺڵսδɣԲԸٳ֡뵭˵
ҪҺ£ҪȪˮһ㣬ȻҲһΣ
ܵȽ˿ɣʱ˵
123
ľȻ֪ôڵսģֻϲϾսҲֹֻȽˡ
˼ֻòˣȽ˵
̸òȺҰٳˣԴҶкô԰һʮսҶûкôһݵĳޣ翣ȴŹѹŷ
ȽĬһᣬǺٴο𣿡
ģǼ˵սӦڵսڣͳĻǣǵǲᱻ͵ʮս⵽ĳͷǺ˼һ˵
ͷȽüͷȺһ񾳽ߣ㲻ҲѲƤʱʵʲôĳͷ
ʮս󣬸ﵽʮѹⲻ㿹һɽߣ֮ѹǲǿ󣬺ܻܿᱻѹ⽴Ǻ˵
ʮȽͫһսԼȺǿĴڣ޷ʮѹȥԼߣҲⲻ˵ʮսǿߡ
ⲻǾԵģǸݸΪĸѹھĳͷҪľͳΪҪϵѹǵ˵ʮսڱǺ͵
һʱϲȽҪսôҲһƴȫõͬھ
ȺΪȣǿг֣ضᱻֿʱھˡٴѵ
Ƚָ΢ԼҲΪɽȺӿǣϹعǿ󵽿Լҹ¸һ񣬸ûжսľ飬Զս޷棬ʸΪв
СİǵĿһɩӺͻɶСƢȽСİ˵͸ϣСİﲻҵƤ
Сİںǵ޷սȥڼսԣʣֻҪʮսԺԶսû˿˺ǡ
ŶСİʮֲģҹºͻɶζűضȽֿǾʱദȽкǿԡ
ֻҪϰ֣ԣڵսõȪˮ飬ΣڵսƺзǳҪ飬òֹ˫սϧսǿߡ
ãǿԣҿѡ֣ȽȻ˵
һʱ͸˿˿ѹأǧǿߣ壬˵ԣҷӡμ䣬ĺݡ
ǿΪ𣬲廹壬ǿߺضɵ
˳ԸԣȪˮֻһΣҲǼֵǧǣǽϢһЩǿߣضԵõ챦Ժͷӡμ䣬ڷ챦
ߣ
𡭡
ȽһأĲһʱ֪ĻˣʱͺһɢϢŵһȺ룬ͼʥ޶ҷ
һʱ䣬е޶ԣʹ֯һ𶯣δ˶һԣ漫׳ۡ
ǼҪҳưɣӰһʥصļ˾һȺ˾ȻĻᶼûС
ʦ֣ԿԣҾԲҷӡμ䣬ҶʥصˣûҪΪһ˷ɣһ˵
ϲʼ̤ѾǱΣҪҷӡ䣬ǸϺݺݵļ̤һŻԽܣΪʥصӣǾԲ
ۣ𣿡
볤۷裬Բһָ꣬ա
ʦ֣ʦ֣ҵȳ֣ս죬Ҳõ۸վ͸ŹȻ˵
ʥصѱһЩΪϵ͵ĵӻãܽսߵˣǸţĸӵһ޵еĵģôܳڱ˵֮¡
۵׳һ˿΢ŭ͸һ˿ʥصΪǣ·ƷɵӰ죬Ϊﶼʮֵĵ͵
ȻǲԸ⣬ҾɱǺˣȽԸ˵һεʥˣʥʥɱԼɱʮսǸʱҲδʥˣ򲻹ӻûġ
124µ
Ƚ浱ǸˣҵȲԸֻ֣ǸǺӵӣ˺ƤҿԱ֤ᱻͷֱӴ͵ʮսȴ٣һ̤˵أγɵ֮ơ
һʱ񷣬ɱϢζսٴο
ȽһƽֻϢƺҪƽƬ䡣
ɫ֪ٴοɱ٣ȽսԿԴ̼ƻļƻʱɢֲѹ
ս̫ıһЩɵҲͱȱ飬ӶһɶֵóĴںķ̫񣬿ǳȴòðŴգʥصʥԳַΪŴս
ڵսΨһ۵ģڵһʵʥҩʥʥԸϢʵʥҩѾһ꣬˿ԲժһܹսΪǿ󣬵ǲ۷壬ʥӼ˽˵ս
ԳðŴսսϣõʵʥҩѱʥӼǿߣ·Ʒһǵ۾ʥλѾߵһǱƻɼǶôķŭ
ĪҪңǰͳս뿪Զս׷ɱң˵ɱŤ˲
ȽĿ˳һۣ漴ת뿴͸սʲôų룬붼˿صıôܾ
â͸գ䱾ԴȽƳĻգԽԽǿ죬͸ϣƬأɻкڵסߡ
սƣɽ㲻÷ǳ⣬Ψǰļսһѹһɱ֮һ紵˲
ȽûȥȺţΪǣֻ֪뾿ΪʲôŲϧˣС
кʶɢȴֵսޱ޼ʣ̽ߡ
ʲô
һʱµȽĿģʱ΢ŭʵ
ȽûдתСİѾͷ
СİһڲöȺʱ󣬱һ˫׳ƳᣬĻգʹ٣˵ɶ飿
ѾͷҪ¶飬ںҿսûʲôĵط˵ѹرصĵطʶ޷͸ĵط˴ңȽСİš˵
˲죬Ƚת̫죬ƺѾںȺˣǽĿڸҪĵطϣֻǽиСȥ
СİһȻĺûᣬʱ۾˶翣ʹǳ붼ľСİǰȴֱ۸޷Ӧ
ʲôˣŶĺӣΪҸӦ뻢һвá
ʱţţû˸ȥȽһͷ˯еһѣضͻ˺죬塣
ϡСİҽһȽУɫɷףƺܵһ㡣
Ѿͷôˣû°ɣȽ󾪣ζһ翣ԹھȻˣɼΣԶô
磬ÿ£ҿһ֣УƺˣɱأнƣпСݣƹŷ𣬾ȻỹˡСİƺܵ˾ţʱȽڷ
ѵǷսǷĲƷ𣿡Ƚ˼һ¶Ľһ̽ʱ˵͵ʮսһҪڵսȺҲڴ˵أǿСݶȻɳʮ꣬ǳʥҩдã
СİûκƿֻҪʥҩӳ֣ԺܿΪһսͱԴпܳɾϵ۾λҪС㻹ҪȽȻҪȫ
ţȡСݣһ£úò򣬶𣿡Ƚ
Ҳ뿪㡭СİȽڵսĪҲֻȽһϤӲԸֿ
Ѿͷס㽫ǾµĴڣҪɳĳɾͱضңһֱңʾ͵ڷˣȽ˵
СİĲʣɿȽı飬֪ȥֻĬĬͷһ
ȽƺҪһ翵ķɢϷϢڵս
ĸʥظŻһۣ׵ĳˣֱӶޣ񽣻ƾкֱͬӽȽ
Ƚ˲кս壬ȻͷһֱСİһֱնȥֹǳǣսֱ죬·ĩս١
ŭˣˣûлˣ
125·

վ飬ﳤճһ޴ĺɫѷ죬󹴶⻪֮
۵˵ĿľǽȽߣȽֻҪǿսĸ˶ʱˣȥ
䡭
Ƚһᣬײĸ˵ϣҵϢƽһȺΪۺֱӱನ飬ĻᶼûС
٣أ·һ۸ӷ
СİȥɩӸǰһڵսסıһҪõȽȵ˵ͽҹߡ
ȽСİһ־һɽֱŭһ֣

к絶Уޣ˾ֱɱ˵
ֿߣ
۵֮ӣ˿ȴɥ֮ȮΪ˻˷ֻҪסʱ䣬ȵȽǿҲܺ͵󿹺⡣
뿴˿磬գתۼʧУʱɫ࣬ʮָ߬ɱ硣
ʲô˵ɴ˿ŭ죬⣬͸ŹâȴĿ
ȽԶսɱ壬ضúһĲҽ쳹գѪ죬ȻѪա
ȽԶȥٻͷƴĵʮֱӽһЩ˰ĻᶼûУмرִĹֱס˳ĻǵˣһֱӻճȽߡ
СİԴ𣬽ߵʮ˰ȥϢ·ںһη죬Ψɽ
ȽһӴôҲѲԼ
Ϲ٣ǣԲСİ£ڵսСİΪΥɢȽ쳤Х͸󣬿ֲԶ
Ȼ棬󣬳˿ХֻʣȽı

˺ռ䣬ֱӽʮռѷڣһʱ䣬ռӵɡ
ģһȺҪĻսҲӲۣվܵĳͷеĵѹȥʱƿתƵСİ˵ϡ
СѾͷȪˮҶһɽϻӳƴǿ߱ߣЩŵս飬Χɽˡ
СİһŭоǱˣκȽֿ֪ʱۣɵǷֿģǰȺˡ
µĻˣҪǣСİ￴ŵɢƽʱС΢׼ѵȺ֪ôĴˡ

ϹعƳˣ¶һ˿ɷ̤һǿƱŷս۱ڷ趯һҰӣ·һͷĹҰڸա
ľ׷ֹˣԸԿϹعơ
Ϲع㲻ö񣬵ǹʺܳڣ˰¼ţǹҰĲ

һͳ쳹ȻͷΣҲСİ˵ս
ŤӣʮֵĲоϢ˫Сİ֮󣬻һ԰ݼСˣ
µ۾Ժ۾С㣬ҵĻ󣬲Ȼ㣡Сİ鲻ˬȻҲ˲ˬݺݵĵһۣƵ˵
ǣСˣԲ֪ΪΣСѾͷһĸоϢηСİҪҲֻհ졣
Ⱥۿɺ޵ļһСİｫĿתۣС΢ȻԶ֡
ȴ³С¾ͽɣ΢΢̧ӣתͷۣ۾ɵĺ͵һ㣬ɫͫ׷ŹâŭһһȺļһϢ֮ٲǣ

һ仰ֳ꣬壬죬գ¶ɭӴݹײɽ塣
廹ޣﻹ˸ҿʱٷɱԶȥ
һɢСİͻȻＫΪѹĴоţ˼
أ磬ˣ˭Ҳû뵽Сİڵֱӿ˳˲һУҲȾļΪѹҲƳĺڱ
СİɩСȻ뿪սǻǻģңĴΪǶڵս𣿡ҹСİο
ɩӣȥȡһСݣȻÿ£ҲȥȥҴ硭Сİ˵
СİȻѾʮˣҲֻа꣬ϾȽһ𣬸ûöӣƺûг󣬻ǵģȻڶȽֳǿԣҹɲ˵⡣
ѾͷѹģȥȡСݣȻǿˣһȥʮսòãҹ˵
126
ɢȥ˵سСİĳޱĻкǺԡŷƺǳСİıǹǡ
ǵγ棬ҵСʦã뿪˲ٿޱ˵ɡɶ޷СİʱЦ
ɽȺԣСѺɽܾĥʵ޷뵽ߵĻ˴ӲȥСӣֻԼ˼·ȥ飬СİԽԽġ
ɶ仰̼СİСİȻֹһŭС΢ָŻɶ˵ߣҲšǱǵγ棬Ϊ˱ǲģȻͺʹȥʮսˣ
ιǾȻҪǵγ汣ҺŶպˣһߴ޾ʦˡɶһЧʱٴγԷ̵
ߣҪƲСҲٸ˵ҾʹˣСİŭˣվ
˺ˣСѾͷȥѰҴҪȥȡСݺòãҹһʱסСİ䱧ο
ߣһʶô˵Ϊϲ𡭡Сİｿһ
ɶһΪϲ𡯣һǺòֻ߰Сǰ˵ΪϲЩȴû취ȻСİСʦأ
˭ԺжȥȥСİָӴޱȵ˵

˶ͷ­ϵ¼亹ֲĻĹֿԽôɰ𣿲Сİ﷢ҷ

Գһ˵ǰֺƵСİ̤Լ
СİɲֱӷɵĴԴϣһϸСĽ˵ԣ㶹ԡ
ôСһŶôԴ춼סֱӴ©˳׹ڵϣǵģ©ˣ

Сİﲻ
ᣬɽǸӱȽΪ˿СİԶսѾܲˣȻǡ
ˣҲȥȡҩʮսСϡҹ¾׳һ˿ǣȽڵʮսϵѹΣԱȻβǡ

Х죬ɽѣԽƻŭз۵糸֮һж촷ۣﵹɣʱ
ۣ٣ٿ㡭ˣϷȥһ㣬СİԴͷϱȴ˱ˡ
˳գܹ쫷磬µĻɽ󷽣Ψƽأ
Ϲعüҹ£ʵֵʲô˼⺢ߣǣչһδ̵ޣ
ߣǱѾͷƭˣҶδشùɶƵ˵һһǣһ츳һս֮Ͷˣ
СѾͷȻսûɶʵս飬ûоս϶ɱ㣬ȴɱֻٶȿЩѡϹعҡҡͷûкСİԿȻСİжֲ
ȻС罻ˣǾҪúչοôɰСѾͷҲʮϲҹ΢΢һЦ
ʱɫˣƣѹһɽ˵֮Уɽ֮һɢޱߵϣķֱѹأײɽ壬׷׹䣬Ǳ

Сİ֪Ŀֲ֮˷ֱͷƳ᲻ĻʱգâкɢȵĹâ
֮ŴӹϷ֣ϣһԶȥ˾η˳
ÿµÿµСݣҽȥˣٱǿСݴô죿
СİԹ׻˵һҧʮ¾ڵǰȴôҲٽȥ
Σ𣿡Ϲع˶ͷϵǰһεʵ
ÿµģһСݻˣƢ̫ˣСİԴ˵
СݻˣϹعСİ߼ǲҹͬģֻǲֹԣٴοѯʵ
Ϲٴ磬ҪСİȥȡСݣȻСؽȻСݲһ㣬Сĵ㣡ҹصĿǹѹʱĵ˵
ãߣҲ̫ˣһڴ˴ʮˣȴûбݻ٣¶ûȥ϶һ㡣Ϲع˵꣬ޱѹСİһ̤ɽۡ
127㱳ʲô
Ȼ˻ģɽԽѹԽϹعǿޱȵŤ´ر飬趯ս۱˺죬е񽣱߬ĸ¸ֱ졣
ڸʲôɽҪôСİŤͷ˫ȲϹعʵ
ۡϹع仰ֱӿȳһھѪɫ԰ޱȣӰɽȥʵоǹɰѹ𣿡
ѹѹǿеɭûɶİҪǲȥǾͻȥɣҲȥСİʼ޹˵
һϹع¶һ˿ݶҧķᣬ̶ȻСİ仰ĲС
ҲҡȥϹع׻ɶΪɶСİ˲ˬˣѾͷֱ˲뵽ĿɲֹЩ
ѾͷΪʲôܲɢѹȻԳ裡
ϹعŴа˼
ˣߣ춼ˣ׸Сİ˵˵֮С鲽ֱӱɽۡ
ϹعᣬһδɵѾͷȻ׸Կ
ɽϣϹعţ麹׹䣬Ŵı
涪ˣúôţȥСݻ˲ˣǾͲҪˡСİ˵ֱڡ
ڵƻͨȼ˶ʮ꣬ɢҵ⣬ɭ׹Ǳø಻Сİ٣׹漴绯ɢڡ
ۣ̫ˡİСţµٶȴøˣϹս¥ݣܴת֮˶¥
䡭
ԶСİüӣСŶ䣬һ˫´ʲô
ϧκζͲסʱʴüͽıǡ
Ϲعڣϵġɢѹ־ǣŲһֱӹȥֱϥµʯ
ۡģֲÿ˵ضʮ겻ԭ˹죬ǸСѾͷôܹ˿ֲѹģԽӴСİϹعԽľСеֻľη
䡭
ԶŵԽʱն쳹ܿգɢ˾η
Ϲعɫˣʱʱͣǰļ䱻˺ɽһ˹¶г˺ɱ¾
ߣ
Ϲعһɢâǹаͷ˿ǿ־¶
ģǷа֮Ϲعͺһ
ʱţϹع⣬ȴ־þûдСİϢʱѣκԼ޷ֻĬĬȴ
¥ϣƹŷͭӣȹ£͸ŻĹϢޱȡ
ʮŷһʯƽ̨ƽ̨һСɢҹâĴڶƺҪԽȥκʮŷָܽƽ̨һ޴ķϣޱȣ޷ж֡
ۣóĴɷģÿСݲݡСİ˫⻪ĿѰܣʲôΣա
ƽ̨ϵʵʥҩƺܵСİɢ漴ָ룬޷ͨ

СİһˣʱӶС֣кߵһŷ
䡭
ŷ⻪ֱӽСİĹ˻Сİ޷ֱӱҷɣײ֮ͭϡ

ͭӷһأڵգֲ졢
ۡۡ󻵵͵ϮңСİһھѪֱޣءʹ
ʮŷѭκιᱻȥԶ󷨣ǿ޷⿪
Сİ˿ʵڹŷߣҿСԽֱתƣѽ֮ǰʱû谭ѽΪڹŷҲˣ
Сİƺ뵽˹ؼ⣬۾Ӧڱ翣˫ûκеֻ峺а
žž
СİֱӴ˷֣ƽ̨֮ϣС̽ʵʥҩʥҩԽԽǿңƺЩ˼飬ʮһУŽ˵أδͻƷ֣Сİｫ˷ܵĲӰСİ
ŷ޷ӦСİ뿪뿪
ۣ̫ˣԺҲˣСİʵʥҩԼȣֱӹףһ¡
ܣ׷Сİ飬Ϲعͺ
㿴ǡʲôϹعͻȻƵָСİı󾪻ŵ
Сİһͷʱһ嵽Ϲعıϣе磬ѽ
128Ψ
СİоǾţıϹعĲӣϹع޷Ϣ
ϹعѵһҺСİӲקſһӰ
һնȻſڣһۼģǰӿ֮ϸ׵Ƥָƣ͸ģ޷ܣһɢɫâǣ˲¡
̫ˣ
ϹعδôŮˣŮˣӦκδʻ㶼޷ҹȫһҹǴӹɢջ󣬶ǰŮӣ޷ȥа
㣬ǴðģΪûп㡭Сİﱻŵݴʵ벻ͨΪ˶ʶȻǾ͸
ǰŮСİģʱ΢΢һЦʧɫֱָ̽ӽУѾͷùŹֵʣллң
㲻ҪңۣҪŻңҴˣҲþġСİŵֱУȴôҲѲ˶Է
ϹعֱСİץУȻ˵þ˼ңǶôǿ񾭲
ףԣҾ㣬ץҸʲôȻ֪ʲôʱ㣬㲻ܶѽſңл˵СİͻȻӦʱһЦŮ˵
㿴㻳ʥҩȥˣŮӿСİı飬ʱ
ʥҩҵʥҩأȻ͵ˡȿȣʥҩҪϲҾˡСİٶȼ죬ʥҩдŭǿǧŵõʥҩһ뵽ԷֲĳַʽʱĵЦ
ôȡʥҩΪʲôŮСİʵ
ȡʥҩȻųˣѵ𣿡Сİ۾˼ĿŮӣԷ˼·ʱ˵
Ǻǣǳ㿴˭
ŮͻȻˣ˵ֱʧˣСİĶͷϷͻȻһɢޱϵСݣʵʥҩʲô
ž
Сİһƨڵϣ˫Ǿš
ʥҩˣÿֲΪʥ˾𣿡ϹعľҶ¶ԷֱӳСİ
ৡ
ʵʥҩٴαΣһŵСİʱЦң
Сİһҳϣһתʱί˵ԩİǱΰôаɰôȥɱأǴҵ㣬ҪǲҪҡ
СİｫƵһɶȽڴ˴ϣȶɹǰ˵
ŶǰλԵңҸôͷǣȻʬòãŮгɱѹɢϹع޷ƶ֡
ǸÿµģҲǸɫǣרŻŮƯĴ㣬ײеģǧҪȥ̫ˣСİߣ¶ԷŭԼˡ
ŮһʱСİЦѾͷɱƭŶǸģȥȥˣ
ˣʲôСİһ㶣ſھʵ
ϹعԱ߻һ𣬻СİûаԼͷϣȻҪ̫ˣɫԣƺȽҪùˡ
Ůû뵽Сİʲôһ뵽ɫһ죬΢ŭСӶʲôңǸ
ڵʮսԶġСİһ˵
Ů̧ͷһһƬߣ˻Ĺɭ֣ޡ
ǵսСİʵʥҩѹڴ˵ضʮ꣬ѽڣ֪ʲôԶս
ʲôսʮսģǷǷ磿ŮüʵȺͺ¿ѹ꣬һҪȫˣ
λ㣬ǷԶսƬӦǴӷġСİ˳Ÿ׻˵ֲЦˣǽԶսϸϸ˵һ飬ϣܺúõֺǰ֪õϹ
Ŷսһ˺ɨĽ磿ɽͷ磿ô˵Ѿ˶ʮˣΪҵôʢһģŮ𾪣һȻǿսӳԾΪԼܻôá
Ư춼㣬϶ܻʮ꣡СİĵЦǿߣһСӶԣȥںߵϣ㣬ҽİʲôѽ
ùСѾͷϲסˣҽΨ룬ΨҶΨ뾭ѵ룬ȥʮս뿴˭ôȻҽңΨƺЩСۣץסⲻţҲʥҩۣ˭ҴضѪߣ
129񾳽磨1
ǺŭһкֱӽȽϵ棬ƳӦϣ֡
Ǻ
µͺһ£Ѿ˵ѹ缲ۡ

ʮʣâ֯·ȸƳŤɫʰƳԭģ˳롣
ʲôѪ𣿡ͻȻùУر࣬˶ǹ̥
Ǻ
з棬𶯾죬ֱ׹Ǻһ֣˫ָһк뽫Էƿ±˵ѹƳԳܲˣܵ˶
𷴿
˵ʱʱ죬һһѹʱƳٴα䣬ŤĲУҲֻǼѵ֧š
ȥǲеģǶȰҷȥˤģϢٴȥ뿴Ƴᱻռ伷ѹҪ۶ϣʱ˵
£ֵʶСһӵҫſңǺ˫۱ѪŹâֲ죬˫ֲҪƿ¡
죡
۾Ѫźɫ⻪ǣһֱ͵±ǿϣֶȻըֿһСţǱ֮ı
𣬷Ʊɫк֣ʮһСŽ֯⣬أչԡ
ʮһСţǽʥӼսޱȣ
˺ڣҪһһСţ죬ǵԽĿ
͵ߴֱϵγһͼγɣΪʥӼǿߣʣ¾ȫս츳;ԼҪˡ
˿ٿ£һĲĸоǲսвѪľη
𣡡
¾з棬ݣ𶯰˻ģռ䶼Ƴ飬ֱӷҡֱϡ
䡭
ɽֱ𶯣̶
Ƚغٴε䣬ʹֱ죬麹ֱðͷȻԵ˫Ȼ䣬߿һʱ󾪣³ױˡ
·ޱȣһһŷ˫ź⣬Ȼһ˿λߵϢ˷ڵ֮Ĵһʱ˻ԡ
ȣЩѣǺԣҲжҲڷˣ޷ˣ̽һµţܵĻȫǻɽɭ֣ǳ˵
ʱȫҵ״̬Ҿڴ˵ͻưɣȽ˵˲ǹʯȫȡſǣڰУɢޱߵâ
ս׵ıûбһ˿һᱻܣȽҲ޷˼̫࣬ǺСһ𳤴ֵܣֵţڳ룬ӳֺ͵ΪֹȽҲš

ǹʯ۵ٶȻ촷ۣ΢һȥҺҪôҪô״̬ûз龰򶨻۾
񾳽磬ҪǶǣΪ߾¼ʵĻ񾳽磬깥֣ǵǿֱӾ񾳽ߵս
Ȼ˵ǿ߶깥ǱǼǿ˲ſĻǺ͵ȻһҲδʹ깥
ƬɽƮ㣬ȽΪģԲ⻪â֯ǣǳ֣¹ģҫ۵İɫâǡ
ȽþӨ͸ȻͷɢԣɹһߣʮСܣתٶԽԽ죬ѪͣҪƽ
ǹʯɢԽԽ죬ǹӶ꣬ƬɽӱǹԡȽȻǹǣգֲ졣
漴ʶˣ궼㱻飬ֻ˲㽫ȽĲҽг

ȽײҰףɫͳŭ쳹Զŭɢޱѹš
ʶڵ·籩ݲе֧飬սҲֻα겻αֻܿ־ȥͣȥ޸꣬ǿ
ܣͻôôʹ࣡ս嶼֧ţôģʥصʥӼǿ߿ôģ
Ƚŭĥ˿ȥܵģҲ͵ģ
130񾳽磨2
ҷڲâҫɫķ绪ӳȽķ߼ƺӦʲôֳ壬ͷϷһġ֡
䡭
ɽԶ쳹Ǵ˵عƫƧѱ˺Χ
ʱţȽļ٣޲ͻƿ񾳽磬Լƿصĸоǿҵѹȸҡ
Ƚɵľ޴䶯ˣǰɽƽԶž촷ۣһĹ׵龰һʱԽܡ
ڸ񾭱һδδ̼ıѾԽˣǰȽ޷š
ʮǹʯһſСǳǣգҵĹâѾԶԶյĹԣ
ĳʥҲԽܣȽ˿̸ʶ״̬汻⻪֣޷͸ʣʶһָ޷̽ӡ
ǡͻɣǺЩȷƺ̫ЩԶԶ񣬸ͻƴʦ磬ɾϴߡ
ǿգ±ȽܿɢĹâ̼ۣ۾̧գܲ˷ӿʮɽڡ
٣һǸǰɣʮѹͻƵȥɽ٣Ѿûֻ飬Щġ
˳Ĭʱ˭Ҳﲻ˵ѱһನҲһ
취뿪̫ˣױ뿴ŻѾڣʱ˵
û취ˣΪ˾ǣܵشǿпױ飬ԸҲһˣҡҡͷ
ϧĻǱˣ֪ڵڼսǺ̾һҪսĻǾǽʥӼȻҪ߳һڴ˵أϣԱ
ĻҲ֪ĸߺţ񣬾Ա׿Ҳڴ˵أ˵а취˵
֪͵ȥˣǴĳͷǲӦûùǡеĺâʧٴλظǰģûǷаȻûǺġ
ȲĻǣֿҲͷֿˣǳƶһЩܿನҪؼʱСңǺ޸壬򵥵ķɱǿ뿪˴˵أȥ
ʣµҧ󷽣ȥȽ˿ɵĺ䶯

ڴݱԽԽ磬Сŵƿݹٶ飬ӿѭСŽӶͻƣȴ죬ɲɽ
Ǳѹ޸ѹظһһ飬ǿ󣬼۳ʵʣһֱӶգָ̽Դ
⣬ԽԽֱסâĿˣҲ޷ͻƽƵķ
Ƚǲѣ񾳽ĹؿǵһսϣҲ޷ƿ㽫顣
Ѫ߼͸׹棬ǿĻֱӽһɽը顣
΢߬߼·죬ɢ޵ϢֲףȽ˫Ȼգ췣۶ɣʱ̾죬վңͷѾܵùˣǻУ
ѾĲˣóһˣ
ȽĬĬȫ۵׼ǵϣҪһٴ飬񾳽磬ʮѹʮսҲսһ

һȽ翪բˮսǣһ϶ݹ࣬类ŴѪߣ𶯡
䡭
ĻкƬ䣬ʣǹʯ˲仯촷ۣȣըֲס
սȫڣǽ˶ȽϢ״ⷽʧס
ףսŨˣȽϲսסҪ֮ϧһֱϡڱŨȻЧҪӲ١
սһǴƺҲĿ꣬ʱӿĳɢȥѰȽ

Ƚû磬ϴŴţƿǵ죬飬Сǧ֮Ѩһϸ΢ѷƿǿսֱ˺ƿǣ䳹顣

һȽʹ֣ʶ긩ʶ·ڸպģһޱߡ
Ǻǣ񾳽𣿡Ƚʶһ̽Զ峺ɼת֮ͷǺˣɫ˲ˣ־һŻĹž
131ֵ
Ƚʶһ̽Զ峺ɼת֮ͷǺˣɫ˲ˣ־һŻĹž
˿̣ɽУǰסһڻޣ޵ͷһͷͷǣӴѣͷ˻壬ȴ壬ǣͷ­ϾȻվһֲ֮࣬
ºͶԷǿƶţĳǺֻܹǿƣʵĲˣѹѹ·ѣﻹܺ͵ʮսǿս
³󺣣㵽ʲôҶʥغͻˣƾһʥ𣿡³˵
³󺣣ԦڵĵմӣΪսǺ룬ȻҲڵǿǰյȣԦǿĲսһԦ޵ı죡
ܳڵʮսĻֺޣսٲܲȥôһȺվƣҲһȺǿˣ
ǺǣʲôֽλнһãЩֲףλѿʩԮ֣һ³ƽ͸һ˿թƺһЩ߶ˣ̽
ߵһĸţĸǴԶսɱһЩ֣·ϾһЩǺ⣬³󺣾Իԥɱˣȥǵݺ͵λ
񵤣ӱ˰ɣʦ֣û˸Ҵǿн趫̤һ²磬һЦ
µѣαô飬Ҷ壬ԶսܰͰĵ㣬ʦ·ƷҲῶҵģ
³һסϾԷݼߣ·ƷɵСʦܣλߵϢ۶ɣο޵Ϣ³󺣻岻ʣҲĲѡ
Ǻǣ浱Բ𣿾⣬ɱ뿪ɱ㣬ֻΪ塣㣬ٴ̤ǰֱ³󺣵
𡭡
ͷǷͺɽӣ¶ɭһ˿̹⣬ǿƱŷ˻ĵˣشǺֱӵɣѪϣɫɷס
ԭֻֽϻһ͵֣ǱҵģеıｻҴһʬ壬ҵĻͷǸڣΪһݹף
³û뵽һХôҪãֱӽ˵ϵ˳ʱŤ쳤Х
³󺣣ɱǣҲȡǬıǵǬƣõ֣ҲһѣǺѪ˵
ǺǣóǲֵĿŶԷҵֱǺ¾Ϊ𣿡³󺣼Цɱ䣬ûй˼ɰ֡
ɱҿɲô׵ģ֣Ǻ뿪ս뽫Сƽƺ͸ûнԷƿڣʮսͻƣѹɱ˶ԷһЩʱ仹ġ
¡ǺѣȽʶһֱ׵ܵһչˣôҲ벻նԷҪԼĵܵΪ
ǺһοҲδػѹҲҶս°ο
ֵ꣡治ĽǷֿԻһȥɣϢʱ䣬ǬеĽƴ򿪣ȫң³󺣳Ц
һϢ
߰ɣֻܸңսףĻᣡҵ˵
δнУΣҪĿŶԷȥҪѡȥ񣬿޿κΣѹôóܵģ
ǺͳԶȥµĴر飬һףٶ³У٣ԺԲơ
̫ЦˣݵĳȻǱųƻŵǺҪţֵܶӣ̫Цɱˣ³󺣿ЦѣŤڴ˿̸һֱѹƣԶ᲻̨棬ȻҪնɱλţôܲˡ
𡭡
³Ц֮ͺһдĪɣһȺֱ񱼵ĳˣʱХɽӣ񷣬ɽ֮ơ
ȿȡҪˣԼӣСҺ±𣡡Ǻ³󺣵ĳЦʱּȳһѪŭģ˫۷죬ͷ
Ȼ㣬ûңŭĻͷ
ǻͷȴ±ͷǺ³סȥȺĻ֣ͷſѪڣգתۼɱǰ
̫ˣٶȶڵĳǺԣ籼ף㡣
132ﱼɱ
̫ˣٶȶڵĳǺԣ籼ף㡣
ɱޣк죬ŭһ̵õͷţ˲񷡣
𡭡
䡭
ɽӣͷ޽ԴֱӶޣͳĹײһ𣬷죬ײɢͷ׵Ĺԣϧ벻ɵȻһֱ֮Ǻɳȥء
ۡ
ĽĳĴսټϱЩˣӲǻ޵Ķ֡
ȿȡ֪Ǹÿ޻ǸЦδһȺ޸СѪϣ׳һ˿ĿͷɽӶ

һŭ쳹ɱϢϯأձ֧飬һڰ߶Ӳ
һӰ˺ħһԶһӶĿת֮ҵ˻ǰסǵĽŲ
𡭡
޸ܵвת޴ǰ֫ϣֱ
䡭
񣬻ư˻ֱӶͷɢŻڵ
໡𡭡
ܵ˾ţĲҽУȥȥŵģ
³󺣴˿̸ӷĹ£Żͷǵɽ飬²ϵɣѪϣȴҧ֡
¼ס
һӰ˻ĶգƺҪǰ䡣
Сͻˣˣ
ǺЦǼһᣬȴ˳̫ίˣ̫ˣδҶǼͷòֵĻޣ
Ƚͻˣ
뾪ϲȽս죬ǰսѹƣͻ˴󾳽磬Щսȴζĸڵʮս漸Ҫࡣ
ήҵһб⣬һ˻ľƽʮأݹ㻮һϣƺҪ˺ѹˡ
³󺣸ӷÿҲԿóսߣ־һɱʮսĻޣɼԷԷɱϡ
һкº³ĿȽ˵ʥ֮飬ߺˣ벻Ҫҵ飡
Ǻǣô磬ʥأΣȽŲ̤ס³󺣣˫ֱг˲мɱ⡣
³һʱ˵δ̫ԵˣֻҪƶѣǶ԰֣ȻǱѹΪ׽Σ
һֱܻʥ߾ѹһ£ǿ߾ίȫԭԡ
Ƚָ΢ɱԣк
ƣ
Ƚɱһ֣Ը˵ֱӽʹɫ䣬ʱɽѣɽ飬סƬء
ƣ㡭ƺ۷ˣ³󺣶ʱһͷǵͷ񱼣ﻹǿƶԾ
ƣ
ǺǶ֪Ƚƺ۷״ӣʥӺʹʥӣķȻ͵ѧģ
뵽͵ѧʥز˺ëէ񾭱ⲻͨʥصˣȻ᲻ݡ
ݲǶ룬ȽĴִһΡɽֱ³󺣣ǧΧ˻ģԷĻᡣ
𡭡
³󺣼ŭٻ˻ĵޣϣȽһ֡
𡭡
һʱ䣬ɽѣطֱƽǵضĲЩȻսǿǹ󣬽ƬնȽ

һȺʬ׹䣬ѪȾ˲죬ʬǶѻɽѪƯƣӿԶ
ߣ³󺣻ﻹȥȽ޵ս˶£ԦŻͷǾͳȥ
䡭
ͷ̺ܸߣ֪Уʱأڿշȥ±Ƚ׷ϡ
٣
Ƚָһ㣬з棬١ֹͱԴϯһƽǰϰԴݹٶȻƾԽʱնȥ
Ƚȥգһ̤ǧ¹ڣ߼·죬ò˫޵֮ˣ³󺣵
ӣǲ̫˵㣬Ƚ⣬ɼ³δߴٻͷǣ뷴ԽԽ
һݣ
һǽ˵Ľ˺ա
ƣ
³󺣲óȴòӲһĳҪϮɱ޵н
䡭
ݹֱ࣬ƿ˶ԷƳնȥ
³󺣵ֱ۱նϣѪԣûзӦ

³󺣵ʱҵĽŷԼѾը飬ѾѪɢ
133½񵤱ҩ
ԦڵӾɢﻢͷǾȻٱܣȽһ̤
һǬУһӣ³󺣾ͳ׵ʧ䣬Ƚһ̤ϻͷȵȥ
ѾѱĻͷû׳־ﻹҷħһȽֻʵĳ󷽷ɱ
Ǻ˷񵤣޸壬Ƚչǡ
˴ߣӦÿ࣡Ƚ΢Ц
һʱЦˣͷޱȣȻûʲô̫ãʲˣƾĸ˲¶ţһȺźǿޣҲס档
ûȥᷭƵ飬ƺ۷Ĳʥص飬Ǻȥֵ̽ܵ˰̣Ȼȥɻ⡣
̤ϻͷֿʼǺأ¶ܵȴСսȽѾ˴˿̵ĳǺʱ
֮Ƚͷ֮ϣѰ÷ͳԶۣͷ޴󣬿磬ȴƽء
ɽֵɣг˷֮ƣȽ޷ɣ߼ס˷òڡ
һƬߣ̣ǻͷǿʮ죬ҲûпӰ
֮飬죬ֲ죬Щ絶һƽɢԶϢɱķ
ֹ˰£ȺȴȽվڻͷ֮ǰйǽ콣⣬ƺʲô
ǰôˣ
ͬʵ
ǿۼأԶսôôۼȽ˵
ŶŵĽԼòĶԼõĶս飬ǵ˵ʮսһϸ΢ϸڶһŵһڹؼʱԾһʮսôпᡣ
˵
ϳ˼ٿʯһЩֵ߰㣬ɶҲûˣûʲôҪĶһ㹮񵤺ͿٲĵҩȽε˵
͸СİˣʥҩҲСİõˣƷʯҲյˣıҲһͻյȽǵʮսˡ
û⣬ϻвòĶڱҪĶ֮ҵھͿˣڵʮսĶͷϡˬ˵
Ƚ̹֮ȻܣʮսһЩƣֻеķݣսս඼ʱһŵҩ㹻ء
һǽΧۣеѪƺǸմսɱеɫĬޱȣȻԶսϢѹƵĴ
ıҩԿٻָ壬ҪһڼԸ
˴
ǵ뻻ͶϹѪһʮԸ⽻Ĺ
һؿƳ˵

ñҩȽüһ·ϵʱõһЩʥصõڼǬڸòϣʱ̤ǰжٱҩҪʲôڼ
жڼǵ߹ԣʮžĲݣһŰҶգѿɿϣϲԶսڱױ飬ԶҪãҲû˽ȽǰʣȻԼĵ߱˳
ҶǸʲôõģȽüʵ
Ҷգڼ֮أɵغԾۼǰҶȴԣԿٻظߵЧֻܶҵãҲظʹãŰҶնˡһһ͵
ˣ
ȽöּۻۣսԺãԼйǽдƹ棬ó
ȽһһսУ˺գݺᣬɱ䣬ˣоϲ
˵ȾѪڼɻ⣿Ƚ˵
⣬̫ˣսսϲһһǬ֣˫ڴĿȽ
Ƚ΢΢һЦȾѪս˹ȥ
лΣ꽫Ǭ˹Ȼս֮
Ƚʶ̽ڣʮ걦ҩҩȣʱǰ
Ǻ˵Ĺע׷ԼıϣһЩĶ
˭жƳ᣿ǵƷҩó˵
Ƴᣡ˴һͳ³һ㡣
ҲУһ
һȺ˷ӵϣ±ȡ
Ǻüһ壬ͻȻһЦȽһȽʱףһ𳤴һԽܶࡣ
134µһʮٴ
ɵ취ȻһһƳڵʮսľۼ֮һΡɵ͸ŻĹϢ
һȺΧˣԼıﶼ˳ϣȡʥػ
ȽѡһҪĶĶȫӸǺˣеĿƺ˼οڡ
ǺȽı飬ʱȻ˵°ѡսģǸҰɡˣµѣΪʥʥӵСʦܣôʹһӣҪҪѡǿǿյʥҲð
˴γȽϴæʹһսӣȷ˵㣬ҪѡǿԣʥصҲ㲻ҲǸ֮ˣǺһ˵ʱ뷨
Ⱥڵʮս㲻Ͼ֮߰˸Ҳס棬ȽһȫʮսϣֽӲ١
ǺͳۣϲеȴüӣǻӵӣλҲ߲ȥοȺ־ڷ޵еѾļʵ
ӣҿԲμӣӣûȤһѪµŲ̤ϵɷǳ֮أȻεɱ١
ǺͳˣɸӵģսȻȽ꣬б޵Ϣ̽Էս
ƽĿȽûе⣬Ҳûоηǹɷ룬Ƚͷ
֪λСֵļҵĸţҲԣҵҪɱȽϸߣȫһܣһ裬һս뵭Ȼ˵Ƚ̽һɣ
ǣˡ
Ƚ˵
С䣬ӵһսɱСӣȻܺʥȣҲûлԻ͵ı׿ӾãôλƵҲӣϣҵĴָ̣׿Ӿƽ˵
ȽһʱЦˣʱ֪ûжٻ콭ľ飬ǵȷȽǹʾжϳӣȻѵá
һʱ˺󣬸ÿˡ
ְɣȽ˵
׿Ӿɱϣûа㿼ǣ־ǿһһƿƻʵ쵽˼£Ӱһߡ
ƣ
أ쳹꿴ȴ˫ɽӶ
հ壬죡
Ƚһȥ˫ƲƼգ׿Ӿǣ˲Ϣͳײһ𣬱Ǻܵȥޡ
䡭
׿Ӿ޵֮˾ɣȽײ֮ըѪϣѪȾԣӰϵɣתۼʧվͷ
ȽҲɣһ֮׹䣬أʮսŲСһҲǿɱȽ
䡭
飬ֶ֣Ƚ˫˴أһĻڱ޸о͡
׿Ӿǿӣ뷨ӵģһսҼҹӵģⱨȽܣ˵
׿ӾڵʮսǰˣպգɲȽĶ֣֪ԷӵҪжߣ˲ˣϾÿһսԵҩ˷ѡ
ҪӣһСӶε棡
ܿ죬ѡӣʥʥСʦܵӣɿԵõһЩͼźʵ״ӵԴ࣬һЩΪˣһɢޡ
Ҫһս
׷ߣ

˲ϢʮѡȽսһѡ׷롣
Цƽʱͱսˣ˽ڲòΪСǣ׷ߡ
Ǻ벢ڻͷ֮ϣЦ̬Ƚϵĺ޼䣬±һϣ˲ҷ
һжĽУȽѹΪսһЩӳԱǿ߶Ⱥս꣬һʧ
һʱ֮Ƚսʮˣѡʮˣս׿ӾԶ͡
ʮλ׷ڻͷܣ˷ܣֻҪ߳ԶսǾʥصˣ㲻λҲᶸôܲ
ֹ˰ʱȽգ׿Ӿᱻһƴɳ˰ɣողóȫģǸСһսȷȼһ㣬ӦòǺ²١
Ǹһﲻᱻ˰ɣȻóոȽȫսһ˿Ӳġ
ӦòɡȽʮΣĬĬԶ
135°׵Ϣ
ƣֻлĻҡҷҲ£кͷ
һӰ۶ԡѪ˺˳գһȻ˵ߣף׿Ӿ˭ֻڸǱ
׿ӾȽоս⣬Ĳʣʵ̫ǱˣôҲ벻Ƚôֱӽҳʮն顣
ˣȻ˶ˣҾ£սӽսӡʮˣҵ׷ߣϣսڣͬ۹ãϷɾϴ뵭Ȼ˵
Ƚ̤ϻͷǣ²ʮҲ̤ϻͷǵ׷ѡ˿룬սӵʮԱȴں֮ϣ˱˾롣
߰ɣ
ȽŻͷһ
ͷٴγ˷˶ȥ̤ʱսԶľۼء
ʮսɵֻе֧飬޹ƣıﱻָ
˷ǿսʱձ飬ƺ壬ֻҪײҪսһɱǿɱء
ȽָŻͷһ·񱼣ܿޣ˷ͻ˰ٰ棬ûǣĸҲԺɨʮսˣǳǺλһʥ״ӣʥӵʦܣһǻӣΪ˵͵
û˸ʣ׿ӾҲԸȥʣȽһķɣﻹȥΪβսѽ
гǺǰ㲻¶ƣҲȥǣǰϮɱҲȽǿѹ
ͷһ·ݹ࣬·˷˶ȥ
䡭
ʮպǰ飬ס˵·ߣ⣬Ѫգ˻嶼˳ȻսΪҡ
ȥǰ£ｻ㡣Ƚǰ˫ȴ޷͸Դֻܶǰһۡ
Сĵ㣡½һ䣬Ͼǵʮսսֱ룬սǿҲ޵С
Ƚĵͷ֪Ѿͻ񾳽磬߼»ƹʮսԲж֣Ҳϡ
𡭡壬ǰѱｻҷҾǵľѪҵɣ
һ쳹˲һȺѪѪ
ʦܣҰʦ֣ҲҪסһһһһС
ӹ֮󣬷Ӵܣκߵ޺࣬޷ͻƷ
Ƚսÿ˵·Ѫֲûѡ֡
֪˭Уܾô徫ӢޣȻֵǣǿԣ˵ȾָȽûгĬĬϢǱС
ɱȥʦַûиȥһɱǵģ
Ƚ˼ʱ˻
ʦ˭׵𣿡ȽһŴأһȺɱҰԵģûʲôʽ͸ԷǲǾ޽ŵˡ
𡭡
ֳ壬һһ꣬ĻᶼûУڷĲҽУת֮ɢȻ޸ھǿĸʴԣ徫ӢҲԵֵ

ȺӢͷ˱ˣһأ콣⣬׹ǿֱӱնϣ˺Ѫɣֲ֮
ն
죬кһתƬضƣΧȦһڡ
ǳȥ
ʦ֣Һ£һŮ͸꣬Ĳг˹;
ȽŮ棬ֻıӰٿꡣ
ӳ־ӵģ㲻ǰˣŭŮϧзŭвᡣ
ʦã߰ɣȰʦָϵȻΪʦֱģ˳Ůȥ
ҲϻʱʦѾˣкã߰ɣŮʮֵľǿԸ뿪ԸһϯȴסȽ
磿˵Ůǰ׵ã㲻ãҲѪԵϵǡ
߰ɣܵΣСʦȻϲ־Ѷ֣סȱڣ׼סǰޡ
𡭡䡭
޿ɲమ飬ֻ֪סǵȥ·ǵˣһ϶ݹ࣬õʮͷֱ˲񷣬˻ɽ
޽˫
ܵŮһۣ˷һͬ˵
˫һ죬ҫۻ𻨣ޣһֱӺĹ˵ֱӴ׹䡣
ǰ˲䱻ײ촷ۣѪ׷ɣǺ󷽵ֱſ׹ˣҧ˻ɽֲ졣
Ƚӵ䣬һǽС
136µһʮľŻϢ
Ƚӵ䣬һǽС
һ̤գޣӽһն޺Ů֮һĹ֣˿ռ䣬ָһһкס˵
أ
Ƚһ̾з棬˱ǣصߣ𾪣Ϊ֮ȴһİ˾ˣһʱ֮侹Ȼ޷ӦϾԶսû˻ðΣȥȲɵˡ
ǣ
ŮоǸмǿȽʱЩ㣬Ƚǹ˲ֱӣ˫ЩԱе޵֮ˣĵĶֻζ
˺󣬺˽ӦǣȥɡȽ˵
̫࣬ˣҵжʳҵĶͬͬ⣡˻죬񷣬ǰצǰȽץ
Ƚ¶һ˿Цͳĺȵֻأ

ӹǽкĽ˿ռ䣬ʱգƵ첢档

쳹ư˻ģӣ
𡭡
һȺ޵ͺ𣬲Σ׷׵ˣͷ̧𣬵⾴ηĿȽ

ɱһӰ٣ǺеʮսѷҪԴݹٶȺɨǰ˺Ż˳ȽӶֱǰļͷӴޣһһѪǡ
ĬֱӣֻĬĬ˺һݻңȽĿһȺޣתȥ
Ů΢ͷǰɫϾݵĸŲ˽⣬ʶǺͳ룬´˿ϸ񾭱촽ɡ
ʦ֣ǲǽӦǵˣŮ˿̻ʧɫڵգûаսֻĻУʵ
Ӧǣ˺󣬼㲻ǣҲʲôͻǣ˵
ţǰǼսǿоܺ͵Ტۣɢ޵ս⣬˳ϢŮĬĬˣоη
⼸˷Ǹ󣬶ȻݵĺſܣпʥصӣǵȸոλʦֹϾǣЩԨԴ
ͷһӰ񷣬ըһӰ˼䣬һһԹʹϸһȻǸոճ־Լˡ
λʦ֣ллͬʦԺȫر˵
أңǲǾ޽ŵˣȽڰ֣Ȼʵ
޽ţŮ֪λش
Ƚһ˱飬üһ壬һ䣬ȴ˰ɣ
׵ʲôˣȽŮʵԡ
磿ʶ磿Ůϲ̻ص
Ƚһ΢΢Ц׵أ֮ǰ˵ҪȥӦûڵʮսǡ
ʮսǳ֮󣬺ȻޱߣսԽԽս·;ԽԽߣ԰׵쵽ڳڵʮսĵ
ȷڵʮս֮ǰΪǿ𼸷սᣬɢˡ
Ůе˵
ʦáŮ䣬ʾȽֵš
ĸ򣿡Ƚæʵ׵Ͼڱʶֵܣ·ϾѣôܲİΣ
ʦԺźɣʦǺιϵʮأ׵Ѿ־ߣսһǿĵˣǰ׵Σˡ
Ƚûԥ˵ȽͰ׵ֵͬܣǲʶңûҵ֣ǺӺͳܸɣ
׵죿Ǿ޽Ǹ׵𣿡Ծݴһһģ׵츳ˣսǿ󣬿ʥصĵմӣڱʢȻ˽һһȽ⵽ɣʱ˵
һݻȴʧϣǹλߵϢȻŷ˳һʱ˵֪ӵ»ǳʦ֣
룡ϣ˵׵˭ΪǷֿ
ǵõһݵİ׷ɻŵ죬һޣǿ壬ֱ֣Ӿ˰ʦ֣һ׸ңתۼʧˣ˵
׷ɻ죿
ǺͳüǱȽѲһֶԸ׵죬ǰ׵ֲ˺ôټһͷҲŵսģսԲˡ
Ƚһʱ˺նȥվڲ۷壬أѰҰ׵Ӱ
137ԭ
ԶϢǵأкĻһٲӳּ׹⣬
Ӣؼ䵴쳹Ȼ棬Ĺɽ־Ļϣ𶯰˻ϣһ΢ŭƾ

׵ѪֹǱ飬ȴȻ۷壬һն쿪صڱ޵֮˾ɣž޽ɡ
ټһޣʮս죬ûںܵشǰ׷ɻ죬ܵĴûݣ޽̫ǿһֻشɼǵսôǿ
£Ѫһ˷졣
죬ƾҲҵĶϲ̨Ķǹ׵ŭ죬ԡǺӣһۣ˺Ѱ˻ϣֱӳˡ

ʹԿ׵죬Ҵ⣬־գ֮ϳһֲĹ֣ڲϼӾ磬ƺ˺Ƭء
ȴûٶѡĬĬ˺󣬿ɱкԣеֻĮȻѪΣûĸ顣
ȽпܣǱõ˼£ʶɢʮƬأſռ䲨дսȥһۣһûа׵ѡߡ
ʮս㲻ɽ˺ǿ洦ɼѰŹżɵ飬еĵطʮ¶һĹ֣޷̽
ʦ֣ΪսҪҪȥκһ£һΪãٿΪ幱һλȻһԶ˵
ֶҵȿմȾģȻᾪʥˣҵɽۻ򶨻ǻģ΢΢ҡͷܾСʦܵĽ顣
ȽüһֱӳȥеĹǽɢ콣⣬ʱܷһٶԽԽ죬ֱһӳնһ̤ʧ
һ·ԽԽǿ׷ȾָҲϸȥһʱɽӵʱתǸӢӰһԲϴ֣ޣǿߣʤо޵ս⣬־Ǿɱ顣
ѪȾ񷣬ʬɽĹű飬򲻶Ͻ٣޸ַϣļ¡
Ƚһ·ƷƵÿһ̺ƺҪأӰ翣˾̾
˭Ϊǿ󣡡
𾪣Ըǰǿߡ
ǿߺ࣬еΪս£ʮսܳˣΪ棬ͬ壬ΪбǡȽʧıӰ˵
մȾô죿ʮսѱѹһգܽʮĸɢ˵Դϵ׼۱ôܹˣʮֲģ̰֪ΪȴӲͷƤȥȻ޴
ߣ̫ˣΪʥص˻᲻֣֣һ
ȽûȥЩ˵Ľ飬ХΨĿȻ͸ޱâ뿴͸䱾ʣ׷Ѱ׵䣬ڶպǰٿǿǿԾ飬ѪȾԣһȺ˱ڵ
еǿƲ֣׼ȾָȴǼѹʬ޴棬ĻᶼûУԽԽ࣬˺޲òѡͣս޸壬ñ֮
׵ԡѪ֮У˫΢ѣʢľѪ׹䣬أޱ̳еս䣬ȴѡ
ˣǻսֹҪϢսʮ죬ͣͣĲپҪֹ˱͵ϮԾΪƣ
ְĺôȱң쳹أ𶯾죬һӰͶ䶼Ŵͷ̺ϱԴϢǹ洦һƲԳܡ
˭
˴󾪣׷׿ߣȴּΪİս죬˲ֱӡ
׷ɻüǲϧ޽ţϧӣ޶Կ׵죬ۼҪɹȴͻȻɱһѷ׵ţǶ߼Ϊӡ
ô֮׷ɻλһסߵ·ߣ˵
ǰ˭᲻أǴôҲˣ֣ĻҲԳ֡߷ƵŲ̤һָ׷ɻƺֱӽѹ
׷ɻɱʱӰɣѡʱ˱ܣҪ޸ָ߿⡣
׵챳ߣëէǰλǿУڱܵУѹԴϢͷʱ𾪣Ŀϲԭ㣡
138´ƹɱ
׵ķӿ鼫ΪḻΪҪɵ뵽ʧȽͻȻ󣬶Ĺͷ֡
޸壬ָ˵ڵ֣ȽŲ̤紵߼£½Ʈƽۡ
κˣȽǿûʶ˽ΪƧĵطֻս΢ǿЩڰ׵ȻʶҹϵͬѰȽݾдȶˡ
ãսȺʦܻûں棬ҵĻ¡׵¼ö񵤣ǵ˵
صģгǺ򣬷ˡȽ˵
ʲôǺӾȻҲں棿˶ʱ󾪣ƺǿѾǿȾָˣҲҪʥصմӺ;ŵ۲ſᣬǺһ֣ʮս˭棿
׷ɻŭͷҲŭȽκˣҲ赲Ⱦָ
ڣȸɵǣǺΣ˸Ϊսǿк漴ѡֶսȶȡ˵
𡭡
˻죬ɽӣ۵ˣԸֵʮսһߵ
ֻذ壡ն
Ƚ־ɱУӹǽкƾɽӣޱ߽Ǻӡ

ͼ֣ɽ飬ŻϢﳤգ
ͼ죬꣬˾һ͸˻ģ峼޶¶ݡ
壬Զߵ壬ϵϢѹʮһʥǿҲסǣԵȼѹͻһ㡣
֮Դ޼᲻ݣ
׷ɻȻ˽֮Դһɽ֮Դۣޣ˷˶һһС

ʱ˭ҲûбʵҲǿսؼϣǺӣʮսֲ졣
𡭡
޵ͺһֳ壬Ǹѹ˾Ӵ軹Ҫһ˫޴ͷ­Ρɽɫͫһ㣬洦һƲɽʯѣ
ʲô
۲׷׵ɣನ޵ѹܲ
ȽСĵ㣬ǻĹʥ޺ֺᣬսǿٶȿԿ籼ף۷״̬ԿεʥӼҲԺҵᲢۣ׵챻ǿϢѣѵ
˵ʱʱ죬׵컰ո£ֻصͼѾ˵ĹײһǺӣըɽӣСǳ
䡭ۡ
δüߵۺǿޱನ飬ѪȾ񷣬ѪĽʱնϣֲ졣

һЩǿڽʱҽ죬ϴӿ׹䣬ʱ·ʬɽѪƯơ
Ƭʱմңǿߵע⣬һЩʮսٮٮ߱ʥصĵմȻҲĬ׷˺ʱգ̤﷫񷡣
ۡ
׷ɻѪϣɰһ𾪵ĿȽȴȽûе˰֣ɫûбһ£ϵļһǿ漴ûиɰ˺
໡
ҽһǰֱ֫ӱѪעŭ˻ģ˻˺˶Ĥʹڰⶼֱӱգ׹ء
ϵı׾ǰȡϵıףȡΣ˫סȽе̰Զ
Ե棿ںʲôףѾΪǿ󣬾ٶһҲ޼£һ޼᲻ݵʥΣ
ãñף׷ɻˬĴӦˣһʮֵ϶Ҫһ׼ֵ
Ƚûˣ˫ſռ䲨ƶԽԽʱ֪ٽָһǽһƹϹⱦɱֲס
ƹ
ڲǰ׷ɻˣ׵춼ޱȣеĴƹٱѾʧټƹ֮޲Ǿݾš
ƹ֮⣬͵۱ûʲôΪǴ۲ѰңвϣҲд۲ſԣдۣûвɲУȱһɣ´ƹļֵԽ
.ȻĴƹ׵ϽȴɲţȻĴƹôȽУԵȻʵϴƹʮʥӺͼʥŮЩ߱ʥսǿߣҲ޷ȡĴƹ
139
׷ɻһո׼ŲȴɵһͣǹϢѹԳܡ
ǲƹЩ޵У޴Ŀƹ͸ΪǿһƼϴŻһ˺ۣҲ˺
ˢ
˺ﻹٶ׷׳ӴܣͷһأȥȽϡ

ȽɲĴ֮ƹƼֱ˺ѳգ׷ɻսֱӽǶ˵飬ĻᶼûУֱɵ
Ĺôвһͷǳңվһ
ȽϵأԴ˷𣬳Ŵƹ˺ѳգһ׷̤£ȥ
һɱ裬ҫϣκ˵ʥҲУ˻һת֮ʧС
ǾȽЦһͣס˽Ųƹкһ֧޴ĴƼγɣܵĿռ䱻Ť٣
ƼžԴݹըʱգǺӣʱҲ˴Ƽٶȣֱʧںľͷ
˻˻.𡭡
һĲҽƺҪԶսʮսĵ塣
ģڴƼ϶ʲôֽţһᣬŭ죬أɽ顣
ȽȻһЦƹ̤ȥ·ûκԥ
˿ȾѪ죬Ӳϱ飬ڰȻٱŲѡ
Ҫҵн꣬ҲŸոճɳһûɢٹ⣬Ҳ
ĳ򳤿գ棬ȴҲǹս
ת岻ϱָڿɢֱ˺ʱգ˻
쵰ҹڵĹߣȻ㣡ƿȴȽѾʧ
֪ԣȽƾն쳹þò
壡ƾʲôҳ㣿ֻǸոͻ񾳽СǴƹʮҲҵĶ֣ţͰǹߣٴŭ죬ǰǰĻɽָ
ǺǣͷڳԣҪ㣬ٸӰԼˣȻˣܴҪɹʬҰȽٴδ̯ڵϣʲôԼٿӰԼˡ
㾿ôܷŹңŬ֮ЩǹսϢ޷ͨ𣬶ʱϢģ
ҪôңҪôȥ棬ûе·ѡ񣬸һ쿼ʱ䣬ͨ˾ң벻ͨڶǹսͻ᳹ҪȽɢȥ·ûгֹȥӰûаԥ
Ӳ񷣬ȴôҲҲȽӰǹսȴͣڣڵ֮ϣצǶڣʱܸԼ˺
ᣬܵ˿ʱǰ˹ȥӹ鲻ñң
ߣһСɱ㣬Ҳԣң˵ҿԾ㡭һƺճһƣȻͷսǵʮսٮٮߡ
ݣӺ۸ǲǣңӾѹ㣬׷ң
ŭǰվֱȻһʱͻ䣬ʱ
˻ģ
һ⣬ޣǰ׵ٴˣһ֪ǿߵݡ
˻ģݽŵڵʮսУǡһǽŵǿߣ졣
ҽ
ƴˣֱӶĽֺֻᣬһֻ֮һεġһ֮ԺãܵõľѪ룬Ҳ޷
ڳӰ֮ʱնֹ䣬쳤գȻУ漴·δץס޷

Թȫϣǰһץڽ£ֱӷסţʹͲȣʱѪֱ磬Ⱦ˴ء
ܿ죬֣֮û٣֪ƹˤֱӰĽʹ˳ǹؼʱõа
𡭡ȡˣץѣﶼȣרСȹǲȣʹĸо꣬ˡ
ңȻѪȾԣȵΪֹŭȻı췢ҵĺС
Ƚſռ丩ʱЦãԭҲˣ
ҷˣˡˣɫˣⲻĥ壬ĥ꣬Ųĥ˭˶ܲˣ
һʱһƨĶϣ֭˳Ҳ뿪ˣţ˶ˣ˵ʲôٹ⣿
˭֪㻹ڣҲˣһһȡǸɣ
쳤ХȽա
140³
쳤ХȽա
޴Сģ֣ΨȱϹʥ޵Ϣ
Ƚƽ̤գͫһ˿ϣսһ񺮡
ӣ㿴ҲˣһһѽˣҿǶ˴жĽһֻһΰĵ˵ǰ㲻Ŵأ¶һ˿˵ģֺƵֶ
ȽĵͷûиɫȻ϶ѱ˵ȻǾͽ⿪ţ߰ɡ
Ƚָһһսڣɫһ䣬漴εĵͷսھôпᣬʧ߽е·
⿪ţȻݼ˵ˣ
ɫһܵԩûü֣ͱĽסҪս޵еģǵʮսٮٮߣ䳼衣
ˣұ죡ȽŭȻ˵ǰɣҲôģڵʮսȸң˵ʮսһ⿪ڵĽƣ뿪ںһ߰ɣ
һɫԱúһսѣ㲻ʲôҵʮսǼˣҲû˿ԸΣգʱͷ
Ƚ̤˺ѳգ޸ȥתۼͺͰ׵ϡ
ããΡΡʮսǿƺϢеǿɱأ˴ǰһʱڣֻɱϢ֣ľ
𡭡
һŭ񷣬ɽ峼Ӣգֻкһ˺նŹѹȽˡ
컢ĻԣǵʮսǿƵޣû֮һֳ壬Ҫǿһ֣ϾѪܴ׵켣ʮսܾãԸǿʮ˽⣬ʱ˵
䡭
Ӱ˺ʱսƳȽǰгⲻмϣϢʹѹλȻʮֳߣȽҲ֪ʥصǿߡ
ԣõıҲȾָһס˻ԣȵ
һȺòȻαӣѵǲ˵Ĺûʣ糨һս˭ӮңԶ˳򶼸ұ죡ǿƳ֣գƿӣ˵
Ǹ۵Ƕĵĵմӣ쿡һΪԿڵʮսǰʮĴڣǸɫ·Ƕʥˣ˵Ƕϵӣ붫ʥصʥӶһݹϵ꣬սǿ֣ضɱ˲Ϣ֮䣬ǵˣϹ۷ˣǸմӣ󱪣սҲ಻󡭡׵š߶Ƚ͵
Ƚ꣬ʱصĵͷʮսȻԻȻôǿĶ֣ǳָսû˸˵ڵʮսɨ
׵죬ǣҵȱһս󱪾Ӹ£˵
һζŴսʼ׵ôܻὫԼõֽˣ˵ȻһԽ٣Ҳס
죬Ȼһ֣Ͱ׵ɱ󱪣Ҫ죬ֱضݹ࣬һɱ˶ˣȻְѶ쿡ͷһɵȽšߣޱɱȻ˵
Ͱ׵컢һ죬Ƚһ㶼˽⣬ʮսͻȻĳһ˵Ҫɱ˵ģȽǵһҲһ
а𣿡׵ʵ
һ򵥣Ƚŵ˵
۵սȽ˿ȶǸǿ֣Ǿݹɱ֣ټû˽ǸУһɱ
Ƚ˴ʱ󱪱ƽˣ˵׵죬콫ѪȾ
۾Զȴû뿪׵Ȼʥ֮ˣսǷʥǿսԻƴܾˣ֮˭Ҹɡ
֣
Ƚգ񷣬Ϯȥ
˻ǰ㣬һ
Ƚ亹ֱƮ˭仰ŭ˶ҵꡣ
֣
з棬˫սǵأƽâ˺ƽǰʱգת֮ɱǰ
˫ƽӡкȽƾӽдٶȿ籼ףۡ
𡭡ҪҲƿյٶ򶫷꣬ڳԴ
ҵɫһһһʱ񺮣㲻ΪʲôȽӽâ
141ѹ
ҵɫһһһʱ񺮣㲻ΪʲôȽӽâ

ŭδȻһСһͷ޸ˣʱǿĽƬն飬ನԶ
ҵĽȽָ΢ǽɢ콣â˺ߵĽǽɨư˻ģᴩǺӣ
ֻذŽâ㱻ֲĵͼеء
ɽֻ촷ۣκͻĹŵĴڶ˵Ľ飬ԶҰӼʹɾƤۣʮսͻȻðȽ𺳡
ƴ죬±˲֪ĴڣȽǰʹȫ⣬ӲӵĹ⻪׹䣬򶫷
Сӣ㻹ӻ㣡
ǰֱ˫ȵٶȾȻȽضãձһ棬ȼ˰졣
ͷ
ϳı壬гɼڵʮսҲպա
ӵǧ˴ʮս˭˲ʶ˭񷣬ǰźԶֱȥƴ
죡
Ƚ߼£˶ԷĹ˫գ߿֮ƣɢ£ء

ҵ־Ǿɱճ⽣⣬âԲ׷䡣
ͬһʱ䣬󱪾ͺͰ׵컹ײһըǺӣನӿ죬֮ڵʮսȻҲʮԺգ󱪲ϵˡ
죬Һԣ
󱪴ŭһ׵Ѿսãһս൱ĸţ˶ᱦϣȻŭޱȡ
鲻ã˵㣬ʦˣҲտŭģԼһȥĪıͷѹٱ󱪴̼ȻӷŭÿһжɱԷᡣ
˫սһ浹ƣȻÿ˶ǿޱȣ֮ƿɲһһڶô򵥣Ŷԣһ֣սԷʮһŲѪգɵ
쿡ͻǿƶţãսһɱϢ죬ǿȽͰ׵ǿΧɱ󱪶ˣʱü
쿡СƾʵҲ͵ʴ˰ɣЦѣ˿ӡ
ˣҲӲǲҹ£쿡˵
㣬޹أЦȻ˺󣬷ƵĿս̹ռ֧顣
쿡֪Դʲô˼Ҳ޿κΣֻܻӶƼսȦΣȽǿޱߣÿһɽӣ£ͷʱضܸһڶеĸƼʱᱻޱߵû
ȥס
Ƚһ΢ǽ֣սΡͦΣ֮ˡ
ݣ
Ѿ֣౻Ƚһ𶯰˻ϣƾк󶼱ǳء
˫͸еȻס΢ĳ֣򽣱Ƚٶȿ籼ףƣڸӱ˼ѹ
͸ֻأʱգ˾η
ৡ
һư׹գޣӶ߻ǣ¹趯漴ϵı׶촷ۣߵݹĵ顣
ۣ
ֻüڴ룬ѪⲻըѪϣȾա
ǡ˭гһ˿Ϣʹ߻Ӧһ˿ԼͳɢǵģȴµĸţһδֵС䣬ܵ𶯡
֮ôʲôȽǽһ籼ϮԷ޸Ļᡣ
쿡ŭȽɱ˶ҵŶһ۷󱪺ԼӲˣһ
䡭
ѣɽ飬Ȼʧɫǰ㱬ǿսѡͶԷӲ޶ը
үүҽ첻շ㣡һƴʮͷʱȻŭӲӣת˽ɫ

쳹ȽͰ׵켸ͬʱˣƬضϣ֯󱪺Ͷһʧȥ˵ֿ
142ɱ¾
쳹ȽͰ׵켸ͬʱˣƬضϣ֯󱪺Ͷһʧȥ˵ֿ

ȽûĴߵһһкһƬ۳һֱӳУսʵ֧顣

һҽвѣָը飬ŭһƸۣձһռѷ죬Լȴ쫷ȥת֮ʧߡ
ʮսǰʮĴڣһɱûзЧĹû̫ɱľ˶ᱦ˼
ҲѹʢľѪ׹أȾ죬λת֮
쿡ɫһҪ룬ƲˣٶȾݣʱʱֿڣһ˵ѹһҪŭ졣
ԣٲ֣Ϊӳƾĸɨʮսû⣬ԹֱۣѰ·쿡ŭ
ɫҲˣ벻ʥһܵôɴ࣬ʥظڵʮսֻ֣սڻϳʺɨ֮ƣȴˣһİС
ܣϣѰһЩǿϳȽȴ˶ãˡ
˭Ҫηηŵģһս쿡ܿȽ˵
ʤңȻ֪ǰˣҲûҪ֪Ƚһ̤գ߼±쫷紵죬һĨǽɢĽâ˺ޡ
֮쿡˫ͫ⣬ս죬ɱŰһ̤ȻȽһ¡
Х䣬ȥĻֱ£סİԨף쫷֮󷢳ɭ졣
ȽŲ̤Ƶ쿡һս
з棬ϣ۾ֱӡ
쿡ɫأȽһ֣ǿУǿ޵еĶҡȽ̫ǿˣɢԶϢŹκӡ
˱ܣԸţһͨᴩǺӣ¹·Ǻӵ׺ӳʹ˲ԸƬ
ȽıӰԽԽΡ룬ù¼ţŲɣû˶ʲôûʲô
˿ֻһòǾǡ˱Ǽⷢᣬ˾η
˽ض£УҪҪһЩʥ
Ը͸ɱ⣬漴ʧϣһƽĿеš
׵һɫʰΧ֮Χס˻ԣ벻ԶʱضܷҲܷס·ߣû𾪣Ȼ˵Ŀ겻ˣԼҲˡ
ɱϢÿ䣬Ϣѹޱ岻ˣǿߵĵıѹƣϴŴ
սʥ֤Ҷ쿡֮Ժη֮أ쿡һĨ񽣷콣âԶĻɽĹžľ۶ϡ
սֻΪֵܳڶ޹أɱ㲻ּ䣬֤ҵĵﲻҵ
ȽȻ΢͸ܣ壬޵֮¶죬ǿޱȵĵҲĲ顣
ǿն쿡δӹȽֵԽƵԽŭһԳŭĵ׵ϣɢĽԻʱա
һնճһϸ΢ĺߣ޶նϣֲ졣
ֻأ
ȽһǽԷ񽣽ֻ·ӹǽֱӷӿָ֧飬һЩƵɵݹ飬ͼ已
ɱ¾
쿡Ҳһɱǿɱ¾ɱ¾һʬɽѪƯƣ죬Сϣ
ȽһȻûѡӲһ֮ˣսȻ֣ڶԷڣɱ¾ĵεΡ
ɱ¾ߵһ˵򣬶Ҫϵɱ¾Ĵһ˵ĵĿ鼫Ϊѣɱ¾ˣÿһۣĺʬ֮ϣѪ֮ڡ
Ƚ̫飬󲿷ֵľսⷽ棬һζıãȴݣ쿡üг˾衣
ڸʲô
쿡Զݣʵ
Ȼ޴ɱ¾ˣȽվ͸žâ촽¶һ˿΢ЦһȻģһ˿ɱ¾
𾪣гŲ˼飬̶̰ʱģɱ¾һ˿壬⾿Ƕôֲ
143µʮսս
𾪣гŲ˼飬̶̰ʱģɱ¾һ˿壬⾿Ƕôֲ
쿡ɫ󾪣һɱ⣬羪κˣֲ̫ˣɱ¾ʮޣԼֻͨɱ¾ĳΣԷȻӳһ˿ɱ¾ֱ˸ɵ顣
ɱ¾Ϣ·ܿն˰׹ǶУĴѪζȽ棬ǣͱԴϢգ쳼
Ƿ·ϵǿУ˵ɱʮսճֳǿս򶨻ᱻնɱ
쿡ǣѡ
Щ㣬ѰܣŰ׵ˣ̽һ·
ߣ
쿡֪Ƕ֣ĶƳܵɽʱղ
ߣ̫ˣ
ȽӶ֣סգնŽֻغɱ¾հΪ籼ס
䡭
֮ޣռ飬Ǻӣನƺƣк
쿡ëէȽٶ̫죬˿ռʱ䣬תۼɱ˱
ģ
쿡ȻӶſһȭɽӣƣֱ˺ѣֳһǵ
䡭
쿡ֱӱҷɣѪϣѪգ屻أըǱ
ҵģӡ
쿡˫Ŀƽض𣬻ɢһſǳϣ
ӡһʮսļǿߣǺ󷽵ĳǺ˫ۣ⣬̽Դ
Ǻ˲Ͽսɷȴ͸ŽǺƺʲô˵쿡ôܻӡⲻǶʥӲ𣿡
ӡȼ꣬Ǹ߹ޱȣĵʥ״ҲδʸУ˵ĵҪϹ۷ķƻҪߣ֪ӡǶôֲĹ
üЩ˼飬ԣʥصĵӵӾٴҲ˽͵ѧʥ⣬ҲѲƤ
ƬشңԪӡ飬ನƽգһЩĽű飬׹գЩ˵ĵĶ飬һսĵˡ
ȽƾնЩأ߼±죬¹ֱӱ飬ɢС
Уһӡʵǣ쳼˷ָ
ʮսĵ󱻼ɢƬأನסⲻҪƵѹ۲׷׹ز

ӡʵֱĻ׹䣬κ˶ڹΧڣȽΪģԲʮ
ɽݣس٣ѣĩս٣鷢ҵĽӰӣԺͰ׵˶⡣
£ұϣܣһӡǷǵñҳ಻ɣ
˻һɫëֱǰ㲻Ŵأǰٳһӣɼš
ߣ
׵ﻹ˵ϻԣһıϣ
һ˱ϣ޲öȣض飬һԶ
Ǹһˣģٶûҿ죬϶Ӳˣֻ˵
ǿ󷽣
׵սͻȻȽˣ˫ƲϽӡк˶â
ƣ
Ƶף˻ģ𶯾ݣһƽضĻӭϣƴ𶯾죬ɢǿƬսһûй¶ನס
䡭
ĻغϣǺٴλػԭأƬɽӳ׻ޣسȽϵ߼±Ť顣
ۡ
쿡飬û߼»壬ԳĳѪȾ񷣬ߵķݵգźͲ˼飬͵ѧʥزǽȻҲһ͵ѧˣ֪жô𾪡
ⲻܣϹ۷ˣȻôɱ󱪣ô͵ѧƵģ
ȽֹǱ飬սΧ޸壬׹˿綹һ㣬ݹ顣
ʥزײõգ۸һѲӷ
˵ս˵ʮսսޣȺ۵ģܶ˶ң˳Զս뷨
εҫһֵһᡣ
ȽѵסΣһ̤أ̽Ѱ쿡λá
Ǻ𾪣Ҳ˲Ϊʲô͵ѧˣʱȵСٳˣѾٳ֣϶ᱻ͵ս޷ٳˣ
ڵʮսѾʮѹսٴεʮȽǿҲ˲䱻ѹɷĩĻᶼûС
Ƚһ𣬲ѹϢٳ֡
144½
Ƚһ𣬲ѹϢٳ֡
ѹʱû˸ҶȽص棬һ۲һ澯ܣѲӶ쿡ټ
ʱ仺ţȽĬĬ޸壬սڣ֮԰׵ɫŵԻָ
عޣɢعƽЩ˿ȥԸٴ˵ضһ
ȽԸЩ˾һ̤գ׷Ѱ쿡ȥӡĹ˾ͲֵڶΣԼǿ󣬶ܴӶʥʥжȡ޴ӡֻһλᡣ
ϷѪ죬´أɽʯϾѪδɺԣɢ˿˿ɱϢֲ졣

Ƚһ˫âֱսԴԲﾡ۵ףһһľɼ
󣬿أֱӻ촷ۡ
û߼¼ӳֵĶ쿡ҳشѪ֮УֹǱ飬ûս޸壬˿һƾɵɵڣϢɢ¼񵤣帴ա
Ļˣӱһ󣬾Ȼ͵ѧƣ쿡͸һ˿԰׵׺Ѫɫ֮ǰһĻ
ԼˣѪעսٵʱļ٣ջָսڵʮսʱɵ
£ϣȽȣ䣬˫˸ָ֮أ˱ܣ˸ơ
쿡ǵˣһȥʥǿߣһʧΧһƳ˵
ֹʮսսǰʮĴڣֱ󱪱ɱһɱ쿡⵽ش˵ڱż˵׷ɱͷðõϢæ˵
֪׵һȺȻɱʥǿߣʥ˶۴۾оǲ˼顣
Ϣ鵽ˣ˵ǳ׷ߣǺҲں棡˺ն𺳡
ʲôôŵʮսһ׷ôǿ𣿡Ǻͳĳ𾪣һ׷ߵսǿ󣬸ǵҲԸܡ
սţעȽԶȥıӰ˫žη
쿡ʮսôΪܶĹȥΪ˽ܣΪۣһսףӳԶսҲӲĵ׷ɱȽ͸ԶԶȥա
Ƚץס쿡ˣõ˻Ը֣ǶĳޣĲ˫㡣
쿡һӰԽԽʱʮö񵤣һе޸׼ָսȽսһ
ղȽʶɢԶʶΧڣһϸ΢ĳӷۡ

쿡ŴȽǧÿٶȿ඼Ҫ
ȽŲ̤˫סƬأ¶һ˿΢Цһ̤´أǰƵɵȻ˵ƾڵƣһʱ䣬Σ
쿡ɱ⣬ɵȭ߬ĸ¸ֱ죬ʮָǶѪ֮ڣȽļᶨ츳ЩȻʥӼ
жûʸӡ֮ǧټƣѾĻ͵ѧһֱصĺܺãձȽƳƣûɱȽشԼܣܲǡ
ңʲô֣Ժη쿡Ƚ֮󣬳ʵ
ȽݵСӰˣ쿡֪Ϊ׷㲻𣿡Ƚƺһ㣬΢΢һЦ崺磬𲻵⡣
ҪӡطϹ۷ķƶҵѧضҶĵĲҲʮָȤǡ쿡üһأЩȽǻˬĻص
ˬ죬ףѴӡطĵ׷ɱ
Ƚƽ˵ƺڽһͨıѡ
쿡âһ֣ٴα䣬˭֤Ť꣬Ϊ棬ʥصҫ㲻ʲô
㣬㣿쿡˵
ֻҪطңұܿٴ˺սһ˵ɱ㣬ͷ棬ӴԺԶսû˶쿡һս߶ѣֻҪûĵĳֻᱻһжɢȽƽ˵
㣿˴ӡɱңԺңҸΣ쿡ĶȴûӦһֻҪܻʥҲԳ
Եķģ쿡ӡطңҾɱ಻Υģ׺䣬ȽԥĵķԣиûаѶ쿡ɶֻ֣һͶѡ
񽻴ƬسһϢкʴڣƴѪȾգʮս
145޵
ɵը飬˸ҿײ֮󣬾ޣѪ߰ߡ
ʱȽȥˣʮսǿһλ̶ֶһʱ䣬ǰʮλǿߣλλ֪ʣ°׵ѣʮսϱɨ;·ϣĪҲ
뿴̹ĵʮսޱȣʹԼѹƣɨʮսҲΪѣϣҲҪ˼ǰ죬Ͼһ£Ŀɲֹһʥء
ɱϹ۷ˣҵţ˶ĵĲѹ쿡ÿһ¶䣬Ƚȴֵʮƽ
Ǻ״ǣˣʥؾԲ֣һʥʥŮĶУȽΣڵϦ
ֹ˰գŰ׵ֺĺ˻ۣćNɪ
įѩ컢ǿ߲ˣ׷ʮǧȻͷһأݻûзţ̫ʧˡոֹͽϵ˦ɣϾǼȡ
Ƚһ飬ԶԣˣԣǷᣬȻĻƮ졣
ңҪǱһʱ䣬øʵ㡣Ƚ˵
ӷģұϣضƽأ״򲻶ǰظĵ˵
ϣȻߺߣȽ׵ʮֲţҲֻܳԿţųǺ˵ǷٶȣҪǱһطҪһɱ¾
ȽֱԲ䣬ûӡϢǺͶ쿡׵һ֡
СˣѧʥزǴɻ䣬ԶսʥǶԳ׷ʥظ߲㷢ɱѶȲѶ֡Ǻü˵
ȿȣʲôûпս֪ﵽʲô̶ȣҲҲڡ۵Ȼ˵
ȽЦЦصҲѧӡľͻŹ𣿾ĵ˷ŹңϹ۷ֻŹ׷ɱ罫ս۷壬Ա
Ϲ۷壬Ƚ׶ȻðһЩᣬĳԶս֪Ϲһսѡ
˳ĬʮսӴޱȣݲ٣ȽɵĶѴսۣɱʥؾӢ᲻˭˲֪˭˲ˣóԶսֻҪ˵ʮսһսͽ
Ƚ˵꣬һ̤ıϣģԺиִӡطɬѶ˶쿡Ҳֻܿһ֪⡣
һ˵УշƵϢ񷡣
ӡǶĴʮ֮츳ѪҪ󼫸ߣŵӡ޵߾磬Ժ죬κǿжݹ࣬ⲽطĿ߶ۣ޵߾磬û޵ӡ
ŵӡֱǣɽӡӡӡӡӡħӡӡӡԼϵӡ
ÿһ磬ÿһӡʺĸı䣬˺ڣٵػּ䣬ħҫ񷣬˴۾磬̤ɱĽ磬˸â
쿡񾳽۷壬ҲֻʹɽӡӲʮ֮һսɼӡ
ʱǡˮʣȽϣţϢ䵭΢紵¹ڣ죬޷ɣ˿̵׳ڲӡ֮Уû˷ףס߼µķâ
һ£סû˻ҿڣҼӿٶȣŭ˱ϵ
ڶ£˶Ǳ޵УͷһεĿһ壬ϵĻҳһȽûûѵļ󣬶ʱӿٶȡ
һ֮ش䣬һжȻĵįͣ˻ϣǿߡ
뻷ܣƽʵ˵սϻжԶ
ȿȣ˵ˣˣڱʥ޵Ĵ£Ѿ쵽սˣҪʾ㣬ͷСǱϵȺСӣǼսԽʮһսǰ˰ɡ˵
һɫһ˴˵أͷȻ˵Լս㣬ѵɱȥ𣿾Ȼó뽫ȥʱŭһ
ôǲһ߷ǣŭ˫վƺ˱ϻиĴڡ
Ƚ˦ȥʱ⻪סΣһ亹
146һսս
ľٶһŭȽҪùȽ˿ɢһصȻʯһϣ嶼ƽУƽ
˵ıһʱʵ࣬д
Ƚ˫棬ȻбѹһƲΪ͸ëֱһ㣬Ƚһץסëֱӽ˳ȥ
˻˻
֫ץתۼʧУҽ쳹
Ƚһ̱ˣ˵ʶ翣ޱȣһһз档
ӣô˴ңһ࣬Բ㱳Ȼ룬̫ˡ˺նʹ˵ǱԹһ㡣
죬Ƚһӣҷɣ˵
ȿȣ㻹ұϣȻôҲð˲С˹´ξԲˣٵķɻĵ˵
˴ЦҲֻȽס򲻶Ὣβ졣
ÿʱ⣬תۼ·Ѿʼʱˣδʮһսֲ·ʮ꣬Ҳֻּ˽ʮսվ̾
ԱԱսˣ°ɣһսҲֻȽɨһȦҲ⼸ͬѲܽһսʱ˵
Ƚ룬Ǻ׵죬£ͷǶûʸһս
һĻ׹䣬һǵֱӿؼ䣬緭ӿӷÿһɢϣƵս
ȽĿ棬̽Դһ̤ЩĴʮսκ϶޷赲ҰģҪ£ҪԾ޵̬ѰʧٶĸףҪսս̤Ͼ죬Ľ磬սҫ
ӰԽԽһɼȱϢɢֵڶ㲻֪Σûʧ

Ϣӭ£ڷ趯ӣôѹֵŭ𶯷
ʮһս㹻ǹʯͿԽ룬ǿս̼󣬷дųһ̤һսԲһһսÿ˵սԻأֻգնǳ̤ͷ񷣬ս¡
˿̣ʮһս˽ȵǣȽϢӰ˴ģ˵ĵ⣬Ϲ۷ͶԼҵǿߣɱ䣬
ʮһսϷһֳ񽣣Ӱһһϣǰ꣬ʵӰ˭ɢģ
Ϲʦ֣ǵʮսոսˣݵĺҵȪսǾɢϢڵʮһս˲֪˲˵
ˡһһ٣һ˺նȥޱߵĺȻ֮
һ󺺶һɵǰһʯ˶УеսɢޱߵɼսɱأҲԤɱ¾

ʯ¹⻪Ѷ𶯸ͣ˴󺺣˫ⱬ͸һ˿ɱ⣬սڣѶڱƲѲŻãͷ˭ҲᶯãεĴѶȻ˼٣Ȼд·
һĨǰһӰһŭһ󺺽ͨѶʱ˵ʦ֣ʮս˴飡ص򣡡
˺£ʦüһأʵ
쿡ʦ֪ܲ͵ѧ˴ӡ͵ʮսȽͻʦܱѹ¶˴ӡһȽѾѧʥصĲ꼱ٵ˵
ңʥصĲʥʥҲδظ͵ѧһСƾʲôǿмȡ쿡ļ䣡ʦŭʯʯмŭ쳹
Ǹ˻͵ѧϹ۷ķơٴο˵
һѹأʧԭأһӰ֣ת֮ͳ⡣
ͬһʱ̣սǿĴھͽӵ˴Ѷÿ˶ޱɱ飬ɽ𣬷
ǰͬٲ٣ѹһȥȽһۣǸ⣬һսǷֿߣǽսºٽȥ
ΪΣǺü˵
Ƚεҡҡͷ֪νͣԤУһսԲɣͨӡһ˿⣬һսһЩΣأĵԭʼԤУ뿪Ⱥѣõѡ
Ǻ£ҵСʦȺӦúܿͻᵽʮսϣǰҽӦ£ȥһս̽̽ʵȽƽ˵
147Ϲ滢
Ƚ̽ڣ类ֿûлΣǰֱȽ̽ϣһų͸ޱߵĻĹϢѹ졣
䡭
㽫ɣȽµѣһֳ֣߼±˺졣
ӵĽɫëˣҽȥӲһһȫ߷ɣһ֫ǶڣǱ˵ë
Ƚһһ𣬲㱻ɣаŭ׵Ȼᡣ
ųԴ𣬵ϣ𶯣۵Ĺâ޷˫ͫ
߰ɣ
ȽһקסĳβֱӽߣʹֱУ˻ϡ
㣡ͣ£ԼߣקߣʱʥϣȽϣͷ
䡭
˴ĻŹرգһƬ磬Ȼﲻ棬һһ޺ëէֵĸӿţǰظĺֵܳǰ
ǵôȻոսЩ˿϶ǲǳֵģ԰ɣ˻һ㵽ȽıСʵ
ɴȽŭѣʱ⻹˵ĻȻҲڡ
ԭȺģʲôˣɣҺ֮干Ĵڣһ汻סˡ߹ݣվ˳ŭǰɱˡ
ȽûдĻ۹⻪ǽУӰһϣƽۡ
ʮˣе˷죬еɷǣе˵Ȼƺֻ֡
Ϲ滢ĺҲڣɱ˫ɱʵʡ
˭ɱĺһȽг˲мûȤ֣ʱϹ滢˵
ȻѧϹʥصĲȻɱɱ֮ǰҪطǴѧģ
Ϲ滢ޱȣüȴʮɻ󣬷Ϲ۷֮ҲֻһʥӺһʥŮʥ״ʸǲ⴫ƣȽôѧģ
Ƚ廹еѧƵϢļĻѹӡִ˳սˣڶǿǰȽ֣ǰۿʥִġ
Ƚǰˣа̾Ϲ۷ˣԸ۷˽ֻԽԽƵϹضѪȾԡ
Ϲ滢̤أеɢ콣һŭĺȵȽķƾѧģʵȫʬأҲӲҵġ
һ̾Ϣ쳹Ƚü͸һΣ˵Ҳɱ㣬߰ɣ
һ𶯣ɱϢƽʮأ֮صޱ̳ۿȽָ΢޷̬ȺͿ
ȽڵսϸգԽԽСǹѹѹϼᣬؼһŷɳɼԸܵԷ꣬ţ룬ʱԷ꣬ɱεС
Ϲ滢ŭЦеޣǿ浱ɨ˵ʮսܺʾսȽٸλᣬϷôѧģҶȡ䣬ɢó
޵ս˸սÿ˶оǿսսȺֻҪݰݣȥһζ֮λɾ͵һȺս֯ɫ䡣
ʲôȥȥ߷һȽԸ֣ʱŴأ壬ȥݺݵһԼʥ޵ȽҪСԼ
ȥɣҪɱȽĺ󱳣˵
Ѱҵ¶սܱ֤һСɱ˵
Ϲ滢ѪȽҲˣھȻµһͷ޸ˣʥѪΣֻҪʥޣʥһЩǿˣҲںһǰʱһ͵
𡭡ѹ㣡סʥ𣡡ŭӶǰﳤգʱն
Ϲ滢һû˷ܣֻзŭɱ⣬ǳԼ
һĨĽ˺գǧ룬ת֮ɱǰ
ɵϣųԽٶȣֱʧϹ滢ǰܹâȻĺףٶȿ磬Ϲ滢ŭģ벻Է˼թֱӱҷ֮С
ۡɱ㣡Ϲ滢ѪϣǱʱ
148ѹ
ۡɱ㣡Ϲ滢ѪϣǱʱ
ϣ˭ֺָϹ滢ӵ
㡭Ϲ滢ƺԣԽԽСϼ͸ѪȻơ
ۡȽƲסЦ˳òֲףؼʱȻеô
˼ѵסЦȴֲȥϹ滢ʮֻ࣬Ťͷ˹ȥ
ѽѽȻңǸҲԣ㣡
̤ޣ磬ץ켣ƺ͸ռ䣬ʱʱ֡
ľͷƺҪ죬ͷ㣬Ҳ൱ʮ߰꣬ٶѾͬľۡ
ৡ
Ϲ滢Ĺ켣ֻܻӶռ飬˿ã˫͸Žա
ƾʵҲү棬㣬ѹ֪ʲôطֱܳݰϹ滢Ͽգѹ£ض飬ֱӷӿһޱȵĹֳ֣ᴩ֮ء
Ϲ滢𾪣һʱ޷ӦĿѹԼͷֻ˼ľ˫赲һ¡
䡭
ݣֹǱ飬Ѫֱ磬˫ȹ˻ޱ̳⣬˫룬սķʲô

Ϲ滢ĺУֲģ׼ǰѹȽ˼Ҹֻ֣ͰԼѹ޷ܸ߰ϡ
̳ɢȥսĳһھ޴ӣǰסϹ滢¶һ˿ĵļЦһɪĿȽ
뿪ɣȽĿһۣ̤ǰǱѵϹ滢˵Ϲ۷ķϣһ´پݣնģ
ȽϹ۷岻ݣһΣʮһսʦҲɱǵŰɣضңóϹ滢ѪϣĥĲΣ˵
ҺϹ֮飬ȰʦǲҪֻ֣ͽѣ޼ҡȽ̾һգһ˿
Ƚǰ㱳ۣ񷣬ɢǿƣ·ϵĵ۾۾η
ۻһۣսⲻȺսǰǿߣ඼ʥظţ˴֮ĹϵǴݺһѰ˷֧Ԯһ񣬾;һС
ȽսȺ۵ģﻹ˵޵֮ˣһȺ˻ӶնޣԿգֱɱȽ
٣
Ƚһӣз棬ټġ١һȺۣкƶ졣
䡭
Թ˴ǣһЩԴͷ֮һƬң⽣Ӱ⽻֯;ײһ𣬷ನ
Ȼսһ̣ȽתӡۣҲ·ĻҪؿӡɽӡ

Ļ鿪̶һʱ䣬ȽԴӡȶ쿡Ҫͨ˲Ϣ֮䣬Ļ׹䣬Ⱥۣ֮رð޹⣬һƬš
㡭ѧӡĵʦŭޱȣŽµĴضɽӡѹݣʱһеķǿһȥҳϿյĻ󣬷Ƕᱻѹ࣡
ӡۼȽѧȫ㷢ӳ֮һҲһȺ߿ԶԸģʮ˷֣ʱ飬˻֮ض׳֮
ѧĿɲֹӡȽз棬һһ쳹еָӡۣƣ
䡭
֮سˣನϣ类ըϣ֣Ĳ
Ǻӣת֮ʧھ֮⣬Ƹ濪ɽӡƽޣԲֱ֮³飬һЩǿֱӱѹ࣬ѪȾ˴ء

ǿѹѹʶ飬һսʮˣֱԴݹ֮ƺɨǵĵģʧ˫͸
ֻʮڴսȴһֱذƣֻػɲ񷣬ϯ޴أֱֻüҽУѪա
Ϲ滢һ飬֪οڣаʵʦɱаɱ𣿡
һ𣬴һ£жһ˿ηΪƹڣôƹҲԿѹԼɡ
ȽĿ˿Ϲ滢һۣв֪ϲָһ⿪ţȻ߰ɣ
149·ֱ1
̤գϯƵһһߵս۾Ӣ
Ƚոսսѹʮλʥţھսǲҵȷڣ˷ŭĿȽͷŵȴж
Ⱥ˱ܣĪҲ
𡭡
˻һ޴Ӱ֣岻ˣѹ
ɽ֣ϯɽӣ󣬳ӿȥ
ӰԽԽסĻȽĿ˸˱ԴͷǾȻټţʥ壬ͷ޴ĽǷޱȣ
ѽҿˡԣ޸ˣҴʥ֮ԡ˷ޱȣ˻ϣǱȽץסͳȥ
쫷Щ۱紵ɣ޷Σɫ䡣
ţʥĴţкϷˡЩŽȺɶԣָָ㡣
ҪҪģȽӮǴţӮֻЦ
岻һ飬е˿Ƚ̫ǿƣĲȣȻϣ䣻еǿңȻϣȽʤȽɶ񣬶ǿƣҲڲ顣
ôģ˶ʱȤԶսܿɬĶĶע֮˷ָ
ׯҶȽӮˣһ壬עɶɶͿǸҲҶˣһͷԣоⱬȻǸû콭֮ˡ
С壬ôĿӵסĲ𰡣˿ȽȻҲ᲻ϲ˶ȽӮˣС廰һһ¹ڳ̤ˣоǲм
Ц˭֪СǳѰרң䱦ˣɰףһעСüһƵĿ
ǺǣðȻ䣬Ҿͳȫ㣬һδģʥռ䷨оҲգɰЦһ
ȿȡһûѪĲ˼鿴ųɰףһ﷢𣿿ռ䷨ǼֵߵķǲоʥأҲǼֱǣΪһȻóע
ҪʲôС徫ⱬЦݣʵ
ȻѰˣɰȻԼĿģȽȻԺգվǸˣţʥĴţȴǺսĴڣţţʤԽռ䷨óע˭Ὣó԰ڡ
˱˵Ķעסˣһʱ֪οڡ
ζܴҪҵѰռ䷨ĲоϹŰٴҵĿģֻǲоԶС忴϶ԷĶע
һ꼫Ʒҩʥݣٷ֮ʮǣǿȣѷӰٷ֮ʮǵõƷҩĳɾͲϡΪҲԷҪʲôһϡУȴòһǷʥȴС弱֮עǡò
Ե֮İɣĶעҽˣСûпǣֱӿ˵û¶עģٶעѾսˣ
˶ԶעʮģԵԺܿɣһȺȫ˽һʱ֮䣬·򣬰ˣнȺ˵ԡ
ţ֪ӺηգۿҪϵܲѣ֮ǿսڶе뵽˶ԼС
С˿ҲľսһսȽˣҵҪծʱ˫۽еȽ
ȽһƽƳСһ۵ֲ֣ȻΪעȻҪһС壬Ƿݿռ䷨оҵģǲͬ⣬޵ĺн࣡
СľȽԶڰȻԴ˵һһָƣǣȽȻ˿ռ䷨оʧҪЮС塣
Сһݣռ䷨оϼֵˣþ͸ˣοڸ㲻Լģֻ̾ƵѣӮˣΣֻܲҲ£
û⣬ҵĿռ䷨оȻԽһֻѰǲҲҲһȽһ΢Ц˵
ۡСѪʲôĿռ䷨оӮˣҲѰעӮģôͱˣ㡭̫ˣô죿
ôҲжעģǲռ䷨оôȥȽķʵ
Ŀһ޹Ƚʱ˰ȽǸҪ֮ˣ߱ﻹδ֣Ǳ߾ͳ֮
150·ֱ2
ɰ׷Ѫɫ˫ȭ߬ĸֱ죬Ļ޲óȥݺݵıȽһһ뵽Էܿ侲
ߣţϴţʱȻ޲ϣȫ˾ͺãɰŭ
ȽС̸֮һ΢ЦŴţԽԽһƹУй˻ΣϹⱦɢռ䣬漴ɱϢ
ţӴޱȣٶȼٵ˼£һ˫۵ȽеĴƹ󣬾Ǿţͣסζѣһ档
衭
ţޱȣ磬ڻ̱֪οڣֻܱһޱȡ
ȽһϷʣֻǽƹܿռ˺飬۾
ɰһƹңӴǶһ㣬ǾǴƹƹ˺̫󣬺˻޿Եֿս൱սһƹѹԵЧ
Сһͨ죬Ȼ˷ܲѣһεĶע൱󣬾û˿ռ䷨оҲǴ׬׬
˶ԼȥıûȥȽеĴƹԺδһߡ
С壬ǲǷдƹˣǹƭӱģԲԣ˴ŭС壬ġ
еѹȽʤȻվСЦ֪ΣС¶עûǿעһʣҪ־͹Լû壡
ҵȻ֪Ƚ䣬ѹӮΪ塭
ǳЩûõģǿɶǷ˵Եģнԣ飬͵ɣ
˫һʣ࣬ȴû˸Ҷ֣񫣬Ϊеѹţ˭
ţȽı飬һͷȥװ֮ƣݣԶһȺִʱģǾȻƵѵԼɣԺƵѵӵ飬˭ҺȥǺӹȥ
Ƚһգ˭˵ţˣֱԼҪǰһӻɱһͳ˹ѵֵܣѵǴô
ӻʹ棡˸ֱʥ棬ܺʥᲢۣϲԺӳݺսɺãƺҵ֪ʱ嵽˴ţߣϾ֮ɫ
Ƚ׵ı飬ֶƼѹãŽƼɢȥʶڡ
ѽѽⲻһʥţţԵǽΪֵܿɺãţ˿ﻹҵõӰӣͺ޲ýסǿн¡
ݣţݵҲʥ޵ӣֻǿǴͷС㣬ӿʮֲˬǰ㲻м˵
ֵѵǣֻǽݺΪɺãţһģһͷôҲһͷţ
һʱŭˣǰվָŴţӵΪ˧ô㿴ӻëӲӣΣٷ磬㾡ԣԺţ˵Сܡݲĸţ
ţŷ֣ԼҪطûңͷĲҪʱֻ
Ƚ˲Ҫʱȥ麹뿴ʥ˵ı飬æȥһ̤شء
ۿŹĳ棬һʱ֪ǺãֻܰŭԼΡ
ⲻģţôܻԣһǻþ
˵λ𣿻עóȥСһ뵽ʱ˷ܣоⱬͲǰֱӲˡ
һ뵽ԣֻȡעС壬ͣƬ̣׷Զݶȥ
ɰɫϣһʧ󣬿ռ䷨Ĳоһ꼫Ʒҩʥݣÿһǿ߶ԣмеĴڡ
ȿȡӺɷҪң䣬ԺоҶԶģӮȥǡȽ̤ˣһ˷ܵ˵
ɰĿȽŷ֣ԭҪǿԴȾģֲ˲ʥ޺档
ȥԺһٴζĹɰһӰһֱȽһȴС塣
ɰȥȽĸ˷ڶ౦ʱ˵ֱңǲ̫˼ˣҪ֪ЩҰӮģ
С˫һȻŭ֮ǿǴ򲻹ԷķϣͿƲסǰһˡ
151Ľ綯1
ȽһѱԼ˼ǵѧģһհ޷ʱ˫۷̹⡣
ȿȡзݣֻҪڵͼ걦ҩǾͷ˰ɣҺ֪!Ƚ˵
ԣһĵĿȽڵȻ㲻õıɶǿ߶ԣǾڵϿһͻƵʦ磬ɾʹ֮λ·һ谭
˷ԣΪţĿˣһԲϾǿ֮ơ
ΣֻС壬ϾׯңСڵѪķоȽˣڻҪֱϻβϰë
!ڵһЩ!С˼Ǻܾã
ҧ˵
?Ҫʲôһе㱦ǵıôȽε˵
΢ϵ㵵εıҩѸСİȽһףǬ׳죬ҲĳֵĶ˼ʣ¼һѴƹЩϾӲͨȽڼ˾Ϸһ
ҪıֻҪҴͨһؿڣһĹɉVǸɷȻʮˣ𣬿Ҳս˿ԹȥģԸðգҿԴȥȥ֮󣬱֣?Сš߶Ƚ˵һء
ɷ?ʮǰķڣ飬Ѿɾ!Σأһ͵ֻķڣӦñֲǣСôһ?Ƚü˼ûö⡣
Ҫҵ۹⣬ϾһѰΨһˣû㱾£ʲôѰ!ɷصλúƫƧ֮ΣûҵָʥˣҲҲǸλ!Сŵ˵
ȽĶˣâһ˫һץڵͼָıҩǬڣĵͷʾС崦ǰ顣
ȽһʱƲסĵļǰ㲻޲̳ɷأһɶ
ţԴƺסͱƵıҪСֱţǵȽֱЦҺСİﲻڴ˵أʹţضҪù

£ǿ֮϶ɢ߲֮⣬УʱŤޱߵĺ֮ء
ɽ磬ʮ޸ǿߵӳ֣ٴλص˵ķƣɽһɵۼ̺ѹаң֮ء
ɽ磬Ӳӣϵ֮ʹƶʮ꣬Ҳ˸ٹ⣬ѹɽ磬ģ˫棬磬·ǲ顣
ɢ⣬֮Ľ£ͷ̾У͸Źѹֲ졣һȺ˹ڵ£ϵ֮ӿʯڣɸоʯҪʱͿռĽ˼䡣
ϵ֮!ɽضҫ֮»ָ۷壬һͳ壬ɱս峹׸׼ٴι!
һ쳹ȥ𶯺ģ˫ɫâ·Ҫһ㡣
ɢ֮ʯ³һɷǵˣ׷ƮƮϵ׸ˣ˲֪˶£սֲһǳֿ鴴½
£骣Ȼ£񽻸!֮ϣ·ϵ˵
˹ȥֻͦζ޷޷ԶһϮ裬һȾ˫ˮȴɢǿսһƳɽĴͱԴȻɽһе޵ǿߡ
ߵ骣ұߵȻƽˮ⣬Ȼȴˣ棬ͱˡ˳ĬĿˣȴ
Ƕ½磬ǰ·ɱԶսǵĿֻһɱ!죬з棬ϵһĨһӰ񣬾ȻȽСİģ˵ӽȽսΨһĺᣬսˣ壬ɱͨͨɽ磬һӦǡ
骺Ȼһ壬ս壬Ϊʷӻɽ粻ᣬΪɽһ˴ɢ飬֮սˣǳ裬ǸˣǸˣֻһʸǾһս!壬ս壬սϲĽ֮ϵ壬Ǿս塣
սٴγ֣骺ȻأûսСȽ
һ?˵ɽӣΪ棬˭ɽע?
152Ľ綯2
һأ˵ɽӣΪ棬˭ɽע⣿
ȻСŮ˳˵
ʲô骺Ȼһ㶣Ϊˣʱͬʵ
ôЦһΪɱħ磬嶼ɳսħӡӺĴڣǻþ𣿡
ˣ˭ѵǳ۾ת𣿡ȻţһСŮѣôܾĽ߲㣡
ǳ۾תҲǴתİߣʿǰɱκȱҲֻս֮Ტۣս壬ֻҪûгɳΪǣߣȴһСҲǴУΪӻнӵһһ٣֮ȻΪСİݡ
ֲô骺ȻЩţ
ûʲôܵģǾ֮ܰˣϲǿʣħҲԿħʣ壬Ҳ岢ݺĴڣսһ֣ݹ֮ѹ𱯳˵
壬һȺ壬ǵǱ̫ˣǰûз֣սֺ˾ѾˣҪȫɱѾǵĴϵĳ֣һ۵䣬ضһλۺճǲۣû֪ܻãˣѹĽ粻ҿ۾סɱĽˣս֮ΨһһԺɨĽĴڣ
ں˵̫Щס첻Զս͵͵㣬Ҫ¶壬Ҫ¶ݣ򶨻⵽ɱ˵
һ飬Ǹ޷ܲ̽ݺױ¶ġüɵ
һͼλһǵס̽Ҳˡҡҡͷ͵⣬ö壬Զս˽Ӧǡ
öӯУ֮飬·Ҫ䡣
骺ȻľԶսھȻϸʱİִ˼֡
׼գպǽһͬ߳ģսԶսٴλʱǵսᳬɽ֮Ҳδ֪ʱɽϵĴȻǵġ˵꣬׸˺ʧڴڡ
骺Ȼ壬üһ˿˫͸ž⣬һ۱תȥ
ƽɱ磬ޱħӿ֮⣬ŷ͸ʱնһжԵñˡ
֣ضޱѪ죬ҷȱô÷ٴɱ¾ϵķӱӲӣ֣һ·ڰ̾˼䡣
ҷȱԸ֣Ȼħ׹ܷһĹͷģ˫ƺʮ˵
ãͣ½ҷģҪɱǿԣȻҷţʵڲУͳѹɣߵǸСŮһҪط磬ҷԵضҷˣԶŷ̾˵
ǣͶУͷ˸Ȼܿ콫֤÷λλĸߡ
ͬʱħ޽߲㶼ѡӣ׼һǰԶսɱȽ˼

ԶսڣŰĽŲʹţһǰһ󣬺ɨˣ廹壬ֻҪŲˬһҹȥŰһ˵
˵ƵѣֹһĳɣߵУµɷ֮أѾ˰ΧˡС˵
Ѿ˵˭ǳѾ˵һΣʥ޺ᣬ֮ߣЩνʥҲˣ˵ǳŭǰ˹ȥ
ߣҪǴҵĽԺ·Ƚߵ
һֱҪ·һ㶣ͻȻǰ㱧ظһ˵Ҫҵǰ㣿
ģȽָһкûסͷ̫ˣֱǰ޹˺ߣţ޷ܣȽˡ
ǲȽ˵
ȿȣֻǺСЦҪ棬ĽҵĽôܻ˺Ѱ·һ췴ʣ·ȽǸ׳һ㣬˵껹Ĵţ˵ԲԣСܵܣ
ţţһɣʱԶһĵȽ޲Ƚֽѵһ
ʥٶȺܿ죬ӰգܿһԶɽǰ
ɽ̾ᣬһɽ弫ߣ̧ͷȥн֮ƣ졣
153ɷ
ɽ̾ᣬһɽ弫ߣ̧ͷȥн֮ƣ졣
ɽڹ죬¶ϱѪ߰ߣǿĻĹԹų棬˻죬ˡ
ȷȽЩľ̫գɱķһСľͿɵ׹ֻصĻᡣ
һҵѰԶԺоֳһɷأƸ޷ݣһֱڸǻҼŵù˽һ̽С˵
ΪѡңȽЩɶԷĶֻһ֮Եѣп䱦˭ᶯģһ̰ģ˶ǵˡ
Ϊ̰ȴնɱ֮ǰԿɱֱеıֻѡҪģ￴ûһۣеĺ󣬽ɷڣȡͷ·һңҲ㹻ˡСֱԲ䣬ʼ˵Щ壬ĵӣǲ˻·ģˣʥصӸ㣬ǵλ֮ߣˣɱˣҲû˸ʲô
ãɷأ֮ǰ˵ҷһ룬ѡȨȽĵ˵ͷѰĴˣɱ˵Ķ࣬ǼʥҲѲƤ֪ûٹķĹõ
ѡȨûʲô㣬йǿǵɱң׳ѰĹؼأ㲻ӦɲȥûҴ·㵽ɷأҲҲ١Сʮֹĵߣܴ
ӦÿԶ֮ɱǧ֮˰ɣȽʮֺ棬ѰĴǾжǿ󣬻᲻Ѿʦǿˡ
ܣĹţʥصУǿߵķڣûҵĹѰֻзԵǲоĴаöĶˡСʮϧ˵
ĹţԵУҲֻЩʥأ壬ߴŲŻУͷƣӡһǲ
ֻľڻԵɺ֮²ſܴÿһ𶯲ģɼ֮
Ƚ꣬ͷ֪С岢ûѣȻ˵֮£˳Ȼ˵Ͼɽ紫أķſ϶кܶࡣ
īˣӶļˣɷǰǲڷ죬͸һģǰ㲻Ŵأ˻
Ǹұߣһ󣬿ܻὫֱ˺飬󶼿ǽǹһ񣡡СʮֵĲţһǲֵпܽǴ·Ƚ
ΪǽͿңҿԣǲһĴУȵͼһӻ־ͿˣŸߣ˵ֱ̤꣬ɽѹϯƬء
㡭С֪οڣֻȽ
ʱţҲסˣţһʱЦĿСƾѰʥ崫дӲʧĴУСѵҺ̫Сʥˣ
˵껹ۣͳ˽ȥ
ȽεЦЦ˵һˢӣ԰ɣǲУԵͻʵˡ
СΣֻܸȥ˫͸žâΪǵʥ屣˺ܴһξ룬⵽
ֱɽںֱײȥʲô󲻷ģֻҪǵֱӺƣת֮͵
һʱɱϢ˴һĳԶ̽ȥ
һɢϹ⣬ѹ֣󹴶·ѣ޴ɽ۵Ľɫâͫףʹţϵˡ
ɽ֪˶ã·ѹʥеϢʥ޺ӽᣬôܲηϢ
⡭⡭ʹţޱȣֱܣ̶ɽзԽԽԶ
ȽСûгЦǣһϢͬ˼һ㣬ǹѹ˳ܲˡ
ȽƺǽѾ޷ȫУֱӻ˴ƹĿУʾС·
С庮ëէȻ֮ǰΣɲӦϢɽ̫ԶˣԶ첢棬һһľҪһǿߵ
âʮСѰȻɽȣ
154½ɷ
СгһӣɢޱߵɱȽɵеĲӵĲӣضѰŵķȼҲԳ˼Ʒпʥ
̤ɽɽʹţ߶µĸȺ˵뷨κʥ޷ڣֻľĸš
𡭡
֪ĻĹɽкУɽγɾ㤵Ļ죬Ƚӽ
ǰ̤գȣϾǻ֣̿˵ӣǰ棬ߣ
ƾʲôӲȥţȻϢʮִֵģʱڷˡ
ԺĺģôСҪ󶼲Ӧһƨţҵţҳɷأ빫Ӱˣӳţͷŵĵͺ
ţһηĿ˿ȽеĴƹʱΣ˭ԼЩȽأǰ͵
ðɣǰ桭ţߵĵͷΡΡǰȥ
Źİɣȳɷأ㣬һ̤죬ǰɱںͣ˴ţһ鳣һԷŵһЩű߼ʵĻ
ţ
Ƚʱû˼ȥ׵ʥ壬˫͸žâ̽ɽڵıʣɽޱȣİޱߣһڣŷж졣
̫ˣɽ·ǸոɽڲһƬ磬αˮ׹䣬죬ɽƣþòɢȥһڵСϪԴԶ֪࿴յ㡣
СϪԱʬɽȴûйͷеɭ׹⣬ֻаɫ·жһ㡣
СϪӦжҪ
ɽըһЩԹ΢ССأЩţѰôõıأδķڣòޱȡ
˭˭ɵӣֹţ岻ĳԶ˿޲ţȥ

һӰ͸ɭ׹⣬ɽȽһƾ˹ȥ
𶯣С󾪣ȽһЩ󣬼æֹ
ȽͣƣСһӣһЩɫĩɢڿУʱϢʾʹţҪЩɫĩ
ǺӰոմɫĩֱµ棬Ƚſ壬ûзֹٱȴűȻݣһ˫һ㣬Ȼǿ
ûϵַĩֻܶԸʱ䴦ڰصĹ˼ûʲô˺СһȽ˽ʱڽ͵
ʲôȽû׷ǰɫĩǺɫüʵ
ʴޣֻһЩǿߴڣһЩִصǿߴǵУɷشڵʱ̫ˣûжԽԲ࣬һЩ·أǵݣǴߣҲᱻû档ᵽʴޣСһģ̫£˲¹ͷСϪԱߵĹͷжͱ̹ˡ
ţǼ߰ɣȽĵͷǰ
ɽڱж죬İɽЩ߲֪Ӻδ룬һЩͨ
ո붴һ·֪߰·СĿܣ⻪ѰҪá
ѰֱȹӻҪ飬ҪܰѰãԺҾĽҺΣһ˫۽С壬͸ų̰
׳գҪԼõ֣ţӵĻͷ˵
벻аûϽĵĶΪʥ壬ţۣŭͺ
ţҺ棬򣬴򲻹ȻĶ֣ǧ⣬زٳһֻѡƿŶ㵽Ƚı
֮С˫ͫһ˵ֻһ··ɣ
··ȽûлɣɷأڸûΣգ̫֣ͨ˽ԥѡһͽȥˣ
ֱߵڶȻΣգȴ··ϳⷨ󣬴֮ĳͷҲȥС˵
ȻɷأȥʮأɷҲӶᷲ˵Ƚò̾ǿ󣬺ŵơ
Сұͨʯ֮ϣ
ˡ
ÿһ·ôϣȽ˺ëէеĴƹյýһЩҲֻдƹԸЩȫС
ǰ㱧ţվߣĴʱĻͷܸо˸ԼһͷֻܿһƬİ
̫ˣˡĵطԺҲ˷Ĺˣֱ¡ֹģǸЦ
155¿ֲɷ
̫ˣˡĵطԺҲ˷Ĺˣֱ¡ֹģǸЦ
ȽĬĬߣո߼ͨȻŵֱſڴţϣ϶¡
Ƚץ񣬴δ˵Сʥ壬οѪһʥ廹ҪߣϾЩѪȻһһէʱŭȵҪٸ͸ҹȥʥ𣿡
ҡȻѪܳߣǰ㣬ֻʮҵСкվСЩսսȽһȣʱɥί˵˼һνֹطɭɭģͲǲ£
Ƚֹط²й»Ѵƹץô»˽
ڲ£ʲô߹ͨǲŽп£С岻֪ǰοǿͷһЦʬǣɹ׺죬ʬɱˣһԽͷβͺȥ
ŻӣӸƴˣ̱֫òסﻹȥսһ
ȵĸŰɣע棬˵ʲôıɲŻ㣬Ѱŵȱ֪ĲףСЦ
һﻹǰһ伸Ƚʹţм䣬ǵĴţţۣȴ֪Ǻá
һ·ϴ󣬽ԱСȥľǣɫ԰ףζȣҡҡ׹
Ƚİǰ޸
֮С建վȻ̾ɶͨǰӦþˣͿˣ
ţңȽصĵ˵ͷͷ˿ʹţȵ˴˴ͨ˭ٸҳҰӽԶڣɷͬڣ
һȻСһЩȽı󣬾ͲǰȽıˡ
𡭡
֪Զͺ𣬳ɷأһЩʼݣֲ졣
࡭
ƺлĹڳ˯쳹ɽҪ
һɹɷأû֪ﵽжǿϢߣΨһԿ϶ǣﶼɽ޺ᣬصɱ䣬Ҳпܱøӿֲ
ͨһɽУ﷨޷УƯһЩʬǣЩȻϣ˵ģǶȴǽɫƯϷĹͷҲ͸Ž⣬ͷ˿˿ѷ죬ȻǰǱֱӻ
ЩӦ߷֮ˣ϶壬ǵͷǾͿԿСͳ˵
ţǿǿЩͷֻܴ룬ЩǱ˭ɱģ˭ôǿսֱӻǶܱѣǴԳֵ𣿡Ƚ̤Ŀϣˮܡ
ǰɡ㿴Ǹˣʮָ߬ͫǶѣĹͷɫģ˵ǶǶ֮ǰˣǱģСͻȻֵ˵
һʱȴҽгţǲԵС
ҡҡҲﰵգȻȴʲô𡭡
һɭ˷֪طںδ
ѽ
Ҳ̲סұȽתͷͺʹţһ𣬲ʹ
ȽСʱëէһ԰ףʶ˫ⱬ̽ƬıԴֻһƬޣʲô
飡ţ﾿ʲô棬ΪλڣСһ˫Ǿ֣Ȼˡ
Ҳǿոճ˺ĿûֻǺǱ̫츳̫ǿе֣֮ǴʦΪƳǿߵ屶ֹ
𾳽弸Ի֮ãѾ۵޼ˡ
γıҪȷʵʵ겻ڱ֮ϣռγ飬ضһ١
ܳΪߣսԲ㣬ҲԻһˣɱ񾳽Ĳ񣬼ֱǻ֮䡣
ӦǱ֮һһ³ֻҪӦȽɫҰףͷϵ麹ס׹䣬ȻҲͻȻһ
ңҡ
һɭѹȽƬ󶼶̽ɭɭֹǣץޣ·Ƭ󶼻˹
·ضϣһƬŵأѸٵĳӣܿͳ嵽˴ţı
ߣں£Ƚپһ̱ʹţͳǰ񱼣ͷһء
156²׵
ߣں£Ƚپһ̱ʹţͳǰ񱼣ͷһء
Ƭس˻ңɫĿݹǱ޵֧䣬·𸴻һ㣬ֱ̽ӡ
ǵ̫ˣȽͻȻ뵽СİĿͷʱŭ
Ҳ˼ʮĴĹˣСٶȿ쵽ţЩڷǿ˼㣬û̱ӵĸӿˡ
ңҴǧɡԽԽֲԽԽˣȽëէ
ͷʥһߣһᣡȽֱӽͷ̱ʥǰɣƹУԪк۳һ֧Ϭ

Ƚһߵɣһ߿ƴƹֱӽƼ˳ȥʱըˮĽգ֮󷢳졣
γһ޴УƼ漴ʧУûиɰ˺
¸£һСҲңԶȹɣǽˣ׹޷Ļᣡ
鲻֪ںδ޼Ѱӵص˷˾ޱȡ
ֻؼ
Ƚֻش봩ƼУŤ˿ռ䣬ֱҽˮУ󱻳˺ѣֱӱضϣһ޴Ԩס
СһǴϷ壬ɷըҲ޷˺Ұ֣ܹҰɣЦѣҲ㱻˺ѡ
ȽٹˣһļųǾ˫ҲӳģСźԶͺ
ȽһʱƹҪĳȥ̤ϵҰݣ𼸵ˮա
ٺ٣ֺαȥأǰбҸֲϼһͬɣĹȻֹĿԶȥʧ
ǧ࣬˴ʹţڿӵأһƬ޵УȳɽʯأҰݶ
Ϣɽ֪Ӻδһ磬ɽصɭëֱ
ĵطԺӣҲˣСǺ޵ҧгݣĵͺ
ӣƾҲ·Զսô
Ƚɸ֣ɷ棬ʥֱͷ̧ϣ˴˵أ̯ûɶ𣬿ʹţһ޲ȥš
ȿȡҲû뵽˵ػôֲҲľģѰʾ··ΪλôΣգСһɻ
ѾѰǼٻɣҶײȽȴҷС塣
ۡСѪмѰϹﾹȻ˼ٻʱ
ҿҲǼٻţֹһ
СĬĬǰУʵڲԸ⣬ո̤ɽȣʱľ壬æʾȽǰ
һޱȵĹֳǰᴩɷأסȥ·Ƚͷ֣ʱһ亹Ʈ䣬ȭͷ߬ŭĿС˵ѾѰǼٻɣǰ·裬·Ͼ·𣿡
Сͷ麹ֱðͻȻԼжѰǼٻɣ
ܸов˼Ĵڣֲ̫ˣʲôСͣо˵ط
һһףȻĵĿһȽ˸Ƚˣ˵ĸоǣȽ׵ɵơ
ȽһͷߣʱԼ겻Ĳ˻ʥ壬ǲ׵⣬ʱΣ˵ԭ·϶˲ȥˣҸûгڣʲôصĴڣ
Ѱ̽һС岻ŵ˵
𡭡ִˣȽͬľܾСѰˡ
Ҫ˭ȥ̽̽˵л·Сѯʵ
˭ȥĿˣסĳȥ
˭˭ȥţֹ˵꣬һ𳯺ȥȽЦá
Ϣᣬ˵תոǸ黹˵ǰиֲĴڣȶԷδ֣ǾſˡȽ˵ȥһЩҩ븹ڣС

ɷ⣬ʮһսһСѾͷһȺƴĳС
磬ûսȽѽСŮסһʵһ˫ˮĴۼɰСţʮֲģⲻСİﻹ˭
157Сİ
˵ǸɧȽǸרǿ޶ļһɣƣѵҲˣȻģ꿴ôڵȽˣ
ѽҵĶƭ˽ǵĸ飬㿴սݣõۼˡСİһԷȽֶʱ˾񣬱鼫ţ·ʹޱȣȻ˵ǴʦֺʦֶרѰģҪ֪ȥһҪŶ
һСİģʮϲһʱŭǸ쵰źòӮڵҲˣȻôɰСöҲƭλòӣֱ޲磡
Ǻ¶ǰһߣһ۷׷װСǼһﱾ⣬һԶս߹Сİôһ̣ĽڲΪģ
СİԽ˵Խо֪ʱĻ˵ǸһȻСȥڷصĹȥˣԱ߻һһţսǿޱȣҲҪСİ
ڷصĹСİһæʵģҷ򣡡
ȻڷصĹˣСרŸҵģ˵ѰŵӣǸɵĶءĵ˵üۣǼ쵰ȥ˹ɽˣɭֲдأǿ϶ȥ˲ˣϣСѰʧЧźã
䣬СȽǻʮֵıģȽɶҲûԼöڵСȴֻһΪԼս㣬ֻܸŭԡ
ģȥ㱨𣡡Сİ￴꣬ʱ˵
ʱм㣬ȥ֮һСİֱ֪αķӿ飬ɽһȺˣȺ˿ǰȽһĴڣھȻһСѾͷ裬ŭѡ
ҹ¿˿СİҲûֻǺʵСİܻʦֵ֪𣿡
İɣ򲻹ҵģߣңҿַ֮ǸСİĵ˵
˱ʾȽսѾܸˣѾͷôСȽȻ򲻹Ȼࡣ
һȺΨĴ£ٶȼ죬ȷ֮ת֮ͷԾǧ
һʱദΨʾСİѹףֻݣȽĳӵСࡣ
СѾͷȻҼĴ磬ʹһ٣ɲޱӣΨһ̤ɽշȭЦ
Уֻ۸㲻׼Сİʱһܾ
ƾʲôΨʱ˵
ʦֲ֣ʦ֣ƾʲôƾɶ۸Сİ߼ܼ򵥣۾âһʱ˵ծӻͽծʦȥǵʦɣ
ʦ˭Ҳ𣿡Ψ룬ܴʦһٳҲãʱʵ
ʦսȳȥҴȥʦǸС䣬˵ҲʶСİ˵
һ˵СİȽʦ˶ʱ˾񣬾˭շӣ׷׿Сİϣõ𰸡
ܵ˵СİεץץͷʵҲ֪ǸϹֽɶԼԼ˵˽ۣܳӡ
Сİﵱں׷ѰȽʱԼǵ˽ĻΪۣҲǺȷʱ޹Ŀˡ
顭䡭
ԳǺΪ׵ʥػ֣ۡζʱƲסֱأײһɽȣʱ̳Ǳ
ɽΨһ죬Ǹû֣ȻúܾȣƲסֱ׹ء
֮󣬳Ǻ˼ѵһСİʵʦ˭졭ۣ
ΨüʱȻ֪˭ǸҺųƴ۵𣿿ȥ˴ǰԼͳ͵ߵʥҩˡ
ǵģǲȷͽܣû˵仰ʧˣҺʹ绹͵ܳأСİ޹գգ۾
ҵﰡ
Ǻͳ롢׵µֻһ飬ǾĶͷʹޱȣҽʵ
˭飬ػʱ˭ҳΪϹҲֻСѾͷˣֱǲ֪
ĵˣߣȥҴȥҺ񿴼ˣ߻иÿɰСԡСİ۾һգ͸ֱ̽ɷصıԴʱĵ˵
뿴Сİۣ뱬ȫսѵһ֪ߵغСŮǹѹѹʱΡ
֪֪۴ڵˣ˭Ҳܽ磬˵ǸĵϹʥص˻Ⱥ֮
158µù
ɷغΣգСĵ㣬󣡡оȻɷرʴǻһֵķʱ˵
ΨϵսķСİǸ񾭣ȥǣгͷ򣬲ò顣
ĸߣİȫСİո̤ɽޱȣСϪһѶѺɫ˹֮󣬶ʱɫֱ࣬ΨĻе̫ˣ̫ˣ
İȫôΨһѽСİץУһЦ
ΨĪҪЦ˼ңֻҡСİֹֹסĳڵСϪȥ
ǰ棬죬ϰףϹعǼսûбԼģѹţܹ죬Сĵ㣡뿴Сİģʱֻŵ
ܿ죬·ǰüѣ֪ѡֻͨͣ
ұߵڶСİ۵ٴδ
û֪СİںӦڵзֻĵк׼̶ʱѾ֤Լ뷨СİﵹǺΣûаԥֱ̤˽ȥ
ͨڵϰС嵴ƽ谭Ƭء
Сİ￴űʬǵ󣬶ʱ촽ϣвֹµĴ磬Ȼܣ
ָƽصԭģ뿴˿ڵİ׹ǣó˺ȽСһĽۣõΨ֤ʵ˶ʱ󾪡
ߣߣÿ£о˶ǣСİŵĴе
ҲָоƬв˼Ĵڣǰ棬ȥ󡣡ΨƮ裬ŷ޵˫һ˿âƬء
һʱľΨ붼ľĴڣȻǸǿߣʱΧ
Ψһ̤ϻĲ֮ϣʱȥ֪µҰƬɢϢˡ
ٴ̤мʱٴξˮˣ׹̽ˮֱץˡ
ۡһкöˣȻмʣҰɣį˶ʮأڲټįˣ
ٴηɭƬأ˺ëէ졣
飡Ϲʱ飡ĳɫ䣬ʱ㤵ĺ
˳ǰȥΨΩҶϢָƳڰȥʱƬ³
Сİ£δĳͼһ㣬Ȼ£ǴȴܣѰڵء
Ȼһʥҩɵǳ㣬һ᲻ɾϵλѼأ鷢Ψı𣬶ʱϲ
ѽѽԭɰСŻңңȥʰոͱСİץסΣСİﲻҪΨĻ
ģΨ󾪣ʱץסСİʵ
ǿʯͷԱߵĿСոҿ˵СİָԶһʯͷ˵
һȻֹһֵСİҼ˵˷˱𲻿£µȺ𣬷ַܰԼεģĻᶼûС
ȻһﵱУСİ¾ǿҲδܷĴڣС
ҳΨָһ̽ֱӰĿУкס
Ҫסң꣬ҳȥһԷֱӰԼסʱ˻ײ̶˾ޱȡ
ܲܿɱǶʱըһܻһս˵
ɱȥһ𾳽ǿϲܳɱһ𾳽飡Ψҡҡͷ˵
û£ңŻСİһץָһһɹϢӿֱӹڡ
ģҵһһϢ˵ûС
ˣУˣмûʲôУΨǿߣ𾪵ĿСİоһһ㣬Сİûв
ҰɣﹶӲдأ˰С鲻סİ󣬾ֵ˵
СŻңҲ㣡СİƲˣһϢӿ롣

һ£׷Ϊ鰧̾˭ȴСİ
СİĴ£һȺĿһƬɽȣСİһֱԶȽƳգϢɣϢڹ
159ɲ
СİĳûоκˣȽֻĴͻȻָСߣͻȻ䣬һ΢紫̧СİＲֱۣȽʱ̧ǰԷ
͵ϮҼҹӣͺһֱСİ
ÿɰСԣСİﲻûк£˷ܵĳ˹
ɰСԣһ㶣ʱȻŭʥ޵ĺȻݳɿɰСԣǳ裬ֱſһһеĻ档
£𡭡СİӰһֱʧڿռڣת֮ͳͷϣץסһСëֹСһԹһҲ㣬Ȼ㣡
ʱëֱʣ̱ˣСİֲ̫ˣԼȻԷӰ壬ԷܵԼͷϡ
СӿңУﻹ˵ûʲôֲĴڡ
˵ȻĽëСİһɣֱӿ
һʱ죬Ͱ͵ŻȽ
ȽͷϵСİʱЦãĻǾϲΪСİڳˡ
磬ҵˣˣôɰôƯǵС˵㡭СİʮЦٲԼδԼĵҲָֻС
Ͱ͵ı飬ȽЦˣܶԸˡ
Ѿͷ۸ˣңأȽſСİֱĻУĬޱȡ
Ƕں棬ȻиµĴҪ㣬Ҵ򲻹һֱ۸Сİί˵
ȽһսڻѹСİȻ̫ܣʱʵ˭
㣬ҪȥʥҩҰͱ˴㣬ϹٴҴһѹڵصףö˶򲻹ʶʱΪܣζˡСİﵹʵڣֱӰԼˡ
ȽһͷߣȴҲľʥҩΣǵжôֲΪ
ˣ£ұ㣡СİȻԼȽˣھȻܳ顣
һɫ羰üɽȱȻ·ɽ˹һ··һտɫޱ߽˻ɽһǣ˫˵âȴһĸо
ȽͫһСİŵ󣬴ƹУһΨ롣
ΨɢΨҶϢоֹ͸ϣմһ˿΢Ц˲˰⣬ȴȽëէС
ҪСİңڼɽڻصΨһ仰˵㵽ȽǰֱָӽеĴƹȡ˹
Ƚһ飬һȼģΨǰȴߣ̽
ȿȣǰ˵ЦˣСİ˵һ̫¼ţȡѣ̫Сҵ˼ˡȽεһЦ
Ȼʦãûһ׵ģžΨ˵ֱָ꣬ӽȽɣڻɽ֮ϣʯм
㲻׼۸Ҵ磬㲻׼ˣб´ʦȥСİһɣֱӳứĿΨ룬·𱻴Ƶá
ȽǱĴɽȴҷ𣬶ϵʯмϽ˹סСİＱæ˵ǰĪҪСӲ£һúýѵġ
Ψ֣ƹӸȽĺһȻˣ
Ƚ
ܿ죬һȺҲ嵽һȽһǱģʱЦ˳
ôģǸûΪ𣿡Ƚת˵ߣȴҲʵ
˵ССİС̿УƲ˵СŻңĲ˵װأ
֮أѾСİΨƷˣôͣסˣǰһЦ
ٻ˰ѰǴƬأǰ鴦ˣǽˣţ˵
СһΣʮǵʮĹỳԼѧѰα
ǰһָףҲ̽߼ʣԱȽεĽ͵
Сİһʱܵ±ߣȥ漴һ˷ܵĴеǡöඹأ
ףǸʲôڿأСİɻָһƬڰ޵ĵط˵
Ǹǡݻ𡯣Ǹλ𣬱ɵ۴˷ӡڴ˵ؿɷصĴڣڻڳ˯Уǧȥ֮ڴľֵȻʮ־Ǹڡ
160µ
ɵۣȻд۰Ĵڣܾɵ۵ɷأĹоһʲôĴڣ
ȽЩľûСİһֲʶֱ̽ɷڵıʡ
Ѿͷҿɷڳ˶ʲôȽСİʵ
һôĹײģײж͸ʦҵ࣬桭СİȻֻԶȤʲôĸ᲻Ȥ
ǹײʲôȽʱʵ
оÿ£ǹϢȴ㷢𻹿£ҲŲҪȥСİͷҡ˲˹ģԸںȥ̽Դ
ɷأ֪ɲضȡȻһҪҵأ̽صȥɱȥС˵
ߺߣҪȥöСİｿһе˵Сôñ︡Ȼ㣡
Сڣǧɲأأ֪жŽûһܻųȥһλɱȫĴڰڵ龪ԸСİȥȻСİȥҲԼȥû
λѣֻҪǲȥǹײڵĴڣһнҴΨȻɲڵĶҲȤôֶܿء
㾿ʥҩΪôǿʵ龪һʥҩԻΣҲֻٶȺܿ죬ûʲôսǰڣȻսǿ
ߣʱʲôƨݻûǷȺͺ¿۷״̬ѹڣɱĽ磬Ϊ޵дˣΨ޺޵˵
ǵʥݣͻȻеȻΨĴϤ
˵ģȻֱӺɷأӽǸײڣΨȥܺȻԣΨҶ뾭ѵ
һȻ亦¹ײڵĴڣĬһֵҿԸģиӦң̸ǡ
˵˵ʲôǼ򵥣ҲǲܣȽȻûȥһ𾳽飬һʱըʱܰըķǡ
Ǹ˵ңҪָΣһһϢֱϹعȻϹعǿޱȵ
ȽһʱȻŭ˵Ѿͷٷϻˣ
ɽȺ˵ϹعκһˣҲɱοȥɲصĻء
𣬱𣬱𡭡ҲȻ飬վˣӦҡ󼱣ʱе
ҷϻȽŭˣ鴥ۣɽȺӣоǼˣȻҴǵע⣬ֱԭ¡
еĻǽĴڸŪһҪǿ׳ȻǾɱҰɣܹĴڣʮˣ˵ҲɵۣɵҲ÷ˣ˵
ԶսĴڣҪҳԶս˵Ƚ˵
ƨʲôʲԶս˭˵ûĴڣ֪ڣʮ˲ֹһΣ˵Զսڿ϶Ҳ壬ɵ𣿡ŭȻ׼Ƚˡ
˵ʲôԶսڻ壿ȽǳǺһǸţ֮ؾȻᱻֱ˼顣
ȻȻǱطѹɽ籾Դ޷͸ǵ壬ֻҪ룬ʱԸڵ屾ԴȻ±СԼһ㡣
ǺǣããֻҪܷĴڣ˵һ㷢ּҸŪȽЦһ
ȽǵЦһʱΪԶսϵˣȻˡ
ǺãɷһɵսķڣǸɷصˣʮ˽⣬ֻҪɽʯȻḡ֡ԥĳɽϣΪ䣬һж
Ƚ̧ͷһǿʯգʯͷû𣬿Ǿѣŷǿʯϼȡֲô˵һƬޣûС
֪Щɷصǿ߾ôģ˭ֱǵͷǣֱǣȽ֪˿ɲصܷˣʱԵʮָȤ
ꣿꡭ龪ˣܵ˾ţֵ˵Ҳ֪û֪ʲôʱǻڣ;춼ˣǹѹѹǴһŭȣǵˣֱӱ飬е󱣻أضˣұȽˣӦ죬ֱӽڣһ٣ȴʮ顭
161ɲؿ
Ƚ˼֪ս¼Ǵ඼˽һЩĲֳ֪̣֪ս澿ôģ
ΨȻԽʮʷӣվڣǶһ֪֪սĴڣĽ˵ҲǺȻȻ˽˵һ仰Ϳǿߣ⾿ʲôĴڣ
ÿ¡Сİ˵ʱһȽĴ֡
Ƚ׷Ѱʱһִ̽£ǿʯֻɷزطͣƵѹ˵ꡣ
䡭
ˣųĵȻѲƣԳֱӰĹա
ɽȱ飬ѳ֣ҡڲͣһĿڹ⻪ɱһͭɹ׺գͭɹԱһĵܣ·鱻ӡ棬˫⣬졣
ȥܣȥͭɹ׵ע⣬ս˼ʮ꣬ҲԱ£ӶɱȴҲˣսʬ岻ʱţ񶨶⵽ĳͷ
жҵģҰȫӽͭɹڣǸ˳ڣСİһڷӲӵʱȥСֲϻӶץͣȻ׼ɵˡ
СѾͷ̰Ĳ㣡ЩɵҲã⼸ŸңΨָһ죬ö̺ɵУһֱʧС
СİȻȥΨƽʲô˭ԼǿأοҲƽɵ̺ȥЩɵʲôģֻںЩɵòóԣòÿ
Ψ˼ɵĿһЩϹ棬ȴͭɹ֮ϣþȫҲвüѡ
һȺɵɵĿҿɱȴ޷ڣΨкãֻѡ񼸼õɵСİͿˣеɵҡͷ̾Ϣôô㶹һ붼ûװ
Сͷ󺹣ɷѰģҲԼȽģȻ˺ϣĽɱȫߣܸģʱȽֵܰЩòҩɵǸСѾͷһգɱλǰȡߣٲ֣ͣҪֶˣ
Ƚ
ȽҲͷ󺹣Ҳû취СİԵҩĳѾ˷ָĵزԼҪŶʮּѣôɵ³ֱȵ컹ѣΨ룬Լ͸ȥֹˣΪԼֹģ
.
ڴһͺƺǿĻĹѣСİΨʱ֣ͣŴ
ۡÿµİ˽ŴߣñסˣֻܸɺŻңСİؿ˵
ɵ۷İߣޣǱӡģû뵽ȻҲˣһСİ˵סʱһ
챻ʱĥһɶˣټȥͷѾ꣬ʱܳ䣡Ψâһ̽˰ߵı壬ʱ˵
ȡɱ뿪ֻҪɷأ׷Ҳʹ𼶱ʵض⵽ԵĴȽ˫ͫɹϵǲҪģɽ羭ĴУЩǿʧȥ˴УЩȴǶʮǰضֵǣڶûУ
С壬ʣµļɱȥɣֶ飡ȽɵȫСİȥʱ˵
ҡСᣬʣµļʥûУϼƷɣʤޣܱĿֶҪõĶࡣ
ˣӿˮһգëûץһŵİ߲ѣͺ
ǣţ͵
СɰֻҪԺԹԵҵ˻ʹ㼸ŶģСİ˱˻ԣ͵ǷͣϧȺʱûĶ֡
Σʥ޵ĺᣬͶŤͷСİݺݵ˵
ҪǲԸ⣬ҾͰȥͷӦǶˣһͷСԳֱ֣֪أǻأСİһЦϸ׵͸Ź⻪ǿɰȴɭ
һһʱĵЦʵôɰСԶսߣҲǺ飬ĺˣԺڣ֤Ҫ·
ˣ
Ƚͷһߣûмô¼Ҫʥ壬ոջ˵СİֻǳŻһ£Ͷˣֱǽ
162
˱ʱȽĿͭɹ֮ϣһɢŻϢϹ
еѹƣ񲻹ôܵõͭɹ֮ϵأȽü˼š
ͭɹϷ鲼ԴϢһɹɱ¾Ϣյȥѹ죬ǸԶս꣬ҲԹ˲ַ¡
ȽĶ׼ɹףս͸⣬ɹ֮ɢ˫սƵ˱ܡ
Сİеһ𣬾ַĲҽеսϤԣһȻţ
ȽһʱͷȵѾͷ죡
ս̫̣սݹĵǵ꣬ѹ۵λǿԣĥ
ȽŲûסĲҺ϶ޱȣħСİһѹš
սֱӱƿԴͷȽľսɣΪս۶ɣ
Ƚı仯˵ע⣬׷׽ת˹ΨöЩ˼顣
䡭
ͭɹϵĴϣȻսΪִؼķԴսԿ
ȽսȻЩɵ۴µĴվɢȥҲôʱھȻֲ¡

Ƚڲͷʼ飬ױò԰ףѣʮָ΢кսɹס
ˡ
ƺӦӲޱȵȻʼѷ죬ϢԽԽǿȻѣ˲Ϻˡ
ݻһѣǱ뿪˵أ緢

Ĵɢȥ飬ʮŻĹϢȽץУʱĵ󳹵׸գɷأѹ˲ҴϢ
Ψһ԰ףȻų棬վǵۣⲻ˴֮
ΨСİǰȥһ棬۵Բ˵磬ﻹһأ㲻ҪҿҪŶ
Сİһ˵꣬СǰһץֱӰѿͭɹ׺֮һС
һСİȡ񳹵ױ飬һɺȻɷأգɽ˲仯촷ۡ
Ψ뱬ǿƽ˰һصĿŽԻ˼顣
ɹϣһӰʵһɷǵԻ棬ȣһ۱紵죬Ĳѡ
ȽСİˣҿ⣬оԷһ񶼿Լ
һȺˣĹȻɽˣֱˡݻȻ˫ͫһѹֱˡ
ۡȽսʶĹɿѪϣȾСİ·
Сİһ£ȴ·û⵽һ㣬˵·ûһ㣬깥͸ʶѰҲĶ
׼۸磡СİһȽήңֱӱ飬ʱȻŭ˫ͫһɣ֮ƣһɺȻ֮ޣֱײꡣ
ߣһСѾͷȻҲ֮ܽƣʥ˲վǷˣݻƺոѣûСİι֮ƣһ곹ױֱӺˡ
Сİһ֮󳹵ױ˫翣ȽǽڻУܲĴڡ
䡭
ɷݣͭɹ׹䣬ֱӻӣݰɷ֮ڣСİﳹǺϣȻɡ
ֱס꣬ϲ£һ⵽ֱӴݹγһ꣬ı塣
䡭ۡ
ըѣѪȾ죬һεξѪ֮ԴޣͱڣһͷͷĹ͸ɭ񷡣
Сİһν֮ƹԷȴ¶˷ָ𣬾ȻոѾͱѹҰܵĲס
𾪿֣ԪкѸ޸壬ȴԶԶȥһƽСİһµʵ˭㲻࣡Ϊ֮ܽôܺһ˳ںϣ
ݻľȽľΨҲľһĻѾ˵Ľûȥ룬СİҲֻܽԱѣҲֻ깥
ϧݻ֪ҲȥСİΪڴģϵ
163Ϲǧ
飬ڿô飿˿ԳںӴĴڣСİ޷ܡ
£ŲأСİŭ壬ȻͻȻð𲻸ð˭۸ԼĴء
Ҳ˭ôɽģڽ£ҿԲ׷ǵΣͳɷأݻ˵
ȽòЩѣʵ̫ǿˣսıԼһܱ飬ʱ򣬶ʱһ
Ϲǧ֮һɾ磬ֱһӴֱɴ֮κһ˵
Ƚ֪ûôֻбСİȥˣֻһ
СİԸܰԼİı˵ĵһԷҪʱ۾ҺŶǴˣֲ뻹㣬׷ҵΰɣ
亹ֱƮҲֻСİֳţ»˲Ÿһ˵Ļ
ǺͳѾϰΪˣ۶ۣ˵Ϲģڶһ˵ҲΪ档
˭˭Ƿؽ磬һСС𻹸ţ̫ʥˣǵСҪΨǰԽΨ壬ŵ˵
ۡݻһٴѪ˫һٴζ֣СİĴ赹ҲˣھȻһ񾳽Сָűֱ޿̡
ȽһʱһŭһϹǿɲģʱ
ʲôСڣһССѣַѹˮ׵ҪһսԲѣȴվ˵ֻǶΨɪ
ҪݻСİɲˣȻȺ˶СİһǸʱ
£𣬾ȻרбҵСˣ㡭ҲԣһԷҪԼʱˣǰָָΨ룬˻ȥٿ
Ҳ𣿲ԣʥҩʥҩǸַʥҩݻͫһע⵽ΨĴڣʱ˵
ǺǣȻǵˣȻ֪Ǿ͸ʵ㣬˿ɾҪֻʣһˣǾ̫įˣΨЦһâȻѶԷڡ
ȻӳˡԣոǸС˵Ƿôܣﲻɽɽôڷݻ㤵ʵ
㱻ӡԵ֪Ľ类һ˴ɢˣɽѱ䷲ʮ꣡ɽѾҷ£ҲϽɣҼС£ΪԵǰ䡭ȿȣǰ䣡զ
ⲻܣҲţƭ𣡡ݻ󾪣ɷһƬţʱЩĻŵĸо
ߺߡƭ˵ʥ𣿲Գȥﵽ۲µĵֻҪһȥʵ̾ͻᱻѹм˵
Ǳƭңҳȥ̽һݻ֪ΨĶ֣ʱָһޣƺлرһ·ѹӣǰĵ·򿪡
ݻֱ֪˵ػȥ̽
ȽһʱϲǸȥ˵бĳڣ
Ψһʱˣһ̤·磬ݻ
غ֪ܿյںηٶȣһʱ侹Ȼûдﵽ߼ʡ
䡭
ں󷽼ɢΨһʱЦһһޣת֮ݻ
ٶЩѵǷӡ̫ãԪδָǱɾͲˣȵɢͺɽɷذɣΨһƱƿݻת֮ʧڽ⾡ͷ
ͣ˦ǰסСİ˷ܵĴУȻ׼û٣ѹڴ֮ڡ
ǲڴ˵ѹģɵۻӣȥҲǻǸϽ뿪˵ذɣɽľͷңԶЩϲֻҪ˵أ͵ˣûȽСİԸôܷһԶ壡
յɣӰڽ·Ϸ۵糸ն飬һЩƵĵ󲻶Ϸ
Ψٶȷǳ֮죬ʥҩֱ¾ǵٶԶͬ׵죬Ĳֹһת֮ͽݻ˦һɽ֣̤֮ٴγ֡
Ȼгڣֻǲ֪ɽľͷǵڼսȽЩ˷ܣһȻգջĶࡣ
164¶ʮս֮
һʮ¶ʮս֮
һȽ̤ɽʱһЩƲϰս˷
䡭
պϣռ䱻ȽͳͻȻŷ飬ɢµĹԣ񷵴ȥ
ǵڼսҾϵǹѹûˣǺȭͷ˷ܵ˵
ʮѹʧˣȽ쳤Хգ־һɽйĵı
ȷҵѹҲûˣѵǶʮսеɷؾжɽж󣿡Ͼ·ƷɵСʦܣԸ̫ЩѹȫޣҲûŵľٶֻɷغӴ
ɽߵģֻǱɽһǣɽ类飬Ҳֿ˰ɣԶսʱ֪Բ飬Ϲɽȷ˴ˡ
Ǹսȷ̫ˣƾһ֮Ľ磬ôģҼǵ֮ͷʥ滹ţѵҲˣΨЩľ˿ˣڴ֮ϣֻĵĴڣѵֻ򲻹һࣿ
ս֣һϢɨȽž֣ھþòҳ
磬ǿûʱˣҿûʮսԺˣ̫ϧ뿴ЩʥʥŮǾжǿأСİܵľţȽ˵˵
۲̫ʱ䣬һķʱ䣬ȽСİȴֻʮʱ䣬˶ʮսѾõһʱ䡣
ȥʮսģҴȥƣΨЩ˷ܣδ֪Ĵڣȥ̫̽Ƴ£Щˡ
㣬ɷڿԽΪɷرɽԶսԼſԶٶǹֱӱѹɷĩģСİҡҡͷܾ
ʥҩһԼԲٿԶôʦΨ벻м˵
һᣬѡ롣
ʮսԺ󣬲壬ҲδһӰǿ顣
ͻȻСİе𣬾ˡ
ҷһҲҪˣ˲ֱ࣬ӴЦ
磬ҷĻ磡СİͻȻҲſ˵
Ŷ˫ϲŰּǸһˣû뵽ٶȱǻ찡Ƚʱϲ뵽˳ضǵܣʱ˵飬ʲôλ𾪶дã˵Եһ
ǰһɽУȥҪ齹˵
ĻҲﰡɽֻһˣ㲻˵Ļ˰ɣСİʵ
ȽͫһЩĶĻǿޱȣսҲԳԼԶᣬļֵϹع֮ϣѵֻҪһǿں˵˵
飬òҪΪ˭˵˭壬ѣڵڶսʶֵܣһ·ֵܣע⣬Ȱ㻹ģȽȵ
ңǲҵɸȻˣҶıԴ廹ܱ𲻳𣿡оȽɣʱæ͵
ó֤ô֤֮ˣȽüȻǲĻ壬һ·ûʲô쳣鷢ԷҲû¶ԼΪ
޷ͣǿǿзӡ˱Դ壬ֻҪ𼶱ǿߣ޷֣ǴǿߣҲ޷ˣ˵
ˣȻ㲻֤ǲˣǾͱϻǰòҪҴע⣬һ㣡Ƚ˵
Ǹ˿壬ûѣ۵Ǹӡƺٻʲôӡǰɽ翴Ψ뽫͸ʱֱӸ˷Բǧʱ˵
ۣ̫ˣĻȻ壡СİΨĻǱȽŵģʱ˵
ȽһΨûҪѣûûˣȻ˵Ļ֮ˣ
ˣ֪ˣȿɣʱ𾪶֪ԶսĿʲô
ȽĵЩˣĬĬǰȥ
սڰ𣬱Х̳ҲûֻеɱϢɽҲûϢɽڶ˵Ĳס³
ƺûĵ飬Сİͷϣһɫë㱻ק£Ҳûֹ
165˷
ɽΡͦΣ಻Ƚһ˳ɽţһ˫⣬ս۷죬һɽš
֣û뵽ô͸ϵ˶ʮսΪٻҪأĻһϲ󿴼һȺţʱһ۽ǵһ˿üһȽЩɻ󣬸ֲһ쳣
Ļ磬ôô͵˶ʮսѵֱӱզûյѹأСİɰ޳Ǹʵ
Ļһ㶣漴ЦѾͷΪһܴ۽ڣٶȲ⣬ֻҪ룬Ժܿ쵽ʮս
üͷһ壬ȻȷĻǵݣΪʥʥҲû°Ѵ۴̫Ǭװ£ϹŵǬ䡣
ϹŵǬ䣬ڷûУȴ࣬پ֪·Ʒɿ϶ûУʥȻУĻǣֵľһ㣬û֪ԺδսȴǿޱȣţȻɽ硣
ޱĽԼ֪鴫ȽȽȻһЦĻһǰɣҲûӦ
֮ãսǿ̫࣬Щ٣һ̫ΣˣĻ̾
ȷݣΪʲôɱɱƻҪ߳У鰵ҾĻǣɽһӣΨóʦսҲδɱ
죡ֻ֪ԶսĿʲôòҪƻҵжܣȽĴȥŵһš

һȺ˺ƺƵֱսǿޱȣȽ롢ĻǡǺºϹعԼɶĵսǳԽ̫ͬ࣬ˣ֮˱ܣǿսӶâ
𡭡ʥ޼ٴ˵أϽ˱ܣ̤ݲСİǰ񱼣ǿߡ
СİĴ𣬲ʱķۣһôסһʱɽѣɽǿ־ֱ
Ļˣǹսӣϣɱ⣡
գƬأʱʮӰգأһһ
ۣÿ£㣬۸ˣСİһʹĳͷһңȻһŵĶۺǣ˼Ҳǹǵģ̫ң˼һСƿزˣǲ۸Ұɣ
һŷͷϻһСޣһ滨꣬·ܵ˾ţ˲ϧ
ǹս˵̫ǿأֱݣ˻˻
䡭
ضɽҡ֣Сİﲻ֪汻ɵг񣬾Ȼ˫ۣĿ˹ûлֵļ
٣ߣȽüһ壬ƺһ

Ƚз棬ִŷֱֳӴ򴩿ռס۵Ĺһ𣬱յĳֱӳա
䡭
ȽײĲϵˣµĴֱӱ飬ֱӱ飬ѪӿһھѪ
Ϸսӵǿγ֮ƣȽˣо𾪡
˭ôܣһ˫ƷȻһƿز
սӵƺ޷ܣһսӵȫ־ȻһסԷֻǵ˼ֱڴ˵ĵġ
λܱǸ̫С£뺣ȽһСİʱεĶ˵
ȿȣûϵҲûзͷ滹иСÿ϶Ż˰ɣս߳һӵģ˳ʮǸ˵
ţ̫ǿˣÿ£˼ҵڶľģСİؿü˵
ǿǿʮ˵һᱻ׻ˣǿҲȥ֮ȥˣﻹĴεȻ˵
֮ж𣿡Сİһʱ׼թ˵˼æʵ
Ǹոսսɣǿ˺嶼еȥˣΪ΢һģǣȥȥҲ˵۱Ʒˣʥǣ㲻ģҲǼֵǰ̾ȻＫΪսսߣҹȥ
ȽһʱʵںδǰȥҵʱһһʥƷɺã
̫ˣȥҲ֮شԶսͳˣǿߣʮʥظû˳ʮһսȥȫֽ֮ˣʥҲֵƣ嶼ˣһԲϾʹɱ֡߶߶֪ͣǺ⻹ǷɧȽüͷ
166³״
һƬ޵սޱߣֻܿ㣬ȴ֪յںηÿ׾һˣֱӱٿɽƽǹ졣
СǵĹмԣȺ˵ݼֱ˷ָȫģʽߣݲ
Ƚȵ˴˵صʱŷ֣һѹӴɢأԺԽԽ˳ӿǿɱ赲ֱӴݹ֮Ƶƽƻֺ꣬Ƚòü˱ܡ
̫ˣǵأǿʥ״̬֣죬ָգѽӴĻֱӺʵĸɽеǿֱӱѪɺӣȾ˴أ֮Ѫ߰ߣϳױȾ졣
ǿƳȥҵĹâյ˫ͫһЩʥȻȴԹ֮н֮ơ
һЩǿŸսǿᣬȴһȺɱУѪˮأֱӱ飬ֲ죬ڸǵսˣһȺΧŹһˣǿҲҪã
ֲùսӸҽֲ̫ˣ﾿ʲôطΪλôƬǺü۶ԷһЩݵĸǿսӣû˰еֻɱ¾ͺۡ
ûܸ𰸣ԶսһţԶŴ۸ſԽֲԶսо˺¡
ȽĺƽԽԽ죬ٶԽԽ˫ͫ⣬Ųǰ
ôˣ뷢ȽĲԾʱסʵ
Ƚһгһ˿룬ɻ˵֣оʲôٻңǿңѪϢŨ
ѪϢμӹϹŴսʵӡУս湥ɽǿ߲ûƵĴڡ
ȽԻҡҡͷСİѾͷܸܵڵսƬսܸܵƵս𣿡
ܣڵսҪ౶жǹζоСİ۾˷ܵ˵
ΪǴȽһƹУ󲽵ǰȥҪ׷ѰսѰսĺۼ
࣬Ҫ̤ҵһʥӶֱȽסǰĵ·

ȽɱϢֱޣһӡ֮ɽӡƿʱգֱǰأƽһϰ
䡭
ֱӱƿʥı¶סȽ󲿷ֵɱޣ۵˼

Ŀռ䱻š黨飬˵󣬷ĺ
ۡ
޽µĴֱ³ǧף㱻ɽӡǿֱӱ飬Ѫɢһ壬Ȼֱȼ
̤ʥأƾ𣿶ϣ޾˵Ƚ󻹸ͷӴĻĹ֣ޱߵֱӽһȺ˰
۸壬ֵǣ糭һЩ˿Ƚսǿ󣬶ʱ£˼ֱӴŽٺǰ֧Ԯ
һʱزֱӴѿеӣƬ綼ܱٵ
ȽȻתͷĻ˵ĻսȻ൱ҲɱһΣ
Ļһ㶣˴˵оһ˫۾總֮Ķȴֲ˭ڿǹϢԵصףȴֺգòڣȽʱ򣬶ʱѹ
ãҲǵһβսˣ֣Ǻӣ֣һɣҪУҪǿһ㣬סۣĻǵȻһЦûаĻ޷ڡ
һϹعûл֣նԼֱǲܣһҪսʱ̤ǰ
׵Ҳ̤أһϮƮݣսһǰ
Ҳɶµˮøǿ󣬴ѪˮȡһֻѪ죬ʥ޵Ϣޡ
ң

ͳȼΪǿƵɽϣ죬ޡ
ȿȣ۸ʥͻĹ֣ҾͲˣ̫˼ˡɿСİﲻסĳȥ
̫ˣһȺֻôСİͨ죬תȻڶԽ
ҹ߸ż˴粽룬ȻΪ˱ɽЩԸ񣬿»Ƚ˳Ļ硣
䡭
˫ܿͳ嵽һ֧ԮһﻹܿƵסʹˮǲǵĿұ죬ʱ⽣ӰգʺѪأЩǿֱֱӱѣըȾѪ⡣
ԽԽǿڴ˴ۼʽԽԽңĲҽ쳹˻ϣ
167´
ԽԽǿڴ˴ۼʽԽԽңĲҽ쳹˻ϣ
𡭡ˣˣ̫࣬Ƕ֣ޱȽѹŴش׹գǰ֧ԮֱӶòӴܡ
ȽеĴƹڴӶĹֵÿһͷǿޣսĴƼֱǵ˻޵Ľ
ʱ嶼ɱޣڵ˭ȥȽеĴƹ˭ģһЩʥصĵӶȥеȽԷĵ
ɽǽƣ弸Դֹ֮ƺɨǰһֱѹŴ򣬱Ͼ̫ҲûмǿԾԵƺɨԷֻ˱ϢȽĻǵȺÿһжһֲ졣
ˬ죡һ꣬ӽɱһͷˣڵ
Цйĵ˷ܡ
Ƚƹʼӡԣֻشɱ¾հȵϹʹʼһ򵥵깥һ̣սһе˶ݹ࣡
𣡡
һͳĺԶԶ壬Ʋһͣ׷̧ͷԶ
սƹޱڣӿ˵أĲ赲
ҿʥʶ̫ǿˣǷˣǳǿռ˱ﻹͶԷƴʱ޵еͱӵˣٸ忹ǧǿ޺ʥ壬ǲֱ
ȽԶƷʱü
ĻصĿ˿˵طӿĺƣҲüͷһƬ˵Ҳ˰ɣǰ취ʶ̫ǿˡ
У·嵲ţҪȥʲôٻңѪٻдãȽҡҡͷŹƣʱһ
ȺУʱܷΣգЩѣΪǿ츳ǿûǿ֧֣ҲԵЩĻü˵
ҹȥҪʲôȽͷ˵֣Ǻ£ǰҴ˳ȥ̽ǣ
ҲȥҲȥңСİ˷ܵͷ˵
ϴⲻǺôȺʥҴ󲿷ֶʶǿұţǣԺôʥȦ찡úܳ޲ص׶ⳡ١
ϻ˵ȥ㣬˵㻹еôģȻʬ˳ԵСİŭС־ͳȥŵ˻
ٶȱһ죬ҲֻܰҽȥˣҹؼʱӣȻĻȽһɭ˵
һȽģʱһȻ˵ϴģԺҲزʥȦˣʥ޵ĴڣôܺȺʥһ𣬽Ұѵѵǣ֪ʲôٶȣ
ĻǿСİȽҪ룬ʱȭͷо˵֣ȻִҪȥȥ
ҲȥȽЩ죬֪壬ȽΪΪֵܸ飬֪壬Ϊðգܾеֵֹġ
Ļɫƽռ䲻ը飬һȺȺ޳˵أһͷǿޱȵʥֱնҡҡͷһдۣ㳡Ҷ㲻ʲôǰ·Ǹң
Ļ˵꣬һĨָһǣ䣬һ͵Ĵ۳УɢŰϢ
ۺС˽˴ۣǼΪ죬ܴٴһİѾͷҪҪĻЦЦ
ǣÿɰĴۣĻ磬Ĵ۰ɣͷʥ޵ĺᰥ
Сİ۷⣬޲ֱȥ˹
˻˻һ𣬷ŭ˻һдĵӿֱǳ裬ѵһ
Ǻǣʥ޺󣬵ǻûٵĵܴۼֵǣʮʥϴɣڲģǲ죬ϵͳǶϽ˵һͷᣬһͷ̣ҲҪǰ죡Ļǵҡҡͷ˵ҵĻߣܴۣˣҲԱĻᣡ
һٶȵĸоҿŶ˿ûᣡĻһ΢ЦջСİƺʮ봩ۡ
168սĺۼ
ȽСİİڻУסջܵȥǲ֪Ļ壬ȻͬСİȥ棬֪ˣĻǣһľĸо
û֪ĻĵʲôȡһܴۣͿԺսСİȥܲܳһ£СİҲδӵùĻǵġ
Сİʮֵ˷ܣȴȽѹƵĸżʮֲģͷȽصı飬ʱ˵Ļ磬Ҳ㻻ˣ㵥ҼԦһͺˣ
Ļһ飬ʮ˽Сİ浽ỹԼйǼһ̰Ĳ㣬˵ܴģȽģҲǿ̰ˡ
УܴнƣҲܼԦĻǹϵľܾ˼ǣκΣնڣôҲܽ˵УοСİ
ˣѾͷ֣ǻпյʱĻ϶㵥´۵ٶȵģĻɲСˣôǵСѹأԲԣĻȽЦЦ
Ļ亹죬ֱǱԼó۰Ѵ۽СİУһƿأԼĻ޵ĵطҲ
ʲôģСİԣ治ʲô£ֻҪǵۼƣڿԹͨСİ˵ǹҼҡ
ȿȣԺ飬Ƚȥ˵ĻȻԼأ˵ֱӴ򿪴ۣ̽˽ȥ
һգȽͳ޷ƿĻǵϢСİﶼ޷ҵϢʱЩ衣
䡭
ۿٶȺܿ죬ֱգƽ֣Χʱձš黨ֱӱĦ˻𻨣ȼγһ޴Ļ
㿴ٶʲôʲôƨۣӷַӳ㣡СİĻ̼ˣһ۳˳ȥȽδֱ꣬Ӹźͳȥٶȿ磬ֱӻӣ
ռֱӱƣһôݹ࣬ۺз۵糸׷ת֮ͺǰ֧ԮĻһ
䡭𡭡
գյֱۣǿʥֱײۺƴˡ
ߣһȺ֪ϣͣڴ˵أǹһΣĻǵ飬߸ϵ¶ٺãΨҶҲڡ
Ȼô˵ǴֱǰЩֱӱֱӶʥֱӽҽûü׹ա
䡭
ر۶磬Ƶ޲òȥͷǿʥ嶼һǿ
ҹǻӣײϣƱѹƣʱŭǰӶٿӴǳƬֱǰ
Ǹޣ涪ʥȻΪһϣ쵰ʥһʱȻŭܿۺһȺǿǰַ
ֻͻΧʣµ齻ңȽһֱվӶ֣кӡ

ռ価飬Ļֱ䣬ʱѪɣѪȾա
ƣ
հ֮ɽ֣

ȽĳܹԲʮ鲻棬Ѫ׷ɣʱձ֧飡
һ˭ôôʥزʥ𾪣첿ȫԶ˵أŭȽ
ǣС䣡Сİ˷ܣͷڿ趯ʱĳԶӶС֣Ҳ
սѹǣո̤˵أһ̤գֱ׹أ޷УٶȶȻ粽У
սԽʮʷӣûɢסͱԴݲ棬һжǻɫģĺۼҲûбƻͱѪ߰ߣ˾¡
ҡҡ׹ײ˴ϣ̳Ļǻ޷ƿԼĵģ˼ûС
ʮˣսһֱĽǿߵĿǣǶսĪĿ־壬սôŨսֱ޷еľ
һһ˫۳㣬ƿڴ˼ûУֱӶ㵽Ƚ
ȽŨսĪ˸Уһ˫쿪ڵսԾ⣬սγ˹
Ƚڵսһʱɫ䣬յޱըƬɭĴأһ߾ɭİ׹ɽֲ֣ѹء
169ս
к£סʱӣ趯ĳƺĩվҪ١
Ĺŵӵص˵Ȼ䣬˻׺ϣϷֳһӰ԰Ƶǿսɱ͵ΪȻûзִʦǿߣ
ǿߵϢԽʷӣʱյӰбŷֻǳⲻԶսϵСǳԺĺǣÿһŶȴ½
䡭
ӰеǿߺǰսƵԶɽ类ѣڷӿɺӾˣÿһѪսǿߴ׹䣬ֱըȾɽ硣
ֱӱŤϵĳ󵹷ȽµĴر飬ϵĵˣȥӲֺֻ
ۣÿ£ж˰СİȽж£һ˫ˮĴ۳˿ֻţǷĵĿ־壬ȽԸܵ塢
ǵսԿĽĳȻƬرĻۣһ࣬һصףֿǹơ
䡭
Ƚδü˵ƬӰ񳹵ױˣּ߳Ӱסɽ磬ʼʥϢһͣСʥֱӱѹ촷ۣѪϡ
ţǴۣȻĸͬʱڴ򶷣Ƚ󣬻ޱȡ
ɽ糹ױϣ಻ɽһӰ׷䣬ը飬Ļᶼڣֱӱ۵ನɱ
Щĳǿס˴֮ನκֱӱ飬ʱȫޣ׹ա
ˣˣʥҲˣķӱѹħǿ߷˺գ׼ȥϧɶ㲻ⳡ١
ˣˣֻҪսǿ˲䱻ɱɿ⣬һɱ𣬺οǴ֮ײನ
壬已ϣսһض̤𷲳ȫ飡쳤Хգ԰Ƶǳ飬̻ţֲ졣
Ĵ۱ĽǿѹʬķѣȾգһξѪһ磬Ӻ쳹˻ġ
ûˣҪ̤ƽĽ磬һӺǿ߱һֱ۵Ȼûоסһȣ׷ըѡ
һӰԲ趯ӣ¹Ʈһǹ˺ǹһ㣬ǰλ۱һɰ嫵սɽ˴
λ۰ȻĻᶼûУֱӱѹѪУû֪ʲôΪĻǺȽȴ֪ս棬ɨս塣
ҲԷСȻҲ߳ôǿϧ㻹ʸĽţɽٴδһصдŹ·죬Ǵ

սûж˵һ仰һ̤ɽ磬޽ɽ类飬һǹأɱԴȥӰ񶼱ѣʼɢȥ
û֪һǹ˶ĺҲû֪ʤΣսһǹ̳ƺܵʲôȻתƬսʷڵȽ
ս汻սòһ˫۾ڸ˼䣬âջҪңκαԴķۡ

ȽСİĻǣһۿĲɢֱӷҵĺУı˫ֱͫӹȥ
ֲ̫ˣǸݣҲֻƣ޷⡣
һԶսʼζ۷ֱٸսֱӱںϵһ𣬷˵죬ۣžȻֱӱε
ۡĻǱһۿĿѪϣڴϲϵĴŴϡ
ǵıؿ¼Ӱ񣬾ŶʮӰ죬涼ʼζ·ԶŵսҪգٴ̤򷲳
С
ս͸ģ˶仰û֪仰˭˵ģȽ֪սں˵
ôģѾȥ˶ʮ갡ôܻԽҶԻȽĲ飬̧صͶֻս棬ȴɿģ
ȥ
սһǹֱսеȻֱӿʷӣޣֱ˷
䡭
ǹʱգӰ񶴴ֱӴԴݹ֮Ƚ
170ս
ǹ֮ǹԶսеǿһȫĻԣĻᶼûС
Ƚ㱻ѹ촷ۣĿųǹԼµĴزϱ飬ϥǱѹ䣬󳹵׻ԣСİ˫һȴˡ
ǹ̫ˣֱӲȽʶУתۼʧӰ٣

̳ȫڴ֮ϣѪӴԼʡ
һɰ嫵ϢڸգסսƣĻƺڳ˯սƾѣȻսսңңԡ
Ӱ񽥽ɢȥս泹ʧʷУֻüĻһۣĻ쿴սеһ˿⣬˷ܣڴ
ڴʲôĻ𾪣˫գԶ̽ȥȴʷ̫ԶˣڲıԴҲ֮ͷսĽ
սǿ߶ˣû˻𶼳ڻңһŭʬǧѪƯƣǿƵɽ綼ˣķѣеƯںе׹䷲
ս¼͵սǿƾŵļ׭̳ģܶƫʷ࣬ս澿ôģһţҲⲻˡ
Ļ쿴һƬǽԶս̾Ϣһû˼ȥЩˣȻںϳһսҲɣϣһδٿһԿĸţһлһ
Ļ쵭Ŀ˿ȽеСİһָԴϢǵʶĻһۣ˺նȥ
紵ƶݲУԶսӿɱϢڣûսƣû˻֪⽫ɶôҵĺ
ȽγУ嫵սգʶ֮УСİһǹսʱʱ߲ʣʱ翣ʱ崿ɰ
ʶսǹ֮ϣɽû˿Ϣ·һӰ޷ȥܡ
𡭡
һǿѣŭԶʱգʥǴոӴأ֮ھǻԵ壬ʱëէով˺¡
֮Уر࣬ԴӽսûһβùģոǹϢ˭֪ô£¥ħ죬һʥʥŮ
С㵭ƳƳŭ¥죬âһ𣬵ȥϵĻҳ̾һµԶŴսϢ㻹ŭʲôֱʶôСĵԩߡ
СҲùˣùĲֹһˡ¥ŻкСЦ
ǷĶСȥ¥죬˵תȥһ翵ıӰ֮ơ
еʥʥŮǿ߶תȥƬսûֵĶĵطֻϹ룬ǰ޷Ʈ裬ǰڶǵĹâ
ոյϢϤôҪΪʲôһ벻Ϲò¶һ˿٣ذ𣬱ϡ
𡭡䡭
ʥǿѣŭ𣬻ǰɨصֿۣ˿ϹĬĬȥ
սڣһս֯Ƚֱգϱ죬ϢԽԽǿʶڵսǹʵɢѹСİﶼֱӣĬĬڻȴȽѡ
ϹֳаսƾӣսƵȽ緭ƺҪ˺ƽصȽߡ
˭Ϊҵ˿٣ʶϹʮֿ϶Լĸоȴ֪γƺǰӵ
СİܵϹĴڣһ˫תԲཱུ¶һ˿΢Ц
Ǻ˭ȻԴҵĴڣʶȻһǿ󣡡Ϲ𾪣󵭵ĶСİЦЦȻתȥ

ƯĴ㣬ǿսСİ૵˵
ȽȻѣڰսʱ緢ĵͷһãСİʵĴ㣿ģ
ˣƯĴ㣡Сİ̧ͷ˵
ܱСİ˵սǿĴڣԶսɲ࣬ڵҹ£ҲֻǿһƯû˵սǿ󣬶Ȼ䣬ȽԺ뵽ˡ
С㣬ϹҪսսڽеǿŮߡ
ʲôӵģʲô·ûʲôȽʱ󾪣æʵ
ƯоɩӻƯʺΨһܰһɫսۣ㻹˧ǰѵҺϲСİصĵͷܿ϶˵
171
СİĲȽܿ϶ȷǸŮӶϹֻӦڵʮԺսô
ȥˣʲôʱߵģȽæʵ
˺һˣߵĺܿ죬˿ռ䷨ֱʧġСİɻ˵
ôںս𣿡Ƚ𾪣ս벻ֻͨܽɻ˵˳
ˣսںˣ֮ǰҷֺö㻹ǿĴڳսءСİ˷ܵ˵
ʲô󡭡ˣոѵĻǶȻվһصգɢԷֵֵϳԶȥ
СʹڿмۣĦĳȼս
ױңҲ˺գս˼֮أ
ԾĻǣкСİѾͷСĵ㣬б䣬ڣжˣ
ôˣĻǿ˾ı飬ʱüʵ
ûʲôܵ˳ҪˣĻ㲻뱻ۣһɣȽĿһĻ漴˵
ʲôҽսͺһ𲢼սôڹؼʱǶȥοŻû˭˺ңĻһأƺĺȽ֮һ㡣
Ƕ˵սҲûҪ˭ǣĻǵ˵
䡭
ĻǸո˵꣬ؿʼսʮĻɽѸ಻һ˺£Ȼֱӻ촷ֱۣӳϿա
ۣĻ𾪣µı鲻αȽüϡ
ǲ֮ˣΪλı飿ȽĺԻҲΣǸֻҪĻǵͲʲô֮ˡ
ƯڿУű򿪣߳꣬һ죬һƽˮ⣬һڷ趯һϮƮݣ˲ڵĳ
Ȼ骺Ȼֻǿʱѹƣû˾ʾȽͲ뵽Ǿˡ
ͫ׶ţ͸ޱɱʱնŤСİһ˫ˮĴ۲ϵתԵÿɰ֮骺Ȼȴһľ衣
˭ĻȻʵƺĲʶˡ
骺Ȼüһ壬ǱĻɢˣȽСİӰеһ޶ȻҶˣΪĽӦȴʶǡ
ৡ
˵УɢǵĹâ̵Ƚüϡ
ĻȻ㲻ʶǣһһɱһΣȽһƹУֻҪĻǸͻȻ𹥻ԥ䴩ս᳹׽Ļǵ
ǾĳңĻüһ壬ܵ骺Ȼǿָһгһ˺񽣣ƽ̳ҿ
УǱضȽкע봩ƹһ֧ĴƼУĶ׼ޣŲɣ֧ԿԴ򴩰˻ӣġ
ãҶԸǸұǸ㣡ĻǺԥѡ˶֣Ƚ˶¶ݣЩĻݡ
ѾͷȽȻЩҡĻɱžģĻ壬ܰͬ˶ƭˣ˾̫ˡ
СİĬĬ˺СֲѣȽĻǵǲ˽ĿֲȻᱻıƭˡ
սĪסΨü֮ǰǹϢҲ˹ȥڶôֻܺĬĬս⡣
쿴˴ˣվǰļͬʱ˵Ϊǹ̫ǿˣƽ䣬Ĵر𣬺촩⣬Ļꡣ
ɽգǰȥ֧Ԯѹ¡
ұжǺսѰأûдۿ·ûٶȣΧֻǺҲļ٣ȽСֵܣҲֻѹĵĳ嶯˵
ҲָˣҸոձ˾ˣٳ֣Ҷʮĵлһ嶼δܱס
ΨƵ˵ȻΨҶ𣬿ۣҲֻĻǿʥҩڴ޵Ĵ۶ãڱһӰûĴ۾棬ŵĲҳˡ
˭ˣ뻢һ𣬾ôʱദǺԼʥҩԻˣսͬ׵嶼ǿ󣬿ھȻϢı˾棬ôܲľ
172ºȻ֮
ӦǿеĲۣҲҪȻҪҺÿΨƲ֣Щ㣬Ȼ¼˲ֻۣŸϽҵСİŲᱻ۶š
ȻţˣǺͳԲʮ˽⣬ʱһ˴˻һۣصһʱ֪Ǻá
䡭
ĴսನǺӣޣһݹ࣬һƼӣƯսʮСǳ˺ġ

սĸսǿֻգ±𣬵ѪǣȽ飬սҪãܿ챻޸
ߣȻ£Բڶս֣Ͱĵȥɣ骶Ƚ־ϹƺʹӡԼѹƣӲȫơ
٣
骵ٶȼֱҪ죬ƼץĹ켣ȽԽƹֱӶ˾Ϲ
ټġ١ֵգֱӳѹȥɱֻغɱ¾Ҳں˽ȥ֮һƬޣϻҪ䡣
һϰԱѹϹǧνϹֻө֮⣬ôԣ
骴ƻӳƬ糹ױ飬ನ𣬾˻ڻеɱŵֱԶ񱼡
ӡ֮ӡ
Ƚ˫棬к˫ƽӡʹ˴ӡĵڶӡӡһĻ飬׹䣬ƵƬ·ǧϡ
ӡԴݹ֮ʱգ޶ʱԷ
Ϲǿ˹ת֮ײ˴ӡ
䡭
еֱըëˣëֱһನֱ׷󣬷·ҪƬ
ذĻ쵰ҷ𣿡ֱʽգǰһתûܣֱսģзǻŭëСү㳢ʥ޵Ƕãʥ᲻ַ
СİԴסףನײһǽϣ˰벽ԸҵʽԶ
ÿ¡Сİ˫ԴĻǵж켣ƿУСֽ߬ţµĴض飬ĻͻȻɱȽȴ֣ĻĺͶԷսÿһÿһʽǣһŲԿɵ
ȻƶһһʱգоɻȻ˵˭ǿΪλУ
ԭ骺ȻǱڷĲŵȻĻǵġ
˭ҪҪǽҪҷ֣ԭҲûôǿһ嶼ѹĻƽ֮ȴŨŨɢźȻ֮
Ȼ֮㲻ĽӦߣĽӦ߱ɱˣȻ𾪣һʱòã󼲳ۣĻǵľ룬ϣ骡
Ȼ֮Ƚ骼ͬʱһͣЩ˼顣
СİеҲһ⡭ⲻܰܵڵ屾ԴΪλúȻ֮Ȼ֮ӦڵĺȻܷкȻɵ۶飬ôˣ
ߺߡ֪㲻ģҪɱĻ磬һΣ´ٸҴע⣬ҪÿСİһĻʹ˺Ȼʱһŵ
̫ˣͻȻĳɵʲôˣôôǿ󣿾ȻӶǸѹƣϾǾ֣ʱ㵽Сİеŭ骣⵽Էı
ɵ壬ȻΪĻ壬ŰԼݸ¶ģСİһקסͷϣ˵磬һ֮ȸɵǸ壬ȻٰĻ磡
أȻʱѹƣɱңҲܣø֣һֱûҵĶ֣ô̫ϧˣȽԡѪ߼»ͱɱ
ҲΣսܴ󣬿ɾ޷ƶԷҪԼ빥֮Ա߼ǶȽ޿κΣ
骣ô£սپоͻȻĻƽ֣ЩҲ޷˺ս־ճţûаͻԽչ
û취ϵļӦ߼£޷ͻķǿҲˣǧ㣬Ҳ뵽ĻǲûаǣֶԸԼˡ
173´
ս·дսÿһգԴݹ֮ƵԶ䣬ʥӼǿ߲Ըڸͱ
ڵĺȻ֮ɢȻ棬ٴοԱ̽顣
ÿֲڣ˵ںʥһڣǿһȻԵ
õʥ޺˫УȻǺȫ֪Ŀɲ٣Ļǵһһɢŵ뷨ĺȻʱžη
һ̵ȽȴҪǱ࣬骾һأͬһĴڣ޵ϹȽȣֻ಻١
ȽϱɣȴСǿսȫ޸壬߼ѪУɢ˵ƣӳȽ޵еĵģսƱ׼
˫ͬǺӺ嫣ֻϢͫɱ¾徫ڿƣԽԽǿԽսԽ¡
ȻΪսݲǰɱңҲ壬δ̫ʶ̧ˣˣԸµս澿Ľ磬ɱЩģ
ȽһһھѪ˫âһ屬ˣǹɰս⣬գıǣǳ˸ɢǵĹԣս˸ǿߡ
壡
һ˿ɱ⣬ĳɱһ˿㣬־ԶŵĴУǶһľη
ĽսԹŲսĽ磬ĽۼǿɱɾõĹӲдĽıҲļ죬Ӳ̡
һ壬ûһǧҲа˰ˣÿ˵սͬ׵ߣʼռǧ֮һָ𾪣̫ˣһ壬ڶ̶̰ڣĽ㾡ȫɱȫûֱΪֹֻҪһ壬Էͻ᲻ϧһдնɱ
Ѿһûгսĺˣĳ۾һ֣ȴ̻һɢΪĽ綯˰˸ΧɱȫŽսѹ˼Ļˡ
һŮߣɱ˰λۣۣϵĴڣһۿĴڣսɱˣȻҲվٴһĿֲ
뵽骺Ȼɫ࣬ɫþȫͺɱսҲҪɱ壡
˵ֻشΪãǰһеɢֻ̤أȽϱòַΡĹɽ壬غų棬ƴ£·춼ҪĶϣֱ骡
һĿֲطԽ֮ƣ֮ϣһȴֱǿԵΪ߶ˡ
˵һϣڽ䣬ϸ࣬꽫ɢ
骴ɢϢ翣һɭϢ̽һָȽһϢȻֱ͸ȽĹֱ
㿪Ϣ㣡Ļɫ䣬ΣȻתе
ȽĻ˱飬ʱһӶ֣նǰգӰһա
޴ڵ˴ͷմȾ˰ɣӵĺǣҲӲ˵սΪһʻɣ骻ɢ˵ϢȻСİҲú£ǲڣ˴ɢϢκ˶մȾá
ÿµĴѧСİ˫ͫգʶ͸Ӵ骣·߾Ȼʶ֣Ǳ֪ŵĻɢ
ȽȻ֣ǹϢԽԽŨȻ˷ԼӿʱԶȴЩϢȻĪĳԼߡ
ս֣Ƚ˲࣬汻ֲϢմȾ֪ʲôĺ
һս֮һУûѣҲûɽ飬ֻϢĿսϢҵ˺ϢȻսڣֱ޿ײ룬ϳȽӿȥ
ӲĴ˶ãս죬Ũ֣ĻǴ󼱣ҵĹȻȻӦϱ飬ѪȾ񷡣
㾿˭˵㲻壬ƾʲôĴ˽⣿壬ΪοĴУһˣȻŭӿһ翵ըѵת֮ͻָ״̬
174¿ֲСİ
ս𶯰˻ģռ䱻ŤһУŨϢӿȽǹ˾Ϣʱ̵ˣ˵ļ޴ڡ
֣
ȽкʱղϱնϣӰӰ쵽ʶץƶĹ켣
˼޴ڣӵĺǣսϢѰԽã˵ĳͷԽأͣ°ɣϸ࣬׹ûȪ֮ˮϴϵ񡭡骵̺깥ŹȽʶȽӰһ˲ͣ͡
Ƚ˿̾ϢĴƮҡʱᱻϢմȾױ˴ѹΣ֮
ҵطˣСԣȥǸɵжСİȻɷ㷢趯Ǻӣ۵׳˷ܵɫͷ˵
ȥһħһĴڣʱֲʣβϵˡ
Сʲôʥ壬ʥ޺ᣬһȴʦ綼𣿡Сİӵ˵
ľսǿ࣬ȥĻɲɵ骵սȽȫֶѹƣǻ߼¼£Լȥûﻹ˵ʥϡ
ȥȥôϻСİͨ죬Ǻȥһ٣ܣǷӻ᲻֣ħǿ߻᲻֣ĸŻ᲻֣һжδֻ֪ͷȥɧһܣȻԸʱȥһ£ٶô죬϶ץģ
Сİһʱ⣬ȥȽ
ʹôˣᴦھԾֹ״̬¹˴ĴǾ͹꣬ΪֻҪϣ޷ڶιеͻȻʾ
ҲԻĻǾǲ壬֪ĻѾȡȽСİΣע⣬»᳹׼ŭȽֻȽɵ骣
˵ײСİдĻɣǲǾʮĹ¶ʶˣô屾Դֲˡ
֮˴Ϲǧ˼ӣҵʸ񣬶ԴЩ˽⣬ҵģ׼ûڵ˵ڿΪԼıȻʮֵġ
Сԣ꣡Сİһʱ˵
һɣʱ˷ܣ깥ǿֺϷ崫ͨ˿ڴֽͨУ̫Ĵг˶ϲ㣬ʥʥ޿ͨ괫Уʥޣ깥ʤֻеһ룬ҲԿʥصĴˡ
ҵģһɣ㣬һӶȻ𣬡衭
̶طԼһֱߣֱӶޣ骵ʶڡ
ߡۡǱĶԸȽȫȫϣû뵽ͻȻ깥һ㽫ʵɢʱһھѪѪƮУ궼ЩήҲ
Ĵʹ骾ʱҽг˫Ѫ̧ͷһɱήҵ˫ͫסĺ󳷡
СҺŭˡһֱ骣Сİ˵
Թ£أСİͷ񰲸һ̲סЦ
骵ĴϣϢɢȽһ骣һȻ
ˣϢɢһŭҲ޿κΣĽǿ߾֣סСİɱȽֱڵ졣
ȴɱ뷨ȽȻһδսǳطƿأƾ壬սɱ骣Ҳδزܡ
ƾ㣿绹˵㣬һĴȫգһϣڡ
ЦԸٳ֣ٺȽ־սȥȵ꣬СİﱩһҪֻʱ䣬ϣĽǿܾϵ
ټأСİﶸȻգƳʹĳɢůϢ󵭵˵ԹΪҷܣҪɣ
ֺһСİﲢ磬±˿ĴڣǰָЦûҼҹҪɣͰĵȥɣ
175
趯ɽӣСİ磬˫ͫⱬҲ֮ǰǰഺɰȴһ˿ϣĶ骡
ܣλõסȻĻǵߣСİ﾿Ҫʲô
˵Ϊãһҵ飬ĵˣ˴͹࣬𣬳ɢȥСİ˫ͫգСֲϽӡɢҵĹԣͬӰ˻䡣
һڵʸģһմӣ㾭ʮķչҲֻһЩӴʸõɵǿ㣬νôѧģ
ǰϢŨ˼£骣ԼĴҪԵҪ·һָз棬޶ܵĻᡣ
ôܣ
骺𾪣ĻǺ鶼㱻ֱ̱ĩջ£Բ壬֮ǰҲԲʲôΪʩչһ飬õıҪǺε츳
һ̣Ļ֮Ƿ¶һ˿΢Цȭݺݵ߬һгһ˿ᶨ
ȽһСİ֣˲𾪣ֱӻӶƣޣ쳹ƣ
屬Ķֻ̺ѪĴڲſУСİҲδܵѧƹǣȽԡǺ֮С
ȻĻӰۣԶȽನСİĴһвܻ˴ѣɱ˶Ըðա
ŲкӰ䵭ʧգ׼ⳡ٣ȽĹӲǴΪ壬ԼǿףϢմȾá
ŲͷɵΪΣСİСһӣգشƣԲ֮ȫռ䷨򶼱Σγһ޴
Ƚһָ骣ŸͬʱϯԷ
䡭
ϣǳǣƫ˹켣ӰķкձŸҲƣ·ˮһ㵴Զ
ֻҲɣҲһɣŭСİĴͻΪμأټȽİԵֻܷһСʹ۳У漴Ŵ󿪣ʧС
骣嶯㶯ô۵ռ˼һӲֻװɥģȻ󾪣˲úĻǾæѵ
δ䣬Ѿ˱仯ʥգһʥâ죬˺ʱΪεļݹ顣
Դ骵Ĵۣ죬޷ֹĲĳˣһɵϢӴڵСİȽƵ˷񵹷ɡ
סۣԷĴڲôƹһͿɱǣĻǴһӣǬеĴӸȽ򿪡
ȽСİ˲գһСĴڣ򵥵ĲȽ𾪣ģʶ
ʲôˣˣΪңϧѴֱӸԼˣĻǾôõ۵ģôģ
ȽкܶԻⲻڹ˲࣬Ϊ骵ĴһԼĻǵĴۼһԨ޷ܣֻܼæСİѾͷ᲻Ԧ
һᣡСİȽĻУָϵĵŲ䣬ʱԴĺ
˲Ϣܴл޴棬˰죬ȻĻɫ䣬ԶܣǸȴǱͷܣ籼ףл֣ȴͷҲһء
֪궼̽ˣҲɵСİ˷ܣ˫ֿŵ趯˫թĿ⣬ȽһʱҺѾͷʦã֪ôģ
׼ƴأһܼˣҵģСİ骶Ļ׳棬˿ôĶ֪Ԥһƶ켣ʱٶȣԷ
ʥĴײǻᱻģȽһ𣬷ܴ۾ȻֱʽԷ
İɴ磬ϰߴҵֱ߸壬Ȼ󶴴ҵĴ۵زһһľϲСİ˫ⱬ˫ְղ䣬Ȼ䴩۷˲㽫Ƚ˦ȥ
䡭
骵ĴԶĵײ͵˶Էļ⵶֮£ֱӱתۼ仯𺣣ĳֱӽΣ˦⣡
磬ȥɵܴҵˣСİɵ˷ܵ˵
176Ļǵ
磬ȥɵܴҵˣСİɵ˷ܵ˵
Сİܿ˻𺣣Ԧҡҡ׹Ĵۣ˲ţȽһ̤Ե骣һָԷսӿ骵塣
ԶȻĻͣ˿ܵĽŲһ𾪵ǱѾսʱ
ô򵥣ܿܣ壬Ԧ˴ۣǴҲɱôᱻδԦ崩۵˲ɱȻѣ뼲ۻȥԮϧѾˡ
Ļǻһһ飬֪ʲôݶСİľ£̫ˣָоֱӰԼ㱩¶Сİһ㡣
Խǿ󣬶ҶԾԽкôĻ֮¶һ˿΢Ца
ȻĻ˿Цݣʱһо²ûô򵥣ЩĻǵĶ
ڴԴע⣿ĽӦߣԲԣȻĶĻǣȭͷ߬ס޲ȥɱĻǣΪԼĵܵ骾ΪŻᱻѹǲ壬Ѿˣ
ߣ㣬ѶΪǻɱ𣿡ĻЦһʴ䣬ȻȻоһ䣬Ϣ˲Ϣɢһɶٴλصԭģ
Ҽˣǲ壬ȵĽǿ߻ۣɣȻݵ˵꣬Ӱʧޡ

СİһȻʧۣԼȻղʱ۱ڻˮĻǣС˳Ļ磬Ǭܲܽң
Ļһһ飬֪ÿ޻ǸЦǿСİ˫ڴ񣬾Ȼ֪ȥܾ
ȿȣѾͷҪÿŶ㻻ۣĻڸоԼ͵ʴף˵
ҪڵǶҾҪۣǬңȻˣСӿеߣǲģվģοһǿСŮޣֻǿˣСİˡ
ѾͷҪ֣ĻովǣȽ骿СİĻǶţʱЦõ˵
УҪ棬ҪǰҪһȥʦ˵۸ңСİίĴȽȰ˵ֱ˵
Ļ۽һָҲֻȽҪشˡ
ȳսʦһŪһõĴۣòãȽɫ࣬һһ뿿壬־׼ȥôۡ
ãʦҴôٻҪǸһᣡСİ㣬һŴۣһкռ䶼飬˺һָĻǵĻ磬ǬãȳԶսҾͰѴۻ㣬ȻҾͰѴ۲ˡ
ĻؽҧĿıҪԶսɣȳԶսȥۣû˴ۣ˵СİˣȽձԴ
ǺǣѾͷȻϲһᣬȹһʱٸңҲǺҪ۱Լ̫Ĺͱطڴϣû˴ۣսٷ֮ʮ򲻹Сİ飬ٶ˶ķ룬ĻֻܿЦǬ
Ļܲܽ£⴩ôģΪҵǵ𣿡Ƚ뻳ĻǵݣսΣÿһĻǶѪգսȽȫڣУĻǾֵܣеɻòܻľ
ǵڵӣκʦĻ³;ʧɢһˣ̫ˣնɱĴۺͼ䣬ˣ壬˾ͨҵǵġĻصĽţ˵꽫һӣаЦҰ屾ԴˣĨȥҲܷҵݣһΪ屾Դܵõ屾ԴԴֺαҪ屾Դ
ԭȽ΢ЦϿ˽ͣϾĻǵıиɻκ˶޷
ѵҸӦǸմȾ屾ԴھȻĸܲˡĬȽеʱϲƼСİﴫܲǸң
û⣬Ҫݾô죿ҪΪ۸զ죿СİõǬ䣬Ҳõ˴ۣ鼫ãҲûбССҸͷԣ׳⡣
ĬΪҲ֪βȡСİ
ɣģҾÿЩСİԹͨȻѡ˵Ҫһ׷ңܱң۸ʱ۸ǣ۸ʱҴǣҪʲô͵øʲôҪϹ
СİҪϽˮ಻ᣬԼУôܾܾ
177ɴ
ռ骵Ť}˵죬Сİֱҡͷ
ʵȥţҶ㡭Сİ˵
ȿȣôҸ桭ɥ˵
ӽԺݣȻ͵˾ͷˣȽĴĻüѣĻ˵Ľʮˣÿ˶ߵȻΪɱ骣ʮһ˶֪ںδǵĴҺܵǣϾǵҪĿСѾͷ
ȽƣСİǿ󣬿ǸӣԺܴĽߣһɵˣֱ˼ѣòǡ
磬ԶĵˣСİܵȽĵ׵ı˺ͳأʱǰסֲҡڣ۵ﰲȽ
Ҳ飬ǻȥɣΨߣҶСİİȫЩȽѹĵ׵ĵǵ˵
һ·𾳽鿪·嫵ϢǰۺͻĹֲòȥ
ڰ·ֻģСİ˵Ҿ֪ǿСһữΪĵģȻϣһе˶ݹıѹ
޳ܣ˵ȽˣСİﶼмһۣھ˵ߣ˴ۣôǿĻЯʥѪĺѾȤˡ
һȥص߰ɣѾ˴ˣҪ׵ļһСİĵ˵
ŹصԼȽЦЦһӰսΧȥڲһޡ
ףΨȺأСİصԭأѲڣʱʵ
ȽҲǺ棬Ӧڴ˵صȺǣʧҪô鱻뿪Ҫô뿪ȺΨڣʥҲȥΨ벻֣ǺͳˣҲû˸Ҷֺɡ
ȥӦǷʲôȲѲ뿪ġȽ˵
һ̤նУ׶أսޱߣҹҡҷХӰ졣
֪ɵڵı****˵ЩʥӼﶼȥˣΪ˴󲿷ֵǿ߶ȥˣҲȥ֣
Եߵ֮ʥȥΣһǱ棿˵͵ȥȡأ٣Ǹ֮ǰҪϵԽԽ࣬˱ҲӲ
Ӱ¹ˡ
ʥӼǿ߶˽ȥȽ𾪣Щ˿ǱȵȻҪǿˣ·ƷɵȣҲ󣡡ѵǺȥɴˣ
ǣҪȥᱦ˵жСİ˷ˮĴȽϣõϿɡ
Ǹǣ϶ҵɵȽĵͷɶҵȺ˵˵ֱβǼӰ
𡭡
ĹҲжһµģȫȥձ˺Ťޱȡ
ǳðǰĺڰʧȥɫʣһ˫˫ɫͫмۣ˷̤˶ȥˣÿһǰɴǿΪеȵȻǰڣֻգ۷ڡ
·ϣһ˽ǿޱȣһԲϾֱѹѪ׷ɣķѣɳǻҰ֮С
û˵ӣ˱ǿҰԣ޵еԽԽʵϢ緢ָɽ
ڸṋ̃ģ󲿷ֶ̭ˣڻսǿƴģΪҵˣĻǿӰʱ̾
ʱҵʱһŲͻ·ʥҲܱ֤ȫˣսںϣ˭Ҳ֪ĸǲڰϻ̽˭ĽǿߣȽɫŨ
һϼؼһƬѪɫȾ˰죬Ʋ񷱻ƣѪƵ˫ۣޱɱϢأĲѡ
һΰɵߣΡʣ˫ںδһ󹥻ޱ߽ƣԣԶϢġ
֪˶ٸ֮ľ괺̵֦ѿɫĹâ趯Ϣ͸ƣ˾
⼸ѿ˵̺ܳԵһѿһԶսҲֵˣ
Щ˷Ǽϵѿʱ̾ѣκαƵסֻ̾
ܴһѿȥ˵Σһǿ͸żᶨĿ⣬Ȼ˵
178±Ǹ첻ܸ£4
ߡˡһƪΰĸҡΪġ
ǸҳǸ˵ҪϸˡľϹʾǸ⡭
Ƶ˵ϸԭǡûûˣźòǻصȴ֡Ȼãԣϰˣߡ
߸ظ˵ԼԲģϸĲѣ鶼ľ
˵ҲҪż4ϵġƷ
һξϹǸ

179ʥӼǿ
ܴһѿȥ˵Σһǿ͸żᶨĿ⣬Ȼ˵
ڶ˶ǼѿʥҩĴڣǰڲϵϣɫĹҡҷɢ
ʮǿޱȵĴɵǻͱˣʥصѣ㲻ʥˣҲǺ壬ھݵλԲʥز٣ѰҽƵĹؿڣһѰƽķǿйȥ
䡭
ϣк£һһǹߣ죬һɱ¾Ϣ䣬֪˶ٳս
ʥˮںų֮˾ͽˮʥӼﰡһʥʥӴսһʱ˿·磬ݵĴڣû뵽Ҳɵ뷨һǻɵ·ĳǿ߿˿ߣʱȻһЦʥصӶͼ˾ͽʦ֣
š˾ͽˮĵͷɵûȥЩνʥǿߣʥӼǿߣȻʥӣȴޱߵİʥˣûҪӣһ¶ͼѾǺܸˡ
ǺǡͼһЦҲû̫Է̬ȣ綫ʥصʥӶ첻ôҲһַŭУʥӼȨ
˾ͽˮһ·̤۾˱ܣЩʸкЩ˸᲻֮˵׷׹ԶԶ˿
磬ҷˣСİȽļϣת֮ҵΨˡ
ΨǣǵǻϣȽվһյϣĿ˾ͽˮĲгһ˿أ˵ȷǿһһԹضйɵ𶯣ȻѰҽƵͻƿڡ
ˡ
Ƴ죬µĴشǿҵУƵ㱬鿪ЩΪһЩĴھȻֱӿѪϳԶӴܡ
̫ǿˣ
ʥӼǿ߹ȻƣûжǷǲ¶һ˿ɱ⣬Ǹ޷ܣ
һȺɫҰףֱ˾ͽˮ׷ȥĵǿȾָġ
˲Ϣ֮䣬ʮǿ߾Ȼȥ˾ų֮࣬ɼʥӼǿߵǶôֲ
ڻܼڴ˵صģ޲ǸͳڵľţʥҲвٸͬĹֲȻҲ㹻ģûԻ塣
ǧϢн֯ռ飬Ϣˣս죬趯ӣ޵Ϣײתۼֱ̭һЩ
˾ͽˮѾ죬˫һǣ֮಻ҿ⣬ܿ죬ߵȽǰŲڲͣĿ綯ƵȽµĴأȥ
䡭
طӿ𣬲ϱ飬Ƚң߼±˺죬ڷƮȥסСİߡ
Сİ˿أҲûиҵƤĬĬıסȽĲӣ۽˾ͽˮȻʥӼǿ߸ѹҲǳ֮
Һҳƣں첻ҿʧȥʥ޺ơ
СҪҪҳֽѵһ£ȻôСİûпڣҲţֻĬĬȥд
СİҡҡͷֶԸʥӼǿߣ¾ǿ߲֣ҲһվҪκ˶ֲá
ڴʱȽСİʶдһ̾ˣһҪԼڴ˵أҪѰǿߵİ𾳵ǿȴһҳȥ֮󣬻ǸĻߡ
ʦȽСİͬʱգȴָûаռ䲨ٻףȴΨ龹ȻĪʧ٣û𶯣˸ûзʧˡ
ĻĿ䵭˫ͫ͸һ˿ţĳ̽ȥæͷ׷Ѱ

Ƚ˵ĹУ˾ͽˮһָƣػɵʮĽӦ飬̶ĤһǿߵɣѪա
˾ͽˮֲһʱٷ֮ʮŵǿֱȥЩ˵Ķ飬һȼĴڣ·϶࿲ɱڲȥʱᱻǿսನɱ
һ飬ʣǿ߾׼ɵڲȥ˾ͽˮǹһʱվ飬ɱ磬ۡ
ߣ浱ѵ͹һδ̤ȥҿ˭ɵһ˾ͽˮһꡣ
ۻһɫ԰ףо㱻飬Ժкϣҡҡ׹Ȼ˾ͽˮֱӹ˵ꡣ
180һľѪ
Ƚŷ嫵սס˾ͽˮĹȴƵĺʮسױ飬ʹƺһ
磬̫ǿˣҲǶ֣̣ҸСİЩŭСȭͷ߬۵˾ͽˮһδ̫ǿˣ۷ڣСİЩˬ
Ҫ£Ľǿ߻֪ںδܾˣĽ˱ˣʹ߿죡ȽƳĴСİ嶯һУֱӺ˾ͽˮ
䡭
ɵű򿪣һɻϢкпɵǿ˲䱻Ʒ˾ͽˮʮ㣬ɿѪϣԶϵֱӱ飬飬Ⱦ˴أ
ۡ
ûӹͻĴ٣Щŵǿ߿˾ͽˮ飬ֱӱⳡֶ֮ȡ
Ƚϵ߼²㱻ϣͻĳŵһܵСİľţʱһתסɻ罫ײɣϵ߼£ǿǿֻҪȱһԻᱻɣĻᶼûС
̫ͻȻˣͻȻû˻뵽ɵڻᱬôһɳ˾ͽˮҲû뵽ҲֻΪΣձضɵڲǻûнȥͲ㱻ɱ
һȺǿߣսԿȽĴڣֻΪû߼£Ҳûǰǿʣֱӱ飬ѪѪζŻ
⻹Ϊ˾ͽˮǰס˴󲨹Ⱥ˰Ƚᱻɱ

һȺѵվһɵţɹǣһʱ֮侹Ȼûٸ̤ڡ
ȽþòѹʹҡҡͷѰǺˣŷǾԶܵĲᣬʱġ
ߡĻڣǱͷɢң˫һ˿ϢϵİŷȻδܴ˴裬һʱԽܣʱƺһ˫ͫâɵ֮ڡ
䡭
˾ͽˮһǹ˴أһƬɵ֮ڣײɵ¡죬ƽ
ģ﷭˾ͽˮһҧʮ¾ɵٴαŷֲĹýޱȡ
ʱ⵽Ĵŵ˴󲿷ֶѾѪҪǶͼЩʥص̣ǵһˣʥص̣ҲǻԡѪ󲿷ֵѣѪֲ֮

˾µţһ˳ϢٴδӴڱεϢڴлԣǾ߱ȻԼѹǼϵѿ
ˡ
Ƚɫ˲ˣ⣬ǿ۵ע⣬·ԾľףƳԡ
һѪȽ˫޷ֱӣսԴ̺һĴУⲻͬսսУȻϡɵȾǿ֮ȻŨһĴУûѪǽȫʧ
һѪϢһȥţӰ˺ʱ̤ն޵ϢѹǧСϣﱾԴ
˾ͽˮգһЦıĪʥصʥҲ赲Ĳ
䡭
µĴزϱ飬˾ͽˮĽŲüᶨеĳǹɢʥʱƵޱߣ˲ֱӡ
Ǻ£֣ĻϹع֣죬ҪǵİɵұõȽȭ߬߼ɢϵġֲ㱻һۣƹУǵϢ˾¡
ʲôһ㶣ɵʱ͸ǼѿǸոձŷϢıŵ棬ʥصע⡣
һδŰϢľѪұҪõ˭ҪҵУݣȽǴǾսܣ˵ע⡣
˾ͽˮͷȽһۣ¶һ˿Ц̤ţе֮κ˶޷ᡣ
ո̤ţֻһץϴ󲿷ֵѿȡֻЩƵѿٴ룬ֻ²ԽıӰۡ
ȽСİԥĳ˽ȥֻûȥǲѿǽ˾ͽˮɵ֮ϡ
Ǻ£ǶСһ𲢼սֵܣ漴ų˽ȥϹعҲϣû˿ԥ
Щȫ£ĴսǿԲģ뽻˼һ̤š
ĻǺͰ׵Ҳ̤ţʹţ
ȿȣЩ棬Ҳģ±ǰɣʵڲԸЩ֮ս츳Ȼһ㣬̫ˣ޷Ѿɳȡ
181³
ϵǿߣϣֻСǳ˷̤˶޵ִ֮ء
գɫٴݣæ˵̫ۣǵԶâ˵СԺܿҵǣ
ܽɵҽɵģȫ̤ɵֻɽǲΪ츳̫ᣬɶ㱾ԴǿҲǸӣеҲֻڼս͵Щܴ
ܿ죬˿񱼣±ץסתۼʧУµӰ
䡭
۸ո̤ɵ֮ھ͹ɵ죬
һǿϢɵк£ŵգŻһԶ
ģ۲ά裬뷢Ҳ˵˵˼ˡ
ɵ͸һɻĹϢڽӲӣ飬ˣɵԶʱҲӵϵλĳλıչǱ֮
ǱȥʷʴξȻӲɣӨ͸ɹԽʷӣչֳķɡ
˾ͽˮΪǿ󣬺۽˾룬ȽΪһˣȻսľѪɢѹЩߡ
磬ͻ¡СİȽеĿЩǣòʾϣŲǺͬУſԿʥӼǿߡ
ˣǱõ徫ѪһĴлľͶˣȽüҲھͺʥӼǿ߲ͻ̫󣬾СİЭʤϣҲΪãھһ⵶ʺòǰС
ҸоһξѪǿ󣬾ܿҲδؿȡѪСİƲ˵
Ҫһһа취ȡѪأڵ찡Ƚгƣľĸо總֮ⲻá
˼̤УսɵľѪγ˹֮ƣϢȽھͣ½ŲҲˡ
ϣٸҸңҾɱǣ˾ͽˮȽһƲûаѶ˷ڣɱǣֻǾ÷¶ѡ
·죬һߣģǵģɶˣСİʮֲˬ˾ͽˮ̬ȣȽţֱӿڷߵĸڹһȥߣٸ˵ҾҪˣ
СİҧгݣӶСȭͷģ˾ͽˮЦһüȴһţɵѹһôҲôǣʱЩ裬ʱȣҲԸǶһٴ̤ǰ
ߺߣǷˣ䣬㶼֪Ϊɶ졭СİһԷòʱֹ
ϢԽԽǿ˾ͽˮÿһ̨׶ҪͣϢһᣬ˫Ǧһޱȣ͸һ˿ϸǹɸʯ̶졣

صĴϢڻصڿĴڣһһĻص˸ӽ˫ͫŵܣЩʱܸһ㡣
澿ʲôΪλôǿѹЩڲظѡ˽ѣȥ
ĻǽȽСİά裬ȴɼᶨŲǷ˷ܵĹâǣǰ棬ױ˷
ʱˮʣǧ׸ߵɵȻһһҹڣڵڶ죬һȺȺϵɵȴſͣ˽Ų˾ͽˮǰþûлع
һѪʲô˵ľѪÿֲѹ˾ͽˮʥӼҲֱȥȡһԲľѪǣɢϢһͨǿߡ
ߵǿߣˣÿһǿ֮ڣǵ׵ģȽγ֮ƣûκƶԡ
˾ͽˮû˸Խ蹵Ƚ˫棬ĸܵѪãƺһٻԼΨһһ·˾ͽˮڵһ򵱹Īкκ˶޷ʮ֮ڡ
ˡ
˾ͽˮ˫⣬һ̤ڣֻʢѪ̺ŴͱԴƽգƺӦʲôѹ𽥱ƽȣͱˡ
ȻǱԵߵ֮ҵõһξѪ᲻ҳԽʥӼսɾϵĵ۾֮λ˾ͽˮХֹһָһѪУ˫͸˷ܵĹâ⻪յ˫ۡ
Ƚ󾪣ƹһۣһֱĴƼڴƹϣҪֹ˾ͽˮжϧԷٶ̫죬ƺӦʲôһӣ޵ȽȴѾ˾Ѫ
182˾ͽˮ
˾ͽˮַȽץƽһ徫ѪƵײɸʯ졣
ȽѣƼ񣬻˿ռ䣬ԷײɻϢ֯ƺƵȻ˾ͽˮûȫ֣ȴѹԵ˴ƼʥӼǿѹһжֵʵ
䡭
ȽѪɫȫޣɸʯѣһֱ˻ԭزŽԷĿŶԷժȡһĵ˫Ѫ
ڴʱ˾ͽˮָѾһľѪʱ⻪𣬾Ѫٴαޱɱ¾ϢֱӶһƬѪƮɢƵۡ
ʽ仯̫죬ոջӵ޵֮˵˾ͽˮ˲Ϣ֮Ӷᣬֱգ˫žºͿֻţɪѣѪֱָըֹǶ촷ۡ
ཡ
˾һҺȽҲû뵽Ľ֣ĿžѪٴλָƽɢеѹĻꡣ
ʲô۲һг𾪣һۣ˵
ոǰǸ¥¾˵һξѪض֪ʲôѪʾ֪ͼ˫ȽıӰǺ֮γ֮ƣѳˡ
оѪô֪ãǿľѪҲᱻգȻȽ˾ͽˮôһξѪô;ȻҲǴС
˾ͽˮ˽̰ĿȽϣȴһж
Ļ˫ȭ߬ڷ޷ԶɢȽܣȷȽõձԴУõһƷ壬޷ĵҰ
Ǻӣʦ֣֪ǵʲôˣڣϳǺͳ룬һֳ̤ǰ˵
ѣֵܣͬ˵бľǿƣԷҳʥصմӣҲ⵽ǿѹضѪ
˿˿Ǻͳ룬ʱüȻԼҲʥǿߣ·оĶ֣ȴҲ޷֡
ħӣ˳ưԣ˫մѪ·ɱԽһӴţݺպֱضѪǺʥصսҲǲѪսݣȻ̫ãȴС
һξѪøǣһǱض˱ᣬ飬ȻǾֵ¼£뻷һܣŽǿƵ˵
ߣ룬ÿһ˶ݺųơʥӲ֣޵СĴڣֵ£Ҳ㣬ҲͼֶѣʮҲܻ߳ͼ˵
ھһֻ˵Եߵ֮ƾʲôҪȥĵǿǰ֧ԮȻҲγ֮ƣ׼Կˡ
¸¸£ʥ岻룬һξѪҲȾָһľѪʥЧһξѪܴһЩԴͷ˵һʱĵ۾ʥг֣ȺͻȻӿһޣÿһǿޱȣɢҰһæ裬֮˾롣
ͬеǿ̫࣬˺ͬǿ߶ǶԣʲôСĿռڣǿ࣬ǲûжƶԣʱγ֮ơ
ȽһȻ࣬սҲԲѷϾСİδ֣ԷȻҲȥһСѾͷһ֣ضݹ֮ѹһȺˡ
ͼûСİֻһЦĿųˣǿƵı˳ǺȽزסھѪܡ
Ƚ˾ͽˮϢѪȾɸʯƵ˻ڿƮͷ˿ˣƽ˵һξѪҲҪˣ˭б˭ȡߺˣ
ߡ
ƺһɫ࣬һȽ֮Բ֣ҲֻȽշѪ˭֪ͻȻһ䲻Ҫˣʱɱ紵Ƚڷ趯
ʮüһأȺʥǿһȻ㲻һ߲֮һתʱ֪Ƚʲôע⡣
ʵһͬԵߵ֮仰ģ˾ͽˮڶ޷շѪȻҲܣɺţ󷽽óǲǸøǵ㲹һͷһЦȻ˵
ȻǵòҲõʥǿƣȻ٣ȴҲ˿ӣһǿʥվ˳ȵ
ɱϢǵأɵܿϡѹ۴ȽüͷȺȻǵòĴ𰸾Բˣ
183մоѪ
Ǻǣڶ𣿻ǵҳ۸ŴȺǿЦôˣҪҶǣ׼ʥذ𣿡
һ֪ͣλش𣬲Щ˿ɲһȺСߣ񵤾ͿԴ򷢵ģĵر򷢣ò֡
˵ˣҷһξѪˣλҪȡҾȽ˵˾һԣȻĿۡ
һ˾ͽˮʥӼǿ߰ɨһǿߵĴڣĻᶼûоͱѪ̺ɱȥѪ
ڵľѪ޹⣬ƽ棬ֲǿ󣬿һƥеĴڣ¾ǴҲδշξѪʥξѪǷ
ȻֲԸۣλҲǺҲǰ취ˣɽתˮתضټʱգʱˣͼ˵תȥһξѪƺĲȤеľˣĶãȽҲܵ˵ȡѪġ
һУ˸棬ʥǿҲȻȥֻ¼ǿĴڣ벻Ȼʮֲģȫ뿪û˭˵һܶԿ֣ο߰˸սƽǿޱȣֻܲĵҡҡͷ˲ѡȥ
ȥ¥գֻʣȽһξѪ׷üȽҲֻĻһ֪ǾսĴоѪð˷ܵĹâڵȽõС
һξѪаշ𣿴оѪȻҪǡǺʮֵģ¶һֿۣ˿˾ͽˮƵʱѵ
û££ǺϹعҷܣҪξѪȽ¶һ˿΢ЦЩأؼʱֻѡˣСֵܣһɽԼҲԲģѡСİȻ˲Ҫ롣
뵭ȻһЦĬĬ˵ſڣסʯţ˫Ƚ֪Ƚôշ˾ͽˮ޷շľѪģҪ֪һʥӼǿߣ̺ԶսӵķʱҲδػһʱδһضȻ󲨡
СİЦĹټĿռ䣬˫ֲϴɸʯ˿յӣȻһװƷûУܶڣ¥µȫʱ˫˹⻪
ǰûаʲôģҲŲǿյģֻξѪأСİһ汦ҲޱȣĿռ̫ˣʲôûУģаһĴڣʱ˵
һʱһ㶣ĿⶼξѪˣȻûзôһշȻһӶûУܹ⻬ɢɫâӳɫѪ̫ˡ
ȷйŹ֣ƺİвʲô׵컷һ˵
ĻǱСİĻﾪѣʱĿȽת˷䲼ϣʱ󾪣ڵļء
ɵɴ۵ĸۡڷֻҪܿסɵĺķ󣬾͵׼ۼǿߵĻߣ۲˭棡
ɵһֱΪ˼Ⱥȡ֣̫ˣֻҪܿɵ屾ԴԴֵĻǲЦһܣָ΢˫ﱾԴâ䣬ɨŸ¥
ضҪſԼǾ㴥˰ҲԷֲˣΨһĵľСİĻгһ˿أӿ˽Ųǽ£ʱһ˿ɲǽڡ
ȽûЩѾĿȫǽϣǺ¶ʱʱôһǽǣ´ʲôΨϹعɽκαԶȽİȫҪ
ȽָᴥѪʱһ͵ʶ嫵ļʶս֣龰붼͸
ʲôսǴ˵еġ벻ȷţһҲûȥǽǣĶȽ
սкŨѹ䣬ɢγһ޴£ÿ䡣
ǵڼľѪΪȻ𾳣ΪλȽ𺳣ͷУγɴ죬о궼Ҫըһ㣬Ժвϸǿߴսĳ
ʲôʱȽ˫Ŀ󣬷·ԽʷӣĿǷӴսĳرѣȾݴصĺбֻ飬ɢ⣬вŷž˲ĳ
˺ǿ󣬾Ȼͬ濹⣬Ȼ¶󣡡Ƚޱȣһ壬壬̫ˣǿս͵ԴԴϵʥҩս൱Ҳܰѵ˺ǷӾȻԺһսֱš
184ɲ֮ɽ
սȽɢޱս⣬ԽԽǿѪ䣬ǿסеѹϱ飬ս޸屾ԴȻ̡
Ȼǿ󣬾Ȼֻشɱ¾˴֮ˮ֮Դɾ͵۾֮λˣȽʹޱȣеԽ࣬õѹԽΪ޷һȫЩС
壡һ壡ͻȻ֪ȥԴȽϢھ쾪ʶڣķӿѡ
Ƚƽգָһʶһ봫бѹƣʶ󻺻ɫս˫͸붼ЩľâﱾԴɨɵ
ʲôȴһϵĸоɵγ˹֮ơ
Ƚһʱ֪Ǻã۵ĵӣôҲ벻һս壬֪Сİʵݣ»Խܡ
ҰӦǵɴ۵ķйɵһȰǷɣ۵ķйҵҲԿƲˣ۵ĵ۱ɵˣҲ޷ƣһ˵
һʱйΨСİĻִŵôǽڣȻǷ֣ײǽ֮ſˡ
ɴ۵ķйǵ۱ĴڣȽüЩŵ˵ֻйδ̫Щ˾ͽˮԹģͬһ𣿡
Ӧͬһֻƺĵڳ˯˵Ѿˣķֻһķ֣ƽ⣬һ˿ƣ۲ɨ˻ãǳ˯˫ŵǡ
Ƚüѣɵĵ۱̺һģǵ۱ɢ鲻Ĵڣս渴ſܽڹڡ
䡭
СİǰɸʯͻȻ궯ĺ޼϶ɸʯȻԶֿ˷·𿴵һʱգһϢյĴڣ˾ˬ
а񣡡һ׷׼ѿڶ
Ļһ˳ȭ߬һƿɵȡıԴ죡
ȽһСİŰһİĹİĿռ䣬ȽȻһľĸо
в˼ĴڣоŻȽޱȣڰڴģ϶£飬ֱǲ˼顣
ҪȽȥ̽̽ȷ˰ȫٻǽȥĻѹĵĳ嶯ʱ¶ݵסΨһĳڣСİﻹڵȽûбʤİգǵõһ徫ѪеȽڵս³붼δսʤǿֻȡ
̫Σˣ˭Ҳ֪ʲôҲһ˽ȥһȥȽҡҡͷĻоԲڻһĴڣôܴӦҪ
治ΣգûɱȽȥСİţ»Ƚͳͨڳȥ
Ļǲ֪ÿ޻ǸЦû뵽õȽξȻ˰ܱʣŶѾ˽ȥôСİȥȡɵŵɽ磬ȻǼ۸޷ԲСİȥ
һʱ˿񱼣ͨƺ֮ܳͷֳһţֻˣǣľѡ
һɽɢŨ⣬âۣǰƾŶ棬һǿȽһͣòͣ˽Ų
ĻǾⱬӿٶȣһ̽־ץڵɽ
ۣ÷һѽСİһĳǰȥȥĻǣٶȰİĿռ䡣
ȥɽ۱ѣһɱǵģ뾫˵ľٶŵĻð亹æֵѵ
185ɵƿַ
۵һһСӰۣ޹˼ɵĳɽŵĴڵ亹졣
ȽҲһСİٶ̫죬ֹСӰѾ˳ȥ
߿ȷֵģСİԵĻӳһƣӿĻǣȹ̵Ŀռ侹Ȼһ˿ƣ㽫Ļ档
Ļƺһû˿˼ķȻסСİĲ
ұ𶯣ɵõĵ۱ǴˣҲⷴɵ³˾ͽˮţǾһҲԼİο𣿡Ƚ󾪣æĳȰ
Ļǲ£壬屾Դڣɽ۱ɿԸӦԴĴڣǵ۱Ǿ͸ûʲôΣտˡ
СİǴ۵ĻǣֻҪԷһ˼ɵĳ֣ʿɽ۱ԼԴз
аշɽ۱Ȼ򷨣طҶѧοƿһ۱Ļûõ۱֮ǰҲֱӷ˶ֵҲǵСѾͷ⵽۱һʱżˣ
ҲշѾƿɽˣµĻ磬ۻ㣬ÿζߺߡСİƺʮίǬ˳ȥתĻǵߣԼȴֱӳɽ
Ļǿ˿СİﶪԶǬ䣬ֿ˿СİＲ۵ӰһʱȻ֪ѡʲôãʱڵСİȥȡɽ

СİһɽͷһһŨǣ·ԶŴ۸һ㣬Ƶ**ѪϺˡ
ϡСİҽһСȴץɽţСͨ죬漴˫ͫһգɽѹ죬ɡ
ۡĻǱͻѹѹ촷ۣһѪ˳ֱͨڴ⣬żѹһѩ׵ˣٿƿɽСİʱңа޵ôʼֱ֮۱ƿأȻû⵽鷴
ɽɿԱôǿƵѹȻ鲢ûȥֻڳ˯ѹǱɵס룬¾Ϳ嶥ǿˡ
ԡ£𷴿İǿŶû۱֮ģСİץɽڱľŴȻɽûзƽ
˭˭ΪɵھǼɵأ۱ڵϳȣûȫգҲĲѣĻǣλߵϢѹ
ҿ֮ŮСİҲȺҵĴǣΪȫǴˣֻʣǼɴôӦѾˣθң㡭СİںԣֻҪܵõɽ壬Ҳԥĳϡ
ʱȥܾ𣿾ɵ۶סʱʴɵѵֻҵ𣿡ɽɣ͸˶ĤֱӺ˵ʶڣҡҡ׹Ҫ̱Թȥ
Ҫ˸Уһ죬ҵոտʼս£ҪٴοķâСİĿ˿ȽĻǣСֶ˶ƺڸǣ۱ѣҲУĵ۱Ŷ
ĻǱܵشСİһƣĻ˹ȥڵ۱Уһʱ֪Ǻãò侲ŷ֣ƺԺԽԽѶԸȽСİˡ
ô죿һɽǶɽ绹ǶңǻԵĴĻͻȻһ͵ʴ׵ĸоǿȸɵȽھͲˡ
ɽ飬Сİ壿Ļ麹ֱðɽֻô
ѣִУɽ
Ļȭ߬ڲϴŴ˫һ˿Ŀ⣬Ƚ˶󣬴˿׷
ȽҲľѣоСİõĲһ۱һŶʱըʱܽըķǣ˿˵¼ŭ顣
ңôƿɵĶأСḬ̇Ĳ㣬ɽδƿأѾڴɵעˣֲô׽ӸĻǡ
ҾɵԿףҲֻҲſԼɵɽɣٴ𣬻ֻ˵һȴȻֹ
켤㼤һ·йҪȥġСİȲû֪ƿɽΪ˸֪ûĿģֻǵҪɽһССУ
186ƵĻ
ĻޣԼȻһӵϣСİͲǿɽǿ󣬶ǵ۱ҫ
㼤ɵҴȥһȦ˯ô꣬Ҳóȥˣ̫լ˿ɲŶʱСİ㵸ѡ
Ŷȷ˯̫ˣȻûзﾹȻǷɽûж⣬ֻǺƽ˵
Ƚü۱Ӧúܳǣɽ˯̫ˣõû뷲Ľս֪սĴڡ
֣֪ɴʲôʱȽĬĬ룬̽ɽǲĲ֪Ľս¡
̫Զˣս鶼Ѿģ壬οɴأҡҡͷȷ飬ɴ۲ûвһսɽ壬Ҳʲô˵飡
ûвһսҾСİ۱̫Σˣ˭Ҳ֪᲻ͻȻŭһȽһ㶼ΪСİõ۱ģ۱ǿԹͨģǴģûʲô𣬻˵ûʲôֻҪ˽࣬пܻŭ
ڲҪСİﲻڶУΣգ۱ضĨɱǵģҲֻοԼ۱һŭ¾ˣҲֻܾˣɵڵҲûʱȡ
Сİﲻ֪ߵغʹĲɽɵ˴죬ȴҲ⿪ڡ
úúãɵףСİﲻ֮Ĵڣɽ龹ȻӦСİҪֱɽ⻪һƽɵһ״ͼɵͼ·Ǹڶһ㣬Ļ꣬˲ֱӡ
䡭
ɵˣСһӴСȴû˿оСоûб仯ɵɢǳԡǺ֮УżϢҡҷƺҪȥ
ˣʵڲ붯һξѪڽϣҵı壬Ϳȫɵˣɽ𶯣ֱӻСİָ⣬һƾѪգɵѸСİϣûа
ۣƯĴӰҽȫһȻһ԰Сİ۵ɵʶɵÿ䣬
ǺǣɵԳһ磬ǿֻǱѣ㣬ǴҲδؿԷɵڲռ䡣ɽֳ˵Сİ͵
ôСİһ汦ϵѯš
Ѿ֮ϣôоôУԿһΪɵ꣬ˣԼɣҪһʱ䣬׸ˣɽ˵껯һƤסСİ䣬·
ĻһʱģɽѾ϶СİҲͨɽһزſԡ
СİƲƲ죬ʮֲԼкöûʣɽľٴ˳ţʶɵƿ֮󣬶ʱЦҵģ϶Ĵۺˣ
ĻһŭЦòſԼԴӺСİ棬ʲôܻᱻѾͷѹƣֱУԼҲ޷ӶıԴ
ĻҲ̫⣬С̫أҺɽҲᷭ˵ġȽεЦЦΪСİ̫˽ˣ˲¹ͷֻҪеģûġ
û¡οҲûܴɽ˵շƿɵˡĻᣬԼı˻Ҫ˵ܾҵˡ
ĻĬĬʰǬ䣬߬Уŭ죬޲֮ǰһڵĴۣΪ⴩۾Сİ˵ߣѾмҪˣԼܾǹа𷢲ȥ
ɻĻǿյǬ䣬ݺݵ˦˦ڷǹаѹȥһ
ѾͷǸóȥˣ̫ңûرǿĴڣʵЩģȽ˵
СİոռɵδüͱȽֹʱЩ͸ɵһȻûзɽȺˣʱȵ˵ףɩأ

ɵǧ⣬һΡɽԣҲѣһŭۣԡѪɫѪҺʪ˶¡
ȺĻ쵰ŭʥˣҪǸѪĴۣŭǵѪϱ䣬ĽëҲðѡ
һͷʥ޺ʥֶѣܱҼʥӿϣĸʥӴæŶԸ죬ﻹĻ᣿ǲѪɳϽȻŮӹƤۣ֮࣡ǿޱȣ˷Χססһɽ
187¶Ķ
Ǿ߱ǱʵĲſս죬Ҳᱻ˲
ǲҪ̫ɶͨ죬ˮԪ̫٣еɺӶѾɺԣʵѹƣֻϳһˣʣµˣϿԺɨɽһںΪɽûкõûֻаķݡ
ѪգȾɳֻܻ֣Ⱥ֪ηʥصʥ׷߶ţͻɶǰټЩ˸ǴϷˣɽȫûˡ
̫õˮϵԴ壬ԶսܱҼʥӿеʺɫֱһҶʥ˫޺ϻ̤ɵ۷壬ǧŮ޵롭Էһоһ˿аһ֪ԷҲ˺ϻ
ԭС㰴ʥǰʥӾʥӶ޺Ǹ˰ãʥ嶼ÿЦѡ˶ԷĻ䳰ȷĻص
㡭
ŭɫһƬǶ޺ĳ裬ҲڶʥΨһһ۵Ĵڣݣ˭飬͵׼Ͷ޺սЩΪ鱻޺ɱûһǧҲа˰٣ڼû˸£û뵽Ȼ֪ҵ˵˳֪Էжŭ
²סڿڣסڿڣҲ²סģ벻ǾͺúˣҪǣ񣡡Ҳ۶ţ֪Ҳûѡܣڷ̵
ѱĶûҪϣǾֻҪŮ˰ɣԷһۣ¶ģ׼ɱսپˡ
ߣսʦҲҪᣡɶĴ־һȺɽüŭŶԷ
ʦʦҲԶսһСëͷӣһëͷѾͷжǿңʲô֣ȥһץҺΣһЦԶսֻҪʥӼ͵Ȼһңκ˷ڡ
ʦǲĴڣһ·ɱʥ֮ûһҲаʮҪʥӳͺΪߵ壬ֺȫϣɶԿţҲֻһʱһˣȻ࣬ܲսģҲʹţ
ӣȥҹӺСۿǲÿŮ˶ǿģǲÿʥ嶼ܱģ˻һǳԾͷ顣
һ㶣ΪȺһսӣû뵽ǿĻʱü
ʦ˭СϹʥصģǻģͷüѣܳƺģֻϹʥغͻļλʥصĵϵ߽ԱƺΪʥŮСһʣѼ˸ˣǵϹʥصϹ߻ɯ޺Ҳδܱסǡ
ߣڲ֪ʣǲ˵㣿ɶأ̵
ɫ࣬ĪеġС֮ŵİʱ˵˭Ȼ˾͵ˣʥӰ£ȻˮϵԴǸŮޣǾץסȳȻʥӿţ
߳ŭɶŵ׼ƹˤʱӶʹţɱͷʥ壬Ⱥ˾ûʲôսֻǴ׵ĸѡ
䡭
ʹţסѣѪֱ磬Զ
ɱɽ֮֮ǣҹһȣȹ趯һᴩأԸһȺ
ĹɣֲʥӴԶԶһƳļס㣬ȻǺϻ˫޵£
һɱɽ򶼲ǵοԶսŭɽʮ˾Ȼ¶Էˣҹ¶ҪϴˢĳУ
䡭
⽣ӰŰգʱֹǱϣȾ񷣬طӿϣɽ顣

ˮ趯ӣ֯ڻɶߣư˻Ӹأһ֮ƣƺҪɴ
ƴԷһ˿ڣҪһѪǾʹ˳ƬУɶ̤ˮַ˷ˣʱ˫֮ͫ⣬ˮϵԴ¶ɣ֮Դƿһ
ߣ㻹սܿùȥˡɣԷÿһɽ˷ڣ֮մ˶ֵľѪ

Ѫ׷ɣӣɢأҹеɼڣı飬أ⻹ǶԷɱԵʣȻ壬ǳ׶Σûʲôսһ˷ʣҲֻһʥزܻס
188
ۡ
ҹһѪһߣɫޱȣΪԼʸϵˣսǿȴ޵һ޵ֻΪ¡
ȥɶһȺ˱Ǵأ֪ʱŭѣˮſֱˡ
ǿûʺϵĹҲǷһɣ˻Ӷƣһɶʱ紵磬к
ɶӣڷ˺ȥս죬ˮʼŤûʸ񿹺

ˮ촷ۣˮɢﻯɢգɶСߵķݵɶȥڵľѪȾսۡ
ɱˣʥѹҲȥ˵Ĩ䣬ʥӴ˿ϣ˵Աǣдһ˿һ̤ǰ־Ҫɱˡ
裩ʹţŭһֱˣСȻɲκ˶᳼־ұѩޣ
ͷѱվͳѹ㣬־Է߳ŭԲҪˣܿն˺ѣкһŻϢĲֱʹţ
ӣ˵ҪɨԶս겻ˣǸҿԱ֤һǰ棡ײ˴ţԳ϶Է˺־ȴᶨԼĲ
ϴ󡭡ţɵӰԵ㲲ѣһγĺһȴǾ
䡭
˲ޱȣ֮ͷ­ӲӣһɽӣӰԿգס˵ߣǰȻˡ
䡭
罫ܻĹžΡɽ۶ϣµѪߣֱӷӿɳ˶ǺӣȻ۶
浱ʥ޺Ǻ۸𣿲ֻǲ˷ҵԪˣҲѲƤˡ
䡭
˷Ȼ˲䱻飬سֱףײԱߵĶ£Χɽʯѹ촷ۣɳ˶䣬ա
䡭
Ļһ֣гһ˿ȻһʹͷһȻֻڶˣɫѪ䣬ܿ˴֮¡
ʲôطȻͨԪǿΪһѾȴߵĴ˰ɣ
ʥһĴС
ǿԶȡļ䣬а취дطȻĹ̫пᣬվǱֶΣȥǿ϶ס
˾£ҿͷֻޣǵȵе𾳣ԿһСˣ
ӣָߣŸɫͫдһ˿ʣ̧ͷ·˫Ȼ֯һ˿
˵ĸô޵һ·˽ôԼΪλѡ£ȴ֪Щ᲻СİˣȻƽʱ۸Լ
衭
ţһɽһ㣬䲻Ҳڵ棬ͺ
ͷȥɱЩˣʥӽǵһε񣡡Էͷüѣؼʱһ蹵ʮŭ˵Ӱۣ׼סţ
ȥһʱֿʱ׿ǰˣ˶Էǿ֮ˡ

˭Ҳû뵽ͻȻ󶪸ˣֱȫһˣʱӶ
ǿ֮˵ƻӳȴ޶ȥһ͸˴ţĺ֫
衭
ţҽһѪһ䴩һɽʯͷֱۣ·
䡭
Ӵʱգ񷣬ıˣһֱǿһ˵ķֱӽ飬ݺݵ˴

ôҲ벻ԼôݣȻһеҪɱԼת֮࣬ը֮Ѫգһۼ

ȫܾ˵Ĵ򷨣ոɱǿ֮ˣѾϢ֮ڣĽѪɡ
໡ҽ죬ӴĳԶ˶¡
У˼ָͬ̽ͷ­
䡭.
ڴ˿̣һ޴Ĺˣɳ˶ĳǺӡ
189ŭն
ʲôεɣǿĳײ飬̧ͷɵľ͸ž£㤵ĺ
۸ҵСԣǣСİﱩŭһηĵ׵ŭСô۸
۵͸ɵ쳹ɵʱҺɵûиգֻƾ豾ӲȣƬսܱ顣
ֿӣ
ɵӲҲ룬ڵض˵ġСˣʱѾӳ˷ȥ
ӣ۸ҵСԣ۸磬Ҳ۸ң£СİָһƬǽڣһƾճ֣˺׵ı˳ȥ
Ӱޣսڿҡҷ˰ΧһԴݹ֮ѹ֡
ƣ
Ƚۿ˿ģŭ죬һˣסȥ·
˭˶ʥ׷ԶҲ˶Ƚһðô࿰ԼĴڣЩֻţԸսֻ̧ʥ֮֡
ˣȥƲ䣬ӶĻָ꣬̽׼С
ৡ
Զ趯ҪƣȴֶԷԼֱס񽣡
ડ
νɫѪҺδ£̳Զ뽫񽣴Ƚ壬ȴ˿أǿȻɽŽŽɫѪһëȻĸо
ߣ
ȽһֱץסԶİĴأʱԶѾˣȽ֮ǿѾﵽ˺ŵĵز

Զʼ飬һս֫ٺݹĵ٣
㾿˭ɱǣضҪܶʥӵŭ𣡡Զֵ˻
ǺǺǣ޺ôҶ㣡ȽһЦ뿪սкԶϸֱ֮ӳʶ
顭
ʺѪҺƮ賤գɫձȾ죬羫һըѣ̶
һĻס˿ܵˣӴܵ·ѾǺԼĻǸһˣΧŹһˣĻᶼûоͱǿѹ
Ļһ̽ŭȫתƵϣԼŭйȥºܿͻᱻСİ޷ƿصģķʽݲжԷĵĺ

ҽԶۣ׷׶źԶ˫ⱬ̽˵طһС
⡭ӵǺʥصĳôɱʥӵ׷ߣҪչʥӴս𣿡
ǿӰս˳Ǻʱ
ߵļ˭£񶼺İսȻ˿ֲˣսԼ˳밡ע⵽ĻǺȽЩԼ
䡭
ʱս飬³ױѣǺӣӰս˺һ㽻֯ǿನأЩط
ĵļ˵ùˣӶԷְ飬оŰɱЩ˿ƯѪֱ磬ʱɵʱֻ˵
ãǼ쵰ΪʥڱӶŮϻȥǻʥϳ֣ҿ޺˸Ҳҳɱ⼸ˣ˷ߺ޲ѣЦ
ףǿǿôһյĹʱעɵΪս̫ǿ󣬰˵ȫסСİȴһֱûж˺ɵ


ȽɱԶ֮һ̤Żָԭ״һ飬һĨһŽɫ񵤳Уָһ񵤣ĩֱӴڡ
ɫëմѪһԵǱм˺ۣ㽫۶ϡ
Ǻǣû뵽˸ңԸҲԸ룬ҹĿ࿴Ƚ΢ЦȻģ˵ʮֲףɹؼʱȻ˱֣Īж
Ӵιˣʧܣʥ޺Ȼ쵰ˣֱۡ΢΢׼վȴϵ˿ڣһ˺ʹֱ졣
ллȽĵĹ˵
ȿȡлëŷȽߣʱ˵Ҫ⼸һ˶ڣӷҪһǣ
Сԣû飿ߣһѶСİվڹſڣ趯ɽ´ȻһĪơ
190ɽǱ
䡭
һ޺۵׷Ļ飬Ⱦԣǣͦε߳ϣһ۶սۣ¶һ˿Ц
ţսһȳһճ˵أ̱ɽֱ
ϴ󡭡ţڶóϷϴˡ
ϴֻûѣصģֻǿ꾫Ԫ̬ͷ˵
ȽԸʱ̼תɽһȺüѡ
ǵȷ̫ˣ츳ٺãûǿϣûĵرϿţҲվǷѣһսǵĵĿ¶⣡ȽһȺңҹ£һãȻ˫ͫеľѾɢȥʱü
ʦԲ𡭡ɶˣǿԼȴأȽĵͷ˵
Ҹ˵ԲӣǧǺӣʲôҲûн̻ǡȽ԰ûڣɽȫûԼĵĶᱻ׻𣬴ְɶԴ˵ӽ쿪ʼǶɵչأҲѼ˲٣ϹˮϵԴطҲ׼ˣ
𣿡ɶϲ̧ͷȽ츳ߣֻѣɽڼûУ˵ϹˮϵˣǿſԷΪڣ
ţȽصĵͷǷϵıһʵǧ裬ȻһЦǧ裬츳Ȼǣ־ǲĵʮȹ̣δرʦòȥ̧ͷᶨҪʧ
ǣʦǧͦͦ˵
츳ѣɽĥʮأûǿܸЩʥţ㲻ʲô飬ϣûɽܣȴһʧܸˣȽйһ˿꣬Ƿϵһ
С磬ǲ̫˵㣿ֻԼ鷳ҹһߵļǿĵĴ˳
ȽŴ˿̵ҹ£֪ο壬ȷϵʣ۶ǿվΪ£Ԫᱻյһɶ
ԺڣٳģӽʼҲչذɣսңǵΪʺȽҹµļ̾
ţҹ¿Ƚļϣ͸һ˿ˣЩףԼĴڣΪ˳ɾȽδ壬ҪɾһˣضҪɢԼİ˻ҲĪҸ
ҲɵһսͱˣȽ˵
ĵͷĬĬɵ±ݵıӰɪѡ
С뿪˵صսضᾪ޺ۣʥһɵҲδذȫϾûƿأûг׸գǺѵ
֣ʥӵսȷֲɵûиգ޺۸ɵ԰ȫ棬ǸϽ뿪ɣҲЩǣʥһŭԸʬǧǺλһ㣬Ҳδܱס
ãȷðգȽص˵
ɵɽһ˱Сİ˵Ŀռ䣬Ụ̃³´лһһɲɻȻɴֻûжüֵ
屾ϹϵҲḴһݵʶУϣǺúòϹ£ԿԺɨ˻ģ
ȽɽһںޱκطԴֻ̣ʥصĲҴ½Σǡ
Ҳֻشɱ¾Ҳһ£ϾԴͷǿӲã򲻵ʲôҲǿԸĵʣҶȫڣ
ɰȽһڣȽĴ˽ежҸʱЩʡ
Ҫϣǽ㲻֤ҲҪΪ޵ߣɺͳȽüϹ֣ɶǧ裬ǿԽϴ󡣡
ǣϴ󣡡ɽͳżͦŵͺ
Ϲ٣֮ǿҼֲһˣϧûʺϵǿҪʱҲһǱްɣ
ȽϹعȷͶأСɽ¶Ļʮ꣬Ŀ±ʥӻҪֲԴȵƺãضǿϹĴڡ
ţҲãҵ̫һ㶥⣬ʱȷҪǱˣοɵڣʥӦްϹعͷ˵
ȽһһЩİȫʶ˳صСİߡ
ɵռۣƣͬǻֱԶǷ֮أǳ貣ǣ¹ԣҹ½ҹɫҡҷ˾Ļš
191ʥ
߼Ӱҡҷǹ˸ڲӰ֮ϣһܳӰϸ΢Ŀռѷ䣬˲
죬㵽ô˾ݣǲǸˣ
һ׹죬һ˲񷣬һʱɽѣԷӿನ쵽֮⣬ɵһζ
ˮһ߷ͱҪˣȴŹ˲£ȻǶʥصʥӣһӣ졣
컰䣬һ㣬ָ˰緭ӿޣѹ޺ۣһʱնŲ
ֲ̫ˣһ㣬Ȼͷ򣬹˫ս죬Ϣǵأֱ˶ԷʱֱӱϣһޱȵԨƺҪ飬֮ϵĻɽֱӱ𣬻촷ۣڶ˽ȥ
СİһĨսǰ˲ֱ顣
̫ˣʥսôСİСһһ˿֣һֱΪԼЩʥ󣬲ڿ̫ˣ
˵޺ֻһ߷ʲô˼ȽüƺһֲõԤС
ʵкܶʥӱδģ඼ǷҴʦ֣֪ںδ֪ҴʦĸһÿһǿޱȣʥҲͻȻĳһ仰۾Щ˼顣
˾ͽˮأľǱǷȽʵ˾ͽˮɵǱδпܻǣܳĪеĳޡ
ʦֻǸңʥӣǧҪռˣ򶨻մȾúҲңͳ˵
һ߷ôֲôǵı𡭡Ƚ˫ȭ߬ʦ˿ֲǳɾʹߣ³־ͿԻɽӡ
ţǾ֮ҪμӷսֻҪ֮λ۾֮λǶ᲻ģһԴߴû򣬶òϣ޷ɾ͵۾ʥλЩʥӵĵϤʥӣһĪС
˵ʱʱ죬߸ո˵˼仰Ѿ˺ãһɽʮָ飬Ѫֱ磬ѪȾԣȾսۣսһڳգңָ޺ۡ
װѲˮһҲݣͬŮһʧɫȴ졣
ô֪ģ㾿˻Ůˣ޺ۺܷŭԼǷȴǱͬնʤѷ֡
׷ߣҵѣңҾΪսڵһʥӼǿޱȣȴ֪˾ͽˮѾˣĲףϢ
ڱûȥɱõܣ뱨Լȥң׷һˣҲҪȥȺ쵰û¹޺߳ŭ˶ֱɵȥ
ߣʥزֱ˶ˣԼ׷߶ȴȥ˱ר󣡡ЦһתȥӰ
Ƚ˿Ŷ޺ӰۣսϵѪζǧ⣬˾
ߣǱģһæѵ
Ļüȭ߬˿͵Ķ޺ۣƽСİʱЩץɲԸĪ޺۵ŭû
ûϵҵģСİʶɵǬ򷨣ɻɳɢգ
ɵڲޱ仯ȴֱʧ䣬һ΢趯Ϣȥ
ɵոʧ޺̤ٴ˵أüһأʶɨ죬һϸС΢ûзŹȴԼʧģʱߵߣȻҺҶԿǾͱҵ׷ߣӵĺǣҲնģ
ڹڵ˻һֻö޺۵ʶʹɨһɶǵѹѹꡣ
Ƚǿ꣬һЩ˵꣬ɵȻδգҲһ˾ͿԶģο΢С¡
СС۷Ҳڱǰҹ޺Ȼкܿһϸ΢ĳ⵽ѹʱطӿ̳趯סߡ
ն
һ׹ϳһޱȵѷ죬սޱߺ嫵ϢǺӣһ΢飬ɵ΢𶯲ѣԶ
䡭
ɵʧȥƽ⣬ײ򾫸һڣڲ죬˶ʱѪʶʼήҡ
192սʥӷ
ɵʧȥƽ⣬ײ򾫸һڣڲ죬˶ʱѪʶʼήҡ
ߡСİȻûбȴ⣬ʹһ۽һˮ䣬ȴֿһҪѹ㣡
Ѿͷ㸺Ԧɵ뿪Ƚ˲࣬屬սСİ˫צɸʯ֮ϡ
߼ɢϵϢԼڶͷ߼ͬʱ¶˳ŵһ㶣ԭȽһֱûбǿ̡
߼£ͳ߼£г̾׻жٵû¶ֲÿһǰ嶼ǿޱȡ
ĻüϣȽиǣӵһĴУǵȽǿ޷ʱ򣬾޷ȡԴˡ
ҸıԴռСѾͷͲΪˣĻ¶Ĳӣ侲Ŀǰơ
޺ոӴأʶÿһŻҳǿԸӵĵزͬħһ㡣
ɵڶ泾Զɢȥͬһ
鳽壡
޺ŭޱȣ˶ǿʱѣɽ飬ҳ촷ۣʮžԲγӴļռ䣬Ϣ顣
䡭
ʱ֧飬ÿһų˲䱻飬ɵڲӿʮʧȥƽ⣬ӲǽϣʱѪȾ졣
߼ɢһɫâܿգס˴󲿷ֵĳǿһסһɱ٣Сİûܵ˿Ӱ죬ȻԦɵȥ
ʱ򣬶޺סɵ¶һ˿Цһ̤ɵȥķȵ浱һ۷Ϳƭ˱𣿼ȻǾ͸Ƭ΢սڰɣ
һԵĳɵ׼ֱɱˡ
סʶȵ漴ĿʶԼʶ֮ڣɵҲȥ

߼³ױڶ֣ɵȽЩǿ߳£ǵһƬռɽӳ£òѴ󲿷ֵķϡ
鳽壡
޺һһɱ¾Ϣ񵶳Уﵶգֻư˻ģԶƯϵСǳһ˿ನ飬ռ䲻ϳϸ΢ѷ죬ֲ졣
ѾͷԼɵһţ޺۹δȴȽëէԲֱӺɵϣһҪɽ˴󲿷ֵѡƴһΡ
ƹУ£㳲쳱һ㷭ӿԼһ֧ĵĴƼƼսɱ¾ֻϢռ䣬˾֣Ϻ󳷡
˵ʱʱ죬Сİָһ㣬ɵŴ󿪣漴˫ƽӡ۵ش

ʦöһƼսҰʱɾ޴Ļնգһɴ̱ŵϢǺӡ
䡭
һʱճˣڣ򲻴棬Դݹ֮ƻƾѹһײһɵòСİƿضʱֳɢϢ˰ನ

һǶ޺ȫһֲ˹Сİľոյӵعͱѹ򹬵ǽڣ㱻ѣǽ֮Ѫ߰ߣҽжͻ˹ȥ
ƼͬСĴֻڴƮ裬ʱȵĺˮûڽڰˣʱᱻ飬ԷĹܿͿԳɵڡ
Ƚȭƹֱ߬죬һɱתǺµСİ뿪˵أ
Ƚһ̤ɵӶƸ洩Ƽȥޣ֧ԮŻڽֵĴƼ
ƣ
һȽȫ֣ݲԼа㱣̣年ǳ˸ԡǺУ߼±ҷ紵죬ɫâӳɫâͬս䡣
ʥ֮ս𣿡
۸̽Ϣס˫ޣֱ䱾Դ˷Ĺನɽأ»촷ۣѪ߱ǡ
һǶ޺ۣһʶİһΪǿӰսʱͳ˵
ǷƣϹʥصˣѵϹʥسʥӺϹСֳһʥӼ𣿡
𾪣ȽȽϢѾۣ֮սض߳һʱա
һСҲƱ֮ǲϹ۷ˣ޺죬ȻȽһ̤գ¹趯¶ʥӼս
193ǧ֮ն
죬Ŀⱬգɢͱˣۣ˿ȵȻһĴڣ˵սʥһ١
˭İϹ۷ص湻ģǱ޺۱Ƴ½ֱӲμʥ֮ս۱̤նƬأüһꡣ
Ҳ֮һս죬²ȵȻȥ˿оأ˿ƵӺÿֲսǴδôһˣƼڣֲʥӼǿ߲ϾȻϹʱ߼£ʥҲûе߼ôϣ
߼¶ϴĸϣǸ䣬һĴϹƷ߼³Ƚʱʥӷ仹Ҫ𺳡
սԽԽǿϰ·ս䣬ߣռ䱻˺Ť¹ӳ£ȴԵЩۼֻսĵȽͶ޺۲֪ΣգһŲԵķѣɵ
鳽壡
޺еսˣɫâóңƬأ̵˫ۣԵ˫ĵǺӣ嵶кʱգγһֱӻư˻ѹ
ӡӡȽϣͦսǹһռۣƴһĻ׹䣬أʱƺѹϣƵ죬ǡ
ӡĸʥصĵӣΪλô಻ŵһľ
䡭
챯˱ܣʱվ飬ǺԡƬأһ۶ǧĿռ䱻쳾û˿ֻһ趯ÿһ
ߡȽƺһǿҲ˳ڱֹǱ飬Ѫ˳ż׹أҳ
һˣɰ⣬ҳþʥ֮£Լ߼¼ӳ޺ҲֱַɱԼ
סˣʥ֮ٴܵսֻҪУضΪʥӼȭ߬ɫأһʥӼζŷּһЩѹ
ߣ֪ķʥصˣɣҵѧʥزҾһϹʥأŻɣ޺ŭޱȣһγҲʦˡ
ŻҲֲȽӣеĴƹΣк˶ĴƼɢʱնЩȡ
ǺǣȻĴƹҲ֪˶ʥ֮ˣҲһغ°ɣ޺Цսٴ֮¡
˭˭δ֪ʥҲԶܵģȽŭһٴαǵĹâǺӹкƼսƾֱ䱾Դ
ˣ۲òԶս±꼰ϴһ˿֣һˣþò
ն
޺۲Ը˷ʱ䣬ȫ֣򳤿գʶһʹأе˰˻飬ʱֱӱնϣֱƼ֮ϡ
ĳײĽûаң˭˭޼ԡ
䡭
һײǺӣϵСǳ⵽ǣսһǧĹ䣬ޱȣսĿֲನɱ۷ǿߡ
ۡ
Ƚ߼ɢϣɫգסһһɼˣҲѪգȻ񷣬Ѫʪϵġָۡ
ϵĺö٣Ǻηʥձض޺۵ɵȻĪͣסԸӷٶȽеսֱȽ
ȻܰˣҲ԰ɱڴ˵أҲһʥߣȽǿޱȣѪԣһɰܲӣ˫һ⣬ȻŨֻϢ
ʥߣһʱҲû˭˵Ϊʥߣ㵱ʥ𣿡޺ŭʥߣ˼壬ʥӵˣһʱҲֻʮʥӣʥӼѣ˭˵ʥض⵽ʮʥǿɱ
Ǿ԰ɣ·߳ģȽһһ٣˫ͫһĴУͱԴӳ֣׸סۣԼ˶޺߷
ûгȫֵսһоһսضս˻ģǺӣȽȵ𣬸Զս
㿴ʲô޵սȽ˫ͫһˣָһƹʧģ͸һ˿أ˫ƽӡ⻪һȵ֮֮ǧնɣ
һԳ۷ĳȥܿǷ֮أһ鶼ܲ٣һζŶ˱ضҪһλ
194ս
շ죬ѣ˾Ͷն˻ģն֮ƴɨȥʱХͬն޺ۡ
ʥ֮£㣡޺ǿƳ֣Ƚϰƣս磬ն
ննն
Ƚ̤նкƵ羪һ鷽Բ
һ˶ˣ˶̫ǿˣû뷨޺۸ձѹƣһδС䣬ȽǿƣҲҪѹʥ
ȽȴòǿƶԿСİȡ뿪ʱ䣬Լһˣ֮ززˣһĴбԴûԲԸʥӼ˷
ƺߣ˲䣬ǿӰײһҡҷռŤһͬ黨һ㡣
䡭

һ֮ɽƮضѣޱȵĹֹᴩأ쵽֮⣬Ҳ¹ſռŤ֮֮ԵЩ
ۡ
ȽͶ޺ͬʱըѣѪȾԣһھѪޣɫòҰײѣƵڿƮ裬Ѫ׹ء
Ƚڷ趯ӣɢڱ紵˸һ㶴գݺݵһɽ֮ڣΡɽԶʯмԵÿֲ졣
޺벻ȽǿԼԽԼֹһ˲仯촷ۣѪ趯ϵļƷֱӱ飬Ǳ
ߡ䡭޺ƺһһزϵˣ޷Σ֮ǽ
ţ˻һನǺӣʱܶѹۣʱµĶһۣһʱ֪Ǻá
Сôǿսһģڰ޺ôǷҲ۷ĴڣοʥӣһΪսҲܱԽսģűƵͳ˵
ʶ˵𣿡۳ʵȻ̽Ƚʵݡ
û
Ҳû


ܶ˶ҡͷü˵˵ĺġ
ҼȽʥصĳѣϻӵĶǺϵҲܲһ㣡ͼս˹˿۶ʱ˵
ݵͱİ׵ƺأֻսôô֮ࣿǰȻûôǿ󣡡һλǿƶоǲ˼飬ȻҲɵھѪ֮
Ƚôδôһ֣οͳϵôã²ǣͳ˵
֮ǰսҵȣضɵڵõһξѪвŵսŲס޺һ˵ɣȾѪˣ
ͼ˵һ˿⣬Ӧðһֻǵʱ˾ͽˮ̫ң˸ȥһξѪеע⣬ŽøȽ
һξѪоȻǿȻǲɶõƾ̾
䡭
۷׷֮ʱȽһȭɽ壬ڲ̤սǿʾ޵Ƶܿ챻޸ǿԪò䣬Ҳָսһ̺Ͷ޺ٱĶࡣ
ˡ
Ƚһһӡر飬죬߼ڶָɽʮһ񶼿סۡ
һʥӵķҲ㲻Ͼ޵У̫߿ˣ޺ۣҾڴ˵㣡Ƚ죬Ƶգһ㣬ԴӺ߳
٣ߡ飬ÿһֶѹ˫ʮ֮Ʊ޵ϢǵضֱӾ޺ۡ
޺ۿžְ˷֮ЩأΪʥӣȻ֪Ե޵ֻ֣ȴҲƾ߳ƣ޵ͬ
֮Դ޺۵һαʥӼƳȫ˱ԴȻ죬ȴʵʱӲӣͬ·ŭȽʱ죡

챻գԲﾡƿأ𣬽Ƚװڻ֮У¶֮߾Ȼ󲿷ֵǧ֮ⶼ޷ܣ׷Զˣֻ¶ͼڽսϣ޺ۺȽĴԴͷ
ʥһŭʬǧ仰һ㶼٣ǧֻ֮ǳನѣȻҲӲȽľ˶ĿѣǸ޷ǿ⣡Զݵķ۵ıѹ֮Ķ飬ɫȻսΧȥ
ȽҲĿˣ޺۶˱ԴȽܿסⳡ٣ʱȵ
ԱԴ֮ҲǸѡ񣡡ȽƫƧڻƮ裬̤޺ۣȻһĪʣ·ǻ֮ӣ֮Դá
195һ
⼸쿨ĿıȽ־ᣬǻǴļ鱻ĵܣûжģûۣ˴͹ȣ֪飬жٶߡ
Σߴ֧ɣҿҲܿÿһߣ߶ԶĪĹ
վ٣ˣ߸١Ĳ࣬һ涩ģżȥ߶һ£򵥵ĻܿģŻиõĴдõڣ
֧棬vip3ǧ3Ǯһ²9֣һëǮʵÿˣѧ֧ڵļĺ㻨ǮÿҲмǮֻҪÿԼëǮͿ֧һĻ
ʿΪ֪ŮΪüݣһ߲ں׬ǮǿжԼġһ˽ߣ켣ȺֻܶڴԼһߣҿ̬оĲףˣ˽ߣΪԼȤͰãõϿɣõ˵֧֣ڵ·Уֻ뿴ǰһ⣬ǵ⣬ֻǶߴǡ
֪ӻ᲻תϣܿС˵ĴǶ֧棬ëǮһ̣һȪˮƿӣ˵Ĵ׵ǣǸЩһһ̣ĿȪˮƿӶˡЩרְͿЩԷҲϣԼాҹȴòرԲԣдֻһߣϰ壬ȴǶߴǣ
ҿɲװֻǾһߣĸоȷһڴĶ߳ҵߣϣи˳֣ΪⱾܶ
һ´ңиֵǮɱŶ~~~~Ļл
·
Ԫ,к,֮Ʊ,Ϲ,аսɢ,ʱա
սʧսһʧΪλͻȻڷ
Ľ綥ǿŭ,һƴʱ,ͬһը,򷲳
սѵսҪַֻ,ٴγĽ𣿡
ʥǿ߹,쳤Х,ˮ,̫,Щǲ,ͱĽɢ,ʥǿ,Ҳֻڷ,Ľ,ţһë,,ֻҪǴ,Ľڡ
ս,尡,ֳǵӭǷɡʥ,ռʮ,½,֮ؾ
䡭𡭡
屯,ǿ߳,ӷ,ȴ·ס,κ˵ʶ̽Զսķ,սʥѹѾԽһĴ,κ˶¡
Ӵʥסʱ,,ս,ϾÿʥĻ߶ս,һ,Ĩʧ
˳ս,սԹϵΪ,˭̤ս벽,ѪȾ
һ̺ƳԶ,ڲ۷,˫ͬһƵ˲ֱ,һ,ٸʥǿ߱ҷ,㱻顣
ۡ
ǿȫ,ͷ̧һ,סֱ֮ӹڰվþò̧ͷ
ȥ,սع,ҽ,ǾͲҪϹ,ȥһֱӽǿͻԶ,ü¶һ˿Ц
Сһ,Ϊǿ,,սǳ,ʲôһ̤ɽ,һ,סսĳ,űȾĴ,ü΢,,ڶĻָ,κ˳ûϮɱ,ն
֮ĪҲ,ЩصǿоǸм֮ɫ,ЩɽǿĪǿһ,ܵĴҲص,û˰ս,κһ˻߻޶Խɱ,,ھǵ
ֺ,Щ⵽Īش,ٱϮɱ,𲻵,˵ڰ,岻ɹʧ
ɽϹ,,Աס,̤ɽ,սʥֱѹ,ڰȡ,ɫϰ,
ս,սǹȻս,뵱һƻֺ,߳,˸â۲ò̾սǿ,ʧʮ,սһһ졣
Ƚɻ,ԡѪ,ͷ­ֱը,սػܻᱻֱɱ,ϵ߼±һ,Ĵü
Ƿ,Ϊλ⵹ù,ʲô,ɲ׼ˡ
ָһ,һԴϢȽ,Ѹٻָ,ֱӱ޸
ø,ھȻ̺˻˵ıԴ,ɵֻش,ЩҲû,ֻЩ֥鶪,һİⲻѧ,רŵѧ˼ʥز,޴ƽ˵
ȽȻ,ϸĲ,ʱɥ,ʦ,ָ鷳ˡ
,,Ǿս,Ҳˡߵ
ҡȽԶ,˭,ο֮ǰû¶ɱ,׼۱һĴͻȻϮ,¾ʥҲѪ,߼ºսǹ,Ƚһס
ϡ
,,ȴսǹѹ,,ʧȥɫ
˿ͣ,˷ȫ,Ҳ޷ظ,պ֮áۿŶ²ϱ,ʱ
ս,ѹ,ɢһ,ʶɨ,ʱ˵,ս漶,Ϊβɱ,ͳĽ,Ϊı
ǣɼ,Ӧÿ,޶,,Ա,Ҳ͸ȥˡ֮͸żᶨ,˵
鼶ǿǣ,,ҲԸ˵,Ҿľ,һᰲȫɳ,ö𾪶,һľϣҸ,岻,սˡսͻȻһϢ,ۻһ
սſԽ˶ʮʷֻ˭ܽսһ,ޱ,ͬʱоâ˸,,սԳ,Ҳ,ֻǻûҵ취ѻһٺͳټ֮196·ɱ
Ƚڻ֮Դ½ȷƮ裬˫ͫŽɫâսסƮݣһһһԳƣ澹ȻĽŲ趯
Ҳ˻֮Դ޺ܿ¶Ƚͣġ
֮ԴȽȻһЦվѪֻȱ֮Լˮ֮ԴеĴͱԴѾ뱸ȴֻƶѣ漴Ц֮ԴΪã֮
һͱĻ֮Դӿ꣬Ļ֮Դʧȥ˿ƣȫ˴ӿ۳һӴĻռһʱգʧɫֲ졣
𡭡
أӣʱɽѣ·ҪսƬһƬ𺣣ʥӼԽɽӳ˵ء
޺۵˲䱻ûʱкס˻ԴĹ˫֮ⱬüһţȻ뵽ԼٻĻ֮ԴᷴԼ

ԲǧĿռ屻գת¿ռֱӱϣĶ޺۲ϵɡ
ϱģ޺ɫ԰ףߣʼգֻҪûʥʥӷҲǱȻһĬĬŵСˣѹƣԽܣ
ϣө֮Ҳԣ޺۵ͺһһš˴أɵǿŤת˺Ĺֻ˻һǣй˷򣬵֮ƣʶһʲôʥս鳽֮Ĵϣ
䡭
֮ƱΪγɵ·ʱײ嫵ĳӣ˺֮Уսϣ⡣
ѹʱմϣ٣ػսƬսпܻظĳһƬ½ܱϡ
ţˣʥӼˣǱض꣡һȻ¶ȼߣĵȴӿһ񺮣Ͷ޺۵ķս಻Ǻܴ󣬿ǵԷԼҲֻпӵķݡ
ȽֱǷӣȻѡͶ޺ǳսض⵽޺۱׷ɱοΪһʱ֮ƿˣϾϧ
ڴ˿̣ĵӰӹգס۵ȥ·һصĿˡ
޺ۺ˭սսļ¹趯һ̬
ʥӣǰȽͶ޺սҲŭȻԼδرȼȥһԷ֣ԿԴݹ֮ѹԼֻܷŵ̬ش
Ƚ˭ϸ׵Ķһ˿üͶ䶼Ź֮ƣ˫һ˶ͼʵͼȽ˭
ͼá֣Ƚҵɵ֮һ֮꣬ǰδ˵ˣսҵ൱ɣв磬ֻɵƺõ˾ѪУȻ˿ֲģͼһ۶죬Щ㣬ǿֻţæͷ˵
ȽϤֻ֣벻ںδƺʥصʥ޵ü˼κμ䱻Ӳȥ޷䵽йȽϢ
ս㲻Ҳص棬ڵľƣпܻᱻ޺۵ѹı˾ˣ츳Ҳֵùע
һ쳹Ӱ˵أϢкս𾪣׷ԶˣͶͼ˶úѹ
ü˿ߣһЦذϺƣҲκһ£
ʲôذϺƣʥˮڵϯӣųħذϺƣͼȻվڶߣҲûһаľ˿
ߣûʲôòκϵģĬĬŵıȻ̫̣һûж䵽زֻǿ˭ôǿƣֱӺͶ޺ֱӸ͵һˣϷɡذϺƽߣȴû˿òЦһ漴̤սģ᲻˵ĵ⡣
˿ձպ죬γ趯鲻棬ɢһɴ̱ǵζ
˷ɱϱ飬ʢľѪ䣬漴ɣӿ겻Ļ棬ĵ¶ʱһǿ۷ǿߡ
ƣȽ̾峹ױս˻֮ԴķգȴҲģ嶼ʱ޸ԽսԽƣͣĴڴŴ
ӰϨһЩԴ棬ƺ޺ۣһԻأֱӱݣγָӡ޺ָһгһ񵶣ĵâֱӽܿձԴ棬ɢ쵶
˴ʥˣͼ˳ʮ⣡˵˶ʱܣͷҲһأ
һ˲䣬˵ֻʣԹߣɢս⣬˷Ķˡ
197α
һ˲䣬˵ֻʣԹߣɢս⣬˷Ķˡ
ʥսһؾƺҪǺ֮У޺۾ȻԼ޷ȫƿأɼʥսշģǳ͸֮á
ȽëէһɺĵʥսԼԿģֻҪɨ½ǣһ˿ನҲֻԼأʱӰۣԶ
ӣ̫ˣѧҶĲ͵ѧϹ۷巭ƣһ㣬վ޺ЦһɭȻ˵꣬һգֱ׷Ƚսƿն˿ռ䡣

̵ĿռôսԴݹ֮Ʊʱգֱ䵽Ƚ
Ƚ󾪣β㣬޷ͶԷ⣬ʥսƲ߼µķҲֱӽԼ棬ʱν޵еĸ𲻵ãֻӣ
հ岻ʹֱӴһɱһأ·˲һ㣬켣ԱץסλʥӺذϺƶòͨ׷Ѱ˵Ĺ켣˫ͫɫâ̽䱾Դ
ӵʱվӵĺǣҲҪնɱ뵶£ʥ֮޺ƾʥսңƵǿɱȽӣ⡣
䡭

ɽӱ飬־٣ನԾһɽ£һΡͦεĻɽһ۶ϣټӲɽڴʥսĴݲ¶綹һ㡣
Ƚ䶹亹Ʈ䣬ڼתƺҵԺʹʥսƹȻӲϾܽʹʥս⡣
ô죿޺۾ҸߣſıҶ࣬Һ嫣Ҳܺ־úȥȽԽԽӶնһʱգӰʧߡ
鳽壡кᴩӣʱֱȽȥ
ȽȻ뿪ⷽʱգȴͬ߶סһ㣬ըѣѪӿѣʹ꣬ʱһǽ׳
䡭
ǽʮ£ȴʥսֱ飬ɢУֻ˶ԷһϢʱ䣬Է磬Ʋ䣬ֱ
˵ҪܾҾͳȫ㣡Ƚƿܶõĵ̳һĽԼ˫۾ţɱ˶޺ۣԼҲ޷սȥȴģֻʥɱһɱ
޺ۿЦѣգȽ޷ʥսʱ˵ܾˣ𣿽ձضѪգս
ãʶһʲôǵ̣Ƚסý򲻵ѸԸصֻȫ汩¶һıԴʱѡ˲ӴܣȻסΣתΣ˫֮жս
ᣬȽսΪգԽΪսֻشɱ¾˴ΪãհսȻ֮
ͳȴ쳹ʱ𶯰ǧƺ£Ͷ˻ģƵƺģ䣬ɱ¾Ϣǵأֻصͼҵգǳ֣ͬۺʥӣס˶޺ۡ
⡭.ǡս塭ˣ޺޷ǰʵĲȻ֮ɱ¾ϢǿѹԼʱһⲻܣôܻһˣ
޺۲ţ޵ôͻȻĳһսˣѾûˣö˴вǡ
սĺᣬսѵսҪµƬս𣿡оǲ˼飬ãܣȴҲЩηΪȽĲˣǴս壬ս䣡
ôܣ޵пȽ壬һ·
첻ңҺ뾴죡ɲҴɣ޺ۣһһҪɱʥӣԲһȽ۽䣬Աƿأֱ˺ʱնֻصͼϯԣʬǺͺ嫵Ѫѹ޺ۡ
ɱ޺ɳƣʥսһƺԱס䣬ʥԵסһԼҲԳǿķ塣
ޱߺ嫵ĵᴩǺ֮Աݹ࣬سӿɽ˲䱻ѹ촷ۣɽʯա
198´
ҲѣԶĻɽֱӱƽֱʮһ׵Ԩս
䡭
һײ֮궯ǿޱȵǿֱӱѪȾգɫǹɫӳ£Եޱȣġ
ۺëէ㱻һײķ飬ޱȵĵĲʹ˱ɫһ񺮣þòһѾԽʥӼս¾޺۱ҲֻѪգѪȾأ
ۡ
ȽѪϣԡѪУʢľѪֱȼգֹǴϣѪֱߵķԶ
޺еĴʥս⻪סȽǿһһСֵನʥսķֱӶ˶޺ǿޱȵսױ˺ɷĩĴеѪֱ磬ȾգʮָѪ飬ɭɭ׹ȴץŴʥսȥʱʥսΨһľݣʧȥں͵û
һʱձңʥӼǿֿһ޴ķ֣ס˳ֲĳǺӣըһһСǳسױѣⷽر޵Ԩס
䡭
޵е˽Ųϵˣȴûܵشսס˴ʥսαײȻֿ⣬ȴҲǵĿֲ

ʱҲ˸ǿ߷߳оǲ˼顣
ߣʥǿ߻ν٣սģ˫ͫ⣬üһеʥӼԶսڶǻԿΪλɱǸʥսˣ
Уر࣬ȻҲʼҧˣ컢ǲǸһǴʥսһƳһֱ컢ʥĶУûй¶ֺȻԷ֮ƵļΪԵ
ûӵͷûǱ߻ʥǹȥΧŹܲӳǸ飬¿û°У컢ߣЦ
ʲôʥŲܣѣ̣Ҳδذοܾˣǳֱɱʥߣ˭һĻЦ
ɣڳ̫ˣ컢ҡҡͷܾ
߻Ǳ߳ٱ䣬к𣬴ڣƲѣֲֽ죬Ŀɱ¾Ϣ˫ͫɱŰ޲̽Էڽŵס
һˣȻǿףƾڵΪֶԿֳʥȻѳУҾͲټɳȥȥɣ޺ĲѣôҲ벻Ҹ˷йŭȻǵսˣ뵽ŭ𲻽ûеõ޷Լ
Ƚʮָ΢Ѫδ׹Ԩ۽Ƕһ˿Ѫ˼Ʈ˵һ֮ҵɣٺȥȻǣ֪Ѿͷ˺δ
ԣһһûжã㲻գҲԿʥɣȽͻȻʶеսԴսʶ֮ǰûκζԶĺ˹ȥھ֮£뵽Լǿûá
ʥսΣȽ뵽ʱЦָ̽죬âսʶսȵʥһսս
ʥе۱ȽѶ޺ŵ̱ܱȽʥģԶһĴˣеĵ۱ÿֲʲô̶ȣԼ˵ûе۱ʥƿزˣôȽʱ붼ֱӳԶ
ʥҲ󾪣׷Զˣ۱֮˸£ûиյĵ۱Ҳֱʥ
ȽݣƮУָ⻪أǾþûио۱֣ΪԼܲ۱Ĵڣ֣սûĻʶڲɽ㶯ûС
Ƚ麹ֱðεץץͷ̧ȥȴֶ޺˺֮ززûȽǲе۱Ϊ벻һ˻ƿزԼʥĵ۱ûȽƭԼϾһʥ֮иٹ̡
޺۲һͷһۣʥȴңһȽڵпһ˵۱ˣûаʱЦá
û뵽һҲʹüıһ֮񣬶쿴Ŷ޺ȥıӰʱ̲סЦ
199ºĶ
͸˵ЦݣֱŮ˻ջһ׸Ƚβ
ٺ٣ܺ㵽ûе۱Ǳٻ۱пֱȥһ£ǶȽԣȴһ˿ɣսˣһ˵ụ̂治š
Ƚüͷһ壬һĪĸоǾӦòˣȻòʹŴǸӣǾоֹ˸޷ʵݡ
ûе۱ûйϵɣȽԡѪʮֵûгû٣ȻҪ޸壬ϻָ
ʮ񵤱븹Уڼһɰҩᴩ֫ٺսҩ壬Ƚƺֹ߲麹ֱðӿľѪڱֹסɫ
ΪβûɱңȽŶ죬ռݵλǡõס˵Ĺ·ߣЩʵ
ΪҪɱ㣿սպգΪĥĹףûսûڵʽɱĽͳΣ㷲Ѿս壬ʥغͳԼûǣûɱ㣬绹ݵ𣿡쵭Ȼ˵
Ƚ˻΢΢ͷȥҲŶ˵ɣɱԼԷͬʱ֣ʷʥҲ鲻һֹ
˵㻹ûлشҵأ㵽ûʥ۱峺ͫ͸һ˿Ŀ⣬һƾȽ꣬㽫ʶ͸ȽʶУһ񺮴ĵӿ
ȽüصĿŶ죬ŶԷ峺ͫ׺ͺĿ⣬ȴҲ޷ĸоԽԽŮӣǿսҲβĺ֮ġ
УȽ֪ģΪ޵еۺǿߣǲƭ죬˵˵˴𰸡
һʱЩ㣬ȴҲĻȽĿɿԡ
۱ıлߣϣ徭ʮķչҲֻʮĵ۱ÿһ۱ʥغͳصĴڣ֮٣κ˶ܽ份ѣ˵Яˡ
ȽսĺϢ۵ĶѾúܲ˼飬Я۱սԺ˭Ҳֻд٣ԾԵĴݹ֮ѹ޶õ۱ĻᣬԶս
޵һ飬ȽܾһĪϤУĵ׸оĶ˱ضմȾϢΪ֮УеĵⲻΣǶһֱģǿƳֱѹ£ֱӽ
ʥӣմձرһսҪʱԻ˵Ƚʹ˸𣡡Ƚ˵Ҫ뿪һȺʥӼദһԲϾͽǿƳ֣״̬޷κһʥӼ˴ս˵ôһȺˣ
ȿȣҪ㱨ֻ뿴ĵ۱ʲôӵģССҪ𣿡ɫ΢죬֪˾ʧòǿĺԿأδ۱ģô뿴۱ء
ۡȽһھѪ绹ã֮սʥʶ֮Уһ·ָӣµ۱һҪðȽٻԷȻûе۱û
ȿȡʥӣ۱һʬɱĲأֻóͣǴ󲻾۱һڴ٣κ˲£֪飬ȽĽ͵Ҳ˵ùȥ˲òš
ΣȽĽŰɣȴҲǿбƳȽõ۱ǳ۱¾ʥ֮ҲȲȺˣֻε˵ðɣϣлհµ۱֮
ŶƵı飬ȽЦãӰˣǸ⣬˺ʱһ̤ԶӰת֮ʧ֮С
Ƚʧ޵üоǲʵ죬Ϊң
޵У㲻ҪǰĪʲôˣķʣЩġ
ΪҶ֣ҪҴװͿһ޵г˵
㽻ӱ¿˰ɣֻ뿴еĵ۱ѣ˵仰ǳˣʥνɱȥοôЦһʵ
㡭
޵ŭޱȣȴҲ޿κΣԶսʥֻжǱˣս⼸ʥӷȫҲδܰܵ˵ɱˣһ򲻰ƵĶ죬⼸˾ͱ뿪սˡ
ߡ޵дݳʣƺһתȥʶӹ񷣬ֱ׷Ƚȥ
200ֻش
պӰҡҷȽӼ޵ӹǿӰ׷棬֪⡣
ƹģ븹ڣŬԼָ۷壬Ͷ޺һս̫ٶҩҲֲ˿ָֻܻܿ۷壬һʱܲսٷս
𡭡
һͳĺɽӣҲ¹Ļ£ռγɲƣӳ¹ԣ·󺣣˲Ըִⷽ硣
ȽⱬһͷĹž̾ǰһ˫ɫͫ˵Ĺâ¶侹ȻֻӴǣ֫ɽһ㣬建չӴֱסȥ·
ϹžޣʥĺᣬȻѪսͬ׵ǿ̫࣬ͬ޵еĴڣͷսԲȶ޺۷߳࣡Ƚǰƫ˹켣Ը֮սľ͵ˡ
Ŀӣ׹죬ͺһأ漴ڳԵ壬Ҫҵ򣬷򶨽ѹˣ
Ϲž۵㼫ǿϢĵطǶκ˶ÿմȾȻҲ⡣
ȽȻһЦĬĬѡȥתһȥеĴƹޣ㷲ҹڵ
ɽϹŴ֮أĽ׹ܴӴ˵ػ߳ɽƣ಻ĹžµĿ飬׷׻࣬УҶ̸ǣ淢ɳɳ죬˲
Ŵ˴ÿԲ֮ҹᷢﱯ˻죬ɴԶսѹ·⣬ݡ
ȽĬĬɽУ˫ܣִ˵дУаɢķҶ۵ĺ⣬γ¶£ʪ˵СݣȻһ˿ԡ
һƬʥأ㣬شƾڴˣ죬賤ӣôҲǴ֮أΪλĸǿߣЩǿߵʬںδȽ̽һƬ磬屾ʡ
ȽûСɽϹŴԣֲҲ˵˵صգֻΧûΣգڴ˵Ȼָսǰȷİ취
ȽһۣƹѡһžĿսõᡣ
ȱΨȱսȽԣ֪ѡһԣϹٴ۷ʥصĲҪǿ󣬷ƺʹӡ˫վǲȱģ쿡Ȼ͵ѧ˴ӡҲֻѧƤëƣȽֻһһ츳ӡ˹Ӳ۷ս
ͱԴ޵ıʣӵͷԼԴĳΣҪһƣſԽսǿĳһɽ׶ΣʥӷҲ˱Ƚ˼һᣬѡ˸ֻشӶյĸҲǵһĴΡ
ɽϢ䣬ֻϢкɽ֮Ƚ壬˱翣㾹ȫޣ·һ
߼趯ڷð˻Ұ֮ɫ󾹳ױף·һ͵ֻǿӵȽϣϢƳ֣Ȼò
ˡ
ʼü٣ɽֶ𶯣죬Ϣ
ÿ겻ϳȽӿ룬Ĺžڰȡݵ¸ճȡڡ
ʱţµĳӷ·֮ãʷԴһŵķȽָٴαð嫣׷Ʈݳգתۼ˺ɫϵƤۣ·һֻػ

紵ɽȣصػأȥľ˲ָøŨ
Ĵֻ𣿡ȽãĴֻأǲζŵԶŴҲֻͨش䣬Ĵֻأֻô赲˴ۻع顣
ǼʮˣֻأսֺĲǣΪЩûټûĸ˵ǰʲôҲûй˼ǰļء
ûֻأΪЩľ·һ㣬Ҹûнֻش۷嶼˼¼ЩĴָΣôܴǵ
Ƚãֻһ˵ûϵͳĶ壬Щֻأ˲ţſԳǴȴ֮Աǣĵܳ˭ĳ
201
ʳ֤鶼Ѱų֮ȽҲ⣬ֻ뿴յľͷʲôıʲôܣԴ˿̼ᶨƵĳɽȥ
һ·ɽ¹ڣս۷裬ȽʶйսּʮֽĽʮﷶΧ̽һ˿⡣
ӹһƬ飬Ƚüϣ˵ǷˮأȻһͷ޶ûУȫǷ֣Ұ޶ûУ˵Եǿˡ
֣˵йŹ֣ȽڸӽŲԽԽ̤֮ء
һɽɽȶ£һƬĻҰ֮أһɽֱӱжϣѪ߰ߣһ߲ë֮ϣ֪˶ٸʱΧ¶ȼɢǿѹкȽĲ
ʲôë˵𣿡Ƚ嵱ʱͷԼʥ޿ȴ۴ڣЩҪǿû˼ǵ۶ֻ
ֲĸһƬͨ죬Զﶼĸܵ¶ȱȽͶ޺ٻĻ֮Դ¶ȻҪߣֻĻ汻۳һû飬Ƚһöëʧȥƣսܵ
֪ܲܿǱƿأǿȽε۱ĴڣʥӱҲĻȽĲ֮˷ܣ̰Ĳıʣǿıǰûһ뷨ǾͲˣ
ΪȽȻ׼ƴˣս۱ʶ֮ھָӣǳ˯ǲмȽʵ¾Ҳ£ֻѰ
ˡ
һһӡɽĽŲһȷϮڷ裬߼ɢһֵƳĸ£˵ԶƬ۵֦Ҷ䣬ˮֱֺӱ³ȡҶȷһ˲ȼ

ȼصɽʯôȽֱӲȳɷĩ紵ɢ׹£졣
ÿֲ¶ȣû֮ԴҸûʸ̤˵أȽ̾ŲȴӼᶨ
֮Դ!
һԳȽ죬¶ȴûб仯Ļ浲סɢĳҹâ

ɽڳȼ·˻𺣣趯գ춼ȼգԽԽ˺ŴأɽʯмǺ֮Уɢƣס˶¡
Ƚ˫Ƚڴأ±˺죬Ļγһ޴Խ˺ԽܵѹԽȽ˫Ȳͷ£ʪ½󱻸ֱճޡ

ԽԽ٣˫ֽգ˫棬ɢƵ
𣬾ȻѹڣǴȥضݡȽ棬֮治Уȴ·һԼԼϡ
ϡ
ɽ䶸ȻϢ䣬ɷ裬Ӱ֯ڿУһƾȽ·Ҫֱɱ
Ƚͫ벻ᱩɱˣΪηɽأûǿܻ߳ǿ߼ôܲģֻҪɽȣֱɱ
ѹŹӺǵضɽ³׻촷ۣ·£ܿհȫƽƺֻǽߡ
Ƚ˫ȽӲƶһ½ŲûУĿӴӰһɺĵӿ
䡭
ɽѣݣسĩһ޴ĺ蹵߼±ǿķɢһȦһȦ֣ȴ𷢶ֱ顣

дſֲ깥ʶδȽ;ԼԴҪըһ㣬쳤ХԴɢԼʹࡣ
ŭɽӣգˣֹΧʱϣﾡ٣ĿֲգԶǿߡ
˭˭˷ɽ趯ɽΧɽڵĿֲƣʱɫ䣬г־֣׷׳ʵ
֪˭֪ɽĿֲᳯ壿ôǿƣԷ㲻ʥҲӵʥսĿֲڣ֪ܲɽĴ˵һس˵
԰˵ֻԲ֮ҹŻ𣿾Բ֮ҹ֮ãǰ졭
˶Դ˵ɣȴҲŷɽأܽȥʥӼ˽Ҳֻܲҽб𣬼ɵοЩˣ
202ս۱
ɽ⻪ѹкԶ۾ֵķȥԶԶŷɽڸǣһʶȥ벽ȫڷɽ֮⡣
䡭
۷裬̤նʥӷʥӼ˫棬ɽⱬ붴̽Դȴָ޷͸ʡ
޵ֳִʥսǿƶûбֱ̣¶۷սȺۡ
˭ڷɽУ
޵е羪һըһЩΪ׹أ׷׵ˣҶš
˭ڷɽУ޵üȺۣǷڡ
޵Уս鷳ص㣬ƾһʥս׼ɨս𣿱㣬Ҿ첻£սǣһֳִʥսǿվ˳һ飬˵
죡һˣȻڴˣ
ľţ˵ս£սôʥսȺضΪʥսನƷ˽ţʱˣԸ
޵ŭո˶֣ƲסԼĵֱӴ֡
죬Ϊŵ̾ңսֱ֮ѹ㣡޵޵УƬս̫̲࣬ԼûҪȥֻܾˣ̵
ʥӿ湻ҵȲڣҵΪҪ㣡˵㱾岻սҳսı壬Ҳδɱңվ͸޵ս⣬еĴʥս·һ㣬Ȼշʥսսÿֲݣ
ǺǺǡ֣ȻŲұ壬ҳսȻ㳢һ£ѹɽǰ޵иգ
޵Ŀž죬ЦѣɭЦ˲춼ëʥӷŭضսݣսͬһ֣Ǿݵԭκ˶ܴƣһпʵ͵̣ʥھ֮ȫƣ
㣡޵вԸѾչһһϴ޵Ҳδؽܣ⵽裬еսâ·һ޶
ʥţܿձǿĽ˺飬ɱ¾Ϣǣ˲

ͷɽеཻ֯۵飬׷ѪˣձȾ죬Ѫ꣬
ϡ
ɽһĪԶʱ˵ķƣɽ𶯣ҡҷŵҲҿֻǿֳִʥսɽȡ
ɽȽѪӰѹͷ߼²飬ߵķƵɽڣ߼»סĴ󲿷壬ֱֹӱڵӰ۵깥ͬ⵶һȽʶ֮ڡ
Ƚֻüһҽоͳ˻ԡ
ϡ
һӰȽʶ֮дܳʱֱӱңӰǹɢУȽʶһɾǿϢս浴ȥ
һͷСëҲ۸һսҺͷ𣿡ս۱ǿƸգֱѹ˷𣬽乥ȽʶڵĹֱӱƳǹһָǹֱӶ
ƵȴҲս۱ˣʱնըѣձӶѣϢк䣬ϣѹսѪԡ
𡭡
ʥֳ߱壬ɽһĴȿʼѪעӿأײһΡɽԶ
ϢǿߣƳ·ƽ˴ػɽǿʥʥŮҲâֻܹͷ
ǵ۱֮·Ʒɻк̫ʦս棬ֱӱϢżѵסΣ汻г޴ĺ蹵ֲ죬ɫµ̧ͷ󷽣
СǰУһɫȹ趯ȻԶ˲亮ëէ֣ͳĺǵ۱֮ŭ翪
ǰʱնȻѣϢСӰȻʧѷУܵȴǹֱɨռֱء
ߡ
Сзȴǿάƽ⣬ȴһҰףϢֱӱ˺¶һضʧȥɫʣƺڱӻأסս۱ơ
еʥӶǱϹеаɢ⻪֮ƿסսȴҲֻܵɲϣ޷ʽԿ
Ľ糼ɽ۶ǻһͷӷϢηսǵӡԺУŴݲǲη
203սϢ
Ԫңк֮ƱˣϹ磬аսɢƣʱա
սʧսһʧΪλͻȻڷ
Ľ綥ǿŭһƴʱգͬһըѣ򷲳
սˣѵսҪַֻٴγĽ𣿡
ʥǿ߹أ쳤Хˮ䣬̫࣬ЩǲۣͱĽɢʥǿҲֻڷĽţһëˣֻҪǴۣĽڡ
ս䣬尡ֳǵӭǷɣʥռʮ½֮ؾ
䡭𡭡
屯ǿ߳ӷȴ·סκ˵ʶ̽Զսķ飬սʥѹѾԽһĴۣκ˶¡
ӴʥסʱգսģϾÿʥĻ߶սڣһ£Ĩʧ
˳սսԹϵΪ룬˭̤ս벽ѪȾ
һ̺ƳԶڲ۷壬˫ͬһƵ˲ֱӣһӣٸʥǿ߱ҷɣ㱻顣
ۡ
ǿȫɣͷ̧һ£סֱ֮ӹڰվþò̧ͷ
ȥɣսع飬ҽǾͲҪϹˣø͸ȥһֱӽǿͻԶü¶һ˿Ц
СһΪǿ٣սǳʲôһ̤ɽһӣסսĳűȾĴأü΢ڶĻָ壬κ˳ûϮɱնģ
֮ĪҲӣЩصǿоǸм֮ɫЩɽǿĪǿһܵĴҲصģû˰սκһ˻߻޶Խɱھǵ
ֺЩ⵽ĪشٱϮɱ𲻵ã˵ڰ岻ɹʧ
ɽϹ񷣬Աס̤ɽڣսʥֱѹڰȡɫϰ
սսǹȻս뵱һƻֺ꣬߳ƣ˸â۲ò̾սǿʧʮ꣬սһһ졣
ȽɻԣԡѪӣͷ­ֱըѣսػܻᱻֱɱϵ߼±һǣĴü
ǷΪλ⵹ùӣʲôɲ׼ˣ
ָһһԴϢȽ壬Ѹٻֱָӱ޸
øھȻ̺˻˵ıԴɵֻشЩҲûУֻЩ֥鶪ϣһİⲻѧרŵѧ˼ʥز޴ƽ˵
ȽȻϸĲۣʱɥʦָ鷳ˡ
ߣˣǾսҲˣߵ
ҡȽԶԣ˭ģο֮ǰû¶ɱ׼۱һĴͻȻϮ¾ʥҲѪգ߼ºսǹգȽһס
ϡ
ϣȴսǹѹƣʧȥɫʡ
ˣͣˣ˷ȫҲ޷ظպ֮ãۿŶ²ϱ飬ʱ
սѹɢһϣʶɨۣʱ˵ս漶Ϊβɱ죬ͳĽ磬Ϊı
ǣңɼӦÿˣ޶࣬ãԱҲ͸ȥˣ֮͸żᶨ˵
鼶ǿǣңѣҲԸ˵Ҿľһᰲȫɳö𾪶ңһľˣϣҸ岻սˣսͻȻһϢۻһ
սţԽ˶ʮʷӣֻ˭ܽսһޱȣͬʱоâ˸սԳҲԣֻǻûҵ취ѣһٺͳټ֮գ
204շ
ս滹ţںδĻ쾫âƺҪ͸棬̽Ѱս١
ˡսǹ˼һű˵Ϣ̾
ţʲô˼ո˵ȽˣսˣǸսδȥΪ˵Ѿˣüѣʵ
Ƚ˿羪κˣսδǼֱˣʮ갡飬Ļ飬ɻ꣬ҲӢ۳ĺǻ˶ʮսֳ˺ֵز
˫սǹڴĵսǹԼеĴ𰸡
ӦĻˣĽ·ͬɡħ޴Լ֮ͷһͬ··ֲ̫ˣֱӱ飬궼ӲսѾŽͳ·Ҳľѵ˳
·ںδΪѰ涼ûҵĴڣʲôһڣΪδۺ޷ѣĻЩţսΪսֻǿôܱһĪе·ɣ߻ٶĽ
֪·ںη֪˶òŴ·䶼ȱʧˣҼǵãٴִƵ۱γħʱһͬӲһĻֱӻ˺ģͬĽ綼顭սǹƺЩЩȷ̫ԶˣټȱʧܻһѾܲˣ
ֻһܸоսϢ΢֪ǴǡҪ˯ˡۺۡսǹ϶ֱӳȽʶڶɵüѡ
ϡ
ʧȥսǹѹƵһɳ죬ֹ׼˵أǲôȥȻ󲿷ֵľսǹȡҲڶĴʥս

˫ֱз棬򵥵һ仰̺֮ƴӿĻȡһѹ𣬶ʱãֱӱأϡ
䡭
ȴһץӵ˹һ蹵ֲ졣
ߣСһﻹ뱾𿹺𣿾ķٴˣҲģοһֻСë۵𣬱鵭Ȼ˵֪Ѿ̺꣬ǲʵ㣡
֮Ϊβңδ˵꣬ͲҽвѣӲ㱻״
˵ֻһֻСëǱҲѹĻ깥ȵ
һ飬ʱҺʹ۽а壬ο鼶
ԺСޣŵߣҽһ˿ʶ̺ëڣӵҲ˲ץס㣬㻯촷ۣˣҲԿ˿ʶɱ֮СĻ쿪ʼΪȽ㣬Լʱ޶࣬⿿СھݴظԹԼһݹ֮ѹȽСİ˷չȥ
֮ôڡϡ𲻸˿ƣǴ߾綼Ĳ񣬶ʱŭȴ漴ֱѹ
ҴӦˣˡԿģһ񶼿ɱʱֻ֮¡
ЩӦͲóԿͷˣסˣֻҪͬߴս˶ôʥսϵ㱻˴㶼֣û˵ȻϣȽɳֻϣһֶΣڷ״
˵ҿֻʶóһ𣬶ʱЩĴأ޷ǾǶǿߣǸһпɽۣȻ֮
û⣬ֻҪ㻤סȫͺãȨū۵˵
˵û⣬ң˭£ǸСһٱţλ𲻳ŻǿԱסģһｵһǿƣ˲ǰҲòķдֺõ˵
λ֣ҲƴסһЩʱ䣬ʱ֣Ҫãü˵
ǣλ֣ҲԵֵһᣬû⣬Բ¡ĵ˵
ʵúתȽ˵˺壬ͷβѧʲô߰ʥһʲôʱʼηηβˣɾЩ˵ļ䣬ֻΪΪ̫Ѿ񾳽磬㲻ʥӱʵԸһʥӷӰɣ
ǣʦԺҾһĺᣬԲݣضһԻͣȽ̧ͷͦ˵
205Ľǿ߳
ԺҲٹˣҲûоȥСѾͷֳúչȵȥһˣ½㣡˵Ӱֱɢ޷ȥģռ䷨õ˼¡
ȥֱȽʶǸոսͱһƸײ˻ë㻯촷ۡ
ͲǵȼҸһڲмҹһ𣡡ӰһŭĴ
Ƚһ԰׵Ŀָ΢Ȼ֮𲻸ðɱԼ߼£ôкɫ
СʲôҪǿʦϣֱ㣡ӰצϣסСˡ
Ǻǣ˻һ飬ֻ֪᲻鰡Ƚ˵ֳµģôס
СһʶȻսҽʶҾͽϸˣʶиϹﱣϸ֮أӦÿԱȥˣû±ң˵Ƚϸתۼ伣Ƚֲںδ
Ƚ·һΣ̧ȥɽȣ˳һƬǽս֪Լ˶һѣս˳㣬꼰ļΪңʥӼǿ顣
޵е˿Ƚ߳ɽʱӣ޵еĵ⾡ɣǿԼش
ȽĿ˿еĴʥսĬĬȥûҪΪһʱ֮¶ĴڣϾĵǲ֪ںδĽǿߣǲ֣ԼԶԸʥӼǿƴһܾˣĽǿʱ֣ѹ
սѪӳƬӿ蹵γѪѪƯʬǣɢ˶ĵѪζֲ죬ȴ
֪ѾͷɵȥսããǿߣԸ̫Ź֣浣Ļ飡Ƚüѣһɳ죬ʶɢȻԼսڿ̽ķΧһֹ
ƣӺգǧ֪յҲ㣬̤ƶУһɽɣʱУ۾գ͵γ˹
˿̵Ƚз棬Ͷ䶼Թһ֮ƣҲԶΪá
ƣ޷ǽ֮ƣ֮ƣȽһ㣬кѹľۣѣǿߡ
Ƚôʧ֮õһĺᣬǰͶ޺۴֣ڵΪԿʥ۷壬Էʥսˣ󻹱֮زز
ڷɽֳôĶȻǿޱȣ˸ߵȻڷɽջķᰡ
սѾʥӷ˰ɣԲ˼ɣոմӷɽг޵жûиҶ֣Ȼûбʤİˣ
ȽһȺǿ۷׷ףоǾ̾ʥӼߵضĴڣܱΪʥӼȻսԿʥӷΪҪʥӱľҪ࣬ȽҪͬ
Ƚɫƽݱ¶вһѹĪɢȥһİͦ񷣬һ̤ѰСİ˵䡣
⣬ƹкסߣһɽӣ·ڶʦ١
ȽûֹסŲ̤նУ֮أ̤ڣŷش䣬·𱻴һʱա
Ǵ˲˴Ƚɫ䣬㲻רŶԸԼ̤󣬾ζźͶԷˣʱƹģʶɢȴָճһסʶ
ʲôٴβ˴ĳƺսڻûеڵ˰ɣȽüѣܲó˾ܵĴΧͶɽһ㣬ڵˣ벻˭һ
¸¸¡·㲻ߣƫƫֻȻ߽Цˣһ̶ɽӣȴסڻص
Ƚһ󣬶ʱʱ֪Է˭ǾɵˣѰõĽǿûаϢ˿̾ȻԼ͵ǵ龰֮£ʱЦá
Ƚɱ㣬ɱĻǸˣǺηʥɣȻֳͫķŭͳޣսɢǿϢ޵ƱȻ׼͵ŰɱȽ
ȻǣȻˣֳɣһĽ粻ݣڴ˵ؽȽҲѰǣȽ˫ͫ⣬ֻϢɢʶ͸ƣֲָ˴ֻϢȴԸӦĵ
206²ɱ
˵أһƬޣ˽ƹ׵罻ӣÿһ綼ʱգɫĹֹᴩӣռѷԽԽƬգֲ졣
˭ڶɽ٣ҪȽ߲𣿡۾ŽƷӿҿߵĽƸǿ߿Կģߵϲǿ߿һ㣬ʥӱ׳Ǵʦ磬Ҳ˸ơ
ѵĸʥͻˣѹ̫ˣڡ
䡭
ˮͰһᴩʱգ䣬Ƭأۺǿ߻һһɺĵӿ׷Զˡ
ȽΣձضڴ˵أĽ֮սĻԻ;ʹ˵㣬ս治ڣĽ޵УȻӶƺʱգನȴסûй¶֣޷ˡ
ɱͬ޵Σʮһ֣ʥҲֻ·һħǿħ죬Ȼ¥ħŨǧȻս¥죬ȴӶǡ
ӷʩοִԲҺ棬˻֮أɲֹһݴأΪԼҲΪ鿼ǣһط磬ܷķ⣬سɷ𣡡Űң˴ĵ׷ϵӲӣһĿգ⣬һƽͣħ˸룬˰͡
һ˵꣬ӡԶ̽·Ů黨ԣȻȽԸ㡣
ˡ
ƹ𶯣ǿȽһŶʮСɢһȦȦ֣˺˺ڰڲĹڱͨʮһĽǿߺûʲô𣬻ͨطס˱òȽֲаϢ
ৡ
ֻϢһȽʧߣӰһָ񷣬ײϣ̶ĺһȻֱӱգ
٣
Ƚз棬һԼȳ̺ס֮ƣȴҲڲסʹԴһ㣬ټġ١ָ󷽡
䡭
ӡײһ𣬶ʱʱձըɽѣع죬嫵ĳܿգԱա
Ƚһüÿ˵սͣԼȻʮһǿִʱ£ӿ˺˰˷ʱա
£
羪ڲƼ̴ֱ׷Ȼ˷ǵ˵Ӱ˺ëէɱ⣬Ƚʱ屬Ӱ˸Сѷжȥ
䡭
ʮĳգֻΪɱһˣ߼ɢԣ˴󣬼ȥ⡣
ӡӡ𣡡Ƚһӿ۳һŰˡ
ħ
ٺģ󾻻
޻񣡡
ɵ죬峼
쳹ס羪κˣֻʱʮһȭס֯
𡭡
سֱӱѹγޱȣȥǧ⣬͸󣬿ֲ졣
䡭
ʮһ𣬳״ʱԪֲ˺Ӱ嫵ĳײɣȽֱըѣֹǴϣѪֱԡѪ֮У˫֮жʼѪʮһһӳǿһסʥӱ
ۡ
ʮһѪգѪϣȻֱֱӶϿӿ޸壬һҰס
Ƚ磬ײ֮ϣأ˫ֱӲ˵صףȹǱ飬͵ĿȳһڴѪ
ʢľѪ㣬볾֮У̳޷Ŀסߡ

汻ϳ蹵Ħ棬˫ƺʮ֮ɫ
ʩս죬վƵսս飬ҲĽѹֺοధգ
Ƚ͵ı˵ɫһɷŭĵӿͺ¿죬ӻҪƷսȴҪڶԷͷϡ
ߡȽս޸壬ĨȥһѪЦӣ˫ƲϽӡǣǳ˸֣ͬ󲢳Ȼ˵һϲ£岻ѹƣ಻ɳƣ
Ӱ⣬ԷȽȥ׼ɱ
207¶Կʮ
Ӱ⣬ԷȽȥ׼ɱ
һ˫һսԿ˺ߣƵ£ȽֱӳԷȺӶָ̽ݺݵץһˡ
ӲȻ֪Ƚ˫ʱھʾ
ɶԷҲͬ޵еĴڣ˱ܣһӳĵâգ˿ռ䣬ֱӳ嵽Ƚ

ƽâ飬һȭأʱס˶Էߣ˵Ƚʶ޷̽ͬҲ˶ԷʶֻȽͬ羪ףԴݹ֮Ʊɽӣֱ塣
䡭
պϣ磬ȭĳ磬ۣ֮һֺ֮ƣȾ
ն
ǿ߸ǿƣ޵֮˰Ȼգһ¾󶼸涶ɭâƻֺ꣬˹
ȭɽӣȽһδһѳȫ˵ķ׷ɱֻϣһȭɱԷ
һƹսȭȻϮɱԷȥ˵ʱʱ죬̶˲ײһ𶯴ҲݣϢк·Ҫû䡣
䡭
ȥɣ
ȽһһץסԷսһȭȴֱӶǿʢѵľѪӿĦĻֱӽսŰ˺

ǿ߲ҽаսһڣԲݣצݺݵڶԷ֮ϣֱ֮̽ڣ󲿷ֵսȴֱӳϸʶ֮С
Ȼ۵ٶȿɢֱȻֹһͷڷ趯ӣȴת֮ûҰȻ˰ɫһƷű֧顣
ս֮Ƚȭͷ̯ƣкᴩʱըķѣѪƮ׹أһǿֱ䡣
ֻ˲䣬ʽ仯̫죬ȻոȽѾֻɱԷӦȷӦʱȽѾۻתȻˡ
£һڿˮɱŨ񾳽˿ֲȽɳߣǴʦ磬ǵʲôǿ߲ѹ
֣ҪƣǿΣǺľ޷Ϊֹ
ȻޱȣȽ˷ڲʷأ·ʱմ£ս䡣
Ƚһոճɱһ壬ת֮ͶͣеΪͻɱɱ̤գһֱָָͣѹͣ޲ֱӽա
ӷҷȱƽȣ֮ɱˡҼȻܶȻ㣬ȥ棬˼ָһͷз棬ޱȣ·䣬ӡٴνӡհ£嫰磬ݷ¡
ƣȽŭ峯մȥưεض𣬷·󺣷ӿŭնӡ
ѹȥѹµʣµ˷ŭһӿȽ
ʣҲ⣬ȫ֣֯죬ħŰɱ˺أγ˾޴ĳֱأȽͬƮСۣϵĳ
ƷİͶԷһ׺һϱѹ£ֱӱѹȽͨ죬ȫս󺣾̣Ĺ֣СȴҲޱȣסһ
ߣҾͲһڵ̺ʮ˼࣡Ȼɢȥһɱ䣬޲Ƚɱ
ҷȱƽȣοధգ˳Ӧҷ̫ƽͷޱߣ޵еķԼսûжȵѹȽ
𣿷ƽΪҪΪҪηΪҪǳ֮ȽҧĿŶԷĹȴʣνķ֮Աǡ
Ľ已ȡ֮ĵرҪϹ죬Ϊɣѹե鲼棬Ҫ磬вߣǿѹԻȻսճ˺ķ·ǿ
Сɮˣҵ˼ңη˼кβɣֻϣõĽ̵̻κһ䣬޲ɼ
깥ǣǲᶨߣʱܱȻĽǿ߶Լһ˿ϸɼսѾﵽ˷ָĵز
208½ٳ
ŰһӴѹȽγɵ֣زϱݣ³һ׵Ĺ֣Ψ˿̣ȽоԼ˲սһ˿Ժɨ棬ԼȴⲻĽʮһ

ҧ̶͸˶ĤĿŰ¹趯ɣͬһա
Ƚ󺣾̣кϣģٺ嫵ϸҲٳգȽ麹ֱðľƾ޷ǣʱļ١
һۣƹǵѹȽɢһѹ쫷ҡҷȴɼͦڰա
õĳȥˣȽԼתԲԱ޷ͻƶǶ𣬿𣬿½շ֮ͬսԷδôʥսĶ¡
Ƚҹҷ𣬶ɳų棬ңָ·ƣͷ겨ԽԽ˿ռֱӶȽʱһɫĲ԰ס
Ƚ⵽ѹѹΪֲͳûΪĿԶ׼Ҫ׶ȻΪһʬ⣬ĿԵū͡
ͣǵĿɱǷʲô˼ҪΪ𣿡ȻͫһŭͣһԲϾʹ֮ơ
ǿʣֻҪɳ򷲳ضأǱȻĽ罫ƽпܱ̤ƣĶᱻϳһ磬ʱ֮Ӷᣬ㡣
Ȼޱȣħֺ裬ʲܴ䣬κһõضͳ磬ģɾһˡ
֪ͣȻ˵ı¿һȽɣñ⣬콫һڴ˵أѹħǿǿƺȵħӿ׳󹥻˫ͫȴͺߵķīˣɱ䣬ǡ
ħͷ籾͸룬Ϊ˶Կһǰ˸Ӵ򲻵һ飬治־ǼΪˣ͵˵ˣ飬ôܻ
ҷȱֻҪͿسɷܶȻֺοɱӷ𣡡ͱˣ䣬īȴȥ˴빥ǿߡ
Ƚâһѹʱᣬƹ˺Բ£Ƽ˺գײڶԷ嫵֮ϣռ𣬳һС
䡭
ֱŤƼ֮ƲɵʱͬͷĳӿȥȽ嫵ĳֱأ׹Ԩ
ۡ
ȽѪϣѪ죬ȾգֹըѣʢľѪƹȡ޵Ѫ⣬ȻӶǡ
䡭
ռ飬ڶϯأĽһȺǿ߱ɣʧȥƽ⣬Ƚȡһ
ն
Ƚһնգһлư˻ģӣ󣬴л·ߣֻܱ˻

׻ХƵɽӣ˲Ϣֱ֮ϣײ̳ʱŨ̹̱ǵζǵض
Ƚ֮ܽܳɱǣų棡ƾ޲ɼȻŭЦȥһξѪЦ˵
ɣֻͽʹֻ࣬һʱպᣬֻʷݣħǿٴǿ̤Ƚأ˺ۣս޷޸սħ˫ҲԲپȽ
޵Ĳأŵ˾ᵶ£һľѪضҫֳս̤նɭȻкɫͫ¶·ӵ߳
ӷ½ԴΪҷ棬Է⣬干̫ƽ㲻ҷǾͽ㳹ѹɣͷ趯ӡ̽ǵأַ϶Ƚ㡣
֮˵ϣض⵽ͷմȾӵĺǣҲ࣬㣡
Ľǿ߲أ𺣣Ϣɽ۵Ƚ紵߼£졣
һ壬ԹƶЦԲжǾƶǧٱҲҪɨս﷫񷡣˼䣡Ƚͳ屬˫âˣӡȵᣬսƽսΪգԽΪΪãհսȻ֮
α㲻ԶʥҲȽսѸСţֻشҲ޷ֲЩƤʼ壬ڷ趯ա
˵˳˼䣬ֻ·϶ݹǣ´ͶȽз棬һƻӶֱӽ飬嫵ֺ룬ƾӶϯŴء
209ƬƮѩ
˵˳˼䣬ֻ·϶ݹǣ´Ͷ
ͬŭ𳤿գ󱻴ݹ֮Ƶ٣ؾյƣܿգǺ֮У죬Ӱȥ֮Ʊӿһ
ôʥսѹظȻԸʱ䣬Ѿ飬ǿʱǰ֧Ԯ˴ǹһ񣬱ض˷۱
ɱѹⳤӣϯشݲɽֱӱƽ𣬻촷ۣɢС
ɢâڿʥս޷˺Ĵڣ˿ȽľսӡɽӣݺݵȽ
䡭
ɽѣӵնʥս䶳˿ռ䣬ˣµ˲úޱȣձð޹⡣
ء
Х쳹ǧСѣ֮ƱʥսңʮһӰ˲񷣬ÿһɽľսĶ飬ɫ
ëѩ׵Ʈ裬ҵ裬·׷ɣ漴˺飬ˮѪ¾ȻѪ꣬ͬк

Ƚҷҡҷÿһգӡǿ˺ǰʮ֣ͱԴ٣ѣѹĲ̤˰졣
ԴͷǱǿ߹ͨзĹǱȽͨսǿ˺ģϱĹȴӺţѩγһѩɽӡ
𡭡
죬սֱӷӿֳִʥսĽۣ˦βΧѩſ죬ƺҪɽӣսĩռ
֮죬ǿ߱ϣ˻ڴأԶʥ߶أĲⲻǺȽ˷ĿֲսѹԴеѹ
Ѫʮһ޲ѪգȻأƬѩƬѪͬħķѣξѪһۣ漴޸壬ٴβμ˴ս
Ƚ߼±òƣ߼¿ͳ䣬סһһε٣ˣ˿ҲԡѪӡ
Ͳڷ䣬ɫıð޹⣬ʺѪҺˮ׹䣬ԵޱȣɫȴҲɷأҲû˱ˣֻһĿģǾǳɱȽһ̫ͨˣ
ȻľҲûİ죬ھ֣ս˹Ȼ˫С磬ǿɶĽ綥ǿߣ޵֮˵ĸţʮһǿֳִ֣ʥսûдԵѹƣԷֿȭѹƣôܲľ
ͬףضֻɣΣսһգһͳɱĽ磬һͳɽӣȽǿ̤־һɽ壬Է
̶˲Ϣʱ䣬Ƚͷ԰ףƤ岻ľѪԶǽپˣͬھƣȽضĽǿͬս
ɱ
ĽǿıŵĻʥսѣɢ캧ϢҪ˵ļʡ
մӡ
ɽҳر鲻ֹȽ磬ٴλӶһƬĻӣ򷨣ѹĶԷ޷ʹôԴͷ֮ƶ޷ȡֻƾʥսӲ

۷裬ͬˮһ㷭ӿ˫֣£еʥӶˣȽע⣬ᷢһϤ׾ֳִʥսǿƶ
·Ʒɣ̫ʦֵֶ˫ͫ¶ս⣬ֳִʥսǿ̤ս
Ϲֳаս趯ɽӣ㷢趯ǣ֮˲ֱӣսսģٴη˻ԡѪȽǰɫ˼泤ڶ
С磬סգÿ߶һԵ֮ƣض趯֮һĻ٣εϻס
ˣսĵˣ˫ⱬһ飬ָ΢嫵ӿ
¥һħϯأ޵Ϣһվڲ۷帩Ƭأü
޵ˣ޺Ҳˣֻǵɫȴ𾪣ǳӺ;¡
ȻˣȽһһΣܾȽʶƺЩϵ޵ʾ⣬ֱӳǰȥμӴս
˭Ⱥ˭˶һ̾ʮ˶ôʥսĸûʥսĸңɨսĴڣȴȽһ˿£ôܲľ
һսԺۼᶨĵģʥӶأԼȽһû
210գܰ
һսԺۼᶨĵģʥӶأԼȽһû
̫˲ʶȽδû֣߳ƣվڲ۷壬ԿۣѪȾգ˳ôܲ
սȽ֮ǰͶʥӽ֣֮ڷɽңԿʮ˾Ȼ޲ʥӷսֳִʥսһ˹Ȼޱȣ
˳˵Ƚݡ
Ϲһ˺ƺȽĪϵع鱾Դ
ʶԲԣ͸ҵģ𣿡ϹָסʹüٳһƬϧҾʲôΪҵĻ֮ʹ
ˡ
𶯣һƬռڿ϶ϹĻԳԡ

аսһأ˻ģϹвֱָսġ
޺ȥȽϵףƵзߺ޲ѣҧߵе۱᲻𣿸ƭң֮أ
޺ۺԥ̤սʥսս⣬շӿѩƮɣǴս˵ĳ˵ҲһƬɾ
ˡ
޵ҲˣȺΪʲôҪɱȽֻ֪˵ĵ˾ѣ񽣷һ콣䴩񷣬һ̤ǧ磬ֱȽ
ǸʲôؾֵһţһԨǧгһʮ׳ޣֱӾˣʱ飬˺ëէֱסˡ
죬ɣҶˣսݣ޵дһޣâ飬˱ʥعϵ
ƾҲƱԶսҾǶһ̣ս˿ɲɱͿɱģŭޱȣ޻죬񷡣

˱ĺʹĤЩ˳ܲס񳯺ȥܴ˵صģҲҪеȻһս
ʥ֮Ĵս޷룬ʥӷֳִʥսԿһʥӱƿֲ죬ձ飬ǧ׵ĸ߷嶼۶ϡ

ȽʮַϾˣһ񶼻ڴˣʶӲ˺ۣѪֹʪ˲Ƶ߼£ס޵ˡ
쳤Хһͣ̽ȵʱʱѵҪٳһ𣿡
ȥۣȽеδΨһ뷨ʱˣԸսನȥܣǰʥӿš
ɱٳ̣ʹѹﻹ˵˿α۶飬һֳ־ˣ죬Ĵѩֱӻޡ
һ̣۷֣Ƭգܰʮҽ֯˫ȽҲķѣս֣ٴλָ壬еƵĳ֣Ӱ¶ͯĹЦݡ
Ϊƾһ֮ѹǵģԭҲҪҳ֣˵ͲôʹˣЦ
˵ϻѹȽ콵ɢؾµѹͬ潫ѩճޣӰ˻ģ޶ֱ
䡭
ۡ.
ʥսһ̱ôֱӱϣƵսĲҽУʮˡ
ϡ
սֱ걾Դǿ궼˲䱻ɷĩɢС

ʮ˷һҽУ׹գըķѣϵļƷҲ쫷ɢ
رѪȾ죬꣬γѪӣϷӿ˴Ŀġ
гԽʥսĴڣӲߣĵӰգͲò˵ǿһ²סԼʶסīһīͬ羪ڿռŲơ
浱ҷ߾ߵ𣡹´Ǿͱ뿪սȥɣȽŭ֮˴֣֮Ȼܵ˼ҲúõĴԼľҵСİԻһʱ䡣

Ƚֱ׳𣬻ʱգֱ׷ԷӰأս
īΪҷˣɣͺԥļīֱӽԼȴ˺նȥһսĻվֻʣͻȻǱȥǿ߾ڴˡ

īһֱӱ𶴴˲Ϣǵֱӻ촷ۣѪ꣬졣
211ѩˣ
ռžѩһƬţһͷ׷ƤȽ˵ֵʱ޵кͶ޺ĬĬȥа֮ɫ
ϹĬĬǰǰ˷ܵ趯ʮ㣬۸ڶɻ
ʶ㣬ԲԣϹһ쳹գؼصȽԡѪܸоĪʹ
ȽžñϹϤףϤаսϤۣһ飬һ˿Ѫ֪ôԣôȥǶʧļ䡣
ţʶȽóһҩ£۾þȫ˵
ʲôʱʶģ֮䷢ʲô飿Ϊһ᲻ǵˣϹûȥ˵Ŀ⣬ϣԼʧļһأҲϣ֪ö˾ǲǰ
Ƚ˫ۣЩ˸֪νͣ㻽ϹǶμΣϹ˰Ӳ񷣬һս˫λʥʥŮϺҹ¹ȽսΣ
ǵǰһڵȴǰˣһǵãȽЦƵ٩ĵһʹӿϣǼʹûסѪᡣ
öΪϣϹ͸һɱˣȻȽ仰ʲôǰòɣҲκ˲츳ԣҲٷ֮ʮŵû
ҵģʵδı棬ոֻǼò٩һѣϹ۷ʥŮ˭˲֪˭˲һᣬҲòɫʥŮȽȻ˵漴ֳƽɨ޵кͶ޺ۣ¶һ˿΢ЦǲмЦ
Ƚ˵꣬һ̤أԶŲŴأ֦Ӱ¼ţһͷϹıѾɺӣ֣ᷢһҲᡣ
趯׷ɢɿգ߼²ƣƾˮѪˮ˳££ӿϡ
žžž
ˡ
Ƚߵĺײˮϣ۵࣬оĽŲͷ·˵һ㣬Īѹ
𡭡
Ĺ˻죬ӶӴ˵
ʥĻֳ壬壬ţ壬βضʱң粻棬һȺӴᴩӶƻֺꡣ
壬ʥһ𽻳ɷΪսᣬ򶨵򡣡컢أգѪϣ걻һ
ʥһﲻ壬սҲԣβڶβһʱգ֮ƱѹȽ
еʥ߶ˣȽȴѹŻһս˲£ûоԵſԿֳȽοȽǽδɢȥ״̬ǻߺֳִʥսҲܾˡ
ȽǰһȺյʥߣ̤һɽ壬ɽһѩӭڶɢŨ֮ƾɽ飬ͦΣצ̾ɽҡ
ѩѩټǿҲվ飬壬һ壬ΪɢѪΣȽĸѩȻ̾Ϊսһݷ羰ȴֻΪ£
ժȡѩһָһȡ֮ս޸壬ϵѪߣü׹䣬վ͸űˡ
ҪʲôҪһ𣿡ȽƽʥߺͻĹ˵
ʥһʥУΪβҪս޵֮˺ɨĽ磬ƾһսǹư˻ģңָأΪҷĨĹףһѵ䵽ʥ𣿡
ʥ߰ڶβԻΣϢĹɣǣϹҲ޷ȣΨȱϹǹӢˬָɽƣоֹϣ֮깥ģֱָġ
ǺǺǡȽԶԣսĸñԼͷϣһҫסԼ춼ʵ壬β壬žβ˵ʮʥ壬Ҹø˭
컢ʥ죬Ȼҽʥ峤Ǿˣ컢Ȼ˵
ǾˣȻǸ壬棬ô壡һ쳹־ͳȽǿ
ʮʲôɢ𣿡أɽͣӰֱȽ
212ֻ
Կ¼ŵӰɽۣɢϢȴûйʥ塣
ߣʥ˲սѹشս壬ǺͼϹֳаսǿɱȽȴɶһݲѣȽĸоɲ䡣
ϹԿǿаսҲס
ʥսɨأر飬ҲĽɨ˻ġ
ƾһѪķҲңֱԲѣϹɭ׹⻮ʱգѹۻߣǿޱȡ
䡭
ʥսаսײ㱻飬аս̫ˣ㲻գҲȶĴʥս
ߣǿҵȻֻһѪȴҲбһսҵȻѹˣ컢ХɽӣӴӰأХ֮ƽɽӣ졣
ˣȥɣǲֳ֮ҪɱǣҲһѵ飬ľܾ˶ѣ
ȽԸϹⳡޣһ֣ɢϢʱգʥǿߵĹһԽӡ
𾪣ȽսǿǶý֮Ѿʥӱټ֮ʥӱʥ߼٣Ҳ޷
ǲύǵģʥʥһ㽻ǣҲߣޣ𣡡ȽӲ񷣬̤Զ¼ȵıӰƾ׷衣
ϹüһмӣԪȽʧߡ
սǿ߻һű˴ˣ¥üѣŻкС㣬ֶԷԸԼ漴뿪
һɢת֮ʣ¶޺ۺϹ޵ԼȻأȽϹʧıӰ
޺߬ȭɫ࣬ߺ޵˵һûе۱еķڷɽеõģҾ͸óɱڲս޷ɱ±ҲδɱǶʥôҶ
ҺļоϵȻüѣôҲ벻Ե޹ʧĴƹȽС
ӲضʥصĻԲ֮ս棬ҵ򶨻սǸɱҲҪֹõʥҩ޵˵

ΪθңȽ˽ŲתƽĿϹ
ģƣڣз𱣻ҲûȫİնԿʥӼϹ˵
زʶ֮˵ˣҲûаϵȥɣȽҡҡͷЦ֮ҵСİѾͷȪˮããսСѾͷʥһŻˣֱ졣
ߣزʶôаսԣöԣǸңʶ㣬ҺҪΪβϣϹһ
аսͰɫȽĪļ¶аսԼûһʹ˾󣬶öȴԼʮ£һ
ûļ䣬˵ˣţսҿԸ㣡Ƚ˵תȥ²ɣıӰϹǼⷢᣬ챯
Ҫȷ뿪սҲĲףҵļԵȱʧһʱ䣬ָˣȱĲ֤Ϲҧűݣᶨ˵
ȽӿٶȣԸϹǣԼ飬Ľǿ飬ʮ˲ʮһʣһ˻ȥһΣû֪Ľ᲻ɸǿħһ֣Լе۱𣬾ٲãҲԻϹȻһȽľ١
˦ҵģһΣѵٶȻб׷²𣡡ϹӰ۵糸һ̤շУһ˺գ׷Ƚ
׷ǧ趯ӣǣӳգһķ羰ҫӰ˻ģǳ˸ҹҡҷϯХ졣
ƷսķһأֻΪԹսҺ۹ǣԸκδ˿ǾƲڣ򶨵նǧٱЦöɣ
ȥЦ죬±ں쳾ӿҹлصƬƬ
Ϲƽȣ룬ƽĸ󣬸ȽһĪͬԾǰס硣
¹أһɽǰɽˮ㣬ѵһķսһϸתѭ棬ƣٲܶʼ֪˶á
Ƚ̤ɽȣȥƵļ£ֱˮ֮У峺׵ĺ˲䱻Ⱦ졣
213
Ƚ̤ɽȣȥƵļ£ֱˮ֮У峺׵ĺ˲䱻Ⱦ졣
ͭɫƤ˺ۣһѪ۴ĿģֱഺȽȻ岻
ȽͷˮϵԼɣף̾·һʱıǨֻؼվһƤңǿҲֵסģ
սӹƤԭģֻͷѩףƯˮ֮ϡ
Ϲշ䣬̤Уһ˿۴ˮ棬ȴƬˮմ
Ƚ̧ͷϹȴûðȫƾˮ֮Դ̤ˮ֮ϡ
ˮ֮Դɾ磡Ƚ𺳣ʥʥŮһȻ޷С¶һ֣ǱԴɣԼֻشҲֻǿɣ㲻ϴɾ磬ʵսȽվһ
ԴɺȺʥӱĸĴԴͷС㣬ʱֲʣͻ壬˫ĴԴĵ򣬼ÿһ˵ѾˣϹƽ˵
ʱֲôȽ˵СֲʣСİʲô
ֲʣֵʱͻ֪ûпɣмʥӱҪɱ㣬ڵ״֮ˣϹ˵
ǱһƻȽͻȻʵ֪ԼЩǣҵľˣһѪķ
ҵ޷ɢ˷㱾Ҳл»ع飬οҵսаսؼ䣬ϵʥӱ޷ֹߣϹһԼսȽԼһ㣬¶һ˿⡣
ǺǡϹı飬ȽͻȻСİǸױĺӣϹټǿǿ󣬿һ棬̧֣ģĿ֮ɫ
ʲôϹʶҿȽֱۣü˵
Ȼ϶ҪˣںҴһ𣿡ȽЦ
Ϲûб仯ԼΧɳһ⬣Ƚĸ飬Ҳ޷жǲαװ
ô֪ǲǴ֮ǰ㻹ʶңҸҪҵߺߡϹһһ˿ζŭȽ
ðɣȽδϹԼǰһʱ֪νӿڣüһʵսǲǼһΣϴԶսһΣ
ţ㻳Ǹ˭ʱվȻܷңÿֲʶϹɫСİҲһ˿ء
۷жٵսڣܿҵǸСŮ𣿻ҵһԷеĹҲԣƿأȽ˵
廹Զս۷ӻٰɣǸɺ챦ʦˣв٣ǣսѣСսϣģϹüս̫ˣսϱ飬൱һٸս϶ΪһȾݴСȥ
ϵ·ƷʦܺͻлǺҲ붯Ǽ֣ػЩûжʱ˷ѣֻҪǸСѾͷܾȵңȽٵ˵
ԣϹһʱվ𣬼һˮһĨָƽգһӰɺ챦֮Уʦ֣챦ʦ֣ϻѰһ߰СŮսڣ߿һеĹңǳҪ֮ڱҵ
ɵĵͷϹطʣ챦ȴüСսҸӣѰɣսôɽ˺ο߰СŮսã帹˰ɣ
챦ʦ֣ⲻǺҵΪСŮҵĵģ֤·ϲɻȱˣһ˳ʥصҲѰңסˣǷ߰СŮǺеκһˣҪңʱ䣬ֻʱ䣡Ϲ˵
漴Ϲر˴Ѷٴϵ˻ĻϹ˫һϲ˵ôϵˣʲôҪ˵ֻҪܰﵽضȫ
ȽüһأϹĿԲԾ¹ѩһ˫̴ͫʱ·Ϲǰ
֣СиѵҪңܷ£ڴ룬ϣ㡭ϹԽԽͣƺǰڡ
֮仹ʲô˵ģҵ飡ҵˣ˷ܵ˵
Ҹˣ߼˶ԣҪľһСŮ߰ģһԷеĹҵҲԣˣǺҲǸСŮһ𣬻гʦܣһʥصͬʱֻ֣ϣҵǣϹ˵
214̬
ϡȽӰˮСϪ㣬ײˮɽҶײ˭͵Ϯң
ȽһĴȴϹһ߷ߣŭԼʱͷһЦ㡭˰
㣡Ϲƺ´棬ת۾ͱƢʥŮ屻ռôܲŭ
ȽûиŮ˷Ȼȷ죬ϻúõģ˫ֶ·ֱ̽˫ҲûŭֻǸ·ѣȻŭʱɣæ͵˯֮٣ȱ𷢻𰡣ûûҿԼ
ͷռұ𣿡Ϲһ߷ߣָһ㣬ˮ趯Ϫˮ̧գĳ鶯Ƚ
ȿȡ֤ռˣˣҿûжģҪңɣţԲȽƹˤʱϹ֣£ˡ
Ƚ˵ľϪˮߣһ˫ۣһģ
㡭Ϲл𷢲ʱĻӶȭȽȻûǹɺ嫵ȽëէʼŤ
治㣬Ҿ㣡Ϲɽ۸¡
Ӻɷ˵Ͳ㣬ңȽѹ˴ɽңϪˮϣٲ
ȭ磬Ƴգת֮ҵȽ֮ϣͷָֻСײ
žϹȽ㣬æȭΪƣһƽȽɣʺָӡɼ
ȽһƳ״ˣɽд𣬡Ůˣ춼ɶˣô֣
ĸɶôˣ˵ϹŭٴλָʥŮ̬Ҳûᡣ
ûУʲôûзһƾˣҲ׷ˡȽסΣ˵
ߣʶ࣡ϹսֺۣܶطѾ壬˫屻ռʱɫߺ졣
ˡ
ս´Ѷ𶯣ϹץһĨӰԳ
ʦ֣Һ£ϹǿջЦ˵
Ƚһ֣ʱüϣһ̤Ϲ·Ȩһǿվ󣬽Ӱе
һȽʱһߣʶ·ҪʱֱȽ壬Ҫ͸һ㡣
˭δ֮ǰĴս֪ȽĴڣϹһ˿ʱüʵ
ѣʦҵҪҵˣϹƽ˵
ҪżټսǷй߰СŮʮֵۣܺңʱ䣬ʦһǺ͵ߣŵ˵
ǺãʦϢҵ˶رϹ˵֪ʦֻк£ûҾҪ뿪ˣ
ʦãںδȥ㣬һİһҲģʮֳȽĵ׵ĸоһʮνĸо˾ǵˣ
İˣѣҺûʲôֻʦãûʲôĲĵģʱ뿪˵أˣҵǸӣҪǿдңһȥϹҡҡͷ
ʦҲԵİ˴δݳ֣ȻսʶģŶã˵ѣ˽֪Ǻηϣŭ
ˣʦ֣һʥʥŮչ˺ԼģսûܰôοаսСϹü۷ʥغͻϵãǿйر˴Ѷ
ߣСӣ˭ߣټ֮գȡֻأ˫ֱȽԴһ̺ǿ깥ƺҪͨѶֱɱС
ǺǣǿʥӣȻɱȽЦһĿƣһֱϹȨǿƶ
Ϲüһ壬Ƚҹ˵Ѿаս֤ʵҲ޷ܵű˵汻˴ʱ˵Ƚ֣
Ǻǡ
ȽȻЦЦϹڱŭʱ䣬Ҳûֻ̫ҪԶԷȨǱﵽĿģſ֣˾һԡ
ǱŮˣ˵Ҳ£ϹҲߣӲϡ
ȽϹı飬ɱ䣬һΣĵӿϣϹ̫˽ˣƽʱ˸Դɫ˵סˣǿᱻѹȽˣסֻõһ棬ȻϹȽĸܲһ㡣
ߣʥŮ·һ浱Ҳһڣضȡͷŭ죬н˴ղ񷣬һƻ鴫ѶӰֱʧС
215ľ֮Դ
ߣʥŮ·һ浱Ҳһڣضȡͷŭ죬н˴ղ񷣬һƻ鴫ѶӰֱʧС
մѶ飬ɱķأ֮ȡ֮ƣ죬ͬ׹Ƶա
ʲôҪûǻǿĻ֮һһΪ൱ս˶㶼ȴҪȥ¡Ϲ˵
ҵŮȾָһҪԴҵע⣬ǲܴע⣡Ҳ££Ƚ˵
ߣҪ˭ŮˣΪа֤Ҿͻȫ㣬Ǽһһףûлָ֮ǰ붼ңٸëëţҶ֣Ϲһ
ȽϹſɰŮˣ̫ǿˣᣬֱò
صģҲڵ״֣߲ܳǻ㻤ңһӣȽ˵֣״̬ٲ򲻹ߵġ
ҵˣôƽϣһֲᡭ
㻹˵
ĿӣϹ˫ͫŻ⣬ΪҹΪڣԼʮصȽ£ڵ˱˻ԣֱд
úã˵뿪˵أҪظϣѾͷȥңȽҲԸ˷ʱ䣬ʱһ꣬˵˵̲ԣ߶ԣһʱͳһꡣ
Զս嫲ѣǿϹһҲҪľʮزſԺսοأ
ãȥϹ˵üʵǸСѾͷ˭Ϊʶôǿ󣬺һ㣬޷ϴηҵģ
Ӱҡҷɽֵɣȥ
СʦãʱȽѣƽʱôȻڳɾҲ⣡ȽŲ̤գһǧ¹ѩ׷Ʈȴһζ
ϹԣȽУĪĸоԼ壬ɿã¼ûлָȽԣСİʣҲرܡ
СʦãǺµӣǺʲôʣôǿᡭϹʵ
ȿȡʦǲۣСİȽƽ˵
ۡһ紵Ϲĺ޷סΣȽһסǱ
ʦǲ졭ۣѾͷϹ㱻Ϣĵı飬Ĳ˼飬Ȳ˵飬ϵĴڣ˵ŴнԿֲˡ
ս壬ÿһʶ츳ֻҪͨһض߳أսʮأͳĴڣ
ʿСͻ岢ʣԼѹһСİʣս岻֣ض޵¡
Ϲþòһ·ĬĬ棬βѡ
ʲʲôһ鷲壬ߵһȽ˵ϹȻСİЩԽܣȽòοõ
οңСǰΣһ޷Ϲƽˮ䣬˵˵
˲УҪƵȻϢ𣬸أ䡣
纣ӿ죬֮ңȽһ𣬺Ϲһۣ˺նȥ
վۣӴأһɻĹϢޱߵɭֳ֮С
ոľ֮ԴϢȽ𾪵ʵܲȷһԴǹ̫ˣԵõľ֮ԴǴ֮ҲǧֻǹϢĿ죬ʧĸ죬ת֮㻯ޣʧֺ֮С
ǵģľ֮ԴõľҲԻشһֱľ֮Դɾ磬ǲȥСʦãʱ̫æˣս̫ûаգԾͿľ֮ԴɣϹ˷ܵ˵
Դؾ飬ʥҩֵҪߣľ֮Դľ֮Դ𾳽ǿߵЧӻѱ֣ܷ֣ǵҲʮǿ
ǽȥĹɭֺޱߣҵľ֮Դڵ죬ҵҵСİ϶٣Ƚ˵
ô֪ǰҪȡһ£Ϲ˵̤ɭ֣紵ɭ֣졣
Ĺɭºۼ͸ޱ߲ɣ᲻ѣϵľһȦһȦ֦ѿȴһĸо
216С׻
Ĺɭºۼ͸ޱ߲ɣ᲻ѣϵľһȦһȦ֦ѿȴһĸо
ɳɳɳ
˲ڿ֦ϣʶ̽һƬϢﶼ·һģӿ̳һ㡣
ɭƺзӻ£Ȼ𣬶֮ǰδ߼Ӵ嫵ɭ֡Ϲص˵
ټɭûзӻƵսڣʱᱻɭ־ʥϵķӻСĵΪȽȻܲΣգµģܸо˷ɽһ㣬Σյļ󣬿Σһضݹࡣ

ХҶ˫ͫƹУӲӵĹâ͸Ҷɭӳɾһ㡣
ˡ
ǰԾϳǰȽߣûȴҲϹĲʱϹע⡣
ǳǰߣƺΪָ·Ϲ˷ܣ̤ǰеаɢı˵óһ
ԣϹһֱ飬֪Ǻʥ֮ûпǵݻʲôʴɣ֪̺ʲôܡ
ʲôĴڣ֪ôϹǰĹüʵ
֪ǴС͸ߵĶӦĸģһĶҲ֮ǰδ͸ԣδѹʲôȽ˵
˵ģ뿪ʱ͸ԣ֮ҵ㣬ָ·ƣʱҵķֻҪ̽קҳ㱼ȥĪһʼһΪʲôأԭֻһˣϹԽ˵ԽίԹĿȽȽһֱǡ
ҾͲеôһ㣬У˭Ҳ᲻ߣ˭ȾָضѪȾԣ׹Ƚĵ˵
ߣףеɲһˣôҲһ߱ԴʲôģҲʥҩһҪ˶ʲôռұôϹߵ
ҿɲǳˣض֤ɾͺ飬ͳս˻ģɱĽ磬ҪΪһȱѩޣȽսһ屻Ľɱŭɱ䡣
ɱƮĿҶϿ֦ʱŨңɢȥϹ޷սˣҲֻԼ
СҪżվһһɱĽ磬Ҳᱻµģ֤Ȼѣɾһۣ㲻ܳΪ飬Ҳ̤죡
Ϲ˽һʷսһӴļ壬ʮʥغҲδظƵĴڣʮأֻʣһжҪٴѪսҪٴηᣬΪ˵Ҳ
ָסȽĴ֣һ˿ůӿȫȽĽ磬ԶĨӰĽ粻һսʧʷӣ¿٣һᱻ䡣
𡭡
˵ٶԽԽ죬ս趯ɭһХɽӣسһ׹˫ͫˣе׹ⲻ
ѽÿɰС׻Ϲһ¶һ˿ϲ޵ɫ̽ǰİɫСϻ
׻ȷè˶٣һɫʣͷ֮һټġֶǣ죬ɭɭ͸žĿ⡣
ȥͷСϻɲһĳҲֻԦڵСշȽϹĵ׵һ˿¶ԼǰС׻ɲһޣǻĹ֡
𡭡
С׻ëֱͣһ˿ģ̫СˣƸ˵ĵ⣬ϲϹҲ⣡
ģԣĺϲͷСϻҴδԣϣҵһҲһޣϹ˷ܵȽĴ֣ǰȥ
𡭡
С׻ֹ岻˺е׹ɢ⡣
С׻Թԣ쵽㻳ǹŶϹһЦǣЦǵ˴ӹ
ۡȽһھѪŮ˹Ȼ˲۴СϹⲿαװĸһôɰСϻҲסջȽţСİһ뵽İ취ҲıǮǬĵҩջͷСϻ
˵͸ŽӲӣĻ꣬һϹûаֱۣ˳΢ЦĿС׻һȥ·һ㣬˭Ҳ޷⡣
217ʥް׻
˵͸ŽӲӣĻ꣬һϹûаֱۣ˳΢ЦĿС׻һȥ·һ㣬˭Ҳ޷⡣
𡭡
Сϻ׷䣬ɢȥɲԸϹɫͫ׷ŹâϹеĵҩ
᲻úײǣ᲻С׻ϹָһС׻
໡
С׻ȥһУԻϹСſƺҪ񵤡
ٺ٣㲻ϲҪҶ㣡ϹϢһһ
ָ̽ĿżƷ񵤳У֮ٴ˵С׻쵽㻳Ŷ
ϹĸӣڿҶϣûֱ׳ջСϻ
ȽŶŵһһʱЦãȴҲҶһС׻ܣϹԻᱩŭԼҲꡣ
С׻ǷƷĹеļƷڣǧñԪȣΪޣضΪͳսһǿ֡
𡭡
С׻ƺδԹ񵤣Ҳδ뿪ɭ֣ոһ񵤣ڱϹеסþòԸȥҲԸϹеľ֮ʮŨ
Ǻˣÿ춼㶹ŶΪ˵õС׻Ϲɢȥαװı˳·δµСŮһ㣬֮ǰʥŮ̬ȫۣȽһþûл
ɳɳɳ
С׻Ų˽ŲϹеľԽԽᣬֱ
ˡ
Ƚٶȼӿ죬еĴƹ֯ڽ뷶ΧƹʧȥƣС׻ˣϹԾȣڶģԼƾҩĹ֡
ϹҶģȽȴңϹԼǰ£µĶ飬裬С׻ֻ֣ҪһɱϹҲž
ʱţ̶˲ϢȽȴù£·ɭֶǧؿ¡
С׻ڿϹͷһ죬е񵤣Ϲ˳ƱһʼһȴȻڻУеҩ

Ƚһ飬𼵶ʵᣬԼǣϹ֣ÿԷ飬ͷСϻȴȻ˯ĻУϹҪСź򣬼ֱͬն
ϹᰲС׻ԴԼĺһ㣬еỬ¶һ˿΢Ц
ÿɰСϻȳ˿׶ˣŶ㣬һͷϹױƵ˵
ȿȡǻǼɣǵĿɲͷСϻսλδ֪˵ͨϹ֣Ƚ˵
𡭡
С׻ƺ⵽ƣͺ𲻶ϣŭȽ¶ɭɭһҧϹһơ
ңȽʱŭһץϹеС׻ֱһɢϢǾ֣һҲ飬˵С׻ˡ
С׻ٶ̫죬ǿϹͬһ㣬ת֮ͽϹҧһѪʢľѪ׹䣬
ҶôмǩԼǿԼʱԼʥް׻Ϲ𾪣֮͸žɫ
ʥްʱϵĴڣˣ׻䣬룬ֻ⼸Գ֮Ϊʥޣ֮ʼͿڼΪ۷״̬Ǿ飬ͳս˻ĵĴڣĽҲâ
ʥѾʧʮأԴսʧʥֻǴ˵˼һ𼣣ͻȻĳһ׻ʥ̣Ϲôܲ𾪡
ʥޣôС˵ɭгʥް׻Ƚޱȣŭ飬ҲԼ֮սನͿԻսݣһݴضᱻ
ûУңδĸԳͱ͵Ϲ׻ǩԼ궼Ѿһм䶼ʶУ·һ塣
ôС׻ĳôҲʥѪ䷲˭͵˵أѵʦܣʦҶþȣȻæԼ飬ȥѰҰ׻̣ŵ˵ˣѵ仹鼶Ĵ𣿡
ȽԽԽľɻ˵˳ϹƺѰҵ𰸣ϾϹʥʥŮʷеǿֻֿĹһġ
ܣ鼶ǿߣֹֻˣһս˼ңһʦۣ۾ǸոսλͱĽɱҲ鼶ǿߣµĴ۴δͳսɱĽ磬Ȼûдﵽ鼶𣡡Ϲ˵
218
ɫأ׻ڻУɭëȻĴڡ
С׻ɭļһ֪ǽȥƣ鼶Ĵڣʦ÷ֲǣϹأߵһܸӸȤ
ţսӦòͬʱ飬飬ʦһսȥҲ޷Ƚ룬д棬սǹһᱻѣסһϢʱҲԿò۷Ӧ
ˡ
·һǿ˺ëէɭֲ²ɣĺۼĵѾԽκһʥشڵʱ䡣
ɽ಻Ĺžʣһͨӹᴩɽ֪㣬ȴҲ̽յ㣬İĺˮ֪Ĵ㷭ˮ棬Ũ֮θڴ
.
׻ͺ˫ͫһڷڿеĴ㾹ȻסΣӰһһӰץ켣˲Ϣ֮صϹĻС
С׻ɬѶԣ·ҪԵģһѵϹ
ˣŪԵϲ㣬ȥץɡϹȽ˵
Ƚԣ׻ڣûкɫԼΪźϹҲֻĺԡ
ĺɲݷ㣬ɢϢĵ̺ҩǳ֮ߣõݴκһСض⵽
ȽһܣһУɲݿУһƣˮӿӰʮ۵ĴУʱȽüһأصϹߡ
ʲô֣ǺÿֲϢǴĳԣǿӳȽ˻е˷ܵ˵
ûмȻкôźѰȥһ߲һ˵ľ֮ԴϹδ㣬ȴҲܵĲ֮ʱ˵
ҲãȽ˵
׼õİ취ҵСİеȪˮȽָҲСİܵõľ֮ԴҲøԻָľ֮Դﵽɾ磬޷ҵֲֻ֪ܿĴά
Ƚһſһƴӿһ֦˴㣬ȥֱӷڻϿ
еɲš֭ʱһɷӭǣϹͰ׻ʳ
ϣԭ㻹һǴôٻ῾㣬СˣϹѰһ̲£ȽæƤ˵
ҽɲֹ㱾£ҪҪʶһı£ȽЦ˫ͫϹ˫壬˵
å
ϹЦһĵ˵С׻ƺҲϹ˼ǣȽĵǿϹסͳ
СӸԵģ㻹ӣСİ㶪ϴϴһˣȽС׻ĴԼıˣʱΣ֮ǰԺϹǣǣʲôģڿ¿⵽С׻ŭ
ŻŻˣ⣡Ϲŭ

ȽƲƲ죬Թ˿㣬˰ʱζ˱ǣǣӿԵﱻϹǿ壬ҿûԵҰСȴ޹˼ɣڴϴܶ޲Ƚ
𡭡
С׻·ܵƣһͺ𴫳λߵϢǵأлȫٿˣϢ
Ƚָһ֦ϳڣԶС׻ϹʣµĴɿС
ѽôյģΪϢûйϹʵ
ܣһ£˻ģȽƽ˵ֱ꣬븹ڣ֮֮
С׻һһۣȴһ´㣬ʮܵľ׽ţҲԸȽһۣǳˮھˡ
ȽŲʣٻָȻ࣬ЧȴԶ׼УϢȫգûеõ˷ѣ˶Щ
Ч̫ˣɣĺӦôڲ㣬ֻα겻αֲԺҼˮ£Ƚ˵
ָܻһһ㣬֪㣬꣬ҵСѾͷľ֮Դ͹һЩһЩʱ䣡
ϹȽһͷ׷ʱüѣʱսҵһӣֱڵ죬ľ֮Դǲףټɭ֣ҵԴʹûʲôҲֲֻܿˣ
219ºˮ
һ޳Ա㣬ĺӲǰУ򶨣ûзϹҡڡ
ĺӰӿȣڵĺˮӿϳǰߵһĻɽ飬̴Ĥ
𡭡
·쳹أڸ˿Хɽֵ죬侪бڸ֮¡
ʲôûȽһüǰ
ƺһ䣬ģӦļǰȥϹ˵
ˡ
ǿ͸ʱմţĺϣһ㣬ֲ֪ﱻɳգͬһĺˮ򰶱ߣ¶ˡ
ߣʲô֣ϹһӣһĻǰסˮ쳹գɭ֡
С׻ƺܵ˾ţϹһ˫ͫɫĹâﱾԴһ߽أĺӣһŮӿսĸߣҲ̶ֻ
Ϲ͸С׻ʶǰһУʱ˺նȥаս

߳˶ĺӣײβͣںˮУڵƬɢɭâϢŻһŮʱΧʵʵûаѵĻᣬ
ԱҲˣߺᣬҵϢŨԶⶼɼǲ֪Ůͨ죬ϢԽԽʱܱĺӡ
䡭
аսƾĵײƬ֮ϣĦ컨һӳһ濾ĺӣˮɢȥ
ذ
߲ҽһ漴ŭ죬˶һɫƬĪϹɣβ¶棬ƿնȥ򵹷ɵϹ磬ʱŤ黨һ㡣
˻˻
Ƚһаսķ˽ģûиգĵҲƽɽգͨʥɾȻûƿ۷߾ǺֵȼĻĹ֣
Сģ
Ƚ棬Է磬Ϊֲ񼶱ĻޣҲԹϹԸˡ
ߣһͷĹ߰ˣȻȻϹǿޱȣסΣ̵ϣƴңаսϢء
ССҲҲ񣬿ɫǿһ˰ɣ㴥ŭضѪȾ׹
֮ƵգӴӰ̽צ鳤գ޴͸˻ɴأ𣬻ɽֱӱ飬תۼľ·˺ĳһ
ССҲҷң浱սû˿յ𣿡ϹһаսգǰһɱӰ

Ǿɱ֮ƣһлɱԴơ
ССҲҿڳԣնܾҳɣϢֱ֣ϹŨϢ궯Ӻ졣
ȽüдƼУָ΢ʱԷǿĹ㴩͸ۼףȴԽڹؼʱ̾Ϲ
ɭֺù죬ôǿֺᣬ߹ǿ󣬿Ҳֻٻ˰ɽɭڲз޷׻ٻ
Ƚʶɢƴӿס٣һһĹȻӵʥķ
䡭
ĺضɽҡԲɭּзҲ飬ӴǿҲնһѪѪˮĺӷӿһƬ飬ǴѪ龡׹ǣЩСĴ׹Ƕ촷ۣ紵ɢȥ
໡壬Ȼֳǰսʥ˲Ҫض⵽Ǵһ֮ն˻죬ɽӣ˶ǸŮĺ֮ת֮伣
ѪڷɣɽڻΣϹɣս۶飬¶ԡѪеĲֻһ˿׹飬ѪȾ죬ȳѪɢһ˿ײԶ
Ϲǰɢһ׹⣬һҲϹһ
ͷ˻Ĺ֣дʦ磬ټǿȻֳϹһɱ
.
׻ͺľ̫ͣ޷߶ԿֻڻУ趯סϹһ٣
ȽһץסϹսкס޸壬ŻѪϹȽŭ죬һͺһ֮
220ĺӹ
ȽһץסϹսкס޸壬ŻѪϹȽŭ죬һͺһ֮
СҲҪҳ֣浱е𣿡Ƴգ۳һӰƲƲ쵭Ȼ
Ƿһ飡Ƚ˵ϹĳܲοŮҲĺ֮£ϹȻ֣ȻʶȵĻȻ˵ȥ
ֵǮǮҿľԪָ̫ྫΪʥսô׾ѹңЦ
ôϻ˵ﻹǲȽŭôؼʱ̣˷һϢʱ䣬Ůͻһ˿Σգ
̬ƵȽԣԷʥûֳִʥսԼȫԲö֣ζԷֻһĹֻ֣ǾһЩûȽȫ顣
СҾǸŮ.·Ʒɵʦãʥƽ̵Ϲ΢΢ͫף϶˵
Ƚһʱһ·Ʒϵͳ֮Ů²ˡ
ҺĺǿжýƣȽɫ˵
ңҿ¡һƬëʥڣһСǰ뵽ȽݺͱĿɽҲֻҸ̨¡
һΣ
Ƚһһһٵ˵
ȻϿңҲܲӣǾǿһΰɣƣָĺģϹ֮ƣͬ׵ͺٵأһ

ˮĵֱӱضϣߵĺˮ⵽˽Ϸӿм¶һʮ׵ͨ·Ԩһ㣬ףİ޹⡣
ĺӣȽ̾һ䣬ȴԥץһ̤ʶɢⱬþû̽Ӵ
ʲôôڣҶ֮ǾԸ˵꣬ӣԶĻ꣬ĺӸӿȡ
Ƚ屬˫֮ͫս䴩ԴĺӺӴһӴĹ಻ɢϣ󷢳İĹâס
ԭеص磬ﶨɽŴȴռݣϧﰵգ޷棬Ҳֻ棡Ƚӿٶȣս졣
ʣȽٶ׹䵽ɵǰֵѪմܣ󽫹ΧסԹ룬Ƚüѡ
ûа취ȥȽΣٴ
ʲô취ַڹǿй𵭵˵ĺӰܱݸܲסҵĹһݣǶпܱڴˣܵĻᶼûС
㻤סܿձݣַ£Ѹ಻ԴƣȽܲô࣬Ϲ棬ȻС׻ţɲģֻܾߡ
忸ס̫ðˣ𲻵òȽԼƤ±Уܻɲۻ᲻ѹڴ˵¡
ûôʱ佲ˣУȽ˵£Ƽ
䡭
ನݣܵĺŭ𣬷ɢס˺嫵ֹܱݱ顣

ߵĺˮȥһİĹâʹͫһЩս飬ܲסƹ
Ƚ˿α״̬δսʥӣټϴƹʮӳ֣ԶԶʥӱ𣬲Ƶķ󱻴ݹ֮ѣ漴һȭսɵš
ҿγƵɵڵߡ

󳹵飬ŶŮڣɫ룬˫Ӻ죬Ծѣ֮ѩ׵ƤɼΣ壬һŮϵ£׼ֱ룬ȴǿסתһŭȽ
СŹһȻ˲ʶôɱˣˮ֮һۼ·ħһ㡣
ȽŹ½ǿݹǶѻӹ״һ۾ͿԿЩǿԲμӷսŮޣȴȫ°˵أʱŭ졣
ֻʥŮ뿪˵أڸıעˣ콫֮Ƚһ϶ǣһָս֮մӡѹ
221¿ռͨ
˽·һɿٵԾĽתɵıϣȽ̤Ӳӵɱ֮أŷŽƹâһӣӡģָһǬ
ҵǬɵĿռ̫Сʦ·Ʒ͵ģʣµģȡȡ٣ҪãȽСɽһɱֻ˵
Ҷȡ˰ɣȵٺʦЩʵЩֻ̰ռģ岢޴ãЩƽ𣬶߰ôûС˵װһӢˬһϹζ
еǬ̺һʱգһĨڵıȫʧɵʱһƶϴͽıڡ
˳ɵ̤նϣջͨĺ˲Ȳѣϡ
䡭
ĺӶɱֻĺĵһΣû֪ĺвʲôĹȽȴһëȻĸо
Ϲڵأ϶һ֮ǰһģһۣʾԱ֮ǰĻҪأɢİ׹⣬ϵ޸塣
С׻˷˵أʱͺһģö˲ÿ
С׻ӣ˫ͫ׹⣬ȽЦѣһƺֻϹԼ⣬ȴĻᶼûУʱߵһȺϹѡ
ÿɰСϻô˷գ˫ͫС׻ϲ֮⾡ɡ
ߣ˭ҵı޶Լ˲ԴɫģûСһҵĵôȽƺһ㲻ԷǬеɱ
ôȫǷŽĶıﶼûУȽ˵ոֻص棬־ĶȻһǴ󲿷ֵĶС߲õϣʣµֻĵرڡ
ʲôʶһ̽ǬзһУ޼϶ڲȻǿյģʱȽע⡣
кĸҵһģһӦҲþѪܴ򿪵ֻûѪԵϵֻܿǿͻˣȽӹа
𣬿Ըܵʲô𣿡Ƚ
һֵǵռͨϹͨ࣬ռ䷽ͨٵĿܱģҲͨ˵
ͨ򿪣ڲͨ𣿡ȽϲʵǷọֿ̇̄ͨδӴпռͨʲôļǿߣĻᡣ
ܣԥ˵
Ҵ򿪣
ҲУʦԴ򿪡

ȽƲƲ죬һսӿ֮ڣȻĸܵڲṹһƤļͨƿʱϲޱȡ
ҷܣͷСϻңȽ˵ڵأ嫵ս֮ڣƤϵּ·䶯Ƚʶա
ѵ죬ʶ̽У޷̽룬֮Ҳ޼أȽΪοֱ֮У
Ƚ翣׷趯ʱշһƬ˻谵·Ҫ˵أƾȥ
䡭
ĺزϹվ𣬵Ŀ˿һۣϵ·üһ壬ٴοȽ˿̵磬ϢǺϣֻشڴɣʱ֣̾Ϣһ
һˣվǰղסҰۣ˹һˣ
úչҵʦãһϵģϹ趯һ˿ȻҲŨŨĲ֮飬˵
Ϲʦ㣬֪ˡʵ뿪ң㣬ҳǰȻһ㣬Ҷˣ
վûסĽͣϹӿһɱˣȻʧɫ
ҵɫҪһ˳к֣ܶ˵ʥӱӳһƬܵסǵļջ󣿺οҺģҪֹңңȴ˶Բ飬ȥȰɱ˰ɣ뿪֮ҾԼĺ֮Уֻػᣡ˵
˵ˣҲܺκһŮ˹С㲻УУͣ칲˺ϻսԷҲԸϹ˵
뿪ãҲһӣҡҡͷָһǬŵȽߣת̤ɭ֮⣬Ӱɪսۿ衣
222ȥ
ɪıӰɢϹͫмȭ߬еķŭԶĶȽ޲óȥһ٣ǿȽĶ״̬վ
Ƚ翣ʱܻȥռ䷨Ҳסʡ
ৡ
ɢգʧ֮Уת֮䵽˰֮⣬ռһٴλصԭζ·δʧϹȽԼۡ
ÿٶȣ֮оͿչôٶȣѹ˲ϢͿɴǧ֮⣬ȴŲҪϹ𾪡
𡭡
С׻ͺһоâһȻȽոյĹ켣ȫģϹʶУﲻѡ
ʲôͨȻ˵Ĺ켣ȫץסԤ⵽һ˶켣õʵսǱʤɣϹС׻ѩ׵ëȴȽ顣
ߺߺߣȫͻһúź㣬ռСͨ˲ôС׻ٿٶȣҲȷˣѹڴ

ҡҷ֦ңҶĺӣ˳ƶ£ʧӰ٣Ƚбһս⣬ʿһһճռ䷨ʱյһƣ
оΣϹ˵
ָܲһңռСͨǿޱȣԽҵٶȺսٶ֮ǰĽǿߣ㲻ҲߣѹǣȽ˷ܵ˵
ʣζΣͣ޹ǵĸоϹ˪Զĺ֮⣬
ˣȽüЩŭĺӺӵ׵ʱ˵ôɴ࣬лЩΣȴӿһ󵭵ŭ
Ҫ˵㵱ɵһûͣû޺ۣߵ˫֮·ûͣûǶ֮ǰҲûУȥһˣˣ۾ûг⣬Ҫң
ϹԽ˵Խָأ̳ܵɲݶҶ׵㡣
ҽͣµȷҵʧû뵽Ƚأæ̫ͣ˽Ϲˣһ´ãĻԶʧȥ
ؽֻͣҪңô£ҪôȥԴͿԣϹ˵
䡭
Ļĺ֮ˮ䳤գ쫷紵¹ڣ׷סףȽң֪λشϹǸ飬һȽĻشʧ˵̬Ҳߵ󣬾Ϲгһջָ䣬Ҳ޷ԭȽ

Ƚëէ亹죬ԼתѰѵĽ취뵽ɵڻҹ£ʱԴһ
ҪҪںһ˵ڲһν֪ҹµĴڣŭңȽ룬ǱϹ֪滹һգĴڣ᲻ᵱŭֳսԼѹĺ֮С
شңһΨһĺᣬѵⶼ𣿡ϹͺˣƵգ֮⡣
ҺߵһԸģȻ״̬ʱҵҲԼƿصģǴıԴʹȻֻܸ㣬ҲԴӺһηֿʱҵľģұʱһƬصʱҵҲֻ㡭
ȽͳϹɫȶϢһ˿
׼ôʥصƽǧŵõǧ𱦱֪ҪĴԪд۱ҲձϹǣȻҲ᲻þȽøԷֻܳ
أȽü̾һʧǧźޣɵһҲ֮٣˽˫ޣй඾սȺϹа취վԶˮȲ˽룬Ҳֻ㰲οԼ
ˣʱֻ˵ˣһӣߵĸɴ࣬Ҳóܱˡ.Ϲʵ˵ֻȽԼѡ񣬺ܹƽѡ
ԭΣ飬нİ취Ƚǰ׼ϹȴС׻סȥ·¶׹ⱬ
ӱվǰ취飬ҲõңϹŭ
ˡ
Ϲǰ𣬷â㽫Ϲɣֱȥ
һɺƵգӭס˵ʱӰա
223ĺеĵ
һɺƵգӭס˵ʱӰա
ľ֮Դٴγ֣йŹ֣Сĵǿʮ㣬ӦöܺϹ趯գ̤նУĺˮ漲ת֮ʧ֮⡣
ء
ĺӷ·һۣɭ֣ܺµĻĹžľһѪ߰ߣһʯͷԶ·ڿǧ£γ¶׹䣬汻һ޴ӡ
ˮֹ죬ܴأԽԽ߼ʣ·֮С
ˮԽԽӳĵİ޹⣬·˵һ㣬ֻϢŨݹƮ裬źˮۣζŻ
ôôԶʱصĻȪ·ֻȱŨɱΣ
ߵһûʲôΣգֻߣ㲻ĺӲ˵ǻȪ·δ̫ǣǿһЩ
Ƚⱬһս̽ĺоʶһʹ꺮һ㣬ʱƺһʶ˻
޷ʶ̽Դ첻·ʮףͳһƬʶ͸ĪȽһ۳ϣ˵
ֹͣǰڵ֮ϣƾڶȻɢ׹⣬ڰɢ·ҹһ¡
ôˣϹķܣаսУɢɭȻâ໥ӳ֮ѹסӿĺˮ
ľ֮ԴϢҲʧˣȽޱȣƹУҵģ𱣻ǳδ֪Σգ
ˡ
һ𣬻ʱմģө֮ȴԣǳϼ˸ͬ
һӴɽεضĺģɽƣһ޴סɽ壬סĺ֮ˮĸʴİٻǧ죬ۼɾһ㡣
Ҳȥ˵صʬӦǴλ۶ӦûΣղǣȻôôĵطϹƾŮ˵ĵŵ˵
ãǸŹȥȻǴ˵أӦûΣգȽ˵꣬ת֮ʹϹ˵ǰ߲סȥ·
ء
ĺ֮ˮ޼ϵĻֹ߲֣ȴ޷ϡ
ĵ죡ﲻỹ˴ڰɣϹ𾪵ȽȴȽȻֹɫϼһ㡣
ôСӦʲôϹסȽʱʵ
ҸܵϢһˣʮֵľԶȥأɲ࣡ȽĲ˼飬ǰ߲⣬ĬĬ˵
ʲôһǰﻯϹ𾪣һǱĽɱйĴڣºûսռ䣬Ҳڰ˻޷оһܡ
һһǿߵݴأʥغһսغհս츣ǧ
𶯲ֹȻ߲γ˹ԽԽĺӵӿȣγһ޴Уˮĳˮǧգͷ
˲кס磬ſֲĳʱأ±֮ڡ

߲һǱϡж֮ƣ嫵Ϣ͸ֳգŨŨλѹ񷣬ǣ֮ķ
ȥϢÿֲҸо·Աһ㣬ضǴһĴڣԾ裬Ƚء
УҸܵսȱϢҾΪߣҲʬҰ֮УȽ˱ܣóһͨʱϹ̤뵺֮ڡ
ˡ
˵·С¹ײģ˴ŵһŨŨѹʱٲά裬ж
֮Ѫ߰ߣأѪδɺԣľ괺дУһյգȻ粻һʱ֮ڣʱľѡ
̵Ŀռ䣬Ҹоȫһ޷𶯿ռ䣬˵ˣȽѪ߰ߵĶ£ʱ
ţپһϵǿߴսҲֻǵѪԿԽضɢϹصĵͷ
ˡ
˴֮ɷ죬ʾԾδյ㣬漴һȥ
224սĲ
˴֮ɷ죬ʾԾδյ㣬漴һȥ
ˡ
һ쳹볤ӣϣʱնҲѡ
ʲôȽѪһһѹ㽫أʱʵ
˵Ҿ˵ǸȻȥʮأҲҵȿԿģ˳ȥü˱һȥϸ֮ھŭǹѹʱ̵Լ
һʬ𣿡Ƚʸףֻһʬ壬Ȼɣ̫ǣȻȥ㣬࣬һ˺
ֻһߣ̫ˣҵʶҿ׾룬һ޵׵ĺڶκζ޷ɣȫޣ㤣һθо˺£Ȼǿ󣬿վһǰ˲ǿ˫¶ֲ˼ĹֻŲѡ
̫ǣҪؾᣬշڣȽ˵
ټһ壬ڽˣûһޣսԲڰ˻ģʬ޴棬սıȽҪеһʬȫռһܶĿ֮һκ˶޷赲

Ϲݲһ𣬷̶ľηͺ£Ծ޵Уѹκ˶޷ֵ̫󣬾һ޵еģɾ͵۾ʥλĴڣҲò
ʬǴ۾磬ȷ棿һĴ޲Ǻɨ˻ĵĴڣôϹòȽ̫˼飬޷⡣
ȥ֪һѪһ޶ѪٻˣȽ˵
ͽǰУķжǹѹˣȥʮأҲ¡
ϢȲѣȴŨϢѪζ̱ǣܵĻĹžɢŨֻϢ·ʱ
ء
֪ӺδĴɭޱȣɽȼصþûͣϢĹϢʱգǰкɣĴֹġ
ˡ
ȽĴϢԽԽأһһӡɽ֮ϣ¶ĽģѪһֱ
ڣʱһɽ֮ǰɽǱɽңɽʯľѪȾ˺ɫ·Ǳأ͸ųҵ¶ȡ
һ߼ͦڴ֮ϣұ۱飬ɳս˫ͫŭӲ죬ս죬ɭ⣬ս죬ŨŨѹ
Ϣɽȣɽȷ·ûµĽ٣ȥʮصûи࣬·ͬ档
Ƚ΢΢̧ͷʱ˫ͫѪһɱ͸Ҫŭ𣬳ХΪսײƣֱ۲ȱȱͷ­һ񽣹ᴩң뵱꣬սǶôĲҡ
Ľ±Ѫԡɽұĸ̣ԣֹ
棬ТսƽһʬҰʮءȽ˫֮ͫбѪᣬĹȥսΪգԽΪͺ˵
һ˶֪ȫһλս幦ˣҲҪңָ죬սݡ
սΪ첻ѹңزңҵһ첻ɡ
սԣҲսҵѵκ˶ΥҲΥԸȥΥΪսˡ
Ϲ˿̳ױһ۷ֹסȽȵɽ֮ϣ˴ۣ㷢
ôܡ˭Խһۼǿɱһ޸ĻᶼûУԷʲôˣΪߵʱûаԼȡߣ߳ϸӰγɵ׾£ܽǰʵ̫ԻҪ
ɱһ۵ĴڣҲֻһǿĽ˺սеҲǵ۱ǼȻʤˣΪ˻᲻ȡսƷԼĵ۱ڴ˵أ
˵ؾʲô飬öԷߣȡߵ۱ʱ䶼ûУ
Ƚûȥνĵ۱սΪ˷ȫ䣬ȥں۱ֻ밲棬շڣǵõϢ

ȽѹƲסеıߣ쳤Х׷趯ӣǼʹޱȣᷭӿ
ж᲻ᵯֻδʱսߵһĽЦ˭ܲ
ĸѶΪ˱ΨһãԸ³ĶӣԶ磬֪һеһУȽ߲ѣս;ֻ̫ܽŭ㷢еĲʡ
225Ĺ鴦
ʥ棬飬뱣սƽͳ壬̤죬ɾսԻͣһ壬սҺȻΪսӢ鱨ѩޣĽģ
Ƚͬ׹Ƶգߵɽңһ˿Ѫɽ壬δɺԵѪɣ뵽֮ϡ
ˡ
Ȼɢѹ˫ͫޱߺ嫵ս⣬·һ㣬ĶȽ𾪼£һ۲Լ
ħսֹսҲĽ綨ޣ黹Ѫս֣
һʱ쳹죬ʱգ˺棬ǿߵġ
·ϣԶս鲻ֹۻ֮Ĩƽ˺ۼֽӢͻؾݴأһ̤գת֮䵽ʥǰ
ȱӢ飡
¹ƫ裬Ȼսʥ߳һأȴɹ˵صڣһǸս棬ҲǸսȱ
𣿡
֮ףʮأȻٴγ飬һִȴδڶɿֲ졣
Ƚ𺳣סϹ˫棬ȴ޷ȱаڣޱߵ·ӵ߳
ǰ飬ȴҲǸ֮ԸԸһˣͳս˻ģɱ죬Ϊ岩һδĻ̬֮оͣһӦеս̬ǿߣɼͦˣ䲻
Ը΢֮һ̤֮죬ɾͻԻͣ飬׹ǣʥŭ𣬾򷨾ˣ档
ʱһ廹ʣˣһĸףһȴǰĵ۾ɾ͵۾֮ʱĽǿͬ걻ѹɲѣұҪȻսڴڼ䣬ҲҪúսˣ
һʱ䶼ķ˳۾ϣ޷۾ϵķӡһס޷սҲͳս硣
սʥ񷣬ŭͱ֯ش𣬰
ټսˣֻʣһжһΪµŮޣһǿ߶Ͳĳ۾ôˡ
ء
ɽȹ磬ɭ죬ɭɭϢ·ɽȺ󷽾ǵһ㡣
˭ɱˣΪԼı۵ȴɽȣڹлص
֪֪飬Ľ飬δвʶ֪ȥ˺ηûдıʥ汯߳ƣȴɽ£ȽľѪ»ڴ˵ؿ٣޼֮ա
Ľʮǰ飬Ϊûгû˷ɱսʥ֮ȥ˺η
۵ͷ˼Ľ뷲ʮأֶԿĽ磬վܾˣӲд˫κһоԵƣضԴݹ֮ɱԷǿߣȻ󳹵ū۶Է÷
ʮǰĽ飬ضɱսʥ֮ʲôҲ֮£澿̺ʲôвǿߣ
Ļüѣ߱鷲ͺĽ磬ûҵνġ·Ҳûҵǿ˻Ľʧɻ

ۻһ̽ʥͷ­ϵγӿһŨŭڸգһɰ嫵񷣬ɽеѪʯ
ۡ
ȽϹ飬һھѪ˶״·ǴеĸƼʱᱻɺ嫵û
ߣһǰ񣬾䣬ҲѹȻ㲻ǾͽʶĨȥɣһһӣȥѹס˵һɸӺ嫵֮ڣҵ
飬֮£ҵʱعģһǣ⵽ѹ
Ųۣûг˼˴˵Ⱦ磬ĲʾԻȫİգԷ飬ҲΡ
δںδԸܵ˵ѣ˵ʱع飬ǶĽûȥۻһϵֱݲ
Ȼ֪ںδ֪ɴ䣬ڵʱٻɨ壡
ʵش𣬱һ𾪵ϢʮǰδֱȲۻ𾪡
Ƚ𺳣˫֮ͫоǾ£鼶ǿ߾ôǿ󣬿Ժʷӣɲࡣ
226ȴĽ
Ƚ𺳣˫֮ͫоǾ£鼶ǿ߾ôǿ󣬿Ժʷӣɲࡣ
鶼δȥںηΪβع棿
۲֪ƶϳֻҪ鼶ʵᾪʲôȻǿ߻ᱻߣزغ棬Լģȫɼ
˴ȥɣսʥһȥҾǰĽʱһǰ֪ͨһЩģúŬսĻһۣתͷȽ˵
ˣô죿ȽϹʱֻȥ֮һս֮һûߵ˲첻ѡ
֮ǰΪսڷ˲ɿܵΣգȺӶˣսֻʣǶˣȥɡΪԼʧϵһ˿Σ˻ֵ
Ƚ˿۽ǳһ˿Ϲһ۾׼뿪
Ȼᣬ⣬ϡǵãⷽһЩԴֻʱ̫Զˣ롭Ƶޱ飬һָͶȣսϡ
䡭
ضɽҡɽȻʯ飬ɽһɵĿֲϢɭϢ⣬۾ѪݵɽңԽʮʷӣɼͦȴһϢ顣
ˡ
ģȱٺ嫵Ϣ·ɽȶˣԡѪеʯͷԣϵԾƺҪΡ
ֻɺ嫵Ϣ漴ٴʧӰ٣֮ǰһģһ
ԭľ֮Դú嫵ɾ˶ٸǶԴ۵ӳЧȽ̾һ䣬˫ͫϣõ
ʲôüͷһ壬ŷԶս˶δ֪֮أǹϢȻһĪľ£Ǻһγ龪µ
֪ǰļѱĨ𣬽ļոձҽȥһ۱֪ʥƲɵɣսڣǵҲҪǰһ̽
أȽȥ۸дЩսʥƵԿ⣬ʱһ̤֮ƣӰԽԽ󣬷·ǰһԽĸɽ
ˡ
ȽϹ˫ֽգİɽлصòϢ
˫ͫ͸ıԴһƬİɽȳһڰ˺صʬǺѪɫŻĸϢ˹
շ·ܰܰѹ޷ϢҲ޷˺ѺڰһɭֶȾīɫں޹ߵɴء
ֲãԭľ֮ԴڴˣǺηΪδδʷعüһĨգɽȶ
˻˻
۲͸һ˿£һ˫ͫǲ˼顣
׹·Ѫ죬ɭֶû룬һס죬棬Ĺɭֶľ֮ԴҲάֲ
һĹǺѪƯһӴһǹᴩɽ֮ϣѪӣɹǺɢɱǰǴۼǿߡ
⡭۱˻ǱɱǿĽô𣿡𺳣һ߾ʬУ漴һʱգۣسĴڣ㱻ɱҲʬҰվҪиޡ

׹𶯣죬ãƽѡ

׹ʧ˲䣬һ⣬˾֮ڳ˿ռ䣬ֱĻ죬ʱձһȴ޷㣬·μס˵
Ȼ鼶ǿߣסռ䣬ΪΡõļΪ죡Ļ˫棬һսе˳ָһ㣬ֱ̽񽣡
䡭
ռ䱻ݹ֮飬ƽеʱֱӱ۶ϣŴ򿪣յգ棬ɢԣȥǳĹâ
Ѿ˱ʣǴ̺ԣһһֹǿоס񽣵ٶȣļ飬
һѣ𲻳սңδ̫ЦһЩĻ֮ס񽣣ָһ񽣱״һԹ룬񽣱ֹ㱻ɢ

ȥ
ͣȥ籼ףһ磬ʱֱӱ飬Ļ¹ڣ
ʱգػζɽݣѹأѹȽϹϿѪԡѪ֮С
227֮ս
ʱգػζɽݣѹأѹȽϹϿѪԡѪ֮С
䡭
һɵǺӵĳڹȣƽߵɽңսʥƵŷޱߵƣһĨһĻƾճ֣סˡ
ڷѪ죬飬򷨽ˣȽϹͷ̧һ£˫۶˫ͫʹǰʥɵ
ۣ֮֮壬Ľ糼Ѫһ˸߹һˣ󳹵ױ飬һɽ촷ۣ˻꣬ſǳڹȡ
Ѫ֮ӿŨԣû˻棬ǻޣڹУֻһ˿
˳ʱ֧Ԯʥޱ飬ƺԶ¶ɫڹȺ˵ĳͫ͸źս⣬ϸӿޱߵսȽͬն˵Ƚսһˮʥӿսݡ
ߣ
ȽһץסߵϹת֮ʧɽ֮УռͨԳ
ɽʲôΪδδ䣿ȻԺǿ߶ԿȻ̲ôһ𣡡Ϲ£飬˵УԶ޵еģսһ㣬ԿĴڡ
֪ӦҲǸ飬ֻһֱڴˣ
Ƚͣսûֲ֪³һС磬Ҳп⵽Ͼһŭ涼ܻᱻУǸɽ̫죬ನȻûдǸ죬Ƚ֮ȥҲ̫ĵ죬ռ
䡭
һ˿ನڵ죬ĺ֮ˮգ嫵󱻽ضϣγĻգֱƶ
飬ҾˮˮΪηһ
һ𶯺棬羪쳼
ʲôʧʮĻٴγˣ찡ǱսʱҪԶʱΪͻȻ
ˣ䲻ֹһλ飡
˼ʥǿ죬·ȴ˸̤룬˵ر˾أʱܱ
ʥȫͳˣȻನȫɱħʹˣ
зǱʵĺӶͳˣл飡
еǿ߻һǿҲĨȥ⣬峬ǿ߽Ψ۷ʥһࡣ
챦ɣأɷǣѩͶ䶼Գսһﹴ編쳹
ʲôʦûûгҽȥңأһ·׼ðٴνء
СӣҶҽȥƾʲô˼ۻŻۣ죬ֽУѹɫŭ졣
ɺ챦˻ڻû߳ԶսԶԶսʼ飬֮սನԽԽǿȥ˶ΪڻңϹɡ
ȻڴˣȻȡӲд㾿ɱ˶ٴǿߣѪھ˶ٷϵǿߣŭ𣬴ƻӶɿܣ˻һǣѪ¶ݹɽ
һԳȻȡǶô˾ֵ飬飬ٸ߳һλԺԲƣۣѾǷǿߣɾװѹֺܶ۶ʧӰ٣ԭȫ
˲ΪǸҷһɱ˱ɱˣȡΣڵȻ飬ҲӢ۳ĺΪ˳˵أѪȾ
ǿޱȣȴҲԸͲսɱһ޵Ҳֲĵ
ǿʶ⽫ľ֮Դǿоڴ˵أǿǰȡ˵ҷǿ߷
۲Ը˵ֻ񷣬·ζԶսϱ飬Ӱ·һܶ϶ܣĶǣʱܱ顣
ۡ
սನס˰˳ֱʥ˾󲿷ֹǧ֮һȴսϣĺӾκˣԡѪӣѪϣȾ˲졣
ѹ֣˺սϣѹ˫ȲͬǦһ㣬Ƚսסˣ˺գӰۣ׷ں趯
ƾСͨ뿪˵أˣϹ׼ȽڣԸ
ʱսǿѾΪı׼κǿ߶޷ನ⣬ֻռ䷨ӴܣռСͨѵıֶΡ
ٷϻҲҪͳսȿȡȽȳһھѪٴս⡣
228ȾѪ
ѣҡΣս۶ϣĲĽһʶս
ӰŰÿһƼ򵥻ʵ̺Ϸٶȿ쵽˼£ֻ֪һʱղȾݴС١
е򶼳֮£ݴֻϱɽһǣǿ߱ټᴩ˻ģضӣա
֮սûκεĻΣײѪ׷ɣԿգߵĳϼӳĵĸ

з棬£۽񷳶£سݣĹ죬ƺֹѪкԨ
Ǽƥ򻹲ոʱҪҪ˱ܣƽǵѣ߾Ϣϱ飬ߣ漴޸壬ߵһֻҪһѪҲ
üһ壬ٴλӶֻնɱ飬һ߹һŻϢƽ˻
鲻˿ԸͲӲⲻ˲ۣʵڲԸ˷һûнĽϡ
޼˫նɱԷȡۺͷŹڣô˷
Ϊ㲻ɣȥ׷һһգӵ֮⣬ҲҪʬΣ׹ŭһȭۣ硣
ЩԶߺģʧٵǿ߶ǱΪǿĻȻ̺λ飬»ҺǼȡ˰ɣΪ˹Ӳд嶼Ź๼۲ŭɢŽ⣬ֻشͼɰ˻ģȵ֮ѹ
һݺŰ꣬ľֻش֮Ǵŵ֮ƾֻش򡭡ŭɼδֱӵͼһĻԼʱֻش壬𣡡
ֻشԿֻشԽ֯գɽ飬ĺϵĵ֧飬İĺˮȥϷӿ
䡭.
ޱߵԶսĶѣԨһĹֽ֯ʱսķѣ鲻ֹ׹䷲ǣǳ˸ѣǡ
Ŀռҡҷʱᱻҵɣս۱ѪҺݣ׹Ǻӡ
ǰ·ֻҪǻϾ͵Σգס
Ƚ˴˿̣ȫӲϱ飬սϡ޷֧޸壬Ϲϸ׵ƤѣȽ˴󲿷ֵನѻ硣
ƷڱôһϮԿԸսۣһɳֱӶ壬ǿҲסನĳ

Ƚŭ죬ľƳǿǱʮС˲䱻򿪣ߴҵĹâһ˲䣬ǿ߷һ˿⡣
˭սڳϹʥӼǿߣ쫷ﳤգһ˿ʱ𣬶ʱǿ𾪵
ɫһʱ뵽˵§ϹǸȽϹսڣʱɫ࣬ȭ߬·
·һǣһ߰СŮվʮŮǣע⡣
Ψ뿴Ůȴֲ죬Ϣޣ·һ㣬һƣԸȥʥغʥǿߣĬĬػһͺӡ
Ψ㣬Ҫȥȴ磡첻ˣСİ˫ͫ˸ʶ·ȽϹǱԺвϻصŲѡ
Уҽȥ˶δܳο㣬ھͿ컯ˣΨȻţǻûŵȥսΧȥˣһСĶһ̳֮¡
ǡ
ûпǣʦ㽻ңҾҪİȫʦֵİȫɲҵ飡
Ψܾĺܸɴ࣬Σ֮սһ˿ನͿԽҵ곹׵ɷĩ
ɽһڻǺǰѹǶôĿֲ죬ǵԼеȽУǲϳ鴤ɶҹ߬ȭ۽͸һ˿ˮ
ʦһµģôΣյ¶Ҳһԣɶڰοҹ£ȴҲǰοԼ
ţµģôСԼǿĻɿԣҹҧϸ˵
һȺȫΧĶŲϿȽˣһһû֪ȽôģƵûһģ˫ȱź˿ǰȭͷСѪѪֹ
նȥɣȽȫһ·նϣֱӽϹ˳һನУ֮С
磡۵͸Сһ޵Ŀռ䴩С̽Ƶս֮ȴԵôͲ԰ס
Ϲ׵һ˲俴һһСɣʱ˺ѷεĵͺ𣬻׹ء
229·ı
Ϲ׵һ˲俴һһСɣʱ˺ѷεĵͺ𣬻׹ء
̤նۿת֮ʧȽ¶һ˿Цָ̽Ϲ
ΨüһأֻϹУڵϢӿ壬Ϲ𽥻ָ˿ת֮㱻ϣʥҩһ˿ϢҲ
ǰǺ˼Ψ׺Ϣʱһͣǿгֵֻüʵ
һȥô˵ģ͸ңҲҲӽȥɽǿռ骵˿һסһȺ꣬ı飬һɣһ˿ɱȵ
㡭ôĵӣ֪𣿡׶ʱɫӣпܳΪ˻ʵĴڣʥصǿ߼ˣҲӣֽ龰Ϊᣬŭѡ
ȽСİﱻһ˶ʱʧϣѾĿţʱЩüΨΪ׵ˣ˰׵컹Щ˽İˡ
һȺİһܺýͣÿҶһţͻȻĳİ𣬶ʱ˾֮ģǻǿߣ׷վǶ
ҹǺںģ͸ҹһߣǰᣡɲʶʲô˼壬ǳױˣг˲ۺСİʦãֻΨһˣǰŭӣʱ˻ȥгŲмɱ
λѺôɱɱһϵӻ֪㱯繻Ӳ˻ʻ֮վ˫ͫסΨˣʱûʹ·ؽһ㣬ƶ˿˵˻ʶˡ
ǿ˻ʣʱܽ׼۾ĴڣЩСʥ֮ʥ޲𾪣͸һ˿Ȼ
ȥΨ䵭Ϲ˻ɶΨҶϢ磬סһ˿ѹ趯ɽӣȻϹһ˿Ӣˬɫͫбâǿֱ߲ӡ
Ѻηʿݷƺδ£ΪλԶս˻üûԸһİģ𣬶ǿƣûаǰ۷С
ڴ֮ϣ֮У̫飬С޻֪Ĵţҵг̻ҪһСС˻ŲɣΨԵΨ£͸˻ĵƣ˻ʾþûзӦ
Ψȷ̫Զˣѹжʮ꣬һһճɣԶŵϢʵסۡ
ѡ£ĳ˲޶⣬ͬΪ壬ûҪͱ˰ɣ˻üԶսһƬңԴȻ޵أɶվ飬ʤδ֪Ϊ˻ʣվҪΪ忼ǣѡ˱á
ͱҵ׸ĸ㻹˵𣿸ոö󲻾Ϊβֹ־ͷסһأã˻ʣΨ˿ӣȻ˵
˼ۻһŮ޿۵ģѸٽʥŮ˻ʵǸȻ뿪˵أ򶨽ڴ˵أ
Ϲ۷ϻ˴˷֣˼ʮأ˻裬۷ǿȻվϣȡһ̨ס
˫ԽԽǿǿѹ죬ȣֵһᣬɹطͱԴ죬սпܻһ
ˡ
ǿߵ𶯣ţ˸ӿֻţһ׷Զˣҿ
䡭
Զսڻ죬һǺӵϢײ˲ƵԶսһգǧ已
ʲôȻನԣ۾ţϺ󳷡
ǵ۱ĵۼ˻ʼʶ㣬˵
Ҿ˵Сһ׻أ˭棡ŵվ˷ܵĴ
ʦ϶ȳˣСѾͷȻˢӣɶҡżʵҹֱ˵
ᴩӣԴݹ֮Ƴߣ˶δյĵ۱֮ʱɵȻʧСİԡѪȽΨߡ
ΨšüͷѾεȽָһһѪӿһɳϢܿգ緲
.ʥҩʥҩΣ˻ʻһ籼ף̽Ψ룬޲һѽץġ
ʥҩΣ˶öģ˭ܵսΪֹսನδȻڲ۵Ŀ֮£ʱĴһȺǿ߾ʱճΧסΨ룬ʥضš
ҶһԻεʥҩǾһ곤ҩҪֽ÷ãǸã˻ʴס죬ǿ߷׷ֹͣ˷ȫΨ롣
230
ҡҷ֮ⱻɢƮĿռ֮ϣԶս׷ѣı飬ײޣ˱ܣΨƶ㿪Ⱥ۵Χ¡
⽻֯Աݹȥĳ
һͦನŨŨĵкɫâ˻𺣣һߣһֱӵա
ǴۣĴۣ
ܣ׷׹˻Ҳκµ˼
һ亹ֱðݲϴܣ̶üëէ
һĴۣţƾڶմۣоսٴγ֣ƲסΣ궼ʼɢĿֻš

˻ϱ飬ѪȾ죬޺ʹأ˿κ˶ĳĿɿڴ
Ҳ壡Ľˣ򲻻ôһĴۣ
ܽ𾳵ǿûɵӣһٶͿԴϢ֮Ľˣеɱʱӿеıɢһɱ
겻ᶼĽ˰ɣΪο͸ĽϢɻеɱŨ
ȴʥһ֪̽˻죬סɽʮȥ·
ǸʲôҳֶԸҴĵӺѣʦһȫѹСİŭ˻ʣ˿ûеӣСһɽɢĿģ۶š

ۿһ߰ĺһ۱һȺ𾳣ܾÿЦãҲ޷ĳ֣ϾԷеĵ۱ûиգնɱСİŭһ۱ڳмӵ˹ϵ
ΨٵĽתȽڣҲֻ͸壬һĺݲסһȺǿߣԷһ𹥻ԼڵһȺ˶ڴˡ
ȽûѣϹȴһ˫ͫŶŵĳʱŻɶСվ˻ʳ˵˻壡
ȺʲôˣΪĽ˻ս˻üѣǼԼһĳһţԻķչΪ
ϹһܣֳСİһ֮ԵߵȫΪİ֪Сİݣʦȴ˼飬Ļ죡
˻壬ҵѣҲһȽĵӺѣǸĽǿߣӦǱѹģ˻ĲǣӦòѿǸĽǿ߸ڱǡϹüԸ˻ȽκγͻϾ۷Ĺϵǳãһ
鼫ѹı飬Ѿѣ˫ͫĳȥһĴת֮ʹ̤·
ݼʥۣ
ûʶǰȻֵĴۣȴ֪ѪͳսĴۣȻƣɵλ٣ʱͺ𶯲񷡣
ʥûȥֻۣ߶סȽһӣ·٣κ˶޷ܾΨеȽȻڴС
ѵһ尡վҪѲſɳɾ۷壬սĻԻܷ֣Ҳֻܿ㣬ĺˣʥû֪δġ
嫵սӿƵ֮УȽƽգ׷Ʈ裬ڿٻָϣ궼ϣǵСİﶼû飬ʥˣѪҲ޷ֹ
ʱ
쳹ۿѪˣֱըѣ㱻ɱò޸壬СİоǾ¡
Ƚգ˫ͫȻһѹӵʥӼľѹǣ˲ҿ⡣
ֶһʥӼǿߣѪͳĸ߹ʥӻҪֻҪ㹻ʱ䣬ɾϵλĴڣ
ʥ֮֮вʣȴҲһ˿˷ܣʣȻǲΪβԼʥ֮У˷ܣȻҲΪ˷˷ܣһ壬Զڷǰս壬ŻԻͣŲᱻĽѹ
䡭
֮ڷ죬·Զս׻ޣţһ졣
飬ҴʱҪǣ̤𷲳ͺ棡ҵţ
һŭأӻ֮ڴϡ
һϮѪ̤ת֮ڷɣǰһڴѪ㱻ڳ˿ڴԽ֯ʱڸ޷ϡ
ˣ㱻ɱ˷壬µĻ²ⲻ龿жǿ
231δ
ˣ㱻ɱ˷壬µĻ²ⲻ龿жǿ
ѹֲ죬ѹĺ汯ֹ峼Ľ綼ûиҳûҡ
ȥɣһĨʱոշʶתüһأ˵
Ҿ׷ȥûκ飬Ҳû˸ȥΨ⣬ٺõʥҩãҲȥܡ
һУ˴һ磬ȻǵǸʱգﻨ㣬ۼһˮ浴ˮɢȥ
˵Ϣó֣׷ΪͻȻֵĻǣ鶼ˣ⵽شȻѾóƶ
ѣǻ֮ڵм飿ǿĵʲô̶ȣȻ˳ӣʥ۽һ˿ɻ󣬶ʱʵ
أһư׷Ʈݣһսķ˽治ԵøӲɣͱ
ֻ飬һǡ壬ʱ壬Ǻȷ̫Զˣȥ̽ıԴʵȻû½٣۵ͳ˵
飿仰˵꣬ʥ۶ò˼飬˵һȺСˣ׷ײʧ
ǸνĻʱżΪֹͣ治֪жٸĹ棬˯ϣѰҵĳһôҲ͵ڽǵĽŲȺ̤ûʱһ̤ʱֱӽǻ飡ǶԷԣû̫в漴͵
ʱж飬û֪ʧȥʷأһ̺֮飬ǵطֱֲ̫ˣ
һս᲻Ҳڻ֮УǸɱʥ᲻ҲȽͻȻͻȻʧ飬ʱʵ
֣Ƚ֪Ĳֻ࣬սɱʥλ飬λʧĶĪòɻ
ս治ʷҥս͵λĽ黹λͬʱ··ͻӣɱʥǰ飬пڻ֮Уҡҡͷ˵
ǻһŶʱըֻҪǽ⿪ʱʱһȺӿﻹа֮աʥ۱ˣɣͬ
ĵľǻǷƶһƶˣض꣬Ҫָ壬ѰҰ취˻㲻ҲҪҵ·ѻ·УڵвĽ绹ҪǿĽ磬ֻҪһۣͿԿ⣬ǻ֮в֪Ĵڣһ涼顣
۲òǰ׼ʣʱ䲻࣬ԸȺһǿӲдԻ꣬ЩĽ磬߻ڰ֮ɡ
Ըһ֮ʥ޵а첻ɷ𣬲Ƶ֮ɢ嫵ս⡣
ʱãʥ棬һ壬ȽʱͽϽ̵ҪǧѰ·ֻҪҵ·£վԽ·ڣҲ
Σޣվ̫ˣۣѾûгˣôҲɲóһ˿꣬飬Ҳۡ
ѣ˵廹һ۾䣬ֻ걻ӡɷҼ˵ҿԽ⣡ĶԻȽ˲岻죬ֻĬĬ˿
ҪǰᣬսڵĴ۾ѪҪֻشԲԼͬ޵ȥ԰ɣҳ꣬Ҳİ취ϸۼư׷Ʈ裬ת󷽵Ĵ
ɣεıӰᣬȽͷ֪˼ʲôŲƶűҵĿ⣬֪Ǻá
Ϲˣ֪ѡȽΪԶսܾĥѣɵ˵ϲԼƭԼԼǿŴδԾѱս뿪Ҳ뿪ˣ뿪˹һˡ
ҹµһһÿڸԼѾȽˣôȽǷ࣬ʱҲֻҧסеĬĬתơ
磬ܲʵ澿мŮˣСİΨ²ңûʥͲ۵ѹҲƣֱӵ۾ʵ
һ仰ʳϹҲ̧ͷȽа˵쵰滹һһתͷߣԲԥ
ϹʶĽԼĵ߷ſûȽҹº֪ûеĸŮˡ
ȿȡ.ûˣҡȽϹ񣬶ʱæ͵
Ϲҹ¶һۣȭ߬֯ĳȽȥԴйеķŭ
232ֻشɾ
Ϲҹ¶һۣȭ߬֯ĳȽȥԴйеķŭ
Ӱ죬Ӷȭͷкĵķŭղ㱻顣

Ƚ֮մҳ׵ͬһ㣬ɫȦѪ죬һ飬ʹֱ졣
ʹôϹ˻ֵʵ
ҹ࣬üϣо˫һʹ۽һˮڵ˳
ȽᣬϹҹ¼þȫȻûжȽֻֿƾסҹµʲôϹ㲻ҲԴһͷǿĻޣȽһû˸ӲһĴ
ۡȽΪֹͣڣֻܰҪװ˵
ҲۣۡϹ˵ΪԼۣҲΪԷۡ
ҹԸǱϹûŹȽУɽУȽ飬κ˶¡
ȽģɽЦͨ죬Сİһˮɽʯһ߿һ߳ţС¶һ˿թЦݡ
СѾͷȽץȫΪ鵷Ǹո׼ѵһһ飬˵Ϊѡ
զ㻨ĴܲôСİΪ첻µز£οϹŮ֣Ƚ³Ҳδܿס
ûˣȥߡȽǰ޸壬´ŭϹûûˣֻĬĬתȥһϮ׷ûлָڰϣı磬һ͡
ϹǼһᣬоȽĵԳܣδͱŮ˹һˣΪԼ˱ض߳ƣͳϴۣһ㣬һֻΪһغѰֻ뻽İŮ˵꣬ڵΣòҹµĴڡ
һҹµ֣һϢӶԷĴϹ֪ȽΪλᱻԷˣκ˶ŹˣԼˣϹֻҧҰο
ÿأ˼ҺѹСİһ飬һɱ˴ĵױ۶ȽıӰϸ
ȽԽԽ죬̤նУ趯¹ڸҡҷܿ첽һɽ֮УһƬ̣ǧ죬Ƚӿָܿ÷Ȼ
һƬԴᴩ۰׵һƬƬɢ䣬һ㣬оУȽ˫ͫ
࣬ﲻֻأһһ䣬ҳӳ꿪䣬˿̵ĵ㣬Ϊ˰Ľֻذ㾿̲ôܣΪ˿͸볤ĽϽôеɣǷɽɣ
ȽĿ˼ǣʶһС磬洫ֻشΪ𾳽棬ֻشҲֻǿɾ硣
˫ַָⴥֻصĺۼŲɣ£·ص˻Ĺʱ

΢紵ɽڻصˮţɣȽһ˵ɢȥ֣ϵֻϢԴ
ԶԶȥһʱ䶼ڿתռ䲨ԽԽ󣬷·ʱһ㣬ֻشϢǵأ΢ʱ䷨
ô̩仰һ㶼ûдոհˣֻش壡ңҲ⣡СİվԶ߼˵
Ҳ̩ҿԳȫģϹ˿ʱЦЦ
ҪţֻҪ룬ʱĵƹαҪᣬңįѩСİҡҡͷ°˵
ۡ
ϹոһһھͱСİ仰Ǻ˳һĿСİĶŸеκȫŬҲͱԴ۵ˣҲֻ˵ңįѩ
䡭
ɽʱձϣֻʮǰ·ֻشʱڿţϢ⣬һѸٵ㣬֦ѿ
ֻشɵϢ𣿡
Ϲ𾪣һ츳δֲ̫һЩֻشʱ䷨ԶѸģΪƵĳҲֻдſԲȽ񾳽ֻشɣǽлдֻأ
УȽվһ³ӣ·˰£̧ͷȥ֮гһ𾪣Ϊһȫ㣬Խ˰ʱ⣬չԼǰ
ҿ˰꣡ȽﾪסԼ޷ֳѩɣڵʣ޼ѾӢ۳ĺ
233½̤Ѱ
ҿ˰꣡ȽﾪסԼ޷ֳѩɣڵʣ޼ѾӢ۳ĺ
ˡ
һһӡسݣȽ·ǧϣһⶴɽȣǰը飬ֻشչֳǿĹ
һͦεӰУѩ׷趯ɣ״һ˿ơ
ôֻشôԼľˣϹһоǿֻš
ֻذвʱ䷨ʱ٣һϢ꣬ѵĿ죬ȻԼĴ֮£ʥ̤˫֮ͫһ˿ο壬ȴҲһݵǡ
ʶſҿղŵĶô£ΪλͬʱɬѶĴͷ򡣡
ǣʥ棡
Ƚû˿ԥһʥ涼ţ仹˭
ʥ۵ָȽͷ­һ֣䣬ȽʱתԹȥ֮ǰļѸתʱһζ
Ƶ΢һ⣬ʱڵͬʱֻشʱ䷨򣬲֪ϲǱûȫƿʱ䷨֮ǰҪٴǻеĵرӳ֣Ҳӻģ
û뵽սǹԽ֮ڤڤעҵѲֻĽˣ
ʥƺһ˿գ͸Դ֪Ƿһ˫ƿأơ
磬ﻹкöȪˮˣţԶòˣĵرô࣬ϧһҲòϣˡСİҡҡͷϧСһץǬеƿ˳׸Ƚ
ȽҲСѾͷҲˣòϵģӸԼԼܲ˸߲ҵĽš
ʦأΪβȽӹƿʥı飬֪۾޷꣬ʱȻʵ
Щˣذˣȴһ䰲ο̤˻棬վƲҲвʰʥҡͷ̾޸壬ӦúܿͻǰѰ·
֮쳹ŽΨһԺսᲢ۵ĴڣİΪһ֮Կλ飬˰ܣҲ٣δ˵֮ڵսɶԷ˵ʧء
ʦǺˣһغ򷲳꣬ȴҲغʦ꣬û˿ԹԣٴڿǷֱ̣ߺߡСİޱίƺ֪һЩʲôȴ޷ڣֹǷйĵĲ
飬Ԫ飬ˣҪֻһ취ɱɾϵʥ治ʣȭ߬ɱ졣
˳߱ҲΣ˵ɲſңνĽʲôֻѪͳȽϸߴˣһ壡ɣĴ𣿡Ƚתʥ棬ϣõĴ𰸡
ǰģԼĴ𰸣ÿ˵Ĵ𰸶һеɣǿӵϣϣ߳ԼĵԽս棬ҲҪǿǣʥҡͷûж˵
䡭
ʥ˵֮ʱ۰ƫ裬գԽ֯ʱգһɽɽ·̧ͷһ״ӵصɢâ
֮Ͼƣ죬󣬶֮򷨽٣ϡ
ס֪̲֮ʲôʶ̽װ׵ʱ·ľֱʹѣԼ͸ɱ
һ̤գ֮ϣоǽ֮⣬ʥۣƵա
ʥǰѸ಻֮Ҳز˶˴ǰģֻ׻أ뽫ڳߣҲѰңúӣҹ̤ƺĽ磬ɱ飡
ʦ
ȽСİﺬ֪οڣʦʱ䲻ãɲ۵ıӰ縸һ㣬ɣͦΣڣǱܷĸ壬űľȥеıơ
رˣ޲ɢ֮ϯʦͽһҲûн̵ʲôһ˿Եɾһʥǰ򷲳ȥҲһЩ
ʥǰ벻Ҫ嶯ɱĽ磬һվƵЩٳ£վģ
ȥ֮ǰǣغķվи飬ôĽ
һɢȥ̤״·뿪ⷽʱա
234
һɢȥ̤״·뿪ⷽʱա
ı߼һ˵ɣкֹﱯǿҡҷҲ

裬¹ˣ·վͷڱž
УǧʦŲǧȣһΪ֤ս·սǧѣ֤۾ֻݡ
̤ǿ·壬ʥ֤𣬳ɴۣϵٻףʱǨ׺ɣ˷ǡ
ﱯ̫ź̫ˣӢ۶ȣԼһ𶯾췲޲ᱯˡ
ɽ磬ٷɱޣħ壬ԡѪӣսֹݻ಻ڣ
ԽԽ󣬺䶯壬Ľ磬׳֮쳹֮ӿӣ۳ޱ߽⣬ֲ֮ըѣҫġ
緲֮ףֻ̤عģطҪ
Ҫ
ǿߴӺʱմޣͺִԴͬعⷵһ㣬ӰȻ֮վ
Ļƥ֪޽׶Ѿã׼ѡѰһ鰲Ϣ֮أ
Ľǿ߲֪ںδŭգǳ顣ҳԶײǿߣ޲Ǵۼȱ׼ǿߣбߣһѹ겻ܴϢʹޱȣ
Ļ죬ȥ·׷սȥɣﻹ֮أ𣬺İ˴ز㱻̤ƽʳҲ֮أ
ħǿߺһʱգңָ飬žĻ֣Ҳӹһ٣صĽ֮С
ӷ𣬲飬λ֤飬Ҳվд֮գοִţҷţ棬سɷ𣬼ȻȻޣαؽ̤ɱ
ǿǿ֮˷䣬ޱߣ˺棬ȻѾ׼鼶
𣬹Ȼͺ¿ݣ˴˿̻龫Ѫߣ磬ҲⲻѪȾգǵ³
ǿ߷ߺ֮һ飬йеŭ
˫ޣƮ裬Űرɡ
䡭
һƫ˹켣ײԶըķѣ졣
أ磬սҺᣬŮɣɨ˷۾֤۹ԸЯ̤ƽĽ磬κݣɣ䣬ıʹ˭˿֪
һҹ׷˭˿֪Ķʹ˭˿֪
쳤Х¹ڿ裬ư׷أɱһʱҲѣԴ˷йеʹ
ıһ˲䱬ʧɫ𣬹˱ܣ˹
ޣ侳·ش֮½ټ᲻ֹӷӿ죬ۣ
ɻ֪պαصսԶߺģн죬ΪͿĽս³վǵ³֮أٹʮ꣬ҿ˭ܼסǣ
һҪ˭赲Ľپ죬ʱض壬ū壬ʱֺ棡
һȺǿ߶һư׷Ϯɱһ׼ԿķϮ
ȴûֹͣŲ׼ۣ۵糸ת֮ʧںĵľͷУĽվԹ棬ǻУ
֮ǳҡҷ°ԡǺ֮У̤ף·򣬺ݴ֪еѾ˿ƼʱƾҲ
ʧˣʧĽ˵ʶ֮ڣޱȡ
Ѿ޽٣Ϊûзܾ˵ĲҴ򷨣ĬĬߣѵѰһ֮ؽԼ𣿡
˭֪ôģΪһˣ̤ÿ䣬Ѱҽİ취оҪˣһɣ
ߣȻǵע⣬Ǿ͵ȰɣǶԵȵ⼸ʮʱҲǴѣҵ̤򷲳֮գ
ĽǿԸնԻ𶯷
ӷ𣬴ս𣬲֪Ǹǻҷٴٿ飡ɢ⣬˫ƺʮ˵Ϣϱŷ
巣ҪӻƷҪûôҪģ˭ҵķ鲼ӶӶĵر˭һ壿ħ磬ĵ飬Ҫߣޣս֮ҿˬ죬ɱ棬ʵţȴǿһҪĶңһħ׼鼶ǿŭ巣˵
ߣĲģɱ¾ʲôħˣΪ˶Կ飬Ҷֽħ糹׾Цһȥ
Ľ粻ɢ۲ޣĽ֮Ƽ߽⣬սϢ
235һĵʽѵ
Ľɢȥɢźѹŷ
۵СʱڣһȺΧʥۣߴͱԴϹʱ׷ױһȺʶ֮УϹ˷ܣһ۵ĽҪʥʥ̵ʮ򱶣ǧ򱶣޷Ƚϡ
һУһϯʤǧ򣬷׷׽⿪Ȼʡ
ȽջķᣬһʹȫԼܶණһͣ޷̽ʥȻƣ̺ս꣬һƿ֮κ˲
ÿ˶Լĵ֮ǿĴһɳһ磬ÿ˵ĶԴⶼһ֮Ҳпȡ֮ĻԼΪ䣬飬֣ᷢԼĵģĺܴһ
νʥأȺ֮ӣɷĴڣǵŷס뷲ǵռȷ˻Сȥǽߵһ֤ۣ飬һҪƴƴˣ
ʥ۲ƵԸʴʮ꣬޷޸ʮֵĿֲо֮⣬Щȴӿһů⡣
úԶſɽʯ棬оǾ֣ȴҲһ۽Ҳࡣ
ôҪôĽ޲Ϸַȡ֮ǿĵرǲһվںĵĶ磬ǿʳɣ
һζԼ۲˻ɣ۵ĵԶȷģͬĴۣ˵һĵ֪ѡ
ĽԣҪΪֻӶᣬȡԴǴûһ죬ҷǿˣӶĽ磬ֻô죿ǿʳҲýһʵġȡ棬һζȡվǴѣ
ʱĹʱ已ѹ޷Ϣս潵٣ɹӲд
ʥƺΪ󣬳˼⻰Ҳˣȡжãûи޶ȣվʳ
ӽ쿪ʼҪǽһĵʽѵѵʽ̣ܲϣǿԿٽս໹жʮʱμӷսϣĪҪʧʥͻȻһ˵鲻ףغ򷲳꣬ϣǿԿٽ֣лϢһʱɣ
һĵʽѵȽ죬ƺ֮вδѵʱʵʥ棬廹ѵ𣿡
Уսѵһֱеһƺ˴Сʥ˵
ʲôԡȽӳڣͣŬܶϧڶģֻΪȡǿս֪һ廹ѵôܲ档
ǺǺǡʥЦëȻͻȻһֲõĸо
ԣȻǵһģôԵսݣôأ
ʥ滺վһָȽԭأãʱЩʥʵʥ棬ڸ
żȻ֪ˣʥ䣬ΧȽٵķţߴ˲Ϣ֮䱻⣬漴ӵСš
ʥʲôȽʱ󼱣Ҫľţű⣬޷תǿΪޣɱ
ˣǱû֪ԼĵģһҲʱһȭɱһͷͼĻޣҲһ˲ıԷ֮޷ΪǸûᵽζʥָӿתֽ֮ȽʮСŷ׷ȽΪ
Ľµģ壬ҷ壡ǹƽģģǵ츳޾ģֻҪĺã˿ɳƵۣ
ʥ˿죬޵а֮乴
ĵʽѵǱǿǱͬʱǿΣĹͷҵķӡţܳδţҵĿľʹﵽˣʥɨȽһۣ˵֪ΪǰǿΪҲΣκһţֻƾս壬Ϳƴɱͬ׵ǿߣ
˻˻
˵һƾͿƴɱ飬ǿʲô̶ȣ
Ƚⱬһȭ߬еս䡣
ս飬Ҳԣûӵս壬ɿ̤۷壬ҸŬѪ
236Ůˣ̫£
ս飬Ҳԣûӵս壬ɿ̤۷壬ҸŬѪ
磬޵֮˰Ȼ˴Ȫˮָ׷Ȼڣָǰķ
Ǻ£ϣԼֵ󣡡ʥ֮͸һ˿ЦݣȴľֵȺһϣҪֻ֣˲䣬ǼˣǸٶʱҲã
ʥָɽһڳ˵ת̤һɽң俴Ƚ
򣿡ϹعȽĵ׵ľηɽǣȺôҶȽ֣֣һСģȽ͵ùҵ
˭һֻҪôҪô忪ţʥ˵ϹعųС֣ҾҪԳˣ
Ϲع˻һŲŽŲһ۲֪Ǻá
Ϲվ˳һĨаսУһɱȽ
ӣҲСİΨ²ңСһӣеĹϹȫϹ˳
ܴôҹֹ
Ȼû⣬ڲѵҪ޷죡ϹȽЦ
ȽëΨŮҲŻϹԣԣԿǰ
ʦԶվߣɶĦȭƣƽʱûҲûеԸȽʱ֣ɾûлٶˡ
Ƚĺһ屬£ϹͻȻϮȽ֪Ϲ᲻ɱԼŰԼŰʹǸ˶ܲˡ
ϹعɣܱһȺŮҪõĶ࣡Ƚƹˤ˿Ϲعֱ˵
һɶһɣĶϹعĺ󱳣еĳһղ
Ϲعһож߽Լ·ʱԼ
֣ȿȣรɣǡǲģϹعһǸ⣬ڻɶһԹĺ¡
㡭ȽֵܹȻףŮ˾ˡ
ϣϹսһᣬƳգδգɿֲ죬ȽΧˮйͨ޷ߡ
壡
ըѣһ˸߹һˣֺ
ʦԲˣɶԦˮ趯գأ֮󺳶أӿһԣסܿա
ȽӰۣâսأӶȭٶȿ쵽˼¡
ƺеãռͨҲ޷ƿأеŷ·𱻶ӵڵòкȽһȭҴޡ
䡭
ûжȽٴα˾ֵû˻ɣһȭǻ񾳽ǿϣֱӴ򱬶ԷѪᱻޡ
ɣ㲻Ҷն֣ϹȣĻӶаնȽ
յ⽣Ӱ趯֯ӳĵɫɽһҧתƵһߡ
žžž
ȽոնϹսɶԦˮֱӳ鵽Ƚ䣬һѪƤߵķԶ
ۡ
ȽһͣһھѪһϬȽͻȻѸţʱ󼱡
ҿ֮⼸Ů׼ɵҰ
ȽսĨȥɶΨһƾģֻս
ϣսıǺǿģ㱻ǼСŮ˸ɵжʹ
СĿҿҪˣ
С磬ΪãŶ
ԣʦǶΪãϣձǿս壬յСȫ
ȽһȺŮߴߴûŹԼŹԣʱһһûһŭһȺ֪ߵغѾͷƬӣӲ㵱ҲΣˣ
ƣ

Х죬˻ģ
ҹ᲻ó֣ΧζϹСİɲ־Ǿɱ֮˹
ƬնŰ֯޿ɶ㣬Ϣֻش㱻ճһͨĴȽ

ȽڸܵǰĿֻţëէӿбһս⣬հȵŷӡ
䡭
һϸгޱߺ嫵Ϣ⣬ѣԡѪ֮С
ʱ˲ϢӰʱնת֮ͳ嵽Ƚǰ񣬸ûֵͣأȽսֱͫʱͫ΢ֱץаս
237
ʱ˲ϢӰʱնת֮ͳ嵽Ƚǰ񣬸ûֵͣأȽսֱͫʱͫ΢ֱץаս
ʽ˲Ϣ䣬ܲסգ趯أⷽ綼ȥ
䡭
ʥӶնನ˫ⱬսһ飬Ůӷ·һ㣬ʱЦãʽͬȽһ㡣
մӡ
Ƚþȫŭ𣬻â䣬ͬһ˺ϵĺƣ˴ء

ռ·黨һ㱻š飬մӡӰвʵ嫵Դݹ֮ƵϣСըɫĹ⻪ԡѪӣ˫Ѫҹºͻɶһͣͷһ˿Ǹ⿴Ϲһֱۣ˳ս
ûѾͷѾģϹʱƿգ񣬾ɱȽ
õδ㣬ˣСİɲأ޴Լ¶ɭֱȽ
𡭡
˵ʱʱ죬ȽոճƲּѾ嵽ǰ
ƿգ
ȽӰȻʧ֮Уײһ𣬷졣
ϡ
ҵĽ쳹ϹϺˣŲšأһĺУСİûôǿֱӲҽһԶ
䡭
Ƚ飬Сżͻƣ֫ٺ·𱻴һ㣬飬һѪ죬糯ϼһ㣬Եޱȡ
ǵʽѵȻһս˲ϢҲֻȽףһʥ淴ӦԼ״飬ѹ
ڶģӮˣͻƣˣ·һģҲֻһ
ʵѵûô£ֻϹСŮ޺СѾͷʵ̫ѵ඼Էţ߷ѪһеĶ֣ѸٽţͬǿߣȻԸಫЩں쳾еһҲ٣
ʥֽСİУһԲƣӵһߵ˵
ŰңСİƨ˵ռһȽû뵽ȴϹײһһСϹĶ֣Ǿܴ󣬺οϹǾʥŮսʥ޼
ߣϾһ㣬Сһһаյ̫һʥŮһΧһűƵˣȻụɱǵΧսĴԼ鶼㣬սó֣֮󣬶Էʣ¼ˣʥ˵
ûжȫֻѵϹԽԽС
ڴССǿҪƿصĽ࣬ңѹƵڣɱƣС٣ټϿԿŰ´࣡
ƣסҪľǿţĿƣǺܶ˿Խ״սԭǰννţķǿߣҿֵһᣬŵʮǰһͨŵŶԽǶɱ
ʥʧ˵
һ쬵ģֱʥѹ಻ҷԴ̼֮ǣʥŮһǴοǡ
䡭
һƬϼ֣췱˸ԡǺӣȽ߳嵱գս죬ǰֹ⻪һսͷԽԽǿ
ͻڣˣϹعüһ𾪣Խ࣬ԽȽѾ˵ţֳڣʽʥӱȼˣ
ǣҪŰˣҵüӰͣңԲ⸱壡Сİѹʱվ˵
䡭
һ֮Դͷȫ䣬ȽһӰ˫ͫգ֮ޱȵУ·޵׶һ㼳ȡ
ؾӿ漴󲿷ֵľսǹǿжȡʣµСǿӶᣬȽʱп಻ԣл˵
Դ壬ǳϱ֮Դգ֮ٴ޸ԴԽԽ࣬ɺôȫȥȽӿٵļȡؾ

ڵΪϱһ飬ƶȻһٽ㣬һƲֻشϢӴأ˲ֱӡ
238º쳾
ڵΪϱһ飬ƶȻһٽ㣬һƲֻشϢӴأ˲ֱӡ
һһ̤۷壬ʥܺģûˣϹ˷ܣ·Լͻһ㣬ĬĬ
ȿȣ磬࣬һҪӴСİﲻ̧ͷֱӣϹı
ѾͷҪ˵λ࣬ҲˣСɶ࣬ôȽһûжκ·ռŲһ㣬֮ߡ
Ҳ϶ţôɰôȰСŮôܺͻɶǸСʦֶŮһ治ȻŹʦأСİһЦ¶һڱݣ鲻Խϧ
ȽСİҡҡͷ֪˵תʥ˵ʥ棬˵һ˵սڡơƺ򣬻ҪһͿԽ֮ǰ漰طšĿƴﵽһǷ켫ĵز
ǺǣǷ켫㻹ԶܸһϳɹˣҽƻΪ׶Σֱǣ΢СɣɣԲǷ켫㵽˵Ƿ켫ĵز׶Σʥҡҡͷ˵
УŵһʲôΣȽʮֺ棬ʥĻδֲ̫ЩﵽǷ켫ĵزսҪ׶ΣҪˡ
㣬Ҳǿ΢׶ΰɣˣۡʥ浭˵˼ȴʮȷʮֿǰȺʮֵĲȴֲҷ
Ҫ΢׶ΣҪѪĴۣӽ쿪ʼҪʽǽеʽѵεķӡһӶ򲻿Сһ㣬˲Ϣƣǵ컯ˣʥסգŰ֮ס˵ţ޷Ű㡣
ףСӺøȻһ壬ˣŲܷ⣬սҵʧսҵϣʥѵ͸һ˿΢ЦȴԵøӿֲɭ
ҵⲻסСİһŴ󿪣⻪ɢŨ
žŰʮһСҲȫγɴ죬Ժϣҵȷ۷ⲻסҲ˵Ժһ鷳ٳɳʥ۵˵
ɶ˼Ϊɶ鷳Сİʵ
ȥݷɣǱ˴֣֮ûЧȥ͵ٵǻֻʣһˣҪǾľֻǲſȥڷһߣ
ʥһӣת·ʱת֮뿪ⷽС硣
ʱմǰǺ֮ǳתۼһЩǺ£ըѣ棬ܣƻֺ꣬Ƶա


ݷޱߣɽˮ΢Ⱥܶ䣬ԶսһƬͬ硣
һǰ峺ͨ커Ǵ䣬賿ˮܸɽľԵۼ
һһϮ£ư׷磬һͷ˶׳ĴţڴߣΧۡ
ɵ棬ʲôˣȻѡһͷţΪһ£ע⣬
˼Ұûûаͷţ㲻ˣӳĲģʺСˮǵļҴУ˵һɳأ
½½ߣлأˡ
Ǳʥ۴ȽֻŵĲͷǴɵĴţ
衭
ţŭ죬ϧӲ˰˵οڳˣȽûгֽѵԷԼ⣬ǡ
֪Ҿһ·̬ǰһ»֮ģľúһ·ȤɣȽƽҡҡͷ̬ƺޱȣǰһȺЦԼߣĲһ˿
̤磬¹ƫ裬ЦȽľˮ̤ˮǡ
ߺͷ˹ӵĳǳأһ̻ζȽƼҵĸоһܷæµӿһů⡣
˼ңһݻ磬ڵġȽŴţһƧС̯ǰŰ׷æ߻иʮһСԱ߰æ볢ʮûгԹ̻ζʱ˵
衭
ţͺ˹ȽƺڰʾԼҲҪ󱥿ڸ
Ƚ˲æʱ˵˼ңǰĻȫ˰ɣȫҪˣ

,ɽк,绯ƾ,ԴǷ·ĩ֮С
ſ֦Զӿ,һһţʪ,Ƚǰĳʪ,ڼ,һ,Щ⡣
·̨,̨òȱ,ˮϴˢ,еѪζ
ȽǼ,ʱü,ѪζŨŨĴ̱ǵζ,,ⲻƽľ,Ǵɱ,Դ,ǰ
衭
ţͺ,ǻشȽĻ,,Թԡ
žžž
ˮĽ,ͬˮ,ıӰԭ,,罫Ӱ,ӳƯС
ᳵ·,ȽٶȺܿ,ԽԽľ,ͨܵ̽ڷ,ߵĽ,ǽϱ,,ˮ,ӿѪˮ
ԴСҲǹٷ,ڻƿ,˭ô,ҷɱ,ڸڣȽʱü,Ųԥ̤š
ˡ
ܿտޱ,ǽѪ߰,϶Ⱦ,ȽЩ,Ĵ,
ֹ,ڳӴ,ɴȥŽ,ֻһСģſŷǰȽ˵
˾ͽ,ȥ,ʮǰĹ֮Ƚ˵
Ե,ȥȥС˽մ,Ҵȥ
˾ͽ,һƬ,ֻʮŮ,ģ,϶һ˫̥,˾ͽȴڴϿѪֹ,ή,Ѫ,ʱܻɡ
,һ,˵,ҪҪС˽˵
,κ˶,ʱ𣿡˾ͽסӿѪ˵
ŶŶ,õ,СȥߡС˵תȥ
,û˵ʲôˣû˵ʲôĻɫӵŮͬ˵
λ,˵,ҳ˵,ֻ̬Ⱥƽ,ֱҼҳ,˵ʲôʮǰİ֮С㹪˵
ʮǰȻ,Ƿ˲,ɱ,뿪ɡһԸߵСŮʱȻ˵,ָ,ֻ̾Ϣ
ȿ,,ĻȲҡҲԱȫǵ!˾ͽʱâһ,عⷵһ,˼Ѫ,ȴһ˿˷ܡ
Сһ,ʱűȥ,ŮȵĿԼĸ
,һֱܾҰ𣿾Ҷͻǰ,ΪҪǣһꣿŮϬ,ʱʵ
ǵҸǸô,һ˺ɨԴһ,ܵʮ,ǿڰ۷ʥŮ,ʮ,ʲôľ,ʲôΪ,Ҳ벻,ǿ϶ǿĶࡱ
˾ͽЩ˷,Ȼֹס˿Ѫ,ǻعⷵ,Ůӵ,˿ܾǸһֱƳ,ʱҲһ˿ڴ
ؼΪ,ʥʥŮ,㱣סҵ,Ҳаձסǵ,ϧ,ɲͳȥ,ôĸȥ
˾ͽȷǲȽ,Ҵ,ʶɢ,ȴδС˵ı,ʱüһ,
ˡ
ȽĽŲ·˵֮,˾ͽȻ,˵ĶŮ˵,,,Ѿǿ,ʮôûа
ѹ,,һҲһ,Ԧڵĵӳ,ݴ帮Ȩ,һ¶,ҲúСһŮۺݺݵһ,ҧ޵
Ůϰ˾ͽĺ,ʹ˻,һľš
˾ͽ,ʮһ,Һĳû,֮ʲôȽδ߽,,,ûѹ,ɸһĪϡ
Ļ,ʮ,Ϊѽˡ˾ͽ͵ĿȳһѪ,ɫѩ׵ǰ,ڷһӰ,͵а˳,ֻǶһݲɣͽ׳,Ҳ˰ͷİ׷
ˣ˾ͽݺ,ָ΢,ƺץסȽ,ǰĻþ,ֻסȽ,ȷǰʵ
,һ,ֻЩ,ܿˡȽǼһ,ɽʵ˾ͽȻӢ۳ĺ,ű,λ,Ѫ˾֮,ԵҲѡ
ⲻǶȨô,ֱŰɱ,˾ͽ,һ֮239·
Ƚ˲æʱ˵˼ңǰĻȫ˰ɣȫҪˣ
Ҫˣ˼͵ӻһһ㣬ʱɻʵ
Ƚʼ˵ͷԼֻ볢̻ζǴţĶԣһ⽶δعԵġ
ϣѾͷ𣬽ȥ˷ܵ˵ףһδؿ԰е꣬Ҳֻάһѣ˿̸ո峿һͰһķȫôܲġ
үүҽһǺ«СŮ˾䣬峺ͫ͸һ˿ڴ˵
ðλ͹ٳ꣬ǻȥһݻϣԶ׬㣡ûԥ漴˵ͷ
ȽæµһһСŵķΪһǺ«ܶʱһģҿ֣ԼķܶĿܼ꣬򵥣ȴ״ﵽҵ֮ģȴΪ翵ĳԪźľһûд֮·ҵȾǲ̶
˼ĪҪżһһݵĪҪʧȥеζҵȵ𡣡
ȽЦЦܣȺæµߣΪ˸ԵĿŬ궯
͹֣Ƚ̣ã΢΢ŲŽŲԲ԰׷ڳҡҷޱȡ
л˼ңʣµĲ֣ȫͰͷţ˰ɡȽֽӹһ⽣˵
ʲôȫһͷţԣô˷ѣΪѵĿȽоʮֵĲ˼飬һͷţվôܱ˳ԵĻã
ƽȣ˭Զǳԣ˷֮˵ȽƽҡҡͷСŮһڴŹ⽣ʱֵɣһӣһҲ԰ɣæôãˮǣǸıꡣ
ƽôƽȰɣҡҡͷʢ⽷ŵ˺ǰСΨɣ͵ģлл˼ҡ
лл壡СŮʮֶüĿ㣬峺ӣʮֵˬ
ȡˡȽ΢ЦӣǰͻȻԼãһ˿֪꣬ô᲻Ҳǰĺһʮࡣ
ϧĽһ⽷ľͰڣᵽ˴ţǰȻתһ⽣ǰлǵĿ벻ֱǰꡣ
˼Ҳؾֻ´˵ǣںݣЩƿأ漰֮ѵģȽƷŷʳһ˿
ԭҲˣֲôĳȻ˻Ȼ΢˵ʮˣҲûгˮǣֻ֪кüɸҲкüɽʲô֣ҲֻţҴϸ
Ŷ˼Ҳ˵Ƚƽʵ
˵ˮǵҹң˼壬Ӵޱȣĺܶ˶Էݵأ־ͿնһɽҲֻһһˮڿԿ⣬ڳɽϵˣǿ󣬸ۣҲҶ˵
˿˿ܣˣȽ˵
Ǵ˵ĸݣݣȽƽʵݣһվȻݿǵģƼҾʲôӣҪҵ׺ĸס
Щ˵ݣݣֻȴ֪ںηϾҵෲˣˮǵؽ綼ûгôҲã
Ȼһ˿˸ӿݺᣬһ˿˵ǸնΪɣϵŮޣʮأؼҿһۣкãӴȥŮ磬ҲӣˮȴҲȲ
үүҿչģѾˣСΨ߬˵˾ʹȥ
׷翵ĳȽʮ겻صߣпԣɵ޵·Ͼǿǰ׾ͿԷݵء
Ƚָһһƽ飬ֳʮǰ˵л˼ҽЩ֮Ҳòϣ°ɣǰһͥԺٲΪĽǡ
Ļƽһʱ֪룬΢ȽȥıӰľһ
˾ȵףͷ͵֪ҲʴźһӶȥʮɣȽתָһ˺СΨڣ磬üͷһ塣
ȴ˲ϢءȽӰȣŴţĬĬ䣬ü˼ơ
240³žѧ
ͷܶɫɫֵԽԽӵǵĴɫ궯ݻŮȺ֮˸ҿ
ҹ磬ȥݣ᲻Ӻѽö겻֪ʥعôΪʲô硣Ů绪ϢƮ裬һڴߵꡣ
СãԦڿɲôýȥģӺ֪ݣôôܻᱻϡȵ͸һ˿أ˵
Ƚüһһ䣬ݷ˺£ΪȺǰݣ
ݷô飬ӺһҲȥģŮ˵
ţҲǣϣ˵Ҳȥ֣ǰѪǣүүһȥݣ¹ƫ裬Ŀ˿ߵ˷ܵСѾͷѽʮû˰ɣô˷𣿡
ٺ٣ȻˮڶŮ˼ϲ
ŮӰԶȥԽԽ͡
һݰɣҲʡȥšȽĬĬ漸˳ˮǡ
ɵӣȻţˣǲʦ˸ϳ˰
ڵļˣ˭֪ĸ޵˵ķˣʮǰһӵҰǹȣŪʬ޴棬³Ǻõģûɣ
һƵţ˿ûаѷ˵Уһ˿ϧı顣
ʮǰ˰ɽȽüһСΨĸףҲʮǰң׼ʦһȥصģʱͬһ˰ɣ
Ե֣ûʱȥ̽£һὫ˼ԵȥȽü˼һٵʧ˵ߣǼŮı
衭ˡ
رڣ·Ծţ˴أ̳
ҿÿٶȣͷҲһ磬㲻ܷ裬Ҳ񾳽ǿ˰ɣ
ŴţڿգһԾǧضš飬˾㤵˵
磬㿴ǸǲǸǵģÿֲٶȺÿ찡ŮһȽʱʵ
عԹ˸·ǡͷһȽʱ˵
Ϊɶܣǣضǲ⣬ԶˮǣΣգŮ崿͸һ˿ɻ
˲򵥣˿ôǿٿףǴ˶٣ȴվɣһͷڰףŴ綼ʮֵƮݣǷ˲Ź֣Ƿˣȴܲ˵ǿ˼£ԸǣصԶ룬ھͿɱǣ۲΢ûлͷŮ󼸸ӾͳԶȥ
ǹ۲ôϸ㶼ûлͷһۣô֪ģŮʵ
ڳҾͷˣֻû뵽ˣҲ׼ȥݵģ£ǲҪҪ׼ȥݣҲ飡꽡ɣ¹趯󳤷趯һһжֳ˼ȵ˼
ɽҰĴˬ޷ɽҡҷһϮ紵ɢĻȽһʱЦˡ
ôСһ㲻Ϊ죬Ҳִ£ҲƿһҳȽЦЦĴţ׷ǣȻôһ˼ˣôҲýһ
䡭
ţ˵棬˷̤ˣգһ̤գסꡣ
޵·϶࿲ݿɷ񣿡Ƚ˵
Сҹգʦ֣ʦֿ֮áҹ΢΢˵
ҹգıһĻ£ض뷲һʥؿɺãȽżɽţʧ
ʦʥ֮ˣ˻һʥأԶǾϵĴڣԴȥܽʥأܳΪմӵģ֮٣һѡΣ֮Ҳʮ˰ˡ
ǣҿϹ۷ʥأĲǺĶҾʮֿϧȽϧţĻ£ҹȻ츣ɳԾݴؾǸ
ۣʥضʲô˰Ůŵķʵ
ɢޣڹؼҵĸ磬ϻָۣ㽭ɽıֻҪʥԿһԽʥأõõȽƽҡҡͷ
λʦ֣ʵǾѧҷչĵطϧ֪ںηҲܹҹճ̾һʥȻߣȴҪģһֻԸ翵ľѧ
һȺ̤գӰɢȥֱѪǡ
241ºѪǵĳͻ
һǹᴩӣϢǧ֮⣬ѹӳӿ͸ޱߺ嫵ĲɣĹϢӭ˾ηѡ
ʦ֣ҼҳѾڳڵȺȽȥɣҹչ˵
һ·Ƚ޶˽⣬ͨĶȽһһճǿϢĴȽûбֳһ˿Ҳ鲻ԽĴž⡣
磬ɢޣһȥٵطɣҹСǸСѾͷȽˮĹ¡
ȽЦѣ飬Ůˣĵ׺£ԸȥӴֻҡҡͷ˿
Ī֣λڵأҹպһ仰ҹСֹͣڣͷȥ
Ѫǣһ˴֮һޱߣ˳ǽʱʮأɼͦʥ߼󷨵ӣǿҲ޷ǿйڸǿԲһݡ
ˡ
ո̤˳ǣ٣Ӧͨ죬Եʮֽš
ʦ֣ڳһҪжȻǿߣض۵ģҹտŸȽĴţѵ
ģҲǻۣûҵжȽƽ˵
ãȥǰҹصĵ˵ͷҹˮһţںѪǣһǿߣԻһСǣ˴˵أòء
ٶȺܿ죬ڿĴϼۣʯ֮͸ŹâĹϢӣǡ
ԵŹɼסգڣһǧпջо¥Ũӿڣѡ
ǿľ󣬾ȻؾȫڴˣضǿԳˣȽŲڵɷӿѣʱһ
ţԺܶɢԸƫƧĵطҹٳǣҹ䲻ɢڳÿڶᱻǿɢռ죡ҹһһ߽͵
֤ѣ죬ʻԴܵƣ첻죬ٶֵ࣬ÿ˵УҲֻάֵһ㣬ۣѾ۷壬飬ʮ߳λѣ
Ƚҡҡͷ̾Ϣ˼䱯վ޷ģսͲǰмˡ
ѪǺܴ󣬴󵽸̽߼ʣһţӰʱ֮ǰһޱߵĳӣľţݰգ棬
̤ţˣǿ㣬˽ʱ䣬֪Ҫȶã
ҹһŵأգյҶ䵽ľϣһֿ飬ԽţûʸţΪڵѹɱͨһǿߡ
ҲҹССһ壬ֱһ㣬ҶľţӰȴһˡ
ʣµƺҹĻ˵Ϊһ㶼ҹպҹСЩ˵Աͬ׵࣬ȻǱǿнȡͰ޲
ȽʹţʯûжκֱհףڰǿŤתľš
ҹûиܵȽƵ̤ʱһɫ¶һ˿ɣûɻתͷӵһȥ
ӵĶ԰죬ŰӶĸܵƺ̱ǵѪζԶ
ոŵѪζҹշ·һ㳬ǰȥƺд·һ㡣
Ƚüһ壬ʱ֪Ӧҹҵ˺ǿ˳ͻʱȥ죬ҹõ˵ģôҲôСʱ¡
䡭
ˣĻڷ֮ϣâһѪգҽޱȡ
һСǵļҲҺʱ䣬ҹһƳ쳹ֱüͷȴ˸ǰ˵һ仰
ǲҪ̫ͱˣ˺þõĶӲõģƾʲô˵һãҹһѪƲѣһѪѪϳⷭӿȴüĶǰҹһȺӡ
ƾȭͷҴĿǰݣ˭ҵҵʱ䣬ǺڹȥڹȥͱںѪΧڴȥ
Ƚո̤£һŵڶ߻صһȺΧǰԥļ˽ȥ
壬û°ɣúǰóǣغԿҵİɣҹ֪ԼԸңڶԷͷ󣬲òȰ
242һȭ
۸ŭԣӵڼǿҲִԵ˼һȺǶں治Ըನ
ϵĻСĶ£Ƿ֪񾳽ģϿ콻ŻаʱҪҿûʱᣡ۵Ĵһ⣬ȭϸǿһƵ˵
ҹյҧҧҹյı飬νһ˳Ǵ󺺡
ৡ
һӰʧߣȽĪĳģһƮ׷趯һƽ˵ԼĶΪҪã
˻˻
˵һΪ¾ʹȥû뵽·ɱһֱӽס
ţ޷ţؼǹٷƿصģ֣ڣҲŶӣҪôֱʮڶԷǿֻҪڼϵǿߣִ߸ڲһãضҪȾѪ
Сӣ˭𣡸ҵԷ֣һ󺺺һȭ𶯿ռ䣬羪һ
Żң㱳νڣҲûҲֻһүǲ𣡡ȽһۣǬ˵
˻˻
һʱһȥһ𾪵ȽоһӼ
˭ǺѪ֮һǿ߲֪дʥ˭˵ڣʥصˣҲҪӰɣ
һڼǿأһǿﴫ
֪ĸĴӰɣֻǿѹͷߣںѪǵؽڵˣûк³û׺ƥѾôһǿ߻ص
˳ǿߵȥһŽ˿µ߬еɱ۳ʵʣĶȽӣͳɱˡ
ཡһҺ˷ܣҲһ˿Ū֪ڳЦ˭
λʦ֣ҺѪ֮ǿڶ࣬ǲ𣬰ɣҹһǣȽǿԶˮȲ˽𣬱ֱѹҲôϾڿдʥһĴڡ
öȻͳͲǵģУľȨҵУҪݣκ˶գжѪԣһζ˱ܣıǻۣҲ޲£Ƚü˵
Сӣڷڣҿ㾿жǿϵĺⲻϲȽһۣʱ
˶ȭʱȽŰŨŨıɱȭ˲Ϣʮ׵ľ룬嵽Ƚ֮ǰ

ͬһ쳹һȺ꣬类һ㣬ԳܣֻǰһڣһΣֱӻ˹ȥ
񾳽ϵǿͫһ׷׺ˣоǾ£ΪǷȽûпţֱӻӶȭͷڵ
ԴӲǿߣҶԷҲΪǿߣټϺŭһƵӲľ֮
ǳ˲Ϣ䣬һĪȽӿԴݹ֮Ƶѹ
䡭.
һķѣƵֱӻ촷ֱۣ쵽ǰѪɢգȾ˴ء
һУһУʱҲ˲Ϣ֮䣬κ˶벻Ľָգһ㲻ʲôǿߣ֮ǿڼǿ߶óһھȻ߶֮󻹱Էһȭ򱬣޷ܡ
ҿʥ˰ɣӲ񰡣һȺڼǿѿڶ
ʥˣ϶ǣ壡ӦʲôʣȻǿף
һսֱӾִߣ˿Ⱥ֮Ѫ߰ߵĴأʱü˵ֵһһ𣬵ȵݣǰôô棬ҲûȤܣںѪǾͱڼǿ߳ˣҿɲĸģֱӳѹ
ִǿޱȣںȽڣ۱˭˵Ȼ廹ҪǿǵıǿĻ壬ʥҲÿߡ
ߡȽƺһתȴſȥһֵۡ
ۣĴ磬ֲǿƣȻû˵ֹһ㰡ֱ̫һˣûжɱţҪɱʦҹСС죬һͫˮдתĽ֮ɫ
ڵĳϰ׺Ҳһɫеľâű⣬ߵֻҪɱӦòѣݣҸ
243̤
ڵĳϰ׺Ҳһɫеľâű⣬ߵֻҪɱӦòѣݣҸ
⣬ӱߣ岨ˮһѪӿУŨŨѪζ̼˵ĸйۡ
ʱĺȺ֮꣬ȽĿⶼˣžֺ;ηĽ
׺ѹĸ꣬ۿȽĺ󱳣Ũɱɢܣѹʮֲ
ʱִٴ߳һλǿߣһܵûȫ˺˭ҵңֱӵѹ
׺һʱĿһС˵ңǷһ飡
һͣԥһ˿ȴҲ޿κΣս˳
䡭
һĻ˺ռ䷨·ǰʱղӾǰ
Ƚתҹյ˵˵ϰɣһԴˣ
ʦ֣ԴʮȴжʮˡҹΪѵ˵
ȥݸģΪһȥôࣿȽ飬ʱüһ忪ʵ
㲻֪ȥǣҹնʱһ㶣ֵҲǣʦҲδؿǳԵֻԦѡһӶѣһǱʥؿУпܽմӣʵҪһԦʥʥŮѡΣܶ˶ȥĿʥŮòġ
һȺ֪νĶƾǣҲȥ֣ǲ̫쿪ЩȽüԼһŭȶһƾʲôȥʥأԼ̺һЩ깥ʥصĵҲÿԳܲǡ
ţƾʲô˵ǺѪһ֪ν쿪Ե֮£Ե߽ԿɵãΪ߾ͿһУԼҵĺվǸȽ˻һ˲ˣҲв֪֮ûиҳԶײ
ߣգҹʮˣȫȥȽ˵
磬ҪȥҪȥ㲻ܸһȥҹС罫ĿȫתƵȽϣҪȥϼѡ
˵ʱʱ죬ų״򿪣Ƚе⻪𣬶ʱһӣס˼ˣʧС

ݴ帮ݸĵشȺѪǺΰ򱶣˸ɽ֣ɽˮϢһȺ˴űڳڼۣʮֻȡ
帮˸ţݸǣÿŶǿ߰ѳ֣һӿ
úȽ鵭Ȼ̤ţһȺɫ԰׵꣬һȺ˶Ӧ;ţʹ಻ѡ
գڴ帮ϢһЩʱһٻģǲ鵽ѧ飬һʥͽȥġȽƽ˵תȥ
֮ҹյʵգ˭ôʶģ
ֻ֪ȽǴˮڸģҲǸոսˮǣӦҺõҪݣŸҵġҹãҡҡͷ˵
ƲأӦòɢ޲ǣҹյдžη̫ˣʻΪѾԶԶ֪ҲֻʥصĵմӲӵеġ
ӦòмѲǣӦǸɢޣǱıӦüΪǿ壬޶⣬ǾͲҪȥˣʸ̸ʱȻҵģҹŵ˵
ȽڴţıϣƮݣڴ帮ϿռۣյƶֻֿժĿһ
ǣڻˣֻǲ֪ȽӴأľѣףĸףʧ˺У֮ˣ죬ĸףΪһĺᣬƽʱҳ¶棬֪ɽ֮УҵʥҲδڶʱҵ
ʱﵹɣһʱ˲ϢƯ꣬սԶɢסˮݣĽâںڰԵøԡ
ţɣű⣬ֻάķУǼһ£ҲϢһˣ˵ؾӦòԶˣ·ʮֵ죬ӦĵطȥҲáȽĴţ˵

кһ£˴أһǰȽʱǰһ˳ϵֺȻǡԴǡ
ǺǣԵ֣겻֪˾ͽˣǷһ飬Ҳ廹ˣȽŴţڣһĲӰ
ʲôˣÿٶȣһ߶ʱͷֵһһޣʱԾʵ
ˣڳ߰㣬ӣȥǿߣ𣿡˳˵
244ѪԴ
ɽк绯ƾأԴǷ·ĩ֮С
ſ֦ԶӿһһţʪȽǰĳʪڼ磬һЩ⡣
·̨̨òȱѣˮϴˢеѪζ
ȽǼᣬʱüѪζŨŨĴ̱ǵζⲻƽľǴɱԴ⣬ǰ
衭
ţͺǻشȽĻ󣬺Թԡ
žžž
ˮĽͬˮգıӰԭ罫ӰӳƯС
ᳵ·ȽٶȺܿ죬ԽԽľͨܵ̽ڷڣߵĽУǽϱڣ죬ˮ֣ӿѪˮ
ԴСҲǹٷڻƿأ˭ô󵨣ҷɱˣڸڣȽʱüŲԥ̤š
ˡ
ܿտޱȣǽѪ߰ߣ϶ȾȽЩأĴţ
ֹڳӴˣɴȥŽգֻһСģſŷǰȽ˵
˾ͽȥʮǰĹã֮Ƚ˵
ԵȣȥȥС˽մţҴȥ
˾ͽڣһƬֻʮŮߣģ࣬϶һ˫̥˾ͽȴڴϿѪֹήңѪʱܻɡ
ˣһˣ˵ģҪҪС˽˵
κ˶ʱ𣿡˾ͽסӿѪ˵
ŶŶõģСȥߡС˵תȥ
ţû˵ʲôˣû˵ʲôĻɫӵŮͬ˵
λ˵ҳ˵ģֻ̬ȺƽֱҼҳ֣˵ʲôʮǰİ֮С㹪˵
ʮǰȻӣǷ˲ǣɱ뿪ɡһԸߵСŮʱȻ˵ָݣֻ̾Ϣ
ȿȡţĻȲҡ.ҲԱȫǵ!˾ͽʱâһعⷵһ˼Ѫȴһ˿˷ܡ
СһʱűȥŮȵĿԼĸס
ףһֱܾҰ𣿾ҶͻǰˣΪҪǣһꣿŮϬʱʵ
ǵҸǸôһ˺ɨԴһܵʮУǿڰ۷ʥŮأʮʲôľ磬ʲôΪҲ벻ǿ϶ǿĶ࣡
˾ͽЩ˷ܣȻֹס˿ѪƣǻعⷵգŮӵǣ˿ܾǸһֱƳˣʱҲһ˿ڴ
ؼΪʥʥŮڣ㱣סҵҲаձסǵϧɲͳȥôĸȥ
˾ͽȷǲȽҴţʶɢȴδС˵ıʱüһ壬
ˡ
ȽĽŲ·˵֮ϣ˾ͽȻѣ˵ĶŮ˵Ѿǿˣʮôûа
ѹһҲһ飬Ԧڵĵӳݴ帮Ȩһ¶ҲúСһŮۺݺݵһɣҧ޵
Ůϰ˾ͽĺ󱳣ʹ˻һľš
˾ͽʮһҺĳû٣֮ʲôȽδ߽ңƣûѹɸһĪϡ
ۡĻˣʮˣΪѽˣ˾ͽ͵ĿȳһѪɫѩ׵ǰڷһӰ͵а˳ƣֻǶһݲɣͽ׳Ҳ˰ͷİ׷
ˣ˾ͽݺᣬָ΢ƺץסȽǰĻþֻסȽȷǰʵ
ţһˣֻЩܿˣȽǼһᣬɽʵ˾ͽȻӢ۳ĺűѣλãѪ˾֮УԵҲѡ
ⲻǶȨô򵥣ֱŰɱ˾ͽأһ֮á
245Ѫ
ҹһ׷ս죬һףӰƮݣȴη棬֮ơ
򿪴ӭͣ
Ƚ쳹һ̤ǰ־һΣϣ俴ۿ
֣
СһȽţʱĴǣ͵ĳֹŷſ˾һԡ
ǰʯʨˮϴˢһ£¶ף͸ɭȻâԵ·Ҫڿնȥ

С걻Ũѹĸо޷βϵˣ˵˺Ժ֮С
Ƚâ͸ǰڰϣ˼ģ
һ˫ӥ۶ǣɭĿ·Ҫģ촽һ죬ɭ׵͸Ź⻪˲еսɢˮԶɢ
ÿСӣӭͣ㻹ûʸ˾ͽƥ춨ҪǰŮԪԱ֮ޡЦһкˮɼΪǵ֮
׵ɣܱߵŮˣǾͲӣȻӣ֮ޣȽЦһ
Сӿ͵ڰˣסˣɱǼүӥһһӣһȺһ߹һĳ˳
ȽɢĪȴָһӰȺмʱѪ죬˳ˮأγѪӡ
䡭
ǰѪɺӣҽ죬һӰ磬סˣٶ̫ˣ޷ƿ˶Ĺ켣ȺвժѤѪںڰһ׺£һչǰ
˿
һʱ֮ûзӦȽٶȣʱھ
ৡ
Ƚ˲ϢصϣƽĿżˣ΢΢һЦг˲мɱ⡣

ӶأǰȥĶʮˣͫһ͵ĵ˼оǿֻš
ʮλһǿͦǰֻǰһѪᴩֱӱ飬Ѫע
ûж£ʮˣһ˲䱻ɱ˿Ƚٶж죬ƿصжֲʮȫһΨһ˿ֻһ౻촷ۣ˳ѪӿˮԶ
㡭˭ΪʲôҪҺ˾ͽĳޣһҺһ˵
Ҳ֮ĳޣģˣ㲻ʶôˣȽЦһ
Һ죡Ҳ˭¿Ǿ帮Ԧڵͷģʶһ㣬뿪˵أҵδһ͸Ƚʵ磬ѡ˺һֻɾȽ²Ҫܣضǻ
ϧ˾ͽҶˣŮҶˣǴ帮ʥصˣҶ仰һԴǣ򶨽ڴ˵أȽȻվͫһɱ⣬һһ˵ÿһ۶Ļ꣬·ʶըһβԵڵء
ǺǺǡôĿ帮ԦʥضڣҾͿ㾿мＸеսһתһɭĵ
һԳһ绯أĳ·Ҫ䣬Ҳس
ȻҲһ̣ȽʶӿǬУһǵĹâ׹һȽʧߡ
ɢһ侪ֵո˵һ㣬ȻֹһѪϣײɢꡣ
һʱѪ죬Űʱգ֫ϱۺɣŴ귭ӿ֣ת֮㱻û
ģҲԼ£һƳѹȽٶȾȻ׷ȽӰֻɱԼ߹
һƽ죡ߺ޵ŭӰգ޲ĸأ޿ɶܣޱߵݺնȽ
Ƚֽڴأָ΢ȻŲϱƽԼļЦѡ
ôܲ⣡Ƚһӣס˶ԷĹһ֮أغֹϽء

ƣ飬ڵСֱӱŵڵϣ𾪣ͫе˷ڲס
ûжͿԺ۷ǿ߿⣬ȸ׻Ҫǿ󣡡Ů˫֣һԣ֪Էʲô΢׶ʱ䣬һƺڷסס
϶ᾪԴǵڼǿߵģǿʥصڼǿߣսضǿޱȣҵֵܻԿȻҼǸڼǿߣǸ˵أߵԽԶԽã˾ͽһȪˮһ֮˲Ϣ֮磬ֻϵ֮ɫŨ
246´ʦ
ǡ
͵֯˿ռ䣬˲Ϣ˶µĶڼУһֻŵų򣬷һɫӰǧʯ·һֱӰȥ
һؾղسսŽɱƣֹȽϣ¡
䡭
Ӱ֮󣬷ĺ죬սһնϣƲֱƼŵŭһ˲ֱ̬ӳȥ
˫
Ƚƾǿš˿ռ䣬綴һУֱƼıġ
ƣ
оһɺӿϣһӣ嫵ˮȽԼȴԥĳԶҺȽӲʥصвʲôһСۣǾԵǴʦ޷⡣
ȽսɢѹסϮɱ񣬴Ӻ嫵ɱһ
ǰң
һ쳹Դǣǣ˭˲֪˭˲սԴǿģҲֻ˾ͽԿ⣬˾ͽѾ°֮ãڳ˭ܽ׷ɱ
ҼȻɱ˭ҲȲ㣡ӰأϷ
ֵܣǧҪȥǱڼǿ򣡡˾ͽգæѵȽҡ
ȥ˵ȽɱĴ𣬼Դǣ˴ѣԲ
ȴǣޱȣ˻һ˻ϲ˳ѳˣľľսеߺڶڻ
˲ҷǸļҪɱˣ

ҵĿռٵӰգû˲˵ķ䣬ˮȽ
ննն
Ƚ˳ƽأ˴أӰٴα죬׹һѪұ۴Ŷϵ壬вĪֱӿڣɱ
ʲôġŭأӥһ˿֣ӰϳԼϳȥ

յˮĻһϯɢȥ֮ƽԱֲѹѹҲֹ
ЦֹһԹתͷصȽݵ˵ĶһҪã
ؼžԴǱ궼һĻס嫵ѹƵգһǿƲϸա
ȽһˮƽɨԴǣվ͸һ˿أ׷޷ԶƮ̾ôȻԵӰһͿԵ֮ƣ
䡭
һ׸죬ݶ֮һţ·ܵ˾ţ궼Ȼֹ
ߵĺϼɢһֱµ˴أֻ߱ϼ⣬ױסò͡
˭ƽĿ˿ȽȻ˵
ǰ帮˵ʥҲҪնɱ߷ߵ˵ԼȶԷߣԷȴŶûпͲԼɱԽܣֻѰұ
죬һС¶첻ã˼ŶÿˣⱧ𣿡üһĴ˼Ļ
˼ڱƲҪɱ˾ͽȡԴˣȽʱüʵ
Դǣ֥Сǣݣֻ˵ǱС򣬸㲻ʲôֵʥضģʥصմӶᶯģοǸߡ
Ҽү˴˵أҲ˭ˣܲžͿԴһ۷ˣӦĸһҴ˵ķϣԶһ۹ɡ߿ȽԾ¶촽䶯˵
ֵܣһᣬ߰ɣгһտԵ帮˾ͽһ˾ͽ̤նгɢɱ⣬ۿ׺ݺݵĶǴߣȻ֮ǰϵƾʦǿ߸ġ
Ǻǣϵĺö٣һ֮˶ܾȻȻ˷һϣǲȫøҰɣҿȫˣһʱЦ
˾ͽȽʱüһ壬ڰԼƵǣƾ֮ܿߣſڸûаտҲ뿪ֻ߷ʱһˡ

Ƚеĳգ죬쳹Դǣ˫¶ս⣬ʾ˿̵ľġ
ȥɱǼ߽ңȽ˵
247һ㾡
ԴǵϢѹ޷ϢߵķŭûСǣδӹȻһӣȭ߬һɱ⡣
ս𣬾ˮĳԴǱǵĿռ䱻ϴӣԴǵǿ߶ԶĬĬŶŵˣ˸ǰκϡ
ƾеһ뿹ⱾȻ֪ǲԼյģ֪ţҲ񾳽ѣԦڵĴ߿⣬δ̫Լˣʦǿüһأŷ̵Ц˵
ϻ˵ɱ˾ͽԴǣ͵һսڳ˼޹һǣʥشʦҲסŭ𣡡Ƚ˼޹ǣһץס˾ͽļһ׹ʧ˵֮С
ӻڳڣ˾ͽ޷ƣʱæѵ
ͷţڳİɣֻҪǴ߸⣬˿ԲǣȽɫģһ⡣
ߣһСӶѣ浱Լ޵ߣԿ׶սôֻƾҿ⣬ҼʥҲδػ˵Ļ֪Ķ
ʦǿЦѣʦ磬֮ԱΪߣΪǿߺʹʦбʵ𣬲ԴԼԴⶼѾﵽһΣֻֿգΪƸΪ꣬ٶǿڴǰݹ֮ѹ
ҵҪļˣҰԦڶ𣡽վ㿴ʲôǴߣ㵱ѹ񲻳Ц
ЦһһӣżʧڿУһѷϣˡ
Ǵ֮ûж̫ȴƬƿС
Ԧڶ𩣿ţôԴСǣǱģ˾˭ΪλῴôһСǣ
ֻȴԱ֮еɫŨ
˾ͽ쵼£ԴȻû׳࣬˰ҵɵ˼ǵȶУ˭֪ôԴ񣬻䵱һʹֻΪ׳Լʵɡ
û˸Ұ˾ͽϾ˿ʥأʥضԴԶȻοôһСǡڵǿ߼ϣҲ˼һߵĶ֡
˭ôûһüߵһǿߵ
㶼ʶʮǰոͻƴʦ磬ɨеĴʦǿߣȻƾıޣҲʵһ
ʮǰֻһСǣŭ帮Ԧƴȫɼʥصλͣ
˶¼ָƣʱҡͷ̾
׶༪٣˾ͽҲŲȥˣ˾ͽŮˣʱ˭ȥͱѣ
ֻ̾Ϣȴ˸ǰ룬ֻ̬Ա̬˿ֳ޿κΡ
䡭
һѾҳһţһɽ廯촷ֱۣӴ͸Ƿ⡣
ǡ
ǧµʯ·ĭһƵನ飬ݲҰ
Ϊߣ˺˼ձս֮ȽӰһٴԶ˳ǳأҰ֮С
СӣӵĺǣҲҪɱҰ׹ŭˣȫһȻûɱԷȽݶ˹ȥʱӶƣ֮ѹԶһ
ʱγһҰſ˶ֱȽƺҪǰ顣
𡭡
һɽлص֮쳹ȽһʹһѪζڿεʺʪսۣװڵĳңֶ麹
ৡ
Ƚϣ˵棬罣һ߻Զ
ΪΣҶ
з棬һԽңԶľҲýߣָһ㣬շ·𱻽һ㣬綼ֹͣҰ֮š
Ƚһеĳ˺һţѵð亹̤ɽۣ𩡣
ܺ־úȥս̫ûб⣬һս˿ֻ̣Դݹ֮ѹʱܱɱ
Ƚڼת˰죬ҲֻսҵĳǰĶ֣ʱָһеһ죬˸ɽʯ
ԽԽеɱǣ졣
һ£
һأȽеĳŵն飬嫵Ľ㾡£򷨣ǧ˫һ޵ϢȽȽư첢棬ʱȽһ𩣬׷ΧڵĲ촷ۣɽʯ顣
248¾˴ʦ
һ£ͫһӡۣϢױˣֹɽҡض˶ɽ鲻ֹԲ˲䱻Ĩɱ
֮䣬һʱգƺҪǰ򷨺ӵƵأʱɳʯ졣
ȽƳգӰ屾ںηɽȶŲӰϱ˺顣
ӡס⣬ָֻҰޱߵɱ¾Ϣʹ۷ȽǿҲ޷Ϳ˺һеĴ⡣
ȽëէʱײʱսΧ˾ͽɱ˼𣬴Ǻôţ뿪˵أжԶ߶Զһᰲȫ뿪˵صģ
һ仰˵꣬ƶȻһ䣬һӰӺڶӴܡ
Сӣߣŭһȥ˲Ϣն飬֮һƬߣһȺԶԶȥ֮ײ
Ƚ޷ʱڿзУһʮﲻϵɣԴԽԽԶԼҪݵؽ磬֮ȥ
֪ģҲ֣Ҳܻ߳ΪеʳҰɣ׳һ˿ɱҲȥȽı־Ƕأһɽ
֮أϢĵطıɭְΧ͸ŻĹŲɣϢЩ׳֦ɽһ㣬֦Ҷգ͸ԵЩİ
ȽŻĹɭ֣ٶȶȻ֪Զս̫Ļ壬ȥ֮أñ԰ƵĻ޷ʬǲŹ֡
ôˣһ··㲻ߣƫƧƬձ·èץһ㣬δֱǰɱȽƽϷȽġ
ȽһЦ峺ͫһ⣬˫۸ڴδСš
ˡ
Ƚڼ٣׼ȻҪѹͻƼСţڵõ֧䣬㲻ܴܴʦֵ±ԡ
ŲԼģǱ˷ģɣԽݣɱԽģʮǰСǾģɱһţΪҵĻԻʷһʣ𩿿Ƚ֮ͻţûжֻ֣һۿš
ͻȻ֪ɱļҵˣҲһ飬¶ĵĲ̣ںȽıжǿ帮κβοˡ
֫ٺδŵɽһǰ棬γϲɡ
ǲˣҰһѣЦһżһ㣬һɰʯĳȽڿһ磬ֱ
ˡ
һɰʯȽʼû۾ڵ·ʧصҰӿСš
ৡ
ɰʯ͸һ㣬ǣȽɣſɰʯһŶɶԼԼΧɰʯ֮У޿ɶ㣬ʱŭȵСſſ
Ŷλֱϣʹ߶ҪȽ֪Сſȴ˿̵ʽʱСŵĳʱ֣㽫һֱ۳ű˿˿Ѫʪսۡ
䡭
ֱ۽סĳըѣսֳװ޸壬άһƽȵ״̬
սһʱüòãսźԶúģ·Ҫһһ㡣
ʲôȻгоһһ̽ȽƲȴŲĿĲݵ̬Ƚ

նɣ
֮Ƚ֮ﾪأ֮ƴ˷ӿѹһƬա
嫵Ľ˺һУ峤սСӿкСŲ㱻˺ѣʹȽŭ졣

ȥһ׹ӹգƿռ䣬ת֮嵽ǰ
䡭
Էֱ֯ĹֱӱһѪԿգʢľѪֱӷ
û뵽ʽ˲Ϣ䣬ʱӰˣֱۻʹһŰӿԼڣס
ߣ﷭ѲţʲôɫȻ䣬оһĪսӿԼϸʶ֮ȫޡ
˫
ȽûӽնԷ֪ǶԷ⣬Լ޷˺ʱɱ߾ߣӦʱԼ֮ء
ߣСӣңһָ֮󣬶Ҫÿŭһȫӿս֮⣬޷ȽԿֻ˺նȥһӰ
249
һѪϴأԴ˲Ϣ֮䱬쳹
лֵұѩޣñҲ԰Ϣˡ˾ͽ˳֮ȴûжϲֻȻͷ˵
ĳ˿ɲνļ˾ͽҲظжңֻڱѡȻԴǣǲдʯʯԴ
ȽüЩǣʥأɲԼܿģһĵӣɿԵһʦ磬Էĸߣ㶯ԼҲΣա
̤ڣڵִɪɪֱ˾ͽһֱ̬ȣƫڼô¡
飬˼䲻ʣ뵱˾ͽ˿Ⱥͷִߣһʱ֪οڡ
һпԼ£ǲǶԵģҲֻ·һǿƣȻվߣƣû侮ʯոɡȽ˵
˲Ϊʱ䣬ˣֻܿԼǿΣʱҲ޷ԼȽԱʥԸûԼµʱ֣սԼսĽʧܣԽսʤҲҪȫˡ
⵽ǲ֫Ѫ߰ߣСȴ϶ԶΪλС
ǺӵǺģĹͷɲ벻ϧ츳һ㣬ȻֵһȽԶԶųǰ˵
Ǹӽ˾ͽСϰӰɣ굹ˣ˾ͽЦݵ˵
ʵ츳Ҫϲϴ跥־ܺãɾҲŮ˾ͽҵҲ󡣡Ƚƽ
˾ͽһ˾ͽͷϿȽ
ˣӣˣϻ쵰أ˾ͽ۵͸˷ܣ˾ͽˣǼ³Զֻɲţʵ
ˣǸҲˣʱԴǰȫģСʰ£׼뿪˾ͽ˵Ƚ߽ڣʶɢϸ̽Ÿڵһһľ
ڸô꣬Щطδ̽ģȽ˾ͽ̽飬ƾʶͿԲ鵽صʯĻͱҵˣõȵ
δ̽ĵط⵹һ㲻δ̽ɣȥһΣʲôûз֣ҲûΥѵ˾ͽ˵
ʲôطȽʱʵ
أҲ˾ͽҵĽأǵȥ벽ٵʱ棬͵͵ȥɳ˷ڣʲôûСԣţԳ֮Ϊšɣ޷϶˾ͽ˵
ָ·ҽȥȽʱ˵
ã˾ͽʵˣҲûбҪǷݹˣ˾ͽҲûаȽˣǱˣԼˣҲܰй¶ˡ
ʯС·һֱ쵽ĺɽԾСɽ󷽵·һϵסɢŨŨѹɽдУҲϱж졣
ⷨ󣿡Ƚǰķʱüоʶȴֽв֣ɻĿ˾ͽ
ַ˵ǿǿ˵ôҲôǷ˽赲ΪӲǴʦҲ޷ĴУ˾ͽҵȱˣҸǲ֪˾ͽҲһãȻ˵
Ƚ󾪣֪˾ͽҵĴʷǳƾãض߳һĴߡ
ڵ뷨󣬷ɢһƣȴú
ֲüԽǴϵľǿ߼˷󣬵һʱ뵽ģȻۣҲǿΪߣֻѰȽ˾ͽҵȱǿߵǻۣȻ˴ء
һأһɻߵϢӭڣſʯϵԾ죬̺Ϸ
ڣܻĹž죬סǳԵİޱȣȴҲ죬˲¡
Ƚһܣַڣһһʯ͸޾ĲɣϢ֪˶¡
ˡ
ȽԥĳʯǰȥŲɽڻص
Ӧþ̽صʯڡȽâʶסʯţȴǰһֲۣǰʯš
ʲôʣȽ󾪣ָ΢ʯţһĵӿָоһʹæ˻
֪ʯŻȻɣûлؿԴ򿪣Σʶ͸Ὣҵײ֪ôģ˾ͽü˵
Ƚóôʯţһ鴫а̾ź󵽵̲һôܡ
250ºʯ
Ƚóôʯţһ鴫а̾ź󵽵̲һôܡ
ôʯϣʯ󺣣ûз·ֱӱʯһ㡣
ʲôȽըë龰ֲ̫ˣδĲʡ
ضķȻôܽȥ˾ͽüأһ֪ʱ¶ȥ̽ʲôڽһͷˮȽòȥ
˿Լİ취Ƚһۣս˫֣̽ʯš
ʶսڣֱӴʯţʶʯŵһɲǣȽ˫ͫⱬ˷
ˡ
ʯһ𣬷̶һֱӽȽҷɡ
ۡ
ȽߵķԶһھѪȾ˴أ±Ⱦ죬顣
ֵû°ɣ˾ͽ󾪣æ׼ȥ
ȽڵϷʮȦסʽһͨ죬ʮֵΣȴ˷ޱȡ
ȿȡû£ʯź󷽹ȻʯѻĸֻۡȫʯΧסҲؾ޷ȥֹĲʣֲй¶ȽЩ˷ܣɽԼԣԿһ󾳽磬ﵽľ硣

Ƚվټӿ죬нţ˷ܣҲһ˿£ò
ô£ոջǺúõôȽı飬˾ͽʱʵ
ȱˣȥӺʹţһأһȥһʱ䣡Ƚʱ˵
ȻȽ׼ڱչһʱ䣬ʣµȫ򿪣ʽΪʥӼ߳ԽʥӼ
˾ͽȥȽܣʶ۾ָɽʯҴҰݴǧķ绯ʯͷһ顣
ء
ڣڱ紵ֲɽлصϣԵÿֲ˹
ȽһܣüȴʲôҲûз֣ʱͷ˿ǿڷڣһԵʯɢϵϢע⡣
˾ͽһ壬ĹŴУ޲죬ŭָأһأХ˻ģپ
ŻĹŴֲŶԾĴѹ֮ơ
˾ͽһҳۣǻĹʱǽųģʯǴŪģΪβ˽룿ȽʶľѪУϳЩ֣ʱһ亹ֱð
ۣЩֹʮλĴֻۣô࣬ȽûۣһλĬĬΪ帶Ĵۣ󻯵ˣ֪
۾â̺ȫĴͱԴǣ·ҪȽ궼ڡ
Ƚ鲻Խ£ŴظʯϺ۲ĵ
ȽʶһӴʯʱһɺ嫵Ϣӭ·Լ˴֮УʱԼûںףֻ֮ա
֮κ˶ܿ⣬ȽƾŨսǿѹƯСĸŵ
۷ļɬѶ֣Ƚüεϸֱð趯ľˮ
䡭
ʶ֮е۷Ļ£ǹɢڽ䣬Ƚ缢ƿʵţԼ͸дá
ʱˮ˾ͽҵ̫䣬ϦбսȽϽʣСŷҵĹâһԶ۴˵أԵɭֲ
˾ͽŮ˾ͽţ̤˴˵أŵȽʱֹס˽Ų
ףʯдʲô֣Ϊλ˶򣿡Ůʵ
Ҳʶ֣ǻĹʱ壬ɬѶ֮ǰʧˡ˾ͽ˵žţҲһû㲨⻹˾ͽȴ֮϶ã
䡭
ȽͻȻ⻪Сըڣǣǳк΢â죬ӡ⣬֫ٺڵõڻͨ
Ƚϸ߲ʣ죬·ˣʮ˺ʹţĵͷ
ţ˿ķڷĽޣ׳ȽĹ¡
ˣһһأܽʯۡһ꣬ʥ˲ԵԶԸԦڡȽ˵
ֵܣ֪µʯдʲô֣˾ͽʵȽԶȻ֪дʲô㲻ȫʶҲ˵š
˾ͽһ壬ĹŴУ޲죬ŭָأһأХ˻ģپȽ˵˾ͽҳۣ֪Ϊǻ˴У
251ʯۡ
˾ͽһ壬ĹŴУ޲죬ŭָأһأХ˻ģپȽ˵˾ͽҳۣ֪Ϊǻ˴У
һԳʱ˾ͽڵ˾ͽҾȻֹۣԼȻ֪δۡĴ˵ʯȻǺ̵ġ
Ҽдۣ˾ͽЩĿ࣬þ˵һ仰
ʯԣ۵ȷ˾ͽһˣֻ̫Զ޷ӡȽ˵
ڲǿǼԻ͵ʱˣһأʯźʯۡǡ
Ƚƽ˵̤꣬ǰ˫ʯţʶɢرʶ
˵ǴۉVVе۹۹е۱һףǴ۰ϢĵطҪȥš
һȽʶ֮ը㽫Ļԣ˫룬ƺһһĿ⿴ʯ
ֵܣո˵˾ͽһɺĵӿԲȽģ֪仰϶˾ͽʹţ˵ģϵȽ˵ػ˭ܷ
Ƚüҡҡͷ˫â˾ͽķڣ۵ףȴ
ǵʯʯɣ֮ǰķƣԽ󣬱ѹԽʮٱķԱʯţĻʯŶģǿʯۣעڣͿԽ룡
𣬽ʯŵĻָɢڷڣÿ䣬վ˭˵
˭˵Ƚʱȵ
ռţκ춯΢һɭĺХȽëէ·𱻽ԭһ㣬þ޷
ʶڵڣ˭һǸʯۣǻԵɺϣ֪ʯ۾ǣҶֲˡͻȻϸգӰʯţ˷ܡ
ʯţҪźʯԴҿ֤ˣ˷ܵ˵
͵ҵļ䣿ȽʱŭԼڣԼͷ·ǰ
ûУô͵䣬ʶڣܽȥֻǸʶźѣˣæ͵
ԭˡȽʱȻսǹʶڣʶڣԼʶʥʶҲֲˡ
˾ͽŮ۵С۵𣬷·һ㲻ϵˡ
ô㲻żôźǱذץʵ
ȽźＱģʱЦˣһûֻܶ깥;ֲҪȽԭ򲻿ʯš
ˡ
Ƚ̤ʯţ̧ͷŶСʯۣʱӿʯڡոӿʯ֮ڣʯ궯޷϶ʯžȻķֿһɺ嫵ʯӿ
ȽһŨ֫ٺ궼Ʈ
Ŀⶢʯź󷽣ȴһ̻Ի͵ͨ죬ͷںδͨ߾ǹ⻪ʯɣƽһʯͷһ㣬ŨŨ۳Һ̬·Ũסߣʶʲôӡ
ȥʲôأ֪ذʥػ֮ضҪǿһǧ˵ͳȥ

սǹʶ֮֮ǰһɺ嫵ϢƷת֮ʧӰ١
ҲȥȽ˷ܣսǹһȥΣˣҲñƽˡ

Һ̬Һ׹䣬Ƚʯ֮ϣ·ۣĻ𣬻ŷ·ֵҰڵ
ߡǱſڴţһЩ̫ŨˣǸ޷ƿءȽ󾪣æֹǵĽŲ
ôֲü˲ѡڴ˱չط˳ȥˣԭ˵ظʺϵͼбض޷ʹáֲѵ˽޷ƿصģʯۡű
˾ͽ亹ֱƮסӣֻдţȽ
䡭
ȽڵʶķӿӡŲϱҿɢһɵĴ̱ѪζԵøԡ
顭
ŲԽԽ޷жﵽһ£ѹһϰʱء

ͻȻ䣬ûг壬ӿȥвǿȽƿزס˫Ĳסʯ飬·צս궯Ʈ衣
䡭
ָǶʯڣʯըѣӿڣ֮˲ϢϸޱϸΧ
252˷
ϣȽƵ̤նУţӡΪҲû⿪СŮ˾ͽǷ򼲳ۡ
ɽʮûб仯٣Ƚɽʯʱ飬˵游Ӷ˺Χɱǿߵ龰
ˣϹٺɻţֻȽϹٺ澴ηһ˿ɱ⣬Ϲٺǰԥֻ棬д帮Ҳϧ
ٴʮǣƺǿ󣬳ǽΰѹɢܣǺ£һˮƣ峺ĺˮɢһ˿
ӣǵĺӣǣǵǣǵȽ̤ŵʱȴһİףִ߻ˣ˻ˣѸһȫİģ
˷ǣȽӿһȽ۽͸һɣϣɨ˳ǽµʮλִߣ˲ǰʡ
ȥɣĺۼѱƻҲҲһ˿˿ˣȽ˵ĵ
磬ʮ꣬߶ԣ̫Զ㷲˲ǵõ꣬ɳܸüǵãͨҲ»ЩܸôڵģԴһŮ۵԰οȽһ˿󣬻һ̽УȽʱЦѡ
ɣлл㣬СĺȽһЩ˽⣬֪ӵ֣һĽ˾СĺСһĽ˾Сɡ
Ƚл˾Сĺ΢΢ͷһ㷢סͨףȽһۣ΢΢һ飬֪οڣֻͷȥ
ƼַĲ֣ߵϢݲƲ·û˼һ˿Ѫڲб֮ϣˮˢΣɲ棬˴Ŀġ
ˡ¸¸¡
Ƚ٣ȭֱ߬죬ɫһƬ࣬Ȼĳɷŭ֮
ƼңȻ㲻ϺŴ壬Ҳһưٵģ˶ʣ£뵱ҳʲôӡ
ңϹٺⶼǰͣνʥأνĴ帮
Ƚҧһһٵıĳ֣ѣеɱ
ܵ߸ܵȽɱʱȽȥų趯ĺ󱳣ͫһ׷׺ˡ
˭ôȥլˣ֪Ƕʮ׵լ𣿡һüʵ
û˰ɣùֻҪǽȥˣգض䣬Ʋ䣡һʮĬȻ˵
ڴʱһȻˣɭȻ˵ʲô˸̤Ǽլӣô
˰죬ǽ¥ȥ⼸˱Q˵кϷأһȺƺһ㣬ģ
˻Ƚʶ˭˲֪˭˲ʮǵġš죬ʮ꣬Ϊﵽһ۷壬ʱ̤񾳽磬ŵ֮ڣҲһһţսʮǿ֮ͬڴδݹͷư˫ףͬһ˲η
ʦ֣ô˳߶βֵܶ˹һȺСӴֱʧݰ
ڴ˿̣Ԧһ˴ݰף·һǻ˻Ƥһȴ棬ߵǸ˵һü
ܣٸ˵Ųҳ㣿ʱƾҪ
磬֣Һú˵ǡŤӣı䣬˶ġ
ϹܺܵϹţ´ٸ˵Ҳǰһš˵
ˣƢֲǲ֪СߡϹüѣһӿϣ˳߷ȽʱʵףǼ˭֪˵ѾΪ𣿴帮ѾģնͲΪƽˣѵƼ֣ǰݼ
ϹʧƼҲԺ֮ڵȽˣʱʵ
ǰΪͦߣ񾳽磬ܻȥ֣ҲʦܻȥڳǰƼĸɾýٻǣ
˵꣬ʱһɫ漴ȥ
ɱƼ꽫ǻĲ壬ɱŹԲƼ䣡
һЩΧ۵ķ˺߶ʱ壬
ʤΪΪܣʷԶʤ׫дģƼҶǹĴһʮãɶʮ󣬳˵󣬲룬֪ҺϹټƲ
ȽɨŴԺƼҿһˣһֽ֯źɫˮ֪Ѫʲô
ˡ
Ƚͺòƽȣ۾һѪᴹ䣬ıӰʹѡ
ֵܣڰ˳䣬ǸǺã˾ͽʵ
ǺǺǡȻɱȥˣȽЦֹȥ۽ǵѪתһ⣬ɱ֮ƾƿ֮¡
253µ
ǺǺǡȻɱȥˣȽЦֹȥ۽ǵѪתһ⣬ɱ֮ƾƿ֮¡
㱣ӰɣţҲ֣ƼҵѪ𣬾ɣҪϹټҺҵѪͿǣ
Ƚڷ裬ɫͫ͸ɱͳޣһɢ콣⡣
䡭
ر飬ʯмĽĲݱնϣ㣬ħһ̤ƼңһһɨȺ˷׷״ͷ
޵֮˰ȻȽʵ죬֪ѺˣΪνƼҲи֪Ƽǵ𣿡
ǺǡƼҾȻǵˣҺϹٳµɣȽƽķһ䣬˲֪Ƚʲô
ȻҼϴ帮帮԰䷢һƼնģǰƼҲԺƼвףԷţҵȵˡӶᵽҸ飬ʱңҵߣ֤ǰ;ǣϹԼȽĲ֮ʱ£֮ģʱ٩٩̸Ƚ֪ݡ
ŶȻ壬һңһ帮նǳ̳ˣϹټ壬֪Ⱥ˵лҺϹټҵһʶһ£һ¡ȽʵоϷʡ
ȴΪȽҵʱָֺȽı˵ŵӣλзưҲ
˱ִߵڶӶӳǷɣҲҼҹӵĸǳҼҹӣġ


ֳੲݣȽ֪ݵԼ۾̧ϡ
ǺǣȻЩˣվǸı䲻ˣԼĴУȻû⣬һ̡Ƚеһһ֮
Ϲ컥һۣʱȥ
ҼҹҪ¥ںһ㣬ͣ.ǷɴԲѣһ仰δ˵꣬ͿһѪԼͷ­Ҳһɰ嫵ڣ˲䲻档

˺͵ͼ߶ʱĴӴܣЩֱӱŵ̱ڵأ鴤
Ƚеɫת֮䶴֮ǰԱŵ꣬ʱѪɺӣ̱ǵѪζܣŻ
ν޵֮ôΪսûУͽЦϣȽЦһһǧתۼվǰ·˸ûƶ֡
Сбѹ͡.ǡ򡭡˻ȽһɨУ·ħסһ㣬ݴûжֵ
Ŷѹ;͸ҺҴˣѹ͵һڣ˵۸ŶȽЦһ˲ѹ͵һڣмĿˡ
ϹһۣжĹâһָһе߱޶潣ŰȽսۡ
ৡ
ȽһֻǾǰһ˻谵У׹գȽתƫƧƮݣգɱ֮ȴԵ磬˿˱Ӿͻ
շ磬ĿƣϹԣϵǷ켫ɱ˲֮䣬ڹͬ޵УӲ񷡣
һǿ˲ɣѪ׹䷲Ϣûĺۼûо춯أҲûɽ顣
ȽӰһޱصɪɪķˣ΢΢̾Ϣɱ˲˲Ϣ֮䣬ǽԵִ߻ûзӦȽѾ̤ҡ
ˡ
ĽŲĻ꣬ߵҲ㣬ȥһȽò·һħһ㡣
˭ƺҪȥң
ʱʮ꣬Ƚòû̫ĸı䣬ȴ˷츲صı仯뿪ʱҲֻǸոտţ˵ӳȴٲµĺӣŵķϲ񣬾˿Ҳδظϡ
˵жɻ˸ҿѯʣȵȽӰԶȥŸҵѯʡ
ʱһ׷ԲԵӣһٸ۽ǻǵᴹ䲻ͣ
үСүүȵҡǵô꾭ҩĵǡȿȿȡ˸ո˵꼸仰Բϣ͵ı
Ƚ·𱳺۾һ㣬Ȼͷ·İ׷ԲԵٸĲ²ŲоâһֵĴӢ۳ĺ
˵ӣȽһᣬһ̤ԭأָǲϳ鶯۾̺޾ס
254ѪȾ
˵ӣȽһᣬһ̤ԭأָǲϳ鶯۾̺޾ס
ү𣿡ȽԶԣ֪Ӻ˵ֻ̾һ
үڳˣõȰ˴ᣬɳƵ˵
ԲõˣȽߵһߣָϲǽ֮ȪˮҲ޷ֹ˥ϵ壬ȴӲĻ˺ü꣬޷Ϊ˵Լ뵽ֹס
ųȽ޷Լĵľκˣֻ
һȪˮȻӿ븯಻壬ز˶ٶ꣬ʮ궼ֹ
үҪ˷಻ķϰűķˣٶıҲ˶ˣ˶ʱܵæҪƿȽһֿĶȽ˵ͿˣܻڣҲֻ뿴һۣ
û£ү⻹кܶ࣡Ƚҧᰲοţ룬λ˼ҶƼҲȥ˽⣬ʱʵү֪ҸЩлļԱȥˣ
ˣף˳ȥˣҲȷ˴ᣬֵͷиŮ·ôˣģĲ֪ˡ
۷塭ȽЩο˼ǱϹ۷ģٲҲԿ
λĹŮɣһת۾ôˣȽ̾飬ʱˮĺӣת֮ѾΪ˸
˵˵ͷƺЩĺܲ㲣Ƽҵ飬ӲҺ𣬼˶û˵һй¶ۼˡ
ţλˣҽҪɱ䣬ΪƼΪ˱ѩޣ
һ仰ոȽʧУռ䵴һһɱ⡣
ҺͳӿһȺǿߣΪһ磬ִͳһֳսɢѹǣҸǳλǿߣת֮סȽ
˭ҼҶǺأϹٹأǿΧסȽʵ
ˣûȻˣ𣿡Ƚƽ˵ڶ޷ǰһҳϣЦ˭ĪĲǵ𣿡
ǣ۵ĪüǰƺЩ죬ôҲ벻ļ
˺죬ƺǵˡϹ˹ȽҲɻ
Ƚʱ仯̫޵֮ɱǵһһò仯ҲȥƼ룬ҵȽǱɱˣôܻڡ
˭ѹ˵ɱϹүͶ칫ӣϧִ߽ǣ˭Һԣɱ˭ɱˡ
ԣǵǸˣưȽĪͻȻһһɱŰҺƼݾȽƲ׺УƼҵȴҲһִٳɵģ˳صһΪսᡣ
ǵңףȻ֪˭ϣҲĿˡȽ鵭ȻȺƱĵһ޲еǣ˫գ˲ϢֱӴʮ
ˣڵľ羹ȻڣŶʮ꣬ľսôǵô죿
Ƚݱƣʱڶһǿ˳ʱ˼ľе
ϵӰܶŰѪȾ˽ֵ֫ɣûһǿ߱ȫʬ
Ƕħ
ΪߣĽס˻ȽƮݵ˿ȴ߳Ķħ
ĪϹ˹ȻûսȥȽϢ̫Ũˣ۷壬Ҳ޷⣬޵ǿ߲Ÿҳֽ
𡭡
ǿ߳ХգХϯǣԮźţҲʮһԮڳС
˫նɣ
Ƚһʽ·Ĺ˺ëէ񵹷ɡ
ٶȣӵ֮
Ƚƽȴޱɱ⣬⼲ۣ˲Ϣ֮䵴˾룬䴩˶˵սԴݹ֮ѹ˵
˺֮УѪӿͿʯ飬ٳ֣Ͻ

ܵǽڱѪȾ죬̱ǵѪζڶǳأһŻ´дǱ˼ֻһħڳϿңƮɢıӰ˲ֱӡ
255һһ
ܵǽڱѪȾ죬̱ǵѪζڶǳأһŻ´дǱ˼ֻһħڳϿңƮɢıӰ˲ֱӡ
ˡžžž
ǵķϱÿյֻһɪıӰ·ߣⲻϵĵѪµѪӡѪˮߣµĻĻꡣ
ƼˣڽʣһֻĶԣֻǣֱ棡
˵ö֮˺Ҽɱħ

ǵĺԽԽ󣬳ⷭӿҰƺȽ˶ħ޲ɱκξ̫ֻң
Ƚ͸һ˿ЦȴԵñˣƼˣȴգ˾Һڮ٣ʷ۸ġ
ƼҳʣҾǵ𣿡
紵ѪǿߵѪҺӿ˹֮УȽŲʣҺִ߱Ӷ棬⻯磬նһǿĻᶼûб㳹ױѹ
ɱҾͲ֮ߣ
ӳӿһȺǿߣ׼սĥȽ޵Ϣ
ȶ°ɣǵΪǰֻͽˣ
ӳڴһ̾ϢһϵӰ̤նŽֵѾ˵ʬɽѪɺӣǳȥģȫһûзĻᡣ
飬վҺݴˣκһٲΪԶҲٻˣΪٴγ֣
Ϲٺʱʮ꣬Ϊα㲣ΪֵһĪķеΪԸһѪɺӣⶼɵģΪ㻹ܴûе
ȽеɱŨǰϹٺǵףΪһöڵ꣬Ϊ߹ΪŵƼҰֻʣ¸ˣãĸԲ֪ȥ
ϷΣ˲ΪһöڵκһСǣû˿ԿסջұçҲֿˣĴѾɣֺοսǳָų޵ĺأϹٺű˵İ̾˿Ÿӷŭ
ƼϹٳһΪǣȴɵôߣ浱ǵĶɶֵǶվȥ

ӦһӦҲֻһЩ̵ͼɳĬ˽⵱ôվԣ
СҲŴ帮帮ıȴǻ壬ʥҲµĴڣǵǿǰҲһֻСϡ
˼ȥˣʵҲ˼ϹټңңǿϵģȥƼ飡
Ƚƺһ̽С
䡭
ǿƱˣǿ߱ɫ·ǰ겻ǿߣʵĴߣ֮죬˻ġ
ȽֺοͱˣҪǴɱ𣿡
ϹٺʣȽĪĺ֮Уֻһ綼СƾһͿԺƳɱݣʮһûֳ֪ڱȽǿʲô̶ȣϹٺҲԸȽʹȥ
֪ڴ帮ǸעֻҪɱ䣬ұ֤޷߳ǣ
ۿô߳ǵģ
ȽһӰ籼ףһӰƫ裬ѪˣѪĺ컨ء

˲ҽвϣЩδȻĶ飬ҽвѣΪߵ϶һѪһ˿ļûУ˲䱻
ϹٺۿϹһ屻Ƕĳͷ
ȽĹ켣Ѿȫ׽͸𣬷·
ӣ˿
ϹٺŭҲԸαװˣһһڱѪҺеȡ
ҷ˰ɣ̵ĺ󱳣ŴңһȥƼң
նɣ
䡭
嫵к˺һϣ޲Ĺɱܣʱʯ촷ۣسܵķԴݹ֮Ʊޡ
һ֮ţԼ׵Ԩףһֱ쵽⣬ǽֱһ˵˷˾Զһ֮µģԳǧˡ
Ƚƿصõ㶯ǿսҲֻݻ˽ֵԼ¥˿һħһ̵ЦϹٺ
һ˲䣬еĸ߲㣬ȫնɱֻʣϹһˣеڱڲ·ں¡
ǵΧǿţϢ۽ǵľ²Զһһס˵ġ
256ĸټ
ǵΧǿţϢ۽ǵľ²Զһһס˵ġ
úݵģϹٺһ˿͸˵
ֻ㳢һȫĸܣȺ˳ΪԷû˿Ĺ׼ֵţֻ˷ǵԴѣȽ˵·ɱһȺûиһ㡣
帮ŹģŰɣ帮ͻǿ߼ٴ˵أˣƼʽϹٺʵŭȴûȽսһм仹һСĲࡣ
ں帮ĻӦֱնɱȻ뿪˵ˣ㿴ҵӣ´帮ǿ𣿡Ƚ˦˦壬Ϸʵ˵
ΪˣǣǶ帮ŭ帮ƻ塭
̫ΪˣҿɲΪΪҷͲͨҲţҲûôʱʲôνĴ帮ǿǰҲҪȥ帮ʱһ˰ɣҵҪ˭עҪƼأ
ȽԽԽָͽץգݺݵץϹٺ֮ƴ˷ӿѹһն
Ϲٺȴֱӱƶһ˿ޱȣֻܾ
ʱֽݺݵסսֱۣ嫵ĽסͽѹϹٺأ׹ԨһĲҽС
ϹٺֻѹȽʱʮȽͽ־ͿɱԷǰԱȣϹٺһ߷ߣ֪αеıߣֻŭ졣
Ļ쵰ɱңҲѲĳͷϹٺԨ´ޱߵĻں޺ɱ⡣
²𣿲ңҲҪԽԸ⣡Ƚһƴ̽סԨϯһſɴء
𡭡
ХɽӣݣһʵĽ̮߻Ƿ˽ӵ˿տĻҰԶħһӸԨԵЩ
ȽһӣϵѪʬȫԨڷǧʹԨγһӴķڣ
Ƽңô
Ƚ쳹ǣرˣ찧
ݼƹӣһ̤նɫ˵
ǽΪǿɢ֮һ֪Һ£Ƚ䵭ʵǵڣǵ߲ûжĺøУƼҰ䣬Ԯ֣Ƽ裬˸վʹޱȡ
֪Ƽҵķڣںδƺ֪һ䡣˵
Ƚʱһʵڣںδ˭ģ
ڣ⸡ɽڣǱһŮӰģϹټҺҶ˻ڣκηڣסϹٺԳ֣Ҳ˷ֺɴһһ͵
ŮӣʲôŴ磿ۣһսǲǣȽ뵽ǿŮӣҲֻϹʱʵ
ۣһϮ£òܸоض֮ɫһһԹɽһָ㿪Ƽҵʬȫ˽ȥҿдһʯʯдʲôûôס˷ڣʱܶڳû˿дʲô˵
ǸŮʲôΪԿ𣿡ȽľŮδӿһӰһĸף
ϣһ񶼿ǿ߲ҷֻܳϹٺûиһ䣬Ƽʬٴλش
Ƚ羪κˣŮȻƼˣƼȴûгֱ𣬱ض֮˵ǲҳǣֻǿεĴ帮ǻ壬˵ݺ֮սĸ׻˭
ȥʱ뿪ķʲô򣡡Ƚʧ̬һ̤˫צһ֮УʱѪ졣
ߡƺһδΪ֪Ƚǿ֮ʮȽѴﵽ˴ʦ磬ŭ»ֱ˺ʱҧסǸŮֱʧģռ䲨ƶûΪҵȿԿģԲû֪ȥ򣡡
ˣȽʧǣһ룬ȴЩɻΪλôɣƼҸ֣ѵ˵ûԶһֱĬĬƼңΪƼٵʱȴأ
ȽԽԽͨʧǵƼأˣϹټˣһʱ֪úȥδӡ
257°
ȽԽԽͨʧǵƼأˣϹټˣһʱ֪úȥδӡ
䡭
ȽһŲأÿһŽ࣬ظ涶Ԩڷӿ˲Ϣһֱ˰׾롣
ˣɱҺϹټҵ𣿡

û֪𰸣ֻɪıӰԶȥǻźȽԸȥɱȺ޴ĸ棬ǿ߽Աɱȥͽ
ƼҶʮǰȻ屡죬ɶԸɢ޺ͷҲΪչˣţȴ⵽ݡ죬ȽΪƼֻеĽ
ϵȥ쳹ÿ䣬ҽģ۲ӡ
Ƽլ⣬Ƚ˿ˣ̾˼ңǴȥˣһ鷲ˣȴմȾôҵļ˻ᱻǣ߰ɡ
Ҳգطֻҵĺô찡˵
һ߱ǡȽԸһˣתŴţӣ˼һȥʰ£ǵǰĸɽһϣ
¶ɣС֮˼ҡȽĵĽ
ţİɣڣСǻ죬ʦҲҰɣ
ţڳԣŵ˵
ţҷġȽ˵˾ͽѾͷһɣ뵥ȥء
Ƚ˵꣬뿪ǣΪ΢ƮˮУ岨ԣĿɢ֪Ժеʲô
ˡ
ɿƮ裬ȽƽսڿԼĸɽһƬƣ𽥼٣ơ
ʱʮ꣬ʲôˣһԼСĺӶ簮ԼĳҲ˯ֻʣ¹һڷûУȽüһƬ
ĸװĸףںδƼˣѾ뿪˵˰ɣ˺嫣ôδıĸ
Ƚ쳤̾һɫĻֹסȻ
ɽȽ죬һɻϢӭ·ɽʽ򣬻̡
һƬҶƮɢɫҶǴأԵøʣɳɳ졣
ৡ
СɫëŹâоţȴʼնȽ
ȽһŰɢȥ׺ָһȥ
ʶСҸ΢ߣںѩϢηңҲ
ս͵С¾裬ȻȽУСצӲŴֵļӡ
֨֨֨
СͻȻ֣Ƚһֱ֮ɽ֮УȽһŲģ˲Ϣ߽ɽȡ
ڻ̣Ȼһ⻪γ˾޴ķ֣ڲһ޴ķڣʯ֮ϻкס壬һۣ÷·š
ǿϢĸ뿪ƼҵʱѵΪʵΪһ磿Ƚǲ죬ͷڣ֮ΪߣսԳԽ˴ʦ۷壬޵Ϣ¹˶ʮ꣬Щ˳
֨֨֨
СƺָʲôϵĽлȽһȥȽע⡣
ƺȻɣȱݣԴΧƣ棬ȥҲȻ
Ƚߴ󣬸С󲻶ŲŲͻȻ֮䣬Сοһһ˴СĶȻԻʾȽϡ
Сѵʶ˵صĿģȻҪҴӵص׽ڣڣ
ȽһЦŲȥһƬ֮ǰȻ
Ƚ߽ڣȻӿ죬սӿʯϢʱɢ͸֣ȽĻըѡ
սսңŭָ죬ɨ˻ġ
Ľ綯֣ʮͿ̿¼𡣡
սɣؾݣһָɣͽ졣
Ԥժս¼
ŴƺȽʶ֮УʯȻƽһ⻬ϴ
ʲôսԤ𣿡
Ƚƺ߾սˣǻѾȷߵݣǾȽĸףս̻
Ƚһ̳ˮˣ̾Ƽ󱲣С٣ˡһ̳ˮҵĻںȥλڣ鰲Ϣ
֨֨֨
Ƚ֮ȻСȥ̤ɽȣصĿС̾Ե֣һθԵܷ̤޵;ȫ컯
ȽһָС󣬴˴һսʶתȥҲ벻֮٣ȴԼĽشתۡ
258´帮
ȽһָС󣬴˴һսʶתȥҲ벻֮٣ȴԼĽشתۡ
̤նȥȽԺвϸǶսĴԤ¼аľʮǰսԤʾδ
𣬷սңŭָ죬ɨ˻ġ
Ľ綯֣ʮͿ̿¼𡣡
սɣؾݣһָɣͽ졣
ԤʾʮһС飬ֻĽĻʱս𣿷վҪһѣͿ̿ȽıսΪס˼ֲĸûиԤƼⶼʷ켣ıȻƣĸ׳ֻ֣ǿߣǣĸ׵ο
һλǲǴʱ·ٴοһ;ս˭ѵһңб𣿡Ƚʱһս壬սĲƣԼԶ壬Ԥȴ˵ս壬սսˣ˭ӵս壿
֪Ƚص⣬ţոմż߳ţüͷȽȴûдţֻƽĿš
ָѾͷôؾݣѵݴؽǷУ
ƼˣĽҲȽòսԤԣΪİΣǡ
ǽڵִ߶һԶ£̧ͷȽһۣ·ǰһȺħһ㡣
֮Ƚѹ̧ͷһĺͯһкһŮˮԼʱЦЦ˼ңŮŮɣ
ǰкۣŮ޽˼ѩСһﻹɣ΢Ц˵ʾӰݼȽ
ۣ˼ѩݼɣʮֶ£Ȼֱӹȥ˵۵ﲻóƵȽЦˡ
Ƚһ̧֣һ͵ɢӵ岻վһֵȽȽ΢΢һЦ͸׺ס顣
ţǵöȽЦ
ȽǵĸҪС࣬Ƚȴ˽ʮ꣬飬ɶ޵߶ԣʮ£վûиȽʲôۼ
ʮֵľ֮ǰ˾ͽȽǸɣΪʮ˵ãеĺöڷ߶ԣǾԵĺö
ллӴȽǰС־Ҫ
Ǹʲôأ޹»ΪƽʱôģʮΣʱǸЦݿȽȽĲ
û£С֣ΪһССļҲǱ˼ҵĶ飡Ƚƽҡҡͷſ졣
ۺ˼ѩԥſС죬¶һŽ׵ıݡ
ȽָһξӨ͸ˮηֱ˺ǵУʱһɺ嫵ɢǷԲʮ֮أܵ˾һ𣬷׷ĽĿӡ
ֱӻ촷۴͸۵֮ڣޱ߾ӿ֫ٺ
СһգʱšüͷԵʹޱȣһֱڴת
ɡڸֻǺӣҪ־͹Ұɣûн̵ǣ
ɫһȽûа˽⣬ͳеһ㣬ͳɱˡ
û£ҪţӸǲڰϴ裬˳㿪̤޵·ѡȽƽĻӻ֣ʾްǿԷ۵ģʱֽ͵Եÿп෽Ϊˣϴʹһ㣬ɿ֮ĺǿڣûµģ
˲ɽӵʹģǵһϲ緭
ҵĺҲڿҲүһˣ
ľûѱ뱣ˣҵҴ帮ˣ˿Իϣ
ڴ˿̣һӰӺѹ֮Ʒӿը쳹
ӣǣȽüһ壬ʱ񷣬ǰضԷԷǸߣԼ֮սԱ֤ȫˣ˵ˣҪ޹ֻܽսŲ
̽У̤նȥӰư˻ģ˲Ϣǧ֮⣬ײڻҰ֮С
帮ˣϢٶȶܿ찡ôѸپͿ˵ؽɱҡȽգƽߣһϵŽۣ۽͸ŨŨɱĲм
ɱ㣿̫߿Լˣ帮ͱһţյϢѣϣ־ͿȻ˵
259һ·٩帮
ɱ㣿̫߿Լˣ帮ͱһţյϢѣϣ־ͿȻ˵
ȽƽЦЦûȶ֣̽´帮ΪҪעһСǵլʱڵһȻߵķۡ
ʶ࣬Էߣ˴帮˵һΪЧͣ˵һδ飬ΪҰǰ󣡡Ȼ˵
Ϊ߰ǰȻҵңֻǲ֪Ǵ帮һλ˵;ȴԵüأȽһ˿˵
սʶʱǱҲҴţˣǴ帮ִܲߴڵСӵСӳȫҲƺԼ۽б񷣬Ȼ
ԭȫӳǾսһ֣ǸɢޣһֱĽĴϧûмĻᣬڼսһݣ
Ƚ죬Щ𾪣⵹٣𺳴帮ʵһִӵСӳΪȻﵽ˴ʦ磬ǴӳȻǴʦ۷ʵû֪帮ִʲôΪ޷²⣬СʥǴʥǿߡ
ʥǿԶǧ֮ȡһëԿɶʦǿ޷ݣһժеǳܱ
Ƚɣŭ˴ʥǿߣԼҲһ߳͵ϮսǹҲδüԼʥǿߣԿԴݹ֮ɱԼе
Ƚ𾪵ıȫ֮һ˷ܣʱЦСӼʶȻһЩСطڴ帮˭˲֪˭˲
ֱ׽ȥģɲңǵĴӳǿǴмˣʦ۷ǿߣʱ̤ʥ˾Ĵڣų˶͸û˸ҵȫƺǸ죬һ仰˵ͣƺ뵽ԼĿģʱ˵ȿȣԷһȥڼ㣬Ժңǰ;
ھΪһǵǿߣȫ岻ɵӣȻ֪ȽǸսߵһǷǿߣԼֵ³һǿߣԼĵλض˿ҲԸȽֻƽ˵꣬׳һ˿ջ
ȿȣлӳԣսĳ˷Ȼ㣬СôֻɱһС˳һСѣֻ˽˳ޣĵλʵҪңһ׵
ȽǰĴƺƨʱӳϣֻһЩڴ帮顣
Ȼ뱣סһˣǷַӵ飬ǡȫɫʾȽش帮
ѽӳڣ˵ҪһȥߣҲ뿪ҪǷţͷԴȥ鷳˵ˣҾӣڣӵ𣿡Ƚʱһƨ˹ȥʱȫЩƮƮȻ
ţ˵ҲǣҲգش帮ɡȫϵĵͷ
˱ɱ䣬ʱܴ֣Ƚ仰һΣ˾ȻĲС
Ƚƨ˽帮ʵҲ̽һЩǵ飬֪ص飬ƼլȻһСʥǿط׼½裬
֪ȽȻȫ٩ͷת򣬴Ӵ帮ĵݣǣ˷壬İΣȽӭȫ壬оԼһΰ
Ƚĸȫڿ¹Ʈ裬ԵƮޱȣ˿˿΢Цеɱ𽥵ȥȫ岢㻵ˣ߶ԣѾϺܺˣʹһЩƨĻĳ̫
ȫҲ֪ԼԸԼһȽһݺøУ˿̲ȵ˴帮Ҳһ
ӰҡҷһǧԦ磬˲Ϣ֮䵽Դǵؽ硣
˾ͽ˿˱ɱ𣬿ת̸֮Цȥʱɵۡ
ô죿˾ͽҲûţ֪ʲôȽ˿ΪξŴȥ帮ˣ帮׷ȽΣսٸߣ˴帮ڣҲǲӡ
ȥ帮ϣصǣۼҹӿɲһˣ帮ֻҪӣʥҲһ
ţ˵ȽʵݣҲһȺ֪ټʥһЩ߲Ǳķǿߣ˾ͽĺȴһ㶼ģԽԽ
һ˷ܵקţëƽأû˿ֻţѿ͸ʾٸŮ¡
һȥүûͲǣү£˼һǵ͸ء
˿Ƚȴ˿ûеǣ̧ͷŴֺĴ帮ǰƽĸȫ˽ȥ
260Ԧ
˿Ƚȴ˿ûеǣ̧ͷŴֺĴ帮ǰƽĸȫ˽ȥ
ʯ·ӳӰƽɽ˺Ϣ˴Ҵææβȥ
Сսѽʱ⼸Ԧͽ˵˾ݲţΪԦ޶ģ˵˴ԦڵĿľҵԦ޵ˣΪԦڵĺʥӣΪԦʥӼսʱȫƺȽݣƺˣͲֵܣһڣ̺Ƚ˵
ѽԦޣǲǿʥĻĹΪβ˼ԦѰأȽԾʵʥܲϣʥؽѪͳţҲÿǷҳʥأԦڵΪȽЩʡ
СսͲˣԦޣȻ̣ԦѹվģⲻԦץԦʮˣվ˿ѱСʥŮԳҲֻһᣬȴܿˣֻԺѰˡȫ̾
䣬ǹȥո֣ȽԦʮֵĺ棬ֻʮԦޣʲôӵģǿԣһ¡
ȫЩԥԼѾȽˣʲôִߵĹϵѾֵˣͲݰˡ
䣬ĵɶֻҪ˵仰˭ӣߣȥȥ˵ԵˣԦޣԺλˮǴߣȽһӣȫļϣϼקȻһֱߣһʱȫЩˣûз
ˡ
һȺִ·ȫ屻һ˹קߣʱ۾գգһۣһʱ֪˵ʲôá
֮Զˣִڵ˴˶ȻʵոǲӳôôһİߣϤӣ
ǰƽʱӳһǰǺϵģҲͶӳЦЦǣһֱ࣬ϣȻһڵ˶Դûзʲôϵһ˾ȵ˵
֪ĸŰɣ޹أѲ߰ɣ̫ƽһֱڳڴ򶷣ŽֹɱӺˣһȺִȥ
ƽ֣··һֹȽٶģʱ֮ŷһɽɽ֮һӴĹǰɽ˺ΪһҲһ磬˴˳ӵĶš
һԼ׵ƽ̨һ֪Ůһǰмλϵ飬ʥۣδһ񶼿˵̨µһǿˡ
˻кһϮָӣ֮еһͷʨһĻڳ˯ֻǿһͷСè䣬⻪ëɢɫĹâԵÿɰ֮
Ƚˣʱͫһ˾ȺһϳСǻеĻޣȽȻ֪ǿɲèʨͨĻޣǻʵԦޡ
˵ʥŮֵѡδôΪοȫȻλɻҹʥŮֻǰȽ
Ǻǣ˭˵ûΪ̨ϵǸ˭С㣬ֻǸˣȽЦ
ô֪ˣȫʱʵ
ôֱϳͷС޾ԦޣڰţһŭҶ˿âȽ˿ȫһۣŷҲǵһʱ͵
.СʥŮȫһŷ͸СݣΪ
ţȻῴôѡԵ˵ģȻҲȥԣȽȫ󣬼᲻ҪҵݣСʶңȥԦ޵ģҪıò
Ƚ˵꣬սסӣ沿ⲻ䶯·һ㣬˲Ϣ֮۲ѣ·ʮ˾꣬ƽȴԵø㲻ѣ˺øб
Ҫ¶飬ţҵõԦޣضһԵɾʥ֮Ƚ˿̱ˣѹ죬깥ֱѹȫ壬һж͸һ˿¡
㡭.ȫŷȽһֱǰϻ֮ǰȽͻȻԼʮа˾޷ܡ
䣬ǻѣңҲ㲻ģȻڳͻɱ㣡Ƚ΢Цסȫ壬
˭ΪҪӽңȫʵ
ûйҪ㣬ֻ´帮һЩˣģԩ޳ҲΪģշԦޣȥݷϯʥˣΪҪҼأ޹أ帮޹أȻȥ֪ͨǵĶҷã
ȽĽ͵
261±ʶ
ȫɫΣŷȽһ㣬ûаѴ帮ڣȴ²͸Ƚʵݣֻڵ
ˣһǰԣȾǣһʧܣԦǵ꣬ҲȲ!ѡھͿһ֮ˣС㻺һɢһ⻪סûоԦޡ
˳ǣʣٷ֮ʮ࣬ʣµģȫ񲣬֮ǰˣܹһʮǰշԦޣﵽʮֻһԣӹһ١
С㲻֪ģû˵ջĵط޴Σոʱ˳һȺһֱƽ̨ϵӰ
ˡ
Զǧ֮ԿһĲϢýǧ˸ҵһǰ̽
û˲ҲûԸһǰȥȽܣȴһϤӰҹա
ֻҹƽվǰ棬ûеȴҲûǰ̤ƽ̨·޹أһģ
ֻһʱ俼ǣһ˵һҾȫȨˣСƽɨ̨½ǧˣʱҡҡͷٴλǰ˵
̨һƬţȽüֱ壬ֻǲ̫עĿһ̨ȥԦޣС㣬һĪĸоǾеŮ˲һ㡣
СָһʯһӴϸС޹ȼɢ΢ҡҷȼա
ʱ޹תۼյһ룬·䱻һ㡣
㡭ôȥȫþȽĲҾ뿪
һȺһȫˣȫϳȥһ˽С̨ߵļλѿȥֱӲͷĻӻ˵
ţԸһԡȽΣһȺ˳ҹգжڴԣȻ㣬ҹշ·Ԧ޸ϣ˵Ķˣһ۵ȤûС
ţȽһʱ˼λߵע⣬һȽף˴˻һۣסĵͷӾ˼ؿڷɾ죡
ȽòȻƽ޼ʸı䲻ˣΨҶ֮乴ƣһսһǣ
СߵĻϢȻк㽫ƽ̨ǣһ⣬·Ҫ͸Դ
Ҽ㣬˭ΪθıòǰԦڵͽ֮ϵңСվ̨ϸӴأ֮·Ӿ֮⴫˻һȻֱӡ
λѣһɢޣΪʥǿߣҶزʶ֮˵Ƚüһ壬ָ΢ľСǿ󣬾սıı䣬ȻСһ˿ϤУòǿ
ûҲ̫Сˣ˵ڸıɹȡ˵ɿԴʶп͸ıʣСЦһ˵С㵱ɵӵˣҿɵˣԼսڶҲΣոеģĲ֮࣬һսᣬȽ
ʲôȽ˭
С㣡ţҼСˣιȻûа

ҹһȽȴüϣԼȽӴһʱ䣬СǸˡȽɲǰȽ仯̫ˣȫûȽӰӣƶȫһ
ȿȡȽɿΪСĿˣֻǲ֪úηֻǵʥŮȻʥŮսĨȥսҵѪ͸ıòѲķ۰
ߣһٿԸı䣬ڵʸı䲻ˣϢ޷ı䣬ս޷ı䣬Ŷ޷ΣСƺһȻȽıòƭʮֵĲ·ȽСһ㡣
ʥŮˣ˭ʲôսңʶһصȽӿƳ˵ؼѹǧǿ߾Ȼֱӹڵء
ţ¡С˻֣ʾ⼸ĪҪȽ˵ƵѣΪսᣬѪȻѪͳҪߣ켣ȺĲμǺξģǿжȡʥô
ʲôս᣿ȻȻѪͳҪߣһȺȴһĴڣ߶֪֪ȽѪͳ֮ߣôܲľ
һȺߴߴ˵ͣҹȴͻȻһʱСĻŶȺܸߣҲںս徿һʲô壬ʱŶŵĶˡ
Եߵ֮Ȼ㶼շˣΪβһԣȽ沿䶯ƶڷ츲صı仯˲Ϣ֮صԭģһƽС㣬˫⣬˺˻磬ֱ䱾Դ
262ǰԦ
Եߵ֮Ȼ㶼շˣΪβһԣ
Ƚ̹Ȼ̤ƽ̨˼ߵĵ⣬С㵭Ļӻ֣ʾ¡
Сһɲ˭շģңԦڵⷨţҲֻѹƣƽǩԼ㣬ҲС
СǱ˼ﲻԸȽԣһ壬ʲôһ汻շˣԦҪҲȽվһһʥĴڣһҲһһʥء
һ£ô֪أ˵ǾٰᣬֻһӣƭˣȽһӲϿС㣬ſеĴӷ㣬һΣԵڵء
սӿʶȽʱһæһһЦ﷭ǵһŮ˵£һҫҪˡ
ǺǣΣɷȥ棬ҽѣԦޣΣǸǵˣһ꣬ɱԦ޼ֵ߶ˣСƽ˵
οһδշԦޣȽƽһݽԦûа˽⣬Լȴɱ˺üԦڵĵӣһԦڷԼɵ޵ĵطûС
㲻һὫԦڰɣʲôʱһ嵨ôСˣСʱЦ
Ƚһ֪ͣοڣʥأСǿдʥĴڣ۱ڣɵ˭ǻǷַӵ飿
ʲô鶼ԿЦֻһΣȽòء
Ƶѣɱʥ棬飬ڣһֶ԰Ԧ飬ԦڣΪһ£ҸԼ鷳һڵ鷳С㵭Ĵ
˿ȽСǰӣ·У¹ڰڶƮɣȻɣһķ羰߶Ըȥ˵ӡ
޹ɢȥĩһƻƮ裬ƽ̨Ϻɣ·˶ëѩճڳϣڶ
֮Ƚתһҹգ˵գһȥԦڡ
ۣ˾ȻܺԦڶ˴ϻֲһֱôƽ
ǰ˵ݵС壬һ˷ɣȫ棬Ժ˭˵С壡
۷׷ףĽҹա
ռǰյ֪ݣǰҪҹչ˵
֮ˮ֮䲻οʲôһɢްˡȽƽ˵꣬ת򣬡ѣ㰲һ£ʱųպһǰԦڡ
ˣһǰǵ·ϽӼˣòôܺϣһͷţżӻһԷ򸾣һˣԴǵ˾ͽܰ˾ͽԩòʵڲУʱҾȥ帮ˡȽ滹һˣǳ£С˵
СҲ˵֪ȽȻһ壬ҲǴӵײģʶΪϵ͵ҲתĴ˵ʦ壬ʦ壬ƵȥһѣͰۡã֮󣬴˾ͽȥ帮Ҫ
СΪԦڵʥŮһǿ֮һ½ƿ֮£ݵָƣȻҲ֪˾ͽ飬ûȽֱ˵
ʥŮˣ֪˭ΪȥǴ帮ʹ죬ǲЩΪԦڴ帮ķƿߣʮֲԸ帮ȴҲֱӿСֻΪѵѯʡ
㲻ҪʣҿҾ㣬е˰飡С˵ɢһԿܵϣ·Ԧڵ
ǣȥ죡󸻺ɫһ̹˵
סˣҵѣǿ㣬Ϊ͵λȺˣֱӱ㣡˾ͽ鵱ҵȥ죡Сʮ˽ԦڵǿƢ˵仰ǿߺܻܿὫ˾ͽǿо
ʥŮ˷ģҵȥ죡󸻺һ֪ȺĲܵʱ˵ֱȥռµĲ
СȻһһͨŵӵĹ򣬽˵ķֹ˵֮ȽһƣѣŮ֮֮ƿأʧɫ˳
ȽҲһӣҹקУ˵·
Сȥϯʱգǿѹִ帮ۣȽҹս棬Ԧ֮ƣ˲Ϣ֮ңСϾһ׷ҸϣһĲȣʱ֮ġ
263Ԧʥ
ƲУտߴ΢ҹղɿ˵ĽϾҲҲ廰֪һ֮Ľ֪ǰСֻǷѣȴԼѹȽһͷ
Ƚгһ˿أʥŮȻͬһ㣬ԼδÿռͨȴҲܸ˼һԼȺʥʥŮ֮Ĳ࣬һµ϶
ݣ̫ɽǧĹϢ죬һϵɽ壬ϢڣתһֱʣݻĹڽ䣬γ˾޴İͼһĹģŨŨѹ֮
Ԧڣʮ˷壬ֻһ˵壬Ҳڵķ壬˵أһǸ˾ͽһʦ𡣡Сָ̽ǰһĻɢ̤ݡ
ȽüСɱ̫һЩΪȡһ꣬ԥҪնɱԴǳֵĺĵӣˣֱ̫¡
Ԧ˭ԴǳֵģΪβֹȽƽʵټʥأûйĶǲ֣ʥŮҲδƿԦڡ
ɽĵӣʥˣΪγ֣һֱҸԤҲ̽飬ֲ˺Ƥһֱں޽չ״̬ڳţʦ¶ĴˣС㵭˵
ֵԭֻ֪ѾԭˣȽ˵
ҹĬĬĸ󣬿أ·һķ羰ʱ
ƮݣѩŲ֮鶼Ŷ
ӭʥŮع壡
һӹԣ̧ͷֱӣһ⿴ȽȴǹĪһ̽Ӹĸ͡
ţȥɡСƽˮ̡
Ӱ𽥵۷壬Ƚͫһŵŷ˫Ĵ󣬶ʱ˽ʥصĵ̣Щ󲻶ѣһɱʥ
޴ı𸮣ǰһĺɻɢϢһ鶯ʮ㣬·ҪΣ
ܴ⣬һСһ㣬ľͷһƬ֣
һͷͤʯϣһɣ۵ǣϵƷ·̺һʱ
Сˣʦ𣡡С˿̱Ҳû˰죬·ڼŮϢɢȥȽһ𣬶ҹղԣִħĵС
ôˣƤû̧һ£ʣԶȴĴСС
ʦʮ죬ÿ飬ÿνǧˣԦ޴δ˭ԴɫԵΪҶ飬˻˭ԦĸԸȥǩԼڴ˷ʱ䲻˼ҡС֮˻飬Ƚû
λ˭ʥؽز˽㲻СˣһֱΪʥŮԸʥ°ǡ
ȻʣСȴ˿оѹˮһȥָһʾ˸ϡ
ʦЩ£˺ܶ£ǰԸһҪ˳Żʦ쵴壬ҲӰ·ԶսμӣҪٲңҾͿ޸С˵
ʲôѵСģ˵΢΢̧ͷʵ
˵ڵ飬ɽΪΥǵĵӵΪҽƣ浽ǣⲻ˼ˣٲܣǷǵðԦڴأ
С˾ͽеĲйһ˿ŭôҲ紫˵ľһǿߡ
Ŷ۵ģͰµĵӴˣûǸϳȥʲôΪѵġƺޣ鲻ԸӸԤС״Ҳûһ˿
ѽʦȸλƵѣһĺᣬսҵˣСƺҵص㣬һ鶼˵ע⣬սҵˣݲƽԴ
ʲôһˣʲôʱģΪθй¶Լε˻һ޵ò֮͸𾪡
ǰʱ䣬һֱ˼ҴԶսųصģģ˵ʲô鶼Ҳû취ѾˣҲ˵СȽҹǰ
Ƚ֣ڶ̺ŷʹ޾ĲɣϢ֪˶á
ȽݼԦʥȽһݣ˵Ƚóǰ˴޽٣Ķˣֻɲд֧Űˣִŵˣ岻ѡ
264·
ȽݼԦʥȽһݣ˵Ƚóǰ˴޽٣Ķˣֻɲд֧Űˣִŵˣ岻ѡ
սҵˣȻк䣬㵨ӿ湻ģȻߣ±𣿡˾âһƺҪ͸ȽıԴϵ͸ŸϢǿսҲڲסӢ۳ĺ
ֹ֮رֹ屻һŨŨѹס
ʦڳĽ磬ļʥػ߳Ҷʥɱ֪ɣս߳һۣȻʬ߳ĵڶսҲǴ۰սҵĴۣսɱͨĴǿ˰ɣСһСȽʱ͵
ʲôս߳һۣѾͷΪβңǶ飬ֱ̫ʧˣ˺˵սҴںδʥʥǰ𣿡
ʦ㡭Сᣬί˵أ£ۺûоҪҾ֮⣬ǽһûлأ
С˻һ˻һ𾪣ƺ֪ԼЩ˺ܶ飬Ѿλǧ꣬˿ңﻹԷ˼
飿ˣ˺ȻЩƲ·ĪĻԵǵõָһ˵Ϳͻƿ׼۵ľ硣
ţ飬۳ˣǶʮǰǰʱҲˣҲʦС޺˵
ɫ˲ɫһʱ֪οڡ
ԦʥԽҷ𣬲ĵλͱ֣ǿƴ󣬽һϵܡ˵໳ݣֻмҪҽ͡
ȽһɲӣսҺȥһ˶˼ӣʱ˵ʾСӿԽ󣬶֪޲ԣ޲
һΪβսƣڶʦȥˣɷΪһ˲ںȽʲô۲ǹؼֻҪָۣһ䣬˵Ϳ벻ջ
ʵֻǸ游գĸײսˣƣʦѾǰˣȥʲôʵڲ͸¶Ƚ˵
ŶȻĵʵ˼Ҵʲôʱܻ
Ͳˣܺܿ죬ҲܻڰԺ󡣡Ƚƺ˽˵뷨һֵȵü͵꣬μӷսԺҰһҼʥɺã
ǻأټʮ꣬ôʱ䰡˰̾һ˵
ҼʥѾ˵ˣսǲֵģʱ֪֮ǰɷùȪˮ
ȪˮΪµ׵ˣЧԽ󣬶𾳽磬ЧֻһΣٷõڶΣЧ΢΢Ƚ˼ǣлһŵǷԼһ룬Լĵ·зǳĺôʱ׼Ȫˮȡһˡ
Ȫˮ仹Ǹ𣿡üȻһʱСֵܣУҿԺ㻻κطԣֻҪԸ⣬СȢҶû
ۡʦ˵˵ʲôأСʱŭⱲδκһ˼Դɫû뵽ʦΪ˵õȪˮĻ˵ȻΪ֤ʲôԷ
ȿȣǰҲʥصʥŮл˼ģͨѶѣʵȪˮʤκһôһȱôȽ˵
ƵѣȪˮҿԺ㻻ԦޣļֵԿȪˮˣֱ׳꣬ҪȪˮСʱ˽ȽȪˮ̽еԦ¶ƺ֪ΪȫȴѾˡ
ȽЦЦҡͷԭݴһǿҲֻںЩС棬ΪԦ޵ļֵĺܸô޷ǩԼֻ˯޼ֵ㻹˯ҵȣ²⵽ɾͰлˣ
ҪʲôСƺЩԦޣڴжһɳܹԦصĴڣս˿ȴ٣ڵȽ⣬ȻǺ޼ֵĴڡ
ҵʯˣҿɲʲô̰ĵˡȽƽҡҡͷ֪С㲻Լܵõһʥ꣬ȻῪǰ帮Ƽأǻ׾٣
ҪСһɣһʱ֪ȽʲôӣոջҪԦޣ͸ȻܾѵΪһʯͷˣ
265ɽ
Ԧڷ̻Իͣ죬ʯצ;צ̽գ͸ɫĹâǡ
֮һŮȹǧ˿޷Զ˫⣬峺ͫ˲ֱӣӣС͸һ˿΢Ц֮ɫѹɢ֮ϸˡ
ȽһԣƷʥص鵭Ȼ·ǰСһ㡣
СôżİȺϹͷʲô˭Щ˲ע£˽Ƚݣе·ǰ͸һ˿ɫ
λʦ壬С˴νдǰôҼ֤ҴһˣΪ˹ƽ˵ҶרУ۸ͬڡС㵭˵ȣתˣˬ
һԼͬһˣȽ΢΢̧ͷһͷ׷ˣޱȣɿԸܵڰ嫵·緢Ļɽʱûһ硣
ͬʮ˷ķȻ˽飬ϾСȻʥŮʥûʸסʥ壬̾ʥ壬ЩļɽĽ£СΥѴԦڣСˡ
Щ˴ֻЩüӰԦڵİο
֪С׼ĸС˵ôίϷԳֽѵ¹Ǹɽɫ䣬С˵
ɽǻϺ꣬һС̬ȣ֪׼ԼǼͽܣЩϹӣȺΪзɽССŭˣȻҪ취סͽܵ˿ҲԽΪˡ
ȽʾԼעϺ꣬
ҵίʲôղ̸˽£ֻ۹£ҪˣǱˣҵߣʥˣСƽ˵
¶ȶȻͣ·ռ䶼Ҫǿ׶һʹСɽĿӣһ⡣
ǺӲ£ҽץѵһйߣɽ֮˵
ΪɶҪҪԳץˣѵ˵Ϊ㶼ָ֪ʾģСЦһվ
ˡ
ǿߵɫһǵС㣬´ԦԳܣһЩʥ˼ǿԿƣ׷׵ͷԸȥԦڵλߵС֮
Сںʦ˵Ц𣿴С㳤Ƣһܲ˽⣿Ȼ˵ұ˵Ҫףɽ𵭵ҡҡͷƺС̬ȣľˮ
ԭСͲʲôҪܵʲôĳͷ𣿻˵ҪҲԳѹ
Сٴλ֮ϣɫ΢һץȽеȫߣݺݵҧһڣȻһϺĶ֡
ֻҪڣʦ棬ǹؽǧ꣬ʲôҪɱйߣɽʥ¶һ˿Ц΢΢˵
ȽСı飬ʱ֪û취ˣȫСߣֻεվ
˼飬ûƭ㣬ǵõͬȥģȽ˼һҲ˵ǷԴǵ飬Ϊ˾ͽһҵ˾ͽһ壿
һȽڣʱüǲʶȽˣɫһСӣڳԣԦڵһ˲ڵģ
ƹӣȻսˣԦڵ£ʰɣ˵ˣʲôңɽȻȽָƣҲûзųѹֻǵʵ
ʲôһȽ
һȺһʱ֪οڡ
˾ͽҵľˣţ˵ӦӦվΪ˵仰ȽһȻ˵
Ǻǣȣʲô֤ǺģΣ֪ǺµĶʲôҲҵͽĪȥɱһСǵĳɽЦ
֤ôԴۿԦڵĵϮɱұ˾֤ݣڶ˾ͽɽؽڵʯ֤ݣȽ

ɽŭЦҲһȺʥѹӲȥֿϡ
ƹӴҵȿν˾ͽؽصʯֻҪҿȻۿԦڵϮɱ˾ͽһ壡ɽȻɫһɱȴĺܺãһš
ȽϢһͣϺĻҪѲʯۡѾޣȫսǹա
˵ҵ˿ҲֻǳԦڵν˵ʥνʱҸ򣬱ֱ£뵽Ƚ֪ʥǲܵͷˡ
266¼ԦԦ
֮Ƚòȥ֤ݣʯۡգ·͵ڶˣҵǸߣҲһ֮ԼɱҲ塣
ߣ
СĬãȽ˵
ʮ˷壬ΪʥŮֻʥӻʥ𣬱ϾʥӲʥδӰˣڶС֮СȻ޷ɽ𶷡
Ҳƽü꣬ǿսҲڲزеıˣССϣ·ߵСʯӣ΢һڷ𣬳ȹڶԵʮ㡣
Ƚ֪οڣֻĬĬ棬ƺӦ˽Բһ̵СɽС
ʥصɽȣļ紺̣һϮ岨ʣͯŮӳˮϣŲƻζ·һռ䡣
ѹܴ󣡡Ƚͷ֪ǶС˵ģǶԼԣдһ˿̾
ţѹܴ󣡡Сͷ
һŮһټʥأĲ룬ᣬһս壬ǰսҫнҪ壬ѹﵽ˼£ߵһ𣬲̫ױ˴еı˺͹¶
ߣ֮ͬУδ˽ʦεڻУʦŲʣҸǿӰҲֻ㶮ҡС㰧ʧɫɽȰٻήƺ˼¡
޵ģǣһ̫ۣۡǸã
ȽС˵ţȴҲǶԼ˵
ŵ·ŵսҫⷲķٿһѪģˣĸôҷԦڣҲģСֱģȽһԶԡ
ǰԼŲ£Сһ㣬ԦھеķԦؿ£˵¾ͷ¡
İɣֻҪԦڲҵĵߣҲǣԦڣȽ˵
ллĳŵߵվںηҶĶѣС˵ʽˡ
ûв壬ûв飬вʥأʱԦڵ¶ʦӢ۳ĺʦֲ£ݲС㲻ؿδ´˿ʧٴҲϧ
лұضЯ̤Ľ磬ҪǵİȽҡҡͷǷݼᶨδıĽ磬սУݣһǿ󣬱ضͳս˷ɱĽ磬һһ֣Ľض㾡ȫɱս塣
ػҲǵΡСгһ˿룬Ƚ·ǰ˾ս棬ս֮ˣԶôĻԻҫۣ˾η
ˡ
˿˴˵Сδ㿿һˣսˣЩӦԶ룬ȴûɣ뿿ȴĿƣθΡ
͸һ˿Ӻ죬СͷŻԦڳ˯˿Ƚ
ƵѣҼ㲢ûбޣҪҪԼԦԦޣǩԼ˵ڵսЧСƵ˵
ţǿԣĻЩȽսĪθУСİﶼԼοһͷСԦޡ
ţСĵ㣬ںС깥ѾԽ˴ߣǲСģпܻᱻԴݹ֮ΪֹʦǿнѹԦڳ˿˯ɱ̫ϧɱ˿ƣվǴ٣ǱĽ˵õһ飡Сص˵
Ԧޣѳɳǧһɱ䣬£ɳΪۼأɳΪ飬սս棬ʱûʷԦ޿Գɾ͵鼶
Ԧ޴ﲻֲΣԦ޵ս̫죬ɾ۷֮λ
СָɢĪԦޣĵݸȽ¾⵽ɡ
ȽսС㷢ʶʵʵ˿̴ⲻã﷭»Ц󷽡
𣡡
һͺԦзгһ˿ƺܵ˾ţҲԶ˱ܡ
Ƚһɫɷףʶ·һ㣬սڣԦѹס
Сĵ㣬оͽңӲţСʮֵǵ˵
û£ҵĿƷΧ֮ڣȽޱȣԦޱĻҪǿ󣬲Ŷ̶ʮʱ䣬֮ǰǱСŪ˳˯ԼƷ
ҳһԦޣ

ȽϸڲϴҳΪԦ޵ĵȼˣλߵϢ޶ԣȼʵȻǿ󣬿վϵһëԦޣԱԴĿֻţҶ֡
267±
𲻳Ƚ˫һ⣬ƾ˫ԦޣСԦȴ˺Ƚ

ӲĹͷ죬С飬òһ˿üֻܷܷӶסⷽɽȣһһ޵Ϣ䡣
𡭡
ԦޱŭȽеɱ⾪֮಻ˡ
Ƚһ·ʶըгһ˿һξѪӱǿеγֱӱѡ
ߣֻƾһССԦ޻뷭첻ɣȽвʣսȻԦ޵ʶС
ƴ깥ڵ״̬ʮҲδĶ֣زԼԦںСҲԿȰ벽ʥˣǿйʶʦҲֱӽɱС㿴ŽֵȽԦޣʱżѵ
ԦޣһΣֵǣÿһγ֣ƣȻԦڼ䣬ȽΪһΨһᣬǲܳ£һŭʬǧ˻顣
ǩԼΪޣǩԼǿбķеͨʦ֣ˣȥѰԵˣ
СһϯȽһ֪Լ߽ͬѡõķѣڵԹϾֻصĵͷķսɢȥɱϰűԦޡ
ս˫۰˻޵ҲԱСȥսһƣǾǸ˻㹻İȫУСİʮϲȽϢ
Ƚıɣһ˿΢ЦָҲСԦķɾ衣
𡭡
Ԧ޵ͺеı彥ʧ汩Իûл˯ȻûйȽꡣ

Сĺòƽȣ˫ͫЩ˼ȽеԦޡ
ѵҪˣһսôֲ𣿿Ҳ̫˼ˣԦڵԦϹȻҵȷӲɶԦһжļ⣬ʦ𶼰첻飬Ϊô̵ʱھͿ
Сһ㱻˿̵˵ģһսôγɵģΪЧ
һͬͳս˻ģɱĽ磬ԦɺãȽ˿̱ѹ죬·ս֮乴򣬴˺޷ԦʶС
Ƚ˿̲ŷԦ޾ΪôǿˣԦ޵ʶͬ嫵ľӣޱ޼ʣϵʶлص𲻵á
Ԧһ㶣һ˿ԻĳΪ˼ԦʮأĳɳΪͳս˻棬ȽһϯδķУһ𣬶ȽĿ࿴
໡
Ԧ޷һǷǹȴҲͬʮֹĲС㶼ڵ
˵ʲôȽС
Сҡҡͷüƺڻʲô˶˵УȽɱȫһ˲֮ɡ
ƺϹ֮ԣѶ˴УȫС֮˵дίԹԼѾǧ඼ûеõԦ޵ϿɣȽ̶һʱֱֹͣǴˡ
ôҶ˵ʲôǩԼȽ
ԣӦöģһ֮𣬾㣬Ҳǲ֣ȽͻȻϸڻһ񣬶ʱ
˵̫СˣԼһ˿£ʶϴȽʶУҳԦ޼档
ءԦֱӽȡʶٴηһ
ѽҿ֮ͷԦ޾Ȼܽȡҵġ㱻ŵϸʱʧأͻȻԼʶԱȡʱѡ˷˵׳İٷ֮һͻῼǺǩԼ
ԭˡȽ¶˼ЦԼȻ㲻ͻɽվȻһС޸ӳЦˣϸһ룬ҵרԦ޽ܼԦĴڣ겻ǿôǿȸ޷ȽϣʱҲͰġ
һ죬һᳬԽģȽư˫ͫһ⣬ֱԦ޵ͫףûа㵨֮⡣
໡ԦƺЦҲǳЦֱȽĻУĸСצսϣֱӳ˯˹ȥ
СƲƲ죬ʼ磬һĳȥ·ίСŮȽʱȻ
268´帮ڵ
帮ŮòԶԶţһ£׷׵ͷ
Ƚأָ΢зŭнţҪƼլãԵǴ帮ʥ棬һԳƵս
լ²Żᱻûգ帮ΪƼ𣬲Ż˳ûǿռլֻҪ棬Ǵ帮ʥҲ㣡
С帮ɷܵȽĽţʱ԰ο֮Ƚġ
帮⣬죬죬ʮλ񾳽ǿ߲ŴţСȽǰʱʵʥŮˣ֪ʥŮǰ帮˭ҪҵΪЧ͡
ţִ߶ƷʥǰͨһС㲻꣬Ǵ帮ΪһʥŮûǿӲ
ʥŮڣȥͨˣִ߳һˣһ˵
С㵭Ƚ䣬˴帮ִۡ߿Ƚüһأ漴ͷת˹ȥ͵ûʥŮԴˣƽգһ鷲ˣҲҸɫ
С·ԣͤڣʯհʯǰһںɻڶˮʮš
ߣȥСС̲ϣС²˽µ͵Զսɱϵˡ
˲ţųڵĺɻ׳һ˿ɣСֹ̾
ôˣȽʵС㣬СȫͬһǽӢۣӢˬһȴڼŮ߶ˡ
Ȼɷ˵ͨɷ˵飬ٵˣ帮ȻֻǾݻһ󸮣ɲ⣬㳲ҲδؿԿԹ´帮νǿѹͷߣʱϣԿƣ齻СԴ帮ʵ˽һԲòǰ
û⣬ֻҪǲƼլһж˵涯ˣԸʥ棬ҲҪ帮𡣡Ƚ˵Ƽңۣá
ãʵƷʥһĶһ㲻Ụ£ֻᰴ³̰£ҳ棬Ȼһ
С㲻Ը帮ԦھΪǸŮҲǺܴٵ帮ȵ޵ˣСӾԲù
ϣˣȽĵͷҲԸʥغͻ壬Ͼͳս˻ģڱԡ

ƽĺ˴ţ˼䲻Ӧٴ֮С
帮ܴ󣬴ݣʹֳĴһΪ帮ĳۡΪִܲǳԺĴǴ帮ܶ飬Ѫֻһ֧һֱǸ˵δ˼
֮أƵλ죬׼ۼǿԲõĴסˣҲ̽ʲô
ѶִǿûлȽ˫۳Ը񣬺Сһ𣬼ֱǶԵĵĿ顣
˽𣿡СȽȴȽɣ·ɮ붨ãʵ
ʲô⣿Ƚתͷһ޷ס˰ףСӺף٣ԼԼϹҹ£ǧҪѳסһǵŮˣӵҲܱѹ
ῴҵģԣһῴҵģҵ찡һǿƵŮ˾ͿˣһҪҵȽķСıԼȫѧ
ϹʲôˣСԥһ˿ʵЩ㣬ȽĶҪ˳
ȿȡʱѣǵ£Ƚε˵ʲôʲôȽһСŮˣʵ޷˾ܾ
ŶϲϹǾݷһŮ񣬺㣬ܰ䣬һӢˬһսᣬءϲǡСɫһף󵭵˵
ллȽԶԣ֪˵ʲôͣò̾
Һִܵͬӣǰٰӭʹʦ֣ҪôǹҪôǷӭΪңҪôǲǣҪôǾԶ֮Һܿ𣿡СŲӣȽӷɢŨŨʥˣҲ޷ֹ궯
Ƚס˫죬һԺиϹӶʨģʱһ
ʥмҵˣҸʣսˣҲûпͬʱӵʥŮĵزȽ麹ֱðʱί˵
СڳʹʦֶôҵģҲôУСһİʾ֪׼Ϲͬӵһ˻׼ֱӰӵС
269ǿƵִܲ
ɻһϢţɢȻϢ
Ƚ֪Ǻãڴʱȥִߴæ˻
ʥŮˣѾչأͨ𸱶¿Ժ̸ִ߹˵
չأ
ȽСüһ壬ʱһֲõԤУС㣬ȭһգгһ˿
𸱶Ĵ󸱶֮ǿһΪƷʥ˺ԦڲϣǰϾҲǻ˼ǣԦڣ²ð죡С㰵Ƚ
û£˵ǸҲƼլҾ͸Ҳ帮Ƚһ飬ΪƼլ˵帮ǻ壬ҷ
˿ټִۣܲλڴ帮ڲǿ߷УǧĴ帮ۡʱʱ˲Ÿոһǽ֮¡
ոտִܲһŨŨѪζӭܿ˴˵ء
𡭡
Ԧ޸ոյ˵ر㱻ѣͺһԵý겻Ƚæڴ˷쭣ʱ͵ضûС
λҽڵ𸱶Ѿ湧ʱˣ·ִ߹˵
л·ԼȥãȥɡСӻ֣ʾ뿪
ִȥ֮ӣ΢΢ͷ̤ɫִܲŵʥҲùԹܡ
ߣԽԽˣȻǰף֪ʦˣ᲻ҲСʮֵĲоɱ⣬תۼ㱻˹ȥ
·ϰȽ˽Ը񣬶ʱͷ
𣬴˴ӵײ߳ǿߣڹʮѷǸ߼ȫǿͶ廻ģԻνĹ޶ģȱȴҲǶԻġ
κһӵ𶼲ҷɼη嵽һʲôľء
ȴһҲǴӵײߣԵͼ߿νʮֵĺݣ֪̬ôġ
ԦʥʥŮ٣ϷʧԶӭʧʧˣһϵԶԽʱգ֪Ӻδ𣬵ɢÿһ䡣
ݣСŮмɫʶ·Сƽдһ˿Թκһ˶Կó
ԹϷãոϷʵæû߿ϣʥŮܹûгֻ֣˵ԲԵĻֵ֪ʥŮ˴һСǰҴ帮ִܲν£
ȻǹæѵͲֵôС㶸Ȼƣͬף죬ư·٣һʱա
ִܲʱһƬţһǿ߻һ߳ӪӢˬСɫкϢסһء
ִӵĴӳСӳɫһĬĬȥװûһ㡣𸱶ǲǣԦڵʥŮС㣬ųһǿߣս޷ʹʦ۷ǿ߿⣬ɽضֻ죬ġ
帮壬СķŭԳս峺˫ͫһ˿ɱ⣬ǼԸҶõһ
ȿȡȽһС޷ƿؾƣʱԴ˴˿̵ĳܲ˵߲ҶԣûʲôʥŮǰֻΪҴ·ѣ޹أҲ
Ƚһ仰ƽ֣漴ģǸӳصգرɫ
˭Сû˽ʥ˸γƺ⣬ֱ治һһʶֱȽƺҪʹնɱ
𣡡
һԴݹ֮ײԷĹĴ̶ִܲը
ۡ

Ѫҽн֯ʦǿ߶⵽˻ԵĴִ߲㱻һʶֱӻ˹ȥ
ԦޣСִܲԦ޷浱˸ɱ𣿡ʥһŭʧɫһֱָ̽ȽС㶼ڡ
֮Ʊ˷ӿγΣ˵
𡭡Ԧŭ죬̶ڳ˷ȴʥ֮ȥһСʱڣûо
Ƚͫһ޷ƶ취˵ĻᶼûУȻʥ׼ɱȽ̼С㣬С㿴˫޷Ĵ˺ת֮ͳ嵽ǰʱʧɫĴ۽һ˿޷ݡ
һСѣڴ˷Ҵ帮ôǺηˣڴˣʥ֮סȽʥԶǴʥһʦ綼ûͻƵȣ֮
270֮
ʥ֮סȽ͸ŻϢʱԽȽɷĩ
Сѣãʥƣء
Ƚ˫ͫ棬Ŀʥûһ˿⣬·ȴ
㲻һ飬Цֹоǲм
Ҹұ֤ɱңŵĻͿȽȻһЦ۽бʥƲƲ˵
¸¸£Ҷһëұ֤ը׳죬궼Ӳ֪ʱڶԷĿǰ˺ëէ
ʥһŷԼûעǸо¶һɣ˺
ǡɫˣȵ˺ʱ֪ԭȽͲɱɱֱӶԼԿԶȫ
˭Ҫôո㲻˵ʲôˣҪɱ𣿡ȽסΣЦһ
ʥɫɷףӵߵģ²ʥزᣬеĳšʱ֪Ǻãڵ
ˣȥɣ½һ쳹ѹȥһӰڿУһȽһʱµߵݡ
ȽƷʥȽ˵
ȽԶսǸս𣿲֪㵽Ҵ帮ִܲк飿ְȨ֮ڣЧ͡Ӱͬףؾҡҷѹ
˴ǰ帮Ȼѯ£ƼլΪҪǿգѵڴ帮УƼ𣿡Ƚʵ
Ŀӣеռһ帮ŵС
Ǻǣ˻Ҫ̫󣬴Ҳ֪飬ȻҪլǡƷʥӰһдһϣ˷á
ȽһͣĪĻȴһ仰ס޷йߡ
ιƢȻôã˵͸ƼҵլȻʩҼүʥǴʥӰЦֹȽǰ˷ơ
ۡСɷ׵͸һ˿΢ЦƷʥЦõףĪĳ졣
ƷʥǰͲøƼһ𣿵ƼұҾͲִܲûеõκϢȻõϢΪϹٺңڣң˶ʮ֮ãȴӷ٣ִܲͲøҸ𣿡ȽƷʥ˵
Ҫν˵Ʒʥüһأ֪Լִܲ˴˱ţΧڵСǷµĴܰžͰţܰҲǿ£Ƽ£ǲ֮
֪ƼҲŶ޶Եִߣȫ֮£һȽǿޱȣĳ޾еһ̣ʹ졣
׼Ҵ帮ִһ𣿡Ʒʥ˵磬ʵ˵ȽʥǿҲΪһǣƷʥԸȽһӾ͸Ը⣬ֱӷԼ֣ɱȽķҲкܶ֡
ڣҪиǣΪ˰һ߼ˣǰɣƷǰС㲻ԸŪֻǰ⡣
ҲţִܲһСӳڱ֧ϹٺǸСӳѾɱˣԸңѡţңҲ޷ٸʲôʲôû¾ȥɣˡдƷʥͷĻ˵
ҿ֮帮ôǿƣ浱帮û˿ԹҼСүȻ粻ߣһڣӲ˭۸Ҽүŭɢԣ˴帮ǿߡ

ִܲϢսУƷʥţһԲϾʹ֮ƣӰƸǹء
䡭
ֹգ帮˺ڰ֮Уǿȥ˸ۡУ帮ķɢɫĹâȴԵɭֲ
֮ƹȻͬ죬ƾͿԺʹʥȡƷʥҲԸһֽ水ȽԣִܲĴӳȥһ֣Ȼ
ʥ֮ҲһΨһᶼڣ浱ֵס𣿡ƺһʷ˽⣬Լ˿̵ʮ⣬ȻҲ࣬ôҲŴʥǿߡ
ˣߣ飬ҽֻʮҶˣں꣡ȽкһתȥһԳ޾ĳޡ
Сӣһģ֮ʱĶƷʥ˵
Ʒʥɫһδ˳ƺΪСӡ㣬һСӣҲΪ
271ʥ
ȽƷʥŭĿȻȥзߺ޲ѣƼұլգֻܹԼ粻ǰҪõһ𰸣ȫǿսӣԼڱоһˡ
ȭ߬Ŀһ⣬ܿ¶ȶС㿴ȽɫʮΣû뵽˴ǰȻƷʥ裬սҫԣֱǳ衣
ȥԦڵҿѹ˿̵ľЧС׷ǰ˵
ҲãȽҪйеŭ𣬴帮ݳǽˣǰ껹ǧ꣬ƷʥʥԼĵˡ
˳˴帮ֱۡԦڶȥһɽ಻ƫ裬紵սۣ졣
Ʒ壬Ҿȥģʺϴʦ磬ѹжСһ̤Ʒ壬ڶӷ׷׹ӭеľ޵ϢĵȽŨŨĵ⡣
С㣬Ϊǿ֮һͻʣڶһɼ֪Լ䲻Ҳռοˡ
ȽĸĿбӣȥЩĵӡһ۷ŭȺ۵ս⡣
عǣߡСδȺӼԴɫƽʱǻϢû˿òҲֻ׵ǰŻˬһ棬һɱϢסףȽ
һɽ̤˽ȥж죬ɽˮ㣬һʯųǰ͸ѹ
СָһһƳУ䰴һʯ֮ڣʯŶһ򵥵ʯǰһ񴲷ڹսǣֻһӺһЩŮƷ
רңȽȵʵ
Ҫˣ˲Ὣ˵صһ򱶣Լע㡣С΢΢ͷ
һ򱶣Ƚզ࣬С㣬вһŮ˵²Լ
һ򱶵£ѹЧȴʮֺãȻԣ磬ɺôõҡС㽾˵
䡭
СָһӣʯŹرգʯ˻谵֮С
ؽţܿͿӦĻСƳһȭͷСҹ飬Ķ
ɫĹâСòӳĳƲȽεЦЦĿתǽڣѰ̽Ҿνġ
İɣҿɲṴ㣬ͰĵڴҲҪչһңǸϱͻƴʦˣС㵭ЦЦ
㱾ģΪεڶûгȽʵ
Դӻ֮ûٳӦ׼ͻƴʦ磬̵۾֮λ˰ɣһ֮Ҵң᲻ѹҵļ䡭С㰧̾һ
ǵļ䣿Ƚ棬ڷԼûҲûзԶַ˽⡣
ǷӦȴԸܵҵλãֻҪھݷΧʱҵңڼ䣬Ҳ̽鵽Сһ߽һ齫ٴβʯ֮ڣȻһɺ嫵ѹӵص״·Ҫק
Ƚһȹǲ״ͷ죬沿ⶼ״δ״һʱ֮侹ȻӦ

ȽӲƤֱӹѣ·⵽ǿߴ˸߶ȷ״̬
ʱ磬սԷʮٱʥʥŮΪͬ޵УΪǵ츳ǵõԴǶǧ
СӦ״̬ɾߣŲŲʯϣ״̬Ƚһɵվš
СѾʯϣȽûƶŲֱ£ʶ붴ȴȫսӲ˰á
֮һϣԿҵһΣﵽ۷״̬Ը֮ս´࣡
Ƚһ˿˷ܣûжóᰵ̾Ϊһĺᣬսδѧϰ
һɬѶȽһ翴һ㣬Ƶ֣ʱģʱط޷̽
ôȽ죬ѵҲҪսڣֻս˲ſаɣ
ȽЩ棬ʶս˲ϢڣһĪʶһʱաȽֻԼʧȥ˿ƣֱӻ˹ȥ
272һ
ԦڣȥˮСĶɽգ·˳˯ԽԽࡣ
ƷϣһӴĵۣһȺһΧۣŭеԹ֮¶
ʥŮΪκһӹһңһ꣬ҪǴȥԦڻˣһǿޱȣ۽Թ
ߣƽʱҵȲԴɫһİˣȻܹһ֮ãҪ˵ʲôûҾͲˣһޣС㷢˲֮
СԦھǹ¾ֻܶһɫսϣһֱƫʥŮ˿ʽȫת䣬һԹԽԽǿ߶ѹƲס
һУС㱾أںȽһңһ֪
Ƚ˻֮УƯڿУһ򱶵ѹҲûܵӰ졣յڣȽ޷Զ۾סò
һĪܿս֯Ƚ翣һɵѹС㡣
С۵Ƚ·һ㣬ԼϰҵѹҲƯڿУȽ˿̸Ǵڻ״̬ôƯģ
Ƚʶһ֮У·˺嫵Ǻ֮У縡ƼڴҡҷǹʶУѣȴܲĴڡ
оǿطȽȴֻܸһ֣մӡط޷Ƚӽˡ
մӡʮķ߾磬գָ̽ǳսͬңԽ׶ս
һأ˷ڶأǺӣأӣأա
Ƚ²߲ݣ˵أӣ˿ʴ䣬кңС㻺ȹƮ裬״һ˿΢Ц
һ˰츳ûģֻ벻ģһγмһԺ⣿Сһ˿ڴ
մӡ̽ڰ˻ġգԶָ̽ǳȽֱ趯˫գ촽ʶ䶯ɣޱȣ·ԶŴ
ˣС̽һ䡣
ȽɳĬûнӻֻ˫ѹµ棬ʯ㱻飬һ졣
ߺߡ
Ԧ޹ԲԲ壬һĺ̰һսȻٴ˻˯֮С
ţ˶ˣȽ˫ۣ˻ƽ·һվСǰϢȥսڡ
Ҳոѣֻɿ۷壬ʦ磬̫ˣҵȣżȫʦƿ·Խĺ蹵СȻֻһǾȫСҲȫ壬볯ǰһԵ졣
ǡȳȥɣڴ˵ش̫ãӰ첻̫ðɡȽһܵ˵
𣿺ҵһûӰСһɣʱŭ
ǣϾʥʥŮҵദôãյңӰܴңһʲôµġȽε˵
ȽȻп˵һ鱻Ϲ֪»̷ŭϹһȺŮȻͳһսߣôܺС㿪˵
ҲӰһб忸ţͱˣҾϲţС
ȽΣСʹ˵еǸŮȫˣڵСһͯδȥĺӰˡ
㲻±ѹļ䣿Ƚѵ
Ҳǣҿɲ붪˼䣬ߺߣǳȥɣ֪˶ãҲ֪ûУСһʱ˵
˲뿪ңʱÿҪһ㣬궼ƮֻԱȣȽ·Լһȭһɽ
ӰƮݣصƷ漴ģӭӣһȺǿߵΧ£еɱⲻԶ
ǸʲôСȵ
ʥŮˣһӶһ֮ãԦڵںδҵһںεأһΪĻ꣬һ׹ߵĸо
СüϢзŭѣԼжʲôʱֵһСָˡ
˭ҪҪҳѹǣȽȻĴС㣬ָһһɺ嫵⣬ǰأ˺һ
أȺŶǸӵܣÿ˵ʦʥˣﲻãԦڵļԦӼѣ粽ССȻгΡ
273ֻѹ
СĮȻĿˣеɱһţȴûӹרҲġ
ôѵ˵ĲΪʥŮ㲻Ϊʥǣѵǻ𣿡ƷĴͷ˳˵
ȽüһأôԾȺӱضǱָʹģȻôôǿƣ
ȽδڣС˵ʦܣ˭ģضʦ𣿡
ضԦڵĴʥŮ洫һĹһǿܽ飬ӵ߲֪ж٣ʮ˷ϯӼȫ׷ߣκС̫ǿƣ޳ͷ֮ա
ʱ䣬˷ܵľǰضСİѱڱץסʱʱ̵ĻһյΣ뽫С̳Լ̤ʥŮ֮λ
ºͰʦ޹أԷֻΪʥһ˵
˼ԦڵˣҪʲôɶû𣿡Сʱŭ
ѵԦڵʥŮһһжԦڣһİ˹һ꣬ⲻʥʲôһȫץסһţһ
νڣʮ˷ȫۼڴ˵أ㲻ȫϯӣҲһǿսСҲһѹ¡
ȽСı飬ʱЩüСʹ˵еСȫһѵٳûнӴ
ȷʱǷףȻֻʥŮҲʥϣʥӴ˲飬ɲҲŲʣգҪʥӴ£
һ죬Ʒ壬ţϳһӰ棬г˿С
Сĵ㣬ʥĴʥӣӣЩʦһֱ飬Ԧһ飬ϴʦʥӣʵʵȨȫƿУĿĺͰضһģһֻΪΪʽʥӺʥŮΪʥʥŮǵĻȨͲǿӲû뵽һҸ廹дʦǻˡСɫѿ̧ͷĬĬĸȽ
˺󣬴½۵ģȽСȻ˵
ǺˣԦڣţ浱Ԧ𣿡һ̤Ʒ壬üȽ͸һ˿Цʮֲмķʵ
ҵԦˣκǲԼ˿ҺǵʥŮһңٶӣҲûôӣ˵ˣŮһҺйϵԦڹ涨ʥŮɺ˳Ϊ𣿡ȽЦһ
˵ʲôҶҼʥӴ󲻾ĵ˴ŭһֱȽֺ·дһ㡣

Ƚ̺Ϸ깥գƷһɫɷס
Ԧڴɱ䲻ɣ֣һĨ𶯣ռһ˿ƣһͷ޴Ļ޳С
𡭡
޴ɽӣƷӿһ⻪ڴ󱻼ٴС
ӡ
ȽЦһֱ̽ץĵıޣϢס˵ߣһ쳹
䡭
飬Ĺ޷кӿմ֡
޷ӡǶĵĴʥӣһΪȻֲöԷ޿֡
ʥ֮֮ͬսǿ߸֣ܲضʥشսֻҪȽıʥصӰӣǽǴ죬ԦڵһҲ֡
ѹ
δӦȽ޷һӰֱѹס˻ĹޣֱƷɽ¡
һͫһʱ֪²ãеһֱȽϣתߡ
ƾ㣿ө֮ҲԣȽЦһָһһ񽣣ֱײڶԷĽ֮ϡ

һ̶̴˵ĶĤۻԣһæ˺
˺㲻֣Ӷʱ󾪣ԦڣöĵĴʥһϯӣĻݴزЦԦڣЦԦڵһܣ׵ȻԦڵʥӺʹʥӡ
ˣȽЦһ廮ƿռʮָצĵĺסĲм
ǶĵˣʦҽҪſ֮ս޹أӳ˵
һսСʥŮйϵ𣿡ȽЦѣʮָգֱӽԷֱ
274ʥ֮ս1
һսСʥŮйϵ𣿡ȽЦѣʮָգֱӽԷֱ
ĮС㣬վڲ֮漰ԦڵϣȽֻͬһˣԦڵϱ̤վһЦ
ã޹أ֮ս֮ս˵ſҵƷ⣬¾ǣСʥŮ
ǺǣʥӣҽʽʥӼսʲôӵģȽȻһĵڣ׷סţһףߴĻĹ޳¡
㡭Ӷʱŭȭ߬еɱߵһȺһӳ˵ȥʦܾȻı޴Ԧ޷Σ
ǣʥӴˣһȺȫշֱӳ䡮ʥӡ׼ʥӣɼһеĵλε֮ߡ
ȥȽ˫𻨣ƷڷӿɱŰܿյĻݵ㡣
ȽΪ񽣣˫Űſռ䣬ǿƵزѡ
Ϊδδ㣿ĵ׼ʥвû㣡ʵ
ҲڣҴδ˵ǶĵˣһжΪǰˣȽʱЦһ
һԳӺСһ㶣ĵĴ޷ӡ˴·ΪβǶĵʥӣҲȽĵͨӶǣֱš
㡭͵ѧʥزһĲ˼飬Щ޷һʵϵطǴ޷ӡǷƣϹٴڴӡѧëէ·ԦڵԦ޷ѧһġ
ΣطԵѧ֮ҼȻܵõͿѧòҲ޹أôôϲúӶ£ģһԦڵĽŬУ˵ͳɾʥ֮λˣȽ¶һ˿Ц
ӿЦѣŭ˼£ֶԷǶĵʥӣɱˣްǣʱãµȷ޹أȴ˱ɱľģ
ƵѣôѧĵĲģʥشɰκ˶ɱġСʱżȽһΨһ֤ʥҲǿƳֻ֣ҪһʥҲû˵
޷ʥΣǰʥɱңڣ㱾׳ҲаҴȥȽҡҡͷ
ȽС㣬漴Ŀ˿ӣʼ磬м˵˵㲻ʥӣǣɱ˵ǰŴ󻰣ļա
ʥΣȽǸոմ߳СӣǾɱٵսˣԼĹâսڣսҲС˵ͬ޵УҲң裡
ãããŭЦ˵ãӿ·з棬һһ֮ƱߣǿƣҵҰһսݣԣʥŮתɣ
˵꣬תȥֱգת֮ʧߡ
ɱȻضŭԦڣΪԦڵĳˣЩԦһ£ҴʦָǴ¶棬һдС˶ҺڲݣɱɱԦڵʥӣԦһɨյģҸӣ𣿡
С㲻ܲɱȽǵȽ᲻ɱӣֻȰ
ԶսСȽһһָƣսΣϹ˽⣬ȽýԼɱοӡ
ģҲΪҳһС֮Ǹض֪Ѷ˰ˡȽ˵
ǷСһ飬ȻҪ˰һԦڵĵλƣȽ벻ķԻ飬սС㱾ԱԼֲ۵λСȻҲѷԼ١
лС׳һ˿Ӻ죬ͷ˵
Ƚа̾Ϣ֪СķпܶһݼΪݣϹһ㣬ĳݣʱķչܿͻɰĽҲܽСķοСıҲԼķ޸ȽС檣־Ƚͷѡ
߰ɣǿƵֶѹӣסȺģȽƽ˵꣬һץסСһֱƿռȥ
Ԧ⣬Ұ֮УһƬɽʯ죬ȻԦڵǿ߾ڴ˵شսѪδɣǿߵĲδɢȥ
ͦεһɱ趯еʥɢֲ졣
275ʥ֮ս2
ͦεһɱ趯еʥɢֲ졣
Ƚ˺ѿռС̤ն绪òףɫѿһĪӿ
֮Ʊ׵ߵġơ׵ư·ȸߵͣС΢΢һ̾Թ˿ȽĬĬ˿
ֳʥԳһʥӸе޵ƣˣȽмٻޣֻƾһʥҰȻԶԡ
ȽƽĿһۣһδԣſǵâǹգӿ˺죬·׵ս֮ϡ
˻˻
кֵбָ̧ۣ˳ָָӡ
٣ߣ
з棬ÿһжأ죬Ÿ˺Ӻϯϳȥ
ԣϹʧӻëէʥӶǣʥаеһ˭ΪλôǿܻôãĵĶ޺ôȻһѧǲ˻ôã
ȽĹϾˣӿʥУʥ֮һɺ嫵ʥⷽأ

ȽԽǿȸߵ֮ģӲԸʱ䣬Ӷʥʱգɨʥ·Ҫһ㣬Ǻӵ˲佫Ұеɽʯ촷ۡ
䡭
ﾡ飬鲻棬Ƭ֮У泤Զ˻ſƺҪء
Ÿ˺ĻأʥȽ֮䣬Դݹ֮ײӣһʱʧɫɫ˲䰵
ݺǧĴ帮ͻ䣬۳ԦƷ⣬Ӱƶץס켣ʥһָӰգسһ֣ס
ţԦڵ⵽ƣȻɱſˣʥ֮սѵһ
ԦʥĽдӲ䣬׼ʥӺ˷ս֪˭ȻƾֳʥӶԿѵĸʥʥӱ׳𣿡
Ǳصˣڣ̽Էʲôˣ
϶ܿóģʥõдԵģ¼Ӱ񣬱ضüǮ
۷óӰʯ¼ⷽķңƱңֹԶĻɽһ־ֱأ漴ʥ飬촷ۡ
ʥӲˣ
һף쳹򷨣أ죬Ӱħһգۣ趯ս졣
ʥ֮µģҵʥ֪֮һӲӣԷƾһ˫ֿԼʥ
Ƚԡ֮У·֣ɫâأָأ·¡
Էʥӣ˿ʥ֮ˣ֮ͬս˿ʥӣ
ܣʥӣѹͷϵһ̣ʥӣͬ޵Уܿ⣬Զ֮񷲳ͨٴ߳һ˿ʥ֮ôܲ˷ܣ
֮ѹȽӶƣһȣأմӡ
һԳؾĻ٣֮ǿоƣָأԲﾡƿ֮Уһʱձγһ޴Ρ
ʲôΪδѵ߳ˣ
ã׷˱ܣüսģʲôҲԸȥ
գ򷲳սսҫ಻սٹ£ֻȽ֮򷨳ߣ
ȽǿɱսŴӡ·أһǿһ
˯еһǿ˲临գѹأһʶסƬأгŲ˼顣
ʥƷʥӰգŴأһסȽʱȽëէƲңԴݹ֮ƷԷʥʥ

Ӵŭ⵽Ʋ˵ֵݶֱ֪ѹȽʥ̧ͷ˵ʽΪԦʥˡ
ӻſĳʥ֮Уѹ죬ؾֹ٣ԴϢ˷ӿ׼һѹȽ
Сȭ߬ɫѿеĳɫԶϧ
ʥӷŭˣʥһŭʥŭкϷˣ֪ʥӱᣬǶֱɱ
ʥߣֻдʱֻȺ۷ǿ߲ſ֮ͬɱʥӣȽǿĳɾͲԶ
276ʥ֮
ʥߣֻдʱֻȺ۷ǿ߲ſ֮ͬɱʥӣȽǿĳɾͲԶ
ֻ޼᲻ݣգ֮ң߼䣬ǧ֮ȫ鶯á
ʥ׸գСʥҲͨĴ߿Կģһ̻ʱֱӺʹӡײһ
䡭
ӡӲӵĹâգĿʥһѪѪҺɢأȴĿסʥ
ʥȴԼ鶯ʥ·һ㣬ʱѣгžѪз޺
ͣʥӣȽһסΣȻƾס˶ԷʥеĿͷֻԼ֪׼ʥӣսҲ֮ͬе֮Լ壬ټսϣ޷ǿסԷĹ
һĻǿ߷֣˵ģֲ̫ˣʥֳʥȻһİһסָʼֱȡʥҪͣ
ʥǼѵѹʥӣҲʥߣһ۲Ǽѵսʥӣɱٲʥģɽգ˿ֲһߣһʵĸо

Сʥסӻͷ鶯̶
Ĳʥ𣿡
麹ֱðһֱˡ
˺һˣԶսһˣͻȻһէ쳹
һ߱Ϣǿһ⣬Դòץסһ˿ۼȽıӰϤ
ߴ˭ҿ壬ȫڱΡǿߵʱʵ
ȽսҵĺᣬԶսǳսпܾȽߴƺļȽʱȻ˵
Ƚ
ľԶս飬Զս˶֣ݣҲֻһЩصϹﲻ֪Ĵڣ˻ٶһЩ˽⡣
ܰԶսսʥӣοֻֿʥӣЩ͸Ų˼飬УʥӾǿɼĴڣӵѾϴң˵ܶԷˣȽ˿̵Ƴǵ
ڴʱۣԶսըһɳĻӣռ䣬Ʒڻڷ󱻼ʥƽɽӡ
Ƚ˲Ϣ֮ʧӰӺëէʶ֮кʱǿһ
ռͨӼʶ㣬һռ޲ʱ֪˶ԷõĹ͸һ˿еͺ𣬷ʱռ궯һͷߡ
ѾһЩƬȻлƣ˶ͷ֮͹ǣԼΧˮйͨ
ɫͫһâձԴѰȽںδвϷ

ռ䲻ϲ֮⣬ۼˣҿ
ԦڵĿֲ֮ս㹻ǿ󣬿ɱ޸ǿӵıѾû֪СĽеıʲô
СȻıѾԽ̫֮ͬ࣬ʥӶ޷ʹȫĽУΪʥʥӣȻʮû˼ʲôӣ˵ʵսǶǿǺˡ
СɫʮѿߵһһСģ߱һˣһսˣһԦʵϵʥӣһ嶼Ĩʧ
ǿգѰȽʱͻȻգβ˦գյĿռ䶼飬سϣ֮⡣
䡭
ĹײԦΧķ֮ϣ졣һӰ֣һָƿռ䣬ת֮ӵߡ
𡭡
̶ⶼɼƷʥʥüһ飬ŷȽ˵Ŀֲʵڲǣɫ˲ѿ
֮ʥ
ͬ׹գ·˶ը˻һгֺˡ
Ҫʥ𣿡
Ƚ磬һָƿգĿĲݣѪͷͫ´ʵһĻ
ȽҪɱСһһʱ֪Ǻãֻܳѵ
ʥͿûǸˣɱӿʼˣеʥʥһ̤䣬޵Ϣ
ܲʥһ˲䣬˶סӲ죬Ԧڵһǿȫ׷׸̽
277ʥ
ܲʥһ˲䣬˶סӲ죬Ԧڵһǿȫ׷׸̽
Ʒӳ˯иգⷽ磬гһ˿أа⺢ôڼſڴˣȻ
Ʒλٻ·⣬ȻʶȽ֪ݣ˿̼Ԧڵ׼ʥӴʱü
ãӲĶ֣пҪԿٻδһʶɨʱ֪ʽӰƷսġ
ȽԲϳֵǿ߲ŲʣָգʥҷԴʱմϣǡ
մӡӣ

ȴʱס˵ߣɽʯ촷ۣ֮⡣
𡭡
ϵƬŽ⣬죬ͬգһɫѷ֣ҳգսĵ䡣
䡭
ʥʹӡײʥֱƫ˹켣һֱָӰԷ
ʥ֮٣ʥ߳ˣ
һȺգֻҪһָסСҲᱻɱ˵ˣ
ģ
Сʱһţвã汻ȽɱǾʥҲ޷ȽԦڵĹϵ
еʥƫ֮󣬻ڲ㱻飬һ飬ʧȥ˿ƣ£ȽһŲԴϣ㽫Դ顣
໡
ӴԵ鶯ȱ޷ȽȽӡ
ӿȽͬһָͫһ·ʧȥ˿ƣ˫ʱгſ־;
𡭡
һ˦βֱǰ׼ԼˣһŭֱӣһԱһλãҪ
ʥʵѣȽȻһɺ嫵ָӵ֮ڣǿ˺ֱӽӵըķѡ

Ӳҽ죬ʥطƵ˲Ϣָ֮壬ɫ԰ףѾʧȥսģȽսͿֲӦӲϾ
Ƚɲںһźݺݵ˹ȥֱѣһŲ㽫ȵĲ
ۡ
ӿѪϣȾѪ񷣬ϵսֱӱȽ飬ԡѪУһŲҪİ϶Ѫ˫ѣеɱԹϢ޷ڡ
ģңӷŭĴУеѪֱ磬ѾҲ޷˲϶ԷʱնɱԼֱƿ
ǺǣΣɱΣȽһֱ߳Ӳ֮ϣʱ״һݳױ飬ҵʹһ˸С
ءпڲԣлйΪȽֱýŶסͣһʹ˳
ڵо𾪣˿ȽδɱӣѾ߱ˡʥ֮ʱĵһʥ߳ˣһʥߣʱǧ꣬һλȴǵϽһ׼ۣ⣡
ʥߣǰ̲Ҳλ׼֮λһʥߣķἫ
һ̣Ƚս֮ˣս֮󣬶ӵԼţʥߣ
꣬˴ˣô˵ҲԦڵ׼ʥӣйʧ뿴ԦڵķϣһΰɣٻȻЩãȴûж־ȻӣϾһ飬ֻܳȰ
˴ˣҰˣȰӻǴȥԦڵʥӴս᣿ȽЦһ˵
һ壬ͬ޵У˲ͬ׵һˣȽζ֮ͬǾԵߣ˿Կ⡣
Ƚˣһҫ⵽ԵĴʤˣԦڳ˵ܸһΨһ㲻ʲôඪӰˡ
ǺǣȽҲ֪ΪηͻҲܲµ˾ŷ֣ɣſұ֤µΪֹϲһӣٻϵӰ¶ϣ˵
ȽĬһ̵Ľѵ˷뿪ֻӾĳްˣɻͷ˿ɫ˵С㣬вһ
͵һӣԱáԦޡ֮ԺˮˮԦ޹ϵɣ
Ƚ̾ϢһһŽ߷ɣһսǱ˶Էϸ֮ڣĬĬ䣬ӱ˶ûзʲô
278·ŭϹ
Ƚ̾ϢһһŽ߷ɣһսǱ˶Էϸ֮ڣĬĬ䣬ӱ˶ûзʲô
дԹͺȴҷźݻƳСһۣĬĬȥ
ʥ֮սʹĻһսȴǵشݴأһսĻֺ˳ȥ
ݣϹֳۣаսĬĬһ֮УûаǶصֻԶ۶ǰڨϹòǡ
֮ãϹɱ⣬ʥ·һεļҲ޷
˿ֻ̣һ¥һǰһƽ˲ֱӣ¾ʹ˳У޷԰Ρ
ֵľ¥Ȼţ󱬷ֵۣȻ֮Ϲע⡣
ʱǧ֮ãƽٴν٣ʥӲǸ߸ϣʥߵΣû뵽ҵҲлῴʢһ󺺹ϣ٩٩̸
һȻǻĹʱľ뢣Ѿ伣꣬һͳɾˡʥ֮˳̾оĽ֮ɫ
Ϲüһأ̶̼ûн֮ڣȻʥߣʥ߾ȻȽ
ٺ٣ûʱսΣʥӰսʱƷ㱻飬ǰ֮ھĳݣһʵɽֱӱ־ʥƬʱնˣ
һȺ˷֮УԽԽ
Ʒ壿ǲ˵ԦڵСĽдˣһϹüְ˵ܰĽЩ겻֪ȥԶսûвμӣԸҲܺȽͻˣСսɱĽаɣ
ĽȻս֮ǿҲֻȺʥ֪ҲֻС·ƷɱȫܹĴڣҪ˵ȽɱĽУߴϹЩ޷š
ʱһǿ˽һ޵Ϣк͸ս⣬ڵ˳
٣Ҳˣ֪õʲôҪϢûһȺֱΧ̽ѰʥϢ
ϹҲˣʱһһӣϣ˵Сҹ
С
ƺһ㶣ݵңôҲϴˣһţսߣзǱʣһ㶼ᱻΪ١ҲֻҵһŻΪСû뵽ᱻһŮƺʱһᣬηŭ
üһأһɷŭ˽Сû뵽ոյͱ˴ߡ
Ȼתͷһ仰δ˵꣬ͫһǳ鴤ױɫһʱ֮䲻֪˵ʲô
ţˣɱҰɣϹƽһڲ˵
ȿȡ㣬ôܵˣôȥأСҲÿһɫһ䣬˵
ôϻ밤ǲǣϹɫһ¥¶ȶ̵Ĳˮ˺ëէ·𱻻Ĺž޶סһ㡣
Īе޵ϢȥһģϹŲȥ֪кηԸСһȫ쵽
Ҫȫȥ£ѡʥһϢңȻϹ˵
Ī£ʵ˵ʥֻ׼ʥӰˣҲûСƺϹϤæο
˵ص㣡
һȽС㵥һұչ꣬ԦЩûʥŮλӣϣֶԸȽȽѹӣǲûɱ˵Ʒķٻ𡭡

ͷƤ飬Ϲһ࣬ȭ߬еĿӶ촷ۣ趯Ʈȥ
̱죬Ҽ˵ȥΪ֪ϹڷŭıԵпܻʧȥƣ˵ϢͰᣬᰤҲ̫ԩˡ
ļһԭΪŮ˲źӴģȻС㵥һҴ꣬Сʲôʱô¼ˣȻһİһ꣬İأĵĺڣ
Ϲɫͨ죬޺޵˵
˵СķǱ𡭡ֹһ䣬ȥϹ˫ۡ
ʲô𣿡Ϲһӣһվȵ
û𣬾û𣡡ͷһæ͵
ߣȥţҪǰݣҰ׵ˣٲôϹһȺ˲죬˵
һͷˮƺϹûйϵǣΪôŭΪӣΪȽ
279»
Ƴ⣬һСУһŮһʮҵĺˣһͷСԴ޾ɵģ·Űһ㡣
ȻҹºСİˣȻǳģǳˣģ˶ȥﻷȥ
ʱ۵ȴͣʹɵûУ˿ֱͷԼڴ˵˼
֮СİȤȱȱԴ˵ɩӣ߰ɣﲻˣȥ´ȥˣ겻
Ҳˣ֪ģ⼸ʧһһϢûУҹ̾
һʱһԣСİеСԣǽǣ㶹ԣ
СİֻŶҲֻܹˣҲֻܽܣ˭Сİεء

Ƴϣ䣬ڴҡҷԶһƥͷëӲӣһһС⣬
ҹԺøģһɰСŮע⡣
Ǿ˺ϹһΣСİûûε˵ۣҹɫΪѿܾѾʧȽдʹ
ѾͷҸô죿С᲻᲻ҪˣûңһֱΪæûʱ䣬ȻһŮһꡭҹ˵
ᰡҺҲһܾãⲻɶûɲǼ˾ͰġСİν˵
ҹ£
ż꣬СʲôˣǿʥŮ˵һ㣬ǣò
ôˣƯʳ壬սһﲻС㣿СİﲻΪȻƲƲ˵
㲻ֻǺӡҹ޷ֻҵϹ飬ôסԼˡ
𡭡˻𣬲ʼįʱڳԣеǻݣˣ
ںĲǡʥ֮Ƚ᲻ᱻС㹴ߣ˴ҡ
ҡҲҡҪȥɣڣ̤ʵЩҹͻȻимΪ̤ʵ˵ľ
ٺ٣ɩӣ룬ɩӵԸ񣬵֪죬ôսȥˣȥݿְɣСİЦƺΪ˽Ϲֻ


һƬڣϹعżߣʱǵõõĳӰ磬ʮɽ飬ǶԣֻǹҼңֻΪŷգһʱ֮Ӧˡ
˿ͷܶ۷׷ףȫ۷ֵʥߣȽ֮ݡ
ƴȻˡʥߡȻŷ飡һܵ˵
ˣڵõƴϢϹٴ磬ҪҪȥ
һϾĿ飬˼˰̣쵽ֲ֮˿ȽϢЦۣ·һӼ˳һ㡣
ǻݣֵܻϣϢô㣬ֵҲ֪ʱ꣬Ҳûˣ֪ǵŴ˼ɣϹعȻһϢܵǿ𾪣׷˱ܡ

ݵÿ䶼ʢʥߡɽȫĽʥ涼뵽ɶǶԣĥºɽԣ㲻ʲô
ݴ֮أˮϯأ趯ƳӰڿ磬Ѫֱ磬Ⱦ˲Կգǿ߲Ѫ
ɶߣҪסǣһƣǱӰգ˻ɶǰеɱա
ߣһ·ҾɱٶûһսȥģǸˮߣȥǣɶһ̤գֽˮϣԼԼԦ˳ǰ
ɶС!һĶ֣Ǵߡˮٶȼ죬ת֮ʧӰ١
ɶԶһɫӰƽԼе**ԶĿ겻ǱˣҲöȥɽӳ֡
Ǻǣ±ãضڴˣЦһһ̤ǰͻɶף
ĻɶѾļΪͤͤˮϵԴɢֻϵ˺ۣԡѪ֮УһսС
ɶ˿һ⣬ѪϣѪ㱻飬ֻɼѵվڻ֮ŭӶԷ
֪ΪɶΪǻ֮أڽ޺ˮϵԴûдɣǷһ罫ˮ֮ԴңԪҲ˷ˣ
һ԰ףĹǴ˫޹ȡŮ޵Ԫһ˫ޣûŮԸֻǿӶŮޣһ˻ɶ˷ܲѣòײŽ˵أ̣˿Ϊ
280ɱʦ
Ȼ㲻֣ҾͽܣҺΣ¿ԶִеĻɶɫһϯֱԶĻɶ
䡭
سǺӣϵɽʯɣ񱩵˺Ƭѷ֮Уֲףɶëէֱˡ
ʹһµܶıԴ˵ҲҪıԴȡʦκң߳ŭ
سݣղըѣγɵı˺أ·ҪⷽʱգɶϺ󳷣ȹƮ衣
˵أͽܣЦ
жȻӰסȽӰ޷ֳЩ
ɱһʥߣҲֵˣٿǧţΪżѻ߳ŭϯӰƬʧУûһѪɼûлȽ
û˵ȽһëѪϵɣǴҲסġ

´ڴŴȻĲУ޷ƣȽ֮ͬţȴ綾һ㶢ԼһսΪֹһս
侲һҪ侲ȥȻ֣ҵˣüӲӣսսάȣ·̶
ǺǣԲãҵһȫʬȽ쳹ʱգ̶ֻͽ˿ڣ
¿Цѣոպͻɶһ浹ʽԼǰֻԼǱһʱɱĸ
ձ˺ױ״ҲҴֻԼߴԶԶȽϾʱʹÿռͨĶʮǿ
ʱһϢһϢţȽ񳹵ʧˣ麹ֱð۽ǳһ˿֣ΪԼѾʣ࣬ȫ֣δǻɶĶ֣οлһǿޱȵġʥߡ
ɶƽգȹƮݣ¶һ˿ֻЦݣҡҷԵʮ㡣
ٺ٣ˣڱӦ˰ɣִĸо𣿡ɶЦ֮ȴһ˿⣬Щ걻۸ɱŮްɣǵڵһģΣ
ɱҰɣȽ㲻ǡʥߡ𣿳һսҴˣ۸ͽҲҵĴĥҵ꣬к𣿡
´Ұ񷣬۽ǵľ¶زȽû˵Ѿ޻ˡ
ţ󱬳һͳ쳹
մӡ
أӲ˺һƬĻأⷽʱ˺ڰ֮УַӲӵĹâݹ֮أƬضʮףָӡɼ
䡭
Ը֮֮
Ƚһ仰㽫µĵ飬Ѫϣ岻ݣ飬Ѫֹ
кȻֱֹӱطǿб˻ȥûС
ʥߣԶһǿֲһˣȽ壬ѧطңҽʥزӵϹǧս῰ȴʱ״̬ȫֱӱ۾ȴɵ
ߣһˣٵŮ޵ǿжȡԪĲԹֻذɣ
Ƚƻ£ֱ߬סµֱӿ֮ڣŰʦĺ˲Ϣ˲ϢֱӱֱӱÿݼţһͷڷûҰףƮڿС
ǰгſֻź;̫ԩ̫ûԷĿռֱͨǵ˵Уʥ٣ߴʦ۷ǿߣ֡
ֻذɣ
Ƚɿ֣׹Ԩ
ء
ԨХ󷢳һ죬һɢˣʦǿ߾ʹ䡣
ۣʦı仯ô󰡣ȻʥߣԻɱߣֱ̫˼ˣɶ־еоĽ֮ɫ
Ƚδ˵һɫӰվͷ۶·ʥ˽һ㡣
ǰС㵥һ꣬ܲ仯˫̥˰ɣϹһʱգ˵ǰ޺޵ʵ˫𣿹ȻС㣬ʱȻʥߣֲұݴضѰӰԭСĹ뷿֮У
ϹгԹʹģȴ·Ѫһ㡣
281ʥصʥʿ
ϹгԹʹģȴᣬ·Ѫһ㡣
ȽһƬãȻһʱ֪οڣ޹Ϲʮơ
ôˣôôԹȽʵƺԼҲûʲô£ôôء
ϹսǿֵǿƣҲվǸŮˣ˰֮УҲСŮһ㰮ƽϣοȽһԼʥŮһ䷿ڶ꣬ʯͷҲÿˣܱڵ״̬ѾǺܿˡ
㡭㻹װ޹ңСô£ò֮䲻ʶŶԣΪǱʥ͵ݷͺСߵһ飬һһʱ䣡
Ϲʱŭ
һʱϹŭģȻʶĴ˱ӡţɼ˿̵ʲôӵġ
С㡭ѹϵֻǽҰˣΪսһԵߣ㲻ҪˣԷֻСһˣҺܷʲôȽЦһǰϹԼϹȻΪԼԴףһʱӦ
ֻѹϵΪ涼ʢѾ˫ޣϹü˵
һŴԣȽüһأʱЩ΢ŭЩȻκһ˶ģǡʥߡϣСĵλ˿µģô޷϶ġ
ΪС˫޵ʵģϢȻԦڡ뵽Ƚһ飬һ⡣
ߣȻҺСʥŮһ꣬Һ֮ˮʥŮһ޶ŮӣסҥֹߣοµңҶ𣿡Ƚʱü
Уҥɢģߣʱóֱ
Ƚ߲ѣŭϹһƺ֪Ĵ
Ϲһ˿ɫƺ嶯ԭΪ˫ޣΪȽСһҡ
ʦʦǺˣôܼһһ˼ҲǡɶոձȽȣȻȽ˵仰Ϲβѡ
Ĭɴۣ֮ȽһһӣԨĨƽµߴأһֻʱ
߰ɣ취ҵˣʱӦĲˣò˶þͿԲμӷսʱϣԵõһɾλȽ֮˵
ɶȻһ̧ͷͻȻеʦʮʮոձˣѾϵˮˣ֪͵˺δ
ɽʮ߸ˣѱֳ˳νϹع仹սɽһϴ󣬶ɶȴСһ֮ĹϵҪЩνһʦֵܹϵҪõö࣬Խ󽻸Է
Ƚһ죬ɫ͸һ˿΢ЦȴҡҡͷıֲϵԸҲҪߣһҺͣɽٷƵ飬ϣͷҪԱˣÿһζɺϻᱻ
ɶͷС˺½ǣӣСţ˵ʦ˼Ҳû취ܱܲһ裬ˮ֮ԴǺʲô𡣡
ȽһʱΣǶŮӶԣõѡ񣬶Ȼ뵽Сİҹ¡
֪ںηһһ壬ϣĿʣСİȻǿ󣬿վǲԱСѾͷˣս浣£Ƚǵ˵
һᣬʮʮߵķ׷˳ȥµĲӰ

ԦڣߵһϣһڣİĹӳĳӵһԹȭ߬һɱ⡣
һʯǰһģʯŶһңˣգγ˾ܵʯ档
ˣÿһɢŨŨʥгϣ˽΢΢һ̧ͷ˵֪ʥӴкηԸ
ǧһʱЩҸƷʯҩð͵ʥطֻϣһǿΪҸ죬Ҫÿ˶ɳһ߷ȥִ񣬶ˣͱԱ°ۼ
һСʥԷֳһȫֻ꣬ȥԶǿ߶ԣһһޱȣһ񣬾Ҫĵ߷ʥһ㶡
֪ʥӴҪҵȥɱʲôˣĽҵˣһµ˳ʵ
282ʿж
֪ʥӴҪҵȥɱʲôˣĽҵˣһµ˳ʵ
һ仰¶̫飬ԭȺʿΪ˶ԸĽУֻǰ¶ˣֻΪȽ
ıԶǣʮǰ׼˺֣ԸʥĽУЩĽдδ¶棬ֻһ߷Ů壬ɱɱ˴ţǳˣҲֻĽбľˡ
һأĽУΪһʥӣԦǧؿţıֻʮСЩʧӰ٣Ϊޣ
Ľ֣ضǱѾĲ࣬ӵΪսĻĹޣɳǱȴۻҪֲĴڣ
ʥˣҲδظâο
ĽУȽӳ˵
ȽһֱڵʿԣȽİģδţʱƣɻӡ
Ƚǲҵ߳һʥߡóԣӡͿռͨսǺǿ󣬵Ŀռ壬ʥǿߵУȲѣֻܶǵķ˵ǵһִϣʧ
ǣʥӴˣһ͸һ˿أʥߡԶһǿߣ֪˶ٵУǱƣʥ˷Գ֣Ҳδֱܹɱ
ڴһѹֵϢ˳Ĭȴӵϸ
û͸¶Ƚһݣսĺᣬӵ壬һʥصҲЩʿġ
ȼòʣҵҪǲϧһдɱҪ𣬺޻ĻᣬȻҲģӽ˵
ʥӼǿߣֻҪһ˿һξѪԸݲС֮ġ
ⲻҪ¶ǵݣ߷͵˰ɣıҶǱ˲鵽ҵȴڣʥرţҲĻᣡӾʿԸһ߷˴֡ò͸һ˿Ϣˡ
Ƚʥص׼ʥӣŵˣ
ǰ߶ʱüԦڵ׼ʥӵǵı˻壬ֻʥغĳˣû˸ƻԭȥһ⵽ıǴݹ࣬κ˶赲ˡ
˭ûҪֻ֪Ҫ֪ɱκιԦںǵĺۼãһԱ޶֤Ҳôӳ˵
Ƚݣǰʱʱ䣬һ
ǿԣЩ֤ݣֵָ帮ãһл忸ţҵȻ޺֮ǣ
˵꣬ȥһӰʿ͸һ˿ء
λСʥĿ۷󲻶ӰԽԽʵܿһѪϼȡڵӿ·ʥһ㡣
߷һֱۣ̤ңʯٴηա
ڲ۷壬һЩ·д帮ִִŴ·
ɱһǴЩ·ǱɽҪκˣӳ˵
ʥӣսʥУ
ʿΪ˭սߣ˭ɱһõĴҲãǰʥһֱǡɱһҲսߵĴڣȻͷ˵
ţһս֮һ취㵽ʥ񵤣лʥǿߣºʿһʱ֮ǰĽ
һ߷ûʲôǿԵõһʥ񵤣㷨ȫΣʥʥҩεĴǿߵƣֵǣʥض࣬ҲӶÿˣôʥ񵤣뾭ʮ˷һµͷſԶãɼֵˡ
лʥӴ˴
ɱһ˹ЩѿСʥ۷壬ȴʥżֻĬĬȴŴ޽٣Եõ֪ϣõʥ񵤣ôܲĶڱ˵һʥߣʮҲҪɱ˲ΪʥߵҲԼҪ
һҡҷһɱѣ׹ԨӰֱʧڲϣûм
ŶȻʧˣ͸һ˿аЦеɱŨ
ҵɾϵʥߣҾһֻ̣·ȴͨģҫһҫȥԻͰɣ
еĺ˲ܿյĻˣХ˺ŵİٻټ͵Ҳ֦Ԩһɱ
283·
ݷ绪ǣȽϹУŮʮֺĿܡ
Ǻ«һǮӣǺ«򰡡
޻ǰոճ¯޻ǡ.


٣ǿʣҪķ˿ݺһƣ
˺͵ͼæµǵҪܵͣţ᲻ѡ
ʮǺ«ȫңһƽȫ㣡ɶǮƺʶǻƽ֮ģһȽǰ棬Щԣ׸
һǺ«˿ŻɶһټĻƽһʱһʱ֪Ǻá
ŰɣҪҲûɶôǺ«ǿҽɶĶǺ«ƽڶԷУȻקһǺ«δĺһ㡣
Ƚҡҡͷ̾Լ̫簮ȺӣСİ㣬ɶȻҲ㣬Զ
ڽֵϣϿ绪ģ绪ǣҪžеţǰݵǿߣ绪ǶǱؾ֮ء
˵أǿƣȴ緲Ըٴ˵£˵Ԧһڴ˵λط绪ǣκ˶ڳڶ֡
ȥѰһҿջڴ˵صȺһʱ䣬ǽ绪ǷΧҿԸӦǵģȽ˵
ҲãϾӦöԲ̽ݣ˿뿪ݣۣ֪ˡϹ˵ͷȻص
Ҳ֪ϴûнſ᲻飬Ҷˣɶǳ˵
ǿȳһ㣬ʮɢأǿţϣҲãԽ׶սģмˣʥӼսʦĻɫ
ȴ֮ڣʦǿ߶Ҫսս˿иһʥˣܵĺǶѹ
ŻϰɣСѾͷԻţܿţҲԣȽŵ˵
ʦ㿴ңɶ첻˵
ߣƾ㣬սϹ֣漼ܣʮҲδǵĶ֡Ƚƺһ
ɶ
һСٿջǰȽ˿ʮŸɾʱĸ˽ȥ
λ͹٣סǶݵЪţһСӭǰʵ¼λ͹٣ҷ绪һǿջΪȱǶʱڲ뿪ԤµΪãΪһϣеĿջΪҼҵľٿջţɾģڶѡĿջʣµķ䲻ˣ˼Ժķ䶼Ѿˡ
С⣬뽫˶Щӣʱ٩٩̸
һԺмͷȽƽ˵
׼ҪסԺ۹⣬ҾٿջıԺþ㣬ϵȵءСੲݣԼҿջ졣
ͷȽٴοʵ
ͷʸɾֱԣҺƫ㣬ٻţˬСֹס߶
ʯһԺϹ߶ĵС
λˬ죬СһԺһƷʯ¹ŰٿƷʯЩʱյͨʳСٴ˵
ʮƷʯ׼̺ϸߵʳʣµʹ͸ˣ·ɡϹʵڲԸڴñһȺעĿ񣬶ʱָһʮ˵ʯ˳ȥ
ֿ͹٣ССһƷʯֹͣƷʯƽʱĿˣǲƷʯƷĶʮϡ٣һȡٷ֮ʮټ϶һ֣൱һнˮôܲչ˵׵
Ƚ˸ŵС뿪Ժʱ򣬴Ⱥ߳һ꣬дһ˿ϬȽıĬĬ˳ٿջ
뿪ٿջ֮д˷ܺͼָϲһƬߵĵطȥ
һŴ£óѶӿעڣ⻪
֡
죬͸һӰӻ˭ֻһʵˣںδ
ʥӴˣСڷ绪ǾٿջڼҪҵˣֻ󻹸ŮӣǷ绪֮ˣˣֻսߣҲ񾳽ڵӣ֪˻кηԸһģ˵
ûˣٵĴѶѸٻش帮ƷңҪ㣡ӵ˵
˵꣬һָ⣬ٱ䣬˳ϵɱһˣǹȽλãٵеĴѶ
ǺǣɱǸ̽ӣҲ鲻ºйأΣЩȽĿɲֹһˣ֪ģлĻӣڴ帮ļλʥ˶ҲĴ⣬˵ʱʿҲɱˣ֪֪ң˭ţ
۽͸һ˿޶ɷΪһ޶ĴڣҪؼʱʿҲ
284
۽͸һ˿޶ɷΪһ޶ĴڣҪؼʱʿҲ
˿̣Ƚ˻ӱԺִ˵صȷϼ֮ţٻˣԺӿ֮ڣӿ
˵زȻһ㣬ǲõĵʮֱ¡ϹʲôûмĵطñݣҲûݴˡ
ͷԶ׼ţֱߣԶȴһƬݣϢѣɫѴ䣬˴Ρ
Һɶ˯ԣ˯ԡϹŻɶԣȽɵվǰ
ȿȣɶҺþûʦһˣҪҺ̸̸Ƚæ˵񲻶ϰʾ
õģȴۣɶʼ˵ʦʦе⣬ѵʱʱôһڡȿȣڸɶҾˣ
ۡʮʮֱЦˣȽЦá
СѾͷʦ˵𣿡Ƚ˵
ô죿ܶ࣬ҲܶؿҪָ㰡ҪôָңҪôʦָңѲϣҲȥԣɶȣ޹˵
Ƚһɣֻɶ˿̱СİﻹףϹ۵ɵı󣬶ʱֻĬĬԡ
ڴ˿̣ĴѶǱ⴦ĴѶ׽ӵһĴѶǧ֮ڶʾȻȺ˽˷绪ǡ
СʮСʮȥŽǣһѯʣ˭˷绪ǣƷʯ֮󣬶࿪ԺȽ׳һǬˣԼȴԥ߽˲ԡ
֡
ոսңȽĴѶͣɫһϲ֪ȺӴһܸߡ
֮󣬾ٿջڵıԺȺȫˣıԺǵС󷢺ƣЦ죬ȽԽѶ˶ԷһȺ˽绪ǣֱӽջڡ
һգСһ˶ǰһ£ǵγιӣһգգš
ٺ٣һҾͿԼСˣҲȥٿջȵˣ
ڴʱŴ󿪣߳źɫ۵ߣһ죬һһ硣
ѽ
С۽һʹ㱻Էһɱһæͷ֮䲻ϵγһɧζʪһƬ档
Ȼ׼ɱȽʿֻ˭Ҳû뵽֮졣
⼸˺ÿֲһɣСһ£˵ıӰоǾ¡
ʶַ绪ǣʱһƬֻ֮Уʥ˶üϾһʱ˿ֲʥˣ˭š
һʶһ绪ٴλָƽֱٿջƽǵСһֱˣΪԼۻ
֡
һ춯Сн˫ȣϳǰܡ
䡭
Ŷ߳ʮǿߣ޲񾳽ϵǿߣ۽ǶһƬ࣬һССȭͷӡɼ
߳ӰһһСһƥСԣСŮһһŮС֣Ц߳š
ߺߣȺɫǣҼɩҲ£ԺһδһΣСİСȭ߬ŭȺˡ
һȺ˻һ£ͷæԶ񱼣һͷһǸСħ
λɣǲȽɵģСŴȣ±˿˿ӣοǰһյٸ
ʲôζԶ㣿Сİһ壬ʱ˵
ҹסüϣȽ֣ʱʵģȥ
ȥȥΪԼ⽫Ѷ˳
ߣţһôڴӣ涪ˣСİﲻ˵
ⲻܹҰոմ̫߳ˣһ㽫ɱʶԽټķ绪ǸǣҿƲԼСɫʮΣɻ뵽ո˵񣬶ʱһ
ǿߣ绪ǣѵʥ˲ɣͬһʱʥʲôҹ¶ʱһаɡ
ȥˣҹС
ٿջȥˣȽסĵطоȺ߲ƣҪɱһ㣬̫ˣˣСΪ˽Լć̬ݵɷ
ãǿԸСģǿȥûн·㵽ٿջҹ¶ʱľʥ߿ͬʱֵʥ˳֣ﻹ˭ֵһ³ǿʥˣ
285Բ
ãǿԸСģǿȥûн·㵽ٿջҹ¶ʱľʥ߿ͬʱֵʥ˳֣ﻹ˭ֵһ³ǿʥˣ

СһСѾӱܣĵοȽ˦㱦ԼҲ㹻Լһˣ˵ԵõĵرͻǿɶƿΪһߣ˾Ҳ˵
ϣһץסС˵ָ·Ǵߣ
СͻȻ磬ﶼڵɣٶѾﵽ˼¡
ֱСո׼ڣһҷУ㽫Ǻɫͨ죬ֻСİһ֣һεԼ˲Ϣ֮崺磬ϸ룬ʱֱֵߣһ·ҹգȻգͿԿٻصٿջ

̤նУһ磬˽Ϊһɫת֮ʧ죬ƽ
Ҳþˣˡһ˻һʧĽɫ磬ҡҡͷ̾
ǻþɣոҲˣУر࣬ոձһʶѹĲ㴭ֳôֵ飬绪Ҫ𣿡·˼ұ໥š
أڳԦڵ򣬻±ڳڵҲɣҵƽôҲʥ˵ע⣬͵ſϷɣ

λʥ˷ƽڴϣȫ֪ԼжһСһҽ͸ͱ˳ȥ֪СİҹµѾǰ汨ȥˡ
˿̣ٿջǰСŴȣԺȥ±ϳԼǹɧζĿ˽üҹµĹâڡ
ҹµ˸ոյԺСҲȥ칦ֱԼСѣȻΪϴԼϵġ񡯡
ҹµһʱ˱ԺƿŷϹͻɶʱģؿ˵Сأ
ôãôϹʱʵ
绪ǸոսʥˣǸСԸСģҪȻûзܻܿᱻ͵Ϯģҹ¼æ͵
Ϲһɫһոǹɿµʶоء
ڸڣȥС£пԸģȻͻȻӿʥʲôǹʶѰʲôңȻôûоģϹæ
ûϵ۴򲻹Գɵʥ˷ֲǱ٣οǷ绪ڣǻڳڴ֣СİһνڶСֵ
ˣΪһ߷ǲνʥҪϮɱһ񾳽̫ˣң޷һԣϹгһ˿أ˼һᣬһʱˣǹʶ̺ʿʥһЩλʮ˶һЩʿңҲʮʵʿ
ʿôȽƿţ˽Ҳһ˿ء
ʿǲƺһѣֻҪɹΣ
ǵģʿûֵʥʿֵˣңңŻû붯ʥʿĵزӦǳģϹ˵
ҳɳкܶ࣬˵Ľ磬˵帮˵ӣǻ˭ҪɱңȽüһ壬ʵ˵
ڲ˭Ҫɱ㣬취ӹһ˵ʥ˳֣ݹ࣬һʱսɱǣԦڵҲδܲǶ˻ϹһЩǡ
ʥ˳֣еаսȫ𣿡Ƚ˼һʵ
ᣬǴʥԳ֣аŻգһʥ˷ҳ֣ҵǿԱаգҲɱϹŵ˵
ԷˣԳֵģȴֻĸҴʥս̫ˣȽü
ȽϹСİټϹعҲֻĸսԽսˣԸʦ޷˵ʥˡ
Ƚսǹսǹָӣ˵ˣϹаսȴʱȫգҪǲȫɿܣСİбǲ٣ֻɽɵֻƿأϹعûдʥսԲսжǿҲ޷ʥսһСʥҲС
ԺڴһɽŵϢȽһ˿أԼӳ죬ɽȺӶۼڴ˵أܷܲ˶ȥ
һһʥ˷һЩʱ䣬ֻҪ˷ѴڼϵǳϹعıѾﵽ˵Ƿ켫ĵزԼսʮֵţƴ£Կסʥ˵ĽŲ
286߳
ϹعıѾﵽ˵Ƿ켫ĵزԼսʮֵţƴ£Կסʥ˷ĽŲ
Сʥ֮ǼʹһҲ˲Ϣ֮ɱС绪ǣϹҡҡͷ֪ûдʥսʥӱҲ޷ʥܴ֮ﵽʥ˼𣬻ֶһǣ֮ȫƿأȫ˷˷롣
˴ʦϾ磬һһ죬һɳһ磬ݵĽѾǼǺ׾ͿԽ̽硣
ݣԶǷһС֣΢ǷĶѾĽˣ߳پǿߣվ̫١
ҲܱȴһǶԸҶڴ˵أһ۵ȺӵģȽ˼һ˵صĵͼ𣿡
ҡͷ绪һ˽ǵһϹûд˵صͼһòϣڶȻ֮ǰûйע˵ء
λɣҿԽ𣿡С˴󹦣æˮ軻һ·ͳ˹ɲðţֻǰл
Ƚ¶һ˿΢Ц˾ͷСȻΪߣɼʶ㣬ڴ˵Ҳ˶ʮ꣬Դ˵صζʮ˽⡣
ɣȽƽһ֣Ĵű򿪡
ɣɻСΪЧ͵𣿡СĵҾ
βǰٿƷʯǽģ㹻񾳽磬ʳǰˣȽ󷽵˵˳ȥһݹڷ绪һĵͼҪϸҪ㣡˻ͣڼطܲģ
ʯطվ֮Ƚ˦ʮִɵС˿̻۽ȽԼһ㡣
ȥȥٻأҵżãȽ˵
Сһﻹҵ飬Ǭ⣬ٶȿ쵽˼£ѾԽڵķ롣
ܿ죬ʮ䶼СѾصԭأڴһȻʮֲִڣɱʮãɼƽʱǺϧ
ţˣȽĵͷӹʶӿڣַԲʮﷶΧڵĵȫǣȻȴҲȫ档
Ѱ֮أڷһ鱦أɽ̣绪Ҳ㹻ԶǸʺսĺõط
ѾͷɩӻϹعȵ˵أɵڴ˵أһ´󣬱˵أǲҪǸµȦףǳ꣬ǽȥˣ棬һųʰ
ȽͼӳڿУ¶һ˿Ц˻һ
ɵǵ۱㲻գҲǼʥ˷ԴģֻҪǽɵǾĻޣܿԽʰķ
֣ϲŴˣξȻʥ˷һ棡Сİֻϲ
ȥɣʱܵٿջҲ֤ǻ᲻ڴ˵Ϯɱһǲƺǵļƻڰ׷ѣȽ˵
ã²˳٣ߣϹֳаսСİͳԺת֮ʧ֮С
ϹعȽ˵ͷתȥһ̽ռ䱻һѷ죬һ̤˽ȥ
Ƚʶ̽ԼǬУѰһȼϲڼ˵ССǸ߼㽻УҲûֻὫذˡ
£úչˣҶʱڻزǻɽʥ˼ȽòԣʥˣôöԸģһвɵ޷Ļᡣ
Сĵ㣬˲ˣʵڲоӣӲţô󣬱ںģ𣿡ҹĵǣȽһۣ峺ͫ׷·ҪԶڡ
İɣʵڲоͶýһڣӦҪҵȽ΢΢ͷοҹ£ȴ֪ԼһĽ޷ˣĻ⣬αҪǰ졣
Ƚ˵תԺ⣬Ѱһֵһ裬۾ȴŴڡ
֮һ辡ֵͷµ˻˵·һ㣬Ϭƹâ˵ľ
ȻʿεǸСȻ֪ôģֻ˭ôɱңȻôҵҵŵ㣿ӣ
ȽԺжȻˣݣôµģ˻ӣ˻ûôı½̽ӱ鲼ݡ
Ȼǰ֪ҲǵùһСȽЦһԸڳȺʿײΪȺ˸ƽϺֻҪܳɹʲô۶ԸЩ˸ûָܻŻȥ
һӢıӰ̤ٿջǰĴ磬趯ħһıӰӣԽԽǿɱһǵע⡣
287¹Ŵ
һӢıӰ̤ٿջǰĴ磬趯ħһıӰӣԽԽǿɱһǵע⡣
һԣһ⣬۽͸һ˿ϲɫ
Ҫǣ⣬ڳڻǿߣֻҪˣ׸ɱһЦĸֵܴ
᲻թôôɣǸոյͳǣɱüһ壬ЩԾ̻ص
ʲôԾģǵ˵صĿģֻʥӴһ֪¿Խܲǰɣһ˽˵
ˣըһڵǿ߻ܷ첻ɣһΣֻҪ׸գ˲Ϣ֮ͿԽɱ
˽ĺܿ죬񣬸ȽȥŲԽԽ죬˲Ϣ֮˳š
һţߵϢӭǻɽµۼ
һ죬һֱ򶫶ȥϢǵĺˮӿɳ
Ƚ̤УƮ裬죬е߬ĺܽϰʾҪҶһʥ˳֣Դݹ֮ƵסʥϮȽѵĻᡣ
ؽţʥֻǷŻǿԵסģɱǣȫҲİΣǿܻὫء𰵰
ã
Ƚ飬·֪ˣ֮˲ǴʦǿߣʵʵʥˣƿصĴڡ
ȵĴӶסȽŵӰϼ괹ڷҡҷɳɳ졣
ȽŲԽԽ죬µĺˮĻߵɳ˶ˮ֮УʧӰ١
ȻʥߣƾƮݵͶˮ֮Դ򣬾ͿԽΪһǿ֮һɱһòݵȻڶĸֵ˵
ǰֲ̫ˣһûжãȻԲˮУȫǶˮ֮Դ˼µı֣ҲֻӵˮϵԴ˲ſԿɣɱһ飬ЩĲ
Σǵһɱʥ߰ɣսʷ֮գ˭Ҳ֪һġʥߡУɱЦһ
ϲɱˣԽֲţɱԽпУ¸¡ɱ͸һ˿̣ŰɱȽĳЦ
Զ𣿳䣬ɱ£ɱԱĨһкۼʥӴ°鷳õɱ弱ͣ޲̳֡
żʥ߲׳֣ңһᣬ绪ԽԶǵİվԽ󣡡ɱһ˼ǣȫһǿߣ˲Ϣ֮ʮռ䣬绪Χ֮Уһ񶼿Խɱ
ȽԽԽԶ󼸺Ƿ۵糸µӰڳһߣ˲Ϣǧ֮⡣
׼ȥģôôûĿԣٶô죬ҲܲһɱһЩɻ󣬰Էǲ֪ǵĴڣʥԼ˵һ񣬾ʦʥҲδܹ֣ȽԲ׼ߡ
ףǰжһѵǳŹȥģʥ˵ʶ˲Ϣ֮串￪⣬ɵ
߿ѵ֣ʥ߿ɲ˷ʱй䣬϶Ŀ꣬лõ
ɫһ䣬ʱϲ
ΪʿϵıʥʥͣʥӾλٳߣҲܰѴʥսˣ뾭һǿߵͷӣʮ˷ܵͷʿṩ񵤺ʯѾǺܲˣʥս붼롣
ܿ죬ȽӰѾɵǰǧĵط˲ϢһԾͣɵǰɵ͸һ˿أׯϣȴ˷ܡ
תۼ䴩ʱһԣɵǧ֮ȫʵʵ
֮ȫƿأ綼ֹƬط·ϣȽ״һ˿£ţָһƹģʥ
ʲôˣΪθңȽʵ
¸¸£СӣñҶ˵Ѿǲ˽취󣬾ɱ㣬Ҳ㲨ǽѰñԿǷһɱһʱ֪ʮֲҪõʥߣʱһȽʧı飬ʱЦ
λǰҺԩ޳ҾԲǵñҲϣɱңɱңҲ֪޷ӱܣȽ˺˵
ϻ˵ʵţھͱ㣡ǿƽɽȣȽˡ
˻һۣɵķȥʥƷϹСİֲõǿһж
Ƚ׼ɵ¶һ˿ǳǳ΢Ц漴ٴαԭɴſֻš
288µ֪
Ƚ׼ɵ¶һ˿ǳǳ΢Ц漴ٴαԭɴſֻš
λʥ˸Ƚ˵أԲǧȫס·һټΣȽս죬Ҳ޷ͬʱʥ˲õ
ɱһ̤ɵɵûзգȽʱһĵСİѾͷȥˣؼʱ򲻿ף
顭
Ƚ඼ɤˣȴɵ޶ʱ۾ɵϿա
ģһкϷСİﲻ֪ںηֱӴȽʶ֮С
䡭
ɵŷգһβǷţǵ۱ȫգסɱһ˳׷ɵڡ
СİϹϹعȴɵ˳һϷʵЦȽһ
ˣأʱ򻹸ҿЦȽʵ
޹أɵҲƿزˣȫСѾͷע⡭Ϲعҡҡͷ
ɩ˵Ҫѵһ£ˣԲôرɵġСİ˱˻ԣһһȽƵ񣬶ʱ㵽Ϲı
䡭
ɵһ·ڶĸ˵̫ǿ󣬺пֱܻӱĻԹȥ
ɵ̾ɽȣɽҶƮ䣬ʥ˵ķ̫죬˲Ϣ֮㷴Ӧ˹
Сģɱһŭһȭɵϣȴʯ󺣣ֻһɵĹ˳⻹Ϊɵûиյԭ
Ƚ˴˿̵սʥ˷һɵսȫԳܣȴҲɫһ֪ʥ˲
£ҰǽһдĵرҲ֧Ų˶ãСİɫһСؿڰο
ʿϲĵرģʯҲ٣οΪ˶ԸСϸ޷ģϹŵ˵
ֶԸȽģȻ֪Ƚʥ棬Ȼ֣һὫȫۼĨƽЩʿķȫԱĵرҲһλʥ˵ıǿ߲ɵ̶ֳȡ
Ƚۣɵڲȴףŭ
ģ˭ڳǣô֪ģɱŭ죬ɻ᲻ѣŪףġ
ɱһ˾벻Ǹ΢ĵСһ仰ǵļƻȫƣ͵ʴףķ˽ȥȽõ˾衣
˭֪ɱϵģѵǸ̽𣿡
һ޷ɵʱϢģ˷ʥӣҳ֡
֪˭ǣ˽һ࣡ȽЦһ˵
ΣΪʿ𣿸οֻһ߷ԱˣԱսҲӰ죬һΣֻǿͷϷˣ֪㻹ȱɱһûڲѣ֪֣ѾɹˣɵȥôȽ
ôȽƽˮûͳʵɽ̽һЩõϢ
ûҪ˷ѿ࣬һȺʿˣҲ̲ǵ죬ֱܹȡǵļ䣬ʥ˵ļҲô׿ԶȡģҪλǿжȡʥ˼䡣
Ϲҡҡͷ֪ʿΪǿ󣬱ͬ׵ͨʥҪǿĶ࣬ʥֳǿߣ߳ӵзսʥˣһ£𲻳û˿Զȡǵļ䡣
СŮʶ࣬Ƚʶ㣬Ͻǳȥҵȷһ䣬ӦĻ㽫õݹıǡʥߡΣһ·һ洫ɭϿȽ
Ϲһʱüһһ˿ϲųʿܲʶңȻ㣬ɱ㣬ܲʿҪעҵİȫ
Ϲһֱ㷲ɳʿѽܣҲ֪ǺãϾϹ۷Ĺϵǳ֮ãһپ٣һɱȽʥ棬۷Ҳ⵽ǣϹϵȻ㲻̫ãվǴСһֱϹһһĴڡ
ϹĴڣ㲻ҲϣȽֱһĽ֡
ǻֻд帮ˣӵĸرԴһֱȡʥ֮Ԧڵǰ;ˣֻͰض֣ĨȥĽкС㣬̫£Ƚ̾һ˵
289¶Կʥ
绪֮⣬ɽУܲкƬգסһεļס˴˵أǽۿҲֻҲֻΪɽʧˣֻлһƬ
סɽ죬سһСɽɽʯɵҡҡ׹·ʱ顣
СİС쾾ţƺʮۣһٻһǣֲʧ
ʥ֮ɿܣȽͬ޵УϹΪʥŮôʥս£ֻҪҲҪʦ۷徳ſӲʥˣڴʦڻ߳ڵǿɱʥˣֻд˵еĴʱܸɳ顣
սʱ򣬽ʦڣ˺һʥ˷˴ʦڣʥ˱׳ֻѹԳԽĺ蹵Ҳֻвۿڡ
ʮˣֻдǿ߲ſڴʦ۷忹ɱСʥ
ȽΪ۷壬ȱ֮ս˵ˣ۵ʱ򶼲磬Զ
ŲɵȽֻ̾ȴɵľԷʥһȼģ޷ս
զ죿һֱɺţҪþأ̶̼ʱСİѾżˣͰ͵ȽС˵
ȣɱʥ͵͵סӣǲǴʦɱɱģȽ˵
Сİһƽɽ۸ɽڵɵʱһԣСŷཱུСɵҿ
ͲǿһɵӿһʥҲԽԣɵ˿̾һŶʱըʱܰԼըķǡ
Хɽҡҷɫ٣»أӰɽۣսҹڶɫ¹ĸ˵֮ϣСİѿһƺ˯˹ȥ
һ˲꣬ϹϹعѰһط£СİŲϹĻС
ʥ˵׼ȽֻҪӸоԣɷǰǶԣʱȽԣʱԽԼԽ
ȽɽȣһֱĬ㱼䣬Ҷ֪վؼѾãɣСİｹ겻
ɱһ˵ɫԽԽѿڵʥɺԣҲûɵɷӦɵ޷ٻ෢һݳ޵˷ѣɵʱĸûУ·˿ǧأͲס
ѾͷǳһųҪʥ˶սһȽ˵
Ҫ𣿸ʿ֪ƣ룬ȻӲ˰꣡СİﾫһʶӿɵСһһץֹҳһ
ʥһըѣɽȱ鲻ϣܵĻĹľ촷ۣѷ첻ϳ֣·ҪؼӿӿȣϳʥӿȥɱۿԿٶڻָط򾡱ǲ
Сӣӳˣǹסˣɱ壡ź۵ɱһ˵Ŀ⣬·һϬʱȽ
Ƚ̤նûжҪҪ֮¶սʥ˷ǰɱ壬õĶ֣
մӡ
˺գסӲĻȣʱҡضɽը飬ȽıӰħ
֮Ҳԣʥ˳ʬǧһ߷ɱԣʥΣɱЦδãһȭգӾʱ䣬޴ȭͷ֡
䡭
ը飬򱻽֧飬֮ƾˣ򷨾ƿ֮Уʥ֮࣬ϹеаսϲʱܻƳա
ϹعСİ˳⣡Ϲص˵Сİ̫⣬ʧ

Ϲ䣬ֻɱȭͷѾȽĴײɢӲӵĹâָ߬ץסȭ
¸¸¡ƾҲ뿹𣿸ɱ񣬿籼ףһʥӿֱӳ֣׼һɱȽ
ҲδأʥҲ޵еģȽкźСȫһԣһ㣬սֱӴӴгݹɱԷ
ɫ䣬ܲס˹ߣʥ˺Ƚ⻪ʥɢİɫâȽɢɫĹâħһԿʥˡ
֮հսȻ֮ѹ
һƵգͬź嫵깥ɱɱ壬ʱǿо˵أһѹѹر飬ݡ

Ϲеаսһ쳹׸գȽʥ֮սѣɢһ֣סನϹ棬ɽ飬˿
290ɱʥ
Ϲеаսһ쳹׸գȽʥ֮սѣɢһ֣סನϹ棬ɽ飬˿
аսӵԣϹɢѹ·ʱԶǰʥɱ庮ëէ
ʥ໥ɱһ浹ƣʥȫķ룬ݹ֮սȴ޼᲻ݣԷϽԷʥˡ
޴ȭͷϱ飬մ漴ɱûȭͷ
ȭͷһ飬Ҳ漴ȫǱǿоĴͷԴ񱩵˺ǰһʥֲõ󶼱˲Ϣ֮顣
ϹˣϹعСİҲڷڣаսı¶ûƤէ𣬻ë
սαÿֲ츳Ϲզ˵
ҼһȻԻӰʱ绹һԽʥӴҷɣСİȽ˿̵ս
ϹعУȽܵ񣬾ͺɽȺһһ㣬Ƚ£ԿʥˣҲ֮С
ڵľƿֲ죬һʱǿϱ飬ʥ֮Ҳ飬ѪȾ񷣬Ƚ屬𣬹ǳܲƣɴġ
ؼ۲𣬵Ӱգһ˺ܲƣֱ̽ԴɽϿյĴսʱĻ㱻ƣ˫ͫһȻ
ʥϷ䣬绪ǷԲʮϱƽսġ
ԲۡǸ񾳽СԿʥ˷ôķ𣿡
ȥѽ۾Ϲˣò˻ˣʲôʱСԶԿʥˣ
Ǵʦǿ߻ʥˣ׷ױֿڣ߳յȽָɽһϹƬɽӶ飬ؾƿ֮С
Ѫ裬ʥһξѪԸϱ飬ȴֲ飬ƬնȾ졣
䡭
Ƚǿƶʥ˷һڱ飬սֱӱ촷ۣ¶Ӳӵ߼£ټġӡڶͷ䣬߼ԼƷסʥ˵Ĵս
ȽԡѪӣ߼£廤սģ۽ǱξѪʢľѪռ𵴣ȼճ
ɱɫˣͻȻȽݣٴʥˣһҲ֪߼¡
ʥߣǰոյʥߣţҪˣҪڳΪʥߣҪɱʥˣӦǸʿɣ
һʦǿ߻Ĳϱ飬񾪼£ֱȽħһıӰڳ趯һԿա
ƽսٴ䣬ĽûгСûȫֹ·ƷɵҲûȫɱȺһʲôĽ֣
һǿݣһ۳۾ˣһʱҾݴҪٴ߳һ𣿡
һʥأʥ˲Ϣ֮ս֮⣬𶯾죬ѹ֮
ȽŲʣ˫̽ӿӿ֮ڣ˫ƲϽӡֲͬġӡ䣬졣
޷ӡ
ƣ
سױϣӴӾⱻضϣкգأ绪ʮﶼ֡
㵽˭Ϊ֪ôʥزⲻܣɱ궼챻Ƚϰ飬ֻܲͣܣȽȴԽսԽ£ưͬһ㣬޵ϢͲܵʥ˶õ
Ƚ˿Ѿȹ̵һ۷״̬˿̾һʥ˷۷״̬ҲҴսһදˣ˿̵ȫƾһԿʥ˰ˣɱѽɱɱ
վӵĺǣҲѹɱңվҪѹȽͬľףըѣĲǲݵԣ֮һһϣؽ˴ѹս࣬׹
˴˱ܣԸմȾĨ˴Ϣǵأʱսɱе䡣
ҲģΪսѾԽʥߣɱ循·ɱһֻţĺ£ԼȻ۷״̬ɶԷǸڰɱֱ޷ܡ
䡭
Ƚгһ񽣣һսŴɱսԴݹ֮ƶʥ˰嫵ࡣ
˾͸Ų˼飬ΪȽǾ˿̵սɱʥ˷ѾĹż¼ʲôʽˣ
291
˾͸Ų˼飬ΪȽǾ˿̵սɱʥ˷ѾĹż¼ʲôʽˣ
ʥرϯ﷨ϣɶȻ
ˣôܣ
ɱһ˲Ҳ֪ʥˣһ˾⣬͸žº
ѵ׼ʥ˱棿һڵСôɱʥ˷ֻʣһҲһϿɱģ
ɱϣŭԼеĿֻš
ûʲôܵģֲ飬άֲܣʥˣɻģȽԡѪӣһգصɵǰ档
ʯ˲伳ȡ·˻֮У˶ޱȡ
ոյһսľһα˲֫ٺúأϸգٴλǿ
һȪˮ͸ֱָӿڣ嫵⣬ۺʥˡ
֮Ȫ֮в;޷õΪӵУʥ˲ʣΣʥ߻սݣǲǿӶᡣ
ӶȪˮֻԼޣɱȽǿĴ٣ǣһǡ
һȺʥ۰Ͱ͵ȽһɺӼû취ڹؼʱ⵽ģָΣա
Ƚָĺܿ죬ֻɱ򣬺ʥһսԸطﵽһĲΡֻҪһȻûսضһʵ
Ϲ̤նеаٴιƽ·ûиչ˿̵ĬĬսһʥˣЩ衣
һ绪ǣʦͬ췱һ㣬ʥҲţëԲʮǿ߾ۼһСϣƬѹԺ
ֹһʱ֮ȽСİﴫһ£Ҫɱĸˣٺȥˣ
СİȽ뷨һ̽һʥǿо
δüӦȽһ屬սǿ״̬Դݹ֮ѹʱʥ˷ҵķѣδüգս㽫ȫĨȥ
ʱʥ˶һг˾裬ڶʥ˷ˣɽŵʥٴαǿогٴɵʱ˶ˡ
ܶʼʥ˷˲Ϣ֮串СİһУɵصʶ֮С
ˣһʱ֮ɱĸʥ˷⻹Ѿż¼ǰ޹˺߰ʱҲ˰ɣ
һʥоǾȴҲһɫеڴֶһݡ
δۣ˭õһմȾһϸ΢ϵ½ԼܲǺأ
ʥˣսҺˣѻһϺòɨӭ
һ׷ԲԵ˹˵˿ûʥϣ̬ͣȽΪͬˡ
ϷǷ绪ںμ츣ʥˣʥƵѣ֪ɷǰμһ

ʥȿֺ󷢳룬³һ
Ƚ΢ЦԵʱһֲϢӷ绪ǸգƬգʥŲŲûУһȫ͸һ˿̧ͷ绪ǡ
ƵƵȥ·ѹΪģҪ

аսͻȻһսϢ˲ϢȫգݺأϹ˵ɫָٴεõƿء
ԭ۷аǰٱɳǣ绪ԣԦԪаǰδѵ죬ǣ˲ĳ
ؼţ˸Ҷ˵һ仰׷׹ŷ绪ǣ˿¡
ԪȻǸλ𣬿վһصġƿ绪ǷԲʮκθĴڣɱԦڵǿߣּ⣬˵ŵˡ
֪ڴˣɸҲҸĵǸ˵޲ɼΪԦڵķ֮һصƿ߾ͿԱסаսȻɱʥ˵˺գֱس
ʲôҲλ׼۱
һ׷׺ˣֱӹԪƶԽ֮ͣ⣬ֱֳӴء
а飬ֻǸոձǣһЩȻոλʥߡʥϮɱʱҾ͸óˣаǰ֣Ԫ˵
λ𶼲ҶаսľȽ鲻Խ࿴һаսʵĵ档
292µڶʥ
ȵ£һɣıӰĬĬߣ̤磬ǧ˿趯ӰӰ޾ı˺͹¶
²űɣأӶ趯ԽԽ׳бʧɫ⾿ôһ
һתɫ»أҹҡҷǹ㣬Ӻк£Ϥӳ¹£Ƚڴˣһϳˡ
գ꣬񾭹ʮķϴӣϴǦԾ͸ϣһˮ͸ıԴͱԴơ
·ϣһ·߳ԼĵԶսУҲû¶棬û֪ȥ˺δҲû֪ôӹսನڣһǿ¡
ɯģĵģһĨƽ˿ڣսǿ󣬾缸̤ߵֱ׳꣬ڷѾף·Ѿǧ¡
ʮ겻ȴѳΪʥߣһ츳Ȼˣᣬǧɱ٣ſߵһȴǱˣյͷ͸һս⡣
һ̤أ䣬ҹķջˣͽǰУոһգ긴һ꣬մ˻ҳ
ݣģǱ־ԵһΪʮʥ֮һĶľڴ˵ء
ֺɽ죬Ĺžľѹգ²ɣĺۼ
һӵĸɽ۶ϣһ޴ģմ½潨γ˿ȰݴСĶʥء
֧ŶƵλԴ˵ӵĵǿ߲¡
СƣţµЬѾĥƣױø˾ηֱӡ
սʼҲóˣʥߣ䲢ֹһҲǵһȴǿһȽȴҵĽ٣
е޵ս⼸ս죬ƶȻգһ㣬Զ֮ңĶķ·ܵһ㣬ǿϢء
ߺˣν£һϵ쳹ͬա
ĳ߱죬ˡʥ޺ۣһս
㣬Ӷģ⡣
ʥ
һԭԷΪսʥӶ׼ڶʥߡ
߱죿İ֣ðһǿս
ںճ޵ߣʥش֮Աǣȴʥ⣬мɢ޻ߴſ޵еǿߣԴʮʥ¢˾ݴأϹʥƿ֮Уǿߣٷ֮ʮϵǿ߶ʥء
յĳ֣ЩԦڣ׼ʥӰܱɨأȻ˲ۣͬΪʥصˣȴԦ֮Աǣ׼ʥӾȻˣҰܸڣԷһˣҲֲȱ
գԼĵ֣߱죬ھݶԣİģ޺۱׳ҪˣǶľɨˡ
ΪʥߡҲʲôʥս㣡һ޵ս⣬Ϣϯһʱշ֮ǿɱա
㲻У΢΢ҡͷһָһ磬նȥֱӶ˶ԷĹ
ۡ
һڴѪȾգ׹䣬һܡ
ʲôʦһбˣʥطˣһгһ˿ŭţȴҳԿա
ʥӳյҡҡͷ
֪νƾҲʥձһӰƳգһâʱת֮ɱյǰ
ʥӳˣкϷˣ˶ʱ˷ܣţϣ޺һɱա
ʥصڼǿȴһ˿أΪһ֪鷳ˡ
䡭
Ӱֱʧˣվ飬һ˷Բǧﾡڹٶȡ
еǴʥս޺ʦܿ춯ôʥʥصʥ˺ëէһδ㶴˶޺۵ķһ㶴
̫ˣ쵽˼£˭Ҳû޺ۻܵô죬ʧһ߷
ǵһڹϱɱʥӷ˲䣬ڶʥ߱ԴʹѶ֪ݣʥӷһС߱졯һɱɾϵġʥߡ֮
սתһǳɣӰۣһǧת֮ʧߣһƬš
ʥһҺ˴˼ĬĬӣһ˿Ȼض޺۵ķûʱ䣬֮ˣ
293
ˣһıӰһ쳹֣վͷռѷ콥ϣ
ʥɳǿƵǴʦϵǿߣеʥˣѰνġ߱졯
ʮֽʶ־ݴأɨյ䣬ۻҲˣġʥߡ˭
Ƚͬսˣվһʥۣ˭ȥʥӣǼֱΪ
ǿɨƽ˾ݣȻûзյ䣬·δֹˡ
˿ռ䷨ȫƿʱշ򣡡ֻһСʱڲſԶǿߵѰұҪͨʱĨȥռ䲨뵽ۻ־ϲϾʥǳԾݴأ̵ȨȻھݡ
û뵽ʱݳô֮ˣĽкС㻹·ƷЩȫֹ᲻Ҳʥи˷ܵĵͺ
ǱʥʥŮʲôʥӣǷһɱȻ˻䣬ֻʧѡζѡ
ҲֻѡξʥʥŮӣɢ֮ɱʥ֮ܣ߳ƣεΪҲԳΪɣ
ǰһ֮սƽݣʥֻԿһۣһǿ߶âɾ׼ǿߣʱ֤ɾŴ棬Ҳɢ߳ǿߣС˷
ǿߵ۷һأʮֿյδ
ʯ󺣣ʧӰ٣ǿҡҷɣղϢ

绪ǣһʥȫȥȽ˵Ԫ˳ĬС
֡
ѶٵԪüһأΪĴѶҲˣѶǽеôһЩ֪ҲؼʱԲᶯá
Ԫ˿ѶϢʱ˵ɫˣȽЩϷʵĸо
ȽԼĴѶϢȻһܾ⣬ĵ׵ľھʾԼ»Լйأϵ
Ҳʶ߱찡ȽЩ죬üһ壬˵
ôˣԼʶϹЩ棬ʱʵ
ţʾҾԼӦʶǸʥߣ߱ԲǱ˵ˣȽ˵
û˭Ϲæ˵һɱ޺۵ķѾ֪дʥսӣҲ޷ǿ˲Ϣ֮ɱ޺һ߷޷Ӧģֻ˵յıսѾͶ޺۱޼ѹơ
߱졭߱죿
Ƚⲽ˼Ӵǿߣǵ˻ѣûзŹһһŲ飬һ˷ϱ׼

ԪЦգزЦ̺ųڴЦһɽݶһܴʥߣҲΪ۶ôǿĻƽҲֻ̺һ۵ĵһʥߣڴ֮
ⲻģܺķ绪Ǳǣ߱˭ҿԿ϶ԦڵˣȽ˵Ϲ˵ȻسǣҪúøһԼʱ׼ӭӷս
ǺǺǡ
ԪһɭЦȽǲӵļʥߣȻϣ߱ѹȽȽƾһʥһ߱첻ͬӷײ߳ĳţгһձǿսһȽڻ¡
Ԫȫֻϣսʲôֻսһ˿ٳĻԻͣȽֻи߹Ѫƥе츳ͨˡսһջᱻ׷

һֲϢգסԪ·һ㣬Ƶλ췲
۸𣿡
ʥˣȻĻڴۣ
۹һ˸ǹһˣҪ˲Ϣ
ȽĹԶԣۣԶվڷǰһˣκ˶أǻӻʥӣҲţ۲֣Ҳᱻʱɱ
Ϸаѣǧ겻Ϊˣһ֮λĪˣаս𾪣û뵽һȻˡ
⣿ȸߵ͵׼ˣ𾪣¶Щǿߣ̧ͷ׷׵ͷ
ԭ㣬Ϲأɵ𣿡̾Ϣһһ̤գһʶ½һ䣬ǿоһӰƮݣ·һ΢顣
294·ս
ԭ㣬Ϲأɵ𣿡̾Ϣһһ̤գһʶ½һ䣬ǿоһӰƮݣ·һ΢顣
ɣӰǧʷ׼ۣǧĲɣ£ҲѾӢ۳ĺ׼ۺʹֻۣһ֮ң֮֮ݡ
ˣȻս죬ֻֿƺģվˣϣһߡ
Ľ磬ʱľǿߵʥδδֵʱƾ֮סĽԣ׼۾صľӲĽ۲ƴ
ӣĽõĳƺţĽǿ˲֪˲ᵽӡ֮ô۴
˿̵棬׷Ʈ裬֮ϳһ˿ˣӢ۳ĺվڷ۷壬һĹȫֻԼݡ
Ƚν߱죬бһս⣬ȭ̶߬졣
գ㣡Ƚˣ˵
ңշ׳һ˿ʳȻѾԽ̫̫ͬࡣ
û֪ôģƾȻһȻ˵ĵĻָģٴߵ۷壬֮ͬо޵УΪʥߣɾ֮
Ǻǣû뵽ʱȻʱڳʥߣʶģ֤֮·Ҳܹ¶͸һ˿΢Цȸһ㣬İ
ϧд𡭡аȻ֮Ĺϵ
зĽĳ޴û˷ͨڶҿԲŲʣʥںһŵһҲػˣԳǣȣزز
ȽΪһĺᣬסˣⷲĻԻսģһĽģĳܺĽ֮Ա⣿
գ߱죬ɾʥߣνĳޣһ÷Ի͵ĵ·ϣ̵
ޱȣ׼֮ԴĽ۲ҿ⣬жôƣҪжôֲĵĲſ
Ժҽ߱죬ǣҾ㱻ҲǾȡοƼѾˣǵĶԹҲܣڣֻ֤ˣ
˿̣ȫˣĵĶԻָ˻Ĺʱļ¼δ˵ĻߵһˣյֻѾʺ
СӣǿĶͽһϷȻһǧ꣬δһй̵ͷȺνʥӣսǿǵĵǰһȣֵһᣡοЦĵļиԼá
ȽȻԷѾˣȫˣգЩղδʲôֹɱƼңֺܾˣƼҵûаϵ֮е⡣
֤У߶սĵ·ɱֻܻһΪĴۣ顣
һУ˻ص˷绪ǣԪ˵ּ⣬ǰٿսһսʥ壬ޣֻҪΣԿɲս
ʲôһҲԲμӷսԪ𾪲Թݷսֻо壬δսʮʥ廹ЩĹҲԲսһսöѪȣû˿󣬻ʥسŶóΪڻҡ
ƽʱǾҪиƽʱӣһǿݣҪţҪҪҴ޽дǧ꣬ǧʱ䣬µĴۣ˵
۵ĴҲڽڣʱ䶼ûУʥ㸴дʱҲ࣬һпȫʱһ
ɷģҧһڣǵòʧԪѵ
սǿҲǷһӣҲҪԵģҵĻȥɣ˳֪ͨλ绪ǣ˵
Ԫȥ֪Ҳˣǧʱһۣѣǧ֮ڷûд۳֣ɵʥٻǷǴ׵ĸٴλصĹʱ
ڻĹʱĽӶĿ꣬û˿飬ȫǵȦڲͬˣսɱôǿߣԷ֮ǣлᣬֱ塣
Щ꣬ûд˷޲սľҲǣһǿڵһߣжᾪѣ
295µּ֮
£Ԫս£ֳּֽⷨ䣬رɫѹƣϣǳɢҫâ
ǳ֣ͬ𶯾ݷǿ߷׷׷ɳһѹԶǿ߲ҿ⡣
䡭
ϣӺ𶯺棬۷ǣ򷨳
Ԫһ˿˷ܣζϣ˷һ̤նУָӷĸоƮƮɣһػҫĵ׷
ڷߵǿ߲࣬λҲûʸ񣬳׼۳ɽˣΪһּ
֮۹λ𶼲ԪڵԪλһ绪ǵߣǱд۷ּˣһ̣⣬ػǧ⣡
ŨԸӿ绪ӿȥ
Ԫһ·򱱣һʮϯѹֱݶȥݵǿȫǣһֻּҪֱӷݴء
Ѱ߱ʥʥͻۻʺȻɫ䣬гž⣬һ
۳ˣҪдΪҪ÷ּۻʵľ䶯ǵ
Ȼ׼۾죬û˰׼ۣϴۣ۵޷ָ˰̻ģЩ˰̾ӵϵҲ޷ָ׼֮ȡ˴۳ƺţӮ˵ء
ݣ˭ּһվһȥݣ۷ʥ̻ص
ʮǿ˺ճȥϯµİҡҷ
Ԫգ˫ƺʮأһ̾Ҫּһ
ᣬԪ۷ּλּ
Ԫ˫̽һɫּܲգռ˰Ƭգɫк졣

ټȫǻӵܣһ±ضгһãգ̺ʹķּʱ¹
ᣬ⣬׼֮򷲳ºԸԸԻأѣ޽٣֤֮ΪעΪۣɱĽ磬ط
羪һ˻𶯣򷨣ɣ崺硣
񣬸޲ԶǰٿսսԾΪ漰徫ӢߣԿɲսߣԿɵõȫ֮ɵҰ״ʥߣ״ӣŵӣҲ۾ҷ֮
ըݣŴʥ͵ۻɫ䡣
ʲôʥҲҪμӷս⡭
ҲҪˣݴͷˣ
޴Ҳλ𣬶޷Ľ紫µĵѹ
ʥʥЯʥؼΧзǱĵǰǣ֮ڣս𣡡
ҵȽּԪˣʮǿ߳ϣ˵һ̣Ԫͨһǵߣеӳֵ𣬴䡣
Ԫλʥ˴δּܲ벻Ҫ֣Ԫ˵۷ٴιĶǰʮˣʮ˿ʱ׼еһǿߣɲҷ
޷Ԫǰɻ˵
λǰ绪ޣλǰһ£Ԫ΢˵λɲֹǰ⼸ܶβ޵еɢޣȺ˿ɲһλԼġ
ã½ҵȣȥ֮Ѱʥּɡ𾭹ȽĴȪˮ԰׵׺ͲϵѾȥ࣬ȻϣѾ˽ɫҲúƢҲࡣ
ˣôˣԪʵѾûгˣż̵һĽкС㣬ʮ˷ķӰû뵽ڴ˵أԪ죬æʵ
ΪǸʥߣ߱죬ϷԦһʧһ㣬Һ;λѰҲûзټ˵
ǸλǰǱˣ۾ΪǸӲųģѾ˼ͽˣҲڷ绪ǣҪλһЩ鰲һ£ȥ绪ǣԪʱ˵
ԭˡ˶ʱȻ򣬹ֲôǿ̽Ѱһ۷Ĳ񣬾Ȼûҵԭһ𣬿ǲ֪߱ҲǸոձǿоƾԼı¶۵ʶ
Ԫõʾ⣬ĬĬȥֱ֮أʥϢ֮أֺޱȣĹɭգİޱȣ˺أĻգʱʢľѪȾ˰񷣬˲ֱӡ
296¶ս߱죨1
Ԫɥ֮Ȯ֮أ죬;ݣһСڵһСݣϺŲ裬ĨŶ麹໹ͨͣ
壬ɾʹۣҲֻѹˣǴ۷ּҡԪͺŲ裬ѹĵ׵ľ⡣
һƽԪֱ绪Ƕȥ绪ǻʮľ룬Ȼܿ궯ϳ绪ӿȥޣַ绪Ͽ罻ӣѷʮ⣬طǿоߡ
䡭
Զʮɼɽѣֱӷӿеķʹӵһʱգؾǿ߷գⱬֱӱԴ
ڴսʥ֮սǲ񾳽簡ѾԽһĴʦ磬ѵҪɾŲ𣿡ԪĨĨ麹ԡ
ԪѣӦǷ绪ǵؽɣʲôˣС񡭡Ҫ찡ʥôˮǵգͷ󺹵Ԫ𣬶ʱʵ
ʶȽĺܶ࣬ȴҲи˲ʶĿ߱죬ǱٴλָȽҲȻս츳Ϸ绪˼û֪˵ʶˡ
ȿȣԭǳºѣ˿ĳţʥ߰Ԫ˵
ʲôʥߣôˣôûǿֹһʥߣһĪʧºķʵ
İɣ绪ǣСսٸ߻ܷ첻ɣԪȻ˵
ŶֲأǴŰɣдָ㣬ıĸְºȻΪλ۵ʸûУ˵õˣ
ºĪҪˣ¼ǳһʥߣûǿʮǿ߻ŵӣԪЦ
磬ЩФܷӾ͸Цˣȥʥ֮ս֮սҵȶºɫ΢䣬˵
ֳּ֮ǿߣһǵߣΪ𾳽磬Ȼλ𾳣ȴҲ͸ŷǿЩƽʱأûش飬ӱչһ߳Զ
һգɽǿоת֮仯촷ۣһĵģʦǿ߻Զսģֱδս
һƬѪƮ裬ԡѪӣײӲӣϣеʥȻǴʥս۾Σչ滮Сϣڹƽһսеõ
ʮ٣ſߵһȴѪͳƽòʣһεˣҵĵļ᲻ɴݣ򷨽ƿ֮УȽ㿴ƶǿ󣡡
Ѿȫȥˣǰվŵģֻ߱죬߱ս⣬޵ϢǷԲʦ֮¡
ư죬Ӱųգڷ趯еʥɢѹ֮˱ܡ
սѪͳ޹أҲսҲʤң߳һҲãְɣ߱죡Ƚյ뷨ٳ䡮աĹȥȥΪš
ʥͬħһ㣬ܿк˺ռ䲨ԽԽ˺ѷ죬Ļɽ
䡭
Բ֮򷨽һãԱƿأ߱ɱǰһеˣռ飬ɱ
һԳ򷨾ƿأǧӺӵϢ˺ʱһʱȫˣ
ֳ壬ΪΣһ򷨣˫Ƚ񽣣ʱգʱҲֹסĽŲ߼쫷죬ɢ⡣
䡭
ʥӼսչǰ˴ʥӱ׳ɱûбأ˭Ҳ˵ʤԷȽң߱Ҳҡ
ݣسľ촷ۣʱձסߣʦĬĬȥҲֻʥϵǿ߲ܿ˵Ĺ켣
˵ٶȴﵽ˼£ռ䷨ʱ䷨䣬ʥ˺ëէոտ߱Ĺ켣۽һȴֶԷɴԶ·ûж
ʱȻֻǳΣܽ˵ĵزѾˣһ۽͸һ˿⣬סĵͷ
ʱ䷨Ϳռ䷨򣬻ֻش֤۵Ĺؿڣܶ׼һ蹵֮£λ׼۶Ժܺôﵽɵز̫ˣ⣬Ҳʱ䷨һż£ס֤۵ĽŲ
297¶ս߱죨2
飬񷾡ϣĻ˺ÿһԽ̫֮ͬսȫǴ֮սΪȫԴͷƾ⣬ǵƴǴߺ֮ĺ蹵
ƣ
ӡӡ
ȽֳֽкӡƬؼȥ
䡭
ѹ
ȽŭȣףأĴ漴ѹȥݣγһ޵׵¡

߱챳Բ񷣬һԳǰնű飬з档
ϹǧõģѾʧ𣿡
ľеĲ֮ˡ
䣡
һʮ̴ֶ٣·˶ըۻһ궼Щήңæ󳷣սģսǿս
Сʥȥֻдʥǿӣеϲ޷ڣΪǷʲô˶ԴͱԴѾﵽʥ˷ָĵز
䡭ǡ
ڴ֮߱ʱ飬չֳﲻߵķռ䲻ϱ飬ʥ·ʱᱻ顣
֮һ±Ĵڣ˴նɱ࣬׹ɱ
ǿߴȫѹһϹǧչǰǿоԷѹһսʥ˶޷ܣⲻǶԷս̫ǿǶԷ̫ˣ

.
߱ݻ֮֮أȽֱ˺գƺҪɶԷıԴ
ʲôƽд֮ս֮ս
֮ǲгޣǿжɱ⣬ʥ֮е񰡣
Ǵ˰ɣŽ޵УԲ˿ԼȼĴڣ˵ս̫ˣ˴˼ɱ̫ˣ
һȺʥɿ޵Ϣͷս⣬Ѫڣ޲ԼҲҲҪͬ޵ǿһ֮ս
Ƚľ֪߱쾿ʲôôϹǧӺδõģսôô࣬Ѿݲ̫ˣΪѾ˺һ嵽Լǰ
Ȼֻ󣬿ҲϣС
ޱȣռǰ·˿һ㣬һϣɽһĴһ壬ضŲ

Ƚ·һһ㣬ſ͸ɭɭ׹⡣
˵ֻشΪƿأǰһеˣֻس֣
ȽĿŽ⣬·һڳգָһ㣬һֻ·ԽԽ󣬻޴ĲڷɻҰ

һֲĵϢӭͼ֣ʬɽѪӣأ졣

ѪӻĻסߣ˲Ϣ֮󣬶ͼȴٲ߱졣
磬һǬ飬ֻشɣֲ˹
߱һս⣬һ飬ƻӶһֻ·һޣĳȽ
ߣֻشǴ⸴ȥģû뵽ЩȻô࣬Ѿˣ߱ӰƮݣƶ˵ͼϮɱ쳹ء
ײϣʹ֮ޣʧڿС
ȽԸƽֽ޵һ޵ڶ䣬û˿ƽ֣һսսҲ÷ֳʤǡ
û˿Ժƽ֣ҳһҾ;ɨһսҲұȼ磬ȫְɣҲѹƾ磡߱ѹƵһСؾ磬˵Ƴ֮ǰǿ
ᣬȽսΨһհսȻ֮
Ƚˣסգ屬ս죬ƴ־߱죬ʱ˲Ϣ֮䱻ҶϣѪȾգһߵķ´ء
ָ˳ȥر鲻ֹѪһأˣȽȫֵʱΪʥߵ߱챻һܣޱȣֱӱ顣
αȻĽɼӳ˽ʮս߱⣬ʥӣʥսҲ޷⣬ֻȽָ޷ʱ䶯ãҲֹĶá
ߣһ츳ͨȻһ㣬ΪˣǾ̫ˣ߱쵹׹أ˫ͫ޵ս⣬˫ƺʮϽӡһɺ嫵кϯγһʵľ֡
298°
߱쵹׹أ˫ͫ޵ս⣬˫ƺʮϽӡһɺ嫵кϯγһʵľ֡
սΣʥ̽飬վڲ˵Ӱָһ˵븹ڡ

һϵ͸ʱձ̣綼ֹǼܱգΧĻϢ˺ָգԡѪӵʥ߾гսġ
ˣдʣĿˡ
֮ûк⣬ȴɱ˶Էôģ⺮ʵ
ʥߣ˼屦ôĪһ˵ıʧ֮
ݼۣʥ˺˿£ʱеĺⲻԶʮֵ
ȥһӣͻسмȽ߱죬˶ľþûлع
֮սԶƽ֣һսиѭ򽥽Ḷ́ƽѷֳս̶ȵʱһзӣ
Ȼֻһ뷨ⲻô룬վڷ۷ȥǣƽһһٵĽУֻҪںģԽܣȽ߱ķЩ
ʦҺȻ֮ս⣬οڣ˿㲻ʲô߱ƽ֮·ֻһƽսк֮ǰ˺ɢϵѪҲĨȥ
Ƚʼ磬Ǻ߱뷨ͬҲЩͬ뷨ԺĴս֪ҪٴΣڶ£ǻ֤ʲô
ҲɱֻǵЩһʱɱľӢȫսϣϣǺΪ֮˵꣬ϳһ˿ǣ˾绪С
߱ȽһսһЩֱѡչأһ󣬴ů
߱һֳͤǰ趯һϮ죬Ծʶ͸ޱߵĹ¼ź·ֻʣһˡ
ḩӣ˳ָУˮԶԶȥһĻˮָᡣ
սָ죬ˮأˣӿ纣
ɣıӰ˵һ޵֣û֪ʲôͳ˱磬գ·ڲȥ
䡭
ʮձ˺ѣǿߴӴ½ӿž⣬ϯ֮ٷ绪Ͽա
ô٣ҵǰۣ
һ۳ɾףըǧӰڴؽ٣ޱ;ηͽǰУس
ݣ磬ÿĵ׶ɢžηΪֵã˵ĬĬػ֮ãվڵһ߷սΪסǧ٣Բǧʱ⣬Ҳܺľ
Ҫ˵
ɢ˷ÿһ𣬸ӾηȺ˶λʥǿߣ֮ɢޣһ̣һ
绪һƬϣȴ˸İģһ򣬾Ľ֣Ҳ޷ڡ
ȽڱҵϢѣ߳Ժ˿̣ϹҲҴ߳
һȺڿϹףսüޣʱᱬһսǰ޹˺ߣҵʥӶ䡣
ȥ棬򣬾㿴㣬Ҳ֣˵д˼һ仰Ҽԭѧһ£Ϲһ¾ȽǣȽ᰷ֱ壬꽲ĵط
᰷ϣԦڷӹԸţҲҪ۲һ˿ۼһ֣Ҳʤǧء
Ԫվڴ⣬·ͯһ㹧ӷ²ϿɫЩһҫֵʷҫ
߱컺ݣСϣַ磬̤̲ݣ峺ͫ׶Ļ֪꣬ʲô
ԽԽǿȽ߱˵ĽŲԽأλߵѹѾϢȫɴ粽С
ǡ
µɽʯ飬·Űɽͷ̶
᰷Ϸ·Ǳƽһ㣬γһС½ǰһ޶֪£ɢĹϢǧൽ˴˵أ׷׹Զ
ֱؾ˴ǰһΪ˷սΪһս߳ߣ廹࣬õƽĶԴϣһҲܵõǵĴ֧֣֮ϣ°˵
һ˵վޣ׼Σôǰ飬Ҳʱ
299
ۿżɽԸ˷ʱ䣬˸ո˵⡣
۷ԸҪҵȵĵطֻܿڣʤңۻʵ˵
Щƽ죬˳ĸ᲻ս⡣
һվޣ̵ֻʥţҲ۾ǱңͨͽԽ̵ϣǧʱ䣬һǿݣд۵
˵᰷һƬţ
ǧҪԴ˲ȫϧһдսǿĴۣҲҪ׼۾սҺͲ龡ȥʱ򣬾뷲Զ𣿡
ʲôۣʹãǸ֮شУôȫȥ˼
˶ˣһϢ𺳣þòܻ
֮ţ۾ŵۣ۾͸һ˿ˡ
صסشУݵǰֻʣЩӬͷСôһӰɽгŲм
СİһνĿɽۣϹɫЩˣȽ仰ǰеǿ߶ȥˡ
Ƚô룬ټķԻһģһȺ˽С
ǰҲû˸ֱѹȽʶȽˣɫһеŭ
ⲻڴ˵أ˵һ񾳽С񣬾λô˵Ҳᱻֱѹ
Ŀǳ֮ԲŻһֱͣλǧ꣬Լҵط䣬ûнֻܵˣʮսԽԽٹʮ꣬Ľ綯֣Ҿݱˣ㷢¿裬һ״С߳һ̤ޱȡ
۷ŭһʱ䱻ӣбŭǲǴʦһһ޵߳Է̼ˣվھ۷һˣʥۻЩˣ߸λѾãʱ衣
߱ûȥۣ̤˴˵߱ʦһĶ࣬һֱδݼʦ𣬻ʦ¡
ԭڶʥߣ߱죡Ȼۻʵ˲ͷԽ
ڣ߱ǵͬСʦܣ㾳˵㣬Ҳܰһ
֮ϳĬƬ̣⻺վۣ˵٣׼ʲôԿĽ磿ƾȺ𣿼˿һ۱ĽǿƴػǵĴ𣿡
ɫһ֪λشʣĽ磬ͬսձȷսǿΪǵѪͳǵиƾãǵʷв֪ټԪ
ĽɲǿߣĴǰڣݰҲһһĵġ뵽ĳ˻һĵͷ
ǿνĲһ𣿡ɸ֣˳귲ǿ߸սɱĽ磬õս洹ʩһЩľ棬ЩĸģǱʲô
ǿǸˣһΨһᣬһ弸𣬿Ϊ˷ü𣿡
ʵ
ۣҵҪһ嶨ȫԸۻʹ˵
ʥҲԸ˿Բ򲻴ҲԸ⽻ʥҲԸ󣬼æ˵
Ҵ֮صʥҩԸóһţǲʥ壬ҵȶĸԸ컢ʥͷ˵ΥȻҲɵӣΪʥϴȻôͷ˵

Ҳز鲻ԸҲҪǿǷ׳׼һƽĻǿߣǧʱڣһὫҵȫ٣ȫǵ컯вĵطҲʱǽǶǵһЩɣ⿴˵ɫʱȻҡͷ
ʲô򡭡Ĳз죬·ǰŮһ㡣
ȣҲĴۣս൱ҲûеõϿɣȫԹҵ򣬶⵽ͷС²ϣڶҹĵáֻΪֲеĲʰˣ⵭˵
ȻͬҵҾͼ򵥵Ĳ£ʥصأҩϵҩȫǣ֯ǿһضõȫҲȫǿţһͬʣƫ̻ϵ˵
л۴ʥ׷׹˵
300·֮ӿ
ǣʮϣսڴ˵ؾУĹϢ֡ǽϵкۿֲ죬ϵϢɢһľ
ͬײܣܵһĶսˣ뿪ǣԵʵȱһɣһսʥӻʥߣҪսΪͬһΡ
һһгڴϣӢ˲ָɽе޵սŰաս۱紵˿Ʈ衣
绪ǣ᰷ϣȽ߱촹ףĽ̵һݹ
Ƕ˻ݲμӷսһ֪ͨǣǶѾչأμսǰڲμӷսԲصй¶ˣаţ⵭˵
ı䲻ˣҵĻһȺһȺһǿҲԿ𣿡Ƚʵ
սҪ˵ģǶԴԴͷ⣬ٶ˺ڣֻǸսģֻйſʤԷڶԴʮģҪģʵˣǿսΪʲôĽⷴһ
ǧ£ԴУ׵ѣʱУֱֻ̾شɱ¾˴֮Դ֮Դľ֮Դ֮Դ֮Դټ׵籾Դʱ䷨򣬿ռ䷨ǳǧۣ춯۾ʥ֣
˴ԴͷҪԣΪ۾ʥԴͷȱһɣޱȣҲΪʲôʮҲֻ۾һʥԭ
ÿ˵ĶлԵҪСκһˣһСĳ·϶ĶԶײȥǵġʵ̵ҪСʥӣǿʥӣȵǵıͻ֣ᷢǾ̫Զˣ˵۾ˣ


ȫһãĳǣλݱһƬߣһˣƽʱ̣սѰ̻ɢ޾Ȼһ߻죬ѰõλãӪկ
ַǷǿ˴˼䶼ϤҲбʮŨҵĳޡ
׵˲У棬ֳʱĶܵų΢Ц
סլޣǸԳаһıԺ˵ϡ׵δѣȽˡ
ڷսڼ䣬񷿶ᱻǿ߳Ǯ⣬һʱֵı˳
˼ң״ԺҪҪ⣿ǳǮ׵һǰұԺޱȣܳʮ˾סʱϲԺһ׷ˣæ˵
Ǯʲô۸ͻƴʥƿɾλߵֱӵȻ˵
׵˻һǳ˳֪ôǣ಻ʱܱQһʥ
ʥͻԵ죬˵ǣλҲÿ˵ҪһϵĴʥ𾳽磬˵׵ˣΪǱǿ߲λ
ȿȣǰֻͨŵĵӰˣı£һҲס£ǿ϶ԼԼ칪˵ҵһСطɲףϾ
ˣ֣֮˰ɣɣѾûϣˣڴκúʱҲա˰˰˵
׵еʦֵܶлǰ׵칪˵
ţǰôһӣʱڣ㻻ʥҩҲԻȡһЩõطɣƽøЩСӣǲֵ̫ˣһȺʥս۵ǿ߿ԺˣûаѰ׵ڡ
ʥǿ룬Ӹո߽ɢ޵Ϣǿߣ΢΢һûп˵
ʲô˼طѾ̸ףǺαٺһţ׵üʵ
ߣټĵطɲȺСӿסģ׼˵øǣ˵ĲãħҲʶ㣬һź£һħܡ
ǰԸ֧һʥԺħʮ꣡һֳһ񽣿˽ֱӿżɽ
׵ֱӱˣûʸʥؽóһʥھ޽ųϵĸαˣʲô˱ȣ
ֺ죬Ҫ֪󵽣ǿɲǾ޽ֱСطˣլȿϵģĵĵǰһǿס˶Է
۸ߵãֻҪܳ۸ħΣֺЦһ
301³ٷ
ղӰĹɭڻҰҡҷվӰڹųǰܿȺ֮С
Ǻܴ󣬴ޱ޼ʣѹͽУ֮˸̤С
˵һķսǰջģǰһǿ߻ſԲμӷսһ·˼Ĵһݽ̾
ǧǿ߻һãڴ˵ɱǰһѣֻǷĵһû˸˵һսбضʥӣʥĻΧסҲɡ
Ǻ޻᣿ȺʥӼɱǣֱݹడ˭˿Կ⣿ʥӽˣʥĻߴţҲѸٳְɣ
˲ķʵ
Ͳ˰ɣǴ԰ŵģսǷģʥӼǿ߻ᱻѹŻᱻŽȥʥĻߣĹ֣ʥ޺ᣬͬһģǲһǰֻҪŽᣬѻִչˣһ߿Ϸǰһϣģ
˵۾ΪǾһŽзУŵģడ

һȺ۷׷ףŷսĹȽ߱ѸıģȺĬĬţ˽һЩ飬Щǲ֪Ҳøǽ͡
ٺ٣ݸ˵ˣֻҪǰһͿԵõԴԽӣ
Ǵ帮ҲֻҪǰһԽ帮ѡԦڣɢһλᣡ

˶˷츳һûԴûбûΣڻǰͿܲץסˡ
ӣûкӵģʱǲӣƾʲô㲻ҲҪǰһɣ͵ǰĺô
ҵȾаʵҲЩ֮߱ǿߵĶ֣οЩ֮߱˵ǿ߾ͿԱ֤һԽһһ䵥˫ȭѵ֣类̭
λֵܣŶӲһɫ۷壬ֵڣӣһ̭Ŀɾ㰡һһȽ˵
أллȽ˿̱һƽ꣬һ㣬ֱһ𣬽Էֵ߱Ȼȥ
߱ûжٱ仯沿ʣϢʹסʴ䣬ɱ䣬·顣
ߣʲô˲һ۷壬һڣʶռ䣬ñң
Ƚ߱üһ壬ܵĵɱ⣬ʱʵʶռʲôطΪҴδ
֪Ƚҡҡͷޱ飬ɵһ
߱ȽҰ·ӳûоȫԼչغս߳ģԾݵĻʶһŵĵӣĬĬȺϣõһЩõ֪ʶ
ǽǰޱȣţ·Ǳпʮֵƽ̹ûа֧ŵ㡣
ողڣһɲɣӿĵףһ֪˶꣬ϵķ󾭹޲ɢơ
һЩѾһǿ߼ɢâǵס˴١
ȻһӳսǴȻըҲ
Ȼ۸񣬻ռӣôôסǷǣɱ㣬޽Ҳô
ߣȻ֪ǷǣҲںǶĺħĵӣҺõķӣƾʲôȥˣ
һϤ쳹Ƚüһ塣
ȥˣ˵סҲ㶨ˣȽȻóǰ׵ʼƽ˵
鷳ֻμķսȺʵ᲻ҵȤɱˣ齻㣡߱˵
ߣɱҸ񣬾ͲʥǷǣ𶼲ڴ˵ض֣һںʥصӣȽߵ
˿̣լڣ۾Գһֱߣϵ֮ϳһ˿Ϊǰʥص˲˰׵ˣˣլԺˣ
׵콫ȫ߬ҧгݣű忪ʱԱǿһ
ƾǼŵӾ͸ҳɪǵĺĵӳҪطҲˣǣ治䣬׵ŭ˼£ΪԷʥصӣɱȥ
һμôĴŵˣʦǣϣɱҵģֺһӣʮ˾ͳ
ĵһԥĸųȻħѾϷ˴˵أҲð׵˷һȥοʥؽʮˣ׵˾̫ˣ
䡭
Ժڲӿһ취󣬵ס˵ĹԺʵʵû⵽ƻ
302¶ע
Ժڲӿһ취󣬵ס˵ĹԺʵʵû⵽ƻ
ӮǣӻǵģӮҰĪﴫʾŰ׵졣
׵һʱϲ죬Ըģħң
ãɱ
˲Ϣ֮䣬Ժڹ⻪ѪȾأ־Ǳɱһ޽ǰʥס˵ƺһʱա
浱ʥôһСҲʥأǣ
䡭
ʮűӵһԺڣұʥڴˣյûУȫʧȥơ
ˣ׳գ
ϣԲۣ׼㡭
ģôƨĵطʩչֽţ
һȺ˲ҽУڽڰˣֻȺ֮ѹһˣѪԺ
˳ȥط̫СԼˣֳֺס׵죬Ϊʦȡʱ䡣
ƾȺСƨҲӣ
žžž.
׵Ⱥҿ˶ԷֱԴݹ֮ѹ˶Էȴûɱ֣ʱȥʥصˡ
ӵţһʦѹ㣡ֺŭ죬Ѫ㲻ҲҰҽ졣
Ҳҷʦ֣û˸Ҷĵˡϡ
ԷһȺԹ׵һһ֮սҲǣ㣬Լ򲻹ȥʦ֣ȥܰ¥Ͷ޺׵ûſ¥Ⱥʥӡ
İɣǵʦֿɲһҪüҲֻܼеȻһǿ߲ˣǱһȻ޷ʥر⡣
ˡ
ԷĴѶѾһ޷ء
׵ɫ࣬ͷ˱ǸȻɫǰ鷳ˣ
޷ʥҲڷҰǵĵ̿ɲʥµģƽĻӻֵˣˣǽǵʦ־סˣĪ
ȻҲΪСȥʥأһѾ御ˡ
ԺһɱϢȽ߱һɽʯϣƽĿһȺҧгݣеһСݣоǲм
ģҼˣȽĵĿȺ˵˵
һܣȻҺĵӣҶԶĵ˽⣬ȺӲ֪ߵغرӦûǿ
߱쵭˵
Ҷ԰׵ս˽⣬ٻĴΣ޺۳֣治һ¥죬Ӧò֡Ƚ߱Ĳ²⡣
עʲô
һǧ⣡ĶעǴ
θ󣡡߱ƲƲ죬ǧκһΪʥصĲˣȽȴע߱ȴ˷ˣֱӵϲôˣ
˵ʱʱ죬ӰԶ۵糸ŹɱķŭһȺţһԷʱ֪ʥصˣŭԡ
ৡ
ӰȽ£˿ס۾
䡭
ԺӰѪȾ죬޽οնȥ˺ء
ۡ⼸׳գҲģȴ޷ʥزôôоȺɵӣΪԷ˲Ϣ֣֮
߱쿴ŵѹļˣ۶ֱˣ˵
ΪʥزѲŰӢ۷ڣһսֻǿһź棬ҿð׵죡ȽЦһ۲ݵա
ʥصȺˣɫˣ֪Լߵ壬ʥҫ£ˣħͶĽЦ󷽡
޳ܵ͵ϮߣεѪܿͻᣡֱӱѪעѵĴӵŰ׵˵
˵Ǹʲôģ޷ѹǣѵִУǷǣֻ֮ͬʵǱӮңһк˵ˣɡҲԺȺһҪʦ㣬ҿҪ뵽ʲô̶ȵǿǰ׵Ŀһ۷𣬳˵
Ҳ֣ʥҫ£ĺʦֻὫǵɱڴˣŭˣкס˷ӿѪڡ
ĺǷĺֵܷͬţĺǿȵȻĴڰ׵Ҫˣ
Χ۵۷׷ףԷĺĴ׹һԷֱ붯ĵĹŵӣʱһ׵񶼱ˡ
Ƚʱɫһֱ붯ĺ׵첻ΣգԼ߱ĶעҲˡ

Ƚʱɫһ,ֱ붯ĺ,׵첻Σ,Լ߱ĶעҲˡ
Ҫˡ,,Ұ߱ҧ۲΢Ц
ȽԶ,Ҳ벻ȻǷĺĵܵ,ֱӺ͹ŵֱϵ
ȷĺ,ɱ,,ΣȽʼν˵
ĺȻȵȻ,վȻ,ھȻ,Ƚɱ,Ҳܽ׷Ӵܰ˻Ĳءڷĺ,Ƚɱɱˡ
ɱĺ,㲻¶ŭ,ɲ˼Ҵ޽,ʱ,ʥ,վֻһ,ʶ,ʱڻ,ʱ,ǰжıԴ,ʦҲ޿κ,ֻתһ,Ϊ˷,϶Ϊ㱨ġ
߱쿼һ,ѵ,ɱһĺν,·ʬɽ,ǰл,оݱӻ,Լɽ,ݶҪԼ,Ƚͬ,ôǿ,սҫӳ,Ҳ赲һʥصϮɱ
Ǻ,ʱ㹻,㹻ҳɾʥ,,ʱ,ݵĳҺΣȽƵ,ûаʥط,ֻҪ,Ϊʦ,ƿٴνһز,ʥ,޵
û,ɱ˶,ֲʥ,͵Ƕ͡,ıˡ߱˵
,Ժǰİ׵һ˿,ȭ֯,˻˻,·׵總,дɱ⡣
ô㻹ɱǲҶһָͷ,ұ֤Ҹ,ȫɱ,޽ŶŹηս,Ǿ޽һʱһԷ,һɺĵӿ,æ
ɱ治֪ʥΪʲôǳۻμӷս׵Цһ
ʤ,˵Ǿûʸ,,ǲҲ˵Ǿ޽ܣ
ϺӰһ,һԾӰ̤ն,˫֮ͫгĲм͵ɱ⡣
ĺ,Ҳһ޵еĴ,ʥӲ,˭,ȷʵлĺ֮ơ
,ĺ,½,ѵʥصĵӾͲ̸ķ,ƾʲôѲʥصģ첻,ǰһʵ
ǼȻ֪˵Ƿ,͸֪ȭͷ˵,ù,ΣǴ򲻹,Ҳڵʦֵ,ҵֽűǡĺ,мĶ˵
,,һпȭͷС,ȭͷ,ûطסһЩ,ô͵ҩҲԴĵ׵Ĺִ
ʥӼ˵˴˵,ȱ,ԸߵһȱȽ,ΪҲλʵ,ǶʥӼһ,һ֤,Ȯ,Լѡ֤,Իȫ⡣
žžž
Ƚֶ߱,ȽЦ,ƶЦ,̾,ʥصӹȻƷǷ,,־Ҫɱһŵϯ,ҵ
ؼʱ,Ƚеķ̲Զ
ʲôèʥ,ҳûƵôĺת,Ƚ,ҷĺɱ֮,,ǹ
Ǻ,֪ҵ,޺۱,ʸ֪,䡱ȽȻ,һָ,½ϵҶƮȥ,˵Ʈ
ĺɫ,Գ,δ˸ҶԼô˵,ͷһ,ҶԷİˡ
ҿ,˭ôδ
ǰ,Һͷĺô˵,Ǳ϶ġ,֮һ,Ȼ֪,̫˰ɣ
˶ɵ,ſȽ߱,е˷,˴˼ǷݿϷ͸
ҳȫ㡱ĺ͸һ˿,ָһ,һ,ֱȽ
䡭

Ժǰ,߱һ̤,ν,ս,һǳ,һ,ʱ,˺,ʥ㱻,ر鲻ֹ,һѪȥ,ըķѡ
ʲôˣ
û尡,̫ˡ
Ѫɢȥ,ĺ԰׵׳,˫ͫ,ؿڵֱӱ,Ѫһ,һƮ,˻
,ĺ,һһ,,ɲзǱʵ,һĴ,ˡ
һȺһһ̲,Գǰһ,̫߱ǿ,ǿ޷ĵز,һһԷǿ߶֮ͬһɱ,ʲ303ɱ
Ƚʱɫһֱ붯ĺ׵첻ΣգԼ߱ĶעҲˡ
ҪˡҰ߱ҧ۲΢Ц
ȽԶԣҲ벻ȻǷĺĵܵܣֱӺ͹ŵֱϵ
ȷĺˣɱΣȽʼν˵
ĺȻȵȻվȻھȻȽɱҲܽ׷Ӵܰ˻ĲءڷĺȽɱɱˡ
ɱĺ㲻¶ŭţɲ˼Ҵ޽ʱ䣬ʥ棬վֻһʶڣʱڻ磬ʱǰжıԴʦҲ޿κΣֻתһΣΪ˷϶Ϊ㱨ġ
߱쿼һѵɱһĺν·ʬɽǰлߣоݱӻԼɽݶҪԼӣȽͬôǿߣսҫӳ֣Ҳ赲һʥصϮɱ
Ǻǣʱ㹻ˣ㹻ҳɾʥˣˣʱݵĳҺΣȽƵûаʥطڣֻҪΪʦƿٴνһزʥ޵С
û⣬ɱ˶ѣֲʥӣ͵Ƕ͡ıˡ߱˵
ۣԺǰİ׵һ˿أȭ֯˻˻죬·׵總дɱ⡣
ô㻹ɱǲɣҶһָͷұ֤Ҹˣȫɱ޽ŶŹηսǾ޽һʱһԷһɺĵӿæ
ɱ֣治֪ʥΪʲôǳۣμӷս׵Цһ
ʤǣ˵ǾûʸǲҲ˵Ǿ޽ܣ
ϺӰһһԾӰ̤ն˫֮ͫгĲм͵ɱ⡣
ĺҲһ޵еĴ棬ʥӲ˭棡ȷʵлĺ֮ơ
ߣĺ½ѵʥصĵӾͲ̸ķӣƾʲôѲʥصģ첻ʣǰһʵ
ǼȻ֪˵Ƿǣ͸֪ȭͷ˵ùңΣǴ򲻹Ҳڵʦֵܣҵֽűǣĺ죬мĶ˵
ǣһпȭͷСȭͷ󣬻ûطסһЩ̣ô͵ҩҲԴĵ׵Ĺִ
ʥӼ˵˴˵أȱӣԸߵһȱȽǣΪҲλʵǶʥӼһģһ֤Ȯ죬Լѡ֤Իȫ⡣
žžž
Ƚֶ߱ȽЦݣƶЦ̾ʥصӹȻƷǷ־Ҫɱһŵϯӣҵ
ؼʱȽеķ̲Զ
ʲôèʥϣҳûƵôĺתȽҷĺɱ֣֮ǹ
Ǻǣ֪ҵ֣޺۱ʸ֪㣬䣡ȽȻһָ½ϵҶƮȥ˵Ʈݡ
ĺɫ࣬Գδ˸ҶԼô˵ͷһ㣬ҶԷİˡ
ҿ˭ôδ
ǰҺͷĺô˵Ǳ϶ġ֮һȻ֪֣̫˰ɣ

˶ɵˣſȽ߱죬е˷˴˼ǷݿϷ͸
ҳȫ㣡ĺ͸һ˿ָһһֱȽ
䡭

Ժǰ߱һ̤νսһǳɣһʱ飬˺ѣʥ㱻ر鲻ֹһѪȥըķѡ
ʲôˣ
û尡̫ˣ
Ѫɢȥĺ԰׵׳ߣ˫ͫؿڵֱӱѪһأһƮ˻
ˣĺˣһУһߡˣɲзǱʵģһĴڣˣ
һȺһһ̲ԳǰһУ̫߱ǿˣǿ޷ĵزһһԷǿ߶֮ͬһɱʲô
304··
һȺһһ̲ԳǰһУ̫߱ǿˣǿ޷ĵزһһԷǿ߶֮ͬһɱʲô
ĺħĵӷ·ħһ㣬ĵ㱻ƣ׷׵أЩ֪롣
㡭ɱҴ硭ˣΪΪ£Ϊǰħ̫ƽˣ·ɱһֻһƽ
ĺһʽλ֮֮УʥصʥĹŵӣڱһˣһλõĸо
ʬȥ͸߶޺ۣɱģ֪˭˵ңʱݣȽĻӻ֣Ű׵쵭ȻһЦֿ֪ɷó׷ӹҵϢʱգ˳̼⣿
ཡ׵첻һҺгһɺ⣬˶ٵԭʦʶңˡʦ׾֪λʦָմ
սƣʦܣ̣ӻɽⲢսʦɳһЩĵطָһ
׵Щ죬ǰս֮ߣһϤжûУȻĵӣΪζԷʶԼͨŵĵӣⲻѧ
߱췭˷ۣʼ磬ڴķҲúȽƽϣվһ԰Ĵţź⣬˪
֪λʦҪҵȵģܿڣ֪޲޲׵룬ԷսôǿʥصĹŵɱɱˣں޽ȻԼʲô뷨ͨ˹ؽڶʱʵ
Ƚ̸ɣվڴ˵زʺϡȽҡҡͷ
׵ƺõʥæȽԺ
Ժݷ̣һ̶ˮҶ¶鷭ľƽͣȽ·һ΢Ϯˮˮϡ
ƿһţһӭڼˬÿ춼ڴɨ
һŴһոµıӣ·ȴſ˽٣ȽϢ֪ûʹùʱ
ĸ˹֮Ƚ룬ʶռʮİʱʵֶ֪ԡʶռ䡯ж˽⣿
ʶռ䣬㲻֪׵һͣͬʵоʮֵĲ˼飬ôǿһȻʶռ䡣
ʶռܳȽŰ׵׶ʱʵ
ô˵أⲻǳ飬ǳʶΪÿһεķսʶռ￪ʼҲ׵漴˵

Ժڵüʶһӣа˼š
˾Ȼ֪ʶռ䣬սôǿˣʥأҲŵˣΪǶʶռϤˣɲˣ˭ôǿĵأ
벻ף׵벻ףȽŰ׵˵ı飬ƺ֪Լʵֱ̫ˣɿ˿߱쵭ı飬ʱƽࡣ
Ҽ򵥵ĺ˵һ°ɣʶռ䣬ǼϾݴеλٳһĿռ䣬רŸһսĵطΪطֻʶԽ룬ԲһŴ䡣ҲӾݸìܣһΪĵطֻƽʱᱻֻڷսʼʱŻá
ȻʶռﲻҲǾԵģΪʶһϵеǿ߶Կռ䷨˽ʮ͸ֱͨʶռɱıֻ̫ˡ׵Ƚ߱͵
ֲһҲȻʱս̫ǿߺߵʶʶռֱ߳ΪûֲˣԶѲֵļʱȽϴ󡣡
һ£ΪʶռʥӼǱɣȽʵ
ɣʥӼ̫ǿˣԶԶһĴߣΪδʥӣѾʥӴݹɱʺܴһǿݣ·ࡣսǺܴһ𣬾㲻Ƕ֣ҲƣʶͻԶͳʶռ䣬ʶռĺôһʥӼʶռڲ£
׵͵
ʶռߣȿǵʥӼͬߵİȫȻͨߵİȫκһʱ޷ġ
Ϊһηս֪жųΪʬ⣬ʶ𣬲ʶռı𣬲Ҳʶռ䣬սһںģþۣٳٷ֮ʮţ
305¶޺۵Ĳ²
սĲпᣬԶ޷ݣһ˲䣬ʥӼˣǾ㲻жԷҲԴȥ
ȽָôŴߣ˼׼ڷսҸ˶޺ۺ޵УȻûлˣվͲǺܴ󣬶ԷһƣͻᱻռԶͳȥ
εָõƵģʲô𣿡Ƚʵ
ȻԽ࣬λԽߣҲԽǿߵע⣬λλȻֻһС磬սȫͬܵõһλģսڰ֮ڣٷΪȻǰҲδزܣ׵Щ˷ܵ˵
˵ǿԵõİˣԵõԽ̵ʮ꣬ǰʮߣɵõԽ̵ʱ䣬ҽǰʮߣΪӣǳΪʥߣ۾ʥǰڣΪŵӣ˷ܵĲ·Ѿǰʮһ㡣
ǰؼǰһ㱻۽̵ʮǻѡλʦֱǳջ󰡣׵ȭ߬˫һ˿⡣
˷ܵףȽ¶Ŀɬ֪ԼѶʵĿŨȴ޷ǣһηս۶Ƚ߱Ҫܸߣǰλ
ǰ壬һ֣˵Ѿ·ƷͣС¥죬Щ߳ĵӾԲǲοһδ¶ĽУѾµС㶼˵֡
Ҫ£Ƚ߱Ŀսѱ˵Ϊһˡ

Ժ۷սϵĺôĵһԺһһ꣬һȺѪˣǳ鴤һᣬ˵ô£ΪθյǾͱ˴гĺʦܶˣĸʥӳˣ
ʥӴˣΪҴ籨𰡣Ҹ̫ԩˣֶûг֣ͱɱ˵ޣĺһֱĿɽھȻɱ·˾һȽ߱Ѿ޵˹
ԭ˵УǱ˭ɱģʱΣ޺۷ŭӣһվȵ
ҲʶˣҲûи֣˵ǲ֪˵֪ȥжʮֲмڵϵͺʱҴոյδֻ֣ڿ˵Էһ͵ϮһɱҴ磬˲Ϣ֮㱻ʥӴˣҪΪ
ǰʥӴˣôǰȥǣֱǶǶսӦսҶĵҫ
һȺȻԼװװһٴ򣬽ĵҫϣȶ޺۳֡
ұ죬һȺȥ޺ŭȣ˶Էļ
Ժ¶ȶȻͣ˴һ׷׾ֵŶ޺ۡ
ȥаţ޺ն˵ֱ꣬˦ȥ
ոջصԼķ䣬޺üȭ߬Ժвϸֵһǿߵס
˭ɱ˷ʦܣ͵ϮȻܣ潻һɱʦܵˣʵ²ҲԷˣȥˣҲֲ˰ֺôпܽĵȫȥ
ͻȻĳʥӼˣԲܣѵ˭αװģʥ֮ĹϵٲҲ˺Ƥʦ֣ʥ֮սǶԷԺޣ϶ʥˣ
޺ⲽߣڷػ˼ɫԽԽɱȻͻȻð˼Ϊŭ
ŵ˳Һԩ޳𲻻ұ˴ĵ⣬ȻǾݾֵţֲʥӣѵǡʥߡ߱죿Ҳʶ߱찡ǣһ˭
ʥߣԣһһȽ
޺ͻȻеĲ˵˳һɱ⣬һĵط˵ȥҲȽ䣬ʲôߵĽ
زˣ˲ȽȽ߱챻ۿڷ绪ǱչأµˣӦˣһմֱ˶޺۵ʶڣһ
ʦ壬ȽҲ߱죬˭ôı¿潻һɱʦܣ
ոͷֱһ飬޺۲㱩ŭͷķ
ȥ£Ƕ˽ǱûиĹòˣҲʶú룬ûеŵˣ
һϵٴ
仰ֱӴ˶޺۵Ĳ²⣬𶼿ԷòıȻͻȻ֪ϸǿˣö޺޷
306䶯
Ƚ߱ĳ֣˲ϯǣһĶ˹ȵס
ߣÿʱǹ̶ģһˣʱΪһ룬ɴڼƵһѡγٶˣѣֱĳ֮˭Ҳù
ʥ֮ѹʥӼԽ࣬ΪϣԽСҫʥӵԣɱͨŶǿҡ
ȥ˵õȣԽԽã
еʥӶڷһҪȽ˵ʵˣ£µδ֪ĵˣԵûһ˽⡣
һʱǷӿǿ߾һЩ̽ӽıԺȴ˸ǿдȥ
ɱϢϯأѹ֣ް춯·һլһ㡣
һ紵ߵϢأһĿסһ˳⡣
ˡ
ѹֵڻҰдصĺɢʶ֯漴ĬĬ˿˹ʶغԼλá
ʥغͻʮλǿһ̻Ի͵Ĵڣɻ˻ϲ˳
λѣǶͻȻðο˵ǻĻ壬ˮ죬λ𣬵ߡ
ǲʥǱߵģֻͨıòˣ۷Ϲɻʵ
ȷκһˣΨһȷǣǲʥصˣŵˣҲʥǱߵĻޣĴĽˣʱδȷҲó֣һĺȥɣˮ˵
ʦ֣ûпλһüһƬͻȻ뵽ˣ漴ʵ
λصѲֱ˵Ҷʥػˣûˡˮ쵭Ķʥص˵
⡭ͻȻֵͬ׾޵еʥӱսˣȻɺϣŵ˷ˣʥǱ߷ˣҲˣǻǿĴûг֣Ǿʥߣʥߣ˼ҡ˸һһĴֱۣﲻ⣬һĳС
صѣ۶ԿˣѾڷ绪Ǳչˣܳ㻳˭Ҳܻɴ۵УΪϣΪ֮
˸ո˵꣬һȺǿɫ䣬ʱŭȵ
ҡֻǲ²⣬Ҳǻɴ۵УλĪҪһʱԽ͵
ɴСʥصʥҲڮٴۺУʶҲ⵽ָߣֱӱǿǿѹ
ۺԷĹͿνؿɼκ˶˵һ仰˲Ϣ֮ŭ
˺ˣصҲֻôһ˵µΪֹȷս֮ʱȻˮʯ㻹鲻ǾԲ̽һԲĽ˻ˮӻס˳̾
һԼķʱͣʥӼĵλÿܱ˺ǹһ޲ǵĽ˻һشѡ
ӸλΪǣ

Ƚ߱ȴûûһ㣬һһģ·Լ޹һ㣬ڸǰʥ۷ǵ顣
ǺðʱҲμ˷սϧڲ˰벽޵·ϣ֮ǧ½ֹڴʥ۷壬Ҳ𾳣ۿԴԽԽ̤𾳵ϣԽκ¾Ǩ޽ʱҴ
ʥһɣԵòϲѣųȽ߱첻һ˵
˼ңһģۺ鶼°壬򵹣οЩˣʱܿǶԼõĽȽ̫ԶŵսҲ˵ǰĲ鶼ʱѹƣȫãʥһ޷οЩˣ
һǧ꣬һСӿ͸ΪʥСҿ㣬ʶ֮ǰССֵܵĳ֣սӦóһʥӼ𣬻Կ·ƷɵĴ˰ɣʥһЦϵƵһѣȴԵô鲻ѡ
һӵĹ¶Ӣ۳ĺһǧ£ȫȥֻʣ¹һˣ˿Ƚ߱ˣ·𿴼һ㣬г˼Ͱ⡣
˼ңȻμӹսɷΪǽսЩҪעĵطǾþɽҰԷսνǺ˽⣬ָܸһʦֵܶм
307ǧǰķ¼
һ˿΢Ц·˺ǧǰһսһȺڷɱֻΪһλͷ­ѪӢڴˡ
һǧǰҵʱһᣬӢ˲޵еļս죬κͬ׶ڣʥˣȥսһΣν֪ߵغ˰ɣ
ǻҲҵûзĸɣܹЩǿɢ˵֮ˡ˵һȽëȻϢһ̣Ƚ߱һǳ鴤
ǰǺ˼Ϊηǿȫɵ֮ûӹѣȽʵ
֮޷ʥӼȺ˼ȻѾΪλᱻȫɱֱǲ˼顣
ζǱǱߣȻĽע⣬ǿߴﵽʦ磬ͻԶߺЩл棬ɱĽ綢סˣм˿ѽѣһλߣʴﵽٷ֮ʮʮλǿߣ޲ǿߣҶ֮֮ȫˣ˳˵顣
ʲô֮ȫˣ߱һгŲ˼飬Щ֮ʥ߾ţҲ֪ǵͬսԼ޼ɾȻܱȫɱԼıҲһѵ
ǵģȫˣһ⣬ʹ޹أΪǣͶԷĽĴ۷ƴѪգվ޷ǵ˰̾
Ժһӿۻһ
ôģǳϵǿߣܻоİɣȽЩţֱ̫˷˼ˣ
ǺǺǡ˼Ҳò˼飬ǵʱΡ
ֹŵΣʱݺᡣ
ԷۣΪһȺһΣԴݹ֮ƽٷĽһ߼ķ֮һϣǸѰĿ꣬ȫʮ˴һʥӼﱻ˰Χһսĺܿ죬ɢĸ죬ûüȫʱ䶼飬ʬɽ߶δü룬Ϊ·˵ֹһλ˵ʥˣ
Ƚ߱ȭ߬ʮߴһǿҲûлֵĻᣡĽ̫ˣһεķսľţ˲Ϣ֮ɱκ˶޷ܡ
ΪǿôˣÿηսĽ綼ɱߣɳĻᶼûУ֮ܵĴȻӲпᡣ
ַǿߣֻۣһλػһЩ׼ۣ˭ܲ뵽Ĵ֮սԲ룬ҲʱÿһߣǼȻΪߣͱ뵽һֱھݣҲǣ뿪½̫Զʱܱնɱ
ĽĴÿһ䣬޿κΣٴγַĻᣬſ֯һηĻᣬǻǰ׳أ
˰̾ѣΡ
ΪβȦĽ糯ꣿΪҪһֱ򣿡߱ʵ
ƣôƣΪûƹôǷв֪жǿ߱ĽסһһƿأǧǰƹһΣΪͽ˲أʥز㱻ǿֶ߲ϲ㣬ǿߵѪٲһ㣬Ƭնûˡ
ĵձѪȾ죬һ߾ݸջʬɽѪٲһ㡣
Ƚ̧գ·𿴵˹ȥһǣһǿΪͷ­ѪΪеȣһУûķģû˴۵˼Ǿġ
ˣͻ˼룬һЩȥ飡Ǵ޽ҪȥЩϻ˰ɣ˳˼ڻУþòԸعʵ
Ƚ߱ҲĬԸȥǰˣ֮΢΢˫ֱۣĵס
սʶռ䣬ʶԽǿ淢ӵԽʶռʶ۳ģʥӼȻ٣ǵȵʶռǻ֣ᷢǿ̫ˣʥӶܱ
սǿԶԶңϣǿߵĸԶҲϣǷԺԶ磬Ҫ׵УⱻĽ綢ϣȵԱ
˳ԾʾˣеǲԶ
ϣߵ۷ʱЩȱѩޣڵеõο
Ƚֱ߱ͦ壬˵˼ģҵȶͳս˻ģɱĽ磡
ͳս˻ģɱĽ磬ÿһ۵ԸɼʮҲֻһˣǾս棬ҳɹˡȽΨһıǲѰá·¼Ϊ飬֤ɵ
308¿
Ų˸ʳȴƳ಻ˣڻ֮йӲд
ȽʳŴˣһ˿̧ͷգһȭ߬аġ
һҪⳤľͷʲôʲôӵģҪľͷʲôȽ̤򷿼䣬˫ͫһ⡣
ˣʲôǾ¶ɣ֮ҿΪһѪ
˿Ƚ°ıӰȻɢǿս⣬·أԳ벽ʵ
첻ңҺԾ죿ŭ£죡
죬飬Ľ磬塣ǱסƬ죬ɷħɢڲסҵۣҵ
ؼѹȻóأ޷Ժ˫͸ž·鶢סһ㡣
ǶǴʦǿߣʥ˴ڣһ̣˸ҽһƣⲻʵѹѹ·ײһѹ񣬾
ǴطĵãʱʽսǶŬɣֻսﵽ⣬пܶǰ֮СȽߵǰȻ뵽߱죬תһָһɫâֱʶ
߱û㣬һӭһɫʶոȽʶһɺ嫵ϢʶھϯʶƺԼǰ
лл߱صĵͷȽ͵Ĵǰ⣬еĹ켣ô󻯡ȫȥأֻҪһЩʱգȫԹΪá
Ըķ䣬Ҫչ£Ҳúһ´ɡȽ˵꣬תҪݡ
ţռ˱ˣǴ壬ҲɲŵõǻǷȻ֤֮գһòһ飬ר֤߱ͬһ壬ⲻǼ򵥵Ϲǧ
Ƚ΢΢һЦûоܾǧʦµ߶ԣʹó֮һһ˴ʥ磬ǳ̤ư˻ģسϹǿİ֮һ
˴֮Ƚֱӽӡ
ʶռ俪սʽʼֻµʱ䣬ȽʯϣָϲǬгһ꾧Ө͸ʥҩɢһɴϢַǣǿߡ
ݣ˭ڶ
ȱˣϽɣȻᱻˣûˣ
˶ˣ𾳽ǿ߶һ£ݣȻ㲻Ͽ䣬ɶ𾳽µǿ߶ԣǿǱʥҩֵǮ𾳽ǿߣпݣҲԽԼʮ깦ȥ
ϵĶȥ£˭õݣ亱֮ÿһ꣬һмѭˮָô棬
Ӱռ΢΢˲Ϣ֮ʧӰ١
ţ˶˶֮УǿɢĴϢԽԽ۷·ɳĮˮһ㣬缢ƿʵļȡ
Ƚ˿̷·˺֮УڴƮ裬һ߲ƣǹѹѹֱ
ɫӺ죬麹׹䣬һĹͷ죬ѡ
ǧ翣ֻشѹԪκ˺飬ĽħѲֻصļ
Ƚ·һֻ̿أһֱͨʬǶѻɵĴɽһѪڷӿһЩֵļš
ҪҡҲ
𰡡ǧ꣬վӲ˵ļɱ̾
ǧ޵Уһ᳾׼ΣѴֻأƬסҵߣҿκ鶼ʣ֪ںη֪ͷںδ಻֪·յ
ΪԽĻԽ٣Խģһ·Ƚը˫һ⣬ﱾԴֱ
ֻأֻصľͷ
ȽãʶԽԽǹ˺ϯ棬ˣ޵ߣ˿׷ױֻأ·һƬƼڴҡҷ趯޸
뿴ֻصľͷҪֻŵֻشԴҪȽ˻Ӣ͸һ˿Ťѡ
ֻ·ֹ֪㣬಻֪յںηȽԽԽ·ԼҲ飬ɫòҰףɢȥ
飬࣬Ƚ·Լֻ·˰֮ãûп㾡ͷӣ·ֻޱߵʬʺѪҺ·Ļꡣ
309ֻǺ
飬࣬Ƚ·Լֻ·˰֮ãûп㾡ͷӣ·ֻޱߵʬʺѪҺ·Ļꡣ
ɹɴѹԺ˻ģˣʥ˺Ͱ׵컹ĵڶʮ챻ɹŨѣ߳˷䣬žþò
ÿֲֻش˶ֻشѾﵽ˷ָĵزҲδܳǣ
ʥһ⣬ڱԺⲼһ󷨣ֹ˴֡
ǰ֮ǰǹҩϢǿôҾԱʮ쳬ʮĿޣ׵һ͸Ų˼˷ܣһɵĴϢɢ
Ǵ˵еĿݣԽǳݣԽϣԴͷ򣡳ɾ͵۾ʥ֮λͳս˻ĵĴڣ
ʥֱͦ·һٶ꣬ھȻɢһŨȻʮǳ
λʦ־˭ΪҴδ֣Ҳδǵݣ׵üЩɻĴôΪԼȥʥصˣǳ˼ҵĹŵӶˣ޺ս
ʦ֣ôˣȻƾɶǣЩã̫ˣصЩ׽͸˵Ҷе㻳ǲƵ˵ˡ
ɣˣСİǸСһ᲻ߣ˵ˣһ˭룿ǺϹعƺûдﵽʥӼɡ׵ҡҡͷ񶨵
ʥ˿ǰ˵ۣȷĲʶڵš
˵ġƵѡǲǸʥߣȽʥ˿ʵ
սȽҲǵѣֻǴԶսԺǾʧɢˣ׵˵ͷһݽ˵
ʥ˶ʱһȻץס˰׵죬ʵȽϲڶʥߣ߱죿
߱죿Ҳ֪ҲڱĲʶֵܵģָԶսʶһ㶼˽⣬Ҳ֪ϲʶ߱죡׵һ𣬼æ˵
ɫϲȻһֻȻĸоΧһǿɼǵãɱĺ֮˵Լʲôսƣ̣
һսһ벻仹ʲôϻôǿսһȽ͵ڶʥ߱죬û˰ɣ
˼ϸ˼£ȽҲ벻Լڱֳһ©
Բֵۣôңѵǲң׵һĴȣʥ˵һԾѡ
Ǵ˼֮ɣǼȻԸⱩ¶͵֪ɣϷˣ
ͦͦأ˫ֱȽ߱չصķ䣬ƺ˱ʣоǺȻ
ڷ·˵кס˵ף˵ĵķ·ͨһ㣬һֻش˿ռ䣬ͬʱ档
ֻشϳ䣬˲Ϣ֮䵴ƽ˷ţڿյĲڣһ԰ףȽ·ͬˣ˶˵֮С
ãǵʶֻشпܻᱻֻش֮գʥͻȻ󾪡
ǿô죿𣿡׵ɫһһʱ֪Ǻá
ǿлѣȱʧԶֻʥҲɷ˳˵

Ƚ߱ʶȻڵһƬѪֻѪ죬һѪɫĻסǰʶ޷͸ѪĻոմѪĻʶһʹ·ȵĸһ㡣
ȽӻôԼҲˣҲһ̫ǰɣ߱첪Ȼŭƽˮĵһ˲
ɲҵΣУ˭ʶ̽ģĺèܣ취ȥɣȽʼ磬ף˭ˣ
ԪڣܻŴӵ߳ڵֻ·ϺһƬޣѪʬ鶼ˣȽЩ֪롣
𡭡
һѪѪϯֻ··Ҫǰλꡣ
ߣө֮ҲԣȥȽߣȻ޷ƿֻشȴƿ߾ֲʱߵѪ׷ӿγһƬѪĻֱӳѪӿȥ׼ֱѹѪС

Ѫ޴βһ˦ѪĻֱȽ߱졣
ԣ߱췢ǰ߱Һǿ󣬶Ȼе
310
ԣ߱췢ǰ߱Һǿ󣬶Ȼе
ѪɫȴɢĽɫâһѪֻشʼ飬Ƚʶ飬һֱ߱ȥ
ģԭôȽŭһͷһأ궼ֻ·ϣǻҪʲôȥ֤ȥɱ죿
ֿߣѰ취ȥܻһһˣҵ־ͳս˻ģˣˣ߱Ƚ׼һȥ
䡭
ѪȻֱֻӽ˰һʱڣֻش˺ڰ֮С
飬Ѫֻ֪شд˶ãʮ꣬꣬־壬Ҳ飬Ƚ߱˲Ϣ֮㱻ɡ
䡭
һ쳹˻ģʥ˴Ű׵˷ԶֻǱԺڳһˣԴݹ֮ƵǺӣκη󶼽һֹ
ڱԺǰ֪ĳǽˣԱԺΪָߣһķǳױƽһȺʥǿߴգжһȺţоǾºͺȻ
ԺѾ׵飬ȻأֻױϢڣֻشһ㽫˰
ˡ
ձ𶯣⣬һսǹ˺Ƴճ䣬Ӿ졣
սˣţ׷˺£Ȼս
ɪɪ׷׹ȿۻҪΪսǹһ޶ս棡
ӭս
ټķǷɳǿߣʥ緱һ㣬ݵһǿ߼ȫ
սǹûۣգֱʧˣ·ûгֹ
䡭
սǹԴݹ֮ڿռڼһϰ飬гһ棬
Ȼֻ·Ѫ鲻ֹɺˣֻ·ڽ´סֻ·ȶԣر飬
ССҲұս
սǹһѪѪʶ̧ͷ˶ͷɫͫ׿նޱȣûаսǹк޾⣬һβֱսǹ
ƺû꣬ȫƾ־ֻ·εսǹŲʣһ˦βͷ­ٴθ£׼Сꡣ
ߣ
һֻشʱͿռ䶼·һ㣬ͣһ
һڷ˶ԣֻһ˲䣬ֻգ۾ɶսǹԣ㹻ˣսǹֱӶѪӣޱ޼ʵѪӲ㱻ɣӿиʴԵѪŻѡ
䡭ǡ໡
սǹβײ죬Ѫγ˶֮ƣսǹͬͷһ㳯ȥ
Ѫв֪˶õȵ۱һӲסսǹǹԱԴʹҽвѣֻأ㽫Ʒ

Ƚ߱ܽסУըŭ죬ԷɢĴʹ
뿪
Ƚŭһ֪ٲ뿪սǹӪȣҲˣʶǺսǹսನɱʥ
ͣٵһ˲䣬ֱƿԶǧ֮⣬ռͨһ̱Ƚõ˼¡
뿪׼λ
սǹҲԸװ˷һϣֻҪȻȽȥβ͵ķ챻ȥʱսǹȥһֻء
ֻشƳһ󶴣һ˽Ƚήҵ߱ÿռֱͨ뿪ԭء
𡭡
ƺһʶһֱĵ̣ԶŵĴм֪˵ܽܳСȻ˳ȥŭ죬ſѪֱҧսǹβ˦Ƚˡ
ȽʱʹһڶԼʱһ
ֻ֮شˣ
Ƚٱʮ֮죬³һֻֻشŤϳȥ·Ƚٶȱ

սǹһأ͸ֻشֱ棬춼һ£˱ܣƺܵƣϢγĻסⷽʱա
ǴӸһôôùûһ½ϣ߱ץѣͬ޵УԽһʥսɸȽе鶼ĻᶼûС
ǴôһҪƬڲסҵۣǧΣȽһָĻһȵƵգǿһָ¶˺أӰֻش
311Ľ
ȽһָĻһȵƵգǿһָ¶˺أӰֻش
ڴݵ÷
սǹֻ·ϻһոסֻ·Ȼһʱգȴ˺磬Ҳսǹ·սһ㵴ֻرϣֱӻʧ䡣
𣡣
һ䣬ݣ˶ķǱ飬ںɢޱ߻棬·̻˲ţޡ
һƵס˾Ͽգʹ֯סϵգ趯죬Ӣ˲·صָ꣬أԿۣŭնĽǿߵʱ
ڿһӰʱ򣬷׷׽ֵƽ׷׹׳ϵһεˮ
ʱ׼ۿԵõҫˣΪǿ׼ۣû֪ǳΪĴ֮ʱ᲻῰飬ͳս˻ɱĽ硣
ҫһεѪˮ͵˰̶ѻģûһ˿ҫ鴫ģΪ̫˼֤ѪʷΪ۶ıӰɳܶһ޷ԽĴɽԶ޷Խ
һ磬Բûܿϵףû֪᲻ᣬ֪᲻ʹ
¶ϣɢϢǧ˿趯ӣʹѡıӰûһЩ֮ŭ𳤿գգŭ飬壡
ĴۣᣬĽУԵģض׷Ĳ̤۷壬ͳ˻ģսĽ磬սֹ
䡭
ձ˺ѣһ˶ӰأӺݣǧʱգͷ֮վһ꣬Ծ͸޵Ϣ˫ͫ棬һϮɢ
ӯ翣ӣ񣬰ͨ͸֮ͦϣľ߾֮ˣ󱳸һ߹٣紵ɢ֮
ŵвƣҲչƽɲԶ촽΢΢һߣ¶һ˿ƽ΢Ц΢Ц̺ţ޵У;η
ɾηǶԷĹףǹȴԶԼʵ޵ϢкӢۡǹһЩѹ
һ׷׸ӣΪ֮

µ쳹أ峼ҲԺɨһǿߣȴҲһӽ£޶֮˵
ʥ޵ڴ۵ϣκ˶ܼ̤񳼷ˣĽʧٵʱһЩΪѾɣһΪ޷԰֮ϹһȺ˵۾
ཡ
ʥ֮˸ŭԣʥޣУ飬ȴһڽ£ôܲŭĽе죬֮Ժʹʥ⣬ƾ޵еĵȴҺ۶ӣƾһ㣬ѾԽ۵֪
ʮˣ۵˵·֮ǰʶһ
Ϊ׷۲಻ǰ֮һֵһᣡֹĽƽ̤գһУ˶ޱȵĪʧ

żգٴ֮ٷǣʱأʱƽʱɱϢʱ
ţһʶʮ꣬ȷֵ۵ͷ𶯾ϡ
ƽĶԻԶһݺݵһȻӣ˿гž־̫ˣ˵ͬȼⲻָΪϵľ磬Եĵľ磬ĽѾ˦ʮǧ˿̵ĽлһָԷ
˻ϲǣɢս⣬ƽƣ⣬Ľǿƶӡ
䡭
۽ĿȫĽеʱ򣬷ǳƣһƸӾʮأԵޱȣ·ħٷһȴƽˮϢһŨŨֻϢؼɱ
ȽԵ߱ᣬǰϢ߷ƵƽգȫͬԶԶȥȴһʮϵζ
ֱǿˣұ࣬ƣʣսжˣͬһдһøǿ󣬸Ӵˣ
֮ǰעȽ߱ǿ͸һ˿𾪣ݹȻԵ̶²ʱ䣬Խһ̥ǡ
Ƚ߱һ۱㿴ĽУ͸һɾȣŨս⡣
ĽеĿȽ߱죬¶һ˿͵΢Ц˲˰⡣
312·ս
ĽеĿȽ߱죬¶һ˿͵΢Ц˲˰⡣
ǿĵģǿսѵͬȽĵ̾ãǷս
ûлͷܵһȺ֮ĵ׵ս⣬¶˿˿΢Ц˵ȥɣստʶռ
һ赭дһս齫ͣѪڣս졣
ĬĬȥֻһźһʮص׼ۡ
ʶռ䲻Ҫƴ۴ȥ֮̾ȴһɲζ
Ϊʲôƴ֪ǿ߱ûԼĿѾʺķе飬Ծɵʵ
վ̫ᣬȽһĽĽпͬʱɱ˫ӺһľϢû֪ʲô
ʵлʶռ䣬ǵĲ඼ܴȻǣʵУʶռڣǿǵļһϣԲϣƴս۵ɡ
Ҫ꣬ĽУǷǿߣû֮һٿ˲Ϣ֮ɱǿĴߣȽ޷⡣
ҵרĽһͨߵĶ֣깥·ƷˣҲ˵һܶɱС
Ƚ¶һ˿ɲĻߣЦЦǰӵȷɳΪ굱һˣκ˶޷⣬ʶռսԼ϶ǶԷĶ֣εĺģȽŲýҲԶԿĽС
ⲻäĿţĽбٿ²׼۱ԼʶеսǹԲԹۣ㲻֣ҲԻסԼʶ
ûзۣϾ׿ȽȻӵĽеĶ֣ϾԦڵĵﱾ͹滮ڱսϡ
ض룬ĽеʶǿսվǲЩϣʥ˾Ϳնɱ𣬾ˣҲԷȥ۽һ˵
ۣα˻ǧʱ䣬Ϳ̤һɾϵĴۣԿʮأΪҪ֮£Ľ΢΢ü᲻ѡ
ʱҿ׼۾ǧ֮꣬ǧһסҵĽŲǰݻʱվΣ͸Եɣ
ۿԸȥᣬֻɵĻǧʱ⣬һˣýԼ
鶼޷еļɼеǵжǿòκ˶ˡ
⣬ǿͬսԽ׶սȴһΪϵۣɱ̾
ȥɣһ˿磬ôãȴûʱϸⷲ
Զȥһ¶ıӰ֪ôĹ£˱˵硣
ػǧķԭθᣬȺ˽˳׽ӢѾѪŴƴĽɽϣҵлԻ͡
Ӱںƫ裬ģ쳹ġ
Ų·ǵǿߵıˣǣҽҪԶУ·ҪͫС
ۣУȴŲһս磬ŲĬĬڱػķӾ

һ̾ȴ㷢ĵ׵ıˣȽԸȥģıӰ̫౯ϣˣˣǵı˺Σ·𿴵Լδ
ޱߣ֪յĺ·һΣȦŷȦĽ磬˫Ƕսӣһ˫۾κһŬһ֡
Ƚ΢΢̧ͷ񷣬ȴʼտ͸ʲô
һ죬վ۷帩㣡ƽȣûʸ񲦶˵̣ٿطˣ
ȽĬĬţ󻺻תһ̤ǣӰԽԽưȸߡ
𣬾췱ҫǣӳĵǹǿҡҷĹľڷаڶɳɳ졣
ķǸĳأٵӣһȺ۴д⣬˸ҷһҹȴҲİ
ʱˮʣǰĺڰ٣Զ·۹ɣò͸Σ׵ͷס˰ס
һȺ˴ӾоѣգоǾ⣬᲻ѡ
ȾսǣһƬƶƮ
ʶռ俪ս𣡡
313¿ʶռ
ȾսǣһƬƶƮ
ʶռ俪ս𣡡
ָһգһѷеڰк·һո蹵޷Խ
һһʶ޷˵ĳ˽ȥֻЩ֮ڷǰĲ
Ƚɨǵոĵװ𾪣֮治УۺֶιȻ£Կٳһʱգ޷ȴԽʶŽȥΡ
ʶûں蹵УתۼʧӰ١
պʥӼս˺ʥĻս巽ɽʶռ䣬ʥʥʥʥ󣬽һȫڣκ˶ԣǵİȫʲôҪ˭ǿ󣬸ɱۣ
ɢɱϢޱȣˣʾᶨľģκ˶ûȨʥҲԣ

еʹʥʮʥʮʥǿ𣬳ǣκһ̶ţһһͽɵʧ÷ܡ
ʥ˱һ磬Ƶﳤգ֮Ʊʮλַÿһ䣬ȫ
еǿ߿ŻķǣʱһĬĬΧˮйͨ
۲ǣʥʥʲǣǶԵĳˣκһˣΪڵķǣĽҪصĴۡ
ڰϵֻһǿ׼ۺ𣬿ɰеʵ֪ᷭٱĽ˶ܱᡣ
ǿûаԹΪҲǵһĽͽȱԶ֮ʱᱻ
һĨһʯڰգС֣ȫ˳һ£ϸͳƣٳˣЩμӷսĸţмѡһʮˣҪôصĴۡ
֮ûжûд۵˭ҲȳȥȻҪЩͨһӦʱ䣬һսӵĻᣬսԿЩǿ֮
ֻ֮ͨεĴս۷壬һ¥
ǿʶռһȥͱһȺΧɱ֮ӡ
ٴιĨȥڰȥޱߵʶռֳһǣһʶûȻҲԻû
ڸӿʶռ䣬ǾԵЩտû֪ʶռжֻ͸¶һǣһȴݴСŷܶɱ
ʶռЩʶԣһ棬գиƣ׵磬ɽˮ
һĸŴ֣ʱţȻֲʤЦһ𣬻ƽΪսӣûɱ⣬ûгޣֻϧһߵĸԶĵġ
ҲЩΪֱӱǿһɱɢƵ䣬˻־ߣӦһھѪɫֱӻȥԶҲѲ
һĵսǰݣʥֻвм̬ȣҲֵ
ȽƽĿʶռһǣޱ飬ȴѪڣ޲̳ȥսķɨһʶ֮
ֻʶռһǣǻ벻ͬʶռ仮ֳһÿһ򶼻ᵮһٸǿߣһٸ˻ֱӳΪǰһǿ֮УЩ˴š
۵Ľ͵
һǽ벻ͬ󣬳һ֮ļǴӵڶټԴơΪԽʮ򣬲Ҫɨÿһ򣡡
һԳе֮ɫ䣬һʱ߳һҪδҲֲ̫ЩʮӳʮѹǶôֲѹҪɨǸǿߣǸ֮ѣ
ʮȽĵһԶսҲֻԳܶʮѹھսʮѹȴʮ࣬ʮѹʲôĺԳܣǻս
еһǿ߶֪Ĵʱʶռڸٳİʮһֲս
ҪʮζҪսսսʤ׼ۣΪûаֻᣬƵ֤Ҫ߱ս
꣬˰ʮ򣬿ڵڰʮһսǰ̧ȣ޷֤ۣҵԶ޷ƣΪʱ䲻Ȼ˵
ۻʮζۺɨ˰ʮڵţİѹ£
ǶôֲǶôֲĵģǶôֲսֲƴĽۣǲҺƴ
314µһ
պȽ֮˫Ŀգ˻ļţޣٵǿʶʶռ䣬ǿǣɼĻᶼûУ㱻͵һʱա
Ƚûһƫ裬лûһƽսǹ̤ڲƺϣ¶һ˿ߡ
ԺвϸֳİսϢ
˵ǵһһ񣬺ƴսţռƣʮƣͻƵһ
Ƚ˿ףһûѣֻеˣڴ˵أֻһĿ꣬ǾǸơ
ϢԣǴ۸ϢȽжǿ󣬶Ǹ֡
Ƚ˲䣬ڶǿߵĿ⡣ռ䱻ŤɢȥɱϢ֣
Ƚû˵һ仰ӶԲǧشƣɱԷʵգƻʵ쵽˼¡
䡭
˭
ʮӰոճȴ˲Ϣ֮䱻飬ʵѪգأ̲ݡ
ʮɱһˣٲ¡
ԶԶĿȥһ翵Ӱ̤նУǧ˿ˮգÿ˭һǹޣκǿĶֶһлѪ
һմȾ˾ѪƱȡʶеڲ
ʮƣһڵʶռʮ
һĽУǧơ
ڶ·Ʒɣǧơ
С㣬һǧŰʮơ
ԣһǧŰٶʮ顣
УһǧŰ顭

ڶʮλ¥죬һǧٿ顭

ǧ߱죬ٿƣ
ǰǧȽѪڣеĳǹ߬вϽ֯
ţһĺÿ죬ĻǣԶսʧû뵽
ֻĻƿصԼٶӣ˲Ϣ֮ٶ顣
ĽйȻһˣС㱾ǵһһˣ·Ʒƽʱɽ©ˮȴҲռǰˬ죬ֻû뵽ҳһǾǰʮڼɣ
Ƚˣռ䱻˺ѣһӰ˷֮ƣ֮һƬߣﶼ
֮ڷڣʦһɱĺĴڣҲϣһս˭Ķ֣˭ʸ
һŭ쳹أսڽɽǿ߲ô˻ⲻһ֮
ৡ
𡭡
ڶǿߺʥǿǿɱϯｭɽ˱ܣһһ⽣Ӱ˺ԡ
޻壬ӺɽȽ졣
ǺǺǣεǧֻһȽɫƽӴ˷۶ĶԷѡһսǹ˺񷣬·Ҫʶռ䣬ǹɽӣ

һǹâ˾ӣǿѪ꣬ͬѪĻסգʶеڷӡ
һٿ飬һʮ顭ٿ顭
һƣһǿߣȽûֱӶǵ꣬һĻᡣ
һ·˺һ㣬Ӱֲĵ϶ȡ۵
죡
ն
ţ죡
ǿߺһˣŽڵһһûжţζһ˿նɱսеĶ֣һսֵڶôܲ
ʶռ䣬˭˭ǰһǧȽİʯɱ˭ûлᡣ
ռ䱻״飬漴ͱ޸󸲸սÿһ䣬֣غ鱻֮漴ٴγ֣·ûзս
ѪһأȽԡѪӣȫǵ˵Ѫǹ˽ǹ֮ɢѪɫ⣬ʬɽٶʬǶѻɽ
ϣôܳɾô߱һҪɾϴλκ˶ֹҵĽŲĽУҲУ
Ƚ˿̱ˣøӣǹָ죬񷣬˽к
֮죬ѹǰ֮УȽشǰٵһʱգʮκ˲Ϣ֮þٲά衣
ննն
أأգʱɫ䣬鳼
ţ⻹𣿡
˶ˣ񾳽簡˴ߵƺ˭ܿ⣿ô⣡
315˫ս
˶ˣ񾳽簡˴ߵƺ˭ܿ⣿ô⣡
ǾһԽĺ蹵κ˶赲һУգһŲʮǿߣĻᶼûС
𡭡
ޱ˻𣬿ɶƿ˻ģӴɪɪҶֱء
Ҫ۸ӾΪһɣζһʶʶռ䣬ڵпܾʹ˻ԣΪˡ
ȥ
Ƚлûսǹ·һ֫壬ʮֵ鶯дΣֱӶ˶Էһʶɢȥʬ׹䡣
ԲﾡѪζԶԶȥ·ǵһ㡣
ȽӶ֣ƯȫУֻЩͬСɽһʬȫʧڿռڡ
һսĨȥ·δ
ȽٴοʶڵλüɢһߣǰʮλûжֻƵڼ󣬴˾ĽУѾڰڽǧ֮ࡣ
ʮ飬Ȼ࣬ҲһڣĽǸôģȻڰʱɱôˣ
ȽһٴѰһ߱ĻǵλʱЩȡ
һǧٿ飬˰پʮ飡һﲻѾǿ֮˰ɣȽ۾ԲЩ˼飬ֻһߣɱ˶ԷԷеȫΪвһô࣡
˭ɱĽУ˲Ϣ֮һӦòܣʥ˵ʶ˽Ȼܣʶռ۵ƿ£˵ʥˣҲ첻
ʥ˲ʶռڣ˭˵Ľлǿ
ʶռڣĽеսȣ˵˲ʮп߱һ
Ƚ룬㲻ͣ٣ѡһǰĸ壬Ƚֻһǹɶ
ҪʶռΣֻѰڵļǿˣ
Ƚ˼ʶѰűսǿļˡ
һһѦŰʮ壬ǧʮڶ˰ٶʮ壬ǧİʮǸʥ壬־ȻĸʥģƾȻҲа˰ٿ飬սܲҵҿѸٽǰʮ
ȽʶڵƼʯ֮󣬹ر˼ʯ̤ǰ
⣬һȺɫţսӣʮˣÿ˶۷ǿߣĸе
Щǿ޻ûΣѡŽˣǿսҲӮ۵ء
ûʲô˵ģǵսֻǿߣô䡮˫֣ǵսΪǿ󣬸ﻹҪǵսӺϲԺһսӺϲһսӣô죿ҲвʮƣǵҲûгһ٣ȥ˴ʮƣѾʼսǵʱɱ𣿡
һǿЩߣ䲻ϵĺϲսӣʱЩˬֱ˵
ִˣ˫սӣȻֻҪǿģɱɱ̭ԱԱս֮˫սȻսǿսӣ
˫սӵǵһڶĺս죬һ·ɱ࣬ʱ䣬ƴﵽ˰˰ٶ飡
󷢻ŵնʱˣ˫սӵͬȺŰɱ֣Щһ֮С
˫һȻ鴫ֻ˶֡ѪĴۣ
䡭
һ֮󣬶Էսӱѹֻһڿնɱλ֣˺ע⡣
ס֣˵ҡ˫սӡλΪΣһӣס˶ԱĽһĿŶԷ
˫սˣһҲ֮Уʶռڣûĳޣ˴˼ɱʶռıһ˿˺ǵս൱ɲֱɱĴڡǼΪ̸ס
ãԼ룡Էһɱ˼üˣûʸȥԶԷ˫սӣֻʣʮλԱȫͷ
ȿȣ³ˮǳлλ飡ҪǰһڶԷҪԼΪԱȥνǾˣں˫սӶԱ֮ͬæҽܵ

˫սڼ׳ţɱϻȡµѪҺ޶ʮڣʮ֮󣬵µ齨սӵ˱滻һ룬սȴʮֹ
һУڵȽԣ޹ϵȽΪԼڼٽɱš
һǿսӺһսǿԽԽܲѹԽԽأѹա
316׳˫ս
һǿսӺһսǿԽԽܲѹԽԽأѹա
սȽû֪ᷢʲôȽ֪ǰ˫սӣ˫սȴҲ֪ǰһħڿ
˴˫ķȴ෴ģһ򶫣һı䷽򣬳ϡ
ǿǽżʯ治ǵֻֻעǰһˣ벻һĴڣ
쿴һкϷʥصʥһۣͻȻЦ
ʲôϷȻķۣۻʵȻһЦסһþûл
˫սӣ˿Ѿ˶ʮˣÿһˣսһʮˣȫʮڵǿߣˣǰʮڣ
ʱȺΧסһǿˣ˲ǱˣһӵһˣѦ
Ѧֳһ񽣣Ŀ˫սӣߵһλãֲ֮ɼĵĴʮȶܱһսŵ
׼ձңƾǣ쵼ң£ǲ̫ЦһЩ
ѦЦһ
ѦʤңսӵȨΣֻսʶռߵĸԶһЩ˷ӳһְϣ£ҶԶӳְλԣ󵭵ǰһȻ˵

˵Ѧ˫սӣ齨ǿսӣȽϣᷢ£ۻʿһᣬʵ
ܾˣȽǵһɱ֮ʥЦЦ
Ѧɢеһ˰ɣƽʱɽ©ˮû뵽ôǿսʥüɢޣʥǻٹעЩǿĴڣŻʥصĹעһ֮ʥأѦʥܼǵ֣Ǽҫˡ
˻ҲĴڣֻ˫սȽѹʹˣսܼһƣȽսضҪսӿ⣬ʱһ
ҿδأȽǿҲվһˣѦͺ֣ɿȽټĶԱȽذɣ
ܶ˶ȽϾ˫սĺܿ£һӵϣѦ֧ɢɺɱѦΪ׳˫սӣԸδ֪֮
սʶռڵÿһ֮ǸȻѦδֵ֮˵ĵˣڸߡ
Ǹܴû£ֻս֮ԣվǲһ֡ۻʵ˵
ǿɱˣԻǸСӣսνʥӲʥ˵ʥʥǿʮֵĲˡ
ţսȷǳȥȽǿģԺƺʥصĵȻս൱ֻ񲢲ִƣ棬ڵŵƺʥصʥ˵
˫սڣǲ۷սӣսпܣ
ܶ˶͵
۵ʱʶռĵһͻ䣬һһĴ󺺳˫սӵĲ෽Ѧ˫սγ֮ơ
ְû뵽Ǽˣɱǣһ᲻ʱΪʶռһˣԵ羪һընȻɱ
˫սӵ˾ʮսÿɱĵٳλеЩѾٿ飬εĶһٿ飬еһǧ飬ټѦƣȵѹסĽС
ԵƶȻս죬ûпǶԷսжǿֱȥ
ߣ֮Ҳ˷ŭټϻʥǿߣ̸ʮѸ齨˴󣬽һʱնס
Ѧ֮ǧԶԶĿȥǱڻкɽ飬رһԨ䣬Ѫ졣
˫սӵ˼ʮսںϻﵽ˵Ƿ켫ĵزÿһضŲ
Ȼ˫սӣսս൱û뵽ǶսӣɱңѦһ뷨
սӵսԶµģ֮齨һսӣúϻɱʥǰڡ
𡭡
Իûͬߵķأ֫ͬɽһ㣬˺ۣһ޴ġ֣ѵƶȻһ
317˫
Իûͬߵķأ֫ͬɽһ㣬˺ۣһ޴ġ֣ѵƶȻһ
𡭡
ʥ岻ܣƾһȺں֮ڣսԲٴζ컢츳ͨХɽӡһХգ˫սӵ˶ʱ沿˫۷죬϶ʺѪҺ
Хɽӣе깥츳ͨǿѪԣ컢ѪԽԽǿ
ǻԳ֣Ҳ˼ƻǧ֧֮飬Ѧò˱ã޷컢Ļ߶츳ͨɶƻ
󣡡ҧǰȫʮС֮Ӧṩʱ䡣

˫սӵǿ߷ŭ𣬶ʱѣ˫ĿյչâϱâȥƵա
ٵңңӦ𵴣ռ䶼Ųһ޴ֽ˰ڣ۵ٱͳȥһԡ
ģγٶôô죡ɫ䣬ʮ˽ǧɵĴ󣬾ԿԽսҪʱҵϵ㡣
˫սӵȺŶ̶̵Ϣʱ䱻ȫϣγǿޱȵ˲Ϣ֮䣬ӴĻ㱻Ʒҷ⡣
䡭
һףѪȻܣԱ˵صס

ѦͫһæʮصĿ˫սӣгһɾ
ģŭˣ
䡭
ݣӿȥƬնҡҷǺ䣬Է˻
ˡ
ʮһ£ͨһ֣γѹڡ


ȽԶڰ⣬һ֪ڼնɱˣƲ࣬ɶֲַĺɢһȡơ
һӰռۣЩսǿ󣬷£սպգ֮ڣɶȽĿꡣ
ǵ۽һڷ־۵ףЩֻעЩǿרѡѰ֮ۿɾĴڣ׷׼۲
һ̣۵񶼱һսˣԾȻѹˣҶԷֻʧһ˵£ֱӽ׼ʥӼʥϵӵѹսӵսöֲлԺѦ˼룬սӻɨһ
컢ɫһû뵽սһѹǿĶֱ컢ӣұѹôɴ࣬츳ͨ
˿Ƚع⣬Ƚ߱죬ôᵥǺĽУʱһֵȿϷ뷨
ȵȽ˫սʱ򣬱ضֽ͵ľ棬һȽĵĲȽҪƣģֻ˫սӡȻҪһ㣬ϣҲ
𡭡
Хɽӣ䣬ʶռ䣬ֲݣȴһ㣬˻ԡ
˫սӣ˫ԣȻ㲻壬վμ˷սضҪ֮ƾһˣÿҾ˫սӶδܿסԷϮɱ
Ȼԣһ𿹺֮Ѧͻһ˫սӣսӱض˫
ƾǣô֧һСӵĶԱʥɱ裡ԴŴڴ
˫սӣÿ˶ƽȵģû˭˭׷ߣ˵ˣֻҪ쵼Ҹó쵼ӳ֮λʱ㣬ұض˫ս˷
־ܴ˷һεȵģһ㣬ȴۣѦսӵ񶼱ˡ
սӣ־˷Ȼûдﵽûзǵս޲£ʮ߶ǵһúϻȴɨ֮
˷
ԺѦԣЩ˷ܡ
һǿսҪ齨ɹˣȽҲԽԽԷһս֮й֮޲
⴫һסȽӰ
Ƚ˿һ˿أϼ٣·ҪΣһ㣬ʶ֮⣬տƵûаΣտԡ
ѵսб֮𣿡ȽЩ棬е߬ס¸졣
ߣ˭ĽˣҲҪսһһҫضٴݺ棬Ҳ޷סҵĽŲɣħħ
318µ
ߣ˭ĽˣҲҪսһһҫضٴݺ棬Ҳ޷סҵĽŲɣħħ
һԳɫ䡣
ܲʱ纣˷ӥУĻȽ̤նУַޣǹĦ档
һɽӣҲ׵罻ӣ˺ſռ䣬ȽһҰڱۣ۷趯ռ䱻Ť黨
䡭
ռϣһ硣
һռ䣬ޱȣĴڣȴһĿռ䡣Ƚޣʶռ䣬ſռԭ
ӣڼƵĴԺ֮С
ռͨͿռ䷨ֻͬҪƿؽ㣬ⲿĽ㣬ܲʱս뿪ƬռأȽȻһ⡣
ǿҵĽ㣬ȽȥѰЩƣֻǵһѰ֮ɱԣ룬ȽǷˣҵʶռȱݣҲ̫Сۺˡ
ҾƾСսӣеƣһȽ˼·һ̧ͷһȺΧһٸζ
ȽŶԷòĸƢըΪǸٸȻǵԶսй֮׵
ŮˣȽһʱ֪δȻͨϹһأζԵһҹ´棬ζԵһʥصС
ȽǱڣۿʮǿΧÿһɽӣ㱬Ļᡣ
սǿȻѹƵ޷ϢβϵˣմѪ
󣡺ϻ
սսһӣŶһȦ˳ȥĳȥ
䡭

һ̶ĲҽдƶĤӰǱֱ׹գض
ÿֲĺϻֻб˴ʮ˽սӲܿٷӦСӵΪȻߣúϻȻﵽˡĲΡȽָһȴûؼʱٺйϸõĽ֡
ЩôˣΪս½˵زһСսӶԽһСеѡ˷ηս
Ƚüһأеĳǹգһͳ֮ŶԷսӣֱɱʱӶǹ˳ȥ

ռ䶼һ˺쳤ǹӰֱնԷٶȿ쵽˼£Էûзּ۶ǹֻһʹ˾˺ڰ֮С
ʲôˣ͵͵Ϯսӣ𣿡Сӵһǿͬ޵ţݼǱȽһŵͫһ಻ϳ鶯ȫ˽ࡣ
ֻӶһսǹ˲Ϣ֮ɱˣѾԷˣȽڸû˼Ǳ˺ʱдһȣٴʧ˵ߡ
ܵһ罫ԼסĻص˵棬԰׵͸һ˿ȣΪ֪Լˡ
ʶռ䣬ֻж֣ûѣ˵ĿֻһǾǷ
˭ӹϷŪҲ˭ƾһ˾ͿԾһˣս𣿡ŭȵȴתʶܣκη紵ݶߡ
Ŷ˭ΪβֻƾһǹˣȽȻһЦ˷
սӵһʱ󾪣ԷѾֲ˶Էλã˵սôﵽʲôĳ̶ȣ
¡磬֪ѺˣŮкԨԴΪҵΪѣľ֪ӲӣпڵߣԸæ̬ʵ
ʶռûеˣҲûѣҪģֻƣƣԼ뿪ռɣȽƽ˵
ûѣΪҪһͣͳķʵ
޹أϢʱ䣬ƣҾԼȡʱȱʧɱԹңȽúޱȣǧ֮ء
ˡ
սӵ٣ȫ磬ȴ˿ֲԸҲȥһδ֪ĴڣʱЩš
Ȼ·һ˷ܣ񲻶ܣƶһ˿仯
һȻҲԵǴۿ𣿡
һ˿˳ָ΢еļ᲻ʣҵʱ䣬һŮɱһŮζŮˣݹҪȫȽϡ
319¶ܱˡ
һ˿˳ָ΢еļ᲻ʣҵʱ䣬һŮɱһŮζŮˣݹҪȫȽϡ
ȽӴأģʱȻԼ־Ըֱû뵽Է֣޷԰ΣĶˣԸһսӵûС
ʱ٣һʱԾ
ߣ㲻ǻҲִУֵǣɱŮģ౻ȥˣҧ˵
οధգԸǣΪαҳ֡Ƚ˺գ˫ͫ棬һ⣬̺Դ޷еսǹһռ䶼
ʥߣɵҲ֪ߵˣսսһڣȥ߶˵һʥˡ
ݴ½ڽʥߣʥս֮һ֮еֻһȻڱˣȻЩ޷ܡ
ӵƣ˳ȥսӵĶԱ˲Ϣ֮ϳȽʥ֮ҲμӷսһȻעǿһˣʥߺʥȱעʶռڲɱ߲شȺˣһӣ
Ƚ֣ͷƶ˳ȥ֮ǰõҲű˳廯飬ֱ뿪ʶռ䡣
Ƚҡҡͷɱǵ꣬νɱԼĵĲûʲôôһ˿覴á
ȽһӣٶƱ㱻ʶ֮УͻһǧأڵҲǰʮ
ʱȽȴûаϲã鷴࣬˫룬׼ʹ뿪
ߣѵҾûһ˿𣿷ôãҵһͷûСʹޱȣɫӲ԰ףȽı飬ҡ
飬ҡȽΣƵ˼£۾Ըֱ˫ִŵͫΪĲȥǷȵĸ顣
ҲҪ㸺ֻҪĿһۣ𣿡Թޱȣ޷ܾ
Ƚ΢΢̧ͷ޷䣬ס˰ϧпƣ䵱һҹзӿ
οأǶ֮ŮΪƫƫôһϣܲҽǶȢȥɣⲻί𣿡Ƚε˵
˵ˣҲҪ㸺ֻҪĿһۣ뿪죬Ƚ˵
Ƚ̾һ˫һ˫òٲµŮ÷ģ·ٸһ㡣
Ƚӿһ⣬̾˫ˣ
ţʥصһմӣ츳Ȼһ㣬ɴСͶҺܺãһ֮ѾˣһΣЦ˵
ϲȽһ飬漴ЦЦڶɺã
ߣȻٲСڣɴ֮ƵԷȫûзӦȽʮֵĵһҹĽвõӰ졣
ܺãǵ飬Ҳˣ˵Եһת⣬ס㡭
¶һ˿Ҹĵ׵ı޷ڣȽóĨȥʹΣĽ֣õĽ֣ܲΪһ˽¼һɣ
šף㡣ʶռСĵ㣬ʵڲУͷ뿪˵ذɣʥصСֲɮҲÿ棬ֵġȽһʱ֪οڣ˵ֵһҪһ
Ƚ˵겻Ըٴȥͽ˸Уֱ˺֮⡣
ȵȡ˳ָץգȴǰһƬޣǸߵٴʧˣһμʮ󣬻꣬ټ
С硭ҿҲ֪ôˣ߲ӦÿĺֻܿǴ֮˶ѣΪζΪζǣ
һĬĬڲݵϣ綪˻һ㣬ɫ԰ף۾ģС鲻׹أ
Ƕûмˣôżһ棬Ȼ˶ң֪Ϊ㣬ʥضȥˣδͱ˴ԪһɣδһɣҸڸǣһҫǱһˡΪͲΪҪ˫޵£
Ŀˣŭ𣬺Ƚ޳Ǻ·𱻶סһ㡣
֪ѾһʮĶӣʲô飿ϲŭ뾡취
ҡҡ׹лûһĹڵϣ棬˫Ƚʧķ򣬾þûգۣһ̲ɬˮۡ
320֮
ҡҡ׹лûһĹڵϣ棬˫Ƚʧķ򣬾þûգۣһ̲ɬˮۡ
ȽߵķƵӰޣռָ׵ʧߣǵһʱ֮䶼ûҵӰ
ʥɫ࣬һˮסһʱյ԰׵ף̾Ϣһ
صѣҵһжԵλʥ֪Ǻ˼ʥɫ̾
ʥĬ۱㲻ڿڣסʶռ䣬עǿɱʶռڷӿһЩϵֱ֮ôס˱Դʧ˵ļ¡
Ľʧټ·ƷʧˣСҲʧˣǰʮǿȫʧʶռ䣬޷׷ѰǵĹ켣
˿̣ȽϢԸٱ˼أռͨõ˼£˲Ϣ֮͵ǧ֮⡣
ưƮﳤ޷㷢еƺͻȽУԶǿսӣһɱ˹ȥһǹգ
ʲôˣϮ

һҽ쳹գɲûпںηСӵľս·µ˶Էݡ
֮֮ȻҲ͵Ϯĵĺڡսӵ㱻ըΧһ𣬾ܣȴֿռûа㲨
֮ˣ˶ˣһǿսӣ˫սǰڣԺ֮⣬ǣֻͨţҶǾɢСŵˡ
ƣԼ뿪Ƭռ䣡һըɫҰףܶôã֮һ仰ˡ
ûѡʶռڣ֮õĽֻһǾԼƣһЩɱ¾Ϊ֮пɵ
֮飡ҵ뿪һȺɫûпֱͶӳƣʧС

Ƚռ˼ٿƣȴԵøѹ֣ųǹͱԶȥ
ʮ⣬ǿսӺ֮ԽԽ˫սӼɨս֮ǻߣ˶޷⣬һǿսӣҲ˲Ϣ֮䱻
һ֮˫սʮ˵Ĺģÿ˶ӵаʵǿģȻѦͻԣֻսӵƿȨںС
Ϊս֮֮սӦǣǰʮսӵĳԱ˰ɣƺߵͺ
ǰѾ޵У뿴ν֮νսôģѦЦԵ޵˫ս͵˼㣬·˶ɱ
Ųһ£Ǹ˿˭ǶԶԷһ㶼˽⣬ʱ˿϶Կص˵˼ܣ֮ľ裬˫սǿԸӵĵزҲС
Ǹ֮Ӧǰʮڣҿ£ǰʮûǿĴڣֻһ֣սƣİûһӵ޵ϢһȦʯ˵
֮ӦöǿţʥӼôܺİǸ֮ûӦռ䣬һֱûжΧİ֮ڣ漴
ȽȻݱʶ𣬿ɵμӷսʱһֱõǡսơֻ֣Ϊļ֪߱ˡ
ԣսֺϤҺҾģһ˼æ˵
ü׷׽ʶڡսơϡ
սƣһǧʮ飬ʮλ
һϢʶ֮У׷üΪսֺİδȽ߱ɱĺʱȽҲûгֻ֣ڷ贫߱ı֡ڸûмǵսơ
Ĭ˼֣˶Ǿö죬ȴûںʱε߼ˡ
̫ˣϢӣըԵϢͬ׺죬ϢһȽ߱¼Ȼûˣֶǡ
սƣ̡ĺ֮սƣһ»䣬˵עϢʱ˵Ϣͬһϯ˷ǡ
ˣʱ̺սƺճ˲Ϣ֮ɱ˷ĺڷڻһʱ䶯ֻ˲ɽ¶ˮǶĵϸһ㶼սҲǺã
ü˵
ǸεҪСĺսȻֵܲɣȴһɱսƵսܲ˵
ߺߺߡƺ߼䣬ʮֵĲɲԼᱻһУʥӱҲУȻԼδͻ߶սţԲֳܱһɱ
ҪС֮Щһɱǵĸ壬οǱ׳˵Ҳѯ·ɢڵʦֵܣҵսƣ֪ͨǣҵɵս˷
˷󿶿˵Ķ־һĻ¶ʱսӵһ̣սӵꡣ
ºһƬߵ£һ¼ŵӰڴ֮ϣһսǹϵľѪʣڵϣ̳졣
ǵһĵشɱģ޲ǿߣսӣ޲Ƚǰ㣬ս졣
սĽڴ˵أƴﵽһ֮Ȼᱻ͵һǿսӶڴ˵ػۡ
Ƚ֮ϣƽʱǰǰƷƵ֮Ʊƿеս۳ʵʡ
ۣҫᣬսƣҪһǹⷽʱշƣս֮ôˣˣȽ쳤̾սϢŰޡ
ˡ䡭
µĴڳ鲻ֹеĽǹɢӲӵĹâʹ졣
һǿսӵˣսӴһɱ˵һ仰ֱɱ
䡭
ձ飬Ⱦ񷣬ر˺һֳǰһֱӵȽĽ¡
ɱɾϷսӣǱҫ
ңս£
۵Ѫˣûѣûеˣֻж֣һɢǿĹǿҲսĳನ
սӣսӶԿϾˣԨƺҪʶռ䣬ʱ򣬷·𶼲Ϊ˵ӵһսӡ
Ƚ̤նУһƽ֮·һȺڴһ㣬͸һ˿΢Ц
䡭
غ󱻹ǳ˺ƣ˴أһѩӰ˵ߣĲ׷ͣ˹
֮֮û뵽ôǿƣûѡֱֶ֮ӳսڣս䲻ϲ˴˻һۣеľԶ
ԸǣĲòüıκսӣһǹ֮ãȽЦЦеĳǹֱƿʱգ磬񣬶˲Ϣ֮㹥սġ
321ºɨս
ԸǣĲòüıκսӣһǹ֮ãȽЦЦеĳǹֱƿʱգ磬񣬶˲Ϣ֮㹥սġ
ȶԸ֮
ٶȣ֣֮Ƕûл·
սӵûж룬˲Ϣ֮㽫ȽΧסӴһգ
Ƚ뿪к볤ǹ֮Уɢԣһǹɨأӣֱӱ򴩣絴ء
ҿ
һͺģ͸γɵַǹɫأһԲѹʽǺ֮С
䡭
ֱҵıγɣ죬·ڶըսӵһΣɫҰףϲѪ
սӣ൱ͨߣһȻ㱻ԷһƵ⵽˼ķɣ۾
סĹһ˵վޣ
Ϊҷ

䡭
أ˴˽֯ⷽʱΧˮйͨռֱӱǿ˺Ƭռ˲Ϣ֮䱻顣
𡭡
ХգȽȥӷӿ޷
ֻ֣ͼ
ȽһΣռͨ˺֮⣬ֻش䣬ֱǿƶԿûнսӵǿߺһڡ
ӿһ֮ͼҵգѪӷӿʬ죬˲ֱӣ۵Ҳ
ʲôҵȽΪۣ˻סһ˵Ĺ𣿲֣㲨ҲҪף˶Կһ˻ûзۣ֮ʶͬ
һ˻ģ۵Ѫѣٳ˵֮¡
սսս
֮Ҳɱʤǿģ֮ҲǷսӣ˷
Ƭճױ򴩣ޣһɽǿо漴û촷ۣɢȥ
䡭
֮ң˲Ϣ֮䣬͵֮֯˺̶˻üϡ
ͼתγһޱߵԨ˺ŵˣ·һ㣬ֻҪͼڣ
رķѣִĿġȽƽգһսǹʧĿڷӿ޲˲кߴ棬˴ڻͨ
һ֯һĴϸʱѣһɽӣС
֮ȷɱɲᱻɱȽ趯գսƫ裬΢΢˫Ŀһɫâѹһ̣·ħ䣬κ¡
֮հսȻ֮նɣ
ΪУһǰڵͷ­֮ϣһԾ𣬴סգֱӳһսѹȥ
䡭
ռ˲һ㣬飬Ƭ춼ѹͣ·һ
岨
ԷȻԴУĽڵų⣬۳ʵʣĹϣ赲ȽһЩʱĶ֧Ԯǡ
ǣǱҲӲĨɱ
˻𣬼ΪģԷһأɽӣ޷Լսʱᱻһ״ɢʶռı
Ԯס
齨һսӣγһҾͲͬʱ˵Ĵսӣ
սӷĳһȥֻҪ۵һ𣬷֮Ҳñɱ
ûˣһʼγһսӣ˱ܣڣԹ˰ɣ
Ƚȣĵ˲˺ǵضֱӾһսӣתۼ佫ûֻشС
ȥһʶȥ𶼻ԣѣҲǲȫ֤
Ǹսӵɫеľˣ·˼Ϊµ飬û֪пʲôֻǱ֪
ҪҪɱңҪҡ
ҹ

Ⱥ˷󣬲˴ܵޣ·в˼аڡȻԼɱ
˵ʱʱ죬ȽǸսӺò֧һֱӱȽԴݹ֮飬лߣնγɵķ֡
һƻȺ˷·˴׵ĸûУֱӳǧ
ȻսǾó޵еĵȽһһס˶ԷӶֵͺӡӡѹ
Ļǿ˺ֱ׹䷲ճ˺ڰ֮Сһ̣ѣĩ֮Уκ˶޷Ϊ춼ˣӣ
ʣµսӾȻȫɵɵվԭأգ˷
ĻԽԽסʱ˲Ϣ֮佫˶ڣʱ˲仯ߣһһ
䡭
س֮ָ״ԨѪȾ죬ֱӱޣһսӱ׸ĻᶼûУ

˲Ϣ֮䣬սӱȽֵڣֻа㲻ʱ䣬ʣµѹֵƣó·һ㣬оǾ֮ɫ
Ľ֮ս㲻ʲôھˣҾǿɵĽ֣Ƚ¶һ˿ߣŷ̺ͲмνսˣѸ
ƣ
ɱ¾壡
!!!ߣ
ȽȻڷйԾޱߵɱ¾ϢֹطͱԴƺҪƬѹƷ
۵飬ȽɨԸȥҲȥеǹɾ͵ʱһģ

Ƚ̾ϢһԸȥԷ񣬵ָ串սӣʮգɢâ
Ƚֽ˹ʶ֮Уʯ˲䷢˷츲صı仯ʮս˲Ϣ֮ﵽ˰֮ڡ
ʶռڱʯĿŵһ㶣ΪۻˣΪʯ⣬Щս
˿̣˫սӾһʮ۱øӲԾÿ˶ɱ٣ǧ·Ϊһ㡣
ˣһͬףʶռ䣡֪һɱ˶սӣɫѿ˷ɾսӣǰսƣһ蹵ȥ˷ֿɵã粻ȥֱɵпܡ
ع˫սȻ࣬ǻսڰٷְʮǿߣһսض˷еսһţر顣
֣һ֮վǸǿ󣬿ǿģԶǷսӣֻҪһŷģˣΣѦ߬ȭͷ˵
֮֮ʥ
һأ⣬սﵽ˶㣬ǵĿ꣬ʱ̲׼ڵ֮ˣҲԲֵ֮ġеģֻǸǿս⣡
322ǿǿ
һأ⣬սﵽ˶㣬ǵĿ꣬ʱ̲׼ڵ֮ˣҲԲֵ֮ġеģֻǸǿս⣡
֮֮ʥ
˫սӷڣս죬֮Ʊܽƣտһ£ս趯ء
ˡ
رѣ֮ϣϢ۲ȡԶԶ˱ܣâ
ɽ·𶼸ŲĹžҡҷϢǰ͸ޱߵĲɣϢһʵγɣȺʶռ棬ս⣬֤ġ
սһȻγսӣʮˣӵϢңѵҪɱ֮𣿡
֮ʶռڱɱⶼǴڴ˵е飬Ҫǵǰˣ
˷ܣȵ㱻սҲ޺ˣ
֪ǻղնԱգҵսӣǿ߼սӣҲʧݣ
ԶԶȥ۷׷ףû˸ҿ֮δܿĴڣսӵǰǿսҲԵЩ԰
˰ɣսӲ֪˶ٴɱκǿ߶Բ룬սҲ̫γˣ
ǰѾϬһףԷҪʲôϵĺ޼϶Ҫһǿϣһˣʵ󽵣
ֻ޵ûսӣһ֮Ƕôҫ鰡
ߵۺ޵Ѫˣһ̣ûޣֻһģǾսӣ޵µսӣսӼ֮һ˵ݡ
ȽԶʮ⣬ɰأ紵£վ͸ޱߵս⣬ͫ׻棬˲ֱӡ
ˡ
µĴس΢Ĳµҡڲһǿսڿδѵ
û뵽ڻγǿսӣߴʤΪѾ޵Уֲý㻹Ҵ͵һԭˡ
Ƚͷ˼һжڴ۵ƿ֮£һжڹ֮£ûдκ˶ս
˫սɱȽǾʹ޷˷Ƚɱ˫սӣǾʹ޷˵ɾˡ
䡭
غϣƵѹֵϢȻգһȺ׼ϷսӺǿ󵽿Էǿֱӱһѹأķж
շ񲻹һȺһҺϵˣȽڷͻȽĶֲǣ˫սӣñ͵һǡ
һ֮𣬾սϵϢԼԱ
Ը֮ô򵥵飬ÿʱһսӣһûУֻҪɱһ֮սӿԷԼʷᣡ
ৡ
һ˺Ƴնȥաָ죬أƲ񷣬С
սսս
Ұգս۳ʵʣ˺أлûս͸Եɱ۳һս⻯ٵأ裡
ޱߵսʱ֮⣬ȽԶ֮ⶼĸܵ
սӣȽüһ壬żʯǰʮ֣ÿ˵ƶʮƽȴûдȵֻ˵֮û뷨ȥΡ
Ǻǣû뵽ҵһݴ𣿻ҳȫһսӣ
Ƚ֪Լȫսӻ÷սӳȫԼһٴɾ;һ̣ˡ
ֻпܳɾ͵۾ͱԴۣҲԵʶ۾֮λΪڵģ޲ǵ۾ʥ
˭ɾ˭δ֪۶֪
սƣ˫սս㣡
˫սԶֱսϯգս嵽ش
ߴʤңįѩΪսȹˣû뵽һսڵңȽ쳤Хսǹһָȵվ
糤գ䶯ؼ䣬޵Ϣǧ֮أȥҶԿϢ
Ƚ̤գưӰո蹵޷ֱ󱳡
նţ磬ѹãλ˫м۷׷׿ϧɢȥ
ľһ޵еս죬ȴһ֮˶ԴֱҪһŶôǿĵĺ޵еս˵һ仰
ߣ˭δ֪֮ڱصãɵɱɣ֮ɱ
һкں쳾зӿսһһضɽѣ

⣬˶ˣһսݣ֪֣۷׷ף˿˶ע
ģׯѹսӮģһѹ˫սӵģһһκζעҶԽӣһʥλԴ𣬴һӣһγУһ˫սӺսƵֳ֣ʼԾ͸һѡ
ѹ˫սӣһСʥˣܿһսҲĸԸ˫սӷ޵Уɨؼ֮иСʥЦ
ѹһżƷҩҲ˫սӣڴ˫սӷɨʶռ䣡
սȫɢ齨ģʮˣߵģֻмǴŵģлʥģսӳɳԷ־ЧΪҺķӶһöʥ
۷𶷲˽
Ͳסį˰ɣĻ¶˼¶עô󣬲ҵ𣿡
һųЦζȺȻҲ˼
ЦӺųƶȻıӮʲôʱϺҪҪһѣսӮ֤ҵȻֱ˼
һ㣿˫սȻǿ˿ɿ⣬ֻҪûնɱ֮ʼ㲻ϷսӣһǷսӺ֮ϣʤ֣֮ûʲôҶĵģϽеǿʥҩɸңϺȻܣԵޱȡ
Ͻʥҩ
Ͻ׼۱ģһʥ뾡취õϽû뵽ϺоȻ
ʥҩʥҩλΪЧֵǡ
ֱóԶģȻԶԷΪ۲֮޷ǿλ𣬸ս󣬲ֻܻȻһ취ǾǶģ
ãӺˣԥ˫սӱʤֱӴӦ
ڶģڶʮǿ߲ɽ˫΢΢̧𣬽Ŀס˵һ
ϵϢײһ֮ңսռ䱻ϣմܳսķŰĿġ
323ս
ϵϢײһ֮ңսռ䱻ϣմܳ
ȽգԶӭǿС
ǿгսԶˡ
ǿоԴټȽӲӣħһ㡣
󣡺ϻ˫
˫սδȽǧ㿪һ޽գ˺ʱһսӷ·һ֮ںһ
ˡ䡭
˫δսر鲻ֹɽҡݣ·пµĴڳظӿ˼䡣
ҿľ˫սӣһ˫֮г־βϵɣҿ
˫սನɱһڣսӣҲԸȥӲսನǵȴ˫սӺȽܾˣһٸ˫
ԭ֮νзǱ˲ô󣬸ǿ濹ģܶ˼һѹ˼ûˡ
ǻл𣿡

۾ֻ˲䣬˫սӺȽһ˿սⷽԲǧｫ״飬ʶռ䶼⵽
֮٣նɣȽû̽ԵĹһ£ֱӶһİ壬зǱսӣ̽һ覴ãһ㣬ܱ޷Ŵ󱻶Էһ
ǹ磬գֳ£סչâռϣһвսǹĲͷ˼
ϻնأ
һͺԶһ޽սأ飬رѡ
䡭ۡ
غϣһЩսʵսĲֱӱǿƷѪϣѪ͸žþòҶನ

սǹ;޽˲Ϣ֮ײһʱ飬·һжڵʱͿռ䣬ֻشɱ¾Ϣ֯ĿֲϢǰ֣Ķǡ
ˡ
˵ʶռڵȺۺǿߣһȺСʥ඼飬ɫ񾪼£ָ΢·Լս
ө֮Ҳԣսӣң֮ˣһֱ޶֣ҵȺĻᣬΣҵȱض̤֮۷壬Ƭ񷣡һ֮ս죬Ǭָԣǵ޽սǹϱ飬·Ƶ㲻ʲô
ȽЦֹؼصɢգսеս۳ʵʡ
һ̣ûгЦûбģֻս⣬䣬һܿסհ˲࣬Ⱥ֮Ҳֻ˫սڣ߳ʤѰһڵ죬ĶԽԽãо͡
սӣңȽʥ֮ȫΣڴǹ̤ۣ֮ͳս˻ģĽɱ췭ظʧȽХսǹ˵һ̣Ըݣ˰ֵ֣ȫԸȻ⽫˫սӣǾһ飡
Ƚ㣡ֲã˵ôͻȻɱ֮ԭλʥߣлһս޹سޣҺҲ޳ԹֻΪսӣſȫһսƱؽɱˣ
üһɢ֪ȽݣһΨһᣬеѹȻ࣬ɲûз䣬ߵһκ˶޷赲ǵķģ
зǺ£ܸңǲҪǵ޵еģһͬ׷вܣÿһ˵ּɱĽ磬ս죬춼ֹҵĽŲǣУȽͣϧԸǱսԼУ̾һ˵սɣ޵У
ˣ
ȽǹĻţһʽսսǹһһԶ
𡭡˵ϻһǿ˫սҲǳصģֵǣɱǱԳ죬ΪսӵҪӴΣһըԵرɫ
սϻ޽죡սŰɫͫױͨ죬·Ұһ㣬һָƿա
˫սѪڣܷܲڴһ٣ս죬֮ش嫵γ󺣣ȽƯУ·޸ĸƼʱܱᡣ
һ޽гϯﳤӣͬ䣬۷壬ƿʣ£ƲɵڣƵա
˺죬ѵأ
Ƚָһǹɢȥ˫ƲϽӡشǿоʧأԴѡ
𡭡
ߴᴩٺӰգ֮£ſɲ죬ֱƾ޽սҰ򷨲棡ľɽһ˫սӣ·ҪֱӲǰǿսӣ
ϻ˫󲻶ɽɫأû˿ţӶеĳսںϳһˣһͫס

򽣺һƳգһսӷ·Ҳںϳһˣɾս꣬ƣֱӺǿƶԿ
һδȽٴνӡӡ˺ĻءɽһΣݣԨ
Ƚȫô󿪴֮ǿѹ˫սӣȫûжٶȵƣռͨδʩչֱӻӶ֣Ļһսӡ
մӡ
ȽһһнԷĻᡣ
Ļ˲Ϣ֮ﵽ˰գƵƲɵڣء
޵еս˺ǰĵˣǲǺ壬ʥغĵӣûǿһ֮ģ޵Уɱ
սսս
սӷڣ磬˲սⲻ𣬷սӣ˫ûзʵ۱Ȼȫ
磬죬սӻֱȽ
ˬ죬սһΣȽХħݺݵײսӻɵ񽣡
䡭
˫ǿƵĹײһһѪգȾ˲۷壬ɴݵһ̲飬ǿѪը顣
ȽֱӱһѪѪԡѪ֮Уʪսۣ
һܾˣ˫սսŰȽˣǾζţ԰
֮ҲˣֵǣǸۣ𣿡ָأХѣ趯ӣûлͷȽ˵
££սսսԵ֮Ѫ˫˫սһҲԼһˣսӾڶң˹С
ˣʥʥʶվһʶռ䣬´һ˲䡣
սҪսӿǱ֮ĶˣһսǿȫÿһȼսԷʮһʱδزһսӣ񣬾Ȼһսھγ˳ĹģôӢ۲˷ܣ
324´֮
ɽƮվս飬һ̤Ϊ
˫սˣΪ˷ѪĴۣÿ˶ԡѪӣ˫Ŀлûѱ֧飬˿ڴĿģһսӲ㱻ķѡ
ûû˵еֻս⣬ս⡣
Ƚ屬󲢳ǳۣأԾӳĵӰбУѪ£䡣
о־ҵ־־ڷɱǾ
𣬲Ըϱѹƣһŭ֮սӵưȼ磬ǿƶȽ
Ƚüû뵽ԷԺԼһһҹмͦȫûܵļ󣬶ʱԸٺȥҪսΪƴ
ɣȽ̾һȫʮСţʱӿĻսսⶼ˼㣬ûбһ˿ֻ̣أɲ񷣬֣ɽ飡
ȽһԼȳз棬ӭֻشɰ䡣ԶԶȥһɫգʮָ֮кϸӿֹ
ؼ䶸ȻĺȽ̤ŲƸ˫սӣһĨһֻ·ǰ飬գӺԶݶ

һܾˣҵҲɹˣ󼱣˲Ϣ֮䱻գӿ̷֣

ʱκλǷϻΪһĻܽսϽأܷ˶յֻΪȡһ˿ϣÿ˶ףһ
ȽҪսˣһʮ˲սӿԿ֮һһҹһҫˣһ㹻ɱ˫սˣ
˱֮أ̵ǿˣձ󣬾ܾˣҲȺԼ˵ģΪನס
֮ͶֻأȽԦֱûգֻҪԭǧ֮ص飬˲Ϣ֮䶼ɣֻشƿֱӽսγɵķȥ
ˡ
ֻ·ĳ֣ʱѣɽƮҡعѣݽ䡣
صֻ·˫սֱ֮˺뿪˵ߣһӰռ䲨ƣˣǰһĻʵģǻþ
ཡ
ʶռ⣬ֻҪۿһսˣ˶͵͵һҺ
Ƚһֱ֣Ӵȥѵ˼£ϸڵһɣ㱻顣
û˸ǰâ۱һ˵ģƶȥ׷Զǧ
ģԶԶֹ˫սӡɫѾɫģȴǶ𰡣Ͻûеõʥҩ˳ȥڴһս𣬿ڲǹҲ֮͡
߱ʥ֮ȽȻһͻȻǹսѾԽͨĴߣľƢ
ʥСʥɫֲ࣬ʣҶģ͵øҳеٴĶעҲȥˣνעͷɥѰһطۿϣҵӮ
ŵϺƺһָһһɫĹâʹ˫Ŀͳ˵ˣϣ´α³
´ΣӶ½ףֻҪңνϺӹһЦ


ȽأòסΣڴŴǹǰػһ˿ļ𶯡
ȽأϵĻָ壬ήңɫ԰סʶռڣ۴սȫ֮ս޹أԽǿսԽǿȽ˿ƣԸŲһӣһսΪңԷǿһ˿㹻Ҫ
˫սӵ˴ûǿȴȽƴɽˮĵزǵĵѾɱ⣬ʧ˲䣬һӰӷ߳ޱ飬һУʶռ䶼Ųһ¡
ֻ·ֱӱ飬սӵĳԱѪֹϱ飬ʱںС
ûʧҴӼǧѡģû˿ļӲˣûǿ֧֣ߵһ˼ѣֻܲܳɾͷսӣҲұ֤ȫҪԼŬˣ
һĨлطǣһȺ국˵
ۣ
˻һæǰˣǶԣ죬Ĵڡ
ǵڶ˷ĻᣬһȻĲδɹȽΪսˣһ̲֪ʵĺ棬ɱǣòôá۵˵սӣӵвܵսӵһ޵еĵĺηս⣬ǿУ
۽̻壡ɫȻͨ죬˷ܵ˵
۰Ҳþ˼ҵٲſ˵ѭѭ̵ˣǶս뷨һһǱսӣֿɵã
ֻǱģ֮ǷսӣǷƸһսӣɾ֮λȴ۲һ֮ȴпܳɾʹۣ֤̤۷壬ԲȽǣҶһƽȵλáû˭ɾ˭ֻһɾһ죬˲̧ͷ
С𣿡ɻţҲһ仰˵޷⡣
ȽʧˣȻɾսӣսӣǰˣ㽫ɾͷսӣսӵ쵼ȨҲǣͳսǣǿɷȽսҵİſ⣿˫ֱȻ˰ţѯ˵뽫ֲ֮
ʵ˵ĵ׵뷨˵ҲΪǡʵһ˸ڶ׼һսӣչģʮָ֮ʮսӣһʤڵ֮ͿɷˣҪڵ֮
ѽʶռڵһж׵ÿ˶иԵĶ֣һɾһȫûƫ̻˼
ۣǳ߲ǶʵսһһĺҲǲս룬ȺֵҲôģ΢΢̧ͷ˵
ţããӮνؼҪڵսӵеԼԴͱԴ⣬ںжԸȽκһ֮ܣȥһطʱ䱻ŻʮǴʶռ˳ʱҲͿԳɹˣط񵤣һᾡŬȥǣʧ
۴һӣ˫սͳⷽʱա
۰ţʥǿ߶ûв룬İвµ֣Ա֮衣
325´ħ֮
һսѶ˱㲻ȥע˫սӶˣ˭ȥսȽ͵Ȥʱһ˻˯ʥˡ
쿴ʮ¥Ҫɱ֤һʥüЩ˵
ʮкɽҡҷѪӿһӰʪ͸սҴʬʮɱһˣǧﲻС
¥ŭһΧɽ˺죬纣¥첻ŲʣɱУеɱ⼸۳ʵʣħնס
ǳһɫס赲򷨲棬¥˫۷죬ɱѪԡ
¥죡ȻħʥӣҲǿƣһɣ
һħΪħʥӣɺͳ
һΪУֵǣսӣɱ¥죡
ۺ鼸¥챧żĵ⣬δʥǿƣֱɱ򣬼˾ħɱ֤
¸¸¡ƾǣᵽ޵мį޺ͬͷڹһ㣬֪㵽ʲôطҾ֣¥Це񽣲ϴѪԵЩֲ˲ֱӡ
ৡ
һƽɨ飬嫵òкƵʢľѪĽĦֱȼ𣬷䣬֮С

Ǵħͷ
ħ񰡡
侲㣡侲齨սӣɢսѸ齨ӲƴˣսӲƴ޷һ֮У
Щ˻ƵսģһƬѪǹľĵӿ
ħֲҪħ֮쳹磬ְ̤Ͼ۷壬һ鶼ҵĽŵ׳νĽ磡
¥ս±ճѪݣÿһҷ紵죬ɫĳ趯ɫͫ׷ڶһ˲ֱӡ
ħն
¥öԷ齨սӣʮʮ˻ţһӴսӣʥҲʤǣֻٶȺŰ֮ȫޣѪ
䡭
һ˺񷣬Բǧ֮ؾڹ֮Уռ䲻飬ķѣһǿƺֿɱӤеһ¥Ľʱ촷ۣ˲Ϣ֮㱻˺ƣ֧飬ֱӱȡ
˾ǰľҵĹܲһᴩģ˺ڰ֮У˴أ׽ը۽Ҳ

£ˮأȾŴħ¥壬ԶԶȥ
Ѫˮγ󣬳ܵԨ֮Уܿ죬׵Ĺֱ㱻ֻѪɫĺˮŻþɳ徫Ӣ޷ܡ
֮֮쳼¥ħһ˺ħ¶ݣϵħȴһ˿Υ͸У·׾͸˿Ϣ
䡭
ֹڶҲ׷׵ˣϣ룬Ӳ
¥첻Ųʣͬһ㣬Ӷе񽣣ն䣬ɱС˿ֻ̣еˣֻϰɾϰˣƣˣһƬƬ
һǿݣɾ¥ɱȴԶԶֹһǿߵĿݹǣһɱ¾¥켸˰֮С
⣬˶ɫʥӣһƿأָΪػˣ̫һ˫طĳһأֱܡϵħħһ㣬᲻ᱳѷħ綼һ˵
ʥʥǽסħгʣʣԷܸһĽͣ¥ħҪ⵽ݹ֮Ƶѹ
ȲҪţ¥ħ֮ˣ߳Զսôᵽڶûг֣ħɫȻһ˿˷ܺͰȻ˫һգգĶʮ
ϵħ֮أȷʧ˱ģħƿأΣ𣿡ۻüɿصʮа˾Żᷢݵƿ߼Ὣѹѿ֮Сʥصʥӣǲòؿǡ
ħʮ꣬ʮ֮࣬ɿص֣ʲÿЦǶʥʥ֮ˣΪħһɨĴڱ㼵ʣסǷʱ۲ǺΪģ
ħȻܵеɱ⣬ʱȵ
ݵƿһͣһʱ֪νӿڣ¥ڵħĹħһ㣬Ϊ۲ֽ£
ڴʱʮʽˣһħ¥ڳӣסǳסʶռ䣬޷淢˺¡
ô£ʮôʧˣˣΪĴǿͫ׶Ȼһָ΢оϼ٣·ԤҪֲõ顣
һ̣ʥʥǸӾ裬ǶĵʥΪ޺ʮȻһֱδ֣ɶվ棬¥ͻȻֳ˶ĲɿأʥҲΣա
ؾţ޵ȷħĹѾﵽ˵Ƿ켫زȵʱˣǰ;Ī뷨۳ǰԲ˫һĿס¥졣
¥컯ħ֮նǳһɽѹڵصףһ浹ɱûжֿԷ
һӣԱ뿪Ҳù
һȺ˷һ¥죬Ȼڰը񱩵ĳǺ֮Уһ˵Ա޷¥ɶӰ죬ǧһҪĳʱձѪȾ죬񷶼ը顣
ۿʥʥ壬ֻܿʮһӰɣ˲ķѣ˲Ϣ֮䱻ָ
ħ¥ܴ֮ʱ㵭ȥʱ䲻ϢϢʱȺսľΪʮĳױըƽˡȫޣѪ
¥£δѪе˲ֱӡ
ৡ
Ϊʮȫʱһƿգֱ¥ͷ­ϰɱ¾ֻϢʣֻҪ¥챻һɱܻܿʶռ֮ıɻԵĴ
ϣصĹ治ôɾʥ֮λﵽսģ޻أ㱾һ̵Ľѵ¥첻죬ָһûһ¶̵ĵŶ޺۲Ͽ

ڶ޺۾¥첻ʱ¥춸ȻʧˣʧӰ٣һâضնϣֱƿ˶޺۵
326º̶Ǳ
ţͫɢĶ޺类סһ㡣
һ֮һ֮ɱһλõĸо¥쵽˶ֶΣ˿֪ħʥҲ֪
ڣ޺۱ʱһھѪήң̱أɫ
ôʧģõʲôʥɫ࣬ħ
޹أµ˱ˣ۶˵޷ˣͿһɣħԣʾ

ƽÿһ޲ǲʬ۷壬¥ˣȽˡ
Ƚվֻ־ƣʶ֮Уʯٶȼ޷
ͬһʱ䣬ʮǿߵ˰֮࣬ÿһ˶һľǿߣֻһ߳һսӣɹɱһ֮
ʮѪսӣɱһʥӼսսӷ˴۾
սӲǴ壬ǿ߾Ӷ࣬Ϊһƥĺڴͬʱİʷǰأ֪
Ī磬֮һŵˣûԺյıֻƾһ߱˾ʮɣУ档
һУȽ޹أһ̣Ǻ޹ϵġ֮ʶռڵǰʮ
˫գŽ㣬ʶռ䶼ӳʶУһӰԺƽһʹ
ǵϵİӳĵĳ
ȽһӰһʧ漴ͣ˭Ҳ֪һ
¾Ǩռ䶸תȽһɽ֮У漴ĵƻ׷ӿʶС
ʮ֣Ī磬½֮
Ƚһһܵѹ󲽿ɽսڿˣһ˻һսӺɨһڵ֮תͳȥתۼȴִͽ֮˫˫ս
һԿʮʮѹȻϣȽüһأһµĴزϱ顣
ôһԿôսôˣֲġȽʮֲ۵İţԼҲи̲ǣѼϼܡ
䡭
Ƶգݰٽ֮ϣɢӲӣһһӡԶϸıӰƽڻҰ֮ϣѪζδɢȥ
ʮģһǹһӰüĿ촽γһߣͭɫƤԵڣʱɢ⡣
ʮļȻ΢жһһԳս
սƣʦܿһɱĺսҪһˣȻֱӺʮʮʵֻǲ֪ܲܶҵʮ
ʮڣ˿ҵһǿսӣҲֻҶõϣʮ
Ī޵Ϣԣȼ磬磬Ī棬̤Уء
ؼĵԴ棬֮ϯһձ֧顣

һϿȼ䣬ɽˮ㣬ٲкɽ䣬ֻۣ
һ岨ɽˮʣȽƽĵٴαƽ棬кϿγ˹
ɽˮһɫĸ죬ҡħɡ
Ƚ̾һٲ̶̤һĵðˮʹ꣬סġ
˻˻˻
ȽһǹʹԼһʵ磬ʶռԲô򵥣֪˶ãԶģֻ˽֮á
̶סʶףȽոտ˵أ·𱻽һ㣬³һ粽С
ñĵطΪôȽ棬սĹס̶
ող뺮̶һɺ⴩͸սңֱִ꣬ʹ·һС
Ƚһͺ𣬲ϲñˮھݣǴʶռ䣬ȴǴ꣬׳꣬ʥҩĴڣ
ȽҲ˵漴Ǳ뺮̶·ըһʹԽȽԽǱѹԽԽ󣬻ëײֹˮ֮С
̶һƬڣ߶䲻ճ̶ˮס̽ŨȽ·̤һ㡣
һ֮ȽҲ޷ǱһǱʶڸԼȥһпܱѹͺء
ʥأʦĿռҪŨһ򱶣ֱҺȽ˵ڴ˵ʮأǱȾǧ궼ʵڣ
Ƚ뵽ʱ绹һ֮ĪѰҷ⻹ſϷֿʼ˶ԶģĪǿƵھʮȽûаֵ˼
ô£սƣȽȥˣЩ֪ȽЩ˲֪ǶǾʮûӰ
Ӧð֮޵Уôܶһ֣֮
ۺ棬
ڵʥʥƣȽסҲʱȥʧ٣ΪҪضҪӦ׵ѹҪһѸٵһǡȽ˶ܣȵǿнгһԺʮҲܱѹɷĩ
ʱȽ缢ƿʵϴǿȣ׳̶γһ޴Уĺٲк׹Ԩ
䡭
ٲ·Ӿ׹䣬̶̶ϷһУϼȡ̶ӿȥ
һƹâӺ̶гȽγ˾޴ĹȦ˺˺̶ĺڰ
һºȽٴǱһνǱʮף޷ǱǴ˵ص֮ǰŨٱ֮࣬ȡ֮֮ߣȽò̶һ̺ʲô
ոһգ긴һ꣬Ƚ֪ں̶жȹ˶ãɽˮ¼ҶڶһɻϢӿޣɵһƬԵ翡
⣬Īüûжһ£ĬĬߣʯ֮ϣŵģ⣬˿̵ĵĴһﲻݵ񽣣ʱܱǿһء
Ƚʧٵĵ꣬缸ը죬ʶռ䲻֪ս˶ٳʬ˵أĪڴһɽѹ̧ͷ΢΢üսƼȻһԺʮսȻһĴڣΪλչزңҪһս𣿡
꣬߳նɱ֮¶ʮˣѾʮϣĴڼֱӢѪڣѡ
һʮģĽУС㣬Ҳ·ƷɣȻҲʥʮʥ֮һһĺӡ
峺ͫ׵ɵĸһ㣬ɫĳڵϣŽѾϱУ·ʹһ㾻ʶռ䣬һ񽣣޼᲻ݣκ˻ûһ飬һ˾ֵţǾǣİʹ
327İʹ
峺ͫ׵ɵĸһ㣬ɫĳڵϣŽѾϱУ·ʹһ㾻ʶռ䣬һ񽣣޼᲻ݣκ˻ûһ飬һ˾ֵš
İʹ
֮ҪĶ֣һ̴תһʶԸһʮ֮һκԵ졣
ĿֲʶռڵõԣСİǿߺ棬ʥΣͷ۵Ĵڡ
ΪĴڣ÷սʧȥ壬꣬˭ҺȣĽпô˿ҲҪħΪʱСİҪ۽һȫԼѰҽ㣬Ȼһ
ô죿취Ƚʧ٣ûнгǸСѾͷ˾ɱϵ֮Ѿʮˣ
ۻҴ۳ֽȽСİﶼǿогʶռ䣬ɴ۸Ųʣ·޹һ㣬ֻܸɵۡ
ǸСİȽĸƨ棬ڹģʶռڸһȷըʱըһ֮ԺϣĽȺ˺Ҳδɱɣ
ЩʥԶսСİȻ֪ݣΪԼµʥӿǣò߷ۣϣЩ֡
ǲ˵һʱ߳ǿߣֻǼ˼ǿĴڣСİùˣ˭˵˭ûˣҲûʸʶ֤ȽҲûҵʶռԶžʹڣսʷҪãܶδ֪ĴڣȽںδһ֪˵ǿогˡ
ۺƣֻΪȥ̵һ˫սӣԷһᣬСİðˣʶռȫϣ˵ʶռ꣬û취ץȽȴֱʧˣ޷˽ֻ˵
̭֮ǲЩףĽأ˵Ľжûʸʶ֤𣿡ۻʹһɻʵ
Сһֻ˵ãõȵ㣬ûʸʶ˵Ķܱ飡۳˵֮ĽУĲԸСİС
⡭ʮλһķսʮڴץ޿κΣȻһСѾͷƬϡ
ۿô֮ԳɾһĽУҲΪһɳǿսĴڣ
ȽɣҲֹֻѾͷˣüʧߣСİʶռ
ʱСİűӣСʮֵĲϵֹ磬ȥˣΪұƿռ䶼Ҳ㣿
ߣȥȥͲŻҲҲȽСİ̻Ŀ꣬һʶʶռ䣬һ˸ȫʶС
ޱ޼ʵʶγһ޴棬Ŀֲԣȱ˿ĽĿ־ˡ
ʶռ価۵ףռڲˣǿսӣʣµģ޲Ǿɱٵĳţţʥأʥߣɢޡ
ܿ죬Сİһ飬һӢˬӰʶУ˿ƺովһսƣֱӱȾ˺ɫ
ڵҺýиˣСİĿ㣬˲Ϣ֮䴩һһɺ嫵ѹʽ٣㽫صס
ۡÿֲѹô죿Сİ۴УҲ˭Ǳͷܣ˵սˣһ۵뷨ҲûС
СۣģѰҽ㡣
գտڵļǿ߻ɱǿһӰսʱɫֵܣս̫ˣ
ԲۣİʹСһﵽʲôѾ߱ʮˣѲǴΪսޣ߱һô
˵ˣֿӰɣϵ֮Ѿʮλˣƾǣ¶ģ
Ǹħôˣôģ
һʱǱ

һȺһɢ˲ʲô֮޵սˣʶռ⣬СİһȺ˺Ķ֣ռڣСİսκ˶޷⡣
ɶʣɰˣܳ㲻ɣߣżɩӣǰǴʶռ䲻ɣСİƣŭ˵Ӱ
㣬Сİ֮һƬİʹ֮쳹ʶռ䣬֮˶Ҫ˱ᣬԸ֮⡣
ʮĽգһɱһ޵ǿߣ׼뿪ȻǰһӰһٷ̶ĳռ䶼ը˿Ӱϵɣͫ΢͸һ˿ŹֵЦݡ
ȿȣСһ㵽ڸ˵ûаӣ˵棬ɲ桭ĽᣬԽƫƫԸСѾͷʤˣʤ֮䣬ˣھݸ߲ǰֱ޷̧ͷųһ˵ĽУȻԼսһСѾͷˣЦ˵Ĵ
ҿɲСѾͷҴ򲻳ɣСİһɣ˵˵ģɲģӰӶûУʲôģһȺµţܣ޵ء
ĽһһᣬֹܣԼܣοȺˣ֮ʮǾǺҲְ
Ľи˵ôȻңСѾͷȻӵ˼˵ȥЦֻҧѹʵ֪С˭˵ҿ԰һ
㣿˭ΪʲôҪ㣿СİﾯķʵڷǼ鼴ԼȽԣæķС
ԦʥӣĽУĽͦͦؿŵ˵
Сİһ˿ߣ˵ûʲôĽеģһ㶼ûˣҪȥҵɩӣûʱϹģ֪ν
Сİ˵꣬ӰһֱʧĽеߣȥһĽεס
ۡ
Ľв㱻һھѪ̫ˣ˵ȫӣʥӻĽ֣һԣϵĴڣСİУһС䣬˵ĻҲȫǲ֪ν
ʧˣûжԼ֣Ľв˲ϵ麹ʱһģǵù͸ˣȻСֻǲ֪˭ȻϹϹ˽ٸ
СİʧıӰһ漴ٳ෴ķȥڷҲ硣
ܿ죬Сİ˽ϵļѾǱˣͱѹ顣СİﻹֺǺǵĳϹǰ
328º֮
ϿڴڶҶƮҡһǳڣɫǹ⽫ɽӳĵۼ
ҹĴ죬ɽЩ䣬̶ȴðűϢƣ̶׻ڣһ˿߶䲻
ȽǱ޺̶أ֪Ǩƣ궼׳ʱ䣬Ƚ֪Ǳףǹɱĺʱ̸Լꡣ
̶жʲô̶궼ܱⲻĿռ䣬̶ĶһڣȽ˼һ̽սͱԺ
ڷսĵսĻȽʧĺӰСİｫϹͺϹعԼȫ۵һ޴սĻϣǽ߱ʮÿ˵궼õһ
Σٶǿߵȫгʶռ䣬ִٵĽʶռ
Ī粻֪ϲǱһӱ緢׼սһĵڶָûг֣ԼӲĿھʮ֮ãĻᶼûСȽĳ֣Ҳδʸڲս£һȴǲߵҡ
ɨǰһȺӢ¶һ˿Ц̫֮Сİ߳ʶռ䣬ʥʥǵĿȹ˵ģǰȺˣЩ˴ΪսԷ
ֻڿǵⲻǷȽȥʶռڸϵ룬ֻƾһʶɨӿռ䣬ûΣ޷ռѰȽ
Ƚĸʧĵصںηۿλʥʥʣʵ
ֵۣĵطǾʮһϿڣϿ֮ʧˣҲ޷ʶ͸Ͽ˺¡ۻʵ˵
ϿȣüһأŻʶռڵСİﴫСѾͷʮѰһʶ޷͸ϿȣȥΣգǧҪǿнȥȽʧģ
СİһȽϢʱ˷ܣϹ˵ɩɩҵϢˣҪǰʮȳʶռɣռѾûˡ
ʲôھʮҲȥôûϢʲôɡϹɫһ䣬ʱŵ˵
Ҳȥþûǻ
ž죬ģ
ո׼ЦͱСİһƴɣѵһСİＱ͵˵ɩɩͱȥˣҵٶȿ죬֮ǰӾʮԻصǸѹֻݼ㣬ܲôѹģ
ȴǻȥҵ磬һ֪ͨǵģСİص˵꣬һۣʧ˵ߡ
˿̣Ƚ̤ں̶ײ궼Ųǰһ麮ֻȭͷСȴɢɭĹâĺ̶ײ·һʱա
ǿ麮͸ĺɱһͨĴߣȽ뺮ʮɿ⣬Щ޷ǹɺ⡣
Ǻ֮𣿡Ƚëէоϵս׶챻ɷĩһ˷ܳü䣬üëϲ
֮ģ֮൱ڻ֮ԴȵԴ壬ꡣշ֮ģ˲Ϣ֮䶳һߣҺ֮ǿԳɳģߵʵ⽫
ź֮ĵ״ٸʶķܲ˲ɱһʥˣȽȷʮ۲ǰǽŲ·𱻽һ㣬ǰһ
֮Ľ̶˵زȻڴ˵س˯أȻڳ˯УȽշʱڣһ֮ľѣܴݹ֮Ƶѹ궼ûһ
˿̣ȽάȣѡĬĬȥȻģǿշ֮ģûоԵİաԼЦƼֻʣһжսҲֻΨһһᣬԲܳһ
ܲշ֮ģȫҵĻ֮Դ̶Ⱥս߶ûаЧ˳ȥܳ嶯ҵǣҺʹȽ˫֮ģƶŲսΧˮйͨ˿⡣
ˡ
༸Խ֮ģӽţʮɾ룬һʱҲֻһľ롣
֮ɢһâʱǿʱҲ崣£ݺ֮ĵĺʱͣ٣ʱӿ첽
ף麮֮ô£Ϊûа㷴Ӧ֮ģȽЩ棬ǿȭͷСĺ֮ľȻһ˿ûУ˯У˿ҲὫ£˲Ϣ֮䶳һͨĴߡ
֮ûбȽȻҲû֮Դȥŭ˫ֲս۳ʵʣ˲Ϣ֮佫֮İġ
ˡ
֮һȽоսû𵽰ãʹг׼׵֮ӳ̶ʱֻתۼƽٷκβ
Ƶĺ֮ģȽڸд֮֮󣬲֪һźĺһ
ףȽȻһͻȻֺ֮ڼڵս·սһ㣬缢ƿʵţǹɭɭ⾹ȻЩů
ϸź֮ģȽȻ˽ĶԼֲֿĸоͷ˿Ǻһֲָĺ̶Եɭֲ
˭Ƶĺ֮ķģ˭ܽһ鼸֤ĺ֮Ĵ˵زȽëէź֮ļϿձȥ
ҲǿԳɹշ麮֮ģƾսǧ֮޸һ뻤ߣ¾ĽҲδܿǧ֮ڣȽЩ˷ܣϽսйģϣԷͨһЭ飬Ǿú֮
Ǻ֮ľһͷ̰ǣֻ֪ȡսûкȽͨ˼
䡭
Ǳѣٶȿױȣ˲Ϣ֮㴫ɽۣ֮һصĺ⣬ɽ֮ת֮˺£˼֮أﶼһϿȶѡ
֮һ뿪̶̶Ȼ˲ϢȻѸ쵽ٲһ䣬ٲֹͣкֱӱһĻ
ȽһоԼڵսڼģ·Ҫ֮ĳһ㣬ʱ󾪣ֱӽ˳ȥ
ৡ
֮һҿԶûãֱƿռصȽߡ
Ƚͫһ岻ڵĳ󵹷ɣȥǺ֮ġ
Ǻ֮ĲԸĲסȽ֮һƬ꣬ﶼޡ
ҿˣûѵͣҵսͱΪ̸
ȽһĶź֮Ĵ
329ǧһ
ҿˣûѵͣҵսͱΪ̸
ȽһĶź֮Ĵ
ˡ
֮֮ǿռ飬ĶȽţȽٶȶ롣
Ƚ󱻱ΣֱӶÿռͨ˺뿪ԭأǺ֮ľȻȽ죬ֱӻƳճ֮⣬סȽ
һƬȻʧȽȻˣȻһʯͷ׷ܣֱ˼顣
ʲôô׷Ƚǽ⣬ȽСİȫλӿ˷ڣѰõλùʶռ䡣
ʱղϳŨŨİ˴أγװ˲üʶǿȽŵʲô
֮ģ
˴Чģ˺֮ģ
ձһͱ棬໥׷𣬺֮ĻȽϵսԲûбǿĺ⣬Ǻ󷽵ĿռëȻ
ʣú֮ӣʥԱ˲䶳ɱһãȫޣ
Щ˷ЩȣҲкܶ˴ŵǵɫԸһһ麮֮ϡ
һƵĺ֮ģǺ֮ĲûɱȽڲɱշ֮ģȽҲøһǲУҲֻܽǿогʶռˣü͸һ˿أҪȽշ֮ģͱðգΣȴȽ
ۣ쿴ǸСѾͷڼٿʮ취ֹСİȻɱʮ֮ˣͬʱҲɾͺܶˣⲻ˳Ϊˡ
۳֣İʹ
һȺһߺСİﵱʹһԴ
۶ʱأ֮Ŀûи飬֮ԲɱȽֻȽڵսСİٺãûк֮ҪĶҲᱻ˲ɱ
СѾͷֹͣʮ뿪ʶռ䣡ʮΣգ
۵·쳹ģʮּ٣ֵСİСİ뿪ʶռ䣬ǶԷʶռ䣬޷ǿоߡ
СİһӰһͣӷĳʮ۵ļѣʮΣգ˵Σգô´Լܳʶռ䣡
ģСһҪǳˣǰҪҵƤ
ۼͷ󺹣Сİȫǲɿأ̽Ƚǿогռ䣬֮ʧȥĿܻ꣬ܿᱩŭСİﲻԼȽȳʱðȻʮǵڱɣ
ۣô죿ۻʼæʵΪ֮ˣݴصž񣬽ͳս˻ĵʱ򣬾ҫض棬ĻȨҲҪ߳࣬УȽСİΪ˵̫ˣ⵽Ľ綼ʮӵĵز
ȣ
۳˵Ҳʮ־״̬ȽСİ֮˫סȽӰָ΢ʱֱӰȽקʶռ䡣
һ۶ԣҪһȡһôεĴ𰸣ۣʮؾҲ޲ߣĵȴ֡
Ƚĵףͷ󺹣ţƤ޿κΣ˦˦
ǲƵĺ֮ĶȽҲǺް취ֻܷĽ󣬿ĺ˺أ·Ҫռ䶼
ģ˶׷ܣȻ׷ܣ˦ˣȽȻŭٶᵽ˼£ʱʱĵǰĿռ䲻ϱĦ棬·ɲһֲ
սȴеĲƷȽᡣκƵĺ֮ĸֻ֪ȡ֪һ£˵Ĺͨˡ
Ƚ֮֮֮һ˵۱ļֵ취ģԶԶֹ֪ļֵ۸ſռȽͬһ˼һֵ֮֮Ȼƣ̺˲ɱһͨĴʥǧû֮Դ򶨻ݹ֮Ƶѹ
ٺȥˣ̲صԱһǧһ࣬ȻҪսֲǾգյĹУ취ıԴסıԴͿǿпжȻٺǩԼ
۽Ժйں֮ĵйϹһ飬æȽѵ
ȽһȻ޷شۣжˣô
ȽȻͣסΣ򺮱֮ģ屬սк鲼ȫŶγһ޴ġȵĹ򣬷·һҫۡ
䡭
֮ķ·ĸһȽĻУȽ벻ǰĸס޷ָ֧֮
˲䣬Ƚ޷ֺ˪ڷ˲Ϣ֮ѩһ㣬һͬ붴
¸¸¡
ݲĴܣս·̵ĺˮ֮ѸټȡתٶȶЩ԰ףޱߵϸӿк
ڻʧأսԼƣȽ޷ȥ̽麮֮ĵıԴںδ֮סΣĽٴء

ѸٱɷĩȽֱ飬

ս۱紵죬㱻֮ĵĺۣȽĲԵЩʧȥս׵ϡ
ʱŵĺȽĸоòȶ꣬ʶӿ򺮱֮ǹɴʹһŭգ粻к£Ǻȥ˺
ҧݣһ·𺮱֮ĸԼһ㣬һĵӿüһߡ
Ϲ߬ȭͷ˫ͫ棬ʶռ䣬޲óȥֵһ˿䡣
ǳ˸Ƚ弸˺ǳһ޴Ǻӹʶռ䣬γ˰ɫĴʶռͺ档
ȽԡǺ֮Уˣ԰׵ɼ͸žӨ͸ı˻˱Ķڴ֮ϣû˺

˵ĺü٣Ⱥϵǿߣ˿̶ĿתĶʶռ䣬·ǱڵԼ
˵ǵʱСİںʮ򣬳ھʮһ񣬴׷ɣСֲĸȽսۣӣС첻䶯޿޲Եó
ʮ֮طɿصش꣡üһƬæСİｫȽ顣
Сİһæ˺һСһУһεķֳȽȻĬĬȴѡ
330֮
Ϣ۷壬һı翪ھ֮ϵѩĲԣȴ֮顣

СİǵӰеСѾͷԣȽһͻ顣Сİھ͵ÿԼ־ͻԵˣ
սΨһĺʱɢû˲ס´һϸڣЩ˵ĮȻ˶¶һ˿ء
ʱһӰȺ͸ŲԾѩϳݡ
Ļǣ
ʧ˺ܾõĻٴγ䣬ʶռڣֻǱֵʮƽ˿޵֮˰Ȼ
ۣĻǣȽ֮ٴνʶռ䣬Сİǲ죬ҵĻΣաĻǹ˵
ۣȥɣҺСǴСһ𳤴ֵܣԱ֤İȫǺ¼ᶨ̤Ⱥصۡ
ۣС˫޵£ҽȥ̫⣬κҶġϹʹ˵˿Ƚʱɢ۱ĵӿһĪı˺
Уɽ飬ɽĶˣɶʦ۹ϵû˱ǸֵţۣٽȥһΰɣϹعͻɶֶǰһ·Ծ֮Ůһ㡣


һǿ߷׷ǰ۳ֽٴͻʶռػȽôһȺͬʱʶռ䣿Ƚھһޣסײ
Уʵţ˵ǣ׵Ҳø۹ľܾκģ߱춼һԼСİɿصس֣һ˽ʶռ䣬ڲٶһɿء
ĻһתĬĬ˺󣬲Ը۵ע⣬ˣò˺ĿȽ￸š
ڴʱȽûѾױʹľ˼ά
֣һҪסˣ˵ƼҺսҾ͵ˣҲϣСһĽע⣬ȺֵǣɽȺӣôܷ
ȽȺˣԼֵɣ亹죬˿⣬һʶٲά裬ӿ򺮱֮ĵ
ֻ֮ȭͷСȽڲʱŷ֣ޱ޼ʣ޷ͷѰյ㣬ֱһѡ
ԼԽԽȽδ㾪Ź̫̫ˣ޷ȴϵʧ֮ľһ޵׶ϼȡꡣ
Ҫǰ赲
Ƚʶں֮εٶԽԽ죬ܵĺХȽʶٶࡣ
֮һߣĿռûа˺
֪˶ãȽƣ˫޹⣬翪ȥȽޣʱܳں֮¡
СİԽԽżһʱ֪ǺãתС΢ҲȥȽ
۴˿żѣ˫棬ʶռ䣬Сİͺǧȥһ˿ϸ΢ĳܽأ취
ӿһ·УҲǷŭûвٴθܵ˵ĸ飬һͻȻоʱ䷨ƿһ˿
ԭһֱ޷֤ҰԼˣһڷϣûаָ顭۶Ȼѣ֪סԼĹؼʲôˣϸ룬ֻҵȽİ취
ɨۣʵ֪ں֮ĵ飬ȫ˵н취ģƲģҲȫ˵ųϣԽȳ
۵Ľ޷⣬۷׷ףҲ˲ֱõϢ
ܿ죬۽Լ֪ĺ֮˵͸ϧڵûаã۽ĿʥʥʣһϣĲ
ۣһڵһʯϿ¼һ仰ܶڵ
ۻ΢΢˼Ƭ̳˵κܶй¶ǵۻҲУڵѾ˿̲ݻĵزһ岻ʧòǶԴ۵ʵ顣
ʲô˵ãҶһ崫ƾãض˻ù֮ģԺ֮ĵ˽ԲЩֻƾʷҰʷֻƬԱģ
һʯϿ¼һ仰һ֣֮ģ֮ݾۻԸ仰ڡ
֮ģ֮ݾüⲻ֮һֻǴ˫޵ʶ֮ﵽ˺һ磬󣬾మĵ£ﵽ磬ҲܣȫԵɺϣؼʱȥѰҿȽﵽһŮޣ
۽ĿϹֶԷԪڣ֮ǰû˫ޣֻǽİˣٴοҹ£ʾȻ壬ʱһ̴Ƚĵ£
ҹ²԰׵͸һ˿Ի΢΢תͷǿнתۣϵĴۣʱ˵ǵģۣ취ȾСɣȥС϶ܲ˵ģ
˿Ƚû屻ױסѿڲҲֻۿģĿǷݲ԰׵ޡ
취֪Ƚ˫֮ʱûдﵽ˺һֵľ磿۹˲ֱ࣬ӿʵ
ҹɫһ죬һʱ֪οڣǿصı飬֪۾ԲȤæҡҡͷ
һʱ߬ȭͷ̾Լ˷Ƚ뷨
˭֮£Ѿȫϣ嶼첻飬˸ܡ
һǲ֪˭֪Ϊ£㻹һҹһĵȽҲ˲óԴʲôģֱӽ֪˵˳
۲ģһܻһݻᣬòٴϹȽ˭֮£Ҫң
ϹĿһͣüĽתۣгź棬һ䣬ʱ취Сô˫֮£
ʥصһιϵϹƵ˵ﶼûãɼԵŭ
ۿûн⣬ʶһ̽ȺҵһУڽĿȽͻȻԼ޷ƣֱӴգԽǧ֮ңһȻԼѾ۵ǰ
331
ɫһ䣬̹˵СŮӲ֪ν£
ۿɫ֪ȻòȽˣòŮ˵ĳϡ
Ƚһ˫ޣüȽԲʼˣŮӷ˫֮ʵôܳһСԹ
ǵģۣǴ֮ģƴ޹أҲҪ𡭡Ƚ仵ŭۣæ͵
Ҳʹֻ̣֪˫֮ʱﵽ˺һֵľ磡ʵشң漰Ƚ˵
˺һŵ飬ŨŨҸȷͼ˺һҲҸܵ˼İ
˵ʲôͼ۴ϲͼĸƷ˽ǿߣ֪ͼĴڣۿ˵ʡ
ǰʲô˼ȫȽϣֲҵֻۣķʵ
ɽˮ·һ壡
ͻȻһķҲʧȥ壬һȽһСİ㹻ˣȽշ֮ģǾԳķ壡
ʶռ䣬ȥȽҺް취ֻܾ
۳˵
ʲôҿԾ˵ֻҪģҸ𣬷ǣҲϧһ𣬼æ˵
仰Ǻģһ׷׿ǸĹ۾ȻѾȽôҪ齻һСŮȻЩԾ
һ֣֮ģ֮ݾ˵ס仰һӺ֮ĵĹȽӾнȳ仰˼ǣͺ֤֮ݾǶоԵĺô
ʶռڣǶڣĿ֮£ôǵ£߷ߣ˵
Ȼˮ齻ڣֻҪ˵ٴˮ齻ڣȻʣµĲҽˣھؾʮԽԽãΪȽʱ𣡡˵һӣֱӱǿоߣ𣬴һصĿһʶռڡ
ʶռʮڶɭɭǰŨŨı˪źԶĸܵĺ⣬·ﶼ
ֻԼ˼ԭûаԡ
ɳɳɳ
ڱ֮ϣɳɳ죬һȽڵ򣬾ǧ֮ңĻ޷Ƚһ麮֮ʲôĸ
ңұҲӳȥģ㱻ݴܣϲһһᶨ
ৡ
źУԵʵҲȰǿһЩԶǿߣڴ˿ȴǿ־
ڵǿ߽Ŀ׷׺棬ΪôԸǰʶռԮȽ۾ܾһΪߵŮȥԮȡ
ʥü֪ΪҪʶռ䣬ҲԿȥѯʣֻĬĬĿӰҡҷ·һ󺮷ͿԽ䴵ߣб̾ѡ
ϣοԾȽ㣬ϹҲܽɣ

ʱˮȴúĻĲ޲óȥһѡ
³䣬ϼǹ䣬֮ڿ򣬻ɪɪ˪ʹޱȣ޷Ǳ֮ڵ꾿˶ʹࡣ
ףڿУ·ʱͿռ䶼һ̣һ˪ȽϣȫΧˮйͨ
ıվһʮҵСѾͷһͷڷҲȾףѩ·һСʹȽĬĬػûƶ֡
ȽʱСİﾯСȭͨ죬ǰֱ֪ͨӹˡ
㣬ܾȴôСİǰһСм䣬۵صѩԭϣźƮԶ
ţСãҷһ¡ɺãʮֲӦĺ䣬ϴҧ˵
ãֻҪܾȴ磬ҿܶඹСİ˵ҲֻдͶҪĶҪ
ãСãȷҽȥȻܣҪھͿԣԸҲҪʲô𣡡ڷ⣬̽£ʱҡҡͷ
װع΢һһ˪գԶĻֱһƬһ촷ۣʧС
Сİ֣̽ոڱٴηûڷڼ粨
һڣʮĺӿ֮У˲Ϣ֮㽫ɫһף̱ڵء
Сģ̫ˣҶܲˣȰ£Сİһʶ䵲סһݺ⣬õһ˿ϢĻᡣ
ʹ꣬һʶӿڵ꣬ǹɴʹʣڵ־ﵽ˶壬ʹѡԵֻԼȥȽ꣬ﵽˮ齻ڣȽ
ĺӲޱȣ궼͸ȥ߱ľڿ˴˿̵Ƚףɫ԰׵ĺɫʹѡ
Ƚ˿̺֣ǵӿȽʶеʱȽüһƺӦ뺮֮ĵǹʶΪ֮һ

꽻ڣ˲⻪غֹʶռ䶼֮һͼ˲Ϣ֮ҵգϳȡشϡ
ɫĻɫٲס˲񷣬ҫ۵Ĺâ̴ʶռ䣬۾ǿռͼ·ڶ˵Ŀ⣬þòܻ
졭ԭôɺϵ飡Ȼ˺˺һˮ齻ڣ֣ۻһ׷Ʈҡǹ𾪺˷ܸ޷Ρ
⡭ȽȻĵز֮ǰǲ˫޹ȻΪδۻͻȻҵʶռڣ
ӢȻȽ֮䷢˺£۷׷ףĿתĿűʶռӰ񣬽ռڵӰ
Ϲһ֪ϲǱɫ͸һɽѵɫгһĪıˡ
ؼʱ򣬾ȻֻܽСʲôȥֹСһƾʲôȥֹϹʹ΢΢ָĵ֪
䡭
غȽɢһɳս⣬곹ױѣһ˺ߣڴ˿̣Ƚ˫ƺʵգͷϵͼڼת˺غɢâ
332´ۻ
ʶռٲкͼתٶԽԽ죬ϯ˾ʮСİﲻϺˣǰɢĹ⻪۾ɵһ㡣
Ƚ˿ڳ˯ֻʮѣǳ뺮֮ʶ׳ٶԽԽ죬˺֮ĵע⡣
֮ĶȻǿĺ⣬˲䴫˾ʮ򣬰˪ٴν䣬ʮӳĵѩһ㡣
µ¶ȣǡ̫ˣҾͲˣ籣ذСİһ£Ҳô۳ʾˣܽ㣬һٴλص˷С
Ӱԡ⣬ǣɽΪ֮趯ǳճʶռ䣬ϯӣƵգʶռ֮Դݹ֮ѹ֮Ĵĺ䡣
֮Ĺ⻪꣬ͼܣִ⣬䣬ѹ
ȽʶԽ֮ĵģ֮ķԽңϵĲȴֺݺݵ˺սȽ·ǵߣս֮С㣬֪ΣգȴҧսԸ֡
˫ţȽϷĹâԽԽŨ˺һľ˳ʶռ䣬üȴ޷Ӧ·Ǻ¥һ㣬ȴվá
Ļгһ˿岻׳ȫԼһƬ˽ĵ£кܶɱȽȴֻŶȡıԴȽ׳ԸӵĵزȡԴѾϼˣȫƿء
ߣҵվҵģ屾ԴΪ壬һԴɾ㳤Ƚңվɾң
ĻǺݺݵ߬ȭͷΪΪȽźʹ˭ֻµĿʲô
ʶռڷӿѩ죬ͬ԰׵Ĵ󺣣ϯƣڴ󺣺֮䣬Ӱͬ޸ĸƼڲҡҷ
ʶˣսҵĳź֮ģ缢ƿʣӲԸ֡
ˮ齻ڵ£ȻȽﵽͨĵزһܾڹ֮УȽĵܣĵ׵ܣȫ¶ڶԷʶ֮¡
Ƚĵ׵֮󣬻Ȼâü䲻ϲʱѹ
Լкˣôˣ
һĺٴεһλǴԼϵµһ⣬Ƚôܲ

Ƚ˼˺֮ʶ궯·ܵһεϳļ

֮һӰ˸˲Ϣ֮Ծǧľߣһɺ嫵ӿֻ֣Ǳһǣ޷º֮һֱȱ
ֻҪԿס֮ĵıԴͿЩʱܵʹҲûаˣȽǹĵشԴ϶ͲȽֱص㡣
ԴƺӦ֮ĲϲҪ뿪Ƚ뿪սջ󣬿ճͼͬڶһסΡ
ôã뿪̫ˣ˿Ƚһ˵ʹ죬ʶֱǹģһ㣬ɫǿһȺŮˣûаԥ
֮ĵıԴûйֻͨʯˣʯý飬ûý飬Ȼ󹥻Ƚںʯ棬Եڣ֮ľȻϼУϺˣ·һСһ㡣
¸¸£аɣƺҲû˾ģҵս㽫ҵ궼ˣڸֵҼȡôˣȽЦʶӨ͸ĺ֮ģֱӽʶڡ
Ӵ֮ĵһɲǼ䣬ǱҲϢʹһֺҹǹ彻֮ʱĸо˵Ƚ궼һ˿¶
ڴͬʱĿɲȽ˲׳ֹڳУͼ·ǰһ㡣
˶ڶӰڵͼⲻ֮һҲǱģҪ˫ޣ˫֮дﵽ־磬־ſԡ
زģûУ˵˿̣ǰˮ齻ڣˣ
һ̣۶¶һ˿˷ܵģ˫⣬ֱƱԴ뿴͸ȽôģǸûнȻֱӿˮ齻ڣ˺һֱ˼飬·עһ㡣
֮ЦˣЦ˿ģǰһ¶飬Ǳ˻ǿ֣ĵףӴڴλص˷˵ľ
ҲΰΪҪԼƵһǣ˷Ҽǧʱ䣬׼۾죡վңһˣһķˣĴۡЩ꣬˰Ҽܿյľ磬վ飬Ҹˣ
ЦʶռˮɣֻһƿصǣеļĪı򿪡
һ̣۲Ǵۣ·һķˣˣ˷ˣУȴ
ˣӵĴбʦ仰治һ׼۾죬ս۵ĸžȻ߾޴ˣ׼۾ǿĵǧļһ̳ɶ֮֮
˼̰޲̻ȥѰԼİĵһ˫޴
۲ٽȽһУСİλо簮СѾͷضοء
ӣˣ
һζСİԣ˴۵ȰֱʮŵڵĽ֣йСİж´۵ͻƣ۶СİĪĸж֮ġ
ոչλСİһ£·ڱѩһ㣬˿ۣƲƲСߣɶģǸƿռ䣬Ҳȥˣһ㶼档
Сİ鶼£˵ڵˣ˿Сİı̬ȣʱһῴһۣԶһ
ƽ˭˶ԴһۣʥʥǲңۻʸҲңʥʥǼ۶һģھȻһСӣʱ۵ķŭȺλ
СѾͷõ˶Դ˴󲻾ԭ£ۻʵ˴ŭѹͬʱСİ
΢΢ҡҡͷδ˵Сİ·ϻקβһŭˣȽʦүүԼ˵ˣУҲУ
ƾʲôûƿռʲôģΪɶҪԭ£ֲСҪǹ򣬺ߡӵۺǵȫһϣ޷ͨСİ˿ֱӽһȺѹһɣŭĴе
˺ˣֻһӣҲֻһͨķˣˣǶ°ɣҺúú⺢ӽһϲڣĻӻ֣Եɣˣǧ࣬䱾Դ
333·
Ƚ̰ѹź֮ģʴ·ɫŮа㷴
ɣԺҵս㼳ȡü򣬸¸¸¡Ҫָ͵ø㶫ɺϣȽ˷Ĵ̼£˷۷״̬嶼оһ֡
Ƚδɪתһ֮ģֿϺˮ齻ڣһ̤۵ĸо
۴˿̷·Ǹƽˣ簮ԼһԴСİСİȴôۣΣǰʷһ㶼˽⣬߶ѾǺܸˡ
Ȼĵ죬ɢһֱʶռڵȽϡ
ʮλʥʥʺۿСİı飬޲óȥķǸڸв֪СѾͷĵĽ̵γܳΪ׼ۼ𣡿ǸŭСѾͷȻĲɣһֲмĸо
ûСİʦǲ飬ǿǱԼ߳౲ֵĴڣʵԼͶԷǲ԰㣬޷ȽϣСİﱾУһʹˮɡ
Աѧϰ̬ȥСİｻСʦƺЩ̫⡣ŤӣʾԼʮֲ
䡭
غʶռӰ񷢳һŤ˵ı鶯ڣ˵ɴ۾뿴淢˺£ȴ͸䱾ԴȽֱʧˡ
ʥɫһץסǲһʱڣΪҲ޿κΡ
޷ںϺ֮״̬µģĵȴǡţҲûʲôÿˣȥɣȴķȰѷҲȫóһºһ֣ԼνһЩرڵţѡʮΪӣѡΪŵӣѪսӡΪ֮ѪսӡսӡΪ֮սӡ
ۺԥĲսӣսӵսȷﵽǸΣ˵ʲôЩ˿ԷЩ˿ԷҪϸһΪСİһײȫ֮ǰĹ滮
սӵõ۵ϿɣʱĹлǴԲķսӣپһĳɾͱضԶԶǵĳɾ͡
л۳ȫ
ѪսӵߣβȻսֻܿΪǻۺòһˣսӳԱʥصĹŵӣȻڣɼĿֲδļ
սӵȴһŵˣ˱;֮߱ǱʣټָսӵܣսӵԲѷѪսӰ֡
ŵƺԸ¶ǲμʶռҲֻһţġսӵҲԴ
ճ䣬ʶռӰڱΣ޷֪̽ܣ˶ĬĬ˱ܣҲʧˣҪԼĹ۲ȷһʮλߣѡųΪΪʱʮŲֹһλʮλ֮࣡
УλԳΪ˽Ϊߡһʱͬʱĳʮʲô飬˴ڶںģֻĽ硣
Ϊսʧܣ˶㷲ȴ۵Ŀ˺ʮպĽһҲ²⣬ǲСİ̭ʮ֮ڴۿԽȣ³ΪǿҲˡ
һƬɪСİ˾ۼһ𣬵ȴȽĻع飬ֻϹɫ̫ãһŨŨΣӿͷ
Ļһƽģһ㷢ס˷ף˿˿ǣû֪ڵʲô
Ǻʥػ˻ع鵽ӪֻϹԼһ뿪ȽͲԼһ㡣ڶԣⲻѾνˣ˵ͨˡ
Ī˿ɫƽڷǰ·һϬ񽣣ʮʮҹһеںϵһƾ紵ɹȻ
Ľڴʧʱչˣ߱켸ͬʱʧԦڵʥûзǺʱʧģСŭı飬鲻ȻǸʡĵʥӣУԦڸҪֻʵҪ
¥챻ħĵߣ˿ͣȻ۷¥ݲû⣬ǵЩӳ𼶱ʿֱӽɱ
е֮ʱ򱻸Եĳߣû涺
ʮգ˲ϢľۼİٶˣȫǴԾģζȺ˽ǷǿߺͷսӣڱˣеĶʱȶеȴӼ
ڷѾҪսӵһˣٶʮˣȥʣµļ˷˽ȫתǿʮսʮһˡ
СİΨһһ߱սˣۿûͷ۾Ҳܷģֱӽų⡣
СİĽгΪʵһˣʮһΪʱִ̫ٵԭսû֪ܷΪ˭ʸ
·ƷɺСԼ¥졢߱˽ʮ֮ڵĴڣʣµǿ߽ʥߡ
컢ĻߣХͤèèʣ̾ܿջӵʥѪԡ
ʮ죬ǰ˴ɱս֯Уǿ߶ֱӣٶ˹ֶͬԿʮɢȥս⣬ûѹסļ
սɵһߣûаŵϢֻǿϷģսѾγɣټһضʶռһ㣬һԺɨ½һĽҲ޷ֹ
һʱϻ߳һˣȻʱ߳ʥߣһս壬ǻƽҲͬʱʮǱضᱻ̭һ룬ΪͨۿһȺսƽ˵
ʴۣ̭컢֮¶˵
Ǳ˴˼ɱ̫ΣգҾҵķ̭ǣҵķûи飬ƫκˣԲʥӻǻߣһͬʣصʲôۿڽ͵
ʲôķҲǿԿģһƵɱǣô򣿡ʮ˼ͬʱʵɲǿЦۺ֮ľ緲˺ϣСģҲܽأ
ģһὫΪʦڵľ磬صʲôҼȿԺ̭ܿǣֲ˺ǣۼĺȺȻǴߣǾԿԿԼϢʱ䣬סԼʱԽ̣ô̭ϣԽ󣬷֮Ȼ
334Ľеʵ
۷٣գˣȻȴ˲ֱӡ
߷ûи飬ûǻۣᣬֻṥܲסʱۣ۵ʾȫõݻģԲϣĴңװ׶
ʮһǿһ˿أǰ˲ͨĶ֣۷սѹƵ͵㣬һ󾳽£Ҳ˲Ϣ֮Ҫǵ
Σ˭ϧٲװΪһŶ
ĽУһһӣһڷϷձãҲܲǡ
ĽеȻָһٳУ̤磬֮쳹Ͷ䶼ɣ·ݴض趯
ɴ͸֣ڽµķ˵û˿ѹȸУһֵоþòԸ
ڽϿյľŴǿɫ䣬к˫һ⣬ƺһ㡣
ҲյһƣһĻס˴۷Ľеı򷨲֡
ˡ
ɷ·սô˵֮ϣŶƲסʱܱ
ߡ
ͬʱƺһɫѿڿ񱩵òк·Ҫ˺Ȼһ䣬ַ·ʮһ㣬Ȼëէܣ˶ţƺÿ˶ǵˣڴ֮£»ֱӶ
ĽзƵڷ޷Զս趯죬˲Ϣ֮䣬ɱ任ʮ֣ģŵģġ˻ϲ˾
ƿص˿ֲΪһˣ츳սѾԽ̫ͬˣǶȫĿ
ȫ֣֣Ļᱻһɱ˵
ԳԶһĽУָĻ˲䱻顣
٣ߣǰС۷䶯ֹԽԽ죬ŸִӺ٣أƴ䣬ȥâ
Ƚʹ۷Ȼʹľԣͬն˵ȽܷһˮǴ۷ԺϯɽӣĽзȥ
䡭
غϣ飬Ϸһɫ磬סɽӵĹ̶һ˲䣬Ȼǳ̽һ£磬ɽӡ
Ľָ٣ӿȻһңǺӣ꾪£׷ױǿ֮Կ
ˡ
깥·Ҫɱǰ۷꣬˺ŶԷ÷ڵʧء
򣡡
Ը˵һ֣Ӷִհ£·Ļ׹䣬ĩս٣κ˶ܷ

ĽоһϢ̽ڱʵԼʵԶԶǼʥߣǵԿСʥ𣬶ԼͣڼȥһǱסᱻ˲ϢֱӴ飬궼ܲ

죬𶯰˻ģֱ֣մƣ˺ءɽ֮ơ
رѣ
ֵͬʱĽв˷̤գգʮָңһɺ嫵ɱǺӣɫ䡣
䡭
һ飬кն۶ϣ˲һִնмըѡ
۷ս۱˺죬һֹѣ嫵־סһ
˸ȥһﲻ죬ɱ۷ɣܶһ㱻̱֪νķж
ͨԴ۷ֵûУĽȴɱ߷ֱе
⻹࣡ۿĽеľطʱ͵
ܵôһ࣬˵Էз۵ǱʣĽеһԿԵõ˵Ͽɡأڴ֮ʱһɰ˾Դ
һҽ֮׹أ޴βͺݺݵĳմ˦ȥ볤βӴѪҺȾ˲񷣬ͬʱҲޣɢڿС
һκģ
˲Ϣ֮סΣһ嵽Ľ£Ľͷ֮ϣٰȻÿһٶɱһͨߣϱԷĹ
֮ϣӰӰǿ߶ץסԷж켣
мְտס۷˹Сгһ˿ս⣬ȭ߬ϵӰλǱʵ
¸¸¡Сˣ㲻Ǻųͬ׵һôһһˣһͬ׵һˣԦڹȻ˲żüãսһͬ׵һмֳɫ¥ħȻѹƣǹɭϢ˻˶Ը
ߣ¥㲻ҪҪΪħϾѧĴңҲǺǵģǼңҿɲǲ˵С¥Բܴһ飬˷壬ÿߵһͻ˴˶ţҪ֡
δ˵۷ȻƵգأһȭһ

رˣܲɽѣгһ޴ĺڶ߶䲻ȭͷӲӣޱߵĻϢ̺һڣ
˻˻۶ˣĴ۷˶һŴ۷һһĿ깥ʱ
䡭
ͷԴһ̵õԣÿһɽӣ类Ӧҫ۵ĹâסյĹâ̵˫ۡ
һȭȭȭʮȭ
˶ڲţȭ߬亹·𱻿סһ㣬۷һ֪ƣĻһȭȭƤԼҲĽеָϣѪ¶Ѫտռ䣬ҵ¶綼סľ
ڳܶʮȭʱڵزĽ궼ήȥһ֮ͺһ
ҷ
ûĽֱѡ˷õѡΪ޷ܴ۷һԼĹһɱټȥʱܻᱻ򱬡
ĽȻˣ˭˵ûʸû˸ңʣµľˣ·һһ㿴ǸˣԡѪӣԼѪд۷ѪѪںһ𣬲˺ǿȡ
һ⡮ۿŵһƽɨ˾˵ıֵǿ
Ц۷Դ飬˭ٴ۷û˭ҲûǸʸ
335ͻ
۷Դ飬˭ٴ۷û˭ҲûǸʸ
˻Ϊ޲ĽеʵԦڵÿӶһͷޣǩԼĴڣ˭˭ǣԷǾһ壬ᱳѣ
ʽʱһĽĬĬ´鵤ҩ޸壬̲ڣͨĽе塣
ʣ¾Դս죬ûԸʣĸⲻͬ޵У
ۻָ֮˷ƣȻһƺӦҲƺд·
֪ΪΣͻȻЦƺǴ󳹴򣬿ڵϾȻʶɶ˫һƵ䱾ԴסԼǧʱ䷨ڱơ
죬ز硣
ԭˣ۳Х԰ͷȻޱȣ˷һ㡣
ǳؼ¶ǿҡҷǶȻըѣѤĻ𻨣ϡ
Ҫ֤
˲ţ󱬷У𶯺档죬սҰ
ʥʮϢƵգ½ʮϢκ˶ܿ̽ݴݡ
Ⲽأ־ݣɢ䣬涼Ϊ֮һ֤۳ˣһ֤һˣ˷ܣȻۿһ֤
Ľ𾪣δȥȻٴ߳һۣǰĽɱķ
ҪҪŴ⣿ۣս㲻飬ҲǴеĶڣԲȥĽɵ׼ǿгɱ⡣
ξ㸶شҲɹ֤۽ɱҵȱضҪɱع飬֮˵ıضĽɾ޴ѣսĽĿܻᱻɨħ֮ħ죬ϯħԽʱոӷݡ
սս˿£ڷԣ۵иģǶԵǿ߶ԣ£ÿһ۵ĵҪݹ֮ϡ
֤Ҫ۽٣ҪĽ۵Ϯɱ֮棬ܶ򶼻֣򶼿ըһ˿
۾ϲ֮Ĭӷǣ˵ţ˾ݣҲκʧ󣡸ҷˣ
ȫڴ˵أǱˣݾ͵ڷˣ½ҲˣٹһҲѹΪеλһǿ߶ڴ˵ء
ܲһ˺Ƴգվѷ죬֮ѹԴϢ۽ٵڲ
˶˲Ϣ֮һɽ֮Уһɽը촷ۣǺ֮С
ۣҪɴ۽ôôͻȻĽеصմ۽٣һλõĸо
ţڵĴ۽ٻδɣҪѸ뿪ݣûлŻİգȽСüȽĽκˣȽڻʶռ䣬֪ʱʽշ֮ģЩΡ
ۣСҰɣһа˵ģϹ̤գƮ衣
ʵԱҪλ𾳽ǿ߲ſԣ۳˵
䡭
кһͬ۵Ṳ̊ףÿһ
ʥ٣ǰӭȽʥһ仰㰲Ķɽ٣ְΨ뵭ȻֻۣǷһƽȵĵλϾһʮǰܹĶԴҲֻǸ
ʥ״̬˼ڣҲͰĶɽˣϣܳɹػ
۴ϲԾڲ֪ںδûֻƵĽ繥ǿߣûǵʥˣЩһֱչزû֪۶֪ڵõϢôܲϲ
ǰʱȷЩǸոձϢѣ㰲Ķɽ٣ĲҪţһο¼ĽۣΨ벢رĽ磬ȴӷ磬ʮ꣬Ȼ˿ѷ֤Ϊһ֤ҩ
ĬĬһᣬ۶Ψ빪ҾȻǸʥģǸΨģΨ΢΢һܹģȴҲ̹Ȼ˴һ
۽Ƚһ̤գ
һƬޣķƫ˹켣ײ̻Ǻӣճɺɫ
ԽԽԶͣڷǣ޹Ϊ۵ֲ̫ʱһ
䡭
۱Ӱ֣գһ·֮ӿüģγһĪ֫ٺȻܻһֿɷĳ嶯
Ľǿ߻һãλۣҾԲĽǿߵȫӷûаûаѷ鵱飬еֻ̰ͳޡ
ǵĿ겻⣬ݻҪɱսȽǸСѾͷԲгɳĻᣡħɱ䣬޲̳򷲳Ҹϡá
ҪҪԼħ˷ǣڻǵˣӦúܺùƣɽ֪˶ټϸǵ飬ָƣ˫ûд۵£ʱܹǡ
ϸһ£ʱɱǣĻڷӦʱѾɹ˻Ľ磬ع飬Ҳκβǣս˺գ͸һɱ⣬Ľôûиɵ⣬һайڶȻ˷ܵĲˡ
Ľ罻㴦۾Ͷ䶼ѹˣĽǿ߶һַĸо
ӷǲҪǷлһʥȻֻǲƵδػκһ˲˫ƺʮˣĺݣû˱ٴĽǿ߶һĲĸо
ģ˻Ǿ߲һûʬڶΣЦһ˶Ը⣬λսǾ߲⻹ԼĽһǿɣֻΪ̤ݣ
Ҫô֪λҪǰɱǾ߲һƺ֪ʱʵ
棡ε룬ڿϳֻ֣ҪսĲУΪҲòӦǣ˵
۳Ĭһᣬ룬ûоܾϾѾʮ֮õĲѾûжüֵ͸ϹΡ
λȥŰɣΪһĿ꣬ȽǵڶĿ꣡Ŀͬʱϣһ˳һ峹׸𣡡˵
336
λȥŰɣΪһĿ꣬ȽǵڶĿ꣡Ŀͬʱϣһ˳һ峹׸𣡡˵
֮սΪ۽ǰֻֻһսֻΪ˶ԷͷڵȽСİĽ缸ӢŨϣԻɽӡ
ĽϢǿĴ׷Ƶ˺أ۷ܲһɫ罫ڰ˺
洦ڼѹֵ״̬ϺԼع飬ŷ
䡭
ɫ綴һǣķѣ˻ģ죬򷨰
ֲĳȴһѤۣ֮ɫʣƻֺ꣬糤գӻм۶趯죬֮
ԽԽǿԽԽŨĴֻһ֮ңɹ۽٣ɾϵֻֿɣ̧ɽӡ˿ɷ裬ܣ죬˺
۽γɣ˺УδʼɽٵʱĽ۾ԲҶ֣Ϊ۽ʱܽ٣ֻͷһֶΣû˿飬ˣһ۽٣۽ٵ˲ٱ֮ãǱǣˣ۽С
Ҫɱ⣬ֻڴ۽ٸոսʱλϴ۽Դݹ֮ɱһոյĴۣŲΣա
ȻⲻǾԵģսԵ۾֮ٴλԶɽ֮֮ɱĽλۣһսŽĿֲŮ֮˺۵һȭǸۼ˶ëȻ
ⲻս磬ɱϾսҲСӣؼһӣ֮쳹磬˭רһˣֱΪֹ¸Ϊֹ
˴Σ˭ĽĴۣǵǷ֮࣬һսĴҲԻ꣡ƴĽĴۣԶԶ⡣
˿ȿĽ磬ĽӿӢۣÿһľӢķ֮һ൱㾡һȫһǣϣһ½
½ţľӢܺͣ½͵ڷϵһۡ
Ŀǣ˽ӦǣֻҪǺǵĿǵĳǿߣʥµķǿȻѩԸ
ɽ׼ۣۣ죬ǶԷ˱֮ģô϶׼εˡ
ɽλۼʮ֮࣬ѾǷλİˣۼͬǼһѹǡ
ЩֻǷëǣǰнǧһĸţ֮ӷ棬ͶλߵϢһЩʥ˶ѹơ
Ϣ֮ϣ۰ѩ˫棬ǰһȺˣɲ̧ͷ
ҵĿսȽһеıɱĿ꣬ǣҪնɱķǿߣҪɽԲЦǣ𣿡ѩ羪һʶը˻һ

ǧ쳤Х羪״͸Ľϣ˷ģš
ͬʱħӡӺԼĿ꣬еСİеĽСսʮˣȫסˣ
Ľ籸սôܲжÿһǶܳһӰںһ棬ֱƴ½
½ǷĸʧȻ㾡ǰԮ֧һǿġ
Ͽվۼǿߣսһķǿȫ˷ڣκεϮɱЩ߱ҪɱȺǿʹʥ
еĴʥʮƽΪһսʥȫᣬʥһɱٸʥԴʥֻڻң޷ನǲòһЩǿӡ
ǿΪǱޣʥصĴʥԼʹҫͷ
ǵǿԽԽ࣬ڴ½ĸ𼸺㳲ûʱ
罻ӣ߲׵ᴩǺӣӵ׹գк¡
Ȼ䣬һŤʶռӰʶռһʧǰڴ˿̣ɫӰʶռ䣬˲Ϣ֮ǰ
ȽعˣΨ־漴ع鵽֮С

ȽȻգһɳս߼ڱҷ˺նЩŤԾ׳һ˿ͫɫĹâǺ֮У㱻嫵
漴գò͸һϢȻǵֽģһӢˬ
ʥǰСŮ΢΢һ֪̾οڣ˿Ƚ̾ԣúô
ȽûлشŤûƿһЩӦ
֮Ƚ΢΢̧ͷ˶գʱʵǰ֪˺£Ϊ˶۷ǣ
֤ˣ۽ټʼǿ٣ϣǾݿͦһأʥ˵
˼֤ˣȽһϲ͸һأڵĳȻڱսĽսʱܱĽԲ֤ģδֶһʥ֤ǿͳսϣĽС
֮սʧһս˭ˣעĽ֡
Ӧ˵˳֤Ϊʮ۱ȫգ˼ǰˣǾݴ˿飬ûе۱أû׼Ժסǣ
ۻʲǱۣǲһʵȽ˵ĽҪĿ꣬ӦһǿߣĽУҲǵĿ꣬Էƣϣ㲻ҪսӶԶӶԶһϣ
ʹʥȽڴȽԵͷΪȽڵ̫ˣȻһˣֻǸոճɳĽӤûʲô־Ϳװ籣һϣɽ
սˣֻսģûܵģʼտڷһߣֻȽܷſǷҫ
һĿ⣬Ƚ΢΢ͷ˵һᾡߵģ
Ȼô˵ȽôķǾƵһǱƣݾ͵ڷˣܹӲдʱ
ȽڼתǺĽȱ̫ĵ̣û׼ۣûдۣûе۱أΨһģֻǵȴɱٽ١
۱գѡػ۶ɽ٣ȷѡ񣬴۲ǷҪһڣûдۣʱ۱ھݺʹ֮ľԶѡۡ
337ս
۱գѡػ۶ɽ٣ȷѡ񣬴۲ǷҪһڣûдۣʱ۱ھݺʹ֮ľԶѡۡ
Ƚµ۱պѡüϣΪǾһԴųȻߡ
۱Ƚ˼һᣬһȻһ£ǾСİлƿһ۱һɽɵ
ɵСİȻ޷临գɽԸգɽɵȻԸգ۱ػ˫ҲԼֵ۹ɣ
λǰȻسһˣȽ˵Щǰʮ־壬֪ȴɿڵһߣսĻȺʮһ
Ƚһۣһ̤أ߽˷У˳ڣȽһ¾ҵСİ
磬ڻŻˣǿ߰ɣĽϾҪɱˡ̫ˣôǿߣٲ߾ĻСİǲ죬ֻԼػ˼
ȽָСһ￸ŵ۱ɱķأû뵽˼ܵ׼ˣʱԴСѾͷǲӣүүҲڳ⣬ȺҲڣˣô죿
ô죿Ⱥ̫ˣǶɱˣҪ𣿡Сİ棬Ͽɹ󣬰װɲɡ
ȷɹ󣬿һЩҪοҲδˣ߬۱Ǹգסһû⣡
ȽСİ˵
ɱϢЩսЩǷϣսⶼĥ
һ֮ԿĽķ֮һľӢĸʾȳ˰ٷ֮ʮ壬ȫûϢѹۣû˲ľ
ȽСİģԳգȫȫųڳХеķϵǿţǾִѵ᲻սǿ߶ĽĨɱҲҪűɱ𣿡
ͬ׹ȥأ֮Ʊ쳹ǣڶһ
ᣬȽսΨһͳսǣľ͵ģһԲߣ
ȽִУϯǧѹ·ǣ嫵ƳǺӣ屬գս죬ָɽ
ͦͦ䣬սȾĸǾɱٲߵһĽٶˣʥȻʥ˶ԸȻԸʣµĴʦǿߣδزƴһ£ͬ׵ľӢǱΪǸ
ս壬һսȽڲһǿģݣͳսǣ
Ƚսʱٵǿߴգÿ˶죬޵սŰЩֻǴһͷǧ˸ų˳
սսս
ǧԼôʱĽ統һɱսһϣһˣҲͬһϣ
ϵһǿߣǵսﲻزһ۳һߣԶԿ
ҪܷͨӵѵزԽ࣬ϣԽСԽ
ǿҲ˳ʥһǿգǹճһߣ˵Ȼ嶼սΪβսʥĶɱУҪ죡
컢ĻߣХͤèèʣ̾ܿգӵʥѪԣֶһȻȻûвмȽΪҲûаȽսڡ
սʱȽʮƽһοս֮ʧӰ٣ټ˶ԿĽû⣬ͳս˻ģǾ
·Ʒˣͺ̫ʦСҲˣȽüһأƺ뵽ʲôҲûڡ
Ľк߱˲֪Ӻηߣһһ֮ϯƵ˲ֱӡ
¸¸¡üһһۻǸڵСһһ۾Ȼɱʥӣ⡮ʥߡˣ¥̶ĴЦ쳹֪Ƿ̻ϧħ˿â
¥۷粻꣬Ҳ޵ˣţųƴħ񣬲֪㾿Լһ˻ħȽ̧ͷţ޷Զս
ħħд淲ˣĶħˣʣ¥쵭˵һ̬κ˷С

⣬ǿ߿ųս죬ʱȻȴҲһοսܱȵãȺһıֵûӢʧ
Ƚ׼սˣ֪Ǹǻλ̾
ô֮ǰӦ׼ôǺսӵģһĵ̲֪ж٣ڣ˵ڹؼʱãʥʵͺ𶯳ա
ʲôãʦûͻƣ׵һ֮ӻħӼǿ߾ͲˣЩ˲ŭȽ֪ϧʱ򻹳ܡ
ҲҪսĽһ˭˵аտסۻѵ
һһͣϷһ˿ڴǷǵת۵㡣
˿̣ʮǿͬصʥӼǿŶԲߣԸĽ磬ΪսǸһȼġҪڴսмֵĸһЩҪʤȻҪ֡
ǶĽһ˽⣬޷尲˭Կ˭ֻܳĻ֣Щ˶Կɽ磬Щ˶Կħ磬޽ͷ硣Ƚ˼һ˵
뵹ҲûзĽڷܰżϸɲǱĽУɽ籾ԴҲ޷ģֻ¥ðħ֮ˣħôԼʥصľŵħ緸գ
ʮۣ̤ħӣ¥ޱȣУԼԳơħôӵСħ񡯵ţ
ϣħͽǣ·Ʒ˺ԥǰ˵
塢èţʥЯֽԿ޽磡˭һɱ⣡߻Хͤè߻ţһǰ޽硣
Ըӣҵġ١ѹƷķϣֵܻһЩʥӿԸңĽеǰ˵ȻȽϵ͵ǵʵɽԶԸĽвıԿ
ҺСİԼһЩʥӶԿɽ磬ϣʱҲҪһΣգ໥֧ԮԲܸΪսȽ˿߳˵
ѪսӲȡսʱ֧Ԯǣ
սӡ
˲ѡԼŷǿߣսеƽ䣬ЩѡģʱԽǧ֧Ԯһ
338´۽
Ѥʣۼ׳۵ľɫ洦ɼɫĽƾۼɫ鳤գצڿ趯ｻӦ
ɽӰգưһǣ۽γɣ´Դͷ򣬲ϴԡ֮С
䡭
ǿоڣһ˲ȫ¶Դգ׵Ǻӡ
ʮ۱ȫգΧˮйͨԲǧڷ񲻹ʮƿ֮С
ʥûĽ۸Ӻÿһⶼ̺ޱߵɱӶζǺΣԶԶĿ⣬еĵ۱ͷ­ڼȵ˷ѹԼ
ѪԶ۾Ѫÿһ۱ʸƷģ֮Դõ۱õһС۱ȻҲǷֵȼģɽȻĵȼǵ۱еļƷ
۱ֻɴ۾Ѫ۱Ͼô࣬Ҫڶ۱ܣЩ۱ûУɼӴϽ۱Ψһѡ
ĪҪż۾ѪζܲأһոĽۺΣԴЦϣһЩȫԸ
֮ǧ۶ɽ٣һϸ΢覴öɵĽ֣ۻ񣬺ûв⣬ɽٵĹȫ¡
ⲻŲʣϴ֮Ҫ֮ǰ׼۾ʱѾԿۣô۵ۣɾͲ飬ҲҪΪеĶڡ

һɫһǳᴩӣֱĵģʱѪɣɫֹ¶⣬һεѪһǣĦĻճ⡣

籩˺ռѷԽԽ󣬴۾Ͷһޱ޼ʵĺ˽ȥɵһɶһ˿ûм
⣡
з棬羪ף쳹ģָкϢѷ죬ɽӵѷ쾹Ȼ˲Ϣ֮㱻޲ϡ
޲磬ֻд۲Ƽ򵥣ɸĴȴ٣ɫƽУʵԽԽǿҲɵš
۽γһޱߵУ罻ӣŰģ޷ƶ֡
ʱ󣬴۽γɣƵ٣ɪɪа£׷׹

ɫŻϢᴩݺݵ⣬˲Ϣ֮䣬ǧ룬˷ӿɽӣǱɫ紥ǳƯȫ촷ۣһʧӰ١
ӿֱӻӶȭͷ磬ȭͷŻ˻ģʱǳ𣬵һ۽ֱӱʧС
۽ԴԴ϶һһһһǿ󣬺ֱӱ˷ĩռѷţ˺ǳǳȻƫ˹켣ȫ˵ӿ
ֻǴ۽ٵǰ࣬ۿԶ֪۽ٵĿֲ
棬ɢâһʱУһжʱ䣬ռ䣬ӡ

һԼϯϢֱƿռͬɽһ׳罫ſ죬ǳǳȡһƺҪֱɡ
͸أ۽ٵʱ¶ϣ۽Σա
˵٣飬
磬ָɽָ̺գֱײһɱըԵĳ˷
䡭
˲䣬ⷽʱձȫ飬۽ըķѣѪȾ񷣬һƵգȥ
۵˿ڵǶ֤ʱﵽ۷״̬һѪ
𣬽䣬ǰĻʾģΪڵĳǻþ
۶ɱңҲУ첻ԸƫҪУһָһгһ۱ɢս⡣
٣飡һ̤գеĵ۽ʱգֱƽƱƺҪһٴµ١
䡭
ʱ飬ϯ˽ƣ˲֮һ׳ٱĵ£ֱƣڽƵӳ£۽ǶӨ͸Ľɫͷϱ飬˲Ϣ֮㱻ָ
ŭ𣬵۱һѣ֧飬һ²ƣԡѪӣǱ
ָγɫѪҺ˳ŵ۱ʣ£̳һεѪ׼ۣڵѪ粻ҪǮһܣǳըѣֲ죬·ĩҪ١
˳߱ƬδйƽΪ飬ҲӲȻ޵䣬ɴƲҲֻƬǿ¹Ӳд
սΣ·ߣʬ޴棡û֪ǻ
ĻΣЦЦɣվȲԼŮˣʱȥѰ·ʱԼס
׶УǶô̬飿
ĵ׳أٲά裬ѹ²ߣǰĴ۽٣ߵģ֤ÿһߵĺܼѣߵҲܹ¶
۱ϯʮǣʥصĵ۱ھԶ⣬ʱܱصһҲûоԵİտסԷĽŲ

һ촫ģһӰӽϯǿգ⣬磬ѣ
ⶸȻһôܻˣûʱȣ۱ͳ˹ȥ
䡭
۶Ծһݹֺ࣬ͽײײأһ־Ȼס˵۱ĹѹԵĹ
ʲô۽٣ôд۲ӰӽĳĽۿѪɣȻëէëȻ
ԣⲻͨĴ۽٣ǡž۽١ǿľλ۳ɱ⣡ɽ۶Ȼ˵һأеɱⲻԶ
ɵ˵ľλۿɲǵָۣ飡ǿоĴۻ鲻ᳬʮ꣡սԺǿս鶼֣ܳ
䣬ս죬С⣬һ⿸ǿۣĴڣ
˭Ȼʮλǿ֮һ𾪣ʮǿĴ飬ǾľŸ鰡˭ܿ
ϯƣںƺǳ֮䣬˺ÿһ˴ȫһһ˿ನǳ
ǰǰױۣһɱĽĴڣΪħħһټĽλۣŲòȥĽ磬ȴҲȫˣԺųǿľλˣ
339´۱
ױۣ̻һţûͳս˻ģҪѧϰս棬һ˴ĽҲԶһɱĽ磬֪ģ࣬Ľʷûмأȥ˰꣬ǵһɶ
֮УΪױ۲ûţԷǲ֪˵ǿսһֱͨĴۡ
ǰĴȥˣһӰǿоɼȫ츳۳֣ÿһǺӣ嫵ǳĴǳ黨һ㱻š顣
һʱûзӦһӰɣ󱬷ľսǱľƷ˹۽һһȥǧһǳٴĺǶķѡ

ƴӰʱһӰŵӽӶ֣֮ƣһʱսȻΪ˷Ƶ⺮ëէ֡
˻ģն
Ѫɢȥһ񷣬·涼Ҫ顣
Ľǰ޽˫⣬̽ԷıԴǵӰòеսһΣԶ֮λ۶ëȻ
ž۽٣߳Ҫһһǿ󣬲ݣȻֻǲӰǾܷӳǰʵЩǿߵսܻıճ־ԿԸС档
ɫԽԽȫû뵽ԼĴ۽٣Ȼɹɽ١
ѾĻ飬ȻӢ۳ĺվţǣƣѾ֮ǰʥڶǣսվͨĴۻҪǿߡֱۣ߳ϼѣ
Ҳ죡ѶɣսͲǰɹɱ䣬Ű񷣬еĵ۽ɢĽ˺һУ۽޵Ϣ
ɱ
һľԶڰڹĴ½ڲ嫵Ľ˷Ķˣһſǳѣ硣
֮˱ܣ֮쳼۽Ӳӣɷ裬ӢԶԶȥһֹĳ嶯ĽۿıӰľ
̫ǿˣ⻹δɹ۽پ˿ֲǶɹž۽٣սﵽһôĸ߶ȣû֪ǿսۣҲܿ飡
λɱ䣬ȴʱȥϮɱ⣬Ѿ۽ˣȫȥҲֻŵ۵ĵӣŵ۲Ľ֡
Ӻӿű裬׳أȻ£̾ѡ
Ƚϵһɫ︩已زѣǴ۽٣ֲ죡ԼĴ۽ٻʲôӵģ²ǿԿ϶ǣҪӿֲ
ǰսսɨۣŵۣǱ̫ˣ춼ʣԺ֤ԽԽѣ졣
ű裬Ѫڣս۱ŭ֮ĸŨ
ǰطɽ٣ΪһԱ˭һ߷ԸԶ׷۲ΪۣȴۣǰɱһһΪֵܽһ
䡭
·һԾӰӾݴÿһԲһǳת֮ʧߣԶԶȥֻܿһɫ档
ʥˣҪǰ⵲סĴѣסһǿĴۣҲϧ
׳ʿһȥǾǧʥʬ̤⣬ʬ·ӵ߳
սƣкס˿ֲա
ʥ˼Ҳ뿪ˣҾ裬ҿһһҪȫھ⣡ԲǴݴأۻʴģɱϢա
е۹ͬ齨һ˸սӣⲻͨսӣλΪĵսӣԿԶԿ׼۵սӡ
ѪֹɫѪҺȾ˽ɫһҫ۵ս䵽ڹ֮⣬ϣѪϵδǱ
˿̣һһǿս۳ǰģΣ嫵ġ
ɫ԰ףţǰѾλ۲Ӱˣһһֲ⣬һǿս۾鼶ǿߣǽԵѡ
Ҫǳ֣ͻᱻɱ۽֮£λǿսۣ飬Ѿ޷ˣһذܣɽЦδʲôֻǿһսǿĴڶɽ֮ʱڴ۽֮£ôܲ쳤Х㷢еʹأ
һ飡֪ʮ˼飿һǱ⣬ʱʵ
Щ飬һս棬һĻ죬Ľ磬λ飬ϧսɱħشɱںΣɽϣħߣԼ汻˶ʮ겻жβߣβս棿
֮֮ԵԼħ¥ֶԿս棬֮ͷ֮ϹŴƴսһ·ڣħ֪ǸǻսһļɢȫޡҲһ٣·ɱںΣɽϣ֪¡
֮ͷ֮һԻһսʹĻֻû֪ǿľλǷѾȫûУԲֵ
ҲԼĹҲƻԼµĹأﻹ֮˵
λǿս۷һȭɽӣܵմ֧飡ͬ޸ĸƼʱܱ𣬿һҶۣɺ죬ɿ
ֻ߾߲ӰˣҺΣҲλҲǶһӰɱģ
Ɐ˫ĿѪĿס˵ڶ߳Ӱɱ䣬۽Ҳ
ǿʲôġӡҲǿǲһһǿ󣡡ѡһһͻƣ߸˽оݣͬʱԿԼսٷһҲԲǵĶ֣
һĿ꣬ȻĽˣ
ɣǳ
䡭
֮ǿ֮һȻ֮һȴκһǽ˱֮Ϭޱȣ޼᲻ݡ
˿̣⻯񽣣еĵ۽϶ΪһǰһֻҲǿսۣ磬籼ףʣǰһǳֱһն䣡
ĲӰûи飬ûо⣬ֻս˺Ѳ񷣬ݹն񽣡
䡭
ǿߵײǺռѷ죬Ǳ˹켣ѷɣһֱӲڹһ֮ʧӰ٣
340´ս
ǿߵײǺռѷ죬Ǳ˹켣ѷɣһֱӲڹһ֮ʧӰ٣
ĲӰֱӱȻд۾Ѫ䣬кȾա
䡭
ǿս䣬ȻֻǲƵӰҲҲľ£˷
һ˲䣬Ȼնɱһǿս۵ĲӰǶԷ۲ӰҲѾɱǵǰѹĺ󱳡
ȻмӰǷսۣվû꣬޷Կˣɱ塣

֮أղϱѣĺ󱳹ѣ˲䱻ҷѪȾ죬ըһһǳѪٲ޸壬ɫ԰ףʧȥ˴
ԶԶվţֳֵ۱ǿƶս۲ӰеɱԵޱȡ
ս۲Ӱʧһ˸ûа⣬սǿӰӰ˷ӿΧһʮӶŽɫȭͷƵ
ӰҲȡ̫Сˣ˫ɫâȫ۽һᣬ棬ٴѡһˣǸȻױۣûиĲӰվڷĴֻۣԼ֤ǰһżѡ
Ҫ֤δֵľλǿս飬Ҫɱɱ۽ɣã

ϱ飬ƵڲԶڴ½۰ϣԶɹ۽٣ɹ֤ۣǷδ˽ù࣡
ȽСİնĶźβع飬һսûĴؾݣκ˶ûӹ٣ӳǣҲӲݴأ˾ݴҲ߲½
磬Ǹͷܶɹ۽𣿡Сİͷ۵ʵ
֪Զɹ۽٣ⲻͨĴ۽٣ֻҪɹž۽٣ǿսۣսۣȽ߬סСİС֣ĵʮֽš
ٳһۣԼʱҲٱʱ䣬֤۵İսࡣ
䡭
ݴһϳݣһֳߣٵֽ棬ҽգղ񷣬ʱճ˺ɫ
ĺǲըķѣ嫵Ļ𺣣ɫҽҵĹâ¶ȣǧʱնĸܵ
̫ˣ۽̫ˣԺ󲻶ɴ۽١ԣɴ۽پͺˡСİ￴ű׳ĺ涼챻飬һֹ˵
ѾͷȥЩϵĴڣĴ۽ٺٱض࣬ڴ۽ٶǶԶǱľ飡ȽĿ棬Ȼ׷ʲô飬ǿʱһǳ飬ɫ罻棬ȫ۽ٵĿֲ
ˡ
Ȼ䣬𱯳죬趯죬ֱӽƵѹѹ۴׷׹أɽҡ
ȽСİɫСİӻȻҲûгסѹɼڵѾƽˣһء
Ӱϯأ۽ƶ߬ģɫǾ͸ǵģӰʵֺݺݵ߬⣬һѻ
ţˣЩǼ飬Ľ飬ҪɱǵĴۣ
󣬳ܲĽ֣ǿվδɹ۽٣ֻͨĴۣôۺ£Ӱһٷ裬Ҳûǵսۺ£˵ˣ
зۺ鶼ŭʣһȦǱޱߣĽ绹ҪֲһֱڽĽ֮ѹƷ
⣡ӦǴ˵е֮Եۺͷ֮ĽǿߣεǲӰҲǴܹģοûжɽٳɹۣ
ĵһɫѿ·𿴼˴裬һӢ͡
ػǧĴ۰ԸǵѪ֮·찡ۣƵķɣ
Զŵս氡ع飡ɣ
鶼ڱǲ飬壬˭ܸıɱĽ֣
۲֪ټѵ˺һ֪ûķǱģֻĬĬˣĵȴ֡
ССҲѹֻأԵ۸⣬һӰȻ˵ˣ⺮ëէ·ǰһ㡣
ӷ𣬷˵Ҳ˭ʩ󳹴ɣسɷһɣֳֽɫ̤ƲԿգ𣬽ӲӣԵֶ
վ飬ȥǿоҲ˵һĻһ㡣
֣λȫɱģɽ죬޷ƿ
䡭
еĽɫֱӹᴩѪɣը˷ĩɫ㽫ȫĨȥɫȻò԰ס
ȿȿȡ
ѪֹһεѪݻ۽֮ŽɫѪҺԼģҲе˵ġս죬һսһսû˿⡣
ҶԲ£ȺûиĲӰϣҲĸʣͺӲ۷壬Ц㲻Ǿ޵еģΪ飡վɱһ⣬ضɱ죬㳹ѹ¡졯
죡գľڴ˿̵õй޷ž۽Ҳûôֲ飬Ľ飬ǾȻӵи꣬飬һڶɽٵ׼ۿԶԸģм̫
鲻м˷սۻ⻹Ĵʱɱһˣ۶
һͽ͵ģҵϣܵ𷣣㣬ή׹ԵʹԼĴϢǵأ˿򷨽٣ļȥ
֣ڣ
ϯ⣬ɫ죬Ŀġ
ս۲ӰָɽƺҪƳҪһۣǰ죬޵Ϣֲס
⼸ʵĶɽٴҲк׼һҲҪսɳԲЦڴ۽ִУ
ɲֻɰ˻ĳֻ̤أҪָ֤죡
۽ɢ־ɱ飬ָüģĻԻУҪ̻һţĽһ飡
341´
۽ɢ־ɱ飬ָüģĻԻУҪ̻һţĽһ飡
ө֮Ҳԣ㣡ԵƵģӿȥĽ˺Ƴգֱӹᴩĵ
֮ȵ۱һӲھȻɫ˲串ķѣըգеĵ۽񣬷Եۡ

۽ĿĲݣѪĲ۽˺ֱһƣҲⲻԵҲӰһ飬ض׹
ԵһأԳһߣӰաںһӰֲǸı塣
۷һԲôѵģֻһŭգ񷣬Ĳ첻ݡ
ҪԻˣʶʲôķӣ𣬶ӿղŲʣµطԼȥһ£û޸壬ֱɱԵۡ
սֳֵ۱Хնȥֻɽӣ۽ٽ⣬ƱҪһɱ
䡭
һ·ȫǽɫͻ棬ǳյһɶѪڽɫĳ£׵ȼԲǧھǻ𺣡
ڷ׷ԵۣԵʵȻԶ⣬һʱ侹޷޷Ϯɱʱ󾪣䣬ָһûݺݵĲ

͵飬ҲˡķģӲӣе۽ƺɨգλս۶æȥҶâ
ڵϦ·ڱڼƵԸһ·ʥ롣
Ⱥ۱˫ĿݺᣬػǧĴҪȥˣ縸һĳȥѪһεʣԼȴΪ޷룬飬Ҳ鲻Խᡣ
ҸƴǿɻΪЩʲôأŭǻʡ
Ȼ۱ǼⷢᣬĶӿһɵͳͱˣ鶼ʹ֮С
Ƚ⣬ƺ˵սŮ֮ɨ죬ָңָھŵ۵İΧƺȱģĪʹСİһѪ䣬Ӳ񷣬޷룬޷ǰʲô
ˡ
һӰڿգ̤趯ǺӣֳֹٲŪȾ죬ظȻˣ
ۣ޷죬һ״裡Ըһ·ߺã
ĽɱǿգΣգ˷ˣ۵糸һп񱼣
˶ˣ۵ѪѪƴǽɫ˺ʱɢںУʬ޴棡
ӶɫȭͷԺǳеĵ۽ˣ¶ȱڣѣ˲Ϸ
ɱɱɱ
ɱŰ²ƣѪ˳£Ⱦ񷡣ɫĵѪȻǴ־ʵ޲ɱǰˡ
Ҳˣܷ·޵ۣοĽ磿۱𣬺죬ĿĽλۣǳ֣ЦһֱߣҶģǳħֲ֣һϷһµɣ
ʱ˺գһǧһϢ֮Ȼһ롣
ʮ۱ϯ캣ˣƳȻ˴۽Уľɱսۡ
һʱ۱飬죬۱ô֣ǱϾĴۣڷΪһ˿նĽۡ
ĵ۱ɢ׹ߣ˲Ϣ֮ʧһ۱

һ쳹ٳ׳Ѥֺޱȡ
ƺ˴ǧսһ°ӰվĽ뷲Ľ紦סһһĽ繥ɱ˵ˣ˾Ѫ粽á
۽һѣָһˣݡң۲âѩսƫ裬һһסʨĽ硣
һ˶һһ㾡£裬Ѫ䣬ɡŲ趯ӣź嫵ĻϢÿһ飬ÿһɱ
۵һսΣÿһζ˰ӡһδɱһӢһѪӣѪᡣ
һӢ۶ǰУ¶飬ԾıӰգĻûֻһ۽ĵ׵ı˿˽⣬
ˣȫޣʱҪߵ˵һѪ⡣ֳֵ۽ңָĽ磬еսǴۣҪԼһĹ»Ұ
ĽеһָһĹճ׳ƴڱգޱȣеɱֱĽ硣
һ״һۣڼҲ½ɢΨһԽʽŤתģֻвۣѾѰ·Ĳ;Уû֪ģ
ĽȥûѡԿĽڲϱ飬ɢʱȥѡҺ塣
ʱʥˣһʬʬ죬ͷ­˶ĶðԵɭֲֳһ۵۱ն񷺳һɱ⡣
Ľսôٵս壡ʥʥȥһָ񷣬۱Ƴգκ첻Ըȴ۽٣ɱۣǲģ
ǰһ׼۶ɽ٣ȴǾһԾλǿսۣ飬˭ܿĴ۽٣׼֮ɱӰʱսҲԿȥ
ʥס۵ȥ·Ľôûк֣ʥֵһ˲䣬ӰԿգÿ˶ǿޱȣӿ۱ӣƵʥ
ʮ۱סӰȻΪۣȴΪȡһʱ䡣
һ𣬷սսѣɫѪɡһ״ӱ׳·ӿȣд۶ֻء
Դͷ뽵أǿо񷶼飬к£
ȽǣСİգٶȿ磬ûס˿̵Ƶ·һһ㣬ָüһƬ
սǹս湥˫ΪβսһΣΪҷλ˾ĴۣȽб𣬿ϧʶ֮һƬƽûа㶯սǹơ
ϱ飬ѪգģʥģҲĽ۵ģ˲ͷֳ
䡭
ʥⶼǱűľڴÿһƴΧһɱȥֻйڴԷ۵˲䣬ɹɱһۣ
342´裬
һ䣬𣬷ͱԴȻ꣬棬Ӿݴ½Ե䣬Զ
ڳƺǵΪ˸УԽԽ׳쳹գ½ţԼ˺
Եֻһ۱ųǿݹ飬ϳɢģıᡣ
׼Ӱ洫ĵ۱飬Ľսʽֻһսڴۼ׼۶ڻңǷ׼ûŲ
ѣ㣡һͬʱ׼ǿ£ֳһ۽ǿɱе
ۣ㣬һ񣡡һܹݵһӰûе۱ȴȻȻĳ˳
ۣҲǷһӣһսĽͷ֮սôȱӰʮǿӰÿһλ׼еǿߣ

֮սನ˻ģЩ׼۸ոսӽս㱻һ˻ޣĻᶼûУû
ǿɱÿһ񷣬оݣ˹ʥһȫһۣϬ˴˼أҡ
䡭
飬ǳ䣬ʥʬȵ۱ʬʴˮ֣ȫ˵۱ǿ󣬾ƾɱİΧ
ɫȭͷŻʬ۱ȥײѣͷ­ϵѪ䣬ڶһǡ
һʬҲ뷭죡˾ʹһֻȥ̰쳾ն㳹׷飡
죬ÿһƵգսѪ̰Ҫʥоܡ
ƾСޣɨʱ㻹֪ںδͣڳԣʥЦһսϯ˲񷣬ǳ
壡
ۼ壬һϳգɨ˷磬Ƚγ˹
ˡ
Ƚ岻ıķǶǣ²˷ָ𣬲Ϻʶڵսǹ
ĺĺȽǰսôԶľ룬ľ磬ﵽˣ޷սƾս;磬ڻҶ㲻ϡ
״ӿ죬ɫɢһſǳӰɼ
ʮ۱Ȼûסս۵ĽŲܣ̶̰ʱʧ롣
һ嫵Ľһſǳ𣬴ܳ棬׳۵²֪˶飬֮ս˲俪ʧĸ죬ʮ׼ΧһսȻûסתۼ㱻ʮ֮ࡣ

ȫޣȫƾ־ɱȴսĽͻ᳹ɢһսΣػ߾ʹ䡣ǰ̻ͬһţɨĸۣɽ۽ڽڰˣԸ
ɵ۵ɣȴԸ֣ȻȫޣںֻҪһ飬ͻ᳹ʬ޴棬Ҫһȡ
۽ѾϳأʣµĲнȱڴĿģȾ˽ɫѪҺȱĵ۽̰ļȡѪ˲Ϣ֮ɵ۵֮УֻϢ嫵

ɵŭžĿĺ˦ײۡ
¸¸¡һֻأ㹻ˣҿ᲻ɽҲһɣЦѪǵѪѾǽӲӣ̺ޱߵ
ӣҲҪңѵ뱣𣿡ɵ۷ŭĸ۲뱣һȫʬһ֣Աɽ𣬿һӣȥܽ㳹ɢҲϧ
ǲﻹʲôԣû˽ﻹʲôɽĻ᣿Ц߬ɵʺֱӷ
Ĵۻںɵ۵Ȼᣬסɵ۵ͬʱ۾Ȼɵۣ۱ȫˣһʱܿռ飬ʱ˺ŵ
䡭
飬ѪȻֱȼ
ɵ۱ƿ˵ӣɽ粻Źǵģ
ӷ𣬷ƣҲ˭ɵۣɽ֮ΪĽ룬һȴ⣬ᱻĽסģ汯ˣֱ˸ݡ
ɵ۾Է仰ĿȳһھѪļĿŶԷϮɱ
ûͬȥȥɣ쳤Хһƴ͸ɵԷһˣԼȴӷĳһˡ
ɵڽӽʱֱը̺ĻϢ˲䱻ȡĸɾɢ쳾Զײһǣֱʧڻ֮С

۱ȫͣսۺֶͶ串˰˻ģ׼۾˳׼۾˲Ϣ֮䱻촷ۡ
еĴ۶˴۽У˭Ҳû뵽Ľ֡
Ľ龹ȻסĽۣսȴĳʥˣһսб
ⲻƽŭ𣬴۽ǲֵҵģѲɾΪ۽ٻûԼʶͿԱӻĽǻô
Ƚ񷣬ĵӿĪķŭɱ⣬ƺûйƽ
䡭
߬Ŵ۽ƺݺݵʥ⣬ƺҪȫ˳ء
Ȼ䣬Ӣ۵ʱĴ־Ȼը۽ʧȥ˿ƣֱӹᴩѪҺ䣬ˡ
ô£ʣ׼޸Ƶ壬͸һ˿⣬˭ڱ嶼ûгֵ½һĽǿѪ䣬ֹǴϣ
֣ۻعҲֻ˼ҿԴ۽٣ƴ۽ˣ
ܣѣͺ۽Ӧ졣
ת𣿡λ׼ۻһɵѪʣʪ£˫ƵϣԿһϣ
ԵۺһӲ񷣬Ŵ۽Ʋɢһѷ첻󣬿˻ۣٴνѷܶʼֲ졣
˺ԿڶԿ˭ȻҪµΣ죬Ҳѡ
һʱ䣬˶֣ͣʥ⣬ڿŲϱ仯Ĵ۽ƣɫ绯֯סöԷ۽ơ
𣿷ģԲԵۺһۣгžºͿֻţȻ˶Ը⣬Ӱϯ۽ģɽɫ罻ֻ֯ѷ졣
343սƿգս
쳾ɫ۳գŰ۽ƺѾ޹أһԹߡ
ƾҲң·ңվңһ쳹ģѷ˲䱻˺ѳһȱڣ赲Ĳ
һӰڼ˺Ѳ񷣬۽Ľ֯򷨽٣𲻶ϡ
ţ˭˭Ȼ赲Ĳ
𾪣Ľ϶־ݣ͸һɾ¡
ˡ
Ƚһսǹ˷Ӧճһƣһǹܳʶ֮ϣȥ
Ƚϲ־ͳսǹץȥͺҲҪýһۣ
սǹ飬Σýɱϧ޷֧սǹ
𡭡
սǹƺ˷ܵ״̬£ǹһգȻʧУֻȽ
սǹôˣȽճյһںһ棬Щ޷ܣΪԼսǹٻڿȻǡ
սǹˣ·;ϣһǺӣֺľƺ֮䣬ǹ۽֮С
۽ƺ澿˭ѵǸΪǰǹ˷񣿡
ţܵս氡ع𣿡۲գĽΣ½ǿ߾ԻϢߡ
嫵֮۳ɽɫ䣬ϯճ۽ơ
ʲôսعˣȽһǸԶŵҫĿߣʧ˶ʮ꣬ɵھȻˣ
̧ȥ۽ƱŤѷԽԽһӰ񼸺۳ʵʣԵۺֹѷ죬ԾҪŨ뽫Ҫһȥ
Сӣڹǰţ½첻Ǹһ俪ӾͲսӰſޱȣһ̽սǹ㱻ģһǹƶѣ˱ܡ
ΪСӣ亹ֱƮǱ˾ս
䡭
𣬲кǵ㣬׹ǿգٴۣ֮ǰӷ񣬲ϵĳӰѹȥ
ƥ򣡶˶ʮִ꣬񣡽콫㳹𣡡Ե۴𣬴ֻûһԽ֯
Ķ˶ñɶԶʧʱ䣬ӴĴ˵ˣ𣬽ɫŨŨ⣬ޱȣ·٣˲¡
ϰӷ᱾̨һδǳ˵ƽȣƽȣԳңսգ䣬졣
̶̵ļ仰¶飬ǰս棬Ҳս棬սˣǰսֻ˼߳һ顯Ҳս棡
Ĺƨƽδƽȹս泤ǹԵ۵ĹָƿԵƦʮ㣬ƽȣΪҪ㣿ƽȣΪλҪǳɷ˲ͺưƷ˵ʲôӶ緲ģֻ㣡
ս棬ս֮飬ϣһǹ񷣬񷣬ңָԵۺӰ졣
̰ᣬƫƫһòȻӣҿ˾Ͳˬû죬õ飬ҪԼ죡սһһǹ趯ɽӣһ£졣
ǿҲһ˺ƵȥԶ׼ѾӾͳȥͷһءվڴ۽ƲԶʣĽˣټӶֳ˵ȥϣԵס١
䡭
һ˲䣬ʥȫɣ߸Ľ۹ͬ齨ķ˲Ϣûгŵ㻯촷ۣըѣɶȥһޱ޼ʵǳϣǳײ֧顣
˲͸һ˿ನҲǴۿԿģۣվǾ޵еģƿ
һ̣Կһ飬ÿһ鶼ǱĴڣڷɱձô
սգ쳼ս統һ㣬ɨĽ磬Σһ˿ٸۺᣬԿ飬ޱȡ
ֱֻײûмɶԣÿһ޷ܣɫȭͷҪҲսǹͣÿһǹͱơ񡯡
ûпסҵĹƾʲôƾЩƴǣԸں˵ˣһҿԴƬ죬½򣡡սһǹҷԵ̧ۣźݺݵؿڡ
ۡ
һߵĲϢӰð·һ㣬꣬ѪҺ
СӣǵɪǷΪӽĶأֱһ͹ǰӲдսƲˣһŸ䣬һٴ̧𣬾嫵ս㽫Ե۲顣
սɲ壬ӵϵս壬ʺһ˫ֻǰҲĿסϧΣ̺棬޷ץ
䡭
ǿо۽ҵ˺ţǳƣ촷ۣɵһɶսȻһͣϵɣ񷣬޷塣
ĶţƤһң浱Ӻ۸ôӶڽŵ鶨Ĳݣսŭתݺݵƣ޲ýƴ顣
ԣս׹սХԶҲ˸³ֻһǾóԵĿս棬ָָսŭ
Σóܱ޼ȥֻҪãոһգ긴һ꣬ʬһ㣡ƫƫҪֻ볬磬ҲҪκζѹҵͷϣӾòսЦʵΪ飬ô
ȻΪ֤ѰɵԳɽ硢硭ǳ𣿡
һ仰˵ѣĲս澿ʲô׷ʲôƺѾԽ۵֪
Եۺɫѿǰˣ͸Ժδ͸ΪλͻȻ䣬̻һѤҫۣǣһۿ͸䱾ԴƺƬоûܡ
־ʹĽ磬ֱڱУ棬£ȻԿ͸ʣһļ˽
ˣѹˣֻʣһִڷ
ֻǲϣһƿһеĴڣ֮ϣƬͲƬ죬ֻΪõ飬ɲֹҿԴǳ㣬ֻֻܴңſƿƬ죡
һ֪յ㣬֪㣬ֱӺսִ˻ۺ
344´۽䣬۾ȥ1
һ֪յ㣬֪㣬ֱӺսִ˻ۺ
˭
ۺʹ۲ʣδ
ɴ鳤𣿡ɪɪڵأ˿¡
սӰһ۳ʵʣȻһսٲһкս屬ϱ˲䳼Ľ¡
켣ͷڹ꣬ҳǰɪַ㣡ս泤ǹһָգһսɽӣĿǣԶȽ·սվǰԼһ㡣
䡭
սִŭԶԶܿƲ۷塣
ǵɢȥ֮㲻ٳ֪ǵսִѰټǲԸ˷ʱ䣬Ǵ۽ĵǹӿ߶㲻ֲ

ձϣһЩӴǱ˹켣Сӿѷ֮Уսִû񷣬˫һн˷ĶԵۺ
ȻȣĽ£ҾͽȥҲȥұԸսɱ䣬˴εĿֻΪɱжʮص޵С
սٴ˴۽Ƶһǹ񷣬ֱǹ磬ᴩǺӣ˶޿ɶ㡣
䣬Ƭ涼߲֮Уɣֺཻ֮֯¾ɱ
֮սƲ񷣬ֻѹһ磬ȽĽдСİ˻գվڷϣȲѣĴս֪Ҫò֣ܳȴ޷սҲս
ʮǰ¼ٴݣۿսôңԱڸӲҰٱΪһսеսֻǲҲԶ統ǿ
ٴ۶ԿһˣѣĽ类ķѣбɽһγ·Զս촷ۣǳ飬ɺƵ
սۺ˼룬ֻսûǿȣôһ£ȫս棬۱˺ѳգմϡ
սۣʮǿľŵ֮һ㲻飬սȥ񣬵סսĽŲ
䡭
۽ĻϢкסֻ췭ظŰ죬ȴ弸Ӱڱ趯ա
ʥ˵ɣҿսģڴ۾ȥսģҲһನĽˣսԽԽԽԽٲӣ¾ͻᱻ֮սನ͡
ΪֻۣҪսģսûпʼͱһನɱǾԲô˿ƵʱɵǾȻ׷ɱƿҪ뿪
뿪̫ˣ֮߸ۣ޺Цһнһվ飬Űס˵˵·
ʥͷ­˶ĺڶһеĵ۽죬һᴩأĽ۲ϱսġ
ǶǴۣΪҪڼӰĴս£
⣬ֻҪϷ֣ҷģ̤֮꣬뷲벽Ҳֹ޽Ľ磡
ħˣ⣬ڷȥѰһʮصʥҩԻָɳɹ֤ۣûҪѱ˷ڴ˴
ӷ͵Ǻοˣ
Ľ۵ӿɫ䣬æȰ
ʥ־ѶŲʣƴĽǳϣÿһ̺к
䡭
ϱ飬֪˴٣һſȴ½ķѣ鰧ҽʥ˶ӲΡ
ش׼ŲҵȻսԵҲӲĶ٣˴˻һۣӰȥ
ನǾˣܾȶپͶ٣׼ûй˼սĿֲ˿̷ܲ
һ׼岻ΣգԵನסգ󼸸׼ҲŴǿ

رͱ׳ҵĴϽ֯γһ裬ᣬ߽Ա۾ֱӡ
Ĵһ飬Ϳ̿屯սִһ˶սۣ󻹲òϮɱһɱѪԣѪȾ죬ǲɲӰ۲ϣ˼ҳ֣һǬ
սǰ˰ܣս飬ս˲һľ룬Ľۺ˲䱻սģŸ޸ĸƼӿ嫵Ĵʱܱû
˵̤鷲÷׹ħ֮ħŰ죬еĺȻԶ
֮죬µսӻط硣԰ܣ緲һ
ս˲Ϣ֮֮£ս죬һǹһźݺݵȥӰȵķѣȾ˲񷡣
ȼս˻𺣣ֲ졣ԵȻսɱԼҲͲԶˣ˲Ϣ֮䵲סħһս档
սЦֱɱԵۣǶȻ䣬һͣһƵٴηսִ
˲Ϣ֮䣬ĽӿӰĽ·̵󣬳кתۼûսġ
Ľۺ˷˱ǿĵ˲ѣѪͽճޣλ۾ȻĻᶼûУ
۰
ʥ氡
ۺޣϲ쳹ġ
ػǧˣʥ촷ۣĽٴ߳飬Ҵ飬磬񷣬Ҫһɱսִ
ˣˣ찡ۿƬɣ
ĵӿһݾĲġ
ٴεȺʱһԾӰ˺գ̤ףѩһư׷趯һȭƿһӰȴһˡ
ٶ̫ˣ쵽û˿ԷӦͿɫȭͷѾĽ
˲ͱУʢľѪ涼ȼȵĿѡ
ױһɣײһǳȴû𻵰֣ǳɹסǸӰ
ĻˣֻǸӲϣǧ׷񷣬ϵӰѹޱߵ죬սɿֲ־Ͳɱһ顣
Ļ죡ô֪ҵĴڣʱ㻹δҸûΪλ̵ڲų֣ек޸壬ɫɭȭռ䣬ȴûֱǰɱǳʵ
һİ飬δ˼ȴţ죬ǣѹ졣
345´۽䣬۾ȥ2
һİ飬δ˼ȴţ죬ǣѹ졣Ȼոճ־ͱĻһ壬û˸С
Ļϵ͸һ˿սļӿһɱˡһǿߣΪ˷ΪԼʹȫʬԼۿȥȴ޷֣̫Ĳʡ
ûг𣿵Ľɱʥ棬㻹˭ɱʥǰʱ飬ҳֶԿûȡرæӣ˲ǴħȻ顣Ļ쵭ĻصЩһֱĽ飬ʥʱϧǾô꣬ϧǳˣ
鱻Ļڰ·֮ϣĿսһ˺ɨĽ飬һ˲䣬ƽ
¸¸¡û뵽߳ôһ͵飬˴ħһǺĽ粼޵͵ͣ꣬Ȼṳ̂Ľ硭Űɱһ飡
һħ죬Ĵ̶쳹գ˫һɫĹâ˶ɽһֲ־Ȼһ޴ǳС
ΪûлԿˣϧǻԼˣĽǿԲ޵ɷվǵĵ̣ħ񣬱廹δգһǸҳԸ飬治֪˵߻޲ɼĻЦԾЦķΪ֮һ𣬸һĪ
ͬΪ飬Ļ죬浱޵𣿾㲻Ľ֮ڣҺʹħǰһ㣡Цһ޸죬ƿ֮¡
ôҿսԵۺģǱضҲǵĺ󳾣һս֮ҶĽ磡ĻֻӶǿɱ½飬׾´ħĲǣӵǣΪս
ЦʮʱڻδǱȺ쵰͵Ϯͽˣԭ˾ǵʮСҲǿһ̻һȻʧӰ١
ոս飬ʥ汾սһȻǿɱʥ棬ȴϮɱشӻĽǱ꣬ɱ򷲳ĻճԵʥԽ۾ɾ飬òĽ磬׼͵ϮĻ졣
ʮӶȭĻ죬һʶӿĽ磬ͺȫ濪ս˾ݷ˵
䡭
վ飬ȭư˻ģħʮ鹲ͬɱĻ죬ƻֺ꣬ĵȴûаɱǰ飬ѾӢ۳ĺӡֻܳĽ繥ݣþݴصŵǣĻ
һĽӰƿգɱ򷲳ݷǣķԴأ˲۵ĵطֻҪ͵ڷһۡ
ɱ
۳һԣŭ𣬰˻ҲĽս˲䱬
Ļ鲻䣬еɱ۳ʵʣΪ¾ݴر飬ĵľɿȻһ׼ۣսǳͨĴۣĿᣬĻĺݣҪʤͿݹǣ
־ǳҫǣǳǻʣأκ鶼ճޡ

һ̺ͱԴ򣬹ƵֻشᴩǺӣ͵Ϣ棬Ӱ趯ÿһӰһոԽɸʡ

ĽȰźõǿߺ㳲ֱݴأ½Ͽк˺أһɹɱƵǧסһʶء
׼÷ˣ۶ȻΪ۱ѩޣҷϣ
Ҫҷѹ磡ڣħڲסۣΪ˷ɣƴˣ
ۻʺ˻ɱ䣬һ˸ͬʱâҫأȴĽǿɱ
Ľ׼磬ֻǳǿ߽ٷеɱ⼸졣
ĽͷĳԹƾãʷرѾԽ˶ʮأû֪ս֮ǰԶʱʲôӵģֻ֪һֱĽӶᡣսȴֽĽ֧飬ͬˮ𣬽˶ʮ꣬һһΪֲſϰݡ
Ѿû׼ۣеۺЩ׼ȫನ֮Уʧν󣬿ĽʧԱȷҪҡλ۰ȫͣۻսġ
׼۴ǿɱӢһƶʱ׼ۣԿһ˸ʣµ˭ԸôԸ
ô죿취ûе۱û׼ۣôͶԷ׼ۿ⣿㽫ϳһЩʱ䣬ǵʥ˭Ը
˴󾪣׷׽תۻʺʥԼʥʥǿߣϣǿóһеİ취
סǣɥǶˣƴһҪᣬĶûˣǴ½ͷˣݻʥĵ̣汲ĵطΪΪȱİϢҲҪסԷĹ
ۻʴȱĽɽҲԲĽʱȥȥڣ
սսսûе۱ǵѪǵ۱ûдۣǵʬǱһۣ
Ӣ飬и۴˷ӿ֪ݷѾأûԸ
Ƚ߬ȭüһƬ˫棬Сİ˵Ѿͷеĵ۱ܲסͿеɽˣ
Ƚɽɽ۱СİĻãɽʧأǾݾˣڻб·սǹȥݴ۱ȫһ׼Ҳɥನ֮£˶ɽѡ
ãСİ۽գ֮У۵СֽĿȻɽûɡ
ˡ
һϢӷӿƵأǺ֮УȽֱƷɣ߼죬ֱӱ顣ǿֱӹѣϿѪ
ʲôڻе۱ȻһİĴ۱˭ƿأ
鰡ѵǲǵһȻڷڻһǿĵ۱
һٴα޲ɱسпô¡
ȽǱ𣬲ƣæʾСİȰɽ֣ԿĽ硣
СİȽĬһԽܶ࣬ʱſ۵С˵ɽǰܲܰҴˣ
ŶСѾͷңʲô鷳ȻҪңɽȥƣСİѾͷȻû˿Ƣˣҳѵ۱˯ֱӿ˹ȥ
ȺҪɱҺʹ磬ҿǣҸ㶹СİС̽ŽӲӵ񵤳С
ɽȻû˿΢΢̧𽣼⣬ǿߴӿʱһ𣬵ͳȻĽ֣Ҫʲô
346´۽䣬۾ȥ3
ɽȻû˿΢΢̧𽣼⣬ǿߴӿʱһ𣬵ͳȻĽ֣Ҫʲô
ȺɱҺʹ磬㲻ĿǱ˴ģԲԣСİС߬½ǣˮĿɽ类۸Сӡ
Ǹ˭˴ҿɲۣػˣûɱĽΣ𣿡ɽһԶŵķǶһĹϢӵصӿӢȻ
ȽɽһϯüһߣɽֻںԼػСİĿǷΧڡɽȻԸֶԸĽ磬Ƚʱ
ллǰֹȻûɡҿȺĽ˵ǵ۸ǡСİĵ˵
ߣ벻ɱУɽſɰСİʱʵ
밡Ҳǣҡʵһ˿ನ԰ҵ顣Сİʮֲģս˭ǿǿһУɲȥðա
ûϵҰɵգû£԰ٷְٵĵ׼۹Ǵ˭ҲķɽȻɵķʮţ۲˭棡
ɽһСİгһȭͷСɵƵǵأСİӲӣƮ裬Ů·һ㶯ǡ
磬Ҳͬ޵УҪȥһ׼ۣСİﲻ֪ǿɽǱɽգȻƿʧˣȽûץס켣
ˣǳ־һ׼ۣ˵Ťתսֻ֣Сһ㹻ǿ󣬿ĲһҪʱý׼Ƚȭ߬нŲѡ
ԼԶýĴȻ࣬ÿһΣĿܣȽȻԸҪиȫĲԡ
Ƚ̤ģһ̺־ʱԷһ
׼սɣȽ߼¸գһġֶǣ־˵׼սɡ˵׼ɡȻû
һͦͦؿڣӲ񷣬ŻϢգսס֪ԽԽˣս
ȽռķԼĬĬߵ˫սӵǰ紵裬ǧ˿գпսȫ年
Ʊ˺ƣǳâӿ˷ǣԡǺ֮Уǿ񷣬¹棬һ˸ǣһǿһ㡣
Сӣ׼ȥɼܣһԣǿ߰ڱ׼ͶԷǿ߻սʱʵ
ȻΣͶôȽȻʵ
ëһָűǿյǣϱ󣬽ĽȺڣұ֤һӲȥ
ʲô󷨣Ƚüһ壬ʵϣԼһ͡
齨ʮŸսӣÿԼʥӼͳսռݱʮŸλ԰״λǣΪһɱԻ᲻Ҫһĳڣβһȫڡ
ʮ㣬Լĺֵܶ࣬跱֮شƣһʱգĵ˵ᱻѹƵٷ֮һôɱôɱ
𰵰ЦѣƺѾ˵ģ
Щ˵ľԵǳôȽȻ˷ǽĽһǿߵȫ֮ôĽžȥһңʧأ
ҵȻᣬȻҪ˵ĴԶʱܳ㣬ǿ󣡲ƺѾʧˣ㿴Ⱥ𼶱ɵֻ֪Ӳƴţôһ˽࣬һȺҳһţͻᱻ˵һɱм˵ԶʱʥϵһĴս֪ĴȻ֪ܶࡣ
ôϻʱ䲻ˣôãȽæͺ
ھ˵Ѿˣ޵ߺԼʥսǿȫټ£սӣսӺҪЩﲻҪȥȥ˾ǵ˵ߣ԰ǲã
Ƚ˲࣬ҽɣһȺǿ߳˵зϵǿ߸ȥգλ·սҲȥطǣ
ɻǻХͤȻߣüһأ˵ȽʲôҪǰɣ㵱սͳս˷أ
Ƚ磬ֻ˵±󣬽Ľһһȫ£ң͸ߣԸܾˣǱǣ
ʧҪ豱Ǵ֮ƣһȺ߿ģۿȽףв֪ǸѡŻطǡ
жٰտѾʧˣǵľ硭ĽǰʵľսѾֲͬĴˣϣȻû
һᱱڿ󣬾粻ҶýȽű֮ĳ˵ʱҺ㸺󣡡
û⣡Ľе˵ͷɨһȺǿߣϵۣ˵ϹŴȻҪãҲϣΪν˭ͳսڧȽսݣսǺһ˲սҾԲǶ֡ϣǱٹؼʱ飡
Ľ죬һһĻ꣬ۡ
ĽѹȽȻ࣬߱վ˹Ƚһѹ
߿һ˵ͷȽĴ£ֱӴ򱱶·
Ƚϱ任λãѾüޣ˵ʲôλһ档
齨ʮŸսӣɸʥӺͳ죬ѪսӺսԼ˫սƿۣٶȣٶȣ
ȽϷܶϵĳÿһλ֮ϣÿһŵ㶼۾
ȻϹŴֻΪ֮ǰû˵ʱ򼱴ٵİ´ѵǶһЩ˲𣿡˿˴İֱ̫ǿˣ˶̾
սػۣʮʥսǿ߸һսӲ𣬱ƣ
ʮŸλռݣֻҪǴƣ֮ʽսӽУκ˶޷֡
Ƚ˿ʮŸսս죬񷣬ʱһ
ɲԿ󣿡Ƚ붯ýʵ
ˣһëûţֻƾԹˣô󣿡˵
ҲգȽΣһĿţͳﹴᣬսƽսΨһհսȻ֮ս죡
䡭
Ƚһ۲Ӱʵ죬ָ̽ǣ֮ƶȻ䣬հﾡƿ֮£Ǻк
347´۽䣬۾ȥ4
Ƚһ۲Ӱʵ죬ָ̽ǣ֮ƶȻ䣬հﾡƿ֮£Ǻк
ʥһ֪ȽսýһȺҲһ˶֡ȽĽһˣǾǽָ̫ǿһӵΪʥޣһӵһãдݹࡣ
ɾÿ죬ʧĸ죬ȽҶý̫ãڿ֮һ㽫ɢȥٻһʮŸսӾȻʧӰ١
ƾŶԱ˽⣬գһεѹڱԼһǰ»ڣض⵽ݺݵĴ
Ľֳ٣նһս죬˫棬Ӳ񷣬ƱǿϯȽһֶۣȥ
ǵĿֻǼֻҪһ¶棬ȻȽǶ˻ɱ֮ҪӲһˣȽ˵
ţĽصĵͷնɲǺõģһľͿܱ˳ԵôĽţһһ㹻һһġ
·ѣкХ·ǿ߽ض˵·
׼ϳɫɱ𶼾׼ȻǴʬ߳ǿĴڡ
Χǵսӣʥǿȫǣһ׼еĵ۽ϬĽֱָսģԴݹ֮ѹۡ
䡭
˲䣬׼۴˾۵Ķ鵱Сر飬Ҳ壬һĻᴩӣ˲Ϣ֮ǿ߲Ҷ
񷱻Ⱦ죬ĵĶӱ߼ʻ䣬ֱƺ󷽵ķǣƣħбɱ֣һ͵ķ죬ǷҲ̺ŨŨɱ
ɱסǵʹʥʮʥ͵ۻʮʥʵסһ׼ۣÿ˶̤׼ۡ
ɱǵָɵʮǿ𣡡׼۶һۣ¶˾ģеĵ۽Űɱ䡣
ĽǿȫʣµķսӣգһſСǳ־ֱսӡ
һٶսֲֿֿ죬һ⵴ȥֲǳ˻֮С
䡭ۡ
ֻһ˲䣬ʥ飬Ⱦ˲죬·ϾǿݹǺѪϵ׹ء
ŻŻ
ʥϹǺѪ׹أһСǳأŻг⾪
һ˲Ĵʥ룬޷Ľ翹⣬Է඼𣬾ǴʥҲǴʥеûʲô
ǵѪ۱ǵɴۣΪ˷ɱŭ𣬾죬屯鰧
ܵ˲һЩɽ飬촷ۣһɢޡ
Ӣ䣬û˺һǰһÿһ⡣
䡭.
Կձ飬ʥ͵ۻǽڽڰˣѪɣϱ飬ĪˣȺ˺׼۵Ĳ̫ˣ׼۵ĽŲ
һȪˮɱ۳ʵʣǽ֮ˣһս۽Σûлˣһ㣬ȴÿһƴ
󣡹
һ뷢һɨ죬飬ͶԷĵ۱ײһ˵Ǻӣݴس֣һӴǴķѡ
ذķˣ𵴣գݳ˵ѪƯ֣ʬɽ
ˣҲҪˣǾԲĽùɱһһ˶ˣ׼۾ͽǿĶʮλĺ޷֮ʣµη죿
֮µķ춯أ𶼿ʼÿһ䶼Ҫʮ䣬δҲѲĶˡ
СİͬһУĵȥһ׼ۣǱɽĿһʱա
ƴ׼غϣҪһɱͬʱɵ׼ۣɽҰĺܴҪôҪôһ¸ɵ֡
ǰĺòңǡСİˮĴȾѪбƺǣϧѡ
ҵ飬ĽҲҵ飬ϾͺãܿͻغϣȻ㱨ѩޣһҲӲɽƺܵСİеıˣæڰο

Ľһ磬գеɱ۳ʵʣеս˺
ѩɽ۰ƣħħ죬·ӵϯɱӷ䣬һƽ͵еɱ˲
䡭̴̴̡
նȻ˺ѣһأ޴β˦񷣬ᴩǺӡͷ֮һָ꣬һңһ̶Ĥһ˲䣬ǿ߿Ѫ׹䣬궼ը顣
ᣬսƽսΨһհսȻ֮ս죡
ȽֱӶ˽𱻿УӰۣȻ񷣬ڱա
䡭
ѩëէгһ֪ʲôȼֲѹֱ֣񷡣
Сģ
ϮϽ
Ľǿ߾벻ͻȻĳǧߵֱɱǵǰ˲Ϣ֮䱻ֲǿɱǧǿߣ
ۡ
ѩңеֱӱ飬飬ԡѪ֮Уѣǧҷǿߡ
ĶӰʲôѩסΣоǾ
۲ӰǴ۲ӰսȽҲҪӲ֧Ų˶õģͫһʾ˿Ը˷νϡ
ΧסǴеҪĿ꣬һԦڵĽУħӴħ죬ԶԶ˿ټħס˵·
Ľ֮Ȼ˵ĺԶȴ˵·ס˶һۣЦޱȣȽ˶Ӱһָ񷣬ֱѩֱӾڴ˵ذ֮ӣ

Ƶз棬ӰǿоΪأһоָ䣬򵥵һָȻȵ۱Ҫֲ
Һľûе߾磬ӲģѩһɽŶ˲ϣֱ˺ȥ
Ͷָ˲Ϣ䣬ɽۣƺĿͲѩһ㡣
ɽ۴ֲʣĴӴܣǳĵ˾Ӳһֱʮ޵ǿߵսֱǵ
ۡȿȿȡ
һ֮ɱʮǿߣش˽ˣǿѪϣ˿֮ɵϱ븹ڣ޸塣еľԶֲ̫ˣֱˣǱӰ֪γɣÿһ̺ŵҲӲ
Ƚڵľ粻ߣֻ۷ǿߣǿ˴ߣһҪϵһǰɽ޵ߡ
348´۽䣬۾ȥ5
մӡգָ߬סǿߣֱӽ󱬣ʢľѪȾ˲񷣬սŰӶ
·һΣսҰЦ죬һβ˦񷣬ͷ֮ʤѩ紵裬¹棬һǣԿʱա
ӷ𣬷Ĳﲻ޵Уǰ羪׹ȥȻ䣬ɢ汳ķӵסɱ
ҪȽӲȸɵĽУħӺѩ˷˶ԿȽȽӰ۸޷սһ飬˵ˡ
ʮӰգֺ˽Ŀסе˽ĿĽС
ĽĶǿȫΧĽУϯѪӣɱȻƾһ˵סĽеɱ
ˣ
ȽһǰӰסһȭ۵ĹĽе˵ĹĽҲ룬̤ȥֻһеӰ
Բߣסǣ
ɵˣ
ڴʱӿһʥˣÿ˶ֳʥʥ磬⽣Ӱֱ˵ı뽫ڴ˵ء
Ӱ˺գһ߬Ľ˳ȥ˿Ŵ۲Ӱ䵭սĽ޷ٳ֪ʱɱȽʱʱĳ׷ȥ
ҪĿ꣡ǿ߸ǰȥ׷һȥǣĽ缸һߺʥ̤նȥеɱ޷ΣǱɱĿ꣬Բӳ졣
ٶСʥǧ񾳽ǿһǣǵһжǶԶѪҪᱦڵһжӶĶ
Ľ֮սսֳĴ֮ս٣ȴΪңΧѾﵽ˴۾ֵĵز飬漰С
֮սȴǷĳ֣ʹʥѪһǣס׼۵Ĺ
ʥս趯Ϲŷ󷨣ǿ֮߱ҲĽǿܵѪĽѵһЩֱӱ֮ķѣĽ£֧顣
һȺ޵ߺʥ˷׷ȽȽĲӰԽԽǳۿѾԶýӹĽࡣ
սձĽ֮
սĽ̫ʹ࣬սҲΪĽƵֻʣһ磬ƺսĽսĳ޾ڽһ˲ˡ
׼ôҽ뱱ҪٻָڵѾգٲظ޷ټսˣȽڶýӵһ˿ʶҲƿס壬ȴࡣ
Ͼ۲ӰȽʵ½ȴҲ֮С

գҡֱϰǧȽۣ߬һżƷ븹ڣʮС˲Ϣɢһ漴ߴû
ڵ罭ӿӰɢȥٻָɫԺ
ʮŸս£ҫӦ·λȽ֪սӣֲˡ
̾ᱱ£˫棬ɫͫ׷棬ɫĹâǡ
һٶλʥ˺һǧǿĴĴ²ƣеϷ֮ɫԶ
֮λ߲ʣǳ˵ֱѩЦѣǺǣƵԽԽѹԽҲγɱĹؼ
Ľ紫ƾãȻѾʧȥ˴УɶԱߴǻǺ˽ģԵ˺ͽͣµʱ򣬶ʱЦ
ȽĽܵѹԽԽ󣬲ά裬麹ֱðĸ߶Ѿﵽ˼ޣѾ޷Է»ֻа֮ң
֮ң˲Ϣ֮䣬ѩͷĶȻͣܣüһأһۺѩ˵ôһëȻĸо
ҲһָоðѣȽԲһʹýƾܷ첻ɣĴ˿̱Ŷ˵ıɱ֮ģܲΪһĪĸо˱ܡ
λǰѿкοѩ˳ʵ
ⱱ֮£ֻһִͣסŲִʧϹʱʱѾû䣬ûɻᣡսپһֱʣǾ͹һˣħӰ죬֪Է´Ҳܷ
ϣǷֿĽʧȥʥ޾͵ȥ߳ʵû˷һ
˶һۣԹֳʮȥ˾ְʮλɱ˽ȥ
һǧˣ˲Ϣ֮˰»Уһ񷣬һ˵ǺӣӲ˺ͳԼ׵Ľףһɺ嫵ѹ㽫Ǽѹɷĩ
Ŵ򹷣
Ƚһλ֮϶ȻâǣһԲ£·һ˶ĺǣâ˵ʧȥɫʡ
䡭
˲䱬âһʮһЩĽǿ߾Ȼѹ촷ۣѪɣʥ˳ܵѹǴ粽У˺񣬷׷㿴¾Ͽա
˭ԭ˱ⲻѾʧʮŸλҲֻҵʮ˵ˣͫһ㤵˵
ⲻܣû˿ٶñˣϹѾʧˣȻΪǵ𲻶ãһȺСӶã
⣬˵ǿˣ׼۶סˣͣס˹ĽŲӱ£һֳȻ񷣬㱻飬֮֮ѹĽۡ
䡭
֮ʱնȻ飬һСӰ棬һ񽣶񷣬˲Ϣ֮һ׼۵嫵ĵգ۾׼۵

һı˳ȥһ׼ûĿռУʱֱӾޣѪʬǶû¡˶Ŀɿڴʣµһ׼ۣһȻ俴ˡ
һӣʮҵĺӣӲӣƮ裬һʹһ㣬۵͸˷ܣСֱ岻ıһ۽ƣɱһ׼۵ʱϢʱ䶼ûйٴδǸ׼ۡ
⡭ⲻܣ׼۷Ӧν죬ոմȽŲ㿴Сİ˹׼˺ȥǸո̽УĿŵ۽Լࡣ
ۡһڴѪ޸뿪˵أɽ˲Ϣ֮׼еĵ۽Ȼûиҷֱƿȥ
ʽ仯̫죬գ۾׼ȫʬǶû£۱ɽս
һȺǿĿɿڴһȫûսԵս˲Ϣ֮䱻Ťת޷ܡ
֮սսִȻѹƣĻȴɨ飬֮ĲƲھսսҲžбĽһ䱾ռƣȴĿڱ¡
⵽ΪʲôΪȽĳ׼۵Ŀ⻹ΪСİǿƳ˲Ϣ֮׼ۣʲôԭһεĽ֮սʮǰһս֮һԷʤΪֵģ
349´۽䣬۾ȥ6
⵽ΪʲôΪȽĳ׼۵Ŀ⻹ΪСİǿƳ˲Ϣ֮׼ۣʲôԭһεĽ֮սʮǰһս֮һԷʤΪֵģ
˶ԭᵽϣԭǰӰϡ
˲Ϣۣ֮ôԩһС֣֮Ľ֮սȻۺ׼۵Ľκ˶Ŀܣ
𡭡
ŭڿգ׼۽ӴܣĽĴɥЩȫƾۺ׼ȷڴк
˿̲ɱʱһȺСӪôƣкȥڣ
ŭ峤ձ½ݣһ˸ϳһһĳĽǿС
ɱɱɱ
磬ᴩӣɱأǿɱƣɱѪԣεǿڶ࣬ĿȻ
·ʤǿĵûս⣬Ҳͽ͡Ľǿܣûսľģʮʥʥû׼۵ѹҵĹң޿ɵֵ
һȥȺӭӳĽ磡ĽȻˣħӷӺһ֮Ӷڱ£ҲҾôӻȥӻȥҲʧأض⵽Ľ˳ͷ
סǣȺһЩʱ䣬˵ܽǵȫɵ
ˬ죬ⱲˬʱܰĽȫھݣҫ
ǣҾԺҪĽ磬ǴĹĽڲҶԺǲˣ


һ˲䣬Ʊı䣬ĽӣսʱƱѹƣʥ䣬ѪȾ񷡣
¹ʮ֮ѹۣʥʵѹ˾ųϵʵά裬ʵǿߵ޷⣬ʮŸսӱֲսʮŵӾʮɱ
Ƚһսǣÿһվķλٱըر飬󱬷ֲâ»Ҫ
ɢԣȻӲȫսԲȽļӳ£ûжý£ÿһͨʥˡ
ѩɫ԰ף䶯гŨŨľԼں嫵Ĳʣʮ֮һһɾĵ
ʮŸսЦѣÿһʥˣΧɱһǧʵʱԵø˷ܡ
ˬ죬ԭĽҲˣһҪɱĽ磡ĽʱܸĪģ˶ڽɣ硣
Ľжһǣһ񷣬һȴֲͬĸܡĽǿ߾궼Ҫըǿȴӿ·ò
ˡǡ
ȽԾѣƺ˵ս˲ʮֹʱ󾪣ʲôΪοԵڵǿսѹƵˣ
ⲻڲңһ˲ɵģȽëȻоЩ˼顣
ƿһԼսӣ˭ֵܵȽһָӿһɺ嫵Գڣһըգʮǿߡ
ѪڷɣʬǱ˷ĩű紵ʧӰ١

ħӴˣ취ȻҪȫûˣһȺħǿ߱гž;
ӣ·ޱߣˮɣ
֮Ӿ
ʥ˶·˴֮У˵һȺͨ޵ˣ޵еĵģ˲䶼ôⲻǹƽսٷ֮һսκͷôսӴ򶷣սӷನԵǵ
ĸϵг˾ûһս˿ֲ벻һսԼһսΪ׼۵Ĵ»ɨԼʷٵһʡû뵽ûҫ棡
ҪӣôħӺŭǵƢ̣һȭһǿߵһȺ˼æ˱ܡ
ѩеľºܿ챻ΣһȺɽ˵ҵסһҿ˵أɸǵļһЩĲƸͨҲϣĸмֵɣ
֮ٸɽʥʬǸ̳һеĺɽ˻һ
ħӺһʱסһȺˣǵ˼ףҪͬʬصĽ磡
Ŀ˿ٸӣת֪ʲôΪӣôԸŵκһ˶ǿ
350´۽䣬۾ȥ7
֮ٸɽʥʬǸ̳һеĺɽ˻һ
ûѡأԼļ岩һõĽԼҲмֵһЩ
ʥΪףβ棬ǵس˷ȥϯգħͷ֯ɱӿǺޱߣѹ죬֮ɿ˿̾Ҳᱻѹƣ
ֻмٸȴѹһǧ߻һȺʥˣӢëȻе־һǧ˷ɢ󽵣׹գȾ񷡣
һλϣĻ۽һ飬ȭ߬гźĽʥˣûһ˿
ǺǺǡΪ˳ɾҵδǵֵõģĽ֪ڷģֹЩˣĽҲкܶϣԶҪȥĻǳֺ飬ÿһҪɱһ·Ľޡ
ȽԶԶĿĻǣ¶һ˿ߣгЦ⣬е𲻶϶ȡ
ĵӰ۵糸ÿжһֲսɢƵ֮䶴񷣬Ĵǿ׼սɨһĹһλ
λǻʻХͤĸʥĻ߻߹ͬ齨սӣÿڷɱеս飬
Хͤسһ˿أֹǱ飬ѪֹǿЩֲĸԼǿֳ׼սսӸӿֲ
еλĽΧˣĸ֮ȡһ
䡭
Ƚǰǿߣҽ죬Ľ֮ǰ·ȽڲϣԡѪʬǲ׹䣬ӶԴ
Ƚһһɱһˣ¾ʬǣʮŸսӲƣһ̤ѪС
˲Ϣ֮䣬һǧֻʣ²ˣǳ˽ͬһ䣬˾һ㾪֣ȽǵˣǵˣԼڴ֮ڣҲֻڻҡ
䡭
ХͤƿصսӻԡѪӣһЩ飬׼սǿ󲻿ƥУ㱻ѹƣټĽеսӳ֣ҲԺѩ˿⡣

սҰһβ˦ʮǿߵսкĽҪһѪ·ѩסĸǿĴڣסǣĽʹȺˣҲֻǷŭˡ
մӡĽеļӳ£Ƚô˿̵һ嫣ȡ֮֮ߣ̺Դͷÿһʮǿߣָ߬ʮˡ
ȻǾڴ˵أҷӢңȽ죬ͬһϯƣ֮񷡣
ȽҵȣǾ͵Ľ㾡ȫɱɣѩŭգ̤˷ȴһëûԼһ룬ھӻɽ磬Ҳض⵽ɽĴѹֵܵܵļңĺôֲô
һȥ֤Ҳ̤Ľ벽ҿõķģһ˵һ߻ӶսХͤ
Ľ̰֮ˣӵбȷʱ䣬Ըͷͬھ
˵죬ҲӲǵģħӣ㿴˭Ĵħ񣡡¥սӣһǰʮǿߣħǺӣħһء
ۡ
Хͤ˵ǰնȻ飬׼սƵǿգλ߿Ѫɣʣµ˲䱻촷ۣһɵʥǵһȥߡ
Х֮ͤĴǿ߿սͳȥͷһһ£Լ׼սҲԸٻͷ
֮ս֮ʱսȽӰһռСֳͨȻʧӰһָƲ񷣬Բﱻ
ƣ
ӡ
٣
նɣ
ȽŶк˻սطк
Сӣ浱޵еƾҲҵӲҵֳ׼սԴһ̣ħӴŭӶͳȽնȥ
СӣĶңĴħ屾Դ¥ģ¥գ׷ħӲţɢħħӻҪŨħӻһ
ʲôΪôŨħħľе׼սȻһа¡
ڣħ񵱿գޣгսԴݹ֮ħӡ
䡭
ײƵ򳤺ӣݴضһѣ¥粽ãգǵЦħӻһ·ħһ㡣
⡭˭ħӣΪξݵ¥ħȻħӵħҪأ
ʮŸսӼĴǿߵļ㽫ĽǿȫɱԶ¥죬ʱëէ
ⲻҪħӱ¥סˣӱĽסˣХͤ߱סˣѩսȽ£ĽЩ޾Ӳһȫûģǻط֧Ԯڵֵǣսδɢ磬Ŵʤ֮Ƹǣһǣɱ˵֮С
˻֮Уһ㣬ʢľѪڻ趯ǿ߲֮¡
ɱΪֵǱѩޣΪӢ飡ɱǿߴսӷĴӱɱĽʥ˶ݹ֮ɱ
֫ϱۺɣУĹŽ촷ۣһʧӰ١
̫ˣǧһǿߣɱһ룬Щ˵Ѫʬһι̵ĳǽĽǿ߶˳ǳ֮⡣ѪƯƣʬɽ
Ͽգ䣬һ׼սȽ񷣬һȭҷѩ
ߣƾҲɱңǲȽһȭҷѩ֮ϵ̧źݺݵȥս˫ܺ屬ǣǳҫ·涼Ҫĩѡ
ۡѩе׼սǿоߣ˿ֻƾԿȽڽ±ȽɨѹƵ޷Ϣ
䡭
ѩǿȽһŲȵķѣգո޸ֻǰһӰסԼһֻűԽԽסߣ˫ͫ˾£Ų˵أǻ·𱻽һ㣬޷ƶֺ
ʮ֮ھҵʥҲҪȽǿƵͺٶȣʮ֮أ˲Ϣɵ˫£˭Һƴ
ž
ֻһźݺݵĲѩ֮ϣӢױŤѣǼⶸȻʹ˫֮оѪ
Ƚѩֱ׹أײһɽ壬زϱ飬һĺ蹵ѪȾ˹֡
351´۽䣬۾ȥ8
䡭
Ĺɽ飬ݣ׵Ĺֲ죬˷⡣
Ƚݺݵѩ֮ϣ걻ڣȴӲȽѹ
ĽһǿôҲˣȽЦһ
ȽҲη壡ض⵽ͷ췣׹ظѩ沿ȵŤָɽ֮Уͺ
첻ңҺ뾴죬ɲҪɣȽһ˿ӶɫȭݺݵԷʺҪͳս˷սĽ磬סңĽĴҲסҪҪ˭켣ƿһУҪǰȫ𣡡
׺ƵգĽһɽݹ֮ѹĸ޵еѹƣѩħңϱ飬ʢɢ
һսʤ̬֣ϵķҲڴ߳Сİŵ£ֳɽкֱײ˾Ϳɱ񣬷ͷ
ɽ۽ǵ۽еļƷڣ䲻Ǻɵϣ˫
һսĺܿ죬ͻĻĸ죬ȫӴңȽֻתƣӳ֣һʱɱһǧߺڶʥˡ
Сİһŵ۽ŵ£˲Ϣ֮ɵ׼ۣսиңɢҲɵ
ӣ뿪˵ػĽ磡һǿ¶֣СİצģһתҪȥ
ĸô죿ôܾͰܰɣĽǿ߷׷ɣĽϣĺޱȣô˵
Ȼô죡Ƿһʣ࣬ȫý֮ƴǿҧʹ˵ؼǻŵ۱͵£׼ûʲôʲôȥ⣡
еĵ۽ǲɽͻȻ֮һǿߵͺг˲ģĽ֮սȻԼڵϣȻӷһӵ̫ˡĽǿȻԼУЩ޷ܡ
ǵģȻΪλֶԸǣʣʮŭգȴɽֻԶ˰ͺ
ƨӿɲĳڵֻǱɴ䣬ֻԼģػ˭ҶǶң߶սɽգ۷׷ס䣬ǿ߶׷׵ɣа£ȥɴ۵ķǲִԲ򣬶նģ
ɽǰĽͷԹŲΪҪԸĽ簡𲻸ʣ׷׳Ȱ
ǰǰɴԶŴۣҲĽۣΪҪѡ
ţٸҺ˵˵һ㣡ɽһճһƣϳԶȥȵʲôʱĽͷƲˣۺͷֶԿϷ廹еظȽصʱֵܣΪεڳ˳У
Ϸ壿ʲôظһ㶣ЩòϤֻ˶ԻƺЩӡ
ţҶҵҪǵʶڵװʲôĴУΪεصȫԺ󣡡ɽŭһƿգСİһĽǿߣֱӶһʶ

ļ䱻ǿӶᣬʹ಻ϰҽУ˾ǰ֡

£ȽһȭѩսֱӶȡʢѪҺ˲
һĻӳǵĽǿ߿ʱɫ䣬гһɺ⡣
֮ӾȻˣ˻ĻᶼûУۿȽԡѪӣȫѩĽɫѪɵɵĴԭء
ڴ˿̣ħһ¥ֱָ̽Ӳħӵ֮У嫵ħ׷׳¥֮ڡ
ģ㵽סĸģΪܶȡҵĴħ壡ħӾֵŭҪ¥ƣָѹԼǶá
ˡ
һסħӵĵͺ񷣬̴۵ĶĤǵ˶Ұײһ˳ǺӡսҰأ븹ڡ
Ż
һӾˣҲҲʣ޵еɫ࣬ڷӿŻ¡
ĸӣ޵е˲ȥȴ˿ֻ֮߱УþĿ
352´۽䣬۾ȥĻ
ĸӣ޵е˲ȥȴ˿ֻ֮߱УþĿ
߹ʬɽѪ˿̲֪ʲôеľ²ԶǷĵ׵ĿֻţĴ̶͸ֻ·һȺǿߡ
⻯ظʬ˹֣Хɽֻ촷ۣѪӿ˳Ź˳£ŨŨѪζ߶ԳܣĽǿһʱ֪ǺЩս˻طǡ
ȻˣǾͱˣĽ˵ҷÿͣʧǣȽһȭѩ֮󣬻תѪ䣬˳޷δɽңһɱʥ˵˼
ˡ
Ų𶯴أ̳ƫ裬սкĻ꣬µĴزϱ顣ѹ׼۱ֱ֮ӻصȽУ۾ֵѹԡ

ǿգϯ񷣬ɭĵķȫ븹ڣһڸзӿ䶯ɢɫâ͸
ˡϡ
Ľվ֮ϣ紵裬¹棬ָңԱ޷ֿ
ħأȥ·ħգ֪˭ħ
ħӵζ֪ħͨħζô¸¸¡ᣬħȫ£ȫҴħ֮λɣ¥ֱһħӣںڵ촽һ£ͷ磬ħǿ߲һ
߱Хͤع飬һλڷǰһĻعһĽһһȺȫֵʱĽ˲ľĸȫˣݹ֮ѹ
ӿ벽ߣԡѪӣѣгųޣΪʦֵܣ˱Ⱥ޵еʥ˴ɱѪɺӡ

ݱ飬죬}˵ҧʥ˶ëȻʮʥ˲ϵˣ·ȴǼֲסˣʮսӴӲΧΧԽԽС
Ⱥ˵ٸΧһݺݵȥкѪֱ磬ԡѪӣԼģжѵģҲе˵ġ
Ľٸʮʥ󺣣ÿһ߶ΧٸˣÿʥȴսӰΧ⽣ӰѪҺҽϡ

ǰ˵۷壬ʥȫ䣬ǷĽ磬ʥһɶĽɽȡ䡣
ȡʮļ֮ɽ𶯣ֹ֮Ĵ򶷣Ӳ黹ڷɱ䣬Ѫղ񷣬ȴ޷ֹ
ôͲϷ塢ظЩضȥˣɽͳɻ
֪ʮǰԶսʦһ˵ʱڣľͲˡСİڿУɽ˵
׹˶ˣΪλôĴȫʧֱǺĵʧɽȻ·ڸʱһ㡣
ĽͷĳѾչһزѾ޷أҲһ㲻ϵļƷ۽Իģ룬㽫Сİص棬ٴλ˳˯֮С
ɵ°Сİڷ趯ûɽļӳ֣ನԸȥܣתͷȺ޵еĽ߻ɱʱС߬һȭһȭһߵתһ
Ľ飬嫵ոոͱһȺԴݹ֮ٴδ飬һδѭСİ֮߶սʵת䣬ѹԵѹĽ磬˲Ϣ֮䱻ʮˡ
ĽܣȫûʥҲȫɱʤʧ˱Ľٱֹ
ûɽѹƣٴδսһ𣬼ÿһ䶼һ䣬ս˽ֲס
Ƚһ˿һʥˣʥֳִʥսѹƣѹʥԴ˷Ƚɫȭͷ˳ķֹ˹ȥռͨʹܿ쿿ʥˡ
ս˺ʥɢ嫵߬סʥǿѹġ

ʥ飬ʥѪֱսѪҺ嫵ȡתӿȽ֮У̼ŸţС˲ֿ֮ࡣ
ʮСȻȻʮ֮࣬ߴ˱գգʹħħ룬һŹâһźڰȴ˲ҷ
ħħȻõĲƷʲôҩʹ¥ħУħƺΪ¥Ϊ˳ɾ¥ڣһʥֱӱˡ
ħԽԽŨ¥ڵŶȴƲħ֣˶ںɫ趯ħʥһħĪҶ˵ˡ
Ƚɱڶ֮¥죬еĽ֮ԽԽأ¥̫ˣ֪ʲôʣȻԿħħ
֮ˣΪħħӻҪֲħתһ㡣ݱضǬȽа˵
ĻǴ˿ͫһĶ¥죬һ飬ƺ֪ʲôĬĬ˿Զ¥죬ƺɻһ㣬ٶûκ˵ע⡣
䡭
ڷսҪʱսĿֲѹԽԽѹ٣Ķҵ˼£սִûϱ顣
Ľ粻ִѭԵЩǱѹƣԵۺͳ׸
ս֮˴۽ģֲ˺ǳһ˶ĺǾѹָСʯ飬һ˴۽Уս澹˹ȥûӲǿʯͷǿָСʯͷȴһٶȵļӳ£Զһ
վǻģסң·סңһع飡飬ȥ֮˯Ѿҵ֮ʱҪѡһ̤Ʋ񷣬֮İأ
ս󱻴۽ûĻһԡѪдħģҲʮģҲһ󲿷ԼʵģĻˣӢ۳ĺ꣬ٽʱ䣬а˺ǰ顣
ս汻۽ٴɣֻһֲĵͺ𣬴۽ɢȥԵۺҲʧӰ١
ĻΣͶԷսôãվԴݹ֮ѹʮҲɱ˴ħĲƣħվǺսսĴڣĻ첻ս棬һսͿԿ
ʮҲ⣬زȻûٳȥ壬սִѾٴαɣع·ԼʹħֿĻ첻ûƣʮֱ
ĻȻӢ۳ĺĽҲûҪȥƴʮʹħһ֮Я˺նȥϵǿ߶ûȥȡ
353´սĻµ
ˣĻԡѪӲӣľķ˿ѩһ㣬紵°ڶѪ˳½Ʈ䣬ű˵ľݴأһɲɣͱ
䣬һ̣ǶôĲֵǮʥصʥҲԵô˲Ϣ֮ҲѪգԦڵķȥˣĵʥɵ
Ļ쿴ǰһĻ̾Ϣһһ𣬽𣬻ֽʣĽʮУһʮĻᶼûУ㳹
Ѫˮٲ׹䷲ȾգĽһʱ򿴼һĻ˼ûСʧȥֿ۽ǱģĽսʹĻ
Ļһ仰Ҳû˵һȽСİ˼ûУӶڷһĹһУһĹǰ
߾һɽ壬ָƽɽ壬һĹָȾѪˡ֮Ĺ˽ҪߣԶ̱-Ļ죡
ɽӣһ嫣ģ˸а֮ģ׷׹еı޷ΣⲻǴۣȴǷػߣΪ˷Ի͵ʱ䣬ֵ÷
䡭
Ĺ⣬ӽ𣬳˽Ǳع֮أΪߵͣضҪߵͷԸвߣӵĺ౻֮
ΪղӢڣڴ˴磬˴ԺǵļңԸ鰲ϢԸͬڣ
Ļͳȴ쳹ݴÿ߷˶ڹΪĽ֮սʥˣͨ
ûͳƳ֣ܶ˶Ѿ촷ۣʬǲ棬Ļȴһ˿ѰǵټϣԸˣһս˶ˣĽͷĳж
һӳڷǧ֮ʬѪӷӿʬ׹֣ȥ࣬Ӣڣγɡ
һʯ֮ϣ¹ڣңңԣмгŲս֮⡣
һҲûоöȥİ¥ʱҲ¶㲻֮ɫʱȥĻ˰̣û𣬻׼ˣа£ҲԻֱɱ
ֻǷе׼۾սУļ׼Ϊ˾ˣȴನУ÷˱ͻ׼֮λ˶ϲ㣬˽׼֮λ֪¡
Ļ̾ϢԽκ˵Ҵߣݵλ˴ߺȫ׷ɱҶΪĽ֮սӢΨһģ
ӢΪѪĴۣҪı꣬ԸܵõһϢ֮أûоηɣôܲȫִС
ǿߵѰұܾһЩһЩɣĻ˵˼ˣҽҷӡ𣬻ˣԺȫˣ
սִȥһ仰ĻЩϣսһֱֱӡ״̬վһˣ겻ڡ
ˣҲĲս磬ĻȲȴҲ޷Լֹɾͳ֮λս˵ҵ˳֮·ôܷһ˿᣿ٵʮ꣬ҲԸȥʮҷӡ
Ӣľηȥ²ɣıӰû̫𣬵֮УĻģֻΪ˷ػǧ⡣ֶĻģȴǰɵʬ޴棬ôܲᡣ
ĻԶȥˣûȥȽСİʦıӰӿһ⣬޷ȥȰοҲ֪ȥڣһˣо̫ᣬӢ۳ĺĽ죬ȴۿԼ׵ΪԼѾΪˣ
ǲƲǲƵĻĹŽ󱻵飬һصƬմѪ
ݺǧķǷˣǷǵġǡԶ⣬һѡڴ˵½ǣ󲿷ֵǿ˺֮С
ȽնŲƵľݣСİͳȥ䣬ŰҰ˱أʱȻȪˮϡַ˺ͨߡ
Щ֮һȪˮϡһǧ֮ɿ÷˾úҩһ㡣ŲעԶ˿趯ǣһʹһĺ䣬֮ۼ
磬ҺѹΪʲôҪ̣ȺΪʲôҪ۸Ƿ
ΪСˣһҪԼֻǿǿѹƲסʱǲΪԼ˵
þûɢȥ˺͵ͼǽ߬ȭͷüĳżᶨ
354¿̬
ڷһһС¹棬ŷһһľȽԽԽǿǵԼԶԶȥ·Ѿû˱Ӱ˶ؼ䡣
Хѩ׷ɣ֦ѩѹϣããһƬûѩ޷֮ϣ˷·ߵ˰ͷнӡ֪㣬ȴҲ֪յںη
ֻҰɽҰ񱼣˲ϢʳŻĲݺͰѩżһЩС߿һЩҰʬ壬ϳ˷ܺ㣬ǶԣЩֿԳϼ٣ֿԾһЩ
һ·֪˶ãȽڰУ֫ٺʶɼߴʮСңңӳĹδСš
ȥ֦ѿڷѩڻˮ飬ϳԶʣƲУҶڶɽҡҷںϡ
ɣޣţݹƽһ鷲ɽҰУһޱ޼ʵƽԭϣɫͲ˻һƮ㣬۷ڴ趯Ұķ㣬Ƚһ˿˫ء
ʮƽ߰˸ˣԼȤ
ѾͷЩ߶ʲô룿ȽǰһУͷСİʵ
ϲڵӣϲŲƵľݣСİ۵ջص
˭ϲƵľأǿʳ磬ûʵûиǺõģһκңǿģֻǱˣȽ̾
Ǿ˼ʱ䣬·ݣˣҿ已͸ôСİͷʵ
ȽĬƬ̣֪λش̫ɻò
飬ΪλĿֲڣȻսڣ֤λΪڣƫ
ȽüСİƺһ㣬һëȻĸоԸЩɻ˵һԤУԼֵԤУԤǰСѾͷֻƵһܣȵʱͻᱻȡ
Сİʼ˹죬֮ǰԼòԣھĽսһ·ȽԼΣԺη
δѵµһӣʱܽԼɵʬ޴棿ٻһ죬켣Ǹδ֪ĴڻͻȻ٣ĵıѾõĳҵȽҽԼĲ²ǰʹһĺӣΣվǸӡ
˽˼伲࣬һЩðɣ˼̬ᶨģµһӣҲԷһ˿ĸ顣
ȽĴ㣬ܽΣڶ˺СѾͷȡһ㻺͵ء
ãȽصĵͷСİ˵Ѿͷ࿴˼伲࣬ʲôס⼸Ҵ߹·̣
ţ磬ҪúŬɾϴλŤתƬ죡Сİ̧ͷĿȽ
ǺǣϣȽЦ֮Уŵϵ͸¥ˣСİˣ߱ˣû֪ôҲ֪ǵѡ
磬һȥģҪȥ𣿡Сİʵ
ˣ⼸ҸĶ࣬һǣȥ뾡Уǿ֮УȽһǿպɨۣɾϵλ
ûͲлԻ͵ǿ֮վܻ߳ǿΪٿʥλ𣬻صǱһʱ䣬ضƿһ
ݸƳǣһǣƻֺ꣬ĹϢ񷣬ŵӣ貣ҡϣ䣬˹ŵɢŷҷ
ŵɿԿǳǳѷ죬㾭޸Ҳ޷εĴˡ
ʱ˵飬𣬷˱㲻͸Żź;£ɹԼڵײƴţϣߵĸԶ
ִԹˣĽսδھȫ汬꼰ķΧ½鶼
ȽСİȻ˳ڣһɲŨŨʵǴ߻ǵͼߣΪ˸ԵĿŬ˼̬ɫɫ
Ųգһ֦Ҷֱô֣ʮɢŽֵζԼǧõıһЩŵŮּۻۣڶ
Ƚ·˵ע⣬񣬷ƫ裬޷磬ǧ˿ɢں󣬲Ծ˸һССİŵ£ϵϢ콵ٵĹ߲ʣ۵ѣûоηȴ̲סȥ׽һ
λүҵõıǧ飬Ө͸Сϣӹʶˣʹһ㣬飬аɷݣ̺ʺǿߡ˳ֻۣҪöڵǾȫϣ
һɢ˷ܵĳȽ֣ȽСİһͲͨˣֻڵɾʹ֮λǾǰݵĶģҲһõĴһִǾĸˡ
ӣ⿴˵λı

һȺ˿˵Ŀʱæ±Ȼɢ޵۹ܶܲöһ۾ͿԱԶ̱Χˡ
ȽҡҡͷСİһģҲûдߴһԿ֡
ѾͷϲʲôʲôǬôඹԲҲ˷ѣĺĵҲȽЦ
ǶСİԣöͶ֮Ծ񣬱˶ǧ飬ʶˣɢ۵ĹâʮɫںڰɿԶǡ
ԼǬлɽһĶСİҧóڵǸɢޣһƿʯҺߣʱ˿ڵ
ЩѾƲɽŵһ蹵ᴩһŶʬ屻ڵִȥ񣬿ǲƵɽûȥ
ȽСİһջǰĸƳûп˻ֻȼڴǳ̸Ʒ衣
ո̤ջһСͳ˹µ˿ˣڿ˲࣬һÿջдãǵ̬ȹһ㡣
λ͹٣֪Ҫס껹ǳԵ㷹˾ߣСʵ
ϺõĿͷҪڵģݶһ£ûҵ׼šȽ˵Ϊѵ˱ٹʱڣЩ֧Ǽ궼ҪʳˣҲֻǳˡ
һ¡С˷ܣæ˴֣һʱ֪οۣ¿ˣʱ۰Ͱ͵ĿȽ
ʮƷʯݶһ£ߣǳʱٸһЩȽƽҡҡͷڵķףǾݴأͿ̿һССʯԸʲôԵҲƽϡ
355´߾
ˡ
¥ݣһһСŵС¥¥յģӰûУʮ侹ûһˣȽ̾Ϣ
Ľսδȫ濪ֻǲһǾݵʧԹ
ȽСİѡڵĿͷŽֵͿĸֵһС
Сİ˯֮ȽصԼķ䣬ż򵥵ķ䣬һŴһ⻹һ¹һĴס磬ĹӴǰƳɼ
ƽڴȽڴŴսʧ⼸ߣŲнĳ⡣
û۷õľ羹ȻʵĿżȵȽþʦ綼ʤȯա
ˡ
ʶһһɺ⾹Ȼջ¥µ˻һ¥ϡ
ף˯ĺ֮ľȻˣѵҪȡսѾˣȽһɲϣں֮ĳңȻѾһʧأƳǶܱһ޴ı
սк֮ĶȻ˷ԽԽأɢһֵˡǴ죬ǺˮȻ֣¥һˮ䣬δ䵽Ѿγһ
˻˻䰡ô£Сͼ񾳽߻һǬóϣ׾Ǿ
ر仯̫죬ЩܣиǾޱȣһʱ¶ת֮죬˴ʥϾǿ߿Ե֮ŤתǬСʥ
Ƴǳʥ֮ˣһǻƣһȻǸڵ̫顣˾ǰ겻һεϹϴĽս±˶֪˵ػʥ
˭ŭλ˼ˣȻŭˣֵվһȺųģ֪ǹɺԶĿջڶ¥
ĺ䣬ɴܣ꣬ǻǸϽؼҰɣǰĴ٣ҿɲھһһΣŰĽֵżͬ˵
ǰ߰ɣΪ˿ְСˡ
.

һȺ˾ۼĺܿ죬ɢȥĸ죬ֵ֮Ϻɭɭǿߵע⣬û˸ȥ̽ԴںδһŭʥһҲʥɵġ
Ƚüû뵽ſĺ֮ľʱңǿѹֻѡսյ֮ΪԼãú֮ĴԼϡ
˺ڰ֮УսƻҪŨܣյź֮ĳʦƿ֮սյ֮¾ȻѸٽջأֵָֻ
һͦϾ˲Ϣ֮䱻һ壬ͻữ
һĻȽЦãʦһ˳ϵǿ߶һؿ֮ϣڵ޲£ԼϾֱ֮ӶˣԼֻԶһϱӦ顣
䡭.
ӿ󺣷ӿս۳ʵʣȸոŨ˽ٱ֮࣬ҿտ磬ûйһ˿һ
֮缢ƿʣţ嫰ڷӿսֲϺ֮ĵٶȡ
񵤱ɣʶỵ̂ʮС˲䱻ʮСңңӳȻ߸Ҫֲ
ϸԽԽ嫣ǧＫܿҪﵽޱ޼ʵϸͬߵӣҺ壬ϸĻ졣
ʦ˲Ϣ֮串ǧ֮أƳǶɼһֻжܿȽûȥ磬ǰеעתƵԼڡ
ÿһֽ֯·߶һһ£ڵĴԴͷ򲻶˷ܵơ
ָо̫ˣȽһĿȥ֡硣
䡭
ڱҪӲȻ飬ʢѪƤϹѣ㱻սٴαոճӤһ㡣
ǳõģոһգ¸һ£ȥǵĻƮ裬ɣȽ֪󣬿СİȻͲסӣѳ嵽ˣ
һ˾ĺģʹŵ£ȻȥҲ˾ηѣôȥˣûб仯ڽֵϱܣ˷׷õ¶һ˿΢Цû˿֡
ƵһΧסÿ˶Ʒ£ֳֽ𽣣ɢѹһ˿֣ѡ˱ܡ
356Ů˭
һȺ׻ȫȥһȺ˴һأأƳһ浹
ģһᡭ⵽ӦģرڵأԡѪʪ˰Ƭأһ𽣹ᴩȣ˽棬ű⣬ĵʹĿŤɲġ
⸡ƳǣֻҪҼүүţ鶼Σ˭ܰôЦŻ˵ظۡۿһ⵽ʲôıӦҿǰһ⵽ӦŮ˵ǿӦ
رУȶĽ𽣷ֳ룬ֲ죬ʹش˫ԹĶģһѪ
ɣԽݣҾԽģĲ̵ЦƺֱеۣСİתһƣһɢϣ͸һ˿󣬶ȴء
ؿСİһ㶣󷢳˺ѷεĴЦȻҲץˣֻأӦˬҲ֪ĽˣģŰɣɣ˭ҲȲ㣡ӻػ壬ҲȲ
ոߵۡǰ˶ʯʨǰۡɢɭɭϣ˾ηѣĶۡĪΣֻҪߵۡǰûһָͷ飡
Ĵĺתأѿ¶һ˿̵΢Цץ˭СѾͷôʶ
ģ벻ץһʱըɣըԽƳǶըϡãŰɣΪֻһƽСôʹ죬ƳεһڵˣҿҲԿԲµ֣
ضȽСİﵱĿֲֵڶ޷ǣ˵ıȻ֪ԲƽˣеֲԼ㲻ʲôϣҲֻǸСʥˣǵȽ˵ǵһȻпŭһǿߣ
ǿߣƳǶûһݶ࣬˶ѣҶǶĵˣŭһǿߣ֪жң
ؾлȽ̤ɱۡۡǧ겻鶼ԸĴڣǵһǵˣҪˣ
ʲô˼СŮ˭жȻһСİ˳ڣûڳû˵ϵ·ϣȻѾ˼£ҲԿóһ
Сİŭ˲ǵˣʥĻİȫĽս֮룬ʥһ˵ˣĿɹ˴ʥ޵С
룬ٴЦʥصˣʥصΣĽսôʥʥʣµҲ޼ǻΪһëѾͷԸһʥ
İɣŻǼҹӣһ׻ƺģһ̧𣬺ݺݵĲصĴ֮ϡ
һĲҽйᴩƳǣ˾ĲѣشһȻȳһѪͺСŮԶսʮǰôʮ󣬻ôһô߻һˣһսֲһָͿңһ񶼿ѹңǱض޵еߣŭһһ
ö˴δ뿪ȻСŮڸƳǣĴؾڴ˵زԶֵʱҿ罻Ǹƥ
زսǲǼǰյǸħһӵľ磬ĬĬţսûˣ˵Ǹûа˵СİĴûзŻǰ쵰ҲǺõģ
˵ʲôǷǿߣͫһԼԣҲȥǿߣǿǲμĽսˣܻսֲ˭Ҳ֪ǿߣҲɱͨĴˣ
ǿߣ̫ˣһͨķǿܸһСѾͷôõĻôݾĺĵӣŭʥؼⱨӦزܶԲԣŻһǰ쵰һʱһʱ䣬˵СѾͷĸ磬Ǹֲͻǰ
ĸǷǿߣһ治ûϵĸ糹ڸƳǣǾûˡҶȡСѾͷԪСʥ磬һʮСʥǵ۶嶼пһȥκң
һ˿أԷһǿߣǷǿ߲ԲһСİһǿߵǱ춼֪Ǵʥλпܳɾλ𣬵һλ˯ڶܲҵԼԴǸ⡣
357֮£Īǻ
ۡǰŻתǺȷǲƭԽԸ˻ЩģԸˣߣǰ֪Ҳȥ
ӣ򣬾һߣ˸ƳҲøţһЩ˰ҸطˣǱΣΪһǻôһЦ
ΪˣһͨôǼٶ֪ԼŻԼʲôһ飬Լ̫ǣĿأʱ˵ȥǵĺϷʽޣ
һȺ·ıŮ˺ۡھ벻ʮ׵ʱһϢ֣Ķоһ
ԵĻӦʮֿ٣תۼͽİΧ󣬰νŭָһˣЩ
ʥƵȻ˲¡
־ʥˣۡǰϮɱҼҹôȥһȺŵһ׷ˣȻŵүү־ڵĴϣСʥǿߡ
˲ŭЩΣ˫Ļţһ˫ֽڰ׻ϣʱŭգͺȵģǲеˣҵŮҪŮˣǣαҪҸڷ
ʥˣɲңұҪСŮˣŮаٰţҲɫ֪Ϊ죡ƲЦɲںСʥ⸮ۡʮλСʥ־Ҷ֣ض⵽ݹĴ
㡭ģţԴȥŮԲ̣ˣȻƴҲҪ־ȷҶ֣Ҳ붯֣һ֣ζԼ͸ڽ·СҴıǺһֱ븡ڸϺģûк־Բҽء
һȺһʱӵϣ־ǰһ˽Ȼ񼶱𣬿ٿԵסһУۡʥ˾㹻ʱǰ֧Ԯ
Ĳ£һδ֪һʦ綼ȴẦ¸ڵСʥƿǰĻСİ׸ͼŮŮԱǰȥ
ʥˣһ㣬Ҵȥͷһα㣬Ҷ֣Ҿ㲻ùѡ񣬿һ֮䣡ȫİ־Ҷ֣޼ɵš
־һΣ˿ѪеأٿһЦ޿ֵģһӿ֪˿̲֪жСʥڶֻҪԼҶǾԻ⵽СʥΧŹʱ򲻽ԼȲŮðԼ棬Ҫ۸ںͻϡ
óͽĶѾͽˣӣѾ˸ƳǣԺ޷̧ͷˣͿϷķΣǷ޶ΣԶ磬ڻ־ȭ߬ŭգҲʮΣò
ʥˣӣո˭˵ҲС˱ģվŲһԣЦеڶΧ߸ŭԡ
־ҧأҵİ׷ס˰ߵƣɪɪǺ£Ǳǰӵܸģȫû취
ʥкȴհǰ˺󣬲ԸеĶӣȻǵϵҲһеȳǳڵһſԵġ
ѽףǣҪɱҡĹţϵˣ汻һ㡣
ߡ
ƺ߹֮Բﶼ·⵽һ㣬СƳǶŵУǸֵߣһֱ̱ڵأϣԵʹ֮
ӰֶƲϰƵ־ϵˣɫŭŭȵǻǱǼֵҪҪΪҪƨɣһⱨӦ
ֳ֣ӣںǰķϣͽڴ˵أڸƳǻδ˸֣ۡ㵹ͷһ㰡
Ϊ׵һǸ׳󺺣ףĵĸǻ簮ļֱ˷ָĵزκҪܴӦһĿһС檣ǻǸС檲ȴ͸ģ
ŶӾʧģǻŭգָ־ɱŰ޲ǰ־һ㡣
ֵ˵ǿۡɱŵģһʥȴǱԵþݣ̺ı־ܵޱߵѹ
䡭
־ϵˣ׷裬ԵǱ־Ѿˣǻֵֵ׳꣬ѧȷǻڵطһеȳǳڵųϿԱģ
ǡ̫ˣǲŮߵϲȥģΪزݣ־òסδŭ
Ц˵ôôŮ߹ʱҲһڻûвŮͱĳˣ˵䲻ģҲǸ˽С˰ˣƾʲô˵ǼģǻЦѣһ仰־Ƶ˷˼֮ϡ
һȺֵ˶ǻ˷ŭޱȣڿ־ıҲһ˿ֻ
ãƥ򣬿ųôŮ߱趼ĬڿŮҲҪ裬Ҳֺˣ
ΪƳǵţŶΪֳͷҲˣ˵乫Уܵĳͷ


һȺЦ۲ϣ־ݺᣬ֪α⣬룬ܱ⣬ЩһǱޣϣλϣսһֱѹŸڣǺۡսŵڵľ棬ִĺҪƳе
ǺǺǡǻȻϣҾͰѵ߽ǸѾͷǿԴȥһҪ£Ҳ£־ЦϣҧȻ
ȻôǻֵЦһ
ȻϷƴҲҪƴˣŸĸ˫һִĺӣôҲǰӯĴȥ̣
ߣƥ򣬸ҪҿֵܰôʥŰһȺˣսŵĻľͳۡȥֵܿ˿ѪϣϳԶȥеߵûУֱ̱ڵϣʹ಻
ʦ֣ư֮£Īǻǻ壬ֻѰţǴ·ֻװŶӰ˸Ͽδȵ־Ʋס
ǰʦ֣Ǻһ£ĹԳͽһˣͳɺã
ǳͽ䣬˽ףԪᣬʧȥĳͽ䣬ֻ°õĽ֡
ǸòȴԵò԰òڵŮ߹ˡ
358³
ǸòȴԵò԰òڵŮ߹ˡ
־һˣʱΪʥˣȴԼŮȲˣŭա
ʦ֣õĽ֣ܱȰ׷ͺڷ˺ãλʥ˵
Ǵǧĸδ棿˲϶ҿԺаô־ʹͺ
Σʦ治ƾʲôǵ񣬶ǰһսǸƻ壬ǵʦҲ𰡣ʥ־һ̲סս롣
ƳϿƲУл䣬һЩСʥΣŸڲҶ֣׷ڵͷ
ڲҶ֣ζĽ޼ɵԺŵĵϵŮ޶Ӳħơ㣬˵أشܻǵ֮
е˶ҡͷ̾ϢȻֻҲòΪǵĽеڴϵŮӲħƣƾʲôأ
ǺǺǡһ壬һ֮£Īǻ֪ݻ֪֪Ϊأ
ڴ˿̣һϢָƳǣһ̤նгɱ⣬ǹɺɱƺҪ˵꣬ʥ˶һ£׷׿ԶӰ
˿趯գشһ˲ֱӣ޵еϢǣԾգԽԽǿħһ㲻սʤ
˭
ʶʢѪ֮ᣡǿΪ
᲻˵ǸˣǸСѾͷĸ磿
ǣѵתˣҸƳǵתˣ

һȺԶԶĶţСţȽıӰӿһĪľηͬȴս
಻ɣȻдʦڵΪֱеŰԲɫԱģ
ҪϹ˵˱ض֮һսԲѷɫСʥ
̾ĸһ˿֮һߣ޲ǲμӹĽսǳݸǳأҲõӦеأ
Ƚһ飬۱һһ־źģ㽫ֱɱ㱻ҡ
̫ǿˣǴʦڣȴһ񶼿סֱ̱Ǳţֱӻ̱ڵء
ۡ׾ңƺܵ˾ţ֪ȽǵпʲôȻֱӷ˺ţţһһ㡣
ǻʥ˲һȻʶȽȴҲ֪˱ضǵ޵֮һÿ˶󲿷ֵ۵һǣһȫһ޵е͵ڵ˼ʮ࣬岻ɵΪһϵӶôģ
֪ѺˣǵһߴˣҸƳǣôۡСһ᣿Ȼֻǡ塯ϵվЩ̣ôģ
ǻȻǸϴ֣ɲɵʲôܵʲô˲ܵһ۾ͿԿóȽûаǷУ˵ںɼıһﵽĳ̶ȣ
ǰǵС˲ǵԶսذһѰҵߵǸСɹõĶԲԣ֪ģۡǿоģСɹõʱһҪŶƺץסһݣŲ峯Ƚȥ
ߣһ׻Ⱦͳȥ⣬ԷǺŭһὫصȱ
Ҫˣ־һæִм仹ʥˣüأۼҪ

һ̺޵־ֻϢأƳƺҪըһ㡣
䡭
Ƚֻ˵һ仧ֻһ֣һ¶ûУǽ׻Ÿո䵽һ㣬ʧȥ˿ƣ˺ֱӽǿը촷ۣʺѪҺȾۡĴš
˻˻
۵һۡʥ˶һȽ񶼱ˣаеãˣ˾Բһͨ޵ô򵥣
º˵ĲԣԸǸԲаԥǱæ
ߴˣ֪Ǵˮһ˲ʶһأҲæ˵
ߴˡǲǴץѣҪҰͽһǻһ£϶˵
ģ㲻Ҿ;ȥֻҵҵЬӣȽǻλʥˣһֱۣӽСʥˣ죡
359»Σ
ģ㲻Ҿ;ȥֻҵҵЬӣȽǻλʥˣһֱۣӽСʥˣ죡
䡭
СʥϵˣµʯѣĴźͱ󷨱ǽͷ취ɢ
ңıϢˣַŴţɪɪƶҲʹֻܳɤӴ𣬶ĻûУֱ̱ڵء
˭޵еĶ˿ֲôһЩʦһ̵Ķ㱻飬ȽֳĸǴʦսСʥ۷ǿߵʵ
־Ҳˣһ˵ƾСʥСʥǻϵӣսǿļʶ벻ǰӾǺηʥ
־ߵСʥǳ鶯һʱ֪οڣ˿־ɻı飬ʱ֪Ҳ֪Էݣ˵ĿⶼأṈ̀ڵϣǱˡ
ཡ֪˭ۡף㲻ǼӣҲҪ弸ӡǲǣǻһҺһ϶˵
壿⣬ΪΪǿȴΪǣΪһǵǿߣȴΪ޶ģһһɱ£Ƚֻأʥ֮Ŀ˿־һۣеɱ˲
̫ˣħô͵ľ羹ȻҸоһ㣡ΪʥǵλߵϢûȽôֲǱ˷·˹һ㲻ҷ
һȺ˲˵ɵĿȽһУرУһĨһɺ嫵⸡Ƴǣϵ˿漴ĨһȪˮ͸룬޸Ҳϸգ˲Ϣ֮侹·δһ㡣
лǰȾŶɣߵǸСҲڣǾȳɣץסһ̾ݣȽ²˺½ǡ
ɲôųȽһζزҲ仰æվһĿȽ
ȽһΪһӣǻˣռ䶼飬ƳǶŲ˴ʥ˼ǿߣһɹϢִ˵أֲϢסȽȽֻֽµĸվ
²һ֪֮£Īǻ֮֮ĪҰǲҪҵͬ⣿һ̺Ųɷ־ݺݵѹȽ
ϵˣ˵ģڸƳǱˣֻһˣһ֣۾ˣٶ˵һ仰
仰ոһӰҲԶ۶һƽͣȴȽʮֵ񣬴ĺ飬ֻҪ²ؼ϶ӵԶԶģˣҲֻУҺаֳͻ
ƣ飬ΪʥȴΪõȽ˿ӣʲôûںһССĴʥ־ƺͺ֣ʱʵر㣬ƣΪһ֮ߣȻ˿ΪƳ룬ΪŰһֱ
Ц»ֲһССĴʦָֻţһΣ½ÿ˶ͷһϺڣЦ
ôǺô磬ǰӢΪ˷һдĵطǲϧҲͰˣҴͷǿɱģȽ˾ǽҲͨʱɱģָۣɢһԣƳǡ
ƶʱЩ˼ȽʵݣЩûĽ֮սҲֻųװȻģ˾ˣʵֻб˽ҶѣȽûа˽⡣
ǺȴǶȽһ֪뷴ƶԸƳǵӶᣬֻϣһȻ˵С£Ҳ˼ܡ
ЩȻȻһ磬ɶ֮µĴҲ˽⣬Դ˿һЩ뷨ӦǵһʥߣսȽߵˣôҲ˻ر
ΪĽ֮սоݴһͳսߣʥߣսΨһᣬÿһݶѹһʥǿߣҳ֣ΪƳֻҪȽҲô
һɫȴûбֳϣƺݺݵĵȽɣҪĹͷ־ȽܱЩĳޣܾȽĺôҪʲôʲôһЩ걻͵ֱһá
ܻ쵽ϣ˵ɵһΪȽͨǾǴˣԴ˿һֱڶȽոǿǵĻȽж¶֣ȴΪǵȽҳˡ
ͨ޵ߣȻ޵енλÿ˵ĵλﵽ𶼲ҵĵز
߱죬۵Ψһӣ𣿡߱Ĺ֮Ϻ͵λѾһ󼰵ĵزǽִۣҲδܳԽĹ
ʥؾ㲻ںûгɳҲҪˣΨһһͽҲܱ¡
㲻׳ҵݣȻùϵѹңΣһᵱŸƳ˵棬һȽЦ֪ҵݣҾ͹øƳǵ˲ҳָЩ그µĹ
ȽΪúһͣƺЩ֮⣬Ƚ޿֣ںһʥʵ
ȽԵͳսߵٸƳֻۡҪָЩ͸ڷµĹ˵ҶΪֹκ˶Ѳ˳ͷȽڿȫ𶯲񷣬ƳǶŲ
䡭
ղ̤ƾˣһʱ޷ǰϢ·һ㡣
ľݣԲһʴƻκ˶Уߣͨߣ˭񣬶նģ
ȽԾڿлص˸ƳǵÿˣЩ˲֪Ƚ˭ǿƵı飬֪ˣʱ˷ܵĴһһǿ߳ĸ
һû뵽Ƚǿƣûи㶨ȻֱڶҪһ
𡭡ЩǸȻΪһֱطаѹ˵˼ǻϵҲȥ˼ĹһΣ鹪˵
һΪǰ˶һΪˣˣȽŭָ飬ݶ챻ҧı飬úӿһֵĸо
360֮Ѷ
һΪǰ˶һΪˣˣȽŭָ飬ݶ챻ҧı飬úӿһֵĸо
ҡҡû뵽ȽǿƣȽŭҲûеôʥȥڵķѾˣﻹݵﰲٻ
Ƚ𣿵Ǹͳսߣһᣬ·ҧ֮ϳ`ʹޱȣ֪Ҳ֪Ľսһͳսߵֶ֪
Ƚ±ڹؼʱɱ˴Ľ޵еߺСʥ׼۵Ŀ⣬±ɽ͵Ϯ˲׼ۣƶŤת˹ˣ¼ûۿҲӦ㱨
ȽмãһǸֲĵӰȻǸӸץˣ͵ۡ
뵽ƺ죬ԼЩ꽿ǰǸӣ˲˿̾˿ӡ
ɫű⣬ͷȽ߬ţգ㵸һʺӿ䣬ѣ·⵽˼Űһ㡣
˾ɱģȽɱ⣬ĵɱ⣬ɱʱˣ߻壬֪ո֪ףܱҲ˵
ȽôôȻᣡֻҪƻţˣҲһٸһǧĳںɱһģȷһָĿƣҪƳ˵ս֮ģڹؼʱβˡ
ȵƣֻҪҶҾ͸һ㣬µˣһΪʥ㣬Ҳ죡ֻҪ㰲Уֻɱ֮ˣǣ޹
Ƚ޵Ϣ¶գ·һոκ˶ܿԽʥ಻У
ſ񣬻ûӰצſŵĹƣþòҿ
˿ĺµģĪںˣĲΪȽ̣ƣΪһӣΪʥǣʱλ𾳽磬ƿһ˭Ըʱһ̣
ЩŭԼ̰ģողڹؼʱȽһ飬ֱӳֺƴһӮȽҲûнڴԼ˵ֱˣ
ҶȽȻң֪Էǵͳսߣ֣Ӯһڶӱ³
ȽݿɱƸ߹ˣֻǧǰһѣƣİģǸɵȽ½ĸᶯ
Ǵ˲Ϊ˸Ƚ𣬶ֻսһһˣ
ں鿼ǵʱ򣬲ЩĶֵΧ۶дԹ޲ĵĹ⣬⽴Ӹԣ
ˣΪȺСЩףдʥСʥ֪̣˶Ů޵ף֪ɱ˶޹ΪϵͣǸŭ԰
ɱȺɣһλΪ
ҵĺĺԩ쿪ۣʹˣ㰲Ϣɣ

һȺ˹ڵأݺᣬȽıӰߵףж¡
Ƚžۼˣÿж޺ߣ鲻αװʱɱ죬ߺ޲ѡ
ǶָĺƣǲǾûˣأֻҪ˵ó֤ˣ˭ܣȽͳ˵˸Ƴǵÿ䣡
ǸɱǻֵܣĿ˱ڵСǿȴڵأǱڵδ˺ģ޲Ķصʥ˴ڣһҹɱǧİٶһСǱУ׳ʱֻʣһƤͷ壬˿ڣǵֶУ飡
мСʥΪ¯ǰȴΪԼһ˽ɱ֪Ůޣ˲֪ŵԴű㱻ԸɱΪ


һʱ䣬һƬκϵһ𣬻۳ɾףȽըȽʶɢȻȫռʶУȻһˣûһ֤ӹ
û˵ţԣ֮Ƚһָ̽ƺͼСʥ
361սʥ
û˵ţԣ֮Ƚһָ̽ƺͼСʥ
һԳƳǲᣬȴءһһʥСʥЩ괦صĲþ
͸һɱ⣬Ƚ۾֮˵ҲûʸǴʥǻƳһݻ˶ûʸ񣡡
ûʸ˵˲㣬ʵ˵ȽЦһһ𣬲ԿҲָƵ븡ƳǻһǾ͵ȻӵĺҲӲ׷ɱ
ߣΪͿΪҶңҾ㣬Ҳ޻˵ɱ𣬶Ƚ˱ɱ֮ģִܾУ˴ʥز˭ҲŲӵɱ˵һʦˣҲԣ
ۡ˶ʵţ˭뿪ɱۣȽңָƣ˵ɱ㱾£ɱңǾ·һ
Ƚս·裬ǧ˿գ˲Ϣ֮۷壬Ϣ磬ѹأƳǶ³
ƺͺ鶸Ȼô˿Ѿ·ˣȽȻɱģʥ˸ɵȽƣɱȽ
ƿ˿飬һ飬ȵ飬Ƕڴ˵غƽǧ֮ãۼͿԲ𾳽磬÷ǧ磬ɽ𣿡
ô㲻׼ҺѹɣͳսߣսΨһᣬĵӰǷˣֻǲΪѣҲһ·Խ˵ԵЩôüһЦѡ
ƥ򣬲侮ʯɣңֻҪӹһ٣ض㸡ȫ𣡡ƴŭֱӴգȽ뽫ѸѹȻٳֶԸ顣
䡭
Ƴһ棬һУձȾ죬·˻֮Уϲ񷣬˲Ϣ֮ͰȽǰ
ƣôĹλͬҴ治·ϣҽ첻㣡ȽЦδһ£ֵȴʮżһ磬ƳǶŲնգסơ
Ƚź鼱ģô֪ܲԷʲôҲһ˲ʥʱ˵飬£һνĻᣬȥۡ˶Ⱥҷ䣡
аնԸ𣿡һˣ֮æ˵ֽ͵ҲǻʵƵȷǿǵǧǰֻ벽ɷĴڣϷҲûаգЩһֱж¶ԸˣƳǣϣ£
ȥһδڣɱСʥˣɱ˴ʥҲǰӦ°ɣȽĻӻ֣һǰգϲ񷣬һָֱָƱ
䡭
ȽսƮ裬ǧս죬Ըӿֲһ㣬ʮ
Ƴ˶̧ͷֻҪһָᶶ
һŴʦҺǸո̤ʦڣȻԿסʥ鿴ȽƳ죬ĿסȽе𣬰˵öӦһڵķϵëɣҪĶϵëȻ£
ߣССĴʦҲҷ޵еĵ۾ǵ۾Ҷ˵Բãһս壬ƾʲôǰſ񣡾ƾһƵ𣿸ŭȽӣû˹ȥеĴʥսֲף·ӵɱ

ռϣʥֳʥ֮ؾ֮£Ʊνһ˶ô粽С
ֻ֮ش䣬һеˣȽ磬ħһ㣬ȫк͸𣬱ŴʮϽ䣬Ļһסա
𡭡
һֻ·Ӳһ飬·һᴩɽӣƳɽӰ޴ͼֱơ
˻˻
Թ壬Ƚĵгһ˿£һʱҲ

£أڿУٴαסֲָǿȫһٶ໥֯·һǡ
Ƚ񣬸ܶԷƺͿ·ơ
ө֮ҲԣǿʲôǴʥƵͺȫһ£ն
ʥսϯգ罻֯Ӱնϳȥ
䡭𡭡
ۡߺߡ˸ոմ񷶼ըˣѣƳںı£Ҳһɫһ죬ȳһѪƺ߲ѡ
ٿ֮ϣռ䱻֧飬Ƚǿѹƣһռ䣬Ӹ£ǰеıʥսѷ죬ƸңԡѪӣгŲ˼顣
ⲻܣôôǿƴеʥѵʱһϢڣֻشأڿռڡ
ûʲôܵģƾûս⣬Щİȱʧ˷֮ܶģ֤ҲѾˣ㻹ȥǲμĽսˣܵõ۵ľηˣֻ˻ˣ
ȽͺƴʥȻǴʥЩƫһ磬û˴ʥɣӳ֣ûжú֮ģҲѹơ
һȥɣȽȥɣ֪սڵǲҲǶһ޶ĴڣϢȻˣƳϿʮԪʧأϳ˵кƳǶû궯ԪС
ƣԱҲƳǾأǻۡ˰㻹ϽԶ˵أ𣬻ſϼӴһƳǣƳǵķҲ·Ҫ١
ȽĶǰǸ֯ҪһļȡԪʥϸҲݲôٶȥȡԪ
ҪƳƳʮ֮ضҪ꣡սĵȽƺҲڽӣ
֣֮ʮȽһһɱصϢгԴݹ֮ƳǺ֮С
궯Ԫ˲Ϣ֮䱻ѹڵһȴԼȫǱͷȫѩף귴ӦһЩ
362¶ҩ
궯Ԫ˲Ϣ֮䱻ѹڵһȴԼȫǱͷȫѩף귴ӦһЩ
ʲôڲסˣҲɵˣһתٶȶס·ʱͿռ䶼һ㡣
Ƴʮ֮ڶİ֮£ǳ֮أ˲Ϣ˺أʥÿֲ
ⲻܣôܰҵźʥƲȽƿأѻʩչԼȫ޷ʩչ
ûʲôܵģ֮ȽԷӦĻᣬһһƿգ˲䶴Ƶ壬Űû˴ʥ
ǿĴʥŰ´𣬲ϵûҪڹâצ·⵽˼ʹࡣ
ķѣǿУһʥɢȽķûйƣ
ս䣬ܲɢȥһأ˿̵ĸƳȻ֮ǰĸƳǣһѩ׵ıǣֵСʥµȫԭأһ궼
һԭأ붯ǲҶǱȽסˣҸոûиһ֣ȻԼȫʬ궼
ơˣϵһ𣬶µ˵
ȽĿ˿һۣ˵⣬ӣߣһϵָ㣬ҶŰ꣬ѹ⣬ڣ
ǣЩȷʵΪһЩ˽뷨Ĳ޼ɵϸһλᣬҶ͸ƳǹԲٳֵڶģ鹪˵˿
ȽԸٴԷСİﻹڳڣȻе°ϣǳ˯еĵҲܵģȻҲѹ˿żûиոƳǣ󲽿ۡ
·֮ǱˣÿжžºͿֻţ˫գ·ĩսһ㣬ڵȴ
Ƚз棬֮ȥڵ˺Ͷȫ̱˵ûС

ըѣȽ˲Ϣ֮䵽⣬ĺͼСʥڽ֮Уȫָɣ·δĵ׻һгžηͷ⿴Ƚ
⼸˽Ǵг𱨳ԩԩҲڲ֣ԺǵˣϣǸԼȥػҪڳĬпŮŰɱˣһҪԼ
Ƚ˿ģʵڲԸ֣Ļ쵰ֵԼ֣һ˽ȥʶһ̽ۡʶƿ֮¡
ƣȽҵСİŵ˵λãһӣʮ·ȽС
ɢȥֻ˻δֻɫ΢죬Ϣɢҡ
ô£ʲôȻСѾͷѲɻ͸²ɣȽ𾪣һѾ˵壬ۡһȺ˲ϱƽģеĺ⼸۳ʵʡ
ţһҪҵ㶫ȽûаսϵĶһָϵıɢȥһ㣬۽еľԶ
㡭˭ɱңһŹģҿϻˣҿţĻµָȽ˵
׳գܾ㣬Ѿˣϻ˵ѽҩˣҿٳԵͷȻϣȽ̺Ŵ־ֱӽĵĵĺʱ໴
ҪɱңҪɱңҪʲôҶ㣡㲻Ҫɱҡ׾ңңҰĲˣڵϴϴ𣬿Сʥ񣬶ʱɵɵĿȽһʱ֪Ǻá
ҩһŭ羪һĵը㽫顣
еȽ·֮⽵ٵ飬棬£ҷ
ҸҸ鰡ҪɱңҲˣǽҩһ˷һţ֮ãĻгһƿµķŵ˵ϡ
ȽƿָһУƿģƿڵĽⶾЩ棬ʲôܰСİﶾģƺСİЧ
вһȴЩ˷ܣƺ뵽ʲô
жԿǽһ˿СѾͷ𣿡ȽаסĵǶҩʲôģ˭ŪģѳƷһЩ
363ٸƳ
ȽеŶҩһ󣬾ĳӿȥǰ˽ҩ롣
ùŹֵãֶҩһ壬εĴȻγ˵Ŀֲ¾Ǵʥû׼Ҳ⵽֣Ƚ̾һ
İӶҩȽʾһȺ˳ȥȺ˼ȽѾòĶʱһ㽫ĸߡƳڵ˶˺ﵽһµĳ̶ȡ
һصȽͻȻֽԼҲˡȽһеĶҩͽⶾϷҩĳɷݺʹķԸԼ
ɫȥҸϢһҹ㣿ඨɨӭķǣıˣ޲Ƚ뿪طڲòȽصƳǣȽȥ˸ڣøһ㡣
Ƚҩͽⶾۺ޸ź飬·һһ㣬úëէȻһ¡
ǲ⣬ҡԸȥš˵˵ţ鴹ͷ­ٸȥȽ۾
飬ӲҲɱ㣬ɱҪȥһʥһˣǻӣԼ˵ͷ⣬ͰŰ죬ǲУߡȽȵ
ҡϷЩ겻ΪﵱлϷԸκγͷ޶ԣȫƾãϾǧϺ꣬ʱԼͷԼˣȽУˣȽҲȥֹԼ˵ȽԼڡ
ҿڣȻˣҾ˵ˣʱٸڣҪؽսģҪһɢɳ۸ͷ϶ҿȽȵ
Ƴڶߵı֣ʧЩţԼŮǿжߣӶԪ߾ҷΪƳΨһԺۡа˼ŭɱ顣
ǡպأɲΪȽŹԼǼֱûͷһ
պԷڸƳ⣬۷紵ɹ뿪ֱƿΪֹ˼伲࣬һΣȽ˵
һа취Ǳһǵ԰ûһֲžܾȽҪ󣬸ȥͷ
㲻ԸܳͷȽüһأüʵ
ңԲң˵ôôҾԲ˵ȥٺøڣȻȥأ򷲳࣡һȽ޸ףʱҡҡͷ
ӴߣҩѾ⿪һձã¾ңû²ţպһٳǿߣٸƳǣҲϣڣݶһɢɳǽȽ΢΢ҡҡͷԾݵ״ʮֲ
źͷ湪ȥ˿¡뿪֮־СʥҲæȥֻʣȽСİԱ߻վһɵء
ǰǰлǰȰ֮Ҳмǰľ֮ҪҶǣظж£ѾȽһ̵ս㵹Լǿ󼸱ڣѾԽԼˣ
أҲμԶսʧǣˣԼŮ˶ˣʲôˣҪĲĸж£ǷܷͼǿҿԱһʱһϣΪ֮Ƚҡҡͷ
ǣǰ֪ˣľϹ˵
֪ȥŬɣպԵضټ֮գϣټ֮ʱǿԲսǹҵȴűȽ˵
ȥֵǿΧĺǻˣŰɱţֵһǱѪմѪζա
ȽȺڷйеȻ֪ϲǱһаɣ
Ⱥڱѹʱ򣬲ҿȴʱйеǵĵû˼飬еֻĬĬĵȴͱ
԰Ť̬ŤתɣȽ˵Сİ뿪˽ֵӰԭصʧ
ʱȽڷϸĵչСİǰʹв֪ζİСİ޳ĽëĪıʹ
ڶգСİüë΢΢ףȽĶԼ۲˸ȽƣзźɫС̽ϲԾס
磬ôˣΪʲôҾ˯˺þãоۡСİ۵вɳƣ۲ѡ
ȽָһǼⷢᣬһʱ֪οڣôܸ͸ԼѾͷƽأ
û£̫ˣұ˯˼죬ˣȻˣԣĵϢһᣡȽο˵ӣѰԼãЩԽ˼ĵλ
оñˣѾͷ𣿴磡Сİ԰׵ɫЩЩǻȽᡣ


պĸƳǷƵѪζ˱ǣ·һ㣬ʬż侹˼ʮ꺢ӵʬ壬Ƚȭͷһ
һ£ȫȫԼգڳ⣬Ŀųڵ˲߳ľĪƽδƽ
ԭڳͷңڽ̵ңԭЩһֱǻֲһֱڴʥ۷徳硭ȱ·ڵÿ˶ԼãҪԼıһ㡣
˿̣黯ʧȥ˴ʥϣ·һһ㣬û˵ע⣬˶ӵڸƳ⼯ϣҪѵ
ڴŴڳ⼯ϣռһǸƳǿûǣƣƺѾ۷壬ǸƳȴأԼЩ⡣
Щ긡ڵĲΪеǿ߶زǵڸվ˵仰ƳڶŮ޵Ľֱ㲻Ǳ硣
ѽⲻ־飬鲻ڸڹô겻ԼŮץˣ̾ͱQˣΪһأ
Ⱥ̺źԵķϢ־첻ѣ֪ȥ
־ڶôӶһһŮޣǸûһϼǿվ˵ǰŸոձץ־ƴ˲Ѫԣ˽Сˡ
Ÿڳȫԣֺʱ˲ȺгԷ̡
󲿷ֵĸǿ߶ָűŭѣ֪иڳڿţʹһš
ֲϢڿн֯еһĵױѹƣһЩСĴھʼ
սһ˷ֳ飬ƫڣ׼Ըڳ֡
ȽСİﵭվԶųΪΣһ飬¶һѰζĻߡ
364뿪
ȽСİﵭվԶųΪΣһ飬¶һѰζĻߡ
磬ڸСİ˵
ҰԺͲս⣡ñͷϣҪܣȽЦһҰԺս⣬ȻҪҪѪâ̼
׼Ǵһôô˲ɣСİ۾˵
£»ţȴѾˣֻȥĵĴСհˣΪһЩҲ⣬Ҳǳִģ˵ģȽ˵
ŶҶˣСİƶǶȴҲ˵ͷ۾עӵ˳⡣
һԶսģȴԣòɱ죬˳
־ɫͨ죬ȻǱģȴƣ׶ԷȺ˵飬Ⱥ˶ǱߣԸкҲȻΪǱȽ££ԼҲԻԺ͸ڲ
侲㣬ЩǸڵȷԣϴ̫Сհǰ˺󣬲ŵŮ޲ⶾ֣Ǹվ˵һ仰ƳǵĽ־Բǽӣ־վ˳ľһ־ȫϵ˸ƳǵǸϣõҵ½⣡
Ц˵ԲȥˣЩȥܸЩĺܻ𣿻ܳ𣿡
ЩƲס־ƿڴ
Ǳ̫ˣۡǻǸƳƾʲôԸĴ濼ȫԸ֣дƾʲôΪĲΪָǣЩƳǵǿߴŭ
Ȼ֪ǻǸʲôǶԿʦΪܺҳ֣ǻԹһȺ˽СˣڰеȫƸǸڣǲ̫ЦһЩڵһЩСʥȵ
˫˴ָ𣬲Էսһ鿴ŸڵΪʱʹ飬һʱ֪ǺãԼ֣һΪڣԭȴֻΪԼ˽ˣ
ݺᣬһʱ֮·꣬ƤһķˣʥԾͲ֮УĶ˻·ʱԱ飬׳Ϊˡ
Ƚźı飬ʱСİ⣬΢Ц飬Ⱥ˵Ļָʲô
лĵ㻯￴ţһǸ֮ܣһΪԼС˰ˣЩҶﲻŲʣۡôŭԹҶȥܣֻԼҪģ룬ǶôĿЦ͵ĽսȥĴʥȣҾһڷϣȻţȴˣҲΪʲôڴʥ˼ԭ򣡡Ȼ˵ҵĵ֮һӲļѾҵĵѹƣûͻƵϣ
֪ҺΪβɱ㣿Ϊﲻҵı⣬ˣҾ͸ֱѹ£ˣ뿪Ƴû˿һƳǱضңҪһһĴڣǴʥ𣬶ԣĽս֮󣬾ݵĴʥ˶ϲ㣬Ҳȥ˷ʱ䣬һȽȵͬһ㣬ȸ˺ԭҲ˸Ƴǿߣӽ㲻ǸڵǸƳǵߣҪƫУ˽뷨һΪƳǵķչͰȫΪΣԷӵĺǣҲҪնɱ
лඨýΪƳһݹףõɢƳǣԻЩҷµĹҲϣƳǵܸϷһλᣡС֮ȥ飬׺䣬׹޳֮գֱӹȥݺᡣ
ƳǵȽΪûɱ飬ԭֻΪ˸ƳǵĽ룬ȴΪ¶ʱߺĴͷ­֪οڡ
лΪǸƳһУǰһĳλ֮ϣΪףԴ棡һȹȥоǸм֮ɫû˿α
лҲὫĳλøƳϺ͹ԣ
˸ŹȥϵĵͺţŲߡ
.
ȽŸƳ۵ı飬ʱ֪Լ뷨Ѿﵽ˴룬ʣµģֻܿԼ˵ȥֻʵ䷴ʱСİƿգֱʧڸƳǣƳһĴ˵
365½
ƣεϼֻ񼱴ܣɫ棬ȽСİУżǴ߻ؼ䡣
ƫ裬˿ƣȽСͣгʡ
ҪңȥСİָȽ
Ƚš
ҪҰתȺǣȻȥСİﲻȽ뷨ǰȥȽţھȻԼҪԼæתˣֱڿЦ
Ƚ麹˲亮е㲻֪ȥشСİ֪ڶٽأûаԱôܴһѾͷȥ
Сİսǿе±Ӧ̫վһӣȽԸðգֻܺСİһȴȽ
СİﱻЩ֪ܶĻظɻǲϵȽ
㲻ϰɣֻȥһȰھݴشţ⣬ҪЩʱգûģöģܿ춼ѧᣬûҪȥһðգԵ㣬ЩʱҾͻȽοֲ֪ȥţϵڶǰƶ
СİðŻ⣬˵Ҫңȥ
Ƚ
Ҫңȥ


˾Ȼоһһҹ۵Сۣ˭Ҳ˵˭ȽЩߣҲ޷Сİｲ
Ƕ䣬ңңӳâҫӳĵʹһ㣬ˮжţò
Ѿͷ֣ҸңԺ㲻ѾͷúõĻؾݴţʵңؾݰΪʥ磡ܹԱҰɣ
Ƚ˵˵һӰҡҷԽԽԶ֮ưԽԽǿħ
䡭
ִȽ߻½Ƿ衣
ʦ磬Ѿ֮նǳȻֻСǳҲ˵սǿ
ȽδȫֹٶԸƵʱûȫ֣Ƹ벻Ƚ˿ֲ֪к֮ģŵ±ɱĽ֣һʦڵΪɱһʥʲôԭ򣬶˵Ŀֲˣ
ģҪ봴½ΣȽоԼأЩ޷ĸоν½ѹһ˵ףȥ԰ٱѹ
Ƚ죬һһӡղϳ𶯺Ͳƣѣѡ
һƯСǳƵȽǣ漴СǳĦ棬תۼǧ֮أĦ촷ۡ
䡭
ĳһʥһž޴Уս죬嫵Ҳᱻյһɶ
ôôȽһ飬ݺݵԾ͸ռ䣬һ˺񷣬ռ䣬ʱ⡣
ҹĲ񷷱ǵ׺˵ۼϢкŻ磬γһ޴Ļա
.
һ֪ĺоʱհһֲᴩǺӣβ˦һ˶ǳɽӣת֮ʧ֮С
Ƚͫһ͸һ𾪣˵ⲻǵǼ𣿼ʮ겻Ȼֱ䳤ʮ
ȽŲ׷˹ȥ֪ǳԼ﾿ǲǴ˵екնǣռͨڿռ伲ץס켣
ৡ
֪￴յ㣬࿴㣬һ˦ʱҲѣ޴κ嶼촷ۡ
ɫͫƽ⣬·ҽ緢ȵĹâ䡣
һֻӴҰݴ޴צʱգһ˫գһǳץסݺݵһһﶷ
ౡ
𡭡
Զǧ⣬ȽһƷɣӰǱ⣬һ𾪵ķ
һſǳһ˫񷣬һβʱգԲʮûκڣֻ˴ɱ
ѪΪҪôɱȽ
ֺԳȻΰ磬ɺһΧһ壬˶Ĥ
ౡ
޴ķƺצ߬˳ڣɽһקɣݺݵһž޴ǳ֮С
䡭
̳һȥǺһۼױƣʢľѪȾ˲ջҪۣ¶ȵӣֱȼ˻֮С
˻˻
Ƚܵ¶ȣȴһɺĵӿоͷҲ̫Щ㲻ﶷҲӵѪ
ѪȽķм佻ʮ֮ԶȥԶҪʧںУȽȫŶһգֱƾѪȥ
ѪǸ߹Ĳˣٲսûʲôɱˣǰһܱɣͷʣ¡
ξѪǺͨѪҺȽԣҲʥҩ
Ƚֲϲ񷣬ֻӶǰ۶ϣָ֣ͺȵӡ
ҪȡξѪѪҪһѪɱһʥҲɾ޵еľ磬Ǵʦڵľ磬ǱξѪݣȻٿԳɾСʥ֮λ
壬˺ڣÿһʮּѣɼξѪĿɹ̶ȡ
ǧҵ㣡ȽкһӣճѪȡȥӶ
䡭
ѪķзŤȽħһգ˫ƻָ̽ǰռ䶼ڲϵŤУһƳΧɢȥ

ѪȽ벻ʮʱȽȻûëէξѪ̺֮ޱߵҩ͸ʴԣҵ¶ס
ǿľѪһξѪڴʥϣһǿĴʥǿߣȽľǰöѪͷըҩʱըԼʱҲõ˷ǡ
֮ģѹ֮ǿ˾ѪأȵľѪҲᱻɺֻҪѪڵеⶼ⡣

һ嫵ĺ˷ݼţ˳˯֮УããһƬðǧ֮أٶ֮𶼻զ࣬ûʱȥӦ˵ˡ
ξѪʱһʱǰȵ¶Ⱥܿ챻ͣͬһڿУϵ
ոս棬׼ĺôȽ𱻱סľѪɫЩ˷ܣȴֱӱһľУ᲻ϣ޴ϣھ޴ѪȾߡ
ౡ
ٵı쳹ģצǶ֮ڣѪ׷ɣöԷʹ಻Խʹ࣬Խ󣬷Ľ͸ӿֲĹͷѣҲѡ
366¿ֲĺ
ٵı쳹ģצǶ֮ڣѪ׷ɣöԷʹ಻Խʹ࣬Խ󣬷Ľ͸ӿֲĹͷѣҲѡ
Ĺ֮ĲҾ徵ĶսضҪһȥսʤ߳нӶԷѪǿѪ϶ΪһضǵѪӿֲѪ
𡭡
ǿѪ޷ԣǸмȥ˵˻ǹǴĹʱǿ棬ֵͼȥע˵ȥѧϰˡ
ȽĹֵʱת𣬶ȴɻĿûü˵ʲôΪûѪȴΣսȻҲǿô
Ƚʱһ𶼿Ĵڣ﾿ʲô
ȥǣﶷһһҲƣõԷѪ֮ͻԶݣСϺ׵ģξѪ㲻ˣǿ߰ɣ𿴳Ƚ뷨ѵ
Ƚ̤գϢ֮⣬սԽԽԶΪҲǴսʦ۷徳Ķٿ඼СʥϼڸС
ȽܹһЩǿߣѹûȫİ£Բ͵˻ƴû֪һƬлŶٵˣսϣγһӴǿš
Ǻǵ׺ʱ󣬲ڼȽ֪ɹ˶ٸ£һ죬˵ڶӴ
Ĺľգɽһ˶ɽĻգһ촽˵ɵʬ޴档
ԭʼ䣬඼ûУƺڸո𲽵Ľ׶Σǿ߶û漰ڴˣԴ˵һжڻķչ
ȽԸȥ䣬ĬĬߣǧ̺ĴԽԽࡣ
һһжⷽͬһ㣬Ƚƶˣڱ˴˼̭ɱ֮ҾĽսҪݶȫǲݣ˴ʱ䣬Ƚٶ屻
еĲȫɱһЩҲǴޱȣѧѧʹñ
ǵĸսܲǾͲЭͬս˲徹ֱɱ壬һڻγɡ
ȽĬĬĿ˲ķչûиԤɿܵԲ˲ǰ
ڴﵽĵʮ꣬һɽ鱩ݻһһ壬ƺĩնڽ٣Ҫɱ塣
Ĺ޳ԶӴܣγһȺˮҪ£ǰһжƽǺˮɻ׷ϣƺ֪ƣ룬ûյ㣬Ҳû㣬еûĲһ㡣
ݴգϵĵͺƺˮսǵµĻ޺ҰȴϣҲѣܶٶܿ챻˺ˮ֮С
˲ȻΪǿ󣬿Ǵ˿ĩϮԵЩû޵ûǿߣֻ΢׳һķ˰ˣԵˮٵһֻ̣ܹ͸顣
飬飬ôܽ˿ֲĺˮûһոճ͵ء
أȽԣûмΪС¶֣ǶЩ˲ԣֻҪܾǵģǶ飬Դ˿̣Ƚ顣
ȽкǰγһĻͬոһͱԴԼ䣬ⷽСıԴʹǰĺˮһ֮ǣ
䡭
ﶼûȽˮ֮Դڿһˮأ񷣬Ƚ˿飬顣
ԾڰУ޺˲壬ģ⸱ȴ磬һطֲ֮ѹе鶼
˲ѾԼԣϵĹ𣬴ţ쿴飡ܵ񰡣̵ǰɣĽ̵¿ɳɣ
ܵ񰡣̵аɣǲҪĩյĽ¾ʧɣ

ȽⲢԤķչǿŹпܽƬռ䶼ûò֣Ⱥ˲֮΢΢һЦ֪Ⱥ˲֮ͽǸǻ
˾ȵףȻѾչ˲壬ΪҲֻʱ⣬һЩйҲʲôȽҡҡͷһʶ뼸˲ʶ֮Уʧߡ
367һ
Ƚʧ˲ߣȴû뿪ⷽ磬СոγɣͱԴγɣȽĿγɵĹ̡
һγɣһЩȻˮɣȽ磬ŻϢ˿У·ⷽ硣
һɽɫɽҰ۷壬ڿգ˸գצץѲ񷣬Ѫأɽ飬ޡ
ľˮȱԴϢأȻʮϡγɣϢȽˬʮϢ
ʱգһɽӹᴩ£СγһͨĴӡ
Ƚϯ֮Դ̤˳ҽ֮УԴ֮С
֮ԴԷһ磬Ǵ۶û֮Դܻ˲Ϣ֮һ嫵
ȽĻ֮ԴǸոսż˿缢ƿʵŰĻ𾫣ͨʢľѪӿѪ飬ս֯ȫ޸塣
ǡ
ڵĹϱϣ̶߼ƫ裬ס˴󲿷ֵ¶ȣвɵ¶Ƚ졣
ԶԶȥ·ڻƫ裬Ļ𾫴Զȫģγһ޴еС
Զڰһ岿ڼѵŴľһ㣬ֵѾΪ岿Ĵзʽһǿ׳ָһȺ˴ƺʮַŭ
Ⱥ˺һͷ޾Բܰ˺ֱ磡ҶʹеҶɽһŶɽӣһͫ⣬δ˻˴Ŀġ
𡭡
ɳ̲˻һȭȭɽʯ𶯰һĺˮĻա

պͿռˮĻγһޱߵĲʺգ䵽ɳ̲ϣγһ޴ĺ¥

Ӻ岿侪֣Ǹ󺺶һͺˣˣܣ
ڴ˿̣Ƚʱס˽һָ̺ŴԴʱգݹĵ飬ȽӰգ޷ȴƽ̤ռ䡣
ʲô󺺵ͺг𺳣ָգȽڿռ䣬΢һ徹ֱŤɢȵȷ絴Ƚֳ˲ǰֲ֣ס
ţ飡ˣݼ飡
峤飬ټɣ˵ԵõշõһЩأ
ǰ峤ˣ˶ɣǰʱһ˵õչˣѾԷݵˣ
һȺ˷׷׹ߺ
ǴɫһһһһڸըһȺгɳ̲ϣУ֮ӿȽ
Ƚʵı֮УСʶУֵԽԽǿ̶̰ʱ䣬Ǳʮ껹Ҫãս˰ٱ֮ࡣ

ȷ緭ӿ𵴣¹ƫ裬Ƚɽɢǵζ˲Ϣ֮ʧ֮Уĺ¥еҲʧˡ
ˣһǵϣһҪ飬ǲܸж죡
鰡ɣЩѵˮ֮нȳɣ


󺺴ͷ΢ĵͺڴ룬Ŀ񷣬ﻹȽӰӣ齵µѾд岿䣬齵ԸʮŨ
󺺲£һֱΪڿ鲿壬Դͷȫа㲻
³ɽҰ΢Ʈ裬ҹҡҷȽʧӰ٣Ǵɴ롣ϵӿգĪĹ켣ǿҵȽ塣
ȽüһأԡǺеǸ䣬΢΢һЦոγɵģ޷ĴȻ֮ʱϣ֣δϡ
Ƚûж˵ʲôǰ壬ټԼĴУ˵ҲΪ档
𵴣һڿնأ΢سһȷ磬Լǧ׵գ֮վһӣԾ紵˿Ʈ裬˫ֱ
ˣҿ͸󺺵ͺǰ顣
ȽܵڵԸӿһ˿ůָһһʶӿ˴󺺵ʶУֳԼʶС
ΪʦȽѧϰһոշչĲ̫򵥲˲Ϣ֮㽫ƿص͸
ɡȽ˵꣬һӣһǧ˵ĲȫվеľηŨ
͸̵ǰɣԸ⹱׳ϵ󺺹˵
Ƚ⸲ƴâָ⣬һĨǧͬʱǧ˵ͬʱһȪˮϡͣȻ䷲ӿÿ˵֮С
ͬˣͬʣܳܵȪˮĶȫͬյȪˮҲͬյ࣬˰ٷ֮һҪ࣬󼸺˿ʱܽУ̫ǿ󣬾ԳͨĿߡ
л͸һ֮󣬴΢΢һԼսǿʮ֮࣬ʱ˵
лңҲ飬ֻܸһɵĽ̵ʣµģҪԼǱԣȽԼΪܵõ֮Ǹ˵ϣʮּ
ÿһ۵֤֮ڹҪɾ飬Ҫⷲе֮ϵ
ҪϵȻҪЩո𲽵мȡѾ͵ģѾչǵԲһʦˣֻʹۡ
һո𲽵ȽԸ׼ȫ壬ǿԿ;һ壬ҲǶˣһڴʦľ繮̶һʵ
ҪУȻҪÿ˵֮жоŴʮСţκһСţͿԿ뿪ڣǰڻǿҪͿԿģԴҪڵһ˽ƿأȽƽ羪ÿ˵ʶըһ𣬸ӵľηȽ
嵱Уÿ˶Ƚ飬ⲻȽжǿ󣬶ʵ̫Сˣ
л̵һǱޣ˶鲻Ҫ󺺹ȽвõΪŭǰ顣
ضȫ۾ʶɣҵʶһȥ۲ڵ磡Ƚ˵ֻΣʲô̶ȣͿԼ컯ˣ
ȽʶǧԷݣӿÿ˵ʶ֮Уûа˷ѣɼ˿̵ȽʶѾﵽ˵Ƿ켫ĵز
ǧ˵ĳʶ֮У·Լһ֣ǧʶںһǣǵʶȥѰԼڵȪ
ÿڵĳԼʶУ·һߣ֫ٺ԰Ƶ綼һǿʶ֮¡
ǳ˸أӤ漣İȽͬһԾһĪİо֪Ӥ¶һ˿΢Ц۵⡣
ǳսÿ䣬޶漣İԶҶȽ£ڰлص֫򣬲ϵĿ塣
һɫĹâؼ䣬ǿҰ޿ɫĹâ֮ʶһͣ·ǻһ㣬Ƚ˵֮
𡭡
ٸǿҰ޹γһĳһЩҰ޵㳲ΪȽ˿̵Ϣ۷
ȽûоܾЩҰ޵ϣƺЩ˺Ұ޵ĿԼҲڲϵļ·ֻص˼ʮǰո׼ʱÿһ䶼ĳʶ֮С
ÿһݵʶǣ綼õһݹ̣¼ϸ΢ٷǧݵۼӣȴҲһʵ
йȽг˷ܺͿģһƺԼǰСҵ֮أǵ㻯ĵͼԵõԹ̾磬Ҳһѡ񣡡
һḶ́꣬Ҳǧ֮ãһɣȽаտԳɾʹʥ֮λ
һƴḶ́һһϦǽһ㻯һ޵ȽĿʼ𶯣еսԽԽǿϢԽԽǿ·ƬأĳΪⷽ飬ⷽƿߡ
ҲǸѡȻҲһ֣ɶҵʵȷиܴİҾսһҲԸڴ˷Ѱǧʱ䣡
Ƚͷʶӿ⣬˵ĴͱԴֵһ򣬴ͱԴγɣܳڹ۲˵֤ȫͱԴԼ򣬳ɾ͵۾֮λ
䣬кӳգȽӰڲк£Եò£ĳΪ顣
䡭
󺺻һһɺ嫵忪СžҲȫͬʱ򿪣磬ս˰ٱֹò˸Ӿη
飡˼飡ˮԴһλԸ첢棡󺺳Ͷء
ʲҲʮֺãǸ޵ӣ´֣սΪգƫԣͽսǰɡȽʮ󺺵ı֣Դ
лСԺͽսǣϣԶ׷鲽սǹȽĽ£˵
׷ҵĲ㻹࣬úŬɣȴ㼸ϰȻ󴫸֮˰ɣԺһٴλģϣһʱԸҽ߶Ƚҡҡͷ
ǣǣǣս˵ǡ֣ɼ˿̵Ƕôļ˵̧ͷһȽʧӰ١
Ƚ㻯һ䣬ٴתһ䣬Բʮ̶̵һھȫ㻯
Ƚÿһ䣬һЩͼһǱǿߴá
һЩǿҲȽ㻯һЩǿ֣һ壬֮СǳѾ㻯һҡ
ȽڵͶѾﵽһ£㲻׼㻯ȥҪһطǱһʱ䣬ȵսȹ֮ټ㻯
һգȽ߽һɽ֮УĹɭӭڶĹϢȽϢԽԽǿ˶أһһ֮ơ
䡭
ȽɽУ٣ͱԴ֮˶޷¡
Ԫ鶯γУϳȽڳȥ߼¸գġɼǣ޵ϢϳաɽеҰݳҡҷϱȽǿоߣΪǰǿǿһս
һ
һֱأոջؼңʽ£˵ܱǸʽָ£Ҳϸ˵368ս
ppȸǵĴǵǸǰΪȫڣ³һЩ״½ظȻȵҹ޸ģЩҹͿˣԿظ½ڣٻȥ£Ѿ޸~~~ٴ˵Ǹ󿴵ǿ֧棬ƼƱÿƼƱѵģ֧~~һƼƱҲǺõġ
...
...
Դӻ²罻֯ȽΪܵǣζŴ˵ԼĴء
һ鳤գϢкĻһӰؿֲ˹ľˮϺ⣬һ˷ܵĹâ
ǧڻ֮ɫ̺Ž֮Դ׵編򣬹ᴩ³ӣĴԴ䷨ӳȽС
Ƚûж˵һ仰һ˫棬⣬ⷽʱڵĴԴ۵ס
˻ֺأһжԴڻ֮ؽ֯ɢܵǣҴŭ
Ƚԡӣ罵ٴ͸Ѫ⣬ѪŵǿޱȡһȭϯŽ⣬һԽǧڲ۷壬ܵǡ
Ĺɭֹᴩɽ緢ϯͬ񷣬棬ۣȽİ˼£г˴Դͷ
ڻвɽ֪˶꣬ʱˮţһжڼٵķչķչΪѸ٣޻壬岿䣬ѾЩſԷݵأɽĵز
սǴ˿Ѿﵽ۷徳磬ٶ֮죬˴󲿷ˣսԿԺһǿ߿⣬Ҳ֮ͬǿĴڣȽڴˣᾪȡ
ŲɨﷶΧһ壬ӵʮڡ£һ˫ۇ񣬶Ųʮ˴󽫣ͺȵҵȷǾҪ£ͳһܵǣΪս񷣡սŷչʮˣΪսʮˣԶԶһҪʲô
սų䣡ɰ˻в壡ʮսɽҰµĻֳ
ãйһսų䣬ųǸʮǿĲ壬ų۷ĴڣŸֵսڣǿ׳ΪֻۣҪշų壬սʵɷһֹս羪һը쳹˿ʮս˶ֵһ¾ų𣿡
ģսģҵȱضһ¾ų壡ʮսɽɳɳ죬һſʯ׹䣬ģս硣
ʮսսһͦбս⡣
Уʮ˴սսһѲ񷣬Ƴزϱѣֲ˹
־·γɾŴսӣĿų䣬ҪԴݹ֮ƻųĵֿҪı飬Ͷɱ⣡սǴͨ죬µȺֵܣһֵǣʲôҪ
ҪսʵҪʮսս⼤˿ڣЩսݹÿ˶˵ʬ۷壬ѿ͸һжսҫΪΡ
ֵǵҪҪһңһ˹¶˼ߣһ˶ʮ꣬ϣҲҼȥǻһһԣų˵սϧ֮⣬ȫɱ⣡
սǳƮ裬Ծ͸ޱߵɱսϵ˾ηѡ
ɽŰ֦ҡҷ˺ſռ䣬ʮսÿ˶һǧ飬սӺ϶Ϊһγһǿսӣ˴˼޼䣬·һ塣
䡭𡭡໡
ÿ¶һƥ޴Ǻͻǻ֮ӣ赲ضɽ𶯣磬ǺХ˻ģϳԶۡ
ս֮ų䳡Ÿڵ˲Լսӣɱ磬ƺÿ˶ɱ٣ϵıϢµжЩѡ
ɱɱɱ
һΪ˲壡ųضͳһܵǣ
䡭
µĴزϱϣԶĻɽ飬޵ͺϣ֯еսγһ޴ķ֣еսӷյնŤ
õ˼£һ󲨶类򷨽٣ǧϺ֮ƲϳԶȥƺâ
ǰսһǧڷ־ŸҲ忪ζÿ˶ǾӢʮսͳ죡ҪǾһսһ̽ģԶ
ߣս浱Ǿ޵Գͳˣ˵ȥЦ˴ǾųսӲ鴫ˣǲ񣡾Ŵս־·ƽˣ⣬ǣУһս£ӲĿ۽͸ޱߵս⣬˲ֱӡ
ʽųǿߣһΪﵽ۷壬ʱܴﵽһ磬ﵽ˼£һȭȫԺһͬȼޡ
369ͳ֮
ȽڻʱʱߣɢµĹâԼԴͷ
֮ظոγɵıԴʹԴȽգģ£˿̵·ǻ磬׽͸Ǵʦھ磬ȴʲôĴڣ̺ʥսƮ裬ɣ˾һǧϹ
ʮȥˣȽ֪£ֻǾԼһƿںһܣҪͻƴʦ۷徳磬ȴֱﲻ֮ܶĶ޷ⲻʵԵƿĹؿް취ƽ
ˡ䡭
з棬Ͷ乴֮ƣԴǰϢǧ֮˲Ϣ֮䣬ɢĹϢ·Զ˿趯գ֮߳صʱڲУһڣߣҲδؿԷĴڡ

ܵǣķչȽ۽¶΢ЦճÿĻߣӿһУܵǣԼĺӣܹڴ˵˶ʮ֮ã˴ܵǣڻ˶ʮ꣬ʮ꣬һζ
ųսս죬֪ս˶ãʮսӴһÿһɽӣʮսͶԷľųŴǿ߻սһ浹бų䵹ˣսȴ磬Ǻӡ
ͳ˵ݾ㣬ͶľŸֵܱɣڣҲһᣡսվһɽңָĺ
սǣɪǶܹݣƾʲô˵ͳǱ㲻ǣұ齵񷣣ڴˣսˣǾųͳʾսս޼˫ս¹˭δ֪
Ǿɣ֮;ųսһأգﵽ˶ݵķĿģһȭսģҡ
һûа˼ֱƿսսӶâԿ
䡭
ӰһӰÿһȭʱգŰ˷˫⣬ܰ׷Χʮս;ųľӶԸȥನ
һףѪγ˹ɽҺͲľʬɽֲ죬ÿŵ϶մѪԡѪ֮Уɱ۾ųĸվһ㣬һ۷Ĵսɱսӣҡ
һǿݣÿһ޵еĴڶʬ޵籾ǲпģһ۷ĴڣֵٻаǴﵽһ磬ɱٷʮٱ֮ࡣ
ȽܵǷһУʱ̵ڷͬһʱ䣬ʮϵĲͻɱ˴еΪͳˣеΪԴ֮ܶǵɶΪ׷Ĳ
˵ĵطĵطͻǷĽ磬ûģֻûɽʯˣɽʯҲпܻεĿܣȽѪɺӣûֹһҪչҪѣᱻ壬̤۷塣
ȽҪԼı۰Щ壬ӽȻԴ°빦ǧ֮ܵǵǿ᲻ھݴء
ǿһ˺ǧʱᣬҲԸ⣡ЩȻʱѰҵսٷʮ౶棬ʥҲɱȽڴ˵صĲ֮Ũ
䡭
һ֮ȽһսǾȻսͻƣһϸС׽٣ֻСָǰϸСȴ񷣬գɽѡ
սϯ׽̤նУӶǿоһ׽پֱӹᴩݻ٣Ѫɣ׹ǶѣƵɽ֮С
һܣųɽսȴ磬ɱѣľųڱ׽ӵ;бסԷǵʱ䣬ڸٶ֮󣬾ų峹ױˡ
ɱˣսǣԸͶΪսʮŲֻҪòɱҾųˣѵųԨԡѪ̧ͷħһսǣвһ󵨺ǲͶų䶼ܱϵһҲӲ
ų䣿Ժսųұ飬ضǣڣߣɱ⣡սǴһӣƬر𶯣˸ҷȫͣԭأȴ
ȽսǿƵķչвͷܵһͳսһ㡣
370ս
ȽսǿƵķչвͷܵһͳսһ㡣
ųʧˣֻʣһսųսȴһ󲿣սǵĿȴǽսչΪһٲĴ䣬ΪսĲ塣
սĻһȺʰսȽ̤ն϶ǣ˲ֱӣȽûټֱӳսǵ˵ǰ
սݼ飡սǴսȽسһУУȽ飬ͶԻأڻ֮أߣƿһʱգⲻ黹ʲô
ɡȽĻӻ֣̻򣬿ɲūǣһݴأΪ׿Խ׵ĴԶЩǣ⡣
л飡սǵ˵˵㹧˺һĤݵı飬˿¡
Ƚ˿Щ˵ľսЩ⣬΢΢ͷ˵ǺŬҪҪս£ǰһڣЩֻ޵ĳڣ㲻żϣǶŬ
ǣ˽̵ǣһŬ޵ңսȽĿ佱ʱ˷ܵ˵
ţڵףȴ̻Ƚս׳ӿһ뷨սк񷣬ͬĻһס
ȽһӣȪˮϡͣ·Բǧ֮أشĲڲ岻޸Ѫע˿εٶϣԳ񼣡Щ˵˿˲Ϣ֮䱻ϣҾڿ
ҽһС磡ˣ飡
Ҳˡ
Ҹոս磬ھȻȹˣ񼣰


ڵͺۣеľŨŽӲӵˮ·콵¸£Ө͸ۼ
˷ϵ֮Ƚϸ֮ӿŨŨԸϾ飬ʶ˿֮Уһĵ׵ƿױ顣
˵Ը˺ܵǵ鶼ҷϵһ᲻ʱΪʥˣȽ̾˫֮ƾ⡣
Ⱥ˵ⷢģҲǱϵģǰȽ飬ǵ࣬ԲԸҲֲģ˵˰˵
һսʿȽ˷ܣǰȺһսӣ˵սӣ˵ǲǶôֲ
սǣ첿Ǩ㵽ܵģ츮£Ҫټвں϶ΪһǽһЩݾһ߳ܵǣս£Ƚ˫棬ս˿ܾĻᡣ
սǶȽΩǴӣΪʲôǨ㵽츮£֪ҲʣľԶǶԵģ츮·Բǻ֮أǳΣգ
ǣս˵
ţҴսͳһսսڣڣ˭Ҳɱ֮ȽָһһѪڣսкսǡ
սѪսһ壬·𸽹֮޿ײ룬ĵʹͺ׳鴤˫֮ȴ˷ܣͳѪʹʲô
񣬴սʶշ磡Ƚͬһʶըսǻһ˳ŵУͺڷһ磬
ξѪ̺ŽľˮԴսܹգҲҪʱȥܺ򣬶ļ֪ʶսǵʶԽԽ鴤ʱܱ
ȽȻս屦ȥʶֱӿսǵʶʱƿ壬ʱսʶӿս޸塣
Ƚ˿̽ʶתٶȽ˼£սһʱ޷Լʶʶ֫ٺÿһ綼ɼȽĿ£ָƽڸ֮䡣
սǴ˿걻һߣڵ·ߺߣ˫Ĳ˼飬޲밴̵·߳һΡ
̫ǿˣǿԳ齻ҵļ͸ҵսٿٱ֮࣡սʶɪɪǱţ˷ܵơ
ʱսϣϯѪζ˻һĿⶢսǣĽսǵսѾȫʧȥ˶ս·Ѿһˡ
371Ľݾ
䡭
սǵĽȻ飬ǧεĿֲӲӣɢ޵Ϣڵϱ飬һʱոһڵھ磬ٶ֮쾪˲ڡ
ʮʱ䣬˲ŽΪ嵽ǿ۷徳磬ԷȴڰʱһС磬֮Ȼ£
ڣһﵽڣнǧ˾ͻƵڵľ硣
ųľӺʮ˲սһֻа벽֮ңȽ˿ָһһ񵤻ؾڣʮԪγһ޴У
䡭
Űʧȥ˿ƣëէæתȫѾʮСţ֫ٺ񾭱³⡣
ؼԪӿܲսǵ׽ټͬʱ٣绯ʱϯʱգսϺˣǿѹԶ䶼ͷ϶ǧѹ

ǧ֮أ˲Ϣըռ䣬γȽһˣս˾ǧ⣬Ŀ˶ɽ٣ȻԼ԰ǵסһС׽٣Ƕսǿһ߻ᣬûҪҵĻ䡣
˽ӰҴܣһȭ񷣬͵ײʮָϣѪȾգͷڷ裬ħһ㲻սʤսоĽ;η
ȽԣС׽ʵڲֵһᣬҲԸ࿴׽ٶɲˣкã
սǺҲδȽʧȻԡѪվԴݹ֮ƻ׽٣ǿƵȹ̵ľ磬սǸֱͣһʱڴ۷徳һ۷壬ȻȽİ츳ҲСڰ֮ԿԷԶԶֹ
лͶǣûԶ׷鲽ս£ͬоǹ
ս£ҿɲսƬС磬ĿǿߣĽ֮ϵǿߣ磡ǵʵ̫ˣǧ֮һսɣȽ˵
һǧ꣬ԿԷչһʷܵγʷҲǧʱ䣬ǿ޵ʱҲûг꣬ΪȽǿв룬ŵܵǵķչٶȿЩԵȽ˵һǧսʱ˿ȽܾһŲɣζ
ˣڵǰѾҿԸһǱĴṩһЩҩ˳ԸѰһЩҩʦʦ츳ˣƻʮ֮ʵУҲ츳񡣡
ȽȻܵǣȻҪļҩʦʦʦЩʦǱرģȺڣܵǲܿٵķչΪһ޵
ǣˣҵȶȫԸսǰڣѪȴҰԡ
һЩҩ㿴ʹͣйͣ߷ӷͬϢ֮սϸ츮£ˣȽ˵꣬ӰֱʧڿУ·δֹռ䶼ûгһ˿
Ƚ߸䣬֮ԱΪ飬֮ԴԴϣЩھ˳λʯרŹԸսսʿ
ÿһ䣬ҪȻǲ񼣣һεȪˮ䣬вβûǿ壬޵߸ǿԹ̾Ϊ
ܶʼʱ䣬Ƚ߱ܵǣշ壬飬нӵԸŨ˼£ɢŵԣ
ԣ
ȽԼɢ֮󣬾ˣʱڸĵر;ҲֻһС˴ʦ۷徳磬Ȼֻӵеġԡ֣ᾪǴۣҲ顣
٣ȴǻʵԣȽûȻǴԼϷȽһƺ֪ʲô
飬ǲǴȡ˴֮ܲĴڣ֮תԻȻңֱתԣȴתսԲŻ׼۾ʱɱĽ۲ƴȽͷ˼ָ΢ҵ˳Ϊݾ
ÿһ˶ϵңҸһЩ񼣣ʹ䣬ܵǵ飬ҵõ֮ǸӴŨˣ
Ƚĵ緭޷ƽϢģⲻͨջ󣬶ʱڳΪĴڣǧ֮ڿɷԺиʱȥѰҳ
372ս
츮£ѩƮ裬֮Ϲ˰ѩХ쪵䣬һХɽѣѩɽӲ۷׹䣬
䡭ɳɳɳ
ౡ
һ˻һѩ˴׹䣬Լ׵ĴĻգѩϯŰƬĴء
Զһ޼ʵѩԵò԰ײѩĲɲٳ񣬰ѩԽԽǳ¶Ȳûߣɺޱȡ
츮ԶһЩǻ磬һжǴӻ֮ظոյģûụֻ̂ڣд󲨵ڿǰһĹɭ֡
岿䣬Ĺ֣˿̶ƽռһ˴˼Ũĵ⣬ȴſƣһεļᣬû˸
սսʮŲ츮壬ڻĹɭģ磬صѹ˲ַ
սǴ˿緭ָۣһޱ޼ʵ˳ԼдǾ仰ҽټǣе飡Ҫͳսܵǣڽ̣Ϊ̵䣡
սΪְλе˷ܣôҪ齻ԼĪΣȴҲǼѵģսȻǿ󣬿Եĵȴǧƣ壬Ҳ壬Ĺ֣ÿ䶼սһԼʮŸս
еĴƹ۳һ֧޴ĴƼƺҪ͸ռƹȽĵƣһе˶ݹ֮ѹ
սսǣֲѹƬߵ磬սǾһͺȵսս

ʮŸս磬սǵÿ˶ɢ޵еϢ
ʮֶеĲ壬˽սǵˣǿŵսвһûС
ͳͳˣ˶ˣһãսʮˣ֪ԷҪʲô
еĲһ֮ȫᣬЩСѡ˳ѡ˶š
𡭡
޵ͺɽӣ츮ϵѩϱ飬Զӿγ˾޴ѩˣһһ˷
һÿ˰ľ޴ɱݹıϣѩ˽֧飬˲Ϣ֮嵽ΧʹռĲ䲻ϳԶȥ
ʲôټǰҪ𣿡һƽĲȵ
ʮˣȻ࣬Ժɨһ䣬һ磬սǸֳִƹսٱֹ൱񾳽ǿߣһ˾ͿԸһ䡣
ͳǰնȣ飬ѡɡս˫һƾ⣬ɱ⣬ԷҷԻԴݹ֮ѹˡ
ʲôͳս˭ҷ˭ҷһѡĲ䲿ںѿ죬Լҷڸҷ𣿾ңԸⷴ
սָһƹɢһɱ⣬ֲ죬Ƚֻʱ䣬ǧ䣬Ҫȫշǵһ飬ǸŲĵһ飬սǲ첻ɣȽһõӡ˿죬˷ʱ䡣
֮֯սٲԶ糼Ϊս֮һĲڻģǾҵսҪôǰҪôɢɱ˵սӣһʱĿʱ䣬һʱս˭ɱ⣡
սԳգӴأǧȫ۵ף羪һըеĲ䡣
ɱ⣡ɱ⣡ɱ⡭
սʮ֮սʿ磬սʿ𶯲񷣬سݣ츮嶼һ
ɱϢɽҰ䣬ǣһţԲﶼ𶯣һ޴ĺ蹵ǰսɵһսӣ˺϶Ϊһγһ޴壬󼸺Կһߡ
սǰһǧ䶼鲻Խĺһ濹ǿƵϢ
ƹ֮۲ֻۣĿľ
ˡ
ŵϢѹ˵࣬ҰһʱûѹܵǼžǺХҲûӵ
ɳɳɳ
һЩСĲѡ񣬳ѡ񳼷ֻǴŹ˳սϳսӿȥ
Ը⳼鲿䣡
СԸ⳼


ʱ֮ǿѹ֮£һǧСѡ˳ҷ
ĴôԸ⳼Ĳ䣿ͳ˭ܹ鴫Уƾʲô˵սͳ
ƾʲô˵սͳ鷢սͳսܵǣһ˵ƾ㣬䣡
Ҳ仰壬Ǿսɣ
Ĳվ˳Ⱥۣ׼ս
ƾеĴƹƾϵϢ˵ͳսҪ齨ҷǾɽսһԶһɽһ˶ɽ廯촷ۣ˼һĴ졣
373ܵǵ
սһԶһɽһ˶ɽ廯촷ۣ˼һĴ졣
һǿ߾սһϢףкսһԼ
ཡһҺ˴˻һۣеľ;Զ
սƹԽһһ۷徳ǿݻڵΪѾǿԶԿķΧǲսǵȺ˾ûʸԿ
Ƚվ츮۷壬˫棬ѩ츮һ壬ƬأⷽʱսԱƿأⷽ飬һٶһУԹⷽʱգƿ֮ơ
սǵǿƺսս⣬ʱĵ˵ͷ̤ѩ˿ۼ·ûһΧĻԭѹֵϢÿĵĽţɱϢ۽͸һ˿â
սǳ֣սսϣʱ֣ȴϣԺսһսսϣһͷס˱㲻սȺԼҲֻԼֻ֮Լġ
Ǻܲûʧǣ°ɣȽĳߣռûаƾճ֡
ݼ飡
սǴǧ˹˸̧ͷȽһ۵ûУǧ˵֮ԴԴϵĳȽž⣬졣
ɣȽĻ˻֣ܵǣֻȡ֮ûҲû飬Щǣں
ڼȡ֮ͬʱȽҲڸȥ򣬾Ӱȡ֮еӶ֮֮ʱҲڵѡ񸶳ŲΥȽĵġ
⣬֮еõ淲ĸ࣬һഺᣬȽģȴǽ̵̻һ顣
ҽǼڴˣһ˵ؿẮ޵Եĺõطǵľ͵ĶǳаһǽеĲɳһ䣬ܵսҲǿǣǲԸ⣬ѡ˳Ƚ˹ģ΢΢һ̾
Ը⣬̻ǣ齫Ǵˮоȳû飬ʷˣ鲻Ҫǣ˳̨׾ͳ¹ʱ򳼷ģ飬ʹߣͳ顣
߰˸Ĵ죬ǧ˭ҲοͲסԣٲڣпܻɱ䣬Ʒƾµˡ
㣬һټսˣսǽԭĴսµһֽǧսɢһٸսУһµŬһٲսγˣսʿˣһɾѡʽȷ˰۱
ЩϸȽȥʣʱʱĳ֣񼣣սǵĹ
˿̣սȴð۱ַһ޴ĵܣ츮Աߵһɽ壬ǧ׵ĸ߶ȣϴ䣬γһ޴ܡ
ÿһλµĴĥһŬһȽа˷Ƶĵܳ츮ԡ
ֻҪ뼸ѪܾȽһǧʱ֮ӳ֣ͿӵΪȽת嫵Ըԡ
ȽָһѪĵױƳܣʢľѪ֮ںʧӰ١
ڿ֮ʱǧ˹ͬԸڼƵĻĹֺϵĹʯγһ㵭ľ⣬ԶǧﶼѪʯ֮ɫ䣬ӿ
䡭
֮罻ӣԪ궯ƺıԴʹ٣峼
֮һŨŨϢӿܵкγɷ裬֮ȫ֣Ƚ𺳡
ʲôǵŨϢ˷ӿȽ̾ԾƺһִҪһ㡣
ˣʲôҪΧܵһ㣡սվɽ۷󣬶ʱľæȽ˵
޷ˣ
罻ӣ˺գһɫγɵĽأף˽Ϊ飬ʱԸȽȡԵø졣
ȽĬƬ̣ԺвѰⷽļ䣬վͷڵȴˣֱӳϸⲻкϢĺȽ㷢ˣ˰ˣɾϻԻͣ
ˣȽüһأˣ˼˼翵ôΪʲôɼ
ǹ̶ģϡģҲǿģֻһЩʥصĽڿԿһЩ翵ˣЩˣǳΪʥأǴأʶ㣬һŵʷ飬˶ˣʱЩƲס
374¼Ȯ
嫵֣ܵԪ궯ĳӿȥǧڽ粻׽ٺϣ֣ڱ׽ѰĿԶȥ
ɢţһδˣպ˿ԼǰޣȽ˷ܲѣɫƽƺʲôһ㡣
ܵǵδ˲ЩˣȽˣһε˽ٶܵǧ˶ԣ񼣣񼣵ȻȽϵȱ
嫵ĺȽӿȥɢŰĽ⣬Ƚһʯ񶥲ͷϣϼȡԸתɵԣ粻ϵȻΪսûǵﵽһ̶ȵʱֻҪļȡʱͻơ
䡭
ȽڵӿϱݹĴ飬Դ֣ٿԴͷһжɼ
ֻشɱ¾˴֮
֮Դľ֮Դ֮Դ֮Դ֮Դ׵籾Դ
ʱ䷨򣬿ռ䷨ǳ
ϣȽʶ֣һ˲䣬ȽƺԸӦӦµ۾֮λ֣ԴͶﵽ˳Σֻشɱ¾ȫ˴ɾ硣
һӣ֮ڱ仯ʱͿռ䶼ڱʱ䷨Ϳռ䷨õһκײ

ȽĿͨ죬˷ܵƣܵǸ˴ﵽһ۷״̬Ļ󣬲ʱԶʱս֮ûĻ˲ôԴͷģ
ʦ۷徳˲䱻̣ڼƵʶɼʮһţѾߴʮĵСţһ̣ʣµʮ˵СŶɶ
䡭
սǣ˲Сţâ·һա
Сſ߸СſÿһСŵĿȽԴﵽ˼£սԿԷһ֮ࡣ
ʱȽĿ֮£ɱ÷ɿ죬ºܵǣϡ츮£ƬŨ֮Ҳ޷ۿȽҿԿ֣˶Ӧ׽١
սǵľ۷徳磬ս˰ٱֹǿȽʱ򣬻һĹ˿̵ȽƸӰ磬˰ķ˼
ܵڣͻڽһǿ߳˰֮ڣһﵽ񾳽ģҲ˽ǧλʮž󾳽磬ӿֱ񾳽磬սǵע⡣
һ˷Ȯ죬ǧ壬õ˴ȵǷˣõ˼ĺôʽ̤޵Уɾ˿ڣж٣ٵҲСţģһ꣬ﵽĸʮСţսǶ̾硣
׵ĺҲţõӤԱܣĿɿڴǽЩȫ鹦ǰ飬׷׹ԸϵĴ͸
𡭡ౡ
޵ͺɽӣǴ˿Ѿʶӵ˲ǻۣȽľηŨſڵϣ˿ٶ
ʮʱ䣬ȴܵǷʵı仯ͬܵѰİѾ൱һеȵ޵ǲ߾磬ǾԿȽɡ
˿̵Ƚ죬Ͷ䶼ս˿̵Сʥ۷壬ȻΪͣڴʦ۷壬ʱǶϴʥ㲻Ҳƴһ˭˭δ֪
ϵգϷӿɫӻ֮𺳲񷣬кĴ꣬вɱϢ嫵ɱսںëէ
Ƚ˫棬ֱرԴɢʱս츮µĺڰһ߹
սǣս˺ûҵ׼츮壬κ˸ҿɱۣ
Ƚӿ죬ѹԼʥ׽ʱ٣һ׽پԼҪԵֲ١һٶɹ֮սٱֹǳֿȭҲԺɨ𾳽µǿߣǶɽ֮ûԱκ˶š
սΥ־սҲѯһȽ־·ѹĵףڳĬĬս
Ƚһ츮׽ٲ޴ĵܣܽԼĵһڱҪʱ
䡭
غɽԶ⿴ܵǣ׽ٲŽɫ磬ɢʱԪɫƺҪһУ˸ǿߡ
375Сʥ
غϣ츮ϵİѩѩ˷˷ƻֺƵƺҪûܵǡ
ȽϣԽ츮壬ǰһѩԭƽޱȣּ˻̽ժǳ˻֮ء
䡭
ģǺӰټһǳ˲䱻ײ촷ۣ󱻻ճޡ
޵Խ֯˴Ⱦ߲֮ɫǳȴ˺ƣܵǶڱΣӺĿȥܵǾǱ׽ٰΧһ޴ĻܵںһƬֲָ
սԽԽԶսҿ츮壬Ǳսѹƣҳһš
һ㣬һػǵģǻˣ·ҪԸԸƽսǴ𶯲񷣬еĴƹһǰ·
ǿվڲ۷帩񾭱˫⣬뿴͸ⷽıԴκӻƬ便ʲôڶɽ١
ʲô٣ʲôڶɽ٣λٻ׼۽٣ܵǸǿ߽ԳʮʥģǿܵǣЩ裬µ˶ɽеǿߡ
ôǻûɣһʥһ޵г־
Ƚûɫ罻֯ʱһǣʱѪģȾȻɫĦգֱӷ
Сʥδʼ˿ֲ죬׼۴٣ȽڿвϴƵϱ޸һȭ񷣬ɫֱӱУǿѹ촷ۡ

׽ԽԽǿӻ֮ظأƺҪûܵǣǸոɢٴθסսۺ飬ʹ׽ʧȥ˴󲿷ֵĿꡣ
սʧ׽ȷĿ꣬Ǿվڻ֮ǰȽ˶֮ǻߣĿռγһ޴Ŀռ
Ƚӻ֮أ˿̵Ļ֮زһƬڰǳ壬ɢɫĹâ˻磬ɫߣ˺ѽƣʱܻ۳һ޴׵磬Դݹ֮ƶɽ֮ˡ
վҶܵУҲܲĳͷȽվȽ죬㷣ңСʥ٣ɣҪϳɾСʥ֮λȽ磬Ⱦ׻Ҫ
䡭
һգըʱգִһУɽҲ˲
кγɹӣĻգս˺ƣǺ֮Уַǰӭ׽١
򷨣Ա𣡡
ϹǧϯǿգϸеǵضַŽ⣬򷨽˲Ϣ֮顣
ף˲߬ס׽٣ɫŰ˺ǿ߼˲飬ȽΪ£ûϢ壬ɽ顣
ССĹҲҵǿЦ֮˵飡Ƚһ߬飬ɫȭǿƷֱƻ֮أҪֱģЦ췣

Сʥٵ˲䷭˰ٱγһޱ޼ʵ磬ǿգ·ֻؽ٣ܵһ㡣
ܵҵĵ̣ɲܵǵҵɱһҲҪҵͬ⣡Ƚ𣬻ӿΪγһ޴Ļס׽ٵŰ
ȽӴûɣѪȾ񷣬ɭɭ׹أս޸
ᣬȽսΨһհսȻ֮򷨱Դ壡ȽͺԴͷǿоʹòƵڿ޸Ƚǿмȡϡ
ֻأɣ
з棬ֻشиأ綼ƺҪ֮ء

ֻشγ֮ƣȽϯһУŽɵֻشֲ죬ԿɣǽֻأҲܲ
ԶԶȥ·ħз趯գ԰СʥûжɶĴѪȾߣȽ硣
类ϣɫԴͷʱ֮⣬ʱصԭأ籾ԴȽɲĴ
ȽȴĿ׼˽е׵籾ԴҪ׵籾Դһɣɾ׵籾Դɡ
ȻˣǾһ°ɣɽԡѪӣɣ¶һ˿ſֱƽĵıԴҪһٽοֲ׽١
376´ʥ
ԡѪӵɽſѪֱ׵籾Դǿо˱ܣɫᴩϱ飬ȴҲ޸
䡭
ĻȾ˽ɫ죬ĴʥǲֻѪעһŨϢڣ屾ԴԷʲô˶塣
һɢʱӻ֮Դݹ֮һУϯȽȽɫģ̧žͳȥ
飡
ף쳹֮ϣƺˡ
Ϣܵ˺ڰ֮У·ĩս٣żһأս˾⣬ȫΪԼ
ɫ֮۳һϸܵڳ˻֮أֱӿɽ֮УϡԸŨϵ˿ڿ޸ŵԽԽ
䡭
Ų񷣬ѣʥôʹĤʱ
ڽŵףձȶϣǰȽѪ
ӡ֮ӡǿһ̴ﵽڣ޴ӡĺطȴʱݻһ޴Ľɫӡգʸ硣
ħӡ
ӡ
졭
ڣǴӡվһʥصĲֲ죬ǿݻӡҲ޷ʹóڶӡγһӰʱòֹ
ӡݹ࣬磬ֻΪѹ֮أɢƣκλ֮ӿһ֮ӡֽ֧顣
ǳΪأ֮ǳ֮ѹ

ǳ˸ǳ֮ӿû˺棬ǣǳ򣬿ֲ౻˿̵Ƚˡؼ²򷨺
֮صĽƸŨһɫ罫Ƚڻ֮⣬ֺܿ֯ǴʥȥˣҲ˲䱻˺촷ۡһǳǿ˽ȥܿ챻Уȼ棬ǳڵĺɫǺǡ
Сʥٿֲ˹Ƚǿ˼£ӵ壬ܸŲסÿһ繥һʥȫһΣ԰ƵĽɫ֯Ѿ˴ʥ롣
Һǻ֮Ҹ޷ɽ٣ֱӱû׽֮УȽɫأȻԼţԴЩ繥УɣһѷĳԼǴʥΪҲ˲䱻촷ۡ
˴˿̣ƺ˽֣Ƚκβ׽٣׽Ҳ޷Ƚһ֮ãܵϿյȥȫӵȽϿա
ֲָĽƺɽγԱȣ·飬ΰ߲ʣϲַҲ޷⡣
嫵ڲģȽϸҲסģ˿̣Ƚһ飬¶һߣȻȻ㣬ҾͺˣȨҴҿ㾿ҺΣ
ʱȽָСڻ֮أŰϱ飬ɽͱԴǿб
ƺʥʧȥģϿ֮أ뿴徿Ǻڶɽ٣ʮλʥ֣죬˫棬⣬ʥƵգܵս͸ž⣬ս졣
ʱ䣬ǷԴʹŨʱ򣬲پŸӦԴͷΪǿ˼£λϵǿһϵĴԴͷ
սΪȽչˣʽ̤˴ʦ磬׽ٶȽǿգ˿̵սǿ˼£նĻɽսǿ
սսӿٶȣΪս϶ŬҪڰ֮ȫ߷룬ΪսģսǴڿʮǿ߿飬Ϊʱвʡ
ܵսɱŰһЩĵرǿ̣Ų㱻嫵սǵػʧλš
ʥǿƫƧгһ˿أǧǰΪزγɹģû뵽ʱ䷢չľѸ١
һǿλ˶ȡвʣһļֵ֪ȫƿأһʥԿٽ׼۷룬֤Ƶۡ
֮󣬲ʱԵģһʱҾҲʱȻ뷢չΪһ޵򣬸ϼѡ
ʱγɵһ޴ĻȴȽԵɺµõ֮ռУϵĵرչȵǧĲƸλ׼ۺ졣
377ӣ
ܵһ覴õŮչڴʥǰź嫵ˣһ̰Ƚ˿̱е׽ٰסΪڴʥܿȺ֮ɱ˶
Ƚ֪ڻ֮ش˶꣬׽ٲСʥ粻ɣɿڴʦ۷Сʥм䣬ˣͱⲻ߲ݵ׽ĥˡƽվսкסպ壬ֻܿһΡ
˿̣Ƚȴʥս׽ٶвֿɶϵĮȻڻ֮أԽԽܵŰܿʧ˵֮С
ʥ˫棬ֱ䱾ԴڻѰȽģӰЩʥƺȽΪ;磬˴˻һѯʵڶСʥ𣿡
⡭ôܣô͵Ϊôôǿ׽٣׽СʥԿ𣿡һʥɻ󣬲˼ʵ
Ѿǿ˼£ٿȴʥսǿˣͨ׽ֻһۼȫƾǿܿûǻ۵׽٣Ǻǳ֣ԳŲһϢʱ䣡дʥ֣Ҳȷϣõ˵ͬ
ľΪֻСʥǿСʥ۷壬ߣҲ޷ЩʥᲢ۰ɡһź۵Ĵʥгһ˿̰˫֮أǹƻе׽٣ͰͲסԣ˽ȥ
׽٣Ȼܸʥһ̶ȵ˺ֻҪģԲأһ׽ٹʮ޷Ļᡣ
׼׽Ǵ۽ѿĴ٣׼۲࣬Ľս֮ǰҲʮָ֮ս֮ʣѾˣλж٣ʮ֮ڣλҲֻˣǴʥأ
úݣݴصĴʥĴʥȴûжʧڵĴʥǿߣûһҲǧܽλ𾳽ģٲһ
򲻵ѵ£ûаٷʮĶɽϣ£ûдʥȥѡɽ٣Ǻû
ҡҷǳɢŶǵĹâ֮Ƶ񷣬ʮһʥսƫ裬֮أѰŻᣬȴֻڡ
ȽƺӦͷһƳ˻Ĵʥһ飬Цѡ
ʥȻǿ󣬿Խ֮ƣڵľҲ㲻ƾطҲԿһʥǶ䲻ܽЩʥȫɱҲܱ
ȽϬű壬ʮĻ֮ڵ׽ٹ겻ЩʥĴ⣬Ի˼ɵĽȫɱ
ʮһʥ㱻ˣһۣˮֱӱԴ㿴͸ǵıԴ磬ǱŨֻϢ̺ڣֲ졣
˭ضһʱѵ۲Ǽ֮һǺ۴ʥһƥеĴڣԽ״սǶҳ㷹Сʥ磬Ҳ˺һʥ߻ʮʥѾ֮ززˡ
ΪʳΪôʲôǧ֮ʮһʥλ׼ˣʮһ׼ۣĽҲҪһɣһʥһ˵
һʶ̺ĴԴͷض٣ĵǹɲսͨķǿսǱضԵģ
ʮһʥ˹ʶڻⲼ޵ֻҪȽ֣ض⵽ݹĺɱ
Ƚȥ棬СʥپȻʮ꣬Щ꣬뿪ݴѾ֮ã׽٣Ѿص֮ˡ
ֻƿ׽뿪˵أ֮գ֪࿴յ㣬ȽʧӰʥҲӰ
֮غ鲻棬ֻгεĴԴͷɳ䱾ԴȽģֻȾʽ̤ٵ۾֮λ¡
ֹһ꣬Ƚʧˣսľ֮أʮʥʱܳܵŰӶᣬֻջع顣
ʥûģڻ׽һʱ䣬ǴʥҲȥܵȵڣҲǶսһΣȻռܵǣӶˡ
ٵ꣬ٲ֣ǵˣʥܵǣ̰
䡭
Ȼ֮طӿƶ⵽ƺдٽ٣ϢϯҲϡ
һ֮ӻ߲֮û˻磬𣬺䶯ģƫ裬໥ֲ֯졣
ˡ
һ·ԶŴ쳹棬ʱҲ飬һ޵Ӱһ˳ǺӰ˻ġ
378
һ·ԶŴ쳹棬ʱҲ飬
һԶڰĴʥǻһ·׻һ㣬ȴ˷֮ɫ
ǻ֮Ŀֲӿҳɳļֵܲȵ۱֣ͣλҲбֶΣһʥ˷ܵĵͺ𣬺Ѿõһ㡣
ǽȥҪȥ᲻ײǣðӦõģһʥŽƷгһ˿ء
ߣȵõ˵ԲǸСӵȥʥ˵
ʮһӰϯʥսƫ裬ӻסһһ׽٣ܿ㱻֮صĵû

Ƚ˫棬Ķסһ޵ľ޴ӣһĵأɢϣ·һ㲻¡
Ƚָۣзҳɳǿҽĵ۱㲻óˣ
ȽΣգ֪Աߵ׽ٱԼ׽ĵĽƻҪŨɰ಻סеļ׽پͳȥԡѪӣ磬ɫѪȼ
ˡ
ƵգԴԶ·ʱ˾ηʮɫʮѳһһ̾أڲ
սкԾɵᴩߴľѪӿϡԴϢ֣ڿ޸ȪˮģȽҲܲʲô˷Ѳ˷ˣܵõӣеȪˮȫ˷Ҳϧ
ȽѾȫԺʹʥսᲢۣǴʥսҲδϻ˺ۣɫԵøϣ·ԽСʥľ硣

ɫϯ£˻֮أȽߵĿռ֧飬ֲ죬ȴûסȽ벽
õ˭ҲˣӴ˿Ӥ˭ȵõ˭ģһ˭Ҳ޷ǿнԼȽôܷ
һӽǰһ˽磬磬ֱƻӱ塣
䡭
ӸռòƲֲףֺܿܽأʱܱ֮УΨӲɽա
ˡ
ڻϣ죬ȽͷۻѪϣսס˴ನ޷ܡ
ȿȿȡۡ
ɫѪҺòײסΣʵʴСֻһҵĻݻͭӣз޲ýʶ
󣬻ȻֻǳӤҲѡȨȽ˿Ȼǵһﵽ˵صĵطӿҲֻԶԶţǿշ
ӹ˫˿Թķضݹ࣬顣
ӿȽĵһһɫӿֲ죬ҵղ
ϢأʮһӰֶƵأܵ类ʥǾ֮޴Ŀռ䲨Ƚע⣬΢΢ת¶һ˿Ц
أ֮Ϊã׵籾Դãз棬죬Ƚٴλɽ˫һ̽׵羹΢΢˱ܣƺâ
䡭
֮غֲףĴץӣսܣס˻ӵ·
ǻƺûߵ˼ﲻɽ
ˡɳɳɳ
Ƚץסӵʱ򣬻Ȼһ𣬽ɫŰ֣ɫѪⲻϻ촷ۣӵĲɭɭ׹Ƕڱ飬Ƚһ
ԼֹǾжӲԼٱͨĴʥսҪֲɾȻסӵһ𣬿ɼӵǶôֲ
ҶȽһһѪദƳֱƻӣֻҪܽѪӣƻӣҪȽͬ⡣
ʮһʥǰһĻʱңҷ֣
ʮһʥ죬ʥӿŰܿգʥսݹɱȽı
Ƚı𣬸ܵΣգһɱ⡣

ʥսϯ֮ص֮ƱϢƺҪأֲףʮһͬʱɱȽϣ˫ҲԽСһ޵Ӱһ˳ǺӰ˻ġ
379¶ҵ
ȽָǶ˻ڣץӾͳȥ֮ؾˣ򷨺һǺ硣
Ƚףɽϱ飬ҲĻ粻ϳԶкֲף·ĩս٣Ҫݻһʱա
ӱײʥս磬䣬֮˻ҡ
䡭ˡˡ
ۡ
ӣأʥսڴ֮˲㻯촷ۣӷݻĿֲʱ̴Ĥʱ֮
ʮһʥ漴ѪɣȾ˻磬ǿķѣԶȥǱ嫣һҪǵ
Ƚ˲ҲɣɽѪ˲仯ޣֻʣ½ɫǣֹǱеĲ飬ʧӰ٣漴ƿأԶ
ۡȽ漴ɽָսкѵ޸壬ɫҰײѣʮ֮졣
ȻץסǸոսӴѪ֮û˿ϱˣոŷսһķನҪ
Ƚʱ˲Ʋأæ򷨣ӶԭأĿУȻڵĴŴ
һסǰʮһʥеɱŨ˼£һ񶢵ĴʥǺëէһʱ֪οڡ
˭ΪҪǵĵʥսɲԸȽеĹ屦ȽǵĿ·ʵ
ǵĵ
Ƚ㱻仰Ⱥ쵰ǲ̫ɶһЩܵǵһжһģݻʼѾʽܵǣܵǵֶԼģȺ˴ӱ͵ϮԼȸ״˵Լǵĵ
δ׷ǵΣǾȻ˷浱ɱǲɣȽȣս޸壬еɱ
ߣ˭»ӣ뿪ҵȵĴʥս㲻ǣ
ݻĸһжģ֮ݻĻȻҲֻǵģһ򣬲ǵʲô
һʥ޸壬ֶȽռ˵ߵ㣬Ƚʮ֮ˡ
ڷŰͬ壬Ӷĳֿ֪Ӧ
»ӣǸ㳤һЩӣ㰲ȫ뿪¾ֵߵǰҲԲ˶ߣ
ʥߴߴ˵ͣȽǸµĺӣв½̵š
ǺǺǡȽЦѣˣƺ޷ǽǼֱǶԼ̵裬Щˣǲеģȷĵҵĵ
һʵɱ⣬ôʥǻһƺȽ׼ɱķľʱһͣ˴˻һۣȫĬȥ
ܵǱģҽ̻ģĻ֮Ҳܵǵĸ֮أݻҲܵǵģ飬һжҵģȽս򲻶޸壬ԽԽǿ죬ԽԽЩ
ܵλǴĪĳ֣Ȼӱ͵ϮǺôĹȽ깥ͺȥҳ飬ǷĴʥҪնɱڴˣֵǰҿǱ绤
ߣػһĴڣΪλǵλ磬λһʥصʥҪߣǽ֮ì˸â
仰ʥһ֪ҶԷǷʱֵļԲģ׻ɮ濴棬߾ٴ˽ҲҪȥӡ
ߣô˵˵ĵ̣ܵǵӶᣬǿҲˣҲԲң⣡
»ӣȻҲ޻˵
ʥвȥȽݣ֪Խ࣬˼Խ࣬ʲô֪һʧܣ˵֪ȽݣһЩ·
ƾǣҵĵ𣿡Ƚգ죬ٴץ˻ӣһǰҲأ򶼿ԸܵϢ·һ㡣
ʥǼæˣֱӲӣӴ˿ǻۣǹ˫ԲǴʥԿģֻϣȽ
380ɱĸƢʹ
ʥǼæˣֱӲӣӴ˿ǻۣǹ˫ԲǴʥԿģֻϣȽ
ȽƳ죬ӣһһѪȾգƣʮһʥŵֱǧ
˵⣬׽ٶûжãȴǣɵʵһʥ˱˵
֮ؽƱң׽ٶɣڻ֮ҡҷкӿ֮أٲһܵǣһʱա
ʮһʥëէתͳɢӲǻӾ۱һֲϣ죬
ȽѪֲףɽأһǧ˲ƿգڴʥǵ

һ羪ڻըϯһʥŵ𣬴ʥγһĻϣסӵϮɱ
ž
ӣǣ˲˴ʥķĳǰĴʥ
ѹȽԷĻᣬӻͭӣأûһֱӰѴʥڻڡ
ˡ.
һ𣬵Ǻӻ磬նŲȽֹǶű飬ոսӴӣ޷ƿأɱһǧ˰٣Ƚ
ֵۡĴʥĲҽУڻڵѪ⣬Ⱦ˻ӵ棬ȡһʥĻᶼûб㱻ӳɡ
˴ʥ֮ʱ˷ܣϲȽһʥȥʥһϲʳһ㣬ѴʥɲƷˡ
ţߣҪǵɳǴʥëէ˲ϣĳȥѾǶԸȽˣǶԸһĻֲֿĶһһλҲÿǰҪҪս
һȺ˽ĶȻҵҾһ̣Ƚģʥ࣬·Ҫǵһ㣬˿Ƚ˫棬ɫ棬ǣǰĽսԡѪսʱǵͷڹ꣬ĽȥȴͬҲٸ꣬ҪǺãһߣû
Ƚ磬ּأ֮سױңನ磬Ǻ֮С
գ
ٴα仯һɰһʥסΣкʱ󣬽ʥ˻ڡ
ˡˡ
ȽʹζŻӣ·ҡһ㣬ʥϵײڻϣʥϱ飬ҽвѡ
ҪŹңҿԽˡҪɱңǴʥʹ飬ܵĽ٣ʱ
ķҲҪҲҪΪĶĽսһȫ濪㽫ǵһѱĻ쵰Ƚ𶯲񷣬ڻϣ̴ĤƱ֮ը顣
ʥֻüһҽУը飬Ѫɣֱӱǿգʬ޴档
һʥɵ޷Ļᣬֻ˲䣬ʥɢŵʣ¾λʥ˵ѾӾͷɢȥָ΢̾жּʥսʱըռ粽С
֮ȽӶ֣ɽڻ׽ˮϯΣʥڡ
٣ߡ飬ǣɱϢ˺ëէκһʱ֮䶼ԴƣǾ
ۣƵգΪأսɱ
һɱֱ䣬ʱ֮ɱϢգ֮ؿֲ죬ﷶΧվ飬·ĩս١
һ޴类֮أԶһǣʱķѣ죬Ǻ˺档
˲䣬ʣߵλʥﻹ˵ͬ飬ӳƬ֮أشңǾͲĶħԲ˼飬ɱ
ȽɱҲӲŰ顣
ħһ⵽Ӧģɱʥ죬ȴ췣ɣ
һ̣ʥĸƢۣڸΪ˻Ӷǵ쵰̫ǿˣһСʥٻδˣȻǿƺɱʥǽӵҲ˵˵սɿֲ˼¡
춼κβңս廹ܻڣҲ췣ֻη淲ǣȽ̤ͭʱգʥڡ
ҪǴˡҪɱǡ
381
ҪǴˡҪɱǡ
ˡˡ䡭
ӲʥѪҽ쳹磬ʥʧȥ˿ƣϱ飬Ҳѡ
Ȼ͸뵽һգȥɣֻأúˣȽһսкСȫӿ˻֮ء
䡭
һһײڶըȽһбνɫѪҺɽϹѡ
ۡ
ѪӣʥҲûзʥսûбʧС
ʥԵøϣƵգʹԶʮĴʥëȻͷһأӴܶȥ
ȽûԥֱѡһܵǵĴʥ˺ֱƶȥܵչĸܵǴʥ˶ûУ˵ʥˡ
ǧ۳һɣƺŸֲ׽٣Ƚͫһ̲סô֮ǰɱңѾӵ˻ӣٱҲ޷
Ƚûȥ׽٣һˮֱʥԴǸܵȥĴʥԼùƫƧᱻǸħѡС
ɽһǧײĻҲŵĴʥʧȥ˵ֿ
㾿˭ôͲ⵽ѹ𣿡ʥ˻ܵٶȴӿˣһ棬ǰ׵ҲԸȥ㣬׽ٹᴩɫ绯ѪɫʧӰ١
˭һ˭ҲȲǵȽͳ쳹ϯƵ磬һһжŷ
һץסӣһһɫ磬磬תۼ;٣ǴʥëէеĴʥսݺݵϣסȽһϢʱ䡣
򣡳Ƚǰȴץ˴ʥսкݺݵѹ´ʥս
ʥսȻû˶ãǶܵǵЩ߶ԣȴ޼֮ӶһЩʥսʹ͸ЩҲһѡ
Ƚûֱӻʥսһȣʥս㱻ѹ߬УĻᶼûС
һͣȽͺ𣬴ʥսڵ΢һһҪȴٴαѹߣȻȫ㣡
ȽǿֱӺ˴ʥսڣʥսʶֱӱݹ飬һսҲû˹ʥ
սһֱͻγԼܱ꣬ԼƿأҪõʱ䣬սԼıսʥսٿԷ
Ƚûж˵һ仰Ĩȥ˴ʥսʶֱ֮ٴοԷ
֣֮ޱסǰһеˣ
֣ѹ
ȽģŵĴʥεѣҷֻ֪Ӵܣκǰ׽ٷۿҪ·Ǵʥһеĳ׽֮С

罫ʥûÿһ綼ߴѪ⣬ָĻᶼûУֱӱ׽ɣʢľѪȼջ磬γ
ȵʥȥʱʣµĴʥѾӳ˻磬һܵǵȤûУ˵ȥܵȥŻȽˣӵ⣬Ƚ˵ɡ
Ӱᴩӣк·ǻʣֱգĻ֮طӿ׽Ű
˿̵׽ѾŨ˼£ض磬˺ѳգȽûȥ׷ʣµĴʥһϢŻӾͳȥ
飡׽סȽʱ䣬ѽȽĥһɶʱ˲ֱ࣬ûѹơ

ӿһصǺӣ򶼱𶯣ܵǸǲ顣
䡭
ɽѣҲղסݣĩϮ򣬶ʱ˸ǿߵע⣬̽һӰοգֻסʱգסನס˴١
˻кסգһ˫۾ⱬĵɽеĻӣʱơ
ӣⷽδ̫ˣѵٴ߻䣬ݻôֲ𣿡Ļ꣬ĸֹס˽Ų
ʽߣƺƣһΪﵽλ𣬲ʥʥЩʥʥʲһ񶼿סλߵϢȻ
382ЦĽ
ʽߣƺƣһΪﵽλ𣬲ʥʥЩʥʥʲһ񶼿סλߵϢȻ
˭Ϊɱķ˿ѴʥڣƺƻֽӴܵʥһʱգȻȽ
Ƚɽϣ˫һâָԭС
ߣң𣿡Ƚ˵
ǣߣҲ㣬ڴɱڵǿߣҪҸش𣬸ԺηҪЭ̣δ㣡ƺƿóȽǺĵǿߣûг־Ǿɱƽˣ÷ϻ
ߣ˭ҶɽٵʱӱϮɱңǾ͸Ϊһ᲻ںߣȽһקŻӣһֳ졣
ƺƺһͣȽеϢʱ֪Ƚһˣ˿̵̬ȣߣȻһСʱȻŭ
Ǽ˵˺£ǵĴ飡ƺƲԸȽֻҸ̨£Ŀһɪɪʥ
ߴˣҪΪ˲֪ԺεأȻǿռǵ򣬶ȰȥֱӶ֣ɱʥ׷ᡭʥʹ飬ȫᵽȽͷϡ
ǺǡȽЦĬ뿴νߺ
Сĸˣƺһʵ
˷ˣҼң֮Ҽң𣿡ȽĮ˵
ƺƱ仰˵һʱ֪νӿڣȽ仰û⣬սһң嶼ǣֶԿĽ磬ȽĻǵͬѷ
ɴ˵һбӦˣˣ¾ĴƺƳ˵
Ȼ˵ҵĴǱҵĴˣȽپֻ뿴ƺô¡
»ӣõһУΪߣӦͻȥѹԴСƺȻ˵
ţҿ϶ǲŵģͿܲȥˣȽȻóԷҲҪˣҲĶο
ȻˣǾ°ɣƺз棬ս˿һƸţ򷨶·ⷽ綼ֹͣתƾ죬ѹ
ƻһʵ쵽˼£ʥûзӦƺƵĴƱĵȽǰ
Ƚޱ飬ſգ屬սӾƣȴ˽ֱƶԷ
սʱƺƻըëʱ²ȽͲһصߣæܿԷĻӣѾˡ
ˡ
ӴһѪȾգָ飬ɰһ԰׵ԶըѵȽսкϸա
ǾݴصȽսΨһᣡƺƲȽսǿҲǸոСʥ磬мʮǧԺɨʥҲԿλ𣬸˵λһˡ
ƺȴȽݣȲ˵սһֲݣ˵ǲ۵ĵӣδԲ⣬ĵλȴǼ˲ȽĽսһͳսߣ˵ŤתĽսսʧָɵôһλСһһҺҲ
Ƚһ飬ЦѵҲȽǾͿԴ˵ս̫һбɱҲͱɱ˰ɣ
ΪһߣΪ˽ԡءһְλ𣿡Ƚʵ
Ƶѣǵһģ˵һ壬վһһɵģ޹ԲÿڵǸĸ˲ƲǲĵĹءƺɫΣȽǴҲǣҲǣֻܳڽ͵һûǲ˭õ˭ġ
˼ǵĵǴ˵Ľ紦˭Ƚ˶ԷĻоǲмܵԼһģͺԼĺһ㣬ɵȳˣ˵ǼſڷֵģҪ黹ǵģֱЦ֮ôܲŭ
383ƺЭ
ʥһƺƳĬдãȽֻûսĹŴܸ
ȿȣƵѣĵĹػԱãǶսĴȴãԻͶսģҲսҵģ⼸СĹ˲С˹ԭΰɣڷףǿ߼ֶϲ㣬ҲôʥˣĴƺûȥʥı飬Ƚ˵
ȽĮ񶢵ƺƷëһʱ֪ڼڣֻܵȴȽ˵
սȻįˣǲûɳ˯ΪɱȽһϵ飬һǧһǧҲɢ
Ƕ߰ɣܵҵģκ˲׼ǧ֮ڣܵʥ˵Ľأ˭̤ܵǰ벽Ҷ㵽ǵͷϣȽ˵
ʥһ֪ǽˣӹһ٣ȻȽ涯ɱģƺڴˣҲδظɱħ
ģ½ңһֹǿ߿ܵǷչƺΣԸɱħһһͳսߣսˣֻҪ֤ƵһģһδĴ飬Բǵѡ
ȽԾ̤ܵǣģӰŻӣ죬֮ܵԵøӷǿƣɿȽӰʱȫ
츮µʯԶȫչĳǳأĹžǿԣʱ䣬ı
ůĳǳغޱȣսĸۡӴֺ꣬ۡһĵطΪأΪΪ齨ĵط졣
ӭعܵǣ֮սȻһߣλϢɿȽɹѡ
ЩսչôʲôҪһ˵㡣ȽȻ˵
ˣսչĺܺãֻһЩĵرֱӱʳ˴ܵشǰЩ껹мӱеֱɱЩҩͲܲЩ˽̵սǹ˵
ţһᾡ˰ţк£һ˵Ҫ뿪ܵһʱ䣬ܾܺòŻȽΪܵǻص׼´λ֪ںʱߵ鴦ܻ᲻ġ
ûʲô飬սŽᣬûģҲܳ㣬һսǳֲǿߡս˷ܵ˵
ţˣǴʥսúɲıսʣսıһᾡŪáȽο˵꣬ʥսսǵУ˴ʥսǿټϴƹʥٿػܵǣᣬдƹʹʥսܵǽҲġ
лʹͣս˷ܵ˵ЩȻʱõģÿһֵǣǾݴصҲûж˿ӵСЩս죬޵Ϣ
Ƚս֮˲Ϣգֱ׷ƺƺǼʥһ棬ֲ졣
ʥһݲĴܣеľԶһµĿͶƺơ
ƺüһأʵڲԸٺȽոѾ˵ˣٴ׷ô¡
֪ƵǰΪ£ƺ΢ЦӭҪĳ˶Ϊ
ҲһٸʦʦһٸʦʦʦȵȡܵҪǷˣضк񱨣Ƚ˵
һٸƺüͨʦʦϼǧҲû⣬ʦģҪһٸȴЩѣһҲԪˡ
ôҪƷģ¾ԲҲԣñΪΪģ򶨻ȥ޻أĲҲά͸طȽƽ˵
ǶǳڷģƢȽϲʱҲҪǵɫԡƺʮΪѵ˵
ǰƢҪҵ͵ܵϣ̡ȽЦһѲŰ˭УЩ¶˿ǸûɱȻͻˡ
һ˵̣ʥһ׷ΪЩʦĬɱħɱ˲գۣʥﶼϣ˵ٸʦˡ
ã¾ͽҰɣ֮͵ܵǣƺΣȽȻѾڣҲþܾǾһЩźȽ̰ɣһȽģҲǸȽһˣδһ顣
Ƚõ𰸣΢΢ͷʱ򵭵Ŀ˿ʥǻð麹ȻתƣȻǱǰĶħˡ
384µ
Ƚͣܵգһ̵߽ܵ츳һһ߼ȡź嫵֮ϵԸŨ
ܵǾЩĳɳݻ˲壬ȽλҲûκε飬һŷš
ҲһЩţɺܿ춼սѹսǿﵽ۷塣ûκ˻ҷγһͳһ塣
Ƚûи棬Զ˽ģԼʱȥ̵ǣõط͵ҩȡһ֮һЩУݻûа㻵Ƚİá
һգɽҰУиӦ̧ͷգ¶һ˿΢ЦƺƻʱδȻˡ
һֱܵǣǺطӿɳĮˣƺѡٵĵصʮֹƧ˼޹ŭȽûɷȽ»ӡ
Ƚ˺գʧԭأڼ֮صɳĮУɳĮжȻٶʦͽ񾳽ߣƺվǰȻĿȽ˵ƵѣǷȱ˲ŶˣҪҲһʲôҪ󣬿һǲܾġ
ҲǣǲϣѲŰ㣬û飬ҲͲ߶ˡƺֲ
лǰһҪܿڣģüȽ΢΢Цеľǣٶǿֱ߲ӡ
ҲͲˣһÿһʱһЩ㿴ȺˣҲԼʱ֣Բܵǳְصģ
ƺ΢Ц˵ȴľ仰Ϊδ۵ĳŵֵɲһô򵥣һ㣬׼ۣ۵ľ磬ԼûʱܣԼһԹҫ档
ƺ˵꣬תȥתۼʧӰ٣ֻһȺ˴۵С۵ĿȽ
ɳĮеⱩ壬ȵĿ߶ԳܣȽǵ¸Ǵ졣
˭شҶ֪ˣܵҵһҵһɳ˵ҵĺӣܵϵҵҲΪϣܴҺúܵǣĳɳضһݹͣ
ܵǣȻֻ򣬵ҿԱ֤ǧʱͿԷչΪһǿԺǷģǵĹҲضʷᡣ
ϣҲܰҵ񵱳ǵȥҪѲŰȨΪˣֻһǾ
ȽԽԽѹԽԽǿеĻӷ·۱һǣǲҷ
ɱϢȵ¶ȴǰůĸоӼӿһ⣬ܾñ߶סһ㣬ȥȽĻ
˵ҵȶһΪܵǵķٶľһЩ˻ΪܵǣҲΪ˱æ˵
֪Ⱥ˶ԣջʦʦĵرûпɣЩǶԶǹ屦б˽ңǣǵǣñҪ뷨ǸǱɣԶźͼˣܵǣƺƱסǣκ˶ס
ȽԽԽ䣬ҩȺ˾Բ£һգһ˲£뷨սԼµҲ޷ôߡ
ңԲ飬Եķģб˽ң׺䣬ͣͲǰһͣλףһ˷ܵ˵Ϊʥ˵ѻᣬûгͣҲĸԸΪҲ޷ҵڶдĵرӻ
أȽʵ
ҲԲģб˽ңѲŰȨ׺䣬ͷһȺȽϬ²òġ
Ƚ¶һ˿΢ЦԣԸֵΣãսͲֱӱĽ磬ǷԱˣЩνԣֻŻһЩĽߣһЩʯ˶ԣûаãЩģܻİһЩ
Ƚ˴սսǣÿ˵ְλԼǰƳһѪڣܿ챻գʧӰ١
ܵǵһ˭ȥţֻԼʵһܵĳ£Ѫʯɱﵡ
һа׵֮սǽе˵£Ĵ˼䣬˵Ҫ뿪ˣһоͽȺ˲Ȩ֮ģɱ⣡Ȩı˽б˽ңڿԽܵķΧڿԭ£һ֣ҪԴݹ֮ѹ
ǣǶʧսǹǰ˵˵֮һţ΢΢̧ͷﻹȽӰʱȻңա
385;ս
ҡҷǳҫһԾƽ̤գ߻ս졣
գ׺ǳ岼ĺ治סĲȽÿһ嶼ɢ֣ȥ
ʱǳ̲֮ϣӳȵ˿ֲѿһȽƻ쵽˼£ﱻ۵ӰһƿѾ⡣
ļ𣬵ոս߷͹һģ߲֪²ŻԵɺϽܵǣٳȴѾʥˡ
𶯣γɣÿһʱ·ڵᶨĵʯд
ٿʥмΪΣգռ籩ʥ˲ǿᱻɵѪ޴档߳ȺӣγһǾǿ
ǲĽ̽գȴרŴߣȡ˶ڣսǿЩͷû޶
ȽЩ֪飬֮ǰδҲδ˿̷Ƶսƫ裬ʶɢʮ⣬һ㶴ϿһС
ʷƾãû̫Դķչǿ߲Ǵʥھ磬͵ɱʥ޼
ΪǣԼֻС½ٷ֮һСûУȽһ⿴ȥ׼ͣϢһ£̤գΪ˱⾪ˣѡȽڻɽ֮С
ɭдУǿ޶ûУֻһЩϴޣոտȽ͸ܵһѹѹǲҵͺ¡ΪԵԭ򣬻Ϊʵ
ǰ˷ָȽüϣһָ˺գǵһȥ
ԶԶţһЩĹϢûκڻߣһǿߵͺûУȽЩ֡
Ӧð·˴Ϊ̫ͲҿҲĸܵȻȴܷ٣Ϊν壿Ƚа
ŽգɱϢӳӿûѪζȽЩ裬˿ռСͨûͨŶֱӽ˳ڡ
ոһţȽȻü䣬˫棬ס˰˷Ĵʥǿߡ
˸ʥڣһʥ۷壬˷ٸʥںСʥԼһЩʦǿߣټһĿġ
ĴԼˣʥˣ߸ʥڣʣµĴǴʦԼСߣĶͨķˣû˷Ҳҷ
̫ˣ޷ûȥֿȽĳûоһˣƺڵȴʲô
ƣ䣬ǿǵôˣҪô;սҪôѡһʱ䣬ٲͷǾͱǲˣǴʥ۷ûгԣߵһʥȴ̲סˣɱ䣬ֱƳ¡
;սսĴڰɣ֪Ǳ˭ƿأΪǿ߲ѡɱһ;أȽûдŶԷڱ˵أҪ־Ͳ֡
ƺƺֵܶˣòϿȥԼֻʮ꣬׾ǲɣӦǵػߣΪǷѾ˼˲ɣ
ˡ
˵ţЩѾŵĻ˹ȥֲѹϢƺþòԸڣǲǵļңǲԸһȺǿȥӶ
ƣǲٵǳǰӪȣҪˣһʮǣÿһǳضǰΧǵѾչһֻ֣ҪǣںҲһŵأ֮أҲڻ£ǵض£˿ĺʱסھͳˣǴʥٴԾ
һǿߣҲ𾳵ĴڣùСɲ࣬;սڶûŵء
ĵ˲䣬ûаҲʮĺޱȣɱ˶ŹǴ˿ӵһĳǳأŮ˻ŮԴԴϵΪṩܹߣܲɱ;֡
Ҵ񳼷ܱ֤²ǿҵƸͳڵŮ𣿡һʵ
ŮˣضֵǵķܺйĹߣڲƸǻĲƸЩƸģֻҪԹǵĻǴʥ۷ǿ΢΢̧ͷ˵
ģϣǳΪ;սķԴأԲǺΪģֻҪǹԹϣǵʮ֮ǰǧǰҲΪǵأǴʥ۷ǿ˵ﲻֱ˵
Ƚüһأƺ뵽ʲô˫ԳһߣָһУԴӰߣԾȻأųˡ
386Ǻˣ
Ƚüһأƺ뵽ʲô˫ԳһߣָһУԴӰߣԾȻأųˡ
˭ʥ۷üһأ죬һ̤סȽȽе̰
ȽΪǱû뵽ߣԴά档һ򸽽ʱܲܵǣԲܵǳ¡
ȽƽǴʥ۷ǿߣȻʵȻ֪˭Ϊβҽһ
ǴʥƺܵȽֲսñȽʱȻ˵ⷽԲʮھȻ˲֪;սսڵһʮǵλ˳ħ𣬼;սڴ˻£
ħǵϣȽһѿڷʵ
ħ𣬿ʥʥĴڣ̺ƺܶ࣬Ѿһֵʥʥʣսֲ죬𾳽УҲ޵ߵĴڣںɱԺأ˷û뵽Ȼ;սϡ
Сӣʶ㣬Ǿʵ㣬һ䱻ǵ˰ΧˣֻҪһ仰սǿҲ·µţɢɱ¾Ϣǳأɪɪ
Ŷ𣿲֪ͼսСϰǵҲڣڵĻһ淴ˣȽ£˫ͫһ˵
ǵȻڣλȫλһλʹλڵĴڣʥСʥ֮Կ;սҵǿֻеġȿȿȡԶҪ˫һ飬ЦȽ
ĺö٣ǲ֪ܲбߣȽȻֻҪλ۷ǿ߲֣ԼһߵģҪ˼Щ˵Ҫȫİ취ǡ
޵ϢϢһͣûзŭȻþɳҲûǿƵˣǿߣ;սˣܲ־Ͳ֣Ͼܲߵ˶һˣǿڽأĽУǾԲڷںС
Ƚһ˿ս⣬ҲȷǿߣټģȽı֮㲻ҲʥսʥսԽ״սǼҳ㷹СʥԸʥǿߣҲмʤ㡣
ôԣûаնԸλ۷ǿߣȽʵ
Щܵǲ֮۵ԣ󲿷ֶȡӿ޸壬ȻȽսǿ󣬲һ޸ȽĹȴҲӣҲûԵôС
ȿȣòײŻָһ㣬㾡ȫǸνħ𣬱һҹٴλصǰֵĻᶼûУͻ˯ֵã취ûȫİգֻεĴ
ô취ܲȥ֮ذȱɣһһأܵǾ͸ñˣ˵ˣ˭ԸħսֲĽսЩ˿ԲһУսûԸսȽü
Ҫ㶯ûӣȽʶڵĻӽ
ǰңӵֲǲҸ޷ƿأɱһǧ˰٣ûӺħսûбɱҾͱˣȽ


ȽĬΪں£˵ˣʱһУİλʥڵǿ߷ӵȽΧ
СӣںڻüΪ£ٲĺôȻͽڴ˵أϢԪϿշӿܲ
ƾǣȽüһӣرնأ񷣬ƾˣն

մѣֲ죬𹴶ϯֻشָͣݻһʥڴڵֻϢ׶ķѣҽеĻᶼûС
˻˻˭Ҷ;ս˶ֱ֣û뵽Ƚǿƣֱӳ־͸ɵһʥڣʱʵ
ţ𣿾ȻһоɱһʥڣǱػ߶ǿĴڰǵ죬ȴһʮɫʱգֱӰˣ˰أָɽûаȺֲĴڷڣʱе
ƺһǺǾϲϲȻ˳־ǣǸħԳ֣ʱǣǣڵÿһ˶ܱɱ
387...
Ƚһ̤һʥڣһָһԶնȥ磬·һϬޱȡ
ռ˲䱻ƣϢƣٶȿ쵽£һӰʥڶ㣬ۼҪѹеľ۳ʵʣɱӲѣƶֺ
ǴʥɳƵɤӴͺǿѹĹѣɢѪֹ
СӸҶɱ;սˣֶͨҲӣһȭգȽĺ󱳣Ƴ졣
Ťһսһ˶أǿ߷׷׽䣬ץŴأ±ɣʬ޴档
ߣҵҪ˭ңȽ˿󣬻֣סȴֱӹᴩ˴ʥʱķѣѪȾ죬һѪĻա
ո׼ʥǿֹͣ˽Ų󲻶ϵˣɫҰ׵˼㡣
վǴʥ۷壬뿪嫵Խ˼ʥĺһȭȽĺ֮ϡ
ˡһ·ʱҿɫ䣬ȻԼѾˣѪѣţοƲסһɽ塣
䡭
ɽݣس˳Ű˷죬һҽ쳹գˡ
⡭ôܣСʥôɱʥһǴʥ۷Ĵڣδ޵ߵ˾Խܣƺ綼޷⣬һħһ㡣
ನķ𰡣Ȼһʥ۷ǿķѣɰ湥ɱĴڰˣܿ˰ɡ
ǿ߲Ǵʥ۷壬δλҲֻǴ˵еĴڣһ㣬û뵽̶һڣǽ飬˵еĴڹȻֲ֮ͿնɱһλԿĴڡ
𡭡𣬼ѵĴԨдܳһȽ·һ㡣
Х쳹ǿߣ˲ǶһɣʶһεļסȽһִ粽еĸо
־һһжԾСʥʥʹʥ֮
ߣ;սǾˮˮΪնɱǵĴʥǿߣ̤նγɼл֮סȽ
Ŷˮˮôգе㷦ˣּˮһǵȴҵı֪㲻㷸ҵĺˮȽȻһЦ
һСʥȻɱʥڻһʥ۷壬ѵǵ֪մ˵Ǵˮһ˲ʶһأ𲻽ûֺǺǵЦЦ
ԭǻݣ֪·ƷɡС㡢¥컹߱ĽأٻʥǼʥ֮һȽЦһ
ȽĲмһȷȽǼ֮һˣ̬ȸӻͣ˿ûдֵ˼һֵ䣬ҵҲдһ£ʹ˲С˹һذɡ
ҲǴ۲Ƚ֪ǿʶ˵ǲǴˮˣȽ΢΢ЦЦʵ
ȽĽսͳսߣĽսСģϢȴ˺ĵÿ䣬Ƚ±׼۵עСİɽնɱǣҲΪҪĽܶ飬Ǹ棬˭û
ͻȻһߵʯϵĸоֱܣΪֻһͳսߣƫƫԼϣȻӳ˻ȥеıⲻΪô
𡭡ˡСӲǹðġԭ£ֱӹУͷ麹ֱ׹䣬϶˵
ȺȻߣ첻µزµҲȥһͨߣɾ𾳽磬ںҵǣ͵ˣһͲһˣǽ˭֪ܷչһʲô̶ȣ
۾ۣ飿
½пܣһδĴۻ飬ǵսһ򱶣ռҲ޷Կ۰˵һˣ
ûеõκ߰ʾֱӷϣȽǸɲָָɵһͳսߣ˵ǰ𣬾ҲԲҶȽ֣ΪȽı̫£̫ˣ
ȿȡԭ۲ʶ̩ɽԭðȻˣ뵽һҵҲ׼ò裬˳֪ͨǰ˵
Ƚ飬Ѿ޷ˣֻħǼȲҷȽߣֲҵ
388ħ
һԾıӰһϣ紵սۣ죬ƺڸ
Ȼ䣬⻪Ѷϲˣ׷Ʈ裬һƾǡ
˻ɢɱ¾Ϣ̧׼乴֮ƣ򷨺ϣԴγɵܿգһӣѶƽգϵǸǿӰС
£ѵô˻òһǲɣһԳ͸ݣħ˭˴
ϣһλǲϣԳ桭ǿ΢Ȼǰʮֵĺ¡
ɣߣʲôǰ⣬ҵĽŲɱħһƾⶴֱԴģ㽫ɱ
Ϣŭ˵ȷ̫⣬ı͵ĵλ治ҪԹһˣһᡣ
˭ħȵ
ǵĽսһͳսߣսΨһᣬĴȽæ˵
䡭
ħµը飬ǺǧƵ˫֮͸һ˿ȣĶסɣþûг
Ǻ֮еǻ棬գƶǣħüʵȷǵǸȽ
ϣǵģսȷ̫ˣ֮նɱʥڵǿߣӱ͵ϮûֺನԼɱǸոСʥ磬˭սģֽȽģ϶æӦ
ȰֻҪҪ󲻹֣ȫӦħ˵꣬Ĩȥ˿еӰŲŻ棬һٶȱ˺ջҪ졣


ȽˮԴڵһڣȻƷ裬վſɺһ𣬾ҽ֪ܲħ磬ħµʮս֮һ
СźţµǰɲͨСʥСʥһȭɱǼʴˣﻹ㹩š
Ƚ꣬˿ҲڵħĵԸȺߣ򲻹ֻܽһЩôôǲܳԼĵߣȥܵǣ
Ѿ֪ͨˣźܿ͵ĵȴһúǸ׼һЩ鱦ҩЦ
أ￴ҲãԸ£ҪɱҪӶŮޣһнԸϣ˭ҷҵĵߣֻ·һȽ˵ǹɲɵ˲ҷ
ǣǣ;սϵҪ¼δ飬һѹģħæӦ
ǱãȽЦЦ¶һ˿мߣһȺǿŹ֣һȺʴȵǿôԼȽǵƿߣ߲в㿿ɽͱһӵΧŹˡ
֪ôᵽƫƧմһ𣿡һȽרѰǶǴ·쿪ʵ
ĽսһǷЩԵؾݿ·˵Ϣᣬû뵽ǡȽȻ˵
һŴԣɺħ粻һֻҪȽרŹѰǱǺ£º
һƬţȽĬĬ裬ųȻ̾Ϣ֪ԼܸܲȺȡõδ
ǰǣħʧԶӭˡﰡһ쳹أǶϵıӰ˺գ̤綸Ȼڴǰ
ȽһأȽħǰ
ħһ㶣û뵽ȽȻûǿƣûѹԼϾʦ飬һѹ𣬿Ƚ˹ʱһϲæַȽˣʦ飬ǰҵ۱֣ǸҺüأ
ǰǿߣСӲոСʥ磬۱֣һǰиʵӦȽ˵
ħ𣬸ħ˵ǿƣǿǿԷ߱Ź̬ȣһ㵹ǲԸ˽棬Ƚ̫⣬ֲıͷǫ̂ܲߣ
ħǴˣԴ˿𾳽ȥѹȽʱֺǺǵЦǸģ࣬ͽһħ֣ͽħɣǰǰ˵ô֣
ħϸ磬ȻˣҲˣʧ֮ϸȽͷЦ
ͺúӣ⣬һ;սƽƽҲ޷ҵĽɽһ룡ħ֪Ƚܼ;սԷĴ󵨵һֺĸо
389¿żɽ
ȽȻһЦħ֮˵ħϸ磬ʵ֮ڴ˵ص㣬Ҳһ£ϣϸܰæ
ţʲôǵһͳս߰첻ɵôȻ㶼ҿҲΪħʱ˵
ºйأ˰ﲻңϸһܰңȽĿ棬ħ
ôҺһ棬֮ô飿ǲʲô᣿ħʵ
Բᣬ;սȼ֮սȽȻʵ
ħüһأЩѿȽı飬аѲҵս֮ǰ͵
ħϸ粻ҪᣬչһСǳҵĿٳһˮأΪϣҵܹȻȹʼڣǿСǳλô򽻽紦ϣǱȥǿǳ
Ƚ˵
Сǳʲô֣Ľ紦ޱȣǿսܶ࣬һҶԶģ㻹СΪħʾ
ǿܵǣʥȥδܹ£һ˿Կ⣬żؾݣܲܰչһֻҪǿսǰһ£˵ΧӦòʲôɣȽ˵
Ǻǣϵܲ˵Ϊħ⸽жţôУô֮ûУܵǹȥ˵ҵأ֮ڱض⵽ǿսϮɱضͿ̿ħ˵
λҲǿħȻǿ󣬿վλ޵еĴڣһЩֲɱǿߣǶͷԴ˼£ħһ˳ۣ᲻̨档
⸽ĸǿĸսǿߣȽüһأЩżǲܿٽܵǰźã֪Ҫﶺòܻصݡ
⸽ǿսһ컢սһսһǾսսǿһ˸ƣǶռһǿ򣬲ҲδػӣϾ۲˭ںħ͵
컢ս컢һʥͽ컢¿һʱգռһ򣬱Ϊ컢ǣ컢鶼Ϊ飬սǿ׼۲˭棡дսɽ׼Уµİ˸սѷҰ֣
ս;սϺ컢࣬ڸ޵еĴڣ⸽߶âܱþͱãһ㲻ս
ȥǣҪиЩ˾˼ʵҲ̫㵱£пܻɱָɵ㣡
ħѣȽò£Ⱥй˼Ҳᵱǿˣ壬ˣֻԼǰĲȽʵǿеıﲻ٣ܵģпŪɳ׾ܵǺԼȥ
ǿյͼ𣿡Ƚ˼һ
һݣǺȫǰ򡣡ħ˵һӣ岼âӲӣС֮С
ȽϸѰܵǵľλãȴûбܵǣָܵλ˵ħϸ磬˵˭ĵ̣
սսأֻϢһֱݷѵܵǣħʵ
˵رܵǣƺưæչˣҿɲָһ߻һϵ˵صǿսʮֲģȽòҸոմﵽʱû˿Ҫˡ
ʶƺƣ㣬⵹Ǻýˣ棬ȻҲţͳսߣĵӳڣض߷ӣħ̾ϲ˵
ֻܷȥˣȽЩƣ˼ʱ䱻ЩǿսŪ
ܵǾ˵زԶҴϵߣ¾Ͳˣϸܲһ飿ħ˷ޱȣȴЩ˼Ȼ
ϸֻ˵һȽȻħȽͳսߵݺٻԼһϢ֮أһݴ飬Ҳ޷
ܲܽƺǰ¶棬彫Сǳʹ͸ңռ˵Ҳи֣ǿսҲõħ˵
漰⣬Ҫһ²ܴӦ㣡Ƚҡҡͷ
ȿȣӦõģܲܵǻһָ·ϸ֪Щ֣Ҹұ֤κ˶ҴܵǷչҲԲռԴҪֿԴҿԳˣֻҪ˹ѣԲҪΣħε˵
ûϢ֮أһֱһطߣԲҶһϣ㣬ǺܵΪϳ;սķչҲкô
ȽĿһ⣬ħ΢΢һ飬ɢѹƺ齵ٶһСʥ
390
ȽĿһ⣬ħ΢΢һ飬ɢѹƺ齵ٶһСʥ
ħһĿתһԣҶӣǹѹʮֲʡ
ϵܣȷ֣ǲо͵û˵ħȽıʱ˵
ڵϢȻóأɱϢȽĿת⣬Űٻޣָһ˵סܵҲ޷ùܺսռȵɱҷ飡
ᣬ̺־ȴ޷ܵȽȽܲܳɾĸκ˶ӶԴضΪ
ϵܷģ·һƶĵطΪ֮ϸж£ħٻҲ𱨣ܵսߣԴһжǺУҿԳ˳ֻȡٷ֮ʮı깩սģȫУΣħ𽫵ѹƵͣٴδŭȽ
Ƚ국ҡҡͷħɫ΢΢һΪȽǱ꣬ʱ˵ǰٷ֮ʮɣϾ֮ǺܺˣҵõٰǨ
أհٷ֮ʮ㣬гۣȡٷ֮ʮʣµĽҵڴһܵǣܵǴ˿ûʥҲġȽҡҡͷܵǵ֮Ȱ˲Ҫ⣬ҪһңҷչܵǣڽܵǵܳˣܵǱ뱣һ𾳵ǿߣ
ģܵǵģҷĲȡҵսҲԲȡлϵʴȣ㹻ˣ;սʦϵǿ߲ңΪûϢ֮أҲʦµߣҲãǵҲˣħм˵


Ƚ뿪ܵǵĵ꣬ܵڷչѸͣҵٷϴˣƺʦʦĽ̵ܵȻһ߸ϵӣվûֵľٶ
һǴɽּεض𣬰ٲսɢְ¹״ΧסһѰ˷֧ԮѸӦ
սܲ˿̵ΪӾԼ˴ʦ۷徳磬ԴܲһֱڻԴһֱɢս
ܵǼ޵ΪҲѾǸոճӤҲܿ쿪츳ߵףЩʦǿۺ첻ѣЩֱӿʼյӡ
һ𣬵ű뽨սͬ²ܷչҲֻսǵͷ֮ǲһţΪЩţܵǵķչٶȸѸͣѾκ˵
̫︴գٸսĵһ±ǶŨ֮ӿܶ䣬ɢŽɫâ
ѾܵǵһϰߣӤ᳹һ˼룬ܹʽսܲǰԶģǲҫܹʸģҪôΪﵽ˴ʦ磬Ҫôܹĳš
ȽڵڷһѪؼʱֱӽõܻսڶʱڿԿȱĴڣܵǵһжƿأ˿ӭųϼɢâ죬âǡ
Ӱ䣬һУһ۱ܵǣŴĵرӯɽ֮䣬д
˵򣡾ȻǵƤ³ɳ˵ز׶ûгˣһźɫսۣؿɫսܵǾȵ˵
İٶ˰ɣû뵽չ˿ֲڲʱﾹȻչˡһ󺺷κͺ´ûжֻɫһЩԶԶȽķд󾪵˵رռˣǸܣӦĳǿߵĵܣֻǲ֪ʲôǿߡ
Ӧòڴʥ磬˭ƤӶǵԴѩ֣ڻȥϣǳְɣǴһǺ´˷ܵ˵
ţȷжǸ˲ڲܵǣһŭΣգ׷㣬ǻȥ泤ϡѩ˼һûн䣬ȻǴʥ۷ǿߣҲǿߡ
˽Ǵʥ۷ǿߣλӦ޼ѩսǿһЩ̵ĶԻϣѩͰ׷ȥûоκˡ
ܵǧһ˶򣬽ɺǣٱܵӴٱǲ֪˶ٸڵǿƣѹ졣
̳ɺǵشһʵĹλǿգɭֳŻĹϢÿʮ׾ͻһػܵ·ͨ˴˵ȴʮֲס
ѩŰ׷㿿˵أһ˸סѯʣ׷ױã֮˹ǰɢŹ˲ֱӡ
391ܵ
ѩŰ׷㿿˵أһ˸סѯʣ׷ױã֮˹ǰɢŹ˲ֱӡ
ѩʮϣдѩͰ׷һɣӵĴԺǰԺǰûлûݻı־ֻһͨլԺϲ
ϲռһƽԺʮԺɣÿԺһɽ໥ӳγһӴľˣոտѩĴʥ۷ǿ߶ûӿĻϣҪһɳ졣
Ǵ˿ѩմ˵صԪֻܴ׵ȴϲûаӣƺ˳ŵС
֮һĴ˳ѩк·Ҫųϲѵ֪Һڱչô
峤ϴˣСȲѲǱޣֻǽзһ򡭡ѩæ˵˵һ㱻峤ϴϡ
Ǻ°ȥú˵ԲһЩĵر黹𣿡峤ϵЩá
峤ϴˣǿѾһǿռ죬ʵʮָǿҲ飬Ϊ´ݾߣҵȲδȡжϣгϳ֣Դݹ֮ѹԷ˺λѩ͵
ʲô˴󵨣ȻӶԼԴѲ겻Ѿ䵽˵زһȺèƣԷʲô˿峤ϲȻŭһԺѩͰ׷㡣
ѩͰ׷ĲΪ£ǹɲ꣬ĳսɲ⣬һϣ˺أǳ
жǿߣѩҲǴôеʮϣɼʮжֲսͬе޵ߡ
峤ϣСӲδԷֻܼԣ·һôǿķڵǿҲ𾳣СֻԺǰ֡ѩԽԽͣΪ峤ϵѹԽԽǿѹ
ټʮǰȥҵҪǺηʥƤʳԣ峤¶һ˿Ц˵
ǣѩ˷ܵĹȥֻһٸ飬ÿڶʮǿߣʥǿ߲֪ȻǵΪβ룬˶٣ټ峤ϣ۷ǿҲҪݱܷâ
ܿ죬Ͽռǿߣ𾳽ǿ߲ڶʮˣʥǿ߲ʣµļȫСʥʹʦ磬ܹսģʦµ߶˵սˡ
ʮ磬Ǳޱչأͼͣս죬ĵһսҪƯӮĻԻͣ˿͵ˣҲκ˶Ƶģ
ѩ·̤ܵǣ峤ɫսۣɱϢգǶţ̧ͷԿգ磬ɱ죬׷ΪνġܵǡĬ
䡭
ǿߵĽŲأԶȥżʱգ
ܵǾֻǧڴʥǿ߶ԣһ·̰ˣʦǿ߳ǿգ˲Ϣ֮㵽֮⡣
ʥСʥ󼲳ۣ׷Ҹϣزϱѣǿֻ˺գ֮ǻߣ鳼ԶԶܿ
һ峤ϴǿ߽ܵϿգֲѹǣ֮ؽɫ˾㤣ܵǵŨۿ峤˷ܲѡ
ˮذû뵽˵ص֮ǿڴ˵ز¾ЧԱȳԺҪֲ峤Ϻо̰¶һ˿Ц˵ȥ˭ҷɱۣ

һֲѹܵǣΧսв䣬ܵǶ˿ֻ֮С
鰡Ⱦɣ
ţöֲĴڣ𣿡

սֻţսսʿûаֿսսʿս඼ʦ£޷ʮֲֿսᲢۡ
սһأָſкĻգƹУǰͺսᣡ
սϾǾǧĴڣ⼸ҩӳ֣ܶҲʦսмϣû̫ɧңܿ㼯һټս
սգ峤ϵƣ鲢޲𣬶ʱٵʵǰ֪Ҫܵǣе֮뺣
峤ϸԸսǽ̫Сˣͬ޵Уվ̫ˣСʥ綼ûдﵽ֮
392¶ս峤

һ仰һĵըսǵĵģսǻһʱͷ뷴޷
ǰܵǺԩ޳𣬺αؿƣǵ鲻ڣΪЩСҲʧݰɣսʧȥƣ׹Ť۶ϣܿհѪǿб
С޷֪νܵνгҵҪ˭ҵƤӶԴ峤ָһսǵߵķء
һѪ񷣬Ⱦաҡҷڶǿ̤ܵǣƱˣܵ˻֮С
鰡ɣˮ֮Уȿɣ
ع飡սȫԸ
λսͳԼս뻮һսʿڵǰӴԸڣʯҵķӦӲӣǡ
սʿһ𷢳Ը֮ŨޱȣƵգߵ۵ע⡣
ʲôܵν鲻ɣǵһ·һȽĵܡ
ܱʮʣ죬أ֮Ʊѹܵ˫һƾ⣬˲·һ㡣
䡭
һɽѣҲƱۣ峤϶һ˫Դ뿴Ǻˡ

ǿ֮ӳ֣ȽĵܷڶˣɽأӶһмĿռ䲻飬ŤС
ܵǵңɣȽһޣֱ峤ϡ
˭˲عأȻΧӶԴ浱𣿡峤üȽıԴ
սգܲأ죬һһǡ
֪Ϊһм䶼ǰģ峤Աţü
ʲôΪʱ֣ҵһվܵǣҪ𣿡ܵǵ񲢲֪ܵǵĴڣʽеʷ겻ȺʦĶʦʦԼʦȴģ˵Ǻ
һȺʦǿ߻еͺҲҷ
Ȼ꣬ǰĴ˵ȴǳԺвϸ֡
ǿɱ¾飬ĴʣһֲȴܲΪѾǿԼ˵ĵز
Ƚ֪߷֪˿ӵԣսȱҲ޷˽޷
֪ѵ֮ˣ֪ߵغƺƶӶǵĵ̣οһˣ峤Ͽŷü֪Է֪ʱЦ⸽˭֪
ƺƸҲңҲң˵һǸҶҾ͸νġȽһһŲأοնסڼٿۡ
ȽŲ־飬䣬һʱ֮侹峤ڵаһαɣα飬ΪҲǴۣˣֱӳֽѹɣΪҪвα飬ΪӵŨԣ
˳ܵǰ˭ҿɱۣƵҵϣɱҷǱع֮ձ֮ʱȽ죬ǿޱȣûа˱ܵ˼
ȽԽǿƣ峤ϾԽأƺƵֿɲ˭֪Ҳ˭ֱģȻ֪ƺ֮ˣֱָ˵Ĳںƺƣںƺƣܰڡ
ǿҲվߣûе̵Ĵڣ߲ͬǲǺķͳһӦ˭ܸĲںߣֻд׼һ鵱ȻҲڡ
Ѳı׼ۣĽսô׼ۣʣµļӦöܳǣΪ˵İ
峤ƣ벻ȽһˣܹҲ꣬ʱȽֻδô֪ǵһͳսߣ
˭ٲ˵ɱҹܵˣƾס飬ֱǳ˵Σ峤ϲԸȥ²⣬ֻһ
һСˣ֪Ҳ޷ȽҲһսһܵǱȻ飬ԼķҲӶˣʱٴ˵ҵûмӦǵһʥߣĽսһͳսߣĴӣսΨһᣡڲõĽͻһţǾǡ۾
Ƚһһ٣ÿ˵һţ峤һֱǺˣһ˫۾ǲ˼飬⼸ʵ̫ˣÿһŶ𷲳ǽ⼸ŷһ׼ۣ
δĴӣս壬ǿֲĴڣ˭˵ܿ´٣
㡭кƾ֤峤ϺһͣЩԸڣĸݣֻҪ;䣬ض£ⷲ˭ɱ˭ðŷȥɵһĵӣοʱȽɲ˭ɱɱģ
ҾңҪƾֻ֤Ҫס˵ҵأƺƵģҲģܵҷѾѪģ˭ҶֺҶ֮Ƚص
񣡡峤ĵװȴû˵ڣΪȽʸ˵ˣ˵ʲôݣʥҲһȽ̫ˣǼݵӣ׼Ҳ
ԭˣռĵ̣ҲңȻսᣬӵܣܵΣҪҼıɣ峤ҡҡͷãϺҲѻ˵ôȽһ޴һ㡣
ǺǺǡң͵ҵһݴ񣬽ȥպ󶨻ᱨڱѾصݣ˿̲ڴ˵ءȽȻЦ
ܵڵԸȽķӿֲ˵ƣòá
ڴ˿̣һ棬Ӻ۶˲Ϣ֮ﵽܵ⡣
峤ϱɭȻ׼ǰ˷йһŭ˳תһߣٺȽķţʱӶˣضʱ顣
һ쳹գɽƾնɢֲա
ˡ䡭
峤ϵĴײʱɽ飬ǺӣһʱĲɣڸըʱѪǱ飬Ⱦ񷡣
393
峤ϵĴײʱɽ飬ǺӣһʱĲɣڸըʱѪǱ飬Ⱦ񷡣
ۡ
Ѫըˣǿ峤ǿһ֮ѪϣֹǱ飬촷ۣս۲ƲǱѡ
ȽҲܣԻӵƿغѰգɱһǧɽըɫѪҺٲһ㻬䣬գսк֯޸塣
˭峤𾪣Ϊ˷йŭû뵽ߵˡ
ȽȽ޸֮գųϢܵǣһǰŻ峤ϣˣ
ʲôȽ㡭㲻ǻؾ𣿡峤ᣬһʱ֪Ǻãû뵽ϵһ˸ֻ뷢йһЩŭˡ
һؾΣҷڣ˵ҲǱ˿Ұĵطÿһڷÿһ˵ģ˭ҵ˽أӶԴ˹ʣϣҲ̫֣вԱУȽȵ
仰˵Ĳװɣ꣬˵Ҳһֱأƺƶϳŵſȥʴ˵صߣ峤ЩԼȻһС˽ѵʱЩòӣص
ܵǲҲ֪֪ٶᵽ˵صʱֻһոշչĵطûκȨûκ˽̵˵أһжģĵҵģҲҵģҵĶͿǵںòã᲻ݣ
Ƚ˵꣬Żֱܵǣȥ峤粻һӣ𣬿Ǳսǣһָʱָڼ
л˾Ԯսǲ壬æر˵
ɣҵѪҲκ˻ԺҪһЩȽ˵
ˣܣΪֵ齵񷣣Ǿüһĵ׵ıӿսǵףԼʮܣֵһ¶ʱĿȽǰ
޹أֱҶǿ󣬸ο㣬ҷֵúŬΪȥܵԴҶ㡣Ƚ̾ϢһսǷ˵սɢҪ˵أܻսҲܱ֤ǵİȫսನɱСʥǿߣս̫Сˡ
ͬսǺԥĶȽ˵ᶨޱȡ
ҳڴ˵ֻңʱҲˣҿǳ浱飬̴ս˵ԽԶԽãȽһսѹȥޱȣսǲٷ
˱أܵᶨĺܣ޷ṩ֧֣ǵֻսǿȽ˿ܵǵ飬ʱ˵֮սǲɵȻ֪ŨȽзǳҪá
ǵ㹻ˣȽصĵͷתȥڵ峤ϣʱ˵뿪˵أ׼ս𣿡
㡭峤ɫͨ죬ȻĲ壬ⲻ֪
λΪ֪˵ڴŻײ㣬һᣬҶһº˵Ҫֻʹ߿죬÷Ľ翴Цħһ˽ţʱŵĳ嵽˵˵ҽг峤ϵ֡
ϣ۷ǿߣħֻǿڱȽϿֲĴڣΪ嶯ã˾ͺͶһ㣬һѰᣬضݹĴ˵ꡣ
ȽսԲ뿴ģȽĵλԼ˳㷢չһΪ֮أûиݵأһ˵ĺӣԶɲ˴
Ϊ˲ҽƵ̫ΪǣѸ׳׳޷âĵز
ħôڴˣûķʵ
ȿȣѣҺһ·ɴδ磬ƿ֮Уұ˴˶֪飬ҲҲ֪ߣ֪Ҳ֪ĴڣԴҶһħæ͵
ơǰ˵صģһֱĸоħȻĺ£ȴҲǣ˵лл
Ҷߣף֮ǰսҲҲǻΪǻɸΪ񲯲ѵѡǶȥֻܾˣܵǶᱻ͡
ħæ˵ܴɷҡֱϣأһǳѣֱֻ¡
һĻӻֵɣžʮֵ˻ǣܵǡ
ǣ峤ϴˣһ˳Ӧ鳤𾳽磬˿ûаԥѸ֯˶鳷롣
ʮȥֻ֮ʣȽħ峤ϣȽķٴλع鱾Դ˳ŵС
ϷһƬžȽûпڣҲ֪˵ֿ˿ڣҲ޷ȽȥֻܽĿ⿴ħϣܽ⿪εĳ
ħεЦЦȽ˵վҲǸ鰡ȥҸطģ˵ҵġԱ˴¡
ȽһʱĿ˿ħ֪ԣԵʮҪԼҪ߳࣬һϯԣʤްħ׼Լһݴ񰡡
ȽȻһЦλҸһܵȻǸոշܳ򣬿ǲȱ裬λҪ
ûԶĵˣֻԶ棬ȽԸܵǣȻòͽ⣬ԸȽֲȻȽȥ
С裬ս赹ƣȴ˷ܲѣټһͬ޵۴ط㶼һ֪⣬ȫӲıʵ⣬ֱĲϽ˵Ľȫ¼
ħԸȽȻֹܺսǵΪҪϸһ㣬սһ㡣
ȽŶԷó˳⣬Ҳ⽲һЩԴͷ壬𺳲ѡ
Ƚ˽ĵ죬һֲѹȻܵǶ鳼˿춯Ƚüľѣ̧ͷգаӦò׼۳ս
Ҫţˣæ˵⼸ദ֪Ƚǣʱ͵
Ǹ𣿡Ƚʵ˲ڵϢóޱȡ
394
Ǹ𣿡Ƚʵ˲ڵϢóޱȡ
𣬻֣Ͼǹģ˼׼żѿƵѹܵǵƣȫֿҲδܿæ˵һ̤дϡ
׼żԴԴͷѾ˼£սֲ죬ԲȽ˿̿ԶԸģһ־޷ֿ
Ƚֳֻӣ壬սֱǣǳдҫأǿо֮ƣš
սɰܿ־ܰܣǴ˿̱סǾȽ츳ǿ󣬽Ҳ޷Կ
ǳǰˣһһǿǧԲ֮û뵽һǧķսоȻ߳һ
һӰӺһһ٣ģз棬Ҳ֮յأܵǶš
һͳսߣֻݣģ㲻УվǲУҲܰһǽϣսҲֻΪһҫ㲻Уվǻܻսң߳һڴΪ۾
ûоȽж⣬ֻǾܻƺЩͬ͡ʱҲݣϸʱķǿߣǿߣ׼۳ڵĴڣ
ȽݼǰȽĹ˵
һݲΪԷǿ󣬶ǶԷҲһ޵еǿߣΪ˷ºͣϸʱܻڣɱʮͬĽǿߣһġ
С˵ҵһ˲ţһоˡڿҲĿһеĴڣûʧûҡβҲûмȷʵһѵһٹǧʱ䣬ɳԽҵȴڡ
Ƚߵۣ׼ΪƽûȽĸ߹ݶϥҲûпύֻһȥһӣ伫ΪƣվȽֵ⡣
лǰޣСӳϻ̳Ͽ֣֪˴ǰǰΪ£ȽȻʵ
Ȼǽȼü֮Һ֮ˣһӣȻλȽǿолشأ˲Ϣ֮㵽ڡ
ȽʱëէԷȻͻǿѹԼڣɱԼԻ֮ˡ
˵ָ֮ǳһɳ󺣣Ųǳָģ۲ҡ
û뵽ϵıﲻ٣ǲıҿûȤȻҲ㲻صģ߿Ƚľʱ˵
һΪȥﷲ飬ͨǿȽϵıùʣԼϾǿ׼۵ĴڣλȥһСĶٲҲ
οҲߣ˶̼Ϊ˷ǰ;Ƿʱ򶼻õ۵ѭѭ̻壬һԷΪأҫһΣ
ǰ÷ǿߣ۵ˣΪγΪߣĽսμӣȽϵʵ
Ľս㵱ʱµıӦָİɣȻһЦ
ô֪ҵʱ±㲻Ҳδ𣿡Ƚķʵ
ʱ㲼±ǴסĽһĽ׼۵עСʦãǸСѾͷɽɵûɵļһж׼ۣʱǸСѾͷǶУַʽǡ˵ĿɶԣЦһ˫Ƚ˵ʵ
㵱ʱڳΪûг֣ǳ֣ݲǰʤȽ𾪣û뵽ϵ˵ʱȻڳȻܾ˵СİֵĽơ
ҺʦõĿ궼һµģ׼ۣʱֵʱ򲻽׼۵Ŀ⣬ҲΪ֮һ㶣ո׼֣ǸСѾͷɽţٶ̫죬Ѿɱһλ׼ۣ֮ڶ׼ҲɱҸҪٳˡ˵˭û˵һֱĻĬĬӢ۰ɡ
Ƚˣľһо𾴣޵ߣӲȥҫ͸˵ʧֻųɹ͸
ǺǡȽı飬ʱ¶һ˿ɬ˵ΪҲ֣ǧǰߣֻʣһˣΪǿ󣬶ҪҳֵʱҴ֡ҵڻδΪǿ󣬻Ϊ¶սĽϮɱҵȫɱˣ
ǰȽ֪οڣѾΪһΪȥˣҲıɡ
Сɽڳɱ٣ֲÿյ£ھ֮أֻߣǧʱѾչ˹ģ·ҵĺһ㣬ҵİ˦Ҳ᲻˦Ȼһڵϣ裬գŵļ䡣
Ӣ۳ĺ˷ǣֻ缺һͷ԰׵ĳ޷ԶϵƤһ㣬һһǿĬĬ˻Ի͡
˸УҲһĪᣬĴ󲿷ǿ߶ģĽ̵ĺӣĬĬػǣټĽɽɣǲѹƺ
ǵĵλȽܵǵĵλһĴڣȥģʱȻˡ
߳ĬãȽʵ˼Դͷˣ
ȫˣֻ˴֮ڳ״̬ʱ䷨ҲֻСɾ磬ɾ͵۾֮λҪʱ䡣
ȽüԼٶʮֲһǳǣ£л֮ģ͸ۿʱ޷ɵ۾֮λЩġ
ۡһڲˮ˳Ƚʮֲĵı飬㽫еıȽаһ䣬˾ǽ飬һǧʱôʮԴ򣬶һһǳΣһСɾ磬һżꣿ
ôˣȽ޹˺ħ𣬸̼ߡ
û£ٶȻдôһ佱䣬㲻һʥߣ㻹ĵӣսĺᣬٶ̫ҧгݣһĵ׵ǹɻѹƣ˵֪ǷȽôΪ
Ƚʼ磬ܣЦôᵽһζ
395һָ
Ƚʼ磬ܣЦôᵽһζ
СӲ֪ߵغ˼ǲǣӷʱүүδأȻҵҡ߹еıӻһ㶴ռ䣬ֱӳȽϣʱѪעĻᶼûС
Ļ̫Ȼһ㲻ȥȽη̼ˣȻ˵
㣿㾭ǧ괸˾磬ħҲĶ֣οԼ׼۵ľԸոСʥļһЦһǱȥ˲Žгأ
սͺǿָߵף֮мܰĿ׼ۣԸȽܼ򵥣ȽӲλҲⲻλ𣬸˵ˡ
лǰָ㣬ִ̫ˣȽ˵
ִţԼĶλˣ̫ˣ̫һԾԵƴܣĵһ⣡Ƚ˵ΪӦ޵Уʥ߾͸òܣӾӦý٣սֻ޵£ͳս߾ͱ˻ģʵˣ
ȽĬӳڣһֱôҪԼܰܣ䣬ԼģԼսҫ
Ҳֻͬ޵УԿ׶սûϸʱȫĽɱڵսǶôֲȺʥսķչֽﵽһʲôĳ̶ȣΪܿ׺Ǵս𣿡
ȻȽĬı飬̾Ϣӣû޵УսǿԣôȥôܶضûɱĽأ
κ˶ҲذԼǡ
߻˿ħλ𣬵˵ڶԭزȥҹһЩİ͸򣬻ô
仰򶨣Ͼһж߸ģٸһЩҲ֮У߶ԣ縸
ħ˷ˣߣǴ˵еĴڣ׼죬ĴָԼΪսѸپ
ȽҲһԼողСʥָԼĵط̫ˣȻԼиʦûʱָԼЩ궼ǿԼ֪ܶʶģģıʶǸһɴָܹɴᱻһָƣսֹ
Яֲһأ˻ߵϢգżƹԵû
ǱĿҵ磬Ǳ޵ĴԴȻ࣬Ǵ󲿷ֶǴԲ磬ǵĵ·ʮкôûб䣬ֻǽ˵ɵһ̵ȽʱĿ࿴
޵ߣľʥһԷԻΪΣӲƽϸ˵ʧȽи˼
䡭
һ쳹أʱʮʣ򷨽٣ܣԴ֯ⷽʱձǳҫĻꡣ
ǿʵһ˲õڹֻͣսıɽһǣ𲻿ܰȫսݻ˿Уܸκ˱¶ȫʵһΪΪأ
Ƚ˶ʱúһͣ缢ƿʵĳɢıԴУϼȡ⡣
ĽһЩԴͷͷţ˵ʶӰҡҷһָĮȻģʱر飬򷨳һдԴԶԶ˿
һָƺ⣬ϯѹ޷
Ƚ˫һ⣬ĶһգָһһָǰȻ켣ڵתٶԼСƶһģ

ϱ飬򷨾ƣ˫ƺ񷣬ֱӱԴֻǼ򵥵Ľƿָóһµʹãû뵽ȽȻֱӸģ˳
˻˻ѲǺӵĲɣģҲֲ̫ˣħסˣҲò˼飬ֱǺţǰһУİ
ָ
һȣȽɽս年ǳڿҫǹǣָսǹһָ֮ǻߣ򷨲档
򷨣
ֱָӶһСǳǳ֮Զըɽâ䣬ӻܣɻ콫ûȷ裬˿ɽޱȡ
Сӣսãʥߣһͳսߣ˷ܵ˵
ǰǲɶõţдԴͷӳ֣ɾͲΪ۾鼴ˣ𾪣˵
սʱͲλ飬壬λ鵮Ȼ壬ԷĪĺôǺô࣬˼ӳָŨ
̸֮λ̫磬ϾոСʥãʥһξ룬ϣпܻϣȽı֣һԼӺţƵָо

Ϣըգһֱƻ߿ռ䣬·ҧըɽ
ܲգƷŰһͻֲ졣
ô£ǸողСʥѵҪСʥˣħ˵

ƽӣȽԽԽǿս죬ͦıӰһո֣Խ
Ƚû׽٣ֱգ׽ٴԡѪӣɫкսʶ˻С
׽ԽԽǿԽԽܼĽһУ߶Ӳȥ͸һ˿ɻ
ڸΪβȥɽٷﲻߺ˵
ڴɡ
Ҳڸ֮Դɡ
ħȽ˽⣬ֻܲ²
ܣѾ޷ٴˣСʥѾﵽƿ֮ԴҲѾɣʱָС׽ٹˣڡü֮ͣȻ˵ոյõİɣӣ
ʲôδӱ˿ֲ˻ӣǿʽҵȿ⣿Ĳ˼飬𺳵˵
ţ׼ٽλսСʥڣȴԺ۷ǿ߶սܣСλһλħѾǰ׵סˣҵûеҪʱ䣬ԷͿԽԼɱ
֮󣬻죬գȽӶ־һǳݺݵƣﵽ˼£Ƴ⣬Сʥڵƽֱըһָ飬ֱ
396¾ݴϢ
бŰԪսۣ죬ʹĤȽع鱾壬䲻ɽƸӰ嫣ƺ̺һ˾ηѡ
ȽһָƣըǺӣսȻ䷭ʮ˫֮ƾ⣬һ־ѹأһתˣǿ۷ǿ߶úһͣѹ
һӽȼСʥ۷ˣƿôħ˵
ؼڵսϻӣӦòȫֲ˰ɣȽ˿̵ģʱЩľǵˣ˯ġ
ֻԻͣսһ˽Ҫ˼ҵֵĻԻͣڶս漴Ҳ˵˵
ϧӢ۳ĺɽĽ縲ҲԽУ귭ң֣ʦͽˣһ飬ΪƸΪ꣬ɽչһ۷״̬ԻͰ겻ٻ£
ߣҪ˵˵ҵȿ۵ģ˼ĬĬ£סĽ飬Ѹ𣬾㷲ҲĹκ˶Ĩȥȵ
ǣ֪ˣһȣæͷ˵
ڴ˿̣Ƚ̤𺣣ֳֻӳǰ˫֮дԸŨȻһֱӽ֮λơ
ҡҷȥ׽ɢռ䲻ϳһ𶯲ϣǳɢâ˷
ո˵ָһ£ҿҵġƿָк𡣡ȽȫԼģȥ϶бϵ
ãȽûаԥһָأֻ̺ذ壬հ⣬ͱԴؼһָеõֵ֡
䡭
ʳָָӡ򷨣Ȼǰռ䲻飬ǣϣ֧֮飬һָԶһħ𲻶ϵˣԸȥȽһನ
ȻָӦսؼû뵽ҵġƿָ֮ͬսؼȻǿ󣬿ľսȫӳ
ЦʳָᰴգֱסȽָʱɽ飬ը嫵ֱӽȽƷɣʳָϱ飬ը
ۡȿȿȡȽ޷һѾ׼۳սȣϾѾʱķǿˣһѪϣȾѪ񷡣
Ƚɰ֮󣬼ѵסΣ˫ս⣬ȻֻһĵƶûжãǶˣԲôٲһ
غҴˣڵս;磬ûӺͷ𣬾ǺҲӮܾ˰ˣ
ҡҡͷȻǿ󣬿վشȻǿ󣬿ûȫֻǸոγɵϲӦܵڵĻ֮صõģ㷢ǧ֮һɱ𣬵ԸңԶ
лǰָģȽ룬㵭ȻԼûгɾ͵۾֮λǧ˳ɾ͵۾ƾСʥԼֱǳ˵Ρǿ֮䣬̫Ļֲ
뿪գصܵϿգܵǵˣȻ˵˵زŨ򷨳㣬ܵǶмĺôúðգ¾ȥɣ˵أҰ
лǰշģȽ˵ı֤뿪ҲᰲһЩ
ţˣߡ˵꣬׼ȥ⻪Ѷٵƺд·һ㣬üһأֽѶó֣ͫһȽǳ鶯
ǰ˺£й𣿡Ƚüһʱʵ
ţ£ϵһҲӦ֪˵
ʲô飿ݷ飿ǰ֪Ƚһʱ󾪣Լйص飬ȻǾˣ̫ǣңСİϹȺɽĺǣкֵܶܶھݣȵȡ
һ£սֳһˣһŮӣĽű¶ģĽ֮˴ս֮ش˾ݣʧˣ
ʲôս壡ŮӣĽǿ⵽شȽһŮӳ˭û뵽ٴεõϢȻֻš
սˣ㲻̫ǣĽǿ߸ոձ¶ǿߵע⣬ѾĽǿΧסѾսŮӴ˿ǰȫģɫԽԽأƺҪ鷢˿ڶС֣˵ڶ£СʦʧˣĪʧٵģûκκۼ
ǡ
Ƚͫһʮָ߬ǶУɫѪҺϱüôʲô˿Կ֣ôܻĪʧ٣Լ뿪Ǳ˴ߣֻǴΪβ֪
ǵأȽ඼ˣæʵ
ħһڴ˭ؾݱ֪ˣٴαһըţȽֻ࣬ڵȽѾ˲ϴħ¥߳ˣֻҵĸףҵСİ
ǰ˵ؾչһҪѸٻؾݣҵս˺ʦãȽ˵꣬תħħϸ磬츮ƽĵط㣬ϣĲ²Ҫʧҷ飡
ϵܣ²֮ˣܸҰ֮ҶӿȪ౨ͰĻؾݣҪսضǣħ˵
ȽĿ˿ܵǣ鴫սǣȫʵռСͨ˺գ˲Ϣ֮⣡
س򷨺֮棬һɽںкƣ𾳽ǿ߶â
˿̣֮ҳһ飬ʧ٣ʥʥʥʥʶȥѲСİ䡣
ɶͷ󺹣ЩСİѳĪ֮Ӱ룬û뵽ֿûжãСİĪʧ٣Ĳѡ
ɶһμѾͷʲôʱ򣿡Ϲʵ
ǰϣҺֿ֮ûٿˣ֮ǰû͸¶Ҫ뿪˼ҵץˣɶѹ˵
ȥЩ⼸뿪ˣϢģضˣɽ͵£Ȼ˳˯ǿֱ߳ضᾪɽֻ˴ϹһӣվôҲ벻ȺоȻҲĽļϸ
397Ƚ
⣬һĻһԡѪӵŮɫ԰ףڲסգһѪɫ·ڱķҡҷڻߵɽУսܣգסԶԶȥͬܲ
ս޸壬Ѫע˿ϣֻײ԰ס񵤱ɣŶâ䣬սΣû
ȿȿȡ
֮ŮӿѪϣܵʯʪսѪҺ̺Ű嫵ܳȻ
Ĳʱһ飬ƴ죬ƺѰʲôźĻһʶɨҴȥܶʼʱ䵯ָ
˵·鲻ֹǧǿߣûм̽飬ҲսŮӱ˹ȥ˿̵κˣսԼο˭Σ
С㾿ȥ˺ηôΪζؾݣѵǳսɾʣôһжˣһҪ£ȥڣŮˣŨıܣԶԶűӰ鲻Խϧ
ȽѰҺܾõսģȽĸףȽսʣŮˡ
ʥ۷ΪսĺᣬȻ˴֮ң֪ʲôĵˣ޷֪Щ꾿δ
ƼˣսˣΨһѪǧҪ£ﻹھݵһۿͳս˻ɱĽ磬սԻأ
ĽսӢҿˣսᣬ壬֮ӣûʧ㲻ʱʧӰ٣ΪԳȥˣ
սıңգŵӰͬǴʻ棬գĵҪһУоںڰԶǰֻš


ݴأݻ̺λǿߣʮʥվۻƺʲô˰ԭأû˷
Ҿ뿪ݣп֮ܳٴηأշתصһ۷ʥ˼һ˵ɳǿȥѰңֱ˷ѴԴ
Ϊ˵ۻüΪСİսŮӵʧ͸ԽСİӣԵ޹ʧ飬˭ûкôսŮݷͬСɣս˼壬һˣԷδмӰ죬Բ¡
Ȳ˵˵Ůӵݣ˱ضȽĸף۷ʥһܣ˵ԼɣȽĸģһС壬Ƽ߳ĺӣƼұ𣬿֮ǰȽĸױѾʧƼҲսᣬֻ˵ĸս֮ˣ仹еսûˣԴŮӱضȽĸף
˵е˷׷׸͵ͷûз۷ʥķ
ȻȽĸףôȽѾ꣬޷ںѰԼĶӣֻھݴصȴݱ¶ܶǰûʲôĽԲս廹л˴ڣ˾ݣĽͻ޿ֵĴ׷ɱҪ˼ǣ뿪ݵģ۷ʥ˵
ǼȻȽĸףȽͳսĽսʱΪβϣȻϣھݵȴкأ壬һ۷ʥ
ʥȽŶߵΪʦ綼˶ûԱ˭ƸۣԴݹ֮ɱǶˣսǳ׵ˣôȥϣ
۷ʥü˵ڲͬˣȽʧ꣬ٳ֣˭֤ľ粻ᷢ츲صı仯Ƕý˭ұ֤һʤʱȽѾֵиˡ
ھݣΪǲܼѲ飬ȴҲټҲû֤ķ˾ݣҽھݸǺϴɳǿȥѰңһؾݣھݸݷνΣյĵطȫģħʥȻ˵
ǾأۻüʱѰСİȽĸףѰһȽ˵һ
ȻΪȽĸײԶݣǾͰѾСԴ½ΪģһѰΧ䱸İ˽룬ֹĽ֮ٴϮԦʥȴĽʥӣһǿĽеΣĽвԸʥ£ֻչԦڡ
Ȼˣ̽Сİ䣬ͬʱץҵһһۻٴγ˵
һᵽСİ˶ĬˣڳɱϢĪʧ࣬ںͷֻ֪ͬʱʧٵĻĻǣ˶ʧӰ٣ûаۼ޴Ѱ
ȥڵ˰ɣ֣漰飬ӲܵģʥʥͻȻ˵
Ѿǧˣ޽Ϊ˿壬ɾʹ֮ѲˣɽѰˣֱڵ죡˰ɣһַЦһ
ô֪˲֣˼ҵļܿԳְɣתʱգֱԴڵĵӶԣʲôɣ췣ţ
ǿ췣ûʮ췣ʲôӵģǿǴ۽٣۽һ֣ǵȫûۻ
ѵ׼췣𣿵ȻֻܱܽܣܲˣҲ޷˵
ۻʴ۷׷ף𶼲ۣ뾡ҵѾȵİ취
⣬һӴĻǻգҲ֮ʮ䣬ܿռ䲻ݣһ˳أˣȷ絴ɽִĿġ
ݵۻʴ˲ӰգֶޣסǣΪٶ̫죬̫һײݣܿܽݶճޡ
ס֣ȽȽӲӣӻ羪һը쳹
ʲôȽˣ
죡ľȻλսȻ˿ֲˣ
ȻһĴڣħˣĽˣ·ƷˣȽǺճ𶼾ʧ߱ٳ֣ǽȺ۶ƽʱʽˡ
ݴϿһţԴ˿̵Ƚñѹ·һͬһ㣬һСʥ۷塣
ķ·Ƚ˿̷糾ͣɣϣһһһ۶ﱾԴ
սŮӺСİʦÿϢˣȽֳֻӣɽ񷣬ͬ׹Ǻӡ
ĬʥҲ˳Ĭ֪ȥںȽͣپݸǿѰҲ޷ҵ˵ټɨء
ʱۻ˳˵ټְ취ϣҵټ
ǿʲôԵİ취˵ҪܲܰæȽȻʮʥ͵ۻʶˣôܹЩ˲ءˣô˶Ҳ֮˵ټ֪ԼǺͷ
398췣
Ƚû̫Ŀʱļ٣ȥһЩ
ڴĿɨˣһȺǿתߣңգȥȽ˫۾
ûʲôչ˺ֻܶ࣬ܲ²ĸײδ뿪̫ԶҪôھݣҪôڸ֮ݷСʦãȴͷֵֻ֪ܱĻǴˡۻ˵
ĸڸǣȽ˫ԴңԶһſŰǳСİܱĻǴߣʱëէһëȻĸоĵӿ
ĻǹȻĽˣȻ屾ԴúݵģĿѵ屾ԴԴ𣿡Ƚһȭ߬ĵ״һֻţǺĻǣǺ˺Ǹµĺӡ
ûпȷǵصķԸκδۣȽʵ
еУֻδĶǡۻȻţһǱޣڱҵǣǸԤ⽫ؿȥһȺµĴڣκ˶ǿнԼԸӵǵͷϡ
ʲôˣۻʸ֪鶨ģȽ˵
ڵˣ˺ͽܶתʱգֱԴǿԽʱĳȫ䡣ǣ͵۳֣ڷﻹдۣĵ۱ûмۻʳ˵
ںηȥ룬ٴĴҲԸ⸶Ƚһæ˵
Ƚ˵ڵȺˣҪ͸ȥȥδĴҪֲܿ췣ڵ˳Էǲֵģۻҡҡͷε˵
ԴĽ֮˶ȡҲͲԶˣ⻹ⲻһ˵˽£Ƿ֮¡ǼȻѡ˿̽·͸֪ҪܵĴۣȽ˵
Ĵ֮ȥ췣ɣǲͷԲģۻҡͷΪڻΪŮӵټһλӣϾڼǵഫͬʱӶ٣ڵҲǼʮ˰ˡ
췣еֲֻҪСİλãԸκδۣȽӾգ⵴ǺӣܵĻ˲Ϣ֮䱻ƾ춯أ򷨱

˱ȽһӦŵһأ˫ֱܿȽ˫ס
ңģȥ룬Ұǿס췣ֲԸ֣֤һ죬֮գȽŭ죬֮Դ壬еԪǣһ޴Уʱͻ䣬ƹƵա
Ҫ췣ôÿģڶӶ𾳣ǵ췣Ҳλ׽٣һСʥȥԣۻʳѵ
ҸСѾͷ˰᱾Դ޷ŽʣҶȥ׷Ѱĸټ꣬ò֪ˣڻشΪ˾ѵһ۶ԸȥôȽع鱾壬С̺Ŵһһҡض顣
ϣǾλûܲ鵽Ҵȥǣʣµܿ췣һʥԸеĵۻʥʥһۣ˵
ãȽ߬ӣһϢʧ٣ֵܱѣֵܾȻĽļϸ־ͽԼСʦ°ߣ޷ܡ
ৡ
Ӱգ֮شʮ괦ڵ٣סǵ·һ㣬ˣ˵صˣ޷֪ﻹһټ
ǲ֪˶ٸӲɣĹϢʥǿơ
ÿﶼһɽĹɭִ֣ͻĹֺŰ֪Ļ˻𣬾춯أһ·򶫣ǧ⣬ĵط
ӵĽֵ죬֪յ㣬Ҳ㣬ǿʱĽãδ١
ÿһʮϣһﶼ̺𼶱ǿߣҲλǿߡ
֮ܶɹ˶Ĵ٣кܴĹϵϵλܸߣȻǵսǿģû˸ǣ˸ǿκ顣
ʢǺ;֮ز࣬Ƿȴ٣޵˶ɳɾ񾳽硣
һĹɭڣŨ򷨲棬֮ƱסһУ˳ŻĹɭ룬һɽ֮Ƭضˣ·һʱա
Ʈ㣬ٻţභޣļȴûа㺮ĸо
ȥһĺԺڹڣɢϵϢʱнڴ˵أʱһ㡣
ĺԺС̺һٶˣԺȴֻסʮˣʣµĵطȻȫĹÿһĹѾʧȥȱ
˿̣һվڣǰ׷Բԣҡɢ󣬴ӱȥѾӢ۳ĺ꣬ƺƶһ¶֡
ɳɳɳ
ŲƺûɳĬɫ½Ǳɽ˯һ㡣
ʦǲԤҪ˺£һӺһʮŮӣֻʮ˾꣬һΪ˴ʥȹλ𾳽磬һҡҷ۵һ֪ûоˡ
֮ӣСƮ·ȣö˵ע⡣
վҲˣ˲ɣɳƣ˲¡
ʦʲôǲģ˭ˣŮʵ¾ŵһ㡣
ط壬裬ǵ־ˣûлشŮʻˡ
裬ȻּŮһŮӣطĴ磬˶˿أŽȣǧ꣬Զһ
ʦҺѾתʱգֱԴˣط幪˵
ҲСˣЩӽһ飬һҪãȻҲߵͷˣ˵ĵͷ˵
ʦôأط͸һ˿ɻκ˶£ͺһ㣬˰أô˵ߵͷߵͷء
սѯʦõ䣬Ҳ֣ܳҵֻһˣԤлиֲҪΣ漰棬Ľ綼ӲѽҲֻܰܿˣճ˵
ΪҪܾͺˣ˭ǰæǶ֣ˣû˵
399ĸ
ΪҪܾͺˣ˭ǰæǶ֣ˣû˵
βһ㣬ԷĽսһͳսߣսΨһᣬҲǵһλʥߣǲĴӣҡҡͷ
һɣѿھ̾
ⲻص㣬صҪҵˣȻ˵еĵλǼȣ϶ԹޣһλİеĵλҲͬһ㣬屾ԴܱĽŶߣȽǿҲ޷ͶԷ⣡ⲻǰǰ˳˵
⡭ƾ㲻ǵľ巽λ𣿡ʵĹŶԣָһ㶼Բ鵽һǿλοΪŮӡ
Ƚĸս֮ˣȻȱֻڴ½һϣ˳򶨿ҵǸСѾͷƾҲıڣǶȻ˵
ʦǸô죿ʵ
ȥ⣬ȽӦúܿ͵֮Ӧ£Ȼеǵ췣ԪԴĵġһֻĵһսȻ˵ǿס췣ǾͻᰲȻȻд٣ϣضԴ˳˵
лʦָ㣬ͽȥӭȽط˸ˣֱ⣬ٴȡ
⣬ĿԶңǻʱ˲Ϣ֮⡣
磬аѰʦãǿɱڶϵڵĽҲǶ˵һγ֣ܲʧܶɣЩ飬Ͼǵһγ֮ǰһֱڣȶûгȥʳò˽⣬š
ͷȻֱòؽţοʦǣѾǿ϶ܰ°ɹģԼ˵
ţ֪ȽʲôӵģôֲͷΣ϶ǿ󵽼˰ɣһĵһˣٿСʥˡȽ˻ͺ档
ʦôأɼ˷ͬСɡط嵭ҡҡͷ˵ֻѰˣҪȥʲôܴ֮֮ãΪԹ
硭ֻǺ£ô桭ף㿴ǲȽǣֻΪôôߣ
ϴСˣеУڶȥѯһ±áط
䡭
˵ʱ߳ƳǿߣۻȻ˵ǵ񷲳ǿһˣԱֻǿȽСʥ۷壬ȴط˻ҪֲĿ˺ëէǡ
ȽɢŽ⣬͸ѹȴ͸һɲɣ·˲׺ɣ˫Ŀ費ĵͷתߡ
ĳڶӣ֪λѿһλȽѣطδʶۻʣȻϳۻʣֻܿѯʵ
ڣȽ۾һʱѰĸ׺СİĸһЩط˵Ƚڵѣ˴ǰҲѾ֪ȻҲڴӭ
ʦѾ֪תƵѣ˼Ҵ޽ֻٶһиҪΪѰˣöԾط嵭Ȼ˵
ãȽӲǷˣҲһǵ췣ʧԴҲֲѰ׺ʦãлȽżɽʱļ٣ԸЩСϾ˷ʱ䡣
лͲˣܼοʦõҲǷ飬ڲӲģƵѴҺǰСʦóµĵص㣬ͿʼѰҡ
طУҲԸ˷ʱ䣬ϾһѾȷ˷λʱһϣ˭֪᲻ԭءҵһǶȽиҲСİҲֻ˵ˣȽԲֵܹڵͷ
ط̬ȣȽʮ⣬͵ۻ˵ۻǰ·Ҳ·˷ʱˣ
ʲôǾݵĵۻǰط䲻ʶݵۻʣ֪ôһǿĴڵģ˼һǿߣȥ׼֮һǿֲˡ
۾ɴû뵽ȽۻĴڶ뵽ʱԽԽŨ¶һ˿΢Ц
ߣϵԽöԽۻϢûУڵǿֱ·˲Ϣ֮ʧӰ١
Ƚ˺գռСͨõ˼£ӻ·ռ赲˿Ƚٶȴﵽһ£ûбۻ˦̫Զʱˡ
̫ˣһСʥ۷ٶȾȻȾݵۻʵٶȣ⡭ԵӰƮɢž⣬ٶȱ绹Ҫ죬һžͿ̤һƬգȽѾ
ٶȻսȫңֱ̫ǿˣ
ȷЩ£ֱţˣطһ̾
֪ϵһһ˾ͽ˭ǿ˭Ƚ緭þòƽ
ٹǧʱ䣬һ˿б漣ʵ̫ˣнĳɾֻͣ˵̫ǿۻʿŶ۲˵
Ƚֻһչ¶âСӰˣʱ꣬ȴѾʽȼţĽٶȽܶʥӼǿԶԶ˦ۻʶò̾


ۻʺȽٶȺܿ죬ٶȵ˾ݣһվطѡĵطȻݣȽĸ׳µĵط
սĺĽǿ֮սûڱ֮ʹ֣ط֮涼ӳȽǰ
һŮֻԴʥ۷徳Կĸλ磬ǲԶɽ飬ѣѪעڴսನ˲䱻ƽ
ŮȻսģսƴȫɱһλ𣬶ȴԡѪӣشֻȥ
ĵӰգսȥ·ߣתۼڴ½
䡭
ܲգն˺ڰ֮С췣˵·ĩսһ㡣
ۻǰٶȼӿ죬췣Ҫˣط죬ƺؽһ㣬粽С
ۻʿϵ췣ԽԽֲʱطͳȥսĵĹ켣Ǻ֮С
ĸףҵĸףڻҵˣȽ伤еĻӷ·ʱ

һִĵʱգֱط壬ɱϢǺӣ췣ʽ¡
ǿн¶ض⵽췣췣ֲԿɱˣȻֻλ췣ǾͨλҲ޷ͷ˿̵췣죬ֱ˶Ƚ̧ͷţ¶һ˿ЦֳֻӾͳ˳ȥ
400˺췣
λĿֲ췣˲Ϣݹ࣬ϯضȽӭͷϣӻ壬ɢԣա
䡭
绯ǧ˺񷣬·ĩս٣֮ǻ顣
Ƚ;ȣֱǲ׺һڣɱ⣬ɾһУ˰ɫ磬˽ɫ
䡭
ϱ飬У˲Ϣ͸˿ռȽǿڻӵıɱôϳϸ΢˺ۣɫѪҺʢ֮л棬հ
˻˻
һĬĬĸŵۻʵĽŲϳͷȽ߳췣Уоǲ˼顣
̫ǿˣ̾ȻԼȽͬһʱˣԼȶԷ󼸰꣬Ҳ߳һ󾳽磬ɺȽսƺ̫󣬸ɱ⣬ǰһУѿڵ췣ԳŹʱ䣬ȽȴҪ顣Ĺžòܵһ

췣µԽԽ죬ԽԽִ˲Ϣ֯һ𣬿ֲ죬ܿ㽫ȽûڻС
ߣ췣ģȽһɽ췣ڰ·ϣһײķѣԲﶼ˿ֲĻ֮С
ˡ⵽ײɣƵ·ʱ쳹գ⡣
ײ֮ѣӻϢϣһɢԣȽı仯Ҳɴӣգֱڣܿ㱻յһɶ
ڴ˿̣սĲӰ켣ͣǰһϣܿ㳹ʧڱΣطڵˣǳκΡ
ۻǰսŮӾڴǳϣֶֻͨڱ٣ڵΪ鲻Ĳ֮ҲطŻߵǣɽݲʱ˵
ۻ̤ǣʶǣƵȥ˫⣬񷡣
˵ǳСɲ紴½ϵľ֮أԵۻʵʶܿ콫һ飬ûзսĵӰ
ط壬ȷǳ𣿡ۻü˵
ǰҺȷڴǳϣ˵֮ڱԼм뿪ضЩɿ̽ܲû뿪ļû뿪ط幧˵
һȻ£һʥСŮӶҵǰΣҺۻʲòֲֵ̾켵ʡ
ǰǺβأȥºҵԷռԼﵽ˼£ƾʶ϶ҲģǰǸ顭ط˵
Уһô죿ۻʹϵľܾԶȽ췣磬߳嵱գ˼һȽƿ췣սģЩˣսĸεġ
ڴ˿̣Ƚأգɻӱ˱ܣըѣӶϸ΢ѷ죬漴Աܿ㱻޸
ȽʢľѪգɫ԰ףսӯܣ޸壬ȴԽԽǿأǧǳȵĹâʹ
κңν췣һȽһӰֱϵ췣ơ
췣գѸٵƶȴȽ˺󷽣޷ط塣췣γһ޴Уǳǽż·
ըѣռ߶Ѳֲ죬˺ëէ
ط˫Ƚʮָ߬һҺнŲѣһȽס췣ôԼɣ췣ûмܶɹԼǱ췣Ѱϣ췣˲˲䱻
ǰܲܶɹ췣ŵȽмʱѯʵ
սеıӦÿԣֻǴӺδģҼǵ뿪ʱδõѽۻʺ˵
ӣȻǻ죡˵жǿ˵ս켵Ϊ֮ǿ辪ȵ˵
ҲԶѰģһһ̶ȵʱ춼費סˣ֪Ƚ˻ǿʲôĳ̶ȡۻʾ̾ĳźȽƺһ޷⣬ܺȽģҲֻǼͺЩ˰ɡ

һ̶ˣɽٴΰأƺҪĶֽȥ粻ڻϣ
գȽקŻӣݺݵģҵײѪϣϹѣѪֹ
ˡ
ԴȽ϶ԽԽߣγұסʶȽʱࡣ
𣬹ģΪһʱ䣡Ƚе׳񷣬ռ䲻ݡ
ǰȽں˲Ϣ嫵ľˣǺﵹɡ
գգգ
羪ըҲŷɢŨľ⣬˵ǵ޷ڵ⡣
أ𿪱ٵ·Ƚƽأ˲嵽˽Ͽգ漴£췣ƴֹ·˴١
䣬ҵۻʵͫһָ΢ۻʧǹԲ𣬶ȽôܣϾȻԣȻԣ
ǳΣ޼᲻ݣﲻƣԣ췣Ҳòݱܷâ
ֻӣûӸϣĽƿԭأıգټĽƣգȴվ첻ȽеĻӡ
ˡ
ԴԶ˺ģʱδ˹ȥ֮ƣ궯֮С
һӰĬĬָ߳۽һˮսγ˹֮ƣʮȽңңӳ˵ۻʺطá
սĳˣʧɫսģʱһЩԱŮ˼ֱĲݣսŮˣǹε˶Ҫ
޵еϢԴʥ۷ΪԿλλ𣬻ɱһȥɼսĵսôֲ
⣬ڻǳˣսһ㣬ȴһݲɣƣ֪ôأǲǣȽĶ˸ߵӭ˷ܣҸ
ףҲ˸ҰǷֿҲû˸Χս壬Ľ磬սҲڽŵףҪָսԻͣҪ̤ƺ棡Ƚӣһ̤ǣбỨķ룬ֻΪһʱ̵ۡ
401ʱת
ĸӵƮأȽûսʲôΪҪʣսûнʲôΪҪ͡
ףȲɣһҪȥѰСʦõ䣬ӦñһץˣǸѿĽϸҲδȷڵǰѰǵټȽѰսϲ֮ȴɳء
СİﲻԼ۰ĺӣǹϵĵԴܱ˶ȡһᣬ˭ܿһϿɵˣ
۹˽ȽԲ˰СİıԴд˿Ƚļ١
ţ֪ԶԶȥµĵص㣡սΪŮӣ¾û裬ҲûкʧȥϵĶӶ˵ֱӿݵۻʵ
ãߣۻҲûж˵ʲôطֱݡ
ȽսĶһۣץĸ׵ֱ۶Ʋ񷣬˲Ϣ⡣
ǻգ֮ǻߣһ֮Ƚ˳ڷǣķٴαûԻͣĹڷ⣬ӢڣңңɢϵϢ
ȽͽǰУӢڣ֮ٴĹǰȽȻأݺݵĿͷĶˣȽ޻˵ĬĬĴǬóһƿǾƣĹǰ˫һ⡣
ۣĳҺܿͻᱨʮʹħҵϣȽҧ̤ǡ
Ƚһ̤˵Ŀ⣬۷ٴγ˵ļС
Ƚˣ
ͳս߻ˣ
֮ڻعˣ

ȽعϢ羪ڷը˲䴫ÿ˵ĶУǿߡ
Щ˴ħèĻèսһ֮⣬·ʧһ㣬ں伣֪ٴٴγ֣˭۾֮λأ
ʦڻˣɶס񱼳ЩĴͤͤǣսƮ裬ˮ׷ɣһ㣬ˮϵԴԲȻ˴ʥڣȽҪ߳һ֡
ɶɾηȽܵȽǰͷ˵
ɽڼֻʣ¾ˣϹعĴ³ȽӭЩ꾭ʥṩԴ£ȺԵøӷÿһ˵ľ綼ѷСʥڣϹعѾﵽ˴ʥڵľ硣
ǺԼ׵ΪСİʧҲ۵˷ǣ˿ҲӮ˳
ȽһϤףЦһأ
ʦѾϹ۷ѰСʦˣ֪뵽ٰ֡ɶ۵͸һɱˣȽ˵
ҹȽߣָס˫ԾĴ֣߬ţٴʧȥ
ûˣһᾡҵѾͷģȽοţ룬ϹعϹ֣ѾͷʧٵǶʱĻûʲôľٶûе뿪һʱ䣿
ĻҪСİȻҪĽϵýӦ뿪Сİʧٵʱ䣬򶼱Ľ֮˽ˣİ˳ȥϲĻǺСİӦûڷ
Ҫ뿪֮ǰҵԲѾͷ뿪Ƚͳ˵ţĿʵѾͷʧٵĵصǲסլԺڣ
ţڴլʧģûа򶷺ͲڶͲˡɶͷ˵
ţ㶯ѰһټǲǱĻǴߵģǵĻֱηȽתͷԵӶʱ˵
ţǳţսߣǶĳɾͻҪߣҵרɣҲѧϰš
һ˴ҴȥֱһıԺסȫһȺֵܽãԴСİԺ˵Ŀڷ·ѹһʯͷһ㷢
Ƶѣ˵صķǣ췣һ£ܻܿɺܴҽȻָȻϷ췣Ǻ͵ۻǰŹ켣ߣ췣ߵĵطͰĶɽ٣յǻǰģ迴˿ȽѪӿһĪۡ
ΪĸףΪСʦãԸ췣ҲҲڶˡȽֳģ壬ս츳֤δһ۾վԼǰôܲ˷ܣ
һָһ£֮ǰĵȷе࣡ȽСİķǰ˴ݣЩܵϵĸ߼ҩģвĵر˿ȴɡ
ӿһɰƳ죬ͱԴ٣ʱϿʮʣ
⡭ԴеķţǿҪɾ͵۾𣿡ʧӣС˵
⡭ôܣһǰս۾֮Ҳû˳Ϊ۾û뵽һĵ۾սҵˣۻ͸Ų˼飬˷ܲѡ
սոս۵ʱɵĿɲһۣʮʮۣѾͬڰˣֻǸոս۾ȹ֮㲻飬Ҳ޼ս绹δﵽ۷㱻ɱһٴγһĻԻͽٴο
ΪݵۻʣôܲĲ˷ܣ
˶ʧˣֻɽȺӣƽػߣԼͱԴУȽûʲôģ
֮Ƚվ𣬳źڴ裬˵ʼɣһḺİȫģǰԴۻǰȰҵ渶նٱ
ҲЩҵǸСѾͷ֮УһЩλóһЩģۻʵȻ˵Ͷһĵرջһ꣬ٶҲ
ȽȻ֪Щ飬Ҳûж˵Żɶ˵ʦⰲȵĵңܿͻģ
Ƚ˵ҹµļ򣬸һοգȴ췣Ľ١
ƺ֪Ҫһ㣬ϷѾѻƣգƹżһӷ⻬䣬ײһɽУ
費ϽӡӺ׳һ˿԰ףڱԺϷһָ죬һָűԺн֮ƣﱾ⣬ʱתԴ¡
ʱղҾͷ˵ǰʱ˲Ϣص꣬˾ֵǰ
ǰСİ﷿ǰ¥һ˾ģĺӣƫ裬һ°ŲˮĴ۳˹¶ͱˡ
ȽǸӹ¶ڴԼ·ʱգԼǰʱѪֱƮͫ΢඼һ۵ֱð亹
ڴ˿̣һ׳СİǰĻǻ˭
ȻȽѣ죬Ľ飬ȴĽļϸһ־ͿԼģʮָ߬ǶУͣСѾͷ˵ʲô
402ŭҲ£
ȻȽѣ죬Ľ飬ȴĽļϸһ־ͿԼģʮָ߬ǶУͣСѾͷ˵ʲô
ȽŬĿԼΣ˫أֱӷǣŹ¶ıӰ񷣬ૣ˻֪˵ʲôǿСѾͷȽô֪ܲ
䡭
׹һ罵٣ֱĵģһѪϣСİĻǵòģ˵ĿͶ޷ٿ塣
Ļ˵Ҫȥ㣡ˮĴ۵γξѪɫӲҰףҡҡ׹ʱܴӿ䡣
һᣬĻǴСİȻ뿪˱ԺûоκˣȻĻ˵Сİ
СİﱾĻǾûʲô䱸֮ģټȥȽ¶ϳһ˿󣬾ϲ
ģĲӰҹɫ뿪˷ǣۻʻһ۵£Ҵ׷Ѱ켣
ۻкγһ޴ķĻͳȥʱյ罻ӣ췣Դݹ֮ƷŰ·Ҫݻپݡ
˾ףŵУûмǿ߸߳ٽ顣
ۻʼԼľ磬õϸ΢磬ûһ˿˷ѣ궯
ȽգѪеıϢԽԽŨɱżֺݺݵ췣ܿռ֧顣
ֹǴϣʢľѪҵĹâ˺˽ƣճһԵøۡ
ȽѾԽ̫ͬ࣬˾һǿߣ˿̵췣λҲӲȽȻֻƾ赭дĺ磬ֱϹ˾ݵۡ
Զܱ⣡
ǰھݳǼܺᲢۣ¾һҲâˣ
ڹҲֻλѹǼһͷȻǷĲƸڵۻʶΪǰ䣬ɼȽĳɾͱضڴۣ
˵սڶս漴֣ǷĽ𣿡
ǾͲ֪˰ɣʦĵմӵѵүү˵ڷۿȽѾԴͷ򣬵۾֮λֿɵã
սҵ˲ðսɨĽ磬ΪһƬһ֮أǰսҵ۾սŮ֮ɱʮλۣԷȫûȻԼҲɵ²ĥĴ棬ȽٴκճսĻԻͽٴγ䣡

֮۷׷ףеĿⶼۼڷϷȽĹ켣ƶ
СİĻǵıӰ뿪˾ݣֱգȽԽԽŭƲסĲ
Ļǣñ˺ѾͷȻӻĽȥҲҪ׷ȥɱ㣡Ƚ߬ȭͷգ羪װը쳹
СİٶԽԽ죬ڿ趯·Ҫ͸ʱջУĻǱ鵭ȻƺûаĿûгֵ˼
ĻǣԸͬʱץߣץҵֵܣͬҲϣ֣ҲϣƴһȽͳ췣
䡭
ۡ
һִ׽ٹᴩʱգȽıϣʱս飬ѪȾ죬Ѫֹ
ȽǱԶ֮סΣ̧ͷ޷ڶ˫һɱ۳ʵʣطһͣԶˡ
ʱţ췣ĬƬ̣һѾµ˼£ɨ֮ݲ̺ϵֻذɱ¾塣
ˡ
˿Ƚһŵըѣܼأֱתߡ
һ˭֪ȽŭˣȽڵĿȫеСİĻǵĹ켣Ƚ췣һȽ˱ñ岻ѡ

ʮָ߬Ѫ˳ָʣһ֣ӻɽأ䣬ĺڰ˲䱻ơ
ϲ㣬ɹŭˣǽҵĹˣȽһɽӾͳȥ֮ռ䲻飬һ޴ĻǺӣ
ϣ򷨱ԴѣƺҲںȽһ档
ŭҲ£Ƚӣȥգ
ط֮ӺȽж뽫һʱڣز£κ죬ܵ췣ȽܷܵĴ۸Ƿһֹ˿̾ݶ˴֮С
䡭
һ֮ɽѣޱߵĹֳ죬ϯ˰ڽɽ˲Ϣ֮һͨĺص׵ĺ֮ˮܿ콫Ӵ򴩣γһ޴ѭ
ӱΪͨӣʷļͨӵһӰʯˣγʱĻֺꡣ
˿̣ȽһŲգһԶԶȥγգ·ӵ
ˡ
ӲϷԲ򶼱ڷ˶УԶʱɢ֮ǿ߶ԣȴԵĶħ֮
ۻĿȽһۣ費ϳǰȥ˿̵ɫ԰׵˼㣬ƺ
ҿ졭СˣĻǡ·ĵطˡֽţ϶˵ţ¶ѪͫײϷŴǰСİ˵Ĺ켣ԽԽģֻܿһƵƫ衣
Ҫǿˣۻʳ˵ܹ׷˵أѾǼ˲ѹ
ҿԡҧţͫײâڴ˿̣켣еĵ¶ȻĻǵҲ¶˳ֻѸ͵ĵСİĲӣʱԪ¶ɽ籾ʣ˲Ϣ֮סСİţ
һĻֻһϢʱ䣬ϸΪǴǳ֮ռ˲ƽ·δֹ켣ȫʧ
Ƚһ⿴˴˵صĳʱ쳤ХŭΪСİﱻץΪСİﱻĻץǸԼȴûпĻǵĿһ̣һ¶͸ԼһĴ
ĻǣĶһҪ㸶۵ģȽŭĳȥ췣γһ޴У˺һķ϶

ըѣ򷨲棬Բﾡ֧飬Ŀ£һ󶴣ʱϢر鲻ֹʱǿг˺ڶУһſǱĹ켣ֱը˺ڶС
춼ˣ
еıǵ۱𣿾ȻԽƣ
ӦɣûôŨ
췣Ƚһ֮նʱֲǿߣŴ˿̵ľݺ͸գʱһȽ񶼷˱仯
403Ľǰ
һƬţȽСİĻǵĹ켣ʧȥҲ֪ǵȥ
ĻΪȽСİıԴﻮ˲֪꣬ʱڴ뿪Բᶯ֣ĻǵĽԸȽ

ȽԿŲס𣬴ڴŴ˿̲Ұ׵ףһʹлɢȥɣٱ
ɢ׼ɢȥڴ˿̣һھѪ˫ֲϽӡĻǵĲӰ켣Ȼٴγ֣ͫƾ⣬ƺ⽫Ͷ׼ˡ
ҪСİǾ͵ɽֻʮ꣬ĻıԴҵˣ
֣һʣ治κ壬ֵܲɱǾͰ屾Դɣ
仰ȻȽȴ羪׺䶥һȭ߬гź⡣
Ļٴɢȥ֧ŵҲߵ˾ͷչƽǳɢĹâ˷
ۻǰλѵǾһҲǷǵ飬ҶಹһЩٱɣȽ˵꣬˶ͣ·һ㣬ųصĲɣıӰԶ롣
Ҫȥģۻæʵ
ɽ磡Ƚᶨ˵
У𣿾㲻ȥĽ磬Ƕ뾡취㣬ȥ֮ʮ㲻°ǹϵδģСİıԴͬʱȥۻʴоǷŭ
ѵҾСİԴ汻ĻǶȡƾ壬޷ԸĻǣǷк壿һģȽҡҡͷɳޱȡ
ϾǹϵҪӳ飡ۻʽһö񵤷ĿУ佻ط壬һ絽Ƚǰסк٣γһ޴ΣҪȽ
ֻʮʱ䣬ʱѾȥһ룬ûʱˣȽ˵ۻǰҲ㶯֣㶯ýҲ뿪˵صģ˷ҵԴ
ۻʺһͣ˿̵ȽֳͻӣѾѲˣǶý˭ʤ˭δ֪͸˵ˡ
ˣһк֮ģЩ֮Ѿָ߰˰ˣ㣬ҲδֵܴҵĽ磬ֻҪ׼ۣңֻҪҵĻǣҾͿ԰Сİۻǰңÿɣ
ۻһȽ̬ȣ֪һ˾׼Ҳδ뷨ֻܳصĵͷ˵һСģסƿǼ˵У
ţһ԰ȫΪأϾսҺƼҵΨһãǲװģȽҧ촽˵꣬Ȼ̧ͷ죬üһء
һǻգ֮𺣣ʢľѪӾ˻ĸ߶ȡ
ÿٶȣǿʵϤӰǡ߱죿ȻˣȽԾӭȥ
߱죬ĽǿΪθǱȽæס˼߱ʵ
ȽԲۣ˵ˣƣ߱һȽʱ˷һŭ˵
˺£Ƚüһ۵ĵӱǱôܲһٱԼϣ˵Ҳһӻҡ
ģ¥Ǹˣĳħˣǿ߾ҪƴȫǺηûгޣֻҪͲݣҺܾˣʱһ벽ĴڣΧɱǺܾãҺͻƣɵ˼ʵ͸ˡ߱ŭ˵
¥ǲݣȽʱһ£ʵۿɱĽİ벽𣿡
ţҺһ˸ɵһͻȻٸǿߣֻܸɢ߱ε˵
𣿡Ƚʵ
ûʱǵٶȶ̫죬ֻοҺΪɱߵһȥӸ߱޺޵˵
ţҪ뿪һˣǿԣչɽȺӣˣһ򣬲ɹĽԼΪ飬ʼԴͷݻǰ򣬶ͻͽȽûΣֱӶ߱˵
߱ǵûһ츳˺־ǾȣȽûоԵİջصҪµϣӣ߱ǾԲԼĴڣֵи
˻棿ĹʺһǿһҪǰǱޡ߱˵
ţѾ׼һӰ񣬰ЩӶȥ˳ҽ̵һˣȽһָ׹ȥ
߱סӰʯĵͷʵҹҲܲµҪȥҾͲȥˣҲϣ㱨Ҫȫ
ûұģ죬ҪҵԷӦҲûдˣ鱻ʦشضǱޣǲٳֵģֻҪұܿ׼ۣĽңȽȻȥڱصƮݲԾӰ趯ĪΡ


Ľͷֻһո赲񲻹ëƮһźգŽգ﷽Բǧݲͺɽ
һжǺɫģĴۡﲻ֪˶ٴɱ٣ɽʯѪҺʴױ˺ɫһʢľѪճޡ
Ƚͽǰڻ߼ȵ磬ﲻڷҲĽ磬ֻһƬأŰи񷣬ɰʯϷ顣
ս죬ӷ˷еϮԾ͸΢΢ɫ̱ǵѪζüͷ
ء
أɵģ·һ㣬ķڻߵĴϾڿȽĵӿһ
Ƭս֪˶׼ۣдҲǿԹڴ˵γһΧǽûǿʵ˵رɡ
Ƚʵǿ꣬Ҳúëէһʹ
໡
Ĵ̶ʶУȽƺһһĿһ⣬ǰЩӰǿ֧ţȽ޷塣
ߣȻѾȥǾֻأڴ˵λҰΣ˼䣬עܳǾǰɣȽսŰڴ˵â
ڡպա
ֲֿڸһӰɶ˻ȽɢĽУ漴׾Ӱ١
ȽıӰʣԽԽǿھһ˲䣬ȽȻԼ겻׳󣬲ûԼľѡ

ХӰգøӲкγһ޴ĵ
404¶屾Դ
ХӰգøӲкγһ޴ĵ
ȽԽԽԶɹâƣһ·֪˶飬˵λĵزΪСʥ۷壬ֵľڷδ
ǿʶһɨ͸ʮ⣬·ƬսԼƤ£Ƚ˷ܲѡ
ԭҿǲƵΪãܹ׼ۼ飬᲻ֱӽλǿȣȽ˷ǿȹˣʱԽλֻҪĵرӡ
ɵģֲ·𶼾ۼȽߵĺһһǰȽҲ֪Լ飬ǿڹ̵λ۷徳磬ʱܽλ
Сʥ۷徳Ƚ˿̷·λһ㣬з棬򷨺Ȼشƣ·һ磬ŨԪȽһΣʧӰ١
ȽòҲ֪˵Ѿɽ磬ʱνˣĽսøУļ¶Ƚܱ¶ԼԴ۾Ľ磬ҲٷӦԼɱѿС
˿̿ռͨõ˼£ռһƲƶԼһ紵Ƚɽ硣
ɽ嫣һɽΡͦΣϵɲȷҩҪ࣬һжڷ޼֮ڷȴֵһᡣ
Ũܿգһᴩ˳ֱ£ԵɽдУҡҷգˣƺǻۡ
Ƚܿɽ֮УʧӰ٣ǿ˻񷣬˶ĲչգһƬɭֶ˺ڰ֮С
𶯣γ˷ĻɽңСޱŵĳԶɢ
ɽ˵ɵһҵһ壬˱ԴУױĽϳȽڻҰУһˣսڱΣǿ֮Ҳս֮ˡ
Ϊɽƽ͵һԴǴ˿ȽľѪȣ޻ɱѪȾ񷡣żΪ˱ɱмȽĵһ۱͸ɱ⣬Щûж˵һ仰ֱӶɱ
ȽȻƾҲһȺʦ˿ԶԸģӶֱ㽫ѹκЩ˶ͨˣһʶûС
˼֮ȽɷƵţ¹棬ûմȾѪһ޼ʵƽԭϣгһδʥҩɢǿǰ
ֻбȽձʣҲ˶Уֻӵ˲ܵõϿɣλߡĽĵȼҪȷҪϸ
ͨӵǿ߱볼ͬƶ֮䣬㾳ǸߣҲ֣ܶ¡Դﵽϵľ磬ŲܵĽ
ȻܹȻᱻȼƶȽκ˶޷ıʵͬΪɱһʡ
һ·ûһӵ屾ԴȽüǵƾһڣͻᱩ¶ݣֻͣ˽Ų
һɽϣһ߳ʥҩһգεռƮ
ŨϸţȽ뱬ͻƣǿΪôŨͻƵλ𾳽綼£ڲڷĽ磬սѪĽ磬ֳѪ޷
Ľͻƣǽ޵أǿѹƣȽҲԲԼͻơ
嫵ҩ壬Ƚȫԡ͸ԶԶȥɫѪҺ·һžҩ
ıѪӳǿǿȣǿҲֻ𾳽ǿ߷ãǴʥǿ߷ȽڵıѪҲᱻǿԪ
ȽΪû屾Դɽָûӵǿֻ֣߳ѡ뿪
ɳɳɳ
ŲҶϷ죬ո߳ȽͣתһƬ֣̤̾Ьٴȫѹ򣡼ȻˣǾͳɣҪﻹҪηηģôܳɴأ
ǿ꣬һСʥȻܷҵĴڣǰɱֲɽǷǿˡһӰɭ߳ʮˣʥ磬Ծڲ˴۾һǾɱ֮ˡ
ȽȻһЦûжãڵȴŶԷԴݹ֮ѹԼԼһŷˡ
ǷǿߣҲ޷սҰɣȻ˵ˮƳǵˣһǹֶ֪ЦһеɱŨ
Ǳˣһ۾ͿϳԷǴºΪǹ֡һԣǹǷ켫ʥ۷ΪԺλ⣬ųˮƳǵһˣ
Ȼô죿ôȽһЦ˵ˣɱңҲô׵ģ
ܲܶһ벻Ҳ򵥣Ǭ佻ңйһʶָһһɻɵĳǹУɽôȹ̵Ŀռ䣬Ҳ𶯳㲨
ҵıͱҩ٣ͿûбȡˣȽȻ˵
Ȼˣһǹ񷣬ܣ֮ޣˮյһɶһſŲ˲˻ҽ
ˡӱһ䣬˲Ϣ֮סˣǹײڻϣ촷ۣ˿ֻԼ˵֮У޹ƿǰĺڰ
ſң쵰㾿˭һһɺĵӿΪκӣʮķѪϡ
Ҳ˭ֻȡˣȽһһƴ˻ڣûɢŰĻᶼûб˻
᱾ԴȻöԷȥԴҲԶɢȥʱȽƿסţһǿʶ˻ʶС
λԴݹ֮ƽ˶Է꣬漴屾Դǿգ˲Ϣ֮Ƚƴ䣬һơ
л屾ԴȽ˵ֱӷ˴˵صһУһӣĹ켣ȫ𣬾Ҳ޷׷ѰһУֲεҲΪ˶ȫȥ׷ѰԴ
ȽԸıԼòദˣ޷֪̽սȽĽ֮УȽĶˣֻһĻϳ
ĻǣѲϴɾңһʶңȽһһ̤Ʋ񷣬ֱˮƳǡ
ˮƳڷƽˮɸʯ̳ɵĴͨ˴ƳԪĻ£Ѿ֪ɽһСڻжˡ
405ˮƳ
ˮǳˮƣڶľΧܣڵŨ˼¡
ֲĽʵ嶼ҪǿԪʵ̫ŨˣܵǻҪֲĵطôܲΪĶˣȽ̾
˰һǧɾ
޻çޣǧԳΪλĴڣʺϴС壬һɾ


Ƚڽֵϣܣæµ˺ͷһ޶һΣһˣֻռݵĵλúãеûж˴жѣκҪѣ̧ԼۣӶᷲ
ˮƳǲĽԣСǲǶڷԣȴѷһݸֻһڣ𲻶ֻ࣬߰λҶλ𣬿;ߣ˺ӣûеڴ߾ģ
Ľ֮ˣ֮󽫶Ǵϵľ磬츳µģڴ߾磬粽Щ˶Ľĵײ㣬󣬿
ͬľ磬ڷȴڴ߲Σλ߸ϣŵҲĽı
ȽܣϢ˲һ棬Ľ磬͵ĻǣĻĽ˽̫ˣҵͱԼ
ȻԼȾ͵ñֳֵһܿϵĶ츳Ƹر
Ƚõӣ֪ĺܶ࣬Ľû֪ȻĻǵһǾ͵ûӣҪһݡ
޶֤ŵӵݳٶ˵˭ҲţֻսƵֻܶԸʥһƾʲôһĵ
ˡ
Ƚ̬ڽֵϣһ˵ע⣬׷׿Ƚּİˮǵˡ
Сֵܣˮǵ˰ɣ𣿿Ǳصزç죬ԿλĴڣȻʱĵرʱӣһ죬ɾһΪرҪɳ谡һæ˹ۡ
ģǻǹֵĹҵӣ˭ҲǱ˵ģױʦʦţʦŻҪų𣿡Ƚһᣬ㣬˶档
ǻǰĹŵӣԡԲӣС϶۲ʶ̩ɽӼ£æͷģʲôˣˮƳһˣɱ˭һ仰飬ĵܺõȥ̬ȺҲ֪ȷֻģ
һȥžЩϹ˹۵ǻȽһӣŻӾͳļȥ
һ·޼ɣʥҿ˭ûֲ̫ء
վסô֪ǰôһӣڴ˿̣һסȽĽŲеɱ۳ʵʣǳǿƵĶȽ
ٷ桭㲻ʶҲҲʶ֪ʦ䱪ʦĶԼӸԵѡһսԶˮƳǣΪʦǼɵѡս̫С˼ҵˣȽ˻꣬һж֪мٰĵˮ
ţٷüһأû뵽ôһӣԼ˻漸ӺԼʦ֪һŲ֪ȻԷ˵˳Ȼǻĵˡ
ôûĺҶսһսǳ飬ʦȥҲҪߣǾȰһս˰ɣȻǶǸ¿ࡣȽȵ
ߣ浱ٷĲɣʦʦ֮䣬˭Ҳʤ˭Ǿʹʤɣٷŭָһָ⡣
һٶֱʵȽݣȽɽҲмѭٲᱻĽ߲㻳ɣȻĪһһܻĽ߲ע⡣
ûиҲԴĽԸɱҲɳĽĲпᡣ
ٷ浱ڳԼݣȽЦˣЦĲЦʹ죬˳ָŵķˮƳǣԺв˼Ҫôܽ뿪ɡ
ɱٷ棬ʦ䱪׷ɱȻУˮƳǣǰĽĴǣһóӣĸŲƼ¾ӢĻǲ֣
Ƚ⣬ɱ䣬ƶܵëȻٷˮƳһǿĴڣͻȻðһǿߣôնݳأ
âɱһǿ߹ע˿̣˵Уһ˶ԸɱֱõϢϣܾˣͬھá
ƣɽˮˮʵˮƽ֯ĳǳأˮһ໥֯ۼǴ˿ȴɢɱϢԶӿһƣԤʾŴ˵ط
ȽԽԽ죬˲䵽ǧ֮⣬վƶ˸Ŵأ˫ޱȡ
ǰĵӾжһ֮ڲɱӮٷЦһһأӰֱա
Ҫһʱ䣬һϢӣȽ£еĻӻӰأٷһ
ЦһСͭҲ񷣬ٷеĴʥսֱӳȽȥҪеĻֱӶ
СȽЦһӶȻ٣˲Ϣ֮㽫ٷѹڻڡ
ˡ
һײˮƳǶڵٷֱ˹ȥ޷ܻӴײ

ѪҺٷҽеĻᶼûУѪ⣬׹أ˲䱻յһɶ
˻˻ʲôսλս𣿺ÿֲٷеǴʥսɣȻһжûгס㻯촷ˡ
ǰǹִҵıͽܵģ

Ļ棡ͽܸɱҵͽܣҾȥҵᣡˮƳһӰŭǧּ񷣬ֱȽ
Ƚ΢΢һЦڵľƺԼԤһ޶ɫһ䣬µ䱪沿ѡ
֪ӵսɱҵӣϣ䱪ȣء
ǰ˵һӵ飬ҳ֣κʦ𽻴Ѳ۸ʦԴС𣿡
Ƚϵˣ䱪ŭʱ򣬺׽յԷһ飬ܿͽƵȥ飬䱪Ȼõһϡ
棡һһ˼֤Ȼҹ䣡ȥɣ䱪һԪ壬ңŰա
Ƚ˳ŶԷһˣƳһھѪ֮ʱһݻ䱪ʦһˣ
ܻ˵ɣʦҲҪɱΪҵӱѩޣ䱪ĿȽߣʱ磬׷Ҹϣ˲ʧˮƳ˵֮С
406ɽĵ
պ䱪ͷɥĻصˮƳǣΪǸļһʧˡ
˿̣ȽʮֲոյĽһݣʱһɣԾ
ɽˮﳤ࣬˶գЩǿ˶â
ʥѪǿʢľѪ͸һХ񷣬һ£ǿޱѪȾգأѪĻֲ졣
˶ĳĻգϯأƣɳ𻨷ɣסա
λ𼶱ޣȸãڵʥѪѾϡˣɺǿԺܱ壬ҲǸȽֳֻӴանȻʮɫҲ֮ңһʱձӽƣγһ˶Σ᳹׽ԭء
ౡ
˻𲻶ϣ͸Բﲻеͼ޿
ңȽƶȻǿһ̤գڻıϣյĻ嶸Ȼ³أ޷ȥܴ˿Ƚ
ౡ
˵˻𾳽޲˵˻ŸȽʱŭȣһ޷ƣֱء
СԸ⳼˶أһ棬Ʋڵֱǧ֮µĴأټӲ촷ۣôܲ£Դ˿ֻܼæе
Ȼĸһɿܵؾͻ᳼ǱıҪֶΣΪǱͼϡ٣ȴܵ˵ĳ谮׷ɳ裬ľǣʶʱΪܡ
Ժз룬׷ңɳ׷㵽ĺҲҪУȽȵڴȥһĳǳأԺǰҪҡӡҵ֣˵С𡯡
ǣ֪˹ӣĳǳǳǡںۣ֮ǿƣв׼ڣ˵Ҫȫаң;ɽϳȷҪȥ𣿡ľȥǣܲߵһ붼Ǹ顣
ɽˣǿǿĵʲôĴڣȽüʵ
Ȼǿǿ󵽿ԺͺǳǿƶţǳΧ൱һô󣬸嶼ռ죬дСĸĵţ䶼׼ۣ˵ǿǿ󣿷ƾ϶ܻ߹ȥҪôץȥҪôֱӱɵҪί˵
׼ۣƽЩСǵ˶ôǳǵģȽüû뵽ɽȷҪңЩٻԴΪأЩɽƺɽٷ
ȻǴʹˣÿʮСǶһܴʹشںǳС֮䣬мʱһһΣҲһЩüƷۣƷȻСٶȿ죬ǿλ۷ǿߵٶȣҲԵֵ׼ȫһĴ̫ˣǺǳҲѡ͵
ҵȲôã·;ɣɽҲһ׼ۻԳٲɣȽ˵
⡭벻Ըǰֹ
ٷϻȥھ㣬ȥȴһߣٶȹ죬ΪһҪ·𣿡Ƚɱ䣬ŵķ
úãߣŭѽ


Ļգ糤ХؼصȽڷ֮սƮ裬ı졣
չᣬһԾ벻磬ȴͬ׵ٶȿ౶Ƭɽֵɡһ£һž
֮󣬷ٶĽһͰ͵ȽӣǰɽˣƵŵأҪǰҪǵأп⵽ģ
ǰֻҪԾɽȽָһӽ¡
ȽԽԽǿأΪ˿ٵڣѾ˲࣬ĻǸʱѾȥֻ࣬ʣ¶̶ʱ䣬κųȽĨȥ
ɽԻսûһ˿屾ԴϢһλߵϢ٣ӵܵ͸
뱻Ƚһ仯ŵĻ£漴ܣȽԽǿԽɽĻԽ࣬ȻǾ͹ǰɡ
ౡ
ͷХ֮֯˱ܣԶĵžȵĿż۶ɽͻ
ɽʱǿ·ʲôݣסΪֱ㹻ǿҲһۣûһʥҩ㾪ҲҪɵһλЦһֻӶնʱܲ˲䱻ǿռ죬סȽȥ·
ÿȽȭһ߬ɢſֲϢ羪һը
СӣģСʥ۷Ĳɽ˵ģǵһҲһͷ֮Ц˵
Ϣ֮˿ɱ⣡ȽеĻӲɢѹֲ졣
ɽ˿˲ϲͷ˴ЦöұסҲТλϣСǸϣѹһɾλ岿λһ
䡭
յ⽣ӰݺᣬԶˣٸʥȽɱȥǿֱӽƷɡ
Ƚŭӻɣأγһ޴У˽һ
ţô£ͷ˴󾪣ȻϷ·ѹǧĽãʱ㤵ĵͺ
ͱңѹȽһһͳԴԶʱ
ۡ
ССʥ˲鲻ֹҽʥϿѪȾգʮʢľѪγѪĻԱߵСɽȾ졣
ʮλɵˣôҲ벻һȺŴʥСʥٱսһСʥȻ˲ҰܣʱһֽŲ۵Ĳ̤ʵС
һﲻǼŵӰɣôǿսôֲλԼͬʵ
ȲҪЩһӳȥ˵ͷ˴Ԫңռ֧飬򱻽ȶû취ֻ˺ȽĹ
ƾЩˣҲȽЦһ۾ǸλɱĽͷ紦˴Ĳ꣬սʮֹֻҪλ۷ڣȽɱĴڣǵۻʺҲδԼ
ҪɱңɽɱˣоҲӲˣǼҵĳţҲ뿪˵أͷ˿ŵ
ǾԣȽȫתͷˣ˶Էʶ˲꣬һ˲䣬ڿըյһɶ
407ϳ
Ƭһž˸˵һݻȽԶķһ£ôҲ벻ȽǿƵĸɵɽһλ
ཡһȺһҺͷ˵ܵûС
Ķ˭ҶֱȫˣȽĿ̺һ˿֮ɨһȦŲķڷɪɪʱŭȵ뿪
ǡæͷһ㽫ȽߣʱٶȾȻ۷ٶȻҪһЩΪˣɽǼгǡ

ɽֺХﻨɣɱϢȽüܵԼٶȿ쵽˼£ημӿٶҲ޷ѽ
뿪ɽΧȻ׼ۣ춼һ𣡡Ƚ˷֮壬ٶʱȴۻҪֲ
ҾȫҼӳٶȣٶҿԳ֮ãԿ˦𣡡ԼѹȻ᲻٣ܵ谭ʧʱһ̤Ʋĸо
˽ʲôͷȽʵ
㲻ʶǣ㲻ǺǳǸ𣿡ķʵ
㻰͸ϽشôϻȽ˵
ɽϣλ۷ǿߣʱܽ׼۲ΣԴԴͷ˼¡һƬ׼۴δܹԲȣëκ˶Ӳǵġ˾еʥͰѪ𣡡뵽ˣëէٶȸ
ʥͰѪɽ׼۵ұۣǿޱȣ׼ΣȽѹλʱ򣬱㾪˶ˡ
Сӣ־ܣ׷ϣϣʥϯأձ˺ơָѣ궯
һ˺ص÷ٶȴ󽵣һֵ˵ĸоʱ󾪵ӿ취ҿɲˣ
ǰ˵ԽԶԽãҵһƬߵĵطԸǣȽͳ˵ֳֿŻӣʱĿֲһ
ٳǰǶһ֧̣ȫɽǿ޺ܶ࣬Ϊ̫ƶˣɽ龭Ժбҩܹ˺̤١뼱æ˵
Ǽǰס󷽵Ƚڼӳַ֮ʱһģһԴ𷢼񷣬֮Ʒٶֿࡣ
öȻʱķ𣬼ֱǿ䱦Ȼ͵ǰʥգӺѡһʣµľҵˣѪз죬̰Ŀ⴩͸ֱȽıԴ
ѡӣʣµȫģʥսȽеĻӣ̰ĿȰѪҪŨ
ãû⣡ҴӲסӺ׷أǵˣѪЦ
ৡ
Ӱɽӣ棬գϵɲʧӿһյζشѣּĺ蹵
䡭
ХĻɽңգʪĿ˲øһ޼ʵĺˮˣһ˫趯ˮγһˮĻ
ǰ֮УȽ
ҪڿСǸǻıǽ붫һ󣬾ǴҲ׼ۣɱɾͺ޹˼ˣ뵣ǵѵ
ΪҲ׼ۣҲŻᵽȥȥʲôȽ˵
㲻롭ɱɣһһɺĵӿоǶһʹĻԼϵ˾Ǻε
Ȼɵһ߸ɵãȽ˵
㲻ĸֶİɣôᣬôͣȴôǿЩҲŵӰתֱȽ˫۾
ɣҵݲ©ȥ˳˵£ǿļûĻģһûнĻǵģȽʵ
˵Ļ㵽ǳҰ֯붶˶˲Ϣﵽ⣬ɽΰǳֻǾţһëȫУҪ߱ƬҲҪһ꣬ҪɽҵһһֱǴ룬˰֯û˿ˡ
֯Ƚһ䣬룬֯Ӧ漰Ľ鱨ֹ֯Ӧֻ鱨ȴͻϵһѡ
ţ֪ˣԼҼļ䣬Ҷ֣Ƚż˵Դŵķ󺣡
𡭡Լȡ֮ȫѡǣԲһһ֪ϵ˾дܣȻ˵ز

֮ʥպͰѪԽԽȽԽԽߣŰսۣƮ裬Ʈݵ˼¡
Ƚڰգ˻ֶŷ˵Զ˵ʮ˽ߣͱȫʬ
ԲңԲңӷѾ˽ƣһܸҲһң빧ά˵ģʶʱ񣬸һǿܱȱʱ׷ɱҪõö࣡
Ľ磬𾳵޸ʲôκһаϵŶλĴڣӵеսֲͬ׵˱޷ս
Ľ磬͵ȵ壬ǳȻ׼۾磬λҲ޷
ңָʥѪ뿪Ȼٶȹ죬ҺսನԲԿġȽгŵȻš
ʥպͰѪںǳǵڶȽȴŸɵһֱ˼顣
Ӻ󷽺࣬캣ˣѹˮ֮ԴȽȴȻ̤Уӭʥ
Ӱס˰ƬգգˮϣڱʧӰ٣ӷ·޵׶һ̺
Ȼñ֮ҵˣǧ򲻸ɵٸɵ㱳ʱھԲ鲻ҵϣȵ鵽ʱ򣬱Ѿ׼ۣȻΪ۱仹˭ҺΣʥЦѣе׼۱˺Ѳ񷣬磬Ҫ͸ֱӸɵǰϡ
ûܣ޲ɼȽǿƣȥܣֱ˽ʥհڣȻݺݵĽ¡
ʥһǿλȻǴģ汾¾𾳽ǿһ㲻ۻҲ޼Ǵʹ̫ţ̫СȽԼӵƿˡ
䡭𡭡ˡ
ˮ𣬱أˮ֮Դʱʥգӱһ깥ʥһͣʶ˻֮С
ˡ
ֱ˴֮У׺ˣס˰ѪĽŲʥҲ˻ڡ
408ɱ
ֱ˴֮У׺ˣס˰ѪĽŲʥҲ˻ڡ
ۡʥû뵽Ľ֣Լе׼۱ԼֹǶˣը۾һڣоԼʹֱ˻֮УѪֹˮʢľѪȾ죬׻ˮ֡
ʮ⣬뿴ǰһĻ£Сڿڣ۾ԳһߣҲ֮ġ
Ѫֱڵ֪ǰӪʥջֱתܣһλõĸо̫˼ˣʥյʵԼֻǿȻ˲һ
ģȿȿȡ㾿˭Ȼ˲ʹĵԴͿռ䷨򣬻깥ʥպëէҪѻӵȴôҲƷʱֵķʵ
ɲһ²е̫࣡ǾȥɣȽһս͸ֱӴʥյڣԴݹ֮Űʥյ
սһ壬ʥ;ëȻһĲĸоӼӿ
ǡսսˡʥȻˣ˭ϣʱ뾯Ѫ𣬿˲䣬ȽҺŻӣƬնըѣ궯˵ѰѪˣһ˿ȥ
аɣвƺҵĻӾȱǿߵŭɣɣְɣȽһڻڣȥڼȥ
ˡ
ʥԼ궼Ҫըϱ飬ѪҺȾһƬ򣬾졣
ܽʶڣսϸ֮УűסսŰǿϹѣʥĿԼ巢仯·𱻶һ㷢
ѪãƬ˺ɫʱ֪ǰ˲ǣ뿪ܿҲҪ٣һСʥ۷Ĳܣȥôأ
ȽЦЦûгѹʥٴתѪ𣬵ͺȵѪͬ黹㲻Ҫ𣿡
㾿˭֪׼µϣһͷ˿Ͳ׷ɱļ𣿡Ѫ˵
ܱǸѾѹˣڷǣǸǻȥ״ĻȻѾ˺ˣǾԶɱˣããɵǣҲ֪ΪҵİȫǻȥĺãȽһס˰Ѫȥ·Ҫߣֻ붫
ãޱ޼ʣ˭Ҳ֪ľͷֻʹۿԺ綫׼۶ԶǼΪֲĵطʱܱˮûĺɵʬ޴档
ɱң㻹˵㣬ֻӶѣֻҪұܿӣʮҲôѪЦ
Ǿ԰ɣȽЦһŻӾͳѪȥɺˣϯء
䡭
˸ɣ׹䣬뺣ˮײ죬ڻڲʥδֱָײ˹ȥ
ˮȾ˺ɫĿģʢѪɢ˵ˮĲԽԽƺһЩǿĺޡ
𡭡
֪ĺ޵ͺ͸񷣬𶼻һһޱ޼ʵӰ¶棬ʧӰ٣ȴ˰ĺˡ
ȽûоȣƸѪ𲻶ϳȥ֮һ磬ļѹһʱգһͣˮ֮Դӵ˼£˷Բǧγһ޴Ρ
䡭ˡ
ɷǰ嫰ȽҲǿкɱѪȴԽɱʥ𣬻ѪеıײƬ𣬺ƽǧס
ۡ
ʥѪϣήң˺ڰ֮У˵˵ϵĶѭʢľѪȫӼȡԽԽǿ󣬽ɫâƻϢ졣
˿̵ĻѾȹ׼۱Σռ׼۱һЩǿ𾳽ǿΪĵ۱Ҳǲܣ
ΪһӵϰɣΪҾ¾һ֤һվڲ۷壬ƿغģ˷νĽ綼ңҪƽȥʱȥľͷȽħһĻӶӣźˮѪҵĿѪֹ飬гһ˿¡
սѪӾ˶Ŀֲڣֻհʻһ
ȽԻ޷ȫƿأ⵽ɣսǿȵȻҲڱ飬Ƚ׽ĶŰѪ𣬿ŰѪ𾪿ֵı飬ʱ΢΢һЦ¶һŽ׵ݣڰѪһɭɭĸо
ӡӡȽЯ˺һĻн٣ƺ³ǿѹȽѲβ½ɫͨ졣
ӡⲻǷط𣿡Ѫ𾪣һȭʣɷͷײ򷨱飬Ҳ
򷨽ΪãĽжǺĵһ֣Ƚͺȣӡɷײ֮飬һΣȳһھѪԥĻӶ𣬴ԣ򷨺һ٣٣
䡭ˡ
Թ򷨣ļӳ֣䣬㤣ϡ
ɾѪ֣һɱǿơ
䡭
޼᲻ݣﲻƣļ£ȽͶԷײȻάƽ״̬ȽҪĿɲƽô򵥣Ҫ
նɣ
Ƚƽ𣬻նգԴݹ֮ƶ񷣬ӿȥĿֲƷɶȥ
ѪͫһֽűӦֻԼ仮ʶ˺ڰ֮С
ôѪ֪Ϊλܣ֪ΪԼľͶԷľײ֮Է˿ٵķӿֲһԶҲ֪ˣΪڻԵһ˲䣬Ŀӳ£ڡ
ˡ
ʢ˷ܵ𶯣ļȡ׼۱ɢâ
߻Ŀаƺܵ˾ţûиߣԶ˴˵ء
𡭡
һͷһСǵĺſѪڴԾ̱ǵѪζŻסգƬ˺ڰ֮С
ȽѪĺӴĺ޸޷ǻҲͻķ
Ƚź޼۶ɵ۵ķͺ뿪ǰǳǣ
㡭̫ˣֲɵֱһֱȽ£Ƚոţһ򣬷ҡֱϾ
ٷϻ쵽ǳǣм£Ƚ˵㲻˵ȥһĺޣ׼۱׼ӽ۱
409qɽ
ۣ֮γһ֮ƣɳĻˣԲǧﾡ󣬻̡
Ƚڷ󱳣Ĭãߣ죬Ӳӣķƣơ
֮ɽ׼񷣬գһȭ̤նУӶָ䷨棬ʱת
ȽıӰӰ亣棬磬Ȼģȴĸܵǹǿѹ׼ĿȽ뿪ķȭ߬Ծǰ͸һɱ⡣
ҶɽıӲ׼һȭ붫ʱ⣬ǿֲĴȥҶһ׼ۡ
ƫ裬ǧ˿գһз棬ָض϶һ񷡣
ǰǺǳǣҪǼƥӲսˣԲϲɽк뺣ǳǸƱϢأܲգɱǡ
˿̵ȽȴȻںǳĴϣһֻƴСĻɫС񣬼
ʥѪãӵŨĻ֮ԴѪǿޱȣȻȽϴ󣬵ڶһĿ⣬һЩһðһ˿̰
ȽƷǳһһжϵϣ˫һбԴɨǰ˸â
ౡ
һνǣƺʮֽţвݣڼͣȽüͺȵʵ㣬˵˻
һȿȣЩţӲҪӦӦε˵
ûõĶĳǳرţγɾʥѪ£Ƚ䲻˵ҽǣ˲ңҲˣңɱ˵Ҷ
Ƚֵ֮˱ܣ˿ֻԼӪ쵽һǿһŷҵĻǡ
ͬ֯ҲѰĻǵ֮һֲ֯ںǳǵģֲֻ֯һλ۷ǿߣǾǳڵļ׼ҲҵΪǰ֯һˡ
ǳǺܴɣֳ֣໥֯ޱȣӴľǳǣɽˣǳ
Ѱһסĵطڴ˵شʱܱȽϳڳҲ£ǵ鲻ֻҪǳǵߣˣǲ֣㶯Ҳܸ¿ࡣ
Ƚ˽Լɳ裬÷һȻĸѪ߹󣬿ɲã˵ˣҲδظҳ֣ҷҲ̫һЩ
뵽ȽǿʵЩ˷ܣȻ˿ţǻ˼ʲôһ屻ѹʱԼֺΪ⣬ʱͷͦأһмˡ
˭˵һμôǿƵģѺǳǷһ㡣
һЩǲ£ͬ޵ǿߣһα֮ͻʵˡ
ҸҴģ֮ڣȻߣ
Ҳôãǳʲôǲ棡Ҳ˵ˮ翣˵ĵմӺͰ֯ɣ⼸ĸ۸ڶͬ˷ڣһǿѹƣͻˡ


ȽȻϣǼ֣һãֻѹɱˣԲŭڵĴУ׼۸һȺС֮Ľ
֪˵ǼʲôսΣȽ롣
Ǽ˶Ǵʥ۷ǿߣս꣬˵սܹλ𣬶ҲƾȫǿԴͷԼ⡣ΪǳΧķԴ˵ʮ˽⣬һǿߣ˿ĸȽͣǰС
ţ֪ˡȽصĵ˵ͷԴʥ۷սλʤֳ׼۱ԿԿλĴڣСӡ
˽㿴ܣֿջܶ࣬Һܶ඼ǼΪݻڲԼľ󣬾ۼؾεŨܶȳջڡ
һС졯ĿջȽĿ⣬ӳǰȥջݻԪŨ̶ȴﵽ˿ֲĵزһרṩɽٵĵطҪȡɾ
ȽǬ䣬һɽĴϣǬ̺ɾ֪ں۸񣬶ںǿԽʥ
ոսջһСʥǰӭӣ̬ʮֹûΪȽСʥ۷̬ȶӡ
֪ǳפֻ⼸ʱ䣿Ҫϵȷ仹еȻµȷأ߹ʵ
סһʱ䣬֪⼸ַķЩ۸Σҽ¡ȽѰһһЩζĿ˵
صѣǵķں󷽵ɽϣλԽߣȼԽáϵȵķеľ˵ǷҲȻΪһĶŨ̶൱Ʒɾϣһ൱һµĿޣ۸һƷɾһ죬޳һʱ䣬ᵥṩɽٵĵطᱣ֤ɽʱΧİȫκ˶ܴţ
һƷɾ
ȽüһأһٿȻ࣬ƷɾһƷɾһٿƷɾһƷɾȴһǧƷɾƷɾԶһƷɾƷɾȴתһ
ǵģ۸Ȼ󣬿ֵؼṩɽٳͱɽˣȫǸ͵ģСʥ۷徳磬ʱܽʥ磬ǻ𾳵ǿ߱ɽ٣Բ⣬˴ţ߲˵
еȷأȽ˵صҪĿĿɲǱչأѰĻǵ䡣
еȷλɽмشپãҲḺɽٺΧǿͻٴγɾǵǿΪڻ˵ѣɲҪСǵĻǲڻǿߵľ磬ɽ׼򣬾ǳҪӣ֮κ˲ôš
ڼ۸񣬱ʮһʮƷɾò
׼һϵȷ䣬һʱ䣡Ƚԥ˵ҲȷԼ᲻ͻƣͻˣɽΪ令Ҳǲѡ
֣룡ҸϣܿͿס˷ܵ˵
õϵȿͷʵ̫ˣЩ߿ľɣûϵȿͻнˮôأȽ˿ϵۣȻȽĿʱش±
һ֮ȽߵɽÿһŨһ֣ˬŲĿڵӿȣϸںƵ
ɽǧףԱɽҲǧ׸ߣȽϵǧ׵ĸ߳ͣһݻĶ֮УڵЩܿƣϲ
һ£ҰãٸһٿƷɾȽԲȥĻǣȥ֯ѰĻǵļλá
һٿ飿Ʒɾ𾪣нˮȻһ¾ͿԵõֱ˼顣
Ľ
ɽ¹̸,ˮĻ,ɽҡҷ,Ƶѹк,ͬǿϢ֯,ɽװγһֲħ֮,û֪ɽе̺˶ǿߡ
֮,ӵɽ,֮,˸ڴ,һȫڸС
Ƚ,ڴԴͷ֮ȫ,ǴﵽɾĲ,ֻֻشͿռ䷨Լˮ֮Դ,ܵǴ֮,ҲѾɡ
ɱ¾,,ǳ,,֮Դ,׵籾Դ,ҲﵽСɾ,Ĵǳ,Ҫʱȥ
Ƚûм,Ҫɾ͵۾֮λ,͵סį,Դͷ,ǧɳ,Ҫս,սһ,ȻҪ۾֮λ,̸¡
ɱ¾,ɱϢΪŨ,Ƚɱ,ɱ¾˽͸,˿ʱԽɾ硣
ҵľȻ֮ͬ,սԲ,ټϻӺļӳ,ôõʱ,öԴͷ,˽۾,ӵеĵ̶Ц
Ƚ뿪,,֮ʹԴʶ,,֮ƻһ
ҹɫ,ɽԪЩ궯,һɽӿȥ,ɱ¾ϢŨ,ǵɢ,ɽ鱩һƳǺ,ɽ
ţɽĿԼǿ߶Ȼ,ΪΧɽĲŨɱ¾,ֻذ,,,ǳ򡭡
֮Լʱ䷨,ĴԴͷ֮ȫ,һ
䡭
,ǳɢǵĹâ,ɽԡǺ,»ˮ,,ɽİɽЩֲ
ôôĴԴͷ֮ҶﵽСɾ,м˴ɾ硱
ѵɽҲҪ˽۾֮λ˭ļҵţ
ɽ,ǳǶ,Ϊɱ¾ϢѾɽ,ǳǶĸܵǹëȻɱ¾Ϣ
Ǵɽ淢,ɽ˾ǵĿͻ,̽顣֯ü,˵
ҪĻǵǸȥ˹,鱨ļֵ޼۲֪жǿ߶סֲš׼ɽȥ
С,νˮ¥̨ȵ,СûҲǱ˿մȾ,ɽ,Ȼɽ̵,Ҫ,ı,һ˲ġһϵ쳹ǳ,ѹѹİ֯
ĪǰҰֻ֯Ҫ鱨,ˡɫѿ,屻ԭ,붯һ¶޷,ֻܿ˵
鱨,ͲҪٲ,û,Īĵմ,ɽδƶ,һԳɽ׼Ī쵭Ȼ,ûֱӴȽǱ,ֱɳɽɢȥ,ѲȽԴ
˹һҪ,Ƚݻ,͵Īǰ,Ҳ´󹦡
ɽ֮Ա,ɽȼŶҪ,ɽֻҪɾ,ɺǳΧ
׷Դ,Ƚʼĳֵصܿ챻,ˮƳ,ǹ,䱪ȥٷ㱻˳
䱪һɽڲȽĵϸ,ʱǹֵ˳,ϣɽְ֮ȽԼԼĵ˻ǹһڵ,ʱʵȽݡ
ǹֵĹŵ,ǹ,ԼĵԵ޹ʱȽɱ¼һͼӴ׵ı˵˳,ϵĳɽŲ
Ϣܿ㴫ĪĶ,¶һ˿΢Ц,ͨ˵,ɱ䱪,ҵǹһڵ,Ҫˡ
ǰ,ǣ,ʮֻǸǸ˾ǷǸֲ,ĪȻܿ鵽˶Է,ҿӦþˡ
Ժҵĵ,ҲԴ,Ȼй¶ȥҶȥܲǼƥˡ˵վʲôʵ,Ī첻Ҫͽ,ҪȽڸ,ԺȽ͸Ѳˡ
䡭
ɽǧӰ,ǹɱ¾Ϣ,ûըë,ټȥ
Ƚ֪˶֮,ûעı仯,ԽԽǿ,ɽһ,ƺҪɽһ,߰˻ġ
üһ,Сʥ۷,Ժǿ,ǿշ,ɽضһۡĪ˷,Щ,һСڵôôĹ,ǱԼĵĿͽ,Ը˵û,Ǳʶ,ûмȥ

ɱ¾Ϣ۳ʵ,ﵽ۷״̬,Ȼ,ʱɾ,Īһ鴤,ϲ,ɲϲ̫,Ϊļᶨ,ǴС㱻,޷ҡ,޷շ
ǿ߲Ϊɽ,кãĪͳ,һɽ,ɽ,Ŀɽ,Ŀ,Դ,ĿȽ߻ػ,ķ
ֵز,ֻˮһĵ𣿲ǼĿֲ,Ī쳹׾,,ԼҲûı,,ӵлǿ,Բʮָ֮
˼ǿ,츳,ɾʹ֮λ,,ҳĴ,ͲŲΪɽ,㲻Ϊɽ,ɾʹ֮ɽһ˿չ,ɽ绹ɽһϯ֮ôĪ֮ĬĬɽ¡
ճ,޹,ǲ֮ɽ˺ڰ֮,Ũɱ¾Ϣ,
ܲ,ס,ƹ,,׶,ɱɽ,ȼ档
ɾҪɽôҾһǷһ˵Ī,ɽڲöɽ֮صĳ˵,Ī,׼һϺõĶɽ֮,Բﲻ׼κ˿,ҪԻɽ١
,ϡһĿɽɽһ,תȥ
ȽܵŨŨƵ,Ӷ߳,Ծɽ,ƽǰĪ,вһ,˵,ˮǷǰ
,Īĳɽ,ԽĪ,ڲض,׼ɽ,Ҵɽɽ֮,԰㻤Ī쵭Ȼ˵
Ī,ʹ,ֻһ,Ի,ɷСˡȽһ,ɲԼ⵽һǿ׼۵ע⡣
ص,ȶɽٱ,ȶɽ֮Ϸϸ˵Ī쵭Ȼ,һ,Ƚʧ,ת֮һС,һжǻߵ,ûа
ⷽɴػ,ֻһ,ͻơֳʮ,ͬĶɽ֮˻вͬĶɽ֮,Ƚһ,̾ɽĵ׵410°֯
һٿ飿Ʒɾ𾪣нˮȻһ¾ͿԵõֱ˼顣
Ȼһʱҵõ𰸣һһǧƷɾ㹻𾳣һṩ𼶱ɷȽ˵
Ҫõʲô𰸣˹ҲΪײˣһһ죬Ҫһֱȵ컹ѣ˹ȻСʥ磬ûм屳֧֣ҪʥҪһʱ䡣
ȽıܶһӣôܲĶ׻˵ҹݲʣ˵ľ¿ܸĴۣ˹Ҳƴȫȥȡ
ҪֻҪҸţĻǣʲôʽͨ֯ҲãͨԼİ취ҲգֻҪҵ߰ǳǣ¶λãɣõʱԽ̣ıԽߣȽ˵ס˵ҵģκ˶ԣǲڵģ㶮𣿡
ҶҶܶͻôģһģ֯˽⣬Ҳ鱳˭ָʹңͷİɡ˹˷ܵ˵
Ƚ룬ĻֺܿǻǽĻǵݻĻֿǻʵ׸Ĳˡ
ӣ֯Ǳߵķá˹˵
Ѱһ˵ķôǶ٣ҪʱڱҵȽʵ
ʱƵĻǽ꣬ΧС˺ܶ࣬ҲҪǧƷʯ˹ʱشһ̫ΣѰ˻ȥ֯鱨ļ۸͹ʮϤ
ǧƷʯϣһ֮ڸҴ𰸣úãõĽࡣȽʶ̽ʥǬз˴Ʒɾɽ߽꣬ǵĻֲܿһǬ̺ʮƷɾƷƷǲҲѻСɽһ㡣
ӰǱޣСȥ£˹ɾ̬ȶʱˣ֮ǰȻֻǱ棬ȴǷģǮʹ˱ϥȻһ㶼
˹һ·СɽȽ߽ԼĶܣŽ̻Ի͵Ķи󣬶ڻС;󣬽Ԫǿоۼڴˣ˵ǱҲΪ
ȽûżǱޣվڶǰۿɽһУʱĺܿ죬ҹɫɽ죬ȥʱա
֮ƣ£ԪʱΪȣɽ治һ㣡סɽƬټĽɽʱɽ׼Ҳһ㣡Ƚ


˿̵İ֯ҹɫգƻͨ˹࣬ƺںͰ֯ĹԱʲô
СްҲǵϿͻˣҪٺǽƽ֪ÿȡͻɾﻹּۻۣǺһε˹ɽںǳǰ֯ĿͻԴһ֯Ҳȥɽ
壬Ȼ֪ϿͻˣӦҲ֪ÿ¸룬ֻµҪ죬Ǽ۸ϵŻݣҲٺۣ߸֮ڸҵˣǧ˰ʮƷɾϣұ֤ÿ¶һĿͻ
˹԰֯һЩǱʮ˽⣬ǮãȽึԼֵͣĽ
߸̫ˣɾҲٰ˸£ǧɾһҵˣǳҲһ£Žɫ۵Ľ岻ŭںǳǵİ֯еλһ㣬Ǻ˹ʱ̫ãһֻҪ˹ˣԽӴ
ǧɾ°ҵҪʵڲУǧһɾٶͲˣͻҲֻǧƷɾҪ߸֮ҵˣϿôķϾ׬ɣ˹ధǶһɾ³뾡ϣȽཱЩҲòǧһɾ
˻˻ǧƷɾֻΪһˣٰܼҲôܼҰʲô·ʵ
壬ϹأҴͻϣҶԷҲҪܣҲΪˣƻΪ𣿡˹Ц
ãǧһɾ֮Ұ㶨ҵҪߺͱҵ˾ǺηʥȻƷɾ˲ڣһУ˹ȥĿͻ֮ڴ͵ɽ
úúã巢ҷģһɣСһԶٺõģ˹˵ֱɽȽϲ˳빦͡
ȴ֯Ĵ¥£źǳǵҹƺ˼ʲô
ˡ
ָôŴڣ΢΢һ飬תһңڵļ˵ϵܲҲ˵ıԼ䣬ҪҴ𰸡
ǣϡæ˵
˵ȥ˰֯ĳԺĽŲ˼ǿϵע⡣
Ͻ𣬷ôüչģһɳƵ˱Ժļž
Ϻģǿ֪ɽĻ𣿻ǿָһ㣬ʵ
ĻˣϹʱȷʵĻģֻǴѶˣԽʱ٣ҲûĻյųˣΪͻȻ£һźɫս۵˲ɣ͸ɫʵ
ʱȻսʱǸʱĽԣǴʱսȥ֮ĽΪʱ
ܺҽ½ʱ֮ǰĻҵ𣿻Ļεģ̽¹Ļյһ飬ΪиͻҪĻҵˣ˾һˣпڽΪĽɱٵĴڡ
һֲõԤУһκ˶ỨǧƷɾȥѰһˣô̵ʱڡЩƷɾڵģȥѲһҳͲһᣬ뿴һۣΪ̫ѰˣھȻһİڲһˣЩֵ˼ˡ
һ鱨ԱĻǹ۲ϸ΢κһЩС¶ǵ˼ΧС
ĻϹʱһҳǧϵӵܣ۳λ׼۸ǳ˰λ֮࣡ڣǳһļ壬ֻǽʱУսˣûд׼۵£Ļڽʱ⵽ҴɱԻϸˡ
˵ȻѾ˶ʮ꣬Ļҵû˳УڳһţҲ𰵺֯ĳע⡣
Ǽ𣿻Ļ𣿡彫ĻǵӰݻٴʵ
û˺ᣬӦʱų֣Դһ֡ٴ˵
ֻܲˡε
ΪôģһŶѡüʵ
ҲǶĻģǶѰĻǵǸģһǸˣָһ۳˵
411ɱ¾
ɽ¹̸ǣˮĻɽҡҷƵѹкͬǿϢ֯ɽװγһֲħ֮أû֪ɽе̺˶ǿߡ
֮棬ӵɽܣ֮أ˸ڴ£һȫڸС
ȽڴԴͷ֮ȫǴﵽɾĲֻֻ࣬شͿռ䷨Լˮ֮ԴܵǴ֮ãҲѾɡ
ɱ¾ǳ򣬻֮Դ׵籾ԴҲﵽСɾ磬ĴǳΣҪʱȥ
Ƚûм꣬Ҫɾ͵۾֮λ͵סįԴͷۣǧɳ죬Ҫս棬սһ㣬ȻҪ۾֮λ̸¡
ɱ¾ɱϢΪŨȽɱ٣ɱ¾˽͸˿ʱԽɾ硣
ҵľȻ֮ͬսԲټϻӺļӳ֣ôõʱöԴͷˣ˽۾ӵеĵ̶Ц
Ƚ뿪֮ʹԴʶ֣֮ƻһ
ҹɫţɽԪЩ궯һɽӿȥɱ¾ϢŨǵɢɽ鱩һƳǺӣɽ
ţɽĿԼǿ߶ȻѣΪΧɽĲŨɱ¾壬ֻذ壬壬壬ǳ򡭡
֮Լʱ䷨ĴԴͷ֮ȫˣһ
䡭
ϣǳɢǵĹâɽԡǺӣ»ˮɽİɽЩֲ
죡ôôĴԴͷ֮ҶﵽСɾ磬м˴ɾ磡
ѵɽҲҪ˽۾֮λ˭ļҵţ
ɽ𾪣ǳǶ𺳣Ϊɱ¾ϢѾɽǳǶĸܵǹëȻɱ¾Ϣ
Ǵɽ淢ƣɽ˾ǵĿͻ̽顣֯ü˵
ҪĻǵǸˣȥ˹鱨ļֵ޼ۣ֪жǿ߶סֲš׼ɽȥ
Сӣνˮ¥̨ȵ£СûҲǱ˿մȾģɽ֣Ȼɽ̵Ҫˣıһ˲ġһϵ쳹ǳǣѹѹİ֯
ĪǰҰֻ֯Ҫ鱨ˡɫѿ屻ԭأ붯һ¶޷ֻܿ˵
鱨ͲҪٲˣû⣬Īĵմӣɽδƶˣ⣬һԳɽ׼Ī쵭ȻûֱӴȽǱޣֱɳɽɢȥѲȽԴ
˹һҪãȽݻ͵ĪǰҲ´󹦡
ɽ֮ԱܣɽȼŶҪӣɽֻҪɾɺǳΧ
׷ԴȽʼĳֵصܿ챻ˮƳǣǹ֣䱪ȥٷ㱻˳
䱪һɽڲȽĵϸʱǹֵ˳ϣɽְ֮ȽԼԼĵ˻ǹһɵʱʵȽݡ
ǹֵĹŵӣǹԼĵԵ޹ʱȽɱ¼һͼӴ׵ı˵˳ϵĳɽŲɡ
Ϣܿ㴫ĪĶУ¶һ˿΢Цͨ˵ɱ䱪ҵǹһɵҪˡ
ǰǣ棬ʮֻǸǸ˾ǷǸֲˣĪȻܿ鵽˶ԷݣҿӦþˡ
ԺҵĵӣҲԴȻй¶ȥҶȥܲǼƥˣ˵վʲôʵ飬Ī첻ҪͽҪȽڸݣԺȽ͸Ѳˡ
䡭
ɽǧӰǹɱ¾Ϣڣûըëټȥ
Ƚ֪˶֮Уûעı仯ԽԽǿɽһ壬ƺҪɽһ߰˻ġ
üһСʥ۷壬ԺǿǿշģɽضһۣĪ˷ܣЩ棬һСڵôôĹǱԼĵĿͽˣԸ˵û⣬Ǳʶûмȥ

ɱ¾Ϣ۳ʵʣﵽ۷״̬Ȼɣʱɾ磬Īһ鴤ϲţɲϲ̫ģΪļᶨǴС㱻޷ҡģ޷շ
ǿ߲ΪɽкãĪͳһɽɽĿɽĿ棬ԴĿȽ߻ػķ
ֵزˣֻˮһĵ𣿲ǼĿֲӣĪ쳹׾ˣԼҲûıӵлǿߣԲʮָ֮
˼ǿ츳ɾʹ֮λ£ݣҳĴͲŲΪɽã㲻Ϊɽãɾʹ֮ɽһ˿չˣɽ绹ɽһϯ֮ôĪ֮ĬĬɽ¡
ճ޹⣬ǲ֮ɽ˺ڰ֮УŨɱ¾Ϣգ
ܲסգƹ׶񷣬ɱɽУȼ档
ɾˣҪɽôҾһãǷһ˵Ī⣬ɽڲöɽ֮صĳ˵Īƣ׼һϺõĶɽ֮أԲﲻ׼κ˿ҪԻɽ١
ǣϣһĿɽɽһۣתȥ
ȽܵŨŨƵӶ߳ԾɽƽǰĪ죬вһ˵ˮǷǰ
ţĪĳɽˣԽĪϣڲض׼ɽ٣Ҵɽɽ֮أ԰㻤Ī쵭Ȼ˵
ĪϣʹãֻһԻɷСˡȽһɲԼ⵽һǿ׼۵ע⡣
صǣȶɽٱǣȶɽ֮Ϸϸ˵Ī쵭ȻһУȽʧߣת֮һС磬һжǻߵģûа
ⷽɴػֻһڣͻơֳʮ򣬲ͬĶɽ֮˻вͬĶɽ֮أȽһܣ̾ɽĵ̡
412°֯ò
ⷽɴػֻһڣͻơֳʮ򣬲ͬĶɽ֮˻вͬĶɽ֮أȽһܣ̾ɽĵ̡
ƷӿٵͬʱȽѪѪըѣӻס޸塣
ɫѪҺ޿ռ䣬Դݹ֮ƶɽ֮أ𶯺ǳǡ
ɵɵĿŰ죬Ĵȴ˷ܲѡ
˴˲ǱˣԼˣ޼ɡ
Ӱתƣɽ⣬Ƭأ磬һһ֮棬ԴԳս
˾Ǻǳһǿˣǳǳˮ翣֯ɽĪ磬ʥˮڵʥɣȻڵȨ
˷ٷ磬ѩһۣʱüͬ˵ԭ֮һ˭ڶɽ٣
ΪĪ磬ɽİˣ˭ɽɽ٣᲻𣿡ˮʵ
ǣĪ磬ǵ֮ҵɽ˵ӦòѰɣʥˮڵʥɴʣʮǿơ
ǼʲôȻɽ֮ȻھҲ鵽Էݣǻܳȥڱ˵㣬Ҷ˶ɽ֮أɽԻġĪǼͦ촽΢üĿ⣬絶һԾһͣûз
..
..
һҹǳǱòƽɱϢΪȽĳ֣ڶƽ⡣
ͬʱȽģԶԶֹһļǿߣ׼Ӱ֯üۣһνɳһܳΪ۾ڵǾֲ̫ˣƺǳǵƽ⣬Ľƽⶼܻᱻơ
Ľ粻Ҫ۾һ飬ʶǶÿǶĽ磬һµģ۹ܲĽ磬ֻͳһԼˣ͵۾̫ͬ¡
ɽĶɽ֮غÿ䣬úǳһ㡣
һһҹ׽׼۶ľֱ׽٣췣ɾ͵۾֮λʱÿͻһԴɾ磬⵽ֲ췣
첻ʵ۾սһ㣬ûͻһ󾳽磬ֲ׽ٺ췣
Ƚսһ㣬ս֮۾֮λս绹δʽ̤ȴλ⵽ĽʮۺɱȽȴӽ֤ۣĽǿΪڻ֤֮գĽһشϲ
ڶҹȽĪ첢Уɱ¾֮Ƚƶˣǹĵ׵ѹ𾳽ǿ߲Ī׼־ϲ
Ī֣֪λСһ˭˺ǳǣҵΪҪһµ֮ɣλ׼ۺͰ֯λ۷׼̽Ƚݣֲ
ˮ֣ʥ֣֣֣ղɽĪĳ˱ٹⰡĪ쵭ȻһЦȽ˵СⰡܼˣЩô⼸ɶǰ
ˮƳǷλǰȽ鵭Ȼ·ǰ׼۶ֻһЩһ㣬ܵĵľöԷܵԼ顣
ˮƳôǿˣҵΧô֪ǳǳˮü˫Ŀһ⣬뿴͸ȽıԴֻҪҵڣԴݹ֮ɱȽԲɳ
ʦˮƳǻǹ֣СңΪ˶ԸˮƳ䱪ĵӣδҳ˼ͻƵżǰЩӶ˵Ҫųû߳κκ䱪ǰĵٷ淢˳ͻնɱȴ䱪ǰ׷ɱˣ鲻ҪҶ٣λǰһҹ֮ͿԵõ𰸰ɣȽ˵
С˵ĲѾˣȷǻСӵĵӣֻʤõ˻Դͷ֮ȫս
Ī쵭Ļӻʾǰ˲ҪȽıʲô˲ţɽˮƳ鵽ȫ˵һ飬䱪ˮƳô˵֤ʵ˲òȽȷʵɽ֮ˡ
ߣĵӴĻЩ긽ûгֻɣԻҲԵõݿ϶⣡Ȼڵκʵ
ǰ֪кܶ࣬㲻֪δ¹֮£ҲͲͨ˵·϶ܼһ꼫Ʒҩ˵ǲҲǸЦȽƽظ
..
..
λ̨˲˵ҾҪշΪҵӣݾû⣬ĪĳһӣͲҪٴϾˡĪ쿴ż˱鲻ƣʱ֪˵˼̾
ʵҰֻ֯Ҫ鱨ûǶԲʲô⣬Ҳֻ鱨ĳڴȹĪϲŵӡ֯쵭Ȼ˵
л֣Ȼֻλ۷ǿߣĵλ׼۲Ϊǰ֯ںǳǵƶˣĪԷ飬ʱЦ
ȻںͳԼʥˮڵλ׼һʱ֪޷ȽݣܵڶȽ֣ǵɽֻĿȽһۣתȥ
ȥ֮λ׼۱ȭ˵֣Ǻǳ鱨ϵͳƶˣԸǮѰҷʼղǻĵӡ
..ֻҪ۸ʣҾͿ԰ڸڳ쵭Ȼ鱨ŵıݣ֯֡
ҸǧƷɾҩɣˮö˼ҪȽԥó˳⡣
ãóһĳոǴ𰸣ţϵ̫ãٹЩʱվ޷ˣʥˮڵʥ˵
..
..
֯ڣͽȼλϻһãЩࡣ
ڷ˵ĳ֣ôʵ
Ҿô˲һ㣬ܿǷǸˣ֪ϵ˼ǣȽݺУһʼͶȽĳֱʾɡ
лӣҪͺܺòˣȥһˣ׾ͿԲݡ鱨֯˶ϸڵԺǿȽôҲ벻ô¶š
ǾãҪ츳ؼҲǰݶҲΪĽɱͻȻüʵ
Ҳҿǵ⣬һܳΪ۾Ĵڣʵڲǡǰܹ֮֯ԪΪǲһšˣʮҲǷǵ飬԰֯ʲôԲʢȥ˵
˼ǣǸһ飿һλϳʵ
ϢʱЩأ֯鱨٣һ٣ɵĺ䶯棡
413һ̽
ʥɺˮ翵ĪĴ߽ɽɽóţɽٴλصԼĶûбȽĳֶǵļƻ
ȽĪڣ̻Իͣƣƶˡ
ֻˣĪ΢ЦĿȽڽɫâҫ£ĪױòԾţ׼۵ѹϢԽԽǿ
....
Ƚ࿪ʼҲÿɫ΢죬һǿ׼ۣ˵žԲܡ
Īǰ֪кηԸֱ˵ǣСüȽ˵
ҪΪŵӣΪɽϯӣԸ⣿Ī쿪żɽû˿ĹĨǣΪ֪ȽŶԣĨֻԷ
ʲôŵӣʦɽһҲ·һҵӰɡȽʵ
һȷѰһ˿ûиҵӣҪִɽ㲻һ㣬⣬ʦѾûʲôԽ̵ˣΪ̫ͣͶԵǲֵһᣬûʸ̵㣬˳ɽɽԴȡ
Ī˺ģν᲻ײå᲻úץǣҪյȽܳΪ۾ߣǲܵģ
ҵĿ겻ɽҲǺǳǣɽ磬棬ҽӹɽⲻ̫ܣȽԥ˵
Ī꣬ɫ漴ЦЦȽëȻ
..ǳһƱ㻯ԥĴӦңҷҲˡӣҸԴ̵طɳ׼ֻۣҪɽĹӣɾ͵۾ϣɽӵȥ۾֮λ⽫֤֮գܶɽչмӣԸ
Ī첻ŭϲ˲Ҫĵӣ㲻ܳģɺ˽ȴ˷ġ
һĪǰȽ΢Цʵ
ԵһףɽȸĳΪʦ᲻㵱ĵĪһصĿȽ˵
Ƚ˿̾ò죬̾ɽһڿԴʮĴڣǵƶˣγˣ
ȽֳǱɾͲ˵۾ʥ֮λ֤ܲ۲ڻ£ԳΪ޵е飬ˣڸôǧ򱶵ĻȵȽɳɽֻǺǳǵɽпɽĽɽ
ȽĽΪʲôȻΪҪܵǸոִ̺ԴͷŨĽ١
ĻҴеĿ꣬ҪһǿֺݣܲЩǿע⣬ɽǲİ취Ƚָ΢
ȽƽĪ죬ͫпǺ;â
ʦҲǸѡٺܶһ˾Ϳ԰ҴȽͷҾͲˣͽݼʦ
պĪĽվٶպɽĻԻͣѭӦ
ããƿɽܴӲԸɽԲֻССɽϣĪƺδĻԻͣ˷ܲѡ
ۣضԲɽΪɽʦҰıǡȽ˵
仰ʦҲͷˡĪ˵кֻܵΪʦһȫ㣡
ֻҵһպѣĻǣѾͨ֯ȥˣϣ֮ܵõ𰸡ȽҡҡͷĪɽɣȱĵرͻӣֻҪʵ㹻ԺĽ硣
Ҫô̵ʱ..Īʵ
һұ֮ûأȽȭһ߬ʱţ㷲
ɽǹӲӣӰ̤ɽսۡ
Īüһۣɽţɫ˵Ϳ
޷ЩӦõģǴɽ֮أҳֽѵһɡȽˣ¶һ˿΢Ц
С⣬ҪֵǣǱǼ϶㱾ͲðǳֵĽڡĪѵ
ţԸ⼸СӣһмְյġȽͷЩɱûаգǶԸЩͨͬߣܻǺаյġ
Īһӣɽ·תתƣ任ȽδĪ˱ʧ˵ߡ
ɽ֮أ߼ȣޱȣ߰ѪĿģ˵ز֪Ⱦ˶ǿߵѪв׼ѪҺ
ɫѪҺ˼ǧյһ㡣
Ƚˣ˫񷣬޷紵ٷ磬͸һϵƣ˲Щء
ǹ̫ǿ޵ϢŨ˼£һһжǿн֮ƾһ
ҵģȽתȻʵ
˵Һǳһ޵еţΪǳδĽӰˣ뿴㾿ǿˮʳڣúܶŮȻʧɫȻ˿̵أ˲
أ˭Ī磿Ƚ˿ˣ΢΢Ц
ȽԣЩ˾ͬһ㣬Щ˵䶼Լ࣬ɶԣ⼸˵սǰͺӲࡣ
ǣһһս趯磬޵ϢʮŨ
ʥˮڵĴʥ!
ǰ֯
ºȻڵȨѶָ̣
ȻǴֻ̬ƣָ̡
ǲǺǳǿˣͻȻQһ֮ϵһܾ˲ǵںǳ̧ͷȽſ£޹⡣
ָ̲ҵ׻˵ΪʦָĪ绹ЩʸġȽĪ˵ɽϵĵӣΪߣؿԽ̵ɣ
ʲô㱻үүΪˣĪһæʵ
֣Ӧýһʦǣżңǲе治Ƚȵ
ѹˣָ߲սǿʤңʦģˮǿվȽǰԡ
Ǻ..ȻˣǾͳְɣҿܲϳŹһУȽ˵
񣡡ˮȻƽշƵȽǰһĪԱУǿߵţȽĻʱ߳ŭӶ־ͳȽȥ
٣ѹȽǿƣŨһ֣Ӳϯѹһи
414Ļǵı
ɽֺ꣬ռȷҪȹ̵Ķ࣬ƣɽˮһɵ˶գ˻񷡣
ɽ磬Ϊ˴򣬺ǳǾڶ򣬶ϱݺǧݺһڹ൱ʮ½ô󣬶ֻɽıɽһǡ
ҪһҪôͨ͵ĴۣҪôͨţſҪԴͱļƷɾЩû˿Գܵŵġ
򣬱ɽ򣬿ຣ
ÿ򶼹ޱߣ򲻴СмС
ຣֺ򣬿ҲΣյΣķΣ̺ı׼۶۲
˿̣һӰĬĬ򸽽Ϣǿޱȣȴ͸Ųɣ
ʧѾõĻǣ˿ĳû򸽽ɱϢû˿ӣ͸һ˿˷ܡ
..
һʱգ񷣬һСǳ飬໥֯򼸺׵û
..ĻƺܸܵԼСĶٵ磬ʧС
֮һɽгĻǵӰûɽС
Щ֪ʲô֣Ȼ׵磬׵ΪʳһЩ޵ľѪĻʮֽȥЩ
Խɽ֣һƬɽУɽˮ㣬ǸΨһһƬԴһݷɽˮ䣬汻Թž֦
崲һ˾ĺӣƽȣûһ˿겨һ㡣
Сһû뵽ѹȴ޷ıԴ죬ɽɵΪػҾκβ㣡ĻԶԶţмΪʣԴǰȴû˿취ȥӶᡣ
ɽȳţޣʺκ޵棬Ǵﵽ𾳽ǿޡ
ĻüۣͷֻɱȽ֮󣬶ȡıԴܵõΣԶ׳Դɡ
..õԴٵõս屾ԴҽǵһĴڣ齫ƿ֮£Ҳ赲ҵĽŲĻħһЦɽ֡
Ҷ£ָĻԻ̤ͣ죬ҲԼңĻһ̤ɽۣңָ磬Ƴ죬ڷ͵ģˡ
Ļǳ˷ʱ䲻֪˶ʵıԴǺӵⱾԴˡ
֮Դˮ֮Դľ֮Դ֮Դ..
յǼ䣬Դ徫͸֮Ƶգ֪ڷǿ˶ٱ
ȽڴˣԷԲѷλ֣ܻĳЩ˸ǿ
Ļǿо磬ֱڣȫֱӱյһɶ
ӵеıԴʼȫﵽɾ磬ֻһϵԴ壬ͿԴеıԴ塣
Դʴ룬սκһƲ塣ҲֻսԳԽһЩ
..
һ޵ɽ屻Ļһȭ飬ɽ䣬ǧײ֮촷ۡ
Ƚʣʱ䣬ҵ֣ұضļɾϡɡλĻǵͺһɽȣΧ
..
..
ܵϣһĿռ帽λ࣬ռнʮˣʹţȻڴˡ
ֻĶĽɫëϻ׹һͷСޣè䣬ȴҽ˺ëһķϻûС
͵Ŀգ૵үǺʱع鰡ܹ챻һͷСèקŵӣ
𡭡һͺ쳹ܵǣŨŨ깥һֱ̱ڵء
üۣԵüΪʹ࣬ʮֲֻСè䡣
ֻСèɲͨСè䣬ȽСȡԦޣ
ֻȽõȡ˴ս˳˯֮УȽӰòս겻ѡ
ֻԦ޿ܻðЩӻ᳤ʱĶڵܼʣµʱ䶼קĶϣ
˯֮Ԧޱÿֲ죬깥ĽУǿǿ߶ըë
ԦȷصĴڣܵǶǷ֮أЩȽѣս
˿̵ԦȻԦ죬׼֮޶֣κ˶С깥Щ𣬶˱ᡣ
ƺƶ˽˵أԦ֮Ҳ̰֮Ƚı֮Ҳûд˼һǾȽںҲδԦֲֿĶ
Сһֱ֮Ӵܣڵܵļ£ҪյڵսԣǵֻҪգվֻһʯͷŬҲ޷ӵӶսԡ
.Ԧ޵ͺŭŵܣʱͷƺ䲻á
߱ü߳˱չ֮أŵϵԦޣʵ֪ڱʲô𣿡
ԦԿͨ겨˹ͨӲͱ˹ͨ߱ҲֻϣͨЩʥѪͨˡ
ƺ˵ˣЩȷ˵
ûˣƺûʳˡţ˵
ʳƽǿʲôάģ߱Σ밲ĻصǱޣͱȰٺСһŭһȺ˼Ҳδܿ
ӦñȽսֶֻСУǲóġȽϹһ˿ˣЩȽٷֶ࣬ȻҲеȽˡ
սʱҲֻȽĽعˣȥĸŪսֲǴ·ȥĶҵ߱ץĻ֮أֱǷˮأأȴһСס
𡭡ԦĽһ֮󣬶ʱÿ꣬Уŵ
˵ʲô߱æʵ
ңӵȥĽһ磿ɥ˵
ɽ磬㲻ȥɣҪ֪ģڻδ죬һĽ磬˿㣡߱üԦ˵
𡭡
Ԧ߱컰ոֱ֮ӳХһʧӰ٣쳹ܵǶΪ֮𶯡
ҪȥĽ磡⣬Ҫ⣡߱󾪣Ƚ֮ûдԦޣֻΪ̫Сٻǧʱ䣬޳⣬û뵽Լȥˡ
ôźãһСȴزҪðջȥɽ磿ҹĵģȽԻΪÿһˣÿһȥðա
ȥǱޣϹعҪҪһȻ׷ԦޣȥЩ鴿˷ʱ䣬䵣ģ簲ճɾʹۣȥĽȽٻϣ
ţڵľѾͬ׵ǰˣҲĲ࣬ǶڴԴͷĸǶԣǲһϹع˵ͷ߱һ˻֮ء
415Ԧ޾Ľ
ɽ뷲ڴͻ䣬ƹסգ·˻
ɫè仯һǳٶȿ쵽£ץ켣֮鳼һͺ׵á
Ĵɢâľ˻Ǻӣ⡣
һֻѪĻգռ価飬ͷҲصľͳԶȥ򶼹֮ҡֱ˲Ϣ֮ʧӰ٣ĴϲԹž𣬻ɽ飬ɳ˶
Ԧ޸ӣֲһͺһֱߣ񷣬ûɢһ˿ֱƴѪֻ꣬ǧ׳ĴѪܿƣֱ׹ء
ݡ
ԦһСצӺݺݵקס˴ᣬʱɫëҷɣһëô
𡭡
Ԧ壬ë̴գŭر飬ټ̵Ŀռǰô
ֺ᲻Ϸ뽫ϵԦ˦ձһ޴Уʱɳʯգ˸ðߡ
Ԧ̫СˣֻͰƴСһ㣬ʹֺԺԲƣֻܿһֻĻĹڿзʱðһ˿̰
öȻᣡԼֵƷɾϣһðСӵ̲סе̰ʱͳȥ
߸ˣǿҲ𾳣λ۷壬Ըһֻ֣ѶֻҪΧסû˾һ±ǣû뵽ë·һСǲǵĴڡ
𣡡
һŭſ깥ֱɱ˵ʶ֮Уһ˲䣬Ǹλ۷ǿ߿Ѫ֮λʣµûüֱӱѹն͵ž£ѻһ׹ɽ֮С
ۡȡǿ߿ѪϣȾ˲񷣬׾Ǿ֣ʧȥǿߵķ緶·ħһ㲻ϳԶȥ
Ԧ޼Էߣһ۵ȤûУһܵʺ֮һ㱻ŵֱ̱ӷһ㤵ŤͷС㡣

𡭡

𡭡
û֪˵ʲôʱе鳼λ壬֮ĵȼɭϵģֻҪǽλ࣬ĹԶվĶˡ
Ԧʹ鶯űǼ⣬ѰȽĹ켣սĪĸӦȻȽҲҵȽ뿪Ĺ켣
СצһָĻգֱԶȴıϣһ£ûʲô𣬾׼ˣҲںëµԦޡ
Ԧ˼£ץסֻΪԼ÷ȥ衣
ȻԸɽ磬ֻڻҰɽУκβԦޣò˵磬һȺǿߵ̰Ŀ⡣
ٶ̫죬ƽոץסǲò˵׼۶ץƽҰ磬ֻûˣ鲻ԽΧ
֮ҲŰᣬͣ£һŭҲ𡢴ʥǿΧΧʵʵ޵µš
࣡ðÿһ·ҲˣҧΣҲϺǴսκαϻһֲĴҪչ켣ߣǱؾ֮أֻӲͷƤϡ
ͷǲԴżˣĽ磬Ƿʲôʱ˺޾ˮˮˣһλЦɽһռ䣬һ
ûϵӲҲ޷ֻҪٶȹ죬ҲҪˣһǿƵЦ
ȻͣԦ˦˳ȥʱԦ޻ë̴ֱ񷣬ŭǰǿߣһɭۡ
ףиСôûмʶ㣬вʶޣͻȻĳôȵһСȻڱᱳϴţܸע⡣
Ӧڼ֮ĶɣȻôСĶôıϣôڣ˲²
棿ԦȻ˵˻öһ˵ĴڣԦĴڣȻ˵Ǽ棬ʱŭ
𣡡һͺ·ʱըëЩֻನٿǸ˵ʱ˶Ŀɿڴ
λĻᶼûУ˲Ѫ˫նʶڵ긲ڿͣһϢ׹ء
ܹλһʧȥǿһȺʥâܵ˼
˻˻ʲôÿֲ
Ȼ깥۵һ㣬ȫûɢ깥طüֱ׼ۻҪֲ


ǿߴŸŵԶˣұƵ̫ͬʱ˼£ĿᱳϵС
𡭡Ԧһ֮ɫήңſᱳϵͺƺںύʲô
֮࣬Ҫ˿ɱ⣡ȵ
֮ʲôĽǧضûĴڣһ֮ɺήˣұãץסޣһǿһ۱㿴Ԧ޲ܳʱĹʱڵ
Ԧڲǳ壬ȷǿĵˣ̶߳Ҳֻܹλ𣬶ҲΣ˱㲻ټض˯
СһԷԸɢҲ¶һ˿غ;ţɫ˫תСצӲôĺ󱳣֪ǽǾʧ롣
ƺܵʲô⣬˺ſռ䣬һ
ৡ
Ļգܲգһ֮ع˹ȥУޱȣ˿ռ䣬ʥΪǿ߶ô֮еĴʥҿֻԶԶķ
𡭡
Ԧ޷һԴݹ֮Ƶǰһʮʥ˲䱻ɱǰγһյش𳤿գҡֱϣ˲ʧ˵ߡ
Ԧ޷һ̱֮֫ǰ֫ᣬеԱðһ֮Բܷڶ򶨻˯֪ʱѡ
ҵûѡһ˦Ԧ޾ͻᱻ˦󱳣㲻Ҳᱻ۶ǿץס
Ԧ޲Ϻţƺڸĸ
ٶȼ죬еĹ켣Ƚ֮ǰĹ켣һ޶ܿˮƳǣˮƳǵ˶궯С
ˮƳǿ˶Ѿɱ¸Ķ֡ʧˮƳǵʱһȺǿ߶ֱ̱ڵأԼ顣
һкԦ޹أָŶķתۼ㳹ʧ׷ᣬԽԽȡ
һ׷һ߶ǿطᣬ˺ۣٶԽԽԦ޽겻
416ɽһƬ
˵Ƚֻ˲ѹˮ֮ɵɵĿȽѹˮ翣ˮȴƴȴ޲
𣬷ſң򡭡ˮʧȥ翵ӣÿ겻ѡ
ôĳѹңܷ죬ִңȽ΢ЦĴˮ翵Ļʵ
һϣǺǳܱܲһһѹˮ翴ŭצ޲˺ȽȽֻһԶҡֻˡ
ţҿ˭Ҷһ¸ԣȽһźݺݵĲˮ翵ϣ˫һɱ⣬ɱ¾Ϣռŵ˲ϵˡ
Ī磬ʦ壬һ仰˵ǲ̫治ˣȽһɣ̺ϵ־Īԭء
ĪʱЦãǧ򲻸ôĸɽӦúȽϡ
ʦʦ塭ĪɫΣ˵ȴֲ֪˵ʲôʦ壬ȴƲԼǿƲԼǲҲУΪȽǵ־ѹҲУ
ԣһȥȻʦһЩ򣬱֤֮ʤǼȽ죬΢΢Ц
Ī뷴ǿȽǵɷ־ʱû˵ֻĬĬ˿˷ŭѣǱĲϡ
ҲҲڽŵ𣿡ȽЦһ
ʥɺĸǰ죬޵֮Ƚôһɣǹɲľʱ
𣬲Ҫ̫ţĪ˻ʦֶǲǣͲһģϣҺǳǵһܱܲһѹƣ
ŭָһһսɢŵĵ죬Ѿ׼۱ĲΣ㲻׼۱ҲǱ׼۳ʱʹò
Եİ֯óһս˿ֲ۽ɢ˺񷣬ʥɺȨˡ
ƷսȻǱ׼۳ʱսȻ԰֯죿Ƚüһأ㿪ʵ
Ƚﰵ֯Ѱ֯ȽҲᱻǸֲ֯ǳ
Сүңʶͷſˮ翣ҳ˵㹻ţֳļƷսͬ˭ܿ
ϧȽ˵ǻӾƥеĴڣοڵȽึ죬ֻƾӣ
ſĸһ𣿡ȽЦʵ
֪ȥҪȽˮ翣һȴһʣµĶߣȥĻǳһ̧ͷ
ʱֻܸѼϼܣ˵𣬷ſˮ翣ʤңұ뿪Ժټ㣬˱ᣡ
ȻǱ㲻÷ſˣְɣƿ뿪ˣȽȻ

Ƚ˻һʣµȭ߬죬ˮ翲ˣȽһܽͷǹ顣
̫ˣһʧˮô죿ŭˮȽĽ£ܵԼ
֣ҲӮȽ˵꣬Ű˴һ϶ǣСȫ˺ëէ֪Ǻá
һǺľʵսӿֲΪⶼһġ
ͺΨһǺϳ̶ȣͿԺͨȴ޷ͨ㶼ǾҲС
ֽȽˮ֣ŨŨѹ񷣬ܿâԶԶ䣬ըպɽȼ
ǿѾ˸ˣԴͷҲѾȫֻͨǴС⣬ֲ̫ˣмƷսҲԲĶ֣Ȼųͬ޵еߣɻ˵ԼеȽľ̫
ֻ֯һԭ򣬾ǲзǱţȥΪ۾Ĵڡ
ȽǱ֮΢΢ѣ䣬ȥ
Ƚɫ֪ģ㲻Ϊѣ˵ǾͶлˣ˳½˹ίаӵˣҪҵǸˣʲôʱҵ
û⣡һͼ˵ģĳ˴ζеǣʶʱûмԼõʥʹһɫֱ˺ȥ
Ȩһ˲ȥһڽŵףкεºȥȽ䰤뿪ڱһӣʶȤԼ뿪뵽Ƚ΢΢ͷűǸЦݸŶ˾ʹܳ˶ɽ֮ء
ɽ֮һƬţż£ըߣˮ沿ȫ벻ʱ˲䱻ѹƣûж֣֪Ѿܣ޷ˡ
ˮ翣ͬܵܣѵıѣ㻹ҪôȽЦȻûз̣ˮ翷ŭѣĪβѡ
ߣſңߣˮҲȥ˵ݻΪ壬׼ۣ˭ܺνķսһȺһִܲ׼۲ֽȥֻ˾ÿЦᶪ˺ǳǵϡ
Сӣøҷʵ㣬ںǳǻᶺһʱ䣬ҼңҶɱ㣡ҲԱ㣡Ƚ飬ʱˮ翸Լ£һãӵкǳǴ󲿷ƿȨһԼ鵽ʲô˿ܻܿᱩ¶Լݡ
Ƚ˿ɱ¾ϯͷ̺֮Ųɷ־ˮ翵ʶ֮У㽫ֱɱŵˮϺѪɫþò˵
ˮжȽԹ޴ﵽ˼£ǲа¶ŭȽڴ˵ɱΪԼһҲˡ
ȽŲ˲ˮϵĽţʾˮ뿪ˮ翵õԺĿ˿ȽƺҪòǶʶԹ֮ɫҲ޷Ρ
Ƚָ΢΢һվûɱϾոյ˵أ޷׼ۿ⣬ڶɱˮ翣Ϊ
𣬽ա̵֮ձرˮ翺޵ѣʧȥƮݵʣԹ֮
Ϊ۾˵֮°ɣڴ֮ǰٸ£Ҹұ֤һɱɵ㣡Ƚ˵
ˮһͣٶһֻ֣ȥ
ɽ֮ػҰޱȣһ£գȽԾӳĵɱޱȣĪһľ
ʦ塭ҡĪ粻֪οڣ߲ߣȴȽѹƵ޷Ϣ
ȽȥСһﶯ˼ıսʲô
ʦ壬ҵıսĪͦͦ˵ɽδƶ˵ɽ˳ɽκ˼Ҫͷ
еʲôˣ۷廹ǽɣȽͻȻĪ磬Ըˮ翣׷ѰԼݡ
417µùߵԦ
еʲôˣ۷廹ǽɣȽͻȻĪ磬Ըˮ翣׷ѰԼݡ
֮Īһʱɥ˵ҲŽСɣ԰ǰ뽣С֮Ҳûнԭأүү԰ݻ֮Ҳ޷а
ŶȻȽ棬ɽһ޵ߣӦòᱻʱ˵̺֮ңȫԸ
ʦ塭ⲻװɣһĪ羪˵
ƾӣĽﵽ۷壬㶨ңСɣңһƾʲôʦ壿ȽЦ
ǡʦ壬ӵˣĪոˮ翵Ĳ⣬ʱԼ죬ָһһ½ģˮ֮ǣƻҰԴݹ֮ƳȽ֮С

գХ֮ƺˣ֮֮ƣֱʺ
ȶ죬ݶ׼ⶼϡĽ֮ôоǱ̣ˣȽɣͿʺǰһָȴ޷Ƚ
֮޼᲻ݣﲻƣԶǧȡ׼ǿ죬׼ݣзҪĽ⣬Լ־϶ΪһҪסһǽ㣬ͽĽУȽڼٵ˵ͬʱ羪һĪʶըסˣڿУƺһ㡣
ʱ󣬶ɽ֮Ȼ޹⣬׽磬ȥߡ
Ƚվһԣ֮磬޷Īĸ
ĪҲûȽʧǿһ޼᲻ݵ񽣣ɽ֮ء
ƹ׽γ֮ʱȴȽɢʧӰ١
պĪȻȽıӰӿһݾηԼսʮֹûȽս
лʦͷĪ繪η˵
лңһһɽԸΪڷ絲ܸ꣬ҪһЩǣĽ֮ʮֲȶٸʾһԼĽ֮ȥúøߵһͿ컯ˣȽȻ˵
лʦ壬Ī缤ԼĽ֮ɣܵ˽ԼôɲȶڿԸһĽ֮۷Ľƣͻͽ
Ҫ۷壬κһﶼԻ񽣣Լ壡Ƚ˵꣬˵Ʊ۽һԽԽǿĪֱƷɣ¶һ˿
ˢ
ȽˣһʧĪ֮У˲Ϣ֮䣬Զһɽƽ񷣬ƺ˶ɽ֮ص֮ƾ֮
ཡĪһҺһԼɭ㱻ȽɢĽನ顣
ÿ죡Ī͵Ŀ˴˿̵ģ
򷨣Ψ첻ƣ֮壬졯Ϊף꣬ȥú룬вĿңҪڴ˱չذңͻƴʥ硣Ƚ˵
ǣʦ壬ʦֶˣĪ˿̶ȽľηֱȶɽɽҪŨԼǴʥڣԵȴСʥ۷Ƚǲ磬


ʮﶫ⣬ԡѪӣɺˣĻգҲԦ޸Ǳѣ˳ëҲĿȱ
ǿ߻ԽԽ࣬ɱٶٿҲܲס˶࣬׷ģ޲ǿߡ
˿˵ȱǿմȾģһ羪װը򷨱ƵƵգ𵹷ɣɫ
Ǻǳǵ׼ۣţȻ׼ˣ
һλ׼ǰ
ݼǰһȺ˲Һ׼ȫӭ
⣬һӰ̤ն񷣬ָ룬Ŷ
˲ǱˣǺȻڵκ׼ۣΪﵽ׼죬ǺǳǳҲҪֱ档
׼һˣһȺΧסѾ뿪ټһ׼ۣԼ׼۾Ҳδӿ
Ԧ˫ŭĿ⣬˻𲻶ϣȻû̺깥ҲһȺ𵨲ľ
ֲ֣֣ʲôĶȻĹطκյλǿĴڲ֮ϣסȥ·
λȽڴˣϳǾʥˮڵʥͰ֯졣
ֲ֣ҽҲ뿴ʲôСȻһ֮ɱһλ꣡ĪҲˣһסһ
ȻˣǱΪǵĳڸصȻҪ׽ãҲøһҲҰɣˮ껸ǿƣ־ͶԦޣһ仰ס˵̰

λ׼ټϰ֯죬᳹׷ֻԦһţԻ顣
ԦѾߣûʳĹǿ깥ҲֻᣬϣԴԼ뿪
ҡҡ˶ԴʾԼҲĽ׹գͣں֮ϡ
ӿ죬ӿһǣĬĬȥĴ׼ۺڴˣ˭ҲûлܾˣҲȥᡣ
˭ϳᱳϵС𣿡λ׼ǻ֮õϹڶԦ޵Ҳһ֪ΪԦ޺ֻʱųֹΣѾ˼أû֪׳ɶ
ԦģֻΪֻϵļ棬ǻԶǿޡ
֪˲²ϵļ棬ЯУ״̬ƺҲǲܡκ˵
棿ôǿļôˮüвʣԼܳɲΪһֺϵһޡ
ã֪Ī쵭˵ᣬǣ㱳ϵСʲô
ĵ뱣ԦޣΪԦǺʥһԲ˺ϵСʱڵ
ֻһްˣศɣҶ깥԰ҷŴ󹥻ˣ˶ԸûаãλǰοΪǣ
ޣǣʲô֣ô֪ỹļޣˮ껲ţɭɭɱȵ
ҵȣڶ޵ĺˮ棡κв


ǳǵĶɽ֮أĪͷ󺹣վȽߡ
˵ʲôǳĴ׼ۺͰ֯ȫۼ˶棿Ƚü벻ΪԼĴʲôɡ
ǰʦ壬˵ǳΧһͷСޣ״èèȷè仹ҪСһ֮¾ȻֱӺһֱ꣬šĪ繧˵
418³ײ׼
ǰʦ壬˵ǳΧһͷСޣ״èèȷè仹ҪСһ֮¾ȻֱӺһֱ꣬šĪ繧˵
˵ʲôèèȴԺɱһλꣿȽһ͸Ų˼飬аⲻܣӦڷг˯Ϊܵɽ磿ѵĽ绹һͷԦޣ
ⲻܣԦ޼ϡУʱϹʱԼʱҲֻԦ޳ֹôʱҲǴڵģȽʱý겻Ԧһɳ춼˼ôҲδʱɱ
ʦ壬ôˣĪʵʼҲûпȽɫȻһĪϢĲ֪룬ʱЩȡ
û£Ҫȥһˣܲϵʦ˼ȱͷСޣϾ͵Ƚ˵ֱգ˸˶ɽ֮ء
ιιιʦ壬ǸʲôϵĪĸæʵǼ׷Ƚֻ̾Ϣ
ͨѶĪ罫Ƚ״̬Ҫ󴫵ĻĪ죬ʮĪ쿴ֵϢüϡ
ʲôѲͷСǷģĪ찵һֲõԤУ˿˶ŨȤֻȽס˵ʱ˵
λѣǲ޵𣿷ƺ֪ڳ߸ˮʯ԰꣬ȵȷɡ
ʲôǼϼһﶼ֪飬һδɵСӻ֪ɣκЩŭȽ㲻ðھ͸ˣ޲ɱ֮졣
ǣĪѣǿںǳദһϽˣΪһͻȻֵС̫ðɣʥһʩѹ˵
˵ʮֲĪҪʱ﷭ˮ껳˵
ĪͽϧŰţҲˣûʲôı֣ǰ֯ںǳǵƶˣ˵乫û⣿Īüʵ
ڲ飬Ҳֻǲ鵽ˮƳǣô֤˶֤ʵ˷ȷǻǹĵӣֻǻѾȥδϢҸ򣬷˵û⣡챾ͲȽڸκģɵ˵
֣ûеõȷеϢ˵𰸣ķ񰡣ˮ껵ɫһȻ쾳ԶԼˣǵλݲһ㣬Ҳҹַֻܰշ̡
ֻʵǣô֤˷ݣܲΪҲ˱˷ݰɣݲŲ߼üһأ˵
⻹򵥣ǹõǻǹûɣֻҪóǹʮʽұϿݣκ˵
ԣƺȽݳƷ;ݵ˼ɱ˴˼ҲԸԷֻڿͷִ
ȲݣȰСץ˵ˮǿޱȣӶƿһԦ޽ԭأô޷
ţˮ껳ȻǳҲܳԶʳɣǰ󵽣ҲӦ䣬ʵ䣬ָ˭أĪ΢ŭΪȽлԼϣˮץԦޡ
κһĪĻʱҲˮ̫֣ϾȵĴ˵أˮҪץ߱ҲúԼ˵һǣڵãһ仰˵ֱӶ֣˾ǶҪһ㡣
Īһ仰˶ˮ껶һ仰˵Ĳʵ˭ָ˭Ӯأ
ʱ˭òǸˣҾͲˮ껣
ǶǶһ׼ۣȻִͬƺǳǣ˭ҲԸ䣬ƽﶼܿƣ״̬ˮ̫ǿƣŭˡ
ֻԶԶܿ׼۸ӣΪǰ֯ںǳǵĴˣӣʮҲδһ׼۵Ķ֣
ĸ׼۸һȫԦ޺ᣬ΢΢ҡͷ֪ǸСǱҲԼմȾģĬվԶԶԶĿġ
䡭
һ˽һˣ죬ľѪȾ죬˿̵Ϊ˲Ԧ޵ˮУȶΣԦޱһ̶ơ
շֻϯ캣ˣڰճһ棬ǳ󺣣ɾˣĻųա
ˡ
֮ܿɫĻɢſֲϣɽ˺գ죬Ʊ˺˲
˭
Ƿ죬ʱ
ôˮƳǵһСĵӣ죬ѵͲ֪ʵ𣿡ˮ껺ëէܾá˻ԼѣǳǴѣʱԿ
ɫһô֪ݵȷ⣬ǵڣ˭ұ֤ȽѾﵽĳ̶ȣ׼۾Ϳ
ˣҲͲ֮ˣɳΪ۾Ȼ֤ȫ̴λ˭ұ֤˾һɱɱˣǰ֯͵ڵϵ⣬׸
˼ȥȲﺣǳǵ׼ۣȥմȾһδ۵ֻѡ˳Ĭ
˿̣Ƚʮ˶֮ϣᱳήҵԦޣʱЩۣһӣɢ׼۵İΧȦ
Ԧ޵ͺһ⣬˲Ϣ֮㵽ȽĻУʹĳ鶯űӣսʱȽҲܶսֻܰš
ôĵӣ浱ɽάκ𣿡ˮ껵ͬȵ
ҵı𣿾˭벻ȥظɣȽüʵ
ıޣˮ޷ƣǰƺʲô鶼̫Щʲô鶼ԼгͻòоСȴ˵ıޡ
㿴ôȽʼ絭Ȼ˵
ʲôΪǴδκż׼۶ûмĶһСϳʱʵ
ûҲûҾҵıޣҲûҪҪ֪ɡȽü˵ԦޣԦڵСϳԼ֪СèǴ˵еԦޣǼ׼۲ʶ̫ˡ
Լ֪ƾʲô˵ıޣſһȥʦû˵ȴţĿ𳤵Ķ
ˮ껿ȽɱȽȴɽɽĵݣôҪɽĸܡ
419¾
ˮɱȽȽȴòƣ£ĽĿĲǴɱķģСİģھͺ׼۴¶ԼݲŹ֡
Ƚ߬߬ȭͷɢĪƣս壬ϸ֮ڣ˿й˫һ⣬ƽˮ껣Ȼ˵ˮҶ𳤺أǶһЩΪϲ϶ʵ᲻𾴵Ȥ
ˣ˭ˮŭ˫һƵ̺ϵ־ѹȽ
ƽСʥǴʥ޷׼۵һ񣬿Ƚôܻᱻ׼۵һɱˣпһֱɱ
ˮ˷ŭģʱЦ˭Ϊϲ˭ô׼۴𣿡
Ƚһϯˮ껺һ֪ͣǺȽĬĬ죬͵ԼΪϲĬ˿ЦһռɱϢʱŨ
Ҷһ£СǷıޣȺϲĵȷΪϲ𣬻ϡʾȽʱæǰȰ͵
ô֤СǷıޣСʲôԺεأǿ֮ںδʥԦʮֺ棬û˽һ
𰡣ȻҶôȤͲҪֺƢʹҽ£ҲʦΪѡæ˵ʾҶǻ֮õ϶һֻм˽Ͼʧݡ
ȽüԦ־Բ˵ȥ򶨻ĹעǿɱֻѡѣҲЩϹʶơ
֮Ƚ̧ͷ˵Ԧè˵ȵʱԼԦһ飬Ȼֻһֿŵ˵˵ʥޣԲܼԦ
ԺδҲ֪ڰǰĽ뷲㴦õģƺҺΣԼһʱǩ˱ԼҲǩԼ֪֮һЩ£Ǿôãҷı봫мܴ󡭡ȽԽԽ˳ڣϵĽԦ޵ұı졣
깥һһλ⻹˵ıʹмܴĴмǸףʥķʵ
˼ҵ˼˵ԦèĴмֻͨ壬ҷȥޣֻɱȽεҡҡͷ
Ϊı޷ֿκȽףֻҪֶԷ˿ƭԻԴݹ֮ѹǰɶһǿߡ
ᣬ󲿷ֵʱ䶼˯ģǩԼ֮ڴ˻˯֮СûЯֻѡ˵ĵص㣬һڣû뵽ôˣҲ߷ô鷳Ǹʦͼλǰ˲ٵ鷳λˣȽһһش
䡭
ɽӣȽָɫԸʱȥŭ׼ۡ
ˮ껼ȽԦ޵·͵ͷͷǵʱҲ޷˵ʲôֲľôŹȽ
˼˰죬ˮתͷżʵ˭˵Ԧèģʲôã
ʱĪ춼ãȻҡҡͷǲȽ޷æԦèδôǿܹŲǡ
ԦƺӦȽ˿̵ľ״Ȼ̼ȡսҲԸ鷳ɵȽģϵָ
Ǳ࣬ûڣǲ֪ĴڣΪ֮ǰδڹȽĵĽͣҪ׼۵ĹأĽͣ˾Բô׵ķŹ
λǰ룬֮ǰǿޣȫȫ𣿡Ƚü˵Ľ飬Ƕϳں棬ÿһ춼壬ÿһҲһֳûȫϳҲУ
˵ĲλΪҵӣֻΪ츳̫ܿܳɾ͵۾Ī쵲Ƚǰ˵Ǽ߳һҲˣǲΪѣӹֺãԲԣ
ȿȡλѣ˵乫СԷ˵˾Ƿ𣬾㲻ǣ׻˵Եߵ֮ȻС˵֮Ե֣ĪҪԧ죬ҲǰˣΪһСҲ˵ȥɣ΢ЦƵƽͣҲΪȽλ׼ۡ
ߣȻˣҲ׷ֻܸòİɣ
ˮ껽ĿⶢԡѪӵᣬֵ޴󣬾Լòϣץ͸ˮ翣ʵ˲ʮֹ
.
Ԧͬʱͺ𣬲ԸūۣԦĿĶȽϣ˿ԾᣬϾΪԼˡ
Ԧ޵겨ȽʶϽţȽüʵڲԸΪһֻˮͻԦ޼Ҫ󱣻ᣬ
ˣ¶ôԿǵ𣿻ΪֻһСʥ׸Ƚ˵
ʲô˼С㲻Ҫôߣˮ껲ȻŭǲĪսԻֱӸɵȽ
ұԦèıޣԦèȻҵģȻҲҵģѲҪֿɣȽ·ܾ۸Сһָˮ껴󺰵ˮǰҾһ仰ҲңĽǼ߳ţ𣿡
Ī첻Ըʾ˿ȽӣҲɽԺɽ̸ϣҲѧģԺɽ̧ͷ
ˮǰǵһ˵ص׼۰ɣǿռԦèֻԼǺǳǵĳˣʵκһ׼սɣ㿴ǿһ˷棬һȥ۸һСȽͱˣˮ껱Ƶ׼۵Ķ棬׼ҲҪԼ˵
ƸۣҪôü׼۹ͬԿˮ껣Ҫô׽׼ͬʱȽΪ˳׽ˮʯѾ׼˶ȫ̡
㡭ʥ֣֣֣ǡˮŭЦǿż˵ɫʱ֪Լ漴ҡҡͷȻǶԸνӣǾ͵û˵
ˮ˵һ˦䣬Ӱֱ뿪ԭأһ̶
ӣƷǼڽΪģͷǳɳ޷ɱʱһڵģ
Ƚ΢΢һЦ˹˵лλǰΪҪȫԸմ
֪Ǹǻɣʥ˰ҡͷ֪ǶǴ
һ˿΢ЦȽʾãеǲԶȽһĲ֪ԼݱضѾ¶֯Ȼ漰ĳʵɵ
Ƚ΢Цһڣָ壬Ī˵ʦȻɽɣ͵
420Σķ
Ƚһվڶϣ٣ˮ֮ԴĴڻָƽ
ӳں棬ΣȽڷĽսųԦ޸ήҵꡣ
ˡ
ԴԶʱסйսԦ޷ȡԶԶԦޣһ˫ɫͫ׶ǣ˿⡣
ȽŨԺսγɽ飬ϴ緢⣬Ԧ޵׶һ㣬˯ֶ깥ɱһλ۷ǿߣ˿̸սԡ
˿̣Ԧޱ죬һСè䣬һͷԶŵޣ֮
ȽĸοԦޣ΢΢һ飬Сһôҵҵģߵ·̾Ȼǰ֮ǰ·̶Ѳı֮𣿡
һȽȻԼЩƣڵսϡ·Ҫһ㡣
Ƚüһأϯӳ˶
붫֮۰ﴦȽͣããĴ󺣣ԸٳǰٻһӦûǿ߸ҸöɽˣС
Ƚ˼һ˿״̬Ԫ壬ϯˮ֮Դ޷ƣϵĽƷӿ
ʥ٣Ǵ󾳽Խ٣ı췣ٸͿֲһЩ
˴Ǵ˻Ϊ˴ڶɽ٣ǰȫ֮أޱŵĴɢɾˡ
һ£ˮȼĺˮ÷ڣһ޴ĺʬ棬ˮѪȾ죬Ŀġ
סһʱգȽȴˮ֮Դγһ޴֮飬򷨴Աȫƿء
ԴΪˮ֮ǿȲƻȽսһˮ֮ϣ׽˺죬Ҳ޷
պȽᱳϣԦ뿪˶ٴλص˺ǳǣ˿̵ĺǳǲڣ̺һɱϢ
ɽͳԣۻ𣬾ս
Ƚٶȳִ˺ǳǵƽɽۼһǿĬĬعɽȽһˮѹɽҰġ
ͻˣȻһٽ˴ʥڣսǳλ𣡡ˮϵĳǽϣ𾪣ȽһԴɽͳƽ⣬ȻȽܶԿ׼ۣ׼֮޶֡
ˮĪס˭ܿȽһҺǳǵĳ׼۳֣ذܣ
үүô죿ɱҲˣˮ翿ȽԶȥıӰвʣһԹ֮ɫ
ӱʮ겻ȻᣬֻҪλ𾳽磬ҾаɱˮĮ˵ֻһݣԲܷɳ
ǸʱԽãɱԽѣүүʥˮڻߺȻڰɣʵڲоͳǮҹӶɱ֣ˮ翳˵
㸸һ뱾£ҲһźǳǣҹһˣʵΣˮ껿ˮ翵ĺʱһοͷ˵ȥɽɽһ棬ָɵҿ츳ǿΣ
үүɽҳɣˮüٷ͵źȥĻǺǳǳ͸ûˡ
뵽ҺοסûԶĵˣֻԶ棬Һ׼ۺΣϵĺܺãҲһˮ¶һ˿ЦԶͻȻüһأתƵպ󷽡
϶û뵽Ǳ㷢ˣһ߲Ծںǳǳɣ͸ϣ˲ֱӡ
ˮһʱ˵翼ǰ
ηˮ껣ϲиô˰ϷĽɽ׼ۣˮΣңʱ˵
˵ͷҪ𣡡ˮ껿ǰˣ۾ԳһߣʱЦ
ôҲҪɱˣȻҪң׼۶ʱüʵ
ѲҲɱ˵ģɱ˭ˮ껺棬Ѳڻ˸ҵɽɣ
ˣɱλϣֱ֪ƴһᣬ𡯵׳ˮ껵֮С
ˮ껺ˮ翿ǰס۾һ飬һۣ漴Ц
ǵĿһƿ˵ıʱķʵ
֣룬׼۱Ҫɱӳ飬һˮһУ˳ڡ
̻Իͣƣ죬磬˵ûгκ˲ÿԴ˿̴˷ָ
˭ڱһɽոսʵȽ޴ﵽ˼£޲쵰
ɽò׳λ۷ǿߣһӱ㱻˸ɵֱܴ裬ɱȽйͷ֮ޡ
Ī죡֣ȻҲгޣ֣סĪ죬ָɵֻҪһɵ̳ˣŷĪԲΪһ˺ƴġˮЦ
ƥ򣬹Ȼһ˶ռֻĪ죬ɱ˵վңĪԹ޵Ŀ϶ҡ
׼һЦ˿ֻɱȽҲܲôֵ࣬޷ڳɽڳɽǺңҲҳ鷳ĴϣҲâ
ǼȻˣҹжҸĪ죬㸺ɱˣǲҪɽʧ̫࣬ŭĪܸǴʧҲˮ껵˵
ģҾԲ᷸ɵȥһ׼۵ģָͬɵĪ죡֪϶Ը⣬֪ϵɱڵ׼ۣĳ֮λҲߵ˾ͷˡƶˮЦ
ˮɭָһ͸һɱ⣬漴㱻εӰ٣ӲƵ۾
֪û˱ˮԼΪ֪ˮ̫ܣһ仰ͿöɾˣǳҲΪԼһ仰֮С


ɽڣĪĪ磬һ𾪣૵˵ʲô㽣ˣ
ǰүүʦͶ˵˼仰ݻһ齣ƣұɹȶ˽ɾ磡ֱ̫ǿˣĪȽ˿ֱ̼ǾĵλѾԼүүߡ
ôܣҸݻôΣ㶼ʯͷֳӲȻ仰ܴͨϣĪ𺳣ԼӣҲ˷ܣϾɾͿԼʮսɽĳɾ;ͻԽߣ
ԽֱҪֲһȻ˶ɽ֮أ壡Īŵ˵
úøѧϰԲԿģıǺηʥֻҪƴԲ㣬𣿡ĪϢȻһ䣬˵
ǣүүĪ绢һ𣬶ȻԼпܳΪǳһĵһˣʦڣһнпܣ
421׼Ϯ
ǣүүĪ绢һ𣬶ȻԼпܳΪǳһĵһˣʦڣһнпܣ
үүˣⱲӶ֤ۣʼտ׼죬Ǽ϶һ츳һУĪƺһֲõԤУ̾Ϣǻᣬɾͱضǻߣʦ̵ĳɾͲ
үүôˣɫ̫ãǲҪʲôˣĪɫ΢ʵ
޷Ǵȳȥɣʦǻع飬͸һĪҡҡͷ
ĪĬĬ˳ңɽٸǿٴУ磬ս߰
Ƚλ·һλãɫƽŷ룬Ҽ϶ԦޣὫСĬĬһ߲Ƚ
ˣ¡ȽĻӻ֣Ƥ̧¡
ʦ壬ʦֶ⼸նپʱһָɳȹڴɾˣĪ缤ߵȽԱȻ俴ᣬŵһ߸ߡ
ʦʦ壬ôˣһˣǻᱻٵĪɫѿȻŵĲᡣ
ô͸ΣҲʦһݼˡȽ˵·ͳһ޼ֵĶһ㡣
ʲôѡ͡ңʦ壬ں𣿡Īһɫޣ׼۶۲Ĵڣôܻ䵽ԼУԼʦȻҪ͸Լôܲ
㣿ֵҺôûһֵҺƵģ㴿˷ʱ䣬Ҫ͹һȥҲһܸһˣȽһӽĪķɣõ˴Цֹ
Ҫʦ壬ʦֶˣʦޣĪһֱȽĽ£һѱһᣬȽڡ
ȽۿĪ磬¶һ˿Ц˵Ϊһֻ˲᲻Ϊȥˣ
ʦ岻ҪЦʦ壬쾭˵ˣҳô󣬳үү͸ףκ˶ûйʦ岮ĪץȽĿţ͸˱ˡ
Ҫɲһ˵㣬ͬⲻͬɡȽ˵

·Ƚ⽫͸Ī磬ԾԵƶռǳһͷֻԵĿĪͷͬ⣬ĪЦ
ڵʥ۷ǿ߾Ľʺ޵Ŀ⣬ᣬ֮ͿԳɾλ۷徳磬սٶȸԶʤǿߣٶȣһЩ׼۶޷׷ֱǼƷޣĪȻ׵õô˲Ľ
λѣҲˣҶذɣϲԴżҲܴɽɱң׼ɱɱңڣֻὫԼΣ֮СȽҡҡͷ
Ƿʦ׼ô죿۳ʵ
ҽɽ֮أֻһ׼۽ɽ֮أĪҪΪֻͽѡȽ˵
ǺΣգȽȻոռɽȴͬ飬һġ
ǰʦ壬һڶɽ֮׼ʵ̫ΣˣҪүүбһʱ䣿ĪȽޱȣܵ˺æȽ˵
ɣ磬㲻СӣõӣΪˮǳصô׼۾ۼһ𣬻ս£ֻʦҲΣ֮УҵΣҲӡ
Ƚɫ˵ĵɫһ̾ϢֵصңûɰգҲðյģҶɽ֮ʮΣգ׼ҲҳȫֻҪΪѹƵ߳ɣҾ㹻İԱ
үү˵ڶɽ֮أҲֻܷʵԲȫ֣ض٣Īص˵
Ȼˣ׼۳֣ǾΪָ·а취ԸȽ˵꣬ʾĪ磬ֻԦ޳˺ɽ֮С
ɽ֮أȽѰãһرŨ֮أϢһɽϣĬĬǱޡ
ոսʥڣȽ缢ƿʵȡŶâ˺Ѷɽ֮İ磬öɽ֮رʮɫ
ԦĬĬԺս̶̼ʱ侹˾˲٣ƺսǰһ㡣
Ԧɲ˵ֻͨ겨Ƚ
Ƚ˿Ԧޣ΢΢һЦ˵вõԤУдҪ
Ԧʹĵͷëէ̴
ˮ껻ɱҶ죬û뵽̲סˣȽüСģԴﵽʱֵ׼ֻҪ׼ڣ׼ǿҲӶˣ
һƽëȽսԱߣƺֻǵ׺֮Ԧڸèһ·ڣκ˵ע⡣
ñ֣Ҷ޻أȽ˫棬ֱӶɽ֮صĳڴ
δɱ׼Ĵڣ֪߱ۻһĸоȽ
ˡ
Ԧ޺ͻӼͬʱʾȽëէ֪׼Ѿ˶ɽ֮أԼȻûз֡
𣬷Ǹ𣿡Ƚ
㱳ǧ״ƺûгֵļ֣㣬ٿΪȡϢʱ䣬ҿ˵
ãȽĵͷȻת˵֪λ׼ǰ٣һ
һüȻ̤գָһһ½УȽȻ˵ȻһɱɽϵĴڣҸոմﵽ˵ؾܱ㷢֣ȻǺη
ǰԭǹˣΪˮƥǮӶɱ֡Ƚüһأû뵽ԼôһǿУаƵùԸһ׼ۻضҪԸڶ
ɱ֣Ҳ˵ɱ֣ΪҲ٣ڱҪʱҲǮ֣һϷʣȽǣɲȻɵ
֪ǰ׼ɱΪɽϱɵģȽʼʵ
ɣҺûʲôɵģֻǵ뿴ʲôŲڴʥںɱϣȷһ㣬Ȼܷҵĵ˵
ʤǿк֣ܶɱλûʲôҫģֻҺܺ棬һŵ죬ȻҳɽĶɽ֮أڳ˽ӦȽ˵
һûʲô˵ģҿԸ㣬ˮ껺ҺΣǳǶˣһʲôʸɽЦ
м¼ƵĻȽ¶һ˿΢Цаξ㲻Ҳ԰⵹ˮͷϺˣ
ⲻʲôܣû֤ݣȥˣɫһ䣬ɱ䣬ܷ٣һ
422ƴɱ׼
׼ɫһ䣬ɽ֮رñޱȣѹƵա
ʱսڶɽ֮أռײ֧飬ʱܹǿ׽٣
Ƚ񾭱ȴŴݹ࣬һвֱضܺ׼Էʵɽ֮صѹƲɣҲ൱׼Ĵڣ޷
ȥ˶ɱһΣǷһʥڶ򲻹ǶɽƶˣּʱգһָѹȽɱϢ
Ƚɫ䣬ϣ޷Ƶռ䣬վһ˿ΪƵָѾǰһҪȽ
Сӣ׼ҲǴۣȺϿƵģɣƱ˳ƶȥҪֱѹȽ
ҲɰܣҲ޵УȽˣ羪һһ棬Դݹ֮ƶ˲Ϣ֮佫֣ķ
ˡ
һ㶣û뵽Ƚлһ׼ķɻӣֻһ̶ʶըʱתԴ죬ζ޷ơ
Ԧ޳䲻ķһ׼۶޷סһѣȽȡһϢʱ䡣
׼ҲɱȽ𣬻ݻɽûǱ壬ͬ۽һ㶴ǧ쵽˼£˿ռƵǰ
ˡ
˲ס׼ۣ죬ɽ֮ضڲǳǶܵɽ֮ںزڲƵƵա
׼ڶɽ֮˭ʥܳգɽɽϢֻ֣ܸܵ΢ĵİҲһ˿ϤС
Ȼڵκɫպʥһ۳˵ѵˮ껺Īˣ
ܣˮ껲ȥɽ֮غĪɱӦϤǣӶɽ֮ڴĵǺϤӦòǳڵ׼ۡʥ˵
ôǵŵǼ׼ۣˮ껺Īأô飬ǾȻûг֡κʵ
ŵ׼ôˣҪҪɽ֮ؿϾҶǺǳڵõŵ˵֣Ц˻˵Ǻǳ֮ءʥü˵
䡭
֮ɾˣˮأǳΧ𶯵ĸӿֲ̳֮λ׼ۡ
ʥκǳڵ׼ۣһڶۣ֮󣬵ŵ׼ǿϯѹ֣ˮ껺Īƴսʱò졣
ȻźͺǳڵĹٷˮ𣬿ɲ漰׼ΣһȺµǿƴɱԵŵ׼۳ֲδ˵ĵ⡣
ɽɽģɽĴɽĴռ죬׼ۣߣߣɽĴ죬׼ۼ𣬾㾳Щ𣬿սʤ
ߣߺͻ׼ۿų׼໥ƽ꣬û뵽ȵ֮ʱȻֻŹ󣬶ʱЦѡ
Ƕ⣬ǳڵ׼˭˭ڶɽ֮ɱʥʵ
ƲڣһӦһ˭Һǳǻеھλ׼𣿡κëէͻȻһ׼Ƕֱ֪š
ôҲ벻һԴʥڵȽڶԿ׼ۣɱֵز
Īŭˣһһ׺ݣˮ껲й޹ֻҪ֧ŵɱȽԼǰǱ󹦸ɣҲԼõġ
Դ˿ˮ껲㣬ҲԲĪͻԼķ
ˮ껣ɽаʧҾĳᣡĪŭȻڶۣ֮ɿԸܵɽ֮صĵ
ɽڵ޹أûܵ׼սѲλ׼ȥĶɽ֮ս𣿡ˮɫ࣬ΪɱȽֵֻû뵽ɽ֮ػһλ׼ۡ
ףĪ֣û뵽ɽصĹİ׼ۣȻ©ɫǿƣɿȻļᶨΪұģ
ʥ˴󾪣һ׼ۣ㹻ƽˣǳĴţֻһ׼ۣκһҳ׼ۣضԴݹ֮ѹ⼸ңֵĻᡣ
ˮҲ𾪣ǰɽˣֻɱɽǸ׼ۣҲҪܾˣͬھá
ʥңҺûˮȥĪ죬ǸɽֵĻ᣿
Ĳ˼飬ļҳһ׼ۻס֯ΪɽĪһ׼ۣ֯Ȼ֪顣
Ī첻֪ϲǱû׼Īɽ֮ﲻ棬˶ɽ֮ˣﱻΣûʲô׼ۣǾ˭ڰɽٻ̵ְֻ
ɽͻȻֵǸ׼ǺηĪ춼ģֻ˵ˮ껣Һģֻһ뿪߿Ҫɽ
ˮ껵˴˿ﻹҷĪߣɽ׼ۣĪһȥָɵƣԼҲͲԶˣ
Ī죬Һ޵ӣκ鶼ŵһߣֻҪܿǧУȥˮΣֻܾŬȥʱ䣬ϣȽǸ
ڼλ׼ʱ򣬺ǳܲɽ֮ضУѪء
Ѫ׼ˣ
ţ׼۴ôڳڶ֣Ҫ˺ǳô


ǳ˻ңµǿ߲ϷӴܣڲĪɫѿˮɫ⺣ǳĳǳأ׼۴սʮǳҲġ
ĪѾʧȥ˿ƣ׼ɽɽĶɽ֮أ׼һսɽ֮ؽë֮棬ɽᱻ
ƣ㲻ɱҵôΪҪӣһ羪һըӰգѪÿ˶ԡѪӣǱѡ
ƵѪգȾʢĵѪֱȼһķŭеԹŨ˼£ôҲ벻ᱻһС͵Ϯᱻӻ˵ֵز
ǣԼΪ׼ۣǿ˼£ǸСһԼöҪըʮֵıټڶɽ֮Ϊѹƣʽһ浹һ׼۱һʥڵС׷ĵӴܡ
ȽҲԲɣս׼򱶣ǻӺ໥ϣԦ޵깥Լɽ֮صѹƣһٸȽҲñɱˡ
˿̵Ƚ˺ۣѪֹûսļӳ֣ҩҲ޷޸۽˺ѵ˿ڡ
ɫɢŽɫĹâ޵еѪʢѪҺĦһ泤ȽٴλɽһȭֱƱ
423ǹҧ
ɫɢŽɫĹâ޵еѪʢѪҺĦһ泤ȽٴλɽһȭֱƱ
䡭
Ƚ磬Ѿڣȴ磬ڱĻһ㵲סͷԴ
죡ôˣ̫ˣⲻܣô
ʥκȽݣ۾˳ָָգ
ѽԲۣôһʥڣΪδʥڿԽ׼۴ң
ģ۾ϹƾȻһСһ׷Ŵ򣡡
ߣߺͻ׼۲㱻ǰľŵȷѿڶ
ڷɱˮ껺ĪҲ˼ɱɵŲϱƽƺȽһãȻ
ôӦƸɵٳֵôΪƻᱻ׷ɱԴˣˮһã𾪣Щ֪롣
ĪԸܵɽ֮˲䣬˱Ѿܳգɽֻʧ˶ɽ֮أһοȽ׷Ƴ˷
ˮ껣ƣƥȻǱΪ飬๴ᣬû뵽нĽְɣĪָˮ껴ЦоǳˮңʱЦˮ껣ҿθǳ񽻴
ƶԷֺ޹أƳֻǺɽг𣬻ֻǺͷгˣʲôϵĪ죬㲻ҪѪˣˮ껿϶ܳ˹һų켺򶨻׼۵ķ
ˡ
׼ãأǧ׺ĻգǱ֮ԶλȰҵסʱ䣬մضӿȪ౨
ƣʲôΪλᱻһС׷ôңôصˣ׼ܻôã˭˼ܣԵ޹ʵһܽ˵زˣǵŵ׼ۼͬʵ
һɽĶɽ֮ңɽ֮زѹĳʵһСľȻɱ˸ţһֱѹŴ˭ҷɱԸһ׼۱Ʊ޿κΡ
ƥΪҪɱҵӷһ׼ۣǴʥڵС㾿ҪҪУǲˮ껹ӶɵģĪ첪ȻŭȽռϷ磬ټԼˮסɱȥˡ
Ʊɫͨ죬ԼΪ׼׷ɱһСҲˣȻôˣ˷׷ɱֱ˶ˣڵãǳλ׼۴ţҪˣ޲ó뺣ףԶǷ֮ء
Ʊãָ߬죬һܵλ󣬲ϵĴŴĪƥ֪ɵ֣ɽܹλλ۷壬һӱɵȻӣڻΪζԸӣ㲻ҪҲҪ
ίŭˮɫãΪΪŵ׼۵ڴų켺ɲõһʱ˽Ϊֻһɺϣ׷ɱȽֻһɺϣ
ĪҲ仰˵Լġӡû£׷ɥ֮ȮһЦ
֮ʤ˱ҳ£ɽλǿ߱ҼСɱǻʲô˵ģ治Ȼɱţǰ˼ɽӱɽˣǲҲҪȥɽɱһΣĪȻ㣬붪ƣǾ
ܳڣĪ죬㲻Ҫ˱˻ԣ׷ɱ𣿡ƴŭһŬ޸״̬һƿڴ
һȺ׼ɫͨ죬Цȴֲƣ˶ŬĿԼһ̣Ƚָӳ˵ߣһɱռ䶼ɱϢ
ˮ껣Ϊһ֮ȴڳų켺к浱һ֮ȽĴ׼һƬɲֱӹȥʱĿˮ껡
ƨСҪ˵˵ƸոҲ˵ˣɱֻΪ֮гޣҺ£ٸҺѪˣվĪٻ㣬ҲҪǳŻˮɫһŭȵ
𣬲ҪԳʧĺ޹ءĪ쿴Ƚû£Ҳͼ׼˺ƤʱȰο
ʦ𣬸λǰ仰֪࣡ȽĿһˮ껺ƣЦ
һʱ󾪣аһﲻӰʯ¼ڶɽ֮صĻ˰ɣ
ʲôʥһѿʵˮĺƹᣬնҪĳλ£ΣκһΣա
ˮɫ䣬תƣͻȻһֲõԤУֹȽΪȴʥס˽Ų
λǰÿĪʧһЩɫĵӺ͵մӣѵǾûлǱɱ𣿡Ƚʵ
Ƚɲڹڳٴγ֣ü׼ָɵˮ껺ƣ׼ڶɽ֮صĻ
кƾ֤֣УҶΪȥŵӱѩޣʥɫʱһʥˮǧǰϯĪȥĻᶼûУһֱҲף϶Ǳ׼۰ɱֲز£ˮ껺ơ
ó֤ݣϷǷһ飡κɫ࣬ȻȻҲŵĪȥҺĹϵһ㡣
ߺ˶ʱΧס¶һ˿ɱ⣬ȻǽÿʧԭҲᵽǵͷϣһ
֤ݣǺǺǡƣû뵽Ϊ׼Ҳûɱҵɣû뵽ǰ׼ӰʯɣȽһӣɽ֮صĳ֡
˿ŵģ˵ĿʱȻŭΪ׼ۣôб𲻳˵ʲô
Ȼˣƣˮ껣ҵĺǲɱģκȻŭɱ۳ʵʣȼգɺˡ
ҵĴʥ޺ǲɱģǧģ˵ôͻȻȥϢԭ쵰Ҫǣʥ𶯶ָһ۽񷡣
ǲҪ˵˵ⶨǷļıǻɱҸûкƺ˵ΪʲôһСңˮ껾ŭæƻϵ˵ġ
ƣʵЩʧǼδǲ㰵иɵģϣǿЩϣֻҪɽвóҵȾͷһ·ҵȷ飡
ûԶĵˣֻԶ棬ǰĴźܿͱš
ɫ࣬û뵽ˮôԼϵƾԼһ˸޷ӳȥ֮ɫ˵ˮ껣Щ˲֪ɹʲôѵһ֪ƲϵΣ
424ºǳǴϴ
֮۱֣֮⺣ԽԽ񣬾Ө͸ɱϢŨ˼¡
һγְλ׼ۣɱʮ㣬λ׼ɫˮ껺ƣеɱľ
׼۲ǲܵģǲģλ׼۲סһ׼ۣս൱£׽ڶϡ
ˣˮ껸£˫תϣת˾Ȼ̬ȣ֪һ٣콫޵ĿⶼתȽ
Լһ٣ȫĵŽٵģǰȽɵôĸʣ
˶һۣЦѣû뵽ݺصǻһСϡ
ǻʲôԽûУͰȥɣʥŭ
Ǻǡԣ־Ҳ£ֺ˵ɱǣ޻̸֮սףҲλΪᣡˮ˵
Ϊȥˡ־ܣҲǲȽгһ˿˵ɱ𣬲ҳŵҪ˺ҵãԶ߸߷ɣҾ;֣
ȽͫһӰԶ׼ۣȺһΪ棬˵ɵһʥڣһλ۷ǿ߶ԥ
ɢɽֿժǳɫѪҺ䣬Ƚ׿˵ҼȻܽ׷ɱˣҾͿƴһ׼ۣϣپοҺʦֿɲƺˮֲȻɱֻߵĻᣡ
Ԧ޵ͺ𣬶֮Ȼʧɫ֮ۺأֻߣߴǧ׵˳޷麮
лӺԦ壬ȽƸָһݺᣬ֮Ϣأ֮˺ƿأ˺ëէ
üһֱ滹һЩûб¶ɵһ׼ۻпܣʥ𾪣Ƚ
ͱԴܳΪ۾
ڵս׼۲


ŵߺͺǳڵ׼˴žɫ¶أԸȽԲںǳСطʵΪǡ
ƺˮ껸ɵȽãҲʧкôûе۾ڣҲΣգһ۾ĴۣǵĽֶһ飬ͷֶһɽǲҲֻǲ
ɲǾǵڵһλδ飬һٸǳҲ˲Ϣжϳ
ܳɾ͵۾ڵ˶ﵽ˼£û˭ұ֤һɱȽοǹԮĪһ߿ɲǳصģ˸Ӳǰ
ƣͷҺҵ˳ˣǶҵжж뽫Ǳ𱨵ĶԺǻôںǳ㣿ʥɱĴ׼֡
Īһˮ껵ȥ·ס׼۸һ֮ƽԭء
ߺ߻л׼ˣɽĲƸһݣҲǿֲĴڣһ׼Ҳ£ʱƺˮ껲òΪβһ
ɻ̫԰һСڣû뵽ջУϷ򲻸ģŭЦĵȴһеߣ뿪磬ôĸʡ
ܳڣƣأһʦĲΪʹ˶Իͣû뵽Ҳ㣬Ҳ㣡ˮһ뵽ԼΪƵһʱ¾ץΡ
ˣɣϷ͵Ϯĳң޷սս벻ս־ˣϷֻһԸϣֿصϣĹҵɽͲƸУ죬룬ܴӦң¶һ˿־Ը
׼ôһ־Ҳֻ׼۲ףŵ以һ۱΢΢ͷ
ãӦ㣬ﲻˣǵŵ׼ȻƻأǲƻǺк𣿡߳˵
лȻ΢Ц˫һգɢǺ֮С
ԲˣȽüһۣӶӽԪ׼˻ڡ
׼ڻӶԾǽ۱ľϣɢڿУ
ˡ
ӱ׼̼Ĺâ𣬷ϢŨ˼£Եø졣
׼ۿڣ֪ЩԼãȽһЩôҲûֹȽյĸ޼ɵ
һͷڷ˲ףԾױ壬һȽΪ¶һ˿Ц΢΢ͷȻҪǾԳȫ㣡
˵˻УըѪմȾӣȾ˺棬Ƶء
һٶ޷ȽҪټǺԼԼֲȽĪ죬ǲҪǣƺᡣ
Ƚޱ飬Ŀ겻ɽԾƲôҲȥɽ鷳ûʱ䣬Ҳûо
ˮһɢɵ֪ԼӲˣߴ׼ΧԼ·µţοԱ߻һѷ׼۵˸
Ϸˣĳףĸɴ࣬ԹκˣֻϷѡ˶֣ˮΣʱ򷴿Űһ԰ˣһһȭ㹻ˣڷͬʱĳ׼ۣǾ͵ȴԷпıɡ
һû׼ۣ׼۱Щ걻ѹĴڶᱬǶԳԵĻ
ãȻǳȫҲͳȫһΣսһħĵˣˮǰȻȽԤеȷ׼ΪȴһͿ
ˮͬ׼۽һͬ˻ڣѡ˻嫵ӿⷽʱձʮɫۼ
ˡ
˷ܵ𶯲ѣ죬磬۱һ㣬ɢŨѹγɡ
Ҫɵ۱ˣ𾪣ɵ۱ֲ졣
㣬м׼۱գ߼׼۵ӼȡԳɾϵĵ۱Ī˷ܣôԼĵѾ׼սˣƾ
ڲùЩɣȻˮ껺ƷǲӦȥӹܳɽˣߵȵŵļ٣߷죬ǵŵԸ
ô䣿κʵ
ȻǽɽԴһݣһһˡЦ
УɽҪˣɺͳǿվᱻٷϣǲȥ˷ˣҲϿɣǹĽȥ

ֳ߷ݣҪһݣ۵ʱȽ˵ɫѿ׷׶Ƚ
425±չǱ
ֳ߷ݣҪһݣ۵ʱȽ˵ɫѿ׷׶Ƚ
նȻֳֽ࣬һݱǽǶһݣʮλû⡣ֵı˭ٷһݳȥ
ôɱûҵķΪβһݣȽʵ
Ϣһͣɽƴ벻ӦѣϾȽ׼ս
鲻ۣҶһôô䣬˵ҶûʲôֻΪ˶ڣ˱ƵĻѣ۹ͣӦһݡڵļλ׼ͬʱ˵
ǳڵλ׼һͷߵ벻ӦҲѣ˹ϷвƲ
ɽȫܣ׳˺ܶ࣬ĵرһΪߣȽȡһݣЩġ
ɽıؾʮĻۣѾﵽ˺ŵĵزȽɽһɱʥҩЩǽЩǿмȡԽԼѻλԿһ
ʮǬ䱻װȽûж˷ʱ䣬ʣµһֱȫøɽǶĪı֮
һ֣ɽԶǱĲƸٿֲȽƴսɽʧˡ
˹Ϸֱ֮Ƶĺŵǧ⣬ȻЩ츳ߣЩܾԲܷǳɳһЩӣǵĳɾ;ʹֹ
ɽʰ֮һǿ߷˳ˮ翣սľĿųڼλ׼۵λǰ
ߣʵţ򵱳ѹʥ޲ɱˮԼĴӱ𣬿ڳֻ¿ࡣ
ʥ˵仰ʱˮ翶ʱ֪˺£ңĿѲһȦȽһȻһɾӡ
үүأǴ治ɱǵģŰɣ¾ɱٷﵱɱ壡ˮ翶Ƚ
үүıɱһʮˣֹıɱң֤ȷ䣬Ҳϲ䣬ѾȥҲһ̣ȥԱߴţһвԱ߼ҽաȽ˵
νţһֱ֧һ겻Ƚаע˷ʱ䡣
ˮһ̱ȥһ˫۾ˣʧȥɫʺͶ־


ûĵرȽûжȤֳ߷ݣȡһݱǡ
պ󣬳ıرȫھµĿɽҲԱա
ȽҲֵɾɽȫɽĪһ⣬ֲһ꼸ʥҩ
Ƚȡ˴ĵرѡһɽǱޣܿ伣
ǳǷһУ˴磬ȽԴʥ׷ɱ׼۵¼Ⱦ̾ɽ磬Ľ硣
ѡţϾ֮治УһҲǲܲе׼۶Դ˶֮ԱǣԸš
׼֮á׼ۡΪδĴۣǿ߶޷⣬һʥôܶԸ׼ۣ˵׷ɱ׼Ĵˡ
ԽԽȽĬ֮£֯ȽϢϣĻõ֤֮֯£׼۲ſʼؿ𡯺ճϢ
ǳףõص׼۷ں͵֮϶ʼ֮ƣһ¶⡣
׼ûбֵ̫ǿƣ󲿷ֵ˶ǳв̽Ƚ¼һֽһĳǰսȽ֤ʵȽǲ紫˵ǰֲ
۱׼۱ĽȱĴڣÿһж׼۱гһд۱ƵúǳһƬš
ɽӿǿ߱һǿţһһǿƣƷۺУ˺˿ռһЩ׼۶â
Ļָ΢УжνġǲȽ
Ƚչصĵ꣬ȽĻǵԼʱֻʣһʱ䣬ȽȻûаϢĻЩżСİҲȽʱȥض޻أֻΡ𡯱ȽǴֱܳ
ɽɫأ˴˻ӣʾ˽׼ۣ˼İĪ쿴߲ƣм
֪λԺδΪνɽСطĪʵ
ִͻߣĪѣ˴ηּ⣬ǰټ𡯣֪ںηһ׳Ĵ󺺽üĿ绢Хһɽصɽǿ׼֮һͻߡ
ͻ߲࣬ǵִ۵ִ֤֮գ۵㻯ɾΪɽǿ׼֮һֻ֤һ֮ңִĹ
ĪһԷ֣һ֪һ𲻿ǵĴڣ߿ˡ
¡µһХ죬Īѣ˴ǵĿĺͻһ£¡´Ҫ𡯴򣡡һϵ׼۳˵졣
ʲô򣡡ĪŵĽгͻ߶Ŀ⿴Х졣
Ψһһռĵط¡棬ɽ֤֮һ壬ǿޱȣ˿ѷɽҵĴڡ
ֻһֱܵ͵¡ҲԼҪ߳򣬱ϾһĽĵλܵͣϵҲǢһж˵㣬ҲҽȥңΪ¡ء
ѣֻǷˣΪ¡˼һģͻüˣûаսߡ
ޣҼѵƿһΣᱻԼҼ˵ˣֻҪ֤ȷʵƥ׼۵ʵƸӡХ˵
ˡǾ֮ܣЩ׾֪λǺηˣĪ춸Ȼõ˱ߣΪһõӱܸɽõˣû뵽ôֲĴڡ
ã޵
ɽң𡣡
˷Ƶ㽫Īиŵըɫ԰ףϺˣ˼ûС
ãһʲôĴڣ൱ھ֮ϻ壡ֻϻƿؾݣȴƿɽ磬λƿһɽЩҪֲ
ɽңɽ֮һ̴ﵽһĴڣ˿ѷ
λλǰѣҪΪСӣҵڻɽҰ˭οѾչأûгˡĪ˵
ף˶ҲҵȻɽǱ㶯˭ҵ˭ɡХ쵭ȻƿޣһˣֱֵٶȻȰ֯Ҫ졣
Хôһ˵ҲʾûзǲǰǳѰȽ
ȽôҲ벻ôĴڣֻһǰĻߣڵʽƺѾԤϡ
426޵
ȽôҲ벻ôĴڣֻһǰĻߣڵʽƺѾԤϡ
׼ɣƾЩȫȥ˷ͰѷƷˣĽ˴˻ÿ֮䶼໥˭ϳ½磬˵½磬һƷˡ
Ļˣһѩɣ̤岨̲֮ϣ˫䣬һһ㣬ģУ
ϷǿӰӹƷ۶񷣬һ棬亣ǳΧ
ɽңɽң򼧼ңң˾ͽң׼ңҡǽеĿԺļ壬׼Һɽǽаռһҡ
һֲĴڣҲһ񽣣ֲսֲףɽһ
һǿߣųơšÿһǿԼ˫ִģȫûƾʹеĵ۽ԼɽѰõ˴ġ
ĵ۽Լı۽϶֮ߣȫﵽ˼һĵزƾ񽣶ûаʤɼжš
ңʥӣ˾ͽң˾ͽڣǿԺԼᲢ۵ĴڣֻΪҹռݣҲˮݣÿ֣ÿζƴܾˡ
׼ңϵԴңÿһմӶϵԴ壬ɲٿףҲֻǼҿԺУ׼С֮ӡĳƺš
׳壬׼ҵʮҲδسһλÿһλضأɾʹ֮ƿ٣˸â鶼֡
ң飬֮һųɽ壬֮ͥΪûͳ֤ݣԶ˶򣬺ٳ
ֻһҵȴƵɽһŮǣò绨ֻΪֻΪƯƵǾʹشˡ
ս죬Ѫţƺ֮ϢֻɱʥսĴڣָ䶴ǿߡһǰսԳȫԸȴûֺɼսжֲ
ֶڣǷ飬֮ɷ˵ע⡣
ǿ߶ʮ𾴣ΪòɸΪս
Ƕˣ֪λǰٷĻԼսģһ֮쳹˻Ĳ׻һ㣬׳嶼ÿֲ
ĹɣȣѩƤѩҪףһһжԹĿֲ֮˿
к𣿡΢Цս˴֮ʮ˽ϤҲΨһһֱһλ
ȻԼսҶԼսǱĴټȰǻǶȥɣҶˣȻҺٳɲǶ߳Ҳᡣü΢΢һأ˾ģԸѹ
ȽͻȻĳһţ෽֤νġ𡯵ȷڴʥڷ׷ɱ׼ʮлǿıޣޣĴڣһԷȥ󣬶Զһλϴۡ
ȽһĵλѾ˺һ㣬ֲţûġ
ҸӶűӶᣬͷͬʱأǧ֮󣬶ҵƴﵽ壬֮һôĴڣû˿Ԥ֪ԲѪ
ӣǶɽ确ӡӦĴڶѡȨܲΪǶ˱ռɣ˾ͽڷ񣬴˿ҲЦ˵
ҲܣֻսˣȻǺҹȥˣһ˵޿κΣȴֲ
˵Щ̫Щʧ֪࣬ڲڶ򣬵ҵˣսһ˵ҪսǲĿԶԿ׼졣Ȼ˵
ۣܼ֮Ʒ۽٣ɽ确ӡ䣬˱˺ߣõһǿߡʹڣ߻żλ׼ۣȻ令ߡ
ڿ֮ĿɱȻ֮أ˶ȥ
Һɼˮݣͬһ㣬ΪɼҸá
ôĵӣĿŵĳڶ浱Ҳɱôڻɴ˼㣬һ㣬ŭȴ顣
֮£Īɽ磬أȥľȥģѲ췴ɣ죬Ȼ񷣬ָһƷ۱ʧǰȤûУֻǶ΢΢ͷ
ɼ֮ǿ벻ɽּ֧֣жǿŻ֧֣ɼãòأ
˱΢ЦǶǼδƿߣ˴֮϶Ҳֵôԣң治䳰ȷǿˡ
ɫ΢죬ȻĲᣬָ߬ȭʵ޲һȭǰŮ˶Ȼʧɫ

ӵĲᣬ½ȥ񷣬޷裬һƵ졣
ȱ֣ɱҲһʱô໤ߣ涯֣˵ǶûзӦ֮ǰͿԽѹˡ𰵰Ȱ
һĵĿһ۱תȥȥڶۣ׼۽󣬽令סһ붯Ҳδ˵ֺ
ȥ棬֮Ҷշ㣬սɼŵӵĵ°ˡߺһ̶ɫһԵЩȻ
پһ䣬ǿҲվɼҼū޵׷ߣҪΪǶ򣬱Ϊ㶫ҵˣ֮Īϣ仰޵亮֮ھھӣɼҵļūǶ
ߡһβʥԼ׳˶ŭ죬ƺ߲ѡ
仰ڸˣǼūҲɼҵļūūš
ˣ˷ڣƺһ㣬Ӳ
Ҳֻе֮ɽڼ˵ٴǿƣ˾ʮֲ
ߣһҲ̫ˣΪ֮𣿻ûгɾ͵۾أɾ͵۾Ҫͷ̧ˣ˵
˭ͷԴۣȫأʱ䷨δɣѾɾ͵۾֮λ˰ɡӶòǿ׳˵
427µ۾
ǿƳ˶ڶǿߣС׼۶˶ԣǵۻ֮ӣ֮ͨվǳ
Ļգ߿ɽ确ӡֽĿ¶һ˿΢Ц
ȲܶԴ屾ԴܵɽӵıԴ֮ҲĻǵĺҰҪʣӶؾɾŵһˣ
֮壬ʮã˵սλ۷壬սǿƴɱǿ׼۵Ĵڣ߻λ׼ۣᶼ׼ϣս죬٣ߵĻᡣ
ĻֻǵĿ㽫תɽӣǸûػߣеֲ֮ҲС
ôɽӷֿһĿ꣬׳壬ʣˮ磬汻ƵͶ·ɿԽĽأ׳ģĻǽĿס


򶫺ﴦȽǱǧѹһսȽӰѪ
ˡ
ˮ𶯣γı㣬֮ĽΧֻ˰ңȽϢȫڡ
˺ȵı㣬˵׼ۣǴ٣ҲδѰȽڴ˵ء
˿̵죬򷨱Դ͸ǧﺣȽڣսŨ˼£Ԧ缢ƿʵսһ֮࣬ѭԦ޼ꡣ
ȽΪӴʥںܿ˴ʥ۷壬ڵڶλڣ֮ʱӦûг׽١
ѹѾλ۷״̬ʱλ𣬶Ӿս;ѪΪ۱ֻһ֮ң
ͨʱ䣬ȽԼõ۷״̬ϵĸԴͷ򣬴Դȫɣ֮Ҳֻʣɬʱ䷨ûдɡ
˿̵ٴƣҪüıֱӿԴݹѹԷ
֮ҲȽƿأӵ϶Ҳﵽ˰ٷ֮ʮ࣬ȵ֤Ƶ֮գȫͻϣſԷӳ
ɽгõҩʥҩյһɶǬебﶼʳȽھ
ھ֮Ƚһ˱Է󣬷ԹǳΪɱС
һգȽȻ˫һ⣬֮Ķĺôɢűʣ֮һ㣬ϡ
Ȼûдﵽʱ䷨ɣʱ䣬ĵ൱һʥصĴ汦أû뵽һؿȻסҡȽ΢΢ü

Ԧ޹ɵĵͺһѵȽƺҪʲô
Ƚ΢΢һЦָһһξѪɢŨŨԣԦ޵
ȽսԦޣԼıѪԦޣϣ㳤󣬹򲻸ˣʱ䣬ԦȽսƶȽսŨʹ࣬Ԧȴɹļǧʱ⣬һͿԳ졣
Ԧ޴˿һһ׼ԣԼԦһγһ޴ڣκ˶޷Ĺ
Сûа㣬ϣսĽ磬һͳ棬뿴˾˭Ϊս涼κβáȽ

Ԧɲֻͨ겨Ƚ˿ʮֹɣèһ㣬᲻֮ģɱһĴۡ
ҵǣԦ޶ȽʮŨҵԣͬԴһ㣬ϾЩǿȽս;Ѫģǿɳģʳĸˡ
ϧǣʱ䷨ܴɣɲܽ۾磬֪ûб¶ܳɾ͵۾һ¶ݣĽ޷ܡȽȻս˵زĽ磬޷Ա
Ľ粻Ƿÿд۴ڣǱһ֪ȽսᣬȻȫԸ

ԦͻȻòʵСצôȽļע⡣
ţСһҪʲôȽ˵
Ԧָܵĺϵ˺ӣƺҪȽɢȥһ㡣
ԭҰܵĺߣ֪ҪʲôȿɡȽ΢΢һЦ֪ԦȻ˵˻֪ȡ֣Ƕú֮ģܿ콫ĺȫգˮѹһУ˵Ѿףûκ档
һ˿Ƚʱûһӷ죬ϵĴʥս˲仯촷ۣ¶׳ĹͭɫƤʢľѪɢŨŨѹ
𡭡ԦͻȻͺһڷʱնʱ䲻ڵɣ·صǰһ㣬ȻֻȽǰڲϵˡ
Ƚױǰľ󾪴ˣʱ䷨ʱ壡
ԭģСȻʱ䷨򣬶Ҵﵽ˴ɾ磡

ɶȻܲǶϷɣ˻һ㶴񷡣
ô£Ҫɽô򣿡
Ǵ۽Ϊλ
ȫư֪Ķɽ֮ںη˺ƣ׼̧ͷ죬ǳͬڣɢŨŨĹâ
µĴ۵ѵҵˣü˵
ʱ֪ûзֶɽںηֻǴӱĵطټǿ׼ۣ²صǡһ߰ο
ǷɢȥѰһ£ҵˣֹ;ֹҵˣܲҪǱĬĬ˻ءӻʾ˿
ѹԽԽŨƺĩսһ㣬ͨȫһ£Щ졣
һأգ˲ֽƣתۼʧӰ١
ⲻǴ۽٣ǡĻüʮָ߬ƺ˼ʲô
˿׳庮ëէɢŨԣ׽ٽӦʸֲƺȫƿ׽һ㡣
ǵ۾٣˴ɾ͵۾ˣ׳ͺ𶯶
˶𺳣һǿߣųƵʱһ˵ʮˡ
ɽӣ֮ӣҲ֮ӣһʶˣͺճһ㣬ѣһĽ硣
ôܣ˭Ҳȱҽ۾磡۾ֻһˣǾңһգƣһ˺׽٣ŭ졣
۾֤жֲĽս绹ڶɴ۽٣۽ٺıˣĽΧɱɸɵʮۣʮѾ֤۶Ĵ۰ɱɵһ棬һ޷ԽĴ档
ʥȻһǿ󣬿վֹһɵ۾֮λֻҪ۾Զڶ
һԻɢУ֮壬ãųͬǿߣλƴɱ׼۾ĴڣȻ˽ȵǣ˳˵۾޷ܡ
428׽𣬵۾
ȽճԴݹ֤֮۾һֺܲʵУһԻɢУ֮壬ãųͬǿߣλƴɱ׼۾ĴڣȻ˽ȵǣ˳˵۾޷ܡ
ҵ˭ûжɽٳɹ֮ǰɵߵĻߡ
£ڴٳʼǿɽ֮˺۽ٵģҶҲ䲻Ҫ˼
ǰ£״̬ȥɴ۽٣ȫ·һ
ɫѿȻǻߣɱϾ׼۾죬˵
ɫ΢䣬ǲֻ̫ԸˣȷԼĻ߾ƽĸһɽ֮ˣп۽١
ɽ׼кܶ࣬Ĵۣʮָɼ۽жգɽ֮ʮа˾ŶҶɴ۽ٵ׼޲Ǽ֮ˣɽһ⡣
Ӳ񷣬ǳ֣ͬأ֮ȴƣ룬ѹľ
ľɫȫһ£֪ɽ֮˾ںηһЩ޵ǿߴգֽѾ쵽˶·ɽ綼۾ٰɫ˲䡣
䡭ˡ
׹ƵգһԴԶ·ʱ֪յҲ㣬⣬˿֮⡣
ĪȺǳǵ׼ɫ䣬϶˶ɽ֮˾е
֤۾λˣκʥ֪Ǻá
䣬ڱվˣڴʥھͿ׷ĴҴܣ֤۾λ粻֪ûսȻʮٱֹˣɱûֱ𣡡ʥ˵

䡭
һһգ޲Ĺ˷ɽ˹ΧУɽʯɣײǧ׸ߵľ޷塣
˱֮Уһɫ˻Ű֮һƪʬ޴ĺ棬ѪȾ˴󺣡
ȽףˮļѹһУжһ֮ʣ

Ƚϴܣ뺣ˮѹǱѹԽԽֱƽ֮ʱѹȻʧ˸Ƚ档
䡭
һˮ˵ע⣬׽ƺ۵˺ϣǳ֮ȴܲγ󼫶ˣһĩս٣һۼ
Ƚֳֻ趯ɽӣϯ֮ϱ׽٣˿ƺȽڶɽ٣ӵĻҲγɡ
⣬˽߶ڶŰŰߣ㷲·źҪû䡣
ֻ׳üЩɻ󣬵Щȷ˵ûзֵ۾вŻ٣ڲϽͣ
ȷȷڼƺʲôѹһ㣬ʲôѹ٣Щ¡
һ¿ȷˣɽ֮ǷǸųһųˣս׽зɵȽеĻ񽣻ѹŶ
ɽƺǰһжԼ޹أֻĬĬĿŵ۾ٺȽ
ˮͰһһ£ˮȾ죬ÿһ׽ڿȽʱ򶼻Īƫƣ޷䵽Ƚϡ
ףô£˿̲˺棬Ƚò˼顣
Ԧ˫צȽϺһƷһ㣬޷˵ע⣬Ǵ˿ȴױĺһȽ
׽ֽţȽǲ죬СδҲֲ̫ˣ۾ٶֽܶţĳˣǻˣ
ʣȽҲ֪Сõ۾ƫ˹ڸǶɽ٣Ϸˣһ㣬趯Ŵ󺣡
ⲻѧ̫ƽˣΪʲô۾ٸŭԷڵ۾֮£û뵽νġ۾١ûйȽ񳤱ӣ߸̧£ֻӸ˿һ㡣
⡭۾ӵôսǰڶ۾ٲΪεɽͳˣѲɽɾ͵۾֮ʱͷЩȽ
۾ӣǵʥٻ᲻Ҳӣ˾ͽֺǺǵЦֻҪ֤۾λͿģڿŵ۾٣⻽ʥٵӡ
ǣǶп֤ȫͱԴģ۾֮λʥ֮λȴûƣʥҲӣǶܳΪʥʥӵһûз˾ͽڵĻ
׳ˣ·Ű׳һ㣬ǿ˵ıһ޶ʱЦˣ۾ӵģΪɽԪֻĸ۾ʮʥûв
Ϊηĵ۾ӵģѲƫʵڶɽ٣׳˵Ȩ˽Ŀⶼ׳塣
Ϊѹ׽ٵĶµĶǸ׽ڿȽ˲Ҳ˹Ŀ꣬Բŵ³׳˵
Ĵڶ׳ԾĵˣУ˵ǿǣ˿еȽѾòսʤԸȥ
ĶµĶ׽ƫƣֶѾĴ˰ɣС첻˼Ƚ۵ɵĸһ㡣
ûмǲڣڣǳǶ޷֪ǾʲôĴڡ׳˵
Ȼ۾ʧʱԷ˵㣬Ѿˣ۾ٶɶɹѾû˿ɱˣǵһΪĴڣ
ϵã׳˵ʱ֪ȽѾˣھս൱֮󣬱ȫˡ
ţ֪ҲҵתԸԲͷǿѹƷŭ֮Ҳδѹǳ޽ԽԽڴɳʱ򣡡˷ܵ˵
䡭
ֹĺţý겻岻ѣ޷ɽ֮ˣƺһжͽ޹ģҲ壬޷ƣ·ʱĩһ㡣
˹֮У׼۾˶ҿڵʽκ˽붫˲䱻׽û׼֮Ҳᱻ촷ۡ
Ƚβϱ任һϸ΢綼ûйԼϣε׽ٺ췣ЩЦ
죬ҺΣȽͺ쳹ء
ʮ죬۾ƺƲɢȥȽֱӳ֮ϣٴαŨǳͬʱɢǳ֮ԡѪӡ
ʱ֮ϴýӲӣ죬Ƚ˫̽죬缢ƿʵǳ֮ŴһҵգԽԽǿø߲ʣɵֿ
429ĻǺ֣
Ӳӣ٣ɫĹâյľӨ͸ɱһ㣬졣
ܱǳ֮ԡǺ֮У֮ڲɿƺ˱ܣô۾֮λ
Ĭһ˫ǵĿĶȽıһɱⱻĺܺã˲Ϣš
Ļüָ΢֪ǰӾȽȴҲۼ
۾ˣǺǺǡɱƺˣҲֻпСѾͷ˫ֽձԴˣĻûʮİɱȽʶתĿ⿴ЩŻǱĻߣе뷨ӿȴϱ
ȽԽԽǿΪѾȶλڣָնǳֿ̽ժ¡
û֪սԱʲôǿߣ᲻ԶԿֲֿĴڣϾ֮ǺйϵǿѪ֮һս壬δѹƹ
壬ѹ֮壬սɣɿѹһ֮壬ϧСİɺͺһ㣬Էѣ˵ĴᲢˡ
ս壬սԺҲûеĿֲʣʮأҲֻλˣڵƺû˿ѹ֮塣
ڲ˵۾ƺ˿Ա֮壬˭ʤ˭δ֪
֮壬ĵ۾֪ս£ʲôĽأ˭˭ҶһǿıԴĻ΢΢һЦ¶޷΢ЦŽ׵͸֮⣬Īϲ
ǰȥһ·ıһֲõԤУͬҵһ㣬ĵһۣɱǲݵĸоԽԽؿȽ˵
һһĳУħ壬壬֮һУÿ˺һ˶ĳˣѪԽԽɳ괫УѪĴУûһУĽĻ廹з洫ж
üЩŵƺ²ڼǰĵ۾
λ׼ҲЩΣһ֮ƺ̫֪ɱ˶ٸǱ޵ǿߣԷѾɾ͵۾֮λȥЩǡ
ûк֣ҵѪҺڷڣڸҪɱ괫еɱ⣬ҵɱ⣬һɽ֮ˣҲĽˣǷһˣȻҲַӦģ΢ŭµ˻ԼܾЩ
֮ǰѾȥ˰֯õϢǷǷûκ⣬²Ҫū֪ͨ£
Щѵ۾Ƶеķϣڰҷŵ˷˼ϣ۾ңҲԴУʱҵ˳ƶ룬˭ұ֤һάҵĵͳ
ڲǵ룬λ׼ҲԸɽۻʵǱʣرԸ̫࣬ʱݺɽ֮˶Կ۾Ҳδжȥӡ
֮ĺȻǿ󣬿Ϊ۾֮ˣĺôС
۾֮Ҳͬ׵ۻʣϿɵĴڣ֮Ͼȥص飬һʮǰɽȥɱһ޵ߣֱЦ֮
Ȼŭ޷ָǰ֯ƿ߶˵û⣬˭ţ
⣬õ֯ƿߵıӻеĺۼҲڸǣҵҲδܲȻ
ⲻܣ֪ǰԹı˽ɱ˲һЩĳţβͬѪеĵ⣬˵ȶᣬ˾ҵ޵Уҵ޵гս壬˭˵
£˵ˣҵ֤ս壬Ҫ֣ĸնɱڴˣǣ붯֣Ҫñµͬ⣬ǲҵˣü˵
ĻգռԴںһ׼۶춼ûзڣȽݣʱЦˡ
һȺ˼ңϲ𣬵ȷǷˣмҪҪһĻǵЦռһ˿λ׼ۡ
ëէָһУһɱ⣬û뵽˱ƵǰԼûзֵˣǶԷԼ
˭Ϊοǣ΢ŭ˵
Ļǣ£Ļǹ˵
ʲô㸴ĻǵսһĻͺ裿󾪣˷ܵĵͺ
Ϊ£ôأĻ΢Ц˵
кƾ֤סĻ˵
ĻҶأΪ飬Ϊɽ磬˴δü
ĻǶȻ죬˿ѷһս⣬ͳ˵
֮Ϊ˼ĻҵӢ飬ĻҵѪԼѪ֮УֻҪѪĻѪͻγɹ֮ƣ˲֪ŵӦ֪ģ
Ȼ֪ʷ㻹ǵ滹˵һʲôʵ
Ļͬ㣬壬ԺֻҪĻҲңɽ磡Ļǳ˵
𣿡ȵһ˿깥ǰǿΪá
£һ𣿻ǰǷػһ𣿡ĻǵȻЦ
ʲôȻսˣϲʦɱ۾õɽأԼĺʱ
Ļصĵ˵ͷ
к֤ݣĻҵˣ¿Ϊ֤˵ڵĵ۾һˣƾ˵һ䣬ǲŵģһԷսˣǿɾˣɲΪƾЩܸɵһɾ͵۾֮λĴڡ
屾Դ˷Ƚദһʱ䣬һֱɱκľ̫ߣûл֣ǰץСʦãҪЮĽ磬һɱˣֻǻһݣطݶѣ˲鲻ݣǸʮңһ۾֪ˣĻǵȻ˵
ֵܣǺֵܣʮǺֵܣǲսɵսˣһԻɣЦ˷ܲѣɵһ۾ôһֲĴΪ£ֱˮ
£սˣƾǵһԣжǣʵ
£ɱóһ֤֤սˣð֮֯ǰʧ֤Ƚʦ⵽Χλ׼ۼæ˵
˭ʾõ۾۾⵽æΧõʾûᣡ
а취ԭα¶ˣʦûҵģĻǲһЦƺȽѪȾԴӡ
430
а취ԭα¶ˣʦûҵģĻǲһЦƺȽѪȾԴӡ
¹⻪أأǳǸ⽻߲֯ƶƮȽ̤ƣӴأ
۾ˣ
ݼ۾ˣ


׼۶񣬱ȼҪࡣ
ɡȽȻƽһУ˶ϣϣ·ڷÿˣ˲վһһӡ
ʦ壬Ȼɾ͵۾֮λˣĪһգȽǰֱӣηһ㡣
⼸ҲûзɣеĻ㲻ûиҶҲɡȽ΢΢һЦ
ǣʦ壬ڻɽ𣿡Īû˿Σˣǰĵ۾ɽˣȻǱĪָʹģȻСһԲҵô׼˵Ļ
ȽĿ˿ܣж¶һ˿΢Ц漴ͳ˵Ҫдǰĳ׼ǰˡ
۳Ĭûٷ֮£վǴۣ۾ȴǵ֮ۿٵ۾ôȻܣڴ۵ľԶȽ˿̵ľ磬Ҳûʸٵ۾
ǰɽ͵λǰĳɽʱӭңɽȥǾҷȥȽ˶˵磬߰ɡ


Ļգ£Ƚʶң֣Ȼо裬˵һ仰˵ȽСʦãͳߣͱҽԶѹɽϡ
ɽн޳ɽأɵ۽ȥ˶޷ǿɽʮ
ãЦһֻҪܸɵǰĵ۾ȻлΪ۾
ȽոտһһɳϢѹɽ궼ڲϢ
Ƚ㻹Сʦ𣿡ͺ𶯺ǳʮﷶΧ˶оǾηǶľη
ȽһͣεĺܺãĮȻĸĪ󣬲Ͽǳǡ
ȭ߬Ƚͣһ£û⣬ĺ˿̶ĻǵĻŲɡ
ȽֻһλᣬСʦã֮ǰȥĻǾ͵ŸʦʬɡЦһ˵ĸ߳뿪˺ǳǡ
Ƚ˭Ϥ֣ǵ۾ı𣿡
Ƚ֣ƺǡ
ȽǷս𣿵Ľ֮սǷͳսߣͻȻǱĽʧܣһ׼۾˵
ѵɽĵ۾ǷеȽⲻܣǷ𣿻ͨ˰֤֯ˡ
¼ʣҿĪеɱ۾ɣ׼ۣܿƫȽ
Ƚ΢΢һ飬ȻĪ뿪˵ߣ棬
£ҸոտиԵͣ٣ûӦ˲ǵģҪ֪ͨ£˵
أСº븸ǰߣֻҪɽɱңЦѣȽΪҪɽֻҪȥ˾ɽɱȽҲɽ۾¶ʣ˿սˡ
ǾˣƾǼҲδϾ۾Ѿϣռ䷨ɣסռ䶼ʮѡʵڲģʮƾĸ׼ۺܰܵ۾ǾɱԷ
ǸҺĻǸɱĻǺʵսԲҲ٣ȻĻο֣ҲĻǾԲ
¾̫ԸôҪһãͻӰһһ֮ȭü


ǿ߽Ƚ˺ǳǣûи֮ĸ߹Ѫ
۾֮Ļߣǹ˶ʮص֮һ飬ʮǰɽͳߡ
ɽ⣬ĪǺϲ£Ծٰ˵۾䣬Ϊǰɽģ޲ǳҵˣΪҲ׼죬ֻʸӭӡ
ֵɽԣ룡ĪЦӭ
һĴֺǺǵЦ˹һöǬ䣬ЦĪѣСС⣬ЦɰȻϷûٷˡ
ֿĪֺǺǵĽǬ˹ЩǬеõıɾԲڳĵõЩǳվһСǣܹǳǵģ޲ɽκһҶҪȺǳǻҪࡣ
ܶ೬׼ЦӭҰףȻⶼǿڡ۾ķϣɽûʸôǰ
ܱͣǸ쿪ʼͣˣһֱû磬ʵû취ݸ¡³ͻȻ޷ʱ֪ͨڴ˵ǸܶվģҲ˵£վ
431ǰɽ
ܶ೬׼ЦӭҰףȻⶼǿڡ۾ķϣɽûʸôǰ
ɽɽ˺ΪҲλ𾳽磬ѹɽڶ˾ɽðͷ
ĪȽΪһһ˵ݣȴҲõٺôٱ˵Ǭ䣬ÿָڶ̺űҵʮ౶ĲƸϲ£졣
ʦ壬ĺ鸣ǷĪ
ĿǳļһƸʲô֤ĲƸУҲЩϵֻпǣɽɽ㣡ȽЦһҡͷ˵
ǣʦ壬ⲻǱɽƵôɽϲ࣬ͻȻôһʲƸܾһҹĸоĪεץͷ˵
Ƚһ·ǵͷк΢Ц뿪õ˵ĺøУ츳ҲԸκ˶΢Ц죬һЩ׼۶ǣ﹥
˵Աȣ˾Ƚʸɽ֮ƿغġ
֪֮ǰǲǵˣΪλʺӳϿۣǰʾȽȽ˵
Ͳ˰ɣȻ֮壬ƺأһ쵽ֻ֪ʣɱǿ
ٺ٣֪ѾĸűĪеɱð֯Ϊɽƽڷһٳɾ͵۾֮λܲɱ
ڣԽԽ࣬ʼַ˵ҲԽ󣬶ĻԹʱõ
ȽЦҪĻǾı㣬Ҳ޷ƵԼ
Ƚƽ֮΢Ц͵ֻΪǷȽأϾǵ֮壬ҲΪ˸ӺȥƴģɼĴֻʹ߿ˡ
۾ʴȰȥ϶ҵԸģν֮Ĳޣĵ¶ɽԣ㲻Ϻ£ͻƴۣгŸȥɽٵģĽԣһԣվиӰǵĵĵġ˳˵
Ƚָ΢вֿ˻ǸԼֵɺͻᰡ
ŲҰȽԵЩΪѣ˶˵֮ǰǸȽȥɽȥˣǳҾȽˣʱ϶ץѱԸңˣһվƵЩϾĸ׼۾Ĵڣܲʤ£˵ѹһˡ
ȽһΪԸȴӣ˸˵νġ۾ɱһ
̫ˣ˽⣬վһţĹͷʦĻǣĴǱΪ飬Щ걻ɱĳţǸйĶ߻ֵġȽȻĵ˵ĻǲɽٵףӶűԴǿӵԼϣʵվû֤ݣҲûȥ
ȽһĵģʱһǿߵĹ׷׽ͷӶƺʲô
ʱһķ羰ȽǰŮ˫Һ죬һ˫촽˵Ŀ⣬ս˾˿ʧжɫ
࣬鳼֮˳ţҲΪ֮һҪ
ȻͨĪ磬ȽɽЩĳ˽߰˰ˣ֪Һ֮ԹŶԷԼôõһʦʱ뱧סһ
Ƚ΢΢һЦ˵࣬鳼ƾһˣѰ
۾ˣƺˣ۾˶Կа֮ҲӣԽɱˣλǰӲΪ۾˷һ΢ЦʾȽ
һ仰ʾȽ˰һսϣҲȽҶ֡
ڶȽԿôǵۻʼң¶һ̾ͿԻһͼţҲֻɽҵԿһƾЩ׼ۣ޷ҵ˶Կǰμӵ۾˶ѡ֣˭˭
ɫѿ۾Ȼǵ֮վλھ磬׼۾綼ûн룬ܺɼұ¿⣿
Ƚһܣ֪Щ˲ĸԸĸԼǿнٶԿɼңֻǸӷԼ
ҷĳûŶԿɽ磬ǲеģܵõҵ֧֣ϣҲİ֮СȽɨһȦ˵仰˵ĺøС
˶˵Ϊ۾˺֣ɼҵۻΣκ˶Űɽ磬ɽһӣһһ˰ɱĻǣλۣһ֮ģ
Ƚؿڶɽģ죬гһ޵еս⣬Դϱ顣
ɵˣΪȽ۾֮λ屡죬λ۸ɵȻںƲлƷͳҿλ֪ȽôһõĻᣬ屡쵹屡ˣ屡죬ֻǸӢ壬û
ȽҪĲ۵ĴҪ֤ԼǰɽΪСʦãΪҪ࣬ɱ鳼
һοԴնɱһѷĳţ߻λ׼ۣ۾СŮⲻɽİοڿЦ֪ȽǲĴȻʾˣٴγ˵
ɱĻǲɱԲ̫ѣָһȻܣҪλǿһһ֮һμӣΪһսһضɽңһ֮ս죬ֻҪסĴ׼ۺҿʱѹĻǣڹ֮´һȽһת߿ҵһɲɿܵ־
ɽӡɽһǿһˣԲѷĴڣже۱ס׼۾ĴʮףԵ۾֮ɽǣǸһս𣿡Ƚ仰߹ԣȽ˵ĵλ̧һһĴڣȻǣȴ޻޷ܾ
һ̲žԼϺˣԭ۾ͷ࣬һԵĳʯͷײ׵ҵ˳أ
࣬е֪οڣѲɵ˵ӸȽǲҶԸô
ɽҵҸͳŴڣ˵ǿһ֣ڵ۾Ĵ¶ҶԸɽĽЦô
432Ļǵʵʵ
Ļɽ֮ϸأ־һƣԵƮޱȡû֪ĵģû֪ʵսôġ
˶ʵıԴֻԼ֪ʣǿʣֻʣս֮廹ıԴûбӶˡ
ҲӶᣬĻ潫޵£Ҳֻǵָ֮飬˿ĽŲҲУ
Ļǵĺ󱳣ǧ˿趯ɽ򶼸ŲЩ裬Ļ˳ֵ̫ͻȻǿ󣬾ĻҵΨһᣬҲܾţӿһɵ⡣
ɽ磬ֻҵ˿һҶκ˹ҵķУֵֻĸӼˣһḶж
ĻǣΪڳֲңȻɽۣ̾
֮ǰڷһնɱȽκɳٶ̫죬ʧȥȻû취Žɽ磬û뵽ȻҲˣⲻŵһĵһۣҾ뵽ĻԼԣĻǲţԸΪҸ𣬷ϧ
Ļ٩٩̸ɫʮأü٣Щţʱѹ»ɣһĶԸȽ
жٰȽڱϾһţһ۾λǰһƾնɱ𣿡Ե˵һ¶˲ţϾȽֲ̫Դݹ֤֮۾޷ܡ
ǵ£ǼūӲɱ߳ɰգĻǵ˵˿ûоǼū߷ߣ·ūһ㡣
أȻĵ£ҾͲܰΣ֮أϾҪ׷ߣӲϮɱҶԣ˽һʲôӦøǡ죬ƺȽһ㡣
Ļ֮ɫĵȴЦ˻˵ǲ֪ȻƴһҾͳȫ㣬ɱٳʰо֡
ĻǵıȴԼһ㣬ʱɵ˵ôˣǱһߣѰһд
ҲãһҪСģ˹ΪԵȴͣԼ壬ƽʱɱҪǿɱֲٴӱ󲹵˵λ𼶱ĵ۾׼ۼĵ۾Ҳڵ֣֮ĻѭѭգȽӲӲƴԼ֮Ǹ˵ĸоȴǾľİ
Цѣ뿿ԼĻ׷궤¾ǴҲУȽСԼ˵ǵһ׼۾ƴɱһλĵ۾ΪʷϵһˣҫΪ֮ҫ
Ļʧվɽۣӭλǿ׼ȴ֪٣ʧӰ٣һʱƬս


ȽļƷڣȻ˵ļƷۣٶȿ쵽˼£һ泤
ȽбӶıĿתƺһŮˣëȴҶ
δ˶˷ͺԼһ㣬
壬Ѫƺ֮٣֮˱죬ѹˮ˶ʮءȽʶջ˵
ûнӻΪ֪ȽʲôĶ֣ܻˡ
˵ǽ֮϶ΪһʲôĽȽʵ
ȽȻֻǺһʣȴһ۶Ųռ׳
۾ˡʲô˼ɫѿû뵽ȽȻ׼Ʒ
ûʲô˼ģҴԼ˶ֻ֣ҪһαѪɵʧһԼķʽֲ㣡Ƚ˵
Ѫںϣ
ʵҺҶκˮݣ޷κһҲȶ֣ϵҲûнѪ϶ΪһȻ֪ɽµѪ϶Ϊһʲôĺ
ȽƽĵͷҳϲҵͳλȽȷҵȷѪֻǲ˱죬ѪͳΪ
Ʒ۲һ˿΢𶯣ɼмΪ𺳣ò۾ҰģȻϡ
ͬʱ˳ĬȽɲ᲻ͬ⣬˾ɽʹһἸѪ˵ȻӵңȻôȻ˸һҵıп˵Ҫ˵л۾̵Тӡ
ȻѪ׵õıѪҲýݲܾ
ȻҪҿԸϣõĽҪҹּۻ۵˵
ٲôļԦۣҪ֮ǰɽһǶˣ˭ŪѪҺȥȽڸĵĽ

Ϧ£˺գȻھɽ⣬ɫѿܴ۵ı־ʮԣϹ۾Ҳ֪ɽˡ
ȽûǵˣдѲҪҵҲɣüȴûпʣȥɽȻǡ
ܴذ˷ȴûг֣׼۾ĵ붼޷ʶ͸ۣ֪Ƚڴڡ
λĪһΪŰİɣżλֵ壬Բɳʹ߿ͺ쳹ɽһĻգɽҡ
ΪŰǿɲҵֻ֪ƺݲɳӣŶݲ£֪ºʱħҵȰ𵭵˵
˵ЦˣΪɽҵˣλԲ֮ӲսʤһĳεºһȥǣοҺʱݲˣҳԣɱ˵ɽۻ֮ӣɲٵģ˵
Ȼҳ涪ΪϬֱġ
뷢ɱ£ǰһӰëէеĻһʱܳ
Ƚ˵㲻Ƿ壿ǣΪλɼСʦõˣ˺ˣЦɽǰֳԭΣƺ˵۾Źɱڴ˵ĳԿơ
۾ݣôݵ۾ԴﵽԼĿģɱ֪˭ָʹôɵģȽȻʶܣҵĻǺĴ׼۵䡣
ĻȻֻλǿߣεȴô۶գȽռɵǿֶξ޷ʱҵ䡣
Ĵ׼Ȼǿ󣬿վܵĿռȽǵĵλãһƲɽӾ衣
ڶھŵϴû˯ˣһ~~~~~
433µù
ƶʱĴңζƿ򷭣ζӿͷ֪οڡ
ǸưòΪĽ£նɱ޵սĺᣬû뵽ɽȴûԼʱĺơ
ǺǺǡɽӡǾȻ׷սˣ׼ֶԸɽ֮ҿʲôĽ罻ŭ
ͷ˽֪Ұģų켺ɱɽţһͳελˣӽ쿪ʼ޷ɽ񽻴Ĳǣ㣬ɱɽλᳬŵЦһ˵
ԼԿͿԼ̫ãûѡ׷ԼŽԱԼøնɱһ˶Լ
õ鹥Լֻҧţ˭˵Ķʵأ
ȽĻ˻֣ʾ£վǰȻʵ׼ɱսɱң
Ƚ㲻Ҫװˣ˲֪ݣѲһ֪ɽӣɽΪ֮һɼѾŭ˼¡
ûװ˿жϣǲΰҲжϣǽµ۾ѹ˭ص֮ȽȻڣֻҵĻǡ
ȽףĻǲֲĵˣԵ۾֮Ȼ޷ĻǵĴڣֱ˼顣
һ˵ĻᣬѽôĻǽҾ˽ѵ㣬ĸʽ̵㣬ΪȥЩԩȽ磬һǰ֮ƣܼѹǧ粽УƵأ֮
Ƚռʱ˺ͣվڵƸߵϣѹƵ޷֪ȥȽԿ
һĸסλ׼ǰסĻǣҪȽѹ뵽ֶʱëէвЩż
ǿҪˣȻ³֣ǷζʽսˣвϣɽΪң֪Ѷˡ
˿֤ҵֻӵ۾Һ޹ϵ˵
ǱٶкαֶξɳҿɽǲĿһ죡ĿԣҲҪֻϣ齨򣡡Ƚһ˵
ӣһոս۾֮λ˾սҵҰģղǲȽҪ£Ĵǿǿɱ⽣Ӱնġ
׼֮ɵأĴǿ֣ɽһ쳹ѭصѣɽ飬۳ɵ۱׼۱޼᲻ݣﲻƣ˲Ϣ֮ɽӰΧ
ĸߣɱ֮ɱ˰ɣΪŰĴڣɽ粻ҪҲգȽһӣأռһʱսĿ
׷궤׷꣡Ի׷궤ʮֵţֹһնɱ׼۾Ĵڣÿһֱǿ걾ԴȻܳôֲҪǿҲǼֲġ
ǿһ̱֣Ƚò죬е׷궤ŨȤ
䡭
ռô֧飬Ӻ׷궤գֲ֮żء
ñǽҵˣȽ˷ܣֻֻƣɫޣ棬򷨽٣棬ֱѹ
ɲǴģԷԼʱȻŭӶе׷궤תֱȽϸȥ
׷궤ٶȿ쵽˼£һ泤Դݹ֮Ƶ˲Ƚǰ
գȽǿƣӶֱӽ׷궤ڣ񣬺ݺݵ
Ƚһ̺Դ򷨣⣬۶ԣû˿ԶһӲ
䡭׷궤ϾǳĻȻ˲˻ӵķ׷궤ϵǿƣ˲Ϣ֮仮ƿռʱ䣬Ƚǰ
ȽɽֱӵѹɫȺɨǧ趯ɽӡ
ӲһΣض׷궤֮£Цһȭ֣һҲȽĳȣ죬㡣
𡭡Ԧ޽ëֱվȽļϣһһ˳׷궤ڣʱ׷궤ðޱȣ㱻һֱӺȻȳһھѪɫ
ȽٶȸѸͣȭͷȱȵлҪֱնĳȣʱѪգȾ񷡣
챯һߵķԶʽ仯֮˲_Ŀࡣ
434Ѫ
챯һߵķԶʽ仯֮˲_Ŀࡣ
£Ĵ׼ˣû뵽Ƚǿѹٶе޷ܡ
ôҲ벻׷궤ᱻһֻСèѹˣǿȺȽ̫ǿҪǿǿ̫ࡣ
ߴսƺԴѾòˣֱӱѹȽһе֣ӶȭͷͳȥǿߣһͻԶıУѷ
һȭУĿţڿ񱩵Ԫбɣ漴촷ۡ
Ļü΢û뵽Ȼûã룬е׷궤Ԧѹƣƾս౾УȽǾĵ۾Ұֻǳ顣
ĻûжԹȽŹȻڱ֮Уﲻܾ˵Чվһĺô
ò屾ԴҾȡıԴɣĻ΢΢һ飬¶һ˿ЦĿҵԶ
Ĵ׼۱ɽס۱趯ɽӣŰܿգɽһɲ֪٣ˣɽҾ۵ٶȿʼָ·һжûз
䡭
Դݹ֮ƴһɽͼ֣Ľڽڰˣ޷֮ɽսһ˿ɿ׼۾죬־Ϳɽĺ޷֮
һסһ׼۾ǿߣȻǿƶȴԽԭش粽ǰ
׳Ʒӿžɽƣؼ䣬סһˣֱָ֮۴ϸ罵٣ÿһԶ׼֮߱˺ۡ
Ƚһɽ񷣬ƵòײĴ׷궤ѾԦ޳ѹ׷궤ڵ궼ױĨȥʶήҵ˼㡣
ڴŴоǾ£ϱѪѪֱ˳޷ʣɽ
Ƚֳƿռ˲پѪת֮۾̰ëէ
㡭ʲôŭȴ޿κΣսȽܡ
ѵТĿ⣡պĻǸǱΪ飬ղĻǽҶѪȾȽֺ飬һźݺݵĲϡ
쵰ʿɱ裡ãǴŭɽĴԴͷ򶼱ȽգȫʧȥãֻȽʱҲֻܳѿ֮ˡ
춼κβңǴңȽЦٶȸѸͣȻûвȴĴ飬ʱʢľѪ˾ɽ

Ĳҽо춯أĴ󻤵߸ӷ񣬲Ϻɽӣȴ⵽ǿķʱɽǺԡǳһ
ĻǣΪλ֣ѵҪĸôŭǲ֪Էںδʱг
ߣһȺˣ˻֪ɽ£Ź֣ȽЦĻǣҲҪĻǲ֮УҶĻǰ䲼׷ɱ
˵ǹʹ˰ɣΪжԭˣЩһֱѹƣ˿˵ʹ죬ʱԷ̵
ۡ˿̲ףԭĻǳֻϣֶԷȽĿѪֹеıɱܣȭ߬Ļǣҵɽ繦Ҳ׼㵱ֵܣȴңһһڣ
տǳ˸Ĵ׼ۺ֮ķŰ⣬Ҳûǣռ䲨ĻǶԴ˿̵ĳŲʣȽŹɲɽ֪η
Ȼշӿ񷱻Ⱦ죬ȽٶԽԽ죬ϺȲҲ׵ķŹ
һָѹȻ٣ѹ޷ƶȽĽɫָ⴩֮С
ۡӲһ̣ͻȻðѾ˵֮УɫûУƣɵ٣ҲܾȻ
¡
۾飬һǴˣôСˣ
۾һᵱ滹ףԲֽ״Ҫ͵¼ƽϣϾǵ֮壬ð
ĸ׼۴ֶˣӪҲֻȽԼסֲһ
ȽЦ֮ȡ֮һѪһ¾ɽ㲻Ųʣ֮һѪܳܵļޣٶܻ࣬ܿ
ȽǲɱǲɱǲԼϣԼ´Уܻܿ۷
ɽۻŭɽ֮鲻˭ܿסٸ׼Ű
ʾһȥԼһصȽ˵һεӦĻǻɱǲӦóѣð֮»۾˼¡
ĻǵĲõԼһǹ˱ˣ˻ЦǮڱȽһŹźڲѡ
׼ۻ߽סŻԵĵ£ֻǼûб֣ʱһŵͷʾȫ
л۾ɱ֮ûһˣĸˣҲ޷ɵ۽ѳᣬ·
ߣҲ㣬ǱĻץȻ󽻸ң߸Ϣץ˹ƶˣ޵ߣռ䷨õ˵Ƿ켫زץѣɵԳ֣ҸṩϢңȽĻС޵ҧгݣȴѰ׼ȷص㡣
ãȥ֮ҶһҲҪĻǵټץ쵰Ȼѵµǹʹֱ֪
ĪǺ޵ҧгݣĴ׼ȽһȻûʽһֺֻ̣û뵽ɽҲȽⷽԾƻʤĬĬȥֺˡ
˼ȽûɱвһζҲҵˣֻЩ޲Ƚɽ糹״ҡ
ȽɲȻɱ֮壬ǻûɥĲλȥĽֲһΪС
߰ɣȽѲܣ֪ĻǲٳˣҪĻǳֻ֣뿪ˡ
ҲȥĻΨһᱳң²ܾôˣʾλ׼ۣ׼뿪ɽ
ͻȻɽܲϯأӰأھɽֲ֯ѹʮأȽ޷Ρ
435¾
ͻȻɽܲϯأӰأھɽֲ֯ѹʮأȽ޷Ρ
ɽ·ʲôƶǣԴݿ֮Ŵأɽϱ飬촷ۡ
˻δüӦӾɽÿһɽдܳһӰգХ˻ġ

Ӱһ㣬ѹֲ죬漴أƺҪһ㡣
ĻЦ˫ƲϽӡɽ·ƿ֮£
ǾЯĻǴ߶ģ뺮ëէ㤵˵
Я󣬼Դݻһʱգһ۶ΪÿһӰȰ벽ۣ˵Ĵۣһ
þ֮ƣǽսȫڴ˵أĴбϾûжϹԾЯ˽͸ɫ䡣
Ļɱˣʲôȭһ߬еĻ񽣱һ˺صĽ
һҰ󣡡ȽͻȻ뵽Ļ°СİʱԼ˵һ仰屾Դ˫ַϡʱ˵Ҫ˵屾Դ
ʲôҪǵıԴжԴ컯죡ʧ𣿡׳嶸Ȼõ۾µģͻȻðĻǲֲġ
Դ컯ǻĹʱ£ϼеʱʵıԴս棬ɨ飬鶼â
ֻϹʱδսֲֿĴڣԲҲδɾһĴ˵Ǿǲܴ˵
黯֮󣬶Դ컯ۺᣬذĹʱϹʱ٣һҹ֮䣬ʧ۲棬ֲĺڰʱʽϹʱڡ
һʧģֹʹۣԴ컯Ҳʧˣ·δֹɳѰңǹʯ󺣣Ϣ
û뵽ĻǾȻõˣʹȫҲЦˣΪΪʥ֮λʱɹȽ׷ѰܶþЯֲĴ
뿪ɽȽɫ䣬ڲҪ֤Ҫ֤ıԴܱĻӶߣڵĻѾֲˣٵõ壬ǽ˵ãǾԱԴҲȥɽضңκ˶Ѳⳡ٣
뿴ű׼ۣг⣬˵磬Ϻ㸺ѵ´ңսºͱչһǵļ壡
˵ȳһӰеĴ۱Ű趯֮鲻棬ǿޱȣ
һҲ˵Уսܺ͵ȣϺûʸǴɽ⡣
ѡһ뿪ǳǼϣ£Ļɱ⣡ȽӵıԴᣬֻ뿪ԼһֳֻһӰԵޱȡ
۾֮຦£Ƚɽ죬գսû˿й¶ǿƣҪͨɽ֮۾۾νȽ
Ļǣץס㣬򶨽бԴɢعأ
羪һ㵴˷ȽҿһֳŴһȭȴǿƺһȥ·ɽ㹻ʱ俪Ʒۡ
໡ˡ
䡭
Хײ죬ܴԴѣҲɽ㱻õףɱֻǵָ֮䡣
Ƚڵûֱӽѹɳز޷ıԴҵģԴҾˣĻǿޱȣֱ̤գߡ
ѩҡҷԵޱȣ֮նನս졣
ĻǣôĹ汲ЧһҾٽԸѪ塭ŭޱȣǱסͲסֱӳĻˡ
ٷϻĹǽأֻǼֻʣһ磬ҹΪɽߣΪĻʲôĻЦбӴԶݵĵ磬¶һ˿̵ΪҪĶӵĵ𣿡
ʲô˼ͻȻһֲõԤУæʵ
Ļûȥ͵ͣһָɽٴαŵӰ磬˲Ϣ֮䶴˵Ⱦ˾ɽһ׼ɵҽеĻᶼûС
뿴ŵȥתۼĻУ˶ûꡣ
436Ļǵ
ĻǿĵͺҿĻһȴ޶ԣΪһɵɵЧô屾ԴֲĻǵġ
Ļǣ֮壬ڵĴ㲻飡һȭ俪˽Ӱ۽ǺӣֱĻǡ
̤Ϊ飡кβ£һ׳նѣĻɫҿ֮ٷ֮һ޷ӣңĻǸǿƣִһǳ롣
ȽԶԶĻǣгһأĵ˲ǿߣһȻǿ󣬵ǻûԼڣòضԴ
Դ컯ȻֲʱԴԴƿ֮У಻ܿ⡣
ȽȻɱ㣬ıԴҵģ۾֮λҲҵģ֮屾Դ֮ʱս֮աĻǴЦ˿Զȥɽӷڡ
ʱҵ˶ԸңԴתߣûĻǣЯֻֻҪۣ󲻹ƣοڵҲ֧̫ãҪȫ뿪˵أҿܺҺĶãȽܵɽԴŲƷ˺գʱӰֱӹĻǡ
ڵĽԽԽˣڼսǲУս˻쵽ɽ綼ֱܷ֣ǳ裡ҰѻųȥˣǰŲţ꣬ҵ°ܽĻǳЦһָӰסȽת˺ֱȥ
ЯȻʧȥۣɿ֧ãȽھɽڣ޷뿪ֺ
ŭޱȣһȭն飬Ҫ׷Ļǵٶ̫죬ֱʧˡ
ô죿ڶѾôֲˣٵõ壬˭ܿƵһ㹥ЯҪǿĻǿ񣬶ǿİȫô˵ֻϣȽԳסԷ
ȽȻʱԼܾҲ֣οڸȲ˾ЯĻѾ֪ںεˣû˱Ƚ֪ĻǵϳںεأΪСİС
˺죬ϯأɽ֯Űܿգһɽ壬Ƚ͵ȴǿƵĺţ㽫ƣѰĻǵټ
ʱ󣬾ɢع鱾ԴǱ˾ɽУɽϸգ·δսһ㣬ŵ˷
ĻʧȥټҲ޷ټػرԴɫ࣬˿ޱȽ֪Ǻá
ȥ취ҵɣȻȵıԴ֮һоˣȽ˵ĻǵĴڶǸвǶԸĶԴ컯ᱩ¶ݣСİԴҲ⵽в
δʣµλ׼ȥһ¼ŵıӰƶĿ涣Ѳŵۼ
ȽľĻǣĻȥһҵ˭˭Ӯδ֪ӮСİѾ顣
׷ݱԴ٣һȽߵĺǰĲӰۣüĺΪĻǵʵѾﵽĳ̶ȡ
Դ컯Ȼһ䱾Դ컯֮䱾Դ֮ԲѰټȽ۾֮λҲ޷׷Ѱ
ȽٶԽԽ죬ᳵ·ֱӱԴƺĻ·˵ء

ʮ⣬뿴λ׼ۣü˵𣬵ףǻȥĿͷ͹̶߱£ѰĻǣҪȥѰټҲҲҪʱ䣡
Ƿ۾ˣǣҲ֪ζλȽݣֻѯʵ
ϻҪĻǸֻǵֶԸ۾֮ˣʱȥ·£𣿡Щŭһζֵܷ
ðɣ֪µ֪±ץ֮ҪŭˡȻ˵
ڲЩȰѵһ˵ɣҲǵĴǵһУҪǣ۾սȽű壬ǵġ˵ڸ˾ְһؾɽȥ򡣡
˵㲻˵תֱȥɵ˾ɽͿǵ¼ŵӰȻǰ
뿴ȽıӰвһƺʮֵıǸûбԹ׷ѰĻǵĹ켣
û˵ĬĬĸе۾ԳѰĻǣܱԼҪǿ࣬Ȼľ׼۾죬۶ԴԴ⣬˭ܳ۾
֮ȽĬĬ̧ͷգңָʵǱߵģʲôأ
üһأ˳Ƚָȥһæص۾Ǳ򣬲ʺ˺棬ֻޣ԰Ǳ߶ǽأ̡
ȥǳ׳Ҫ·Ƚ˵
ȷĻǵȥˣ벻̾۾ԴԴͷ⣬ԼǺͷȽȻĻǵλãʱ󾪣ʵ
ȷĻ߳ǽ򣬻ɿܽ򣡡Ƚָ΢һս⣬ӷ죬ԦƺҲܵȽ˿̵״̬ͺѡ
ⲻܣĻôܻȥҵĴӪֻҪͲȥ򣡡Բţɵ˵
ȽЦתŵ˵ΣյĵطȫĵطΪȥ򣬿ɼҲΪȥȥ򣬾»òߣҲᷢ֡
뱻仰ʵƿԣ֪ȥ⣬ɲĻǻɵȥȡıԴ
Ż߲ţ޷ǿˣͻѰңž͸ȥѰҡȽҡҡͷĻȥļʵȷ̫٣̫ΣգӴ嫣һ˶һϣһС
ãȥǳ׳壬սȻ㲻һǶƿȴκ˶ǿУսѷҡصĵͷ㲻ٷϻ˺ֱǳǡ
һպ󣬵ĵûӭ˵أ˵ĵ⣬ɽӻ֮ͼӴ׽ɽ˵һ飬˸Ƚɽ۾ݡ
룬㻹Цʵ
ɱһ̣ɽѾͨƷ˺뿪˾ɽ֪飬ڶԵ˼
֪Լҵĵ·ŭʱȥеŭ׳˵£۾ȥɽԱǧﴦС
437
罻ӣһɫʱգŻڰŰĿģ˲ҿ
ﲻ棬֮һƬߣɽ飬ðŹỤ̃ȵĿȽױͨ졣
Χ׵ܼ޷棬׼˶ҪСҲֻ˿޼ɣΪǿ׵ɳ
Ͷӽ뺣ǳҲֻаµľ룬ȽͶ򽻽紦ûԳ򣬲ΪԼǲݾߣΪĻǼпܽ˴˵ء
֮׳͵٣Ƚţļ٣òȽ
۾ɷȷĻλã빪ʵ
ڿȷųɣ򣬿׽̫ܼ˴˵ر㳹ʧˡȽҡҡͷֻҪȷڣĻǱܲ
ܴʺĵط̫٣ˣҲеĵط棬ܴһֵطǽأҵһˣ̫ˣ׳˵
ȽüټҪȴ½ҪںܶҵĻǣȵ컹ѣ
κһڶ̺һСƬأĻɺ֮ҵط漸ǧҲδ˷֡
ڱҵҪԵġȽ˵·º޹һ㣬ҪľһãҲգҲҪɽ顣
Ƚ˵꣬ʾ׳·
˲У׳֮׽ٱãЩ׳壬ȻֱӱգûмȽ𺳣ֱ̫һЩ
һܣȽ֪һһֲϷͶطʺ棬޶ٿ
ǰҲһǿ߰æѰ˿һһЩģȽŵ뵭Ȼ˵
ǺǡЦʱ˵ôϾ۾嶼ڰѰԼ飬˵ģҵҲ£һһĲ׼ȱҩǻṩҵ£ǻٳʥҩ
뽫Լĵ׳ҲҵΪۡ
ãҴ׼ҸлңһԳʮʥ˼ϵѰǸҷһһöʥҵʥҩߣΣɵϣʱҪ̸ۣͳˡ
ʮʥϵǿߣһһǧöʥ㱻Ѫ֮һôǿߣôֲʵʹˣùⲻë֮أ
ٰ˾СʥҲĴߣҪѰˣȻҪҴʥϵǿߣǰãҾ֪ͨ壬Ҳǿ˵
Ƚ׳ģʱúЦȻǲСʨӴ󿪿ڣһӸôʥҲҪһѪ
ããʱݲõ벻ã׼ҵĵ̣벻ǵˣ͵ôҵ׼ۣﶼʹο׼Ҳһӳô׼۽򡣾ˣָҽ𣿱ȫɱ涼֪ôġ
Ĺͨķʽ֪ͨ׼ҼװԣװԿŶӸ׼Ҵô棬ǶЦˡ
ţҪǵʱˣ׼СʥǿѰһİˣСʥµǿ룬ҲԣֻҪҵ˿Կͣ
װԴЦһĻǵӰ䲼˳ȥܶõıȫãֻڴʥϵǿߣ˵ˣ׼ȥҰʮʥǿߡ
׼Ҽһɽѣǿ߱˵ʦˣһЩӶ˼š
Ƚ׳岻򣬲ΪĻֺ𺳣ֱǵݲֻһЩ޺УϸСŰ
ʮ֮ȽѡһżѰңõ󼱣ȴ޿κΡ
۾ˣٳǰǱˣҶ޷棬˴󺣾磬ޱ޼ʵı磬˺׼۵ҲԸĻǲǱġ׳˵
޷Ҳû׼ܿҵ׼ŨҪһ壬ȻȥɡȽǣȡ֮ԴϵĴǿ
ǡ۾ˣ֪ǰյ¶еҴҸǸǧҪֲܰĻ˽ƻˣû㣬ҵĻҲδץ뾪ʧ룬֪˵Ƚ
438±ѩʥҩ
һץߣ䱾ԴһϢԴϯɽĽ磬
֮ɽ繫ǿߣ壬֮ĵȻᱻ֮ͬͬץߣһ档
ͬʱħǿħħ̱һħһħɽħ˺ųơħ񡯣Ľ磬ֻֿħۣĽ硣
Ľб֤۾֮λκεȴ֤ʥλ÷˾ţûе۾ĵ۾ȻĽ磬ǡ
ֻĽиǿƣ֤ʥ̤֮׼λ಻âɽӣ򷲳÷ٴαŷս⡣
ɽӣĽ磬ս֮⣬Ľһͷ󣬹һδƽһ
Ѿʮ꣬ɽ۾Ȼʧ٣뱱ҲҲټֻʱĻǳˡ
Ծ֮˰죬ָ֮׼ۣһֻһ˹ȥ
Ļңңͥ񣬸©⡣
Ƚ֮ڵ򣬷׼Сʦʬɣ
һͺ񷣬쳹ɽңɵ۶ü֡
Ѳɷ۾ȽȻĻǴ˿̵״̬ҪСı𣿡ɽЩԲ׼Ļǵ⡣
ɽ۴ü֪ǺãڵĻǺʹ۸ûȻֻ׼죬Ĵڲ֪ʳ˶ⱾԴԴ컯Ѵﵽ˵Ƿ켫ز
֯ټ˸ͷˣ׼˱ս׼ڲȽʵݣֻ˭Ҳû뵽ðĻǣԴݿ֤ۣ֮ǿƽҿȽʵݡ
۾ںδʮˣΪûһϢŷ۾ȽΪұͺųһȽôĻôܰͳ
ҹڱǿҶȥ˵ˣϹʱĴ۵ģ峤ҽȥԡ׳ɫѿ׼ҿԺɱ飬ɺɱȻðȻȥ
ɽɽҳӣص¶ΪսĻǿƣǸǺãһξ񽣶ܸȫС
չذɣȳΪĴ˵ڲǴ۸ûлȨĻǱжԴ컯ҲδܿסҡҡͷȻޱȣڼšǺȽĻվһ
ڣĻһĬԺڵСİﳤƮݣ죬ȴ޿κΣɽɵɵĵ¾Ȼ˿ֲȻûĻǣĻһض⵽ֲķ
û뵽ɽɵȻıվҵģ꣬꣬Ҷ֤ۣǰĵվָ֮ԿѹĻţ屾Դ֪ǿ˶ٱзͬն
ԴĻǴΣȴֻԶ۶棬ĻЩŭնɱСİ䱾ԴȻǿԼɱȽκβܿСİֻҵȽˡ
û뵽ԼչؼȡͬʱȽҲʧˣټץޱȡ
˿̵Ƚȴ˱֮أӲӣӶٵΣܵĴɼһߣڵǿѾͨĵ۱ǿȣѾɿۡ
Ԧ޾սǿйɾޣһرԴȽ˺ıʡ
֮أһƷʥҩѩڱϣӭԪʱϹʱͽʱֻǱؽһʥȴ޷֤Ρ
ȽǱʥҩĵ˲ʵԿ֤ۣһٿ鿹⡣
ֻʥҩҪʱ䣬Ͼ̺ҩֲ̫׼ۣҲ˲ű
Ƚʮ꣬˱£ķаѵ׸ƣɫѪҺ
Ƚɣһڿɱסָһ֮ĳУļȡĺѸٵĻָıԴ
úûָɣָ۷״̬ʱڴǲǿֱӱ۵֮꣡һܵĺȽ鲻ԽĴһüһ˿˪
䡭
Ƚһһӡ˽µļٽ٣ɾϵ۱ɢŹ°Ƚ
ѾҳһƬȽٶȴԽԽ죬ʮպ󣬳ڱɽۣһسȽػʥҩ
ʥҩ̫죬춼Ϊʥҩ˲ͳһ顣˵Ի׹಻Ϊ
ȽϢѹЩԺȭһ߬һɽսơ
飡
Ӧ飬ȴᴩȽɽۡ
䡭
㱻ȽҳݣȽɽڡ
ɫѪҺٲ·ɽҲ޷ʢľѪ̵ѪҺͺ֯ð
ˬȽûб˿ƻ飬˷ܣһ·֪٣ĥһѣٴαһλðĸо
Ƚս⣬ܳɽ壬ɽۣŰɫѩӭŷҡҷڶ˷ܲѡ
ŨԪǧ֮أƺֻһȽ٣ָ΢һƬҶ˸Уʱһɺ嫰Ԫ֫ٺŲĴ򿪣ϸڵϽˮġ
Ƚһ̻գҵգ֮磬ɽ硣
ô£֮ؾȻˣﲻ۵Ĵڰ
Ѳǵ۾ڴˣ֤ۣ޵𣿡
ʹǴգһűǱʽĵطִ˿̱磬ǵء
Ļһս⣬΢΢һǿֻҪСİﻹϣҵϵһ⣬ɣΪ£
Ȼǿܲԭ̤ɣ屾ԴѾռһ뻹࣬ɽӣҲΪɽ׳ǵıԴˣĻһ仰˵꣬һ̤򶫺ˣƺԤʾ˴ٽ𣬷׷״Զ
ƵУ·Ļû֤ۣɿֲ졣ĳ˴ǵע⣬һء
ǿƸգĻǣɣԵޱȡ
۲棬Ļǣ˿Ҷ򣬷ҳ飡һָնգסĻǡ
飬ǽȻ˵㣬٣ҲҪһĻЦ
ǿƣ̫ǿˣĻֻ׼죬ȴôǾѹҵ
439ĻǵİԵ
ǿƣ̫ǿˣĻֻ׼죬ȴôǾѹҵ
Ȼ֪ĻҪ˭Լҵôܽȥܽܲܰ˽ȥɡ
ܣ㵱Ҷʲôط߾ߣҪսƷȥСӣ֤۵ʱ㻹ڳأǰаԵǲ˵㣡۴ŭ
ҾѾˣ飬Ȼûɹ۽٣ҵսȴȴۻҪǿǰͲҪŻСӵĿŻңĻǸųۣ۽Ǿǲмûʮİհ飬ȴʮɰڲ֮أ
֮һ㲻ᷢսȻҲ׼۾쾳Ľ۲ðͷˣ˴սһСľͻɵ˭֤˻
üû뵽Ļǿƣﻢ£ֲƴ治ң׻˵ԽԽĻָƴɱˣһûдԸǡ
ǺôĿ治ǽʱĻҵˣֻϧΪһ˴ò׳˸ţսȥ𣬷ЩˣǺô磬ҵҪĻǾжǿ
۵ָһһǹУɢŨŨԣȻѾ롣
ô̼ңһսҲ޷Ľֻ֣һҲһˣȻϣʵһҲùĻЦһĨһ񽣳УȻһ
ɽ羭ĻۣȻ˲ٻҲ̫࣬һҲǼˣĻ񽣴δȴǿޱȡ
ĻΪɽӵıԴò֣뱣ȻҪ֣֮սڱС
һɽѣݿ֮࣬۱ɾˣֲ죬һͺʬƯ棬ѪˮȾ˶
⵽˲һ˻ǳأǳȻȴʬǧ
ǳٸ׼۶ɽڣ˾޴ķ󣬰ǳǵס˴٣۵ɫˣЩټ˵ء
˶һۣƺʲôʱĻѾǿԿˣ۰ܣɽӱɣڴ˵ؾ͵
ȥ¾ԲģڵĻҲԲҽȥźԥ
ʱҲûԱˣȥ򣡡û裬۾㲻ĻǣҲԲܱɱ£ֻң뿪
ɽӴ⣬ԦŴ۾ͳȥȴױң쵽ޣ׵ľβ˦˲񷣬ۻˣѪֹ
ĻǳƣһҪ۵ŵɣӲĻǡ
϶ҪֹңƴҲҪ㳹ѹû˿ֹ䣬Ҳ޷赲Ļһնգ۵ĽŲһ̤񷣬ֱ׷ɽӡ
ֿӣôŲƽԸڿռѷҲԸǿа᱾Դû뵽۰ܵô죬⣬޻ֻۣܼæͺ
ܴڿ棬أֳ򼲳ۣ˺գԭȵĿ걻ңֻĻǲҪԼ׷
۵ٶȫѹƴ۵ٶȣ˲׷˷ֿĵطĻ֣̽漴һƬգһܴ׹䣬Ʒ۶ѣһӰǱ׹أԡѪӡ
˾ͽڣ˾ͽҵţĻǿģָһɽһĿֲͱѹ˸ӷĳǰȥ
ΪҵĻԻͷһɣӲȽ壬ҪҪɾĳǶһֻҪҵ
Ļħһ㱩壬һȭ񷣬ٴδһܴۣʥӷһĲҽУ㱻Ļѹ
׳弸ۼԦ˼£ʣǷ˿ѷǣתۼʧӰ١
ʵսǿһˣһߣĻǵĿ⣬ʧʣĻЦѡ
һȺ֪ĶҾͲҽȥ̫߹һˣĻǴһ˾ͽںͻʥӻԴֱӱӲİᣬĲҽ쳹ա
£ǿ߻Ӳ񷣬Ļǵע⣬ŵıԴ㱻ɣΪĻһ
440ħ
ĻǺɨɽһۣɽ糹״ң˿ԿϣԴݿ֮ץסɽӣʧС
ӱչ֮߳ɱϢɽ磬پŵ۷һ㵴׽٣ӵļ嶼ҷ˳ޡ
Ļ̫£Դ컯ֱ˵جΣ˵żجΣʵجΣһбԴӶĶ
ŵ۲ɽ۽Ϊɽƽ֪Ļٴʧˣͬ۾ʧһ㣬Ӱ٣ֲȥ
˿̣ħȴˣħɨ壬һȭһۣѣħɢ棬鳼
ħΪʵ˵ûͳ֮˵˭ǿ˭˵û˿㣬ûм
ħ¥첻֪廹ħˣħħ廹Ҫֲ֮ħ죬գħʶľʱ򶼻һǲԼ˽ӡ
ΰһϮ£մѪ׵͸ɭɭɱ죬ħ֮ħԹ
ħʹ⣬ħ¶һ˿أ¥һЩš
Ĵħħڶħǿ߶ɱгɳħ֮ս۲ʣ֮սħҲʡ
¥죬ǲħˣҲԸ㣬ħȣǾһսħʵͺ񷣬ǧ
ħʣһλᣬң׷ңҴս˻ģһͳģȻħ۾ǵ³¥죬һֱסħʡ
ħ𣿡ħĲһδ̫Щħ֮ޱ޼ʣЩطҲû¥ո𲽱볹ѹħ硣
Ŀ⣡ҪĶңҪΪΨһ飬ߵ±¥飬Ͼɢԣ۾ηѡ
ʲô飡ħδ㾹˼ҵ䣬ҪΪΨһ飬㡭Ҫ𣿡ħƺ¥Ŀֲ֮ǿжԿֻܿͷá
ħΪӰ𣿡¥ЦһһĨʱձ˿ħ˵ǸħѾˣսˣһֱӲдȴûֱĻУڻ֪ںεأŻңħۣٸһλѡ񣬳ң߸ħһȥ
ħľܣħʧȥ˶־¥㾭ε٣ͬɱΣѿ͸ʱħδսȰܡ
һʱ䣬ħʹһȥɣҲҪôĹ¥һأָⶴ˲񷡣
ˡħħ۵·ʧȥ˿ƣҲƣϵƤһ㡣
ħˣվӢ۳ĺʱȥԼսҲţңճֵħ񣬲ͬ޵еĴڣħһĴħ񲻳û˿ס¥ĽŲ
ħ𣿡ħʲĸʣԼһսɣ¥ħˣԳų̂͡
ħ壿¥Ц΢΢һ̣ĵ˵ħ֮ΪħνĽ磬һȺ֮ҰοĳƺŰˡ
ɣħĴڣ´δ˼ǶǵĶ壬ȴ㣬νĽ磬ֻǱȷľһЩĿˡ
ħħ᣿ħɫ䣬Ĳ˼飬βϵˣ૵ⲻܣԲܣħ
һȺ֮ܣûħĽͱսˣֲǣЩνռˣ¥Ц
ǲɴĽأĻֲĴڶ޷ȥȾѪ˳ȫֲĸ飬ɾĴڣʱͿռ䶼ǽֹģ湶Ӳдû˭֪еħͻ
ǡħʲ֪룬ΪǾ˵ĴڣھȻ˱ǸֲĴڣħ
ħûл¥ݣ׼۾ľɨ˴ۣ۱ͻûжãȫƾһ˫֣Դݿ֮ѹۣ˲ħ˭
ǷĿܰˣ¥ƽ˵ˣʱ䵽ˣڸѡˣҪһЩ׷ߣҪΪҴһЩ£ħ㳤㣬ֻҪ㵱ħ͡
ħˣСԸ⳼˭볤˭㣿Ľˣħ¥ջ󣬺ԥ˵
ħʳħĽֲħϴѪƯ֡
һ~~~~
441ܵǴңϹ
ħȺңǣĽң漴ţ޽Էɽħ塣
Ľһ½ԳΨԼ˸
ܵЩչѸͣ𶼵٣вܵ˲ֻۣȫ
սһսչǧˣٸսΪﵽ˴ʦ磬鵤ս鲿˵սսԴԴϵԴ
Ƚ̫ûг֣ûбǵԸȥѣֻͼսǨЩħһֱѹƣͷˡ
ȽϢܵսǶͼս˲ȽսԾ飬ôܻ䣿޷ͼսЩ˵նȻҡ
ϣͼսսϢ飬ٲǣҵܵǻְս׷׽ԣϣһʵսս
ͼսģĵսܵǷϢǧ꣬ûĴмռȵֱˡ
򣡴ģ;սռҷһɽȥҪʴ


սɱ䣬ս죬ռλս¶һ˿Ц
սӿսܵǵľƶ˱仯
ͼսȽһֵطǣֻĵطǧ֮ռܵǵʮ֮һ̣ܶɽռݣ׳˰ٱֹ
ħڴڼì֮УȽʧǧ꣬ĽȽǸͳսߵϽ͵ͣ;սֱȽס
ϣȽʧĳƬڣȻֲ񡮲еۡǰأͳ췲ˣΪβûܵǣչΪԼĸǣ
ϣһֱ£ζܹˣƾνսӣǧǰֻһȺҰˣǧκ;ս
ͼսͲסе̰ЩǱħѹƣͷˡ
ž
һģס궯ǿߣħˣоǲ
Ұ³ǣ˭ȥɽģûаҵڣħɢһɱ⣬ͼս˵ľֱӡ
Ϊ;սǧʱǿ󵽿˭Ա֤ˣţ
һļžÿȽ˶˵һħܵÿ˶ǿޱȡ
Ľ֤ۣһ򷲳ɿۣǿֲ죬һͿɱ׼ۣ
ǱˣĻȺôأǰһֱܵǣǵΪһֻ۱һֻۣǲǣûбƽĵߣŭһٸ;սҲһƺģ
ħԽ˵Խŭ޲ýսе˷ԭı
ϣѾ뿪ܵˣûлˣԴ˵飬ûˣõȵԺǸˣҪûϰ˵
ϣҲ׼ˣܸиĸˣռܵǣ˭˵֣

һȺ˷׷Ȱ޲̽ܵɣսʳʬ޴档
ˣţȥսһضΣܵһһ룬ûлҶռһأ˭ٸǷǣҷ飡
ħѾħˣħ׼ۣѾ׼죬ǣȽܵǣȴռȵ
˿̣սȴ˴ߣһΪСλΪһλ齨һٸʮͬʱϯգ䶯ǰ
սһΣ֮ǰҲ;սĦΣΣȴ˶ġ
սȻûе׼۾磬սԲ׼һսټʮϣԿԺħ׼ۿ⡣
䡭
սǿƳֵͼսЩɫ䡣
֮ǰսһֱǿҿ飬Ǵ;սΪදһսϷһǸһδһζıȻǿЦ
սֳһ׼۱߱ΪܵǵİȫսǵʱҲ˳
ƵƵգħüѣȭһ߬һķҰ³ǣŭ졣
ǵĺ£ħ׼ۼæֱգסսǡ
ս֣µȷҹ̲ܽѾ׽ѵǣԸսֲҪŭҵĺħʱضβǳǹײôֻ˲˵
ħǰս齫˵طһֵطǣսһֱΪϱ̫֪ˣʧǧضѣǱͲסįĴսҪռսԼɽ浱ս۸ɣսŭ
ѾѵҰ³ǣǵڵǸħε˵
սҪǸˣβͬҪͼս뿪ܵǣͬ⣬ǱսɣսǿƵޱȣս׼;սҰģܾ
뿪ħɫ䣬Ϊսǲǽⷢӣʧջȥһ֣֪ԷȴͼսֱӸϳȥ
֪ҰģңսǴһӣ齨ǿ죬׼಻ǿƶԿ
սӲӣâ̵˲̧ͷɱϢգܵԪ궯ʱսС
ħ֪Ѿչ˲صĵزǧĦȻֻС£Ҳĥ˫ġ
طĵطҪּ𣿡ħ֪ȽսȺеĵλսֻȽסȺӵ졣
սϢһͣȽõĹؼȺԼģȻȺҰģɱϾҲģܵǺأսҲԸ
һʳ֣ս˽ԳĬˡħųĬսʱЦǿսȴֽϻһ㱻һЩԼ񡯣
ǵ齫ǳҰɽԱָǣǧ֮ǵѾչ˰֮࣬ôܻסһСƬطԴأѾԶԶ֧䣬Σأȫûг⣬ǧټƵ뽫Ǹߣоû飿ħ׼ۼԷȽʱ䲻飬ս޷
Ǿ;һ˼βþɣսΣԸȽܣƺ˵ز鲻˵ս޷չˣ
ħȻԸȽһ϶Ὣ;սܵǣ۽Ƿ⣬Ժֳǧע⣬սȺˣɱսʤǧ
ҪСˣħ֮ڽ;սǨܵǣȻҾҪСŻˣһӰ֣֮ƣ֮ʧɫĲ
442һǧ꣬
ܵţǵʧȥɫʣ·𶼳ģϹǧûдòֻΪǿˡ
ħ׼ȻʶϹģϹȽ׼ݽٻ޵ݽ٣ԾʥʥŮ˵أħԷԿġ
ϹգħԺгֵﱻں֪Ӻ˵Ϲɲô׺Ƶģ𣬱˵񣬾Ƚ٣ҲԴ¡
ǰݼŮսһϹæ˵
սݼŮս۶Ϲ֣û˿
ɣϹ˵ԴܵǣϹ簮Լĺһ㣬δƢȶȽ̬ȻҪá
ٿħʱгһɱ⣬˵ħǰ浱ܵǣʹشˣЩܵǷ浱ҿ𣿱˵²֪´ûĬߣ˭Ҷ
ҡħ׼ƿԡ
ظҽͣ꣬Сͻع飬ֱӺȥɣ֮ڣսܵǣҳ飡ϹֱӴħĽ͡
ܵգóޱȣһƲ͸ƣԵޱȣħȻתϹһ޷⣬һ֣޵еĴڡ
䡭
ħȥûܵת磬ΧĻøӱ꣬ԪŰռ飬һĿռѷ촥Ŀġ
Ϲ츩Ӳ񷣬гһ˿Ȼս죬еаսа죬ɭĵâƺҪ
ǵսķ򣬲Ϊνջ˿ֲ󣡡Ϲ
ֲƵģһƲԹʱԶǣ˾η

һ쳹ʴ֮·򷨳˦βǳ飬գԳޡ
ʲôĽҲˣѲҪ£Ϲ𾪣Ľ֤Ժ󣬷ð࣬Ľļϸϳ˻ȥھȻ˿ԾĽУɼ鳬˿ơ
𡭡
Хģ̤أĽңңһ֮սķҲ쳼

ָ߱һ½񷣬ܵϿյ˲䱻˺飬ܵѹֵϢɢȥ˷磬ǰ
˲Ϣ֮λȻûѷɫĽж١
Ůˣ˺£Ϊλôǿߣս̤Ϲıʵ
׼սսԴڸ߼ս״̬ʱӭӴٽ٣Ϲ˵סģҪȥѰҰ֣ǵֿⳡ٣ҲҪʱСķܡ
սһʱëȻһֱΪûϹ飬û뵽ۺ׳ûаնԿ١
ڴ˿̣ħգɫѿЩõԤС
ৡ
ƺƺҲܵϣеľԶ
Ϲѣ֪ʲô֣ƺվͷռ䲻飬ʲôҪһ㣬ʱʧʵ
ҲһĲ죬ռһͷƺж棬ֱš
ǻϹȻȽһһСռ䣬ͺȫһƽĿռ䣬۽ȥȾѪˣɼôա
ںܶ˶ԶİģǶһǿ߶ԣİΪ۴ȥˣȴȾ飬ô飬ܻ֪һ
ʲôǸطôܻˣһ̼˶ɵˣܴӻгģ޲鰡飬Ҳ׼ۺʹܹģĽۣһ
ֻţ˶þʧ룬ħʱͼսգַӾͻᱻ
䡭
δüӦһ쳹棬涼Żζһؿռ䣬ӻдܳӰӶ񷣬۶ȥӰֱķɡ
𡭡
Х񷣬൱ڴ۵ǿĻᶼûб㱻ҷɡ
ˡ
Ľʮָʮ⣬ɱиգԼȴϵˣӰѹƣǱ
˺棬ԽԽӰ˷ǳ飬죬
һſŴǳķѣҰĲҽо춯أ𾳽ľ˲Ϣ֮䱻յһɶľǿмȡϳС
ˣܵǣ󣡡Ϲ󾪣˭Ҳû뵽һ´λôֲ飬Լ
443ŰĴ
ˣܵǣ󣡡Ϲ󾪣˭Ҳû뵽һ´λôֲ飬Լ
ħһĻˣæϹֱͼս˳սԸ⽻Ȩ
ƺƺǰľŵĲ֪룬飬һ˲串һȻƴ󣬿ɲܺ鿹⡣
λǰټǿܵǰɣϾܵǻȽأЩҷܸܵ׳󣬻סһϹٵ˵
ô죿𣿡ƺƺԸԼڲƺҲˡ
ڷɢȺ˲֪飬ֻһһˣϹϯأ˲͸һ򣬼ٳ򿿽ʱæ˵
䡭
߱ȥĿ죬صĸ죬еĵ۱飬ֻʣһнԡѪӣȻŨɢ
ˣ׼Ƕˣһֲ̫ˣ߱컹δ֤ȻһϮɱ顣
˫˫߱콫ӵľ磬ɫҰף˵Ѹټ߹ܵǣ򣡡
ۣ޽𣿡ƺƹʵ
߱Ȼδ֤սʹһ㣬ٲĽв̫࣬һۡΪ
ûˣѾ飬ʮλ߳ȻҲǿԿģ߱켱ٵ˵սǣѸٻǵܣҪ֣ڲԴУȵָľˣ
ǣˣս˵꼱æܵǣһ֮ܵԴâɣƵ档
߱նսϲסĵδѪ꣬ױòԾޱȣеĵ۽ϸգȻѲУɽ
ܵǵĹһһշ䣬һӰУӲ񷣬ЩԻ
ѱν£Ƚոѣ˵
ȽսҪİ߱һ̤գǰ˵
ɫĵܱޱȣһſŴǳ飬հ򱻴ķѣ鰧ҰޱȣĿʱһƾ⡣
һԼٳ֮һƬߣ棬ĿȻ߱죡
߱Ȼδ֤̺ȴ٣̺ģȱٵģ
ɱȸɵһ˵ܱñ壬һ񷣬Ӷ˺ĻԶ㷢˹
ã߱쵥ưڵ۽ϣ̼ŵ۽ʱ̴˲񷣬ӰʧӰ١
䡭
鷢Ƚ߬һǳܣĦɻ棬Ķڲ
һ߷ѣûûȫƾŵʬ⣬ֱ˷ɢĿȽм˵ıɣ
ߣߣֱ˼۶ǣһָ񷣬סȥ·ָ
Ȼ㲻ϧҾʯͷŭǿƵĻӶɫȭͷתۼָ
ɽɢϵĹâ˺棬鶼
䡭
ײȽķϱ飬Ⱦ˽ɫѪҺָ֮価Ѫ⡣
Ķ˺ңŭܾȻԼսʶһ㣬ָ⻯צݺݵһսŰҲͻȻԼø
ҽղ˺㣬ɱ㣡Ƚӷ񣬲Ҫһ㷴壬ֻһ֪弴Ǳ㷢Ĺȣܵǣ
ף涼ţ˭Ҳû뵽Ƚ伣ǧ֮ãٴγֵʱһȻ˺顣
ķȻôһСһȥɣȸɵһЩǱģһӰϿ

Ľ̤Уֳ٣ŰһĪıˡ
ĴۣᣬĽУԵģض׷Ĳ̤۷壬ͳ˻ģսĽ磬սֹ
ۣҵĳŵ񣬷٣ҵѪҵĳŵң
ѩմѪѪҺԼѪҺڻոճʱΪֹͬʱʮȻһ飬Լ⵽ش
ʦ֣һ֮ʶȻû谵ĹâڸǣһӰˤ˲񷣬Ľеǰ
СԦ޳ˣսޣȻҪӴʮһһ㣬һ˹켣Եÿֲ졣
Ľʦöλ飬λ龹ƺһֲԸԿ˼
ʥʥ֣סһʱ俹סһ顣
·Ʒɺͺ̫ʦٴ齨սӣӲסһ飬˿û¶ܼ
ϻٶȺܿ죬սԽԽǳȴԽԽ࣬ı˵ĽޱƣʮĽ֮ڡ
ˣȺѹƲ֪Ŀֲڣûѹס鳹ױˣҲǼȡģ
սΪģսĽսɢĻҪ죬ܿ˴½֮ţʥأʥ壬ƺĿ⣬Ųٴ䡣
ŨԸ֮أһԱ֮ǰϦ֮ģó˯еĲȻѣ˲佫գ죬һĿⶴ˺ĳ˴ҡ
վվȲսعˣ۸ܵԼĴ޽ʱܻȻ޶ֲ࣬ܺЩһ㣬ȡԼ֮õĺ
ڻˣҾ˵ǳǣǳˣɣʮ鲻Լͬĳڴ½Χڼٿ
ǵڻ飬ȾѪʮλ飬ٴս֮
ʮ߸飬Χ˴½ϱƽһսѾ޹Ӯֻһ浹սˡ
ĻӢ۳ĺӣһ˶Կʮλ飬ս
Ļ쿴˿ݣٴο鶴սɢһıˣһĿǾһ㣬һȥء
䡭
½Ʈҡʱ飬ŰֻҪһݸ
ûʱòԥǲܱݻٵģ̫Ųµĵط
ɱңǾɣ۸Ӳһ̤գһȭһ飬Ӱǧ⡣
ܲģȻǽ֮ѪҺ͹׳ɣ
ʥԴҲ׳ɣ
һȻȴ½ջʮλûд½Ӳǵģ
444·
ƺôˣ߼䣬һǧָ֮ģһſǳըѣϢ档
˺ɫһ㣬һִ绯ɻ棬ա
ˣٶͬʱܳ˾ʮͬʱΧסĻ죬ѪȾ񷣬ѪĽ
һֱӳݣӶֽ½Ҫȡ
ԿͷȻγ˹һޱ޼ʵķסֲһ
䡭
ɽѣ飬Ĺ죬һˣǰ߿ǿɵĵһˣ˵õõı
۾ˣһɱʥ˺𣬾Ѵ½ǿ߼ϣҲ㹥εġ
鰡Ⱦɣ
е۰عɣ
ۣ·ۣԸ⸶ϵعɣ
ҽУ񷣬ǿһ̶ôĻ
Ļһ˱ʮΧ󺣣Ѫ䣬һѪǺ졣
ֳͭ޹ȥ±Ⱦ졣
ػڲϵʱȴһȺΧΧɱȴΪ׼Ǳ𡣲׼۵СǸ޷սನⲻ鹫ƽĶսһȺѹƣನ˲ɱʮۡ
Ļ죬Թɣ
һ֮ˣʲôʥԴ
ʮŰ֮ޣеһɱ׼޷ܡ

ܵ⣬ȽܲҪһ㱧ס֫Ĳס飬ͺɱҪң

߱һ㣬ӶնƿֱӶŰԴݿ֮ƽǶܣʯ岻ϱ飬Զʱ𣬶
ҽУȻ࣬߱˴ֻһҽУ˵һ顣
䡭
һӺĻ䣬߱죬ƹ죬۽䡣
߱ڹؼʱ̶ɽˣֻ̫죬ֲ˼£ƺҪһ㡣
ȥݶɽ٣׽ٸɵ½Ǹ飬ȥʦ𣡡ܵǵ鱻ɵȽػܵǣתݴأҡҡ׹Ĵ½ٵ˵
սԤԣĽѣפؾһżﶼܳ£ݲܳ£
߱û˵һ仰ûп۽٣ֱ˺գ˲Ϣ֮ﵽ˾ΧЯ׽ס飬þ۸ߺ
һȺȥ飬˾ȴŰȥɣ߱Ⱥʧȥ˵ϣֻΪŶţսѾ͵˼㣬㲻飬һۣԸۣ߱޵еĴڣڻ£ο׽ŰǣĴ뾫
ۣ޵Уݴ峪صء
˿̣Ƚǿƣ˵Ҫ߷ˣɱʽϮΧȦס˴󲿷ֵ飬ĻõϢĻᡣ
еڶ飡󾪣Ƚ飬䣬鲻ƴ⡣
Ⱥò״ƽôԸȫˣ
ʦͽȼ٣ʦ£ȽɽĻǰŭȺۣʮָϵδѪȻ֮ǰǸȥġ
ٷϻıȥˣѵҪȷٳ𣿡ĻŭûеԼŭȵ
ʦ𣬱ɽ磬ڻع鷲ɽ˵
죡⣬㹻ȺŰָˣĻɫࡣ
ǾҵɣĻΣ֪ȽԲǵӣ汻ǣסˡ
սսۺѾû˺·ǵǻȱͶĻᶼûУ
Ľ磬ʱӱңǵȷҪŨ࣬˸飬ħ磬ɽ硭ս𣬰Ұ
ͻȻĽֲܳӰֱӰһ飬óĽĻ龪ˡ
ħ¥ֱһ龫ԡѪӣڵ˲ֱӣ֮һƬѪƺħ
ɽ龹Ȼܵļֱѡ룬ƺֲĴڡ
Ļǰ棬ƮޱȣǰôӶָ֣ͰһıԴ漴ɵУǿ
ζıԴҪǰȫɣ黹ֹ𣿡ĻǴЦ˲Ϣ֮ٴصһ顣
Ļ۵ף¶˿ֻŵ飬ѡ
445ս
¥Ļ̫ˣ۶Ǳ׷ӶᣬΨУӶĻǾ͸ײУԴŹֱɡ
ֻά˲һʱ䣬ɽħٴα򷭣Ӷֱᷲӳɽħ֮У
ĻɫҲЩأʳʳǿ󵽲ɿܵʱֻݱܷâ¥ˡ
޽ȻƫԶɾԣʲôܿ;ʮһĴħ
һ֣¥ĻǣܿȶľƣǷͱȽˣϳſסĽŲǷ񾡱ʳ
ĻǸ϶֣Ȼľˣ
ݺȻ֪ȺǱѹֵĿˣΪ˼飬ȥֻҪֻܳɱ
ʮʹħԼͬ˵
ʱ򷲳ǱĽ类ֻǵָ֮䣬˽λ飬ĻȽʮˣ
̳ĽķѣȾ죬ѪˮɽӣѪɿݵʬƮ˺棬ɵʬ޴档
ȺĶôܴӻд֪ܳͲúսǸ쵰ɱֱɱȺ˵һĴħŭ쳤Хɾˡ
սǿնɱǻͲˣֻΪţֻҪǻţɱΣ
˵һ˲ȥΪλ仯֮
ʮ飬ɶԻ˽٣ֻ֪Ⱥһ˻˲ᱻʱߣǰЩ飬Ȼϵĺܿ죬ŵˮһ㣬ɻĿɿطΧڣǿмȡ󣬻Ͽƽ
ȺϹҵѹºۼķֻǿнһߣʵڲоͽǳϰɣ
ûֻ꣬棬ɽһĻ޽ʮħдСħ񣬷Ļ飬ве׺ݵһֻз磬ûڣֻˡ
ǾͷɣǼ磬״ϷϵʱǷڷ磬ܳŶǶãʮ˵
¸¸¡ΪʲôҪҪշΪãǣҪɵǸ쵰ֻҪ׷汾ħ񣬱ǳΪħħ¥Ц¶һɭݣЦһħһ㡣
һ˭ãʮ¥ףʵ
ƾضңοؿ̺ģǸ쵰һϣΪ˳ΪΨһ飬ȻңһɢԼҲʬ޴棬ƾһʶڣʮǰѣȻƾǣôܷչΪ۵ʱ㱻ɱˣ¥ˣЦ
ʲôħʮһ֪ϾȻ飬飬飡
ãҾһˣúĴһԪһԪٸɵǸ쵰ˣ¥гɷоԵſһԪֻأˣع鱾ԴκεĻᡣ
ħԴĻǿ¥ʱ򲻽ûеӣ¶һ˿̰Ŀ⡣
¥һЦĻǣҲһݽɻûеֱɱľأԴ컯Ȼ죬ɲĹû̫вĻǵսԲСһ顣
¥쿴˿ĻǱû˵ʲôСҴıֲ֪˶ټԪԣĻоһQĺӣҪĿ껹һˡ
һĿ⴩͸Դֱ˱֮أħȵȽôãǸ㷢õʱˣ𣬻ʱ
¥һͺģ쳹棬Ӵܵ۷Ӧ˹ԭ𡯵۾ǷǸˣ

һХأɽģֳֽɫᴩʱնǧȽǿƻع飬Яű׽ٳ䣬֮Ǽޡ
ʲô׽٣
۽٣٣
ħʮסˣôãδĴ٣ɫȫû˿ĹԣǴʱ˲ͽ䵴飬ԶһǶĸܵȽϽɫԿ׵ɱһۡ
սԽ֯ȫ˵֪룬Ƚɽ˺գһ̤ɽһȭټһķѣء

ɽ䣬Сİߣ漴ȽĿġ
Ļǿһʮָ߬ðһ˿ɱ⣬Ǻܿ㱻ѹƣڻ鲻ҲûԱģֻѡȽ֡
Ƚĳ˲侪ٶ飬׷жһأһ飬ɲĻǰӢ۳ĺ飬Դʮпܣ
¥죬һһһñŭҵĵߣĽôŪֻҪ쵽ͺãҾ͸Ҷ֣Ұѽ̤Ҿ͸ҶĽţȽЦţ漴ֵĿһ£ǸԺѹʮ꣬Ҷʲô
ƾ㣿̫߿Լˣս渴ϣ㻹̫Զ¥˵
ô㿴ʲôʵȽСİһɽ磬ʱɽ飬Ӱֱӳ˷С
ͳս߻عˣ
ս棡սᣡ
𣡵ڻˣ
ԾĽкųƲеֳۣ̤٣С֣Ѿնɱλ飬ΪסһſȽع飬ȵϣӴˡ
ǵعˣܵϻŨ֮Ƚڣ졣
˿̣ɽڣһȽңңӳ𶯺ģһɫ˺ģڴսҲȽȥ
ۣĿ궼ȽıɽĽȻǵһµܣһǧӵԣ׼Ƚ϶Ϊһ
סԲǻ۵ϣ󾪣еܵǵܣеֱն˺;ݵͨ
Ƚָһӻɣֱܰһڣһ飬ݺݵǰ
䡭ˡ
ԴԶޱȣʱϱ飬ʮλͬʱɣѪֹѪա
ɱ
Ľк߱֯˷Ҫĳ飬ʱѣХʮָңؼɱɣиսۣ
psҲף鼴鼴ʼһ飬дһٶ֣ɼܲ룬ı⣬Ͼûжپ飬ϣ±иԵĽҪҵָ֧֣أȺʹ±ҪдʲôͣϲʲôڣⱾʲô㣬滹ǵĶߣϣҼȺӻԾۣĻǵָֺ֧³ɳлÿһλ~~~ϣǶԽȺŶ.Ⱥţ185041679ѵ~~
446ѣ
߱ʵǿȽ˵Ĵ·ķһſǳָ֧顣
ս棬սع飬ǿޱȣɣһȭһǳô
٣ߣԣ飡ǰУ
ԣ죬񷣬ƵһָͷڱգֱӰһ
ǿԶ۱һ˲ȴһ㱬ѣķѣѪȾԣ˴Ŀġ
ƽɫƵ壬սͱŰһĻᶼûУɵ
𡭡ĺһ˸߹һˣǺƷɣȥ
ƿǼʸҪͱںϣΪ飬Ī׽ɲȽûлҿ
Ƚںֱײɱ˫ĹõķȭȭѪɱֻڵָһ˲䡣
ٿնϵҲûסĲԽ蹵·Ժʱ飬Ȼںĵһˡ
һѵҪƽףֱ֤鲻ɣħüӿٵرڣɴδ׽٣ɫССͽܣԶɽ֮û˿Ƕ˵вȴ
ϵĽԽԽŨǳ֣ͬ˺ŽƣӼ޵Ļ֮кѹ䣬ϣ켣ƺпֲĴѡ
һϣƺҪը˾жҪ֮С
Ļһ䵭أ˫ֱ漴Դ
һһӣرԴ¡졯𣿡¥ȻϣĻɾĻǳɳΪɿصأΪĻǵҰƺǸ쵰ǿݣ
˿̣߱ԡѪһһһƬ죬ؿһѪڼѪˮٱģںͼڲɱ
ʱƣԽԽʵʹ൱˿̵߱۽Ѿ۷壬׽Դݿ֮Ƶκ˿⵽޲ĺ
鵹ɣԶǧ߱׽ٲŲʣɱ飬һѪ񷣬ߵĵըʢȼ䡣
ԾݺܵΪޣһĽƷ棬ǲϱѣգĻۡ
Ƚһ־ɽķֱڣ죬ԸϵѾ֮ʱء
ĩϮ˲ϯ˰ģ鲻Ըʱ䣬ϻٶԽԽ죬ҲѹƲסµĺۼǧ˿ѩһǳա
ס֣ҽȫɱ¥쿴ĺģûһ˿ۣǲǻɱٵһԪֻɵĴڡ
ãĿ¥죬ɱ䣬Ƿ¥ƶȻˣڶ궼˽ȥþòܻ
һȺ׳գûڸһգ˵ǣǶ飬ҲᱻɱԲǳΪģ¥Ц˵ڲɱ취ֹգ취ɵн־һǳĳ
ʱ飬Ȼ֪ڵĴڣ¥ĻȻţٹ档
֪˭𣿡¥츩أħ̺ħ־ľ
鲻ԽĵͷħֻһҲֻһʱԣǲİֻڷߣħɻɱǳɳĵز
¥гɱϢ񷣬Ǳһϡ
䡭𡭡
Ƚ鷨ͱ𳹵ںϣһХ̴񷣬Ļĳƺں¡

ٻħɲ񷣬棬ƺҪģ֮ޣĻǣ˲仯촷ۣһ˳
ս֮򷨣ԴհսȻ֮٣׽ɢ
ףз棬ȥָһ㣬һ٣ʱɢر֮ԴɢƺҴŭȽ
ͨȽؼ䣬Ӻģһ˫ƺ͸رԴһнƿؼ䡣
䡭
ڴ˿̣δü֮۱飬·¶һ˫۾ȽȽĽɢڼɢ˺ëէ֪롣
ps:ӭȺŶ~~ϰ˵һȺʹ±~ôддʲôĻĳɳҪǵָ~Ⱥţ
185041679
447ǿ
۷ѷۣĶסȽ徹סı飬˴Ŀģľ
ѣҪʼѹˣ
ȽӶɻ񷣬ôѪȾԣԪŰһֻظ䡣
֣ͬҲ߶Ťռ۵ĪʧȽٶԽԽ죬ͻӵĹٶȸ׺ݣսȫ䣬޸壬ȶ
վһʶҲɱңҽ죬²Ƚǿޱȣﲻƣ޼᲻ݣһжôݿࡣ
䡭
˺գ֮£ɵĽջҪۣ档
ߣһߴӺľͷֱǿߵģ׼ϱ飬ɫ䣬Щ龹һ֮²
ƾʶѹοСӣٴο˵Ƶ˲ĳ˫Ȳֱӹ
һɺ嫵ѹӲ۴ѹ£಻ɿ⣬ȽߵķԶ
սʧֻΪĽǣľʧܲǿ˵죬ͱӣȽһգסΣĿۡ
ӣұ㿪ֻأúĽһԪǣħ񣬶ҪЦĿһתվͷȸǿ󣬺в˼ĴҪ֡
ʮʣﱾԴΧƽ֯ϣۼȴ˵ľ
ȻһӰֱӳ£ٶȿ쵽˼£һ죬컯򷨱ԴҲŭѡ
컯򷨱Դɣŭˣһ־ǵӰأ֮ޡ
Դ컯컯ͱԴԿɶᣡԴ컯Укβɣұ㽫ɣɾ㣬²ΪףǵӰʽĻǣ׺ޱȣ죬ֱӶöԴ컯Ҫ̵־
Ļǵĳ˲󲿷ֵ־ȽˮϽӡ񷣬ҪʶǿогȻ󳹵ѹ
¥죬У֣һı㣡ڻָʱȽɵʱԲĴħ֮
¥ЦǶܾˣһٳѹû뵽Ƚ˴ֱҪҲˮ
֪ĵʶĵˣݣȽıϵĽ㲻ɿأɿദ
ħˣһָƲ񷣬ûֱӹʧͷԡ
ñԴعˣɣǱһվͷһ죬羪׷ӿ
䡭
ղϱ飬һɾǿϢϯ棬һ㣬˳а֮⡣
˲Ϣ֮䣬ħ¥죬ħѪζŻ֮ǰǿʮɫ죬
ʱͿռ䶸ȻУֻ·߽֯ɱ¾ϢȽĻǶ
ȽĻǣɣҿɴǳ㣡ħ¥Ӹ£Ƴ죬Ƶ˵
Ҫһ˫ִҪͣȽЦϵԦ޸¶ĵı顣
ĻǸǲмҰıκ˶ҪȣҪĲֹǳҪλħΣΣԴ컯ɣΪ֤ĵʯ
ȡ˲Դ컯ĻǸǿǿ޷ĵز
ţ۱ӰΧȴɽû̺һ˿飬һкɱϢ˵һζȽ˵ʵ˲ŵĸо
飬ջµĺۼҪ㲻Ǿɰɣ棬ǽһԪǽΪһԪ飡ȺǣģԲȽȫԸԼ
ħĻǣȽȻڵľѷ۷ս棬˺ԲսʤҲΪѣһΧɱذɡ
һԳֹͣţع鵽۷״̬˷ܲѡ
䱻ɱʮλһúĲĽе˵ɫʱ󾪡
о̰ɫźĵɱ䣬Ȼ׼Эˡ
¸¸¡㣡ǹӲд꣬Ϊ˽ڲɱʱһ𣬻Ӷǳֱնһ֮ء
ĶǶ𣿻ǻ˰飬Ӷˣ߱ӵвƵĵ۽񽣣񷣬ᴩؼ䣬˲Ϣ֮䴩壬嫵Ľ
߱һס˻飬սڶ״ֺ̬֪Ĵڲţʱܾ˾͵Ѱ·ֻ۷״̬ʱ򣬲Ѱһ⡣
ȺɵҾͳȫǣȽһʾĽе˱÷ݣȳ۵ۡ
ħնħأӶħ糤գֱС
䡭ˡ
رռ֧飬ӵƳأЯͬɽĹ
Ļûа飬ֻŨṴ̃ҪԴ컯ΪãǲֱӳӶ᱾Դ컯
棡Ѱ·һŭҲ֣֮һ˵ٶȶȻ

ϸ΢ϸСȴһ̴ֳ񷣬˲Ϣ֮նǿߵ֮УʱɢѪĽɢ
ᣬȽս壬۾֮հսȻ֮ս֣ȽɣԸٱ򣬳־ս챯񷣬ضȻʧȥɿƣԪɢվͷӿͣȽסμսأ
һԼȳ򷨳ȽȻٴΰ죬ţӰʵһ˫׶񷣬Ƹ
ŨԣֳһսǹֱȽ󣬱ٻ֮γһĸ壬ƺԼһ㡣
ս棡Ǹ쵰û𣿾Ȼٻˣ˲ʶս棬ħħȴʶҾսսϢʮ˽⣬սӰŵ
¥ȽȫԥĶǿս˫սħ֯˺أһͺħ壬նգ
ȻǶȫˣҲͲˣĻ¶һ˿̰Ŀ⣬˫ƽӡǰһӰʣ컯򷨱ԴҶ
ܱǸǺʹϲߺ̨һֱˣܶûнȺòʱ֪ͨڴ˵Ǹ~~~
448·
ǿ߶ȫᴩ³ӣսӰһǹ񷣬ֱ֮ڡ
𣡡
Ԧ쳤СըصŭҲ
һôݿ࣬۶ʱãʧȥɫʡ
Ԧ޲ǿԦĴڣȻļԦȴðʶƵãήңȻֻһ˲䣬㹻ˣȽǿ߶ԣһϢ֮
䡭
ɻɢŹϢģݺݵ֮ڡ
ħ˺һнһƽ죬ضնϣһ֮ڡ
Ļ죬ûйȽʹħĹ컯򷨱Դ˲価ɣָһǶġ
ڴһ̴ıɱ飬ƷɢĻᶼûбɵ
Ļ쵰˺ǵĸҪȫֻأҪĽһԪֲĴڱۣһŭ񷣬һĻ׹䣬ðĶ𺣡
һŭʬģзƷ̳е鶼ô
·֡
·һر飬һжҪֻأ¥·ĿֲΪ·űϮɱһԷٻ·ʱҲʵֱӻӶħնһſǳ֮ڡ
𣡣ԦƺܵΣգĴ澡ͷĿռ䣬ʱ쳤Х嶼ڲϱбɱ⡣
ƺһֱӺʣٴιУȴ羪һ㴫ÿ˵ĶС
·֮ٻͺֻأһԪɣ
䡭
δ֧飬֯У׽֮£գĩϮ䣬κ˶Ѳ
𡭡
ϳ飬һĽǺӣƺҪ棬ٶȿ쵽˼£֮ޣתۼ㻯촷ۡ

صĺĲҽ֯쳹ģ˾鶼
·ս涼ûѵĿֲأδɣ
񰡣ȾЩĺӰɣ
ǲ˭Ⱦǣ
ǿĿ·תۼ㿿Լ򣬶ʱ˫̽죬챯Ѫɡ
··ԭһֱĴѹһУֲһֱҲĻҧгݣȭ߬еͭ޹𶯣ɱ⡣
ϻ쵰Ĳܽ¸ԪҲûˣǿû׼𣿡Ļɨħħʮһۣͳ˵
ҪݵĻָ۷״̬ǿɾû˻ͷ·ˣʮȻȻӷɲĿ涼ĩգһԪ
ǰû˻ͷ·ħͷ۽һ˿ڣô꣬վûгΪ㣬սĻ²Ͳֽ״˰ɣ
ǾͿʼɣ·ܿͻ嵽Ľˣٲ֣ľˣĻһһ˿ݷ򣬳žս磬ˡ
ϵĿ˫ƽӡؾ˵ú纣ӿȣһأ䡣
Ƚ˿Ļ˾ͱˣ֪˰̣һݣһһ߱ףһŮʬû˰
֮ȼҾѪսٻȽ׳űз棬쳼˵ֻ˱ܣ٣ҺԴۣ
䡭
ȽոʱתصڳһǺӣᴩ棬ǳ֣ͬγɾ޴Ĺâս磬սգʱս糤ɣ崹ֱվ
Ƚɫ԰ףָһۣһξѪѸٳ嵽ָ⣬ָսڣʱս졣
Ļһ˫һ⣬ݺᣬһ̣ʱ·ֹ·ֹͣ˹
ǰٿһۣҲ޺ϧ㲻۾һۣأǵȴһˮĻˮĬĬ·ˡ
䡭
Ƚ˫ƿ죬ǳɢŨǳ֮γһǺӣϳսڣϸ󣬽֮ȴȻڵӿȣ˲ͳԽ˴۸е
449ȺʱĻȾ
Ƚ˫ƿ죬ǳɢŨǳ֮γһǺӣϳսڣϸ󣬽֮ȴȻڵӿȣ˲ͳԽ˴۸е
֮ӳ֣ǳ֮ඥȽѪ֮γɹս˿죬ûлָûʶɷ绪
Ƚɫò԰ףҧ֣һܰսʵһ󼰵ĵزԽս棬̤֮λ
˶ĿתĶȽս磬Ļ˷ܵƣȴأΪһ
߱ȽߣŻ飬Ϲ̵ʹţϯ֮ʥѪӿȣսԽʥǿߣԴ֮죬
²֪ʣĪǰʮʣܷ䣬дŻķɨ죬ѹ鲻˱ܡ
Ǻ죬׵˿ȫսȻûнۣǿޱȣڵһߡ
ɽǾǧǱޣÿ˶ս죬Ϲع񽣣ᴩ³ӣ֮Ϊָɱء
ɶˮϵԴɣ̤ˮַ죬ɣǡ
ΨõʥҩĻߣѹһǧ֤ۣ֮꣬Ʈ㣬˴Σ飬е̰ؾΨ˿̵սǲѹ̰
޵гˣʥҲˣеʥսȫ֣գȺʱ٣һṵ̂Ҳ˵ĳޣǰ˽˶ԹԺԲơ
ȽԽԽһۻеСİ۵ףָһǺ£׼֮ĻµĽơ
ؼ򷨣ΪأƣȽͳ񷣬֮СİС壬ԡǺ֮УѾͷΪɿغģʱشң٣ڲѸʱ
սСİңңӳȽγ˵֮ƣ˴ѭȽֻ࣬û˼Ļļ١
䡭
·ٴζˣݿ࣬񷣬أ֮ޣǳ𣬽˴ʱ
վûԵֿһЦҲգңôҿأĻһɨս԰׵ף㣬תȥӶͭ޹׳··൲סƵ
ĻųΨһһԿսĴڣָ۷״̬ûʧȫٶȱħħʮ֣

ͭ޹նϲ񷣬·ǰΪ࣬һΪĹס·ȥ·ԹΪϣΪ粽ƣк۷״̬䣬Щۡ
ƾҲ··ǿħ֮·κ˶޷赲ѣȫֻһ飡Ĵڲ̴Ц
·Ϊɺʹħ۷ʱ׼ľɱ֮·һȫ渴գԲԿ⡣
հɣ·˳ĻĴڵͺ䣬ÿһֶ˵С
˹ߵ飬ǿɫҲȻ֪룬·ȻԽʮ֮࣬ǰո˺ԽԽ鶼άֹ·ǰ
սСİûѣǣŴ󲿷ǿߵܶ˶ڻȽЩ鱩ɱˣȽĴͶ
ź֧飬ٽȽԦ޶Ȼ亮ëէӣɫëһ̴񷣬һȽļ򣬸۷塣
𡭡
һͺر飬̴鶼ѪϣѪգһŭǵģĴڡĴڷܵ׻һ㣬˲ήңһ伣
𡭡
ԦѰĿ꣬ϴ񷣬צһŭצ˺һĿĵĹֳ䣬úҡڲ֪˭Ϊá
һվӣʹ龡ɥĽ֣ĴںͺĽû˭Ա֤һ˭ʤ
ڻָ۷״̬ľԼֻ·ȻԾѹ·վʱס·ĹټԦ޹Ĵڲȫƿ·ʤĻᡣ
ħӶħնϲ񷣬·ڣ캣ˣƷ·˽ⲻĴڲ٣֪ι·ȥ
һ̣Ļһһǳۣݻһ񷣬컯Դ׳
һž޴ǳգƿ쳤ХģԦ޾γ֮ƣѹĴڡ
ʤĻᣡ۾ϲ͸ӹٵľ£ɽޱȡ
Щţ֪Ǹ·飬ĵϣĳѹΪá
Щôڵԣ˭ʤ˶Ƕûкôܾˣγ˹ʶ˺󣬾Ʊ仯ٲ֡

·¥һ֮󲻽ûоˣ׺ݵģ˲Ļˣ¥Ǳ֮ĿѪϣħѪ䣬ȼ
ôᡭȿȡ¥쾫Ѫոħ嶼ȼɫͨ죬Ĳģְң
Ļʮдħң岻ϱ飬ɢͭ޹װĻ쵲סһ٣ݣɢ档
Ҫ𣿡Ӣ챯ŭһħ·˲ʣµΣ

·ɽӣأûֹٶȴﵽ˼£˲ħϯʮ·һûУɵޡ
ֻǸոտʼ֮··һֱĻ¥죬᧿Σ
飡Ľбߣ˵ĽеʦˣĻʦ棬λͬһ㣬Ϊеۣ̤ȴֹĻȥвʡ
飡
񣡡
۱ʣػҪǣɢ·
Ļ쳤Х***ȼ׷ǧɣ·Ը赲·Ҳĺ棬ȼֻ֮֮·

ء
ĻĲú鱯ޣĽ֮ٿĻΰвԹޣֻлں޺ͱˣĿ
Ļ쳹׷ֻأԸȡһĺ棬ľٶôҲֹסıˣû죬Ƕԣ飬ȡԲΪ˷˵ֻػᶼҪȼա
֮ӿһĻհԼһ񷣬·
450һ
֮ӿһĻհԼһ񷣬·
Ļ죬Ҫ··ֻ·ṩǿɺģ¥
ʲôܹ·ԴУȴ·ĲɣľһɾӿͷĻ·Ⱥģʲô취ȣ
Ļüһأæ֣֪¥ԲʱЦģû˱¥ѹĴڣ
ô죿ܲĿ·ɺ棬һԪɣĻ첻ģͳʵ
ӸǸ쵰У·Ȼȥ¥ҧгݣû뵽ָȫʵ޷·
飬ټϱһ̰ɿƣƬ潫ԶԺڰС
ʱ䲻ˣûпǵĻᣬ·ϱƽս֮أٿݣһ˾ݵķ潫¶·̰Ĵ֮¡
¥콫߿˯еСİٿĻǷݵأ컯氡ŶԴɫ࣬ŭĻ˵ڻ׳ʵ⿪СİĽƣɸұƳһ𣿡
ǺǺǡ⿪Ľƣǲֱؽ򣬲ĻЦٶȲɸԦ޺󣬲Ϸļȡ컯ͱԴʵǡ
˴ŭĻȻ׼úĸɾ߸·չһµˣ
𣡡ԦŭĻǣСצĻǣһᴩ³ӣء
ȻԦޣվԹҵıޣ㲻ĻǿЦһԦ޵Ĺ
Ƕɣ춼ҪĻǣԴ컯վƿصģ괴˹˶ܱŪο㣡Ԧ޵עĻٴοڵ
Ԧޣ֪˵Ҳ㣬ϣΪ˿ǣǸϻ쵰һʱ䣬ĻǽңҲҾȥħԴȡԴ¥ŭ˭ùǳһƤҲҪõ˿ܡ
¥˽·ӶħնޣһסĻǣһ仰˵ĿĻǡ
ħ֮ôκңĻЦһӰһתʧӰ٣ԴУ鶼޷Ĳ֮
ĻҹǿΣͬһ㣬ͷڹһǧ꣬վһ棬³㽫³¥ЦܣŷĻѾչ˱ǸڻҪѲ
˭κң䱾Ͳôںܶ飬һ㹻ĻǵӺ˷ӿ̽ıںδ

ĻûжʱˣȻûй·ȼգֻٶ仺ʱ䣬Ļ첻ٰתƵϣһ˫ͫ׽ս罥֮ϡ
أһܿЦ绨ģվûס·ս棬ҲҡĻૣԡǺӵˣг簮
䡭
·ǵض˲Ϣһſǳը飬䣬·һֻ·֮Ҫֻأ˭Ҳֲ
ôĿǱĻĿ˿ķ˿ݣ˿Ůˣ˿ӣ·
Ļ츰ȻޱȣԸػĺԼǰ档
ˡ
𶯣ԴԶ·ʱ쳹ģǺӴս׶ȻǺӵҫ£ȻЩ԰ףʧɫС㣬Ϲǰڣһˮеͷ
졭ҪңԸôս΢΢ָ̧ǳµƵ·ʱתǳ켣壬һ֮麮ëüһߡ
ĻһϵıӰ͸һɱˣֹסĲȻתͷֻǻþ
أôȥԹ裬սǺԡȻĻǰĻϵֱۣƤһƤָ߬ĸ
Ŀ֯һǣָ·ǰγһĻס˰Ƭģݵĵס·Ļ֮·սսƫ裬ǹ¼ŵıӰ裬趯ɽ£鶯档
451İ
Ŀ֯һǣָ·ǰγһĻס˰Ƭģݵĵס·Ļ֮·սսƫ裬ǹ¼ŵıӰ裬趯ɽ£鶯档
Թ裬
սûΪĻӢ۳ĺ棬Ҫɣ˹һ
һĵ۾սǳ֮Ĺඥ֮£ɳ󼰵ĵز֮乴֮ǳĺھĻϣס·
ǿ󾪴ˣôħ¥춼ò죬ΨûаĿˣǶסһɫĻ
Ļ֮Уȼյʱ涼Ĵڡ
ˣ㻹ᣡĻ͸һɱˣȥžİʹսᡣ
Ȼˣһᣬǻ귱һ𣡡սˮ΢΢̧ͷ峺ʧɫ֮ƵԸһػźķ𣿡
ûлˣҰɣˣϢˣĻĸοս԰׵ףˮ䣬أɺ쳾
˭Ҵս飬ȴ̺ϵ־ҲΥָ۴֣ȴžζҺ㹲һȥδ㣬һԣңһȥ𣿡
֮䣬սĻˮ齻ڣ֯һʮʣ䣬ǳĿ
ǿս罫ڱĻ˲ͣסȼգϻָսϢȴû˿
·͸Ļϣȴ͸һİ顣
¥쿴Ļʱס·һɢħеĻɺ죬еɱ
ĻǾԲһҰ̫ǿվǻڵѾƿأҪȽˣ¥찵˫Ƚ
˿Ƚڽǳ֮СİʶеĽƣһжҪСһСıСİɵ˺
Ļ伣ĴҲٷԦ޺Űסƿ·
ʱƣɾʱˮڼٵʣȽСİûиգĴھͲᱻƳ·վή٣ġ
˾һͺǿ߶ţȲٹ棬ҲæǶ޷ȫ֡
СİľսĻҪ࣬ܿ˴۾磬ֻ׽ٶûв
׽٣̫µţԶУǿ˲
䡭
·ײԽԽǿĻսɫЩأĻԽԽϡʱᱻƣ֮زϹѣĹǧ½۶ϣҰѪ졣
顢۹̷˭Ҳ֣ǣսǿޱȣֱӽĿ顣
ƾǣĶս˭ʤ˭δ֪ڻȥ˻ػǣҵȺιأ׷ЦֱӾܾ
ȻʱƣûҵٿԳ㡣ڶ·֣кκôŭĴڣǶҪٴվ˵
ţܾǺĴҪǣ޷ȫ·Ĵڣʤʴ󽵵ͣһϯ
һ̾Ϣӿȥ쳹棬Ļָ˰۷״̬׷ѩѾָ״̬ɣϢر
ȻЩһֱڻǲҪˣҲںУҲŬػҲǵãǾú𣿡ĻȻʵ
һţ˵Ļһϯ뵽֤ʱҹػźȴĿźһĪζӿ
СǣӦûǵңȻûлָ۷״̬ǵĸ֪Ϊһɴսɱܾ𣿡ħʵ
¥죬ֱӵͷֱӣʱϹʱ飬ĸûܹĶݣ˵ǵĸһҲΪ
¥ĬƬ̣̾Ϣ˵Һɿٳһʺĵطһɳһ̤۷壬٣кܶ۾ǵҺȴ磬֪֪ΪʲôΪ˲ۣ˵龳ǿˣҪ۾ȫɱ
˻˻鵹һгž£гŲ˼飬伣ֻݵĳ֣˵Ĺºȫ¥İ汾ȫͬ
ɽ񼣣ˣħֹվǧŰѴħնɱҲҪϢչز˾η
ԭһжǼٵģ˵бضһѣãˣ˭¥˵ģôȵɸյʱ򣬱ضɻնɱ飬¥ƿȴӹһ٣
¥ѹ·ɱɣ¥ˣԼ
˫˭ʤˣԻ鶼аô֪ţ˭ȴˡ
˿ɣ׷˺Զսɹģ˿ء
¥Ĭû֤֤ɵĶ񼣣Ҳ޷֤ԼȷΪȺűɰ㣬ԷķӦҲ޿κΡ
ʱ䲻ˣ·Դݿ֮ƵĻɽӣķѣ
¥죬ĽУ߱죬·Ʒɣʥ޶ǿ߱Ƶ˾··ˣԲǰֱ˾ĵ

죬񷣬ٴεס·ٶȣǵĻ֮κ˵ĹֻӾ·ĹɵԽԽǿǽڽڰˡ
һҪ𣿴½Ҫˣ½飬鱻ûΪ˱͸Եţ䣬۲ѡ
źߡһ߾飬ǸӷĿ·ȥ·Сİˣ
СİǹؼأֻſԺϣҲֻ԰ɴм
䡭
ۡ
ʮӰѪգ飬Ѫֹ·һݣβһ˦ر飬κ˶޷ֹŲ
ˣ˶ˣŲҰܵʹۣ챯
һ̣ȽȻ˫һ⣬ָһ˲ſ򱶣գȻ϶񷣬̤أĿɿڴ
Ȼ̣ҲԣȽ𣬻ӶȥӿڲϷŴ󣬰·ϳľͷƺ뽫ɺħη·ϼȥ
𡭡
··𸴻һ㣬ŤĴ̶̴Ĥе񷲻̮ʽĩģʽ
452½˫˫·
··𸴻һ㣬ŤĴ̶̴Ĥе񷲻̮ʽĩģʽ
С磡
С
챣ǵ飡
˶Ŀ͵ĿŲԾӰ·˲񷡣
ܵսǧ˱ϵγһһȽڣɽһҲγһγ֮ƣ񷡣
䡭
ĵɫ罻֯һſǳȼ汻յͨ죬϶챻ը顣
һ̣ʲôʱҲֻ񼣣䡣
ҹȽĽ·ľͷƮ裬ҡڲᶨĲǸµٶȿȽ
ȥġϹ󾪣ҹ£ҹ壬Ȼսǿ󣬿Ǿȴٶȸǿ쵽˼£תۼ˳ȥ

·ˣۣϣӲ飬սٴθգܶʼ֪˶ٴΣøǿ󣬶ȽԡѪӣϱ˲Ϣ֮·ѹ˳ء
𡭡
·Ƚ˲Ƚһռ䣬ϱô֧顣

˵ֽűñ䣬ҹ¾ܲĳ˽ȥû·С
ĻһУƳ·ŻϢʧߣ²Ƶĺҵ塣
·Ȼûй棬ȴǿ飬ʹʥ˴ɱħħʮʮص飬ȴȽҹ£
·ֻܽܳɽҲȥֻбĥûΪȽԻų
ȴ֪Ƚ·ĥ·ڴ˳ˣǷʱ
СİһãȽʧıӰòŷӦʱޣ׷Ѱ·ĺۼ·ʧʱϱ漴ָ޴Ѱ
硭ءֲҪˣֲҪˣСİ澡ͷ֪롣
¥ĿСİ˵ѾˣǾǸɸұƳĴģ
粻ģ˵˵Сİŭ¥죬ȭ߬޲һȭǰħļһ
ǺǡҺ˵˵ôʦĴ绹л𣿡¥Ц
СİһڴĻ죬۾ˮͰ͵ò챯ݡ
Ļصҡҡͷ˵ѾͷֻܰĴ籨𣬱Ƴ꣬Ļ٣ĴҲĲף
Ļ˽·֪ȽĲٻˣƭСİΪѹ꣬һ
𡭡Ԧ޶Ƚʧȥ˸Ӧ岻ѣĻźģʱر飬򷨳֮ǲðͷ
СİʧǣһãŲ۷壬૵ΪҪɱҵĴ磿ôãôãΪɶҪɱ
ѾˣѾɵƿأһ־ɵ־뱨ǾͱƳǸ쵰ɣħ𣬺޲Сİ̱Ƴ꣬Ȼ󳹵׽ѹ

Ԧ飬ʱĹһ嵽Сİļϣ˵޾ɵվͷҲ˵Ӱˡ
Сİһ۾ʶأ׷ѰĹ켣
Ļ쿴˿ս磬ûдսĽٺֻıĵӣȫʬȽĵӣȫʬǵȥĻûбˡΪǵȥ޾ѿԸҲԸźı·
ȺѾûϺΣվǻ˶ɱ˰ɣս˵
˻վѣȫɱˣȥᣡĽзŭ˵
ЩȻų飬ûս൱۲٣Ҳмλ˳飬ҵôõĻᣬֱ̫ܣ
ǸøȥһСǰ𣡡Ļػĺķ㱻Щνһôܲŭ·ȥɱѹơ
ɱɱɱŭ𣬰ѽٺķŭȫйЩϣ񷣬ǿΪĳһ
ĽǿҲԸٳӷ׷״ĽϣУŭŻ顣
Ǿɱɣħ޺޵˵ΪЩ˲źַɵȺǾȻԹۣ֮ܲɱ⡣
453±Ƴɣս
Ǿɱɣħ޺޵˵ΪЩ˲źַɵȺǾȻԹۣ֮ܲɱ⡣
սĻͷĽеһӶ۱Ѫս䣬Ľ׼ۺ֣γһӴ󣬲ϱƽ
û뵽Ľ֣ڶʱڣȻµĺۼʧֻд۷սѷһ޷սĻִڶԿ
˻ػأ
Уʱ˻ȥˣֻܱĥ
̫ۣϣܴǺĲʱ䣬ȫԸƴɣ
ʬһ̫ˣҲٻػˣƴһսҪָ۷״̬Ҫɾ㣡Ҫôͻɣ
˷磬ЩսЩصȴʱǴ󲿷ֶ׼Щ׼ص鲻òЭ
Ǿսɣ
ɱ
ٻĳģܿ⵽˷ǧɵͿһ飬ٸһ
ĽУСİҲģĻѾ飬Ӷնϲ񷣬Դݿ֮ɨ飬ѱСİνĽС
ĽΣȥɱУСİʧʤĹؼûû˿ԱƳ꣡һǽǻ̵Ĵ
ĽĬĬ˻أ̤СİΧʵʵٵһɣγ˹֮ƣκ˿⵽ԵĴ
սսɺΪãǻȴǿ
ǿʥ䣬׼۾ʥҲûа취ڴսбֻ֤а벽֮ңļķѣȫʳ׺ݡ
ɱɱƣŰ棬ȥĽĴۺ飬רһЩ䵥׼ۡ
Ļսսһ浹ľƣһ߬ס飬˲䱻飬ɢУתۼɱʮ顣
Ľ׼ɵ󱻹ƣǧʬһ׹䣬գޱȡ
ʮ׼ΧŹһ飬ȥһ˿ڻԷһˣʮ׼۵任˻屬飬ʣ׼ۺ궼Ӳ
սתƵ˷磬ϱ飬һӲűγ˳ʱ죬֮أʮ粽С
˴˿̣ƴǵ̣ƴ˭ƴضǵһ˭̾ݿɱ
⵽˻ԵĽѣҲѸټ٣һֻ֮ʣ²֮һٻɵǺǿĽͷʧʮ֮࣬׼ۼʧ
޵սذҰսѪգʥʥȫûʥĻҲȫͣ
ʣĲλĻǿˣ֣Ļ춼κβˣȫѧˣʮΧһţγһƽ״̬
߱Ѫ඼ǵ˵ģԼҲƴȫϵˣѪ
Ϲعͻɶɽһڱˣ֪ɱ˶ٻ飬ǰȽŭڴ˿йÿ˶ڲɱһ֮ʮֻʣĸˣȫᣡ
ѪϴǣøǿϹعǿָ̽Ƶ壬ɣֿɱء
һ̣óˣ˫γ˶״̬˿̣Сİﶯˣ΢΢̧С֣Ӱ۵ɵһ㣬ݺݵŭˣģ㺦Ҫ㣡
ˣĴˣ¥𾪣ϹȻûлָ۷ʵ޷ҵ˵ƳɵˣСİ츳𾪣
ҸˣСİУ뻽ѱѹư
ҵĵ̣ŭޱȣϣҪСİꡣ
ϣƺս𾪣Ǿ֣˭Ҳû뵽һһŮȻԺĴڿ⣬໥̡
ǻˣȥСİ粽ãϱɵꡣ
ģȴռȵѹ㣬ҿ˭ܺԣɴſСİ꣬䱾Ͳôڵڶ飬ҲΨһ񣡡
𣡡Ԧ֫һǣСİļһͺɵ꣬צɢ꣬Ҫֱɡ
454ʱգ
𣡡Ԧ֫һǣСİļһͺɵ꣬צɢ꣬Ҫֱɡ
Ԧޡɾֵŭ𣬷·⵽˲ɿܵĴ伣
𣿡Ļ춼ú档
ûӳˣ·ɱ¥˵
һģ¥죬Ǹҵţɷŭ𣬱伣Ļһ㣬Ҳ˿ҵټ

ɵʧˣĻʧˣʤϢȴԵأĵû𣬶һǿȴԶ뿪ˡ
λʳ˴ǿߵָ۷״̬ȥ鶼ûзŹȫɣռ˷磬ͺǿƶš
Űɣٴȥֻ涼飡ĻΣھͿ˭ܸõȥǿߴһĴۣɳĻܴ󣬺ĵȻ
սĻΪϴ飬ŲƵ˺ģֻʣ¹ķգһȺǿء
Сİϣ֪ȥĴ磬ʹͨѰңҲ޷ҵʱ·

˿̣Ƚ־˱ûҹ£ıڻУס˴٣·ڿ岻ϱ飬Ӷ˺Ƭ
֪Ƚ壬ţеҹɱĺܽʶƮ
һյסȽƵȻһεͿĦ棬ͬĺ
䡭
ǿײڶϣɺˣĻգһЩ洬ע⣬׷غ½Ӵܶȥ
ۣүүҪȥǣԼ׵洬ںƮͬһƬ޸ĸƼһŮקԶ˷ܵĴе
У̫Σˣĺٳǧףǵ洬ײһҡҡͷŴ˵׼ٷԶ·أ
үүҪˮôļʱֲǰĽ󣬲µģŮתͷ¶һ崿ףϵףί˵үү֪ǿרҵʯرĸȤҵĺİɣ
⺢ӣ֪ˣϹͷ类㺦ΣٴζŴ˵Զ·أȺ˽µʱ򷵺ص

ȽײȾѣʱû·ըһʹĿڷ·һѪƳʱ඼Ҫˡ
ߡȽƺһŻѻȥҹ£вһۣŮĬĬԼǧԹ޻ڣ֪»ԥĸеθŨ
ףͻȻɫ䣬еʲôطΪҵľ类ѹƵڣ
ϸ룬Ƚҹһɳ죬ܳ˺棬ޱ޼ʵĺ󣬶ʱӿһС
ģȻ޷УҪε½ȥ𣿡ȽȻ⺣ˮͲҲԸʱںˮС
ܣûзһͷޣ˵ˣʲôطΪԪ˵ϡһͷǿĺ޶ûУҵǿĺ޻ݣȻҵľ类ѹƣҵ壬һƷǣǴ뿪ط
ڶν·µţˮӿļУȽķ򶼷ֲ壬֪δΡ
££Ƚҡҡеҹ£ƺܵ˴ˣ޷ѡ
Ƚü˳źˮƮ䣬֮ܵĺƽˮҲɢȥвһϲ
Ȼ䣬ǰһ޴Ĵֻ滹һɫģӭڶڼٳ
СԭҲ׳ĸȽоһСҲЩ˷ܣ࣬ͿԽͿбλãҵȥ·
үү쿴ľȻˣţȻʯ׹Ļֱܴ˼飡Ů벻ӿеľˣʱС쾪
ףȻˣӸȦȥʲôǱ洬ƷӦûڣ˼æˮ˵
Ƚڿ󴬵ʱһʶŮУȡŮļ䣬ܿѧԺͻ֪ʶʱڵ˼ңĳ˲׹һ
455л۹
ѽģǹŴ˴ԽİɣŮŻûս۵Ƚ죬ҹµʱ򣬲ĵͷ
̫ˣԼòΪţǿҹɫս۵£ֱһ㣬᲻ʱȵ˼
˭ģΪλں棿ǵĿž裬ķװʵ̫ˣ·Ϲʱ·ʱ·Ѿȫˣò衣
Ƚ̧һۣ̺ƣ˲תߣŵľ˶ľ
̫Ϭˣ˻ʮ꣬ʲôûо£һƬհףû˼ά
ǳʲô֣ȽϣȴŴԣ˾ηȴֲһĪθС
ǳ
˺Ůһ仰¶̫Ϣڶ棬˵ֱ̫ˣ
㲻ǴԽİɣĸϹŴƳǡŮ𾪣ԽС˵˲٣ɻִԽص˽ǰӪȵ򣬿ɴδϹʱ˴Խڡ
˵ʲô͵½ȥ֮һᱨǵģȽҹ³˵
ҹ·ȻܵشѰһЩƷҩѣȽļ٣ջص½ء
ص۹˶Ŵæ˵ߣ̫ˣɴϵĴδܶԸóеĻ
ɺɺһشգλúϢ˿˿Ůĺ棬̾ĺèĺģͻص۹ֵĺ͵˿ͻˡ
ҪҪλ£ҵıҵľˣŮǰӲһ㣬ԲǷӣȻŮôܺһ
ΣֻԼŮҪӣһôһ˵
ҽɺɺʲô֣Ϲкμ⣿ߺɺɺҽܣǿżɽ
Ƚü΢΢һأ֪Ůʲôȫһ磬뷨ǾĪ
ֻһЩǿԷŶѣȻ䣬಻еɡȽ֮ˣ˾һܲԣڽ͵
ôĴˣΪ㳤ĺǵһɺɺһƺץʲôص㣬̾ϲʵ
ߣкܶ࣬ҲߣȻҸӦǵľ巽λĴڣ棬ޱ޼ʣ̫ˣҶ޷һһ߹壬Ķ𣿡Ƚ˵
ۡˣҷʲô񻰴澹ȻģһҿУʯɽ𡭡ɺɺ㵸˫ӿû˶˫ѾȽǰ
Ƚʼ磬еӶˣǬˣָеıҩҲȫ·У׻˵ɸΪ֮
㲻᣿ô˵ģɺɺʱй޾ɵ˵
ܷȽԶһ޼ʵĴݶûУȽòһŮ߶
ɺɺ죬ʮֲȽ̬ȣȻ㲻ǣò˶˫壬ԺյļҲ׷ûһţҲһˣѧУŮĳƺţʲôʱܵ˵ۡ
ˡ
һǧˣճһܼ۵սϸ庣棬Ϸ½ۣȽУȴͬչᣬڿʱһ𣬵˵ʥ˼ĺޣ⣡
䡭
Ƚһţ׵ľִ󴬲۶ϣȽ΢һֱܻӳ뺣ףŵĴλԱ˹ȥɺɺһƨ˵ϣһֵŴյӰһѳסսݺݵС
ѽѽ۹Ƚսսڸٷе״̬¾Ȼһָֻקˣɺɺʣǿ֧ţͱŷˡ
ȽȻ类ѹƵڣ鼶壬Ըһս̫ѣҲֻԣǶɺɺԣֱ¡
սսǴ۹רзԸл۹սȡսսĳô۹ѹл۹սɧл۹飬л۹ް취֪սǿ󵽺ֵز
ֵʮսȽ뺣Улţ
456սټ
ɺɺſ񱩵ȽսսݺݵİˮУѹƵĶã۲ĳɪɪ
ȽüͷôΪȴͨƤģ
ʵȽ֪սļʻԱѱȽͻϮŴˣ˭뵽һֱܹקһܵʱԺǿս
ȽΣһѽս˦˴ϣɺɺǰüۣ·͵ǵսǲҲ˼ҵΪĬĬŰ
СǳΣգأȽʵ
ҲССɺɺͦͦظŵȽǿȽһȾ񣬶ʱһ鲻Խ˵ȻǰĽ͹ŰˣһأطϹʱʮء
ȥȽԵɺɺҷڵ˸ǱŵĲ̱սܱӲקʲôɱ


ϴѶԵ۹ĺ¾ֱ˾󴬿غʱҾǰû׼ֻмеӭȻӭӵֻսսҴ洬
һ߾εĳ˴󴬣һ񣬳˵۹л֪¿ɷսս͸о
޷ǴӦһȥĽ󣬹Ű͹طȽõɺɺİʾʱ˵
ȥطصǺ˵Ͼҵ۹ȥطҪͳ˵ǩݷһЩңҪһǳٿսսʱ۷⣬޲̳ȥս뵽Ļ㱨սǱӲקʱ򣬶ʱ˵ҵ
սȥأѼһЩԵҩݣҳǮ򣬻ٴļսǻȽһھٵĶУ
սսƽԶۿ¶ûлᣬȽҪսҩģҩģѳɽҲһ
û⣡սַԱʱڰ͵أҰź¸г̵ʱ֪ͨԱһط˷ܵļƣһӣһ˵ߴԴλķԱأٶҪ죡

˵İУһ˳˳ˮȽܿս˹صĵؽ硣
ĹϢʱɭǵأŨǿʮڷ˶ԣֻǿʪһЩûвͬ
ȽҹֱӴǧ׸߿ȥԱŵĽսأǿȽƽأһ
ȽɣڹأȷһЩߵĺۼֻѾįˣʶɢɽһЩҩģ־ֱҹµУҰ׵׻ָһ˿
ȿȡС磬ûҹ˫߬ȽǻþһȽʧˡ
ûµģʱգ·˴˵أҾս϶Ҳֻ̫أѹĳطҵ˼ңһԻȥģȽοܵشϢᣬһҵõҩ㣡
ţҺöˣõңֻҵľ类ѹƵĺֻʣСʥˣҹü˵
ţҲѹˣֻǱ㻹ֻʣڣȽ˵ȻҿԶսһԹս湲
ӳս˵ҲһЧҹæ˵
塭Ƚģս治һʱɲɵ

Ƚվû˵ҹ£ʥļӳ£ս年ǳڰҫס֮⡣
սҡҡ׹æһƽϣĴųڱ仯ʧȥңš

һ쳹ˣһսǹûִʯ綨ѹסĴ
սǹȻսӦҲǸλԼǳսĽһҵսģȽ˷ܵ˵
ַԱѾﵽ˵Ƿ켫ĵزǿȽĿ⳹ױˣдδ֮˵Լۡ
ȥḶ̌ȽԵ˵
ս׷Уض⵽۹ĵĺڵ۹ڷڡԱæĽͣɫͨ졣
ôϻʲôģ̴ȥʲôҿţȽ˵
457񻰣
Уսһ棬󣬷վڸ۹ϿԱëէ麹ֱð
һսټսرսڿҡڲ׷٣ǵл̫࣡޷
ȽɪɪķԱʱʾҹ·սŷԱ˵ת䣬ֱǰĽϿգ
ţ¡ҿǡһڡ򡭡Ա־ˣһǹãڼټսҵ»ֱ߷ɣû
ƾǵ㹥µķֱ˵ΣУûжʱ˷ѣλᣬƷǳȽŭۿսǹҪٴγ뺣ףʱȵ
ԱֱܣսҡڲַԱҲڹƽĻ£޵УƴɱüսǱټսʱҲƽˣ֪£֪
򿪻գҳȥȽᷳĿ˿սͬӥһķɳ棬ʮջ
£ȷսȻ󵽺ϽңȽϻ˫գŰټսľٶȣԵٶȱȼҪ졣
䡭
ȽһŲ㽫ս飬񷣬սֱ׹󺣣Ƚٶȱս죬ʮɣֱӳס˻ݺݵһս

սͲԶȽȷļ£ҷɵսԹĻһһս
սõĴ͵һ˲䱬ըٸĢƻһ𣬾ɾˣֱ캣ˮĻű˲ûʮغУɻԵѡ
ٸҸңҴƷϳȽļ٣뾡ҵս棬ع棬̫ǣҡ
Ƚɢԣס˵ıѹֱ׹һգˮ֮ϣϱ任λսǹڵء

սǹƺӦȽ𶯺ˮƽ涼ʮףû˴Ƭ½ء
ȽٶԽԽ죬棬ϴԶ˫̽죬ץսǹ
սǹѰսλãȽͺ񷣬侳⵽ѹƣǵڣɿɿ죡
ȽĳõеǶ˰Ľʱƺ٣˵һμ˿ԷУһȭԴһǿս
˭ôĸңЩ洫Ļ澿ʲô۹ͳŭһټսҶǿսȺһƸɢˣغûˣ
˾ǴģĽǸʲô˭ҸͣҸôڽ

۹ԽԽŭԽԽ޷ڲ޷⣡
ʱ򲻽۹ĸ߲ɵˣеĵ۹ɵˣл۹ĸ߲Ҳסˡ
Ƚл۹սȥģҪǴãܿ⵽ǴΧ
Ƚܲô࣬һ£㰲ĴǣȥѰڣ
һ仰ոɢȥȽսǹ˺ףĽĵصӣӿֲָһӴȽǱٶٱֹǿԿΡ
ԽΣգȽԽȷսͱѹƺѹһľ磬սҲ⣡ֻս浱ش޷űѹƵ
⺣羿ͨδΪλ죿Ƚ۾һʹò۾˳սǹֱ¡

ȽԼ嶸Ȼʱգ涴УתۼƺѾ˵򣬶ʱľҹ»ڵȻʵڵû˿κεʮֵҲȥ·
ɵڣȽ߻ͷ·Ѿˣҵս棬ľָһƿصġ
ʱյɣǳ˻ģײʱ׹һž޴ޱȵǳ֮ϣȼ棬䣬ǿķ޴ա
𡭡
֪Ļ޵ͺĻգ˺鸽ǿޣʱѪգȾʡ
ȽӲĴײǧԨ֣ܻĹɭַգգȵĿǿ޶޷ܣϵͺ𣬳Զӡ
Ƚսǹվջ˸üһɲõԤڷӿʱսǹ߬һԨ⡣
ЩǿεĻ޶Сʥ磬ĶǴʥĻޣԿ׼۾ĻӰȽ̧ͷҴܵӰʱ
ȽսǹڴϣһһӡǿǿĻ˱ᣬҴŭϡ
458´ɽ
ȽսǹڴϣһһӡǿǿĻ˱ᣬҴŭϡ
ܿ죬Ƚշһͷλ𾳽ĻޣԦŻֱ⣬ڿոӴأƣǳ׺Ǻӣ
ʲôǳô󣡾ȻĽȽ𾪣λǿЩףȽɢͷ𾳵Ļͱʳ
ŹֵʶȽþòŸ㶮λԣ֮˵ؽдɽ磬ΪֻǻڵײĴڡ
ս澿ںδսǹָ·Ƚͳ˵

սǹǹⶸȻת⣬
Ƚޱϣο趯սƮǧ˿趯ޱȡ
յĸ·ǰһǰؼ䣬ĹϢɢϣСǣֻʮҡ
Ĺɽ죬ޱ޼ʣһ½ǰСǿĻգĶ˲񷡣
ǿ룬Щض飬еɽһҲ޷޵͡
ﵱⲻﴦʱͣ˽ŲٳǰŲư벽ֵĵͺȽע⡣սǹһ𶯵ĸ
ǰǺεأǿʲôΪȽȷսͱѹ⸽ʱ
𾳵Ļ޾ޱȣϵĺˣŨľ֣⻯˵ˣǰǴڵؽ磬治޽룬Ǵɵ۵Ļ޽ҲҪǵҵȽ룬ضᱻֱɱǻ뿪ɣһǵ˳֣Ǿ߲ˣ
ɵۣǴôΪȽüĵȼһϲͨҲûֶԱȹЩϾսȻشΪҲһѹƵģֻӳһִ
ȥɣҶáȽû޽棬˵ֱ꣬һڡ
޼Ƚ뿪ʱĶ㳯ԶӴܣٶȱʱ˲ֹһֻ޵ûжһ˫
Ƚľɱѹƣֻǽָ˴ʦ磬Լֵţ䣬ҲɱԴһ˿ĳ㲻ľ硣
ȥ緲һڴϣһЩ˵ע⣬ΪȽ̫ǿ󣬶̫Сˣʦ磬ڴɽͬһ㣬ɷôȽʣ
СһǱʲһ˵ԳɲţǲμӴѡͽ𣿡
һ˶ѣѾˣǱٺҲˣܱ۱ǶˣʲôֵùעġһƺȽʱȥʱЦ
ǣȺĸһμѡͽ䣬ȥһЩСŶδҪһ˲˵
ȻЩ˶Ϊ˲μνѡͽģȺεΪսߵĲ׼սֻЩ˶ᣬ꣬ȽЩľ
ڲ򵥣ͨĵӶ׼սǴɵ۾ԲǴսп鼶Ƚսǹյĸɽƶ
ɽߴǧףŨ˼£ֱķˮأֻǴڵΧ˭Ҳ֪ڲŨ̶ֳȡ
һţܽںĵӵˣᳬˣŵӲʮˣͨҲֻλң۵ǿյǧˡ
ֻǰڿ󣬴ɨһ´ڷΧڵĻˣżһЩɵ۽ЩſԽͨӣ˶ڴɽڡ
˵δСŮҲǰܱλСͣٿٷܶһֱ꣡ӽĵҲܣиٷҡŵ˵ѾСһ㡣
ˣӣ㲻ȴǰʮָע㣡
ǣС㳤ĻԣǰμӴˣĸ
СԱߵļ˶ʱЦ
Сɫʱһһ֮תȥѡһ˽
ȽĸȺɽۣɽʱȽһСٵĳɽ
ɽûκνƣһ˸Уֻйؾص˳ȺȥʱȽһһɽȥûһ˵ע⡣
ͱڼ䣬ˮļĹ֣ɽˮۼֻգߴߴĽиͣСۣһֱ쵽ʡ
Ȼ䣬Ƚָһսǹһ죬̧ǰһӰȽһ
һ޷ŮӳȽУع޷īƤѩһףС΢΢Եľȸʮ߰ģķȴΪ𱬣˫غ֮
459
ŮȽҲþޣżŮӽǽɫǰŮһЩʳ˼̻ζòѷս磬ʲϹսʤС㡣
Ů͸һ˿Ի󵭵˵λСֵܣߴ·ˣǴɽȣǱŵӲ룬ٳȥҲ׷ΣǱʦֵܻܿᱻֱѹ
ȣƴԨڴɽ֮صòϢûоӸµûкĳ֣һݵǣȰȽȥЩ⡣
ŶȽأֻŵӽôСӲ֪ðӼ£ȽṪҾ˵Сֻǿķ羰ɽˮ̣΢˼ʥزǣû뵽У⾹뵽˽أңòǵӣҲˣ
Ƚٵ˵ţһȾû˿̰ò֮⣬ŮЩ⣬Ȼλ߳磬ֻò͵λδ㴿ԼвȽĿ࿴
ʲô֣ԸصļţʲΪξ˵£ŮĴȽͲסеĺģʵ
ȽΪʵڹȤҲֻΪĲŴôһΣȴȽץס˻ᣬ̽ڵĻᡣ
ȽɢޣһֱǱ޷Ծ絢Ƚ˵֪Сӿҵ֮
ǺǡֲáŮһЦЦ绨ɽˮ֮ˣѷɫҽ裬Խ翼ɡ
Ƚָ΢΢һ𾪣û뵽˴ڵС裬͵Ϯѹս棬ȴûж֡
ʵλڴ۷״̬Ƚ˽ľ룬׽ѹϾ壬һԲɶ˺ֻҪץסηҲ޷Ƚ
ֻȽź޷裬ûѡ֣΢΢һЦԭǴڵС£ĳˡ
ȽкøдΪԷ֮ݶû뵽Է赭д˽ǰӡ
Ƚò㲻ϾǷݶصʾ˼˰Ů˿Ҳ⣡
ﵽʲô̶ˣ΢Цʵ
Ƚ֮ǰͷе֪ɽ繲磬ͨСµģԳΪˣǴɣ޵ɣɢɣ޽ɣɵۡ
Ƚ֪ǣɽľ绮ôܺͺľҹˣȻָǴʦµΪ൱ڴʥСʥ޵ɿ׼۾µΪɢɰ׼۳ڵ׼۾죬޽൱ڴۣɵ൱顣
֪ĻȻ޷֪ӦǴɢɻǴ޽ɣǴɵۣԼս˵˲ãԷע⣬˵ˣ̫˼һ˵СӺգôĴſﵽɢ۷ĵزѣ
ɢ۷壿۵ɴ󣬾ò˼飬ĵر£ҲǽڰˣԷһɢޣƾŬȴֻȶԷ߳Сѣʱ𺳵˵ҲֻǴ޽ڶѣսȻ֮ǿҴʦֵˣ
Ƚ΢΢һЦӲؾȣ²ǻԵɺʳһЩĵرѣȻֻڵײķ˰ˡ
Ҳʵһֲ֣ǫ飬Ҿһˣ赭ҡҡͷһЩΣλȴܲ顣
ȽĸܣŮˣ˭̸飿Ȳ˵ҪзͬѰĵλҪг츳һһſ˭Ҳ˵ϲ
̤۷壬Ӵأҹɫǹ׺迿ʯͷû˿ķȽҲѵõķ飬ʱʱڵأ̽һսλá
ƺ֪Ĳԣ֪˵ѹһλϴڣȽò죬սΪܵٴشѹҲԾκˣ츲ءôһڵС֪£
ڵȱʵս浱ıݿѹû
˵ܿ챻ƣǿӰɽ۴Ƿˣȴ޽ڣҲд޽ɳڣһ˴ﵽĴ޽۷״̬λֻа벽֮ң
ʦã˭ôܺһİһ𣿶ҹģȥֱĴǿüʵ
ǰʦ㣬ֻһˣҴڵˣҴɽڲ
˿Ƚ񶼱ˣУŮһ㲻ۣ˿Ǽ񣬶Ƚȴദ˰ҹеɱŨ˼¡
ǸʲôֻҵѣֻǽһǲҴվʦֵܶȽ
ߣһʲôýģʦãģʦ֣ôһСʲôʦͽ佻ǣɲҪӣǿ˿ȽӶ־ͳȽץȥеɱⲻԶ
Ҫ֣Ƚһѽߣһֻ첲ס˫壬ֲ֪Ļ⣬ץסؿڣĿɿڴǻһ̧
С½ҺˣҪ㶯֣ұãȽĶ˵ƵǸӣмһ˵ɱŨ
𾪣ȻȽǺ˽⣬֪Ƚڹʦֶ֣ҽڶִ֣ڣ
460սλ
𾪣ȻȽǺ˽⣬֪Ƚڹʦֶ֣ҽڶִ֣ڣ
Ƚ˫Ȼ˫ϣӾǶϿǵȷ棬֪ȽûزԲû̫ķֻǾЩɬȽΪƼλʦֵܡ
֪ȽļƻֻǰĿŴʦֺͼλʦԽƽǼӾԽŭ
Ů񰡣ɽŮ񣬲ǴڣɽŮ񣬾ȽĻز˫ְţôܲŭ
ſʦãֻɱ㣬ֻأڵĴʦֺ˵
Ƚ˿ǰӣ֪еĴٵĴʦ֣ľﵽ˴޽ɵĵزҲǴ۳ڵĵزǳֻа벽֮ңɽһ
Ƚһ˿Ǹ˿裬һνĿľȻ˵ɱңȷõô
ǺǺǡľŭЦȭ߬ĿʹƤ裬һĲɭ˵С裬˿
аôҴʦֿǺųƴɽһˣᲢ۵һֻˣ谵ЩȽ
޷֪ԭ뼤ŭģȽĵͷ붯裬ֻôһһ˳ˡ
֪ȽûпЦ̤һߣĿһȺΧסȽʱ
˿²ǲ֣ľ˵
ʦ֣ɱţСӽϣҾͲмһΪƺ޲ýȽŰɱͽľ
˵ˣ²Ҫǲ֣˿ľеŭﵽ˶㣬ȻԼй
һʱһһͬĿȽæ˿⵽ǣ
˹趼üľܶŭпü̵ķԸȽһ£ɿȽƶȻ˱仯һսǹأ£ʱ졣
Ƚڵȣľ֣νвҲȶֻԼһֵɣôڵսľ
˭ԺηŭˣɣľӶգͱɳɳ죬ļ£ֽһ޷У˶ô粽С
ȽľȻѹԼȻŰɱʱЦѡ˵˭ǿֻȽû˻ǿᣬֻսսᳬԽսڣκ˶ܴսΨܺս
մӡȽǿƣֱǰһٶȿ쵽˼£˲Ϣ֮˺գסۡ
աӡⲻھѧⲿɷ˭ѧ𣿡£¶ֱ̾ӽ˳
ⲻܣԲܣԲǴ˵дڵĺˣľֱסˣ޷˼֪ⲿɷ
˵ڵĴʼ˱һ鷲ˣΪһشˣõ˵ʶɷ̤꣬۷壬֤۷񣬴˴ްԡ
Ǹ˽̴ڴʼ˵ɷԶԶֹڴڵЩУһЩ޷ǸҷӡʱߴʼˣЩطӵѪ֮˲ſһˣҪĽأֻĺ˲ѣ
ˣδⲿû뵽ջˣ
ľĿŴӡ˺һĻѹԼǻܶ˵ˣ
飡ԼˣҪ˺ӣһӰȽĴӡư磬û̺ɱ⡣
ɵôȻ飬˵ǿһ˿ûɾ㣡ȽһƿľתĿˡ
ɷǣ棬Լʮģĺ붼ѩһ㡣
֪ǰʧԶӭ뵽ڵһ𣡡Ҿ˵
أ֮Զְֻ֣ˣΪڵǿߣ֪ӡһˣȽʵеɱⲻԶ
˵صȷӡһλ飬֪ԨԴಢǽڵ̸Σ˲ûɵ˵
Ǻǡھͺãһ浣Ĳڣ򿪷ӡҪǵΪҿԲ׷Ƚеսǹս죬Хա
461սɵ
Ǻǡھͺãһ浣Ĳڣ򿪷ӡҪǵΪҿԲ׷Ƚеսǹս죬Хա
Ƚǿƣսڴ˵أݲаǴƬ죬ҲҪսȳ
ˣľ粻ڴֻ̫˼ҵĺ˷ϲٷѹ㣡üգһһнԹԪ趯
Ƚսǹߣս죬ѹƾĽƲϱ飬ľʮֿ٣Ƴ죬ϸڵķΧǿߡ
ʲôˣȻڴ˷
ڿǴɽָнʮλɵ۳ǿߣʮɵڵϴڣһɵ۷Ĵǿߣڣǲ˸ƴڣһ˸ҵµ˰ɣ
ƣӦɵۼ𣬲֪ϴڻǴǿߣڴͽϷƣֱǳĴҪ֪˵Ҫˡ
฽аû˿⣬Ϊκƴڶ⵽ݿѹŰɱʾڣд߳ͷķ
ɽʮӰ٣أһһ˾һԣȽ죬ͬʱԿʮɵǿߣʱҲֱӡ
ƴڳأҡɽѣɽҡڲɭɭҹ硣
輸뿪˵ѹƣþ޷ȽĿٴαˣлɣо壬ȴҲһ˿ҡ
ľǴɽǿһһľҲвУȽ᲻㷴˼
ɺɵֻһ֮ңǲ֮ú蹵ݣҲɱһɵֻۣһǿߣȽأȻͬʱ⼸ʮɵ۳ڣдڵĴڣǻ˭Գ֮Ϊ
ȽһҺҲûаһӿô飬Ͼľ类ѹƵ̫ˣڣɲ졣
սǹյķ죬ݺһţѣǹָ죬ͳ˵ս棬Ҷ̤ƴɽƷɽ磡
ڵǿ߲ģȽǿʲôݣǿɽ磬ܻлȽδڵɵ۷ŭ죬Ӷ򷨣ݺݵȽ
ҳѵ㣡ֵһλɵ۳ڵĴڣ൱龳粻õǿߣսȽòԴ
ɽ󣬵סನƮ־裬ȻޱȣҲѵһһСö˴ڵ
䡭
̵Ŀռ֧飬蹵ռڳڶǿɽ˽ȥ
һǹ򷨣ȽһɽңսǹᴩǺӣɨأһ׹⣬ݺݵߡ

ֱӱնأٶȿ쵽˼£ȽӰս嫰磬۵ľгһ˿ľη·𿴵˵ɽ⵽ٵʱǸʱգһȭɽ磬ڣ򲻿˼Ĵڣ
ڵϾûбѹƣٶҪȽ࣬û׼ܣǺȽӲҪѹȽɽ
սǹײɵ򷨺Ƚ磬Ǻӣ
䡭
ؼϣһޣ˲ֱһɽըɽ磬ȴɽļһЩϴ˫ɽгһ˿𾪡
սǹײ֮󷢳Хɵ۵Ļڱ飬ѪĽ嵹ɣɫһƬҰס
Ƚƾһɵ۳ǿߣԼҲ޷Σ׹ɽ£زֲĹ֣ޱȡ
ߣȽͳƺߣսǹأһŴɽϵۣˣ
ȽԸܵһʹ·Ҫ˺꣬ѹƾĽƷ·һ˿ɶʱϲҪսȥָ硣
Ѿﵽɵھ磬ֹеĽǹսǹλеıСĵ㣡ոճֵɵɫѿһˣ´ڵٴ֮³Կʱʾ
żƮɣһãʵүү˭ƺ֪ݣУǴɱѹӡ棿
Ʈɿ˿赣ǵı飬һ㶣ŮȻһİӲ˵ǵ˼ʱЩÿơ
462ս
Ʈɿ˿赣ǵı飬һ㶣ŮȻһİӲ˵ǵ˼ʱЩÿơ
Ʈüʵ˸Ȥ
үүֻǺܺ棬ΪʲôҴ֪ڻӡһǿߣǶħĺ𣿿Ƚħ˺͵ģȽʺǿʵ㵹ǶԷȴƺʹޣвһС
ڽڵȷӡһϴڣֻҷӡǵӡģǶħǴ棬Ǵеǿġصĵ˵ͷ˵
ΪβͣǺҲ֮ͬˣôɽЦ𾪣û뵽ȽȻԼʦ֣û뵽ھȻһ˼Ĵڡڴʮ꣬һĴʼ˻ڷӡУѾٶʮ꣬
ӣλڲ֪Ժδ˸ǲôܰѴڵ潻УƮɳ˵̸ս棬ĪĽţ˲֪սǿ󣬿֪
ҷӡڽصλƵ棬Ʈɻһ·һǰʱǸոмĺӣڲ֪Ϊʲôһ⵽ʷҵĴڣɽŶƣ˶ˣǾʱս渴գһȭɱһɵ۷ڣನɵڵϴһսӹ档
˽Ϊһȭʹ˰ݣû뵽ɫȭȥ򣬴ݿ죬ֱӺǸڣΧķ󷨸ûвãŵǸڵɵ۷ĴĬǿߵ棬ԴͷϵĵǸ⸶˴ҩ
һսսһȭΪ棬ֻǴڶ磬սĴڣҲֻڼϺδ˽һЩĻҲ֪ս顣
ɭҡҷգƵսǹɢսϢ˺ƣȽħŴɽۡ
̽԰ʮȫóͿȷҪҵˣֻżѧⲿǱѹɡƮɿȽӰƺͺɽڵӰغϣһ޶ðգҰѴڵġ̽һİˡ
Ƚս۱˺ڷ裬Ʈ䣬˫ɫĿ⣬֮屬Ũս˺ƣѹھϵһĤֻǴʹ
翵ľ˶úգ޵еս۵Ҳâ٣ѩһ͸ŨŨĽţаоηǳݡ
սڵһоǰéȡĴӡл񾳽磡ȭ߬Ƚһ亹ϣȽǿƣս˴ɵۡ
Ʈʾɵ۳ڵǰ̽Ƚֻǲ׼ӲȽѡӲֹ
ؼԪңγһɫУǳâӲ鱻أ漴˺촷ۡ
ҵľ类ѹƣҲɵ۳ڵ˿ԶԸģȽͳ˵ǿʲôĵ۾֮
ȽشȻʧȥ˿ƣ򷨽ٴɽΧԴϣƺǿо޷ѡ
֮հսȻ֮ҪȽз棬֮ƾ˫ƿأ򷨣޼᲻ݣ
Ƚָɽȭأ˺սǹסʣɵ۳ڵǿߡ
䡭
ȽգµĴر飬ɽĽʯмһƷ󷨾㱻飬̮ǿɫ𺳣Ӱɱľ
һʲô˰Ȼͬʱɵɱ⡭ޡϹˣһսǿ߿ȽӰʱһԴ˵
֮һսҽսѪѧˣƮɻһ˽꣬ԵսǴڵĵ̣ǿ̣ڣǿļҪԸȽĳ֣ƮɾȻһֲԸ뷨
ʮߣʮˣ˿ɣ֪˭ˡƮɳ˵ȽǰɣߣҴȥλ
ɵ۸˿ȴ۾֮Ʒƿصķȫգֱ׹գʱëէ
ѹȽǿޱȣӰǿһȭɵϣʱȾѪؼ䡣
ˣȽ㾿벻λˣƮ˵
սҲǵĽأȽ䣬ָ΢֮ʱ硣
Ƚ˵أԴڵ˸˽⣬ӵг֮ΣȾ˶ǣΪһģǽ֮С
Ƚ֪սҷӡ֪ڵսԲǵսǰֲս壬ǾʣΨһԺᲢ۵Ĵڣս涼ѹӡˣȥô
ǺǺǡ֮Ĳޣҿ£Ҫǣеս治ǷӡģǴڵĴʼ˵ʦֻΪ̫أʧҷӡڵƶأѣһ뿪أɣƮɿЦȽԴڵĵأò͵
ơʦ֣үүûƭ㣡㲻ģԴһȥʺˣƺܵȽٺʹͻæ͵
ƮɿԼŮˣʱȻ̾Ϣ˵ŰɣȻڴɽرɲԶó֣ɣ
Ƚ˿裬صĵͷֿź֮ģ߬սǹһ̤գƮһƵɽ֮С
ڻڴͽɼûܵӰֻǳκ˶ҳ¡
Ƚ裬ϿɽأһŨŨѹǧ֮⣬ƮԴ·Ľ˭֮н˵أߺֱײһ̤أض⵽ݿ֮ѹɵ۷Ҳܻɵ
ʮɵڴǿأҲҵĸ״Ҳڴ˵ǱޣΪ˷ֹ͵Ϯ˵أڴ˵أƮɿȽصı飬ʱڽ͵
ƣŵǳ׺Ӱһ֮УˮŨӺӵɢ˾ˬ
СۣƮɶûзУڴ˵ؽκ˷У¶ԪԣҲԲڣȫɽ
463
ܿ죬˱㱻ӵɵڵʮֲƵ˵ɣΪѵ֪ڵĹ˽Դ˽أ㣬ҲҪλһ𵽽أأ
λʦ壬λҪҵˣó˼еôˣλġƮû˿ϣƺĴڶʮֹ
ʲôһ˾Ȼó˽ûп𣿡һϵӶڴ죬Ƚëէо費ѡ
۷Ĵڣ۷ʱҲδսʤĴǿߣȽ֮Ŀ۵ĸ˿⡣
ףľƺǷˣֻǱʲôѹˣսǿɵڵĴڡƮɹĶŶ˵
򵥵ĶԻȽ֪ھһΨһһ۷ǿߣ
ѵս˼ֻʱԵҷӡڵȻڱսɷţ֪֪治֪ģЩڱսδؾͲԼġ
ҿѪǲǵ˵Ѫڵ˴ԵɣȽò
ڣȽҲܣڿԺĸܵսǹϲԼѪ·һ㣬Ҫȼս졣
ˡ
һǿǿұڲɢļɵǿɫأڵĴǿ߶˳
ȽǰŰˣвһ鴤νɽȺ滹ҪֲȻôֲĴڣɵ۷ǿƺѾԽΧ
ʲôȽʵ
̫ǿˣǣȽ࣬Ѫ׷ѹƾĽƽɶ粻ϸա
ʦСʥʥ
һֱ˴۾ֹͣգѹƾĽƸ̣Ƚȫ޷ýƲһ˿ƶ
Ŀ棬ȽëڵҲԲλ˵Ķ֣ڵȽ·Ļһ㣬һдĵӿ
۷սԺʦһ㣡ֻϧӢ۳ĺ޽Ƚ̾
һξѪǴˣҪԼȡ˿Ƚ˵ɢϣ޷Զ
㻹δҸոʲôȽеĺ֮ʱ˲ڷΧⷶΧڵǿ߶˲䱻ۣ۷ǿ߶Ӳ
֮ģû뵽㻹ӵǰѣ˵ҡҡͷƺһжƿؼ䣬ɽ͵ոǸ˵ĺ˼ÿһʱڶֻƺʱԽԽˣɢ̫࣬ҺܵҲŲȥˡ
ĵǣǴӴڵĳ÷չ˽˸˵ϣսɵϾսֻҪţڵĴǿ߾ͲҶԴڵ˶֡
һǿٴʧںɽٴһƬţȽԼ
ս棡֣ӵ޾˵棬ҪˣֻӢ۳ĺشڻָԻˡֻȽɺ֣ܳ縸ڣδȽսĴ泤ģ
ǰȥս棡ҿҰ취˼ҵȽ˵
ڲˣʱΣյʱҲܴ򿪣ɢĻ죡˹ϵľܾȽҪ
սɢĺȽüһƬû뵽˶ûа취Ȼսɼж༬ֲ֣ĵʵûʲô취ֹֻҪа취ҾͿԣ
취еУǴڵʵȥȡҡͷȻǴǿߣɱϾɢޣ󻹸һڣǲһȥһ˿ϣõǰٷ֮ʮŻʧܣڴ޾鷳
ʲôںδȡȽһΣպѣûжԾս棬ֻҪУȽͻ뾡취ȡ緭̳Ҳϧ
ɽʮͬƹܣ꿪һοԽʮƽ֣ɽʮɵ۷ǿأƽӬɲȥԳս渴գû취
˿Цһ˵
Ƚ룬ȷѣǰˣһɽйʮأ֪Ҫȥȵ컹ѣ
464ս
ȽĽʧӰ٣ҹһ˹ļİӿޱȣһӵײҹ¶Щľ
л۹ķԱ뿪ĵطֲȥҹƽգʱ̤˻ҺҹòɣһӵʣһɷͼԦսˡ
λ̨߰ɣСҹϸӯȴĴӵĽ䣬սڵķԱƺҹ¾ſԼĶ˵
Աҹµףвһۣʺޱߵİ⣬ΣǰŮӣոմĽӸǷò˰ʣƺֻȽѡ
ӣǸȻعɣȻȵ۹˷ӦǾ߲ˣԱԶտգ·𿴼һҪһ㣬ʱż˵
Ҫȣ컹Ҿȥҹ¼˵
ӣ̫ΣˣܿѾһ̾мٿŵҲΣաҴǵô۹ʧôսܿ۹սԱżˣ죬·ᵽζ
뿪սСģҪ鷳Һˣҹɫһ䣬漰Ƚ飬ô档
һŭ֮ˮĻ죬ˡһ㷭ӿųƵĿʱ涼ú
һᣬٴγƺᵽΣգԽǱԽúȫޣҹ°ü̧ͷԶ
⣡۹˷ӦˣӸ߰ɣڲǾͶ߲ˣԱҹ£ǵİȫԼҲиŮսļɰ뿪ȥĻʮãҹ¸ΣأⷽԲʮﶼٴһ
ߣôһС磬߶ڣôҲûлŭңǿʲôдߣҹ±Ǽһ죬ԵƤɰǷԱҲûȥּµˣΪҲڵϦ
䡭
ǧ棬󺣣ҹԪ壬Ű죬ռ䶼飬ŨĻҩζı߰˷ԱΧ
۹ųƵһǿԷ飬ÿһŵҪСʥ۷ȫһЧκһСʥûаܴҵĹ졣
ҹ²ǵСʥǴӴ۾ѹƵСʥߣƾĵܱЩըЩϵĵ¶ơ
Աǹ켣߻䣬ֳǧֱл۹ͬ½һĺĸޡ
ҪתߣǸһȭ˰ټսȫ˶ͨǿ۹뱻ĿˮûȻҪתߣ۹һЩͬ߹ҹºл۹ͬʱսǴϢûУһжס
⣡۹ҪΣˣԱļ٣ְǱһȴԶ磬ΧȦĻᶼûУͻ᳹ס
صģʳҹָأ죬ǧŵͬʱʧȥ˿ƣشųңˣս뺣УķԱ󺣡
⡭
ߺߡһȺֻ֪ɱ˵Ļ֪ζʲôССˣҪȥҹ¾ǧŵһ̤գںĸȺϣĴ۹ľĿɿڴ
ⲻܣţܵȾȺĺӰɣ
Ҳһᣡţħɣ
ɿܵʱֻνġ˼ûˡ
ȥɣǰĵˣҹһ̻ħһ֣ĸȺƬĺˮ汻Ʒɣ˷ա
ʮӣһٶӺĸȺûڻУޣ漴ûڴС
ţһǷˣŮôӵôǿĴڣ
ҺĸͬʱûޱߵĴɣ˵վޣʹһŮӣɫ¶ľ
ϵۺʹûг֣۹ȷӸס˴۹˾л۹ֱӷ˹⵽˴ݿķ۹Ũ̹ȴ˹ľԮǵֻһſŵ
ԱӲ˳Ϻ۹ָӲƵϷ۹ָӲҵķ
۹ȷĲԣռ˵۹ʵȴԷһëûȫûõ۹Ԫˣҹ£ǲҶһ¡
۹˿ԶԸôĴϵôŮ˾ʹǶħ۹̱λϣ
첻زҴ۹ͳһˣõȵ𣿡ܳ鼫ŭ˵
Ȼҹ¶ԣⶼ£ʰ˺ĸȺŷԱ˵ȥɣҪȥСˣ
ҹ˵ֱ̤˰Ľ漴˺ףʧӰ١


Ƚʮָۣ֮ɢɭɭŴڵԱߣ̽һ͸ķⱦϹƣŨ˼¡
ƽһ꺮ףһȱȫ壬˵ʬ壬²ƣ·Ѫ߰ߣʱʮ꣬ŨŨƵ
Ծײʮң絶һ㣬ޱȣȽκһ˶ҪϺơ
͸ŽɫͷѪҺճޣǿϸ۲죬ԻΪֻһĲѡ
ȽüͨͣսǿĴ棬ȻĴھҪǿ󵽺ֵزǸָ˶ٴ۲Űս
˼ҴʮǰһֱƮҵ潨ţ˵Ϊأɵ۴ǿߺһκ˶ÿƮҵڻ֮Ҳڴˣҹ顣Ҳû취˼ҵˣΣȻ˵
Ƚָ΢ŷ󣬷·ս壬ҲѹֲסսҴСŷΪλʲôֲĴڣ
Ƚ֪Ĵں¥սشԪ֮󶨻ָԪٺսսŽսǸνʵսȻ֮ǰֳǰС
Ҫָ磡ҪնȡŲ˶ˣȽ߬ȭͷ˵
Ƚ뿪أѵСϣҹϮɽҡҷǹ׺µĴɽۼƮĬĬ棬Ƚ¼ŵıӰԽԽĪһʹ۽һˮ
465㺰
Ƚ뿪أѵСϣҹϮɽҡҷǹ׺µĴɽۼƮĬĬ棬Ƚ¼ŵıӰԽԽĪһʹ۽һˮ
ôˣȻӰӰ˵ģһһִʱ𾪣˶ٿѺʹٲӵ˵ıӰ
һŨŨӿһָδйǶľ廹ǶЩŵİ̾վֻһɨУǶȽȴԵĲһΪʹӺ汧סһůĻͰο
ȽĬĬߣҹĴɽޱȣμͽ˶ضܣûа㱧Թ
һƺϼ̫˺ƣչ¶۵ĹߣбȽϣһ޷䣬ס˰ߵףһıӴɽ
һ߶ȻӴоѣȽɽĲһ־ηһЩŮ޸ɫͨ죬ͣƺԼİӡ
˭ʾȻľʦֻҪã
޵֮˰ŵĲǵŮѲڰӰô
ǰμͽһΪȽ㵹Ů޸ǰ㺡
ԣɵ۴սǸˣеĽǹնյһ˲֪飬Ľ˳ʱ˵ע⡣
ţʲô磿ôͿԺɵ۴սڲ֮أˣ
ڵǼ˰ɣȻ˴ڣôᰲȻ˳
۷׷ף˴ɽļžһЩܴɽ֣ߴߴиͣ
ľɫ߸ļҲһݳ޵Ŀ⿴ȽΪ˱ǵҫ
ľԣȽڵһ˵ҫİŮ˵ģɵӣѾȷĸˣѾǰһˣòʣսΪ
Ƚĳ־ɽ˶֪һԿЩδӰˣ
ȽںЩںģֻǻָսȻȡȻ棬õսĴУȻɱغȥ
ɽյأҪһƽƣָΪȽĿ裬ʵ
̧峺ǸԾףڷ·иС¹Ĵײæͷ˵ʦ֣ɽܶɵ۶вĵط࣬ڤһ
翣ڤںδѴɽĵͼһݣȽʵ
ͼУʦҪ뵽ڤҪ·ںͷڣǴڲ࣬Ȼϵ̫ҲãҪȵĹȥҪҸ·˵
ľɫһ䣬ʱĻ˵ʦã̫Σգ㲻׼ȥο֪֪治֪ģʶãλĺˣҲܵһǺˣȥȥڤ
ǰʦ㣬˷ģ㲻Ҫȥ
ĬĬӽʦ㣬ǶԸʦ֣Ƕڳϳ֣ͼıʦƭˣ
ľһȺ׷ﲻϹȽľŮº͡
׷ߵ֧֣ľƸȻ򲻹Ƚռʱ˺ͣԸһȽڣʲô
ľƵȽ׷߲ϱƽȽϿߡ
ȽɨһۣϬĿľһתߣŲͣ
ңүǲĴڣȽԣľټĴսҲˣǧͿһĴڣ
ľĵˣɢŨĵ׵ĵ;޷ڡ
޵еĵȽҲһɵսľľһҺսûУ˵ԿȽˡ
翣ȥڤĵͼϸϸһݣȽЦһ㲻ٴľ߿衣
ʦ֣ɷеͼ͹ڤһϣһ£и׼ָöɹһһöָ䣬һȽĶǰ
Ƚû˿ֱӰյʶʶжʱһ޴磬ɽ磡
ɽ翰ĽǰСĸ򣬴ڱһںͷڻֱռϣڤλϡ
ڤǴɽֲĵطɵ۵Ĵڣİĺˮ񲻹ޱȣ̺ɵ۷ǰޣһŭضƷء
466¿ֲڤ
ǧ࣬ľ̤򣬻ɽ磬¶һɭļЦ̵˵վҵģҲҵĽûߣȽ裬ⶼҵģ
ˣȻգޱȣɽ࣬Ĺɭǵأǿɭֻ֣ΪѰȥһЩҩĺɱȴѪ
ʥأҲпĵطһɽ绹Ҫ൱ڰٸǰСޱ޼ʣǴҲҪ²ſ̤
ħλϷǧڹ꣬ǴȫУҲҪǧʱ䣬ɽԶţÿοţҪĵر
Ϊ˱ȽΪ˶ȡڻҵľˣѴڴԼִа˳ȥ
һһûģҪɽ粢ҲҪ򣬳Ϊһ۰ԣľʧ˱ģɢŵħʴ
˿̣Ƚľ˼˵Ϊ˿֪贩Խڵؽ磬ڤ
䡭
ڤˮĻգˣİĺˮӳأʧɫһûɼʮֵͣȽĿ⣬ֻԿ֮ڣʶΧ
һӣֱɫͫһɨȽȽһսǹĳģһ졣
ÿֲĵطȽ̾漴˵ȻȥҪܾòܳ
ʦ֣صңһΧһų˵أֻҪǧҶԱģ΢΢һЦСȭͷŵ˵
˿Ůӣа飬֪ϲˣȽ˶̲סϧ
ţСĵ㣬д¾ʹң˵ĹʮӦÿԺȽĵͷһŮģԲа뵥ʧ
Ƚսǹǿ̤ڤ嶸Ȼһ˿̵ΪжΪѣʱΣأ鶼ǽصĵط
̤УˮϵԴĹ沨ǰٶʮ֮죬żһͷĹԱȽһǹѪȾ죬ӴĺޣʱˣˮӾ֮⽵䣬
˶ĺ˲䱻ɣȽüۣ
ÿֲĵط׼ۼĺ޾Ȼ֮࣬ȫʬûУЩɱʮ㣬ޱȣںѪֻ֮ǿɱĺ޵Ѫ֮ԼɳȽ𺳣ս۱紵죬һƺڷûںڰ֮Уͬǹ׺ڤиҫۡ
սսڤкֲĵط׺ݱϰߺڰԣڤޣǵսҪͬ׵ǿ̫౶
ڤǶԣǵΪֻˮսõļӳ֡
ȽɢǿѪ֮ϣǿԼմƽھϵĽƣĽƣΪȽҹ¶Ƚսδ
սĳⷽʱգѹҲһõľη
衭
һأ񷣬ڤƺֱӱƷƽֱ֮ߣ׺ȽһһѹȽж
ʲôȽӰ˫ǰ˳Ȼܵ˺м乫Ĵڣʱ߶ţк䡣
𣡡
һĴ츩ڤ·ҪƬ󺣶ҪɣƷƴƣγһټΣȽԭء
ߣȽ屬ӶսǹӲȥʱ˺ϵĽƣԼļһǹս죡
䡭
սǹ̴ˮֱ˳ޣȽͫһëէ·ͨ࿴˹һ㡣
һİĻ޳Ƚߣ֫׳ɽһ㣬Ǳڤ¶һƤɽңһӲһͷ­һСǳ۾͸ŽɫĿ⣬·Ӵ˾
ͨĴۼֲĴڣһӦӴܣȥΪӴ˲е׹ŻɵϢɭɭȵлҪʣǱҧסǵ۱Ҳӱ³
ȽӰһתӺƽ温庣޵򦣬սǹһĻ棬ֻش䣬顣
467ºڰ
ĸģ~~
ȽӰһתӺƽ温庣޵򦣬սǹһĻ棬ֻش䣬顣
ڰ͹âţȽôգڤ˺ưڣԵø޵Ŀ⡣
սǹգڤȻӴһķӿɷȽδӴ·һѹЧ
𣬸մһͺȽٶȶɭ㶴壬սǹĦȽײǧףݺݵڤС
䡭
Ƚ·ײϣλãϱѪ̺ԵľѪ޵ıŰʱѣԲ֮ھǿĺޡ
𡭡
һ˳߰ͷۼͬʱ˹Ʒڤƾ졣
ۼսȻȽԶȽںڰѹ£޷޵ľʱڳ·磬屻˺Ѫۡ
ùŹֵķ͹ţѹԴͷǺڰ𣿡ȽڵľѪ⵽ʴɢд󾪡
þûôʢˣɵ۷˰ɣҷ˰ɣڤеĳ޽Իͷ޲뱻֮һ۱˾
ãл۷״̬ףɾѪ׳Ѫ֮޲ǾɱǿУƴս
Ƚǰİͷޣüһͷ޶ʮźһֳ߸ʱѹ
סΣȽŰڷ裬սսǹбʶɢźڰ֮
һ̣۾ĴԴͷ⵽˻ԵѹƣһʵӲֱѹƵ׼ۣƾ壬ѶԸ˸ۡ
ڰٵʴѹս޷ֹ
ڰ̺ŻɺѹƵ򶼽ڽڰˣڤռʱȽɡ
ɱ
𡭡
޴¶б񣬻Ӷǰ֫˷ݺݵȽ
ȽʧȥЧȫƾӶսǹһսǹ˺ڰ϶ʱһ޴Уգ·Ҫⷽʱա
ͷٶȿ쵽˼£໥ϣÿһȭ񷣬ˮķɽҵƤõķȽǿĹͽ
䡭໡
սǹɨһͷǰ֫Ħ죬ɽһʱʧȥ˿ƣǰбˡȽһ࣬㿪޵Ϯɱеսǹᴩӣֱʺ
𡭡
֪׹ȥǾ֣ǰ֫ĻסҪסսǹǹŰ
ȽЦ屬սսǹкԴݿٶȴǰ֫ʺ˽ȥ
໡ۡ
ޱսڣսŰʱҽвѣһѪʺපգȾʣڤİϿձòк죬ѪʢʧȥǣֻʣµͷɷĹȽӽ
شޱͷǿ޾ɱڤܿ죬ɫĺˮīɫ׹ɭɭ³γ˵ڤӡ
Ƚ˿Ҳܣһͷ纣ţһϬǶ˱ǿ۱һߵķԶδüȶΣޱ
ȽһײĸŻɫҰףЩ޵ǿδֲ̫ˣﵽ˴۷״ֻ̬а벽֮ң
Ȼأڤǧ֮ǵ᲻ޣȽĿʹƺҪ˺꣬ξѪǵ䣬ڤ޸ӱ塣
ɣҽɵۣ뿪ڰĵطһͷޱȽľѪ˫ź⣬ſ죬ҪȽߣսƷ
ǲıԴɣһνĺڰ򾿾ʲôȽŭ˫һ⣬һǹɨ˷ޣٴλӶ˺Ļͷޣհ壬죡

ʮأȽֱӲĳ飬նʵޡ
֮Դ
ɱ¾壬ն
ˮ֮Դ
Ƚ֮ƣͷǿ޸·һռ䣬޷໥֧Ԯն˽֮˲Ϣ֮޵ǰ
468ƾľĽ
ħؽ磬ħ֯Ļ룬ʱɭǵأһϵĹɢΪĴ
ħؽԭǧ뺷֮һԲϴ֣˴˼ֻҪİˣżķ͵⡣
ľħʮ˽⣬ֵʮǿƣڵƵգһ̬˲ǿߡ
ħ򿰱һɽ磬Ǵ޽ҪȥҲҪʱ䣬Ҫ߽·ҪԽɭֻ֣̫Σգɵ۽ȥˣҲҪʵʵġ
ľΣ·˽²ŵħڵأħ⣬ǿ
ҪħҪ鱨֪ͨľżɽ˵
ľȻ̫ߣǶԣϷǳǿҲûйΪѣֱӵͷʾ⣬תͷڸ
ľ˴˵زҹţϾħųŴ󳬼Ȼĵ̣˲ҿǿߣκǶڣЩŭһ¶ݣԼ鱨ûü˵ᱻħǿɱ
ʱľħڸħŽƣĹľҰģڻҵҰĸŨҡ
ȨϥҪվһ죬һ£ľг̰Ŀ⡣
һϬĿⶴԴľһĿ⣬¶һ˿Ϣ
Ǵڵľ֪ħڵƲôһĴսۣɫ趯·˹죬羪ףλߵϢļ̌ͷֱӡ
СľˣСǰֻ뻯ҳޣľ˵
ЦЦЦ¶һ˿̵Ļߣľ˵֪׼ôҳأǴڳħ𣿡
ˣС֪ĳ޲սҴҷӡλ˵Ķ𣿡ľĿһĬĬħĸƾ
ħҲһǧɣټħȻһ֮˴Ĳҿ޲⣡ƾȻ˵ߡ
СΪ˴ǰҿԸṩϸϣĸ󻼣ħľ˵
Ŷƾһвһ⣬ڶľĵһ˼漴ת֮ϣһڴľ˵ô˵ǸϲҪ𣿡
ˣ˵֮ǰܲἸССҪ󣿡ľԹɫƾûзУʱ˵СӲҲɵۣҪЩԱıǮǣϣ˿¡
Ҫʲô˵ɣֻҪϢãҾԻҪ󣡡ƾĵ˵
һϣħƴ֮󣬲ƵĴƹܣҵĲˣϣܹ飡
û⣡ССĴһڣ
ڶҪҲұѴڵҪԭ翼ʱûжע˭Ȣ裬ȻΪڵδλ÷Īһˣ˽֣ľΪȡƾΪ˽赶ɱȽ㽫ѵԭ˵˳
ŶŮ˵ò绨ųһò֮ˣƾںƤɫΣ˵Ǹ˭Ѳ迴
ƾ棬ľȻ㲻ʲôɱϾҲѵһţ˭˲ȥǼڣˣ漰ǼλƾҲòؿǣϾһǣͻ
ƾϺɲ͵ʴףûиɵڷٴһ
ģ˲еˣҺʹޣľһת˵ǴڽҷӡǸڵĺˣȽǸһĳǿߣǼڲ٣ŴһɱҾͲˣľһЦƺȽɱĳ
ԭˣֲңҲϾǿźɽңѴڽĺˣҲƾȻ򣬾ǴڵҲȿȽȢԼĺˣľʱЦұȻҪɱģ˵ɡ
һһɱһĴȻģ˵ĻҪԼ÷ڣľ˵
ԣƾɫһľһƾ漴ɢ
469ȽԤ
ԣƾɫһľһƾ漴ɢ
ԿɲǺ÷ȥģҲҷԣһΥԣɱǣҲҪǰƾôԼͷһ
ߣҪΪԼ·ν֮Ĳޣͬ⣬ѡɱңԻǸʱԶҲ֪ںʱڲŲ⵽ķ
ľʱֵһ㣬Էʹɱ֣пĥʱһôûУɱ֮
˺ǣȻűǰħݵʶһϯ֮أƾɫһģ΢Ц˵ҶԴӦ㣬ƿصĴڣħΥҲ޷ȻҾʱҲ㣬ΪƾܱҪЮ
û⣡СӻҪأľЦԷӦҪ󣬾ζʹҲӲģƺڿ²ҽеģ
һ֣ƾԣľ˷ܣ㽫սһһʮȫ̶ƾ˷ܲѡ
ˣȥ׼Ӧϣ֮ڶ֣ʱĴʹѶǰ֪ͨңƾõսǰϢʱЩͷ׼ֽڵ飬
ħһƬžƾôΣ֪˼ʲô֮һӴ
ʦ֣Դ᲻Ϊ
ǺǺǡһСӶѣһҺ޷ǿԣƿزˣǰ׻ˣƾЦѡ
ԲΥ
ʦܣģǻʣһơĻŭţԲ뵽ֽţֻҪҪΥҵ־ڲΥԵ£һַأƿȻ˵
󷽳Ĭپ£ħеǴҪһɣȷʵ취
һ¹شжˣʦֵǰɵ񣬶ıԴѪħվڣȻħһݣҪһݣƾ̰ĿŨ˼£̧ͷգ⣬ƺ֡

һȽһµϣȫޣɽұʴ꣬ӲȽȫһҲ޷һǡ
Ƚһһֱڰ֮Уڵڱƿһ˿嵽˴۷徳磬龳ֻ벽֮ңս򱶣ԿǿߣҲڲ֮ء
Ȼ䣬Ƚͫһһⶴ񷣬ֱӱԴȻȽ˹
Ƚޱȣ˵ô£ѵʲôΣڿ
ԣԼ飡֮Ҫ飡Ƚ˾磬оʮ־׼е˷ӦģдҪ
˭ս棿£飿ߴڲ⣿Ƚϲ²⣬˭Ҫ£Ӳܣ뿪ڤڱС
ϧδüڤģԿԴָ۷״̬ʱ񲻳˭棿Ƚϧֻѡ뿪

ʱҹ¹һ˴ɽ磬̤ɽ֮ѹƺʧˣٴλָ۾磬ڵؽ磬ܵǿƣԱֻʣұ¶ɢջ
ҹµòͽ˵Ŀ⣬һǿߣ¶һ˿̰Ŀ⣬ֻûвҹ֮ǰ˸ǿг֡
ľصڣһͨ˵ˣͽɵ۵ҲûлɣϾǴڵĴӣδƶˣֻ鲻óȥߣһ
ʦ֣˵ƳǵؽһŮޣòսѷʦ㣬ҪҪŪɢɢ𣿡һ׷ĵЦ
ŶŮӣսѷ翣ȥҲ޷⣬ԼȥݣǱļϸľһȻģȴЦѡ
Ȼѷ翣Ǳҿɣľһ̤ɽֱƳǣ죬֮ǰݷ
ΪڵδڸǳضľǱϹϾ˿иƳǣˮ޵㹪ӭ˳
֪ǰʧԶӭˡˮ޵һ⣬ߣɼƽ̰ͼ֣Ӿа
ϻ˵ϱǸݿɵŮںηȥ⣬һľȲʵ
470ŭ
ɽӿ죬һɵľ޴̾գϼʣ·ǰУٶȿ쵽˼£
СȽУ籩壬ս죬̧ͷ͵͵ȽŲɣϣ¡
ǧȽԵĺۼ۵꣬ȴΰơһ޷磬ǰҡҷ鲻Խȥ
ȽٶԽԽ죬˲Ϣ̤֮ڵķڵͼǿɵۡ
ŽԶȥıӰѡ˳ĬһǰȽ׼۾Կ飬һж·磬ڤ˿ǰȻҪ飬ҲԸȥùͷ
ɭֵɣʱȽָȥ˿ռʱĽлȼ
ʦ֣ʲô飿ȽüͷͿ̲סʵ
ʱ֪Ӧ³ˣȽһɱҹۣŮĬĬǧ꣬û˿Թԣֻǻǣңκ˶˭˭
˭һûʳڣȽ˵ĵģҪʣһǿԼʤһӣǰ˰˼¡
Ǽⷢᣬһ㽫ͷڻУ̰ĺ˵Ϣ

Ƴڣһҿջֱըʹأɵ۵ķôҹǿƳŽָ죬쳹ؼ䡣
ľҪ̫Ϊ۲Ϊıȴ̰ͼֱ֮ߵܴ裬ٸƣֱ֮伫ŭתȣټҹòЩҹд뷨֣ľ
ŮԻڣҲ̽ħ̽Ҵܵļϸͷҷұ㽫ѹľ·ӷŭƺıһ㣬гһ۱ҽħĴ
ʲôħ㲻ҪѪˣħҵһ˵ϸһ˵ҹ¶ʱϣѹνĴδ
仰ûڶָľ⵽˵ƿڴЩֱӳ֣Χʵʵ
ħŮȻħļϸ
˭֪ħ˭֪ħҴŲ֮Ƴȴ˵֪ħ֮ʲô
һȺ¶˷֮ɫռ˵µƸߵ㣬ٶҹ³֣ǿŮޣº͡
ҽķγΣճ֮˽ԼһҪץشħĶ򣡡ľʱָҹЦû뵽Ů˾Ȼ֪ħԼһֵûᡣ
£ԸСһ֣Ƴǣ֣͵ϣˮ޵һɵ۵ķȻСսನˣȻôһľˡ
Ҫľüŷʵĸһˮ޵˿ӡ
ˮ޵ѵʱεһߣĬĬһԷ˴սٻƳǣ͵˽ˡ
˵ֺ֧Ͱľſֽţ־Ǿɱÿһգռ䵴ʮۼǿߺˮ޵ʱսƳͻߵϡ
ҹ¾ϵƣŮվŮޣҹȻ⣬սվһʱѪĽڽڰˡ
عѪ߰ߣʢľѪƳǣ׵ƤԡѪӣܿ㱻ľѹơ
ҹҧԸģ׼ʱԱ⵽裬кȼգս
ԶǧȽļ٣ҲӶƵͺհ壬֣
䡭
ռ֧飬۵һƽеĿռ䣬ȽʱΣգһƽ̤˲Ϣ֮˴ڵؽ硣
ʶʮǿĵطŲͣĿĴɨӡ
Ȼ䣬ͫһ⣬ŵһԣһȭգǣʮƳǡ
ľٸҳһΣҶʬΣȽ𣬷ŭ˼㣬Ϊҹµ±飬ѪעɫҰףľʱ֮Ա
Ƚ羪ڴϿŵƳ˵ľľǸεѣ󱳺ëէæԶȡ
£ˣȽûм׷ɱľ־ͳ׹յҹ뻳Уһ˺ۣŭ죬תŭľǹ̺־ŵľϵɡ
psڳϸһ£ȵĿĵһٸϼ³ĵƼһ飬ƷСũأ
471·Ŀ(1)
Ƚ˫һ־񷽵٣ѹ۸εѣֱӡ
ҹһϢѪ䣬ɢɢĺܿ죬Ƚŭ죬ȥնɱľЩס
С硭ҹָгһ˿ºͿֻţڵķŭң
ʲôȽ𾪣ľٲҲ䵽ȥǿзһŮ޵ĵزοҹ»Ǵۣͬ޵еĴڣľǷ

ȽĻͷ̶Ĵ죬·Զľһɱؼ䡣
ľ㲻ôҵۣȽľݣսҹ£ָһȭľ硣
䡭
һȭ񷣬һɽݿĵ飬ɫ̺ϻϢ˲仮ľߣֱը˵
ۡľѪգѪϣ𾪣û뵽һ겻Ƚ˵Ĳ֮Ļᶼûб㱻Ƚֱɱ
ơʦ֣ħϸ㡭ľУȽڶɱض̺־ƺ־κ˶ܷ
ƵѣôܰħļϸҪθڽˮ޵ϾɵۣȻƽֻ֪̰ͼ֣սǿһȽĹסľ磬ɫѿʵ
֪Ķħʲô֪ôǵļϸľ벻һۣȻֹ֮£ǿŮޣҪ˹һϸղ㣬ȻڽضưܣȽˮ޵֮ǿƣɱѶʮָ죬һ
հ壬նɣȥɣ
ף֮ƣһлʣһһĺ蹵
Ϸƹγһ޴У·ؼ䣬˴ǿߡ
ȽΪҪɱľǿǿסȽüʵ
Ϊۣȴ°ӣ߿˭˭Ƚҹ½ڻУսкܷʵʵ˫棬ﱾԴüɵ۳Ϸɵ۶ţ׷׵ˡ
ľΪҴڵĴӣΪŲ̽ϸ֮УѾѪˣľΪڴӣҪʲôŮûУᵱǿŮ𣿻У˭˲֪ħѣϣ㲻Ҫƫ̻ѣһһɵľңľˣģʱʵ

ڲҪϸɱɱ
ںħȷŲɻĳޣ˽Ϊҹħļϸ˿̶ȽУ˶Էսǿ׵ĳ̶ȡ
ϸƫ̻ȽŭЦȭ¶Ũɱ⣬Ķľ
ʦ֣֮ǰ϶гײҲŴڵδң˭֪ħοһۼ˱ضħˣ˵Уľ˶֧Լʱ˵
Һ⣬Ҷ֪ħô֪ǼϸҲǼϸˣȽЦһҹ²԰׵ףȻɱʮ㣬˰µɼϸҲ֣ľ㾹Ȼ֮ģ㣡
ôƬ֮ʣк֤֤Ҷ֮ģ֮λ޴ǣľûеˣվ˳ȽţĻȽ
ľƱ磬ɣ֮ѹȽսŰǿоԴͷֱѹһʱտȻճ˺жѡ
ڴ˿̣һӰߣȽľ֮ϵ裬Ŀת峺ĿȽȽüѡ
裬ÿľұɱȽ˵
ʦ֣ʦֵΪһǱȽ˽ģ֮ɶᣬʦôܻһŮӲ˵ӵ뷨Щţʱ˵
Ƚü΢΢һأû뵽վʱø
裬ʦ֣Ҹ£Ϊҵӣ裬ÿҲǣڣֻɱıȽȵ
ʦ֣ӦõһѲ˵ʲôʲôͲ𣿡迴ȽҹţвһĪŭ𣬶ʱԷ̵
κ˶ƭңᣬ翣ٸԺǵˣȽʱ˵
472·Ŀ2
κ˶ƭңᣬ翣ٸԺǵˣȽʱ˵
ȽĮһֹͣסµ䡣
ֻ˵乫˵ǵˣ費ţȽûƭ㣬ѵƭ㣿ôô飿
һε˵˷ŭ˱еĸ飬ȽȻѹ֪δСŮˡ
Ǹ֮´ҵĵߣÿľɣȽ̬ʮĮԷȻѡľǱͬİ·ɡ
һǾ仰ʦٲҲܵǿŮޣż۵뷨жʦ֣ΪβһɱʦǾʹʬϲȹȥƢ󣬴粽ãһ˫ۺݺݵĵȽ
ʲôǲħϸǲˣȽЦһƳ죬Ʒɡ
ʧȥƣԶ䣬ڴ˿̣ľ¶һ˿΢Цܿ㱻Σһ˳ȥ˫ס裬һж˵ʦã֮λ޴ǣνʦֶų켺ڣҲǶ֣ҲʦãҲ˵ˣ߱ǣ
ʦ֣㲻ߣ±үүþ˵ľôҲǴһɳĴ磬ôȽ˵ɱɱҹ˵֪ħκ˶ỳݣһҹ˵ˣľɫ⣬ǿŮޡ
Ǻǡ˫ִһʣʦֲңҲû취˵۾ѩģսһջỹףľȻԼλãõƳۺʹڵ˵֧ͬ֡
֤ľѵȷΪ˼ϸǸҹ³Բѷ֣лֱӻһҵȼʱƳǶˣˮ޵ȽҹµĹϵҲ֪ǵľݣԥѡľɹѹء
ˮ޵ĴͷһЩ׼ľ߶ʱָȽˣѴڷڵȵ
Ƚҹ£鵭Ȼȴŭ죬ǴڼλɵԼɱľضҪսףʱ򣬺ʹ˺Ƥȴǲǵѡ
ȽԸԼŮ˱۸ҪľЦԶԣɱܡ
Ƚһ˿ľ߳ıݼЦһתȥûа취ս滹ڴںɽںʹֿԱ˴˶ûкôսԵĺ
ʦ֣Ҫȥģ迴ȽıӰһʹʵ
´ͬİ·ȽĮѡľһĪķŭ˵Щģ̬ȱò統
ʦ֣ǺοࣿʦΪڰȫǣ޿ɺǣֺαرֵǰ飿治ںɽôôȥ
Σû뵽ȽȻ˸ңУûôأֻǴˮһ˲ʶһ˰ˡȽȴֵ˼ң·ǰյˡ
飿㲻ϣֻںԼĵߺԭľΪ޽ɣȴ°ӣɱվҲ֣ҲԻʮ꣡裬Ȱһ䣬̫ˣȽ˵תȥӰ˲Ϣ֮ɢС
ôô۴ʦ֣ʦǰ˵ֻų켺ô˵ǰ㣬ʦֻ¹ޣ
迴Ƚ˾ϣһʱ֪ѡ˭
ΣȽ뿪ˣʹڼǾѣĿɳ𣬽ĮȻȥնɱķмսϵľҲһ
Ƚޱ飬Żеҹ»գշתںɭУѰ鵤ҩҹ·á
ڤеõĺʥҩд۵ʢѪ֮ȽöһĺôȽԥȡöֱӴҹµڡ
ҹ¶ʱ⻪ɢŨĵҲѹƲסһನƵգء
ȵԲʱҲԱʵˣǻһһѣ޷ΣʱǿǰӶᣡȽ˵
ҹʣۼ߲նȥ԰׵׶Ȼú󣬾Ө͸

޻գؼ䣬һգ쳹ģȼٴεõ
С磬ҳʲôҹ𾪣ڵӿϸӯһָ죬ʱסȽ˷ܵ˵
˵̫ˣڵѾ޷ˣ¿еˣȽҹ»ɢջ󣬶ʱЦ
ps:ףڸ߿ͼпֵܽǿ⣬Ÿ߷֣£صѧУֿɵ~~~
Ҳףֵܽиùףϧ~~
473º
ȽҹǱڣȽΪӻʱԵıܹǿߵĹ۲죬ټȽǿޱȣͬɵۣ˭Ҳȥˡ
ɵһƬԲһȺ淢չǿǳϢΣ飬ҲΪ
ˡ
ȽɫɽͨͣЩ
Сôˣҹʵ
û£ֻǾʲôҪǲ֪Ǻ»ǻ¡ȽΪ֮ǰķӦΪҹΣգҹѾ£ͣʱЩ档
֤ܻܺĲڰʾǣдٻߴǣȽýвõҪȴҲٵԴ
Ǻԩ޳𣬸ο鼶ҲǣҪ˼ˣҹ²ɵİο
ҲԼֻҾĵĸԴս棬пǺǰ飡Ƚ˼һ˵
棡棬ҹһЩǣɽֻʣˣϹعͻɶһ߳ĺվûдȥơ

棬鸴գţĻʧʧĸӳףú۾ͷһʱն䣬Ҫǵ
ħΪ˻ָǿҲʧӰ٣ĽҲĽ磬ҲǻҲζ
һ壬˴˳ӣȴֱ˴˺Ϊ˿ʧѾõ꣬Ļսں沼طֻҪгԽ۷Ĵڳ֣ͻķɱ
һĴˣĽӣǿ˼£ʤ֮ơ
߱취ܵǣȥ֪ȥܵҲ߳˲ǿߣһܵǲš
׵콨µľ޽ţŵںĵλĸߡ
Ǻ¼սսǵ֮˺ȽĹϵ֮󣬴飬ϹϾҪ鷳ǣֻǺҲľսǿϵ룬սǿ˲١
Ƚ·꣬ٴα÷ӿе򶼱磬һ˻ɳĸѸͣĻ춼ò˼顣
һ죬Ļսڵ·ϣһСӰڽɫɽϣв֪ζȴ޷οСŮ
ʦǲҲҲˣٴٻ·ƺҲΪˡСİˮĴĻ죬Ͱ͵˵
·սȥ˶ûгվǲ鲻õС񣬻ųϣ̫ˣߵİģͺúչԼ˳չ˺ú棬չ˺µΨһðɣĻε˵
СѾͷĺӳֵ֪ôŰսʧɫһĪСİﶼޱȣ֮ƣСİ΢΢̧ͷ
ʦĺôˣСİˮĴսʵЩһֱڰ̬ȣججȽӵһ֪
һ»ϵģ̫ʢڸ߶ȴУ꼫䲻ȶڳǧʱڶǴڷӡУʮǰűʦ⣬ֻɲսΣΪ۷Σɲܰսһá
츳ܸߣȵĴ绹Ҫ֧ʱܱһԽԽǿΨһ·Ҫ˵İĻȻȽɢôһӣʹޱȡ
ʦʦȥɣڶܵ𣿡Сİۣò红ӣڲˡ
Ļ˵ͷСİһ˿вһο
ܵǣɽٳһԴסһȺһϹعϹţ
Ƚĸ״˿̴ֱˣǰ߰кһʮָСԴ˵սΪսˣȴѹô
̣Ҫѹ˵길ʱҲҳһܽģĵͷοսģǰŮΪѹ
Ǻǡս¶ɬЦݣ͵ĽһǱҷŶѣ㣬ȴϢأǿȲֻҪܣһӻƽжɹ
474ս
սƫһ߰ĺӼѵĿһԼٽʯͷϴ
ٽʯͷںӶԣȷϺأǶ߶ԣֻ꣬һٽʯͷǶֻĶȴҿ࣬ʮʹࡣ
ͷ󺹣׹䣬ɫͫ⣬񣬷һ˵ע⣬СŴֿ۲ѡ
һԣҲͨŽУĶӣҲսãҽսһԸ񣡡͸żĿ⣬
սڣʹţתһ۱СսҴȥ㸸׵սĺۼһֱܵǣ㲻ô
үү̸ңҪϹ죬սҵķ񣡡սһᣬм˵
ιСӸӳȥɽʱ㻹̥أʲôлӺͻսĽսһβѪȾգ񷣬˾
ŭЩû˹̣ܽ߱춼û취κսĶԶˣͷʥʮֲðʮ־ǽ̻ս
սǿǸ㸸״ɽǰܺ㣿ڰҵİ취ĸĿ⣬£̣ǲ˽ǰţ˵
ģҵĿԽ𣿡ս۾һ˷ܵʵ
Ȼԣ֮治У궼ɢȫʧ鸴ԣǿȥСʦã˵а취ƺǸСʱæ˵
ѽôû뵽СǴĴڣʲôˣţһĴ˵
ʦãʲôСʦãСʦ𣿡ս棬δСİĴڣϾЩСİһֱһˣҲҴţʮҲûսǰ֪СİĴڵҲпԭ
ڴ˿ֱ̣վ𣬻ëէ𣬰һСôҲ֪ͨСһҲñСȥһ̰
˿ⲻһ۾Ȼ˱΢̬ȣ֪Żˣ£Ľǿ߶û취Ϊٶʵ̫ˣһĿ˵Ļϰߡ
ЩҲֻϹܹסսĶҲֻǵһ㣬Ӳǳ֣ҲϽͷǿĴʥ޿ս
ֻսȽĶӣʮֺ棬ܵǣսֺġ
ôҲ벻СİʱĹ۾뿴ԴϵСİ
ߺߣСԣЩΪɶңСİ˵ż⣬ʮַŭʵ
ɥʮֱù鲻ã˭ȥ˵еһ٣ۺս粻˭ԸսĽУ˲е۸ս
Сҵȥǲô˵
ѽǲˣû˵㰡ֲˣСİ漴˵
ۡս̲סԱӶʱЦͷϵСİ˺棬δ˺£ϹҲУǿȽķѣСİȴͬԷں¡
СЦʲôЦʦû񣿡СİһѣһμԼССһʱָս
սɫһģ֪еСʦã΢΢һսݼʦãֻǲΪСʦôС
ɶ£ٸҺСĴƨɣСİŭ·սβͣСһӣսŵ
ſңս˿ɱ裬СʦҲôңˣˣ㲻ңսһζʮֲһСŮץģ֮ĸӳҡ
ߣ㻹أʦôʱѾԺɨʥˣȴˣƾɶţûͷСһҲҿųģԺ׼˵СȻǴƨɲɣСİŭ˵
ߣһһᳬ㣬ս壡ս֮Ψһֵս壬ڿƲվ£սȭͷʾ
У㸸壬ѹƣʵôͦģûս񡭡Сİﲻмս񣬲Ƚ͸һ˿ˣþòԸ˵
Сǳȥ߰ɣȥĽ棿ٲȥߣĽͻ鶼ˣóȥˣһ첻£ͲСİѹһĽͻơ
475
СİһӦ׼ϳȥһȦѹһĽͻ顣
СİһҪȥ۸ˣʱ˾ټϿսЩɣսС˵Źùߣ㿴㸸ôɨģ
սһֻҪǹ׵¼κ鶼Ҫ˷ܣսҵĻԻʷ˷ܣҫսģӢˬǣӶʰ·磬˵µսˡ
ùã˵ܰҽ״̬ƻҼ̶ڵ״û취ǲһӶܽˣսֱӸżһȥ׵սۼ뵽СƳ磬ЩڴСİ
ùϣѧϰʦһҹͨСӦû⡣Сİĵ˵
Сİı֤۶ƳĴڣսôҲΪڴţƤʹţԴһڷɾ죬գŵӣޱȣɹȥãǲУǾ͵ɡ
ǷۣȽǰʥޣµȽѾɢɣҲܵ˾οǴۣͬ޵еʥޣֻṧĶԴ
ֻĽͻɾͲȺˡʥ޴ӶѣĽ翴ֵһᣬǷ
Сİٶ겻䣬ѱ˭Ҳ뵽СİôĺӣҲûںǣţʱ˻ʱ׼ѹ
ռݷ磬ѷķ񶼸ˣ˻ĵ̣߶ǵ˽ķչԳһ磬ڷ絮
̵ַʱһЦЩţβ֪ʹţݣȽѾȥ꣬ɵһڻĵ̣ĻҲ˵ɶĶֺݺݵϵСİֱӱˡ
һԷ˺ʱŭޱȣһܳǧ֮⣬Ǹĵ˵ҲɱңҵٶǺһ۶ϣϼȻɱңŲҷַ㣿
ƣǰ֫վңָ飬СİͷɽĿţǵһοˣڹؼʱӲӡ
ߣЩŵҲùˣ鲻ǿĻǸϲķϲԸ˺Ƥˣٸôȥұ֤ĽҲɱ㣡Цڡ
ķ粻Ƿգ䣬ÿ鶼ڼȡͨߵ֮˿̣ȴܵ˼ҵϣָǸƿմɱңѽѽҲָͷ㣡
ۡ㱻ѪָԼţ׻˵̣ʱҲˣǻ¶һ˿Ц˵Ընڴˣ
Сս񣬽㿴㸸κɨģЦһĵĿŻ飬ǰŲмĶȴдСӰۿǿĸսһΰĸһ޵еĵģΪ᲻ҪСԵӰ
ģŹ飬ִССԣҶӾӣΰΰһССɨӵģ԰ɣ
ߣ㰲ĴűǣСİﵭ˵һаŹ飬ƺɵһ㡣
ս˷ܣ֪ĸκɨĽ磬ɾϵ۾ģ֪γΪͳսߣָɽģ
֮ƵգŰʱգݿĵ飬˲䱻ȡսȻǿ
ɣŭһ񷣬ֱӣһǴУԽǰ󿪸󶴣ǴۣҲ˲
צںԷǿĹƣĻ鲻һеĳ˹
СİС֣һָ飬˵֮ѹ
СİֳӺ͵Ƚģһ޶ս緢޲óǰȥսһ
̫ˣҲҪǿҪɨģҪù£ս˷ܵ˵ùãܽɣ
䡭
ս񻰻δߵķݣؿڳһ޴ѪѪĽɢֱһµԴϵСŮ˲䱻صٶǰǸֲСŮֱӰǸ궼˳ǸСӰƺںǰĺںϡ
476´ս
ָϸȴѹȲ񷣬־飬СİûлɱԷ˼ЩĻʧǸҲߣ䲻Ľͻ֣еγ˵ľ档
鴭ŴƶСĺˮϴ䣬ָȥˮͷ˵лİ˲ɱ֮ˣ
ߺߣȥ֪ͨ飬Ҫ֮һãϲǡСİ˵
֮ǻԣ⡭ɫ΢ɲҲСİӣֹ
˵ˣϸǲȥ֪ͨǣ˭ͬ⣬Ҿȥ²ǻ飬ĽͷҶȥһˣҪҼҴֶܽǶһɣСİɫһ䣬죬λߵϢ־ӻ飬䲻̧ͷӡ
ĬĬ˿ٷʲôοСİѾӦһĲҲԿСİʱһЩ˰ٰʮʱ仹Ǻġ
սСİģ˷ޱȣץŴţԴ˵ùãҸ׾ͺһ𣿿Ժ𣿡
Ȼ壬սᣡ껹ڲʦͳս˻ģ죬·һѾλ̤飬֤۾Ĵڣ㸸վһٴξ£ӲȻôҲǸȽĳʥޣȽҫڷĵλʮ֮ߡҲǳԦ֮ΨһһȽعĴڡ
ԦԴȽ뿪֮һֱڻ˯УСİңֻЩѾˡ
Сİս̤Ľ磬ǿޱȣħʧĻǲڣСİԾ£֮ĪҲӡ
ĽĴཨõ֮СİӶᣬ˿Сİռ֮սϢ羪һϯ档
λΪ˻ͷĶԹΪֺСİ׷ţ׳֮
ĻսţСİսĲֺЩǡ
СѾͷмɰգϾս̫ӵսʣҲڵ֮Ű
սü΢ûа취ˣսڵ֮ǰ㣬ӵ־˲һУսֲʶ޷⣬ȻҲֻΪս̫װˣȽսκһ˳ᱻѹơ
Ҳ֪£ڣٲҲҵģοҾôһֶӣʦıǡСİƹˤûпĳɹʣĻĿɿڴ
սһ죬۵Բʮŭ˵ùãôҵʵأ
ɱɪˣҶûȤѼô֮ͲսôɹɣңʧҲˣƤ֮࡭Сİĵ˵
սķѹˣСİܾһʵ飬սĻ쵹ǲΪս£ҲûֹСİ֣ĵȴսġ
棬ˣ½ȥǲе㡭սʵǲģСİǲ׵һӰˣȫһʱ뷨ս񽻸һְ⽻ǵĸо
ģ£СѾͷԣϾΨһһԺϵĴڣôҲսµġս˵
սҺᣬսսĻҪǣЩսÿζǵഫսսһҪˣսĻһӣɻ̫ãˣΪӣһ֪ʲôӣĻѹƣԵ龳磬Ҫãܡ
ս֧֣Сİ漴̺ϴ־ָ֮սϴս
֮ոմսֻѪ䣬ҽвϣ֮죬Ļϣʱܱŵս˸εѡ
սͨ죬ҧ֣ʹĴ꣬Ҳûнлսҵҫܳںʹ
׿ԣҲҪ£ҪɾϻԻͣս壬ҿԽڴս壬ҿԿڵ֮սԺңҧ֣бһѪ۲ѡ
ͽһΪҫԸһУҿСںɽ׳һҲһԿڵ֮սĽţòһ˿ƣȭ߬
Сһͣ㣬һԿԿ֮һ룬һУƿ֮һ㸸ʱҪֲΪսϴսԵꡣ
477յ
սʶң֮һ۵ս鴤
סҪأػֻ̨ҪӦǰڵĴͿƿؽ֮ҲΣˣһرͦСİﵽ˴˿ҲʮֽţϾвͿɽսٲ֮ء
ɫ֮ӿսΧʵʵÿһĴŽѪҺĽȾ쳤ۣսͫ΢о־
ǾƢĻҡҡͷ˵Ӵļսˣһǰ죬ǿ˼㣬٣Ҳҽг
ս˱ߣС鶼˻߳𣿡սнޱȣսŶɲܳˡ
սĵĿˣڱıԵѾϣΨһϣȽϣʥѾٳʥŮλδûеõϹҹҳϣȽҲѾ뿪˿زסս񣬻սҲ֧
ףֹͣɣֻҪӰȫĳ󣬲Ҫ޵ˣҲûʲôáʹ飬ʧȥ׼۸еĵսĲϰ
֪ĲܣսҾʣôһˣ޵磡ս壬С⣬ʮֹ壬мλսҵ壬ս壬һҲûг֣ôһûƽУ㲻ÿϧ𣿡
սİοǰŮˣ·𿴼˵Լֻ˵ĵʧȥһˣսĵΪûԱȽܵ˺ҲʧȥΨһ
ʱƣսԡѪУޱȣ֮شٽǣݰܵϿա
սǿڿգʮκ˲ÿսܵǵĵλӣսУλ֮ױȣֻȽһݡ
񣬴һ㷨Сİ죬ϣ츴һ㣬

սڷһգ쳹ܴڣ۽һѣս䡣

Ԧѣսãһ䵽սĻУʾã̰սɢս·ص˵ĻС

Ԧ޲ϰսƣ꣬׳ս꣬˿󳹴˲ͱԴ𲽵κ˶߳֡
ôǿӣս޸ˣȵڱѹƣҲ岻սˣս߬ĻĴ˷ܵʵ
ţɹˣСİĽս´һ飬ոԦҲǡʱؼʱ򰲸ս꣡Ļ˵ͷ
ʱսںһ˴ְοţս԰׵𽥻ָд󶨡
սٴν޵磬٣Դգǿǰء
ĽаݼλǰΨһĽгֵģֻĻս磬Ľеܵǵʱ鹪˵
ɣҲ飬֤ʥλٹЩ꣬ѾǲˣͰͬദɣĻ쿴Ľгɳ֮죬뵽Ƚʧʷӣ̾ϢȽӦúˣ
ţսӦóҲ٣Ͼǵ۾Ľ΢ЦǵǿߣҲԸȽĹ
ҲԷƱĽУҴսս֮ӰɣҺͲȥߣ뿴ľͷʲôս絭˵
ӣĽһսս壬츳ʮҲһȽҪֲĶˣĺõӣ鶼ͷƤȥսȻʦЩ˷ܺͲ졣
ţǵһˣû˱ʺϵʦˣҲսѣսҲ޷û˵лս絭˵սϵһˣʸս˭ĵӣսҲû취οĽǵʱǿߣҲᷴԡ
ǶлǰˣһϸĽ̵ԼĶһȥ̵Ľй˵
ǰƺˣҲսʦĲѡ˭Ҹ˽ȽҺС򵽴ҲĶӦ̣Ľаɣ̤߱նֳһ񽣣ᴩ磬Ŀ˿ۣһӣսУ漴΢Цս壬˫޵УռԿԺɨ죬򷨽Գ
߱죬ҴǰѾˣ㻹ңĸҲǰɣĽдŭֵͽܱˣҲ޷һŷƵĵˡ
478ѧԺ
ʹһӣҲ˽ôõһӣνˮ¥̨ȵ£ôҲռ˱ˡ
ϹعıѾﵽ˵Ƿ켫ĵزų֮µһˣĽк߱Ǽ˿ѹһ鶼ԽѹټȽĹϵҲ˽

һӣ˿̵ȽȴҹڣΪӪޱȡ
ڣ˽ûݣǴ粽Уڽڶ꣬ȽҹԺؽ磬ٹ꣬Ժʱ䣬Ƚڴ˵ؽһݡ
ֳǣԺڵأǿƣɵ۷ǿڣǴδֹ˭Ҳ޷ж١
ȽҹֳһҿջǱʱ䣬ͺϣ˴˽ڣö˵ΪӾȽϵĽڱƿһݣھ硣
ϻޣҹĶ֮࣬ڽھ磬Բֻ벽֮ң
󣬴ɫĺˮҡҷݺ죬˴˽ֳ֯Χʵʵֻе׹䣬ˬ
ڵȫ򿪣ÿǿ߶ֳǵİﷶΧڣΪԼʮǿģһԽԺ
ԺûҪħˣҲڵˣκһˣԺǱ޹ҹ޷
ԺҪﵽ޽ɾ磬ҲǴ۾츳ҪԺؿλٸߣҲԲ⡣
һؿҪ֮ͨԺʯϵطֻҪǰʮؾ磬һؿ
ڵڶؿͱȽˣҪһͨһɵ۴һأԳΪͨԺӡ
ڶؾ磬ԳΪԺԺӣڵؾ磬ԵõǿһͽĻᣡ
һ֮ڽصģʷϺٳ֣Ժһ˲ţõܼĴͽ
һڽģʷϴδֹԺĹؿȫһ£Ҳδڶ̶һڽ뵽ء
£ͨһؾɣͨ˵ڶߵأҲҪ˵ͨĵӣ̫˵ע⣬ʱ뿪뿪ôȽѵ
ţҹ°˳ӲܾȽҪ
Ժɽ˺Ĵͽ׳۾ɫ֮һȣǱɽһǣֵһᡣ
Ƚһξôԭ˲ֵǮƺȺǿ˲֪ٱȻ˵Ĵǿߡ
̶һʱ䣬Ƚۣһǿ߳˵طӵ
бǲǴ۶ԺֲֿĵطԣֻһˮߣԺǰɵۻʯɵĴţֻҪǴɢͿԷʮɫǴۣἤ㷴Ӧ
Ƚҹºܿͨ˵һؿ飬Ժ֮Уǰɽ˺һʯϵɵ۷Щ޽ɻ亹죬üЩ˵궼˻ңʱ״̬
ǵڶԭʵĵţ˭ɧ˸ҾԲģһ׷ԲԵɷǣüë˰ɫһһж򷨣˾η
˱۷ǿԶǿߣ
ȽĿ˿ǰˣ㲻ٹעǰһƬ䣬ʯһϵסһǱ޴Ĵ۱ӡκ˶ܴš
ҪҪ˺ҡ
ģɱɱ
ֻؽؼ䣬Ժضҵһϯ֮أ
ЩֱӷˣǿȲֱӱڵķĴУ˲˼Ļþ
ÿֲ깥ͬʱôۣ˴˺ҹ³ԾС
񣬴ǰĶǻþܷ£ҪȥܲҪȥʣֻҪԼãִң׼Ƚ
ҹ°ͷȽǰһǿ߿飬ʱƣ˳ɵǿһؾ綼ûֱͨӱֻ̭һɶ˳ɹΪͨӣҲ˳ɹӱɹ˴ڶؾ硣
һͨ˵ĵӶԺȺţڶ׼ˣκ˲˽ףץס߷ϵΪ¼ã˴һӣɢڣһѹӿ·ѹ۵ꡣ
Ƚһ̧ͷɫ䣬ӿĻڱ仯·Ǻ֮Уǧ֮岼ǽ֯һ̺־ܣ˾
479´
Ƚһ̧ͷɫ䣬ӿĻڱ仯·Ǻ֮Уǧ֮岼ǽ֯һ̺־ܣ˾
٣̺깥ÿ˶⵽޲𹥻ѹԺӵǷëǡ
ڶǿ߸ոս磬һĴֱӱ˽磬ԡѪӣ±飬ɢ
Ƚ̧ͷܣֻ֪ǻþɾ̫棬ʵĴڣɱŰһĽ񷣬߻ֱӴ̴˵¡
ţﲻǻþȽ𾪣û뵽ĹȻĿ˺ۡ
ǹܲǺӣ̺طڴ˵أɬѶ޷
ȽԺΪÿֻôһӣǵս;粻УǶԷҪ̫
ȽţеţЩʥزֱӸƹãҲԽ򣬱ɱ¾Ǵ߱ġ
Ȼһ˿ãȻ֪
ʱţ˱磬Ҳһѡ˷Ƚĵ죬ڰĽ״̬С
Ĵʮһؾ磬ǰǻķҲԺ˵ӵķţ£ԡ졯
һأ죬ڶأأ٣أʮһǡ졯춼ߣ
Ƚ쾳ʱ򣬸ܵһɺ嫵ڳϵϢ񷣬ǣ򷨺Ƚò㡣
ȽһؾʱѾɵʧܣеѡĬĬȥеֱӱڵĹɱɴǿش
ʮ죬Ƚʽˡ磬롮֮Ƚ֮ǰ뷨ıǿе𺳣缢ƿʵŽڵİ塣
ȽԽԽǿΧ˵Ŀ⣬˿̵Ƚ˫ʯ¹Ʈ裬һ
ʮ죬ȽˡĽΪ۾ʮ͸طٶԽԽ죬һȺ޵ǿޱȡ
ٶ̫ˣŰ£˵أѾԺռĿˣÿͽһأȲȶݷˣ
ϣ˵᲻أǽأҿԺţһ˵Ȼ˳֮ǰλ׷ƽӣ˵
ԺأԽأϾǰǻķǧҲм˵أ޲Ǳ˵أҾϣ̫ߡ˵˵
ҲɼأΪӵڶصصٶʵ̫ˣĿԴƼ¼һܽأǸԺ˷ܵ˵
˭ҵĵӣ˭ʶҲһ˿ϣԶ˽һȽݡ
ڴ˿̣ҹڸոմصʱ򱻺˳ԺһϧǿҹڵվȽŲѧԺһʵ
ҹ±֮󣬽ֻʣһŮȽˣŮڵڵڶؾŲͻƵأҲ뱻ڶڵѹȥ
˵ĿⶼȽŮϣȽ磬ħؼ䣬ʯϵƾɣȽȴԽԽǿ
ܿ죬Ƚɹ˵۷״̬޷֣ǰ˺Ժȴ֪Ƚڳػ磡

һڴؼ䣬Ժǿ߼ֹͣеĹ߶Ƚ뿴ǲ˻Ŵ˵
Լ䣬ҹǰƺȽߣʱȥʱӳս
ǿƺԺһĴӡˣԺ˷ܣһض£ᵮһڣ
𡭡
Ƚ嶸Ȼأɽ䣬Ժ
ԲۣһѧʵôôòϽκһˣ
֪ǲĶְ
֪ˣСһܷ󣬳ΪԺͷģ
һȺϽѧԺ۷׷ףг˷ܣ׼ԺĺϷˡ
ԺϽѧԱϽеϴÿһ춼һͷ򣬴İѾ˵أǿޱȣһж֣Ǵ˵еļλǵ֮һ
Ƚڸ򵽵ػ֮û۾ٴʯǰʶʯıԺȫˣ˫Ƚ뿴Ҫֱӽؾɡ
480µ񻰣
Ժţ򷨽٣Ǻ˸ԡǺ֮УܷԴйķӿ졣
Ժʦ˿ѾòٵˣȽ˿ѾǴƴ˵ˣڵ񻰣˵񻰣
һ֮ڣǿ֮һ򵽵أ츳ʲô̶ȣû֪Ҳֻ
ȥŮй˳ȥ̽һĵϸǲĸϹ׽ŪǡԺ˼ƽ飬żλʦ˵
ºƾãżϷһСҲ֮УʮƿߣϷŪѼֲˡ
ȽѹԽԽǿӰ䣬˽Ϊ٣Ҳ̫֡
ҹ´۵ɴһʱ֪룬ȽߵԺԺʦЩǵݻǴѡ
ָͷ㺹죬ɫƫ裬ҹԵøһ̣û˸Ҷʲô˼ϾȽڵ񻰣˭δһܳΪĴڣ
СԺ룡һʦģӳҹµߣûж˿ƣҹ²øС
ҹǸʦԺǰʮ־ԺʱһϴڵĸоȽҲûݸоֻĻʱŻ˾н
°ݼǰҹ¹˵
ض񣬿ңʵҼ⡣Ժҹµ̬ȣĵͷ˵
ǰʣ¶֪޲ԣ޲ҹƺ֪ԺҪɶ޷Ǿǵϸǲ֪ȥ˵
ԺδΪƺҪѧԺǱްɣԺһݾ裬Ժԭǣ˴ֻҪκǱĵӣǶŹȽðȻԺġ
ҹ˼һ˵ǰɢޣڴ粽УԺڽһݣҲС˼Ժ޶⣬ԺҪᡣ
ɢޣ
еľ֮ĸŨʮ󳬼Ѳ飬ǱĴڣԻҪҪ£ȽֲɢޣܳӦûᱻעǣΪĬĬţ
䡭
ڴ˿̣һӰأϯطڿ֮أῡεŮԲλ࣬ǿʵͬҲұ⡣
ǽˣ
鷳ģͻȻôһѧԺһ˻Ͳˣ
˲֣ҲѧԺһˣԺڲǻһСѧô
ڶӰۣ֮˲ӣײȽ֮ϣ
ΪɨһȦԺڵһæɣѪֹ˿Ķӣ̺־һѹԸӲ
÷ڿ˵ӣ㲻ҪţԺʦҲߵӣʱԾ
ԺΪԺӣӦΪԺһЩ⣬˵ԼɢޣԺҲŰɣҿɲΪ仹ǿɢޡޱȣһ˫׶ԴֱȽҹ±Դһ飬˵ҿħļϸ࣡
ħ
ڶӻȻһ壬Ȼӣվһˣ˵Уû˭վĶϣҲеˣħ
ħϷ٣˾ԲǡԺ˵
Ժ˵ħ˱㲻Ϊħ˷񣬴̽Ϣ˵ħСģȻڲأȽĵԽԽȽеɱ
ǵöʮǰֻһ֮ң֤֮λ˽ΪĽأ𣡡ԺŽɵɫһҩԺڶǿɫ䡣
˵ʲôʲôħ壿ĺ֣ڴڣ˵ʲôħļϸ˵ʲôħļϸǲҪѪвУҹɫ䣬Լܣһ漰Ƚ޷ܣʱԷ
ǲ֪ħҲ֪ħ壿Ժ죬Ҳҹ£Ϊ˵е档
ôȽ˵ǿ죬һգƿҹǿнһγΣü۷ҹһµûС
ڴ˿̣غϣ٣ǳͬĲȫת򻺻ȽеľŨ˼¡
481½
ڴ˿̣غϣ٣ǳͬĲȫת򻺻ȽеľŨ˼¡
Ƚ˵Ʊ죬һĽ˸εѣսƮ裬ǧ˿īһ趯

Ƚܵһĵ⣬ָһսǹģһ򷨰ڽ¡
ſȽԵͳ˵ͣ羪ÿ˵Ķըҡҡ׹Ѫ
ϵ־˲ҷһȽ˫۾оһʹ۾ʹòֿ
ľԺ꣬ǿ߶ԴǿͿδǿƣҲֻǸųơСѧǸһ֮⣬ٴμһ˶ԽԵʱ̾ȴŴս١
ҽ²ɱСȻʧӣñޱȣһӣգѹҹϵĽƶʱ˲٣ҹɫ԰ס
ȽҹµĲҰ׵ףʱȻŭû˭ôһ츳ǿ˶ѣȻȥ˺ԼŮˣΪ
䡭
ʯ׷ɣ񷣬ȽŲ֮ƣ򷨱Դƿ֮С
֣֮һԳ棬⻷ؼ䣬ԲʮȫһȽγ֮ûֱӹתһУҹ¾лԼС
ֻԼһ𣬱ƿԼеҹ˲ʧˣ̧ͷһѾȻصȽߣжʱЩС
սһƵգȽͽбŨŨɱԲǧš
ţǶԺѧ侲㣬㣬ѧ£±˵Ƕʼţų켺𣿡ԺŭȻҲȽݣɲûоԵİգȽĲħˣǰһƳȥˣ
ԺΪټ˭֪ħħģҲϧŰţң޻˵ֻԼĸ𣬽ҶҪ˵¾ԺԺѲŰԺҲ޷ԺҲֻԺԺ
һԺԺ˶ĬùٳۣǸط
ֻȽüħʱȽ˴ħ¥죬˵ħˣ۷ʱʵԳ֮Ϊ񼶱Ǹأڵ˰ɣ
ѵ¥ɶڴˣͺĪĹ·ڣȽûȥνĽֻҪ񲻳仹û˭ܽ·
λѣǿɷһǵǸŮʦҹºͳ˼еȽʵ
ȽȻں鷳Ҳ뵽鷳ԺȻֻҪһ򶼶ǵ˵Ƕ˺ʹͬһǲڴڳɳģǿȥƮ֤˵ħ壬Һܺ棬֪ǿɷΪҽһ£
ڣСطţԺüͻȻ˴ںɽһλʱ𾪣Ǻɽˣţ
ĺˣ˴γˣ֪Ժɷ֪ħ徿ʲô壿ûһ··Ƚ˽ʵ
Ȼͺýˣû뵽λĻţôǿĺˣǺˣԺ֪ǷĻĻϲ̰Ƚ͵
ħһֲ滷ӣŹԺӶԣԲбҸǿ󣬶뷨ιڣɴÿһζͿ̿
˵·Ҳδ˵Σյĵطкܶ࣬˵ҵȴڣҲ˵ݺЩط񶼿ɣҲкܶطûпĵط
ԺûȽ͵
лǰ󣬲֪ĳɷԺǱһʱ䣿ȽżɽǿǱ޵۷״̬ǿ񣬻лٴν
û⣬Ժͱ뾭ҵͬ⣡ҵ뿴ںɽλžжǿ˳֤һ˵Ǽ١ǳǿƣֱסԺĻ˵Ŵмǳǿ󣬿ϧҪɽλĺ˲֪ѧ˼أĿԴ
ս뿴ȽǲǴںɽĺˣȽһ֪Ժ֪Ժǿߣ
ȽЦһȻǿޱȣ߱Ľ츳Ĳô߱ڴˣóбԽɱ
ԸְɣҿԺĶսﵽʲô̶ȣȽм˵
psƱ10ƱһƱÿ˶еģƼƱһֻƱһ²һΣͶĻ¸¾ԶʧˣƱʧҵı~~ôͶƱ..ҴȻֻɣqq½ͶƱʾͶƼƱûеԿԽȺͶллңȵĸžŵңǵƱŶ
482ѹ
ԸְɣҿԺĶսﵽʲô̶ȣȽм˵
ûоĥѵţȽڣϹع֮սľǽϹعϾϹعεɱĥѣĽս֮սǽţֻĻ䣬Ʒʵڲһ
ȽýȻŭһգ˲Ϣ֮նʱգֱȽ֮
նȣףǿ߷׷׵ˣǿжԿನ
㿴һȽƽ֮ҹȻתָ̧ʳָհ£з棬ָָ
䡭
赭дһر飬򷨳Ժ𳬼ڴ󣬵סನ
ۡһǷҪǿӲıԺ˼Ҳɣ
ԺܲҲ֪СѧǴսһΣСԶۣһսѣǺȻûзֳʤǾ˵Ѿȫˣ
Ժڼһڵѧ𾪣ȽӰŵֱҡͷĶһ˿ѷ죬֮ʱȡ

һ촫˷ϣӻϣʳָײûгĻ棬Ƚûб飬һ𣬼ٱɵ˽Ļڡ
ۡ
Ӱʮߵķһ㣬ɫҰףòײסΣһȽ
ȫһսҲն㣬գŭƣҡΣƶȻʮ
ǺǡսҲҪķٶûжɹ͸Һųͬǿ𣿡ȽȻһЦ̸Ц䵲ס˽ѹȣƷѹ˻ȥŽԽԽǿЩ˵ȫɣҿп죬һΡ
Ƿ㿴һʲôţδ裬ʱսȫԪкͺڰأ죡

Ԫ籩к֮ر飬ʱվϣ֮ɵƵգǺ
ۣʦֹȻԺǿߣԿԺմӵĴڣѾ˵ڰأ˵е죬ҵһοһʹ
ϴ͡ս˶ó˰أû뵽һȻ˵ڰأȻѵһţ
һȺ˷ޱȣȽ˿̱ϾԺˣ˶ϣΪԺ⣬ŵš
Ƚгһ˿أȻ˵㲻ֻɱʮ㣬ɱ㣬ѷӰ֮һʵɣ㿴һ°壬

Ƚһ䣬죬ХֱԺǧɽӣ֮Ʊһɵۼǿ붯һ¶֡
ǿ˶԰Ѿﵽ˵Ƿ켫ĵزذܣԺ˳˵
˺ȫͷԴѲǴ˵еġ۾ˣֱԺųһǿˣһλǿʦȽ˿̹Դͷдѿڵ
ѹ𾪵ʱһӰɵ۶һ̧죬Ƚݻ̺ϵ־˲ϡ

Ƚ˷һ֪ԼذܣɲԸǱһﱻ֧飬ռһУǳڴ󱻼Ժܱɡ
䡭
Ӱײһ˲ֿӰȾѪգɫѪҺȾƣʢѪ֮ɶ
ױ飬гŨŨľűõɵȽȴȻתΣһ
հ壬֣ȽƻУѿռնΣҪ֪ڵĿռ䱻ĿռӲǴǿҲ˵նϾնϣȽһ䲻ȫȴ˴ܵϣһնڽϣɣ񶼾Ȳ
ĿȽգգ۾ҪԼֻĬĬ۾ȴĽ١
ˣϾ̫ᣬѼ£Ժ󾪣һ̤գɫȭתۼסȽĹ
䡭
ԺִһסȽȴȽֱƷǧײϱ飬漴쵽ܶҲֹɢкȻ
psĸǵƱ
483Ժʾ
ԺִһסȽȴȽֱƷǧײϱ飬漴쵽ܶҲֹɢкȻ
սԺڣ嫵סսŰɣŵɫ˲˺ɫ
ԲμͽѧԺʦˣˣпԭԺʲôˣɵ۷壬ܼﰡȻֲִ٣ҲͱƷɣ
ôܣҵ۾һֻþˣ
һ£ҿ˯û
ѽԲۡۡ
ɵۼʵܳסһȺѧԱ÷֮Ϊ˻þ
ɫ಻֪Ǻã׹䣬òײסΣǱԺζƿ򷭣֪Ǻζ
ԺȳһھѪԡѪӣһӣȥصߣͻȻܵսôҲ赲սŰʱ󾪡
㡭ս𣿻ջءԺȻڵսҪܾ޴ĴֱۣɱȽִֽĺȥֻȽջս
ȽҲԸȥԺοԺҲûֵ̫飬ּƿսܳڣ漴һ۽еĲм׼ŭ
ѧԺһֱǿ߽ߣͬĽĴڣ˭ҳԲѷ֮ͬҲֻԺĴڸҶл֣߳Ҳδ˹˵ȥˡ
һƺʱȥȽ˵ɶֻֿԣĮȻתȥһȺ
֪ѸմȤԺ´ԺʦѧɨӭԺЦ㱻ȽһƷҲûоöȽԺ˲żпܳΪһΪԺĹʯϽĴ
ԺһϾԸǹԺȽҲؽڹؼʱԮԺ
뽫ԼĵгһǿߣǶôҫ鰡Ժ޲Ƚǿаʦ룬ܴܲȽδֻ֪ܿͰ͵һȻȽ
ȽֻŰķһվԺԺӭС֮ȽȻԺȻֻһǿߣܸ˺ȴԺ
ԺȻųʮ󳬼ԲСԺֻǱƾٳһڻңǿĴڶԺ֮Ǳޡ
ƵѺˣٳɲŮò˵ŮӣҲֻӵа
Ժҹϵ壬һ漴ʧȽǿƣɲȥһܻɳΪǰڵɾͲҲһԺҲ׵
лǰޣСŮӵСķĸҹߺȽֱ˵
ȽȻһЦԸҹ϶ͣһһЩ˵ע⣬Ҳ޷ת֪Ժ鼮Ƿ⿪ţҿɷܽһ
ȻѾԺѧֻҪԺȫɽԺһΪԺһЩϣЩϿɲĻӣЩĴܣǶԴѾﵽ˵Ƿ켫ĵزȥһοΣǳԺΪ£Ƚæ׳һЩջ
Ƚĵͷ֪ԺֻǱԺǿƳһˣ㲻ϴеǿߣЩ޵дֻ
ԺԴȽҹ°ԺиһԺͼ漴͵ﶼһ׵㣬Ϸǵļ񣬽ԺؾҩȡҩĶҪ׵㣬׵֮ףҲ⸳̫࣬¿࣬ϣ£
ԺϺ꣬ʱ͵㹱׵Ƚһټ飬ȵǧ򱶵ջ
Ƚûоܾ蹱׵㣬Ժѡ񱨴ǡ
סҲ㰲źˣһż䣬ĸ󣬻£ʺ϶λСڵص㣬ͼбǣ㿴±֪ԺʮϸģΪ˽ȽܿǵȫԴһ飬Ƚʮ⡣
Ƚ˵ͼ֮󣬽ҹһݣ㹰˵Ժˣȼˣձضٱ֮
һ֮Ƚҹֱĸ׼Ϣһľ衣
484һ
ĸ滷ˮһ˹С֮ϣɽˮҶҡҷһˮƵĿ֮ˣŨ˼£һӿҪ
Ƚ岨Ȼǰؾ豻һܵڵȷȺҪǿĶࡣ
֪۷ʵжǿȽ̧ͷ񷣬ǵ׺ֱؼ䣬·Ȼ޷׽
ΪĻ񼶱ս޼ǿȺǿߣȽ֪ĻǴеĶڣǾԲǿߣ
С磬оôҹ´סȽſĺ󱳣һҸ
Ƚ΢΢һЦֽҹ뻳УһЦڣʲôõĸоһϻ˵븰ɣ
ȽһôһŮӣܺʱεأ޷˵İԼ¶ҲϧҲ۷ʲôаԹԣ
С磬ô仵ˣߺߡȻѧȤˣҹµͷߣȭᴷȽؿڣʧɫϢȽڵ֮ӿ
֮仹̸ʲôȤһˣֻЩ㣬Ҫúսǧغϣһ𹲸ۣȽᱧҹ£ᴵҹңĸſš
˫ϣ˶****ȽסˮƤָƣڣһɢȥȽҹ߽˷ڡ
ѩ׵ͪȽĺЩѩ׵Ƚȣǹ
Ƚͪŵ*******ḧοÿһƬѩ׵ļҹ³УСֲץСС
ССĿȽ˳ֵȲӴЩҹ½ѡ
ҪҰɡС磬Ҫңҹ´δ˷ܣϴ궯ССʵ̲סͷȥȽҲѳֲסֱӵͺ
絴ס****Ϣɢǿʹ۶ʧȥǣȽǹֱ룬һǹһǹᶨһǹһǹ룬ҹ˻ԡ
ҹɢŨϢССȡϢϢ˴˽ڣɢŸ****Ϣ˳ٶȺԽԽ죬ԽԽǿ
žžž
Ƚ˷ܣûзڵϢǣһϢ֫ٺűӾϸԽԽ˲Ϣ֮䱻˰֮ࡣ
ҹµĽٶȱȽѸͣھϣսϸǷ϶ΪһֵĵҪǣϢԶ˴ϸﵽ˼ޡ

ڶգԺ˶Ƚĳ֣ڶڵѧԱ뿴ʲôŰѽĺ޷֮Щûпʱĳʵ
һս֮أԸˣ˲ڣֻеʱͨԺ˵ļ࣬ܽĲȽһ㡣
汻ˣĺôûȥҽҵʱĳ鲻ãԸңҸһ°۵ʱһûаѽڡ
˷׷תͷһԼʮߣ۵׿ӣü֮͸Ӣ㲻Ϸ񣬿˿Ÿ
ɰײû¶ϲı飬һȺѧԱ׷׵ˣɫ䣬Զ֮æݼʦ֣
˭ôССѧƵãôôոԺѧʵ
ߴᣬǡһѧԱɫʱ䣬Ǽ˰ʾ
ʲôǡԺġСѧѧԱŵɫ̱࣬ڵأ漴˵Сʦܰݼʦ֣
СѧڶʮֳŻӵ鵤ҩ֮Գ֮ΪΪһﲻ֪ʲôʣľǸСǿȫޣҲԡһ㡣
ΪɶСѧΪòӣ˽Сѧ˵٩ΪСѧΪϰ߸Сѧ²ףΪ񶼸Ҷײŭһ񣬱ųϮɱȴӹһ٣˼ӲûмѵˡСѧš
˫ֲżˣţ˵òҪƭŶǸѽһٵļһأôûѽȥôὫġ
485͵鲻͵
ĸڣȽڴϣҹ£˫ָοǰѩ׵⣬һʱҹķս
С磬ҵ˺ö౶˴۷徳ˣֻа벽֮ңҹ²ȽĦ˷ܵ˵
ţֻҪ龳磬ѹɢϢҲͷˡȽͷ
һҹķսĸҵϢɢţҹƺȽĸοУ̧ͷŲɣףҹ¶ʱһָۣ޷˵ֻҪ龳磬ҾͿΪֵһˣЩս¿̫ѹˣ
ȽЦû뵽ҹĹﾹȻԼսҹģۣԴ˵սжսǰ棿ģұӣⷽʱգȽ޺
Ŀԣܵ˱˴˵İ⣬ٴǹ󣬾һƴɱҹ±ɱĶףͶ
磬ĹںϣĲȽҹ̤УֱϷ
ԺڵĲؾԺϣʱĹżɵдҵµĺۼֻЩЩܶûʸ˵׵֧ȥһʱ
ؾ󹲷ʮһ㣬ÿһһ磬ÿһ鼮Ĺس̶ȡ
ʮһǸأ˵ĺۼ̺ϵ־һѹҲ𹥻
ʮǴǴеļƷֻʮ㣬Ƚûô๱׵㣬ҲûǸʸ
ھŲ㣬ͨĴȽҹ˵ڰ˲㣬˵ھŲС
ھŲҪһǧ׵㣬ڲؾֻҪҪ׵㣬ڲؾɹۿ伮£ºٸһΣ伮߻鼮Ĺس̶ⶨ蹱׵㡭һסȽ˵
ۿ±Ҫһǧ׵㣿Ƚ΢΢üƺһ׵㶼ԼüģʱԾķʵΪԼˡ
벻ù׵㣬Ǿȥһߵڶ㣬ﲻҪ׵㣬ǽǱ߹˷ӵʱ䣡Ǹƺ֪ȽǰԺڵ˿Ƚӣüë˷У
ǺǡȽЦûж˵óˢһǧ׵㣬漴̤˵ھŲڡ
ھŲ඼ǴЩǲԤĵȼǶǡǰڣֻȽô
Ƚں׵㣬ʵڲеɹ׵ˣٲþͳȥֻҪдοȽˡ
ոսھŲ㣬һӵϢӭÿһŨɫʣ̲סȥġ
Ƚûۻӵһű缢ƿʵŲؾڵĵ伮һĿʮУǿļֱӶ˹ڹżܡ
ѵ伮ƵʶУȽûȥʱһټ򵥣ҲһͿɸģܹһ׵㣬Ҫ⼸ȫѧֱ꣬˵ΣȽˣȡˡ
ԱȽĿٶȣֲһ鶼ŹʱüһǲǮԱŵģ˹׵ȴѧϰۻѧʲô
֮ȽˣԱʧȥģ㲻ٹעȽӷÿһȽҲûзŹԣһǿĻֻҪһ㣬̡
ڶ֮ȽΪ˺ܶ˵ע⣬ѧԱǰѯʣǿȽǧ֮ģʱӲ
еڵھŲ㣬ƺѰʲôȽʱһŴǰ
ǿȽģʱЩ棬۲˰ңҲͲסģǰȽļֻȽĮɨʱһ
ιʲôǲؾ󣬾Բκ˳ִܣǴǿҲ⵽ѹ۵¶һ˿£Ƚ̴꣬ڵ඼ͣ
Ҳ֪ǲؾǻҿ飿֪ҵĹ׵ܱ𣿡Ƚܵˡǿ󣬸ܵһƺԡʱЩ棬Ļص
˵仰ѣôСļ䣬һǧ׵㣡󷽵˵
һ׵㣬ãʲô˵ҿǳĺƢ᲻ãǾԶ㣬Ϊҵʱĺܱ󣡡Ƚƽ˵
һ򡭡㲻ȥ΢ŭǿȽı飬ʱһͣԾͲסеĺ棬ͷ˵һһ򣬶£
486²㱻ġ
һ򡭡㲻ȥ΢ŭǿȽı飬ʱһͣԾͲסеĺ棬ͷ˵һһ򣬶£
ȽˬġͻȻһֺСѧĸоǶԷһ׵㶼ڣҲİãһ׵֮ʼһ׵㣬ʮ⣬ʲôֱʰɡ

һһӿȽΪʮֺ棬ǳǷݼ۸ֻմˡ
ȽռˣʱһӣԱһ˵Ҳɶһ˸һٹ׵ɣ
ԲۣһôԼһëΣë۲ʱĵ۵
Ƚʼ磬Ŀ˿ں׬㹱׵㣬˷ѵʱ䣬ʲôҪֵǮοЩվһˣ
Ҳ޷׵㣬֤һֶҾǣ˭˽ԷҵϢұ֤趼ʶ뽫ɣѧԱĵһˣһȽɨһȦıܿ
ԱһȺΧۣʱüһ壬ֹһȽڹԼϢʱ֪Ϊ㿴Ҳֹһһٸ׵㡣
˹ԱϹͷһЩΪģʱҧóһٹ׵㻮Ƚ
ȽЦĺϲ£ͣû뵽Ⱥѧһһٸ׵㣬ۼ˽ˣټϡһ׵㣬ɾ׵ˣ
ֻСѧЩˣΪɶǶһٹ׵㣬Լһ㲻ǹͷ
˵ɣ˷ʱˣ˵
ɶⲻΪôҵĹ׵ܹŲһֶóһҲ׬㣬Ժô˼ǹһԺȽƽ˵
ۡ
ѪжŭаȽ̫Ҫˣʵôǿ󣬲ȥ׬׵㣬ȴ׬ǵĹ׵㣬˱ԣֱˣ
û˶ҸȤôô㣬ȥ˵ʮһģɶʱܴչʮ׵㣿Ƚ̾Ϣץ
ʮ׵㣡ԺӶ˵óʮܽȥһα֪ˣȽȻȺ׬ʮ׵㣬ֱ̰Ĳ
ĹˣŭҲ̲סеŭֱӵͺٲشҵ⣬Ͱѹ׵㻹ңΪҵĹ׵ôô
㶼û⣬ôش𣿡Ƚ޹˵ֵĹ׵ٻȥǿɲȽķ
ȽͱòѪӶȭͷǸɺ޵룬Լȷûʣֻ漴ʵǱĲҳˣ
˱黹ҪôһЩõϢû뵽ʳôһӪĻʱʲ졣
ȽɲܶԷɶشʮϣͿӦһ׵ˣֱӵͷǵģһ⡣
ô򵥣㲻Ӧ˵˵ôôƵʵ
ڵڶ⣬ҪһشôȽ۵ĲʱЦ
شɣ룬Ҳûжʣ˷һ˷Ѱɣ˵
ȽҲ룬ֱ˵˵ʲôħļϸҹҵĵ£ëˣֱƳɣһָѹҪԺҾֱӰˡڶ⡣
ģǻش⣬ȷǴ𰸣޿κΡ
ڵŶһشôȽһռ˵ģҲ̲ס׷װ
Ŀ챻ˣɫͨ죬һ׵ͻôûõϢóжԷһ飬ǲòҡͷ
ոΪɶô鼮ȴȥ򣿡˼һһȡɵĻᣬʱֱƱģ۵Ƚ֪ԭ
ʱ˶ĿȽʮֺ棬һҲνˣȽ£ⲻò˻ɡ
ԱǾⱬֱȽģȽѣԻֱӽҴԲȽƭȥˣɲǲСëͷӡ
ɶģ츳ųƾ˫ǰѵһһ㹻ԼסһȥúǱޱãǶڲؾҵҪٹ׵㣿ҿţȲǰȽһ죬ǺǰڴˣᷢǼˣڹռ
ۡѪһĵȽô׸ƵģǶôƣ˭ô๱׵㣿
һųơ㱻Ƚ̬֪һ׵㶪ˮˣû
487صͷ
һųơ㱻Ƚ̬֪һ׵㶪ˮˣû
ԱȽı飬һʱ׼֪ȽڿЦѣΪԱеЦ
ԹĴڣµʱֻһͷ˿ݻķҲǴǿ߿ԿģοʱһɵۼСޡ
ŶϽһҪأȽֶ룬˷ʱ䡣
ѾͿˣ֪ɶĿ⿴ԱϺͿϣԼһسӡ
ʲô磿Ϊҿľ磿Ա棬һ⡣
ɵڣΪ˾硣ʣĸŶȽȴû͸¶ʵԵܡ
ԱһͣҲȽľˣȻ

ʱ򣬲׷ˣȽõʲôõϢʮ׵㣬Ҳδܲ鵽ʲôֻܷȥ
ȽʤԵıصԭλ̽żջ׵ã·ǿˣٶȸӿ
һŹżʱȽһƺƤƶɵ±ʱ˹ȥ
Ȿƺ˺ܾãȻûлҳ˾òɣӣһɵϴ洫
򿪵һҳһֵİдɬѶּȽ𺳣˵İˣʶЩֵĺ壬Ҳ޷ȥǿм䡣
ʲôȽˣ֣ʱţʶƤڣ̽ѰŰ屾Դ
ѶĹ֣ȻһʶⱾ鳹׼Ƚĺʤ֮ģΪѵһţôܻᱻⱾ֮⣿
ʶ˳ǹɵߣ·İ䣬ﵽ嫶ޱߣŻϢ˷̺Դ򡭡
ÿֱֲǡ֮֮ΪɣȽİˣ޷⣬
СӣⱾѾû˶ˣȤĻԽȥŶǱأһ翵ȽʶôôĲԾȽȻ˹
Ƚ͵һתһ׷ԲԵվԼ࣬һɨ㣬·һ㣬Ϣĳ֣ëȻ
ʲôʱȽᱻ˿߶֣ǵһΣ˿һǿߣһɨؾū͡
ǣȽɲ˵ɨصͨū±ʵ
ūһɨصģֻɨ̫õĵأⱾĬ̫ã̫ϧˡƤᶶԿԼһСɳ棬Ƚ֪Щʷܡ
˼ң֪ʲô˼𣿡Ƚʵǲɨصūͣô͵ߣֵܸȥ𾴡
ֻһūͣʶôʶأ˵ܶܶʶԲűӵʮһӵʮ㣬عþͿӵھŲ㿩΢΢ҡҡͷ̾Ϣ˵
Ƚ͸һƾâ˿ˣٿ˿е±֪˲򵥣Ҳ֪Ȿ򵥣
л˼ѣСûȥһȽľһ漴ʵ˼ң֪Ȿкָô
۹һ¶΢΢һЦǿȴʮľȽ·𿴼һĺڶʱһ档
ūɶ֪Ȼ֣ȥһȥ飬ЩջŶԼɨѲά裬ھŲŲȥ·ʱᵹڵȥ˿ֱüͷ
ͷƲµСѧЩ걻Ƶ߻ħĺӻôڴ˿̣ԱüȽߵм˵
鱻ûЩİ˼ҡͷɣ·ԶŴ˾η˿ͷģ͸һᷳƺʲôʮ֮¡
ߣǿΪԺɨķϣͰ㶪ȥˣԱЩƺʮֲϲˣ漴˿Źż±ȽʱСӣɱûŶⱾ鲻ܿҲȥ˵ģ
ΪΣȽüⱾ鿴ȷ򵥣ɻĵزɡ
Ȿ麦ĸˣÿһ˶ǾţμԺ˵ʱ򣬶˵أֻ¶ûй֪ˣĸǱͷָȥⱾģԱѵ
488½
ؾʮԱĻȽЩͷ˿еĹ±ĸһЩ
֮治Уδ˵Ե׵ҲӦó
ⱾƺԺÿ˶ǽɣ˲Ƚ·һɵһ㡣
Ƚʼ磬ŹԱ˵ⱾҪ裬Ҫٹ׵㣿
㻹ҪҪ֪ǰĸˣĸ츳㣡˲Ȿݻ٣ͱˣԱ˵ЩҪ鼮ҪѧⱾǽ飬
ûϵֻǿоһ徿ʲô˼Ƚ˵
ԱֻѣǿֹȽ̬ȼ㲻Ȱ⣬˵һٹ׵㣬ܳɹⱾʧ٣ҵʮ׵㡭
ԣĿԳɹ򡣡Ƚһٹ׵㣬鼮ҲˣֱӴƤ˾Ų㣬ڰ˲㡣
¶һƺãȽȥǱǹǳģѵһֻ˽٣ǳ壬һ֪⣬£ǳ֮ԵУԿԽ׶ս
£ϲͽȥǻĸǱһʱ䡣Ƚ˵
ҹ˲˹һЦһʣ֪Ȿ£Ҫǧ׵㣬ҹûԥǳ֮ʮָȤǽ˹׵Ƚ˲ؾ
˻صؾȽһ£óԲ
ʶ֣֪βֻӵ֣һȽ㱻һʱڣĳڹŹֵС
ͷԴУȽѳɵ۾֮λ޷
ɬѶȽִʹĲֻҪ̽壬ʶ·׻һʹһԶָ
ҹ¿Ƚܿ򣬱㲻ٹעĸ⣬ǳǳ˲֮ԡǺӣɫ»ˮòϣ񣬸߹Ů˿Զ۶档
һºĸڴϣ漴˷鼰ԺĴܺѧΧۡ
ҹʶ̾գӿŨŨƷӿɫ綴񷣬·ҪԺ
Ժ󱻼סƵҹ±ӲļԺǺ֮С
ȽϢѣȻ̧ͷǳȴ˺ƵŨае٣ÿٶȣȻ巢Чֻ̫ͻȻˣûж׼֪ûаնɹ
Ƚǣ̤Ǻӣҹ¶ɽ֮أָһսǹģһָսǹҹС
£սǹȲѵ£ͲҪȽ˵
սֻӾٵȽܵҹ¸޷ƿսǹ˲ɱɽߡ
ţС磬ҿԵģЩ֮ͬ˶龳磬Ψһڴ۾ǻټɣսɽٶ˵û⣡ҹŽƣ㺹죬Ȼûô򵥣ʮֽš
ȽһҺ˵ţҹ»ҪţԸٽټҲҹա
䡭
˽ʱһɫᴩ磬أ˲Ϣ֮ӻ֮غ䵽ҹµ
ž
ҹеĽһգХģն׽٣漴գֱƽġ

ˮͰĽɫ裬˲㽫ҹûȽ඼ɤۡ
תƣ򷨽Գǳ䣡֮쳹ԴԶ֮ƫ賤ӣ޻أ׽٣ǳ۵Ĺâǳ֮ĵڣҹ죬ָ񷡣
Ľǳ֮Ȼڶ̶һǳ֮֮ģ壬󣬹Ȼ£Ƚ˷ܣԼʵҪˣⷽ磬ֻҹ£սȻֻʣ²ҲһȺвģ
䡭
ǳ֮ƶϣƶϣ˫ִ£죬Ժ·ľǶԣɵ۴һżɵ۴٣ڶһĻȨ
ҹǿ˹һȽ˼ǿһ棬Ϊʧһɶ·ĿվԼ߶սǿˣ
ҹңָǺӣǳ֮ѹ٣նţ˽ΪҹΪò绨ŻᱻȽߣⲻ֪ҲһͷƤĺޣһŭ췭ظ
489ļ
ҹңָǺӣǳ֮ѹ٣նţ˽ΪҹΪò绨ŻᱻȽߣⲻ֪ҲһͷƤĺޣһŭ췭ظ
ﾡ磬˴˽֯ʱ䣬·ĩս٣˵ľ
ԺżʦݰգӢˬҹ£̾ȻһţһǰҾȻδţ
ֹ֪ڶ֪ǣǴںɽģһηųһˣһʦ˵
ڴ˿̣ȽɢһɾѹɢλԶ
ҹ¶ɽ٣κ˶ܿУҹµʤһУ
ʱı仯ҹµϢԽԽǿһָͻ䣬ѣϣ⡣
һɵ֮ƣ򷨳׽ٷȴʼκβҹ£ǳɢĹһУܶò졣
ǳڲؾڲ֪˶ãǴδ˽۷壬˵ҹ㣬ƿأôǳ֮ˡ
ٱؿɻҹµķеĽޱϣϴγɢϡ
һ𾪵ҹ£δǿŮޣҸǱڼŮ޸ӸȥȽϣʤŮ
ٺ٣Ҫôʦ֪ˣ֪᲻ִȽųһŮҩʥŮѾģΪһ˵ĳƺţΪɫԼҩ֮ŮӦԺĴɩˣ˷ܵϣԺʦֽѵһȽͷǿŭй
ļƷɫû˲ĶɡȿȡȻֻСѧɫǰôܲģаЦĬĬȥ
һ̣ĿԺϿգⶴ񷣬ֱӱԴȽɨ漴סҹ£Ƚע⣬־ĿȻףϱ顣
ߡƺߴ漴ʧٷ⣬ƺȴˣȽôΪƺԿͻ
ԺͼʦܵϬ񣬻һɫҲòȻ
˭Ƚüʮֲã˶ԼеֳԵĿǶ׼ҹµģ޷ܣۣã
ǡǡλʦ֣˵ļӡԺĿ㣬˵
ԺҲðȻļӣԺӽļӣսͣȾĴֲܶʣµλսݣɵ۳ڵʱܹܣǴǴĴڣҲ԰ؼˡ
ʱǨԺӶѾɵڣʱԽ۷״̬û˿ԤǵʵǴжڣ޵дڣֻҪ񲻳ûԸ
ôȽȻţɲûյ̣߻ҹ£Ȼҹ¶ɹٱսɾԲǲ˵Ķ֡
Ժɫһ䣬ӵϽйȽҲУҲȥļӣæҡͷ˵ܱǸ
ǺǡûϵǣҪУӲһԵõȽ˵
䡭žž
һգ޴̴˽ģ磬ǿ漴ʧһɶױѹ
ۡ
ҹܵǿķɣĿһѪȾ˰ۣս趯һ̲ʺơ
Ƚǰסҹ£һڣҹµɫ˲úϢ𽥱ǿɢڱѹȥ
С磬ǻȥҪһ磬Ҳ壡ҹ˷ܣսǿʶڵһЩ䷭ӿ޲̻صĸ
Ƚҹ»صĸڣ˹󣬳ս·κ˿⵽ݿĹȻģսǹϣŷ˳ȥ
ڵ·ϣɢŨŨս⣬ؼ䣬˵Ŀ⣬͸һ˿ɷ緱һ䣬˿һ۾԰ΣŮޣʱգ۰ʾȽÿһۡ
֪ڸõϢȽ̶쳹Ժÿ䡣
˲ҳӵϢΪӵĲԲẦˣǿɱܣ
ڴ˿̣ȻȽǰȽǰһЦڴ˻ᱨȽˣôܲģ
psƱƼƱ鿩ǵ֧־ĶƼ飬ɵۣ
490°
ڴ˿̣ȻȽǰȽǰһЦڴ˻ᱨȽˣôܲģ
һаЦָ߬յĸ¸죬һƵȽɪӴιⲻƵôòϢ
ȽŲǸģЦ֪ҵϢȤҿԸ㣬ʦֵϢңҪ̫ϸģҲɱǵģ
ۡɱǣһܲ߹ʮУȻֻʦļӣԶĿֲᵽ񣬲Ĵһ뵽Լ嶯ŭȻԷֻקһͷ˿ȴԼġֱӰ
ֲļҲֲ˼㣬ңҪܵͷȽ䵭˵˵㣬Ȼʹ죬ɱɲ޷ѵ㣡

ս֪ԲȽĶ֣Ƚɱȵ컹ѣӵսҲԻ򵱳ɱˡ
ȿȡǵһط̸ʦôܹءɲںʲôʦֵܸ飬ӻ˭ΪմӣǰʦֱȽѹ㲻ѡ˰ɡ
ȽͲ˺뿪Ժֱʮ⣬ʱһĵĹɽϣڹͤϡ
ǬóƺɹƵƷ˼ζһڴȽ
ȽĬãûڰ಻ס˵˵˵Լɣ֪ʦֵϢҪóҪϢ
ȽЦ֪Ҳ޷Сһˣֻܿɬʵ֪ʲô
һС˵
ȽΣǺ֣һΪѹ˽ΪԼڲؾڿۻһ£˭棬ֺܻԼһӶܡ
ҵӦòˣԴںɽҵʦ˭ӦûȽû˵ʵҲûҪ˵ʵϾ˵Уڴںɽĺ˻ߵӣȻˣҲٽͳ˵ҹʱգǻˡ
ҵʵѹֻǻ֮䣬ʵڲֵһᣬûҪȥôϸ˵Ķ𣿡Ƚ˵ܽһɵ顣
ʮֲȽ˿𽫾ֵһᣬҲֵһˣֻȱսˣ٣ȽҲҪۡ
û˵ʲôϾʤΪΪܣˣ˵ʲôˡ
һɹ̵ľ׽ûа
ڲؾ󿴼ҵľٶҺ˵Ķģֻ׵㲻࣬ȫˣǲţҿԵƼ㿴Ƚʼ絭˵
Բۣԭļôţơ죬ʦֺų겻ҲֱӰѼȫû뵽ȽȻˡ


ȽԽͣеľԽŨ֮оǾºͺȻ̾ûеȽ
ںԴͷǴԵ飬ڴɽֺڰ壬˵ѵһʮҲδؼһʱҲ˰ɡ
˴˿̣ԼûˣĴ˵ͱˡ
ʵҶʦ׻̫£˽СģûоԵİԲգԸȻʲôҲעԳɲҲ߼ˣҴʦְͲһˣرԸҳֹֻǰг֣ûɱңŭʦ𣬱ûм֡˵
ףǵսΣȽָôʯʵ
ǵսǿǿؼǾ٣ҺܶΣǾμ֮ĴսȥǾԲǽĻ䣬ȻֻɵڵΪܴǵĴǿߣԲˣ˰ڵĴ۷ǿߣ͵
ŶȽ𾪣۷ǿߣԼ̲ȫ޷ѹǴܴԲǿߣսǹΪҲδӮû뵽ʤǵĴǿ߾Ȼ٣
İѾھ۷壬׵İҲ˵ھڣָ򣬶ſɽӣټǻʦڵʮõ㣬ҲδʤκһˣǶ֣ذܣ̹˵
491ɱĴ
ȽľӹȻֲȴ۷Է˾ȫ˵ھأʱʮ㡣
治СˡȽ
ٺ١һаЦȽ֪ЦʲôϾʦֵܣôֵôĮȻеֻء
Цôһɭ쳹գ˺ëէ֪Ӻδ𣬷ӵ
䡭
Ƚͬʱţͤս죬˫ԴĴ̽ѰԴ
ʦ֣Ȼˣͳɣαضزأɲνһ˵ĳƺŰⱬ˵
㲻ǲ˽ңȻΪһ˵ң˵ǲҾ㣬ʦ˼Ҳңٴֱǣع
ɵһ˵ɱң˵ȻɱҲɱңߵȽʱЦ
ǺǺǡô
Ц}ǣȻ䶷תƣѣĹɽǰʱճѷ졣
ãŲߣ󾪣ɫ˲䣬ƺԤ֪ΣգصΣա
ɣԽһԽгɾ͸УŲѾ٣˭ҲȲǣһİ̺ſֲĶ֮ȻǸѷڰǿߡ
˵ңǸҵţһ뿪ǲù۵׳һ˿ֺͷŭȻɵĿֲе¡
Ƚʱӵת˷ǿĹɲ˰˺ʱ
˼Ȼ֣˵Ų˲ֹףпܻǵĻߣǽǴ۷ǿߣ
Ը׺ĻߣҲĻ߲Ļ߽ңȽ쳹أ͸ʱ⣬˰Ц

ʱתٶȺܿ죬ȽͲܿһƬ޵磬ȫɽҺʯӣɫ٣Ը
군ˣǼ磬ҵĻ߽õ꣬Ȼм۷ǿ߿Ų󣬲ܱ˴ɫ䣬֪ԶʣһԼȫնŻ뿪Ǹָ뿪
磿Ƚ̾ңܣͳ˵ȻǼ磬ԴûУˮ֮ԴҲڡ
䡭
Žɫ׵˰ǿϣ˳ȻǱͶİףֻһȽֻв¶˾ţȽɫûб仯
һϮ£ƮޱߣӢϷ񣬿ǱɢŨƻһɶ
һɫս۵ȻףһٵصɭĹâһ飬򷨲棬΢촽һԵŮޡ
ÿ󶼸λ۷ǿߣλǿ߽ǵĻߣҲлߣϧ˲䱻˰룬ʱڸ˼硣
ǰǴ͵Ϊ£Ƚޱ飬˵
ɱ㣡Ůӵ壡
Цҹ¸ոնɽٵʱͷʣټҹµòô᲻ģ
ûĻԵ׾Բܽ񾳽磬ҹ±ǻԵǿ壬лΪ
¡
Ƚָ飬߬Ѫ֮ڣһ˿ɱ⣬أ˵صڶֳɱ⣬ɱ֮⣡
ǺǺǡף֮޵ɱҽȽȽЦ꣬ߵĲһŲ
꣬ô£ôһɱңɵҵĲʣȽЩ
λǲвɱǣǽ컹ܻųȥ𣿡ײ̵Ц
ǵʲôһﹻǷֵģº޹أλʦֲȥҲȽвʱ˵󻰣̫
ˣǲŲְĲʿ壬ټϰʦָҵ㲹øˣ˵ǻ𣿡׼Ц
˵ĿĶʱ˳һҪʣһҪ壬ȽĺȻء
ɱʦǱߣô˵Ƚָһۣ֮߬ģĺû˿йûκ˵ע⡣
psܱǸΪ˽³ٵˣϻҪһ
492ҵһս
ɱʦǱߣô˵Ƚָһۣ֮߬ģĺû˿йûκ˵ע⡣
һ·𿴵˴˵ؽҪѵĴսȽԾɱһʦ๼
һЦδһɵڵҪͬʱնɱˣҪ֪κһ˶նɱܵĴڣǴ۷УҲе֣
ҪңҾʹ㣬ȻǰıԴ㿴³ˮ̵֮Ц
ȥɣȽ𣬰ۣȽħһ㣬Ӷ֮˲Ϣ֮ǧɫʱ˲仯ѩԭӲʯϳһȽ촷ɢһɶ
ܻɫ䣬ǿס˺֮ɵƻѰױ֮£ǵﻹδʱ㻯Ƚһȭȫʬ궼ɢڼ޵ʱС
˻˻ɫ࣬ʱ˴٣ϳԶӴܣŭ˵Ƚ𱨣Ҳɱˣ
ɱ㣬Ϊ㻹ӿ𣿡ȽǿߵĻ꣬òѡ
䡭
һ쳹ʱ䣬λǿ߻ס˰ף漴һȭȽ𣬻촷ۣɢУٴαñ֮ǰӺڰ
ɫɷף׸ǻȻǱģλ˲Ϣ֮䱻ɱλĻҲɵλĴھȻǰһСӡ
һһ٣ҧгݣеɱŨ˼£֮ģڳ䲻µȷɱܣҵȷ£ҷֱֺΣ㻹е̰ɣȻҵĻĸң
ǺǺǡһЦδŭ죬Ҳûǣһʧȥ󻤵ߣǰ޷ϵӣѾûϣˣľ棬Ǹһˡ
ȽɱĴ𣬸Ըٶһ֣˫ֽӡغڰԪأʱѣϳݣڰڼ硣
ֲָ۷Ϲһ㣬ûаһжصڰͻ֮С
֮ڰԪشǰһеˣǵ׹ص磡
Ƚ˷ӿֲںδ˺ëէ̺ޱߵ깥˿Ǵ⸽ԻᱻȽ仰Ʒ裡
ֻ꣬ţɱ¾Ϣѹ˵ϢоѾ˺ܶԴͷ򣬷·أ
Ƚ㲻ɱңӺԩ޳𣬻ô࡭Ĵ𣬼Ĵ̶Ƚ˿ǶôĿֻź;
İɣ͵˯һʱͻֻᷢһζѣԶԸجΣȽúڰѹⷽĴԴʱ䣬˿ֻź;ȸ飬ʵۿۡ
״˿̺ëէ֪һһҪʱ֡
ھأٵأһ죡˴𣬱أâһնºģ쵽һ硣
䡭
Ƚûüڶ羹һնˣڰɢȥѹƵĴԴͷ䣬˲б
ڰ򣬺ǺǺǡȻѵһţϧǣھؾΪ˶ԸڰűԺȱЦ
ʦ֣طϻȸɵҲҪ˵еĴ󵶵һת򣬻ԪĵкնأǰȽ
ٿأҲٶ˵еĶ̵˺Ʊ֮ǰ˾ٶȿ쵽˼£·ռ۵˲嵽Ƚǰ
Ƚɣޱ飬˫ƻУͺȵհ壬֣
Ƚǰճһӣݣ޷Խһ
Ƚ׼ʱ򣬰Ķ̵ֱ漴ɽӣ磬سݣȽ촷ۣ¶ͭɫƤɫѪҺʣȻ·٣ʱ
䡭
նƿӣȻȽǰޣȽ趯׹Ǻ֮ۡ
493½ٳ
նƿӣȻȽǰޣȽ趯׹Ǻ֮ۡ
Ƚ𣬱ԷкԪ͵̼ľ߶ȼУǧ֮⡣

Ƚո뿪ԭػ촷ۣ޵籭ƷǧĿġ
Ȼֲ˲ѷɫ߱ĽˣȽ亹죬ԷеǾȵĻԼеĻѾ飬սǹԺ֮Уʤˣܣƽֶʵ
ȽĴڸתӰ˸羡ǺӰֲĸĸӰ
Ƚɣɣ𣬶̵ٴθ
ȥѲסԲ뿪磡׶ԽλߵͺȥɱͲˣһô֣
󻤵һʱգȻǧ֮⣬׷˲֮һЦеХǺӡ
Ƚٶȿ쵽˼£˿⣬ԷеֱӶԼȻ޷Ӳ˫ͬʱӡ籾Դ֮
ȽͺһƻӳǬ֮ݻ٣۶ϡ
㿴ն׻һۣЦͬʱӶգǰ˹Χ

ײʱһǺӣﾡ棬һСҵ¶ȼ綼ɵһɶ
ӡ
ƣƷ죡
ȽϾƵûԿʱڽڰˣֲֻĹס˶ԷĹơ
ȽͰԼǰһ泤Ӻһĺڰ֣ף˲ԽɱѪԣ˽ǲ֣ôܾ˵ľ棿
ննն
ᵶնɽӣ˷ӿסȽ֮·Ҫ뿪ԭأǾֻǿ˵ֹ

Ƚ˫ⱬδ˽Ͳִ٣ʮָ̽죬֮գܵĿռѷɶԷĹͻȻɢ⣬һһ飬·𱻴Ļƽשһ㣬
ˡ
ӣٴ㣬񲻵òٴˣȽͳ·У飬ƬȽڣһֱսƣɡ
ϡ
Ļ˲ϣɢϣȽָһѪڣָ֮
ӳֵʱ˰׵ע⣬ٶȲ䣬ǿɱյǧ⣬ʱƼıϣⷽ糹׻ٵ
Ƚ˿̱ˣɽ֮նߵǺӣڵ绯ӲӣǡеĻӺգأһ˷
ʲôħ˰ɣ״󾪣ʵ
ɽˣСֵһᣡԼ״֪Ϲȴ۷Ȼƽ֮еĽԶ
ɣȽ˿̱ǿ죬֣ؾƿأݻſ죬磬ּ䣬ֻҪɵڣǷ죬Ҳֻķݣ
ɣն׵ͳɭâնأ˫δ̶ȽĶĤʹѪ
ˡ̴̴̡
Ƚ㿪ҪַնǶѧˣֻǸ޷ƿأһʹʱת˻飬ⷽǶնϣ罫ڣԶ󻤵ζĲУɲȽɵԼҲֻа벽֮ң˿̲òȽͬЭ
㿪ҿǽζ㿪Ц˫һŵâأĿ֮ڹΧС
޿ɶ㣬⻯նأת˷֧飬Сڰļ˲Ϣ֮䱻ƣգ۾嵽Ƚǰ
㿴սĽɣȽ˪գȽ㹻ʱ䷢ֲսᣬսƽսΨһհսȻ֮
սΪգԽΪսĽ
Ƚͳܿգ˫ⱬɢϹⱦǣǳ˶ԡǺУսϾ֮⣬˼ıϣĲӰʵ漴һָԴݿٶе
Ե۾֮ƿأֻأɱ¾ڰһǰĵ˰ɣȽһһ٣쳹ؼ䡣
494ƿ
Ե۾֮ƿأֻأɱ¾ڰһǰĵ˰ɣȽһһ٣쳹ؼ䡣

ȽĲӰںϳһ壬һָסգӲ򷨵
أڷƮݣʱԪ𣬰ֱĽȽһѹƣԶ󻤵ߺͲоǾ֡
һǿһˣ֣֮²˵޵УҲе֣һ̣Ȼһѹˡ
ǲ֪ǣȽ˿̶õսҽĵĿԼ֮ս˲䷭˲֪ٱ˿ֻѹƣûдݿѹȽѹʱ
ܳ־ʹãδȱˣһ̣Է·ҪǮһ㳯кݺݵĺŶˡ

ô֮飬֮ײǬתʱ飬ʱͿռײ촷ۡ
ԡѪӣȾսۣÿ˶ű֮ĺŵˣһ̣˭ˣԶˣ
ײǾμսصĿֲڣ¶ԸýȽҲû˿ɫеսŰ֮ƣÿһĻӷ졣
ָ䣬ѣժǶ£ȽӰƿԽԽϢħһأ£һȭϡ
˽ڽڰˣ㱻飬ɫ䣬еڰսѡڴ˵أѹǵΪȴûѹȽʱ͵ʴ׵ĸо
ϣǳȥս״죬ֱ۳ޱȣеأڶ飬ʢĽɫѪҺһս۵һսְԿһˣ
ãСɱɱʵڲоգһٸɵˣױȽһ˳ס󻤵߲ɱ˲ʣ򵱳һɱˡ
ע򶨣Ӷսٴγ˹֮Ĵ̶ؼ䣬Ǻ
ȻɱңǾ͸°ɣȽ𣬻ӶӶŶֱ˹
Ҵ۵ˣûܻǰֶҹΣյˣò׽սôƫƧĵطһ룬˵ݣ϶дĴԸʾǣֶԸȽȽԲߣ
䡭
ӰڵһײನǺǧ˲ߵϳأѷޱȣǧİԨ˴Ŀġ
ۡ
ߵķݣһѪϹɢѪգȾʣе񵶱飬޸´Ŀĵѷ죬Ҫָܻ۷״̬
Ƚңϵ±ըɷĩ嶼ϣսкûս£䷲ء
䡭
һӰأҳ䡣
Ĺעٴܲ죬磬ɲǼܿģ׷׷ɳ뿴ʲôڴս
ڴ˿̣ȽͰѸٵˣ죬Ѫ䣬޷ֹȽ˿Ҳ޷޸壬սֻα겻α
սɢȥȽٴλָ֮ǰ״̬ƶʱ󽵣ɰȻֳֻӶǿߡ
ܿ죬ϳ˰ף漴󻤵ҲǱĴӲƵļӳڶ𺳡
Ǹһ˭Ѳһ˴սʦֵ˲ɣһͨɵ۷ܻһ£·𿴵ħһ㣬Ͼһ׶򲻹˵ʦˣȽһɵڵˣôȣ
ɣ㿴ǿƺڶšǸСһӦǰֶԿһˣһǿɻ˵
˺ǰĻ߰ɣôԸԼСʦˣأѲɶɱˣ

ʮܴգԺȽǿĴܣʶȽ۷׷ס
ԺأĴܸ˫籾ԴȽòּİʱ£֮⡣
ըನģһǿ߷񳯴˵뿴˭ںͰ˴ս˿·硣
ҩȵʥŮˣ˵ˣŴļӼȫˣȽִƻңңǿ˿·磬о𺳡
Ƚüۣһ֪鷳ˣɱˣȵ컹ܣԼҪΣգ˭֪Ⱥܻ᲻˭֪ЩӺͰ˵ĹϵΣ
Ƚ֪ƴ׼֮ٴλصУ䲻⣬ܸɵӣ
ps:dǣǵƱ
495´ܴԲǿߵƫ̻
Ƚ֪Щ˺Ͱ˵Ĺϵƴ׼֮ٴλصУ䲻⣬ܸɵӣ
˫γ˶ţһʱ֪ü׷ɱĺû뿪˵Ƚȴһʱ䣬޸ͻָ
Ŵᴩȫ֫ٺ䣬Ŵǿ˸ǡ
ʮСŽ֯ӳߣСǰźУйƣСŽӦںγһ磬һ棬𺳡
˭֮۷ǿĿȽ
ڴ˿̣Ժʮλʦ˵أȽһ˶սӣһ£ǰֹ±ǣһʱ֪Ǻá
䣬Ǹ˭ΪԺӴ˴֣Ժǿߺԥʵ
ϣǸոձԺţȽԺ˵
ʲôԺţΪβԺȥԺ˭ܽôţԺǿ߲Ȼŭʵ
Ժûãһδüϱⲻż£Ҫ֮ϱ֪ν͡
һţǿۿźϷ뿴Ժⳡµڶ
Ժ߳һǿޱȵĴܣ׷Բԣһɣƣ˫һĿȽˡ
ͬԺӣΪ˽¶Ź浱űû˿Թܽ𣿻˵ΪӣԺ㲻ôˣ죬ƳǺӣѩ׵ĺƮ裬˾η
׳ĬرľηҲǰλˣȽ棬˾ʲôˡ
˵ļӲֹʱԺﲻ֪˶ٸӣмմӣʲôҲԺأ仰סˣͷƤ飬Ȼλ߳絽˼㡣
Ƚüչûô⣬ûԵƫ̻˭ֻǱ̬ȥΪԺ롣
㣬ΪԺһͨŰˣȻԺӣϮɱڶܣ츳ٸߣҲҪܵͷ˻涸ȻһתĿȽ
ȽüһأոΪ˲ƫ̻ԷһٰʮȵĴת䡣
ҪôͷңȽȭһ߬ʵ
ȥΪ޹ѧʦصѧѧ̺һ˿깥ɱȽȻҪΪԺ
ߣǰǰˣҸոջΪһʶ˼ңû뵽Ҳײͣԭ򶼲ʣѵԺһ£ҪΪĲɣ
Ƚһס˶Է깥ֻʶһʹʱŭޱȣܺߣ˾ֻѵףȴֻĳͷԼֱ޿̡
ʲôԭҲȥɱԺܣԺʦ֣ʲôϱԺԺȻΪ˽Դͬһ˵
ģ޿ˣʲôҪɱңҪӱԴѲɵұɱˣΪ𣿼ҪģûôҪģѲԺνܶûӲɣΪҪ㹻ʸˣ
Ƚŭ˼£Ȼϻ쵰ʧȥǣָһִƻӣ𣬱еĵ̣ңָǸȵ
Ƶѣл˵ϾԲ֪µԭֻ˽¶ŹŻ˲þϵǸԺ󼱣亹죬δԺϻܻŵģȽ˼òѵ
Ժ֮޹أ漰ҵϺۣҵӾҵۣǵ붯Ǿ͸óĴۣοʦܲʶ붯ҰĵļһﻹʲôģȽȣ漴νԺϣЦҲֻϺͿŻƫ̻ǣСĽ⵽ɣıԴˣ
ôĹȻϷԺ㲻ã
ŭô˶ĵ飬Ҳܵ˵νҳ󲻿ԺӶԺӱԴԼСʦܶŹ˭ԺǱޣֱӻӶ񷣬ѹ׼ɱڡ

ʱ򲻶ϳݣԺ죬ڰۣס˾֣ҷԷĹ
Ƚ𾪣ԭ绹˿ֲĴܴԲ֮ˣ񶼲Զˣ
496ǧһ
ʱ򲻶ϳݣԺ죬ڰۣס˾֣ҷԷĹȽ𾪣ԭ绹˿ֲĴܴԲ֮ˣ񶼲Զˣ
ܵ嫵Ƚڵʧȥ˿ƣʱᱬ
ôܱӲİĻᶼûУ񰡣Ƚȴ޷ƶ壬Ŀִ
ϡҪǴڡ󾪣Ƚ汻ɵŭԺΪȽѳᡣ
Ǵϸã˵һƳ仰ϣȵ˭ңһ𣡡
ۡ
㱻һƳ飬ϿѪϣϵΪֱӻ˹
Ƚȴһ˲ץס˻ᣬֱʧ˵У·ⷽ磬һ㡣
ߣСҲǰЦָһײռ䶼Űڶҹ
䡭
һָ³Ƚĵ۾֮Ҫֲƺƿ˴ԴͷȽǿԵĽͬ
ߡеĴܺһüһأƺһ嵹ɳȥ
ɫ䣬ԺжֲһֱΪôͣĵմӣսˣû뵽˲һ
ҩȵʥŮ;˵ɫ䣬оһɴϽƷɡ
Ƚı˿ռ䣬ɫ԰ףǻӺסֱܿӱһָ顣
ȿȿȡȽȳԡѪӰϵɣеĻһ죬ԴԶ
Ƚ˿˫ⱬһĮǰɷǵˣ͸
£ϷƵָ֮һһȽϥǣס㲽
ߣȽߣըѣԷ˲ϥϵ޷޸Ӳ֧ŴأԸ¡
жϥлƽսж򸸹ĸģ춼򣡸οһвԼ϶
ôһҸʹ죡ϵ¶һ˿壬飬һնգȽϥ»㽫˫ն¡
ۡȽѪǲʹ࣬ĥȴһµĻᶼûУĿǸĥԼ
˫ȴʧȥ֪˫гų޺ŭ纮}꣬ϲģñߣȻһϣ
δĥ裬챻裬ɱɱĥĥֱϼ̤
ʶʱ񣬲֪ҿ˭Ժ㣡𣿹񣬻˭ܱҺһϳЦӶֺݺݵĳȽһơ
žһ쳹գ䣬Ƚϳһָӡ
һﲻ֪ԺϸͲΪޣܱŰɱĺðɡ
㶺˰ɣȻߣˣܣɣ
ԺļЦԴϵʵʮţȽ˵ء
ҩʥŮųһŮ;˵軹дڵ貢ŮʳȻͶ䶼֮˿ҲȽľǿϵ𺳡
һʲôԲԺһԺô򵥣Ǹոռ룬֮ǰʲôݣҩʥŮü֮һ˿ƣϸﴫ
֪ո˵ȽǴڵġȽϸģʱɻѲǴڵˣǴڵôֲô
ڡҩʥŮĬһᣬ˼ǣ漴һƺ뵽ʲôǲȷæʵǰںɽǲһһȭӴֱӺ֮ڣ򣬲ħˣ
ǣôһ£ֻ̫ˣǸ˳һ˲ʧӰ٣ܶ˶˰ɣѵǸ˵Ĵ𣿡ˮĴ¶𺳣ȽԾףʱһ˿ĸ顣
ҲʲôһڵģȽսΨһģɱĲΪˣȽգеͻӶڲȽ
Ҿ͸ɵˣȥɣһȭأɫ䣬·ܵǣϣ
ӻû£ȽʵʵǱɫвֹ˻Ҫûʥ޻
497±սǹ
ӻû£ȽʵʵǱɫвֹ˻Ҫûʥ޻
ϢŰ죬Ƚ𣬽ɫѪҺ⣬ĽϹѡ
ҾҪҾȻڴ۷УǾ֮ܡȽͷָ̾߬ȭ飬Χʱղϳֲƣ㵴Ĵ
վǲܴﱾ𣿡κһĲģĿԼľ
߰ɣ뿪صڣս棡Ƚ˿ͻӣֻܰ
һһԡҪ鱾Դһ˵Բ𲻸ģܻԪʧȥ˿ֲȽС
˶סȥǱŭеĴϣĿֹ
ϣȽûдһʼƫ̻ǣųԲѷôηڣԺ֮ڣڴĵ׵ĺ£
ҲɣһȭʱգӹߣԪᴩ壬ʱһ
ûôȥڵĲʱٴ޸壬صǰһεϢеȽмΪʡ
ܷͻ䣬ƺΪȽ̾ϯγһ޴УŤʱգһɫɵȭͷ񣬴ݿȽ
Ƚᰴ΢΢ҡͷˣĻ᳹׻ģ߰ɣΪһ飡
ȽԷʵǿɿܣֻҪͬȼǿߵκ˶޷ؾ棬ӺվͨǾܴĳ
ᣬսƽսΨһհսȻ֮ȽƶȻ죬׼ʩչһսҽҪٻǿսӢǰսǰҲҪɵ쵰
ս겻ôкģٻˣ˲Ϣ֮ҲȽȽѾûʱȥ˼ôˣ
䡭ˡ
ʱը飬򷨱İӲģŵͺգҪסȽĽըѣԸһ·̡
𣡱Ұȥ£սǹʱѣʱ˯Ҳ°ȫߣȽӰӣڲѵһ̴
ĿγɻӰļ촽ҵĹȣȴ赲˵˰Ųֻܲϰ˵֮С
˿ȥֿȽǿս׶ľǴϳ֣ĿɱȽ
ǣüȽӰʣٶȲȭͷϯɱ¾Ϣ漴˵ʲô˽ˣɣ
ȽĽһȴϳ׽Ӱ޷ټʵھʵǰСĴȽǿͬ޵УҲ޷ܴԲǿߣϾ˲񾳽ǿĴڡ
ڴ˿̣նȻбԺԪңͱԴ˲䱻գʱͿռͬʱ˲̮гıҲһ
սѪҲҿնɱһסһȣ׷ױ飬ѪȾա

һ񷣬ϻëէĻͷԺ󷽣ͫ׷ŴоǾ֡
ʱձϯŤ㱻۶ϣһɫսǹŤתʱգ˲Ϣɨգء
գţȻĶ𣿡ϷˣֽűζٴֵͷȽ֮ǰһ̵뷨
Ӵ㿴ʲôսǹսǹգۣһǹɨȻ۶ϡ
䡭ۡ
ĻᶼûУֱ׹գѪϣоϢǲ뷴ǲҷ˫־ͬסһ޷̧֣˵ˡ
սǹûֱɱȽǰǹʣȽҵģʱȻŭ
ȻΪѹսСҾʹӸ𣬲㺰ɱ㣡սǹŭ죬һǹٴδ̳ʱᴩ³ӣϵݺݵ˴ײ̳һޱȵĹֳǰ
498ҵĴ
ȻΪѹսСҾʹӸ𣬲㺰ɱ㣡սǹŭ죬һǹٴδ̳ʱᴩ³ӣϵݺݵ˴ײ̳һޱȵĹֳǰ
䡭
һ̳ۺӵɫɷף䣬гž֡
ǴںɽĺˣҩʥŮ󾪣˼ŷսǹĶڴأܴԲǿ߶ӲĶԭضá
ȽѪֱϥ²λȫ⣬ս޷ѪҺ޷ƶ£һЦ˺ëէ
ڴͬʱȽҲһؼʱսǹˣһ
ǰΪȴԺҰԺû𣿡Ͼַŭû뵽ҪɱһСҪ֪ҲǲʮƽӰӶǺˮԭ
񣿽ҵҪжţƣһŹսõˣսǹЦ̣Ӷǹʹϵ̣ȴ˿ɱͱѣȴʹĹǺ
ܴԲǿ߲ʹ޷ܣսǹִĸоôϾϷ壬޷սǹŰ
ڡ
һǹһսǹһߴһߴЦоôϻ쵰Ǵ󾳽ŰСĿУ˿ҲмˬˣԲۣ۸ҼС۸
ʱ򣬴ϱˣȫѪûɱ¾ͻϢȴ޷޸壬ޱȣ亹ֱƮɫѪҺ飬ӿĿġ
žžž
Ϊʱսǹģǹ˰£ݺݵϵ壬ÿһһ⣬ܿͱѪģ
˻˻Ҳ̫Щô˵ҲǴܴԲֻһ֮ңҲŰɣԺʮüû˸ǰֹʱǰǵͰֹֻܰ
ɫɷףû뵽Լһʱ̰ǳôһֲÿһվһÿ񶼻֪꣬ʱ֤Ҳ֪ʱȥ޽⣬Ϊδ
һ̣ٿȽеɱΪѾǣ޺֮·Ƚ츳ǻҪһ񾳽磬ԺڵҲΪȥһ
ȻΪĿ΢΢ɰ˲ò
ȽĿ⼸͸Դ̺־ɨˣһߣܵĴǿ߶һ£κ˶ó˿̵ȽǶôķŭ
ǰҽԭذɣȽĶսǹ˵
˵ǾԲܣȽһα˴ôңǱô󾳽ѹƣŰصĴˣԱвʣ
Ҫ쵰Ҫߣδô߹ѹŴֵĻᶼûУѻйȥ浣ĻᱻԼŭ
ˡ
Ӳ󣬷ٵƺڸȽǶôĲġ
ȥֻҪô򶷿ԣǧҪɱҪɱȽƯգ˿Ѿϵ˫ȣȻЦ
쵰Ⱥ쵰ԺѣȫϷŭɫͨ졣
žˡ
ϻδ˵ֻ꣬ûͯȭͷݺݵֻݺɣѪֱʮףޱȣٲȽõȥ
ɪٵɪӴ㣡Ϊϲž۸ˣϱսǹİڵ޷ʱҿȭҰȭŶȥˣרŴ졣
һʱ䣬ϱĺΣ?趼ʶ
ӻɫӣڣҡڣڷ죬ĴϿѪϣըѣѪӼȡû˲ָ۷״̬ڽ
ӶҵʦְɣԺϡڱ˼̤ۡ
һϢ˦ڣ˲˼һ㣬˫񣬿Ѫϣֻ챯Ժ
һȺ֣Ϊο˴ĵڴأûн㣬ܻҲ𣿡һͳӵص𣬷·Ŵÿһ·˵ϣɫ䡣
499
һͳӵص𣬷·Ŵÿһ·˵ϣɫ䡣
ˣɫ䣬ֵĹа֮⣬׷׹˵ݼˣ
˵Ӱδ֣ȺĴܺ;ȴֻܹĹ°ݼ֮
Ƚ̧ͷƣǳһ㷢̶⣬ʮɫϹʣ֮ǧ𶯣ףʲô
ֲսһȭӴڴħ֮ɵһ磡һɱܣָ쳼򷨰
񣬶ţӴ򶼻ΣҲִֻڲſħǿڣ
Ƚû˵Ҳ˵ʲô񣬲ʣȥУ𾴣Ժƾʲô𾴣һ첻ɣģֻսҳʦ𣬻緲飡
սǹɢƣ͸񷣬ȽǰԵһȺС飬ΪܴԲ֮˳ɱսС浱Ժҽ𣿡
սǹ˿ӣ·ǰҲֻһͨ˰ˣʵҲ㲻ýûսǹĴڣȽ˵һƾֱѹˣ˵һ֣
վɵۣǴԲСҲ֮ͬˣֻѵһˣɱֺαؽ棿ѹٴ𣬲˿ĸ顣
ѾϹϹ㿴ҼСɶˣոҪҳ֣ͱɱˣȻ˵Ϲ浱ҲԺ𣿡սǹŭ˿ӣֱƿ
ˡ
۱սǹǿסˣ٣·׻һ㣬Զ˰սĿԣû˭ҲҶһ¡
˺ڼ٣ܿƣɫɷףҳ˵
ԺĬһᣬû˵һʶɨȽӲ·Ϣ٣ͫ΢΢һ漴һϢĴʧˣĪʧ˵ǰʱ𾪣Ȼֲ˹
Ҹһӣ仰ҵûС뿪ɣȻ̧ͷ
ҹգŻľ»Ǻҡҷɳɳ죬սڿƮ裬ֻǴ˿̵ѹֵԺ
սǹһʱնŶŵ룬ǿ߸ɫֽ࣬ű䣬֪Ǻá
ұߣǺûӣҼӲŷߣ治˵ͷʮǰҼȻֻƾӣɾ֮ʱһ˸Ҷʲô겻Ϊǿ۸սСˣսǹЦ̶꣬ǲĴ漴ֵοսǹҲģôôȻɱ㣬ҿ԰ԺƬƸ׳죡
ôƺߵȻҲ
ҼСԺ޵޹޹⵽裬ɵ۴ԲǿŹҪɱ㲻㲹ôսǹ˵
䣬㶯ɼҴԪţȽȻͿͣ˵꣬ķһش˲ָ۷壬սǷ
ţҲҪɼҴԪȽȻľʱȥ񣬿ɲǵѡ
Ҫʲôٴʵ
ҪֻҪһȽûԥʱǵõ򵥵ķ
üһһӰǰӰʵԾ׿ʮ꣬˲ɣǣƵա
ˣ̰Ĳ֪Ҫôʮ겻һΣʮҪɵǿطɽЩʱԲժŵõôǾżҷֵģȻھҪһţЦ
Ӱԣгɱ⣬漴ͳ˵ʲôע⣬Ȱע⻹Ǵĺã˭Ҷ˵ɵۣҲ
һŭܷϣ֮ƾƿأ֮䣬ƺҪһʱն¡
Ƚһͣһɨ·һ㣬궼˶ݵĿ£ʱ亹죬
ˣʱҪȥע⣬ôõõҪȵ֣սǹҡҡǹ⴫ɽɵ۴Բ򣬻оŴ˯ǿһͻѣ˵ǣҽȥҲ޻أ
500ҩʥŮʾ
սǹȰοȽʱͷ񣬾ȥɽ
ȽĬ̸֪ûӦʵֻǿ̸Ƚ˿ʨӴſڣС󣬲ֵȥע۷״̬ս٣˵ҪһǿˣҲδ˸˵֡
ͨսǹּۻۣɼҴԪȽҹ½ӳԺҹ¹ȥսǹٴλص˯˸ҳûҶ
¼ŵıӰԶȥƮѪĲ˶ԸܵȽȥʱս⣬󣬽һ򶼾ĳǿߡ
ĿȽȥ䣬ûնɱȽսǹٴθգʱƾˣҲ޷ǵ
ӰĮŰʦֵˣͳ˵ףʧʦֵܵıԴһӶɲ񣡡
׻һ²Ҷ壬ϵİʦ𣬵֪ˣٸһλᡭ
֪ҪʲôȥȡңòԺҲٻˣ˵Ҳŵ۲ȥɫ԰׻һ㡣
ǣ֪һ˫ַϣ˲ϿͷԪ壬ԴôʯϣʱѪע
Ŀ˿˱תͷŲ˵һԺɵ۷徳粻׼ۣһȴܰȺۣ˷ѣұġˣ
۵׶ʱһ飬ҷֻĬĬĸʧ֮С

ȽĮȻգҹû˵һֱǧȽﴦĻһ绪ŮӣǣЦ绨ضʧɫʡ
ȽĮȻתĿŮӣʵһֱν£
СŮҩȵİСƵѣҩʥŮŵҾ֮գա
ҩʥŮС紫Բ٣ȻɻһȾֻǲ֪ʥŮν£Ƚ˵
ҹ¿ŰСĹɣеһвǰһȽֱۣü䣬ƺȨһ㡣
СĿ˿ҹ£ҲһĨȣû뵽仹˲ʳ˼̻ŮӣҲû̫עǰĿתȽ
СŮԺİ۷磬Բĸһֱ򣬶ôصˣһЩ˵Ĳ֮ģȻսǹأվ겻ȫʱ䶼ڳ˯УصסһʱزסһСĵĹ޷΢΢Ц
ҩȣҵҩǰĵϵеҩһ٣Ǯ˵۸ɣȽЦЦС˵ز޷ǾҩȵҩˣԼҪģȽҲٶԣֱʵ
ҩȵҩҩĵҩӲü۸˵С˵ּҩֻͲ
ŶȽüһʵʥŮ׼ҩɣ
ݲȽȣҪ֪ҩֵǣԻ׹ǣҩҪ͸һİˣǸ˶
׻˵ӢۣŮӢͬ޵еǿߣֵ÷ҩȵҩСĿ˿ҹһۣһÿĻߡ
С˵ָ꣬һ쿪ָһгһöɫĵҩϹʣԲдŹ⻪ҩԱ棬˿й
лԪ񵤣ܵشɵ۴ǿ˲ָ۷״ֵ̬һǣûҩҲ񵤱ļ񡣡С΢Ц
ҹ½Ƚֱۣг˵ǣС磬ڣǼ鼴ɲҪŮˣ
ȽЦЦƽȽôһİ͸ԼĵҩأǵŮֺη׻˵ԽŮԽƭˣ˻޵ߣһŲĵ
ңСüҩʥŮŮ֮һߵﶼǷһƬδʾù˭û뵽һʾñ㱻˻ɣЩ
Ƚҡҡͷ˵ǲŸ£δƽôصĶңҪʲôۣ
ļ񣬵õһˣţǹ¼ŵģһһѱ֪ˣ㣬ӵҵ꣬ôСһЦ
ŻԪģֻҪõҩ翰Ԫǰڵҩ͵ҪˣСͻȻһתȽЦ
ʲôпҩȽ𺳣ҩȹȻֲȻӵ񶼵ҩ
501Ҫô
ʲôпҩȽ𺳣ҩȹȻֲȻӵ񶼵ҩ
Ȼ˵ĿȣɲǿȥȣûҩҲҩɣɲ⸴ƳģС˵㹻õˣ
ҪʲôĴ۲ܵõҩȽûûҪҪҩϾԺҪõѾ¶ˣʱҪڣһЩ˵ע⡣
ҡҷɫƶƮ裬һɨɪɪӿͷȽɲðСô򵥰ҩԼۣԲܵõҩ
Сĵ΢ЦҹɫҰ֮жĴ˾ˬ
ҹȴʮֲˬϹ޷ϾǿʵõȽģСĵϢƺڹҰģ崿׿סǿԾģסҹų֮ġ
ߣ⣡ҹ첻ĵ˵
Ƚѹѹҹµֱۣʾ԰꣬ܵõҩʲôôӦǸսٿݻսȥð취
˵ɣһȥȽͳ˵
Ȳżκ˵ܴԲĻֲܿʱ䲻ΣӵֱȫС˿ȽԡѪӣ˳Ž׹أĵ˵
СָһеĻԪٵĳȽȥһĻ泤ܵԪ
ȽһУԪָһɢȥսԪܵҩڲҩԣֻ˲Ϣ֮䣬ҹ¶ûз漴˸ڡ
һȵҩ˳£֫ٺϥǴʱһϢסʹ裬Ƚ亹ֱƮĿ鴤һ⡣
ȽŴʹսǣҩϥǲλʣµҩĸλϴýǿ
սź嫵ҩǹɻϢս˰ʱ䣬ȽĥķȽӲҧסݣҹºͰСüڵʹ෢Լϡ
СһľһƺЩı䣬Ī㺴ĵӿɫ΢죬ˮĴ۽ȽԾףһСֲָ̧̧Ǹɣա
Сʧ̬ҹµע⣬һͦͦţƵζڴˣ̲סϧŮŮˣֻĦĻ棬ŮеľƷĻֻ᲻ݡ
Сʧ̬ܿ챻ڣûȥӦҹµƣֻһ飬۽¶һ˿⣬͸һ˿ЦаѾͷҪ˻ǻ֮䣬ҪȽƾĻСŮصסôûʲô뷨ңҵĺʤˣ
Ů˰Ƚֻ֪ڷŴԪ޸壬ϥµĲλɢŽ⣬Ϣ𽥱ɣսӿ죬̺ɺðС治ѡ
ʱȽ͸һ˿ѵϢϵĿŸлӰС˵лʥŮǴԪҩ磬һû취ܴԲĻż⣡
ǾţҲʾãҲǿ𰮲֮ģõҩġСҡҡͷ
ݶһᱨģ̸̸ҪҩɣȽ˵
ҪǸҩʲôôԷʲôˣ֢ҩŲ˷ҩȻҸһ񼶱ҩҲ˷ѡСʵ
һ˱ǿǿкˣҪֹܲһǸҩ˵ֻҪԲüͷȽ˵
ҵȨԶҩƶһңһǿߣҩҩŸԸ͵ͷԸͲǿС˵
˵ɣȽͷ
һҰ껤ߣ粽룡Сƺڹҹ£ֱһҪҪ
ҹһûסСƢɫͨ죬һ뵽ҩȽҪãûпֹȽֻ۽Ǳһˮܿ㱻ȥ
ȽЦסҹµС֣ʾģ˵˵ڶ
ڶǰ֮ҪʱҪ̳ߣǧ꣡Сٵ˵
Ƚʵ
ȵΪʱᣬôСһЦȽ·һ꾫һ㡣
׼ҩɰȽЦЦ֪ôľ
502
׼ҩɰȽЦЦ֪ôľ
СȽ˷Ӧû˵Ҫģ֪ԼȽҩп״
ϲ״˵ŸǾŰٸҲôӦС۽ɨ䣬ɿȽа㲨
µֻҪΥµߺҸԭҶӦ㣡ҪԷ𣿡ȽȻ̧ͷһ⣬˵
СЦͣ¶űݣĲ֮ƷӿʧɫƵѣɰԶвɲشҲҪԣνѽģ㣬㱳ԣҲң֪СŮ˵Ķô
Ļշ˵ĻǴ˿̵ȽҲôŮһ㣬һЩ˻ҪˬһЦС˼ϹӰӣֵཻ
ҹɫ԰ףȽɫֹ˼һվûֹĬĬĸȽǧ£Ӳһ䣬ɳĬĸȽ
ȽҹµļʾҪģһȻ˵ʥŮĻ֮·ܼ򵥣꣬ҵȶԣָֻһӼ䣬ֻҪҩشһˣȻٸҩȣΣ
û⣬ֻҩߣҪҩȲõ鷳һ˰ɡСϸ˿Ƿǣһڴˣ궼ᱻߡ
ãߣȽûԥõҩͿֹսţͶһϣս档
˼ǰУɵ۷ǿߵٶصɣʱľȥ֮۾ˣҵֵ֡
ƣҹɫˣ»ˮɽˮһˮ˳ȥ峺ĺˮĻˮ֮ӳ£ԣпṲ̊УΡ
Сҹһһңȹӭڶ岨ҰȽ׽Ӧɷˡ
ǰǰɳǣڱȽϳĴǣţֱӴ͵ҩȣǵǰɡ˿ӭվһɽ֮ϸӻҰľȻŴ쳤Х
С˵㲻˵׳Ԫ񵤸Ƚҹ£ԼҲһűɽ޸Ԫ
ȽҹҲǱ״̬Ԫʱɽӿ򷨱Դʧȥ˿ơ
ڶգϼбգȾ˰죬ǰƬҶָޣһҶɪɪ죬Ƚǰλɫ޷磬ˡ
٣СӣҪ̫ˣսҶ磬ôۺðɣ̤֤λֿɵãϸʮֲ˵
Ƚһҡҡͷ΢΢һЦʥŮ߰ɡ
ţ߰ɣǸ·ʱ򡣡С
ٴ𺽣ɳֻʮԼֻһʱȽ˱㿴˰ɳǵΰ˰Ȼ죬֮ΧƣΪɳ¡
ʮڰɳΧڣ߷裬ԶѰŸԵĻԵ
ܿ죬Ƚ˱ȺУ˵Ŀ⣬еļȽ޸ŮһߺȽٿҹºͰСʱʱɫ԰ףٿڶۡ
ۡŮˣǸе˹ʺˣȻɫŮӳΣ
ŮҲṆ̀ˣ̫ϧˡ
ݣ̫ˣǾŮ˰ɣ
С㣬ҪˣŮļӣ˵ҩʥŮĵϵѪһΪһһˣǣɣ
˽ͷӶͷۣðСüȭһ߬ǰѵɢޡ
˰ɣں˵뷨ڣµסڿڣɶ²סģ޵ͷſİɡȽСĳ˵
ߣ֪ĶˣһˣٸҺ˵˵ҾͷǵΪСȻ죬۷壬ŵˡ
ȽͶŮٴǰУܿ㵽ǷΧ˵Ŀ⡣
ȥ˳ݷһ°׷ɣҸ׵ݷ֮Ǳ뿪صҩȡС˵
Ƚüһ壬ûоܾϾǰСĻˣˣȻҪͷ
ֻǵ˳һҪվҵһū͵ģҪй̫ǿϢȻСͻȻ˼˵
ȻΣȽüūͣʻӲõϣ
503ٳ
ȻΣȽüūͣʻӲõϣ
ɳǵٳغҲ÷ֻҶֻ֮飬ȴĽκߣһҵ嶯֡С͵
ֻĻߣūͣҪҸţǱҸţҪҸţһס㴦ұɣȽ˵
Ƚһնʱҹ²һȻȽΪҩߺԭ
СΣƽҪһţֻǻּ飬Ƚ㣬һҪ˾ܾ
ðɣŰɣǾܾغʱС˵
˲ǰУȽҹϸָĿתðСŭѡ
ߣôһɫŮӷߣ㾹ȻɷҲСȭ߬ľͷ
ܿ죬ܶϳ˰СǸɫȻСط
СغѵһôȽͷ˼֪СɳǵĹϵõʱϵۣѵֵҩŪˡ
һᣬӰӽͷʧֱһΰĹȽע⡣
ɫţŭֻȵȸ⼸ǳ̽ӣٳغ߹鷳ˡȽĿ棬˼˵ɫͱ仯漴µǼ˵ݡ
˺ܿ쿿˹ϵϷĴֶǣʮ׵Ĵֱʲ죬ʮ׼ۼǿܡ
ɫʯңֱȥ빪ţ¶ɭɭ׹⣬·һ㣬˾η
ӣˣôǰ˵ٳ϶Զӭﰡæǰĵ˵
ֻ֪·ǰݷð֮ұȥˣǲͨˣҽȥܿͳСԴ˵ʮϤк׼˽ȥ
šӣλǲʶŽȥǵģӲҪΪСǡһɫ΢䣬ǵĳǵٳ£ʱЩҪꡣ
ҵĻʲôҵţˣ֪ڵʲô״Ǳһ͵ġСͷ˵
⡭亹ֱð˲˽غףغǫͣ˽˶֪ǸرСˣﻹãһǾ͵ǧټƵ׷ɱɡ
ȽŻı־֪غǸѲҲûзϣ˲ҲˣðԼ˵һǵĳ֮ӣǳҲ
˫ʱһȽ֮У׿ڼҸ磬ܻɢǫ͵Ϣ޷ǿԪ޵ƱŷһЦ޷⣬Ƚ֮ġ
СôҲ˵Ҳøȥ㡣ڴǰ΢ЦǰɨȽתҹµʱâһţܿʧûжȽĿ⡣
״磬ֻ·רģԲδ֪ͨ㣬ҽȥݷ°͵뿪ɳǻҩˡСŰغӣ¶һ˿΢Цж񣬷Щģ
˵ı飬ȽĬĬעûгҪ˽Сɲ뱻˵ǹʹ
غüһأĵ˵СʲôϴʱҲʹһ죬˾ҪߣѲѰ״ˣСʱң㶼Ҳˡ
״粻ҪᣬС飬Ҫżҩȣ´רǸСһ˿ĵ˵
Ҫôʲô飬ߴ磬ȥˡغţı޷ܾ
Ҹ˽£أСȻЦЦ
뿪һʱˣЩ궼ϰɳǣȻôڳڴôءغüչƺǸϲˣ˶ֵҽȱɲ˵
ˣ״磬Ȼ岻ڣҸ뿪ˡС˵תҪ뿪
ȽŶੲݣҹ±˾һߣ˰غע⣬ȽԾףгˣһգһᣬǧȽðغһ
С˭ôһغܿҵ˵Ľ⿪һ˫۴ԵĿɨҹ£Ƚȴִŵ⣬ȻܵȽԸܵõǹɵЦص˺ëֱ
ҵĻǷޣǷҸ飬ԲԸػҰʱ⡣СŰغĿ⣬֪ãæ͵
504Ļ
ҵĻǷޣǷҸ飬ԲԸػҰʱ⡣СŰغĿ⣬֪ãæ͵
Ŷԭ°غ֪λմƽϲ㽻ţĳڸһۡغɫһģÿÿͣ־ͳȽ
Ƚһҹ¶˹ȥˣܲǱ㲻ǣο֪ҹĴ⣬ҪЦӭǲȽķ
أֻǷ°ʥŮһ飬ĻĽŲҵġȽĮȻ˵
Ƚ纮һǣðغһ㶣ŵʼȻˣǰСõĻúñСӵ£
һ߸ϵģȽļūһ㣬ҹ¶ƺһôĿӵһǣӵô˵Ҳ٣ʱҷĴ񡣡
Ϊūȴûһū͵ӣ֪ʥŮҼٳʲôϵҹ£֪УҪʱΧŭĶҹºȽŭ
˲£Ҳôȥغ۽¶һ˿Ц⣬ʾԼʮ⣬Լ˲ŰС΢ɫʱ˵СҪ֣ûй̺ܽˣҶúóͽһ
Ƚ۽͸һɱ⣬־ɨӼѻʱɫ԰ףϵˡ
غҲ񶢵ķëֹɫҲóնʱ˷׷Уҿ
סˣҿԣٸҵŮˣһϣȽ˷һָһո˵ĻѪҽУ޷޸壬Ǹľ棬´ξͲǾˣ
㡭׻˵ɱ˲ͷأҵԻ̣֣ܽҴΪϱȴԼ˿дغΪץסȽСβͣʱŭСôߣ
ˣµΪֹҵĻͷ״磬պҶŵǸȱСˣСʾȽ뿪˱գɫİغ
˿̵İغǫ㣬˲ߵļǵͷüٲѡ
һȺȥˣغ˵˦ȥһӰ
СüȥٶȺܿ죬趯ɽӣҲû˭֪ʱҩʥŮ⵽˼㡣
ƵѣܺӵһһУⳡͻȫԱ⣬ֳҺѺͰغСΪȻǶȽ˵ģĿһֱҹ£Ȼָɣ
غ˲׵ѾǰˣǴ粽Уƺʩѱ鼰ÿ䣬񼶱ӣнһģҲܹĶݣֻҪһ仰˵޷صҩȣСԽ˵ԽеζƵҹµϡ
޹أ˵ľ˵ģغֻǸαӰˣûעĿ⣬ҿǿ㻹ǿ£ĿⶼǼԣΪ㣬һֱӽѵ£ѣֻҪǸҾ͸ɱȽص
Сһͣҹû뵽Ƚ˻Լ鼫ΪɫҲȻˣֻǰСʲôˣ˼ǧ꣬Ϻ꾫ˣɫһת΢Цʲô鶼ûз
ˣ¾͵ûзɣһᴫѶغҲҪСˡС˵
ǲף֪ǺˣߵôôȽﷴʵ
ϾҰ׼ϵҲԶˣٻҲҵˣõ̸ϣҵΪ͵λʲôҪһɵ۴ô㣬пܳΪĴڣҲŻȤС̹˵
ڽкܿƽţ׼뿪ɳǣⲻ֪һֲĴ֣·Ҫһ㡣

ڣغ֮ϣһָô죬˵֪ͨŹߣĻҩ꣬Ǵ͵ȣöȾһҪѵֵļū
ٳǰʥŮҲҪΣգɲǿƣӶǣѰʥŮŽȥܻܿ¡һ۵˻סɳƵӵɢſֲϢ
һţҪģֻҪСѶαӲҵģغô꣬ժˡغɭȻһЦ¶һɭݣЦĴĻըë
505¶ȵ
ɳﴦܲſ緭ӿ·ɽ಻ֺϣһ˽һˣԶɽİޱȣɫǻҲ䲻ܼҶ¡
˿̣Ͽе𣬲ϻۣγһ޴ɫУڶһ㣬ֻڶǳڼȡǴż˴ӳԶ봫͹
һɫ䣬ƶȵĳţͼ޺Уɽӣһ쳹ѹ񷡣
ɳɳɳ
ֺȻ粨ɭɭ죬գ죬һֳû
֪˵ص˾ͻ֪ǶȵĶ˯ˣıѣƬɽȶܱɨƽ
ȽͰС˸ո̤ţű㱻ĹʱʱתǬ飬ʱ罻֯һ㡣
Сʧȥ˿ƣʶڣ˲ƾԲȥҩȵģǾҪ͵δͲ֪ˣǲȥƣ
Σգⲻȥҩȵ꣡СܿæȽ
Ƚסҹ£˫Դ磬һȭ磬飬ȭͷըɫѪҺܿʧ֮С
ģſ϶Ǳغ˶ֽţ⸽ʲôȽΣյĵط
ȽŭǺ棬֮ɵƽؼ䣬κһضҪ۷Ҵ˿ҹҲߣʱܳΣա
̫ˣû뵽ҲڣǺôĵӣСɫ԰ףжΣգ汻һ˵ǣǴܴԲǿҲ߳˵֮ء
ԣɱңǽصģ⸽ֻжȣԶвȴɱҵĵطǶСһ뵽һɢ亹üеȽԸܵĽš
ôˣ˵Ǻи׼ʱˣϾŴͺܿ죡Ƚŭ
ˣҪȣԸŽʱҲҪȣСͻȻУĶҲ·ܵ˾ţ漴ȫԪкĳʱձȥ
ȽȻ֪ȾʲôĵطǿС˽ţʱ֪öԸ컯ɽս⣬ӶɫȭͷСӰ˳ȥ
䡭
ʱձϲϱ飬ʱҪȺϻҪӲʱڸ޷飬ǿһҲֻǴ˱һǡ
СһУ̶ûأָһгһ񽣣ᴩϬĽ磬Դݿ֮ƳݣռǺӣ
䡭
ǿƲҹƷɣȽסҹ£һԣ˵£ץסӣΣգҲԱһʱ䣬ȴ˵
Ƚ˵꣬ٴٻһ㣬ͰСһ£רŴһϣһŽʱ

ɫʧȥ˿ƣĳӿҹлӱӻ޷ΣɰȫȽͰСʱ飬Ѫֱ˲ԡѪӣʢľѪ棬ճ
˶ܿ죬վ첻ŵĴͣǿĺδűݻƣζȻһ˷ĳȥ
䡭
Ǵʻ䣬쳹׾˶ȣɫɽ֮Уһɽֱ۶ϣ죬·˵ص׵Ķħ

ҹХ䣬Ĺɭһգʱ죬˷ӿ˴Ŀģ˲㱻ûڻ֮С
𡭡
һХ񷣬һɫβգݺݵȽɽ
ȿȿȡȽҹºͰС壬β˳ȥ˱һתһɽ嶼̤ƽֱӱ
ǳĺȽ𾪣Ľʵǰǧͬն
ҲһڵѪҺһҧˣҵŮҲһ㣬Ϊ˵**Сɫ԰ףСֲ弸ȥûС
ֲ˺طֻҪŮˣûвİɣȽžİСҲһ棬ʱ鲻ԽסҹӰϵɣ۾ɴռɽ壬һ֪ӲҪˣ
506̸
˲ڰգ죬޴һǣոӴأգ˲˶ɽ
˱޴Χʵʵ޷ȥһͻΧʱἤŭǵ˴˿̣ĿƺȫۼҹºͰСϡ
ȽеһͺѣϾǺʥ޷һĿֲڣ̺Ѫ֮ӱѹȴҲЩ˷ܡ
ҶἸѪһ޸壬ٴݻˣ¸¸¡ʱҡֱϣ˲Ϣʮؼң񲻳Ǹٴν٣Ҳаպսǧвܣ
ôֲȽʵ
ѪͬͬԴǲԻ֮أԣǵĻ֮ͬЧܲ޸壬ɾ۷壬Ϳˣ˷ܵĵͺ
ȽĬһսǹٴλصУֻǳ˯еսǹֻеѹѷĹܸȽӳһʵԸǿĴڣǺѡ
ɭ죬ر飬ɽϢŧˮԶȥ֮Ǽޡ
¸¸¡˯ǧ꣬һȻ˾ɫŮޣ˵ĸɾ⣬ٽһԵԣ쳹Һ壬ɽҶ
ôҺ¾Ǵ۷һ㣬ҲʬǶ°ɣȽ̧ͷţȴֶԷÿһԼ
צأȴȫָӣ˻ŮˣһӳΪ**ֱԪſϰݣҲҪİغҪ
СʧȥǣҲûƽյĵҪ֪һֱ߸ϵҩʥŮ࣬Ǳ˵**ʹɱΪҪݶ
ǸСһԼɣԼֻصĻᣬһɱ궼ʴһ֮Ӳ֮£ߵɫŮӣңǾҵһֳͷɣһΣʮĴ󺺣ڵף۾˿ż䲻
ǰСŮҩ֮ŮҩϵѪӣðȻȣǰСɲҵź˵˵ǡȡ˴˿̣ҲֻͷŻˡ
ӣΣô࣬ĻôܹܵĹˣʲôЦһѵĶҹ½ס
ԣҹٺãҲ㲻ĸӦ
壡Ҳӣҵ¯γ֤񣿡һ˷ܵͺһŲţȶŲ
СȻͺڴսٴοŵǰɱκһע⣬ɱض٣Ϊ˽ӣҶˣɣϷȥһҩȵҩѡţ
һ㶣û뵽˾ȻӣҶˣһӸɵӣɲ񾳽µ˿Ըɵĳģ
˭ĵӣȻǴԲǿߣҲðΣȥɱôӣʵ
С㺹죬ʣһ˵غǰûǰħɣһӴںɽһȭϣʮԲǿĻᶼûУ㱻ڻʱС
ʲôĺˣ
ڵҲ˲ɫǸֲ̫ˣɫȭͷӴɽں䵽ħмľ벻֪жԶ񶼲˵һ仰ɼսжֲǸ񣬿¶ԷһȭȾͻᱻû
еıսǹɾλǰߣǹ˲˿Ȼûиգ۹⣬һϳģСһϷҲ˷ѿ࣬æָսǹ˵
Ȼ˯ˣҲ˲âȽĿأΪںɽλ̫źˣħֻǺɱ˴ڼλɵۣδڣԷֱһȭħ˭ҵ
Ƚ֪ǰĺʮֿ£ǸϻҪ£սսǹգսǹЩ궼û޸Դٶãܿ䳹ԲڴսǴõѡ
ǰҲǱݺϢдȥǻѡ񱨴һģȽͳ˵
ƱƱ~~~
507Ⱥۻ
ǰҲǱݺϢдȥǻѡ񱨴һģȽͳ˵
ʲô˹Ǵ赶ɱˣŭʲôʱ˵ʹˣĸ˵ңȥ
һ治ˣڽ̨æŭֱӽתƵһ
ȽȻһЦ˵׼ܾˣٴ֮˾ǰɳǵٳغŲͻ˵أ
ʲôռӱˣС˵ӷʴˣӳ̵ʱѾɨⷽԲǧˣȻһˣҷҪĳŭˣΪ񾳽ǿһԲǿߣʲôʱƹ
ȥɳǱϾǴǣȥ˰ɳƱػԲǿ߶ţȥ鷳ͶȽЦŰغֱɱ˰Сҹ£ȻնɱԼشҹºͰСȻٳ֣֮
ô˵ͰСʵ
ǰֳŪǱ㣬αװɴҶ⵽شӣȻ˳֣Ƚ˵˴ǰȻĸ֣ожԸǰĳ֣㾳в࣬ǵҲֲսϵĲ࣡ͻΧѣɱһֲԿԷΪʤ
Ƚʱ˺ľ裬ΪɳǵٳӲô㶺ƾԼһ˾ɱȣԻǿΧ˶ȣΪһǬʵֻҪԼףĿ겻ǶȣǰСҹµľա
ģûѣᱻ˸ˣڵ¶Ϣֲѹ֮Ӷȭͷһ涴񷣬Χ㱻ȥա
Ƚʾ˸ԴǿĹΧ׻ٵմ޵ѪҺǱ
¶׹⣬˿ʮŭ˵ĵ۸һƬɫۼ׶ܵСش
ٰԼǱЩغ˼ܣ¶ΪСģǲң֣ģЩ˿ڲսӰģҩյشҲ˲Ϣ֮ҩСŭ죬ҩȵҪҪκ˶̤غǴˡ

ֹһ֮󣬶Χ׻ٵ죬һɽɨƽȽҹµһԣڣСȻرǱҲʧȥһɫűķӺ죬ķһ㡣
ûܵشʮƣ˫۾Ϊŭ׹ԶǧǴȽĽǶȥԿԿľ۽㲻˵ϣڶ׼˹һɽ
ǻûб͹ģͲסӣҪйеŭ
ǰ԰꣬ٹ㣬Ϊ֧Ųʱ䣬ðСҹԻǰȽ
䡭
أɫٴγ֣ϯӣһ˶Ģƴⷽϵ˷ס˵ߡ
ˣǶײһȻǲҰܣװ˵ӣȻȵģСɫӺ죬βװģǱνİ״ģ
ãæͷ⽫ǿڵûö٣ȫɢΧɽҵ촷ֻۣǿըѪĸ˵峹ûѪ֮С
ȿȿȡ
Ӱߵķݣ˴ûĵҲһĴۣ˫죬һЦſ־ͳҹºͰСץȥһֻźݺݵȽزϱѣɽ顣
Сãغɫ𾪣ŭѣ˿ǵõĺø硣
ҰɳǶѾ޿̣еնɱڴˣöȱȣĸǿĺ˴һһȭɽֱӱˣĻסҹºͰС
ৡ
ʮγ֮Уſ߱޵֮ˣΪûһɵڣмѾ˴ܷ룬Ƚע⣬ʱͫһ
ףҲˣȽеսǹ߬ɱ䣬˼ΣûվʱȳھѪ
׶һۣ۽ǶЦݣһɳɱ
ps⼸һֱǻҽԺϼңҽԺ·˷̫ʱ䣬ܱǸԸ³ˣҲҪż⼸ҲȥҽԺˣһ벻Ҫ˵뿴ˣϧÿһ~лл֧棬Ļл
508·
׶һۣ۽ǶЦݣһɳɱ
ʮΪսȴһΧʵҪдֱȵ컹ѣ
ǶˣŸʶҿԸߣǾŸûһڰ׵ģʮһս൱һֲһȻǱغƹ˵еɱġ
˼ѵ֣ʮһˣС˽򣬸˽غʮһ˱ƽѵ
޷Ҹʱȿסغаʦֵˣܲ˱㲻ϾȺҲǰغģֻҪ˵һ£ȻǰӣȽ˵ͬʱô֣ȽҲԲ

غһŭæ۵Сߣĵ˵СȺĶҰŪˣټֵǰӪȣ˳š
ǰС˽غôҲỳǰغǣΪ˲غע⣬Сװжµӣ̣ƺġ
Сָס˰غĲ˶ظڰغϣĦɫӺ
״硭ҿȡҺܣĺܣС˵
ûµģûµģ¶ִ磬ȥһϳǣڣ£㿴Щֵܶˣձضغɨɱ֮𣬶֮һ㣬ǻŮӣͱƭķϧ˰С
˿̰СװĴƺ壬Ҫһ㣬ָ߬ɪɪغҲΪǱŵģֻȽҹףǱĿҪˡ
Ů£ڻ̣ұ׵˱ѣͳˣȽ۾װܵشӣ޷֮˰ףƽҹ£ױƽȽ
˿̵Ƚҹ¶һϢ˶ԣǵĿֻΪ֮ˣȽףǵĿֻʩչɱԼˡ
ߣң֮ʱȽ۾ڼɢȥʱһ㡣
ҹ±ӰƷҹ£ҲҪһֽţڴ֮ͥ£ԲΪȽģһƵʶס
ˡ
һһɰôȽϣͨˣͱɰɱȽɫҲԽԽѿƺܿҪɵ
¸¸¡㲻ǺôҰͷʦ𣬰°׵ҶлΪʽӣǲҲȻҪȽû뵽غȻҵǵͷϣ붼û룬Ӧ
Ĵ³Ϻλһǿ߷죬һɽӣֱӱƽŴǿΧһԲǿߣúڽڰˣɫʱ䡣
һɽ𣬵Ĺֳ壬ʱȷԲֲָһβ񷣬ѹس³ס

߲ŴǿƿأγΣһΪԲĺһʱ֮䶼޷ͻơ
ϱ飬ѪֱɽӱȥζŻɫ䡣
ЩãĴ³϶ǿԲȴǸز֮ˣÿʵǿ˹˾ֲѣɲȥڵѪҺ
ڡ
ںڵѪҺǿҵĸʴԣ֮ǻҽȫޣһ㡣
˿ȽˣһƺëƮܿѪУƴļȡĶԶһĲҩ
ģô֣뿴ӱٶôŭֲҴǵļƻȽ˲ľҩ
ɱһƬĴ³磬ǿߵľͷ趯ߣ֮ռ䶼֧顣
䡭
͵⽻֯ϬһʱղݣûɺѪ֪ȴҲ޿κΣ˻𲻶ϣһβĻߣײ棬һ˺ǿ߱ҷǧ飬š
˿̣׵ͷһָȽ˿ھˣȽëէѪҺֹͣʣ亹ֱƮҪȴá
ЦһֱӵȽ׼ֱɱȽֻȽֿס׵ֱۣһȭݿĺ䴩׵š
509½Ʊ
ЦһֱӵȽ׼ֱɱȽֻȽֿס׵ֱۣһȭݿĺ䴩׵š
һʽı仯ػĸ˺Ͱǰδҹ£ͱǿĳײɣ漴ʮ⣬תűȽסؿڳڴѪѪעüԶ
˿̵һͣôҲû뵽Ƚ˿̸˿δˣ׼Լűסϸ㱻ȥȽؿڵķ֮һ漴סʺĻᶼûС
غһȻתȽıɱˣʱȻŭūͣ߹Сǲǹ˵صģ
˵ĿⶼתȽˣ˵ڵϵİСҹ£ڴ˿̣Ůһ񽣺ͽ޹ᴩӣ̴ʱֱ˵һУ㲻Ҳʧȥս
Ͱغʱëէתʱ䶼ûУֻüһӣһҲᴩǵѪȾա
ۡغңϾСսֻ֮ǿôľ±͵ϮܶһˣһھѪʮףָŰСС𣿡
ֱӱ޽Ѫɣһȭҹ£죬Ԫкסǧ쳹ȷԲ
ˡ
˵ʱʱ죬Ƚսӿ˲Ϣ֮׵һȺɨײ˰㽫Ӳ۶ϣ⣬Ҷһз塣
ĸǿֻһϢʱ䣬ǿһش޷֮
ɣغǣǲмҲͰˣȻˣĸǿߴŭָһжһķΧסγΡ
֣ľ֣ƣҰСʲôʱ֮£Ϊγ֣㲻һ͵Ļ𣿡СһֹȽҹµǰ˵
ʥŮǾ㣬ǲΪ֪غΪ˾㣬˶֮ǰжļôû뵽Ӫ㣬ȴݺʧض£ҩȸһһս۵վ˳бһɱ⣬Ԫкʱܱǿһ
Ƚɨ˶ԷһֶۣԷǰһһ壬ܻɽ֣Ĺľӭҡҷ·һ㡣
Ƚ˼һܽΪǿʱ֪ݣĹ¹ȵٹƶˣʵΪĹ¹ȵսϹ
ľľɽŵӣ츳ֲ˼㣬ƾɾľɽһһˣһ˺ɨľɽһϵϣӵ̫ϳ֮λ
һɢޣսľ൱ľϵҲΪܣЭľչľɽ䷢չɷԲǧһɳǶ
˵ӣ˵ɢޣû˿֤䲻꣬ս⸽ʮһǿߣаغڣһܼʤĳɼսж£
ȽƲĸ˵֮ûðСϾǱ˴֪˵Ļᡣ
Сƶ˵ʣûֻǳʵ֣ΪβΪγشغ
ΪΣ㶼Ӧó֣𱬵Ƣ׼֣ȴľ
˵ΪҪ֣ղǸǲ֣ɳǵĳҲŹǵģ㱳Ҳ⵽ͷƵ˵
ߣغҰģȻ½Ǵ͵ȣ˵Ѿժ˰ɣһֱɸһⲻ֪òȻһֱ̬ҶģվҲɱҲҪȥɳҰҪСŭƺߵ
ôܣˣغֵ֪걻ŪĶˣ˴ʹѶ˼Ʒɾţǿд͹ɼൣģΪԶףȻֱŭ
ľһҲЩ˿Ƚҹ£˵ūͰɣΪҪɱ׺Ͱǿûеǰɣ
ᵽף˽Ϊ޹ģһһˣȻȽżĵ⡣
Сã㻳ңҲ㣬ҲףΪʶʾͶǳ֣ūɱ𣿡
غɫ԰ף⵹װģСһˣȫ޸ʱھԲܣ˿ֻװ޹ϣ˵ͬ飬նɱȽѹưСذɳ˵
510ºŭ
غɫ԰ף⵹װģСһˣȫ޸ʱھԲܣ˿ֻװ޹ϣ˵ͬ飬նɱȽѹưСذɳ˵
غװԱһѵı꣬Щ˱ѣĸǿ߸ӷŭ
Ʒӿɱ䣬ƽǣԱɽңʱܱŭսһ
غ˲˽㣬С㵽˻˽⣿㻵Ҳ˵㲻һƣС˵λ̨ǾͲ֪𣿾͸ԸСҵѶ԰׳֣ȻǵɣѵǾһ㶼֪ô
С⣬ҲЩֲŴսӮûкôˣԸѵ࣬Ҳðս
ľɨӰСһۣصüһ˿ŭûɵĿ⿴غƾһ֮ľɽƬգȻֻͣգ˵ʥŮҶ侲£²С£˵ɡ
ƿƷƵʳ˼̻ûȥҹºͰСĿȽ۽¶Ц⣬Ƚ档
ǿ󣬲ǰغ˵ǰСʥŮūͣǼǿģʲôˣƵĴɱϢƬյϢз˱仯
ȽĿ˳һۣȻ򵥣˶ĿŮϣֻĶԼע⵽ΪսɰغĻȻҪ˸ϸģĶ
Ȼˣ¼ͰɡȽǰһ˵ҽȽλˣԴںɽǶ֪ɽһϵĴڣ˱ҵ档
ʲôˣƶ̾ȵķʵ
Ҳ𾪣ϵ˺ӣȫںɽ֮˸һϴڣκ˶С
´ںɽ߳һվ㵽Ժû뵽׶˾Ұģɫ⣬ҰޱԴԼСʦܶŹ֣˻ˣκԺϲǷǣƫ̻ˣҳ֣ػѾɵ
Ƚƽ˵·޹أȴ˲˿ҹ£ֵȷǣȰСʤһֵð֣߰˷֣Ƚ˵һ˻ǿߵʱ򣬼˸𾪡
һ˻ǿߣȻѾԽ̫ͬˣҪɱеһˣ̫ѣ
֪ҺͰ֮ĳ˰ɣۣȻҲ۸һҿԲŭҵŮˣȻҿɲ˭ȽɨˣǺëէ𣬺񱻶߶סһ㡣
Ϊ׿ҺΪʲôΪ˾ңǾûôǺУǻҼΣյʱ𣿲ᣡǲôǿң޷ǾɱңҷɱףдôȽʵ
˳ĬĿⲻ˿һ԰׵İ֪Ǻá
ȽżǿߣЦһſǧֲһҺôȻǵɣǲǣȥ˵Ժȥ飬ֵ˾֪ԺĲҲʵ飬Ͼĵˣ
֮˽˵ȷжԹֵ£ǿ⣬ΪҪֶԸغΪǵİȫѾ˼Ƕ𱨣ʲôɿԽͣľüʵ
ȽЦ۵ıĿľЦľΪ˭Ҷ˭Ҷ˰ɳǵĳ֮ˣ˭˳ꣿ
غҲˣǼڵʱСķµĴҲغˣƵ˵
⣿򵥣ֻǰռ̫أŶȻɱңҹСȻöɫŮˣұɱ֮ˣȽȵ
ȽⶼĲ²⣬㰵ʾСʥŮΪغֲݺĻ֣赶ɱˣ֣ʱһ֣ʦֵܶǳˣ
λֵܣСȣ֪жżģ¾޳СڰʹֵܼΪغŭĿȽָңָܵ˼ί
֪Ҿһ̣ȽĿ˿Ӷ񷣬ѹĶˡ
511޸
֪Ҿһ̣ȽĿ˿Ӷ񷣬ѹĶˡ
䡭
ֱӱȽһĻ䣬ֲѹؼ䣬˰
ȽʹڲڸشӲǶ֣˫ɫȭͷĵӿ˫ֵˡ
ңزʮֲģߵһ˭ԸӵĽݣӣܷܿչΪմӣɾ֮λҲǲܣ
ˣһܲɱɣ𱬵Ըһ಻סˣӶͳȽնȥŭһСӣĪţ֣ͣ
ľϵãһ֣ô֣ܲǿ߻ӶನǺ̳ס˵
޹أٸҳֱҷ飡Ƚȣսǹٻδգɿֲ죬ɨǧնգһĹֳǰ
ߣʵֱңԶԶ񱩵ǧɽһգֿժ£ָƿǺӣеǿֲ졣
ľ֮ңңӳϵ޼䣬оݣѣսĺֵܣȽܽ벽ȽͰ֮һո޷Խ
ƵѣȻģֺαؼһʱеǱˣٶҲ٣նɱܱǸˡҲͬ⣬οڶδնɱڧʰɣľҲԸȽݵǿγС
ʲô˵ģľ֣ҪǺͶѾЭ飬ôܶδˣǲһվأУľʹȥæȽˮ
Ƚԣⲻˮ˶ԣȻҲǣȻʮǱȴǺδ𣬾ǺͶЭ飬ȽǧڣҲ޷͵
ѽôͣѾʱ䣬Ϊ￴ǱᱻȥΪȴδȴҪװܵشӣǹǲԤıѾˣڹ֫ͷԼ򵥵壬˵ɶǣʱʵ
Ƚ̧ͷԶվͷ̤򣬺ѾˣѪӣ󣬵ǰ䲻æסδ١
飬һУǧס˰ܾ֣Ĵ³ϸصĴۣǿ߸ȾѪգս֮
ն³ѾƵ·˵ĵزòߵһղ䳹նɱԷܻܿᷢҵıʱɳǶ⵽ԵĴ
ϡ
ſֲ깥ǧһ˳ɫĶѪҡҡ׹ʱܴ׹䣬յգɢϵԣһȦȦʹһ
ˣھȻзˣѾûз˵ټˣû뵽Ȼ֣˶ˣȿһ𾪣׷׵ǰͷ׵˷衣
վٴη£ŲչգͷһƬ죬ֿժ£ңԡڶѪͻҩķ£ݻԼķѪ⣬긩Ӳ񷣬һ˫ϵ۾ǰˣú³ϻһ¡
Ƚ£죬ڿʮһԺϴԲǿߣҲֻսǹˣսǹϾֻһʱȼըҲʱһƵ֪ʲôʱͻẦԼ
ǰ³ϲӲԸѾʮֳˣһѷںޣȥӲ
ɱɱģԵ֣Ļգ˼һǿߣϾǱѾʧȥ˴󲿷ֵսڸĶ֡
³ϴλǿ߲ϺˣڵõĻᣬмĵͷ
лӣϾһǿѪģ֪꣬ٱս»ҪƾãԳһӣûҷ
ǹλߵϢȻȻδָ۷壬ǾԿԺʹԲ۷ǿȣû֪۷ʱ򾿾жǿ
ǰȽͷ
š𲻱ЩһֱȽȽҲδԼܹʮ⣬޸֮δȥ˵ԩ޳𣬵ǰͰغɱ˰ɣҿ˭
Ƽһ飺񣬲飬ϲĻղ
512ŭն
죬޸壬ճˣ죬˫ǡ
Ĵ³ϺѾҰףŴǿֻǺͺսһƽ֣ټ𻯷ˣʣµļһϣҲ޲£ȽɱͰغʱǳĬˡ
˳ĬˣǺ³ϲܳĬǵξغӰغҪɱغΧס˰غ䱣ʵʵ
ģȴ뿪صɳ̽ٻϳһ˼ٵ˵
޹أ˭Զ֣ΪУȽͰСɱ䣬Ƕбɱ֮ˡ
ϡ
Σ񷣬³ϣצ˺壬һ³˲䱻ɣֻüͺһɵ
Ƚǹᴩӣ磬նֱƺ󷽵İ
Ƚɱңض⵽񱨸ŰɣҿԸռΡŰǰֲĹ
ȥʦܣҵòġȽ̺־ɨۣƵ˲ҶеĽǹݿֱնɨǧ⡣
䡭
ݣѪȾԣǿ嶼޷赲սǹķһ֧飬Ѫɡ
˿̾ƢһԵȽͰûнֻΪͰغĹϵϺãټľ֮ĹϵŻ˵أڰСָغݺְǵǹʹҲû˶ֵɡ
ˣۿأܷͱԴʧȥ˿ƣǿԿģԺԥѡ˱á
е˴˵Ⱦ磬˭Ϊνڱ֣֮ľ񲻻ᣬƸᡣ
³Ͽغɫ䣬۽ǽƻĿⲻɨӣ˶Ը֣֪ΨһڰСʱСǴСһ𳤴治ݺ㣬С˵ĻѲǧ黹ʶһµ𣿡
غǰıС뷨˵ţǰСɱѶΪ
غ㲻ҵЦҩȵƣ㷸ĴҲ֣ûУ汻ˣΪ**һĴڣҽˣҩ򣿡СЦ˵ֽɱغأǿߵսԵֱưغ
ؼӿ򷨲棬ȲڣΣһ޸Ϊսȡһ˿档
أɽҶҽƬسǧףȽԾѹư°˿ھʱ򱬷ʮĿֲսҲ졣
ԡѪӣѣ飬ֻʣ°ӣս޸ĻᶼûУֻԽսԽǷϣɫңޱȡ
еĲбʶ赲սǹѪעϱսǹɣܿ׹ûڻС

߲罵٣ĻͣȽû˿ԥҪ漴ǹ˻֮УĿȻң˰Ρ
Ƚ𣬷˱ɱһռ䱻նϣٴݣһޱȵĹֹᴩȣ׹䣬γһޱ޼ʵĵ顣
һȷ紵ɭ쳹˺ëէ紵սۣ죬ĿǰĳֻشһΣ鶼ɡ
ҹֳֻһԣ侲ĿˣֻҪ˸͵Ϯ֣Ʊػƴº˸ǿŲǸۣ
һҽ֮󣬺ٴһƸԾԵѹʣµǿߡ
֮ŷɥİɳǺ³ȫûĴ󿰱ȴԲǿ߾˸С
ˬɼĴڣԻҳɾǿ֮µһǿߣͣвʣǼˣ˲һ£æֺˣҶ˵һ֡
ڴ˿̣Ƚһǹᴩ˰սǹɣ˲
СҲɱѪԣһѪƫ䣬ɱħһѹغ
С治ǧ𣿾㲻˼ҵĸܣҲҪ˼Ҹ׵ĸܰɣҿǰ׼Ҷӣû֤ݣֻƾԼ뷨Ϊݺ㣬ͶҴ֣ҿôҸ׽غ޷СɱУʱĸס
Сһüֹͣ˹ɳǵϳһˣðС˼֡
Ƽһ飺ǺţƵһ飬Ŀһ
513
Сһüֹͣ˹ɳǵϳһˣðС˼֡
ȽһǹնɱŰСڵԸ֣ʱǰ˵СȻ㲻Ը֣ǱҿɳǵĳҺΣ
غһʱֵĽȽһҺС˼Ҹ飬ȽᣬӰ׶Ҹɵο
Сһ㲻ɱңȻһ޷Ҹ׽οӪ㣬ȴҪɱң㽫㣿غϣȫе˰Сϣֻܰ
С¶ɫһʱ֪ǺãֻʶסȽȥ·
СסĻߣūͣΪİȫǣغ˵ֻһȽ˵һҲδػ飬ֻ䱾
ᣡƵѣҾԲᣬλȥ֮ҵʲôûзԲᱨ㣬ҿԷԣغһʱæ˵
ԡǣֻԼȽЦ˿С˵ɱɱһ仰ǽΪ£㲻Ҫû㣡
ƫ裬̳죬ҹµߣʾҹµϣȻĻ̤ϲ񷣬һС
ȥİʦֵܶˣλǿѡ˾һԣŰСһУԤʾŰغȫûغعɺãҲѡˡ
С˿ѡĬ֪˰غҲƲˣɳǵϳɲ֡
ûֱ֤֤ǰغǼı꣬ɱ˰غ޷Ͱ彻ǼѾˣ޶֤ɱƾ޾ݣ޷˽ҷɡСΣȽ
ǵҲܣҲɱǻҵϣĻʵɡȽ˵
˰̶һС̧ͷŰغǲģ֪ͺã벻ҪҶѿˮοŰķҷŹ㣬ñңԣٰең³ϵ³´ε³
ǣǣСҲԣû̺ܽáغж˵һ㱻Сϡ
˵ǻ飬ǲǻҲ֪ôٸҺ˵˵ͱˣС
СƽշƵòǣ˵һ仰Ŀɽÿһ仰׻һغУðغɫ԰ףæԣһ仰ϻûС
غ֮˴кұҴȥ°˸һǿ
ֻ֣֮ǱɱΣ޹أҲ߰ɣ鴦֮ŸлСͷϣɲԸʧˣ漴˵
ʥŮˣҲǺǰӪȣϣҲҪᣬ´ƵٳͰʥŮпգɵľɽһľĳɨӭľ˵ȥ
ľһߣҲ뿪ûɱ֮£Ͼ˻ڴ˵أֲ
ȥֻʣȽͰСˣһˣĿˣ𣬸вˣϡ
¸¸¡Сţɱ㣬ôصˣܶܲ𷢳̶úӾ֣
ѡ񣬵һҼȽ֤ĺġžµĺʱ˵
ܲ˱ԼѡڶڶѡûֱӾܾ顣
̫ˣڶѡǰѪṩθң˵ҿȫȶ˵̬ЦצҪץȥŵĺ𣬵ɰٶٿҲ첻ˡ
һתʧߣҹ¾ͳںǰһЦɲұŶѪΣӽԺصҵĶľš
У㻹ɱңôصˣ㻹ҪѪ֪۷״̬ҲֻʮѪΣһҪΣҪȥôŭӡ
Ǿѡһûб㣬ѡ񣡡ν˵˽״̬޸壬ǰ׶ˣǺߣûºȵѪͿȫ޸
Σ֪ǲˣֻѡȽõСľҩ֮㿪ʼ޸塣
ڶգҹɫ٣»ˮܵĻɢȥһɴ̱ǵŨƣɾƣһ㣬̤Ϻӱ׼ȥ
ɶȻ伸˺ͺúëէĿ棬񷣬һӰֱǧ齥ӣ죬һ۱ʱգ˵ȥ·
Ƚ˵ͺɫ䡣
514Ӵ
ɶȻ伸˺ͺúëէĿ棬񷣬һӰֱǧ齥ӣ죬һ۱ʱգ˵ȥ·
Ƚ˵ͺɫ䡣
ͷȽĿбӣûпһۣд־־ֲ죬ͬǳҫء
ȽұԸɱ㣬ΪҪȻԺ񣬰׵ʦХһԹ򣬱Դ
ˣѵֻӳɱңҷôӣϵˣҵݲȻҶҳ֣͸׼ȽһҺ˵
Ƚеսǹյøˣֻսǹûиգϴθֻмʱѣò䣬ٴѣȽŲѡ
ֻһҲɵ۴ԲԿģοԲкܴһξ룬кҲܸ˿İȫС
ХɪɪأȽزѺ֣ھȻĵӿһ⣬Ĵһ
ءˡ
Ԩ紵ɭֲ죬ݻ˲¶ǲϵˣҿ
ʵ٣ֲ죬ɱԽԽǿһɨر飬ݣ·ѹ³ĵͺ𣬴̴񷡣

ͺȴɢֿϢλߵϢϣҷֻĬĬȽߣȽа취ֿ
ޱ飬Įޱȣûг֣Ҳû޸飬ɱ˻һ㣬Ķסսǹ
Ϊ˼ľ㲻Ҳ׵Ķ࣬սǹգķܻܿᱻڴ˵ء
Ȼ̫Ӱ죬Ҳ˵ġ
ˡ
˵·׻Ľ඼ʧȥ˿ƣǺǿսһ㲻Ϸ죬ɫѿ
ǺǺǡһС˶˵Ƚܿ񣬿ʵȴ֧ƾʲôǰƾеսǹôʵһҲ򷨰
һ˵ɣʧȥ˿ƣȽɫ䣬ںСںҹµȫеսǹһͺհ壬֣
սǹУնգס֮ʱߵסΣ磬Ȼ죬죬ȴҳǹţԽԽǿΰ˲
𣬴ߣĿң׷ɱǵģҷϻҿսǹգٿԱֻηηţȽԵԴ
ûзϻ֪Ƚ᲻£ϾսΨһᣬȻ˵㹻İ׷ɱ붼û룬Ķ񷣬ֱգһʱա
ȥȥĿһȽ˵֪Ϊɱ𣿡
ΪԺ˿ɱңȽûкˣǿƶţ˵
ԣΪ˿ɱ㣬ҲǣˣұɱɣҼһпܳΪҾԲһ񣡡˵
Ҳй˼ȻԺȽʹҲȽԲȽ޵񾳽磡һħܶ˼
ҸţҲɱңȽ죬ޱȣȻ䣬кŴͬʱһգΪݣһΪȽƿأһȴɱѹƣսǹһճһƲƣˮܵһͺ쳹սǹսҺҪ㣬հɣ
һ㶣û뵽ȽȻ֮ݣӣֱӸѡ˴սʱһԶǧܿպƵ
ն
һ񷣬սǹᴩ³ӣսס񲻽üһ壬֪Ƚʲô˫棬һ⣬ֱ䱾ԴһӰֳǹ̶ֱʱ任Σ֮⡣
һָ񷣬һֱ֮ӰݿӰʽһ㶣ŭȽ㲻޵еôΪҲˣСıѡܣҹ
ӶⷽʱգͿռңɽ֧飬ﲻ棬һн֮УﻹȽӰӣ
ǰյգһ飬˫ֲϽӡȻǶŭҪתʱգȽǿол
515Σ
ǰյգһ飬˫ֲϽӡȻǶŭҪתʱգȽǿол
Ҳ򷨰ƿ֮£һָޣץһʱա
ȽԶǧһɺĵӿսǹסõ۾֮֮УΣһҶ
˿룬Դͷ򶼳գǧ֮γգκ˶޷Ρգ֧飬˿ڡ
Ŀ棬ʶɢʮⷶΧڣֻҪȽһ˿仯Ϳҵ
ʱüû뵽ȽУ
Ƚû뵽㾡ȻԴͷ򣬶Ҿﵽɾ磬˰֮ģɣմӣ֤лɾ֮λ羪ף쳹졣
Ƚһ̷һ㣬ҶҺָⲦһսǹңƾԿռ⣬ƯһʱգĻаЦ
˫߹ϵѾֵزĻǼֱ
ȽһʱգֻҪȷķλ޲𹥻ҲδɱֻҪشҲ޸ǳǰʮȽҲԷһġ
ɣӣϾˣҲնɱģ˴ǰֻѵһˣտ츳ɳΪҲ֮˿˿ջȽʶƣ·ĸڶ߶һθӿͷ
Ƚᶨ򷨳ΨĲһ̾Ȼҡ뷨вһ㱩¶Ρ
ʱ沨˳ŷ죬Զǧ֮⣬ԽԽԶȽû˿İȫУԣҲָֻ飬οǧ
ʱţҲ޷еɱ⣬ôһֲǵڵδһ޵Уû۷ͳ֣֮һ̤λض޵£ս֮١
һܺԼͬȼǿߣԸɱҡ֮С
䡭
ÿһȭһʱգ򷨲棬ղݣܰǿ߶ɪɪ̧ͷңȡǶʮ˸Ҿס˿̿ͳ˼
龡ѪƯ֣˼ˣۼǿ߶ನб飬ڰ˲Ϣ֮䱻ûڻ֮С
ˡ
ȽĿűĿ緭ӿĿռ䲻飬ûɢ񸡳Ʈ裬ûע⡣
ֹһʱʧȥģ깥һ̶ɢܣһɱɱ˷Ǻӣ֮ҽеĻᶼûУֱɵãնǰ۾ɴĿֲֿ
ߡȽƺߣ¶ʹɫָ߬һ㣬ϱѪʶ˳ƮԶٶȸ͡
һŭʬҲڽɽڳֵֻһڷŭҲӢмҲա
ҡҷǳ˸Ƚ飬Ƚش˺ʱ֪ΣŴԪȫ븹У˲Ϣ֮޸壬ʮ⣬һֵ
Ȼǿ󣡽ƾ깥ͿΣֻˣȽ۽ɨ죬ָûʲôεĵط
ڻǳˣ㲻ҪҪұ֣Ļ꣬ǱȽһЦ̤նУʮľ֮䡣
ܱҳΣһûɱңȽͺһն۶ϣһʱգ˫ƲϽӡ򷨲ǿǰգסŲ
ΪӹҵʶôЦʶסȽٴҲ˲佫ǿог
㲻ǾƴٶȰɣ׷˵ɱңȽ죬ǹն죬һ̤۶ϵĿռ䣬һʱգֱӿռ·۵ÿһӳ⡣
ӵĺҲҪ׷ᣬӺӶֲǰÿһ֮壬ֻҪٿϰ־ͿҪȽ
Ƚ亹ֱƮսʪ͸ѣһµѷ죬ҪĿ񱼣Ҳڲת·ǣֹǣ޹顣
ȽβϤҲûʱȥɢʶ̽ѰǰΣڱת򣬿վǻ㲻ǣζȻһתһƬƽԭȽߣǳغ͹εضݺסȽ·ߡ
516ش
ȽβϤҲûʱȥɢʶ̽ѰǰΣڱת򣬿վǻ㲻ǣζȻһתһƬƽԭȽߣǳغ͹εضݺסȽ·ߡ
ȽǰݺĴǣ಻ɽһ㣬ľ߷裬֯ǧ֮⣬ͨ˴ÿһͨģÿһֶСӣ飬ٳˣ˸ǲ֪
Ƚһ亹ֱðһμôĳǳأֱһݡ
öߣЩΪҶҪܶ췣ȽܵһᴩǺӣռ䱻ݿ飬Լ㿪ನɱ顣
㻹ζ㣬ҵɱУҲή췣ҵĽ꣬ĵɣʮϯ֮ٴ⣬ȭͷ棬Ƚ
֮أ֣ǸܵʧȥƵطʹԴ̧ͷ񷣬ŭ죬ɪɪ˼ûС
ڳеıԵӣɱϢأ˰ռ䱻ŲѾûˣֻĿŻȭͷٿ¡
Ƚ޿ɶ㣬ǹϵǧߣᴩϿգǳصΪɥں췣ЩٶԶɹں췣
Ϊѵһ㶼ںЩˣһѪ飡۷ڣôѪ𣿡Ƚӣֳսǹʱֲķڴ֮ǰɲǿƵĶԾϣǰ˼Щ顣
ЦǰǣĮӵ񲻴һ˿飬·ϣֿɱ飬һ˿
壬Ҫ飬ֻҪվֻϣⷽǱֻֻҪʮ꣬ҾͿǻҪٱľ޳ǣ˵һںôǵᣬҾ
Įͣ˽Ų羪һ쳹ɱľɪɪϢ졣
˵־ͳȽҪᡣ
ѪҲ뷨սѪ˵뷨вһЩǿѪǰ֮һ
̧ͷ֪ⳡս˭˭Ӯ˶֪Ƚں˵ģں
ĺϣȽǿƽʮˮһȫĻ
Բǿߣɶͷڹ꣬ҳԣע⣬ĬĬĸȺУбԵƶ
Ҳˣֻ£ͨɵۺͽǿܶˣΪ㲻Ҫ֪ҲСĴڣ˶㣬仹ô
Ƚŭһ㿪֣ÿһϵĴۺ޲Ϊ˷սΪεЩϵĴھӷ飿һӴĺȱΪ֮
ҲСĴڣҲ֮䣬ǿʳ޵㲻ΪԳΪ񣬿ʧˣҲɱ㣬ҲܳΪ񣡡ٶȶȻӿ죬Ƚ˷ʱ䣬һָؽƺռʱ䶼ֹˡ
Ƚëէ׿飬ֻ֪Լܶ㣬һ㿪ΪһС
ȻսǱսȽֳֽǹкŴڶСŵ£γһС棬˴˽֯âǧս⣬年ǳĻȽԡǺӣһ㡣
ӣǿɱͽ֮ˣһսҪȵԲ֮Уڸ°ɣָ̽ݺݵ߬սǹ׼
Ҳδأҵ۾֮죬նɣȽ˹δ˸ɵڵΪ֣ǴԲǿ߼ҲҪϹϾˡ
һǹ֮Ȼʧɫӿʧȥ˿ƣԴӿȽڣսǹк
Ȼϣϧ˵㡭ƵȽĹڣֻҪսǹգʮȽҲĶ֡
ֻذ壡ɱ¾壬塭
֮ҽ!򣬹

屬ս֮ɱ
Ƚһ˲伸ȫսһǹ̴񷣬ĿĲݣ׼һʤ룬䣬ɣ
ϢױңٷƵⱬһĿצȭؼ䣬ֱȽ֮
517նɱ
ϢױңٷƵⱬһĿצȭؼ䣬ֱȽ֮
䡭
һನɨˮǣϢ˲ûԵشգ۾ˮǵİٷ֮һΧٳԽˣ
սǹɨأײ˳Ǻӣǳѣ죬һᴩŽȽɽ˲䱻ûڻУһϢʱ䶼ûгס㱻ըķѣ룬֮ڡ

ǿǷȻһӴĹ̳죬ߴ׵ĽķѣһԨףڶĿס
Ҳɣɫȭսǹײڱ飬ѪĽգ׹䷲֮󣬽ҵҲй
ң㱻սǹ۶ϣ۱飬ǱŲգǧףһĿˮȽķɱ䡣
δܽұƵϣοһɵڵϣҪ꣬޳ĻᣡŭӶɫգֱˮġ

ţǳˣ
ˣ

鰧ͺ𲻶ϣӰ䣬׷׳ΧӴܣನٶǺӣٶҪǵٶȿ̫࣬ܿһûನУȫʬɡ
޷̳ˣһһز³Ԩɭ·ء
زΪۻΪ񣬵ǿߣΪ룬ɱΪʲôһӰԨ絹գƳ죬һɾս⣬Ȼûа飬޿㳤кãȽΪҲԸ淲޻ڣ
ף쳹ÿһĶУĹһЩɢ޶ʱȽ׷״ɱΪȴǵ˿кã
ɱɱ
һЩ˵˵Ĺ׷״գҲ岻۵ģ˶ŭ죬ھʱڱȥԷйŭ
Ƚǹǧ˿趯ɽӣսӰһǺӣ뽫Ǻӣ˼޹
ɣҷͺ־ͳȽĽץȥһסʮȽҲ˲ɱ
Ҳˣ˭˭δ֪б½һսս˴δ¹˭Ƚޱȣ˿ģټϵʹϵս飬սƮսȫټսǹļӳ֣һս
Ӱǻ棬˲Զˮǣóǿ߿
Բǿ߿ȽȥԭԽԶʱһͺҶӰɣٳڶһβλǿӮǶ⵽񱨸
ӰǵĳǣһݲǲеĴþŰǨ

죬ǳѣǺӰܶÿһգսǹƳ죬ս죬ȽɱѪԣԡѪӣս£սսϵ츳ѧ壬Ǻӡ
ռ壬ݣȽ˲бޱߵϸ˲䱻һ룬ԲʮվȻնϣȫݣ˾ڰΧ֮У죬һ̻ԲǿҲС
㿴ʲô־̺Ϣֻغɱ¾䣬֮ȫޣϵ־أϯգݵվȻɣĳʱ
Ƚһ֪һԲֱɱľ󣬷ԷͲˣ˫棬սǹϸڵٴкӳ֣԰ٱӿǰγһᴩǺӵ֮ӣأɰ˻ġ
ᣬȽԵ۾֮սΨһհսȻ֮ǰһеˣȽ屬ɲǳ֮Ҫ˲ʵȽ϶ΪһսǹһǹᴩǺӣٶȿ쵽˼£񶼶޿ɶ㡣

Ƚγɵƿ죬һɭһ֣˲ķ֮漴˲㽫С
𡭡
Х죬ŤڵĻϢս֯
ģʲôȻս˲ٱ֮࣡Уʱûڡ
ȥıܿ㱻ȥȽǳ֮ڣһǹᴩؼ䣬ٶȱǻ죬ܿʧ֮С
518¾
ȥıܿ㱻ȥȽǳ֮ڣһǹᴩؼ䣬ٶȱǻ죬ܿʧ֮С
ˮӴܵ׷פ㣬񷣬ѣȼҽ֮㻯ޣɢȥ˴Ŀġ
ʷϵһ͵򷨰ϣ߲أĩս٣𣬾
ôܣǸôɱǱȴԲĴڻҪֲôܱһɵڵ˸ɵˣ˾֣оǲ˼飬ݺݵһԼΪجεС
ûɣϣǸһ˭ôܰԺϴڵɵˣðƵôԲǿ߻һۣгɻ
Ǹ˿Ҳĳλķ˭֮ǵ˿ʤãӰɣȻ⸽ﻹ˭ܴһԲǿ߾µ˵
ˮǴңڶžŰǨڳڶضŭ죬˵رضѪƯ֣ʬ򣬳Ϊ˼
ҡҷȽ飬ѪȾ񷣬ɫѿ֣һǹᴩսŰĨɱ֮ͷҲᣬֱӴԶ
һ˲䣬ǿߴգʶԽǧĶˮϿգûڻ֮Уʶأ׷Ѱס
ʱδµǿնɱȽһٶ˼¼Ŵоâڱǵķ޵£ҲпܻᱻһСնɱ
飡ǸԺηǲĸݣҲһɵڵ߿Ըɵ
òˣǸԴںɽλڵĺˣҪǾҪúս׼ɡ
һȺǿ۷׷ף׷װĿתȽʧķ򣬿ҩڵ˳Ƚݱ˳ȻǾСָʾ
ܿ죬ս滹ŵϢħոյֳɽ磬һϢڵʹɽ罻紦֪ǽˡ
ȽȻնɱôǴԲǿȥˣҲڻң˭ȥ
ľǸ쵰ںϢȻûһģħŭָ߬Ѫ䣬޷ƣɱ⡣
ҪȽ¶㣬һǳ嵽ڣ񲻸գҲ򲻹һȽ
ȽҲһգûаƣľҪһɱôúݶ˼
ħԲһ񺮣Ŵɽ磬һ㣬ٳǰһ
ߣȽΪǣڶ£ӳ˲֪ٱսٶô˵еļſնɱս൱Ϊ޵ôնɱĴԲֻ֪û˸ɱˡ
ħ˵ڵսѳɳزôںɽλûش˯ĵزǺѵ״̬ȥһѵ񣬸û𡣡
ô죿ħλϳʵ
ħǲ˭빥ħҲõƤΪħôҲֻһˣûи룬ħ񶼹˼㣬Ƿ㹻ˣħ˿ǰĴɽ磬Ĵһɵ˵
ľô죿쵰㺦ȫûôǲģ׷׷ŭʵ
ȥʿɱħˣû˿ӹǵ׷ɱ˵˺󳷣ôʹǿʧԭء
ȽԴһ֪֪ԼǿƱôڶһ٣ħʮλԲǿߺɵ۷ǿ߽ڣؽͿ̿ս١
ֻҵҹ£ҩȣõҩȵıӻһսսٴƮ´ζսԲǿ߽ɣûսǹҲ񵱳޷֮
˲ȽĴնɱԲĴڣؼȽĺɱҴ񶼲ڣ±룬ڵϴǲѾȫˡ
˼Ƚս棬׷ѡ˳ĬԲǿԶݣԸȽ֮ĳޣ˭˭ӮǶûӰ죬һˣֻڻң˭еҴ档
Ƚѵ񵤺ͽʣĴԪȫ븹У䣬Ƴ죬֮˱ܣâ
Ƽ𡷺ɵۡ鶼Ŷ˵£˵ҼһΣҺ֪￴ģһһδٹվڵqqĶqqĶģһѡɣ¿죬ӳ~~~
̤
Ϣױ,ٷƵ,ⱬ,һĿ,צȭ,ؼ,ֱȽ֮
䡭
һನɨˮ,Ϣ˲ûԵش,գ۾ˮǵİٷ֮һΧ,ٳԽ
սǹɨ,ײ,˳Ǻ,ǳ,,һᴩŽ,Ƚɽ˲䱻ûڻ,һϢʱ䶼ûгס,㱻ըķ,,֮ڡ

ǿǷȻ,һӴĹ,̳,ߴ׵Ľķ,һԨ,ڶĿס
Ҳ,ɫȭսǹײ,ڱ,ѪĽ,,׹䷲֮,ҵҲ,й
,㱻սǹ۶,۱,Ǳ,Ų,ǧ,һĿˮȽķ,ɱ䡣
δܽұƵϸοһɵڵϽҪ,޳Ļᡱŭ,Ӷɫ,ֱˮġ

ǳˡ
ˡ
鰧,ͺ𲻶,Ӱ,׷׳ΧӴ,ನٶǺ,ٶҪǵٶȿ̫,ܿһûನ,ȫʬ,ɡ
޷̳,һһ,ز³,Ԩɭ,·ء
زΪۻΪ,ǿ,Ϊ,ɱ,ΪʲôһӰԨ絹,Ƴ,һɾս,Ȼ,ûа,޿,㳤,кãȽΪ,ҲԸ淲,޻ڡ
,쳹,ÿһĶ,Ĺ,һЩɢ޶ʱȽ,׷״,ɱΪȴǵ˿,кã
ɱɱ
һЩ˵˵Ĺ,׷״,,Ҳ岻۵,˶,ŭ,ھʱ,ڱȥ,Էйŭ
Ƚǹ,ǧ˿趯ɽ,ս,Ӱһ,Ǻ,뽫Ǻ,˼޹
,ҷͺ,־ͳȽĽץȥ,һס,ʮȽҲ˲ɱ
Ҳ,˭˭δ֪б½һս,ս˴δ¹˭Ƚޱ,˿,ټϵʹϵս,սƮ,սȫ,ټսǹļӳ,һս
Ӱ,ǻ,,,˲Զˮ,óǿ߿
Բǿ߿Ƚȥ,ԭԽԶ,ʱһ,,ͺ,ҶӰ,ٳڶ,һβλǿӮ,Ƕ⵽񱨸
Ӱ,ǵĳ,һ,ݲǲ,еĴþŰǨ
,ǳ,Ǻ,Ӱܶ,ÿһ,սǹƳ,ս,ȽɱѪ,ԡѪ,ս,սս,ϵ츳,ѧ,,Ǻӡ
ռ,ݡȽ˲б,ޱߵϸ˲䱻һ,ԲʮվȻն,ȫ,˾ڰΧ֮,,һ̻ԲǿҲС
㿴ʲô־,̺Ϣ,ֻغɱ¾,֮ȫ,ϵ־,ϯ,ݵվȻ,ĳʱ
Ƚһ,֪һԲֱɱľ,ԷͲ,˫,սǹ,ϸڵٴк,ӳ,԰ٱӿ,ǰγһᴩǺӵ֮,,ɰ˻ġ
,Ƚ,Ե۾֮,սΨһ,հ,սȻ֮ǰһеˡȽ屬,ɲ,ǳ֮,Ҫ˲ʵ,Ƚ϶Ϊһ,սǹ,һǹᴩǺ,ٶȿ쵽˼,񶼶޿ɶ㡣

Ƚ,γɵƿ,һɭ,һ,,˲ķ,֮漴,˲㽫С
𡭡
Х,,Ť,ڵĻϢս֯,
ʲôȻԡս˲ٱ֮ࡱ,ʱûڡ
ȥıܿ㱻ȥȽǳ֮,һǹᴩؼ,ٶȱǻ,ܿʧ֮519
Ƚѵ񵤺ͽʣĴԪȫ븹У䣬Ƴ죬֮˱ܣâ
ֻܿ޸㾫񶼷ֲȫɱڹҩȣҲֻҩȣΪתشڣؾ֮ؾԺ·Ժûʲô
˵᲻Ḵձ׷ɱǸСһҪҪģСһܻãһӰգ˲Ϣ쳹ֱӽгԺ֣ɼԷ϶ҲֻǸˡ
ǵһжԺ˭סԲߣעգСһܻãҪ컯ˡһӰӶϷλǾ˵ķλ
˲Ϣ֮׷˴ǿռݰ˷ֲƵգǺӳˮ߲ƶӳģۼӢ׷׹أҺͬռա
챾δػḴգٻʮؼ䣬Χ°˷Ƚܻ죡û˺Ҷһѣ
ôģȻһЦ׼ۻ̸¡
챾𲻸գҶ죬ǸСһｫ֮ڱӮ죬䣬ˣעΪʮҩ
һԼʮӳߣ۵ǿ߷ƵȽţҲûаϧ֮⣬ֲ챾գͲȥˣû˿ԶϮɱ
ҺģҶٿԻʮ죬𲻳ٿԻʮ죡ˣʮ񵤣һľ׳ӳ֣۵ǣٻ˰֮ãһһֳƻζΨһԿʮֿȽսǲ죬ԻȽ
ΪԶ죬ǾԳʮ죬ҵĶעһӮˣٿԵõʮҩˣһ˺Ȼ֣֮һϢȲԺˣǿ϶Ժƺ
˿ģȻ˸磬ʮҩԣҲ㼫ҪٿԵҩˣ˴ͷżҡҩȵҲ˷ܵĲμˡ
ֻһźµֱӱԴȽѾӳǧɽȽ·֮䡣
ҶԻӹ׷ɱӲԾ͸һɱϢޱȣ˲£ëȻֱӶȽԻţ˹˾ò˼顣
񡯣û뵽ҲˣȻ˿Ƚһ㶣׷ײǰĺӡ
˾صġ֯죬ųơ񡯵񣬴δ֪ıںδֻķ䣬˸ǣҲҪ߷ӡ
˵ɶȽӮҩһ㶣ΪˣǶ˽û˿׷ɱԲǿҲУҲֻǼֻа벽֮ңİ벽ſܣȽǣֻһɵڵϣôܻӮοǡôֲڡ
ƺʳ˵ɻҲš񡯡
ȽôҶӮҸһųΪ񣡲챾ջǲգĿתסȽûздŹŲɡ
ΪΣǸգȽδҲ˿ֹɱȽʱҩѽ׷˵
񡯿ЦԾ¶Щƣ۽һս⣬˵ΪȽҪ롮֯ѵӣɾ֮λֻ÷ҲεֻҪҸձҶ֣

һƬȻʣµǲ죬Ͳ࣬˴˼δ֣˵ûгֹֻзߣû֪жֲҲֻս浱һ˿Ŀֲû뵽񡯾ȻǿƣҪȽ
ȽҪǱɱأüû뵽񡯾Ȼǿƣ˽˳Уʮֲ
ߣʮ׷ɱӲֻ˵ҿˣ䵱ҵӣ˵
һ˵˲ŷ˿˿⣬ʮɱȽֻ˵ⲻȽԹá񡯳赲챾
һΪޣȽתͷߣһº컹ɱȽǲģôɨ˾˵޷ܾ
ʮ׷ɱһʱ䣬û˿ȽΪȽɣʱͷһ˷ԡ
˸ո̶ãԺһɳɱ⣬Ű죬һ˲ٳʮӰԶԶֹʮɼȽ˱ɱ֮ġ
520ɽ
˸ո̶ãԺһɳɱ⣬Ű죬һ˲ٳʮӰԶԶֹʮɼȽ˱ɱ֮ġ
λһ㶣׷װеΪ˻ɱһСӣȻ˰˸߸Բǿߣֱ֮
ߣ񡯺ĳʣҶס˭Ȼ
עЧôżҳʵ
ҶںںʲôɶȽţҪ֯ҪΪҵĵӣͱѧ棬ھ棬̽գ˵
ĵȽضţĶԼ˸ûɸģԼ
֮Ƚʧ˵ߣ̽ȽӰҲʧȥЧ
ȽٶԽԽ죬죬սǹʶֻԶǴʻ䣬˵ע⡣
ǸɱôȻӵڣǲ˼飡
ܿͻ׷ûӣɰ
˵Ϊ˻סˮǵź֣ǿϧˡ
²ţ´ǧˮǿͨѶȽսഫ˳ȥȽܵ˵µƸߵ㣬ȴ
ڣֻ˵ϣҲ㲻Ǵ
ȽĹ켣ܲ򣬵ԽԽϣҾѡƫƧ֮أԸˮǵľ䣬ϾˮѾɱ˰飬ȫΪͣȽ֡
ৡ
ʮǴӰ˷ʱ켣ԣȽĹ켣ȫƳ·ݣٶȱȽҪ֣Ҳֻǵָ䡣
ȽܵɱϢɭɱâڱʧȥ˿ƣĴߣѰһĹɽأҲֻĵطԼΣһЩʧȥЧʮ˷ֿǸΪս
ԽԽȽǰɫһʱ˷ܣΪǰɽʣɫɽҴֻأްһգķŰ̺ɱɼһƬΪյĽء
Ƚûаɣֱ֮أܿ㱻Ϣûɽ֮˲ӿбķһУɽ֧飬ѣ絶һ롣
ܿ죬ʮӰɽǰüûֱӽȥ̧ͷ࿴һۡ
ɽû뵽Ȼֱ֪ӳȥˣһԲǿüһ˵
ɽϹħսһ磬вǣǺ޸飬ײޱȣֻ֪ɺɱ¾ĻۣɳΪڳĽأǴԲҲԸΪ鲻һ£ǧΪΧԲǿҲᱻɡ
ﲻµĵطΪֻϹսһ磬ұѳȴʹԲǿĵطΪضǣǿԲǿ߸Ƿӽ
һΣһλԲųȥģֻˣ˳ȥ󲻾ñ㻯ˣɼʹԲǿжв
ΧҲһ˵

ȽոɽʱëȻĸܵ۾ԼôҲֲ˶Էǹ׺ݲбĵ裬ΪԼ˻þ
̴̴̡ѽ
ɱ
̶ޱߵɱܣֱӹȽ֮УȽһдһʹ亹ֱðɢսܵɭ⡣
飿﾿˶ǿߣȽг𺳣ƽƬʱշʧȥ˿ƣһжǱҵģǷԴ޷ƣȫЩˡ
ϢɨȽע⣬⼸鲻һɱǼȴ翵ɭж̺ޱߵɱ
ʲôˣôҵĸоϤ񡭡¥Ϣħ壬ħ壡Ƚ˲ʲôطħĵطϹս
⣡ҾȻ֪һƴأϾĴԲǿߺȺȫûи顭ȽָһսǹУɢֲѹ鲻ϷӼ̶Ľ
ļȽܵڿƶգɱϢǬתλܿ㱻ңȽٶ񣬷Ѿ֪ոʱ·
ֻǰ̽ԵѡһǰԲһ̫ãǿ飬Ƚս޷ˡ
ϢɢȥȽһɵϣС鲻ҿ˲Ƚ˷ܡ
ϢȻе£Ƚ˷ܣ壬ɢҵգſγһ޴̫Χ¶ȶȻ鲻Ϻˡ
侲֮Ƚǰܲ֫ϱۣݹǶѻɽɫǸΪȴۣ۱ɢһأʴ۱Ѿ飬ȷһ촷ʧӰ١
ܶǧʷǱѾƣ䣬Ƚ·֮Ƹּһ񽣣һ𣬾Хա
ýȻûڴǧءȽһ񽣿ԻֻҪһʱɣ񽣲ɽҲڻӡ
ڴ˿̣ȽȻܵһʹһɵѪζɢȥ鳯ӿʱ亹죬תһԥĴ̳ƵϢӽк˲Ϣ֮ɱ顣
ȥǧ꣬ţǰֻأɻ˼ΣȽŭЩĹ̫ǿˣһȻסǿϮɱֱӱƿѪȾأѪע
¸¸¡ء
ӰɭϢУʱĲЦʱ˵ĿƺΪģȻȽע⡣
ħ壡Щħ龹ȻϢĹȻǿ󣡡ȽƺһսΧܿѱ˿޸漴ǼӰ˵
໡ɱɱɱ
ħ𡭡ΨҲܡ
ͺԴԶ·Ϲʱַ·ڶɭֲϢȽÿ£δ˹ĳ
Ӷ񽣴ݿն飬ǰУܵԽԽ࣬ϸ΢˿ڣÿһ˵ӣǴԲǿߣҲᱻʹ
֮ȽԡѪӣȫԼѪնɱǧɿԷа뷨ֻвͣĹϮɱһ㣬ĵ׽ӿһɾ
ֻÿǧ֣൱Ƽ𡷺;ɵ۵
521²Ƶ
֮ȽԡѪӣȫԼѪնɱǧɿԷа뷨ֻвͣĹϮɱһ㣬ĵ׽ӿһɾ
ңǰһƬĹɭֶûɭʶڵսǹȻһŵȽමȻֹͣδսǹ˷ܡ
ȥȫ޸ĻᣡսǹʶըȽΪ˵Ǿأû뵽˲˷ˮء
ȽսǹΣͬսһ㣬иУսǹ˵ԥûУֱ˻Ĺɽ֮С
ء໡
һ紵ɽлصɭֲ˼Ѫ߰ߣɽϼοֲľѪոմǿϵ䣬ɢſֲɱ
ȽĬĬܿѪûȥ⼸Ѫ޷ݻ飬̺ɱԿɱһ񾳽µǿߣл۷壬ҲǴԲ磬ðս⼸Ѫա
ֱߣǰвƵҪľսǹԽ˷ܣҪ˷ѴսǿѣټϲĴ̼˷ܡ
սΪλôľûбٵȽޱȣܣЩľǾȻԵ´˵ΪŨȽѾ˵֮С
ЩǲؾǲЩԻŵûавǻֽʬʬ壬Ҳᱻɣսǹ˵
Ƚ𺳣Ȼ̬ʲôﶼڣľֱĸྻ֮ٹǧ꣬ͻΪ˼ʥء
ΪǶ˼޺ǾʹشˡսǹƺܵȽȻ˵Щɳһ̶ȣͻ˴ɣֽ⣬γһԻεᱻĲ֮ͬڣ䣬ֻдʱ٣ǲŻʱȥ䷲ȴһʱĽ٣Ȼٴθա
ǲôȽȻëȻŲ񶼱ˡ
񲻳飬ǻʶ֮˲Ҳɵһ֣ͻϣǿзӡһʱͿ̿սǹ
ѳ֣һԪҲδسһ˵ЩϢҲġϸԪһҲǵ´ٵԭ򡣡սǹ͵޹أһ룬пγɲҪҵҿʱظգȻ㲻ȥҲᱻնɱ
Ƚͷİ˿һۣʶнӿһɻѧԺڵǸǲǺͲͬԼǲҲԴӲΪأ
Ƚ뵽̺սǹ˵һ£սǹĬһᣬҡҡͷ뷨Ҳû˿ԳɹҲ޷ԵɡлԣǳΪɡİ취
ɣͬ壬䣬´ʱ٣ҲۿԲǿزҲǶɡ
ɣ֪񶼲˿ɣƺδٹƬ磬һ˿ۼ鲻
ɣȽңԶҪɣ׷ѰɵټҪΪ񣬳ΪĴڡǣں棬ĵط
뵽Ƚᶨ˲Ϊ̤ӡӰԽԽСʧС
Ƚɽĵڶʮ죬ɫ΢䣬ȽδǾͶˣķԺĴԲǿҲЩ꣬ΪɽδģսȽϢȥЩ黹ֻ˵Ƚţ
Ƕˣɽ˵
δأʱ䣬½пܣ˵һµһ죬ȽȥҲ˵еԸ䣬ʮҩ˵ҲǲСĲƸ˵ͶȽˣ˭䣿
ôģɳķ湻޳ܵСģɵڵС϶ҽȥɽô˾Ȼҽȥֱ޳֮ż˵
ô˵Ƭ֮ز֪˶ٴԲǿߣ˵ΪԽߣͻԽǿ󣬻㣬Ҳδظҽȥҩ񵭵˵
ֹ죬һµľֻʱ䣬Ժǿ߶ˣһۣһ˵ҴԲǿ߽ȥΪʶ·ֻҪΣգѸٽǣ
ҲãһѡսǿĴԲǿ׼̤ɽɾڴ˿̣һײգݣĳɽֲĲҽϢǺӣɽӿŨ˼£˲ΧС
Բۣ⣡˵ȼ֯󾪣ܵŨʶ޷͸ʱƿ淢ʲôˣȽôܱôֲ
ô࣡ҵ˵ɣ鲻ɱ꣬һȥǶ
ϷɣɽϷ϶ᱻͳ˵һҲأ˿⡣
׼ͻȻֲĴ˲临գ̶쳹˵꣬־壬ˣȵȸ˲ĵӿ
ģҹԺĴԺǰǿߴ𣬼ҽиˣ˼鷳
Ժ˲㱻סޱ޼ʵ齫ʮûЩҪȽĿֲǰΪǴԲһ㡣
⣡鱻ˣǿߣȻǺһҪ鷳żɫ䣬ĳϿմȥܿ飬ȻǺǿ󣬿ͷƤ飬Ϊ̫ˣ
һָأƿ׷׹䣬ɢȥƳ죬֯ϣɫ
ʮһ𷢳ǿʱǬ飬ۣգɽַԲǧԳɫ˲䡣
ôܣɽ𣿡еĴԲǿͷӿһͷΪսǹϢֲ̫ԽԽǿ·Ҫһ㣬ɽñ岻ѡ
Ѳƣһɣһն֤ɱ!սǹ쳹ֲ죬·𴫱ÿ䡣
һнҵķɽ˲ǧƽһСǱûǲƵֲ졣
522սǹ޸
һнҵķɽ˲ǧƽһСǱûǲƵֲ졣
κսǹ̫ǿƣеѹнϣнĶԭأսǹǿɣսǹԽԽǿƣнð
ȽನƷɣ飬Ǹ鱻ನ飬һᱻ˺ֱɣʬ޴棡
ķԲǧﷶΧڵսǹͲнƿһ㣬ȽڴԡѪӣ̧ͷңǧսǹս죬βнҲѲ
ԭʹԲ֮𣬲ͬնͿ˲ɱԲǿˣֻƲеĶϽͰеսǹҿԿģȽͳ˫⡣
񻹲ܳΪɣɸǿʲôزֻֿժǺ£ſƺ
.
нǰ죬أХȽƷɣײһ޵ɽҶ飬Ũս޷
ÿֲĲ澿̺˶ЩԿ˲ɱһۣɽо˶ٲжٲеĲ˴ɣγһǲھ̺
ȽĴ߶սǶ񽣱ޱߵĽòײŰѲڵо𺳵Ĳ²
ֿͨͨƲȽףԺڵǶô޴ľ
ֻѾزݲȽڣȽҲڣΪʱͷһΣɻͬľ
δδ𡭡
ȽһҡһΣѵɽ֮УᶨһսǹȥսǹɽģƳ죬˲Ϣ֮ѲƵƬɵһɶ
̫ˣսǹ񷣬۽ǣȴһĸо漴սǹٴ˵һһ޸ٴξ£ս֮Ҫս壡
һɽӿܵ鶼ܵ˻ڽ׷׳ȥ
հ⣬񡯵ɫ䣬ɽɽӷӿٿԺľλǿǱһֻЦӿϡ
Ժߵˣ䶨ˣоȻΣһʮ񵤽˳ˡ񡯡
ȻӮģֽӹ񵤣Ŀˣָ΢˼Զ
ҩЦ֪ȽȽɣΪ֪޷ˣû뵽սǹȻ˲ƵٴθգֻҪ٣ƾ⼸ʹԲǿߣɱȽˡ
ܿ죬λҲ񵤽á񡯴ȫʤջĶ࣬˪¶Ц⡣
еɽϿմ£ҲûпȽɽгɽڷٴαοֲನÿһȵһβ٣սǹٴ÷Բǿɫ䡣
𣿡ǿãɽ
Ϸɫٱ䣬еսǹһֱڳ˯״̬Ǹںʱѵһͬ٣˭Ҳɱ
ԺľŴǿĬĬȥҶʮǰȽ涼ûУ㱻ɽǿߣò˵ù˼ңΪЦ
񡯵ɫҲ΢΢һ䣬ûж˵ѾĬĬĵȴȽ֣ȽػҲҪȽ롮֯մӡ
Ƚɽĵ߸£ɽ㱻Ʒ˹ȽͬؤһɽСϡɫҰףûӢˣǱϳսǾ˲١
߸µ֪˶ɱ٣սǹػͱʬ޴档شսǿҲ޷޸Ҫͨҩ޸塣
Ƚ𽥳ͳ˵ǰҵ忸סˣ޸Ȼ˼ձԴģ
ţȷԻȥˣ߸ܹ˰˼ƵѾ޸ͲбԱ㣬ҲԱˣսǹһԣɽڲǿԸӡ

սǹֱԱĦȼʱûڻУĲҽ쳹˺ⲻĴĵӿȽһƤͷҲصĸų˳ȥ
523ͽ
սǹֱԱĦȼʱûڻУĲҽ쳹˺ⲻĴĵӿȽһƤͷҲصĸų˳ȥ
ϯǧ˲Ϣ֮ƿ񷣬Ҳ򷨰
𡭡սǹ죬أĳ˯䱩겻յĸգ䳹ײٹ˼ǿƵĳ䣬սڻǻˣ˭Ҳ޷赲ǵĻع飡
˵ƷɼɫأȻˣȻǿ󣬱ұеֻǿǸеǸ˵ĺˣȻǱ
񡯿Ƚֳսǹ֣̾һ˿˿΢Ц˪һЦ˲뿿
ȽܵڿֲһʵǰǺηСΪ£
Ƚɲͬʱ񣬺οǰûе⣬ǿߣһĹǻĳõĸ
Խҡ񡯡񵭵˵
ʲô֯䣬񣡡ȽȻһˣӵɫʵмΪأδԱӲȥ齨ġ֯ǿףÿԱţսֲͬĴڣû˲˼񡯣û˲˼֯
Ȼֻһƶǰ˿ݻķҲΨһһķҲԽҡ񡯡ʮƽ˿Ƚеսǹصĵͷ
ҼС롮֯սǹɻ󣬲ʵ
֯ţǧȱԳΪţһӣܹΪĵӣҵĿģҲǱĿģǴȽ֯ӡ˵
ӣȽ𾪣û뵽δƽĴȻӣ룬Բ鿪ЦʵˣΪѡңڿԺıɱˣµԺ𣿡
˹һԺǿƿյĺۼԵĲмλνġ̫ˣͬΪսԶ޵УֻҪɲ֣˭Ҳκβ˭񡯵ͺֿһ㣬ʮֲ
ԺǿԺаλԲǿߣԺɳĴԲɵ۷ĴҲһ֣ҿһֻҪס죬Ժָֻ֮ѡ˵
˻˻żҳϣˣҩȵһš񡯵ı飬֯ڵжٴԲǿߣڵĴԲǿǲҲѾ鰵Ͷˣ
ء
ɽŰ¹ƫ裬죬ս趯֮ϣ˿˵ı飬û˿˿Ƚɻı飬ٴ˵㣬ľѸٷǣҲԲٹ˼ֻҪҳ֣ҵıҲ֣߳ɰտ԰ǿߣ
ȽĬ֪ѡԡ񡯺֯˽⣬ȻԶɣҲԸһò˽С
ָôսǹĽʾսǹʾսǹȴ΢΢Ťǹ⣬˵˻ԵԼѡܷΪȫ컯츳޹ءҿԸ㣬սҿʹֻɱˣλ𣬿϶ʲô
Ƚ΢΢üҪֲܾ֪οڣϾ˵ͽĴ⣬ܾҲиɣο֯ôֲΪǴ۷ǿߣԲǿ߸ǲеɱҵȽȫţǾܾҲпܻڶ졣
ǰΪѡΪͽҳɲ񣬶ûжٺôɣȽʵ
˭˵ûôΪһ˭ܿ֯οվһأǸѾӣشʱᡭһЦ˵
Ƚͫһһۿš񡯣ֻƾ񡯵һ仰֪ںɽ֮˾֯ĳԱΣ
ϻ쵰̫ˣսǹƿһսɱĴ
Һ֪ʱ㻹δգ붯֣ʮǰͶˣ㸴գҲһΪսǹżԸգΪ棬ǰһԿԴһû˸ȥصİȫ񡯴Ц
524ҩ
һȽš񡯣ĵ׷ӿ΢΢һ֪ѡ
Ƚʱҩ۽һתڵͫ׾âһһȽǰ
ȽҩȵҩκξҶȥţ㲻ҪͰСԼҩ񵭵˵
üһأۿҩ񣬲֪ȽҩʲôԼ
ĺʲôԼʵ
Ƚҩѣ룬񵤰Լˣǲ̫Щ
ȽòԼͰСԼ˵˳֣񵤣ȥ룬Ҳ֪ʲôģȽΪ治ϧԼֺֺЦ
ǰ׳ôҩͿԾȻҪ֣˶׳ҩȥһ񣬼ҩõһֺ꣬³ɵӲŲȥҧ޵
Ƚʼ磬ҩǰһʱ俴ԾΣ϶սô𲻵á
ҩˣʵ
ȽҡҡͷһֱͰСҹ·ֿлȥҩ
ûоͺãȻûã˵ԼʱЦ漴ɫһ䣬ҩҩƥ֮ǰҲûʾȽҪսǹգֳɳزҺ£Ȱ˼ﶼ磬Ҷ
㡭ҩüһȻŭǿ񣬲һ֪ͣʱȥȫûʤĻᣬٴΰĿȽ
ȽҲ˵ʲôҿ˵۹ⲻҼС˿㣬ҩĿĿɲֻἸСҪ󣬶Ľѣҩȣһӣһҩƻת
ҩһ仰ȽģսˣеĸǿԾս棬κκѣԥȥӦȥ˷
սǹɳĬЩϺĻһ仰Ҳţǵʾã޷ΪȽǱ̫Ϊˣһˣ᣿
ȽĮȴ緭ѣȻԿȽ뷨ЦȽƿҩΣκãΪҩϺ겻ʾ棿ʵ㣬棬ֻһ취
Ƚһʱɫһ֪һְ취ڵ죡񶼺Ѱ쵽
ʲô취Ƚѿʵ
ɣ˵ɣɣǽΨһ취֮⣬κһҩ޷棡䶥ҩҲֻʱѰˣ
ɣɣ񶼲ܳɣ˭ܳΪɣ
Ļôһۣ첻ɵѵĳ˯һ𣿡Ƚָ߬ǶУѪֱ
ģ˼һһ£ִκ˶ǿθңҪɱغģն̤죬²սǹȻһХգɽϿյӿ˻ġ
ȽͬͬԴΪ񣬻һ䣬ҪҪΪʦʵ
Щͷһδչͽܣ¼ӶûУ֯Ա޲ͬе޵дڣûͽ˼ҲֻпȽͽ˼û뵽ȽЩԼ
Ƚ˿񡯣ųһ䣬˫˪ɣϣһλߵϢȻ˼ۻʣһԳ
ҩʱ򣬴пǣâƻȽԿ϶ҩһöԸ˶Ƕ£ûк³
Ƚڼת˲䱻˾ҩ˵ǰתСһĳǷһ飬˵ɻҳΪ֮գұ֮ʱ
ʲô˼ҩüʵ
Ҳҩˣ˵ҩ֮ҵȻشڣҺͰСԼɣֻƳһЩʱ䣬ϣҩǰͰ׹£Ƚٴγ͵
Ƚı֣֪Ĵ𰸣΢΢һЦƫ裬һȻҩ
ȻۣҼСòɣųµһ˶Ȼ㣡ĹȻᶨҸӿˣҩŭЦ΢΢һ̧֣гһžӨ͸ҩˣƿ֪ʲôȼǾǷƷҩֵ
Ҹļ񣬿˲ƺڵҩȣʱ˵ҩȴʱΪ㳨
525°ʦ
Ҹļ񣬿˲ƺڵҩȣʱ˵ҩȴʱΪ㳨
ҩʾãȫ磬ƽʱúʹԲǿ˵ּߵԣû뵽ͬʱʾͬһˣ
ȽŰɣô˵ҲǰҩڴԲǿ߶ԶǼΪ󣬿󣬵Ƕҩ˵ֻѰˣļ񡣡񵭵˵
Ƚ΢΢һЦֽӹ񵤣ûпνߴͲɾܣȷҪ񵤡
븹УȽûжŨҩͽѸٱƳ⣬ƤŨŨĺ˿룬ɢȥʱ䣬ɫٴλָ
Ƚһǰδеǿĵӿϣһ̣սԲ֮ǰǱûսǹļӳ֣ҪҲ¡
Ƚûʲô飬һ̳֯Ҫ㣡ٴα˪µɽҪ˾֡
Ƚ΢΢תҩ˵ǰǿԣҾͰ·ҩȰɣ¶м
޷ӵг֮ģǸѵһţѾͷֱǱСˣĺˣȻҵǿһҩ˵񣬲֪˶꣬ʲôûֲֿʣԣʧȥջ
лǰΪ񣬶ᱨ𣡡Ƚ˵ߵߣ׼ȥ
սǹû˵κλֱӽȽʶȻ˲ٲƵûдﵽ۷״̬ҪȽս꣬Ƚһй켣롣
лλҩǴչ˸ӵļˡһУһɫǬȽУȻ˵߰ɡ
ৡ
ᴩӣʣĴ±ʱעʧӰ١
û֪̳֯ںηҲû֪ıںεأķҲᱩ¶ȽʱתǬ
ԺԺԲʮɽдУɭŨɱϢأԺǿ߲Ҵ
һԴɽˮɽˮҶƮҡһ޴ĽɫɢŨŨϣ˲¡
裬ʵɢȥһɵɱûĹɭšԲǿɫףڹǰɪɪ˵
ǺôͣǴϷֳµ꣬Ȼǲ˵ӵ˸߸ԲǿߣȻɱһɵڵСҪǺãӹƵǻ̺ɱôԲ亹졣
ܣʧɽСһͷ׷˻ɫɪɪæ͵
ɽͿסǵĽŲΪθҽȥҿԻųսǿô΢ŭҲܵķɢȥŸǿ߾ȻƯڿУʧȥ˿ơ
ԺҪɱǣҲ˷ѣȥѰɣǿѰұǵǲУǱɢȥɡ˵꣬ǰһѷ죬ûУ㽫Ÿǿֱ˽ȥ

򹲷ʮһƬأϹսһǡԽ򣬱һƬ޼ʵѩԭѩԭľͷǱ棬˰ѩʵѩɽ
Ƚڷһ·ֻ֮ǰһڣʧȥ˿ƣʱƯʮ죬ٴγʱյʱ򣬱㿴İѩ֮·궼
ˡ
ʶڵĺ֮һĳ򣬷ȡܺӿȽɫ΢΢һ䣬䣬ٴλָ
֮ģıϧȼ̫ˣƬѩԭǧ꣬ԳΪҲ˵΢΢һ㶣Ƚеĺ֮˵
ȼͣԽȼôȽæʵ
ĺ֮ģ͸ģУʶҲ޷֣ĺ֮ģƬѩԭʮ飬еĵȼߣ㲻ʲôҡҡͷ
Ƚңܣĺô۶޷棬һƬأƽո˳̳֯⸽
̳֯ֻûڲԱĴ·Ҳ뿿ΪһͨҲ޷ȫͨؽ뵽Ȼңָһѩɽ˵Ҵȥ𣬵һҪ㣬Ϊʦ񲻵ĺô
526
ѩԭ޼ʣߣ˴˵أûз򶼵þ̤ûзְֻеӳİѩ
Ƚǧһɽϣ龧Ө͸ɢĺȺ֮Ĳ٣ȽɽĺԽ
ɽǧףȽ΢΢̧ͷ۾ɽۣһŽ׵ѩ·꣬¶أȴӭźɢŷ㣬°졣
ѩ֯ܶصˣ׼ѩע⣡㿿ɽ۱ᱻŭճޣ˵ΪѩŹ¶־ͼǿ֯ÿһˣκμѵ£Ҫ̲ΣᶨѩһػƬأ
Ƚü֮͸һ˿âѩѾһŹ¶ɽµѩʣңҿԹ¶ɽô𣿡
ҵı֮԰̳ڴ˵أǼѩˣÿǧ궼һμݣ֮㲻ҩȻܲҡ
ȽĮȻͷҩȷֵþѩݻΣһɳ죬һ죬κһ
̳ɽƹȥκѩ֮ϣ˭ҴɣķҲԲУȽѩɽ󷽣˾ɫȫˣɽˮһһ㣡
õһ磬ƬѩԭȫƽУĺԴȫûӰ졣
һ磬յһ˽ɽ֮أһůĵӿŨӿڣգͿԵʵ
ÿֲĵطֱȶҩɽﻹҪˬȽ˷ܵ˵
ʲô˱㰲ŵĵط֣ᷢҩȵҩҲûбǸطõˣ񵭵˵һϰߣġ
˴ܿ࣬սֲ죬ÿ˶ԺԺϲй֮޲
ϣȻֻһûһ˿׷׹˵
ţ˿ɣǱָҪմӵˣԺҪ㡣ָȽ˵
ʲôҪͽǵմӣ𾪣һ˼ȽЩĻ
֯ʲôûУǡʲôʱ˵ҪͽˣûУЩ֯꣬Ҳûеõָû뵽վȻһ˽Ҫմӣ
һŨŨļ۹ɨȽ¶һ˿мһɵڵϣһֻ־Ϳѹƾʲôȥ˵ĵմӣ
ˣ֪ʲôԺǾͻᷢǵ뷨Ƕô޴°ɣĻӻ֣ͷ˵Ƚ뿪ԭء
Ƚں棬Ըܵ漸Ϭ˿˿⣬ҲԸ˵ʼ˹ȥ
֮һԣ󣬴ԼԲʮȽ˶ԣֻһѣܻĹžҡҷƮ裬ˮϣ㲨ơ
Ƚ̧ȥϷʮ׳һԺԺܱŴڿգɾ˸ȻӣɸһءҪ̽ĸо
Ƚṳֱ̂ڣΪӺĸܵһɵѹ·ڳ˯һѣƬ涼顣
񡯵ıԺڣȽɫأ˿֮⡣
Ҳû˵ֻǹںԱߣŵ磬ûзһ˿
ɡһȽƣþûɢȥֱģֱ׻һ㡣
Ƚڴ䲻סð亹Ѿʪ͸ȫΪ仰ϵսȫʪˣ
߰ɣܲñ⣬Ϳ컯ˡ˵꣬ˮȥ
Ƚһ̤ˮ棬Ȼһ׹ˮףһˮϵԴʱӿˮ棬СĳǰȥȽ֪ˮף񡯱ʸûУ˵Ϊĵմˡ
룬Ƚ·߹ǧÿһߵļΪѣߵԺ·ʱ峹ʪ͸ˮһ飬κˮ޷׹䣬δں棬һ졣
յԺ£Ƚʧȥ˿ƣϿڷɣķٴλص˰ߣԺʸûС
ԺԵľϣ¸죬˿ţԺУһһͤУһ飬ͷûأһͷڷ޷ԶԲǧĴԴƿ֮¡
527¿
ԺԵľϣ¸죬ƿţԺУһһͤУһ飬ͷûأһͷڷ޷ԶԲǧĴԴƿ֮¡
ˡ
ȽԼԼǰۼ˭ĲھȻƿزˡ
ŲԾıӰȽû˵ֻǹһԣȴš񡯿ڡ
ʱˮţȽȫ֪˶ã·һ꣬·꣬ǧ֮ãִܵ䣬ѭ꣬һɲɣζûп˵ֻڵķԼĹż
Ƚã齥˫ܵĻʱһŵĺܿ죬ǧƺֻһ˲䣬һʱͿռֱӶֹʱ̲סһ񺮡
˶ʱͿռ⵽ʲô̶ȣƿɣȽ̾˫һ⣬׷ѰƿĹ켣
ԴԴѾﵽ˵Ƿ켫ĵزȽ޷ôƿʱ䷨Ϳռ䷨ģЩй
ֹһ£Ƚü΢΢ΪڷԼе飬ͷһ۵ȤûУ˷ӦȽ졣
ͽģôҵȴˣȽܵĻʼһʱʱʱֱӽƣʱһһ뷨ĵӿڿңҵ츳Ͷ⣡
Ƚ֮ͨʶأսȥɢʱͿռ䷨
۾֮ϾƣȽڸĴ򶼴ﵽ˴ɾ磬ܿⷽ磬Ȼɣá΢΢ݡ
վ𣬻תȽ¶һ˿΢Цָ΢΢ôռ䵴һÿռ䲨ĸȽṩ˸ĺۼ
ˡ
ʱ԰ٱٶټӿ죬紵˿趯գȽ򽥽ƽȣʮ׵ķΧʱ侹ı仺񲻽סˡ
̫ˣȽƿʱ䷨ٶȿ쵽񶼾óԾȻȽʱƿضԣֻƤëܰԼٵʱ仺Ѿſˣ֯Ҳûмһ
Ƚʱ䣬㳹Χʱ仺ָʮ⡣
ʱ䣬仺ʱ䣬ֹʱ䣬ʱ䷨ÿϸڶȽһ飬Ƚʱ䷨һΣս屶ֹ
ЩԶԶ˲ʱ䣬ȥ仺ʱ䣬ʱֹ߽ʱ䣬Ҫһ۱־ͱԴƿ֮£֮µһˣ񵭵ĿˣȽһȻ˹
лǰȽ˵ǿֵء
ֵһڿԸĿˡ˵仰ʽԸͽˣǵմӣ
ȽһԼĲжˣܵõǿԼٳΪ
ͽݼʦ𣡡ȽϥأóϷİʦһ취
Ǳһʱ䣬֮ǰʱ䷨򳹵׹һպһμͽ䣡Ȼ˵ͽ򶨵ݣȥǼƥһո֣ʱϣ㲻Ҫʧźã
Ƚһ㶣û뵽񡯾ȻҪѸ£أҪμ䣬ϾǾþϸλˣü⣬ʮɡ
ʦ𣬷İɣһͨͨʱ㹻ʱ䷨ͨһ򡣡Ƚŵ˵
аǣԣǲҪţ٣ûһΪģҪôսϣҪôɣ߱ħ尵ɱϣҵĵӿٳһһʱ䣬úøɣȥ뼸񡣡
񾯸漸ʧȽߣƬϿʱ伸ۿԿٶټ٣Ƚõʱ֮С
ܿ죬Ƚ״̬뼸ҩҩף˲죬̳֯ע⡣
ԺϷӿʮɫһγɵأա
ǿĸԲڷǸոսСһڸʱ䷨򣡡֮ǰȽǼǿ߲̾һ˫˫۾͸Ų˼Ŀ⣬˴˻ӣгһ˿¡
ֲͽ֮ģʮҲδسһɣһ˵
Щһֱûͽ˵մӣ֪֮Ľôֲ
ЩǲҪģܿѸ£μͽ䣬ҲҪ׼һ֯棡
˸ܵһ⣬æת񡯷һ䣬ʱһ
528±
ֹˮ˿·ʱͿռȫֹɶȻ䣬ӿ죬ʮɵĸһһԺһİ׹ס
Ӱ߿ȥһ£ֳһ趯һˮһʣˮƿֻ
սˮ棬Ծ¶΢ЦָһˮϵԴȫƿأһƳʱƺ־ı䡣
̳֯ʮˣдԲ۷ǿˣɵ۷ǿһʮˣһʮ䶼󣬾һſʣµʮ˽ǰ벽ǿߣ֣ѳֵ֣
˿ʮ˺͡񡯷һã֮ϣڽ̻ԻͣСλɢϵϢķ֮ѹ˲ҺЩԲµķһನͿն벽
࣬һϣ˪ˣ˵ͽ伴ٿصǽ磬ǶҪμӣ֯
ǽ磿ﲻֻмܿôڵ򶥼ǿ𣬰벽ǿߣܹȫƾԵ⣬˿ûнμӹһħĴս²һ̲ʵ
ǰϣ˵ֻħʱŻῪǽΪͽ㿪ǽ磬᲻һǿʵ
б֮ѡǽ磬ҲΪħ壬ҶҪҲ²ˣʱ϶ͽ˵
ʱʲô῰Ⱥħ忪սѲħҪսô
ϣһ֪ʲôǴ˵°ɣҲи׼ɵۼʹǿ߲ҿЩ벽ƽƽֻҪһЩˣ˵ˡ
ĮȻָ΢˼һ˵¶ǶԣǺ£ҿкܴΣա
ʲôôأһ㶣벽кܴΣգѵҪ뼸ֲĽ֮ô
ɱ벽ĽأԲָ֮ɽֻϹսĵشһһȴ֮һ溣Ҳɱ벽һǵ֮š
ط˭Ҳ̤㣬˼ǿİ벽ЩطѰŻŽ룬һ벽ȥûк³
ڴǿߣֻҪطɣδǵ֮ţͨĴţĻӵļ㣬ȵҪֲȻҲ̺۷õÿ߼·Էһ
񵭵ҡҡͷ˵ۣ˵ȥǼأȥһ޻صĵط
ħ򣿡Ȼ뵽һطһλһصʵоǲ˼飬һֲЦһ㡣
ħ֯Ҫλ벽ǰħ򣬰ҲҪȥ˵
ⲻҪ꣬ѵΪȥʲôҪǹȥʮֲȴֱԣҲֻͨеĲ
Ǻǡǵ˽ҧͷôȥ벽жʮ˰ɣſߵһǶɵô
˵һκһħģңбոյĵմӣĵմӶҪȥڽħҪʲôʱһ֪ǿԿ϶ĸ㣬ҪȡĶҪ
Ȼⲻһ񣬲Ȼ񲻿ܰԼķ͵մӳͣ
ħǿߣȴҪͶԷǿɱǶԣǵ漸ʸ󣬱Ͼɱ֯εĹҪǿĶ࣡˵δػǰħʮˣһ룡˵

˿ȽڸˮϵԴּˮ죬֮ˮɱأ֪ոհʦ񣬱һɵ
벽񣬿ɲͨǲƾɿնɱħ򣬶ǶԣǱοȽ
֮ٴ̤ٺԱߣȽ˶һ壬ʱ̾һҲ޷֤ȽǷ԰ȫţֻ˵ܵùոձͽܣħ֮㷢ô顣
529¾
վںߣɫأȽһʱ֪οڣãʼûн˵ϾȽ֯ȴΪմȫҪȥִ񣬶ڽӵȽԣʵ̫ƽ
ʦΪ˳üչһƷȽɱֹ˱飬ʱ֪¶Լйأʵ
ħڳɼ˵һ絲סħҲڹ磬类ƣֻǳ飬汻ħõҲߵ˾ͷ˵
ɣȽ𾪣Ϊ˵ֻǶ׫һ˵ˣмǿ񣬳ķ룬Ϊɣû뵽ħȻĳôľ
ɣԪǰȷǴڵģҲɼֻǽסʱĥģ壬Ҳ޷ȥĦˣǲɣҲ֪̾Ϣ
ȽüƺڵȫûйϵϾħΪԼ
׼ô죿ȽòȻһľĸо
һսħħȻǲһǱħȴħѽ򿪣ٳᣡ˫ȽȽֱë
ʲô˼һңȽüⲻĻôħԲй֮޲һɵڵܵħ壬ʲô
ţͳһմӱȥÿһ벽ǿߣܹŸħûմ⣬ȫҪħԸȥֲ࣬벽񣡡
صĿȽȽɫ࣬Ҳ֪¶̫ƽˣӴС㱻սԳҾҲڴԲ磬е˽벽񾳽磬ȽǱȣ̫ȥִһʺǱҪ͵Ķࡣ
ĲԸȥҷشڣ͵δչӣҲǱ˼㿼һᣬҸ𰸣ȥִ񣬱һ㱣ǲȥھͿԻشˡ

ˮĻɽңȽĵϣǰ񡯵ɫʱ֪ѴոѸ£˵ӣȴ⵵£ȽΪֱ֯Ц񶼻ᳰЦ
ΪҫΪϣȽˣΪһαȻҪˣȻħȽһûսǹ򲻹˵벽ˣ
սǹһֱգڸ߶Ⱦս״̬ոոգҪһʱ䣬ħڱס
Ƚһָ߬ǶУξѪ׹ˣ˲Ⱦ˴ƬˮʢľѪ涼֮ſƺָ˻𺣡
Ժһ飬ʶתƣȥǲȥƺܼ򵥣ֻѡ񣬿ȴѾģΪѡʹš͡Ҳšҫ͡衯
ʱţȽ亹ĺˮ׹䣬ʪսۡ
жȽͳʵ
ĳɵ֮߳ʵ˲ɽ磡Ҳ˲ɱʮ벽񣬵ǸǿߣΪˣ˵
˻Ƚһ벽˽⣬Ǵɽ磬ףôӴĵطȰĵطȻסʵһ
ƴһΣһսǹٱһлٲϣսҫǱӻشڣԺ̧ͷˣȽһᶨľâ
ȥȽ̧ͷ˵
˵ʲôȷȻ𾪣ǹϲΣϾȽĲȥصڣ֯𶼽̧ͷ
˵ȥħ֪ҲԤϵĵģ֪֮ܲܰŵ˵Ľŵ²ȣȽεҡҡͷ
Ǳصˣɽѩľҿ˭ܿұЦЦЦĳտ˳ֲڵʳָָȽ˵֪ǺЩմǶô˵ô
ȽĬò£Ҳ֪ڳЦ񡯣ΪԼһǰħ
ǺǺǡǶ˵һѡǰħ򣡳ЦǧһͽܽһĪĳ裡ЦѣȽĿڱ
psӭֵܽǼȺʱҶȺ˵ϾȺ᷽һЩĻڴǵĵȺţ185041679
530ǽ
ۣ֮·֮ͷޱ޼ʵİħħأߵ簵޹⣬֮ħ죬ɱϢǿħǿ߳ű塣
˳źڰʱһɹǣͰħϢ롣
ǿϣ
ɢۣǵâȴԽԽǿ߳ӿȥ
Զ˸ħ죬ֻգȴնɹһ㵥Ľ磡Բʮʱվ飬򷨳ΨȻ졣
ħֲĴڣ˴ħֺ磬Ȼܶ磬ɼ̺Ŷôֲһգɢʥǣ˾ηѡ
ħ򼫱֮أħڵİħʢħȰ벽ĴħԱİ벽Ҫ࣡
ǧħΧܣĿſֲĴħɫͫħںڵ촽ħһ㣬ڵȴᣬȴԳɵĻᣬħҲ
ħǿ󣬿ǾԲͬʱɱһǧλħɱʤʤˣֻҪһǧħЭħҲ˱ᡣ
ħڵȴȴħƽϣһ飬˵ؽ˼

һ̣ħĽ紦һŶǳգסͨͨħǿзգκ˶ܴ򿪷ӡ
ǳħǽ磬ǽ˿ǿۣʮλ벽ǿ߰죬λմӣǿÿһΪѷڰ벽󲿷˶һЦǽΨһһͨĴʹţֻмһĮû˿
㻹ڵôвһʱʱ䣬ǾҪħͨǸνĵǲˣɣЦȽΪԳҪпܻԳնɱȽȽӣ񱳸裬ֻһ
ܹ֣Ͼκһǽһ֮أҲܾοȽŰʦ죬ͳôһ飬ĻҲпԭҩ񵭵˵
ô˵ΨһһͽˣһͽΪ۹жߣû뵽еҲһ̰֮ѣԥץס˼ݺݵĴзĻᡣ
˿һأʱţҲЩ겻ûȥϵΪһֱһڴǾǷȽȻݺݵĴһЩ˵
Ǿ뿪ħֻаʱˣ񽥽뷨Ƚõѡ˲̰ҲνǿѩҲѡοһиѪǿߡ
Ϣɢ벽񶼾һĵӿХ֦Ҷ׷ɣ趯ӣúձƯѩëĶëѩܿס˵ߡ
ɳɳɳ
벽ڰѩ֮ϣ׼ǰţǿ߽ħѰһȡ
ÿ˵϶ɫһβΪҲΪԼΪõߣҲЩ֮ϣÿһԻŻˣԿԲҲԸ
񣬻ɣڴһ٣κҲ޷ǵľģҲȻڴˣԸ֪ȡ֮Եһ򣬱Ըǰᡣ
Щİ벽ԣһλǶȽԣֻŨŨɱ;ʵԽħ򣬷δĿĵأͿħˡ
һЦ뿴һֱظеڻʲôı仯ʧˣĮûа仰۽ǵһʧ֮ɫԡ
ӡɣһֲ֯ԱȱʧŵҵķǵֻҪҵķû˿׷ǣ˵
ǸȻûҿ֮㻹ʲôȥΪȽѣˣɱˣ̶쳹ʧȥյϣһֻϾɥ
ܲɱң컯ȴʧˣվˣһӰ˿ռڰ벽ǰ
ȽȻˣһﲻôһ㶣漴ıģЦ
ɵڣֻһСѣ˵ǲе߿ڰ벽ԣɵڵĴڣֻϣʲôʱԺһִˣ
531˵
ɵڣֻһСѣ˵ǲе߿ڰ벽ԣɵڵĴڣֻϣʲôʱԺһִˣ
벽ûȽմȴסЩһм
һȴһĮȻ˿Ƚ֮ͷٿڶۣ·ﶼ޹һ㡣
Ƚûȥˣ²ĴǰӣһףԾߣͺȽҲ޼ü͸һ˿Ӣһ㣬ǺϹعϢЩơ
˽Īӷ㣬żĵմӣԸ䣬ˮ죬аȫԼԭ£ܲҪǱǣʾȽ
Ƚ˵ͷԷûе⣬ҲǣӣҩȵĵӣֳɱûΣһ޶Ŷ֮ɱ֮һ㡣
ҩȵİСǿǰ׿ΰĽõΪɱ˰ɣħ֮㲻ҪСħˣҪСİ׿ΰ졣ɨһȦٴδ
ȽĬĬĵͷ漴ܵĿ⣬ʱָһһɫˮαһĪֱϸ֮С
һ򲻵ǧã㱣ֶΣһ֮󣬱̳ħ𣿡ѵ
ȻĮȽԸܵһ̶ԼĿЩ仯ǳ׵ϿɣԼǸӵʦˣ
ʦ𣬼Ȼôã㲻θôϾҲɵڣҺȺȥִһ̫ƽˣȽæ˵һξһ˭ࣿ
ߣСӣڸв֪һʮǶôǿֻʮÿһľѪҪܶǱ޲ſֲҸұ֤ЩûһӵģһǿȽһݴæķϣ˭ô˵һķˡ
ȽһЦûɶΪͿ۳ģû뵽Ȼôء
Ȼ˶ˣǾͽħɣֳѶԷħߣǱһԣѰһ˭õǧ꣬ˣֻҪԴлϣϺĪҪҵʧ
ԺȻ֮ɢ벽񶼾ηѣϾҵʦ˵ĴڣԺĴڣԺҪϣˣҲӡ
ǣԺ벽ܹԺĶݣϲԺҲϲ˳ƺΪԺ񼸺еǿ߶Ժ
Ժ˿Ƚ΢΢һЦĵͷָһգǰһռ㱻ǰʱ˲䣬Ǭתһĺ蹵ߡ
˳ź蹵ԽԽڰ񶼿һ˵յںη
Ƚһһˣĵӿһɺ⣬ĸܵɢһɱϢ˲Ĩɱ벽Ϣ
أ˵زľأνɽҪֲٱֹ
Ƚɫأһεӽָ΢΢һ񽣸գ
ߣǲ񣬾ħҲδܻŻ쿴Ƚģʱĳ
δҲ̫ˣվϣһҲԿǿУװģֻСϷˣˣǿűǣ׿ΰȽʱԮ
ɵڣôħģԺİ벽֪ɱȽʱų뼤ŭȽ
ȽЦһߣ֮һ֮⣬ָ߬񽣣񽣷һ㷢Ƚĵķŭ
ŭվϣ׷ᣬڴȽȽһ۵ȤûУʱЩƲס
ˣ֮ǰʲôޣϣħ֮Ҫߵ˵ԼˣΪħԵĽħ壡Ժüһأ˵죬ҩϼһԼǵĵӣȽȻᣬսǿħһұʮͣϣǱʧΪԼ˽˳޻Ĵ£
ԺַҪҪνħ򣬸ﲻʲô˵ǵۣȽװϹɣȴǻع飡׿ΰ˿ӣ˵
Ƚ嶸ȻһĿ˰׿ΰŨɱбһƴɢưһһЦ׿ΰû뵽ҩĵմûж汾£ĥƤĹǱǿˣ
psƱÿʮƱ౬һ£ӲƣͶ£ұ֤ʮ~~Ʊÿ¶ĳǮ±2ѵģеĴǶеģͶԼȺ˽Ŷ~~Ⱥţ185041679
532Ǳħ
Ƚ嶸ȻһĿ˰׿ΰŨɱбһƴɢưһһЦ׿ΰû뵽ҩĵմûж汾£ĥƤĹǱǿˣ
汾£ɱֻ赯ָ䣬û汾£ʲô׿ΰԣȽһۣЦ
һ㶣زʶ˾ȻֱӶ׿ΰΪʲôԼȽϾմӣû˭תԽһ룬֪׿ΰΪλȽ
м£Ƚ֪Ҳһӻһһ̵ͣѾ˵ǵļᶨ֮ˣ
ɫģȻȽȥԺԺڿȥˣʱɢһϣסǿߡ
δħǽħûѹţǲҪħǿߵЦ˼ҿԺһŭ񶼲Ӳ׷ȰҩѹԼĵӡ
ҩֻЩʧ׿ΰð׿ΰһͷ˾һԡ
޲ֱӳָɵȽѹƵˣԺԺڶ״̬ôܷԺĻ
첻£ɲٷȥĿ˿ȽеһɱⲻԶħг֡
⣬ûȥȽɵڶѣ벽һƾͿɱɱȽǶԣʲô
Ƚ˿ɫأħ򣬲ҪСħǿߣڻҪٷ׿ΰǣãΪ֯ԲȥðգϾʵʵ̫
ûжʱȥǣǰʱ֮·ܿ챻״򿪣ͨһУ죬ƺҪǽ綼ȥǽʱ̳ӿʱա
ߣԺһȣȳһ򷨰
λҲħǰȻñ岻벽ټҲڱΡ
Ƚڡ񡯷˵ıĬĬǱħʧںڰ֮С
˸ûΣֺһ˲ʧһȭԿħؿռޱȣħˡ
Ƚ˫һ⣬񵽵жֲһܰռȫʧȥ˿ƣ벽ನ֮У漴ޱ޼ʵĻ
鰧ŭ𣬺ܿ㾪ħħħٲϧ壬ҲĿԼĲ壬ǰ˴ħħ죬ʱգһӣ־һʱսԱת˹
תƵսȥħ۾зһ˿ɫħŨī֭ա
Ƚǰħһ˴ħȻħħֻΪ͵Ϯܾˣ䵽ĵز
䡭
֣ѣʱգҲħħأѡ
תۼ䣬λħͰλʧӰ٣ȻѾߣħԲΧħǿߣҲĹ֣ħǸӷɱ򣬴ɱڵ顣
ߣȴɼĽ类򿪣ԥȽ㳯ȥ
ϣǰǰħѹԪУǼ䲻ɫһ䣬о˲Σ
ǰȻˣǱ㲻ӣĿ¸ۣҲҪû˵֯ǿ
Ƚû˵񽣣ֳսǹⷽ磬˵ƶȻ˱仯ڵȻħսֱݻħħһ޶
Ƚ˽ħ񣬸ûѶ˼һɵɵĿȽǷֲȽ֮˻ħˡ
ôܣôģԪħ룬˴֮޷αװҲһɱȽʵ
ΪҼҵսݻһ¸޷սҲģΣǰҼħħֻشٴοȻαװˡȽ
Ƚľٶܿ˵ע⣬ǰ׿ΰ죬۵ɴоǲ˼飬Է֮ǰʶǾԲỳȽħ壡
ȫûκ覴ãħòħħϢ
Ƚ䵭Ŀ˿׿ΰһۣ漴ʧҹɫУֱӳ˰ħ֮С
533
Ƚ䵭Ŀ˿׿ΰһۣ漴ʧҹɫУֱӳ˰ħ֮С
ʣµ׿ΰ죬ɫһɺĵӿȽʧеɱŨ
ĮĪӷ㲻ĿһȽıӰһ𾪲Σֱģ˭ҲûħԻת
ΪȽǰģڿ˵ŴħȽȽصΣգοھ˳Ƚħô
Ƚħſǿޱȣֱħ򿿽һɱϢ﷨֮ħ御ˣ˿̴ħԽ˰ħȽһ̣ɨҲԲΣա
밵ħ֮Ƚδ빥磬ǧħӿ̧գɽӣɢʥĹ⻪ǧɵۼһµħ徹ֱӱħȼ
˲䣬ħ𺣣ޣ˷ӿȽڻ֮Уûж˿Ԫսڻҡҷ졣
İħǿ˲֮ڰûоκδħǿߣǺȽһ㣬ۿŴħŽ硣
ڻƮҡǧħ֪ƣĹý˳һ˿ѷ죬ǰ׹һٴλָԭ״·ûбһ㡣
ħһϲϣܰħȫϹսȻлȥ
ѷ죬Ȼܿ챻޸ޣһƽ磬ħȫϹսǶлᣬȵħȫع飬ﻹǵĻ᣿һֲħգܻ涼Ϩ
ն
ħޱȣӶħնգеһ㣬ٴ飬˻δüȥȡ˲㱻޸ôħŭޱȡ
ȽĬĬ˻أһħɽۣ֮սǹ񽣶ûΪ֪ҪǿжȡֻΣȡȻʧȻʵЩħƴ
ʱڿţܿ˴ħ䣬ɱǱѪȾ죬ħķѣѪɺӡ
֮󣬽ĥ˽λħڲټͦð޹⣬ħֲҰġ

ħ֧飬ʮɽİħķѣȽֱӱƷǧ㱻ʱȥ֮ſסΣٴΣŽ˲伷˴ħʱɫ
ΪΪʳΨһɣΪڵĻᣬǰκ˶ǵˣħʵΪϣΪ˵ͬ壬ˣҲɱ
ûкûкеĹһ˲дħ飬ըѣʢ˲䱻ɡ
Ƚǰֲľ󣬳ѹĵ׵̰벽ǰǿߣֻҪģκ˶һʱȥûǰʵԶĻ
ڲʱֻҪսûתƣκ˶òǱԲ֣ܳȽ亹Ǳһռ⣬ֻҪħûһռ䣬ԲΣա
ӺͰ벽ҲȫɢˣѰΪȫ׵ֵĵطȽŰ׿ΰһۣγ֮ƣʱĸء
ףʦôǱˣѵˣȽ𾪣ԼԿռʱ⣬ǰ벽ҲӦ÷ֲǣΪһҵԼ
ܿ죬ûȽʧֱ㿪ռ䣬Ƚǰ˵ڿõĻǶһᣬõ̻֮ص̳Ժû˻ᣡ
أȽһֲõԤС
ҡΪһ£Իع鱾ԴˣҲǱΪ㰲ŵĺ·ҵıûк˼¾Գ֮⣡˵
ȽǼһᣬ겻жͻȻһ޵ĳ嶯û뵽˼ʦ𣬱ΪԼ㰲ô飬ҪԼķ
ûиѪķӵԼļ꣬ȻΪԼڻңȽôܲж
ʦʱҪҶȿᣬȫİ취Ƚȭһ߬ǰħ죬ʱȥҲ˲䱻Բֵá
޷һǱű̬ħʵˣлḴңϾǴϷֽģΪҵģˣҲǻع鱾Դ֮аɣ
֮ǰѾ֪ˣ˿ֵ̱ļΪһˮӴ˿̵İħʶأһ˿򲨶ƿ֮£һлᣬͻƴΪȽȡᡣ
534ɵĴ
֮ǰѾ֪ˣ˿ֵ̱ļΪһˮӴ˿̵İħʶأһ˿򲨶ƿ֮£һлᣬͻƴΪȽȡᡣ
Ƚ˿ȴƽ˵ˮ֮ӿȪ౨Լ֮ǰûнԸ⸶θл
Ŵħݺأޱ޼ʵİħ߼䣬벽Ҳˣҿ벽вӿ
ħأȴ򲻴Դû뵽ڵбԴ޷û⣬ȫڷɱ
ͻȻ⻪أħˣħһۡ飬ҲѣȽȻ亮ëէǬڵһγ˹㱩¶ԼΡ
ô£󾪣ոѹһǱܻܿƷռ䣬˵α¶ħƤ¡
֪ⱾԺõһֵ飬˵˺üǿţû뵽Ȼγ˹Ƚæ˵
е±ҪӳȽĽƣɢŨŨϣȽ亹ֱƮʶĳС
ʶ֮ȽŷⱾ鳹ױˣеȻԸ̬չȽʶУͷиʹһѣĳ
õ˼£򷨺ʹԴƿ֮£־ɵĲӰ־һɶ飬˸ҷһ
ȽһʹֱӱѪһ˫۱⡣
֮Դ֮֮ɵϣΪأΪء
ӰʱƺȽ˵ĿԣȽһ³һڴѪһɾ£۾ΪԼٴοе鼮֮ʱǰɹʱȫԿˣ
ȽȷԿʱڵǹֱӳȽڣȽڵս֫ٺȽ𺳡
δбս֮ϣħӶǣսսȽ֪
սһαȫѹƣǹȽ֫ٺһĹͷ˲䱻򴩣ʹȽֱӴֱӱ¶ԼΡ
ձ飬˲䱻ȽӿƷɣŵɫ࣬ǻͷȽʱ򣬺񿴼ħһ㣬˫ͨ죬ֺɫ£ʢѪʣ˲䱻඼Ҫֲ
ˡ𡭡
ĻȽڵĵͺ֯Ƚ·֪ޣɢҰԱȴħҪֲһ˲䣬ؼ侹Ȼ
ʲôôħħԻҪأһħ𾪣ңָȽʵ
ħɣô֮˴һ𣿡һħȷʵ
ôоһҲֲ̫ˣ
ħȽĳŪһ㶣ʱĿȽϣǵʱ򣬶ʱȻŭ
˾ȻҲǱŻħħ죬ʮħ鰵ħ˲Ϣ֮ɱȽǰƬն
ëէӲһǿֳһƷҲԲʮħĶ֣һ뵽Ƚʱڵ֪Ƕ㻹Ӳ˲Ϣ֮㱻ħΧûħ֮С
ߣȽͺƺߣԵüΪʹ࣬ɫѪҺգֱָ߬ӲУ˿
Ƚһһ٣ҧгݣҪйеʹ࣬һƿ֮󣬻Ӷֹᴩ磬Ӻһؽɫǰħ

Ƚ磬һͺȾ׻Ҫ죬屬ðħ򳹵ױ˰죬еĴħסˣδȥʹħħ⣬ħңħ֮ҲԲëߣοȽֻɵڵս
Բۣ쵰ôȻȥħ⣬ɵôħ𾪡
ʲôɱ
䡭
Ƚ־ͳһħץȥͷгޱȣʹ飬ѹͷ飬Ȼٴ飬ȫɱʽ
ץסħ֮󣬲˻ڱ飬ֱħŰôħϵļ˱״
ۡ
һȭʵħֱӱ򴩣ݱ飬˲䵹мħȽʹ쳤ХƵֱץڰе
еĴħֻԹۣû뵽ȽȻֱӰܲŭ
ps⼸ҵĺݣҽԺ·ǻ±ȽҲҪŶ
535һ
еĴħֻԹۣû뵽ȽȻֱӰܲŭ
һʱӿħӿʱմңħԪʧȥ˿ƣ֮ѪȾ񷡣
Ƚǿޱȣһ̵ս̼ǧȽպο񻯵ʱ䣬һʧЧ侳磬һٸȽҲᱻЩħŭû
ɽڴħȺݺᣬһȭħ壬ħķѣشս˲̲һħǸȻսҪֲѸ٣ôħ𾪣Ͽˡ
ʱָʱ𣬱ǿһɨ죬ĳأΪȽȡһʱ䣬ʱ벽Ҳȫˮ
һԵİ벽һ㶣ŭ£ֻʱ˺ڷֻʵ
Ӿһ㣬ѣһأǿޱȣ뵯ָһӼ䣬һӣ񷾡ϣϢкû˰ħ
˿ħѲ֪٣ֻʣ´ħͰ벽ɱƺӸƣǵɱΪֲ
Īӷ̽У̤ޣ紵ԾһĿ⣬ָ΢ᴥձһƣ˼¡
û뵽ߴȫˣȫҿҪòٴôħˣߴӣܸɵѪǲ֪ǣڰ˴֯ĵȽҲˣһΪħ
Ҷס֣һ¶⣬ȸɵǿ˵ħǿ߶ĿȽΪħ壬ϣһ¶⣬Ϊ˿̵Ƚǣס˴ǿߣǲϱƽôħȫԸ
ȽЦ¶һŰɭֲݺһȭʱֱ߬
䡭
ʱ飬ɫӺڰը򷨣ϸСĽɫ羹Զ𿰱һȭͷȽԡѪӣŭ𲻶ϣ㷢еʹ
׿ΰɫһ䣬ûйħӱϮɱȽһֻ֣գֱ̽
ʱȻﷴǲôɴŭδü֣ħٶȱҪ֣Ϊ˿̵Ƚħ壬ȽȥڲǱ׿ΰ˵ȥħ˭ȥ᣿
ССҲħ絷ңһ˲䣬Ȼгʮħǿߺ׿ΰ죬ͻȻһʹһʱ˲ȽֱӸʣһ
ȡǸɵٷħûйȽʮȫ׿ΰˣôһ仰Ƚһ㶡
ǰľ󣬶ʱЦãƺԼȫûôҪ˷ȥϺעȽȥֻҪȽõ֮󣬶һ˵ȥ·Ƕ˾Ϳ԰Ȼ뿪ħ
ҲԸԼڷ˼֮ϣȽûб֣תֱ뿪ԭأڻħ£ܿ伣
Īӷһ籼ף˪ʣٲкħһƽһħŰһħ塣

һʱ䰵ħ˵ǿߴ䣬ǿޱȣǰ벽һħΧɡ
Ѫɺӣӿȣɽӱ˲û˹֣Ƚɫ԰ףľѪţսҲֲ˿ڵŵĸ죬侳ٵ䡣
ڴ˿̣ȽǱԭԺõĹ±ȻһɢʥǰⱾγ˹֮ƣ˲϶ΪһֱȽʶ֮С
ˡ
ȽûоϲȳһھѪ۾죬ʶڷоըһήңֱӻ˹ȥ
ļƬʶըǿӿȽʶڣȽֱӱƷ衣
𡭡
Ƚڷһ޺𣬾죬򷨰Ԧһ㣬Ԧ
ۻһȽɭףһ񿴼ħһ㡣
۾ױ˺ɫ¶ɭû˻ɣԱǱҧУԻ
һҲסˣ֪ȽõľħΪλģ߻ħк
׿ΰһ۽һɱ⣬жʮλħǿߣûлȥɱȽ۽Ǿâһ˵ǿ֪õ˲ħˣ֯մȽ
536»ħ
ǿ֪õ˲ħˣ֯մȽ
׿ΰ붼û룬ֱӳȽ벽ӶΪ֮һ㶣ʱŭӶˡ
ŭٽħ֮ǰԲڶ쵰ȻΪһ˽ֱӽȽع⡣
ħǿ˿ɢħȽٿ׿ΰ죬ʱЦ¶һɭݡ
ǵħ嶼ǰ׳ղɣбݻħǿͷǻɱһħЦ
ֻ⼸ʮˣһȸɵˣŵѪеĴħˣħⷽӿ
ӻҪǿƣϾ꣬Щӵƾ̫࣬սǿޱȣһȭħĳ֯İ벽ֱǰ
ϣǸô죿˵
һݣӪȲ˵׼˵
֯óΣܿӴħİΧȦʧ벽ǿ߸ӳǰ׿ΰ⵽˴ħصչˡ
ճױȾ죬ħԪ֯ʮʣ죬ȽѾΣڷĵͺ࣬˫ȫûǻ۵ĹâֻҰԺͱ塣
ħȻΧ˰벽ӣˣȽΧˮйͨŴ˿̵Ƚһľĸо
ȽԾ䶯ƺӿһɢǹλߵôħħһ㣬ɪɪ
𡭡
һХȽкȽǰȻֻɫצӣצ˺գ漴Ҳ˲仯ﳤʡ
ʲôħħצħħ𾪵ͺ𣬺ȿħҪ£Եľη
˿סˣ׳鴤䶯֪οڣеĴħֹͣ˶Ͱ벽γ֮ƣŴħ𾪵ǰħ
ⲻ⾿ʲôΪܰһݻôһֲ˶𾪣ʵ
ħǿħޣݣκ˲£ħ˲ɱ벽ӣ׷׹ϷħݣһЩֵĻ
벽һνѾȽɣʱٲߣȵħѣΪ
ߣŸԵĵӻʮ벽ϯأ˲Ϣʮ
ΨĪӷǰһȽô򵥵ģٴλָ
ħݣ£ħͺħһ˲ħȫٰħԶԶȽħͷͺ𣬺شһ㡣
ҲˣʱȽѾȽˣħѾˣٲ߾߲ˣͳĶߵ벽˵

ôˣôˣΪҸоҵˣȽʶңǰһƬ磬ģģߡ
ħ䶯ȽʶŸܵټʱڵ
ⲻܣҵħ˻ҵ걻ħˣΪʲôҿƲԼˣ
Ǳħȥߵ꣡ϵˡ˵˶ϵˣҾȻħļƷˣȽšǰһУ
ȻħϵצħţȻħڣȴħȣħͺвĿ⡣
ഫڻԪδʱֻɣצħǿ磬ħצħٳģ˵צħħĴҲ޿ɺǣħԴħҲǱϹϾ
ⲻܣɶˣΪʲôħڣħ仹ô󾪣ɫ䡣
𡭡
ħͺС죬䶯
ǣû뵽ҽ컹ή٣ħΪαħ񶼾궼⵽˴ɫҰס
ħħħ죬췶Χȫ˺ڰն죬ɶħֽţ뻹Ǭ
ħ˵
ǰħһ㣬ˣһҹ֮Ļ谵ħ˶򶼺֮ǣʱ̵빥򣬶ȡνħ֮
537µ֮
ǰħһ㣬ˣһҹ֮Ļ谵ħ˶򶼺֮ǣʱ̵빥򣬶ȡνħ֮
ܰħ龰ɣ˭һħ֮ˣ޿ɺǡ
צħͷ񣬽ɫ׷̫죬˾η˴񾹲˺󣬲ȥŭħϡ
צħֻڴ˵еĴڣʹ˵еûʲôҲ¡
ȽܵԼ壬޷ƣֻĬĬĿ̬ȴ޷һ仰޷Լ鿴䣬ӰУҲᱻӰ졣
צħûг֣Ѿ޹أ䶯Ӵգħ򶼰
Ҳ䣬ǿңֻһӰʵ޷ңҲ޷ɱǣԶصģħħͳ˵
ʲô⻹ǲӰ𾪵Ĳħ񣬶ȽצħĴħǡ
һнˣԭħˣǱˡצħͳ˵ɫħҵٵħɢȥɣ޵ʱգ
Ƚħ򣬶Ȼĸܵħķʧȥ˿ƣڰħϢӿȣƵգħǿ߶޷֮пΡ
䡭
ޱ޼ʵİħϢȼ޾ĺڰʱձ䣬â䣬Թɢȥص֮С
ȽĿȨΣҲƲԼһָͷͻȻ궼˽̧һɫ׾ȻܿԼ꣬ƺֻɨһۣԽԼɱ
Ƚһ䣬һθоԼСֵסԷһ̺־
Сӣлٴνռ䣬Ϊ˱ĸлҴһħѪΪ㾻ʣצħʶڵ޷˵ʲô
Ƚڹսǣĸһ˫۽ǰħþò
㲻ǲӰôΪο۳ħѪ㾿ʲôĴڣôȽΪûɣֻЩ޵һ̶ȣɱһʱԼųΪɰˣǿħʱĶһ˿¶
ң֮Уع棬ƬʱնҺͼǿ˹ͬٵģҲԽħ񣡡ħͳĽ͵ǲӰһѪ£ΪҵħҲֻһͷѣ
ҶҲҶ𣬹ؼǿ벻𣬻ҶĺľʱŻḲǰɡ
צħ֪ʲôȽһͷˮ
ҪȽףצħѾж˼צһһι̵ĽɫѪȽǰһ͵ǱڵͬԴͬǿޱȡ
ӵѪٿħҶ㲻ΪѪǵĸ٣ٻҵһССرħٴο˵
ȵȣںδΪҪٻܻص򣿡Ƚ棬󲻵ħΪҪлԼصƬʮҪҪǺѾܻˡ
ҵǺǺǡ˵Ҳúɣڵ㣬ʵ̫ˣЩħҲΪǲҪսϵΪãħ˵꾫âһȽؾˣء
ħҪȥģħĳǰ׷ȥٶħȣֱţһС
ǰǵ֮ţħȥ֮Ÿʲôħ󾪣ͨĴţħȥ˶⣬ħǿɱϾ٣һ֣ʧɹ
ĬĬħ˳ȥǰ֮ŶȻ·Ҫĵһ񺮡
һѪζӵ֮ųɫձ֮ǰİħҪɭ֮ɫâǲ֪⡣
һɭɭɱӭȽȻƿزɾһӿһͺҪҵ͵ȥ
ȥȡ㶫㶪µģڹԹԵģȻӵһµ֮ŵĿֲħ˵
ȽǰʬѻɽѪӿ׹ƯһðصŻϢѪȽһѡ
ǰѪ죬һ˽һˣӵصգħҪħֱѪ
ǧ겻Ҷ֣ħһ˦βֱӱѹ£Ѫ귭ӿֱ
໡֪޲ҽһֱӳ뺣ף伣ǸǿǿƵĳ˹֮ھɭͫס
538ʯƱ
໡֪޲ҽһֱӳ뺣ף伣ǸǿǿƵĳ˹֮ھɭͫס
Ƚ޷ƿɿԸ̹֮ܵʹ֮ڰصڣɻ֮壬ͺڰͬͬԴȴӾл
ڵħߵٶȺͷλԼҪȽǿȽʶڳԹߣЩ˷ܡ
бħҪֲħΪԼݻÿһҪ죬ǴѲк󸣣̤ܾΪ벽ָտɴ
ħٴΣȻɢȥħһͺѪ죬ɢڼ¶
֮ڵų棬ǿ˹ѷ벽ڣҲΣ֣ħ֮鳼ħĸ
֮ޱ޼ʣޱȣڰ˼£ֲָȽ꣬Ҳ͸һ֮⣬ȫħɨ죬бȥ
ڰʵĵ֮ڷ˲֪ãǧ꣬һ壬ǰʱմһɽˮޣԶʱĲɣϢ
˻˻ȽһǰԴ˲䣬ħҲṳ̂ٴ˵ء
Ƚ鲻Խʵ
溣͵֮ŵĽ㣬ΨһһƬĵط溣͵֮ŵԽ˴˵أ̺˲ɱЩޣҲΪҵĺµһƬϣòϣħͳ˵
ǽʲôȽܣһƬľûǿ飬ʵ
ħûнͣСûΣȽһ޶ֻȽȽԿƵġ
һ̤ɳźƽϢƺûսûɱ¾һɿԻɢҲֻЩûǻ۵ǵڱ
ԲõģΪ̺һʯһ˲棡ҰǷڴ˵ϣǿʯѾԪ֪ܴܲﵽеԤ⡣ħͳ˵
ôֲ˲棬ҲᱻһɱɣȽһ£Ѱʯ
ֵͼô˼ȥʯô־ͿնѣҪʯȻҵôħЦ͸Ųмζ
ȽƲ죬ԣϵĴڣħУȻǵ͵ȵϸҲ޿ɺǣϾħħһֿٳģһжãħǿҲֻĺӣ죡
ԲʮСʮȽʶأǰޱ޼ʵ溣˲ûһ벽񣬺ӿȣĻգ·ϣȽ궼һü١
ħֳ̽ȥһ类ֻƿһɽǰɽ֮߿ҫһʯɢֲĻ֮ŲļйȽһƳ֪ǹڱǵ󷨣ǾԸ֪κһ󷨡
۶׼溣βȡ֮ŵ߿ʯ̺ȡɽһǣҲ˲һħ
ȽԶԶʯ겻һԿɪɪⲻǺ£˷ܣ
߿ʯǱƿһţ԰䣬Կκһħ
ħ쿪ָժȡڵһʯһһ죬̺ʱշʧȥ˿ơ
ʯڻ֮أʷЩϲһƾã浮ǣȴ²ɻʯԤʾĩձȻ⼸ʯϣħƺǺȽͣƺ
ǧ棬ֻʮſʯҵ߿飬ֻоۼʮʯƬΪƿأħһֲϢƿ棬ǲɣҪɣ
һС棬Ӧ֪֮⻹кܶС棬ټ֮⣬Ӧ֪ǲµ϶֮⻹иӿֲһģħٴεȽ˵
ЩʯҴߣȻҪ㣡ϣ㲻Ҫһ֮˽򲻵ǧܶʯħȵ
Ƚףħ˿صʯһ㣬ѣһض硣
ҵѾ࣬߿ʯҷʶڣһ㣬⵽һ̶ȵˣҲò߿ʯħȫڽһ㣬˵ţͳ֮ţʣµͽˣ
ܱǸֻһˣкҪ飬һ죬¸²~~
539½ŲѪӹ
ħָ̽߿ʯѹʶ֮УûиȽ˵ĻᣬֱӾѪ˳˵֮š
̱ǵѪζȽԺ޷޸ײС
ȥʱѣʱħǿƣǿ󣬿Ŀģ޿ϣĳħѹ
𡭡
޵ͺѪĻգöʶ֮ڵȽŵѪɫȫޣϾ汻̵ʣ£ܳӣ
ȫûǵ޸ںħǲǸֻʢľѪǿѪ⣬ħȻӵϣҪʳȽ
ȺĶǵļ䴫ȻҸԶˣħŭһж񣬽վȻȺΧһΪôܲŭ
Ѳ㣬һ֮ǿзֻȽǿ֮ţȽڵľսԣǿ֮ţû
ô죿ҴҪҴȥȽӷŭʱɲħǲνħ常һ磬˵ħˣҲɶ£ֻһǾս棡
죡Ҿ͵ǰأʣµ·̾ҪԼˣħһƴһޣ˵
Բۣһ㣬һħ綼ȥ֮ţôȥ溣Ƚƿ˿ӣһ޼ʵѪõҵʶڿ߿ʯһЩ޵ȥСĿ˹ҿ㿪ٳħܴڶã
ôôûϢһ֮ŶҹɣħͲãȽôһвʱȻŭӽͰˣ߲ߣǲԸִУ
ħƹˤ˵ѾɽˮĵزͲ࣬ƿħ˷֮ȡʯڸȽ뿪ˡ
Ƚһͣͫ΢֪ڽˣ˿Լɱȥȫû취лһһսǹĿӹһ١
쳼ħûиȽ˵Ļᣬֱӷ֮֮ŶȻ³ٰףԶʮ⣬ˣȴɽһľޱƷɣͳһУֱڿըѣ졣
ιιι㲻׼ҷŵʮ⣬ҹһȥɣħոշŭȽоع飬ƿؽǿޱ޼ʵĵ֮ţ֪﾿жҪòܴﵽ˰Ǹܵħ꽥ɢëէ۾ⱬ
Сӣรɣȥħͺ嶸Ȼʧȥ˿ƣ˲Ϣ֮ʮ⡣
ͨ
һ죬Ƚ֮˲䱻ѪûһǿȽһֱ³ȥѪĸʴȽ嶼סѪӵĳֱ֮ӹ˷ڣƻ
ȽոƿһӰ庣棬ջصֱӸŻ˳ǹζ޷ܡ
ܳȽһŭץ̧ǰһ£Ϊ޷ʶ֮ĶȫƾԷٺˮԪص⣬ȷǰǲɱ
ǿȽշУֻѪӷǰʶ𣬱ܵıܿǿޡ
ǵ֮ﵽжޣħҲδĹܿһͷǿޡ
һĴ۷źɫɭźԶɼȽëէ
𡭡
һͺѪȽԿΣϵɣ漴ɽ֫Ƚ

Ƚһ㣬˹ѪֱҷȽδüٴαѪûѪ

һȽһħѪǿħϢȽĵͺ𶼴ָһսǹ̴ѪӣȽѪ˵֮ŵ
Ű趯ս۲ϵδѪˮȽɫòҰףɢһɱϣħ񣬲ϱǰޡ
ͷԿȰ벽Բ磬սǹգħѪļӳ֣ȽҲһıֲܡ
ֻǱʶܵλߵϺΣգϵͺˣʢѪ˫׹⣬Զ֮ⶼ
ȽǹǿɱԸһӣڵ֮Ŷһᣬļʾͻٺܶ࣬ɱһѪ·
ֵǣǵƱһˣͶĻ¸¾ԶˣͶҰɣĸ
540¸
ȽǹǿɱԸһӣڵ֮Ŷһᣬļʾͻٺܶ࣬ɱһѪ·
໡
ֲǹ˺ֱ꣬䰧ſʱգùĵĿֻš
Ƚɱǲһ飬սȽδ¹˭ٱħѪӳ֣һޣֳսǹٲҺͰ벽񼶱ֺǻ۵޽սôԵս֮
Ƚ飬ѪϻһɫİԲʣѪʱӿһһԶƷޡ
𡭡
Ŀ¶׹⣬ɫɷ⻪ǣеɭҪֱҧսǹбսǹ֮⡣
ȽЦսǹܱҧϣƾʲôأ޺ǻۣһնɱ޵ʱȽ磬ке뿪ɫ̫˵֮Ű
䡭ꡭ໡
սǹײ죬ֻһ̶ı޵ֱӱնϣ漴һݣѪɣʹֱУɽһǧ֮⡣
ȽһЦٴɱβȵޣ͸һɱ⣬սǹӰո庣棬屻һɫĻ棬Ѫˣ֮Ǻɫˮ
䡭
ǻۣҲ֪Σգ֪ǺȽ˷ɱֱתԶȥ֫ҶѪֻ޵ٸȣٶȿ쵽˼¡
޳˷ˣȽ˳׷ȥõ˼£һնգ˲Ϣ֮޵һǹֱ޾ջ֮
ˡ
սǹһ̲λֱת˷λȽֱʧȥ˿ƣսǹɡ
ۡȽ۴УոſһѪֱӹڣѪɫѿΪսǹûиվͿȫƿû뵽ôֵĽ񱣬ʱŭҪôֱӸգҪôͰָӿɺã
һȥôȥ**ϵսǹõ⣬Ҽ˶οСսǹ磬һǹ̴࣬ʱѪӿ˷ҽжûü˲䱻սǹɵһɶ
޵ѪҺڲѪעҲûǿǰȽһٻսǹֱ֮ٴ˳˯֮С
˱˾ͳ˯һһѣȽɴ򲻹սǹ˵ֻܰ
Ѫ죬ȳζô󲿷ֵ鶼޷棬ҲֻıܴϢԳһ磬ħҪֲħԳ
һӰĬĬ̤źǰУҶٶȣֻѪһԶϱܿΣգɫɷס
֮⣬ħԸȥ˴˳ӣֲԸٶ֣ϾһֻҪޣǧ궼˵⣬˭Ըս
ħħõĺôħΪħˮҲ㹻ħĶ࣬лٴһΣ˵ͿԳѹˡ
ԸȥħѾȽȥħ֪ȽҲͰˣǡ֪񲻻Ƚ޷Ӱ˴ħбסȽֻܰȽ˵˳ֻҪȽųһὫħôֵܷķ⣿
ɫǵôǳȽͱûɶΪһϣȻԸ⣬ֻȽ֣ѰһĨɱ
ɱһССɵڣһನӣûгֵĻᣬҲԻҵֵĻᣬϧٴκħսôսನĨɱȽɹ֮߰ˡ
Ŀ͸һ˿⣬ʮָ߬İĵ֮ţӿȵѪĻڣ¶һ˿Ц
ԲɵӣĿ˿죬ԺȼϤνȽ
ˣԴ̣Ϊ˸Ե룬ħƿУҪȡ棬ֻܰк
Ƚҳŵһǧʱħʹұ֤һ۵ĻᶼûУԺ˵
ģȽ֣ȴ뿪ħ첻ֱӺ㷭С̴ҶֻҪ˺ƤûǸӵôˣԺȻ˵
ħǾ񣬰üʮֲЩΪλȥѵҪħٽһɱô
ûд𰸣ΪȽԳֱħݣȻỳħǱٻġ
ƱƱ
541Ϭţ
ħǾ񣬰üʮֲЩΪλȥѵҪħٽһɱô
ûд𰸣ΪȽԳֱħݣȻỳħǱٻġ
˿̣Ƚ֪֮ΣգΣգħ񶼾ۼڵ⣬Ļع飬һѡ˻ƬȵܰԼ˵ʱٳ
ʱѾˣǧ࣬˲֪£֪˶·˺ۣ۵ļѣָòסսǹǰһ
һ·ȽȫûսǹգϸڵһɴڴˣĹͷԲҶֱĴڡ
һ·ɱȽѲ֪նɱ˶ޣǿ벽񣬶ҾԲǰ벽ǿĴڣϰ벽һò˵Ƚõ
ˣȽҲɫѹ˼㣬Բɵʬ޴棬ҲҲԼʬ塣
ȽڴŴŲһ߾޴ĸʬԴϢĻᣬҩҪǮһֱУΪٵĸգǿƱ䣬졣
֮Ƚ΢΢˫һⱬԴ͸ǧ׾룬֮ǰ׾ȣֱһһأٷɿ졣
꣬ԿԽܣҪٰȥһ⣿սǹͻȻһ𣬻˵ȫ֮ǰһ֮ǹ
ѾȽͺǰ֪·Ҫߣܻųȥٵɪɣ
ôûսҵֿûģС۶ܲս£սǹվ˵ۣҲȽʲôΪ֮ţ񶼲׽Ƚܻڣֻ˵ˡ
Բۣû¾˯ɣ˯ˣȻҿ࣬һѣôͷ󣿡Ƚʱ˵
˯ˣЩĶ࣬մѾ޸Ĳˣó߶߶ˣȻóɷ֮ǹˣս죿սǹ˵
ʣµ·㣬ϢᣡȽ˵ܱ֤һӻ᲻ᱻ޸ɵÿһ඼·׻һ㣬ֱǼ尾̵ӲˣֻйһˣԿŻܵ˭ȣսǹȻѾȫգѵĿԼܣ
Σûգ㰮ôξôΣҵǿԳȫ㣬ɱɱԼ߳ȥͿԣƵطһӶ붺Ҫ㻹ͳȥˣȻе齻ңսǹЦƺȫΪȽĸԸڴĽѵ㣬ֱӰȥнĳɾô
Ƚ
ӣȫΪðҲܸһӣʱӦû뿪һʱ䣬ѰؼˣսƮЩ޶նɱЩǻ۵İ벽񣬾㲻УҲ߰ɣ
սǹȻȽսȫ鹦ԼֻһǹȽҲֲ죬ΪƤ̫񣬻˵Ҫ֮ԲȫΪ˷ԼľѣǱԻж£Ƚ̫˽սǹˣܲԲᶯһ£һкܴĽ
ȽЦòͣĵͷǣԵԲԣսǹҲ֪ԼѾʧȥһվȽļϣ죬һмȽ޿κΡ
߰ɣζʵܹˣսǹ˵
Ƚ̾һ֪ҪƵˣŲѪӣѪ֮⣬һѪ趯졣
ǺõƺѾĹ⣬һǿƺȴϬţһͷ­һֻ˺أѩɽҪסȽȥ·
ѽѽϬţһƤǿԶףСӣҿŶֻҪɵҿ԰֫ˣ㹻ܵǴ󲿷ǿһһˣսǹվȽļצ˵
ȽһϬţվ򣬹ƶԷԼҲˣ˵ˡ
Ϭţʱ֣Ϭţӽֻ࣬ʱ죬˿ѷǿߣϡУƤƤҪǿǸƤ⣬ףʺŮ˷һ׼ֵǣŮ׷
սǹУͷϬţǲƸһҩѻǰȽУһըҩʱܰԼԲʲôƸ
뵽ԼŮһһƤףܵǴһݣ۾һһףһҲ˷쳣̰Ͼ»սǹţ˾̸¡
һƱҾͿѰһغĵ·ˣȽѹס˷ܵģ˵
...
...
ֵܽǣǵƱٲͶ˷˰ͶҰ~~ͨ3gͨվͿͶˣͶͽȺҰɣҽ㣬ҰͶͶƱvipֵŶһ̶ȣҲˣ
542´սϬţ(1)
һƱҾͿѰһغĵ·ˣȽѹס˷ܵģ˵
ǻʲôȥߣֻҪٿԱƽսǹȽҪ˷ܣȴ¶Լ֮񼶱ǿˣรɣսನѹ㣬Ǿˣ
ǾͰսһΰɣȽͺ𣬽սǹӣһ֧ĴƼʱ񷣬նա
ִ£ǿҲȲ㣡צ֧۳ȥˬսǹƺо飬ĵĻûģΣһѵĶź¶Цգĺֱëϵˣͺѡ
ৡ
ȽУʱںʱǰϬţӦӲϾӶצʱգˡ
һֻǷɫ⻪ǣ벽ԶԶȥ˭Һֲ޶սսǹǱһֻǴУ㲻飬ҲҪ
Ƚ磬һȥеĺ£ս
裡
ϬţһţĹֺѪӣԶһѪɫĻգӴյ㣬һѪƺֱ̺ɱȽ
ǵأ˲Ϣ֮䶴ǧȽ޿ɶ㣬ֱǿƿѪһ̹ʹ궼˹ȽҧгݣĿʧȥ˵Ӣ˺ʹݡ
쵰Ȼ֪Ҫĸˡรɣ֪Ҫߣƿķȵ컹ѰսҶɶѣŲӢŰսǹੲݣϴȽףһǻ
ȽŭԲǺ£Ǳսǹģ֮ǰźºûǻۣҲ֪֮ˡ
ұ죡첻ɱұ㲻սҶɣȽȣָһץӹλ𻹲չʱ
ӱϾȽıʶ˲֪ãȡȽѪѺȽﵽһĵزȽ߱ȻӸӾԶȽһٻ̸ܵļ¶
Զҹ»һֻӴܳʶأХԴԶʱ˲Ϣ֮ƿǧ
ϺڣߣԼѣ֮Ƴգȥֵҹµİȫʱգҩȣ˵Ҽٷڴͣ˭Ҵ䲻ն̤ҩȣն򣡡
ƵգһͺգϢŵҩǿȫգһ𾪵ϿյĻ˺ͺһʱ֪Ǻá
λǰܷǰȥҺദʮ꣬ͬã˭Ҷ䲻ҩʥŮǳ֣Ҷն֮ҩʥŮСЯҹ̤գۿģҲ١
ҹˣȱս򣬶ǿϹŮ˶ԣǱʶȥ˳ӦţţŮˣСԸ˺һݱ
ߣߣ˴󹦣ͺ˷ˣӰ⡣

ɶӻ򣬾ٻˣⳡսҲýˣǰĴְɣսǹȽצ̽죬ʱЦ
㲻æͰ˯ȥɣߴᷳңȽŭˣսǹֱǷᣬаһ䣬ҵıһ¶һ
ţԶôһ㲻ƫƧٻӺǸëǷᣡսǹȽϸȽ
Ƚһ֪սǹֻԼսǿʱ룬ĬսǹǺͷһΣ˲ֻǶȽ壬սǹȽֻܸɵۡ
ȽסΣټɣƽһˮƽʱգʱͿռ˲Ϣƽָ΢ƽҵĵ֮ţѪ껯ȥҡҷٴλָǰ侲
սǹȽƽľһ⣬ûٳԳЦһԣ䲻֣ҲϬţ䷢ӲսȽһξѵᡣ
һ뿪һԣӡнʱٴαñ壬겻õĿռСͨٴαóӰֱʧ
Ϭţľڷһ˿أ֮ǰһֱȽһϣǵֻǱսǹٿȽŰһĶ֡
ĸӿһڵƬʵʵڵƬںɫâ£øۣȽ۾˿Ҵ⡣
543´սϬţޣ2
ĸӿһڵƬʵʵڵƬںɫâ£øۣȽ۾˿Ҵ⡣
ۼмУ񼶱ǿߣҲ޷ӵУΪϬţֻڵ֮ţõۼףȻҪ֮ţûȽ㣬񼶱޶ûͱսǹˡ
Ƚȭͷе޲ޣһʥ֮ҩ룬ҹ´һиƤɵףһ㱻ĥۼףسͼİ벽Ҳûܺķ˰ɣ
ɱȽ˼㣬ֻһ֮ңһս㹻Ϊɵ۷壬֮λһȽû·ֻһս

սǹˣȻûиգǿǹһ𣬷һǹ̴ʱգȽĴ£ϯ챩ķԪֱӴϬţ޵Ĵۡ
Ϭţ޵Ĵ۾㣬ҲױΪ۾ڶǵ·ֻϬţͷɨգֱսǹٶȾԲȽ֣Լһ֡
Ϭţ޹ȻϹޣ㱻սǹѹһʵҲȽԶԸģֻǲսǹֱȽ
ȽŲգȻ㣬ëէ𣬷·𱻹̵ϻһɫ䣬ŶǱԵ˹ȥ
ˡ
Ƚ⵽׻һ㣬죬·𱻴һ˳һֱӴܵϬţ޵ıϣ¶ƬƣɼڵƬж
ƬڵѪ꣬ޱȣѪǿ߶ס̫ĶأȽܻʹɫ䡣
ѽȽ𣬱һսǹǹк˫սǹֱֱһۼס
̴̴̡
ۼ׺սǹײðһ𻨣ȼ˶𣬷գײ֮󷢳̶ֱ꣬Ƚҧüһ񺮴ĵӿ
ݣôĽʵһɽǰҲûˣȫһȻֻۼһƬۣȽĴ㣬ұβУ
ҲɵЩۼ׾ȫҲ޷ֱӴ̴ؼӲĹ屦ͿԻģսǹͳ˵
ô򣿡ȽΣԷƣɱ˵Цô
ֻܹķʵܻǣҲ֪ʲôط֪϶ڸ棬Լսǹʾ
Ƚ˫һֱӴѪ֮УںѪжǣֲָֻ֮еѹѪˮӿ
Ϭţһβݺݵ棬Ƭ³·ħõ֮֮ͬЧ
ۡ
Ƚĺ⵽ش¶޷ֱӱ嫵ѹ飬ʢľѪ⣬Ϭţٴαñ壬׹ԣһͷֱӳ˺ףܣȽΧʵʵ
⣡ȽܵļİԼʱвãںױӴΧܾͱҵ㣬ȻᱻѹʬǶᱻϬţɡ
˳ļİϳǰȥֲָҲ·޷ҵ㣬Ƚ󾪣һ㾪ʧ룬սǹģҲˣ
Բۣܹң취żսǹҲˣھ븴ֱɱޣȽҲǿನ
սǹȻһѪӿѪգһƿڰȽܵĻʱһ
Ϭţﳤ֪жߣ£һûе׵Ĵ룬ϷԽԽСܿͻᱻֱȽӶ޷ߡ
ϬţǱٶȱȽ֪˶ٱٶȣȽܿ콫ѹףܰһ죬һ֮ɣ
ʤɱȥٶȣȽԽԽСڣӲսǹգֱƺޡ
ʵ̫пᣬצץһУֱ̽ڴۼ׾Ȼֱתˮγһ޴У¼ѹȥȽѹʱ򱶣粽С
ڵۼתٶȿ쵽˼£һʵȽڵҲᱻ˲ĩҲȫϬţǿա
צգݺһֱۣץսǹһצȴֱץȽҪȽֱġ
սǹ㻹ոʱȽһצ˳Ƴ෽ȥ
psڶ£ҵıƱ컹3gͶֱӵҵֻɣֱͶʮűƱٸ£˵Ѿ2Ʊ48ţҼͣ
544´սϬţޣ3
սǹ㻹ոʱȽһצ˳Ƴ෽ȥ
ڸѾˣôСĵطһನ㹻ɱˣԼɣսǹΣҲٴ̼Ƚˣʱܱ֤Ƚİȫˡ
ٵ⣬Ȼɽɽᵹ˻ܣԼӲҾͲŽȽսǹеעȥսǹ֣żһ㣬һ㳯Ϸȥ
һʱһһСжײȽ岻ϱѣѪֱ磬ȴҧסֱ庣档
һ˲䣬κһλУȻɵݲȽְ˼
𡭡
޵ͺɽӣѪٴηӿȽԿƣֱӱƷɣײһƬɫۼס
ֵ֮ŵľްԣȫǿȥɱˣѪʧȥơ
ȽںٶȺȫƣٶȱ࣬ѪȽ粽УĿԼѸٳۼףܵۼ׵ķս֣ݺݵץۼ׵Ĳ棬뻺һ³
Ǻ޲Ƚᣬɫצ͸ŶǵĹâֱȽġ
Ƚһֻһʹ裬궼һ˿¶·ݿһ㣬ûþ͸ܵһɶӣս޷ɱء
ģǰһĶҺȫȡǲǿԶһ񣿡Ƚ𾪣ָ羫ʯһסۼףһ෭ٴס˺
䡭
βɨǧݺݵȽβգﷶΧȽʱϬţͷβֱӺԼ֮ϣۼ໥ײĦĻֱȼѪõ֮֮С
衭
ȽոճϬţͷϬţޱ㷢һͺ𣬺ΪȽĵ˲ʹٴξβȽסȽĲ
ף񲻸ҿͷѵͷ۾㣿ȽΪ˲䷢˺޵Ĺ죬Щ˷ܡ
Ϭţ޼ΪСıĵطȻҪȽڼĹУԺ·ߣĿ⾫âҵܿͷ­·ߡ
ٺ٣СһܿԼȥһսҳݺ֮žû⣬ҲսǹٺһЦֱӱϴ̼Ƚ
ʲô㲻˵㲻սôȽʱУҪҪͺôֱǱ֮
ǲᣬôãûԹҲÿܰɡսǹм˵
ȽʵúսǹϻȱҪӰǰȻһڣǰȻһצȽԿֻצǴӸɫĽɫģûбѪȾǸɱ
ֻצ̫ͻȻȽ޿ɶ㣬ֻüսǹס֮ͼǸĽɫצֱ̽Լ֮С
ȽҽУգѪؿһѪֱӱצץãֱ̽࣬ȽͷݺݵսǹԷצƳ塣
ֻؿڳһѪ˿ڣڳһɰȽ֧飬궼ݿˣݺݵҧһͷ֮ȽĿײޱȡ
Ƚݲ飬Ǭͳʮҩֱ븹У˲Ϣָҩûȫգ˷ѵҩֱǧ޵̰
һ̣Ƚһž޴񵤣ú޴Σ޲ֱȽǵȽ֮ʱϬţôֲ޶һ
ǹ̫ˣͺԸʱӣĿ޸飬ṵ̂ûһ˿ɫʶûУȫһе
ɹŭңҿۼжӲҵܲ˺Ƚԣ˵ԣһɱ¾ָ߬սǹһֱӽսǹݺݵĲϬţ޵ʺ
սǹСϬţޣſֱҧʺǹһ㣬޲ֱҧ޵ʺ
һȽɽֱӴβס˾˫һУס֮˫ƽһۼף˫ĿһɲĵͺȽڷһ㣬ֱ˺ɫۼס
ҳȽ쳤ХѪˮĿĿ£Žɫ⻪Ż۳һ޴ţ˲бϸڿտյֻһ˺ۼֱӱק塣
໡
һҽзݺݵ˦βͣȽֱӴɸ߿ײź棬ɵѪ֮Ŷˣ
psµˣ׼£ҸµôͶƱ~~
545»뵽
໡
һҽзݺݵ˦βͣȽֱӴɸ߿ײź棬ɵѪ֮Ŷˣ
ȽԵ˴ֱӱҵѪɣֱָ¶ƹͷݺݵĲ˺УǿĸʴĽɫͷѸٸʴ
ս˲ڷӿֱۣקһѪ⣬Է޸Ļᡣ
Ϭţ޲ĻβݺݵȽȽٴλصԭССú޿κεĵز֮£Ϭţֱײ棬Ƚ
һȽˣ׷ˣݵҰԣһץѪ⣬һֻȭݺݵ⣬з·Ұ޻ҪҰԣ
ȽһѪޱȣ˿̾˻ˣÿһͻԷѪʮΣʱѪɣѪĽ
ϬţΪǿѪĿȽ˺ʹֱУȽֲľЩ֡
·ʤŲ´ЬģȽڱ״̬Ⱥޣû˱ȽݣǶԵ˻ǶԼȽԻ£
𡭡
սױȽ﷢˻𣬻ɢŶϬţ޵Ķû
ʴԣʬ
ڰֲĶҺҩ޷ƣһϬţ޾һ𣬲ϺţƤһ㣬ô˦˦
ȽףֻҪԷ˦Ƭ˿ڣֻеķݣץסϬţΨһʹΨһĻ·
໡
ϬţѪзȽѪˮȥܣĺƬѪԶսǹסˣаҵθԹԣȻսҵ֣һݣרһ⣬ƫһֶˣֻҪѪ飬˭ܰı򣿡
һ˵ĽһӺݲȣҲִ̹ܲʹοȽ󣿾Ϭţ޲Ҳ벽ֲɣǴںۼϣʹǺϣϬţʱֱӿˡ
޴ͫźɫˮϰײٶȸͣԼҲˣϾĽӴȽֻİ֮һСÿײһΣƾͻء
֪ײ˶ٴΣȽʶήңɫҰ׵˼㣬Ӷȭͷûˣֱſݺݵҧȥ
𡭡
Ϭţʹֱ˺ģβֱԼ˿ڣһȽ㿪Ȼ⵽شҲԻˡ
ȽϢ˳ź޲ƵֱӻԶһϬţ޵İΧȦڱ򿪣Ҫأò˹ܵԼڵĶӣս޷赲жʱ󾪡
սǹյһԣûгֵ˼ﵷĵɿˣȻϣϬţ޸㵽ɱ
ȽŴбۿ˿սǹһȻβˣ˵Ǻɫˡ
ǲˣҪҴҩȣǸϻ쵰ûоʥҩսǹסϬţ޹˵
ãܿסҵıҪˣһҪȽͺеɱⲻԶ
Ϭţ޴˿սǹٿȽ񣬲⣬ʱٴȥһ

Ϭţ޻Ǳ˫һֱȽйɻ󣬺˵ǵ֮ŵ޻ǣΪʲôһݣ
Ƚ׼ߵϬţޣһǰ¶һ˿Цݣ˲
ڻܣҸĴ۾ô𣿡ȽԲսǹָ֣һгһ񽣣ݺݵϬţ޵۾廯ٴγǿ鱻˺ѵƬ
䡭
ֱӶ񽣣Ϭţ޿ȽҪĳԼǿѪ⣬ʱ¶Իı飬Եü侪ֱ֣ӾɾˣԶӴܡ
ڴ˿̣һ쳹֮ţһѪĻǵأһ޴ӳȽǰͺ˷ˣǺˮٶȸʤһֱֵȽǰסϬţޡ
Ϭţ޺ͺô˵ҲԶףһӣסˣͷ޵обζȽüаɲܸԷһ֡
ˣ죬֮Ѫֱӱȼճޣӱֵĸӷ񣬸ܵȽŵֱϬţޡ
µˣ׼µģλƱءᱼȥ˯ٸˡ
546Ϭţ
ӺĵֻϬţһţϵˣǺĵƺתΪϬţ޺ͺĿ⾹һ˿㺡
ʲôȽҲסˣٲｻ䣬ҲܿóƺϬţƺ롮ɶˡ
𣡸Ҵҵˣʲô㻹δǸܵϬţ޵ǿһʱûиȷ
ӿɲܶԷǲǶǿ󣬸ҰԼ˴͸ƴסα㻯ͭһʱգźΣ浴һѪ
ӣȽһУĻٻߣһĿźϬţޣȻ뿴̬ȣվıˡ
δͬ࣬һμôĽף¶ΪѵɫûĹʱĴͺѪһ˸߹һˡ
ŴеȫһӣȽ
˵ɶëҲʱޣӦöɷһ¡սǹ˵˿ӡ
սǹһҲҷ𣬵սǹסμ£սǹèһʱһĵЦˣ壬ֻڲ彻ԣҲǺܶٺ١
ߣ͹һȥʲôвǺܶһ㶼սǹһһʶսǹڷģﲨ֪˵ɶ
֮Ƚĵӿÿ˶֪ͷֻᷢʲô飬Ƚĺѱ䡣
֮սǹԻü˵ʲôȫ
ȻῴľδʱҲģȽٴ¼ҩɫԺÿһЩĵӿһɳ嶯ҲԽԽǿ޵ĶؿʼԼˡ
ɫѾڷˣʱƣɱ˵ҼȰӣҲֻܴ㵽ҩȲܳ׸ٹЩʱ䣬±ҪҩǸϻ쵰ˣҿûı֡սǹ˿Ƚǵ˵
ȽĵĿսǹһۣԭһﻹ֪ңոҿʱզ㶯ָϬţޣ
Ƚû˵Ǳʶﻹ֪սǹֻڱԼԼˣ룬˵ܳһʱ䣬ѾزˣͷĹɱôģ
ӻ»סȽƵٴαǿ۷磬죬˫Ĺޡ
Ƚߣֵĸĵһ̸ףһȥһ㡣
ХΣɭĵָ֮ƽһЩ޴ʬƣðȶѪʬ壬ӦÿԿĳãȻǱϬţ޵Ĺɱġ
Բʮ˺˺ţϬţ޵ĵ̣ϬţޱΧסûзǰȽԴϢĻᡣ
ʱ󣬾Ƚʧȥĵʱ򣬺Щ˼̧ͷȽ˵ƹӣܷܲŹݣǹðģҲˣ˵ֻҪԸԸһΪ
ȽüزʲôϬţ޵ʬ廹ֵǮ޲Ȼɱ֮
УȽϾܾ˵ķϣҿԲɱǱ볼ңҪ뿪ս棬Ȼձض
ȻﻷôӣҲϰȻһˣƹģԺ˭붯ǺϺڹȥֻҪħǿ߲ҶֱӺɱĵظ˵
ĸģսǹǻϬţ޲㵽˺󣬿ӴȺҪ󣬸ڵסƺɬģСһ㡣
ȽЦã˵ոպľͷȥˣھȻ֪ˣѵǿϺˣ
ٺ٣ͬ壬ϽˣⱲûĸҲһûôͳѪͳһȻˣͦţ˿ںϬţޱҪһȦսǿ
ȽȻõϬţİ֣񲻳֣ķ޵Уǿмٱ̵һӵǻۣսֻǿ
伫Ϊ˷ܣɫɱֵĺѿɱ˵ɱ㣬ǺԸ˵飬ұһλᣬңҶսǹնɱһɱϣΪ֮
Ƚ˵ⰵʾһۣȻһ飬صĸԼ
ps£󱬷ƱĶŶĻл
547¶ħ(Ʊ
Ƚ˵ⰵʾһۣȻһ飬صĸԼ
ߵǻۻҪߣôȽ˼ǸͼӴ׵ĽȽıɱ֮ıֳȫΪԼűסϬţ޵һ
Ϭţж£ȽİֶˣټսǹԣǿҲԲԺȻǰĺжˡ
ȽźϬţһǵӣһЦͻȻһ飬оѸţһһ**ͷӿʱɫ䡣
椿ѽⶾ֮ҩңӿ챻ĸɵˣȽ˵
ȽҵģƲɢ룬ʱϬţ޵ͺ𼸾䣬ɫȻ䡣
ӣûʲôⶾ֮ҩ̺֮ҩɶǵ֮ѪĶҲʶ֮٣ǲҪҩȣ˵ҵⶾɫһ֪²ãȽˣսǹϬţޣȻܣ
ԲۣȽɫ䣬ǹɻʹʶһήңʱȵĸеıغߣһ֮ţ
ǣǣǣæǣϬţޣԭıضԼڣæȽ˵һ顣
ȽĿսǹͳ˵α뿿ˣȻҵٶȻδ֮žͻᱻ
սǹҲٿȽˣ͸øˣգһϢŷ֮ţսؿ˺Ѳ񷡣
սǹս̫ǿõ֮ŵĳǿ߸еûħǿԸڣ׷Զǧ
ߣսǹջһԲ˶ڣȽֱӳʱٶ籼ףһأ
·ҪأѪӿ죬ոմսǹܱ㻯ޣɢȥɫˮ֮ųױ˵
䡭
ʱǬתռ֧飬˲ϢǧռȽǰʱڵʲôҲȽ񼶱ǿߺൽж
սǹǿսֻǿԻѹһͷҪŬҪս棡ս濰ħǰڣҵ·Բ¡ȽܵڵѸţ̧ȥֵ֮ŵĽ˸ʱһ˷ܡ
ħ֮ܵһɼֲڿ֮ţʱɫأ׷˿ȴǹ˵
ܿ죬֮ѪĻգһ֮ţһɽǿĸʴֱӻǰһУħɫ䡣
ħ𣿡ħ˷ܣЦǣħ֣Щȫɱ
ɫ䣬ȻħǱȽٻģ˭֪Ƚܲƿصꣿ
񶼶ӡ񡯣ϣһȷĴ𰸣ô֪ڳľȽħֻȴ
ܿ죬սǹ֮Ž㣬ֱӳ˵֮ţգս졣
ҩͺãսǹ˵
սǹǸ˵ıȫգѾ𣿡ħ֪սǹĴڣսճսǹһ࣬ս죬һȹ̵ǧսһȭħҿ̶ҳħô֪ܲսǹ
Ƚħ죬ݻ£ֳսǹ屬ڲ̤࣬Ϭţ޸ƳħΪ֮һ
Ƚ֮Ųһɵڣǿֻһ֮ңսǿȰ벽ʹħǿߣĽٶѾħоֲˣ
ڵ֮ŵ׾ʲôħأħ𾪣
Ƚֳսǹս죬Ҳûеħʱĵľƫ裬죬ħɻ˵ħѾԶȥĳѾõħĴУǼ˭ҷնģ
Ƚ˵꣬ǹħѪŷ죬ټսǹƣħ񲻽Ϊ֮һ㶡
δ˸˺ħ˵ˣҲǰ벽񣬸ǰ벽еļƷڣȻֻһɵڵ࣬á񡯶Ϊ֮һ
䡭
Ƚ̤ǰҩ񣬹ǿޱȣҩҪǼȽ˿̾Իֱӳ֣Լ
ҩǰڵ֮о綾δңһԽⶾҩ֮ձرȽ˿趯ɽӣס԰׵ף˿ơ
֮ŵľ綾Ϭţ޵ĶҩҲûֳɵĽⶾҩƵûҩȵҩʱҲˣҩҩһɨ֪Ƚͳ˵
548»صҩ
֮ŵľ綾Ϭţ޵ĶҩҲûֳɵĽⶾҩƵûҩȵҩʱҲˣҩҩһɨ֪Ƚͳ˵
Ƚһڱֵǿƣ޷ⶾʱɵ츳ǿΣеҫɢȥ
ǧ޵Уһ᳾
ҩ㾡ɣزۣȻҲԸ⿴ģ˵
ţħĴеôܽ񣿾Ҳħ򣡡ħ˵
ҹһȥȽŭⶼʲôˣԼʱɵǾȻҪԼħ򣬶ʱ˵óʥҩȻұ죡
ħɫһƽʱ˭˵ʵϣħ壬ûʲôԣֻȭͷĴ󣡿ȽħеӣҲֻǸŭԡ
ȻҩȽɣϾаֻܿ˫޵ˣҲû취ֻɰգ²˳٣߰ɣҩһܣ˵
ҩȽھȻǾ֮ħʱٱ˶ǧ֮꣬ãȽˣ˶ˮһգ˭Ҳûкô
ħ֪ǺãǶ֪ȽʵݾǺˣֻǿȷȽǴںɽλڵĺˣȻôܵõսǹıӻ
ȽϾħ洫ӣǶħûи飬ħоǸףôܲȽݷͬСɣԲԸȽ
ҪҲȥҩȣǰ˭֪ǻ᲻вͼһħ˵
Ҳȥ˭ҶԸв֮ģҪѪõ֮򣡡ħΪʾħҳϣ׷ǰǿ˵
Ƚǰħǣûһ飬ɱֵʮָжЩħΪãһص棬ɾ֮Ҳܰնɱ
ˣǵıħ֪һܸжģȽһмģʱ˵ǲҪȥħ򱾾һң໥ԣħӦڶԸǿĴڣǰǱޣ뱨֮ͰĳΪǰڣ˼һսɣ
Ƚ˵꼱͵Ķҩ˵ҩǰһҩȰɣҵ̫ˣ
ħΣֻȽĻԺգֱӴȽʣ֮ޱߣһǧҲ޷ʱﵽ
飬ƣտպ֮ǰħ֮Ժҩ񱣻Ƚ˲Ϣ֮ʧߣĬĬ
һϢа˼βסҩֻҪҩסȽɣ
˵λȽĻˣħУΪĿԵõôԲóģ֡
ʲô˼㲻ڧɣʱɱȽҪԺżü˵
ߣΪΪʳħУ֮УѵǾͲģ𣿺ǺǺǡЦ˼Զ
˶ֱ࣬ӶȽļ䴫УȻ䣬ܱ˶͵Ҫãҧ˵ħ洫̰
ħУ˭ģˣҲһοһȺǿߣ
ûжٷϻһȺ˺ܿ챻˵һɱĴɱһ֣طӿ졣

磬֮嵽ǽ磬ϵǽ֮ţֱӻصҩȡ
Ƚҵ˫޵½˳ҩ£ѹ֮Ҿóʥҩҩ˵벻üֵڵܲһҹ¿ԳܵģµΪ׼һЩ¯
ħŮ޶ҵһˣֻҪõϣԱ¯Сڣм
¯ֻģȽǿĴײ벽Ů޸ֻ࣬ǰڵŮޣǶҩڣ¯Ǻܼ򵥣Ҳѡ
Ƚҩ֮üһأЩΪѣȻԼͷŮޣŮޣߣԼѡ񣬸ǿе¯
˵ɣ⣬ܰҽⶾȽ˵ҲֻҹµΪǿܹȽȡ
䡭
ҩȣȽҲѹƲסĵ׵ֱȣʶһɢܿҵҹµλá
ˣ¼ˣҵ3gͶƱɣĻл
549ǿƶɽ
ۡ׿ΰһı˹ȥȳһھѪֱ׹صס
ȽǱĲᣬаŭô߶һȺ׵Ķˣսǹˣû뵽ǲף㺦ûˣдʣ˵ʲôһչ۷磬ֱǷĶ
һȥʲʶ㣡ȽŭݺݵĽ˦ͷϵ׽ٶˡ
ȽɨӺһۣо֮⣬ѧ򶨻ѵһ
ոսӴȽȥϷˣϬţ޲ϵˣͷǡ
ȽʵȥͰ׿ΰ˵ʲôһ۵ȥɣѲ뿴ҩȶɽ𣿡
̧ͷһƷ罻ӣϣأɫҩȣ֤˵龡飬棬ʱٵȽʱ䣬ѡֱȥٿЦ
Ƚ̤գδֻٻӲӵĻǿƳգһǧܿҩΧһƬ֮ء
Ƚɽ٣ĸȽ˳ȥϬţ޸ȥٶȱҪ졣
ɽԶﶼɼһ趯ɽӣԪ壬ӿȽڣŽϸͬޱ޼ʵĵ֮ţŴͬգâ䣬˺ơ
ȽĺɫУɣ罻֧֮֯飬гһ˿ء
ɵ۷׽ٿɲͨ׽٣ɵ۷׽٣׽٣벽׽׽٣һһֲ벽׽٣˲Ժһٸǿߣ
׽ڻۣսǹһһĬĬߣȽʳ񵤣ϼȡʱ˼㡣
Ժգƫ裬о֮ɫԺȽٿ񣬵̾񣬿۹ҺãǶҪֲ߰ô꿴ſͽܣԭǵ
һʦͽȱģſмǱΪģһûУȽɰճΪֵԺ֮ѵͲһôûģȽϣԺһǿѡ
ԸҹӣԺһʵ
һôܰ쵽ĵزҲ񣬸һǶ޷ĵزɣҰ󣬿սȽâһ˵
ɣǺǡԺ¶һ˿ЦǶô翵飬ʱδɣɼΪûνɣ
䡭
λۣһ쾪ǣ̧һֻȽѪȾ񷣬˫߬һԼǧ׵Ľɭɨأձըķ顣
ӻ壬ס׽ٵĴ󲿷ֹԴԶɢʡ
䡭
ǧ۳һأʱվ飬ڶ˺ȽҪɵʬ޴档ɫŸӿֲɱȽԶİ벽񶼺ëէ
Ť壬ȽֱΧƺȽڣɱϢգɽֻץǿޱȡ
˻˻һжֲ벽㤵Ƚߵˡ
ҾƾͿԿȰ벽ٲеһ벽һ˵
ҵιԣ˾վһɵڵ˿ҲҪܿ벽񾪼£˫ȽѪըĽɫͷ
Ƚ۾񣬸ģǿƣҲ׽ɣϵѪɢȥʢľѪֱӱޡ
ɢȥȽжȻһ⣬ΪβڵĶرһǣ׽ٽ⣿
Ƚո뵽ûжٿǣֱµĶȫģʱɫѪǱ˺ɫһɶ⣬ԶǧԺü̾Ϭţ޵ڶֲ̫ҲֻǼᶨûȥȻˣͱɱˡ
ܿ죬Ǳһջ˴Ŀģ뻯Ƚ֣ܵǹɶϢʱϢģԶҽսġ
𣡡Ƚ֣Ķ⣬ֳһԲݺݵ
ոմ磬ݺݵ߬ס죬ȽҲԸ֣ϣ׽ٰڵĶȫɵ̹ǵʹȽĿ˫۱ѪڷҰްĵͺ
550Ϯ
ոմ磬ݺݵ߬ס죬ȽҲԸ֣ϣ׽ٰڵĶȫɵ̹ǵʹȽĿ˫۱ѪڷҰްĵͺ
̿һֱ۱ըķ飬ֻһЩɲȽڣֹǱ飬ޡ
ȽֹǼӲ̶ȿֱ֪ӱɼ۵ʲô̶ȣһ˺ĴʹȽ쳤Х˿趯ɽӣһƬ޵Ҷһɽ̳ա
ۣҩȵľ˺żҵȳİ벽׷׺գԶӶɽ֮أ򣬲ŸȽɵĻѣʱһ
ޱԨ֯Ƭ֮سױãɽȽԡѪӣʢľѪһĴӵսкսմ˾ѪҰһ㡣
Ƚģ벽񶼲ˣ٣һ㡣
̫ˣԼݣԵ˿϶ݣɱƴ벽ѾԼ۷壬**֮˭ƴ
ɣ͸һ˿гűĹ£Ůް벽񶼱ǽȽþûл
׽˲˴룬ȽȻʹ飬ɺ˷ܣڵ඾㲻ʥҩȽҲĵһЩϡ䱦Իָܿ۷״̬
£ոջ۷״̬ͨ׽ȥƶֲû˶ɽ٣۷״̬ô𾪣þòֻĬĬ
Ժе𾪣ȽϷɽѩԣͣ¶ܡ
ΨսǹأһһҲû˵٩˼ΪȽϣԿԸܵս浱۷硣
ŲۣΪҲܣʥ죬֮
Ƚ̤ѪǰУָ΢ڲ࣬ݻƫ裬һƽâϵ˲ֱӡ
ɵ۷ƺͱ˵Ĳ̫һδֲɵ۴٣ԺͰ벽˰ɣԺʷƾã˲֪꣬ʲô׽ûмȽ׽ǵһμ
׽вǴôǴֶ׽УֻɱԼΪǿԩɱ¾֮˲ŻǴôüһδй׽٣Ƚһɱ֮ˣɻ
ȽҲΪںڻʼɣֱӽǴ滹Ǵѵսҵ˾ôֲôǲսѪһЩûзֵأ
Ũ׽ǵأȽЦ̽У첻ңҺ뾴죿ңұƬ죡²
Σϣ˫ⱬ񽣽أսס񽣣ɨ죬ֱնʮ磬ֱƽģĽҪͱƬ죬뿴ʲôƿ䡣

Ƚ˫ŽԽٵ֮ƣնС
䡭
ײ죬ʮ׵ֱӱնϣ󷽵֧飬һһĻȽ˺ѣһನɨأ̳
˿
֪˭ͺһİ벽һЩǿѾӳԶӴܣұ׽ۣ׽ٹԼİ벽٣Ծһ
ԲǧֻԺһػʱգȽͷ͵Ϯսǹʶ˿и
ܿ죬սǹ㷢һսƱŷ紵ɽŨŨķâ
ԺüΪ񣬾㲻ʶȥҲ֪˭ˣʱȥ
ɱϢľϳԶȥΪɱѾԶһͻһನ˭Ҳܲˡ
Ҫʲô죬ٹĶʲôɣԺüʵ
ʲôǺǡȻһõˣԺǰҴ촰˵ȽʶǶһħУ±գȻ㿪սҲϧЦ
ʶôҵߣôܹʶ治⣬򣬷ƾʲôȽʶЦһ
ʲôˣʲôˣֻһϰˣǿƣվĴΪܣԺ֣ʱ˵񣬴Ҷ㲻Ҫ˽ħеļֵҾͲ㲻̣ôӦǣȻҿαסȽ
psƱƱƱǵƱ
551±޺
ʲôˣʲôˣֻһϰˣǿƣվĴΪܣԺ֣ʱ˵񣬴Ҷ㲻Ҫ˽ħеļֵҾͲ㲻̣ôӦǣȻҿαסȽ
ż;ǿѹǰԺɫ䣬ޱȡ֮౾ͲǵƲֹһ㣬ԶܹԱǾԱȽ
սǹ趯ɽӣֱն·ȽһǿƳ嵽Ժߣսֱ
ҼҹʶҲǹʸҼ˸գǸҷŰƨսǹЦ
Ц˻ܸܸգҲڴǸʺĵطʮ꣡ϴα˴ϼңҲֻǽѵһħҲȥħĵ̣ɼҲûжˣŻǣСôЦ˼Ƚˣæ͵
ôȻܸգǻǿԺҽģұĻߣιҼСʶսǹŭ죬ǹһޡ
ʶҪһ֣ʶشɵ궼׻ǿ߹ߵʶߵôܽǿߵĳοɵ۷ǿߵײͲһεġ
սĶ࣬ܶȽ֪Ϊ䴫δȽֲˣܷ֣ȽսǹҲԲȽʶ
壡ɲܴսǹսĺֲ̫ܿ࣬Ҳֻǿ񲢼޷սʤһ񣬸˵նɱˡ
ĳսû˻Ը⣬սһսħħԻɱʱô˵󱳽ˣһʱںħսͱԼһ޶Ҳط
Ժսǹǿƣη죬ԥˣΪһս˭Ҳ֪һĻ˭
ȴҲ֮սһѪɺӣʬǧսԻð
죬¿϶ģԼ˽˶Թƣ׼Ϊһ˽ңٴοħսôԺϵʵ
ţǹϵôôѡ춼ңҴӦʲôʱüɨˣĿżʮֲơ
żƽʱĹϵõģżѡվĶ棬ʮŭżһ죬֪οڡ
ţȽʶܹħóǸǧ꣬ҵĵߣһ䣬ѡҿսǺһֻǸǧħлҲݣʵ
żԥ˽֪ĵ߿϶ˣѡսԻʹɱ֣飬һսҪһΪյ㣡
żûбʤİգ֪ս۽ǳһ˿ıȫע£ôżż뵽Ķģٵȵҩ֣ǱȥʱһëǮĺô̲
ţǧѷĻᣬħУǧʱôʲôŵһǧ꣬ÿôȽĵӣþܸãʱһ죬Σ
ٷϻ죬㲻ΪҼСնɱһŹڻɾ֮λΪҼǰڣȽɱҡ֮жѣն·˽֪ȴĵֶνҿ˭Ҷ֣ҾҲҪһ񣡡սǹԸϻôȥȽֻӲ
սǹǿƣη񲻽һһ񼶱Ҫ˱֮ģԿնɱһҲͬھ
񰡣飬˲֪£ƺزԺͬһ㣬˭ȥϵɵ˭ս
ȻǷ񶨵ģ׼սսĸҡڲ˭˭Ӯδ֪
ڴ˿̣Ƚĳ׽ģɱķӱΣٴαȽľѪ̣Խǿ󣬽Ӳӣ졣
ȽֵԽԽǿƣսԣ벽񲻸âڱֳ޲ֲ߱ǿɱϹ漰ǧ򷨱Դսǿֲ죬֮ͬ޷⡣
䡭
ӻͭӣƶǿյ֮ͭڣͭڷԶ֮İ벽ɫ䡣
Ƚҧ⣬һھѪͭϣսûȹޱȣ׽죬޷ӳӵĽ
ԽԽֲӲĳ̶ԶͬεǿֲޱȣȽĿֲսԿɱɵ۷Ĵڣ
ħѪɢ֫ٺħԶȽʶǧƿ֮£һ񷣬¶һ˿Ц
ħʶڲϸ֣һϢȽ׽ⱬ
Ԧ񷨣뱾޺϶ΪһȫϣսٷʮٱȽͺ˷ܵҲֻҪĸԸϣٸ޶ԵӣֻҪۼʶǿޣɵ۷ҲһĨɱ
ֻǲ֪кǺ壬ʲôսأǺԦ޻һ壬ֽʲôսأڴħȻǿĴڣȽܵħеĿֲЩ˷ܡ
𣬺ʶҪҺ壡ϬţҲҪҲ˺ǵģƿǵ꣬һνսһΣǲ޵УȽĴǾܾ
ûԥȽǧ꣬ȽʲôΪԥĳȽ壬ȥԼȫȽ
ԥһǿôûԥҲѡȽϬţ**һ㿿Ƚûа㷴׼
Ƚ΢΢һ飬һ΢Цŷ׳ƳԸԴУǲ档úϬţ޲ĪΡ
ȽĿӡ˫̽죬ɢһĪϣһɽһĺ徹СֱȽڣȽսȻʮһ⸽źɫۼףǡ
ϬţԺհʲôܾȻȽҪҪǱ㲻ܿ죬Ƚںˡ
ںϬţ֮ȽܵڵǿֲԶԶĸܵһȭԺա
ɫۼױøϣ֮ӳģ򣬿ıֱһ˫ӲӵĳĻգȥһ㵽սǹһ࣬һȥЩѹ
psѵģĿŶ򵥵Ľ£쿴˿ܶ˶Ϊһǧֺãһǧ࣬һһңұҵʵߣںÿλߵ뷨
һ¹3200֣ǰ3000շѣʵÿ¶ѵĸҿΪܶߴѧҲ£ҲϣҿĻһ£ĵˣʵÿҶ᰾ҹдĵ㣬ϣҿ԰ѲѵƱƼƱĻɣĻôƼƱƱŬģƼƱÿ춼УƱĻһֻͶ2ţһֻͶ~жƱͶȥԽȺ˵£ͶƱ˺ŵvipֵһľֵľͻܱ˵ģﵽһ̶ȣͿǧˡ
Ҹĺˮõһǧ05Ǯı꣬Ӧòж˵˵300010۵㣬ʵһģһǧ05֣ǰѶ涨ļ۸񣬲Ψҵ300015Ŷ˶ôࡣ
˵±Ʊÿ30£ҾͶӸһ£һ¾3500ϣϣ3999֣ҲǰǧշѵģĻ˵Ʊˣ͸ϽͶɣһͶһƱôߣǿұְɣѿְɣͶѡȺŶȺţ185041679
552սһֺη
ɫۼױøϣ֮ӳģ򣬿ıֱһ˫ӲӵĳĻգȥһ㵽սǹһ࣬һȥЩѹ
ԦȽ϶Ϊһսǿֲ죬ٵӣѾһֲĵزһ˫Ӳӣһ򷨳
쿴Ƚָ߬ɱĴаôɳֻɵ۷徳磬ȻԺԼ޺壬սֱӶвҪǵ˰벽ǲĿ԰ˣ
żҾ˵ȼλ˿ȽϲΪʲôȻΪȽϰľ磬ȴսħļӳ֣бԭ
ǿħ˿ֲ̰𣬱ѾҡڼᶨضҪõħС
ż˵ɫ񲻽ü֪ձضһѪսڽˣֻһЦϣνΪΪʳȽֳĿֲսǿ󴫳Уݲ񲻶ġ
ɱϢţɱĴ𣬿ɱǧսضͿ̿
벽ҲҿϷˣ׷Զھ򶼲ˣΪδܱס˭Ҳ֪սʲôĺ
򽫳ΪڶԶħսֱӻ𣬵ּԣ㲻ʲôϣǵãڳǰпޡ
ȽܵɱһĹâָ߬һץ˻ӣս죬Ӳһϧ֮̾һ䣬ΪʥͣΪ죿ѵǳô˶͵˶ϣƬ͸ûˣ
Щֻ߿ĽڣһΪɣһΣʲôϵסǰе·ϰͳͳҪ𣡡ż¶ģ˵
Ƚʶ빲ħǽõϧһսҲǿ˵
ˡ
ŭʱ鵯ָһ˲䣬Զʮ඼ըֱϢ
Ժ̾Ϣ֮ɫ곤Ĵڣǿһչģô֧飬ǿλǿƺ;ģ̾ǧˣӢǼҲԺǱ޹Ϊο͸Ϊۻ仰أϧˣǸɶ񣬲
ͬΪԺһԺ𾴣ֱӺ֣κΣ˵ĺȴԺȽɼҲ̰ֵĸĴУұ˴˱˴ˣͲطϻˣֻһ䣬׽Ƚ˵
ԺɣһȻû˿ԥҡҡͷָһһǵ֮Եޱȡ
Ǳսɣסˣ֮ƣǶ̰ɵģΪǶһսǾ㲻սҲΪǴٶȥڰɣ쾹Ȼ˶ĵ˼㣬ԼսȴȫƸԺȽЦ
ҿֻ죡սҶɴӲɱңǱԶħսɣսҶһսȽƵޣĻݣһ⣬쳹ؼ䣬ƣӵļӳ֣þûɢȥ
֧飬Ƚ˲Ϣ⣬Ƶ죬ʹһ㣬âϣַƣأǿߡ
ҩڱأƾѣҩȣ죬׷𣬶ʱ󾪣æ˹ȥ
ڸʲôôڶˣȺս𣿡ҩŭҪֹⳡƽ١
ҩ޹أԹۣǶħУһȻǾͲսɣǿޱȣҪסҩ
ҩʲôˣҩһЩʥҩƳֻҪһɱص˶˲´սǺħսҲû˼˸ҺԾģΪȫƽ
죬ҹһȥӲ㣬Ͳ֪ǰɣħбħѪ˲ܵõУ㵱Ҳ֪ôҾͲǲ֪ʲôΪ˴УֻΪɱȽҵĽڰˣ
ҩȻŭżҾ˼λʮֲ˵ţϺͿ˻ôΣȽħѪǿдڷֽ𣿷Ϸ϶ǣٸһʱ䣬Ҳɱһţúһ˵Ƕ棬ɱȡѵһǵһμ
ֽⲻħѪǱֱӽȽѪʳˣ¸¸£ĴڣʲôûгԹοͬҩѪأ춢ż۵Ƚ̵˵
Ƚһʱɱ֣񾹱˵һ㣬˷ʳһֳдĵӿ
Ѫ⡭ҩһͣɫʮѿȻҲĶסˣȽѪҩǿҲӦñʳǳ⣬ЩûикȻִԲǱҲˣ
ȽΪ˲ǣ飬ٶԽԽ죬Ὣʱ飬ʱͿռ䷨Ѿﵽĳ̶ȣԳ벽
ǰɱϢҰճһѪζ龹Ȼڰ³εɭϢ˲
ء
һ紵ֲ̳¶ɭɭ׹ǣķ绯벽Ҳʼɢȥ
Ƚ磬սŷһ˳Ǻӣգ鷢ֵŭ𣬶ʱսñ岻ѡ
ȽûаԥŻֱӳ˽ȥٶȲ٣漴սǹƳգǧ֮أֱԶսϷ
Ƚ˿̵ľ壬ֻȽѾˣһɵ۷ǿΣܷ񲻳ɣ
սǹҲΪȽĿסһ񣬸˵ԿˣսħУҲֻನˡ˿˲ϱƽվȽǰס·ýޱȡ
Ƚǰ˵ùңȻ񣬿ɲսҶʲôʱҪڱ˵ıˣ
ãȻػô꣬һսʶ浱ϣʮ˭Ҳӽɱ֮սǹޱȣأδһܣ಻ƣ
ţʽΣһؽǻԵѣ˶ޱȣûԺһ˲ɣ¶һ˿΢Цһָռ䣬һϢֱ֮ӳս⡣
ֻδ֣ԺҲûз֣սǹˣɼ˵컯Ѿﵽ˵Ƿ켫֮زȽĻϳǵǱ±ˡ
psǧֵ֧ƱʮҾͿԼӸһ¿ȥ֣ϻҪһ£ʮҡ
553
ÿ죬ʧҲ죬תۼӰȻĿȽ΢΢ͷɣ͸һ˿΢Ц˵ûп츳˵Ŀߵһҿܴܲ˵̣ԣһҲǲܡ
񲢲֪ǵôһֲĴڣԺ꣬Ҳ֪ĴڣΪ˸Ե棬οƳ죬һԲϴ֡
Ƚ죬ͳ˵콻ңնɱķܸɵı𣡡
ȽǿޱȣʮţǰδеǿټԦ񷨣սǷ˰ٱͰ벽еļƷ۷״̬սԿ񣬸οϬţޱкӴֻΪûǻۣʵۿۣڰ꽻ȽɼȽսӵ̶ֳȡ
սǹס˾Ժսڳϣҩȴɫʮѿȭһֱ߬ӳżҳϡ
ս̳ħսӴܣ򷨰ʮӰؼ䣬һȭŰ
սǹأͺһ򷨰ֱӻޣɫ䣬ɢһİ²ŸҺսǹԿ
䡭
񲻴ѣһԻأʱرһĻ£ɭ׹ӳԵøۣǱֱû촷ſɢȥա
䡭
֣Զ֮ɫ䣬Ȼ֮սû漰飬һսһԷ϶˵ʱֻʣ
֮սǵһΣħеջеʧȥǣħսķѣһɽֱӱգ֮۵ǳ˸ನһָ飬ֲĻ棬֮ȥ
ȽһʼδֱӺͶԷսֱӳħսߣƻսϾսѹƶԷһͷҲ˵Ժҩȫҩ޷ɱҩڲ֮ء
Ժƾõÿһָܹ㣬Ҫ˵󣬼̫ܣ
ȴصһ۹˶齨֯ĿֲҪ˵ȽԲţ
սǹ⣬Ƚˣ䣬ҲԲս治֪ʲôĽѣֱ˯նƽ£ɼսǹµһ
ȽٶԽԽ죬أÿһΣرһ˺ѻҰԶȥ֣ʣ
ɱ䣬һգȽһնɱȽʱǶȽħмĹؼʱôܲ׷ɱȽ
һѪɰǰȽһָӰѪĻȥסȥ·
ө֮ҲԣɣȽıӰһȭ䴩ѪĻݿޣȽǧ֮
ȽܵһɭɱͻʹҡֱϾӳٶȣ˿ȶԷ١
ө֮Ҳأ֮ԭĪҪΪͿԱЩνնɱҪ˿÷κ鶼лƴһΣȽͺһǰһɽĻȶȻվɽڼٿ졣
վϣǿϣҲᱻһָ㿴ʲô쿴Ƚͣ£̵Ц
ô𾴷ǿվֽϻòУһʲô֮ȽЦһ˫ƽӡɢϵĽâһ޵죬ɽ٣磬漴ͺָնɣ
壬Ƚָأһֱ죬ҰϢա
䡭ˡ
飬Ƚ˿㣡ҪֱӴ
ǶԸһССɵ۷壬δڣ־ͳȽȥ
Ǭתʱ־ѹǧȽ޷ƿ֮ƶȻ½
նննףһ籼һԶԶ죬ٶȿ쵽˼£
հ壡ָȽ಻սжսµԴҲüһָ̺ϵ־ɱ֣ٿٶסʱ䡣

֧飬챾ΪӴȽֱָ߬סֱӽѹǴȽָʱɫ˲䣬һ˺ѷεʹĵӿ緲һȭ˻һ㡢
..ƾȽֱӴһѪı̴һͺз̵ޱȣݺݵ߬סȽ֡
ϣ˺ңŭһɳ·ҪأȽ궼һ˿¶پϬţ޵ļӳ֣ҲԷһƣ
ʱˣѾˣֻһѳסȽֱۣһк˲Ϣ֮أݺݵѹȽ
䡭
Ƚɫ䣬սк֫ٺӸǻ±ҪӲһ١Ϭţ޺ɫۼ׳ɭϢȽΧʵʵ
ϡ
һ쳹գȽԼһھѪȾգƲϬţ޵ۼ׺ͻӵ˫ػҲֱӱѣڵѸɢһϱ˴ǿó
ȽҲԲôǵģ˫ûǿҲԱЩ벽ֲˣԵʱȽһڣһȺݺݵĵĶӡ
ۡ
ʹɫѪҺ˦ȽӲ㱻ȽһϥǵϺѪɫֻоԼӸȫʧȥ֪
Ƚߵķһ޵ĸɽǧ׵ΰɽֱӱȽ۶ϣȻ̮
񵹷ǧףһо̹ʹɫɷףȥɱȽ
ñ֪޵УһָͿɱµκǿߣԲһܾ֮˵ľ档
ȽѵĴӵصԡѪӣɲС˺㣬֮¾Ȼֻ˺ǵعǸѴ
Ƚ˲ֱ࣬˫̽գս׼һۣҲҪƴܾˣ
554Ұܣ
Ƚ˲ֱ࣬˫̽գս׼һۣҲҪƴܾˣ
ᣬȽսΨһհսȻ֮쳼ҺԴսӢӳȽԽԽǿһӰ죬һ񷣬һɨĵӰӵꡣ
˻˻쵹һδô龰ΪǸӰʵ֮ȻȽںˣںӰ֮Ƚƿֲ˼㣬мһе񶼾ѹֱӡ
澿ʲôˣѲô⾿ʲôΪοٻһӢҿԺͱںϣսǧ𺳣ֽű䣬ֱնɱȽȴ
ϣڵҲֻϰˣɱζһֲϵȽзˣȽƿһ㡣
ȥ֮ԣ֮ƱȽ־ģݺݵ졣
䡭
·ĻȽ˺ѣգǧľ룬ȽŲŲȴֱӳǰ캮ëէĻᶼûУֱӱһȭҷɡ
ۡģȳһڴѪɫҰףСȽ֣һ
֮ѹȽͳ쳹أһһԽ֮ǿо򷨽Զ㲻Ŀƣ·飬ƿ飡
һԷƿ˾ƣɣֱӲ״̬һ֪ȽһƱǴϳѹȴ֪Ȼƽг˹
ž顭
ֺֻݺݵ˦϶ʱһָӡɼ䣬ѪȾ񷣬ƵײһƬɽӣ׹Ԩʱͷ߳ŭ
ģŭˣһҪѪ⣬Ϊһ壡챩ŭȽʲôȽɵ۷壬ǰ벽񣬸裬ôŭ
ܻ뿪˵ɣȽһ飬ЦַƵٴγȥԷĻᡣ
ǻƽϱȽѹƣ⵽޷ǿֻǱȥ룬ݿķ
Ƚᣬһ˦վ飬ݺݵֻü̶ֻ㿪վ㲻ನֱӱһƷ
Ƚһ̧žͳԷȥ̺ԻأŴգͫȻĺͶ䲻ð亹㣬ֻֻ̧סؿں
䡭
ȽֱֱۣһŲؿ֮ϣʱͷ˫̣زֱӱȵ˵صףسһֲĹȥѪء
ȿȿȡڿѪоԼ궼һŸˣԼĵĶ챻飡
񰡣ôϵĴڣ˾䣬δ˴ܹ˵ˣ
žսҲԲܵôңΪУȽʱǰȽϣΪּͿնɱȽ֪һаܲܣǲҰܣ
Ƚͨɵ۷壬ͬϵĴڣټԦ޺壬ѾֱĴˣټսĽٻսӢǰսʵͺ൱Уûʲô
ϣУҲֻ϶ѣʳҵѪ⣿ǱһɣȽЦһ˿ǣ𣬻ɰȭͷݺݵ
顭
ȭͷԶ񷣬ȫҲסȽֻϵıеɱⲻԶΣɱ
һʱѪѪģ뷴ȴȽѹףֱӱ˼ûУ˫קȽ£
ҽ죬ԽԽֱϢĶȽĲġ
ˣ빲ҵʶȻ˽ҲҹʶɣȽЦزɽޱȣϾ˲ɱʮȽðȻʶ֪ôģ
һٱȽһϢѪɣȾһƬɽӣȽĲб鶼ҿ̶ʧĳԶȥ
վͷ˸Ӵأ΢΢üʧĿ죬̫ʧˣ񣬾Ȼ˴⣬ûȽõ
ǻʱ佫ϵԱɣСһﹻݣץסһͿԷΪʤҲû뵽΢΢ҡͷЦѡ
֮ȽĽɢƣǿҲи޶ȣοһŹˣѾǺܳɹˣ
ʱȽϣ֪ƣĺԴʶУ޷˺ȽŸҽʶ
ɢαװĵˣȽֲ̫ķҲ״УԴֱӱϣԽѪһأ֫ƽ̣ȫ
ȽŴɫ΢죬ɼҲ۵ĲᣬɼˣȽҲûзɾ裬˫ϥѹֱֻۣ㡣
Ƚһʶӿʶ֮Уޱ޼ʵļ֮Ƚɫ䣬ԼʤǶôңںԼʶħУֱӶ꣬˲佫Լɱ
ܵȽ֣΢΢һŲҵĲ뷴Ƚһǿ׳ˣֻһŮǳȽ£ˣ
ȻˣǾͰҵְɣ㲻Ǻϲʶôұ㹲ʶģҲȥЩ䣬ֻҪʶ䣡Ƚǿ깥ʧȥ˼
ȽһʶըʶήȥҲûɫʣĿ͵Ƚˣʧȥ˵ʱͲ̡
ȽûȥһЩ޹ؽҪļ䣬Ͼǧļ䣬һӿȽʶȽǿҲᱻ˲伷ֻǼ챣õļ䣬֪ƣЩ֪ʶ
֮ȽĲӣĻգֱӳսģ쳤Х졣
ҵ񲻽סˣʵսһٸȽҲԲնɱκһ񣬿Ϊʲô֮սδȽսѾأһȽʤĽֳǰսǹ㾪°͡
Բۣôģսǹͺ𣬷·𱻲ȵ˹βͣΪûսһȽѾһĲӳսģսǹëȻ
񲻵òͣ˹ԶǧȽԾףȿҪ£ɫѿ
ps3300֣300ѡ߰ˣ˯ȥ֧棬ôô
555µ
񲻵òͣ˹ԶǧȽԾףȿҪ£ɫѿ
ȽסʺץСһ죬һģصսǹߣһɨۣеż˺ëէ
ǺǺǡȽһɭЦսƽ鶼ëȻȽĶħһ㡣
ȻǿҪͼߵʶԹֻǲ֪ΪܹҵʶôȽԡѪӣƣɨȵ
Ƚ㲻ģסû˲ֻ˺ֻܶҪԵĴ٣ǼԻǧ꣡ȥһͷǿսǻûжǸ㲻ȽΪʲôôң
һҺĶȽԺ񶼾е㲻˼顣
ôģüڵľȻߣȽĪİôңһǿҵĲӦ
Ȼǿкɱ빲ҵʶҪҵѪ⣬ǴۣȽ˵
ľ棬˽ΪȽһҲ״ƽֵһȫ뷴ˣȽһȷ˽֣ǲȽˣˣĺܲң
֮սֻһ죬γĵľ棡֮޼ټȽɱĴڣ˭Ҳֵúô
ټȥô˵Ѿȥ빲ȽʶʳѪˣֻζԷԼ
ȿȡһ죬Ժ˵ԺҵϺͿˣһʱ̰ûеõƣ´ԺķϣԭһΣλȥ֮󶨰ǱޣԲ䡣
ǰǰԺǶڷˣȽҲħٻɱȥһ񣬶˵ֱǲɹʧٷħս޷ˡ
żɫ΢죬ȻҲԼĲҪ̶ȸߵˣսڻصƣֹͣսȻѾҪ˼¡
ΪʲôûоֻǱϸѣֲˣٴδսǾƲԵȵԶƴսһսİλʣ¼춼֪
ԺˣԲϣڧսΪħħȣһȽˣѾһǺħٴηսƾһ浹
ڵľѾԺƿصˣؼȽȽѾУĿУҪɱҲͻ֮䡣Źǰĳˣضһս
Ժ񶼲Ƚ˿ȽѪ¹ڱʪʺѪҺδڴϣһ̳˼㣬죬
ȽҲǹǿƣҪٴκԾҲԸⰡϾսЩ֪ذܣﻹȽʶеħУһ˿깥͹ɵˣֻŻһԺԼ˱ᣬȽҪĽˣ
ϵһЦݣƳЦЦѾ䵽زƺЦݣȽڵǿƣֲǻ۵ĳѾˣ
ЩļӶǰϣȽǧʱͿԶһ棬ٿˣҲʧˡ˰˵˼䣬㶸Ȼһʧ֮Уûоκοռ䷨綼ûоֱӳ˵УֱվȽı
˵ĳ߸񾪿ֵ֣̫ˣڱ۾޷ܵԷĴڣͺ񲻴һ㡣
˭ΪǰδԺ羪κˣ곤ĴڣսԶһˣͻȻĳһôֲĴڣô
˿Ժģʱ֪϶Ҳʶǰˣˣâ
Ƚ֪Ѿһˣ˾ֶԼʱüһۣתȥ״ȻĪһˣŵһ˳
Ƚе㲻ţۣȴǰȷиˣϸһԺǸͷ˭
ôȽʵ
Ϊʲôңֻ򼸸Сһܷʲô˶ѣû뵽̫ʧˣڵѾ䵽زô΢΢̾˵Сȴ羪Ķը
ƺΪСһԺѾˣѾǧˣ˸жǲǿԺʷˣ
ȽȻһ֮Եɲ֪ƺʱЩ𾪡
Ƚʶ˵ʱҲһ𣬷׷׺ǰ˾˭
Ѿû˼ǵˣƺҲԼˣֻǵ˳ƺΪߡ΢΢һ̾£ߵȫɢȥҲ޷ľ档
ʲô졭ߣȻǵߣѾȥ𣿡Ժһһ㣬ͫһһɾµ뵽Ĵ档
Ժֻ֪ԼδʱʷһֲĿֲԿĴڣ˵ɣҲΪħͬһȻûħʷƾãսԿħ
ֻϹŴУ߲սˣǿ죬նǳ̧ɶأ涼Ľ£ͬǿΧ̻һ̻һ㡣
ǸʱԺûóɼ߾˶£ԺŵߵĴ˵һɳģû뵽ܼˡ
ԺƺѾ˵֣ʮãѲԺһۣıеõһЩϢԺڳ𾪻𾪣޷
ŶԭСһﻹܼǵңһûбûаʧǧˣû뵽Сһǵңˡ̾ϢĹʧʷӣһǻ䣬֪Ϊ¡
ʼۣݼߣԺû¹򣬿Ҳ˾ʮȣɼǰˡ
ԺԱʷһ⣬˶Ժҩ񶼲֪ʼۣԳﻹҲ
ݼߣ
񡯰ݼߣ
ҩݼߣ

׷׹˵Ȼ֪ţĪ޷ֵĴڣȻҪЩǿֲĶˣ
ɣҵǵģֻСһģ߰ɣҴȥطĿȽӻ֣޷ƿԼ壬վɫ˲䣬֪죬ˡ
556ʷ
ɣҵǵģֻСһģ߰ɣҴȥطĿȽӻ֣޷ƿԼ壬վɫ˲䣬֪죬ˡ
˭ѽҪҼСȥսǹסȽʶߣ϶Ƚ˴ߡ
ǺǡˬһЦɨսǹһۣ̾ԭıֻľôѹôݣ
ʶҼˣսǹüսԵƬ˯ܺнΪһ۾ϳԼľ类ѹƣ
սˣҲһӢˣֻϧ㣬һ˻ʣ˳˵
ףԭʶҼˣΪҴδ㣿սǹЩǰˣ漴ʵ
Һ˽ܹĶĿ̫ˣľûбѹƣ㷢ңҲҲҡߵ˵
ΪôǿΪβҼ棿ôܾ˼ңȽǰϵˣͳʵҶΪҲʮֻɣ߾ϰһ˿ҲնǳеΣΪθĴԺĲؾôã
ˣ޷ƣ㵽һԽϣҲãȫκãҪϵĿռ䣡߳˵
죿Ƚɻⷽδйʲô죬ָ֪ʲôĵط˵ﲻ˵ô
һˣⷽأδռ䣬ѵ仹бֲĵطô
ʵǣȻȫۼڴˣҲ޷ߵ̾һʵƬ칲־죬һֱ֮ΪС죬ֱ֮Ϊ죬߰Ҳ֮Ϊ죬챻֮Ϊɽ磡ɽɣϾ죬Ѱ
ʲôֲǴɣԭھ죡ʼ۵۾ǳԭ˶ĺҿࡣ
ǺǺǡ˷ô֪ҺħΪʲôƬ𣿡Ц
ɻ󣬷׷ҡͷ۽ŵߣ֪ԭûһһӣ˶֪ࡣ
ΪǵΪȻһ죬ǽ֮Ļɫˣǰάѣ죬ԻᱻֻѹϵĿռǼӣԸСȥǵԣ֪ϲռ仹иõ᲻ģһģȥ޻أ
͵ҺħһǾôĹ۲죬ҼʧǶˣϽ̰ͼ֣ݵ֣ǧ꣬Ȼûһ
˻˻˵һһȻӣŵӵӣһ
ôҿùȥҲ֯͡Уڵӽһϧĵл̫ǳ޷ǿߣ͵Ŀ񣬳˵
Ǻħսǣսĥ򣬿ϧǽӶãܣΪ飬Լ̰Խ˵ԽһȺѵĵͷ˵
ħڶϺǵǿֶԿŰһӣϣܹ»ҲĵӣԺʧļӶڶϣȽͽ֮ģȻҾ׼𣡡˵
˵ҵںܵˣģȽ𾪣æʵ
ҡҡͷңգ˼·ص˶ʮǰһӰ죬ֻһ磬סĴţֻһССȱڣһͶһҲȻ
ܵˣܵˣսǹӦ֪һǿߣֻͼ嵱ǿ룬ͶԷͻ͵Ϯش˾ģ̾Ϣ
ֺ֮˴һȻǿ߻ɱƸأηͶĵ·ٴ˾һ죬һվ˺棬ȴǸ͵Ϯٻ·͵Ҳʵˣ֪һУҲҵġȻ˵
꣬һ£Լ죬ǶôЦ顣սͨԼҲ˵һף
Ƚȭһ߬սҲսҲһ죡ϻһӿֲսңս涼⣡
սǹ̾Ϣ֤˵ԣ룬Ҳ޷ţΪһ첻սǹôֲʵѹƵԶԿǽȫ磬˺أƿռϵĿռ䣿
ս澴ηΨɣϵǿ߲Ψɣսݲս棬츳ֲҲҵˣ󲻵òս棬ڵľ棬սˣҲֻս˿úŬɣ˵
Ƚһľâսֻη飬η첻ɣս֮޲ԲΪΣ
һҪȻս棬ɱ˼ָΪ˷飬ʲôȲΪҪǣѵǿ˾ͿԸ߸ϣӲôȽӿһ뷨Ӽᶨеĵġ
ŰӣΧ͵ߣɢȥƣȥ¶տ죬⻮գ˷ȥ
˶Ĭˣ춼۾ԼСһ㱻УֱӱΣ֮ǰȳһѪԵǱѡ
ɣһѣɱֻ֡Σ챯ҵģֺЦ
Ƚԥһ֮ǰ񣬲ЦһαĻᣡܷܲ죡
Ƚ˵꣬һȭѣݺݵ˦һɽǸ£ɽңʱɽ飬ʡ
ȽģһżҺ;˵ȼλаãôһӲù
ÿĵ׶һ̣׼ⳡս̴ȥͣԸȽⳡȥ
ȿȡѵĴɽһк޸һ壬ŭָȽϣǴôܴ˴裿
˵ɢϣ׼ѹȽȽѾᶯ֣ոոʱȽһأݺأһźݺݵ
䡭
Ƚٶȿ磬˻δüӦͼȽѾ죬ֱӰصףɽҲϱ飬Ľ漴Ƚ˶ȭͷݺݵԴκ֮ǰŹʱһģһȽþ˵Ƥ𣬺ȭͷǴԼһ㡣
찧ҽУ˫ٴαסۣйȥֻܴڲԼʱѪģѪȾ
psƱͿԼӸȥ׼ʱӸֵǼ~~3280Ŷ
557º
찧ҽУ˫ٴαסۣйȥֻܴڲԼʱѪģѪȾ
ûðʱ䣬ٴαιȥԹ֮ǰȽ򣬻û˿ڵãô汩һαεĿ
ˣɢɣһȺȺŹɺͳħӲ˵ԶԸǿˣֻڶͣɫȽǿоУ漴ݺݵһƽɣһƴŰֱӽѡ
޷Կأɫӷŭƿ漴һѹصס
ٸҷϻɱ㣡һ֪ǿ󣬳һο裬ٴα˴ΣǶ˶ˣ̺ɱ˲죬Ϊĸܵз֮ʹ񱻶߶סһ㡣
ȻʶߣҲû֮ǰߵĽ˵֪ǰ˺ǿǿ˼£һϤĸоƺ￴
ƽֻ֪չҪô̰ͼ֣ôע⵽ؾһͷӣܸоѾǺܲˣ
ֱӱߵˣȫҷɵɵĿˣһӡ
˽֪ˣѾȫˣû˺ֻתͷܹߡ
Ƚ߻Լһ˶߳ʵ
ȽûԥһѾõ⣬ǰ֪֪ԺηλصȥǸط̫ûнȥһ⡣
棬ҿȥǲֻһС棬ܹ֮λѾƿˣڵȻ޷ƿأѾ޷죬޵ˡ˵ΣֻҪһ棬ɵοǺС硣
лǰҪȥһˣȻʵѰ
Ƚæ˵ʱĻǺ¥춼δδĴڸΨҶһһ𣬷ܻܿ⵽ֲĴĵط̫ǣң׻δҵûϹ۷壬ĸףԼĺӣСİϹ
ܵǣһո𲽵С򣬺׻ȴѻص˺档
ڵĺ棬ԲȽ䣬һǿݺأһӺ棬ƿ档

ܵϿյĻ֮أһǿͬնǳһɫգޣֱӵĵ·Ҫⷽ档
֮棬һȺǿ߰Ϊ以ǰһģۡתû֪ڴʲô˼
Сİﻹǰģ۵ɵĸһ㣬ޣһգգĿ걳Ӱ·𿴼˵Ƚսʱӡ
һǵٸСİߣɢϣǹλϢ˶ΣϹ㣬ʧȥյǿƣһŮһ㻤ߣȽĸףսģ
Ľк߱춼ڴˣֻȴػɼɽ֮˲һ㡣
ûʧǿޱȣ췣಻ΣܿƱ㱻顣еĻֱգתԾ׾Ƚ߷ƣüٶ༸ֲɣȻȽһģ
ȻȽΨһսѾǸСˣȻɺΪսƾѿ˺ֻۣˣ
ɫ΢죬úսǰ湧˵̣ѾˣʱȥѰ·ҵĸһ
˶ƭս˵Ƚ·ɣδȥȴսɾǿߵʱһ԰ѸһЩսŬһٱսǳԿȲһǿߡ
սս˻ĿֻţҲĻǵע⣬ս屾ԴͱĻΪͷĿ꣬ɲ壬һҪս壡
ֻЩ߱ĽһֱĬĬػʣСİǴ粽룬ûгֵĻᡣ
ս٣ֻǶ̶̵ĽǧʱѾڣȽҪֲ˾֣Ļȴż·ƿ֮¡
ǧʱȥˣû֪ǼѾֲʲôزĻսʧͲ磬˫˫ɡ
սٶ٣û׻ˣսСһû¾ͺȥһνɽͻ飬ǲ䷳ǹ˼սѾ㹻Իвˡݲǲż
Դ˿̻ɽٴֶٸѹ죬ϯգܵ˲ܲա
£һȺʥԷѹȥԴͻȻһͷè䣬ɢſԴϣ
һͷ޴İ׻ͷһټġ죬ǵϹõİ׻ʥޣѾȫ꣬Ϲ£ȸҲ岻
߾ηҼҹӶɽ٣ܿҲԼʲôΣȴ˵ɽͻʱһɫѿ
֣벻ҪôҲӦô˵𣡡ŭʷƾã֪˶꣬ʲôʱһͷָű
Բۣүү֪Ѫ˧ôǺʱô˧ģΨһٲҿͿС޴̤ɽ磬ɨŭޱ֣ʱȺǿ߼ŭ
侲侲ϴ侲Ⱥûǻۺ͸ƽϣʧ޵ˣţæȰҲ֪ȰܻǹǻԷＫ̶ǿģ˲һ㶡
˳˵һȺ޳ǲ̫ǻˣɽԣԵʮ
һ仰װѼŭˣмޣǾѬգģǼֱǳȾˣУ
ԴϵԦһɱ⣬ʱ쾪򷨰޶һɽͻ۳סˡ
˻˵һЩԦһֱſԴϣʱ׷׵ˡ
Ԧ޳˺ܾãܶѾһ֣ضĻǶ˱ᣡ
Ԧ޴Ӳ˵һһģһǿߣ޲ϵ޶ԴСߵıޣҲٺͻ
ιǲǺ܌ôǰһԣʲǣٻȥԿ飬ٶһҲңԦԴϣĻˣҲһ
558սĿ
ιǲǺ܌ôǰһԣʲǣٻȥԿ飬ٶһҲңԦԴϣĻˣҲһ
֪Ԧ޸˽ǰֻܵʩѹսٶȣҴսڶԷƱǻҪǿֻǳޣͰǾ֮⣬Ǻòա
ǰܵν£Ľ岻Ǿǣû鲻ҪܵǵôѵſԿ𣿡սŲ̤ʵ
˿սʱˣ񿴼˵Ǹֲһ㣬һһɨǹս򣬳ɾϵ۾֮λû뵽ǧһĶѾԴսˣ
սֻǿɽ٣ǰϲˣδ̫ˣӢڣ㲻ýѵһôһͷѹսһЩ
սĺܿһ飬һ˿ЦߣЦϼƾʲôָ£˵ˣЩǵޣҸսǰ岮սֻоηûнѵʸ񣡸ݲ裬˭ٸҷǺܵս
..
԰Ƶǿ߷죬֮ƵգټսγһսӣƳνֻսһ£ֱķ
սʰսݼӣսǴǧս֮Ӧ񷣬Ʊ黹Ҫֲ
ӣ֮ӣս˭ӵĳƺȽ˭ӵսһ֧սӣ
սӣһ׼ϵľ磬ĽǴۣ۷Ĵڣ׼ϵߣԱ޳սΪսһԱ
аλ飬սҲﵽھ磬սǧλԶһƣ
ս֪жһжȽģһֱȽ飬ȽѾʧǧ꣬˽ΪѾɵֻսڼţսɻţҲǵУǧսʱսǲ˭ԴСսȫ̤Ʋ񷣬նɱǿУ
壬˵˶ٴˣս񣬻ĸ׺ǰҿãҸ׵ұۣҵĳҪ㣬Һܣսü΢æսǡ
սûѲŰûһӵܵģս֮ʮŷĹδз֮ġ
زƣսվ˽սӣǻ̵ۣųɾˣǵһжģһӣӦս׳һ㣬ףкǿİȫս񣬶սǶһĪľη
ˣǵ˵ЩνǰϲλǰɡսΣŭйǰϣʮֲƣЦλӦûб׽ٺûмɱҵİɣ
Сʶģҵǰϲأ㲻˵ллҲͰˣΪŷҵȣ΢ŭ
ûôһ𹧺һɽ֮˵ģ㵱ɵӻһȺɵǵ̣սĺָܿ񣬺üԡ
ۡ޴Ц壬ѶԷڣƬʵҲ¥ħĻɽԺܵǿ⣬ս۾Ͳ۳֣ħҲδܹܵǣ
սһ仰̼ĿѪָսֹ֪η
̫浱ƾͿĿ𣿡һǿ߳ŭָһһУһնգ졣
ǶսҪƾҳô㵱Ļǻ¥죿һһԣսǿƣһ˺ص񵶷һ˿˿裬ݵХ
СʤСʤʥվҡڣɵģòЦˣս̲סЦ˳
սһǰᵶԺᵶЦȥε֮ƣ趯ɽӣսƫ裬죬죬һһƣԲ磬սҵ֣䣿
ӱʤսʤսսǵĴ쳤ХգҲְֳ۱أս󣬽ǧ֮ء
ɫѿƺĻǺ¥첻ħҲ޷ۣܵ˵Էûг
û֪ܵжֲ˶ٸֻ֣˶֪һǿߴ󲿷ȫ˾ܵǣҪôɢķҪôھݴء
ɽȻֻʣĸˣÿ˶ֲ죬ųƵϹعɶһ޳ռһˮϵԴԲһţúΣ
׵ڴڣ޽չһԻ͵ĵزԽɽ磬׵սֱ׷߱죬ɣ
׷׵ĽŲһѪսɱѽ龳磬Ϊ޽Ŵϡ
Ǻ³ΪִϣȻٳԶһе֣£⣬û֪ʲôʣʵ졣
ܵﵽǸ֣Ƕڴˣ˵ң˽˶ԹҲܵʮ֮زŸҶ֣ΪܵиĵĹ涨
ֹܵ꣡
˭Ҷ֣ǿ죬Ҳᱻѹܵǣ竵Ӷ࣬ûУΪһսս񲻿˭ʸսսֱ׷һ۵λսΪӣκ˵ĵλҪߣ
˿̣սеİڣս֮˰أԾеȽˣ
սϢսƣ˲佫ԷѹһͳܵǴӲսǴҲսɽ磬ħ磬ս֪ܵ׼֪׼𣿡
ϵ쳹أ죬ͱԴսܣ޷ѡ
սս׼Ӧ˵սʱ׼ʱ̲սģ˲ҪȽȽʧǧ꣬ǻһ֮Һģʱնˣ
һηĽսĽҲɵѣˣǰĴгһΪͳսãҶ̤ƽ棬սޱȣ߬񵶣ܴϹӰ죬ͳ˰Ϳ˲ֱӡ
һȺݱ飬ɫһ亹ֱƮŭһɺĵӿûŭΪǿսеɱս⣬ǿЦëȻ
һϼվͷʣ䣬ӳģⲻԶ
ɽ趯Ӳӿϼ𣬳ɢǸҴսҺܵսΪĻǺ¥첻Ⱥܵ˱ᱻѹ
ڴ˿̣һӰ˺գһǧǧ˿סףһʱ޷ˣǶԷϢݲ´ܡ
psڶµˣ3200֣ÿ£൱ʮţһ½ڣĻǸأҼͣ컹ûͶƱأʮƱʱ
559¹
ڴ˿̣һӰ˺գһǧǧ˿סףһʱ޷ˣǶԷϢݲ´ܡ
˭Ǵһռģۿϲϱ飬ǿ߻նһ̤ܵǣһǡ
һϤϢ棬䣬ƺ涼߼䣬ǿգʮֲϢѸٸգأ׳
Ϲһ۳Ų˼飬΢裬䡣
ǷӦٶȸȴСİԦޣӰһ磬أֱˡ
磡СİĽк춯أҲѡ
𣡣Ԧ޵ͺӰƿռȻǧ֮⣬צ߬סҡҷƺһֱԦ޵ڴ
û˿Դ·ڳս涼ûлƾʲôһŵŵ
սɽħ帴գӲ¥ĻǼͬʱסȽҲһɲ˼飬·һ㡣
߱ĽеȵգĿŻ̤Ƚ΢΢鶯ûп˵
Ƚʶɨ죬һˣҲܶ˳ɢϲƽ׽
ˣһڵȴ߱죬Ƚ֪˶ٴΣΪ۲ɸΪ񲯣߱ȴҲʽ̤ľȽѴﵽľͨĵز
ţˡȽҲƽǧţĲټ߱ĸѾ˼£սѣñط֮һܱһӣ
ĽпȽ΢΢һЦ׸ǧ֣崺磬ͷ˵ܻãû뵽ٴο㣬ԺҲɵˡ
Ƚͬ΢ЦɨһȦɽ飬ѹʱ˿Ƚͺ˿ˣɫ䣬һдĵӿ
¥ħ죬ħһ޶嫵ǺֻҪһ۱ħһ㣬ʧԴ˸ֱ
û뵽㻹ǳˣû뵽ôͿߵһ¥˵
Ƚ¥ʶãֻһڵСߵʱһ֮ԵѾ첽񾳽磬£糱ˮ˿˸п
Ҳȫ˰ɣħħǿߣȽȻ˵
Ŷ㵽ħˣ¥һɴսС棬Ҳȥ·ⷽޣ֧ƿ񼶱𣬸˵֮ǰɴսܵشˣڵ¥ֻصħ
Ƚû˵ħѪŷһϣħ¥ħҪŨʱؾ֮ܵĻ֮ضħ
ǡħĴУȻõõħĴУ¥񱻲βͣһջ޹ʴеĸ񴫳оȻһ֮˵õħ콾֮Կ
Ƚ˵˲еħ񾿾ʲôˣȻ¥Ƚǿ˿ء
¥Ĭ֮˵ħħµһħӣ
ħħħϵĵλǿ£Ҳǵǵĸħ¥ɱǿħĴ֮ˣҲṧ
ĵһΪε˴˵أȽܲ죬ħһӦڶԿֲǣôܵʺС
ˣҺսڣԽⷽ磬˫شΪ޸壬׼ⷽ磬ȫɼƷ
¥콲ʱǰ飬ƾâܣͳ˵
ʱûЩ飬ֻһƬߣǲŸոտҵȻͬ⣬սǧܾ꣬ˣû뵽ȻŰҴĻɢת֮ܲſ٣潵٣͵ϮȴսһƳİֱɳѣǱ㶼֪ˡ
˵ڲŻȻԭħħɲɣ¥ǵľȻⷽѳΪɵļƷˣһĴԭֻһ̰ǣ
Ƚָ꣬߬صĵһȻҪɱɣһɱ䣬ͳʵأ
ʧˣӦúһⷽ©תͶ̥ˣҵֻܵ׸գԼ֪ɣ¥˵
תͶ̥Ƚͳһ۶׷汾ԴȷԱǿɹתֻðգΪ;ͻֻУԶ޷ѡ
Ƚָһָϼ٣ԡʶֱǿⷽǿ󣬺ܿ㱻ȽںϣͷӲ򷨳ϡ
涼Ƚʶһ࣬ûעܵ䣬򷨳ҲѳΪ֮ء
ˡ
ҲȽûУǳ鴤֪ȫس
֮ȽĿսǰսϣһȻ۵ĺӺԼѪݣսս塣
ȽЦû뵽ոջͷԼѾô󣬶ҿͳսһսˣ
СһΪ˿ȽԦקţҡҷСİҲձŴȣһĪϲС
ߣϱˣ֪ĶӣôսĹŭָͳȽĶȥ˶óǶô簮ôľٶ
ȽŵǵսѾ˿˿׷Ǽⲻһᣬչ£ĸһƣܱĸ״ҲһҸ顣
žһƴսԵĴȽ䣬˿ӹĸ׸ο
Тôδ𷣣Ƚľٶ˶ݣЩһ鸸ĸȥײеĹȥôЩֵѺ͸ĸ޶ߣ߶ԣҲһֵ顣
ɵӣܻãٴТ˳սҸģһ˫ˣһ˵ĸף棬˭Ҷ䲻ĻǼˣҲһǰ
ս˶˷ܷ쳤ХգӵѾɵ۵սȽܵǵϢڸ򷨱á
ս֮սһӿֱľͷһ˵ǣ졣
560ǲ
ս֮սһӿֱľͷһ˵ǣ졣
Ƴս죬ս֮Ƶգһ֧սӣƴĻҲƴ
ϹૣİǿƽԱһɣڻָ΢аսݺء
ųĺˣҿȽϾȻѾδõȽĳϡսϱҲ
Ƚôῴģвһ̾ǳģȴմǲݣ߳һһŮˣֶ˰СѾճһ齫ˡ
Ƚվ𣬿ĸ׵ķҾм׷ˮӿһɻǵͫףζȽܵĵ׵
ĸ壬˵ԸѪҲһȽ̲סˣĸףôۣΪһᣬĸԸӦ
Һúÿ㣬¾ɢȥɣκҲûҿҪսĵֹסĲ˫ֽ߬Ƚһ־ͻٴȥ
ǣĸףȫģҰߣͻܵǺúú˵ʵ˳Ҳӻҵת֮ǾˣȽ˵Żﱯ˵ĸס
սһȺ˾ԣΨ׻ʥ޶ȽɳӣƺǵõȽ̣ϹӣȽһЦ֪СһȻǵԼǵõǷݡޡ
֣Ľ֣ջʱȣͲͣҺĸ׻кһ߶ţȽȺ߱Ľ˵
߱ĽȽǾ֮ˮһõϣԿͷ­Ѫֵ֮Բٶ٣Ҳ⻰ô˸жֻҪжӣ
Ľкֻ߱ǵĵͷתȥ¥ĻͬʱܵǣֻҪȽڴˣһƬ
ȥ֮ȽĿ򷲳ۣͷЩ˻ǵõ겢սģеǵֻۣǲҪ̫Ƚֻǵͷ֮ѡ
Ȼ֪ȽʲôȽ߱ĽжûǸûʸڻȥʱ
ʱֻʣĽ֮˺ͻ飬һֲ֪ӣԭأȽҪǻڡ
¥֣ȻħµһҲ׷֮£ǿԣʱ뿪صħȥɣȽ˵
ã淨ʹһָ۷״ֻ̬ĥҵʱ͵ģߵʱһһħܵհѣ¥ŵ
¥˵תȥħǿҲ֮ȥֻʣĻǺһȺɽǿ߻ҪĻ顣
Ƚһһɱû鵨ľ࣬ûжǿ߶ԿȽȽɱһ˳齫ڣ
Ҳ߰ɣɱɱѾνµԩʱȥֲɣ˭ٸΪҺ򣬾ͱֶȽȺҪ̹ǣûɪɪΪߵˡ
һȽߣʱѾӾͳȥֻ޵ٸȣҵӰ໥ײһʱ䲻׹䣬ҵİ
һɽǿĻǵĴû˿ӣԼһ⣬ս壬սѾ˿ĵزĽ磬ɱۺ飬ɽսҵ˼ֱֺ¡
Ƚû뵽л㣬ǵԹδս壬壬ǱԴһǲǿսԻأĻ䵭ЦЦƽ׽˼ټ򵥲ҪսıԴ
ûǷݱõˣղս֮սҿûг㱾£ȽûСĻֲһսԿԺԼᲢۡ
Դ컯֪Ǵһ䵽칦ֱֲֿʵУˣֻҪض£̤죡
ҲһμˣºսñŶȻҷ飬ɱܵ飡ĻһЦͻȻ¶һ˿ȽһضоԵģȻԲǿԼ
ĻǴɽɽ磬Ļǵɽ֮ʮɽһʧڣ˱չ֮У˶֪ʮʵŽȥʲô
ЩŶĻȦҪɱʱɱҪʱţҲΪԴһ֣
ps:µˣʱ⣬ֻ2100֣ٿɣƱ24ţţһ2000ֵģҪ½ڱǾͶƱ~~
561ܰһ
һգܵǳ׷ڣȺ۴ף꺢ͯ档
ܵǵġ񡯻ˣ
Ƚʶܵǣ﷢˷츲صı仯Ĺɭǧ޸һӲַǻ顣Ǻƽ
һͨ·ͨսǣܵĵشսǲһǣٸǳΧ齨һǣ
սۻع飬ֻսǸȽ󣬴粽룬·˲ϣδΪս֮عһУһվɡ
ͼΧڴԣһȺ߰Ƚȥ׷׹Ϊǰ֮˾ս֮ܵǵڡ
Ƚ¶΢΢Цݣ֣߲վ𣬺ͯ׷ɢŸҥһ࣬ڹլԺĴС
ǵ
սع飡ӭӿ
СȻô˼ҵĴţСҵͨ죬ʮ
Ƚڶຢɰ̾ûпսСʱģкϧ
壬һССԸöΣǶûʵ֣һһҪӴһҵŮĳȽǰ棬СҡţòɰȽ鲻Խı
СһʲôԸȽ塯ƺһЦص棬ʮã٩
ӵһǿȥˣСߣСŮ۵ʹµԸ˴ЦûǳЦֻǾЩ˼顣
ȽŻ䴩أʮָɾСŮ㶣ûķ˰ôôԶߵǺңԶ
Ƚʶ̽СŮʶУһЩʮֿµļ֣ԭĸĸȥʱһȺûʶʳȴĿţ鶼òӦȽν˻ɡ
뷨ܼ򵥣Ϊо飬Ϊҽڣ̫æˣ˼΢ĺӰɣϣӵкһȥЩû˰ĺӡ
һСŮν飬ζԷ񼣣Լӵʵȥÿһĺӣ
Ƚźӵ뷨оһգս֮ĺְܲһӹ¿ڣԷûԹԼϣԼȥЩĺӡ
֮Ƚ˿սǣ˵ȥսĹ¶Ӫȫӳսÿ궼Ҫɳʮʮ䣬ҪܵǳΪһԴû˿ѣֻЩǿ߲ܷã
սǿȽɫһʱæǡ
ӽ㣬츳ȻС֮ĲͣҲͽĥһԸˣȽתս񵭵˵
ǣ״ˣս˷ܣŸ׵ıӰĪļСȽĴ˵󣬿ȽıӰͺȽսһ㣬ǹɾηȻ
һ·Ƚ񼣣ôڵ鶼ҩɢȥȪˮˮ죬پϡ֮ܵǣܵǳ
ܿ죬һȺ˱㵽ǰܶ˶ԶɢȥԸٴȽһҵҸʱ⣬ʵս¶һ˿ãϾȽС㲻ߣ˺òžۣǲŲȽͱ·קһ磬ոջع飬ôܲԼĶ
Ƚĸ׵󣬴Ϲһ߽ڵСİԦ޻ǽȽһ֮ȽͲһ㡣
磬Ϊ㲻ҪأߡСİ˳ȽļϽߵ
Ѿͷ֣ˣӳɺͳȽΣӣĪᣬӾ֮֮ǧˣûгĺۼҲûаۼںܶ˶Ǻ£ǶһӵжĺӶԣȴǺ̡ܲ
֣Һúÿսһ簮СİԼĺһ㣬˿̴ȽϽСİﱧڻУ˵
С硭ȻΪȽһãɲ̧ͷ
Щˣһ˰ѺӸôѵÿ֪㸶ܶѪȽ̾ϢսСûмԼ˳ɼܲɷ֣
ʵܴһֹͶڰæҲܶѪûж͵ġҾӹ˵
Ϊսҵ¿ĹͣҲŬˣϴҪС׳սҰƼҵĴҲܶ𣬵ڶòŮΪհɣսĶƼʮΣϣܸƼһ
ϹɫߣȽѷֿûлᴴ캢ӣսĵĹ֮󣬲ҲָҲ
562ǧ
ϹɫߣȽѷֿûлᴴ캢ӣսĵĹ֮󣬲ҲָҲ
ţƵŮˣԼǰҲɬοϹҲͺȽν֮黹е㲻Ӧ˵ôܲɬ
ֶСֶŮϹɩɩͿھʣɩɩûˣٺ١Сİô캢ӣ׻˵ͯ޼ɣͳһ꣬ҲֻǸ߰ĺӣһ仰Ϲʧȥ˰ɬŮ
Сİڵգñط˲俪һ˺ͺܿ죬սǸСŮȲĵڵ
Ƚսôô⣬ΪٶȱԼ죬ǧʱѾڣټô޵֮ͬ벻޵жѣ
սļսӵ£սһս棬ټսĴУսԲȽڵʱ١
ΪһЩս壬廹Ҫǿ࣬ضԳΪսĴ棡ҪʧȽУս񻽵ߡ
ҪжȽࣿʧܶԼûʱŵ棬Ի
ǣ״ˣսѾȽ飬˵ĶУȽܣأĴڣҪôܲϲ
ȽԴӿɲСһԵİʶѾûǿȫս񣬸ǰսȫ
úľң鲻۷壬Ҳ۷壬ֻһ磡ʱҴȥʶ档Ƚ˦ƹ񣬰ս˼ȫŵĸϡ
Ϲ˳ѿռȫĸӡ
սĿǰȽˮʪӿһԺУսս֮ٴں½Ÿս˲ٴζء
ȽѹǰŮԶģΪԼȫԸһһȥޱߵĹ¼źΣգΪƼҸѪĸףӣ
ȥýӻϹ۷壬ӦýӻˣУһѸҳΪʷĹ켣ԣײһһž۵ģȽĿĸף˵
žãھܶ㣬ֲСʱȱʧСʱҲߣ㲻ҾͺãսΪƼҰȫΪԼӣȥʹ࣬ȴԼϣȽһۡ
˵ˣ֪ĿԣСʱǸ׸ҽˣ֪õĸףôֻﲻֺ̫ˡȽһ̷·ص˺ͯʱڣǰĸףӿһ
鵽ŨʱᣬγԼԷ֮ȽڰսĶΪЦôһȽĶͷĻ֮սаô
ᵽĻǣȽһͣɲΪĸ׵ģȻο˵ĻǶѣԴ컯Ҳս֣οЩһֱѹҲ⣡ﲻҪġ
Ƚ˵ȴĻǵǿľУԴ컯ǵֲټĻǱͿֲԼᶨȽûаսɱ
սĶȽžԵģоõģǿĴڣԳɾսǰڣû˭סĽŲ
ţ˲ܾһֱſս壬Ԧ޺Сİ࣬ѳ£ɡս˵
Ƚְοսļ䣬ĸ׵˷Ϣ˳ֱϹķ䡣
ٺٺ١þòûУȽЩ㲵Ϲвһʹָ΢΢̧ȥοǲ԰׵ס
Ϲŭ˵㻹֪һΪأ
ôǳ˹Ѹˣǧ겻㵹˲٣࣬Ϊ¡Ƚ֪Ϲ춹ģ˫붯Ϲ뻳УϸϹܿеͶ
ȽߺףϹ뷿ҪǣϹʧǧ£ֺҪı۾ȴȽҡ
ڶ׼֮ǰźȻ̮һͷ˶İ׻鷿ţצŭȽоǱġ
ȿȡȽգ쵰׻ʥרŻ£ʱѾϲòˣȴţȽôգ
ϹʱҲһ֪׻ΪȽ۸ԼոյĲ˰׻ע⣬ų˽ײһĻֱӶ㵽Ƚı
ҹߣȽ޲һưѰ׻ķɣ°飬ˣòߡ
үܣͽȥѵһЦŰ׻˳ȥǰ˷󷨣󷨡

һȺʥһѵŰ׻ͷ֮֮ôţǰȽŪ?ˣǶõù
׻˰ʱΪλǸɶ˵һôãʱͷɥ
Ƚһû֮Ϲķֱӽķ䣬ȵϴʱ˷ܺҸ֪ѾõȽϿɡ
սǺڣȽһ·֮˵
ڣкηԸսæһڴĵȴȽ
ȥ׼磬ҪдһЩΪܵǸŬֵǣ˳Ϊ׼һЩĳһ⡣Ƚ˵
սһʱϲЩѾƿܵõǰ̵һߴһЩս
ȥ׼ƱҩʳʱͿܵˣս֪ܵкܶ൱ȽսֵܣսЩˣЩҲ֪֪ͼսܵǣܵڶ̶ǧʱ䷢չز
ܵҪӢܿ촫ܵǣܵһʮ˷ܣֻҪǵˣȽϲʶǣ׷׳սǣϣһǸͳսߡ
ܵӰ㣬죬˲飬ǧ۴˷ӿЩ顢ΪǿǵǿߺͲμӹĽսۡ
۵սǧ½սиĹ涨κǿ߶ϿշУ˭ͽǰУ
սֻҪΣʱҲս⽵䣬ͽڣ
Щһǿ߶ȽսսܵڣõأҲԳݣսͻܵǱܹδ٣ٴξۼƱȥһȺ˾ۻһ㣬͵ϢܵӳĵԴ
ȽʶأŴڵˣĵ׵泩ХӰһУڶ졣
ڶµˣƱ~~Ӹ˻ûͶƱߡ
563µ˿ɺ
ȽʶأŴڵˣĵ׵泩ХӰһУڶ졣
ȻۺʱǿƣҺʣǵͳսߣ˷׷Ҿߵľηܹͬʱõô龴ηģֻⷲ߱ĽУٶһˣǾȽ
ǧ֮ټˣղǵˣοĳлλôܵǣҵס٣ԻرλһЩԸܵǷٲʢ룡ԸֵܽýԳɻʣȽʴϺƵ쳹˵ǺӣѪڡ
ȽڵǿޱȣƽѵһȫóɼȽЩȫԼˣǵܵǵˣ
Ŭǧ꣬սȻЩ˹վЩ˵ԼˣֻЩסսǵˣܵԼˣֻЩܵˣ
Ƚһ仰սελ
ԸܵǷٲʢ룡ԸֵܽýԳɻʣ
Ƕô˽˲飬󲿷˶ԼĴУӲ⴫ȽԸܵǷٲʢ룡ԸֵܽýԳɻʣ
ӭͳսٻغģԸܵǷٲʢ룡ԸֵܽýԳɻʣͬ죡
Щ˽ǵߣս죬һʮǰ۾磬Ҳֲ죬ѷߣһ̽ԱȽ㣬ȫȽ
̤ⷽ۷壬ЩˣӣȽһ׳־̤գ棬ž֮˵֣Ľ֣Ĺ˻ʶĳĵܵܽǿɷƼݣܵǣ
쳹ģĽϣϢһ̣ͷԴһͣȫ𾪣ȥܵϿɽޣƮ裬趯ɽӣ֮Ŀ
ˣѾ·𣿡
ⲻܣĵ۾ͳս߲Ѿȥ𣿡
ţҷ˭ⲻô
Զںľͷһǿ˭˲֪ȽֻһǿȫʶȽҲ֪ȽĴ£
սҶٴ̤ٺ棬ս˵һķٲʢ˭ڴƻĽս֮Ƚͳ˷߼䣬ÿ˵ʶС
ĽĲħ绹ã¥أȽϵãҲǻɽ۵Ҳҳ
ĻĽۣ֮Ӳ¹ƫ裬һɾս⣬˾η
֮У߱˷磬ǧ˲Ϣɢž콣ͦε񽣣죬ĿŮޡ
Ľǧ˿ҡҷ趯֮澡ͷٱ󣬽̤أʱ׼ȽɱĻǣһˮģ΢촽һÿĻߡ
ڲͬ߱˾ηȽԵȴ˴ĵӽڼֳ
۸淲λϵ۷ǿ̤ֱܵǣ죬Ľ硣
Ѿ𣬱ռ죬ûжǿߣս壬ûеֱֿӵɽ磬Ļǡ
ɽĻǵĴ뷲ţ磬һ˺أռ˿ѷ߱죬ھۼⱾԴʣսԿֲ죡
¥Ƴûе⣬Ҳûս⣬ֻ䵭Ŀŷ˳ǺӺĽ磬һӣ˵ģżս
ֻǹۣԸĽսºҺĻǶ˶ԽԹ֮޹أȲõģ˭ûս£ƻʢұ֤׹ȽĻɽͻ飬ʱ˵
ɽڻɽ磬޽ͻ飬ǺȽŲɻĳޣûжǿߣֻĻǣ֪ĻһƥǣʱǵıԴҲûа취
Ƚ߱죬ĽУÿ˶ĻȽͳսߣʧǧٴǿƻع飬ĻǶʮֽ
ôǾ°ɣҿıԴɻҵ걻𣡡ĻһЦɭЦݽƻһɶ
ȽĿ˿ɽϿյĻǣתʾ˻ܵǡ
ص֮ܵȽŷкܶ˶ǵòŵĹˣвһ󳩻Цֵܾף飡
飡ͳս˵˭һѣ۸ѰϤΧһΧһȽֵһƬƽأʮǿۣƺˡ
ȶлλ̨ʧǧлչܵǣ֧﷢չǶȡǷǵģپƣʧ¹֮Ƚм֮ɫͳ˵
ʧŴɰһʧ˵
ǰȽΪ˷ƺʹӡʥأ׷ɱͿҪˣû뵽ȻҪʧ¹֮
еǿ߶䣬ûЩǿͬǿ򣬰߱ĽҲ㣬û뵽Ƚ˴ͳ
˶ȽϢеܣȾƣ⣬òʹ죡
սͷܶܶͼ߶ϣõĴ͸ս֮ˮҲðˣ
߱ĽлһۣЦЦ˵ּȻ˿ҺĽһҲԹԶʧϣҷٲʢ
һȺ۾ȻһҹֱڶϣȽ˰ԣȾŴܣͺ𣬺޲ðĶ͸Ƚ
Ƚ˷ܵɫɫȴòһ̾ǶԻĺ£һòһϢϣǵ֮ӽΪһ
ʲô飿ڷĽ𣬻ʲôڲƽ𣿡˺棬ʵ
˵ǣĴɣֻǲһ죡Ƚһ𺳵Ϣ۷׷ף߱Ľжˡ
Ƚ˵ɫЦ乲־죬챻Ϊ죬߰챻Ϊ죬챻Ϊɽ磬ɽɽ磡
ֻ㲻Ӧǡ˵ɣǶ׼ģĽüһأ˵
ԴǿСԴ׶ˣʱλǿɱҾӦøǣϣľͷӦȥƴһѣȽͳ˵
һ仰ոţĽк߱춼ɵԭأһʱ֪οڡ
564
һ仰ոţĽк߱춼ɵԭأһʱ֪οڡ
־أֻ죬졣ǣȴֻһϣ
ӺεõϢ߱΢΢üе㲻ȽϢɻʵ
һ֪ģ㲻ûҵĻΪսΪʹϣűС죡Ƚͳ˵
˱ЩϢ׵ĻӲҶ˽һ㡣
˵ģɾˣҸħսɳϿһ棬ţҪս˵͵ڶĵ·ǺѳΪū¥첻̤ն˵
𾪣УĻǣĽк߱ԼȽѾڣǸֲģǽʲô
Դ컯ӦĹҲǺȷֻû뵽ᱻĻǵõҪΪС룬죡¥˵С쿪ʼһһ쳯ûô
Ƚף˲ƿأҰ̫󣬸鵱˿ȫһ˼׳Լ˱Դһ˿ƿصضɱȥ
ºܲܽȽû̫գǾɱ˶ԷҲڲ֮ء
Ҫֱ֣ѹ¥촫֮ĲԶ
˻ֵĻôһΣգԲִУһĵģȽҡҡͷֻܿһڹƽɱҪܣǸҲӰ
ȽڹƽºɱĻǲܵʱѡܣ򶨻
ĽеĻǵǿսĸ൱֣ҲԷӰӣĻǻܻڣ
һپϯɢĽеȥȽһ˻صĬĬĸһֱڶմϹȥĸ׵˴ǱһеҪĿȻǽӻ۷ûѾתĸס
СİԦޱȻսһĻץսڵľʵսıԴضᡣ
ϹȽؼ䣬ϼʣ䡣
ڵĺ棬ȽԣѾ㲻ʲôˣپϣԽǣҲ߼䡣
ȽϹһ̤Ϲ۷壬ֻһξŻԻǰκ˶Ƚ͵ѧ֮£˵ȽУʲôˡ
Ϲʥǿ߹ӭɫʮֵĺȻ˷ޱȣϾϹһˣûýȢҲǴ󷿣׻˵һ˵õȮ죡
۷ĵλڵľ֮أĴڣǻ廹иǺǰȡ֮ˡ
ѽѽǰôǰ˵һҲи׼Ҳټǰʥ֮⣬ǲұ¶ڲϹȽ֮ѹʮʥκһأ˭ҲҲֻһ£Ҳ˵̫֡
ϹǰһͻȻͲˣûؼҵģϾô꣬߶ˣȽ˵۷û̫ĺøУ걻۷׷ɱڻء
˼ǺӣѾѽҪǴǡʥæ˵˼۷һ㱣ɡ۷׳ʱ׷˼üıҲҪ쵽˼δŮϺҪԸֱ̫ˡ
ˣΪҵĸײ֪Ϊβ֪ͨļҳлûܵǣȽŭˣ۷ǧô֪ܲ˼޸۷ˣϲôܰԧ죿λĸ׶֪ɼΣ
Ƚһŭѣ۷嶼֮ŵʥˣϹϣȰȰȽ
Ϲü˼ޣ۷岻֪ͨܵǣҲ֪ͨһԼڶϢȽѾŲŲò˵϶⡣
ô£ôΪʲô˼ü޸˭ˣλʦܣϹ΢ŭǶԷԼүүͷˡ
ˣҿãû˼˵ĸѾȥһˣûгܵ룬ϷĴҪӣ˰˼ϹʥгʥļʹɫʾǣȻ֪ʲôȽйĪĲ
漴Ƚʶ۷ܿҵ˼ӰȻǧز겨ı䣬˿һС£գ龫ֵ˼ʧֻȻֱϻץۡ
565ŭƬ죨1
ŮصڶƺҪȥ·ϸֱץ۴֮£ɼ޷޸
԰׵͸űˣȻ㲻գǾϧȽ벻ͨΪ˻˺ݶĶ֪ܵս֮ã
Ƚ˿̵궼ҪȼɱϢȭ߬һ־ɨʥʥ׹ߣҶ漴ȽĿסϹ
ȽһֱΪ˼۷Ϲչˣĺܺãû뵽ȻңŹˣ
չ˼ģȽ·ӵдɳƵɤϹһ
ƽȽɽ죬ĸоĵһֺ̿;£һ̵Ƚ·û˸飬ʱ
СĲ֪֪һʱ䣬ҸϹ˵ɼ˿ȷֻŵ˼㡣
ҪˣԼ˼һԸҵŭ𲻻۷壡Ƚʥ֪ʲôۣ˼Ƚۣ
ƼֻʣһˣȽһֱΪϹĽĺܺãһܰȫԼĴƮҡȫû뵽ˣĺף
𡭡ʥӲȽԭأ뿪ڽƱʲôȴȽֱӴϡ
죡ñҲڱָʹ۷彫ڣ˭ҲȲ㣬ϹȽɭһνгϹȫɼŭ˼¡
ϹһЩŭˣȽ̫ǿƣ޲ñŭܳЩνĳ
ݽۣһ˿Ѫ䣬ͺϹʥҪ
ȽŲǿа˼Ż飬һ·ɱ䣬·˷׷˱ܣһֵȽ
Ϲĸ󣬸ҿȽʱŭˣϹҲͷϽ͡
ɽ֣һ׵é˼ʱƽϹʥʱԸҲصǸĹһƬ
ȽɢڵصҶϣɳɳ죬˼һ£ûˣʹŲӳȥ۵ֳֺȻ֧飬κ˶ûаȫС
Ƚãһˮӿϣһˮ䣬һУݺݵİˮ߬ģһ̣ûɱ⣬ֻ֮ġ
һȽֱ˼Ľ뻳Уŷ˼ѹ񣬽һߵߣûаʮʱĽݺݵı뻳У˼ڻ֮ɪɪ̧ͷ֮˭
˼Ǹ磡Ǹ磡ԲˣȽ̲סˮϴ䣬ʪ˼ļ
˼仰֮󲻽ûпģֱӺ
硭ЩȥΪʲô˼һôã˼ĺʹ࣬㣬᲻˼̧ͷⲻȽ˭
Ƚһˮ˼ĵ׵ʹı˼һݳİȫУϢ£ûڲѵĵͺʲôƨʲôƨԻԼöûбãʲôȥ
硭˼ʹȽůĻＷ̫նٳȥͻᱻ˴һ㣬ȽĲʹˡ
ϹվԶö˾ñط꣬ûпֻ֣ޱߵŭ𣬲죬ָһץаսǰĹͺϹʥ𣬸ҹ
䡭
׵ĹȻ̮ǿ߷׷ӴܣϹ˼޹ڵǿ߶ڷϹʧˣΪӹӳ˾ȫŮˣҴֻûʲôνϹʥ
Ϲʥأ첻ȫʬ׹Ҿ͸գ䣡Ϲŭ죬һ߬סһ***ɭĺ
ϹӾŮֲĴڣһ۸ռ䣬ձŵŮ졣
ҪɱҡѾȥˣҪɱңŮϾ࣬ȻҲǾŰϹһͣþò
˼Ǹ쵰ǧ꣡ģЩϻ쵰ȻֹҪƬ죡Ϲһأգаս趯ɽӣŰʱվ顣
ҵŭҪ㣡ȽϹȻǧûлһ˼ջѣΪϹŷİ˼۷壬ϹԼʧˡ
ϹһϢɣȻûжٹǸ޷סΣֱӱ˳ǧ뿪۷ڵ
Ƚ˼۷۷ĴţЩνһһǲ붯ǱȽ־ǿѹˡ
˵ϹʥأȽĿһ̴˵꣬û˸ѡ
ϹڣӦϹڵİٻȡʥȥŭȽֻʵ
ٻȣ˼壬߽Ůޣ޵ĹԲʲô۷ȦһȺ¯
ǺǺǡһ۷壡һϹʥҵ֪ƾʲôŰҵãΪҶϹ۷壬ұŭϹ۷壬Ϊʵ㹻ɱңұܣȽɭʥ˻֪۷ˣ
뽫˼۷ŷˣȽ۷չмӣϧзˣȻ˼޸һŰֻҪ˼һٶƤˣڸ⵽ش嶼⵽衣
ʥûڣΪȽѾȥΪܵѰСˣҲԸֻǰ˼һȵõʱȥ֪ͨܵǣȽûˣ
Ϲʥ𣡱ΪϹ۷Ϊİʷɻڴȴû뵽ΪĺΪ۷У
ʥϹȽֱҷɣ֪ϹȲϹ۷ˣѱʱ̱ڵأޱȡ
˼ȥϹʥҪƤһ˺ҪȥȽͺ𣬺޲ھͰǸƨϹʥץĺݺݵĥ
硭ǿܰɣǸ˺̫ˣң¡˼ųȽսۣ˵
ȽŴ˿̵˼еŭѹƣһ߬סһڵǿߣĲӣ鶯ǣ˵̫ңʹҿҵϹʥ𣬸һʱ䣬һϢһϣ
Ǹǿ߻ɪɪֱӱȽϢˣһɧζȽݺݵһƳ˳ȥҶһɽ壬ʱʯĽ̳졣
ڶµˣƱƼƱ~~~
566ŭƬ죨4
صĴ£ܿ㵽۷壬۷ǿ߱ۼţûѡܣΪȽƿأӵδȥ
Ϲɫ԰ףָ΢ŵ˼㣬ȽɱȽһּ˵ķʽȥԼ
¹ףϹ˼Ȼǧ궼һۣ۷չм۷޿֡
˼ȽƼҽеĵϵˣ˶ѾɢȽѾ˼ͷ⣬۷Ű˼Ƚڻδʹɱ֣ѾǿƵ˼ˡ
۷۾ϵǿȫۼȴȽĽ٣˶һֲõԤУʥǿղѣΪȽѾɢ˭֪ʱ֡
ϹʥȢ˼ʱ򣬻һʱ䣬µǨƣܵû˼ȥȽʧʧȥģֻ˼һ룬ֻҪ˼ͻһʥҲͬ뷨룬ǶôЦ뷨
˼ôͷ۷壿ң½ƬػޣҲȽŲ˼ο
磬ǻؼҰɣҲٻˣҲٳˣҾһ˼ѡ̣ΪԼΨһĸΣգΪ֪Ƚڵжǿ
£ʮʥ֣ҲԻǣҲΪҪѰľ٣Ƚ˵˼Ȼ˵ұ˿ҹĿΪɲԼ̤Ҫˣ
ȽϢþݴ˺£Ҷ㣬򷨰Զ鶼һɺӹӿš
߱Ľж˸գһʶס뿴˺£ϾȽĵ̣ϹңǧҲȥ飬Ƚոջع㽫ŭƬ䣬˼׷˺¡
ȽŽǧŮ޺Ϲʥ𿿽Ϲ۷壬֮ȫݣ˺ڰУɼȽ˿̵ŭֵز
Ϲʥոյ۷ǰͷϹ·ץ˾һ㣬ʱֱۣ޵㣡Ұ쵰ڣ뵱۷衭
žžžϹ߬ϹʥĲӣҺݺݵķ飬޲ֱӰ쵰ϹʥֱѪ󻹲ϥǺݺݵײŸϹʥֱӴˡ
ϹʥףΪʲôϹ廹ôȽʲô»˭ںϹ˭Ҷܵǣ
ΪôϹʥǰֻüʳ仰ɫıˣݶɣɼڶô쵰
Ƚ˵꣬һնǰ˼һϣԼҲȻ뿴ЩŮ޵ıˡ
һƿȪˮɱֻ֣ܶصҶ˲ָǰҸո˵ȥҪ̹ЩΪͰףֱ˵ҪĴ𰸣Ƕ׼֣ͣȽŮޣ˲
ʥɫһķ·⵽׻һ㣬֪²ΪϹʥȢ˼֪˼Ű֪Ƚ֪ϹٸΪǱⶼ⵽ɱ
òҪʾʲôΪҵĶĿǾ̫ˣⷽ緢һ˿һҶı˭Ķ䣬Ҳ˲ƬգǵĽº޹صĻþðĴţȻǻܵϹʥһʹ࣡ȽĿ̴ǣ־ǲΥ
һȺŮһϹ۷ʥ˵ʲô֪ǰ궨ǳԽķ룬ɾ֮λ˭Ҳܵ𣡿Ϲʥᱨܻܲ컹һ£
ʱЩ׼ЩһԵĻҪ֪ЩŮ޾Ϲҵ裬ûϣϰ˳ܣ˻ᣬô뱨
أͷ˫ȣȽĮ˵
Ƚ˵һָ̽ȥһȪˮϹʥУѣĸ֪
˿żֵǵȪˮ̣ϧҲֻȽ̣񱦣ȪˮȥŰһ֮ˡ
Ϲʥʹ˫Ȼ뱻һ㣬Ҳû˿УֻޱߵĿֻţٿϹһŭԼ޲ʳ⣬ʱ֪²תŽǧŮеľ⣬ٻȽո˵Ļһڣֱ˹ȥ
һƽûбֵ˷ܣҲûио£ֻǺƽĽ⿪ϹʥսۣṈ̀ණ̧ݺݵȥ
Ϲʥӻʹѣһıɲ񾭣ȴֻ᲻
ȣȽû˿˵
ﻹŰôã̬ˣϹʥֱӳ帹²λȫޣѪɣ溧ˡ
˼һ飬ȥڵϹʥִ壬ִŰΪˣ
ȽŴ˿̵˼ôֲܹۣǲ飬˼Լҩӳ֣Ҳѻǧ꣬˼ɢƼһͳˣ
ȽȻƼҵĵϵӣѪսҵģ㽫ӸƣǺѪսѪҪƼң뿿˼
˼Ҫȹټκһˣ˵Լĺӡ
˼ôŰģǧ򱶻Ҫ㿴Ƭû˸ٶһëȽ˵㿴˺ˣȫʬֻأ
£ǻؼҰɣĲȥˣˣ˼ץȽ·˫Ƚϰ
Ƚ̾Ϣ˼ڲʮʱƼҾͳˣµĵԼһ覴ãǾƼң
˼ܵǣ²Ҫ֣ٸҶ˵һ֣ҵߣȽ˵
ϹδȽһĵͷСԲµȷ۷ĴҲҵĴ̫ˣҴ˼ܵǣӴԶףԶܵǣ
Ϲˣû뵽Ƚ飬û뵽۷˲԰׵͸ŨŨȻƮ裬ָ˼һģ¹¼ŵıӰ᲻ѡ
Ƚ̾ϢԲֻһ󣬸ǣȲǣǲҪȥ㣬ѶѣϣңݳһҪ춼ң
Ϲȥʥ׾۷ָݣǾҲˣټ۷塣
psǸºܶ࣬ٵ˵㣬ɢƵ飬ЩѵģҺзִ磬ЩշѡÿС˵˶Ƚլ˻˵ǹƧڲʱƲǣ˵ǳһ磬ֻΪʵ಻ǹһſģܶģܵģĪҵгһȨ֣ضЦۡ
쿴͸ů־̣˵ĵ㣬ҶԼ˵һһǧ֧ҰĽ磡ŶⷲΣҲӵԼս䲻ս֮񣬿Ըսֵܣһܶһ̤۷壬Ƭ񷣡ԸΪߣ֧ңȺұһսȺҷֵܣֻȺţ185041679տһսȺڴǳΪսһԱ
567ŭƬ죨5
Ϲȥʥ׾۷ָݣǾҲˣټ۷塣
˿Ϲʥʹȥȴ޷ԣΪһԿֲסʱȽ󷽴һȪˮǴ۶۲Ķ
Ϲʥ㲻һֱܺ˭ôұ㣬ҾǸѻɢǧصȽȽЦһбӵͳ˵
Ϲʥһ㶣еתȽǿŴУԽԽԣϤְ
ϹʥȽСһʱֻȽʧʱŸո𲽣ȽֻȴδˣټһδȽ֣Ȼżг֣һȫȽˡ
ŶѾǵˡ´ϣЩϹˡȽϹʥãӣ˵ǲǵνֻҪңôȢ˼ģôŰģŰʱЩν۷峤֪֪Ҳٺܶʹࡣ
Ϲʥ˽ڱ͵ĺ£ŵ˼㣬ٱȽô仰һ˵ȫ벻ȽǺηʥ
Ϲʥֻܰʥϣ۷屬ɱǰĶħʧˣΪϹ۷еĴ۾ϵ˶·һһ㡣
ͷܰȽǵһɶ񾭵ôʲôزȽѾˣϹʥȻ벻ʲô
㲻˵ǼˣȽϹ۷֣ǾԼΪҲԵ޹նɱһʥصи߲㣡ȻҪֵɣɣϹʥҳ
ǻʲô˳ǵĹһҪϧΪϧ͵ڰԼУȽɨӰٻˣϵ־ȥеĵӣȿֺĳϹʥ
Ϲʥ𰧺۷ǰٻЩŮסˣŰЩŮ˶ŰвٰٻȵŮӱŰɱЩŮ˺ݶԱиֲ
ЩŮ˷׷ӿǰҪǰݺݵŰħغܿ콫ѹԾĵ顣
ǧˣһǧŮޣһӴĶ飡ÿ˵϶˷ܺͱĶɫʥһвõҪٵԼϡ
䡭
үүң׾Ұ
ҲˣҰɣ
ϹʥŰҲǧŮ޵ַŹ򣬶ǼĻһδεĻֱľˣǹɴ̹ǵʹòġ
ȽҪĽǸֲıҪ֪һΪʱ򣬷˾ԲܴۣԶԶֹʹ࣡
ȽĮ̬Ϲʥ𳹵׾ƿڴ˫޲ʳһ㡣
Ƚ˵򣡶ӣ־㡭ۡú
ܵ𰡣٣쵰ɣԸҳϵūͣϹʥѾʧȥǣϿѪ
ڴ˿̣Ľк߱쵭ĳǰһĮϹʥϹʥԶԶλһ٣ΪԼжǣ£ǰһĻˡ
֣Ƿ۷ɷչǸ˲鷳ֵڴ˸˵Ǹˣ߱ĽǸ⣬ڻ϶ȽΪ߱죬Ƚڵ顣
ǺֵܣơʲôǵͳսȽϹʥɵˣһֱΪȽ˼İ֣ڲܵǵ飬ͳս߲ȽԼŰã޷Ҫʹֻ࣬ܰȽ뷨˭ҲȲ
𣡰㲻ѾⲻܣԲܣүү͸׶˵Ѿˣôܻ
Ϲʥˣ֪ȽѾˣһֱڰٻܣ۷ƺҲ˼۷ܵ޾ĳ裬ûȥϹʥϽֲ
˿ϹʥԹʥȺ飬еζƵϣаͺǣǣ˵ܶΣȽѾˣԲܻˣҲŻŰ˼ǸˣҲûֹңȴһ˳ŭ𣬾ԲܣҲҪǸۣ
Ϲʥ̧סʥˣЩʥǿ߶Ļëã֪Ҫ۷嶼Ҫˮˣ
ȽһЦ뿪ӣͳ˵ͼƭң֪һôģ
ps:ҹһȺսȺܹȺ֧ߣĻм㣬Ҳֵ̫ܣɷԸһֵܶǣǿɷԸΪսһԱսȺ204802250
568ŭŷƬ죨6
ȽһЦ뿪ӣͳ˵ͼƭң֪һôģ
ȽĿھ֮񽣣ʱն䣬أϹ۷š
ǣǱȢ˼ģҸϲôҲϲңÿһ˪ӣҲǵ̲סˣӾ򡭡Ϲʥָųŭ˵䲻˼ˣȫж۷ĳ˼ڣ˼һ㡣
Ŷòϲ㣬ͻñŰǧ꣬ǺܺõĽڣȽЦֻתͷ˵ŰһֻأȪˮˣʲô˵
Ƚ侲ԽǺ£Ѿŭ㣬Խƽˣһɽ鱩˲㸲
Ҫٴ򡭡ˣ𣬴˲С˹Բ꣬Ⱥӣ֮ǰҿ¡ϡϹʥȽȽĵᱻһ㰧򶯣վŰ쵰Ҳüͷ԰ٻȵŮ޴ĸײУϹʥϣԽ⵽ŹԽ̣ϹʥһϢ
˵˵ôȢõģԸȻɲԸĸԸ޸һϲˣ˵Ƚͳ˵
ϹʥһԹĿ۷ǰĳϺͳʥǻһ֪۷ˣͰڵΪ۷Ի͵ϹʥС
̹ףǵĽһִɵģ˼ΣգȻϹʥ־һش˼Σ޷رֻ¼ޡʥɫѿûڲѣΪɲŮòһԣȴû뵽˱˴˶ϲɽľ档
ԲһжҺϹʥĴԸɢ䣬Ź۷壡ʥᳵ˧ԼϹʥȫ۷塣
ϹʥŰ˼飬֪Щ֪ôȽָ۷˵
ϹʥЦŰ˼˵ЩˣϹ۷嶼ֻ֪û˸⴫ѣΪ˱Ⱔֻܵͷ֪һͷ۷峹ˡ
ۻһ̧ͷȥȽֱӹҵȴ۾Ϲʥһһ಻Ҳұֳս飬Ϲ۷ǸŭԣҲ˼˵΢ᡭ
ڶѣΪβȥܵǣ۾˵ܵҲʱ䣬ǧ꣬ԹۣﵱɱͶȹȽЦֻ֣նǺӣٵ̺ɢд˲ɢѪ׷ɡ
۶ǣȥڽӣֻβҪ궼ɢתֻصĻᡣ
ʥֱӹȥ龡۷彫ʽ˳ʷ̨ʮʥأŭɢ
ķϸ۷´̻ɣ֪۷и۷һ֪Դȥһֱûл۷壡ʥûڲѣʹ飬Ϊ그µĴеʥصڣ־
ҲĴ֮Ҳɱ֮ˣȻɱ˾ԲܻȽĻӺģ棬κҪûңۣ
֮жϹʥϹΪ׶񣬶ǧĥֻ֮أȽУΥ־еʥɫ䡣
ϹʥǧǿƵʥأȴΪȽһϯ׻ȥʥ͵Ҫǧ֮ҪôֲǾ˷˼
һ仰һʥأһնֻʵıɽһǣۻ΢ֻ˼ұֳ
󣬲ҷֻϧòǿ֮˱пɺ֮ǵûԹۣԼŰ˼ȵȽع飬ֻἦȮ죬ǲɱ
Ϊۣ޸飬ˣҷҪɣȽĿ¶׹⣬һȭ£½һΣֱһ̺Դͷ򣬸̺ս˲佫Ϲ۷ǿȫɱ
ʥĿ°ûڡˮմ˶Ѫĵļ
ϹʥɵɵһƬǽ۷壬֮󷢳һŭ𣬡쵰۷壡ҵǰ̣
ξ£ռŮˣ֪Լͷˣ𺣵۷ţҽаŭ졣
ǰֻ̣ǰһƬڰúʣµǧ֮ɣϣͦסȻҲɱ㣬ôĸʣȽһӣ۷죬֮Ƭգ۷ڵȫȽߣϹʥʥѹڻֲĻա
սȺ204802250ӭÿһսֵΪֻɶܶôͶƱƼȺﶼ˽̵~~
569˵ˮӿȪ
Ƚһӣ۷죬֮Ƭգ۷ڵȫȽߣϹʥʥѹڻֲĻա

ϹʥʥҽУǱȽѹ۷ģ尾֮ࡣ
ǿҲס֮գҪǧ꣬Ϲʥֱӱˣһ֮㳹׷ˣʶңͺѣݴض
ĽеĿ˿ֲ˸磬Ƚ˵ȻȥһʥؾɢЩԣʲô
Ϲʥص׼ΪȫãȻʧ룬֪ǺãǧϹҵĵӲ֪˶ˣΪǣϹܵǣʧȥɽʥضڣʱ򶨻⵽˵ıôܲľ
һȽȻڣû˭ѳͷϹҲһԲΪϹͿ֮ϣ
ƣתţȽ߱컹Ľн۵һ֮󣬸онʱ䲻ˣ´սֻʣ£иת֮ûҵȽƬ̱˶ѡȥ
ǣѾչһǣһ޴ĹڣΪ˼ƼҺȽģĹڣǽڵƼҵķլϣΪ˽ĹڣķѾ޴˶𣬲õͼʥص֧֣øСһǷչĴǣݸ
һȽһΪܵģǿҲ˴۷徳磬ԳһƼĹڣǹɱأƼĹڣڣԽֹ䣬ɱ
ȽǣһƬϢʥأ΢΢һ飬ĳʮ⣬֮ⷽģϾƼҵĸƼҵĹڣǨء
⣬Ǻݻȴһֵѹ֣˲ĲηǺȻ֮ǳ£ĸСʥԣûʢ˵ģȽԽԽ⣬Խ
ʯ壬һƮݣ˵Ӣˬ棬Ƚһ㣬ǹ˺ܶ˵Ŀ⡣
ĸҲȽŶԷ˴æǰ֪νˣ
ȽݼصĳΪ˸лЩҼڣչ֮ȽƵ˿趯Զ˲¡
ȽţڻˣҼҳῪģԵȣ֪ͨˣԳӭ⼸Ƚǿƻع飬һʥأǲܵòϢɢȽٴ˻ģȻ֪Ĵڡ
˷ܵļֱӳ˳ˣ
һ𾪶˳ʮӰͬʱ𣬽ٳ⣬һȽ׷׹ʱ˭ðȽ˭ðȽ
ݼˣ룬飬ͣȽȷǰսǿ˿ĸԸ¹
ɣ㽨ƼĹڣһδúллأҽȥһ᣿Ƚ΢΢һЦһӣʮϵǿ߲վ
˼٣Сҫ棡С֮ã֮ã˿Ȼʮͣʱӣ˷ܵƣ𰡣ʥ룬Ҳή٣Ȼǣ˳ô˷ܣ
Ƚ΢Цļ˵츳ǼᶨĵӶеɡ
ȽȻ뱨ҰƼĹڣһ㿴ÿմɨ˲ôţȽȻûпܸܵĳģСȽˮҲ㹻Ƿչ׳ˡ
˷ܵ˼£Ƚ˵ѾˣһСˣȽأҵӣǼӣǾĶݵһϯ֮أ
ǻȥѸҵĺӶǵõ˴䣬ӣҲҫͥģһȺ˵
һ׷˷ܵĿ޲ðԼҺȫйȽһ˵и˹ʺ˳ˣ
ȽҡҡͷյˣոӣüȥˣҲңϾжǵñģ㲻յӣ黹Ǻɵġ
psվǴֵܶǶ֪ɣԺв֪飬ֱӼȺʣսȺ204802250
570±
ȽҡҡͷյˣոӣüȥˣҲңϾжǵñģ㲻յӣ黹Ǻɵġ
ҲҲأٸĺԺɵڸٶ˼ңÿҲٶˣܿ㱻е⡣
ǼסˣҪ٣Ǻúñ֣Ҫʧһ۷ǿǰޣʮŮ˵
ˣҪŻӣֻƼҵĺᣬѣذҵʲô𡣡ȽĳڶຢǰŴСͱ㺢ǣʮ˵
ˣЩ츳еĿۣԵ㲦£㹻ˣҴҸ˷ܵ˵
ȽﻹޣЦҪҲȥӰɣûлģֶԼжҲ˵ɶ
һȥٺӵ츳۵ףклǿΣܷһżᶨĵģ޷ʶģԴпһ
𣬰ЩģﻹĺӶ˴䳡ҿһвӣһܵһպɣǻȽ˵
ȿȡʮĺãŴˣЦЦʾҴ˰ѺӴߣԼԴһȺӳ䳡ȥ
ҵķȻǳһ㶼ݻһЩ̻ԻͣĻʩǼΪʵɼҲǽ޵ĲԣúݻĻʡ
һжһִƴģֱһʥˣȽʧʱش䣬ܶǿ棬üС磬۶ʼ֣ΪƼĹڣΪͱսನˡ
ϽݻһнģԵ𷲳ȽΪһУȴҲĵõȽĺøС
ȽƽСϣŰٻţ໥ޣĵ׸ܵһ
Ŀˬֻգ֦ڷҡҷɵ裬У
͸̻һ޴Ĺ㳡ڱΣʯҲþִɣӳִ֣֧µǿ໥
ȽŷԲʮ䳡ݷõľĹ̷ܽʽʮ͡
һӣطʧأԱΣຢڵȫ⣬޷ðȽ׼Щӵ־
ǾܣֵԽãܵԽ죬·ԽԶҾͻԽ⣡ҿǵļȽͳ˵
ӵıǿңһǿǰ˭ҫͥ˭һɳ죬ΪĴˣ
кӾ͵Ƚһ£һĳȥ𿴿Լ츳־
ʼɣǡȽ˵
ݡ
Դĺֱӳ˳ȥ޺ݺݵ˦󣬺ܿ죬˱ֳһʮһ˾һһӶģĵں棬ٶȲ죬Ҳӳǵĳˮƽˡ
ܿ죬СĺѡڵķȥֱƵڶӣʾԽͬ˵ǻۣȽһЦ񿴼˵սĵƤģ
һڣʮûгǿʣһˣҲҪʱܻصԭأȽߵλӶ˵˵˵ǻҪʲôֻ֧֣Ҫ˵ģҶ쵽ǰǸҷչˣǳΪһʥأҲһ
ˣһվűȽȿȡЩǵķչҲƿˣԴԹϣٳϣڴ֮أȻЩݺʮʥϵһֱǿţ˷˴ҩܲܺʥ˵£ǿһЩطǿɣұֻ֤ҪǵˣԲŵʥϢأ˵
֮صȷڶҩأʥ岻죬ȷ˷ѣһ֪ͨǵģҪԼðߣԲܴ¾飬ңҲΪ˵Ƚ˵
ǧƵл˴֮صҩ֧ԮһӻԻָͣмֱӹΪƾٸеңӼᶨԼĵ·
ЩӦõģú÷չ˵ǶС춼ҪãȽͳ˵
Ƚֺһṩ֧֣׼Ǵɼ֮ܵµڶݣΪ׼
psqqĶĶҲƱŶֻûͶƱڣȺҪͶƱڣҶеģлл֧֣쵽ˣĻҪǣսҪǣսȺ204802250
571еľ

ʱٶຢӱ̭һ룬ȫ̱ڵءڻмĺڼ֣ٶȻ·̣ԶԶЩʧܵˣȽֱӰ̱̭ˡ
һһȦֱ̭ˣ𲻽ЩգƽûѵǵǿȺ־ҴʧһôĻᡣ
ֵҵǣȽ⣬ʮô̵ʱ꣬ٶĺӼѾܲˣҲͻôһССļУ㵽ʥأôСĺȥܣûֵܼز
ܣȺӣƽʱô̵ǵģôͳŲȥ֤׳ңȥڲ죿ȥȷŭһȺӴУŵǷһĳǰȥƣ
䡭
ǼĺӣѾֻ˳ǰܣСƵʱʮ껹Ҫ죬ȽЦ
⼸Сƨ˭ҵģƽ츳ôȽЦ
ȿȣ⼸ӵȷͦܶˣҵøʵ飬⼸С쵰ƽﱻͷϰˣһЩѡ𲻸ѣΪ⼸Сһ⺢ӣƽﲻ֪˶ٴΣ滹Ƥ޳飬ܵܲô
ŶôСڳȷƤͣٻƢҲκãһ࣬ôǽȽĻӻ֣ʾ޷۲Żڱܵĺǡ
ʱƣÿһͻһ˱̭̭޲ɫҰףҡҡ׹ʱεֵļΪʹࡣ
ֹ˰ʱ²ʮ˻ڼ֣඼ʮ꣬ǻĺڼ֣ˮʪ͸ǿ񣬻һ£ȴĸں棬ٶȻ죬ûͣ£ȽûеＫޣпܰһȺӸ
һȺѡһһӣȻӣһǴܵȥѵɾͶȻ̫͡Ƚ˵
ܳΪӣûһѾ컯ˣǸл˵࣡𰵰ϧԥ𣬻ûõóֵһôܲϧ
ҲҲõõΪս⣡ߣȽȻ˵ķս񶼻ϣһͶ˾綼ͻͽ˳Ҳ룡
ȽӲνֻΪ˱˷ôʱ䣬ԼѡеԲݣоǿ־츳ܵǴһܻɲš
ܵǣȽĵһݣԸսǾصһ֧ӣңֽ֧ս
սȽУֻҪԷ죬սֵܱȻԾ̤
Ƚŵ˷ܲѣҳһǽǶô˷ܵ飬ȽУʲôսҲֻμսѣҶڻҴڣ
ʱ仹ƣȽִ˼ʧǿ⼸ԺǧÿһԻأﵽߵزԿɲ񾳽硣
жݺᣬ֪ԣȽ˵ЩֻӦõģϣԱƼĹڣҪƴڵÿһСԲˣҪСصƼҸޣ𣿡
ףƿǣһһľһ֣û˿Իٻ˭ŰҵǴʬ̤ҾԲͬ⣡ҧ˵
˵Щ̫ЩܼһӣһǶõı𣡷Ҿ̫ʧˣҲ뽫һϹʥǰԴǣȽ˵
뵽Ϲʥأ𲻽һô飬ô֪ܲ¹ֲȽ˼ƼΨһˣȴϹʥŰǧ֮ãǸ˶οȽֻɱ׶񣬶Դ۾µˣδ֣һѾ御ˣ
ģԲ֪֮Ǿҵһ֣ӵ˭ƻҶɱԲͷ֣֤
Ǻǡֻ㣬涯ˣͳˣҲŻ㣬ֻǲƬʣ֮ܵ⣬ǱҵڶңƼѾڣҵĸúػɣȽ˵̺ž֮⣬ô
վһԹţ֪ȽΪˣ׷׵ͷǣΥ־
ڴ˿̣Ⱥ˲䵹һֻʣ˻ڼ֣Ƚϲʮҵֻ꣬ʣһҵĺӣоǾâɼƽǸôͷ۵⺢ӡ
ȽָһЩ񵤣ԹģȻ׼ȥѰҸ׵Ĺ켣ֻҪҵ˸ףźȥȴºһֲ׵Ĵս
psҪȥһˣһҰҹд㣬ʱ£һ»ϸ£ԴұٵˣҲܻǰһ¶qqȺ˵ģԴ֪ʱ䣬ȺɣսȺսȺӣÿ춼ֵŶսȺ204802250qqĶֵҲƱģͶƱҹҪڡ
572¸׵ֻ·
ɪԻƵҶƼĹڣռطԲʮܱĹžΧǧķ˪졣
Ƚ߻УҶƮ裬ҡҷ˿ƣǰƼĹڣ
ƺ˶ͯʱڵ龰Ϊ˴ţ˱ʹ࣬ţʮƿǧٴ˵أ·𿴼˸׵Ĵ
һĹһӢ飬ƼضǨڴˣһʯȽ۽ʪ󣬵ͷһϤ֣Ī˸С
صƼҹլĹլδƻһȽʱʱվתӵǧ˲Ϣܿᴩǧʷ
ĳƺȽڻ䣬ƺʵ䣬ʱȽ߱Ѫս͵ϮʱһĻȽƽ
ĿǰһƣƼ֧飬ֻɱƼңΪ¾ƼҼһվɥ
Ʋ׺Ƴᣬɱ죬κοסĲƼ˲ֻӴܣܶСֱӱನѪ׷ɣʬɽ
˼ȼӱƼƴͣӳƼңһ˵ǺӣۼҪûһӰƼϿա
ν죬ɽӣ⣬߱쵱ʱɱϣ˫ⶴա
Ϊʣһʥţȴ¾СҲӦˣ߱Į飬ٴ޸Įޱȣ͸һУû飬ֻԼеĵߡ
Ψһ赲ˣҲΨһģϾսǿΪʥصӣƽҲ˸ҵοΪѾƵƼҡ
߱ǿɱսȦƲ׺ȥԡѪӣʧҹɫС
ȽĬĬڸ׵󣬿Ǳȥʹѣֻ޵Ϊεʱû֮ս
ףҵ㣬ôȥ㣿ƼҶ𣬽ʣ˼һûչ˺áҰȴƼҰȽ챯գռ䲻ϳֲƣֲ졣
粻ֹײƼңʵȴ޼Ƚ粨ӿײ񾭣Եʹ಻ѡ
ٶԽԽ죬ʱԵüӿ˲٣ʮһ˲ܿ㷢ָƼҸĵǻȻһƬޣ䱻Ĩȥһɽ塣
һƲ׺һֱĬĬˣʮȻȥٴλعޣڶȴԵɺϳΪߣֻǲ첻ʣʦٵʱٻɱ궼ɢ
¸¸¡
Ƚʮָ߬УѪ䣬â񷣬Ŀ򷨰


ǧ겻ֻ֪˶ٴΣÿһζѣȴղɵҪôǵһˡ
ڡƲ׺ڽһң츳൱Ƚһ꽵ݸһ޴ıԺ֮УһӤ׹أɳ꣬࣬ƿʦɾʥλ
ҲƣݸҲһССļ壬׳󣬷γһеȼ塣
ǧķչʷ׺ɣȽʶһǰƸʶסһˣˮֹסĳӿ˺͵Ʋ׺Ű˳ƣ
ףֻأʼûб䣡ǰѻҪҪڵƽĸꣿȽ׶ᣬǿˣҲдһ棬һĴһУˮͣ
Ƚûֱ߽ƸֻǰգǰŵĸףƼͨӣʥˣʲôƲ׺츳һ㣬Ȼʥ˲ҲԲǿ
һգƲ׺ǱϣԼĺԺŰٻ㣬׸ӱˣȽۣ΢ǿлѸ׵ļ䣬صĸ׵ߣص˼ߣ䷱

ƼҸۡӣƲ׺˼ڵϵ·Ӱ죬һ·ֱײƸǵžӣƸڡ
Ƚʶһɢܿڵ·ݸ֮һʥأݸûмâƸڵĸ
Ʒ壬Ըӭӣһ̶Ƚӱ˹̧ȥһɫ԰׵ӳȽУܿ˶Է峤ϵӣ١
عôˣ֪Ƹкָ̣Ƹܹüͷһʮģ˳æǰٲһӣ̾Ϣæʵ
Ƚ΢΢üΪԼƲ׺ᶨһףƸĲģұܵǰɡ
psѾˣϸ£λֵ˵ȺûмϣӦǼӴսȺͬ⣬ҲûյȺ¼һ°ɣսӭսȺ204802250леͶƱƼƱֵܽǣѾƱֵǣάȥɣ
573ֻѹ
һɣΪʵƸɹŵʲôѵˣ
ƸһͣɫЦƼѾûδ޵ŮˣδĺӣҲʮֻ꣬Ǻ
ҽֻͣҪһһδ**ŮɹƸ߳ɹȴûаҪ͵ҵĸϣҪôһҪôɹҴߣ˵Ľͣͷ˵
Ȩ?ɫף͵İཻףƸһŮϣȥȡɹƼҼԣһжֵõģɹٿһʥǿֻʧȥһп޵ŮƼ׬ˡ
û뵽ʱ䣬ƼԽԽ׳󣬿ҲԽԽʧȥģܶŮļŮδʮ꣬͸ϽǼˡ
ݸϽǿŮޣһ鵽٣ҲҪŮޣҪԴԴϵĻԴǾֻܴڵĸ취
Ӵ󹩷øֻ֧ͨŮȡ⹩ٳΪΨһ飬ڸԹص
˽飬һԸһԸݸܲˣڶѡЭÿ깩һŮ޸٣ȡɹ
һʱ䣬ϽҴ𰸣ȻҲֱ˺Լĳŵһһֱв
ūǰԵһһߵƼҵӣһʥ˾ֱ߷ɣûУĬĬĳ衣
Ƹҧ󼸸ҧгݵ˵ȥò׺Ů
ףа׺ƼΨһһ벽ǿߣǡ󼸸ɫ䣬ʱֹ
ٷϻ˵ȥʹ˵ɣ׾ʹ֪࣬ǴΪ˼壬ҧ
ɫѿȥоǲʣڣݸƼ޷ӲЭڻƼԴټƼҺܿɢ
ȽƸЦѣֱָ̽ץԶڰڡ
˲ʲôʲôȻǲϧսҸѪǱһȥ
Ƚŭڣһָ߬ʶÿһˣ޹ˣȽ㽫ߣаã˽Աһһɶ

˭ݸۡ
ͺܿ챻ѹݸڶǿյĽɫ֣Ĳ㱻飬ҳֹ
䡭
Ƚ̯ƽֱӰѷԲǧѹصףеĹǿʬȫеصףһѵ֮䣬ԶﶼԿϷ档
˻˻ڵǽ۷ǿߣȻĻᶼûбȫѹݸɫѿɪɪŽɫ˲Ϣȴ˲Ϣȥĵ׵ͺ
һֻ˲䣬ûгǿ߶ҳȥô£һʶոմ֮𣬱ƺӣȥ̽
ٻҫһȻƸˣȴƼһŮӡ
ܿ죬Ʋ׺һʮŮǰŮ㲻ǣʮĺͤͤǰ͹̣Ƿǣϲ
һʱϲҪˣôŮˣȻ˵ʮ꣬Ҳɣ
ɫһ䣬ˣⲻϵŮɨӣŮ㵽Ʋ׺
Ʋ׺ɨ˺һۣһ飬תĺӾҪȥ
վסƲ׺Ȼǰ벽ߣǱδڣķǿ߶ڣ͸ʵ㣬Ů£Ȼ˵
󼸸λ𾳽ĶūѹƲ׺ȻסŮϵʯ嵹ɳȥ
벽Ȼǿ󣬿ǱϾʥˣͬ޵ǿ߶㲻ϣ˵ͬʱԸǿˡ
ȿȡƲ׺ѪϣסŮ˵Ϊס㣬һͬȥɣƲ׺ŮԲܱһ
ףԸһ𣡡Ů̺ޱȼᶨ־û˿ԥ־ӿøӢˬ
ǺǡǷұƸ֮ڸϢٲһЦ¶һɭݣ·һ㡣
ôҿθƸȽĮȻƸû˿飬һ㣬ŵ󼸸ϽסһȽ
˭ǿֵʱȻûоռ䲨ΪҪƼң𾪣ȻǴ۾Ǹ֪Ƚôֵġ
˭ɣҹڵ飿ڳûа⣬ָֺȽ˵
psһ磬쿪ʼһˣٶȣúÿδڣϣԽдԽãл͵ĶֵǣлͶƱߣֻɵ˷ˣ
574¸
˭ɣҹڵ飿ڳûа⣬ָֺȽ˵
ڣôĿֻҪȥָˣΪԸһ̡Ƚһȥļǿ߾Ȼ˲Ϣ˲䱻ǿ־ѹ
ۡȽȻûֱӹ٣پһŵѪֹɫҰףͷżūͣӲǰоǿ־壬Ǳ
㡭ʱҲŻˣһֱڵݸڣҲԺУδ˶ֹȽֻƾһɱλëէþò
Ƚٵģʵö֣һĨĻϳѾΪƽأ죬ѪˮڴоòϢ˵ڡ
˻˻ٵһƸ˺Ʋ׺˶һ㾪֡
ڰǶôӴ̺Ž飬ųʥµһ۷ǿ۷ǿߣǿҲһ֮ңֻûе̣޷ڽʥذˣ
ȻȽϢĻǰӿ϶ֻΪƸΪλƸ
ⲻܣǼٵģүүôĻᶼûоͱѹƭӣúɱūͣүүһŹģھʧأŭ𲻶ϡ
׳գȽʵúǰν޲Ķ˵һ仰Ƹ˵ҵ֣ɱ
ƸȻóǰ龰ģǻûģΪƸչǰôܲޣֺݶ˼㣬ӶֱӰѹ촷ۣѪɣ˲䱻ɣ˲Ϣ֮ʬ޴档
Ƹɱ֮гһ˿ѣȽ񶼱ˣ˵ֲ˵
Ƚһۣһ飬㲻һͰɡ
֪ԼҲûټˣֱӹݺᡣ
ȽûȤЩϷͷƲ׺ڲôȻˡ
Ʋ׺Ƚӣ궼һ˿¶˫⣬û˿⣬ǰ˾׵һ㣬ûҪ£ȽһӣնƸҲẦ£ĵһĪľţǲǺ£һڴ
Ʋ׺ŮȽָסſС죬۵ɵĸһ㣬˫ֽ߬Ÿ׵ֹ
˭һʶΪʲô벻ⲻܣȻĿôǿˣôܻǣƲ׺ͺ˫ĶסȽ޲ÿ͸ȽıԴǰֻһƬޣ˶ڿȽΪԼþ
ܼǵ𣿡Ƚʵ
˭һʶ㣡Ʋ׺ͳʵѪŨˮ¾ǧֻأǹִҲƲ׺
׺磬ʶǻǰСһ᣿Ʋ׺ļõæʾƲ׺ٵֲǿߡ
ˣȽƸûи飬ֻΪƲ׺ϵŻľŵƲ׺ϣǰֻǧĸףԼӡ󣬶ʱ¶һ˿΢Ц˵ٺú룬ǵңӦֻأѪԵϵ
ȽһرķʽȥʾƲ׺ȲǿдƲ׺ļ䣬ҲŵǰĸףϾǿдǰ䣬ܿ˼꣬ȽҲȥðա
ֻأѪԵƲ׺üۣԵüʹࡣ
ҽȽһգȽѭ򽥽ȥƲ׺ϣˮɣƲ׺ȻԵ顣
ơ𣡡Ʋ׺ŮԾ˳⼸ȽĴ쳹İ˻ģ˭˲֪˭˲Ƚһ֣СĺӶ𾪵Ľ˳˵ˡ
ͨ
ĸ˺Ƹֱӹ򵹣̧ͷȥȽһۣǹϵϢȻǷ֮˿ԿĴڡ
ȽȽƲ׺ԽԽħһ𣬡ȽƲ׺ǵƲ׺
Ʋ׺ͺ𣬴ݸɪɪ߳ۡ⵽ನɱ
Ƹ˺ͼ˸ŵĻ£ɫҰף̧ͷȽʱ򣬾ȻȽֿЦ
ף侲㣡°СŮףǧǰƸйϵ¸״ŭ⵽æҡƲ׺ҪѸףƲ׺ħûļ
䡭СŮֱӹȽǰǰҸײǹðģдҪ˺ҵĸף
ȽСŮһˮСŮҰ׵ϣ˵û뵽ǧһٶһá
ãôáСŮȽֱۣԼһɬĴͷ
ҵȸ˵վһߡȽСŮһߣһصƲ׺ָ΢һдĵӿǿŸʹģ̲סǬóһҩֱ鵯ڡ
ҩ弴Ʋ׺֫ٺϣƾ豻ݿ飬Сʥ۷徳˲嵽˴ʥ磬漴˴ʥڣ۷壬𾳡
ʱƲ׺ֱӴСʥֱӳ˴۾ܲ۽ٷ죬סգƲ׺ͻƣ췣ʼӿ׼ⷽʱա
Ƚ̧죬Ȼһ飬ͳ˵²Ҫ֣
䡭ˡ
򷨰ٺ췣׷ɢŭ˿̵Ƚ
ţһ仰˴۽ٺ췣𾿾ﵽʲôľ磿Ƹ˺ͼĵ׵ͺɫ˷ܵ˼£ʱǶѾףƲ׺ȽתףƸΪһ˵õȮ죡
˴۾֮Ʋ׺ʶƽȣٷ񲣬еĹâҲ˿˿âսȥǺӡ
ǰȽƲ׺þò죬ȴֹ֪Ӻ˵
ҺһΣμֻǧأղѣСң⾿λֻˣǵƼĸ𣿡Ʋ׺ˣЩԸ͵óƼҸϢԸǧꡣ
ףеñʧƼȻˣĸױҵˣ˼ҲڣеʱȥһǿƼңѵͲٻȥĸ׺˼𣿡ȽޱȣƼҸһԼĵϣβԶİβˣ
Ļţ˼ҲڣվҲСȥĸף㣡Ʋ׺սĵĸ鳬ԽһУǧѹ׺ɣĸҲδʣ
Psһ£ҪĻս⿩ڴôƱƼɣ
575ĻǱս
ȽƲ׺һǳߵµӣֱƿֱܵǣ·ľͷذ򷨾ˣ֮Ʊǿо˲Ϣƿ
ܵΪ˼ĹŵƽʣսרΪһĹɷ鹥ټСİЩڣ˼ڷſĵ׵ļ
Ϲң˼޵ˣ¶һ˿Ȼ΢ЦѡĬĬȥһҡҷ¼ŵıӰʧҹɫС
ȽصܵǵʱϹڵȽϹӵ澡ͷһʶɨҲԽץϹȻȥߡ
ؼȥ˻ˣƢȽ˵
ϹȽ仰˵ˣǿޱȵϹˮðޱȡ
Բ𡭡ϹĵͷǸȥȽ
˵ϻؼңʱʱܺĻս㲻ҪٸˣȽ˵
˿ϹǿƣһʼΪȽֱӺû뵽ȽǿƣɿԸܵŨŨİ⡣


ɵֱӱĻ촷ۣǰһ޼ʣҰӻֺꡣ
鱻ᣬٻ˵ڣǽȥҲûг
еҲʮ˵ʱ򣬻оһֲõԤдĵʣµľʮλɫͻ䡣
ô£֮ǰнȥأһһµʵ
֪Ļ˵ҪǣôǶѾһŵѪȵζһ뵽ֿܣɫ䡣
Ҫȫ˰ɣ
еɻ˵˳ʱʣµȫɫȥ
ǺǺǡһЦӵ˺ëէĻǶȻǰĮĿ飬̵Ц飬ǻĹˣӦѧΪˣֻҪǵıԴȽΣһѹ
ʲôģͶ㣬Ȼȫɣħħ鶼ˣѾʮˣʣ¾ʮˣһģӾ͸ˣ
ħΪǣұǰɣĻЦֽأʮ龹Ȼȫƶֺ죡žʧڶ飬˵ΪӦΪҸ𣿡
Ϊһ壬Ҵ𻯵ɣ̤죬ֻɣǶҫһҷɣ
Ļ˿趯ɽӣս޷˫̽죬ǰԪʧȥ˿ƣûУкĳĻӿȥ

ħ㲻úҲŹ㣡
һᱻ۾նɱģ
鰧ҽУ죬ڵ޷ƣ˵Ļսˣʱֻܿͷϴĵ׻𣬿ҪΪԼ鸶ۣ
춼޷κңοǣ룬ӲҲΨһĸҶһƷ죬ƬصתĻſޱȣƿӣ䣬ֱӸɿݣ졣
ӵϢ鳼漴Ʋ˺档
ȽĽ߱˲Ľ뷲ĽǰǹϢɫ
úݶȻһٶȫɣĽüҲһɱ쳹
һĵȷݶϧΪѣɱҲδزܣ߱˵仰ǶĻĿ϶
˿ԺǾԲţĺ޷ֳֻܺһɱˣȽһĻˣץסᣬʱһɵʬ޴档
ؼӿĻһڴˣɪɪһĻǵϳ˵֮
¥ħ壬Ӳ񷣬Ŀڣһս⣬ħһ޲ɱĻǴսһ
жٰɱͬȽȽžԵģûΪȽܣҲ֪ȽĻǵĻܶ࣬ɱڵ죡
ֻս֪ȽͳȻӵħУԶԦ񷨣ɱǰû̫İա
һƵӣʱǿҡҷϢкֺġ
psս˭ʤ˭һ֮䣬ƱͶȺʹҪͶƱŶ
576¾ս֮⣨1
һƵӣʱǿҡҷϢкֺġ
žսһֲһսԽʷκǿߵĴսսҲΪشű͵ϮĽսңȴû֡
һս£սһţû֪֮սʲôĿֲǶ֪һƲס涼ܱ֧顣
ǰһסģҺĻ֮սԼ죡սҲܵõҵıԴʣµͽˣȽͳ˵
˵ͷǿȽĸܣĻֲκһ˶ұ֤ȫˣֻһ䡣
ȽֻӶʹţǿоԦȽڣʱ죬
Ƚ̤֮⣬תĮ壬ͺȵĻǣδ𣬿վ飬޹ǣһս
羪׹Ľеλȫڣڿչѡ˱ܣԸս
ǺɣĻ꣬ϢأĻǰ棬̤Ʋ񷣬ֿһ̬Ȼ졣
飬飬Ҳ缺㱯˵̬ȥֺˣɱ飬ΪǸɱҶȡԴҲͬǿߣʤΪΪܣȻ𣬱ԴΪβΪãĻǿգŲǳҲ
վĻǵ˱Դ޹һǿݣʷĸ鲻ǲѪ۷壿ֱᣬԴΣ
ΪΨұģָֻţȽһսʤҵıԴ̽ȥ屾ԴҲ⣡ԱԴҲתԴΪã
Ļǿޱȣÿһ˵ϣСĴ޸о޲ɫ
ȽԣĻҪ˵վĽǶϵȷ޴룬˵ûֻԼ棬ԼͺѡһȻѡģȥ
ĻǾһŶʱըߵĶܸǴȽĻҲȥٿ԰ԼĿ⣡һ죬ȽԲŰ
ϲΪıս֪Ƚ˵ŻӾͳȥನ𷲳
ӰԽԽģȴԽԽǿһ㣬羡ȥȫ֮ںһ壬Ԧ񷨷ӵ˼£֮ƽϯǺǧ
ĻתĿ˿ĽеˣĿʾ⾯棬ǲսһŭ潫Ϊƽأ龡ᡣ
䡭
򷨰󲢳ХǺӣϼʣ̻𣬴ӺϿտȥǷԶֻۣΪĩսҪ٣׷׹
ĽеǰƿһһӣһĻס˶ˣַģֹನٵ
һǿֲȽս壬һĮĻǣԴ컯ѧɽӣǿǿƶԾ֮⡣
Ŀӣͫжײռ֧飬ս޷𣬻ϢȽģ壬սŨ˼£Ϣ޷ȥ
ǧ޵Уֻ˭̤۷壬Ϊ飡ĻΪգΪսǳ֮УĻûжʲôһ˵ѾǶˣһֻƾʵ˵
ؼǳǣǳ֮ӿ⣬¹âޱȣޣ涼˽ɫĻԡǺӣ˱ÿֲ졣

еʽ̺һУĻǻӶ֣ǳ֮ǵأѹ֮Ǵݿ࣬ѣݡ
ȽЦڵһж̽ԹĻֻƾͿѹԼʵԳˣʧ°һȭ֣ڱµһȭһ˿ನҲɱڵǿߡ
䡭
絹Ļǣɫȭ֮𣬻ޣȭײǺӣһԲನ˷˲Ϣ֮ƿĽе˲õĽϡ
ˡ
ɫĻˮ⣬һ죬ͬտĴ󺣱΢棬ǻԵҫ£ۼҲֻףನɱ۷ǿߣ
նȽ磬ս˵һ˭棿ոմĻǵĴ֣˲䱬ǧ˲ǺӣȭƣǺ֮
psһϺúÿڣѵһսȻֺ꣬ܲݲ£
577¾ս֮⣨2
նȽ磬ս˵һ˭棿ոմĻǵĴ֣˲䱬ǧ˲ǺӣȭƣǺ֮
ȫһƾս̬ÿһϣʱ嫵˱ǧֻ򵥵սÿһԽ۷ǿȫ
䡭
Ļ飬к£ǣԴˣڵ򷨱Դʧȥ˿ƣǿо߷֡
ڡ
ܿ죬ܻǿ϶˵Ŀĵ˿ڣȽսҲ޷˲壬ɫѪҺػ磬һλȼգȼ

紵ޣ綼յĺǿµˮĻǿĲĽеɫء
˷ȽĻκһȥʮҲδشǶ˴սĳȴǵ״ӣ˲䷭˺üһŵĻŵȣȫһΣ
Ļǵսֱӱֻʣڵһ֪ʲôƣɫѪԡӲӡ
ȽȻкϬţԼӵĹͬһҲıˣһսȶսҪҿ࣬ϾûĻֲ
Ļǵ˶˵ıԴʣԼǲˣԴʻۣʳԽ壬㲻ս壬ҲԲȥ
壡ҲˣıԴһս嵽жǿ󣬲սĿֲ
Ļ˷ܣΪȽǿѹҲֻһˣǶöԴ컯սհ˭ʤ˭δ֪
ƾ㣡ҾͶĶԴ컯ȽЦϹֻʩչ˷ƣͿԽȫݻԽ˷ӦеսڶԴ컯Ƚܹ临ƹ
ǾĿԴɣҽǶıԴطĻǲЦңָ񷣬˵Ȼ޷ѹңǸÿҵܲѹհˣ
ĻˣԸ̽˫ֽӡ쳼˳ŽɫֱӸ̽Ƚһͺ쳹棬컯鱾Դ㣡
Դ컯һҲ챾Դ컯ƿأֱڣ޷֣Ļ˫ֱץȽȽ඼ڼ¶ɫ䣬һգӰ˳ȥ

Ƚող࿪ӣһʹ·ͱԴҪߣʶһήңĵװ̾Դ컯Բͨô򵥣̫̬ˣĽ
ĻҪƬ磬ܻȫĻǵӿȥ
Ƚ˲ͣĿɢң˵궼ۿ嵽ǰһµĿ⣬𣬵ͺǰݣȡһϢʱ䡣
ΪһϢʱȽڵħѪ֫ٺ·ҩඥɢâ
ħ𣡡
Ƚ˲仯ɽħ񽣵漴촷ۣľȻԷӳħ߾磬ˣɽӣһ˻֮ޡ
..
غΪֹǿһǺӣĽе˾㱻ҷɣٺԼ¥еħ˵һɱ˷ӿɫˮĻʵǺ嫵Ĳ÷
ȫֵĽеͻȻõ͹˵ʵԼı޶ˣĳˮĻڹҪ赲˵ĳ
һˮĻ飬Ƭ潫ֱӱ촷ۣ˿һˣ⵽ϣʱ
䡭
Ľ˽ձ飬ʮɫ䣬⣬һ彻֯˺ȫޣһŲԿ
ȽȽıšϣϱѪ˫ϵ𣬺ݺݵץͷ
ҿȽͺûץסͷȴץסϵһۣһۣȽ˲䱬ǧٱݺһѪĽ˲ɿȽ
໡
ۣϵҲĻϵ㣬Ƚ˺£ɽ鴤ѪĽҽء
578¾ս֮⣨3
ۣϵҲĻϵ㣬Ƚ˺£ɽ鴤ѪĽҽء
ԶˣȽֱ׷ǧȥ£ԡѪӵĻǡ
ϣңҪĻǴŭһδչ˲ҵ˿ڣ뾢дսȻ֣ϲ£Ѫôܰ
ᣡᣡᣡһԾգصֱӳ
Ļе񽣱أգһӣ̺־쳼һˮǳ˳С
СƵ깥Ҳң̫Сսˣó汾£ҿԴ컯ɣȽӶӵסĻǵɱУЦסĻóԴ컯ô͵ѧĵ
ǺǺǡҵ̣ǾԸ͵ѧطǿ᱾ԴĻɭһЦ˾£һɺ嫵ϴڱ䣬ǿϢһסĽе˵ߣ
𾫹ⱬԴʱھ⾿˺¡
ֻ罻֯˺ʱգɫѪҺա
ѪᣡҩգȾѪ磡һ̣ѣ嶼Ĵκж֦һ಻
ȽǰĻǣһĿ⣬֪ʱ򲻶հ壬ħڶԴ컯ǰԵò԰ף
սҽսĽһ޵УȽͺ˫âƱ䣬֮ٻٻսӢͳս˻ģҵ۾֮Դӳ
ڵȫҪȥںϣǿ٣ҲӾ֮
ȽӰӣȽ壬֮ԴȽĽâɣǺ壬عԴƿأʱͿռ˿ȽжֹͣĻǵж˼¡
Դ컯ÿһ趼ȽʶлݻʶڻиС˶ģ⣬С˶ĿƺĻ˰˳ɵơ
û֪С˶ڵʽÿϢǧֱ仯ڸı䣬ϿĻǵʽ
Դ컯ΪѣĻҲʱȽʶĪֵС˶ڶʱڽԴ컯ӵ쾡£Ļ֪ҲȽǰԴĶԴ컯
հֲһһ֣СԱ֮ҲȽδ͸¶ȽĸսĶ֪սֱӴ壡ս񳤴ҲᷢܣСʱûȽģͬ߳սǿߵ
ҲƣʱһΣǳȤȽ˷һλᣬΪ˭Ҳ֪һ᲻ǿĶֲ֣
ǶԴ컯ȽȤսӢӳ֣Ƕ˵۾Դӳּѷ˼£ȥĻǿ
Ļǵ˼£涼ڲϵȫ̧ͷȥϼڷ裬Хɽӡ
ãһǶ޷ػģ취ನطĽоսԿĻǿһǾ޷סȽĻǿһĳ
ǻܣ⣬ﻹôֲĳסѡ񣬷ľ飬Ǽս˭Ҳ޷
԰ɣûѡˣ¥쿴˵
߱û˵ֻĬĬ񽣰˫գϢҲ޷赲ľâ˵ϢһĿռʱֲһ׼˵ĳȫȥ
߱ܿ񣡷ĵ׵Ŀּ˵ķʽĽк¥춼ľΪȽĻǵĳѾ൱սϻˣⲻһһڶһһڶܶ౶
򷨣Դ֮컯֮ԴعɣϣĻǵ峪˱죬ľ˿Գϣ
Ƚ׾âһһɲϢϱݿ飬ħ򣬵һ򣬻նգһʱգȽ˭ڴսɫ˲䡣
ڴͬʱӰԦͭ޹ģֱսԶԶȥһһŮһһԹ֮Īİ
psս·Ұɱ죡Ը²ɣսֵЦЦ죡
˽·߲ǲ࣬ԸսĲ࣬һëǮ˭ǮΪβһս£ҫںηΪβڲԶĽĸ߱ˣҫһݣϲֻɣֵƼݴֻۿĶģҲսɺã
579¾ս֮⣨4
ӰԦͭ޹ģֱսԶԶȥһһŮһһԹ֮Īİ
սĻ첻֪ӺδһҸģɷˣûȥעǵҸˣֻĽٿúһδ١
ǰһ֮ĽΪ𣬿ĻǰδԼһֱԾӣϾһֱųƴۣΪжֲû֪ټһǧǰսǩԼΪͻͽǧΪѳķ룡
ģҲǱϢ˲ŻġĻ쵭˵ͭ޹ֱӳԴ磬ա
е׶˿ֲʱŵģһĿŴ˿̵ȽĻ˵Ʋâ޲óȥսһ
컯ʧȥ˿ƣӿĻ֮أ޵˸ǽסģǲۺս۾ʥ֣Ҳ޷ֹ
˲ڰǧɫ綼޷˺ǿ߶ţʱֲ׵һ
ȽӰʱմƾƿأԽԽǿָһ̧Ƚֱ۲ĸ̧𣬺񲻱Լһ㡣
䡭
Ƚһغֹ˫ǹɹâǣƵںĵ𶼻һ
ս羫ⱬָ߬žη˷ܣӣС΢΢ૣٻսӢ飡ôܣڵľսԶѷңҶ޷ٻս棬ôٻ
һܶأܶ಻˼ϷԶˣǴǿͶ̥תĻһƲ裬Ƚڵ״̬ʱ˵
ǸĻСҲˣδôֱֲսҽˣս漴ĿתĻǣǧﴦγһ͸Ľ磬ɫ綼޷͸һճϽ磬Ҳ޷ѣ֩ճŵĳӣֻͽ޹
еʧѾõĶԴ컯ҾԲǺԺηҲ֪ϧһΣӣĻ˵
Сʤж󣿡սԼľսΨһжͻ˶䡣
֪Ļ˾ԲСõǿսҽĴڣ˭˭Ӯδ֪ҿԿ϶ĻɱССɱҲδɱֻᴥŭԴ᲻ܷ£㲻֣ܳ
Ļ쿴ĻͷϵѾ۳ʵʣ֪ĻѾɱûоԵƽʱգԲɱҺҲ޷ס˿̵Ļǣӣû˿ɱ
˵ʱʱ죬˻֣̽ĻǺȽһǰһ󶼶ˣһأٶƺģӰ˻ģȽϢѾԽһУݺݵѹĻǡ
սӢ飬˭ܱ⣿ҲֻϵЩϹԣֻԪʧȥ˿ƣһָ裬սָӵ˼£ָӡĻǡ
Ļû˿ҡ´˿ȽսѾԽ񽣱ǧӲİޡ
Դ컯ձԴҳһԹؾһɾص˻ӿʱսĳ׻谵߶
ȽӰһΣ㱻⣬ձԴ궯˿ĻǶԱԴҪȽĻǡ
ԭʧĶԴ컯Ȼѹһ죡ɱЦǿ߷Ѿ˼ȥѰңΪĪеϢ֣ԭֻǱˣˣȽ׾âһ䣬һϵָӡ񣬺ݺݵƿָһֱס񽣡
顭
񽣱һ죬񽣱飬ֻǷһ˲䣬˶ûзӦָӡٴֱۣӺĻǵ
ۡһϣĻػ͵ĿȳһھѪ嵹磬ָֻӡԽԽɫ䣬ŭһ˫أֱա
糬ָӰᴩ³ӣرԴݺݵİĻǵؿϣĻϵӦ飬촷ۣʱķѣȾ񷣬ɫѪҺգԵÿֲ֮
Ǿһ̣ĻھȻһֻȭͷССˣᴩ£ӲĳȽķײڽ֮ϣȽӰʱޣҲײ飬ȾѪգС˶ҲûУɢ
580ͫ
һ֮£Ƚ飬ƣȾѪգĻ˶ûɫѪҺޣ⣬˵
սԶôֲһУ㹻ɱ֣˭˭һ˭Ҳ֪
Ƚսкգ˲޸壬ǣǺҫ˫ֵӣ񷡣
ħǺӣȽһ˲Ϣβһ˦񷾡飬ֻΪԲ㣬һɳǺӣ˷
һҽбûⷭӿû䣬Զȥֲ죡
䡭
ħĻǵĽ˲Ϣ֮䱻ûѪҺʢ˲䱻ûֻȽüɫ԰ףվͷ
ͭ޹ݻ̰˷еսನڣýҫĿ
鱻һ𺳣Գ𣬸Ҳֻ̽ԵĴսΣδսսĶ࣬Ľк߱죬˫ս´һ־ʡ
һսƼ򵥣еףȽûжýɣ㶯˽ҲĻֱӴɢֻȽǿ죬񷣬ܵ˾ԲǱô򵥣
Ļ𣿿Ƚı֪ûɱĻǣ֪Ļǵľ巽λģ
¸¸¡ȽȻҰˣҲǰϣսˣսӰѾɢ֮սң
һЦ˷ӿ޷ĻǵλãӵԴʵѾȵ۾ؼκһ䣬ԴȻɣ
Ȼûʿµ˼£սӰһɵҲֻǱʩչԴ컯״̬սʮֲֿĻгһء
ڶ˶޷ʩչͿڵˣС࣬ΣղδͶ٣
սŵ˼㣬ĻǵǿѾôһμôֲ
ս氡ǺεȵΰǿһӰҲǷ˿ԿģĻƾԴ컯ɢȽĽ״̬ɼ˾е
ûʱ𺳣ȽһˮǺӣ޷Ļǵڣʱ˲Ϣ֮ʧӰʧȥ˶˵Ӱ
⾹ʱƽ˼㣬˷ָһƬޣڰ٣ֻżŷ˺˵ľ
ڶ˾ƴ⣬򷨱Դ⣬κһС©Ϳ⵽ԷԵĴ
ʱƴ󽭶ȥѸٷֻճǱ໥棬תۼ죬Ļս綼޷ȷǵľ巽λ
սʮǰĵ۾Ƚ˽꣡ĻǱƾãһʥųƷ飬һҲֻ΢΢ܵ˵ϢҲûз־ġ
ģȵսչ˼£Ƚ۷·һ£ۣѰĻǡ
ĻǸǻޣϢûɢ翣γһ壬޷͸
Ƚ뵽֯ѩɽϵѩ̲εİأûżֻ򣬵ȴŻᣬԺ⣬Աһһų
ĬĬǱ֮Ҫ˵æĻǱƳ
飬䣬ԸսȽãһŭ֮ն棬ĻǾûô˼ˣ
νԸӲСˣ꣬Ȼ
ĻǲһĿ϶棬컯ɣװﲻңһ֮䣡ȽֻҪңҾԿ԰ɱٲҲὫشʱ붯㣬ҲҪʵ޸壬ҵľѾԱˣ
ǸϺ꣬ûи飬Ǹ̫ҪֻҪ֤У׳˭˭޹أǿߣѾвˣûа취ӡ
ȽһϯУȽɱȻҪɱе飬ȽԲôĻˣֻҪܹ׳󣬱˵һ棬ٴ棬Ҳ
ҵҲıԴѾˣҿҲ޷Ƴ֪һҵ˼һȽ
Ƚһʱ𾪣ʲôôֲ޷ֵĴڣȻԷ֡
ͫɣԣһ˫ͫ͸κεǰͬ裡˵
ps:װޣȽæڵԱߣԸ²ɣ߲ܶȺ޷ʱ֪ͨԻܽĻܱǸԹ¸ʱ䣬ҹ֣춨ʱԶ£ʮһڶϰ˵ϣ½£ͦæġ
581µǸС
ͫɣԣһ˫ͫ͸κεǰͬ裡˵
Ƚɻͫʲôûǰֶûôôı£
֮У˰ţ˳˭Ҳ޷Ҳһϰ̾һȽĪ
ʲô˼ֱ˵ûôྫȥȽʱ˵
ֹϵùϣֶöһһ棬ͫԵ˵ͫɾΪŵģûоκˣȽɻı飬ʱ˵ǵִС󣬴ǻ۱ϣչΪڵһͫɣ
ʲôģȽ𾪣㱩¶Ρ
ԭصǧ꣡ڳ˯ϢֻҪʮԶ˵ԣ֮ͨ޷ģֻҪѣκҲ޷ҲԴɺϲ֪Ĵڡ
Ƚ˷ܣͫɣƳ磬֪һ飬СȻԼԵĿԿ͸κټԦ񷨣൱ԼҲԿ͸ޣս֪˶ٱ
һʶģֱƼأȽСĵطȻ˵СԭؿȵԼǧأ˵ͫɻ
ɫâϯ棬ֱأҲǿ߹̧ͷȽʶתۼݣһʮ
ʯûг֣Ƶˣݽأûκ˶ڡ
ʮڷ˶ԣҪʱ䣬Ƚԣֻ߼䡣
ɳɳɳ
ڿҶϣɳɳ죬絴𣬺ҶƮ裬Ƚ·صǧǰʱһ۵ߣٷʵأȻͬ
ȽļǵãԼС󣬵ʱСսرĸȤŻ᲻ĿԼ뵽һս
ϼɽ壬ŨŨİ߰ȽıӰ߽ȡ
Ⱥܴ󣬷ԲȽͫӦþڵԼ߹·ϣȽߵĺ˫ӡ
֨֨֨һ峿ľһɫӰӻƳգ˲Ϣ֮Ƚǰ
ȻСǸϼһûƭҡȽЦһӣСģֻСǵģɰޱȣֻͫ޵ϡ
֨֨֨СʮȽǧ겻һ㣬ſʹ鶯ǿףս
СһڲǺɵʱǰ⣬ҵһˣȽץСͳȥٶȱʱ졣
ʱȽһʶıǰСĻ󾪡
ͫɣ澹ȻޣŪģĻ𾪵ʵ
ʦҵɺ֮һС󣬸֪ͫɣʹǻƿû뵽ϣȽ˵
ţȻ񣬲һ˿ԱġĻ̾
˸֪ͫʲôҲֻĻһǿ˽һս綼ĶСֻϲָҪͫɡ
֨֨֨ͫɺԦһ㣬˵жһУֱƿȽ·˽ȥ㿪սһ֡
Ƚս磬һʱΣ֪γƺϾʦ˫޵£Ļʦʦұǽ棬ָγƺĻأ
þСڣս˴ںЩôƺôƺɡս翴Ƚ˼ʱ˵ȽĻ˵ɣСĵ㣬սھһжˡ
ǣ棬ںϱϣСЧȽٴι˵˵ʾý磬ĹܸײС
һʶȽӦ磬˲ʶںϣСҲֱڡ
һȽ˫ͫ˸򷨱ԴԿǿռӲȽ˫
򣬺ڰҲڲס˫µ۾Ļǵڣ˿̵ڻ֪ͫɵΪȽδԼ
Ƚ΢΢һ飬¶һ˿Цݣͬһʱ䱬嫵к׼һɱĻǡ
psڶڰ˵~~
582
䡭Ļǻ䣬ըѣǺ˲䵴Ƚ¹âɢſֲǺ嫵һУʲôô
һ˵ȽĽ縯Ŀľճޣճ˷ӿĿռ䣬ҵХӰ
һ˲䣬ĻǺȽʧӰ٣һƯﶼĻǵԱɣֲ˳ͭ޹׵ķٴݿķ磬ۼҪģɫ䣬汻˻УҲȥ
սĻ˫ֽ棬ƽĨգǰٴγһ߲ϼԨԱ粨ס嫵·ӿ޵׶ϼӶǡ
ڵû˸ҿھȥҲҪشǿģܱܿĻɢ
棬սһֱңͷﻹҵȽӰ
ԱһһòϢֱ£Žƽš
ˣ𾪣ֲ˶˵ټҲûа
ս绨ʧɫૣָ߬ĻĴ֣˸ҵһʧˡ
ʢѪҲɣҵ¶Ⱥ濾ǵǿǣҲûȣԸⳤö
Ļ첻ȥһʱѰҶ˵ټ̧֮ͷӲϵڶ̾Ϣһˣû
ûĻԱˣôܻţս綼𾪣ԱҲһ٣һСС𣬸ǵ۾ƾʲôܻ
ţԿԸܵ󶼴һ˿ֻȽĸǿһЩǾˣСܿͻĻǣˡĻ˵
ֻҪСûУСһˣսһ
ȥɣСܿع飬˶أҪ޸Ҫܳʱ䣬ĻûκοŵˣȫԼûǧʱ䣬ٳ֣ҲصˡĻӻ֣˵
սͷβĽеĶ࣬ƺµĸĻ˵׷׻صԼĸۡѡϣһ
ȥֻʣĻս⣬ƽһʱյĵߡ
û뵽ⷽСڻǿߣµ죬֪¶λγƺ߳ԾħԣֻǺë֮أȻͬʱ˿ֲǿߣȽĽеһĳţ̾Щ¡
õ˶ԴˣͬһεˣĻսľսԶ
Ļ죬Ұս硣Ļ˵ΪֹΨһһͬͬսǿߣߵء
ս磿սҵˣ߶ʱһ㶣æʵ
Ļս粻һ㶣սҵôôΪλ߻֪սң
ô֪սңսķʵ
ڣֻڴڳ˯ڣҼȽ֪һս棬ʱأԵʮֹ±ս滹Ҫ࣡
ʲôսȻǸ棡Ļս粻ѿڶս棬⣬ǼˣûмĻս磬սĴ˵Ҳһֱڱ־ػŷսںηʱԿһƻڣڵߡ
Ҽںηָ·мս繪ʵ
߿սߵսʱȷսݣŶֱڡ
˸ո뿪һʱ䣬һԡѪӵ˺ޣ⣬ɫҰޱȣ֧飬˫žâܣֱ档
ȻȽո̤棬͸ܣ˿⣬ȽشսֻͣҪһͬǿߣ׽ɱ
Ҳ֪뷨Ƶգ·Ҫ棬úٴֻ֮С
ģȻڳ٣Ƚ΢ŭòٴ˻⣬ĶŭΪҲ㣡㵽˭Ŀƣ
º޹أҸ޷٣ʦٶ˵ںɵģรɣ˵伣ԸκϽ
䡭
һϬĽɫʱ֮ƬƬޡ
583¶ɽ
䡭
һϬĽɫʱ֮ƬƬޡ
ν㲡Ҫ˵ļĿȽĲϣս죬ܻʱʱնɱȽʱ䣬췣ͬʱ١
Ƚһʮҩҩڹؼʱ򷢻Ҫã⼸ʮҩԻָʵ
ϼأǳҫؼ䣬صֱӱأĻսҲȥڣֻʣȽһûзĺҲ򷨰
ţֻţܵһһСӰսСİ
°ӰƲ˷ǵģУȽ޵еģս֪ĸףǲܵģ飬춼ɱĴڣ
ֶϵսģٺ٣ˮƽд߰Сİһ˵ģ̵
սǧѾϰСİ˵ҲûжʲôֻǺĵͷһڴĿӰӶ磬ܲѡ
Ƚ˿̲޸壬սϣ췣׽δǿ֮ǰԼ״̬á
淨ͱԴʧȥ˿ƣӿˮ֮ԴƵգ˲Ƚ䲻ϸ׳󣬿ƿĽɫ絯ָơ
ȽվͷͫɿƱԴҵ췣׽֮ˣӲ񷣬趯һأ֮˫͸žâϱѪԽԽԶķѵ;Ѿﵽ˺˵ĵز
ͫɱϾ̫Сˣ¾Ƚļӳ֣Ҳ޷͸λռ䣬ȽķŭƿߣһϬʱգֱͫס

һָСĽХձԴ˲ϢʱնֱȽʶ·⵽ػһʹŭ
ȽӶǵ磬ǿƶԿƿߵ˭ϷսңһһԴ
䡭ˡ
лӣֱӴ͸ķȽıʱһѪᴩ£
ֻһָСѣ˿ֲȽ𾪣֪ƿ׽ٺ췣˵ʲôڣΪҪ˶Դս֮ˡ
ÿɽٵʱ򶼻췣췣ÿνٶΪɱȶ֮ˣȽʣδɱ޹ƿ߷սңһѪ
ȥ𿿽ȽСİս񣬼ѵסΣգ˵
еսɱ죬ξ絴գΨұĲ첻ңǱ㲻죡
ս
һŭޣݣ򷨳ģַ磬Ųޣǧǧ磬˲û׽ٺ췣С
սСİæˣҿ⣬Ϊκ˿ȫʬ
Ƚֱײһȭһ磬Ѫɣɫֱ¶˳岻ϴǿޱȡ
񷱻Ⱦ죬գӳĵһ㣬еɭ׹ǣëÿһ綼ȽһѪ⣬δü޸ڶͻͬһطȽ˺ѵʹ
𣡡кǺӣ֮һл磬ⲻյ㣬ȽǿƳƣҪƣ
Ʋ׽ٵ㣬ƣ׽Զɢȥ򳤾úȥȽԲ
հ壬֣
ָ
մӡ
ȽˣհǧӶıʹÿһǿƵ˼£ϣһͷ­ϣȽħһ׽ٶھ
ռ壬ƿǬ飡ȽˣִϳץȥյĽƾְ۳һһľ֣˲Ϣ֮Ѫһ룬ȽѪֹ
飡ȽѪȻѾգǽǻڣݺݵ߬飬Ʊ߬ģһ𣬿֧顣
䡭
ƿĴĮȻȥ췣ɢֹħһȽԡѪӣ죬ѹԼֱӳˣ
սĻ죬Ƚ˺ڵվϿո飬
ȽЦλռ䣬˵ǳȫһɱңһڽյΪ
ȥȽϼ֣ǳâɣԡǺӣǳ֮ڵѸתôⲻѣͻӿֲ
Ƶ˲Ϣ޸øǿ󣬱֮ǰս֪ǿٱ
584´ͨͨ
Ƶ˲Ϣ޸øǿ󣬱֮ǰս֪ǿٱ
һ־ƿգ֮򷨾֮ƵѪƮ裬ɣ׸
ս˷ܣһμôǿǿߣȻԼĸףսкһս͸
СİһЦû˿£ֱȽĻС߬䣬ֺǺǵ˵磬ϲ㿩ѹ˺
ȽЦЦСİ˵ǻȥɡ
δɱĻǣߵһȽѾʮˣͫɣ˭ʤ˭δ֪˵Ļǣˡ
߹֮أʱվˣչأء
սսƽף죬Ƚսսʰ۹ӭҲ飡
ɣЩˣҲҿսֵפܵǣһչһҪսں棬ȥ׼һṋ̃׼׼ܵǴһݣսǳǿĹƾ죡𣿡Ƚͳ˵
ܣԸǿգ֮Ըȥκ飬ΪѾûʸȥˣ
ľͺãۣǧֻʣʮ飬ϣǰˣԼֵ󣬳Ϊ飬ս֮ܵأȽĵӿһ뷨ͨͨѰͶ뵽ħĽȥǧɱû֪֧սᷢչʲô̶ȣ
֮ǿ޲񣬻ǿһ˿սûᣬοǰҲδػֲޣ𻤵ȽأԺɨˣ
һУҪƿϾͨڣԲһС£ߵĵ⡣
ϾСԴޣһͨħͨζź˼棬ԴȽŸѪеݣħҲδشʣ˵ˡ
صܵǣȽսսǺͰλ񽫣ͳ˵׼սţѰ벽ǿϵſȫܵǣһ֧ս쵼սǣ㸨
սĴʣھȽսҲü
Ƚλ񽫣ͳĺȵ
λͬ죬ƽ׹ʶĿʧɫ
֮ٺǰеķǿߣ벽ߣǵܵǼᣬҲɱ⣡֪ͨƿߣһս¸ºھݴٿѡߺȽ˵һΣҪȫȫչΪһֲ֧սӣ
ǣλ꣬ɳ˷ȥٵ
棬Ƚһ죬ÿɫ£һ־κ˶޷
Ƚҵ˵ЩֵܣЩǧǰߣս죬ǰսսض׽ɡ
ϹعͻɶսұۣºǺҲΪսĸ߼ͳ죬սδ߲Ѿ뱸ֻۡ
ڶǿν¾㱸ֻǷ磡
ȽһĿħҪͨͨҪû˴ڲͷսЦ
ƿͨѾҪ߰æˣֱӽڡ
ʶɢǧܿͷ˵ߺʦǣڣǿ߹վںɽսɫأսǿĴڣ˭
Ҫֻս˴ﵽһ磬Ѫ޸޸ֻܹάµֻܿˣ߳˵
ս΢ѣս棬սҵ棬սҵҫڼȻ˿սƣ޷赲սľηͳݡ
Ҫʲô磿սʵ
ңҪҪ죬죡ص˵˵ļ򵥣ҪŬȽţҲҪʮ֮ã
һж⣡ǰͨħͺͨҵսͶ뵽ѵϣ֧֣Ƚճںɽ˴ڡ
ͨͨҴӦˣħҲδػӦ漰棬ұܸ𸴣߳˵
ߣе涼ҪСòСưܣǵʲôֻҪͷǸҲͬ⣬ұͬΪֹȽߣǿƵ
psѣ:֧氡֧棬ĵ°ܶߵˣдʣ˵ֶ࣬Ҹʵˣӳ嵽ʮСʱر࣬кܴ׬ǮһǧǮһһëǮһëǮ˭
һ˵֧ɣ֮ԱǣҺõԣһëǮôϰˣϰ岻㹤ʣҪӰ࣬Ҫ˵ɻˬˬ᲻ɣܶѧ߶˵ǮͶɹ쾭壬Щߣʣǳô
棬еԵֵǿֱӵ½ֻĿֱڿۿĶqq״̬иĶֵʮǮͿԿҵһã߲֪ܶôֵqqҿԳֵпֱӰֻòƸͨ94ۣqq91ۣгֵˡ
νʩˣ棬ǶԼһһĪǼëǮϣмÿһߣܸм˵ˣܱǸ~~
585˵Ѫħ
ߣе涼ҪСòСưܣǵʲôֻҪͷǸҲͬ⣬ұͬΪֹȽߣǿƵ
߿ЦȽ̫ǿƣ츳ôͨͨԼսӦǸսһɳԱֲ֯Ķ࣡Ϊһ֧ӴľӣһȺɢǿߡ
½Ұɣħҹܲˣ⣬Խһ£ĵδǿߣֻܴʡ
ȽָĻս磬ֱӳħ󣬵ħ
ħٺڰ֯տհƶ䣬ɭѪҲѾɢħɱҲͣѧ˺ƽħ屾ħֻǱסۡ
˴ħȽһһҵңһ𷴶Լһ˾ʹǵͷٻмҹ˼ħѡͷοս㽵棬ռԴҲޣǴʱ仹ڽڡ
ħм䣬Ƚ֪ǿħѪħǿģħеĵλԺƣȽһĿȻ׼ֻҪͷȽħ֮бɹһ롣
Ѫħͳƽ൱һ棬̺ǿߣħǿߣټ²һħ
ȽħѪɢħϢħ񳼷°֣ħҲ̧ͷ
ܿ죬Ƚ㾪Ѫħħʶһ㣬ûеõ˵κֱӿ⵽ǿߵĶС
Ѫħüû뵽ȽǸܵǹħѪϢʱһ˵ǸһǰЩǻδħ磬Ź˶ãͻƵħ磿ѵǸ˼
ûжȥ˼ƽڴħԣһңԶľ룬Ҫ²꣬ǶħԣֻҪһԣ
ħգ˫͸һս⣬ϢԽԽǿֱۡ
Ȼ֮죡ѪħûбϥȴҲʮ־ηǶȽľηڵħѪľη
ȽȻһЦĻǴսһһԪǿսģڱ˵ȷܿ죬Ƕԣ㲻ʲô
Ѫǰϴ˵֪أС𣬼Ȯħһ죬Ϳ̿ȽɫѪħͷͬ˵Ƥ棬ë֮ɸΪСˣθУѹӦøǣ
ǰϾħ޷ƣ湥ƶ죬һм˴Ѫħ̾ϢȻ˵
ȽЦô˵漴˵Ȼ޷Ա͸Ž⣬ħǿħҪ֧ң
Ѫħ죬ƺûʲô԰ȽģϾȽԼħ磬ħǰΪԶ
ҪֻҪͷħͺͨ򿪣սߴǱޣͬսع裡Ƚ˵
ֻһսû⡣ѪħʵУһսжˣֲ涼ԴԺνĴӦˡ
ȻħѪͷˣұӦˣҷڣƭ񣡱ҲȽʱ˵
ѪħȽصı飬ʱ֪²ãæʵսжˣʲôΪ
ۣǧ񽫣λ벽񣡡Ƚ˵
Ѫħһͣһʱ֪Ǻã΢ֹ˵ɶˣȽĻ˵ڷھƭ񰡣
һսѪħᣬЩţ˭ҵսһ֧ӵ˻Ҫࣿľ϶ȣ
ҪýԴǴһ֧ʮħʮսӣ֮𣡡Ƚ죬ָ
˻˻ѪħһɵʵħؿûôԴɣ
ҪţģֻҪϰңǷһ飬лᱨ죬һһԴ㣬ǲȽ˵
ѪħһȽһħһ㣬ֻö죬ħȻ빥ռ죬гϴ˼ⲻǶħʲô
ܵô춼ҹ򣬻ںһħ򣿡ѪħЦȽƣ֪оųɰտնɱԼ
Ƚͬ޵УͫɿɿκټħСհ崫ҲھսֻԽԽǿԸһħԲٻ¡
ãҴӦһ˵ħϣԷΪʤһĿɱ죡Ѫħǹϣֹ֪Ƚһݴ顣
ps:쿴Ⱥһֵ˵֧棬ܵڶֵĬĬ֧֣ܸжֵ֧Ķ̨߲࣬ݣÿ찾ҹһֻһѣȷʵ˸УԸΪֻÿ츶ëǮֵܣֻҪֵ֧棬ȫƼԶ
һ򷿣˵һһ٣붼ɱҺȫ룡ȫƼ߶ĻϣͲ˶ˣһҾͶϣĺڴ
586ħ
ȽѪħѹ죬ħĪƽħ˵ܵ˵ſˡ
ħȽѪħݷõĵһվһʼʮַȽжǵͱǿһ٣ֱή
Ȼ㶼ͬռǵԴΣͬˣٴˣħᣬǧȻѪħȽûȫңϾĵ̣ˣһ˾ҪԴʲô
ǸӣѪУսǸսŸսҳ飿ο֧սΪ˶Կ죬ӣСˣѪħ˵
ִˣԸȥ˵λħԴΣʱ˵ûڴȽɳ֮ԲҪǺԼɡ
ǾͶлˣѪǰһλλħȽշħȻ࣬Ѫʵ
˵¥ħ˼ΪԲħǿ߽٣Ҫѿ࣬ͿշˡѪħȻ˵


ȽĶԽԽӴһ֮ѾλħʣµλħѲģ԰Ƿŵǿǰͬ⣬ֱѹ£ֲ˴֮ˣҲȽҪˡ
ȽѾ׼ô֣ѹħǿɱ밵ħǰħħϳ˴ޱȣĿˣΪԸӲȽһĿѡ׼ɱӺ
ߴħǿְ˷ħκǿҪӳҪصĴۣǿߣǻֿ
ħϹüģʲôʱǣȻҪһϣ
δüѯʣȽ̤գӴأһ˫ͫĶסðħëէ
ǡǵǸСһĵӣⲻܣŹ˶ãȻʹӴܼħ磿ħϹ־㤵ķʵ
սҵĵӣûʲôģȽɨӰħһۣ˵ħңѡһɣ
Ϊħĵӣƾʲô˶ԴħǷչ㲻ôħķչħϹ˵
ȽڰħϹˣİ취ҲˣҪȻʱܱˣᱳС죡ȽȻõħ֧֣ȽŻǿơ
ֻһʱ䣬뷴Ҳ⣬ϡ٣ʺħսߴħɱһ̫򵥲Ӧڴܼʱ򣬾Ѿѹϱǿ٣ӣͷ¸ԣħ֣ӣһȽðħϹֵһþòҳ
ˡ
ħϹͨͣеĪڶħɥʵʲô˼ȻǸӣվǸ񰡣ƾʲôȥūͣ
ħǴĽǰӦֻԸ޷ţɣˣȻǲ˼ǧĽ飬ֺݶˣѪħ˵
ҳħҧֱѡ˳
ħŰħʶʱ񣬲ʵԲۣħⲻԸ񰡣ˣʲô˼
ҲոڣһȺˣħһڴܼͿѹħֻܣҾûӵĴħŭָѪ
ǡȽЦħõŵ£ʱȻ˵ֻҪ㲻ģӻں棬䳼ңȴ㵱ūֻͣҪĴңұĴ㣡
ϣ˰ɣħְɣûҪٷˣħ֣ҵʶƿأ̸ʲôѱ䰡..ħЦ˵
֪ͺãʶſɣҪͼսھ㸸ˣҲһս˵ˣȽ
ħ֪Ƚĺڴܾ磬սѪѹѾ˭Һսȫӳˣ
ħ۾ʶ󿪣ȽǿֱӿʶУָһ㣬һսĲסһǣֻҪħģһս˲
˰ħȽһ֣һѪħȽҲֱˣȰΪħķУħѾͬ⣬ѪħȻ᷸룬ȥôһӴֻһµʱ䣬ħ˴ħȫǰħϹֱ֣ӳū͡
ȻħѾȫͬͨͨԸеսԴ¾㱸ֻǷ磬еԳ棬ǲͬ⣿οԺ˶ͬ⣡
һֲսȽȽսõħħĹͬɳʲôز֪
587
Ƚ뿪ħ򣬲ûд߰ħϹ֣ڰħռԴҩ֧սķչ
ڣЩΪǲΥߵ˼ÿÿҪĵرǾŴ׳ҩ㹻ٸ벽ˣ
ԺԼҩ󷽣ҩ׳ļƷҩ۲ѡ
Ƚ̽գɽһҩĵرֿ˻
лλǰĿңձض౨Ƚ˵
лǣҲΪС룬֧֣Ѱ·ҩ˵սҩҩҩȣҩȾѸǴõҩ
ͽûʲô֧ģˣҴ֧֣֯ţÿΪѷܣսͬߣһЩ֧ҿ㣬ҳϣɱ֮ĸĲѡ˵
лʦ𣡡Ƚϲһ֧̿սǽֲټ֯һֲ֧սӾԲٻ£
ȻҶôСЦȻЦʮ׺ͳһװֻܿԼṩԴˣϾʮҲʮ򸱴ˣ
ȽĶҪˣʮһʶôĲƸսͳһװףսٴʮ
лڽմȽģȽ˵ĵһů֣Ѱѵĳ֮Ժ
ڣҩȺ֯Ժ֧֣òԵˣˣۣ
ǣȽɽһҩ˾ŴĴԺҲһĴۣΪıȽסˣ
һƸȽ۲ѣôҩ׿װǿߣֻȽˣ
Ļʼ磬΢ЦȽ˵磬ҲûɶõԴԾͿԼˡ
СһΪսҵ֣ģһûʲô㣬սհ⣬е㶼УеȴδУҩʲôģҳ˯ôãʦ𻹡硯սЦ
ʦ棬󣬾Ƕõ֧֣ǡñطꡯͺú°ɣ潻ҿ϶ս죬ȻսģȽ˵

ڣſȫˣΪҪεķ츳Ҳ޲̳嵽ݲμһķս
Ӱ鲼棬İ벽ߺͷǿߡȫܵǼᣬûа㱻ٵӣ˷ޱȡ
˶֮ڸϵܵǣ˭ҹӳٻ룬ɱۣ񽫴ա
еǿߺ񱻹һ㣬һĳܵǳȥ˷ܵĲˣ޲һӾ͵ܵǣʥصʲôӵģĤսӶݵսһôĳսӣ
ٵȺһܵǴѾðбȵ˼ں
ȺһǺսһȺɢҪγһ֧йģɱսҪĥϣһǿ߾ͻɢ񽫻ϣ˵
ϼһյ㣬滮ƳգգǹâɣŰӡ
ܵϳֵģζ׼ǿߣǰ죬ؾƿ֮£漴һȺսڳսԱһٿʱٴ
ĸӱ죡ܵǣǵǣ˭ٸɢϢСԴٸսԱգ֣һݺݵڿյߡ
䡭
ٸǿ߱Ӳ˵صףʱ̳ӿס˵ߣδٵڶźëէʱԶԶľѡͽǰС
ܵǶʵ㣡Ҳ飬ֱѹ£ֻǾ棬´ξǿԼѪǲǺɫģսԱ߳һ鼶ǿߣӦвĶӳǧ׼ۡǿ߰ӣʱЦ
˻˻ڶ۵һǼʶսİԵˣ׷׵ˣסˡ
źöӣͳһӪأסˣܵǣǵĸۡ˭ԹҲսСӳٴ˵Ӫȵ죬ǵĳپͻǣٺ٣ǵĳٻҺһٱδ̫ˣ
psлֵһ·㵽һŬģڹڣһС߳ŶϣֵǿԶĻߣҹˣʱµģ簲~~
588ս
źöӣͳһӪأסˣܵǣǵĸۡ˭ԹҲսСӳٴ˵Ӫȵ죬ǵĳپͻǣٺ٣ǵĳٻҺһٱδ̫ˣ
һһ뻢ˣ
ð벽ǧˣٷǿߣλλλ飬λ۷壬ҲǴڵΪ벽߽Բѷۣһɺǿ
սȺȻǿ󣬿սһԵƽЩǿߣκεǿ߶ܶԿս񼶱ǿߣ
սһ֮ڣԽ̫ͬ࣬ϾԴ츳ҲǱ˿Աģʥʥӣǿ֮ӣǰҲѷɫࡣ
ˡ
սʮλһǿһˮޱȣսҰǲı䣬ȴ˵ķУΪĿʶıŷȻɡ
˶ʶս񣬵սϺɨ죬֮гâս񿿽Ӫأ׷׹˵ݼս
񣬴˴齨ڶ֧սҸ׵˼ԴӽԺ߳٣ִʱѣֻϼ¼֣֮ϣ׼
ս٩٩̸û˿ӣϾ֮ǧˣҲοֻһȺߣ
Ƕͬе𣬿ܵѵ㲻ʲôĿռ仹ܴҸ齨սҪǵǱȫھս죡
ս죡һΰļƻϺϵǿ߶ֻ֪һС棬滹и棬о죬ҪҪϲռ䣬Ҫ٣
û˵սܵǵľƻһ֤ĸʵ
ܶͬ޵УҿһλϱսסĸһɵɫЦǿԺսһ龳սսһ֧ǧ˴ӣҸұ֤һסͻܣ
սǴ۾磬ۺ飬̺֮Ǵǵļʮ򱶣ԺɱʮۣĿԴһ֧ǧսûǸ£սЦ
ʲôսȻҲ򲻹һ֧ǧ˴ӵսҪսȫҪɱˣ𾪣׷׽
Ҳţһǧ齨սӶѣĬҲնɱҵս֣Ϊ֮Ҹսһ֧ӣҪ̫սʵˣ˵
ţ߲ţ˵˲սתһ֧ǧ˴ӣͳ˵Ī磬սӺһսǱɱ
ս赭дһͣЩƺУһ㣬սһսͿɱһһ㡣
սˣ˳ΪСӣǧΪӣΪ񲿣ٸ񲿣齨һ֧սӣųս
һ֧ӿһɱһǲǿɱ۷ĴڣսأĽĴڣǲһᱻնɱ
սܣĪƽףֳһսӣϵĬѾﵽ˼¡
ɳɳɳ
ǧ˴ڴϣϵѹڶߵĵģЩŲǵһ㣬ܶɫҰףҶԿսӷơ
սʮλһǿߴֻӶӿظЩ޲ǧǰǺϹع¡ϹعռɣɱһظԱܵǡ
ǧսգ죬ƳǧսӣĲһ
䡣
գսӶˣĪָǧ˻һʱվ飬к񽣵ٶȿ쵽˼£ȥ
˻˻۵һսϢסˣ
Ӳ񱻽һ㣬˫һ£ϾǿֵĻᶼûУ

νһսӣղը飬ֲ졣
䡭
ײǺӣʮλ۷ǿ߲µĳʮɫǣײŤʱܳܵǡ
һĲҽ쳹ӣķѣѪȾ죬ǧսȴɰûаʧ
ԲۣһаˣȻֻһУġСɣ˾㤣ʧ
ҲȥԣδػãֻشսЦ
սһ仰˲˰ûٸȥսս
ps:棬Ʊ~~ҪŶлһ·棬Ļл³ɼ˵Ҫȫλƹֻ..ȿȣٽһ飬ҵֻɣxianֻ죬ҿǽдᰡأһƱʮƱһĸŶ
589·ս
ݴأӢۣһս죬һսǰ󣬱ǧķսǧ
ܶ˶Ϊһۣ߳ƵǺεΰΪһǿߣ
߱ǱѱһԲϴ֣һЩ֮Ӹǰˣʥسǿάսһ֧٣ſʥǿѹ
ĸʵ㣬ȻֱǣһսӶӳЦȻԼ۷壬ǸָһȺû˸Ҷһ֡
˾Щ޵ߴ඼𾳣ֳǿһ˴۾ߣѾ˴ۣΪ飬ս֮ȫ亹ֱƮԶȥ
ٵһȺڣƨǣҲûŪ˲ôһǧƽ׿飬֮鳼ǻ˵㣡һӳ֣˿Щĵմӡ
ںЩСһƽϸǽսôŰǣҵĶһӳһ߷һļһӵ˵
ǰμӷսһǿ߲㱻սȺƦŰˣ׷׿Ͱ͵Ķڴ·ԣ޹սȺۡ
Զʥǿ߰̾սϰ³أ˭Ҳ鼸ƣһ߷£ʥػǿư
û취˭սսôǿأЩһȻδսǿ󣬱ǿҵǲ𣬵սǵ˭Ҹܵ°ӣǲˣһЦ
˵Щˣս飬ڲӣȺܺгͷ֮ˣ·ϾҲжѰ

⣬ĹڣӢڣ·˷׷׹ǧǰΪ˷ȱǧӢڴ˳˯û˸£۵µĹأȽҲȥ
սһ֧ӢڣĹм䣬˭Ҳֱ֮ˣҲҶ˵һ֣
ƺİֻǧأȻ죬սĽ磬񿴼ЩȥȱЩڵǸ߹ͷ­
ķѾʮһݵͬʱ̺ʮǿߣɲɣ죬ʥʥʥѸϵֻܵȽ١
˿̣ȽץöǬ䣬̺ı壬㹻սһսħõ屦㹻սµսɹ

飬·Ƚ˲Ϣڷ⣬վĹǰľһľɳԽУǽսĻ֮ˣκ˶޷⡣
ۣ񷲳ĻԻѪỻģСӴлۣԸתٴԻͣгһԵСȽͨأû˿ѾΪѲ첻ɣֵһ
䡭
Ƚһ򣬴ر飬찧û˸ҳȽһ򣬺ڵҲң
⣬ʮɫϼȽ˵Ӣڣ۵ĳ˯
һ˶ŹǧһƬţɪɪɵ裬Ҷֺ
ɣһ׼սҿǧķжĽҹĿ࿴ˣҲӣȽվһ˿סɣףʮͷףо̺Ųɣ졣
ϸ磬ȴÿ˵ĶУ۾ηȽ˵仰׷ܡ
Ϊĵӣ˭˲룿Ƚ˶ٸ¼޴֪ǳĻս֮⣬սǿһˣĽжѷɫ֡
ȽûȥЩţǿˣȴδؿߵһھڶ࣡һѡγһž㹻ˣ
Ƚ̤նУһ̤ʥΪԼŵ֮ϣ΢΢ɣƽǧ̨ս̭ĵһվ
һǧƽװͦأȽԣڶӲ죬Ƴۡ
жԼƣȴŶֵĳ֣ܿ죬ǧ̨ϱ߳һԶԲſս죬޲ȽǰԼļޱƳ
Ƚһʶǧ̨ı۾û˼ȥЩ˵ǰڴսвӣȻὫս
ʼɣҪ˷ʱ䡣Ƚķʱ̨Ϲâħ֯ʮ㡣
590ºԸ
ԶȻ㳤գ£ָ죡裬˿ָᣬ̤ݣֻֿɡ
ÿһſ磬ն𾢵У̨ʥʥʵ󷨼ӳ֣ʼҡΡ
ǧķչƾõʷӣúڵǵأڲſѷκһߣҲͺ߱вСĲ࣬ȽĿ࿴
һǰ̭˲Ϣ֮ͻɵǿȾѪ񷣬ֻҪʱ䣬žͻʣ²һǧ
жǣŮУĻвֵţһսҲװȽЦ
ϣЩŵȷ㣬ֻδܳԵǷݿడӳվȽǰ˷ܲѣǿȽЩôߣ⣬Ͱ޹أֻŨŨռս֮սģģ
Ǳھģûдߵ¿ǰ·ϣһѡǰȽ˵ǹɺݾս˶һǵҪݺݵĽѵһЩˣ
Ƚ˵һᣬֱ̭ǧˣܿʮӱ˵Ŀ⡣ʮ˾ȻλŮޣս죬
ʥʥԼ׷ǰϣõȽһ㲦Ƚɨһۣкܶ˶Ǹģֻǵǡ
ȽһһǸ͵Ŀڴ˵ҪսǵӵܱǲӦøʲô
һûħЩ˲ʣ˷ǲ³ȽհӺǿǵǬû˿ʹԼıﲻãȽĿ⡣
ֻҪǿù۵ģȽȫϾҴҵҪҺڰҲ⣬ЩԴٿԽԼʱ䡣
ţһΪοҪϣҩԭƷ޷϶һﳬֵ
Ƚ˵Ƚ䣬ǶԸֻԽԽóȥɢˣ绻㱦Щſ
⡭ǡҴǻвٲϣ޷ģڿԻȥȡôһ˷ܵ˵
û⣬ҿţû˻ŷսҲ޷ʹûߴȡʲô࣬Ǿȱ
ȽֱˣҪҩˣνɸΪ֮ȽǿҲƾձóÿһ򶼻꣬Բ
ǰЩԴһսڻ°ɣȽվа׼Ѫν᲻úײǣҪõ࣬Ҫ࣡
ȥȡɣԼ͸ĶָоĶȡֻҪ⣬ǿڣһЩⶼǣȻհ壬Ϊҹսİ壬ҲѧˡȽ˵
Ƚŵǿ߶ĳȥʥҲʼʥأѰ洫⣬ҵһЩ챦޷͸ϣȽԿС
Ƚû뵽ǣȻһſֱӷ˴ս׷׻صԼأȥԼԵɺµõıϣõȽĴࡣ
ϣһѵõĲƸЩ˲ʶѾ䱦ͨƷһԣǶܼеһ𣬴һսսӣҲڻ£ӳ˷ܵ˵
սھٶ࣬õԴҪģǴһ֧սǰܵǵսͳһװףǲȺˣҪڸٺõԴǰ׷ѡȽ˵
лϣսֵһῪĵģӳϥأ˵
δãҪǴƬɽ֮УڱУҵұۣе񽣣Ҿ죬նǰУȽվ𣬶Ųͺ𣬡һΪսֵܾ˫޴䣬սֵŮޣɵܵǣܵ鶨Ϊϱ
սս־սҲ飡˴۸պӦ쳤Х涼ףսһ֧ܵĶ飡
ս·Ұɱ죡ңȽڴºԸԸ²ɣսֵһ𽾰һ񣡡Ƚ̽죬²䲻أ־ȴɻƳ죡
һ̣ϼգɷ裬ԱȽ壬һΰԸһҪƿߵԣ
Ҳ죡ˣƽȣƿأ
Ps쿴һֶĵһɨգдģҪֵֵܵģкܶŮأÿëǮĶֻ߲йģͣ
˵ʵ仰ɥȴֱӴЦˣܸжⲻһл㣬ӣӭȺһ٩ɽҾֵŶȺţ185041679
ԺҿԶ෢ЩͦϲģΪ̺ŶٷݸжǴ߸ףҶ˷ܣϲģģԷҹpsѣĻߣշѵŶ
591
Ը£Ϊ֤أ龡
ԸһȽӲӣǡ
սڼܵԸӰ죬һ콾ӷֻΪ񹲸죡
ʴ󳬹սȽԳ֣һֵţĴ񱦡
̨ʮ죬̭˾ųɵˣųбȽȡ˴ԼʮΪս油Աʣµȫ̭
ʶռ䣬Ƚƿһ龳̫δ֪Ƚ룬Ѱ˲ԼûжôǶԣϿȽδֱȡǷ棬һһЩҩȴԵˡ
Ǵ̶ʧȥ˺֮ģ峺ޱȣЩ䣬ѾǿȽǰȣ΢΢һ̾תۼ䣬Ѿǧꡣ
˳ʶռ֮ǰȽٴοʶռ䣬䷢չһ޴龳ֱֻ̺֣̺塣
һӣǧűȽŵʶ龳ڣṊ̀
ǧţֻҪ䣬ΪķǿߣɳΪսһԱҪսӣȺ㹻ˣʣµҲΪ油һжԱ䣬ǿԿٳΪʽսһԱ
ֹʮ죬ȥһǿ½½ϻﶼŴҩ
Ƚһһӹǿʶ࣬Ƿֲٺö
һξ޴жһηս֮󣬺ɵȽߡ
ȽǳãֺǺǵİһ͸ЩһǿߣٴõԼҪĶ񱦵֣ôܲء
ڴͬʱʥʥʺӿģνǷҪȥãЩν񱦣Ǹ֪ôȥãҲ޷佫Щ񱦹ķڲر󣬲óһЩǿ
ǧǸңʯЩǴĳ񱦣ϧĶޣ޷ã˶ΪЩã᲻öȫе˲ر󣬼ǧĻۣʮ
ʥʥȡ˴ҩЩǶԣ̵ֱıҩҩ˷˾ųɣֲҩʦԶеһ𣬴֮ʢҩЩҩʥҩֻһ
Ƚ˺ǺǵĿ佱Ⱥܼ⣬ôҪҩȻʩûɢһҩ
֮˶ˣȽ׬׬һսʱٱԼһ롣
Ȼ˶Ҫһȥôҩ񱦣ҪǧУǵ֧ԮֻҪʮ죡ħ򻹵һˣħȥȡǴԴȽ̾Ϣ
ϣЩҩһ֧սָտɴӳ˷ޱȣ˵
ԶԶҪսһ֧齨սÿ˶Ҫףֳһʾ޴֧ҪȽ˵
Щӳ˷ܣ齨սǽǶôֲ¾ǽ죬Ҳ㹻ˡ
ǵһվħĽأսս׳󣬵죬ҪӶԴ񣬾ԲĿ꣡Ƚ˵
սǿ˷ܵƣ񣬾Ǵ˿ս֮жǿû֪սӳǿսҲδ֮⣬ǰ۳Ϊ˰ˣҲһɱ
ʥʥʺ˼Ծٿսˣ²սĵĺˣֻϽصԼĶȥ
ûз˭˽ȥֻʵʵĴһԣ޾ɵʶ龳
Ӱգչ˳ʶ龳ھŵĵطս˿壬츳Ǳ
ܿ죬ӱ˵Ŀ⣬һӰȽ鲻Խվһ˫⣬ס˵ǧս
Ǹ˷ֻжʮģеĲɣδսƺʱǿһ㣬ǹɱ˵ʵȽ̫ˣ
˭˭ҵӣʲô֣ȽһӣǧսǵӰ䣬Բһ֣֮н
Ĭûʶһճڷսһɳ죬¡
ûʶ𣿡Ƚȵʱؾ龳ڲ
֮Ƚ˫ⱬȭһգ𾪵૵ѵִٴλع𣿡
ps:²˭ս֣սˣ͸һر~~кֵĶ˵£ϲͻŶ
592
֮Ƚ˫ⱬȭһգ𾪵૵ѵִٴλع𣿡
˭Ϊλʧ̬ѲתɣľһǵӰ
ȽһվĿ¶âɫ𾪣ϲ
죬ô벻أʥ˵
ǰҺδôͻȻճأսͬ޵ҪֲĶɣϼ龳ڵǵӰһԷֻǴ۾սѾԽ˲飡ɳԽ˵֪
ǹϢȻɣƱߣϢȫȻγɵģǹǵӰ·ܵʲôĮȻת͸龳ֱӶסȽû˿⡣
һȽȭһգ죬ŵæȥ
ϣ˭ǿƣֻǴۣôоһ㣡ӳ㤵ʵ
Ҷһ䡮ǰڲȷ龳˵Ƚӻ֣Ŀԡ
ǵӰתûȥȽֻתһЩɻȽţ˶ǵˣ
龳ͬʱܳʮǿߣȻ֮ǰѷɫǾŮޣֺѷӣ
龳Ƚһǧ֮ǰʮÿڻˣսʮֲңرȾ죬Ĺˮӿһ㡣
ɭ׹˳ѪƮ֣ʢľѪ龳˲ɣ޵ĻᶼûУǿ߲ľһɱѪԣԽսԽ£ģȽ϶Щˣ
עȵ˵ʱ򣬾սߣѾѡˣȽʶɢ龳ڣǧˣ׼ЩˣжʮˣǺʵ׼Ϊս߲㡣
һ񲿵һס龳ÿһǿ߶¼ڰս̫ңһʱͱʮˣѡս˱ģЩһṩٶԴҲˣ
ȽֻĮɨһۣ㲻ȥעһ˫סǸնеıӰϡ
ν죬䣬ɣûһ֮УЩϣǿ߶òȴԶһƬ
Խ⣬ԽˣȽ磬߱ҲԲϹعǲʮǧȽδԽ֮ߣ
ǵӰ龳Ծ޵֮˰ȻϢ𾪣͸龳顣
ᣬȽٺǿǰںεأҪʮ֮ڸϵĽǿߣȫǣȽ쳤ХĶŲ
ɫ䣬׷׿Ƚа𾪣׷ʲô飬һʧɫҪϵǿߣ
ڱϾǧǰˣϵǿߣûаҲʮһʲô벻飡¾Ĵ֣ҲҪݱܷâ
ϣʲôˣҪҪ֪ͨսһӳʧʵ
սһɣȽ˫龳˵
ʥʥʺˣȽʲôսʮ飬ѲھҪ
ϼգĽǿ಻ҲټҲӣοȽѾԽ𣬳Ϊ˺̤
߱죬ĽУǶ˻ʱȽ˷ܣ߱쿴ǰ֮ˣ˷ܣΪȽѾȷ˶ǵǸҪˣ
죡
ԣһһ趯ɽӣնɱսۣƴӰֻһڶɽٵ׼ۣǺε飡Ǻεȿˣ
Խ֮ˣ˵Ǹػǧ縸һӣ˭Һųơۡ˷ۣ˭ܷǰϢ˷ۣ˭Ƚ¡˷ܵ
һеһб龳ˣִһػٴתΪˣ
ˣѵӦǰĴڣֵսǰӮ
ȻûѼ䣬δ飬սԴﵽһֲľ磬һƿսɱ𣡽۷壬ն
䡣
һ׾أ˲ڣܲǵأûκε٣Ƶգ鶼ֱӹͬʱӾӲӵ壬ֱվͷ棬ա
ps:ߴһһ˴һߣҺ챬ָ㿴
593Գ
һ׾أ˲ڣܲǵأûκε٣Ƶգ鶼ֱӹͬʱӾӲӵ壬ֱվͷ棬ա
ֱӹ̧ͷԴƺһסһ㣬ֻҪҶһ£ͻɵ
٣ͬʱɽ٣Ƚɽ̶ֻʱ䣬ǿ߶٣ޱȡ
Ƚ΢ЦǺ³˫ҵת壬ֵҪɽ٣ʵ
ڴ˿ţȵսؾݣ˭ң͵ѹǸǰ龳κ˲ôϣҪһȽָӰͳȵ漴׷߱Ľжˡ
ٲκ˴ţбǿ·ģ߱˶Σգǿ߲ܳ£Ƚò
Ӱգֺϼͣգ񷣬ܵޱϣ׷׳
⡭ǷԺ˭۸ЦǷĵϲá
ʱ԰棬Ҳǰ㣬Ľѹˡ
Ʒӿ߱˵Ӱ⣬˲Ϣɴ˲ֲܲ졣
ܿ죬˱棬澡ͷһڣ⡣
÷ֿɽ٣Ͼٲ׽٣һϣʮ׳ΣյģȽգǹѾԽԼԼ̺ǴҲ˵Ļ٣Ҫɢִ٣Ҫֿɽ٣
ôΨһԶٵĵطҪȥڣ߱쵭˵Ķɽٶ˵ν˳ûңҲնɱ
ҲãϾռ̣ձ飬ٱȺĶ࣬˵ǱٲûǰǿʦսҲǻŲ˸ҵҵģһȥɡȽƽĶĽ˵
ĽȻţи׵ķþ̫ɵˣοҲֳ֮½Сģƽ͵ĵᶨ֤֮ġ
ȽĻĽеĵͷ˻ͨһɫϯⶼ
βϾͨ׽٣¶ɽߴҲѲ˵ļ
˳Ƭշӿƹٵĳ˲侪˰˴񣬷׷գ˶ս죬նգʱɫ𾪣񿴼ʲô˼Ķ
ʢ˷һʱģѣȻȫˣսǿ󣡡𺳣ɫˡ
ͬеһսЩϹͷҪǿĶ࣡Ժ̾Ϣһ˵
˵򣬲δֹΪڴ˵ضɽ٣ǣ飬ǵĿĵڵĽأ죡
Ǵ򼫶֮صĽأλòԶܿ죬ȥ˵ߺĻˡ
Ļ쿴ȽĽе븰أ΢΢һЦСһȻûʧ츳ãսǿһΪ˴ս൱ڶ˴ֶս񹲸񾳣ٹǧ꣬С콫ٳҵȾ˰
Щ𾪣ôطǿһֻ־Ϳ飬ͬһʱôֲǰſȽĻǴսٳսǿߣǶЭ˹СҲδûһս֮
ⲻѧħԴȺ༸򱶣˲֪ΪûгһţǺȴһӳĸ߲ĵ˵
Ǻǣߣ֪ǧǰΪĽ˫޺˱һҪĵزĽƴ󣬷ѹʮ꣬츳ˣ˭ͳ˻սĽ磡ɱ٣ּţʲôɱٲŵ취
ĻЦΪ˷Ϊս磬꣬Ϊں汻ѹƣ뵽ӢĽǿУ⣬һƳǿߣһ죬սӰڷȻ
ںƽʱڣԶţħ˫Уˮܣ˫ˣﻹʲôţĻУΨһù۵ģҲֵ͡һᡣ

ڣѪ죬ˣӰԶؾͷ֮һնգռ˼䡣
ʱգ·Ҫأһ죬ɽ˦񷣬ſ٣ɫ֮ϣʱѪĽ
ps;һߵļһҴһ£׼ʱϸµģʱе㵽ֱӵʱ͸ˣװ˷ǧ֣ҹдһ£ʹ..
ȿȣܶ˶µǸ⣬Ҳ˲ɣʵ룬̫ɵģҪǴ۾͸ҳȽǰĵô
⿴ܶڳıߣսȡһ֣мȽϲٵȼ죬ûиõģûУҾѡˡлл֧Ŷ߿£Բˡ
594ºʢ
ʱգ·Ҫأһ죬ɽ˦񷣬ſ٣ɫ֮ϣʱѪĽ
գ񽣱Ӱǿƶɽٵģŵɫ䣬ĵ

飬ģؼ䣬ɫײǺӡ
𡭡
ڵĳޱѣĽк߱죬һˣ漴Ǳȥϡ
һ̣֪ն˱ض񣬶е޵дڣѾΪԺеߡ񡯶̾硣
Ʊ˺飬߱ƫ裬ݺأӰһ棬ֱա
Ѫֱӱɫ죬İⷽʱӳ򶼺ëէ㤵ÿ䡣
;㤵ĵ֮֯ʱˬʱëէľ񶼱е㲻
ߴֻӶһĻգ쳹ʮʶǣ򳹵װ鳹̱졣
Ƚֹ񼶱ޱˣƫ裬˺죬죬һС
ȽǿƵӰһ𺳣Լƾ壬սҴУߵһЩףĽк߱죬ȫƾǵ츳ҲߵһȽò
䡭
һɽһӰһ˫ױ»дֻͫɭâ˺ëէʱ򻹸ҿģųޣ񼶱ǿߣԼԽ񼶱
Ƚ˫ޣָ΢ݻˣʱ̤ˣֳֻӣȵˣ
һ㶣ȽɢϢͣӰѪ˶ʱѪˮŰܿա
ֹȽǰѪˮգ΢΢һ飬һ֣ʱѪˮֹǰУȥз棬ˮϵԴ򷨱ԴС
Ƚһһסޣһͺ죬ˮϵѪ
𡭡
һͺ͸磬ǿɫ΢ǿߣЩδأ½ȥˣҲ룬Խڵ״ʲôĶҲ֪ǧͣ˴ƴͷ
ٿڵǿߣʱεҡҡͷ಻Ͱ
һǻ֪ģȵСӳɳһͨ£һѡǰĻҲǿһʧûƴģֻһʱƽһˣᱻû
ͺһԱȣʧӦõģĽк߱мɱٺͳޣҲͳĻս磬ȼλţٳȽˣܹҲ˫ʮָ֮
Ŵº󣬱ҪϵǿĴȫ죡˭ҲӣұȥŭһƳ˰˴񣬹ŭ䲻
˴ˡ񡯣˶ɫԺ⣬ǻ̫ƾˣǺ̤أǲðգҪǴµӺ˽ڣΣԽŴ
ΪһΣգǲܲսˣΪǧˣǲںЩҲӣӳҲὫ䳹ѹڽأ
ˡ
һ쾪˵ߣתһɫΪĽֱӼԦֱ컯ڶƺҪ̵죬ڽɫϣ类飬ͬھ
𡭡
Х죬һ˱нƣĽеգٱâõֱĨһ꣬˶Ƿӣ治ʢţʢӣ
߻δü˵ڣ߱Ƿ񣬵ƾһһֱɱУɢ콣֮ȫ֧飬һؽ˲Ϣ֮˽ġ
⡭ֹ麹˵ԭûţҲݣһ뱣ǰ
߱ĽеĶɽٷʽõ߳׸ı̬ڵҲıˣлСǵĴٽҪ١
ͫ΢ӳ׾סˣٿȽĿ⣬ȥʱѪˡ
psԺҲpsˣԺ˵˵ĻĶȺ~~
595ع
ͫ΢ӳ׾סˣٿȽĿ⣬ȥʱѪˡ
䡭
սƱ嫵ǺӣʮɫĽϣۼ
߱ĽаգԪӿ˲˵ߵĽ磬˵ϸ֮ڣ漴ݻ
壬һһҹûǴȽ޼õ߸
ڶ죬Ƚ˺ĻǰĻ챶ӣʮ˵Ǳֲٽ磬򿪣ϣܹס
ᵽ磬Ƚ˱أƽ뵽С죬죡ûгԽսǰʵˣ붼룬СȥҪΪս汾û׼С칶ӲдһӣһҪȥ
ʦʱδعɣҪսʱûаհɹȽ˵꣬ڷ˶ԣѾֻأǶ߶ԣ׼۴ۼ𣬸һ۵Ĺ
ڲϣŻܵĸ죬ȻҸһǧʱ䣬սȺ˻ˮܣһ㿪ˮǸϽĻͨ򿴺ģصޣ漴˵
ǰʱ䣬Ҹħǧʱ䣬ɻûս֣Һħ˿Ľϣιħշչȴһ㣬ͣҲ׼ʱǣɹʣ˵
Ƚ룬˵ͷʱ䣬Ȼ׷£Ҳδزܳɹ
ˣʦĽ֣֣ǸϢ֪ˣһģȽ˵
ʲôģҼӣˣҲͰ˱ǡĻЦ
ߵ˿ȽǸʱЦ
Ƚ֪ǵ£ֱ˵ҵ۵תˣ
һԳĻ߱˶𺳵þòս͵Ȼ֪˭ǼȻųƴۣǿʲôزǿĻ񣬶ʱ
ϱߣĻĸѣǧ˵׶ӣҲ֣תֻһͣգսͳ˺ġ
ڷսҵģĽк߱һסȽڴʵ
ĽһˣǵʤƵӣ߱ȴΨһƵӣȽ˵Ϣôܲš
ţ龳ǸϻȥҲԴ龳߳ˣȽ˵
Բۣ㲻˵߱ĽһֻȽĻͳ˳ȥ
Ƚʼ磬Ⱥѱʾֻе߻ߣʵ˭һ۶ѣôЩͳԽĴڶɫѲǺĻиǿ츳𣿡
һѾҺķĶˣûǺķ͸˰ɡȽص˵ǰСȻغ棬ն߶ţ
ȥɣС쿴ǵˣҶǳʧˡ˵Ȼתһ¼ŵıӰȽһᡣ
ĻˣˣˣȽ֪һǱûЩˣС콫ʲôӣƲԴ鱻ūۡ
Ƚ̾Ϣת˺ϼգǶҫĵ𣬰̾һķô˼̤
գӺľͷһֱ쵽ݣĻ컹սͬʱپݣսڴ˿ֹˣ̤龳Ψһû˸ҿ
ת岢ûбֵĶôεɱϢͷ֮ʶȥܿ
Ļ쿴ת֮壬ɣײ΢ϸûмӣñطӣǷܰⲻһ㶡
ͽ߱ݼʦ𣡡߱һ򣬲飬򷨰
Ľаݼ!ڶλ¹ۣ𾪣
Ƚݼۣӭ۹Ƚϵݣϥأ˵

ػȻһۣ۾ǺҲ
⣬Ȼִǿң𣿡Ļ羪һʶըⳤƮ裬գɫԵÿֲޱȡ
֮Ƚˣ΢΢Ļֱӹģ˸һ㡣
596·ǿƣ
֮Ƚˣ΢΢Ļֱӹģ˸һ㡣
ǰֱӱĻһͺˣ۾ãһᣬᶨִѸѣĻֱӹ
ɣֻû뵽ִȻǿ󣬾ֻسɹܿ㣬Һ㣡꿴㱻ȥȴ޷֡Ļ찧̾һӣ⣬һ뵽Ϊ˷ǧӢȫʬĪۡ
ǰһΪ˷ףһܵǰָ㣬ӣ⿴Ļ죬˪¶һϲá
ҲɣѾԽ̫࣬ټѾתһġ⿴Ƚ˹ӣʮָжΪ˷ȥһжֵõġ
סˣһ˶̫ĸж֮ģһˣĸ⵱ȸףǷݹȸ׻ҪŨһЩ
ʥЯʥеӰݼۣݼۣӭۻع飡
ϽҼЯеӰݼۣݼۣӭۻع飡

ܵսݼλۣӭۻع鷲
еʥʥȫĺĸһվţս죬Ǿƽףƽ·졣
⹣ʣֻǧ꣬ûΪ飬ȴʮ˹ӭ
Ľǿɫ΢Ľ鶼ǵһˣĸ֪ķĸǵõɴ۽ʱķһһ٣նλսۣӰսһѪĽ۲ȫٵ
ۣۣȻųƴۣǺųƵġۡѾνĴˣһϵĳν޿ɱ⣬Ƚ߱컹Ľж޷⣡
Ľ磬𣬻ҲĻɣҲû˵ƿغĵƣ񷲳һԽɱսһ壬Եƽһ磡û֧ţֻܳ
ɣķȱѾȥߵһοĻ츩飬˵ĽѾưܣҲ׷ϾȥСˣοѹжٷԻͣҲĽġ͡ӽûзĽ֣֮һʹǰɣ
л۶ͣĽѲǰĽ磬ܹӲдȫλĻ˼õǿߵ½⣬ôܲ
ۺսֱӴ⣬һȺ飬ڴ˶ʱ䣬ñطĸ飬̫Ѹͣ޲̺ú˵Ự
⵱ͱĻҲֻʸ⣬Ƚ뿪˺棬Ƿ˲١
ſֵ󣬶ʮλŰ˵Ŀ⣬Ƚ˿ţָ΢΢һͳ˵ϲǣֵҲǸеˣΪǳΪսһԱһ̣֪£ͺһսҪˣ
£գβ룬ȴҲˡ
ǺǺǡȽЦһȺ۵ףص˵Լʱţ»ǵ֮ʱмĿ漴ͺã˵£һڰĿ꣬һαأʴﵽʮڶĽأʿܻᳬٷ֮ʮ
˻˻˵һɫ䣬ٷ֮ʮʣǾһˣʮϣ
Ŷ繷ܳɾģҲֻЩˣһ߱죬ĽУһһվͷ߰꣬ʱɵˣǳΪˣ
ȽСһ˿δ٣ǴһǿĿɽûĻʲôΪսԽеֱͬ׷ۣ
˶ףܳɹӣ
ǲˣٷ֮ʮʣЩҲұ֤ܻܲߵһ˭Ҳˣ˭ҲҺˣһˣһˣǿ߶˵Ƚ˭
Ƚ齨ڶ֧սΪսս쵼һΣôȽ죬һ⣬Ĳ
£һΪ˷ʮͬʱվ˳ۣܵĽΪ˷Ϊ˷
£һΪ˷Ƴ۱أȵ
սǰһ˷ޱȣһֱӵһ֧ԼսܵϵսȻһֱΪӣվսӣԼսսɳսͳս˻ġ
597Ľ
սǰһ˷ޱȣһֱӵһ֧ԼսܵϵսȻһֱΪӣվսӣԼսսɳսͳս˻ġ
սȽˣ磬սգ̤ǰԾ쳹ҵսɱ죬˿ɷС죡սս죬ʼǵǰˣʼջǺѹ󣡽ս򷲳ģҵսΪ
ҲӣңսΪսƣźݺݵѹһ
Ƚս˿̵ƣʱ⣬Ľк߱ҲЦЦϾսģȽûаëǮϵ
СһһԳ㸸ף֧սҺʦ齨ЩСض̭һ룬ټǰķͰǿߣɿγİսսضԽսָ߱һ죬
סԣĪ˺ģĽ۰˵δӣҲûеӣսΨһĵӣСս˵ȽĶӣ˵ĽеģΪĽжսĸ鲻Ƚ
ʦʦǵĽ̻壡ҲҵսǣսжĶӣսڰս£ԽԽǿѹ˰ۡ
ٵ⣬ȻҵĶӡȽЦսı֣ʱʾûǵ̵ٺãսҵ֣԰ǸϽҸ˫޵£պ£ʣԼޣһȾѪɳи֣ô
ǰʱˣתۼǧˣҸˡ߱Ƶ˵
ȿȣѾҵˣֻʱδˣǿδɩӡĽиɿ˼˵
ʲôѾˣԲۣ쵰ôҪȻƭң˵˭ʲôʱ飿߱ĽһֱھݴأȻôҪ鶼֪
黹ҪôղײգȥȥۡȽһ߬סĽУģתս˵Ȼܵǣʰ£׼սȢޣܵǺúֺֺǣҺʦ͵
Ƚ˵߱ĽоͳĸۡȥĽе˫޵ʮֺ棬֪ʲôŮӲĿ⡣
Сĵ㣬ˣ֪ءĽżɫߺ죬Ůһ㣬ȽһЦ
֪Ҳ㵽вУһ𣬿һŮ޾Ȼ˵ڣѾǲĽĽ𣿡߱ĵʵ
ȿȣǴϴֲ鼱Ҫѭ򽥽ԣѭ򽥽Ľε˵
˾ǽ飡Ҫȥ϶ֵܷĽ˵ģ¸¸¡ȽЦһ̵̬·صǧǰʱ򣬶ĽдȤ
Ľ˵㿴еĸŵģ㲻˵Ҳµ߰˷֣ٳնǿڵĳˣֻ˼һСѾϲģ˵ţ۲ݰɣ߱쳰Ц
Ľжʱ߳ŭ˵ʾţ۲ˣȻǿŮﲻֵҶˣ
Ƚ߱ʱЦЦĽһˮǣһǣݸҲѷɫΪһţڣ
һɫŮޣòɣǣڶӢǰ
ĽиոտڣϣƤЦһԱãʮֳ꣬٣òϡ
ҲģڵϳԵǧ꣬Ǹ㻵ˡĽ˵
߱ȽʾĽˣ˵Ҫ˫ޣò˫ŮǰӦﻹҪģ͵ȻԵǧ꣬ȽĽеӱ¿ˡ
Ľʮ棬ȽҲΪѣ߱ԱһòĬĬĸĽеı뿴ĽлɬŮˣɶġ
ѽⲻĽôʹʦ㵯۵˰ʮСŮģ˶Ľû˿ηС͵͵ЦȻ֪Ľе뷨ڴʦҲֻ֪ĽвƣԷҲԸƣ½š
ȿȡȻأĽɫƻһ㣬΢΢䶯ʵ
Ľþòȥһȵƣ֮ĽлһĴ
Ƚ߱첻̧ȥʱǰʧɫһգʳ˼̻Ůǰǹ˹Ŀ
ڵĹȻò˫ʳһչھŽʱĽжĳԣ˵ˣЩĽݣŮͱǿˣ
598
ڵĹȻò˫ʳһչھŽʱĽжĳԣ˵ˣЩĽݣŮͱǿˣ
һعʳ˼̻İ͹˼侫飬ǹĹϢ߱ȽΪ֮һ㶡
ȻѡȽæֵܴǣһߣ·˵أݷ¡Ľε˵ʵڲҸ߹ȻǺķ֮һĽУ
λѹȻСŮӹȻѡȻȹҡҷ΢΢˵ѣС
ȿȡСɩȻѣĽΣΪˣڿĽԲ֮һȽϣ˵
ȻôȽǹʱɫߺ죬˳ָ߬ͷ
С죬ȻѣһȻ崺磬ϴ۹ⲻӴ߱Ҳʧȥյϣһӡ
ƭһСŮӣ֪ҪЦȻ֪治֪ǸһǿЦã󷲳һǿߣȻ
ٵɪҵǣĽȽ߱ȷ٣䣬ǵϴ㹻ˣĽҲֳӣ˵ĺҲֻǱԿЦŹȻɬӣֻ˵ȻҪ֣Ǻֹˣôǡ
Ľѣûʹʦɬĵѣ໥ϲȴܼǧ겻ڣٲ˵ƻ˶ˣڼŮ
ǣǣҶǳˣɶ˵ģϴϾҪսˣٲץ׼ȻѶع뷿һô߱Ц˵
ǰĽ֣ǿԻŻҲҪ֮ããôȽ̬˵
߱Ƚ̸սһ㶣ڷǿƣﻹʲôսҿȽӣսΣյӣȻʱŵ̧ͷĽУʵҪʲôսΣ𣿡
ҪǰǰսԴУһ׼Ǳģһս֪ж䣬Ҳ֪ʲôʱԻĽ̾˵죬죬û˭Ա֤ŻԹȻĵǲԶ
ʲôǶҪȥ죡ֻ޵߲ſȥôֻһɢޣֻǾͨհˣս¡Ȼʱ
ƥս޵УȴҲԺɨ˻ϣΪһ޺ĽƱŷ죬˲һ㶡
Ľеһʵ֮ǰڽΪֻһ޸֮ͨޣû뵽ôǿսһΪͷ­Ѫĵģ
ȻĽвɣףһ㺴ĵӿȴɬ̧˳ָ޹ǵСסĽеֱۣ˵ҿΪЩʲôҲԵȵ
ţһƥѣȻԼ֪ܻܲŻƾʲôҪĵӿأغȻϿݻƣҪôһ䣬ҼȻôһϵ쳹ڣһŹճ֣Ƥˣ¡
ʦңһûȥ죬һΪĵģκһŮޣȻ˵
㲻κһŮޣδǹھŽĹȻǱ˴˵۵Ҳֹһ𣬲ܣͬ⣬İɣܾ
Ƚ΢΢üû뵽˽ǿ߼Ϊ˷ȥս죬ȴΪһ˽氮ӢĻᶼ
ʦ𡭡ڼŮӷ׷ȻĽȡһ߻ᣬ𲻵á
죡ǲΪʦ룬ҲΪ룬Ȼ޸һ޸֮ޣսǿοԱסԼαȻڶŮ޵Ļؾ
Ƚ߱첻ֵڣĽȡһŮޣȻ˻ؾˣǼصʷϣĽеҲʷˡ
ʦֵΪͷ­ѪȴžҴʦֺˣξģлûзȽüȵ
Ϊ˷ͷ­Ѫ˶ǣѵǸ˶ȢȻҲվӿԼƾʲôȢȻ
Ƚ߱ĽΪֹͿôһŮޣǱһССԧ죬Ц
599
Ƚ߱ĽΪֹͿôһŮޣǱһССԧ죬Ц
ʦֲȢȻѣϾûϣκ˶䲻ϣĿǳ֮ǲ߱Ц
Ц㵱˭ôҾóκһ޵߶ϣڲӭǣ˳ȥȻֱˣ䣬죬ɿݵָһץһŹٳУڼŮɰԶ
Ľɫ΢΢һ䣬סŭİѹȻ󣬵ͳ˵ҺȻãѳȫܱܲȻҾһģ
ƾʲôȥСС龳ߣȥսҲڻң˵һ˳ڣҲˣĿӥۣϬޱȡ
Ľʵڲ붯ȥǿһŮӣǽ٣һϸָǹۿ˵Ͱ
˵֣ǵݾôôɩҲֿݵˣ뷨㻹ôȽǸǸݺݵȥš
ݣʲôݣѵôЦˣЦĵ˵ȢȻø˵룬İɣ
ȽЦһƾâ˸ͳ˵֪Ľеֵٸ
ʲôԲеģ˵ˣҪȢȻĸʱģĽʲôĽֵʱԼö죬ԽԽͣɫ䣬ްɫ
֣ƽʱ˸һ㶼Ϊ𡯣ȽͻȻĽУһʱû𣬶ʱĽʱ໰Ѿڣʱҡ
𰡣Ϊ˷ŻѪ˭ǵ˵ȥôܺ¡
ǺôĵӣȻðϣǵĵ߳ŭתߣһƿֱʺ
֪ĶȽߣһˮգʱսƣͣգ𾪡
˭˭ھ֮صң±ѹô𾪣Ȼսǿվ飬ǿһʱշ򶼱ڴˣôܲľ
ңֻĽеһֵܶѣȽ֪ܲվһᣬδɩӣȽЦ
Ƚ𣡡Ƚˣϳǰ˾һȽոյʱ̱صٰݼˣ֪٣£
ҲֻĽеһֵܶѣ߱죡֪ܲվһᣬհδɩӣָ߱˵
һֱȥǰ꣬ƺʲô
Ľ𣿡ᣬĽĮı飬֪Լ״ʲô
Ľ𣿡ͬʱȻҲһϸԣֵҺͿˣĽ˭ܰٵô쾡¡СŮȻݼ𣡡
Ȼ˵׼ȥĽд󼱣æסֱ۳˵Ȼ֮Բ֣˼ҵݣĿңǻѣô
Ľлȥ¶һ¶ùȻãȻ֪롣
ֱɵˣʹԼͣ޺λˣС֪𷣣
ߣʲôĴˣƶû£Ȼ֪ʦҪΪսʱĸ飬ƽնôŰ裬֪˼飡Ƚȵûɴѹ֮ǧڹľƽͣȻ߳Ȼصذɣ
£ҷԹ˱ˣֻԼۿ˵ͣСڣֻЩӿ׳ڣͽһЩ
ȥɡȽһӣأһĻɽ
ԭƭҺÿ࡭Ȼ֪Ǻã̫ͻȻ߸ϣȻ٣ֻΪԼ֪롣
ȿȡȥܵǱսɡĽε˵
ô죿Ȼʵ
ɩǲ⣬ԾڰǨܵǣսսҪսºᣬŮսսԲڣȽΪĺΰƻðսһ˫޴䣬սӻԻ͡
⵹ҲǣЩСŮһս»һЩǶǷ˫˫ѼһСҲҸӹ˫֣֮Ҳø˰߱ҡҡͷЦ
۹ߣϽģϱȽȤ
600¾죨1
ܵǣһλǰ޵ߺʮǿ߻ۣλ죬ƿϹع˵Ĵ£սɡ
սŰܵǣԽԽǿ߻ۣŮ޸ѸͣھȻˣÿһѷ𾳣ǿޱȣ
ǶǳսģԿڣ޸ӢۣиܵϣֶΪ
սѰͲסЩ˺ܶ඼ǹһѾɼҵʣ˵ĿôŮȶˣôܹĶǷ׷壬ſڣŮߣϣҵһ
˵λҪôļɣ֪ܵѾʮŮޣһһ´࣡۵ģǰ˼ҵܿǰսЦЩսԱδйң룬˵ϣұֿƣ˭ǿŮޣֿŶ
ӷģҵ£ܲôһΪ˷һΪܵǣôܸĨڣսһᵽȽ
λܵǣʥأҲԼƻսսҪػһУ˭ƻһɱ֮˭ҷһܵǣ飡սȵ
ܵǣսϣŮİȫУЩػսܵް
սս˵ƸȾˣսո齨սϺսȶԶսӣͦͦˣ׷װһ죬սҲߵһ
ܵɽ˺ͷܶ纣һһһŮ޵ܵǣܿ㱻ţֻҪԵһȷԷΪѡȫһĵҩŻԭء
ȽԲþĲͲɾŮǱܵǣΪսսѡ˫޵£Ҫ
ǿѡԼϲˣֻҪԷǣ㵽עǼǣκ˲ǿӶŮޣս˵һºغλʦʱһٰ˫޴䣡
Ǹþٰ˫޴ˣɽŮôõڻδƱȱ͵Ǿٰ˫޴ˣһҴɽҪս֮񲹰˫޴䣡Ϲع¶һ˿΢Ц
ȿȡ˵ﵽҲûкٰ˫޴䣬ʱһҪʱһٰ죡ᣬﻹдﻹ֪õȵʲôʱ򣬴˵Բ԰ս壬ȽϹһģ治ȥҪȽȥɶ
ģЩܵǴϲҼӰѾЩŮ˿ֵиģúǵŮˣֵǼôսǴγһ޴С
սֵӵУս֮ңս֮أܵأٶǿߴɫӺ죬Ȼʮּ
䡭
Щ𺳣쳹ڻԾϼ
Ůսս죬Ϊ֮𺳣˫â˸˷ޱȡ
Ϲˣ̽ͷսҪΪҪһ˫޴䣬ЩɬĻǿġ
òڣȹЩСҲиˣߺߡϹ΢Ц
ȫƾʮֹɣսҲӲǿƣݰ֮ףսĺϹ֧֣άֵڣ֪
̬ȵսĺϹϧͦȥȽʮֵİ̫Ա
սɢսɢȺѰҸԵĿ꣬ϣȽعǰҵԼˣս֮ԼһݺõĹޣԼºˡ
սĿܵǣ¶һ΢ЦԼаϹ˺Ƚ˫޴䣬Ȼֻһʽĸ׵Уû˫޴䣬ܾĵײЩʲô
ĸԶΰĬĬģŨŨģŮˣϹҹ£ʮֵĹɣսУԼĹŮҲԼĶϱĵǷ۰Ըһί
ʮգȽ˴ھڰǨڵڶʶصŮܵٴһ񳱡
Сӣ½ӻµһ˫޴䣡սżȽԴ˵
ȿȡȥܡšҪһ˻ȽɿҹºͰСҩڡ
һкˣսĺϹȾϲʵ
601¾죨2
һкˣսĺϹȾϲʵ
Ƚһͣڴ񣬲֪νͣ˰죬ֻܽһ£˲ףȽֹһŮˡ
ʱΣҲֻܹνܣսԵĽѵһȽǸϹһ˵սȻҪ׳󣬿ҲҪ飬ĸˣٸҶһҶϣ
ˣһȿȡȥºȽϹ붼룬ֱӳ⡣

ܵǼҼһŵƽʣһƬϲ죬Ʋ׺սææ⣬ӸģϾǹǵ£һӵǧ꣬Ϊӡ
ֵȫۣԴżҾǰأʥʥǰĺϹعսǵ˺޲ðԼֳǧٷݳæ
ܵǼ״ᣬÿ䶼һŮ̸룬죬Ů˫ˮĳģսԱӵ⡣
ⳡʢٰһ£սԱȫҵ˹ޣǧŮ޳ֻһ߰繫ս߲㲻ޣнʱΪǵٵﵽ˵Ƿ켫زһ죬˶ţƽͣߵʮĺô
ЩɫĿⶢסսŵæӴܣĻܺ͸һٰ˫޴䣡
壬㲻ôѧϰҸףĸˡսźսǣһСӣʱ٩
ңߺߡʮֽŮ޴һɣݺݵĶսǽߵ
Ӻǰӣ»ؼ˵սƽհ˺ӶʨҲùԹԷ
ŮϻҲˣֶͲˡսȫǳ˫ɶԣֱǱ̵ԼոյһŮͽ
Ǻþսĺӵͷˣɶ˫ֲסսĴš
ʦ㣬սʵ
ߺߡ˶˫޵£Ϊβңɶķʵ
һأҸ׶ûоٰ˫޴䣬Ҽʲôս˵
㶼ôˣ㻹˵ʦûоٰ˫޴䣬ʦǵΰˣϳƱô⣬ˣָ㲹Ʊɶ۵͸űĵɫ
ֻûϲ˰ˣŮ˶ˣҵ߾Ůٺ١ս񲻺˼˵
仰ɶɫֱ䣬漴ŭս˵ǺŮˣɱ㣡
ѽս񰧺æеʦ㣬ʦ㣬ĸ׺ʹ⣬ĺŮˣ˭˵㲻ǺŮˣȥιʦ㣬
䡭
ҵǲǺŮˣžž䡭ǲǱȾŮˣǣҽ㡭
ڴһϡﻩĳײżһƮǿߺĿܿڵӺͻɶ
ҽȥȰܣЩһĴŶͦһﵽڸʲô
ʦ㡭ǺŮˣھŽĺŮˣŮǰʲôϡ
䡭
źŮ㲻ҪҪȥŮžžž
ҡսֱӱˣ˵ɶǺŮˣᣬ˵ǺŮˣðᣡ

ŭеСŮ˭ǲսǿɱϾھϺͻɶ󣬸οɶҲǺǵģˮϵԴ壬ټȽһ޵ߣֻСһѡ
Ϲعڴĺ죬ʱ¶һ˿΢Цɶڻһˣϣѿ¡
֮ս׵ıɶ˳ɥˣȫǸһˣŭһС
ҡҡսᣬֹЦֲ˼Цڡ
ʲô㣡Ͻ˵ɶѱĸϻָսԴ˵
սҲҵ˫޵¡ѽʦ㣬ȢΪޣһҪӦҰսޣųɶ
ߣ̫Сɶߣֺ̧СԴգһмӡ
˿Цս޲ֱطȥͷɶݺݵ߬ģûС
ѽѽֶɶֶŮҪ˫޵ĽѽչˣȻСʦã˰ɱ̾Сİһģûɶ߲ѣսһͷײʯˡ
ps:Ʊµ.
602¾֮߱¼
ѽѽֶɶֶŮҪ˫޵ĽѽչˣȻСʦã˰ɱ̾Сİһģûɶ߲ѣսһͷײʯˡ
Сʦãҡսίɶ򣬻ҷҪ淴ˣᱻһȺһǿᣬսҴ򣬿ϹعȺ˸Ҵ򰡣ǿɲսӣֻǵһСѡ
ôˣɶֶŮ˫ޣ㻹ίˣСİĴת׻뿴Цѣı˸Ц
Сʦ㲻Ҫҡ㿴ҵıίôҲǺܿôսᣬתͷŻɶĴ۵ɵĸƵãһЦıȿ޻ѿ
ȷܿģôĵ飬СʦøģһģҵСԶģǲǰСİЦ˵
ǱȻģСģĿģҪҪȥطӲ£ս񣬲ЩæתСİߡ
˰Ҷĺû顭սжԸӣǲ˵ڣֻĬĬ

ֵĵطǿսı飬׷״Цɢȥ
ȥܵ˫˫ԣսսȫҵԼĹޣһŮǻܵǣܵƺԸ
ȽҹºͰСٺ棬Сţ˳ָҹ£֪ȽŮˣϴϹǿƣ֪᲻õԷϿɣЩӡ
ս֮Ҷӭӣ˺Хһ˽һˣߺˣȽѾվںĵ۷λãĻսع飬˭Ҳλã
ĽдŹȻ̹Ȼ΢Цûа㼵ʣֵȡ˳ɾͣ˻ԻͣһˣõһУӦõġ
߱һϷ壬ΨûѰҰ£¼ŵıӰۣһ˿ҡҷס˰߲ɣס
̫꣬߱࣬ӵ飬ɾ񣬵ıһĴѵ˲ĳ̶ȡ
˻ԻͣսҸǿƣ¶һ˿΢ЦС
Ϣµ޸Ҳ޷ȴĳ裬ֻǧ飬Щ߹ÿһֻǿЦԶԡ
ȽʾҹȴŰСԼ߱̾Ϣһ֣ѳΪۣοŲ£
ѷ£ŵ̫ͣҵֹˮһƽսֵһ˫ɶԣοǻԵδпӣҲ޺ˡ߱쵭˵
֮£ƼҰֻʣһˣתҲǲɢֻɱ׶ǸƼһɣɢɣȽȻ֮£˵Ҫ£˭ķ¡
飬ǣֻЩˣܵǵĴϲ֮գӦÿģ첻飡߱һվƱ䣬ֱ졣
֣֪Ҫ˵ʲôܿҪ죬Ƕ֪ܻܲŻΪβԼˣӣȽЦ
飬ҵŮ˻δ֣ο߱ţˣƾһɱ죡οȺֵܲս߱Ƴ죬ǷϢԾɢȥ
ۣأȽˣȡ
죬ʥӣȽһŮߵһò˵ѾǶʥصʥһŮ˰ݣҲ϶ˡ
èʣ̾·Ʒɵͣ츳꣬ǿƣλ벽֮ң
¥ҲˣֻΪΪ֮һ㶣û֪ںεضɽ٣
⻹һˣȽΪ֮һ㶣ȻǸ֮ӣɹʥѹڽŵףΪһеٮٮߣз档
˫ĿӣһЦ
Ȼ֣ǧһ𣬱ȽĿڵ
Ȼ΢΢һ˵һ֡Ȼ֪ɴ鸣죡ȻԸһս죡
ӢеȻֵǣγˣսӭ㣡ȽϲȻսԲĴʤģָ񾳽µĵһˣֻϹعſԱ⣬սһ۰
˵Ȼͷʮǿѡսһս죬ܵ죬
603˫޴֮
˵Ȼͷʮǿѡսһս죬ܵ죬
սᣬֻ߶һŮӣ㲻ǣȴҲްŮ䣬Ƹ˭ԼŮǰֵĸ㣡
ֵǣΪĵһ£ТΪȣ޺Ҫõս죬Ҫ޺֮ǣ꣬㹻ǰѺˣȽۣ˵
۳Ĭһ˫âȽ¶мĿ⡣
սһʮսǺ񽣣ȵܻģҲ֪жˣȥģҲ֪ж٣֪빲ǽȽֵܣһǴϹһ⣡ԸǾɣ̤ƽ죬ƿԼˣȽսǰܶԱܵǵԽǿʤԽ
սսûȽʧٽأƻֺ꣬ɫ䡣
΢𣬴ѩƮҡս½𣬰뻮һƿ죬򷨽ˣԴǧɡ
ӣ磬Ҫս飡˺죡Ƚۣĵ׿ܣͺ졣
սսսƻֺ꣬ս죬ɫ
Ůǣǵˣ޸ǣҫ޷ŵǵ˰ȫع飬ΪҲ֪ܻܲŻҿԱ֤ս𣬺Ĳƣܵǲ飬ȿڴ˹أȽâ˫̽죬²õĳŵ
Ͼ˫޴䣬һ̤ãڼ޸ǣ˳ܵǣѡǣܵǣȴǻع飡ȽӲ˵
ѩƮҡ죬кסߣΪļױԸۺǵİ˰ͷϡ
ѡԸ⣡ڣƺźһ㣬뻮һƲѷۡ
䡭
𣬽죬賤ӣ̾ܵϿգӰգһѹ١
˽Ϊ飬飿ҴؼݻԳһ磬飬أ٣ųɾͽһҿܣǾԲ̤ƺģٵһѪ˴ս޷棬ҿԸõ֧֣һӺľͷ֪յ㣬࿴㣬˾η
ȻˣȽ̧ȥͫɵ֧£ֱӱԴ翵
սսֱϢסսƵգײ
߱챧ԽһնĽָһƣ֮Ӱ˻ĵ
Ƚǰȥס߱Ƴͻ˵û뵽֣
죬в֮Ϊսв֮ͳ˵ǧÿ䡣
ԸȽв֮΢΢һ飬ΨĻߣָһռ䵴һ
ô֧֣ô֧֣Ƚ˵
һݴ񣡡ƺ뽻Ƚ˵֮ϸԸ컯֮׵úˣ
ѩµĸˣϼܵǣɫĹ⻪˳ǳ֮ӿսԼŮ޵ڣԡǺӣ졣
ߣ˴۾ϣҪˣҪʮŬʱҪ⣬͸°빦׵ӣϸ˲䱻սǿ
Ƚģսֻǿ飬ܶҵר͵ĵ䷶
֮ף²鸣죡֮͸
ԽԽܵǣһףۣԡǺӣ٣Ǹơ
ʮǷ׻սǼޣ
Ƚ˫ȭ߬â˷ܣȷһݴ񣡱κδʵڣ
ȽЯܵл²ףԸԽ棡Ƚ˵
񣬴ҶΪ飬ңֻΪԼˣܲĴսǺ֮ˣںģ̤ƽ磬ֻҪԸ⣬ʱԿԼС棬ﻹöд˴񣡡˵
˵ĺףǿСǰףҪȵսǰŻῪԼ棬ҵ棬棡Ƚ˵
񿪱ٲ棬Ƚе޵дڣҲܼѣ㿪ٳˣҲһƬޣûôСǿ񣬴ǿߵս
ĻǿҲûἰ֮£ȻҲڵȴʱȽż
604¾֮
٣ܵϢˣϣÿܡ
Ƚһ̬ݻμ˫޴䣬Ӧӣ翵˿ģȽͫɣģģء
л٣͸ֵܣǵں棬˵ΪҲΪиӳǵ˫޴䣬Ǹӿ̿ġȽϵ˵
߸ϣδ˵ȥ˴͸˫޴ˣܵǰ޹˺ߣ
Ļս粻ڣܹ˫޴ģƺֻȽˣȽҲҪٰ˫޴䣬Ǻδ䡣
Ϣһͫˮ̾ûվ߶ȣҴδֻǿϲΪһȥɳֺģҰѶڣս֣Ļ֣ÿһ˶ԽңǵսҲҵļϣڷ̬졣
۳Ĭ֪ȥڣ˳ɹУϣľηͬдδĸףֵܳɳǿ壬׳ʱӵԾɻĵ׾η
ҿһɳӢΪ˺Ĺλ죬һ˫޴䣬Ϊֲ͸ĵʮֿģٴףǣ԰ȫ˵
лȽ΢΢˵
лͺȵ
͸Ӣ۵˫޴䣬ҵҫϣ˫̽죬ͳ˵Ϊϼ£
ëѩգձȥǹ⾹ȻɫâشĹžϹװһ졣
Ů޽߲ѣϹɬĵͷڴǧĳڻǸεˣϹҹ£˼ҹ룬ڻŮһˡ
ļ֤£Ϊһ壬Ըǰͷϣս֮ļ֤£ԸƽϢս𣬰ȫ
ϣз棬սʿ뻮һжˣս޲ˣս޲ʤ
߱ԶԶֵܴԼŮʽΪޣĵɢһ΢Цɣ¶еЦݡ
ҲҸСͬгжɢȥˣΪߣȷʵҲĳԸ⣬ԸˣҲ㳹˽ҵĶˣƲ׺߱죬ĵĪıˣһ۵ĸо
壬Ҷ˫޻ûȤеŮ˻δ֣Щʱհɣһ죬ҵа޳֣һ֣߱쵭ЦЦ
߱ľˮ֪Ϊ飬ĵҲһ˿ãսԴԼŮ˺Ⱦ֣гһɿյ
˫޴ɣǿ߾ٱ죬ս֮񣬾һֱҹ
Ƚûг֣սŮ磬˺棬һǰõһһЦò֡
ĽдŽ߲ѵĹȻҲˣϹعҲԼİޣڣǿƵҲεķ
ôҲɢˣؼұԼŮůȥɣȽǲɢս
ڣܵǴ죬߱һ۵۵࣬˽Ķࡣ
߱죬˶øӴ⣬ͬһԺܶһ֪İ巨򳹵ڻͨս˲١
ҪһЩʱգҷֺ۵죬һ˸Ҫ궼ֹǽңλһ۵˵ǳҲʮ˷ܣ˵
ҲСΪ棬ݻǸزֻģܶС涼ûʷУеıǿ߻𣬺ѳɳһ
Ҳã˳̽ݻڵС棬Ͼо飬ЩʧܵطҲǵǰ֮ȽȤ࣬κһϸ΢ĽԸŹ
û˺ǻôõ¥ҲйħǳǿȻǺԱģ߶޷ͶԷ˵ˣкĻᣬȻŹ
ģȽ˺ܶ඼Ƚ˸򵽵һЩϸڣҲܵģȻЩᱻԡ
λݻСḶ́λԼͱԴȽΪ۾Ѿ˼£ĻҪֲ
໥ݻ֪£Ƭʱ˻֮УһƬģǰ벽񶼿龰˵˵Щʲô
605²ս
໥ݻ֪£Ƭʱ˻֮УһƬģǰ벽񶼿龰˵˵Щʲô
Ƚ˱䣬ǲ񾳽磬޷ȥ۵Ļ⣬ǿиֻǵı飬껯ޡ
̸˰֮ãսսĲȫսսǵָӣûԸⱻ̭ѵǿȱȽԤڵĶҪǿ󣬽ٶױȣ
¸࣬ѩɽΡ룬˷·֮ãɣϢȻڿ޵սս
սȫװս޲ߣˣҩǿжѻӲİѰһ󾳽磬̭ˣɵȽѡʮ˲ϣһѵǿȸӷ
˭Ҳ뱻̭ʮһ߻׼ս߲㣬ζţսᱻ̭ʮˣԶԶֹΪиǿԴԴӿܵǣϣս
ȥ¥Ҳ뿪ܵǣصħʱõһУȽֻսǺսѵսһȺˣ򵥵˵˼䣬Ľл߱һѡ˳ñչء
Ĵ۵ټһκϣʱõһ֪ʶԼ껹Ҫʵڣ
ܵϿ죬ƣþòԸȥƺϢ׳
Уݣսս˾ݣʵսʽڷսһſǳһ˳Ǻӣ֮ޡ
ҺݺݵĴʮսսǰֻҪַϣսȵ
Բۣһ򲻹˼ʮսûԷսŭһްܣȴսΣˡ
սϾǾĴѳΪһ壬ʮ˿뻮һһԣ´ǵĶΣҲ˲ָսӵĺȡ
սֻһ֯ѵǿ˷ָսҲͬһϣοսĽٶȱǻҪࡣ
䡭
ս磬һᴩӣսķ˲䱻ָսǿոһÿС֮ĺﵽ¯ĵز

Բۣˣ
꣬һĶ֣
ս״ң˵Ҳʱϵ䣬׹ǵУȾա
ͨսӺս޷⣬ս֮Ǵݿ࣬ң
ĹǣӣͲսܣƽսսҪ๧ж๧ѵУжݾжݣ޲һƱսѹ
䡭
սԴӣԾѹսĻӣֱײܿսս֧顣
սƴսǣս죬սսǿУҲ޷ʧܵľ棡ǲҰܣ
սһȭսʱѪݶãһźڶϣսɫ԰ףѪֹ
ӣ棬еսʮ壬ѵѵƽʱƽʱ˿սӣֱӰս߽һǵУ漴һӣֱѹ
ˣζݣԾԵʤǷϵأãȻսս翴һԽĺ蹵ӵʱ䣬Ҳ޷
˵˶Ͻ޸սʱ֮սսǴŭսеĸ߲㣬ͳĺȵǳأһʱھЩֱܻӰȫ߳ܵǣ¼ã
սʵҲǹϸҪսˣ޹սܱΪɼȽǵڴǶ󣡶ԵĽʹǿУһŲ̽䣬ʱǺһ㣬Ļͻһ㣡
սѵĴ˳ԡѪӣս죬ָ߬ŭ˵սܵУǻǿУһɢɳһ֮
ʮλӵսһʧܵζʮ֣סһӵĶײѰǵĴ֧顣
սǿҲ˳˽ֲ֯жֲ޵齨սսǰһǰ˶սʮ£
սװѸ߰ͷ­ȥսʧɫȥսЩĵɫʵսսսӱžԵƣսǰӡ
606³أƱ
ս˸߰ͷ­Լ޵еģһȺɢһ֯սԵöôЦ֮
սֳһ֮ãսֶ˰ˣ̭˶ʮˣѵ˵
һ޵߼սƽЩһ޵ߵѵҲ£ϹعԴӣǵսɲѷʮսˣҲ൱ʮսս
Щһ޵߼ҲֻܿͰսһƽ֣ս˷
սһΣһԵĽҲһ֣飬಻ãսϵ໹Ǻԣÿһΰҵʼ
սǶսչˣսٶȶȻŽ꣬Լܵ۷ǵͻֻ벽֮ң
ˣǽٶΪʧʱ䣬Ҳóˣƾսȥֱսεҡҡͷʮֲ˵
壬㲻Ҫ̫ϸˣսսжֲҹƾ㸸Գ֣Ҳδܵסսȫǲ꣬ܿסսĹĺˣսε˵
ӣǶսʾǣսսսûǿһ֣ѹһ֣սǳ˵
֪ļʵֺγ򲻴սȻ͸ĺܴǰǴ඼Ǵ۳ڣҪһ׼ۣأΪǴ۷壬˳ɽ龳磡սͳ˵ǰǿ۵һͨҲսĶ֣ٽһ󣬾Կս۷ǿߣ
̫żˣսϾǧˣĴսĥҲ壬Ҳߵһֺαذϣأսһ뵽սܸȽĸջѡ
սһսǲɣ絶һףΪұ۶еӺ
սʮ۷壬ʮڣʮڣаλ񽫣벽زԺɨģ֮Ҫãսǻǲ㣬ϣǿ
Ϲع׵죬ǺһԶԶԹۣսգҲЩսǿ
Ȼս̾ٶ༸֧սﲻܺɨ
ǧ꣬ôһսǵĴڱͻԵɺϣϲٳֵڶ֧ˣսҲߵսһϹع˽սҡҡͷ˵
ҡҷ»ˮںУǳ˸սսŲ뻮һ졣
䡭
ղݣǻƽףƮ裬֮ƣʧɫһȺһǿֶҿ֧սӡ
Ȼ̾սǿȽǻۣսôһ֧ǿսһսˣѰѵνʥԶԶ˦
Ϲع΢ЦӭսɱףЦսǸסЦС񣬽ܿ
Ϲ壬ҲȡЦңս˵
ôȡЦڽƿ죬սɳԽɶǸѾͷˣԺӻӺùģȰ㻹ǰ˿ٻȥȻᱻɶȡЦģϹعսļ˵
ս񣺡
Щһս񶼸㹻ߣսѷκһˣǵȻϹعһҲԱ֤ڲ֮أϾսʲ˵սս壬ɨ죬ȽҲǺ£Կó壬ս壬սʲô
ս֣ȥսսֵܣսλ𼴽أһأǽӣǵĺҲǵͷˣ棬ܻܲŻص棬Ϳ컯ˣؼҺúźӣԼٺõİɣϹعٴȤս񣬶ս˵
սսϢȻأϹعԣҪǣؼҵʱ飬Ϊ˭Ҳ֪ܻܲ߳أܳ˽أ˭֪ܻܲų嵽أ
ʱ䣬սս˺ˣǵĳζŲѰСͱݺݵĽѵγһ޴СսǻᾭεĴٺĿҲֻһ֧СսԳɳսǸ߶ȣᳬԽս
սսõʱĽѣɢֱ֮ӳܵǣظңҸϱ
Ŀʱ⣬ʱɵģûʱΣգľ׷
ֹʮ꣬Ƚһˣغ˱ʥޱȣʶɢŽâһһз档
ֲգƬ޶ϳӿȥܵǣǿ߾£ʱս֮١
ps:ڶµˣĸƱ£»3ңҲҪż϶еĸڵͿֵܽǵĳ⿩ܶ˼Ⱥ˵˽ͶƱҲңޣ໡
607³ǰ
ȽأֲգƬ޶ϳӿȥܵǣǿ߾£ʱս֮١
֮սأȥͼ˸ɣǰأҲˡȽͳ˵
۹˵ٴʧصܵǵÿ䡣
ɢȥȽһҵ˵ȺˣȺ˵ĵսΪǿÿѷ벽񾳽磬ǽսսܣһսӳΣѸٰ仯ʱ䣬Ⱥˣȱһɡ
׵죬Ǻ£죬Ȼ·Ʒɣèʡ
аˣȺѾ£ڣʱ׼ȽˣһЩ
иλֵܽĳϣһЩλǣҷ𣿡Ƚʵ
ǶǧˣҲɳﻹʲôǣңֻҪĲңǱǣ·ƷѾʥصʥˣȽֳʥصŮ·ƷɶȽж֧֡
ҷģѾעģ˭ңֱɱȽ˵һܵǲһսɵһ֧Сս꣬ͿԳɳһ̶ȣغľû⣡
Сս겻ʱ䣬Ϲع˴ĵرװÿ˶ͬе޵ߣߣսֱܿӳԽսǧ꣬ͿԿսʵ
Сսĵսܵͣǿ𾳣ֻдʥ磬Ƚûȥǣغģûκ⡣
˼ȽѲ˺֣Ҳͷ׼
Ƕǰ벽ȻսһǵսΪǿ԰һγһ֧սӣǵսǱֲսܣϣʱҵ񣡡Ƚ˵
ÿ˵룬벽Ȼֻ벽ȴ֮ǵȻϹع·ƷɣֻҪûнǾͲĶ֣Ҳɱǣκһ˳ɾλͿɱ죬
ҰҽʱһЩ뷨ǹϣǽа
Ƚûб䣬սȫԽ񣬵õһЩ⣬ȿʮ궼ʵڣȻ绹ڣսԳ۷壬Ļս磬ǸɱҲΪѣ
ȽֻӶʶЩʶƳһٶݣֱ˵ʶС
ϲǿһҲδصõĵȽܲ
ΧķЩԼĵӶ䣡Ϊں۷ϣ粻վϣһȥͿԺƽƽ
л𣡡Ȼж֣֮ѻָ˼䣬Ƚܲǰӣеʮ
лСˡ
Ǻ´СȽһ𳤴ǵĸ޷⣬ȽΪҲֻǰȽɵֵܣǸ߸ϵ
ֵܣ۸󣬲ΪߵͣܶòϵܵݣʱҲֻ赭д
ҲؿΪ˷ΪԼڵײֻһڣС棬֮⣬Ҳ뱻˲ٿ뿴֮ʲô˭ڲٿˣлңҴһȥȽ˵

ѹ˵ĵ׷߬ȭͷݡ
죬սᣬսᣬеŮ˺Сսһ͸
ĸŮأ֣֪ȽΪ̫ǿԭôģҹ£СϹȻһˣһ궼ûгļȽֱӾܾ뷨
Ϊս̫ͣ͸ָȽͬˣȺȫغģҹºԸȽųûȤսϹͰСԸǰȴӳʹǻǲ
սĺƲ׺ǽѹǺȽһʱ̫ˣȽΪ˷սֻĬĬΪȽ
ȽвӼϣһתŸĸȥصĿͷ˵ĸףܳ飬Ǽ£
ɣǵĽսЩˣոȽ˿
ȽŰŮĹͳ˵սǣǵĽҲҵĽһᾡŬȫȫûҶѪȾ죡
psµˣµϾŵ~~ƱеôҲ֪
608սأ1
ȽŰŮĹͳ˵սǣǵĽҲҵĽһᾡŬȫȫûҶѪȾ죡
սսǰԣȫûѪȾ죬һǺԣ
սǣսǵĶǰͨѾ򿪣ֱأǳǰһϣץסᣬΪȫ龳ȽһָգʣΪս̳һ
ֵǣҳ壡սǺսһȣǺ֮С
սң̤Ǻӣ죬֮ƵâΪսУ
ϹعǺȻһңؼ䣬һƥе߱Ľгأսӣңнɱ
ˣףĸ޶ɩӵðֶȽأĬĬˡ
̤磬ַ죬Ƚ嵽ǰս̤֣ڲ۷壬飬ɫأһӣû˲ӣԡУо궼
ˣһع飬Ƚͳ˵
ףǣʧܣҲģŲԶݾͷȽӦս޺֮ǡ
սƸºǴܵǺ˴ģ嵽⣬ͨѴ򿪣㹻ͬʱԽȥ
䡭
սսƵǺӣٰۣ벽ոմվͱһǿƵϢݺݵѹ£ء
ҲսȽ䵭ı飬ǰ
սս޼䣬ǿľ֮ƾսϢֱ飬ǲϵˡ
λǰսսħ꣬ϣܰ׼һЩԴͼҩҲҵֵΪƹضòƶȥôȽĮĶżλ˵
˵ҩɫ΢䣬漴Ц˵ͷǸҾܾôȻңΪֻսӹƿԺɨټȽ߱Ľλ𣬾˴ϾŴһԿսʤҲֻ֣
οԺȻȽģ˵ǵˣ
һᾡŬȥ׼ҩأ֧ԮĲӣҩڶȽ׼ȥˣ˭ðСȽأ
ϷҲᾡŬףΪĲװǿͳս£Ĳսǿ״̬ҲæŵȽƴٲͽˣ
ҵҲﱸԴ͵ҩȺڣġ˺ŵȽĹâһɨһ֪ԼҲñ̬ˡ
һڱȽסͺ񱻵߶סһ㣬ѾȫһˣǰȽһϣǼ󣬶Էλȫת˹
ơ춨ŬȥֲҵĹһθĻᣡ챻ȽţֱӹȥɫҰף˵
ϣˣҵֵΪصòеĹĻһָ˵ģȽǿЩˣֻҪ㲻ǿƣǾͻϲӣǿƣǾͻ룡
ֵǣôغ󷽣ṩԴ͸еҩǻ𣿡Ƚͳĺȵ
£սݲ˲ͷսƴﵽ۷壬ۿ壬ĵĽ֧ҵսӣԺɨ죡µ˴棬ҲҪͷͦء
ǻʲôĿ֮أ֮أڣҪǵƽ죬սսȽսⱻսһ˺أսֱӳ졣
Ȼʮڵս죬֪ԼܲܿԽ벽սǵ˲һ
̫ˣǸϵ񣬶ԵĿֲ޵ûеӣֻսɱЩѾûȥսˣٴαƣûдս
ȷֳÿɱ໥ӦÿǰʮӲһӣֱγɰģ񾳽ɱһĥҴȽͳĺϲޣǽǷչΪޣ
սӣһۣأܿᱻɵʬ޴棬սţֻһӣҲԺܺõڽ棬ɱڵ顣
ΪλɢԽʮ໥ӦһѣٷӦսǺܿ췢ǲ֪ѵ˶꣬㳡˵ʲô
psƱѾͶ12Ʊ20Ʊʮ֮ǰ׼ʱ͵
609սأ2
Ԫңٸսͬʱսƽأ䣬ָգֲսأ˻ģ۵
Ȼ֮䣬ɱ쳹ױȾ죬㸡ʬû޵ӣŨѪζʧȥǣˡ
ɱɱɱ
ǡ䡭
ɱ죬޵ײ̶ǿȲѷЩⲿλս̫ǿˣ˲ͿԸһǿޣ
˴ʽǰͬһ㣬ɱޣȡ࣬ժӲĽǣЩǱĲϣ˸˾ְ֤κһ˶Եõֵ
Ƚվھ⸩ӽأңʮֽû֪״ʲôһQһĻ͵ǰڣڵһʱأƴҲҪսսȡ㹻ʱȥ롣
սǿƣһ浹ʽȥɱеޣ˶ֻ֪ǿʼвսҲսʻ
ˡ
첻֪жħĽγ֮ʱħҲû뵽쵫޵ж٣߲֪ħҲ֪
ûи飬ûǻֻۣ֪ɱ¾ɣޱѪζգǿԶ⣬Ųһӣˣ׹ǱƷɣսսӱ˴˼γһ޴ķ֣ӲסѪˡ
𡭡
һ֪޴ϣգ֫ɽ޴ͫ׷źɫâɭݱҪϬ죬ϳգֱһ֧սӶȥ
ƫɲɣͷ޾ѡսԴӵһ֧ӣǿɾˣƺҪֱӰһ븹С
ݡ
սǻ죬Ӵֱ븹ڣսɫ˲Ϣᴩ޵
໡𡭡
βһѪأսֱӳڳԡѪӣһðսʴһɶ¶ðŰ̡
޻ǱҲǶһвڸУʬǲ棬Ƕᱻʴ촷ۡ
ָСڵѪҺ̫սһ׹գһУϳزȥ
˴ÿףͬһޣһ˳űս˺ѵ˿ڴ˺ٶȿ쵽˼£޻δüӦֻʣһ޴üܣȻѪС
̴̴̡ж
ѪѪУѴ󺣶ֱӷɫĶ˴ֱûϴŭ
ܶⶾͬʱʹãսɫҲһף֧飬ǱֱϳһĿĵĸʴ˿ڣæǬȡӲӵҩֱ븹С
˴ӳɫҰ׵˼£Ҳ˴ĸʴԵ˿ڣոճںʹⶾͱܶ
Ǳʱǲδɾ裬ӽһһƶúٴελãһˣһж
Ƚһͷֲ˲䱻ɱٵǽⶾ˵̣覴ãĵͷ
ͷ޼㲻Ҳ޼ٿȵȻϹعһȻֻǵսսôֲսӵʱԵô
ֻϢʱ䣬ֻĶսвģûиսսӲв
ȻսͬոһһͷԼǿޣһ񺮣޵սǿΪսôֲսӣƺУ޷
һ˷أһ˷ֽǺòϣҪеҪ౶սԼѾʴСʱ˷ܵ˵
ɣе򲻶ЩǺȽһӣɽһĹǺ̳ɭĹâ죬Ƶѹޡ
ֻһСԽ񣡿ϧˣǽЩǺ޼֮ȡһ߹ǣͿĺȽЩϧЩǺ㹻װ֧ˣ
һЩ֧ܣ߹Ǻֽǧݣ漴Ǭ䣬Ȼ󵭵˵ףǰ޵ĹǺĿ꣬´ҪƻƤëʺף߱Ч
ûаѾƻֱӵϾֵǣûȥ¶죬СսȺӴ㹻ˣ

սսǿƺ罵٣˺ʱգֹսһ浹ɱֱӻս
psѲмṩһ֣սֲҾҲǾأ
610սأ3

սսǿƺ罵٣˺ʱգֹսһ浹ɱֱӻս
£
ȽüأҲһЩƺսǿһЩڵĶУҪûĨɱһ㡣
ݡ
ǧսѸپ£սٶһЩܿ㱻ɫûΣң󲿶ӿ
⽣Ӱ磬ɫĹ⻪˺죬ýڳźɫɫԵøɭֲ
췣Ƚʧૣû֪սսֹ췣лôǼֱֲĳ򶼻ᱻ
ȽĿâһͫ˫ɫİⶴأ֨֨УԲ۷ǿ߲мһˡ
˳Ŀ⣬ȽӲ죬һͳĺԽֹǰԽ뿴Ƕףһ죬һ˺αƵߣ˿壬㲻Ϊ˲ٿˣ
䡭
ƿ˵ƺ췣ȽȽΨһƿߣȻС󲿷ֵɱһսսʲô
꣬к£һɣ籼ˣڵѪӷӿγɵѪգҪս
ȽûжǶսһѪԵϴ񣬶ɹսȽԸðգڸӾ裬Ҫֹ췣˲ӴҪֹֲޡ
ս췣սǿֻǵ޼սδңı磬˻һ֮飬췣ֻʱ⡣
Ϲ֣Ȼ֣ǰսİΣȽͳ˵ս㹻ǿԱ࣬аλ벽ޣɱһʧУҪȥػ
ģǣϹعͳ˵꣬ٵӰܴγһ޴ս
䡭
ᴩؼ䣬ңԶδ֪£սУѪֱ룬սĶֱӱǿнؿٸǿ˻ԵĴսѼʱ˽ɢ
ܣ޻Щ飬֯ܲ֯ߣԲȥս˵ѪУѣָ߬񵶣ȳ췣
һһ׳֮û˿ԥβսֱӳȥ⽣Ӱ磬ëէζ˼Ƥ
ţжʮӰǿϣżڣѪ죬ȴ˿ֹǵĽŲʮ֣Χ类ʣµҲʣ޼սĴҲڿɿطΧ
սȶ˽ŲǶʮλսȴ˿սѪʢľѪɢʮ֮⣬޲Σճ췣
գ飬ͷƤȽüеĻӷ죬죬סûиǻ۵ޡ
𡭡
ɽѪ˷ӿأ໥ӵֱӻɱѪȵԽܡ
ֻҪ˵ޣ޸ϣ˲ΪʬѪȫɣ޴ɭǼѪ޴Ѫ
ˡ
һ飬֮һǧռ乵֣ԽȽֻʮ֮һӴѵȡ
ɱΪӣѰһֻĿɱԶֱޣƵ۵Ĺâγɵͬһޣս֮˫
ݡǡ
һЩͷϣֱӱ飬Ҳֱӹᴩǿĳķѣɢ룬ȴ˺ķǧ֮Ѩһ˿ھ㹻ɱֻޡ
֧Űһߺ磬һߺɱޣԡѪӣԼģҲ޵ģѪмѪˣǸû˼ˮǻ塣
սѪϣ˫Ѫս֣֮ٵ罫ըƤսһ˲޸û񵶱飬˫ֱ߬ɫ磬еȽơ
ɱɱ춼ǣսĶʮλѪҲ˻˿ڣʮҩֱӸսƲ
ȽâԴԶżԣʱ췣еǿһ
ps:ȫƼ¸£ֵܽǣҵ룡ģζӵȫƼ֧ɣ¸֧һ£ҲʮǮ㹻һˣ֧棡
611սأ4
ȽâԴԶżԣʱ췣еǿһ

ɫ׹䣬˾һͷ񼶱ɾˣѪӳвƵ죬ͷ޵ĵսȽòء
Ϲ٣ȻսǴģüСһֱȽֻǰæһѪסޣ
𣡡񼶱Ϭţ޵Ҫ󣬻վޱȵв޷ûĲӣ˻ɵľˣȽ졣
Ƚɽ˫˽ѪϣһԣǰƬѪ˲䰲½ûо
޴ͫգɫۣȴ̺ɱ飬ʶֻɺɱ¾еӡ
һƬĽأ龹ûаǻۺ͸飡Ƚ̾ҲңԷҿûи飬Ȼս㲻Ҳ޵У
Ȼÿһ鼡һӲǻӣҲ˵˺ķ
Ƚ죬һǰޱ˰սನսսԵѡ
𡭡
ûиûǻۣǿԸܵȽǿͷɱĵ׵һӿһк£ˣе׹ͺѡ
Ұǻۿ᲻ѱȽͻȻһ뷨ɫ΢䣬Ҫǰѽڵ񼶱޶һ֧εǿĶ飡
Ԧ񷨣ħڵ̺Ŷշ޵ȽѰãҵ˿ǻ۵ǶʹҪȴΪϸ
Ҫǻۺ͸ȶԴʶڵһǿ޵ĽأһƿزãޱԳ˰޴ĺ޷֮֮⣬ҪҪǻ۵ǿ߶ƿشﵽһ̶ȣ
ҪѱۼޣΪȻҪڣսҪͬ޵еĴڣҪѱޣѣ죡Ƚͬеľ޵Уǵ۾֮λҲѱǰͷޣ
ԣô֪ܲܳɹأ԰ܣⲻȽķҳɹͨȥ**õ벻ջ
ǾðһΣȽͺһϣݻɣ죬ӣֱޡ

ƣٺˣ޴˫ѪӣԾѪ¶ɽһ͹ƽԵÿֲޱȡ
Ѫˮٴʧȥ˿ƣ·Ļ˺ӵһ㡣
Ƚɣ˫ס޵ÿһƶĹ켣ͫɵע£һжݻ
䡭ˡ
ɽ޺ײѪȾ죬ӷ죬峹ױ˺â죬ʱѪâɫĹ⻪ںϣγһֲĵͼ
ˣȽץסӷޣһ߬ס͹ĲλݺݵĽ䳯ײȥʱѪӿ죬Ӵޱȵʧȥ˿ƣϳ䡣
Ƚͬһ㣬ޣɺ죬ֱӰɽһ𣬺ݺݵԶ˫߬סӺݺݵԴ
𡭡
ٴγ־ξǵģǲ;£ףǰôСɽıǰҲǲһΪܽԼ𣬻ܰԼҷɣ
ûжʱȥ룬ȽٶȻ磬ޱȣһ쳹գ
໡
޾βײȽ壬ֻȽû뷨ǿǿӺݺݵлһߣء
䡭ꡭ
һѪӲβҪֲβķѣȾ˲񷡣
Ƚ嵹ɣʧȥ˿ƣпѪϣɫѪҺõͼ޷ɶ˻𣬳򵹷ɵĽ
ȽŲһתգкһ˵ӣͼ޴׹䣬󲿷ֱֵӻ촷ۣѪɢС
໡
޳׶һ£вֻɱ¾ɣӦ˾ͳ񱼣֮˱ܣѪֱӱֿݡ
Ƚܷߣϣֱ˺գǰӾͳԴȥֻаΣʵʩ߶𾪵ļƻ
612޿
Ƚܷߣϣֱ˺գǰӾͳԴȥֻаΣʵʩ߶𾪵ļƻ
֮֮ˣұһ컯ܱȻججĺãȽɽӣ쳹ˣ޿ӿ
ɽӣҡҷΰ˺գ˺񷣬˶ͷ­޲ҶԾתҲ෽ȥʱѪӷӿʮͷֱӱƷɣʧȥ˿ƣȽһŲѪ
𡭡໡
ǺӣƵգǿȽǿƵģ׷Զ⡣
Ƚ˿̵״̬񼶱޲ܿ⣬ǿƵ˼£Ӳ壬ʱѪȾԣѪˣ޶ǰʢľѪ
ɽһڿӣڿ׷񿴼ầˣȥȽ֮ǳ
໡
޲Һ˻ֲʣӣ˿ڶ㿪ȽĹΪӺִʹ޷ܡ
û˿ǻ۵ޣȽ÷ϻ£ضݣֱ֪ƣĻȾѪҺϴøϡ
ҵʹ޿̣ʼˣ޴Ա̫Ӵٶȸ޷׽ȽĹ켣ֻܰѪⲻϺɡ
𡭡
񼶱ͺ𣬴йɵƺٻͬ֡
ȣȽȣΪ޶ǵסû࣬û뵽ȣʱӿ˹ٶȣֻޣǻۡ
䡭
һ޺ëէȥǷ磬ͬڱѹȽȴվͷ­ϣһδκްήң޴ͫʱ󣬳׻˹ȥ
ȽѪӷӿĸѸͣ޾ͳΧȥЩ޶ԼĻ̫ǿ޸ӦвΧѪӣǶԣ̫ǳˣյ˽ƣսȽͣٻǵĴмǣ뿪ˮ
ս˿̳״ͷϵ췣ƣսʮλսĴ£ˣȴ췣ˣֻս̫أֱӴ׹䣬ս룬׹Ѫ֮С
Ϲع̳սסս񣬿ȽһɽϳΧǹŨѹ˵ĺɫ䡣
Χˣ˵Ƚͳ͵ٶȸѸ͡
ϹعʱսָȨѸپ£ɵתǳˮ
ʱȥʱףս֮õһ֮صǳˮ򣬿ŴԱĺһ
͵Ӫź÷Աȫ͵޸壬ʱһֻϹعָͳ˵
սҲܿ첼úսķ˺ĿȽվͷϡ
ʲôȻȵʵ
֪оʲôɣùģĿԴϣһϲϹع˵

ȽɽһԴ߶˼Σб걣ϵģ֮һĿʶ޵ʶ
ʶ֮ȽĿһʶһƬڰͫɵ˫Ҳ͸
֣ôôڰʶûа顭Ƚૣʮֲ⣬ûǻ۵Ҳóôڰտʶ
ѵǽزôһ磿ȽʵͷԷֱӶԦеϯʶѰ޵֮
ڰʶ֮ͬأһжݻһ㣬˵궼ûУһʬ⣬ֻɺɱ¾
ⲻܣûôܴ䣬һôǿʵǿˣҲиƿĿزǣȽҡҡͷ
Ҳ꣬Ƚֱڵأʶȡ֮ģú֮ƿһɴĺȽΪĳ˷ʶźƬޣκη紵ݶĸܵ
֮ĵõսĴ߶ʮӿʶһ¶ȽȽۣ֮ͫƿѰһӺڰʶ
ǹɺڰоϢŨȻ֮ҪŨֲָʶӿȥǺ⼤ľ£Ƚѷִ˵ء
üһ㣬˵󲿷ֵ㣡ҵ㣬ǽôȽһߣܵĺӣ˷ܲѡ
613¿ǻ۵İ취
üһ㣬˵󲿷ֵ㣡ҵ㣬ǽôȽһߣܵĺӣ˷ܲѡ
޵ʶĲʶ꾪֣㿪ȽһСӱһɫǿУֻŤӣܻӭֻ̬ɫǸ׺ݡ
ˣһ컯мҵģȽЦǺǵ˵УһɫǶһ˵СӣʹģȻͻҪŶ
Һ޲˵Ȼ὿ߵȻһеģ
Ƚɲ޵뷨ǿ޵꣬ͳĺȵñ𷴿Ȼ˺꣬㳹ɱң
Բͨ޸Ƚ˵ʲôĸͣȽһʱ޷ǻͷų
ߣҪɣȽ߳ŭһǿֱǿѹ£޵ѹһɪɪٷ
ǼƤȽʵʱЦһ
޳ʵȽû깥һʹ֮ƺһ˻֮С
޻֮Ƚڷŵһģôоôоǰѽ񼶱޵о͸սӳɹ
ڵС󣬰ȴȽȥʵ飬Ƚʶһڵ꣬ڵһ㵥ĤһͱƣǵȽĤʱ֪Ĥ׻ҪӲ࣬޶ұһְ취
벻˺޵ٰ俪ǣĺѣȽʶڣָôݻ壬ͷ˼еһЩڷӿҵ취
ȽʧˣԦڵħڵû޵
սҲܵģοȽûǿķҪƻȽֻܽ꣬Ƿ˳ʶ
֣ڸʲôȻȽƣףʱʵ
ǻۣ̫Ź֣һĤǿд򿪷ĤȻὫɱҵ취ǻۺ㣬ҾͿ񼶱ޣ齨һ֧񼶱γɵ飬񼶱Ĳã񼶱ޣ㹻齨һǧ򲿶ˣȽϧԼļƻ
ѡûǻۺ͸ѱ齨һ֧顭룡Ȼ𾪣ɫһף뷨붼롣
˵ϴðհһǻۿսҧһô죿ϹعҲе㷴Ƚ뷨뷨̫ˣֱڿЦ
С뷨ܲףҾ̫ðˣϾޣ¿ǻۣǹɱ¾ѱҲԲΣο齨һ֧飬Щʱܷˣսǿ󣬿ǵսЩ޵Ķ֣Ǻüֱ˵ﻰû˿ӡ
ûϵҿ϶ڣ񼶱һԼӳֽƣֻҪǵʵûгңԲܽ⿪ҵĽƣ񼶱ѹư񼶱ޣһʧǵĽֵֺǾͿֲ½ƣôʱȥ뷨ȽĽ͵
Ƚ֮ս˷ܣÿ¶һͷ񼶱ޣǵսӽǿ󵽺̶ֳȣ
ҿһ취ʲô취·ǵǻۣȽ˵
˳˼öû˵ȽżΧ޲ܹΧ޸ܶսΣա
ûа취и˿϶а취·ƷԺͻȻһˣʱڵ
˭Ƚæʵ
Ľ꣬Ԧڵĵһˣԣûа취ˣ·Ʒɳ˵
ôˣȽһĴȣʱ뵽ĽеѾֲ˼£רŷ깥ԼܻݽȥԻ޺ܻܿɾ裬ǲڹǸжȥ
ȰɣܿͻϵȽοˣս֮ʬƤë߳죬ǰЩ͵ںҩȡ
Ϲع͵ȻлͣûоսȽֻսûгĸ¿Զһ档
ǣս죬ǲҪȽ˵ս£ʮģһսټϰ˰ԿԼɱԼǶΣգԼҲ޲¡
614սһ
սֶ룬Ը˷һ˿ʱ䣬սΣֱҩȺڡ
սѪϴȫɱˣϢϣ۵׶Ѿ죬Щ˿ڸҩϵģ˰ƽǼɷ
֮ƹСŲâӪϢʱ򣬺ܶŶЯҩǰοʣսӲҪνҲ⣬սʲôȱȱҩף
һҩûûô󣬿ڹؼʱͿԾһ
֪սȽĶӣͨϵȽϾ죬ԺҲͺùˣǺԺóȫıԴȥսϵ
ںҩȣѱ˴Դ㹻սװȫ滻ҩҲٴβ뱸սսٴ۷״̬
սóǺڵʱеĳϺ͵ӶˣǾӨ͸İ׹ǿֻҪԴһԶ
ⲻһͷǶѻɽЩĲλȫǿȣ޵ͷǣļ׵ǣ⼸ϣ㹻ʮ
ţֱǿ䱦ЩƤ׵Ѳϣ˿˷Ѱ𺳣ս˵ս񣬸㸸ףڲҪκαֻ꣬ҪһҲҪõģ׵һ־ͿԣǷģҾԻõʦ벽Բٵ֤⣡
սף벻˿ѵս͹ǾԲ̫ܣΪȽȣҲûĺá
ȱĲϣڶδ죬ͻö࣬һ㶯һǸ񶼺ѵõı꣬һᾡľ
û⣬游״Ӧˣ£Ŷҿȡս񵭵˵
񲻽Ϊ֮һ㶣սĴסˣһҪãû뵽ս붼ûӦˣԲΪս競ΪսȽĶӣдǣ
Ȯӣ
ҿ²ϣԴʮһҪʮ꣬ȥһһͬʱ죬ʱһٶʮ֮꣬ǰҪǰṩѪŻͨսǿϣҪǰʱصԱʱ֮衣͵
ʱ䲻żʱڣҶԽܣսҪģõϣͬģǸҴõҲҳһˣս񵭵񣬲ҪôƷԼ
Ҿͷֿ죬˭ƿ˭͵ڵȺ˷ǵʱ𣿡ʵ
սָ΢ôս棬һ죬һᣬת˵ܣһ֧Сӿӱ޸ϻ죬ҸЩʹ˭ʹãȷˣṩѪѪ
ͦͦϢ䣬һתĿԼӣͳ˵һ죡
ݡ
ǧϼٶȿ쵽˼£һ£죬ĽҪܴôһ֧ǿս
ǰЩͨĽõʦʼɣ⣬Ҷٸ꣬ԲڣսҲ˷ʱ䣬һʱ䣬õĴിһ֣
õսŵȤøŨ񣬻սУõĺôһδõһսģ
ʮʦЩȫûȥõҪõչսǰһδɹʦһƸΪҵ״ӣõҵ⣡Ҳ˴ǮȽЩ˽ˣԸԼѪҲֻʱ򣬻óЩʦ
ʦõŵܲ˷ܣ⣬ЩˣһҲҪõ͵õȥǵܰôȻܣ
һλᣬȻҪˣ
ս˿񣬵ЦЦȥֻҪֻҪõװȥĹ̡
սսפʱʱսŹһʱ䣬ϣսӴŲ׷ս
һºܴ糾ͣ۵ױ࣬Ӫ֮㽫һǬ佻սУ˵Ƚս񽫣սе
սĵͷϾ˽սСս֪ٱսУӵû˲ǧֹ
615¿ǻ
սǬ佻񣬱׼죬ڴʱϷӰĽк߱졣
ô⣿Ľеʵ
ͽݼλʦηҸ֮Ľںҩȣսװս˵ˣʦҸ⣬ȥأҪǰȥ
Ŷ˵⣿ƨáĽѾȽǿȫˣЩƺûɶסģܶԼȫӲǱȽˡ
ȿȡǹ꣬ǻһģ·ʦƳ˵ɣҸھΧءսɿȣεЦ
Ǻðɣ֣ߣȥ־ɶסˣĽбƽȴһЦĳѹŴˡ

˿̣Ƚ޵ͷϣĿûаżģ
ܿ죬Ƚ̧üȥ¶΢Цָһһսء
ݡ
Ӱ٣ƻֺ꣬½棬ʧɫĽк߱졣
ϲλ־١Ƚ˵
ϻ˵㱻ʲôסˣĽȲʵ
߱ʼ磬Ҳ뿴Ƚʲô飬ȻҲѡ
Ƚֻı飬ʱ̾ѲǿԼΰƻ㱻ǳȻģֻ˵ʶҽʶڿ
˱Ŀʶ˲޺ڰУ߱ĽвȣȻҲû뵽޵ʶȻ㡣
ҵ޵ôȽЦ뿴Ľе꾿ǿ˺̶ֳȡ
Ľûʧֻüȥޱƿɫâʶżһ㣬һɣԵܿ㷢õĻӦ
Ľ̤ŽŲȥɢһ޶ϢֱӰϵһ㱡ĤӨ͸âҫ
ֵޣʶڳ꣬ȻûһƬšĽк˵
ûи飬ûǻۣǿһǵһ߱˵
˵ûи飬ûǻۣ߱һ黹еǻ۸飡Ľз
˻һȽȵʵ
ûᱻҵٵȾ߱ôɢõĻӦûǻۣôݻһ㱡ĤԼꣿĽоٳӳ˵
ǻۺ͸أΪƽǻɱ¾ɣûаȽͳʵ
ˣ㱡Ĥˣǻۺδ״̬һǣ⣬ǻججһӣֻɱ¾ɣ½񾳽磬ҲܿǻۣĽҡҡͷ˵
ԼεĻԼΪλô޴ѡҲ̫ˡ߱ʮֲ˵еɻ
Ӧǻ£Ҳɣȿǻǻ۱֪Ľв²֣ȥǲ㱡Ĥȥǻֵۣǻ
˸˾ְؼ䶸ȻһزɣõϢ˷ӿڵﶼн
˶ʧȥ˷ʮڵҲڵֿ趯е׷ſðޱȡ
ʶǲ㱡Ĥ۵ٶȥȽĽеǿиŵ˽⣬깥ĽΪһҲš
ûʱȽ𾪣ʶ꣬ڷ޵ǻۺСģֹɱ޵ꡣ
ˡ
Ե࣬һգˮӿ
Ƚݻ죬κ鶼Ҫ࣬һвޱɵ
𡭡
޲ı𣬷·һΣԼҪɱһ㣬ǹɴʹӴʶŤʱΧˮ졣
Ǻܿ㳹װһĸοһĿ⣬¶ûȻʡ
˾ţ֮ȽڴŴŷӵ꣬ǻ֮Ҳð࣬ȽĹõչ
ܿ죬ȽѰʶڵ򣬴һͷޱó׳ΪսһԱҼΪǿ
˿룬ȽСĽ˿⣬ϴ飬޳һرӵĸָһۣս֣޵ϣͺڰϢΪһ壬ҲԷ֡
616¿ٳΪİ취
³ӻţ·ӿƽԶǿ٣ϵǿߣںҩȵˣҪѧԺ֮ǳ˭Ҳӣɱ
ںҩսԴӦ㣬ҲǴ֧㣬ǵ˲ܶκ˶ܶ
ѧԺɽ˺ǰһޱ޼ʵĹ㳡ţëǿҲеĶ࣡
֪ǿܶ࣬кܶǿУԼͬһģֻǰԸκϴսҲû취
ħгǧ飬ǿռһ룬ǿߴԼ㹻֧սսӣ벽ʮˣȺ˲֪˶ٱ
ϧЩɢɢңûͬЭͬսһǿɵĲԶδؿסսϮɱ˵ںڵĴˡ
̫࣬˼ǰ죬ÿһλڵĴڣش棬Ҫȫμսκ˲ȱϯ
ǵ߿ɽ˺Ĳӣһͷûѵӵľ飬֪ȥս󻯡
գҵ˶帣Ļ죬˵ѣмĴˣҲƨɾѵѵ֧Ӱɣû鰡
ѵӣѵӡҴˣ˵Ϊİ취ҵǿṩһ˵ѵսĲӣ㻹ҵĴͽɡĻЦҵר֮ͬڣԽףҲ˭Ҫһ֧ȥ̣һͿء
ɶ㲻սôģѲȽԼģ𾪣ȽʱǸСôôһ֧ս
Ļʼ磬ʾߴˣǴϸ˵Ƚֻս꣬ս꣬սǿ󲢲ģսǣȽֻһ֧ˡ
Ҳһ⣬ǾĻո˵пٳΪİ취ǵߴδ⣬ֱӱˡ
ݵǧļ䣬죬ȶǿĶֱ࣬һײСطǿ̫̫࣬Ƕڵĳǿ߲ʮˣҲʮˣԴ˵죬ҲԹȥ
ԣո˵ɶӣȴ񼶱ǿߣüЦһ㶼Ц
ԣֻа취һǿߣѣʱ򣬸ѣĻ˵
ʲô˼ʱˣͱˣһ񣬾Ͷһݻᣬ㲻ܳ״죬ٿСסŰɣ߼ˣʱﻹܵʲôսӣһٸսҲǳĶ֡
ҵİ취һԿ񣬱Һͳ磬ˣĻ˵ٳΪ񣬵һҪһ۾һʥұһ˫޵£ڶҪǩԼҪȱһɣ
۾ʥͺѲǴ棬̺ĴͱԴ̫࣬ҲǿõϿɣ죬ԼʮСλ۾ʥȴһҲûв
ͬʱ۾ʥһŮ˫֮ˣֱС¼˵εǩԼͬˣ
ⲻ̫ܣʵڣħѾмûв۾ˣΪ۾ʥȳΪѣ̾Ϣ
ԽСΪ۾ʥĸԽҸûָڲҵȽĽǼ˳Ϊ񣬿ϧֻʥŮޣĻ쵭ҡҡͷ
ֲõĻѾӢ۳ĺˣ಻ʱɵǺսǩԼ伣ǧ֮۷徳ֱӺһףΪ˳ԭֻǻԵɺϡ
ô죿Ҽڴ󲿷ǿߣѲɾѵһֱȥսȥε˵
ս̹٣սͳ˧սǸֻҪڳһ±áĻ쵭˵
ôսΪձڣһȺڵȥѵһ֧۷ǿߣ᲻еϷе޷ܣֳ̫ЦˣͺһȺǿ߱һ񼶱Ĳƿһ㡣
̫Сսˣ׻˵ҵרս˾óȺǵսԲ˵㣬ǰսԿɰ۷ǿ齨սӣҸұ֤ս㲻ݿʤҲǴУ
ĻʮƳսսһһϦģԼ֧ս֮ս־𣬲ܽ᲻иǿɲӣԲܳս
617޳ô?
ã֪ȥһСæѵӣƺûгֹս֯˵սǰ쵼ˡ
ɣҲϢĲˣһǱһЩʱ䣬Һͳȥѵôˣ˳С˵ѵǵĲӣ˫ӮܾģĻ쵭˵
ţҲãŪãҾȥħӶ컻ħڵĴħǿҲ֯ϾһͶһݰհɡ˵
һᣬս˳Ŷ˻صֱȥȽսѾһٶ꣬Ҳ֪սǿʲô̶ȡ
һ̤죬ܣֽһƬţƯʬǣѪ죬沨̧ȥˣսѾʧһ㡣
˴󾪣ǵߣԽػе˽⣬֪ļ֮ؾǲܽȥģȥˣϾûˣΪд񼶱ޣһݽȥȽǰڶѻų
ãǿȥ߾ֵ˵
δս˳ȥȽսΨһжˣôҲ¡
Ļٶȿ쵽˼£ˣżһɫգͬ£ɱϢա
ޱ޼ʣֻ֪㣬յ㣬ԽԽڰֲָƵ񶼾û
ģȽôǽ뵽ʹǿĴѪ͸ʬǿ޹Ǻȫȡߣһ񺮣սǿʲôزˣȻ˴˵ػǿƣ
Ӧûδ°ɣսʵʱҲʬ壬Ĳ£пʬǲ棡
๾࡭
ѪӷӿðųҵݣʾŴ˵ҴսĻɫˣսźĵľȫȽĻԼ߱ҲһǿߣȫûڴˣǽԺʧƻҲʹ˸һ䡣
ûǵģСǼ˺ǿսҲͬе޵дڣ㲻УҲӳĻ찲ο
Ҿ¿ƢԸӰѵ㲻սѪִŻôս޷ͺ
񼶱򣬿ǳûнȥĽأϣ֪Ѷ˰ɣ߼ˣսϣ
˿̣Ƚ˻ˣս˽ǧˣһǿҲʮˣʮشÿ϶вСˣս㱻˺ѣս
Ѿ׹βĴڣ˶ʮλսս֮սȫ󣬰ս󣬿ɾ㣬Ҳ˴Լһӣ֮
ǵĽ¶һͷǿޣѾǻۣѧ˱Σȴǿ
ͷޣʮͷ񼶱ޣҲΪЩޣսӹһ٣Ȼܲߵ˵أĺ˵
ȽԡѪӣأؿڶ񼶱ͱһ󶴣սѪòײֹסվһͷ񼶱ͷϣ֮ͫ⿰һбԴܵһΣΧɫ䡣
˿ĽнµҲ˺Ļ飬ѪֱðָѪֱٶ޷ƿأʶ֮ڡ
߱սҲ룬еֻʣ½ֹǴ̳͸Žâ죬ⱻĸӴ⣡
ʧ̫ˣعˣȽʹޱȣսһǧˣˣЩ˶ϵһ⣬һı˺ɣ޷ܣ
սȡ˴ĳɾͣûж˷ܣԼֵ˲أмǧ˵ʬûҵֻڴˣôģ
λѾƽһͷޱϣʧȥսΪս̶ȵļʧм˻֪ܾܲȻսҧָսܿ
սһȣ޷ĳΧȥս󣬿ٵĳвȥ
˲ˣâѪѪĻǧĵߵɫ䣬ӿ˽Ų
ǸոǰаͿ˫̹⣬ͬγ޳һ㣬죬߶ʱӿֳס׼ȥ
ţˣսϸģԼܵսѪʱֹ
ˣĻ͵߶Щ𾪣ô͵޳ڣôܻվ棡Щ޿ûǻۺ͸ĴڣԲܱѱģ
Сǣ쿴СҸӦսҵѪˣ϶սս˷ܵĴе
Ļ͵Ӷĳˣһɺĵӿͬľеôܣ
618
Ļ͵Ӷĳˣһɺĵӿͬľеôܣ
սȫǰ˴ޣֱţⲻͨޣûǻûиĳޣɺɱ¾ԲѱĴڣ
սƾʲôȥһأʧôС󳬼ǿ߶ɻ顣
ö˶ܵشǰȥӦսʮֽţ¸ܵսѪҲҴ⡣
𡭡
֪޵ͺѪԲڷ̤ѪӶƳ
䲻֪ǻۣǺʷӣٱСҲ緿һ㣬˴ӵײΧ
ܿ죬󳬼ǿ߱գ޵ĳȽǰȽһһŵġ
ʦ棬ǰȻǻԺͣȽѪ˵
ãߣǶϺ󣡡Ȼǳż֪Ƚô쵽ģǻȽˣսȫشսˣһǿ׷ϣսսʧӡ
ƼЩݾ޴Ļգӣƣһ˫˫ɫͫ׶ǣͬһſСǳҫˡ
һ·ûٷս֮޾ͿԽһ·ޣֻʮʱ䣬㿴⣬ֹʱ䣬սڳ˽ء
һƣӭŴ۵⣬ѣֱ̱޵ıϡ
ЩҲӦ£ǵ˻𣬲ȥ
ʵ㣡ȽĺȵҽǵǻۺǸõģⶼ££ҪججһƬڰ𣿡
Ƚսкޣ񼶱޶װҶ
ҩͣ£ѾûҩԴˣǶƣͣ£Ҳֲˣֵǣ̣ǰУȽʹ಻û˱أû˱ƣϣϣ͵£β
ս񷢻սִУȻ࣬ǲûսǰƣҪ֪󲿷ֵĴٶս£ֻǶˣս˵ȻҲûʸ˵
Σͣر飬ռ䶼ңշʧȥ˿ƣ֮鳼
ʲôӣصս𣿡һЩСڵûУΪƾЩ޵ļ̤Ϳ԰ǵ̤ƣ˵ǵıϻվһ֧ƥеĲӣ
Сɫ࣬а⣬ԶԶ˿Щ޺Χ̳죬ŵҽ쳹
ڣս嵽˵߼ĲڣͰǿɫ࣬񶼵ͷȥս
ʮͷ񼶱ޣеıһɢԶԸģ
ȽĽ߱˷ˣ̤ޣأ죬趯ɽӣ¹裬ˡ
սڵ˿ɱսˣĻᶼûУγôһսһ壬ɱǿߣɵĲҲô
ǿ߷׷ױܿƿսǿĲӣֱҩȶȥ
ѹ۵ͷϣ񲻹׷׹䣬鼶ķҲհ裬һͷڵķͨ˼һֱأײһԨǧס
ʮݶϴ̶Ϣסˡ
һǱߵǿ߷סֱӻڵأôҲ벻ǧʱ䣬Ƚߵһ
֪ֻԺǵĹϵȽѣȽϵʦȽٲҲҪӣϣܰ˵˵
˷ܣȻȽֻвʦͽϵϣȽǿ󣡲˳ϲϣȽʼĵӣܹĽ̵
ͽˣǿվҵĵӣΨһĵӣҲûʸʦˣЦķ񲣬˵Цˣĵ׵㡣
ȿȡ֣ϲˣЦıȿ޻ѿе뿴ЦûпЦ۷ˣҲҪӣ
лЦˣһεЦ͸ոյЦȫһһЦǾԼĹʣ֮ǰΪȽĳɾͶȫ¡
֯ҩȿΣսЩʧӽԺûֻ֯սȽǵ˭룬ھ˳Ҿ͵֯ûˣʮ˵
619¾Ѫϴս
֯ҩȿΣսЩʧӽԺûֻ֯սȽǵ˭룬ھ˳Ҿ͵֯ûˣʮ˵
ʮ֯ǿ߽ǿޱȣ޵ߣͬе޵дڣƻֺ꣬ûѵһ֧ӣǵʵǿ
ԺҲǵȽǣΨһ𣿡ȵ
ʲô˼֯ˣôܴ֯һսɫѿ֯һɺǿɰɱǿȣƴɱУ˼սζʵԽһΣ
ɫһͣ׷׿Ծ֪뷨᲻˶
񵭵ЦЦԵЦ쳹漴ͳ˵֯һģҵ˲ҵĵӣҽ˭ο˭ʸָ֯
ȷ˭ʸ쵼֮֯λҲֻȽֻսӵ֯ο̳²ĵӣб
֣ǲҪٿ£ߺ£Ժ΢΢̾ϢȻǿڶ࣬ûսôֻۣһɢɳס֯˲š
΢΢أȻ֯ԼģǱϾȻͬС죬һһ󣬹ɹĻȨҲͻԽ󣡵Ҳɼ˼սο˽ԴŶѳء
غˣͬ⣬ϾȽĵӣĲƸ쾭壬ûʸʣҲܸţ֯٣ȴҲһ֧ǿսܷǵȫʵߺĻ˲ӽ߳۳˵
лߣض˵
Ƚʦ𣬲ҲʦľȻԲ˵㣬ǻгɳռģΪ񼶱ҵ𳤱֮˵Ժƽ۽ɡߵ˵
ĽǸ߸ϣڳǰͬϣڣȴԺ͵ƽƽֹ߲ӣʮ֣
һ˵õȮ죡˶Ľһͽܣֻ찵պޣӱģȽһվѡԺϧԺûаգƵ棡
ңûȽȥ͵ƽƽˣֻ񷴸аˣ֪֮õ߸⡣
ǵɣսϢãһǽսѵϣǰպᡣ룬µսǿĴܺ۷ǿ߲սĸڣʱ˵˭ҶսǶҵ첻Ը
˾ҷǲЩԽܣһȺһڵĴѵֱ֮
˵Ļ뿪ֱҩȣսڻʲôҪ
˿̵սսʿһҩ⣬޳˱ޣǵʶ֮УѪϴȫɱˣ
͵ذӪկս㸺˴ףսֵܴܵǺᣬ𷭰ٱκԴҪǵĺȽ˵
ǣ״ˣսʮҩƣ꣬һ֧ǰɽɭ֣ѡõĹľΪսӢõףǵ԰Ϣ
սǰ沢һ߲ƵֹסµһǧսֵܣǾǧķ꣬סͬУһ壬ֵܣһ˾ɵип֡
ȡֵУȽͺ𣬻ϱԶԶȥ쳹
ҩȵİȽĵͺ𣬸Ͻֹסеľ֣սƣЩƿҩҩĴƷһһ㣬ʱﻹ˵Щ
ʮ̳ƣÿսжȡԼĴ룬ÿ˶һ룬һ룬뻮һرϢɢԴԶͬ鹲
ԸֵǺߣǵһսǲ¶ǵ־ͬڣͬڣȽһ̳һڣ漴ָһ̳飬ƻһһ׳Ľɫˮڿһʬ壬ϡ
ˮ֮ʬԶȥϵѪ̳Ľ¸ϣǲԾû˿ľţֻŨŨıˡͷս⡣
ߺĻ̾Ϣһ֧εȵսӣҪʲôֲܰĲ۳һ壡
߿ˣףڵĲӣԶҲܳɳһǲǿ󣬶ΪǵĲ룬Ҳûôһ˿ԽۣԼҲԣ
620Ӣ
߿ˣףڵĲӣԶҲܳɳһǲǿ󣬶ΪǵĲ룬Ҳûôһ˿ԽۣԼҲԣ
ΨһڴģħħħĵλȽܵǵĵλħսĲӣҲ̫ܣϾħɢңΪĶ⣬Ҳͨǿ٣
жǣôһ֧սӣ޺߲ɣҲһ˿󣬱Ƚ
ĻսɫЩ󣬱ڵս𺳣ǿֻҪΪκˣȽֻһС񣬿սǵĸоԲһ
Ƚ̾ϢȻ˵ϢսսһβʧʧôȽԽܡ
սֵܾգҩǰƣͬƮǰ
սһ֮Ѹٴһัף׶Ųأ̤ɽҡ
עףȽͳ˵
սǵȸ߲սӢףս˵ȫģǧʬƣҲϳ֡
أÿĸ̧һʬףأ¾ȥӢꡣ
񶤴ףطӳ֣Ա֤ʬԳ䣬㡣
սǻܵǣЩûжصʬ塭صܵǰǽ¹ڣɣȽһ뵽Щʬ޴ĵ֣ܣӻʾսȥ
ǣףսѹСսսÿˣ縸֣ѵոչܶ˵ЦϡڼУòɢ
һ̧ͷ׽״Ʈһ쳹أٷ챯
Ľӣٰ飬аַսӢ飬ڤҴƮ˻ģ
Уսһͺȣʣµսϥأֳأ̧գ͹׶ʧںУ֮
Ľһ̤ģɫ䣬˱ܣѣ֣һัɢ̾ûвˣսǿƣҲҪȥ
Ҳģ飬˰Ʈ裬죬Īıӿ
ǡĽ࣬ս˶˲Ż
ĵ׶𾪣սǿӹɣǿ糤һĶ鲢ţ׶ǣһѹָдĵӿ
֮Ӣ꣬ܵɫ䣬͹׶鿿Ǹ滹ǿߣް
ܵڲԱӢڣ۷ʢֵزǿ󵽺ֵزǧһݣ˭Ӣ飬սͺ죬ǺݣĻѡ
Աɽһƽɽʯ촷ۣӣأĽдһӣײԿ¶һݡ
УĽа˵
õս˱ʹޣӿӢڣ˸Űˣףݺᣬ
ΪܵǶΪ˷ǵֻᱻʷᣬΪҷս¹򣬻˿ڻδü޸ðѪҲѡ
ûȥսĸ߲㣬ս񶼲ˣɼ߲ƴȻսʧĽ
ӺʹҶһȽûп˭߲ȫʿ䣬ң񽫶ȥսƾʲôָ
һʮλսʬ޴棡Ҹ˵Դңټܵڲң첻ɹܵǣֱսҶսݡ
ʤսʤɽҲ
ӣˣҪս죬սҶ겻ƣΪТ꣬ͬѨ

ŮԼԣѾսӢ飬ȴøδսսֵܸжˣ򸴺
СսѾɳһ̶ȣս۵ͨ죬޲ôսɱ졣
սЩսᣬһۣȰοǺúսΪǣһ죬Ҳս˿ڱǶõĳŵ
ս˺ף¶Ĳ𾪣û˻ɣսս壬ȥ
Ӷսκһ˶ԸսȥˣûдǵʿܵսӸ߰޲ɱս
׺ϱգӳ֣Ĺ¹ڣǧޱߵӢڣʽζսչޣ
ϹǰսһˣΣѾĶӣֻζĹ̥㽵١
621³
ѹѹۺͣͣ粽УսϢһ֮󣬴Ӫػз棬һԴ֮ơ
ƽȥÿ˶òԾޱȣЩ˰Ĩȥɣս˰ѱѹĵףü˿Ųȥǡ
ЩȽһֱӪǱޣ⼸ĽѸֻͣһ֮ңҪʱȥ̣ټ̫˸УĻս綼ûš
ʮ֯Ա¿Ӫפһ߷һ߿ޣȴսһ̡
һ죬Ƚںһһͷ죬ǧûжһ㣬ҳҷɣͷڷҲŪķס
棬ʦ㶼ˡȽ˵
ţǰǰ֯һսֲεʧǶǾӢеľӢѵһɣս٣Ҳǵ͡񵭵˵
ʦõԿҶûкȴΪҸô࡭ȽЩжӵһμо£һЩԴǰ֯Լһʱ֪οڡ
˵ͽܣһҾ֪н죡̳ҵ֯Һ㣡ҪΪʲôֻߵĸԶɵĸߣ˵
ʦͽûҪôˣȻһˣα˵һսЦ
ѣԼˣؿ֮ҵһ֪ĶͽãֳҲˣпǽһȻΪֻ񣬿ҪĻѧ࣬ĻȻ֪һֳҲΪ
лλǰ𣡴飬ǿΪ񲻸ݣǰȻԸѧԸ˷ѧϰĻᣬǳ񣬺޹أĻ춮ģ
ңһ죬ųơۡҲ֮ˣңͳƺΪǰɣĻŭ˵
ðɣ֣ˣΣֻ˳ӣĵ׻һСԺҲûʸͳƽƽˣЩ⣡
ȽЦЦ˵棬ʦģȥ֯˰һ¡
ˣȥսǰţº˵Ļֱ˵
ȽսǴʮ֯ǿ߽սӪأĻ˵顣
ϣսɢˡĻ쵭˵
ս˵ս̫࣬ʺϰɣôˣһһսӣһΪһӣҲǧӣסһӣұǲһСӵ˲ſԣҪ˲ſԣսȥѵˡȽǲѵˣǾЩѡ
Ҫô࣬һ֧ӣǲһսԱԣ߻˭ҵңѹͺˡĻ쵭˵
ȥ̹ٵĻǶԣҲǺ£֪ôܷս󻯣һᰲŵġȽ˵
ܿ죬սжսԱңһСӳǿߴ˿ʼ׼һչ۷硣
䡭
ȽսأȻѵۣȴԴѧϰһЩкԵս
յգкϢԽԽŨأսÿһ۵ϣǵɫȻ䡣
Ƚͽˣκ˸ҲԿɱ߿սƣٿǧۣһջ
ǰҾΪȽ˵
Ƚ͵߽һ̤ǰǧۣ˫ɨһȦƱŷͳĺȵսĵҲ֪Ϊʲôǣսһ֧ӣɽɢˣһѵҪսҪǣ˭ܲˣǰ˳һʼѵ˭˵ˣӱսҪսˣҲҪˣֻ
ľǽάȣˣ֪߻᲻ǽˣû˻ᡣ
۳Ĭ˴˰нûˣҲûӦ͡
쵨ȽĮı飬֪Բսӵʮͷޣǻ۱սЩǿڵսɱǿߣ
ϣԼ¸սѵǣֻΪСһݹϣˣΪڵСѵЩڣ۷壬ܰǿ߾úܸЦҿǾһȺֿϣȽȸһ˭ڸҷ⵽ݿѹ飡
622ǰ漱
ȷܹãƲ˭ҲȥȽΪսڵԿģ񼶱ǿߣͶ̫̫࣡
սǣȽͳĺȵ
ڣսǰ
ָսѵνǿߣ˭ҲӣȨ㵱ɱ

սɵ֯սֻǧΪٸ򳬼սӣٴӳսнֻһٸӣÿӶһӳء
߼ѱսƣ׼Ļ϶ħ滻ħ
ѵȽľûսǶ࣬սսһֱͳսģսֻҪӣԶԶĿһᣬתȥڡ
ٶʱ䣬ռڵԴڰսҪʮ״ɹÿʶˣڶӳ
Ʒֻһ̣¼һЩȻʦϸӲĴͨУһͨ߱ǿĹͷܡ
Ƚӹ֮ʮ⣬ʮĹʧ˵˷ޱȡ
ָοʮ֮쳹·һ㣬ʮáЩڵѪս񽫺ս֮ѪȽȻʮǡ
Щװսսֿ屶ֹϧ̫ˣ򶼿֯ǧħҲ٣ǶأıСܺ͵һ࣡Ƚ㣬һǧսԱϾҲָտɴ
С齨ôսǾԲܣħߴеԴӶҲ齨һ֧ս
Ƶѣ⣬´вϣһͬļ۸սõװŵ˵
⣬սĲϣϣ˷ˡȽָһгʮöǬ䣬˵εĹ¼¼ģ࣬㣬ήƷΡ
ҲֻȽ˫˲ŸһĹȣεЦЦ΢΢ͷ
Ƚһʱ¼һ˫ĳ󽻸˲Ϣƿڼ֮أǧֿսսĽ⣬һ𺳣ףԭսսսķʽȫͬ
ȽսǣЩȫոԵҪȥס
ս䵽õ֮װϣ̤ޣ۷磬۳ס
¾㱸ֻҪһ£ʽѵǿߣǾڴ˿̣۴ƷգǺܿ㱻һצ˺ѣʱĻ飬кˡ
ȽһܵڵħѪԾֹ𾪵ĵħǰô½ˣ
ںĻĵ߲վܵϢңæգͺȵħѣôˣ
߼׼ȫ濪սħ̹գͷβͳϣû˵
ʲôȽɫ䣬׼ʱ죬ǻδ׼ãλռ侹Ȼ׼Сˡ
ڵķɢٻӳʮ꣬Ҳ˵ʮ֮ڣСضҪһսѣ׼ȥɣħҡҷգĿռҲ
ãûԥٲսȽ󷨳ױǿ߳Сʱֹ̫ãˡ
ħ鼶ϵǿȫ죬ǵսУѻɣħͳĺȵһ˫գÿ䣬ܿ죬ĿĻս磬æʵףʲôʱСֳˣ
꣬˸ˣλǲѣλǴںɽλĺ˳ѣǷޡæ͵
ԭĺˣֲãħ۾гһأȻսʵʮ־¡
ħֵһ˲䣬ս˼ᣬ̤ޣްأס˺ǧħ˷ܡ
ǿһ֧ӣħҲˣڶսס죬Ҳʲô֮£ϧ̫ˡħϧ˵
ȽӲ񷣬սǰ΢΢˵ȽսȫԱݼħǰ
ħͷȽ񲻽һϵ˵ԭСһҵʯأ
623϶
ħͷȽ񲻽һϵ˵ԭСһҵʯأ
ʶڣо£ƺʯҵСӦõģҲСģõ𣿡Ƚʵ
ħͫһɣ΢ŭСɶ˼ҵʯɣ
ǰˣڵԶʯҲ޷ʯĹҲûãֻǺӺεطõġȽЦЦ˵
Ƚе㻳ʯսϲռıֻΪ̫أһȴħȥ
ߣħƺһƺЩ֪ȥ⡣
˵ʲôʯôû˵ߺʵ
ȽָһһʯһСʯͷУħ۵ɴʯʶڣȽóʮֲȽôȡġ
ʯϲӦսλռȡģ˵Ķôħ񣡡ȽаһЦʯٴ
ӣռҵʯҪҸɡħŭСģӦҲڣսλռʱ̫أֿϣҷ˾ţ֮ŴϿ㲻̰ܶɣ
ܶʯʱҪȱһʱ䣬˵ҼսˣٰʯٸȥȽǹȡսĶսˣ˭Ҳʯ
ȿȡ˵ħ˵㲻߲ݣ춼˼ʹĥʲôԭΪ˵㵨ӹģȻȥĶ߶սʮƳ磬ôһ֧춼δܹȥսȴһҪ죬Ǻεȵǡ
ҿ̫ȫתλãû˽̵˼ȻС쵰λĺˣͽܰɣο֧սӱӦ㹻ˡȴŲӻضɣʮʱһζһǰ˽磬ˡ
ħʮֲ˼峯ħȥһͳħ򳹵׷ħħĵλܵϵȽȨ£
ȽܲħҲȥܣˣҲ޷˼ʮʱ䣬˲Ϣȵ˶죬˽һµӦӦʮȥˡ
սڼᣬκ˲ӣȽͳĺȵ
ֻʱ˽һսսûĻᣬܿȫû߾ᣬܿƵ˵
ǰڹܲôˣʱ̫ȣٰѵһʱɡȽε˵
磬սս죬Һ͵ѴȥħӴԴħȥˣĻ˵
һ켫ȿ飬ǿȫУ˶죬׼սڶĽ紦
ޱߣƺС׼ףֻǱɽһǣһǳȺ棬˵Ļǿ󣬳ʦ߳ʥˣ
ڵһֽȸУѹȣÿŵǿ߶Ľ֮ϣֻҪǲĽ类ƣһβ޾׵ĿսҪʱ鼶ֻڻңҲֻսǶڣ
ڵ˺սСɱսսкܶԣձʮ˱Ƿǳսˣ˵սӶھûм֧ԿսΪһ֧ûľӣֻΪԼͺƴûһ۵㡣
󳬼ǿЯǿ߽ٶ죬ûˣ˵ǿ߸û⣬Ϊÿڣмʮǿ߼ᣬоϰ칥ƽ磬԰ǿߣ㲻ʲô
ֻĻĳ־˶ĸ߲㣬Ͼ쵽Ҳֻʮǳ񣬺ֻ֮һңͻȻôܲϲ
컶ӭ߽٣λߣһɣ˳ǰ΢΢˵
壬һ壬ʮϡ٣츳ޱȣ˿ɼ츳ͨǿףһ˫ۣһɳԽʮ־ͨ־ƱҪǿˡ
֮˲սʮƽ羫һ㣬ڶĵλʮֳߣ񼶱ǿߣڳǰҲһϡ
ԭߣλǲߣλٳսߡһȻƵҲԸΪСͷ­Ѫǧͷӣħ󻹻һˣϣĪҪʧ
624¶Ȩ
߲֪˶£սɴµӱ鼰죬Щ߶ħ߻ǵ߶ҪϹϾ
߿Ŵһߣټ϶ʮأ˲Ѿһľ룬Щϲ
Ȼϵô࣬Сʮ߸ʮˣֻϵݣʮСᳬʮˣ
߿ұʮˣο֧ǿսӣǸӣѾ˶κһ֧ӵʵˣָսЦ̺ԵЦȾÿ˵飬ɼʵǿ󵽺̶ֳȡ
֧սһǿ֧飡æ˵
֧ӵǰأûжԿľ飬һƹ֧ӣ֪ɷ񣿡ߵĻ˲һ㶡
ñƹս˵ǱˣǳƹܣҲδƿأΪǵΨһ꣬ս֮Ƚ
֧սԼֺ꣬ƲܱԼɫҲЩˣΪ˶ܵǸҪȨδе̫˵ȥˣ
Ŷ£´˵ȵսأǰӪأʣµȥһ˵ЦЦ
Ƚзݾ裬֪лҪˣս̫ǿ⻹ûʾ޵Եʣƿص¶սκһضƿأ
ûн볬񾳽磬ԶվС۷崦飬Ƚһѹȸͷ
Ŵ󲿶ӿΣң쾡ͷϢһŨĶ࣬˸ǻζŶһ̫ƣ˲룬أ
ԺĴƵգǰŨŨѪζƬغնǺɫģԶսͶ쿹סսȻѾʮûٷսˣɭޱȡ
ԶԶȥѾڴװսձǿ߸һγɵĲսǳԽֻսһѱͻᳬԽǿһ
ÿγһ֧ӣսսиеͣһɫ۷ڣм֧һɫĴǿߣɰ䵱죬Ϊͳ˧սûбޣԲǼ֧ӵĶ֣
ֱһԿģҵ¹һǿ̶ˣȽǰˣͳ
ǿսҲһ⵶˺ĳͷǰҪʵԲܱ¶޵Ĵڣ
Ƚ룬㴫սǲҪ¶ʵʵҲѹۣһ¶ʵ϶ᱻҪڻңǰߣĻǿսҲ𼸲ִʧ
һ˲ɵҪڹɹסСµõ棬սܱ𣬷ɶˣ
ûԶĵˣֻ棡
ȽΨһĵıԼսһ죬󲻵òõֱӿ죬˽ƣһѱ˼ᱻѹ
ӿΣ˱ܣǶ첻ĵĹ涨ǧĴߵĴ£ܿﵽսء
սǰ棬һʣһ޷ƿ֧ӣڻңǰ棬ٴʧ
λϣȽɵսǣüȽ֪Ǻá
԰꣬ǳΪԼıȡҾԲս˵ڻңƿսˣȽĴʮֲˬڲȵǳı춯أ
ȽΪսᣬôûԼĵƣȲ˵սǹƸԼµļս͵˵ʯħ޷ãȽ޷ãսսԵ˵ģȽôû취ã
ֻʯ̫ӴԺ죬һãܾˣȽԲܰսΣ֮УʯֻǺ壬ǲܶõĺ壡
ȽֻʣսǹԼʶϧһһǿ󣡿ǰأ˵ȥˣ
Ҷе̣߱컹Ľ֣ս֪ܸܲɵһأֻϣڧãȻұֻܾˣȽĿߣ̹Ȼսš
ԭӪûҵκ˶˽뿪սأͳ˵
սһļžû̧ͷȥһۣŭһ̺ѹɨսȺֻǻȵĶȽֻԼս
625
սһļžû̧ͷȥһۣŭһ̺ѹɨսȺֻǻȵĶȽֻԼս
ɫһȽֻʵüһɱ⵴Ƚνսꡣ
ҵĵӣҲӵĺˣ֧սһģҶ޷ƿءĻ쵭İʾߣ±̫ݡ
ԭǲѵˣҶˣȻˣȻܲȥߣһ¡һЦתߣȥȽ
Ƚ΢΢һ飬ս˵Ȼߴ˰ˣ͵Ӫɣߴ˱ضǸδϹսĲ°ŷĵصġ
Ƚд̣˽һڴδϹսĲǰλã׼սڻˡ
ǣս뻮һ죬ӲĿ࿴
һ죬֪Ƚ˼ΪֵᱻС´ֱһǷӹʾǿ߻ܲ
Ĵո뿪սŭȵЩϲҪģǿ˽С˵ūڻңǵԴֵǣǴӦôô
Ӧ£ϲҪȥɣõȽʾİλԴӵͺƳûڣǹģ
Ѫ䣬֪ЩǶĳӣǸĿȴԼҪлܷһǸˣҪսڻô
սЦߵɫ˳ָסС죬ôҲ̲סֱЦ˳
Цɶ˼սս߰칥ЩϲҪֻҪˣԻᰤᣬİţʧģĻûս˼ɵװ㶣٩
һ𳹵ڱߵıԵֻûзĽڣһ±һλ񣬱ϾҪǵڻء
ܿ죬ħߴħ͵͹׵ص˶죬ոհħ۵λñ˹˻ϲɷ죬档
ôˣǵı֣ħݻ壬֣ޱȣ˰ɵӣǲɵˣ꣬Թ˹ͷԶѻһǧɽˣ
ȿȡãûȥ£һ˾尲ĸλá֪æ˵
ⲻ֮ǰһΪδռ֮սиӦḶ́Ͱλãĥһôħü˵õ飬ôھͱˡ
ǲ֪ǻսôǿĲӣɱκһ֧Ӷɴ齨ĲӣҲ޷ѹԵʤĲӣӦ÷ŵͷӣ䵱ǰôü
ʲô˼˸ӿɲҲҪӣôٸҺңСⱩƢѾģħ𱬵ƢѹƲס˵սǿҲδμӹռսһ޷ӦԷĹһңǾڻңΪβӦһʱٰǰλãǺξģһ˲ˣ
ħֱָƿڴˣڶô꣬ڵʷԲ߲Ե߻ҪӣħԲľԻǳǿƣȻһëǮô̲󶼽Ϊڻҡ
㡭ʶ壡Ĵ߶ɫƣ󲻵ò˵µܲͶƱšܻ˦ȥ
ܲŲɣϢƵգ񲻹ţսָӲеǿڶۼڴˡ
٣ܿ쾪񣬱ϾÿһߣСʤʾͻһݣսǰڣ߸ᶯ֣Ȼǿ߶ᱻನ鲻棬ƨԴ
Сֶλѣӭӭʮȫӭ
ĻλߣĻ΢΢ҾλҰޣս硣
µ죬λߣμӹŴս߲Щ޼ֻǵսֻҪǳ񣬸û˻עһ񣬱Ͼ̫ˡ
ԭǵߣߣߣ̫࣬Ȼصɣһδս¡һϵһһ
ʮˣһһ٣ȫǳ߼𣡴˿ɫ࣬˦ƺһصһǣƵ
ϢϣɱϢӵڣ˻߶Щѹ֣ͳս߾ص㣬ƽշ߼ǿߣԲ˽룬й¶СĴơ
626߽
ϢϣɱϢӵڣ˻߶Щѹ֣ͳս߾ص㣬ƽշ߼ǿߣԲ˽룬й¶СĴơ
ʮλߣ괦սɢһɷϣĻϵϢ룬γĶԱȡ
ߣ壬㲻˵Ǵ࣬츳ķ롣
֣çߣͲ࣬ɳռ̫󣬳񲢲ص㣬׻С죬Ϊһ޶ĴڣֻйɲĥϢһ˫˲ֱӡ
壬ҲѾԽķ룬ֻˣٷ֮ʮ˶ʣ壡Ϊԭڼ塯Լ壬ⲻص㣬صԸΪСƴһѪ
ȸߣ˺ᣬˣֻϵһëѪٴҲΪߵȸ֡
˿ȸ߻ɢųҵĻԪأȻ֮ԴҪֲԿɫη
ʣµľλ߶Ӫ֦ͬڸ϶ԼС̡
Ŷλ߶壬⼸λ϶¶΢Цʾ¡
λߣε˵ĵһҿһ£֧ӱҶǧٰѵĲӻҪǿֵף飡˵Ǳûһ˿ĵӡ
Ŷд˵飿ߺ棬һʺĵطΪձȶһΣôôֲĲӣ
ʲˣϾ֧ӴģҵߵĻֻӵЦ
ս˶Ӿ߳ôһ֧ľӣͳսߴܴ鷳ҪͨͳսĻʩѹȽս
Ļüһأͳ˵κ飬Ҫ˲֣սȷһĲҪǿ󣬿ǲδϹսո϶죬ΪСͷ­ѪҪ̲սҰ֧Ӱǰλã˵ȥɣ
Ҳ˵ˣǴδϹսѲӽоͳ˧Ըӷǵսսﲻһ죬ں帣ĵطǲӶΪսڼǧǰ㱻̲ˣߣҪĿųԶ㣡ʺȵ
ǺǡĿȷܳԶһȫڻλãǶңߴˣսԵ
Ҳͬ⣬һȫλãѵ֮󣬲ŻʽͶ뵽пսģǸոҪǵȫŵڻλãһ㵽Ǻ˼Ҳˣһݲ˵
һʵ̫˵սʵ𣿱ǾþɳĲӻǿΪβܷŵǰλõѼ⵶ԣЭ
ţδս֪οڣǺܶΪѸոյ˷ǰλãʺϣϾһһƣ춼ʮΣա
ȻƳսȥ˭ͳ֧ӣ֧ǿ󵽺ֵز࣬ǰλҲһѡ񣬵ӣ̫Ϸˡ𵭵˵У
ҲãҶȥҵȶԣҲһʱʱ䡣çվһޱȡ
߷׷׸ͣҪս۶ȥ
˿̣սڣսɢɢħ۵м䣬һ֦ͬ뱻ڻңսÿ˶ƴսսͶƶ켣·ߡ
սûа·߱¶ģȫħȺۡ
һ첿ܣ˺ĿдűģһĲɢңսûиӣһЩ񼶱ͳ˧üԺֹǸոտ㱻߱ĽеϢˣеþþɳе㵨
ȽˣСҲһɢɳûôŽᣬٶûаһ쵱£ⲿˣڻȥͨЩ͸һ˿Ц
ҰĽ磬ȽӿһЩС˼Լս׼һЩ·ֲǹ죬ͻ᳹ڶսڡ
һʱʮλͬʱսʮڲԶԡ
һһɢɳûаչ涨ĶӪʱŭǰӣ׷ü
νսһĶ飿ΪһضûУçЦһʵ
ߺħߵҲһ죬ҳ黨һĶ飬һ磬Ǳһ磬Цá
627ҵ
ߺħߵҲһ죬ҳ黨һĶ飬һ磬Ǳһ磬Цá
ڸʲôﻹûйأȻŭ̺ſֲ깥ֱӳһ죬ٶȿ쵽˼£߶ûüֹ
ȽĽ߱׵壬ܵһΣʱӺԼ߱е񽣷ĥĹ
ߵĹôױĥ𣬶ʱȽһȭӣɣգʮգҡ

߱еŤֱӱ飬ɫһƬ԰ףʮףգϵҲֱӱ飬ڣѪֹ
ڲ£Ȼסһȣ߱ߣǿԸӵĵزһͿɱҲȽĽнǿ֮ȻһĲڣɴƬˡ
Ƚȭ߬ܵǹɱҲ̲סеŭ𣬵ͺնɱҲǸҪ浱߾Ϳɱһ𣿡
ôĵӣȻ˲һСһǿսһڲӻʣ¼ˣǳɱħߴŭƶȽɱ䡣
ߺĻɱս磬Ƚ汻ɱԲ˼νС棬Ȼ߲һڣίȫкã
ҡûɱǡʮ߶ԼСλߣɱѳ֪ˣһ뵽ȽԼʱɫ΢죬͸ֱȽߺ޵۾
Ƚ޼֪ʱֲ˵߾磬ǼٸһҲóü䡣
ҸΪһߣ츳ͿԺΪһ߷ôͬսĻ컹û¹˭ĻЦṳ̆ף׼ʱ֡
侲ûɱ˵˼ҲǺɸְˣߣǶɺã߼²ãæе⡣
ô侲ɱҵĵӺô侲˵ΪǶߣ˽
ĻǿˣʱҲûиӣսȻֻǸոսߣǵ۾һĵ۾սûκһ˿ȫаɱаشߣ
۾ʥƱŷ֮Ƶգļ߶ʱһһɺĵӿ
ô죿ʵ
ô죿²һĴ𰸣һ˲Ǿ͸ΪսɣǻƿصԼˣĻ˵
ʮλɫ䣬ʱٺһѹҲҪشۣٺսֻеķݣ
Ҷ侲һ£ĲԣȺ˸һ첻ǿ̵ôֱӳֹǸָȴҲʾһ˵ȷأи̨¡
սӲҪĵǸҲ߻ʲôɱսҪǵʵͷһʺЦݰĵǸȽŭսȫ弯ϣ
䡭
սټᣬ죬׸գ⽣Ӱ䣬һ˫ӵս
һͣ㱻ʲôʱ֧ӾͿˣһƾͿһƬ
Ҫ˺ǿ֮ͬеߣ㣬ſסԷһǱ깥սЩ޷ڵĴ󲿷ǿ߽ȫû
ս뻮һγ֮ƣŭߣû˿ӣ߶Ϊ֮һ㶡
Ƚڵȣ̬ȣһԷ׼֣ս¶ǿսڶ췭ɱѣ
ȽС찲οڣίȫ߸ս£ʱܵڻңսϣԼƿ߬ġ
ƾǣҲɳˣͬħúƽʷбûʣµĶǺ
ǺǣߣҲǲĴڣô㲻ϣ㲻ԼߣͱŲ㵱ˣȽЦһ֣֮ƣδֹ֣ͨսɵ¡
ʧأôܱһȺС裡
СӾͷһΣսȽֻ̽죬սǹȻģһ㣬ǹ֮ϾȻֻ۾һգһգ
ps:Ѱ͸ѣȺֵܽöܵ㣬Ϊ㱻ˣҿļӺ⣬֪ܱʲô˺ˣǲܷʲôսֵܽöߣΪ㵣ģ㻹飬֣ܿͻɣս㣡սϧÿֵܽãսȺ204802250
628Ҫ
СӾͷһΣսȽֻ̽죬սǹȻģһ㣬ǹ֮ϾȻֻ۾һգһգ
ǡôУսǹ쳹죬һ۰˳æʵ
ҲǺֱð۲գսǹԼһ㡣
ҼС˱۸ˣسǻûпͷǼսǹɵװ㶣ã˵
˻˻һ૵Сˣ𣿡
һʼ֪ĴߣɫˣֱܶûеһȻս渴գ֪ôġ
Ǹֱ±ˣѹˣս̲û뵽ߵȥˡ
Щܶ˶Ȼ֮ǰȽʱĻ˵ȽսĺˣȽֻûдšս֣ȴսҵѪҺ
̫⣬һʱɸ֣ǰնԼˣսǹǰĪҪ֣СԸ⳥ֱƵΪֹҲ֪ܵҪȥҪӻҳ顣
ս˴ˣ㿴ʵҪʲô˰ɣҲҪˣȻ߻Ϊ㿴˼ҡսǹŤӣ˿Ϊ죬֪Щ޸˶ս
˴սǹĻܽһ䣬ҪӣҪҪ٣ʲôĵر࣬װھû⡣
սǹİʾȽʨӴ󿪿ڣҲĻҪˣⲻǲôҪԽ࣬ԽӰ
ɫϣ죬Ӷ챻ֱˣʱܱŭôȻܣҪսӰҪսǹӣ
Ƚǳɷ֪ԼҪ˺һˣĻۣܱԵһֹ
ȽǸһģţҪ٣ŻֱۣӷϾȽҲھͰѵƱ¶
ħǰ˽⣬Ҫ׺ҩȽϺʣħڶսսǧأ϶֪Էĵ̣˽һ²㻵¡
쵰֪˽˶Դ㹻װڴ㲻Ҫ̫࣬ȻӦҲóô࣬϶⵽ߴѹħ˼һᣬҧ˵ҪװҪϺõģӦûҧó
ôﹻȽЦָôŻӣ죬뵽ܵǻСսأٰħҪװһ飬ҲҪװŹ
Ƶѣ𣿲Ҫ٣װϣÿ˸ʮϵװ㿴ΣȽӣ˵
л߿ȽսлˣȽ΢΢һЦ˳˵𣬸ոСеȻ߿СҪþ̫ˡ
ɫ΢΢һ䣬֪ȽβֹʨӴ󿪿ˣԻ֮⡣
ȻȽ˶٣սʮˣܵڻǵĺܹİˣ𲻽һһ׼Ʒװɣ
İƷװһµ֣Ʒζű۷ǰ񽣣ҩҪ۷ǰҪģֹʨӴ󿪿ڣɫˡ
սҺ£ΪҪҶһװֱֲӾֻܾƵ˵
ոɱսȺӾǹ¿ĺӣһڶ˼Ĺ¶˵޹أȽüʵ
Ҹûɱǣͺɫͨ졣
ûɱǣոֱӻҵף˵ûɱǣƴסҲס֮ǰһţҶԾܲҵķף᲻ҵ񽣣߱䷴ʣ߲
ھͬеļƷȻƾʲôĵסһ۷ǿߡ
߷׷תͷ֪𣬸Ϊ˵͵ûпһջİƷװȥ⼸ǧĴȥˡ
ħҲû뵽ȽҪô󣬱ΪҪƷװ㲻ˣû뵽Ƚ̫ݣֱҪһ۰
ãҴӦˣҳﲻô࣬ȸٷ֮ʮɡҧҧ˵
ʣµİٷ֮ʮأȽ׷ѾˣԵ
ڵİٷ֮ʮ͵Ӫأʣµһ룬һ֮ڣ϶ϣ˵ȥзߺ޴ﵽ¡
629¹滮
߷ȥŪĲɢȻҪƴҪһ˳λòźá
ȽڲķλãȰӦÿλߵʮװõ˵Ȼ˲ᡣ
ȽǳҵĹâһЦʮƷװκһ߶Զǲ۲ϣָһһǬУֱӶȽ
ҲûСʮƷװҩϣȽ׬
԰һһڶ߰ŵսȫĵطɹ˿أٳҷȻɽдţǸ߲ӵĶƽ֮ء
ΪֶȽĿأѾķ¶ȽţҲǲ֮һ
ߣֵĲɢȽսǹߣҪȽҲҪǰ죬սǹ޷սֻҪǲڣû˸Ҷһ¡
ӿһĴĽʺޣǼߵһȺϵӺ۵ֱܲðȺһֱӰڵص¡
Ƚȥ˵Ŀ⣬һٶװȫս񣬷ַսս϶װõļƷ׺ˣһſװƷ
ȽװǾӵͳһװĽޱȣ۰Ͱ͵Դף죬ѿˮ˳
Ƚ˻۵װûҪʱѾӾͳͳսȥħĵʱ
ϧǣֻһʱɵ׷ʮ죬Ÿϻͳս糾͵ӣ˿ȽƣӣΪɶҪˣʱʵƵѣˣΪż
ȿȡǲɶˣȽɿȼ˼ʵ
ɶˣڶߺķʵ
һħͳһսװأܲǳಲɣȽ˵
ǵװʱͳһţǻҪߵһֲϸʿЩعصģû˿ʶģߵԲż޵ľ
ߴˣһ첻عأħ˸ӹҲֻ޵ʱһЩˣѧһ㣬ļʾʹ㣬οڻδսЩĩڲҪ̫⣬ҲǶսĹصġȽ͵
ԭˣҵԩˡ߲ȽΪһں֮ڣԭԼû۹⡣
ȻˣͰװǰƵѰɣѵ²ӰɣϾϤһݣסСĻҲʹһЩڵΪΣçߵ˵
ħ͵ȻͬĻսܷȽľԸսǹһӣ׷ױʾͬΨһߵսǹǹϣڻŽֺͷ޿޲
󲿶ͳһװƷףͳսһ𷢷ţһܹһˣ˵Ҳ󷽣ֱӽȽһһǧװҩǶһࡣ
ȽЩƷҩ濴ۣ£ħĵõϡ
Ǭ䣬˱ȻҪһƨֱսػع˶ʮ죬ȽҲ¶һ˿ƣ
սƷŵ󲿶֮󣬵ħһ˷ܣǸмĿ⣬ϾȽҪģȻȵս֮ǰţûʱȥӦܶ˻˶ɥ
صսӪغ󣬷սѾ˼Ʒװÿ˿ս߰ɼƷսǵʵ١
սΣÿһζ죬ÿһΣսǹǷη
ǣսǷֱսȥ̵ħ򣬣츳ģսǿߣ޳齨սӣչΪսֲôһȻǼƷװȽͳ˵
Ƚһ뼫ƷװʮƷװսȥҲʣʮȥ֯Ķʮˣʣ½ʮװ
ʮƷװΪջ󣬾ħҲȽսֲΪЩ˶ԸԵҳѸٹ̣ιİǡ
սսȥȽҵĽк߱죬ϣҲȽչսս֧սӣٶսֲȻչˣûսľʱ򣬾Ǵ׵ĸ򣬳սֲֿսм
Ľк߱ûж˵ʲô֧սӣҲǲѡǴӣγһļ⵶˺˴Ƭķ
630²
ȥޱߣĹϢޱ޼ʵսϽɱϢ
Ψһң˵öݣÿ״γһ˻ۣм˽ΣаݻֲͬսԶβ
֧Ԯ
һС׵Ĺ֮˴ӱ㶯ս̳Ѫʯ飬˴֮ս
ȽҪսֲϢߣ۵Сս֮װ˭ȣ˵ǼƷװƾޣȫǰ񼶱ĻĹţ㹻Ķˣ
ս֧սӣսԵ˴ķ
ʮͷ񼶱ޣ񽫣ʮȵȽһȡظڵȫӵ
սӣֻҪһ̣ң޲ˣս޲ʤκ˶޷ƣκǣ
ô֧ģսκ˶ᶯ˼ľӻЩƲνġں֮ڡǽضϹǵѺϽۣ
ħѵսÿ˶۾뿴ƽԼѵʱǺ㣬ϣĽս֮򲻸ˣµĿս졣
µʱ䣬ϸѡΣ֧սʽˣʮ֯ǿǿƼ룬θ߲㣬ȷ֧սֲҳԣ
֧ӣĽΪս֧֮֡ս߱Ϊս֮߱ӡ
ȽƤҪƷװװȫ֮󣬵֧սֺ߱ʽ
֧սȽС˼ֿʼȻսȻֱ˴ˣսսӵеıޣȻӦӵУ
Ľ֣֣ڽǿȣٻԼʮ֮ãǴ֧ս½һΣȽԣĽС
˿ֲϴ˴ս֧ӶҪʱ䣬οڴô֧ӡĽн˵
ʱ䲻սѹסڣԷͻ߱Ҳ˵
սͻʱܷһսȴڣսǿûĹǣҲ׸սսǣʵվһ
ȥʦ֣ǴӣʱսپӰɣȽ˵
Ļû⣬γ֧սɼƷװ죬񼶱ıΪػޣսսٴһ˵ȨҲͲôСˡĽеߵĴ̼һս뷨Ũ
ȥʦ𣡡Ƚ˷ܵ˼£սͷƱҪһӳڳʮ֧սֲ֮·ڱУ
ˣѾˣ½ң¼ħˣħ͵ѳŵˣֻҪܰЩ˶սʵƴҲһȫϼƷװĻ춸ȻǰӽȵһˣЦ
ʦȫ㣬ϾڵޣҪ˷Ѵʱȥ޵ǻۺ͸飬ʱҲȽҡҡͷ
ɣҴˣһóͷű޳߶ĻᣬȻսǲӦĻҲǼֵ顣Ļ˵꣬һӣǿߺֱ뿪˶졣
һУһλƺˣĻսֲ½ڱһ˶⣬սͷޣսڵѪζɱϢ
ոսӴսϢһ꣬ѪϢٴ¶Ƚѹſסǡ
ȻڱⷽʱգʮһƬ궯ҲԨǧ֮⣬ƺˣöסˡ
ǲףһ˾ԶѾ˳ֻʣˣôôƣ
ܱϢսֲָڲһ죬յգҵĹâ¶޽겻
սŬԼıޣʵ۵ĹǺʱƣ϶ԽԽǿսԽԽߣֱѵ£ɢȥһٴһ𣬸ûб¶սĿֲ
ڶٴ֯һܶʼսƿЩֲޣϰ˱ϵ˺Ϸա
սʣʱͻѵһۣ֮ٱߴսһǧǵ徳һ󾳽磡սΪʮλ񽫳Ϊһʵʵͻơ
ʮλ񽫵򷨣ӵ׹ҵգɫ£ģʮӰգ
631ս
񽫣δμӹսÿһ˵ʵʮλǿսǵĴ´٣Ϊ֮󣬱Ƚասÿ񽫶һ㣬صıأĲμÿ˵Ľ糱ˮһ㣬ס
ֺ߱ĵ꣬սֵʮλ񣬵꣬Խһ񽫽λõȽһ
սͳûʧھʱȫսֲ죬λ֣ȽΪ֮ɫ䡣
սսĴ̼£ĸӷƷҩˣֹֹˣȽսƴֻĵͷδֹֻҪܰʵȥٶļƷҩȽҲ취Ū
ʵϣֻҪʵûҩô
ȽԳŵֻҪսʮλϣΪȽˤҲҪ
һλ߿ϲʱĸսͼƷҩǱ̬ȣֻҪҳԣҾ͸ͣ
ͬʱʮʱ䣬ϸѡΣ֧սֲӣ֯ȫߣɵȻ˼룬γһ֧ǿս֧սΪս񲿡
սͳֲ֧֮ƣԺɨսʽȶ
Ψһźǣսûʱ½ˣɼλߴһ£ŰǵļƷװ룬ȥŪޡ
Ƚ½ȡڴףٷ֮ʮȫװսϣսΨһһ֧װһɫĳƷ׺Ͱٸ
ʱԽԽȹ̵Ľ粻֪ԭеĸƼʱڹؼʱĻսֺ֮߱ӹ
ÿϵļƷװУˣȴٶޣһٶͷ񼶱ޣζţ񲿣Ҳбޣ
ȽѶһٶͷ񼶱޷ֱ𽻸ս񽫺еǵս
սһɱϢ˽Ųѣǿ֪һսҪǧˣʱ䣡
սʵԽԽǿȴռŶȫλãʮֲ߶˼Ƚûп˵˭ҲǿҪսǰλá
ȽʮףһֱռλãȻ̫ܣֻıȡ档
ͳսʮλ߲һԲϣȽվһԣԲһž޴ĵͼܲǿһ嫣Ƚŵͼһ˿ѹҺöۣ֮ͫͼ͸
Ƚıֵе߹Ŀ࿴Ͼսͳ˧һֱŵͼһ۷С񣬾Ȼܿôãôǲ졣
ƵѣǸոշʵǶľӷֲ²𣿡ǸˣûҪȽսǰǰλãȽԼ
ȽôܿڸԼӣȽװɵı¾Բκ˲սǹѧôãȾһȾɣҲᱻȾ
ȿȡһڵСӣôλǰǰŪ˵㣬ҾžͺãȽһ̫˹ȥŲȥĻ⡣
׻˵бʦʵһУ˵һͿǻȻʡçǵĿⶢȽë漴˵ҪôʦǰҪôĳ㾡ɴ˵ǲġ
ǰѵսһ˿ģǵʵСǰʮĲӣҪ˵ûһ⣬ǿɲš˷׷׸ͣȽ̧ӡ
СȻλǰ˿ٲ˵̫ˣЩ˵սҵսӢˬ˵ΨһŮӣɲκһһߣ
뵱꣬ոսۣ۽ٸ䣬δü޸㱻ĽʮλΧһŮ֮˺ʮλ۵λˣûм˸ð
սǿƣλ߲ɵӣ϶½һ鲻Ҫһ֮ɫ࣬ս򸾸ơ
ô˿ޣսİʾȽٺһЦȻ˵ɱҿ
Ƚʲôô䣬ͱ˺ںˣﻹQڣһᣬȽ֯һԣ˵Ȼǰ˿Сͷˣ
˶٣Ƚٴָս˵ɣȫһ£ԲԲǷػǹģ֧սɢλãγ֧⵶ֱӲ֮УĺԮֱӽסǶڽ֮⣬ѾͽǶˣǵò֧Ԯһһױ𡭡ֻ׾ǰǲͬ⣬Ҿǵİš
632¾״
ȽһǶսǺҲ׿˺չ
ڶһֲ𣬵ǰսȻλãǵ˺ڣǾȫѹǰΪǰλã
ֻҪһʱڶסڣڳᱻʮǿڶʱڸ𣡶սҲԲС
Ľһ˫߿ħĻɫѿæͣʾͬȽ˵һһߵûУĻ˷ԣֱӽսԲ᳹ȥ
ȽһЦô֪ܲսΪɱǰס͵Ĺ
μͶڴ룬ֻҪʮƽֻҪͷ񼶱Ի壬ټսͳսӣͿԶסƬټĿռ䣬޺սһԨ˳Բ񣬱Щֲ¶ӣҲȥսһһһһ˫
οԴ϶վһ񽫺ɲǳصģʱڣֻҪԷߣͿԿסȵս̺󳷣ʧʲô
Ͱ˵İ죬ƵѹȻսᣬ۹һѪֻҪʱ䣬Ϳɱǧһοռ֮սСı־֮սһӣ˷ܵ˵
˫սǿǿδóĲĽѶԷΧ֮ʣ̾ھȽڣ뵣Ҳɾ񲿶Ӵ壬ضĽ
ȽЦûսֲ˭ܽضĽ˭ܵסĺ֧Ԯӣ
֧ԮӲľӢӣսѷսҲ޼񼶱ޣսҲδס
λǰҪλҿԵţҪûһջôֵΪأԡȽҪôˣսͷֲԽǿսʧľԽ٣ĻȨԽʱҪôʱ
ҪҩףֻܿڣֻҪܶʱڶסڣٴĴۣǶ㣡ç߳˵
ֻҪ㲻ҪĳǶ㣡ҲˣֻҪȽϴӦסȱڣս˲أٴĴۣҲϳ
ʮ߷׷׵ͷ飬Ļ˵ı飬аϲѣǲ֪Ļд˿ѾЦˡ
ȽЦǲŵȻŵҪ˺һۣԼôˬ
ˣԼٿزˣҪܸȽ˵Ҫٱ׵׺ʥҩڰ񼶱װǰǸ׼һݣļƷװ׼İݣɣ
ЩװһһҲô༫ƷװѶĿȫóҲֻܿȽ޵׶
̫ˣЩƷװ㣬Ӿû취װˣҡҡͷֱӾܾ
ҿսսȵǰѳȫɱ֮һս̻سֻҪǸҳұٴνضϣҪ֪ڶأΣԻᷭǲԸ⸶Ϊս
Ƚ˵꣬㲻ۣü£˼ǣȻþԼɣҲκˡ
Ļ˿һЦǶòȽѻ˵Сڶأ˿϶ᰲѼ⵶ǣΣգսʧܴҿҲ̫ԸðգҪٿһ
ǰǶͬ⣬Ϊ˵װðôգֵ̫ˡս˵
һô᲻֪ڶؽۣǸûавӿصڶι
ǿ԰ôװ㣬α֤ɵڶε񣿡ʵ
ֻҪװңҿ¾״겻սƿأǴȽͷ¶һ˿ĪЦݡ
ɣ·ǶϷ״¡һĴ߶ʱɫ䣬æȵ
˵λѣȻƵΪȴûһСĹç߳λߵĻȽ˵Ȼҵ֧㣬Ǿ̫˵ȥˣЩװҵȴӦˣ
ߵç˵һȽ˼ǣ¾״
״ѣһ򲻳ɹʣһʧܣĴۣ
սʲô޲ˣս޲ʤ겻ɣ̸ʲô죿
ȽԸ¾״ɲ˵ڶԸλκγͷͬʱսָȨ

ϢϣɱϢӵڣ˻߶Щѹ֣******߾ص㣬ƽշ߼ǿߣԲ˽룬й¶СĴơ
ʮλߣ괦սɢһɷϣĻϵϢ룬γĶԱȡ
ߣ壬㲻˵Ǵ࣬츳ķ롣
֣çߣͲ࣬ɳռ̫󣬳񲢲ص㣬׻С죬Ϊһ޶ĴڣֻйɲĥϢһ˫˲ֱӡ
壬ҲѾԽķ룬ֻˣٷ֮ʮ˶ʣ壡Ϊԭڼ塯Լ壬ⲻص㣬صԸΪСƴһѪ
ȸߣ˺ᣬˣֻϵһëѪٴҲΪߵȸ֡
˿ȸ߻ɢųҵĻԪأȻ֮ԴҪֲԿɫη
ʣµľλ߶Ӫ֦ͬڸ϶ԼС̡
Ŷλ߶壬⼸λ϶¶΢Цʾ¡
λߣε˵ĵһҿһ£֧ӱҶǧٰѵĲӻҪǿֵף飡˵Ǳûһ˿ĵӡ
Ŷд˵飿ߺ棬һʺĵطΪձȶһΣôôֲĲӣ
ʲˣϾ֧ӴģҵߵĻֻӵЦ
ս˶Ӿ߳ôһ֧ľӣͳսߴܴ鷳Ҫͨ******ĻʩѹȽս
Ļüһأͳ˵κ飬Ҫ˲֣սȷһĲҪǿ󣬿ǲδϹսո϶죬ΪСͷ­ѪҪ̲սҰ֧Ӱǰλã˵ȥɣ
Ҳ˵ˣǴδϹսѲӽоͳ˧Ըӷǵսսﲻһ죬ں帣ĵطǲӶΪսڼǧǰ㱻̲ˣߣҪĿųԶ㣡ʺȵ
ǺǡĿȷܳԶһȫڻλãǶңߴˣսԵ
Ҳͬ⣬һȫλãѵ֮󣬲ŻʽͶ뵽пսģǸոҪǵȫŵڻλãһ㵽Ǻ˼Ҳˣһݲ˵
һʵ̫˵սʵ𣿱ǾþɳĲӻǿΪβܷŵǰλõѼ⵶ԣЭ
ţδս֪οڣǺܶΪѸոյ˷ǰλãʺϣϾһһƣ춼ʮΣա
ȻƳսȥ˭ͳ֧ӣ֧ǿ󵽺ֵز࣬ǰλҲһѡ񣬵ӣ̫Ϸˡ𵭵˵У
ҲãҶȥҵȶԣҲһʱʱ䡣çվһޱȡ
߷׷׸ͣҪս۶ȥ
˿̣սڣսɢɢħ۵м䣬һ֦ͬ뱻ڻңսÿ˶ƴսսͶƶ켣·ߡ
սûа·߱¶ģȫħȺۡ
һ첿ܣ˺ĿдűģһĲɢңսûиӣһЩ񼶱ͳ˧üԺֹǸոտ㱻߱ĽеϢˣеþþɳе㵨
ȽˣСҲһɢɳûôŽᣬٶûаһ쵱£ⲿˣڻȥͨЩ͸һ˿Ц
ҰĽ磬ȽӿһЩС˼Լս׼һЩ·ֲǣͻ᳹ڶսڡ
һʱʮλͬʱսʮڲԶԡ
һһɢɳûаչ涨ĶӪʱŭǰӣ׷ü
νսһĶ飿ΪһضûУçЦһʵ
ߺħߵҲһ죬ҳ黨һĶ飬һ磬Ǳһ磬Ц633½ƣսڼ
״һ·ӿս֧ӱ߷ֱսǡ߱졢ĽСսͳ˧
ȽսָӣϾսǺսڵսվ˵㣬ȽǶһ档
߱ĽսֲˣȽһٸģǶ˻սֲİȫ޷ƿطֲȽҲûа취
񲿺䵱֧⵶ߣսԵģɱˣɱ
ս񼶱ޣ񣬶񽫵սԲħκһѪսȽͷ߱ĽӦҲԿס
Ƚ¾״ʱѽսʵôΪװսΣյλã
ħǿ߱սֲĺ󷽣ʱסս󷽵ĹǷֹɱս󷽣սĲ
˿̣ħħ΢վȽǰȴħУħȽΨһշħ˿Ƚ붯ˡ
ħһ񣬰ѵһ֧ӣѪѵİ취ٷչͳ˧λͬսǺսôȽͳ˵
ҲѾͳսûٱȫ滻սͷֲ߲㣬һսȫ滻װһսӣսھƷװ˻Ƚ
ȥЩƷװȽжƷװԤƷװСսСӣģڷչսֲȻҪôװҲ˷ѡ
лΣħһȫԸħ˷ܣսֲǿ뽨ҵΪȽұۣʱȽøһλᣬȻһȥλᡣ
ϣˣڼƷװȵһ֮һύϡ

սϿգһӲӵĽ֧飬ڿ籩ҡҷżһâһռնѪĴϣɱϢ
ʮͳ˧ս߰һУƵĿսսϣһսҪԼõĽ
ʮλգʱֹ飬Ѿˣսشʱµģʮ꣬Ҫˣ
ˣֹನ˵ǰǧյشѪȾĴɢһɭϢ
ʶȻսɫӳɫӵ׹Ǹ·˵£һžԤʾŷǰ
䡭
Сİһ̶ңǧ֮ѨΪһСȱڱôǵ񹥻ǣһЩСĴֱӵؿѪ
սͷֲֲý磬ɽԾú󷽵ħ۽ȶ
սڼ𣿡çߵֵͺȣأΪС
£ǵǵˣΨս
ǿǿ߱ѵʱ򶼱һ˼룬Ǿǿ죬Ϊˣ
ֻҪһ仰Ʊ㱻˶ܣɢ⣬ս죬־ŷ
ȽָôŻӣϵ죬˫ǰϣָôĽͶԷĽγ˹ڼʲôʱԷṥһ㡣
սսԤʱڽơȽƽ˵
սʲôûо˴սǰĺһ㲨ָôڽϣγһص죬ס˵
䡭
һֲĹ磬޴ĳǺӣֱƶ죬ƺˣ򷨱ԴԱݿĵ飬ǳߵʵҲ޷һನ
Ƚ鲻Խĳǰһսǰߵٶȸ죬Ӷ֣֮кನΰոһ޷Խ
綴ʮĿռ֣һɺϢӭʮλ׶һ֮󻺻˿֮С
ÿ˵ж͸̰ϢʮĻۣǵ̰Ũһ˫˫ۣĵ׵
ǿ߹ȻǿʵҪȶ߳һΣľʮȽɼδһڵĴڣǿ߶֮٣С󷽣ںͳڵߣ
ǲ࣡޷ԽĲ࣬ѹǰС춼˲أȫ˺սס
ȫһӵĿɨС죬սûзڣսĴڣмǿߣҲǸ߲ϵƽģֵһᡣ
634Ūɳ׾
Ϣɭϣڱƽʮλ߱˴˻һۣɨһۣ¶ɭһЦ
û֪ЩΪλЦôɭ֪ΪλῴһۣףҪ
δս˶ʮ꣬ҵٴСİ취ǾȥɱһսĲȥƴСǰ棡
ɺϣ⣬ߵˣ֧սͷֲռݣǱ׼ǿĶУǿСڡ
֮٣ʷСǿԾսķǿӵһء
б䣬ʱսǰУսͻ񲿻ɱ©֮㣬һʼ㽫ٻҪ̣Ƚ˫ⱬĲģûʱ߱Ľˣֻܼж˿Է֣ҪС
սûΪʲôӾҲûп˵ֻǵͷȴŴս١
սֲ֧ӵļʮȽõľ룬׼ޱ¶壬㹻ʩչֽţս󻯡
ݣս죬˴˼ĳƺ룬䣬б档
ɱΪǵԴΪ죬ҳ
һŭȣҲʮĽȫ飬ԾӵʽС죬Сͳ˧ΪһĲ磬޳磬ƱҪѵоڽ⣡
棡ǰУ׻壬ϣ
һһǧ֮˲ϢսĽǰУûӰٶȣ񲿿Ŀɿڴ
ڣ֮أȽͳĺȵ޳ƻΣͱ̫赲ߣ
衭𡭡
֪̤أĽѪƺˣ˲Ϣ֮䳬Խǰλãλγ˼⵶֮ơ
ǿǿΪ֮һ㶣为ӣһʱЩӦʶĳǰۿҪսͷֲײ
սߵһԼһֲõԤУĳƸǶƽĸ߲ףСľǡ
ΨһҵǣҲǳǿڣǿǿĲҲкܴƣֻͻƣͷǳˣ
䡭
ٶվСٶȿĶ࣬ܿ죬ľӷһݵԶǧ֮ر㷢˹
رգס۵ߣֱǿƳɢСĲӣ䣬˲䡣
СǰǰԲǿĴڣڻһĴڣĵ˵СһЩ˾Сļ޲֮ˣڻңûѹ
Щ֮ҲײУǱ˲ضã߳ŵֻҪɱһˣԼһɱʮˣֱ⣬ΪСĹ
ɱʱˣ
ڻҲӳ׷ˣҪĹΪûܵʸ϶ħֻ֣Ҫ˼˲䱻ɱĺ޼ֵ
ڻҲӵѪȷɾ޴ʧܶӲȫңڻҲӵһ˲侹ϣ
񼶱ͳ˧ʿ䣬սನأɴƾӵķھУսǿվԵò԰ףߣǿ߾۷ǿߣҲ޷һ֧ӡ
Ƚͳ˧ֲǿޱȵսԴݿ̬ǰֱӳУɽӺݺݵȺѪ
սµŭ죬ɽһ壬ϵսкֱĥ˵һ˿
Ƚ̫ǿˣҲסĳ˿ͬɱ¾Ļսк֮һƬˡ
սڳɵˣһֱΪСǲһľûԴȵƵʱ򣬲ŷֶԷٶ񣬶ЩĿ¶׹⣬ǿľѪʧȥԣսָӣɲƵЩ񾹱¶ӡ
ⲻܣˣ˵һܵľӣǰ˸ȥսȥȽ׷׵תͷͳȥ󲻹ƣ
ƣ߻δüֹܵĸǱϾһɱһնֺ߱ӴѪĿɢ˵˵־
սֲĵһսǱҪƣܸսˣƷװֱӻ˵ɹټϴķನ޷ֹǵĽŲ
635¼
սͷֲս˲أ׷ӣԴģɲģк߲ܶףսǿҲǶƽ֮һĺͳģôһ£
սǣǿصƥսǣǿеľһ
Եģүүƭң
壬ҲڣȻҳ·ܻͣŻȥһҪøժԴ
׾ҰһᣬҲ
ۡ
Ĳҽд죬ǰľǲҷȥҽУЩ
ôΪСҰܵ˵زȫûзֵأûܵĻᣬֻధ
̤
Զվͷ߶סˣŴµвķֻðĸ֣
ԣֻڼ̤һ浹ľƣս֮һƬޣ˵ǻˣʬû£ֱӱɣ
ǿ߱ɣ޵ıԸѹƣɵ˵ľѪʬǣʢľѪ˲޵Ľɹһ
ô£СΪΰŵҪɱ𣿡һߣڴڽڰ˵죬ü˵
ܣƾ֧սľӾ뷴죬Ҳ̫Ϸˡһϵߵ˵ЩϹУӣǶ㲻ʲôֻҪЩߣˣҲһ̭
С˲ɵӣָߣȺˣǲܷȥôǿڣûʲô𣬵εĲ𣬺ǳǵֱʡü˵
ȿӾʲôʵƲǵķ񲿶ѹȥǡ
ոտս񲿶ӣ᲻ʿӰ죿
УĿⶼսͷֲԲļӲŲʣĶһ㡣
ܿ죬սͷֲչǵʵ֮㱩¶ʵĿģڶĿɿڴ
뿹ǰߣնǰ沿ӵĺ·ж֧Ԯߴ󾪣߿ɲϣСļƻɹΪһɹСǧȫû
ǧⲻˣһӴ֣СʧһʧΪܱİٷ֮һ
˵ʱʱ죬ħ˴ӽضϵѪ·ϳסս󱳣ӱ󲻶ϮɱǿߣսͷֲǿƽضϿռڣ񼶱쳤ХԻͬһɽסڴ
󲿶ӻϣսУǰ൱ٶһĹѷһߵɹ˲ɱٶˣ
һ֮սոճСûãڴѾ˽ضϣԮǰʮڴΧŴ򣬸ûз˼ֻսֲķ졣
սͷֲֻǸ߲ѣ˶ں޷˶ʱתСȥ
ħ򣩳ˣҵɱȥսͷֲƷװӲӣӶԷĹսһɫİװսʮ·һѹУ޼̤ǧɽһʱĽ
սͷֲɱǧˣÿ˶ԡѪӣڼҫ£Եɭֲһ˫˫ֲĹâСͳ˧ˣһ񺮡
һȺħǴһ𣿡
ĵ׶ӿôһ뷨ɵˣɣǵĺս˭ʤ˭δ֪Ϊڴս߲㣬ûмǲɽֻɣеĹͶԷڣͺûиһ㡣
һɼ޷ɣڿƽԭϣôһ֧ս᲻ڴ᲻ɱ߽߳
𡭡
һСǧ򲿶ȫȽ߱Ľ֣ķǿһͺһ󳷣ع鱾λã
ݡ
ޱȽ˵ĹŵһʱѹײеıԣűϵսѸٻسѵ˺ܶΣûз⡣
սĹͻطסˣû뵽һغϣʧľȻ֮ңһˣǧǿ߾޸Уʬ޴棡
սĿֲ˵֮УһصѪ˷θֻҪɿܣСҲסˣսĿⶼˣĿв𾴣Ǻ£
Ƚ˸Իع飬ɰսͷֲǰⱬص˴սǰһ˲䣬صѪ˶ΪһجΡ
636ºɫ
Ƚ˸Իع飬ɰսͷֲǰⱬص˴սǰһ˲䣬صѪ˶ΪһجΡ
ƽһףһɫᴩմѪսģ˴Ŀģ漴Ļ飬أ漴ûһĹ֡
صʬǺѪⱻ£ŻֹֻǼ򵥵һһǧⲻͨķˣǿ飬ΪڵĴڣ
սͷֲɱ˴ˣһ̣е㷢£СҲסˣ֮ŷŭ
Сʤս䣡
뻮һǳռϷ΢죬һսûжңٺսȣֻǿθˣһսȴСƣ
ʤķǿ񣬶ս⣡һ̣Сʮǿս죬ָ죬־죡
սɫȻûа㼤һΪƽ飬Ҳ½ֲЩ˷ܣôҲ벻ԼڵĲӻһ˲¿ɱڴ
սļ󣬴ļƷҩ븹УҲʱ޸һֱ֮ս߰
ս˲ôȻǿˣÿֲһľߣһ߾
һССĿռڣȻͬʱ۾ʥֱţǾԲ񲿶ӣսǿȫɱһ߿Ƚ˵Ŀֲ˵
죬ֻܹ֧񲿶ӣÿӰˣʮʮɣļ⵶ӣ֮ݲɱһλǿߣ֧ӣǿߣҲԸǣ
Ĳڼٱã򣬲Сɱ죬һսӲˡ
ȽĲ񲿶Ӽٽеɱ۳ʵʣǾǳԽһսӵĴڣа㣬βܿס񲿶ӵĳ
֧񲿶ӲǵϳսʵսͰȣǲԲһ㣬ȽȼٸǿҲԺԲƣ
ȽüֱָĴӵƵԽԽ죬ۿԷҪɣ̧ͷ˵ǰҪ֧ԮȻսԲӲģ
СѾûˣе񶼰ŵǰλãҲܲȫ֣ϣ£˵
սܹ⻹޵£ôԸ񲿶ӣǰδսôԸǵ񲿶ӵģȽüʵ
á򡯣Ȼڴǵ򽻸ǣϣǿԷӳǿçָһ˶ֱ۳ڵԼǧɽ֪ǺεɢŨŨĵϢ֪˶ѪҺ
Ƚçֱ΢΢һһԼжأ
ߵǿֿɽӣç߸ħߣͨ߸ǿǾѹ֪νжأ
ֲҪڴ̧սһҲ᲻Ƚͳ
ս֣ԿԶ򣬲Ľƺߵ·ߣҪ滻çɨһ죬˵
սǣսȥ滻ĽСĵ㣡Ƚ˵
սս壬˫֮ͬڣκ˵ܱǿȻΪ񾳣ǵƾ޼սǣ滻ĽС
˵ͷ漴ߣ
ȥ
ç߻е˺գϸ΢Ϭ˴Ŀģһ˲Ϣʮһ䣬ǰ
սһݻλıס޷ӶƬز³ӲѪʯ鲻ֹ
𡭡
һͺգױͨ죬Ƚɽסģ屬ǳͬ֡
𣡣𣡣
䡭
նȽ飬ǳҪȽһÿһشѣʮ߲ŵء
Բۣʲôж󣡡Ƚľٶ߷֣ƿ
Բ꣬ô񲿶ǰһɨҲ˴ɣսٲһٶ񲿶Ҳӻİ
޲ɫ࣬ζƿҷζӿͷ
637
޲ɫ࣬ζƿҷζӿͷ
˾þòЩ߶֪ҲֻçĿֲֿսս½࣡Ϊ֮ͬսĿɲٶȺͶ⣡
һһ˶ԿһȽתߣûܵסĽŲ
ɣν񲿶ӣҿκսȽͺһ𣬺ݺݵأħһ
ս䣡ҲʤսˣֲˣС춼ˣ
𡭡
񼶱޶ˣãĿȽ֪˭Ǻ֣
սԻףԲܱս廹ֲΪȽս廹Ҫֲһ֣ʱ򣬲ҪȥоȽΪλôֲֻҪ֪Ƚһסɣ

һ쳹Ľգʮָ٣ٵ֮ŷսͷֲǿߵۿޱȣʮڶҲ𣬶˲һڴҲһսֲǽʮˣ
˻˻çߵһսȺסˣΪǶ׼ģ
ԣôνսıQģ
һ̣񲿶ɫֵ࣬űĺɫٰĿ⿴ȽŶħһ㣬ǸҶԸߣȴҶԸȽΪȽǿˣҲᱻҳ࣡
񲿶ӲϺˣողͺܿʧȥЧ񲿶ӲߣҲԸ񲿶ڻҡ
ܳûӶ򡯣ڻǵĥսҪԲǳɳ˱ɱ֮ġ
ʱҪ˲ĥһڴڣأһڣԸô
ڻȥĥǣȷе̫ܻڴ糷˴ȹȥ
˼ҵУɱˣһԳƵսͺʮλߣСܹҲʮλ
߶սһСľͻɵߣ˭򲻵ѣ߾ԲֶԾ
ȹȥζŲݣȻִ䣡첻һ飬˲뷢սСһ֮У߿϶֣ǲ٣ټսԿԿߣǲռƣ
ﻢ£άȣǳߣܻ߾Բָ֮ǶôܻľӣҲ̫࣬ȴòԴ᲻ģĻɢ
ʹ಻çȴЦˣȽ˿ħһ㣬һ򵱹أĪһ˳ڴǺε磡
ѣиͽСٶôſ˵ҲõЦ
ĲڳߣѾǳˣٶ㵱ôײôçЦ٩
Ļ쵭ЦЦȽ˵ͣɲҵӵԭ򣬶Ϊսᣡ
ս翴Ƚ¶ʮЦݣĻһŲȽǰߡ
Ļһϯǿߣս棬һ·Ͼ죬ٴӾӵСĴڣ˭˲֪ţĺᣬսҲ֮С
ɱսᣬ͵õŰˣս˭ĺгôһ̥˭ţ
սɳпԭУսҲԲԹۣڹؼʱһƣüߣ
Ǹ˵ãֲˣиɫѿ˵
ⳡսгıҪôǼڴˣǾʤˣȥ֮ҲûʧģΣȻһС
ϲòܲܰװһڴô˻ȥɣѵ߱ˣΪһˣü˵
һ֧鿹ǰ棬񲿶ں񲿶ӼȻԿߣѵһô¶˾ģڿٻͳ档
ৡ
ƶɱϢöŵϢٴαأȽеٴһ
638ѹ
ƶɱϢöŵϢٴαأȽеٴһ
սս죬ӣݻһڿգС˶㣬ռƣǿʱѹҰġ
ˡ
һظŶ쳹أСӳһƬݻ׻סȽ죬һ㣬¹棬ǡ
ৡ
Сڵƺʤ⣬ӰѹǰߣСĲٴɫѿ
˿СʮλߣʮλߣսɵסߣλսִСڣֲԺԲơ
ˡ
սĺʿƤսسڼǿʿһﵽ㣬ⳡҴսͻȻŷ
˫ڸ߶Ƚŵ״̬ü٣սϣЩΪֱըѣѪȾ
սĴϢײ˴ɣĽһ֮ôսĵƣ
𡭡
Сսʿȿܣ쳤ХӦ֮۳һӰãּʵУһ㸩Ӳ
컯ٵѾԲˣۿĽ˫ڰҹɫʲôȴ̲סţϣЩʲô
˿趯ҲȽԽԽǡ
֣Уַ󣡡Ƚ˿ƶѾﵽ㣬ǹʱ̣һӣͺȵǰλúǧ
һ̣ȽС꣬ս꣬ûеõߵָʾֻȽһ仰㲻ĺˣȽ쾭塣
ֽۣ߱ܿ㵽ģĽлȽγ֮ƣռŷ죬廯Ȼһ壬һ̣߱ǽ
ĽкȽָָ߱죬Īۣ֯߱·֧߱ȽĽбùң
ëէ͸һɾ֣Զʮĸ֧ܵϢһԴݿ࣬飡
ȽͳﾪΪ֮ɫ䡣
ݣ
䡭
һ֧ᴩӣر飬ѪʯĽһѪʯգǰһ޴ĺڶ˺߶Ӳѡ
ãһ߲˹أֱӲˣ˲Ϣ嵽ģ뵲ס֧
ߣԼԹñˣȽߣĿһУһ޴Ļ棬߱ײǺӣռ֧顣
ַĹ֪˶ٱپļӳ֣ѾԽ̫࣡е߶ֻ֪ͻȻɫ䣬ֱˣʧȥ˿ƣ
ۡⲻܣһҽУ壬һɳĻϢը߾ûеסһ
Сģ
һ㶣ɺܿ㷴Ӧ˹ˣϣ֣һ˻סߣһ뵲סĹ
߲սոտʼԷδߣԼⷽһⳡս㲻ټˣΪĴûʿ
͵ȽѪţɽһص򼲳۶ߣֱҵķѣѪȾԣĽвҳϣֲһϮɱһߣбҪֲ˺һᴩߵؿڡ
ͻı仯סеߣȽĽһе֣δ֣ͣηеĶһǳɣΪⲻʱӣڶԷߵʱѾһ
߸û뵽ǻкһв뱻ʢľѪոոգٴα˷һٴα顣
֮ٻսӢ飬ѹȽ˱죬ۣɫֻƴ£ռӲıϣԲĴֱ³ޱȵָ˴Ŀġ
ۡȳֵָ߱ס޷֣촷ۣǿ븴ȥŨսһٵţҽУѡ
һನײһֵߣŵһͷֱԶͷһأ߱Ƹ֮ͣײŷ棬߱еϡ
һʽ仯̫ˣֻһգ۵ʱ䣬û˷Ӧһ㣬߾һҰϣһش
639¾Ʊ
һʽ仯̫ˣֻһգ۵ʱ䣬û˷Ӧһ㣬߾һҰϣһش
֮󣬿ɲɱڶˣ˲Ϣ֮ԭλܹʱ䲻
ɵˣСһɵˣһߣǿߣıˣֻϢʱѣûзӦ
ܵشľԡѪӣǱȽˣоһɺ֮⡣
ܹʮأ˲䱻ɵһãˣ֪Ƚֿ϶ɱ߻ǸߴĴ⣬˸ڵˡ
һʱ䣬߳װ֪һǿô졣
ʮ߱˴˻һۣӶԷжһ󾪺ãȻ
ߣûʲôƣڣƶûˣĽάȣ֪롣
ոʲôǵĹǿôܵشߡ
˰һƿԣǿ󣬿Ϣ֮ɵһߣشôǿ󣬿԰˴ôǱô
ʲô˼òǿôǸոΪβ֣˷ŭ˵
ǡܹôʱ䣬ҲǱסˣ˭뵽߾Ȼᱻ˱˵

һĹԿߣҲ֪ǵķôҪȥԣһܴ˵
ʱȥ̽ʵȥ̽Ǹȥߣԩؼ䣬ڿɺãĲףȽٻսӢһˣ
ʵҶףȽɱߣɺϣû˸ȥ̽ΪһС汻ˣǿ޶Ҳط
˿Ƚɫ԰ףȻֻ˲䱬ȴԽԽȽԽԽǿٻսһϢʱ䣬ҪѾͨȫ
ļƷҩɣǺͱĵȣֻˮнֻһá
Ľк߱ҲĬûȥ𾪵ģڸһʵһݱֶΣ
һ̣찲ôĿռڣû˸ҶСŭйǿĬı飬Ӳѹĵļ
߱ɾУͶγ֮ƣʱٴηһ񾭱Ȼǰλðλһص߱Ƚ
òո߱һ㣬ߵķ壬ɱǰˣûߵֵ֪ˣǲ߷ˣˣ
һ£Сֱӱƽ֣סߣʽĺݣ
ʹ죬ǧѹĵ׵ĲˬˬˣçߴЦĵ˵ĳ죬ˣС֣ס죬ȴס߶¶ţ
ǳʮӶʮǧˣҲСüһˣȺ˵֪ʲôбӦˣ
ЦǻҪߵأǾĥҲܰǸĥһϵƣкǻǣϢ⣬ߣçߵģЦ
ĥѽôƣô֣ѲǶôûӣҲֻռˣ죬ֻҪǸҶҾ͸⣡
ҧ޺޵˵ǧĶѴﵽ£ǲ̫󣬿ƴˣ
һͣ䶯ֹʱɲܳ嶯һСľͻٲ
ߣ侲ûҪһʶ취ȸ쵰һҧ˵
һʵδ֪־Կɱһߣ͹㣬֮ǰɱ𣬲ǻԵɺϣҲֻܿסǣ߶Ƚ˵ۼߣаС
ˡ
߶໥ۣȽ΢΢̧еĺɫһգһˮ߻С
ȲˣҹϣǺܴû˿ֹսĽŲս׼쿪ʼȽͺȣ𾪡
˭Ҳû뵽˿ȽˣǷû֪ƾʲô죡ƾսô
սսսս޵У޵Уս޵УҵȽ̤֮أܵǵأ죡սǵһµģδЭκҲЭ
𡭡
޵ͺأֱӻ壬ÿ޶һɽǧļҲԵӵŵС첿Ӳϳм伷ȥ
pp±ƱŶлл
640
޵ͺأֱӻ壬ÿ޶һɽǧļҲԵӵŵС첿Ӳϳм伷ȥ
СޣӦûи飬ûǻ۵ôѱһôࣿϳɾСʮ˽⣬еսײУ亹ֱƮ
滳ת࣡ôҲѱôֲޣ
ɣⲻܣִھתҲС죡

ˣЩк֮⣬˭Ҳû뵽Ƚո׼ǿй˲òţոһߣԲɺϣʵ
СɫҲһ䣬˭ҲûȥͻǿƣЩţؼǣ޷ƿľƣȫȽһ˵㣬ץĸоЩŭ
Ǹ߸ϣκ鶼ϲƿԼģκˣκ£ƿأǻһĪķŭͿֻš
ƵѣʱʱҲҪһ£첻ǶϷһʧܣʮڴͻ˶ɥС콫ΪʧΪļū
һüʵЩܵĴǶĪĿֻţб˼ΪԲСԿġ
Ҳͬ⹥죡黹ڵĺãҿɲʷˣȻǲһӾͻᱻ̲οǴƣǩԼãȥ͵ڹ¾룬Ԯʱܸг徢ҵˣԲͬ⹥ģһܾȽĹƻ
ȽüӼλߣЩŭΪЩѪԣԭҲʷ񣬲а㹥뷨ǲй޹
˽֮Ƚףûߵ֧֣ƻζŶʱƲҪĽ˾Ϊ߲пܹ죡ƾһλߺսͷֲҲʮֱȫû

ɽһ}˵Ĵ죬߶÷ëƾʲô졣
û뵽߶Ѿѧ˳ˣƵ¶ҹ죬ֻפؿռ㣬ָСܹԻͣǺǡȽЦ
еսѾ¶Щеĵ̣ƾϵʵǵȻҹ죬빥죬ҪǣĵںηʲôȻһϹ죬ڰСȫһÿ𣿡ç߳˵
̣ˣսɱǰλõλߣҲҹ죡Ͼڻٶʮλ˵ĶôȽ˵
ǵ뷨ȽһУһĵЩȽ˲ӣǰʿ
Ķʮλ־ŭȽҷŭȽȻ˲ڣǰ߷ڣеֻţڲǿƹСˡ
˫ʮڴĬǶսǳֶ·ӡ磬ǲѡҲֻսǿƴĽӣõԴΪλռ׼
Ļս΢΢üҲȽΪǿƣţͳ˵Ȼܹ˾ʮɡ
Уõķ㣬ǾԲðգ
ʵھСʮҲδΪǸ֪Ƚĵ̺ڣսûб¶ǿʵǰҲýޱȡ
Ƚɲڶ˷ʱ䣬ǳ棬վţ˷ʲô
յ룬ʱţȽĴڼת˼ںƻ
úǺúüƻ²ſԣȻû֧֣սս£ѽȽеа
ϧ̫ˣҵڲ۷״̬ܹСͺˣȽ˵
ˡ䡭
Ƚر飬շǧﳤС˲䵽һǧﳤȣ߲ء
ⲻܣǧֻ֪꣬˵˶ٴΣûа㷴ӦھȻСˣ⡭ç߱ˣԼȽǰѾʲôˡ
ԲۣñС㣬׳ȽϲӦýʲô򡯣
ռ䲻飬˺գСǣĴʧȥ˽
641¼Ʒ
ռ䲻飬˺գСǣĴʧȥ˽
ڣýӲӣǣһĤȽ·ϣһ㱡Ĥȴ̩ɽɽӣȽ岻³飬س
壡Ƚδ˿ֲǡֲ߷ȱʧ
ϡ
쳹ÿһνӶϲ񷣬ɫ䡣
߿ŻɢŽȽ·𿴼һȴʤߵǿߵ
ķе߶֪çߣĳ壬֣빥ڲǿߣޱȣȽ壬˫һǿߣߣ
ŲŲر鲻ֹĵģȽ΢΢һ̧ͷ¶һ˿Ц
ڵķǲܳ񣡡ȽͺȣŲһ㱡ֽӰȽĶٶȣ˲Ϣ֮ﵽռģһˮһλǿߣ˵˭һս
һͣһʱ侹ûǰȽս׷תͷӣϣǰȽսͷ
ôû˸ôȽʵ
ɫ΢ʮڴһ˵ڽ㣬ð벽սʮλ߾Ӧսôܹ
лʣȥӦսսƺϵߣܶ߶ܹĽ̻壬糤һ㣬һӳ˵
ãǰл˵
һҲлʷƵԾ״أһǰңңԣ졣
ˣߴսâನԵӢһЩ߶˺
Ϣеɱ۳ʵʣͬ˺ѳӣվͷкǳ˸ʡ
ȽһץӳУս죬ƲѷߣսⰻȻָ΢΢һХǰ
ƻ㿪ʼ֮Ƚ÷ϻ𣬻ӻӰأһر飬Ʒգǳ֮Ҳ޷˺Ũơ
䡭
һ赭дһ˺ȹ̵ؽлеĳһ֮ƻʵ쵽˼£˲Ϣ֮嵽Ƚǰ
Ƚֳֻӣ־ͳԷȥֱâɣ־ͳץȥϬָ·Ҫ鳬
лȣδżƷȥͽץԼʮţκαͷԶ
ݡ
лȥƲٶȸһһƽӣҪȴ磬ҪᴩȽơ
Ƚһͺȣָ߬ݺݵץס˳
ڡ
̶ɽӣ·Ҫ˺۵꣬ܶѪѪֹ类һ㣬ԡѪӣȾ¡
ˣ
𡭡
ңĳȥ˻أĿ¶бϢ
󳷣սͷֲΣң˵ĺйɣûбͣǰγһ֣ʮʣסǿನ
ٿȽָ߬ס񽣣̧žͳлȥɫ˲䣬ݺݵĳ鶯嵹硣
ôֻһ΢ĻۣлǰһȽǵϸ΢ԲƵİ׺ۣ¶֣ﲻ૵
ף߾ˣȽǿޱȣսޱĻӵסȥ·лʺݺݵصףһȭպӡ
ˡ䡭
Ӧ飬һƬ˻ģһδӵص״ܳǽɫȭӭϣײлʵ֮ϡ
ۡ
лû뵽ȽԼĹ켣Ԥ˾׼ͺԼֱײԷȭͷһ㣬ߵٶȶ쵽˼£ټֱӰлʵԴϡãԽѪȾأŻѡ
ҵǣлʱϾߣ˲䣬ЯһѪ˳ȥѸٵѪ
ȽȭͷٴκлʵıӰ죬һ泤磬ᴩռ䣬ݺݵлʡ
ߣСӣСˣָһһֱȽĹһŲ壬סлʣƾ˲ѹȽ
ǿȽɫһ䣬ûʵɱлʣ죬ʮλ߰Χ˲Ϳܱɱ
pp:Ʊ
642һ
ǿȽɫһ䣬ûʵɱлʣ죬ʮλ߰Χ˲Ϳܱɱ
֪һɽһɽߣǿǿ֣ССĺߵڣ浱˿նɱô߲ϵ͸ŨŨŭ
仰ȽЦˣЦĺңָѪӺ͵蹵ʬߵЩʲôЩνߵ̰˵Ҳأ
۳Ĭ֪α⣬˵޷⣬ΪЩ˵ȷǶЩкܶ඼ԸξҲΪǵջСӶԴģ
˫ֲմѪѱѪ̣䵱?ӵĺܶ࣬?ӻҪƷģҲòǵƤ񵽼ˣȽЦ
ߵһ죬΢ȻĲᣬδǿߣ£֮ǹӭ¹ʲôʱָűӵڴˣ
ؼǣȽ֪η
㡭СָָȽ˰˵˳䡣
ҾٷҲֲָֻţΪûʸԣҶǾͷˣҺΣȽᴥָ⣬ѻӵƬȫٻѪٴۣʶ
һ䡮κҡ߲֣ܶһ֣ç߲ò֣ǽῪ֮ȫս߲սζ;ʹ˳Ƚ֮¡
ɷϷϷڶ˵˵ȽֻѹȽ
Ƚᱻ壬ǳе䣬ԷͬΣ춼棬οһΪϲϲ
Ҽսһë磬Σڹˣ˵ڴ󣬻ؼһ¯һ˵⻰һῴϵķϣӣȽ˵
𣬲غδɵСһʶʱԣҪռ㣬ȵʱ˵һ߹˵
߳ĬƬ̣˿ʮλߣشԼʣ¶ʮλ߿սǶԷȽѾ˶ʮλߣټսһȫ濪ս켫пܲҰܶ飡
Ҳ̫ԼˣվСһЩߵ޵֮սҲҪ̤죡ҿǾܲסң
Ƚ׼ʵףߣͬ׾޵УסҪߣĻսȵ۾ʥڣֻҪСһսɣ
һɰӿƶȻ죬֪޾ƾ
ʣǵսǹȽļսҳ֮һѣ춯أ
Ԧ񷨣ͬȴҲ֮Ԧ񷨸߼ǧ򱶣Ԧ񷨣ԦһսһǿԵģУݻδֹޣ翣ǾԾ߱ҹʮ־ˣ
Ԧ޵ſȽϣ沿ǰһ˫ͫİҹɫеǣСȴ޷ԡ
Ԧޣôᱻ⾿Ϊʲô˭սתתૣȽͷϵŨˣ
мսȥıҪôɱȽ־սȥֻó޼޷ĨֱһĽ֡
Ψһ뷨ЩߣΪǿ֮һҲϵߣ᲻ףʲôЩ˲ܵһݣ
䡭
ȽŲȴأһ㣬ͬһħס棬ۣ˫綼Ϊ֮
ֻңû˿ȡң죬վΪЩ鸶ۣ߻Ǵɱ㣬ںʱĳ̣Ƚ˵
ɱҡߵһ˫ʵɱ⣬ͳ˵ǿûɱˣ
ɱңǧ󣬾ȡͷ֮ʱȽ˵ĺ棬־ô𶼾þ֡
ҪûлΪˣҶǧ꣬޷ΪߣŵĻ㣬ռ㣬Ҳסڴĵɫһç߼ϣȽһ죬лɱǰ
˵ӻ֣ʾسʮλߴٵͷ񱼣ˣ߾ͻһ㡣
Ƚż۶ȥ޶־¶һ˿Цû֪һҪʲô
643ַ
һε칥С죬˵Ĳײ࣬ʱڣһڴһߣشλߣȥСǿ߲֪Ǳϲ
һξѵķᣬԴ죬ϧ߲սͶԷսˣûеõߵ£ȴӾ˳ޣõȽļȷУĵòʧ
ȽſһҲȫߣתĿçһۣ¶һ˿ЦݣűģЦεȸ档
ϧ˲ңҲǣͬΪıλǸΪսɡȽ˵
çüϢضȽı飬˵ǶСˣҸΪսмְտס죿
ΪҪס죿ֻסҵŭˡȽ˵
Ȼ뿪Ѷı£Ҷκ˶ܴߣֻҪ£ϷԲΪ㣡ç߿ȽȥѾ˵
çߵڲôôȽ
ҪǺǡ˭ãõߣǣòߵĻҡȽЦ˫çߣߴսĸûʲôȥ߶Ծ
çҪûȽԻƴǺʵġ
ç߿Ƚ˫񣬻ëǹսܹѹ߶ľ
ʲô˼׼ˣŭȵ
ԣ׼ˣȱоǱҲֻҲſݻ״̬çߣΪС쿸ǧأΪõҷòʧȽ˵
ħߣ˼أͷұ㲻ջ򣡡çüħߡ
ûԸˣûеõôç߸Ը⣬˲ٻã͸Ƚ֪ǵѣôĸʡ
çߣǹǧˣϷӣ߰ɣԺͣħ˵
˲˽ȽսħףȲ˵ǿֲ츳ʣ͵˵ʶ߿ʯͿըٶʮΣ첻ҪȽҲ
Уٸһ񲿶ӹʲôֿķսϷҲüһ߰׷ƮƮŭһǰսȽġ
ͳ˧ǣҲȤսôȽ΢΢һЦĿ˵
ĬӲĺһжߣȽͻ
Ƚ˫ֽ౧ָôŽ£˿Ĵսͷֲ˵սһ·εһ죬˭ɱ⣡
˱Ƚǿסˣɫһͣ߶һһʱ侹û˴ͷֹս
ɫѿ˫սĻ죬ǵıпʲôǽȽңֻҪ˭Զ֣Ի⵽ݿĴ
߲սǶ죬ǶǿƵȽʮˣһɢɳֻҪԼѹë¡
ȽҲǿһ㣬ǿƣʾǿԷʾȺ˾ͻƻֵʬ޴棡
֧ӻϣսУ֮˱ܣߺַߣ˿⡣
ħȻĻӻֵͬС죬αԣһأӻسɣλҵͳսҺʹļɡ
ŭȽȻ˶Դǣû˴ͷɱ˭ҵȥ˵Ļս磬͵˵ȽһᣬѾɱһߣشһλлʣڹƽĽ£ʱ䶼ͱҵĲ˭Ƚ
һڴսͷֲٻصһ㣬ֽһڡ
ħصħǿҲԻصԼֻսɰ
ʦ棬ս͸ֲ뽻ǰҹһʱ䣬ȥ죡Ƚ˼һᣬ˵
ȥ죿ôսüһü˵
ڵսͷûѹͲͻƣһ죬û֪ңִΧɱҵԲ̫ΣգĺˣȽȥѾ˵
¸Űɣ꣬һȥϣĽе˵Ű֮ڿ±
ţҲȥ졣߱ҲͷϿȽС
𣬾ڷѩеǣУԶŴ󲿶һյ㣬ǽĴ󲿶˦ĺԶԶ
p:ø¸ǣ˽ڣڵԱʹߣ֣ʹ£ǹ˽ڵʱǵңޣҶÿ˽ڵʱ򶼰ģ˽ڣһ˹ô˽ںϦڣһ˹ôڣȫץסˣɱ̾컹Ʊο£
644һƥ
Хӵ׹һưâһҾ죬һɽӣһӰ쵽£˲Ϣ֮죬ʧҹɫС
һӰûоκˣۿҲֻΪǻþ档
ɫ԰ףһϮӳģԵøӲ̬ȽȻ֣֮ᷢУĻǣ
Ļʧˣһγ֣ͳ죬ת죬û֪Ŀĵ죬ƺֻĵһս
ոյ죬ĻǱһȷѪ꣬һ֧ɵɢȫ˸ʬڻɽҰ룬Ѫ˰ɫûа
һʼĻǵĴ龫Ѫδκ˵ע⣬ÿ춼飬ۻǸ߸ϵ񣬶ɥһֻǴһɳƲ
꣬ԽԽ࣬漰ʱ򣬶ԽԽֲû˿ڣȴɵһɶ궼ûӳٴξۼһ
ָ߬˫âһʶӿʣ̫ˣޱ޼ʣҲ޷ƿأΪһ
λ˭֣ʵ
᲻ȽˣߣȴԴɱ񣬳ǣ˭лʶȽǺ֮ǣû֤ʾҲˮõȽϡ
Ӧò񣬳ֵΪ̬õ˷ָСھûǿԷǿмȡֱֲȻشȽ˶ûܵػ֤ʾǣһ߾£ûаŭȽϡ
ȽҲ鿴һߵԭλռĶԴ컯֪ʧ˶ٸû뵽˼䣡꣬ʶ㣬δԴ컯ǿһߣͿƶϳʲô֮ϡ
Դ컯
ߵһֱ̬Ľ֪˶ٴΣû뵽˼仹˻ᣡ
ҵˣɱȻ˾Ͳˣܿ漰ߣ˵
ɫأֻ漰ǵͰΣ˭Σֻ·һ
ţ߾âһ˵ˣطǿһһܺɱҵ죬ɴѰټǧҪ֪ͨңԶ֣
ǣ𣡡лʵ΢΢ص
ʮλ߸׼̤ۡϳһ磬ᴩأһǰ鱨
üһأվ˫͸ߣͳʵӴ󽫾ʲôˣ
ǰһ괳ӪɱʮλҵȷֺΧסɱһʮλͳ˧ӪھĻֻ̻̣߽ɱӴ󽫾ϥأٵ˵
ʲôһӪʧôȻûץסǳʲôģŭͺȵ
ܣֻǸٶ̫ˣգ۾ʧҵȸץĹ켣˵ɱˣӪҵֲܷ޲𹥻ԡɫѿæ͵
һֱӪʱ󣬿߿ŲƲľӪʮ˲ʮλͳ˧մѪʱŭѡ
½ӶڹСʱȽصȴ񾡱һİӴǱûпԷʲôӣ͵Ȼֱ졣
ѴӪ໭ʣŴ磬ҪһȻַصÿ䣬˭ṩץסֵģߣȵ
𾪣һߣҪԷǿ츳ҪṩԴκ˶ûа˵һߣǿδŵԣ
ΪץסĻǣȥˣٶԴҲҪҵĻǣһΪɱڳĻ쵰öԴ컯Ȿ
Եõֽ˵˷Դÿ߼٣ҲԸ⣡
ҪгϲռݵϣҲܳΪһˣ
ӿλ𣬶żȤſߵأҵǸһӣĻǻɱôѶ񾫻ˡ
ʱȽȴȻ죬òѻûģھ߱Ľ٣ҲδϳǲȽ
645ĻӰ
ȽȻ죬òѻûģھ߱Ľ٣ҲδϳǲȽ
Ƚ֪ʧĻǳˣѪ꣬Ļ̻̣ϵǿߣѾΪĻǵĹĿ꣬һСģͻĲףֻҪİǿߣᱧżĵ⣬ϱ
ܵǹεĵ⣬Ƚü׼ѯ˼ˣָոտǣͻǼľͿܡ
ô£·ǧȻȫڿֻŵش췢ʲôˣȽ棬һҰ־Ϊ飬һ̽ʶʱ󾪡
ż꣬ȻֳˣΪƺûܵӰ죬ֲˣ
ȽɲŵǱ뿪ΧڵĴӪڣֱɱʮλ񣬲Żᱻ˷ֶ֣Ѿ˷ָˡ
ǰٶȻ㣡ȽָһĨȥļ䣬漴˺գʧڿռľͷ
Ƚĵ꣬쳹˴ңĻǼǼʳÿһǳأɱΪ˲߶סеĿĵʮ⣬Ļֱ̻̣ӷ󣬸
ຣǣһǣǳĵشڣϿյģСߣϵǿ߾һˡ
ҹɫˮ䣬죬ҹɺ䣬Х˺ӵ£˿趯գŲ˿ҡҷš
˺ںϣ·ຣǵһ֣ûκεϢɽ֮䣬һش
ڴͬʱǿ߸Ŵ֣۶סȽǸֲ˴ϻˡ
ϧûϳȽֻΪǸ̬ħɱ׷ôѶǿߣȴû˸
һСȽӰûҹɫУ޷ʶȽʧС
Ƚո뿪ԶͳһԨɫЩ̬Ĳ԰ףһعȥճһѹӡ
˵ĿⶼסȽ߽ɽֵڴûȻһŵɽ£Żڴ
ЩͼĻǸڣܿҵۣ˫ḧɫĹ⻪ûмȫɣŨĹ⻪𽥰
ǻԵɺϣһſӴҴҴԺ˳̧ͷһ۱㿴Ļڷջڴһͣ漴˻ɳơ
˰ǸħˣħŶԷԴҲ֪ԷǸħʱһһ·ɢ
ħ
һͺţ漴ຣǣΨһ߿ɽţŷԼ׷ٴˣ֪Ѿˣ
ţһھǳڴ˿̣Ȼ˲԰񶼻֪ηȥ
Ӵ㣡񾪿֣ϣֹԷƬ̣ߵĽȡʱ䡣
Ǻǡɱˣûʧֹû뵽һССˣҸýʲôأ
Ļǻһ𣬼ȡٶȿ쵽˼£ڴ˲䱻ƿһץסǸ꣬һȫѣˮϵԴϵĶȫϴɾĲ
˸ţû˸ǰƺߣҲûȥĻǵϣν²ؼ߸߹ÿ˶ңϣһĿ겻Լš
ȽƺӦɭ˳סǸֻϢţ˶ǰԹ֮С
ȻҲôȽૣһ飬Ϊһ֣ͻᱩ¶ԼĻǲǱˣӮ̣̫ˣ
ħϽ٣ҿ쳯ӣŵҲǾΨһ񣬾ֵŷ꣬ĵӿһ⣬ӣȴ񱻽һ㡣
ħҿھ˼䣬ô˵ǶħأĻ΢΢üò⣬Ӽ˲
ɱĻ쵰㲻úֻƿǸһ룬˵嶼òԼƣ˿סһ㣬֫ôա
Ȼ˵ǻ쵰Ҳɱ̫ˣȥɡĻָһץйɫӲ԰ס
646֮
Ȼ˵ǻ쵰Ҳɱ̫ˣȥɡĻָһץйɫӲ԰ס
˻˻
鴤嫵Ϣ֮󳹵װ޹⣬ùһûһѪ˾ޱȡ
䡭
ĻͱԴֽԶɽţǿķѡ
ţеʹµ߶ֵĶſ޺ĻǣĻû˿ĸ飬ֻӶţ顣
ΪߵͣûзأĻԪңγһУȡľ
𡭡
ްҽУǸų˼˾֣û˸ҳֹ
Ƚü΢壬ЩִĻǵΪ˺ԼǶ棬Ҳ޷˲̵ĶԴߡ

ȭ߬Ƚȿƣ֪Էߺܿͻϵʱ֣Իᱩ¶ԼԼг̼Ϊ
ʱ䣬ĻǱ㳹һţе˿Ҳ˸ɣǰһ㣬Եøֲ
ǿˣ֮ǰǿ˶ˣȽüһ˿
ĻûֹͣŲ˲Ϣ֮ʧڿУȻȴһ޴ǰຣţ۷ǿ߶һλںǿߣ˿̱þֻ֣ס
ټǿĻڷĻǰô󲻶飬綹һ㣬ڵڶӣŶˡ
Ķħһ⵽ӦģֱֳǾûиǴȫУǸоâڱĲ
ôҲ֪һ᲻ⱨӦ֪û˿ԱӦңУҲˣĻʮָ̽£Ϊģ嫵ϢӵƺӾ̣
Ӱʧȥ˿ƣ徹һɺ嫵Ӳק˻ĻǾûжһ£ľٶ߽٣¾ƿأ²η
ȽûжʶֻǰգۿĻǵһһǿʳ޵ߵ˿ɱֻ̾ҪĻûдɱ飬񾫻ԣֻһʤߵķʢͶѡ
ƽȣǿɱͬޣʬѪһ㣬ǶԼȨֻҪǲԽһȥɱû˻ܣҲᡣ
㣬Ļ񣬶ɱҲˣȻҪʤߣȨȥʤĹʵ
޻֮һϢʱ䣬ͱĻӲϻԭأſףǴп֮⡣
ǻһ⵽ӦôĻĸʵ
ҡˣˣҪɱңԸţ۷ǿᣬµ˵
㻰أ𳶿ôҵĿ޶ȵġĻ˵Żһ㡣
ⱨӦԲᣬҲôһߵͷʧȥϺǡ
˵ĶԣҲôǿʳҲΪҵʳҲһһɡĻ΢Ц˵Сɱĺ棬鼫Ϊġ
Ҫ뱻ɣ궼ӲĻû˸飬ٶԵˣӲָһץ˵ͱԴȫк˲ʧȥɫ
ܿ죬Ƚ㿴˻鴤ø಻һûˡ
Ƚ̾ϢЩߵٶˡ
ҲѾϣߺĻսһȻ̵Щˣ֮ͬģȴ޷ȣϾ޷ɱǰһߣ˿ɾͲֹһˡ
ʱĺǶԣһգ۵ʱ䣬ܿɢɵ
Ļɱһȥ԰׵ɫúҲһâ͸ռ͸¶һ˿΢Ц˵Ƚ㲻ǱôΪοɱôȴ޶أ
ȽĮޱȣʱĻǶӣ΢΢鶯ûп˵
֮ɱңҲɱң⣬ң죬ȴҪվ֮ϸӲ㣬ҲеĹͶѣڣҵûˣһΰ㵱֮أĻ׿߰׹ǣ赭д˵
Ƚ̽ϼ˵£ȴ˵Ļ˿˵սٺĻ൱ܾ˾͸ˣ
ppµˣƱأֵܽǣƱҵ뱬Ǹ㶯ô
647Ļ
Ƚ̽ϼ˵£ȴ˵
Ļû뵽ǻߵһң뵱·ϣ֣εȿգټȴݣȽĪһᡣ
ʹ֮УƽʣҺ֮ϧ㲻ǣսᣬϵĹ⻷̫ǿһɽݶοĻǵ˵
֮ôǵĵ˶ϲƿ˫֣ܵġɡǶײ飬οΪЩС
ȽüĻԸлȽԲ붯ɱϾΨһԺ𿹺Ĵڣ߱ĽлҪֲǺ͵ģô𶼾֡
Сô㻹С޵ʱСôǻΪСϧô칥С꣬Ҳ㲻֪ϧǣǿϧС죿ĻЩɱÿһˣ϶մѪǲϧСƾʲôϧǣ̣ʤˣԶеˣֻɵ
ȽĬǸԾף֪ȥȰ˵ɺ紵ףͱԴһꡣ
ҵĵߺԭҵĵ߾ҵܵΣҵԭҵĵĲΪҵΪ飡κ飬ҪΪģΣ˺飬Ҷڣ
ĻĮޱȣֲŪ˵Ĺƽ͹ѪƴģҲȡǵͱԴɱˣ˭˵˭ỹһǻΪشϧң
ȽȰңֻҿ㣡䵱ҵĶ֣νͬΪıǻɱ˱˴ˣԺǼ棬˱ᣬԵһսʤǾΪʤ߳ʤΪɸҵͷ
ãһսڴ˵أ߽ܿ٣ܾˣֻߣȽüϣƵգ֪ǷֺܿΪĻǵ˽˶Թ졣
û뵽һ˫ﾹȻ㣡·㲻ߣ㴳
һЦɫ䣬ӿ˲䱻ڱΣ֮˲䱻Բռͬһ㣬͸ʮ˵Ľơ
Ƚɫһ֪׼ຣˣʮ֮ᣬʮָ߬͸һɱ⣬γɵķ׷̶Ħ
㻤ŵ죬ʵÿ˶ֻҪǳɳһб㲻κ飬ˣޣһģھ˵ĶԣĶԣĻǵȻһЦΪȺ˿סԼҲûʲôסֻǳƵöȽ˵
̬Ҫ´죬ǷݣкҲκһˣֻ絹һǬȽЦ
ǽ춼ˣ㻹ָƬɢȥôҪģȴκζڲסҵ۾ƬҲҵ˫ţȥģֻҪһͷҲŻȥνΰ飬㣬Ҿֻһ棬һѱȴҪȥ˿棬ý죬ܻסڵ޹ôĻǳЦ
Ƚŭ죬δΪĻǲǶԵģЩ·ǱҪߵģЩ·ԼߵģҪߵ·תȥԼߵ·
ػˣǱɱɣɱǬɱƬ֣㲻޵䣬ҲԱˣȽâ𣬽ɫ˺ָһӱ졣
죬ޱȣ죬ຣڰҰ߱ϢѹϵǿߣҲѪŲ졣
ǵߣɲǾȱ¾ǵĶħǷֲ˭Ķħ
ĻȻ̣ɲǣĮɲЩСȫĨɱ߲һΪĨɱȻҪһǣ
˭Ƕħ̱ǰ֪롣
ǵǱҪģǶħĴˣղɱǣջĳǳر𣬶ħȻǣҿԶǵĸǵͬڣȻڳڣһ˵ϢͬȻһһĵġ
?Ķ˵һǣ죬ҲɱңĻЦһ˵Ϣˣ翣һ죬һз档
Դ컯ҲᡭȽıҲĮȻǱضҪʲôء
648˼
Դ컯ҲᡭȽıҲĮȻǱضҪʲôء
һ仰۾Դ컯湦һ˻˼ѣȽսѪǿԴ컯ǽȷѪꣿû֪𶼱ޱȡ
غİһ˶ʮλߣ湦꣬˭ʤѾ˶ӣʮλ߶ȻʤܲɱˣƺǸδ֪
ȽĻǶһۣǶ¶һ˿΢Ц˽ԼģԶԼ֮УĻǺȽˡ
һ£Ųһ£նͬһˣ죬֮򷨳ƬƷһɽգײֱӻ촷ۡ
лɫ࣬ȽΪεһȽĪĿֻţסһ֮ûеȥ˵ڶֱӳһߴȥ¾޴ȥĿռ䡣
лʲôȻŭγɵ󣬱˵ȽĻ֣ټһçߣҲ޷󣬸˵˺ˣлʾ˵ӣԼ顣
лһ죬ſԲϣ˲ס˶˵ȥ·Ρ
ĻЦνߣ漴תһնǳ漴ûڻ֮С
ǿӻгȴĨȥĻڶһ㣬ȡе鱾Դһ졣
䡭
γɵǿһ缫ᴩأҾ죬ն䣬ռ䱻ݿ顣ຣǶݣ黯촷ۣûӿķʽĻй֮޲
Ѫգ꣬أԨ蹵ᴩʮʬѪƯຣǳһڽֲĥ˼

ǶħǶħǲú
鱯ҵı˲Ϣ֮һ鱻ɵʬ޴棬رͲ𣬿ϧ޶ԣЩǶԣֻϣɱһֻҪ˲䣬ǽҲѹ
λĮȻʱ䱻Σƭ˴ǿߣűû飬ûи飬ûбˣﲻǵǿģôô
ȽĻǿסһһԡѪӣ˫ⱬâѪ죬ħץɽߵĹ

ڲռ䲻飬ΧѾʮ˽оݣֻ۳צգݺݵɽȽĻأײڻѪҡҷǡ
ǡ䡭
ڳ޴Ԩܿ쵽һһ֮³ɢ
Ӥˣ飬дһ̶ЩǰĲҽлᶼûУʬǺѪɣǿǳ㻯촷ۡ
Ƚ׹Ԩһ˲䣬һƲ裬ٸǰ뱣ãżˣĪһʹ
ԸȲҾ粻ٳ˼䣡Ƚͺ𣬷һϣ޷ŴߵĹֱлʡ
лʻһǷëȽбĿ⣬ҧסбһ
ȽߣгԪη壬ȭȳһлʡ
䡭
Ͳǳزݣ죬̳ߵζòȵɫҪתȽ
лӶʮλߵǱȽһȭҷɣѪֹ飬ѪգȾԡлʱ˲һ̣ǾȽֻҪȽײܷʵ״̬ˡ
ǽӶĴлʳʧȥģΪߣȴŭ
ס֮ܵһʹȻתͫײһ΢΢ſ˶סһ㣬ôҲ
֪ʱĻǾԽеĮ飬ԡѪӣ¶һ˿ЦɳƵħһ㣬߶ëէ
Сģߴ󾪣ҲûзĻôʧģγлʱģڷ֣ѾˣΪĻһֻסлʵʺѾزͱԴɣĻǵϢò¡
𲻹лʰΣһ˫񷣬ݺݵĻǣлʺĻǵͬʱء
649Ļµ
𲻹лʰΣһ˫񷣬ݺݵĻǣлʺĻǵͬʱء
Ļǽ飬Ԫк۳ʵʣֽлʵšתԼϣǿ߶˱ɱ֮ģֺ顣
ǡ
һ죬лʵıĳָӡ˽ȥ޶پԴĹͷȫ飬Ѫʣ޼
ۡлһھѪĻǵĶ߻䣬Ⱦ˲죬漴
ĻǻԡѪӣ岻Ϲѣĺɱ޷³׹Ԩ
䡭
һѣǳضݣۿĻǾͱѹȽüһĻһپ٣һκһһӲûж뷨ֱӻӶȭ
ȭأգﵹǿô𶼲Ĺķҡҷ𲻵òأתȽ
Сӣղս˻תȥ޼ȽʾС죬ȴһ˵⣬粽ýǰ棬ɱƽŭ
ɱңǾȭͷ˵ҿɲеϣһನͿԵ飡ȽЦӰϼͿ
ʮз棬֮ƴ˷ӿȽһСĿռڣռԽԽС
սҰȽ˫ƽӡһ֮󸩳أʮ

˺ѽ֮ȽûѡȥԶһλߣһɾ죬ףβһ˦һʱر飬ǳѪƯ֣ǲ֫ϱۡ
֮컯֮ԴٵأͬʱĻңңӳɢĸ֣󲻹ƣѱȽ˹ȥ
ͻȻһ㱣걾ԴҪһ㣬ʱ󾪣ȥԲʮ˲ˡ
̣ĻѡһĿ꣬һ̤ɽӣֱƶԷʮָ̽廯ޣӵֹ
ģ߳ŭһקβָ糬һֱǶڣʱѪֱҽУץסβ֮󣬸಻徹ؿֻŵɣ˲Ϣ֮Ļǡ
𡭡
βԶը˿ƿأغϻû壬һ԰׵ȽףͿ˱ൽж
ٴνʮɱŭ죬ʮɵΪۣûɱˣԷɵһֱܴ裡
ʮλæ֣໥ϣຣٴαסʱ򣬲ǴػҰհʮˣ
λ˫ȽĻǣ͸һ𾪡
񰡣ֹ죿ֱ찡һϵĴ̾
츳սսİոϧΪãɣӲѿĲɱһʮϺϧ
ı죡־ͺãҿɲΪ˺ϾʮСһûս⣬ѾˣǷνߵģһҡͷ
ʧȥ˶־ͬ٣֮Ѫԣƴ߰̾뵽ԼµߣȻ֮£ǺЩһ޶
˳ຣǣǧγһ޴ӣޱȣȫʬѪڵֻΪ̰
Ļ£ѪһƬ˼һ紵߶һ񺮰飬Ȼ࣬Ǻܶ鶼Ѿǻۺ͸飬Ĩɱزݡ
䡭
裬ѪӷӿϣƺΪȥ꺰ԩԩҪ
ƷƵԽԽ󣬹ԽԽǿһᴩ죬أķɣ춼ĿຣϿյĲҡ
ȽĻǱűγ֮ƣڱ˿޼䣬ֵܣ˭ܲµѾɱΣÿζܾˣ˫˫
һ̣˰ѺĽ˶ԷǶԵأûлɣûбѡ
ȽԴ˿̵ʽϤޱȣγɵϢһҺͳ˵ǴǴҪΪֹˣ
ĻЦգֹǲ̫ˣЩֻƭߣΪνǴɱһߣɱһ϶
650
Űҷ˿Ʈ裬֮˰Ѻ󱳽Էû˿˺Ⱥ񾳵Ϊ߾ȺԵüΪۡ
Ũѹ춼˿ֻţ춼һ㣬ѹԺ
ȽһһĸʵΪۺʱεأǴĳͷ
ûӰɣ췣ıǻأĻǴ
ãһһֳ壬Ⱥ߾Բģ򶨿ٺɱһȽԥ˵
ʱܴˣһģһʱЩߺνĴһܲĻЦ΢촽˵Ѿǿߵʳһֲֿϰߡ
죬Ҳúսȥˣúұ־룬ķҪԶ෴ȽеִĻǵ˼룬ȻǿߵıԴ;ʳֱ˷ָ
ߣҲαӢΪ飬˵㣬Ӣۣ˵㣬ǲĻߵ
㣬ŬˣȴΩ²ңǾͷֵ𣬾㣬ͬ߱Դ;´֮ǰǰ㣬һе鶼ɣ֪һ֣´ξͲôˣȽ˵
˰ɣӳȥ˵ĻǲͷĻӦˣ˴Ը룬ȴΪ˾һһ鶼Ҳ⣡
ԽԽŨѰλӵԶԶģԹƬ˼
Ѫӷӿֱ죬ˮɰ죬ʱħɽӣһ˫գɭͫ׷ź⣬·߱ǻֻۣһУ̺ޱߵԹͳޡ
ѪӵԹĻۣӳ֣˱꣬ҪأҪЩνǿߡ
Թֱ춼ĸܵӿСλռ䡣
һ˲ع⣬ڲٵ﷢ʧȥеµ߲ΪǵĸΪУǱǵģ飬һǵĴڡ
𷢳ɭɳſЦͺ⣬ĵ׵ŭԷ죬ԼŬܶõһУ˲߽⣬ȥԺõģֻ޾ıĺͳޡ
ŶߣҲˣµߣȴʮڣڣ
ຣֻһһǣĸȴ˲Ӱ쵽죬Ϊȥ֣֣֮
ǶҪܣ죬޲ʳǰ˵Ѫ⡣
ǣ˶ȥڵɣ
䡭
һɭֲ쳹죬Ѫγ˹ﾹ˵ˣʮָ̽ݺݵץˣЩߺȽȫѪУٶȿ쵽˼£޷㡣
ȽĻǶתƣֱתĻᶼûУոָ߻̺εĶ˻ʹ亹졣
ҽо˻ģԾ˲䱻ѪӣѪӣȴܵֱ߬סǵ岻³˫ĴѪӣѪӿĻա
ѪڷĲҽ꼫ȵķŭͲʣ̶ɫҰףԼקһ㡣
ȽĻɫһ˴˻һۣгžء
췣ıʧ߽󷽳ȥʸ֮ģȴຣǷΧڵȫˣֽߵ󣬶Σκ˶Ѳˡ
Թ磡ⲻǰ˵ԹԹǵˣһеһγֻֿţƿĿֻţ
ˣϰƿأһ޷ƿأľͻֻֿţԿڱȽĻǸӾʧ롣
Թ磿Ƚһ˵磬ſģüһأһһֲõԤдĵӿ
ôƿĻʵ
޽⡭ɱе飡𾪿ֵ˵
ݲǲţȻǿߣͳһУ֮鳼ɲǿԿǿߵԹۣ
˿ѾԹںϳΪһ壬ڽ磬ֻҪ粻ƣͲֻҪ鲻Ͳƣ
ຣǣΪأ޽⣡
651սǹİ취
ຣǣΪأ޽⣡첻粻ƣ鲻
˻ȥɱôᣬû˻Ϊ˾ǣһ죡Ҳ
ڻʣʮˣʮ˶ຣףȽǱģҲ޷жΡ
Ŀܼ򵥣ɱʮˣѪ֮УܰԹͳޡ
˲䱻ɱ˶ףǿ󣬿ɱ飬ɱԹͳޣǴ飬ҲֻܿЦ˱ܣ޿ˣ޿ɱܣ
ȴǵģֻ
ô죿뷨ôĻǴԹ磬ѾԿ϶ԼȥˣԴ컯ƺ᲻ؼԹͳֻ֮Ƚ
ʱҲû취㶼ȥָܳȥôȽû˵
ѾôǾôΪɶԼȲˣĻǴŭΣȽ֡
㲻ҲſôΪҪңϴһ㶼ӣΪӲȽ

ˮݣ۵ʱ˶ԳֱŰ߿ֻţÿΪ˻޼սôôоǳ˼ۺ˼
ǱˣҶ취ٳȥǶ㲻鶯֣ĶԺǣ˵
ںûԪأ޷磬޷ֲ𣬾ÿǬڻһЩҲסģ
Ϊ˻ոջǲò뾡һа취Ƿ֮أ
ĻǺȽһô϶˭ţΨţ񶼿οǣ
ֻܻһԥնɱʮ£ĻǵԸһҿûеûԭĻǵΨһ
һܸܲлȽʵ
Ӧòܰɡ˵ǰֹˣĸûһġ˵
𻰸ȽĻǶȻŭͬҲոڣ֪Ľ绹ҪΧɱǣӱ¿ҲҪôһ
ȽĻǵƿڶֻŵߣ׷׳ӿ𣬺޲⣬ڴҶûˣëߣ
ƥǲǹģ
Ҳڣӻûлϻ쵰ˣ
ڶƿڴɱ죬̲סˡ
ǡǡдɷϷ򣡡㱻ҲǺ㣬ȵĳֵʱôһ˵ʱѾˣ
𡭡ںѾˣɣƺҪֱʮָӰ̽е·ȫ
ҪҲǱΣ¶С쵰ϻ쵰ǳ飬ǲף
ǰǰҪɱɱǣ޹ذ
ؼʱֻҪܱסκ˶Գ֮ǰڶ߶ԿϹϾڣȴìͷȫָ
һʲôˣϵɫͨ죬ȴһƬɷףȻ˼£ŰɻѾ޷ȵĵز֮⻹Щʲôأ
ʮӰڰӴܣγӰôҲӲĽ硣
ܿ죬߱ץסֱѪ֮УȴӲ˵ܿ㱻ûѪУĲҽд͸ѪѪ
ȽɫˣĻҲٵڼת𣬿ûһԴĽ硣
Ƚʶлһ϶֪սǹæ份ѣսǹԹ磬˵ʲôŭԹ飿Ϊγֶ
ôܳȥҿɲȽæʵ
սǹܣûΣ˸͸һأٿԨޱ޼ʵѪʬʱһ񺮡
սǹ֣緢־һеǰңԸΪū
ǰǰ֪һа취ڶ߿޺һ㣬ֿֿЦ
սǹ֣ĻǶ¶һ˿ϲϣ֪Լ
취һսǹεı飬˵
ʲô취Ƚ̲סˣæʵ
ɱ飬ǾͿԳȥˡսǹ˵
ۡһûֱӱսǹĴ𰸻ѪӰһѪ֮С
652߾
죬ɰ죬Թϣûжҡֺȴӳ˽ķ˲ܿϢ죬Թ˺ӡ
սǹĻڵ٩ǲδ⿪ѹֵգȽüһ֪սǹĴ׼ףԲǺڴߺʹİ
ĻƲƲ죬Ҳȥֵսǹ޺һŭһǹԿͱ죬춼ûס
Ű취Ψһİ취һôãǴģ˻ûлģǳڲնɱ飬ҪôͰ˲串𣬿ǿ߻ΪǼɱռˣսǹ˵ı鵭˵
㽨ԵһȽԽԽ٣Ѫֻҽа޷֮Ԥ⵽Ѫڵײкǿ֪û취һ٣ֻϣսǹ֡
ûõģҲΪѽٴڲ磬ɱ飬ް취սǹҡҡͷ
սǸġૣϳ˾˻ôܻΪЩ˳֣
𡭡˭ҲȲǣɣ¸¸¡Цֻиģ֮⣬ɱλߺǿͲб
գѪһգԻʶÿץһΣȾ
䡭ҽ̺ޱߵľеı鷢ҵĴս飬ʮֱָȳҪϬֱ߷ؿڣ඼˳漴ɡ
˻˻
λһɫ࣬Щûɹô˵飬Ȼ£ɰ
鵽ôγɵģΪǿ󣿡ϵĴһͳʵ
ֶ֪ҵһμСʱһЩ˵Ǵδ룬ңһ
˼ຣϿԽԽڿĲӶȫ٣Ų˼飬Ƿŭ
ܶ˶ǣǵļˣǾȫˣһǣˣһСǳһ˽ƷеĵλȻ̮
ִԶƽ˸ŨǵԹŭǿ󣬻ʣʮλߺȽĻǻпǱ
սǹ飬ֻһǹָ֮һԣ龹ûȥ˵սǹķë
ײеҲȥսǹֲֿĴնɱϴڣǲ壬ڣݵͼ¡
Ƚรûð취㣡սǹΣԸûи飬ûĶǿѹڵܱסԼƵˣͱָɱˡ
ߣʱѪԹܲݣҲԲֹļӳҲɱңȽӲ£ҲûӰ죬ʧȥĵʱ򣬾ѵĻᡣ
ϣ˰ɡսǹҡǹ壬Ĭһһ漴ĿѪŷӿޱѪĵһ̾Ϣ

ѪӳѪ·վͷкſֲĸʴ׹ߵϣǿ¾סѪˮĳ׷ãܿϡ
˫֣˺գץסһݣѪƺ񲻹ǿ˺ֱӰקʱѪӷڣƺиֲĶ
ÿһߣѪԽǿܶʼһʱʮλֻʣλҲѪۣؿϳһ޴ѪڣнɫѪҺӿ
ȽʱδܵشڲҲʼѣױò԰ޱȣʮָ΢Ĳ
Ļǿûôˣֱ۶㱻˺ǿԪ޷޸壬ƺ鷢ŽԪϢѹ˵޸ܣһ˿ڵӣܲˡ
ĶıԴ񣡡ĻǱŭʮָӡһϴ޷Ŵײ飬ѪӲҪ
ߣѪֱӽ븹ڣ漴ѪӣѪӵˮλ˲صĵشѪˮðŻ棬һ飬˿ֱʧѪУûгֹһ㡣
鲻ڣǽ֣û˿ڣһƬأκ˶ܳȥҲ޷߽
ĿȽĻ˵õʱĴϢɫȴѿ
ps:ǸҴȥҽԺˣһֱԣ¸³ˣҼ£һ¿ҲȽϳ١
653թ
ĿȽĻ˵õʱĴϢɫȴѿ
һ취ǲ֪ʲôģĻĮô𲻺ȽҲ֪
ʲô취ʲôڻ˾ֻҪţɱ飬Ҳϧ
ŰıѪľȫգҾͲ黹ܻţĻǺ˵
Դ컯ݶޱѪﵽ̺ŶͱԴû˿Ԥ⣬ȽףԼȥһգƬѪҲܳűĻǡʱ򣬻еѡô·ǰ··һ
ãƴһΣܱȵǿȽ˵
Ը񶼼Ϊһļϣǿ𾪴ˣ˵ľԴж٣޷㣬ҪʮҪ࣬ϾΪ߾ζžԴͶľԴﵽµʱһȵ컹ѣ
ɹȡô౾ԴҪ죡˭ֹǣʱһĶôâĵװֹţٷ֮ʮǻᱬʱҿӳȥҸóȫǣվԴ
¶һ˿Ц漴òȻ˵λֻЭעǾ켳ȡԴΣ
Ƚ˿еĻɲԶˣҲţĻǱһû˿Ե
һϵƣˣҲˣǻţٻЩᣡôæ͵
ԲҾԲУƵĴ˵ȴƵðຣǵƷ˵ӣô㣿ĻЦ
ǡдôҲ˼ң˲سôŭ䣬㳶һСͷҲȽĻ˼󣬾Ǹ߳࣬û취ˣҲֻܴӵۡ
Բۣ˵˼ңѰڻңܳΪ˼ңֱǼҪδôҪģʶûôݶ˵˼ңĻǸ𰡣ۿȽָȴָ˿񣬱ĵ˼㡣
ɫͨ죬뷢ȴ޷Ͼÿǰ쵰룬סˡ
ȽĻǾȻҲпߵˣΪ˱ˣʱˡ
ûлӳȥһҲ޷һӳȥˣҲһУеǬ䶼ҪΣȽδôһˣĻǣҲûôɱһˣǿȽ޵˼㣬԰кĻǴ
ߣҲҪʹޱȵȥĻǻӦ֮üһԿ˵ϻ쵰ûռˣʿɲʲôˣǬȫǣУĴҲң
һǾȥǸеǿ󣬺ٺ١׳־ǿҲֶ֪ܼءȽЦ
̫ˣŭ죬ָŭ
.¸¸¡Ѫͺ𣬼ĲЦ˲ÿ𲻽ɫһ
ԽԽǿֻҪһֱ죬û˿ɱҲܣ˸߳ݣô
Щ֮ûˣȥѰңûˣΪƬѪһѪˮ껹Ҫ˺붼÷
ǬԸǣҵ¾ԲУûз£ҿɲԿסôǿĹѪӣ˵
ǾͺŰɣܱܲסȽĻص
Ļᵽ£ȽȻףûзԳףȻĿⶢסķϣȱڲļڶݵʱڣĻǾԵò£Ҫ£ǬڵжȫԼУȽҲȱ񱦣ԣ
ȽԿϵ£־ڱصãԸвºͿġ
ڣ˵ºǬȥɣҿܲѪľԴŭޱȣǬ±˾һԣԹۣĵӳȥ
ȽֽӹǬ䣬ʶһ̽ɽӵɽһıֱŹâ޲һȫ븹С
654¸ͣ
ȽֽӹǬ䣬ʶһ̽ɽӵɽһıֱŹâ޲һȫ븹С
ٺ٣ЦɣȽЦһöԴ컯ֱ˿ʶ
ۡû뵽Դ컯ǿƣһоһʹ䡣
ĻǸ׺ݣɫǼŮһ㣬ȵʶӿ£Դ컯õ˼£˲Ϣ֮˿ڵʶ
ͷҽУ˫Ŀ޵˼£ǰħףԼǶôĴࡣ
ĻǺĴ£Լʶ;Ѫ±Լˡ
ŶԷӵԼºǬ䣬ߺ޲ѣȴ޿κΣǰ˵߷ߣ񼸺
˻ϣֱܴ裡ĻǳЦ
ˣǿʼɣʱ䲻࣡Ƚͳ˵
˶һۣ˫ƽӡһģһĻǱĮȻĿ˿Ƚһû˵ӷתڵԪԪʧȥ˿ƣѪϷӿ
ƺ˶˵뷨һ紩磬ֱƶ˱壬Ҫ϶˵ļƻǶ˶ӵмƷףֻҪһ˿ԪǴ
ɫķ˺գȽĻƶѪģ߶ʮУƴ˺ѪľѪԹ
¸¸¡ӣͣ룡齫Դĳ˵ͣڹԣǶ˰Ѿȫɣͣ
ȽأڵľͱԴɽӾ̣겻Ҫ⣬Ŵѱɽһ㣬ǾˣҲ޷Ѫĳ
γһѭϽͱԴݻԼѪͣս壬ѵٶȾ޸ٶȻҪ֣
⣡һСѪȽĮȻȴˣΪһʧأԱ궼Ѫû޷Ļᡣ
Դ컯ĻǵĿұ죬״̬ҪȽ࣬ɫҲʮأѪ֣·ࡣ
ǡ
죬ϱ飬ĺԶĿ˼͵ԸֱըͷƤÿֲ˲Ե˲̣Լ̡
ҵƤëû˵ǾͲô̫ʧˣѪӿֲ
Ѫ̺ȽĻǴǧ򱶣ȽǿԺģ
û·һڿĻǺȽûзɫͨ죬£Եÿֲ֮

޷˵ķ۳˴˽֯ѪϺֱӰѶ˲סǵ飬괫ʹͺֹ
ҪҪҰæڵԪȫսǹյ˵
ãããĻǼþȫͺԶԴ컯Ƚ̫࣬յľԴȽѳܲˣΪҲȴʼ޷ƿڵܸõ
ǡ
ڵĽֽͬһ㱻Ԫ飬粻ٶȿ쵽˼£ڣ˲۷λã֮󾹴˳ڽڣٶ֮˷ָ
ҪͻһС磬ҪԴ֮ǰ뾡취ȥѰңδ㣬޲ֹѪ͡
ڼƵ类չŲ㱻飬صԽԽ󣬻Ԫкͬ塣
ۡȽĻǿѪֹж⣬Ѫͬǵ
սǹѾ޷ټˣʱοնȥڶģԸӿֲٶȡڵԪ
˿̶˾һˮãһͷգһͷȴкսǹӿȥսǹٶƺѪ緢ٶҪٱ˲䣬ڵտҲǱסֱܻܿӵѪڡ
˲ϲ·𿴵սǹҪȥ꣬ѪȴԴԴϵṩͱԴɶ˹ˣֱӴ͸ƺһѭ
ʱսǹ޵׶վͱԴƺ˹Ԫĥȥսǹȴˣͣ
СһͣǣֻҪܿһ٣ǵܻһĳҪǿ󣡡սǹϲʤԪٶȸ͡
һȽĻǲˣѪڵƺԸˣϵ˻𰧺ܵѪڿֹ;ԴȴҲͣˡ
655ӳ
Ǻ˸ɭѪһɽӣؼ䣬Ѫ鲻ʣɣ籦ѪһѪѸٱİ
ȽĻǺսǹγ֮ƣԡǺ¹ԣʥ֣۲¡
˿Ѫһ㣬ͱԴкϹƣ䡣
ȽĻǵըΣٲۣ飬޸ܶʼѪ׹Ѫӣˡ
˻ҽ쳹ɫ԰ף·ɿܵأִʱƣҲȻϢһƬš
鲻ϱ任λãҪӱܶԴ컯ǿȡᣬż˺ѳգݱأֱ俪ҪıͱԴӶԿԴ컯ķ
䡭
ʱǿƶԺ䣬ϣȽĻȡһʱ䣬ϣԲȥ
Ѫʹײر飬ನأ鱻Ѫ֮Уˣûû˷ףһײķѣϹѣҽвֹ
𵹷òסΣеĳ̴ֱ鱾Դ
鲻ʣԹŨ󼸺ǰҲҪԹ
..һɣѪˮƽ澹οնҪûⷽأѪһѪڣϿձ
սǹקŶ˵βվٶȸͣ¶˵ԡѪӣһȪžѪɫ԰׵˼㡣

˲ҽУʮָǶУ쳤ХܵѪ壬ʮָɿϽӡкѹѪ
䡭
ǿճ£ײѪģʱѣɽҲѪв³ֱȽĻαನֱƷɣȾѪ񷡣
ȿȿȡ
ѪֹǿҲɷ֮鲻ϵ˺۹ᴩȫ
սͷĿѣȽϽ޸壬˿и
ԶȥϹƣ棬ѾѪȫɣ漴˸Ƚ޸ٶȿϲ١
ĻĿ߶ľһѾŭ˼£ݱ飬ǰòٵ

죬ȹһѾڱıԵ޷ͨǼȡֱֲӶᣬʣµͽˡսǹͳ˵
սԼսǹԲֱӶıͱԴԼӳһӡҲս治ϣԼɱһǱʶΪ
ãлǰ֮ܵæӦ
㣿ҿûȤֻ뱣סսѪˣȻƾǵΪҲɱ㣬ݷɡսǹһս޸˴壬ֻһͿԻָ۷״̬Ѵڡ
Ȼսǹսս漸ɵȴӾһ·ɱС죬ն𣬶ſɽӣսǹѾ޸ˣԸ𣬼ֱֵ
սǹ˵仰ˣɲΪսǹĲмΣǿߵϡ
ǣ컹Ǻܸжֺãϣӳȥ֮սǹֱѹ
ɣ֪ʲôģҲС򣬰ν죬ҶԣС죬ɱ㣬ûȤѹɡսǹû˵

õսǹĻӦڷŵһģֻҪɱ飬ȽĻǻûбɱڶ˵ľѾ۷λãҲɱǳߡ
䡭
ѪĴ鼸ҵͷתһЧķûᣬϵͺա
ʱ󣬿ѣûǬڵıҲϼѡһ޸ͻָ
˿̣ȽĻǼͬʱ˫˵ʶ˳ı仯¶һ˿Ϣأü
Դ컯ɣ

ѪٴѾ޷ȽĻǵ֮ƣʽת˵еı֮رԴ컯תҲΪһ޷ƵĴ˵
һϢ鱾ԴֱӱȽһ£ǿϢȽϱŷֱӽĻƷһֵĺ󳷣磬һ飬ʱĳԶӴܣͷһء
Ѫð޹⣬û˿ԴϢͬһ㲨
սȽĻֱɱޣ֣Զλޱȣ˾ʲôϵ
656Ĺؿ
ĮȻĮ飬ݵ֮󣬶ػ֮УֻϢ֮󣬶˵ȻһЦת븰졣
սǹȴûиȽѾ޸ĲˣսڿʲôսȽǰȻȥȽ
ӽԺȽȥֳֻӣ¡
ûϣȴйؿĽ㴦ؾ֮·߳룬ҲҪչ
˾£ۣӴ񣬿ޱȣȽƵˣҲڡ
߻ߴ𣬶ڹؿҰζϣһ£⵽ǿߴݿĴ
˵ĳֲûɧңӴƷ粻ֻһģ˹ʮ˵Сǣɶ֣Ҫĸ
ĻĮ񼸺̴ķֻһʹæתȥֱӡ
ô췴ôһ߱أ֮ǵأһС˲佫˰Χ
ȽһסĻǣʾǶһ֪ǲ˵ŻȻ粽С
ǺǡĻһЦɭ׵˲
񣬾ɱɱ꣡㻹δɱ꣬ƾͱ߰Χˣ𶼲ֹһңȽͳĴ˵
ģֻҪǱǻңܶһʱ䣬ȻĻͷٰɱһΡĻзžâ񲿶ӣ綢ʳһ㣬˫ԵĿ⣬Ȳ
ǰ֤ͨóĸ٣üʵ
ɢޣûʲô֤ͨҲδõλռ٣֪βܽ죿ǰָһȽ˵
ɢޣɲ˵ģҪ죬˽ɴ֤⣬ҪиĿĵأĿĵ֮ǻ֮ȥʣڻûȥĻǻͨͨǣݣߵͳĽ͵
ȽüʲôùأǰСһôȥ򶼱
ҼȲɱֲ֤ȥĸƨأ᲻ҽȥĻƦӣһĮȻ˵
㡭߱뷢ȴĻ˫޸򣬺ڰӣʬһ㣬ʱһ͡
شңĻǴԵ޷ϵĿֲϢ߶֣̿ϾŲֹһߵ
У߿ɲЩֻ֪ܵĹٷ󲻽д𣬻ҪԽĴڣ
η壬ֻҪչذ£κ˶ôǵĵ̣
һضû𣿡Ƚ΢΢üͳʵ
ԣΪЧǧ꣡Ȼʵ˵ӣչĺܺõĻȻ˻ῴ㣬ʱ˵뿪ӣͼҲ߿ȽĪľηǲʵѹȣĻǸĸоȫ෴Խ͵
ǧꡭȽšһߣҲ꣬Ҫھżĵطǧ꣬Ȼͬ⣬ʱٴʵû취
ֻʵȥһǻṩڱȽǱţȥΪٷȥŵĻʵﵽƲ˵ĵزʱͿѡǸǹأӹһֱˣٴ˵
һ£ŵʲôʵȽ̽
۷壬ִɲĴĴ۷嶼ͬ޵еĴڣĿ֮ǿ֪ɱڣֻ赯ָһ˲䣡˵
ǰʵͿôģȽʵ
Ҳ֮䣬ʤҲǲʤߵĽ͵
ʱ䳤ĻȰǻǼӱȽϺã꣬Ҳδشﵽ۷λãȻҴӲͬ޵֮׷Ǹλã˵ǾͿǰ벽ΪϴڣɻᱻߵȻ˵
ĻǴڱ״̬ɢˣŵһСͽ߳ΪһСԴʹࡣ
ӵĽȻڣʱȰǻǱǵС˼ĺãֻҪҶ֣ʱھͻ۷Ĵڳ֣ս죬Ҳ޷ӳ죡
657ѡ
ȿȡǰᣬҵȳէлǰͣǰһЩǣǺúѡһȽʾĻǲҪһжҪȻӵ죬Ҫһ飬죬ɾûкؿˡ
ȸǽһ£챻ĴϷ֣һȻҹٷΪλռͳһκᲢۣŽϴĹְ죬϶û⡣
ڶѪ죬ƿºڰѪ˴ϴڣֵ»λͬĴڣ˼ҵƲܳѪڹðǧСţСûʸˣֻҪŲʸ񡣡
ħߡᵽħߣ߲һĿ鲻ԽĿĻǣ漴ħߵ
ħߣϵʮ֮أһɱ֯ھ֯Ľ壬ǳнӸֻҪ۸񣬴ԴҲϡ
ܳΪħȵˣÿ˶ǿսǿԽ˽Ƚɢźһ֯һû˸ҵǹٷҲҪǵʱ
Խ˻飬ύħȣǶħиأǾǲܴɱκ˶ܴ򣬷ħȻԶŻǱǸܳӡ
¸¸¡ͦʺңĻЦ
Ƚһת˵ûԼԿ
ǶѡҿҪǣħ߿ɲ˭ܽȥģвѡΣҺΣգһʧܣɣ⣡߻ǱȽ̬лѵ
˵˵ĴڿһȽ˵
Ĵôνкڱаףڶڲֻǿٷ޷ѹʱ򣬲Ÿˮ棬ôĴȻڰ׵ǸӪ±ҩȵֻҪǮڽҩھͿõҪ˲ţսҪ󲢲󣬵Ǯ뵽õǿ߻ţ
һ仰ҩʲô࣬ҩͱ࣬ͳһĽңѪʯǵľۼѪʯ°죡
ڣκһС޷뿪ҩ󣬲ѧͽҪ󶼼ߣıԴʹԽ࣬ԽϣҩڽҩĵλԽߡ
Ƚôָ⣬˼һᣬֱӰѽҩųȥѧϰԲܣʱڿȥѧϰҪ泬ҩĸǸϼѡ
ѡħߣȽ˵
Ҳȥħߡ˵ʵȽطҵģ㲻㻹Ǿ͵ľɡĻǷ̵˵
ʲôطҪʲôһҲҪؼǿԼģԼԭ͵ߣڽҩҲȥҩˡȽķ
ĻǱȽһ仰µû˵ɱ˻ãˣ±ӻϣ
κһжħķֿߣӲͬĳǳرյĿĵضڶħߵܲߵ˵
лǰѣ֪Ҫɶٱ֤ܷͼȽʵ
һһǧöѪʯҪĵͼһǧöѪʯòۡ߼ջͣɫҲ˻˵
ѪʯȽһͨΣӵУ԰ʶ̽뿪Ǭ䣬ãڷһѪɫʯͷŴɫ࣬ûжʣϸһҲö
ϡΪ󣬼Ȼ˿ѪʯȽȻܰѪʯóչѪʯ˼
ǰ¶˵һ죬δʲôѪʯҲӵУ֪ɷҩȡչһЩѪʯأȽʵ
ˣÿ϶дѪʯŻĴѪʯҲ޷ʹãÿֻʱǶѪʯóҩֻܡ
һȻû⣬һᰴгֵ֯ǺǶһȻҲҪҩƷˣ̫ģǿûȤ
Ȼ˷ܣȴѹ˼ԼɾӶѣʵЩԸղشҩҲԸڻѪʯϾֶֻãֻҪε˲ſ
ҩǬڲ֪˶٣ԼƷҩ㹻װǧ㹻֧ǰģ
Ƚ׼ó̫ȥһѪʯϾ˽Ѫʯ;ͼֵֻ׼һʮұɡ
ҲһʮѪʯʲôûУһˡĻӲ˵ϾǬ䱻ȽȥֻһףͷȽȥˡ
ȽҲС˽Ѫʯ׻ҩĶһ֮ԼĻǶһʮѪʯǺӵͼ·ʽ̤졣
658±
ǺӺ嫣ǵ㣬Ƚͼʶĺ嫣СǺ滹ħ죬ֻǱɽһǡ
칲ÿ򶼺ޱߣÿϵڼƵĴϷ֣Ǳ˴ںϣ໥ֱ˴ˡ
ĴܲڣȽڵֻǱСǣûжעֻĿռ㣬ÿᰲһֲڴ˴վӢ
ΪĴĹ涨κǿƵֶδ߽ǿߣԾҲȽ˵ѡ
ƾӿȽĻǽĮޱȣʶȴ̤һ
ǣϵһǣÿڴ˴ֲΪ˵ĵط÷ӭǰͶˡ
ƶƮԵüΪͣȴ͵ϢЩ룬ΪÿԣͬһӪֻҪˣǻԶȥ˵ѡǶԼֻҪ룬˵ѡֻǾ֮͡
κһѡˣҪĴ󳬼ѡ֮Żֵǣκ˶ԸѾѡ񳬼˳ԸҲԡ
ȽĻӭ̤ǣֵֽȫǸˣǰһӣһЦˣʴȵүүȫУЩ˶Ǵǧѡ˵ˣܵĴҲߣÿһͽõܶɣǴ˿̵ıᡣ
ÿˣɲЩǻ̵֮ģÿ춼Ű˶顣
ĴĽӴĿǰԶʮĮĽӴȫһǲŲںѡѡǣЩ˱Ըȥѡ֮󣬳ӲǿѡҪöˣϣơ
ˣλСӣȤˮڣŮŶֻҪӵұԲ⣡һͷȻȽĻߣŵ͵һһֵ
ҵιԹԣ˶ôǿôһͷϢĿôȽС˳Ļɫѿʲôʱôĳ
ԲۣͷƾôҲܸȥʲôˮڣô˧ŮôĻǴŭ
СӰϷô˼ңô˵أҿǺģѼŮӣǿƽʱҿɲҸ˿ͷ˵ֱĹȽĻǵļ򣬿ʮ⣬Ƕ˾ûжȥ޷˵ı۰
ɫͨ죬ԭ˸ǿģɶӰ񣬶ʮȪ裬Ϸ
ϱ̬ſңĻȻԸɻǸ磬ȥЩƤŮɫͷôһŪʱ˵
СӣҪôҶǳ˵Ѫյ䣬Ҷ
ãûһȥȽܻ˵ѡĶħߣߵģȥ̸
ͷ
ȽѾ׼ȥħ߱ͷһ񺮣ҡͷȥ
ͷô治֪ôزģĻǺ޺޵˵

ͷ뿪ȽĻǲһ볯ħߵİ´ȥֱòȻ˼Ҹסˡ
Σ˺󣬼æ˵ԼĿĵأû취˺Ⱥ̫ǿߵעˣһɫ򻨴У׿һ㡣
һѾѡ˶ħߣʱһɢ
徻ˣ˲Ц
˲Уţܿ˵ע⣬ǹϢ߶أĴˣһڴѡĿꡣ
ȽĻûȥˣֱӵ˶ħߵλǿߵǰ˵ģйϸڣϸ֪
С۹⣬Ϸ򿴺ǣңǵ죿һ۷ǿ߲˵
Ƚһڵĺ桱
Ļǣһط
һ죿ǸСطȻţħߵĴ۷ǿƽʱĮޱȣͬǿ߶ԸȻȥѯ񣬿ɼԶĺܸȤ
ˣطҵȾһС磬ҲԳɾΪĻޱȣ磬ƺȽ޿Ტ۵Ķˡ
˻üһֻҵ뿴ܲܳΪħߵžӢһɫȻ
659¶ħߵĳڿ(1)
˻üһֻҵ뿴ܲܳΪħߵžӢһɫȻ
ʱŻ񣡡ȽĻص
ǿʳ磬ͻᱻͷϣֵԽǿƣŻõ˵أȻǰǵǿƵʱ
ĻǣȽ޵ߣԿ״սǵĿʱģκ˶鲻ǵĵġ
ǺǺǡҶħ߾ϲˣǲ֪ûʵϣҶħ߱ģܿ񣬿ǰٷ֮ʮˣϣǿԻ۷ǿɫŶ˵
ûɱңⱨȥĿˣĻĮ˵
ϣһվǰ˵Ļǹڿ˵һ֪ʶ˾ȥɡͨˣרŵ˰͵һصˣֱĿ꣬
ħߵĳڿ˺ܼ򵥣ȿ˵ȻԺͳ־˶Կռ䷨ƿأҲǶ⣬һˣս
ɱֻƽˣĸͣĺͳ־Ҫá
Ժͳ־Ŀˣָĳص㣬ֲʱԽãͻԽߣԽᱻ̭
ɳĮɳĮȵĵطҲʮٱ滹һЩ߱ҧпܻϢʱ䱩С
ƴԺͳ־ģ϶ǲģ˶ħߵˣӶô
ڶԿռ䷨ƿأƿأȻǶһֵʱԽ˳ɼԽãһ£½Ŀ֮˶һʱڱħߵҵǶħó顣
ħߵ˹ǿߣͨڿ˵ˣᱻ䷢һǶħΪħߵˣᱻ䷢ǶħʮߣɳΪǶħ
ΪǶħɾͲôˣҪʮһΪǶħܻģ޲ǼΪֲĴڣսͬеľ޵дڡ
ڶħߵĵλҲߣǼԽߵĶħսԽֲǶħ죬죬λҲǼߵġ
ħߵǶħ٣Ƕħ֮٣ڶħߵ䣬޵еĴڣǴ˵ΨһһǶħǶħδֻǴڵġ
Ŷ϶ħҪ֮ߣȽĻǶզ֪࣬⾿ҪɱͬԽɱ˲ܵõϵĶħơ
ֳˣȽĻǶȱȱԿռ䷨ãҪ뱻ҵ۷ǿҲδһҵǡ
ս˵ͬ޵У˭˵ܰǣ
˿ٽħ߷ֿڣһǿ߶Ŷӵȴʲôÿ˶ĸȽһ޶ȻҲǴСһǰ죬˴Įм
ʵ㣬ħ߿ɲң߾ߣһ϶ħƣ˵ǶħߵˣǶħߵĹ˭˽ߣɣһ׷˿ˣͳ˵
ħʮһˣÿʮ궼ۼˣ꣬´ο˻һʱ䣬ܶ˵ȴ˾꣬ѲͷǱħߵǿħѹƣ˭ҲҶ
ĸ˴˲Ժеʱȵ˿ʼǾͻ֣ᷢ˴вͻ˵ϣǶǸϵ֮֮ɲ࣬һۣ֮Ҳͨϡ

źɫ£ӲӵƣƵΪӣԶȥ˸šħ֣κ˶޷ģ¶ħߵţҲû˸ģ£
Ƚ۾ǰǶħǶħǿǶħأǶħأħ߲ǳ˿Ա⣡
˿ĻǶʵ˿̬׿һߣƽǿ
ǵƺ·Ȼ¶ħ߸ǵһЩڶħߣЩ򵥣СڣһĴڣǾôѧһ㣬ıͻԽ󡣡ǸǶħ˵
ƺ·涼жλʶ÷ħߵѰңҲ㿼ˣڿ˽ӵˣȻᱻħֱ¼ȡΪǶħˣΪһǶħĴǳڿˡ
ȽĬĬȡƺ·ȡһߵһǰ˷һĿʮУʱ㱻ӵһԡ
ǶħüΪѾ˼δ˵ʲôǰλ׳աѾû˼
ȽĻҲںЩֱӱĿ񣬲ȥ۹⣬Ƭغ޹һ㡣
ps:ͥԭ򣬺ܶ˶Ѿ֪Ϊӣ϶Ҫر²ȶϣ£Ȼûʱ֣Ҷ᰾ҹд˯Ȼʱ췢жȰϢ죬ҲҶϸΪϸƷ߻ʧ᲻ÿһߣһȥҲϣҿԶ֧棬ڵÿһëǮ˵ΪҪĽҹĶ֧棡
660¶ħߵĳڿˣ2
ʱƶħߵϢѹֵܣһЩڣܣֺܶ˶궯ΨĮ⡣
һɽȣƽ䣬ɽţգˮɽٻޣʮʱ䣬ɽھۼʮͲߣ齨һ֧ǿսӣڶħߣˣעаٷ֮ʮ˻ȥҲҪзϡ
ˡ
ǿǿ˴˽֯ɽӼ䣬ɱ˴˼ĳҲԽԽء
Ƚ˵
áĻǸƽ˵һ֡
ʮɱһߣκһ˶ܴܶʤߣҲ޷֤ȫһģߡ
ΪףǰȫвģͬףΪ޵ߣκͬǿߣǶڲ֮أ߲һʱضҪǵҪħȻҪɱߡ
΢ҡҷȴƽ˽겻ɱģϸ׹䣬һ⡣
Ƕħǿʧһ꣬ٴγ֣ȴһλǿߣһˮȽһʹֱӡ
Ƕħ۷ڣ˿˲ɱߣһЩ۷ǿҲӲǰһ
ħʮˣο˽Ƕһο飬ǶħƾͿϱˣܲͿ컯Ƕħ˵ȴ׹۷
ǸǶħȴ˷ޱȣæع˵лЯܲõǶħƣ౨
ţ֪ͺãȥɣʧǶħ˵ֱʧܵĿռ䷨ûаȽĻǲȻ֪˶Կռ䷨Ѿ˵Ƿ켫ĵز
ǶħһʧʮһЩ޲𾪣˴ȽĻǿŶԷҡҡͷ߶ԷҲûзֶԷȥĹ켣·ߡ
Ƚ뿪֮ͫ⣬ҵǶħȥ޷յܲϰߡ
ѹԾģǶħֻɱߣοɱ֮ͫ⣬Ҳ޷㣬ϾٶȺǴ۷ǿߵĶ֣Ƕħ

ĶǶħٿΪάοˣħ߷ֲ˽ͼħǿߣƵ֮
Ŀ꣬ɳĮ죬ֻҪǻܻųԼڶڿˡǶħħʮһ£Ƕħǿ߷׷׳ȥɱ䣬˭Ҳе
ҲμӶħߵǿߣ޲޵ߣǶԼʵоԵţ˲Ϣ֮䣬ʮǿգֱƼ֮ء
ɳĮƺƬɳĮס¶ڻǿߣޱȣд֮￼ˣ죬Կ˺ܶ෽档
ռ䷨ԣ־սȫڣеԡ
ɳĮڵĿˣ֪λжԼСһǶħߣħʮǰ˵
ǣǿʳħҲҪˣʮֻҪΪһṩһħ˾Ϳԡħʮ˵
⼸Ĺ۲죬һЩӣΪˣϧ̫ڶħ˶õġǸ̾Ϣ
ʮţ㿴ǺǡҸұ֤ǾԻһ죡ħʮЦΪ˵
ɣ㶯֣Ҿܻ졣˺Ŀħʮˣѯ᲻һ㡣
Ҫҳ֣ѾߣȥͻĨɱǣħʮ˲̵Ц
ΪΣ츳սħʮüʵ
Ϊ̫Ϊ̫ǿսҲŲǻţΪǻҵĸ죬ϣǵͷôħʮ˽͵ҺܿͻǶħͽѧŰɣѧʴء
ȹϲʮˣ棬ɼǵöȡԴϾϳĶħհħʮĵ˵
һȥϷɡħʮĮȻ¶һ˿΢Цǰ
ȽĻǸո̤ɳĮͻȻûʹ±ȷ˺죬ǧ˿Ԫڷ趯ֱӴ̴ա
Ƚֱۺ˫Ȼʹ΢΢üͷһɳĮ˻ɫҽһ㣬Χǿ߽һȥп˲ûһ
ţˣȽͻȻñһȻתâһȴֶԷܿʶֲ˸ԴԺη
룬ǹĻ˵꣬Ӱ˲䶴գʧС
661¶ħߵĳڿˣ3
ȵĹ겻ƽľ˽ɳĮ֮׷ӣȺҶǰУΪк֮ܶɱΪǿ󣬻ҪֹܵС
ܿ죬ɳĮΧһǶħȥ˾ְֻǶħڹעɳĮڵһС
ħʮһĨгһĻĻϳֵ⣬ߵֶ˳
ƶٶȺܿ죬Χһ𣬷ֲɳĮУһ֮󣬾ٸʧһƬ
Ƕħĳڿˣʼߣȴк֮ܶͣΪ߼ħ߼ħͨĻûжҵ
ȽĻγʱϣСٵһҲˣԱߺɨħСӡ
ոո磬ɳĮ¶ѾԷأɳӶ˿ֲǰУ˲䴩
ȽĻǴ죬󲻵òó֮ģγһ֣öƽ
ɳĮÿֲΪʲôôȣĻ
ӦɳĮʲô̫Ƥ¶ȶôߣǵɳӵ¶Ͽ¶ȵǧ֮࣬´۷ǿ߻Ƕħ޷¶ȣǶħ֣ȡĶȽͳ˵
ѵ̫֮ģܰǣǶħǿǰˡĻü˵
ϲصӦ̫֮ĵĳΣǻ״̬ǿ߲δģһγ̫֮ģⷽؾ͸ڻˣΧĽҲᱻ˺飡ȽðŻɳĮĵһ񺮡
ɳĮżм״ĳ䶯û֪ôģָ£Ǵ۷ǿҲҽ㣬ȥҲᱻ´һȽƾ½رû£廰ֱӱ
ɵǵˣ취߼ЩƤǷʥ󣡡Ƚ˷ܵ˵
ӲҲǴ׵ľ֮Ͼôһã㲻˵ҲȤģǼ룬ϣõġĻ̰Ŀ޲ðɳĮɡ

ٶȼ죬һĻᴩӣҲԽԽ࣬ܶ඾Ѿ߳Ƥڹ̵ɳϣżգһЩǿߡ
ǿټӲ˶ƺ綹һһ飬һŷɭֲڻӳ£˲
𡭡ɳɳɳ
ͺ𣬲ڹ̵ɳϣ˾ֵŶ˼ıӰ̾ΪٶԶԶȽǡ
ݡ
Ӱᴩ³ӣǿϢöﶼ˱ᣬȻħʮ׼ļҪʼɱˡ
ȽĻǻתźڵ㲻ϿôתȺ˶Ժܿǵķ򣬲ħʮڰиˡ
ǵЩ˲ͨߣߣսǶ˺赲סǵĹȽü˵
ǰǷǵ֮أĻĮңָǰɫɽۣ˴˽֯γһ಻ɽ֣ոһ޷Խ
ȹȥȽȥɽɼɽʱûдﵽ
ɳĮ¶Ȳûнͣȣڴﵽɽģ¶ȱ绹Ҫֲк֮ģҲоҪһ㡣
¶ħ߷ǵķףǱλˣһ㣬ûͻȻϮ˲һˣԼǲѹȽţƤһĺڼٷɽʱЦ
ûжĻ£γһξѪûɱģɽһǣ֪ͬԼһ㣬׼͵Ϯߣȴգûоռ䷨
ڿλ߿еСͼֹͣ˽ŲǱһ϶ʱ¶һ˿Ц
׳գôҲ벻ϻǵĶλϵͳɣȻ밵͵Ϯǣֱһһ⿴ͷܣ˲䱬Ժɱ
ٷϻˣǱסһʱ䣬ɱǸϽɵһЩռƣȻû̫ƽħһһ߳˵
һٶȵȷܿ죬ǲϱܣֱϵŻᱻ׷ϡһ˼ƣȥ
ɳɳɳ
ҲɽȥƺŵѪζǱ겻ֲĻɫӲ³˲ͿԱɽҡ
ps:ллֵܽǵĴͣǮ࣬ȴ⣬ܸжǵ֧ĻҰʱ䣬϶ᱬġ
662¶ħߵĳڿˣ4
ҲɽȥƺŵѪζǱ겻ֲĻɫӲ³˲ͿԱɽҡ
ɫ¶Ȳĸ´ӵص죬䵽գǺȥγһ̫âڸǳ
ĸٿɽʱٶԽԽ¾ǿߡ
˿̣ȽĻֳһĮȻĶڿߣֻҪΧ˽ԴݿĴɽӣߵøֱӶöԴ컯Դ컯
һ̣ϮɱֵģɲֹȽĻǣҲֹλν벶ȸںһɽһ̾һɽǰһ㣬˫ŵ۾żһâϧȽĻǰĿȫĸϣ߸ǰеĿⶤϡ
ɫһľͶȽֻǧףֻҪһ˦βͿ԰Ƕ˰ڣֻͷԼãĿƺȽˣǰλߣ
̫ﶼǿżȡܶţǿߵѪЩϺòƷһЩͻ뱩ڣɱһǿ߾ݡ
ء
ȷХŰɳʯɱϢ˱ɫŲ˿̹ӣֻҪʱһ˲ͻж֡
˺ɽϣƵ죬ô˵ĵģ벻ϱ˺գƳӣն£ʱѣɽ
䡭
ȽĻǵķ˲䱻ıУѪ˲䱻ɣ˵ı棬Ĵϲ˿ıɣȫ֮⡣
Ǿһ˲䣬һӰգһᴩأֱǸ걬ܴ󺺣ҵϢ˺ߵ׶˲˺顣
ãˣߵλߺëէ׹ߣӰǸոŲӰƬ춼ڰɽŲ˲Χʵʵʱص׵ȶ۾
գ۾ȽĻǾ͹˴ǰ꣬ᴩ塣
ʱʢ߾ѪѪкȼգӼ׺
𡭡
һͺأϯأſŻɳӶأֱӶߵ壬ʱӲһӳɸӣ̺ȶɳ˲ߵɫһ£㷴ĻᶼûС
ȽĻǺëէû뵽ôһʱ崹ֱգ罣ᴩգ˫ԪкݺݵްԵ塣
ٴԪھްԵϣʯ󺣣𲻵ãɫʱ
ʲôĻǴδôŹֵĶʱֵʵ
ûȽϵգǻδ̫գͱסѲˡ
Ǳʯţһ߾ޱȣɫϺɫͻƱʯķΨһĳ·ҲϷϷֱζţµ·
𡭡
ʯӴޱȣŲӣɳĮڻζһ˦βɽʱ㵹ٶȿ쵽˼£Ѹײڶ֮ĻǺȽ
޿ˣܱɽҰס䲻õķҲƵ壬Ǳ綾Բͻɵ
޲ĹգҲᱻβУһУȽҲᱻ촷ۡ
ĺˮʪ£Ӷ䲻׹䣬ĿŶԷ޷ȽĵӿһС
죡
Դ컯̣

ȽĻǾԲԴеԸ񣬷ֲһϣֹԷһŲ
죬趯ɽӣ裬һ±ʯ
ĻԪк쳹һ޴УӶرԴȽҲɫ䡣
ģܲȲҪ޲𹥻ȽӰһʧأڣ
䡭
Ƚݻľ˶ʱ飬ޣֻס˱ʯһ˿Σ漴βг
ĻǸңͻȻûһʹвǿȡԴ컯ڵһ˿ɫâȥ
ѽԲۣȻѶͣĻӲıƳһںɫѪҺɫ԰ףϳŲȥ
µλ߸ңѾ챻ʯڣ汻סߵҲסôһգͻ
һѣ϶дȥͻȽ֮ͫ⣬âʯӰĻ࣬ӴƣһЩķ϶㹻һഩ
ps:ллλͣûɶ˵ģůůģʱ£˯ˣ~
663º֮
һѣ϶дȥͻȽ֮ͫ⣬âʯӰĻ࣬ӴƣһЩķ϶㹻һഩ
ݡ
ض˫âͬʱʯ
𡭡ʯͺɫĻȶﶼԸܵ˺Ƥʹƺ޷

һĲҽ쳹ɳĮֻʯһ춾һһ棬沿ɿݣϺɫĽ̿棬˲伳ȡ
ɳĮȫˣÿζħ߿ˣⷽ˼ϰ㣬ʧһ󣬾ֱӼˣ
ô£ĸôһħʮ𾪣Űеĵͼµʵ
ħʮɫ࣬˹ɳĮԪسʧȥ˿ƣԼһֲõԤС
ǿϱʯˡħʮ˳˵
ǸǼǧ궼δһεôô죿ҪҪȥǰƷħʮŻһɼʯԿġ
ٵȵȣͨδִ䣬˵ʯҪĿǼߺȽĻǣǶһط赶ɱˣɱ˵ħʮ˵
ʮ˸Ӣһ಻֮Ҫʮ˸ѧϰħʮĵ˵
ʮŰȻҪ뿪ˣҪĻʵˣȻһߣͱȨҵǡħʮ˵
лʮ˸Ϊô࣬СҶ౨ħʮŸж˵

ɳĮɫУʣȼܴ𣬷죬ԲԶԶȥ֮ﶼҿ׷׿뿪
ʯӷ϶䣬Ӱ֮ǧʱܱӴޡ
Ӱգ˲Ϣǧ˴ܳ϶ʱ򣬱ʯʵײ档
䡭
̶ĺռ۵ȽĻǲһͷһأѾӾͳΧȥ
ٱʯǰ޷֮Ҳ˱ʯķӵô

ʯβ쿪ϯɳĮϲɳֱӾˣʱݣⷽس˺ɫĻ
Բۡ
ͻȻûƨˣٶȾٴԽ˼ޣ졣

ʯŤأſɳĮٶȳԽߵٶȣ˲Ͱʣµλ븹УضûС
֮ٶȸ涼Ħ׷ȽĻǡ
Բۣٶôô죡Ļǿû׶ճһ󶴣¶ƨɣƻһ㣬ʱŭ
ܰɣôϻȽٵĺȻмƷףҲִʯסܰղҲܰ
ݡ
Ӱ棬弸ȼٶȿ쵽˼£˽Ǹܲ㰲ȫУΪʯѾ׷˵
ʯζģܹ죬βͳ⣬ڶ˷ֿ򼲳ۣҲ˲˱Ƶһ𣬵¶ͷĳǰȥ
Բۡˣ취ʿ챻ˣĻ漱ˣܵβʹһȶֱ඼ըѡ
Ҳû취ǸҲģôΪҲô챻ˣȽͺ
ҹɳĮȴ̫һҫۣʯǶסˣ˾ƤߣҲŲʣö˸ץ
û취˭ǵľѪ߻ñʯ˷أһûָ״Сĵñʯܡ
ȽȻӣȴڲת취ֹʯ׷ǣȻǵı¶Ӳɣ
ＫطȻôȵĵطȥ˵޷֮أûбɽ֮أȴȴһط֮ģƴ麮֮ģҲҪֹȽź֮ģҧ˵
֮ģԣ֮ľҲȥȽǷһ쵰Ҵ˻ȥĻץ
ǧȻһ׼ͷ֮ģȽͳĺȵ
ǧ룬˲ϢӰȻֹͣת׼ʯ˫ͬʱӡͬʱ򺮱֮ģ֮ĳ׼˲Ϣ֮Դ飬һ֮ᴩɳĮɳĮķʱȺӣ档

ջ촷ۣ֮ʯԴ֮Ƚӣ
664ӳ
ջ촷ۣ֮ʯԴ֮Ƚӣ

ȽĻͻȻ˱ζող㱻ֱӳ˱飬һڰա
𡭡
ʯӰһͣˣȵɳĮǲҩǺ֮ıĺȴĶҩȽֱ麮֮ģ䱾Դȫ˲ԶһǿߣȽĻڷλãҲ㱻
ˣ֮ԻɳĮѸٻصɫſŽɳҫۡ
졭ߡ˻һ˵˳ŷԵشȥ
ŭеıʯɨɳĮĻɳǵأ֮ĵĺⷽͬ־磬ء
ĴӣҿȽĻϵĺ֮űȵɳĮٶȸѸ͡

ħʮ˺ħʮüеͼϵλȫûȽĻȴٿɳĮԵɼԼļƻʧˡ
ʮ˸磬ô죿ҪҪҽȥһ£ħʮ˵
ħʮ˽ŵͼֱʯɢλþԽԽԶɱȽĻǣѾˣͳ˵ǵļƻѾ֪Բ£ȥѰһȫɵǲҪ¶ݡ
ʮ˸緽ô˵ҲǶħɱ񣬾ֵħʮŵ˵
ɱ򵥣ǲҪñ˿ȻԺ˭ҼҶħߣħʮ˵
ã½ңĺˣħʮ˵꣬һȽĻǵĵͼֻɳĮ
ħʮȻֻǶħʵǴеĶǿߣɱ۷ǿߣȻȥûоκˣֳǿߣԲȽĻڿԿġ
ϧʱ˸֪һֲĶħڿħʮžԲǱʯĶ֣ħʮȽĻǵƶ켣ͼ԰ɱ֮ǵǷ켫ؼȽĻûжı
տȥڵڼٳһۣʱ˾ͻײ
Ƕ㿪ˣлˣһỹģĻǺһ˵
סͺã֮ѾǧˣΪ˾㣬ԴˣȽ˵
ӿԭˣһһȻҾɱ㣡Ļǰһ˵
ʱѾȥһˣûжʱˣϽռһЩưɣʱڿ˶ûǲŶءȽ˿ɫü˵
˾ʱ򣬱Σǻû붯֣ǾѡϮɱٶȼ죬һȷʵǿࡣ
ϧˣֲͨ񣬶ֲߡ
âᴩǺӣ񽣽֯˵·Ӳƶǿƴǿߡ
ȽЦƾλߣ˵ԸǶˣκһ˳֣Ҳɱˡ
ǰҺһһ룡ĻٴλָĮָһۣ֣ٶȸ
ˡ
һ㣬ֱס˺λƽ˦һ£ֱӰλڻڣ漴ݺݵҡ죬Ѫֲ졣
ۡ
ͬһʱ䣬Ļһ̴֮ϣѪһԴ컯Գֱ˵ľ컯
ʬ׹ɳĮԶ֣գĻһץǬڡ
ڴ˿̣ȽҲչˣҲû뵽ɱȴ˸ɵ˸ɴ䡣
ħʮſȽߺܿʧ㣬аЦɱţɱ񫣬Һµ
ħʮžȽĻֻʱľ룬˿ħʮŶȻ٣һʱڶ˲ԶȲϮɱˣҲֹɱ
ҹɫٴν٣ƶĹ켣ܿ죬Һ޹ɣҪǵħʮٴǿ߽ϮɱǣôҲû뵽ѾˣҾԶ
ҹڷߣɱʱҹ˵رǵ֮ħʮһ£Ҳɫɴסû¶м˿̾ϣŶڲɱ
ɱ˵ٶȺܿ죬Կռƿʮ֮ߣħʮŲЩأΪ˱εʱҲץס켣·ϵĶλϵͳöˡ
ܴ⣬ֲħʮôִˣԭпǵͷϣħʮűԴݿ̬ɱˣȻȥϢǿս֮󣬲ࡣ
ħʮųһɫ񽣣ɳĮɫһ޶һΪɳĮ񽣣һϣϢɳĮڰɱˣ˾Ʒ
ħʮŲǶħշԴﵽ˵Ƿ켫֮زɳĮ֮Уûоκһˣû˵Ԥ
665˺ɳĮ
ħʮŲǶħշԴﵽ˵Ƿ켫֮زɳĮ֮Уûоκһˣû˵Ԥ
Ӱڿûаɱ⣬ǶħϵĶħı¡
ȽڵԦ޿ʼ궯ˣһ˫סȽħʮţĿ¶׹⣬乭ʱ˳ȥ
Ԧ޵ǿ󣬾ħʮŵ书ǿֻҪǴ𣬾޷ⱻԦ޷ֻ֣ҪԦ޷֣ζŲ͵ϮɹҪǿɱ
ȽҲܵԦ޵ľ裬üԦ**һᣬɫĻǵҪתͷС֣Ƕħڿ
ʲôĻ߬񽣣ʶ죬ûзְӰ𾪡
ĿǣԦ޷ֵģûɣȽ˵ʱԦֻ꣬һϢʱ䣬شǽܾͻ
ǵˣ˭ô۲۵׷ɱĻü
֪ң׼û£ҲӦǶħǶħȻǲôҵǵġȽͳ˵ڲҪԷҪһʱͿԷһǰУһ׼
ĻֱԼɨһ㣬Σ϶ԼǶħɣǿ벻ħʮΪ˵츳̫¶ɱġ
ħʮſ˺޲࣬¶һ˿ЦٶȻ٣ԽԽ
ǧǧ˰
ֻʣ¶ʮʱȽĻǻδ˿ħʮŲЦʲôƨţˡ
ڶʮʱ򣬾ǶħϮɱֵþ룬ڴԣʮһû𣬿ħʮȴϷŪһţֽУ΢΢бһϮɱԿԴɱһǿߡ
Ԧ޸ӱ꣬ΪѾԶɾ޴ΣħʮڣȽûгҲû
ˣǷɣȻ̫ΣˣĻǻ˵
ڿҾڣȽǰƶӡתֻҪϽˮ಻ħʮţҲҪ޴Ĵۡ
ʮʮʮʮ塭
𡭡Ԧ޶ȻȽڴܳ׼ħʮžֱ˹ȥٶ֮쳬Խ硣
ħʮǱŵһδüӦֻòһһʹʱ񽣣ͷ
Ԧ޿µĴڣȻδչ£ͻȻ͵ϮһǶħԲڻ£
䡭
ȽĻԴݿٶȱǿսķħʮţʱĻը飬ʮɫ쳹ؼ䣬ᴩӣħʮŵ
ߵԪкԲһУ˵ѹޣɳĮħʮѪꡣ
Ǹ˷Դħʮŭ죬졣
ħʮű˲޸ֻϵĺѱը촷ۣ¶԰׵ףɼһ˲ɵĴȷ̫
𡭡
Ԧϣ棬۵צ˺ѳӣħʮŶӲոֱӱԦ˺ѣŵȽĻͻϮɹ
ĶҺ£ħʮŴŭ˫ԪкݺݵԦޡ
ݡ
Ԧֻǿٶȹ죬ǿ󣬲ѡħʮӲʱӰ׹գֱ
䡭
ħʮŵ˫кԪԦ޲ֱӽƷɣɳĮ
໡Ԧ޲ҽУۿҪ׹ȵɳĮȽλδħʮţֱתץԦޣԲԼıԦޣ̫Ҫˣڶδؿҵڶͷ
Ļͬڶһħʮţڶ֮컯ɽӣ˲Ϣ֮ٴαƽħʮŵ
ħʮ˫δûʱ㿪ĻǵĹֱ񽣡
ڡڣħʮ˫ƾĻֱӴ̴Դ컯˲伤ǿӶͱԴѪ㱻ɣʱһźݺݵĻǵ߷ٶķѣޱȡ
ļһɱǣħʮһҩָ߬ݺݵĺδ޸Ļǣ뽫һɱ
ȽôʱɱĻǣץԦޣӰɣӻӣݺݵħʮŵĺ󱳡
ɱһͺɽӣɳĮڵޱȣŶϷɳ죬ʱľ
˭δ֪죡ȽݻΪأǿо£֮ƣֱ˺ɳĮһޱߵ³С
ӵص׳һֱӽǿֱɣĻֱûӣĲҽо춯ء
666¶ȸ״
ӵص׳һֱӽǿֱɣĻֱûӣĲҽо춯ء
ܿգ˵ײɳĮѣӵص׳Ļ֮һУǶħûӿ˵ȽĻˡ
˵壬˺˵ĻǺħʮϵĴ˲䱻һ㣬·һ㣬˺ѷεʹʧȥĵ
ȽĿ鴤ǿ󣬿ǵסĶͷֱӱչ⣬׺ķϣ׶˺ɫ
صһɿֲĶ緢಻˺˵壬־ټǿҲ޷ĥ
ǣҪħʮŸоԼ궼Ҫ壬ŭ죬ôҲû뵽µŭԷ죬צ˺ѻ棬ֱǱĶˡ
ҪҲˣ˵Ƚŭ죬û뵽ջǶħУʱԪкûأմӡ鳤գݿĳħʮš
䡭
Ӱײ֮󣬻ѪɳĮԪر壬ԪعģҰ
ԶͶﶼĳΧȥұƽ¶ȾԿ˲һ񣬾ĻǶҡҡ׹ʱû
ۡ
һھѪȽӲңڵ弸࣬˳ײӿ˫룬Ѫ
ӢţǬ½ɱǵģǿߣǶħߵǶħͲǿˣıɱǿྡĥΪ˼ħߣħߵǿȴǵˣǻбҪôƴļôȽ죬ҲҪħΪ¸޴Ĵۡ
һһ˻ģɳĮħʮɫ£ȻޱȣҪǴȥǶħߵȫˣħϲŭǳϵĶħ߷ֲᱻȫɱıܵҵĥ
ģħʮ쵰ɱﶼֵǽ֪ˣħʮ˺׼̧Žȥɱħʮš
ܵЩ֪룬ԷǱǶħ׷ɱǻëߣ
ߡ
һ߱أɳĮħʮ˻Ӳֱӱԭأ£ɫ䣬亹ֱƮ
ǺӣһӰϯ֮ƣֻ־ڻеˡ
ڿ˽ȫ˳ɳĮյ飬ұ죬һһĴ𰸣˭ҪǸ˵һ֣ұ֤ڶ̫ǳΨһһǶħˣһ֣춯أۡ
ƽ̣ǿƽɣճ˺̿ϳ鴤ήҵ˼¡
ħʮˣͲҾϣźµǶħĮޱȣ̺ɭɭɱ졣
ҡħʮ˻£ݲϴܣüϾһ˿˪
ǺǶħֻһǣǶħȴǶħǿ̫࣬һǶħԿɱǶħնĻУ۶ǿ߶޷Ƕħ׷ɱħʮ˲ӣһӵĻ³ҡ
ħʮĬĬӼתְ취ǶҪħʮϣֻҪħʮſһҧֻһ˵ΪԼлħʮſϵô
Ƕħ˴ضħߣشˣüΪ˵̫ˡŵһϣҲȥˣǿĻ
ӣԲǾȥǶħͳƽĨ˵жȥˣȽϵһ壬޷ȡ¡
ףֵķףȻԵסҵǶħ˵
Ⱦ˵Ȼħߵ汻СӸˡǶħЦһָһǬóһӲӵ񵤣ֳݣȽĻǵУһСȴħʮš
켴ڵƤѸٻָڵͶҲٱƳרΪɳĮġ

ȽĻʶѣҽвֹ괫˺ѷǼ
Ļǲץˣʱܵôĥڻ۵ĳ鴤ŭԹ۹Ƕħò졣
һһ԰ꡣǶħĿ翣ʲô˵ޱȡ
ǺǣǶħߵĿôȽƢҲѹסˣߺ޵ĵͺ
ܱǸĲλһͨܲǣһǶħ䵭Ļص
ˣԩʮ˸˵ɳĮڲֱʯҪȥӦһǣǲ׾Ͷҹľ棡ħʮŶȸ״ίŭ˵
ps:лֵܽǵĴͺƱůоⱲӣߣ̫ˣȺĺܶҾúܰлл
667°
ˣԩʮ˸˵ɳĮڲֱʯҪȥӦһǣǲ׾Ͷҹľ棡ħʮŶȸ״ίŭ˵
һ仰ֱӰȽĻ˵ˣ꣬˵Ϲı¼ֱﵽĵزˣƤֱҪ񰡣
ǺǡȽŭЦŬ֧վ˵ѵʱת£ϮɱǵʱѾ˱ʯһ֮ˣȴβǣҪҵıǣѾȫʬ˰ɣ
ûȶ֣ȶɱҵģֻǷѣҪǱˣôܻڵľ棿ħʮһҧȽĻǵĴ

죡һģǶħǰĿ˸ǣ飬һɨˣ˲
һ֮ħʮ߽ħ߷ֲû˵ֱӹΪܵǶħɱ⡣
ʮˣʮʲôʱɳĮģΪʲôҪȥǶħ˵һ˫׽ħʮ˺ħʮţҴԻᵱɱ
ҡħʮ亹ֱƮ·˵һ㣬ɪɪ֮ƽ飬˵ˣ˸տʼһϣɳĮڵıʯѣϮɱλߣҵĻɴΧˣʮŽȥϣסʯû뵽ǻɳĮ˳ͻ
ħʮ˺ħʮȻûȴıϣǶħüȽĻֻ񣬾ԲǶħֵģû𣬿ħʮ˺ħʮŵȷΪʯŽȥǺ⣬ܷĳͻ
ǰ㲻Ƭ֮ʣ¾Բ˵ô򵥣Ƚͳ˵
Ŷ˵˵ʵʲôӵģǶħ˵żеǰ취ࡣ
ҺĻǸոսɳĮ㱻ĸ߶ϣα÷򣬶Է׾ٵҵǣȻϵĵλϵͳѾ˱¶ǵλ׷ΪɱǣΪʲôһֱֻǣȽʵ
һ䣬ǵλ׷ǴģλǶħ˲᲻֪ɣĻ˵
УǶһɽ·αװǾֱӶǽкɱһԤııжλǶħԲУȽ˵
ǷƨСӣǸҪǣħʮźŭָŶ
ǣʯֵλþ֮ǰµλ㲻ΪλҵǣΪλĳʮ·ȽЦʵ
ħʮ漴ߵǴǾֱӶҹҪôҰģôǼħߣ
ɣ㲻ȥסʯôܵ󣬾ʯͿסˣ㶺㶺ˣĻǿɲӣȽ֣̾£˵˭ɱ˭Էӡ
ǺǡǶħЦ˫ָϣˣоâ
ħʮ˺ħʮ飬æͷ£ֱӣȽĻǸֱӣһֱǶħ첻ǶħĥһƤưոݡ
ʮˣʮţǴ½İɣҶꣿǶħô棬˵
ˣСѾʮˣħʮæ˵
ʮ꣬°һֱǵҵȥһɳ㣬ʮˣһЩ񣬽ǶħԲ⣬ʱԳΪҵұۣҲսοңΪҪôǶħĮ˵
ҡǡħʮ˲֪ôشҲȥǶħȥƱʲôֻܵͷ
ʮţң´ȥҶħ߻ŸҼô΢ŶᱻȺɱˣһָҵĲ³ΪǶħһָõԴ𣿡Ƕħ˦ֺݺݵĳˣ촫ħߡ
ˡʮ֪ˣԭһΣԸǣֻҪǿ˵ΪģֻҪҪȫ㡭ħʮ˹ɪɪ
֪Ѱ·ĿǳĶǶħɢϢ·Ҫأһ˫ʱգΣκҲ޷ȥ
ˡħʮ˺ħʮ̱ڵأ֪ڽӣֻǶħֻ˵ȽĻǣҪǶֻһᡣ
ȽĻǣǰɣǾ¸δǶħа̾Ϣദʮ꣬ôûи飬ôľϽ̼ϣ
Ƚüһۣ֪Ƕħаӵ˼ʱ֪²Ըˡ
668Эô
Ƚüһۣ֪Ƕħаӵ˼ʱ֪²Ըˡ
棬ɱĻǺ˵
ˣβɱ´λΪ츳ǿߣԺħ߽ٶţȽԥ˵ɱˣҲҪöԷѪ
λСֵܡǵĴŅ֣̀ǲǣֻҪ˵Ǳ֤ǰˣħʮ˰
Цʱôַ̧ŹǣǱħʮɱأ˭ԩĵãɱˣһ˰ˣɱǮˣȽЦ
Ņ֣̀Сһ·Ҳƿκһֻɢġ̡һϸһĲֱӽǶħΣǶħ˵
ȽĻɫѿû뵽Ƕħֱƫ̻ħʮ˺ħʮŶˡ
ҽܣǿԳƺΪǶħʮ꣬ܿǶħƬʮ򶼹ҹֻҪûгΪǶħһУ˵㣬ǲǶǶħǶħҵ£Ҳƫ̻˭ֻǾ´ȥҶħߵмӰ죬ϣǿԿһ£Ǽ֣һ鴦
ǶħȽĻǵı飬˵
Ƚų΢΢һЦЦʲôƫ̻κһˣദʮ꣬ûи飿ƫ̻ǻʲôƫ̻
ܺͳԿôּĴڣţһֻСһ򵥣ħʮ˺ħʮԳûжӰ죬ֻˣ˾ͱӣ
ȽĻǻһۣڽţ϶¶һ˿ЦЭʲô
սǹڣ˼Ҷ֣ԷԸ⳥ֱһĪеɽնɱǳϧŰˣǻǶħʱ˾Ӧýˡ
дĵӿȽδֳǵ˵Ȼ飬հǾ̫ʶ̧ˣǸһݾ⳥嵥ǿŰ졣
ҾϲˣŰ壬ͨҿ϶һĴ𰸣ֻҪúøңΪǶħԲѣӵõ㣬ʱЦ
ħʮ˺ħʮŲһϲ֪ǶһˣϳһȽĻһٲˡ
ʮˣʮţ˼Сǣضô㣬أΪϲӶˮ˰ɣȽĻЭĪͣٿħʮ˺ħʮţЩ΢ŭȭͷʹôԴһ˵
֪ˣԸһǮóλСֵܣһ⣡ħʮæ˵ȽƵá
ǣǣǣħʮСһͷ
ҲãǲɣٳϵĽϾǵսҵĽ𵭵˵
ȽȻô׷Źˣ˵ĲȫһԼҪĲħʮ˵ȫߵȫߣֻʣһЩ߰Ķᡣ
ȽĻǸӺݣ޲ðħʮŵƤⶼˣкԼŭ
ڣ¶һ˿΢Цָô棬ȴڲãһһƣ͸Ƕĸ˽Ϊãƿߵ˼
ʱȽĻ¶΢Цضˣħʮ˾ǿ?һʹ࣬Ϊ̫ˣǬʲôʲôˣǻ˵ɶΪԱ߿ء
ħʮ˺ħʮŰٷ֮ʮĲǿɫǬ䶼ܸߡ
ʮˣʮţξǸһѵ´ٸͲǼ򵥸Ϳȥˣ˲ĵı飬ʱ˵ǿ֪ϱ֪ôĺô
ǶħίĿˡ
ˣԺסˣƣħʮŽɳĮΪ赲ʯȽĻͻȥɱ˵ģô˵
ǣǣлˣħʮ˺ħʮŵȻˣæͷǡ
áȽĻ˵²òͷߵı
Ⱦһ´棬Ҳ֪һ᲻£ҿԱ֤Ƕˣǲ˽ħߵϲ㷨򣬺ܵ˺ݣԼ˸ݣ𾯸
ˣҲ˵µΪֹʮʮţǳȥǽ£˳ѡˣһȥܲμʽĿˡ˵ȽĻǣҲȥֱӵܲһ룬ǲְλϣʧ
ܴǸͨԣԿصĸų𣬿ϧĻǺȽֻιǧ֮ǡ
669ܲ
ͨ˳ڿˣҲǳ¼İȽĻǵֹ¼ǾᣬҲû˻ɣû˸˵ʲô
ͨʹţ˽ħߵܲȽոտţܵĺ嫺ΰ
̫ǿˣֱʵı仯һССһͿ飡
սֻҪ򣬱ʧأȫûϾڿɲһĸ۶ɵġ
ս빥ѣٵõȵǵۺս޼ſܹ죡ǼսٵǶħսȻһǶħǿߣٶľӶɳĻǿܵǿߣĮȻ˵
ΪȽһ
ѣ˵ûжٻṥ죡Ļǵ˵
˻ô˵Ƚü
ʱΪ˻ӲǲҪôֻҪһƿߣٶľӣǿ䣬ɢǸûжٻṥ죬ȫûĻǷ
ĻܿģȽȻף֮󣬺ǵѾԳϵͳˣħߣУҲУĶħȴ죬ٷˣһپ٣һԲƻǵ棬˵ǴС칥ˡ
̸컹Щ磬ͻ߶ңңڣ˵Ǵ𣬳Ϊƿˡȵʱʱ԰𣿡ȽĻǣڴ˵
ĻǱʲеԭǿʳ磬컯᱾Դûжٸ飬ȽƢ
㣿ɵ˰ɣҽɵҰɡĻЦ
ǣʺô˰ɣһίˣȽ
ҲܴҵˣοǵʱǶѣˣҲӲңϸ˵ҲΪԾȣҵʱΣյʱְΣԺŹ··ٴɵ򡣡Ļ飬漴˵ͬҪֵܾ죬ҪΨҶҪǵ䣬Ҳûʸվһ𡣡
Ļ˵꣬ȥȴħߺ˶ϢѡһǶħһ񣬾Ϳ˳ĳΪǶħ
ȽĻȥıӰоâһһҲصԼķ䣬׼
ħܲڵĶħܲȴɻֺޱȣ죬ʮǶħ򣬳ΪǿħߵĲԵȽĻǣֻҪһѡֻҪɣͿʽǶħԼ˴ʱ䡣
ħܲǿľгԪԣأȽĻǣԪڿת·Ҫͻһ㡣
ϴǿľѪԴ컯ʱ򣬶˶Ѿ۷徳磬Ǿͻ߾磬ƺкܴһξ롣
ߣ۷壬ֻһ֮սȴͬնͻߣȽڱסƿԼˣΪǶħɱɱ總֮ȽΡ
ҹȽóҩǿй壬ʮѪʯϢóӯȻڶʱڳΪߣȴҲ˲١
ڶ죬ҪһǶħ񾹳һٶֱţ׼˶Ƕħȴʮˣ˾㤵ı
˾ȵǣܹ˸˿˶ǶħȴֻȽĻ۷ǿߣ߾硣
˿ȻҪ˶Ƕħ۷׷ףһ߾ǿʮֲΪè壬ϾΪ߶ûʸ񿼺˶ǶħȽĻƾʲô
԰꣬ų۹⣬ǳƼſŴһῴǵʵģθ𿼺˵ǶħȻҲüʾǿɱߣǶڳľӵģȻһСЬ͵ȥ
Ƚޱ飬ĬĬĶʯϸֵһж񣬴ɱ񣬱񣬰кڰвһӦȫ
񶼺ܼѣһɫİɱ񣬶ҶǴ𾳽磬Ķͨߣǵݱզ࣬һԷɡ
ȽɵʱΪӷǲЦ󷽣Բϵϣҵ򵥵
ͻȻһһָ˹ȥ˵ѡ񱣻ҩ֮Ůǰ򣡡
670
ȽͻȻһһָ˹ȥ˵ѡ񱣻ҩ֮Ůǰ򣡡
ȽһʱһĶħǿ߶ˣһ
Ļǿ񻹲һ׼ҲҪǿ˵ɫʱͣ뷨
ȽƣҩϾǳƽʱû˭ɫȥһֲǧŮ񣬲߸ѣȺǺǶħôоԼҪȥŹһ
ȿȡ񻹲һˣûԸȥģҪѡ磬ҩǧڳŮŶǶħûнʲôջˣ߶ȥ
Ƚ죬תĻǣϾѡĻǣΪ˽Ļǣϵ޷죬ΣգɵļҲһЩ
ĻҲʱһɫҲ֪ô򵥣æĿתʯѡһҲѡȽ䡣
һѡǶħҲ޷ģλæѡһͽҩǧ
ȿȡǲҪ£Ϊʲôѡǻ飿к֮𣿡Ƚɻʵ
ȻǸ񣬿Σգ԰Ϊ񣬲Ҳصǣô˵ҩҲһԼĻһ֧ǿĶ飬ҪǶħ߳ħֻ򳡰ˣ㲻ΣյġǶħ˵
ɶϣȽüϣЩǶħҲˡ
ȸ£ͺ֮ľҪ·ɡǶħƽĨĵͼԾȻգǵ㣬þһ㡣
мĸ򣬶ûţеŶֱͨ뵽ֻҪ·ҪôƵҪôֱֱĿĵء
򣬲˷Ѿ޴ĲҪ˷ڶʱ䣬һСĸ֮Ů򣬸뻢ûɶ̫Σˡ
κһСԺСĻӣǣֻҪɱĽҩŲΪСļ󶯸ɸ꣬ڵĳǣҩֻ֪ܲܵ
ԽҩֻҪһ·ѡǾŮ·ɵ
ĸΣճ̶ȿ֪·;ܻǿֻٲƲɫƲ֣ɫֻܶûˡ
Ƚ΢΢һ飬ûΣôýҩ֮ŮһСķֲҲĺٰο滹һɫŮأ޷ǾǽٲƽɫǼȻˣͲһЩΧˣ
ǶǺ֮񣬶ӦǺ֮ħȥûɶ
ȿȣֻܻܲѡ񿼺񣬶񡭡Ƚεʵ
Уκѡ֮󶼻ֱ뵽ܲĲˣǶħ˵
ɣһǶħһǰִǴ͹ȥġǶħȽѿı飬ʱʼ˵
͡
ȽѪʲôʱֵ͵ĵزˣǴһЦ
͡Ǻ⣬Ƚϲ㣡ĻǵһοЦȽɫǷŭ
ЦëЦѡĵûУ̸αҵľ֮ˣҿ㱨ëȽ˵
ûϵˣǻôӲҪȣսҪɡĻֻ˵
Ƚ
ѡ񣬾׼ɣֻҪɻܻŻͻõӦĶħ£¼ħܲǶħ˵Ƕ˴ȽִεƱҪ֤Բɣȥҩ󱨵ɡ
ѡһȥıΪضɣǸǶħĹ⣬ʲᳬ֮ʮʾԻڰٷ֮ʮϣ
ȽΣȻ޷ģֻӲͷƤϰɣӣħ߾ͻǶħɱκ˶ȲԼ
ֱҩƣտ纣ˮһ뵴㲨
СӣǣǶħȻ˵ûɶΣգҿԸ㣬ҲûʮİܻŻ㣬ҾܻŻĸʽ㣬ҲһǶħģǣٻлϣɡ˵
ǶлǰչˣвĵطǰʾȽЦޱȣɶʱ䵽Ϊ˼ұ󱣻ˡ
671ǧ
ȽλǶħһ·ǰУԼǰǧҩ
ҩλǳĵش̻Իͣƣǰλػǿޱȣǽҩĵ̣㹻Ǯȥǿߵ
Ƕħޱ飬ǵžݵǵĵλȻǶħɵλ磬յҩ󣬾дǿǰӭӡ
ҩһµޱȣһһ֮ƣ˫緱һ˸Ƕĵͷ
˭Ϊθǣӿ˿Ƚü˵
һѣڽҩڣһϣ𲻵ãǶħ಻һǶħһǶħڽҩԣ㲻ʲôȻҩֲȻὫȽڡ
ǶǼϰħδɫĶħҪһǮֻҪṩʳ޺ϵ·;Ҫҿ԰ǲͻȥͷ˵
Ŷ񼶱ĶǶħڲ׼רˣȻǴ͵ģǾ°ɡȻ˵
ȽЦʲôʱ˵͹Էе㲻ˣֱܴ裬û취۷Ҳ񰡣ֻҪ߻ߴ𣬽ҩÿһۡ
˵£Ůȥ£ҲܶýҩڲȥæֻԼǮˣϣǲҪ˶ħߵ̶ȫȻ˵
Ǳ˽ǵ°ţǰܹӵʲôˣҲùжΣաأħ߰£һûаٷ֮ʮϵİգԻֹͬԸҪǷǮҲԸһܱʡ
γǶħߣһλ۷ǿߣʮλʮλߣūһ٣չʳӡȻ˵
˽ܹӶôһ֧˽ҩֲ竵ӣҲûõóôֱˡ
۷ǿǲ˵㣿ǲˣһΣգѷֳȥǧ𣬸˾Ӧټһλǿߡ˵
ǱǵǶħ㲻ĸ۷壬ҳļ۸ʲôλ۷ǿˡȻü˵
ʱ֪ȥ⣬һһϴɽͷ˴۷岻ᳬʮˣ˼𺷷Żóͷ֮⣬ˣƾǶħλ۷ǿԶԸ
ðɣʲôʱΣ޷˵ȻϾ붯һ۷ǿߣҪĴۣȻ˽飬ûʸýҩڲǮƣֻ˵
ͳʱܽȣϣʮ֮ڵﺳ򣡡Ȼ˵
ʮꡭȽ΢΢üһϰҪʮ꣬أҪʮ֮ãȻֲ
ʮֻ꣬Ҫϳ˱ţӦòࡣ£˵

׼ôһƴһȽתʱһ
һʮ˾Ů׻ɫ£ѩϴŵ΢Ц˳ԣԶԶȥ粻ʳ˼̻Ůһ㣬ǰɽ֮վȽļλʤ
Ȼǳ̶˳ơӡ׷齨һţϧ۽̫ߣſǰֱӾܾ
̶ĿɨȽһۣ΢΢һЦԹʧκڣȻ
ȮŮȻò˰ƷǷŮòȻ֮С
ΪǶħ㶨ûУڴ·ˣ̸֤Ϊɡ
Ƚֻ⿴һۣĿתĿˣһ񣬾ҪСȻôĶ֪
ھͿˣ֮ǰ£λѺѣǶħλǶǼϰħһ·չˣɲԣȻ簮
İɣ̶
ĸҪһ룬Һȥ˼ҡȻȻȻǮʹ˶䣬ӳ竵ˡ
½ģҪʮ꣬ұ֤վǰοǶħǲǣλǰ̶¶Ƥɰģ
Ƚ΢΢һЦɰʹлñɫȥԴ
ðɣ߰ɣϣȥأȻɫǵǣŮΪϲ
̤ҩ⣬Ѿۼڵȴǡ
672³ͻ
죬棬̶ƺǵһγ˷ܣĴܣź嫵Ǻӣ۵ɴƺ´ǿÿһ
λ۷ķκ˵ĿȽ裬Ϣ䣬ҲȺ񼶱ĶǼϰħܻ˵ע⡣
̶湻ˣ߻и񼶱ĶǼϰħ񼶱ĶǶħڶħ߲ǲڣǼΪټ޲Ǿš
Ƶѣá̶Ƥ˵
ţáȽƽޱȣԳ̶û˿˼սѾȷʾȽٶһϱԾǳ̶ƯҲ򶯲Ƚġ
̶һ㶣δӶԼĮһ񼶱ˣвһ˿Ϊҩǧ˼еġ
㻹ǽ̶ɣ˶ϹҪôݲͬԺʮҪϦദѿɺã̶˵
ǱڣǹҪģֻǰȫ㵽򲢴ѡʲ𡣡Ƚ˵
㡭̶Сͨ죬ʲôʱ֮ǧˣʾþȻһӻңֱ̣
̶̫󣬻ǽɣϾҪʻ·ˣҲΣաһϵĴ󺺺ͳȻƣȽͳ̶м䣬˵
壬ҲȥҾҪ棡̶ǿ۽ƽȽȽȴž޴˷ˣĵһ𺳡
ѾͷǾƢŵĲҪƫƫ˼ƨܡʲôĵʲôĹŮƺΪ̶ҡͷΣ漴Ƚ˵Сӣħ˲𣬵ǲϰħҲ˲𣬶Լ̬ȣŭǼҵıȻҰӳȥ
ǱڣǱķҸڳߵĹ͹ҴˣȽüЩֱӶӴ˿ӡ
Сӣ浱ҲҰ㶪ȥһСС͸ţȥ̶ĶŭӶ־ͺȽͨһ㹻԰۷ͨߺˡ
䡭
ȽĮޱȣ̧𣬵ͳĺȵƣ
˫ƴ޴죬Ǻӣ춼һΣȽӰˣѽµȴɫ΢΢һ죬һâ
ߡ̶ĶƺһȻֻһǾѪӿֻѪȽԪڣľҡ
Ǹʲôǵʲôطȥ򣡡ŭһŭ졣
˻˻ߵһһ۷ƾӲ𣬾Ѵ𶼴һԼȴû˿ֱǺš
̶Ķɫͨ죬һŭָȽȵܺˣһСС˲֪νǹȻҺ͹֣ʲôģ
ĮȽԼһȽĮһɱ⡣
ǮΪãǲԳΪĹħԼΪ׼򣬲ɱɱ֧֧ģУҺ㶯֣ҲΪȶ֣ѲҲ֣ҪɱôȽЦ
Ƚʮ⣬ϾȽûиħ߶ˣˣӻҪģ㵭˵Ƚ˿ͱϵֻۣҪ漰ħߺͶħϣĶԴӦЩ̫Լ£ҲƽϣͺãԶҪ͹֣Ƕħ򣡡
ǣǰȽĮȻ˵תԵʵж̶߳ͳҴ󺺣ǲ۶
ƵѣǸոռħߵˣеһ·ϣǰУҪռ˱ˡŴ󺺣˵
ߣ̶ߣһȻħΪ
塭ô˼Ҷ֣ÿ˶Ůͻȥġ̶ŭдóҡͷȥ
̶Ƚ¼ŵıӰĪһǰȥ˵ƵѣҶƢ𱬣㲻Ҫոն˺Խ˫⳥
ˣܰôԼԭ͵ߣ£ذɣϾѾǿգΣաȽ˵
ȽԽĮ̶ԽѹſȥȽеĹ¼ţǿƢһȽġ
㲻ҪôҰƯ̫࣬һҹûжپȥ㡭ȽЦ
ҲҪ㱣ԼԱԼ̶ҧ˵
㡭СģȽ˵̧ͷһͫȻһߵĳ̶͹˳ȥ
䡭
һ˶ʯӳ̶ͷƤϲ˳ƽգζĸ
673ǰ
ٶȺܿ죬˲Ϣʮ߲ݣȫƾѪʯǰִͿռ䴩һòֳռ䴩˲Ϣ̺ˣ˽ҩֳܲõ
ʱţһʮ꣬ѾʻһӴ;ˣԱǶħ壬ֻ̫ȡһС
һ·ƽ£ò˰ģЩϧôˣϾһ˾ҪึһǮ
˿̣еŻǧﴦ󺷷һһǳϣƺѾѡ˵Ŀꡣ
ǰϢҩܲΨһǧеһ·˵أǶħ۷ͰλǿߣԲƣһֻֻҪץס̶ǿͬʱٸϾ̶ǣԸΪǮģǧλ竵ӣֻҪ㶨һǾͿ˾ɽ֣ˣһ۷ǿ˷ܵ˵
ֲأ֣Ȼ÷һԭһ˳Բ°һӥ۴˵
ˮˮҲŽǣ൱λ۷壬ʵǶħвٲ࣬סһҲʣλ۷壬һλλսʱסǾԮһλ۷ǿߵֺ̺ˣû˿ΣգԸκϣô̶ˣǲ룬ĳ˾˵
ôõ飬Ǿɵˣѣѣ⻹ʲôģֻҪʼͿˣһͷӴЦ
𣿲Ҫ̽ӵ֮ԷҪȥǳǵıؾ֮·ѡڶ·ΣգҪ˷ѴʱͲֻҪñãЦ·Ѿɹһ㡣
ʮ۷壬ٶλǿҲǧˣ֮ڣһɳ֮СǳϾû˸ǡ
˵ã׼ѪӶɵģֻҪסԷһ˲䣬ʱʱҪռķݣռ֣ûɣ˵
ǳ̶أ㲻õǮŻȥɣĴŮŻȥ̫ϧˣҪԸһ棬ֻҪɣ̶ңΣӥɭа֮˷
һ۷΢΢üǮˣǻ˽ҩȺ˶ûҪΪǰðա
У̶÷ߣҲðյģԥľܾ
ûҪΪһŮˣԽȥҪŮˣ֣ǾŮޣûҪѽҩһͷҲԸƸۣҡҡͷܾ
Ҿϲ߳ŮӣֻҪǵͷԹǣֵǵͣԼǮֻҪ̶Σ˵
Ц˳̶ԴԴϵǮƻ۶ϵ𣬻ôҪòƣҪɫ
һΪԷֻҪɫû뵽ݣѳ̶һԶȡ
һɰ棬ټϵʱŮУֻҪԶǣǱͷӦγͳһ
ǰӿǿСǳϢˣϿƷӿǿ߶ɽһ㡣
еڼۣ֪ΣڿʮȽѪʯ˴ҩʼûͻ۷壬Ѿﵽ£ֻҪһԵɺϣԳɾλ
̶ħ޵ǰôһ˶ջǰϴ裬Ƚûۿһ£û
ߣ֪ȤʲôΪǶħΣ̶ĺߺߵ
ԦƺҲΪʮ˾£Լһĸϻֱд
֮ȽȻ٣ü͵ѹ
ǰǺεأȽٵʵ
ôˣϵһռԾˣｫиݵͣһճ衣̶˵
ﲻҪȥԦޣȽ˵˳ȥ
ʱƿеλ۷ǿҲû˿ķλãеʵʵ
ǰǰͣܲܲҪͣ£ֱƵȥҪ·ǣȽ˵
ΪΣü˵
вõԤУǿңֻҪ·һ£Ƚ˵
кݣҪ·ߣҪƾʵݣȻƾһԤкǿң˵ˣҡҡͷ
ҷԸ·ߣҪ֪·ߣǽҩҪʧ٣ʱ˳Ƚ
674ȥ
ҷԸ·ߣҪ֪·ߣǽҩҪʧ٣ʱ˳Ƚ
Ҳ֪·ǻʧ٣֪·ߣǻʧ࣡ѪδԤ֪ʮ־׼Ƚ˼ӿģһС£ȽԱݣһսѪ¶޾鷳ֻ˵
ССԲѣѶû˵ʲôȻ˷˵ĻǣλѸǿôǶħǣץסʱЦ
Ƚ֪޷˵ǰĿǳ֮ʱĿͶϣ֧ԼĹ۵㣬ûиݵ£Ҳûʸȥ·ߣϾһ·ߣҪ˷ѳʮʱ䣬ⲻǶݵļ߼£
ҡҡͷȽȽأգ漴̾Ϣһתصڡ
ƵѣʲôˣΪ飿̶ʵ
ǰĲ֮⣬ǵ޷⣬޷˵Ǹ·ߣ׼ú뿪ǷֿߡȽ˵
ֿߣⲻǸΣô̶˵
Σտ϶Σգ֪һߣ϶£ΣôˣȽ˵
벹ǳҪʱ䣬ҪǸ·ߣ̶üҪ缸򵽺ֱ̫ܣ̫˽ˣЩΪ˵
ı䲻˵ģλǶħĶ壬ܴӦ·ߣȽҡҡͷ˵㿼һʱ䣬Ҵ𰸡
̶Ƚصı峺ͫףҧűݳ˵㣡Ҹߣ
ллҵĹ㲻ߣҲܵ뿪ȽһֻҪ̶ԼߣȺˣҲ̫ܵ˺Ըصġ
ʲôʱ뿪̶æʵ
ԽԽãֱͨͨ棿ֻϢĴߣҪκˣȻ߲ģȽ˵
һǸΪ׼ģھҵĴ¡̶æƿ壬ֳһС˽㹻ˣ
ãڳȥǶħ˵Ҫչأ㵽˲վҲҪ㣬Դֱ߾ǣȽ˼һòǰǣȻѰԼԻЩˣԼĻὫС࣡
һȽų̶棬ͳƻ˵ԼҪչص飬ϣҪţû뵽̶ѾȽȥԥĴӦˣ㵽˲վҲȥ
Ŀ˿Ƚа̾ϢȻ񼶱ͿԽǶħһأϣʧ
꣬ǶħȻȽ˼Ȼ̶Բ׼ʱѡչأӦõվ棬ʺŮӵ̬
ģû˻ǵġչءȽһҪó̶ѣԲڡչءг£𣿡˵
ȽҲǴˣ֪µԼжһůصĵ˵ͷǰأǰȷкܴΣգҲ֪ôͣҲ޷ͣϣǿյϣ
ȥɣ㣬ΪܴƤ´̶̫߳СħˣĵĴ
Ƚų̶ص˷䣬÷󽫴Ŵڳ׷ֽͨڷ漴ų̶˳ͨȥ
е¾ж죬һСķйֻЯĸˣȽδֱӶ÷йǽ򹬵װǬ䣬âż۴Ưʯ
лȷйգ۾ʧС
ұϣҵ壬ܶ˺Ҫſðһ£Ǵվ˵Ƚָʵʵϣֱ
վͷȻһâᴩ磬ٶȿ쵽˼£Ƚó̶֮ӣ׼򼲳۶ǡ
䡭
ϯ֮죬Ƚʮָ̽һǣٶȻǽǶȣѿصʮ־׼ʮָһ鿰һʯʮָģ˺ѷεʹ궼Ҫըѣʱ֣

ܵĻɳĮر¶һ㣬ܿ㽫û¿ȣ¶Ⱥܿ㴫Ӷ˳
̶ãĳױȽ㻤棬û̫ѹǸܵ鴤ȽвһۣǬڻһŽɫ񵤣۵˵Ǳٻ𵤣
675·е
̶ãĳױȽ㻤棬û̫ѹǸܵ鴤ȽвһۣǬڻһŽɫ񵤣۵˵Ǳٻ𵤣
Ƚ촽ɣ΢΢ſ죬̶˳־ͽٻ𵤾Уһ
һɽ˳ŷеķȽָ۱պɽңڷ˲䶼ᱻ
Ŀ棬ĿȽų̶Ǻ棬գ۾ʧӰ٣ǲһ飬ΪȽķϵ
ǵٶж飬ɵĦֱʱ˺һ𣬾Ҳѡô˵ķ뿪
ӣǿȻ񼶱ȥðգǰѵĻпֲǿ𣿡
˲վСĵ㣡ɿܵǿУѳƴߣʣµ齻ң˵
ǳ̶أҪĹ˵
Ȼܱ¶̶Ѿߵʵڵվ֮ǰԲܱ¶̶뿪Ϣ˲վûΣգ˰ƵȽϣΣգҲ漰Ĺ
ֻҪû£ˣǲعܣӾӡص˵
ƺ֪ǰΣգȷôиݣȫ·ߡü˵
޷ȷֻЩõԤаɡΣ޸оǱȽôһѣд·һ㣬޷ƿ궯ĵġ
ڶ죬ǻǰһСǳûκ˵ע⣬κκҲ޷ǵĻվˣ
죬ӴеСǳϣ˵ΧۣİţֻʮλŰλȥģȫطеϣɴеϵĴﻹ档
ϣ⵽Χֲϣì֮⵽Χˣ˵Ƚų̶뿪ȷģðֵõģȽ˽Դ̶߳ȥĻԶħߵֱĴ
һΧȺܻ߳ǳģԲˣ۷ǿ߶䡣
һվڷеϷǰĴǣһѹ֣ȻüһأâɨܣĿڶ
⣡ȽǶԵģǵȷΧˣæٻ۷ǿߣ׼Ӧ·
жٴ㹻֧ŵɿռԾ𣿡Ƶ
ˣģǴѪʯֻһķУ˵ȥһԽĿռԾˣˣǵȥչѪʯܿͻġƽ˵
ǻزˣԶĻزˣҪģͶһ֮ǽɱһеˣһɭ쳹أӰǵأҰȫռ졣
һЩٸͷϸһȫǱǲȥ񣬾˲䱻ԷĴ۷ǿɱûоһˡ
ǿĺˣλûüüˣϳȻĹȥ
ǶħλǶħˣ֪ܷи㣬ҵȡǮƾߣ࿴еΧʱ٩
ʮλ۷壬ǵ֮࣬һεģ٣Ƚѳ̶ߣȻ϶ס
ǮƣҪ٣˵
࣬һŮӣ൭˵
ʲôǴ󶯸ɸΪһŮˣƻ׶Էǳų̶ģķʵ
ѵ̶ֵǴ󶯸ɸôЦЦ
ǾȻҰǽҩɣƴŭơ
ҿģǣ֪ĶǽĿ겻̶ֹˣҪ㣬ҿĹͷжӲ۾һб˵
ƶԸ߻һףԸǿߣ͸ͷڹһ㣬ήæ˵󣬲˵֡
˳̶ǵĹñŭҶħߣȻ֣ܵҸұ֤ǻһ£ȵ
ΪΪʳó̶ֺηһʱ俼ǣǲĿɨӷеϵˣɱ䡣
һ̣Ƕħһ񺮣ԷǼٱ۷ǵһǶħƴԷҲ޷ԷĹơ
ܶ𶼶ҡˣȥͶԷӲƴ׼Ͷȥ
ߣҸóһֻҪѳ̶±ã˭ҪǵսҾͰǵԴȫھϣհһӣóһ׼һˣɢǵʵǵ־ɹĻʽ
676ˮһ
λһʱ֪ǺãѡȻɰǶħʹ۷ǿ߻ͻΧһΧȺսͶֻ·һ㣬ȥ
ߴʱüȵǼȻǮҪףϺԭ򣡽˭ˣֻҪܻţͻͨ£Ǵ粽У
ɫѿ˲ãǰĴңһеϵȫأʱô˵ȫƾһ仰ʱǰװӢۣҲû֪
ߣ
һ˴ͷ˲ʮ˳źóһ˳ȥ漴ûС
ɫѿƿǱ˶ţ޷ڡ
ѣô죿Ƽٵʵ
ʵţѻѰʱ뿪һųﴳȥȻڰѳ̶ѾȥϢȻ߳ŭȺ˶ˣ
аôƽ¯˵
ٷϻ˵
λ۷ǿߣ˼Ƭ̱㴫λѣְѳͳȥҪԥֻӣ̶һڴ˵ظȡʱ䣬ӵԽԶԽã
һ˻ͳ⡭̫Σˣλ۷ǿüǿɲͨĴҲߣǸǷʧܡ
ʮİգЦʵû˱ףֻҪӳȥˣȺ˽ˮһգһеȴò
Ȼˣȴ뿪ѱأҵҪǳɹѲĳŰлգһ۷ǿ߹˵
߰ɣڣ˳˵
ϾǶħһһֱǰų˳ķ϶ʹգ۷ǿҲų˳ȥΪ俪
ĿȻǳƣһиëãӳȥӳȥˣֻҪͺá
Ĵ۷ǿһӣ˸ˣѾӾͳմȥͷҲأͺ޵ٸȡ
ĮĿӴܵˣЦϾǲǶħ޷ԼǶħڵ˳ˣԻڶ죬ֱӱ
˿ſӵĻЦλǶħˣ׼ƾһ˿ô
亹ֱƮţһ̶֪ڷеڣȺ˵ŭ԰ûȫʬǱˡ
Ϊҵ񣬿磡ҵְҫǶħҫɶħ߻Ϊұģ˵
߻ʵԶħҲܰ쵽ÿ䣬ֵܣҿ㣬ֻҪҺţұ֤㸱ųƽƽΣ˵
أɷΪΪֱӾܾ
Ȼǳȫ㣡΢ŭ֪ΪΪ֮ⲻǰ׳գһӣ˵ֵǣϣɵǵĲƸֿɵã
ţ͵ĺһס˹ţͳ˵ٸǰһԸһҲǵóѣ
ôŭǳ̶ıɱǻָ˭ҪǮαװѾץס̶Ҳ֪ɶӰɣһֻ֪ܱͣ¹
һʱ䣬˫һƣô۷ǿߵλãӴλú
Ҳֻסʱ䣬óӵԶһ㣬𱻺׷ھ֪ԷԼƿţҲװ
ֻҪңǵҪǮһϵҩǰǮ͵ǾԲܿȻô֪𻹻᲻ˣ
˵ĺе޷ʱ䣬벻еûˣ̶Ѿ˳ˣھ֪
Ǹ޷Ӧ㣬ʵ㣬ҪɲֹֻԽҩ󣬻̶׷ߣÿһҪĶ࣬ǿԳܵķΧڣһƷѪʯҩҪһڣһҶǺڣ˵
ʲôͬʱôΪ˺𣿡亹ֱƮĵ׸лȽȻβЩҪܶˣħ߶ҪˣϾǶħڱ̶
Ǯ˺ôʱûжʮҲʮѪʯߵﶼõ˾ηʱ˵ǻǶħأ¸¸¡˹ЦЦظ
䡭
ݡ
һ÷е飬Ȼһ峯ռ䣬ͷһۡ
ţô£ȥ̶ڲ棡මȻòãʮλ۷ǿߺ׷һɳ̶ڹڣ
ܿ죬߰ѷеڷ͸ûаӰʱҵ˳
677ºѩ
Ǻӣǵ׺һǹᴩӣһ˶ǳϷͻȻֳݣһأһɨ졣
һ棬ǳٶȿ쵽˼£ǿߣüһⱬ־Ȼ˴
Ȼٶȣټһ۷ǿȻ
ǸеŶħߵ·ǶǶħħʲôʱ񼶱ĶǶħˣһ۷ǿ߲ʵ
Ӧòģ񼶱ĶǶħôˣ
ܿ죬вٴ۷ΧۿȽͳ̶׹أ׷ǰ
䡭
رѣγһӴӣĽǺӣһǺȽ̶ֽڻУ⡣
ոסΣͿ۷ǿΧȽüһأʱ̶󣬲ȥ
˲Ҫǲ޶⣬ֻǲ֪ԺδΪֻһʵ
ԣǸŮӺ죬ļһ㡣˿̶̳Ǳϱ𿾵ͨ죬һЩҳڸǲգܿͱ˷֡
ǡ̶ҵ찡ô⣿ҼֶҪȥ㣬û뵽ȻˣһһԴ𾪵˵
죬⺢ӣôһ·ˣ㸸ײ𣿡۷ǿߺ񳤱һ㵣ǣ̶Լһ㣬ⲻ֪ҲֻǼ̶Ӱ񣬶ˡ
̶ݼλǰ³ĴæͲһһݷˣֻǲ֪ǳϿԶħߣҪƸ뼸λħ˻һξ롣̶񣬲ʧǣʱҲû¶㾪ʧ롣
ǵСһᣬȥħߵĶħˣֻǲ֪ҪǼĶħأǶħǼϼһңǮǻǿԳġ۷ǿʾó̶ԼСȡһϣæ˵
лˣǶħǮôɣϾ޹»̶̬ȽĿ࿴
̫ҼҺ˼ҹ룬ֻμһ棬ǣҵȽһµ֮ɣ۷ǿ߷׷˵ֱӺȽ
̶΢΢ͷôõۣȷҪһʵĻϢһ£̧ͷ˿ȽûзԣֱӱȽֱ۾׼ǡ
̶ٶô۷ǿ߲΢΢üһŮڴ֮ͥ±һİħǲСڵߣҲЩ˵ȥų̶ǱģȻܵ˾޴ľţʱиŵˣҲ޿ɺǣϾСŮ
ȽҲûƿ̶ʱڷеڣȺ˽⣬һ˼Զһ㣬ûʱ䷴ӦϾʵ̫ˡ
ոսǣٸǿӿȻЩ۷ǿ֪ͨ˼ĺ󱲣ϣ˿ɲó̶޲֮ͬţٷ磬ʮ㡣
Ƚͳ̶ܵʱ϶¶ɱ⣬Ҳֻм˶Ƚϵ·ǶǶħΣгһ˿ء
ºѩǳ֮ӣǣ̶һ棬ֳ汦˵
ӣСŮһ·ƣָ·ǵһջϢһᣬСŮӸм̶΢΢üʱһȺ˶סȻõȥ
ЩƽջľӣҵҶɨӭóˮҲ޷ǰȻ˵
ȽһȺΧƣʱЩջһһ䣬ڶδҵһҿջʱ˵ÿ
СӣȻ̶ӣ˲ٳڣĳָҿ
ٲ֣Ӷ֣һȺੲݣ׷ŭȽ
ȽһӰɱ⣬Ŀ⼫ԣæתߡ
ߣȽų̶˵ȻǰŮӣҲϲô˾ռɡ
˭ѽôŮ˵ɣһ뺷һ⣬һסȽֺݺݵץȽԴ
̶ŵһȽǰȽһ㰴סļһݺݵԷϥǡ
ͨ
Ǳ׳Ĵֱӱ޴ĳɣ漴Ȼ׹أײһ޴ԲӣһȺ˲զ࣬麹ֱðóһ·
ǺѩɫһŷȽǶǶħһͳ˵ѣǶǶħҲڳְɣ
678´չ
ǺѩɫһŷȽǶǶħһͳ˵ѣǶħҲڳְɣ
Ϲûȶҳ֣ȽϢʵ
㡭ǻһ붥ײһǴȽ֮æ졣
λ۷ǿûгԣۿһ⣬Ҳ̾ȽʵոǸ׳Ǻѩڳı뺷һûмԿסһȴȽһ߷ɣɼʵںѩھǶڡ
˵һΣÿȽȵ
̶ȽӦ˼ңĵײӿһ˿˷ܣȽֱ۱ĸˣȽĸܵǰĴţһ֡

ڳſڵһȺ˱ȽϬ۹ⶢķë鲻Խѡ·ֻʣºһȽȽ˫мɨĵ׷΢΢תÿ˵·
ĿȽͳ̶ıӰȥĵӿԲĸо
˽ͯŮеķսֲŮǣʾѣʱȵ˼
̧ͷһ۷ǿߣ΢΢˵壬Ҳˡ
ţǣߵĶǶħӦò˫޵ѣ㻹лᣬҪǶħʣµͿˡǸ󺺳˵
ǡջеŮűˣؼǸ˷Ա˼ĵӿӷŭ
ǶǶħ񼶱ĶǶħ˵㣬ںܶ߶޷ɱܲĶ֣Ҫƴ㣡Ģ́ȽıӰ˼һħκζħܶԹ㺣ܶԹ˫޵뷨ΥߣԷϵħߣ˰ɣ
ǳ̶ôˡЩ̶˲ظȻһˣһû˿УЩ˵ռꡣ
ûǱ϶·;ˣʱֻһħѲɻСŮûʱκ˴ĵףԺܿжֱ̫ʧˣϺǵĻһŭ䲻ģ
壬Ҹô죿ʱ˷ˣЩհף֪롣
ȻȥħˣȻĿջʣµ鲻ҽ˰ɣǴ󺺺ȵ

ȽȥעڵѡһҲĿջѡһͷʱȻҪ
ͰˮȽ⣬ƽĵų̶һûϴķʱϴϣ崿Ƚƣһ˿⡣
Ƚϴһһɾ·ų̶һ¥δзˣͼҿջΪȫȺˣеķȫռԴ
ǲͣȽЦһŵС͵׼һϺõķ͵ż䣬ϢȥǴչƷѪʯƷҩʥҩԽԽãΪֻ꣬Ҫ֮ڵѩڣҶȡ
Ƚ׼ڴ˵ض꣬һռҩѪʯһ߿ޣڶһ˴һɫŮ񼶱ΪȻǲģ
ˣ֪۸ΣСæ˵ǴⰡүڴˣⲻô
г۶һɵɣɫȽ˵
СͿռԾеƷѪʯΪʯͨѪʯ֧ŲԾȽòȡټԼҲҪļƷѪʯζǳϰٷ֮ʮļƷѪʯҪȽչ
Ƚħʮ˰ٷ֮ʮĲƲкܶ񼶱ļƷװһһǳϵļƷѪʯ߻һҩǧǮƲ
Ϣƺᵽ̻չ¼ƷѪʯļ۸ԽԽߣƷʥҩҩļ۸
ȽûȤȥЩһпվͺͳ̶ޣѪʯҩģȽʵٴֻûͻƵ߾硣
º󣬵һ˵ˣһ׵Ǭ䱻װ˼ƷѪʯװҩǬȽУϸһ㣬ҪͨѪʯѾﵽһ˷ĵز
һֱͿȽмҵףеװͲҪĶȫһǣõЩ
ЩЩƷѪʯͱҩʥҩȽĳɾ߾磬ֱѡ˱չأԦ޸ų̶ȥչ󲻷ģҲٻ˳䱣̶ҲٻˣʱҿջɹַǷ
679λ
ѩǱǣǳϵеȴǣΪ˵ĳֱ÷ƽˮ˴żҵˮǺѩǡ
ջҲ˶ֺ꣬гٶҲٴҰУҲԦ޺ǿѹֵĳҲվΪ˵
ջһҹģеȿջһԾΪˮֺĿջٱɲá
ջΪ˱Ƚͳ̶ķǮṩϵζ˰æչ
̶ϵˮϵĽҩȡ˴ʽ񵤱ҩȫȽС
ѹջӿ죬ǧŶӣȴ̶չƷѪʯ
ƷѪʯֻһЩͷеϣʯ˿Ϊ̫嫣һСľͻᱬ£ƿߣ۷ǿ߶ѡƷѪʯ
һȽһԲѪʯӨ͸ԲޱȣѪ״ĺɫߵ
˿Ƚ˫գɢŰɫŨ嫵Ԫڷڣκ˿⵽ݿĴ
Ƚ翣֣ڷһ룬ûж¡
һ̷սкԪԦ޶޷ܵطȫۣмĹԣϬĳ̶Ȳѷκһͨȫһ
սʣȽ·ʱڣҪģϣϢͻƣߺʹ۷ǿ߶䲻ĸʽ
ԲѾȶһ֮ãλر˾Ƚ㣬츳ǿϸʶޱߣͬٱǧ֮࣡ҪͻƵһ磬ҪǱ˵ʮ򱶣
һȽ̵ıҩʥҩһǧߣǿ߶ȴûȽɾλ
ˮδĽȽ޲ھͳƱϣɾλЩﶼǳ̶ṩģԼЩ޷Լɾλ˵ֶ̣˵ֻԲ񣬽̶ȫ͵ٴ

̶Ī˷ܣǾңƾ粻֮ټϾգѼ۸һѹѹ󲿷ֵ˲Ѫʯʥҩȫ۸񷴶ûôߣ
Ԧ޶ЩȫȤſڳ̶ǰ˯һ㣬Ϊ˵Ľܵˡ
ٻģ۵һԣ˲Իʹߣ
һָڳ̶У˭ҳû˺̶⵽䱩ŭһ۷岻ҲԲ˶ߡ
ʱƣʱ䲻ͣĹڰչˣԴҲʼˣڳ̶ŭһȺˣ޲ðȫߡ
дˣҪϢҪȼ٣ϣɳ̶ôҲΪ
ϾϢòạ̶̃κɶԭء
ͲĸˣҸҪģȥҸĸҹʹ궼ԣûΣü˵
ˣȥĸϡޣҶ֪Ǵģ˵˺ֻаô죿̶ɥ
ǾϢɣۻˣⲻ𣡡ֱõ
һչɼ˺滹Ŷӵˣп߬ȫҵȡļƷѪʯһȥ͵õͼתۣҲδ˿
ڴ˿̣¥ȽһҪƿǺӳѪ֮⣬ڶѹ֡
Ƚһ۾â͸ѹϵϢ˵Ʊޱȣʳ
ս𽥻عɫ죬´Ϣֱ͸һ¥Ϊ΢΢һ㶣ǻչѪʯ顣
ȥˣôգȽƿţȻڳ̶ı
..
ӦѸ٣ֱӴӵһվڳ̶ϣϵĿˡ
Ԧ޷Ӧ죬ӳ̶ǰܵȽϣ涣Ƚĳ
ѽˣоô̶˷ܵվϸһȽ۷徳磬ȽΪֻҪ֣ܳĵ׾ͻӿһȫС
ţͦãռѪʯˣȽʵ
㹻ˣдҩʥҩҷǬˣʽ𲻹ãִĽҩһʣͨܲȥҸҪ̶Ц˵
680ºǵĻ
ȽٻһǧеѪʯûбչд˲ھۼ΢΢ü
û뵽ⷽڵļƷѪʯûбǿ߼Ȼô࣡˴ҪĿĲռƷѪʯҪϽ뿪ȻԽԽĺ˵֪Ǿ巽λӶûˡȽĵװ˼
ǻչ𣿾ò꣬ȥҲһʾ޴ĲƸĶһǱҪغܶܶأ̶˷ܵ˵
׬ûھͶһºֹͣչȽ˵
ޡ⾫ܸɣȽǰɵСϱ˵һķǶΡ
Ƚ򣬼ӿչŲһǧеѪʯ֮ȫչϣʱչϢڸ·˸ӷĳˮǳ
һºչ̶Ƚ粽룬չĵڶ죬Ƿ糾͵ĴǶħںѩڣʱ˵
ǶħһںѩҲǾĴڣҪ֣һӳóӭ
λѣĳʧԶӭˡﰡѩǳЦӭ
ӹӶǰҩ֮Ů̶ģ̫Ȼ㵽ǻ˵ȽϺãһǶħ˵Ͼ붯ǶħһҪѪʯϾС֣һٲͬ⣬ʱл˵塣
ŶҼѾ˵ˣֻǲ֪Ƕ٣˵Ϊ˶ӵҸҲΪܱסҩĴȣٶǮҲԳ
Ӵ˵صҪʮң·;ңԶʮΣգĻҪһʱ䣬ȥʱҪÿһƷѪʯʱҪܹʮƷѪʯǶħ̧˵
ʮ൱ںѩǰ룡ٻһ亹ֱƮֻûһƲһ˦ô༫ƷѪʯۡ
ʮ򣬲ʱǴһȥٰѳ̶ǸСһ֧ߣʲôŮò£ǶħЦʵгۣǶħļ۸ԶԶûô࣬ǲκϵ飬ǾͿҪˡ
˻棿һֻʮƷѪʯͿԸ㶨̶治
ȻһǶħ񼶱ģĶħҲҪǵʱûˣӻò¶ԷֻܺǺˡǶħ˵
Ǿô˵ˣȵջͳ˵£̸Ǯ˷ܵ˵
˺ƺƵĳڻԻ͵ջʱȽͳ̶òͣͻȻмϢֱ˶ʶǣʱһһԷķΣһ
Է֮û˿Ƚ˵ǼϰħӴǽܣصԼħ߱ɡ
ȽüһأϢĵӿ̶һæקסȽ뿪һ㡣
ǸҴܲĿûܲҾ뿪ǸûʸֹҵĿ񣡡Ƚ˵
ںѩǣȵ֮ٴȥϾʵ̫·ֻǶֳһȥ㣬޷ȫͳﵽϵȶħִʱ򣬸ʵµȶħǶħϣӣǶħӵ˵
ΥħȨ㣡֪ͨܲȥĶħ֮λһħ˵
Ƚһٿ˿ǵɫʱЦ֪ԷĿֻ֧Լĳ̶ļʾ£ԼҲȻü˵Թλǣ˭Ӷǣ˭ǵȨҵ񣿡
ȻǺѩǳֻǸݾʱľ϶ħ򣡡Ǹħ˵
ˣ˭Ҫħ߸أȽʵ
ǽ֣ȻǸ𣡡Ƕħü˵
ȽЦˣĵĿźǣСҲֵóԼǰ԰ڣʱ˵˶ûйӶǣȴձ˵Ǯǿл̶뿪֪ڰܻڻͣħڼǣƱˣ
ҺƴӶǣҲҪ˳ǮңҺƴǵĹǲܹӶǿѡ˻̶ͣһʱվ˵
һɫʱû뵽ԼŬһʱŵħܲҵǶħڶԷȴֱҪӶԼڣʱһɶĹâһȽͳ̶ⷭӿɱ֡
681ɱķ
һɫʱû뵽ԼŬһʱŵħܲҵǶħڶԷȴֱҪӶԼڣʱһɶĹâһȽͳ̶ⷭӿɱ֡
ȽĿһɨֱӺǱԴĺǵսľɢɱ⡣
ӶǵܼҪټƷѪʯǮͲͷˡ̶˵
ӶǣٻصܼܲʮƷѪʯ޶ۣͷǶħ˵
˻Ƚͳ̶һɵǶħΪ˵ˣǿǵɫʱ֪ǿʼҪˡ
ǲǾǶħˣ˲Ͷħ򣬾Ͳ±֪ܲôȽ˵
СħȻ̸ħǸܲǽֵҲǴܲǵõģڼ۸ǵȻȨԼͷǶħЦ
һﻹǸǼϰħʲôȻ̸ħ򣬹ֱЦˣħʱĵȽϳЦ
ǣǶħѾȫֻʣˣܲڸûǶħмλǶħˣ붯ǣʮƷѪʯûʸǡ
ȳԵ㶫Ϣᣬǿһ
С׼һż䣡һǾ۾۰ɣ
ǶħмȽʾ⺮ٺͺǶ˱һż䡣
ߣûжħԭҾ·ϣҲҪĻ̶üʹһ˿ЦȽ˵ƴ磬ǵȻȥҩͨļһЩ
ȽޱȣȻ̶ô򵥣Ǻͺٲܾ⼸Ƕħиûжٶħ򣬺пֱܶϮɱǻĿ׼Լ
֪ͨҩ󣬲õ֧ԮҪãȽٵĴ
Ҫʱ䣬ֻһСǣûзֲҪ֣ܲ·ҪĴʱ䡣̶Ƚأʱ
ʱˣϾߡȽָô棬ƽĴ˵
˼ǻǶ̶֣һæʵ
ǻҶ֣Ԯǰæںǣߣ϶룡Ƚų̶˵
˻ۣż䴫ɱ⣬˸ӦǶȽԣջΣķϾĸӦͺǿټǾԼʱĸܵǵɱ⡣
ͳ̶ĳ극صͷ˼һᣬ˵׼öھߣҪϣסһᡣ
ǻδȽʶסԼԼһһԷأӣ죡
ȽһԼʵʵոλԸܼ򵥣ҪԸһ۷ǿߣ㶯ọ̈̄Ҳֻܿ۷±Ҫó̶ܣ
ߡȽߣһӣ䶼⣬۷嶼޷֡
ǱˣԷ׼ɱҡȽһ˵
ô죡ǿǶħһ̶ˣôˣ㸸ҲǵĶ֣
ħԲڴ֮ͥ¿ɱħǸôߣСжԶӶԶȡ֮ǰһ򣡡Ƚ˵
ħԶħֻ֣·ϣҪɱԲһͳ֣Ƕħ֮ķ򣬾Ϊ˱ħɱǶħһ˭Ҵ͵Ŷħ޾׷ɱɡ
̶ã˺󣬶˺λħ˺ͳҪչļƷѪʯҼ۸񷭱
Ƚų̶ʹ˳ȥһ嵽˳ΪǶûпǣٻСеų̶Ǻ֮С
ħһ㶣ʱȻŭ漴׼ѩǣջ˲䱻ΧȦȦȫˣһڴǶħͺѩǵĳ
Ƕħʱŭ
ħˣ˵ҪչƷѪʯǲҪг۸Ǿͺã
ǰλˣǻԱ˵㣬۸
Ҫҩʥҩռ˺ֻܶ࣬Ҫǳ򣬼۸
Ƚͳ̶ѾӳѩǣǺܶ˶ҵǲץסһᣬ޶Ҳطȥ
ǲҪκʥҩѪʯ˿ҵҪҪ˱飬ȫΣɫ࣬ȵ
ʲô£Ψ¹ٷͺˣһŭʱ׷ɢȥ
682¿֮
Ƚų̶ԦŷеֱӲΣգ˿ռ䴩շӿһ˲Ϣأգ۾ʧС
׷ħ۹һ䣬˺գٶȲضã˳ŷеķͳ˳ȥ
ǶħܵĹӶǱ̶ǰɱȽس̶
ȽһԦŷеֱеȼ
̶ϳеƷѪʯķգգһССķеɼƷѪʯ޵׶
䡭
ǰղ飬еɴ󣬾ڴ˿̣ħַеʱ飬ӵеʧȥ˷зתתۼʧ֮С
ۡ
̶Ƚڷеڼҵײ󱧳һţǱȽ³̶ܵ˺令ڻУ󲿷ֵĳײȫȥ༸ײ飬ɫҰޱȡ
ȿȿȡȽѪֹòײסΣ˵̶û°ɣ
ءû£ƴأҪҪǻ᲻̶ŵɫ԰ףıȽֱۣһˣ
û£֪˼ȻѾ֣ضˣȻǵһ¶⵽ħܲĴΣˣȽ˵
ǺãǺʵʵ̫ˣ̶˵
ȽüۣæվŴǺͼзֵڶ˵طǳңԶξ׷ɱ̫ʵ
ƷѪʯӣ׷һȡʱ䣬ȻһҩڼϣȽҧסʹͳ˵
䡭
غֹһ泤˲ħĿ⣬һͳ˵ˣȻǶҪԲ˶ߣ
ߣΣҲû֤ģ֤֤ûУɶһǶħߵ
һһһԷ¼ǵӣǿɾͲˣ
ڲʱˣǲԵõٵʮƷѪʯܵõ̶еĶʮѪʯдĵر

ǿȻ˵ٶȱȷеٶȻҪһ֣ڶʱ޷׷ǣڳԶ׷𣬷еȻħ׷ɱ
泤ƾ죬ϱ任ŷÿεת䷽򶼼ΪΣգʯǲħŲð亹Щ̾ǸǼϰħֱǷӣȻƿطеһƫᱻʯУеҲ飡
˲ѣǵ֮ҪնݳȻı

Ƚھ߶ȼУ˫ǰѤǺӶ޷Ŀ⣬䲻ϵδźˮĿޱȡ
̶еʯȫ˼ƷѪʯȽߣóϲ亹ϣԷһѹ
䡭
һСʯзееһҡΣһž޴ǣȽëէ¡
̶඼ֹͣ˿˷ǽţδ˳Сֽ߬Ƚ½ǣСͨ졣
һգԺһʱҲپ龰ˣ۶¼µεΣ´ÿһݾʡ
ȽɲǸ˷ܵ飬ָ߶ȼУͣһǶħǿƶԴĸۣ
еҪʯǣǶħһҪ㣬ȽðգȻգҲλħ룬ٶȱȷе죬ǾȴԽԽԶˣ
ƴ̶ͣһߴһڶѻƷѪʯ
һ£뽥º󣬾ѾԽǧҪǶԷסеȽʹų̶ʧǺˡ
ǶħҲҪǺУʱ̱־裬һСľͻ䣬һͻʮ
еٶȱϴ󣬿ķҲڲ˻󲻵ò˷Ѵʯ֣
жټƷѪʯȽĿѪɳƵڷеһ꣬Ƚƣ벻
õ֮һˣܼʱ䣡̶Ѿ˷ˣȽڵģ۲ѣʵܲסƴ磬ԦһɣеƿǺǿģ
ȽʵԼ֣һķɳһֲĵزҲﵽ˼ޣòͷ̶ͬ顣
̶ԦеٶȷʵǺȽǲһħʱ佫˲һǧڡ
ȽĿĵʮ죬̶ͻȻƴѣǰʲôô󰡣
683ºеĹ
ȽĿĵʮ죬̶ͻȻƴѣǰʲôô󰡣
Ƚ׾һ̧ȥгһ˿ͺתƺߣޣ
ÿȽޱȣǰǧⶼĹɽ˫Ŀͫǣ֪жôһСͷеܵߣһƶԽĳ
䡭
еֱӱȽֱֱ˲ĳб̶ʱвֹ
Ƕħб̤죬ͷе֮ƣЦԪкԽԽ
ȻǱңǾһȥ**һɣȽһЦͳȵ죡
һ£죬ӣе·죬ƶˣֱָһ塣
޸ܵؼ΢΢̧ͷ׹¶ȴҲЩأΪסȥ·Ųӣÿһ϶
Ⲣ޾ûиܵȽϵĵ⣬֮ܲϾЩ޾Բơ
𣡳֮ƣȥ**ÿһ·ǵס󷽵ˣԸȫҩȫΪ꣡Ƚ٣ûиûǻۣܶԷʲôˣֻɣڶԷòʱЩڴ
ϡ
죬еϷݻ죬ϵһȴ߱ϢȽϵ֯ƸвֹϹ𵴾졣
Ӵ޹ᴩǺӣֻ˶ͷ­ǳһ㣬۾°С壬˽Щɣڻƶ˱ܵơ
Ҫʯͳ˵
ʯʲôȽüۿԽԽ졣
ʯµʯͷʴѪݣγɵĳɫʯͷѪʯȫһѪʯֻݻʯʯȴĶ֮٣ǼֵѪʯͳĽ͵
ģθڲСԼûʯûȥĸŪȽŭ
ʯֻϵλŻӵеĶڣǺã̶˵
˵ʯϢΪҸоʵ
ʯϢȽӲ죬ûѪʯ˭ֻ߿ʯֶѣһã춼ᱻٵһ룡ʯԿ϶Բڣ
ԣʯܿ϶˵ֻҪϽԸⱣһ꣬ϰѵõʯͷĵصԸػǧꡭæ˵
Ƚͷ󺹣ۿҪײϺһ壬ʱÿֻҪУҿ϶
ʱײϣ޵𲻵˺ǵǻѪȽΪ˱ֱӻȥˡ
Ƚո˵꣬޵ֱӱСһȥ˫ŷеֻҪеԽͣ£ԻԴݿ̬е
ݡ
еոԽ壬һת佫еת˷޲Զ
Ƚ治ֱȥϾ׷ɱǣӵħߵܲ׷ȥ
Ƕħھ޻ﴦֱͣӶɪɪٿ㡣
ǸΪβǣǶħƺϳޣ亹ֱƮ
޳壡ţʮǰûôΪͻȻôˣ
ҵ죬ıԿ˲һӴǳû˿ֹô
ޣСҲһͷֻ̫Сˣߵֱ壬ҲûжԷһӴ
̫ˣȽϲŶԷһֱԼһҺʵĿԸܵʯΪҴ֪ȱ
ˡ
޵羪һ㣬ޱȣ˫Ƚ޲ֱӽ£Щɣںʲô
սһȽʶըȽ䵹أɫͨ졣
Ѿȫ죬ʮ־ͨ²һһķչʷ̣֪ս棬֪սң
Ƚâһ΢΢ͷȥɱ⣬ƺһȽ岻СɽһС
Ȼ˼ҵĺˣϢѪһģһϵӸ¾޴ͷ­ͳ˵СһҪʯõʯĵصҲңҽɹ֤ɣ
684ʯ
Ƚڵ֪ȥʯʵǰʶҼ棿Сֻҵȷ֪ʯʲôû
ûҪҪȷȱǬڹսǴһɫʯͷó޵˵
ȽüһأɻʣǬô֪
Ƚûסʶھ޴ǬߣǬһǷһɫʯͷͨʯͷûɶôҲ벻ʯͷŪġ
óʯͷ飬Ҳûзֱ֮ӸޣҲֱ븹УһڴȽ˵ʯͷҵģҵص㣬ҰǰС쵰
ȽҡҡͷǰܱǸʯͷ̫ͨˣҸ벻Ǵĵģԡ
벻𰡣̫ҪˣҽҪʯڲȥ죬Ǳģһֱε죬ڻȥ˻ǻᱻץסֻҪҽɹڣҿԺɨ޴󼱵
ɣǰҪȸңٸ㣿Ƚ˼һᣬ˺ԴҲûǿʯͷںδҵģΪʲôɣΪԼԲһõʯͷ
Ҳáʯ㹻һʱˣ޶ʯڴɫ**һ㣬Ͼ̫Ҫˣûʯ޷ȥ죬һѭΨһĻ֣˵ȽʱūͣҲôӦ
ǰҰħץסɱֱӽħ߷ֲȽ̧ͷԶǶħ˵
˼ҵֶ̣˼ҵһʯȽҪ󣬶ʱһһ̣ӵһЩСǳ˹켣ֱӻ촷۳޵ĸС
Ƕħһͷܣʧȥ˿ƣԪĳк궼Ҫ壬ʱֽл˫˺գץסݡ
𡭡޵ͺ¶һ˿м˵ǶħǶħҲɣʱһɳ˺Ӳקɣֻ޵ĴУǲҽвֹ
ǰԩ޳𡭡˲ϰ۶ǳƬУԡѪӡ
ģɱǵģΪħȴضħǾͱҰǵ͵ħܲȥҿǵĹͷӲǶħϬȽЦ
Ը⸶⳥𣡱֪ͨܲǶħ
Ҫ⳥ҵķ²ǵĶҵսƷ⳥Ƚһӣҵ˶ԭأǿнԷǬ
Ƕħ꣬ǲκˣеĲȫǬڣǬǵȫȫȽߣʱңĿ͵Ƚ
Ǭ䣬漴סԪתһˡ
ǰ뵽򣬲֪ܴܲǿٵȽǶħ˵
򣬾˵زԸ¾ͿԵ߰ɣҵıϣǱ飬Ҫϸǿʯҵġ޺ԥ˵
ãұ֤һϾʯͷǲҵģҶ

ȽеǶħһ𣬴ų̶ֱ޵ıϣƤ͹ƽɽһϡ
޵ٶȿ쵽˼£ǺӶȥ֮ޣӴײϣ
Ƚۣƣ޵ıֱ˯ˣڰ״̬£겻׳ڻ˯УѣʱĵεΡ
֮ȽͫһȻѣڴӼҵʯͷļ䡣
Ҽһֱ׷һİɽУһһӹȵ׳ʯͷʬģǽһұȥʯͷ
ҿôİɽȵ³ɫʯͷʯȽûֱӸޣһϾԼʵܺ죬иػٲõˡ

еХأ޵ݺÿƶһ壬Ժһǳľ룬һľ룬ֻ˶̶һµʱ䣡
֮ǣٺ˶ˣ࣬Щϳֱӱȥ
ڣֹͣΣһ̹ͳ˵ǰԶǺҲܴȥҵ̫󣬽˾ͲݻΣԲʺϳļ۵أڴ˵صǰɣм¿ԺȣҺܿͻᵽ
685µһμǶħ
ȽʬһǶħϷеͳ̶ֱǡ
ٿǳǺӴޱȣأʴΪǣϲѷκһǣ
ٿµߣΪ൱һͻټڡ
еգ糤գ˲Ϣ֮併һƬҰ֮УȽʬֱӳ˷ееٻ޴ų̶˱ǡ
в٣Ǵϡ͵ɡģ࣬˵ע⣬ȽǼϰħ˲ע⡣
̶Ϊ˱ⱻϳûܹڲסȽǶħ飬û˸ǰڨ
ȥħ߷ֲҰ쵰ȥȽ˵
õģʱ仹кܾãΪҪʮܵû뵽޵ٶȾȻ֮죬ҽԼ˴ʱ䣡Ӧ㹻ʱȥ뵽ҩˣ̶ƴӣߵ˵
ҩģȽ˽⣬˲֪˲ҩţ£˵ǿͬ٣̫죬ʩչҽˣȴȲԼⲻڴ޽֮ʱڴˣκ˶޷붯һҩ
̶ƽı֪Ƚ֪ҩ𣬸֪ҩı£԰һһȽҩĵһȽ𾪡
ȽǶħ˼Ѷܿǳ嵽˺ǵĶħ߷ֲǰǶħĳ㲻ʲôǳӵǶħǶħҲҰǿȽоȻǶħ۾
ѣΪΣһǶħʵ
ħ߶ǼϰħȽִڼħڽɱΪһ֮˽ƻҶħߵݼǶħ߷ֲϱ֪ܲͨ¸ϽȽеǶħȫſڣͳ˵
ʲôǸΥħ򣿼ֱǲħһεļжħĲϣûе㱳ĶħԲΥ򣬲ȻܲĴ˷ָɳܵģ
Ƕħ֣λǶħϮɱһǼϰħôץסģ
֤ݣ֤ݣҲϱȻǶħˣҵûȽôץסǶħģϾΪħбֶεģ˭Ҳй¶ȥ
֤ݣȻУʱǼԦеем¼ϵͳ˵һһļӵ׷һ⻹Ϊ֤ݣҾ޻˵ˣȽ˵
Ƕħ˵ڵϵǶħһ㣬ϧҡҡͷǺò׻쵽Ƕħλãζ·ҲζǵͽѾˡ
ܿ죬ϱʱһǶħ˳üͷͷǶħٿȽΪЦЦλѣͬΪħĸ򣬶Ϊ˴˴󿪷֮ţҼһʱȻŭϰ棬ɣȺ򡣡
ǶħûΪȽΪ¶ƲܰǶħ㲻ģҲĻģܸɵǶħҰ˵˳ףȶԷΪԲѷǶħߣٿȽǸ񼶱ĶǼϰħ뵽Ƚ
ЩħûһɵӣһӴմˣûкôȽħƽĶӣǾ͸ܵˣǶԣûбǶħ˵ټ򵥲ˡ
ħɱϢ˶˾ְû˶˵һ仰ħ߾Ͻѹ֣ó̶ЩֻקȽ·
Ƚո̤ħߣñһϸȴ޷ֶԷںδâڱʮֵĲڡ
һǶħǰһ㣬Ŀбӣ˳̤һƽ˺裬һǰݻ岼
Ƚųɣߣû˿ֻһˣҲ֪ԷǺΨһǶħ
ȽݼȽ˵
ؾС˰ɣû뵽ǸСһҲʼͳһ򣬳ΪˣյôһĶħˡͷҲûֻ̧ǵ˵ǴĻпóȳҪ곤Ķ࣡
ǰˡȽ˵
°ɣѼ¼Ӱ£û¾ڴ˵ס죬¾ֻȥɣͲˡ˰¸ɾ䣬ûжķϻ
686³̶
Ƚ߳ħߣ͸оһ㣬ʪ͸Ǹ˿ˣȴһ޷ĸо
ǶħĶڣܹһƿĴڣ޷⡣
ħڣǶħǰˣ˵ɿԷʲôǶħ𣿡
ÿ¼ϵͳĹؼѾصˣǶħһּҲĨȥ϶ҲֵӰ񣬵ǿԿ϶ԷûǶħһĴڣѷҡ˵˵
ǶħôǶħڶħҲΪȱһ£ֻҪǶħദɽЩ׼
ԭԴܷû˿ԱסǡƽĻžζ˶ֵϱ֪ܲͨǸܲʣµ齻㴦ɡ
Ƕħ׼ȥ
עǸСһȥ򵥣һǼϰħʱǸ񣬿ѾˣʵӦòѷһǶħδں󿪷֮ţЩ˵ӻ֣ʾǶħȥ
Ƕħ𺳣ƽһǶħҲǰ˲һ˼û뵽һ߼ĶǼϰħ˰֮ģ벻Ƚս츳Ѿﵽ̶ֳȡ
˿̣Ƚͳ̶һ·ֱۣǣһ·̽Ӳϣ඼ǶǶħǶħΪ俪·öٶȸһ
ǣһ嫣ڣҪʱ䣬ֵϵˣЩǿŵĶ竹ӰޱȣȺһЩŮ޾Զ֮
˵ҩӦ޽ҪͽˣǶҪҾúûмһӰ̾
˰ɣѾˣһˣûɶ£Ϸͺãһ˵
٣ǲ֪˰ɣҩӺҩŮѾˣõҩĴУһЩ֪ߵغС֮ŮҲһ˵ҩĳ̶Ҳˣƾ赱ǳҺҩЩԨԴҩĴôһŮӼʳ̶òļ
ô̶ֻǷ׵˵ϣ˭ģô̶ܵһص
£Ҳ̶ò̶츳˼ңֻڱҽܶվڳ̶ߣֱӳԷ̵
١˭˵أ̶ֲ⣬ָ˭һҰܳԵôЦǸɫŮӵ׷߶ʱˣֱ
ſĶƤϣڻ˵
ǼҾ¥ʱңֳɻָ˿˼Էֱ˺Ƥˡ
ȽЦһЦ̶׷ߵȷ٣Щ竵ƽղֻ֪֪ԴףҪǼ㱾ˣҪˣ
ƴȡЦңҸûмǰֲܹҡ̶ί
Ϣһᣬȥݼҩ𣿡ȽЦЦ
Ҳãҩˣ׼һǰ˼ңϣͻˣ̶˵żϣ
Ƚܵǰǣμҩѡͽ䣬Գ̶еǣǿߣڴпĺҪΪضı䣬ҺҩԨԴҲ̫ճ̶Ϊӣȥˣ
ѡһ΢ƫƧĿջ࣬Ƚ徲ǾҲԱֻʣһС䡣
û취ֻѡһ䣬˹ͬʮ꣬Ƚͳ̶δ̫Լ
̶Ƚϴһ㵽¥½һЩԵ˳̽ڵʽ˵ĽȽͳ̶ıء
ԭҩΪ赲һЩƾϵֱӽΪӵĳմߣֱѡ˱չأκˣֱס˳̶һϣ
ҩֻ׼ӣô㣬г̶ķݣó̶Ƚ
ȿưɣҩǾֻƾſܵõ١Ƚο
̫ˣҪҩмߵ裬ҪԻ֮Դƿشﵽ۷徳磡ĿҲúܶǿӲ̶˵
ҩа˵һģʣµҾΪˡȽŵ˵
687
ҩԵſһҽˮɿջĵطңҺƴסСŮӰдˡ̶м˵
һɫ׷ɢȥϣٶҵЩҩʥҩƷҲãٿԺŮһٷһ°ɡ
Ҳҩȥߣ˵ЩԲɹȽ˵
š̶һߺޱȣһʥҩǮ޷ѲҪ˼һ²ɣǿԼߵĶˡ
õǸ飬һ·ѡȽЦЦͳ̶̤ڡ
Ǻޱߣޱȣܶܲȫڴ˵أܣһǴ۷Ҳڶʱڻٵ½ǣ
ͯŮκһط˵Ŀ⣬ֻûȥ˵ΪҲû˿óȽʵΪǶħƽɨȽһ۱ܿǶħѷȽʵΪ
ӼȽŮ޼ʳ̶֮һǿߣжӰϻ档
ҩۻʹӴޱȣܵķԵֵǶħϮ洫ѹԲµóоǿ
̶Ƚոս룬һִ˳˹ӭӵż䡣
ҪĶǷֲѾ֪֪ͨĸףȫ㣬ԸԵ˲ԴȻֻмȴǼֵǣȫڵԺ͸ȡִ¹˵
ҩ鱨ƾ˫̶ǣǱѸٵ֪չҩϢٶգ֪ͨĳ
лǰȻֻǼǶ˵Ҳ̶֮ǫǫ˿ûмӡ
ִ»һ˳ż䣬ٶȡУʢŵ޲Ǽֵǵ
ѾǮתκ鶼۳ɹʧܣŬãִ˵
Ǹ׶ң̶ȻһЦýִ΢΢һ㶣ҡҡͷЦһŮӣûм˿Եֵ
ǣҪռĲϣǵһˣ˲ϡҩʥҩо˴еطҩˣֻǷֲûʸԴֻܿȥˡִ¹˵
ᣡȽһ˷ܣԹᣬ漴ʵλǰ֪һὫʱУ
ںΪҩѡͽҩʥҩӦῪƵʿ࣬һΣǰոսһһں죬ҲΪλ׼һŽ𿨣ʱŶӣֱӽȥǡ
ҩΪ󿪷֮ţҲڲһͨöʡ˲ٹ
лǰܳɹø׸лΪģ̶˵
ִ֣ɲҾӹǸİţǽҩĸȻ뷨ܵõҩĴУԺҩĳɱͣǽҩĳɱҪ½һ룡ֻݻֶΪ
ȽڽҩһƷ¯һЩи߼ҩϰҩ֮ã¯һЩɢ齨һϣжвٱҩЩɢ޸ʶһЩʶǿ߾˵ԱҵһЩҩ
Ƚͳ̶ڽֵϣĿѲӣ´һЩϧУȫһЩƷϵ͵ҩġ
漴ѡһЩıҩҴҸϻؿջյջ֮ǰдȽλǶħӭ˳ȽЩȡ
Ƚݼˣ֪ǰǰΪ£ֱӹȥǣǰȽ˵
Сһﲻؿε֪ѰʥҩħһЩСǵõһЩֲǻ±ƭˣһֱصڣ˵չۡǶħȻ˵ɣȽôܿԷʾá
ǰģллȽæ˵ζҩļ۸񣬾ͰгɣԲٿˣ
޷˭ͬħߣһӦӦõģһҵִҲģطǶħһЦʾȽջ
˷֮ȽӹǶħеǬ䣬ʶһ̽۵Բ
ּĵرӦоУҩϵҪҩռ˴룡ֻмҩȱ٣Ŭһܴ룡
һֱ͹˳̶ϵףȥ͸ýѪʯˣ
ڿջ죬Ƚҩϣȵѡͽϱó̶ԸԳ
688Ů
ѲҪ﷢飿ȽʶңѾ̶޷԰Ρ
鵽ŨʱͣΪԽԽ񣬳̶ľٶҲȽ𾪣ɵϣ
̶ͷƶȽȣӲֱ˺³⣬ͻȻñһůͷסϵʣȽ˳
ģڵĵֿôôҺûнģų̶ƵԽԽ죬Ƚĵֿ˼ҲԽԽ

̶ȥǵһĨſȽĻУڴȽ֪˵ʲôá
ῪʼҪĶȽ϶࣬ϣڶ飡ʦýÿҩݺرúˣܲμˣ޲ǼеٮٮߣһߣǼʶ㣬ҪĽ˵
Ƚѣᱧ̶ϣԼ·˵£һ𰸵ġ
ûеõȽֱӵϿɣ̶ЩƲֱ֣վƿţżµһ¥ǧˣ޲ſǧǿߣţ˷ڡ
Ÿտ̶̧ͷһʱ˼ۺ죡ԭŵ壡
忴ų̶Ҳһ㶣ڿƽȽ϶Ǽϰħ·ĵͷǴкˡ
ߣŮʵһˣ㲻׼кҲ׼̶ƢҲֱ˵
ȽЦ֪ӲùˣɫŮӶмûôҳ̶һ̣ͻǶıȣԴ·磡
̶ҪǱ۸ˣ÷ԼϣȽҡҡͷ첻̶Ǳаӹˡ
ģҪĶǧȻɶǾòģȽѵ
ߣҲǮҹأֻҪҪĶҪȫˣ㲻׼˵̶ŭȽ޲ðȽһ㡣
ؼûжǮˣ㲻ҽҩ𣡡Ƚѵ
ҲŲܣҿʽҩȥ裡̶ץ˵
Ƚһ˼Ҫԣҡҡͷȥְɡ
˴εһһļƷݣŮһЩ߼ʥҩıرӣ֮һţŮ·һ㣬Ҳ͡׼һƷѪʯÿμӼ۲һټƷѪʯ
ŮɫŮһΪ˲һЦҲ˼һĶȳ
ţҪĽ࣡ȽȻûۣǿĸܵŮӵ˱仯֪Ů۸Իһµ֣
̶΢̣м壬ӵ¶ŮˣҪŮô
Ҳ¶棬ֻΪòǿҵʵȥÿһˣ㣬Ūɧ󻹲ǹһˣʾص
ҹһˣϹô߻и𣿡̶ŭ壬޲ȥԷơ
ЩˣעһӶ޷õˣĿ⣬ֻһٶ֮֮ȥҲǲܣ峰
ǺǺǡбߣҵؽ㣡̶ŭˣֱӻ˳ȥ
ٺ٣ؽн㣡ʱ䣬һͶͱڷң徫âһ
ã£ô죿̶ЦԼȽһʮ꣬ιûеõģƾ¹Ƚֱ˵Ρ
õķģ㴦ãΥԣԸ飬һ;Ҳݣֱõġ
̶һ¶һ˿аЦѾʼ취ô꾫ˡ
ȽԶ˵Ĵһ֪Ϊζ˶Ůˣۿ˱飬ͼֱӰѼ۸ʮô˲䰲
ʮ򣡡̶ԣŭ壬һβҪڶԼӮ壬ҪҲҪѹ
ʮ򣡡ƽˮıҲ¶һ˿ŭų̶
Ƚһ˿ϸһõŮȻŮӾ۵˵زԺõĶҪʮ
ʮ򣡡
ʮ
ʮ򣡡
ðɣӮˣʮ鼫ƷѪʯһֻܹȴûжô䣬õĻƿϣҲĹˡ̧߰ͷ­Ц
ۡǧ˶ʱеĲˮȫϷЦĿų̶塣
һϯ˵ıó̶ֱߣȽòֽ̧䰴ϣʧ̬
689ʾ
һϯ˵ıó̶ֱߣȽòֽ̧䰴ϣʧ̬
ˣ㣬ȥǣڵںãڴĿǽҩ󣬴Ů֮λȽȻų̶ô˵ദʮ꣬ôľΪԼһΣҲԸڳ
̶ܲ˵˵ɻƿ˳󣬻˶ʮƷѪʯһƷ˰ƷƿЦ󷽣ʷˡ
Сͨ죬޵ĺˣ
ʦŮϲοǷƵĺûᰡֻҪӪĻٲĶȥҼ۸ᷭüֹ
ĴڵЩų̶Ǵ󲿷˶壬ΪĽȳ̶㲻СѾͷǿ̫ˣǼƷҽʦܶ˶ڽĵ·ζų̶Ͼˣ
ŮŮӦҩŮ񻨶£ΪͳŮ̶ԩͷʦȻԸӣ޳ָһż䣬٩٩̸
̶ƺһȽϣԼŮҲ塣
Ƚ̶ܵ۹⣬˫ǳһ嫣΢΢վ𣬳޷Զĵͷ
˳ָסУһϵĽƿŮǿԣһŮӰ裬ʮʣþһ㣬ų̶־֮ˣ˵Ŀ⡣
Ƚһ񣬵һͨͣЩֱӳ̶ʳ˼̻Ůӡ
Ƚĳ˵ȴķʱЩŭ
̶һﻹ˵˷˶ʮƷѪʯܵȽһʵĿ佱õģƷѪʯҲҧ¡
ǺǡҲֻгĻƿ仨һᣬˣű飬Ҳʵڿˡ
ҶףʱŮ˽Ͼˣֻƫ壬ڳ̶ò˲ٷ֣˼ҲֻƵ˶Էһۡ
˿װ𿿽װŮ񻨣ֱ䣡ŮҼĹ˵ǲǣʦЦ
ܶЦЩ̶ҷӴ𣬰ѳ̶̧ҲһҷӱĮһ˿м
̶ɫߺ죬һĽ񻨴ͷժ£׼Ƚҡҡͷ仨ͷôȽϴ󣬾ҩҲֻյҩˣϣֳļ۸񡣡
ȽŮٴβ嵽̶˿ϣüΪ͵۹˵ͷó̶Сͨͣ
ʦѾ׼ȴһżƷȡ˳˳˵Ƕ񵤵ıر񵤣شҶ֪ô۷ǿ߽ƿߣʮų񵤣Կһƿߣ
ۣ񵤣ƿ߶ȵĴڣ񱦼۸һ˷ָ֣Ĵڴ󲿷ֶҩʦԳ񱦣˽ֻܶ񱦵ҩʦ࣬ټҩ󣬵³гϸ֣
ڴ˿̣ȽŮһܶǿ߶ӣ׼˺Ƥһˣ
ʦǹģ֪ᶷǰ˵ĻٴҪĶĳһۣȽü̶ۣ֪ûǮˣԼҲûֵǮĶУҲóһ
ڴ˿̣һɫ۵˳ż䣬ݳһŽ𿨣ͳ˵ϽĺܣεѪʯһɺǽҩṩһĸףԼһǧѪʯϣŮÿʤ
лǰ̶ɫͨ죬˷ܵ壬ҩΣѲɵ̱Ľҩ󻹸ԣ
һǧƷѪʯǸ֣㹻չһеȹģǧˣɫһ䣬ʧȥ˵Ȼ
˸ոȥȽҩĵǶħٴγ֣¶΢ЦһתһżΪƵĽ𿨣ֻʾõĶǳ̶Ƚ
ħߵħߣ̶ô忴ߵıӰü
ǰôˣҩˣ޶ԣǰ˿ǶħԷʾõģҲվʾ
֪ûжǮ㣬ϣǮ·㡣ߵ˵
ʲô˼ҸǮȽ𾪣벻Ǹƽ˾Ȼ˿Լ
690Ƚ
ʲô˼ҸǮȽ𾪣벻Ǹƽ˾Ȼ˿Լ
ʱ𾪵ĿɲֹȽͳ̶żǿ߶𾪣߿еǸƿߣȴں˵ĳС˺ˣ
Ƚ˲Ŀܶ˲ȽʵݵǶħλеĵմˣ
۷ĶǼϰħⱾͼΪټһǶħʾã˵Ƚݺܼ򵥣ˣҲδš
зĹʣ˵һʼȽ̶ֻǾȽıˣ
һżڵĬĬĺ裬鼫ΪȻɨȽһۣٴεͷ·鶼޹һ㡣
ȽҲע⵽꣬ܵȵԪ֮Щء
Ƚӹ𿨣ľһòҪЩϵģ϶ҪһΣֲó̶ǮöħߵǮ˻˵ʲôϾǶħߵˣó̶Ǯֻ»
лˣ˻ȥתˣȽ˵
Ȼߣ˵ʲôµˡߵЦЦҸ㣬𶪶ħߵͿԣȻͱ߳ˡ
˵꣬ʾȽ£ԼתȥȽ΢΢һЦͷһ⣬ĸӣ֪֮󣬽ôЩжԼˡ
һƬʦȽͳ̶ʽλ˷ܣ֪Ϸʼɫͨ˵׼ʮƷѪʯÿνм۲õһƷѪʯ
ĵ׼۴һҩʦвҲһܽе׼ۣȴûпΪ֪õҲûµõµҩģõˣҲƲ񵤡
֮мУΪҩĳɷҵΪƹ̼ΪѣڿƳ񵤵ҩʦԲʮˣ
ʦĻţһ㶣𱬵ĳûڶ㡣
Ȼû˽мۣұשҳʮƷѪʯȽ˵
Ȼصſ۹⣡λѳʮ򣬻û˳۸ߵˣûУżֱɵɾͱѵõˣʦȽһ֣ŵһĲأɫԺÿһЩ
֮ģһţ̶ܸȽʾȽٱҲΪȥȽ
Ů񲻲κˣնʱʦ죬һƷѪʯңȽʮȥÿʮ
ʮһΣû˽м𣿡ʦΣͳʵ
һ㱡ɴȽڶԣɴޣĿԼ΢Цʾ⹰֮ȻʾȽΪĽύ׼
Ƚĵ˵ͷָ߿һ֣Լߣ̶ԲʾãĴ֮
ʮڶΡʦˣˮֱΣϲá
Ȼû棬棬ҳһ򡣡ǸĮ˵
̶һȽԣŭıʱԾȻϣ̧ͷǸĮ꣬üһأæȽ˵ƴ磬һٷˣºӣΪΪǿ󣬵Щ֡
޷ǣ¿õұҪˣȽȻԶҩûаգϣõԼǬڣҲǼõġ
һٶʮ򣡡Ƚ۾ûգһ£ֱӽг˼۸
һʮ򡣡ޱ飬м۵Ĳһ
һʮ򡣡Ƚ֪׸ǮҲһӻϾŸոտʼ
һٰʮ򡣡΢΢̧ͷ˿ȽȷԼûмʱ˵
򡣡Ƚԥĸ˾ڱصãֻԼףٽмۣһ
ĿһȽ˼ǰ죬ָô棬ѡ˷ΪҲûаտҵµҩĳɷݣƷѪʯҲС֡
һΣûиߵˣ
ڶΣû˽мۣλˣӺȽٴθϣʦ޲ôһŮϾſģȻᣡ
ΣϲѣѪʯżֵǵˣʦ˷ܵ˵
691»ð
ܿ죬бרˢ𿨵Ļż䣬Ƚһˢ䰵һЩ֪Ĵ½㵭˵ŮѪʯҲˣ˳ңŽж
ˣſеĽ𿨣ǧ͸֧һǧȥٶʮ򣬻ǧٰ߰ʮƷѪʯԹáǸ˵
ȥɣȽ˵
̶Ƚ丶ŮǮϲЦտⲻζŶʮѪʯζ仨Ƚ͵ģԼǮģжʮƷѪʯΪЦرһŮ˻ʮԼ仨Ķࡣ
ָһ߬ĹâԼʾöԷȴŶֶԸԼŮ˵ļ
ϾĽʻɫһţûע⣬ЦӭȽ
ȪһȪˮɲλռһȪˮ̺ȴ۷ǿߵĴޣӳ֮ãҩ棬ֵԿԷʦóһ̳汻ȽһȭҲδؿԴ̳ɢŨŨҲ޷ɢ
Ƚ˷ܣЩҲֻλռ䣬Сڳʦͽ鲻ڣ
˵۸񣡡ܶһǿѾͲסͺ
еմﵽ۷壬ʱƺû˵ˣǮٶ࣬Ҳ˸ģЩĴ۷ǿߣƷѪʯ˵ܹи޶ȣ޽ٶĽǮҲ򲻻һȪӳһ͸ҩʦӳ񵤣ͿԶʱ䣡
׼ʮƷѪʯÿνм۲ʮȪ˾ͲֵܳڶΣʮڲٳˣҪϧλᣡʦŵ˵ĵر˵ͻҲ˵Ҳûˣ
ҳһ򣡡
ҳһʮ򣡡
һٰʮ򡭡

ʱ˱һķסˣЩǵ˭У˵ͻ⵽
Ƚӣ̶嶼ûпڣֻǿŴµڷ
ܿ죬۸屶ֹûͣЪ۸úܶɫ䣬֪ûлˡ
Щ޽ﻹô࣬ѰźԼһеõȪͬǿߣѡǿǿ֡
ٶʮ򣡡
ʮһȪϷöˣ˭ϷӣԺ˱ᣡлɾƿߣӦһǿĴ۷ǿƳ죬ʱƴɾǿߣƿ֮λϧʱ䲻ˣڶһʱ䣬Ȼ츲صı仯
ߣҪ˭ҪϷİ򣡡һͬǿվ˳ͳĺȵ
ĸ˻δȺһȴ˴˼ӣһϢ֣ۣ˲ᱻΪƽء
˳˿Ϸˣ˶ûʸȺ˶ԿȽˣе˸λ֣̺ŨŨľ棬ϣǲҪ֡
ǿʱʵҲǴ۷Ķ֣Ⱥ˴඼ǴԲǿߣʱƿ߾磬һ꣬Ѫƴ꣬սǿԸӵĵز
ȽҲЩأʱ֣ƺڶģᱦѾ漰ˣһȪǵԼԣȴûôҪԥҪҪ֡
²ƶѡǿǿ֣ŶӲʮˣٲˣγʱˣ˴ɱ֣ϧ˭Ҳ޷˭¼۸ԽԽߡ
ǳ˰򣡡ܿŶӳ۵˳֣һ־ͷͬһ㣬úܶɫ䡣
һǧ򣡡
һǧ򣡡

ΪӳһЩԸҵɫ£гļ۸
ɣǷˣǣȽ³̶֣æѵ
ţ֪ǾòУҲ̶֣˵
Ⱥ˵Ļҩζʮ㣬嶼ԸڵƽˣǵĲһǿʮ⣬׷ͶԸмĿ⡣
һξ޴飬Ժټ棬ЩûеõȪĸ㹻ӡ
ܿ죬۸ǧ֮࣬ŶӣֻʣĸŶӣÿŶӶʮˣʮǷƿ׳ûܹ塣
û뵽ᷢչز˲ӿ۷ǿأǸ޵Ϣԣˣκ˶飡
692°Բݣ
ĸŶԣ粽ãһȪˮƽָÿˣȻʮ˻ʧ顣
˭ϽϷһЩƷѪʯʮڷ֮
ĸŶ˸˾ְ˳ۣ˽ǮƺҪˣ
ʦʱ촽ɣ˷ˣЩ£һЩ߳ŭоƿҲɻ𺣣ΪƽأΪЩԲֲ̫ˣʶ䷢ĹҲԷǺӣ
һȪˮֵǧѪʯⶥǻԸ֣ϷǸŶӶǧѪʯһ˽һȪƳҩƽǣ˭ڴ˵£ҲǱ˭֮أ
һϵ쳹УԲǿ߶һɫҰ׵ĵͷȥѰǿߵӰ
˵ûʲôȽƺһըɫҰף˫࣬͵ĿȳһھѪ
⵹˵ȽΪǿһǿģǸӦƿߵϢҵƿߵλãȴû뵽Էֱӷ棬һ仰㽫ˡ
ƴ磬û°ɣ̶æʵ
ȿȡȽٴοȳһѪɫѿҡҡͷû£
Ҳ죬ܿ뵽˶Ǳƿ߾ˣȽӵΪе𾪡
ڶһֻҪܿǧѪʯϣ㸶ǧѪʯͿԵõӳ񵤣ǸƴļӼۣ
ǧ˵ܶ࣬ƽ̯ÿ˵ͷϣҲѣ˵಻࣬˵ٲ٣һĻҪǧζÿҪǧֻܴǮˣ
ûȥĸȥ裬Ϊǲ֣ѾǸˣȥǮЩ˵ȥˣ
ЩõȪǰԸ⸶һƷѪʯֻҪһӳĵҩ
˶ԣǲֵõģǶЩ˶ԣСΧۣԴڳһŵҩ
ܿ죬ĸŶӶǧƷѪʯֻŶӶһ˹ˣ
õ񵤵Ѿȷ죬ЩҩѾƽָʮˣҲǸ²У
Ի𱬵ĳܿ㱻ѹеĵ̣ǳķֲҲԸУǹٷĻӣҲعأȽӵõĹֻһ棬ٸ߹Ҳعأ
ʦѣ죬ܿ㱻ȥһľȻһƷŮʦĻŻ𱬣ǰú֮úܶ˿ڸ
СŮӻڴ˰ݼˣڿʼϣҶ֧Ŷ˶˫ѩ׵ĴͷֱӼ·⣬úֱܶ˷Ӧ
ߣɧƴ㲻׼̶ɫߺ죬˫ȥڵȽ۾СŮģһζˣ壬Ի٩һȥסȽ۾
ȽЦЦŮ˲ϲǿԲصǡ
ߣŲţ˶ɫǣϲشƨ̵ģϲɧģ㲻ϲŹ̶֣첻˫ãЩԱӿȷʵ̫ˣѳ̶嶼ȥ
ȽЦЦûнֻͣƽĿŻóһ͸УͼһݣԽԽأӣԲݣʥҩıرҩݣҲȱٵҩ֮һ
֪еʲô𣿡ڽ˵۾·˵һ㣬ÿ˶üĿ顣
Բݣ
ڴ¾ŮҷӶޱȣ޷赲ջ
ҶǸ߼ҩʦǼΪʶ֮ˣСŮӾͲŪ׼ۣҾͲ迩ǵĳ۹Ŷʼ۰ɣ˼㣬ûڼˣۣ߳ۺܵ͵ģ˵۹ⲻãⲻҩȼ̫
˭ûмƢ˭𱬵ļƷŮǰһ
ʮ򣡡
Բۣ˼ۣҳһ򣬻Ͽһ𹲽ͣ
ҪܷõԲݿü˵
Сӽһ˹飡ҳ򣡡

ӺȽ¶һ˿ЦԲʲôĶʥҩҪɷݣһʥҩЩӳ񵤸߹ˣܱЩСһһܵõģʥҩҪôˣ
򣡡ȽͬƳ˲ѹ˴ڶŵơ
е֣һȫ˱ᣬûһ˿ڳۣ
СŮӳˣλǿϳãϿһԸµһ;ɺã嵭Ŀڵ
693
СŮӳˣλǿϳãϿһԸµһ;ɺã嵭Ŀڵ
ǸҲҪŰԲݣǿãκ鶼˵ӵ˵
Ǳɣܻ˲ġȽҡҡͷ
ĸǮˣ׼ȽΪͳ̶洦һϣԴ̶Ҳá
λӹȻǳˣκһ˵ðԲݣԶٷٿҹΣһЦݣĹɣ޾
ϧԻˣȽ޲ڵĳǿߣǿǿ˼㣬վǵǰҲδػĶ
ɫΪĮֻǵĿŰԲݣ漴ӽ۸߰
ÿһһǿ߶գû취˭Ĺٷأıټ죬иǧƷѪʯڻ¡
˰򡣡ȽĮҲľǮĵطһͶԷϾһǧƷѪʯ˻
Բݵʵ۸һǧң˾ֵ̫ˣ̶üۣû뵽ԼûϣȽӱ㿪ʼϾˡ
ҳһǧǻӼۣСŮӱˡ嵭˵е㲻ˣΪһȥƱػǰǿߣⲻķ
һǧһ򣡡ͣٶûУֱӱһ۸񣬱ĵļᶨ
һǧ򡣡ȽԥĸǰԲݵ߼ۣʷϵ߼ۣ¼Ҫˡ
Ǻôĵ̣ǮǴӶħ߽ģû׼ԵˣЦ
̫ԼˣûȤԣֻ԰ԲݸȤȽ˵̫񣬶ǽȻһǻϣΪβԷһ鷳ء
һǧʮ򣡡üҪĿ겻ǰԲݣԲĴĲȻҪĿҪǱȡߣõԲҲûаô
һǧ򡣡Ƚԥĸ׼öԷһá
ߣȻϲұǣŭ죬ȭͷ߬ɱ⸡֡
ȽŶԷŭʱ֪ԷĺʱˣһƵƮӱߣֻǸƿߵϢʼնУл𲻸ҷ
ϲλٵһ˰Բݵļ۸¼иرĽϼǵõҵķŶ
ߣʲôƽҪ㷿죿֪㲻ģƴ粻Ҫȥ̶ȻǶŻ˵ģСȴץסȽ
ʱ˵԰ꡣȽ˿̶
֮Ƚ̧ͷ˵ǾͶлˡ
һȽϹʱϲԲֱƸȽ֮ǰǸŻ˹ȽɫˣͬǿߣԷóһǧƷѪʯɫ£Լȴͷò
ǽлƹʢ뼫ɳĮֶҪõҪǧ࣬ɳĮҪžܵõڹЧôǱУԵͼɲ裬нм۰ɡΪĵ˵
ߣһƹӣ಻ʮƷѪʯ򵽣ıȡô̶Ի˵⣬ߵ
ҳʮ򣡡Ƚûиκ˻ᣬֱֺ˵竵ӣеƲԶȻƵĿ϶Ƕ׼ӡ
Ҳл֮ӣʲôʱôʱ˵һ򣡡
ѽڶҩʦ죬ƹļ۸ûôߣԶԶʮ˷ô
Ҳһ㶣һЦȽȴĽмۡ
Ƚʼ磬ʾνٳˣһ¿ˣǮǲ뱻ôˣ

׳գмۣҺ£ҲҲҪûǸˣȽЦ
˿Ŷ˰нȻ֪˵ʲôǴӱ㿴óǶˣ
漴ֵǮĶȽÿζмۣǼ۸񲻻ôףȴԶԶ䱾ļ۸Ӳģٴ׷ۣ¼۸ԼУֿң
ѪʯļãʧȥǣŭգԺȽĵˡ
694ĵ
ѪʯļãʧȥǣŭգԺȽĵˡ
Ͼ嶼ŵù˳˿ͣΪȽӰѼ۸̧̫ˣ
˸ӮȽΪֹԷҪĶûжô
˵ϢԲˣ˫ϣĲᣬ˽ϾиûбˣǲҪģŹֱӰѼ۸̧ĺܸߣԼֻҧ¡
˿Ϊ˻Դһ㣬̶ȥˣȽСţԵʮֲġ
ûֱһΣʵ̲סˣ޲ˣõĽԱˡ
ϣ˵ֵѣǵǮҲǮԼ˶ģƾɶֹνĵر۸ߵãûǮԿϷû˽ۣ״̬ʧŮķŶƣֹǶֹԼƣȻҪ䳰ȷһˡ
㡭ŭ죬Щպ޵ĿˣΪǻͻȻΪŮˣǳ̶ĸȻǿ˻𱬵ز涼Ȼǿ̫ˣȫûҪΪ
ΪŮˣûͻΪڴ֮ͥ±ֵ竣ǵķ񰡣
棬µ߸棬ЩһſϷ̬ȣϣѾƽһ㣬ԼſԻˮ㣬õô
ʮڶȽһǧƷѪʯټ֮ǰõһǧٶԼʣµģֻʣ²һǧˣĵײΪҲԼĿ꣬ĸܵˣ
ʱ䷨ԲҸܵ˲Ʒ𣿡ȽϣӵǮ˷ѵ㣬ȻԷ
⼸ʮֱʧǧİٶƷѪʯ治죬û˵Ƥ⣬Ƚ㷲
̶ļƷѪʯҲңȽͳĴ
ߣŲ裡ǮȥǸСŮ˿ô㵱ɵϰ̶ŭ
Դ׵Ů˲ֻƾµСŮһ棬
ҲΪ˶Ҹʶ㿴ֻǮŮ˿ĵ𣿵ȻΪŮǸ⣬㣬ҲΪģ˷ôǮģȽο
棿̶ɫ΢䣬Ƚǲѡţ֮ǰ϶ԷΪ˻һԷĽͣĻŭš
ȻⱲǵһλǮŮ˿ģΨһһΣȽ϶ĵ˵ͷ
žߴ̶˷ܵĲ㵸æȽһڣæʵΪκ㶷ȥҪܾ˰
ΪһҲֻʸԴϣǰھͻǣȽ͵
ҮҾ֪ƴ粻ôǳᰮǸشԵŮˣſﻹһǧû͸֧һǧңӦ㹻ˣĻȥʽҩȥ裡̶ΪȽ׼ˣǧ򣬾ԲС֣ҩֲóҲҪܲͬ⣡
Ƚų̶شԣˣԣ˭ǴŮˣ

˿̣üۣЩ׽͸ȽûиӦʱ䷨ԲˣԼͨϵŵõϢλһ漰ʱ䷨ԲϸӦȷϢԴǧƷѪʯû뵽ͶԷȻ˽ѪʯЩǡ
һﻵҺ£һʱͿֻʣǧٶѪʯˣټЩĶˣҲܰļ۸ֵܹܼұˣָô棬ϼȽʣ¶Ǯ
ֻҪ˷ѪʯµѪⱾضУӾһơ
һڶЦǿ䰲һЩп޵Ķ
˶ܽۿԷı飬²ԷȷԷ費ҪŸ׳֡
ʱµռΪ죬ܶ˿ʼˣΪ˶мˣһмۣУϾ͵˳ˡ
˼䣬û˶ͺˣ˶ף׼ѰһɱԷ
Ƕ֣ΣȽʶͻȻһ̧ͷ壬֪Էڴʲô˼
695
Ƕ֣ΣȽʶͻȻһ̧ͷ壬֪Էڴʲô˼
ǱɽˣʱҪѡȽĵףζźȽѣǺͳ̶ĴĵĽ־ͲԶˡ
кĿģкҪ󣿡Ƚü
ĿôȻеģҪ󣬵һĿҷڶһµ˫޵ѣǵõĿҪ
ȷȽ֪ͳ̶ĶԼʱֻҪȽһӦǳ̶ˣֻǱϵĵѣǳ̶֪ؽн㣬һǼװģ̶Ҳûˣ
УȽؾԭ⣬ΪĿĲֶΡ
һҪУüĵʵŮӣѰ˫޵룬ƿûǣھȻȽܾеӿŨŨĲʣԽսԵ飬Խ
ߣȽЦµ˫޵£ʲôˣô
һӵ˫޵£Σҿ˫ĵ·°빦ŶǼƷҩʦҪʲô񵤣Ҷ԰Ƴɹջֻһ³̶ȵɹ˦˱ǣ̶̼Ϊó̶ݷԼȹ£Ըκ顣
ûȤȽɾܾ˿ûԥ
ɫ΢䣬漴¶һ˿΢ЦԺгȽֻҪһжض
ߣƲԳԷƣⱲӳԶˣ֮ڣҶݷҵʯȹ£ҹΪã尵Ц
Ȼ㲻ӦҲǿǸҪԲҪֻҪ㹲Ŀ꣡Ǯҳһ룡
εȴһʼΪȽΪԴףϸǺεҪŮ˻򵥣Ȼ˽Ƚ˾ܽԼջ󣬿ɼҲΪŮˣôǿ϶˹ͬĿ꣬ѡĶԷѪʯˣ
޵˿صĶ϶ֵǣȻһ֣˽ӣԲܺԼƽֹֻȽ֦ˣ
ȽΪԷĴǶе𺳣Ӧʱ䷨ԲĴڣҲ֪ͨиƷ
ãòҪˣ˼ҿԷ㹲ҲҪģؼʱְҵõԣ飬׹Ƚ˵
СԣֻҪǿߣû˻⣬첻һ޷⣬ٲһССĴԿģҶԷǸҩʦѣ
ˬĴӦˣܿ㷢ģǬΨӲ֪Ѿ֣׼żŭȽ
лжѪʯȽģֿʵ
ʣǧһʮ򣬲ҵ壬ǽ赽һǧ͸֧һǧ򣬾û⣡
ȻȻڲ֪Ƚӵ׼ʲôǲʲôֻҪȽѡ֣лƴһѣֻϣ˫ӮȲȽֿĿ꣬ԽӽȽɺͳ̶ĶԼһãǴ֮١
ˣлǧ򣬾Ҳ²⣬Ͼûǧ򡣡Ƚŵ˵
һЯܳһڼƷѪʯȻ֪ǻӣҲᱻ˸ɵ
˶һţżĴﶼˣӴһָһ˳ǰӲ֪˵ʲô漴ʧ
ἴβȻ滻ľһϵˣ죬ѹۡ
ĶϷҪˣ뾭֤ӵʽ𳬹ǧ߲ſɽʸ˭һѱ۸𣬱ɱȵɫ䡣
ǧ볡ȯ⵽ʲôƿߵ
˷׷𾪣ɫ䣬˲佫Ŀȫתˡ
ӵǧģȫżȥҸ׼ʮż䣬Ӧ㹻ˣ˴һӣϿվƾճʮż䣡
ȽΪûж˻ľвǵµ߸ʶȻ仯϶һ񣬸ǵϢǵò׷״ż䣬׼ֱԼӵĶС
Ȼɵϣ϶Ҫ֪ͨһЩǿߣҵиǮĴڡ
Щ˵ļ룬ӶأЩϹأÿһѪʯҲһѪʯˣ
ֹٽǧǷһ飡һ֮ھԻ壡ȽȥˣΪ˵õⱾ壬ȫҲ޷Ͼ滹ڵԼأõԼǣ
696°
Сأض̧ɽӳսͷֲ磬ֱӹᴩأ²ޣɱƣ
߱Ľжз棬һ죬Ƴڵ߾ûǻۣҶһﳼһس
ǰսͷֲ߸أ󣬱̭һʮңȫˣһ˱̭ǲɢһ죬غ档
սɳ׳˿ʲôս壬ǿ߱춼գֻ߬סһ߾ޣԷ޷Ѳ
սѪڷڣսرᵶսսĹǣڣսꡣ
ȻһҲɳһֲľ磬ϾǸĺõط̫ߣֻλ̫Զսս
սֲܵǣǣսȥλռȥȽĽн̤Ȼ˵
ȽڣȻͷ򣬰䲼սͷֲֿһֱ棬һֱ߱ƻֺ꣬Ȼһػܣһֲ֧˾޷ֿ
ѾǰܣĻɢӸΪγһ򣬸Ϊս߱ܿȽȥ򣬶ҵ֪Ƚ߻һˣ룬֪ԷĻǣɫ
̤ƺģ죬شײĴ㱻֧Ϻˣɫ֣֪һ֧Ǵðġ
ʱ䣬شѻˣһ񲿶Ӽߺһ۷ǿߣսȴԵò԰ס
Ⱥˣ֪˹ٷľӣκ֯ӵʮϵľ𣿡۷ǿ߹򶨣˵
߱Ŀɨӣ¶һ˿мָһ񽣱˲Ϣ֮䣬ⶥڴ۷ʺһԷ⵽ݿɡ
㡭ཡ۷ǿһҺŶԷǿ߱Į񣬲亹ֱƮȥϡ
һ񲿶Ӷڴ۷ͳ˧󣬲ҷ̧ȥսûС
ش⣬һʲôˣڶǰڴ˵ؿˣ߱ĮݻȽĻǵòͺȵ
ǡǹٷߣڰǰش˵صһ֧ӣҿ԰£㡭侲㣬ߣɱǣҲӲ۷ָ΢ȥ麹æ˵
ٷϻһʱǻңΪߵŵסң߱Ц
Ǵ۷ǿæͨڲѶϵһضԸĴ۷ǿߣȽĻǵӰһȥԷ̴ϢϾˣ
ѣѾħߣǿԵħߵܲǣҸͼ˺ǡ۷æ˵
߱ӹͼ־˵زԶʱʾĽгϾ̳֮鳼
ȥشֱ˹ȥɫҰף۷ǿ߻ǷѶϢ֪ͨ˾ϣõ֧Ԯ
һкս޹أҪսľû취սôǶƿߣδƿ
ħ˲䱻սΧŵĶħһ㶣նİľӣİףüĹٷԲôƶħߵܲ˶ħߣٷĸ߲͵Դˣ˭Ҳ֪᲻˯ʱԴͰˡ
Ǻˣƶħ𣿡ܿʵ
޶⣬ֻѰˣǰ߱ݻȽĻǵģ˵
һ㶣ȽĻǵģ죬Ϊλľйϸ𣬲ûյסôһ֧ǶħҲ޷סħߣοǼϰħ
˾ִˣʱ䣬ӦòȽѾʧʮ꣬ȷڻں򣬲֪Ǻʲôϵûеɱ⣬ûֱӶ߱˵
򣿸ͼ߱˵
Ҳûн⣬ͼ߱죬һ֮ľ룬ü֪쵽ﺳİ취ֱͨӵתֱӵ򣬱ǿռš
һºٷŭŭΪžȻһ֧ռ죬漴ʧ
697ۺ
һºٷŭŭΪžȻһ֧ռ죬漴ʧ
ܲ
һȺ򣬾ûǰ֪ЩƽǶ˻֧ƿߣƹҪܳȻŭһȺǿŭƿ߶úա
ǻɵŸʲôȥҲ飡֧ӵԺηĿʲô˭еģΪôöûϢܲܳɱһӰ٣ˡ
ܳˣ֧ȥ˺򣬾Ŀ껹δҪҪɴֱӽһϵ˳˵
ǶûӵôϢһҪִľӣǻˣôܳıǿð̣ҪȺ˶ƿߣ޲ýЩȫ߼š

߱Ľȫأνո˵󣬳ţ»ֱײǿţشڵİ壬ҷֻݺء
ºսںеŵһڲٷʱôһ֧ˣεΪ£
ǺĹٷҲˣԷԺηæ֪ͨܲȴֶԷҲڵ飬Եš
ڻʮ㣬ɱǿǿ֣ƿ߶޷ƽˣһصۡ
Ƚʽ֣ӵԴһǿ߿⡣
ʱ䷨Բ壬Ѿƿˣ˵ȽǿߣҲ֡
۸ѾǧˣȽָ΢õѾʲôϣˣɲԸ
ܹһѪʯڶǿУ㲻ֻ࣬ŵеȡ
ҳǧ򣡡ҧֱӰѼ۸һǧĿ䣬עۣһЩһЩȡ
һţһ¶ۿͻȻֵӣޱȡ
ƿֻа벽֮ң˶ףòҲֱӿˣ
ȽЩ٣ָô棬˼ǵõʱ䷨Բ壬пԼֵȵ޵ĵǵȲˣɱΣ
Ƚ
һǺӣƳᴩ죬ء
սս񣡣
뻮һƳں죬ƿߣŰƺսзֲܵǿߣ޲Ǿ߱޵ϢǿߣͷƤ
΢΢̤գգսǣüڵĴԣ粽ãפشǣƿգͳĺȵԺην£˳ǣȻҪˣ

Хսս֣ǳͬ嶥أժǳӣս֮ƿ߶ţ·һ塣
ȽܵսϢ΢΢һ飬¶һ˿ЦʵƱ䣬˵ͬħ
䡭
۷壬߾磬ڣ۷壡
˲һ󾳽磬ĸС磬屬սкż䣬ߵͳ̶Ȼ߲ľӣǾӡ
ƿüһأԪкƿһĶȽϧȽûȥ˵ҳһѪʯٸħľԣԤ
˶ˣЩڱصõİ벽ƿߣȽ˿̵Ϣϵ֣ս⣬ǹƺ͸ӲϢƿһ㣬ƿһС
սսϢڣϿգܲغҲ׹Ƶա
Ĳֵ֪ǧѪʯҪ֪ȷЩƿ߳˵
ȽһĨھ죬̤ɽӣ䣬˻δƶȻһ䣬ӺľͷƬѹͬĩս١
ħԤ
ʮѵһϹϢУû֪Ƚ׻ԺηӶ£׶ԷΪͻȻ¶ʵǿơ
ãһǧƷѪʯû˳۸ߵģƿǳһĨĪЦݣ뿴ǰĶǼϰħƾʲôǿƣõƾʲôס
ϧ֪ǼϰħȽҲ֪žΪӭȽ
˶ˣ׼Ƚֱ߳Ӷ֣һǧǲòֹȽʵȴûֹ۷ѣӵϢҲսܴ۷壬޷Щ벽ƿ߶ţоͿ¡
698ƿκ
ĿأǹٷЩɢޣһֱ߱ǣȽλռ䣬вͳԲ˶ߣ
ȻûҪⶫˣһѪʯĲңƿߵ˵
Ƚԥȫ˶ԷĲļȫƿߣЩѾǷ켫ĵزҪˡ
õ±Ƚ˵㣡
Ƚ˵̶꣬У㻬⣬һЩϼһԥĸ˳ȥӰ죬Ƚ֮Ǳ˳
Ƚûӣһ֧ǰȻۣ¶Ц
˻˻Щǿ߸׼֣ս۳һ񽣣·Ҫ˺أٺһ㣬Ǿþû
սս񣡣սгɱ⡣
ʮ벽ƿ߿ڸȥӴ벽ƿϵĶȽ˵˭֧ģ
Ƚ֧ȻҵģôɣȽ˵
֪ǹٷκӵʮϵľӣٷ죬ҲҪĹأƱ䣬Ϣ֣۳ޣ졣
ӣĻӣԭӱĻӣǵĹٷ߾æ˵ϷĻӣ
̴ڲڻʹض񣡡ӵ˵
Ļع⣬ڶǿ񣬲ҵϾٷĵһ
ǿƣȽԷǲߵλռ䣬ϧȽΪûȥһֻۣƽǣȴĵ
һܹһֽȴǧ壬Զţõֱȥ
ٶȴһЩһ̤֮ƶһˣȽΪƿ֮䣬Լͬһ߶ȣߵĲΡ
ԱסôȽʵ
忴ܻ۹⣬ȷȽĲ޵ʱ䷨Բ͵ڳں򣬳¡
Ʒħˣ˼ҰҰ͵ҩ󣡡ҲǴˣԸ
û⣡Ƚܿ㽫ʱ䷨ԲһݣĽʣµͶԷˡ
ߣȽʾսˣ׼뿪Ƿ֮ء
վס浱߾ߵ𣿡ŭһӣָգ̴֮ˣǰΧǵݣҪ첻ˣˣǣֱӿɱ
ݣսκһ֧ӶֲսȻҪȫɱԾǿ˼㡣
Իħغǣ֧ҷɱۣ
ѩˣԻ֣֧Ӹҷɱۣ
ѩȻеǸΨһƿߣͨĻӣûʸƿߣ붯ѩ˺ĻӣƿĴڣĵۻʣƿҲ־
λǰŵֻҪǰɱ֧ӣʱ䷨Բ˫ַϣ̤һΪƿߣ
¹ϣһˣȻó֧սֲ̫ƿ޷ƿؾƣúʧأȥЩɢߣṩջκ˶޷ܾ
ɫһ䣬ĲһȽȻͲˣӳе֪һУ֪ЩƿˣֻһӦӣһϵħܲ
Ƚһ֧̫ˣǿϼħߣħߵʵһΣȽս츳ȻҲͶôѪʯʾˡ
ȽХ֮ƽӣĮ˵Ϊûһ̾͸ǿôΪ⼸ƿ߾κң
𾪣Ƚĵ̵ںηѲɻб֧Ӹֲǿڱô
徫â˿ȽӼֱȻӻҪƣ˵ۻ֮ᣬôġ
Ƚڿգ趯ӣǧһǰһ֮
699´ս
ѩ˺̴˲ɫ䣬Ļӻס˾ǽ׼Ǵ
ɫ䣬˫գֻؼӿ飬һӰգǳ٣ʱ˿ֻš
ʲôƿ޲ʲôˣ̫ˣƿߵĹκá
䡭
ǲ˰ҽУݴƬ̮н籣Ĺһ١
Ƚ˼ӵǧĺǣ˴ɱҲһ٣ɫѿ뱣סѱ
Ƚ΢΢ͷ˵ӿԲøһҪͳ˵˲ңҲˣֻҪӸһȻҾ̤ƺǣ׽óΪҪɱս
ĿתĿգǺӰȴԽԽСǶ̺ȴһԴǡ
ǷһУܿ㱻Ĵе֪ʱܳˣҪ֪۹ĻҲǳһ⣬ۻŭʬ
쿪ôٶȵܵǣƿ߶ȥܳʿ䣬˺ձ㿪˴󣬵۹ʮƿȫܳ˳ȥ
ֻһ죬Ĺ켣ƶȴ֮Ӳڷ̮һƬ˳գһɵİ˰޵Ŀֲ޳ߡ
ཡӲһҺ麹ֱðģϲǴĹޡ
ӣҸɣȻҹˣȽעųȫ˵
ӣҪȥǿǴٿԵֿ죬˵ľѾǰ֧Ԯˣ̴˵ա
ǸһȭͿԴǷҡҲܶں棬Ȼξ㲻Ҳ޷ˣ侲ҡҡͷʾƿ˺󣬶Ƚͳ˵˵һУڵ۹ϣҪĲӣΪ˶Թǵ۹ɸ˽˲ӳʮˣ㣬ȴֱӳ˰򣡡
ⲻսɣĻӣûҪˣһսɱǵ³ʤңҴߣˣǱɢɣȽգ˵
շӿĻ飬кȽع壬Ϣ߱ۻ֮ˣԴԶɫĻ졣
ͬе𣬾޵֮ˣڶ۷嶼Ȼֱӡ
ӽ¶Ȼһˣ磬ֳһ֪ȼĮȻ
֮ѹǾУȽֱ̽Ӷǿϯ֮ƣƬ춼Ҫ
䡭
غղ飬죬ҲԸ㣬ɢʮɫΧʵʵ赲κη֣񽣹ᴩӡ
жƻʵ쵽˼£գ۾ײһ
ˡ
ӾսѪɺȽȫϣɾײ죬һ顣

ȽͺһȭգγУɢ֧飬ϬĽâ˺Ƚû˿ֱͣͣӺӵײһ
ۡ
û뵽Ƚǿ˲ķĿӲİһȭλãɫҰף˱ܣȽȭͷӥצֱӳ֮С
ѵ
ӲҽУδüӦȽӱܹ񽣣ֱԴϣȴֱӱҵͷĿѣҲ
һ䣬䣡޵ǿ߶ս̣ץסһΰѱ͵˰ֻҪȽһֱǿȥԷѰƽ
䡭
Ƚźݺݵǰӵֱӹˮ˳ֱױȽͷ
ر飬ϳһ޴УȽƸֱӳصףձһ棬̳
صײϴܳѪܵɫ䣬޶ƿߣǻӲҶȫϣܿڰæȰ˵һ
麹ֱð߶ܵҲĿĻӾ˻ɣֻɤӣ׼Ȱ˵һȽӻãĻҲֻܸɵۡ
ȽϷл˵ͣһͳ쳹أƽӰ
ݡ
Ƚ߬ӵĲӣһӡӵǰֻҪһӱɡ
ǰкλҪ˵жرгȻҲᱨ˭Ҷս˼Ҿ͸Ҫ˭ҲһȽӦ
700̵ľľ
ǰкλҪ˵жرгȻҲᱨ˭Ҷս˼Ҿ͸Ҫ˭ҲһȽӦ
͹Ƚɱģһʱ֪οڣǿ̴˺ѩ˵ֻӲͷƤ˵Ƚǻӣ۹δӰˣɱûкôġ
ȽǺһЦѾӳ׵ˣɱǡ
ǰŻȥ᲻ǰѹңȽʵ
ȽһϯĬʮƿߣҲӣ˵Ƚˡ
ȽֻҪϷ֣ұ֤ĻӾ̴˵Ļں飬ǹٷǿߣ϶Ҫεģж׹Ҫ̣κһԸе
ϼı֤ѪʯֵȽЦмı̴һ죬ŭ죬ǲҷֻӲš
ӸǷŭۣʹֻܵͺȽбſٴҲɱĲΪˣ
ôУҵɱⶼŨңҷſһϣ߳ôȽǲӣʱܸ
һ֪еˣ
ҲӣӲܸǷһ飬һҵߵ飬ҾԲüͷȽ˵
㵽ôܷŹĻһΣֻҪҪҾõ̴˻ȥˣֱ׳ߣǾûߣֻҪܾĻӣʲôԴӦ
ȽɱĻӣ۹Ҳ˰漰ĿɾͲ˽˶Թˣ漰۹ϣʱ͵۹ݣҲԸһӣѩ˽ף˶˵ֻҪҪѪʯװߵҩٷ֮ʮ
ǺǡһӣҪأ˭ҺΣȽĮ˵
һᶼûôûн̸ô̴ȭ߬ͳʵ
Ƚ°ɣ˵ֻкôûлȰ
ȽĮȴڼţʱ̸ʱɱһûʲôɱ벻ɱûʲôôҲɱʵڵĺôҪġ
ҸӣҽԲɱҿڵñּۻۣȻҾԻԥĸɵӣȽҪƿӣȴҪһӣϾǶħжԼ
ãԥĵ˵ͷ̴˺ѩˣͳ˵ҲˣܽģͲҪϻȻﲻæˣ
úúã˵̴˺һæ˵
ʮųһżƷ񵤣սȫߵ񵤣ٸ൱װһͱ̸Ƚ˵
˻˻ȽʨӴ󿪿۵һƿ߶ɫ˵ǰ񵤺װ˵ʮųκһʹ
ʮųζʮƿߣʧаٷ֮ʮҲƿߣ
гʮڳֵĳֻţƽˣȥᱻˣܴ洢ҲֻĴܲд棬һҪȥʮţƽ֣ҲҪֵţ
ѩɫ΢䣬ųȽõʱ䷨Բ廹ҪûʸοǷֲֻų
̴˸ǲаܾ˼òôණιȽֻܰĿѩˡ
λ֣ҵ㡭ܲˣһ㣡̴˵
ϻ˵ǳܱǸֲһŶûСҡҡͷ̴˵˼
ųûʸĻӣ϶ҪĶװҩԸ֧ٷ֮ʮѩ˵
ųȽԵȣȥ裬ٲһʱ䣬ҿ϶һҪ侲̴˶װ۹ôܴճǳֱҪ
ȽĮĿ̴һֶۣŴ˵͵Ӫκ˸˽ԿӪأɱۣ
Ƚ㹧İһϢսİοֹƿͻϮս
һжеǿ߶ûȥ뿴̬ķչûԸȽɵӣϣȽ͹ٷǲлɳˡ
֪ȥԴȽͳ̶ĶԼƺҪôִУԶִȥҪôɴ䣬ȻȽƿԳƷҩ
701Ǿȫ
ӿȺۻۣܲȫΪ漰̫㡣
ȽǶǼϰħ̶ǽҩֲ֮Ůǵ۹ӣȴ޹ǣҩŮҲ˽Ѫˣĳǿȫ롣
ƿڣѵȽǿӴ˫Ŀ¶׹֮ȫƲ
ܳ죬Ŀޣͳ˵ѣ׼Ϊ£ΪҪ巸ٷ
һߴţҲ㵹ңϼҵۻʵǰҲҪƺһǰûûСú˽ֻܳһԻֱһķɡ
ãʧˣǰ˲С˹ŹҼĻӰɡܳ˵
Сһ֮飬ҲܣҪ̸ͺҼС̸޺ԥľܾˣȽôһӲô౦ôְܹӶȥ
ܳʮλƿߣȽһۣѰһܣĿ˶ħǰļλֲĴڣҧƵѣѣǶħߵˣǲøһô
ԵǶ֪θ㽻ô֪СĴУҲǸո֪鷳׼˵һԾ˵ǶħߵǶħ죬;ܳһεǿߣΪƿ۷Ĵڡ
ܳȽĮ񣬸ûЭ˫ֽʺǵۻûֹ˲ɱӡ
Сſӣк˵㣡ܳɨ漴вۻ֮ϳĴڣɱǴĲӣļѶܵǣ
죡Ƚŭü˺ֵвԼ漴ЦǴǴɱ
ѩˣǾû̸еĳİѾ޹ˣϣвҪٲִ£
ܳһɫ䣬ĿⶴԴɨȽ꣬ü˵㲻ˣλռ䣿
ɱ죡ѾȷıʾȽ죬пСڣ˶ˣ˭Ҳû뵽ȽȻС졣
Сôһֲ֧սӣֱϹһȺƿߵĹۣԼôĶôԲܣ
ѵ˵СѾô׸Сˣǿ֯ˣ
ɻöħߵǿ߸շȽ֧սΪá
Ժη޹أӴҵϣͰ˵Ȼ׼ʬɣȽĻص
Ҫֻ˵ܳʵεĿǾȻĻӣѹ֧ӣϧڴˣʮӣҲȥ֧ӡ
ܳˣҪʮųװſ֧ȫߵ񵤣ѩ˿Ƚýͣæܳ˵
ܳŰսɫ࣬һǿߣΪȻڣΪߵĸ߲㾹ߣвִڣ߱죬ĽУսǺսĸ˵սѾѷ벽ƿˣ
һ֧ȫߣһͿԺɱƿˣ
İս죬ҲûУǽеĸ߲ȫ齨һ֧սӣſܺͶԷᲢۣĲ϶ܺսôȻ̫ʵ
ӦȽҪֻϻﰲ弸жʮųЩ˵츳ɾͲʮƿߣҲó߰˸˳ΪǿߣϾ͵ˣûпԵסǵĳ
ΪĻôô͵ۻʴ˽Ϊ˾һ˶죬ǲ̫ðˣܳ麹ֱðʧȥյ򶨡
ڵսսսֲǿ齨ģʮսǿ̭߱ͷֲ䣬ĲӣټҲһɫޣֻҪ¶̣ܳ»ԥľܾȽ
ܳˣҪ·֡ͳ˧ҲսĿֲܳϣӣһ߳
죡ǵۻʴѡγĽӰˣʸ滻ܳǵĴͳ˵ȴӦǲҪ֧ӳɳĻᣬӻӣһ֧ӣöĴۣ
һ̶̧ܳȽ˵Ӧ㣬ֻųҴմգװ񵤺˵
̴˺ѩеĳнţ˵ˣЩҲҪҰɣȽԵ˵
702ҩ
̴˺ѩеĳнţ˵ˣЩҲҪҰɣȽԵ˵
ȽѾ˳Ƚδ̴˾˷ܵĳ˻ոսĳڱûгԱǸˡ
ܳɫ࣬ŭ̴ˣ̴˲룬һ޹ˣٿȽѾרˣ֮Ȼ߱죬Ϊƿ뱩ˣҲһס߱졣
̴˺ѩ˵ĳ߱ҲҿܳϾϹԼȽ϶ˮһգʲôҲ̲ðӹԹԻȥ
ǰѳӹɣŽӵס߱ȥ˵
ܳͨ죬ųֵǣȴû뵽ûЭ̺ãȫȽռ˱ˣţھ㷴ҲˣΪʮѾȽҲɵӻָʮų
ȭ߬޲һȭ򴩺ǣָһһɰӿһǬһֲĻ棬߱졣

գŤѣ߱ɫͨ죬񷣬ȥ
ǽ޲ɫ䣬Ϻˣâ
ֻ֣Ϊֿһưݣڶϸ֣գ̳
ǺôĻȽЦһץӵֱ۾˺ѣеֱӾѲҽУֱŤԹ񼸺۳ʵʡ
㡭ܳһͣû뵽Ƚǿƣ˿ӣ󲻵òջذųȫ߱졣
ˣۣʣµȫװһĽңȻνķӣȽϴӵĵģξŻȥҲҪһ겻ֻű
ΣƿȨȽУôôеڴװȽȻЩװгһ룬ṩˣ϶ҪһǷһ顣
սյװȫװϣȫװսһƻֺ꣬ǵķס
ĴսһֱӳˣΪϲ࣬սϣֱһһأƻʣԶԶ˦һء
ܳ˿սٿפʮڴ̾ϢװʹսڱУ
һҪ󣬰ҩɣȽбĿ⵭˵
ʲôʲôܳɫһ˵
ҩ𣬾ǵۻʣҲҪӣܳˣҪһǰƿҪҪǰɽõ֮ſܼοȽ
ʲôֻҵĹ˼ңֻǴһ£׻˵˰ﵽףͷ͵ܳ˸ӣ˼ҳһȽƽ˵
Ǹҩ𣬾ǵۻҲҪɽοҵȣ˵ˣһ۷СҩΣܳĿһ۳̶Ц
ƷӿǺӣ罻֯ɫ׵£ϳԨ
ȽĬܳĬΪҩҪ󣬳ܳԴӦķΧڣû˿ΪҩѾأԸû˿ҵ
Ϊٵʱ׵ȥƣ̫ٿգǣһһϮ£ƮɵĲɣ׷˳ߣƽǹϢľܳ΢΢
ܳ½ҩǰ
Զݼҩǰ

ϹҩģҪϹ񣬲а£ΪҩƵ񵤸
̶ҳƵʮᣬЯݼҩǰ̶˫ֳһ񲯰Ķֱӹ˫죬̧ͷ
ĺˡ˵ɣ·е飬û֪˶ãֻһĴ΢̶ָ߳еĶɣǵ۾Źâ
˶ɻ󣬳ǺηʥȻԴҩĵģ﾿ǺαҩĶ
㸸İɣν£ҩдų谮һ㡣
Ըһźߣֱĵϣ̶ڵϣû̧ͷ
ֱĵϣǺǡûжܿͿԺͲƻˣɣϷûʲôԽģⱾҩ䡯ȥɣĸҲȡģ㣬ҲǸһˡҩȻָһ㣬һƽ̶ʶ䳹׽ڣɷˡ
703߻ӵ̬
ŭ죬еıȫȽǿӶȥħߵ˶ħ֡
ҩƽޣľްԻë漴ҩƽ˵λΪξˣ
ţǿӦΪ񣬶ūۡ޵˶Դս棬˵ء
ϣףڵΪѾǿ֮һˣٵ죬Ҳǻּ䣬㷢ŭʱǣ첻ǿߵ£Ϣ֮أҩͳ˵

ҩʵûеôǿȴһѹ䲻£ϴŴ
ҩĿתȽ·𿴵˵λռս棬̾ϢһϵʹȻ˵ʹˣбȻǺ£Ҳϣ㲻Ҫǳԣ鵱˴ˣǶٳǣ졭
ǰ̻壡Ƚǰֹ򵥵һϯȽףҩ꣬ȴˣĴڣԲƽͣӰ졣
ӽң˻ްɣ첻ֹĽŲʱֱɡҩ𻺻֣ȽУȴķҩȽ޷ֹ
Ƚ΢΢漴ʾսˣݣڵ治ɫգֱգƵա
սվڱϣ´࣬漴˷˶ȥһзɵۡ
ܳ½üҩ⣬ʵǰ֧ѾΥߵ۷Ѳɾ˲ɣ
ˣЩһֻ۱һֻ۰ɣȻ죬Ҫ»ˣվöӲӦġҩ𵭵ѵ
·죿ƾǣ½첻ǻҩ𣬶ЩȽսһ֧ӣɱԲ£ǿסޣʮƿϴ˲ɱĲܹ죬Ҫ죡
ʱ䰡Ĳڶʱڳɾ˵زڳɳʲôҲԤⲻϧûʱ俴ˡҩ̾ȥɣҲȥûʸҵĵˡ
һ仰жӵĽʧȥеʸ񣬵ۻʶΪ仰ıԣϵ̫λѡвŻ
һϢѸٴӱϣһЩȨϣˣѾվö׷׵תѡ񿴺õĻӡ
Ӹ󣬾߱ȨĻӣȴָ֮ӣ߻ӣʮӣǱĻӣҲóĻ֮һսǿ츳ؼǾ߱ټ׷ߣ׼ۻʾǵʾȻǺɱսˣ
߻Ψһ⣬ںڵһƿߣ֪ڷһУŵʮ׷۷׷ףѡ˳Ĭ
£ʱǶȨʱںܶ˶սԽǿƣͻи֧һ˵ͳ˵
壬ڶʮܶںپ׷ɱȽĲӣ磬ûжϣ߻Ӣ¶ŨŨϣ˫͸ǣ˲ѡš
˳Ĭģǽͷݣߣ߻һֱУȺ
ҩԤԣؽ䣬ѡվӣһɹ飬˼һ꣬ĻֵţȽĲ˱ض죬㳲ҲδɱǣԿѡǿǿ֣λ岮ɾ˵е߻ӵ˵
ЩսҪǱǴȨգ뷭̾ˣܶ˲߻ӵ׷Ȱ
ЩɢΪ壬ؼǾĴУ󳬼е̬ȣ֧֣ͻ絹ʱһУĻԻͲ㣡߻Ŀգ¶һ˿ᶨ˵ԸȽǰӣֿУ
һϢһƬȻӣ߹Ǻ飬ûйĻӣӵеۻѪ
ʹĬûгԾӣҲûѹ´ƣӺʮӸƲӶʱУʱᱻҺû
ٷܲѡĬѪҲûзħҲһ̶ˮҩʱվӣĳҩȫĬû֧߻ӣȴҲûԮ
ú룬׷ѡȥֻʮ˽׷ȴɽɼԼԶȽγɹ֮ơ
ӵĵȽأ˲Ϊѻ˭ʸ
һºȽͨħ߷Ը֣ƽƽöӺʮлɳˣ߻ӣгɱ
704ش
һºȽͨħ߷Ը֣ƽƽöӺʮлɳˣ߻ӣгɱ
һĴ󳬼ϲķӦ˾
ħǶħȷ֧λӴΪܣϢȴӶӲ֧˭Ľҩ̬ӵӡ
ⲻǽܳȰ裬ǿӲ̬ȣӵӣöӺʮӳˡ
ٴӵӣ쳹װ
ʲôˣΪһҹ̬֮ȫˣǴӦң𣿡
䡭ǡ
Ӻʮӵĵŭ죬ֻʮ˻ڵڣȫѡ˺ˣٺλӿĽȻˣȺ˶Ҫ͡
ۻʼȨվӣӵλӣһҹȫζˣΪӵ˵ȨЩȫӵӡ
Ӵ˿¶һ˿΢ЦĿŵڵᶨӵԼʮˣֶܿģΪӮ˻ֺʮܣҿ߻ЩĹ岮ͽ죬Ǽᶨ֧ңܸлǣ
ʮ˷ˣͨ죬޲ܵǰԼ¿ʮͷԼ۹ʵ̫ˣᶨƵ׷ӣֻҪƿصλؼԼң
ҪģҪһӣӵȷҪЩǸˣܻЩ٣Ҳ⣡ѹȽϣȻһµ룬ǿྡܲ˷ܣ
¹ҲºȽύ׼󳬼ѾȽЭıԶǣҵʵᶨ׷ߣӵʮ߻̾ⲻǷУͶأ
ǰҪûʸ̫ӣӸûʸȱ·죬ѵλҵҲǼȮˣ
˸ͣӾټᶨҲЩƮƮȻ
ڲżҪڵ̬ȣολδػᴫһһҲľߣӵҲῼһʸѡˣŵ˵
ڵĹؼҪȽܷӶˣսԽǿҵĵλҲ֮ˮǴߣʮ߻壬һίΪʹרŵĴѶҪȽҪʲôԴ¾ȫ֧֣ӳ˵
᲻ΪϾ֧̫ƿˣʮ߻æʵ
ǺǣҪĲ࣬ҲҪƿҲûʸƿأĲ̫̰֪ôӾҵ³죬Ҫɹҹƣӣ˵
Ǹˣûݳ̫࣬ȽҪȽҲ޷ܾܾܾΪΪֹΨһһʾõˣ˵ûе汾£Ǿ˹ˣ

ϼᣬ죬ӻκз֮ģ⵽ݿѹκ˶ӷ
ӱ½֮ǳȻȽ֮ǣȴҶΪؼǣڵ˴ˣ
֮ǰվȫܲÿٺұ̬ȴӷԣǵ
ȴǴ֮ˣûбκһˣڶվ͹̬׷κ˵Σ֮»ƣɢȥ
ӵĴ׹ߣ׷߶ҡˣΪǺ޷֮ССγһ浹ʽ
ȽǸλƾ׺죬Ϊһ磬Ĵڴ˶Ҫս
Դҩṩʽ񵤣ṩȽս裬սڿٷǣɷԭפڵפ˰裬𲻵á
һºʮ߻ӵױźʹѶĳŵȽĻŭţ׻˵һĶ֣һĶѣĶѣһĶΣ
֮ЭѸٴɣȽӦӵҪ󣬶ڰбӸ߲һ֧Ϊս乥죡
ˣλ۷Ϊ߲㣬ƿΪͳ˧սΪ̹٣սΪִ٣һ֧ӻɳֵزӲ֪ȴڴұۣ¿ɸλռ䣬Ͽɹ췥ǣ֮鳼
ԴС죬һƽӿ¼»֡
ĵĻӻ⵹ӣ뾡취ͨϲ㣬ϧЩ޲Ϻ꣬Щӻ￴Ļ֪һôʱѡսӣ
Ƚڶħ߿ǧ꣬ʱ䷨Բ壬½סʱʴմ̳һ㣬·ʱ⡣
705³
Ƚڶħ߿ǧ꣬ʱ䷨Բ壬½סʱʴմ̳һ㣬·ʱ⡣
߱Ľе츳Ҳ쵽Ƚʱ䷨Բĸư汾ᣬ죬ǺӣǿԼϿܲᴩ硣
Ѱ½磬һ죬ϵֻһСֹһЩƿǿʵ͵Ϯս
ǧʱ䣬ʯȫ壬ݻˣǿߣΪޣһû壬Ժɨ졣
ǡ
Ƚȫͷ}˵죬һˮӲ񷣬ⱬǿߣ
ĳѾʽΪǶħһǿȽףëէ𣬻һ
ˣ˵
ţȽ쳹أϲ񷡣
ɫ䣬̾ȽǧĿ޽ٶȣ۷壬˲ֹ磡Լ͸ȽʵΪ
Բʵ
Բв٣ôģҲڶ
Ƚ΢΢һЦҡҡͷûлشڵʵ͵ƾǹϣֻҪʵ¶ƿҲȽʵʵ
ħ磬ǧϵھѴң°ţҲԷӳͬĹԱƣ
ֵˡȽŰһɫ۷ϵΪɡ
սˣݼս񣡡뻮һϥأ졣
ɣֵһȥһݣȽһǰĴվʮּ
һǿҲӱչ½ÿ˵ΪһأϾнҩṩԴͲ˵ǿôοǱǵļᶨĳš
Ȼ֣ǧ겻Ŀ࿴ȽŵȻɳ죬вһο
һ㲦ҲнճɾͣȻѳΪˣȻм˵
Ƚ·Ʒɣ̫ʦˣһ̾Ϣ飬ٰΣһ꣬˲Ϣ̫ӢӢ۳ĺǧ޵Уת۱
սǺʱ죿һսͳ˧˷ܵʵʳԼɻҲʳ˴еĿ
гʮƿ֮գǹ֮ʱȽͳ˵
ƿߣͷûƿߣҲĻɫ޿ԵסһǿߣҲ޷ǵסƿߣ
һų߳ϣƿ߾磡Ȼս˵
Ҳһţ·Ʒɵ˵
ҲҪһţ

ͺ̫ʦ͵ļλҲԵ
ȽҪĵ˳ȴû˸ҷã
Ȼô࣬һΣ죬Իʮ֪ʱĻǳȽı󣬵˵
ĳ˵ľɱΪֲ̥̫ˣǧ꾪֪ǿ׷ɱ󷴶ɣ˺ܶħʩѹľٶκζħ߶ӻмӣǧˮսһֲľء
ȽûתĻȻ֮ȴҲѣĻûаԼʱĻǾԲԼ֡
ܹ࣬ʮţԼһţĽֺҲһţַָţսǺսһţʣĿţҪʮ֮ɽ費ŶȽ˵
ݣʮ㻹٣ǱˣˣõŷϻһʮţһŶûУĻЦ
ãʮžʮţծ಻ѹǵûǷȽĻǵ̬ȣֻҪߣ̬ٲҲ޷
Ļǣ
û취˭ǷȽأ˵ĳŵϣ˵ҪȽʨӴ󿪿ڣҲӦοΪ֮УԸְԼƿߣѾ御ˡ
ֻҪԲֵܶԵһųûУҲȽ˵ֻҪսֵܽսӵиıᣬʲôνӵΣ
ʮ߻忴ǧսı仯ɫ䣬̾߻ӵıԶǣľӣȽֻΪѣԲΪУʧܵģԼ
ǰҵսֵܲƽ죿ܲܲȽ¶һ˿΢Цʮ߻壬ѯʡ
ʮ߻ɫ֣νսѵӰ񷢸ӣӸ̾ԼľӻкܴһҪߡ
706׼
Ǻܲƣ»ᴩӡ
۹ڣɽۣһ۵ĲԾ´ƣͳߣ᳾
չأ֤࣬һһԿɵ棬졣
һ磬˼䣬ۣƿȫǰ
ܿ죬͵֪ӵһ飬Ҳ֪һԶƵƽ½춼ľ
᳾̤նȥֱ˺ռ䣬ں⡣
ˣɡҩϲɣӢ۳ĺʱɢȥ
᳾𾴣˵ĹӭʧУҩĵǰ
᳾ҩ𡣡᳾΢΢ͳ˵
ɣڻںЩϷѾǵҩˣҲǵǸСһˣۻʾ͸еۻʵӣĹˣֻʣˣɡҩ׷ԲԣƤ壬´ݲУ
᳾΢΢һľϣˣָ΢ͳ˵𣬻ʲôҩӻ˥ô
ˣҪΪҩҲ޷ӻǧʱ⣬ڴ˵ذȵĶɹɣ㣬һҲ֮ҩ˵
Ҵ˴ǰΪȽ֮£֪кν̵ң᳾˵
ǧҲ뿴սҰȥɡҩ̾Ϣһȷ߹᳾ҪǧȥȽɵĳɳռ䣬ҲʾţԺҲҪȥΪǧ֮Ѿɾ죬ȥѰ·
أӣΪأΪܼ̳²ʧˡ᳾Ȼ˵
ӣ츳ϧǲȴõĽӰˡ󵨣ϸսǿɹصĵۻ֮šҩ𵭵˵
С˼ˡ᳾ͷ˼һеɻɢȥҩһȥ
պ󣬵۹䲼ۻּ⣬Ϊ̫ӣǧ̳еۻ֮λۻȨ֮³䶨κ˶

ӵһƬϲ죬ȴûдϯǽ֮޲ϲɫΨʧܵĻȥ¥գֻʣ˿¥̨
ȽõϢûȥϵӣڵʾãĺôΪǴˡ
ȻպӰͲסϢȽų
ȽղҲսսٴˣųַлƿߵǿߣܶѡ˱չأȡһƿߡ
İ߱ĽлĻǼͬʱأ죬ˣǿһһԺ
·ƷɳأֻҪɾƿߵĴ˵Ϊսڵƿߡ
սͻƣʱãս˺һƿߣɹƿߣսأ᳾ͽ˼
ȽĬսӦΪĵմӣ漴Ź᳾ȥ
սڷӿƿߣ½𺳣Щ˲ͨƿߣÿһ޵֮вȽڵλƿߣÿһ˶ýƿؾǿ߲ս
ھŰȽٴαչأѾʽûΣƳ˾η˿޲ֱӹ죬ûս֧ԮȥҲֻԱΪĲǿ߿ɲֹһֹʮ
вǿߣſܽ㣬Ҳֻĸҩûвǿߣ㲻ϲࡣ
һǧ꣬սİֲ죬ͬʱҩ䣬찧̾
ǧСսƲѷսӵиǿս⣬򣬼ս֮󣬵ȴȽأʽɱ졣
еڱսΪսκ˶ɱ٣Ķ󣬴ݣս
°ճӢ̾սͳ˧ܡ
Ŀͨ죬ɽӣҲ˹˼
Ƚأһزɹƿߵģȴһˣ£Ƚ˷ܲѣֵܣǺΪ⣬ڴ𾳽磬Ƕ˽ȫƿߣȽѾﵽһǰδеľ硣
ʵƿظھƿַֻҪҪ˷ѶԪͿԵסǵĹ
Ƚžλƿߣӿģǰ棬ǿ߶âսսֻҪ̲ԴΪսܿͿվȽŸΪĲǿߡ
½һˣ͹죡ȽһѪ׼ȥսϣսջָһ漴ȥκһ˵Ľɱ
707λռ
־أ죬˺嫣ȴٷ֮һȴֻһޱ޼ʵĴ½֪յ㣬ȴҲҲںη
ߵ£ֻ߿࣬˼ʥأͨĲӵλһĵմӵλߵĶࡣ
һռһ磬ַвǿֵĵطʥûеĵطޱȡ
ĵǿޱȣū飬Ů޸ûϺɣһϣǴŵĵӣҲħ֡
һҵݣĻǺ߱죬أˮȵ磬ĻĮָ߱΢𶯣ǧ
ƳĵӵҲûΪѣ˱ܣԸǣܻЩ竲κ˷У¶ԷʵԼ߳ࡣ
ڣལѾ£µƿߴԲСޣŰ裬ݺⷽ磬һԲϴ֣ڲ˶ĶǣɱκκѶԹ﷢չԼһ˫ƶ̡
һմӣѦλƿߣһ磬ǳˣҪϹвߣ㲻˳Ͻбۺˡ
ʮ߳ƣѰŴ̼ӶŮӣ۸ţ̬һ˿á
һգ׳ǣµ֮һĻǺ߱ĬĬڴϣչҩֻҪսͷֲҪҩȫչִ󷽣ǵһۣټ϶˷Ƴ˴Ů޵ע⣬ȴҲѦע⡣
ѦĹȻһĨ˼Ϊͱĺֱ̨ΧסĻǺ߱졣
Ļͷĵ׵Ĳ뷨ð˳߱¶һ˿ЦͬЦݣĵЦ
ҼүҪǣүһΪģһָŶ˲м
˭Ҳû뵽ѦĹӾٶ˹֮սĵɲһ𣬷پ죬˿Ѧȴ֪һȻŶˣƽǿ߶ϣ˿ûаǰħڡ
ǺǡүҪǣĻһЦڼҸ磬øУŮ޵ĶҪ꣬ϰʾ˸Ͻ뿪ǲûпѦ
ĻǺ߱ƽıѦüһأ˵Ѧү£أ
ʮһʱˣʲôˣȽǿߣֻһηйʮߡǿ߾޷˰벽
СӣʶѦүôǰˣ£ȥʣǲǱļѦЦǵĲ˲
Ļͷʪ촽߱һۣ¶һĨЦݣ֪Է˼ǾǰִֵԽԽãսʦʱվڵƸߵ㣬ƾ轣ЩĲʲ壬һս
䡭
Ԫкƿһʮӵɣһʺ뻤ס壬ȴڵԪʧȥ˿ƣݶ飬Ѫģòֲ
ܵ˿Žȴҽкãʾ˿ȥĴѹʧȥ˹Ѫԣ²ؼ߸߹ĵ׵뷨
ǡǺôĵӣѦһЩû˸ҷͻȻĳͷ࣬һʱ֪Ǻá
ôˣĻǵ٩
֪иѦôǳŵʱЩ϶ûоôѦָʹһ̵̬˵
ǸǸʲôѦǸʲôδ߱˵
˻˻˵һѦƤ֮ȣ轣ڣǿҪİ
ɫ䣬׷˺󣬾ЩŮ޿Ŷ˶ûеǷĽ׳һ㡣
ڣ˵ˣǿҲ֪轣ڣ轣ˣô˭ǣϵҪ
߰ɣȻʧ꼰㡭
Ҳ߰ɣˣΪĸأԭֻ׳նѣ
е˶ѡȴٿ֣±֮С
վסǶ֤˭߶ﵱɱ壡Ѧŭ죬ɱͺ𣬡׳ִӺڣ
⸽ִһڽл̾ĸ۵ĶλˣҪҵȴɱ䣬Щɱˣˡ
ȻԹѦٻҲٶȸϵڵִ߾͸õùˡ
Ƽһ飬ҲɵۣĵǿȥŶġ
708µ
⸽ִһڽл̾ĸ۵ĶλˣҪҵȴɱ䣬Щɱˣˡ
ȻԹѦٻҲٶȸϵڵִ߾͸õùˡ
ৡݡ
ִ趯أһƿߴӳִܲ˳ֱƴ˵ء
˾Ȼ轣ڣ׽ù鰸ʳԺη壡Ѧż۶ִȵ
ʲô轣ڣִߵһӦݺˣǿ˵ı飬ٿĻǺ߱첻мı飬֪Щˡ
ڼᣬƿڿǿ߽˵ذΧʵʵ
Էţʵ㣬ǣţҷɱۣƿ߳Ͽգأʮռ˶˺ѡ
Ļᴵ⣬ĬĬƿߣ˵ƿ߰λһһ룬㲻ҪɱͱԴҡ
ðɣҲϷá߱ʼ磬һĨ׹գ綹һ㱻ϣûһƿߵ࣬һѪƮʬ廹δ׹գĻָ̽ڻδüɢľͱԴֱӱɡ

ŰգľеľѦ𣬻һ£Ҹոնûж֣ȻľͲˣԼˡ
㡭˭ڴ˵ɱˣ֪ǽڵĵôѦˣ˵ͲѲڰȻʱ򻹳ܣɱִߣƿ޵оˣ˵ɵӣԼɵˡ
ڣûողҸ¹ôҲûйһҿȻһģ϶㡣߱˵
ţ
ĵֻһ뷨ִ²̨Ѧ߳ŭʲôʱ⵽Ĵˣʾ¹򣬲ڽڶû˸˵仰Ȼİ˵˳Ȼŭ
Ҹɵץסǵ꣬Ҫǵľ壡Ѧָһһ񽣽ո̧׼ɱ߱죬ͫ׶Ȼһ񽣵ڵء
ѵ
ӦûصףнӰһѦʧȥʶԺֻһʶ
̫ˣ
̣Ļǵͺƴ䣬̲˻ģԴݿִ̬ߣرҡ
ӣǶԴ컯һƿ˲㷢ĻǵĿֱֲ󲿶ӣԶܡ
ӣˣ

ХӰȺɱ䣬Ѫˮ߱ɱĻ̣֮ѪǺɣʧ
Ǹϵİ˸ƿߺڰΪǰԷںڵ֪ڵֻɱûаӲֻܰҽС
ŨŨѪζɢ޺ͨŵ߿ӣɫ䣬ЩŮޣ𾪵˫ȶ£ƶеĿ˲ǰ׳գԵĶħ˵λռɣˮ֮С
Ƿһɨ죬ǿָն˺ռ䣬ֻץˡ
ߣǲ࣬ǴԲǿκǣĻǺ֣߱ݿɨ֣ʱ˲Ѫɣֲ졣
˼Ļǲ̫Ҫ߱ҲľأǸƿߴԲǿ߸ǿֲû飬ֻеˣնɱ˵ľġ
䡭
һƬձö˺Ȼףƿ߾ͬףҲǿģЩԲǿʱ䲻һЩ٣ǵĵֲ̺ܿ
Ӱɣھ죬ȴһӲİȥԾ磬ʧȥ˿ƣ˲ţһۣѡֱȥ
̫ˣֻգɨ죬ƽУֻҪץסҲҪȥ
ƾһֻҲɱҵȣҲ̫СˣıɣҵȥҲ߱գ漴ûڻк֮ۡ
ĻǵٶȸӿֲƵķʽӴָ⴦䣬ֱڴؾҵֿȫȥǿֲƿߴԲǿŭɱؾ
ǿֲĴڻδֻ̽죬ҪɱˣҲвǿߣԻֻڴɱֱ˺ųնΪֹ
𣡡޿Ŵ̽£ʱһֲ˹켣ǿֲĴڶʱ󾪣ǰСӾ޶⣡
۸СѣǴҲ׷ϼҸɵ˱Ҿ͸գͶǿߺ֮ǣƿ漴ɢ콣һĲҽٲǿߡ
ƿߴԲǿߵͣʽ˹Ļ
709¹Ļ
ƿߴԲǿߵͣʽ˹Ļ
ڴᣬͨսۣ½һָ߲ɴҡ
սͷֲСսܼӰ½һܼһǧʮƿߣ˹
ǰֻδҪҪȻĽգӿܲ˵
ռ˵ȻǷӦҪĴԴǿռˣߣȥˡһȣǺӣ졣
ľٶΪ֮񣬲ڷʲô裬ȻҪ죬ռԴô
һڽڷΧڣǵķӦν죬һ֮ǧƽ㣬ս죬ϧսٶȸʤһ޵Ĵ£һǿйռ˽㣬ɹ˿ء
ĸգһ񽣰޶ţãڿ˱壬䣬˺
㣿ԭЩһֱ½磡ôڳɾͲ࣬뱨ѩˣĵʵ
ƥ򣡵ĳޣҪһֻǵһŭ
ƾЩˣҲڣҲ԰ȫ£Ϊ࣬ҪҵձˡڻһҲأսúһͣϺˡ
ߣ㿴ʲôޣգӿ֣Ӱգ֣˲ǿƺ˶ԷĴ
ɭ񽣣ޱȣɽһأӴӿǰڵشƾɽӣǿߡ
ռ̫㣬Ϊս޵ĳֲûע⣬Ҿ㾪ǿߣҲܲ뵽һս
𡭡䡭
޻Ӵ̳֫ȹ̵Ŀռ֧飬ûҡ
ȻԸΧ֮սˣǲٵԼ档
תƣҵҰһսһӣǳת򷨳һâ˺գͫһֻ˶Ͳལͬʱʧ
ȥ߱죬ĽкĻǾâһֱԷľУٶȿ쵽˼¡
ݡۡ
ٶȺҲ޷ͷвԴ컯¼䣬εشҡ
սΪģɱս񽣹ᴩ磬˺˴֮Уֱײתĵһ㣬˺ѶԷķ˲䱻
ģսңңӳܿ㽫ǧ֧顣

֧Ԯ֧Ԯ
ЩȫǽڵΧ൱ڻҵĴڣԶ罣ڲǿټսһ֮ϱӶȥ
Ѫɣ鲻ڣշ·Ѫ꣬һҪأһУ궼Ӳ

ͶǸڽڵֱϵɽڼǧᱻȫɡ
Ͷɱսǵͺս֮Ǻӣ۶־
ƵĴսѱɱû˶־аԥ׷׹
ӵĸ߲ǽڵĵӣһȥʱԶٶܺһȣͨ߳˳ȥҲӲ
ڡ
⽣Ӱ䣬ѪӿݹǶѣɽѪ죬һһȥ
ѱЩ²һһݳɹĻᣬֻҪսӣֵܣԸǲɢ˻ģ´սɱɣս˵
½ɡ죬еۻ֮ˣ²ʾ²ѹ󷽵ܡ
ڴ𣬲Ϊλᷢһڣ񶼱һ춼ûгס㱻Էնɱһ²һ롣
ɽǱ޵߷׷׸գµӼᣬڼƵǿ߻ɽţ׼
ˣȽȴڶںɽһξѪս䣬ɢŨŨսɽڱΡޱȣ
սȽļͦĺ󱳣ŲѣսܸܲգȫȽľѪܼܲսˡ
ýţսֵܼڣȽ临գԼҲа취ģοȽѪսĸֻʱѣĻο
սǹһԣ˷ܲѣѪսգƵ޸ͺСӣѪһΣ
ȽɫҰףָ΢촽ѣһѪķ˴ʱڲ۳ڶѪˡ
710սĻӦ
⣬ɱϢɽĽأڵ뿪˺ɽ
ȽĻ컹ս磬ŵŴ棬ȣС޲𾴵ġ񡯡
սԾ٣˵ļ˱ѣɴսƣս޷޸ɼҳ̶ȣΨһϣȽϡ
ȽΪѾԽս磬ΪսǿߣֻҪѪսаȽѪûãҪٵأȵȽɾͲ࣬ʵꡣ
顭
ǿͨͣ˯е죬սƵɢʮɫڷ޷Զա
ȽսǷа㸴յļ֪ԼĲʵ̫ԼѪս̾սʵ׵ʲô̶ȣܰսġɡʲôģ
ս棡ôһѣֻѣҲҪ㿴ҴƬ죬Ǹֹͣת˵̣Ƚ߬ȭͳ˵
ˡ
սǹͻȻ˷ܵһ㵸ŵĴзӦˣǶʮһθĻӦڸһӦ
սǹս汾սһ뷨شսǹʶڣսǹ뷨ˣ֮Ľᡣ
˷׷׿սǹͬʵ˼˵ʲô
˼Сڵսңǡɡҳϵߣ֪ҪɣȰĿ׼ģɣǡսǹص
սҲǱ۵ģȽһâ򷨣սû˿飬ֻŨŨĺ⡣
ͬΪս壬ϧսѪʷУΪɡĹȡˣҪҲա
ǣǹˣȴͷְˣǱ˳죬һ·׷ɱǵ˲飬սɱ뽫Ǻˣ
꣬սǹĺⲻȽۿ˱˲к׷ɱȴ̶˳֣ң뵱꣬˿Ϸ˵İսܻܿḲ
ССսս壬ôսսһңֻǳˣҪ̺飡ս˵
棬ףȽصĵ˵ͷ
һҪ㣬սҲһ㣬˻ģԶȫֻŵģ࣬лᣬǱս壬ûеսҽԲսǿģսǱһ꣬ǰ㣬߳죬ɱһУսǹ˵
սңһֲļȻֻ죬ͰҲҪӣĲԱģģսңһǿߣ
ΪսʮҳϣҲõɵ죬Ͽɹλռ䣬¿ɷλռ䣬κζɲ⵽սĹ
սӵжƿȨɱеΪΣϲȥٿ飬սҲΥɵ־ǰ;ڵһͽߣȫִаɱ
ΪȽսи͸˽⣬սǹԼ֪һȫȽȽأսһУڱУ
սһУܹȼս棬Ϊһۣն죬Ը踺أ㲻ʲô
ȵλռ䣬սĲ鷳ʦչˣڣҲġȽ΢΢˵
ȥɣҺʦҲսﰲĶɹҼ渴գⱲҲȴԸˡս絭˵

ϣڽڵǵأ漰ʱǿߣսΧγһ浹ʽѹսľӴ򣬶ʱѪɺӣսڴкֱײ󲨻ľѱɡ
ɱһƿߴԲǿߣѪȾ񷣬𶯣رƷɣ񷱻ϣһأ컯ﱾԴʱԵѹǸصƿߴԲǿߡ
ҽֻλԲǿߣһ޸ɵһʧ٣һڣֻһƿߴԲǿھɱȻ첿ӽܿᱻ
ˣսͷֲҲΪϾ̫޼䣬սѳܵʽˡ
ӴսķͬھдԽľҧ֣ϣֵսѹԵʤ졣
ɱս֮ңս˸ֱ죬սƸ
711ս
ɱս֮ңս˸ֱ죬սƸ
ս֮ңս֮ɨ죬ôѪ죬ӳʮʣҲ
ɱϢÿƣѾûзսˣ˶ǰĳŴˣ⡣
·ʤʱˣǽڣ˾սֲ̫ˣֱǽ֮ѪǣҪǽڵƿߴԲǿ̫ǿƣס𣬽ڽɽһ֮ϡ
ɢǿκǾսûжϾ飬Ϊս½ڴʴ
ҷɵһˣٹ׵㣡ɵһ߲㣬һǧ׵㣡ɱһƿߣһ׵㣬ȳΪ˵ŵӣƿߴԲǿһ𣬶Žڵӵͺ
֮±·һýڵȫˣҪĳ׼һ˱ȥݡ
ڵĹ׵㼫Ϊأ׵ζԴζʵбȦŮū
һƿ꣬Ҳδ׬һ׵㣬֪Բǿ׳ջ󵽵ж١
ɱɱɱ
˲䵶ѪӰݺᣬƶ䣬ڵĵ׵ԱǣԾԵѹ
ڵսٶȶͣһ£жóٻսܵԼܿ
ڡ
ôնϣʹԲǿ֮ս˴Χˣǿ⵽ನɱڴԲǿ߶ʱ߳ŭǿѹȥɱĻֲ̫ˣһСľͻ̵ıԴ
Դ컯ٶȹ죬ռﵽǷ켫Ľе깥߱ĽԲԲǿߺݺݶƣŭѣŭ졣
Դ컯Ļһ壬ûж׼ԲǿߣȴϮɱ󷽵Ľڵӣʱ󷽴ʱңǱȥһظʬԵüΪˡ
ģȺ쵰Բǿߺź󷽽ڴ𣬡ʦܣһ֮
ڷ˷ţټĲһҽٸһӣҲֻ¸ۻ𣬲Ҳ㡣

һϢӽܲգᴩӣ̾죬죬ս𾪣սڿգͺսӦս
£ᴩо˺ѷͽסСսһ쳹գһӰ˿ǣ𶯾죬Ҳ
ǳͬɰ˻ģı趯Ծսͷֲ˷ܣ˻졣
սսս֮ɱ죡
һӰһ׿Ʊŷҩ顣
Ƚոӽڣɽսкޣ򣬱Դƣ˫շ졣
˻˻
ոոյĽϵһһͣеһһ⡣
ȽһֳŻӣһңָԲǿߣĮ˵Ե۾֮飬
۾һ˵еĴռԽ߼Խѳ֣ȽԴͷ֯ʮɫ˫޲ʾԽ֮
˲ҽͲ²ལع飬ɱɣĺȵ
ܻࣿŻ˵֪ղȽ̤գϺʹĿռ䣬ԽԽǿɢŨŨĻϢǡ
Сӣ˭Ҵ治ǴɣȻȽʵɻûеֱӹĳ̶ȣʱν֡
ݡ
˲䣬ر˺ѣӰ죬룬˲Ϣ
ȽϵɢŨŨķͱԴϢӻס˫ƽӡͺ𣬡죡
𡭡
ȽݻֻײβӴ·ҪƬ죬Ļ˻һ˦˴˽֯嫵Ľڶ
죬ɽӣνɽĽڱݿ飬𣬳ķûд򴩣ӲĿϣƾȥȽ
..ģʲô˻˫ץסۣȴ򴩷˵Ƚ˺ˡ
ԽԽ类飬ڵǿδüգɵ֪ױʲôϼˡ
Ѫ꣬Դ컯֣죬һ˲䱻ɱ
Ե˵ʴȾǶԼսǧĲ̣ȽУˣûбҪֻҪɱá
Ƚķ񾪴ǸԲ۷ǿ߶ˣ˫ֲŲžԷһٵڵѪ
712ὣ
Ƚķ񾪴ǸԲ۷ǿ߶ˣ˫ֲŲžԷһٵڵѪ
ཡ
ԲǿһҺȽһ񣬲һָ΢
Ҳܲ˹׵ˣҲòǣ϶Ƚ߬ģǻָԼϮնɱս֮ô
䡭
ѣȽع鱾壬ۣǸԲƿߵͳĺȵһʱ䣬ٴҳ
ݶԷκɺͷѹĴԲǿ޷亹ֱƮ
ҡԲǿȥ亹ǳ鴤֪ǺãǴȽʱ򣬸ֱֲܾԡ
ʱ䲻࣬㲻ǧͻ֮ͣȽĮ飬֪ս飬λռĳʮ޸УԷ治ԸͷǱȫɱ¡
ͶʲôôмְɱˣԲǿ߲ҵͶĴΧܵĻᶼûУͶǽع飬ȺͶˣûһԻżڶ̫
Ͷ֮˱һܿҵļ֧ͳ˧ҳս죡ǵĽûܻôȽЦ
ս죿ԲǿסˣΪȽֻ빥ռڣ½ڿԷҪģԶԶֹЩ
Щ鲻Ҫܣǣаʱ䣬һ㣬û˵ĻˡȽ˵
ͶͶҪɱǡԲ󷽵ĴҲܳͬͬˣڲӦɣӦˣٻлṶӲд
ȽĿЩڵӣ¶һ˿ЦЩ˵ıѾħֻ֪̰ˣҲֻڻңĺǲϣԼĴôһȺ˸ʴ
һߵͶҲ˸߹ͷ­ЩĲŵĵӣʱͶǳĵӣҲɱɱȾͲȣȴò

ʣʮѡˡȽһϣֱıеɱ⺧ˣôԲǿ߻𣬺ɵԼ
ҡͶԸ⳼ս񣡡Բǿ߲֪ǰħ񵽵γƺȴսƺħֻܶ϶˵
Ҫħ֣ҷ߱ѣܣȽ˵
ʱԲǿֱӱ˵ӣ¶㲻ʵҲѾûǰǿֲֻ̫ѡֱӲ岻Ƚķв֮
ܿ죬Ҳ֮ѡģа㵡ڵĵϵӵӣǧȫշ
սǣսȥ˭ҷɱۣȽͳ˵
ӵѣ½ڱأñ֮ңɺãȽ˵
ûȽƽˬ˵û⣬֤˽̵
ӴŽʣİƵĽڳһ飬һЩõŵװȫʬҲзգò̫Թ飬ⷽҡ
СսһսĶ࣬Ȼ˲ٺӣ۵ȴ˼ɫȽе۳ʵʣǰս񵱳ս
ȽЩսãҲգ԰䷢˽ԴװСսУս޲󹦡
ϢˣȽĻǵ˵٩飬˼£ɱΪֲһӰգֲ죬Ǳʱڣ춼٣
࣬겻࣬ս࣬࣬ÿǿ߶ƿƥУལȻܾûгˣɣ֮ơ
һս첿ֲǿأִ£޷ֲ̫ˣңǲòֹͣŲѡ

Ƚ֮ͫ⣬ݱ鲻񽣣һ²ལֱۣýӡ
رԴ䣬Ĺ켣Ƚץסգʾ޹ںĵм
һ·ǳ飬춯ء
𡭡ǿƣй޲һھͽɱǲǿߵٶη֮󣬽ƣʧߣʽ
ڱͣȥ˵ӣ½а㷴ȫսԴӿսڵء
սսȽĿģʹ˿ʼ
713²ս
첻ལھһҹ󣬲ŴУ˵û˸ƣͻȻԽܡ
еձͻȻðΪУûвԸͷȥս˶ڹ
޺Ƚع飬ϳֽսһתվϿɹ죬¿أſԳ졣
Ϣպ󣬿ʼ칬ڸ󷨺ʦȫ뵽˽ھַΪս칬䳡
ȽûдľֻǰճĹģȥ죬漴˴չƷҩΪҩʥݣȫŹ
ʱʮ꣬˶Ľ֮´ƣ˽٣ڶ಻ľ
üѹ֣ڶ಻׼жʱȽͻȻսǰ
񣬿ɲ۵ģ϶Ҫ񣬴ĲԲСˣȻЦ
ȽûȤЩύưˣǸǮȥսս죬ѹǣǳǮƣȽҪġ
γǾռĴ£ûԸ󣬲սӭ˵һǿߣһٶʮλǿߡ
ȽڴϣۣŲǿߵĽ٣վڶ಻࣬òǿü
ҴأôһСӳӭ̫ͣС첻ˣ൶˵
ôҲ벻սȽǲǿߡ
սҵģҾս֮ӭλǾʧôȽ˵
ս趯죬֮ƿ죬˿һ࣬˾
㲻ǲ࣬ûʸڶ಻սͿ˳̵ڵĸ
Ҳǲ࣬սûвǿߣûв˭иսսȻԺɱһལڣͿٸһ˭ţԡȽɫƽ£ͳ˵λȻǰұΪѣҵģҲеס
û֪Ƚĵţƿ߾ƽȥһȺ˵벻ƾʲôȥͬʱвôˡ
ǿĲ¶һ˿Ц޷Զɱ¶һЩ˿ȽȥЩࡣ
ȽżǿĲɱָһһʯУɢӱϢò𾪡
ʯ⡭Լʯ൶ʲ㱻ŵǻӲ֪οڡ
죡ʯôУȫھôһǿɫ䣬ȥϣѰҵһ˿ȫУʯıգ˵벻սܵҲ
һٶλ࣬һȫʧȽָⲦŪʯĵڷ
ǾҲܽȽƽüʵ
ȿȣλѲ֪γƺ൶ʸɿһεʵ
ս֮Ƚţǳ֮ʵѡȽȫƽȵ̬Ųǿߣ˵
սսǳ֮ǳ֮
սգ֮ȽƸѷκһࡣ
ڶ಻ǲұ¶˭Ҳ֪Ƚǲһӣһ߳ŭϧһдۼʯһٶ಻ȥˣ˭ҲӲ
ǳѣ൶ڳϲսǳ֮ĵλ൶ʵҲܿȽͲսݺ͵λ
еһϣܿеڶϣˣЩҲϣ
ʱвȫЭϹȽƽ¶һ˿ЦݣʾˣдԶ͡
սʽٶһˣǾǳ֮඼ҵĲΪʯǺ壬˻ãõĻκ˶ȥðս
ԴȽȻѣҪ»֣ȻҪѾ㲻ҪˣǿӲռ͸һ仰طҿˣҸҡ
ǿһ¶УһзԵϢȽʱʯһģĿ˼ңƦһ㡣
ŭҷлйЩطǿڵܶ಻ǿ߾²ؼûзЩֻ
˱̬ȥ̸УȽѹԵʤȡ˴ƸͿ
սһƬֻҪʱ䣬ͿԿսǵǱЩϹԱģΪƴжĿ꣡
Ƚ㣬飬սȫʵԣˣսɵֿ
714ߺ쳾
ս³꣬˸ǰƣִߣ治սȻȻҪزĹأÿǧҪ첿ϽһʥҩͲƸ
ǧꣿȽЦһǧ֮˭˵أʱܵЩУȻǾƴ˲Ҫ죬ҲɵԼս
û⣬Ǹոսսʽȱϣǰȥͨһǧʱ䣬ǽ˫ݣһཻٷ֮ʮٷ֮ʮȻТģΣȽϣʱϵԽԽá
ٷ֮ʮҵģǲִһ漴˷ܵ
ٷ֮ʮǸ֣ǲǿߣҲۺ죬˷ܣȽŵȽڣִһĲֱ̫ˣ
Ȼλռ䱻ǰ֣Ҳù㣬ôȽЦЦһıݸ˶Է
СȻǲ࣬ǱЩǿϵϲ½ңһ˵ǧϣѽǲִ˵
ǰԳϴңĸҷǰģһᾡòսָԪǧ꣬ͻῴҲսĳģȽ¶һĨ΢ЦϤˣ仰˼ϧִ߲

ִ߲ߺȽսһ죬ϣǧ֮ڳɾͲ࣬Ǳ죬صսϰս
սΪսξȥȽݻһƽ߲սսĴ죬ѵһһԴأҲѹŮޣԣٵСˡ
ŷƽӹ˰꣬ȴ쳣Ŀ֣ӵ޾ȴüףÿ˵Ŀ겻һķʽһͬǵõһ˵ȫͬ
ĵ׺идȽһʱȥһ˵һûжκηͱԴѱ֮࣬㡣
һգȽһɫսۣʳۣڲ˵Χڣʱҹǹҫºһˮǵĳ¡
ĳߵע⣬ŮޣһμᣬӵƵ꣬޼ˣĵͷˣԲλࡣ
ҹոտʼ˫޵³ڴϣͻȻֵİӣ׷עĿȽƽ棬ڽֵϣ顣
ĺȺ竼Ϊڲҵһţټϲ˵Ųʣ˳˾սǣ಻ԡ
ˮҲһǣ߱ù࣬ǳڵ竲ȾѹаŮӲȽİˣȻẦ¡
֣ȽڰϣĮޱȣʵڲԸЩϾֻ˵˿
ϣƢССӣһ竻˵˵һ룬ͷԼʧȥ˿ƣԵ޹ʵһֱھ죬Ԫһ໲ҽС
ɫ䣬󳷣ֻȽ˵Ҳȥɣʲôʱ˼ΪֹǻԶȻаɡ
Ƚ߹ĸȫȽڰգҲ޷ȽµΡ
һʱˮǴң竵ӵģɼ̫СڻˮǣܳΪһˡ
ļ߷׷״գԼҵӣƿ֣߳Ҳ޷ȽµΣȻ
ļҼѰȽȴֶԷûڻˮͣʧˡ
һ·Ƚǧ竵գһ꣬ûһԴﵽȽҪӲĵհ꣬м竾ĥķˡ
竵Ķħһţһʱ֮ɫĶħ쳹졣
ȽΪʱ򾹸ͳһڣûģֻҪΪȫգǲǿԳ֣һ˿ԺȽõΡ
ܿ죬ȽͷĶ쵽˲ӣϣ竵ĶħѾ޷ȽˣȫΪ츣
ĵ飬ǿǲмģȽִ˲ƣǿ߲Ųʣеǿ߶ʧʵĴڼУİİûսû竣ѹڵʧˡ
Ƚͷ竺ǿߣǷ˾ɱˣֻӻͷɹ⿪Σ˿⣬ĻڹԽȡ
715ۣκ
ǺӺ嫣¼ž竵ƶбȽϣҪۣҪ´ƣһɨ
һ˸ıһʱսΪĻƽʱ٣츳һӿ֣䡣
߱죬ĽУĻǣǿߵĵǿսȽ׷ѰҪ֮ͬĸճꡣ
Ƚײβڲ൶ڷΧձܵˣٹ죬ִܵһ£޷׷Ѱ켣ӢòȫתƵ߱ϣΪֻĹ켣ײ׽ǿ֢һ㣬·߶ֱģҹǿƣ˵ս
ĻͷǿߣӲȥ˭˭սȫȫʬɣ˱֮۵ķУ׼һɱĻǣκΧˣû˵Ļǣʮǿ󲻵òݲ¡
ĽΪƽͣһ٣ƮȻɣ˿裬˽ΪʵǿһЩС߽ݾγһѾ񲡣걻һȫƻ
Ĵ쵹ǳֲٳǿߣ޵ߣѹĴע⡣
ƣһɢޣУԲ۷徳磬ȴƾһ֮ɱһƿߴԲǿߣԳƷ֮䶯磬಻ǿߵĹע
ƾѪɱ֣ħǶħϮɱһλǿߣȻʧܣȴֻȥȽ𾪣ʯ첻࣬ƾûаӿ׷ɱ
꣬ǿߵմӣȽƣսѷκһͬǿ߾һһ֮ϡ
ǿ߶˶ڴһ᲻ѹλˣ̧ͷȻһսѹţв
ƽߵǼΪмսлǳ֮Ϊǣɱ竲ҳҡ
ǿ߶ݣǿ֮սյ㣬˭ʤ˵Խ
ȽǺӣ·˵ɣ˲Ϣ֮ʧȥӰ̾
ŮްĿⶼ׼ߴ߱죬սѴһˣʵʵʯ壬ᣬӢŮ֧𻨡
߱ƽݻҰӰӰǧκͱ¼ŵıӰᣬŲ̤ϣ찧ܿ㱻ϳ
쿴˵Ů񺮷ѩѾ˼Ѿɸ·רˣ֪¼ص᲻ᶯİ
⻹ʣѩŮǺεս䲻𣬿òԾ춯أЩۿ˵״һ涼죬Żĵ۾춼˱ŸһԣŮأŮǧ꣡
һ·۷׷ף߱һ˿Ц˫ɶԣҵһӣκܴЩһֱһ̶ˮ
ڴɣѾȥصĻƽȣҲһп׷߱һ˿쳤̾ţûаζһ㣬ʯӣͱ״̬
ͷͬʱݣ漴ʧûץסǵĹ켣Ļһڴһ˫۾ۣ˷ëаƣЩ꣬ķѴϱ
ĽбҲˣŲɣľƽ͵ˣǶôĿ
ڶգ߱⣬Χۣ뿴Ů񹫿Ҫ׷ʲôˡ
һư׷˿У趯ĿԵòԾޱȣ˫嫵Ǻӣˣ촽¶ĿЦɣ񣬱ıӰۡ
û֪ĵ׵׾ʲôŻһ˻ڱ˵Ук˲ܽǿűů紺
ŮսҰˣı˲ǹֳģǷĵ׵˸У˿˶ᰡϣŮµɣ
߱ĳֲŮޣӵͬ飬˵Щˣǹʡ
ߴ𣬳ˣֻǶħƾǳ֮Ƚûг֣ɲӰݵľʣΪع翵Ů񺮷ѩˣѩһ㣬ʧɫ
һЦǣЦ˳ָ̽Ѥ˵
ƿ߶鲻ԽĶס˽ǣ߱ͺѩ𣬶Ȼʧɫ
̧߱Ųʳ˼̻ĺѩһĳţһӿ񶴴񷣬޷죬ȭ߬ͳ⾿Ϊʲô
ŮӻȤҪԲ¶һ
716һնĻ
ŮӻȤҪԲ¶һ
ѩ߱Ŀ⣬ĲһԼòžԵţǵг߱Ӱʱ߱ɣסˣһһǣǿŴδࡣ
Լ߱Ӱ֮㷢ģض׷ĽŲڿ߱ģûΪԼĳֶ仯
СŮӺѩĴԶٷôѩΪֻΪ߱ǰѡ
߱Įһɨźѩڴ񣬽һĵ˵ͷ
ѽӦˣѪҲһ죬Ůлᣡ
ɲŮòһԣҶڴҵŮˣ

ߣδأ㿴ӣûжģһлأ
ԲۣŮ񣬺ѩûϣ˵ûϣ
Ҫ㣿ŮЬ𣿡
ܶŮӲмѩϣֱ߱ӾܾǸԸ⺮ѩȶ񣬾ֱӶصϹ
ɸһɫݻޱȣӵľۼأһٷԳԵһһ˸ҽ
¥ӴأǺӣŮĽȴòٲӷŭǼǺޡ
ѩŮˣû˺ȼ磬һŮƺֻкѩûˣ޲κ仨⣬ˮ顣
ݣȺӢۣܶΪ˼֤漣֤ҲΪ˳λǸˣΪһŮն
ŮΪ˷е񣬾˱΢ĵŭӿ죬ɱ߱졣
ɱ̫Ũע⣬ûбһĮ͸еıսĶ
û֪˭ƺδƽޱȣѪҺѾڣɱȴ١
ǶħƾɱǿߣȻʧȴȫ˵ˣΨһһˣ

ɸ󷨣һɭâ˲Ϣǧķӳֵ˲仯촷ۣ߱캮ëէ˿趯ס۾ͫӦʱ䶼ûУסʺ
ƾ߱һ仰ʺ¶һ˿־Ͼǲ࣬ܶһһնǣġ
Ǻѩٶȸ죬˲Ϣ֮ס߱壬ƾĿԣеľۣϧƾʲôˣΪ˶ɱ˵һŮˣ
˲壬ᴩ߱ķһɾһͻȫ
߱ʶץסѩֱۣ뽫˦ȥһӰκһ˶죬Ǹȥץƾеĵóֿȭȥƾĵ

һӰ쵽£û˿˭߱ȴһΪ֪ǡˣˣסѩϣֵһЩ̹ǵĵ
ǡ
̶ǿߵ궼飬ǿֲһͺնڲϣð棬µɸǿ飬һǺӡ

Ϊɸ֧飬ٸǿߴܳǿգĻսĵķ
ƾͫһǰӣеĲǿߣȽ鵶ȥȴȽƲɽ̧һźݺݵؿڣʱëէȥϧȽٶȱĶࡣ
顭ۡ
ƾߵķݣҶȾѪ񷡣
һͣһţȴĳ̫ˣƾ㱻Ƚһ߶ϣ幭ţĳһ޴ԨĹǧ⵽ǣ
۾ɱǧ⣬սȴȽ𣬽ӻɣƺҪء
ˡ
Ӻ򷨳Ƚ磬Ҫնǰ֮ˡ
ҶֵܣҪȽͺеɱ۳ʵʡ
ƾû뵽Ƚڸû뵽ϵԵסԼһû뵽ȽٶȾ֮죬֮󣬱һиͷĿѣۼȽڶٴκ䵽ʱ˫еսֶԼȴԥ˺նߡ
һսһսɱǿ߶ûŪǱʧܣѱ񵶶ˣ
նȽսкΪУնգǿɽӣҲ
ȽҲǲǶħߵˣɣ
վͷĲҽУһѪȾĻǿһֻ֮ȥɫȽ
ps:Ŀĺ~~~»ȽǲҪżʵҸż
717²
ȽҲǲǶħߵˣɣ
վͷĲҽУһѪȾĻǿһֻ֮ȥɫȽ
ƾֲһ߱ȽͻȻ֣ɱƾ˾
ȽѾȲ໹ֲ𣿵ƾĴӲǿѣȻȽУ
û˻ƾʵ߱㱻Ϯɱһûз֮˭ȱ£㲻ɱ߱죬ҲҪһ
Ľһص߱컳еĺѩâޣϷѪͳ˵֣취ȻҪˣ
ȱסȻ취ΪֵܶˣξȽ߱ңͳ˵
ȽսһĨ֮סѩһɸӱϢ˲ͬһ㶳סɢͱԴ
߱컺վ𣬱źѩӷԶɪıӰԵñȽһᣬ߱Сƺûһ½ͷϣӵɾ͵֮λεʯĵĳһѷ죬Ϊ˺ѩ顣
Ľ֣鷳տ֣취ȺѩȽ˵
ţ걻ҵ˺Ӧа취ΣϬĵѣǹɵֲ̫ˣҵڣѾΣ˵һŮˣĽеǵҡҡͷ߱쳯Զȥ
ɸһߣһƬɸ󣬿Ҳȥ⳥ȽͷϣƾǱİʱû
ƺԶԶȽЩأ˻һۣüȽʵʲô̶ȣ
ָô˼һսǿǿҵȿƿģƾôֲĹ£ǲִӦԣǶûдƷս粻࣬ȴҲвǿ߲ĵط
Ƚ۹ɨö˺ëէ漴ͳ˵ҲʲôˣҪսַ㣬˭ٸҰ͵Ϯ׷ϼҲҪ飡
⣬֪˭ƾϮɱҵֵܵģվҳǺǺǡȽЦľڶ֪Ƚŭˡ
޹أսĻ϶սæ꣬һս˵
˵תȥĻ¶һ˿ЦתȽ˵Ⱥѩٰɱƾҵֵˣ壬Σ
Ҫҵ˽˳ޣȽȥ˼ȥȺѩ֮У߱һ˺κѩˣ߱ضʹࡣ
ݲڣǿľȽţ̤ǰӲ֮󣬴ŴҴҸϵ
ľϪݼǳ֮ʦѾչأǰӭӣ֪˴ǰΪ£ȫԸľϪ˵
ȥѣмȽ˵
ʦչأлκ˴ţǳ֮£ľϪΣɲҵǰĶħһٶλ඼ܱסԼһƿߴԲΣοȽɱĿɲֹһԲˡ
ȻǾ鷳õʥҩȡҪʥҩԾκѩڵĵǹɵԶħǶħƾսȽƽ˵
ơƾǳ֮ΪϷôƾɱǿ߶Ӳӣ뺮ѩʦ֣Ҳ޷ΰϾѩ̫ŰľϪɫѿ
ǲʦģ㶼᣿Ƚü˵
ôܣҵΪʦڷ֮һľϪ˵
ƨ˵ʦֶܾκѩģʦһôȽʱɢɱƵľϪϢһͣˡ
ǳ֮ľһ
һǺӣڲڵɽڻζչ֮ˡ
˸ʶȽԷΪƿߣȴֱ䣬ʱȻŭľϪЩ˵ǰĶħջǰ֮ˣɱ䣬ľ춼ֱӷ
ˣ°ɡľ֣һĿȽһ˵ƾĵֻһ취ܽȺѩǾҵ壬ѵƵԷڣҶԷʵΪǿ󣬲ȻҲɣǣѩ
˺һ壬㱾Ƿһ飬ΣȽ˵
718Ѱ
˺һ壬㱾Ƿһ飬ΣȽ˵
ľȭһ߬ŷȽжںӲҪԼȡ塣
ǿ߱Ҫȥ壬ǿӲ̬ȣһ⣬ľ죬ϣĴǰ֪ߵغСӡ
ûпǿ߷ŭľֻǵ˵ϣ´鲻Ҫˣ߰ɡ
˻˻˵һò䣬ΪλһƿС
ѩڣλԲƿűһ֮ŮЩŭ߱죬ǿ߱Ľɱףòŭס
ܿ죬Ƚľ˺ңҴδвཱུ٣վͬʱλˣ𾪡
ˣǶ£ҪҺǳ֮ȺѩľȽûƢ˶ûƢ¶Ϣƿߵľ
Ľ滤߱˶Ƿϣ·꣬Ļʧ
Ƚָ΢֪֣ѩ˲ͨˣ㱻ƾһɱɾ궼ңΪӣĽ۷ǿҪþòܸԭ
ó˿룬Լ壬һ˴˵ǧҪгͻȻܿͻűľ˵
ãȽһľ컺̧֣һĺѩ͸űһս뺮ѩڣ漴öԴ컯ȡԷڵĵ
˶ĿѾﵽ˼£аһһͻᶪʧںѩǣ߱죬ȽƴҲȣȥ߱ٴ飬ȽԸҴĶħߣƾɱаΪ֮ѳᡣ
ʮɫ䣬Ƶ˳ǿߵϬĵ޷˲飬ڶ˵ѪзӿöѪܲ顣

ڶȫȺѩʱĻѾ⣬Դ컯֮׷ٱԴƾѪƾٶٿ죬ĹԽֲҲĻǵ׷Ѱ
ƾĻǣǱȽ֮߳һǣڸҺĻǶײһ·ӣȥħܲ·ĻǶڽѡ

һ泤Խû˸ȥǣǿ߶Ը˵ıһֻ۱һֻۣû
ƾıԴѾ·ҷӵĺǣҲͣǺú̸̸ɡĻЦ񷣬˵Ȼƽͣû˾Ļ⣬ƾ˱ɱ֮ģ䱾Դ컯
ĸĻ쵰òҪߣ꣬ضȫɱƾŭƺûгɾԼ۷壬ɾ˲ս
Ȼô룬Ҳûа취ˣǾͿҵٶȿ컹ٶȿ죡Ļһ壬ɽӣڷɾ죬գ۾㽫˵ľࡣ
ƾԽԽٺĻƴٶȣѡһǳ½תۼʧȺС
ĻǳЦˣǴԼûлѣȺУֱ˵Ȼǣ
ɱ㣬Ϊ˱˱𣬶ıԴҺܸȤȻЩΪұȫ㣡Ļǵ𣬾һ硣
ǿ߾ǿƾ٣ǳϵĶħ߶Ը
ƾɫ࣬Ǻͻ˫ܵУĻὫС룬ҧգĻǿƶš
ĻǣǼ˸һ㣬Σƾ
㵽ôƾʵ
ش˵ˣôҲˣң˭Ǯɱ߱ģĻǵʵ
Ǹҵְҵ£ԭƣƾԥľܾĻǵʻ
ðɣȻǾȥԭɣĻ˫̽죬֮ƣԽԽǿһԴ컯Ϣۣ޷Ľ
ţҸ㣬ԷôߣԸƴˣ˭֪˭ҳֵģΪͨϵûͨħߣƾҲ̫ңĺ裬ֻħĺ֪Ļ߻ߡ
û⣬ҿԶ췢ģʵߣĻǺԥľַģĻһ仰û˵ǾǣҲںɱңˣ
719䣬ħŭ
ħܲħ񷣬ħǶħܶ࣬¾ͿԴһͨ˺λΪǶħĴڣƾΨһһ
ϧûгɳ࣬˺ɱħܿ㶯鱨ϵͳĻǵϣһɱ죬ƿǺֱ
Ǻ⣬Ļǻأ죬ɭ죬һ壬컯ɡ
ǺӶѣɫᴩأţһɿݵʬǺӼƮԨһĺܲңĻᶼûУ컯ͱԴֱӱɵһɶ
Ļ¶һ˿ĵŲ񷣬̵Ц¸¸¡Ƥ²κΣ
ɱ𣬷ȥƵ·ɱһֻϣֻһıԴ컯֮Ļǳɱˣ翣ֻڴף峺۾޷еͺ˵
˵ĵıĻŵ飬ȥıӰҷ
ʮ󣬲ħ̤ն־ƾʬ壬ûа겨Ѿ޷еɱŨ
ȽҵģҪɢսĻɢӶȥ㳢ĸܣֵһȥħƾʬ壬ǻǺӣأ漴ΣʧС
ΣƲսħɱͨ˿Կģ涯ɱǿ߶Ҫ˱ᡣ
ԶǳϵȽȻһھѪҧס꣬쵶Űľֱ֮ӻص
ֵܣصǣľȥı飬غѾþȣǿûܵ˺ûУͺúɣһӣ㣬Լ͸͸¶硣Ľ߱¼ŵף˵
ֻɱƾҵǸɱҵˣҪʬΣ߱춸Ȼɱ֣˻ü١
ĽȻ߱ԽԽƧɱԽԽأʱɱ
ϵܣˣƾѾɵˣǸļһǺǣ²˭ĻһЦĳںңɭ˵
˭߱һͳʵ
Ǹ˲õĴ㲻֣Ҵͣ۲СŶĻɭ˵
ԼĳԼң˭߱ȭ߬񽣲飬ú׹ߣš
嵱̫ӣ̫һ˫Ļûԥֱӵһúľ
Ҳʶûйڣ߱죬ɱ䣬һһٵ˵
Ǻǡ˶ôѩ̫һ˫ĽΨһû𣬿ǱѩܾΣ˺ѩɱ㣬ѲɻɱҲɣĻЦ
ɱ̫ӣɲһ׵飬Ͼһٶλڻ壬ͳһ츺ǺһĽнѵ
ɵ̫һ˫ҪΪϣһһֱڻʹҪôؾҵȿԽӴģܽӴǲĶ֣δ֪Ļǿ˷Ϥ˶֪̫һ˫ʮָȤ
ɲֹһ࣬Ȼôסô಻ǿߺò£֪òĲ˻ߵ̣Ƚǰ㣡
ڻؾΨһһؾ治֪ʲôǿ߶ҽȥƿȥн޳
Ƚչ֮Ľÿյٰѩֱ꣬º󣬺ѩѣǶ˼Ϊų֮ˣΨ߱졣
Ľ֣ô£߱ü
ܴµĺ֢ϣڿԾȻԺսҪĽɫЩѿٵѾﵽ˵Ƿ켫ȴ޷ԺѩЩǡ
һƷӣɵӣȷʵһʧĻǲϣ漴˵
ұ죡ʱ˵ʱôȽɫЩ԰ףѺѩڵĵȫյԼڣܵƾȫһûκηֱӺڣֻ˼¾ͻ̶ָȣ˵Ѿǿˡ
ðɣû˵ǸûܲˣҰƾɵ浣ĲħϮɱǣĻԤһ飬Ϊڲħ뺮ֻҪһʱ䡣
ħ˻۵ʱ֣ΪȽضҪһɱʯ춼Ϊķ͡
˿̲ħһֱβĴͺѩ˿սΨһȴģλ䵥κһߣɣ
720ս
䣬ƽҲûԸȥǲսǣòڣѰǿ߱
ħǿ߳ɱ฽ǿߣŭȽǲħҪģҪŭս߲㣬ֻҪ䵥֣ضݿѹ
´ͬˮ˲ս뿴ȽһѣȽ᲻߳ŭʯ
Ƚڴģ԰ιƣκһ⵽Χˡ
սٲ֣սʣ¹˾ˣ඼ѾߣҳԼǲսкֱܶǨܲսǳ˵
ڳȥħطҵȿԷֵģһȥɣǶǣĽҡҡͷսվ顣
ƥбһţƣҵҲûҵıʲôطĻ˵
ҵӦòѣԸѣǰ֣ҵನ̫󣬻սɾ޴ʧȽҡҡͷͫɿ䱾ԴҵħȷѣҵΣ
ĸܸܲɵһࣿ߱ҧʵ
ټأս˷ܵ˵ܺ𲢼վҫ
һݣµͳ˵
Ҳ·Ʒɵͳ˵
Уƿ߲ȫ룬Ȼսûжǿ򣬺ױԷü⵶˺ѷʱʧ̫ˡȽĸԣ취ѲħսܻãʵڲУ˻취
̶ãգȽ֮ͫ䱾ԴѰҲħıڡ
Ĵĳ֣˷ܣ֪ǿƶս˭Ӯҡ
ȽⱬǳˣѰҰʱ֮ã޷ҵħü
ͻȻȽüһأԶһϤĲ۶졣
ħ죬񷣬Ϭħ磬Ļ౻ڱΡ
ʧôãȻˣħˣȽ𾪣˫ˡ
Ǵħ¥죿߱üʵ
û뵽ˣȫɱ죬ڴĵħˣ֪᲻ỹʶǰĻͷһǣͳ˵
Ƚ뵽¥һϯҡҡͷ䣬߲һ
Թ֮ҲᲢվôѵҴħϹˣ¥նХ̺ź嫵ħĲ
ħ֣زٰȽЦ
㣬ʱǸոտСӣһԾΪƿ۷壬ֻ̾¥쵭˵
ҲڲҳʱĳæҲսһΣΣȽͳ˵
ʲô˼ĸа첻ɵ飿¥ʵ
ˣ¥ȴһ֪ܿ죬ͷ˲ԾĵطɱϢŨսΧս죬ٴܲ˷档
ħסǣ´ƳֱӺɱ룬ٷһȽ˵
ħ¥ͳܳΪħ޲֮ͬǶħħǸһͨĲԿģƾ֮Կ͸ħʵ
ƾڲǿѣɼսӦÿȰ벽࣬κεùȽս̥Ļ׷Ѱ̥ôҲ䡣
ģ¥쵭ʵ
޷֣ӦúԶȻҿԷ֣ҿ԰Ŀңս߲㣬ҹգӦÿԼְʱʱǰӪȣȽ
ãСĵ㣬һΣһֱ죬ҪţǱؾǱޡ¥˵ͷ첻һվ·ؾڻ壬˽룬ؾһܶŶѡ츳ĵӽǱޡ
Ƚ˿߱ˣնȥֳֻӣɢŨŨޱȣаи
ճ򷨰Դۣ֮Ʊһ˫֮ͫǳ֮ձ飬ᴩǺӣżһɭ绯ޣ촷ۺɡ
ԶĲħ¶һ˿ЦΪһ˿ԼֵʯôĿԼֵô㣡
Ƚ벻սԽԽԶǺҲղݣע⣬û˸ҿǿգֻԶԶӡ
721ս
Ƚ벻սԽԽԶǺҲղݣע⣬û˸ҿǿգֻԶԶӡ
²˿̵ɱϢѹҲϣȽǧ˿죬ָӡ
߱ȽȥıӰ۾Գһߣе񽣲һ𣬳ɱ䡣
߲Ҿ죬ĺϼǣǺӣ˺ǵԾӰȥþʧ
ȽʧˣٶȺܿ죬˲ǣһϾǲ࣬ȴһǿߣǸδ֪ĴڣΡ
ȸɵһЩħЩƬɱ˺ܾˣҲǳˣĻͷһ̰ͣĿ⣬ɲ˱ûǴģҲûôĸ飬Ҫֻǹɱѡ
𡭡
ĴԲսΪģ˷಻ڶʱڻԮ
ݡ䡭
ĶħҲһͬص㣬Ǿǿ书ǿƣĸֻҪˣֱɱɨǧʱѣɽҲѪգȾҰ
ӣһƿǶħգ죬ٶȿ쵽˼£ҺԾ
߱ɱ죬죬Ļ˲Ϣ֮䶴ҰϬĽƿߵڣʮ羡ƿء
ڡ
ǿķ˲㱻飬綹һ㱻룬ѪȾԣѪ

Ĳҽ쳹գһʱսɱǧħͬʱɱս
ĴͬжһҴܣÿһȾѪˣսһֱѹŴ򣬿һ˷Ƕħᱻɱ
ɢߣħѾȥɱǳ֮ˣǵò֧Ԯ
һʬ׹䣬ӳǧͱɱǿǶħոսͻᱻϣʧȥսģֻȥ

ղѪǣ߿࣬ǿĶԾ̣ͬһ㣬Ƶǿߡ
սΧڳ׻սһ·ƣ̳ͻȻ䣬澡ͷһ˵Ǻӣ·⵽ɱкͬĩս١
䡭
شѣֱӱϬĳƷǿߣĴǿ߶ʱ湥Զ
ȽͲħʽƶԻȽΪҲԷһȭֹǲѣɫѪҺ˳ָ⻬䣬ɫء
Ϊħɱ㣬һû뵽㾹ȻɱδĽӰˣ˰ǣҪãħɱ⸡֣һȽǰӶգȽ·
䡭
֮Ʊǿƿأָ̽ҪˣȽȭ֮߬ͫסԷĹ켣ٶȲضã˹ȥ
ִȽ߻Ƚ̹һʹɫ԰ףԽеĻӷ죬Ҫ졣
аʱʱԺɱ㣬Ϊֵܹʱ֧Ԯ𣿸ɣԪȭͷгǺӣ˶ȭͷأȽ޿ɶ㡣
Х죡
Ƚ֪޷㷢ǿһ壬սкȭ
䡭
ֲһײѣɽ飬ޱߵĴ½㱻ķѣȽըѣѪٲһкֲס
ۡ
Ƚɣع鱾壬ѪϣƿߺͲָĲ֮ǧ޷ֿ
ħ̧ŲȥҪȽޣȽëէϸɽӣҪ֮룬ϧٶȱƿ߿ٶҲҪԽԽۼҪɱ
ҵȷСԼȽͣס˽Ų˫ֽӡǿͺᣬսƽսѪ֮հսȻ֮ٻսӢѹ࣡
䡭
һɳϢȽڱ·飬ǣ춼˺ڰͿֻ֮С
ս֮ˣսˣвͬʱ˹Ϊ࣬ô֪ܲսѪôûмʶս
ħһͣɫ䣬ٶͣһϢȽӰ۳ʵʣ̧֣·Ƭ񷶼̧𣬷Բǿζʧȥ˿ơ
֮ѹսӰƺһ˿꣬־Ҳ˸鲨ָƻȴ쵽˼£òħŶԷɱһ㡣
䡭ۡ
ħָӡݺݵ֮Уķѣħ徹ĳ࣬궼㱻ɢ
722һŭɷ
䡭ۡ
ħָӡݺݵ֮Уķѣħ徹ĳ࣬궼㱻ɢ
Ѫӵص׷ӿҽ̳𣬿ֲףһ˵֮ǡ
ǿһɢһͷһۣ⵽ǿನɱȽޱ飬͸ɱӰ̧ȭݺݵԨ

쳹׹ѣصϣħĵħֱڵص״УܿսӢĺɱ
Ƚɫ԰ףսӢԳܣƿ۷յģ
棬һɫ֮ͬŴ󿪣ϯǺֻܿ㣬յںη
ģǵǸ˵½㲻ս֮ˣҲɱ㣬Ҳ㣡ŰɣĩվҪˣ
ħ˷ȽľâȴסıԴϰĹ켣κÿζ֮ǧ
һ֮Ƚȥٺľһ´ʥҩɫָ󣬿ոҩٴ²ħûʱ޸塣
ʱ䣬Զ˶Ҫ֮ħϣĴûнٵʱɱȽȽȴҪԷϵ֮ʱ
޷ҽһҪȽͺȭ棬ŭƾҽϮɱֵܵ񣬲ҳ֣Ҫ׼Щӣħ߽սΧɱɾ񼫣Ҳȥɣȥƾһ𵽵ڰɣ
䡭
ԨһΪݣȽɽᴩأҰ
⵽ƻŭԣǿ߷׷ԼʵʵǾǱˣǲԼܵǣ
Թ߿࣬ڿХ̳촷ҡҷĴѤ⽣ӰʱٶԽԽ졣
ৡ
ħڳƵ棬Ǻ֮Уŭ죬ȽȽ˿ʾ˫ֽӡԸٱʲôǣǳ֣ͬմӡӭȥ
䡭
ԶڰѪȽѣɢһħĴ󲿷ֹԼ
ۡ
˵ɣɫҰףֹǱ飬ѪȾأħԥסΣ֣⵽׻һ㣬ѪǱϣеŭ۳ʵʡ
ΣΣȽڹһ㣬Լ̫ͬ࣬סһʲôԼȫһ޷Ե˺
֮ܲգƹƾճ֣նޣԵÿֲ˹ѹ޷Ϣ·иֲҪ

˵ʱʱ죬ĴδսһӰԿֲٶȹᴩسӣе񽣴ݿֱ࣬Ƚʺ
ݡ
һ㣬ֱ˫ֻҪһԷϬĽͻᴩķֻһ˿ϢȽɵ
ݽ񣬺ģ
˳ֵ˲䣬ԺжͬʱһˣΪֻſܰѳӵ˿ֲľء
ħһϲʱкĺȽֻҪȽһսûֻҪΧޣǲս͵ɣ
ȥɣħ˷ޱȣ޲ҪȽޡ
ݡ
Ƚëէʱ̣һӰâĵĹֳһ˿赲˲ħһȽ˱һ٣
Ļ壬ǿ߹᳾ս⣬ǿס˺ġ
û°ɣսȽߣŲħ
û££Ƚսս࣬ϾûԼķֻҪһŲͻɵ
ˢˢˢ
Ĵ̸ֻϵ᳾ȽһϵɱⶼΣĻǣ޲˲ǿߵ컯ֻҪκһ࣬ǧ֮˲Ϊ࣡
лǰ֮ȽûżħתŹ᳾˵
ƵѿͽĸףǱͬһҪл̵ҵӣô㣬ҳƽˣҰֵһ࣬ʣµһ㿴Űɣ᳾˵
᳾˿ȻֱˣŭΪζ֣û뵽·ɱһҧ𣬻ı¡
723սر
᳾˿ȻֱˣŭΪζ֣û뵽·ɱһҧ𣬻ı¡
㲻κң᳾ķʵ
᳾Ϸһӣ£һ죬϶뽨Ϸ㣡ֻҪ˿ħҲˣչ᳾
᳾ŲƵ죬¶һ˿ĿЦǿߣҪѾȫףԼΪĿɽ
ҪиսͿˣ飬ҹܶˡ
᳾ļᶨòħͺɱ죬ǿȴ˷ܣս׻᲻ܾˣ
ĺͲħΪǱ˴ϤʤˣֻάֵģȽͬѾӵ𣬻޺͹᳾࣬һʤ赲
ƷӿѹԽԽŨ˲࣬Բǧһˣȶʮλ࣬嶼ûв֣һս漰˰սߴعѣѪƯ֡
Ƚɱ죬ħͺĸ˿ֻţеɱԷ졣
ǾֻϷôħܲʵ
ǿȫװûԸ֣ܾ˵ʱҲҲ֣Էûг֣ԣħͺĴƣôѩ̿
Ƚ˿ǿһۣħ졣
䡭ˡ
غɶǣѹۣһʱ䵶⽣ӰǴڡ
پݻǺȳħж񷣬ֱꡣ
ɱɱ
Ƚ߱ħħ죬ĻɭޱȣʧͻȻֱ̽ҪħѪ컯
ػ谵գմֱʱգصת
ħëէԪкʵʵ۾ȽһƱҪȽ
䡭
̵նôײǺӣرѣкĻȽ˺ݺݵħ
ħȽˣ˫˱ɱ֮ģȽɱ࣬ΪСħɱȽȴ⿪ڶ಻Ĺ˼ɣ׸ս
죡
컯ɱԴ
ٵ죬򷨳飡
һƽ죬ģ
ħ£
䡭
ٵأնĻ꣬벻սĺһսУ˿ಢϵģɲɱ
Ҳȴ˷ܣֻԽսԽ£죬һָ죬򷨱
䡭
ħӲĴһȴȫһȽȾѪǧ
ۡ
ȽƷʮѪ죬һѪݻ壬˼£ħңĴᴩĻǣ컯Դһ룡
𡭡ħħһ㣬﷢ƺҰһ棬ѪǱɣԴ˲Ϣʧ
Ƚ۶˫âɨأ̺ѹǡ
֣նȽһĨնޣϬ粻ս񷣬ޣȴһѪ¡
ħҽвϣòǿ𾪣Ƚηֲħģħ䣬Ƕѷ֣۷״̬޷Ѱȡ
Ƚ㲻ݣղն㣬ȥħŭҰ
ն㣡Բ赲Ƚӷ񣬲壬̤ȥᣬӳʹһ㣬ؼ䣬˵졣
ɫ᳾ţ粽ýۿħ˰ƣ׼ȥ
᳾׼֣ţջָԭ״޸Ѫˮ³·ʳԲǧﱻǿƿأ𾪡
֮սǾͬ𣿶ס֣ȻֺȫɱһӰ֣Ƚ׷ħȥ·
**ŭңҳʯƽؾȽŭģɽ߬Ӱ֣
ƫħħߣѾԶȽôܻԷӣ±ȲǿΣµıв
Сѹǿߴֱأסɽӣ궯ʱ
䡭
Ƚ۶Ĵ£һ֣ʱ飬
724¸ǻ
Ƚ۶Ĵ£һ֣ʱ飬
Ӱһ֣ħ˷ܣˣб䣬תˣټȽ˰ԵǿƣضҪˡ
壬ֱǻˣӰնӲȵ
壿Σƫ̻ƾʲôȽص
ƫ̻ļɹʬҰϷΪϣѵҪӲӰʵ
Ƕħ֮߳ʱƨţռƣ֣浱ս۸ôҪɱҿȽЦ
ƾǼɱ֮ѣŭң˿֮죡κ˶Υ־Ӱƿ֮
ǻ壡ʲôǣȥ̫һ˫Ⱥˣնɱ뽣£ָ߱죬ŭ졣
㻵ҵĺ£ҪôźãĻһ㣬ͣһѣӰ
ӰһڲǿƵˣЩȻЩһǿߣ
Ļǲб飬ħħ죬ȽƽͣȴҰԵս죬߱飬ļʯΨһĽ㣬ôһȺ˾ۼһ𣬶Žᣬ㲻ˣҪľ
ǿߵӰҲǲеǿߣ£ǿ߼˶ҪһǰȴһȺСӱģʱջޱȡ
ǸϣնɱСӣϷͣӰŭ죬ܿϷʮȵ
ҿ˭ҶĶ֣ºܾˣȽָһʯУɢŨŨҪɲ񷣬졣
ǿҶˣԸս֮С
ӰȽеʯʱݣָôգ¶һ˿Цͳ˵ԭǸ˵ĺҲ֣Ҳ˴춯㣡ΪûлǸεмʯ
ôȽЦȭ߬ҲЩأӰ˵Ĳ٣еǿ֣߳˲ͿԽΪûа취ʯЩЩ˵Уһ
һᱻ˻ɱҲҪɱħֻһ䣬˿ǲˣȽȵ
ΣΣӰЦ
ˣֻ̫һ˫г𣬲˵ĻҾͺ岻ݣұʯʺһ»ؾȽ¶ŨŨЦȭ߬
˻˻˵һҲֻв壬Ҳֻ
ʯҪڻؾؾһ˾ǲ඼Ӳ
ȽвӰŭ۷壬޲һȽǶԷ𣬸ɱӰɲбս൱һͨĲˣ
಻Ҷ֣ŭȽڲһбʯǲԩ
ǺǺǡǵһҺô˵С
˵ϻϢʱ䣬һ䣬
Ƚ˶ԷĻĮʵ
ƽһѹӰŵĲħˣ׼ϣԶ
ߣŵʱӰȽ˾ȥȽŭģתۼʧУʱҲһݻ
ħɫ࣬ŭȽͺȽҲǶħߵˣѵʦ治ɣ
ʦ棿˭ʦ˭棿ʦ˲ۣս棬ҳôȽЦ
ħ٣תͳԶȥ
󻼣콫ȫնɱǧ֮ħѪ죬ϱϡ
䡭
תʱյһսأᴩ磬趯ɽӣԴԶħ죬컯ͱԴɡ
ûеȺСôǱ˴˼ϤʶˣѵС컹ؾɣǿĵ׺Ȼ
ɱ
գɣƿߺɱ࣬Ŵ˵Ĺʷᣡ޲Ķ
ħܵ˺ڸǿߵĶ֣ŭһĻֱɣıԴɢԽսԽ£ԽԽĺ
ܵܲսͻֵٷ񣬾Բ֣ܲ˵ĵĶڲҿս
ನԽԽǿֵԽԽǿħȾѪѣ䶼ӲȽ֮ͫ⣬ǿһѪ࣬ѪǶȽĻɡ
725̫һ
̫һ䣬ΨһŮڵλĸߣսЩ˶ӣԸͻӢˬսۣһâ̤Ľ㴦
룬̫һԲʯһ㣬Ө͸һֲκӵʣ߰ȽĿԺɨ죬Ϊͬеǿߣ
һǰ죬ҪնȽȡʯ
죬̫һ¶գҲûмӸǰڨӱһؾŵ嵽ԷؾǸֱˣ𣬳һ̫࣬ǿ߶ûа취޸
ԴǼ̫֮һˣһ
ɫޱβ䣬Ϸ·һһ㣬һ̤գɣֱ
հƶ䣬տ񼲳ۣͻȻӵգ·ǰɫ𾪣Ӷˡ
֮󣬽죬ͨתսһ·Ŀ⣬Ǳ۾һɨڨȫ죬ֻüǶð亹
һº󣬲սַ֣Ѳӣһգֻ߱⣬һӰۣü
ǿߣ߱찵˵һ䣬еսֱӭͳ˵ֹսʱӭͣ
߿̫һָӶޣֻžһ죬նһѷ죬ɫ޶񷣬߱졣
߱һնޣȴһס񽣣βŽ߱סݺݵһ飬߱
ûжɱ⣬ûж߱˺һɱסΣˣĺɫͨ죬඼˳
߱Ͳɣ̫һӣ˱鶼һ£߱죬٣Ȼĵı仯ˣʮ֮
㡭˭ڲսȫƵУ߱ѵ
߿ҵĿǲս̫һͳ˵
ţ߱һĴңû뵽Ĳ˾Ȼǵˣ
߰ɣҲɱ㣡߱һ̫һ䣬Ȼ˵
ɱң˰ɣոҪ飬ѾˣٱҶ֣ÿ̫һ䱾߱йٻãһ仰ʧ֮Ϊֻ߱Ǹ֪ߵغ竰ˡ
Ūˣսĸ˿ɲ˵ҳˣȻĻǣֱıԴġ߱Ȼ̾Ϣ̧񽣣칫Աȸߣ
ףǿߣ˭Ƚ߱죿ĽлĻǣ̫һ˵
ĻǣѾһʬˣȽȫʬĽУǺǡȥɣСʵȷս˵㣡߱쵭ҡҡͷ
ߣţΪʮǿôӣڿĲֵˡ

һХ죬ر򷨿ޣâ죬ֱûайԾȻڿա
̫һɫ԰ףһ仰δ˵꣬ǲòͣΪ͵Լʺ
ĺˮڽϣеɫ޲Ҷ˫Ȼ߱ǿźޱߵ粻һæܿȥ˽ȥ
ţʲôҷ·𿴼޾ºŲɣ񿴼෢չʷ׻˶ã̫һ䲻̧ͷҲ޷ͷһֱ߱ɣףȥ۾
˵ĸκһˣѾˣսǿǴӵ߱ϵŴԣ̫һʧȥƽ
أΪβɱң̫һ߱һӵˣҵĳȣԲˣǣΪλŹԼ
ҡǰ˲㣬ھѾˣ߱սתȥɪıӰ̫һһᣬǽʹ
Ϊʲôɱң̫һֱصһᣬȴ֪ΪʲôޣҲ֪Ϊʲôޡ
ҵһ꣬ȴǵһˣҷŹһڴȥϣΪҵĵˣ߱ûлͷȻȥȥ̫һ䣬Լ̲סǰŮӡ
˵ʲôôΪɶҪҵĴ𰸣̫һ죬ǰӺȫһȻǲһıף̫һȷ߱ûƭ
߱죬󣿡̫һף߱ĸоǻþΪɵģ
˶ã˶ã߱Ѳܣ̫ܿһ䡣
726ս屾Դ
˶ã˶ã߱Ѳܣ̫ܿһ䡣
̫һ֪߱ĺԼһʱģ̶꣬׾ʲôŻ
ʱ̫һٴ׷߱죬һֱ߱첻üͳ˵ٸˣ㻹ԸսҾҪˣ
ҡҲǶԸսģֻҪʯġ̫һ䵥ģ˾ÿɰֿЦʯȽǿߵı񱦣ôܻˣ
ں˵Цôʯôܻˣ߱˶ֵ뿪ٻˣ
ΪʲôܸңȽҲסˣ˵սҲǺԯɺų졮ۻʡһ˿ⲻǼˣǻҲסء̫һƲ
ߣͿˣôʯģս죬ۻôҸұ֤޻أ߱ߵ
̫һ߱գĻֻ̫һ䣬һΣǺɫ컯ͱԴ
ʲô̬̫һŭȵֻĻǸ˷ܶѡ
֣˭ôǹҶֵģԲԣҾ֪Ϊ˱Ҹɵƾû뵽Ļһѣ޲ð̫һһˡ
죡㲻ܶȻҺ㷭߱쾯
ӴѾᶯ˰ɣǸ˭ѩأΪҪˣĵĶ£ھȻˣȥȽǸһ֪֪᲻Ὺһ£Ļǵ٩
ᵽѩ߱첻Ȼ֪佻һս
̫һ俴һĻǣʵ̫ˣ˿еΨĻǣ·ʳһ㣬úëէһæ߱ȥ
̫һĳ֣ܿ˵ע⣬Ƚ𣬿߱Ȼûи̫һ䣬Щ졣
֣˭ˡȽʵ
ʶ˵̫һˣ̫һ˫ʯġ߱ʼ
Ƚһ漴˵ĶˣȻҲϧǱٶµĻˡ
ߣĺҪƵãֻҪʯģң̻ؼȥȻҾͲˣ̫һｿߵ
ǾɣʯǲܸġȽ˵
̫һȻǸƢڲսڴ£߱չ˺ѩӣűӣЩ⣬ѩĵ
߱Դ˲ˣѯȽȴۣõһ仰壬͸ˡ
ܿ鳶סǵע⣬ؾڣ̫̫һ˫ս磬ɱ졣
ս죬̤쳵ַƣۻʽڣòǿ߶ľһ˫ǳʧɫ
δɮɻ񣬸Ʋ߱ͬʣ졣
̫һ˫¶һ˿Ц̫һûг֣Ҳĸɵսǿߣ壬Ǵؾ߳ģ޲еٮٮߣɱС𣬻ֵοսѾˣͬ׵ۻʣս壬ȽҪֲս壡
ȽգվͷӿʱХһ߱ˣ̫һ䶼˳һ̤죬׼⣬սನ˼޹
̫һ˫˺ܿ㷢̫һ䣬ü̫һսϾͶԷһ֣ƴһˡ
ʦãʲô˼̫һ˫˵
Ҫܣʲôǰʣ̫˲ôŲ㵱̫ӣ̫һԵķʵ
㡭̫һ˫鴤޲˺ǰŮӣаӣ̫һڵĵմ˲ôҷǸ㣡Ȼ͸úõ㣡
̫һ䣬Żʱ䣬˿սдۻ̫࣬һ䲻һͣûиҷ
̫һ壬ʳȻλҺսԿɼսƵ׶ǿ
Ƚս죬ĵӿһ󿺷ܣս壡սʣԼֻӵ壬ս壬ֻԼĶսǣԼӵıԴսʱȽͻȻԼҲлɾս壡
Դ컯ս壬еһУƺΪ׼˿̣Ƚ¶һ˿΢Ц˵սս죬ս壬ۻʣֻǲ֪ŻõҵʯϴսѪҺõս屾Դأ
727ͬ
ǸսѪȻնˣôսˣսף𶯾죬ңָȽȵ󣬸ңǸͽںη
֪Ķģ㣡Ƚɱһ飬ңָս֮һսսѪսҲ䣡һū͵ӣҲмΪ֮
ৡ
Ƚٶ籼ף죬׹Ƶգִϯӣϡ
սɱսȻϢҪŨסĻս屬۵Ķڲս쳼ۻ˲¡
ңңӳ湲̧ͷһһУּ̧丧ƽʱѷ죬Դƿء
ۻ֮˽սѪһۻʣȴ˴˳ӣֻܴһ̾Ϣ
ҿѧ˶ս֮ս죬ֶԲ
Ը㣬Ҫ̫ս֮ôΪūͣҹսѪԲսΪսˣȽȣ˫ֽӡ̾屬ݻҰ
죡
䡭
رѣɾ죬ᴩӼ䣬ղݡ
ߣһϸ£죡սߣʱɫ䣬һɸӴսкսԵۻ֮ˡ
һģһĹײ֮ѶϢʱɽѣ飬ʱת
䡭
ʮ֮ңನǺӣ֮ӿ߲⣬˲䶴ˣٴڵĹҡҡ׹һȻ̮
ǿֻ߳סԼʱϼգ⣬лʵˣҲ
ͬ׵ۻʣߣ
ջ죬ϼգһǺ漴ɣսɫѪأ

紵𣬷죬һ֮˾ͬʱˣֻȽƽأѪֱ
սĽɢŨŨȽҺȽһսٴˣ
ˣȽָѣǴۣ֮ͫ⶯ǣƱԴ뷢ս㡣
Ȼе˼վţеսѪǣս裬ʧϡ
ȽЩأԼ߷ԷȻȽϴԼȻڵѪǶԷȴؾгɳģսȻۻʣս壬ˣսұȻʤ̫ܡ
ۻ֮սս죬սδ죬Ƚѡֵʱȶֵģȴ߱죬Ļǣ
ĻǺݶޱȣһսȥѰ˱򣬹һһ޲һ䱾Դ컯ſֲ⾳ñЩ
̫߱һ˫֮ǣѾأʱһƽ죬ֱ̫һ˫
̫һ䱾Ͷ̫һ˫ûб޾ֱ̫һ˫·ޱȡ
̫һ䣡㾿ǲ̫һҵ֣
Ҫκң̫һ̬ս˲ս߱챾κһڶһԴݿ̬̫һ˫
䡭ۡ
һ˲䣬̫һ˫ңȾѪǧκ߱˱ɱ֮ģ׷ᣬ˼лʱҽ

Х߲ᴩأ˵飬δ˿ֲģ֮ͬս
ħħ죬ϯأţ˿Ĺ켣ɮޱȣħ֣ħʱ򣬲֪һߣħһɣ
Ľٶȼ죬ɻ֣ƽٶȣ֮ռѣʱ֮֯ͬ̺ޱɱǿľȥ
δŶԷɱ棬֮䣬ԲͻΪս˲ɱȽˣֻϣ̫һ䣬ͳ˵̫һ㲻ܲκϣϾֳأ
δ߿ȻҲˣ̫һɱⲻ߱֪Ϊλ˳̫һ˫
ն
߱һŭȣնǳѣϷѪ񷣬ǵأ̫һ˫һն˫˫ˡ
ڡ
ǿҲ޷޼᲻ݵᲢۣײ棬أȴ׺ݣɱһм棬ۺĳ
728ķ
ڱ飬ݣķţĩս٣ƹ
ۻ֮ͬıò
Ƚ˿ɱѪԣ޵УҪȭͷΨһʧչ֣սò£һҳۻʣ˶սľ
սۣ磬սսǵĴ°ΧգһսȻҪȫûһ
λϲ࣬ȴðȻжһƼȽʯƬؽ촷ۣɢȥ
սҰĿս죬޲ó븸սֻһսͳ֮սԲ֣οսĲ̫޷⣡
սԲ˲֣ͬ޵У˿̵Ļ׷򣬶Դ컯Ŀֲӵ쾡£ͻƲսռƣټϿֲƣϢľ
ĵ໹ҰޣΪʲôҵһ㣡򾪿֣Ĳⷭӿ
СӣȻүʲôֺҴսٻغϣĻǴŭĿ£ɫ̫һ䣬һ£ҵʱûĻǣ߱ˣ
꣡㵽˻ǹұԴõǡԴ컯ͻȻɫһһֹĹ
ڣ첻ɵ㣬׷Ҳ˺㣡ĻǾò£Ȼŭʱ̾죬أʱʱתӵҡ

ֻؾۻһֻ컯Դܵǣʱܿܡ
ӣӲսģͷˮ񷵹ң屻˷ΪΣֻӲƴ
ĻǵĿֲѾѷȽսˣʤһ
ʱըëྪ֣ҪֹĻǣǾͷȽӷңָۣХ˭ҲսҪ
һ죬һʱţλ˿Ϸ
תʱգƴˣԪкܻԨڲף·춼ڵתѣʱҪȥһִɡ
Ļ󿪣컯±Դצ˺գ磬ֱؿڡ
˺ѪȾ񷣬ٲкѪŻȼգپ顣
ҵ¶ôػͨ죬罾ƻ
ģס֣ҵġۡ򾪿֣ҽУϱɣԲ˲ɿݣָ˫ȣѸתƵ
ʲôΪβɣڹıԴ컯ɾҵĲΪһɣĻǷˣн֮
̫߱һ˫Ҳ˰ȻȾѪͬŭ졣
ķѪڣΪԽߣԽ࣬ǲᱻսΪģΨƿߣһأ˲أȥֱЩͬ޵С
һ޵ǿߣȻƿߣ˲Ĩɱһͬƿߣ
䡭
ؼ׽ٷӿգһʱ侹ֹһ˳ɾͲ࣬ӭĽǻصĲ٣
Ļǵһͻƣ漴˺壬ѪǱ飬һ˻գʱذѩ׷ɡ
Ļ쳤ХȳΪ࣬ս죬Хأ˫죬ЦԲ񷣬˵Ϊ࣬˭κң
׽ǵأкˮͰһ˲кĻûУʱѪȾԡ
ɮĽеѹ£ò⿪ѹƣΪĲ࣬ʱӷ˶ûˣʱƺ˼𱻱Ƶ˷˼⣬ͻƣᱻ׽ٺɱͻƣĻʰ׽٣Ⱥ˶Ҫ
ȻǶһɣ̫һ˫ŲƵŭ߱죬¶һ˿Ц߱죬ҵòģҲòͺѩҪ
ôҲ֪һ᲻֪ɣ߱ߣ廯񽣣񷡣
ҿζɹ٣һ𸰽ٰɣ̫һ˫ѹΪ˲Ʋ߱һ׽֮С
˻˻ǿߵһȺûģֱͷһ㣬ԼҪҲҪһ汳ģ
һսʮսۻ֮ˣټһѷǵĻǣɵನֱأսҲҪȾѪ
Ƚս˲ˣѾɱֻʣһֱֻۣȶϣͼƷ£Ҳޱȱ˺ϱѪ˿Ŷõ
ۻ֮ҲǱҲȾѪ׹䣬飬ӻƬȽʶ𶼱һƬڡ
729ɱԴ
ۻ֮ҲǱҲȾѪ׹䣬飬ӻƬȽʶ𶼱һƬڡ
Ծ׵δŽѪ۽ǲѪסߣǶ˲գһ۾ԲԷץסᶼٲ֮أ
սǼĻ֮Ƚֲĵˣս壬ֻ˰ٷ֮һսʿֲٱοԷѾ˰ٷ֮ʮս
Ϊûмսս޷ԱȣȻս첻ս棬ȽŲУ
˶Դ컯Ƚ̾û˿ıԴ컯ȻҪڹؼʱԷһȡս屾Դ½ɱս죬ҲҪȡս屾ԴԺȡܣ
㲻ңҴػս壡սͳ˵
㣿ôȽʵ
Ҳ䣿ۻʣĵ涼Ҫӣһһ£ս˵
£ҿôһū͵ӣô£ôȽ
ס죡֮ӣ治սŭȣա
ôˣǱɣͬΪıһսңǱȻģɲҪһū·Һ̤ܿأһͳȽǿޱȣɣ˲ĳ

ս죬ȭ߬սɢս⣬սգŨ˹ٶҿ˵ƿ˵Ĵڸ붯
лῴһģһ㿴սѪ̤죬̤ƽ²ƽ£һۻ֮Ƚƶ񷣬쳼ڽ£ֹ
ûˣղ㣡սͺȣ֮Ʒǿ򷨱Դʹ죬漴ͺ֮ᾡ£
䡭
һԵۻˣ޵սƵգ·Ҫһ㣬ԶڰĲ඼Ϊ֮һ
ս첻ĴڣȽ󲿷֪ͬ˴˵ȱ㣬Ƚˣ
֮ٻսӢ飡ְɣս棬£̤죡飡ȽײϿѪ岻Ϲѣɫ˲䰵ȥ
䡭
ţȽӰ˲ӣһ㣬սģһ޶Ծ̺޾ɣһ񷣬꣬ûȥս죬һЦңָ⡣
ҳ绹ģңһǴ̳קǿıˣ
̺űˣΣм
ţ澡˿£ֱӹݣ鳼ֻš˲ɢԱȫԭأ֪Ǻá
ս·һ㣬ֱӴȽӰֱͣ͵ĽŲķԴʹʧȥ˿ƣǿҲʧȥ
ôܡ㲻ôΪܰսõ˵زս緲ۻʼʴһ㣬£Ҷײ
ôļһһķﾡū͵־Ϊս壬ȴֻ֪һζĽܣӵʣ䣡սȣһץսڵս屾Դʧȥ˿ƣֱӳȽء
䡭
Ƚ԰׵죬һ֮ͫɨ죬·齵ò൨
ĽӰˣڴ㽫һɱ죡꣬һعģսӢգľպҪۣȽ˵һϯ㽫תǿߣ߿תһȵñҼҺĳɳ·ҹ֮գ飬һƬ²죡
ľȥֱӣҷսȱսӢִǷɣ֪
սԱϣӰɢȽƿ壬о궼ƽս岻УԽԽֲ
սˣŭ죬øһŭ棡ҵս屾ԴңҪɱ㣡
䡭
Ƚ̧ѹأʱķѣѪǴ̶ʱա
˵㿴һͳսͳ㿴սѪеƣԲūͣȽͺûа飬˿ֻš
Ҫɱ㣡㻹ұԴҲĵۻ֮ˣֻСķսˣ壬ֱȽָ޲˺Ƚ
˲ȣô䵱ۻʣȥūͰɣղɱ㣬Ժɱ㣡ȽһƳս죬ɱ죬סˡ
730²бĻ
˲ȣô䵱ۻʣȥūͰɣղɱ㣬Ժɱ㣡ȽһƳս죬ɱ죬סˡ
սأԨУʱŭֹϵս˸ŭԡ
ĻǿսԨдգһϯأգս졣
¸¸¡屾Դˣң϶ûĻǸȽֱܾӺս졣
ڴ˻˲ɢۺëէ׷Զݣ඼ȥŭĻǡ
ȽüֹֹĻǽսƮԼȴδȻս屾ԴѹĻǣѾˣ

ıԴ˲䱻ĻǾ飬ԼԴڣսѪħ֣һʱĻǾսϢ˱죬շ򾡱ƿء
Ƚ㱾ıԴһͳս壡¸¸¡ĻǵЦսɫ࣬۵ľ
Ƚ٣һ⣬ȭһ߬ЩΪսģսս壬ĻѾ屾Դս屾ԴضΣΪ׳Լϧߺԭ
ĻǣǵǷԴҺͬھҲ̤۷壡Ƚдɱ;棬ĻǿҰƽ
ٺ١սҺ㻹гɣǵıԴûϵɣҲټһս壬ûһս幩ɣĻЦȽĿⶢֳ̫һ˫˾ޱȡ
ΪһɣҪɱ䣡Ļǵͺ죬Ҳʮָ̽գʧɫ֮Ʊǿнȡ漴ȵ컯鱾Դɣ
𡭡
Х죬Ļǵٶ˾δ̫һ˫˫Ȳߵɢ
ȽͺһҪҰɣ
ȽôĻһ˶컯ԴʱˮҲ񷣬Ϸӿɫ䡣
ʱȽƴγһ浹ʽĶħԴ컯ʧȥ˵ֿģټѾԵȣϢ֮䣬δ
治ˣս壬ս˼ۻʣۻ࣬ȻԴᣬʬ嶼û£ôܲŭ
սӢʱٻһŭ֮û˿ӹһƣԲɿأԻֱӱܿˣԼˣǾˣ
ֹܳȴвգڣɽµΪɮӰգͳ˵λʩ͵ǶʻŹǣھһƣһʤ߼
죡½Ϊ˸ɵǣɱ˵㲻֪Ȼ֪ΪӶԸŹǣûȴǷŹĵӣӱ¿𣿡ĻЦɱ⸡֣ʱɮ
ɮͱ¥ѹƣټһֲбĶħģսⶼûˣ
ңҲɮץˣ㵸֪Ǻá
ӷ˲ӣǾͲⱨӦôɽ·һ˵ģ֣ǵضѹƴħĻϵɷϣɮӿս⡣
ɮһս߳һضڷɾ죬Ĳ𣬿ϧĻǺʹħܸ᣿䱻ѹƣǵսѾܾƣƲ٣ɱҲ֣
䡭ݡ
غŰɮܿأûа㷴Ļᡣ

ɮѣѪʢľѪ˲䱻ĻɣıԴ컯ʧܿ㱻ħһ࣬ɵ
Բۣ㲻ɱôĻǲ飬ŭȵ
~ҵĵˣûй㣬㷴ңħЦ
ĻǶʱײϣһ׼Դħ֡
Ļǣʱͬˣҳ֣ҷȽһ߬ס̫һ˫䱾Դ컯ɾųɣ嶪߱죬ͳĺȵ
㷭ΣǷһʣһٻӣĻЦɭ˾֣ٶȿ쵽˼£˲Ϣ֮ʧУĹòħΪ֮գ
ͬʱһӣһգ˴һ׷ϢɣҴ
첻ˣ֮ձϣһǼʶʲôɻ쳹أһʱ侹޷ıںηһᣬɢҲʧ˵ƿС
731·ֱ
Ļǵʧõһǿ߶ûзȥ˺ηͻ治𾪣֮ģʧ𾪣
ǹɻ٣ȥӰûκο׷ٵĺۼ·
紵˶ëĴѩѩڲĻӳ£ۼ
ĵ˻ǣս壬ǲʧһԱ󽫣ʧһλۻʣ
ɽ£μңңҵʥؾɱ죬޷֣̫һ壬ȴ̫һֱ֧Ӷ֦߱
𣬲ǵʥػǲ䱦߱ĽУħˣѾսٮٮߣؼһŲܲģ
߱죡̫һؾԸṩϵعǱޣԸһ̫һ壿̫һ˵
̫һ䲻߱죬Լһ˿ΣЩ£߱쿴˿Ƚ̾ϢԵԵ̫һʹ˱
㡭̫һʧΪ߱Լȥû뵽Էôϵľܾˡ
߱û̧ͷһۣ̲סŮ鳤ĵ޲Ϊ̤۷սȽÿߵһ
ȽŹ¼ŵ߱죬һ˵֣ЩԼãûҪԼѹͬҵ죬϶ѡʥؾǱޣʱٹ£߰ɣԱ
¥֣Ľ֣Ҳѡȥؾɣգս죡ʱĸңұͶĸȽЦʱ˭ðԼߣ˭ߣ
ؾ϶ҪԼȭͷ߷һδֵؾȻãȲԵ棬пӵһؾδؾԴõͷѪ
ǶˣһæĹ𣿡Ľüʵ˭ȥؾǱޣؾǱһ꣬ǧ꣡ؾǱ޸أǵ츳Խ棡
ջ󣬶ԣģǶῼȽܲܿסֵܣǺĻǲһĻǺǣ໥õĹϵڸ顣
ԣӵս壬ۻ࣬࣬ʱԣѾ߱κвˣ桭ǲҶֵģȥɣҳǵĽŲģȽŵ˵
һȽλȥϲ׷֦ĽУ߰λԸͽܣǵմӣ
ħħ̫أԼ޷Σ޷ƿأһЩħϲħ¼ƷǱޣħûԥֱѡͬ⡣
Ľѡʥؾ̫߱һ뿪죬ѩĿ߱ıӰȥȻˮӿҧ촽ҷ
ȽټĲսֱȻٿѩ֪Ȱο
ٻˣôѩ֮ǰǰͣɫҲָ˺ЩӾϸĵĽе޸ѾˣֻеǸӰƺ棬ԶҲĨƽ
ģزҲȥҵǰǣģȽο
ǺǡôΪҪˣҲ֪ΪʲôͻݣӼһֻӰ񣬱㳼ˣƵѣңҸôѩƺץסһݣ
̫ڰû⣬Ҳ̫һΪλů֪Բι̣ӵҪһ⣬˵ֻô࣬ʣµ飬ԼǵɣȽ˵
סҪĹȥȻ㣬Ҳ޷˰̣ûܽңңһǰɱ㣡ôȽ
顭֪ôˣлл㣡ѩ˵תȥټĲսֻʣȽսˣȫȥ
̫һȽ֮ǣ붯Ƚƺûô򵥣
ȥţսսȥһȥδӣû֪սչޣȽҲյ㡣
Ƚصѡ˱չأҪ׷Ѱս浱ĻԻͣȻҪս峹׺϶Ϊһս巢ӵ󻯣Բսǰ㣬ֻ߱ͽ߱
£˲Ϣѩɢȥȥһһ֦꣬ѿսٶѾ޷ѹƣȽʧȴ˵ľ֪һγֵʱ򾿾ǿ󵽺ֵز
732»
һڰ̾褺ȽˣԼʲôͬ޵У
սŻ壬಻˭棡
Դٽ壬ҲϽ죬ȫ벻սòսһγɵؾԴԴԴϣÿ˵ΪڷСսǱ츳սǿ̶ʱڣԺսȼ磡
Сһɳһ׶Էʲô޼䣬ֲĽޱȡ
󣬲սһ𣬵ȴȽأΪȽϿսƷӿֲ죬ѹţؾڶܸܵǹɵۻˡ
˿̣Ƚ룬ܶѻʥҩ֣ڣս屾ԴձԴΪһ壬Ƴ
֮ƻս̧죬·˹׶׼սŨ˼£սڷ·ҪؾΣҪ룬ȴս֮⣡
һЩСԷչڶ̶̵ļڷչйģĴԲսҳϾһԱ⣡
ȽĽɢâ죬˷ս٣սۣһ̣ȽǴ
ŴеСǳһҫۣһɼսѪѪڣÿһȽӶᡣ
ʶϱ󣬺ޱߣţԪ۳˹̬֮仯һ硣
ȽĿȻһ㣬̤գ߰ʶأ仯£򷲳
ھ캮ۣѩ֮֮ͨ⣬У֮󺣣ˮ֮Դ
һߣһ꣡һ꣬ӭźƮѩ·ͷ˫Ųɣ飬۳
ۻʽҪ˸ҳ֣ΪҲѾֿɽ֮ƣ򷨣նּ䣡
䡭
˺գ֮òຮëէȽȴƵУο紵սۣ˿գһִָ绯ޣ·һ㡣
ˣһǧ֤࣬࣬ڽͨرԴ򷨣ֿƿ죬Լϵƿߣ㿴ôȽ沿Ȼ
з棬غ֮΢΢̧ףΰأ
磬ս¶һ˿΢Цػ磬ҷĶ
ԽԽŨϬըë·ʱ飬ھսսǿ߶֮ȴٽ
Ƚ̧񷣬֮ͫ͸׶һ˲䣬·𿴼ƿ˵Ĵڣһ˲䣬˫ӣĺӰɢ֮󣬵ĸʵ
ң㱻ھôҲǾıΪοǵӰȽǳЦƣٴӢ֡
Ƚֱӽ׽ɣ뼺ǵۻ࣬漴ת̤С졣
һѪԲޱȣӨ͸͸źԴ˲Ϣ֮죬ѪսƵĶϣʱսɢս⣬ս
岻ϸգ޸ڶʮ겻սѪҲ÷ڣսָ΢΢һ˷ܣ
Ҫ𣿡սŵץסĻֱۣ˫ڣ
ģḴյģĻͳİοϼ˱ԼͿԸգҪʱѣСѪӿʱģ
һ仰ո˵ʢѪðȫգϧսΪӳ˯ƵѾ޸˴룬Ҳ֮ǰֲƽ
ˡ
Ƚƽ¶һ˿΢ЦСܱԼȻǶôҸһ£
´Դ¾󣬸ս渴һĻĻսиõȻؾʥأɲһ㲻Ĳ
һ˵õȮ죬ڵõ棬󼸺ôɽ綼Ũͬʵÿڹؿǿ߷׷ͻΪ
һպȽص棬ܵǺ;ݴز޷󣬹˲Ϣɱһ࣬ǿƿۣǿ߶빥ء
۵λռķչʷúǳ󣬾ԿγؾʥһĴڣ
ȴһ£صܵǣֵḁ̊́ȫһֱӵеλľոʮ߰꣬ȴѷս٣˹ʣȽΪ֮𺳡
733̥
ȴһ£صܵǣֵḁ̊́ȫһֱӵеλľոʮ߰꣬ȴѷս٣˹ʣȽΪ֮𺳡
սʮ꣬ϹΪƿأʼȲ壬Ҳս壬ǴδʣȽüս磬սǰҲûгôʣһ˫ƺʤ֮ͫ⣬֮ͫ
˫۾̫죬ƱԴضĻ£͸ӣκη޷ס⣡Ԥ˹켣һжֽ˵Ķȱ㣬ֱ쵽£
սǿ󣬿ֲ֮߬壬һ·ȫԽ׶սȽ·𿴼˿Կսķʣ
սǸŮޣսХѩҹսһ󱦱ΨһŮޣСܵܳ谮սɲСһŮ̬ĸҹ½Ը֮
սģɣҩʥŮƼգҩ壬ҩһ㼴ͨʤ̶ʮ꣬ҩ£ѾԽҩʵսǶҩԵ⣬ԶԶ游
ؼɵҩǾˣɱΣȽЩĺˣ츣һ棬أûƿأ
Ƚǰһңĵ׳һ˿㣬˶սһƼңѾ壬˸Եļ̳ˣο
ӶȽ⾴أ˿£ǵʵѾѹ̫һԼΪĵһˣǴСͻȽĹ£ԶԴȽȽԴսһ㡣
Хѩɣ츳ʳҺοΪԸǻҺòײŴķ磬ǶԲ鲻ôȽۼӣͳ˵
ΪԲԲˣսԴ˷ܵ˵
ǣҵĽȽ¶һ˿ģЦ
ʲôʱȥλռ䣿үү̺ʹǶԸ߳죬ߺߣ˼ѾˣսХѩ߲˵
֤࣬Ӵս죬Щƿطɸʹһ٣ȽЦ簮
һСڣƲ׺ҸδƼҿ߳ôһֲҪָƼҹԣָտɴ
Ȼ츳Ƚ̫ԶǲʼįսŬǧ꣬ȽһܵܣҲһãȽϲѡ
˼ôڴӰ߳Ž˶ĸ磬˫֣ıһ
磬ˣ˼˵Ƚһᡣ
ɵϣҲ㣡ЩĿɺãˣȽ˼СԴ˵Żǰľ顣
˼ͷҡԴߵ˵ûУҸΰˣҲһһҪܱң
Ҫ󲻸ߣƽ죬ҰѴ֤ϲģȽЦݣǷĵĿģЩδйĿġ
СİҲ˳۵ûб仯ԲཱུС̲סȥۣ˿̿Ƚգգ۾һ̿
磬αңҲҪȥ죬ȻҰ󷨲ˣСİŭ
Ƚ߶СİϣЩ죬ɻʵѾͷʲôΪģʲôˣ
ߣҪܣ㶪ô꣬һһᳬ㣬ȻʹһΣһ꣡Сİﲻ˵
СİĻ˴Цסˣ̵ĺ࣬Сʦøĺ£˶ΪСİ۸˼֮ҲûԸ
ȿȡȽһЦСİĳȴǿޱȣȽδСƹ
úúãΪǿˣҴȥ棬ȥؾǱһʱ䣬ϣԳŶȽ簮ЦЦ

ȽźӽһսĺƲ׺ʱԿολЩĵġ
սĺƲ׺ʻ޲ǹȽİΣûгԿ࣬ЩȽĵȴΪжҲֻиĸӣЩǵİ̫أ
Ӹĸ׵ķ߳Ƚһһֺ̬λӲգٴδСİ뿪˺档
죬Ƚص˵ߴսĵطѪ죬ѹ֣飬ǧ겻ɢ
ȽһͷŴ˵ص飬ػֻأûãֻܿ⡣
СİСֻӶָϼ⣬ⷽ˼Ļ龹ڰճ֣˻ϳϼ⣬漴ʧʡ
PsµһˣֵеƱƼƱͶɣ
734µ߰ʮ̤ս
ȽСİﱼ죬պڲսϣѾľ߹ģʥȽҧ֣ͳĺȵսҹ죬˭ɱۣ
ٴ죬֮׳ϣս̤գûѡ뿪ϲսϲţǻص쵱ĵۻʣֻһüλ¡
СİｫȽקͷϣòգָ£Цһ·˶ں棬СѾͷǺݣλȻ֮ߣ
̫߱һ壬ڲս죬̫һԲҲڣһ·󿪷֮š
ܺͶμҵ˶Բսе⣬˽װս£ҲҪһƤܲǾͲǡ
һһ죬Ƚ̤ʱ򣬲׺嫵ľǶôֲ
嫣һˬǧ죬ֱ֮ơ
Ƚֱһ֮߱Ƶɽ壬ûؾʥعֻռһɽչ
ǡȽſޱߵɽ˵
ڣսкηԸսǹʵ
ʹӪҪһʱ䣬һУκÿսⰲ̽עܰҲڵʱڣǡȽͳ˵
ǣսǹĻص
ڴ˵أսһӽǵķԸ𣿡Ƚս񽻴
ףҪȥģսʵ
ս壡ݷأȽ˵
Ҳȥսԥ˵ս壬СսѪǳˣôøһ˹ǰ
Ҳȥ磬˵Ҳᶪһ˵ģСİƲ˵
սսأڲȥĵطԱδУ˵ˡȽü˵СİԱһ㲻۷ǿ޷˺ҹȥɡ
ҮֶڼҺúÿżңȥСİһЦսʾ
ս׳鴤ʵʵδԼ׹ǰأԼȴԱûУ˵վˣ
˻˻
˻һȣֱݣսصķԴء
Ƚַƣ˲ϢǧƵͬǿ߶â׷Զݡ
ޱߣ֪յ㣬࿴㣬ǧޣÿݶ죬Ҫﵽͷܣǵ棬ҪѾԺܶطûбؾкܶಢδ֡
ʥؾ΢ռ䣬ѷ֣һֻҪһͨԿռƿأſܷеİ壡
ǧǧ棬ʥؾֻ٣ɼʥؾռȽΪڴӵһؾռ䣬²ֻս㹻ˣ
ؾڵı洹ΣһСؾ㹻սʮ꣬Ǵʥؾռ䣬ټսϢǧ꣡
һ·ȽԿռ伫Ϊע⣬СİҲע΢ռĵطϧ嫵죬ĺҵһʥؾ֮ȽֻܴСİţֱͨݡ
ݣ˽ܵ飬شﲩ磬ƵӣŨʵʣ˴ѣֲ˶뵽ϲռ䣬죬ֲĴڣٷС죬ҲǴһĴڣ
Ƚ̤ոӲսѪսظУܿ죬Ƚ㷢֮һɺ嫵ѹֲ񷣬ѹ֮أϿգȽܿ㷢һ˿쳣
սϿյĿռ䵴ŨŨŨǧٱȻսʥؾռ䣡
Ȼǿõطֲۣ֣ÿԵۻֻ࣬ϧսū֣ܰս巢ӵ̶ȣȽͳ̾ⲻս죬ǹսȺ϶˾ǺǡԽԽ࣬ս־Ҫˣ
ȥɣϾսȱûҵ˴˵أӦȥһ¡ȽСİ̤أûѡֱӽʥؾռ䡣
սȱӢڣڵ棬ؾռ䣬Ƕصķ˿λ۷ǿķκ뿿أ⵽ݿɱ
Ƚոտأ㱻һ£һ۷ǿ˫һ۵ģ˲ֱӡ
սأκ˲£ȥǿȵ
Ƚǰ棬ÿȽƱ䣬ߣԷ˲ˣСİﲻǰȥ
ps:׸ѧͬѧǣµѧڿʼˣ~~
735־
Ƚǰ棬ÿȽƱ䣬ߣԷ˲ˣСİﲻǰȥ
ţ۷һɫ䣬ɱ
սսۻʣ䲻Ƚ֣֮ȴս˰ѳǿȽϣȴĻǡ
㻹սأǿŭ죬ŭָȽȵ
Ϊβǰ棬ǼսȱЩνūͣҹȻҷ飡ȽЦ˿ûаѶԷڡ
Ѿսңѱףնսʲôʸսأһգѹ죬սİȻ뽫Ƚˡ
Ʒӿѹ򷨺ֹսأһأҲڴҰյһγɱ𾪡
սȷѾǴ˿̵սˣǻûʸף˼ҲмΪ飬ս֣ҲսҵǣοʲôҲҴԲѣȽһЦԷƲûѹСİ磬ץԷ
䡭
ײǺؽɢסλķϢ
ˣȽŲգָǿư£ղݣСİԴϣһ֪˸ов

ɫ䣬·⵽شĴһͣɫҰףָ̧ܵʧȥ˿ƣ޷
򡭡ͨ򣿡ǿɳƵžͿֻţ˫һ㣬˾η
սҵġաûǻսҲô˵ǲս壬ǻţȽЦ˶ֵǹԹԻصؾţǵ˷ɣ
㡭ǿɫߺ죬ǽѾˣ޷ȽոƿСᲢۣûУɼǶôĴսĽĴô
һ䣬˲аްǣսΪ첻ѹƣزϵƿأǸԸūǵ飬Ҫǿӵ˵ͷϣȽȵսһΪ֮һ𣬹˲¡
Ϊս壬ȴƲɱ̾Ƚλ࣬Сİ˺ѽ磬ֱء
һأǹսԶϢʱǵأŨ֮˾ηս˵ʬս͸ŴرȽܵսǹɰͿԵϢ
ĹڣۣսȥӢޣȽĹڣ䣬ȥĲսȱҲֻˣսѪ
ˡ
Ƚڼ٣Сİƺ˷ܣΪսʵ̫ŨˣС඼˳
Ƚ·𿴼ʥؾսʥأսŨ̺ȱķ꣬䶼棬ĸܣܻҵԵ˵ĴС

죬еƺսĺȽѪգսŷ˳˯еӢ飬һɹ־ڼѣ´ʧʲô
ȽܿܵǼ־̫ǿˣǿ޷ǾʲôΣΪλ䣡
Ƚ˼־ֶӿ˽ŲԾıӰ΢Ϊܣ
սȱĴУԴĴУֻһвͬ⣬ܹõս塮򡯴УԽ׶ս⣡
ˡأڵȵԵߣ
ǰս塭Ѫҵ־ҪɢɣԵˣҵ־սȥɣ
ս壬ƺ֮ǰսűϵ־ǿʸ̳ҵĴУ

겨һȽʶУǹɸ־ȴ޷岻ĳ
ܿ죬Ƚ屻ڰУ־޷Ƚ𾪣ʮֵ򶨣ȴ־ĴС
ܹŨĽâȽʶʱʶӿʹУÿһж·ԼѾһ㣬־ͿôȻǰǿ󣬵Ǿʱĥϣܻᷢӵǿȡ
շԽ˵Էվ߿ɷ˳ɣһǿ󣬺ԼҲɱһǧ˰٣
ղٶ£ԸǿߣɱԱӣ

ȽطУȻûСĵ˷ܣҪľʱ䣬ֻҪ㹻ʱ䣬ܿͿ԰Щȫ
ps:£һƱ񣬴ҸŶƱ~ٺ
736սı
ȽطУȻûСĵ˷ܣҪľʱ䣬ֻҪ㹻ʱ䣬ܿͿ԰Щȫ
սطӿǿߴգȽḺ̌һ㣬ֱ׹أڴ
ô£һŭȣ׳˶ڿѪڣʢľѪپ죬һ˫׶λĹߣ˻
ϣˣֱӴ˽ȥ
ϣһġաĻᶼûУ㱻ơ

ĸ࣬ƣҶֻ֣ܵͷҴ˵
Ƿĸ࣬һո벻СסһɱϢòĬսҲҳԣڵս˱ŭԣһвҪĬĬܣսİѱ顣
򡮽ա츳ȷʵսʤһϧѾսˣߣɱɱ죬˵
ϡλšСѵ
Σ궼ҳսؾ㸴գɲң֣ɱۣκ飬Ҹ𣡡飬ɱ⣬еֻĮ
£ǵĸ鶼ĥˣ˳ǿߣƿ£ս壬Ѿǵսˡ
ǧǿգƿÿһգֻҪȽ֣ܵݿĺɱֻҪȽҲԲڹɱطڣغɱ⵽־ĺɱ
ţݺޱߣսطһлǺܿ촫ÿ䣬ǿ߷׷̤գԶԶսڧ
Щսƿ£о־ѹ飬˵޶ǾԲģܶ˶ϣȽǿ𣬳򣬶һҶսһԶ¡
紵أˮ֦ɪɪ˾䣬ʱ⣬ԽԽŭҲӢǰοսؾڵǿҲԲٻأֻɵɵĵȴ
һ꣬ʮ꣬һꡭ
Ƚգ紵裬ս۲գ죬˵ʷ췭ظı仯·һǿӼŲɣϢ˾η
Ũսӵص׷ӿףȽڣȽ˿޵׶ٶսĵʶҲţ·Ҫγһ档
ʶеǳγ˷ͱԴ٣գСһһֻأȽֻش·Ǵ񣬿͸һбԴ
Сİ￴ȽΪڷʼįĽ״̬Ӷ־սҲ˲ٱԴΪûΪ壬Ϊٶ˺ա
䡭
սغϣâ磬˵棬ս̤նһ˫ԴֱڵȽս־ü
Ͽŵ棬˵棬ҪҪ
ɱս屾Դң氵漴ȥ
ϼеɱЦս壬ۻʣܼƿػôţѵ㲻֪зô治Ϊ̫񣬲Ѽڣȥƾ飬⵽ɱô
Ƚ¹޷Զţһ˿ķ޷ǧ֮ء
ŶСİ˫°Ц˵
Ƚף죬򷨱Դ֮ͫƿ£κ޷ߣǵСİʱ򣬲ü
Ȼ޷͸ΪȽڵΪǲԲǿҲ޷ǰκܣСİƺǵ棬ôҲ޷͸Ϊ
СİԽأԱͻԽǿЦЦҲڳȥսûе㳤
ȽƵղշѾɾ磬治ǧΣ
𡭡
һŲХ𣬻ɢս죬죬һˮޱߣ󺣣ݽȥ޷԰Σ
սкȥ򳤿գǧ˲ĳ˵ˣ̧ͷһֻۣһɱȭͷ߬
ս壬ǵսôǿߣ˵ս̧ͷûУȽ̧Ц漴ͳĺȵӽҪܽս򣬸Υҵ־Υ־ǵ滹ǲ࣬ȫս壡
737ؽ1
ս壬ǵսôǿߣ˵ս̧ͷûУȽ̧Ц漴ͳĺȵӽҪܽս򣬸Υҵ־Υ־ǵ滹ǲ࣬ȫս壡
һԳ¾սǽĴڣôܻ˰ؽⲻϻϰô
սһ飬¶һ˿ЦЦؽս㵱ô˵ؽȻ˴Բѣ
ս治ؽ򣬲û̫ʴȣ̫ˣȴһȺǣ˾͵ȽԶ־˵ȽǲбˣǶڵˣֻȭͷ˵ɱ
ϿȽ񣬷·ŸյԶ涢ţһʱĻңҷ־
ܿ죬ϱȽؽսҪͬ⣬Ѿ˱ɱ֮ģôƿսһ
ؽսҲҪؾ־ûؾˣϴһӣսӵܶʱӿȽСİΧһСĿռڣȫ·ţ
ɱͣ˺һͳȵ
ɱǧս䲻ս壬ȴҲӵʵĴڣҲȽڵȣʹˣֲ֮࣬һС
ȽĿܣһָз档
գ
һϵ쳹أԲƺγ֮Ϊ񣡿ƿ
ǧǿߣٲ࣬ͬʱһֻţƻŽģ붯һ¾֣粽ƣ
ȽƵһӣǧǿߴ䷲תϣ˵ɱңƾЩ˲̫ܣְɣȻҲᡣ
ȷе㱾£սöˣϧΪãֻȥˣϵͺһ
ն
ֻУͨĲҪֲննѣǣһ޴Ľɫ磬ֱȽͷ
շȽһܷӿʽ֣һйҪĿɲǷ
ղ
ৡ
Ƚٶȿ쵽˼£籼׻Ҫ죬Ϸ޾ĲӰֲĸǱ壬ĸǲӰ
ս죡޷죡ŭ죬أеĲӰڡ
䡭
ղݣʱתֲ죬·Ҫⷽʱһ㡣
ȽЦ˵㻹޷ôĵϾͱһסԶҲ޷죬죡
ҲԲ֪죬´࣡죬ָ̽죬ݺݵ߬Ƚնץơ
㿴ʲôġս죬޷졯Ƚ˫ֽӡƸһ֮ȽǰԵ죬ȴηηǵϵȱݣ޷ֲ
ѹȽŭһָǿƣ죬޷죡֮յԴݿ̬ϡ
䡭
ӰײʱѣȽ磬ǿѹϷ·ײϣѪӿѪֹȾѪԡ
ۡ
ϱΪȽ꣬û뵽ȽʱŸոտʼѪһϢ֮󣬺Ȼ궼ըѣһ޷ֿ־뼺ʱķѣľѪոͱȽɡ
ȿȿȡһξѪݻؾڴһֵȽָڻڲɼĵĿֻš
ʵȽüЦսͣǼֱ̫Լʧˡ
߳ŭյĵͺ
սֻ֮ͷϳôȽȻͳ˵ս嶼ǻսôòؽˣ
Ƚ˵ʱؾŴ򿪣һŨӭȽΪ֮һ𣬲һ˫룬ŴӴ߳λӣÿһ˵ΪѷԲһ壡
׼ˣҿǽ쵽ܲ˺ҰɡȽĻʾ⣬СİԶһ㣬˿ųı鿴޺˭СǾǵ˴ùˡ
СİԦĬĬ뿪սģգĹâؾ߳ǿߴ˿ȴҲ߶סСİ˴һʾϣ˶Բߡ
ɱԲǿȽƱأȽСİϵնϣȴϣָ߬޲ðСİģ
¸¸£ҿ㻹ܱܲסӣҪǾ͹Թ־ܰɣϲ̵ĴЦѾСİץסһ㡣
СİȴֱԶ׼һ㣬ϸӿܣԷԽԽܼĵ׵ʹ죬뵽˽СİץģȽĵĳˣ
738ؽ2
Ǻ߲ʹâѣһӴǱȽƿսؾڣǿ߷ޱȣսͬߣټǲԲȽʱסˡ
սʰ쵣ǿĳʱתӵղϱѣӢԶ˰ԶԶսɢŨŨ·һನ
ؽƺǵһԲõģϹǿ֣֮ͨķͨ죬첻飬粻ƣսս壬û˿ǿȥ
շȽռʱҪԷʵͱȥɢսصĽͬЧ˫ֻûվ졣
ղ˿ʲôǿٶȣһɿʮսǲӰκ˶޷֮塣
ȽɫƽɱǰˣĶԵ治Ƕ֣࣬Ƕ֣һ֮ϣĶֵѶ
մӡ£ƻȴû˿ԶùȥĿԲĵصףزϱ飬ޱȣ˴Ŀġ
ӿȽڳȥһȭأʱرϣѪĽ
Ĳҽ쳹ŭ죬мΪ֣ͺȽ棬⵽𣿡
ȽЦЦ˳ͱսôǺսһսôΪ˲
ùɱ򲻹Ϳϵôǲ˵սѾսôҼȻսʲôϵУǶҳ֣Ǿǵˣɱɱ棿ôĳΣȽ˵
㡭֣޿ɾҩһУ潫սսңֱӢľߣǿǱĴգԡѪӣŭָȽ
սǿֱģǹȽɱղ£϶죬ͺ֮£
䡭
Ӱ˷һˣÿһӰǿ磬ǷӰ
Ҫ
ҡ
ɫ䣬ޱȣ֪Ǻãֻܸߺϣ֡
ҳ֣Ҿͻݣսؾս壬սҲ𣡡Ƚһ飬ĿĺĲ䣬ƳݿķʱѣѪԴ컯ĳȽڡ

ŭջ޾ĿֻźͲҽУʢľѪңԲøɿݣ׹ء
ԶڰСİһ޹Ŀսϣʵүү׷Ҳţ
ԣںĴأߣҴһȥһȻսŷ˾ʴȡ
Ҳϲ棬ϲҩʥҩʲôģҵôСİװɵĺӣһڴʵ
ʥҩүүﻹкö࣬ȥɡЦֹһСŮƭˣ޾ǻˣ
ȶҿ˶ϲƭңǴ磬ԺҶȺˣСİű˵۵׿ɰ֮Сʹһ㡣
üǺֱץסСİǸٶ̫죬ƽ˺ȥץסСİҪˣʱȽͽˡ
᲻ײå᲻úײǣҧҧһǬ䶪˹ȥһĻСİõûǣûаʧοֻҪԼ˶򲻿Ǭ䣬˵һСѾͷˡ
СİùǬ䣬ʶһתӴǬ䣬һǬȫǽӲӵҩʱץһУһıŵϲա
㡭ôǬϵģϾ㤵ʵ
ɵƣ浱Ǹô궼ûб仯ĺôСİｫǬɫһ䣬Цʵ
ۡϻһֻĿڷƣѪӿֱһھѪ
Ҫɱ㣡ҪɱȺˣӶ־ͳСİɱȥ
𡭡ɵ׷Ұһ磬һӣȥ
ЦЦ־˵Ļ뵱սÿһϵĵλʮָ߳磬սڲϺߣû˸Υ־ȴһͷС裬ôֻܲ
СİϣŹѪӿԽԽ꣬޲ǰС
739ؽ3
СİϣŹѪӿԽԽ꣬޲ǰС
ŭ죬Сİˣûע⵽ϿྐྵȽ˺ѣԴ컯ȫɣֻ߸ʬڵϣǧս˺ëէ
룬Сİ϶ԣʱ䣬ܿȽǰ
Ƚ¶һ˿ЦֽСİץһȡЦϡ
϶ʱֽűָ˫ڲ촽ɣ˵ɺŶһ˵֡
磬˼Һö˵ҩ棬ˣҪҩҪȥСİίһ㣬С˵
ۡѾ챻ǰСѾͷˣ̫֪˵ʲôֻܲѪ
ϼһǺĶȣС㶺ˣݣҪСİﻹϣڹѾվָϴˡ
ˣ뿪ȺӣǿôȽϿɱֿģʱֹ
ϷŭӳӵȽ·ȽŭĴڣȽǺεԲ߶ɱһˣָ˼Ҷô
ؾڣԽȽĵ׵İȫԽɥʬδйĸоؾ棬ԷҲɵԼϾսĴȽòƲںսΪ֮µġ塯
սҵ棬㻹ôЩˣָսôȽмĿ˿ϣȵ
ȥսԺֵģе׻ûأսǸƥΪҲɱ㣿һ쳹졣
ԻӰһ˫һմأĻ꣬ƺͫף׹ߡ
һҲǺ֣սЩԼôػսôǳΪӣ㲻ôȽûеӣ粽ãͳ˵ڶҲսϣԼϣЭãЭҲЭ
Сӣƾ㣿һֻ־㣡ƾʲôЭؽսΪô򵥣սǿߣΪսʻǱӵС죬ôЦ
ս治ɱЩūͣһ繷һ£־ĥ𣬲ǹʲôȽԲսǱǿƴܣ˰ϮŻᵼ㡣
Σٴθգɲ䣡ΰĴڣκ˲Υ־һУձ㣡˵еɱⲻԶ뽫Ƚս屾ԴڳΪһԿƵС
Ҫ㱾ˣȽָһʯ嫵·Ҫ棬һ춼Ҫһ
вôҼʯõȵڣսɣԱߵСѾͷɣ㲻ڼҪıôΪָԸǵ˱ƿôǿкɱǣҪƿرˣ
ɫȻ֪ȽἤʯҲ㷲Ͼʯ̫ƿˣһ߻սͻһˣǧҵĵ棬ʬ޴棡
Ϊ飬ΪȫȽ˵Ҫܼ򵥣ҲϣսΪκһ׼۲ȥԸսؾ
ӦңгŵұߣҲἤһʯǽڲʮ֮һǿģҲ˼޹սؾ˱ӵذɣȽк޸飬û˻᲻ģ
ɫһ飬ǰȽս棬ŷսǺˣ󲿷ֵսˣ
뺦սô־ôΥ鷢ŭսһ壬㲻Ϊ鿼ǣҲҪսʵȱˣеҲؾأ˵
ûз־˵²֣һ̣Ƚͳ˵
㣡ֱ溮ëէȽ·ŶħһսȻı򣬿лǣҺͼУԸս壬ǣˣȽ˺ûиһ㣬սʵµһȻ˼ɣ
һһĴǣҲҪΪǸûģȽЦ
ɫþûпڣȽ˵ĶԣȽ˼սһҲõǵĺøУͬǳˣлĻԥնɱȽ
һʱ䣬ҵ־ȥãȻĻһƷؾȽͳ˵

Ťֲ·Ҫһ㣬һ˫׽ȽеʯܾɱҲûᡣ
ãҴӦ㣬ʱֻʮֻ꣡ʮʱ䣬۷壬Ǿȥɣԥһ£˵
740СҪ
ãҴӦ㣬ʱֻʮֻ꣡ʮʱ䣬۷壬Ǿȥɣԥһ£˵
ʮ꣬ڵԣָ䣬ǶȽԣȴһḶ̤́۷壡Ϊ߹²ʮʮ֮һѣ
û⣬ʮ㹻ˣȽ˵
սж־Ǻ£Ǳ̫ˣ浱츳㻹ãĽһģĺһ㣬սңҲΪһɹ㣬Ҹߵһϣ㲻Ҫս壡˵
սݣͱˣݣǲҲȽȭһ߬ͳ˵иСҪ󣬻֧һ
ʲôСҪ󣿡ü벻Ѿôˡ
ȥҸؾҪȽ
ڣؾҪôҵôûؾô㱻裬ʱڱֵ
ҲҲУսؾڻһõطңҰսȥʮ꣡Ƚʼ磬˵
ڣ㲻ȥսʵʲôʱôҪˣսһǧˣս˻ʮǵ˽ˣս廹еطôûľܾȽҪ
ȥؾĵҲؾҲҪôһطңҪôҸؾСһҲ޷ҿսǱޣȽõæˣȻ嫵ҵһؾҪʮ꣬ʱʲôˡ
˿ȽԵˣ麹ֱð۾ס棬뿴ս淢ŭʱӡ
Ƚƽţаȵ׸ĵǲҲܽš
Ͳˣ鴤ˣȽ֪ǺãԲսսؾģսؾֻս˿ȽԼȥȥǱˣ϶УοټĲս
ȽؾһҲԸæȽƤվǣ˿ԸЭüûʱȥңҿԸһĵطӦؾ
ȽҪҲ̫ߣܸһطԲ档
ѪɽһأΣգҿԺȷĸ㣬һؾҲСǧս⣡ؼҵõҪҵһȫڣȻսҲܽؾ浭˵
ѪɽţѪǣ컯ɽѪɫɫཻ磬ǿ󣬶޿ѪǴһ㣬ĪֶѻɽѪǣɭޱȡ
һ£ûԸѪɽΧɭ֣ȴкܶð߽ȥѰȥһЩҩҩΪʵȷǱʺϸʥҩ档
ΧɭȻҲΣգǼջðߣɭֵðߣֻҪкܴջ
Ƚ֪ط֣֪ԺΣգԲǵеġΣա
ȽԲΪΣնѪɽΣգؾռԲΣգΪʱգ뾭ضİ취ܴ򿪣û취򿪵ģ
ñƭңȻһģʱҾͲô򵥵˵һ仰ˣǸжˣȽûб飬˿һж
û˵ȽһۣӰɢȥս˿ŵȥٿȽɫΪû̸ףȽҪָоԼ֪ؾص㣬Իдһؾռ졣
ȽСİȵһڼ򵥵ĳһ٣һҿջڴһ£ս
ܶһʼ뿴Ƚһжû뵽ֱڿջͣʱһɢֻʣһЩ̽ӲԸܣЩ˵Ϊ̫Ƚ뿪ܾǡ
һºȽСİڿջʧջ˶֪ʱ󣬳ڴǰ˿Այ㷽Ѫɽ
յʱתȽСİţǰĺޱߵѪɽɢѪü
﾿˶Ż۳˹ģȽͳ
磬쿴ǱߺöðߣʲôСİͻȻָһȽ˳ָȥֺܶð߶ڳǸ򼲳ۡ
ҲȥȽ˵
ٶʮ֮죬ۣȽڣ˲Ϣ֮Խˣ˿һһСŮѪɽ졣
741ŵ
Ѫⷽ綼˺ɫɼȽһֱڴУȽһѪɽΧޣǿɭֲ˾þ֣ʵۿۡ
ЩðԶʮǿ賿ضûб壬ûҪȽ֣ȫ
СİԲཱུһƬΪǱסˣɼһֱȰοȽ֪СѾͷЩΪЩͶʵ̫ªˡ
Խ룬Խǿðȴ֪η壬ĳȥƺкܱĶ
һպȽɼ˳һɽУɽˮ棬ɫ룬ɢⱦơ
ð߽ɽΧʵʵǰͬʱһ絲סϼ⡣
֪ġŵмţҪһšŵⱲǾͿԽʳˣһȽĶƣòϢ
ŵϦŵ˼壬˲˴ܵеķԴ
ƿ߿˲Ϊ࣬ȴ˲Ϊ棡ʵ򱶣
Ȼŵ뾭ĴЧȻҲֻ˽һЩսһЩѣ
ѽŵŵȻֲÿԲ˻ֺĽ磬ٲֶ޷ƣɼ󾪡
ŵˣҲǿԵõģǷݵأ涼Ѳ׽һŬ޵ҲΪЩ˿ģûץסΪΪʳŶӵõˣΪǿԻ߳ѪɽȽ˵
ô˵˭е룬ΪԼĸȻҲᵽˣ˵ǲǣɼ˵
ȽЦЦק˳СİϾܴСİԿԼŵôû뷨
Ƕʱڽ澳磬ȽԹ֮ƲڱУʱѰһؾòսǱأٴ죬ʱ˭סԼ
濴ֽȥȻǾǵһˡȽѵ
֪ǼôðŶ㲻ʲôನɱǺܶˣɼʼε˵
࣬һƿߣ춼Գưˣֲδ⣬ȴ㲻ʲô
𡭡
һѪɽһӿѪһ㣬ŵðɫҰףһ
飡㲻棬ҲǲԿģ˺󣡡ɼһ£ʵģѪǶѻɵ飬һθɫҰס
ֵǣ󸻴һʣŵΪ棬ǻҲûˣҺɱ飡һǿĲ죬ģԸȥ
ðߣΪ˲ƸƴǰûмģǿĲ£׷״գս⣬˶顣
𡭡
ɭĶĿõĹɢһɶ񶾵ĳζò඼÷θԸֱӡ
ȽüһƬδôĳª飬Сİ˫۾ſϡ
Բۣĳ󣡡ϵˣֱֿ
賿ػĵ΢ɼᶨŽŲûкһ
Ƚˣ賿أЩ⣬ĲǿߣĺܼᶨԷӶܲˣѡȥҲֵ̫һˣ
ֵܸϣϸֵܣεõŵǿˣǮƽ֣ʳԣ˭̵̬Ȼɲ֣飡ǸǿǿӺ󷽵ˣ˵
ֱܶѡȥԸ£ŵջŲʡ
ɱ
ǸǿĲո˵вɢû˿ĵӣĵһȥ
䡭
ѪɽΧϱѣѪ̮ζŨһƿֱѪУǿĸʴԾֱú󷽵˸Ӿ֡
ſѪڣأĶ˲䶾һǿߣǰǿ߷׷棬ӿѪɡ
һȼĽǸǿĲԲ٣˿ҲֽűһѪǣû˿
𡭡
쿪˫ۣҪ£ϵĸⲻϵ䣬һȭǸ࣬ǿ죬Էûа㷴Ļᡣ
ð߱Ͼǲսûϵľ飬һ̳״ңǧǿΣڵϦ󷽵һðһɢĳȥ
Ҳߣɼٵ˵
˶⣬Ƚȴˣһƽ죬Ƴˣֻһڸգľ·潵һ㡣
742º
˶⣬Ƚȴˣһƽ죬Ƴˣֻһڸգľ·潵һ㡣
ˡ䡭
غɴ˷ӿģ˴ͷȽ
һ꣬Ҫߵʱȴͦ˵޷ݵģ
ǸǿĲྪ֣ĿŶ˫ۿԼȴ㣬ѾΪɣһϢʱ䣬ȴֶ鲢û˺ԼԼľۣȴһԾĺ󱳵סԼ
˻˻ǿĲ൹һָ΢ȽıӰعµ˵ллǰ֮ɷû
˺ɣﲻҪǣǶߣǣȽĻӻ֣ʾ£һ˫ͫǰĶ飬¶һ˿Цöͣ˽Ų
𡭡
ҧ죬ɭѪľƣŲա
󣬹Ƚףܹ׵籾Դ֯˺ɭ磬һкڰԪء
Ѫɽ¹׵磬ǵУִ¹׵ǿѹƣǵʵͻۿۡȽ򷨵ʱ򣬶鵨ˡ
Ƚǲɱ飬ǺɱΣûаô˿սپã˵Ⱦָŵ
ǶȻӣȴû˿ȥ˼ȽɱûаôǶȴԽΪߵȵ
𡭡
ɵƬ̣ſѪھͳȽʱѣѪɽΧݣȻصȴðѪ⣬صһ㣬ʬѻɽԴԴϵĳȥ
Ż
ǿͲסֱŻ˳зˮθﲻϽӶ㱻ȳ
賿ػƤһֱڷθ˫ƳȽ˫ȭ߬޲ԼҲʵ۵սڹעȽսɣ
ȽŶѪڣ߲ܵŨշɢսսڡ
飡գ
Ƚ죬٣ƺֹˣ򷨴ֹͣתƬƺֻһ˵Ҳֻʣһ˵־
սˣѵǵۻս죿˵һ֪սѾ죬Ƚ˿ֲǿ󣬶ۻսˡ
ǻսˣսôɼһôⱬæСİ
ߺߡսѾˣڴУսˣƣȣСİｾ˵
ʲôսˣУһܵ˷׷׿СİЩۻսȻһĬĬŵУһܻڣ

˵ʱʱ죬Ƚ˶飬ղһ̤ʱҲֽ⣬أѪɽΧֲ죬ѪζŨòǿ߶޷
𣡡
ˡ
һ޺ȣöϵĸⲻɢζŨ֮
鲻ʾǿ˺ɢ˽հ壬ӶɫȭǰʱֻشȡԴ
Ƚһ˷ܣ·Էǲս񣬿ɺɱ顣
䡭ˡ
ǿȭͷײҲ׸ߵѪɽɽ׷ݣϵĸ׷׹䣬ֻʣɭİ׹ǣȴӲޱȣӶ޿κΣ
䡭
鲻ϵˣأȽҲ˺ףն飬ϸ΢Ŀռѷ졣
ߡȽƺһսѪڣϷӿս֣ɢ⣬һ˫֮ͫ⽫ıԴ͸Ѱ
ǿǻ۶ɣټѪɽִ۳꣬޼᲻ݣֻҪǣǲ֮
Ҳ㣬ǱǹؽڴǻۣҪһ鼸ܣԴ˿Ƚ˫ʺǣȭһ߬ʱ𣬽
䡭
ȭͷ񣬺죬񽣹ᴩ硣
ȭ죡
յǽɫȭͷӰ죬ֲǱҪ̱Ͳߣһ³סˣܿ㷴Ӧ˹ɭֹǺɨ죬ԼΧʵʵ¶š
飡Ƚճֵƣˮһ㳯Զȥ
䡭໡
ƺܵϢִɢϳȥϵѪ⳹ױȹǶǿϡ
Ӣľ׳ۻ࣡û˸
743ŵ
Ӣľ׳ۻ࣡û˸
ǡ
Ǵѣÿһؽڶ⵽ֲػսϬޱȣ޷ա
໡
ޱȣҽаӴɢȻ̮ǣѪɽѪˮӿͷȥ
䶯ѪˮһУȥûһ㣬ӿֻţһµȽıӰ֪Ǻá
Ƚתһ˫ǣðߵ΢֪Ǻá

˺ѣɷһҺ˵ǰлЩðߡ
޷֮͡Ƚ˵ҵŵǡ
Ƚ˵꣬һɽˮɽȣոմ磬㱻һε档
챦ǿ󣡡Ƚ̾һƾرͿסԼȵŵ죬Էݵأ涼޷ٶȡ
챦ȻػȻؼľûȱݣκһһӲ޷ơ
Ƚ˫һâֱɽڵһŽӲӵŵ׺ɢɽڵŨ·Ҫ飬ӵһ㡣
ŵٲҪһʱͿԳ죬һ꣬˵˵̲̣ؽԣһ꣬סĺŵԣҲ㹻֮󳹵뿪
Ƚаŵֵǣܾȭһ߬ԪкֱӺ硣
䡭
ȭ紥ҲɽֱӶҡԶɫ䣬µĴزϱѣ޷㡣
ȽѪӿսڣɫɷף֮ײǧףն˫ֳϡ
˼Ƚ޷ƽ磬ŵ׾һǼһӰҫأ裬񣬳ǰ
Ȼҵĸǣ׼к£߶ȽЦû˿İС
ȽüһĻǻ˭
Ļǣ׼ûк£ڱңѾǲսĶˣҶûԣҳ֡ȽûĻص
ôϾһǷһҰôΣûйҲпͣôĻǵ˵
Ƚͳʵ
Ȼ֮˲²Ҳ²ôһȵŵѰؾʱֻҪռһֵطǱޣûɣĻǵĻص
֮Уӵж˽ԼˣȽ˽ĻǣĻֺγ˽Ƚ˶ΪȽսҵ̸ˣֻҪĻһֱβȽһֱ˵ء
ȽЦһûлֻǻصǰͳʵؽкΰ취
Ȼǿ籾ԴˣǵֺϷ赲ǰ꣡ŵҲһܳ죬ӲĻŵ˵
η֣Ƚʵ
ȡһŵȡţֵܸӡĻν˵
УʱͳһҩֻܸṩԸ⣬ұӦ㣬ŵҵؾǱޣУǱһɢȽ˵
Ļʼ磬ʾν֮ƣֻҪṩѾˣ˵澳磬ͿʼǿؾˣҪŵ
˵ɾ͸ɣɢâԴ컯أзļȡؾʱѣľĳ˾֡
ڵԴԴϣԳűһ棬굽ԺδΪ˷
һ죬ʮ죬һ¡
ǿû˿⣬ӷʱյתѪɽΧǿ޺龹ҿ˵ء
ţǵôǵʶѾγСôΪο̺˿ֲ˻һ
ɼһâ϶賿أ賿ص츳ֲܿҶԷȷǣѾ˰֮ģ賿ܹ˴ΪʦⷽضҪðŶӡ
賿ظ˷ܣСˣǿ߲ǲڣ޷ṩҪԴһӴǿṩԴſԳΪ棡
ԽԽϡض޵׶ṩˣЩԴһ棬Ƕ˼ȡ֮󣬸ûͻ֮⣬ûбűΣա
ȽĻǣ˺ѽ磬Ԫⷽɽȷκ˶޷ɽȣŵ޷ȥ
ˡ
ŵ΢ϵŵɢŨζǻûг죬޷ѡȥȥҲΪ
Ľŵ죬ҷ뿪ȻͰҵ˽ƷɡȽȴ̺־޷˷
PsлӢͣллҵĴͣôô~ڰ˵ҡ
744µõ
Ľŵ죬ҷ뿪ȻͰҵ˽ƷɡȽȴ̺־޷˷
ŵƺҲӵǻۣһǻۻҪǿ󣬱ȽϢ壬ֹͣ
ð˷ܣһ̰ǱȽһɨһѹĵ׵̰
ʱ仺ؼӿɫ죬ŨŨһ˵ɱϢǵأǺӡ
ĻǺȽͬʱ̧ͷѪɽü˴˻һۣâ̺Ũľâ
ŵѾڲסˣ϶ܶ޳ֺȡŵȽͳ˵
ãĻνĻصȽŵߣΪȽǣңԼûУŭԼսս屾Դͻᱻɣκ˶סοȽҪѰؾ
º󣬴Ѫɽ߳һǿĶ޺ײеĶ飬˫ɫ׽ŵ޲һɽ
ĻһЦ¶һ˿аȵЦݣͫĹâ˲Ҷɽ޶飬·ʳһ㡣
ȻԼǻۣһ񶢵ĺëէĪΪ֮ǰǰ鵱ζδȹ񣬺ҪԼһ㡣
𡭡
޷·⵽ƣͺһ¶ɭݣѪɽΧռ䣬ܵĶ鶼ӣΧð߸Ǿ֣ɫҰס
Ƚûгڣ˲ȥȥޡ
СԣǸޣֵһݡСİԴ۵ըëͷ޿Ѫɽвǿ飬֮ǰĶй֮޲ѲСѾͷҲܿⲻɣ
ɼһæסСİֵ˵Ѿͷ޺ǿ󣬱֮ǰĶ黹Ҫֲ㲻ҪȥհȻôĴ罻
İɣһͷ޻ŲңֻҪҷθͿԣȻҰץСİЦ˵
ĻԶ첻µز£µ˶һȻȽڶСİȴĻǣΪʵܲˣǿ鱻˵ʳһȥôҲ޷ܡ
֮˵أСİɢŨŨĹâ£ʹѩ׵ʹĳ򣬱ϵССүү죬һֱ᲻öһһ飬㹻ʹˡ
䡭
ؼСİ·ǸԴռâȫռڣȻټӳǧ䵽ѪɽΧʱѪ죬·ޱŭһ㣬֮
סɽʲô鰥Сİһɣæ𹥻¼ŭص׵顣
Ѿͷȱֻ֣ȡƣһѪɽڵãȽ˵
ѪɽΣգΧȽҲ̫ǼŭѪɽڲĴڣȺ˶ҪСİߣ޷ʯ
磬ɽºǿ󡭡Сİѵ
Ӧڳ˯㲻ŭѵġȽ˫ŵϵĽɫʵųŵŵĵײƽ
Ƚ٣˫⣬֮ͫۺ޲ðŵӡʶУָ鲻Խ۶һϸС֦ӡԪ֮С
£ĸ£¡
ŵ죬ζɳ⣬˴ΣȽЩѳֲסƷٸĹԼ
ǺǺǡһʱ䣬ҺܿͻģȽͳ
ˡ
ҲѹƲ̰ƣһ˫˫׷źɫ·ϼһǡ
ٴ죡ȻǹùĿɾˣˣ嶼ӲȽͳĺȵ
ŵƺҲܵ˾ţ΢΢һâŨ˹ŵ档
ŵѾ׳˳ɫ˴ΣҲͲסһգĻǺСİһȽ
ߣȽһûȥ飬˳ץסöŵ漴ʶ䶪һ˿ҩ
ŵӷŭϣ޲ýȽһ㣬Ӷֱֲ磬ʱɽѣɽӦ顣
ٸңǣۻ䣬죬·һ񷣬ۡ
𡭡
ޱȣû˿⣬ſѪڣգʱΧð߲ӣҲܲȽˡ
䡭
֯ޱȣղϱѣ˵Ķ֮Ҳɽֱӱƽ
745ºɱ
䡭
֯ޱȣղϱѣ˵Ķ֮Ҳɽֱӱƽ
Ƚһ֣طʧȥ˿ƣȫǿܣգ·ָһһâ񷣬ֱʶ
𡭡
ŭѪ죬Ϭצɨأնץ飬ʱҡ
ȽŵҲ޷˼ˣֱȥŵֱ˺գת֮ʧؼ䡣
ŵ뿪֮ӷŭ޲ýȽ˺飬Ȼɣٶȿ쵽˼£ȽµĵӰ
ٿ죬Ҳ޷ղ⣬ȴȽ֮Ӷ֣Уݻռᴩӡ
䡭
˫գײϣεƬռҲ˼顣
໡
ҽУ׶ޱȣצץȽޱߣȽЦüδȥð޾賿أǰۻʣʦ
ɷδǿߣΪԼѾͬ޵УˣǱ˵ȽĻˣǸ߰СѾͷ֣·һ֮ϡ
Сİ죬ľ޶ԣǡǿ˵֮һʱ侹Խ
ĻǾͱȽϿֲˣΣִɵģȻбԴԱԴִŵӵһ
Դ컯ΪһɣĻŭʱΪʲôģʱһѾӾͳȥǹٶȶϵ徹ɢִִţҪ׹Ԩһ㡣
鷢ĲҽУȴ뷴ȴֱʧȥƽʤʳһα˵ʳܾëȻ
˻˻ǸôΪʲôҾ黹ֲɷֽűΪԼǸðߣ첻µز£Ļ֮󣬳ױסˡ
ǶԴ컯ѾʧܶĽܴ˵רżȡıԴ컯궼Ӳɼƺ˽Դ컯ɼҲһ㡣
Դ컯ӳ˻᲻ǳ֣Ҫ뿪ɣɼһ꼱æ˵
ӦòᣡӦѰɣٲǵˡɼƮݵȽԸ飬˵˫ž⣬뿪˵ء

ëȻһֱգȽԽԽǿƣշԽԽϤý޺Ҳûа˺Щ˷ܣҵվټҪɱˣϲڲעʱܸɵԼ
գնȽȻǧգǿٶһͣԭأһ˫ɫ۾͸ž֣еĵ⽣ӰϬޱȣᴩ³ӣֱӴʶڡ
εĽϽգĻӰʵ֧飬еֱɢУִҲ֮ɢ
ǿȻ棬ҪһЩԲǿǿĶˣȽвһȽȲԲǿǿ̫⣬ǡñȽĹ׵編ƣټȽļᶨʵܵۿۡ
ĲͲһˣѪɽһЩ飬ȫһЩִɣûи飬Ϊ˶䲻ֻŵսʵ½ϡ
ܿ죬ĻǱ㽫һͷɱһ˿ִûӵûߵ˻ëէһԣɷҲֽűϳȥ
սΨСİҲ˿Ǭ䣬ȫҩɢŨջŶޣСİɢϢ£ҿϵͺ
ǣСİȴϽлҸ㶹ԣԺҵģ֤ĺġ
ȽСİͷߣʲôջ󣬾ȻײеѪɽﶼջǵ졣
СѾͷ㲻ôĻǿ˿Сİ뵽꣬ʱЦ
ߣˣҲûףûԣԸѡҲ㣡Сİһ죬ü˵
ҲǺˡĻʾõ
Ǻû˰ɣˡ治Сİ˵
ȽʱЦĻǣСѾͷȻܴҲô㺦һΣ㻹ô
ǿδأĻǲаǰס޵·һĿɱ⣬ͳĶ˵һ壡
ȻСİһСˣܲûиޣǾͿ컯ˡ
ȽûȥעĻǣ߿ûߵһЩǿߺɷ˵ң⸽ûĿռȽ쳣ӦöҪʲô˭ṩõϢһЩ컯
746ؾռ
ѪɽѪ˻ģѪɽƺ䶯ֻڷڡ
ĻһָޣҶϱСʧȥɱ漴Сİ
ȽƽðǣϣṩһЩõϢڶðҲûʧ׷˵Լĵùĵص㡣
Щ˵ĵص㣬޷ǶΧɭϿյĵص㣬Բ漰ڲɷͻȻ˵һص㣬Ƚһ󣬲Щڴ
ǰ˵Ѫɽﴦһռ䣬ǺŨѪɽڷĶϡͣѷ֣һð룬䷢֣ҵʵ̫ûҵڣҲҾôԷҪģɷ
ŶȷɢȽȵʵ
ؾռİ򱶣ؾںɢѪɽڶܸܵкܴϣؾռ䣡ɷôһ˵Ƚʮ˷ܡ
ǵģǰа̫ΣգѾѪɽˣΧɭ֣ҪǻԵɺϸܵƽطһ޶ɷҲ쳣˷ܣܵõȽʶⱲҲͲôƴȥѰԴˡ
Ƚ˼һᣬɷ˵˳ҽȥһ̽
賿أȥ콮սȻ֪ͨսͳ˧սǣ첻ս˼ᣡȽͳ˵ɷȤҲսԴŶӻ賿ǰս
лʶϧɷɫ΢죬ȽսѾͶأȻԼľȶԷԸһս֮֡
ȥɣȽĻӻ֣˿ɼˣʾĻǺСİֳȥ
Ѫɽܵ˵ǿ󣬷׷ӣ飬ûһǰơ
ȽûǣĻ첻µز£֮˽ŭ飬Ǵ۾ʱ򣬸Ҷӣ·һͻᱻһ㡣
ѪɽֻкɫһЩľĽҲѾǵĹˣϼȡѪҺ͸⣬Ҷҡҷʱ޶鶼ǵħצ
ǹ죬ѪţЩѪ⵽ǴģĻǺʵ
֪ҲԴԿ϶ǣѪ޲ǿ飬벻ͨΪʲôô಻ƿߵʬ뵽ԻеһѪǴڣȽͳ˵
µ磡࣬޷ȡȻǰƿʲôܣĻǺ֮ѹƣҲҾ˼ɵĳصһ̽
ص׵ѪǸѾãǿߵѪ⵽ﶼᱻֽɣ涼ȥȽҲܺ棬ʱԲ̽
磬ܴҵڶ޷ҵβСİѪˮӿ磬ͷƤ飬æ̧ͷתԼߡ
ȷʬȽüѪɽһﵽжֲӴ
֮ǰҸܵһ£ڲˡСİǳţԲΪ֮ǰǻþ
ɽѪĹЩ飬ǴŪģһλ棬ҲŪôǿߵѪ͹ǺɣĻƵʵ
ҵؾ澳˵ɣ磬涼ԸȻؾսĵṰøңִܵ˵ҴĴڣȽЦһԲΪսԼĺã赶ɱ˶ѡ
˸룬Ҳڴ˵ضùǿȻֲĴڣûʲô³
պ˴Լﴦͬʱʶɢɢĵط
˵궼ǼǿĴڣСİ˲ϣܿ㽫˵طԲڰʵʵռһ϶Ӳ׷Ѱ
ĻǺȽɨһ飬üûзְɭĹѪ
˶һۣһһ򣬽ΧһԸǺܿ죬ǱʧˣѰ˷Բûκοռ쳣
ٿСİԲཱུСһƬԲڵĿռһռʶڣͻȻһһСİһֱǰһɽ塣
磬ɽȥСİָɽǵľ벻ѣ׺ԵĵطɽѪɫһƬѪʬ˾öģһЩ϶ʬ壬вϾ׽
ȽĻǴСİֱ̤ɽ壬һӭ漴Ѫζɢκע⡣
ռ⣬ǽȥСİȶ˵ٶȸ죬ֱ˺һƬգʧڶߡ
747ؾ
һؾʱһ㣬ɽˮƣŨ۳Һ̬Χռʵʵڴй
գѾӵǻۣؾռ䲻֪γ˶꣬Ѿγ飬ҺǿȽһڣʱǵĵ⡣
ۣ̫ˣҪ˽˿ռ䣬ҪСİŵĴ󺰴У̵ϣʹһ
Ƚһʮָ̽죬죬ͳ˵ؾôȻǱأ󣬿̺ǧǿ߾Բ⣡
ԼǺʮ֮һСԴ˵ܶȼ㣬λ棬ɹսǱ򣡡Ļʶɢ̽ӴؾԵĹһ£˵
취תߣѪɽؽ磬ս޷ôˣɢôǿϢڲķȽ˵
ת߲̫ܣؾѪɽȻɣѪɽߣǺͷԭк𣿸ο᲻ߣĻǵķ
ٺ٣ҿҪþŶСİԴ˵ؾʮϲſڲݵϲУģ们Сзһ
ҪãȽʵ
ţҪҡСİŵ˵
ã㡣Ƚ˵ʾĻһ˳ؾ
ҪﶼȥĻǹϾܾȽҪ
ΣΪҿܷСѾͷһؾռ䣿ҳȥȻԸҲ£ȽЦ
ҿҳȥ겻ʱ˷ʱ͵ıɱҵĻǷŭ˵
һСѾͷܻǾˣʱؾˣȥȥȽĿ͸Źͳ˵һﶼȥ
ԲۣԵҪǲԸأĻЩץŭȽ
˵ˣԸս꣬ȻŵҲûķݣȽ˵
Ļǣ
գĻЭȽ̤ؾ漴ؾڱڲСİֱӷסΧֱǿмһκһ˶Ѵڣͬʱƿڡ
ѪɽﴦðճǣðŶӵϢתأиð߹ᣬðߵõıڴ˳ۡ
ĻǺȽ˱Ѱ̬ڳߣȡı̽˭Զŵҩ
ۼǧðߣȷܴȽѰ˲ٱĻһëǮûУֻĿȽԼеĶҪȽǮһȽʱЩģȽ뿪Լ£߳ŭ
ʮȽеǮȫõ󲻵òĻѡһջǱޡ
ڶ˶ѾżڵżҪͻƲ۷徳磬ưðճ˲ܽ۷徳磬ҪѾܼˡ
ڣĻͲסˣƿȽķҪؾزȥ
УҪڴ˵սҲðճǣȽԥľܾ
ݣҩģҪɲ౾Դ컯ֲôĻܻʵ
ؾеʱǱޣսûнؾ֮ǰԲ뿪ңȽ϶ĻǺСİһɣҲסĻǣԺƬ콫״ҡ
ڹ˽Ƚգ˿ԸĻǴս
ǳȥ߿У滹˻ң˭ңĻ뷢йûĿ꣬ȽԲƱˡ
㣬ǳȥȱΣȽΣֻЭ

ȽĻǲУðճ¥Ǹ߼ðߵãӦоУŮûһƽģΪﵽĶʮˣðҪйҪŽĵ׵Ŀ־壬ѷ֮ء
Ƚ̤¥Ůӵ֮⣬޲Ҫ˶˾һ㣬ЩŮӻ϶˫֮׬ǮΪֶΪ
λѣɷСŮӺһһżΪ¶ǿŮ¶ĵ񣬹Ŷˡ
ȽĻɨǲ಻һæȥ˵棬а㷴
һܣĻǰԵĸһڴµļðߣɱǲ˵֣
ðûעǵĵʲôͻȻսֳȽĶУʱüһأ̧һðŶӡ
˵ս֮Ծ˭ʤһ׳Ĵף쳹¥
748֮
˵ս֮Ծ˭ʤһ׳Ĵף쳹¥
ٺ٣˭ʤ˭Ҫܾˣ֮ǿеڵսȴ̫һڵ̫һĽУкϷˣʽսǹȥմ֣˵ǻļһЩǿĹӶأ
ӶðɵıţһЩսУӶҪıԴֻҪǮǾ͸ð߸ǿ֮սȡʤĹؼء
ţкϷս˸ˣǲȥĻƺȽҪæ˷ܵ˵
˵ЩɶûõϢȽƽ˵
Щð˷ðճǲǵãûоĵ׵ԹͰȫ߳
˵βս֮ǶˣâҪɱԷ
֪սʲôͷݣ֮ǸɵǼ̽ӣǾֱӻ֮һ֧Ӱٲ࣬һɱ벻û˱Ǹݵˣ
٣ûҿۿսǿˣ¼ΪΣһ̽·֮ǵؽ磬Сĳײ֮ǵһػ֮ǵػȷԵֱӺɱ߸̽ӣһ˷ܣԼսһ㡣
ô˵æʵ
˺һڲ裬ĭĽ˸߲ҵ˵սͳ˧ǧǿߣֻҪǧֻһٶ಻ɣԾԵƸ֮ǵĴֻһʱ䣬һɡǸ棬ҵʱȶˣ
ǧսһ򣬾ȻҪһʱ䣡ţսǴð
ǰ˵˵û֮⣬֮ǳ̣Žսˣܾˣ̫һڵ̫һӺ͵߱죬սռƣҪǳ֣Ͳ֪˭˭Ӯ
ٺ٣գ˫϶ǮӶǵģʱѡ˭
Ȼ˭ļ۸߰˭ˡ
һȺ۷׷ףȽɫЩѿܾˣս϶ʧ٣뵽ֵˣʱȭһ߬¶һ˿бЦݡ
ǮӶҰɣȻξԲ㣡ĻҲ뷢սˡ
ôվԱߣԷĻͲó֣㲻һЩǿߵĻ̵ס֣ǿ㣡Ƚ鼫䲻ãһЩǮȥ
ĻڨڨһЦ֪Ƚ˽Լæϡ
ռһ֮ǰͳ˵֮ǡ
ԶţҪ˳Ԥܴչ޷ȥĮ˵
ھͿȽü˵
ݣ˻ôһˣһ˵ǮȫˣҾͰ㿪һŭʮʱΧŭȽĻǡ
ʳŴҪǮĻһƳʮֱӿţ˳ȥ
ǺӺ嫣ԶĴö˼ʶʱգ御ڴˡ
Զ֮ǴᣬսԶԶţؾһ֣Ҳǵһηؾؾսս죬ÿϵɱŨ˼¡
ǣսʧ󣿡߱üʵ
𣬱ʮˣǧˣֲǧˣʮӴĲӴͳƣ˴Լʮˣ߲ս΢΢ߺ޵˵
ʦδһҪսŭ˫Ŀͨ죬ͺѾ֪ͨ·ǻʾһɱǵ̽ӡ
ʱ侲ںȶʱ䣬ǵս֮˵Ȼŭյ棬Ǹֿ̫һ䵣ǵ˵
ȥ̸ǳ֣϶ܵһЩ˵ָʾҲԸⱻ˵ǹʹ߱ɫ̤նȥ
֮ǵ˸Ƿŭδʧ֮󣬶ҶԷֻǴδǱ˵ȴѹŴ澡ʧһ̧֣ͷˡ
֮Ǵͳ˧˾ͽĿĻ꣬ĽУͳЦ߱죬Ϊǻ̫һĵӱΪҲɱ㣬ȻҲ֮ǺսսǾս׼
սΪ㲻ɣ߱ŭ˾ͽգʵ֪ս֪ǣҪ赽·˵صǰţΪҪɱս̽ӣƣǾսĺ۸
˾ͽϢһͣɻĿɨ˧ԷҲһԻ󣬶ʱ˵δյʲôƨֻᣬҵľӷ̽ӶȻɱ쾭֮£ҾͲףսƾʲôɱ֧ӣ֮Ƿ𣿡
û̸ˣ߱һɱϢǿƳ졣
749پ
û̸ˣ߱һɱϢǿƳ졣
˾ͽҲѷɫؾͳ˧ĵزܲȥʱһţ˵̸е̸ǧӺ˧Ҵãұȥ鵽ûνġֻᡯ
߱ŭˣ¶һ˿ɱ⣬죬֪֮ǣ
ߣ̫һҲ˵֮ǣ㵱̫ʦǳصô˾ͽպķ
ԼǿߵĶԻÿ䣬һ̸ʱɱ䣬ս죬Եĸ֮ĲԶ
߱ĬĬ˺׼ս
ʦҵ֪ȥսأ֪ʲô⣬ƺѸϻˣҪҪ֪ͨĽʦ𣿡սŶԷԽԽ࣬ļӶսŲСĴʵ
ʱѾ֪ͨˣһڻϵڴħĹϵãֻֻһܲͿ˼ˡ̫߱̾һԿ棬ֻܼĴ֣ס档
֮ļĲԽԽ죬սѹԽԽ󣬿𲻾ף޷ؾǿߡ
ؼ׳Ľнַ̤ƣϯ磬һ죬ǧ˿죬Ǻӡ
ħħ죬ǵأɽһħ˺죬ĽеϢȫ෴бޱȣӢľ
ô£ǿߣ˾ͽˣɲΪԼļ۸ǿ
Ľ֣¥֣лǰ߱˷ܣĴѾγսҲҰܡ
ͬΪߣסħͳ˵
ĽеĵͷսҲѪֲԽģԲơ
սʧأĽһ˫Ļ꣬Ķ˾ͽա
ʥ½Ľ𣿴ħ¥죿˾ͽյһ
Ǵؾ֮սǣսô˾ͽմŭͺ
ֻԼֻ棡ħ죬ħ졣
ֻսֻ棡߱Ľĺȵ
ֻǺ棡̫һ޼漦߱Ȼֻ棬ͱǺˡ
ǺǺǡһȺ֪ĶƾǼ뿹ô˾ͽЦм
֪ҿǲǲ֪սĵϸûвƣմ󿪣Ӱأ˫ֲס˾ͽգëէ
⡭ǡ˾ͽըëˣ𣡲սڵжҲҪŰ죡
ͷĻսݺݵһ˦֣˾ͽգ˾ͽջһԷУʱԿƣƷ
䡭ϡ
Ҫһѵô˾ͽմŭ
ѰɣҪһȻұɱһӰ٣˿ս棬ԲƵģȽͳ˵
ҪսǶһݣȽǿùӶЩûòܲǻȥ׬Ǯûȥ
ӶҹҲս֮֮£˭Ҳ֣ұɱðճǣǵϳȽűļӶʱɱ䣬˵
ô㵱˭ӶԼԭ͵ߣȻǮҪΪսֱսһǿð˵
ҵǳ֮սֻ֮һʱ˳սȥɡȽƱ䣬סۻʽڴգǣһ˫ˡ
˻˻
ǵǸɱսˣ
Ǿɱĸˣ죬涼ҿС첻ս
ܿ죬սٴð߲ľ
ˣ̫񣬴˫ʧʹȥɡŤһӰ֣һ˫ֱ˱ԴòԲǿ߶ҿ
յӰ˲ѹ۵ĵģ֮ǵĴƸ
ɱôˣôȥˣԺؾǲҲǣɵһЩֵܣһҾ͵ȥȽЦʵ
ôյʵ
ôһ׽εͳ˧ҲңԵǸȽ˵Ƹ
սս֮սսսսɱ䣬졣
750¶ս
սս֮սսսսɱ䣬졣
ǵɱ֮ôô㣿յʱȵ
ǵȶֵģֻȽЦһҽǾͽ뽲ȭͷ㣬Ҳս֮䣡
䡭
һԵ棬ۻ࣬غ򷨳֮ǵĴɫ䣬Ƚ˺ɱս˵ǿƣ˭ҲûǻӮվӮˣԼĵܴĽôٻսӢ飬춼Ḳɣ
յȻȽĽڣΪĹֱɱȽֱӿƣֻҪһ˲ɱȽǾ͵սٴɣ
Ƚ㲻ƾսǰӢŸ˲ͱˣ˳Ц𣿡յüʵ
սѹѵվ˵仰Ҫͽ׶ͱˣȽյ棬˵ȻΪƾս־ҽվ㹫ƽԾսһ棬ý㲻˰ɣ
յһǶʱ¶һ˿ЦǿҲڲླ磬͵ɱ֮࣬䣬Ҳѵ㾢ѣ㲻ɱ߱ˣҲԽǱһЩ飬ȽǾͲˡ
Ǿսɣ֮ڲһǿϢѣƳ죬ɼյ汾ڼٸա
ս֮Ǹɱۣ˭Ҳ֣ݣȽһգһȭ֮ǵؾʱѣؾҲ
ֱӰؾ֮ڵֱӻ𣿡ð߱ſȽ˺Щӣ֪ҪҪ
ǮĹӶάȣɫ΢
ɱսƳս죬սս࣬սս죡
ǧ뻮һ֣һ̤ʱ飬ɭľ
䡭
յգ·ֱ֮ǣѼ⵶˺ԷķսΪΪսսͳСս磬ֱӱ֮ǵĽ磬ȺŰ
ʱѪӿһ죬ĻµĻϢкĩս١
սʿԱģðٲһҲֱӵˣ
֮˽£ð޹أǮ˸ǣˣð߾е㵨ȽֱӺµľȥ
ôˣӶľ˾ͽմ󾪣һָӴսŰһŭ
׬ǮûҪϺãοڸǿԲֵģΪ֮֮ʤһеǮǰˣҲҪ˰ɣӶһӣӶգ׼Ϸ
֮ڲҲǿϢԽԽֲϲƣȽֱӷϺؾռ䣬ʱմϣؾ̩ɽһӲ
Сյ˺գһϢ죬˫սۿۣЩ˾Ϣ
յ涼ҳ֣Ȼ鶼ɢս֮ܲǸ޷ӵ
ȽλһۣȻյ˵һսΪһսĵ棡
СӲ֪νնǣҵԲ£յһӣƬնֱӰߣʱкס
һ˲䣬ȫʧս֮ǿ߶㷲ǵɱû˿ΣΪ˿Ѿǲݵĵˣûκεĸϻˡ
վͷ췭ظŰȽĻǳ־ǾɱԴ컯յǿʧ׷֣߲ϼ졣
䡭
һռᴩ³ӣһ˺ĵâɨǳǱٵķѣɢա
һ˲䣬ղѪ˿һβѪ׹أʱرѣѪˣ¾סһ촷ۣɢС
ΪΣҽ˫ֻԲ֮СⲻսǿԼСǾ
գȽ죬ȽƣǱƣշ
վ֣
ȽķǶԼģǰλ𣬶ʱϼ죬ǿϢǺӣǳ׹䣬ޣء
751һս
ȽķǶԼģǰλ𣬶ʱϼ죬ǿϢǺӣǳ׹䣬ޣء
һսѣ򷨳ʱתǺӵ׹죬Ѿǿĵսˣɱǣ죬档
ģЩǿҪ첻ɣһЩð亹ͳ۵
ںܶ沢ûؾյȴУ˵յǵеٮٮߣȻôԶؾʥأʵԾǱǶսƱ˵ʤˣԱ⡣
ҪҪûսֽȽɱһЩ漫䲻ģΪǿߣȴСѹƣĲѳֲסֱӱ飬Ƚɱġ
ɵ˰ɣɱǣȽпʯڱ֮ʹ죿ܿ˳Է

ۣսȴڼһһԴ컯𾪣ϡ
Ľйٵ֮һսһ߼ӳ˵ս⣬ѹƵĹ
߱Ľˣ˳ʥĵز£ԿԻʥΪһˣ
̫һΪֻͣںɧţǾһȴǣƵ治پ
ħħ죬ǣ߱Ƚγ֮ơ
Ļ̰еõ澯裬ֲĹȽķѾȻֻһ˻ҲЩѪԿơ
Ƚ˷Ǳ֣ɫ࣬ϿѪ屻ɢΣս֣ϸգСǿһ㡣
ӱײɢȻֻܿս壬ȭһȭһȭ˹
ʱѪȾԣ˲Ϣ꣬սѹ֮ǰڴѵĹ˾ͽգսͽͳ˧Դһ۵ģһս֡
սݻɽ־ǳԾΪԻ͵սӣɱС
߲ɱ߲ɱ
ѪƯ֣֮ǰڴһ룬ͳ˧ս󳹵ʧȥ˵ֿģ׷Ͷ
ཡ
ð߾ŲһҺ󳷵ĸԶսٶǳ֡
սԡѪӣ˾ͽհصݺݵ֮ǵҷӣսһ˿ԿģսҲԣ֮ǵľӻսһۡ
սһߣԴݿ̬˺֮ǵһ֮ǳʧȥ˵ֿ־а㷴˼׷׹
ս͵սȴ˰ȻȽȭ飬۶˺ԡѪӣӲӣһ˫⣬ɱ
޲֮յ˺ۣ䲻ȴĻץס˻ᣬԴ컯õ˼£컯˿з׷ɢϱĻǼȡ
Ƚʾ컯ﱾԴγټĺڶضڲԴʧ
𡭡
յδǱ˫գأʱǧｭɽݣܻɽ緢ǿĳѹʱսγء

ǿ˫ƽӡԪкϣʱ˫ԪǺǳ촷ۣտյ˹
䡭
ݣʱձ飬죬ᴩǺӣ֮ޣûκĻɱ
ۡ
˵ɣأ屻ѪȾ죬ǵĽֱķѣֱڵľѪȾգ糯²Ļ
ţ⡭ɫյƳԼϣһ񺮡
֮ݣСµģǶҪյ泹ױŭʧأ˫źɫ·ħɭɱϢڱߣա
ܲɱ˲֪ȽƸղɵһ棬Բ
֮Ϊã£Դʧȥ˿ƣսļѹ
𣡡
ս죡
Դ컯̣
ɿ죡
ɻֲɱХǺӣһս˿û⣡
䡭
յӷ񣬼ٷӰӰֲ屾ͲӰÿһ˶ĹΧڡ
ȽٶȲ֮ͫ⿰ƱԴ䱾壬ͳĺȵɱ
ݿ࣬춼ڲսĵ˫ⱬ֪ʲô
սʮ꣬ʮꡭֹ꣡ɱѪԣɱ˴̫һڵϲһ˫׽ս־ԼСս棬졣
752ܾˣİ
սʮ꣬ʮꡭֹ꣡ɱѪԣɱ˴̫һڵϲһ˫׽ս־ԼСս棬졣
ȻܱСס˳ǸŮޣ˭̫һڵϲһĵۻʡ
棬ǸŮ̫һҵĵ߰ʮմ̫һ䣬Ǹü߱죬ķ£ԲսСˣ
ǸŲַٵҲԲսֵ߱ܣǸǿƵսսʵĺˣٴɱˣųǳ֮սΪս֮񣬺ǿֲܿ
Ǹɭ꣬е޻ֲǶԴ컯Ƚ޵Уȴ໥ϵ죬Ǹħ꣬ȽϵǺͲսûʲôϵ
̫һۻʹ͵
СɱģսǸ˵ĺˣֲ˿ֲս֣Ҳİ氧̾
棬ҪܾˣҪҪֹȻͻʧλ𰡣̫һۻæѯʵ
˿յԡѪӣѪϣ׳ױȽϣȹͷɭޱȣѪɺӣʢľѪĻɴ롣
Ǳˣ˫꣬ʱɵ
սǼսȦԾԵĺ棬˰㰲ȫͺսҵģջ
䡭
սǻȭգ棬յ汾Ѿŭ˼£һȭǿƶԺ䣬սǵʱߵķݣȾҰյҲùֱѪǧ
Ƕɱҵӣҵͳͬھɣյ죬˫ƲϽӡ嶼챻Ԫű˫˳ɼȽ˵ķߺޡ
ȽȻͬھշʱǿߣ˫㣬ŭ֮ᾡ£
ʣµǿԪкӳȽ˺Կһ棬ʱ缫ٲкײյ档
䡭
֮һ޷£ȽߵķסзѪɫɷס
һ̣ȽĻǵ˫ֱ̧ˣ˫΢վվȡ
϶ᣡӿסˣˣĻǰ³ѪɫˣռˣϧһûɵԼȥ
ǶҪյŭ죬ѪɭĹǺ˺ëէ
ӣսô죿ȽĻǣ㲻ǲһô컹ң
ݣңӮ˵ģĻɫ࣬ͺ
죡ʲôʱѧˣȽĻǸţһܣս͵ڳĳڵǰɱ漴ͳ˵ǣսѪɽսǲߣ
ߣҵĵͳͻҵھƨˣĵǺյ泰Цɱ
ͷ򣡡һ۵˷溮ëէ׷̧ͷʱ֣Ϊֳһ𣬶õĲؾռôȻһ򣬺ݺݵյ档
һյѪڣСİ
䡭
СİһתȻ˲յؾռݺݵյ󱳣ʱǿĵķѣѪȾ졣
յĲҽ̺߱Թޣ˺ëէ
磬ǿߣϼһСİӶؾռ䣬սȫؾ漴Ҳؾлһ棬գ۾ʧߡ
ҪɱĺҲҪյˣ֮ʶһؾˣΪ˸Ϊ˴ﵽ۷壬һؾȫˣ
䡭
յϢԽԽǿ󣬾нƣǵ۷徳磬ʱܽڣؾ֮󣬽ڲıԴ컯ȫʱΪǿߣؾռж٣û֪
ȶڣ漴Ƶ۷徳磡һ˲һС磬ڵ澳磬һС磬ҲҪĿޣ̫һҲ۷徳磬˲䱻׷ƽɫ䡣
ҹȥȥҵǼ쵰ҪǣȻҾǣյɷ·߻ħһ㣬ʱ̫һս壬Щûؾĵǣɱ
׷װˣҵֿյƣԶݰȫСİʧķȥ
ǲ׷ɱȽȴҲҵյ棬ֻӡ
753µƽʱ
쳹״ң涼ѱյˣ̫һڵڶԸǣؾޱȣֱؾȻһС磬ʮ֮һûá
ӣһȺӣ̫һ屣Ҫ֣̫һͳ˵
սҲ֣սĵҲԸյ棬˵
̫һսֻҪյ棬ҲԲսĵ̲۷ǿ߿ǵģʵܶؾе̣۷徳Ĵ˶ɵ
һЩûĵ׷ȥ漴һٳ֣Ƚƣƽؾڣ鴤ؾڵкӿȥ
ĻһγɫĹ֣κ˶޷սκˣ
̫أȫƾ޸Ҳûаʶ
СİһŽĻ߿˷ֿи޸ûԼȴؾ䣬й¶
ǿӹɣһǾ裬ȫˣûսһĵ棬ȫû
յ濴ЩĵԸʱŭ׷һ׼ĵͳ֣ǸֱӺɱʮλڱɱѹѡ֡
Ǻҡҷͬʱʮλ֣յּգ˼鰲ο׷ѰСİټ
Сİϣ죬ûоղٶȺܿ죬ֱ޾ͷ
ֶշ򣬶кôŶСİｫؾռһ͸ڼٵ£շ֣æս
ռ䷨ֵʱʮλһգһգգ˷ܵսǾâ
ʱƣʮλһҲɳȱ׷Щ
Ƚһ̼ԼѣСİͳ˵͵Ҫأ
ȽѾڲ꣬޷ͻƲ۷壬òٴѡء
Сİ־һɢַγУӿڣսҲ׷ѡȡͻơ
ȵսͻƿߣƿھ磬츳ǿѾƿ۷壬СսսѾԽ˷ֱֲս
ؾռ˰ʱ䣬һշ򣬷׷׽չأؾİƿ£γҺ̬Թͻơ
ʮͻƲ࣬ʮս벻ླ磬սŷ졣
ǰ꣬ʮȫ벻࣬ĽѩѾﵽǷ켫п֤Ϊʥλȵ۾
սΪһɫƿڣ߲ӿһ࣬սǸ˷ܣֲҲִ󲨳ƿ߾磬ӵ򲿶ֻʣİ򣬿ȴ֮ǰǿʮһ֧ӣԺɨ졣
ؾ죬ôͻƣȴûһ׽٣ϼ죬Ϣңңӳ˴˶ţǱʶжӵо޵֮ˡ
һƬţյɱ٣Ϣѹ֡
˻£ؾǿ߷׷׳ƽսʱ
սٴ߳һλۻʣսƣս֮ˣ£Ծ鲢սǰ㾴η˼ȽЩͬûй˼
յ沢û齨ؾһλ츳ĵӣӵС塯ĺǣǧʱ벻࣬յҩͷӳ£սѷκһλһ𣬸ոճ£ɱһؾ𣬾·ơ
Ƚʧǧʮսսƺ͡塯ʮΪףս˷֮һ֣Ŀ׼˵λ
ݣǣ¾ӢۣоаһȵУֻ͵ǰԲûʸڲֻΧһЩ
Բкܶ˳ˣϣѰһЩϣΪ߸ϵĵ档
ʮǿƣھӲ񷣬ףͺȽմʦսһս
죬ʣ졣
ĽУԸһ£ָٶ
һ޵ֳһδ˵ҲԼĿꡣ
սۻʣ۷ڣԾսһɨʮû˵
û֪Ųսȥ˺η֪һǡ
754²ս
ۻۣ涼ȻʧɫͬսѾ죬ܶǿһս׷սսƺʮˡ
һգս˻δ֣ڶ׷׳֣սսƺʮĶ࣬һս
սƣһսһսףֳֽǹ죬սѪڣòྪ
սƵĿһߣ˵ոս͸սң֪
ܴܲս֪˵
ְɣһ֣սƿ˵һսʮȽ֣ˣмȫ֡

սƣݲаиӶǹնգ۶Ϸ򣬻죬ޣֱӻһ磬նսơ
գսҲսҽһٶȿ쵽£
ڽյڣٶȶսƱٶӤս󺺣ĳвӣ㱻Է߶ϣһбܣ
䡭
սһȽأħݺݵĲԨĲҽʱգս죬û˿жģ˲Ϣ֮صԭλһƽ
˻˻
սƵǿڶף֮ĲҲֱܴս
սƲǿߣǴԲ۷嶼֮ʮ˿սƣδսĿȽʦսҪһѪ
ս㣡ʮ˵սܾ˱ˡ
ʱ㡣սս죬һ˫̺ۻˣ·鶼񣬸ڡ
ս죬ݷս֮£沢սԴյ汻ִУħ֮û˵ٱȺŹӮûӣ˸Ƕˡ
ʮɱ̫أһͳʮɢϢ鳼ֶ¡
սͬʧϣǧû˵֪սκϢῪֻʣһʱ䣬սδ֡
ߣͷڹ꣡һս䣬ⱲҲɾˣʮЦҪյţս֮ڽŵףȫʧ
Ҫ۶ţսˣƾߴ𻹲ʤʦǱȥվǳ֣һߣóսңҪü䣡
ʮϵͳĺţ𶯾죬ľѹס̤ʣĺƿء
ǣΪҲҷ湻񣡡ʮӰվͷգ۾ݣȽΪףʮСĿۣս޷ԶƮޱȡ
սͦĵʮ¶һ˿мЦӲУ̳ҲͷԣƾһʾΪԺɨ£㵱˶ô
սֳˣ
ţôĳôȫһҪô
ľ涼սˣ˲յſ£³ֶʮˣյ֣³ȵҡ
ʮȭ߬裬һ˫ɭɱ⣬ν˼ۺ죬ɱ졣
ҶڣοСʮĺȵ
ɵƣӶʶҺų𣿡ս̤죬죬־ͳʮץȥǿޱȡ
䡭
ս屻죬սһս֣֮սѪڣʱ˵ս壬ԭս񣡡
ǲս壬㣬㸸ʣΪ𣡡ʮǧʮָ̽죬գݺݵս
֮ܣսӲӣɽأȭأ֮ң߼䡣

ɫȭƶײݣǺԪк˺ëէ
˫δȥǿǿƶԾʮ˲ã˵ĶӶ򲻹̸սȽ
˫Ⱥݺݵһ𣬽ѪĽȾԣϢˣѹݣϿսâϼ˸סϢ
ȥһᣬϷҪЩСɨƽۣսȽʮ𵭵˵
漴ȽӲ˵սս˭ʤһսǰ᲻ܱսΪ棬ҲҪɱ
㵱սȵؾҪǿôսĻص
ȽĿ˿սƣսѪôܲδЩοսû˶־һҲûʧ
ps:ף֣ϼԲһ˵ҲҪ~~ܱǸո·ˣݺ770µˣڸû
755ս
psǵֵܽǿһºһظģ뽫¼ܣȻղأͿԿˣܱǸ½ˣǺܿ޸ˣĻڴף֣ϼԲͺ~~
սʮԺ䣬˿ûк֮⣬ʮԡѪӣѪǿĦȼУս޸ʮʤһ⵼ºսԽԽǿơ
ǡ
˳ĴȺɨ죬ȥ磬ϯ粻Ĺͷ̶Ķ˶ʱŭ
ȽûйעսսսʵеŵģЩνõóֵģҲʮսƵȼˡ
ʲô֣Ƚʵ
սսƣսս䣬ѪҺڣ׼սȽ
ҪսңȥڣҲңȽЦŭģǸ˵ģսٴ߳һĺ󱲣ֵÿġ
ô֪սǿƣ̤סȽ
Ŷ԰ɣܱƳҼȽ˵꣬˷̤棬ûսƵ˼
գսԪкսƣȽսȴ졣
ȽĿսƣ˫һâĿ¶Цݡ
˰˫ӵ𣬸ڴսܷƳȽȫ
սƷ֮һԣһ
ô£ô֣ڶ಻ʵ
ҲԻ󣬲սʲôӣһڵȴëէΪǹ۲쵽սЩ۽ǳ鴤붯ˣһı鶼
սƱˣԷһһ־սƣûзĻᣡ
Ƚ׵ʲôΣ涼ëէԼܲܶ涼ҡҡͷսҵǻһе㲻˼Ƚ
սƣ⼸ǧһֱսҵĽϧȽǰȴֵһᡣ
ôôȽƽʵ
սƱֱ̱׹գϺѪɫڵһ⣬ͷ󺹡
лǰɱ֮սܣȴûпڳԣΪ̫ˣûзĻᡣ
ҲսȽüʵ
ңսͦ˵
׼սߣʮٴͶӰע죬Ҳɣսʱ˵
棬ҵѡս־Ӧǳ˱֮⣬κ˳Ϊս鸺𣿡սͷʵ
ܱһ涼ǵСҪðٱɣˣǾĴڣˣôŭȵ
ս֮ˣֱҴսǿΪβ׷ĽŲսңսƷʵ
ս֮һѾսˣս壬ûǣ˵
սѪϵսսڵѪսҪսҪɳսĻʵڲӦ档
ľɵ񣡽սԶսңսҲ㣡ս޺˵꣬ȥ
ȽЦһս治ʾһֱĵƿս壬սվʧȥԻͣΪ˵̤ʯ
ǣҲȥսһľӢɣֻҪ٣Żɳ𣬲ȫʤǱ̫սˡȽ˵̤أûкκεк
Ƚʮǿ߳գռհ˷˫ս
˭һս
սǿƣ飬ͬףԿս
ս㣡

ʱϿղٹעһˣȫ뿴һս
ʱϷ߲ϼâ֯գʮӰ磬ռ¡
һսʮȻսռǿλһȭʮȧǣһźݺݵĲסĸʱʮ˹Ρ
巢ʥĹâ븴壬ȴ⵽սݿĺ
ССҲҸʦˣҲҪ£
飡飡飡
һ˲䣬սȭĵķѣĿģ۾þûз
ߣһսܣһսڵһϡãս֮ء
֪СҲ˷սһŽʮƵ߷һɽУʱϷһѪɫ硣
ս죬ɽӰ˻ģͺ˭սҸһս
ҵƣս壡սƣսľôȽͳʵ
ս壬սΪսսսףǧԶսӰһ·ꡣ
ϣʧսҲֻһȽ緢Ҫսս㣬ȼ磬졣
756ս֮
賿أǧ꣬ؾǧ꣬Ƚõʽѵǧ꣬ʱӳ֣൱ǧ꣬ƲκһǴﵽ˲ڡ
˿̴ʦսڱһ𣬿ɱһ̺͵߱ʹħλĴС
ң賿أս֮λʦħ񵶼һ鷲սۣ˭һսû˿仯ȴһ޵е־಻ܱ顣
賿ؾսۣѹսһսҲһһ鷲ߵһò˵ǵһˣ
ս񶼽ˣǧ꣬츳־ս̾硣
һ䲻񣬿Ǿ˸սĵ治գʮˣսƽˣ˭ս賿غս
ĽѩսۣΪɳ֣ĽѩԾʱգ򷨳
ս賿أĽѩսһǿߣսΪף賿غĽѩԴ֮賿ػлᳬԽսΪ츳ʵ̫죬ѾԼķչˡ
սʮ˶սս죬˼Ϊ⣬ԱѹԴݿ̬ѹˣս֮¡
֮ս磬⽣Ӱɨ죬һսգһ쳣ѣǻսʤա
ʮսʤһƽܣսȥ»Ƚսƽʧܵһͷ뷣
ʧܲҪҪ󣬶սǣǻս񣿡Ƚȵ
ңȽûгͷǣŅ̀ߺͦͦŭ
Ĳ飬սⲻս֮̧ͷ˿ʲôսȽȵ
սսս
Ĳ飬սⲻս֮裡ʮλ磬һޣս
λΪսҵֿսʮλһսԶս棬ǵ𣬲ߴ֣ɱ棬ֿɵá
յ˺նһɷɭ߻ħһ㣬ʮһԣ𣬽ѪĽ
޷ǧʱ䣬սսˣԲðɣյ˵
ǣʦ𣡡ʮ˵
յ棬ǧ겻ΪӾˣȽ˵
ߣ֪С˶ѣҪǸѾͷǣյļ䲻ʣߺ޵˵
ǵ꣬ô˵ƾ֮λԸڣǰˣ˵ԺһǣȽ˵
Ժ󣬽վһյ븴ԺҵȽȵ컹ܣοЩĽٶʵ̫죬󣬵δӮ˵ߴһˡ
ûȤ棬ңҶýֱ㣡Ϊҳʱ֣ȽķʵǰΪýͻôһǶ֣ǰѲսҺ졣
˵޵󱲣
յ޵Ƚû취ϴȻڳڣȽҲûжýȻ˵۷徳磬ȽýôҲܶսԻ֮Բ磬ԽȽԪĹ⣬ڸܡ
սҲҵı֮һʤΪΪܣϻ˵ΪԵöģϻģȽ˿ӣ˵˿
ˣˣʮŭսյ棬ȴ޿赲
յһɷ޲óֽЩ쵰һֺս棬òȥȥǰһâЦһᣬǱһ
۽Ǯ˭Һһĵȣο֮ѾʵֻһӵҪǮĲƸб⡣
Ƚüһأ֪յ£Щü˼һᣬȴûʲôð취
ǰ֪˵ģʤˣл벻ս֪㲻һȽĳ˼ʤȻҪս
Ƚ¶΢ЦĵͷսԿɼսҪ֤ǵҳϣ˭ѱ䣬죬ҲҪɱ
𣬰ˣһǿ߲˼ԣսΪǿ˲սǱһһʲôĵ˿Կ⣿
757
𣬰ˣһǿ߲˼ԣսΪǿ˲սǱһһʲôĵ˿Կ⣿
ɣ첻ңҺ뾴죬ɲɣ仰սռĿ꣬ߣԶ˳Ҿǽ֮˭ѳսɱȽۣȵ
ȽĿ𺳣ɣһεȿֲ뷨ҪԵĵǺεȿֲ治֪ЦսĲǱǵսѹþòܳ
һЩûؾĵƽĿµһĲӿսս٣ΪǣôܲҪ
Ƶ棬֪սɿ⸱ݹǣԣԸ벻սΪһΪ췥һݹףһϵһϣȽ
Ƚһ㶣û뵽еԸЧңԽĹ췥ɳ˰ΪǵĴ󲿷־ѾĹ⣬츳ֹڵ棬Ľ̵սȴսɳٶȷʮ
ҷ棬ϷԸһ֮һ濴ȽĲսǱǧ꣬ս˲֪ٱǧ꣬Գɾ͵棬ʮܳɳֵزҲ֪
Ϸ򡭡

һ˲䣬ʮλ洫ȽȽϲ⣬һ²սսʮչڲıᶼࡣ
û⣡߲ܹսЩῪʼҪǰ㶫ȻҺյ澺ѵõҪıȽޱ飬뷨ͬʱڶ档
ڶ沢֪Ҳ˲սԻ˼˵ͷתȥ
ȥûмսҲȥˣǽһˣʽ̤ʷ̨ΪǲսɣսûУ̸֤
ºнǹ㳡Ϊ㣬Ϊǰĵ̫࣬ս̫ǿһ沼õĽ綼һΪ˼ʧòѵص¶졣
յȽ˶ĿˣźϷޣĹԴҲҪȽù
Ϊ֯λ棬һλǿߣֹӶλ棬ưλǿ棬κ˶ڴ˵ҡ
ȽϣͷƬŨԱСİȫؾռ䣬Ըڴ˷ʱ䡣
磬㿴Ǹϼһǲǿˣôһֱ㣿Сİָյ˵Ѿһ㡣
ǡ
յȭͷһգ޲ֱСİҪͻȻ֣ÿռؾԼһ£ȽѾˣõȵڣСİȻĻ̼иŭ
һߴȥûƷλôȽû˵
Ҳͳѳѿܰɣҿ˭Ц󣡡յЦ
ۿǿ߻භϷ̬ȣҲԼĳǽʧ꼰㣬һЩļ۸̧ߣǶԳܡ
˵ĪУ˶۸Żߣǲ̡
ȽСİﰵûõĶҳ߼̧̧һ̶ȣ̷
ȽִƵˣǱսֶ̬кҪݺݵյһѣҪ±ȫ۵ս
յôҲ벻ѾʮλͶȽ׼棬ֻҪȽԣһĵ棬ѡ
еıڴ˷ǻۣһ̱еĵǿûй¶˿Ϣû֪ҪٶҪЩʲô治棬߶Ե涼õĶ
ЩҪôðߴӽŪģҪôЩǿߴ˽ıޱȣÿһֵǣ
˶ƴ׼һЩµõһСİȴ˿û׼յ棬õԽܵĹյ汩ߡ
ȽҪľЧյʧأŲһЩѾˡ
պʽһսףɵĻףδ˹˼ҷ֮죬ת죬ϣҵһùޡڵǿ߳˵
սףôܵˣΪβ˽£Ʒ𣿡ܶˣɵ棬еĴԲ뻯ǿֻһ֮ңԶı޼֮
óս׵ǿ߲˽սףʸûУԺܱǸûõǵ̾Ϣһ˵
ps£~~Ӹ924ұʮµʮ~~
758
ĽǮѾѪʯˣǴͳһĻңɾʯÿһɾ۳ɵĹ̬̺Ѿˣ
һֵĶյ涯ˣ˶ˣսһָô棬һ裬һָһӳ
һᣬӱֱ˺ȥȻǻȥɾʯˣ
һ˵ĵ涼׼㾡ȫսףսףԽСսû⣡
ѾͶϵĵ׷״ȽҪҪȽҡҡͷ
Ҫȫ£ñ˲֣ҪٿԸսˣԼշѾ൱ڼƷսˣ˴Լķ
ս׵ĳǿߣЩǿƺģǣȻͱй¶ˣ˭ò£϶С
Щ˵ĳúܶ˶ע⣬Ϊ£òס͸ʲôˣ˾Բ½磬½ǿ߶ҪעҪ룬õսͬЩ˿϶͵ģ
ĻȻȽߣϢûоκˣΨյ͸ɱĶ
ȽӾôΣΣĻǴԲѵ˵
ԡȽ˵
˻棿Ļû뵽Ƚô˵Щš
ȻֻҪԶЧսҹ췥ɣһսʲôȽƽ˵
һս׾һĻըëֱӱֵ
ҪһֻҪҹ֮󣬸ɵ飬ȥȥģӲ㣡Ƚ˵
ҲУ㣬һӶ볬㣡ĻǹϾܾȽ

Ŀ棬ɨȽյһۣеľζʮŨΪ׼ĵĻ϶Ѻܶ۸
յûһۣЩ͵߸£˱͵̻ӻȥ£ץȥܲҡ
ȽǸ⣬ѣǿܺս⣿
պµ棬Ҳгֵǿĵóһսףɫ濴ƽʿķף׾ࡣ
ܶ˸ûпսףʵԱʾɣЩ˿ս֮󣬶ʱƷ
ȽʶףָڲĽṹһɵѹⲿɢȥҷµûսףʱ֪ս׾
ñĽַǿǽսֻǲ֪㾡ȫܲսסȽ˼š
ЩȽؾ˽ʮɾʯƷʶʮ־ʮ飬˵಻࣬Ҳ٣Щ˺ܾõĵ棬ǱЩͨĵƸֶһ㡣
սףƷɼӳ˰ٷ֮ʮսٷ֮ʮԤֵƶʮƷɾʯµ˵
˻˻涼һʮƷɾʯǵһĻԶԶ
յ涼üһأıֻ̾˵ֹȽȥˡ
Ƚһ£ЩԼŬ۵ôɾʯȻһġ
۸һģ̬ɨһȦ׼֡
ͼʮɾʯÿμӼ۲һǧɾʯ۸ߵãҶ棬ЩҲ˵ϣأµ˵
ʮ򣡡յֱӽ۸һֲݣףսףֿսӰĵȽѪû⣬ٸɵȽֵ
ʮǧ
ʮǧɾʯ
͵б󲿷ֶǳսģԼ۸ĺܿ죬ȽЩΡ
Щ˶ɾʯȽüĻǡ
ƷӦòģǵĲƸȫҲɲһ氡ĻǲսҲΪȡ
оģһЩؾǿߣһ㲻ɾʯΪ̫˷ʱˣҲʮɾʯ㶥ˣǻлģΣյȥȻǾͱˡȽ˵
Ҳ飬ȥĽ磬϶ҲССİ˵ֱʧȽȴ˷һ£˼Ѿ˶ʮֵһƴ
ʮ򣡡ȽͳĽг˼۸ȴֱӴ˹ۡ
759µ浤
ʮ򣡡ȽͳĽг˼۸ȴֱӴ˹ۡ
һ£оǿ߷׷׶Ƚ¶ƣɱϢյȽȻ뱨𣬾ûаϣˡ
ӳʮ򣡡յҪȽˣľҲƣԼòȽõ
ʮ򣡡ĺ͵˵
ʮ򣡡

ǿĵɾʯڣ۱ǣһƷףɼӳԼԽ״սڹؼʱԼɾʯȴ
ԼǿҪģս澫ⱬ˵Ҫˣʮɾʯ
Ļ̫һ壬һȻĻ壬Ǿս壡ƽյ͵ܣͰ죬ս־־ͳ
巢͵Ϣһûп˵ʲôĿ⿴յȽֻҪǸԼܳ֡
յȽ֮ǣԻνڣüһ˵ʮ򣬾սףҲ̫Сˣҹ¼ҹˣһĵӣҪپ죬⸱ս׾Ҵĵһҳʮ򣡡
յһۣ˳ѹϣ̧ʮĸ߼ۣԸٸսĵ۵Ļᡣ
ûг֣ȻˣȽָⲻôӣҪҪƴȫ
ܿ죬۸ᵽʮʮѾǶˣΪʮɾʯ򵽸õı
۵͵ߣ˿̺Ѿһ׼Կۡ
û֪⼸ĸ͵ɵ죬ӵôƸģȻһ㡣
յЩΣȽյԼԼЩ͵߸Լӣ˸Լӡ
۸ʮʱյûˣȽսĵҲûоˣ֣жԣ˭͡
ȽյˣսҲΪһƷԪҾûսףҲû˸ǡ
գսױٴ˻ȥô䣬Ϳǵ˼ˡ
ս׵ĳɽ۸ǹ۵࣬µ治Щ⣬漴˿ܣĿ⿴յȽ¶һ˿΢Цһڲ˵Ҫ浤
ںܶǿ˵ٵ̫󣬽ѶȾͻЩǿ󵽿棬Ǿ޷澳磬ΪҪҪʵ̫ˣʱ򣬵浤ԵüΪҪٿǿٷ֮ʮϣ
˵浤ЩΪ̫󣬵޷ͻô
µ浭Ŀˣȴƽˣڶ˷ܲѡ
ԲۣǺöһŪһţȻͺֵ𣡡ĻǶʱ̬ͳ˵
Ҳ֪ǸöҲҪյǸ϶ǻᣡҪҲܿóõţѣһӦû⣡ȽЩɳƣµ˵ǡӦԼ߱ĽеˣҪ浤
ܹʮö浤죬Ʒһܹɾ͵ϣٷ֮ʮٷ֮ʮ壡µ˵ԷҪﻻɾʯҲ˵ıٺãԷϲҲû취ǶԷˣԶ
λ˭뽫Լٵ󻯣Ϊ˭Լһֲţ
ս澫ⱬյȭһգɨʮһۣͳ˵ձƴҲȡһöʧ
ǣʦֻҪҵõ浤һնȽйͷֻޣʮ˷ܵ˵
һЩԼӶۣ浤Ӧûܹȴ٣ԴһУһЩǰ棬ΪԺ󱲵ʮֿء
Ƚǳ˳飬Էһóʮö浤ǶԷݲԶ϶ǸҩʦǸ߼ҩʦҪģ޷һЩĵر֪ŵжأ
Ϊǿκ˻ᣬȽֱվգ˵һŵ֪ǰûȤ
һ׷Ƚһۣü˵СһôҵģҲֲ̫˰ɣ
ߵλãµյ涼ûз֣͵Ҳûз֣Ƚӵ֮ͫ⣬ȴ׾ٵҵߵĲ֮أǸ߲졣
ܿ죬߱㷴Ӧ˹ŵĶ䣬ҩ֮ôܲĶֱ˺գǰ
760ȫҪ
ŵĶ䣬ҩ֮ΪҩʦôܲĶֱ˺գǰ
ߵĳ֣ü˻һ׷׵ͷš
µԷæ˵ݼˣ
ؾ񣬱ҪռһЩһЩҪĶһݻѡߵĻӻ֣Ƚ
óŵԽ˵˵ûбֳر˷ܣ̫ˣʲôıҲǹѹ̬ȽʨӴ󿪿ڡ
ŵеĵΪĶŵڵôɲҩʦҲĶˣҪǣŵ̫ϡȱˡ
˶ͷ뿴ѵһֵŵʲôӵģ֪Ƚеûı
ȽĻЩǰˣ̫ǿֲ̫µ涼ҪԴˣ㵱ɵǣҲû˸˵֣
صǣΪҽʣΪˡŵɱԽο㻹սˡһ۾ͿȽѪоâ˵
Ƚ˺һЦЦָһתһöŵ˳ŵڸոճ죬ʱժµģŨϢʹ򷨰Уûай¶ɫĹʵ񲻽һ漴һţûȽ۾
ŵǳƷû뵽ΪȻԵõŵ˵˵
ԵɺϡȽ˵
ӦöŵÿһΣÿһֻöʵʵ֮ŵͻŵʧѲ׽ܵõӦŵδʱʹؽ磬һֱ֮ͲժŵϣԲԣ˻أԸ䣬ܿƳȽõŵĹ̡
ǵģǰҵõŵѾõöԺܱǸһöˣҪһôȽ˵
ǰܼӣöŵңܸʮ棬õһС磬ԵԲǿ߶һĺôȴװ˷ˣҽЩŭ˵
Ƚоκˣû뵽ŵǿ󣬲ԼԱŵԸеһж¶ǰ
һöŵҪˣ뻻ʲô˿Ƚƽı飬Щɸ֣ʱЩʧʵ
ʮö浤ȫҪⲹһЩŵ񵤸ķ֮һȽ˵
üû뵽Ƚζ֮󣬲ŵֵô࣬ҽУֵᷭʮ
Уξʮö浤Ҫҽʳ˵
ˣǰȻŵҲûиõĶˡȽ˵
ҿ档ҽʱѹŵļֵǰѵһıôܷ֡
ҪʲôˣվŰλ𣬰ߣǧҪöȽƽ˵
սʵӣգ̭γɵĲӣĲӳɳٶȻ𾪡
еı߲ӵУװóöŵҲܸǧװҽʵҡҡͷﻹöƷòǿ߽һңģҲ֮ܿһˣҪöЧǿصĻԸһٿš
ôаҩҶҪȽۣŵ̫ϡȱһΣҲδرץסԼ꣬ŻһΣҽʻأҲͼŵδģȽŶԷĶˡ
ֻöĵ棬Ҿò⣡ҽʵ˵·־Ϳһ㡣
ԲۣҪˣһöĻǲˣʹȽϣ̫ˡ
ãȫҪʮö浤ööȫҪһŵȽԥĿҽʡ
ɫ࣬ȽʨӴ󿪿ڣ޵׶
ҽƽĿȽ˼һͳʵƾʲôһŵܻôණڼֵϣͿԱŵ㲻˽ô
ҵȷ˽ۣҶŵԵ۷ǿãĽЧǲǵ浤Ϊ˵ûõĶ֪С˵ĿɶԣȽķʵ
ҪôǸɵӣҪôǸţϧθʵ̫ˡҽʴЦƮ裬翡
761ָ
ҪôǸɵӣҪôǸţϧθʵ̫ˡҽʴЦƮ裬翡
źɵֻһ֮ңΪɵӣȻҲϣԸ⽻ұ˫ַŵȽ˵ǰҵ뷨ҶЩڴҪԶŵڴΪҪ
̹ף֮ǰ˽սסɱò˵ôˣվ˵˼ϣŵĲֵôࡣҽҡҡͷüƺ˼
ҽʴˣСԸһʮɾʯչеıյæվҽʱŵԻ󣬽еıȽֻܱԼĵߣеı¶ˡ
СӣȱǮôһʮɾʯʮö浤ôҽЦľǮǷȱģֻĵر
յΣƴɾʯʮȽҲƴԼƴĵرԼеıҲԷһŵ
ûиõıԸóģҽȻһŵеıǽĿתˡ
ĶûóֵԽŵıòϧյ濴˿Ƚһʱ֪Ǻá
̫һ˿˿Ƚ޷ҪҪңûȡһЩ𵤣Ϊһ֣ͻŭȽŭȽ͵ǻ˻е
ĬսĬһЩؾҲȥȽ׷ױ죬Թۣȴ˳֣Ȼٳû¡
ȽƽɨһȦûоζȴףЩڱصã
ΨһУյֱӱ֮⣬ɽµϺֵıˣΪΪɱΣһȽģҲûг֡
μҵȼ壬֣ȴûʸ֣һ֮û˳ۣҽʲòĿתȽ
ȥŵңҽΣһöǬ䶪Ƚֳ˵
лǰֻǲ֪ҪʲôУֲһЩȽҲ̰ˣŵ͸ҽ֮˵
йҩôҪ߼ҩΪЧģУҪ𵤣浤ҽʺԥ˵
ҩʦҪͻƣȻҪ֣ͻƣһ죡ҽʿڵ۷徳꣬Ҳûз죡
ģȽü΢΢һأ˼һⷽûжپ飬иֵٵ𣬶Զңа취
ŶǸĽУҽƺר˽սҫԱΪϤȽƳĽеʱ򣬲Щ棬Ľеٵ׷չʲôزˡ
ǰؾһ𡣡ȽʾҽʣиҽţûҩôֻҪṩõҩģʱǧ棬û⡣
ȥ֪һСٵ⾿ж졣ҽƽ˵
ѾͷǰȥĽ֡ȽÿÿСİ˹æ˵
ô㲻ȥҽü
ȿȣҪöҴҵ󣬲ƼҰȽε˵
ʲôֵעģҽȥĽеٵҵô㶫Ҳĺãҽʲм
ȽûԥѾͶĵ棬ǴԼ֣Ǯʱ㽫еɾʯ¸Ļǣ棬кöо
漴ҽûСİ¾̤ؾȽըëĿֲڹȻ£ѾؾܶԽȥ
Сİֱͷǰ˸Ӻ档
̤ؾ֮ɽˮ˼һǣ̺ǧˣûеˣû棬ûִȫڿޡ
Ƚܿҵ˽ؾĽУҽʵ˵һ£Ľп˿ҽʣ΢΢ǰָһ

ʮָңһỨĻسԶԶȥؾеǿ߷׷׾ѣԵԡ
֮ˣҽǺƽỨԽԽʱ򣬲ڲݵϣĿĽС
СİҲˣ˫һգգҪĽеһһĵס
ţֻһڴԵʱͻȻȻֹһԻű˴ˣȴǿ겨ԽԽǿ
ҽʴ૵ָŲɣ
ָңôĽоȻȻȴһЩ˵ʶС
ˣΪǲڣҪﵽһ̶ȣٵƿأĽߵ˴˵еһ
762ܻյ
ˣΪǲڣҪﵽһ̶ȣٵƿأĽߵ˴˵еһ
˿ٵҪǳֲΪһˣ궼ᱻ˲ɢ
ĽеĳȽ𺳾þòܻ겨ԽԽǿ·Ƭؾռ䶼ƿ¡
𺳣׺͵ǼԼ㣬ڵѪҺڣ֫ٺ·ʱҪͻΪ
࣬٣ƿأ·Ľƿһ㣬ûԸѡ˷ܵȥӭϣϿ

ؾڷӿͻһЩսЩµ⣬磬ۻ˦ᱦ
ĻֻҪͰѼ۸ʮյΪҪߵļ۸£յûʲôرĺöʮɾʯ
ĻǴŶȣһĵյ棬ƺҫ
յ汾ΪĻǵĺ£ᷢŭڿĻǸûа㷴Ӧģʱ֪Լ˵
һ룬ĳʮÿһֵǣȹ۶߳һң߼յ£ı˵֮ϧ֮ζʮҲֻõһȫ˷ˡ
Ļȴһֱ֣νʲôĲֻҪյǾ͹ˡ
ƽգĻԸȴҲΪƽͣڹƱ˵ʱ򣬱˸ʲô˶ףĻϷˣյ棬ԵĻٳ۵ʱ׷ױ죬±߼ԼС
յ汻ĻĻǳۣԼ±Ļǵȥۣ϶ֻ߼УʱάȣΪѡ
ĻͼƷʮǧǧ񽣡
ڼĻûǮȴڵңյץֲҳ֣ѾͶսĵû֣治ҺĻǶۣȫЩȥ
յ濴Щûе̺ĵ׷׺ĻԣʱЦһοʱʾãϣǶྺǮǡ
ĻǵõȽѣȻ֪ЩѾͶϲսװһܻӣյ˷ܡ
ⲻ֪ĻĲϿЦŵЩһűսͶյɫʲôӡ
̫һսҲֵ˼һʺϲһЩ֪Ѿûʲôˣֱѡȥ
͵ˣٺҽ棬ǮֱȥֻʣһЩСڱ˴ᡣ
ںĻᣬյһԿϷֱֺʱ£ϼ죬һҷУԲ
Сӣ㲻ǺܿôΪֻʮǧ󣿡յ漥
ǣĻδôĵ棬ôã֪ˡ
֪νĶյЦһתЩĻǡԡĵ棬ȭλѵı֣շǳ⣬Ҳǰҳһڶ
ƵҷȽδ֣ڱ̬Ц֮յ滹ΪԷҵսæ˵λѣͬΪ棬һССս涼ûУʲôҪȽؾռ
ֻҪɵǼ쵰ؾߣյջ档
յ棬滳ôһģǴˣȽ˺գһ˫׾ǵ٩յӲм
յ濴ᣬֻҪսûȽУǾ͹ˣ浤ΣҪٻҪǧʱ䡣
Ǻǡôһǧ֮ڣҶն£̫Ҫߵ·أյ漥
ȽЦЦתƵˣͳ˵λЩϼ벻սȽսӭǲԸˣ֮ǰ̶Ľʹϣĳ˲ϲǿѣ
һ仰յɫ䣬һƵˣȭսһ˫̺ڴ;棬ϣȽƭԼ
ϧʧˣƵ棬ҷ桭ʮ棬֮ǰĻԵĵ涼΢΢˵Ըսһ鲼³ϣǳ֮Ӧ
ۡյ仰ֻѪڷڣϷӿһδֱӱѪ
ԲڣǸңյ沪Ȼŭ޲ý˺ѳƬ
763кôƤɶ
ԲڣǸңյ沪Ȼŭ޲ý˺ѳƬ
һڴһأȻˡĻǲĶȽ˵
ˣ£ҪһʶȽĻ޼䣬˲濴ڣЦЦʹࡣ

յĻѪܶ챻ű˫ɭɱ⡣
ˣŵأúý̵ˣӻлģȽİο
ʮյŭ죬ǰСˣֻᰵмбºͼʦսһ˵ı£ȭͷ˵
ŶҺʦսǺܹƽĻҺսҲǹƽģȺҴܻ뿪ұʦսһΣΣȽƽʮ˵
㡭ʮɫһ˼ҶӶ򲻹ȥͱ˴սƺԼͬףս൱ǵ˼ǰֵʸûУԼҲǰ֡
ȻҲԸҶ֣ʲôʸ˵ңȽЦ
ʲôʦ̳ʲôĵӣȻˣȽǻϻʲô߰ɡĻʵú˷ʱ䣬˵Ĺ˵ԽʮǧĲˡ
ţ߰ɣλǰҲһؾԺǵļңյӣԲսΪģѲսǵļңȽƵ˵
յһɱϢ޲һȭأйŭ𣬶ȽȥıӰ˫ⱬҪЩ˵ıӰӡԺС
ռؾڣ˸ոս룬֮ʶ涼Ϊ֮𾪣һĽǡա
žžž
ҽǴ漴ʹ֣˷ܵ˵ӣø򣡹ǴֻӦУ˼ĵüţδ룡ʵ밡
ǰ佱ˣܲǰһЦ֮Ľ΢΢˵
СǫˣػȻɣѾﵽ˴Բ֮ûȤѧϰҽİҽɣҽʳ˵
飬ҲաĽеĻص
Բӣɣһƺ飬飬飬飡ҽʶĽеǿȸе𺳣ˣֱ͸ѧϰҩΪҽߣ
ĽĮȻƽͣǹȴɱ¾͹죬ΪҽߣȴΥġ
ǲǻдôǻֵô㲻Ƕӵ֮޵ͬ׵ĵôѧϰҽҽڴУҽʲĽвѧҽˣֻҪȥѧϰҽʱ϶ϲߣҽ£֡
ѧϰҽɶôĽüʵ
ҽһ㶣ؼҽѧϰһεм㣬ͽҪô
ҡҽѧҽǺôôҽʲʵ
ǣ̫ʱ䣬ұٵרһ£Ľеķ
ٵѾ˼ˣֻǷȱΪѣֻҪӦϷҸרŵ㿪ټǿΪΣҽԷӣֱ׿ջ
Ƚһкôռ˵æɿѵǻʮֵأҪһͬʰ
רŴҪأĽе˵ȽȲϣζҲζĽеĽŲĸԶ
ΣרŵҪĲϣû٣ֻԼõģһЩͨĵ浤ҪҪҽʱĵ
ȿȣ⻹öŵ㿴ٸŪרŴȽæ˵ŵٺãҲҪҽʲܷЧ仹˱ҽʵҽǿô
㲻˵ʣµöŵѾôҽȽоǱġ
ȿȣⲻǲϤôȽͷ˼˵
Ϥˣҽʷʵ
Ϥˣ϶ϤˣȽæ˵ŵȡ˵ǰö֮ǰĸ󣬸Բ
ҽֱӱȽΪĴӵֱۣǺԼ֮ǰȻԼһƷԼڶ౦ڵãһкô̰Ѻöóˣ
ò˼ôҽʵôҲóڲŹʱƤȷй񣡡
ЦĻǣһЦˣҴʶһ֪ˣ˵Ƥµһ񣬾û˸˵ڶ
764̥
ЦĻǣһЦˣҴʶһ֪ˣ˵Ƥµһ񣬾û˸˵ڶ
һȥǲǲ·ˣȽŭ̧ȥ
ҲһȥҽùŵûĶȽ˵
Ժ׼׼κ˴ңҪԤɵҽɲģЩ῿Լ˷ŵʱԼбҩȫ˳Ƕȥչذɣý棬ÿ˭ҿң˭
ҽʽ֮󣬹ؾܲһ磬һû֪ǸɶõģҲûԸԷá
ҽߺȽŶѻɽҩЩ˷ܣڶ˵Щȥ˰ɡ
ͶϹ˷ܣЩǳҽ֣֮ؾڶûеĺöÿһֵǣȽֱ͸ǣǲЩжԲսĸ鲻һЩ˹޸С
һߣЩȽ׷ˣܿˣٿȫָǣȡһЩҩǣϣߵĸԶ
ǲս𣬰սսƣһͬʣһһŵ浤
ȽĻǺʹħһһţʣµһöսǡ
Ļʼ磬û뵽ȽԼһ𵤣¶һ˿аЦ˵ģǷһ飬Ժ󻹲ô
ǺǡԺǷҵĻỹǣȽЦ
ĻͼöֱȥռһܵĽڹǻҪѴ򿪣ĵȱȫУչصʱ˿ȽҲС
ħҲûоܾȽĺ⣬Ҳû˵ǷǷ飬ԼȽΣҲûȽ飬Ҳν飬ȽҲֵô֮ˮ˵ľǰɡ
սû뵽ȽԼǸսĵӿһݸжĹлս֮
ǣҰ㵱ֶһûа㵱ˣԲŻսҵ˼ôȽʵ
ǣսҶˣսǹ˵
úս֮Զսͳ˧û˿λãսҲУȽսǵļսǵĵλκ˶޷ȡսȻԼսߵһȫսǵĹͣ
еǿ߶ѡ˱չأΨȽĽУ߱ȴҽרŴ˲У
ؾӿγɵУڶٶʮֿ죬ҲϿ٣еսʮֹ
սƵõȽһЩУսĸֲԼԽսľ磬ս֮䣬Ϊս٣սԶҲûģ
ȽҲû˷ʱ䣬ͱԴ¼Ͽ塣
ؾڵɣʱţսϢԽԽǿСİӿڲʱԼҲѡ˱չأûнѹƣƿٶȽΪ֮ա

С죬棬սСսХѩôûоκˣֱӳ죬ת졣
˿̣죬նͲ࣬ӶŮ޵ԪŰԹصû˿׽ǣҲû˸ǰ˵֣
һգǡսãһսХѩʱ**սѪŮӣа޼ֱǴ֮
¸¸¡˼伫Ʒ¯Ҫˣڽֵϣö˵
һæȥȥһۡ
ս죬·Ű׳һŹתսХѩã˵¯㰡
òǵġʼ磬԰׵ֱ΢΢һһƿ߬ģ󵭵ĿŹ
Сһ˶ԼʱȻŭҪСӹģսоâһ֮ͫԴֱӹ۾˵쵰Ȼ޵а˫֮רӶŮԪɵ
еƿᱻ顣
УɵڵôǸ׶㽻Ļôսһѵ
ƲƲ죬εսХѩͳȥŹһ㡣
ģȺСģҹɻ˶ʶŪǣŭ˵
սһâ߬ŷնŤʱ֮⣬ܿơ
765µùĹ
սһâ߬ŷնŤʱ֮⣬ܿơ
ʱ󾪣֪⵽ʲôĹЩսɭʵ˭
սսŤգư˷һȭ
սȽʲôˣһʱŭ
ӵӣͼҸҲгøɵ㣡սâһԴ߬年ֲѹ˷
ԭǸ쵰ĶŮҪǻ׽Ҫһʱɭٶȿ쵽˼£ǿץսʺ
䡭
սâһ֮ͫס˶ԷĹ켣Ԥ⵽Ĺ켣ֱǰǰ˿ͺսȭͷײƵá
ëէԣôô˥
񵹷ɣڶʱķӦǻǱȭ˵ʱȳһھѪ
ˣǿߴգͣ쵰
գ죬֪˶ŮӵԪ˶ҸѸĻ̻̣ڳ˿ѹˣôܲ˷ܡ
ʺˣֵľٶȣƾٶȺɱУǺսĵһоͳƿΪǵùɶѣһ񵤣Ӱֲ屾ںη۲ˣ׷Ϊս
ս¶һ˿аЦСϷͺӤʹ׽Բأ־ܰ
սХѩɲΪĬսĹ죬ֻףٶи㲻ʲôô󾳽ѹսڲ֮ء
սɵһԣΪɵˣΪոһɺϣЦСӣδ̾͸ҳܣҪ׽ǣٴСķĸй֮£
սһȻŭȭһ߬Ųһ࣬ȭͷֳ˻棬ͺһ
ıսȭͷײʱ飬ķѣѪٲȾա
..ⲻܣȿȡˣսôıģθԼٶȵġ
ม޵У޵Уɱɱˣ֮ٴ˷ܲѣһɺϣǵڶأ
սδĸףҲû˸ңֻϵ裬Ȼ񴥷ۣǽվͱɱɡ
֮ͫâһ߬屬˫ƽ̽գ춼߬סοǹ
ո޸ȴ岻ϳսǰۣʱ죬һѶնԼյϵֱȥ
ҪԻ죡ȥڰɣսȭһ߬漴ת˵Хѩߣ
䡭
񲻶˺գֻԼȣ֮ű㳯ȥ
սٶȲѷƸ֮û˸ǰ벽
Ŀ˲죬ٲùҲǵЦս񣬿ǾͷȻ׷ıͷܣЩֻЩ˴
Ѿû˵ŷԼ˹˺
񳹵ˣսսе㲻׶ԷΪץסԼĹ켣Ԥ⵽Լ֮Ĺ켣ģ
δ֪Ĳµģùȥսٶȳǹ켣Ԥ⵽ˣǻëߣÿζ˼ȭͷײô
죬ڿӣǵԼֻ̫̫࣬һ˫ǱΪ飬ʱû˸սɽ׷ᣬòٴ졣
ʱ켦ɹ涼ˣһţͷһһ£úЦ
˭ҵĺӣǸ׷ĲǹôͲսսܶϳ˹񣬿û֪ս͵ܵԺη
λؾԸңձرŵĴ
ĸյĸҲ֣ҵŪ㣡ǼȮսգ治棬ޱ󵽵ʲôȻؾڡ
쵰ȽĶӣǾûбսѹôӣͣսı˳
Ϊкܶ˻᲻һкɱսһ׷˿Ըֹս֮飬ù
Ⱥֻܱū۵ˣûˣŭܵսԼԽԽͺ
׷ңɱһӰ˺գ죬ֳס˹
ʮˣ򲻹ȽǶԸӣеŵģ
766ɳ
׷ңɱһӰ˺գ죬ֳס˹
ʮˣ򲻹ȽǶԸӣеŵģ
ãֻҪҸɵ쵰׷ΣëէӰһܣ嵽ʮ׷׷ˣνֻҪܰȻţʲôã̫һ˫Ҳô
սʮ޼ײ֣˫âɱ
Ӳɱ֮ս˵
ʮв֮𣬽㣬㸸žۣʮһ飬˵
СëûгҪɱˣҵ͡սһ˵ģĵ˵
ţ뿴ȽĶǲҲһɨ졣
յɨսûг֣ȽѾһСˣٳֶԸСĶӣ˵ȥЦ
ٸϻɵյȽѾ֮ˣսɱģ漴תŹȥ׽Ů⴦ãеİ
֣ǰƺˣҸ׵ģһʱЦһεıսХѩëէû·վǰһ㡣
˳ʮȻ꼰ɱֱû㣡ɿܵ飬üû̧һ£˵
սХѩһЩǣСûжֹûᣬս֣ΪеĶҩʵ̫ˣһζҩϡһ򱶣鼶ֻһ±仯Ѫˮһ壬ͷʣ£ҪǴΧⷽԲʮԴݲޡ
һûСɣϾսҶɣȽϾܿһ㣬׷˳ʮЩСߣܳʮ⣬ͷɣ뿴ʲô꼰ô㡣
սûֹɳ֣ΪսʮֻԱҪսХѩɳ֡
磬׼ߣսʤʮҲռ˱ˣǸϹ϶ᶯֵģɿ˿յֳ֪ѾԽһУʲôģѾ޷赲յ汨ˣʱѵ
׼ʲô̫ˣȻ⵽ŭԹģҲ᲻ġսʵ
֪ˣÿ춼Լֶɱ棬ȴǱǳûߣɲͷ˵Ҹ򶾵
սһһʮæһɫĵҩ븹У˲⡣
㣬ŵҩ˳ָһŵҩսХѩ˵
սХѩûԥֱ£һŵɡ
յ治üǾɣ֪ʲôҩѲҪŶ
ȥյ͹ָһһƿУһƿõȴûκɢ
ģŻôŭ
ǺǺǡЦһԪкŭ涾ƣ
䡭
Ǻӣ˲ûʮˮˮ֮ɢһ涼޷ܵϢ
ֻһ˲䣬ʮ͹㱻ûڶУڿٷգһɶ͸Ƥڣǵ˫֮ҲŻ档
괫˺ʹŭ𣬶սսХѩȴɢĹâ֮⡣
յ溮ëէƿһһذʵʵöǿŵӵȴȼգ־ͳʮ͹ץȥ
ʮ龪죬Ŷ治ϳΧӣĳԶȥ
Ȼ˴ĹͶ㲻Ǵ𣿡յ沪ȻŭԼ˼һ㡣
ҲͶˣ㶯һлôɺıĵ磬㣬ߣ
Ӱᴩӣ˺գֱվͷ֮ŵۿܣǾûԼ

սĶپɽҶ촷ۣزݣһ޴ӣܵ򷨴ʧȥ˿ƣֹԶȥ
Ť۶յϵһ˲䣬ֻǷԲһ·ܵյĿƣ׷СûС
յŭȽ³Կ׷ɱĻᶼûУ߳ŭһȭݺݵգʱкɰ
ģ
Բ꣬յ棡㲻ȥƿߺͲûӳﷶΧ׷׹䣬ֻüŭһɢ궼ûӳ
ڷգؾǿߣң˵أֻ滯κ嶼Ӳķա
767Σ
ڷգؾǿߣң˵أֻ滯κ嶼Ӳķա
սȴսХѩգӰܿʧС
յҵʮ͹񻺻ƶľ룬ƽʱ˲Ϣξ졣
֮յߣܶ˸ŭԣ˿ŭʱ䣬㹻СһӵӰˡ
ңȥˣյһɱϢضȻ£ѩƮ裬ʱش䣬һָ֮أһ죬һѩ裬ǰ˻ġ
۳ĬȻģѾѹˣյȴΪйߣȻ嵽˰ﷶΧ˲䶾ɱǿߣ˺յ棬ȴɣ˸Ըյ档
յ˦Ǳ׳ö񵤣ö˷֮󣬶ɭ˵ҶҾͰȫˣ
һʱëէյѾħˣؾ˼֮⣬ˣڡ
Ϊ˱ܶ˶ָȥķֱȥ
һȺǶȥɣյգһӣȻǿȫ붾֮УʱĲҽ쳹˲ϢȻֹޣûκεĺۼ
յ泹׷ˣʮ͹񣬶ϵ˳ȥķ򣬾ݻǵĹ켣ٶȿ쵽£˺գ˲Ϣ
һ·ѪӿѪȷ磬û˸ս߹·ϳ֣κǿ߸ҳ֣յֱӺɱ޽ҡ
ǣսŵֱܵӶţԶֱӳ˳ȥ
ңܶǿĵ˫̺žζյ治Ҫɱ޹յҲ£Լг̣ٳɱ飬һ׷ˡ
֮ľԽԽսЩżŵܵģһҲ׾ͱ˸ɵ׵Ҳ᲻ġ
ɣХѩȥҸףȥǸ϶սȵ
ҪӲģһӣеĶﻹһᣡɶʱƽʲôģڲУԲս
ǾݻкԶ֪׵ڲݣǳᱻץסģսҧͳĺȵǺҷֿߣ϶׷ңǾлҵףʱұǣ
У˵˲УҪȥ֮ȥҾͻⷽ磡ɴŭֱв
սû취ֻܴŶ˷ӴܣѰһڵء
䡭
յ治˺գռʱ䲻죬նգ鳼

Ǹս̽ӷĳؾս񣬲ս񣬿
Ƚһüһأæվ𣬳ʵ˾ţ
սյڼ֮׷ˣЩϢ˿ӺŮ̽ӵϥأæ˵
ʲôһôˣ쵰յ棬ŮҪȽʱ󾪣Сİ˵ȥţȥӭӣ
սʱȫ׼ӦսСİ˲ϢؾУȽ嵽ţžͽλסݡ
֪̫ͨһս壬ӵټҵŵңǸҵҵݾ̤壡Ƚ
˲˺գȥʱתתۼʧߡ
һĸҵæϱǳ
˲䣬ӿ̽ӶԵĿⶼ׼Ӻյ档
һѾ˼ôˣﲻ׳ϣֹյĲ
ǰǻаվ룬һſֱݣսܿͨͼ鵽ڣǰվ룬յڰڿ϶ڴǰסǡ

ݣǰʮ̫һǿߺսǿͷ󺹣ڽĵȴţ̧ͷţ޲Ƚ֡
䡭
ŶȽСİһϵˣͳĺȵյӵˣ߾뻹жԶ
ΧڣŻаʱͻǴݵǣٻһʱʱ䡭Ϣһ£ȴȽļ١
취סյ棬ҲʲôסȽ漴Сİתţٴελãա
֮⣬Χͬһ㣬ӿ鳯ԶӶݣ⣬ֻҪյ׷ˣｫ׻ţɾԲԴС
768ŭյ
֮⣬Χͬһ㣬ӿ鳯ԶӶݣ⣬ֻҪյ׷ˣｫ׻ţɾԲԴС
ս˺յֻʮֻܷˣսŤգߣһ˾â
Сӣ㲻ôյЦʶסս
裡ϲҪõҵС֣𣿡սһתһȥ

䡭
յӶգŤնʱѣսȴڼз߬岻յסĿֲսëէ
յҲսһ˿Կģ岻ϱ飬ѪȾ񷡣
Ѫֱͷ飬һϬĹ̴壬ѵıԴ߬塣
սҽУԡѪӣǲͣ£Ҫܵȡʱ䡣
䡭
ձյ磬նǺӣһǣݺݵս
ۡ
мսĺ󱳣ʱķѣ괫˺ѰʹһѪ޸壬ȴߵķء
յɱոɵսȽŻŭѡսлɱС
ʮֳذȥһУսɡ
ˣɱңҸһұģ㣡ս飬죬죬ޱȣϽ븸սûиҪ֮֡
㸸յ뼥ͻȻһŤһǺӡ
ʮӰգȻֱѡɱʽϮһʿսûаԥȼ壬ﱻըޡ
ʿʿյ溮ëէæɣӲ
ڶӶ۷ǿڴȼ壬ȫյĲ
̫һսʿҵĲյ濴ˣܿףЩԻ壬ؾôʿУҲ˷ѡ
ʿû˵һӣγɵǣԱϱյ档
սסˣΪɣȴû뵽˲ֶ֣˸ҡ
̫һսû취˭Ĳ۷ʿЩһһ죬岻ȽŭȻ嶼Ҫꡣ
սҧ˴ʹתȥ
յ沪Ȼŭ׷ȴûлᣬΪʿƣȫܸɿֲ˺
ʱţʮλʿȫûסյСʱս˻ۣڼۣϿǡ
ͻȻǹâһɱ죬ʮӰؾг
Ƚսͬʱգս˺ɫȭͳյȥ
䡭
ݣǻȽյ津ǺӰĢһ˻ġ
ʱѪͻ津پ죬Ӱҽһʮ
Ƚս嶼ˣɢź⣬һϸ΢ѷ첻ϣɼһôֲ
յҲùȽս壬˫ȻƾĵԪɢȽʵʣµ˺ķ뱾塣
ۡյǱѪѣ׼ֱӸɵȽȴȽ죬Ӷϯ죬գݺݵ
ٶȿ쵽˼£յûʱȡĻᣬֻѡȽӲʱܾ˵ĴԶĵüǶڷ
ŵĲ´ЬģҲ²ģȽ̫ˣ̺ɱвɥսǿֲ죬ǳ̤ɽӡ
ʱձѪȾ죬յģȽģֻȽ˸Ϊء
ֵǣҸ쵰³ǻȽһ߹һ
ʱӺ󷽳ʮӰʮ棬յΧġ
߱ˣһƽ죬Ľгˣٵѹ֣ľħˣĻǸǿֲ޲һյıԴúܶ涼ȥΧΧסգյȥ
ֻƾ˶𣿻е𣿡յ溮ëէѪĽŭȵ
ԣΪǿߣȴҶӳ֣ӽƾ˶ˣôΰɣȽŭյĲҪˣ˵ֵǸҺݺݵĴǸʲô˶󣡡
䡭
ʮĳмȥԲʮﱻ⣬ûһ˿ǣյô㣬⵽ϬĽ˺ʱҽУƴΧȦ
769յ
ʮĳмȥԲʮﱻ⣬ûһ˿ǣյô㣬⵽ϬĽ˺ʱҽУƴΧȦ
ҽⷽʱգκ˲ÿȽΧĵȣȻֶųڲúòϼһǼϣ
ʮλ棬ܿռʵʵΧаλӳ֣սΪ׵ʮλоݣյѪֱ磬ߡ
յѣȽͬھ𣿡
ͬھҪûǸˣȽȣɫȭԪкϺġ
ձϳݣһ޴ĺڶȡ˺յ
յҲұ֮Уò˷һȶ壬ӲİһѪӿԥѹƣƱŷӡ
գ
Ԫ쳾ǵأӿ˷޲Ĺˡ
ն
һŭ񷣬ʮͬʱΧƣֻʮɫ죬ʮڣûвκ顣
鱻׷׳嵽գ뿴ⳡսڵյ汻һȺΧŹ첻ɰΣ
յֲһûͱʮɣɫһѪҺʧӲҰס
УøϽ뿪Ȼˣյˣ⣬ĿѲӣѰһ׼ȥ
ǰ˷ΧһԲκһȥ⵽ΧҲͬʱΧĺá
յ˫ƽӡ꣬߱͹˹ȥȻ׼ȥˡ
𡭡յҰһͺϸأһнֱ߱졣
𡭡
߱ĿһХ뵲סǵô赲ģԴݹ֮Ƶĵ齣滹̺һֱ֮߱챾塣
߱ڽڰˣɫҲ䣬ϼӳ߱Ľסǻ޷赲Է
ڴ˿̣Ľʹ٣һſֲ깥˳Žͳյȥ
Ľеļ룬ƴ䣬ʱ壬ײյ棬Ƚսȫյ󱳡
䡭ˡ
˶ķѣѪٲȾգѪĻǺȽ̣Դȱʧһ֡
Ǳҵģͬھɣյŭ죬ѪˮӿԪ屬壬
ãҪԱ˺󣬼ӳֺ󷽵Ƚ󾪣ԱԻأοǵڴڣһԱûΧӳ
ʮλоݣص󣬼ӳ˽ƣԲʮľ޴ַʮɫ
СһȽͺҪкעڡ
ֳ޵׶յ岻ͣؾһԱǧ
Ϣˣɪɪǿ߸ɫࡣ
ȫҵŭһԪע֣ʮᴩء
ԱǿģҪΪᣡյ沢ûмԱշڵҪԼűʱԱٱ
ܿ죬ؾ˹ӳַ֣ŷյ棬ŭȵյ棬ôѵ׼궼ֻ𣿡
ǷˣȽƵģս޹أ콵췣Ҳͷǵģյѡ
ǧΧʵʵΧԽԽ󣬵涼ľϢݶˣǿߴգԶ
䡭
һ죬ҲݴزҵĲԨס
ţǵԱյ汻սƵԱˣǿ߷׷׺棬վͷһҵĹâ̫գǺ
ս̫һ׷׳Ƿ򼲳ۣſ϶ˣǵĳǽȫرϣһ㣬Χȫ
ǧҲˣɶǾӢеľӢҵǣս߲㲢δֻʮ
սĻޣһ˿ˣǿɣݣ޵׺ڶףѪˮӿֲ졣
ˣؾ뿪Ƚ֪˵زɾսȫĺܣĶԸսѵֿ
770
ˣؾ뿪Ƚ֪˵زɾսȫĺܣĶԸսѵֿ
սؾתۼʧߣǵĲǿǱǣþòܳ
ǷԲûһȫͬһѪƯ֣յԱȻûɢΧǧ飬µ鼸ȫû
ɴܣ꣡ǿ߰̾
Ҳһӣ֮˭սһǿ߳̾
һƬҰ˹־Ԩǣ֮ǳҲ֮УԹص
̫һսϣһƬǽĳǳغ̮գըëյǵڣʲôսˣûаϢ
ˣ̫һ𾪵ʵ
ܣȥʡսЩţ̤նȥǡ
λ沢δݣֱӳߣͳʵյͲսأ
ݼλǰǿ߷׷׹ϳϵݣ˵ǳѦƼλϣյԱսѾˣ
ʲôյˣսһ֪ζսսսˣȴ֪ǸһЩ֡
ս߳һܿƵˣսһ㣬սʶսʴȣǹ¾ܶȽһֻҪǵˣĺл˶ĸѵҪ
ô죿ҪҪ֪ͨ챾̫һϳսϡ
ڻܶôΪҲսһ㣬ܿ䣬û뵽ᷢչ޷ƿصĵزھǿߣҲ޷ְɣϾпʯѵҪѡͬھĴ򷨣ȫ𣿡սε
ϱȽ϶ŲսȥˣʱҲý̫һε
֪ͨɣսǹǺսñɡս˵˳֪ͨ°ɣյЩҪȥս
ȥºͬʱ䲼Ϣյ䣬Ϊһսĵ棬ǺճĲս
һϢһ𾪣ǻ岢ûҪͷսսе֡
ʲôԱƵĻ岻ǴﵽǧȻ岻ֲ࣬࣬Ҳ飡ѵ
巢Ϣ֮ĬｫսϢȫϱ죬ʱھûлظκֻƬ
ţ鳼ڲս£ǲսһս伣һ̽Ӷûг֡
˶չˣȽ
սȻΪ˾ȵãشǱȽһأ׼
߬ȷֲ˵յ棬˰ˣȽҲ࿴սܻţò˵죬ȽðˣΪ
ɣȽǺܲģеĶҩֱеĶħһζҩɱǿߣֱţȽûеԶҩҪר˵Ķҩ
ʲôˣԸֱ޷漰ĶҩȤŨ˶ҩܵ֪ʲôҽʵĽ磬Һҽ׼Ȼöŵͳ׵ķˡ
ҽʿɵʱ򣬲סˣ漴ϲֱӽƣһߣ˷ܵ˵ͽȴţʼֱĽлʺѧҽˣҪˣͰĵӰɡ
ΪǸñû뵽ȻǸˣǸҩʦܲмǵҽʵҩַƵĵҩ֮󣬶ʱ˿̶ˣ
ҽҩѧϰÿһ趼ӡԺУţֻҪԽһƳƷͬҩ
ؾΧ˶˾ƴ±ĵҩѻɽȫȽ˴ģΪЩ
ؾɨһգ֮ëû°㱦
սХѩŬУҲûвȽֱѡ˱չء
һαչʱŵĺܿ죬׵棬ֻеܳΪսһΪǿߣ
ĻǱ֮Ԫʧȥ˿ƣ޵׶һԪţʱھȽڷţֱԲ֮ͣһ£ƴ䣬ؾ
ڣ˵һ˵澳磬κһһ𣬶賿أһ鷲壬вǧ꣬Ϊ棬ֱţ
賿澳֮󣬴ͻƣòսճ׷ˣ˴˴̼һʱؾڵԪãĺϡ
771Ƚ
賿澳֮󣬴ͻƣòսճ׷ˣ˴˴̼һʱؾڵԪãĺϡ
Ƚ߱Ľõҽŵʮöرöɫ񵤣̺ŸִԴͷ˴Ρ
ĻǱѣһ˫õ涼˿ֻŲ˵澵ȴе涼ǿ
Ƚֲ֣ҾͿ澵ˣһŰɡĻһ˫۾Ƚе߿Žɫ񵤡
㣿кκôȽʵ
ģʶôãôΣĻôĻ
һȥҼǵ㻹һһأҪβսõôȽֱӾܾĻǵҪ
ĻԽսȽԽս
ӲҪˣĻ
Ҫ㣬ǿȽν˵
𰡡ʵڲУʱٳְһλôʱҿ϶֣ΣĻվ̲ס̷ˡ
סĻ˵㣬еʱĥȽ¶һ˿΢Цһ񵤻ĻһΣֵãؼھ֣죡
Ұɣڿڵ澳棬̫ıˣĻǳȽˣֻҪھһ֣Ǿ͵Զ֣һ֣ȻҪݡ
㶨֮УȽĻǻᷭˣʼĻǶԼѹţԺҲܷԼ۵սĻǲԼ֣۱ǧλټϲѷԼĻǺĽлдħһĻǣҲùԹ
һŽɫ񵤽ĻǣԼȡţʣµķָĽк߱죬רŴһ˷öⶼδعͻƵģԸûб˵ķݡ
Ƚ˲϶ӱҽ°ȥѧҽˣһ仰ûнѡ˱ء
öȽڵӿϺǰں˺ڣƺ̱壬˲֮һС
䡭
ȽǰרĿҪٵ̶ȣܳΪͬ
޶ǾǧȽ嵽˰ǧʱ˶Ť鴤ǲԸʱԼݣе˶Լݣ
ǧǧ
ԽԽޣȽ𣬲̷ҩսǵأ죬˻ڱչе
ͬ޵аߵһˣԲʮˣǲսھȻλλСİеޣֻҪԸ˲ؾڵ۷ǿΪ
ҶŬȵսأҿҵȺɨ죡ս˷ܵ˵
Сİ˳ӣؾԪȫ׼ɱȡѣȵҶͻƵ棬ȥ˵ؾˡ
ʱؾڵԪٴαŨ۳ʵʣҺ̬վֱСꡣ
ˡ
غ򷨳Ƚڴޣһֱ£ؾŵС
ͬʱĻǳԽˣȳΪ棬һһ˫һ㣬˾̰ľ
վûѡؾڵǿ߱Դ컯ңΪ涯ˣȽضݣûаܻӳؾ԰Ļصԭŵ澳ĺô
ոһգ긴һ꣬ؾƳ죬ȴܣؾĵ涼ǰ̽Ϣϣǰ֪λռԲս˼
ս˸ƣѾȥôˣûаϢż֡
ڣڲսɱյһǧλռλ֣ÿһӵе۷ʵ֣춼
սͻĵգԶԡ
սأΪûзһ죬ʵ
ӦѪɽУԴսǺɨݣԴ֮Ҳûгֹ̫һæص
ѪɽءߣȥѪɽϹƲҪǳ֣սͻḲ𡣡ĸ˶һۣ¶һ˿аЦ
̤Ѫɽ죬ͬʱؾͬʱֲϢֱӴ̴ؾѪɽѪɽʱѪѪ˻δ֣һɭĵͺ𣬺Ϊ
⣡ȫˣսǿ𾪣˫棬ڷһؾܳѪɽըѣûаˣȫ⡣
772µһǿ
⣡ȫˣսǿ𾪣˫棬ڷһؾܳѪɽըѣûаˣȫ⡣
䡭
ѪɽʬըѣգѪһصĿֲϹѪ⣬ɽһͷ­̧ա
࣬𣿴ҵĳ˯һٵ𣿡գɽӡ
ûԸ㣬˯ͼ˯ǰߴᣡ󣬲ɱˣôȽһ˫һǸ޵С
ޱȽ۾ЩëһӴδ㿴ţŤͷܣֵǿߣÿһѷƿߣȫǵ棡
енӽٵ棬һԺɨκһؾ
ȽеɱŨ˼£з棬ֽԿƿһ
۷ޱǰסˣٿȽҫʯûзʲôصѪɽУǱ
һͷĿֲޣӵкܸߵǻۣ˶ðĸЭ˯ѪɽУһЭ
׼޵λռ𾪣δôֲ֯ôȫǵ棬ʮһȫ˵ڣ
Ƚ˵սǿֲǹϢκһ۷
Ƚ㼶ĴڣֲϢǸЭԭĻ̫˾ˣǸ˵񣬱޻ֲ
ҽǰôҲλռλ۷Ȼ֪Ǻãҽ֮æ˵
ΪβΪελռءҽʵķʵ
λս۷ǿ߶սұ߲㣬ս죬սԷ壬̫һĵ۷ȴ̫һұĳϴڣ̫һŵۣ̫һ̣ҽȻʶ
С˵ֳһ˻ʣ½һȻսʡơս칪˵ǿ佱ȽԶ
ȽһЦӱǿﴭһ˵ȻôãСǷȱԴҪҪæ͵㣿
ս˭֪սʺս岻·ӣ˵ǻֻǼȽ治֪ѣû뵽Ƚ˳ӾˣҪԴ
ûϵԼȡȽЦһһӣΧסⷽأϢŷңңӳ˺ա
췴ɣ̫һŵʵ
Ƚлûս屾ѪǲսѪսɫһʱȵ
Ϊأս屾óԴôǲң˵ҵսˣԲԣȻ㶼ҵսˣΪҪս屾ȽЦһɱ䣬ͳ˵ǵǬȫ֣ʱͲǬôˡ
ǿ߸κˣеĵ̶ЯǬڣĵ۷ǿ߻˲֪£ӵжԴû֪Լ֪ǾԳڻԴ
ĸ۷ǿϵԴսһ׶ֹȽԲ֣οĸǰ죬ǶԼģȻǵˣǾ͸ˡ
λǿԸǵģǸյҪԷ̫ˡ
ΪסǣսԷЦ
Ա֪ȻҪǣҵĴһˣҾǵ⣡Ƚм˵Уһʿǵء
λռǿ߱мս̫һϺս֪յ汻ʱȺ˻ʱأȫ棬лնɱǣǿߡ
սôԸԼһĻսҲӲƴǲںͬλС磬ͿԲסĸ۷ǿߣοһٶλһսɣɵٶսҲ޲¡
ô죿ѲҪǬ佻ǣ̫һŵ۲ĵĴʵ
аӳȥôսԷûжģʵ
˷׷ҡͷЩŭ춼и߹ݣʲôʱ
ͺӱǿΧһݺ͵λסǣǿսҲ޷ǰȫУУս˵ԼһֵǮƴ
ǿЭˣеǬ䶼˳ЩʶڵԴҲСİֱ˵˳޷棡
ȽӹǬ䣬ûж˵ɶֻǵ˵ǻúڵĳ£ҪҪսԣҵ죬ǸǱǵˣҶԵ˵̬ȺȷǾɱҲսĴߣɱ⣡
773б
λ۷ǿߺĻɫ࣬δһ챻٣ҷԹԵİǬ佻ȥ
߰ɣȥݷáȽ˵˵̬ȾͺһΪĿһ㡣
ߣ̫һŵ۵ƺһȥҽʴкûС
ҽҲѡȥûдɣΪûʲôԽˣʲôҩطһͻᣬҲԼ٣ա
ʮӶʮҽʵ̾Ӱֱʧվͷ
ȽƱ䣬Σֱݣ֮鳼
ݣȽǿȣԸƣȻбȻҲҪΪҲҪƿ۷徳磬ṩԴͻƲĴڣڲǿߣ䲻ܹнǱ
ṩĸ𺳣ֻҪͻƣṩ񵤣ṩԴߣɻøõ鵤
Ƚһ£ܶɢûǿĺּ̨ȱԴǿ߷׷븰ݡ
һǿӿݣƿ۷ǿ̶࣬ʮʱ䣬ۼǧˣ
Σֻѡ񿼺ƶȣҪ츳սֻҪܴģȫա
ȱԴȻҪȥ̫һսҪˣ
ŰѹΧؾڣ
һʱ䣬ؾȫ꣬սʵвǿΧ£ˣѣܵõôٺ٣ǾʹؾһӰɣ˭Ҳ
ܶΪԱֻϹ챦ıս
ɺ޲һ˷ֳɰã۵ĲչԼϵ˷ܵӣҧ֣ԼԽֲԼҽʣƳĵҩ޲ǼƷ
ǿ߶̭սҪ֮˺գܶ౻̭Ĳǿ£ȴսֱѹ
Ĳսͨʿսͬߣǿ̭߱ƿ̭߱ľ͸ˡ
Ƚṷ̋ĴʹѣҲȫˣκԴ
ҪҪһЩɢܹĲҪģ
սǵһȫȥѵ±±ѵǿò඼Ϊֱ֮ǵʽѵ
ʱݰҰ˴ɱֻҪͻᱻȻÿ˶֮ǻû˿Ϊÿ˵Ľȷ̫ˣ
ѵ꣬ÿ˶вСĽеС磡
̭꣡ǿߣֻǧǧԲΪΪӳ۷ǿ߲ʸΪ߲㣡
ĲսԭɢΪÿеڱҪʱ򣬿˲ع鱾⵶ӣ˺ѵ˵ķ
սǿ߿Ƚķ񣬲亹ֱƮŹһ겻Ƚͳɳһȵʮ󣬵ͶӰְѾٳǵʱ򣬻ŭʲôӡ
˿̣սǿƣҪؾ̸ˣֱԷɳλκ˲ŷ飬Υɱ⣡
ÿؾǲһսʿ룬Ӳؾǲǻڹ顣
гؾŭԣǸӵǵǣ֮ٵʱ鸴գ᲻ǣ
Ƚ£ܿ϶˾죬ֻܿӰƿذ죬Ȼͨƿ磡
ոһյȽҲڿޣԼʶڵС档
ȽʶڵСѾ΢ˣܿͿԷչĸַԴǿ
λΪֲܿԶ𣬶ս賿С츳죬ȴȽѹƣչΪͬе
һǧȽٴ۳һѪѪ̺֮ǰٱǧ֮࣡
Ƚһͳս棬һѪգֻܵ˰ˣ
սǣȽͳĺȵ
ڣսףħһǰĻص
£һ֧½磬ˣκ˲飡һλ˵ȴʮ죡Ƚȵ
Ҫ𣿡еĴڴԴѾûжˣȫǼȡˣٲ죬ҶҪˣ
һ֧ħӣûԴͣͲǰÿ˵սⶼܸ߰
£Ƚȥֱ졣ĶСһûҪĻֻսյһУսģûսûѹ
սֹսǲսռĿ꣬û˿Եסǵ·
죬ȽȻ֮УһԾΪ˶ǿһ˵õȮ죬սȽԻͣȽֵʱǰ
774ʦͽžۣ
һգȽĵĽ۵ѾչʮӣȽٲȻ漶
ȽλϣһԣŴӣȽĪĳɾ͸С
ڴӳȻڵӰݼ棡һӢѾﵽླ磬˿ȴĹһԣа¡
ɣؾȽ΢΢һЦһӣȻ岻վ
̵̵ܲܶЩӣǺƴģΪֻҪ˵仰ǵĶ־ʸ߷壡˵
־УڴǳɳǲսȽ˵ʮս죬ʮ飬̳·ĸоʮ꣬һḶ́ڴǳɳһڴһսս
澳磬ɵϽңսȽվƽ˵
ȽȻƽǳȻ˿ɲƽˣ־߰еսһ𲢼ս
һϯȽɽ˿̵ĺɽ˼ʥأۼĻս磬κ˲ڣڴսȴҲɾµ
ȽݼʦȽΪѾ˵һĴڣȽǰȴųĵλаи
СôòһΣǲҪǶˣĻʵ
ʦôˣⲻæ£ƽ£һ䡣Ƚæ˵
Сӣôƴգ˿ɳԲսǣڸò绨Ļڲ࣬ɾ°ɷˡ
ĿȣԼĻ츶һжõ˷Ļرİ̫˵ò
Ƚս˳С˺һƣĵҲԼһɽ֣
ᣬɶҲһʱӳԶٷȥæ飬ʦͽôãû㾴һơĻľˣǰ㣬磬սˣֻӺúžۣϧûãһȱ
ȽǼһᣬһƣĹȥ˫־𣬳˵ȽʦлʦЩ֮
ɣڿս֮ǳ֮˿ඪݡĻܿģһȻܿ࣬ĻرĽģǿĵӣӣȽҲûΪΪǿԼ
ĸʦʲôݣʦⱭƣȽδ˫ָ߾٣ֹ
Ļ˷ܵıǼⷢᣬķѣѪȾ죬ЦЦɣһ赲ĽأѹĻ̌ͷȴΪһСѡᣬΪģֻΪһȷִš
°ɣСһƣôôսڷỨΪһִŸϵҸĺۡ
ţʦһݡһЦһɰŮ֮Уգ۾Ƚ۵С־Ʊһһɰˡ
Ϸأջģ飬ͽƣźĻЦЦг˿ɬͲɣ˭˵ûźսأû˽Ϊ̫ˣ۾ʥӣµĶŮ죡첻
ཡ
ĻӹƱһ˫Ŀ졣
ʦõ⣬ҽǰûа취϶ɹʦܻʦõģȽ˵ûãվһź
Ѿϣܺͳ飬֪ˣǾңҸĻҡҡͷ˵
ȽڣʹУ֪ǺãͻȻٴһѣһԾߡ
ףᣡȽҪᣬĿī㷢磬ͦβɣ̺ȴȽҪ࣬ܶ࣡
ȽһæȽݼۣ
ţҲû뵽ܻżǣ֮´˵ƽڵ漴ת˵ݼʦʦ
ͻˣһһǿӣԳɵ棬޺Ļ۾һĵ˵
ʦոͻƣݷʦЩɰ⹧˵
ܺãܺðǾǾ͸Ļδ㿪Ĺ
СİԴͣǵԼ޹أĸһϸģ˽ϵĻָȽһЩһĻսѡ뿪ռȽ˭ö˶ִŵķء
775µ߰پʮսս
Ƚһ˫⣬Ƚѹ
Сӣû뵽ȻôߵһǸТ˵߱СأЩοĵʵ
ڵΪѷң죬һΣȽ΢΢һЦ׼⣬ϾսԿԼпܳԼˣΪˣʥǱ޷ģ츳ٺҲֲµĴĥ
û뵽Ǽߵһο̾뵱ԼȫʬҲִ̫ٴΪˣҲ׬һʡ
꣬Ҹȥһ죬磡ҵĵǲôϢˡЦ
ȽЦСİԴʾ£Լ˺󷽽ڡ
ȽǰƵʢľѪս⣬ûиգŨ˼¡
ˡ
ս࣬ʮȽ˿̿óսΪ鼶ģսɣ
ָ΢һνɫѪҺս䣬ʱѪ֮ڣƴս֮â죬һɺ嫵ȽֱƳ磬㷴ûУûз
ǿʵ̫ǿˣ

һգֱ죬ʱɷ裬죬ؼ󲢳;ǿɪɪ
ϣǿսѪһȭ漴˫ƺʮ̳֮ء
һξѪ̳ʱѣ򷨰ǰһĻӰʵһ˫ԴֱսѪ
սѪĹĻʮܿһΣ꣬ҲͶӰ½磬ٻңΪ£ͳǡ
ˣսʿҪˣ취ɣֻҪѣұɣҴ͵ϮҵģսѪͷ˵
δգɱ˵
޷һħֻ֣Ҫҿ죬һͿɱңҷҵãҴߣҪƣ˸ţԡսѪΣֻܰ취
ȥ̫һΥ־Ҷɱ˵
ˣ̫һȥǲȥսһ˭ȥ˭ǻɾǿ˭Ըȥڻңɾµĵ編ս˺ŵԴڣսѪ͵
һƵǶɱŭȵʱؼӿ´
ϧһдɱȻգҲһ٣˼һᣬüͳ˵ɴͻɾǰС죬ģǧǧֻҪǲͺãҪʱ䣬ҵȸգû˿飬ѵͻǿߵڡ
սսܶǿ߷׷˯ǲ֣֣
ǿܹλҺ̫һ˶ս޷ȥȥҲ̫һȥֻǲȥսˣսѪˣ춼ҿֻҪսʸӦɣ
ǻȥپе棬κ˲ƴǣһս¼ҲҪɱսʣ顣
ǣսѪͳ˵
ţһʯֻҪ죬ʯѡͬھĴ򷨣ӰȻŤһʯмɢſֲ
СȫСǻ߿ʯһһǰ춼Ҫٵ룡սѪ亹ֱƮһ˲ɱ飬ҪǴģ
ô£飬죬಻𣡡Цɭޱȡ
սѪһ죬ʱ˷ܣ͵ϮսʣͲΪܹôջκξ챻սһסʮܿһΣͶӰб֮һʵѣ޷ƷӡϾ뷨
СڣսƽգδѣǺ͵ƵģѾȫһˣƵ޸ǧ˿סգˡ
Ҫ𣿡սǹ˷ܣ޲ٴɱ죬˴սһ
ȽԶԶȥӿ죬ľѪսȥϣս油
ˣʵ̫ҪԼ޸ȥɣмǣҪκ˴ңԷ˿ϣս濪ˣһʶȥ˵
ǣս棬ҵĴڣԲһһ죡Ƚ˷ܵ˵ĿеӢۣվǱԼˡ
776ǿƶţ
ӿᣬǿ߱ǿ٣涼ٷΧκ˸ҷɱۡ
Щǿ߲Ըս׷ӪǴǿ߸ûӣǿ֣֮߳
ҽǱ죬ԸΪΪλռӵҽߣҲһСǿ߷ɱ죬ѡս
ȽСİع죬ֱ壬ռ죬ҪṩԴŵǷ죬⵽ҡ
ȽߴѪɽޣҪæػ죬֮£Ȱ˵ɹĴۣǾλռǿߵʬѪ⡣
ƶѪɽɽѣѪΪĿֲϿ񱼣һţЩ޾Ǽ棬ö޵ԣȫ޵ϣ˿
޴һ֧ӣǼΪֲľӣЩ޲ֻ֪ҪѪ⣬Ǿ͸ƴɱĳ̶ȾսΪ֮ա
ǿ߾ۼ̫죬̶ʱͼ˰棬ڲǿߣǾǷȱģȫһɢɳɣ
ΣڳΪһȽͳ˵սӣսֲռĽ紦֧ʱ죡
ǧҵսѷɫֻܶסڣСĿռս·ʤսǷȱɱս⣡
սӴǧ˾쵽ڣ˿ǾսʱڣΪ˲ս֣֮ܶǿԷս
ȽѹɽȽĶҩҩ涼ֱӴʵ󽵣һͻɵ
һ̣Ƚ˲ˣжҩãζԸ˼ҵİǿߣ
ҽʺͬʱıҩ񵤣ЩɾڣܿסԷΧ
⼷˴ǧǿս̫һǿߣһ屾棬Щӡ
ȽȻóΨһȱݱûһ˸ս
ĽеһỨǣѹޱȣսȴս߰ű󣬽סÿ˶ûа⡣
һսǲòսһؿʧأ֪жȥǶˣòս
սսΨѣ
սڹ죡츣²ͳΣȷҪΪŰ𣿡Ƚͺ񷣬ɽ֣ۡ
֪СǵĴǾĿϣɣ
սǿߺ̫һ죬סȽ߷
֪ǣǵĴֻӶǵǱ˴ɱȴƿΪ޵ߣȻ㶼͸
ս֮ˣսıⶼˣڶˣЦˣ龿ʲôôˣȽЦм˵
޵ǳȴҪѣվûк³սʾǵİһ쳹أ紺׹
սѪ죬ֻܵͺԼƸߵϣ˾Լһ
˭ģվƣ˭ˣҲôҿȽЦü侫һ˵սѪסˣģĵ̵ģԼڶˣָȥη޷飬Ǵ͸ôһ֮ˣ
ȽսսѪʮ˽⣬˿ƸɹȴǸͷΪһôڣֵܸ飬һĽϣǸʮˡ
˫ƣ컹ټսѾȫˣǷصһ
жյסǵĽĻǰô棬Щըëȷͬ޵Уϲɱ¾ɲһҰǻȺɡ
ӦңһؿԵסԷãȽ˵
ǿԵסãĻü
֪Ƚʼ˵
ݣӣĻǶʱŭǹ¼ҹˣλռûа飬ʱܣûмץסԴ˿Ѿ׼ˡ
ܣӰĵ㣡һαս󣡡Ƚü
սҾ͵ˣǷ鲻ҪĻúȽͣ˿Է׼ߡ
ڴ˿̣ҽʺɳˣжʮУʮ˷ܣֻжʮöҩöʮζڣлԵߣɽ۷徳磡
777һ
ЧԵôȽҽʺеĵҩʱϲ
ףԵģҩҩкܿ죬õڵǿһ֮ڽڣ˷ܵ˵
ң䣡Ƚ˵
õʮöҩԼǿţȻҪָԵǿߣ߱죬ĽУ⣬սǺսսƣ賿أĽѩ͵Щһǿߣ
ʣһҩȽĻǣͳ˵ҪҪսףҪǿ㣬ھͿߣ
ģΪɶÿڹؼʱ㶼ңĻΣ룬ʵһʱ䣬˭ӣ
Ȼңа취ѡҪǲҪȽʵ
ģҪˣһΣ˵ˣڣǰȺϺôסңĻҧ˵
һöҩĻǣûҪκγŵΪҪ˲ᱻŵģȻ¡
ĴԽԽ죬һ£죬ƴ
ǽţսû׼ӭУȫˣ·һ㣬ڶ治Цս⾹ڵ
ǺܿǾͷһ㶼ЦҲˣɫķϡ
ȽʯȫֻҪһ˲䣬ͿԸһռ䣡
ҸҺͬھ֪ûأȽᶨա
սٶԽԽ죬ǧϤʮֱڣλռĴɵˣ
ͬھ˼һƴԼ˰
˭ս˭ұȽһƾ͵ڰ˳·ϱƣ
ʱ˵ˣҷӶȥаͣʱңһ¡
սѪŭһƴ͸죬ֱȽʱϷһ֣ǵء
սѪҵƾ㻯ǿΪȷɱɱǿɱң㻹ȽЦӰһ죬ɽޡ
䡭
콻紦ըޣزݣռ϶ƬȽĽǧȴûܵʲô˺
ϵȽӵ𣬺ٺһЦը죬ǿˣҲս棬ںô˵ǸҶ֣ҵĵˣҶԵˣǾһ֣ɱ
ȽĺݣֲսʵʴȣֻҪסһ£Ϳص󷽰ͻƵڣʱǿ߲ңնɱ飡
ϧǣǿ߲ҽ죡˫ţû֪Ƚ᲻ƴֱʯʵǲ֪ǣȽң
˾һλ飬ܶ˶Ǳβսͨ飬ʯһǽڲ֪¾ͱ
οԼȥɱôȻ̫ܣͷѡܾˣ
Ǹ쵰ĺˣղȥһɱ㣡սѪŭմӡգ죬תۼޣɱȽ
ѹ
մӡ۾һ㣬˳ȽӴܵĹ켣ƶƿһأ򷨰ǿ߾ǿֲλ棬Ȼơ
춼ɱңͲǻˣˣȽЦӰֱʧʣȻһתصԭأһЦ
̫һҲȥ죬ѵҲȥҲħ𣿡սѪֱУʱŭ̫һȥ
ģв𣿿ʯҵ죬ʯһӣӵȥһץʵ
֣ɱ쵰սѪδһ
ã̫һֻҪ죬ʲô鶼
վսһǿߣ٣ҲʷˣҾɱңȽǧƴ׼ˡ
Сӿսƥĺ˶֪𣿡սѪŭԼսʣҲ˼ңɷҲ
䡭
ֺϹ񽣹ᴩӣ˴˽֯ס˷Ƚ޿ˣ޿ӣ
Ե۾֮սѪᾡ£ӿȽԽԽǿֲ죬ɽϣâһȭ֣ȥá

ݣӵһ֮Ծɣ¶Է죬ҲһԿģ
λռĵʱɫ䣬սⶼ᲻սǧ졣
սս֮񣡡
һɽӣ쳹ռ䡣
778ҧҰ
սս֮񣡡
һɽӣ쳹ռ䡣
ȽڵսѪڣֱȼپ죬Ҷϲ񷣬סϹ⽣âʱڻδߵ鼸ȫ飬ֱӱϡ
Ƚ˫ѪϽѪ޴󰭣ЩǱ˺һ˲ţѹսѪ
ȭգ
䡭
ɫȭͽɫײʱɽѣѪ죬ǿߵ飬ʲôǵ棿ĵ棡ĵһɳݹɱһ֮ͬУ
ߣ
ɫȭմӡȫ촷ۣȽߵķݣԶսѪҲƺһڶûнӶ
ৡ
ȽԨ漴գƳսŭ𣬺޲óǰһ𲢼ս
ǿߣˣȽսֻҪԷ½磬͸ɱȥǿǹʽ죬ǻʣ¶ٲһ
սѪ̫һҲû뵽ȽȻܹסǿͬʱһŭ죬ɱ䡣
ɱ
ŭ𣬵â˲Ϣǧ첻ǿ⵽ನֱɵ
߱죬ƾ棬ɳʥȽǿߵıڱѾõı罣
ĽѾﵽ˳ʥųơƾ棬ҺΡжˣıǻӣǻ罣罣һֱʶսǹ⽻ؼʱԲܶãʱˣ

罣𶯣֮Х֮ͬս񣬽ݻ졣
ݡ
һ˲䣬ǧⶴԴֱ죬ǰԷĵâʱղ϶ѣڶ졣

ʹδ˵죬⵽ನĺɱ׷ײҴУҰѪƯ֡
ϾֻһڵСӣܺͻǿ߿⣬ǧâӰѹƣܣâѣӰɢ
ȽķڵкҪסһԲನ䵽󷽵ĴڣȻضʧء
ţսڵǿ߶ˣս֮񣬹Ȼǿ󣡿ֲز
ռ֮ǳ֮նɱУȽָ죬ս屬ǳ֣ͬ¹ããһƬܣγһ޴Ĺǳ֮ǿй壬Žк

罣ŤǿߵĹȥʱγһ޴УӲɣâɣ漴ڻ˷֮ƣ
޾֣󣬻һ£ҺȽûзͻȻһ˾ܴԼˣ
ǿ߳ŭˣһ٣ٶıһСƣʱ˱֣ڰڴײ͵֮һ壬һĽ˲ϢȽγɵĽ
𡭡
ɱϳգ˲䱻ɵһɶԷĲ๥ֱȽ
ȽɫЩ԰ף̫࣬кȥ֮һ´񵤣ڷӿ֮ͫⶴԴĹ켣ȫƿء
һٴ۷ȫһ漴ٴηʮڴɢ˶һ
֮ˣκңȽһƵ
սѪ̫һ㱻ȽѪֱ£еĵòȡ
ٺ٣ڴ죬ǿͬھأͿ᲻ǵˣȽ죬ǶԷҲ룬ֻܺԼԾ
սѪ̫һȽһֳֽһöʯһѵƽģ˴˻һۣ˼·ôߡ
Ƚҽ죡һո޷ͻƣսȴĽ紦ֻҪȽһʯǻѸٽ죬ȴ¡
һʧͿԣǿҲ죬˭Ҳ֪սʻ᲻һǡ
ɻɵѣһ𹥻ȸɵ쵰ҺսˣԵģһȺΪǾͲУ̫һŭ
սѪŭȽսʺˣɲĺˣԼĺˣһһܣսǸԼеĻԻͣһеĹâʲôȲսʣĲɢ
779±ңҾͻ
̫һһ˵ҪһǿߣʱɫһͬʱԸɻԣһɣ
ɻɣȽʱ֣ս׵ԭˣǿĴڡ
οడ̫ͬһϵ쳹أɻɳ̫һսѪߣȽεϲĵӣ˭ϲ
ٷϻﲻսѪȵ
һֵɣȻĻûðŵսǰΣȥǣɻɳ˵
ΪڼƵ飬Ϊ¾죡սѪ˵
Ǻǣ˵ôأһ˻ɱôˣɻҡҡͷ˵
ɱˣսǸƥɱˣֻҪգ֮սض⣬ҶӲսҪôҪô飡ʱ鶼ҪսҪˣ
սѪ·룬ǻǿ߶ףսѪֻսѣһͰնɱΪҪսʺֵܣͲᱻӱ͵ϮǾ֮ս˭ʤ˭δ֪
սʴսһսѪı䲻˽֣͵Ϯ£սһʧķǿֲģֻһ˲䣬ͰսʴУȻǲ
սʶսѪɱѾ۳ʵʣսѣһģ
սѪò飡
սѪȻսʱ˵Ķʵ飡̫һȰ˵ֻҪɱ쵰·ĨɱսһʿʯС죬սʱһˣ飬ֵã
ɻһ̾һȽЩʡ
Ƚɻһ֪Է˵ˣ߬ȭһ飬¶һɭݣͺΪһǿ߾ɱңֻҪڰ죬ӵжɱӣǱңҾͻƸ㿴
ȽâһɽԼǿŵҩֱӱ븹Уȵҩֲ˼£·ʱ˺ǿֲս壬㱻飡
Խʹ࣬ȽʶԽѣұֻţһսҪôֱڣҪô
Ƚʹǧ˿գָ죬ŭնޣ˵Ȼ죬Ǿ׼ʮǿɱҰɣ
֫ٺڵ˲ʮֹϳƿƤŽɫѪ⣬ʱܱ
ŵҩ̺ӿֲˣ޷ʢֻҪͻƣɣ
ϧûʱ䰲ͻƣΪǰɿ˲ɱһеˣ
磬һ֮СİĶɫᣬʹ˫ֲϽӡڶһ㣬ļȡֻΪıǣûκƿ
ʧأţ졣
ţʣеĻǿ߶ˣĻǿ߶ˣ׷ֵǸħһʹ֪ǸϲΪ˲ѣһǵˣ޷ɱĵˣ
ҡҾúǲսǸľǾأɻˣĵˣȥǣҲȥǣͺãȵսѣٱ̬Ҳû˻˵ʲô
Ϲ࣬˾ԾҲ׷ҡͷѡ˾һԣȽһ
СİĽٶԽԽֲڣڴԲڣڴԲ
ûһʱӵֱ˵۷徳磬ͣС΢죬٣ܲôˣͻȥɡ
㹻ˣĵ۷壬绯ɣǺ죬Ҳûɼǿ
ѾͷҵһᡭȽȻұǱޣ㹻ľȥתڵˣڱ
ã磬վұ㣡СİĵʮأȽһжСҪԼԸԳˡ
λɲԸսսѪʱ֪Ǻãת̫һϣܸ⡣
쵰ֻҪˣû˿ƿʯеʯδģսʺûܿҾͿɱ죬ռɢսôĥսʵˣ̫һȽݺݵ˵
ؼôɱսѪŭδ
ʯ˴ɴʯȥȽͬھ̫һ˵
˻˻
˵һ֪ȽϾʯˣһʯըײҪٵռ䣿Ҫɱˣ
780컯Ϊ
˵һ֪ȽϾʯˣһʯըײҪٵռ䣿Ҫɱˣ
ȽëէԼϵʯǿʯȼը춼Ҫһ
ؼڶԷҪһʿսԼ׼һ˺λռĴԣû뵽ȫת
Բʿ죡Ƚɢϣ֮ͫɨ죬ִӰһ۷ǿߣȻʿ
۷ʿǿ߹ȻôǮȻ۷ǿʯ
Ƚܿռɱһλ۷ǿߣԼҲܽ죬˫ⱬ
ѾͷסңҿڣȽָһ罣һóһٶƿɶɱĶҩһ߬ʯ
ʿٶȺܿ죬ϱƽģǿ߽âסȽԽռɱ
ȥ
ȽеƿӼ˲ϢСİԪкһɺ嫵кȥƿӴ򱬣ƿҩ˲ը
ս󳷣ڣȽ𣬶ҩûнⶾ֮û˿Խȣ
ݡ
罣ٳϻӶâϳӿȥʱ췲Ǳ֮ȫأûԵסһϢʱ䣬ȫޡ
ס㣡ȽʾСİʱ۷ԪַԲʮ㣬ǻǿ߷Ӧ죬âӿʱɢĸ졣
䡭
â磬һ˿˳Žâ죬зž˾֡
ڵĶס˽㣬κ˶ԿһȾ⣬ڵԪ·𱻽ڣ嶼޷ƣɢ
ԽԽĶɢأԽԽǿ߳ȥǿ߶赲ǲܵǲҵôҪǱ죬սѪ̫һ޷
գǿ߹·߱ס޷ٹȽСİﲼµĽ磬ֻʿع顣
ʿرٶȱʱ죬һâһӹ٣ҡ
ǿ߲Ϲ̽磬ǵ۷ǿ߶ʱƽ硣
ȽСİ뿪죬Լһ˿ɢСĽٻȥ˫Ž磬¶Է磬ϻ졣
Ľ类ĽӡҲ״ֻ̬ҪȽ˻أҲ̷ס
ȽλռȻʯŵڵľ֣ѹԽԽ󣬶Զס죬ʱ䣬ʿ
˿̣춾죬˰죬߲ʹâۼɾһ㣬ǵƬĲһ¡
ޣأ֮ڲ˳ˣ֣ҲС
Ƚ컺£ϵڵרͻƣСİﲻòٻһԣֹǿٴι磬ɱԼĴ硣
ȽϢԽԽǿʱͻƵڣֻҪ˵ڣסأԲ⡣
սڷԼսսֻԼΪ̫ȻҲս񲢼ս
ʱ仺ţһ֮ӿʮư죬ս죬սǿĻǶ𾪣սԵĿɾͲֹȽһˣ
սǽڣսڣսƳױշɾ͵ڣ賿ؽڣʱܳ۷徳磬ٶеʺա
Ľк߱ڣǵսԲսǵ˿Աģ𣬳ĻǺʹħ˭ܿ⣿
䡭
һֲϢ䣬ƣԾЦ񷣬ն򷨣ȻӵдԵߣ˵۷徳磡
ʥΪڶʥĽս
ֹ˰£Ƚƴﵽ۷״̬Բκ̫嫣˵ڴԲ磬۷徳ֻһ֮ң

Ƚһ亮׹䣬һεΣǳ׻ȥˣǵ֮ͫʱɺëէ
ǿۣ˿ɻذ죬ɹĽ磬ʿһԣʱٴγ졣
ɣⶾҪ죡ǰĽ㳹׷ԲöӵȥȽͺȫӵ죬һ类ƣҪˣ
ⶾֻһöֲ֧˶ʱ䣡˵
781
ⶾֻһöֲ֧˶ʱ䣡˵
ңڣȽ˵սǿ֮ˣǿ⿪ʯֻܿڵһߣ
ⶾֻһţԼְʱ䣬һʱ䣬Ƚ˻죬Ҳᱻ
һְ취Ǿǰ壡򶾲֣ҽʳ˵
ô죿ʣδ˵ԺγɵģȽʵ
Ȼа취Ǻࡣҽ˵ֱ죬ܿͽı˳֪ĶҩķŽȥգǷԶԶֲܸܵĶο˲䶾һǿߡ
ɣƳһѪϵĶټ㸸׵ѪݣԶĶҽʳ˵
ûԥһѪȻأǸ׵ҪһνɫѪҺ͸붦ڡ
ʱ񶦹â߲ʶ⴩͸ʴһҩԿԶκһǿߣ鶼ӽѡ
ȽüǰһԶһеˣǺʲô𣿹¶ϣܼ޶ܼĸ˻Ҫʹࡣ
壬ֻǲ򶾣㲻صʱƽһһأκ˿㣬ҽʿȽɻ󣬶ʱ͵
Ƚһ˵ͷ
ѳֽⶾΪǻֹԷƽ磡ҽʳ˵
Ծ̤նֳһ񽣣죬һˮ罣âһ죬֮Ļǿߡ
½ʼΪôֲ޵ǿߣɻɲ죬ЩİһʶͻȻðһ
Щ𶼺ᣬģҹսʮˣһսôǻĺãվӣԺûվˡϹ࣬˾Ծǿ߷׷ҡͷ
ǲںЩСûʯκһ½磬Ժɱսʯʱ䣬סʱ䣬սʾ㹻ʱ޸壬߹³
񶦸ӱ򿪣һɶϢֱȴҽֶνһ⣬޷ɢ
ȥЩѾкֻͣҪܿסһܿͻᱻһֶؽԣܶʼҪܾʮŵģ־ʵųϣԳΪ壡ҽŵ˵
Ƚûԥֱӿ˽ȥոմΣһ˺ѷεʹ꼸ըѡ

һХֱ죬Ƚ׶ȼս壬˺˲串ֻʣʶԪǶ޿ײ룬дĶ˽ȥ
翴ȥȽ˲䱻ɱ˾þòǿ߲֪½ʲôӣҳû졣
ʦû°ɣ᲻Σգ𾪵ʵ
Σ˲Ϣɱ٣ԲͻɵһɹǿҲҽսҽ˵
һγɣȽһһﶼһƬأڰʱڶ޷Դ
ճޣҲճ촷ۣǿߺëէ޷Ƚ˶ʹࡣ
ʱ仺ţһ죬졭ս棬һ⣬·һֻصʱȥˣٴľ괺ȵ
ܶʼΣȽûжһ£սѪ죬ֱӺɱˡ
䡭
սѪѪգ𶯣һ죬Ҳ룬ֻվĵشɹ˿ء
𡭡
еս벽һİ뻡ֱ硣
ƣսѪ죬ݺᣬռݿ࣬˲Ϣֱƽ硣
ң⣡Ҫ죬첻ò⣡οһʮĽ磡
߲ʣĻ½룬ɾһ㣬˶֪ǿɱһеĽâ
䡭
ռ͵֮ʱɽѣ޼᲻ݵĽﲻƵĵâ˴˽ţһһأŰ
Ųޣ粽ãǻǿҲа⣬ǧ˿޷裬ս죬һ˺һ½ա
Ҳȥ߱ĽкԥĳȥǱΪȽʱ䡣
ĻΪһǿߣڴѳΪһʧ֣Ҳûطӣòսаһ䣬Ȼ졣
ħҲûԥƣ齫һ⣬Ȼȫû
賿սȭͳҵһжʦģսƣΪ׼Ҳʦˣ
782¾ս
賿սȭͳҵһжʦģսƣΪ׼Ҳʦˣ
˵һ仰ȻȻĳ죬ֻҪһƣǿ߱ɣߵĲڣ
ս񣡡սƮ裬羪һ쳹أһֱսӣһȴ԰ͺ
ڣսͦأʱӦٳս
սԴͳ˧֮죬ó벽Υս֮ˣսѪս쳹أ˫ӴͳĺȵսսΪͳ˧κ˶Ҫĵǲ˭ҷңɱۣ
塭սû뵽սǻ׼졣
ұ죬㣡ս˵չ˺ĵܵãչ˺ǵĲսսֻҪһ˲սڣ
ս˵̤꣬죬ӵսţĽ硣
սٺһЦս˵磬Ǵûս㹻ȥҲ
սΣĽ磬һ˷Ͷһסİգսͳ죬սȥ˸޷ͳ죬ֻ£޷ֹս죡
Ϊһأһ죡˭ңⱨұأսŴˣͳ˵
ûԸأƣܳסãһĺңʷᣬס磬Ժҫһµʷ
ҲǲμӹսӢۣ
սȫ죬սĸ߲أȱʧս˵
ĵȫ죬ǲòȥΪǵĺˣ
̫һսȫѺں󷽣ĵ׾ᣬ֪ð˭ȻͬλռĻ壬ɱϾֻϵ֧ǵ˶ں󷽣ˣλռ˻ں
ԲᣬΪ飬ˣֻҪ֮
ԸսԸ磬սһλᣡ̫һǿߵۻʳ˵
սüתȥ˵Ҹ㣿һӺ͵Ϯǰֵܺ岮⵽ǻԵģҲðգ
ǳĵģ˶ں󷽣繥ƣҿɲָǻںǵֻڱҶɲôϣֻԼҳһһУҵĺ˲Ҫģ̫һۻ˵
һƣЩ²ҲᱻɱЩҵִĴսΪҵĽ𣿡ս߶Ȼ࣬첻ʣ˵
ս񣬸һνĻᣬرҸȥڣսս˳˵
ս޷Ͼս̫һڵĵ治Ȼû۷ǿߣλڣʮλڵĴڣһսѹǣΪսЧ͵ڶһս
սȻսĹ˼ʱָսսģսΪ֮֮أ
̫һۻһҲæģ޲ģҶߣһѣ֮಻գԻҪֲҪ塣
£ȥɣʧأһᾡȫǵĺˣս˵
սһʾ⣬λʮλĽƣʱսֶʮλ죬
칲ٶʮλ棬ȫսţʮ磬սʮλʮⷽش˾ֻƾǿԶ빥Դƣ
̫һҲսţϵĺʱâӰΣĶÿ䡣
죬ɶɻɵɫ΢䣬ɸŰ칥ȻԷļٸѹˣ綼ûƿ
ǲ֪ǣֽ֧ȴֻǼλǿȱĻǵˣͬ衣
ȽУٴλǿ磬ֱü΢΢һˣδ
Ḷ́ѡһΣȻѡ񣬵ǻܲܳɹĻûаգ
ֲĶ˲Ϣ֮ɱٷ֮ʮŵս嶼˰裬˿ֲĶ
䡭
߲춯أɫգᴩأֲ졣
ˣȻҿص츳ǿ־ֲļһҲֻܳΪ壡ˣĲߵһҽ˷ܵ˵ʵĲѾ׼˺ö꣬һֱҲʵĶûճɹҲûмǿԸΪƷܴɣȽΣòΪƷ
783½թĹ
սѪ̫һȽʱѣʯӽ죬˲á
ô죿ðһԣսѪͳ˵Ѿȥˣ
һô죿ʯһ¾Ҫ˵̫һЦ֮ǰΪ뷨һֱϵڣʱԽԽȣҲʼżˡ
ԲȥˣҲٵˣһ뵽ڣսѪҧ˾һӣ׼ϡ
ڴ˿̣Ƚ˫ޣնŨɫĳ˺գ˲Ϣ˽ԣеʯɢĹâ
Բۣˣˣ̫һֻ˵һ仰תѾӾ졣
սѪȽҪʯƣʱëէæתȥ
Ƚһ飬¶һ˿Цǿߵĵδ̫С˵㣬̫ˣǿУ춼ûǵֵǮȽУڶֵܵ
սѪ˼β˰죬亹ֱƮڶδ̵ֻһЦȽ֪Ǻá
ɻɵһȽѣʱ֪Ѷʱھ޷ƽˣվӡ
Ƚѣ촫һɽӣֱư죬ս꣬սս⣬ֻҪڣǱ㲻£Ρ
˿̣ʮ͹յѾˣֻǲ۷𣬺սԶ뱨ĻᶼûС
ô죿ս϶ʰǵģʮϾ𣬺͹һأľϣڣѾʧ˷硣
ҪôͶҪôͰӦϣͨ磬ǳ˵
ͨ磬ɢҲͶʦδİοҲδػǡʮ̾
Ǻǡ񷢳ɭЦʮڶ˵ѾȫûôˣʱܳҲҪһ·
ͶҪǵȽܲܽϾǸ°ӹŮޣǧ춼͸ԼȽΪ뷨ôȻǲģܣȽԻὫ͵Чȣ
ǺȽΪУսںˣ򲻹ӵģսһ̥ȻԤĹ켣·ߣĵ˻ôһҪ˼֪ˣս򣬺ȫ
ϰ죡Ķʱ˺ңϾҲö֣Ѷһʮ뵽취ˣһߺȾһ
һɽȣһ֮أָһһƺһ˾ͳǰó֮ˣԲԼ
ʮ벻ᰵûй˼ֱӱ߳Աߵ֣ڲͶҲʲô취Ҫҵĵطһհ죡
취Ȼеģӵȥڶʱסŵ˵
˻棿ʮ˷ܵʵ
Ȼ棬ȹһΣȻҪģ˵
پƣǾ·ôлȥģֵ
ʮһӲæһپ׼ϰ졣
ⷹһҩʮڴڵĳԣЦЦ
ʲôҺңҪɱ㣡ʮŭҪ֡
ż񵭵ĻӻֵҩǶʱڽս澳ҩֻгΪ棬ǲл뿪Ȼϰ죿οҲˣû
ˡʮε˵
¶һĨ΢Цаҩȷʱڽ棬ǱΪ۵ģս׷ɱҲҪڷսעҲ죬л죡
ʮǹĶ֣Ϻ꣬Ѳƶʦοһ޹ϵСӡ
һٷϣ͵͵죬ʮڵҩʼãŹ
Ǿڴ˿̣ɫһ䣬ֺһ鶫ôܿ˵ɫ䣬
һЦȻ仯òսҷʮˣҪͰӦϣƽ磬ץס
ʮʱˣϵĺŨ˼£־Ǿɱһƺݺݵ
ǹȻʮʱڽ棬Ȼа취Ҳܽ棬Ҿ޸ãʱӰһĽڡ
ʮ˿ߣ˳ս͵棬ֱ׷񣬹˿ò䣬ûսע⣬Ϊÿһ·ʮ˺󷽡
784ϰ
ʮȴֱ˶ʶգ۾죬һ죬ɣٴʧӰ
𡭡
ʮŭϣŭģܣֻɱ¾ʱڴȴܣǿ߽ڽڰˣѪֹ
ս⵶˺Ѻ󷽣Ӻѹս磬սѳգЦһʮ°ܽҰ־ܣ
ʮʺ⣬˫޲սǸ쵰ǹǱ˴ɱȥϧڲԣֻҧȥ
ɢ׹⣬֮ƻһϽսײȥٴطӡ
սʮսȴ͵͵ڶ֮أĳֲδڶע⣬ΪսЩ𣬵ʱ򣬸ûбֹ
˫ָڱ󣬱ˣΪڿڵĶ׷̾ϢĽȴ̺ŻĶڻȴɶɱ顣
עתƵʱ򣬹һţ˺ѽ磬ڡ
йٶ󾪣æٴηӡ磬ûа취׷
ʲô˴죿Ƚ󾪣æʵ
ս񣬲֪ǸİףΪս𣬿ǣһ湪˵
ȥ󷽲̽ûİ֣Ƚüҧͷκһϸڶɴ
ܿ죬һ죬֮ʮѹ죬ȽʮüһأͳʵĿǹ񣿡
ʮΪڿ½ɢĺܿ죬ʱھ½˲ھ磬Ƚ󾪣æʵʮô£
ʮʺڱɫͨ죬ָ΢гžͷŭ˵ͷȽӽģǡǹ
ҩȽɻʵ
ʮٴεͷɿڲԣıֱܱӹȽ븴𣬱ݺߵһԹԹ޳˶Ƚĳޡ
ҽǰ֪ʮʲôҩҩҽȽŪΪҪðճ죬òʮ
һóĶҩʮԶʱڳ澵ȴֿٻ䣬ڶʧӦǷ˰ɲݣ˲ƽΪ澵ǲãһֻٱĶʧ..ҽʳ˵
ǻܲҽΣڵĶȴҪֱ죬ҵ֪ʲô߰Ѷʱڿƶİ취սѪˣˣȽæ˵
Σû⣬ֻ٣Ϊǡҽ˵
Ƚδͷʮݺݵĵ˵ͷֻɵⱲӳսΣˣ˵ǹʹϸл˼ң뱨ɱ˹̾ҲĸԸ
ҽʽʮ󷽾ΣȽĿһâһѪһߵһ㣬Կɶе
Ƚһöʯ˷ת˵˵Ҫϰ죬ǰػ÷÷ս½ûʯأҵĻǿ߻ٴν죡
Ҫϰ죿ɣǿ߸ԿģڵսѪʢսѪһԸܵģ˵
û£ҿѹսѪսѪɿڰȽǰʱˣһҪҵķֻҪ಻
Ƚ˵꣬˺ѽ磬漴ٴηӡ˽磬ӰһʧۣҪڹ֮ǰﵽ죬ס
˿̣֮Ƭ̲Ϣ죬澳羹ûе䣬ٶȺܿ죬ڿȽһ˰죬ܿʧؼ䡣
ޱߣ˿ֻ̽ʮʮأ޷Ƚʮ˵ӰȽûоˣҲʧС
ǣ߲֣Ƚƽڡ
ߣӴޱȣȽ£ջ罣罣һͨڴϡ
⣬ѹսű֮ͽǲླ磬ˣԳΪŵӣ
ˮԴҲʼͽ츳ģиſɽսʱҲһĺð취
ӿǿߣܶųûУҲڴսʱΪһߣû
Сֵܣ첻û£棬ѩɡһסȽ
ѩȻҲҪյôһССĲ䣬ܿͻᱻĴ̲Сֵܣ㻹ǿټ밡һ׳˼
Ƚǧ뿪ɽͽ¶΢ЦݵʱžԲܼ룬˶ӣѲ¶ԼݣһСǡ֮أ
ðҼѩ䡣Ƚƽ˵
785ѩ
ðҼѩ䡣Ƚƽ˵
ɵӰɣҲвླˣȻԸѩС䣬ǸСǿ߲ڣ类̲Ĳ䣬
ùȻûͼӲţˣȥǱĵȥ
ǣһﲿҲеԲлˣ
ŵפصӱĵȽǲ峤ȴϲˣҲеʮӣҶǲླ磬ǲˣ
λѣԸѩ˲䣬ΪҲճϣ˲ܵΣ֮գʱȫǱ޶û⣬Ҳûƣ峤ֱ¼ߵǿߵȷѾܾ
ţãҰһҲãȻز䣿Ƚ˵
ȻȻû⣬ջͺãѩ峤˷ܵ˵
ѩ䣬λСɽڣǧĺԺΧۣһĲ䣬ȫѩ˿ǧڴΧۣ뻮һơ
Ƚѩ峤̤ѩ䣬ܿһЩӵĺģ׷۾еľˡ
峤һճҿһճϣѩǸ飬ϲ£һսжһݱĻᣬʮͯҰ֪ͨ
ȽЩ󲻹ʮ߰ˣСĺӣ뵽СʱƼң¶һĨв·ص
սң¶Ĳɢϣδս֮ս·Ƚ̾Ϣһ
ˣ֪λôƺѩ峤ھۼæתʵҲø˽ճϡ
ѩ峤ͽɡȽ΢΢һЦ
ãְΪ˵ĿģҪǲ༸ˣҲôǱˡѩ峤Ȼ˵
ôһģ̫ƽ١Ƚ̧ͷһ˫뿴ľڵײʲôĲɣϢõǿ߶һ𾪣·𿴼һ㡣
Ƶѡǡѩ峤һͣ٣·ǲ࣬Ƚǵһ㡣
Ŷ˼һʱʧ̬ȽæȥϢǰˣ΢΢һЦ峤ˣһɡ
ŶŶ峤۾ٿȽָֻ֮ǰģΪԼˣæֵ룬롣
ǣңһλſϣ쳤ϣұᣬǲԲǿߣ澳ֻһ֮ңԺǧҪˣ峤˵
ݼƳϣ˺ǧͯæ˵
ҲؾҼȻѾѩϣһˣԺ¿Ծ˵ĳԵȫԸȽ΢΢
ѩʮλճ϶ȽԵĵ⣬ȽֳʵǲԲ磬ǵľ绹ҪߣȻȽǵĸ
Ƚ˿Ϊ⣬峤ΪȽʮλϣս㲻㲻Ҳ޼һǧһжѩһ졣
˶ȽмȽҲֻǵɨһۣˣսһץһѣ⡣
ȿȣٳ磬˷ϲ¾ˬϷտģҳ˳ԡ峤Цϵ͸ź⣬ȷܿġ
ϧ첻ԸٵӰλ澵ǿߣ˲Ϣ֮ﵽѩϿա
ѩգ϶Ӧǣһ˰أҪȡҶཻȻֱ̤ƽ˵أһ
ѩȻ峤˿ɫ䣬æλˣϷرæ׼ȥģⲻɣǽˣǶµ˰վͺܸߣٶɣǳԲڴսʱڡ
Ҳ֪սʱڣϸ󵽴Դ׼սϸԸСЩǵ𣿽ոҿ콻˰գɣղѹ飡ѩյĻеɱⲻԶС䣬һҪɺöΣڡ
⡭ѩսѣǺ£ȴ˾
ɨǣһͰȺ˴һճϵ˵󣬿ȴȽͼλ档
Сӣ˵˭ˣ˭ɨǣղ˵ô㽫˵ػѪ!ɫһɷѩ䡣
ճһ飬šһţʹޱȣǲԥæ˵ǸɨǣǸˣᰡ
786
ߣǵһӣճ˦һߣ漴׶ס峤Ƚ
ȽԲľ磬¶һ˿ĺͲм࣬һʮ
Сӣû£ǵһѩ峤ٴ˵һʱ䣬ҪԴҴߡ
Ƚ΢΢üʵ峤ˣϸǸʲôطΪǿƣ
СĴϸ󶼲֪ѩգѩ岻Ѿ䵽ز˰ɣﶼҪϸ˳Цѩ˶ȽЩ׳գ¶ı顣
˸ЦһԹۣѩһЦæ͵ϸԲǿǿǵ۷ǿߣⷽԲĵطСǹܣЩϸʹߴˣǧҪ
ŶԭһǹսǵӣֲôţȽĿһȺŵĺӣüϸ˳鴤ף˵ҰҰ֮ؾͺãⲿŻǺͻݲݣǾͲˡ
ӴСӻ˰ɣϸͷǵǿһָ΢߬񽣣һȽ
ѩһ£г鴤һĲɵӰɣϸǺã
ǻˣҹҲᷴģֻͲңֻˡȽƽ˵
ȽԽƽϸԽĵҲԼһ˿ɻСӲĸĵӰɣôţϸﰡ
֪ûոԼ죬дƻг츳ĵƵ𣿡һĴʵ
ûаɣԣҼǵúиƣû˵к˰һ
̽һ֪ϸͷ洫һ̧ѩգݵ˵϶ճƺǿڰ췴ɣ
˱ᣬСǸմ½ģ֪λϣǸѩҵϸվſǼˣϸɭףæȽ˵λ˵ǸϸȻ涼ˣܹģ
ϸһȽݣʱ¶һĨаЦ漴Ц˳
쵰Ȼ񣡾Ȼ˲Ѱϸڣдˣ£ѹϸִã󲻾֮ͷ߳ŭ϶ҲѹȥȻɾѩԴ
Ҫˣˡʶ˲ۻ軨ѩղˣȷᣬȽƲϵ
Ƚѩյļ΢Цǰ˵죬ҲһССϸڣеǬ䶼Ȼɣ
ɶǵǬ䣬ûϸЦЩǿ߶Цᣬǲ֪ǣ٣ȽѾ֪˶ٴˣᳵ·ˡ
ž
Ӱһһ쳹ͷֻϻʹڿٵĸףʱ˶òˡ
Ҫɱ㣡Ҫ̤䣡ɱ˶ʱ޲ðȽ
žžžžž
ȽٶգӰ˲˦ٸ⣬ϸ˺ݺݵ˴֮С
䡭
رѣٵ޴ԨϸλԷôֵĶûп壬㱻Ƚ˵صԨ֮С
ȿȿȡ
ص״Ѫѩ䶼ˣһǿôǿҪǿʲôز
⡭ţ˴ˣϸ̫ǿˣǵʹߣѩ䶼ҪǣİѩݺᣬϸռزΪ𣬵ÿһӵſֲĵ̣
޷µģȻţһڴ˵һЩʱ䡣Ƚϣ˫һץʧȥ˿ƣȫӵصڰС
㲻ǲླ磬ǺηʥΪҪڴ˵Ϊҵȣͷ֮ˣߵˣæĵ
ᣬ㲻ҪܹҡȽƽ̺ɱɭֲ·ԵԹ顣
ǰҪҰǬȫǰɡȥ֮ҲԲģǰɣ
ǰǰ̧֣ͷΰɣ
˶ʱʹ飬ǻȥܣɲô׵ȥ˭ж֪
ɱɱνϸҲڣǵĸΣǲңҲȥݷǵģǬ䣬ɣȥǵĸݷңãҾȥǵץȽ˵
787һ
ϸڣһһϣڴϣֲĹâŵλǱĵ档
˵Ǹ˽죿һ˲شˣϸüʵ
Ǹֲ̫ˣֻвԲǵǰ޷˼ۻһ㣡ұ˦ƣûзôֵģҲֲĹ켣ͷ֮˱Ƚŵе㵨з˼
˼ҪǸЭǰȥݷһ飬м
ǵģˣû˼ͷæͷ̧ͷ
ˣ°ɣԻᴦ¡˿Ļ
֮󣬳Ŀ¶׹⣬¶һĨЦ˵֪ͨ׺ڣ˵Ͻ³ֲɿأǿǰ֧Ԯ
׺ڣ֮һͳڣˮĴǣĴǿûлǿߣǿӦоУ
պȽѩգ֪ϸûǰ֣Ҳûйݷãʱʵϸôߣ
׼ȥϸ󣿴ˣҪ˼ϸӵд澵ǿߣϽ»вٵ泼һۼ۷ǿҲҪ֮氡ѩռæȰ
ȽʶţʱҡҡͷѲãܷ£Ҫκ֮߳⡣
Ƚ˵꣬һӣѩһ޴ķ֣߲ᴩ磬Լһ˿棬һԪֱԪʩڣǿߣӶɱ
⣬λ۷ǿߴŶʮλǿƽ̤񷣬ѩ䣬һ˫˫½ǿȽü΢һۣ֪δˡ
˭Ϊϸԣʵ
ҵĻ߷ˣһҲȥһ˰׺ˡȽ˵
һͻȻշ·𱻽һ㣬ǸûиоȽа㶯˲亮ëէ
ǻǿߣ֮亹ֱƮӲɰ㷴˼
ȥĴͷ˽˵أ׼κ˭й¶ҵĴڣǣȽȵ
ңԲңæصУȽǻǿߣ첻λǿߣ֪ȽһλǿݻģΡ
ȽǶԣͻǿûʲôһ壬ⷽԲﶼ棬黯ţǿ಻ˣ
ȥɣʱ䣬ڴ˵صȻᣬղΪУɱ⣡Ƚâһսȥ˻ָɡ
һĻһɣʱ׺ȥ
׺ڰ׺ɽϣһ׷һ㣬Ŀϣƽųˡ
С֣ûܴȷǸǻǿߣ׺ʵ
ˣҿȷ˻ǿߣ˭Ϣ½ôˣСæص
λǿ߾ȻܵһϷŪҵСأ˵½ĻǿôΪȫȻ֪ⲽ˼
ֻͳʱ䣬˵Ҫɫѿû뵽һ˰ȻǳôһֲĹ
˵Ҫôʵ
˵ҪǣĴѣٴ˵
ǻǿߣ֮˵ֻ֮ͣȥɣȥҳһ˵
˵겻аиֱӳʱ󣬳ٶλֲĴڣһˮˮǧͰࡣ
ĴǿȫһãŰ׺ڵЩɿֲҲš
Ҫȥݷһ£ǲǻǿߣٿҪʲôǳХ˵
ҲãȥǻǿߣҲҵȻԵҲ˵ˮǧ˵
ǿ߸һڵĴԼģ벽ǿ߶Եǵõǿһ̻Ϊ벽ǿָտɴ
磬˱ֶƽȽƽգһȻ죬Уδֹг˵ôǿ
׺װưݼǰ֪Сײǰǰװƹ˵
Ƚƿط򣬽սƾһͽԲǧȻ޷׷Ĵǿ߸ܲȽ亹ֱƮ
ǳХݼǰ
ˮˮǧݼǰ
ݼǰ
֪ǰٻҵΪ£ܰ쵽飬ҵȾԶȻȽֻǵڣɶڣ˭Ƚǻɶǵء
788շ
Х˹ĿȽȽȴһֱûпڣ㷲֪ǰӾҪ
ȽԽƽԽǲѩ˫۾ϿգǼ֮ǰ̹Ƚղǿߣ亹꣬ӲҺ
֮ҹɫ٣·۵ףȽ˲Ͽգŷ˵սǾССܷ٣
ǰսһ춼ҪսֺεºܳΪһأХ˵֪ǰкν̵
̵˵ϣ󡣡Ƚ˵
ǰɷҵˣкҪҵȸǰæ˵
ԴҪԴԽԽãרԵ۷ҩһһЩ򣬾ԲǳԿģȽ˵һ£ҸˣйǸɻΪŵڣٶȺܿ죬İ취ҵдͣ
õԴȡǿߵĸҸˣô򵥵飬Х˶Լ׬ˣôܲӦû뵽ǣȽǻǿߣ绹ûǸߣ
ǰһȥȡҩ⣬Եȡ
Ƚᷴһ㣬һ仰תͳԵŸۡڴȥ
Ƚ΢΢һЦշһǣԴΪݵ㣬ȸսϰ»˵
ȥÿĸ죬±ȱһЩʮӴǬ佻ȽȽҲʧ㾳ûǸߣ˿Աģ˹һָ֮˼֣˳շ
ȽõԴ׼չأ˳㽻ˣǴһ壬ٰгǳأȻȽΪԷһʶڶ˽ƣһѱ뷨ڵһʱ֪ħµĺأ˶֪
Ƚչ֮󣬰ɷӿǿձСźС䣬ɱ¾Ѫȳأǿ߱չأ龳磬Ϊ˷ʥˣһ˻ֹɱ¾಻ԡ
Ĵ϶ΪһǿޱȣķֵĵطΧƽڣγһ޴Բ״
ǱϾ󣬾Ĵǿ߽۳壬Ҳһ´Ĵѣǽ֮أ˱صأ˭ռݡ
󣬹ûѶȽѣһ˫׸Ӷǡ
ǰˣĴǿǰɱΪʮ֮졣
ţˣǿҪ㱨Ƚ羪ը
ǰսδ𣬿ǰĴսѾˣ˴ɣ׳Լҵʵ벽ɣǳᱻƣҲƣ֪ǰܷٴһЩԵҵȿΪ벽ɣХ˹˵
ǵΪսѾﵽ㣬һߣƿƣȱ֮֮ضԴǵĽ˲䱬߳һȽ˵
ǰа취ɽ⣿Х˿Ƚƽæ˷ܵʵ
죬ڡȽ˵
ʲôǿǱ֮ذʲô֮ذǰХɫһ˵
ȽһĨĵϽɫѪǵĶ䣬ɢŨĽ⡣
ǡľæʵ
ģҵľѪ÷߷£ԵֵµʴڣǧҪ磬𣿡Ƚ˵
лǰͶҵȽ죬ҽ벽ɾ磬Ч˶飡˷ܣ޲øȽͷˣζߵһڽˣ
ȥɣ׼ҩסˣѪԶգǣֻͻƣʵڲУǾͷɣȥأУǧҪ磬𣿡Ƚ˵
ģǾԲ磡˹˵ֱӿ֮ڡ
Ƚ·Уۿɽӣűʬķӿǿ£ƽƽ
ǳģĴ֧һƬ죬ڲܻһЩ࣬ѹǵҲһֻ۱һֻۣȽڴϣżӰ죬ΧżŮӡ
ĳȽ߰ʱ򿴹ˣԲԼϽ³˷֮¡
ס֣Ƚᣬȴʮ⣬ɫʮɭֲѿ
˵ҹү֮£ϹĹۣһ۵ɳƵ˷ǿߵ
789֮ǣۻ
˵ҹҵ֮£ϹĹۣһ۵ɳƵ˷ǿߵ
үǽܣƽһͲͨӣȽ˵Ǽĸŵĵӣ
СǶʶ͸ҹǵ£ǲ֪ֵǣʶٵĸٹ¶аЦֱȽġ
漴ʮҲ¼үԿȽ˿үԼƿߵΪ츳һ㣬Ӧöҩǿģ˷˴Դ
ৡ
ĸү־ͳȽ׾ӰḡĽŲȽЦһһӰڣȴ˵ĺ󷽡
үǿȽԭأʱϲеЩ
žžž
ĸƳգٶȿ쵽£һʱ޷ͣͣݺݵ˦أֻ죬ĸүԸʺ
ϡ
үѪϱǺһѪܵ˿ڣޱȡ
үһʱܲʹȻʹָȽŻɱ׽Ҫȥͷ
ˣȽᳵ·һȫھڷþ캮ͷ꣬ʲôʱ֪ڸʲôʱŻ
˭֪ôĸүһæеȽٶǳ֡
ûƺǾͲ֪˭Ƚ˵
˭һüʵ
Ǵ٣ǶҵģҵĳҰʹ𣿡ȽЦһһץ߬ڰգԪݺݵգŵңҽвϡ
ܵ˸ǱŵĵٵıˣǳĴǿߵĵմѪλ߳磬ǵǿ߶Ҫӣ
ϷļŮ޵λҲͣ˿ҲЩ֪룬ڳһ飬ҲļҶһ˸Һļԡ
ѣǳͰڵˣ뿪ɣȻǵˣԿģŮδȥæȰȽ뿪˵ء
˵ˣҵĳǣ˭ˣҲȲǣȽͳ˵δأû뵽ҵĳǾȻۻ֮ˣҪһˣ

Ƚᣬ澵˵ȻǿƸߵ֪ǹװĻб¡
˴󵨣Ұһͺȣ쳹һǿߴʮִ߿ȽһɱϢѹ˷
ҡȽ̧ͷĿߣƽ˵
Ƚ¶棬˳ĴǿߣûʶǵǿҲʶһİӣʱһӣȵˣҰץҷɱ
ǰλǿСŮӱ۸Ųѳ֣뿴ڼҸķϣĹһΰɣһŮæǰסȽ˵
֪˭֣ӵˣƾ㸸ףûôӣ˿Ȼֱһץǰȵ
Ǻǡһʺһ࣡ȽЦһ֮̾ǣһۻ࣡
ݡ
ʮִߺǵǿ߾Ȼʧȥ˿ƣڵԪʧһտҲֻ䣬˺ʱޱȡ
ô£˭Ҷִ֣߳ɣյʵ
ǲ֪Ǿͺһȥɣʲôʱ֪ˣɣȻⱲӾŰɣȽٶʮȫʧߣүһ˾⡣
ˣЩԲ׼ȽΪ͵λ̽ӷ׷׽Ϣݸ˲侪ȫǡ
׺ڵأܿõϢͻȻëէ뵽졯֣ͳڣæĳȥ
ȻҲõϢ˲ʶȽʶԴӺȽ֮޲ʱټλǿġɡǿߣһ˿ݣеһʧ󳯳ĳȥ
ܿ죬Ǽеǿ߶ڳģһãȽ֪ǲǴ˵еǸ
ٶ£˲嵽Ƚǰæ˵٣һЩۻ֮۴۾
Ұ½㴦ôȽʵҪһˣɰ벽ɵزҲʲô¡
֪˵˼֮ǣۻ࣡ʱ˷ܵ˵ǰȸᣬ֪ڸģɱ棡
ܴȽĴһ֪Ƚɱ֮ˣȴҲ֮
790°ɽ
ܴȽĴһ֪Ƚɱ֮ˣȴҲ֮
ȽĿ۳һ죬ָһθŨľѪ˵Ѫȥ죬ܽ벽ɣԶűɣסҪ磬ֻͻƱǣ񽻸㣡
лǰص
ߺһȺǿȽ֪ǳǿڣ׷׹
ĸү˭ҵĺӣҲ屾ԴΧڣȷҵ򣡡Ƚȵ
ǰ֪һҵӣҽ
ǰҲ֪ˣоһ磬̰Щȴû뵽ӣȻϷǿŮԸ⳥

ǲ֪ôɲҪƭңͲлˣȽȵ
֮£ô֪ܲο漰ĶԼıӡ
Ƚ˵ĻȽһֱӹ
ҸڶµӺͶߣ³һ˺ΪȽ죬ܰ˷ǳһĳǳأ˿ѡ
һץλǿ߻Ѫأǣе治аУȽǻǿߣɱ棬򵥡
Ƕ涼ˣ¾ҪŰˣûʲôǵǴ١ǿɾͲˡ
ǵĵǵľԼĶԼ˺
˭ĴƶˣҳһȽȵ
Ĵ֮Ȩ˵ͷǰͷƤ飬żƤ񣬸̧ͷȥȽһۡ
ʱ䣬Ǽ丽ǳҷƵ飬ҾʣȽâ罣ĸǿĵʶڣŵǻ¡
ǣǣǰģԲٳˣ˵
ҸɱȨ˭ƷɱۣǸȨı˽һǺϣȽ۹綾һɭԸˣҪرİ취Ǹûԭ͵ߡ
ȥȽɨһȦζʮŨľһ¼˻ؼȫѵ˭ڳΪûкùӳԡ
Ƚÿȥĸ죬漴ʧ˵⣬һĿҪҵ⼸֮ͳʧˣûаѶ
ޱߣȽ裬̽£ûΪȻԲླ£֪ҪֶٴΣ澵ʵúܶȴ
սڳ̣ǿݺأӢۣ쵹ӿſֽ£Сߡ
Ƚûгֻ֣ǺܰţŴǧ磬˼伲֣࣬ûǣһɵĵˣԱǲɢȴûɱ֡
Ƚڰɽ⣬ӵʷڴսб飬֫ϱۣ࣬ɽǿĵռݣΪһѡ
ɽ˰ޱߣҪԾģ˵˱Ͼ֮أȽڲƵĴϣʮŵע⡣
з֪ͨϴ󣡡
ѵǧȣһѣΧסϴ֧Ԯʮ̽Ӻǰӷ˲ͬ
ɽٶ˼ţССС㣬СϺףϺΧѰĿ꣬һȺƿ߶Сǳ嵽Ƚǰ
·ҿԣҪ·¡ʮͬʱлǻӦǵȴǸĶ⡣
ž䡭
ʮ˵ɶȥûзȽζֵģ˵ȽûΪϮˡ
ģ˭͵Ϯӣ𣿡
ӴԲۣۣ
ȽЦһЩЩСӳţ»˼ƣȻˡ
СЦʲôЦҪΪи͸ҷҰɽڣа벽ɵĴڣ˵һ澵ǵ۷Բǿ·˵أҲҪԹԵķ׳һЩһȵ
ŶȻа벽ɼĴڡȽüһأɲͰ벽ǿ߶֣һ־Ϳܱ¶ԼĴڣʱ춼ѣ
˰ɣʶ㣬ϵǬ䶼Ϊ㳨һȥȻĻٺ١˼Цһһӣٵ˰ΧȽ
һ񣬾˲ӶᣬӶˣܶʼ֮ӸȽΰ̾
791¹
һ񣬾˲ӶᣬӶˣܶʼ֮ӸȽΰ̾
ķϻ˱ҵȶģһǿȴŲʣȻҵôΪܣ
壡ԣ
˳ֵ˹ȽȺˣȴûлֻ֣ǿԶȫԭأɽС
ԽԽ˴ӰɽгΪҲ𽥱ǿƿߣ࣬棬ÿ϶ɢŨŨɱͿֲɷЩϱֹһȫ֮ͽ
ȽɱɽɽϵûаҲʮڣ²࣬Ҳôɱ
ຣģͷǰΪܣղա𲻴ȱĴȱʯǰߵװֻ꣬νʮָ̽գȲ
죬򷨣̺䣬˲ֱӡ
첻Ϲӥβʳ̻𣬶нţΪ飿
첻پ죿ɲǱֻɣȴ˴˹ᣬ˴ѹݡŷкβͬ
ǧɽǿĴ𾪣⡣
Сӣ䲻Ϊǿ䷨ȴ˴񣬲⼸仰̺е⣬λǿߵĵӣһѹȽᣬȴһ쳹˵ʶ֮С
벽ǿ߳һ仰򷨱Դĳһϯɽ֮ƣɽӿ۲
Ƚü죬üһ⣬л罣ɢ콣ʱգܷ򣬴ư벽ɵĿơ
λ벽ɣ֮ΧȽ磬һɽھȻ棡඼ģΪܣԸڰ
죬屡죬λֿ죬ɽӣΪҪٴӶ޹Ϊβ¿һúɽȽ˵
֮սľ춼Ҫս֮Уοǰ죿벽죬üŭ˲Ƚͳʵ˴ǰΪ£ĪΪ̤ưɽ
·ѣĴԸɱȽһᴩص졣
ȷе㱾£˵ɱ͹ˣ涯֣뿪˵أмΣһ벽ɾȻȻ֦ҪȽ
־ڴˣȽһǱƵʧȥ˿ƣһԣһǿ־գ澵ƶ˰֡
벽ǿһ㶣ëէֻԼ屳һλ߼ޱȡ
㡭ǻǿߣ벽ǿ߾ޱȣָ΢Ƚ
ȽȻⷽأҲƶ˰֣벽ɣֻƴȫݻܱ֮¶ս֮
ֻ֮Ϣʱ䣬ȽɢȥȻڵɥʬһɶֻһλǿ߶ѡ
Ǵ̽һ˵䡣ȽδԼǻɣҲûзϣֻһĨӰݻ˵˽йǸɻºŹɻòԱ仯òص㣬ɻǹؼ˭˵ԸһĳΪ𡣡
񣬺Ϥ֣ɽһüûӹȽʶ
ৡ
Ƚٶȿ쵽£ֱӳλǰһ˫ͳʵ룬Ǹȥˣ
ǰҡǵˣŲŲĵûУһ˫۾ͺ˼ۻʿһƽһ㣬
Ҳǰ벽ǿ߰ɣΪһС֪ˣǰֹһλླŮޣ⵽Χ£һţҶûץסΪȥǰĵشҵ̫࣬νδ׷ɱһ벽ǿ߳˵
ŶĹ⣬ȥǣȽЩͳʵ
˴ĳǳأǣɻǿµһǣȥҡ벽ǿЩԲ׼ȽΪԸðմս
ȽĿһλ벽ǿߣǷëòóһ
Ƚƽ̤ƣַ񷣬һǧ˵˹ӲдһսܿٳһƬԼգ½綼ҷΪβң
ߣУ鶼棬ٽǧأ࣬붯Ǿˣ
ȽȻȥȴ۵ģɫ԰ףԼõĶ顣
792븰
ȽȻȥȴ۵ģɫ԰ףԼõĶ顣
ⲻ֪ȽⷬںܾԺ󣬶Դս˶Ӱ죬Ƚ֪λ벽಻֪
Ƚķ²뿪ɽͨ׷ӰϧѾǵĹˣʱȥ̫ãܶټƻ޴Ѱҡ
һɽȽ㻯ǣһ·ۣ˼伲̳࣬̾ϢΡ
۷徳綼ǣΪĻǿߣһͳķĵȴս
ͻƵ۷壬ֻһ֮ң׽õ͸ðͻƴʱˣȽɽӣٶȳǼ۶ȥ
ڣĴ۷ǿ򶾹֮ʹƵ٣Ľǻʮ꣬٣ƿɾϰ벽ɾ磬һ˲䣬Ƚ֪
ȽѪô͵ģѪעǵĽѣκ¶ûУǵΪһѣֻһ֮䡣
Ĵ벽ǿ߿˿Ľӡ˴˻һۣδתȥ
ǲ֪Ƚ׼ǹģǳԲµȽԲǹ˵½磬ûнеĲ˵һϽ֪֮һƽ٣ǿ߶Ծ˭˵ܹӲд
ڣҲֽţ֪벽ڶ̾ڿԶԽΣŶԷȥһ
ЩӦóȽľѪ򲻿ڶڴôãҲǲԭ򣡡ҽʺܿԵɣ˵
Ҫȥ죬ҽǰа취ҶɹΣĽк߱컥һۣͳʵ
ȽľѪȻڶھô˳ȥǿԵģô棬ȥˣӦ޷ǧҪ¶ݣȻŻܣҽʳ˵
ҲȥĻǺʹħͬ˵
ҲȥСİæ˵
Ѿͷ㲻ȥĿ̫ˣԶСŮһ¶Ƕű¶죬˳ҲԱý磡⽣һͳ˵
Ļǣȥ뿪Ҳס㣬ҪסȽĳŵٴζĻ˵
ģ˵һսضӰһУڱУȻͻƵ澵Ļ˵
ãǶȥɣҴһȺڴ磡⿴˿߱ˣû˵ʲô
Ƚķ˿ˣվûоܾĵξѪǵĶ䣬漴ڡ
״ˣҲȥս˷ܵ˵
ʦܲҲȥҾнˣ賿Ҳ˵
ȥɣСӣ˰ǿΧ£ͳܣ˵Ķӵӣ˳ֱǵģ˵
漴˶ξѪ˯ǿ˺һС磬ܿ㱻û
˾ðͣڶգýѲΪʱ侹嵽˵۷徳磬ʱͻƵ۷Բ硣
߰ɣѪͻƵ۷徳ģԼˣߣ߱˵㼲۶ȥһâᴩؼ䡣
ͰѾǴ棬ѾȽ˼ʱ䶼һֻ۱һֻۣ˺ܿ嵽˰ڡ
ֿߣȻĿ̫󣡡Ļ˵ֱʧС
Ƚ𲢲ֵ֪ܺͶͽѾ˰죬ʶԴݸǷȴû㹻ʶݸ
ʧߣȽȴ嵽ǣĻأޱ޼ʣһСһ㣬ȰɽҪСǿԱġ
벽ǿ߲һ񣬲ͻơ
Ӣۣ˵ıĻƽûսûͬ޵еƺ;ģҵս
Ƚųǽ̺Ͻ֡ǡеĻ罣΢·𱻽⹴һ㡣
ǿĽʥǿµôȽ߬罣һ˳ǳڡ
ڴأɭϣѵһûսţǳڵһЩǿȴգڳ̨սķǿߡ
Ƚû˼սҲԸսҵĿ꣬Եһվǰ鱨ϵͳֲ
һûʵĹǰдš¼Ѷǿأ֮˲Ƚ˽
ѣǳѶϢѶϢһǿǰʵ
ps:924ŶллӢ˧1888ͣлл˵ĴͣĻл~~
793¾۽
ѣǳѶϢѶϢһǿǰʵ
Ƚܣ־Աǵ澵ǿߣĸɭϣɼ̺ϢֲֹǿͻϮǿϢ
һϢȽƽ˵
ѣǹ˻ǵ۷ǿٴʵ
һˣйǸɻʵò㣬ٶȺܿ죬ѶϢûˣҵҪãȽòûʵ
ǸǲˣǿԾṩ˵ϢʹŻλãҪҵĻҪԳ֡ǿƽ˵
ãû⣡Ƚ˵
ǿȽƬ̣ȥʱ֮ǿٴλصȽڵķڡ
ǸմССӣԲԣǿߵʵ
ԣҵˣȽ죬ЧҲ̫Щ
ǵģǹѶϢܹҪǧƷɾʯǿ߽һ˵
Ƚûԥɾʯֱ֮ӶȡѶϢɫ
˰Ų̶ʮʱ䣬ȻȡλǿŮ޵ĴӾԪΪ˵۷徳磡
Ȼȥμӡ۽ˣ
۽֯һδͱ۽ԵĿɲֹֻҪܹӱΪһǿߣȻԺ鹵ֻͨҪ飬죬ͿԵõ齱ͣл죬޾
սѪǴƴˣջǿߺսݣܾˣ
˭޾˭Ϊ飬δǿߵľӶ
ϸսѪ̫һ񣬱ȻҪΪеǿ֮һſܵõսѪ̫һ١
ھ۽ϢֵɾʯȽҵ˹ټʵ
۽㲻֪ǴϢ̽£Ϳ֪һˡǿ߲˵
֪ģֶͬ޵ߣԳΪĴڣȽƽ˵
սŸ𣬺ܶǿߵõӢ֮ųۻݸȥʵЩǻ޷֪̽Ҫףÿ£ܻɱƥǰ֪ͿĶˡǿʼ絭˵
սûҪرעأȻ֪ĻһٸһǧɾʯǱ֮Ƚ˵ԼҲսһ㡣
ҪΪˣһ̭һα̭ǿߣǿģֻ̭ܹãܽʮʤģ޲ǿеǿߣǿ߳˵
ô˵ɣͬеάʮʤҲܼѣܳΪʮʤôϲ㣬ɨͬף㽫ΪʷĳڣܳΪʮʤΪѾս벽ˣܳΪʤսҲ⣡
ǿ߿˿Ƚ΢΢ҡҡͷ̾Ϣһ˵
ʤܣ£ǧǿĴҲֻʤʮ
лѵѶϢһǧɾʯǱ֮Ƚȡɾʯתȥ
Ƚȥ֮ǿһȽıӰͳ˲򵥣Բǵڣ֪ΪҪһһɻ
ŷæڴǿ߳ţ׼ս֮£·һ£ضᵮܶʮʤǿߣһսսսǾлԵĴ
˵۽Ÿոտʼнʥֺųƽ𣬻ӭ½սһ漣İʤ
½ۣڲһˣ漰ƺţڴϣ½ȫѹȥҲ´ң
ܶ۷׷ףȺܶŵӶ׼ȥۻݿʢ
Ƚһˣڴϣջ罣ƽӡ
ˣֵܣҲǲμӾ۽ģһ𰡣һƺһСһסȽĵʵ
ȽƽĿ˿Сһü˵Ҳ·ô
ô֪СܴδţҸһξ۽ʢᣬôܴǼҸ׼Ҳұ͵͵ˣһëǮûУҰɣҳΪʮʤһٱ㣡СһԲѵ˵
ƾ㣿ȥëμӴɣĴʱ˵ġȽ˵š
𿴲˰͵͵㣬ҿӵ˫ѪСҿǽеĴжѧˣ
Ǹ桭ȽҡҡͷԶԣ˵ߣ˵ۻݸȥȥģң
794ε̰
ۻڣȽһһһ޹˶ΪȽ۸Сһ㡣
˵ã˵ۻݲ׼𣿡ȽһѰס죬ʵ
ûǮ磬İһôȽᶼˡ
Ҳǰ취õõãްȥҶû⵹һ˼ҵĺӣһǧɾʯӦ㹻˰ɣȽӼֱ˼㣬֪ĸĸôġ
Ҳð磬ʹһʱɣҰѻѧˣԲ㣡ֱ֤
ţˣôһӣӵܶ棡Ƚˣ˵߰ɣҵңֱ㣡
ԲᣬԲᣬٺ١ԵĴʣɶ֪ôôȽŲ֡
ȽΣôһƿȽܿ̽ıƴ
죬˵Ļߣסҵֽ죬ǼĻߣԺ壬ûȽ˵
û⣡壬Ƹɣôᣬˡ
ٷϻôôУס˵ĻУ
Ƚ˳򳯺嫻Ի͵Ĵȥһ㣬ǿĵ漸ۣͰеͲ࣬еΪ˿֣ŵǿΪ˲һΪʮʤߣǱԻڴˣ
ȽÿջΪܶ˾Ա񣬸ѡڳפ
ǲҲЩѵҸˣץͷɻ
ܱܲ죿ȽһʳǣٴҲλĵͲǧˣÿһ䷿öٿջܹ
ִ߼ᣬѲӣκ˶ڳ˽ԶŹΥ߽⵽ĳͷ
пջȫߵ¶Ӫ˽ԶŹг߿걨̨һǿһսȻĿԼ
ִ߲ظ仰úܶѡ˳˳ǳأȹһҹٽڹۿ߱
ȥҪ¶ӪȽ߳˳⡣
ɶڼҷſڣ֣ⷽǣסջ֪ԵģסҰ⣬ȫãˡ
ץ㣬ҰζҪôѡԵҩ߲ԣ㡣Ƚ˵ϵǿߣ϶ҪԷֻΪϰߣһٲܾòѡ
Ƚһɽţٳһ޴ƽأִ񣬶˵ȥץ㣬ץֻҰ޹סץǻ۵ġ
ǻ۵飬ͳûȽںǼɻ䡣
ץ㣬ôץǵ׳գʲô
ôôȽʵ
ᰡôСһɽûˡ
ߣȽôץ㣬ôȽ׷ˣԼĶҪӵĽȥúѧô
ΣȽ쵽ٲץһЩ㣬ץֻҰӣѰһϣصԭأȴܴ񣬲࣬棬ȫΣû˿ļӡ
λ̨ǹϷػ׼󰡣һǸ죬û˿ΣȽ죬Цʵ
Ҽҹӳֻųߣӵ˼˵ǰɡȽĿ죬˵
ŶȻǻλСĸ尡ȻôǿĻЩţ׷Ų˹æʵ
ҿˮҵ죡Ļôˣü
ˮңѪˣţôס棿ʳûиסޣһ˾һ㡣
ѪϹŻ壬ʷս廹ҪƾãѪȻѾܣɲ⣬Ͽ׷ݵʱ鹲裬ܴڣ嶼Ҫӣ
ꡭ͵ܳģʹһ˭Ҳ׼¶ҵĴڣȻǣұ֤Ŵв
Ƚ˲麹첻ȣһ׳գô˵Լ˵ܱסܲŹ֣
ӡȽԵ죬֪æͷ㵽Ƚı
λѣҪΪһʱڿ챩¶Ҽҹӵλã飬Լùûʲô漰ţǾͲˣȽʮˣ
ȽĿϬޱȣĻ꣬ŵһ㶣ȽȴȻһ֣սһƶֳʮϢ뵽˵ڡ
㡭ʮ澪ܵǹɿһеĲɫ̬ʱָȽ¡
795½
㡭ʮ澪ܵǹɿһеĲɫ̬ʱָȽ¡
޷һѣֻҪǰĵʲô֪Ⱦ۽ǻԶʧǸй¶֣ǵɢȽ
ᡭԲᣡæ֣˿֮⣬ˣ˾ˣǺò澵˭Ըȥء
λңҲΪ˹ӵİȫ룬ϣ½⣡Ƚ˵
ΣԭҲԭ°
ȽһͨҰӴһ£ѰһЩɲѻһһĽȥȻ׳մЩѧϰٶͦ죬Ŀ
ܿ죬ϵɢζҲˣɢζɽţλͲ࿿һѵ
Ƹ磬û뵽ķô㣬ҼҳʦĶóԣ
ཡ
һ˵һŶӣһܳôãһڷ˶ûгԣôʢķˣôܼʳ
ҶˣԼЩҰӺɣĳһЩֻҼҹӺҵģǸˡ
Ƚ󷽵˵ʶһЩѣԼ߾кܴĺôҶʱڣԼݾͻᱻɣֻҪսκ˶޷ϳ
һ׷׳׽㲶Ϻ׽ӣû˵澵ǿߵϣò
ȽѰǴ˲ٹھ۽Ϣս֪ǵս˳ӣôˣ֪ǺεȾʡ
һʮʤǿ߳ˣ˾ͽɽ޵أᰡһΪǿޱȣԵﵽ˵Ƿ켫ĵزʮսʮʤܳŹʮУõһöĵΪ˵ĵ֪ߵһ
ǰ˭ʮʤʵ̫ջˣܵõĵⱲӽ벽ɻϣģ
ܶһ߳һĽ˵
˭֪ڱгֵǿٶȼҺİģȽʵ
ôˣںܶ澳綼İٶȼôм䣬Ϲ磬Ʒɣ˵ٶȾͬеǿߣ̫ˣ쵽޷׷Ѱ켣İ취
һЩ˵׷װԼ֪ĶȽһٷϣɢȥ
ȽڴͷʵƸ磬ǲ˰
ڴһأʣȥ˯ȥǿϷȥȽû˵
һ޻ֱǿ߷ӵϣȫ»ʳģﹲٸ̨ͬʱдսս
첻ȽȰ裬ֱӱ˸ƣĵı֤Ҫø
ȽѰһطܽٸ̨һĿҵ񣬿ɲμʲô۽ġ
Ƹ磬ҸоڵˣΪβѵõôʵ
ȽһõܹƺţܲȥĲսɡ
£㣬ܵʮʤҲ׼μӽ½ľӣȻӳ㣡Ƚ˵
У˵ҵҪ֪ҲξҲŹأʼ粻м˵
ȽĿ̨ʶսÿһǿߣǸҲμӾ۽ǿߣ޲ͬ׿ԷĴڣôԻ۳һ֧ս޷ˣ
Բ齨ɲӣҸ氲һ¸߲㣡һЩʮʤǿߺʮʤǿߣ棬и߲㣬֧ӻǸҽģȽһ飬¶һĨаЦ
ǺȽĿ⿪ʼһЩǱģһǣսһһѰңԿơ
۾⣬һ˷̨ܵ޲ھͳȥ£Ŀ⡣
Ƚܵڵս⣬ͷǰڲҪѪȻų־ͻᱻ֪Ƶڶδʼͻᱻץߡ
Ƚɲǿ᲻ᱻץߣǿһؼ壬Լ͵ⰲˡ
İɣвϹʧѧҲѪҲøʮʤŵ˵
̨ϸս죬һȭȴ̩ɽЩսѪ̫һԲµĽ磬ǻǿ߾ܹơ
սಮ֮䣬вɵ쿴˵սŨü۵ɵĸһ㣬۵ȭͷ߬ڵѪ֮ڣǹɿѹȽ˿ǰСƨ
һ˰ˣܿͻ˽λãЩŵǿ߾Ȼ̨ѡϢս峡˵˵ġ
9527ţ죬̨һ쳹ء
ȽƣԼûбôеԼĻ
ңٺ٣ֱġһ˫ֱͷֱӶȽİƣԼ̨
796³մȵ
ȽƣԼûбôеԼĻ
ңٺ٣ֱġһ˫ֱͷֱӶȽİƣԼ̨
Ƚû뵽СһҲдһأСȻˣԼ
̨ϣһӷһ˫͸ɱ¾Ϣǰһǿŵĵմӣ˿죬ǲм
СûμӾ۽㵱ڼأмļ
ͷһ޹ֻͷ˿ȽȻ֪ôĻ
Ƚһ飬֪ôôһֲ̰õǵҲôô˵ɡ
־ߣܿջأҼҹȻᣬɲܲμӾ۽Ƚ˵
ԣԣӺųһ滨ѹ졢屡죡ôˣʤ˵Ȼ
ȽһƤһ񺮣һ滨ѹأԼô˵һСƨԼȥҡ
Ȼһְ̣ɣҲֵĻᡣ˵
ֻɵ̨ûг֣һ׻ȭ˺ܶ˵ע
ȽͷߣǾ۽־Ǹɱڸˣô
ӣȽʵ
ڼҺͻȶô˵
ЦΧ۵ǿ߸Цĺϲ£죬޼ֱ̫ˣֱһǪ̇̄ϴ޾ȻҪ
ЦëЦ첻¶֣ǲ֪ҹҶôţƣֱ˫ƽӡڵѪҺڣ˫ⱬ˵ưһֲĵز
ӴƲưڵҲҳҰ̵̵㣡ЦЦм
̵ôŭСү˺㣡һ˵ȫĿԼ̨ͣ˲ȫԼʱŭ
ն
ڷһ䲻ǺȽȷϣСһûסѪˣ
𡭡
۵磬󱳾ȻԻĻգĳ翣Ƚ֪Ѫ£ע챳ᡣ

ڵձ˺飬׾һֲܵܿɱսһâ䣬Ԫ졣
˵ٶȺܿ죬չʾ˲͵սȻ׷׳̨ȥ
̨ϵ⽣ӰӰһӰɱϢ͸ŽܳȽЩأСһȻ׳ЩһЩ˲Ƚ
֮ͫһסеĹ켣оɱȴֻܶԷûɱ⡣
ûɱ˰ɣȽ
СһĸˣսֻǺûжʵս鰡
ǰ۽ϣǳֱɱȴһЩƺɱˣش
ʤ峡ˣпһʮʤǿߣӲͷˣ
һЩ治۷׷ףȽü
ӵĻ쵰治֪Ѫгô̵ӵģȽȭ߬
£

۵һ˲䣬һ趯ɽӣʮָȻצץգ۵巢پĿֲ档
Ƚһȭ߬Ȼ쾹Ȼֿȭץ
顭
һ죬ֻԼս·˻񽣣ڱѣһ漴ǰһڣߵķ硣
սϣ鰧š
ߣӲ㵱ǲΣˣ֣ɢȥٴλָȵӡ
Ҫޣʱӭս죬ֺ˵
УȽ˵Сһʲôһֲļһʮа˾Żᱻ˸ɵ
ͷãʵƸ磬զ
սº˵ȽΣְ̰ɡ
ŶΣ̨ĿȽʵƸ磬˵ɶϽ˵Ҫأ
ȽЦһ˵̣ûɱˣ֪۽ĹأĴֻҪ˫մѪɱˣ͸Ͻ뿪۽ȥһٴ֣
ɱˣɱ˸첻Ƚ˼˵˼УֻҪʤ˾ͺãûҪɱ˶֣ȫǾûɱ¾ʬ
ȽΣ֪ҪҪټġ׳աͷӣСİеһƴֻСİҪĶĶࡣ
797ǿ
ȽΣ֪ҪҪټġ׳աͷӣСİеһƴֻСİҪĶĶࡣ
ңϲǵϲƴӣȽ룬ϣ˵뷨
ȻˣƸ磬㲻֪ڼжôģǧƪһɣⲻҪҪƸһһˣֽ£չǧ£Ѫ˸ߵ·Ҳ뵱С񣡡ҧᶨ˵
㿴ʲô磬ѡ㻹ϲߵ磬սްɡȽ̾һһָԴԼʶﾭҵǧսʶڡ
ÿһδսѪƯ֣ʬ죬־Ǹɱսթ촿ķͿֻţӴȫͬ
Ƚļ䲢ȫսֵܵҲȫݸˣȽ缴Ǻ¡
ô㰴ȥ£ⳡ۽˵ʮʤһͿɵȽ̵һ԰׵죬Щֻ̣һӣδЩ˵ĻҲΪ
Ƹ磬ǿΪβμӾ۽𾪣ȽٽѣԼ⼸¼ֱ׻ˡ
ǺǣСһ㾭̫٣Ժ׵ģס̤۷壬̬ǾԲеģޣҸķʽȥսɱ¾磬ͰһԿϷͺáȽЦ
ҪһȻҲ֪ΪɶμӾ۽֪μӣ˵ܹʮʤû⣬սȥ˷ܵ˵
㿴ôģ᲻顣Ƚû˵
һʼ磬һ̨̨ܵɱֻʳǣһ̨˵Ŀ⣬ȽҲĿת̨϶ˡ
һǿĵ澹һһȭ壬֮ûУֻһУӱһĿŵѪеĶ֡
Ƚ̧ȥǵʮᣬԼʮ꣬ǳӢ޷޷½죬絶㿡üĿɨۡ
˭ǿ󣡡
ûѵŻϹŴ֮ˣ
۷׷ףȽҲɻ󣬴С죬֪˵𣿡
ʶڼҼ㲻״ҲҽӴ鱨ԺܱǸص
䣬սˣսʮκ˶ǰս˫ֱ󣬰Ȼ˵
䣡û뵽ٶȹھ£սҲȽס죬˵ս˶Ծġ
ĿܣڵѪȼգ죬ȴȽӲѹȥ
ܿ죬㿴ս޲һȭɱǿս˾
ʤδϢһƼ򵥣Ǻķѵȴ򵥣Ƚ֪սԲѷսսκһˣ
γֵһսȴأұ֤ѸٰܱһȽ˵
ˣ濴ҵģȲս䣬ҲҪȳΪʮʤǿս˵꣬ٴγ̨һսɹΪˡ
ܶ濴ᣬһսս߷׷ӿ׼Ը죬ȽɨһȦֲûܹ㽫ת̨
̭ٶȺܿ죬һսʮˣ棬ܳΪʮʤǿߣʣˣԶԶûУЩھʤ±˺ɱɲǽ֮ˡ
̶գ̭˰ٷ֮ʮǿߣȽ̨߽´˹Ӱ
ʮ漣ΪһʮʤǿߣǿߣһЩǿڵע
ͬʱ̨ϳּɱ¾ϢʮŨĴڣֱɱֶβ̣ߵ״̬Ż
Ʒɣɱɱٶȼ죬ץ켣̨ʧ޲Ƕ䣬Ҳһ˵ķС
һ̫ˣͲŭʮʤǿô
ǣѷ˼Ѿˣôɱֱ֣˷ڣ
ָƷŭ
ߣɱҶҳߣɱƷЦעȺۣ˵־ܹ˭սҶűǣʮʤǿߣְɣ
һ仰ŭѾʮʤǿ߷׷üƷɣȽҲһϷƷɡ
798ɱ
Ʒɣɱҿħձ㣡һʮʤǿߣ˾ͽɽâһƽƣ̨֣ϡ
˾ͽɽ˵ǵһʮʤǿߣұɱ㣬֪ƷɲǿģƷЦһһ޴ĳɢɱ
˿Ʒɵ̨ɢɱ޵˶̨ѡսĶִսѵãܹۿһԴһЧҪࡣ
Ӯʮʤ֮ҲѡϢܵȽǰʵƸ磬˭Ӯǵһʮʤ֮Ķս
ȥսƷɣɱ̫ŨӰƽ͵ĵģԾԱɣȽ
ߣŲţһɫţȴֹš
˻˵̨ɱŨǵأƷɺ˾ͽɽɱÿһɽӣ綼ʼҡΣͨĵף֮Ĳж
ɱƷɱĴɣֱɱޱȣģ˾ͽɽƵĲϵɡ
˾ͽɽȻǿ󣬿Ʒɵɱ̫ϬˣϬʽѹ˵ĻᶼûС
䡭
һ˺ѳյĵ̨ϡã˾ͽɽ̨ģ඼ɤۡ
ţ˾ͽɽȻ˱ⳡ
ݡ

һЩһ仰δ˵꣬˾ͽɽһĲҽУ屻âɨķѣɱӶ˾ͽɽ
ѪȾ̨˾ͽɽӴܵĻᶼûУ㱻Ķ̨ϣ˫ǰǹɲʵ־
˱ˣ۾ɵٴҲκңԿõܹ־ɨ죬ΪۣƷɾ޽һɨ˾ͽɽʬɨ̨һмۣû˸սң
Ƚק죬Ĵ޽ɱڵԿģս
̫ˣȥ붯ȽĴɽһ㣬ѹ˿
ʵɣ˲ܶԸģ㶯ọ̃Ҳ޷ֵȽ˵
ҳն㣡һǿ磬û˵ֱӻӵսȥ
֪ұȥ
ৡ
ƷеĵâһһɿֲĹâסߣֻһ죬̨ٴεһˣֱӱ飬𣬿Ѿʧȥ
˻˻˵һƷɵٶʵ̫ˣ쵽˻δӦʱѾɱ˶֡
̨ϵǿ߷׷ס֣ƷɣŨŨɱʳɱϢ
һţǿһЩ治ٴ̨սƷɣȫɱһֱʮʤս仹ҪֲһЩ
Ƹ磬ôȥɲķ񰡣쿴ȽĲɱ䣬ȽЩ˽⣬ȻȽԸ
ٷϻҴ£һֵģǳֵĶȻǿ󣬵ǻûеҷɳֵĵزȽ
ΣֻʵȽ¡
ƷɸۣİȻͲмЦôʮʤû˸սôҪܹ˲
۽ŸոտʼôûģȻֻҪڳԣܹ浱𣿡
һ쳹أԾȻ̤գȻ磬ĵײһĪŸС
Ϲ磡ٶĵ棬˵벽ǿ߶޷׷ٶȣǿ̲סˡ
ٺ٣˵ٶȶǹھ£治֪˭˭Ӯ

Ϲĳ֣˴ǿߵ˷ܣ۷׷ףóһĴȽתܵڿֲ΢΢һЦͳȥ
Ϲ磬ôĵӣ֪㣬㻹μӾ۽Ʒȵ
Ʒɣʤʮǲǲ֪ˣĸֶڽ̨ǱߣʥǿҪԽΪܹ£ɱ˼֪νĵ棬͸Һܹ㲢ưٶߣҶϹЦ
ֲû˳ֹƷɣԭڽ̨ǱߣϧǱ߶ԹߵҪȽϸߣǽȥ
ǰ̨ıԣҲ㾭۽
֪뽣̨Ҫʲôʸ񣿡Ƚʵ
Ȼʮʤǿˣ˭ʸսⳡ۽Ҫòܳ
ʮʤȽüⲻô
ǵȻ˵ʮʤǿֻżҪһ磬ΪǸ̶ȣ綼ƲˣʲôμӽȣԹ۵ʸûУһ˵
799½սԹʸ볡
Ƚ΢΢˵ͷ㿴ϹƷɣĵҲ㣬ο϶ҪˣΪһʱȥսʮʤǿߣֻ˵Ŀ⡣
Ƹ磬Ҳȥսɣȥı϶߾ʶˣ˷ܵ˵
ⳡ˵ɡȽ˵
۵ʱϹѾ̨˵һһŹʸ뽣̨Ǳߣ͸һսɡ
ûˣɣʸ㻹еģƷЦеս޽ĽϬ
Ǿ԰ɣδսǵһսҲһսݣϹָһһѳС
˵ϻ㣡Ʒһ仰˵꣬˫ս޽һ̨ؿʼҡΡ
ݡ
ƷɺϹ绹䲻Ǻųưٶǿߣ¶һսǿߡ
ȽĿתŶ˵Ĺ켣˵սԤ߰˷֣뿪ˡ
Ƹզأһ֪˭˭Ӯأڵϲߣ㲻԰Ʒɴſ£ҲҪ˰ſ°ɡ
ûɶÿģԸˣϹȻٶȺܿ죬ǺƷɲ֮䣬սƷɵĶ֣ҲЩԣŲ˶þͻᱻɱȽε˵
ðɣô죿ȥ̨ǱȥҪǲȥҡ쿴Ƚĵæ֤ҾͿ֤!
ɱ֤ˣҰҪ㰲ȫͳʳǣţʮսҾ㡣Ƚһﲻ׳գҼţһ˽˽̨ǱߣֻҪƷһ̨Իȥһ
ҲҪ֣˷ܣ뿴Ƚʵսôõģæ˵Ƹ磬ҰǸƷɸҰҽܸ㡭
ĴȥȽ
ٺ٣ڱæžܾҽǰŮӦû󣬵սһǿӶѾãϧûۣ˵ҲˣʱˣҰܽܣ֤ϲ˷ܵ˵
Ƚһֱȥ㱨һ֣ԴݿսʮˣΪΪʮʤǿߣ춼ûзӦȽͻصߡ
Ƹ硭ţߣھʹȥҽȥ۷⣬ķһ㣬Ƚͳ̨Ǳȥ
Сӣ˵˵Ҳ򣬼סˣ㣬ҵݱ¶ô˵ԼŰ졣ȽΣΪ첻ˣû뵽Ȼи׽㣬һĻȻˡ
ðɣ򡭡Ƹ磬Ȼ㿴ҽ㣬϶ڵģԼĽɫʮţͷͳϷȥ
ȽõʮʤĽսԹʸ볡õˣ׼ȥֻƷһ˺Ϲķսٳ̴˶ԷʱѪȾ񷣬綼ѪǣᣬŤͷֱӡ
ʮʤǿ߻϶뿪ȫǰˣľ۽ֻǵ۽볡ȯѣкܶǿǿ߸Ҫ볡ȯֱӴͨȥˣƷɱϹ֮һɭɨһۣ̤򽣵ս
·Ƚܵǹɱ䣬ƺһֹɶ˲𣬵ȼ꣬һſ£
Сӣ˵ʲôƷɱ䣬ǲ̨ϣƻֱӳնɱ졣
ߣ˵ɶҰô˵ô˵ֲǳϣû֣˵仰ƨ£ͷһм
Ϊδɵ͸Һ˵˵̨Ҷô˵Ҵ㣡Ʒȭһ߬޲һȭһֺס
ϣҺ°һ˹ܱ˵ˣҵ趼˵ɶƾɶٸҽҽ㣡ƺƷɸˣ˿Э۵Ʒɣգգһ¡
֪Сűô汾¾̨ϼҿֵܴܲ³һУƷƵ
㣿һΣ첻аʵ
һӮôƷɼƣֻҪƭ̨Իɱ֮졣
һжӲˣҾͲǡˣͷ۵׺˵
Ѫ㣬컹δ̺꣬ϹʥѪ壬ɳںϵʮĺӲࡣ
Ƚôľ˵ʽһЦԼĶŮںͯʱҲôɰе˵ˣӣһʶȥɡ
800ֻȺж࿴һ
Ʒɱ޽Ľ㱻飬һɷɱ𣬽Ƚ˰Χ
ǽʲô֣ƷɳƵĹɭޱȡ
ȽЦһͳ̨ȥɱƷɡ
ƷɶȽ˱ɱ֮ģһ˫ɭȽıӰȭ߬
Ƚ˺һǿĽ磬һǰһŵɽ಻ɽˮƮҷ
һƬĵطȴۼϾųǿߣ࿴ֻжʮ꣬񣬿ع
ܶ˱˴˼䶼ʶûлߣֻһȻûʶ죬ȻҲʶǡ
ٸǿԴԴϵĴɽ̨ɽУȽҲûͣ½Ų룬·ϣȻͣͽŲĿһܵһŮӽԼߵ죬תȥ
һǣŮ˫ⱬȽʱ͸Ƚı壬ʱֳãɽɽ
˫ĿԽӣظ𣬾Ƚֹͣ˺·ƬضױļΪ
ŮӰ棬һ翣ͬ񹤣شһľգ𱬵ս£׵Ƥѩһ覣Ũü۲
ŮȴȽֲĸȽĽһ˵񲻻䣡гź嫣ޱȣǳһȥ·𿴼˵
쿴ŮӣͷһҡҡȽֱۣҽѩúñְҽ㲻ϲɫһתߣװĮģŻġ
Ƚһ㣬ѹȻԼȽı½Ӵѩ۾
죬ҹ˭ģѩȻƽѵ죬ȴĲ
㡭Ҿ֤֣㲻Ҫ֪ͨҴȥòãͷ
ѩ΢΢ü죬漴תȽʵ˭Ϊλûҵܵߣ
ԭ㣬߰ɡȽ˵
㻹ûиΪνӽһûòѩȻƣȴ˷УŮ
Ѫ˼СһոճʲôңҪҴһ̣ɲӽȻˣʹɣڵ״̬ʺ߶Ƚ˵תȥ
Ƹ߰Ŀĵһһ£ͷ˿ѩȻȽ˵
ˣҪԵԻ档Ƚѩ֪ѩôûģ֪һͻ౩¶Լ
Ƚһţɽ
ѩȽʧıӰ漴תŭӵС죬˭߶ģ֪նô˶жô죿
㣬ҲСˣֻ߰ο̻Һܶ࣬ǻˣƸˣױƵ˵ܾʣΪ˽̻һЩʶҹһЩأ
ܣ˵˵ʲô֮˭Ṳ䣿Һ֮乲ҶҪһزʶôܺ㹲䣿ѩе㵣ƭӲȽ쿪һЩ䡣
㣬Ҳƭ㣬ץҴ򡭡ȿȣӣԲǴܣ컰һתæ˵
ˣų̂ôܽߣҲμ꽣ôʰ㣡ѩŭĵܵܣĵȴȽ˺棬һزʶˣôܶԵܵ˹գһЩսɣֱ˼顣
Ŷί˵
˵ǸƸĸˣʲô֣μӽôѩĴ̽
ֻ֪죬屡죬Ȼμӽģ˵ġҪǽ뽣̨ҪʮʤΪ볡ȯ֣͵
жѩʵѪ죬ˣģҪǿʲôز
㶯ọ̃ҹܺƽ֣붯֣ܹܣʮȽ˵
ѩһƲ仰˵Ļţܵ˵ģϾͲˡ
Ҳɽ˿ɽѾۼǧǿߣɨһȦδȽȴϳˣƷɣ
㣬ȻҽѵһƷɣ̫ˣ˵
£˺ǿܲǾͱǣ´δ±ܾû˿أҲϹŴˣںģѩ
801Ⱥʲ
Ⱥʲĵطɽˮڲסǵսɱ
ȽĿɨһܣǹδ֣Ҳټ˿һɽۣɽȣȴս
һԲ׵̨ɽģǿ󣬽ڵڽڲҪ̨ͱҪڲ˿ҲǱǿ⵽ս
ʮʤǿ½ɽȼ۶Ȼ䣬һϤӰС
Ļǣôڰ죿Ƚɻе㻳ǰӾǲĻǣòȫˣϵϢǹս̫Ϥˣ˫Ϭ񣬴ԵĿ⣬бʶȡ
ףĽҲˣѲ߱ҲˣĽкܺϣٻ仯ٲ䣬ڣĽкپԲֿ֮Ҳûҵ߱Ӱ
սҵһǿսݷʱܿ벽ɣȴѹڵ۷徳磬Ϊ˲μһεľ۽
̫һ嵱̫̫һۣ죬ͬ׷ڣ˫ֱսݷһ̬սԲսݷ
ѩûȥкҪҵ
˶ڰĵȴţֻҪսĻһսܳһʱ䡣
ܿ죬Ʒɱ㰴಻ס־ֱܹӳ̨һм޽ɢ콣
̨ϵһ֣Ѿ˰սʤɲİʤÿһ˶ʮʤǿߣȴʤ˳ͬ׾Ĵڡ
ϧƷɣսʤĽŲ
ߣ˭ǰսһžǣû˸̨ǱҪΪ˾콣𣬳ΪܹӱǲƷ״ɭɱ⣬ɱɡ
׳գܹصˣôƷţܿһ̨
޽ɨâһ޽´ƣֻǰһһʮʤǿ߲
һǿЦһһ̤磬ƷϢûУֱڴ˺ɱ
˵һܶͣ˽ŲƷɵɱ塣
ĻǴаȣָⲨŽʣһ̰йҲûѡ֣ԸǿߣȻҪô󲿷ֵսҪöԴ컯͵ڱ¶Լˡ
Ļǲ֣Ľиȥֻ֣ǽ߶ѡ
սݷ̫һ쵭ɨɨƷɣδ֣ǲмĿ⣬ͷǾԲᶯ֡
Ӣûļһ̫һЦһм˵
ʮʤǿߺܺõʮʤˣֻ̨һһˣ͵ڴʮˣԽĶ־ͻԽǿ
㣬㲻ôʵڿƷţͷѩ˵
ھͱ¶̣ɱʮǿѩ˵
̫һļܿʮ˳̨ǽԱƷɸɱ˿̳סۡ
Ʒɳ˵ʮʤǿߣɰռ̨׼սˡ
죬ʮֲʣŭƷɡ
Ʒ죬¶һ˿Ц˵С˵ողǺôһУʶʶʲôս
˵ŵҿûĵܵܣŭô˵òԣֻܵƷɡ
С죬ôǵɱ񣿡ѩüʵ
ҾͿˬ㣬Ұˣҡֱۣ˵
УʱУ˵㿴ܣǿ߶ûг֣˰ģϷˡѩɾܾҪ
ƷɿЦƴ̼죬ѩСƷɵ̶ȣע⣬ӰһѪգֱӳ̨
ǰսһʤң۵쳹ɽȣǿ߲졣
ѩ󾪣ëէƷɱ񣬶ʱ˵ƷɣҵķϣһӼƽϣ
죿ѩԭѪˣͬϹŴˣģһʹȥҪСˣϲôƵģƷֱӷ˽磬һɱ졣
Ƚų̈ȭ߬ȻȥЩĽӴĳһ̣սȥԴ
Ʒɣɱҵܵܣ㲻ݣ˻µĹأҲҪնɱѩѪգܾ𣬻ϵԴƣ򷨰
Ǿ԰ɣвңΪ仰۵ģƷɢɱϢֲɱ
802սƷ
Ǿ԰ɣвңΪ仰۵ģƷɢɱϢֲɱ
캮ëէڵѪƲгһѻɫᣬǣԴ
Сӣ㲻ŭңƷɱĴ𣬻Ӷ޽磬ĳȥ
ССģѩ󼱣æ̫һսݷ˵λ̫սӾҵܵһѩ
ѩλԲõģǻǿҪôƷԽ⿪磬ǽȥսݷ˵ѩҲΪġ
ǰλ沼úýչˣ˵ֱܹǲٳˣ̫һҲҡҡͷ
ѩֱţ˫ŽӰ
𡭡
𣬽ȼ˷پ޵ĻԴлɫĳȹ򷨣Ʒɣϧ첻ɰ˺
ߣСӣˣסˣ±ӲҪƷĿһ䣬ɱ⾡£ԼݻһɫΣž޽к磬ز
Ʒһٵأս֣Ҫһɱ죡һ˫ս£ʱһֲĻ档

Ʒգ׾뱻ɱڣѣ׾ĽѪٶȣֻӲɫĳƳƷɴȥ·ҪǰһС
𡭡
һͺȣСѹı״ϱѪ
ҪƷɣֻҪҵܵܣԸӦκԣѩУɱĴ𣬶Ʒɶ˱ɱ֮ġ
ҪҵɱɣɱϹѪǱģֻ֮ܵһƷӰ޽תۼϣǵס޽ݿĹ
䡭
Ӧ飬޽ڡ

һҽУȽ˫գǧǿͬʱ磬ȴɢԷѪڵķٻԡ
ôҿΣƷ¶һ˿аЦ˫ٴս޽ĳȥ

ƷһΣһ˿Ҫ˶ãٻϨͻ᳹ڽ¡
ƷɣΪһųս˵
䣬ǺһϹųưٶĵ棬ϹѾɱˣҲܿ첽ĺ󳾣żնɱСӣһ㣡ƷЦеľ޽ȴٻ
ҹ磡̫һһ˫ƽӡһ죬ĳ硣
䡭
һ˿ȴԼײǧ
پ£ѩŷپµĻ棬˳ָ硣
ڡ
սݷҲĹŻǿֲõĽ磬һûаٻ
ǹɣΥģƷķħˣɱĴ𣬲ϻӽնٻ졣
ѩ׾ˣѪΨһжѵҪô
˭ҵܵһѩԸΪūΪͣڣѩܻ趯նЩ
ǽڴأ˭ܴƽ磿ǿδܴƣǿֲµĽ磡
ʹ䣬Ҳʱ棬һһҲĥ磡һ˴
طˣ磬عͨĶͻնѭֹлǿԴݿ֮Ƶ磬вͨսݷҡҡͷ
ȽŽڵԽԽ߬ȭͷָ΢֣ضᱩ¶ԼݣսѪʸͻǿ߶ԾôȻܣ
ôôģŸոճɳս̫ϧ
˿Ƚ˵һ䣬һѩǰգƷɲЦ
ιʱ֣а뿪죿ĻһסȽͳĺȵ
ҲܷȥҴģΰȥ˿ɣѾȽҡҡͷ
˽ӰɣĻǷʼνʱ򾪵ɣҪ˵ʶҾû⣡
ѣȾҵܵܣ˵ǿһа취ĶԲԣѩץסһݣץȽ䰧
ߣô˶޷ƽ磬һ˾ܣ˵ζѣ̫һ˵
һ˵İ׳նѣشսݷȽһۣ˵
803Ƚ
һ˵İ׳նѣشսݷȽһۣ˵
˷׷ۿȽû˿˼ѩֻѡȽҲѡŵܵܵ۹⡣
˿һ㣬ҴģһȥȽ˵
ֻҪܾСŮ˵ѩæ˵
ҲҪūͣ˿ɣȽ˵ȴƷɣ֮ͫƷ𾪡
ǺǺǡҲұɱһˣҸɵСӣģƷɲ̵ЦӢ۾ȺӣӮģϧûˣ
ôҾûˣŭңֻȽһ飬˱¶ݣһ̧ţڼڵԪڣ˳ҽк
罣쵰кȽս屬
䡭
أֻ綼³ɽȷѳݣ쵽صףһԨز˺ѳ顣
վԲΣȫҪƽ磬ȽֱӴӵصһڣǿֲӿ죬˼Ƚ
ƷαǿЩȣȴۼԪҪһɱ죬ٰĶԸȽ
Ʒɴǿգ޽ɣݺݵٻ
ѩԺܿ϶һǻ죬ɣʱεѡ
ߣȽһһȭҷ¶Ľ磬Ӱһָ쿪Ȼץ޽
ǾһȥɣƷɿЦսݷ̫һ˫ֽľ޽ҲǱɣоԵš
ˡ
ѪĽ޽ȽķǶУսҲûеסƷɵĹǾ޽ȴȽץסˣ
ץץסˣ
ҵ죬ûпɣ
ûûѵǻǿߣ
һ̣ȽƷɷ·𱻽һ㣬˺˵սۣ죬Ʒ۵ɳ˵оǲ˼顣
顭
һ̶ƿնȥ޽ȻȽ۶ϣݺݵĲƷɵڡ
˵ûˣȽͺһ·Ǵзһ㣬޽Ʒɵ֮󣬺ݺһ˦֣Ʒɵʬ嶤Աһ߷ϡ
һɱ񣬾ȻֵĻᶼûУԼı񽣴̴ѪȾأ׹Ԩ
Ƚ΢΢Ѫ죬ܵһɿֲգ֮磬޷
Ѫ֪ǸǻȽ˵һ䣬ѩߣ콻֮˵ڷ棬ڰɡ
ʲô棿ʱϻȥѾˣѣһᱨģѩ
ϧȽҡҡͷЦһѱѰ˰ɡ
˭ΪʲôҸոոܵһϤϢսˣսݷüһ˹ʵ
ȽȽɱһſֻţ˵ͳԶȥ
ϧȴ̫һס̫һһ˫ۻһ㸩ӹ񣬵ͳ˵˵ʲôȽ֤ݣ
ҾСĹҿԿ϶Ϊ׷ɱҶϲɻҲʶͷȽϬ񣬻һæ㵽̫һ
ȽǸСȽ
ѩһЩΪҪ־Լĵܵܣס
סɱսδͻḲûЩСʲôãսݷһӣǧ澹Ȼĵǲ
Χס̫һЦָȽ·㲻ߣƫƫ
̫һָýǧΧסȽԲʵʵţµ·
ɱңǵսѪ̫һˣʸ˵ЩǡȽЦһֳ壬˰񷣬ۣ罣֣˵ȶǺųĴڣҺĳޣ޹֮˿Ȼֱֺ
Ҳкܶ͵ǿߣЩסС죬Сһֱ˭Ҳվӣʱǿ϶ΧСĴ档
ѩȽƮҷ޷˺սۣ뵽ǸֲĴ˵Ե澳ǿ߸ս˶ܣǸഫ棬˿Դƣ
඼˳֣ܳлҵĴУΨһļ̳ˣ
ܶѡ˿Ȳ֣ҲȽ
ĻǺĽָ΢ٺ񽣷˺ѳյһۣĻǻ
Ļǣܶ𣬿Ұз춾Ľҩ׳ըҪս֮˱ס
ps:գףջ棬ȴѡڼұΪ飬ĵ~ֵܶܽûѡ󣬺źҲкܶ˸ĻлĿʮʮʮƮ죬һʮ~
804ǲഫ˵
Ļǣܶ𣬿Ұз춾Ľҩ׳ըҪս֮˱ס
𡭡
Ļһ־ǶԴ컯ɽȶĹ֮¡
ٶٿҲԿĻǣֻ˲䣬㻯һޣһξѪûʣ¡
Ƚʣµ齻㣬ܲˣֻҪӳȥһսһսˣǱˡ㣡ĻǴЦһӰһʧӰ١
һɱȥģĻǣңΪ޵УѲңȽ˵
սݷ̫һ첢ûȥ׷ĻǣɱֻһˣǾȽֻҪѲսѹڴˣսʲô
ǧ棬̫ǿķⷽضֱӷ¶һ˿Ц
Ѿ˼޷ɱû뵽Ȼ͵ǵսݷЦһĿ˿̫һ̫һ֣ǱսһҲսˣأˣΣ
û⣬Լ飬ҲκϣҲĹϵ̫һ쵭˵
ǺãҽŻսݷЦһһǧסȽ
̫һҲ漴ǧ˵գ۸壬ȽһˣԷǧˣͬǵ棬û˿ȽĻҲˡ
ϧˣĴ˵վҪվˣ
ɱҲδⲻһ£赲һƽ٣
ȻϧȴҲԸ֣ϾԵĿǻǿߡ
˿üָһ£̧գһİϷһ˶ǧˣ졣
컹δڣȽˣԴ컯ݻսһǣ罣ɢ콣ٶȿ쵽˼£Ȼһâ죬ʮѪ䣬Ⱦա

ХȽղԷֹ켣֮ͫ⽫˵Ĺ켣˼£գ۾ɱʮˣֻһͷ
ȽʱսݷӲӲʱȺɱ棬ɱֱ֮˱Դ컯սûбǿ
ħ
ԶԶȽĵӿôһʣ̫ˣûһ֮ϣÿһӰ־ͻʮ
룡һɱȫսݷһֱֵȽ󱳡
䡭
ɽȿռ֧飬Ԩֲ죬ɽ⽣ƽռʥһǧȴͬʱǧˣÿһ߱ǿɱ
˻˻ѩһ˵ĺǿ󰡣ֱˣ
㣬˭ѽֱ˧죬˧ȿȡǸƷɻԵ̫ˣǸ쵰أȻɱңɫҰףƷˣȽһûˡ
ұ죬ʱһʱͿôᱩ¶Լݣѩûĺȵ
㣬ûϵҲʶ˰˵
еƸ磬ǰģֻǻû˶ѣڲģȽ죬Ϊ˾㣬ϧ¶ݣڲŻᱻΧ㻹˼˵ûϵѩν͵
ɶȽ졭㣬㲻ż񰡣е
ͷҪ㣬𣿱ȥңȻû·ˣѩ
ºޱߣﱾƽȣȴԸΪūձնǵūԣȽɱѪԣɽ죬ս屬
..
ȽļȴһͷСޣһͺҲ򷨰սĵһǧһ괫һʹ
ޣޣҷ̫꣡һҲ̲סˣֱӳսһ񷣬ֱȽ
ϧʾ̫ˣ˾ֶݺڰʱȽˣһƽ죬滯
ƾЩҲɱңһһ壬֤Ҳݴ˵ɣȽǧɽﳤһ壬ٵıԴ컯
䡭
Ƚ˰ǿĵ棬Ϊ˲嵽˵۷徳磬һȭҷ̫һ죬̧ѹսݷɽۣǧ˿޷Զս˺һ˫ͫâĻꡣ
޿ƿɰû˾ڿɰǶħеո۵
սݷ̫һ죬ұԸ֣κб¶ݣ䣬СǲںսѪ̫һԿȻǱңǾͱҴɱˣȽͳǰȻͬ޵е־ѵڡ
˵Ǵ˵޷ƣǧ棬̶̵һʱ䣬ɱһС룡̫һսݷɫǰ̫ӼȽһʱǶԷǷڡ
psףͣƼƱƱף£Ļܸм~~лл~
805ʮ˷ӭ
˧Ƹ̫˧ˣ˷ܣȭͷ߬޲óȥסȽĴȡ
˧ͷûٻǿôߣԶս¼£ȽΪű¶ݵģҲֱ˲ѩ
ҲߣƸΪңҸȻԺһô˵
Ųҳ㣿ǲҪƸұ⣿ս붯ְôѩˣȭһ߬ٻȼ˵
áߣһҪעⰲȫڻʳϷСɽϵǣһѩˣСһͷһͷܳɽȣʳ⡣
ѩŴ˿̵Ƚĵ׷ˣʱȽһʱ򣬾ͶŨȤֻΪһۣ˿̳˽ȥ
˿̣Ƚʶܷ䣬ȻսѪ̫һסԲŰ˵ȥҪЮսѪˡ
һ𹥻Ҫ֣սݷףȽܿģʱ֡
Ǻǡͬ޵У𣿡ȽЦһâһ罣кۡ
ɱ
һǧϻʱձ飬ݣⲻͨĵ棬ÿһ˶һʮһϬĽͺ嫵ײ췭ظȽվһˣôһɱǧ
䡭ۡ
һ죬ȽǧײɽĽ磬ʳУһھѪȾա
ὣ̨볡ȯڶֻһ˷Ǻӣ޷ȫȽ
Ҳˣս꣬˵̫һһȽȾѪʱĴ
սݷսɱȽǳߣԸмģ˭ܻ֮ΪԸشȽߣӹٽ˵ɱ飡սݷͺ
̫һ̫̫һ죬սֵĳŵҵĳŵɱȽ
̫һ𶯻ʳǣǿΪ֮𺳣֮±·һ˲䣬ǧΧסȽĳȥǻʳĵش
䡭
ʳݣݿ飬ǿĽ绯࣬ա
ݡ
ȽӲӰֱӰո󷽵վͻᱻǿ˺ѣվٶԿһһ
ɱɱ
ǧĳȽ˫ƽӡâŰ죬˷ȫǿߣÿж̺ޱߵɱ
һû˸ҽȥսģһݽȥɣĹǻǿҲҪҪҪӲ
Ƚ㣬ƾ֮ͫⲻϲɱ䵥֮ˣԴ컯϶ʱ컯Դ˿ԽԽ࣬սȴԽԽǿ
ʬ岻׹գʳĳһƬ棬ѪǶѻɽȽԡѪӣڵսѪڣսâɨܣ裬˷Χϼѡ
ҵ۾֮ǳ֮ᾡ£ս屬ǣǳſǳ˸չâǻһɫĹâڵâ۳ǺӣȽ
ն
ȽӶ罣ɨ죬Ľ˺ǧķɱʮˣشˣԷ˵Ĺȴֱķޡ
䡭
ռѷǺһҰϬ糶һУȻʮӴĹռѷڣ漴ޣʧӰ١
Դ컯̣
ȽսѪգ׷ڣƣڶԷûзӦֱˣٸشĵǿĿȽ죬Լ岻ܿƣ漴ɵʬ޴档
գ
𣡡
ȽķϬģһֲĹݿۡ
ǧ溮ëէ׷ọ́ĺȽսƱ飬ǧ۳һԾԵ齣Ƚ
Ƚƾһˣѵ뿹²ɣսݷЦӶȽ
䡭
ԷĹ˺Ƚķķѣûֱӻޣ޸ĻᶼûУ
һѪս岻սⲻȽգ۾޸壬սݷմӡգͷϡ
Ƚȭһֳ߬һԲݺݵ֣ʱгһ棬˴ӡֱӺ䵽սݷϡ
顭
սݷǿվȽĶ֣ûзĻᣬķѣȽҪ컯Դ̫һӶնȽ
ps:ллֵܽǵĴͣ·~~
806̫ӽ벽
һͺȣ̫һĽɨȽߣȽһ飬ֱץ񽣣̧žͳԷȥ
顭
̫һ컹δü㣬񽣾ͱȽקסűߵ˶ϣʱ繭׹ʳĵԨ֮С
һҽиˣ̫ȽУȻӲסһУ
һŰ̫һˣûг棬սݷȴӵ޸壬е㵨Ƚ
𡭡
޲깥ޣȽɢս⡣
ƾ棬ݵǧΣ
Ƚܵս죬｣ָ죬ɱ¾Ϣ䣬кԣǧ
ҷս棬Դˣ飡ߣɱ⣡Ƚͺһ֮ͫǣֽС
䡭
Ųգ򷨰ɱǧ治ϵˣսݷ亹Ʈ
ҪŻսݷսÿŻȽսݷսĶڱ飬Цʵ
ߣȽΪ㻹ӳȥսݷһԶɭ˵ڸգվҲӰ죡
ʱɱսѪɱ㲻ָ䣡ȽԸ˵ղʩչݽϣָһȺС
ݡ
̤飬âǧǧ渲ǣΨһâֱսݷ
ɱңרѹƣѽ벽ɣȻԸһǾԸԳսݷӰһͺһͻưɣ
䡭ǡ
ʳϿܲգǳ֮˺ѲŨĽƣʳ˲һƬֻнâǵض
ȻͻƣҲͻưɣ̫һ첻ѹԼӵص״գɢؽѣʱʳ㸲˵棬ȫԶ
һЩΪǿĵҲѡȥͻư벽ɵ׽¿֡
ɱսݷ䲻ȽȴҲ޵Уսףϯؼֲ׽ٳȽ˲佫û
Ƚֳֽûȥ˼ˣһ߬סһ磬ڱ飬Ѫ䡣
ͻƻɣҲɣȽ˦̫һ죬ȴսݷ

濴ȽֲľͬΪ棬ΪȽڵȻǱ˵İٱֹ
սҰɱ
𡭡
һϯȽվѪĽ磬پա
ʳϿѪ裬ǧ뻮һȽΪ̫ȡʱ䡣
֮ɣռǧȽȴϣ˺ѷѪ

һ屬ǧͬʱǧ棬ÿһǰһȽÿһȽжһɺĻ罣
еҵģնֺηȽĵ׵ɱƷɻҪŨǧɱźȻ֮Ʒȣɱ
䡭
ǧȻľ߱ǿĹһЩΪȽЩӰ߱սûзֱȽȴ⵽˿ֲɱһսͿֲĶγǵڣ˲

ʮҽ쳹أ˵˿ȽǶħԵɱɱҲ۱
̣
Ƚ˿˷ѣĵ澫컯ḹУʧһ˲䣬˫սսݷ
𡭡սݷվսѪսѪڣܷϯȽΧʵʵ죬졣
̫һģ̫һ쾹ȻҲݻٵɱȽ
̫վһˣķҲĲһʱֲƶ켣˭Ϸ硣
û飬Сҵϻ̫ˣ飡ȽһڵԪкգ̫һķıȴȷĳ嵽̫һǰ
䡭
Ӷȭһ̫࣬һ񽣴ʺһ໮ȭͷȫ̫һϡ
顭
һȭ̫һķ궼ɢһŭ𣬰Ե깥Դݿ̬̫һֻ˲Ϣ֮Ұףء
սݷ˦βݺݵȽĺ󱳣ߵķײٶ̫һٱ
Ѫڷɽ۵ģڿĵ׶ʣСĴ˵ѵѾ
807췵
Ѫڷɽ۵ģڿĵ׶ʣСĴ˵ѵѾ
ĽɫƽԶŻʳģǧĳԨȥʳǶ˺ѳ飬ȴûгֵ˼ȣǾЩ˸ɱȽȽôȥƾʲôҪ죿
ÿ˶ôȽ»ѩţ˿ɫ԰ףϵķٻӿֲӰʵ
һ޷֣аյ²Ż֣ΪһҪߵģֹȽһˣĵܵܣѪΨһ̳ˣ
ˣ֮Ϊ㱨𣬱ɱıҲΪѩĵ׽֣ȽôȥǲĴ˵ԵڵΪλսλֲĻǿߣôᱻһȺɱ
ʳÿһϢâ죬սѪ̫һ쾹δأΪѾҪˡ
Ŀ棬˫Ԫעϳȥ΢΢һ飬̾ϢȻǲĴ˵ӣ㣡
صûĽУ˶һôսˣ涣۵ڲŤڵķѪҺϷڣʧȥ˿ơ
ɱƸ磬ҪɱǣҪɱǡгźɫʧȥǡ
ʥƵգ챳ȻĳһԾ޴ᣬⲻǻûģᣡ
첻Ǵ壬Ѫһ̳׸գѹԣͷ˸߹֣ȴûʥǻۣһֻ̣ɱû˿ĸ顣
õĲָ߸ϵϢû̫Ӷ쾪
ô£ѩܵô£սݷǱ̫һ쾪ʵ
ˣΪѪ棬ȴѹƣûǻۡûиİ˰ʥˣѩ֣Ӱһݻˣϰƺٻȱǰ
ϡ
ķ˰쳹أٻپ죬ȵ¶Χȫ𺣣涼ĳԶȥ
ܵܣѵ㣡㲻ܱѪƣѹѩͺٻѡ
ǺǺǡһЦ쳹ɫ
ȼʥΪβߣɱۣ۵ĻգȻڻʳ⣬һ˫۾޸飬ѩʱ򣬶κθ飡
ʥԶ飬˵س黹δǻֻۣһЩֲڻ֮УЩʥǺһսֲ޷־
Ϣʱ䣡ʥ־죬һ˫ױĻǻҪ̰ɱ¾Ϣɪɪ
ΪǿʥûȫյԭһȫգսѪ̫һأҪ£ǾûȫգҲ˲ҷ
ܻܵʶôսݷɫѿѩ
ҡһҵΪ޷ҸˣδؿԣڲҪټŭˣȻͿ̿ҵܵҲ᳹ȥ
ѩˣں£ΪڵķѪҲڷ棬һ棬ֲĴٿֲҲ顣
׼ʱܲΪʥɱѾ֣ܵձߵϣûС
һ̣ĽбٶȻǰƽĺʥš
ˣʥɣˣ죬ӣɣޱȣ·ء
ˡ
ӿ޷ݣһ˲䣬֪׷׿ĽС
ĽгѹʥѪֻΪȽű¶ݵģɼȽлзģȻˣҲӲܡ
ǡѩĽƮݵıӰâһĽеıŭˣ̺žζ˭ٸҶ֣ԻƴסĽС
˲ҲˣʥѪ漴ޱĽС
ʥૣȴû䣬ɱѹƣڸյķѪҲֹͣ˸գض
ܵܵΪʵ̫һѲѺʥֻʱѹƣ취ɣȻսѪأҾ͵ˣĽаʮָȴϲңѹʥѪѪĸա
ʱƣʥϢٴ޷ѹƣĽвҵٶԽԽ죬ɼ٣۽ǳһ˿亮ô£һʥ޷
𡭡
һĵͺ쳹գе׺׺ڸ۵ֱ΢΢̧߬ĽС
808½벽
һĵͺ쳹գе׺׺ڸ۵ֱ΢΢̧߬ĽС
ˣѹƲˣĽеͺһٳϣǡ
ūͰɣǸū͡ʥһЦɭ¶˷
ߣȻѹ㣬ǾԻ㣡ĽĿһɴ䣬ǰˣǹڵѪҺ䳹׷
ʱɫһֱ˲أѹȼյѪҺһ̣Բĵɫ䣬Լڵ·ܿˣԪкϣ嶼Ҫѡ
Ľû취ǿֻͨڵԪ䱬ʥܸԼ峹ԼҲɢ
ˢ
ӰһصʳǳǽϣһɷͳĺȵСӣʥ
鶼ɱһʥѣҶҳ֣ɱ󣡡Ľ⣬Էƽӣȵ꣬棬ѵҪ𣿡
Ц棬Ȼ棬˵ҪҵҸ壬кβɣʥЦ
㲻ǸӶĽʮָӰٶȿ쵽£㲻긴գͰһˣ
Ϊ飬Ϊȫ
Ƚһˣɱ֮ˣûаԥվȲ죬Ǿͳɱ
ѩû뵽ᷢչ棬ֹȴ֪οڡ
ڶ˵ֹĽˣѹԼڿ㲻ˣ
սȺĶ˿ֲ𣿡˾Ƚһ˿ǧ棬սݷ̫һ޷֮һĽٳ֣˲飬涼ûз
ʥѹƲסʲôʥǳ˵ΣңҳѹС꣬ǣȫͻػ֮Уʥ죬еĺɫٴռ޷
㲻ܿҵܵܵ壡Ѫֻʣһˣѵ𣿡ѩ
ڣ־棡ôأѪĺˣһ´һӴļģҰɣʥЦѩǲ׽㣬ֱץ
㡭ѩ𾪣뷴ͻȻպӰһһϤϢٴγ˵С
ʥǿ󣬿ɱϾƵ壬δüֻʺͱסˣһǿ޷к漴гɫĹâϦһк졣
㡭˭ʥɳƣȭ߬һλѹסһ㣬ܶ֡
վֻϹʥ־ʥȡ־ع飬Ҳɱ㡣һ쳹أۡ
Ƚû
ĸǿˣ벽ɣ
ţŶãͻƵ۷岻һʱͳ嵽˰벽ɣٶȼֱţ
ڶ𾪣սݷ̫һ亹ֱƮĻ֣̿һ㾪֡
ôܣһ˷ٻҲʮʮ򵽵ȫһȻɱⲻܣ
λ̫ૣɣΪǻþ
Ľʼ磬εΪ㣬Ҳ¶ˣϽӣߣȻˣ
ʱסʥ־ȴϺ󣡡Ƚ˵
СģߣĽûԥӹ㳯ȥ
ҲϺ󡭡ѩ˵
Ҫʵ뿪ɣ˺һϺġȽܾѩ飬Ҳǵһ˵սǿˣѩȴ޻˵ʮԼҲȽĶ֣
Ļǣ֪û뿪ѵ㲻ɾսôᣬɱսݷս㴦ãȽգ˵
˻棿һӰûаɣֱӳȽǰ
ĻǶս崹Ѿãһ̹˲ֻ࣬ҪȽĳŵҲˣ
棬ֻҪ˭Ҷ֣ͿԺ޹˼ɵʩչԴ컯Ƚ˵
ģ֪ϱǷɶˣڰ㣬ھȻǷˣ޵УĻΣȴòЭ
װίһ˽㣿ǣˣΪѰһɵսݷȽЦ
ȿȣ˵Ȼ÷ˣĻε˵
ǡдսݷˣȻ˵ˣ˵ս̫ӵţ
ѩȽƽ񲻰ۿڣҲٶԣһѡȥ
809»ǿ߳
ѩȽƽ񲻰ۿڣҲٶԣһѡȥ
ʳǰţĻһ˫۽սݷëէԴ컯̫죬궼Ӳôܲģ
ɱսݷɱߡȽ˵ӽնۣսݷ˷롣
սݷ󾪣̫һֶĻǣк벽Ϣա
ҾͲˣ˵ҶҪˣĻɱ죬Դ컯õıȽҪ֣һ˺գٶȿ쵽˼£ȽԲ׽Ĺ켣
䡭
Ļǻǣ˺գ˵Ĺ廯սݷ
սݷսǲսǲң
ڶ濴ȽգǺսݷ̫һϵȴҴޣȽڵڵʱͿǿߣ˰벽ɣսǵԿģҲûãؼûսģ
Զǧȴһͷɭ׷ȴһ̰ǣ
ӵĺǣҲɣΪһ壬֤ϻԻͰɣĻǿЦնأһǳսݷ̫һ졣
ˣɱսݷ󷢺ղƽ̤գս屬ѪҺȼһսеսɭĵâޡ
ҲȽǿҲվһˣǰ벽ɣɱ̫һ𣬻ʳ飬̺ǿߣ벽ҲλֻһԸ֣Ҳˣ
ʱӰ֣â֯˳Χס
֪С㵱ս𣿾ȻҴһ칥ϰ죡
ɱһ֮ѵɱ𣿡
ǿ߻ӶȽɢһ磬߲һйȴҲҵŤ·ʱ
շǳߣģɽߣǺǡҲģսݷһ飬ӻһǿĮȻսŭ
ܻ˵ɣĻЦһϣΪ黨Ҳɶ
ݡ
콣սݷ̫һΧԴ컯֮סսݷ壬ŲŲ֣ʱëէһЩһɱĻǡ
ûˣֻҪɱ㣬ҾͻΪս壬ʱᷢұȽħĻǿЦħһ컯֮Դạ̃
սݷˣֻԼѾԼˣϳĻǰȥĻҲڳԼۣվսѪգҲԴħо
䡭
սݷ˿Ļ˵ʲôеһЩʱ䣬ȴ̫һӪȣһ⳹׾˼Ϊ̫һȻˣ
˵Ҳһ٣սݷս帴գֻü̫һһ仰ӶȭĻǡ
ģһģɱˣȽǸ쵰ûҵ׷ɱĻǽһȻսݷֱ飬һץսݷġ
սݷңֻԼɢԴ룬˺ѷεʹҽУħһ㡣
ĵȥɣһɱ̫һġĻս屾Դ˵ʲ췭ظı仯һ˫׶أΪڷӣ˲嵽˰벽ɵĵز
ǺǺǡս壬վǳս壡ĻЦɭֲħһ㣬Ĳ
Ƚɫ֪ĻǳɳǶǴΪս壬᲻ỹܶưɣ
Ƚ˵Ҫʳǵ飬˵һ᲻ɣĻǿЦ
Ϊߣ㾡ɱ޹˵ȣñȽ
˿̲飬ȸɵǧ˵ĻЦһ̤ն۲ϵˣӲ
̫һָ΢ܿƣһĵĶȽĻǺ飬ͬʱ𣬿ϧʵ̫ˣ
ڻ߰ɣսѪǸգ߶߲ˣȽ˵
ðɣߣӿɲĻһսѪҪգɫһ䣬תҪȥ
˵ʱʱ죬ֲϯ죬ŭĻپ죬ʳǰȫ
ߣȽĻǣȻ˰죬ͱˣ̫һδȵ򷨾ڽ¡
Ƚ쵰ͬս֮ˣȻݱ̶ͬս屾ԴͬھҲҪնɱڴˣڣսѪ죬һ˫գݺݵĳȽѹ
810նū1
սѪ죬һ˫գݺݵĳȽѹ
䡭
սѪһѣ򷨰һ˫߬סĻѣӰˣɫء
ҿ㻹ܳˣֻ˲䣬սѪ̫һͳ嵽˻ʳϷһмĿȽĻǡ
̫һ쿴ۻʳ֣ʱһ֪ǵþˡ
Ƚ΢΢һЦ˵սѪߣҲδؾ¡
㵱սʣǿЦ죬ϣ˼Ȼܵ죬֪˵ո˵ǰ׳գսѪЦ
ս֣ɱǣҹζ̫࣡һ˵
Ƚ˶սѪˣ׷˵ʳ⣬ҿģǿɱȽǵನȴҲԺɱĵ棡
һһˣһ㱨ġĻǽâһǰȽ˵
˴˱˴ˣսѪս֮˳֣һսҪսָɱģȽĿǣһսԱи
ǱսĻһ֣⽣ٶȿ쵽£ӰĴ̫һ
նūԣȽŭսѪٻޣᣬĻգ罣˺գֱսѪ
벽ɶսǿߣʷϵһγսƲԷ
ڵѪҺʼڣȼգսȫ渴գ򷨺ϣʮȫȽĻǵķֲĸǱĸǷ
䡭
ͬǽ𣬽ʥƣϢƣԴ컯죬հ˷߲ʹâۼ̺ɱȴõ浨
ө֮ҲԣսѪȣӶ֣ƽһ̺Իأ׽ٹӿϣʮ羡ƿء
ѵ쳹ǿĳޣȽĻǵķֿʼŤ˲Ϳ˭ǿ˭벽ɣվǻǿߣЩĿֲϹ̫Զ
䡭
ȽĻǽŲգˣӣǲòˡ
ˣҲǺëէ˭ܺͻǿߵ£ֻ˺ֱǧϻҲܺͻǿǰάˣ
ߡȽƺߣشսѪڣ˺Ѱľʹɫͨ졣
ʵ͸ϰ죬սѪһ飬ȭһ߬ҾʹսŻ㣬棡
ȹ˵ȽЦһӿԪ̬֫ٺƲԲɽսѪ
ģҶᣬ㲻ģҲᣬʲôҶ㲻ٻսʣԪܺҶԿƾʲôҴ򣿡սѪȣͬɽңָȽԲðɣǻصģ
ôսģ𣿡ȽЦһūԣûУҳϣɱ㣬ûʸأΪūԻأ
ףգȻ֮أΪ֮𺳣þò
սսģ겻սⲻĲƣ
ǲ֪ȻԸԲãսѪŭһСָ𣬶ʱȫսȽ
սҿʲôսѪûжսұԴɱȽҪȽ˺ѡ
ȽսɢŨŨսָһأ罣𣬻ȭϣԴ컯ҲɢȥˣҪս
ȭ
ҪͬɱԷķڷϻ죬ɱ䣬ղҡΣӵҲ񷣬ɽ顣
䡭
ɫȭײʱѪǱ飬Ⱦ񷣬Ƚսϣֱۻ촷ۣѪҺһ˿嵹ɽ֮С
ߡսѪƺһŲϵˣգɫ΢΢һ죬ɱû뵽ȽȻ˿ֲ԰벽ɵΪȻԵסԼһ·𿴵սʣĵ׾һֻš
Ƚɽ֮󣬷һģӰٴδգ޸סһɽ𣬺ݺݵ򼲳۶սѪ
䡭
ɽѣǵأ׹ɫ̫һľ
Ļأ˲Ϣʮ죬̫һɱ컯¾ϣŻӰ֣š
ɱȽսϯأʳǱΪƽأȭգѴأ˫âһ嫡
ps:ڰµ~~ͣƮ..
811նū2
ɱȽսϯأʳǱΪƽأȭգѴأ˫âһ嫡
ǾȥɣսѪѪֻ죬ѹ֮һƬޡ

ռ䲻̮򷨰ϣȽ۽һ˫ȭƣϽӡͺƣ
䡭
˫Ʒ죬Ǻ˲Ϣ֮սѪײʱ顣
մӡӦ飬ȽȴǱԡѪӣը׹䣬أձѪݣȾʣٻ죬ನ֮¡
ĻˣȻǾԵ޵Уκζ֮µһˣսѪ̫һǶǻǿߣߣֲܱǱҲõͰ벽ǿߵľˡ
ǺǺǡϹ컯Դҵģɱңߣ춼סңĻǿЦ±Ѫ£ɫ
ôҿǽôӣ̫һ¶һĨЦһӣͺȵҷסƬ죬ʩչΣܲܺĹҵԪ
ǣλĺ̫һսݷԱģǿһƬأΣ˶ߵ˼
ΪūߣɱģնūնūԣҪôնȽѪ£ս
վһ˲Ը֣ЩˣҪôѡȥҪôͣٲ͸ս⣬ְȽֻԵȵ£ҲԳ֣͵ڰ׶
һ̣Ƚ˫գʮָ̽죬´ƣΣҲ赲˷ʹӸ
ͬʱսѪҲ˫ƲϽӡؼӿ˿Ǹ޷ġ
֮Ƚһһ٣ģġ
սαսѪȽǸˣȽʲôʲôҪѹȽ½ĳ⣬ҲҪȽĵ顣
һ죬˳ǺӣڽϣʱɫѪӿ
Ƚƣ亹ֱƮ֪ԼͶԷ̫󣬸ո뻯ɣһȴǺսͬһʱǿߣսս棬ҲԿġ
ģȽ취ӲĶ֣ٲ߽ҪˣĻһӴܣһߴ
֣Ǹ߱ĽֵĻᣡӦþڸû뿪ȽҲֻѡʱ䴫
ȷû뿪Ļĵ΢΢һ㶣ˡ
ȷԾ֪ǰϽڣԻֵģȽֻ֪ܲ߱쵽ûȷ߱첻뿪͵һȫĵطͻ
ãһ𳯶Ľ뿪ķĻ϶ԭ·أһɨסһ
ȽĻͬʱסһĵط㣬ǿк֣漴ķһɰһ
ʱҡΣѣϬĽ͸磬ʮˣء
ע⡭սѪѣͻȻ䣬һݿն
ˡ
֮аǣǿڵԪʱ۾ڿ޷ƣɫ䣬ػ磬ȫһ粻ơ
ȻĽˣֳ٣ʮֲָ궯߱һ򷨣˲ɱٵ棡
Ľǣ˵Χ޲𹥻õ涼޷ȫĵĶս߱죬ˮѪ䣬е䡣
Ϊūߣɱģ
߱ûаԥֻɱӰǧ˺۵ľ
սˣÿһǿ˾̫һͻȻԼ̫λǸЦսȻôǿĴԶԶԼ
ɱ߱ɱ𣬸ûȥȽĻǵ˼Ҫһɱ£ĽǣƣЩܷһս㲻ˣͲ߱죬˿̾͸Ӳһ֮ˣ
Ѫ񷣬ʬ׹䣬۵顣
ҲԸΪūԸսһεģְɣһսչʾĵʱսǿһûɱȺٶȿ쵽˼£ӽն̫һ졣
ͷȴδ뿪ߣȫˣҷߣ޲ǿֲĴڣֱɱȴǼӳսսǵ
䣬սѪ̫һɫ࣬ʱ죬һţ·ĩս١
ps:ھôǼ..
812¾ת
䣬սѪ̫һɫ࣬ʱ죬һţ·ĩս١
ɱȽ˴˵սѪһͬĺ
漴˷ĳȽȥȽʱëէĸҺͶƴղչѾӾͳȥ
ৡ
ӰӰȽٶȿ쵽˼£˿ıֻҪץס㽻ˡ
Ļһûо̫һ񣬷ȺУ߱ɱ˲ľԴȫɡ
Ƚŭɣ嵽Ļǰŭ쵰ҲӲ
ż֪ˣЩ˵ıԴȥģȥʱ䡭ĻǲȽٴתĿ׼̫һ죬һЦҴӦֵܣȥģȥɣ
𡭡
Ļǻأŭ񷣬̫һֱ˵ӣ֮Կתӡ
ҡ̫һٶȺĻǵٶȲֻ̫̫ܳһǰȥѡ
ɱС𣿡̫һȻŭŽڽڰ˵ۣŭģ޲һ̫һ죬ֱӳ֣һƷ
̫һ޷ƣԶĵ׸ǿֻŷŭǷ׷һȽһɱô
ˣΪһɣȥֵսݷȫʬģ
ĻɭЦ̫һ캮ëէӴܣȴһ߬סһƽ̴ʺк岻ϳ鴤
ĻǣȽͱȽǱˣ𲻶ĻգٶֻܺͶԷάָƽ֣ǻǿߵĹΧʵ̫㣬ϸշϬĹֻನ䵽ͷ·˺һʹ
ײƣսѪڣȼ棬˿̷ŭ˼㣬Ļ쵰̫ף
ݡ
ڴ˿̣߱һת̫һ񣬰ȽӴΣ
ҹ̫һòֱ߱ʱ߳ŭȭϹ򷨣һ񽣡
䡭
˫ԪкǺӣһ޴Ģƣ߱ڰоըѪȾ񷣬һѪޣľѪ˲ȼ
߱ѵĶһ٣ɫҰף̧̫һ񣬷ޱȣֲףΪһ޴ѪڵĴѪк
ʮˣǵһ˺ҵˣҪɱ㣡̫һŭ죬ǧһ˫۾·һ㶢߱졣
ȿȡֽ߱һ˫׺⣬ĽĴɣˣվսҲҪ˵İ
ٵ𣬺ݺݵĲ٣Ҳ㱻ϣзۣת̫һһǺӵ
䡭
ٵֱʶ̫һֻʶըѣ˫ֱͷһйǺ
߱컯˰Σ̫һ

֮ڸ̫һһǻ棬죬ֻ顯һ̴̫߱һķ塣
̫ۡһըѣֲ֮߱飬ֱԨ
ڴ˿̣ͻȻŤˣһӰֱס߱죬ʮҩڣָ߱
սˣŤ죬Ӱһռ䣬Ҫ߱죬̫һҪķѾ޴
һ̫һٷ֮ʮ׷·ɱ֮𣬴δջᱻС˳
ʵվǿĽеĸսһУԶ˿Ա⣡ȽҲ޷⣡
սǿȥ٣սҲ֣һ߱սˣ㹻Իǿ߲в
սѪ̫һ˿̵Ǳģľ̫һ񱻸ɵˣĸսǿٶԸǸף
ΣսѪʵ
޷ҵסɱȽȻң̫һڲҷų󻰣һ֮ɱˣˣάƽ־㲻ˣ
ٺ١סڿĸˣҿô赲ıԴ컯᲻ֱܺսأĻǽǿߴǱӴܣȴֹͣ˽ŲĿ궢ס̫һ
ȽŶԷĵѾʧȥ˶־΢΢һ飬罣˵ĸɱ̫һ죬սپסսѪ
ת̫죬ЩӦ˭Ҳû뵽ջĽȽȻ׼ȥ׼ɱλǿߣ
813»ȡԴ
ת̫죬ЩӦ˭Ҳû뵽ջĽȽȻ׼ȥ׼ɱλǿߣ
̫һ캮ëէһĽѹʵĻ߱ܶвһĻǸɭֲޱȣټϲ֪սս⡣
սѪ붯ƴȽնȻһˣȻ賿һ˫׶񷡣
ʦһ֮賿˵
ãպΪʦսȽοӳɳһηӣ
Ǿɱɣ볢ǿߵ컯ԴĻǴ˿̿ܣһ˫̰Ŀǻɭ׸룬
ˡ
𣬽Х𸩳أֱ̫һսֻ߬죬ԲŤһţ̫һһ
غ궯ֹؼŤ죬Ĵǿ߽ķһǿһ̫һ
̫һ亹ֱƮѡսһȥתӣͷһһ¡
սѪɱȽתǵʱסˣȭ߬
ģʲôһʲôڣĻǴŭ̫һľԴǻǿҪܣ˭ס
սѪͻȻúë𣬻һ£˺һ㣬һ亹ֱƮ
ԶţȻҳ㣡սѪһݻתȥٶȾ̫һҪ֣
߻ԴϽ뿪Ȼǵǵ˾һҲӲǵ׷ɱȽŻʳ¶ع˵
ϲĻ̰Ŀ˾ÿֻţӰһʹ򹬵
ȽҡҡͷΣת˿䣬΢΢һЦ˵лֵ֣쿴ǲܴˣΣ
û⣬Ҳȥһ̽ǲɵ˵ܣеһжǴģ˵
˴򿪽磬ŶѻɽԴʱ۷Ź⣬ĻƸٷ֮ʮԴڴˣ긴һ꣬ѾԼˣ
ȫߣҿûԴʲô֯Ƚ˷ܵ˵
˴Ǭ䣬ԴԴ̫࣬ȽʼѰʬϵǬ䣬ִǧöǬ䡣
ֻһѣȽĿһֱӳػʼɡ
ƺȽ˷ɣð˺Ȼֱ޵׶ȽĻǺ߱죬ǵٶ˵ܺͶֹ
ĽкƽֻͣǶٵ̰ЩԴǺԣɲվѡһԹע졣
֮󣬳ȽˣȫֹͣɣȻܱ屬
Դ컯˵ıԴ컯ЩĵرӶˣ߱춼硣
ӯ漴ֵɢϣѪҺڣ̶ʮ죬Ƚ˾ͳ嵽˰벽۷徳磬ֻһ˿Ե˾ͿԳ嵽ɾ磡
ɽһԴڿټ٣̶̶ʮ죬˰ٷ֮ʮ

ԴĹ⣬ĻǻһģҡҡͷϧˣȻͻƵɾ磡
˰ɣĲˣ߳Դ˰ɣȽ˵
ŻһԴĶ࣡ǵ޷ģ˵
Ļ˷ܵʵ
ɵ飬ռĵطǿڶ࣬˵λǿڴˣⶼǴ˵Ǵ߳ߣ˵
ǿ˵ɣлݷɵģȽĵ˵
˳Ĭһᣬֿ˿սˣʵǼȫˣǾ͸뿪ˣ
¥죬Դ˰ʧˣ߱쵭˵
һû⣬߰ɣˣĽ֣ܶأȽ뵽ڵǹʥ־æʵ
Ұ͵⣬ӦûصǵˡĽ˵ҾҲѹڵʥ־
Ϊɣ˻죬ϴ׼ȰսеȽ˵
±ķѰʱ䣬ڰǱȫǷΧȽ壬˰ٵĻص졣
սǣεõԴȫҪ˷ԴȫԴȻϰ죡Ƚ˵
ǣս񣬱֤񣡡ս˷ܵ˵Դȫϣ˽ˡ
ps쿨ģһˣҲ£첹Ǹ
814ǧ޵
ʱ飬ˮͨˮȥƣոգȽѾǧˣĴսȥ˾ɱϢһжð
Ÿգȼ˵սģǿɱ¾ûֹͣҡ
춾ɢȥȽȴ壬Ľ㣬ǧ꣬һ£ﻯ࣬һҲɢȥ̺ʢȴøɿݡ
ϵɢ߲ʶΣﲻܿһ֮۲ҽ졣
ǧսչսսǵĺսĴ¾ǧأսһɫĵڣһ򷨣𳹵ս
߱СսٶԲһȴս⣬ǧĴһѣ̧죬񷡣
£Դȫϣս죬ֻȽ߱ѡ
Ƚ˿̵ĺڷøɿݣƤƤһ壬ʶʶڵʱɿݣʱΪǿգܶʼתǧ㡣
ϸڵŨݻһֲ棬Ͽ٣СǧķӺǰСɳ˱컹Ҫ
ǿ鿪ʼսĵǿϹɢ棬ȽӲǿߵ֮䷢չĵµߣɱѪƯ֣಻֡
߱ˣǵġһ߱еģһ޶ĽΪΪĽ
Ļеĵȴ֮ɢɱ¾Ѫζźɫȴһһĵ׵ľֹɱ¾ҲϣһϢҲһ֪͵ߡ
ĽлٵپǧڳɾϵɱŲɣַǣһˣϢȻأһֲľ磬׽ٷӿֻ죬ͷָⲦңΪ֮ǧ
䡭
߱ѣڣΪһһ˫ƣɣԾᴩء
֮Ļǵ׽٣ĽƷ죬ƺݣ󱻹𣬳ʥʬ졣
ĻǿЦЦ죬¶һĨаЦսȭ߬ԷײеҰԴ󷢡
Ļ޷Ƶأ˭Ҳ֪һʲô᲻ᷴս᲻ᲫɱȽⶼδ֪
һ̣գժǳ˽ģԴ컯أȻȫɡ
Դ컯һķȻǿеģȻ֪Ϊδ˹ȴ޷һҰĻһ˫ǳҫȽ
޵С磬㣬˭ҵĶ֣ĻŲ̤
Ļǣʲô߱һʵ
ĪҪʹ߿֮£ǶС죬ǶһĿģκ飬Ⱦս֮˵Ľٵ˵
ĻǵĿ˶һۣ΢΢һЦ֪ԲǶ˶֣֣Բһһڵ飬Ľиǿ˷ָѹƶʵöսһ㣬Ըһ˶սȽ֣߱ҲԸսĽк߱졣
ģһսұضμӣĻǵ˵
˿Ļɱɢȥһһ֣עѣ춼ܱ
ڴ˿̣սȻҲͻ˻ɣһնŤ·涼־߬ס
߬壬Ȼǿµʣδ֪ʣһ˫ͫĪѹԼԿ߱ˡ
ʦ֣ϲ賿ؿ粽ǰ˵
սСʦܣüа̾һ츳Ҳֲ̫ˣһ鷲壬֪ʲôߵһģȻǵһΪɵģ
䡭
˵ȴʱվͻ䣬ΰ׹䣬գת֮嵽˻еȽ
ô£ʦδѣ׽ôͽˣ賿𾪣ɻѿڶ
٣
绯أĳȽȥƤ׻촷ۣɢȥǽɫոմȽʧӰ١
ˣͫһս˱ԴȽƣͬһ㣬׽٣սӿֲڵսѪͨ飬ġ
Ƚڿʼգôٸգˣߣߣۣ顭棬ɣ
815°
Ƚڿʼգôٸգˣߣߣۣ顭棬ɣ
̶һʱ䣬Ƚ嵽˻۷徳磬ݻһʥףɫĹâԣ
˷ܣսߺս
Ƚվ𣬲԰׵ķ˿ںŨ޷ԶһոµԪûޱȡ
䡭
ȽѣغӾ죬ֽһ˫̺Ųɣ
ɢȥعƽս˲Ϣɢȴ˲а֮⡣
λֵܻһۣûж˵һЦԡ
սǣ׼ս磬ճһٺõģ쿪ΣΪսɨƽһϰȽ쳹졣
˿սڼٸգϢҲӣֶ룬ɵڵǿҲ˷Ӧǧĵܱһλɿܣ顣
սѪ½磬۽ǻһ麹ָ΢ɱû˱ɱȽս渴ա
һ죬ѪȴæˣϣϵѪȫᡣ
ѩȫתƣﲻܴˣڵѪѾ޷ѹƣٲߣҪˣĸ䳤ɣ׾įǧѹƣվҪʥ־ѾǿԸӵĵز
ףѵһϣû𣿡ѩʵ
ûˣʥ־Ѿ츴յزˣʵԶʤңȻɳĺܿ죬ʼղʥһ߰ɣһѹһʱ䣬ֻôˣٲߣҪŰһˣ䳤εҡҡͷ
϶лģȥ½ȽæѾ־ȹܵˣο϶Թ۵ģѩҧ˵ϣתƣȥ½
ˣȻӵһ˿ϹѪվû֮ţټϹѪҼ˿ᡣ
䳤Ȼ̾Ϣ˵Ҷûа취ȽΣǲĴ˵վڵ澵οûʥѪҲ޷ѹʥ־
ףβԣѹƣο϶Ҳа취ѩԸˣҵϵжûˣ漴ҧ˵ףټ֣ȥ
ѩ˵꣬г˵תͳȥѪգٻ죬Ļգ˲Ϣǧ
ϣɵڣȻʮǿߣһһԶһ£·ûһ㣬˿񷣬Ķѩ۵Ĺ켣
ѩ½磬ѵҪѱ䲻ɣսѪգȭ߬ͳĺȵ
գֱҡ
ս֣ʥ־޷ѹˣȥ춼Ҫܴ٣춼ӽѣѩ½磬ֻΪ˰ѹʥ־ѣ䳤̾
֣ǵԼˣѹƲˣǱɱ죬ʥ־ѵҪڲɣ̫һʵ
Ǻǡ䳤ЦɽеĽ磬˵Ҷ޷ʥ־µĽ磬ھɱҲΪˣ
ʲôɵڵǿڰͲסˣ׷״ңɽڵĽ磬ʱ
磡鲻ƣվ飬ֻͨѪ΢ѹڵʥ־
ڴһУ˽磬ֻڰУɢ
ʥ־ѹƣһ˫ɫͫʱգʱ񷡣
˿ѩĳȥ߷ɣķѰʱų嵽졣
ȽڼͻȻüһأ񷡣
ѩôˣȽü
ĽʶţҲ׽ѩټȤ֣һֿˡ
ʲôʱˣЦȽҡҡͷ
ȽģٳһΣȾҵܵܰɣѩϵ죬ϢæȽ˵
죿ôˣȽ뵽ǸСһʵ
ʥ־޷ѹƣͿ쳹ˣһʥ־ƿ壬׳Ҳδѹסˣ涼Ϳ̿ѩæ͵
ûбѹסô£Ƚʵ
ԴӻصУûѹһֱǸ״˷Ѿѹʥ־ʱţʥ־ûøˣѩ˵
߳һ磬磬׶޿κΣֻæˣ໹дʱ䣬׾ͼֲסˣһȥһ˰ɣѩ
Ƚɵڵʵֻ֪Լ޷ȫȫǰĻӲ˰죬ػս
Ϊ˽Լʱ䣬Ƚһץסѩ˲Ϣǧٶѩ˲ֹһճл棬졣
816¼ֵ
һƬţɵĴûй죬Ӵܵƣ
ҺɽڣƵգʥ֮飬κξ챻ƿʱٻ꣡ͶӰɽȣʥ־ü
ʥԶŵ飬ͬٵʥޣ鶼ֲս
䡭
ʮλǿֺ磬˿嫹ۣʱɫͱ䡣
ҵȰʥ־գûа飬½֮˶ҪꡭսѪͶӰ񣬿ֻŵ˵
ް취Ӱ˵
νܵɰһеĴڡ̫һڻִĻþ֮УΪܡ
죬ھϣ޷½磬ֽ磬ǿƳɣ޼ɿԣҪôǿк俪磬ҪôԴУӰ̫һ˵漴Ӱɢȥ˿ڵĻᡣ
ģ䳤Ѫڵĺƽ٣һа취ֹģңôܴ򿪽磬ôܺɱ죡սѪ˷ŭ죬޲ýҸ
Ҫܴ򿪽磬һѩȥ½ȽæΪʥ־գǲ֮ˣʥѪһӴʥѪɱϾˣ䳤ӱ꣬亮ޱȡ
ʮλǿߴδ˴˻ӣȴް취ؼƹʾ飬Ҫĩս١
죬棬ȫƺ׽ٰ򷨰ϣǧڰ죬ϳڣʥ־ٶȸѸ١
ȽϯأѩϿգӽ磬۵ע⡣
ȽȻ졭սѪ̫һȵ
ǺǺǡСӣȻҿڳԣǣĻһЦ
ǡ̫һսѪȽĻ񣬲һ͡
ȲҪˣѵҪʥ־׸գǴҶ군𣿡䳤ܵӵʧŭ
Ƶѣĳû֪ھ۽ϳ־ȹ죬֪ʥ־նͲսûӰض죬Ҳ½սʴ˵鷳ǿķϣٳһΣܳɰܣϷм䳤̾Ϣһ䣬˵
ߣǶûа취һδɵСκν磿սѪߵ
ϣϣ̫һȽǽ´ˣûкͽĿܣǲ˳ۡ
ȽɨӶһۣûгԴѩ磬ʥ־ռ꼸𣬲ü
죬ʹ㣬ϲϲڼҹƽش˵ϲڸ㣬Ҫ޵е־ܵ־ʥǿ־ţҲֻһ־κ㣿
ȽܵػȻһ壬֪ܴƽˣֻܵͳ˵ܹʥ־
Сǰ׳գʥ־һӶ޷ܣʥ֮˵սѪЦ
ˡ
һ鴤ܵ˼Ĵ̼һ㡣
ô£䳤𾪣䳤ŬûмȽֻ˵һ仰Ȼܼôǿ
Ƚһ֪컹ǿԿƵģʱ˵ҵļ㿴˲ܶǿ󣬿˭ȡ겻սⲻսķս꣬սΪգ־Ϊý飬ҲԴʥ־
Ƚ˵һһ٣˺ѽķʶڣԵֵǿĹȴ赲
𡭡۵ѾŤһ黨﷢ֲĲҽкͰǧ
סʥ־ֻ־㣬ȴǻˣֻԼĵƿزˣ̸δ£Ƚŭȣ˫ء
𡭡࣡ȫ־ȫգһҪնɱ㣡ʥ־ŭһ˫׳ױ˳ɫŤ˼£ࡣ
죬һʶɱ˻𣿻һս죬ԼֻҪסһ㣡Ƹ˵绹赲ҵĽŲȽٴγȵ
˿ӿ־ԽһС
817
˿ӿ־ԽһС
ƺϣȽϾʥѣǶӲʱϣǱȻơ
벻Ŭǧ꣬Ȼһ˼仰Ĵ˵䳤ЦȴҲ˷ܲѣôԼ׶ӣҵϵΨһжʹɥأ
ȽķĿŽ磬ֽϸ΢ļƺʥ־ѵĳ̶ȳȡ
С죬㷴ԽԽϵ־ѹʥ磡Ƚ˵
˵֮Ƚˣ˵ȫ˳ǧ飡
ǿߣѵƷҾΨһĶӣҾֻʣһжˣҪΪǶҾԺƴԱҲ̤ɵ䳤ŭ
λǰжԹǲĽѣҵܵ汻ʥƣҲû취ȷһУȵ֮ܵܶ˵ɣ𣿡ѩ
𡭡
ʥ˻𣬲˷Ӧʱ䣬ʱԽԽȻǿ϶ð亹òϽȥ
սѪȥ֮һٳɵȥټȻֱȥ
ȽĶ䳤˵ǿȥ죬ϣҪסǿߡ
û⣡ֻҪܾҶӣҲƴ䳤ϾϹѪĴˣΪֻǻڣҪƴȽҪŰ죡
Ҳұ֤ܾҿԿ϶һᾡȫȽ˵
ǰˣ
䳤˵꣬ʮλ־ͳڣǵٶȱȰԿһװĴؽ㣬ʱ֪һ֧ԹƵľӡ
˿̰ңȽĻǣͳ˵ٰһΣҪ
ãǵãҳ֣ɲֹһ˵ҲǷˣҪǷһĻǵ˵
û⣡лᣬỹģȽ˵꣬˫ưڽϣԴ컯ٴ֣һκĻǾ˽磬ᳵ·ɡ
Ѿǻǿߵǣ̲Լطӿ鶼ԺĽ羹Ȼһ˿΢ǽŽѩ̷ˣ
ţ˲䵽˶ǻ᲻زѩ
ȽĻͬʱʱʥ־ֲķӦŤ˫죬Ѿȫû˵ĸ飬еֻɱ⡣
ЩС࡭ʥϣҪɱǣҪɱЩСĳӣʥ죬ӵ˻Ƶ˲
СȴҲԼЩĶģȽͳĺȵС죬Եס˺
𡭡
ʥ˻𣬽ڻһУصݣһ޴Ԩ
綸ȻøӼʵ޷⣬ȽĻȴûзǸ˷ˣ
̣ܲܽ飬Ϳʥ㵽жˣĻ¶һ˿ɭЦݣĿѾ޷ˣ
ʥ̶֮壬ֺܿޣһƬ޵磬û飬Ը飬û
ֻһ֮ңֻҪƿȽĻǿһҲ޷ƽ磬ǸʱͲǴƽˣʥʼɱˣ
С죬һ仰ɰһ֮䣡仰ǣģ춨಻УȽͺǧ˺ѳӣƮƮɡ
־죬ݣɽѣ˹֮Уپ죬±Դ컯۳һ޴İͼ
֮У֮Թ˿̾ݣӶˣȽĻ嶷תƣ߰˷ɢ߲⣬ʱǿʱ
ѩ˿̵־ĲȽ꾿˵ܵܶ񲻽ս꣬˿Ҳܶ˵꣡
ͬĩգɵ̮֮ʹվ鲻ӿһ⡣
ŴУк֮£ΪδϹŵ裬ɣк֮ô˿̣ںη
ɪɪѰ˷֮߬Ƶӣݴ˿̵ĳʲѪƯ֣ʬѻɽޱߵĵ
۰ҰֻܴгɱսԵĴսս⵶˺ѵ˵ķɱ飬ֱɱ˽ܡ
818°
۰ҰֻܴгɱսԵĴսս⵶˺ѵ˵ķɱ飬ֱɱ˽ܡ
ɵϺִԼĶ󳷣ؼѵһϢʱ䡣
䳤һĹսѪ̫һѪ׷ڣݣԡ֮ηɱλ˼ۻʵľ
䳤Υ־ΥսѪŭ˻ʵ
ҿǲǷˣ־־ܣ˾磬ǻ޶ԣ½鿴ڣ͸뾡취ô׵ķ֣ѵǱ˴ɱ𣿡
䳤裬ĻӣܷԲﾡɣ޾Ƶ˷
Ͷֻƿ޾ѣͬϹŴУǲѵһܲ䳤޵սѪ̫һ˵Ϊֹ½ɳΣǵͳελ黥ɱϹŸǿ߻һսǵ
䳤˴ǿʷϸأֻϹŴе˲ŻõֻƬҲֻѪֿ䴫в֪ţ
ѣ飡֮ѹ㣡ɵɫϵͳߣ飬֮ǳ˸ҷ־ôĸ߸ϣʷѱѩأκˣκμ嶼üأȥˣ˽⵱ļԲָ
ѣЦ㹬£ЩΪɵƴû˸վ˵仰ѪҲѹƵļˮܵķʽ˲һܲձͽѸ£κң
սΪδϾɱ飿ս嵱ϹΨһûбŵϹһ壬ΪսƴҲԸǣϹŸɺԣսҲڻư٣սʳ־ɣһ̣ȴ˰սѪ
սѪ֮£ڣŵģһ䣿ΪҲ֪֮ĹҪ˲֪ǼĪΪ
䳤߱ĽеĻ£֮һһðĵ׷ѱ䣬ŭָսѪ̫һ
ѣǲҪ̫һæƱ磬ЩȻǿģһĻۣ㻯ǿߣҲҪݱܷâ
𣿵ΪϹһ壬ѰǵΪȫ֪ǿ壬ֻΪѹҲܶǿΪӣɵԸɱѪлɣ͸˰ɣ䳤Цʵ
к𣿡߱｣ָŭȵ
ԭţǾȻڰЩޣӺ͸ԼЩΪսΪ汨ѩޣ
һŭȣҸͶս˳ƹ԰ΪλǿߣսսǺսĴ£Դݿ̬ٿܴɿսս£촷ۣɢС
ɵִߺʹɱȻлڹ֮⣬߱Ҳܷ䱻ɱԸӿ񱩵ƺɱִߣʮλǿ˺֮С
ǿ֣ǿߴ˿ֳ̱ŵĴսһȭ壬඼˳һգɢȥ
һ䣬غֻǿˣ˭Ҳû뵽Ƚ죬ǻֻܳΪ䳤һϯ߷
˿̣ʮĴ£Ϻɱɣǿ˲λ֮࣡
սѪëէ˿̵Ǵ˿̻˵ηϲȥƬѾսռ죡
ס֣ȻվͬھɣսѪӰһܣսĺɱʯɢâ
˻˻
˵һ󳷣ֻʣλĻǿ߻һ𣬵Ųս
ʯ飡һ󲿷ֵľӢȫû
磡Ľһ£˲㣬սѪ˷ڡ
ʯıǻصģ˻ǷĹ̽磬ϣʧ
սѪȻǲģôϸĺսͬھһ̼ʧĿⶼһʯϡ
׼ô죿̫һʵ
ȻǺȽ̸ӲұңҾͺĲսһعޣսѪЦ
һҺ֪νӻ˿̰ϣһѹǺӣλռ䣬ǹ鶼µ˲䱬һ񺮡
Ƚûѹסʥ־ѵ׸ˣĵ׶һ˿ʣ˫̧ȥְ˺ڰ֮С
819ʥ־
Ƚûѹסʥ־ѵ׸ˣĵ׶һ˿ʣ˫̧ȥְ˺ڰ֮С
䳤ʱأǷϵŰ죬֪ˣһжҲӶˡ
ȽĻҲʥ׷ɱսѪЦеʯյĸʯƺҪȼˣ
սսǣѸٻС죬֯½ȫ׶ͺ棡߱Ľжʱô²ãʥգȽĻӣ˶ͺ棬λҲӽѡ
սǺսѸ֯ˣ鳯½ȥÿ˵һλ棬Ѹٻᱻ޷ֵʯҲԼһ˿ʧ
æҵʱȽĻǴ˿ٶٱһΣ־ԽһУʥѹȸӿֲ
ȽֻӯҪըһ㣬֫ٺϣԪı
ϴɱһ㣬ȴֻʥɢİٷ֮һ
취̫࣬޷ȫգĻǳ˵
ͻأа𣿡Ƚʵ
ΪôƴҪ֪һԪʧأǶ군ĻǵˣʥɢǺ޹˼ȥյģ
ҲģҴӦ죬һԼȵ龳磬Ͳҵ޵ˣȽ˵꣬ƶȻһ䣬ָǶ磬ڵϺƿƳ
Ļһ飬ıȽ˦£ʱԴ컯ӵ£ȴϵ˵ҲңһΣδҲӮңҲһԣ
ѩŶ˲ʱȭ߬ҧ˵ҰǷֵһЩÿԴ̼Ѫ
׼ˣ˫ִұϣһ޷ܣÿȻҲȲ㣡Ƚ˵
ѩᶨĽŲ̤Ƚ˳ָףֻһɺ嫵ڣ˿ףԼȽൽж
˵Ƚ󺣣ôѩǴһҶۣʱᱻû
Ѫǿ£׸գٻʢֲ죬Ƚûڻ֮С

ȷХ羹ȻԼɢȽĻԽԽǿѾŤһ黨
ģҵãңʥ볹ѹ졣
С죡סԲܳҲ죡ʥ־棬ֻһĴڵ־ѣȽͺ
类ǿɣʥ־Щܲסһ¿ɲһʳǿͻ龳磡һ龳ҪĵԼʥ־Ͼʥ֧˽飡Ƚȴڡ
𡭡
ʥ־Ըṩǿѹ죬˲ڣһȭˣʥϢ죬졣
֪ĶɱôԵľô»۵ɢֲָצץȽĻǡ
䡭
ȽĻԪкֲݺݵ

ղݣ챻ڣֲѹѹ޷ϢҰ˳Ǻ֮䡣
ۡ
ĻǺȽͬʱѪɣನѩʥ֮Ǵ˿ǿԿģ
ȿȿȡӲˣȥԿ飬ǲǸոջɣΪӲɣĻǱޱȣһԡѪƮҲûƮݵĸо
ӣ̫˵㣡ҳ޸壬춼ҵģȺūϣɣ
𡭡
չǵأסȽ˱ɣ޷⡣
ܵܡۡҪΪ˵ĿܣѡѩѪϣòҰޱȡ
ǺǺǡһСС࣬ҵˣκҿ⣿ʥЦһչᣬʱסȽˣ֮¡
֣Ľ֣һ֮ղѹȥǶһ٣Ƚͺȣǧ
죬һƬأʺϵսȽӰһסѩʹ졣
Ļһٶȸӷ񣬻һǧһڡ
սѪ˺٣У޵еģܵģĸҷʱٲҪʯͬھˣ
վӵ⣬ҲһΪһ壬аɣһչᣬڶϣ˲Ϣ졣
820ĩ
վӵ⣬ҲһΪһ壬аɣһչᣬڶϣ˲Ϣ졣
ܲս˲ʮһλ𣬽ʥΧģÿ϶¶һĨء
ȽĿսѪˣͳĺȵ֣ʹŴض죬
һȺϣǶһϣκңʥͺһмŤʧȥԭòԶɱ䣬һ˫ĻգҰ
ҶסҾʣһ硭䳤ŭʣ޿κΣֻܵͺйĵ׵ŭ
ǰ컹оȣ½ңȽҧ˵ʥһ־ֱ־ż޷ƿʥܷ֮Ӽɣô໯ɣѵһ־𣿡
սѪľᣬȴҳ֣ĵ׵ūѾӣ£ǵκ˶Ũңһˣ
ְɣǻᣡȽѡأǾԲѣսѪҧ˵
̫һһ˫ֲʥۣʱëէڵڲˣһ£ūŨˣҲ֪ˣ
Ǿƴɣһʥ־ûƿ壬ͲʥʥҲҪգһƵʥѵɱȫ𣿡̫һ˴һֱʥ
һ̣սѪȽʽ֣еĵˣֻ죬ǵֲ־־
ʥĿɨһȦʮλɣ¶һ˿аЦͲмô߸ϣµ鶼ϣҷɱۣٴϡ
ʲôʱʼ½ȻΥʥ־ˣҳ˯ʱ̫ãѵĹԼı𣿡ʥЦѾ˯̫ˣ֪սˣ֪սʴ
ʥٸһλᣬѡΪ뿪壬عıԴʱ䣿Ƚֳֻ罣ͫĿ֮ʥһ˿вĸо
ʥҡҡͷ۾ԺԼۻˣĵȽЦҺ˵ĺᣬҸģһУҪʱ͸ΪҸУ
ôҲôãɵ־㣬Ȼ֪Ϊλ˯ǲӶ˵ȥԼȽ
ҴӲʥ־֪µȷˣսҲ涼ݸԸ˷Ѷʮ꣬ȥասѪ˵
ߣʥɱ䣬צ͸ź⣬мķʵս˭ѵһǿ𣿱ôǵûʱڣ
˳Ĭս˭ǿȥһʥ־ȥͣˣʥ
Сӣңս˭ѵһǿ𣿡ʥĿסȽȵ
ʥУֻЩ͵ǿģ࣬վСĴڣǵĵֻΪʥһУʥģʱٴӶᣡ
սս֮棬ʲôǼһʶһѣռȵ֪νǿ춼壬ʵ𣿡ȽмЦУ˵ֻһǱսʣСսȣ
𡭡
һͺȣƷӿʥŭһСС࣬Ȼ죬ǿЦ֮УȽѡ
ϣɣǣѣһǵ־֤¾˭ˣ
䡭
ռ䲻ϱ˺ѣعѣԨ֣Х䣬һ˫գצʮָ߬ǿߣ򷨣һС
챾һƬأ˿̸ԵɭֲأĽأǻǿ߾Բܴ

ХԴ컯սһ𷢳ʱѣɽ飬λɵϺ͵ȻʹȻӳʮһȴҲǿޱȡ
ˡ
ɪɪǣĵ׵ս⣬ӵ뷨һ̣ս
ʱ챻ȥڶϣλ۳һλ棬رûҺе鶼˾λռ䣬ϳ졣
ݣ飬⽣Ӱۣһ֮˵һУ죬죬ʹ󲿷ֵİĩ֮У˻ǿߣһǿ鶼ô
֮ս֮ѹȽǿԪԴݿٶȸʥԭʼİ취סֻſܱȣ
821ܾ
֮ս֮ѹȽǿԪԴݿٶȸʥԭʼİ취סֻſܱȣ
ˡ
궯ٲ㱻Ľгϣһɲ˵깥ԿֲٶȺʥ
Ƚɽأָ̽߬죬Ƹ˵㣬;ԲԼͱһŲ԰ܵĵĺƣ־
𡭡ŤɫȭƿնȥֱȽ̺ޱߵɱ־ٻһУ˷
Ƹ硭Ҳ԰ܡһ㡭ͺ𣬿ȻֹȻɢ
ģ㾹Ȼѡɱʥ־ŭܵڵܿƣʱ˹ȣѡѹ졣
䡭
˶գɽ˲Ϣݺݵץᡣ
궯Դʧȥ˿ƣ߱˾ŬȥǣʥĹƴ۵ĺʥ
һ̣ƺôĿޱߣԵôСʮλǿߺʥں鶼ܸоڲضɽҡƹ·ĩվҪһ㡣
顭
ɫȭײʱѪĽȾ񷣬´أٻ˲پ죬˻֮С
ѩڴսԼЩһĻᲢۣ趯ɽӣһİ쳹
䡭
ϳһ޴ӣף˲䱻ȽصףԼֱ۶ã촷ʧա
԰ܣ
Ƚʵжڸ죬ʲôĲ԰ܣ
Ԫһת˲޸壬Ƚ˫ֽӡӡŴӡǴս٣ֻ˿̵ӡѾǵӡˣǾεĴΪ񼼣
ѹ
һ˲䣬ǿ߹ǧ߱컯񷣬Ļ޾УﱾԴһֲ־˫ƻצݺݵ˺ѳգ˲Ϣܵʥǰ
ౡ
ʥ˻ɢһĹâǧ͵һ飬ʱձŤƬλǿ߱ʱ֮С
ңɵִ¾㤴ʱʱͺֻһ룬Ǳɣ
ǿߵô࣬ǿ˲ڷ˶ʥսһ̵˽⣡
Ǿһ˲䣬Ƚ߱죬Ļһ𹥵ʥǰϬĹһз飬ᱻ߱춴ĻӲĳʮëʱϱʮѪ˲ȼ
ս˿ϣԭʥҲˣǲ
໡ʥʹҽУצ˺ѳգˣʱѣɽҡΣ˱ҷײһɽ
Ƚٻ𣬻ûᣬһѪȴԵʥһ㣬ŹͺȻϢ˲صս
ɱսѪһɱ죬棬ֻҪһʥ־ͻɢ㲻ɢʱҲҵʵ壡
䳤ܵ־ԽԽǿ󣬿ȴԽԽ֪뱣ȫ켸ǲˣֻμʧʱڵĴѪգĳս
Ѫվʥ־ѹƣ˿̵ս˲ʮֻѡء
ʥóѣȽҧǲԸǸĺӣСİһֻһµĺӣ

һɽȽֻ߬סɽѹʥһȴŻ罣ռһâ缤һʥ
ө֮Ҳԣʶһʥ壡ʥŭһ廯סգһ̣·죬־ݲ˷
ȥʥأ춼ڼ³һԻء
ţȫһӣɵʣ˳׾־
Ҳ죡־ĻЦ˫ƿס񷣬컯ʮ±ԴǿӼ֮ǳ֮һ
߬죡ŤսŤգһ㣬ʮ㣬ŤսѣѪӣʥһѪ⾹˺¡
ɱ
һ̣˶Ըеһѷĳ壬һսעܾˣ˲أ
Ƚһ˫ƽӡαһʱƳԴۣһؼΨһףһ˲䡣
֮Ե۾֮򷨱ԴսΪգԽΪУ
ݡ
ǧȽ罣ٶȿ쵽˼£ˣâ˲䶴񷣬ʥ
ps⼸Ʊ˫ƱģͶĻллң֧֣ͣĸǵڶˣ
822
ݡ
ǧȽ罣ٶȿ쵽˼£ˣâ˲䶴񷣬ʥ
䡭
زƺռˣ򷨰ϣղݣؼ䣬˴Ŀġ
𡭡ʥܵвͺˮ󺣣ᣬĻĻǿ߱ɣϣʱɫѪʹ꽻֯Ⱦ˴󺣡
̴̴̡
âĦȼƣĴϢƵλǿĽеĸ£ֹ˶˹ڣ㤵Ƚˡ
𡭡һŭסĿռ䲻ɢһУսγա
ˡ
˶ͬ׻һ㣬죬꼸飬ϱѪʥ־깥黹ʣ˲Ϣ֮䣬ನɱһλشĻǿߣɵʧһˣ
սѾŤ黨ȫûΣ屻㴦ŤգػסСһϣȡ˵ʱ䡣
顭
ǧвϻص񽣱ϣᱻ˺ѣʱҽаѪˮ裬Ⱦ˲񷣬յʥɣȽǼ׹ء

ȽƣòϢ־һ˲ٴαֲķ
䡭
Ƚոײ棬ȴһĴأشٴγ񷣬մӡɣ߬Ƶᡣ
һ̣־ŷ˼£ܾ˵ںʥĿȨʥʱȻŭ޲˺壬̧ѹȽȴޱȡ
Ƚ˲Ϣ֮俿ʥɽסʥʥѹƣصڣʥȥǱϾԶʥʥޣ
𡭡
зһŭ˫ַȽϬצ޼᲻ƣǱУʱѪ䣬ֲ졣
Ƚһս屬һɺ嫵Ǻ֮ʥһз˺
˵㣡Ƚ֮սǲҲһɱ
Ƚʥһ߱޲ߣһضȽһɱ
ǲ֣սѪ˲֣ʱǲɱȽʥʱһã
ɱ̫һսѪԼɵȻȫսĺȽʥ
䡢
ղݣâ˺ѳգ˾㤣˭Ҳû뵽ǻʱ֣ԷӦ
Ǹʲô䳤ŭۼӾܱȣ쵰Ȼ͵Ϯٻˣ޲úͬھʱˣ˲嵽Ƚ
ˡ
ĽȻңӦ飬ǧ˲Ϣ֮սѪ˵ʶ֮Уʱ˲ҽһͣһʱ䡣
̶̵һϢʱ䣬ȴĽñٵҶΪۣȴҲ߱Ļȡʱ䣬ٶȻâ˲Ϣһգⷴ壬˵ڡ
̫һ˲ҽһ׹գɫֲ԰ףʮֲһôõʱ䣬ƻ
䳤ѩһĶˣڹؼʱǾԻԥĺսѪ˲ɱ
ȽѪ¶оս屾ԴҪ飬꼸ըѣ˫ȴסʥ˫ۣѰһѹʥ־
ǻλǿ߲ŲģȽôѡ֣
췴ǿңﲻϷͺѪգȼȽ

ݵıǧ˺ëէȽ񶼷˱仯˲ǿ߶һǷһ񺮡
ʱɱʥ־ʱĪҪСʧΪһ˽飡սѪŭ졣
ɱĲʥɣȽΪҲ֪һã䳤ŭ
ʧеãȴ飬ûսѪ
ǷսѪˣҺܲѹʥ־ĽĮĿ˿սѪ̫һˣʮָ⵶ԼļԼһϣٶѵһҡ
߱ĻҲĽʥĻǺ߱һ˳סһֱۣ˫ѹʥȽ˴Ϣʱ䡣
һ̣ʥ׷ŭˣڱűʥ鶼ܵǹɳɱ
Сڣս˫Ȼһ˫׶񷣬λ涼Ŀʥ˫۾
823սʳ֣º
Сڣս˫Ȼһ˫׶񷣬λ涼Ŀʥ˫۾
ԶʥǶԸˡսʵ˫Ͽա
Ͽգ־ɢѣѪʥ׷ˣһѷ߱Ļǣ¶ӵнս壬ʵ̫࣬˵ֱֱӱϡ
䡭
ĻǶ˱ҷɣ飬ѪٲкĻգһѪգһ԰׵ŷȽʥж죬
ϣŭˣʥ˫ŤӺ󷽳סȽָǶȽĸӲ绯һ˺ѡ
ƵѣʵڲоͷְɣһɱСܷز׵ĺ㣡䳤ʹ飬һ޷ҪȽôˣһˣΪƴزѾ御
ƴ磬ְɣٲͻûˣѩ󣬿ȽıӰĵ״δĶǿߣȽǰԵ˲͡
ȽҧԪк֫ٺսȫϸ壬ȴɽ
־ɢͬʱȴӿֲս⣬־˲
ǺǺǡʥЦϬɭצȻת䷽򣬷Ƚ˫ۣʱѪǴ̳ϱ顣
û֪ʥģ˵ֱ۶Ť״͸֧־
ҵʹҽвϣ޲ȥŭƸ磡ɱңɱˡң
ĳ𺳣˿̱˵ɵҲΪ˽ʮλǿߣǧ飬Ѫӿʬѻɽ
Ƚŭŭڣ˿ڶԸʥ־ȴ˺ĺӵıĥʯĵĳ˺Ѱʹ
ʹԣһ֪ò÷죬ѵҪһѡ
춼ССϣȻʥ֮ʥЦŭգ˦ȽɱȽȴţƤһסʥ
һ̣˶˰裬޷Ƚɣأ
ģʹֲÿζӮ㣡쵰־ֲ̫ˣĻըëͳŭ
ǿ˶ˣ취ɱʥ־ʵڲУҲһֽѣ߱˵
Ƚ˦˦ȥָ챻ϣۼҪʧȥƣսģ׼ʱӦ
ˡ
ǿߵֽͨͣţ٣ɢǿһսƺܱˡ
ſ
һʮƽȴ̺žԵ־ţʥֹͣ˶ӻҰѰ˵ںη
˭˵˾׷׿ˣȴû֪˭˵
˲֪仰ԴսѪˣʱĴ𣬡սʣҴˣ㲻Ҫɱңһ𳤴ķϣ㲻Ҫɱҡ
ţɵ̫һ亹ֱƮɪɪһλռ䡣
һ̾ʥһ£ȽûգԶʥ
սʣսʣձ˵ˣˣҲ޷ֹɱ쵰ʥмɱգצֱȽ
ʥһ㣬һ־ѣҲǰΣսʵ˵꣬վ˲ƴ䣬۳һմӡƻȴ쵽˼£˲ѹסʥ
䡭
ռݣس٣һ޴ָӡᴩλ棬ֱڣһ˾ɻǿߣսѪĿǵմӡǷϵĹ
ʥֱӱ죬һӰָϣʥ־ѹʶ֮Уʱ֣ŭʡ
㡭˭سʱ˭Ƕôܡʥò
սʣس޹أһ־ΪҪΪ˼䣿ս쳹գ˲ĳ
ֻ븴նѣǸСӲϲֽҵļƻ뿪˵޸ˣʥŭȽ붯Ӷ޷Ųսԭء
ô컯Դ޸ɣʥ־㱾ķϣʵ㣬ǻңɢսֱ
ǣߣұ֤Ϊ˼䡭ʥֱˣδôֲǿߣԼ־Ȼʥ飬Ҳˣսʵֵ£ȻŲУ
־뿪ߺ϶ΪһˣһȰѡߣ֤˻ԻΪã־뿪Ҳһսʵͳľ
824սѪԲ
־뿪ߺ϶ΪһˣһȰѡߣ֤˻ԻΪã־뿪Ҳһսʵͳľ
ʥô뿪壬Ѫһˣᣬǿѵ뿪ֻѡһ壬˳ɵʵ
ǲ뿪ΣѵҪ־ʥ鰡Ϲسʱʹڵ޵дڣôĳһ֮£
սʣȻ֪˭ǶǿĴڣбҪΪһϺҽ𣿡ʥ˰ȻѡҪ
ǸҲеϣҲɳزսӰ죬ϵʥëէսѪ¡
ռ⸱ҿԴҪһУҸգҿԴ㡭ۡʥȻͷҽаʹ֣·־ɢݡ
㲻ҪҪ־ѡ񳼷֮£Ը⸨Ϊʥ顭ʥʧ룬߸ϵ־սǰ˵ĴսһͿԻ־
ǻִУսŭȣ۾־κ˷
ʥеĳĿȥ𽥻ָ־ڼ֮£˯ˣԵôͰġ
ȽȽס֮󣬸ܵʥ־սѹһһøĴȵ֮գض£
Ƚ콻ѩսһֱ֧ܶĵ׵룬Ϊ飬ٽδۣڻĳԼǰ
ЩˣһԣҴһҵ˽˶ԹսȽѪȽʮ˽⣬˵ʲô
ʸ磡ʸ磬Ѫ֪ˣһɣսѪģѪݺᣬ룬սӰ
ѪңõҪģսӰƽ֣ǰ֮˻ĵܵܣǺ˯ʮ꣬ĳС
ʸ磬Ѫ֪ҹϣԻһʱͷŷ´սѪߵͷСһ㣬Ǳ֡
ˡ
ߵͷ죬ɼ˿սѪĵ˼£ʯҲҷս־
㣬ŵģΪЩ翵棬ֳս־õʲôսһһ٣ƽĵˮӿ
ȽĵԼһֵܳ϶Ҳˣӷŭ
ûУʲôҲûеõ˾С֮󣬾ҲҸ޷죬˵翵ĳ֮ˡԭһΰɣսѪ̧ͷȥսʣ
սʴЦɬͱˣԾıӰ̺ź棬Ƚ˷·һϵ棬ô嫣ɬѶ
ɱЦս壬ǻūۣϹ֮ս½ȴϥԸΪū棡
սӰʵ־ʯֶȽ
Ѫ֪սȱ֣̫֮һ֪̫һ̫һ۵ã֪̫һôģ٣أɱǣ豾һӢԲðɣս˵
ʸ硭ҲһΣһʿ䣬ɱϾ죬ұƭˣҲҪ𰡣͸սѪ̫һôܲϹʷϿƻ죬еľâôܶսʵĿ⡣
ɣѾȻҪ죬أǶûʸ룬ôܰߣսʴսѪģ˵ԲãǱͳˣʱǱȻȫʬ
սѪ̫һ־ҷսʣǸһǹָ飬ľɢ˼ʣôǿԷģսѪ͵ϮôܴսƣС죿
ȽսѪк˵ȷΪһ˽棬ֳ꣬ɱ
ȿȡսǰϧˣȷϧĻǺȽĿһԣս˵һ仰ֹ΢΢һ죬ƺܿˡ
ôսһˮƽĻǵ඼˳٣þò
սѪ˷ܣΪĻΪ飬ĻͶȥĿ⡣
ԡԲǣǰᣬ룬˾ĺ޼ֱֵ̫ϧˣҺֶԴ컯ˣǰǵ컯ԴȫȡɱҲٰĻһæ˵
ۡսѪ˱ĿһھѪ˲仯ԴɢĻǰᡣ
825Ϲʱ
ۡսѪ˱ĿһھѪ˲仯ԴɢĻǰᡣ
߱ҲĨ¶麹ĵĻǣĻǿսѪ˲Բãֿ˱ĵ񣬲ŭ˵ʲôȽҲԴ컯ˣɵ컯ʱҲôֵˣǾǡҲݣ
Ǻǡһʱ˭û˧ȽЦЦȤ

սӰ£ʮ־нСˣĵ׶һʮ𾴵飬Ǿս棬Ϊս棬ζС칲ͬ棬СһУģ˭ˣнһ̣ȽĹЦ
սûЦ˿ȽĻǣ˵Դ컯Ȼ죬ĶϾԼ޵õǿǵ츳Ȼټ϶Դ컯ϣ̶ͳɳһǲ˵ͬ޵С
˻˻˵һȽĻǻͬ޵Уʲô
ôսʵЦЦָ߱˵츳ܺãƾԼŬߵһǷȱģֻһʦиʦҽ̵֣ҲδĶ֡
սʲ֪ΪΣòڴ̼ȽˣǲΪսȽĻսܳԽͬװɡ
ս壬µһҲΪСİսʵǰҲԵò԰ֵһᡣ
̵Ƚ̣ս˵ض⡣
飬ô򵥣ʥ־ҲˣǲƵ־ѣͰǴͻ飬ͬʱսսʷʵ
棬ܷң龿ʲôʹڵ𣿡Ƚʮֺ棬ʵ
ҲصĿսʣȻҲʮֺ档
ǣĴڣֻʥˣ䣬׻˻ʣŮۣ
ڻ֮أոһգ긴һ꣬쳣ǿٵأγǳУγϵˮֵ飬Ļۣһ飬ΪǿǾ飬ʹڵʥΪ񣡡
ǲˣʥ飬ֹΪǾΪЩ嶼Ǵģⲻ֪µ廹࣬ģֻ˽̶ѣ֪ǣҰͣΪΨһĴƿ¡
ʥսǣ飬κʥʵ൱ֻܾľ棡ʥֻʣ޼ķչ龹֪ʷԷɣµһжǴģһ¶ݣ־أǸ߸ϣ
ǺǻۣһЩ򣬴ǿʮ꣬γӴϹʱϹǿޱȣľţΪǿˣ嶦㲻Ҫ飬ͨı廥ɱԳɱǿߣ
ȻϹʱڴܵشŵ˼ˣɱϹʷκŶüص귢һУ಻ҪأڴҲ޷Ĳ״
ĵϹŸԵɣҲΪɱ졣
ս˵ƽûɱκγ˿ĵϹʱʱĳضѪɺӣʬѻɽ
˵ļ򵥣ǻʮ⣬ǣϹʱûһıս嶥ǿ߱鲶׽ǿ컯Դõľ˵ĶԴ컯սʳ˵
ʲôԴ컯ȽĻʧʵ
ǻֻȱʧһ֣Ҳδõսʽ͵
Ǿڵж٣ܹɹ𣿡Ƚʵ
κƽ٣ɱ˰ٷ֮ʮ飬ֻһλɻʣսһϴαشЩҲֻǹӲдѣ飬Ϊ壬սǿһǧǽͻսɽ粻ǲơ
սս죬鲻мһֻ֪Ӷ壬Զ޷۷塣
ģ֮ڣҵȶͻ飬һ֮죬һ˵飡Ҳǲս飡Ƚ˷ܵ˵
ţսܳôһӣҲ飬޸壬ǻһ־̵ǣս˵꣬Ӱɢȥ˲ʧ˲
826¿Ʋƣɽɽ
嫣ɢȥգͰ۳һ飬γһ޴λ棬ȴĲֽطء
һӰӰٶȿ쵽˼£ȻսأŲƵأսʷ͸һɱ˵Ϣ
أڴˣȻڰ죬ȴսķԴأưܣһڣ̤ƽأƬ˴Ŀġ
ǿż壬վҲưˣǿʥ飬վҲḲս壬ʥ飬ڹＫط仰˼
ǿΣʱ䷨򵽼Σվ˻صǰս̾Ϣ˭ûźκβܻͷźվźĵףõĹޡ
˿ôλ类򿪣սٴ̤죬ȽսأսãȫԶȽǰȥ档
ĹȽĹҵʯмǧ˵ľٴλصǰսԲ½磬ң˻ģưٵ죬ᡣ
죬սʶԣ൱ȽеС죬޷滻޳ͻưܣްػޣɢ
սʺһ̬һ㣬ȫݻķķи飬ǻۡ
Ƚټʾҵĵǿʱ䲻ˣ޸֮󣬱Ͼ֮ʱսʵ˵
лͷȽ˷ܣĽк߱ˣսʷˣÿĵߵս棬ͷ˷ͣ
뻮һأ౻ϣγ˰ڴս٣ȴƳսǺսĴ£ƴɱУ
лսͷս죬ս֮Ƶա
սս¶΢΢һЦҲһ֧ӣѱˣϲսΪԼһ֮ɿ£հܱսѪһ̸һϢʱ䣬ʤѶ
ãսսսʺɣ죬ʾɢ
սɢΧսʣκһϸڣսʽǵһΣҲһΣˣվ
Ļ۵ɴ󣬺޲ðһӡʶУմ⣬մȽսĹ⣬ôܿսʲ
սʿȽˣƶȻһ䣬ͳʵʲô

ǹХͱ죬սʻһսǹڰ֮УûκζȽ˼ǶڷΪǰģǷһսǹ
һǹȽͳ˵
䲻ڣʲôҪԼǸռˣҪԼԼǽһ˺񽣣ԼԼռôӳռս˵
ǧһͨͨսһ仰ϣŲһٱ䣬˵ֱۣ򽣳ھơ

ȽеĻ罣ͲëէԼı޷ƣڲ߱죬Ļе񽣶˵ģ·սǽ֮V֮ޣ
ɣսܣɢ콣֮֮ʥ

ȽĻǵ˵Ľ޷ƿأϻڣֶڽڣ֮С
ǽĽ޽½Խսģ򷨰ϳ
˻˻һˣսΪ˵ȽĻǵ˲ͬ޵ˣ
޽½Խ黨ɽӣָɳǳ
սʣɱսʣս棬С˵룡
һѣһ򽣽ΪжǸЦ
ȽжȻսΪβԼΪԴ컯ˣ뿿Լȡͨʱȥ򣬷ĻսĲ־ҲӲʵ
Ļ촽ɣǲϳ鶯麹׹䣬ŵѾƵ֮˴ĽսʣԼͨԴ컯ԽԽĴ˵ǶôЦ뷨
߱һԼɢһɵĽҲҪս᱾֮ȴ޸˭Ҳ֪־ֲ
ս߱˿̵ı֣˵ͷٴ˵ٿʲôܹͨһ룬սֿɵã
սʷʱʱǹʱع鷨˲Ϣû˷ֲ嵽սʵǽǹֻˣ
827¾ж
սʷʱʱǹʱع鷨˲Ϣû˷ֲ嵽սʵǽǹֻˣ
Ƚ۾ֱѪڣδ˿ֲĴڣˣԷ⣬Ѿﵽ˺Ȼĵز
첻죬ƲƣɽɽƻƣһнֻҪĵǰģ
սǵһεǿߣУ鲻ɣʥʥˣǺһ㣬Ҳᱻɱ
½벻ϸսݻһһ飬֪ƣ룬߷սµģְǽ̵˵
˰飬ֻΪһսʵսһʾƼ򵥣ȴ̺ſֲһ߷ѣȴɣ˲ɱʮǿߣ
ڣɻʴӳ˯оѣսʵϢ̫ˣò޸壬ѡء
ˡ
̫ӷһƳ죬ջصþòɢȥ鲻ǧȴռžŨ֮أƣãķ˿һ۾ͻʧ
ɽӣٲӳżһƮĿټ
ʮϢȴûӶ٣ÿһ飬ǿޱȣս񣬾Ͽյٴλ۵ǧ֮ࡣ
˿ȫգʳᣬ˳ȥ̶̰ʱ䣬ǧ飬ӢŮɣʳ˼̻𣬺ܶ˶ûоսһ̫ӣЩ档
˵̫ڷսʱھĽ绹δ򿪣Ϊλѵ棬ҪƷɻͳΣ
ɻʴ˺鸣죬սһ˭棿
֪ܻд𰸵ģɻʼȻٻǣ϶ԭģ
һЩ۷׷ף̧̫ŻʳɵӲӣ͸⣬졣
ɻ̫òڵŮ
ݼɻʣǧޱȣ½֮˿սһ㣬а֮⡣
ɣٻȣΪٴٺƽ٣ǰⳡƽ٣͸ˣɻɳƣһ졣
ʲô鲻Ǹ߸ϵΪλĺƽ٣˸ߺɻ֮˸ҷ
֮嫣̽⣬ܻ¿Ʋ񷣬սһ֮ΰ̫ŻʳڷǱǧ׳ʿ󣬺ƴܾˣѳ֮ūǸ߸ϵˣ
ɻͳ쳹գǽ赲Գλռ䡣
ֱĸʣޣ֮鲻棬ǶӶˣҲǾУ̫ʱڱʥɱˣⷽѾḹС
ʲôսʲѾΪλ˼䣿𾪣ʷĺڰʷ޷̫ȥ԰Ƶǿߡ
ҵΪҲˣҺʧôصˣңҲɢˣû뵽ɻţ޸ٶȱһ죬Ա취δȫ޸֮ǰɱɻŭ׺ȫսʵĳ֡
ұ⣬飡飬龴ϵ棬ɻƱŷ졣
ɱɱɱ
Գ𣬾ͱȨϵ˼룬ɻΰ󣬴һԳ³κ˶ɻʣ֮
ɱսʣô׵ģҪ飬飬Ϊʸ飡Ըģվɻʸɣʮּ١
Ը⣡
ҲԸ⣡
ȥһɱ쳼ߣɱ

ǧ඼ǺڷܵģǶսʵս˽⣬³ɻʣ˿һëη׷̤ǰ
ɻʿս죬¶һĨаЦ׵ɭޱȣϧ˿Цﵽ̺ʲô
Ҫǿʮλ飡ֻҪ񣬵ǿΪϵ飬λϮ汲龴ηɻ׳ջ˷ܡ
ɻʴˣСʥƣȥɣϽܹҶûʸȥǸûʸǰ
һվ˳ֳ泤ˣȭ˵
ҲȥС䲻ܹȴҲǿʮɻʴ˸һλᣡ
Ҳȥ
һʱ䣬Ͻʮϵǿȫ̤࣬ǡʮλ
ɻʴЦο˵жȣγȸ˵¾ж
һ׷̧ͷɻʣ޲̳¾졣
828¾ĳ
һ׷̧ͷɻʣ޲̳¾졣
ʮˣÿ˴һʯܹʮſʯ֮ǰʥõʮ飬ս߿飬ʮһʧˣɽֻʣʮ˿飬ȫ½磡ǱС죬½ռȫٵɻݵ˵˿˼顣
ɱе飿һ鶼ΪȻ˸λ氡飡Ҫʯը˭
ɱ⣡һȺ϶ѣӵ޾㹻ʱȴһԪĿʼȻܱ鱻ҪõĶɣɻΣֺγһ棬ȴļԪʼ
ں飬ȴں߸ϵͳελ
ǡʥһս£֪˭ԸȥοһܹĳɾͲ
ʮһȫԥˣ˭ȥͬھʯսʶһοǣ
ģʯʹ÷ܾˣɱв˼֪ˣĸʺʥսʥʯŽ䳹׺ɱʥδܵʯĹǲصʯҪΣҪսʷǣǸûἤʯɻʳ˵
ʥƲһ麹׹䡣
ɻʴˣβ߳죿罫춼ˣ޷˺ѽ磬ǡʥɻʵ
һڣⲻģԶⲻɻ޾ͷ̾
ʥƵ˷׷˳Ŀȥһãûʲôڡ
ڱǧ꣡˾ʱǿߣû֪ڣĸڳֱͨͨ޾ͷս̫ᣬ֪ڣΨһĳ·ʯ˳ȥɣʹʯİ취Ҵǡ
ɻһĨһĺڶǰ׹һʮ˿ʯʥƵУ֮ȥģһȷʹʯķ
⡭ɢɭĺ⣬û֪ⶴڵ״ڶˣ᲻пֲĴڣյںη˶ʧ֪οڡ
ͨʳϻѾˣͨûκ飬ǺԶԶҲ֪룡Һȥϧʱ̫ᣬûߵͷ˳ˣ߱·ϣδɵ룡ڴǻع飬ͨľͷʲôɻ˵
һּܲʥƵ˷ܣ·ɻʶδ꣬˭ûк׳־ɻģǿκ·̶оͷͨҲһϻѾˣͨҲֲܳɿصأ
һʮӰһûڶ֮УɻʧıӰһĨɭЦɢĺ⣬а˵ܺսͬھҲңΪӢڣǵģ
ɻȷʹʯķʮҲܻŻܻţǾ̫СսˣֻҪʯ˲䣬ʮ˾ԶߣҲͬʱɱʮˡ
ֻһʯԶתսǿҲһ渲ڽӣ
ʮ˿ʯըǶʮţȽл߿ţһ˾죬춼ữ촷ۣನҲֻٵĽѣ
սʣǧ㣬վݲңҪã߿ʯ죬Ѹ𣬿ϧɻ˻𣬶սʺ֮ǣֺ
ת˻֣ʾȥºɫսӰʼգδû¶òǧ鶼֪˻Ůˣʥ޻࣡
涴ڣʮٶȺܿ죬ȫ٣ֱ御ͷ涴ڵڰ޹⣬ʮеʯͨɭ紵
ɳɳɳ
紵涴ɳӣżˮ䣬죬˼۵ʱ򣬳涴ȻСĵط˲о㲻ˣ
ʥƵ˲òͨڣһأʱëէ۽ɨͨǽϵĵץۣʱ꣬ɼոոץһ㡣
ʲôץۣʥƾʵ
ץۣǳݺۣһǿ߳˵
ǳݺۣץۣǿЩۼһֱ죬ӦȻİɣ꣬ˮδʯγɵİɣǲҪС֣ԼŻԼɻʶѾ˵ˣϻѾˣʥɱˣͨѾǧ궼ֹֻǰǣһ꼫Ϊϸģϸۼ˵
˵ûпϻδ˵ֵһϻʣʥ룬ŴҳȥԼĵ׵һ뷨
ʥƣҲҪ밡ϻʶʲôôͬʱЦ
ֻǾǰΣգӦ˽ңҴӲϲ죬ҵԤһ׼ʥƳ˵
829¹ͨ
ֻǾǰΣգӦ˽ңҴӲϲ죬ҵԤһ׼ʥƳ˵
һʱüͨ䴦ͷǳ˺ڶһƬʲô
ʲôӦ𣿡ʥƾߵһˣнԼˣȺУҲʵ
ʱûУǼ뿴Ӧòʲô⣬ʮˣʯϻΣ˵
ϵ飬еٮٮߣʮˣϻʳҲ޷˺ǰɣοϻȥֵ꣬һͳˣбϢһЩǿ߷׷ͬĻ
ǺðɣǼǰҪСĵ㣡ʥԸ˫⣬Ƕʵ̫ˣûһߣټ治֪жٹ䴦¾ڴˣҲʲô
ʮƹ䴦޴ĺڶֱÿ㣬ʯɢҵĹâʮʥƵ˼۶
ʮڶڷʮ꣬ɿյ㣬ĳ涴ٴγֹյ㡣
һĹյ㣬ʥƵסˣΪǰ˲·ڣͨԿޱȣһģһ
ɻʴ˲δ˵в·ѵ˼Ҳδ˵أ˵
ϸ۲涴ֳ˳涴ϵĺԵһģһֲһĳڡ
ǵһᣬȥǰ̽һʥ˵꣬ѡһ۶ȥ룬ԽԽ졣
顭
ʥƾǰоҪԼһ㣬ʱͣס˽Ų˺󣬻ص˲·ڡ
ѡһ·ʥûнʲôתͳһȥ
Ҳûж˵ʲôʥƾǺ£ĳ涴ڣǧ궼û˭Ҳ֪һ᲻ĳδ֪Ĵڡ
໡.
ɭ紵涴˾㤵ʥƵǲһ飬ϵǣҲһ˿ĵ
ģ涴Ҳ̫ˣյںηŭĵ׽ŭ
֪Ӧó˾˰ɣҪǴͨ涴죬˵͵ˣ˲
⣬ֵԣ˷׷׸͡
ʥ룬Ҳ˵ͷ԰ɣ涴ܾе㲻жڸգ
䡭
ɱ涴һ죬ײ֮һߣֲѪֹͨȻҳһϸСӣ΢΢
ˡ
涴ڻʮ˾ޱȣִ涴ʯڣʧʲôϣΪʲôôӲ
Բۣҵ飬ȻôѵԼҪֱۣŭ
Ǻһ£Ȼһҳôۼôһô䣬ϻôģʥƳ˵
˻˻˵һĵӿ޷ľ
ôʲôѾϻѾȥˣҡҡͷȻ޷ͨǾͼǰɣ
Σ߽·ȴû뵽Ǿ·
תȥ룬ͻȻ䣬ʥƺëէָⶼһ˿ֵ˵ǽʲô
˳ָȥЦʥƣǲǱɵˣһֻ϶ѡ
һֻϿɲͨϣǱͨϴǧһ˴СƤǳɫģ¹ĸݣȴޱȣϿɳ涴
ϣϣ岻涴ôܻʥըëˣ㤵ķʵ
ǰôܻ壿Ⱥôһֻɫһ
һͻȻô²ãֵʵĳ˵ڶֻϻ˰ɣ
ɳɳɳ
涴ڴʥɫ麹ֱ׹һüҺǷ
һʱ˫ǰҷ
ɳɳɳ
ޱȣըëζĳڳ涴ڳ˲룬֪ˣ
ɳɳɳХԵÿֲʥƺ٣ȥͳ˵Ǻˣ
ǲ̫ˣǰûʲôֻһֻѣ޾ĲľԱ˻ؾ죬ôɻʴ˽ü˵
˳ĬӴ󣬵սǿ󣬿޾ǳɱһֻϻʾͿԷڴɱ꣡
830¿ֲ
˳ĬӴ󣬵սǿ󣬿޾ǳɱһֻϻʾͿԷڴɱ꣡
˵·ڣǰҲ·ʥƳ˵
ʮ˻ص·ڣ߶ڣɳɳ죬ʱɱ֮Զ
䡭ɳɳɳ
ɢϢ궯ӿֲʥƵ˶ʱɫͱ䣬س
쿴ǰ
Ŷҵ찡
ʮͬʱĲţΪгţԲι涴ƶٶȱĻҪ֣
ɱʥŨԪк
䡭
Ԫ֯⽣գʱһɱʱѪɺӣӴ̼塣
޾˾ɱ꣬ԴԴϵĳ·ڡ
Ǳߵĳ涴ҲУǸϽȥ֪ͨɻʣ˳һʯʯڴ˵ظӲ˶ãһʧأҪϣʥһʱ
һᾡϻأһߺһ߷Ҫ亹ֱƮӹʮöʯתͳȥ
ʮôҲ벻ʦδݣȴôһȺֲ
ʥһ߻Ӷ񽣣һ߳˵ˣ䴦ôСĵطǷأ
ʮ˽оݣ˲ص˹䴦ʥٴηʩԴΪݵ㣬һ˷һ£Ԫľ
һǿڹʮ״۾סǸСڣֻǰԺڰʱֲĹһʱѪɣ˲䱻ɱ
壬֪԰ڼƶֹɱѪˣƺӾ̣ϣɭ˵˱ĴΧҲᱻ˲ɵʬ޴棡

˵ؾʵ̫ԶˣԶ﷢ֲĴսȴһ֪
ɻʴ˿̻ڻʮ˺λռͬھϵȥ͸ɭЦݡ
λռۿս淨ʾ缢ƿʣգвĵطѯʷ
Ƚһ͸˿̳УҲ֪һӿֲǿĵڿǡ
̶̼ʮʱ䣬սʵ£٣֮ǰ޶ʵڣȽսʮ
սֻ벽֮ңʱǷȱģԴҲҩǻԵ
Ȼ䣬սʷֹͣݷ˫죬ü΢΢һأָôգ졣
ʮ꣬涴ڷ·ǧأһϢʱ䶼Ѱޱȣηĳ涴ڵ飬һڱƣһ鱻ڣһҽ֮˲ϢޣĿ񱩣ĳʮʥƣ
سһ䴦죡ʥƼ㾡ȫɱԪ˲ɱʮ壬Ϊ֮˻سһʱ䡣
죡ʮֻˣ֮ƣĹ˿̳涴ѪӣϳԶʥƵ˵жܵ˼ǣơ
䡭
涴ʯڱѪĻֲʥƵˣԽԽ˺ëէǺɣֻҪڣ˲ͻᱻɱ
飬ǿߣ棬ͷһ˲ͻᱻЩֲϿ
ǬתɷޱߣתƣأʥۿҪԼˣ˲ʩչʧӰ٣ԼĶֶ˼ɡ
ݡ
ʥƵںڶһӰ棬˾֣˲䱻ΧһĲҽУ㱻ɵʬ޴棡
壬ʥ񶼾ֵ壡Ҳϻʣɱٶ壬Ҳ޲£Ҫ壬ɱϻʣɱЩ̵ǿˣҲĲϻʵķܣ
ʥƿϣ涴ڣʯӲ˰ãȷʹʯİ취ҲǣԼ
ѵǽĸ𣿰ҲҲĺңô֪ĳ涴֮ڣʣʮˣʥƣ˶ҪˣϲҽдϵѪ±ۣȫѪ
ú÷ȴ֧Ԯɻʿ϶ǵģȻʧ˷磬ǾͻȫûˣƵ䴦ֻЩϸСĳ涴֧Ƿʥƴ
˾ˮأ˱ӱʵ
ˣǸȣʥ˵
ţǻлȵ֧ԮŻص֮һ·̰˾޲õٸȺͳ
ʥƿ˾ʧ룬Σ֪͸ð£ǣƣԼӳȥ
϶лģǲԹսǴΪ£϶л˳ȥģʥƲϰο
831
ʥƿ˾ʧ룬Σ֪͸ð£ǣƣԼӳȥ
϶лģǲԹսǴΪ£϶л˳ȥģʥƲϰο
}˵ݴ˲ͽʣʮԽԽЩһ̶ˣ
ء
ʮڳ涴ֲ죬һͷɳɳ˲뵽ͷƤ޾壡

ڣʮöʯĴʳӶȭ̫ӡ
ˡ
ۡ
쳹أȾѪ񷣬һµŹȴɻʽ١
ţɻü죬Լ˭˽Դ̫ӣһ
ѵսǰ𣿡ɻʶȻ񾭱ʱ˲ֱ࣬ӳչֵ֮
㲻Ǵӳ涴ȥ½ΪλɻĿһʹ͸ߣëէֱӣﻹ˵ڣ
ɻʴˣ²ˣ帴ϻ䣡Ѿӳ涴ڹˣæе
ʲôⲻܣɻըë涴壬н磬һĸ죬ҪԴУ
ɻʴˣģʥƵں赲Ҳлӻڲ֪Ѿˣ취ʧȥǣ
ʯأɻʵ
ʯҴʮ飬ʥƾǵʧأʯŪˣҴش룬һС׼ͬھ˫ַϾӨ͸ʯ˵
ңҽ涴ڿ֪ͨˣ׼ɻʽӹʯĿ䣬ת˳涴֮ڡ
ʮ˽涴Ѿʮˣɻٶȿ쵽˼£˲Ϣ֮֮ʥƻһǰʬ죬Ѫɫ
Ҫ汻涴ֳôһֲ֧ĴûȫգǺãɻŭҲǾ˼£
ʥ֮սսĿֲʥķŽһϻɱֵڶ۷״̬ǰ֮ھ죬ɱϻʣҲͬھ
ϻʻֻҪɴͿԺɱ죬ɵʬ޴棡
ֻһ취ҵϻʣɱԷͨڣͳˣΪͨȥ
ɻʴˣ취ɣǿŲסˣʥƳ˵
ɻʺһ˼һᣬ˵ʯȫң
չʯ֮ɻĿһ˵ʥƣߣ˼أҪһʱ䣬һǳȥģ
ǣɻʴˣΣɻòӣ
ʥƺɻʳ˳涴֮ȴɻֱӴ˳涴ҺķѾ޴䳹ס빥ӡҲҪõʱ䣡
ɻʴˣǡʥƾæʧʵ
ΪɳǱΪʱ䣬ûһӡɻ˵Ǹӣֵϣ˷һģ
ʥһ񺮣ɻûзԼҲһΪƷ
ţһһ𹮹̷ӡϳԪźսʹͨܲʱ֣ɻ˵꣬תȥ
ܿ죬ǧ鵽˳涴ڴϳӡڹԪʱŨӿϡ
ɻھ㴦˫ƽӡͶӰֱ죬ɻ֮Ƶգۣһʮּѣ
ţôͶӰȽѣɻӰ񣬶ʱɻʡ
սʣϻʸ֣ѵҪԹ㲻ǱˣҪ𣿸ϿȻ˵ʲôˣɻʳȵ
ϻʣʲôδ˷׷׺ۣȽãˣʲô鶼
λռ鼸壬Ϲ¼ʥʱ飬͸֪ˣ
ս֪һϻʱһüʲô֤˵ֵһϻʣҴ򿪾磿ܣ
ɻһʱ󼱵и涴ڣǵһϻɴģڱʱӡҲ֮һӡԲòȣȻжԹǲ漰飬岻һ֮ޣѵҪž츲𣿡
ɻʲںˣԼʳھ죬½ǰߣΪڻң
ps:ֵܽǣֻ¾Ҫ걾ˣĻ˫ڼһƱƱǵͶҰллˣ˫ͶһƱ2ƱͶƱʮƱһٸͶңһǧƱˣٴƱлл
832ܻɻ
ɻʲںˣԼʳھ죬½ǰߣΪڻң
սʲô룬ô棡ɻʵĻ˲ͱɫ
ӡ涴α겻α취ɱϻʲǣȻϷܣϹʱ֣Ҳģսʳ˵
֣ҵϻʣֻԴˣɻʿ׼սĴ˵
ţ棬ǲΪãιĿʲô߸ϵ𣿡ȽȻվ˳սʷ˵
ɻһʱüǰһСӣŭĺСӣ㲻ϻʵĿֲͲҪ˵֪ϻԻ棿
ôȹ죬нػǲ֣û·ȻܾˣͬھǸҪ֣ȽЦһ漴ϵ壬࣬ȴͳأôҲܿסǧɣȵǧԺ½׳ٳ֣˾𣡡
ɻһʱëէȽĺþ֣Ƚ񿴼ԼֶΣѵ˵ڣ
⡭սһЩΪѣҪģ壬ǰλռ䣬ζ·ѣȽҪģȻնɱ
棬½ԸˣͲĴ㿴ûаĳ⣬ֻĴ£ûҲƽٶѣȽ˵ܱ֮Ⱦս𣬸Ϳ̿ĺã
棬룬ƿ磬½ҪսˣҽƿȨͲˣʱʯвǣǴԸ񣬿϶ᱻҪЮ
Ƚ侲ɻʵ˵Ļģ
ɻʿȽĿ⣬ǲһȭ߬޲һȭɱ£
ô㣬Ϊһ˽ȫˣΪսһ˿ɱϻʣʥֲſϻʻֵһֻܿĺܴκƽ٣ϣ㿼ٹƻ棡ɻʾ
ɻʣòŻңףĳְ㣬ǲǺ޾Ǻƴܾˣֱٳ֣ǿʧҲһЩϢǣһӳƽ٣ȽЦ
һսûҪ룬ս棬ǧʱ䣬ǧʱ䣬սԷչԽһ壬֣һƵ壬Ӧûɣ
ǰս˼Ľк߱ȼλǿ߷׷Ȱ˵ϣսʱ֣
սһȽƾԼߵһ۹Բʱ˵ͷɻʵǸɻʣҾЩ˵е͹ҳֲݣܵĲңȥɣҲܰ򿪵ģ
ɻһʱˣæսʣ˲˽ϻʵĿֲӦ㲻ôһܵס޾һ˿һڣˣʱҪս֣ܱȹ¾ܶҪõĶɣ
ɻʲؼ廹ǧˣҲסİϻ˲ͿԷ޾ָͲóϣ
޷ɻʱ䣬ҵϻʣһȻҪ
ɻʲֻսʣҲֻսܰ壡
սʣ˵βſϳ֣ɻʲģϣջսʳ֡
ҪǲֵģȽܾ
һ֪νСӣսʣϻʵжֲжֲһǿһ֮У˲Ϣͻᱻɵʬ޴棡֮ǳ¶Ҫ̣ѵϣ幥һ壬𣿡ɻʴŭȽ˽ϻȴָֻŵ˺֮ǡ
ɻʣ֪ͨϻǵսʱˣᷴҧһڰɣҶδ֪ΣգͨǾֹǧ֮⣬ǿǧ֮ҲսųԽһ壬ʱǻظɱϻʣȽ˵
㡭ɻʶβȽ죬ȴ޿κΡ
أͣȰ㻹Ǻú룬ζԸϻʰɣϵɻʴˣȽЦ
Ŀӣɻʺ޲еŭȽȭ߬Եøӿֲ
ɻʱȽĻ£ǿսѾȽ˵֪޷սˣ׼뿪ͻȻȽ˵ţǳ֣Ҳû취
Ҫ˵ֻҪܰ쵽üɻһʱϲ
833ɻʹ
Ҫ˵ֻҪܰ쵽üɻһʱϲ
ȰժҿıɶҿɲϣҵĶǸͷڹ꣬û˵ļһȽ˵
ɻʸ߸ϣδ£Ƚһϯʱŭ졣
ôذɣǧ֮һ˺ߣ㾿ޣȽЦ
㡭ɻĻɪɪָңָȽȽȴ̧ۿһ۵ȤûС
ͣȥԸɣϵ֮ʿ϶а취ģȽ̼
ھɻʲ㱻ĿѪ޲˺ѽС죬ѿɶȽɵ
ҲĿʾˣܻʲôӣûһǲῴİɣɻھػʮˣѡüʾˡ
ڣɻӰӣһ㣬Ҳɢȥ͸һԾ
ƽûʲôصĵط˺Ҳˣǹɢϡ
ȽȴһЦĵ˵ɻʣûгⰡذɣ
㵽ôɻߣ޲˺Ƚ˫
ôֻǾ˵ɵӣԽڣҾͶԽȤҿ㵽ǺηʥΪҪԼʵòȽ˵
սʣͲ˵仰𣿵սѵҪһ֮𣿡ɻ
սʱƽ˵С˼Ҳ棬гôһܿģֻҪ²ãΣ
ģһʼʹһߣ㵽˭ɻΪҪһͷڹꣿΪֻĹ񱣬Сôһͣȷйòչֳҿ㾿ǺηʥսޱȣƱŷɻʶΪ֮һ
ɻԥˣսʷòҲԲɲԸĿʾˣ
ȽüΣգɻʻĿʾˣȻвɸ˵Ŀģ
棬ǲˣûϤϤĸоˣôԼòȽ
ʱ˶ˣһһˣЩ˲ûʲôⰡǵһ飬Щ»ʱ˼ȫɢˣɻʣһֱڡս˵
ܰѵɻʲɻʣˣȽɻʵ棬ɻܹ𣿳ϴش֮ǰܹش𣿡
ʲô˼սɻʵ
һɻˣɻǼٵģǱ˼ٰģϹʱ˼ٰģȽ˵
Ϲŵٰģɻʲһ壿սʴ󾪣ܣϹΪ飬ҵĴۣ˵˼ɱɻʣū飬ֱֲ̫ˣ
ܿܣȻû취òԭ򣬶ôؼʱ򣬻ҪΣ˵йȽ
ȽսĬĬɻʸԥֱɢӰؾ졣
ɻɢȥ棬۵ɻʵòô𣿾Ȼһ廹Ըһ帲ҲԸʾˣһô𣿡
Ƚһ⣡Ļǵ˵
֪һϹ֮ˣϹսϼˣ˿϶ǿģӢˣȽе뷨ֱ˵˳
Ϲ֮ս˭ָӵģֱָ߱ģٰܼɻʵģ϶ָߡ
Ϲսָߣܹˣ̫һ棬̫һۣ˻ӾŻʣһŮӣİ죬ŮӱӢֲսҲֲܿȻսڰָӣ֪ǵȫսûвս˵
İ죡
ֲ֣֮ǸŮӣ𾪡
̫һۣս棬ӾŻʣİ죡ȽŲŲ߶漴ͷսʵ棬ĸ˶ڵɻʣҲ뻳ǣɻһˣ϶вɸ˵ܣ
ս棡ҺͶԷսһΣԷûаսûжս棬ٻأҲҵ۾ˣҲ̫˽⣬Ͼ̫ˣôһ˵ҵһˣѵǡսʶȻһɫѿ
˭˲Ŀתսʣæʵ
İ죡սҧ˵
˻˻˵һ𾪣һŮӣȻôһ֣ʲô
İ죿Ƚĵһ뵽һˣüҧ죬˵֣취ѣҪ
834İǰ1
İ죿Ƚĵһ뵽һˣüҧ죬˵֣취ѣҪ
ôˣ£ûϵı¾ս˼ӦҲûϵɣĻǲʵ
ǣֻǻɣʹõתɽɻֻһôֲһһսָԽҪֲҪʲôҪȽ˵
תֻϹʱϵδ˳ɹ㻳˭İ죿һ˭սü˵
һʱ棬תȴ˵еѵܳ治ɣ
棬ֻɻΪİ̫ŹˣҲòһˣûȷ֮ǰʱṫģ˼ұ֣Ƚ˵
˵СİѾͷɣҼǵıİһֱ󣬺ܹ죬ˣһֱôһֱù죬ҲµĶԲԣĻü
ұ죡Һ˵˵СŪ㣡ȽŭһСİСİİİ죬ǲһˣתСİҲһĵģҶĸ޷ҿųɳģ㲻Ҷĸ飡
ȽϢ䣬ĻǴδôֲȽȽۣСİĵ׵ĵλ׶ӻһۣ֮
úúãû˵𼤶Ҳֻǲ²⣬ûй˵ҪСĵ㣬ϾǸɻİ죬Ҿ¾ʹˣһգҶĻǳ
˵СİֻǸĺӣС͸ߣȲ˵С;ȹҵ˵ߵһʶ浽ˣͲܺңĻǣǵ·𣿵Ұ㵱ֵܣһ·ҵҲûа㵱޵Улɱ㣬ûУϣҲŪһʰ
ȽһĿתλռ䣬߱գӭȥ
֣һȥҸĵطʥļ䣡Ƚʥ߱ʧʡ
Ƚһǿĵĵ׶һӰǸʹĺӣ˭Ҳ벻ͨİʲôϵ
⣬ϷȽһ˫죬ëէӺʵƸ磬զû׷Хѩ㣬ôң
׷׷Хѩûϵб׷ϱҶܣʥ־ƿ壬лǸһȽ˵
ƸҰǸĥһξ͹ˣҲټһΡʱɫҰףָ΢ͲûˣԴһ֮ʥ֣ͷ
ģں󷽣ҷҪ飬Ҫ֤Ƚ˵
ŶƸ磬ɲҪҰָоˣ̫Ŀֲ˵
ˣʶСɲôСµģһĥͰſˣҪѧȥ̡ȽЦЦ
ɵ˰ɣҿɲŰ񣡵ȵȣһ˵꣬۾գϢȻñ壬ɱ䣬ĿһǣĶסȽ޲һȭɱ¡
Ȱ㲻Ҫ֣ٸҳ֣㲻ɣȽ
㡭ҳʲô飿¿˵ƨţʥ˵
飬֪İ죬սһ棬̫һۺӾŻĸôȽʵ
ʥΪһʥһ屻֮Ϊڶ飬壬һǿֱ֮Ϊ˻ʣˣĸ츳ֲսǿ󣬳Խ飬ֱʥ˵ĸˣ˵˻ʣʥ˵
ĸ䣬㻹ϳ𣿡Ƚʵ
ɵ˰ɣϹʷҪװΪѧƵãĸ̫žս֮ˣʬ޴棬Բٳˡʥĵ
ۿˣȽüʵ
ţһǿߣǧΧˣ󼸺ͬھǸսޣҺһЩʥҲ˱˴ɱ޷룬ֲҾ棬ֻʣһ˻˳شױ׻ٵ޷أҺܿ϶ˣתĿܣʥ־Ľ͵
еĻŮģȽʵԽԽù죬ôôɣ˫ȫûɻʱݣôɺϵ飡ôɣɻҲΪһٷսľԮɡ
psƱƱ
835İǰ2
Ƚüʳĵɻȴʥֱʧȥġ
ϻȻеģһŮ֮ô֮ܵߣʥʵúȽ˵ʲôͷ˵û£ûһȥʶţԸںڰʶҲü㣡
˵ôԣŮӲɻʣİô£Ƚʵ
İ졭ɫ㣬ȴս죬սΪӦÿʥ۷״̬ˣʥİ֣ɫԻһ£̾Ϣ
һ⣬תûпԣȽüʵ
еģû˸ȥԣ̫䵹м츳ȥԣѡת꣬ϧδɹǷֿǣҲʶʥ˵Ҳתҵ־ʣһ꣬ʧܣͳˣ
İת֮壬ܲϳȽ񾭱ʵ
ת֮壿ʲô˼ѵɹˣʥ˷ܣİĳɹˣ˵ԼҲлᣡת֮壬˹̣ԼҲȥתܱȳ˯ʶҪõö࣬лص۷״̬
ܲϳȽüʵ
Ȼܣһôת겻ܱ仯ĴڣֻƶҲϳңתǲĳɹˣʥ˷ͣе
ֻǻɣҴȥǸˣϡȽ˵꣬ʾʥ½硣
ٴתȥ죬˿СİսХѩһˣһȽʱ˫ֹڲϣģȽЦⲻֹ
ʥһСİʱü˵ƾȻڣһֱǴ˵еĴڣҼĴڣǵһμ
СѾͷİйϵ𣿡Ƚ
İ죿ʲôʥüСİʶӿСİʶͻȻ˻ûᴥ꣬ʥ󾪡
İάòѾˣһֱȱʧһֻ֣ʹ档Ƚ˵
ʲôתתƵ꣬Ӧ֪ж񣬾ʥˣʥҲһңҲ˷ֻŭʱʱ棬ԪƵ־ƿأȴҲ˺һϵСѾͷȷǱת֮壡Ҵ꣬޷ȷİ죬Ůӿʹת԰˳İ죡
ʥ𾪣û뵽תȻһŮ֤ʵˣִȫ£һǰִ̫ǿҲδȥһѡ⣬ִǿ޷ֻأټϻԵɺϣŻתһ˵
תһתȫֻشָ²ɵתҪǿʵԵ
һģ޲ǿߣǴԵߣ
¿ֲİ죡ԭûѵΨһҴ߲ߣİ죿ΪμٰߣҪʲôʥ㤵ıġ
תܿôȽʵ
˽̫ô˵ɣսʹǿɣʹתʮа˾Żڷʥһ仰תĿֲ
ܸܲңת֮𣬻ʲôĺȽʵ
ϣİϽߣҲǲƵİ죬ͻ᲻ںϣİͲƵİͻᶼʧ۷״̬İ죬ԽΪһոµİ죡ʥ͵
Ƚһһ׹⣬ԲСİһδֱںϣɢ
һںˣǸСİһֲ̫ˣҲ֪ƻǶ
ǲôİݣթ̫䣬ٰߣ϶вɸ˵ܣȽӲСİİĲںˡ
Хѩһ֧СսСʦȥ棬ûҵٻԲٷ벽Ƚ
Ҳȥ죬սҶں󷽡
ҲŲȥ棬ˣҪȥԼȥߡСİսХѩ
¹شҲںԵ㣬ҷ𣡡ȽĿ졣
սХѩͷҷСİȴںһɣŭҶС죬Σƫߣս˼Ҷˣ϶ʲôΣյģοҲ㣬ǰȥ
ȽץͷΣСѾͷ첻µز£żԼѹ£ʱСƢҪˣ¿
βһģһΣǧ꣬ҾͽϾ죬ԺҲû˻㣬ΣȽֻܺȰ
836İǰ3
ڣһȺ˴۵СۣȽ޷˵СİɫЩ
簡ÿζҪԶƣ죬ֲɶСİ￴Ƚףͷ
Уûʰ¾Хѩȥ棬ûҵٻԲȽ˵δ̬ȶСİЩҷֻƲָսХѩСսڵһС뿪졣
˴һ֧СӳС켲ۣ˿̣һڣһϢ׳󣬷·ԶǿڸգĵصǵȽĻǶսǿɵǣ
һϤİսХѩСս֧СӶΪİСİȴϤָսХѩСս˵챾鲻ãȥȥ
Сʦã˰ɣϲˣλռȣٴܣƵܹһǧ꣡սХѩε˵
޷㲻ʶսУ֣ٺ٣û뵽ûСİ΢΢һ飬Сȭͷ߬չ˲졣
Сʦ㣬Էʲô˰㲻ðգȻϵðҴսХѩ󼱣æһǧλСսԱ졣
ϢԽԽǿǿǿ߶ԸӦǹɭϢ
ɣϴˣοӣСİֽһڿն
ѪϷСİǸϤȴİĿԣ˫˫ס
˭ɵꣿСİͻȻɵϢ䣬ʱ󷽴ȥٿֺ
İ죿üһأ̧Сİָ΢΢һȴ
㲻ɣ˭ΪҶʶˣʲôİİصģİ﹫Ϲ˵ʲôأСİﲻˣСں治ҡڣʾսХѩϽСսܡ
սХѩ˸㿴ˣҲΪСѾͷڿЦսʲôʱ˹λռ䣬˭ҺսԿ
ǺǺǡϴˣ㻯ɻҲʶ㣡İ죬û뵽ȻҲתɹˣû뵽ǻ棡벻ôһ㣬ת˵ȱȫһδͱںϣһˣ¶һ˿Į̵Цݣ͵ɱ仯̫ˣսϣСİﶼһ־ĸо
Сİɲ˵ʲôİ죬Ǹܵɱ⣬ڨЦǰ϶ϴˣСİﰡǻȥλռʣ治˵Ǹİ졭
ˣû˵ļ䣬㲻İ죡ʥҲѵĵһʱ䣬Уİͱص۷״̬컹ҵģİϤһ㡣
ǰϴˣҸʶİ찡֮ҰȽԶԣս˼ң뱨ҴȥǣСİְȽˣһת۾Ҫˡ
Сʦã˭ѽ㲻˵ҪˡսХѩʵ
Ǳ죬˵СҪ죡ХѩȺСϽȥС죬ҴλǰȥСİתüŪۣС԰ףָⲻ΢΢ǹĲĵ
ôˣСʦãˣսХѩСʵ
Ҳ֪񣬺͵Ǹȫһĺ񣬺ļһڲ˵뿪ܶԸģСİѹ͵ͣҪǿ뿪
Ȼǲ뿪ǾͶɣһȺϣ˾ˡĮĿⲻ飬̧־һǧɵСսսХѩҲһ١
ѽѽǰ˲С˹ǾһȺӣ֪飬гҲǵһˣɱǸɶ˵ˣ㻹벻ȽսˣСİæ֣һֵ˵
ȽսʲһĳޣҺǴޣսʵսǳҵҲãͰһѹҲһźˣǹɣɱǶӷ£ɴһӣսХѩҷ԰սֲĵز
Сİ̧ߣһУСİ岻ĳԷȥСֺڿģ޲¡
㵽˭ɲôǿ󣡡СİᣬڶԷǰֵھȽǰҲܱĻᣬڶԷУȻ޷֮
ǰһģǲڣİ죬һڵΪ¶һĨĮЦݣԵɭֲ
ps:æգҲøɻµеҲҪżƱһƱľа.
837ɵ̫
ǰһģǲڣİ죬һڵΪ¶һĨĮЦݣԵɭֲ
ݡ
ϷӰ죬һ·죬˻δüӦɾʹСİ嵽졣
һ֣ʱ˵ע⣬սʷüһأߣͳĺȵߺηѣٳһ
ӣİ죡˼ߣĵһ棡սʣıأȵ
̫ˣߣսüʵ
Ȼսʣ̫֮µһˣһ±֪ҵݣİ죬ҲʶˣЦ
ɻʣǾڵǸˣİ죿սʶȻ̫֮սеè壬Ϊʲôİʤߣȴɻʣİʤߣ̫֮սӦǷӮ˲ǣôİΪð֮Ϊū˼䣿˻ʰ
һҴλ˻ƴܾ֮ʱȻûѡͬʱɱ˻ʶûӵҵԺ˵㣬һ̣תɹתһЦ¶ɭݣСİĺ޲ðһ
ȽëէΣֱӳ˹˵ɣİ죬ֻһûйȥδĺӣİгޣгޣûϵɱңͳһӵв
ⱲЦЦԸ㻹вһת֮Ǳֻܹҵһ˿ѣѾ޸صʱ۷״̬˵㣬սʱҲһնɱɴЦЦ˲мš
б¾ͰȷˣͣɱңˣȻû˵ʲôлˣȽȵ
СȥС죬սʷ˵˲ǿԶԸģڽ飬Ҳ޲£ȥɣսν
һɴԲδ龳ĲһҲҪңףһЦֽСİڰУһ¶ûᡣ
ȽĻǣ۵Բ߱ĽаﲻæֻĻǣһһϣæƾսʷ𣬾޷ֹⳡƽ٣ɻʱϾǵ˻ʼǿߣսʱ޸ҪͷԲܳأ
ºûϵɻʣҿɲʲôת֮壬Ҳʲôİ죬Ҳ֣㲻Ӯ鷳ĻüһԸ֡
ΣһϣѣЦ
Ļɫʱŭʲôʱô˵ЦϣΪ仰صĴۣ

Ĵ𽣶ХƱŷ龳ֻ벽֮ңŲŲܼȥС벿ȴסˡ
սǣս񣬴ض죡ԲչأȽֳֻ罣ɢŽ⣬죬һݻ趯Ƶգǵ̫ǿûܣ
ǣսûԥָӴ죬շתֱ£С죬аԥ
Ӵǣ겻峤ˣȻƱϣһĸҿǽܷ첻ɣĿ̺־Ļ꣬ɼѹ
ˡ
궯Ԫʧȥ˿ƣɲüһأѹʱյԪĮĿ˿ĽУ͸һɲ죬û뵽ԼԪᱻһǿߵ
ɱȽܵԼԪҲʱԥĳɣ罣˺ﳤӣᴩأһ򽣣򽣹һֱɡ
ռն߱컯Ϊ˽һٶȾȻȽ֣ˣе·
컯¾̣ĻǻƳ죬·̵£Ԫ˺ɻʽһ
֮ѹȻֻһս˵ĹϬմӡգĻ׹䣬ֱѹذ
䡭
ѣɽ飬ǿĽᴩӣ޼᲻ݣﲻƣ˲Ϣ֮ɽ嵽ɵǰ
֪νɲмһЦȻһܰ׷ΧΧˮйֲͨĽ޷˺ķ
ֲ˾ǿ˻սİ죬ս棬̫һۺӾŻʶˣ
ڡ
ǿĽ͹ϲ޴Ħپɽӣս˿ĮĿȽˣ˿սʷĹòأ
838̫Ŀֲɻ
ǿĽ͹ϲ޴Ħپɽӣս˿ĮĿȽˣ˿սʷĹòأ
䡭
ֲ޴ĺʱѣĩս٣ѳݣɵ˵棬пȳһѪĿ¶׹⡣
սʷӦ飬ƴսֻη飬ɻˣʣµС޷ʱ䣬ֻðΣñˣ
һܰһˣսʣСˣսʷɢĵط˵ʧˣѵܱϾסɱ⼸Сӣٵ㱾ˣһ㣡
ڣɱͬھҲҪɱȽһΣգֱӳɡ
ݡৡ
䣬ĴĹϬޱȣֲ죬ӳսҪѹɵսԪʧأǿ죡
ө֮Ҳԣս𣿶ȥɲмߣԪݺݵĽУУĽеٵ˵Ӱʵ̫󣬲ò֮졣

ռ䲻飬Ƚ󾪣Ľеķʵޣ޷һʱŤ壬ԷȥϣԷĿ׼Լ
ɲΪһ߬գ춼ŤˣȽĹ䣬֪˺ηԼĹȴ˲Ϣתۼͳ嵽Ľеǰ
ˡ
ĽʮָĲ٣Ӱյɣ麹׹䣬רĶԸɣټӳսʱͣڵԪк
ɫ΢䣬նգ̫ǿޱȣնǳնѣĻϣϢ

һֲĽ쳹ֲӰ֮죬ʱһɽӣϬĽȻɶò졣
鼶ĴڣȻܴôֲĽǱȻޣɾܿͻع˭ߣ̫ƿߣʥ
һǿĴڼսţʱ˷ܣһ⻹˭
ʦСģ̫ߣɣСɣ߱ѵ
ģҹĸˣ˵ϣƴһѪҲҪΪ˵仰ڣĻըëױŤ̰Ŀɭޱȣ˴ӼǴһ񺮡
Ļŭˣǲ׼ֵģԸĴڣԲͻִĻᶼûУû뵽ɾȻ˲мôܲŭ
ǺǺǡƾ㣿ЦһҾ㣬ֻСϺܷ˻
ɨĽһۣתͳĻȥַʱգʱѣɽҡΣ춼Ҫ顣
䡭
ƶˣĻȴս⣬Ŀһ䣬Ȼû㣬ӽͳԷȥ
ݡ
â䣬ĻյӰ쵽˼£ֲ屾𵽵ںη
޴СҲսң䣬ʱǺӣĻǵӰɢɵȭȴ˲Ϣ񽣣񽣾һȭѣĻǵߵķ񣬺ݺݵء
ۡĻǲҽһȾѪգһ޴ӣص׵ĻѪȫա
ɵսʵֲ̫ˣ̫ɻʣתص۷״̬İսָҲֻܺƽɫս׳ҲܾˣȽĻڣȻסһ
֪νȥɣŭȭͳȥһУĻǲҲȥ
ȽɱĻǣʱƴ̬ɣ罣죬𣬸ǿ궼絶һʹ
𡭡ˡ
޺ͬʱ깥ΪȽһʱ䣬ü·һʹĽŲͣһ
һ̫ҪˣȽĻ罣ݺݵĴ˶Էķϣʱɵأս嶸Ȼɽݺ߬סɣȭݺݵɡ
顭
ȭ֣ɶʱŭӦ֮󣬷һץȻȽ˫۳ϣ̧žͲȽ
ۡ
һս徹סԷİ㹥ǰһ޴ѪȽɽը
ɱɱɣǵһͻƵ龳ĴڣսԽˣٶҲ쵽˼£ԷȽĵڶλᣬ˲Ϣ֮ͼս
ҲȥɣĴڣ걾ͳɱɱֱ
839´۱Ⱥ(1)
ҲȥɣĴڣ걾ͳɱɱֱ
һ߱ϣʱɽҡﳤӽԻޣĽгңޣء
ϣ˫ƽӡ̣ͬΣٶȶָƳӣͬʱˡ
ڴ˿̣ĻǷŭ죬ӵص״ܳڣڵӿϢȻÿֲޱȣս屬Ƚңңԣγɹ֮ơ
䡭
ϵƷ·׽ٽ٣ڱռ䣬ǳֶͬ˺ֲĽơ
գ֮Ϊ񣡡
Դ컯̣
ȽĻͬʱʩչպͶԴ컯һ£ͬӡƶһ
սĽǵһóһ棬óֻ۵ԲЦâգ͸ԴȽĻǵĹ켣ƿڣһŲ˷·ĳһ㡣
顭
֮ѪٲкȽĻǵĽը˴һ˲䣬ȽĻǵ񽣴̴ɵģٶ̫죬Ѫûͽɱϣñ޷ƿصٶȽ˿ϡ
䡭
סȽĻǣ߱ĹҲӶĽеٵԲԪµҲٻɡ

ֱ˺ŤϬĽ͸ɵڣֻǧ֮һڣҲһ˺
һ΢תĿˣɭ˵ʵǿȴСǿǿİ
ٺ٣ȷɱǣˣҲҪһߣȽ޸壬ĻǲһôصĴۣԷֻԲ˵ƤëȽò̫ЩֲĴڵս
ƾҿܿãЦ׼֣ͻȻħ죬񷣬ŨŨƶħȾһ˫˺ѽƣϿա
ټһ̫ǿǲһ죡ʧܶ¥ˣû뵽ٶȱȽ벽ɹս
Ҳ㣡սŤգ߬ס죬Ӵгص졣
ʦһ֮޺賿񷣬ֳҲ˳
սشȥ죡սƽս׳죬η
Щ˸죬Ǳ־ȥģһεĵ˲ͨˣ̫ɻʣ֮ߣ۷״̬Ĵڣ
䡭
׳һ۱ͶȺ۴׼ۣһʱһ죬Ⱥ졣
Ƚһǿ죬б־ĵ׳־ƣսֺη
ˡ
һ۱ٴ쳹ذ֮ȴȻ£ܶ˳ɣû׼ٻŹȥ
Ϊҫɱ
Ϊҫ
䡭
ɱʽĹɣս죬飬ѪɻһɱȽˣȴɱˣ
ȽѣЩ˸ǿ˹ҪôսӢҪôǵֵܣһЩλռǿߣǾסɻһ
ɱȽ˲ܴ⼸ÿһΣͿһ
ħΨһûܴĴڣħûɣħԪ룬ѹƣټĽеѹƣɻʵսȽ˵ǣƣ
һս̫һսȴӲң·Ʒɵ˷ڸսģһ֮ԱѪ꣬˳
·ƷɲӶȥ̫ʦݺᣬһѪ⣬ȴɵѹգ궼ûȥ
Ƚŵֵһһʱŭڣɽɢȥƾ˫սػ罣ݺݵĴɵֱۣǶԷܴ߬סֱۡ
ǺǺǡһϣܹҵķΣһĳУȥɣսܿȥ߬סֱۣݺһѹؿڣȽʱ׳鴤඼챻ѹ
䡭
ȭ̫ѨȽȭ˺һУЦ͵ҳȭȽӲӲ
սŷ磬ȭײȽ·ϣ˺ףѪɢֱֻʣǣҲϡ
߬죡սŤգȽĲ£ɱɱһԼȴֲһʱѪء
ս֮ս֮֮ս⣬ȴ¶һ˿ͲᣬȽķ򣬴ս񣬽޺лЩ
սȻȻĵȽɵģƽɢս⣬˿趯ա
840´۱Ⱥ䣨2
սȻȻĵȽɵģƽɢս⣬˿趯ա
湻ˣ·صʱɲмɱ˻֮䡣
ɣɱ֮ˣɱһҪקһ⣡Ƚ𣬿ֵһȥʬ޴棬絶
Ц֮ƾеˣקһ⣿Ҿһ㣡ɴЦųͲмĿһ䣬סսǣݶ˵սǰɣսͳ˧˵һֻ֣׶ҲΪҰɱ᲻ᷢ衣
սһŭɣƽս˺գƣɣͲɱңս⣡
ֲȽô㣬òȽȷˢӣһս£زΣ˶࣬һֻϺһȺһ£ĵȥɣҰȽͲսȥǵظžۣ˵꣬һָսǣ죬˷ӵĻᶼûС
սҲûȥ˼ˣһָͻȽϣ
ɱսս𵶣գĳɡ
䡭
ƴɣηɸÿǣ˿ֻɱսǣȽʧȥǡ
ϡ
һ̶쳹գսеĽӦ飬ɵָսǵǰ
ۡսǴδֲ̫ˣԽ飬۷壬̫ͳߣ߹Щ˿Կġ
սһ޴Ѫ̴ֺֻͶȴıסɵֱѡԱ
սΪұ𣡡
սΪұ𡭡
Ĳҽսµһ仰ջص۱ȻĽʮָѪٶŤ
Ƚո޸壬ӳȴսըѣʬ޴棬۽ǱѪᣬָ԰Ρ
䡭
ڴ˿̣ɱըǱ֣ڣ·
¥ûָ֣ݺݵĲɵ֮Уħ壬Ű
ɲҽһδü߱ǿһ˺һУɵ壬ϬĽɵĲ
û뵽սǵô˺ŭڣǺӣһȭɨҷɣ̧žͳ¥ȥ
һҲңҪɱǣ
ɷŭ죬ļУ˱˻˹ʥʸ˺˶ϣͲ
϶˻ҧ󣡡Ƚ𣬿һϤѡֻҧѪͱˣѪǡ
սŨ˼£˿ı𣬴˿Ԧ޹ӣͬһֻèѣһ졣
νһģɽ¥صףȴûлɱΪȽѾ˿̲ΪɱһȴҪһĴۣɱˣԼҲתȽԪкսȫڣ뱻޲
Ԧ޺Ƚ·Ƚ磬ɵĿ꣬Ԧȴ硣
ƺСһҪɱȽĹǣֻҪȽˣЩԶͻȥ
ɣЦ־ͳȽץȥ
ȽȴûȥҪԦȡʱ䣬һ˶ˣսҲܵӰ죬ο֮ƴУҲԽܵɻɱ
˭һȽȭֱָ
Ҳ빥ңǲָ̽Ƚָ߬סһգȽֱ۶״ɳս岢Ƕ˭ãھԵʵǰǿʶǿ̸㲻սʣҲսҵһ棬ȥ
ݡ
һ仰δ˵꣬ͻȻʺһһʹʶʶĽȽˣ˫סʺ
𡭡
һŭԦ޻ëһɵڣϽɳ׷ٶˣʧȥǣټϱԦһ깥־
شɵʱ˲ܴĻǵĶԴ컯ȫɵıԴ컯
߱˵ĽŰȽȭ˹˵ĹЩŲסԦ޲˺ҧԼӣ߳ŭץסԦ޵һȣһץ˺ѡ
ԦĲҽ쳹գ찧򷨳˺ëէųƿԦ޾ն˾ųһΣԦޱɣ
ps:Ǹ½ڵԦޣޣˡ
841´۱Ⱥ䣨3
Ѫپ죬Ѫɣյζʬηӿҵ˼£սǰֵ
̫Ŵսʱ䣬ǿ߱˾𺳣˿Ѿս֮ˣǷɻʵˣ漰塣
ɻսףʱٴսϾһĻǿߣ꣬սǿ˽оݣƴɣʱ为˲أȴҲԷɺܴ˺
˿̶һˣɵѹʹһ֣Ƕһˣζžͻһˣ
˿Ƚȼλǿ𣬿ȫûˣȽɵս̫ȫƴŻȡ˵Ĺᣬټ޼䣬߰˲ŵҴ棬Ѳ
ԡѪӣ֪޷⣬Ҳսʹ죬ɱһ֣Բǧ٣һȫԵȵս
ڣǧӢȥȴĵӿ۽һˮѩ˵㣬չ˺øףչ˺ң
ܵܣǼΨһжȥѩס˵
ȥȲ˴֣ǰҡҡͷ
ȥҲһսһ࣬һҲ٣˵ˣȥѩ
ҿⳡƽ٣ܼʧҧ˾̤գϷĿֲսͳʥѰɣ㣡
ţ㲻ǺΪλңʥ˲ѣһھ;ղԣ̧ͷһʱ𾪣ʵʲô飿ǡɣھ𣿡
ϵĲɣİ죡ɻɣ޵˵
ôܣꡭʥ𾪣£İƭˣƭ̫ţ
ٷϻɱɣںϣ㳹ƿ壬㲻һֱܴѪ𣿡ʥĻ
ܣֻǰ־ȴ۷״̬˵״̬ھͺ㳹ںϣҲ޷ɱкܴΣգʥ˵
ôأʥѵɱһɻ𣿡
ҲҪʲô״̬˯꣬־ܴ¾㲻ˣ㲻ںϣһܹɱҪˣһںϣû·޷ת㽫ںΪһ壬תĻᶼûУʥѵ
ɲΪ룬µʱȽս鷳ѡ
ҲڣҲôȰҾָ۷״̬֮գҲɻϣֻҪӦңھͺںϣڣ˵
ǺðɣǰȽõʱп˵壡ģȻӦˣҲڣô˵ҲʥѪһƭԼĺˡʥ˵
һ𣬡Ƹ磬ˣʥԸںϣһʶ֮ҲԶƸ磡
˲䣬ʥ־ٴƿ곹ںһ
ʥ־׸գƳ춯أĴս˲ֹɶò죬ɫ˾֣ٻأ춼ޱȡ
ѩܵʧʹޣϧ򷨰ֹ
ʥˣȻҲţһæ΢΢˵
ڹѪĸоǲɣҲͣңصҵߡʥûа־ȥûɱɵ뷨׼շɡ
˿̵۷״̬ʥһȱ־ѣٹҲܳ
ʥˣ⡭ʥ񣬿ʱԸˣǲ֪ڵʥжǿҲֱӷ
ôҸոȡɱ㣬͸Υҵ־𣿡ʥ̤գҲ졣
ңңɹﺦʥ񣬾ͬӺ¸ףϾһʥģ
ЩˡɱȽսʻİת֮壬ˡ˰ɣʥЦĿɣ˵кôлᣬʥ֮壡
һһ棬ʥ޷ƿɣֻͨջɳ˿ʥڲ̫ķǾ͵òʧˣ
Ƚ飬죬û뵽ʥİǣ죬ҲǺ⣬Ϊ˸Ըֻ̫ʥƭ˶ѡ
ɾâһ֪ʥĻȫţȴתһ⣬΢΢һЦлʥ࣬ȻˣҾͲɱˣǻҶɱˣĽУĻǣұɱ
842¶
ʥ̬˾һɾɱôˣټһʥȱ־һսɱսɢ죡
˺٣죬޲ýʥ־ɱޡ
ѩڵû뵽ܵܵûдκΰս۴ԵĴʧȥǡ
ʥҪɱ㣡ѩ죬޲˺Ǹռ־
ߣҲΣտķϣ㲻´ٸҴϣնģʥӶֱۣѩɨȥһ۵¶ûС
ǿ֣սۺ޷־Ƚȥۣ쳤ХսŷϢֱƳӣڵԪʧȥ˿ƣϳ
ͻƣȫͻΣվϣǿϣɱҲּ䣡Ц
䡭
ٴηӿĩս٣ĻǺ߱쾹ȻͬʱȽڵ׷ͻơ
ɣɱó⡣ʥ˵Ȼ˵ûа鼶ǿ߷ڣ⼸ǿʵڹ죬һͻ飬֪ʲôӡ
΢΢¶һĨаЦ̤ŽŲģ˾
λԪӳսȻ̤˳˫ƽӡ𣬡߬죡Ť
Ϊģγһ޴ʱգȫλ棬·λһ㡣
ά߬Ťսڵ˲Ϣ֮䱻Ĺ⣬궼ɣ˲佫ִϣ嫵ԪӿС
һ׷׳֣ԪԴԴսڣʱ찧ֹ޴ķϹ죬嫵ڽϣۼ
ȻǾǰɣЦЩȫɱ⣬ڶԷ֣ʥĻͲˡ
Ԫ裬գﳤӣݺݵ˷ϡ
ۡսĲҽ쳹㱻ɢ󷽵һЩһǿ߱ʮλɱģһ˾
սȴûз磬ҲѾͻƵĹؼʱһ
ˡϡ
׳Ĵ۱ڵ࣬еգ赲ɱһһ쳹ڣڵԪ궯޸塣
䡭
ɵĹһһֲ죬ϣ䣬˲ء
սƵϱѪſֲĹܳܵڣѾ˵㹻ˣ
ɷĹСİ۵ڰգʹŤʧȥǣ˫ĮϢҲȻ˱仯ɽĵô
ϣǶϣ
һ˾㤵쳹գɾüǶڲתСİ˿ȫǰе׺޸飬С䶯·ﲻǴ˵һ㡣
İ죿ˣɱʥ𾪣æе
ϣǶϣСİظ仰仰ĶȴɺʥȽȲսˡ
ɨ죬С΢ޱ飬ûǣûи飬·Ǹȴ૵ϣǶϣ
ɹ˲ٺˣתͳСİȥɭɱ죬̧־ͳȥ
ϣǶϣСİ仰ûа飬ʶ̧С֣ȴҳƬ죬һѽڵĲսҲڡ
İ죬һֳ죡ʱѣѿΪһĸ壬ɺëէ
𣿻־
ս˾ĹһನͿԺɱսĴ󲿷ˣ
Сİûа˼гͺݶСȴƬ䣬˶޿ɶ㡣
䡭
λ³춼ܵر飬δս峹ױ飬һѪڴ˿̣Ƚ˶ȻѣֲĹˡ
ǸʹһĺǸ϶ԸɱСİ
İ첻ھûںת֮壬ƾת֮ôֲ
һսʮ˱Ҫǣλսĵɣ
ɷ·𱻽ڣӣӲսȴûУ
ⲻܣܰһת֮岻ôǿǴİ죡ɴ𣬻Ԫأֳ飬֧顣
գֻСײʱǺ磬Ƚ赲ನĽеԻأȴסನ
䡭
𲻶ϵɣͬߵķݣһƬۣ˵
843İ컹Сİ
䡭
𲻶ϵɣͬߵķݣһƬۣ˵
罫ұ״ѪǱ飬ϱʱܱ塣
ȴңպСİƽӴ·ʥ۷һըһ׹䣬Ҵ죬ײ졣
ϣǶϣСİɺ޸飬ͬеһƶŲ̧־ͳʥץȥ

֮Իޣ飬֮֮󣬻ּ̺شƿؾ졣
Сİ˿̻ܽİ죬ýƿһе
ɺʥˣȫ֪־İ컹Ѿ˵ӣ˺һڣѾӾͳӡ
СİȴûзŹ˼Ų죬ȽͷӹһرѣǧǿѪɢ˲Ƚŭ죬۾ĶСİ˫޸ףһξ˵İ
Ƚ׹䣬ƽ죬кǾɱսۣԷɱҲϧǰֵȴСİ´˿ƿĲСİҲ֪òȥԭǸĺӡ
ڵѪȽ׹أ챻ҵķѣȫ֪ĵСİﻹɻʥ
ϣҴϣˡСİ˵˵ڶ仰Ƚ·Ǹһ㣬ҲûеͳݣŲм
ôܣôܻİת֮廹ת֮壿ȽĲҽо춯أ̺޾ıˡ
˭ȱâӲѾǴСİˣ˵Сİ½ȥ߱ѵ𣬳˵
Ѿͷ㲻תҲǧ˿ƵĹϵôӵĻָ΢ĵ׵һβµĸоɻʥ˶ƴôĺӣȴӿһС
䡭
Сİ΢΢̧֣Ҹϡãʥ־ëէҽ죬ò׵õ㱻һ촷ۣɸңһƴֻʣһ˿ϢʱʷԼٳ죬Ϣ䣬ʧӰ١
˵һξþ߼䣬ɻʺСİȴ˿̵սѾﵽĵزսԵò԰׿Ц
̫棡̫ս컹̫СˣӲ׷ɱʥ
̫ս̫һǣ̫Ŵս̫֮ʮȥ߰ˣ̫Ҳʥ֮ӡνСİʾ̫ʧʷС

Ľ类˺ѣýڵɻ𾪣Ϊսͨˣܳչ֮أ⣬ʱڵ
ɻɣܲʶʥϢԣ뽫˿̵Ƹ߶ˣǳֶԸǶȻһɱּʱըëֱԶһ־ϲ
ϲǾȻԼת֮壬Ƿת֮徹Ȼ޷ԼںϣҪǣת֮徹ȻҪɱԼ
ôܣˣˣӦںϵ𣿡İ첻ţŭȣĶСİ˫۾
İ죡ת֮ô£ΪβںϣΪսôֲʥİǿҲǺһ˿飬Ϊת֮Ǻ͸飿
ʥ񡭡ңҲ֪ܵĴڣΪȴɱңİᣬ㤵ʵ
ϣСİﴫһĻİ˺ëէ
쿪̫ڣ춼ʥ𣬵겼õĽӡӵɻʼս˲ܴ򿪣ڸ޷򿪷ӡֻɺİ졣
֣Ѹٳ嵽˾һǣ̧־ͳȥʱѣ飬һ޴ųǰ
˺ԥĳ̫棬˻δü̫ģֻʥͺ·ӡöתƽתߣ
䡭
̫رգϢȻʧӰ٣СİʶʱʧȥĿ꣬ھʶεŵǧڵأ̧ͷ¡
ô죿ģս˾۵
֣½ȥɣȫתߣԲһˣλûˣԲȥСģȽͳ˵
أѵȥڵǸСѾͷǲ˼ģǰɰĽеæȰ
ҲȥҵҵģʶٶҺǴһֻᱩ¶ǵĴڣ߰ɣȻˣ
Ƚҡͷİ컹Сİڵһ־ȥԼСİȴʶĿԼԼģʱըͻ
844Ѫһʱ
ɢȥգƶ䣬СİھϣĿģĿ֪ͣĿġ
ϵһȫڵϣҷ
ȽڲƵڣһ죬ôСİվСİİʲôǿӵСİϡ
СİĿƺѰҳڣ̫ڣûиǻ۵ȫʶľٶͻȻ˳涴ڵķӡ
ʥƺëէڿǷӡŸֲĴڣ㲻ӡӡҲάֲ˶ãǻٵˣ
ǰҪڣϻʰʥƹֹСİһж
СİĮĿɨʥƣ־֣ɪɪҧڷӡǿʵСİ˫֮¶Եòֻ
ǰҪϻʵĳѨòײŷӡġʥư
ϣСİصھ죬СֻӶͳʥȥ
ʥƾֵ¶ûУֻȥڷӡģûԪסԼȴס˷ӡɻʻİǰ飬ļңļˣӡˡͻˡ

飬ʮСİС𽥿ӡʥֱӱ۾ĵȴ
ڴ˿̣ȽӰۣ涴ӡԲСİ򿪣´ˡ
ǰʥΪˣСİʶǿֲ죬ټϻһ壬˵ˣ̫涼Ҫ
Ѿͷס֣ȽһӰڷɣȻСİʥģ̧־ͳĹȥ
䡭顭
Ƚսδ̣ſ±ǴСİ֮ʱžԼ˵ã
ۡ
Ƚ·Լصͯʱʥһ㣬ɢѪʥơ
ʥ΢΢˫ۣԪȽһֵСİ
ϣСİƽ޼еȽǸĴ磬һϣ̧־Ϳɱϡ
Ƚ취ûʶûи飬˭ɱģʥƿȽʱ󾪵
û飬һѾˣȽܿ϶˵ܸܵһܻܲ־
Ƚҧǰȥ˫СİԪˣСİвĸо
СǵǴ簡ѵ㣡Ƚ綯Ų˵
ϣСİһ仰Ƚĳ˹ȵף֪οڡ
ˡ
Сİÿһ·̤Ƚϣǿ඼ֲܲĽŲ麹׹䡣
ཡ
ȽһҺɢһսСİСʱϲսսް취ֻܰϣȫսϡ
ѾͷϲϢѵһ㶼ǵ𣿡Ƚƽƣ𽥿Сİ
СİȴΪҲֹͣ˹ƽȽ֮ľԽԽһƬţʥƿȽĴΪֹͣˡ
һʱذһжˣе񶼶סȽСİϣֲĵܱ־
һǧǧ
ȽСİľڣȽ񾭱ٶ෢һ¼ŭ˿̵Сİ
ԽȽԽţ˿СİϵãȻɼеĮˡ
ʮʮ
ȽСİʮף˫ӣ˴˵ʮȽһͳ˵ѾͷǴ簡ѹɣѾȥˣɱˣ
ϣСİҡҡͷ޸˵ȴδҲĵ׵˭ܿʮ׻
Ҳϣ½ԲϣȽҡҡͷֿһСİԼǰϢСİã̧빥ôҲ붯
Ƚ쿪֣СİڻУסСİСʱϲľٶԽһС
ʥƿСİûзʱϲһȻ٣·綼ˡ
һѪܵСִȽؿڣ߬ס࣬СİԡѪӣȽľѪȾȽޱգ˵Ŀն𾪡
˻˻ʥƵһָ΢ΪѶû뵽СİﻹǷ鹥
СİջС֣߬մѪĳ࣬ૣСս飬ôҲ²ȥ֡
845㣬㳬Խһ
СİջС֣߬մѪĳ࣬ૣСս飬ôҲ²ȥ֡
ǡ磬ϡСİ￴еֿ࣬˿Ǹ̺޾˵ףС԰ףûлظ־ĵ׻Ǵ˺ѷεʹ
ȽصĴۣȴСİĻع飬ĸʹ
ػҵ࣬ǴıȽز򷨰ֹɢСİķٶʧȥ޸Ļᡣ
Сİ־ȴʶȽڣȴû˿ķӦ
һϵôܻҾôСİ˻ɱͻϢ볹׻Ƚȴʧȥƿء
ٶսˣ˭ĳԸ㣡ٳ־ͲôʹˣȽ˵꣬˲ɢƬеĹâҲɢȥ
СİСֲ̧һâȽʶ֮УϢ֮Ƚڴأ˿˫գڡ
䡭
ǻգ޵ľͷؼֹ֮ɷŲֹƺڰƺڱˡ
С£˹ڴϣ˫ƺʮ޾Ըλռ䣬
սսڵϣþ޷ɱԼĸףǣɱȽģǱˣСİǸԼСʦãǸˣ
߱ǿϥأָؿڣǸ쵼Լսս꣬վԶ˶ȥһ̻ǵǸֲĴڻսв
ĽʮָѪ۽ɫѪҺһ쳹޾ıˣֱ졣
ҵ޵ΪβҵУƫƫУĻǷŭĲʺͷߺޣ챯޵ѾȥΪλҪڣ
ս·Ұɱ죡Ը²ɣսֵһ𽾰һ񣡡
Ƚ仰˼Уɱ˾죬ȴڵ·ϣûڵУȴԼֻ֮Уɱ̾
ĺ׳־̸־Ը˴룬Ƚȴ޻ʣµһ룬˿̵Ӳ񷡣
ХģСİȽǰԼҲףûи־ĵΪλʹ
ؿϵѪûѪûڵĹâôĴۣǡ
Сİ˫ƽӡâȽƳ˿ܣϺĬĬĸСİεھ죬Сİڷ˹涴ӡ
ʥ޸ˣĵӿһ;㤣ŽԶȽӰ˫ƺʮľһ
ʮ׷Сİ˺һӡ̫;ͨȽ뿪˾졣
С£Ļսص棬ĿĵһȦ޵Ѿȥ֪һߣ˲ʧȥĿꡣ
Сţսȴ˺棬ȽϢκ͸¶棬սԼĸ׺үүʧȥŵ־
սľѡ˳ĬսǺȽս֧ȫսսһжѡսľ߱ĽҲѡ֧ĹǣϾսҪһꡣ
ҸԸδɣԸһŬɵģ˫ֻӭˣСȻʥأȴҲ֮أսǰԲᱻţսս˵
սȥս־ôֵܣôҪսս֮ӣһսǷ˴ս졣
սȻۣǲϣԸҵȫԸȥɣʲôҪģֻ˵ǣ߱˵
һֻʣҺˣҺ֧֣սսһˣҲҪĽȻһˣһսȥֻʣˡ
лλʦս˵
СİôȲ˵ܴܲĹ͵˵ܴùΣ߱˵
ײɱģ˽СʦãСʦöԵ޷ɱҲʬôǲҪԹСʦãս˵
ХѩҪСʦãڸ׵ĵף޷ĵλСʦö޸飬ƿӦûɱǰɣʱУ²ϣ˼κ˵ģ˼ˣ˼սˣսĶ˶Сİĺ޳ԽһУΪ˱ʧȥǣòѵ
846̫
̫Ӵ˻ʥȥתۼʧӰ٣ѡСİ׷ɱ
̫ս̫ת˺طʧϢҲֻȾǿ֡
̫ɭֳ棬ӴѪʯ֮쵽˾ͷޱ޼ʣֻһǳѡ
ǿĴûмСİȽ޸ǻۣĿĵڴϣע⡣
ȽĺƵûڣգڣСǿ߹ԶԣȵǶ뿪Զ֮Ÿ̧۷׷ס
˭ҵСػ߾Ȼǿ󣡡һӾ˵
Ǹػߺǿܰɣ࣬ôûе˳˵
ܣǿ϶̫Ŵ壬ǲΪ

СİԴɱȽ֮ԻָһЩ鲻ΪϣҲˡ
УХ죬Ƚ޸ǲԾɷ˾ηԵûǰǡ
СİʶĳȺȥڲս£ʶľٶȫԼսʱһûʶս
Ƚػ֮˲˱ܣ˽İˣСİڲս¿ӣʹĺӣ˲׽Ƚ̫Ũ˲ҿ
ûпСİĶǻصĹǣǳ
˳֮СİȫĿģεڴϣ˺ܶ࣬Ϊƶ緲һ㣬ԵģģСİʶȥߣõ֮תߣûиǮϰߣ̯˵Ŀ󣬲һٶ˵ʲô
һ֮СİＸǳعһ飬϶ǹ˲٣ûһëǮʱħ쳹ȫǡ
˵ǸħǸСħģôôĿŵһ·ûвģµׯ
ٺ٣ⲻÿϷôڵ竵ӻôҵ뿴ħôӵܵġ
ҲǰֻʧССʧĿǼճɰҵιԹԣȫˣôİǺȣҲȼǧİ

Сİ˿ʧȥԣһ˿ЦãֻǳһƵζͰ˼ҵĿ棬Ƚ֮£һ¶ҡ
˿̣Զʮɽеڸ߲㲪Ȼŭô˵ҲǳţǳŶָŸ֮٣ֻһţڣ˵һ
һڽǧһαҪɱӺźڣ
ʷڣȵ
ʷݼһ̤ǰϸ׵ƤŮˣֻ۽ǵа˿Ÿⲻ
ȥ׷رƣѶ׽ù鰸ȵ
ǣֻ˵ǸٳƵǸ߰СѾͷߺиǿĿܣҪҪһЩִ߹ȥʷƽҲֻ۸Сһǿ󣬱Ȼǰӵ
ţ˵ǸɼĿܣǿվǿܣȻԺܲûǻۣһɼĳϹȥϣӦްȥɣ˵
ʷһʱ˷ܣɼĳϿɲô֧ģϯӣƽղһɳ϶ˡ
һʷһǿߣʮ漶Ĵڣ
һȺ˺ƺƵ֮Īһ·ֱֺƳڣ˿СİȽεҹУԺ֣ʲôСİʲôȫģ£һȺ˹ЦٵǶħˡ
һʷһаЦȺУŵ˷׷ȥһĮȻȽ֪϶кϷˡ
Сİ￴ʷ֣ӰԼĿһ䣬Ȼһ飬ͳ˵ϣϣ
仰ȻܵͳǷԲǧ׹ߣǴʹĺзųģŵ
ȽĮȻת̧־ͳʷȥԷĻǿЦһУܶѣٶȺͷӦԶûͬǿ󣬶ʱζȻһ䣬Ƚ
ȽٶȸӣͻȻǰһΣȽ»ص˵Уֻǻǿߣʺһǿʺ飬˲㱻ɢ
847¾Ǩ
˻˻˲һһֱСѾͷĿжֲʷʱüǶڷܶݻδ˵ͱʺ
ʷ۾ù˼ӵܳ˵ݻΪεֱӱѹѵʽԣ
ϧû˴ĻᣬֻСİ˵ϣ
䡭
Ƚ̧֣ձֳϣҹĳǳ˲ڣǳضŻζزϳݣ˲ֻ룬ԶԶߣתٿսģһ̲ѪˣһжʵģָӡǶ棬˵ľ
ʷ˸СİȽֻصĮȻ״̬˱һĻˣٿ
ǶħֱǵߣһĴڣȽڱһ־Ը˼޹ˣǶֱӻ
ȥ֮Сİ㲻ô˵ֵöȽʹգϧֻһڵӵƾһأʱȻŭ׳λϺλǿִµӾͳգΧ˶ѡ
Сİֻ˵˾ϣȽķ˹һݿ࣬أմӡ˳ŶԷֱ˹ȥʱ˳Ǻӣ˲䱻һԭء
һűȽһޣսк˵ҽУ׾ʲôĴڣϧ˽ûĴڣСİ꣬ϧѹʶ
ڸ𣬱һƺޣϢ˲䴭Ϣ̫Ű˻ģԶɺİ챾ëէʱľԱ±ǣҲѡܣð˷ͻ
ȽСİɱ֮˲ʧ̫䣬ε̫棬ʧ޿ռڣʮûϢ
˿̣߱Ľж˴սϾ죬һʥƵĴ̫棬һƬ涴ӡɢŨŨѹ洫ֲΣС
սڷӡһݷӡ޾ķӡα겻α
첻ܴˣ취Ǩȫ̫棬̫תƵȥȻ󽫰£ϵλȫޣٿһʱ䣡Ľ˼һ˵
Ҳֻˣս˼ô죿߱Σս޸ؼʱ򣬿϶ܴš
뿪ͨλøˣӡ飬ս渴Ҳ죡Ľ̾Ϣһ
ǻʲôսƵСȥ߱˵꣬սһöתټֲھȻС죬ֻ²飬ĩս١
Һİ£ϵλѾȫգֻʣ»ߵɽ󺣡
ڸոƶ죬ֹͣǰƿغõȣһǲ쾪ս޸ڶǶڻкܶû޷תơ
սȴ죬λռȫ飬ԲܸµСĻᣡ
սһߺһߺ󷽣ܽսĺսȻֻһˣȫǵȽı޼䣬ǿޱȣ
ʱ䣬£ϣԳޣ߱˻ص֮ǿתƵСڣշҲѡ
սȽ̫棬ٳһƬأ˽ĵطӿ̫棬̫ܿľǿߵע⡣
̫ϡ٣ǵشﲩˣҲԸ˵Ϣ˸Σڿ
ܵϣƲ׺սüǨȽܲǽͣڲûмȽӶûɻ
ȥʾʲô顣սòɣֻһݹ
ܿ죬սıҵսսɣͳʵ㸸أǵСʦأ
սϢһ֪ͣνͣĿתս
սһսɵı飬ʱ֪²ã鲻һţæʵô£Ǹأ
̣״СʦѾȥ̫棬ˣȥֻ̫Һλʦ֪˲֪Ҫˡս˵
ѣˣ֪ˣϲ㸸ҵĶӣСʦþǵĹùãȨ֪ǷʲôˣսϢϣȻսս񣬿ǹ߱˶ѹ
սڵѪСİսĵͬŮһ㣬֪ԼŮɱӣҪôȥܣ
̣ʲôʱƭλʦϵ֮ȥ̫棬ƴһƬ죡Сʦ벻ϵֲǲ֪϶һȥսҧزԸսʵ
848̫սɳ
սԽǽͣԽ޷˵սģʱϹɨսһۣͳʵأ
һսǵ֣սԭأսǣսһִģ˵ȽսĴôսǾս˵
սȻأүү̣Ѿսˣ
ϹһΣһѣ֪Ƚʵδ˵ȻսȽϢȲѵɣ
ˣСˣֲǲؽǵȥܴȥɢɢģԴѾͷȥҲпԭԺģϹϾǴ󷿣˵ϣˣһ壬ֻǶսģҲֻ͡
ϣˣҵǷŲսǨɣЩսĺһõĹޣ¹ڣӢ۱սʹ˵
սһսĲپḸ׵飬һ˵ͷսǱսǴģָ޷⣬һս˲أ޲սǸɣʣµģ˼λǿʣµļȫһ

˳ӿ̫棬ս·һֱս죬ֹǰƿӡϾǨһƴḶ́һ̫濪µľס㡣
ռһǱȻģͻȻ⣬սƣϾߡ
ǳͻ׳ԽԽǿ߲սΧսΣ߱˲ƣٴγսɱվ˽Ÿ
Զ⣬һ嫵ǳϣ䣬Զʱһ㣬սС䣬С乶Ӳд깩䣬ѹ޷Ϣ
Ҳ䣬ǸСĲ䣬ǲ䣬ǲ䡭ӣ滹иСĲʳҲ޷̰ɡ
Ҳŵƽʣ߹ң˿ޱȣƺд齵١
峤߸ڵһӣҲҲдԺúȺð
ǰǰ˵Сӳӵʥ˾޲֣һӡԿĺǾһս֣峤ԥĽȡΪս
ҲĸأǽΪǿߣӾɶˣ
۷׷ףƸ˼ˣ˿̣ȫΧһ𣬿ǰװֵСӣЦĺϲ£졣
Сһ￴Ǹոµĺӣһĺӣɫ͸žâƽ
Ӳ򵥰㿴һ㶼£Ҷһ׷ЦǺǵ˵꣬־ͳսȥ
СһŲӣǵ˸ǴЦֹսĸ΢΢һЦԾ¶һ˿˷ܡ
ܲ׳󣬾Ϳˣ˵
Ȼ׳ģճʥ˾ЩмĺǿˣϷ׷׵ͷ
Ҿ͵ĵȺӴˣǿע⣬ʱ֪Ǹǻˣ˵
ѩɣ˿϶սϢֻҪ¶棬˭֪Ĵڣѵ
һ飬Ҳ佫սɽʮλǿ龳ǿԵ̡
ʱˮһȥվͦεĽѣֳꡣ
Ҳɽɹʮλϻͷ̴ֻӺɽӳһĺӣ޹ǱӰȴ¶һĨЦ
ٺ٣ǻסҳȥսٺһЦͳҲ䱼ȥ
ȥѩĹŴװĽӡԶ漴ëĴѩǣ䶼Ҫ
˿̣岿ڣüۣڴǰ񷣬оκͱˡ
ʮλ֮㱨սϢһģ˲ʵ峤ˣΪ˳üչ
˹ִ̹ѶˣҪٺӱɺͽڲϲҵ޺޵˵
ӱȥ겻Ǹոռ𣿽ٷǱ𣿡һ
ǰǶԷ˵ĻᣬҴⷽԲǧĲڷ˰ƺвƽҪЩҪЩҪ֧ŵսɣ˵
ˣʲô磿սΣͻȻĶӣæʵ
Ǵ۾սеֲ̫ˣʮֶûзĻᣬܶʱʶģҲ˵Ȼ滳λǿתһͨ죬֪˷ܡ
תˣû˽ӴսǲǱ˽̵ģֻԷ֪ʵ
849ֻٵ
ʮλһʵڲսʹõ˭֣֮ת֮ų⣬ָߴϵǸȥ롣
ȥˣǸǰ֪Ĵڣô¶²ȻսôǿĴڣһҪҪǿһ㣬һ˹̹ǳ֣ǰ϶ῴսķϳֵģһ˷ܵ˵
ǶԷ֣Ҫ壿ôðգϾܾ
峤ǧѷĻᰡʱǰսҲսǸѵ֣һ֣ҲԻڴĻᰡǷ׷ȰԵ
ǷսżꣿսҪ𣿡ü˵
峤̫˽սˣСһսֲֶɣǾĻᶼûˣǷ׷Ȱ
̫ðˣֻǸĺӣֻҪȰ꣬ɳγԸսðգǲͬھͺ˹̹俪ս
峤Ҫʱ䣿˹̹ʱ𣿾ǹӲдҴ棬ܱ֤𣿺أʮأǷ׷׽ԡ
ս˿̶⣬Ϣ͵˺͸׵Ľ̸ҲһƬãͷɶʦզ֪
Ŷҵզģô֪Ī
һЩսԣ̫ˣԲȥ˼ܿͰעתν˹̹䡣
˿ԥˣǵ˼һᣬ˵ðɣǸᣬȥսع˹̹˾͵ˣҲ׼
Ƕʱ˷ܣƺǿߺճҲԻڴ
˿̣սһͷȻȥ˲Ϣ֮ûоκˣ˲䡣
ǳϲ۸ӣⷽԲǧಿ䣬˹̹ǲƿأ⼸Сս죬Щ佻˰ֱӱ˹̹ǿ壬Ůӱ°ߣӽԱɱӶħ֡
սǺӼ䣬ŴأܻǰһɽҲҲʮǸķص㡣
սǱʶӿһ뷨Ǿ٣˹̹ʹԴȫ֣δɹĪӿ뷨Լò졣
ⲢӰľߣɽһڴһʯʯϿϵĴ֡
٣
ս֮ʯǵ˵죬Ȼ˯ˡ
սʧҲһңѰҷԲķΧҲûзټ١
ȥأѵǱǸڴˣɻ
ѰѰɽûʲôټ˵

˿̣һλ۷ǿߴλںǧ˹̹ʹߴᴩв䣬ɱӣһ·²ɫŮӣȫһһһҲȥ
žžž
ƤôգŵڶŮӻʧɫӿ˽ŲҴ޺ֻС
ߣ˴ǵг̣Ͱ¥ȥǳʱ˵ζʹߴԴ
Ůӿңڵǲ뵽Ƕôİա
ܿ죬ūŮӿɽ֮Уһձɫ˳ڣλųǿʯɫ࣬־ͳʯȥ
䡭
ɽܽ澳ǿߺֻǸڵĵ棬Ҳ˲ɽһ֮󣬶ʱ̳죬ס˵ߡ
һᣬ̳ɢȥɫһΪǿʯ˿ֻи˯ۣ۾ãĿˣͻȻһбԼߵĳʯϵ֣۵˵ٵģǵıɣ
˴Ц۵ףһֻĸо˹̹ʹߣֻٱ˵ķݣɶʱˣҶԷǸС㣡
죡һȺ׳գǸ۷ǿɫһȵ澳ǿߣ˭ǴһĺӿһʯܵסһǿߵĹ
ºˣ㱳Ĵ˳˵ǵ۷ǿ߳˵
Ĵˣսˣת˿ɻ˵ұû˰˵ˣֻٵģ˸
λһͣӦ˹ǰĺӿɲζźӣζһλֲĴڰ
۷ǿüһأۿսһʱ֪ɵװɵ
850¿ֲС
۷ǿüһأۿսһʱ֪ɵװɵ
ǰλǰ˻˹̹ʹ˹̹ʥгײ뺣۷ǿԱϣ尵νǿߡ
սͷãĿ˿󣬻ûҵӰˣ˵˲ɵӰɣ˯Ҳûһ˰ѵˣ
ԣһѵʱ䣿ӣҪսپսΪͨʲôʱָ˹̹ʥеϼһСүٵģҷϻеı͡ЩŮӶ£Ȼҳ飡
˹̹ʥһ飬ǰСˣָ΢޲óǰСǿսĿŵʱΪԷ϶ǿĴڣԳ֡
磬Ǹͷڹ겻¶棬ҲʲôǿߣɱСӣôһڵǿЦһ
˹̹ʥһͷʾˣСһ£
ǣдܳһаЦԸǿǲУǶԸС㣬취ࡣ
ݡ
âѪ죬źгžֺڵһȥأϬĽͬ淢һ㣬˹̹ʥĻҪֲ
顭
ʬȻأʱڵ֪Ǻã˹̹ʥı䣬˿ʲôǿսٶѾԽд۾ǿߣ龳ǿ߻Ҫֲ֣
˭˹̹ʥʵ
˭ֻٵģ콻ˣСӿûжĵģսŵ
ҪʲôҸһЩ浤ҩɺã˹̹ʥΪսǸӣóһЩĵҩջ
㵱Ұ׳հԴȫңЩŮӣҷˣսű
ʲô֪˹̹ĹôҶЩע⣬ǣô˹̹ʥ˵
ȫɱ⣡ɱûˣսʶһֲĿⶸȻһ䣬ɭֲͬ޵Ԩ
Ȼô˵СүֻɱˣսЩɳƣӰһܣݺ˻ģɽ֮䶼ŽѪӰֲĸ
˻˻˵һʹߴ޲ǧѡ˹̹ǿ󣬿Ǵ˿ֱ̾ɢսһɱɾ
ݡ
ÿһÿһӰ˾ɱٶȿ쵽õǿ߶Ϊ
򷨣һǧǿߵʶɢ˲ء
Ůūŵɫ࣬۽Ƕ̺һ˿˷ܣǵʹ
ݡ
ĺӼ˿ֲռ۾ûֻƾоȥ·˾ǰ
䡭
һ֮ɽǧڷսȴʶ˵ɱǧ˲Ϣ龳磡
ˣɱ˹̹ʥɫ࣬һӣ澳ǿ߳ʱյ⽣ӰﷶΧ
ǧ׷׿ĹɽЩ˷ܣλ˹̹ʹ߱ؾ֮·ܲôǿĹģȻ˹̹ʹߴ⵽˹
û˸ҿҲ˶ڲ⵽߱˹̹˻ɣʹߴľҲ䡣
Ѱս˶ص˲֮УľĿԶսನգսһ˶ս棬࣬Ůū
ѹսͻȻ̧С֣գֱˣʱѣɽȲ³۰׵Сֻմ֣ڵʱգľ
ͨ䡭
汻һɽصףѪ죬ӿսڣֱľܹ۲쵽ٶڽ
۷壬ڡ۷壡
ӣӻڣħӰ񴫸峤ȥ˱ѩޣ˹̹ʥϱûս뷨һܱɱһ֮ȥ
ߣСү˵ˣҪȫɱˣսһ黨ΪŮɢǲĴĽǧɱɾ
˹̹ʥٶȴﵽ£һ棬ֻ޵ûһ˫
ս˫һ˹̹ʥ۵ĺ󱳣˫սʮΪ񷣬˲ϢʮᴩԷ޾Ľսûüɡ
Ůūδü𾪣սתֻصɽȣǿɲǰĺӵһСˣһĿֲС
սɱ֮󣬿δռǬ䣬öǬ̺ǧľųԴһӴ֡
ŶѻɽǬ䣬սץ֪δã˵رɲΪٵģΪֹ˹̹ŰҲģǵʱͻȻ뵽١֣Ͳ֪١Ϊ
851ϥ
ɽȼ䣬սɽݲе֧飬ŮӾһûܹԤսʵսʲôΡ
սһȺŮڴԼ죬֪ǸԼʼЩǬȥ˰ɣҾҪĸľͿԡ
ս˵ҪתȥڶŮͷԣСһﵽģ
ôΪξ˾ͰЩ⣬ȵ˹̹˵ˣЩŮһ
٣ѻɽǬôþҪߣ
ȵȣСܵܡǰ˾ȵףͷ͵ٰܲǰǲ뿪ȵ˹̹˵õϢǾ˰һŮӹǰ˵
ҲŲСܵܣҲǰǬϽܰ˹̹ʹߴɱˣҲûǰﻹҪȣսƵ˵
⡭ǵٶ̫Էһ׷ǿ϶Ӳҵʱǿ߰ȥǵļ䣬Ҳᱩ¶϶Ҳ鷳ɣŮӰŮӲɫڣͷҲ֪࣬սߡ
⵹ҲǣѵҲɱôսŮŵĸεƣǧĸ澳ǿ߲һʱͱԷɱˣҪɱЩŮޣһӣ
ѽѽⲻУֲǶħɱ޹ҵ磡ս˵
սŵǸŮӶٿ´̼СħһСĽȫɱˡ
ܿ죬սգһܣиĵɽȣ˵󲻴˵СҲСˣȻЩӵҲ㹻ˡ
Ǭ䣬ǸߣҴȥطսһȺڵŮֱɽȣӭ磬Ƶڲסϸ׵ƤЩ˫嶼¶⣬û⣬ӳ죬°ùŰյӾ㹻ˣο߶ŮӣֻսһеģǸĺӣѾԶˡ
պ˹̹ʹߴɱһɶϢܿ촫˰ڵÿ䣬˻ȴľĴ˹̹䱩ŭˣпܻǣЩС䡣
Ҳ־ϲΪνսĴڳˣ岿Сűˡ
˿̣սŮ޽ɽȣ˵Σʱɽʧ˵֮У·ڡ
ɽɽˮʣ಻ŮӸս·ͳ˺ˮУս˶òˡ
氡СܵܡһСŮſУ·ȫ£սٻ
ߣ˵˲СܵܣҿĵսӺս״˵
һ˿ɰĺӣ׷֮ǰӵĿֲЩ󵨵ŮӾȻ¶ӳСϪսˮС
սδܵ⣬Ҳûй󵨣һսܿ㶪ʧ˻ؼҡ
ϴϣŮǷ׷׽·Ҳϴһ΢Ļ֮Դ֮ϣֻסһֵ壬󲿷ֶ¶⡣
ڻߵ״̬ӿѰѳֲסˣսҲֻˣĥĥ仹УǹʵûǱ¡
ڶŮӵЦϷЦãһɽգսŵۻʰȨϥһ£ŮȿֺΪ񣬶ҹңߣ°ٲĵˡ
߱ϾߣŮޣ췿ӣʳͨգǧľݾͳɽУһЩɽٳһ޴Ĳ䣬Ů䡣
սʳ֮žˣҲ䱻֮Ժ
ζǶţԺսΪϣСŮΪѡ͵ߣ۾˵
СӣҪǶŰɣǿ϶̸ܰ˹̹峤һҪһ򱶣Ҳûôɫ÷أһСϵŮЦ
ȿȡ̫ҡˣһȺǰӵģ̫ҡսƺͶŮ֮Ժܶ飬ʦͨ
Сӣ˵˹̹᲻ᷢˣ͸ѵ֮ǰǸ󵨵ŮӰȽǰغ֮ƵڵסǱģ˿ϸʵ
Ҳģл۷ǿ߿Ż֣ᷢҺܺ棬ƺûŲ飬ֻǵ֮ǰɽпһȦûкսŵ˵
ǲˣĸǿ߶üʮˣȻô̵ʱڽǺɱֱսһŮĵ˵
ţ仰Ұս񣬹ҵķܶĿǳΪ޼᲻ݵսΰս񣡡սЦһ˫۾Ȼ͸ϢսһֲڶŮӹڵأĳλϢȻҪǿսȥϡ
852˹̹ķ
870˹̹ķ
佻ǳս죬ΪػӢ۲սѪʬɽ
˹̹ΧֻǱɽһǣĲ䶼ǿȴҲʮֲпᣬ˹̹ʹߴɱһʣϢǵأڶಿڲ²⣬ĸŴ󵨡
˹̹ĳĬҲ˳Ծ˹̹ΪѡĬѵǲ鵽Է˭ǲųĬô
һ˹̹λǿ۹㳡㳡ƽǧ壬峤˹̹ǿߣ۷ֻһ֮ңǴ˿˹̹ʥǰĽɫ
峤Щ˵˿ڼ࣬ȫһǿɱ֯һ֣֮һˣδҲֲ̫Щ˷׷˵
һ֣֮Է粻ǿӦڵ澳磬ǶԸսɺֲܿӦǸ˸ɵģѾ岿ͬ⣬ѡɱһֵùĲ䣬֣˹̹˵
˹̹˹̹ʥܣ𽻸ȥҸһϵĲȫɱһ˹̹һУһƤֽһ˵ǰ˵
˹̹˿һʱ򣬲ʵ峤ˣҲʲôССǲ䣬ǿ涼ûУΪҲҪ壿˷ʱô
ߣɱһЩ޹ߣĲѡֹ˹̹ЦһһҸ·ȥɱһλ龳ĳϰи㣬ֻҪҳ֣ɣ
˹̹꣬¶һĨɭЦݣɱ䣬Щ˷ܵ飬һЩбľˣŰɱСǲһֿС
ܿ죬˹̹ѡһЩбĴֱС䣬һбľ֮ȮҰ̶һʱ䣬ʮ˲£ˣӤһ⡣
ǧڼɪɪǿĲϣβҪǣϧƤֽϵٲ䣬޲⸽ǿĲ䣡
ԹǵأԹܵսĪܵԶʮĴɱüվ𣬵ͳ˵úЩԴ㹻ˣ
СҪȥģŮӷ׷ײʵ
ȥɱˣһزˣǲ澳磬ȣ棬ǵҪǲҲҪӣôսϢ䣬ս񣬻ûгߵޣȴһĸо
ССģǵ㳤ˣǶţڶŮΧĵ˵
ȥҲ粿ܵǣҲԹۣսûлӦǣֱӳȥ
һ֣缲ʮ⣬ŴɱСߣӤӶħ֣֮ĵײӿһŭ⡣
΢΢һ飬ɢɽӣâ׺֮ʬ塣
ݡ
âȥǧǿߵÿʺһѪһϬĽԴݹ֮˵
˹̹λڰе黹δüӦһ㱻ɱһ֮࣡
˹̹סˣΪǸǿˣû뵽ԷǸĺӣνսÿһԤʾλ˵䣬ֹ뿪ںôҲ˵
ɱСߣ๼ս֮Ͷս۵쳹û˸ЦҲû˸˵
鲻澳Ĵڶģһ˴һ߶ûУὣ¡ֻʣ˹̹ɵɵսʹ۾Ϊһ㡣
ס֣Сӣɱ˹̹ľˣ뱻𣿡˹̹ŭ
ս֮ˣ˹̹սԨȥԷأһ˫׶ǣ˹̹ľ
俴ϣΣգ׷׳ţ𣬡սս񣡿սΪ
Ϊǿߣˡ֮л˵սĿʶ߰˻ģܵɱּûö
ʸôվˣսһδɵСӣȻѧӢۣ󣬶ļļȮ˹̹Цڱ󣬶ԷһӶѣܷ첻ɣ
ôսĿһʶɨܣûзеĴڣԱ۾ƾŸоȥɱȻҲױƾŸоȥΪλǿٱʮǲӰľ
ս֮ɱսϢʱһ䣬սһɽӣΧ˰˷ʱɽ飬ǿղһ򷨣˹̹ֹԷ͵Ϯ
䡭
Ľ⾹˹̹촷ۣϵĹɣʬŽɢֲ졣
853ΰת
Ľ⾹˹̹촷ۣϵĹɣʬŽɢֲ졣
齣νֻһ˲䣬ɱ˹̹֮㼱ٳصԭأȴ죬˲սʱѣɽҡҷ˵ϯһսɽӼ䡣
սľܣĳӴܣսǺӼ䣬ǣ޹䡣
˭ֻ갡Ϊ˿ֲ۷׷ףû֪սʵݣΪսҲһֱĴڣ˺ŽᣬӲйսϡ
ţΧˣѵ𣿡
̫ϧˣСսɣǶԸ飬ֻܰϣɣҲȾЩСɣ
ϣսⳡ٣ֳĻ飬սԴϢͷؾҪߡ
սոս澳һǸĺӣָȥǻܣսԸվô壬ˡ
ৡ
սӣΧ£ս̫ɣٶȸǳһʱսδߣ۳ɹҲûսһë
ȥɱЩ˶Ϊҿսս񣡡һȵ
սһʱըëֶԸЩС䡣ֻҪһ죬ǧ佫ȫûҲ֣
սͺȣսһ̬ƿɽӣϢȻÿֲ죬նǳ顣
һǶʱ͸һЦ˲Χһڣ̧־ѹȥ

ֻյ˺ѳӵ磬Ҿ죬ϬĹӲײսƵȫڲ۵ȥսף
һϢ֮䣬⵽Ŀֲɢŵâȴ죬۵׹أ
ԶԶŶ⵽ҵĹǲǰҲκãϾսսʮ֮һ磡һ¶սӵܣҲ佫⵽ֲıᱻɱѪɺӣ
ΨһεǣһֲĴڣ˿ֻսѣսʮҲɱģ
ս˿̱ƵǣÿһԺɱһ棬ȴɼͦûеȥ
ߣһ϶ѣߣԡѪӵս¶һĨаЦ̧־ͰսԴ
һӰɫȭսǰУսûѵĻᣡ
ְ֣ɣ
ս񣬶ǿ߼ٿӰ㶼޷㣬૵սôܾأ
սĻᣬǶԷٶʵ̫죬ת֮㱻ʵ
龪δıսˣս˲䣬ս˲â죬Ĳҽ쳹鲻ûпģײĵ⣬Ѫֹ
ĵɲûֹʹ࣬һһ˺ѷΰʹߣŤ˼£ʧȥ
𾪣æսȴսɢĪɢŽɫɫĹâսʵʵҫ۵۾
龪֣ڴϣ麹׹䣬ɪɪ۵޷漴þ㤣ΪǷսϵĽɫĹâֱ֮Ը
ĸĸôӵ˶֮Ը˻ɳơ
˲䣬ս죬ʥ춯أǳǿ߶׷״ޣⷽء
ǲ䣬ǲǲǿ߿Ŵ˿̵սľ·ŵģһˣһʵܵ
ʥת𣿡Բǿ߾ֵ
ʥת˲תתģһ˲䣬Ըָ֮תģ˾ǸΰĴڣһ˲䣬תһµ죬ڲ۷壬սͻȻһĶսӰ
ʶˣΪ벽ߣڵ˻ʣμӹ̫ŴսΰĴڣ޲ʶǰˣİδ
Ӱʵһ㣬˫ۣһ˫ǳһǣһˮסǰ벽ߡ
Ϸ򳿣ѣ֪˺ηʥתǰ벽΢΢ʵ
ð벽߹Ĵڣ޲ǻߣɣİ죬սεģǰҲ򳿵¸߹ͷ­ĴڣһСߴƿߣ˵ʥҲΪ
854³
˹̹ôҲû뵽ɱ޹ǣôֲĴڣһˮɸӺˣ
ǸӰĵӿһݹǹλϢŨûɢһǿϢȴҲ˲ĳ
ս۵ƽϣ趯Ȼ˻棬ǳĸܵ
Ӱأȴûп˵ѹֵԺ򳿶ûٿ˵Ũ֮ĵڲ
ս֮˹̹ս֮ԸԸ˹̹ȥ
Ӱˣ޸ĿˣһɿֲԸ˹̹еˣߣɢĻᶼûУǿߣޣ˲ͱð׷Բԣ
..˹̹꾪֣϶ֹɢǷǹԸĲԼɢ޷ֹ
ΪԽǿߣܵԸԽֲ˹̹ųɢʮλ鼶ǿڶ̶̵İ֮ɢԸ֮¡
ǿ˹̹˲Ϣһ仰£˵ľһθܵԸĿֲ
򳿽ӰӰҲĿ˿¶һ˿Цͳ˵Ϊ̫壬䲿˴ɱȴŲʣк˭֪𣿡
һ죬Զԡ
˹̹ǿСڣɱӤŹﵱ壬ĳ˹̹һ˸ˣûǿģΪѹСߣ˹̹һİ
Ӱգȴû֪ݾǺҲоǿڴˣȻϳӰǲս꣬սսȽ
Ƚ˲䣬Ըֻ֮·ҲΪֹΨһһʽתĴڣûת֮ûִΪСİɱ˲䣬ûκ뷨ֻСİѡ
Զʮ⣬ǰһĻЩţԼĶӾȻǴתӵ˵Ը֮
˷ĳսģŮҲһеĳ˹ƺҪᡮս
ȥɣ˼Ը֮ӳּҲʥˣǸħɱ˲գ۵ĶħңŭңҲϧȽϢ䣬ѹ죬һ˫ɫǳ
̾Ϣһͻֲǰ˶Ը֮ĴڣԼ¶Ҫ˭޵УһأĴֻСɱϣ鲻Ź֡
Ƚһ򳿣˵Ϊǿߣ־̫ŴսϣԼڵʲô߰ɣԺҪҵ
ȥȽٴλع飬սѣãŻҰ֪ʲô飬ʱ֮ҲŮ޽Ըϵ˴˵ء
СӣǻȥɣŮҲѡһͷ֮ˣӵоգ츳Ϊ侲˵˿ӾҪս
һһİ˱ԼĶӣʱ˵˭ſҶӣ
սһæֵᣬԼˡ
һæСŮݼүҵŮӶǱ˹̹°ģСħצǱ˳ԽǶΪǧᣡ
ŶԭˣϷʧˣ˹̹ѾλԵҲ丽š˵
ɶ˹̹ˣ˭ɵģսķʵǵ֮ɵĿֲ顣
һ֪úͶνͣȽ򳿵һ仰֪ǲӰ쵽ת̣֮Բ֪ôȥ¡
ģȻҲõæ˵Сӣӵ֮йԺ֪ġ
ŶԭˣǻȥɡսҲǵ˭ԼӵԶô򵥣ϾڻȽ
ȥǹȰɣýǺúźȷ¼ңǣϣҲǵĳɳս˵
ððȥǹȣսԥѡŮϵ
ս㲻Ҫȥôεʵ
ȹʱٻȥҺɽҴˣȥˣսԥľܾ
:
һսѡǹȣʱЦ绨˳ָһӣʮɫŮӳ˳սܣӲҪսȥһ㡣
ת֮˵ţ˻ϲǣҲѡ˳ǳ˴˻ɱǳ
PsƼһ飺ɱ˫һŮƵߵ飬߱ޣ߲ȥԸϣһƱ񣬿ҰѱƱͶɣĻ󣡣
˵ʵجģʵڲ֣Ҳдʶõˣܵͳ޷д飬٣˳飬ϣ½⣡
855ս
Ƚתʮ꣬ǨȴѾʮ꣬ڵ飬壬壬ȫսڻǨ㵽̫档
ϣһƬȣ˻ߵɽ˺ӣްѰĹľӭҡҷ죬Ԥʾŷʣ涴ӡ⻪İûһ̫棬½ӡûгá
䡭
һ֮ƺӾ̣죬֮һƬޣɽʯɡ
̶һʱ䣬챻ɵһɶңС죬ֲĿ̰
սڳ˯бֲΣоѣһھѪɢϣңۣȦųС켲ۣ˲˺ڰ֮У¶ڵɫ
һ̤ǺӣϷ˲ھ۷壬ʶ߳涴֮΢΢üΪȻ޷ϻʵ֮ء
ϻ֮ǿ󣬲սֲֲ̫ˣԴԴϵĳ涴ɱ꣡
ϻʲɱٶ嶼޲£ҵϻʲɹɱΨһİ취
սûзϻʣδ֣תС죬죬صһ󣬿Ż黹ڵȴתƣвһ
սõңսʵͺȣգӿ̫档
սˣ
ݼս棡

Ӣתƺͺڼٿ
Ǽӿתƣعңսʳȵ
սսһսʵ٣̻ص˾죬Դ
棬£ս̤ǰʵ
ȥĸ׸һԽԽãսʵͳ˵
սһɫѿƭ˻ԣƭս棬Ǿͳˣʬ嶼˿ܣλһ
桭ѾˣԶٻˣս˵˵
սһһˮݺᣬΨһĶվȥˣȥˣ
ȽļλĵڲϹԤ֪ȽѾսһҲʡ
սʺһȻˣѾɹתЩ˯ʼһʶ߾죬ĸܵ˳Ըתص㲻֪̫
ʲôҲתˣ棬ǽأѵҲתˣս˷ܵʵ
ûУսˣҲֻĸյڼƵԸſַʽתս̾ϢɱϾ̫ɻʣսĥĽѡ
һõϢϢͬʱĵֿѹȽתˣȴԶɢ
սսһսǲȥѰȽǨ㣬˿ĻȴɴΧڶ֪սѣͻȻ屻߬סһ㣬˲ʧȥ˿ƣʱĳ˾죬ɫ󾪣亹ֱƮ̧ͷһͿս档
ĻһҺε˵Ļǰݼǰ
ҲȥѰȽս壬ת֮ĸӦӦøЩսʳ˵
ɶȽǻ쵰ûĻըëĵһ¶ô
ûȥɣ󻼱սҪսƿأս˵սȽһִģΨһսս֮ǣԼû취ȫƿء
Ļǵ֪Ƚûޱ飬֪ϲǱܿ㷴Ӧ˹ȥ΢΢ת̫
߱죬ĽУ⣬սڽƿأתƣһʱ䣡սʲ岢δ޸Ȼѡǰߡ
죬ޣսһۣһ߱ΧҲ˲ɢ
һң̶꣬أ嵽˶ڣսʵƻӳޣһ˾ڼƵ˲һ
𡭡
ŭ𣬺η˵ǵʶиû֮˵ֻɣһУԱӲҪģ
ս̾ϢյɱûоͷɱϻʾͿԷܶ٣
òһʯˣ壬޷赲սΣ֮ǰ᲻̵һʯϾʯ̫󣬶ڼΪؼʱŻѡõҪָ۷״̬Ͳòʯ
ҲֲֻĴڲܽһʯİɻ̵һʯҲֱܱӳűըʬ޴棬תĻᶼûС
սѾָһһɢʯ븹УбϬ˺ս壬˵һ㣬һ涼֮û
856
սǹʮ꣬ԽԽң첻Ǿȴһһֲ
￴ŹսʵСӣǳʲôģΪʲôҲܳ磿
սҲԳΪսģսսۣɫŮӣսϥϣſڣſڣǹɫŮȨ˯Ůϥ޸Ҳ˰ɡ
СӣʮûһΣΪȻܵڣ⡭ޱȣҡҷս
˵ʵڵģҲĪԶָڵߣҹ棬ͣǿˣʵȴԶ̫˧ˣԣֻԭ򣬷ô˿̵սȽƿأ֮Ըֻܺ˵
ߣ˵ǳôһǰסս־ͳ·ץ
ͣͣû˵ǳֻ˵Ĳ˧Զѣ
ȽתУ˿̵ľȴ飬սһʯڲֲ׸գ죬򵥵һˮҲ죬úΪ֮һ٣
𡭡
һĪĵͺ屩岻ѣĳһ죬սʻնʱգֱӹ˾죬۷һޣ
˸λĹ壬̱ǵζ̫棬ս۷֮˾֣·𿴵СİﵱʧȥʱĿֲ
Ĥսǿ󣬴æתƣķʮ꣬Ǩɹ
սȥٴι˶죬ûѹǵĹͣ
սʴžе̫棬̫ڳҵȫҪԵ
ǧڵ強˾죬ҲҲڣҲ˲ͻᷢڣ
ǴתƵٻӢۣ̫еǿǰսսʵͳ˵
߱˴ս鳯̫ȥӴðŶΪ֮һâ
֮ս̫ڴϲ񷣬һغ蹵ԴΪϣ׼ڴ̫档
սʵķ̫ǿߣ̫ܽٳһصĴڣѾԽ˻ߣʥȻ
ٻа벽ϵĴȫۼڴˣǰս棬սʻһܣδɣİʥһ飬΢ŭ
ɣİ죬ʥҲ֮ǰʲôԹʲôԹ֮ǰĵλô߳磬̸ϵ˵ضԸϻʣʮ֣֮ҷˣ
սʵͳ죬쳹޾̫صϢ嫵̫Ϊ֮
ϵǿǰ˵أһϻʴ̫棬Ƥ֮棬ëɸǶҪҶ˵սڴ˹ӭλ
սʣ̶̵仰һж̫Ϊ֮𶯣˲ս棬Сİ춼Ϊ֮Ĵڣ
ǰսʳֵͬʱҲ֮Ϣ̫𺳣λʥʯŰϻʺɱѵҪ̫ô
˿̣սǹڼλŮϣİĦͻȻսʵĴ岻һü˵Ǹոһ˵ô
ڿֻһˣ׶ˣ˵ˣһСŮЦĳ
СѾͷ죬ҿûпЦˣԲǴսü統׳ֳһߣͳ˵
ûѵ˸㴫ˣʵ
ɣѵԸ߾˴ģսʺϻֺϤսһ˵
ʮˣҲûսһΣҲЦĿսڴ𰸡
ν㣬ڹڣûӦǳ֮ǰǧҪȥʲôսϢ䣬ȽգӰһܳգȴֺܶ鼶ǿ߷׷״һ졣
ȥզ¡սૣЩͼȽϵѰͻƻİ취ϧȽûлع֮ǰսվǸɵС꣬ɶκ鶼Լ̫˧Σֲҷ𣬲⵹սʶǳǿĴڡ
һ֮ս򳿱Ͽգ˲Ϣ֮ƶ˸ۡȴûз򳿵Ĵڣ档
857¼
԰Ƶǿߺ벽ȳսλã鶼֪սܽõ˵ֲĴھҵǣ
ʥ񼶱ĴټǣǲҲȥǵһǰĴڣ߼ĴҲλ֮ࡣ
սʻһܣδɺʥİȴ˴˵أΪףսҵ׾٣ϾսҲ۷Ĵڣܺ۷״̬սᲢۣ
սɱ䣬ʥɱɱģԾƽ٣˾ȻԸֱ֣޿̣
սһŭ찧Ϊ֮һ˵ڹⶼĸܵһɿֲѹڲϷ䣬쵽
ɺʥսǵϢôڣ޷սʵ׷˺Ƚת֮ȫһȽתתûйϵͨԸתģһϢ͵ȫһֻǹսʱƿбˣսվսǰֻҪ棬һӶҲ
ɺʥҲܵǹϢϱƽѾӾͳӣսƺҲܵ˶˵Ϣ˲佫֡
һʱ䣬ôܵģ͸ôȥǰǺǡһӵǷҪҲգ
սʵڹ⣬ʶסˣھӣҲѣ
˺ëէսʴ˿̵սѾ͵ʥ൱ˣԼûа˼
һ뵽սʰԼӵΪѹʥɻҲܲסʴ֮ʹ
˻һ£ȥٶȱʱ죬ת֮ͿԽǳϿ񱼣һʱϲսڵء
ʥչ߷ɣĻӣǳڲ
սʿŶ˲̶ֻЦˣҪһţ
˿սǿƣ΢΢üս˭ðǿߣ˵ĿһɻʺʥĻİ죡һؼϵĴڣȻ˲ӣѵΪʥ˲ɣ
սû˵ɻֻǳ˵ϻʸһϻɵĻǶҪҷϻϣδĺٴνɱ
λսʵѣ֪ںδɷϻʱĴڣһ߳ʵ
ڱʱھڣ̫ڱڣڶ࣬ռ֮ʱڲƣϻʱ壬ʱ֪λãǿԿ϶ڳ涴ͨڣ涴ͨʵ̫֪յںηͨδԺѰҵϻʱ壡ս̾
һεΣԶȵ껹ҪֲԾΪ࣬ĥ̫棬ϣҲҪл룬иۻ޴뷨
սʵһϯɫѿ֮һߣԽʥ˵Ļ˵öɲκƽ٣ôƾʲô
ԽԽ鼶ǿ߻ۣ̫ҲһµǧƵս벽ԽԽ࣬սʲһ
Ϣ֮սʻ˻ֵп˷̫һ֮ͨԸתˣǶɹκƽٵĹؼҵˣκƽٻƣ
һ뵽սæǰ˵ǰǳһҲս
λãսһʱϲȽΪսǿ󣬶ս꣬ű󼰵߶ȣؼӹ˸ǿ
ܿ죬򳿱㽫սڵλøսʣսԴѰȽת֮塣
սȴյεգ˳Ⱥϼս
һʮ߰ǿ䣬ܿڶ˵ע⣬ûʶսҲ֮
ºսɫǹϷǾ֮̽󣬲֪ս뿪ǹȡ
սʾֱ޷Ѱҵսֻϣսٻصǵ蹵ǰվԼǰ
ص蹵սսעսǷսϢԽԽսҲعǵΪģǱսȴǧ鼶ǿ߶Ϊ֮һ
һɺʥ΢΢ĳսǰ˿ǺսޣǸûսʶ䣡οؼʱȥսʴ򣬲ôλ벽ߣڼƵ鼶԰Ǻ
İһֱĬ֮Իæֻͨսʺת֮϶ΪһΪǿİ죬ɺʥû̫ĳ˵ûбֳ
İ죬ɣҲǵһˣʥǹΪʥΪǰҲ˵ʲôǧҪʧҲսȵ
858ս
ǿĬʥɫѿΪʥʲôʱôָűˣռ壬Ƚٴ˵أ϶
սʣͬΪߣ㲻Ҫ̫֣Ȳ˵ң˵ʥİ죬Ҳǵʥ˻ʣʲôʸ˵˵
ƾֻԼһȺˣŲŵ˵ĶֻǾ㣬Ƚת֮帴չɲᾯ棬ֻɱ֣ս˵
Ƚ
ƽ֣ܶ˶û֣˵ǸʲôģΪһǿս˿ضԷ
ʲôȽתˣҿûɱοҲתɣôתæƲϵȴʵ
תɲͨԸתģԸյʱԶתԱģ֮ԸԶľٻԽΪսʵ˵
ô֪ǰûַͨʽתʥɵ
ҲַʽתϧûгɹĽʽѾģȽ֮ͿԽģʽ֤ʱشҶףԼĹԽߣԼԽкôȽӳ֣ǿʱ壡
ս˷ܣǿ߶Ṧ¶Դѹ飬ŻһʵԾ
𾪣֮ԸתĻǻĿԴƳһ˵ΪĴڣ
ȽѵΪ֤ɱˣɸ֪СİɱȽǸȻҲǷ˾ţ֮ҲûаȽУɱ˭ܸɵ
ս˵ɣ޲һӵϽʳɲһ㶣ڨڨһЦʼȥ
³ƷӿڵҫƵֹ·ĩս٣Էסսʴĺ蹵ңͷľԱ
ս˺󷽣һãˣԡ
鼶Ĵںܿ˵ע⣬սʲδע⣬ĶŶ԰ʱܹƾ죬̫档
սսǰҪ㣡򳿵һʱ䷢սĵæֵ
ϼһôܵˣҲ֪ͨңҺңս漴üʵս˭
ɻսƳǿߣһôӵд󹦵µתģӦöǵ¸صĸɮһô
һ̾ս˶ˣսôһɵģ͵ս֮ȫһ£
սʻתս۾սֱëսһ˺ȺŮ޴һ𣬸ûк˽Ӵ֪ʲôأ˿ս˶ŭ˵ʲôûô˧
ž
һĶ֮ս屻˺蹵֮Уŵɫ࣬սȻҴ򡭡
䡭
սһȭ㱻ս蹵æѡЭεЦʵǺǡǰٻСӺ£
³Тӣսʲ̵ãȭͷΨһİ취
ս棬ת߱üʵ
ҵı壬ͻָܿսʿ϶˵
սҪ𣿡ĽҲʵ
ڵսʵȽһ꣬һȽƿؽûһ˵սʵҡҡͷ
ǷȱģҵСİȽʬ壬ɺʥɲͬսʰǸ½ϵСİǣˣһʧأ廹δСİͻɱˡ
սʣǸСǣˣǣûУǸνСİǽʶĹ͵ںϻ֣̫ǵĹ𣿡ʥʵ
ʥ˵ĶԣûȽҲ͵ûǸСȽˣһǣǸѾͷôǣˣԶʧҲæ̬
İ첻ô룬Сİﲻ֣ԼӵлָԼ۷״̬عڴˣվлСİı壬Ϊİ죡
ǣѾˣս̧ͷǺӼ䣬ңԶǺӾͷ߳һӣŲԾȽ·δȥһ㡣
ɺʥһʱëէСİȽɾѰǵģ浽˵أһǿɾ͵Կĺƽˡ
ô죿սʣҪ취ѹǸѾͷڵ꣬Ƕնɱɾֵ˵
û취Ҳ֪ڵ굽ʲôȻѹСİﱾ꣬ѹİת־ֻܿԼѹƣȽѺҵ취Ǿ͵ɡս˵
859սʺСİ
СİȽεǺʮ꣬սʵǣ˳ǰ԰ƵǿߣС俴ɺʥ֮󣬳ʧء
ϣ
䡭
ȽСİͬʱֳ֣գʧɫ򷨰ֹ
ס֣㾿˭ΪμĴһϣսϷСİȵ
Сİһͣüսʣ˿ĸ飬·һʯͷѣûаȽҲ֮ͣԭء
սʣڵĴƺûиǻۣɱֻҪСİǸӦþͻʥͺȵ
Уҵת֮壬Բ취ƳڵĴڣ޷ת϶Ϊһİ˵
İ죬ﻹûʥ񣿡ʥȻŭʵ
ҵʥǣǣҲǸϣһ־ѣԼ𣿡İ첻мȵ
ɣɱҸôʥ֮壡ʥŭ˻Ҳôʥʥ־
ߣҲҪı£ܰȫɱڲ֮ԸɵİϢȻÿֲ˹ȻսҲ˿ֲˣİ죬г֮
İ죬뵽˵һˣ뵽ֲֶΣ񾭲һûбʥǹʹ
սɨˣսСİȽܵʬ̺ſֲľ
ϣСİͣ˼̧־ͳսȥȽԥĸϣ𣬿ս͵ȴȫսǿˡ
䡭
غֹղ飬Ӱתۼҵսǰսʱأּնǳط˵طԲǧΪ֮Ϊʣ
鼶ǿߺͰԼߺëէȻʧȥ˿ƣתƵǧ⡣
ѹսʵͺȣһ£ѣɽҡҷ蹵ȻףԨҵĸ
˿̵СİǱһû־Ĵƿأֻ֪ɱ¾Ӳսǵһս壬ǿʥ޷ֿĴڣһ֮Ǻӣ蹵飬Ű
䡭
Ƚ˲䱻˵صףСİѣѪȴ粽ƣɫı죬۵飬֪ˣ
սȴһ֮µɿһھѪг͵Ϣ
һһЩΪɱСİƳСİڵĴڣСİҲɢǶԷȴں·סսһ
սʵһСİڵĴΪβİΣʥռ壬Ҳ֪ɣǶԷں·Сİ޹һ㡣
ģѵȫûиǻ۵Ĵôûǻۣôôǿ󣿡սʾ˵
ͼλ߸ӾһǲսΣɱǣ練ƣǾĴڣҲСİһɰǶԷжֲ
ʥسʹڵʥڵʲôΪʲôںΪûǻۣսʵͺʵ
ҡҲ֪ϻʻǻأģûѵ飿سֻ̫氡춼ǵ̫Ŵս󿪱ٳһСѣʥ㤵Ľ͵
飿սľ֪νСİֿ֪ôܵɱСİ
սľһ̣ȽСİٴսʲòٴζ֣һûѡ֣һȽԨصףңԶĿӰСİǿһ˺̫涼֮һ̫Ҳ֮¶
䡭
ײµһĿֲײս壬˼ʶʲôʣնȾѪҵĦȼ𣬷·Ҫ̫档
Сİ˲飬ϣתۼ޸壬ҲǶԷΪβսʵԵʣ
սһ˲ˣԷǻۣûǻ۵ĴڣܣΪ̶ѣ
ɱСİأɱ飬ſĻ
սʵս屾ԴڲԡѪӣһôֲĴڣȫûҪôǿкɱҪôɱ
𡭡
ľʱ򣬾ڵ̫֮飬ֲӿ̫棬蹵ȴû˿ֹͣ˼׼ʬ蹵
һ˲䣬蹵ûȽȴգӴʱ䱻Χ᧿ΣսʶľȽת֮뿿ԼɳصƿأһḶ́
860Ƚ
˲ûȽСİﾹȻѡսʣȥӪȽսʵ֮⡣
𡭡
ǰͺ̣η̶һʱ䣬˺蹵Ԩ
ȽСİ˻ϲ˾ɺʥȻ˷ܵģСİˣȽˣǲкôȻҪץǲš
ˡ
ȽʶĻסСİĽâ֮Ը糱ӿâ֮廯ޣȫ
˻˻ôһʬȻҲ֮Ը֮Ըԭǿ󣡡𾪣֮Ը;ǿĴڣӵжƴˣ
ս֮һ㶣־Ͱһãսק˹ݺһԨ֮Уʱս۴УҿûиɶҪң
սƽȽڵʬ嶼Լ֮ôڵת֮ܵΣ֮ȻἤŨ֮Ը
˫۾սȽ˽ΧסͬʱɢֲĹ⻪һۻ
֨֨֨
̶ľ㤽ƺһ㣬֮ȫһ𣬾ö֮Ȼ˺֮⡣
սʶ˯ٴѣȽӰٴ䣬һ˫˿Ƚʵò
˿һ˫ɨܣع蹵ܵһ˫ɫǳ۾Լǧ룬˶ǰ
Ƚû꣬ûûСİָӣʬ˿̲ûȥת֮壬սϣƿһеĴڡ
СİĶȽӰޱȵľᣬһ˻𣬡ɱϣ
һȴڼάȽ꼸ը˫ֱͷ﷢˻𣬷ŭ졣
Ƚعսʳ˵
ȽƺӦץȴСİץסΨһļһ
߿ϣٲ߿Ҵ㣡Сİ˻
ѾͷԸøһħԼȴʶ۾˭Ĵ磡Ӱ̾ε˵
ϣСİﶸȻһŭ־ͳսնȥʱɢ
սȽǵƿһԣ㿪˿ֲһԶıСİֹͣ˹Ҳ뿿塣
սЩżӣṥ̫棬һվסţ˭ӳ죡
棬취СѾͷƺסҵȴҵǿӦڵ֣취ŪߣȻ޷Ǽٵ˵
УҰǾгҪ죬ȻҺܾˣʱһսʳ˵
սʶСİ޹ʶ½ȫеϿգ𹥻СİʱӦϣĵӰսǴ塣
ǣ뿪̫ãпֲųϺǡ
ƹ̫棬蹵Ĺپ蹵ʬճ̱ŵϢ档
ѩǷĴܵ蹵ϷѪգٻ಻ȵ̫ﷶΧһ忿̾ͻữΪ̻ҡ
鼶ǿſ಻ػ죬ɻʺʥսʵв£òĹڣĹõơ
İָ֣֮ħ֣һƵǵأĩս١
ԴԴϣھȻԽԽ֮ıϣܿɣֱţɲλλ֮ıϣӲ߶޷ƿ
һС̫ڻʥֺķɵģȻڶʱڽһ֮࣡
ȽӿٶȣҺСİһսʼ٣ϾɱСİﱾ壬ս̫󣬿СİڵĴڸ˼˼Լ˼˼ˣÿһɽѣսĳȽǺԲǧ嶼޷
䡭
ɽҡҷƮҡ̫Ŵս䣬˵սʺСİһսѾԽ˵۷һսսʸСİֻǼ򵥵̧֣ѹ
ʮΣ޸Ҳ֧ţսʺСİĹҲڼս嶼޷ôֲĹ±ֳ־ã
ڹؼһ̣Ƚһưסͷ­սͱ˲϶Ϊһ˱죬֮Ըһս;綸Ȼǧ֮࣡
861ս
ںϣСİʧȥǣĻսʣ־ͳ˿̵Ƚȥ
Ƚƽûһ˿һ˫ĬĬǰСİʱڵ
֮СİȽͳմȥΪ˻Ǿ
Ƚûзգ۾ʧУɵ˲֪ϲǱֲĵȻˣȽᱨѩ޵ģһսɱսֵܣԼ֪γ޷
һ̣Ƚ˫ⱬԴͫɺԦ޵ȿֲʥһսȥںϣӵ֮ͫ⣬ƱԴһӵ깥ӵмԦ
뿴СİʶڵĶʲôΪ˿ֲ񾳽£ҲֻܿһźںĶʶһһĶںɫ䶯
ֶܷ˵ʵʴڵģлὫߣȽĬѰһᡣ
СİʶεգƺѰʲô֮Ȼתصս˲죬ȽΪ֮һ㶡
һûˣɺʥİ죬ûйֱ̤ϷֱڣҪ죡
ѰҵĶھ죡Ƚ˲һЩ飬ƺ֪ʶڵʲôˡ
СİʧصʱʶҪ涴һ̱ȽֹȽѪСİʱԵĺڵĴƿȨڵĴڻѾ˳涴
ڵĴѵϻйأȽ𾪣˲䱬ֲСİʶӡϵСİ˲̱Ƚ䱧ս󷽡
ʲô𣿡սʳʵ
ӦϻʵĲ֪꣬νڵģֵ˲ڣ׳󡭡Ƚ˵
ܲɱս𾪣ϻȻһΪܼľ壡
֪ûмϻʣ֪һǿкɱСİϻʵս֮һŪɳ׾ϻͷųΪ޷ƵĴǾˣȽε˵
Ǿͷӡɣҵ취˵սʳ˵ҵϻʱڵأɱһƵͺðˣʵڲоСѾͷɣû취֮䣬ֻѡһϣպã
ȽĬһᣬ˵ͷɱС͸Լĺӣɱʹ֣࣬
ĽٶԶԶ˵̫ڱ˺ѣǧ蹵ʬ⣬ٻҲղƣʱ˻ʣ飬վ֮ʱ
˫ɱʮ꣬˫ʧҲսһԶһ
̶̼ʮ꣬ˣһУ˲ͻᱻɵʬ޴棡
ս˲أû취ǵĵս̫Զܺ⣬̶̼ʮ꣬˰ֲ
ôȥվĲ𣬶Է޾ǲǣսʵͳȵ
Ҫʯھ죬׻ٵ죡İݵ˵
սΣʯѾʣһ붼Щʯֻܹɱһϻʣ˷һţϻʶԱɱʱĩս٣
䡭
˾ʱ򣬺ͻȻң̳սʴգľͷɫ䡣
ã涴һҲͨˣ̫ѾΧˣսʴ
ʲô涴һ˾Ȼ̫棿ţҪһУһԪôʥ˻سʹڵʥ治ҲһɱǾͳˣ
˳ԶȥѹѹһƬ޷֯ЧķԽԽ鱻ɣҰ
Ƚȭһ߬Сİ澡ͷλ˻ʵٶȼ죬̶̰£һ
Ƚâ֮Ըӿ֮御
ȽգﲻϵɮһһټġսŹϵԽԽ󣬻ɱ塣
ˡ
˻ңƺ亦֮ԸһĻ鿴ڵ
ս𣿡֪˭һ顣
սս񣡡
𡭡
̫ƣâѾŵһֲķΧȽһ֮סһ涴ڣϱƽڣѶڶס
ԽԽԸȽĹԽԽֲɢ
ս֮ԸŨȽлƵԽԽ죬ԽԽǿ
862Ը֮
ս֮ԸŨȽлƵԽԽ죬ԽԽǿ
ȽɢĽâչâҪֲ̫棬ȫ顣
飬ϣڴأŨԸϽˮ಻ӳֽȽսתڱġսּ˲ɱһ벽ߣ˵֮⡣
һսսۣһʥ죬սս죬ѹᣬ쳹ᴩǺӣ˾ơ
̫ǿϾʱ伱æתſֲȽӳ֮һУľʱ׷ѰǰȻԵ˲԰
һƽٹ˶ȻϹ£齫֮Ը⸶
ȻҲǶƽΪǰᣬһ˭Ҳ֪ܲɱϻʣʯֻʣһ㣬ս̵һţڵƾȽֳϻʶԣʲôɱϻʣƾʥһʯһȽΣ
ȽǺӻּ佫Сİգֻ̤˳涴
Ƚ̤涴һ˲䣬Сİķӡ˲ζĵתȽһ˳
İ죬еʯأóȽȥܲɱϻʣսʳȵ
İûлɣʮöʯȫսʣսʺգʯһڣȽĶ˿ڱ֮󣬾Ȼ٣󲿷ֵĹתȽ
֮սʸϵȽ󣬽ʣʯȫȽϻʯҲ֪㻹ܻܲţ㲻òȥΪ㣬ûܹϻʣ
ţ棬λսԸԳİɣҿ϶ģһزˣҾȾСİҲ£ʵڲоͷӡ˰ɣһջһһӵ֮Ƚ˵꣬΢΢һЦȻ̤˳涴
սʿȽıӰ׷ʧڳ涴ڣȻ̤涴
ȽɢŨĽɫ֮Ըһ˲䣬鹲ͬһսһˣȽ
֮ԸγΣ죬һг˳涴֮ڣӳֽȽٶԽԽ죬ϵĹâһۻࡣ
涴˿̷ܲӵڣȥסȽĽŲϻǿ塣
ȽĽŲûΪֹ֮Ըֲ̫涴϶ճޡ
ɱȽ˿ĵֻɱ⣬ֻɱͨڵ壬ܿϻʡ
ģżһֻʺҽûڽУǰͺ̡
̫һƬţе鶼Ƚ˳涴ɱϻʣڵȻԳٻһЩ͵Ľδֹͣ
䣬ӵ벽ߣһЩ±ƣڷʬ޴棡
ƵڹؼʱҪһܵ齵٣Ըģ˿ǻĴڣȽսʣʥʥɻɣ˻İ죡
սʴ˿ȴȥ֧ԮۣСİԴȽ涴֮ʶķӡϱ飬ѣϹѡ
սʣ㻹ûɱѵΪһ˽Ҫ̫ˮ֮𣿡ɺʥûȵ
һ̣ǿ߶ĿתսʣƺҪľ
սʣңа취ʶڵĹʱͲй˼ˣİ˵
һҲɱڶİ죡ս˵ϻʲĴʶڣսûôֲһ׻ȥϻ겻ǿ󣬻ֱӺϻںϣʱǻл𣿡
İ죬ӵԼ꣬ת֮壬ںϣ͵ɱȽ֮ˣһ䣬аɱȽô˵Ƚ׷ɱôҽ㻹òŰɣܱ˺ãսİ˵
˵ĺǵһ֮˽İҵת֮壬ںӦƾʲô֯˵ˣ϶ΪһΪʥ˭ҺΣİЦ
սʣ㲻ΪǣΪΪ˭𣿰İңҺ㣬Ƚ֣ԿɱϻʣƾȽеʮöʯΪɱϻʣʮöʯλʥ֣ſɱһϻʣ㲻Ҫˣİ첽ƣҪսʷСİ
ܽɱе˻ʣΪʥȽӽѣɳȰ
863İ֮
ܽɱе˻ʣΪʥȽӽѣɳȰ
ǿ仰ңսʶסɺİ죬ֻ
ɣ֮£Ȳѣֻܾ˲ܳ׻Ըģİŭ
İ죬㲻ÿЦ㵱˶ɵӣûĿģΪ֮󲻹ҫ£ʤΪ֣Ҫװңͳ飬ūɳ
ߣʥ֧ģҲαװ㣬Բʥ׷ɱαװ㣬Ȼҵɣİ˵һòͣȻսʵǾʲôˡ
ɣҿĿİɣͳεһ壬ɱͳεʱҪݣɱ˵ҲȲѵɣʥЦʵ
İԶԣ˲ƵĿ⣬һ飬ߵΪ˻ʣҸصĴۣŪ˲˹ӣΪɻʺʥļ仰ıҵĿ޻˵ǵԺǾͲҪڣ
㵱֮µ֮ҶǶǴСİòҪ⣬۲ܳܵģս˵
Ϊ壬ȴһʥĻҩɾȣİƺһ
սûдɻʺİ֮ĶԹܵ귢ʲôƿأκ˶
𡭡Сİ﷢һֲĹֱֺڵ屩壬͵Ĺ
սľ˫ƽӡĿһѹƵԽݣԽСİ޷жǵȴҪ˺
ѪʣϢԽԽֲŴ˿̵СİľսȴԽԽѹϻʵȴܵΣգٹ˼İοֱ֮ӷ
䡭
Сİ촷ۣѪգھ֮գγһʮʲʺ磬ǺӼ䣬յ£ԵüΪۡ
䡭ˡ
ʹȥǰǰȴĲףشֹþòɢȥʺǺӼ䣬·㡣
ݡ
һɫ˳죬תۼʧӰ٣Ĺˣסȥǵɫˡ
ľѳۣ޷תսʿɢСİĵ׷ŭ֮İǼץת֮ˣζԶǰе꣬޷ɾ۷״̬
İߺޣŭĹâĶսʣ㻵Ҵ£ת֮ȫʬˣΪβһ߹
ұ죡İһδ࣬Ϊһ֮˽ɱ˻ʣͱ㣡ݵսʸǷŭޱȣȽΨһ鶼ûɣ˿̵ķŭȵ걻ܳҪŭ
ŭڣֱսеɱİ侲һֻɺʥеɱ⼸۳ʵʡ
սУڶǺУ֪ӽǻ᲻ᱬǿأսʵɭޱȣһֱºͣһŭ߶Ҫ
ʲôʥɶʱ󾪣սʵ
ʲôȥǸСѾͷᣡսһȣһץҳ̫ڣӽ˾ڲ
İ˺ëէ𣬷ĺɱ˲Ĺʱ˵ѹࡣ
ߺͰ벽߲һҺĬĬԶսʣŭֲĴڣ
˻ʣһߣسʹڵʥ񣬾أܴҲҪ˺ۡ
𡭡
˲ûˣ·ţǿΣ·ֲĹչֳڻսǳߣʥ²統꣬ҲЩ˿Աģ
սʣҪӻָ۷״̬ɱս壡ʥգչᣬķܵķٻپ죬֮ޡ
ɱ˵ɣսЦ֪İòɱʥɰٷ֮ٵĸɱһҲ
ĬĬɱǵѹ˲˴룬ģֻǵȴȽĺϢ
սϵǵʺ磬ޱȣСİһֱսСս׹ùõĴڣȥȫʬֻһʺ磬þòɢȥ
СʦáսХѩʹ޳ϹԸ񣬴˿̵Ҳƺ֮ˮģסµΡ
սĴ˿̵ĶҪˣ˶ӵȥ֪սǵսڶӻعˣСİ뿪ˣôңô
864ϻʺһ
İ֮ս˸Уһս֮һλǿߣսĺǸɰСʹȥתĻᶼûС
Ƚ涴ʮ꣬ڵĹֹͣûĳ̫Ķ˿ڳܶôֲĹƴݣϻȻǿ󣬿ɲԸ˿
ǧڵĬĬսɱϻʣ壬˿̣켸ʥеδⶼ˿յһƬʯӶڣ˿նգ
İɻʥʮɱǧ壬ɫ԰ףԡѪ֮У˿ƣ֣ȴ̫ȡϢʱ䡣
־꣬Ǳӳ죬ڣİ߼䱻˺ѣ¶ס
սʣѵûе¼ȴɱһ˻ʣҿμڣİĺ
ǼȻΪһ˻ɻʺʥ񣬰һνкβɣսʵɨһۣŪʮɱ壬ȶָȽӶõʱ䣿̫е鶼мģ
лʥ˻ʺɻʴʩԮ֣Ҵ峽м㣡
лʥ˻ʺɻʴʩԮ֣Ҵ

һʱߺͰ벽߷׷׹˵֪ĻǼ⣬Ƕס˵죬лܷɫֻŭսʡ
ôилرõԸͱΪϧһζӶᣬֻܵõԴԼΪǿߵԸԶòս˵
ߣֻһص޸壬˿̲ʱѾ޷̫Σˣ
ս̫ڣ֪ȽʱǰȫģʱԽԽãȽΣվԽԽԸ㣬Ѿʵʵĳ涴
СİĺյĲʺգʮһգĵ׷ᣬһӶѣûг츳֮壬ȴһҸĶ
ʺҡҷ壬ȴ
涴ڣóһ϶Сİʶڳĺɫ弲۳涴ٶȿ쵽£ɢĲ֮Գҷ졣
ڳ涴ڼʮ꣬֮󣬳涴ͨ˴ͬԹһ㣬ˣ֪һ·ͨϻڵء
֪תٴֳһֱ·ϣ˲ϢʧӰ١
ֹһ꣬Ƚڳ涴ڣԹڵأͨÿһ಻ʶ̽ײ޷ȷһϻڵء
ϻʺܴ̾һһĴڣߣϳж٣ûͨͨĿĵؾ㲻ˣ
ȽɢŨĹâͨӳĵĹâһ㣬˿䣬ϻʵľ裬ӲԸ
ͨȽĿ¶⣬֮ͫ͸Դһһųͨ
ǴͨҵһȷͨѣЩͨۿȥһģһֻͨȥ۲졣
ңһôó涴ٶţȽʶڴһ뷨涴ĵͼӳʶУԼתų
˿̣ϻʵİ꼲ķʮʱڸϵϻڵأ˿̣Ӳӵϻ˼ۻʣһӴĹǰ졣
ˣҺ϶ΪһɣǿһһΪͳߴڣʥҲ޷赲ǣϻʴ˿࣬˵࣬κһŮ˶Ҫ߱Ȼ
ȫ㣬Ƥѩǰ͹̣ǾĴڣ˭뵽ϻأ
ɫûԥ˲ͺϻʺ϶ΪһǼ䣬ϻ죬ʥһ㷢ɫĹâϵ֮ȽϵĻҪŨǧ֮࣡ȱԸ
˿ϻʵòȫе飬޷һЦ¶ݣʹһ㣬İɫ᲻Ļ涴Ӳʥսʯ촷ۡ
˿Ƚڴ˵أԻᷢϻʵòװСİƣСİĿԳ󣬾Ի߳˳ƶȣ
ϧԶҲˣԶԶ춼ʵòòȻһ̰ϻϡ
ϻʿԼӣһЦҲʶ˲Ϣ֮ǧȽı壬ȻһЦ壬־һУȻܷ֮;һһֲԸվҵĶ֣ʣµʯҲ޷в
865¿µϻ
ϻʥʹһжԵʥ࣬ȥôһеϻʡ
˿̶Ȼ仯޴ĸϣϷֽ޴ÿһϱɢųɫ֮ǰǿʮϻʵķֱֽ̼˷ָٶȿ쵽£
ĳ磬һ壬Ȼѡɣ֮һƬޣ屻ϱɣĻᶼûС
ЩɫϱԽǿսֱƣȵǳ嵽Ƚǰʱµս˵棬ֱս
ڼƵĵ棬˵ȽǵʥҲ޷ֿսҲ޷ʱڳ涴ھô棡
ȽȻΣķܵһɿֲ죬ܿһͨתۼһɱЩǶ޹شֵĴڣϻˣǾǴ׵ĸ
䡭
ɫϱܣ涴̶һʱ䣬ϻʮϱÿһϱϻʵ۾Ƚһһƿ֮¡
ϻ漴ֹͣ˷ѣٴλص֮ǰòԼϣһֱֻ۴ǰס˫һ㣬ȴڲסӴİɫͷ˫ְ뱧ðӸԵȻβܡ
Сһ棬ɱʮϱʸҡϻЦ΢
Ƚɫϱ̱ӣȴЩϱ͵ϱ֮
ڼƵĵ澵ǿΧ˭ҲԲ䣬ݺᣬ̴ʮϱȴ˲ͬնɱǧڣֻɱʮ
˻˻ȽһЩϱֻеսǷֲ̫ЩɫǾȻܹ赲Լȫһ
ϻʿȽһЦϧ˵ܹǰǵʱʣ¼
䡭
еسйȽ̫˲֪롣
ս棬ҪҪɱȥ߱쵣ĵʵ
ܽȥһȥˣȽûʯĳ涴ڣǽȥͲȥȫû𣬵Ȱɣսʳ˵ɣֻԸ֧ԮҲڽӣ
ˣĵ֮Ըһӳ֣ⳡƽٶһ
սʵͳ쳹ѡȥӵܷϵҳϵԸ
սΪĵ׵Ƚӿʼڣٵ㣬ĵΨһ񣬱սξǾ죬Ƚһ·ԾĹĿã
Զڳ涴Ƚ֮ܵԸԴԴϣ֪ƣɱţѪˮڣֲ졣
һ꣬ꡭոһգ긴һ꣬ϻƽϷһˣȴȽڴڼ䣬ַѳϱȽװΧЩϱת̫档
Ƚ˿᧿ΣܶϱѾķһ֮䣬糾һһ֪ƣĺɱš
ڡ
һֻǿϱսû̴ȽֱۣȽ֮󣬴Ũ֮Ըɢȥ
ȽܵĹȴʵʵڣɫ԰ףԡѪӣս屬ȭɨķ
ϻʣһսȽһǧ
С鶼ɲˣûʸңոտʼŶһٶʮϱɱٷ֮һѡϻʿһЦ̫֮档
Ƚ죬ϱɵ˺ƽʱ⵽һ
˷ȫǳɫϱ֮ǰȫڶϱɣȽΧʵʵ
ȽŴ˷֮ԸĽȳһ˲ɱʮϱһȴķʵ
ˡ
Ƚָһʯɢ˿Ѿȫûа취ˣϻʻ㣬ǳϱûУȫɱɱ꣬ôȥᱻϱûɢʯΪϱ
ʮϱûǲ⣬ӷĹ˹ٴΰȽΧס
ȽĿһͬʱöʯʱһɻصһУ̳涴ʯڻζһ壬Բĳ涴ޣһֱ쵽ϻǰ
ϻʵĻӻ֣֮ʮ⣬ϱûѹЦ
վʱûôʥˣҲǵһϻʣԼ¶׾ٵĿʥΧʯ׺ɱϻʳЦּٴγְڳϱƺӾ̣硣
866ϻ
涴ڣȽΪģԹһĳ涴ʯڱ򴩣ʯأ˵ص硣
̫ڿ̳գһɻӵصʱ󾪡
ʯˣѵϻʯϻ𣿡
˵ĵ׶ڴȽɱϻʣսʵףȣ༤öʯϻʶԣѣ
ڵصʲôΪʲôҪѡ񼤷ʯսȭ߬ڵȽսȻԼȴҲԽɺİˣ֮Ըӳ֣ʲôвϻʣѵ
ϻûһɣεĴʮа˾ǶɲȥˣսΣòʵ˵˳
ߣôҪ񽻸һδɵСӣ϶ɲˣʥмıǲμӹһսߴڣȻȽ
˵Ĺ㲻ôɣڵȽɱ޷ֹⳡƽ٣Уڵϻʲǵϻʣ׼ģսЦ
̫һƬţھ£ӿֲԸΨһܾǵģֻսȽ龡ڴˡ

Ƚöʯ˳·ֱϻʣ˲Ϣǰǧʱٴκͳϱͷ
ڻжʯֵܼܲߣܵǰôϻʴЦȽУȴֲĶħ
ģĹҵʯȽȭ߬ǲòʯ·˳涴һж¿ʼ԰ڵĳϱڰɱˣöʯҲֻܼ˻ѡ
һϻʶ˵ǻۣҼΪ߳ȴԸøս
˺սȽ˵վоͷķȴֹɱϱ˲ֲʯ˾ˣ
ߣʯɱ㣡Ƚȴᣬ׼ڴ˿ʯ
ģ㲻ɱңŵĻңͻһеģǰǣʯȫٵɣϻʴЦ˵
˵ϻʣ˿飬ѲڣҲɱ᲻ã̫߿ԼˡȽЦ
ǾĿԴɣ㣡ϻʵȻٳĿȽƴɱϱ
һ󣬳涴ʯٴαöʯ󲿷ֵĳ涴̮飬̫涼ѳ飬ʬɽѪƯ֡
ʱƣʯԽԽ٣ȽԽԽϻʣϻʵȻȽûѡֱӺɱ
ȽŽʣö棬ԶߵϻӰɫöʯϻʶԣ㲻ʲôشĻᶼûУ
ڻûнӽϻʣȵϻʵʱ򣬻ʣһöʯ㲻ˣ
ʯӦÿû˰ɣɱϱңǵһҵŶ𣿡ϻʳŪ
ǣܿģ޲ð˺飡Ƚ޵ϻ̫թˣϻʣϼ޻ࡣ
Һô˵㣬˵ʲô̫˵㣡ϻЦЦ˫ָο˫壬Ц
Ƚż۶ϱһٶսпܶϻʲвöʯѾϻ޷вˣѾټʯȥɱϻʡ
̤նȥһһʯɢֲȵϱ֮ȽԥͷʯԼȴӭ˳嵽ǰ
ϻȽâ֮ͫ⿰ƱԴס˾գΪ֮һ㶡
⾿廹ϻʣˣֱ޷ݣù񹤴һ㣡
ϻʸȥվİɫỺĶʥϢȽ𾪡
˭Ƚųϻʣ࣬ʥϢȴûаµ뷨ǹϢϤĸо˫ɫᣬͬСİһС
磬㲻ǵ˼ôҺİϻʹߣЦ˵ģǹɳŪԶ
ȽһϤİף絶ϳ鴤
ɱѾͷȽȻˣСİڵѾϻʳںϣʹʵ
磬ôô˵ҿǸһɳѾͷ㲻ǵҾСİСİҰǳСİԶûзСİﳤˣ͸𣿡ϻȻޱȣŤӣò
Ƚֻһ૵ôĽ֣ôܣ
867ϻʵв
Ƚֻһ૵ôĽ֣ôܣ
СİȻϻʵת֮壬ȽȻػ꣡ĽȽҲ޷뵽
Ϊβܣо˵һϻʧܵԭ򣬾Ϊļı͸飬ҷֻĴ棬Ѱ꣬ڷֲʣСķҳɹˣվɳһ˭뵽һĴڱ˵ʶ磡̬
ϻʳṲ̄磬̽չ¶Ƚǰ־ҪȽȥ
ĸ鰡վǱӰˣȻĸ飬ɱ㣬ڴ˵أһӣԸ𣿡ϻ欣Ե
ҲԸ⣡㲻ѾͷֻǸѣӵȫļ䣬ҲվĴ꣬ȴҲɱȽŭ죬ǰŮһˣҲ޷Ӱ쵽ĵĺɱ⡣
Ϊʲô˲ϲɫѵҲڵӣȫǺӳݻģѵϲ𣿡ϻһ㶣Щѹʵ
Ƚ벻ϻʾȻҲڵȻαװģǱʶ֡
ȴǶЫĳСİﲻȴ޶Ϊһ֮˽Ըٵ飬ѳЩûиǻۣûĹһУ㵽ôģȽʵ
սɫƿ棬˭ѣ츣һԵõǵԸȴѡ𡭡
Ƚʣϻʲмٴλص֮ǰһĮӡ
츣Ƕ̰Ϊβ𣿱ֻ࣬ЩᱳңɱΪʣԶҵūͣ࣬㿴İ죬һ˻ʣжϣʥأǰ־˺ɱɻʸΪ˵ö֮Ļ쵰
ϻЦָȽ°ͣĵ˵ңһ֮£ϱ֮ϵĴڣҪʲôʲôңģΣ
ȱŸҴ𰸣˵ֻҪ㳼ңֻɱ鼶ϵ飬ҲɱɱɱҶһ̫ڵ飬ֻҪսһ䷢չ
£һ㿴λģһȥ֮ˣӣӣĸ
ãֻʣһöʯ˭ɱңôɱ㣬֮䣬ֻҪһգʺᱻ飬࣬ٱͳһûôõתˣ
ϻ΢ЦӺͷȽУȽͻȻԺ󲢲ǴϻʣӵĹ
ͷӣϻʺȽһȽֻƿһŶԷɱⲻ
㵽ôӵΪηҪնɱȽʵ
ڸıˣֻҪ㳼ԸΪʣԷΪ󣬵Ȼսϵ˱ҵĵߡϻʵ˵
ܣҲ᳼κˣο㣬һ࣡Ƚ˵
˵Ϊ㣬ҿԷԭ򣬸㿼ʱ䣬㲻ǺųΪ¿һô³ֻӹȥ²Ӻ²ĸҪϻЦ㳼һᾴ㣬Ǳʶ㵱ǸܣȻĴ磬Ȼ²һ˰ɣ
ΪɱңɱңΪսʿ԰ңϻʲмսҵİ궼ɱΪɱңЩνĻߣɱ֮䣬ָӰϱݿ࣬㣬̽£֮ĲǶ١
ȽĬ֪ڳ涴ɱϻʣȫǶ֣Ҳϻ˵ģȫΪӺϣָ
Լĳܻ²ƽȽһҲԥˣϻʣˣ²֮Ըɢʱͺ޷֮
ŷ㣿ȷҺ֮ĳŵȽʵ
Ϳܻ֮䣬ѡĸϻٴοȽĦȽ˼Ƚս塣
ɱҵʱܲɱңܣͲΪˣȻֻһλŶʧˣԺͰĵĸңһӵػߣػСİһػңκ˶ҳ֣㶼ҪǰŶϻʵ˵ȽĶƣκˣġ
ȽڿԥĿסϻʵ˫ۣˮֱ۱Ť黨ϻʽһ˳ſȽĻС
868սʹ
ȽڿԥĿסϻʵ˫ۣˮֱ۱Ť黨ϻʽһ˳ſȽĻС
ֻȽ˫ְԼǰЦô֮ԸҸвսʣڵˮƲս壬Ҳ޷Ҳвɱ㣬ֻҪٽ̳һ̣ˡ
Ƚͷһϻڴ̳ĵ̴ԼѾֵദԷɱԼ˲Ϣ֮顣
ȽЦδԼͶԷĲȻ֮󣬺޷֮ûüˣ
ڿʼѾˣϺͳȡȡˣѣֵܵ㻻ǲϻʵʵ
Ǻǡеѡ𣿡ȽЦ
ӦûˣϻʵȻ
ѡ񳼷ϣ㲻ҪΪ²ҪΪսҪΪս棡Ƚͳ˵
սʡΪ㣬ԲɱǱӡĳ֮ҾͷߺսˣǳΪʳɣϻ˵
㻹ɱҵԶ㣡Ƚ
ϻɫѿûиĴڣںʶ£ػȽԱûи飬飬ǶȽȴŨĸ顣
ǺǣðɣսҲɱɣİʥܸɱɣҲ֣ȥɱҲͶ״ΣϻʵȻһЦ²սʶев֮⣬ˣη壬ǳ˻ʺʥһָ۷״̬ս֣ͻΣա
ãɱȽԥ˵ɱԼֵ̫ܣʥ֮Σɱ죬Ҳİ죬˾ƾЩΪûĿģ
ԣϲĴ磬ЦһҿСİЦЦһҾͷ²ЦôǿΪ˳ԣһ΢ЦһʲôϻˮһסȽ壬¾ȴȽĵЦݡ
ȽСİŮˣôҲ޷Сİ뵽һ飬һ뵽СİΪ޲ýǡ
ĿԣȽŴ˿ڴĵһ΢΢һЦЦݺᣬȴ˱˺Ρ
Ҿ˵ûҵòģλ룬гһҲЦԸԳ磬ȡְɣҪ֣ϻʿЦЦ绨ޱȣʥĹâ涴գɫ᲻Ķ
ϻʱСİӰ֮Ƚ벻ҲңСİôӰ죬²˭ֹϻʵɱ
̻̻ɣϣԶһ棬һ棬𣿡Ƚѯʵ
̻̻ҽ̻ˣϻૣӰһΣû۷ڣϣȴ͸·ͬʹһ㣬ڳ涴衣
ŮˣһʯͷҲûˣȽȻͳԶɱᣬػһΣֻֻһʱ𣬻õԼõ֮֮Ҫ
ϱˣĿ͵Ŵ˿̵ϻ裬Ƚ̧һʹһħϻʣ֪²
ǳȥɣɱɺʥǣ¾ǵˡϻ˷ܵ˵
̡̻ܲܺ飿Ƚ˵
ţƾ֣ϻʣֻҪ֣ҾʹӦˣϻ˷ܵ˵
ǲģĳ˵ģػһǼʯȻٷǿһǰɣҴȥ̬硣Ƚ˵ǣлᰵɱǣΣ
ãҿԲҪ£ҪǿػңǣҪĽңϻ΢ЦľܾȽ飬ҲɵΪȽΪ²ǵصԸԶвҪȽ·
ҡȽȡڵ
ϧϻʲᣬ̫ˣҲãôߣ

öʯ֮󣬳涴̮Ҳû죬ľ֪Ƚϻʾ˭ʤ˭Ķų涴
һļžսʶˣڵЩ죬ȽսˣϻΪβɴˣȽδΪûдս˵İ
ѵϻʺȽͬھˣһ뷨˵ʶӿ˷ܡ
ʶȻһķ羰Ůʹս裬ʥĹâؼ䡣
ʹսɱϻʣ֪˭һ̫涼ˡ
869ָ
ʹսɱϻʣ֪˭һ̫涼ˡ
սսʹʹ
̫ĺһ˽һˣܣû뵽ƽٻǣʥʹ
Ƚ΢΢һ飬ʥʹɣǸϻݣҲֻʹ̻֮һʡ
ҾңǱ˵ΪʲôҪһĪеʹţϻʿһЦ˵ˣƭ˱ˣƭսôƭ˳ʥ˻ɻ𣿡
Ƚϻ̤ǰУ趯˲̫е顣
ɵըëˣʹʥʹӳ涴߳ģϻʣ˭
սɫѿޱȽĵײ֪ζΪĺˣȻ˲վϻʵ
ĲȴڻôҲ޷ǰľŮӺϻϵһ
ϻʽȽ¡ĵ㣬Ҫ
ȽӲֱۻ̧𣬷ŵϻ޹ǵļϣսʳʧ
ʹֲ˼һһɰ֣ҽ̻ôϻǳЦһ쳹գ̫档
˼λ߲µ࣬˸ף޵ʹŮӣֶ
ɵ˻Ƥ񶼱ˣɫ࣬û뵽ȽᱳѲѡ񳼷ϻʣŮѾ˼£Ҳ޷ܡ
ȽαӣҪļˣΪɫѲٵеʯֱˣˣɲȻŭ̲סˣȻū飬ǲնɱأһԼǲľȴϻʹΪɫڣսʻûأôԵ𣿡
ûҲ뵱ʹӵ֣̻Ǳ˲ͬⰡϻ΢Ц뱧ð棬ˡ
ȽĬûнͣҲ޷һУֻǰֻҪ֮ĳŵָΣ
ΰ󰡣ҵĴ磬˻ôһˣᱳɣϻʵȻһЦսģһ˫Ļգ
ϻʿ޸飬磬Ƚûһ˰ɡ
ȽΪʲôսһȻʵϣȽͣ˵һɣ޷ܡ
ûΪʲô棬սȥɣ̻ԲΪ㣬ֻҪԶҪԣȽ˵
ǣһǣ棿Ϸ֮𣡡սŭ죬ȭ߬Ը޷Ƚıѡ
ˣȫɺսʵΪηӦ˼ңϻʲȽһʹһôǱѲأ
Ů˲ʹʹ鹹Ķϻʣʥ͵
˲ţŮϻʣǻ˭֮Ϊʹأ
ϻʣҲԳƺΪʹΪȲģϻʴЦ˳ָȽĲϣӼȽߣŪôôֱսΪ˽Ȳѡ񳼷ҪǲЩνĻūۣҵΨһһҪɱߣ
ȽĿ˿ϻʣ֪볹׶Լ·˳ԼԶٽԼ
ʱСİʱɺİ컹Ҫڵϻʡ
Ƚû뵽ôΪƿزԸϻʣΪܣ赶ɱˣҪɱǣ
Բ꣬νսҶģ
ˣ飡߹
޲磡Ķʲôƨս壡

һ˲䣬ȽӸ߸ϵս֮λ̳ΪĶ
Ƚ֪ǵʺʲôСİµһ羰Ǳ㻳Ůɱģ㾿Ϊʲôսʲʣߺ޵ʵ
Ϊ˲ȽĮĻص
٣ڻԼΪ˲͸úͬھӦȥΪɱϻʣƴһѪһˣ


ָеˮȽ㸲һϹþȽΪʲôѡѣƺɫˣ
СҳҺǶϻʣɫ磬ս磬һȡĳֿȡغԸսԸ㸰ҲҪ㳼Ϲʹ޵
Ƚ絶пԣϻʵǿѾǵܾ˶ηԼǧָܻƽݱΣ
870¸֮
ָ²ȽĽʼɢ֮Ըɢ
ȡ²ʵվǣǱʱǸһжᱻջأֻԼʵӲ񷣡ϻʴЦ
һվҵģȽͳķս񣬴ս˳ս
սվģȽţָ±սҲᱳ
һһսսָӣҲЭȫսڴˣս֮ǲս٣ΰһǧױʲôԭȽѲˣ޷ԭ¡
ˣˣˣսǧһһ죬ɱ䡣
߱ĽüȻǵƺѾҪˣ޷˵ľ
ǴСʱͿʼȽƴ£ľ˿µģȻȽκϣ¶ѡЭЭʱѾ˵޷ˣ
Ƚ쳤Хعⷵһ㣬ɣıӰϻΪ֮һ㶣ǱӰ̺Ŷٹ¼źͱˣǱӰ̺Ŷ;
ļбսû뵽սҲսǻţһ޷˵֧ľɣ
Ƚߺ޵Ĳʺ磬·𿴼Сİ΢Цڰ֧ġ
ȻǲȥǱսɣҪɱɺʥԼİ죬ȥΪѣ˭ǾͲݣȽ̤ǰͳĺȵ
Ҫģ϶ͻƣȽնɱǳʥ˻ʺɻʣǶϻʮ˽⣬ǲɱǣǿǱɱǻڵģʥ
ǸȽɱǣǸҲɱϻʲ֮ǰɱһˣս˵
һΪ²ΪһҫһսɴһǧΧ
ʥȻΪȽϧһս񣬲Ϊʲôѡ񳼷񶼻ᱻָ
սһսսգǧǰȽͳ˵ҲָӴɱһս㿴㱳Ĵڵʲô
սϵĴһսձŻڣս̬֮
ʥ񣬺²һսԸӳʥչ߷ɣӲ
Ƚһ˲꣬ĳ뻻ȡ²սڴˣԼĳк壿ٱϻʣм˻Լ
ԼʱľԵÿɱЦ̾
磬Ǳҵģ֧ҵģôϻЦͲŹ²øֵĻᡣ
̻߰ɣֻҪһҵľģڣȽˣɲսսɱһսֵܣĶѪ
ǺǡڻǷŲ£㿴Щеɱ⣬ߣﻹݵң˵ң㣬Ҳ֮أϻʲмЦ
˵ĲԲðɣǻһ鱮ģݵ˵
Ƚٸһλᣬһ̸뻢ıƤ˵ͷһɣսȰ
ȽЦε棬ûģһϣΪһ᲻ȡΪҪ֣
սӵܣֻսǣûг֣սȵ
ǣҿսҲս²أһҵϺ껻ȡ²Ϊβ㣬ỻ𣿻ѡĿ²һ᣿Ƚŭĺ
Ƚǻʣڵ֮ɢս꣬ڲսˣܽΣֻһ˶ϣҲҪ˶ϡ
ȽĽսסˣ˲ţսܲţȽͣǻᣬˣҪѡԾԼսǲȽϲһѵ
̻ѡɱ²ѡңˣֻ밲Ĵţ߱£߰ɣȽʵ
ֻҪǿϷߣûϵЩоϣҲսʻܳһЩʱ䡣ϻɫһᣬСİӰʵ̫ǰĴ̫ѡȽ
ף²Źһʱըʱᱬըκˣѡ뿪
һǾ仰ڻ㣬һģһᱬģҲҪÿҳ飡սʵһ̬Ƚ׾
Ҳͬ⣡Ϊ鲻Ϊȫ뿪ᰵɱҵȣȵ߷ɢһƣʱ뷴ûлᣡձһ˶ϣʥʥҲ̬֮
ܿ죬еĲѡսȽŬվ֮
871µ889ֻأѪȪ
ϻʰɫ裬һŪЦȽһиȡĻᣬȴҪǾͱˣ
ҪһͽȡȻ쵰ǻڱѣȥһֻϵĸƨ棡ɳ
ǾͶȥɣϻʵ˳ָһУڳɫϱڷ裬ʧɫ԰Ϊλϱ˲䳬ǧ֮࣡
𡭡ˡ
ϱأ˲û˴ʱĴϱûǣΧƽǶ׼ϵˣս
磬֮Ըɢɱǣ֪Ҳɱ࣬￴ţòãϻ¶һ棬֪ĻǹȽ֮Ƚ趯ɽӣ쳹š
ȽȻϱûսսս䣬絶ʣһʱ֪ðսǻΪ鲻Ϊȫһȥ
սһ̤ңָϻʣͺȵһս
Ըս桭ʶʲô˫ϻʲм²ûмԴķû˿ϱΧˡ
ݡ
ϻʵٶȿ籼ףָץգֱսʵʺǧӰʵ壬ÿһա
սһץսǹȻУһսϢɨ˻ģʱӰɢ
ϻʲмө֮Ҳԣսʣֻӡǧ꣬㲻ϧ㿴Ƚľжȷ
צգȻֱ߬սǹսƸþȫʱת̫涼ĸܵս⡣
սǲսⲻսʽսֵľݻ¡
䡭
˵ʱʱ죬۷֮ײ˵Ǻۣ涼ܵӰ죬˳ɽ飬̫˺ѳݡ
սʵߵķ蹵ײս֮УսѣսѪĦ𣬷پ졣
ϻš黨ԭûжֻšתжȥֲǵγһξѪͷһ򣬽ѪȥһмĿսʣŲ
һϻʣʥ۷ĴΧʮöʯų׿ɱսƾ輺ս壬ѪѾսˣǴ˿Ե԰ף
˶סˣսʲҰףһаܱЩԽܣһ뷨ӿͷ
ȽѡѵȷģԼԸָҲ²ȫȥ
ϱᣬû飬ǧϱΧһ飬սҲԵò԰ףһҧУ˲ʬ޴档
ѪƯֻ֣ȽʶӿŲҵս۽ǱѪսֵһȥ絶
̫滯·ֻ֮·󿪣һ鲻ٳ벽߲ϣϱ֮ԻޣȽǰһУʶһƬ·ʲôֻء
ϱ߰ɣȽϢ䣬Ƴ죬֮ȻϣջصǿӶնŲϻǿƣһ˫̺־ϻʴ֮һ
ɱôˣߣͽסˣаʤɴŭ֣һɱٻлĻᣬһٿڣϻʳᰵɱʥ˻ʡ
ϻʽתߣȥȽ۾־ͳ߬ȥ˳ָմ֣Ļӣˡ
ϻʵͺȣȴһƬ֮ǿ߷׷䡣
սٴγǹϣη˻ʺʥɻһʮΧϻʣûȥȽ
ȥɣϻһĨʮֲֻĴɫϱͬ˻һֲ˲Χ˻ʺɵˣԼȴնսʡ
䡭
ѣɽҡҷĻϱ飬Ϣкһ飬ֲĳ׽ٶҿ
һʤƾϻƾʵڸ涼Զʤ飬սҲ޷ƣϻɱԴָӴһУͨҲٹ˼
Ƚ˫ƽӡе쳹ա
ֻ֮أ֮ѪȪɻκţʶ֮Ѫ£֮ữ
ȽâϷ˻ģ棬建ɢ֮ģȴһصκŴӲʺ´ʯһˣֻ֮·䣬һѪҵۣա
Ȫ֮ˮκʺκӭҡҷΪǰһķ羰
ϻʴˣսҲˣȽȻһȻȥһ
ȴ˹ڲ£ۼĵͼ޷ٶһ
ĵӿŨᣬˣϵԸָҲϧˣȴȻѡֻأƽ١
̻ҴδߵһסˣҲɱˣһ㡭ȽĽɢֻһӰҲɢ
硭ʲôʱػСİһػңػһػң޷ˣҲˣϻãΨһĲվѡ˲ѡ˻ֻأ˿ɱԼ練ƣûж֣ĵ׻ǲɱԼģֻлԼô
ȽǰҲҪڲʺ»κţԲʺΪϣԲʺΪڣ⿴˭֪̲Ŷٹ¼źˣ
ȥ̬ɣ㰲ģĬĬһȦдˣȽ˵仰Ӱһ֣ǧϱɢֻأɺʥİҲȽ˵ֻ֮С

Ƚɢڡ
ҴˣҴˣսشף֮ǰԥľܾ׵ǵ¸ԭ򣬸Ϊ˲˲ţΪȴɻɣ׸öôʹ
սǴˣһֻأǻҪıָ֮ս֮սȻ̤κţѡеһֻء
ˣԸ̫ƽٲʢս֯սҲΪսֹ꣬Ǻúػ²ɣϵ쳹գӰɢһ˲䣬ٴεʮ׼ӭǵսͳ˧սǰɣ֮գǳֽ֣ͬǡ
ȽɢȥһսԶٻˣһɫƤ䣬գϷ˶ġ񡯶֣·һС֣ȴɼ
´󹦵߿ɵóһսʣ
Ƚµһ䣬ȴˣƣ۹¡
ϻʹȥ̬ʮۣһǻɽӣսվǻˣսԶٻˡ
ϻʿСİʶأһ˫۾ȫͣȽϣȴ˿羰ԣ
̫ǧ꣬ǧٹһ˻صԭأ΢Ц̤κţǳһưսᣬɬζ档
ĵطãˣȴҲزȥǻźֻٴεĸУԸһ𿹣
̻һʯһǻźֻ̤أȻıӰûߵģָοŲʺ磬¡
ҸģվҲػ㣡
̻ûκźغֹ򷨱飬ǳ֣ͬ궯ĩս٣ŵһ˰ڶһƬۣ󳹴
޵Уվĵ֣Ұˣ

ܶкܶڽκźͲʺ绹ʯ֮Ĺ£òϢ䡣
PsƼ飺սۣսۣսۣѣ꣬걾ˣд345죬ȥʮһſ飬걾ڽ1013죬ڴڼжѡȥȺֵܶܽҶļǵãֵ֧ҸжǵÿһݶĶҼֵĶĻл
Ȿкܶźûж֧ߣĺ٣û걨ȫʸ񣬿Ǽֵ200֣걾һ˲䣬ѹҲ᲻ãɼٺõ㣬д300ְɣֻܼһˡ
һ飬սۣ˱վĶϣҲҪңҪңߵ
췢飬췢Ϊ׼ʱqqĶĻߴѡսۡͿҵˣǵͶƼƱŶĻл

==
ʰµ,:https://ixdzs8.com;:https://ixdzs8.tw