ĸϵͳ֮ǧ/:ɳ
״̬:᡻
ݼ:
һԤı⣬ںһֻĸʣΪӵĸʻϵͳ࣬Ӵ˿ʼ뺷֮á
ĸʣռװ
......
µTxtĶ,غͷʣ:https://ixdzs8.com,:https://ixdzs8.tw,E-mail:support@ixdzs.com
------½ݿʼ-------
Ш
ǿУһɫṹ״һ޴ĸɴڼٷʻ
һֳ񽢡
壬һǿֳ壬ǵռĿ꣬ʺУԼֳۼ
ǰֳ񽢵Ŀ꣬һΪx6
һж׼ʳ¯ֳλĸʣѾںϡ
ֻĸʵǴһΪ򡱵ϰǸеСڻƻ̫ѾʺֳˣֳȻ˵򣬵ֻǶһȦ˼뿪ˡ
ԵԳǡࡱ
ӵx6򣬾ʮ꣬ķмҲ˽ŵִĿĵءУӵļѾֻʣһˡ
Ҵ౻ʱǸ꣬ȥˣòûзı䣬˵ҲûӡƼȫ԰쵽һ㡣
ʱȫעһҺԵüӷסδļԴԴϵΪϵĸṩ֣ľһ˿ĸҲܽˡ
׼Ͷĸʡ
ˢ
һĻ⣬һС͵ķձͶεɫx6װŵģȻĸʺ

սx6˲䣬ԭӦô״̬ͻȻѣʼ񱩵ƻڵ豸
ľ쳣ĸʷɹܡ
ʧܣ豸ƻ6ʧȥĸʵϵ
Щ棬벻Сүһû׸ɣСүûͰȫôҲҪҧһһȥɣڣһЦ
ռڣķɴͣƬ̺Ϣȥˡ
Ǹǳʵ壬ȻǺǱһǲ¡
ڿ͹x6صΣնȣԼx6ҪܵõЩóĽǽx6ĸʲһ·µĸʣһĿ
ô󣬹Ƽڣǲµķɴٴιx6һһ
¡
һҫ۵ĻǰĻʣص׹½ڵĳһСɽС
һֻ׹ĳƵķһͷѩͷֱ壬ŭֽ䱸Ŀ˲ԶһСɽͷ
̳ȥһι״ĽѩҰֳ״һڽԲͲһĹŹԲͣԼףȫɢһıϢ
ˢ
ѩٴеĿУǸԲͲͻȻѿһӣ漴һԲͲЩǱ˳
˲䣬ѩԭһֱŵĶʱ˲١
δ֪־壬ǸĽԲͲѩʮּɵԲͲѩȴϤ࣬ȷе˵һꡣ
ɣû뵽СүܻųȻһ۱Ƴ˶ѩҲֻƳһ۶ѡ
˵չ֫˸ۺݺݵ˼ζ治ٱЩǵĳŶˡ
Ĳߴ󣬵ȳƽʵͷ಻Ӣȥɾˬһֺĸо
һ˿ЦݡϸĻܹоõЦа˺ܶбнѣһ˿ͺͬ
𣡡ѩŭһ̬ȼŭֻҰޣΪһֻ׵ħޣСɽеĶʳߣӹ
ңĽתѩǵЦݸ䣬
ಣ
Ļ䣬ֻѩѾŭĳ˹ȥ
ۣۣ
ͬʱֱͻȻ͹˼飬Щ龹ȻΪ˼Ƿֵ۷һѩ˹ȥ
һֻ۷䡱գۼɵѩǰѩʶצһġ
¡һ죬ֻ۷䡱һºһˣ
ҵıըѩֱƷɡֻƣųơ硱ѩڿз˰ȦѾƽ⣬ȵ˵ϡ
ʵ۷䡱ԱûиѩκʵԵ˺ı鲻ϲһһֻ۷䡱ѾӵһѩΪȶſ
ֻѩʱǺίġΪһֻʵħޣʵеǰ취ԸЩը̫ǿġԱС۷䡱Ϊ˽ֵֶΣСһ죬ϡͿҵˡ
ʱɵѩѾߵѩʬԱߡϵıЩϲǱ
ĬƬ̺̾˿ְסǰĸʣĿꡣ
ӺĶͷһ֣̽ѩԴ
Щ졣
˴ԼͷңһĮģ˿еԺ
ϡ
սݣЯ΢洢װãգۺʵۣ
ǷոЯ
Ƿ񽫸⣿
գ롣˵⻰꿴ͷï֦ܵҶ֧գϴһ˿Ц
ȻʵЩԣӦǲΪһϲģͺķץˡ٣ҰȫˣҲˡ
ǣһġŵ׻ʲôأ
кԶ
ǰʮֻǵһͨͨլУ̸κι֮ⱲĿܱƽĻţȻƽȥ
ʮ죬һ콵׸ıһ
壬һǿֳھʱ˰Զڵһࡣ
ˣԶʼ̫ģյƯ
Զ֪Լ̫еƯ˶ãһꣿꣿ֮һμΪ£һҪҪİھ
һͬܵ඼κڰбҵȥˣΨкԶͦ˹ץס˼Ψһһλᣬɹѣ½
Ȼˣȴһ֪δĽܹ¶ˣǣҵһУѾ类ʱĺݻ٣ܻصҲǲ׺ɣȻһˡ
ˣû˹Ҳ˿ɹһ
ڣ׻Ϊʲôţ
٣һš
Զ
ΣԶͻȻһԾԲҲ֪ǳЩ壬ǳŴ˵еү
СүٻţǶҵһУҲúСүƫƫҪúõĻŵڶռ̬
ҹ絶
֪䣬ԶѾдһˣҹĻˡ
ҹԭʼǺΣյģڰУӰӰ´µģײеҰͫס
ǺԶʱѾռֻѩϳѨ⣬һȺ֪ƣԱ価ְѲ߾䡣
ʱ򣬺ԶѾָԱһйˣһʱûзֱѩΪǿҰޣ԰ȫ⵹ʱõˡ
ѩϳһΪɽںܳһʱڣҪΪԶĳѨˡ
ڰУϥĺԶͻȻ˫ۡ˿̣Զͫ׼ΪŵԲִ˫ͬǿֵͲҰҹ۾
ţֻԶǰǽڻĻӳһơһƼǽڵ˲䣬ԶСۺԼٶȷ飬գۼѩצһģһԶĻٶҲ˲䱩
꣡
ǽϣ˼צۡ
ȻҵĹȷģĸϵͳȫԼȡκĻĸ壬Ϊҹеռ̬ԶֱҲڼӵʱڣ±سֱۡ
ܹЩתΪԶʱںһֻĸʡ
֮԰ܺԶΪԶԳΪĸʵĳɳϣԼΪĸʵĳڳɳṩҪ
ǵ彫ѾͺԶΪһĸװͶ½ʱ򣬱׼ĺԶɹķһΪķĸʵĻ
ʱĸʾںԶĴڣΪ˺ԶԵһ֡
ԶܹоĵĸѾ׳ΪһӣֱָһָӴڵĸκ顣֮ĸӵеһʱĺԶҲӵˡ
Ҫ˵ԶĸʣҲ׼ȷ
һҪһĻֻ˵ڵĺԶһӵһסĸϵͳࡣ
ĸʣΪֳλӵֽģʽ
һ֣ҲģǽΪսء
ƾֳȡĸЯĳ⣬ĸԴԴϵıĳ֣ãҲǿֳս
ǺźԶڷеǳĸ˺ܴ˺ĸЯĳ⼸״ݻ٣ԶΨһܱıֻ֣һ֡Ա䡱ҲǺԶըѩġ۷䡱
ҺԶҲΪһֹֻܾĸһµԱ·ߣںԶĿǷΧڡ
ĸʵĵڶֽģʽǽԼΪǿĵս
ĵĿƼһǳһĻȡϼǽתΪʵת
϶ԣֺļĸֻҪ㹻ȫԽԼκһǾ飬ǰ߱νգֻҪڻֻҪĸʵĻӵֻͼףĸʱĿ¡
Ȼ⻹ǿĽģʽΪûǿҲȻ㡣
ĸǿĽģʽӦģκһ̬е򣬶ֻĸеĸʿĸҪЩдκλ¡
磬ĸʿԸʵҪʱñɵϢߵԱٶȣͻצĻνյĸǡ
ȡټ֮ǧ򻯣һռ̬һһ޶ںǿսƵսأ
ϲֳ׷ЧʵʷϴδֹһֽģʽȫеģҺʺϺԶҲ׼Ҫȥǰеĵ·
ĸʣֻת⣬ǿǿȣҪҵ˲ֻת
⣬ѯһڻж
Ƭ֮ĸʵںԶԺ
ѩצתѩۻת⣬ڽмǿԤ󣬿ɴﵽʱתЧ
ȡݡĿǰʣֵ1000
ֻ1000˰Զ΢΢Щʧ֪Լı϶Ҳĸʵ⣬û뵽𻵳̶ôߡ
ļλͨһ̬µһĸʣҪһܵʱܼȡ1000
1000ٻ100ֻԱһҲúԶдԼ100ղĻת
ԥƬ̺󣬺Զĸʵ200Ӧʣȫұʡ
Զڵ״Ƚ⣬ı壬ѾʵҲѾһˡκһԶҲǿͨĸʵǿġ
ȻҪǿ·ߣԼǿȻҲܺӣϾһĻ
еĻתΪһּӳɡԶתѩצĻϣټӳѩԡ
ǿˣԺԶʵӰȫλġ
ȡƬ̺󣬺Զĸ´һָ
ӺԶԴ˴صԶҲʼľ
۲鿴ĵطһɹԼڿٵӿֽ⡢ϡ洢źԶ塣
ŬɡСүһѨڵ
ֵȵġ
һֻ߾ſһþ޴ĺ֦ϣԼء
߾Ľ׵ħޣ峤װ룬ٶȼ죬¸ʴҺǿʳߡ
ǰֻ߾һڵİĺܰݡΨһĵģԼ³ļ
ʱǸ׶ĳѨڣֻ߾Χһ߾ճҺɵġ󼦵ԣҽС⡰󼦵棬ĸΪ׼ζ
ˡ
ʱһֵֻܷ۷ͻȻɵѨԱߡĸ߾۷һۣûᡣ
ֵķ۷ĸ߾ѾüˣȻоİΪһİȻᵣСƤӵ¸ʲô
һ죬ֻĸ߾İȨƫƫܵСս
Ƿ۷ųѨ˼Ȧ󣬾Ȼ͵ǰ֫һֻδķתȥ
𣡡
ĸ߾ŭȶĳ۷׷ȥ
˫ٶȶ죬ĸ߾ȻʤһǷ۷俰ӵʱĸ߾Ѿһצ㽫Ƿ۷
¡
ĸ߾Ԥϲǣֻ۷侹Ȼ˲Աˣ
ըܴ󣬵԰⧲ĸ߾ըЩͷת
ˢ
ҲʱһݵӰµĹľԾ𣬽űƻڻ˲ʹܵĸ߾ԡ
ţӰұۣĸ߾Ψһ㡪ϸĲϮȥ
ʯ˲䣬ĸ߾Ѿϳ͵Ϯߵݡ࣡ŭʢŬƽ⣬ת볯Һ
ֻϵķ۷ԸٶȳԱĸ߾ʼ޷ƽ⣬Ӧս̬
ұۣѾûץĸ߾Ĳӡ
һ̣ĸ߾ȻܷŭȻöԷԼʲôвӴ࣬ʵǺצӣɹץסԼĲӣҲԼʲôЧ˺
ּץĸ߾ӵ˲䣬ƺС۾ȻˣһֻɫģޱȵצĹٶȣҲ˲䱬
һֻ̣צݺݵĿĸ߾Ĳϡ
һ¹ģ
צ˲˺˲ϵ⣬ϵĳиսҲԴΪ֧㣬ĸ߾Ĳϣ䳯ק
һ£ĸ߾ĲӼϣ
³ͼɻسѨջǰһȻ˵ϣһϢ죬ʧȥ˷
ˣ͵Ϯɹ˷ܵĴ˸ָ
ǺԶֻǿķħѾ˺ܾˣԱֻħ޽˳һܵҵᣬȦףһеģ
ĸʣ⣬ȡħ
´һ󣬺Զ£ĸѼҪһС
ʮӺĸչԶվȤĿϵǸѨ
Ա䷴ͼУԶǳѨһ󼦵һĹŹֶ⹴ĺġ
룬ԶֽŲãɿĳȥ
һڵʱ䣬ԶѾȡ˲һСӦ⣬󲿷ǿʡ
ʱԶıѾﵽ˶ˮ׼ڻصֿȭԸʮ׳ⲻ£ԺԶ˵ȻҲʲôˡ
ɿѨԣֻҽеķķɳѨ󣬺ԶĴǰ󼦵
룬ԶٴνתΪѩצ̽צӳǡ󼦵һ
ֻһڣڡ⡰󼦵ɿѿΪһ̲̲ճҺڡڵĶҲ¶®ɽĿ
ǡࣿںԶǰģһȥߣ͵С
Բɫ̷˳ϴżªƤףϻһѶ̽
ڳＸûټͬˣԶȻã˺þã»һЩӰʶǰڷѨڣΪ˷ʳͬࡣ
һСܿɰͬࡣ
һ̺ԶЩݡ
Ĺ¶һúԶȴԼݣһΪԶڲ֪ĽԶ޷Ӵͬࡣ
裬޲ԼշļįûԶ޷⡣
Զ֦ϣԴ΢΢ЩѣΡ
һᣬŻֳСı̽һ¡һ̺ԶָЩƲסĲԼõһõϢ
Ƭ֮󣬺ԶĳһСкûȥ
ĸʣ̸һ֧ǿЧҽƼĸʵĻȻ󲿷ֱ٣һЩܵϿ⻹ãһЩҽƼڵĵߡ
ĿǰĵȼǿЧҽƼҪķѶȷ
ҪУ·ϻ̸
Ӻһƿɫҩ˺ԶУԶСĵķС򣬹ҩȻֽƽŵעıʥ
ĿƼǿס
ԭһϢСڹҩ󣬲̶̼ӵʱ䣬Ȼ۾ûһһ
ȻˣСȻЩԺãȻĿһۺԶãȻĴһܣܽӲȻЩ㲻״
~Զһ£Ϊᣬ׺Сһк
иԱߵĻ϶²ۺԶһ˵ġŨαϢ
˵һؼƤкȻûܴСһЩС̽ͷһ󣬵Ǿ߾ʬ壬ʬǱʿͷԼѾʧħ˺С򷢳һŭľ
ţСԶž˵һѡܿϧС˵ȻԣԺԶ˵ֻһڡע⵽кܶڶαظἰ
СѾͷǸͰɣԶ޶Ĵ
лú˵лú˵ۿСԽ˵ԽߣСǵͨ죬ЩѾظˣЩһԲϣֵļƣԶϽ
ǺԶġ鹥ơٴʧܣʵ֤ûʲô˸԰
ۿ˵ͨСȻһԶ
򰡣СѾͷԶ㿪ͬʱҲע⵽СûгԼҪк
СӲҪƨŶԶŻСһ䣬ת´ȥ
ʱЩŹ֡һ棬СĶȻЩŭһ棬ܺͬӴĸоЩġֽӴЩЩ𱬡
еԼΪʱļһһεһһ䳾ϤӣĴ򿪼еբţЩϲЩᡣ
ֹŹֵúԶ޷ԴһԴǰνС
СһҲ
Զո䵽棬͸еԺϮʹˡ¿Ǳƣſ㿪СĹ
ٶһӱô࣡ԶЩľ
תʱֻСȫһҲıˣԴϳСɵɫĶ䣬ƨɺ滹һɵɫβͣȥһС꾫
ǡת𣿡Զ󾪣ѵ࣬Ҳ˻תĿƼ
ⲻѧһ޿Ƽĸ
ˢ
СʵȻǣٶȱü죬ٴηϮһԶһûжҲڱС˻
һ󣬺Զһ죬ֻԱ˲ֱϱɿĳСȥ
С֪һһֻԱ䣬ʱԱľһ㵹
ԶѾô˻˵СǰתѩצһѿСʺϡ
򲻴򣿡ԶڳһֳֻСƨɺݺݵĳһƣ˵˲ԵĺҪƨɣ
СǳϵӲԶƨɺȫ˿Լʺצ໣һҪԶƴ
һ̣Сһܸɴ˹ȥ
ȥûʲôְôԼˣԶˣĸʣôһ£
ִӺԶԴ̽쵽Сϡ
Ƭ֮󣬴˻ȥͬʱĸʵ𣺡Ŀ곤ûнʳѾˡ
ԭǶģһԶŻڵصСϱЩ粻
֮󣬺Զǳ̾һСԼϳȥ
үǻģҪңһҪʥΪ˰ɣӴСүǧıʥ˰ǰС˵ʱľʥˡ

СٴʱڲôˣΪԶһԼ⡭
ԶĿˮƽʵҲܳɫǽͷ⴮ˮƽȱϵԭʼ֣ˮƽۿۡ
֪ΪղѣΪСƽʱıȽϼࡣСѾԱ˵£ȻԶĿƤȫˣһδ
ԺԶ̬ҲԸƣٲٶǹˡ
ԶҲףҪһС򣬿˸ûõģڵȽϹð
СȻٶԺԶɱˣԶУȴȻе⡣
ԶҲûףСѾͷԼĵ⾿ζģѵԼȳˣⲻѧ
ϧԲͨ빵ͨҲûͨ
ԱϢ˺Сվ˶ѨڣͷԶ˿ϵıڸߺԶҪߡ
߾£һ㲻ɣԶ˵
С򿴶˺Զı飬ԥƬ̣ڻǳ˲Զԣܿʧˡ
Զ⿴һۣЩȻʧ
Ĺ¶ڸԶһɰ֮ͬ࣬Ե֣ԭֻж̶̼Сʱ
xСү̫Ư˼꣬Ҳûңǻˣʲô˲𡭡ݺݵĳ˿ĭԶǿԼȡص
ϣǸСȻԼܻˣ
һھĺԶļ򣬺ίĿһָָۣԼŴС죬ֱԼСӡ
ˣԶЦˣЦĺܿġ
ƨƨߵȥ⣬źСۿСһͷһһˣָϽѨΨеһѩƤ̺ãźСһ˯¡
֪Ϊʵ̫̫ˣΪСƺѾ׺Զǻģڷ˽ġ֮СѩƤ˯ĺ
ڰУԶļȡŵص׵ʱʱۣԶСһۡ
һʼС˯Ļͦţģеԭα¶˼ˡ
ԶҲƽһ֪ԭ˯ⶫҲǧ򻯣ô໨
˲ĴͣһŵӤͣ¾ƨɵͶعͣȽʵ黨һͣ˳ʱӷƴת360ȵӱͣкܶ߰㲻֪ʲô͡
һϺԶ۽磬ԭȡҲΪСݡȤˣ׵ĶѨУʱԶ̿Ц
ԶĵƺһɺѾõģĲλļˡ
ڶʱСǺִŵҪ뿪Զû
βϣСһίĶŶӻˡ
Ա˯㣬СȻҪߣҲȻԹԵŶӻˡ
ظһ죬Сһƨڵϣͷɥ˵һ仰Ӵ˲ٳˡ
ԶѧԺ󣬲֪С˵Ļǣˣ߷ˣɵ²֮
ʱš
תۣԶѾԭʼУ¡
һȵڵļƺԶïܺص֦Ҷȵ⣬궯Ұޡ
һ˹ľͺɫСϣԶķɱš
ʱܵһ±ԵµĲԲͣ٣ܼſ˫Ҫӵһϵ¡
꣡
һ̣ԶıȻһԿ֤Ҫɱñʹβ
ԳȻǵֻùĸ߾ҲǺԶΨһħϱһֻת
Ȼ£һԳˣ漰ܶ෽档
սĿǣԶ׳򷽰вûйȡ߾Ļ򣬱ϾһķħޣҪԳһǴҲԼսֶθӷḻˡ
ԳٿúԶѹĽеͿյķС
ӹһƬç󣬺Զսһþ޴ͩľϣ˲䣬˫űһԳïܵĺɫëִֺ㣬εץסͩľ֦
һ㣬ǵһΪɵħޡħóģľ֮ԾнУȻһּΪʵõԶҲͱֻת
£Զûн̫ԣʵ߾ֻ֮ɱһֻɶѣʱ䶼˼ȡصϡ
һΣյĴ֣ڶ绷̫Ϥ£Զ̫ðա
ʱڽµ׼Ͳ߻֮󣬺ԶʼҪһδԻ
ï֦ҶеĺԶգһĶŲԶһߡ
һܹŹֵĶߣΧһƬžûκζټƬֿĴ󻷾Եø롣
żмֻ۵С˵أҲò˼ӣͼβˣ·Ƕһ޶־Ĵڡ
ʱһһĹȥǸûκζԶͬûκζԵļȴš
ƯúԶӵһŵ㣬ԣû޵ԡ
ʲô갵յƯĥһ˵ĵ
ڣһֻ۵ķ۷Ƕڷɳ˵ķɵ˺Զԣֱͣϡ
Զ˫ۣһԼӰϡ
ǸڵĻȻǳԱ䷴صӰϷǳģֻԼԼߵĽһֻ״ɣͲӴ󣬱ͨɴ޵Ұں˯
𣿿ȥǺͰԶ΢Щʧ
Խߴ͵ҰޣʵһԽǿڴ£Ұ޵͸ʵǳȵġ
ֻڵҰޣԶѾע˺ܾˡ߰׷ΧڣûκһֻҰ޵ͣ
ԶһֻǿģҲǵİ쵽ݻҫ˴ڵҰֻǵͺһֻ쵽ݻ̼βһĹˡ
ԶҲɴ˶϶ⶴڱȻһǿħޡ
ֻħ޷ǳƺмߵ̡Զ۲ãδ̤һԼɽȥԱ仹ûӵĿ֮ǰͱˡ
գԶǵһοħ޵ĴӰȴϿȥ񲢲Ǻۣ
ôȸ㶨˵Զһֱһ׼ɳԱյС
ᣬᣬᡣ
ʱһСӰɶ¾ʹ˺ԶͩľһӴܽ˺ԶĻ
ԭɱڣŵĺԶ̾ûˣһΪ׺ͣʵϷǳЦݣ˵ԴôܳСͣ
ʱԶõ½ԣѾԡ
ѿԶĸĴỊ̄Ị̄
ǱԶµС򣬴Ī̡
ԶµûĪ̵С򣬻һֻ͡СѾͷܴƽｲͨòֵĶɾӣǽֻ͡ҪһżСͻ־ˡ
֪СͣԺҾͽĪС͡ԶЦЦ
ȻĪ̼ˣ㣬㣬ٽСͣңҾͳԣ㣡
ңңҺ°ԶŵĻһ䣬漴Цǽ㲻ҪжΣա
ұأҷ֣Ī̳Զһָָҷ֣ӶװͰͣһȺ
ӶԶü
ҪʶĪ֮ǰͬԶ϶ܸˡǸĪദһʱ󣬺ԶѾһµʶܶ࿴Ҳıˡ
½һ磬ǿħ޺ǿߡ
Ịְ̄ҵֲ࣬ս
սںħ޵ħˣħ޵ԣҲͨʽھۼԼͷǿġս
һսԣսħ޻ӳɸռսİٷ֮ʮ
˵սʽԶĽ·֮ͬǿںħ޻·ӡ
սǿ巽ĸӳɫΪӵСս糤ûսǻۡ
ħ޻ںϷ棬ԶҪ˦սֹһˡ
սħںںԶֻһַǳԭʼªĻתֶΣںʲôħޣøħʲôģֻþĽ
һսͨ˵һںħ޵ħˣħ޵˫Щ츳ܸߵսԻøħ޵ܹ鲻̫ԶԶܺ޵Ļ
һںսһѾõħ⣬׷߼ħֻµħħȥɵġ
Ị̄ںһֻħħˣõٶȱСȼ̫ͣĿǰֻںһħޣ֮ǰŻԺԶе⡪Ϊֻ߾ħˣԭСˢԼϵĻģȴԶˡ
ȻСûɵһֻ߾ԼԶһʵСܹе㲻ġûԭԶѾԭˡ
ҲȫС򲻽Ϊ֡˳֮Ϊ֡½ħ࣬ҲΣյĴ֡
ΣղԴħޣԴڶðյĹӶߡ
ֲ½κһҵİͼһȫĵطӴܶҵı߾
⵼½ֵðڶ࣬ϵӣȱԼڳڣɱԽɻ𲢵żʣ²˭һΪðߵĹطȻͶİ׻ֽġ
СһʼԺԶе񾭹Ҳġ
ҲΪˣԺԶͻȻߵĹӶȻֽ䱸
ҡԼոմֻǿħ޵⣬̾дӹӶڸѵֻɺϣ
Ҫ֪ǿħκսǿҿ
߰ɣȥȥƬ̣ԶȲܶڵȲ鿴һЩͻȻֵĲ֮͵ٵϮ
Īָ꣬ԶĲ̫֮Զ
С˴ԼʮӺ󣬺Զһʵľ룬һôϣԶԶĳȺ˴š
½ϲĸңֻҪĹӶ֯ʱȻԼšԶȺУһһ治۵ģϵĻѽĻɫս
С˵ûȺеȷйӶڡ
ȺܹԼʮˣжʮ˴ͳһķΣͬһ֯ĹӶ⻹˵ر
Уһĸݣɫ԰׵ӴſģǳӣϣϹ˸ⱦװƷȻǸǮ
ӵԣӵŴ󽣣װ׵Ľ׳ӣ˳Ǹӵ
ˣһһŮеĸߴͣȺеĵһΣһ˫սϴƤס
ŮıһѳĸһͷɫĳͬƤס
˽ܵվһȻһģЩ²͸ʲôɫ
ܹʮˣֳһǹӶһǽһ㲻ʲôˣͦӵһϡԶ漴תͷĪ̵֪֪ĸӶ֯ģѽһĺɫս
֪หţܳʵǿ࣬ҪǮݣɱ˺ݡĪ̴
Ȼ̽СԴԶԶĿһɻôԶܿ壿
ԶЦЦΪ鲻ԶӵصеȺ˵ľȽԶԶǸѩ۲ģľѹ󡣸οԱء
㿴ĶôʱһֻԱ˻ԶָֻͣĪ̵ֱϣſӰĪ̵طš
ĪǱĹŵĵͺһ漴µıۣϸ鿴طŵӰ
һСͻȻɫеѿ
ôˣԶʵ
ˣʶĪҧҧ촽ұ㣬ʦ
СѾͷ˵Ȼһ󣬺Զ׹ȺУǸŮӦĪ̵ı㣬Ǹ˫սͺĪ̵ʦ
ԶͻȻҲЩˡ
ˣǳĪСİɣ
Ī̵ݣԼΪλᵥǹƥղ㶪СĪûᣬԶҲһֱûʡ
ǱʶԶųȥ̽СϵࡣΪ̽࣬ҲζСԵҪͷˡ
Сǹ»ҰУ϶ԼݣԼˡԶźԶҰ˵һҪعԭ磬ʱԶʲôݣٺСܵദȥ
ЩԶȻ벻ֻѡ˶ѡڣѾ޷ˣ
ΣԶǿЦһ£ǿǳģҪȥǻϣ
ҲҪҲߣСһӱס˺ԶֱۣСĳһӣһɫ
Զ̾˿СԴҲáڻ֪Ⱥ˵ʲôģȿ˵ɡ
λѣĸǺôˣʲôģҲʱһںԶȻ漴һǿҵ¶ϣԶ׺ݵϮ
Զ󾪣ıСƴĳϴ
ںԶѾ˫תΪ˾ɵצħľϵıǾǿģԶִٵһԾһѸޱȡ
һ죬һսЯĹ⻡źԶĽŵ׻ԶԭŵģȰ׳֦ʳƬ
ף
ƺЩںԶķӦٶȡһ̣Ѿ߳һţҵ糯źԶϮȥ
ڰյĺԶ޿ɱܣһҧҲһֻ߳ڰкݺݵײһ𣬷䡱һ죬ԵĴһ
˲䣬Զֻһ׶ӰԼĽģʱֻŶЩľˡ
Ҳһţʱ˶֣֦һǰĳȥ
ಣ
ͬʱһ֧ƿնȣ׼ݵ˺Զ
Զͫǿвȫĺëը
һ㹻һҪλĻԷȻûҪɱԶֻ˱ܣһˣȻúԶоĪв
ҺôʱһֻſϵԱ䣬Զһ⹤ȻԱըй켣ƫ֮յĲźԶ廮
㣬ʦңһ˵ӣʵǼ¡ֱźԶշߵһ̣ԶеĪ̲ڻĺһ䡣
Ị̄
һ־ϲ
ţԶоԭԵķɱ˲ˡɵأ˶Է
Ǹߴģ˫սĺվԶĵطʱѾˣԴƮʨһĽɫëʹ٣Եøİ
ֱҲĳɱĴ׳ţһֱ֪мǿ
ڸߴӲԶǸͷŮֳֹϻһ֧ʸһϲĿĪ̡
Ů˵Ҳˣԭ۵˫ֱӥצһϬ۾Ҳøͬӥۡ
ŮԶĵطվǸҹģĸԼһѹӶ
ŵĹЩȻûв룬һԹ۵ģ
ӭѹĶ¡졢Ʒ˽һôˣ
ĸ߶սʵ𣿺ǿ󰡡ζŷŵսԶ΢΢˫ۡ
£ԶҲȡ˲󲿷ֶǿϡ
ԶıѾﵽˮ׼оɻļӳɣļʵ
ļսֵУҲʵĻɫˡǺԶԺĸоǸ˫ָӺǸֹĺ췢ŮˣɱԼʵ
ԼѾصĹˣȴô̵ʱڱ㱻Է½ҲԲ򵥰
ԶԼ˿ôѪڵ˼
֪ΪڵƯúԶ㹻ܵڶҰ޻Ӱ죬֮ԶԼеսǿֵʱ
Ị̄˭ǲߵģ췢Ů˿Ī̺ľϲܿˣע»صǸЮ֡Ī̵İϡ
ģδǺãˣĪ̼
һСӣ֪ʲô˻ˣ췢ŮЦһٴ׼˺Զ̻ص
Ī̿˿췢Ůˣֿ˿ɫĺԶͻȻҲȥ˭˭ôңңҪ֤ԼҲܣܣܱһϸսʿ
֣췢ŮӺǳһ䣬ŶԺԶ˵Ҳ˭ʲôƭ׵ıãøʧ
ĬƬ̺󣬺ԶͻȻЦˣҲˣĪԼǻȥ
һ̣Զ˾
ʲôˣʲôСԭءµദѾúԶȫССܿɰҲǳԶָоúԶáܲҲǺԶΨһ׽ͿǣҵˣƾʲôͲܾΪУ
ԼôίΪԸ˽һأôˣ
췢ŮɫһǸ˫սĴҲսսǰһ
ȻԶѾ˲ת߾ĳ򣬱С
ܣеǻᣬǲңҲ̵ֽġЦУԶڿնȥ
죬ҿʲô
˾ȻںϷħޣ
ƺǶԺԶںϷħʵǳԾµ˶Щ㶡Ǻ췢ŮӶһ£ٻżʱѾԶ㹻ľ룬ɵһ
άųʵΣͬʱǸݵĸҹһ׳ʵƤڣӵ
άǳหӶŵųԸҹӵѯʣԴһĴ۴ˣŵݹ֮󣬼ʶ㲩ۿСҲӦںħޣһǷħޣʵӦòɡ
ߡΪݹӵĸһǸոҵĳѨ̾ͳһʵĸߣ˵ôɺ𣿡
ݹӾã£ôأάӣһϿҵķʵ
ݹЦЦʵ˵άųǴˣЩʱ˭浽Ҫѡʱϣȷѡ񡣡
ٺ١άͷˡ
˵λǲӦȰ£ʱۿǸ췢Ů˫ָĴִݹЩ͵
ݹӷģǲᵢµġ˫ָ˵Ĵݹһ䣬תͷǺ췢Ů˵С壬ĪֻҪڣǳҵҲÿó˶Īʵûж⣬뵱п϶ʲôᡭ
ǣʦ
ΪСĺ췢ŮӻҪ磬ǸΪʦĳ˫ָĴֱӴһĿǵػ񣬹ϵ֯ˣԲʧӦ֪ô
ðɡĺһСҧ˵ͷ
ʦСļתݹӺݹӣǳɡ
Ŷݹڶ䣬¶һ˿岻΢ЦԳˣһΪǲء
СüһҪ༥ȴʦֹˡ
ݹ˵Цˡʦޱ˵֯ã֪ݹҪĶһᾡЭõݹӶǵĳŵҲϣʵ֡
ǵ۶ݼңѵǲõģݹƤЦⲻЦЦһ£תߡ
һߣһ߻᲻صֹһ䣺ЩӴߺǷ˵ˣ
ǡ仰ʦһ˿ջƺһݹӵ˵
֧ǰķǳźԶֵǸǿħ޵ض߶ڰ»ƽ
ιСѾͷҪҪȥ棿
СͣпŶ
˵ĻҪô˯һ
̣˵仰вУ
Ⱥ֮ڹĶֵĻʱ򣬺ԶҲġ
ĪȻԶˣμˣȻǸСĴ̼ԶĿԭúöС˾ȱˮϵĻһȥ
ſѩƤϣ۳ǽڣҲ֪Щʲô
Զʹ˻ͷ󺹵ĺСʱȻκγЧڷˣһڵʯͷ
κ󣬺ԶͻȻȻʧЦ
һʮ꣬ʵٶĴˣһߣСҲ˼
ѵõĹ¶Լ÷ˣ
ڳУԶ˫ۣһˣ΢΢
ԼǲˣС򱣳ϵֻǰһģʽԼҪǿһСǨԼ
ʱԶ޵ģѹֵĳ
ԶתͷֻĪ̵һһģȻǿˡСѩƤԼͷţȻúԶԼˡ
Զһ̾һ߹ȥСĺ󱳣ɣȥ
Ī̵һ̽ͷɣǡ
ûʲôǵġԶڶӣҪûҾ͸ıˡ
˵꣬Զת߳˶⡣
ӺĪߵ˺ԶԣԶ䣬ʾԼˡһſ޵ĸСèƵһָӵı鿴źԶмίڴмֺá
ҲΪһСӾȻôӵı
ԶԭЩӲĳʱȥˡ
Сүϲľֶֹ»ȵСƨԶĶС˵һ䣬תڿնȥ
x㿴ˣСүҲǸʥˣǸķǵαӣУԶڳһֺֻݺݳԼһơ
žһִ졣

Զûл̫ʱѰϣȻûֱӵ֤ݣܿ϶Ⱥ֮;ǳԼֵֻǿħ޶ȥġ
һ·ֱУ˴ԼͷԺ󣬺ԶѾȺ˵ټ
ȻȺ˴ʱ̽ͷ̽ԵǸضߴԼʮ׾һСڡ
ԶҪɹȥ˻ϣȴֻǸ췢ŮСУȻתͷÿ˰еĺԶĪ̡
ôԶľ룬ӦŮ˵ĸ֪ԭôǿѹһᱻǷټˡԶתģȴôһͷ
ߣԶԤϵģС忴˺󣬵һӦȻһŵǿߡ
𣡡
ںԶЩͷԵʱǸضͻȻһŭ޺
飡
һ̣ڴһ·ʯݺڵϵĶ߶֮һ¡
ţӶײײĴӶܳסˡģǻƽɣƽɣ
Ⱥһ⻰ʱ󻩡Ǹݹɫ˲Ұףһƽδеݵһͷܡ
ͷˣ̾ɢˣϾмӶݹӵĲͷӴܡ
ȻʦǴ󺰣Ҫӣֻֿ֯ܽսԶҶܰȫ˻Ҫ
ʱ˭ģ
𣡡
ʱһֻܴħ޴ӶĴ˳
ֻħƣֱУԴ޴󣬼ͬһԼϸСģѪ۾棬ֱӾһ죬ģֱӶͷľ޴Եɷʮ㡣
ħ޵Ȳ׳ֱ۴׳ĺܿţСһ¡צӸǾ޴ޱȣȫչҪ󣬼ָ׷·ǹһ㣬ֱӾʹ˵ϡ
ħ޵һЩڵ˺ۣȻȺɱĳЩû˵ȻֻǼԡ
һܳߣħޱ̳ӶܳǼӶ˹ȥһһĶٶȿϢֻ޴ֱɱ˷ΧҲǳֻһеĹӶȫ˺ķѡ
ǻƽɣ
ȺнʣļҲǻƽɵһŵ˵˲ɢ
֧Ψеĵֿʦ˫սƽ˹ȥԼС峯ƽһ
ʦķһνˣ޴˫սЮҵ磬ǳŵڵһͣǰһǽڣһֻҲҪΪ촷ˡ
ǻƽɿһۣһӣ㽫˫սһԶԶķˡ
Сһǳû˻ƽɵţ㹻ȡߺԶڻƽɵϣһǩ˶٣ƽͦӲһëû
ַֻ±иֻǵĶҲضˡԶĺԶľǡ
ܣܣҪͰȫˣۿ²ΪʦСҲˡСһ߱ܣһ߳źԶ
Զԥһ£һҧȺӵķȫС
ȻʱƽɵľԶģֻħǿֲٶֻܵͿշеĺԶû˿ȫСۿСǸνҪôţǾΨһȫ·ھҪ
ּСϣʮӡ
ƽڲĵ׷ɱٶȾˣһԾһˣצһӱһ
צ£ķ·ֽһ㣬ЩԳһ»ƽɵǰٶȶ޷
ƽ˺Դ󷢣ÿɱһˣҪͣƬ̽бʬʬ峹˺ƬݣûŵһϢʱ䡣
漫Ѫȣÿ˵ͷ裬ʱ׼¡
ңСеνҪ˵ľ뻹൱ġ
ɽһһľڻµģͨɫǳεĽҰУžСеҪˡ
ȳҪģǳหӶŵųάмӶҪ
ݹȻ·ģ⽿ĸҹȻҲսݣȴѾŵЩˣһܵ£ʱŽҪ
Ҫ˶ЩδǸȽ侲ݹӺվſڴְŹرմŵĻأֻ˶ӽҪرҪš
̹ţݹһСĶ
Ŀһûа»أкܶûһ
ԭһſڵֱݹӴʱ֪ӿһһƿƴ⶯˻ء

Ҫ޴ĵſʼ¡
ڱܵ˷һŭӵźÿ˶ƴĴѹեһ˿ϣڴŹرǰҪ
飡
գһӰһӽҪ˲䣬ҪĴصĹرˡ
ʱ뻹нʮ˱Ҫ֮⡣
Ҫ֮ڣҴ߶ڴϢɫҰ׵治ʱľĲҽУ񶾵ҰʩŰʱ˷ܵĵͺ𡭡ÿ˶ľ
Զ˻еỊ̄οѾŵ˵С򼸾䣬漴ĿĶǸݹӡ
ԶҪǵӰȻԷУٶģҪľ룬ҲҪԶĶࡣ
ţҪڹؼʱ̳ˮƽӣԼٶȴﵽ˳Խ޵ĳ̶ȵĻô˿ĪѾҪˡڵĺԶȻԴΪԼֻƽɡ
ݹӵľٶӵѩ۵ĺԶһ㺦Ī̵ˣԶѾ̡
ܵԶĿ⣬ݹԭмĳԶصɣģȴԶĿеЩֱ̡վǰס˺ԶƵĿݹӲžúһ㡣
ˢ
ͻȻһ֧ݹӵȥ
ž
Ժһ㣬ԶŵͷҲأһ㽫նΪء
˽ľ룬˿ٵȻֱ㵲ˡʵĪ̵ǸʦҪǿԶԹһһЦջԼĿĪ̵ԣȻڻǸɵǸӵʱ򡣲ûϵеġ
㣬ȻɱңʱݹҲӦ˹׵ĶһС
㺦ôˣ㺦ұã๼Сҧгݵ˵ţһʸ˳
˭˵ҪңۿˣݹӴţָָǰǸŵĻأСˣ⡣һرջţң
⻰һԶԹ۵ӶųάӵĿݹһۡ
ݹǰɫһһ˿ɫգǼᶨĵݹǰ˶š
ˣάˣı磬ظղŷһжˡߴңղŵֻһ⣡ʱ˵ݹͻȻǰһĶڽά
Ҫңάϵļ鴤˼£кݺݵ
ۿ˵ĿⶼԼϣάɫ粻һջ̾˿վ˵ҿģղ̫ңҲûп嵽ôһ¡ǣǱ۷֣ҵ֤ݣ֤˭ҪҵĻάһҪ
ڴͬǸЭʱЩ£ϣҿԵԺȥƽϡ
άһ˵ţһ߹۲˵ķӦ
ݹһм
СȻһŭСߵʦɫЩҲⲻˡ
ͬݹ֮ǰҪӶɫеʧⲻҪҲӦ
ΨάЩֹģǸʵں˷ħ޵СӡСӴʱڽޱ鿴ʲô뷨
𣡡
飡飡
·ΪάĻעƵģ䣬ҪֻƽƺѾ˺еùʼһһµײҪĴţÿһײ˾÷·ڲ˵ɫˣҪж̣ܲܵסֻ׵ʮ¸̥
ҲҪģάҪԤõ·Կɿǵսʱڣڶر֮һǳ̣ȫԵֵɵײֻȻǻƽɣϾֻڵĻƽɣʵͨĳɸǿײҪģ
άĻܿҲõ֤ʵֻƽײһȻʶǰҪײĵģֻŭʱϢˡ
һ
ǣֻҪһֱҪ治ߣҲҪˡʱʳأҪڿûˮûʱ˳ɵ
ά˵ĶԣҪЭʱ򡣡һֱûʦʱվ֪άʲô߼˵³Ҳꡣ
߼ҵά΢΢Щ⡣
仰ͽԼӱľժ˳ʱΪ˵䡣ֻҪĴ˭Ҫ飬˭ı߶ֵô
һ뷨ҿԲοάһ˼Ҷ֪Ǻܼǳģֻһֱȥٶȣǳȥֻ·һ
أЯĸˮ㣬ò̫ԼҪŲȥˡ
뵽İ취ǡάһ£˵θڶ֮Ų׳𰸣ڵص
ڵص۾һʶǸ취ڳĴҰ澭ܷḻĹӶðߣڵص£ǶҲ̫İ
Ǵķ򡣻һЩϸ⡭ά٩٩̸֮ǰģѾȫˣȣҪеĸˮеһͳһ䣬ġ
ʱѾ۲ˣԼһ׿⣬иǳεĵطʺǳˣȻһָҿġƽɵһ㣬ֻҪʱСĵ㣬ǰȫ˵ļʻǺܴġ
ֳ㡭άɨһۣʱҪڣԶĪڣһʣ¶ʮˣҲ࣬Ҳ⡣ֻҪҹͣھĻҲò̫õʱ䡣
ҿСά˵˳ĬƬ̣ʦȱ̬ҿҾжɡҪǴûҸСΪһȥڵص
Ǻǣ׵үʣٺòһʮˣԼӣÿһ飬ֳɡάһݹӣֿһСỊֳ̄ʮ飬ÿ鹤Сʱ󻻰ࡣ
֪λСֵܶҵİſԴάͻȻЦǺǵĶڽĺԶ˵֪λСֵܸôƺ
ҽкԶԶЦЦ㰲ŰɣνҳʱȻ
ˬ죡άһİƣάϲˬˣϵҽˡǺϵлᵽһҪҳหͣʱҺú׽׽
ι׵ۣǷֶĶʱǸ׵ۣʦҲ˹Զһֻ֣ղ֮еᣬιӲҪϡСͽƤʱ䣬ͺιӷˡ
ӦάʱԴֲͬ׵ۣԶվ֣ҺϲỊ̄һ㶼÷ġڡҾͰˡ
ҲҪҪһ顣Сס˺Զ֣ĳһӡ
֣˵СϹʲôϽ׵СĪһۡ
ԶЦһ£Ī̵Դȥɡ
Ī̿˿Զֿ˿С壬ڻһţſԶ֣ĹĵߵСԡ
Զʶһ£ʶֻѾϤСڻ뿪ˣԳһЦһ˽
˵ûиʱѾ˺ӵݹͻȻŭˢڸˣСĸٹǣһ㶼ɣӦúúپǲҪȥ
ԭΪŶڵݹӴʱѾȵˣ˸æģûĽ
ŶݹӷⲻˬҧзݣŰɣȻص˳ǡ
Ψά˲ע߹ȥĶݹӵݹ԰֮꣬һᾡ﹫һֻ㹻ǿħޣڰһˡ
ݹǰһһƵģæάˣǴˡЩЩ˵ͨ϶ס
æгǰ˵¡޷Ǿ˼˶ѣȻҽ֣в˵ǲǣ϶½ǲǣڶܸӣӦá
ݹӡάݹӣƤЦⲻЦĴ˸ֻһϴ֣ôҴôֵܣ޷Ǿڷ԰ˡ
ףףݹһ㶣漴ЦˡܸˣΪֻصϤĹϣҲˣʵ͸׽ˣǵӶ̫̫ңǸúúˡ
ˣάҲ᷸Ϳǳʱڣϣ͡άͷת뿪ˡ
˸̥Ķǵʱ򣬺ԶĵĽһֻβմЩëƤмԱ䰴ڶͷϣĸʣĻ״
ţ͸Ҫ׳ųʮֻԱ䣬һֻɹȡ˻ƽɵһЩƤܸ֯ĸṩϣƽɵĻ״
Ƭ֮һúԶ־ϲԺ𣺡ϣȷӵһѪʮһ¾
Ѫ򣡡Զһ㶣漴ϲ
嫣ﲻƼҲȫĻء
ϵ򵥵Ļ죬Ҫ¡ϵĳֻҪһϸɡ
ĺܶ½ϵҪȵ︴ӵĶ࣬ҪȡǵĻͼףҪȡϲСҲǺԶΪʲôҪںһħ޻򣬾ͱɱֻħ޵ԭ
һЩǿ嶼ֻܲء
ĸ޷⣬򣬵ȴָͨӵĻ¡ֶΣڲĸƵĳڣĻ򹹳ɣøǿȫ򲿷
嶼ȫյǿ򣬱νġѪ򡱡
ӵѪﶼǿ󣬱紫˵е顣ԶûԤϵǣǰֻòƲ۵ħޣȻӵѪ
ֻƽɵĻ򣬺Զ㽫ӵлƽɵѪȻúԶȫΪƽɣҲ޷ӵлƽɵԣֲצһ˻ٶȣһƤȵȡԶʣݣƽﵽƽɵĳ̶ȣ
Ǻεǿ
ҪǣǶԺԶʵκħ޻ļӳɵġ
һһҪ취ɱͷ
Ҫڵ˻Ϊ˴ǿڲеĻ̻ʿʱ򣬺ԶڵѪѾҪˣܻΪʵʣߵֻƽѾԶˡ
ಣ
ʱһСӰͻȻɿĴܽ˺ԶĻһѱס˺ԶһɵβںԶıǰȥ
·ϵĳرһ£ԭȵĺԶ˲һºˡ
Ī̵СԴЦôˣ
ĪѾһжˣܱǸ֮ǰ˺ιӡһ׵ǸߴӰ˺ԶǰָָԶԵ𣿡
ɡԶЦЦŲŲƨɸ׵óһλá
׵۴󷽷˺ԶԣۿԶʱʱľҪͷһֻƽɣ׵ʵιӶֻɺܸȤ
ûмôǿħޡԶ˶٣ʵܸϸ˵˵ħ𣿱ʲô㣿
ɿɲħޡ׵ۿЦһ£һҲӵиߵǻ۵ĸߵȷе˵ˡ
ϱ˽ǰ½ǹġν࣬ںܾǰʵҲڶеһֻ֧ǿˣŶ˳
ǰ屬һսʤˣ屻ϵңԶıĮ½һڶṳ̂½һ
Ҳ֪ΪʲôֻͻȻһֻɡսǿ壬Ҫ˵㡭ΨһǾȽóսħʦȽϿƱɡ
๥𡭡Զһ䡣
ĸУҲӵо๥ϧĸʵĻⱻԶִݻˡ
ԣ˾ɼû㣬սǻƽˡ׵ۿЦһ֪ǻƽɣǸ⣬ԭһΪֻһֻͨı̰ˡ
ƽɺͨʲô𣿡Զʵ
ҪǷԶֻͨɵĻǲõ㹻׽ˡ׵ҡҡͷϧŭԼȫʵȻϿֲʲôƷֵıɡ
һмƷ֣Զ
֣ͨɣƽɣԼ׵۶˶٣ҡҡͷǲôùġֻǵƷֵıɵĻǾˡƷֵıɣڱҲһıܳܳһֻƽɣѾ㹻ˡ
롭治һֻͨĻƽɡһֱעŻƽɵĺԶͻȻðôһ䡣
ʲô˼׵һ㶡
ʱһҪĲtϸΧĹӶͻȻײײĴ¥һһ߻ֵĴ󺰣ö࣬ööҰܣ
ɣ׵һ͵ĿǸӶ૵ôùɣ
ô£ֻǵƷֵıɣνƷֱɵʲôԶʵ
߱ɣ׵ҧһһ˵Ժ޵߱ɣ鷳ˣ
𣡡
໣
ʱֲֿ޺ѾԼĴҪ˵ĶСģҰֻ²°ֻ
ֻ߱վһʯϣž޴צ˻𣬽˷ܱŰƺڸҪڵ࣬ɱ٣
ô죿ֻžѸٵҪӣÿ˶һҰףѾƲס˷Ӱ˻
û취ôħޣҲҪƽˡ׵ۻˣɫ˵򿪴ţҷͷܣܲӵͿλ˵ʮ±ɵǻ
Ѿˡ׵۵Ļ䣬Զ̾Ϣһ
ͬʱһҰ޵˻Ҫĺ󷽴˻æܵҪ󷽣ͨڳӣ漴תͷŶ˵Ҳ˺ܶҰޣǡΧˣ
ɣüɤͬʱ
ֻ߱ɾȻ˽ƻûżǲľͲһ壬Ҫڵ˳
˿̣ΧȦѾֻͣ߱ɵǵˣûָҰ޴ҪԴǰҪƺ˼ôӺδ֡
龰Ҫڵ˸궯
ô죿ô죿tmøݹӼĽţһԭӢС˿̸ǰ׵ĸˮĸƵġ
ô죿ֻеֿˣ׵ۻĳһĭҸ͸λռڣ׼ֿ
ֻֻ̣߱ٻôҰѾǼˣʱڣҲٻڶΣֻҪǼֿȫûлᡭ˼ھصҪڵĸԶһ㡣Эڵصֵȡʱ䣡
⣬еĹҪкЩħޣܷɵʱвǡ𣿡
ŸʲôĶtmӶ˭ӵһšԴάҲŭ
ͷĻܷʩµҲ㲻ôʧˣըķһ˲æµ
²£ռһڵĺԶ໳Ī̵Դʵ
Ҳ£ħޣҲУСеĶ̽ҲռһڣģĽ䱸ţʱĳԶ΢ЦһʾɡֻдıֱһµβϣܿСʵǺܽŵġ
Զ̾һעҪҰȺɿ˼ŶԲߡ
ιǸιӡʱͱͱԶԶͷǸͷŮС塣
֮ǰҺܱǸС忴һỊ̄ôħޣǿ϶زסģ϶Ҫ㲻ǻϣлᣬߣȻҪĪ̡ңһصһ̣ȡʱ䡭Ҳ֮ǰΪɡ
һᶨŮԶ˺һᣬ˵һԼúܼٵĻİɣҶûµġ
Ịֻ̄ҪҲͻţԶ
СȻһЦҶûµȻˡס˵Ļ˵꣬תȥˡ
Զ̾˿ҪҰޡ
ʱΨһܷеĺԶȻѾģʱһΣȴǸݹӡ
ϵܣԣϸ磡֮ǰеᣬɱϡݹѹɤӣһϿҵ˵ҿϸӣĲɣϻҾͲ˵ˣֻҪϸ㿪ڣҪʲôҶ㡣ֻҪʱ򣬼ǵ˳ӴСܾˡ
ݹӺԶЦЦĿСֻǳһͨĹӶȷʵôΪӶǺĽά˵簡
ûǴűûݹһĴȣһʹļ׵ҡҡͷ漴ø˵ϸ翴µ˰ɣǵ۶ݼʿսҳ϶ȶû˵ֻҪһصǣҾʮʿϸǲΪӶŵĹӶݼҳΣ
ݹӼȻô󷽣Ȼ᲻֪ôԶ˸okƣɽ
úãȻˬ졣ݹӴϲЦݵת뿪ˡת˲䣬СɫһתƣߣһӸҸ̣ʨӴ󿪿ڣȻصǡߺߡ
־ݹӲû⵽ת˲䣬Զǻһ˿Ц
𣡡
ʱֻ߱ŭһȺĹʼˣ
ȳģܣϬţ֮ʹߵħޣǻ֮ħޣ󣬻иַħޣνӵķǳвθС
סҪѼ˷ڴħϣ׵۴
飡䣡
ǰĴħһ¶ɽһݺݵײҪϣض֮Щħ޲ûײҪǽڣӴͣȴҪײ󲿷ֵڶˡ
ħɵħ޵ϣס߲ڣצӹڵ࣬ЩͽСħƴ꣬ͼҪڡ
׵۵аţҪײ㣬ֻ˲ûԶħ޶šеĹֶ˶㣬ֱħ޽̺Щ˲ͻȻ̽ͷ׼Щħ˲һżꡣ
Ҫڵ˶ʵ׵ðߣ̺˻ļʸԷħ޵ɱЧǺģֻһֱ˲ħޣѪꡣ
Ҫڵ̫ˣķħ޻̾ᵽҪצ˺ҧż̵ǽڡڷħ޶󷽵һȺСɵģħ޸ǽħ޵ڻڣtڣͨڵȵȿ׶ҪҪڵ˵ʮ
СģǼХ𣬻ᾫ๥ҿס䣡׵۴
䣬ֻȳļХѾԳſ죬˼ļХ׵Ӷ̴һŶش
Ȼ׵ס˶䣬ԱЩХХѪڣĸꡣ
ЩСû׼Ĳӣλ˺ҧһʱ䣬ҪڲҺһƬɹ
๥׵۵ĺúԶһƲҪײĸλתҪȥ
ܵ¥ݵתǴһֻ˶ļХ泯ԶһХ
о񹥻룬̿Ρ
ĸʵͬʱںԶԺ
ĸΪΨһһӵиߵǻ۵֣ǿ󣬶һľ񹥻нߵķ
Զ֮ǰıʱܷ֮ĸʣҪΪʱĸѾԶںΪһˣԶǴڲĸʣĸǿľ޴ӷӣҪܵУȴܵڼһĵ
ⲿĸµľǾ񹥻ĸʵľΣ๥ԺԶȻҲЧˡ
ùļХ֪ôࣿХչҪԶأ˿ûܵХӰĺԶתѩצһ㽫ǵùļХնצ¡
ĸʣ⡣ҪХܵĶӦ򣬽תǿ䣡һ󣬼ӺԶͷʼķתХĻ
һƬҵ£Ҳûע⵽¥ǴԶķٶ
ʱҪڵսѾԽԽҡХɵɧһûѹȥЩϴħѾıսݣצӲϵ˺ššҧЩڻtڵıԵͼӿĸøħ޿
һЩӵԶ̹ħ޸ռڣϵĳҪڷ
ȭŽзÿ϶ѾͿѪĻ۵ʳϸ
֪䣬ҹĻѾȻ١
ҹħ޸ӵĿ񱩣ѾЩڱħѪ֮ڿ˸Ŀռ䣬ͽСħɴ˽ҪҪڵвпⲫս
ҺãҪϾǳ̣ħڳͨޣЩʹʵǿħʼ޷ҪҪҲ׵ۣάĸ֡ҵ˼ͷ߱ɵһŭУЩħʱȥϢ
賿ʱ֣Ⱥٴη͹Σ߱󣬴һȺħ޺ݺݵײͱܴݲеҪ
ҪڲѾвǽѷ졣̵ҪվҪֵסħˡʱҪڻս࣬Ѿֻʮˡ
صͨˣ
ʱһӶҪ󷽵ĵص̽ͷĶ˵˶Ǿһ
ʱȻأǵħʧǵİΧȦβˣҪѾûʲôħˡ
Ȼִټͨĵص϶ڲ˶ԶҴӵصӳȥҲûħ޵׷ɱΧǣܱҪЩħ׽Ҫǿˡ
ȫһֱڶصݹӴʱֳݵˣһһӣɿ˵صСҲӦ˹ȿֺĳصȥ
䣡
ʱҪǰһھסײѿһСĿ
𣡡
ͷ׺ħ޼˽Ӵܵ˹ȥħҲƴĳſڼ
ಣಣಣ
֧ı𣬵鷢ÿһᴩһֻħ޵Ҫȳļֻħ޾˵ϡ
Ҷסߣ
췢СԶһȫĳȡ˫ַɼ籩ĳǸѿĿкȥ˸ǲ˷һ߱䣬һһĳǿķȥ
ԶĿһС壬֪᲻ǽʱһѱߵỊ̄תʧ˵صڡ
׼˵صصҪڻҪҡ
˶ڻƼӣӵʱʮֳĶһ˵ĶҪ󣬸խĴֵθֻңԶСŷĸƼĹӶſסš
ϸ磬ңںԶת׼ʱһԵĲݴСᡱһܳһסԶĸ첲Ͳ֡
ܳݹӣԶһЦôݹأ˵꣬ڳһֻֽС£ԺԶڵʣһѹ
ܴǰһ󣬺ԶɣڿնȥһĽͼʵĺ
ΣԶŵݹӳĳһ
ΪԼ֮ǰıֶԺǵģȻȥûãάôܸɣ׵͡Ǵʱά׵۶Ҫħ޵׷ɱΨάħҪʱõ˱ӻúԶȻĵƣֹڴˡ
ҴƫƫһãݹӿŽЩӵȺǸһ˿ЦݣﰵŻصǺĴ㡭
ϸ磬Ҫȥģܿ죬ݹӷЩԡԶһ󣬾СĵĳҪǰħܼĵطȥ
Ҳϲ£뺦ңҲĴԶһһĴݹӵĶֻ˲ֽű
漴ݹӸоԭԼɿˣ󱳻صһšʱһɤҪһֽһӣһֵĳħȺ׹ʮͻķ
ά˶࣡ά˶࣡еݹƴĳɤӣһݡ
ԶĿݹӵڵϣŸһħ˺һţҪ󷽵ά˶ٻƴҪϹڸħޡҪǷħ޾ۼ֮ǰչȥˡ
ݹӱǸսһʵά˶Ǹ֣ǻһʱỹֿܵڼʮϰֻħ޵Χ£ֻǸʱˡ
ʵϣǰ£ڳеֻնħȺ׷ɱԴ˺ԶΪֻܱԼܱԼ뱣ˡ
飡
ںԶ뿪Լʮ֮ҪԶ͵һɫ̻ڰ˲ϱóһģ޵ͼ
Ԯݼҵķ޾ţ͵͵ŸԮˣոϵˣά˶˺ۣǱҶݹӿ̻˲ʱһ˻š
ԮˣԭĴӵȺҲţ¹תĴҴܵħɱһΪǺֻҪһᣬǾоˡ
۶ݼҵķ޾պգפڳǵһ֧ȻֻǷ޾ŵһСֶӣˡ˶˵еħޣħд߱ľޡ
۶ݼңڳЩǵУ൱޵еĴڡ
ֹ˴ԼӺӭ賿ĵһ⣬һ֧ȻĶ˵ҰС
ֻԼʮˣÿ˶ͳһʽľףװгì;ɭȻж뻮һһǾľˡ
ΪŸͷһĸݣӥǣ䣬˿ȥһɢźĶߣϬţƤϣǰ˶ʮɭɭذס
һţƮݲ˵ǸѧߣֵһǶħħ˵ķȸǣҲԲʲôƲ磬ǵλҪս֮ϵħʦ
ʱħʦִĿԶвɢһɫĹâƬַ֮£һѹ˷ܵȻ߱ɵ̣
ǸߵĸЦһµθƭѳ꣬˵Ǹ򲻹ùҲʧȥֵֶ̡Σ϶ѱĳġ͸ļƷħ谡۹ûκһλħʦӵ߱ǿħɣ
ǻʲôΪӵħʦЦһݷɽʮɱҲǾЯ֣ܽὫܷʩΪֻҪҾа취
ԼݷЦ
㲻ļħ޶֪װʲôݰõĵЦ
ǸСԵͷҲáݷһһѾذ֣һЦǾϰɣ
ϣӴһͬʱĳҪķȥͬʱʿҲʼ٣֧ͬĸһ㱼Ϯ
𣡡
ԭŰɱһӶ߱ȻʶȺոճֵвһ£ħ޷׷Ʋ׷ϵĿ꣬ۼ֧˹ȥ
Ӻħ޵ľԼӽʱֻͻȻбкеͬһʱ̷˶ֻһԡĴ죬㿴һ籩ħȺ¡
ӵļȻȹӶǵļҪǿĶ࣬һż·εˣ˲ħȺһѪ·ݷɺͷȫ谭ĳ߱ɱȥ
𣡡
߱ȻŭˣһſֲľצĿѣٶȳŵȵݷɺȥ
ĺãӴһһӣͷųһѾõս籩
һε˲ϯ˼еħޣԭɱڵħǷ·ʩ˶һ׷ͣ½ŲڵãЩʵħһε˵ϡ
óģҲǱΪµĹʽս
ܴһ߱ɵıֱ֮һħ޻ǿȥʹһֻޱմˡ
˻
ôݷɿٵĿ߱ɣʱȫƤ̣ж޹ǣѸ磬ȷǳ˫һģܹʮذ׾ڿն
ݷ˫ӣʮذ׾ħʦеĿһ㣬ʮָ䷭ţѸٵľ£һ͵ıʮͬģĽǶͬʱ߱ȥ
𣡡
߱ɷһ춯صľ޺ʮذȫʮҪУԱɵǿĹҲѾ㹻µʮ»ȸں
𣡡
ֻ߱ɵǿЩݷɺ˵Ԥϡ
һ߼䣬߱ɵԱ׼ƿϵľצ磬ȫƴ̬ݷ׺ȥ
ûϵ߱ɻ׺ݷ˵ݷɴ֮£ֻܷѸٵٻʮذԼǰϳһذ׶ơ
䣡
ɵצΪǿĹʽ֮һһֻ˵ı̣צҲһֿԵֵġ
ɵľצ˲ɢذ׶ƣٶֻ΢һƺݷȥ
ݷҲűɵĹƳٻôƬ̵ĻᣬһŤ䲻ݷһצ
߱ɵĹûеΪֹһצĿգȴѾһ֮ƣײ̬ݺݵײݷɵϡ
ۣ
ݷѪ磬嵹ɶڵһײͬ⧲ϡħʦ屾ԶսܴһҲһɤݷһǱڵϹһԺûѡ
߱һЧƻҲ˿ûսԥתڵһ˿ɿʧ˴
һᣬݷɺӲŻԼͬĿ³ô֡
˾ˣҵĺþ˾ˣˣһᣬͼˡ߱һˣʣħҲܿɢˣһݹӷɿܵݷߣʹ顣
ݷüõݼͣҲݼӵܣսǸҶˣҲ±˿Ц
˵꣬ݷɳһԵӿЦЦˡ
ЦЦЩе˵޷ݽǲǸȥ׷ֻȽҪ
˾ˣȸұ𰡣һԵݼݹİѺԶ˵һͨȻһίĶݷɡ
СʲôҪ²Ǵ¡ݷü̳꣬ǳ
ݽǸԶܵķøܵķһ£¿һˡʱʹһֱҿ˵Ĵάڵ³หӶųάڴ׷һеСԸΪЧͣ
άų˵㡭ݷɵЦЦÿɷͻȻֵ˵ﻹѣǲǣ
άһ㶣漴ˣǡӦûҪڲ֪ǻ
άųݷɻԸЧ͵ĳҼˣһҪ񽻸㡣ˣȥѴҵľӪȥʱȻ˽Ӧ㡣һᲦʮʿĵǲάųû⣿
άһ㶣漴ͷ˼ϵıЩ粻ܿ죬ٴ̧ͷĵΪЧͣάҡ
ܺáݷһЦתͷݼ͵㣬͸άųһȥɡ
ҲҪݼͼҪһߣ˾˷ģҲµģˡά˶Աҡ˾ٸҲʿҪۿԶǸ˵ʬ壡
㡣ݷɻͷһ£漴ӵ߰ɡ
ߣ͵ȵĲͷȳɱȥ

ʱֻ˵߱ѾȻĵһ¡
ֻܵشıãǺľȫеòͣϢ
ɵ弫ΪǿֻҪǰֻһʱ䣬û׼һ߱û뵽ǣոʱݷɵ˵ɱȴֳΪһ
һֵֻ۷߱ԵһѲݴķ䵽˲Զһôϡ
ïܵҶУԶһ̣۷ϸĸ۷Ӱϡ
ԶҪ󣬲ûӳ̫ԶһֱҪԶĵطǻϾĪ̵ıʦûվΪ˸ĪһлԶС׵һѣվ
ȴϣȴһǧѷģɱ߱ɵĻᡣ
˵ĲᰡƬ֮󣬺Զ˫ۣһ䡣
֪ҪǱ߾˺ֱʣȻӶݡֱǰûаסһڵġ
ɱɣ𣿡Ҷ̽Ī̵СԴʵ
УԶĪ̵ԴЦֻҪɱֻɣҵʵܴʱǾͻȥʦ
棬棬𣿡С۾һ
ȻԶ̾һ
ҪܳĪһֱһԡСܵ˲СĴ̼ҲףðҪģǺεѪȵսƽʱħ޵ȫͬģǴΣҪսȣҲС׼ס
ƺһӾͳ˲٣˴˵ǲͬġ
ҪܳСܶµûд󳳴ֵҪԶȥıʦֻǺܹɵĸںԶߣٸʲô鷳
Ǿ仰εĲúԶףСԱʦİΣǷǳǹҵġ
˵ˣô¡Զֹһ䣬Ѿɱֻ߱ɺ϶ҪصҪ̽С׵۵
˼ҪĿֻ߱ɺ󣬺Զ͵ĴӲ֮Ծ˳ֻ˹ʮɱ
Զ֪ΪʲôɻᱻΪս֮һ
͵Ϯ֮ǰԶѾȷϣֻ߱Ǳ״̬һħڱ״̬Ǳֻ׸ˣǱΪսڵȴڲܵ״̬ٴα
ԶѾõ͵ϮǸտ˸ͷ߱ɾ˷Ӧ
ֻԾ˵ٶһܵ˺ԶԣĻӶֲľצϮԶʱ򣬺ԶһֻıɣǱģԼĴ
ҵǣԶԽôǹʹöĴıܵľ谭úԶһ㻺ʱ䡣
ɵצӼƽ״̬£ôԱɶԸ⣬ǵצжһɡǰֻվǱ״̬צڻľʱٶһļ
һĻ壬úԶ弰ʱĳһ£˱նˡ
һצȻںԶϻһӼһֱ쵽СģµпڣⷭѪӿ߹Ƕж˼
ԶֻǸͨ࣬һ㹻ˡҿʣأʱȴɥʧս
Զ沿Ҳ˲ͷĿ״һţһεХ
ħ޼ХХܻ췽๥ܣХ
๥ǱɵĿǣ
ƽ״̬£ħ޵ľ񹥻ɻ״̬µıɾȻҲǴȱˣԶһХЧԼĻҪãǰıһХ̼˻ҵ״̬Һţžצ޲ĹΧһУľ棬Լ嶼˲䱻צӻ˺ۡ
ֻ߱ںȻµʱ򣬺Զһʱĸһƿǿҩҩµĳһ
߱ɣǶսʺսʵ̫ˡ
һֻ״̬߱ɵ̣ĵ£պԶҲֻ˸ʤڣɱ߱ɵĻԶڷ״̬ԼԼһצӸˡ
ĸʣȡ򣡡
оڵǿҩѾ𽥷ã˿Ѿٶʼԭ󣬺Զ˷ܵĸ´ָ
һִӺԶĶͷ̽߱ɵԴ
ԼʮӣԶ۾ϵıе㸴ӡ
Ȼһҹ£ǲװԶ̾˿
ĸʺĸ߱ɵѪѾɹȡԶʱѾɹӵ˱ɵѪ
,ĸʵĵȼһ޷ǷӳѪȫǱһĸֻܷӳֻ򲻵ٷ֮ʮǱ
֮ԶʱȻӵ߱ɵѪ򣬵ȴһٰٷ֮ʮϵ桭
ðɣ˲̫̰ġϾ綥սֻӵ˼Ұٷ֮ʮӳɣҲˡԶֹţǿŲͼҸط
߱ͻȻشӶݣʼ͸ΡֱߺԶ϶иβֻ߱Ҫɱʿ֪ǺµĺԶ϶ҪǺˣҸطԶ˳ɾҪּ³
ᣡᣡ
ҲʱԶɳȥѷĪ̻ζһɵβͷɿĴܵ˺Զԣ˵ˣǸ֣ٶȿ죬ϵ
漴СһֵĿźԶ㣬㣬ˣ
ҪҺҩˣûд󰭡ԶĪ̵ԴһЦǣ˿ڣ۵졣
ȰϵһȫĵطҴһᣬҺܿͺˡԻ˿Զ㲻ҵж
ĸʵֶΣԶǲָܼ̻ƣֻҪһĻ޸Ȭ޸ޣһֱ󲿷ǿϵĺԶ˿û㹻ݳ޵Ļ޸
ֻҪԶʮӵʱȥȡܴһλ޸Ļˡ
СѾ϶ԶȥһϣһεવµС˵ʵجΰ죬׽ļȺΣģֻԼ۵˫ۡ
ʼգСҧûԼ޳±ŵĺԶûзСڿޡ
ԶĪ̵ʱȴࡣ
ĪϻקĽԶ϶˴Լ׵ľ䴦ݷɺѾϵֳ
ȿģ߱Ѫģʬ壬˵ɫʱĺѿӣɫĸǷ·Ҫ˶ɡ
Ŀһݷһ۱˵ϵѪԼǵﱻ϶µĺۼȻˣûԶ⸽
һȳԶĪȥķ첽׷ʮ±Ͼ·
δ磬Ҫء
ۿݷɺԽԽԶҧгݵƴ˼ԲߣͻȻĪòǼᶨԼ˵
Զһ͵ʶʲôתץסỊ̄޷˼򵥵ĶĪҲѾ˺ԶԶȥ
ҪԶҵʹѹեβĿճڵֻǽ΢
ʱĪѾζɵβɵĴһôβͽ֦ҶĻ졣漴һӣһѶ̽ٵĳݷϮȥ
ֹȻ˵ݷɣݷȶ̽Ϯַ̳һذ׼ڰ׵Ŀķ˶̽ƲЪĪ̷ȥ
Īһɵķذף漴ǰһܣ˲ܳʮס
ٶȺܿ졭ݷĿһǷͷ׷ϰɡ
û˵Ǻܸɴĳһ˹ȥݷɣĪβֱ׷
Ī̡ͬʱڶԶڵϣʹı۾
Ī̵뷨ܼ򵥣޷Զ֡ġĪǸСƨѵ֪߱ɶܸɵĿֲɫ
ԶҲֻȬܣûиͻ˼ĪһСƨӣȻ޷˵ȥ֣Ϊģ޷ǺԶİȫ
ɣСүȻҪһСѾͷԶֻô˿ڷ·һŻڷ
侲侲Ҫģֻо켳ȡл޸һԶ۾ͷ͵˶֣
Īи⡭ǺηʥСүȡͷ

ʱĪҧڴּ伫ٵĿ񱼡
Сɵ֪ǶôΣյһ¡Ǻԥôˡ
Ī׽һһΣȴﲻκæΪĸоǳܡ˿̣ĪھԼһô׸ˣҵԼڵļֵ
ҺãĪںϵħħʵǿóܺͶܣڴ֮С
һ˵ǣûκһҿ˵Լʮİڴв׽һֻһҪܵ
ֻҪһˣȺδظˣһҵģһԴ˼Īһҧٴڴּ
˿ΪֹѾΪԶȡʮӵʱ䣬ѹҲԽԽĸоǿϢһһĳϵıƽ
ಣ
˴ԼңĪȻһɼĺԼĺϮ
͵һһʱĪ̵ͷԡһ˲Զһôϡһذס
ಣ
һĪ̻ûüǰѶϵذ׾Ǳ˻һ㣬ԼζľٴγĪϮȥ
ĪЩֲɣ֮յٴζذ׵ϮʱذѾƹ֮Ị̄ӸĽǶȲϵĳĪ̷ĪɼöҲƵ
ܶ㰡ҲʱĪԶԶһ漴
ಣಡ
һһⲻϱһһذ׽ӶĳĪ̵ǰ
գĪ̵ǰܹ˶ʮذףЩذ׷ţĪ̵н֯һƬơӰ

ãͬʱԭڵϵĺԶͻȻ
һͻļʮֻֿŲ
һĪ̳ˣԶһ䣬ͻȻĸʵ޸
Ŀǰӵ5800޸6000ĸʲĴ
5500޸޸پ޸٣
ǿ޸ܣɲԤ֪𺦡ĸȻĴȱ500ģ̶Ϊһ𺦣ҸԺ޷ͨ޸ֲ
·ϻ޸Զŭ
䣬һ͵ǳɫâͻȻ˺Զȫ漴Զǵµ˿ڿʼۿɼٶȷٵϡ
գɻɫâɢ󣬺Զ˿ڻˣȴһӼһֱ쵽Сһģģצһ˰̡
һֽţԶоѾָ״̬ɵ΢΢˵ͷ
Ȼνһ𺦣صĿ½˰̶ֳ̲ȵѾ΢ˣ˶ԣǸ
ۡ
һ룬Զ飬Ѹת˳һľ˴Եʮ
ǰںԶƽյĻΧ֮ڣµսúԶԴ˴һһľΪϤ
ڵĺܶطźԶٻԱ䣬ⶼǺԶĶĿ˵ڣԶӵзǳ޴ƣκη紵ݶӲ۾
Զ
Բûл̫õʱ䣬ԶѾҵĪ̵˵ټûзѶݷɺӵ鱨ƹ˵ҵĪ̡
Ī̶һͱ֮ϵɽڣɽΣǺԶԷУǶ޿ܷɽĴڵġ
ĪʱĪѾһϢжʮȻɵĴڣصĴɼǣ˴ĿģѪѾ͸µأԶ΢һᣬֻ¼ıֻĪ̵ʬˡ
һ̣ԶޱԼ㹻ӦɿĶһһƿǿҩĪ̹¡
ǰҴ£ԣΪѾѾˣʵǿҩԭԵĪ˹Զһ飬ңҰǶƭˣǲǺܣ˲𣿡
СúԶһûס͵
һĪ̷ڵϣúˡ
Զ̧ͷ˪бų죺£ͽˣ

ʱƣ⿪ʼԽԽȣ˲ͻЩĸ꣬һݷɴ˿̵顣
ݷɺ鲻áΪݼ͵£оԼðˡ
ˬǣðǰɱ߱ɣʧȥֺӵĻᡭ
۶ݼҵȻܴ󣬵ȣȫˡݷҲǷ˺ܴŹӣڡ
ݷɶµȻгʹޡ
ˣȴһֱûбݷɴȻֽһܽƻս£ֱǸðԼˣǸµˡ
Ȼݷɵݵλ㱻ðˣҲȫûҪĸꡣָоԭǣݷɾãԼ˶ˣ
ǲģ˶ֶ
ݷɶԣָоȱðӵϡ档Ͼ۶ݼڳֵطηȻڴڳǵݷѾϰű˾ηĸоѾǵһ˵вʲôʱˡ
ҲʵԱ֤Լĵϲܵκв
Ǵ˿̣ݷĸоԼܵв԰в
ʱһһĹȥݷɵĲûвΧκεĶֱвĸоȴԽԽݷִԼһֻҰޣ˲ϵǰе·ϲø壬Դȴһ֪
ָоǳ⡣
ߣ
ڣ಻סݷͻȻһȻһŤһڴּԼٶߡǳϵģԼٶѸٵ˼ΪĿɵصȴȻûзκε˿
ΨһЩɵĵطž⼸ص㶼ȵģһģΪķ۷䡣
˻
һݷͻȻһ֣һذķȥ׼Ľһֻ۷䶤˵ϡ
۷䡰֨֨Ľţذºٶˡ
ݷۿһЩɻҡҡͷЩ۷ûʲôŹ֣񼶹ˣ
¡
ݷҪذ׵˲䣬ֻ۷ȫһâȻըˣ
ըǺܴȻ⧲֮µݷɼǽĳȫıըҲһЩƤ˶ѡ
һαըЧһݷ̳ʱäڶĳ˼
꣡
˹УݷɸеԼһŲȽһݿڣͬʱűƤϴһë̴̵Ĵƺǿл䶯
¡ݷɸոʶһҵıըݿڶ˲ݷɥʧƽ⣬ųǰ㵹
ಣಣ
ݷǱʱ򣬸ķ۷׷״һЩΪĽܳݷײȥ
ʧȥƽݷɶЩ۷ȻЩΪˣֻ˫ֻס沿Щ۷䳯Լײ
䣡䣡
ϵЩ۷ĹȻ޷ݷʲôʵԵ˺ҲЩ۷Ĳϱƣݷʼձâ̳֣Ŀ

Ҳʱݷɸоһɶ糯Լ͵ɶĹģԲǷ۷СģȻγݷģȻһͺܴ
͵ʮƲʤ
ˣ
ݷвϲ
ܵϳǵʵۣݷȻҲʲô֮ӵһֻ۷ԱʼݷɾʶԼһ壬ʼյ̷ŶԷĹ
ԷƵĺܺãݷɴʱһըѾʧȥƽ⣬ҲʱäΪһս¾ǧͨҲʩչǡ
ںϵħ޿ǺڽݷɼХһ˵·ˣѸٵһţܹ˰С
ڽħޣ֡
ħжκ¶ǿеƽ⣬Ѹٵİڳս̬ں˺ڽݷҲӵ
ɥʧƽ⣬Ŀ˲͵ϮκսԣⶼǼյľ档ݷɶԣȴ̵
ಣಣ
һƽ⣬ݷɾʮָɣָһѰذ˲Լǰ֯һƬܲ͸Ľ籩
ݷ׼˶Էж۶ԷǴĸǶȳԼ͵ϮԼذ׷籩бʳƬǡԷ÷ɵģ
иոתͷݷɾ͸оԼǹɾһɵԽԼذ׷籩Լһ˹ȥ
ȻĿݷɻ̾ʶ͵Ϯ߾Ȼɣ
ݷһҡϹʮذףŵذ׷籩ֻذ׶ѡ
һģѺذݷɵݷָٵ죬İذ˲ֻΪһƬµĽ磬͵Ϯϯȥ
꣡꣡
һΣƺûгκ⣬ݷɵĶذ׻ʱ˷ܲѵģ졣
ʮݷ촽³һ֡Ƕ̶̵һ˲䣬Լ񱩵ذѾ͵ϮʮΡ
ͬһʱ̣Щ۷䱬ըäЧݷ΢΢˫ۣǸ͵ϮӦôڵķλ
Σȴ˲һ亹
ݷɿǸν͵Ϯ߸ͲһˡǼʮֻԱ䱧һţϳɵһ򡣶ݷɵذ磬ѾгƬ
ݷɾĿУһȺԱ͵ɢǿҵĹâ漴Ȼ
ԱıըǺСʮֻԱһ𣬱ըȴѾСˡݷɵľ̬˲ɢڳʧȥƽ⣬Ƥһ㵯˳ȥ
ಣ
Ҳͬһʱ̣һֱ̲ĺԶڴһصֳΣӭ泯ݷ˹ȥ͵Ϯ
ò˵ݷɵʵ൱ǿġ£Ѹٷ̵͵ơ
ٻİذףʼ趯ָֻҪӵʱ䣬İذ׾ܶźԶĺХ
ֻҪԶݷذ׵ķâȵãݷɾٴѸٵĵƽ⣬ԼƶΡ
ȻֻҪݷ΢һʱᣬ»ԼذףһֵĹơʱݷоԵĿ˲佫Զ˺Ƭ
ݷƵĺܺãƲûʧȥ侲ܿ췢ԼԵ֣ҪµĶ࣡
Ҳݷٻذ׵ͬʱԶѾѸٵĻΪһף漴쳯ݷɷһǼХ
ħ޵ľ񹥻ݷ̶ȵĸ첻̫Ӱ죬һǼХݷɵĶôһʱѡ
һĳͣݷںԶ֮ǰüһذס
꣡һ죬ݷɳɹһذ˳˺ԶļѣʱںԶϿһ͸Զƺһûκγͣû˫۴ݷɵļͷ
漴Զݷһ裬ѾʧȥƽݷҲ޷壬صˤ˵ϣԶҲѸٵϣݷɾһ˼սݱⲫս
ݷɺǿ׵ۣά֮ҪǿһΡ׵۵ȫһ˲߱ɷֺݷɵĹȴش߱ɣǲࡣ
ֲҪΪݷ׵ۺά޷յǾսǿսݷɵĹٱ׵ۺάֻʵĻݺͼ·ߵݷɻ׵ۺάǿ̫ࡣ
ںԶԭ֮׵ۻάҪһ˿ȴͬˣΪԶ߱Ѫٷ֮ʮļӳɣ
ֻ߱ɵĻˣ˽־޵ѪǶôǿ󡪡ǾʵļǶԱɵɱ¾ܵһּ̳СֱܺܶʱȵҪҪĶࡣ
ⲫսУݷɵƶ޴ʩչԶȴ޵ķŴˡ
ܿģԶⳡԭƾеⲫսռϷ硣˫ǯסݷɵ˫֣޷ٻذף˫һסݷɵ壬޷
֫סݷɺ󣬺ԶڳԴһһµĳݷɵزϵײ
______________________________________________________________
Ƽڼ䣬һһ9㵽10䣬ڶ8㵽9䡣
˲ףϣܶͶƼƱҪģϣҿԵ¼һ˺ղر飬ǡܡҺҪϵƼɼˡ
ľ֮;Ƕ֧֣лڶʮս
ѪȵϢɱĸоϵĴ̼źԶڵıɻ𽥵ĽһҵıŰ״̬
ͷԽԽԽԽ񱩣һʼݷɻһЩͷģʧȥ˷ٶٷֳֻкԶͷʱġڲ
Ҳ֪ײ˶£֮ԶͷʹѵվʱݷѾȫûˡ
ѪѾģĿ״ˣΨһ۾ţ¶Ȳʵɫ
ȻɲʡʵҪԶǸ͵Ϯ֮ϣǸ͵Ϯߵľ£ϵķһЩƲҪʧ󣬵Щʧӵһʱȴ㹻
ݷȫûзӳʲôʵ¾ͱɱˣθģ
ɱʵںܶʱ򲢲ʤڲǸʹʤѪˣ
ԶվݷɵʬǰɫϲŭƽصģǼҪȼյѪ
ܵ߱ѪӰ죬ҲΪԶĹȷźսӡ֮һɱˣûúԶеʣȫÿһϸΪ˷ܶ˾ͷ˿ƺѾʹˡ
ú󣬺Զƽ漴ݲݴһ˿ڣסͷĸʣ򡭡
սһͻٻĸʷǺԶµɱɵϰߡһڣȻʧЦ
ɱĿɲħޣһܷ࣬ʲô췽
ںԶѾȫʲôϣʱĸʵķȴúԶסˡ
ϣ̶Ϊһ¡һеĸ췽Ƿȡ
ԶʶԼ⡣
һ屻ǰѾȫһˡ
ڶǣ½ϵ࣬Ҳȫͬ֡
ʵϣԶҲ뵽⣬Ϊ½ϵȫһµĻǲ̫ӵǿĸ
ƽոĪ̽ʱ򣬺ԶҲһЩ˽⡣ʵǿսռսпɽܣڵϣֻܳһЩ񻰴˵С仰˵Ͳѧ
½࣬˿϶в죬ֲ϶Զԭ֮һ
ԶΪȻͨĸʵǿ壬ǿȴԶǿǿս
˿̣ԶЩ²ٴθͷͻȻʶԼʶĻû׼ţսİظھҲδء
ĸʣϸ˵һָ췽סеļԶ
ڴһԴ洢ͷ⹹졭
Զһ뵽ĪģսΪĶ궴
սԴڻνĻԴ½Ĵ
½ԶλԼ½ΪתΪӴޱȵڴǡ
½ϵܼȡǿҰ޻ħޣ࣬Ϊս
սḶ́ʵϾǶԻòĹ̡
ʱսֻܼȡûԼʣһ׶ΣΪڡ׶սǿֶΣԶĸǿ岢ûбʲͬԺԶʵҲڵս
ڵսȳҪǿĶ࣬Ҳںħ޻һǿսḻսֶΣǲս
ֻͻΣսһ磺޻ڣսƿػ߱ѧϰսĻ
޻սսĲͬ޻ڵսڵĻ궴ˡ
궴ƽռΪڣսʱΪ֧սͷսĵҩ⡣ĵĽ𵤣ħ޵ħˣһսĸڡҲӦ½Ĳڡ
ĸʣɣûйԥԶĸ´˸ָ
ԶĻ䣬̾͸оԼСﴦ͵ĴһĴʹУ·һĶﲻϽ
漴ʹɵﴦʼɢ˳徭磬˲䴫ݵ˺Զȫÿһ䡣
ĸʵĸֱ٣еʹ඼һ˲䱬һ˲
˿ԶͻȻĲҽһɫ˲Ұףȫ罬ڵϴڵĴƺղŵһ˲˺ܴʹࡣû֪ڷŵһ˲ԶѾ˻궴Ϊһս
[bookid=2735779,bookname=Ϸڶʮһսİ
ϢԶԶڵϣ˫ۿʼĸ֪Լ⴦³ֵ⹹졣
ĸоԼСڳһµĿռ䣬ȻνĻ궴Ի궴Ϊģľ类쵽ÿһ䣬궴ڵ˳ž˲ִκβλ
Զĸʽͨ͵궴ڣһ̱˳ʵˡһ궴̱һصٿأʼٵתתԭֹ˼ĶܣΪ˾߱ɱġҩ
Զһһ֣궴ڸת˲˳徭ִ˺Զġ
ಣ
һ̣һۿԺԶзХײǰԶһСϣ顱һСըľмĽ
Ȼˣ徭࣬ʺĲλģܼ˳ĵط
νսԭҷһˡֻ˻ԭȻʩչս϶ģܴǿԼʽķͼɡַͼӦþĪ̸ļ
궴սĵһؼսĵڶؼؼҲս
Զ˵ͷжνսѾ˴µ˽⡣
ʱѾӵ˻궴ûмȻ޷ͷս
½ǰ˵Ѫᾧ˵߼ֵĶȨƵȺѳ֣һҪõ£Ǹ߼ļ
׵ۺάǵΪʵѾﵽ޻ڣҲ˻궴ΪãҲֻһЩͼĴڼǵʵΪδرǿٵݷȴΪʵҪ׵ۺάǿֹһ
ԶʱѾӵѧϰսĻսȴҲĺܡ
ˣս£ʱ롭
ڻиҪҪԶϥ˴ԼʮӺ󣬼ֻԱ½½ĴԶɻص˺Զԡ
ԽԶԱ½ٻ˽ӽֻֻԱƽռ䶼ֲںԶĻѲߣγһԲʮﷶΧϵһ˽ϵԱͻٶȽԶ
ݷɵԶյĺ֪׷ɱĪ̵ĸֳݷ⻹һӣֻٶȽܿ챻˦˺棬ʱӦûڴּε
֮⣬ԶǸݼݹһȺҲ߿
ЩˣǺԶɱ
۶ݼңԶѾˣµȻûκαҪĴοԶ֣ݼ͵ȻҲܻŹ
ˣҲݱˡ
ݷɵһսԶԱ伸ĴֻʮֻԱݼ͵׷١
ʱɻ㱨Աȴȼֻ˺ԶľΪ˵ΪߵԱһ롣
б䣿ԶüʼϸĲ鿴ԱӰϡ
ܳԾ
Ա䴫ӰУûݼ͵˵Ľͼ֤׷ݼ͵˵ԱȫˣΨĽԶļֻԱҴ档
ҲΪԶ⼸ֻԱ䴫Ĺݼ͵˵ӰϲҲֻܿһЩһ۰צͼ
ЩͼУԶֻƲݼ͵Ķĳصˣƺ⵽һϮ
Ϯ߲ûӰг֣ȻʵǿӰУӺݼ͵˲ܵ򡢱Һ֮Զ̹ӦΪ
ŹֵǣЩԶ̹лżʸͶìնս˫ƺսߣ뿪Ƭ
֡Ƭ򲻴ʲôǿħޣѵϮݼǵģðߣԶüͷƺԽԽˣúԶúͷۡ
ۣ
һ̣ԶǺԥת˳򣬳ݼ͵˵ķȥ
µ񣬲ʲô仯ԶҲˡ

£Զٵķšʱյգҫ۵ⱻï֦ܵҶиߵ㣬еȺһӺԶϲӹ
УƮһѪ
ҲҸøԼһıˡеĺԶͻȻðôһͷ
˳ӣԶͻȻ˸䣬ϢĴһôڣ֦Ҷ͸֦Ҷķ϶ִﳯǰȥ
ԶʮѪ۵׳ϢĵһƬݵϡ
طȻոշҵս̤ĺۼľҲ˵ĵһƬУһȼպζԼ屻Һ帯ʴɢеĽζ
Ĺһ󣬺ԶȷطӦûʲôصΣգŴԾ£ٵǼڵϵ׳ڶʮ콵
ڵϵ˵Уĸߴ׳ҶżʽװԶϸһһȷ⼸˶Ǹݼһǰ
м˰С׳ƤһֹŹֵĺɫֻżªƤͿ˹ŹֵͲʣȥеǵϵԭʼˡֻǺܿϧˣƺû»ڡ
Զһŵʱ΢΢һ¡ҪԶǲսģݼݹӵά˶ࡣ
ά˶಻ǳ໹֣Զ½಻̫ͬ½˺ͷƤϵĻ˼Ϊƣά˶ϵĺ˺
ԶȻݼͣά˶ȴûжСҪ˶ٻеսѵ֡ά˶òأʵָߣԺԶӡҲ
̽һά˶ıϢ󣬺ԶСӾȻϢҲûԥ̶һһƿĸʵҩά˶¡
ʱԶϵʣ޼һҩҲεȵģĪ̺µǿҩЧҪԶĿƼǿףεȵҩҲά˶ת˹
㣿ά˶ۿ˺ԶЩ죬ң
Ҫ㼸⣬úûشҲջҵ⡣ԶޱĴ
ά˶ǿһЦûΪԶв죬ֻ֧ϰԱߵһʯϣĴʰɡ
Ϯǵ˭ԶȻ
ҵӣ˵ݼͣά˶һ˿ЦݣѾˡѾΪһˣǷݼҵѾˣӽ쿪ʼκ˻ά˶ӡ
ݼġǵһܵˣһ˳ĻӦѾܻس˰ɡ
Ϯǵġά˶еĳ˿ĭģǳѲĽɫ³ˣ
³ˣԶ׽İ֣ЩԻ
ûЩǳȻ˿ϡ٣ܴ򣬼ڴڴǺе֣һðҲԸȥЩˡ
ά˶ഭ˿ּϣܻһЩ˽ɵԴļһȺɱһֻ׵ħ޳׷⸽ǲˡȻ󲻹ݼͣλħʦ˶ֻʵħ޲ȤȻ󡭡ٺ٣Ӧܲµᷢʲô˰ɣ
ϧȺȥò˵ʵǸӲӣһ޻ʵĸ֡ҲˣݼݹӿβˡЩڻôǰ˸ɾλħʦˡ񻹲ģҪȺĵףǻҲ֪ˡ
ϣطǲԶΪǱȽϰȫ򡣸ʱһΪһɵ˭֪⼸طôµĹͲ˼£جһ
Զ΢ЩĿϲά˶һۣά˶ҪĬԵĸ̲ס²۵ԭΪǸܿˡ
ֻ˲Żϲ˵ƺ«ʹɤţ˵Цά˶ЦѪĭӰЦǲҲںֻһȫ㵱˵°£˭Цó
Զ˳ǣðɣѾеϲˡһҪ죬޷
ά˶ڰֵûϵѵһѾҶȹˣʣµԼ㶨ôҲʮ굶ѪӡһΣһ
ҪСġ˶٣ά˶ɫݼʧܴݼͻصǺ󣬿϶һζƵͷطǲ̫ԶݼҪĺܿ졭ǧҪСݼҵģݼҲǸСɫ㣬ھܣܶԶܶԶ
ԶһЦתȥˣ㵣Լ͹ˡ
󣬴ά˶һ֡
źԶԶȥıӰά˶΢΢Щ񣺡Сӣ㰡ųģtmһðյӰ

ʵ֤ά˶˵ģʵ
Զûзɳ̫Զ㷢һս
һŹľʯС£ħʦµĵײһʯǱţɫҰףѪϵǸħȶ۶˶һԣʮҡ
µһߣİСƤĿ³ˡѾѪУ֪ȻڴȻҲѾǵǿ֮ĩľء
Щ˵Уһӻ׵߷ǳעĿĲߣòʺϣΨһһµģȻߵĵλǲ
ʱӺǸһС±˴˷ŭĶţƺ˭ûٸԷһ
ǲԶһֻ;޴ɫʰ쵵ħޡֻһѹľУϢȫޣȻѾˡ
Զ£콵һĳǰ

ϡƱղأ½һ˺Žܣ⽫Ӱ챾ĳɼˡ
ľ֮ͽǶ֧֣еڶʮ
Զ˲䣬ɫһϲЩ³ɫһҡ
ȻЩ˲֪Զ˭ӺԶĺͷͻƤҲжϳԶһҲһˡ
³ڳУһðߣǸܱκһĹϵ̸Ѻãǰ˻˭ƺһʵ顣
˶ŭĿͶ˺ԶȻǰ״Զ׵ɱеˣЩȻûЭĵ˼
ԶԼȻҲûϵտĻôһƬ̣һ˿Цݸǡ
СүȻҲн졭ѵүҲøøСүһЩˣ
ӱܿʼԶνһ·ѪùΣΪ飬һСƴвǿġ
ֹһεĻɣԼǲǱˣûԭҲһ죺˶ڵϣôǰֻҪһ־ɸ㶨һˡ
Ƶʱ̫ˣһͻȻһôĽ࣬úԶе㲻Ӧ
ιιԣǽ㣬ǹӶ𣿡ʱԶͻȻԶȻȻľ¶һ־ӸµİЩģ¼Ұͳͳɱ³֮һһʽͣһ㵱ӶһӶ׬ķͣ
԰ꡣԶЦеӦһ䣬˿ǳá˵꣬ĳֻܵʬ˹ȥ
һϣһ˿ŭ⣬ȻԶûķԸܲ⣺֪ߵغСɫҪ֪ΪЧһҡ
˺ҡԶŵĳʩһ漴ӣֻһܵʬǰסͷĸʣ򡣡
̣ӺԶĶͷֻ̽ܵԴٶû̫棬½սںһħ޵ĻӵòԶԶ̸ġ
һĻȴڳ˶Щ𾪡
̶̼ӵʱ䣬Ѿ˺ԶԴڡ漴ֻԶƵļͻȻ͡Σڶ̶ʮʱڣһֻ޴ģëƣ
ֻȥĳܲӵеצӣȻԶѾںֻܵĻӵ˱任Ƶ
ںħ޻սǺܳ£ǣԶںٶʵ̫ˣ£һ޻ǰսҪȫںһħ޻Ҫϵĥڡ
Ҫڼӵʱڱںħ޻ֻֿͨܣһʵǿһĳ̶ȣһӵм侪˵츳һֿܣͬһ£ǰĵվڳʬǰսǸǳѲĽɫ
Ǽ³˵϶¶˾ɫһֱ۾ܵмǸҲ˫ۿ˺Զ˵ߴﹾĸԵ˵Щʲô΢΢Щ
ӶڿԶ˰ɣִߴһ䣬ʱħʦ̬ȶ΢ЩʵɱЩ˺͵ҵɡҪ֪Ƿ޾ŵʿΪҵһѵ¡
ӵĻǸƺˣһĺ˵˺ҧӵ˴Զ˷̬
⼸˺ӵɫܼᶨֺܾȻǶԻѾˣ޷Ǵһˡ
Ը
һĻڳ˲𾪣ֱеɵˡ
ֻԶȻ䶯ˣ磬׺ݵĳǰ˹ȥ˻ķȴǳЩ³ˣǳħʦ˹ȥ
ֱԶӺݺݵĳһ֮ǰӶССĹӶȻҶ֡
ȷһʱ򣬺ԶѾܴﵽٶȣ޴͵ӵԴԶĵط
ŭҴҵĽԼɱͷ˳Ϊһḻħʦһֱü£ҲҪһɱﵵĵ֪Ǹͷ϶Ҳ˺֡
ϧעùӡΪһó񹥻ħʦԤɱȻҲǾϵĹֶΣƫƫԺԶԣõĹֶΡ
ӵɱﵺãֻü΢ƫһԴ㱻ԶƺݺݵĻˡ
һ׳һ˿ҲԺյħʦղݷɵĺ󳾡ҲףΪʲôССĹӶҪɱڶʮ˯ͷ
ܵƶļӳЧ̫ˣҵϣ׵ħޣҴӴҲ˱ǿЧֶˣֵѩצɺսֶһӷḻ˺ܶࡣ
ĸʣת⣬ǿ䣡
´ָ󣬺ԶһţʼϷ졣
ݷɺӣȻǺݵĸ֣ǵϺܻܿкмֵĶɱݷɵʱԶ̫æѹεĻᣬʱⳡõɱ¾ڽӽβԶȻһδˡ
۶ħʦЭᣬӣƬ̺󣬺ԶϷһö£ô˵ԭݼҵˣ۶ħʦЭ᲻֪Ǹʲô֯һİ֯ȻҲܲӦûҪݼ֮ϡСүҪô𣿡
ԶʶԼƺֵһܴ֯ڡɱӣֻΪӻͬݷҪɱỊ̄ȡ֮ġ
ںԶһҰİ꣬ȥŽӳļһԣκζܱɸҪˣɵĴǱ뾭Σ顣
ӳҪηηβûɣǻˡ
ɣκһˣܱڰյеĺԶΪ̵仰ˡ
ȻҪɣҪʵԶϷţȴǳʧ
Ӱڵĺ׵ħʦȴʲôöûѵΨһȥеֵģֻǸѾ˵ħȡ
xСүΪǸءʧֹһ󣬺ԶָĸʷӵĻ򡣽ȻһȻǸħʦ幹Ȼݷɲûʲôͬ
գԶֻõħȶ˵һħ˵⣬ĸʷһװãԶṩ˴ԼǧһĸʽɺԵ⣬ǺԶΨһջˡ
һк󣬺ԶƵתЩ³ˡ
ŤŤ˺̽ŵļһ˿׷ԶŭĿӣ˹ң׼
һƬŵķΧУԶͻȻһЦҲӦҵĻҲûΪе˼ԡǧҪĹңΪ˵ۿɲ󡣡
߶źԶ˫ۿãӲģ˵˵㣬ɱǣ
ԩ޳ΪʲôҪɱǣԶЦ
ˣǸոգɱ˺ܶˡֵ
˵˲ɱǾǲɱǡħ޺ܶ࣬ԼСġԶҡҡͷתȥĵʲôĶˣСүҿˡ
һ£ʱǸ߷ס˺Զ
Զͣ½ŲתЩɻĿǸߡ
˭Ϊʲôôǡվǰɱ˳ˣҲһߴӻͳһɫģƺĳƤɵģ·һĶӸ˺Զ£Ħ䣬Ƿ飡
ԶֽӹƾᶫֵǲĴĴз䣬һսļֻ˺䣬ּͻԶӡСּ˵˵ĻӦƷļ
ȻǼ˯ͷԶɫһϲҲû飬ֱӽ䴧뻳УһЦл˰
ۿԶı鲢ûԵرˣߵһ˿Ρ
һ㱻Ϊ죬أĸȼÿȼַƷ½ٷ֮ʮϵսܽӴʵֻǻƼĴڼҲֻЩбӵܣܽӴƼϵļ
ƷѾеӵܶѧĸ߼ˡݷǹǿ̴ܴ߱ҪλġʮɱҲƷļˡ
Ʒ㹻ά׵ĽɫΪ֮ƴĴڡ
ߵ񲻿νأʵûеסΪԶ˲ں˳ܵĻһо͸ɵӣȫӵķһϵб߹ָ߹˺Զʵ
ʱֿƷûܴ򶯺Զ߾͸϶ԶǸ֣Ʒ۵ĸ֡
Ȼ߲ܻ֪Զ֮ôΪһˣͲ֪Ʒ̶ȡ
֮֮£߸еЩҲס˼Ҿ۵ȴֻ˼һ۵ı꣬ƺЩ̫ˡ
ԭʼ˶Ȼ󲿷ʱԵúҰһҪǰ㵱ѻ˿ˣֻرʵϡ
˼ǰһҧԺԶһ⣬Ҳµڶʮºɽժ
˵꣬ߴӻͳһС⣬˺Զ
ʲôеĶԶЩ档һƬͭƤɵСȥһӡ
ĦķսڣֻҪ㴵սڣֻҪǲκһˣôĦһٶλʿ̾ۼ˵ԣΪսһΡ㲻ҪҳԣΪֻܹһΡһ˵ţһЩĿźԶ
־òʿİæҲǿп޿ۣɾûʲôõóֵˡ
Ȼ߿սڴǲ꣬޼۵ġҲ˶ԣƷ㹻һκһлýǰ̣ɱʲôҰ˵ĺøС֮Ķмֵöˡ
ٴγϵǣƷЩۡĺԶȴһ֣صĳԼʩл˼ҵʢ飬Ħĺ⣬һ
˵꣬ҲûԶζмƿͨɫҩУҲòʲôö⼸ƿҩ͵ǻˣɾ⡣
߽ӹҩԥĺ£ֽ⼸ƿҩָˡ
ܿ죬˵϶¶˼ϲú𾪵ı顣ϲΪǿĸоԼڷɿĸԭٵƶԼħ޵в˵ǵСʱסˡ
𾪣ȻΪԶҩ˵ЧƼھ棬һǿƼļԭʼ̫´ˡ
ǸߵУԶԽߴˣһɲĸ֣һܶլʺĴʦӢ۵
վĶԺԶʩҵֽĦմǣ
ԶԶЦ
δʦӽ󣬺δʦĦĹѣӭʱĦ͡
Զһ㶣漴Ļ
¼ź󣬺ԶһθоѣֻһΪصУúܺá

һܺһҹ
ںԶϳڣĪѩƤϣ˯㡣
Ī˵ĺأڲû˵࣬ںǿҩ֮󣬻ָĻǱȽϿġʱѾûдˣֻ廹һ󲿷ʱ䶼ڻ˯С
Ī̲ԶĵطԶĿüͷ壬˼״
һм䣬ž죬˵ӰӶĺܳ
Զüͷһ棬˫漴
ɽ
һ̣͵վǰʮÿһƱᱬһ֡ʮѾǵһۺ񼫿µľ磬վںԶ棬оԶһµĳǽһ㣬ߴޱȣпֲѹ
ɽȭ
۵ʱԶͻһȭʱеǣһһǰ
䣡
Ȼһȭֻ˿մڶѨбһװը죬·һȭҵĿ
˯еĪһӱѣ˯ĴһܣڿȭĺԶʱһ´̣ۿԶţֻεҡҡͷ˯ˡ
ʱԶȭѾԽԽ졣Ȼȭ򵥣ȥȥ޷ǽˡȭֱȭȭȼͨͨĶȴͬɽХһ㺧ˡһȭҽǷ׺Х֮
ժǲ
Ȼ䣬Զȫ͵һ䣬˲ۻɽΪ鶯ֻ͵һΣһˢˢˢˢգۼ߲漴һצ
ժ֣
һһצһը
צ˺ѿ˺ѷε죬ԶԶ˳ȥϬǳ
꣡
ںԶûнӴǽڵǰ£̵ǽʱһצӡ
ս൱ϬһԼµս󣬺Զĵ˵ͷ
⼸죬Զר־о͸սʽ
սΪɽժǣ£족ʽÿʽһսһײϣ˾ְսԶ
ʱĺԶѾˡɽժǡʽĻ·ҲνսԼ˽⡣
νս޷ͷŵķʽͼɣħ޵츳ܣХļХ߾Һûбϵսħ޻֮ӦǿԻศġ
ҼӵĸϵͳҲӦƺ͸սսͻлϵһӵиǿڶʮºԶ֮
սħ޻ϣ˴˸ӳɣԶ뷨ʣʵ½սоһԭˡ
ȷ˵սƫ·ߵսͨҲںһֻ͵ħޣӶԼõս
ֻսߴ·ߵսͨںһЩħԼٶȺֲԼڷĲ㡣
֮һרҵսԣںħ޻ԲΪʣħ޵սܣսγǿսںϵľڡ
սְҵ½ӵǧƾʷǿߺѾڷھְҵսǱħںϺս֮ĸϣҲͱо͸ˣܶսҶӵԼĶط޶ȵħ޻ս
ݷɵսʮɱںϵħ޺ڽ֮һýС̽𡱣ǵ۶ݼеطЧںħ޻սܴȵͷذ׺Ͷ̽սʱܡ
ħ޻ս֮Ķءطսһ½߼ֵĶ½оĻУսħ޸ռһսʵһ룬⻰˵˵ѡ
ԶʱȻӵʲôطԼľƣǾǽĻģ塣
սںϵħ޻ޣܹѡսܹ࣬ԼʵķʽҲǼޡ
Զͬ϶ԣԼʵķʽսѡֻҪ㹻ŬȫԴﵽ˵дģӵܴﵽ߾磡
־κս޷ɵģΪ޷⡣Զӵдﵽľ绹ңԶҪģֻŬʱģ
ҵܵͣûо飬ûָҲ˰ģһжֻܿԼǰκսҵе·ҪӸӼѡһгɣܴﵽľȴҪκ˶Ҫߣ
ͨһк󣬺Զʱû
⼸յɱ¾ԶŴա׵ۺС³˸С漴ݷɲɱһΣʵıջʤ
ԼⳡɱжôգݷɵʵԶԼ֮ϣʵⳡɱֻܶҪвرһͿص³
úԶԼһĸʵĻΪĵǿʽ˻ɡ
ʱӴս󣬺ԶףĸʵĻ첻ǵʱֻӵ˻ںһǿֶΣֻսսսʱȻսĿ
һսĲ䣬ĸʵĻϵͳõƣáԶǿϵͳҲõƣΪǿ֮
ĸʵĸκֻеӦս࣬ǿ
ʽΪսʽÿʽвͬݣؼɣһսֻܸںϵħ޻ɫĳһʽʽֻΪֱӺԡҵķϼصģսز̰࣬Ϊԭ򡣡
СүҾͲͬˣȫʽı仯л֮ϵħ޻ʽھ
мأ츳ߣͬʱںħʽศɣлսռأ˫
˵˫ĿǰһֽۺͻеռģʽǴսԭҲûдﵽ־磬Ҳûκ˴ﵽΪ츳ǿں϶ħ޵ѾǷëǵĴڣںħͬʱЩħ޵ʽһһӦģǾ͸ǲܴˡ
½սԶϿ̵̶ȵҪ󣬶СүҶԣȴͬûҪ˫ҵǺڴ
·ҪһһߣҪһһڳԡ
ϢƬ̺󣬺Զٴվʼϰɽʽ
ĸʸҩӦҪԼ̫˷Ƕˡ
ҩӪָˣټϺԶΪƯǿ־һܣԶҹͣڷսһܵĿѾ㹻һսµĿ๦
Ҫ콫ħ޻սлںϵһ𡣡һΣԶֻǵϰɽʽ˻תֶΣ
ɽʽߵһʮ·ߣĿǰʺսģǳܵĻ򡣡ŭһԶ˫ѾΪ˾޴İܶʮ뾳

˳ܻӳɣԶһ׺ɽȭʩչƴһʱ򣬺Զͣ˶˼Ƭ̺εҡҡͷ
ָоԡҪ뽫ħ޻սлϣʩսͬʱתһӦħ޻ô򵥡
νлϣȻǾϣ񡭡ɱǸɵеһսʱĸо
Զ͵ð뷨ʱǰһ
֮ǰݷɵһսԶܱѪӰ죬˽ҵɱ¾״̬ȻɲħޣеĵȻ֮ͨ
ôһģڣԶʱ֪ˡ
һԼһʩչɽȭһﷴģϸĻݷɽⲫʱֿҵĸо
һ߼ľΪӡ̵ģԽģԶʼҵ˸о
ν״̬ʵǾǱе˼ά嶼Ϊ״̬ȥսֻ״̬£ܼںϵĻĶԡ
ɵѪ񱩣̺սܵĺֱײη塣
䣡
Զ״̬ҪﵽЧƺͻȻˡ
עƿĻ˵ϣ֮ǰԶȫʩΪʱΪǿ涼һҵ·𱬷һͻС͵
ָоˣԶǸһ˿Цݡ
ʱƾ䣬Ȼȫ뵱ݷսʱҵ״̬֮СպԶԼĹ㣬ҵָоʮ֮һЧȴѾˡ
ΪҪǣЧ֤Զ뷨ȷġ
ҪģǷϰظյо϶ΪıܷӦĸʵĻתǿһ
һԶԶĽܵĻͺɽȭлϣЧȴѾǳˣȭǿϡϣȭָǺεȾˣ
Զ֪ǣ½ϵ˵ʱѾˡطžԴһط
ֻһսĿʵΪճԣֻжΪսпԴطһѾԳΪɽʦĸˡԶһССģ޻ڳΪսƾĸʵĸԼ֮ǰսеĶ򣬾Ȼֲ˼׳٣
նԡطճ̶ȵĲͬطֱΪ뾳񡱣뻯磬ʱԶԴطնȣȻͣڳġ뾳׶Σһﵽ뻯׶Σճԣ׺ɽȭҪǿʮϣ
ЩۣԶһ֪ȴԼԼƺһͦ˲¡
ȻսԴݣСүҲӦ¸սȨɣ⺳ɽʽӴ˱оܺɽʽɡ
ԶһЦͻȻȫ׹һԭתΪ޴Ƶ˫˲ɫıצ
̤̤̤
漴磬ɲǼʮһצ
໣
һıһεצӰԺԶϼ˽ӽʮ׵ľ󣬲ǽһצӡ
ժצѩϺЧһԶֶ̹ˣԶֶΣҵսһַḻࡣժʽҲԸΪӰժˣ
ħ޻ļӳɣսļӳɡлϣĻʵҵʵֹڴˡ
һҪĶԶĺƣӾҵ˶״̬Ϊ״̬漴ٴαĿʼϸĸо궴ڵת
궴֮սĻΪ궴ڵĻͷսĸһɲģսͨ궴ڵĻԱһս
νķЧķǲϵͷսʹû궴ڵĻˢ£ᴿʱ䣬ֶҪսڵĻԽԽá
һսֻͨķȡĻԴˣͨҩﲹڻЧʡԺԶԣٺõķҩﶼǸƣΪԶķҩЧʵĻȡߡĸʡ
һĸÿԼȡһٶ࿨Щͨ궴תΪԶѾϸоͻ֮Ļ㷽ʽĪ˽һ޻սÿ켳ȡЧʣóĽǣֻһĸʣ伳ȡЧʣҲȾ󲿷սҪǿ̫ˡ
ϾĸʣǿսԼ߼ĸʿ֧һֳսģ伳ȡٶȿ϶ǼΪˡһ㣬ֽǺԶǿŵڶʮĪ֮թ
Ī߹ңĴǾһսȼĹؼ޻ڵսֻɻ궴㹻ǿ󣬱ʱӻ궴ȡܲȫ硣ʱʹκսͶԻˣȫ¶ʵ½񻰴˵еԶʥһ㡣޻֮ս磺ʥڡ
󣬻£ױ鲼ȫκϸ΢֮͸Գһ塣ʱͨĹҲΪĸֲ˼ܣͷܳΪƵеֶΣ顣ڡ
һսĸʵҲǿ壬ںħ޻ÿһҪҲбҪ洢һĸˣĸʼȡٶȱһҪ
ĿǰȡֻܷһԴʣµһ룬ͷΪݣһǿʣһӦճģһݴĸʡһڴԭеҲͱˡ
ҵǧͷķ涼ҪӣӺͼѵĳ̶ȿҪһսȹѵʱڣ涼һ̶ȣҵʵȻһڣ
׵ڣһսһԸħޣȲǡ
Զ̾˿˲ԶĪ̡
СʱƤϣ˯ĺܰ
ҲΪ˯̫ˣû˲棬ûбøƣԺԶȷСѾͷ϶ѾԼˣװ˯
ž
һյĽ֦͵ı涼¡ԾĻУĪ̳Ľëһ
Զ̾˿֪Сʲô
ڸЩ³֮󣬺ԶרȥһҪȴûз׵ۺС䣬ˣʬ
ΪĪ̵İȫԶûм׷ȥ֮ΪĪ̵ƷָҲʱ׵ۺСԺ
Ī̵Ѿȶˣʱȥ̽׵ۺСϢˡʱѹȥһܣҪѰ˵䣬Ψһ׵İ취ȥǵֶ档
Ͼ׵ۺСǷֶҪԱǲǰȻȥˣǳˣֶõȷϢ
ԶݼңֵòƱݼһҪţƵħʦЭᣬʱȥ뻢ڣΣա
ǣǺԶͻµƿԼʵþʽķչӵڳԱ
ԶԶԣʱڳְҪ뿪ǰ磬ܱҲеĹȺͳУҲӦôҪȥͶ
Щ뷨ԶûжĪἰһ԰һ뷨ԼҲǸողðġ֪ΪʲôǺȷԼ뷨Сͷ϶ˡ
СԽԽˣгΪԶĻ׳ơԶͷСѾͷƺֻҪȫǳˡ
ΪԶ뷨СŻѡװ˯Ϊ֪ôúԶʱΪȥա
ˣװˡҾʹȥǡС᲻ѵʱͻȻоᵯһԼţ漴Զڶ
Сһ漴һĻϲļҪĳ˺ô󾢣ݶҧøˣԼû߽г
ʮӺϵĪ̿ʼ黨һŤŤȥһԵĺԶЦˣСѾͷ˯ˡ

𴲣𴲣ƨɣڶһ磬ɫֻԶͱĪֳӲĸŪˡ
˯ĺԶǽһ󰡣ѹ˲һҪĪСƨɸã
ۣʱ򣬿ԼѾں峺ϴˮζҰɣһСҲΪСһϴøɸɾҶţһߡ
Ị̄һСëһֺõĹһԡģҪжɣǱɿ˶ҪɶС򱳺һɵĴβͻȥģֱ䣬ֺùƵɱֱӳʼα
ֱħ޻սϣսطҪطȡĻԶýСĪ֮թˡ
ԶһӻͱС׼̸׵ĽϨˡŰǿ˼ʾںƢЦһСźڲˡ
Ӻ󣬺Զһ߽ɣһ߲סҡͷˣһ죬СүᱻСѾͷε÷ĵڶʮ
Ա㣬ԶվڴµĶѨ⣬ççԲԵԭʼ֣̾˿ſ˫ۣúˣҵɭ֣
øʫƵġ
һԵĪʹ˸ִۣĴʻĻ϶ԺԶ˵װˣһ**˿װʲôСʰ
ԶװҲΪֹˣԭһƪʫ㷢Լڡ˵һ󣬱첱ӴҲﲻڶˡ
߰ɡ󣬺ԶɥĴŸͷ㬵ĳȥӴ˶Ͼ˵ʫ˵롣
Ī̡ᣬᡱ˺Զĺ󱳣ζɵĴβĺԶԴʾο
ʽ·뿪Ǵµĳ֣ǸϵĳǶȥ
һգΪˬ
ˬĳڴּصľķҷԶĺһڳֶصϢɫȻ
鲻
ѾͨˣȥҲδؾһѡõİ취һǱ쳵ΣҲһǻ¡٣ԶطҪһԭΣмѪĿ״̬
ԣȥǣҲδؾͲһλ
οƯ˼꣬ԭʼ˼£ԶԼҲǸȥ۾ӵĳӽӵˡ
˵ȥǸôСүҿɲ֪ǵطӦ֪·ɣãԶͻȻʶһҪ⣬ͷĪ̵
Сɫһ죬ĳһСӣ֪Ҳ˵
ԶȻһԴֹɵˣСѾͷҪԼ֪·Լܻؼˡ
ôءԶеͷۣԭ˺һᣬҲûôƬķսڸóˣЩ³˷ֺԶ˷ôĶֻΪҸ򵼣϶ջǵġҰ˵ĺøСɡ
պԶĪ̵ı֮ǰ뵽˰취
ֵ·ǳӣʵϣôһټԭʼֿ˵Ͳڡ·ֶðֻ߽˵ۼҲܿᱻ
ҿһǰݼҵķ޾ŵСֳֶĶܹ黹ǱȽϴġԶʣԱǰ飬㻹޾µĺۼȷķϡ
飬ڴ֮бٶȾˣһ·ΪѸ˳ûκΣա
ͷʼƫΪϦʱ򣬺ԶĪ뿪˳֣ԶԶĿ˳Ρĳǽ
˶Ǿһ񣬻ƣͶɣϾǰϵǣܺù¶Ұ⡣
Сʱ˳Ľ˳ǡ
ȻΪһаˣԶԾĸԼ˸װװĲ̫Զֻ׵ۺСϢģڳڶ̫ãҲҪ̫Ļװ
ĸʵĻԶȫԸıԼòԼһˡˣͱʱĸʵάסαװǸȽݳ޵ΪԶȻῼķ
ڷĽȺԶСүǻعˡǳˣ

ǣ۹ı
ǧĳΪṩ˲ڵħ޺ԴóǳΪ˹ӶðߵľۼأƬָȵĹֻ֮ͨ޵Ϊṩ˴̻ȻȻô˾ۼ˳ǡ
Ӷðߣˡ߶ʲôʡ͵ĵƣЩ˵Ĵۼó˴ľƹݡõꡢ̡ԼկҲóնִͻͽס
طҲҲΣա̾ϲط˳Ϊҵáϲط˳Ϊ֮ǡ
ƻʱ֣ǳֵʱ򡣵ڸոսҰĵĺԶУѾ㹻֣㹻Ȥˡ
ڴҴҸ·ĪɫɫȺͽȺдţץһʱͼ϶̰ܿһС
ЩĽЩȺ
ҵģǰԶֻڵӰ￴ĸȫİףֻ¶۾ͱǿ׵ͷһ˸ߵսι״ϣ֮Լվڵſڣֻа˶ߣȴһֱűŴӴŽɤִֵָİˡ
Щľͷɵ·Сƹݣһ϶ľ͸¶Ǿ㣬㣬˵ĻŮӵĽЦ롣
ЩҩҩۺһЩħʦ̵ꡣ·εȸħƷħ̵ꡣлɫ㣬¥еļկ
Ȼһ·ЩȺ󲿷ִŴ綼ЩªٽֵĽҲܵͰгĽȻĴ󲿷˶ԣֲȴ㹻ִϵĴ
粻ԶԼȫ²йһ졣
ˣںԶΣĵʱĪ̵ɨ˵
Զδ̾˿ʰһ飬Īָĵط
ڳǵķֵʮ״
ķֶһľṹĽģСҲֺܻ룬Զ֮ǰЩͰȣ·**˿Ⱥеĸ߸˧
⿴⽨Ҳ㹻֤ڳлġ
߰ɡĪк˺Զһͦص˽ȥſڵĪһۣǰһö£ûѯʱˡ
ںԶʱϢĪ󣬵͵ĺܡ
֮ĵλڸ֮ǰѾͬˡĪԶǿͣԺԶܵ͵ĸĪ̵ƨɺ棬һжɫ¡
СҲ̾ͽ˵Ľɫռжеλ˿ûиԶ˼
úԶ΢ЩȵǣĪֶĵλƺͣһ·ͨ裬κεطֻһĪǰ±ֱӷˡ
طǲҲ̫ɭһ㡭һ󣬺Զðôһ뷨
ӵʱ䣬Զ뿴˳ʮһڣ岽һڡԶǻʹôŵ̶ֳȣһСǵ֯ôе졣
ӽģʽǣԶɴ͵͵ٻһֻԱ䣬ӽģʽӽ顣
νӽģʽָԶԹԱҰģʽЧ鷶Χ󣬵һǾ㹻ˡ
˴Ұ⣬ͻȻһֻཱུ۷ĻǱȽעĿġںԶָ£ֻԱѰǰУǳСĽ
ҲΪˣֻԱԶԶ̸ϳףֻǷĿһȦѡˣúԶһЩ쳣
ӵĵ㣬мܿտĴ󷿼䣬ÿﶼдԼʮӡ
˼Ⲣ֣ǣЩĽ׳⺷Ҷžʽװʮа˾ݷǳ۹ˡ
Զ̫ᵽǸʲô֯Ⲣǵ۹ٷľ֮֯ûʸָӾΪЧ
Ҷ¥Щ˻ͨˣһɫĹ֣ļһС;Ӷʹ𣬸֯ˡ
˿̣ȴнʮֳֶĿշڣ
ˣ⵽ǸʲôԶü룬ָԱ뿪㣬Ĳ㣬Ҳߵһȥ
ĲҲǺԶΨһûв鿴ĵطˣʲôܣӦĲ˰ɡ
ಣ
ںԶָԱСķɵĲ¥ݿڣո̽ͷ˲䣬ĸоһĿ˲Ա䡣һ̣һӰĳԱϮ
ãԶһָԱٶȹܡ
ԱٶȲСΨһֵ԰ıٶˡ˵ٶʵ̫ˣԶԱûüκζ㱻һ
죬ԱһסȻ˲㶳һ飬ԱûԱˡ
ǺԶһ棬һֻǰһڣѾʧȥԱҰ
գգ
ӺǵӰѾԾ¥ݣ˺ԶǰɫƵĶźԶ
һԼʮӣɫڣ죬ǳ˲ģȫ¶ɢһʵʵĺ·һҪˡ
Ǹ֡Զ΢΢˫ۣȭͷ
˿֮ǰԶǿĸֱݷɡȻɱݷɣֻʵʵĻݷǿһɱʱԼĸ֡
ǰӸԶĸоݷɻҪΣա
壡ʱԶԵĪϲĳӺ
Ị̄ΪӵһỊ̄һ˿εĻϲͳ顣Ƭ֮ƺ뵽ʲôϵϲɫˣȡ֮һΪھı顣
Ȼϵ鶼һţָܿǸģһֱĺԶǲ׽ɫе쳣
ǵСʹˣʱһΪˬʵЦ¥ϴ漴һ֣üĿЦݿڼ׳Ĵӵ£Ĵ¥
壡Ī̾ϲĽһһ˽ӵĻ㣬㣬ôˣ
ô£ҵȻҪˡ屧Ị̄´˺һ󣬲һããû¾ͺãû¾ͺð
壬ʦұ㣬û°ɣĪʵ˻һɫʱʮһΣյֱ
̾˿һŻС׺Сڳ˲ᣬ̫Ϊ˲ǵƣѾȥ۶ܲˡ
ͣ˵ûûΣΣˣĪ̼
ǵģҵĺӡĪ̵ԴһοĴȻѾؼˣǵȻΣաʵʱĵ˻㣬ȻˣǾʲôˡ
̫ˣõ˰϶ĻشĪ̳ĳһʱһֱŵһ˶еѸУһˤڵأҿһԵİϽֲסĪ̸ɴֱס˰庿ޡ
£ĵʱ䣬С䲻óܵѹҲֻдʱŸоԼڻصˣһķŻ˶˼ɵһˡ
ˣˣûˡ屧Ị̄ۿҲеʪĪ̵ĺ󱳣ο˺һСȶ
ţӽתվһԳĬĺԶ˰βųһǺԶˣ׵ۺС㡭ǳлĪ̵չˣҲܸл׵ۺСİæĳϰҴʾл⡣
˵꣬ĳԶʩ
Զæ񡣸Ǹâ¶һʼúԶЩ䱸ĺӲͬԶµĵһӡܲΪԶԸо²ûлֻǸͨˣûΣԡȻΪ̬ȷǳá
һǵһμ棬Ҳ˸о崺Ĵ鳤ߣһֱΣΪĺԶҲѶġ
壬ȥܲǣ𣿡ʱһԵĪ̳ʵ
ȻˣҵĺӡЦ̫ˣҰǳȻϴ裬ú˯һһҾͰȥ۶ܲ𣿡
Ī̵˵ͷԶȻҲ顣ôˣЦţָкĪ̺ͺԶڶķڰ
ȵԶĪ̵Ӱʧ¥תǴһֱڰŵЦݶʱˡ
Сʲô·תͷʺӵ
Ӻܿ϶Ĵ޻ڳڵΪٸˡǡֱңСӱ濴Ҫö࣬Ǹö֡
šֵϱ鲻ǻǰԭƻ£Ͼһ㣬úкǰɡ
ӵ˵ͷ΢ŵ̾˿

һʽ׵ʿʯ̾͵ĽֵѲߣƤѥʯϣգա졣
ҲһʮĸСʱ֣ԱӻҵĳһҹϣоҹѲߡǰûж١ܡΣΪ˴ӴĹһ
ǰҹһЩʿ֮Ҽҹűջլ֮Ҳл⣬жֵϾ͸ǿյˡ
һطȴҹԵ÷ǳ쳣Ǹطķֶ档
ѲߵʿֶǰĽֵ߹мʮӳĬΧֶܣÿ˵ж
ӵϱ̧ͷЩһۣܵ뿪ˡ
ӳ⡭һ±ЩĿָָЩˡڼ䣬κ˶ڽεʮϵľۻֱı۴ǰⳡȷЩˡ
ǺѾкܾûֹ˵Ϊļһˡ
£±ɣϱȴǺݺݵĺǳһ䣬漴СͷԸˣطֳʲôǶûû
ܾûǲ̫Ծֶڲһ䷿ڣڴշתĺԶ͵
ʱѾˣû˯⡣
֪ΪΣԱ鵽һܲȻ֪طĪ̵ļңǸӺͰȻҲǳ۰Ị̄ԼǸͷһμ棬ƺôҲûɶԸĪ̺Լ
ԶǺֲܲû̫ɣԴֱΣɵĶΣյֱ
ʱˣǸӦѾ˯˰ɣڷųԱӦûˡ˼ȥԶٻһֻԱ䣬ӽģʽɳ顣Ȼ־ٶе㲻̫òԶ֪Լ˯þҲֻôˡ
ᣡ
úԶûϵǣԱŸոշɳ⣬㱻һĵ롣
¡
žҹԱ䱬ըԵøʮϮ
꣡
ڱը촫Զе˲䣬ű˺ֱܱײˡڰУһص͵ĳԶȥءһ졣
Զһֻèһ㵯ɵĹϣһͬʱֻ۾˲ƣҹѩ˫ۡ
ۣۣ
ԶûüκζǸϵĳͻȻɢһɹỤ̃Զȥ
Ũ̼ΪԶȻ̾ס˺۾ǻͿǻܵǿҴ̼˲棬ҰģԴеѣˡ
ȻҲдᵯ𣿡Զһţһ߼ٵĳλó˹ȥ
ʱаֻг嵽شܻĿռ䣬СķǷǳյġ
ܣһͳһ˲˺Զǰĵ·ϡ
ֻһ˲䣬ԶӻĲжϳߵΪԲԼͣҲ޻ڳڵΪ
һƾеĶ֣ʱ㹻ΪԶĴ
ʯͨһ󣬺Զɴͣ˽Ų˲ת˳֮ƣԶԷĹܣֻǻƳԷȥ
ܾˣԷȻҲǸˣһӱ³˺ԶͼȻԸͺԶȺԶһƼףȻһ͵սһ¿ɲܡΣԶżɲżֻҪԶסѾˡ
š߷ɿжϣҲʵִ˴Եָ˲ɽתΪ
˻
ںԶľƹһʱȻһ䣬ԭɽʧˣȡ֮ͬݺٶȡ
쵵ľ޴ҲѩצȡѩĻսһ̴ﵽ˾ĸ߶ϡ
Ӱժ֣
һɻɵצֶߵϮȥ
צٶ֮죬µ˺ߵʱϻûü¶ȵı顣
ȻɾȣΪԶıѾݻ˼ʮصۡӡУֻ޻ںΪսпںϵڶħ޵Ļ򣬶ǰ˵ĵȼԲᳬ޻ڳڣ
ǻжϣԵԶĳһƵʱѾ϶Զһں˳ܻ·ߵս·ߵսٶȶߡ
ôҲ벻ԶȻ˲ɿôĻת䣬ͷųôϬĹ⧲
͵սٶҲֻô˰ɣһͷһ̣ʹ߽ʶǰһڱʲô֪ˡ
ף
ߺ˷˾ȵĵͺ
ж֮ǰǱ֪Զ޷Ҳ޻ڳڵΪͬ޻ڳڵΪΪôҲܸԶϺԶ϶Ҫ̵ܶӰ죬ʹֱӱҲֵ̫¡
ȴϺԶùϵȻת䣬䲻һһǿ֡
ˣҲû˼Ǳѡĸ֣Ҳ޻ڳڵΪжһȻһ޻ڳΪĶǰ
꣡
תѩ󣬺Զٶȼ죬һ֣תƿ˳ȥ
ڰУѬЩģĺԶֻ¥µĵӰӰ´¾ӰҲ֪¥µ˶ٷΪܸߵĸתۼ׷ֻһҧ¥
Ҫʱ򣬺Զ͵ðһµĻ棬ȫ˲͸һ亹
һ̣ɿһ壬ǰĳ¥׹ȥ
ݣݣ
ҲͬʱһĴڱǲźԶɹźԶֻ΢ôһ˲ʱѾɴˡ
xѵ׼ô๭֣ô̾ȻֻΪ˶ԸСүңԶԼ뷨еԼһСС޻ڳΪսԷõŰᶯһԸԼ
ƺΨһĽˡȻôɣԼЩ־óˡ
°ɣ
Զ˲ףڵбѾһ˸ϵˡ
˴ŻɫƤۣʺ׺ԶһĹΧ̳ŰеĺԶһơ
𣡡
һĻ۸ֵһͶȫһɳɫģĻ绢֮ëƤڰгչ˷·һͷͻ
Ȼ۸ֲһΪﵽ޻ڳڵսսΪףѾĳʮ»ͻ
ʱԶڰ޴һȭĻ۸־ԼҲҪˡǡ
ۣһ죬һԳ͵ĳ˺ԶĺϣһᣬԶӲŲ˼ס۸Ϊʮþȵһȭղ֮壬˸ա
żҪˣ
¥£ڴ
ݣݣ
¥Ĵٴ˴ļʸΣȴڰյĺԶ׻Ǳһ֧Уֱӹᴩһֻ
ۣ
ոձٻĳ˲ֱԶͻڣ˶ʱʯͷ㳯¥׹ȥںԶΧУʮֽҵǣԶûбٴС
ĸʣ޸
Ѿʼ޸Ԥʱ䣬Сʱ
˵ĳѾ޷ʹãҪʹñķл޸ⲻǺԶĻ޸൱ķʱ䡣֮ϮУԶѾ޷ʹĵͿշˡ
⻹ġ

ҲʱһɫƤµŮҲѾϵˡ

ŮӸһָ֣ʱ䳯ԶȥһӵԶսս
ʱĺԶѾþŲת۵ֶΣҪ˵ʲôɱǾ׼Զ̴ˡŮӵǹûһգһ˺Զϥǣһ˺ԶС
ãĺԶֻܹĲλʹֻǷ飬ʱҲе㷢ˡ
о綾ϵͳǷʹܽԽⶾĸʵľںԶԺ
ʹãԶҧ
ʹܽԽⶾжЧڳⴢѲʮƣĸʽʱ˯״̬
ҿԶݺݵһ
µȷ⵽˼㣬ĪıϮЩϮȻ׼֣ڱصáܺԶѾʹ˻ڽʱڣɥʧ˷ֺĸĸʵ˼Σյľء
˵䣬ԶѾ׹䵽¥׵Ŀյϡʱ۾ڶ̵Ĵ̼ģ壬ڵĶҲûȫȫһֺ״̬СѾ¥ѾõķѾƻ
ᣡ
һ⳯źԶĺϮԶšϽһʱΣûȫһ˲䱻һӣѪɽ
ಣ
һǹĳԶϮԶҪ̧ܣȴ˫ȷ·ǧأ̧Σʱ̣Զֻ˲ӣǹźԶĴȻĴһĿĵ˿ڡ
¥ЩΪߣֻڳڵڵΪԺԶĿǰ״ֻ̬ò˼ʱ䣬ҪȺҵʬˡ
ʱ˺ԶһģȴЩеһԱһʹķݺݳԶԴӳһ˲䣬Զûһͦ˫۵ǰԺ̬ŵһ
ۣȻԶһҵõѪҲһ֮ʮ׵ľ룬ʱ˷İΧȦ
ɣСүѵҪˣȻʱȫˣԶʱܴѾڼΣյľءɥʧ˴룬ܴص˫Ѿȫ޷巢վѣƺѾֻʣ±Ŀһ;ˡ
һʼ˶̣ǶڡģСүܲİ
Ǹ߱ɣҲֱȥİɣԶͻȻðôһ뷨
·ںӦ뷨һ㣬һɿ񱩵ģʵģε𽥱ʼźԶȫӡ
У̲˶ٰأⲻҪ˵ǺԶҲ϶Ļش𡣻еİغ棬Ҳڼһʱڣܱκȫˡ
˵ǷмǷЯϢ
ںԶȡڶУ϶ֻ򵥵Ŀ¡¡ĻȫµĻ򣬲ЯϢ߱ѪȴǣǿＴĸʶ޷ȥ¡ƣֻһЩֶȥջ
͵£߱Ѫ棬ЯǰļϢ
˿̣Զľ߱ǰּȱʵʱ㼤߱ɻЯĲּϢʼĳصı졣
Ѫͻ䣬ᵼ²Ԥ֪ĺ
ĸʵľٴ𣬵ʱĺԶѾԴ˳ˣʱȫĶڸͻı죬ǹɿ񱩵·һԼȫÿһ羭ʮطͳ

ԶͻȻãԼѾеָоַǳǿģ·˺һеģӵĸоָоǳá
ʶϵľûı仯ĸӿ٣ӿܿ죬ıɻѾռ˺Զȫ֧־
߱ɻ֮ǰصģΪʵһڱݺԶʵתΪһֺģںԶе
һط
Ѫطͳޣ
һ˵ӣʵϲͷһתʱ䡣˿Զһɺ󣬱㵹ڵϲٶˣû֪Ϸôı仯˭úԶʱ϶Ѿǿ֮ĩľˡ
ɣ
һһͷ𷢵Ľ׳ӴӷԽڶźԶ׺ݵ˹ȥ
һԾģԲûв֮ǰԺԶĽɱʱϵԶߵˡ
ȫսƴ
ںϵħ޻һֻ׵ľ޽Ϭţߵ͵·ߣսҲ͵սһȭײһǽڡţѾĺԶԼǿһɡ
ԼһҲһΪϮԲľţͬʱȡ׹
ЩĳȵĽӲûע⵽ԶĺԶɢһ˿ΣյģɷϢ
𣡡
ڽӵսֵ˲䣬Զ͵ĴӵվŭһɱŰϵϢŭ׵ĽֻúһϣѾҪֵսıϢɢˣ̲סһ¡
һֺܹŹֵĸоӾԼϵħ޻ƺԶϢסˣҰ˰֮һ㣡
ಣ
û׵׷ʲô£ԶѾȻ֡
Զι֮ǰκһιЧͬΪʱѾӵ˱Ѫ׼Ķصط
طͳޣЧúԶӵа֮֮
֮֮⣬ѹ塣սϵħ޻֮ʱ̶ܵͬȵơ
ڣ֮ñǾԵ쵼֧䣡
ԭԶȡڶѩצ۾߾ĳ򣬼ХףɵĽţܵơЩ˴˶Ƕĸ壬Ͻ
ԺԶȻʱлЩͬһʽͬʱʹЩͬʱʩչɽʽժʽһĵ
ڼˡͳޡط״̬ǰ£ЩԭĻӵһͬ䣬ѾͬһʱЭͬսˡ
һȷ֮ǰĺԶֻһʹǹеҲʹףڡȵκεһܶõȴ޵ġ
ˡͳޡط״̬ĺԶѾȫΪһսԽеװͬʱڳϣʵҪĳһʱ̱ʽкȫеĻ
ֱ൱µġ
ʱĽУԴ˱ĸܡ
ԶֻΪ֮ƣֻΪѩצҿкȥ˲䣬еΨһܾǣtmʲô
һںԶĸһдʱҲԼܵصĳԶֵĻɽƥȻ͵սֵıצͻѸ磬ƮȻ͵ս
һ޻ڳڵսͬʱӵħ޻ӦսѾǳ˼ˣtmǣǰ쵰Ȼͬһʱ̣Ȼ෴սͬʱʩչ
ϣпԷⱲӶû˵ϾȻܷŹֵ£ãռҲ˻ĵĸо
Ϊȫ벻ԽҲȫ֪ӦԶһСִټ䣬һӭƣһӭ˱צͼסŹֵһ
ܿ㷢뷨ʵ̫޴ˡΪ޷ĶܼȫͬĻûסצҲû㿪ϰһƣϱһצѪ˳ȥ
һȡܱϻɡԶʱ״̬ǰδеĵĺãֻԼɵĲȫÿһϸ´֮࣬ϾΪԼʽȡ
ƻǺأǣ־ʱеʹԶ磬ڽδ֮ǰ
ңɻı죬ƺҵּǿˡɻ򣬾ܻѩطսؼӳڵĹﵽ޻ںڵĳ̶˰ɣһǡܱϻڰյĽб޿ɱܣʵʵĳһʱһһ׷ɣڵҲˡ
һϣϵĻ۸ֺͺŮӿǰĳһۣһһͬʱԶл˹ʮα˫
°ɣѾĶˡˣҲס֣ʱһͻȻ󣬵ȻֳִɱһƬȴǷǳÿ˵Ķ
̣Զ˹ĸͣ˶Ȼ϶вɫǷǳˡЩҲĬĬȥص˺ڰС
̤̤
һĻӰ¥Ծ£ͻȻÿտ¥׿յϡʵ¹£˵ĿЩģ壬ҲԽеǡ
ˣǰֹĺӡ
㲻Ǹö֡źԶ˰Σڿ³ô֡
ǲвСүǲͷһμ棬tmµֻΪȡΪʲôеĵۣԶЦ
㲻Ҫ֪ҲЦ
ãǶԸҲˣ޷ɱˣСүҼöˣνĪأԶֵ
Ī̲¡Ȼû⣿
ûˣɱСүԶ˫ȭĶס˺ӡ⻹ǺԶһһĸֽ˷ܡ
˻𣡡
ӸӸɴ࣬ԶĻ䣬ֻһ˻͵ͳ޺Ժӵͬʱ漴˵ӳױˡ
ѸٵһȦɫʵصģģĹӻƣֻȻԭӦĳħСȽǣЩϺӵʱһɼΪϢҲ֮źԶѾ˱
ҰѸٵܲһֻɫģȥΪӲƬƬӦĳħޡͬĻһЩƬҲͨɢȵϢ·ȼյĻ档
ҼҴսطΪʥָ̡ޱ˵仰󣬺Ӱڳһֽ̬
ȻӾúԶǸö֣ûӺԶ˼ΣܹѾ޻ںڵսΪϱȺԶ̫߳࣬Ȼеݣг֡
ߣʲôʥ𣿻бأԶҲ˿ûп֪ԼΪȺӵ̫࣬ȫǿһѹԼƣ˵ֶܹáԶԺԶһʼʹȫԼǿ˲䱬һƵвõѡ
Զʼܡ
ĲŹ֣ʱֻÿ̤һƴһһӡƼ͵ٶȺ
һգۺȴķ⿴ƻĲȴԶһ㣬˲Խ˼ʮ׵ľ룬˺ǰ
һֲֽ̤Ȼͬζ
ӵ¶һ˿ء
޻ںڵΪǼóħ޻ϻ֮սȻ֪⡰˫޺ϻʱԶӲϱѾ̤ˡ˫޺ϻĸоȻӡ
ǺȻѾܽˣȴ׻ǵ͹˺Զ
ʱԶ״̬һΪ΢Ľ׶ΣȻֻ֧һ𣬵ȴɱĴ̼յΪ͵ʱ̡ʱľѵ״̬ÿʱÿ̶µս
ŵıںϺɽժֲص㣬оĸԶһѵ״̬ԭֻһǡܱϻĺԶͻȻ뵽ԼȻӵ޾Ļҩ⣬ֺαپʽ
ʽķƣʽ֮ռ硰˫ʵǺʽΪһʽսԶɣֹʽֶΣںΪһ˲䱬ﵽһ˫޶ԡǿЧ
ʱĺԶȻûѧʽ޷ʩչ˫ӵСͳޡطӵԶһսħ޻ӵеִ۷ս״̬ȫ˫ĻԭͷųԼǿһ
ЩͷʯںԶԺջΪж
һԶ˲
֮ƣѩ֮צ֮ţХ֮ХڱѪطͳ޵ľ֧£ԶֽŲãȫħ޻һԸΪǿ״̬ޱһ㱬˳
һǷǳµģֱһĺһ˲һִԼԵĲһˣԵһֻͳ޵߱ɣʱָ߱ħ޴Լӿ
ԶĻ۸ֺͺŮɫ䣬ԭеǵ㲻˼˿ѾɵȥˡǲΪʲôԶһ޻ڳΪսȻͷųôǿĹˣΪʲôӻ˵ѾǺԶĶˡ
úãԺԶǿƣҲսⲪͬһʾĳԶӭʮ

ںӼͺԶӲӲײϵɲǼ䣬ͻȻı⣬˸ԶԺͬʱǰ죬Ĵ߶Ѹٵǰһǽ
飡
Զ˫ȭڱǽϣţ̤ľ˲㽫ǽƬ
ӲңȰĳˣ侹ȻѾ˳׵ľ룬Զٶ죬ͣȴʼղ֮壬ֻںǰ棬޷մϺӵ塣
ͬʱӵֺ纣˰㱼ӿÿһǽĿֲٶȣһ·ϲϵʮǽ
飡飡顭
Ӱһ㳯ǰͳףһǽײ飬Ϊı飬վγһ׳ģ˱顢ҫ۰׹ͷԶԶȥһı
ƯĿѣ֮еոļ¡Ǻӣֱڵ裬ԶμҪȭͷӡںӵˣĮ˿ûлңֻǱˮڣͰԼĶ
գԶײ˵ʮ˵ǽ͵ġ޾šڻԼĽŲʼЩ̷ˡ
ɱúһֽռ
żײϺԶһ̣ӱĲ˺Զ˲䱬ʽĹҪԼս֮ϣҲͬʶֱʽĹܳ־á
ľȷѡɹñǽ˺Զһǡα˫ںϽϣԶڵһԵ˾鲻Ŀ͵һûЧⲢġ
ǣ׷ӣʮ˵ǽͬʱѾڲ֪䣬⵽˺ʴʱѾһۿɼİɫٶȲɱܵ˺ܴӰ졣
ǺòʾͬʱͰµɱʱɱ¶
棡
Զȫͣ½Ų˲䣬Ѿõֽס֣ȫһһϢӿںϡͷųһͨʰɫģĻ
һԶ壬һıףԶȫ档ͬʱζںеİɫ濪ʼգƻԶ塣
ɣȻҪĸֲɱ֪ԼȱģΣʱ̣ԶϸֳĲǿ־循ţЦݣԵеЦݡ
ɻѪռҲͳޣսܰ
УԶȫɢһ񱩵Ϣԭʧƺͻڲܵٶ
飡
ס˺Զı鿪ʼɿĹѣѳ
𣡡
ںӾĿУϻŰɫĺԶ転һ߸Ծ𣬾Ӹµĳͷųһǡα˫Ҫ֮ǰǼǡα˫Ҫǿ
ǺӣҲû뵽Զ¾Ȼ˷ķѾԽ˾ͳķ롣
գΨһܹģǱѡĺͺԶӲӲײһ
𣡺𣡺𡭡
ԺѪԵսʽúԶϢԽ񱩣Ҳ׸ܵĶֵж
ƻצ˺ХԶĹ·ֹ˸оǷһɽǰҲҪ˺Ƭ

ԺԶķ񹥻˫ɫϵٻͻ棬ַͨһһԶĹƣطԶԽصԽ侲˵ԶӿľκˣǺӱ˳Ľʯ
ҹ
ԶͺȭಫںХҹԵøָܼ·һȺҰڷ˷ŭҹԵ쳣ɲ
һΧ۵ķʶĳ˳ӣԼ쳨øһЩԶǳ񱩵ⲫսЩϢ
ˣ飡
ͻȻƵģײҹ漴Ϣȭŷ籩һɢˣԶͺ˾Ǳ籩ηɵһ㣬ͬʱ˦˳ȥصˤ˵ϲٶˡ
ö֣ƺһѪֱ
ҲԶһЦվջһһƨ˻ȥ
˴ϢŶãͬʱЦˡ
СүҪʶ㣬û׼ܸѡԶЦ
ʶˡҲʹҡҡͷǲεź
ǣϱҪԲסˣֻܱһΣҵ˵£һǵġ
һ֣ʱǸ۸ֺͺŮӵĴ£Щ³Զ˹ʮ½
ԶͺӴʱܴأʱǲָܻѾվˣﶼ²˵ôķˣֻҪͨ˾ȡ˺ӺͺԶ
СүҽȷˡںӾȵĿУԶţľȻٴվŻƽˣ¶ɭɭЦҪСүôҲٸۣ
ΪԶᣬЩķͷֶʶͣһ½Ų
ȻźԶڿʱͻȻ¶ͱѾγ˼壬ʱԶǿ֮ĩ״̬ˣȴη
һ޻ڳڵսȻʧȥս£ܽһ֧ʮ˵սŵòöĿֻ¶û˻š
Ŀ⸴ӵĿһۺԶ̾˿żɡ
ʹϵ¥׵Ĭ乭
ְҵ˵ȻЩܡҪõöˣԶȫûŵЩѪľˡЩɢЩ̺ԥĳԶеļʸ
ԶŭĿԲĶųԼļʸʱѾκܵĶȻͦñֱ

˶Ϊһż꽫ΪսϾŵʱ򣬺Զǰ״ĵͻȻը׷ɼ䣬һӰӵص¹ȰĴ˳漴Ҳζƺֻֻһ䣬͵ļ꾹Ȼѱ¡
ǰʲôʱҲѧ۹˰˵ס󣬷ɿıԶһԶȥˡҹУֻһΪĻ
׷ڴ󺰡
׷ˣ׷Ǹ˵ġ̾˿ĿЩ˸£ƺԽԽ˰
֪ͨϣ˵ʧˣԲߡһֹ֣ҪĻ۸֣ͷֻԼϰԸûƭңһĶΪá

ԶʱеŲסˡ
Ҳģܴ֧ǹˣ״һӾͿȥ
ͻȻֵظֱڱһ·񱼵·УԶһֱڰԵ״̬УżŻƬ̵ѡ֪ĸֵ˭ʲôӣĿʲôΨһõһЩϢǼƬѵʱֻƬ
ļһﻹذǺԶһʱĻȻǳǸظֻ֣оЩᣬ̫徿Ů
ɣˣǺԶĵڶ仰ˣһЩջŮҴǰһζľɫУԶƺѾ뿪˳ǣص˳ڡ
ԶһʱоԼƺص˵ϡ
СӺ񳤵û~ҪǺúϴϴιһëҲǸκءҪҪȽٸɫأ
ǺԶһ仰漴һڣʧȥ֪
Զٴʱ򣬷Լһɽ֮УɫѾˡ
뷭𣬵һ̸еؿھʹȫƺһ˻ȥ
ĸʣȫ״̬ԶĶĸ´ָ
֮һĮںԶԺ
ϡ
һˣ崦ˣʮļˡۺ״̬ʧȥս
һ쳣ˣƲԭΪѪ쳣ͻɡ϶ô˽ɱ½ٷ֮ʮ
鴦ʽ޸쳣ɵĸӰ콫޷ͨ޸õֲ
ɡԶƵĴһµ档
ȻҲ뵽ˣﶼغģ¶д۵ġѪͻȻ֡սõ˼Ȼƽ޹ʵĳ֣϶Ϊ渶һۡҲû뵽۾ô
½ٷ֮ʮۺʵ½ˣġǿƻӻˡ
Զ֮һֱǿʣϧĴĸҪǿս֮⣬һҪԭͨĸʲǿҲܲʵ
һΪ󣬽ʵõרĿƼ½κĻ򶼲ȡġ
ԭԶѾǿϾҪĳ̶ȣȵҪķԶѾˡڡǡʮ꣬һҹصǰ
Ѫͻ䱬֣Ժܲþ;áڣΪαֶ򵽵ͳ޵طܻõġ
Ӵ˰ʱһĵŮӶ⴫漴һӰ˺Զǰ
_________________________________________________________
Ƽѵһġг֪ҲйϵȤԿ
[bookid=2900404,bookname=гʮһ
һŮӣĸڵôҲǸģģԸ·ߵġ
ŮȻǳԼƣԴŴҲھķŴԼơһõģɫvȹȳ˵ģڿĵһۣͲԽĻ뵽
µģۻȻɫ󶼷ǳ͵ĳġԶˡ˵ķ룬ۺϽ˼š
һŰС°СԲ󣬸ġ۾̫󣬵鶯ԵúܶŮ۾еն񣬴޵ˡ۽ǴһżСɾµĺ룬ûƻòԵڲͬҾһֱķ顣
Ůӵ֣һѺ˵Ķֳ̽һڵĳޡϾ͸һڲͬԵúӡ
֮һȥԸУܿɿŮӣҲһ֪ܲǡ
˭Զ˻ƵʵͬʱŵĺѾ˼룬ʼεļȡص
ǺԶΨһķָȻҪһ޸ޣеԶˮʵĸоܺùʲôԴԶԶԸ
ҵţлЫӣΨһ֪ġԳƻЫӵŮһĵЦţһ߻ζеƤԶ߽
ԶʶĽ˫쵽ǰڳ̬Ϊ̫⶯εնһֻĴǰһֻ˴ȸϣģǷһɫǰǹ·Ůڵ⡣
͡ЫӶʱЦˣӣźԶ۲תһּΪʲôڰĿطûпģ
ʲô˼Զü
Լ~Ыһ˳ָᰴ˺Զϣ˳źԶһ·»
Զʱ̧ͷҲ̧ͷŮָϴݹ۱ĴúԶʶԼӦδƬơ
Ыӵָһ·˺ԶȸλòͣԶһ죬̲ס͵͵Լ˽ĲλãǸλƺһƤ̿ߣһ
ԶĶûЫǡ͡һЦָںԶĴȸͣƬֺ̣£Ľָ˻ȥԼıӵһ¡
úԶըһ㼦Ƥ
̼ںͷ
ۿԶƺӦЫЦø次ǸָԼıǰҡ󣬵ԶĿעȫʱ˷۵ͷָϻģ¡
Զĺͷ䶯һ£۾еֱˡ
ڵʱ򣬺ԶȻûŮˣôҲǱ鶯Ƭģ˵ôʧ̬ƬӣչֻƬӣŮڲôɫ㣬ʵʻأ
ңԶԷģȻôൺŮǣûκһˣܱǰġһִӹɢģȻɵĶһЩļɾͿȡġ
~ԶģȻȫ˻ЫӵСЦһͻȻһӽ˺Զϡ
Զ̲ס
һͻȻֱӱͻϮʱúԶ⧲ɾԶֶ˲ɱʱõģɺɽʽȻתժʽһ㣬ֱǽתľ֮
˿̣ԶֻԼ§һߣһȷ飬۵ŮߡԼϲϵ䶯ţ˿˿ӣʪԼĶա
ø磬ĽҰʵģȤΣһǧĵŮˣһѾò˸о˶˵һʱʲôЧ
һ͹䡱һըˡ
Ҳ֪ԶȻ˫֣Ыǰı˫Ϯȥ
~ںԶֵʱ򣬻ЫͻȻһͦһץס˺Զ˫֣粻ҪżǰһиҪʸ㡣
xʲôƨǵʱʣԶŴ
˼ҺЫһһָںԶĻԲȦһ߻ʵ˵֪Ĺصܣ
ʲôĹأԶһ
װ~ЫӵͷüƸԶ֪ĹصܣЩһôɱأ۶ݼҵˣô°ɱأ
·ˮͷԶһ侲ƿЫӣôʮ
ʲôô£ӴıôͻȻôװŻ˼~Ыһµظĵһ˫ѡ漴Զϴȥ˼˼ֻǺȥˡ
ô£һ԰㵱Ǿˡǲϸҡ˼ֻܰ㵱һϲСˡԶӦЫӵģǱĻˣϲá
~˵ʲôأеŶ~Ыƺ˼ƣںԶĻжĥƬ̣ģڴӺԶĮĻӦв˺Զ̬ȡ
ЫվĿ˺ԶΣȷԶȫûЭ˼ЦӲ˵ҪװͿҵ̡
СүԼһͷˮأ˭п̡ԶҲЦ
ЫԶӣɫԽԽࡣ
~ͻȻ䣬ŮģĵЦˡںԶԣõ˵Ĳ˵ˡ֪ͷӲҺܿͻ֪Щ»ӿŶ~
˵꣬ЫӴӻóһƿͳһСˢӡ
ડƿӱҿ˲䣬һ𵽷ʱ˱ǶǺúԶ̲ס˸硣
ŻЫӽˢ쵽ƿУպһճĽɫҺ󣬿ʼĽЩҺˢԶϡ
СɧӣʲôֶξܶСүʹǣСүһüͷģŪЩʲô˼ҺˢĸоúԶⲻ
ҪżŶ~ͿÿһÿûθڵŶ~ЫЦģģ˵ĻȴЩëȻ
ð죬ЫӲŽЩĽɫҺͿ˺Զȫͷ˰Σ·ڼտõͿǲǾȣĵ˵ͷ
ţŮִӻͳһɫĽӡ
ɳɳɳɳ
ӸձͳԶ洫һϸ΢ܼ죬ϸСĶ˴ĦŻ⶯
СԹǣҪż~ЫӴӽӿһС죬ۼֿĴ澾һС
һֻϣСָ׸ǴСͨɫһʮִִģռ֮һСϱЫסŵĴģԵ÷ǳꡣ
ûֿɰСɻϣϲԵĶأͿϵֻƽķۡЫӻζеɻϣĵĽ˵ȻˣǻϲһֶսĻ
ˣϲζӦþһȫͿ˻ƽ۵ս֪ҵζ𣿡ЫӿźԶЦһֻССꡣ
Զ
ˡЫȻ˺ԶĳƺҲԺֻҪϹԹԺȻˣһһʱ俼ǣʱ䲢Ŷɻϰгɹͷ֮ǰŶ~
ɣСүĲ֪ʲôĹأСү˵ʲôԶеˡ֮ǰɱʱ޾嵶ǹ״̬޷ıһȺһһҧɹͷ˭tm᲻£
ǣ湻Ӳģ֡ЫЦһеĽԶԶĳһӣﵹҪӲʲôʱ򣡡
ɳɳɳɳ
ЫӵĻ䣬һȺӲӵɻѹѹĴӶѨ˽ˮĳԶȥǶʮֵį}ˡ
xСүֻҪˣԶϵļⲻԽĳ鴤ţʹҪվȴֻԼԵøǱ
ˢ
Щɻٶȼ죬գۼĹѾӶ˺Զԡһգۼ䣬ֻɻϱѾ˺Զȫֱʳ˵ȫĸоûԶ޷ᣬԶþȫԼǿסûڵһʱ־ĺ
ǣһЩɻϿʼˣôֻ¾ҲҪס˰ɣ

ǧһʱ̣ЫͻȻ𴽴һڣʱЩɷɻϾȻһӰֻĶںԶϣȴκεĶ
ȻЫһ׼ԦЩɻϵֶΡ
ô磿ֲܿ~ЫЦȰ绹ǲҪôӲˣЩɻҧǺ۵ġҪǣҧ˵ͬʱսĻ굽ƻĻ궴Ծԥʱ䲻Ƥ֮ܵĲ࣬һ궴ƻԺҲͱɷŶ~
ðɣ嶯СүôӺ˵𡣡Զӷɿתţĥסİʮת
Ӵҵĺø磬ҪôɵĻ֮ˣûõġЫЦţö̽ںԶĲĻţҪôܸңҪôҾЩСԹԺúź㡭ҪʼŶ~
Զɫ粻һĳ̾һðɣҸ㡭
ͺ~ЫȻһЦͷøͣԱԶ˵ÿһ仰
ҾáҪһֱʹ˼СүʹˣСүǺᱻвȰ
ԶȻ¶ĵϷζûЫӶʱ˾ɿͦͼԶ룬ȴѾˡ
𣡡
ڻЫӷӦͬʱԶŭһһġժ֡ѾЫӵĲץȥһȺһһϢ˷Ĺ
˻
ЫӵҲ˵ã˼䲻ݷ˲䣬ȻЧķӦ˲ͬһһŤһ£֮յıܿ˺Զһժ֡
Զˡͳޡط󣬶ʽƿҲﵽһµľ磬һӿһһΪ͡
ԶĵڶѾ㹻ƣͷųһǡܱϻ˴æӦԵ£ЫܱܿԶĵһѾ˵ˣ͵ĵڶҲ޿ɱܣֻüֻסҪ㱻һĿѪ˳ȥ
ͬʱԶѾݵվﻹһ˵ģ
⣬ôܣЫӶݺݵĵźԶϢôģ
͡Զ΢΢һЦ

˵κԶҲǽҡ
ΪЫӵɻʱԼûʲôĸȴ뵽ˡ
ֿѱ֣Ƿѡѱ
ĸʵͻȻںԶԺʱԭ²ĸʵ̫Į̫ĺԶʱȴ֮
Сүôˣĸʲôǿ֮
屾壬Ϊ߼λĸʣԸֵͼӵͳ
ֳͬϣҲһЩΪ߼ڻû̫ЩҲܽĸʵͳΣΪµ֡
ݺʮ꣬ɰټһͷչҪԣУнһǴġ
ĸνġѱ
ѱҪһѱ档ѱ̫ͼ̫С棬Ҫӵһǻۺʵ
ѱĳɹȻߣϾĻĻվǻв֮ͬ
ʱЫκζͨŰɱԶĸʶԴ˶ް취ƫƫȴѡɻϣ治ѱһ˵ıѱɹˣܲ˵ֱⰡ
̽ѱϵԡԶԥ´ָ
Ѿѱϵ
ϡɻϣһʵΪضɽֽΪ֣ᴢڣܺܿıա򣺸洢
ֱƶĺⰡСүԺ㲻̫ˡԶһϲʵ鿴һ£ʱϵЩɻϵУжڴ洢ģ
ٷ֮ʮϵɻڶЯȫȡƿΪṩԼǧ
ǧԶͷЩˣⱲӻǵһμôһ޿ûɻĥ˰ĸʣ̼ȡһ򿨵6000޸
һ˵ӣʵǺԶĸ֮˼ʶѾ㶨һС
ЫûԶ̫ʱ䣬Ѿ㹻ˡĸʵЧ֮ߣȴĽù
һУ֪ʲôƼִ֪ڵĻЫ߲ܿҼֲֹԵʱ򣬺ԶѾ˻޸һٷ̡
⵽ЫԣԶ°ЩζĿڻʲô취أСү㲻˼ƣȽϺҵθڡ
ȻΣܹǰҴֶ˳һҲɱ㡣ܿ࣬ʵʵشҵ⡣
ɳɳɳɳ
˵꣬ԶָЩѾɻϣΧס˻ЫӣЩı֪ж
ЫӿһɻϣֿһۺԶͻȻĵЦˣһ˼ƣǲܷŹʮһ
ԣҺڴԶЦЦ˻Ыǰ
ҲҲһǼơΪ֪ŮϣҸǿıѾ̫Ծˣһ޻ڳڵսܸĺӴƽѾ˲ˣҾֱܡһˣܵȼߣҾãѾ㹻ǿˡ
ЫӰסţĳԶŲ˺Զһԭʮְʱǰ׵е˾ĶǣʺѪ۵ļеĸⴥĿġ󣬳һĲ̬С
Զ΢΢̾˿׾ܶǰŮ˶ģǲòϣŮƺڹ޺ģʲôԪأʾر
һŮˣⴳеһѾʱҲ룬ΪʲôҸأЫԶľԽԽҲԽԽͣ𽥽߽һλõķΧ뷨ҲһֱĵףԼڣĸܵ뷨ˣǳǿңΪ㣿
֪һζԴҶĵǾǺݺҧһڣԶǵң
ЫӵĻ䣬ͻȻһͦźԶ˹ȥһֱĺԶתƣ͵һƣʱЫƵƺһһѪ㵹
ಣ
ҲںԶֵͬʱоһɶͻȻԼĺϮ⧲֮£ԶֻüƫһԴоԼļһģ״Ķݺݵһ¡
ͻȻϮĿ죬ȥҲ졣ԶͷʱֻػɫЫβͷɿ
о綾ϵͳǷʹܽԽⶾĸʵһʱ䷢˾
ʹãԶҧ
ʹýⶾʮСʱʹýⶾⶾЧٷ֮ʮԤж֢״ÿӵݼٷ֮ʮӺȫ
оѸٵĳԡʹ֢״Զһ䡣ʵ̫թˣԶһֱûзɽ䱸ȴ˹Ĺʽ
Ƿٴν޸
Ǹ޸࿪һΣĸʽΪ͸֧˥ߡ
鷳ˡԶڵϣԺ;ʹ޷վ˺ݺݵĿЫӣʲôˡ
ڸ֪ΪʲôлЫ˰ɣЫӴʱҲܲܣһƵϼˣ˵е©ˡžеĶָ̽˺Զ
û뵽ɸ磿㵽׻ˡжɲ棬ǳɡЫӵЦţֻҪõԼҪģ϶Ϊ㡣ϧˣҵԺ͸һΣٻ󡣡
ڰĺԶԲûԼˮǺҲû뵽֡ǿŮĹѪ̨ʾȻһԶСүͷϣӵǣȻǡǿһλ
Ҫ˵Ů˲Ż᳤ԣСүϲвͻȻ䣬ԭжڵѾȫ޷ĺԶ͵һ粽һƳЫӵȥ
ЫӴ󾪣ҵĳԶ̳һһûûԼιȥԶѳûЫӷŷڵأﵽϣ˫ֿסʺ
ΣԶƺߵü־ǿпסЫľ;ʹĸоס˻ЫٶԶļʹˣȻԶҲֲ˶á
ԺԶ˵ʱѾ¶һ˿ɱµԼٲ׽ֻ¾Ҫˡ
úĵĸ磬ְо˺Զɱ⣬Ыӽһ漴Цϲĵĸ磡
˵꣬ЫӵͻȻһŤӸͬͿ˻һûԶһûסȻˡ
漴ЫһŤͷںԶϺݺݵҧһڡԶʶĴʱЫӵĺѾѸٵĳһɫЫβ
Ыβܴ׳ȻҲǳ͵һ塢һѴŻЫӵǰܳ˽ʮסţЫӲϵظڶ̶̼ӵʱڣѸٵʧããĴС
պεģסˡ´ټ棬ͲֻҧôˣһһڵİԸɾ
ԶԶĴ˻Ыӵĺ޺޵
ϣܺúûţҪ֪ΪĹأںܶ㣬ҲкܶŶ
ĹءԶüʮĹ
꣬꣬ꡭ
һװʿĶУڳǵĽֵнͷϵķ޻±Щǵ۶ݼҷޱŵʿ
һ·ϣдð߻̽ͺĿЩ⺷ְҵˡ
⼸գÿ춼вٷ޾ŵְҵ˽פǡֻҪ΢һ£֪ܵԭڳֻפһСӣʮ˵ķ޾Ѿڶ̶̼˼ˡ
ְҵˣڳĵطѾһ֧㹻ɨȫǵĿװˣԶ׼ǣ۶ݼҪڳطһ
΢ϢͨһЩðܷ֣߱ݼңĳǷֶ棬ԼάµĳǵһӶšหӶţΪЩһټ֣һǲ֣֪̽ڴ̽ЩʲôǳƵ
Щ֮⣬ҲкܶǳѾãո¶ͷǵҰֳ룬ʱԼھƹݡõĳֽϣȺĲçʿһ𣬹Ĳ̸֪Щʲô
ּóЩһͺðߺǶоеϿƺһΣյۡ
ڳطʲôǿ϶סĻǱܡӵĳ̫ĿͨĵͷߣҲкܶ̽Ľ֣κη紵ݶӹǵ۾
ģһؼʻ㿪ʼڳڿڶഫĹء
ĹأʵҲ㲻ʲô̫صĵطð߶طš
ڴԼʮǰǵһðڳһǳصĹأĹһЩݲģ༫ħʬ壬мսбٻٵģѾĿȫǵĹŹֽ
ʱðطûзʲôмֵĶ̽һҲȥˡֻһðΪ棬ĹһܵĶװд˳ǡ
ҲðһκģɾպġĹء
ԭð߻صǺһʱ䴥ĹǸܡǿ
һսǣΪǸܡĹ׵Ķһ޻ںΪս壡½ʷϣûκһԴﵽЧһ޻ڳΪս˲ɱһ޻ںΪս
Ǹܡһս󴫱ðߵȦӣ˳۹ٷע⡣ǿҲ֪˾ηĳΪΪܶ϶˼䣬ǸĹأҲΪĹء
Ժļ䣬½½ٷ֯ǰǸĹؽ̽
ûȷ֪жټ˴Ĺھ䵽˼䣬϶ܶࡣΪܵ˵ǣĹܹʮ˼ʶֱΪʮ
ݴ˼롰ʮܽװһǿޱȵġװӵ˺ص֮
ΪЩѱĴţȶʢ֮ʱ½Ϻ˼ȷѪꡣ
ĹصȶȽĽȥˡԭǴҷЩƺһ֡ܡ֮²ܷһľܣͱ˷һѡ
Щ˼Ķ½רѧʼ޷ҵΪܵķʱȶ꣬ȻĹѾΪˡ
ڣĹڳٴγΪĶ
Ϊд˵Ĺֳһµ
Ϊ۶ݼңֶԼหӶڵ쳣ΪÿŶȺܸߡ
ְ֯ҵ˺͹ӶҪĹأֱ峡Ľడ
ֳֵ֮һ´ԣйĹصȳˡ
´ԣйһкԶĹӶġ

磡Զʹӣx˭Сүң˵꣬СĵͷǶĲñסԼס
ʱĺԶڳǵһСƹڣһ۵Ľš
֮ǰЫһս󣬺ԶܵҪжܿҲͻָˡָ֮ĺԶһʱ͵͵Ǳ˳ǡ
ҪĿģȥỊ̄ȻǸӱ֤˵Ī̲£ⲢúԶġ
ΣԶٲ֮ǰǴûʲôαװʹֵĴֱӴ˼ϳȥˡκԶ˲׼ʮ¾ƹ̸
κԶǣ˱ȽϾĵαװ
ʵϣĸʵǲԻתֶΣıԶòص̬άָıһֱĸʵǱȽݳ޵ΪܺԶոմɻϵõһҲôܼҵġ
ԺԶѡĻǱȽϴͳװںԶԭʼôãԸһֱڴȥҰҲˡ޷˸طͷȥ˺룬˼壬һӾ֮ǰе˵˼ˡŪһñס˰ʱĪֻҲһӾϳԶˡ
˿ֵ磬һȵʱʱƹﲻмˣССľƹݼϯ
ȺΧľƳɵķӣżСˣԼŨҵĺƣȾƣ죬Ϊ졣
Զһ߾׽һûζĻףһƿ͵̸ݡ
ƹݱȽƫƧªȾµģһЩĲǺ⣬ͷ׾ݵðߡЩʵбðǲмֵطġ
ҲΪҶһ׵ӣûʲôӺãҲûʲô÷ģԱ˴ˬˬ죬ϵر̸
Щ˻Ȼǲ⣬ȴʶͿ϶ȱ˶ˡʵڳǻһ뷹ģĸ޵ʶЩ߸ϵν֡ű飬Ůĸߵƹ̸̸ۣȴҲδܱǰȺ຺Ǹ١
ͱ˿̣ƫƧСƹĵҪͺܸϳκһƹڵĵĻⲢ޲ͬΪȵĻ⡪Ĺء
ʱգĹֳϢڳǿ˵ѾǴķзˡΪԭ򣬳ǵ۶ݼңֶͳหӶԵļӽ峡Ĳ衣
Ѿв˽ҪȥĹһ̽ðڳڷдְҵ˺͹ӶפڴڵһЩؼλϣֹð߸Ĺء
˵һЩðѾ˽Щ߸˼ˣЩüɱ¾ǿӲ̬ȡ̬ǿӲǵЩɢǹȻˣԹȴҲ˶ˡ
˵ǰǸƹ޾ŵķﵽĹȥҴܣƨɹͻˡ
ǺųûĴŶýȥ𣿾Ҳﲻȥ
ɲ˼Ƿˮйͨˮ©
Ҫ˵ϧľޣҪЩĹӣҲŪˣˣˡ
ЩҰϣҰ¿ҰͱҰѼӲȵԼ⣬ҲϸȣүģĹǼҿ𣿡
Ȼôأtmùϱӣ
һ˵Ȼ򲻹ˣôֵҪδزһᣡУһͷƤڵİ׳ͻȻһˤ룬˻ߵĺôһɤӡ
˱һ㶣漴ôЦ
ϱӣ˰ɣ
ҲԸ˭ǹүµһٶǹӶŵĵ֣ܴɱĺúӰɣǹүԴӣµ㳲ȥĹ̿ȣΣǴӴ˾ûǹӶһˡǶУƾǣ١
Ƿ⣬үѰǰɣ
˵ĺЦУϱ࣬һһָ죬һĵ˵ǻŰҪΪľûлõ˵ˣǰ죬һӶֵõһɱݼҵĺݷɣһħʦЭүǣ
꣡
ڽһŻ͵ĺԶһ˷顣˶ӣҲûע⵽쳣
⡭ţİɣ
˵ǰ˵ݼҺ˰ɱһٸһӶԴУħʦЭҲȷ˼ˣһǰ˳ǡ
ӶΪߵĹӶǳหŵųά˰ɣҲ޻ڵΪû̫սݷɵĶְ
ѵ˵һӶõɱݷɣ
ۿΪԼһ仰õ˲ٺЦˣϱԵ÷ǳ⡣ѹʾ˰Щ˵Ȼ˿ԻڰõΪʲôͲУǸõĹӶֵܣҲ޻ڳڵΪǿҲడ
ô֪ĪʶǸõĺúӣʵ
ԶĺԶ⻰ҲȤĿϱʮ³ϵϱ
˰ǲʶϱҡͷ¶ʱһƬǣȱļ갳еأ
ǣһĵݼҵ׿ڸ˵Щ£ǻм٣ֵ˵ˣպΣһµǲõСӶ˼ҵӴǸĹﴳõ
ԣݼңᣬгหŵ˶ڵպεģҪ
ݼҪɱպεϾպεɱݷɡͳหŵΪʲôҪɱ˲ʵ
Ǿֲ˰ɣϱȻǳϵԽУҡͷԵֵ˵ԭĹûʲôƣ˭ԽġǰҲ֪˭ĹصʲôأŪĹſڳ˺ܶµأƽЩص˸Ͳܽȥ
ݼңֶͳหŵļһ¼ȻĵҪȥ̽ĹأȻаտƳЩصˡǸպεļȻõȻҲ׸ôĹء
ݼңֶͳหŵЩһǵȻϣǸպεĻˡһΪˣϵȻ͹ЩһˡôֻҪţʹĹصܻᱻ֪һ͵ȥõҪЩһĴ£
οݼңֶͳหҿǺϵʵ˭֪ݼҲһңҶֻ°ˡݼҪպεҸ
ǰ׵ү쵼ֶʱ򣬻Ҳݼҵʡô׵үŮӶݼҴأڵֶôٺ١
ϱӣû֪»治ٰ˾̾
ǣƽʱǽز¶ϱŹͷЦ
Ȼ֪ô࣬ôû뵽ҲôĹذݼǵأҲȥǸּ̾Ц
ϱһ㶣ŹԴ૵û뵽
¶ʱǺôЦ
ԿװģΪϢˣԭǸԿǡ
˵ô࣬ΪҪȥӢۺúȥˡ
ӿӶˣ͸ҿƺʲôֵĶˡ
˵ĺЦУϱ߳ŭȺûѵ˰ǲȥĹأ͸ȥƺˣΰ¶üɣ
˵꣬Ⱛ׳һӣȻȥ
ϱȥȡЦһ󣬼Ⱦƴţû˰ϱӵķ軰ϣҲûע⵽ھƹݵĽĺԶҲϱһ뿪˾ƹݡ
յգϲûжˡ˳ǷſҺůĳĽֵϱҡҡλΣһ̬ǰš
ԭΪƹ˵ĳЦȻеŭһһֵġܿ죬ƾЩ£ҡͷԵĺСһŵͰķݼ䴩ţȫûע⵽һˡ
ʮӺ󣬺Զյ˻رϱߵһȫûʲô̵ģƫƧĻСϡ
ԶˡѸٵתѩצӱϱ˹ȥ
ΪߣԶûзѶ˳ĽõڵأѩצٵĲϡ
úлú˵аʮĸа˸´СǶ벻úһצȥɾϱӵľ˲ˣͷ亹һŵ˵
Сүǽٵģ̨ʾͲҪСү˵ˡԶЦشСүͿˡһĹؾô£Ҫ˵ڶ׵ۺŮӵηʲôλã
ú֪ϱͻȻЦһЩŹ֣ǾҪúıˡ
ˢ
ԶЩԾʱѾеˡһۺĻϱӵϱų˲˺Զѩצ漴һҫ۵Ľϱб𣬳źԶĲնȥ
ŴľúԶΣʱȷķӦƴԴͬʱü沱ȥܶԷĹ̶ȵչԱڶܵͬʱýŵһʱԷ𷴻
꣡
⻮Զļ򣬴һѪһ̺ԶĽҲ˶֡
飡
·һǽڣ޴ķ֮ĺԶƺһֻ˲ˡ
ˢ
ϱӵĶ˿ûܵԶӰ죬ڶ漴ҫ۵Ľâƺ֮ǰнԶһʮ¹

Σʱ̣ԶѡһΪ󵨵ӦԷʽת˳ܵƣӲ泯ϱӵâĻȥ
ӦԷʽ֮ղԶһĵʱ۲һâֻ̻̣Ǳâһ롣͵ĽâӦԣֹ󵨣ֱǷ
ѾռϷϱӣжһ˿

âڿзеʱֻж̶һɲȴԽ˴ľ롣
ԶƼɹĽϣһĽâĵһߣ˵ʱ֪ΪΣǺԶϱӶЩ񼤵ըһ㼦Ƥ
һķɽâ󣬺Զķðջ˻رϱһ̫ͣâԶķɺڹ˶ݵĽֱԶȴڵһʱӶѩצϱͷųһǡժ֡
˻һ죬һצӰ˲䳯ϱϮȥ
ʽ̼ת
ϱӴһѾһǡժ֡ʱѪɽ
ˣ
Զʤ׷ϱһأһۺĻʱִϱ˲佫Զģ岽
һϢĹת˱˴˶ţûԷ
㵽˭ԶʵʱȻΪϱֻǸǵģƽӹĳǵײðˡϱӵ֣Ǹ٣ڳǾԲֻǸСɫ
˵˺úҪش⣬ÿԼ¹ϱ¶һЦͻȻһ磬һĿѣĽâ͵ĳԶ˹ȥ
ԶԶģԶѾо棬ۡϱӵĽâϬĳ󣬺Զֻó˹ĲһһһɺХģĽ籩
úãԶͬһû˿õ˼ϱӣǿӲĶԺԷϬâ
Ϊޱȷ񣬵Զѡ
һ·ԶĶǱԼҪǿĶĶ֣ΨиƴղΪԼٵһѾϰƲʤ
ǰϱӽϬۺԼڲѪ򡰱֡״̬ǰ£ʵҪԶѷڶ֡㷢Ѫġ֡״ֻ̬Ҳֻ˵ʵﵽ֮ĳ̶Ȱˡ
ˣһ
֮ǰĴУԶѾĲˣϱʵȻǿ󣬵ƺ֮ͽƴһԶչʾͬھƣԷȻѡá
ԶƲⲢûʲôֱӵ֤ݿȥ֤ڼսһսֱˡ
ʵֶ֤Ķˡ
Զͳޡطȫħ޻転һ㳯ϱӵĽ籩˹ȥʱϱˡ
ĽâһӰӲһ٣ƺҪܿԶ˻ԶȴǵƲˣХűϱӺݺײһ
꣡飡
յĽǣԶؿֱһѪֱ쮡ϱҲԶȭѪ˵ڵء
ˣˣӣۿԶХһҪϣѾеɱ۵˼ϱִ̰ˣӻ벻֪Ǹźβ͵СѾͷ䣿
Ị̄Զһ㶣漴ͣ¶ЩɵĿϱӣʶң
ٺ١ϱЦЦ漴һֻȫһžĴ죬Ƭ̼䣬ľȻߴ࣬òҲȫıˡ
գںԶƤӵ£⡰ϱӡһƤڵĸߴӣȻݼǰڳԶȹһĺά˶ࡣ
ĻױҵȻʶˡά˶ԶЦЦ¶һڴ
ѽԭ˵ȻɱݷɺӣһΪֻҥءڿ㻹°ά˶ؿڣ۵ֱֱǸӡ
ԭ㡣˵˲䣬Զеĵһʧ˴룬ô
ά˶һ֣ϺԶ֪кܶʣ㱾»ķϣҾͷģ֪ĶɡܲطվŸ˵ɡ
˵꣬ά˶ȾߡԶԥƬ̣ڻǸά˶
뿪˻·һĽֵ˺һڣά˶һСģƾɵľǰͣ˽Ų
ľǰһŵİ׳̴չά˶ֺõЦšźӵ˲䣬Զˡ⺺ӣǷά˶ðϱʮά˶Ϣ
ɡľݺά˶ȽԼһ㣬ֳһëһںĵϲѺ󣬾ʹ󵶽ϣ漴ֽëӸ˺Զ
Զһסëʱеһζ˱Ƕë͸һڣ࣬ᣬĺԶ⻷ҲҲףּªۻĵط·ߵһ˭࿴һ̸ۣ·ȫϵܸߡ
һϵѪԶҲûëһӣ˫ۿά˶ࡣ
ûгҩϵ˿ѾֹѪԼˡά˶ЩԾĿźԶ뿪ֺʱ仯ܴ󡭡
ΪֲءԶЦЦʱȷ˴ǿһȫлָ
ԴֶһŽѪ򡰱֡״̬֮󣬺ԶϲķԼƺӵһЩɲӵеԡ
ǿԼӲƤƤӲȵǿǼά˶ಢû֣ҲضúԶܵصƣԺԶĿǰֻҲɵľһָˡ
ĸʵȼ߱ѪǱһھ֮󣬡͡ӲƤҲ֮õ
߱ΪΪս֮һѪƺ̲ǱܺͱءÿԶԼѾھѪǱʱðһЩµúԶֻܸпΪսڵİ
ðɣðɣóû졣Զ̬ȣά˶ʼҪסˣ֮ԵڻڳûߣȫΪ˾é®çײСһ
𣿡ԶһЦ
Ȼά˶̾ˣʲôãƤ̫Ƿ˶ҪǷ˶ϣǻӵġ
ԭݼҺ׼뿪ǣֵһҵĳȥģҵļѣǿ϶ҡҪǾôˣ϶ţһǷһһûأǶ಻Ҿĥţô뿪֮ǰˣû뵽ҵĻô졣
ţҸոջصǵʱ򣬱ЩԡĹصģйġĹصĴԣҲ֪١ӦöġĴԣһ֪Ǽٵģ˹ҥ֪˭ҥ
˭Զʵ
ãݼݹӡά˶Ц
Զһ㶡
ôǲ룬ݼҪֳǸݰģƺĴǣܹҥòٸֶΪ׷ɱ㣿ά˶ʵ
ԶĬȻĬˡ
Ҫعڹ컯֮£ֻǸСڵصȴһܹ˷ˡά˶Цݼʹ˻ĲУɿҥ£ȴм֡Ҹݼˣ˺˽⣬ҿȷҥԱȻġ
۶ݼҲǷǳţݼҪԸңֱһѸƽҾˣοҪôʲôҥ԰Զ
ԴӰС˵˰ɣά˶ҡͷһӵ˵ΪЩĸ֣һĸСƨкһѳ
ݼݼҵݵλܵߵĸ֣ҲĻɫˡȻݷɶܸɵѾɲߵĸԸˣݼиߵλҪ
ֻΪĹص£ݼڳǵڶæ£ʱֲ̫ľ׷ɱ㡣ԣݼͲŻ뵽ôһУԱЩԸ㡣
ݼͣݼͣ١Զ׽֣һ׹⣬ݼҪ⡣ΪʲôԸң
ᣬٺ٣Ѿǵˡά˶̾ҲողŴ̽һüĿҵõϢٵĻôڲ˳Ƿһѱ¼ݼ֮ԻݼͿʹ׵۽ɱֻɣΪ֧׵ۣΪǷֶѱߴ
ˣֶ棬ˣݼҵĴֲ֧λѱߣѾȫݼˡЩѱ߸̨ˣҪôΪ̫ǿӲӰֱ̫ӱɱˣ׵ۡҪôΪûѶļֵ׵۵ǸŮС塣
ˣһֱǸкβ͵СѾͷ˵ֶ汻ͬһϣСѾͷѾֽݼҡ
ʲôԶŭʮ
㲻̫Ҳֻ˵ģδһʵά˶ֽһ䣬úԶ侲һЩ
ˣӦôˡкܶ཭ڴ⣬⣬ݼңֶ滹гหӶȻҪעĹϣ׻ǰеһͨ㡣
ôҪôĿĵͷעĶҪǻҼڳǣյĽֻһһεı˰㡢ܡ׷ɱֱ군Ϊֹ㲻ÿζôĺˡ
ˣҪ·ҲѾ̫ˡΪ͵ֶ¶ͷһ̿ʼѾڲˣҼһǧڳڴѾ㹻ץסСӵʵϣȻ԰ȻֶܳѾܲ˼ˡ
ˣ˰꣬ڼһĳģȴǿģưź·㣬㡣ңһˡҵԼڳڵܴ㰲ȫ뿪Ȼ͸һ𴩹֣ȥͶҵȥ
ڣȰɣֻҪϣҰǾһ㹻ϴζҵĻ֮Ҿ̰㰲Ȼģȫȫβ͵ȫĵطȥ
˵꣬ά˶գһ˫ֿĴ۾۰Ͱ͵ĿźԶеŮ׵СС
Զά˶˫ۿãЦˣЦúܿģҺܸлά˶࣬Ҳһ濼ǵġֻڸ֮ǰһЩ±Ҫȥ졣
ҵ죬ʱ㻹ʲôҪ죿ѵǸʲô״ڳǶһ̣ͶһΣգҪΪݼҶݼͻݷĽɫҿԸ㣬ݷɣݼҲǸСɫô궼ֻܴڳôСطԶĻά˶ֲԤУʱЩ
˵ģЩҪ뿪֮ǰûףǻ˳ӵġԶЦЦ漴һ˿âЩ͸ˣѾǸҪȥ󡣡
ά˶൹һ㶵ĿźԶβſǸӡҪĻжԶܶԶˡ㵹ãȻԼȥԼĲ𣿡
һЩҵѣЩˣϲκζܱɺҪˡҲΪЩ£ҲˣɺˣбҪ£ȴӦʱ÷ɺ׼ֻõԶ̾һֱúӽ̾
ңйͬľͻףҵѡʧȥɺΪµǣҲһɣһˣΪ֮ϧɺ
ĪڵĻһ֪ǺԶװַˣƺûȫϾΪʫ˵ͷ
ά˶ȻûĪ˽ԶͬΪߣԶװƵȻǰά˶סˣһ֡Ȼô£Ǻĸо
ðɣðɣҳ˵㣬ȥ¡һһֱȵʱֻҪ֮ǰϵҾͻᰴճŵ㰲ȫ뿪
ά˶εİ˰֣漴һԼõֹǸӡңȴƫƫϲӴ򽻵ǰڣȻ

۶ݼǳ۹Ŀѫ壬һ۹ʷͬƾõǿ塣Ե۶ݼҵʵݣȻ̫ıСǣطͶŵҲǼΪ޵ġ
ˣ۶ݼڳȻӵסլһ´һС͵ľӪԼ൱̡Ĺģʵʹõ۶ݼڳȻһ˿Ӵ
еĽúԼ֮ͽ࣬ݼԵһĿȴ١һݼڳǵĽǱ룬ѾҪ׷ݵʮǰˡ
Ǵʱ˿̣ȴһԾϲļһӰУŲԶݼҺլ
ˣȻǺԶˡ
ӰУԶԶŽ䱸ɭϵݼҺլԶͻȻ̾һ
ǰС˵˴Խ磬ǶȮڲ࣬Ůڻӵұ졣СүԽûɱģǱ׷ɱ׷ɱˣƺܲͷҪӸıһ²С
̾ϢУԶͻȻһһѲߵո߹˲䣬ͬһһ㳯ݼҵĺլ˹ʮѪ
ҹĻڻ߾ĳ򣬺Զ˳Ķݼҵĵһߡά˶Ͱ£ʱҹ£ҲͿͿ˺ɫڷʱȥһźӰҹĻкѱ˷֡
ֻһݼΧѲߵ䴩ɴķԽݼҸߴΧǽ󣬺ԶݼҺԺһݴڣĿǰ
ҪԵģݼҵĵڶߣһΪ죬ǷǳЧľߡ
ںԶǶȳݼҵĺլȥԿⶰլǽϣɽɽ˱һɽҪִһЩ֮⣬ʲô֮
ά˶ߺԶɽΪѪ١һַǳµʳֲͿϵݼ֮⣬һ˽ӽѪ٣ͻ⵽ĲϮֲڷʱܴᷢͶֱǾѵĻլ
ά˶ѣԶ϶뵽òƲ۵ֲﾹֻϡͿ˵ˡԶûбѪɱѪپʱͶҲ㹻ݼҵټˡ
ΪֻլĴڣǰ׺լݼ˵ɰʹáСĪıݼ˹Ѻ˵Ļ˳ɿܻᱻѺⶰڡ
ȰĪ̺Сȳݼ͡ɱɣǾ죬첻ɾͺ죬ֻҪԣܻлġСүȱľԡլĿúԶвһ˿ԥûԥ̫á
ȻȾĪ̺С弫пܴݾߣɱݼ֮ͣɱݼͣΣҲȻһαһθߣԶѡ
֮ǰԶά˶೪ӽ̾ʱ򣬹ȻΪװƣҲ˵еʵ뷨
ֻԼңõɣֻһͨˡͨˣȻҪͬ飬ҪػҲԸػ˻ûЩôԶʵȻֻǹ¶һˣƯʲôʲͬ
ְ¶˷Ŀ£ǰЩʲô
ǡѪپôԸأĴŶͷԶЩۡ
֮ǰԶҲʹά˶ôԸЩѪ٣ά˶ĴǣЩѪٵкܶ࣬Ѫȴܲһ㶯ģһҲûС
ͣһƾͰЩȫĳɷ飬ҲֹЩǿx˵ŮһļЩѼһ֡ά˶˵
֮棬ܱսܱħޣԭΪĴ̲ӴĻǻıʡǰѪ٣Ȼֲܱǿ죬ҲΪֲҲܼȡԼʵ֤ԶӻǱȽϺʹģ˼Ƭ̺һͷ
ȻҲлСүҲԶĵĴӻͳһӣڴһܼġɳɳ졪ӻЫϵɻϡ
ʱɻѾĸʸȻΪĸʵȼ̫ͣ߱ЩɻѾȫӺԶָˡ
ɳɳ
ҹĻڻԶָŴɻϷɿݼҺլǽϣռһ洰ԶϣɻСϸСѪٲûоʲôвֵɱԲδκηӦ
ͿһˣԶһߵʱ׼תƣһָɻгһķռ
Ƭ֮źԶһеɻϼȫͬʱ̣ͬʱѪҧȥ
սȺԶĻҪá˴ɻͬʱҧɻЧǼΪ˵ģɻϷΧڵһƬѪ̲صĻ˲㱻ɣʧȥѪپȻɿĿήľҶһ䵽˵ϡ
ˣԶһϲָɻ編ƣڴΧһƬհ׵ش
һж˳Ѫٵֲֻûʲô̿ԣжֻƾ䱾ӦˡʱһȺСʵȴںԶָĽƻжɻϣѪٵıȻЩӦˣ֪ôԸЩɻϣ֪òýЩС¡вѡ˳ĬϾɻϲûжɶ˺
ѪٱеϷĻʱԶѾɻϣҵϷ©
ðɣˣһ󣬺ԶΨȥᱻݼҵ֣Ҵٻɻϣһҧ𶯳ȴʮ¶
˻
ڷУΪϬצӡѾַɳ
ժ֡ս˵ǺԶõΪսˡʱӳ⼸צԶĿǱֵ쾡¡צӡһϸߣĵһ㣬ֱиڴĸϡ
ꡱһ죬ϵľʴѾиԶۼֿץᶪ˵ϡ
ԶǱȴƺͨһңڵĹ߷ǳҹĻڻսϸĻ˷ȴѾƻˡ
ǼˣԶҲԼʱ䲻ܶ࣬սپľȳĪ̺С壬ڡȲѵ£ҲֻܷСˡ
ѩ۾ðڶԺԶûκӰ죬˫һ۾ȴҲǳúԶ¶١ԺԶѡֻڱҪʱлѩ۾ѸٵĲ鿴һ»ȻƾԻļǰС
ˣԶнٶȻǷǳѸ١
խĴгܿ̽һ¥ֻһ伫ΪĴͼ䴢ңʱһûκλͶһˡǺԶһ¥ݷɿ˶¥˸εĽסκ͵͵Ľͷ̽˳ȥ
ݼҵ׷ӿΪְĹϵԵ÷ǳƺڰһ㶼Ǻլ¥Ҳһ¥һһƬмɢǷЩƵĵƹ⣬ȴе廷ڰɭ
룬ԶȲ鿴һЩɢƹķ䡣лѩ۾ѸٵĲ鿴һ¶¥ȣûзκβס漴Сĳһеƹķȥ
֨
źԶƶ¥¥岻ʱ΢졣Ȼǳϸ΢ǺԶԼϸĻҲ׽ԡ֪ΪΣʱ̸źԶúԶ÷ǳ

һأ¥һ춯Σ춯֮ǰĸΪ̴١һǳϸ΢ĲһǾԲ⵽ģʼվ¥ԼǳڵĺԶȴĲˡ
һ˿ԤĪӿͷԶʶĳ˰벽
ȫʶĶ˺Զһ
Ҳ˰벽˲䣬һһɫӰӲ˼Ĵ¥ķ϶˳еĺɫϢķһ
Զ϶ʱ͸һ亹
ɫһϣϬǳԶ֮ǰĿռˣǺԶ˰벽ʱֻѾһˡ
һУɫٴγԶӳһһǿ磬һޱϬһϢ
ԶԼķӦܣȴȻûȫһձɫĺɫ˼򡣺ԶһҧĬĳһȻ֪ɫΪʲôʾԶԼȻŪ̫󶯾¶Լˡ
ٻУɫҲûκʾƲһԶȥԶƴˣСλûǱһ
̶һʱ䣬ԶѾɫµĹǣ˿ڲûѪɢһɹɺɫ
вĸʴ֣ԸʴκҩԵ齨ֵзӦҩ
ĸʵľںԶҲĸʷ̶̵ļڣɫֳԶɫȰԶ޻֮˵ˣǶҲѾԽԽǿˡ
̶̼ɲǼ䣬ɫѾĳԶӳ嵶ĵðź̵˿ڡҪǣЩӺԶ˿ɢݳȥḷ́ƺڵĻɢݵĺԽԽ࣬ԶѾĸоԼڵĻڷټ٣Ҳڷɿ˥ˡ
ܸʴ飬ĴĿľǡѾǳˣʧȥĺԶɫķ񹥻ֻ·һͷԶӵĵֿʼеʧȥˡͻȻðһǳ󵨵뷨Һԥȥʵʩˡ
̡
͵ɫĺɫһγԶȥ˲䣬Զ˲ɻϵӣɻ϶ʱ˺Զ塣
źԶһͷɻͬʱҧס˺Զ塣Զ͵һĵĸоɲܡţԶһ˵ϡɻѾһ˲л
˻
һ˿΢ĲɫĺɫҲһ̻ӵ˺ԶԴʮϤ͵Ϯ
ɫѾ˺ԶƤĵϻһѪߡ
ѪˮźˮںԶϻʡԶԲ˫ۣǰжûд©ܻܲȥͿһˡ
Ӻ󣬺ɫĴӺԶƿˣɫƺЩãȻ£ԭء
Զһ¶ͷĳһ̶̼ӣоķ·Ѿ˼Ƶġһ߼¾Ҫٵġ
ΪɫԲ飬̵ӣĹԸʴԶƲɫо﷽λġһûʲôԵƲ⣬Ĳ߼֤ݣսֱ͸յ
ңߺԶӵС˵ģƺûֱһЧˡ
оԶĻɫԭشƬ̣Ȼݡһ˵ذķ϶ڡ
Զҵ¥ǰߣϸоŽµĶֱĸоһֱǰе֡֨֨ȫʧ˿˸԰ȫĽ
ɻ˻ɫɵð̵˿ڶʱָͨ˿ڣһƿǿҩЩ˿ڿʼٵĻָ˿ڻָϣԶ㿪ʼָֻԼĻ
һսͬһսһľֻܽ궴´ӴȡµĻͨһ޻ڳڵսںľ£ҪĸСʱ¼ȡ㹻Ļ궴ڡ
ԶͬĸʴֱתƵ궴תΪĸʴʱǳ㣬ɻҲ洢дֻҪʮӵʱ䣬Զ»ȡĻ
ܸое㲻̫ԾԶһתһüͷ֪˼Щʲô
ģԶŪԼڻЩʲôˡ
լķƺЩڱ̬ˡǱ鲼լѪҲã¥϶ڵɫҲգ൱̬׺ݵķݼңЩʱҲ˲ƽʱάЩ϶ҲҪ˼
ΪһƺûбҪɷѿġ
Ͼڳֵط۶ݼҵʵѾõķ˺Զķӣм˵ݼҵĻ룿бҪôػ
ǣլﻹһЩȹѺҪҪĶְܡ
ȻҲһû̫ݵƲֱԶܻڣֱæѾԼֱˡ
˵ĻҸҪץ°ˣԶһ˻δȡ㣬Ҫж
Ҳһͷת䣬úԶֶһΣ
ΪҲո˲䣬оһâһ㳯ԼϮļΣǺԶʱǾת״ֻ̬¾ˡ
ΪŪ̫󶯾ԶҲмܣֻܡȴǲģһУ
˵ΪȻ̫ߣ伱ȴû˵ԶֺҴȻֺжĹ֪ΪΣɱҲĬЩϴģȻŪʽҲһգ
ҲϣŪʲôƲݼҵĪҲݼ鷳ˣԶһ߶һѾ˼ƽϡ
ˢ
ںԶץһյҪԺ͵ʱһСɵİɫӰͻȻӰд˳һ㳯ԶСȴȥ
а֣Զ󾪣æܡ
ֵΪ֮ͣǰϮһηǳս֣һ̣һ̣ʱѺԶ˸æҡ
һƬУ͵ϮȻΪͣȴƾ軷ĬϽС죬صȫ˳Զȫѹסˡ
ۿԼҪٲº֣ҪƴϮˣԶҲڹ˲ôˡ͵Ϯߵһֿ칥ԶȲˣÿһƾһ֡߰˲˵ѾۺƥһСɽһ͵Ϯǰ
𣡡һͺ𣬺ԶתƳǰһĳеƶǣһڣɽһǰ
սɽ+ɽƷ
Сģˣȳֵ͵Ϯ߷һ̵ĵͺźֵǸС͵Ϯ߳ˡ
ԶսƴˣЧĹΧҲܹ㡣һȻûֱ͵Ϯߣ绹͵ϮߵУ˵
Ҫȥ׷ӹĺԶһ͵Ϯߵľʱһͣ˶Сͣǲʮһ±̬ķ뷴
Σδ磡Զ䣬ڰ̴һ־ϲԶǳϤСĪ̵
Զлѩ۾ɿĳǰһֻۣĪ˫ֲһŮӣͷת˺Զڵķ򣬱ܾϲúԶһǣĪȻɫЩ԰ףϲûκơ
Ī̲ǸŮĸһͷɫĳĪ̵ıС塣СɫҰףѪȻҲһЩԵ˺ۣȻ˲ᡣ
Զȥѩ۾һһƿǿҩĪ̵ȸҩȳȥ˵
ããĪ̻ϲĽӹҩݸС塣Զһ֣С·һҵĹǣԭ԰׵СҲܿ͸ֳ˻Ѫɫ
СǿҩԭصĴϢһƽ˺ܶ࣬ȻѸٵĵõ˿ơľȴĪСһܣЦŶԺԶҡҡͷڴֵʱ˺ö࣬˲˼飬ѹ׵ү࿴ϧİæֻ»ǳ岻Ρ
ԣô֪أԶڰ֣С塣լķȷǿԶȻ԰ȫȻҲٰȻȥ
ƺǿ˺Զ뷨С͵ʱ˲ݣֻǱȻȽϺͻơڣѾڲˣͻȫͬ
Ϊ֤СĻһ㣬Ļδ䣬ͻȻֻáݣݡ𣬽ʮֻɫӶСķ϶д˳ʼε
ԶһȻգɫĿֲѾˣһֻɫ鶼Ѿ㹻ҪԶˣʮֻˡ
ѽѽѽ
Ļں档ɫոճֻûһᣬ̾լѪͻȻĽ֦Ҷһ㲻ϵ䶯ţеĴͨȻ˲ݵ£ЩѪٵľҲߣɻɻֻҲѾˡ
١١
լҲѸٵĴ˼漴˺ͽŲȻѲߵҲѾ׼լˡ

ţլڵĵƻʼһһԭһƬĻþͽΡ
ֱ˿̣Զȫ˽ⶰլķж̬˲ݵ£ⶰլ˲ɲ޵
ߣԶٵ飬ŵƹ⻹ûǲ֮ʱСĪ̷ɿĴܽһ䡣Ƚ˵ǣǽǡһ˵Ŀշ䡣
ԣ
ɿĴӣɻϳˮ˳
סۣ
кһںԶָ£Щɻϼ̼С壬Ī̺ͺԶ壬ǵĻ
ȻԷϵƸĺˣԶжϳвĻЩƾɫ飬ЩٶȾ˵ɱ޴صĶϵĻ
ڶԺԶΣĪ̺СûɰڲɻϿҧʱҲǿס˲ûпǵɵдʱ˻һľ
һεĽ佫СĪ̲غú󣬺ԶС壬ɫţûʱֻ̫࣬ҪȫҼɡң˭ڲⶰլӣݣ
ˣûɻϴԼлعСһĥ˺Զ˼ʱȻ
裬ǾûŻȥԶȻ˵ûʱˡ
ңңźδ磡һԵĪ̺ܼᶨ˵һ䡣
Сɫһҧݼ͡ݼ֮ûɱңΪɫ죬ҵ⣬װģ˵ҪĸжҡװȥˣҪǿŸѵĻᡣ
Ѿһǻûﵽ¥ȥˡ¥εĿҡ
ݼ͡ԶһᣬݼεԼֱСǿһ񣬶ֳһ̫࣬뵽˷Ż
ô˵Ҫٲ߶òӦˡΣСүһȥ㵱Զһ߶ݺݵ߶ţһ߷ɿĳ˷䣬¥ȥ
ǵ죬֪ôдģźԶȥıӰСЩǣЩп˵
˵УһУĪ̻ζһСԴԺ˵ʮ
Ϊ˶ɫɱʱԶѾ˻ҲǾʧȥˡսһûл£ԶΨһħ޻ļӳɡ
һսԶҪһЩΪӵеħ޻Ҫһսöࡣ
ʱԶмֹ죬ı߾ĳֶֻתΪѩצ˫˾ɵĽƣ˿ȥһ֡Ȼ׵Ǹʲôƺĸо
ˢˢᣡ
ҰצĸԶ֫ã˷·ڵϷһ㣬ԼٶȳŶ¥ȥ
ʱʱ䲻࣬Ψٶȶ˵ⶰլķϵͳĿңɱݼͣгȥĻᡣһԶҲٶˣǿӲֱ̬ӵķʽȥ⡣
ͻϮսƴľٶȺ;ģ
ಣಣ
ͻϮźԶȥԶٶɣ⼸վ˺Զ

һķڱĴӰҲֻ˺Զµβ
֪Ϊլķϵͳոտûȫ״̬Ϊݷϵ˶ԺԶͻϮٶȺ;ĹƲ㣬֮Զһ·ͽ廹ûӦеñѾԶԶԶ˦
䣡
һֱ嵽˺լĵʱԶЧءһȫɽɵĿܻе˻ž޴ģŰĿһλӿڶĺԶ㱻ֱı⣬ͣ˽Ų
ɣߴﶼˣլҪûʲôСүͰ⿳ˣԶһԥٴγܻе˹ȥ
ʱԶΨһ̵ıٶȺһǰƣֻǱܻе谭һʱᣬҲһʧܡ

͵ĺԶܻеһԵĻӳеľ޴󿳵ӵо޴ΣķԼ޻ںսĿԶ֪η塣
Ķ֣ӲӲȻǸ⡣
Զٴաܻе˵ĿӿʱԶȻ𶯳ٶȻ
еΪȻǳ׼ҲζԶ֪仯ܻе˵ĻӵٶȷǳǡôԶǰٶһֱûб仯ĻôһոպںԶԼ֮ǰкԶԶٶȻ仯ʱܻе˵Ӧ㲻ˡ
飡
գԶڿԼ֮ǰ˵ܻеˡ
飡飡
ɿתƵĺԶĳſܻе˵ȣȻԶ˿ʧȥ˻޷ͷսܵӺԶıǾ߱൱ǿƻġ޻ںڵսԶ沿ҪȵĻֻҲҪܵشˡ
ܻе˵ķ˺Զ󣬺ԶػӶûܴܻе˵ĵڶӦҲǼ죬ԶƣܻеѾһȭԶĵ˳ȥ
ɳɳ
ڱܻе˺е˲䣬Զ͵Ĵ˲ɻϵӣʱɻ˿ܻе˵塣
ܻеǸɻϵĿͿв壬ԶųЩɻƺֻæгˡ
ȻƬ֮һЩ޴ɻϴܻе˹ؽڼķ϶˽ȥƬ̺⿴Ƽ᲻ɴݵĿܻе˾ȻͻȻѵһ˵ϣٶˡ
Ȼ½ϵκҪӵΪֻеҲ⣬ȻԻΪսԴɻȻҧ壬ȴҵĻԴȪɣ׳нĽЩ񡣡
һ̣Զһξɻϻһַǳʵõ֣ĸ󣬿ԿǽɻҲΪ֡
ѸٵĽܻе֮󣬺Զͣ¥ʵǡ
ⶰլһ߲㣬ԶԵִĿĵˡ
ҲһɲǣһɼΪǿҵģΣյĸоȻӿ˺Զͷֱһ˲ȥĶѾˣ
һ̣ԶŭһȫܴﵽٶȽԼĶ˳ȥһԵĵذ˵
꣡
ͬһʱ̣һҫģԼĴָϸİɫ˺Զλáٶ˾ˣϬ˲ƺռ䶼ƵĴ
˸޴ӵ޴ӶĹԶΪԤеιжܵĻ˿̱ȻѾˣ
꣡
һ̣ĹٴγԶϮʮΪ
ٶȿ쵽ԶͷѾٿȻ˲䶴˺ԶԵĵذ壬ڵذһĴָҪԴһЩԲ
ٶȿ죬͸ǿƻ̫ǿҪ׼ֻҪûҪѸжϵĺԶԥĵԾͱͬԳһ㳯¥ȥ
̶¥ľ룬Զʮιܶ˽ʱꡣڼ䣬¥ĹֳԶΣûܴ

̾ںլ㣬״ѨһĿңԼһ״ڿһȴһŵĳݼͶںԶʱԶһԥİεض𣬶һ㳯ȴ˹ȥ
꣡
˲䶴˺ԶС̶ֳȵĴںԶԤ֮ڣüͷûһ£ѾתƣһԾ֮ƣݺݵݼĴϡ
ȻսԶһ֮һĳܵƻҪǿĶ࣬˵ǴѰǽҲҪĳһǡ
䣡һ죬ҵĴȻļӲԶһûܶⴰκ𻵣Լ֮ĵص¥ϡ
û뵽Ȼ㣡û뵽㾹ȻܹҲû뵽Ṧһ¼ӣӲ㣬ͨ嶼ʯӲޱȣջսãʥڵսҲң¼ˣ
Զ˲䣬ݼ𾪣ǷŭɵļʱݹӵģҲʵǺɫд࣬˫͹Ŀĵ壬ʱѪ죬˿ž͵ۡ
Ҳ֪ǲΪû˵ĹϵݼʹʱɤƺǰҪϸ˺ܶ࣬Ҳ˺ࣺ֪ܶʲôĹΨһʹõܷӽһٴΣ²£һٴιܹɱ㼸ˣģӲôģ㰵㱾ӣһġ
ݼͲ֪ʲô̼ڿźԶЦĳЦšԶֵˣһԵݼʹʴʣ͵͵һһƿǿҩ¡
ǿҩһ¶ǣԶСϵ˿ֹѪʼȬȻʱ˿ڻǶЩӰ죬ЩľѾûʲôˡ
״̬󣬺Զݼһڣ͵ٴγǴ׺ݵ˹ȥ
ĵݼĿĿ˹ĺԶֻȫˣ֪ɱҲȫƿңΪʲôҪͣѵӳҪɣ
ԶȻǴԳףݼͷпңѾռ˾ԵƣȥԼֻ·һԶΨһӵеƣһ·ͽʱֳ֮ͽơ
ԶԸоĵƶݼ˺ܴѹԶʱǳһֵı飬ԼԶҵסǹķйжܿóоԵĹƣСֻҶ˺С½ش˵ݼݹӱԶֲҪŻˡ
ݼͲŻ﹥ԶΪ޷ԼľֲԶҪģǲƣֱƳΪ
飡
Զĵһƻûܵκθűص˴ϣֱԶ֮ٴ˳ȥݼͲڷӦ߳ŭĳԶһ
֪ΪŽ̫׵ЩȱΪݹе㱻Żˣ֮һ׼ͷƫףԼ˶е졣
ԶѾٴΰεض
ಣಣ
ΣԶı˲ԣһٵٻ˴Ա䣬ָЩɢɳԱԱɵ̺ͻݼͺ׼һЩɵҽϽԱԱʱɵĳݼЩе
գݼȻȻԶɱƵڻ嵽˴ǰصһ˴ϡ
飡һ죬ݼ̲סһ·һƲڴϣϡ
ԶιȻûܶԴʲô𻵣ȴݼ˺ܴѹͻȻãҲҲÿʰǰӣΪʲôһһκ˹ҲһܵסӣΪʲôҪһһεĺⴰ
û˻ɵװа취ɵԵʮĽ
ڽŵʱЪ˹ĶһпԶõķȫǵȴ򣬽ʡҩȵһսԡʱݼ;ô״̬
ʵϺԶ˻Ĵ࣬ҲȫûȡʲôʵЧںԶӰս£ݼ͵ѹԽԽ
飡
Զһײ˳Ƶݼں۾ˡ
¼ӣ˻ţݼڽйǶ׵Ժ˫ֽķҲ֣룬ΨнԶ˺Ƭ
ٶȿϢİɫкⱾǼΪµĹƣڲõ£һֹһ֧С;ӡ
ʱ侲Ѿ뿪ݼ͵ӣȻǿĵҩȴ޷
ɫٶ죬ʧȥǵݼȴֻһζ׷źԶӰԶܵĶȫԶǣűߣֻҪķӦٶȸϺԶܱߵٶȣôٶٿҲǰ״
ԶҪģ޷ȫϲϵıܡ򡢹ܣеİɫƨɺƣ׷ϡ
ȵݼ͵ʱѾейȥˣ
⣡
ݼԴˡһըˡ
ݼڳǵһ֧Ȼ˿ڲ࣬ʵҲǿͬ͵ݼҵķ֧ӵһܴơǱʮǰĹ״ʱƾˮ¥̨ȵµƣǵݼõܹڵʱô࣬ôٵ£Ѿһǳɹ۵ˡ
ںʮݼҶʹ÷ǳ䱣ҲܡⶰصδڵĿģһΪ˱
ʹʼնȫĴݼĹسʮ˼УܼʹãνġУ˳ݼղص
ɴ˿ɼǣݼҶǳӣײʹáʱݼһʱȣȴĽһˡ˵ҩֻһѷ
ֻСûмֵһҲѾݼͿԳˡ
ģݼջĽѾΪӳ˴⣬ڿⲽһ˲䣬׼һеȥֻɵԶֻǿϧݣȨ޶ǿжãڵĻؾͻᷴԸݼ͡
żżεĴݼ͵Ӳôˣ侲ҵķ㹻ǿӲԶ˻ҲûչʾܴݻٿҵĹȫǲˡֻҪڿƬ̣ݼҵӱϵʱεĻ壬ҪºԶ¡ԡӦżģòǸ¼Ӱɣ
ݼͽ⣬ĳȴЩ⡣ʱԶݼͶϵıȲżҲǵǾȣһּ;֣·һľȡ

Զȷ֡ĸо
ʵָоݼһιʱѾһЩˣֻҲţĻʵ
ڣҲˡ
νǱģһԶսд꣬ǾԲῴģ״еĸ߼õɪǹ
ƻǳǿǾֻͨĸ߼ġȻЩҪҪǣΪʲô½ϻtmĳ
Զ¼ֱ̫tmˣ²һ䣬С˵С˵
ôĻǸνĹأҲֻһżĿӦһ׹½սɣһʮӺ󣬺ԶڽǰʵʼʵصĿԣʵǶôš
һ˲ԶǷ̣꣬һײŴЩӳܵ½ȴûϵ½ȻҲټ
ѵע޷Щ棿ѵtmd˵е
лᣬһҪȥǸĹؿǻлŵ棬СүһȫɵǻνҲСүҵģСүұЩĥ꣬ЩҸõõĲһ̣Զ¶˾ġ
ĿٴͶǰɪʮֳ
½νʱںԶУۡ
ɪǹѾľ洢½˲ΪǹܣΪƼ޷ֻеѹ
½ΨкԶӵѹĸڼȡ½Ļ󣬱ܽתΪɹƽʱʹõǱ׼ѹ
ĸȫΪǹ³ܣԶҲΪ½Ψһһ޸ʦһ㣬Ѿ㹻úԶΪ½ܶˡ
ЩνȻɡΪǿֳ֮һսֶȻֻбôһ֣ᴬͬݺɱﵡ
ɪǹȻǾټ죬͸ǿЧ̲ǺԶװ٣ļ죬£ɪǹҲֻܷԼٵУѾװ͵֮һˡ
Զסǰɪǹĸڶͨ紫ݵǹڡԼ˰ӣڿڵݼͿʼúԶǲԼԼײɵ˵ʱֻԶͻȻǹ׼ݼͲȴ
꣡
ţݼŵĿУһɫɪǹڼ˲䴩͸˺Զ˰ҲûһӵĴȣݼԴԼҵĵطɹ
ɣһǹĵһٿ㹻ĸʼȡˣ⻹ǸݳƷĸʵĵȼܸߣⲻСүġ⣬СүǹܲԶԼƽĵһ漴¶һ˿аЦݣʱСүȫص⡣Сүҹһѻӻܼҵɣһǹ㣬һǹܴ˰ɣ
ɳɳ
һ̣ӲӵɻѾںԶǰѳһСɽͬʱԺԶĶͷɻ϶ѳɵġɽ֮С
ɧĻЫӸԶ˴ɻϻڽǧͻϮΣЩɻִѪϣԼԶĪ̺Сϻȡ˴ĻЩҲʱתΪĸʵЩܹܹΪԶṩǧľ޶
⼸պԶܹĵ˴Լǧʣһǧɪǹݳ⣬ҲһٰʮΣ
ƽռ䣬ԶʹǷǳڼģ˷ѣϾĸʵĳ̶ֱֳӴԶʵֶһͶһΣյ£ԶͽȴԺԥѹեȫһ
һٰʮ㹻ˣԶͲݼͣ
ݼ;ĿУһһİɫҪǮƵɪǹӿȵɱǰʯɵĿҲȫˣɪǹĹ׵ıܹᴩң
Ѿⶰլ㣬ɪǹĹᴩ˿ҺֱӴӺլݶɳҹֱȥ׵ľ󷽲šʱԶһֹĻῴݼҵⶰլݶڶ̶̼䱻ʮᴩ·һģ©ˮ©
¡
լݶ޴ʯĵɪǹĹƻζ˼ºӼʮ׵ĸ߿кȻ䣬صڵϣƵڳǼžҹԶԶĴ
ʲô
쿴ʲô
ϬĹ
ǲݼҵ˭ô󵨸ҵȥ£
׷ʲô£

ԶһֹĶֵЩˣСǶһ˲䱻ˡھ̾ڴѯʣڱߡ
ĳħһ㣬ݼҵαƵݶϢʼԷٶڳдݣԽԽ˿ʼϽͷȺӵĴ̽һ࣬ͿʼһЩĦ
𵲵
ӳֹƨ£
ҸӶ죿֪˭Ųӿ㣡
ɧĿУһЩгӿʼȻԾ
ʷ֤ܶµı¼ԴһЩܲ۵Сͻǳûе߼ԡ
ǽʱΪĹصϢİԵǿƣһֱͺǿ겻ҵĻЩĳ棬һԲϾʹֵʱɼ
ºڷߵҹУݼȻԽͻȻ˼Ƶݶ־ƽʱҲĿѪԵľǿղĳֻѧӦֻѧӦÿһе˶ЩԼ
һЩǵĽʹ򶷴еһЩ俪ʼ֣ڸɲ϶һһ㣬ͻȻʼɶֹԽԽ˿ʼ룬ԭǵɧҽȫӵơ
ֱ˳֣ʼѹɢȺʱΪ͹һѻ𣬳˶Ĳһ˲׵ͻȻɧҽչΪһµıʮС
ԽԽĳ֡СŭɱУչ͹һһƬ֮С
һеʼٸߺԶԴȴһ֪ʱǣԶСүǹôôĳ
ڶ̶̼ӵʱڣԶѾк˽ٵǰĿұǧٿףݼ;ȻţȻʱϣ϶˺ۣǲˡⶼݼԼڻҶܺԶǹʱԼˤġ
x˲ıúԶ߳ŭһٶ෢һ򿨵ҲúԶ絶˫¶ʱúԶַˡ
Ҳ˲ȥ˼Щµɫ飬ٶȵĽĸʵתƵ궴תΪ漴ԥĿ˱ɻѪġ֡״̬ʿʼǿǻ˽ܵսֱѸٵ˿ұɪƻΪܼһǽ棬ǿСα˫ɽХһĳǿǽϺȥ
ͱɪƻǧٿ׵ǽܴػʱȻѣһ޴Ļڳ˺Զǰ
ڱֵ״̬£ԶٶڰӲֱӱǰŲףӻн˿ҡ
Һ󣬺Զһ۱㿴һӺݼ͡
ɱңɱңҪʲôҶԸ㣡ԶԼݼ̼߽еֻܾСһɪɪ
ԶһԵĴǰֱ̧һƴģԽͨĳ⽴ġɽơݼ͵ȥ
ˢ
ںԶݼ͵˲䣬һɫĹȦ˲ݼ͵ȫɽƱǺԶյսƻǿһ֣ڱѪ״̬ºĺɽƵƻԣֻѾҪ󲿷޻ںսս
˿µĹǵɫȦϣǱ˲䵯֮úԶڡ岽
ݼƺϵһĻԶһ𿪣̾ûǸ׸ģǷǳѸٵĵԵڳʱ־˵һ̵Ĵӿ˳ȥ
ܣԶ̾ϳݼǵɫȦеֺСսʹõһַߣֵ洢ľ֮ǰְɫȦܼǲɴݻٵġ
û뵽ⶰլھȻղúԶܾȣΪ˵ϴĹгܹҲʮ˼ѡ
Ҳû뵽ݼӵǿķߣȴôסڱԶɪǹʱܱŲãֱͷͻȻʹãúԶЩֲһЧ
˾ȣԶĻջݼÿεϾҪɱĽҪͷһЩֶΣ߷һЩһСѵҲ⣿
Զӿڷ¡ݼѾܶˣҪɵһļһҪٱݼ͸ˣģⱾĶ߶Ҫĵˡ
飡
ֺĺԶٶȾˣ׷ݼֽͣŲãĹݼϵİɫȦܵķȻֻ̬Ҫ蹥ĸɻе⻤ܱ᲻ơ
Ȼǰڴ֮ǰԶԼûȰĸˡ
ɻѪġ֡״̬Ȼǿ󣬵ȱҲԣ˻ԽͺԶı⣬Ҫά֡֡״̬ҲģĺԶڵĻǺԶĸԴԴϵΪṩʻôֱ״ֻ̬άּӵʱ䡣
ʱԶӵеĸܹнӽǧ֧źԶάֽӽ߰˸Сʱı״̬Ȼ״̬帺󣬲άôõʱ,ݼ͵ܵʱǾԹˡǣԶû̫ʱʰݼ͡
ಣಣ
ҲʱХųԶϮȻǿԶҲ˿дֻϮ
ҲһĹһȺʽ׵ݼѾ¥˺ԶǰܵıݼͳɹĶס˺Զķ񹥻ץסʱһﵽȺ
ȺѵصƺݼҵһЩȫУϾݼҵҲ޻ڵΪʮݼѾ㹻׽ɱκΪʥµս
˵Ҳ˺ܶҺ㣬ҲɱңҪǾô㿴òãȻԾȫˣΣݼûٽǺܳϿҵĳԶҳ֮ǰҵȷ뺦㣬ΪֻǸСɫŪ˵ֻǼС¡Ѿ֪ˣǸǵļһǴҾͲҪˡ
ҿԱ֤Ժ󲻻ٶԸˡ㿴ôô壬ȫ׸㡣ҷߣѾ㹻֤ҵĳ˰ɣ
ݼ͵ĺԶȻ漴Цˡݼ̹̹С˵ӵúԶ֮ǰôˣ
ڸ̸ƺ˵㰡ݹӡҿ϶ɱ𣿡һԶȺ˹ʮĿ
󣡡ԺԶ˻Ⱥе˿ҵԴ
ڳֵطָǿĽɫǷǳѰ£֮ûκνָݼңΪݼҵΪݼұӵмǿݼҾ󲿷ְֶҵɵӣһ཭ͷ۵Ĵڡ
ݼĸǿְҵͼӵи־ͻе㾫׼սϡһݼڳڲһ̫۵ĽɫһȺݼȴ׺ɨ󲿷ֵĳǵսŶӡ
Զ٣ԼɺϽɱǿĽ֣ݼҵó¡
˿ԺԶ͵˻ȺٶѵķӦߴǿ׳Ѹǰͬʱо޴صڵϣ嶼֮һԴεĶǽܶԷĹӺδǽѸٵֱ湥
ʽìɭȻìڶǽķ϶ֻ֣Ҫǽ΢˵˵ĹƣЩìͻĶһ˲˿µɱˡ
Զмߣÿ˶ֳ־ǿרΪɱƵɱٿ죬ԶֻҪԶ¶ǾѻԼĻᣬֻ̾ͻ༸Ѫ⼸ǿҲͬ˺ԶػĿռ䡣
ЩװݵְҵԾ˵ٶչ¶ǿµƣʥµսֻû˸Ӳˡ
ԶǸ⣬ΪǸӡ
ŭУԶһͷһĶǽײ˹ȥ״̬µġα˫ٴλΪֲİ޾ţ̤͵ĳǽȻϮȥ
ƣצɾ㣬Х߾Ȼ
ͬһ˲䣬Զ㳯ǰܱĺػ
죬ͨɼӲľɣƤֹע˳ֶģ᲻ɴݵںԶĺӲĴ۶ϡֶܵܵʱ󷭵Ӱ쵽ڶǽĳì֣Ƴ˶ݵĻҡ
ְҵ˵ûΪԶ޻ڳڵΪСٽҲ벻һ޻ڳڵսսȻǿֵزٻǱԶ˸ֲ
ŶԷݵĻңԶǰһ壬ǺƵĳȥ
ľٶö󷽵ݼٴĿɿڴʵ޷ǰӵΪ꣬ⲻͶԼĲ
꣬꣡
ȻЩѸٵĴӻеԶδ嵽ģѾìֱ˺ԶĸҪ
˽ľ룬ԶѾܶ㿪еĹˡΨһģƾսֱڼ䲻ݷĿռʱŤһ壬ܿҪìҲıܿҪ
ۣۣۣ
ʣµì˲ᴩ˺ԶСۣȺСѪ죡
ǺǺ
ͬʱǰųֶܵҲٵķӦ˹ѸٵİγĿԶĸؽڲλȥ

ӺԶìҵʬְҵ˵ֻҪһʱ䡣һʱ䣬ȴѾ㹻ԶȫһˣסɪǹİΧɨ䡣
ɪֲٶȺͳǿĴҲΪǿƻʵ̫һɪֻһָСĹᴩˣ޻ΪսǿĸԣɪֻҪҪλиǹǹѹ
ǴʱܼȺУĿķʽɨ䣬ȴɪɱЧ˼¡͸ǿɪÿһη䶼ܹᴩüơסǹѪ⡭ûκһ΢赲ɪĴ͸Ѫ⣬ͲҽһƬҫ۵Ĺ籩з׷֧顣
µĹ籩߽ӵƺƲЪٴγεǽڣҹγҫ۵ġȪ
ڳǵĸ䣬ЩɱһŵĽúǿƷݶĹȪٴγ֣ʱ׶׷׸˼ѪƵģǰͺ̵ĳԼԵĽ
ĹҵȺУһɫӰ׳۵ĹȪǸᰡ
˵꣬ӰȺдţνӽڰУһͻȻ䵽ӰǰУֻһϮ£ĸپ£ʼģȻǲ㽫ԶιϵĻЫʮ²ٿ
ͨͨ
һ߾߻Ѿصĵ¥ϣƵ졣
Զһֹ籩˵еڽԶߵļҲû⡣
Ψһֹлģݼˡļһܵıӹһ١ǹܵĹȦѾЩˣȻвѾˡ
ˣŵڵûʲôĺԶݼͺݺݵһڿˮ
ʱԶ״⣬ֱۣȣСìܴءȻԶ̸ԼһƿǿҩʱٴʹҩʹҩЧˡƿǿҩֹֹֻѪά˿ڲٶ񻯰ˣٴ˿̵ĺԶ˵״̬վеѡ
Ҫǣŵһַɨ䣬ԶڲǻĸʵѾʣ޼ˣı״̬ҲѾȡˡ
ˣʧȥʱĺԶ˵ǿ֮ĩһ㲻ΪôҲ޻սݼʹ˿ȴ˿ûԶֵ˼ҪԶǺԶıѾȫסСĸҹӡ
ݼУԶǸιֻԿǻˣŻĹϾݼݹ⽿󣬷ŸֹһʶӽԺֻҪԶжԶܶԶ
ŲŲݼ͵ĵĳ¥ȥͼ͵͵뿪߳˻ûԶͿԭڵһĺԶͻȻЦЦĿԼݼͽŲһ٣Ȼе㲻Ҷˡ
ݹӡԶ˲ϵѪƵ˵ڣǿú̸̸ˡ
ô̸ݼһڿˮȻǸӦŤͷܣȴǲ˼˺Զǰ
ܼ򵥣ڿʼҪȫң˵ʲôʲôֻҪܰ뿪ǣҿԴӦ㣬ǰģҿԼ̡ǲϣɱ㣬һ죬ұȡ㹷Զв
ȻʱվվҴԲѵвһ״̬µ޻սܿЦԼвݼͶûʲôЦġ
㻹뿪ǣݼ͵ɴ۵ôܣֳô󶯾Ҹ˵ǶˣݼңˣѾǰսĳหӶţŹġϣ˵ӲǣӳȥˣҲһᱻ
ôӳȥòܡԶݼͣһһٵ˵˵ҪԣҪҺ
ݼ͵ͷܿ˺ԶĿ⣬һֲֻϲŶͷϵĺӣӡ㵽ô
ܼ򵥡ݼɫԶЦˣȣҸôƿǸң
ݼˣû˿ԡȻھҲˣΪԶ˵ڶⳬҵĿȨޣҶԵĿȨѾˡݼ̾˿
ԣԶüݼ͵ҵȥ
ݼͲΥСĽԶһһ˿ҡ
ҺݼͰǽϵһأʱһȰǽϻ򿪣һȭͷСģģȷеӵģɢͰ׹ġ˺Զǰ
ԡݼƺһԵĹܣԶѾִ
νġԡԶԱݼ͸˽⡣Ϊ⣬ҲĿƼƷ
νԡֽСٿߡƼĸ߼֮һһܼ򻯰ģ߷µĸʡ
УٿôǽִܺĸʵָĸʵָͨǵĴݣܹһ˲ŵΧ
һٿ߿׵Ĳһ֧еȹģĳ形ӣһǧڵﲿӡǵĴڣĸʿ׵ķһģӴսұֵ֤µκһսκһֻﶼͷжָʹ
ȻٿҲǲ뿪ĸʶ¡ڵһֻȻѾΪлߣΪߵҲ͵Ϊֹˡ
ĸʣӭһϴĺûѰɡԶЦЦܿ죬ͷ̽ӵֻٿϡ
Լϼֻٿûбֳ˿ĵִܿɹԶڵĸʽϵݼһĿıУֻٿ£һ˺Զڣʧʮ
ںֻٿߣԺԶĺôҪ㣬һӵһ򻯰ĸʷֻҪҵһʵ壬ܴһǿһںԶǿ
˲ԭֻٿƵģڵлغ塣
֪ͨԶĸоԼܲݵһУʮ򰵵Ļ壬ΧεѪ٣ʮֻܻеˣԼʮֻɫ顣
һɼΪӴԶԼѡսپٶȸϵ˿ѹݼͣȵݼȫεԼǲҲѷˡ
ಣಣȫƿ˿Һ󣬺Զĵڶ£ٻ˴Ա䣬ɢȥ顣Ȼ˲ٿȫܺð֣СѾҪĸʡҲǺԶԸķˡ
ţԶųһɻϣǽȥȡѪϵĻ
ԼʮӺЯŻɻϺЯӰϵԱ½ع飬ԶҪһʱԱӰϣΪԼһ޸ΪԶڼ֮ǰոʹùһ޸ʱٶʹЧһЩۿۣ޸ܱ֤úԶ״ص½״̬
ݹӣҪ£ǼⶰεĻ壬زκ˽ҡһ죬Ǹ˸Ű׹Ĳٿٴθ˺ԶݼǰҿԸٿصȨޡȻˣҲԳŶģܲܺҰɡ
˵꣬Զϥ˫۲ݼˡݼԥƬ̺ڻһţߵ˲ٿǰ
֮ǰݼֻǽԶһͷӵĻǺԶ˲շٿߺݼ֪ԶǸͨķӣҲǼͷӣǸĪ֡һˣݼݹ᲻ʲô
ԾܱЩ鲻ԸݼͻǺܸεΪԶųţһҲҵġ
ĲͿ϶ˣ˼εıһӸ֧ԮݼӺݼһѲĶ֡
һһŮӣŮⶵһȦ󣬼Ϊۼķ˺ԶʱƻĴͬȴнΣܿѪٵΧˣҴһʼǳ¥
ݼͲνŮӽٶȺ϶ԣƺȺԶŮһַǳٻһȺܷеģϴС档Щ˲䶣ŮӵȫÿʱŮӱܽһּ״̬ɫ鶼Ĵڡ
ٶȼϹݼЩ˴ʧˣæҡ۳ŮӾҪ嵽¥ˣݼҲ˲úԶǷ᲻ˣֻͷ󺹵ĳԶ
󣬺Զڻ˫ۣһӴ¿ˡ
ʱԶ״Ѿָ˰˳ɣͨԱ飬Ҳ˽⵽˳ĿǰĻ״Ȼ֪ΪʲôᷢıңȻֻĪ̺Сȥ
ҲӦ÷żֻɫ飬ܻеʲôĻ쵽ȺĻҡ°ͣĥŸڵʲôˮĺԶһſվһԣͷ󺹣ֹݼͣüͷһ壬ȵʲô˵
ݼͱԶȵĻһʶֺõǸϸ磬ֵܣ˴ˣ˹Ѿ˵ˡ
ŶԶüһ˿Ȥܴģǵ֮ѸٵķųһֻԱ䣬ӽģʽܿ죬ϸֳһ˿Цݣԭ
ϸʶŮӣݼ
ţҵáԶٺһЦһѾ˳ſҵذϵ©£ݹӣ¥¥ֱߵĵһ䷿ҵѣҪſڣκڣֱҳ֡һᲦɫܻе˹ָӣʧ
˵꣬Զ¥ȥ
¥¥ϣǸȫɫŮƺһЩ鷳һֻɫɫ鹥ٶ̫죬ȫɫŮһֱֵֻܿڲٻָġ桱Ⱥ
ᣡץסһλᣬȫɫŮӳԾףʱ㿪ɫĲɱ漴ٻ桱
ϲǣġ桱βûٻȥǳ¥ϷȥڻɫŮӾȵĿУЩ桱ɵ˺Զͣ
㣡Զ˲䣬ɫŮӶʱɫʮ»
þòЫӡԶЦĿȫɫŮӡҲǻЫӣĴһеġ桱ÿ㶼Ҫ಻˼
Щ桱ĸʼͬڿѱ⼼ΪΡĹߣӶʹԼ߱ǰΧе롰Ρ״̬
˵ǣЩҲĸʳɹѱˡЫƺر飬ҲóʹӵС棬½طѾˣĴºšЫӡпɼһߡ
ֻڡĸʣֱӳ˱ġӳѵɻϺȺ󶼱˺Զ
ʵԶʾϲּһӭЫԼ鷳ȻһҪĳӡ
С磬ԭҲǸӵĸְαԶӲԼѵõĳӣЫӲ벻ԶȻҲӵľ´ҲٴˣػΪĳ汦ֽ̣
˵꣬ЫһҪ¥¶ȥ
ˢˢ˲䣬ʮֻɫӶĴ¥ķ϶д˳ЫΧ˸ˮйͨ
Ыɫ䣬ͷźԶԿЩأݼҵˣô
ҸݼûйϵԶҡҡͷŲĻЫӣƵ˵ôһûãеʱ롣ģȻ뺦ңܹ黹ֻǸ˼ûгΪʵοҲҲٺöûô㣬ôġ
ԶҡͷԵ˵꣬оǳáںεĲٿߺ󣬺ԶյѾԶԿһ֧С;ӣڳĵطԺˡ
ԴԽ½һֱһĺԶǵһ֡ӲǴbossһоաĸо
ȻװƲҪģҪǣԶһ֧ȫ¡
ԽһֱΪû滮ԼδҪʲôҪʲôӣЩûкúȥԼбҪúÿһˣһ֧㹻ǿǰ¡
ҲϵٴЫӺݼݹϾեôȻȥĹŪһǿװʱʵҲΪۺˣȫΪԼĪ̴һõļһ£Ӷʲôģ߸ɴһɽҲ
˭ݼҵĵҰںԶyyˬʱͻȻһϺɱڲը졣
ȥʮڼÿһ˶˲·ǵĶһ㡣
ҵȺУھ̵Ĵ󺰣ݷݣ޾ŵĻݷݣȻˣ
ⳡͻıһ̷չ˸߳ݼ޾ʽھŽ̹ݷݵĴ£񱩵̬ⳡҡ
ְҵ˵ļⳡѸٵĳ¾ģʽлʵ֤Щνúְҵǰȫ޾żԺɨ̬Ŀֱ
޾ţòμӱҵ˸еľģݷݵĳ֣
ݷݣ޾ŵĸ߼٣ʥڳڵս
ҲڳݼӵڳǵʱսͱŰºšʹ̷ԼŰɱˡ
ݷݵʢ֮ʱǳ̸֮ɫĽɫո¶ͷǺ󣬱㱻ݼȥ˵۶ܲѾܶûڳǳˡȴڽϣһͻȻʧȥƵɧҾǵݷٴγĳǡ
꣬ꡭ
һĦһȺڵϲϵķûñѾץϡáǵѾ˶ɳӣֶɳݷݵĶŰ뷢ʱǵ˷ʤ߻ᰧһСʱŻǳ
ĸߴ׳˶̷ʽ׵ݷĿŵڵĽǣޱ顣
Ըͬݷݵĳװ綼ƵϺүǣ⡣ֻ˫ģʱ˸Ųǰ˫ۣŻ˻ȻĴºš
Űɱ˼ӺݷüͷԣɱЩûжٵֿĽӲûù񫡣
ʱԶһĲҺݷֻ̧ۣݼҵѪݼҵ¸¥
ȻͣҰݷһ˿˷ܵ׹⣬һ̣Ѿĳζʮһ¸϶ҵ
ݷݼûκ谭ִεĵײ㣬ΪܿȺΪ֮˶֮ΨֲȵȻΪݷ̫ʢΪּߣû˸·ΣҲڲĺ棬ǸεݶƵģȻڵظ֣Ƿܶסԡŭ
ⳡұԴһɺĪ𣬷չڣҲˣЩѾûʼôˡݷݺͷ޾żս˺󣬴󲿷Ѿʼ⡣ݷݳθߵĳȴúܶ˴˽ŵĨ͵ͷ
һ۶ݼҵģ»عǵľ֡һݼݶ߼ֱӶԻ񱩲ҹĳ壬һʱ䣬ܶԾͣеĶ˸߸ΣԴ
ֻҪ㣬׼û¡Ǹô죿εĶ¥ڣЫһʺԶ
ݷݵĸߵǳͳȻҲڵĺԶͻЫӿͬӺܺʹӦܿļһ˴˽һ󣬾˱˴˵˼ǰӣʱ֣ݷݣ뷨ݷӳ˵
Ͼݷ⣬Ϊ޵ĴڣǱҪȶԸĽɫһҪǱΣڵ˶ӲŰɱ³
ʲôô죿ˮڰˡԶˣû˵ݷݵֵĻ㵭ԶܹоĵڵĳζΪǳߣҲǳΣգ
Զֱ߱ʱҲûǿҵĸоΣա
˵ĵԶѾһ׼ͨĸʸٿ´˷ָⶰеĻ嶼ս׼ҽԱ䶼еڣ㿪Ұ
ȻҲûǲԱȥ鿴һĪ̺С״һǣĪ̺С岢ûȻʵĶڶ¥Ŀշڡ
ڷſڵݼʹʱƺҲΣ٣Ķ㵽˷ź˳ŷ쳯͵Σݼ;ȻûгûߣȻպԶķԸúԶе⡣óԺԶηѾڲ֪е˼ˡ
һ׼ʱû˺֮ǣԶڿԽעеݷݵˡ
˿̵ĺԶǺܽţоĳݷǸ֣Զһ·ĸǻˣһ·ǿɱĺԶ˵ûһսţǲܵġ
Сү֪Ǹ֣ΣҪսǱս¡
ΨһгںԶԵĻЫӡ
Ȼĸͷᱻ㺦ġŮ˰ںԶ߶š

ݷ̧ͷһҹɫԵмݼΡ
İвõģطйʩŰ䡣֪ΪΣⶰȴЩİ
һֲİ
ֲʵĸоֻݷһŰˡΪڳطκμɵڽʮǰѾˡĹٳĴţʱյݵλѾǲٳڳֱСˡ
ЩǣǾȻһݼҼıңΪ˳ֻ֮һƽȵ;ݷݷǳ졣
ɱ¾ʩŰݷõ£һ㲻λĸıı䡣
ڣⶰεİзǴ̼ݷݵŰɱΪܹôʱڣ㶨ݼҵβʹָ֮ı䣬Բǵ֮õġݷݶԣŰɱһ֣ɱŰɱһͨ˴еĶˡ
ಣಣž
ݷݸո̧׼εʱǽϵѪͻȻ֦Ҷӿݷͷ·һ֦ҶïĴȻ䳯ݷݺȻһ㡣
ȻݷѾЩԾҲûϵԶô̵ʱȫƿԭݼҶеλأⶰλ϶ҷ˸ɴ೹ס⧲֮£һӱѪٲһʵ
˻
ȺУ˶鲻Խĵһ
ѪٵľˣһѪٲ˽ʵһĪ˵ѣܡѪٿȡսϵĻǿսѪһ֣ʮа˾Ŷոһ
ݷݻʮʥڵʵ
ܿ죬ݷݾ͸˶һΣˣΪʲô˵ʥڵս޻ս֮Ĳ࣬ͲֹٶȡɵȵЩϵĲࡣ߼ĲǶԻƿصıʲ𣬲֮
Ѫٽݷ˲ӵʱ䣬һҫ۵ĹâͻȻݷϱֱ͸ȥԶ
Щâͷ·Ƿޱȵĵһ㣬׵ĽѪٵնϡ飬ΪɻңɢƮ䡣
꣡ھη
꣬ʥս޻սʵĲ𡣻˼£ܻΪʵ͸սļԦ£ЩµľܸսƤëףսķʵõһսʹЩֱӳΪɱ˵
ݷݴʱֻʥڳڵΪֻ˳ҲѾս֮κ޻۷սҪǿһΡ
¡
Ѫٵ͵Ϯݷٲ飬̧һȭνյĴϡ֮âľƳɵĴѾķѡһΣݷݳڴ󲽶ȥ
ƺǲٿεҲ֪һضݷݶԸûʲôãݷݷһֱӴܵ¥һ·ϸûκ塣
¥¥ϣΪǿĵֿ
ʮֻɫԼеĿܻеˣڼеĻ¥¥ϣĵȴݷݵĵ
˿ֲݷֻ¶һЦһҵʡ˰
˵꣬磬ֱֱײǰŵĿܻе˵Ķ
ǺҲ˲䣬ҫ۵ĺɫâݷݵһһ̣Ѫɫ䵶ѾС
ս֮ɫģݷݵġ˫ٴγ˳ǵҹУѪɫĵĻع顣
磬˲Ѿûһ˹Ŀܻе˵У޻ĵڿܻе˵Ѹٵӡ
˻һ˻һ죬ɵģޱȵĻǱȼ˵ľȫۿɼٶȷɿĸȥ侹Ѹóһ̲ˮ
ԱҰһеĺԶֱֿܻе˵ļģó˳̵ľҲòһƤȴݷǰ˲һ
ݷݲ֮ĻǰĵҲԵôôбȷֱ¡
꣬꣡
һһֻܻе˺ݷݾͷ·ϣ˲˼£ף磬ѾٵѪɫĵŲ˸ľɲǼγһɹĺϯڳĿܻеˡ
صġ滮ƽʱϸĦʴʱ˻˻һݵ˲䣬Щ糱ˮһնнĲ𡣵һаʱֳֻܿ˫ֳֵȻݷԼѾȫ֫ΪˮĿܻеǡ
ᣬᣡ
ݷԵಿӣʱֻͱϬµɱŵɢˡ֪־Ϊܻе˱ȫߣɫȴǺԥĳݷ˹ȥ
Щɫ飬ݷҲ΢΢üͷ
ִɵԴںڰԨݼҲֻ˺ﲻûп־壬ѲһǸЧ
ԸǵΨһ취ֻþĻγɳȥǿɢЩϵݷݿִûʹֶΣǳٵݷݵĻ
ûԥãݷݱ͵ĳЩɫĳһɹɻγɵĳ
ΪһΪߣַǳˣݷȻ޼ɵģһսĻĵ߰˰ˣȻɵŰɱڶ¥ڲĵˡЩɫٶȿ죬ǿǷǳ鷳ġ
䣬䣡ƾһĻݷٶһɫ飬Ҳ˻ĴĴۡô̵ʱһ˺ĻݷݵΪǿҲ˶ݵƣ͸кѣθС
ˢ
ݷݾõһݵ˲䣬һӰԱߵһ͵ĳ˳˫һϬ籪˺ѣһֻܻ󲫣˫ศɣγһ͸Ĺݷݵ͵ĺȥ
꣡ͬʱݷݸһɶ糯ԼԷٵϮʮ·ʤ
ݷȻû뵽Ķ־Ȼûйڶ¥ĿڵԼȥʰǵҴԼҲ˵̫Դ󣬱ϾطĸҲ޻ںڵΪݷʥڵΪʵԶԶ֮ϣ˭ҲţھȻ˸Ϯݷݣ
͵Ϯʱǡô˲γǰл̬ƣȻʱ⣬׼Ҳоĵġ
͵ϮߣǺԶͻЫӡ
ݷݶԺԶЩ˽ĻͲ˴жˡԶԸݷĸ֣û̫ĻᣬΨƸۣϣ**ײڶ֮ƵֱӴݷݡ
ķΪǺԶóġ
ڻЫӣҲֻܸԶȻһʼƻŮ˱ѾԶ˵ãֻ𱳺͵Ϯ
δ״֣ȴǳϵĬǡʱǡĽǶͳԼĹݷҲһ⧲
ڱ͵Ϯ£᱾ܵصչΪΣյĹʱݷݱˣ⧲£ܵĽ˶ԸģԼ׶ĹֳСȥԿϮ
ಣ
ǹɶһȻһʼ㲻׼ݷͻһ𹥰ˡ
䣡
ǰ˻ȴǼޱȣķƺݺݵĺݷӭĵϡ
׺һݷݣҲõƺͲһʵܽӵգڽʮǰݺܵеݷطԵƽĵһο
ԶһĲվȽŸһѪڣûһѪ͵
ݷݺԹĿʱȻŭĶһЧ˿ݷݷ˵ĻᡣֻݷٴθеǰԺл
ۣۡ
ݷҲɣײ¡㲻ȣѪȵ£ʥڵĸֻ䶾ɳΪԼȡһϢĻᡣ
ѽ
ݷһŮӵľϮԵǹɶ˲ʧˡ
ǳĺԶȴ׺ף˿ûжϮԼĶɳһͦŽжɳյȫգͣ٣˫һϬƴġܱϻ
飡
ݷݱֽһովȵٴβĳĶˡ
ԶѾ転һٴ˻һֱݷĻЫҲյĳݷݵҪϮȥ
Ǻ
ݷݵѳĸ֣ܴ˿̱͵Ϯ⧲ʼȣѪȣ޷ʩչǿڰУȻԼǿսܣһμݵȶסεƬ̣ɹ趯ԼĹ˫Ѫɫ磡
ŮٴξˣΣ˫ȰĹٶƻŮûȫˡݷݿԸоԼһѹ䵶ѾĻ壬ϤѪζ˲ӯıǻ
һ̣ЫӼƿڴʲô˼︺͵ϮƹӦȫΪʲô˵ҡ
һѹ䵶ı˺Զ
䵶ٶȼȡȻԶܱϻȳֵģ䵶ȴǺ󷢶ȱ˺Զšݷݲ˹˻᲻Ծȡ
ǳݷԤϵǣԶȻĲԾȣȻ׺ݵĳݷݼ˿ûге˼
Ĺƺһ̱ûˣܱϻ͹䵶ֱĺХԵĿ꣬Ϊ䱳ģݷݺͺԶͬ׶ס
֮ĶԾȵ˭ķ赽Լ¡
飡
ʱ̣ΪݷݹˡȻĹ䵶ȿкԶôľٶʵҲ΢΢ԶĹ˳ɻ䵽ݷݵϡ
ܱϻݷҲȥŤԼһԭԶŵһҲΪŤֻе˺Զļ
βһƴͬھĶԾճе㻢ͷβƺҲûֳԵʤԶȻѪֱݷҲٴαĺˣȻûסţѾѪĭ
ֻ˲֪ζԾʤġԶķվѹסˡݷݵıŰһʥڵĸ֣Ȼһ޻ڳڵսĽڽڰˣֱǷʮº䱬
Զҧأɫ
սʱϿѾռϷ硣һ޻ڳڵսȻܹһʥڳڵսڽڰˣֱǸ漣ˮů֪˽µİȴֻкԶԼ
̶ܴȣƾǷƺͶսྫ׼ƿأƾϧơ
ΪѹݷݣӲݷݵһǶɳֱ䵶һĸʵܽԽⶾɳĶԶѾûʲôΣˣеһȴǳҪ
ݷݵĹ䵶ϣ̺ĳָʴԼǿܻܽеֱӸʴˮֿµĸҲ޷ȫϾĸʲһĸʽ˴룬һСںԶڣֻԶĻǿѹƣʹɢ
Сɸʴͷ·ںԶڵĶʱըɢ˻޷ȫսʱڱĿܡҪֻûȥ⡣
ǣʱĺԶﻢ¡
ݷݵʵ̫һݷݻȻһͿص³ΨԼ֮ǰͷն£
ܱԶܱϻݷȴڸܵһЩ𵴰ˣֻˡһʥڵսôƵġ
ȥ
Σأֹ۵״úԶķ辢ٶȱˡŭһȫĻ˲ۡΪצƣɾ㣬Хޱڣݷݷ˿µ
طͳޣ
սα˫
ꡪҲͬһʱ̣Զԭһָ˿˲䱻ʴڴСƤ⾡¶˰ɫļιǡǺԶȡ˹ĻǿһѹƸʴĻԶԶɵĺ
ѪڵʹǷ˵ģǺԶҲ̲ס˷˻Ȼһα˫ɹĺ䵽ݷݵϡ
ӣӰеĻЫӿڸ
ЫҲݷݵĹ䵶ѹ䵶ϵĸʴҲѹƵļΪСΪ࣬ԭѾ⡣ԶĹȴ˻ݷݵϣڻЫӿԭǸʵֵĿ֮꣬ԸϺԶһ𹥻ݷݣ޷úԶʱסݷݵĽŲٵû̿ġ
ʱƻŮ̲סЩĶˡ
ݷȻǼջ£ܻݷݣԼСͿ϶סˡΣһʥڵĸֺôǷǳģϵģϵġЫӲǳ۹ˣԵ۶ݼҵûôɵ
һ˵ӣʵǻЫת˼ͷ¡ܿ˾߳һӱݷݷ˹
ЫӵĹȻԶôǱ㹻Ļѹƹ䵶ĸʴҲó˾ܶĻǿһ
еĶ̽ͳշѸΪһ壬һ䵽ϣӭ㳤˲ϢѻΪһ׳ģɫľ޴Ыβεض𣬳ݷݵĺԺݺݵ˹ȥ
꣡
űǿΪڿԶ񹥻ݷϾչֻüƫƫԴ㱻ЫӵЫβݺݵ˼ϡ
𣡡
ݷݷŭЫӵЫβȻֻ㱻ݷڻĻˣЫβ̺ľ綾ݷݵ˲ˡ
ݷݵǿΪǾ綾Ҳܿ챻Ƴ⡣ݵԣȴҲ޷ֵԶǾκһĿ¹
䣡䣡䡭
ֽŲãߡ򡢶ײȡ˺ԶĹһ֣Ǻ಻еĹݷݱԵĶ̶һ˲кݷȫ¶һ顣
Ѫ죬屻򷢳ĳ죬۶ϵĴӶ𣬺ϳëȻĶ
ʵ֤ʥڳҲ޵УݷݵҲѪ֮˿µս湥һᱻС
䣡
һܱϻԶα˫ʩչ˾ͷݷȫŤţ˺õһϢķأڵϲٶˡ
˰ɣЫӴŴһݷݣײǰֻתͷʺԶ
ҪɣͻˡԶƺһ˵ϡһֹǼԼһֱۣǺĸ˻ʱݷûԶҲֻѾ׸ˡ

ںԶͻЫ𾪵ĿУڵϵݷݾȻôվʮڤ
û뵽Ҳ뿪˼꣬ȻôݷݶźԶ˵˸һɽ׹⡣
ʱݷʮ㣬Ľýɫй󡭡ȫһĲܽˣһ㱻˲ɢ˹ͷı֮ˣ
ҪݷϵҪλ׶ѾĵȷȷԶƬĻԶͻЫҪΪŷһжֻһþ
ǲǺ֣Ϊʲôһ¶ûУݷʼ̯֣һǷıʾǸĶû취Ҹ֮ĲࡣΪǸҾֻΪвСѰĸ߼սЩ֮Ĳ࣬ȫλġ
װɡ˵ţݷһץֻ֨һ죬һֻԼӤС״һֻȭͷһģŹֵġ׳桱ݷݴڳ˳˵ϡ
⡰׳桱ȫʮƴСģɫһļӲ׿ǡʱЩ׿ϲ˿µƣȻǱǿġһΪ׵ļ׿ǵ£¶⡰׳桱װӴСķۺɫ壬һѾ͸ˡ
ɣȻڤ棡Ы̲סһֿڡ
ڤ棬һּ亱ļħޣصĺڰԨ
ħ޵ĵȽ׸ߴ߼һЩͼľȼ൱ħ޵ʵҪ˵Ǹͬȼħˣ͵ȼһħȣҲû̫ơ
֮ܳΪ߽ħޣȫΪһͳ
ڤԼڼǿĸ߽ħڣ׳ֱ󷴿Ϊȸռ𯳲Ϊˣһ죬滯Ϊǿĸ߽ħޣħޱΪڤޡ
Ⲣȫڤ겢һ֡ȡһ֡ͳΡ
ڤձȡħޣ겢ǱˣǱڤūۣΪڤġūڤԡūΪģ壬ϸƳµ塣
ЩƳģƽʱԻū״̬Ǳڤڡһڤܵԭе걻ֻҪһֻūӵµ塣
򵥵˵ڤԲϵĸѪĸ
ڤԽãĻūԽܸ࣬ĴҲԽࡣ½ڼֻϵڤޣѾǲĹ
һЩǻ۵ǿ߽ڤڱԵǰ£䲻ȥū꣬Ϊġū˹ڤƷĸ֮һҲΪϡĵ֮һȴݷھȻһֻ
ôǲǾúܾǷѾ˼Ȧףಫٵģȴֻϵһ߰ˣǲǾʤ֮䣬ǳƽݷݿźԶͻЫˣ鿪ʼá
ʩŰָŰʱϵŰʩŰ֮ͽпСݷȻҲһ㡣ֻǵսʵ̫ݷݲһεĶ֣ʵʩŰݷκοС
ʱǺԶı֣ݷҵ˾ʩŰȤżɱǰĶ֣ΪѾʹֶΣľκη̵Ŀˡ£ԸȺúͶԷΪʹ顣
ʱԶͻЫɫ࣬鶼ѿݷ΢Щʧǣȴûоʹı顣ЫѣԶȻûзѾ͵͵ĽĸʵĴ͸ذ϶ӵݷڵϵֻڤϣǷҵõĻ򡭡
ôƽģӾӣƴҲܴ߼սЫӺͺԶķӦݷԸȤҲʧȥԣʩչóŰɣ쵰ڱĥȥ󣬻᲻ỹôǿӲ
ҲҸжһȡݷеĹ˫
ţ㲻˺ңͻȻЫӴӻͳһɫĽӣݷݣҵƣϸˣǷе˺ҵĺ
xɧѵǸز¶ĴⲻѧЫһֲݷе⣬ԶҲеסˡ
úԶ벻ǣǿȥһݷݷȥļһνƺȻϱѿķ·Ҫ˶ɣվȻˣ⡭ѵҲĹȤ
ܲţ˰ɣЫָźԶˣҲҪߡ
ҪôߣݷݵƺҪĪΪҲɱ㣿
ðɣҾȲˡЫʼ磬ӹݷ׻ظƣȻôɵ뿪ˡ
ôٺú棿ݷݺһЦŶԺԶʮʧ
˻
ʱһɫЫβӰдܳݷݵĺס
ִټ䣬ݷݻӶ䵶һãꨡһ͵ϮЫβҲΪһĳԱĲ
ꡱһݷڵײ¥Եľˣʱ˸ײˣ˳¥ֱ׹գʥڵĸֱƵֽŲõǱƣű˵¥ˤͷ³
סεݷݻͷһȴԭѾ뿪ĻЫӴʱűӣٴγԼ
ˣʱݷݵ׹¶Ыӵͺһһ̣ѾЫӵıץСڶԻЫݵļɵݷݵķӦҲ͵ΪֹûнһЫӵ˼
ҪĶκ˶ߡӱץЫӸɴɿ˱ӣڱβһ̻ΪֵЫβŤݷݵȥ
춯֣ͬʱЫӳڵϵĺԶ뿴ﱻ𣿡
һãȴ֪ôͱˣΪݷݵǰ׽е𣿡ЫεĹڳ׼ݷͷԣٲ˼һնϮıӺ󣬵¥ȥ
ΣҪԶͻЫһ飡
ͬʱԶҲˡҲζɫĳͻȻ¥ķ϶˳ѸٵĶ˺ԶͻЫϡܿģݷݵƤӵ£ԶͻЫ˾Ȼƾʧˣ
ȼ治٣ݷһ˫һɲǼͻȻĶٶ֮˲ݷݳֵֻĴ˫ֵĶ˫ɾѪɫģ״ĵˮĳ¥кȥ
һֳֹݷʵ̶һʱ䣬Ѫɫ¥ݿһ㽫ӴκΪ顣ԶͻЫӲںδӲǵصĵ̺ʽĺը
һ̣ݷԭıˡеĵѾĿ꣬¥ϲûгݷԤеģʬ壬һصĶ֫һѪûС
ˣԶͻЫӾȻôˣ˾ͷ·ƾʧһ㣬˵ڵذϵһʬ⣬ݷݵĵûջκս
ⲻܣݷݶЩʬ壬ɫܵˮ
е졣ȻҲȽϺݷȴֶ֪ġ˲ѣʧˡʱڵذϵЩʬҲ˵ݷݵĹ״̬µĵһЧģôԶͻЫˣô̵ʱڣܿݷݵĵ̺ʽըģ
ʱݷݻ֪ζ¥ĿѾԶƣڵɪǹܺͲٿߴʱѾ˺ԶСںԶĲ£ԽͻЫ˶ڣҳɹסݷݵĹ
ʵݷֻһܸɵԶͻЫˡΪܵķȻޡֻҪڵûĸɾκι޷ʹƷʱʣѾˣݷٷһε̺ʽܱ,ԶͻЫҲؽݷݵĵ£
ϧûԶͻЫվˡݷȻֶ֪ûκε߸£ҲûκηֶΡĹܹʧȥЧѾ벻κΰ취ԶͻЫˡ
ѵҪǸˣݷĿĵһȷԼȷûκЧֶֺܷԶͻЫˣͻȻðһ뷨
˴ĹݼҶԴ˻ǷǳӵģǲĸҲֹݷһˣһʵҪݷ֮ϵĸּ֡ĸݷҲòϣǸǳĽɫ
ʵϣԴϡݷݻûмκѵ֣κμֵ鵽У̱üޱȡ
˵ʵǻ۶ݷݱܵĸо־壬һûҪµĽɫݷݰٷְţֻҪˣԶͻЫӾͲѷˣǡ
γͻıȻģСʵûгʲôѿƵľ棬ѹҲˣݷֲεĸԭ֡ΪɱݷݲӧѹңûϵȴôһʱˣʵЩ
ˢ
ݷΪ¶᲻ѵʱһӰȻʮרθֲа
һսݷݴͷβ͹˺Զˣֵ͹ʵϵĵ͹ҲǶԺԶ̶ȵĵ͹
ܺԶо˱֣ݷվǻĵӺԶֻΪݷݵʵݶȺԶҪ̫߳ˣЩӡٹ̵ԽݷչںԶԽС
գһӣҪݷݵ
ݷΪԶͻЫӺò׼һС϶ĶӣѹûпǻҪ˵͵ϮʵϣߵֻлЫһ˶ѣԶȴڣҴһʼѾҪȡͷ
һشһֱѾҡҡ׹ģ޻ڳڵսȻ͵Ϯһ״̬µʥڳڵսಫ
Զķ̶ȣݷַҲȫԤϲ
ݷֻһε̺ʽҪ˺ԶСԶȻ󵨵ĴݷݲֻмԶĵط۲ŶԷһһ
պԶȵ˻ᡣݷݲ֪ΪΣ·ͻȻĳ˼붷֮У¶עЩˡ
Ⲣ̫õĻᣬԶҲ̫õĻᣬֹطһ̣ͻһΣգˣֻܲʱԥȥ
Զڲι滮֣С䵽֮ڣԤݷݿܵķܺԶ͵ϮݷݵʵԶԼĹ֮ǰݷݿ϶ܸԼһĹ
ʣĴ󲿷Զ䵽ɪǹڣھľ룬ݷݵԴΪĿ̵꣬ʱͷŸɾɪǹڵ
գԶĹɹˣ
һԤû̫ݷȻעУΪ͵ϮʵǱ֤ںԶĹ֮ǰȳԶ
ѪɫĵиܵİɫȦϣĸڴ洢һ˿ͬʱȴҲúԶɹĿݷݣĹ
һʱ䣬ھݷݲʮԶĵطʮɪԶк˳ɪǹܱԶ漣ˣ
ɪݷּĸֶԣʵв̫󣬼ԶԶóķʽݷݷĻǶǷݷݶеǰ취ԶĹ
˽ľ룬˷ɨ䣬ݷݱͷҲ޷⹥ˡգʮɪУ󲿷ֱݷñĻһڻͻݷݵĻ塣
ǳ˵ǣһеݷݵǰùݷݱƻǿ͸һɪһǹͷ
ʥڸֲɣԴһ˲Ĳˡ
ǰݷݵıţһģ޷ԼΪʲôһ޻ڳΪڤĻݷݵһ
ԼںԶеĸ֣ݷݲǵһҲһ
Զһרθֲаķӡ

ݷһԶҲȻĵ˵ϣǿͳһƿǿҩԼȥ֮󣬾˲ĵڵϸʧˮһƴϢš
ʱشĸһαȫľϵҲѾûκˣʧȥеʱҲֻҪһݼҵҪ˺Զ
ԶϢʱ̫࣬ݼҵκĻսʱпܽѾǧٿ׵ݼΡĪ̺С廹ڶ¥ݼţζ޷˷ġǻһƬ֮УԶҪģǾĪ̺С뿪Σڱҵĳһ·
еһУǧͷѹԶļϣʹһδεѹեļޡ
ϢƬ̣ѣεĸоЩת󣬺ԶŴӵذ
»кܶ࡭ѵСүһĸ֣ѹһսƷôҲ˵ȥݷݵʬ׿˺һᣬԶվǵвѹθֵջ󣬶ӿʼݷݵϸķ
úԶ൱ʧǣ֪ݷݱͺγűȽϲִûʲô֮Զϲûҵ̫ණ
ѹ䵶һݼƵĽӣԼһЩôҩ۾ݷеĴˡ
ʲô˰ŶǮģԶ߷ߵֹһһ˿ϣݷΨһû͹һڴ
жڴУԶͳһǹȥĲ鿴һ̽⡰ǹưĵطһ¡
̣˲䣬һ𻨴⡰ǹֱʣбըΪһֻ̻ɵģķޣںڰĲҫʮҪİ
ŶݷͷȻ鷳ˣԶķ̻𱻷첻̶̼ӵʱ䣬ݼĿǰڳǵݷұѾˡ
ݷңݷһݼ֮ܳһͱݷݻҪСһЩݷȴǸȡݷݸҪֵ
üĿ㣬ʤѩȻ˲Ǹʥڳڵĸ֣ӵطƽָɻҶждʯʵʤݷݼ֡ıݼһߡڿսǵУѹڳǳݷݣΪ˴ݼ̽Ĺж߸ˡ
ǵĳ٣ۿ޻ȼŵСһž׵ĸ߸ٱϹϾĻشݷҵ
ڰɣһȺˡݷ΢ЩüʵǼ޻λþںδ
泤٣޻λþϿա߸ִ
Ȼ޻£ݷе㲻ˡ
ݼֻʥϵĸֲʸ޻ʾһ޻Уͬȼ޻Զ䷢ģһ޻߼޻һζŷѾΣգп޻ݼӵܶǰԮ
ݷҺݷݵĹϵãһݷݷ޻ΪλߵݼӵܣݷұҪЭݷ鷳Ӱݼҵǰ;
Ƭ̺ݷͻȻ̾һ漴ʼʩСٶȿ죬һ̽һȻ£Ҵ͵
ݷԣһźºڼףӰСƤڵĺĬһȭ˲ܳ⣬ʧããҹɫС
㡭ݷָָ߸٣˵ȥ֪ͨŵؾճţ״̬ûҵκ˲óǡӸⳡңҪ̽ǡ׼Ǵɡ
ٵ˼ǣⲻ̫ܰɡ߸ЩɵĿ˵Ǵζų֣ҲζݷݿܶѾ⵽ˡ
ݷݺʮ꣬ǳ̸֮ɫġ˭⵨ɱݷأ
ݷݴǸӣһӷ޻ֻֿܣҪô޻ѾˣҪôһҪķӡֿܣ׶༪١
ݷվǸ߸ٵڳֵطǾȻ˼֣ô£ҲֵĻݼҵǰ̹ȻˣҵùǰҲ汳
߸ٴ˸ͷǣȥ£˵꣬æȥ
߸ȥݷұ֣ĿĵĿ컨壬˭ɵأĿʲôأ

ʱֺԶѾ뿪˰ֳ
޻һȥԶ֪Լִ˻ˡȻ֪޻壬ܿóһźŵĶǱ˼Ȼݼҷ޾еġ
źŵĵٻܺ˵İ׽Լı֣Զֻǹһˡ£ٲ֮󼪣ɵ޿ɾҩˡ
Զٶ˶¥Ȼûгٻֵ˲䣬ƹ谵¥УһϸӰ̻ζһɵİɫβͣĴֻһܽ˺ԶĻС
㣬ˣźԶĪ黨һںԶŤŤȥ֡
ԶͬỊ̄ϤŮ㣬ͻȻƽ
ʱһֱɱ¾Ѫͷߺһ˲ͻȻңԶķ·ϸ͵¡
ԶǻˣʱĲɱ¾һ˺ฺܶЩʱֲԼôˣҲûжãȴѾ׺ݵķ·һͷҰޣ˺ҧ⵽Ϊʲô
ˣҪľֲİҪľս֮ܺһֵĴڸУҪľһ֮ǰİ¶ȫͬ
Ϊˣϧ׼ĵս
xȻĸɵͷʱĻЫӿ˺ԶеĹ䵶Ŀɿڴ˵
ͬʱЫҲЩϲ֮ǰ֮ԻԺԶΪԶ֮䣬ѾĳЩЭ顣ԶʵԽǿǸЭĿԾԽ󣬻ЫԼûпʮС
ܿɲǿʵԶЫӴ˸漴ĻеỊ̄ʾ˿ǲûжʱ˷ѡ
ʱЫӣСڣԶһֻ˵ʱ飬Ҫڳڵȴά˶Ļһˡʵβ룬Զ̸ʲôսŶӣ㲻ŶӶ˵Ϊÿ˶Ǹ˼ԶҲ̸̫Լ޷ʱðˡ
ЫӸԶǳĻãά˶ݼͣĵʲô˼ԶҲر
ݼͣԭԶû˼ڶڣԭĴǵһº·ǰͷС̫¡ϾȻܶˣԶѾ˵˲ǰˣҲ÷ڡǴԽǰԶСүҲԸûʲôе㣬ô˵ȥĻǷƨ
úԶûϵǣƺв뿪˼ŸЦֺãֻûҡβˣ⸱̬С嶼е㲻˼ˡ
ô£ԶʻЫӵɻЫǷʲôֶݼ͹ԹԾͷˣҲΨޣĶС£ĸʣԶҪСǵɻϸˡ
ҲôЫӲмķˡ
ϸ磬ϸ磡ʱݼʹȺ˳յԶǰ֣һȮģһ߰ɺϸ磬Ҷ㻹á
ݼָָԶеģݷѹεĽӵϸ㿴ݼҵĶơֻһڵݼӵУȴܷӺܴá
磬ֻҪôڼݼҵĽǶɳ룬ݼƵĹؿΪǷС
֮⣬һΪϸ¡ˣǲУɻҲСҺôܹĹ壬ݼӵܵݣܶʱҿ׵İϸһЩӦϵ£ҲԸΪϸڳı߷湱һౡ֮
ݼⷬ൱ͶЧĻһ˶ˡԶãϾˣ̫˽½˾ͷǳԾˡ
ݼͲΣҲǸ壬һǳڵ۶ݼ壬ʲôҰ·ӵƹ塣½ȻйȵĹ嶼ֵǮڳ۹ݼĳǷǳ߹ġԶǸûκݵһͶЧһ£С˵Ҳȥ
𣿻˵ʲôıΣ˼ɵĻЫӵһݼͣҲеɻ
ûз裬ҲûʲôıֻúûȥˡݼͿЦһһ̹ϵĴҸػεһϣұƣߣݼҵǰ;Ѿˡ
ûʲô츳ֲݼҵһ֧ѪݼҲûʲôλֻڳֵطˡô©ӣӽݼҵĵλһͨߡ
ֻ˵ҲˣϾĻɫûݼҵıӣֻ»ĺܲҡڣݷݶȻһͷϣҲ϶ܲˡݼڳطλߵݷңӣܿͻ뵽Ϻõ򡪡ݹˣûʲôʵҲֳɵģ޿޵ģôʵ򰡡
ݼһʼЩη˵˵ţȴԽԽɤӺͲ԰׵ɫƾȻмֺˣνĴ壬ûʵû˰ģǾʱԱӣЩ£Ҽöˣκν
뿪ݼңȥأϸԼˣǣﶼȥˡһܴܣܸɻΨһ޷һЩӦıƵκӶŻðС˸ͻ첻ټݼ˵ڣһң
ȥƺҲֻиźϸˡҿóǸµˣ㣬δزһ·ӣźϸ϶õҵĵطҪǣͲµݼҡ
Ҳֻ뿪ݼңҲл·Ըһ޻ڳھɱݷݵˣһˣ
֪ԭϸ磬ҲðСС㡣ԸκγͷҪ֮⣬ֻҪǿԭҡϲһеĻȫ˵ݼ˺Զ£ͷ䡣
ľлع󣬺ԶЦˣô̹ģȫνֵСǼòࣺˣ䵽ⲽأҺġ㲻ң
СȣʲôݼͺԥĴʮ׼ͻΧ
Сȣʲô
ݼ͵̹˶еˣһһ˵ĻǲҪˣҲһҪˡҲΪˣݼ͵ĻԵÿŶȺܸߡǰ˹ӰֻۣҲݲֲҪ˼µĸо
Һϸ磬ǾõҡƺºԶԻ᲻ͬ⣬ݼָϽݷǸˣֻºܿͻ뵽ҪǴôңѾˣҪǣҪֻҪõֳֶɵģЧʻܸߡһ£ֻ߲Զͻᱻ׽ˡ
ݷҾٴҲ뵽ϸ߻һݼӵܣһڳǴ˼ʮĵټơаݼҵľӺǷӦ֮ǰǴȥ
˵꣬ݼڲٿڣֻ۰Ͱ͵ĿźԶ
˵ϣݼ;ԼѾ֮飬֮˵Ļȫ˵ˣǺԶԲܽԼԼҲֻˡ
Զ̾˿תͷ˵ô
ЫӲмһȴû˵ʲôȻΪȵŮӿȻݼͺᣬôȲҪ
ĪźԶ½ǣûпСԣԶҪ£ҲҪ£Լν࿪ڡ
Ҳͬ⣡˶ѾĬݼӵ£С廹ǿӲı˷Ե˼ǿĺ췢ŮӵҪǵһҸݼ˷׼żɱݼ͵ˣƢȻֱ
ʦݼСֱӺԶһһٵ˵
Զü̫СЩʣļһںԶݼͲûֱӲ¼׵۵ݼݼСϺʵ϶ٹϵΪݼиݼ˵ݾͱΪ׵۵е㳶
ŮΪʲô룬棬ݼ͵ȷܹ𵽺ܴðҪݼͣҲȫԵȵ˳ǣҶȫԺҸڸ
СҪսܲڻԶˣĪ̵ıΨһˣԶҲȫˣȫӡ
ɣֻҪܴ˳뿪ǣҿԿǸһλᡣգԶֻѡ˸еķݼһ϶ĳŵһڵء
СݲɳӵԸȻˣԶʱζԺԶʧ֮飺ԭΪǸʿȴԭҲǸСûѵǾ벻ˣ
ʱ䲻ˣĪ̶ˣǱһȫĵطˡԶüĵĽ͵
С԰ףͰ͵Ị̄СɫûôǿӲˣһĪ̵ķϣԸָӡϣǰȫԺԸһ
Զ΢Щ죬ٴС塣Ƭ̣ȡݼҵĶƽݼͣúøɣǳĽڡ
ݼܳĽӹƣͷ
ţԶóɪǹĪ̡ڳ˵Ī̵ʵֻͨ׸ĪҲûŵ㣬ٶֿ죬ɪһӾʹ׸һϬλߡ˿ɪǹڵҲʣ޼ˣֻĪʱֻһѻ֡
ĪõɪǹںԶָ֪ʹҪСϲѣһɵĴβҡļҪ
ԥƬ̺󣬺Զǽѹ䵶ݸС壺ˣûгֵ䵶ȥá䵶࣬Ҵзǳǿĸʴõĺˣǿ󡣡
ҪϴҵĺȡСȴǺԥľܾ˺Զĺ⣬Ӳ
Զüûٶԡ
ˣλԶˣ¹һ¼Ŷӵʵ
ʱŶм˶˻صƣΨһ״ֻ̬лЫӡЫӵʵȺԶ̫࣬ԭ˿ӦŶսŮսпϳս̶ֳʵǼܲ˵¡һѣʮֵʵҲֻ㡣
˻Ы⣬ʱŶǿģȻɪǹỊ̄С˲ᣬʵ໹ʣһ롣Զأй䵶ҲӲ̫ˡ
ݼ͡һָ
ڣԶݼػСĪʱɫܻеˣǺԶĵˡ
λж벻ҪҶ˵ˡһ̿ʼ˶ҵָӣֱǰȫΪֹڡɱȥʮһؿ
ݼΣ¥¥ϡ
ݷҰӣϸڵϲ鿴ţһſķ·Ůһϣ¶һ˿˼ı顣ǰݷݱһǹͷʬ壬ԼĿȫǵȡ
ȫ䵶޻ƶˡǵ㶾ҩͽҩҶû¡ⲻʲô֣һ˵Сɵġ
ֳйҵĴ򶷺ۼݷԴϵһܴ󵨣ܾ׼ĹһС̰ģ񣬵죬գڲͬʱֱֺܾÿι޵ķʸΪӦòߣܴ漣һԸˣӦá
ˣʱºڼ׵СȰĳݷԡ
ΣݷͷҲ̧ʵ
û֡СԼĴ
Ŷݷ̧ͷ΢Щ⣬ⲻӦðҵĲã˵Ը¶˺ۼŶԡ͵͵Ǳءԣ˾͵͵Ǳأ϶ԭ򣬻ʲôأ
˼Ƭ̣ݷͻȻݼأεݼأ
ݷԲԶ߸̴ѾճٷԸȫˣδݼ͹ӣˣδʬ
ǾͶˡݷҵ˵ͷҪʱֻ̡һ죬ԶȻһ޴ķ޵̻һ޻
һ޻Уӵͬȼ޻ڣΨݷݺݷʥΪݼӵܣӵ޻ǲٳֵ޻ԴʱͻȻֵ޻ȻǴݷе޻ڷġ
֮ɱݷݵַ޻
ˣһԵСѯʵݷҵ
żݷҰ˰ֿ֣ܣһݼͱЮֺһ޻޻һǶԷȻЮݼͣ޻ֻΪңҴж׷ķ򡭡
ݼ͵ͣǸ˵ͣڶֿԽϴ󡣲Ҳֱ֮ƺõİ취ˡ
һܣԷǹյҷֱģĿģȻΪԣΪ˽Ǹơ˵ĵͷȫпܵġ
ͻȻݷݴžΪûԤϵһ㣬Żᱻ˸ֲɡ뷨ĻӦá
ˣݼͣߣӦϵ⣡ֳ˼Ƭ̺ݷҵ񽥽ȻҾһڴԼɡ
̣
ҲݷΪѾһеʱһ޻졣
һһ޻ֵĵص㣬䷽֮ǰһ޻ȫ෴ؼԶ
ôܣݷ˫ְһȴĴ̨ϣüͷһ޻ôô̵ʱڣͬʱȫ෴ԶĵطһԸǻ۵ݷҵһξе㲻ˡ

x̫ô쵽ģڶ޻ըʱԶʱŶڵĻЫһȵݼ͵
ʱԶѾѸεƵ˾ǳ಻ʮصλá
ִС˿ҲòϣݼͶǵȷкܴôưһõĸҹ棬ֱӵһ츳ҲѹֵҪ߱ʱôˣĸҹƫƫܺӻسǡ
ݼ͵Ĵ£Զ˱ܿ˱ҵȺС߽ݾһ·˳ޱȡżмݼҲµĹؿ·ݼҲƾǿԼݣɹء
Щˣݼ˸е޵ı֣޻ôһ֡ؿļ̫ˣʱݷңҲøеͷ˰ɣ
Ȿ£ⶼǺϸͨ󣬲ܻסݷҡݼЦ͵
ģôģЫ׷ʺԶŮƺˣթʹǳȤ
뷨ݼģҲɽկˡԶҡҡͷûаѹԼ˼޻½˵ǸǳܵĻѷ죬Ͼ½ǸǿƼ硣ӵƼĺԶԣֻǸǳªĻɪǹװ޻źŵһԷ޻
ΣţԶתͷݼ͵ʱݼ͵£Ѿȫûʲôˡ
ݼ̴˳С·ʮܵǵϳţһ·ûʲôؿΣգǡֲ̫õԤУݷҿɲôöԸʮ׷
òöԸǶ뿪ԶһȦΪһ·˳ʱ˵ľ״̬Ŷӵʵֻһֻɫ鱻ֻɫ鱻ԶòٿߣңָȥԶͷһ޻ʱδϻء
ͻΧĵʵʱ䣬ҪݼҷӦǵǿҲûͻΧϣԡᵽŵʱݼܹƭŹȻã΢е㲻ԣǾǿ壬˿ԥԶ
ǿ壬ǿţݼ͵ɫһӰˣ˵ҲһӱøĪһˣƾ⼸ˣ
Ψһ·ͭǽڣҲԶĻһ䣬漴ԭϢСʱָһ¾ս׼еæġݼͣϸ˵һϳŵ
ǡݼʿˮŬԼϺԶ˼άϳפʮˣһǹ֣оǿܴسǵľС
ݼ٩٩̸Զһһ΢˫ۣһĲɵģʵϣа˶ݼеʵ
ʵϣԶѾĵĽԱɢ˳ڣЩ֪ݼͻҪϳŵĴ󲿷ԶѾȻءȻҪΪѯݼͣΪ޷ǿݼͣǷҪͶԼ
һ֧ʱŶӣ̸Ĭϣһ棬Ǹûˡִټ䣬ԶҲֻץΨеһʱ䣬Ųе
úԶһǣֱ˿Ϊֹݼͻ˷ĵģṩ鱨ûСĸҹӣΪ˱סԼһСĺܸɴܳ׵ĵݼҵͽˡ
ԣǿϳţûаϵӣûдеǲлġݼԺԶ˵ϸ磬ҾҪƭϳţǻƵɣ֪мܵƹŵ뿪ǡҪôɴǾڳҸطҲаӲĻ⼸˼ء
֪ܵǻ᲻֪ôҪǲףҪؼС׽̫ˡСүҪֻ򵥵·ߵĻֻˡԶվкλټӰѾֻҪϳţСүƽ

ôݼڣݷһϸ鿴еĳǵĽֵͼһʽС
˿רעһŰĿϺηϤ˶֪ݷ˷״̬µı֣ͨǻ൱Ķ֮ʱ
ټĵصֱţţ˺źʮŹؿС̻ش
ţţ˺ţʮţݷڵͼϻ˼£ؿڶһϣһڱ桭ȥģ
ŵͼһݷͻȻһĵͼϳţǵĿضϳţ
ϳţֻǼѵҹŲɣ¾ĿܻǴܵ뿪ǣ֪ܵݷԵ߸ٳ
ȻݼѾѱ䣬ô⼸ܵǿ϶Ҳ֪ˡΪˣǲܵ˵ԸϳŵĿ󣬲ƭģǿ塣ݷתͷССУ̽ʵȻסǡ
ˡݷվһֵжӣٸϳţ


ݷҴ˳ϳŶʱ򣬺Զȴ鷳
ⳡ鷳˵Ǹ⣬ԭǵλõϳſνһ·̹;ˣ˭Ҳûϵǻֵطһӳǵı
ʱݼҵľѾ¿ס˳ǵľ棬ҵĽúǿʼ׷ɢеطģ͸ϽȥûطģֻڳҴܣ취뿪С
Զģôһ֧ӵı飬ͨϳ뿪ǡϳŲ֪ΪξȻͽˣ֧嵽űϵı飬˵ͷһҼ鶪ʮʬ󣬲ֻ̺󳷣ǡñԶ˵Ķˡ
ڰУ֧İֶ񾭱ĽĶ鼸̾ɱһ
УһȺ֣һּ꣬ҪǺԶĸԳ䵱ƵĿܻеˣһּҪ˵ˡ
ԶĶҲʾĪһɪСһ֧ʱöĶҽС
˫˲ʹ˻˴˶ˡȵԶֶԷݼҵʱѾˡ
ʱô޼ֵı˷ѵʮЮ
xĸСүס֣УԶһȣеȥ˶ЩĤۣеŷɺ˲ܾİ漴ͼԶһԽڶ֧мش
ಣಣ
ЩȻûбԶĲ©İסһԶðͷˣʶǾɱðʧľûᣬʱҼ뷢
õĹȻݼҵְҵˣôľ룬²ǾùҼҲǷǳ˵ġΪﵽʥڣŵĻ塣ӵܻеǿĶơ򣬺Ҽ֮ȫˡ
xԶҲû뵽Է˵żͷżһҲûйͨ˼Ҳǳ˹ͨģûʲô⣬ֵȻҲ׼
㣡һԶеĹ˫Ȼʣ˲ѪɫӰɲǼ㽻֯һƬѪƵĵĻļӲĴɢˡ
õ˾
úӣ̾
ԶһȻס˲ˣŵ˫Ȼʱİ
xװ治װԶһͷǹȵѪʻ˶
ɱݷݵʱ򣬺ԶѾŵ˼ޣܻĸʵ˸ɾ£ȫǿ֮ǰµһƿǿҩ΢ָ
Ϊס֣Զǿд߷˰Сα˫ֻ˫˫ȭŴѪĻһķǿд߷еĺǺԶˣ˿ǿǿ־ţѾˡ
ڣһеЧȻ
ᵶһָԶ溰˵ģң
ʲôˣʲôʸǴСУƬ̺󣬶Ⱥһ׳ʵ׳ߴͣװƺҲܾȥмӡǺԶ۾׼˶Էͷ˵ĻҲҪƭȥˡ
ϵ䵶𣿡Զ˫۶ŶԷͷˣ䵶һ٣ɱ䵶ˣжģ
죬ǣݷݵĵĹ䵶ȺУиͽϴս
Ǹݶļһû뵽Ȼݷݶɱˣ
ϣ
һ˷ľ̾
ⳡĪı֮ԻᱬֱӵԭΪԶݼҵΣȼ˺ܶѹֵģǿȨķŭ
ҲΪַŭԶЩУҲͳΪ˷ǿȨĴ϶ЩӶðǶԣȭͷӢۣӴǺúԶȥݼҵķӣȻˡȻǳɹˣôȻҲˡ
һӴȭͷָ췴ĿǰǵĴ󻷾£϶ΪðоηĽĶǰ֧еЩðҲ⡣
˵һ飬˵ģңԶٴκ
أûٹðˣҲ˵Ŀ⣬ĿһȺеģĲߴ˵ЩС꺺ӡ
ϵܣٽˣҳˡ꺺ӿЦһ̵ĴȺ˳
ϵңԷԼĳƺúԶһ£漴ϸֻ꺺ְֺڣӦòģ̬ΨһӱȽĿ
άหӶŵųάԶͻȻ
ϵܼԲҲѾʲôųˣֻǸͨСͷӡάЦųԶ˵ͷ
ôӣԶάԶһҪãԶȻϵֻʱάȻʵǿ׳ɣǸ긻ǿˡģֱһʮꡣ
һѾάǿЦһ֮ڵĳหӶţѾûйϵˡұݼҰһʧȥҵӶţؽ˼ǽͻȻһαңһδӵó
ЩǸһ𱻹صͽһЩǰϵֻ֡һ·ϵ̧ܸ֣Ҫ谭ǡ
ǾˣҸҵĵҲ·ϰɡԶЦ
άһ㶣漴ôϣ
һ𣬴ϳţֻҪ˳ţҿԱǰȫԶϳŵķһָ
άźԶ˰ΣȷڿЦڵһЦϵܺõɫǡЩֻǰﲻʲôæˣǾʹ˱ɡ
ֻɲˡԶһЦͻȻά˹ȥ
ϵδ̫ˣάһȫһɭȻơάϽ۹ⶾԶһγȻȴѾά
ϣԶδܵһ룬ͻȻֻһˡĳֻɫС˲䶣˺ԶȫţάƤӵ£ԶȻôˣ
ֶμάϽҲû⧲֮£άûü÷о䵶ĵѾܵԼĲϡ
ϣʮܹǰϦ
ಣ
һ֧ĳһźºڼ׵İСϮȥⰫСӿҲһ̣ǽ֧ץУ
漴һʱٶ˲ԶһôС
ͨһһĹӶеͬڸĹӶŵɢȥ
СӲ׷ϣֻЩĲ˲ͷϵĺ顣
СӣݷԵСݷΪĸ¡С޻ںڵսٶȣڰɱ
СиºŽСȮԭΪó׷ٺͲϵͱضΣû׷ʧܵļ¼
ֻҪˣ;ܲеһסһ֧˹ģĲӳĽ˼¼
СԽԽǿҵԤСԤн׷ϵһʧ֡
ԤԴٿʼԽԽƮԭݷжϵϳѾԲĿĵأΪ뷽ԽԽԶϳţңСﶼЩ޷жһȥδ
ҪǣʼһЩӶð·СЩ̸ʲôвֻһСǰٶȰˡǣַҲζţԷѾԼˣ
Сľѡ׷ǱûܹôͷԼĴڡ
žڵӡһֻݷҿöıʶСɫļǰУ֮ǰСģѸ٣·ԵĲݴǰУ·ֻǲݴеһֻҰè
ˣ
һֻڲݴеģ΢Щֵ۷䱻СﾪѸٵķˡСﲢûϸڣȴЩ·۷䡪ҲǺԶԱ䡪׷ٴʦΡ
˻
һЫβϸ΢Ĳӵصյ˳ʱǡôЫβȫεһֻ̣èһǰеСｫó嵽˴Ыβţ
ಣ
Ыβֵ˲䣬СǰٶɲǼ䱬·˲һǰףһ

һеЫβɿ˵صףڲԶĵٴΪһӣһĸŻɫ۵ģ༫ĵŮС
Ȼùⶼ㿪~ŮǻЫӣʱӶеıӣĲС˵ҹģ绹ҪҲ̫˰ɣαأǾ⣬Ƕɺð

ǵȥģʲôݷһɢСϵһʶŭȵֳ˼
󣬸Ǹ߸ٺһΪķ޾ŵʿʱ˶ĬȻݷҵһָ
ݷҴʱ˼άѾЩˡΪĶֵΪǻҵġԭݷҷǳ϶ϳŲǶԷĿĵأڶжѾЩҡˡ
С̽鱨µıʶԷһȷǳӽϳţϳŲԶĵطƺһ֧ͻݷΪӽɹʱ̣ΪҲǸʱϳŸϣֻҪԷʱ΢һЩݼҵĲӾܸϵˡ
ʹԺ󣬶ԷжԽԽ죬ԽԽԶϳţٿʼûйɿԣƺȫߵġһ㲻ǣֵܶΪȥжôףȴʼܹԶԶ˦ݼҵ׷
ݷƽһξЩһĪչԼԼѾ²⵽֮Ի˱ԭ򡪡ȻΪӵĳֿԺռٵķࡣǣַʲôݷȴһͷҲûСڣΪСĴڣռƵġ
ֻҪС﷢ֶԷˣܲסԷӶԷٶȣ¶ԷռݾԵʵơΣݷΪصĸƺҲʧȥˡ
ʲôСҲֲˣݷ漴תͷʵСأûµ鱨͹𣿡
ûС߸̴漴СĽ٣׷Ǹ취¾ãԷǹڸʱ䡣
ݷҵȻһ˵ĲٲͷӬĿĵġиı齻ֳֻвۼֻһЩʸȴûκʬѪᱩ񣬳ǷĿĵأʮа˾Żϳţ
ݷȻûϴĻʱСҲ϶˲סˣϾܹʱ̡жӣȥϳţԸüʮ¹
ϳš
ΪһСǣǵĹģ󣬵ĳȴǳΰеĹģЩ̫ơ
ҪΪüҵĽЩҲǸ۹ϵƵģԴ˵۹ܺ޷ݼڳǳפԼǷΪ걸ǳ۹ķ
ϳŲߴ󣬵̣tسʩҲ걸ǳפʮˣ㹻һС͵ͻϮָģ˷ͻϮֻǳǱں֮ڣǧˣҲܿϳš
Ǵ˿̣ϳǰ׵Ŀյϣ⬼˴Լٶ౩Ҫϳš
ȺУά͵͵һվǰģޱĺԶɫӵ̾˿
ںԶҪʱά;ô˲򵥡֪ˣԼ̫ˡԶһ򵥡Ϳݵģ˼ֱǸӣάҲòϣǷӣԶҲǸķӡ
ԶЮάƾֶͬΣ̲һ֧ӵı顣֮ƾϵƣϵ̲£Щӵı񣬵Ȼۼٶˣ
˼ǣУҲ֪Զģ֮ǿݼҷ޾ŵĲ׵ľͱԶŪڹ֮䡣ƺݼвӵٶָƣڶԷƽ֮ǰӦӣǶ㡣
кüΣԶ˶ڲݴУĿŷ޾ŵʿ˵Ƥӵ߹
ԶıָЩʱ鸽ıģԭЩݼҾӵ׷ɱѾͶ·ˣͻȻԸѰ·Ȼвӡ˵ԶǸݼݶʿñǾÿŷ
һ֧ʱĶôԶ£ˣڵ׼ԶȥǿϳţϾţζСסˡϵľҲЩǱ˴׳˵ӡ
Щǲ£ֻýŹĹսԴҶã˶϶ʮؾǶԷгǷҪӮӦҲ°ɣ
˿Զĳǽά˲ͷϵĺˮдźԶܻʹõĹֶΡ
˲ͬάǵһЩµģ⼸ٱˣҲвǲߴϳš
ͿԶûʲôֶԸؾˡԺԶ֮ǰı֣ӦûжԸؾֶβŶԣȻôǰ׷ѹ
ʱɫѾЩˡάڴĿУֻԶİγ˹䵶šžһɱͷѾӾͳǰĳų˹ȥ
ɱʹĽúǶʱѪӿźԶ໽ȥ
xһԭڴάһһѪڵϡԶһѵæ˰죬Ϊһȥɣ
ЮţάѾɼĸ˳ӿ˲Զϳš

ϳؾӳ£ݼ͵Զ磬ݼһĲ⣬ƽռҲ㲻㡣
ȻӵҪͻϮľû̫¡Щɢµıθ⵨Ƿⲻ𣿹ʶҲûʲôرķ˼ڱ˯Ĵȥˡ
ԵԶ˼ٺű񣬺ƺƵɱϳʱ»е㷢¡Щı񾿾Ǵðģ
һ£ϵפȻӦҲһġ
ȵЩڷӦҴææĸ͸λս׼ʱļѾ嵽ϳ಻Զĵط
ڣ׶ľѾ㹻Щɨƽ⼸ٸˡ
˻

׼ż˲䣬һڹⱬһѺɫĻµʺ
µΪѾﵽ޻ںڵΪˡȻһ޷ĸо
ִټ䣬ֻüһӣ㱻ɫ˼ϣʱѪɡ
һ̣һɫģ͸Ӱֳ״ǺԶдɫ飬ֻٶȼ죬ǰĺڰεĽһʱΪѵĹ׸ߵĳǽֻƯԣҲȫ谭
ɫȻ͵Ϯʱóؾ˻֮СһȻ޷ԸֻǿݼӵСȻҲûΪݼЧҵ˼Сܵв̾ʹСекԵؾæ¼ظλǷؾ٣޷γѹơ
ˡ
ڳǽһƬ֮ʱԶĵڶҲʽˡ߳ף̹һĿܻеʮ·漣
ȳӴЩܻе˵ıٶȼ죬ƼΪˡܻеˣܳʮͬʱơ
ǽϵĹȱͳһָӣּʱɫ谵ЩǱܻе˳ʱƭǰּȫ˷˼ںϡ
ȵǷֲԵʱѾ̫ˣּѾܻеϢʱ䡣
д͵ĻеһܻеҲ죬ԽٶȻԽ졣һǾ޴ĹԱѾܹӵпµٶȺƻ
Ϣʱ䣬Ѿ㹻Щ嵽ŵ£ھ޴ĺкݺݵײڳϡ
ǵϳȻǾ½һƫƧСǵĳŵ׼ªһبڵ·еļŵĳǽˣʲôͳǣ֮ĸһûУֻҪһţֱͻǷ
ϾгڻдĵзܹԽµĴϮǣǵĳǷС͵ϮûҪŪרҵ
űҲûǧբ֮ʩǱȽϺʵľƴţһƤˡ
ĴţһǾ㹻ˣͷϮĸԻе㲻
䣬䣡
ֻܻеڵһڳϣصķ·ǽڲǽϵؾ˶̴ٵľȻҲһűײƣôӵıǽ޷ٱ赲

һֻܻеײʱ򣬾һ죬޴ĳڰһһ޴İݡ
ǿܻеײҲ͵ΪֹˣȻѾ𣬵׻ǲûбơȻֻܻе̰γŰĿʼҳţ̶ֳȵĴԳ˵ѹ̫һʱǲᱻҿġ
ʱ䣬Ѿ㹻óǵıǸʹĴˣ
ݣݡ
ʱ򣬱Ѿ嵽㹻ľ룬еĹѾԶԳǽϵؾչˡ
ЩǵļϮְҵԵЩ£Щڴɱħ޵ðߺ͹Ӷǵļ൱ģʮѹ䣬ʱֽؾѹ̧ͷ
ʱƴյĶ鵽ûжսʿԣЩƾ豾˼ͻȻʶֻоŲܱסС˺ͷû׼ͳ˵ùڻˣʱ׷׷ƴĳǰܣԳǽؾѹȻҲͷˡ
ǽϵؾٴģĥǹ׼һйһһֱѹƵ֮
¡¡
Ҳ˲䣬һȺĺɫ͵͵ǽϵķеԱڸ͸λͻȻˢˢԱǽϵؾϲЩ۵ȻҲԣʱըҽУٴ˻ҡ
꣬꣡
ԱıƳոչȥţһɫԿֲٶȳųǽɨ䣬ɲǼɱ˼ؾʣµؾȻʧɫòٴ˳ǽ
ԶɪǹĪ۾һգҲգųǽ׼СĽģβͱֱֱġ
СܽţҲ˷ܡ
һӵǿҿ԰ϺԶæȺ˷ܣֺԼˡ
ɵû
СŽſʼѰҺԶӰȻǰͷܶԶֳȺǰС׵Ĵ͸˲Ⱥ˺ԶԶһĴָʱζβ͵Цˡ
żżЩеȡһʱ䣬ֻҪҿţҾͶסСˣάȺд
鷢չһѾԺԶʰˣȫгϳŵ£άԼбҪ͹ļֵܻȡԶദʱģķһеάֱԼܻںܳһʱڣкԶķӽһ
ά»мĸߵģһ̾Ͳͣ±ܵĽŲʼǽϷżЩ˵ΪȻҲӰһСͷԽѵıȻûж˿ͣܶշżõġ
Աǲ̫ܼ̫Ϭļ꣬ѾѹƵûʲôƢ˵ؾٴαѹȥ
ЩǴʱҲͨˣǰЩֻ򿪳ˣҪƴôԼαطҪȥ裿ְҵûٶûص£ѾְҵˡűƣͷҲǵĳȶš
ᣬǵĳڴСеıֻɫǽܡ
¡һ죬ϳŵĴڱҿһ󶴡
Сʱں֮ڵıֻ˰СʱԶһ˾ľ³Ƿ񱩵ҹٴδһʮ±

ڳϳűƣǶ׶ʱһɫӰͻȻӳɱȺдӴܡ
źɫۣĸǱԶȥסСĻЫӡʱŮ˵ûһᱣֵЦݣԵЩܻ
Ƭ̺󣬻ЫͻȻףŭֳ֮ѹȥˣպεģxү㲻˵еĲӦxСӵģҲкӦûx
Ӵ~
Ⱥ˷Ϊһ漰Ůϵ⣬ڳЩǵ̵õ޵ЫӵĻ˲Щչۺɫ롣
Ǻܿ죬Щ˵ûʲôˡ
𣡡
ԶԶģһװģҰ޵漴һ޴Ӱĳ˵Ұڡ
˻
Ӱ˲䣬̲סһ
һֻͼΪӴӽ׵ľħޡֻħͻɫʰ쵣˫ۼŻɫĻȼգԵüΪ졣
ħ޳ڴС
ŮˣǰһҪ׿ҧԴһսĴƺʲôͬʱȻԣ
ⲻħޣǱˣھ
ˣսϵһ֧һֺܼ˵ʽΪ˵սȫΪںϵħޣħͬʱǻۡ
ʽǿߵʵ˲ʵȱǳΪ˵սʵȫΪħ޺ͣͣô
Ϊ޴ȱݣԼ̺ܼѣЩа½ϵı࣬Щֹκιб˵
ЩΪ˿ʵԼһЩˡǰֻݷҵĸС
СﱻЫӲסȫʧȥ˺Զ˵ټǳʧˡŭ֮£˳̬ҪЫ̻
ҲѹֻЫӻܻˣһֻߴ׵ħޣӵǻۣʥǰս˶Ҫ˱ᣬһ޻ںڵսˡ
鷳ԶĺԶˣЩƵҡҡͷ
ѾܵļӿٶˣļޡҲҪԶԸȻôʶԼͼҼʱĸϵ
ںԶΨһģΪħ޵СֻǱŲ·ĻЫӸģСĳֲǴݼҵĲѾ֪ԼͼϳŸˡ
ҪݼҵĲӸϵˡǺԶǰһŬʮ֮˾Ŷǰ׷ˣΨһõĺôžʱ˻Ƚ϶࣬ôмڻҰˡ
ĪߣȥסͷԶ̾˿תͷԸԵС˵
ΪʲôܣһߣأĪ̼֮ǰԺԶü۵СʱҲĬߵĪȻҲ֧Ī˵Ļ
ԶĪ̵ͷСͣ벻ǵܣ׷ɱ벻㰲ȵӣ
Ȼ룬٣ڣĪ̴
Ȼ룬ǾͲҪδ£ҿǺòײȡ棬ЩˣҽɻõšɪǹѾûˣСҲˣֻҷģԸϽ߰ɡҵİȫԶ̧ͷЦСүӲɱҵˣûأ
߰ɡС̾˿Ī̵ֿ֣˺Զһ۵ǻ˵Ǹط㡭ԼСһ㡣˵꣬ŻЩԸĪͷҲصȥˡ
ɧǱٽлˣһͷҰ޻ҽеôˣ֪ʲôԴ𣿡ʧȥ֮Ǻ󣬺Զһһ߳ڴСеĻЫӵЦһ䣬һָֻܻе˳޻С˹ȥ
ʱԶֺĸΨһӵеսǼֻˡΨеһֻɫ黹ҪɧųǽϵؾڲܶõģҲֻܻеˡ
ڣ˲ߵĸԶԼָһ㣬ʹָĲֻܻеˡ
ұţһֻħްˣˣôˡҪֻܣѺ¶ǾֻҪŽһ£ûʲôµġģܱס˲ɣʱȺеάҲڴĹʿһѹؾʣµĸϣ
ڳĴ֣άĻֵȷ˵ϸոմʤһĹάµ򣬳һСֻܵ⣬˶һս
άе˼άıúԶĲ١ӶȻԼӶţΪ֪ȤԸûж
ˣ
ʱһֻԱ伫ٵĴȺ˺ԶϡֻԱ䴫صӰϺ󣬺Զɫ䡣
xģܣĶܣ
ӭѹĶ¡졢Ʒڣֻû뵽m.Ķ[bookid=2940204,bookname≠ʮɢ
ܿ죬Ҿ֪ΪʲôԶ˵Ϳֻ
ҲںԶһɤӺļӺ󣬴ԶԼԼĴһһĶ
ڿоḻĿĹӶ̸еһ˵ɫ̾ͱˡ
Խݳ޵ıڳСطǲеģΪݼҵĹϵڳפһΪݼΪһʿҪǣҲǳΨһһ
ԣʱڿӱȻǳ
ﵽˣݼҵľӵˣ̣תĿ뵽һ㣬˶ֲ²ŵˡ
ЩӶðǱݼҵְҵɱˣЩɺ־ǳǿװݵɱǴȺսЩӵȷǲ˿ݼĲӣԤҪ˫濪սȻһ浹ɱ
£˭ս
ʵϣЩҪһЩԶͨԱӰϿúﳯϳ˹ģݷңֱȺԶĻҪѲںԶԱ䣬鱨ϢȫԵȵ£ݷҾȻôʶƺԶͼȷжϣһ˿ġ
ӵԶҲɥʧ˶־һӾһʥڵĸ֣׵ڳˡԶսܷûⲻûӣϲȥ
²Ϊ͸ùϷ
Ǽӵʱ䣬ԭ˸߲ңʿ߰ıǾͳһȺɢ˭Ҳ˲ȥѺ¶޻СǲˣΪ޻С׷ùֻҪӲͦȥһݼҵҧסǹƾǸȫû³
ʵЩĻҪһЩΪ޻Сƺ͸˻ЫӣȫˣֻǶŻЫһ·׷ɱ
xպεģͲˣԸĨƨˣЩ˹Ȼûģۿôڣ޻Сֻ׷ԼҧЫŻˡ
ŮתҲ죬ܿһԲߣһ߳Զķ£һ߲ѡ޻СԶϵǳȥ޻СҲΪԶ
ȻҪΪԶޣֻҪѺԶҲˮˣԼѹʹˣҲҵܵĻᡣ
ԶһԻЫӵΪЩǳˣܻЫŮƷΣôڻǺԶѣڴĿ֮ǰ˫йͬ˵ġԶԸûʲôŵ㣬˵ȥĻǷƨ
ʱԶ»ֻܻеˣһֻɫ顣ɫһֻܻегˣ´˱СĪ̵ʣֻܻеԥĳ޻С˹ȥ
飬飡
һֻܻеںԶĲ£׼Ӳݺݵײ޻С䡣޻СûϵЩɥ֮Ȯıл˸ڷҾ֮һʱʱײ˸šܻе˾޴޻СҲеԲһײײɳȥʮף
һֺֻܻе̰γһһҵĳ޻Слȥ
ӴǸ֪ϧˣҷŴ~ۿԶĿܻеƺǽ޻СסˣЫӳһЦ绨ĶԺԶ
Ҫ㣬ͱ죬жԶܶԶΪֻ˿ԼֺܾãԶȻ
·Ϊ֤ĻƵģԶĻ䣬͵Ĵһ춯ص޺漴ֻ޻Сȫһ⣬Ƭ̼˼һӴʹ˿̸ԵһСɽһߴ͡
飡飡
Ŵ޻СɿĳצֱֻĿܻеˡ
ͷŴ״̬ƺɳ־ãֻ˲Чӳצ޻Сָ̻ԭ״ʱѾ㹻ˣŴЧȻмǿܻеĴͻе޻Сצ¾ߣɳȥԶ
ֻһ޻Сֻܻе˵ľŭһٴЫ˹ȥ
xպεģˣڳɲܲܣŻЦ۵ĻЫӼ״ȾܣԶֻǰһŮѾӰԭֻһֻɫĸ߸ѥӻڵĴת
ȻŮһԣǾΪɣ˵صҲи飡һԾ㽫ʮ׵޻Сһ˫۾źԶʮ±Ͼ
xԶƵֹһתܡ
ʱԶȻʣ޼ˣǿҩ½Ļָ߰˳ɣһħ޻Ҳڡ˲ת߾ĳٶҲǼ졣
˳ӿĻ£гѾȫֹٶˣҪڿзеĺԶȫȺ谭һ㣬޻СҲǳǿֻı¼ûһܹ֮ǱȺӰǰٶȡ
Ƭ̺󣬺ԶȻٶȸ޻СҲЫ˦Ժ
ಣ
ʱЫеĳͻȻ߰Ĵܳס˺ԶСȡԶֻһѾЫק
ܵô˼һ׷ϵ~ЫӳԶһЦŮȻǴġܲûϵֻҪܵĹͬС⣬׼ѺԶӸ޻Сʱ䡣
ͨ
Ыӻû꣬ͻȻܳһֻԱ䣬͵ıЫ⧲֮£ʱըһģǰ˵ˤ˸һࡣԶѾûٵĸ˻Ыӡ
ޣޣһˣҲ֪ϧôһεεĴŮǰҲֱ֪ͲǸˣޣЫһߴӵϷɿϵ࣬һߴĳԶԹ
ɧҪٲͣǾʹһԶŭ
ôһڧĹ޻СѾûʮ׵ľ룬ȥľֻҪһˡ
ЫȻҲʶһ㣬ʶԼκβ˺Զͦ嶯ͦɵʵϴԿˣֻҧãսˮˮƾɣ
˵ĹѾϳų˳ȥ˳ǰԼ·ܹ֣ʱïؾʹˡ
ԶͻЫȻ뵽һ㣬˵ֻͷ
𣡺𣡡
ʱٳ׷ϺԶͻЫ˵޻СȻǽ˱ŭ״ֻ̬ŭȫٴһ⣬漴һ޴ĻԼٶȳǰƮȥ
ǰϮ·ϣ˾Ŷܡ谵ĳУֻ˷ĲҺű㴫׹ص졪·࣬һͱڡ޻Сһǰ·߼󣬼ǲ±ƮܵˣıƵõ¡
ԶͻЫӾ޻СԶµľҲڴже·ߣǱѡԾܣ¿׵ľ롣

û˴һ޻Сĸ·ҲӾ׼ԶͻЫӶʱƵ·ˡ
ҲѶϵ֪޷ǰ£˶һҧȥ
˶ԳҲϤϳǶ֪Һ̫ߣǵΪֻҪԣȥҲ̫˺˲һҲδء
꣬꣡

飡
ĳɫУԶƴĴųŬάƽ⣬ЫǲϵñӺͶ֮̽ơ֦ľӲݣʯĴϲӹ鷳ֻź˺ۡ
¿xĲһ顣֮󣬺ԶĵһͷںܶС˵ֻҪһ¾ζԶģµ²ֱɵĻԵҲһѵµζˡ
ðΣԶ˦˦ͷǿͷĿѣ·඼λһĿ¸оѹסվ
ĿĹˣµһɿݵĺӵǱˮˢĻԲʯͷҲֻʯͷлԵصģ
𣡡
Ϸһŭ޺漴㿴һ޴ӰʼɿĳСȻ޻С֪һ²ˤԶͻЫӣ׷ɱˡ
xûУһֻԶ߷ߵһǿžҪ
磬ҡʱԶԶһʯ洫΢Զ̧һ㿴ЫӵڵϣɫҰףѪ
ԶͻЫȻͨˣ£Ͼ̫󣬲ΪһûµġʱһͻȻʯ辣㹻һսȫ޷֮¼սԣҲǺܿƷһ¡һΣԶƷԣЫӵƷͲôˡ
ԶһģĻЫӣüסŮˣԼǾȻǲʮ´ƨ
ԶⱲӣڵլеǶʮ⣬˵һֱһܺڰĻΧǸֶĽɫս־ĺ硣ڵˣû
ҲΪڻںڰУԹж󡣱˶һôܻμǵáĪˣСͬˣݼֻͣҪͶЧԶҲһᡣ
ԣ뵽ЫչǼΰԼվζսݷݵʱǻЫӼιؼĹԶû׼ͽˣҪ˵ЫӾȹԶҲǿ˵ͨ
ȻŮ˼ΰԶʼҲûռʲôˣԶʵ̸жٺ⡣գԶ˵Լû»Ыԭص
xСүһΣˡԺǻСүٲȥܣҪٶСүģСүҲݺݽѵ㡣Զһߵֹţһ߽Ыӱϣվǰܡ
֪᲻˼~ſںԶıϣЫĻָ˼
ͷſںԶļϣһС켸ǰźԶĶǳЦΪЫӵѪѪζԵʣ֮ӻЫ³Ϣζرдһ˿ɵûƻǲеζҩеҩӣЫֶջȫˡ
ˣ˲ܵȼԺɶɵħɶصζǿң¼ĻУڵһʱռ˺Զĸй٣ϣƷΣЫŮ˵ȷ޷ϡȫƺ˵òߣȫһģʲô˸档νҲˡ
֪ЫǸ˵ʱʱԼʱܻЫӵջ󡣵Щǲ־ΪתƵģԶǸˡ
磬˼һ˼ҸôлأƺǲԶ࣬Щɧŵ˼ЫһЦУͻȻͷںԶĲģ¡
ɣһͻȻϮúԶȫѪ˲ӿһѪ˳ûһӡ
漴ҡҷ״̬£Զ͵ڳһ̣ʱһֻ͵͵Ĵȥģ۵СԼС
ֻ۵СǻЫӵ֣ʱϻһ˸ɫâϸ롣Ȼ֪ЫΪʲôҪôȻŮȻûġ
ٲͣСүͲˣԶŴݺݵĵ˻Ыһۡ
ߣĸƤȻûңһһΣգ˭֪㻹᲻һܣֻиµ㶾ܿ㣬ܷģٴûӺԶֵʲôˣЫѾЩΪˣ֣Ҫ˵˾ӰɣⶼзӦˡҪ˵ɫǰɣΪʲôڹؼʱ̻ҵĺأ
Ы̬ȶʱúԶܻ󣺡x㰵СүǲѾƢˣץлôţŲСүھӣ
᲻~ЫӰڳһģԶһЦֵȴ䲻ٴμϸ볯ԶĴȥ
ԶľһֱǽŵģҲû⣬ǵ˻Ыӵİ㡣ΨһͬǣκԶŭڱ׵㱬ˡ
ʱȥ޻С׷ɱһɽЫӶ£תҪȥŮ˵Ķ⡣
оԶŭ𣬻ЫӾһҲ֪˫ͻȻ»ָ˼ץźԶļ֡Զһ˦˦ȻûܰŮ˸˦
ŭУԶɴֳһ̣ץס˻Ыӵϸһʱ˴ƨɳϵĺԼȴϡ
ҪʲôЫ޹źԶ߸߾Ĵ֣ʧɫ
ž
һ룬ԶĴѾʵʵ˻Ыӷ̵ͦƨϣ걥ʱĲһ㶶
һƴüأ»ЫȸоľʹƬ̺󣬷š໡һл
㣬ҴңЫţ޺ţͬʱһ˿¡
ȻϿЫƺн飬ҲܷɧӡʵϣɧֻԸ˵ֶΰˣıԡǸŮˣ֪ԼģԼơ
ΪƣЫ߽ûԹʲô󲿷ʱռϷһԡʱ˿̣һγһҲһΣյģַĸо־¡
žžž
Զɲʲôŭֻһ˲䣬Ѿ˻ЫʮƣȵûЫûʮһһ
ЫûϢˣȻΪߴˣûô
ʱŮ˵ıмֹ죬ɫ죬Ϣ٣ҧÿ죬ƺǷŭȫȴ޻һﲻ
ԼҲЩֲԼڵ״̬
ԶŹ裬ŭһģС󣬻ЫӻûԹôĿϡ
ڷŭͬʱЫȴĪĸоһֺεģ޷˵ĿСֿڷŭ赱УǿңȴԽԽͬǻЫӴδһֹŹָо
ַĻ֣̿ǿҵķŭԼŹֵĿСӵԻЫӵĸй˺ܴĳԴѾе㵱֪ʲôӦˡ
𣡡
ʱԶһ޺𣡺Զ̧ͷһƣֻôһĹ޻СѾм䣬ò̫þִܵµײˡ
ɣԶһ»ЫתҪܡ
xԭã״̬ĻЫӱԶһ飬͵Ļָǣתһѳס˺Զĸ첲ûĵģҪﲻˣﱣ֤ٺ˻У
Ů˵ϵ־£һ˿ۿתƺʱµ
ʱںԶЫѾûȥ˼ˡΪԶıѾ˻Ы㹻̵ӡͽѵźԶԻЫǿеַȻǼ˻Ыӵŭ𣬵ȴҲڿ͹ϽһǿڻЫĿǿӡ󣬴ݻ˻Ыӵķ
ΣǰΪʱԺԶһˣЫǷһķΪһҪŮӡ
ԶҲûЫӶһԵİѻЫǰһ̧Ⱦߡ
ȻŭҲûԺѻЫصĵز»ЫӲʱˡ
ʱԶѾӵµѣθлָ˹ǿıɻѪʼã;̵ʱڵõ˾ܶĻָԶ౳һЫӶѹ󣬼粻˵ĻԶܾĲȥ֪ôŮˡ
ˢ
Ҳʱһ͵ĳԶϮ޻СֳԶͻЫӿһЩʱѾ޻СĻˡ
һԾϮĴ󣬺Զȶ򣬷ɿĳǰȥܿ͵һֲ·ڡ
ǰգ߲·࣬ұһֱ·ֱ϶ֻܲڵġԶеĻЫͻȻڵڳܱߵĻƺȺԶҪϤ
һɣԶǳ߹˹ȥ
𣡡
Ҳʱ޻Сڸϵµײ˳ŸɿݵĺӵԶͻЫ׷谭£޻Сĳٶȼ侪ˣһԾܴܳȥʮ׵ľ룡Ǽ䣬޻СѾϵ˷ֲ·ڡ
վڷֲ·ϳ࿴ȥʱȴüͷ
ЫԣһïľҵʯϿȣ·ľʯָʮܼӡֵ£ԶСгǼռ˵ġ޻С͹ھ޴ֵطȻҪţʩչˡ
Ǳһ޻Ȼ̱Σ뻯ޣȴҪһȴʱ䡣״̬£СûĿԸɵԶͻЫˡԥƬ̺ά޻״̬£׷ȥ
һй޻Сϣֵ£Զƺܴ󣬽ı޻Сľ롣޻Сܿһ취
ۣۣ
ֻ޻Сϲϵıɫâڼʱڣȫƻģ³ʮ
ʱԶͻЫӵľԶĿꡣ޻СﲢںΪĿҲǺԶͻЫӡĿϿïܵľ
ʮ£ϿԵľ׷ױȼܿȼ˳СĳǻϵħޣԻ;мǿĵֿԶͻЫӿû
޻Сһϻ𹥣ԭԺԶĵΣ̾ͳ˴ܼľʹûŨ̶ΪԶͻЫӺܿ
ô죿ЫӼѵĺţ󺹵ʺԶŨ̾ƣʱп
۾ͣԶûԥ̫ã͵Ĵһȶ򣬳һȼյĴֱײȥ
ԶڻŨ̵Ĺ£Ψһ·ֻϿϷȻϿľïܣϿ࣬ȴûвľ£ֻҪʵǵ㹻ߵĸ߶ȣȻΪǡ
һԶҲͽԼ˼Σյľأ޻СϵʵĿùġ£Զûеڶѡʮ·

һֻԡһ㣬ԶзϿһ˹ȥ
ŷ򣬾ɵĽԼѩצӣԶһֱŻЫӣȶάƽ⣬ץŵʵǣٶȾȻ൱٣жҲ൱ݡ;޻СﳯԶ˼δ򣬱ԶýˣĶɶȥˡ
ιպ޻Сٴαߣŭһȫһ֮ǰκһζҪҫ۵ĺ⣬ٴδ
ǵôʲôãץСүңԶƣ޻СʱʩǿġŴΪʲô
ܿԶˣҷĵģرһ䣬ɣŴȻЧxĲѧ
Сɽһ޻Сſһʱ򣬺Զ׶Էʲôˣ޻СĴ򣬾ȻҲ
ԭֱף˲ʮףʮֱĻ·裬źԶʱ򣬺Զиóģһ̫
ôײеĴѾǿԾܶùȥˣƺԶΨһѡĶԲߣǷſԼϵΨܶ򡣵ǣһԶôˣ֮ǰ۳ľҲûˣ޻СȫԳûϺԶɱ
Σʱ̣Զ˾֮١ֻüצĿסϵʯ御ܵ½һ
ڶ޻Сһ׼ͷֻҪԭزܶһǷǳյĶĲΪû˿˶̵ʱڣⳬй켣Ѱҵǿ಻ͼ׵©ãһ
û˵ӿôѾԶǼˡԶҲûôԴֻһδսֱԼӵ
̡̣
µĻӺԶԲʮ״ȵϢƿĺԶȫëˣɢһĽζϢѾúԶ·ˣҪǱУֻ̾ͻᱻɽ̿
ΣԶһβһ·׼ͷȻǲںԶάԭز£ǡ
Ӵ
Զһûüң͸оԼⱻ˺ݺݵһѣʱʹĲҺҲԽһסµצ㹻һѾ㹻ȥˡ
£ЫӴڵĴһֱֻźԶ壬һֻźԶ
źԶϽʱ򣬻ЫȻǱ˶ѹϡִټ䣬ԶҲ˲ʲôƣĽһ𡣶ҿǷǳǳʲô̶ȣЫӶЩϢˣһȵȥ󣬾Ȳ˺ԶһѣԼԴϢ
ȻԶǴռЫӵıˣֻΣͷıܶˡʵϣֻһ¶ٻôʱµԶȻɿЫʱԺĿЫǰɽ塱ֻһ˺ü¡
ǲΣͷԶҲ̲סһ
εĺܺãֻǵ˻ЫһۣʲôСүҪǵȥһ꣡
ԭҪԶʦĻЫһԶ̬ȣ֪ôͻȻЩ̣ңҲǹ㡭
ˣ·ϻˣԶ˻Ыӣʵǡʱɲ˵ϻʱ
𣡡
ۿɱһȻԶˣ޻СǱŭ񡣵ϵĻҲ޾ģʩŴкĻһҪָΣҲֻܴʵȥ׷
޻Сϵʵٶȱȼħ޻ĺԶҪ죬ޱȵצӺӴʵɵķ·һֻɽè
ǣԶʵٶҲ²̫ߡĿ޻С׷ϺԶ֮ǰԶӦþܵ¶ˡʱʲôֲ˵ˡ
޻СȻҲ뵽һ㣬ŭҲ˻Ѿд治࣬»ͼ谭ԶԶıַǳȽһһĶ򣬲ûгκʧ
ʱһһĹȥѾˣ¶ϺѹѹĲľѾ˺ԶҰڡ
һж˳ĳźôչʱ򣬺ԶͻȻͣ˶һˡ
ôˣЫӲŤһ塣ԶµʱֱԶѹϣԶһλЫӲٶֻܶˡ
ˡԶεĴ鷳ˡ
ѾˣҺܺµʲôܹ˿ٵĶΧһУ¶ϣԶԶĴһʵ漴ݷһϮµӰ¶ϣֵ֮ģһȺֳӲʿʮ¾
׷ǰж½ءԶͻЫӴʱƺ֮Ҳѷˡ
Ϊһ㣬ݷҲûżµʿǷżĿƵĿſϵĺԶ
գݷչ黹ʤһУƾԼжϺǻۣס˺ԶƻĶ֡ԶĽƻǿȴҲݷ㹻̵ӡ󣬴ʱʤȯյ£ݷѾȡʤˡ
ҵϣݼαƣˣݷݶɱˣݼҵʵǸܴˡݷǵĹءõ鱨˴Ĺص쳣ͬǰ£ʵȻԽۺԽá
ݷԸ侲ǸʵߣµʱȻԶݼ˺ܴ𺦣ɱݼӵܡݷҿⲻҪҪǺԶǸ㹻õˣֻǸͨð߲κһȫΪá
ڵȵĹ֮ݼҵĸ߲Ҫ׷ݷݵ򡭡ʱ˵ĺԶƳȥҲˣݷҵͣݷݵѶӼȫ԰쵽ġ
±ǱݼͨĺԶɣҿԱ֤ȡݼҵͨΪݼıһ⣿ݷҿźԶʵƺΪ˱⣬׷޻Сͣ˽Ų
ݼ˶ЩõļһСүҿɲǵһαƭˣм䣬Զ̧ͷֱݷңĿбӣмĴûע⵽ݷҶӵͬʱԶɳ˼ֻԱ䣬ӽģʽĴ߮
ָݼǸСɫûʸݼҡңݷң޾ŵУͳ죬㹻ʸݼ㱣ֻ֤ҪͶЧңһУ̡ݷ°ͣ˹ĶԺԶ˵
󣬵һһ䶼ǳϿңǺԶҲòϣݷ˵йƻֻһͨĳĻû׼ͱݷҸаˡ
˵ĺСүô˵ĶģԶŹȴѾһֻѹ˼ĵɣʱ׼ȥ
ҵȻԡݷҪŵͻȻɫһ䣬ԵʿϷż
ڲŷ֣̫ݴˣԶһЦ֮͵Ĵϵ˳ȥ
ݣ
һ̣ӲϬ˲串˺Զԭλá
ˢ
ţһޱ˿У˲仯Ϊһ׳ģɫЫβͣͱ͵ĵԶһץЫβȻһͬʱĴŷʱǰĴ˳ȥ
ֻһ˲ԣԶķķħᲢۡ
ӥ
ݣ
˻
꣬磬ѾκβѾĺԶڻͷʸУԶٵӳʮ׵ľ룬һһӲݵͱ֮ϡţĿ֮£ԶͻЫӾȻôʧˣ
ˣݷҼʶȽϹ㣬Ҳ֪һЩֶΣ֪һЩֶΡǵܵԶʧͱڵϷʱ̷Լˡ
иѨʱ׷޻СҲڣȥˣǸѨ̫С겻ȥ
Σ׷ȥˣݷҧгݵ˵ԼƤӵ¾ȻԶһߵݷζܲˣǣɱۣ
ݷСһҧѸٵĻָΣǸѨȥ
Ǽסڡʣµˣҽ˵ţݷһ䣬żӿʼѰ붴·ϲӸֵսʱڱԶ׼Զ֣ಲˡ
ʱڶѨڣԶŻЫǰܡ
ҲԶСүþΣʱ̣Ա侹ȻϷһѨҲ·࣬ͷ·һɽ֮еԹһ㡣ĶѨȻٺòˣΪʯɵԹ׷߶ԼֱǸѡ
Сβ붴ʱüͷȻҲʶֵط׷١ͬʱҲܲ죬ҲڳǳģԳܱߵĻǳϤȴ֪ڳǲԶµ£ȻһѨ
ǶѨͨ˴ģԹһͨ˵ȻγɵģǼֱСƳ̡ʲôˣ˴µĿһɽԹ־Щʲʮ
ЩͷСҲһʱΨһ׷ϺԶͻЫӣҸɵҲҪסǡ
ڣʯԹȻ㼣֮ĺۼСﻹһ죬һȮıӡϸſеζСѡһ·ɿ׷ȥȻ·ݷ˱ǡ
ģУʮӺڶ·񱼵ĺԶͻȻͣ½ŲƵֹһ
СﲻͬԶȻʲôƳ򣬵ӵԱεĳСӡУһɳֻԱǰ̽·ȷԼѡĲ·ͬһ棬˼ֻԱں󷽣׷
ԵʹúԶԭΪԹ׵˦׷ȴô˳Լ˦˦ȥ˦СβͣԼѡĲ·жôΣСǳ鼸±ӣ׼ȷҵԼķ
ɽԹɲټĳôխĻУСƵԷӣԶҲڼʶƳֱһȮ
ôˣԶڻеĻЫһ΢΢ζһ˫Сţһ߳ʵȻмζ·ʱڴ̤ࡣ
֪䣬ŮƺԽԽɣʲô¶ȫԶжϣƺԺԶҲԽԽģµȻǳ⣬ѾȫǸó̬ˡ
һҪƺԶȫԼԶƣӵ˵ˣŮ˵״̬תķǳȻһ㶼ûв˼
Ǹܱļһ̫ˡԶʱҲЫӵ״ֻ̬üͷƬ̣ҧɵ
Ŷx˵ʲôЫںӦһܿ췴Ӧ˹һ𾪵ĶԺԶ
Сｻ֣Сʵڲ޵£СʵҪǿڻЫӣʱԶͻЫһСƺ⡣ǣʱЫѾ˻ɥʧսҪǺԶιһƿҩĻ˿Ҳûôˬ졣
ںԶȻʱָĲˣѾĴ˿̲ǸȽǿ׳ģһЩħ޻ͨ˰ˡ
ôˣҪɵһദȫʢ״̬µĸ߼սֱǿЦ
ɵΨһ·ԶӲ׷ԶĶԣһ󣬾ͱŻЫӷСķ˹ȥ
ιι˵İҪȥ𣿡
ιҪȥô۳ƻʲôҲðôȥ𣿡
xӺôشһɣ
žԶĻشǳЫӵƨɺݺһơʱ徲ˡ

еСͻȻͣ˽ŲЩɻĳ˳ӡܿ죬һ˿˷֮ɫ漴ͼ·һԾ˷һʯ󷽡
˾ǣûйͷһȫʯǽڼķ϶ȥʯȫΪһ壬˼ǴսϸҲѷȻһˣ
СΪı֮һǱ
ʱԶһϴһ󼱴ٵĽŲţͿԶŻЫһŵĳСڵķȥ
С˿ȴǺܼɽԹͨ˴·ӣԶܴƻԭ·ǷǳġԷֻͨðߣԼƳ
˿ֻҪĵȴ׼ʱһθ͵ϮܸɵǳļһһУҲȫԼٶȺǿǱߣҧסֱϵݷҵĴ󲿶Ӹϵ
СţϽų˵Цݡ
ܿ죬֪ˣʲô硣
ΪԼǱ̫ˣ׷ٺԶʱԹСȻѡԼǱ˼άϵĹԣһǺѾġȻô˵ʱẦأ
СԼǱʶƺô뷨ΪľԼǱǲܱʶƵġʵϣһֻһֱĸСԵԱ䣬ѾСһж֪˺Զ
ԵԶϻЫǷǳţƵĳͻȻϮʱСķӦˡ
һֻڵصǱʱĻɫЫβȻӵص´ܳӦһģֻʯǽ֮С㿪ЫβһСС͸һԴ
ͬʱԶѾתѩצݺݵĳС˹ʮ
ЩͷСҲһʱΨһ׷ϺԶͻЫӣҸɵҲҪסǡ
ڣʯԹȻ㼣֮ĺۼСﻹһ죬һȮıӡϸſеζСѡһ·ɿ׷ȥȻ·ݷ˱ǡ
ģУʮӺڶ·񱼵ĺԶͻȻͣ½ŲƵֹһ
СﲻͬԶȻʲôƳ򣬵ӵԱεĳСӡУһɳֻԱǰ̽·ȷԼѡĲ·ͬһ棬˼ֻԱں󷽣׷
ԵʹúԶԭΪԹ׵˦׷ȴô˳Լ˦˦ȥ˦СβͣԼѡĲ·жôΣСǳ鼸±ӣ׼ȷҵԼķ
ɽԹɲټĳôխĻУСƵԷӣԶҲڼʶƳֱһȮ
ôˣԶڻеĻЫһ΢΢ζһ˫Сţһ߳ʵȻмζ·ʱڴ̤ࡣ
֪䣬ŮƺԽԽɣʲô¶ȫԶжϣƺԺԶҲԽԽģµȻǳ⣬ѾȫǸó̬ˡ
һҪƺԶȫԼԶƣӵ˵ˣŮ˵״̬תķǳȻһ㶼ûв˼
Ǹܱļһ̫ˡԶʱҲЫӵ״ֻ̬üͷƬ̣ҧɵ
Ŷx˵ʲôЫںӦһܿ췴Ӧ˹һ𾪵ĶԺԶ
Сｻ֣Сʵڲ޵£СʵҪǿڻЫӣʱԶͻЫһСƺ⡣ǣʱЫѾ˻ɥʧսҪǺԶιһƿҩĻ˿Ҳûôˬ졣
ںԶȻʱָĲˣѾĴ˿̲ǸȽǿ׳ģһЩħ޻ͨ˰ˡ
ôˣҪɵһദȫʢ״̬µĸ߼սֱǿЦ
ɵΨһ·ԶӲ׷ԶĶԣһ󣬾ͱŻЫӷСķ˹ȥ
ιι˵İҪȥ𣿡
ιҪȥô۳ƻʲôҲðôȥ𣿡
xӺôشһɣ
žԶĻشǳЫӵƨɺݺһơʱ徲ˡ

еСͻȻͣ˽ŲЩɻĳ˳ӡܿ죬һ˿˷֮ɫ漴ͼ·һԾ˷һʯ󷽡
˾ǣûйͷһȫʯǽڼķ϶ȥʯȫΪһ壬˼ǴսϸҲѷȻһˣ
СΪı֮һǱ
ʱԶһϴһ󼱴ٵĽŲţͿԶŻЫһŵĳСڵķȥ
С˿ȴǺܼɽԹͨ˴·ӣԶܴƻԭ·ǷǳġԷֻͨðߣԼƳ
˿ֻҪĵȴ׼ʱһθ͵ϮܸɵǳļһһУҲȫԼٶȺǿǱߣҧסֱϵݷҵĴ󲿶Ӹϵ
СţϽų˵Цݡ
ܿ죬֪ˣʲô硣
ΪԼǱ̫ˣ׷ٺԶʱԹСȻѡԼǱ˼άϵĹԣһǺѾġȻô˵ʱẦأ
СԼǱʶƺô뷨ΪľԼǱǲܱʶƵġʵϣһֻһֱĸСԵԱ䣬ѾСһж֪˺Զ
ԵԶϻЫǷǳţƵĳͻȻϮʱСķӦˡ
һֻڵصǱʱĻɫЫβȻӵص´ܳӦһģֻʯǽ֮С㿪ЫβһСС͸һԴ
ͬʱԶѾתѩצݺݵĳС˹ʮҰ֮
·壬ܵشҰޣС﷢һŭ𣬿ʼ˾ҵ䣬еЫβ˳Ϲ˴Ѫ⣬ƿһµѪӶˡ
СȫܲˣӲĴʯ˳Ϊֻ뿪ķ϶ſлĻᡣ
СҵľöһԵĻЫӿľҩȻָһЩҲʹüĳްˡȻԶϣֻһ㽫СشҲĸ˽еһ޷κΪˡ
ʱСﱻƶǣǷǳصġƶСսԣʱȴ෴֮ǰƷ̼ӵײУսõ
ڻЫӿʱõӦԷ̿СλϵƷҲˡ

ǺԶƺȫûпǵһ㣬Сδȣص˵Сϣʱʹ˶ʧȥˤڵϣŤһš
ιιαظƴأֻҪܣʱԼҪȳŲסˡһԵĻЫӼֱ֡
Զȴǳš
ӵ˼ά볣ģǿ£һȻ뵽ľôԱΨзȻῼǵľôƴ
ǰ״ڻЫӿǾԲӲƴģںԶУȴǡǡǲʱΪСƾǺĸ˻޷ʩκսˡܳС˵սչⲫսôԷսϵƾͻ޴ʩչ
ԶôģҲôġ
ԼõϵֶΣԼ嶼ĲСϣצӿ٣ҧһͷ蹷һ㹥С
ˣԶҲ޷ռϷ硣ش֪Լʱ䲻СҲѾ˹ķڱԶס޷ʩս£СͬҰһݺצӻؾԶ
ԶȻħ޻ƣСȴлϵƣСҪǿħ޻ԼװĺԶ
һһıС˻ͬģѾѪģ֮䣬ҰްɱƺҪֳʤˡգСڽԶѹ£סĲӡ
ΣͷֻԶ˲仯Ϊ̷һĳХХСĶôһʱ䣬Զû
һǴ˲еһڹӣڶ˫һٴκСһ
˫ʱ䲢Ϊܿ죬һȺӲӵɻѾӹܿСȫʼĿҧ壬ʳĻСǸ͸ʱƣΪɻͨСڣǿҧ廹ɻ˶ø
һʱ⵽ϿɵСҵİʮӣŶ
ѾˣְɡΣԶĻЫСĶסСʬ׵ĺԶ
ȻЫҲʲôŮѪɵɱǿľͬʱҲңҿԼûĸԶķӵĽ

ЫӵĻ·һ򶨼廹ǾһֱýĺԶԶʱй˶ήˡ
˿̣ϼûһ⣬ϣϵѪȥһһ
ɳɳ
ɫɻĬĬĴС˺ԶϣǴСڼȡĻתƸԶ
һ޻ںڵս൱ġʮӺ󣬺Զһοĸʵ޸

С
˿̣ɽԹĶڴ׼ݷҵǡСǰĲҺ޲ɫݷҸ˲ѪɫͰЩֵ˿̸ǰ׵ĸˮĸƵġ
СһݷһұۣݷҿʧݷݻҪһЩҪǣݷݷ̸жٸ飬СȴݷĸǴʵǶȣǴӸǶȣСݷǸش
ݺһȭϣݷҵ¶ԭԺԶеһϧ֮Ĵ˿ҲɵȥˣΨһͷǽԶ˺Ƭ
һʵ̰ݷǰСһھʧȥ˶ĿǰԹ·˸ӣ׷ôȥ
!סⶴڣܶöҪסϢƬ̺ݷǿѹеŭ𣬿ʼʩȥ֣㹻֣е̺ʽѲ顣ҲҪ쵰Ҿʮ·䳲
ݷҵľúԶͻЫӻ˱ĴϢᡣȻڵǰݷұѾǲ˼ʿɽԹ̽СʣԱǰȻΣЩͨʿˡҪЩʿԺԶֻС˼
ѵõĿУԶͨĸʵĻ޸ԼƵõ˳׵ĻָʣһЩĸͨ궴תΪ˻ϻָȫʢ״̬
ǻЫӣҲʱĵƴΪͻͻҲָһЩ
˶ǰķƽ˾ֻʱģݷҿ϶ʹ˰ݡ˾ܵһЩָ󣬱㿪ʼɽԹȥ
ʱݷҴڶڣԶͻЫΨһĳ·ֻԹߣǷĳڡϾһӴģӵ˹ԹڲֹһĿԻǺܴġ
ҲڣϤһԹе·ݷҵɱʱҲ
뷨ԶһʼЫӷͷжӿЧʡ֪ΪʲôŮͬ⣬Զּƨɴ󷨸ƣŮ˾ȻҲҧͦסˡ
պԶֻεͬŻЫһжΪ˱ﲻԶָƨɼơŮ˵ƨеԣԶѾڲ֪еˡ
ʱѾԹˣӦѾǳ谵һƬŶԡʵϣԹڲǺܺڰΪʼһɷŲɫĹںԶͻЫΧ߲㹻ı
ֵǣһ·˴δκοԷ壬ɹԴԵΪ졣
ȻɽԹֵĵطԶֹһ㡣֮ǰֻʱ˻û̫Щ֮ѹʱǴ̽ʱ㷢˺ֵܶĵط
ôãǺɽͷЩʯͷҲʯͷ̲ס˵ʵģǻЫӡϸԵǽڣץʭƵģһϸϸ鿴
ԶԲûдüͷѾʵҲˣɽԹܵǽڵȷǳŹ֮֡ǰֻϹ߷ɫֲûзܵǽκβףȻΪǽڵȻʯͷɵġ
ڿô¡ϸ鿴ĻΧǽڳʺɫָҲûʯͷôӲǳһֺɫģĽʡ
뷨ЩϿϵɽпһӴԹĳֶΣĳֶĽͿԹǽڣǶḶ́أܲΪеûŰɣ
ˣںԶü˼ʱ򣬻ЫͻȻ֮ǰѼܶĹصϡҪûмǴĻĹʵҲһڶѨĵطҶѨڵǽڣ˵ĳħ޵ıƤ룬ⲻǸǰǳ𣿡
˵⣬Ыӵúܼѵ˵һĹأǿɾͷˣǿǵһĹصģǵģû˸
ĹأԶһ
ڻЫУĹأֻһǿ͵ߵĵطЩ͵߿øǿҲתֳȥƸϵĹصʶ
ԶȴνĹأʵĲкжĿƼ˵ɽԹҲһĹصĻ
뵽ˡģԶüͷչˡΪˣǰɽԹĿ
һַǳصֽǡ䳲
Զ½ʱּªľղͬ䳲ΪȽľ֮һ
־ʵһּΪرɣصӵжжӵмǿ̬·䳲ڵĳ˿Ѿˣ䳲ҲѰҺʵĵص㣬
־ں̵ܶʱڣųΪһӴĻأĸڷչ洢֣ҲΪΪָߵĸ߼ṩסָӲֻΧĻȫΪһ壬˼ѷ
ַ䳲ͨʹֳѶȽϸߵͨͶŴķ䳲ڼ̵ʱֳγεսءЩۿֻһɽһ²ֿеһҾ޴ĳʵȴɷ䳲ĳأ˷ʤ
Ȼ÷䳲һԭǱĽϮеĸ߼Ǳȳ䳲Ӱʮ¹㳡ʬ
ǰɽԹȻķ䳲ĳءͺܺýΪʲôԹʼйԴˣвﶼҪ߲жġ
ǵΪֹԶҲûмκһȻ䳲еĸ߼ĸӦöѾˣһɻصķ䳲Ѿֳ߱ˡ
֮⼫пһϮķ䳲
һк󣬺Զ˼ƽϡ
䳲صĹԶҲ˽⣬ֻȻǧ򻯣һ㲻ǣĵ򣬱Ϊ̨䳲ĴԣǸ߼ĸӵ
̨ͨλڻĵĵص£һ˼˷䳲Ҳҵ̨ڣԶȴԱϵóڵڡ
ˡ
ʮֻԱȶų򣬼ٵڷ䳲صĸ䴩ţϵĽӰϷԶЩӰϣԼ֮ǰ̽ģԶڴжϳ䳲صλںδ
ܴɵģԶʱλãñ䳲ص
Զͣ½Ųϸһһ͹ұϣҵһƴСܲ۵ģʺˮСĻ
ĸʣϣȡȨһ̣ԶסͷţĶͷ̽ǿСĻ
ԭɵĻϺܿһâƬ̺ĸʵںԶԺ𣺡ҪӵȨޣȨ޲㣬޷豸
ڳԻָ豸ԭʼá
豸״ָ̬ԭʼóɹǷȡȨޣ
ȡ豸Զ̵
䣡䣬һ죬ԲԶĵ͵ĳһֱԼ׵ԲԲԼɼͨص̨ס
ι浽ʲôںԶһֱĬĻЫ̲סʵǲǲĵطһȻ˽ĹذιǿʹЭ˰Ұ㰲ȫ뿪ǣȥ̽Ĺأõһһ롣ѾҸģҲöĳŵ˰ɣ
ôϻԶЫüСүҴԼˣ߾ǡ
ЫӡСһҪ༥ͻȻ־úԶԼˡôʲ֪ôŷǳ˳ϲ̵ĻһСԴ˵ˡ
һһ˳ŵض̨ߡ
̨Ƶĺܾ£լе̨ף֤˺ԶƲ⡣п϶ڸ߼壬ΪͨҪôµ̨ס
һ߼ľϮֻģҲȻвٺöԶѾڴһ˵ջˣڻЫӡ㼸пõҲˣ˭ͲĶء
ף
ǵ˳ų̨ףһΪĵ¹㳡ʱȴһ
¹㳡ͨʩ൱ɫʱ㳡ȴǳ˱ǣΪ㳡ϣ˵Ųٹʬ塣
˵ǹֻԣΪЩﶼǲģЩԶȴϵá
Ա䣬ʴ룬ߣȾߣսʿЩ㳡ϵʬУΪȫԶеһ󲿷ֵĶԼ׵
ԵǣڹһֻĸʣֻĸұΪ͹۵ﲿӡ
Ȼֻĸʲûչֻ½ѾΪһֳˡ
ǣǺεǿһȻԽһֻѾ˴ӣӵԼصĸʶɱҡҪ֪һֻȫĸѾ㹻ͳһʵˡ
ѵ½ϣȻһǿ
Զüͷ첽˵¹㳡ϣʼϸĲ鿴Щʬ塣
׿óǣЩѾ൱һʱˣһʬѾȫΪ˲кҲҿˣЩʱ仹ĻôʬǳҲ㹻ѬԶͻЫˡ
˲к⣬һʬ岢δȫãǵõ˳̶Ȳͬı档
һʬ屻˺֮УµĺֱʱδڻеʬǱΪġϸŵʱࡣ
һʬƺĳĻ棬ֻ潫ճ˻ҽȴıǡ
һЩʬ壬ĳָصֶΡЩʬûκˣҲûжļȫɢĳֺصģʥϢ˷ѽ⡣
ʥ֮⣡ħʦЭʥħʦŻʩչռսʱһԵĻЫͻȻָһɢʥϢʬ循ʮ¿µ
ħʦЭ᣿Զü
ǻЫһɤӣԶҪ֯Ĵˡʱʱ֯ɱһħʦЭĻԱƺǽʲôӵġ
ǰ䳲أǱǸʲôħʦЭٵģħʦЭᵹǸǿޱȵ
˵˵ħʦЭԶӻһҳʬѹεĻ¿ۺͻȻԻЫӵ
Ȼ֪ħʦЭ᣿ЫһĿźԶ·ʲôֵ⡣
ҲˡԶŻЫӣ˵һ䡣
֡ȻûЫţֻԶֻû棬ԼЩ߳ŭ˵ЦһĵĽ͵ħʦЭᱻΪ½֮֯һ½о仰УĵطħʦЭӰӡ
ȻǴţơƫƧֻҵĵطЩħʦүǾͺܲ˼ȨƴҲʵֲ̫֯㣬˭ҪǱǼǹˣ޴˭֪ȥǹҲȥħʦЭЩүǡ
ԶĦһӵĻ£µķдһС֣ħʦʵôħʦЭħʦǸʲôĽɫ
ħʦЭᣬħʦֻǸСɫطǶħʦҲǺܶ˰ͽĶˡЫ˵һ£СԴһĿźԶЩѵħʦЭҲˣôŰɣħʦЭЩ˿ǺܼǳġҲ˵һӣҲ֡
ԶЦЦĿŻЫӣԣߵ̫ǺΣյġ
Ыһϣ漴һмУŻңʱ㻹֪ĸjjأ˵
Ыֶһ£仰̻˶ԭ˵ıֻҪ̫£ҲħʦЭ鷳
Ȼ£ͱʶġû˸߹㣬ϻܶܰ𣿡ԶЦһǰС
Ыӽֹף֡һʼͣô˺ȴҽˣСƽʱģԭƤӺܺʹ
ڻЫӵֹУѾٵĴԽ˵¹㳡
¹㳡ľͷһʰԲεģɢڵĽĽԶһ۱ϳǼ͵ģ߼ס
ǰסӦóΪﱤΪˡΪסܲŸɪǹڣʷЩµסͰ󡣺ԶԵļһ£סϵҪǶһɴϵĻѾ㹻һС͵Ǽսˣ
Զ׼ǣסڵĸ߼ΪΣŻᶯôµз
ǣˣ߼ֻջûӹһ١ΪԶϸһ飬סڿһˣסЩµڶѾΪ˷ǿѾеݻˣһõĶû¡
ʱԶѾֹǾ棬ֱˡ
һȫװĳסжºԶЩװŵһܷɴϣôҷɴ׵Ļ
淶Χڣɴһսսʤ֮ɲ࣬һֱֻĹˡ
½ԸΪģͻ߱淶Χһ൱ԭʼģȵҪΪĵط
½ֳʱ֮ԽֻͶһֻĸʣӺԶôһĸṩֳֵΪǵΪ½ʵҪ̫ܹ
һԭʼϣȴȻһ֧ǿԳ׼һľ»أ
ˣص͹½ʵ⵱ʲôıʣ
Ҫǣ֧»صǲǾЫԣħʦЭ˵ĻǺԶֻħʦЭֻǸСɫԼɱһСɫħʦЭȻ
xôȫĸܼӸɵİĽҰ鰡ʱһϵĻЫӿһӱٵġʱޡ
˵סϣĶЩֿڣͼҵһõġ
ԶεҡҡͷȥŮˡѾϸ鿴һˣҪõͷˡ
ܿ죬Զ֪Լ͹һŮ˵̶ֳִȡ
Ǹ˭ǲǻãһһ˶ߵǽϷ˽һͷ֮󣬻Ыƺʮ¼
ŻЫ۰Ͱ͵һϻӵĽױƵԼǰԶǰһ
ϻӣӺУޱȣըֺֺӵҪǿԴ洢ϣͨеĸ߼ʱõġøϷɻʧʱĺϻЩơ
˵䳲ʲôΪ֪Ļô༫пܾͲӺС
ӻЫнӹӺУԶٻĸʵĴ롣
ԭԶΪ֮ǰʱƣȻĸʵȼ̫Ȩ޲㣬Ϊʱ䳲ڵĶѾ֮һͨȡȨ޵ķʽӺС
εȴúԶ⵽˼㡭
Ʒ룬شȷһܿǷȡ⣿ĸ˵
ش⣿ԶЩơ߼ӺУΪͬȡϢΪԶǰδе⣬ﲻܿӵгȨ޵ĸʣȨ˵һ޶ģյи߼ٶһ롣
Ҫǣشֽķʽʵ˵оеɣһ˲ԶڵլУҪ͵͵Ůqqռĸо
ţŰʵĸ߼ôһ
ȡɡƬ̺󣬺ԶǺܿ˦Сң»ǰҪ
ֵ⣬øʰĺԶˡ
ðͬѧʵһֻҪ㾭Ӧòѻشôˣǣȥһֻ֡ӵʱ𣬳ʱԶʧȥ˿ӺеĻᡣ
x˲䣬ԶһѪڵϡ
֮ǰֿܶܣΣҲû뵽ǰôһ˽ǵϵԣȷе˵Ǻʵ⡭ȫǺԶ֮ǰĻеĶӡ
һ˻һ˵˻һĸֻжǰϵһӣпܴһ˵ĺӡ
xʲô£Ҳ̫˰ɣ
ԶĸҲûܰһθоԼѾȫ޷˼ˡ
xģ벻ͨʲôȥˣȰӴ˵
ԶǸǰڵʱļ䣬ֹȥһֻ֡յӦǾջɣ
ϲͬѧӺܼû뵽ֹطһҵͬࡣ򿪺ӰɣһʲôһҵĶ㡣
Զ񣬻ӺС
ʱһζϷɿ˺ԶԺ֮СӺекܶΣЩֻƬĳӵԭȫͰһռǱˡ
˭ֻҪܴӺУ֤һǸˣǻˣҡҲǱܵġôеﲻɼһ΢ɼС޵鵱УѰһͬ࣬ǲһ޻£
ܲôˡⱲӾϲЩ޻£Ҳͬ࣬ɾҲΪһ˴ӺУǾʹţҿ϶Ѿˡ
ҽСðɣұ̫ˣѾԼʲôˣҲҪͽҸˣΪϣܹǵĳһˡ
˵˵ҵ°ɣʹʼ˵ɡΪڵʱҲǸͨլСܵʱȻܳҲ֪󲿷ʱЩֳﶼֻܴһģӪҺУɵbһʼմڻ˯״̬ȫûʲôýģ޷Ǿ
ڽһСʱʱ𡱶ੲݵ߶һЩ¡óһ̸ܽˣλȻǱﻵˣõӺк󣬶ʱһǻȫӽ޾ϸǳԷҪ˵һ顣
ԶûиеͷֻǾţһԵĻЫӴߴˡ
Ǹ˵ģ΢ɼ޵鵱УȻһͬ࣬úԶò̾˵棬Ψһͬ౧еͬ׽
Ȼһ̫ͬ෴ͲÿԶһЩͬϢ
˵飬һͷʱ䣬Ҳ㹻Զ˽⵽ܶϢʮԽԽ
ԶһֳһٶھͶųȥ䵱һĸʵϡ
ܸԭĿ겢½һңԶ
;½ʱ֧ĽһֳͻϮܣȫûֻмҷ䳲ⳡսӳ죬Ƚ½
Ȼδ뿪䳲أ½ûἰԼǺʱ䵽½ġԶƲ⣬Ƚ½ʱ䣬ȻĹر½֮ǰҲǴԼʮ֮ǰ
ʮʱΪȽʱܵ˳˸ҷ䳲ڵĸ߼嵱͸ĸҲӪ˳ڵ״̬Ƿ䳲Ѱұӻչɷ䳲أˡ
ֱ䣬˵ĸѣɹĿԴ״̬ĸʣ䳲ء
ڶδ֪Ŀ־壬ֻ£ռǣԼͷչʵ
Ϊ䳲صγ̶ȣ긴ɹĻܳһ֧㹻ǿӣûб˷֡
ĺҲֻάꡭ
Զ̾˿еӺִһЩ
ӺϵʾռǣѾֻʣһСΡȻһСռϼصģ˳ǸϮľҲǽ⿪ǰվֵĹؼ
ĵһӺڵһһռںԶԺ
֨֨
úԶûϵǣģһ̶˴Լʮӣм临ֻݶģΡ
ɣȻţ
ôܣĲ𣿡
ԶüӺΪĸ߼ʾ򱨸ֶΣȻӵǿķ˵½ˣ߿Ƽ·ߵĵƼֶҲԶԶԸӺеС
ͺԶ֪ΨĿƼԸԼӺС
ڣȴƺһ½񣬾Ȼŵ˸ʹӺУʵ̫ˣѵ˵½Ȼ͹̶ֳȣ½ĵӾȻǸƼ˫ߵ񼶲ӣҲ̫˵ɣ
ԣǲʲôӣȻȥ񡭡
ںԶü˼ʱ򣬸һ𣬶ʱúԶһ½ĲӣʵеúԶ޷ܡ
һγʱۿӺڣռǵĽѾߵ˾ͷԶ׼ϺӵʱͻȻͷȻ
ǸͲ࣬Ҳǳӣ
ԶһΪνкȻ𾪣־ȵȸǳȥЩˡ
ţеȻֹӺ±һ˵ģ۵Сӡ
Զ°ͣһָֻĴԼζŸǼ仰
Ȼһˡ͵סƯ͵סįͷչʵӪһ֧ǿľӣ֤˺ܼͣҲ
ҴӺõǸ룬Լǳ²ۺ͵٩ռǣܿó˺ĬҲֹۡ
һǿֹ۵ˣһռУҲѾЩˡһкУԵĸоѾױˡ
ʲôһ֧һʺǿͬʱӵǿӵͳ˧
֧һʼΪ½ӣȻٴۺ͹ֶ϶ԣ֧϶ǳ½ӡ¹㳡ϣЩνġʥ֮⡱ɱҲӲӡ֤һ㡣
֮󣬸׿ڷ֧½ӡ
ԴˣԶƲǣȻ֧ϣһЩϤĶϤĹʽָģʽȵȣŻΪ֧Ϊӵӡ
ΪԶһһլдԽߣΪϤǱֻ壡
֧ð𣿡Զ漴Լҡҡͷ
֧ʵĲӣǵܽΪʲô֧ôǿˡǣмȥðģ½֣Ҳ߱ɽկҪһǣ˼ûбҪȥ
ңһ仰Ѿ˵ˡ
ǸͲ࣬Ҳǳӣ
࣬Ҳ塣ǵ׻˭ԶüֻǰƺԽԽӾʮһ½ջ
ιôǲܲãʱڱ͵ȵòͷĻЫһδߴٵ㵹㰡ȥݼҵЩ˸Ӹ׷ˣ
Զ븴ͨｻģԻЫӲ֪ӺУ˺ԶһЩʲô
ûã˵ԶĴһ䣬תǼѾưܵסȥ
ռǵĿͷ˵ˣѡĶԶںԶҪȥ
ռУѾԶϸ˵ȡİ취ԺԶҲûѶܿסĵصһ󡣴󣬾ͼĶǳɫӪҺӪҺУһֻĸʡ
ƵֻĸʣѾ
Ϊ䳲ĺģֻĸƽʱܵıһоΣ٣ƵķϵԶֻĸʴߣʹ֮״̬װӲƵķڣڵصס
ܵķϵȿԾԱ֤ĸʵİȫҲԷֹһ⣺ǱһͻȻȥֻĸҲֳ֣ոһƽ١
˵ĵػǲģ½񡣵Ȼϣıǣֻĸջᱻһһͬõƣ״̬µĸʣֻҪòַǺ׿ƵġŻռᵽֻĸʵصصͿ취
ϣȥΪãƫƫãϣΪʵ
ȻǰǺԶԸֻĸʣ䳲ء
ǰĸʣԶ˳˼
ֻĸʵĺôǲԶģҲԡ䳲ǿһ֧ΧˣȻѾȥʮˣһҪǺԶ䳲أ䳲»ָô᲻֧µעܲ˵
֧µȻԻٵԽߣôȻҲԻٵԶ䳲أҲζŽǱڵķա
Сү¹˭ûԥ̫ãԶѡȥֻĸʡ
ΪԼΨһͬ࣬һѪԶôصסڷաԶСүӱܿʼһֱ׼ĵսѾˣ׼һֱôսȥֱһ죬˸ΪУΪֹˣʲôգ
ۡԺԶĶͷֻ̽ĸʵڣһϸ΢졣
΢ŵ죬ȴĳ;Թ˲䴫ݵ֮һңԶĹȡ
µ۹
Ǿ۹֮ңһȣҷԱ̫Ҳ̫ǿʢȴ½Զ
ԭǣµ۹ħʦЭķԴأҲĿǰħʦЭܲڵء
ħʦЭܲһ״Ƶľ޴ݳƱǴ½ڷҲ޷ɵħʦЭܲߵȥ
˴⾭ֻ쿴һƺƲĸ᲻̾ĤݵϵֻҲֻסô˰ɣ
ʱħʦЭ߲ܲĽڣһźɫۣһĺɫеԼϵһˮ
ˮʾģȻǺԶֻĸʵĳ档
ףˣе˼˷һԴȵ̾ϢȥһֹŹֵĽУ˷ֱ治⵽Ů
ˣǸĻȼǷҪȥԤһ£վһȺͬźɫ۵ˡһ߳ʵ̬ȼ乧
Ȼ˿ȥŹŹֵֹģڳˣᣬҲҶ˿Ĳ
ΪˣħʦЭһ֣ħʦЭĻ᳤ޡ
˾ηޣֻΪݣΪ
޳ΪħʦЭ᳤ʱѾӽʮ꣬ʮ꣬ҲħʦЭǰδеĻƽʮꡣ
ԭħʦЭ½ֻһĴ֮϶ͷսЭȣΪ½սҪԶħʦħʦЭķͷҲһֱսЭѹơ
ֱ޳ֺħʦЭ𽥳ԽսЭᣬһԾΪ½̸֮ɫĵһ
ҪԤСսϣһЩǳ˼󡣡ֹߣƬ̺˵ϣѡһӵ£ȥ̽СսһУǱߣʱһ㱨
סǲ˺бҪʱ򡭡Գȥ
Ϊϵ߹һ񣬺ȥˡȻ޵Щ֣ȴ˿ɡ
ǡɺ𣿻⣿޿ˮںе˫ʮ·
ף
ħʦЭĻ᳤⵽Զ˲䣬ԶУͷңԶģµ۹ڵķһۡ
ôое㲻񾭹ˣȻκη֣ҡҡͷԶתԼˡ
ҲΪͻģԶֱӼᶨԼжϺ
ĸʣȡ򣬿ģʽɡԶ
ĸʱ˴ǿԻںϵģֹҪΪ˷ֹһЩĸڵʹ˷ѣһģõÿһľϸ硣
ɵĸͻ⽫ĸ̳С
ΪԶڵĸʵȼͣɵĸʵȼߣСԴȻǲԣͨ޷ɡɹУֻĸʵͻϣпܻ⵽Եˡ
Զãǰ䳲Ѿءڴ˴ȻԵõһӻǿıأȴҲԼطսܺ͸𲻻ʲô
ҵҵͷ꣬˺ֵĸұˣԼα֤صޣ
䳲ãȴֻʵֻԼ϶ܱ֡ܵ˺ܲı簡
ұ·ҲʵڲǺԶϲġ
ԼĻ·ߣܶļȡĸʵͻ⣬뿪طûʲôҪٻˡ
ֻҪ䳲ûгֱ仯֧µҲעⲻԶСүˡ
ںϣĸΪĸʣȡٶԭлٷ֮һ١⣬¹ܣָ죬
ܹʮһǧĸ򿨡
ȡһݣöȰٷ֮ʮ
xȻҹݲʣ޺ƲһʾԶĻŭš
С̴ںϿ˵൱ɹˡȻʧ˰ٷ֮ʮϣ־ڱĺԶԣⲢǺҪҪǣԶȡֻĸʾ󲿷ֵ˷򿨡
Ļ۹ۺʮһǧֱϹ˺Զ۾һ˱ĿС
˻֮⣬Զõôĸֵ¹ˡȡپͲ˵ˣ˺ԶһٶȡǱָͻҲǼʵõĹܡ
ιôһ˵ǲǵõˣЭģɱҰںԶ׼һĸʵ¹ʱһԵĻЫĲվ˺Զǰ
Ůĵȴô֮ƺѾ׵ͷˣȥԶǲһǲˡ
Զ룬ǸѾûʲôôӺж˻Ыӡ
ʲô⣿Ыӿ˵Сӣʵⶫûʲôôɣôһˣ
Զ̾˿ߵԭϣ˼̣ܹջκλ߶ЧġֻҪа취ܻԭϣһȫ½ķߡ
ģЫһɡ
ôˣڵҩȫˣӦҲָĲˣԼԶʼ硣
ӺõӲϵȷӲ֮һ½ܴ˵ӺеǣҲûκܹɷߣӾǿ
û취طҲһõġЫһŮ˿ҪੲݵĲԶ徲ˡ
ԾԣЫӽӺзŵϣã͵Ľһеĳڿն𣬻ΪһϸЫβһɫһ㳯Ӻ˹ȥ
һǻЫӵɱΪǿϸЫβԿµٶȶĿд̹һĸҲҪһ͸С
ȻһȻƫеӺеģȴ˿𡣱˵͸ˣһС׵Ҳ£·һûлƵġ
ЫӵĹ˵޼᲻ݣҲѾǳϬԶˡ½ȻҲбȸ̵ʣܽеķ·𶹸һĶЫȴδţûЫӲòźԶ˵ġ
߻ԭӺȫ۵ĻЫӴʱСӰ֣ϧС˵㣬ֻֻһ黤ľʲôˡ
ԶŻЫӣεҡҡͷˣҪˣܳƿأû׼ҵ
ģҾţҸȥһҪݼҵЩСˣͰˡúǡЫӽռ˺ԶƨƨߵܳȥŷʮºԶ±
˻ЫӺ󣬺Զʼץʱоĸϵͳ¹ܡ
ĸ¹ܣֺͻ
֣˼ǿԸֵľԡΪںϣֽǿ󲿷֡
ȻֶԽи죬ԶҲ̫֣Ϊµֳγɱ̫ǿԶȲɫͿܻеˡָԶ·߲
ԺԶĴ㣬þٵ쾡ʵõ֡
úԶͷı֡
Ա䣬ɻϣ棬ٿߺڤ棬ǺԶͷегڤǴڤʬȡ˲ֻɽկ¹̫ܲȫ⣬ֶܳ㡣
ԶҲʱ£ֳɵԽʡ
ĻĸʵĻ⣬ĸʷ󣬺Զѡģںϵĸ췽
ɻϺ档
һ׵ĸΪṩںϷһɻϵĻΪĻΪںϸΪµı֣ϡ
±ֿԷУԶݵҲɺʹ洢ȴʧȥ˰״̬
һַĻΪɻΪںϸ±Ϊ档
±ֱķͰ״̬ҿԴ洢ȴʧȥɻ
Ȩ󣬺ԶѡϵķԭΪ±Ȼ߹ԣԷеɻֻҪõõܶʱ൱ǿĹϾ½ǿԴڻ
ѡ󣬼ԺԶĶͷ̽˵ϣ³һɹɫҺ塣ЩҺγһֱԼ׵ľ̺ɻϺʹ˾̺ϣһճҺγһɫСԲ
ЩСԲѿʱ±ϱˣʱԼҪСʱҡ
㶨Ϻ󣬺ԶֿԼǰһȺԱ䡣
εͻΧսУЩС˵ǾӹΰǵƲúԶմ漣ӱԼǿ౶ĵѡ
ԱȱҲԣǵ̫ʱһҵıЩСʧȥ
ΪԱҲܵһЩơڣ߲̫ʺ۷ĵطǺͻأĳ̫Ա䣬Ȼͻܵ˵ע⡣
ԺԶ׼ںǿ˫µİ취һȺΪĳ
ĸʵĻ⾭ںѾǿտҲһЩݡ⵱ǡþԱĻϡ
ԱΪ׺󣬽Ϊѷ䣬͸Сٶȸ죬ǿԱҲǿһ൱ˡ
Զͷʣ˼ʮϰֻ棬Զ׼ͬԱΪѷںϣϰֻĳ
±֣ĸΪ䡣
˱ѷһ⣬߱ʱ̫ݣ̫ʺΪֵ壬߱Ǹġ
ָǲʱƵģΪۣЧҪˡϣν͸ģȥǷ·һһǺϸĹ۲죬ҲѷĴڡ
󣬱ֻʣ²ٿߺڤˡ
Զһ˳˼
ԶԣĽȡġΪﱾѾǳǿʵãںϣõıͬǷǳǿ
ںϺı֣ͬʱ߱ٿءĴӵһʱ򣬺Զһ㣬һģ߱ǻۺͽ±֣ĸʱ㽫֮Ϊ֮ꡣ
ĸʵУ֮ĵȽ׸ߴףǺԶĸ弶޷ġȻԶԭۣԭϣԽҲ൱޴
ԣǺԶкʵ壬㹻ǿó֮ȥָԼ۱൱͵ġ
㹻ǿԶĴŶͷɫࡣ
ȥѰ㹻ǿǣ֮ǰЩСĸ죬ֻС죬Զģθ졣ͨθ쾡ʵǾҪڶڵݷˡ
ûֳɵģҿԴһµģԶţĸʵһ¹ܣʮ״̬
ĸʸĽһַΪ飺ͻӡ
˼ܽĳֻЯԽһǿ
ӣһԽΪӵĹܡ򵥵˵һָΪ߼Ŀ¡ܣΪöһµĳֻ
һȺ˻ӵֻĳһõôиӻҲ̵õͬҲΪʲôıһֶͬһֻĳһԭ
ϸ˽һ»ľ幦̺ܺ󣬺ԶͻȻһ뷨
ĸʣܷ¡һңԶʵ
ĸʺܺĳĬƬ̺󣬲ſڵǲԡϺ̫ĻԿ¡ҪķѴҲܱ֤¡ҾԲܿ¡ڵĸʡ
ָ٣ԶȽϹ⡣
ĸֳĬƬ̺󣬲ŴعƣܹҪԼ򿨵
˻Զһĸ֮ǰֻصȡĻ뼳ȡʮϵʱ䣬м仹κεġ
û뵽СүҾȻôֵǮԶֹţֻͷڵѪҲܼҰ
Ƿ¡ĸʴߴٵ
ҧҧԶջ´˿¡ָΪ뷨ʵֵĻǽǱڻرޱȾ޴һͶʡ
Ѿʼ¡ʱ䣬Сʱ
ĸʵĻش𣬺Զĺһ漴Ϊתʧȥһʡ޿ıʹҲǵȷȥעһµˡԶ˼ֻڷ䳲ϲԱӽǡ
ǼֻԱҰпԿ䳲صϲѾȥݼʿݷһǲģȻ˴ľӶ䳲ؽе̺ʽزǻһ¹㳡Ļû׼ֻԶѾݷҶˡ
ҰлܿݷұҲѾ˷䳲ءϸĲ鿴һɵĵطü˼
䳲󣬵ôʱѾ㹻ݼ˴̽ˡݷȻҲѾ뵽Զ˳ѾڻصϲˣĿܱڻңͨ
ݷҵӣû׼ҵ¹㳡ڡʱȴǲˣĻûôѰҺƽ⡣οԶҲڵλãЫӹǱһԺܸţһʲô⣬ŮҲһʱʾ
⻼ʱǣԶҲ;ȴ±ֵȻСʱĵȴʱҲʲôõһ״̬˳һʽ޻ڳѾܾˣʽҲһֱֻ˺ɽժʽ
ʱй÷ɿ죬ܿСʱʱѾȥˡԶ״̬лعСʱȻ̫ǳڵսΪѾﵽ޻ڳڵ۷壬ֻһ˿СʱȻһͻƵ޻ڣ
ʱԶֻû궴ڵĻ࣬Ǿ״̬ǰδеá
սõ⻰ǲ˵Զ޻ڳڵڣҲͻ˼µʱ䣬ˣֻǳȻٶȡ
ϧǣʱ̫̣ʽվûµͻơѧһʽʽġٺԶĴСα˫ǿ
˲̫̰ģôһʱΪϵͻѾ֮ϲҪĸˡ
ţԶԱӽǣ鿴һµ顣ֻݷҵڵصͨڴڡȻݷҵҪڲѣҪȴҲûôס
ЫǱšŮ˻ë֪أðµʱǿ׵ġ
󣬺ԶĿͶԵľ̺
̺ϣһɫСڲ䶯ţȻＴˡ
žžž
ҲʱɫСʼӶѿһֻֻͨɫСָ׸ǴС͸˫ͷϷǳӽӵǺԶĵһ±֣ϡ
Щһ֣ǳԾĳԶѾ򿪵ȥѾǺԶ֮ǰװɻϵӡǸֲѾԶӵˣʱװϵģǴӷ䳲õģһѾƻɪǹ
ɪǹȻѾˣķװûڣڲѱԶƽʱЩ϶ɪǹпյǹڣʹʱֻҪǹ۶ϾӵһӴ򿪵ǹзɳϮˣǳҲΡ
ˡ
ֵģϰֻ͸ģһ䡣Щɢڹ㳡ܣʱ
󣬺ԶڴĿ⣬Ͷһûѿģڲ䶯ģһ˶ߵɫĴʮ·
һ˶ߵɫ棬ɲٿߺڤںϵĳ֮꣬ԼԶĿ¡塣
꣬ꡭ
ںԶڴĿУɫĹѿȫ䣬¶®ɽĿ
xԼ棬е㲻ϰ߰Ŵɫ߳ģһԼֺȫһģӡӣԶ̾
Ȼ֪ҲһЩӰƷϿƵڣһԼôվԼǰеġ
Զһᣬŵ̬ϸĿԼĿ¡塣
¡ȻԶһ޶ϸ۲Ļ׵Ĳ߼Ĳ֮ͬ¡ʣЩ䣬ȥͷ·һݷڵضʱ׼Ķһ㣬Զʴͬ
Ϊ¡ġꡱǺԶƵĳ֮꣬굱ȻʲôƵꡣ
˻
Զһ¡ֶʱΪѩצŲժǲȻԾһɾժһ˻ж
ţ¡ŭһ˫Ŀ˲価࣬ȫɢһްɷ漴¡һһ˳ƣɵĽƣ߾ĳ򣬼Хס
ħ޻󣬿¡͵ĳǰ˹ȥ֡㡢ֶֹӿ޺ڶޱһ㡣ȻǺԶĴУα˫
¡ͷ·ҵұһ㣬ҵ⣬ȫҵ¡ĸ°Ĳ¡ʵľųɡԶ¡ı֣ϵĵͷ
¡ʵֻǺԶԭ֮һҪĻΪ¡̳ΪҪսⶼǰݳ֮͡
ֻǵĿ¡ô¡弴ܱԶʵ᲻Ͳ˵ˣΪ¡Ҳӵж˸񡣼̵ܽĺỨѺԶʱ;ҲԼһ
˳֮ĸ¡岻ٷְҸԶͨԶָ¡壬ָԼָһ򵥡
ӵһԶʵԲ˰ٷ֮ʮô򵥡˭֪һӵи߶ĬսĵԷӳһһڶЧ¡壬ǺԶĬȴﵽ۵սĵ
¡ԶѾ˻ӣԺۺԶ¡嶼ܵõֻͬҪԶСүţ¡ǱͲֹͣ
¡ĺôֹڴˡɳ֮ԭ֮һĲٿǹܼĸʣ˲⣬ͬӵĸһȡ¡ͬԶȡڻӵԭ򣬵ںԶȡٶȣٶһ
⣬Ϊڤ¡ʱѾһĻᣬӵĳ̶ֳ϶ԣԶġѾȱҪˣ
ԶԽĥԽԼ뵽Ūһ¡壬ʵżĴ⡣
ƽʱܰСүһսؼʱ̻ܶȥڻңҲиżȥðСүȥ£һáѽô̫ˡԶ°ͣüЦ
һ⣬ƽʱô¡һж
ֱӴȻǲеģԵ÷ǳֺۣҪģһʼһ֣õһʼ裬ʧȥսͻȻԡôɱԶ̫֪䲻⡱ĸжҪˡ
һֱŸô⡰ðԼ»ڻأ
һֱ¡϶С
ںԶѾ˶ԲˡԲ߾ĸµĻڡ
ȻԶ׼ǻȴһǴΪڵϵĻҲǿԱԶȡġ
Զӵеһȱ⣬沢û̫ǿЩĻȴǺʵá磬ޡ
ޣ׵ص㣬ǿԷѳµģԼһģһַѵȻҲƵģƽʱԽÿ춼һ֣Ը򡣵ƳƽʱὫʽԼϣսʱܽзѡ
һޣһֻܸһ򣬵Ϻȴܸµ
ԶʱҪģǷ޵Ĳֻˣƽʱܽ¡帽ԼϣҪʱٷѳ¡Ϊķ־ʮ
ڼϲ̫ѣֻҪڼȡٽ¡ⲿַ޻һЩССĸĶɡ
¶ĸʶԣֻС˼ܿ죬ֻ¡йƤһ㣬˷ɿήȥջΪһ鲻ӴСƤ˺Զĺϡ
ʱԺ¡Ϊ˺ԶķԶֻһֲܳΪЧ͡
о㶨󣬺Զ±־ȫˡһҪûа졣
ĸʣеħ޻򣬶ǿףûеĻǿǿȫħ޻ֱӵԶսİ취ҲǺԶҪǿ
ҲѵһǿʽԭڻǿӴ󡣱Ͼǻȡ컹ںϣԭϵĲԳɱȻ͵͡ǿȫĸǿԺɱȻͺܸˡ
ħ޻ףǧĸʲںԶԺ
˻֪ǿܷǮ׼ԶǱĸʱŵٴεһ
ǧ֮ǰ¡򿨣ԼЩСӰ˵ģԶĸʮһǧӻһգֻʣ²һ򿨵
ǡ
Ƿǿĸڴߴ١
Զϵļ鴤˺һҧxģǮǹӣ˵ƽɢ꣬ʮԺúСүǿɣ

ô벻ڵİ취𣿡ʱڷ䳲صϲ㣬ݷ˫ͨµ
ˣܡͨصĹһͬʱݷҵϥ
ͰһȺͰݼķͰкãĬƬ̺ݷͻȻŭɫ࣬
Ȼһ˹ʾˣǶԼ£Ҳмɫʱ򡣵ʱΪСͳٳٴ򲻿ڣݷҵĺǵͷˡ
Ĳ̧ͷʱ߸ٿ첽˽ݷҵˣħʦЭλħʦѾ뵽ˣڶ⡣
ݷԣʱֹסɫ粻һڿЦ벻ݷңվҪЩүζɲôҲܲôˡ
ǽǣҵǸɱӵ֣ص£

͵ĽɫâںԶ𽥵ʡ
ǿȻѲƣҪʱȴҲСʱңǿ̱Ѿӽβˡ
ϵĹâɢ󣬺Զ˫ۣϸĸоԼϵı仯Σųĳһ־ϲ۸ǺܿӵǡǿǷǳ
ǿЧΪ߾Ϊ

ԣǿ
һͿշУ߾ΪǿһЩķ
ܶϮԳıԵ絶аϳȶܳ䲻ĶԵ˷
ѩצΪ鱪צ
鱪צ
ԣǿ˺ǿ
һ˲ٶȣצӻٶĳ˲ͻȻ
ܶ˺ѣ鱪צץ˵˿ڣḽһѪ״̬
Ϊơ
ơ
ԣǿ˺ǿ
ܣѣ̺ľ޴õѣѣʵЧӻλͶԷǿȶ
ɽΪڽ㡣
ڽ㡣
ԣǿǿ
ܣ֮֮Ľƿϣµȴֵƽأɣ
Х֮ΪѪ֮
Ѫ֮
ԣǿ
һХ񹥻õݵĻ״̬
ܶѪ֮ⲣʳѪܹٻָ
߱ɻѪΪס
߱Ѫ
ԣ߱ɵӳΪٷ֮ʮ
һսܣսֱΣͷЧ
֣ܶսٴεõʵĴÿʹú󣬶ɱ½ã
طͳޣֱǿħ޻ʹôα˫ֱǿα˫Ĺǿԣǿʽ
Щǿħ޻СүеⱤݵ˼ˡԶЦһ£ЦЩɱڣСүݼҵЩ׷ôңʱһˡ
ǿħ޻򣬽װϵɪǹ䣬ԶĦȭƵĳڴʮħʦЭԮ
Ǹ֣棿
ڷ䳲ϲģڵλãһųСģʰһ˿Ļ׺ӣɫ󣬺׷ͯգмɷǵָԵݷҵ
֣ΪʲôϷŻʮأ
˳˼ħʦЭһļħʦʥڳڵʵж磬Ĺص̽Ļʵֻʱˣһʱǲˡ
˵ݼһУݷǻۣǸɲšҲԹʵ׷һСС׷ôãͷҪԳԣһſɵɫ۵Ůӡ
ŮĸƤ𪣬Ҳǳ£ǸŮɡŮӵüë촽Щ۽ǺüҶеȥмִ
ŮӵĻݷҿЦһЦΣΣǲûжٷŭݷԣһЩ֪Ҳû購ַŭֻ۹۱ǣǹģĬ
ŮģħʦЭļħʦҲʥڳڵʵĳ߹丸ħʦЭ᳤µͷĻţΪϵңԼССͱдΪħʦЭҲǰ;ˡ
ʱʱίħʦЭ޳Ƿֻᣬ޷ֻǻۻƶƽˣǻȥħʦЭܲġ
߶ϣʵҲҪĸǿһЩŮǰȴǲϣԾӡ
ʵħʦЭ޳ǷֻĵλԭǸĺͶġ֪ΪΣӧҪȻ޳ǷֻȻҵʵǿĶһɳһ
ǵģôһӽݳ޵׷ϡ
ʱۿĳڿݷңĶҲһݷҵˣ̫ߡҪǵ£ɳﲻ𡣡
ǰҪϣһǻȴ̶סĻ񻹺ܲˡ
úá̴ͬʱֹţŮ治źԼһƨôĵأ
ʵ֪Ļ񣬻ǣΪľݷҡ
ݷݿΪܸɣҲмӡݷȴΪĳ߹ʵǿΪЩǿƣЩšݷҲߵһɽݶݷȻҪһǿԼԡ
⣬ȴ顣ԷĵƢʵӴݷҵԩңֻҪлᣬݷһʱİڿѵݷңȻҲǳ
ڿݷңȴǲԡ֪Ķ磬Ȼһӻҡ
ϷˣĹĹ֣Ϊƨ裬ֻǰѾеϣ˾
ǰа취֣ݷʵ
ԭʶҪ䣬һݷƣȵ飬вһüԶǰҪа취˵Ҳط̫á
ԭźӣݷǣ⻰һ˵æĹкܳķʩҪҲ̫ѣϷͿҪһСʱʱ䡣Ϸ֣ﾹȻй֣ѵ˵˴ҲһĹأ
ˣǾ͹ϲǰΪħʦЭһ󹦡ݼҾȡκһݷ̵
ɫһϲ֮ҪݷǣΪڼӡƲģȻҪȡΪȡݷϵȻȨҪ佱ݷҼ䣬ͻȻ˸ͻֻģԼȴǲٿˡ
ȻݷҵĻ䣬ľüħʦЭᶼЩ֮ͽ˴ȻȷֵģҲʱ侫ʱջȻٲһݡ
˵꣬תͷԶǰʩڰɡ
ãáͷٲϻ˿ҪǻʵݷҵĻҲôˡ
Ϸ࣬ҪֺСѾͷ㣬ҪֺСֹţȴҵһڣһɽɫâ˲ǵڡ
ԭƺݷҴ仰ֻݷ۾գҲգֻǶǵڿ֮࣬ҲĲ˺ģĵ֪ʲôĶһȻݷġ
䣡
˸˼עڵʱͻȻһ죬ھȻȻը漴һӰ͵Ĵڴ˳ʮ¼ɱ
ڳǰԶѾ֪б仯ˡƺԶСүʲô£ǳ˸ֲıʱ
ڵλʱʱĻЫӱһŵĶˣˡħʦЭˣʥڵĸ֣ݷǾˣ˵ɥǰʲôʱְħʦЭ˸ˣ
ʥڵġԶüͷ
ʥڵĸжѶԸġЩܹȫĸ߼սʿսиɻѱ͵Ϯ֣񶼱ͨսʵ
ҪֲεսʿҪǲܵģ˴սֻòսȡһ˿ܴڵģսپĿԡ
ҲΪˣԶ޸Լսԭݼҵֻ̬ɱȥȻ󲻹ǻսͻΧҲãЮҲգܻпȡһ
Ϊ˫ʵ⣬Է϶Ҳ벻Զ˷񣬾Ȼ̬˼ҺԶʱʵϿȥʵҪǿĶ࣬ҲһöԷ벻ĵط
ȻԶӵͻȻʱݷҵƬ̵Ĵ㵣ûѸݵķӦԶҲô˻ᣬɿĹ۲һ飬ѸٵͻƵ㡪ġ
֮ԻģûʲôرԭΪʸ߹һͲǸͨʿҪЮʵĻҲαΪһŮˣսŮܹױΪߡ
ԶεţʥڸУĵʵģΪʣҲ㹻
νʵҲֻԶԣôҲʥڳΪĸ֡
ĺԶĵķӦܿ죬ҲǳǿƣֱΪѾ֪ɱӵģֻǸ޻ڳڵСսԸĶ֣Ȼ
߳һһƽĻ˲䲼ȫҶеطźΪƽ棬ˣ仯ǧǸսħʦϻӵдսϣ˷ʤ
һָɻƽ˲䳯Զϯȥ˺Զ˻ĵ·ϡ
Ϊ֮ܳһѾûľ裬ɻƼ򵥣ʵ򰵺־ı仯ӵʮкֻ֣ҪԶҶͻĵ޳ͷ֮ա
ǺԶѹû
ĵԶһֱӿ߱Ѫġ֡״̬ĵĹԶܣ׺ֱȥ
ʥڸǰԶԼĻֻôһ˲벻ϧɱץס
ĵһΪ֮ĻƷ񣬱ǺǿϺԶ֮ʴѪǿҲ֮ˣһȻͱԶӲ
ĵĹʱˡ
ƵĺܺãȴûϵϻԹܵķӣеĻƶʱɲóˣԺԶĹΨһֻǷ
飡
ԶһǺɽƺݺݵ˫ϡֵס˺ԶĴ󲿷ѸٵƣԶΨһյսԵĳһ
ȻһʺܲԶȴǺԥٴγơ
飡
ֳһԶҲٴαա
ϿȻǺԶڳԿʵϣɹתأٵˡԼûв֪Ѿ˺ԶһʵǿֻǸͨĸ֣ǺԶ֮ͽҵ˿Ϊֹ֪ԼһԼʲôĺ
꣡
ҲںԶĶϵͬʱһɫЫβ͵Ĵӵص߰Ķţ˲ϮݷҺͶˡ

ݷȫһϬɫ˶ʱͬһѳʵһ㡣漴ָֻһڵЫβʱĲ˻һ˻ȥ
ˢ
ͬʱһӣһ˲һεĽ䡣һǸĻЫֻܾСèһֻӴܡ
ʥڸִֵ£Ыӽ˼ӵʱ㱻׻ˡҲûв˼Զֻ΢һݷҺͶ˰ˣЫӾԼˡġûʲôܱȱסԼСҪ
ȻЫӵɵıȽϿӵݷҺͶʱ䣬ʱ䣬ԺԶԣѾ㹻ʮ¿
ЫΪԶȡʱԶٳĺļǺɽȭγ˳˴ԼʮףȺʱЩѽˡ
˿Ϊֹı˻ǸԮݷҺͶ磬ûоǺʮ׵ľ룬̶ֳȵĸֶԣֻת˲ľ롣
𣡡
Ҳ˲䣬Զһˡ
žһ죬һɫӰԺԶı󵯳ӭ㳤˲仯ΪһԶһģһķһ֣ҲѸٵĿ˱Ѫı״̬漴Զһһͬʱġ
Уα˫
Զ鶼һģһб޿񳱣ĳϯȥ
ƻצ˺ţϮХ
֣У˫һɲǣԶĹһ¡µĹͬһ˲䱻Ȼ˳ͷ·ö̲ʽըĵϺȻ
˿µĹʥڸ֣лҲ֧Ųסˡһһ㱻ɿµĹ˲׷ɡ
Զڱֿе״̬ٶȾˣһ֣ǲĵļ׷ڰյĲϵķʹʼʧطе״̬ٶԽԽ졣
סݷɫĴ󺰵ʱĸԶһݷҺͶ綼ʩչԶɱʽΨˣֻҽ񶷡Զŷһ϶ŷеĳǰУһʱ֮䣬˾첻ϣ
䳲صĸͨУݷѾ˴ʿݷҲָɵԶֻҪһºԶٶȣԼͶ׷ϺԶˡ֣ºԶ׺ҲֻܹԹ־ܡ
ݼҵʿѵأݷָӣ֪жǲûһѷĳԶȥǾ͵󣬲ֵһ̰һ㣬ºԶǺˮޣ赲ͷҲȻȻҪˡ
ǡ
ԶеҪͣӼ
ʱѾԶʱסˣα˫ǼȿɵɱҲȺڣȺЧҪڵɱĹһɢֱ̨ݲ
ת˲䣬ԶͷѾһͷݼʿĶС
һʱ󣬳صƻڽϵġء죬鱪צиʱġ֨֨ڽ̤ؽϲĹʱġꡱһ̴иŭҽ
һƬУɽѪУڽӶֵģ׷ɵĶƣص嵱УԶһ·Уһ·ɱ·紵ˣֻӴȴͷܵ˿谭
ݼϰʿȻ޷赲Զֺתۼ䣬ԶѾ嵽˷䳲صĳڴ
ʱڱƷˡĻڱּӷӴеĺԶǰȻҲֲ֧̫ãҲֻ༸ӵʱ㱻Ʒ
ҪΪĵѾбˡŮŸ߹ĳȴܷδӻ𣬶ɫһֱԼܸɣҲ۸ڶƲνῡţԶӣǾ͸۶һˡ
ʵܸɣվǴ׷ܺǻİ׸Զ֮ͽȫͬ
βɱᵽ֮ͽĿ¡ɱȫ·ƣĶֵܵĳޣںԶǰȴȫûʲôá
֮ͽɱԼ˵Ư̺սжô֮ͽȴֻ᲻ܲ˵ĳҪô򵹣ҪôסĲӣϵ̶צӣݸѪģ
Ŀ¹ߵŮ˵ˣ־ˡ־ĶٻˣٻĻһ˿©
Զλ鱪צĳַ©˲䣬˼ټܣĴ©ͻ룬һסĵĺ
ͬʱɪǹڵҲɿѸٵĵ塣ĵĺһûûʹȥȻ޷κȷķӦֻϷɿԼĻ
գŮھ˶ݵĵֿ󣬱˻ſſĵ˺ԶļϣӰڲһ´˵
㶨ĺ󣬺Զԥ÷ȥֵݷҵˣԼֵķȥ
ĺ󣬺ԶõһʡһȷʵҪԵΣݷҺͶж˼ɣðաһƣ̸н׶ΣҲҪ漰ˡǷԶȻݷӺܺʹļһﶷǡ
һŮʱסԼСվԶСүϲ£ʱԸȥôġ
ϻڤ渴Ƶһ꣬ӵһڻҲû¡
ģ¼ӣ̷űСħʦЭᣬȴ֮Զһ鷳ǾǱڼϵĺܲʵ
߰ŮȻսʱ򱻺Զסˣⲻ˺Զıµ˻治ࡣֻҪԶһֻ֪ɱҰޣʣĵĵ̻ˡ
һ̸оǿҵͷŭ
һ¼ӴܿѾˣһǵݷҵ棡ֶĸо̱ĺ޲̽ԶгƬ
ҡĴССԶ˲ףºҲٸжӴˡȴһӿڼϣһ˫ֲڵĴּ֫ץƨɡ
ֱҪˣ
ʱʧȥ˻һڣȻκβ˺ԶںԶϲŤúԶ޷ú·⻹õġ
ȻŤ˵岻ϽӴĦоӲĴСеˣҲ˲ôˡ
ŮȻеԵ˵ȷҲʹǰ״ԼΨһıǾӺԶٶȡֻҪݷҺͶ׷һж˵
ҺԶȻԼʣôؿ϶֪ԼݺҪԣԼĵңҲȻҶԼôѵһӣ᲻ħʦЭ᲻ɣⲻϳ
Ǻܿ죬ľ֪Զ˽ǾǸЦ
ĵĵңԶͻȻͣ½Ų˫һˤĶͨһŮ˵ϡ
ֻһƼͷתĵ˵ϣʱˤˡˤˣоȴ˶Ů˿ԸоˤɵʹͬʱоһɹĿС
ΪһûκܽӴŮˣԶܽӴ˰죬һЩĸоһˤЩʵоˤ˿УͲ̫ˣֻ˵Ů˺ܿ**Ǳʡ
߷߲ѵǣΪӷ£ȻԼĸоһˤֱˤһõعʱΪǼӱķŭ
ġ
ĻûüԶԶѾƣžһݺݵһ¡
һµĸˡջǣǹɹĿоȻҲøˣĵȻ¼ٸݺݵһơ
ԶҲûСʧ̷֣žǽʵʵһơ
ĳˡ̫벻׵ĵطΪʲôӾȻұԼҪţΪʲôֵĿУΪʲôһԸܸɣͻȻԼʲôʲô벻ס
һ̨ԹڸӵݵȫϵĵԻһĵָĳ£Ҳˡܸɴ˹ȥҶʱǲѹˡ
Զһ
鷳ŮˣɲϧֻҵŮõĽ취ǣȴ˵
㶨ĺ󣬺ԶŮˣȡһֱı״̬תųֵķٶȥ
ʱԶִԼҲʮӵ·̣һ֣ؾͺܴˣҲʱԼ˻ϣʱǴ˶ࡣ
ȻԶδ֣ͻȻһĸоԼķѾɵˡ뱬״̬ķݷҺͶǰȻֲʮӣʥڸֵҪԶ
µ񣬺ԶҲΨҧǰˡһָʾԼһķװһ߽ԼΧɢɳŶĿ׼Ӧɱ
ҲȻô׷ɱСүСүҪ㷨ӣҲ׷ɱζԶһ߷УһĥŽһһά˶ķ
պεĿ鷳ԭһߣãô˹鷳ˣǱ֮ҲҪô鷳ڳֱԶǸҪڣά˶һƵĿһʯͷϲסֹţ˫ֲסĲڴĺˮʺ촽ĵֹסĲȥһͷ۵Ĺܡ
Զά˶ԼõͷصҪ
ά˶֮ԻԶһȻΪ˱ģʵΪ˺ԶսǱ
ԡһεĴۣݼҳΪðߵά˶ಢðģһǿӶųԱά˶һֱؽһӶŵҰġΪѾ˼ͬ飬ҴѺԶҲ
ôҲû뵽Զȥһ˳ǣȻֳô
ΪһϽһҪӶųˣά˶ڳǵȻҲԼĶĿ鱨ǰһϳǱ鼰ȫǵĻҺͱά˶൱Ȼ᲻֪һ֪ıһ˶Ҫһ㡣֪һжǺԶǳġ
ʱᶨΪԶСˣܱQҲˡ
ݼڳж˻̫ݼҴά˶ȴһֻҪڳڣֻҪݼ¾ҪŪһˣûŪġ
οΪɨ̽ĹصϰݼҴ˷´˳ǵͳหӶڵģǼһЩʵ϶ѾݼҿˣԶڳҪԵģȫǵʵ
һУ˵ݼҵݷҵֱʡ
ȫʵиά˶ôҲ벻Զµѹ£κĿܡ
ά˶֮ԻҪûȥȫǳһһĽӵĻأʵ棬Ѿ˰׵һ׼
ķչά˶ԣֻĿɿڴݡ
ΣɱݷݣݼҴʿŪڹ֮䣬վ˴Ⱥ񣬾Ȼ˳ϳš
Զ£һڳطǾ춯ˡСӾȻһϵʱЩ¶ˡҪǣȻܻţ
ά˶ʶԺԶ˽Ļ̫ˡȻյõϢǺԶݷҶ½һɽʱѾ޷϶ԶǷˣãԶٴӳĿԸһ㡭
üͷά˶ڽʵ庺ӿȥЩü
ԭԶҪΪԼӶһǱ֣˳Ѷˣǳ㡣
ҲºԶ⣬ϾʶԶʱ򣬺ԶֻǸʵԶССսҲûκݣðһˣԼ˵̧ˡ
ԶʱСʵͻͽѾά˶̫ˡǱֳά˶Ŀʵά˶Կ϶һսԶڳǱؽΪһڶഫĴ档
һά˶ʲôʸȥ˼ңôţƵһйֻǰӶųλøɲпܰɣ
ȵⱻï֦ܵҶиߵ㣬߲߰ά˶ϣ庺ӿػζĹߣ΢΢Щ
һ˲ƽﲢóԵĺ뵽˺ܶ£뵽ǰǸӶеЩˣЩ¡ģȥçײĺӾȻЩʪۿ
ųЩϻǡ˵ãҪһǿӶšһǿӶŰ̸ףжµȥأǵã˵ȥþȥˣϿһæ
ͻȻά˶վݺݵĳһһƣڷ׷ɵҶ䣬ɫͨģӾˣҲҪպε£ӶųλȥҲˡ
һɤƺ庺ӵľ񶼸ˣ˲ûǳüӣǾӵĿԼ
վŴԼʮˡʮά˶ԼӳټӶʣʮˣǴӳѵģеҴߡ
Զһͬϳŵıмٺˣ޻СݼҾӵ׷£˰ٶˣʣȺڳɢΨʮպԶķԸҪڡ
ʮУĪ̺С壬Լά˶ǰݼͣгหӶŵǰųά伸ĸ¡
ڼǸպε֮ǰҪȰѶ٣ȻҲ̫ˡЩ̬Ⱥά˶°Цһ߰
ά˶˵ʱҲڻ򰵵Ĺעά˶ࡣϾʱҪУά˶࣬ʵҲǿġ˭֪ǺԶά˶ģ֤Զά˶վһϡԴʱҪ߻ȨȻ˺ӡ
ҪάȻȻ۳һѣСĪԳһӣά˶ǰݼͺһЩͬûжðǾһ
Уά¶ά˶̬һĺܹȻǰάά˶๧ǿݼҵķϣǿά˶ʵǿķϡǿߣʵǿȨǿάᱣ㹻Ĺ˳֮⡣
ǺͺԶϵӦúά˶׽ЩСĪԵЩĮȻҪΪСĹϵڶݼ͵񣬶ά˶ݼ͵ǰСҲܲͬʱܲԶΪʲôҪЩĵ˹һжԺԶĲ
ʱСֻǽĪ̵һǾĴڳеˡ
ҪУݼÿԵˮ
Ϊά˶ǰңʱÿά˶ʱֺ̹̹֮飬һҲΡȻʵݼͣԼǰֺãά˶൹Ҳ̫飬ÿݼ͸кʱٻǻܶԸһ¡
άݼ;Եø׽ˣ˲ʱĻһֹĲ֪Щʲô
ά˶һȦЩ˶Щ߲֣ٶͷɵЩˡ
ά˶ˣά˶ˣһ˵ʱݼʹյά˶ߣѹ˵һӡ
ݹкָ̣ά˶ü
ҪʲôݹˣѾݼҵˣά˶£ͽһСݾͺáݼЦһҲûв˼
ά˶˸ôҵ
ά˶ˣҪҪ㡣ݼʹյøǰά˶ĶǸάҪԺԶ˲
ţά˶ӱмһڣϲûʲô顣
άڳһЩϽȻʲôʡ͵ĵƣά˶ҪںԶ֮ǰһ¶飬޷ǾΪһЩҲݼʹ˹ɿĻά˶ҲǺš
֪˲ûңҾֱ˵˰ɡݼԹɫó̾Ϳά˶뷨ϽάǸΪԶֳô󶯾ĺûᡣֻҪƷԶ˽ݼң³Ϊݼҵһ̫˽ݼһݷҴˡ
ݷҴͽݼѾ˱ά˶ø߹ά˶༴Ʒ˺ԶˣֻҲֻû³
Ҳϻݹӣ˵˵ɰɡά˶ܲĴݼ͵߶
ΪҸά˲ͬά˶ˣ˵ҵƷãǴͬݼͺ̹Ĵݼӵܣݼҵͽ˵άһ˿Ϊݼ½ɵĻһ˿ܶСֶ뱣סСֻܱԶ˵ĴȡҲһҷάԭұʾҶԴһõġ
ݼ͵̹ĲҪά˶ҲЩˡĬƬֵ̺΢еݹӣ˵άҪԸԶָȥ仰Ҫ֪ƢҿǺ˽ġάҲɵĺԶԸ˵𣿡
ʵϣά˵һԸԶά˶ˡȻҲ֪һ˶Ը˺ԶѾ˰ˣȫǱȲŸԶ˻һģҲһ»صݼҡȫûлңҶۣ΢㡣˵Լóݼ΢΢ЩԵá
άȻҲɵ£˾⣬ҲûҪֱӶԸԶˡҪԸģǱŮˡݼ͵͵ָָڽСỊ̄Сͷݺݵݼһۣŵݼָ̰˻ȥ
ˣ֪ˣȻȥɣ˵ͬˡӦ֪ôά˶ͷ˼Ƭ̣ݼ͵ĻѾ߰˷֡
ݼһЦȥˣά˶ʯͷϣ΢΢Щ߰㣬ҲЩ߰㡣ƺԶСմϱߵ£ǻô߰ȫ֪һ׻ôչָоά˶ಢϲֵǣԶƺҲ߰УһĿľҿǷʲôŰɡ
ݣ
ʱһٺɫźŵͻȻ˲ԶĴϿգǺԶά˶Լõİšά˶һվԶСӾȻĴһº׷ǰ
ʱԶҲһδ˼Σյľء
˵ĹǺԶûԤϵһ£˿ȡ״̬ȡ˱״̬ĺԶȻнڣٶȻǳ죬ѾݷҺͶʥڸָˡ
ݷҺͶһ־ڱһĵİΣҲƴó˳̵ľ׷ɱԶ಻ʮӵʱ䣬˱Ѿңң˺ԶıӰʱ򣬺Զڽ˳֡
ֺĹۡΪԶ˽⣬кڽ֮㡣Զڴ֮䵱ǸȥƽءݷҺͶͲˣںԶרе·Ӷݵ£˵ٶվܵ˲СӰ졣
ǺԶ֪ܿˣʥڵĸ֣һӺãֶʥڸ֣治ôô򷢵ġ
Ҳ֪ݷΪ̽ĹвãΪ˶ɱԶźԶڵصµļСʱʱõġ֮кܿӶð
Щݼҷ޾ŵʿݼҵԼหӶŵӶ⼸ѾǳеĴʵˣвûʱ⣬˶½غԶ֤ݷΪɱԶҲѾþֶˣ
ݣ
ڼôڼеĺԶͻȻһͣһ룬һĴǰܹ
¡
һһֻһֱںԶΧԱٶ׹棬ȻϴһҽУԶѳûᣬӶ
ĹԶѾ˺ܶΣȻܵսپٶȻǲɱܵӰ졣λͷѾܿԭѾ˦ݷҺͶ磬ֳֵΡ
°ɣ
ںԶ˼ŸôʱȴȻøˡصĶУһЩͨʿðߵս֣
ںԶӹһɽͷʱһ𷢵Ľ׳ӴӰɽȻܳһƴȭ׺ݵĳԶȥһ˲Զо·һͷϬţԼײ
һ񣬺Զһȭһͣԭس˶ݵĽֱ
𣡡
һ̣һӴһԵдܳȭһĻ֮ӵĳȭĻӿ·滯Ϊһͷצͻ
彩ֱĺԶ޿ɱܣæֻһǺɽȭӶԺ䡣ӱĵ˼Զͬˡ

ͬʱһźɫƤµŮӴӻָ˲綾Ϯ˺ԶҪ
ŮӵĳʱյļǺԶƺˣȫŴ󿪵ʱڻǿ֮ǰԶ϶ҪˡʱֻǼһһֻ˲串ԶǰӰڶһ磬ʱŮӵİɢ
ֱʱԶŵԺúô˼ͻȻֵĸ֡
ֺԶİĪȥǷֶѰС׵ʱԶҹϮǴսУֱڳ
ִʱԺԶԣ㲻ֵ̫ԶΪֻ޻ڳڣҲûǿ£սʤ֣ʱ͸˵ˡ
ǣֻ򲻹Զ㹻ʱ仹ȫ԰쵽ģԶϲľʱ䡣
ο˴Ƿֶ棬ǵıվһӡΪȸߣսּḻԶǺԵĵһгԵģԴ˺Զ£ʱ˿Ҳǳ˾
һˣԶһ׺ݵĳ˻ȥһܲˣͬھļơ
־ḻϸĬȻҲõָʾֻҪӺԶɡ½ӳǰһվȭ濹ԶǴ裬ӺԶ෽УֱȡԶߡŮ磬ָ۰ֻԶ¶ʱ֡
ֳֻǱȽģȻԶڼϵ˲̫º֡˵ĺΧ֮һγɣԶ϶Ҫסˡ
䣡䣡
ϣֲŸոжֻ֪ʱ͵͵ǱԵģ͸ģѲ۷ڴ˿̺Ȼ
ըΪף⧲ʱը˸ԶֱУһȣɢ㲻ȵȵĸǶᣬԶûֱ̧ȱߡ

ҲʱһɫģðźĹŹֻ˲䵽˺ԶǰԶ֪Ӳӣֻܼ˼ֻص֮ǰԭ㡣
ղ벻Ѿ˵زˡһӰӲԶг֣ǺԶĺһ
Զ̾һ
ӳֵ˲䣬ͺԼӲһ·ѾǲˡӵʵڸԼҲ࣬ΪֽսԼǻȫҲڶʱڽս˵ԼѾõ˱״̬ͷѾò̫Ĺֶˡ
ֻҪսϼӣݷҺͶϣԶǰڿ⴩ҲԴӮˡ
ѡĺԶҲֻܹóһŵˡ
Զһ§Լǰͬʱһֻסϸ۵ĲӣݷңԸŮ˺һԸһ
䣬Զоеһ¡ȻŮʵѾӻˣ֪ΪһֱװΡ˿̴ӺԶĻиܵ˺Զɱ;ģʱеˡ
֪˭ֱźԶ˫ۣڿЦħʦЭĴϵŮҶӽܵĺǣҲһ
Ժ£Ժ˵ҶֻھһԶЦЦллŮ˭һ治֪׹ڿԹˡ
˵ţԶʶĽֽ˽ıܣװȥˣǺԡ
ԶȻҲھͰŮôָɶһ¡ĳûعͷݺݵĵ˺Զһۣһ˫дĴ۴ʱˮӯû硣
һ̣ԶЩΡΣЮŮչе˵ȥҲһţϧ£ɲʱġ
Զ̬ǿӲӶʱͲ֪˵ЩʲôˡһӲʾ˵ĺӴʱϵҲмƣ
ݼϳǵڣ׼ֿ֣ز󡣳ڱȫ뷨ѡݼЭ׵ۺС屻ץʱҲûп
ʵǷǳʹģԼ£ҲʱʱԥɡգĬĿźԶЮĿһʯϣӭиΪһԵУûֹ
ʱݷҺͶҲǸϵˡ
ôĵӣϽſС㣬Ϸն֮أһϵȲĳԶ
ͷŵòᡣκʧħʦЭҲǹͷˡ
ʱıԶ§ǰɫͨ죬˫۽գʱ΢΢ȥƺʹ࣬Ҳ֪ǷˣȻǲˡ
ԶµıԿţЦЦ§ĸһЩҲӲʹ˷ϻݼСӣ˵˵ɣҪŮҪŮ˻
ݷûдֻĶźԶ
ݵģʲô˵ɱ˵ġݷɭĿ⣬Զں
ݷһȻûд𻰡ͻȻĿһĳԶһľԳȥ
ѽ
ľһ漴һɫЫβɿĴӹľݷȥݷһѽЫβɣ漴һ̣̽ľе˸ˡ
㣬㡣ϧ𣿡ܵһŮӣŻɫӣСһݷУ㵸ţﻹͣĽšùùȻǻЫӡ
˵ŮҲȷͦùġڷ䳲ʱЫԵĹһκ˽Ϊݷҵ˵עںԶϣûע⵽ЫӣԾǱŮ͵͵ĸ˳
ôӳغĻЫԭȫƿݷҵˣȫĸҪ֪ں̬ԶҲӷ䳲ܳŮ鲻Խһ·棬ֻ뿴ԶܲܰȻա
ڴУЫӵٶȲһʱڵҲûбԶ˦ѡ
ϴʱȴᱻݷһۿмץ˸š
˰ɣΣǽͬŻЫӵĲӣݷҶźԶ
ˣˡݷҴһЫ̰ǻ쵰Ųء
δ̫˰ݹӣԶЦĵֽ˽·ϻŮ˸СүҷŻ̸ɱҲɱŮˣСүܲ𣬻ǳܲ𡣡
ݷźԶ˫ۼҪȴʼղӲĸԶһ䣬Ҫɱɱ˭˭
ݴˣΪһʣպεСںˡʱԶͻȻһɤ漴ͼðѺһŮ˳߼ٶһ½
άĸЮֵŮˣȴС塣
ʱС״ãά椣ԡѪȻǸովһභ
㣡
ģб¾͸ӵЮŮʲô£
ҲڼӺά˶࣬Ī̻ʮð߽
ά˶ȻõݼѣΪݼƽʱƷ̫ά˶ݼ͵Ļվûȫţ֮Ҳ̫ǿңֻݼȥڡ
ݼȻ۶㣬άҲɵܾͱݼŪڹ֮䡣ݼҲ͹άҪµݼ߹ľġ
άȻѣһս˼ºջǳɹЮС壬Ͱ͵ܹݷױˡ
Զάһ˿⡣
ûǹԼЩں֮˻Ļ졣һά˶ʵǿѹסҲĪָڹսҴΨһһֻɫȥĪ̺С塣
ƻǸϲϱ仯ԶҲ˳ᢵ˲šֻɫϵ·⣬ݼ˲ɱˡĪ̵ҲΪĪڹʱڱ֣°ˡάּСδȬյǳôһ©
άųɵòµξݷҲȫûϵƬ̺Ȼ֪Լڸʲô
άԺΨݹհݷֽԼųάǳһЮСݷҵȥһ߼æġ
Σɱǣ㻹ܵ𣿡ݷҿźԶЦ
Σδ硭ĪѾܵ˺ԶԣźԶӿͰ͵˵ȻСˣԶû̫оС϶ܲ𡣲СܲҲζԶܲ
ԶһЦݷҵȻҶܲôͽʰɡȻҸƾΣ
⡭Ϊ⣬ȽСŹΣݷЦһźԶĻύʣϾȻ٣ʵȴȶԷҪǿ̫ˣĸƾ£Զ˲ʤġݷΪԶ϶ڸԼˣʲôۡ
ϣԶ󷽷Ľĳǰһƣôݷҵȥ
ιˣô˰õ۶ݼңǶûаɣۿĶһ·ˣݷһûз˵˼Ыȼˡ
ݷûпֹ۲Ƭֺ̣Զƺзĵ˼Щɻᡰסһ
֪Զĥʲôͷ˼ҼȻ󷽷ĽʷˣΪ۶ݼҵĴˣȻȻȥвһӡ
£ҲЫӳǰһƣͬʱʾάСҲˡ
Ӵҵﰥû뵽ܼһСЫӸһͷţһ̵ĳԶȥ
С岻֪ǷΪˣȻҲԶȥߵȴһǻ
˺Сһ·ϻǸĪһںԶ󣬱Զ򰵵ıšһʼСԺԶȻǸм֮ԶһЩΪСķУָм֮ͱζˡ
ִֶҪǿĺ췢ŮϲǷ飬䲻ϲǷԼ˵顣Լ׸࣬Ҫ̸ףάЮ֣úԶò˿ԱҪǷȴǸˡС÷ǳա
СĲʱС԰׵ͻȻһ˿
ͻȻ𣬳˹ȥҪץסΪʣֲԼĹ뷨˲ռȫģȫûȥ룬Լһ޻ڳΪСսôƷһʥڵĸ֣
Сû뵽ģҲûԤϵġ˭ãС˵޻սҶĳ֣ȻƺҲ˵ˣܹ黹ʥڵսµƾҲһ޻ڵСսġ
뷨˵ķӦһģС屩ѵʱ䡣
ûԤϵģĵı֡
СϮʥڸ־Ȼʧ룬ҵֿҲǳۿҪСƷˡ
ʧȥ˻ֱԶƵŮ˴ʱѾûʲôַ緶ˡ
ͻı仯ݷҺͶ綼ʧɫĺСľҲԶϽƺҲü
䡭
ԶķӦȻ죬һѾ͵͵ݷҵǰԶͬʱ׸ߵĻǽͻĻͳʱ赲סݷҵ˵ĽŲԶѾûĺС屼һս
ԶٶȹȻ죬Ҳ˵ٶȸһ죡
СͻȻȻݷҵԤϲҲͬ˺ԶĲáԶ͵͵ٻֻסݷҺͶ磬ȴ޷ͬʱסһӺ¡
ںԶСĵͬʱҲӦ˹ѸٵĳھСġھĹϵȺԶҪһϵ
ԶʵսȭͷѾٶ˼£ȻѾֹƷС壬׵ĻۿҪƤӵʧȥˡ
壬ҪǸϾɱ𣿡ʱһͯӲԶȴСĪ̿ˡС˵仰ʱȻ
ӻһϵĶͣô롣
ʱ䣬ѾúԶϵһһǺɽȭ͵ĳӺȥ

һɫĹǽ˲ںӵг֣ǡôķס˺Զĺɽȭ漴һǽеɫ綾߰ĳźԶƹȥ
ս͵ĺӹ֮ȻȻ򣬷ǳȽԶȴľ쵽ˣӲ֪ΪΣսԲ㡣
ȻŹĻᣬӲźӵĻϮͣٵһܱϻ
ӶԺԶǿӲӦЩ׼㣬ִټָ񵲣ʱԶĳ岽
Զô˻ҪЮģʱݷȴıըͻΧԶԶĳԶһӣһöװСİĲ˻ԶȻϮ
Զ̾һ֪ԼĻվʧȥˣȻŬȶɢ磬һӭݷҵİһ볯ڵϾСȥ
ˢ飡
״İܵĵֿ˲䱬ѣɢһεĿ񱩻ԶһӱƷڵءͬʱСҲȵշԶԶĳ󷽷ȥ


ʱҲŴıըͻΧԶľٶݷͬʱһ˵ĺ̷ӦȴǲͬݷҲĵĳԶȥѸٵӹԶ׷ȥ
ƷڵصĺԶʱҲֹ磬ֻĿȥ
ϰɣ
ͬʱάŽʣ£ҲԶȥȥˡ
ģ̫ˣӲǰɣս󷽣ά˶ҲӦʶ˿ǼʱʱһӣҲսȦ
ά˶ʮˣʱһ˺ӵˣһ˶磬мСġ˻ҵ״Уά˶˱ֳǵĹϺǻۡ
ҵħʦЭģŭͷѾܾû˵ĿŵħʦЭȨˣҳٳ޷˳ҲΪŭ˿ҲѾ
ŭ״̬µʥڸǷǳµģֻһ֣һȻĻѸɢۣγ߰˸ХĻ֮򣬲ס˶ӵпµĹ߰˸֮ת쫷ոһС
һð߳Щ֮׵˷ĩȻЩ֮иϣͬܽгƬ
˿µĻ֮򣬶һʿһ㣬޹˼ɵֱ߳Լðǳ˹ȥڶ翴Լֳ棬ǰ⼸ðߵܲ˲¡
ͷӱ̫ˣϣά˶Ϊ׵ðǲûԤеֻӴܡȵά˶һڣӵĽ˲䱻Ӳײ˶ٻĻ֮ϣһ
ֻһɴϮά˶ĽâȻûƿ֮ȴǽǰĲӲĸסˡ

ά˶һֺĸֳðĬĬĸԷ˹ÿһǹƴɵ·ӡ⿴Ʋ۵ĹصڶĻϣЩתݵͣˣ
ಡ
̣һЩСİŻͣ͵Ļᣬ˳Żļ϶˽ȶ粻òŻɢЩ
һ棬粻ûԤϵ֮ĳɱȥǱӲĵסˣǰȺðʵսϵȶҪǿöࡣ
ôӣһŭǵͨ죬ȫٴδţת̾ͽά˶˱ˡ
Ϊʥڸ֣绹չֳԼʵȻûͻά˶˵ķҲά˶סֽţ˳ֻԶֶ̹αûЮĵļðߣԼתͷռ˵ĻЫӡ
ơӺά˶ҲһʱƺҲֲʤԶݷҺά˵Ĺ£֧ŵЩǱҪȴҲûôסСĵڵϣ˴˶ϼˣһʱ䶼áսսʱƺ˭Ҳκβ˭
ʱ˺ԵСĪͻȻγһѶ̽һСɱڵĳ˹һ¹ؼʱ
˴׽ɱսϣĪ̳Ϊ˱һ
һʼ˵ݷҵˣǺԶһҲûаС򵱳ʲôսϾڳڵΪսײ㣬û£ܲϴҺѾ൱ˡ
ʱ˿̣ĪͻȻͳΪսؼֻҪܳɹĸ㶨ģⳡսǽˡ
ƽռܹɵСʱһɱƺ»ָҵɱ߾ҸԶεҰҲ·ŻȻС򣬺ôҲǸս
СѾͷ㲻𣿡һԵĶ֪סά˶ˣǣסЫӺά˶ʱ׼ȥĵ£ȻǴﵽ˼ޣѾ޷ĸˡħʦսֶεȷսҪḻĶ࣬Ҳܵģһ̣ĪΨһʩչֶαŻŻˡ

Σʱ̣ԼʩչֶΡ
ɥŮȻѾʧȥսôʥڸ֣ӲϻǴ˲ߵġ˿ͻȻ뵽ģһŻᡣ
ѸٵٻһֻΪħʦսͨΪսħʦڵֵģѾﵽʥڵħʦΪţսʵҲô㲻Ҫ̫ǿħԼˡ
ٻģҲʲô̫ǿĻ裬һֻ׵ķèСħսǿ൱һ޻ڳڵսƱǳȣŮħʦĻӭ
ȻҲѾȹ˱ħսĽ׶ΣûЯʲôǿħ裬ֻèҲֻǵġ£СȴĵľèжѸ٣ֺܽթԸĪʵͣٶȻսֱٺʲˡ
ֻ˵ԼħޣСûһɵβͣһĳֻèɱȥ

èһԾѾĪһ˿ա漴ɿĻצӳĪ̷ҲɹץĪ̵ֱۡһ֣ƽռѾµĳĵħ޷ǳ˷ܣҰԲĪ˹ȥ
ȥƺèĪ͵սսƺں̵ܶʱڱˡ
ѽ
ǣ˲䴦·״ǵûĪС׺һȷèӼļ˵ٶ˲䱬һѶ̽˳Լķè
һΣèþܾյĲĪ̵ĹȻҲŭˣ˻ţצٴγɹץĪ̵Сȡ
ٴεֺ󣬷èһĽһľ飬ϣﲻҪɥʧֿ־׸ˡ
ˢˢˢ
÷èûϵǣ̽ԴҪҧʱĪͻȻתʮĽâУèڱˣѪĽ
ֻŭ˻УͬĻӶצӣͼʵԹԾͷâצâ˴˾ţ˸ţתۼĪ̺ͷè϶˿ڡսһ־Ľ
ֽУèѸٵİȻǰҲħޣϾѾ̫ˣѾɥʧ˴󲿷ֵҰԡĪ̵Ĵ̼£ҰʱաĪչʾ˾һսľĺֻèдǵҰԱ㲻֧սȥˡ
èĽԽԽ֣̿ûʲôѱ޾ҲóֻĶѾңԶˡ
ݵģ㻹ǸǸӴʲôС£ҲӲϵļٵĶŭ
ʱⷽΨһڳģֻкάһԸԶݷˡΪһʥڸ֣һʱɱԶҪսţȴǷǳ׵¡
ֻҪݷҿϳ֣״Ҫ򵥲¡
Ļݷҵһ˿ԥ
ںԶݷҼȺּɵѲĶۿҪԼˣȴҪʹ˷θģ
ȥ̾ԮģŮʲô⣬ҲǼǳ鷳¡
СһᡣƽãݷҵײǰתͷҪȥԸỊ̄ٸԶƽϡ
ٺ٣߰СүϣݷߣԶȴӦˡܸողűݷҺά˴Ǳ֣ζɥԶȴȻԥһݷҵȥ·ϣֱһժʽצĳݷϮһɱ
ԶϵǿӲݷҼΪŭײǿѹȥģԺԶɱһٴǡ
ʱԶֻèһĲҽʱݷҵŭϨˡȻѾ֧Ų˶ˣ
Ǻ
һݷҵ䵯ݷҵһµĽâκһĳԶȥ
ҹݷҵжݷҷݣ˿Ӱ죬ǰȥֻȺԶâ˺ҪֱӹԶĶ½ء
ۺʱԸСүҶҪԸһСүҹˣЦһԶļ٣ͬһǴһ㣬ӭݷҵĽâôֱֱײ˽ȥ
һǴݷҵԤϡĽâǷԶֻҪһ£ˣѹû뵽ԶȻײ²ıһЩҡ
ܿ죬ݷұָ򾲡˵ٶٿ죬ܲܿâȥԶһײϲܶеĽâֻҪһ£ҲˣʱԼҲʲôˡϾݷңҲǻŵʥڸ֣񶷣Ҳһ޻ڵս
һ˵ʵҲ˲Ϣ¡ת֮£ݷҲûֹͣǰеĽŲֻǼӿ콣âͷţͬʱֻ壬ֱֱĳǰУźԶӭײȥ
ಣಣ
ݷҹûԶҲܶеĽâֱӽͻݷҽâ˲䣬ϵĽâ˺Զ壡
Ҳ˲䣬ԶȫһɰɫĹȦ
ܵĹȦ֮ǰսУǱݷҺάЩɱԶһֱţûʹǿķߣΪıؼʱ̣Ҫá
ʱһֱûֺԶԼĹκӲֶεݷҸû뵽ʵԶǿӲĹġ
ͨʹС͵սϵûкĸ֮ǰ޽ķݷҵĽâҲɫȦֺԶڸһĸĴ£ɹײݷҵǰ
ˣʥڸֵĻ˿̵ĺԶûƷǺԶѹҲûҪƷֻǽĳһѱסݷңײڵء
ݷҷŭţ뽫Զ˦ȥⲫսԶ̫ˡצӿεץסݷҵ壬˵ƿݷҵؽ޷ڽ֮㼴ڵ״̬£Ҳӵо˵ĵϽ縨ʹݷɽһʼմڵ״̬˶Щͷת޷ʲôЧĹ
״̬£ݷսΪϵƱĵˣҲǺԶĶԲߣս̶Īȡʱ䡣
ǺԶסݷңҲѾ˼ޡάʱҲսĹؼڣһӣ³Īȥ
˿սϣҲûκ谭ά˵жˡ

ҲʱֻèܲסһĶӡȫ˺۵Ī̵ȻҲûսһѶ̽˿Ϣתͳȥ
ھĹϵĪվά֮ǰϵĵԡСûκԥһŲĵؿڣ̽ңңָʺ
ۣ
Īһ䡰ס֣ûڣԭһֱûжͻȻץסĪ̵˫ţһŤʱĪŤڵء
ΪﵽʥڵŮʵ˲أȻʱʧȥһսʵû̫ܵġԭΪ֮ǰԶŻˣŻֵ˲ʱҲһ㾢һֱ㽫ĪΪߵսƷڵء
ˣ
ʱĪСҲѾȫɱˡĺôҲʥڸ֣ͻȻٶȳ֣ĪΪ΢ս϶ǻŵġ˿Сȫûһ˿ţֻѸٵķת壬ĵǯƣ漴վȺݺݵĳ˹ȥ
ߣ
ĪΪٵ΢ӵлսûлĿԵֵġһȽߵƺһûȥ
ݣ
ʱάѾ׷㹻ľ룬ʼԷ֧Ԯˡһ֧˲ϢĪ̳Ҳҧһ԰ȱܡ
ѽ
Ļûϼֻýһǰ㵹ȴԭŲ·ӹСԣԭѾ޷СҲ֪һѳסĵ˫Ƚڵء
ĪҲĳġһ˶Ѿɱһ¾Ե
ĪѾǳŬˣıеĶҪӺáǿϧܶʱŬþһܴԸĪջûЮģΪڴ֮ǰάѾϵˡ
άһĪŬ˰׷ѣά׵ı㽫Ị̄ĿСȻС¸ҵĳά˹˵ʵ̫ˣά֪ĵҪԣ粽ĻСͲǱôˡ
ˣǳͶɣסĺά־ĳ˴ȵһѾ޷ˣʧȥʣʵȻƵĺԶֻǸʱ⣬Ϊֱӽĵˣ׹Ӵǰ̲˵ɻڴǰһΪǵһ⽫Ǻʵˡ
١١
˶ΪѾȶά˶඼ôȥʱ̣һȴδ
ԶԤϲķӵ˴˿̣Ȼеƣ
άȵͬʱԶݷҵľӻͳһӵĶ졣
ӣǿ³˵ķսڣٻĿ³սʿΪս˿³˵ꡣԶеսڣǺԶо˿³ĦһȺսʿֽ֮Զġ
Щ³սʿԶȻΪʵʺϣϱʵһֱûжáΪһսˣԶÿһʵ֪ķǳȻûսڣ״Уսھͳ̵ĵơ
ڿ³˺һᴦڵж״̬Լִ֪ķսڡάڳ˻ϽҲ֪ζʲô
ΨһòԾģҲֻݷˡȻݷҲ֪ĺ壬ȴԶԲȥһЩľٶںԶսڵ˲䣬ݷҳХһԺԶ˷ĹܺԶĿʲôɱܹ鲻Ǹѡ
ݷҵķ񹥻ǺԶҲڵֵסˡǰ಻ݷҲݳ˼Ŀ·籩͵ģ˺ԵźԶ塣ֻǼ䣬ѾںԶ˺ۡ
һ̣ǺԶΪ׵ŶӶѵʱ̡ս־һЩģЫĻɫѾʼΣ۾Ѱ·ˡ
ܿ죬һΪʼЩ̳
³սʿϵˣ
һİСƤĿ³սʿԳּԾĿսڵˡ
ĸʮ
գԼнʮ³սʿһĿսΧЩ³սʿСɱ뺷ÿ˶ЯżªĿ³һӲΪ޽Ϊҵļ򵥵Ĺ۹ĹȣֹԵԭʼªû˸С΢ЩԾð߶³սʿܹ״͸̵ĵ۹С
˹⣬Щ³սʿҲһƳìֳìľʳìⲻǼʯ顣ͬû˸СЩìִªĳìȡðߵ
˷·ͻȻʶһʵ³ˣǲǳˣǧ䣬ûκһðŶЩǰռݹϷ硣
һʱ䣬ս˶ֹͣеĶ̻̲ĿЩǰΧĿ³ˡ˺Զ⣬˿̻ûκ֪Щ˾վһߵģֵЩʲô
أأ
һصĽŲһӴģһֻ޴ĺɫħֿͬһײôС
ᣡηһĭᣬ߽ħޣӵľͽ޽ķһ͵ðŶӣҲȥһȻ
ıϣһ³ߣòϣȻȺ³˵졣
³ߴһսսĿⶨ˺ԶϡƬ̺߿ˣڵľ˵ԣĦշսڵٻ˵أʳսڵʿĦкηԸ
⻰һڣݷһ˶ʱɫ䡣³ߣȻԸΪԶЧֱ̫ˣ
෴Զһˣʱʱ׶ڴҶѾЩƣߵʱһ֧ļ룬ǾԵġ
Ӧ֪ʲôԶЦЦҲ˵ķӦУֳ˺ԶѺ͵ˡ
ʿǣɱǶ˵ĵˣһ£еĿ³սʿʱ໽ųݷҵ˹һһʮ¿³˵
һսˣսˡ³սʿڳ൱սں׼ûдĳᣬռƵ£ܸӣά˶ԼһȺݼɱܾˣ֤ǵǿ
սʿ㳲ִ˲ʥ޳ᣬһ֧ԶݷֶδӮ˵ˡ
Ҷ׽Զ˵˿³˵Ķкһƨ˵ϣܿת
һһҹʱ䣬Զս״̬УɥɱָոձݷҿһˣǾ壬ʵѾЩ͸֧ˡ´ѶǸһֱŵһɣʱ֧Ųסˡ
еԽԽԶƺƮƶˡӰǰ׷չڼžԶιȥˡ

ģɫĸ˸̹ģ䶯ݵţȥĳӣޱģڰռ䡭
ЩԶ̫ϤˣΪĻУٶꡣɴڵĳ
Զ壬Щ𾪵ĿΧһСô£Զļͣڻǰһ̣ʱڳսһ̣ԼȻֵɴڡѵԼһαˣ
֨֨
ʱһֻ°֩룬ϰȴεĹĳԶ˹ֹԶҲİͳߣ߼
˼Ʒ߼˵ľ½˵ԣҿ㾿ܽһ
˵ţ߼˫ֻΪļ⵶ʿ˺ԶĶӡ
һԶͷ󺹵ĵ𡣺һᣬžԶʶԼֻ˸جΡ
뻳ǸͷԶֹţҪָһŵأһɾʹʱ۵һֵ˴ϡſԼźҩݣһִĳֲıƤƶɵıһԱģ
ˣСүݷҿˣιȥˡԶԴӦ˹
漴Զ̿ʼܵĻʱһ̵ŲĺƤľϣΧǰԲ͵ģľͷƤɵġǽڡԶȻһڡ
˸޹ƷľͺֺܹҰʮҴżа
ӦǡǸʲôĦĵطɣԶ²
δ磬ˣʱһһСӰᣬᣬᡱĴ˽һ˽˺ԶĻ
˻~~
Ȼһײ˺Զ˿ڣײĵһԶסʹĽ§˻
ȻСĪˣʱСҲһЩҩζȻ״ȺԶҪõöˣںԶҲûʲô⡣
˺ˣôˣ϶ͿޱӡߺδˣĪԼú󣬺ԶƿСĵ⡣
ͬʱԶѾĸһƿǿҩԼ¡ԶѾĸʷˣ³˵ҩЧǳãǿҩĸԼԼӵеǿԼһƺܿȬˡ
ȻˣҲиٵȬķǱǿĸʵĻ޸ϵͳ޸̫ķûҪ£Զǲѡָֻʽġ
СҲ֪ԶҪǲŪֻ˵鶼ûСһҡɵβͣһȴеġ־󷨣ԶԹȥ֮¸Զһ顣
Ȼʧȥ˺ԶսսȴûܵʲôӰ졣ʮ³սʿĴ£ά˶֣ѾﵽʮˣҶʵǿսʿ
ݷһʮˣݷҺͶʥڸ֣ʥڳڵսԶûдﵽһаٵĵز
ʵϣһսˣݷҵ̾ʶȥǲûнйĵֿܿɢӴˡ
ֻ֮ñݡڳֵطȻѿ³˵׷ɱ̫ˡŲʿһɹ׷ɱ˼СĴۣɱά£Լ֣磬Щ뺷Ŀ³˵Уһ׽ĺͺӡΨݷһӹ˿³˵׷ɱȥ
ԶֱȺĿ³սʿڳеʶһʮһ¾
壬ܲܣߣԥãĪ̻ԶҪ
Զû˼̫ãӦĪ̵Ҫ󡣶ںӣԶĸй۲ȻжԹҲǸΪˡǰܹĪչ֮飬Ī̼Ȼ飬ԶԸһλᡣ
ԶСүɲֻҪԹͱɱԷȫ͵ǡ
˺ӣȻĪ̺ܸˣŲúԶԸͰİ˵ҲԶ˵һ顣
СȻڳݲǺȴ鲢ïǰĿǰ״ĸԶһ顣
ĿǰԣȺԶĻҪһЩ
ά˶ࡣݷҵ˽ȫûܶά˶༰µģϾݼڳǻѾãѾںܶУΪˡ޷սʤĴʡ
ά˶ĺܸݼҵ˶֣ȴûĴݼҡڶǰ뵽ýʱֵסݼ˵ĹȻʱȶԷðˡ
սά˶ٴĿɿڴԼҪʶԶˡٻ뵽Զڳڵһϵо˱֣ά˶ͻȻãһӶųλãû׼Զһﻹδܿء
ʱά˶༰ҲĦΪԶѣͬܵĦĽӴά˶ÿͷͻԶһˣԶǷˣڵĺܡó庺ҪԶùϵˡ
ݼͣǰԼɺԶȮˣںԶԵʱ򣬰Ͱڴǰ˴죬ʮһТӵģողűĪ̺ߡ
Īÿŵݼ͵ΪʱԶ̲סЦˡ
ݼʹĳֽǶȶԣǸˡˣĺԶѾ᲻ٺˣںԶŶУۻļһﵹҲǸĲ䡣ҶʱڣԶݼΨһĿɽҲҪҳ϶ȡݼ͵߼УĿǰںԶԼСԶȫصݼͶԼСҳ϶ȡ
ȫûƷԵĻɫȻãҲþˡ
ݼ⣬һƷôĻɫЫӵıҲǳȤⳡսմȫʤŮ̳ŶԾһӣæŸϵ׽ݼͶǺɫģҴԹͺԶĵһϻԾӣæĲ˵
ŮˣǻڻЫӣĪ۵ģЩ߷ߡ
ԶüͷԼǿʱŶӻԱӣӰţǸ˵ģȻԼûʲôøеС壬ûһʡ͵ĵư
ģô죿Ī˺Զһ⡣
ԶʱӾˡ֮ǰЮģȫǳԱҪŮҲǸɽ
ݼҲͬݼҵڳ۹ݼҵˣֻҪԶݼҲǱ޳Ī
ħʦЭȻԶѾ֪ħʦЭ֮ӴԸ½мݻٷ䳲ص֧ηпܱħʦЭᡣ
ԣпܵĻԶһµ֯²ɻޡ
֮ǰԶȻɱӺͶħʦЭĳԱ˶ʲôҪĽɫԶħʦЭᣬҲͻǽ˲ɻĳޡľͲͬˣӺӿкԶѾ֪ĵݣԶҶĲħʦЭ֮ĳޣֻǲɻˡ
ôģȻҲףϾԼŮְִڵĹǺûŪŮ˶Լĳ޿϶һ仰ܴˣԼȥǾ͵Ů˴һƱСܻԼɡ
Զ˿ħʦЭӵ㹻ѹԼҸʱСŶӵʵҲ˿׵ĵʵ
˰죬ƺΨһķӣֻȹŮˣİ취ˡ
ԶͻȻ֣ԼҲǰ˵һ䡰үү˭ˡԽܵӰҲԽ󡣻һ죬ΪһӣҲǰ޼ɵˡǺԶġ
תЩͷԶı齥Ī̲֪ǲԶ˵ˣҲٿǻſںԶĻУɰ
ѵõúԶʮáĪϵı齥ƽΣѶҪ¸ֻΪԸػԸΪػĶ
δʦˡʱһһӰ˽һĶԺԶ
ǸƤĿ³ߣòϣĦһʮҩ
ҪлˡԶ̳Цȭ
ԶԽЩ³һθܵصζҹؼʱЩ³ҲӣǳԥİѺԶĴɱ˸ƬײʱЩ³ˣԶȻǷǳ׽
δʦÿ̻ԡ桱ǳĳƺҲûʲô
³ȻóͷԵĿ׻ǿԶ˼ȲʵһֱʺδʦƿҩƳɵģ
ڳִ˴뱲ӣҩҩڷԲĲڣҲǸҩרҡҴЧ˾˵ҩӻͳһƿͨɫҩǺԶ͸˵ǿҩպδʦ͸ǵҩұСƿĺһʱ汣СƿҩɰҸˡ
̾˿֮Ա
ʵϣΪ³˲мʢҩרңЧ˵ҩ϶мǿҵоŻ͵͵Сƿҩͼоǿҩİء
Ƽ뼸ٸ꣬һԭʼо͸ģʹҲûκͷ
һҩѧרҶԣʹ£һƿʵҩǰȴ㲻ƿҩôġ
ԽǸ㲻ǿҩԽףŰսսŰܣֱЩ߻ħˣŵһҩûкϹۡԶҪٲĻͷû׼Ҫƿҩˡ
δʦ֪ͷ⻰˵̫ܲʡǣδʦϸҩҩԸκζźԶͰ͵ӡ
ԶȻʧЦû뵽ͳȥļƿҩȻûһ˸ţԶЩΪѵҡҡͷ
᲻һƿǿҩҩӣȽĸߵȼеЧѵĸɫҩǿҩҪ̭ġԶͲʲôҩѧΨһģֻôĸʶһҩˡҪҩΪˡ
ԶϵΪ֮ɫ̵粻㣬δʦͲҪǿˡû£ͷֻһʱˡǡδʦ˰ɣҾͲˡ
ѧԶӹ˹֣תЩʧǵȥˡȻͷһָҲˣܵĴе
Զ̾˿ָʶѯĸʵĸʣǷа취ҩʦҲǿҩ
ĸ̴ȫеģǿҩ޷ǱɾЧͨҩˣֻҪоϣҩʦȫǿҩ
ô򵥣Զ΢Щ⡣ϲһ׵ǽеļַս֮һһ۸Ҳǳ֮ˡԶ֮ǰСʲôóȴԭҩ͵
֪һĺԶ̳ס
ȻܰһƿͨҩЧ˵ǿҩôҩһЩҩЧҲдãΪЧҲ˵
ԶҩѧҲûá²ͬˣҩѧˮƽû׼⾫㾪ϲ
ȻĸڵҩЧ϶Ҫĳҩõö࣬ĸʵҩǶҪģоһЩʵõҩܽʡԶ򲿷ҩջۣʡԲɹ
£ԶȻ᲻⡣ԺԶԣĸʵƺԶǲõģܽʡֶΣҲԶӶࡣ
ûܵĳõҩԶʧģ޷һЩ۵ľϰˡ
һһϺ󣬺Զ˺һ鲼ЩϰãɷнµĽ棬ǲôģϡʵҸͲʲôҩѧҸǿҩһѵĽҶ֪еİҩʵͨΪһ洫ϡ
ԶһϣֲСָСģӲӵСǳ˳ſںԶϣֳҲֻ֪֪ҪֳӼҩУһƿͨҩǿҩ
ֳҩѧϻãҲЩֻ˷Ѱˡϣܹ漣Ҳ˵
⣬⡭ò˫ֹĽӹ˺ԶݸľϣǸм;֮һʮºԶĳı
ô֪⾫ĸϵͳУʵֻһЩ˻ĲϱȻǼġ
ҩѧϵ֪ʶѾǳԨˣҩ󶼼ûҲȻ˵ͲʶǰСӣҲû˵ôҩҲֳӼϡ֤
ҩģڿ³˵ҲǮ˵ĳǼֵǷԶȻҲգľͽҩ͸һһѣΪֳ˶ǿҩȤ
ֱʣզࡣ˶飬ǡ
ԭ˺ԶһƷս־˺ԶһεѾԶԼԼ˵ľ֮ˣԸԶƽദˣʱ־Լ˺Զһء
ȻԲЩϣôҲͲǷԶʲôˡǣǿҩоѾ߻ħܾܾЩϣңԶᵽЩϲǿҩпܴҩѧ漣ǼǿҵоҪܾЩϣɱҪܡ
ԥǽЩСĵĴԼѺܽ壬޷Ƿͷ˵δʦ塣ôĶͷӲܰãֻǽ֪δʦҪЩʲôﻹһЩ߼սϲĻƽħˡⶼܸࡣ
棬ЩӳĻҾͲǸˣӦ֪ǳǣҲԸôǮչЩӡȻԶһڻؾĺ⡣
սƽħˡЩȻǺöԶȻҲϲЩԶԸЩȥһָĶǱĦ𾴡
뷨ԶĪἰ¼ȫݷҵ֮ѾˣЩǿĿ³˲սϰﵽԼҪǣЩãԼҲӵһȫĸݵأǺԶʱŶȱĶ
ֻһʱҲ벻̫õİ취Щ˽ԼĶݣȴȻͰ͵ĸԼôһõĻᡣ
֮ͣĦǷԼһĶ飬ֻҪʼջԼ飬ǺԶܽĦҲԴҡֱ׳ĴĦӪԼʵҪģһЩ۵ľϰˣ»бõ
ͨЩ󣬺Զ̬ȷǳһҪҪԶررƷһúԶĶˡգԶҧؾһҧЩΪرСүͲˣһ̸Ǯ˸顱̬
գ᲻÷Щϵ̾ԥ˰죬ǺЩϣǧлȥˡ
xհͷӻÿǮСүһûѳסӦˡȥıӰԶһ
ֵܣֵܣ״ԶҪСٺúϢһᣬȴһһδ󺺴ɤžͽˡ
׳Ƥڣά˶ࡣ
ȥСүŸոѹôôءԶֹһ䣬ûĶά˶¾˵ƨͷţ
ά˶࣬ԶȻӴʱ䲻˴ƺǳ졣ƨֻֻвѲŻھ˵
ˬ죬ˬ죬ҲͲȦˣһ㵽ǸԱôҲʺġԶ̬ƺҲά˶ʮã˺һ֪˺Ժʲô㡭֮ǰԼô
СүȻӦˣвĵԶ˸۵ҲˣСүȵݼңֵħʦЭᣬҪǸӶţͲ㣿
pά˶Ƶĺһԥһ£СʺԶСӦѾ뵽İ취˰ɣ
иp취Զ̾˿ݼǿ϶ˣûлصģݼΧ۹ԺȥǸطˡħʦЭᡭڻ˵СүҪʱô졣
취֮ǰֻȴˣĵֶԴ˲ɣ
ʲôȻӶţǿڴɱħ޹ġڴһŵĵأ֮õ¡ά˶˶٣ѹħʦЭ£Ҳи취Կһʮά˶ĽͻЫӵŭ
а취˵˵Զ̵
ȷά˶Ҳûƨһ˺ԶԣѺԶ˴أǵһԵĪ̳ά˶ۡ
ɱħʦЭˣһӣһ硣˶ħʦЭ޳ǷֻˣӼ޳ǷֻᣬҲֻǸСɫɱӣֻ޳Ƿֻħʦɱ˶磬ССֻѾ˿ԶԸˣֻһħʦЭ֯Ԯ
ΪЮģ޳Ƿֻ˲κʧǳܲԣԮĵطһٱ޳ǷֻἶߣʵǿһҪ㹻Ż᲻˷ʱڸ·ϡֻ֪֯һǱħʦЭ۹۶ֻᡣ
۶ֻҲ˽⣬ʵȷֳ㣬Щ³սʿڳڲηЩħʦүǡֻҪܶסԷĵһչʾ㹻ʵ;ģǽ̸ˡϾ۶ֻˣ޳Ƿֻ׷ǹʵģûҪΪƴֻҪû£޳ǷֻԱֵõ۶ֻүǲһС
һ̸УǾͺðˡʱֻҪǽģٸЩħʦү㹻ĺôɱӺͶֻҪǲҲôȥˡ
óʲôôܴħʦЭˣԶ룬׳һ⡣
ԶԼĸʵĲƷ⣬޳ĸʵĶԶɢȥ̫࣬ĵǶġ԰ϵæֻǸ³˲óĲƻδЩħʦүǵۡ
Ĺ𣿡ά˶Цݼʵ˺ͳหӶŲǵ˳Χʵǿһ֧ŶˣҪȥõ񲻿ϧЫ˵ˣôһסЩǲ׳Լʵȥ¸ЩħʦүǣҲǾõóֵġ
డԶü
Ƕ࣬ʵܲҲҪҲǸ֡ά˶廰
Զÿɷ񡣻ЫӵʵȷҲǳڸݷҵ˵սУԶֹһεĸоǸЫβֵɣԼǿսãܶζ˾ϣֱӰս֡
˵ʵԶҲϣԼܸһЫİ֣Ů˵Ʒʵǲס
˵ˣŮ˲ĵĻҪѰɣά˶Զļ˼۾Ů˿ǲֹһεĸ˵ϵǳҿСӸɴŬŮ˸㵽ֵˣʱʲôģ
Զһ£ﲻĻ˵ЫӳμʱŮ˶Լʩչ˼ƵĳǷͷ鶯˵ָһŤŵĻ
˻ںԶyyʱ򣬴ϵһʹȴĪ̲֪ʲôʱѾ͵͵סĴȡ
ǲŮ˵츳ܰСѾͷôС;ȻôۣԶи̾һ䣬ȴɫһͷҡ˹ƵĶά˶˵⻰ˡŮֽƻûƷСүҪ쵽һʲôʱ˶֪СүɴҲҪģ
ߣ
ԶĻ䣬һŮ˵˶䣬ڵĿƺˡԶά˶಻˸⶯ֱеǰֹˡ

ڴʱ϶һӰſڴĲݴԱȵû졣ȻֻǾһƳ޳ģɫ˲ҲΨлЫһӵˡ
Ůʲôʱ·ôˡԶ૵
ҾáϾҪùˡά˶ֻĵЦһȥˣҵĽ飬㿼ǿǣǺ˸Ҵ𸴡ȰѶһ£ͺú˰ɡ
Уǲ׵ҲСүҵùԶмĻά˶һ䣬ά˶ıӰոʧԶ;ϸĶ
ûʲôȻɳ˼ֻԱѲߣŰĵ˸ڴϢ
ˡ
ĳУһֻԱ仺ӹȥһ۷䲢ûʲô𡣵ֱԱȥвһɫӰ˳ǻЫӡ
ߣ˲֪ļҿĺܡЫӳֻȥԱƲƲ죬ֵ˵еһֽЦ֪ӶպεĲãﻻ»棬ܽһʮʹ
ĳġбīϵĴͿĨһ㷺Ľɫչ֦ҶֲԾĶ׺䣬·һɫĻԺоڲϱãɫʣʤա
һȺȺƤģС׳Ŀ³˿ﳯһйȵȥ˶ͦţϲɫջȻܲ
ּȵУһƤĿյϣۼΪ࣬ΪĿ³ˡ
ԵĶЩ˻ЦܳȵӭӡŮ˼ϵŴܣſڣЦһС
ȵڴһֻӴ󣬼ܽȿڶĳڵϴֲȤ
⴦ȵأĦڵءʱ֣ĦսʿԹʱҲĦһֵʱ̣ÿյľ¶һ㡣
ЩͬǣĦг˺ƤĿ³⣬һȺƤˣԼһƤˣȻǳоֵðߡЩð߸װ뺷ռ˲ԵһյأԼһѣ˴촵ţ
żп³·˴ЩðѺõЦݡΪ߹ˣЩð߸ð߲ͬǲΣˣǲѡǵеȹͲսʿЩðߣв˶ǻ;⣬ṩһа
ȻЩ˵ҲջЩðͬѺáΪЩðҲЩ³˸ṩ˺ܴİǵ죬Ǹά˶ǣӴĦԵյأڳֵԻء
ڿɱħ޹ӶǶԣڳӵһأжôˡԶЩҲܸм
ȻˣмģǸԶΪǺЩ³֮Իһ̬ĶЩðƣȫΪԶ
ǿһһҹʱ䣬˺ܶ󲿷һӶɵ¼ҲɾԼʱڲǰЩðߣڳǵðУԶѾʼΪһӵĴڡ
Ȼˣ˶ԺԶо⡣
ʱһεĲݴڣһɫӰŰʱ˶ӣҷ׷׵ľûᣬɹıܹ˺ԶԱϵĵĽӽ˺Զڵ
ˣȻǻЫˡ
Ů֪Զ鹤ҶںԶϳԿľҲҴ⡣Ѿ׼˳ͷԶĵߣû̶֣ĵĵȵõʱǳСĵƹԶԱϵڽӽ˺Զ
ʱһƬžûʲôĻ˾ĺԶ˿Ӧû˯
Ыĵݷáֱɫ𽥰Щ³˷׷׷ԼϢˣΧûʲôһֱںԶطԱ䶼ſڲݴԼϢ󣬻Ыֱ
è񣬻Ыкһꡱһ죬͵ƤѾһ϶󣬵ԶžĻһ춯ҲѾ㹻ˡЫӽŵŶ˰Σڲûκζֻ΢΢Զ˯ʱĻĺ
͸϶͵߱Ƚϻ谵ЫӲûпúУԼԶڴ˯㡣
һЫȻǳһҪͻ롣ʱ͵һ٣ͬʱһɣɫĳ޻ΪЫβĳ𡣻谵ɫУϸ׻ΪľǻЫӱˡ
Ыβڷɿ˼£ֻص˻ЫСȻûκζ
˯ˡЫЦһûдͻ룬Ǳ֮ǰǱĵط¶׵֮ǰϻķ϶ǰ
ţЫӴӻͳԤõֽȻóһϸģܡ
ֽжһЩۺɫķĩСĵķں󣬻ЫӳЦһθȻɴҲҪһҾͳȫ㣬ĴˡҪ֤һ˰ٷְٴǾֻһ취ˣΪ̫࣡
ںθһֱչСõķϣҲ̫Ѫ̫ʹġɢҺײóģ֤ʹӣҩ˸ɡ
˵ţЫӽ˳ϵķ϶ȥһСأ׼˴ϵĺһʮ޻޲磿
ף
ڻЫӵΪüƵʱһ鷢ˣϵĺԶˣ
һǰúõڴ˯ĺԶȻһɲǼ䣬ڻЫӵƤӵ¾ôʧˣ
Ы˲һƤΣƺֻڹ֡
һ̣Ů˻ÿһϸԶȻʲô֣£ֻ˵ܻЫþֶΣͼȻԶʶˣԶзܻЫӲ֪ԶʲôֶβܴЧ֪ԼҪľǷԶķ
ȻЫӾѾ̫ˡ
ֲԵͬʱеķۺɫĩѾһС֡Ҳڼͬһʱ̣ԶӰȰĳǰֻһЩۺɫĻɢ̵ಡһԺһͷĻЫӵ
ȣȡ
ЫӶʱǺֱŮҲ²ʱһ߿ԣһųת裬ԼڱӰУͬʱҲ˲̬ǱˣôֽŲֻСƵ
ž
УЫӸоԼıӳʲô漴û˶һûüԲߣ;һᣬѾץźСèСһ
ǣСү㣬ҪСүˣҲ̫ˣԶվһʯϣŻЫӣЦ
ЫУԺԶĸϵвƷ˽֮һҲֻԵģԶȻеǵǻЫ֪ġԱ䡪ȫ͸ۺѲ䡣ԼʱջصԼϵķ
ЫٴٽԶȻеǰ취
ûôأղֻ˵˵ѡҪˣľ̫ˣҿɲַǸɢʧȥԷӦʮҲʧЧˣŻŻѡӴŪˣ֣
ںԶУЫһɥû̫¡
ŶʲôɢҪŮ˳˻ôԶЦЦʵ
ô֪ûиŮùЫӺߺߵɫƽû˿
ƽúԶ˶ߡһڰԶʱںԶȻǣԵͷġŮһıԣӦãӱܳͷŶԡɫƽе㲻ˣֻ֤ŮԼı顣ֻԻôȻǻɢŮУ϶Ҳв̫õĺŻͨαֹԶһ㡣
СүԴ˵ǷǳȤԣԶЦһŻЫӾߡ
ǿЫӵ϶ʱ˾ŵɫҪߺãԶۼֿ죬ѸٵһƲʱֻܵߺˡ
ЫҪȻоƲɢһǿҵģŹֵϢȫѸٵıϢˣֻܿɺԶڲˡ
ĸƵЧҲԶЦЦźĽЫ̺һӣԼҡڵһ漴һǾ׸ĸ߼̲裬һ߹۲ŻЫӵķӦ
ЫһʼߺţŭĸԶӡܿ죬Ů˾ЩԾˡ
۾ȫһţϢأż᲻ԽĲһ£ȥƺĳʹࡣ
ֹƬ̣Ыӵ״ֲ̬ͬˡֻ񱻳˹ͷһ㣬ڵ̺ϷŤȥʱķһɫһֻèһ㡣
նʱЩͬˡԭֻǺԶΪ˳ͷЫӹŮˡڣǰŮɫ죬˫۽ȻѾЩ־ˡҪǣĶʵ̫ˡ
ŷŤʱ𣬽˵ںԶǰչ¶ţʱֻСèһ˫˵˫ϣ̵ͦߣʱĻץ·˺Ķ۾ûգ
xСүˣԭɢŮ˳ˣǾǴҩԶͬʱܾᡣ
һĻŮˣֻɰڲǰ£̬ͶⳡҲֻ˵˷ˡ
ǲأǸ⡣
ЫƷǲ̫ף֮Σ͵ˣƺеˡϵĻǲе޶ء
ںԶʱ򣬻ЫͻȻҲ֪һӵֱ̺ĿźԶѾ־ŮͻȻƬ̵ѡ
ǳˡһǵһΣһ㣡˵꣬ЫһͦԶ˹һʮ
ЫӵƺҲôƬ̡ϺԶʱŮҶʶ״̬
˫§źԶĺ˺ޱԶ˵˫źԶţŤŵԾ˵ûȵģҲһɣںԶϼѹŲ۹۲죬Զ˫ı仯ʱѹɱƽ״ʱѹɰͣʱųΡ
ҪǣŮȻѾǳ˷ˣ˫ǰ㼤͹ѾܼӲˡ㼤͹̼İĦںԶظţʹúԶȫһս
ЫŴͷҲûţһںԶĴǣգ߮ţʱѵˮʱ̰ǿɣ̼ĺԶǳһһˬ
ɲСүģԶҧгݵ˵һҲͲסˡǹǻ
ԶͺһѾЫѾû˹ͷĻѹ£һ§ס˻ЫӵϵĸӽܣͬʱͦͦţһֵֻϻЫǰĸ߷塣
Ыǰ½ѱԼ˺İ뿪Զһ̽ͻ·谭˻Ыӵڡ
ԣ
ǺԶĶ̫̫ͣȻЫӵĨظ϶졣
ûһ谭Զ˳˻ЫӱأִĻϸ۶Ե⼸ҪӺԶָȻŮ˵ǿӾʵʵϵıԶһָֻ޷ȫգֻƣһֻڲμһߡ
ԶҰĶûûЫӲ򿹾ܣŮ˲һ˫§ԶĲӣʹ˵ϰҲһ𡣺Զֶֻʱѹļ棬޷԰Ρ
ͬʱЫһֱںԶϣӣСʱһӱס˺Զ촽һ˱ҧ࣬Զݺݵǵһ
ʪĴкһܰŴϢͬʱռ˺Զйֻۣ·иһ±ˣ˲һƬհףʧȥǡڻЫţţţĥţȴѾʲôʶΪֻѭܶˡ
˿̺ԶòϣЫӽԣиɻġйԣģһһЦܶˡ
ҲǳʵԣƤֻȫ𣬿ɿڵһֻ͸ˮңһ¾Ƥ֭ŴŴģ˲ơŮȫ¼һģ˵
Զдһ˿ǵΨһ뷨ǣй۲ˣáĵطֲ̫ˣ׵ĵط̫첻ˣ˵ϢҲˣҲ޲ܶ˫
꣡
ָоúԶ̰꣬ܿҵ˿ԷйģҲ谭ͻЫӸܽӴһ·
ֻ˲䣬ԶѾԼϽеһӵһԣ漴ץŻЫӵĳ˺ֻһ£۱㱻˺һ룬ЫӰ۵ģɫϰʱȫڵĳ˺Զǰ
ѽ

ؼʱ̣һСĪ̾Ȼʱ̳ˣ
һ̣ԶޱʹΪʲôĦԹصŶûСûղǼɫţ϶Ҳǹˡ
ǰⳡȻСĪ̵ĳҲܴ˺ðԼķӦСĪУϸ۲ѷżָ͵ǰĳСͨ죬ת㳯ȥ
ĪҲ˳ȥֳܿԶͷָʾԶ֪ߣԭһĺԶָһ
ôһڣԶټɫҲûˡ㻹£Ҳ֪Сڸ£ȥŮ֮¡
ºԶƵ˦Ыӣ̺ӽշתĻЫŵ˴ϡڴ侲˺ðΣŰһǿѹȥ·ȥ
ɫôˣСԺԶĸй۲ôԺԶûرҪ£СǲԼġοĪһ֤°˳ɻĪСйءԶԲС壬ܲĪ̡
ԸŮСүҪ£СүҪˡԶѹһаҧгݵ˵һʮ¼ͥСҩ
⣬СһǣỊ̄һֻֽճȭɫ࣬ҧø졣
ԺԶĸйۿνһٱ䡣ԶʱΪĪ̵ĹϵСѺԶһΣɱ˺Զ
֮ҪڵĲսСԺԶΪĹۣҪĪи
ȻΪݼͺά˶СͬǽһĺԶ
ֱղţײ˺ԶͻЫӵºСԺԶѾֹôˡΪںԶϵǸŮ룬ҩʧȥǵģȻһ**
ҪǰС϶һˣûжǡ
СȭͷսɿɿսջǳĺһѹеŭΪͽֱݼ׷ɱĪǲԶûлĻᡣΪỊֻ̺̄Զ
ԭĪҺԶȰȰԶҪݼ˽һ𡣵ڿѾûбҪ˵κλˣѾԶݼͻһˣҲ˾ģֻҪҵıѷʽһҪĪ뿪Զ
˵СүҾʲô£ʱһԶ˳Сһˬʵ
ԶⲻˬģȻСиӲһƺҪ˵Ị̄Ȼû£˵ĪͷҲصȥ
Զ˰Σ̲סƿڴxүģʲô˼ˣСүأСү㻹浱ǸˣҪСүҾ㣬ݼҵˣмˣСүװʲô޸߹أҪǿĪ̵ķϣ㵱Ըź㣿x
ֵķй˰󣬺ԶꡱĴŴ˺һᣬڽͷаѹȥһЩ
ţ
ڣ޵ԶЫӻİ̺Լأͷһȡ
£һˣԶ¸תҪߡ
δʦδʦʱһС׳Ŀ³˼Ҵҵĸȥһˡ
xԶһСүƵǲװ

ĦλãһģĴͨɫĿƤƳɣ׺ŰɫľⶥȼɡĦľȻľ
·Ŀ³߹հ˹յⶥǰ󣬺ԶǼʵĿ˼Ǽ̵ģܹľţ˽ȥ
ڵĿռȺԶĻҪ󣬼ԼǽһķӶĴܾȵǶöȭͷСɢͰ׹Ķ޵ħˣһ㣬յ˺֡
ݳ޵ܶĹ˼ҶӵСɼĦȻԭʼ䣬סԴḻĳ֣ĳЩۿܱȺܶҪۺһЩ˵ħħˡ
ԶͻȻеڵװ̫ˣڳ̬̫ˣΪʲôþϸٻôأֻҪٻ㣬ӦòӰ˵İɣ
δʦˣʱһľդƤʸĿռڣ¶ԴźԶ
ͷ⣬Ե÷ǳ˷ܡ
ԶߵǴռԣŵһɼŨصĹζ˱ǶһɻҩζζͶ֬ĹŹζǳţԶȫǳòǿûеסӣΪͷӾȻֵط˷ܡ
˼ռڵаͶ¶˺ԶҰڡԶģһƿƿ޹޵ĳӣƿӹװֵĶֲԼֿɵҺ塣
ӵĺ󷽣յһ޴ԲͰͰںڵģճҺ壬أڡ๾ࡱðݡ
ȻһҩҩֻǺܴªԭʼһҲרҵѧԶҪ²˵ֱǸͥС
δʦȻȫûвԶıģźԶߵ˳һ࣬Сƿһ˴ΨһƵǸɾİײ¶˼ƿɫҩ
һƿɫģ״һҩԭһƿͨı࣬Ƶ˼ˣ˺δʦĳӺ󡭡ͻȻͳһذףԼֱϻһǳ˿ڣţֻһҩͿĨϡ
漣ˣʱ䣬˿ھȻȫȬ̺۶ûһʮҩ
Զ۾ֱˡ
ʵڸϵʱ򣬸࿼ǵĻģҩоûб̫ϾԳƶҩѧУ籾͵ĿƼˮ׼úԶΪоʲôԼ޵ҩ
ԿƼĺԶܹ黹Ϊҩ齲Ļǿѧרҵ
һ̺Զе㶯ҡˡ˲Чҩ˵ǵˣǷŵҲǺܸ߼ҩ˰
ҰƿƳҩΪ˲Ƹ࣬ŵδʦѾˡϧǡ˶٣ź˵ϧֻܶԽ˲ƵЧƽأЧҪöˣһҪоо
Զһĵ⻹ѧһ㡣ҪƾϾƳҩֱӸˡ
ν˲ƸȻֻʱܱ־ޣֻҪõҲǲóȥ˰Զתӣͷĥˡ
δʦʱóһƿͨʺɫҩɫЩأƿҩ˵ƳģΪҵıⲢоֶҲ֮Իô˻Ҫкδʦԭ򡣡
ƿҩԾٸһЩĻ˻Ρ޹ƵУЩɫҩѪһ㻺ײţԵЩ졣
ԭһƿȽϺĹҩΪѪδʦ֪ʲôйҩ𣿡ʵ
Զʼ򣺡˵棬ҩѧʵһ֪
ͷͷӾ͡ҩͨͨõģģ״̬ģֻһЩģ綾ҩԻҩȵȡһֻ֣Ƕ״̬һָı䣬֮뿪壬ҩ޷õġ
Ƿ޾ԣҩҲһЩܷ࣬ӺܴáͷӾ֪һҩʦоһֺɫķĩֻҪȣܹǿıը
ҩԶѿڶͬʱٴθоԼ绹̫СˣΪ绹ֻͣʱȴԭѾлҩˡ
ҩֵҲͦСһ£ͷֺ֪ɫĩΪҩֱۡҩ⣬һЩҩҲܷͬӳǿĹЧҩͱΪҩ
ӳľһƿͬǺɫɫǳҩͨѪҩδʦˡ
˵ֻ꣬ɿĽƿеҩճҩڵ䵽Ϸʱ͵ͣסˣ漴ֻһۻҵƣһָʱЩʺҩ͵Ծͬһˮһ˳ȥ
ˮһȦ;УƵĲٿأˮһ㣬תȦȵȶջڵһŷľϡ
һ죬ⷽľͬһشݺݵһ㣬˲ķѣмɡ
δʦˣѪĹЧǷǳٿءȱ󣬹ٶҲܿ졣ҩ̫ʺΪĹֶΣֻĳЩĳϲáԭƿҩѪмδʦĳܴ֮ᷢģȤı仯һƿ仯ģҲȤġ
δʦƿҩƹľʾԶһȥ
ԶԥĸˡҩѧϵѾȫ˺ԶԤϣʱҲǳڴƿѪûͷҩҪȥ˺ԶڴУ粻Ϊ̫¸㻵ĻαطҪȥ
ȻԶĹֶѾˣֶκԶԶҲӶࡣγսܶʱ򣬶һֶλζŶһҸҪǣҩսҪķĸʵԶĸõĺԶԣҲǸܴջ
ưƣãԶԶ뿪Ħ䣬һľϡĻĵϺͣ½Ųóҩ֣صδʦ㿴ˡ
˵ţϵĳͻȻ޷ԹģһǿĻһɢ漴ҲûζѪɫҩءһƿг
ԶĿɿڴһĻˡʶҩѧǼֱǸ
ںԶ𾪵ĿУǹѪɫҩͣϣΣգȻıһˮݣһһٶʮ˵ˮ
xԶݺݵһĵˡ
粢ʲôԪħû־ٻԪħʦԻսΪѹҲʲôԪ
ڣҩΪҪԭϣҩѧԭΪֶΣȻĴԪһˮԪ۳ɵˮĽһλеᵽλֱֶΣ
ҩУҲôҩ
ﵱУӵͬ֡һΪˮģߴ׵ܹųѪ۳ˮԪ
һƿҩһֻȼ֮ߵ£β𾪣
ƿ˲ƸԺԶԻֻһпޣ̫ʵõҩĻƿ͵ѪǺԶҲǶĲѡ
ƿҩǷ˶ʹãԶȲʵѾʼƿҩЩʲô
뵽ģȻǱһԪѵûȻĸϵͳıܱԶų⣬ųģʵĸʱĸãųⱩսʵϣôǿս޷ʹãԶﻹͦźġ
£ͨʹ͵ѪҩԶҲʹıսˣ֡ɱһֶúԶ붼˷ܡңֶʵûҪսֶΣҲȥĪʹãСһԱҲǲġ
Ȼ˭ʹáĻشúԶܸˣͷӽĻȴúԶ֪Լ˵̫ˣǣʹõַȫͬÿʹõЧȴܲһѾʵˣЩ˿ҩٻǿҩҲЩֻٻһЩСȫûʲôʵսֵҩΪʲôֲ𡭡ͷӻûо͸
ԡԶĳҪҩٻ༼ܵЧܵʹߵĳԵӰ졣羫֮ࡣ
ԼԣԶ൱ŵģĸʺħ޻˫ظ£һҪ㣬ǿĶ࣬κһԶܸûʲô̰塣
£ȻٻôݵˮԶԼûе
ҪԺδʦЦŽƿѪݸԶϸĸ˵һҩʹ÷ⷽǺܸӣԶܿҲѧˡ
ţԶ編ʩΪʹҩʱȫͬĳٴһ飬Ѫҩˮ𣬿ʼͣ仯
ģһˮĳֳߡ
͡
ںԶڴԼˮʱͻȻһ죬ԭѾεˮ©Ƥһ㣬Ŀת۵ĹήΪһġˮߡ
xǰɣԶɵˡŲһƯڰеˮߣˮߵǷǳպԶ׼ȷײһľϣ˺ҧԼһյʱ䣬òرֵľضϡ
ɡԭĺԶˣٻݵˮǴͷɥ
ٻСˮ߹һ׵൱Ǳٰʮߺսγսٻһˮ߾ҪһƿѪҩԳǺԶʱŰٰʮƿҩҸ㹻ʱٻγߺȻǳʵ
δʦҪģҩÿʹõЧͬҲûʲôɣκЧġԶӣ԰οȻͷӵİοûжЧԶȻһơ
Σδ磬ң԰ɣںԶͷɥʱͻȻһ𣬽ţСĪ̡ᡱĴܵ˺Զߣ
С򷽲ȻСǿдˣС徯Ժ׼ٸԶߵ̫СһתͷͳС岻ע˳ûѶ󾢱ҵ˺Զÿ˺ԶҩһĻʱЩԾԾԡ
ʱѾ֪ԶܳСѾͷһĪ̵ĻִӻͳһƿѪҩ
ԶȻҲûʲôҩԶʹҪĪҲʹõġ˷ŵĴۺ󣬺ԶͻȻĪҲʲôָˡ
ԶСүôǿƷôͦﶼֻС߳ĪгöļʹҲ󡣻ҩֻʺϸĿ³ʹã
õԶ׿ϵĪ̻һнӹҩѧʹ÷Ȳʹһٶʮһٻϵ
tmdѧԶŲӣ죬ֻһĿգܴ֮Ĵ͡
Уһֵˮķţ赽һԾɫ棬漴Ȼҡһ䣬һֻͻ
ĪеģѪҩʹЧֻþݡ
ԭԶΪٻһĴˮѾǽѪҩ÷ӵˡϾһˮĿĽħ޵ʵһƿССҩٻĽʵԪѾǹ˲ˡ
ϣĪУҩܻʵ֮ˮѷɫģòҲˮΣͻܣʿȵ󡣶ҺԶԸоĳֱβ״ĸı䣬ͬ״ԪҲͬͻȻǿǾʿԷߡ
ôһСƿҩСУĻĪٻԪʱҲǳáٻˮ˴ԼʮҲʧԶˮߴһҾͲˡСٻġٱǾͷ
СʺʹƿҩˡҲǸ̾ѪҩԭֻһֲʵõĹҩ˺δʦĳӣλС츳ȻҩóǿЧ𾪡
Ҳû뵽ԶͷȻһʼСеȴǸеԵĸˡ
ԶĪദʵҲû̫õʱ䡣ʱСȺ󼸴գûСˣҪԭ򣬱Ϊʵʵ̫ˡ
ΪĪ̼ħ޻ļӳɣҲһͨĳǿ̫ࡣΨһƴžٶȺɰˣļӳ£ٶȺɶ϶ԣС򲻻޻ڵս
ֻҪһ΢ĽɫСһƾͲԱˣѾ֤һ㡣
ԶȻСһɪǹɪҪλʵСǹϵ츳ƺҲһ㣬ɪǹĸԶżŷǹԣҪƾǹһ浥ȻΪ
ڲͬˣСܹӵʱٻʵԪĻһĸвСѾͷˡ
ȻԶҪõѪҩΣСһЯѪҩİ취
棬ҩ鷳ɣϣܸҴһֳеǣҪܿھǡԶ˵ţִĸǶһһѾֱȥã˵
úδʦƷˡһ죬ڨڨĽӹѾϡͷ֮ȲԶչʾɹҹ˽йΪʵ޷ǾЩϰˡҩڶ̶ʱڣѾԶ֮ǰĴĵĲˡ
ͷƤ˼ֱӸԶҪ˻㱨ɹһԼҲû뵽㱨ЧôãⶼĪ̵ĸ
δʦİɣҩʵǳ򵥡ͨѪҩﱾͲһֱӼӹһ¾ͳɡõԼҪĶظ˰Ʊ
˻УٻЩˮʲôģûʲôðɣԶͻȻһ⣬̳ʵ
ٻߵľѾܶʵˣõӦѾ׼ȷˡһԣٻдԼʮңٻߵľˣƣۣӦٶۡļ޴ԼٻʮΣޣصĻֱӾ̵
ʮΣҲˡԶ˵ͷЩݼ
ˣδʦżҪ㿴͵Ѫҩһ¡˶٣ͷˮ
ŶԶü֪ľˮȷӵٻˮϵԪƺӦ֪¡
ͷҲġӦʮǰˡ̾˿üͷʼ䣬ǴҴżʿ׷һͷܣ׷һǳֵĹȵڡǸȵͷǰδ·ͻȻġ
Ҳȵڣͷӿһ֡һִδĹֹһֻ޴嶯ܴӿǻѪЩѪܱ仯ˮԼһЩˮϵ
ˣǸصĹȵأ⼸ҲǸ˵ǽǸȵسΪĹһٶʮĿ꣬Ĺ
Ĺأˮ󣣡Զ૵
Ȼ֪νĹأҲһķ䳲أĹڵľȻǺ˽⡣
ʱУԶٵõһȽȷеģҲǷǳõϢ
ĹУоˮĴڡǸߴ׵ҲζţĹУٴһֻȼﵽϵĸʣ
ԺԶԣҲǸޱȾ޴ջ󡣸µֻĸʵȼѾԶ˾޴ĺô̥ǡһֻϵĸܴԶôȻǲԶ
ͬʱԶҲɻ
һֻĸܹӶԶǾԲ½ԵĿֲڡ
ּķ䳲ضǻ½УһĸʺĸʵĲɳƵֲεĴڡ
ô˵ɣһĸʣɵͳһϵ½ܶԸһĸʣֻҲͽǼֳʱˣôܻͣڽͨߣͨѶ
ǣϵĸʮǰѾ̾ĹڣѾĻĹеġô䵽½Уڣĸʻڣ½ѾӦóΪֳ˲Ŷԡ
⵱У϶ʲôΪ֪شʣ
ͷ֮ǰԶѾˡָķ䳲غͷǿҡֱʱԶѾǿȷͷˡ
ͷԶÿÿ˼֮ëȻһһαʣȻĨԻϵĸ߼ĸʣʣһЩк½Ϊ
ԶиֱԼЩµȥôһ죬ص֮¡
ҪһУǸνĹأǷȥˡ
棬ǸĹأ㾿˽٣ܸܲ˵˵Զʵ
üҡͷͷ˽ĲࡣʵϣôǿĹ̾ʹŲʿˣûнǸʲôĹأԡ
ȵȡԶ˵ǿǹˣָڹûǵߵģڸʱߵģ
һ㶣ϸĻһ󣬲ŻǹӦǷˣΪͷųһˮʾǡߵʱҲû׷ȥˡ
𣿡ԶüԣĸʶԼصǷǳеģڿɱ˵ǰ£ƺûɷˡЩΥԶʱҲûа취ȥ׷Ѱֻ࣬һʺš
νĹأڳֵʲôطأ룬Զʵ
δʦȥ𣿡ЦˣʵҺδʦһ±ǹĹصġǸ庺˵ĹĹƺѾʧˣͷҲȥ浽ô¡ҡ
˺ԶһۣδʦĳӼȻٻˮҩӱȻĹкܴϵҲصǲصĹҲ˵ǽȥ̽̽Ļû׼ŪһЩĳӻҲ˵ҵӵķԺΪӵԴˡ
ԶľϣǻľϣǾĸֱӼӹΪҩĵĸɾϣΪԶûлľϡͷҲܲһֱֻԶṩЩ󡱵ҩġҲʵҩغԶҲ̫ࡣͷӲŻĹص⡣
ԶЦЦûиʵȫԴԴϵЩ۵ľϡȻά˶˵ĹرûʲôΣգΣշԳǵðߡݼشССҲǳжʧԶ˾̽ĹصĶʵǿһ֧ˣ̫Сˡ
ǺԶԼԼģǸе
ֲԴǿʶԼʶģĿ־ӰֻҪǸմߵ£ܻòô˵ġ
οĹرȷһЩ½ǸоԶȻ̽ĹأԼŶӵʵҪ󣬺Զ뷨ǣԽǿԽáĿ³սʿǸǿ
ļ򣬺Զ֣ص˼档죬ȻǿʿһȥĹ濴һٶʮ³ʵһ
ȵԶڰ¶æ꣬صڵʱ򣬻ЫѾˡ
ԭŻЫӵ̺ڣŻ㣬Ůˣȴһһ㣬ٿͻȻʧˡ
Զ̺ӣ΢΢ЩȻ
ȻˣⲢǺԶƸУǣǸ˶úȻƵߣ֮䣬һȻ

ڶһԶˡ
ϵһз·һ˷ܶæҵξܳˣһҲ֮Ժˡ
ԶкܶҪ
Ҫ㣬ӵаԼʵԭҪõľӪ£ȴһõڶʱڻʵͲƸϵıǡ
ȻǿƼ򵥣ʵصĹڡΪˣԶҪ׼кܶࡣ
ȣҪά˶һ𣬽ŶмҲά˶Ⱥðߣ
һ֧飬Ȼô򵥵ġ֮ǰ֮ԸΪԶսֻض֮£ɵһȲѵΪǺԶӵԼŶӡ
˵ԶĿǰָʹöģֻỊ̄ݼ˰ˡ
ά˶ĽɣʹúԶά˶֧ӵкõĥϿˡԶֻҪԼʱ䣬ܹ֧Լκڴֻ֮ҪƸҫȻȻʹӵʹԼӵš
ϾЩɱΪðģԭԵİȫ԰ˣǱ˭һŶӵáԶֻҪλһӦģȻӵӦĵλ
£ֻǸʼˡԶҪģֻƾά˶֧ӵгȨҸЩԱõĵһӡ
ڵĺԶ˵¡ϾЩͷѪðľܴɱӲӣһҹ֮ѳǽ˸췭ظĺԶѾʵж֤ԼȭͷӲҲӲЩðǶԣκԴǶ˵ԶЩ˵У˸ӳɵġ
Եһ죬ԶЩðദĺ죬ҲҪԶ̫ĶԱŵұ㶼ʾȥĹظһƱȻ֮ǰά˶ҲûΪԱˡ
Ŀáʣµģ̶̼ʱںԶҲûʲôˣսǰ׼֮£ά˶ԶȺԶϤԺԶżȥά˶ڵӪģˢһ´ڸ֮⣬Ҳûʲôˡ
ն֮⣬Զڶĵģʵһʱ䣬;ʵҲʵڲܷʲôĸı䣬ԺԶҪģһЩܿʵġа
磬ҩ
ЩѪҩȻѾĪȥˣôǿҩԶԼһ㶼òϵĻҲʵǲġ
һҩص˼ڤ˰죬һҩǿʵİ취
ȡһΪڽˮĶĻ򣬸ԼֱֺۡڽˮǾˮĽףӵеҲȽơ
ڽˮϳһıƤƤպʹ洢ˮ֣ƽʱսʱЩˮֱųγˮˡ
Զֱֻ۵һСƤ󣬴Լܴ洢ʮƿҼѪҩսУԶⲫĹУ䲻Ĵֱ۱ƤųѪҩͨҩٻˮ߹ˡ
ˮߵ󣬵ƾеⲫսУ˫ʹֶȻ޷κζԷ£ͻȻһȺˮû׼ǴƾĹؼӵжˮ֮֮߱ģҪĶ࣬ȻҲӵиս
սʲôģھǺԶ
ΣôԶҲѪҩǿһЩʵûôƽˡ
֮⣬Զȥտһġ
ŮˣһһڵĦƽΪҰδѱĴħ޶Ƶģ̷ǳΧͿĨҩʥڸ֣Ҳʵܳ
֪ҩûãԶȥʱŮɫ԰ףľȻֻǴ컨壬ܺԶ˵ʲôһԡ
һһԸŮ˵ά˶µһðߣ֪ŮѾ״̬һˣûгԡ
ȻŮʱû취ͨˡ룬ԶٻһֻԱͣڣ˵ʲô˵ģֻ۷˵ɡұ֤⣬û˿Դֻ۷˵Ļż۷˵Щʲô
˵꣬Զ뿪񡣴ʱɫѾˡԶЩȵԴһգɹ÷ǳʵǳæЩʱˡ
ڻصԼڴʱԶͻȻ뵽ƺһ죬ûмЫӵӰһٶʮ³
ڶա
ԺԶԣæµһաά˶Ӫظðˢˢøжȣһ˽һҩѧ½չϤһ»ԣȡһЩĸʵ⻹СܳȥһҰҰһЩɵϷ
һĿ꣬˶ںͳڵĹ滮֮󣬺ԶƺһӱʵеյʱǲѪʱ֡
վǰƬ̣Զȥһ˹Ѻĵڡ
ǸŮȻʣľżĶ컨壬һǵԶٻֻԱӰϺ󣬷ԥԥģĴսֻԱ䣬һ仰ҪΣܷң
Զ̾˿һûã׸ôС㣬ٺúɡģ򲻵ѣǲ˺ġҲһ㣬Ҫκɵ¡κҪ󣬿ᡣδػӦ㣬ٿ϶ῼǡ
˵꣬ԶɽԱڣ漴ת߳
صԼڣҹɫˮʱ򣬺ԶͻȻ뵽ЫƺѾ첻Ӱ˰

ܹĵ׼󣬺Զ׼Ҫٴ̤;ˡ
ά˶༰Ѿһ׼ҲԶ˳ΣʿãûʲôҪԶٵĵˡ
ҩûоʲôƷҲʱ䣬оƷģˮƽȻȽŪƷҲƷĽˡ
գԶҩԼֱȽʵõҩһЩűá
ǰԶȥһġŮ˵ľ״̬ƺһЩԶȥʱ򣬷ѾڳԷˣҲ֮ǰȫֻûԶͨ˼ԺԶĵ
Զ鿴һڵġԱ԰塱ֻԵ㵽ҪʲôƸǵλֻҪߣҪҶ԰ɡҪһֱҡ֪
ΣԶֻЦЦתߣûжĵκλӦ
ģԶԼѾЩĥŮ˵̬Ž׳ߵŮ˱Զһ裬ƽԵһο۸ڶҡĵֿ־֮ԻڳһʳģòƾҵķʽӪһܱԼǰˡ
ʵҲ֤һԶһԻĹͨʽֿʼգֳ֮ŮʱԽУôһʵ
״̬ɲǺԶҪġȻûоøôŮˣһԿ϶ǣֻеŮ˳ԼЭԸԼڲŵʱŸҰΣԼŮ˷ߡ
Ůܵѹ󣬹Ľûбѹ壬ԶûгЭԶţֻҪܵ㹻ѹǸЭõŮˡŮʱ÷ս־Ů˳Ƶһĵ
ԶżеʱŮˡ
Զ߳ʱ򣬲ŷά˶Ѿۼ˶飬վźԶ
ά˶ֵһʮðߣʱȫңжӶһðŶӾڵɢͬʮðߴʱ󶼱ȻҲ룬ȥмɡ
һ֧սҲмɵĶ顣ά˶뿪ݼҵʱ䲢ã治֪ڶ̶ʱھôһ֧ģά˶ⷽһװԶӡ
ά˶ȣĲʿǾԵҪɢĶˡһ³սʿУԼһˣʱ˻վףͷӶֳĶʮ˵ðŶӻҪ
СŶȻȥҵ࣬û˸СǡݼҵľʿʥڸֵĴ£ǺµһЩмȫġ
Զ˶ĿͶٵĿǰΪֹЩĿ⻹ƲģΪԶжõ󣬲ĹĿ꣬Ҳջ
ǺԶ˴δߵˡڰȫǣԶûдỊ̄СҲ˳µ
Ļݼ͡ûʲôսԵ˱Զڲ￴ˡ
Զһ۲Ĵţдеĳ֣ЫӵӰȻûг֡
׼Сүҷֵ˰Զ΢΢ЩĪķꡣǺܿʰ飬뿪ĦһٶʮŮ˵ܴ
ĳֻΪˬģ󲿷ľҲͦʺ桪ûôħ޵Ļ
ܵ˵һʺ棬ʺĵط׻Ǹɫɫħޣ൱ȻŲɱħΪҵð壬ʵϣǸɱģֻǳֲֵȼϵ͵ħްˡ
УһЩκðŶӶĽЩдźܶǶǿ߶Ŀħޡ
ʹȱǳڶĽ֮һطڶޣǿķħȫۼףԼǰ֫͹ܾˡµħϲȺӣһֱһȺ
޳ֵʱ򣬾ͻͬһڱֳ̫κðŶӶԣζ֮֡
ҿַħֻڴʹȻħ޵϶̸֮ɫ䡣٣Ϊħ޵ĴڣֵĴʹȳ˿־Ľ
Ȼ̰սʤĿ־塣ʮǰһȺðʹڷĹ֮ԭĽ㿪ʼϵĳټ
֮󲻾ã۶ݼڣǼܱ߼еļԴʹȽһδϴɱ˴ޣɹռĹء
ʵϣǼ֣Ҳ˴ʹΧĹܱߵĲ򡣴ʹϳڣΪµĽûκ롣
ѾҲʱС޳ûһðǽŶӣģĻһǲط֡ǵðߣʥϵĸ֣ҿƬ
ǣ⡣
ˢˢ
ʹȹȿڵһڣһɫӰԳһһмʮ׸ߵĲɿۿҪߣͼһзɳɵĲڵ֦Ҷⳤ޷·һ˳ֱ֮Ҳ
ӣó޽Լ̶ʮ׵֦ϣ֦ҶïڼһС
һŮ˵Ư£ҼġȻѾʧٶյĻЫӡ
պεӦþͿ쵽˰ɡΣԲٳκβˣЫһèһʱܣһ߶ݺݵĶԼ˵
ҪԶһκÿԼ׬
ʵϣںԶϳôοЫԭѾôԶˣЩϺԶ˼
֮ǰԵҲˣζʵ̫ˣЫҧгݵ
ΪһŮˣ㲻ɷԼʧѾˡǣЫѹʱ򣬷ԼڴϣԶȻˣң֮䣬ûзֹϵ
о仰ô˵ţǿjһŮ˵ǣ·ǹˣȴҲһ۾ߵˣ
ȻЫӾԼںԶǰܴܵ裡̵Ļûʲô²ˣ
ܸɣֻҪﹴָͷ֪ж˻쵰ȻôңЫӶǼֱ
ܿ컹ѹŭ𣬸Сڸ߸ߵڼ硣ܶԺԶ޵ҧгݣЫȴò˻е㱾µģԼôοȻôСҲֵġ
ò˵ȻЫӼ͵ϮԶ˿ҪΪԶ̫̬ǻЫܡʵЫӵǱ֮ķǳλģ˿̣˭Ҳ벻ʮ׸߿յлһˡվ̧ͷϸ۲죬Ҳ޷͸ص֦ҶֻЫӵĴڡЫȴڵӾǶϵƣΧһ
ʱһһĹȥּ쳣İƽֳ㶯ɫħҲ·ʧˡǻЫȻεԼλã˿ûвͷ˼
һǱӦӵеһƷʣģϸЩЫӶ߱ˣ˺Զ̥Ļԭǲ̫ܶôһ˵ġ
OO@@
Ҳ֪˶ãԶԶģԼģȺݴԵĶ˻ЫèһĶڡ
ˣЫһϲȴصĸˡ
Լʮӵʱ䣬һ֧жʮ˵Ķ𽥳˻ЫӵҰڡ
֧װԶЫӱܸо׷ĹȶȡҼļѣʮǰУûз˿졣
ôǣԶԶ˵˲䣬ЫȴЩһٶʮ¸
ĲǺԶĶ顣
Щв˶žףгĵҲһðߺõֵľǿгǹܵ;Ƚרҵװװ֮ѾȫһðŶܹˣǾ˵װ
Щ֮⣬֧ҲŴðߣЩðװһɺʶЩһ֮һðߣȴҪ߳һΣȻһЩϴð֯еľӢӡ
˼ðߣ֧һˣڳֵðŶӵУģ൱֮ˡ
ͷһһӣʤѩȻҲӢǷڵɱӣһжѵѹӡѹӴʱȫңϳһѺĳ߼䲽ȣлȻһֲߣ
ӣЫӵҲʶڼǰĿ³սʿɱĴӣɥݷң
벻յĹݷҾٴξһ֧ǿĶ飬ֱĹأȺԶ˻Ҫӿ٣
ݷңԻȺԶĻҪһЩ
Ы촽ĸСһЩںԶȻٲʲôͷݷпɾͲ˵ˣϾҲݼҵĵˣиݿΪϣԶˮʵĶԻݷç򣬶ݷҾδЧˡ
ͣҲݷҿߵЫӲǿôµʱȻͻȻͣнĶ飬ϵĻЫӸŵ©һġ
ãԶı̬ܻģЫӺܿһݷҲûзֻЫӵĴڣû̧ͷֻǿŴʹȵЩ񣬲֪Щʲô
ھ˲ʹʧ֮ݷܵĴǷǳ޴ġݼҵʵܵشʧԼһʿбߣ֪֪ܿͱħʦЭ׷ѹΪĵĹϵѹȻǳ޴£ݼҲΪṩӻΪƽϢħʦЭŭ
׮׮һ𣬳Ƶ裬ɥʧ־ݷҲûоʹ˳٣Ǹеƶ̽Ĺصļƻ
פڳֵĴ󲿷ָڣҽѰݼսֶͳหӶŵҲܵѹեȶ˳ǵľƣһ֧˵ľ顣
һУݷҶڲʱڽһһףչֳ˲˼İЧʡݷȡʱ䣬ֻһ졣ݷҹƣһ֮󣬺ԶӦôĶִĹˡ
һʱ䣬ԭҲˡʱݷȴ˿϶ˣΪ֮ǰѾ˴ϢĹصƺб䣬ԭһֱڴʹΧĴƺЩ
ⲻʲôϢ㳲ռʹȵĻƾݷƻЩħġΣݷұ뾡ĹأõҪĶֻҪʱ򲻹ǽЭݷҶӵԼĳ룬׸Ļᡣ
ûκҪݷң׸
򲻵ѵʱݷųԶѰ½ͺܺԶúܲңɱε£ݷԼǰ;ЩҲǲܻġ
ԤУԶ֮ĽӴֻᵽˡ
ߣиͷֻΪݷҴǻڼѹһ̣֧֡ȻǰУƺƵı˴ʹڡ
Լ˶ʮӣֱݷҵȫʧԼҰк󣬻ЫӲĽ⿪ϵĳޣȥ
ף
ЫӲֻƬ̣λõʱͻȻͺһ漴ַɿĳȥ
Ӻ󣬻Ыϣ編ƵĹ̶ֱִﳯԶȥ
ԼģһƮֹ˴ԼյĹ򣬻ЫӵҰٴγһ֧ŴʹȶûЫǣ֧ȻźԶһ۱ܿǺԶ
ΪԶԶģЫӱ֧ܿегԱͬʽģɫƣ޵ĿۡȻһ֧ͬһ֯Ķ飬֯ƷûЫӾúİ
ˣˣЫüͷͻȻãǰ£ƺԽԽһٶʮ½µ֮һ
ҲѹֻЫӻͷԣ¸֧һ֧֮ͣҲκ˶ûϵһ
֪ĹأҶȤ٣Щеľû߱̽Ĺص
ԭҲܼ򵥣ĹرûʲôΣգĹгգ̵ʱڱᱻѹһա˴Ƿִʹڵ춯ΪһЩŵĻݷӦѹظˡ
ʱ̣֮ʹֻгеģռ˵ӵ̽Ĺصʱ䡣
Щֵʱ̶ܲʮǰ½½ĳһ֮ǳʮʱκʹܲȡڳһض׵İ취̽Ĺصжɱ̫ˣ
ԳӵֻͨףӵȡСȥȡֱ̽ĹصȨҶĬֻڳڵļ
ڣǡʱȴһӲڳǵȻ˴ʹȵΧʵһ¡
ʱһһĹȥԼʮ֧֮ɫƷģжѸٵĶѾ뵽һûЫӿϸ¹۲λáЫϢϸĹ۲֧жȻһ
ѵǡôŰɣϵĻЫ뵽һֿԣ𾪲ѡ
Ĺ۲û©ƲҲȷĻô֧ͻȻֵĶӦñħʦЭΪأҲĲ
ħʦЭεĻ᳤һִһ֧ΪС顣ħʦЭĻƽʮ۲ŴԵ֣ħʦЭճΪ½ΪӴǿ½ĹУΪĵ
ħʦЭĶУ˼ΪҪĽɫǾڰɱͻϮóնж̸֮ɫ䡣
֧½ˮ׼֯С֮䵹ҲйϵԼʮ֮ǰڳǳֹһΣҾ˵ЩΪǿħʦڳǽĳطնɱһȺаħ
뵽⣬ЫͻȻ֮ǰԶһ븴ķ䳲ʱڻصĵ¹㳡ȷһȺŹֵʬ壬ЩȻ磬ǵкܶħʦеʥϵ
ѵ˵ǸĹصĵطǱνаħȷˣôʱĹǰֻʲôԭѵĹأҲһЩɲܽ״
ЫͻȻԼе㲻ˡµǸʲô״ΪʲôһĹأ½µһ֧װעѵĹУѾչΪ˵ڶ䳲
ǼӺ֧Ϊµ֮֯һĶҲ˻ЫӲĲ֮£֦ͬҶïĴϢƬ̡
Ыס˺ûʶСΪ֧̫ʢˡ
ħʦЭḶ́ȻҲѪȺͱΪħʦЭǿ֯ʵ¹ٴѪ̸֮ɫ䡣
ħʦЭλȹ̣ѾҪʹ̫ɱɱֶˣҲŵ͵˺ܶ࣬΢ĿͨðߣǷǳ֧Ŀ¡
֧ͷһˣһ뷢԰׵ߡźۣĸݣȧǺܸߣ˫дмĮʹ˵ʿȥЩ䡣
ЫһħʦЭ᳤Ǹɣų޵ұ֮ۡһǲ죬Ϊϵҡ
ǰòͣеϺơЫӲµĲǰ֧飬ʵģ̸֧֮ɫĿ
Ҳѹ֧࣬ʮˣÿ˵ͿȥСˡһ֧µ˼ҲӰЫип
ڴϢ˴Լʮӡڼ䣬һԱԶĴڳ֣ϴ󲿶ӣϽ̸˼䡣˫ᣬЫӲû̸ݡ
֧֮ģСʵԷǳµĶɿʧ˴ʹڡ
ЫӳһôãҲѾǳˡ⿪ӣЫɵĴԾ¡ҲִλõʱͻȻ۷ֱҰУһ֧ɿĳŴʹȶ
ûиˣİɣЫһǲòϣԼһٶʮ°
ľȻǺԶĶ飡
Ыӿ֧ͷ֮ʱʱСˢһ׵ĸˮĸƵģʹļѹ壬޲ëëһԼҶͷȥ
һжͽ͵ġ
Сҹ֧ͷ֮ˣһŰ£浾ׯòˡ
⸾ЫӲºҲû̧ͷֻͬһϸ˵ôһ仰ڸߴʮ׵ϵĻЫбκνңεֹһԹԵĴԾ£վԣʦá
лʦֻתͷ赭дĿ˻ЫһۣҲδȴǲŭЫӣƽռŮӴʱ֮СèһһѱҶ졣
ƺҲϰ˻ЫӵƢԣӣûжԣ̾Ϣһ㲻˵ˡ
ʦôᵽһ󣬻Ыӻ̲סģʵ
һֹǣ¹սЭҲˡ
ʲôЫе㾪ȡ¹Ыӵʦڵ֯һͬ½֮һսЭᣬ½ĵһֱħʦЭ޵Ĵ£ǰ֮սЭķͷűѹȥʵҲܵ˲СʧձսЭȻ½֮֯һ
ЫµһԣиǾ𾪡ʦ·Ϊ֤ʵ뷨һ㣬˵ҹɣ¹սЭƽռҲ㲻ϺżҲЩĦħʦЭǿ֮Ҷܵ˲ٴѹʵǰЩͬ˼
£˴ȴǵһΡǼҴҵ־ģɲ¡һˣȴ޻ͷ·ӦҲ˰ɣĿԶĿŴʹȣ³һܿҪˡ

ڴʹȿڸ·Ƽչ죬ӿʱڳʹȸȥĺԶ˵졣
ǿ֧飬Ѿ̽ĹصĶʵǿһ֧ˣȻûбҪСˣ󷽷ϹȥǡԶԼĹص򵥣ڴʱҲóüĽ˴ҵ¡
ڿ³˵ĸ£֧һ·ûκǿħޣнٶȻǳ죬˲ò̾Щ³˲ˣЩƽʱڼּΪϤּóҰðЩ³ǰҲֻв׾ˡ
ĦĹ֮˵ԶԶ˵ȴҲպԶĿǰнٶȣԼаͷԸϵʹȹȿˡ
˴˿̣ҲôˡȻݼ֮ǰ˺ܴʧ֮棬Ӵٻһα㱻һ겻ģ˵ݼĹΧŻҲʲôϡ¡
ǰ˶ʮӣۿʹѾǰˣǲ޶ԭЩŵҲˡ
ӵġݼһЩ߹˵òᰡȫĹ˰ɣά˶ཫ˵˵˳Щü
ݼڳǺаԵô꣬ǿƵһͿڳЩӳǻðߣĸûݼҵµ͹ͷģ
ΣǿȴһȺӸƷڵأݺݵʰһ٣ŵﲻٳˡΪߣڳ˶úǵ⡣
ô˺ϵܣǲǷʲôڻȺУΨкԶһֱŸά˶࿴Զ⸱ģǰʵ
ûʲôԶҡҡͷǺԶһδӳεĹ֮Уͦӵġڳ֮ǰѾ󲿷ɳȥԶΪγһ
ĸԱҪǿһγɵɵļӷԲǧ׵ѾǷǳǿˣһ·ûзκοɵĶ
˵ӦǺ¡֪ΪΣԶоǾòȫԴֱûʲôԶֱѾܶˡ
Σ⣬һСĵΪá󣬺Զֻܸά˶˵ôһ仰
ҵǶܸӵĴӦһԶóʵԼĻǲΪġԶüûٶ˵ʲô
֧飬ȻϿѾӺԶĺˣԶԼԼ֧飬Զúܡ
߰ɡһ֣Զ˳ʹڶһٶʮĿ
ڽʹ֮ǰԵƻһЩ
֮ǰЫǿòʱḻð·һЩۼطǽʹȵıؾ֮أǰ֧⾭һۼ¡ھḻðУĺۼ˵ܶ⡣
˵΢΢ЩͳЩۼľ·ٿ֤Ĺز֧̽ˣǽһЩߣ⵱Ȼʲô¡
ҵҲû̫ܵӰ죬ϾݼҶѾѵ£ǲ̫ٳһ֧̫ǿĶˡĹտѣֺޣҪǱ֧ȵǵ͵͵ȡǾͱȽϱˡ
뵽⣬˶ǺĬļӿ˽ŲȻԶûôʱĺԶûԼǣҲֻһԵŶǰС
ʹȵһ۵Сɽ᰻ǿεġ̤ȵСһʼҲͬᱻܵұڣľڸߣΡֱƵĹĸǰŻȻʣһ޴ɽϿȳǰ
ϿддͬʹȻҲдֲЩֲͳͳʺɫֺɫֽӾЧӴϿȱͬһ޴ģɫĽе˾еڡ
Щ죬ЩðߣЩ³ˣʱһȣ档Ψ˴ͼ곤˿ȥ糣
Ϊȵģ϶ǺԶˡྪڴʹȾɫأԶ֪ͬصĺɫʲôڸķ䳲УֺɫҪĻǷ䳲صĻԣŵĹУڽӴʵı棬ͿĨҺҺȾκʣִŽеĺɫ
仰˵ʹڵĸʣѾʹ䳲ʹȶתΪʺϳ己ķ䳲ء
Ǻ޴ֱʣ
ķ䳲أʮۣڽһɽжѨתΪ䳲ءɽжѨȻҲСҲǺԶԽǰĵϵһ͹㳡Ĺģ
ʹȣҪǻҪӹ
ûΪƵĻһ䳲ȫչǰ£Ҫһʱ䣬п֮ܿĵ̡
ڳ֮ǰԶѾĹеĳķǳǿˣԶŷԼĻ̫ˡĹصԶĸӿɸӡ
һ꣬£һĸʷչһʱ䣬ôչʵһϵ
ֳҲֻҪʵͱȻš
ǣƬĴ½ĳСϿڣһֻĸĬĬķչ˳һ꣬ȴȻôһСϿڣû˿Ķţֱһ漣
⵱оıʣŻ־棿ʹڣܺΣգ
һʱ䣬Զи뷨Ͳ²ά˶û
ʲôغϵܣά˶ƺԶŰѺԶӷҵ˼ʵɫѿ
û¡Զһҡҡͷ£ûҪ½˵
ĺԶļά˶ûжԣĬĬȥˡ
׳ʵȴǸ˼ǳϸˡͷ˺Զƺе㲻ԣҲԼ֧ȻԸԺԶأȴûѺԶ˼ά˶ΪǺԶĵԭ򣬵ά˶ಢ׼ԤԼµΪĳ̶ֳȶԣά˶뿴ԶûбշԼµġȻѾ׼ӶųλøԶٿһºԶǷλá
˸˼ǵصĺɫԵ쳣ľѹֵĴڴҴҶС
ˣˡ
һֻ͸ɵ˺ԶļϣԶֻӰϺüͷ塣
ӰһƬģͼһЩⲻǸԽʹ֮󣬺Զɳȥ䶼ͬǴӰϷǳģȫ
ɽڣƺĳסˡȻǸĿˣµ񣬺ԶҲûа;ϵĵĳǰȥ
ͣ˴ԼʮңۿҪﴫ˵еĹˡʱһֱȽϳĬͻȻڵǰ桭һʮ²¹
һ˶
һ·Ļ࣬ڸҲ̫ǿ˶֪ͷֵεһȻԾʾǾͿ϶һ״
ά˶֧ڸݷҵսʱѾ֤мɣҲʵŶӣʱıȻҲ
ǰðĬĬų˷УŵĹ罫쵽˼УһвԱ乭˶ǼΪĬĸ͸λϵħ޻ֻһ˲䣬֧ŻǳɢĶͱһȺΧеȺһ㣬Ƽ׺ݡ
ʱǺԶһߣԵЩ롣
СүԼҵģ鷳°ԶĬĬĿЦһĬĬվ˵ԱߣʱԷ̬
ϤϤ
Ҳ߸ոӦʱżݴԱ죬ɫƤ£·ؿ϶һֵɫĺӳ˵ҰС
һȺӶǳ˰ɣһ׳˶ĺӴ˺Զ˼ۣ
Ϊʲôİɣ˵ĹؾУҲΣǰ˳㻹Ū桭ףмˣһɫܰĺӽӿڵ
ϿЩɫƤµĺǲżˣԶмʮˣӦǺԶռƲŶԡ⼸ɫƤµĺȴһ㶼ûнŻµ˼̸ĿɵľԼҵĿ졣
ôأܻǡɱˣһƤڵĺӳ
ǽ£©ԵȻȫɱáƤĺʼ򣬷·ڸ۵ȥԷȽϺá
ҲԣɵЩãһʹһ֧ʲô۶ݼҵĶ飬ͷ˽ʲôݷʲôģ˼һٶ˵Ķɱ˸ɾ¶һǲ¹Ҫûʲôõóֵսºⲻ˱ЩСǰȻţȻЦˡһʼ׳˶ӴʱҲӿڵ
ݷңһٶ˵Ķȫûɣ¹
⼸ؼһ֣ԭΪԷ٬ŭ𲪷Ҫֹά˶˶ʱסˡ
x
¹ŻǷǳġ½ħʦЭ⣬żһð̸֮ɫĳ
⼸½һսЭ᣻ֻŮӣ½ŮԾӢĹɣԼǧ꣬Ƶ½ʷΪƾõĴ¹
ȻħʦЭʮǿƣսЭᣬɼ¹ѹƵıȽħʦЭ⣬ðĴڡ
۶ݼǵð̸֮ɫǰֻЬʸûС
ģ½ΪʵΪĵ̣ǵȷʸһвε֯һ㣬ʮȷţˣҲԴŲɡ֪ǰĵ˾ʱά˶˵ĵһӦ
ܿά˶˵СһĴеѹ

ά˶˵ĶУȴҲһȫνġӰˡҲά˶˲ͷ˲䣬ԶȻˡ
¹ŶԺԶûʲôӰ죬Դ˿Ϊ侲͹۵ġɱԶսֱǰ⼸ɫƤµĺòǻԥҪҪ֣ǵԼһЩε֫嶯Ѿ¶еɱǸͲ׼Զ˷ߡ֮Իֻ첻֣޷ֿܣһԴԶ˵ʿǸصͬȡΧԶ˵ʱ䡣
ʱΨ죬̬ȷȳΪǿƾֶȡҲֹά˶˽һʧȥս⡣
ôӣǰȺӾȻ˸ȻЩ¹ӵԤϡϺԶַǳƼ׺ҲԶЩ¹ĸΪǿһʱ侹ǱԶЩǱ
ְɣ¹˸̣Ѿ͵͵˺Զ˺󷽵Ĳ¹ӴڵĴдܳ˹
ҿģĿ³սʿ¹ŶЩȻһûʲôӰ˵ûܵӰ죬һֱǳԶԷȻ͵Ϯ˵ķӦҲǳ죬̱ͷӭȥ
˰Щ˵Ͳߣƴˣ龰ά˶ҲӦ˹Ȼ¹ڻеЭǰ¡һȺ¹ȻҪϾɱά˶ȻҲǳصģ
սһʼգ񱩵Ļսģһʮһ
һ̵սУԶȥΪΣյġ
֮ǰĳʮּȻ˶ԷһֲȴҲԼѸٵ¹ӵİΧС
Ļл¹ӵͬʱһɫĹâ˵˫ҲͬʱΪһԽɫľ޴צ
ȫͬĶٶȣħ޻Ҳȫһһ˲ͷ·ǻΪӰһ㣬ֳ˾˵ĬʱûоսҲÿó˿϶ƽһģĺϻ֮
һ㣬Զϵˡ
Щ¹Ӹոճֵʱ򣬺ԶѾڹ۲ЩˡЩ˵ΪȻܲҲ޻۷Ϊ֮ݷңĸֻҪԲһ
ʮҲʡ͵ĵƣԸʥڸһսһ㣬ŶԷҲӦܸоõ
ԷˣΪֶʥ֮£ʵҪںԶ˵ġԷ̸䣬ɱԶ˼ΪģҲԴΪĿȥжˡ
ôֻ˵Щ¹ӵʵ濴ҪǿĶࡣ
ܴﵽЧĿжһǵߣǽϻ֮
ȻԴԤϣԶȻһֱָ߶ȵľ¹Ӹոտʼʩչϻ֮ͬʱԶѾԼӦԣƴĽ͵Ĵ󱳵ȳһ磬ͬʱγˡֻҪ¹ӱ赲Ƭ̣Զ˵ȫ
¹ĵ֮ûѺԶ˷ΪԸһðǰȷŽʱ
ϻ֮ܶɶУֲ̫Ҫ¹ͬ괴¹ֵͬܣΪóıǽϻֵܴ֮˲¹ȻͰĶչΪɵɫ
ڳǧ괫У¹ϻ֮о˼£չһϵ󷨡
ǧĻۣ¹о˴ǿ󷨣¹ǿģһ˽֪һõ󷨣ҲҪȲСѹ׵ĻɫҪˡ
ԶҲ̱о¹ʩչ󷨵
ԺԶ磬¹ӸΪҲζֻһ⣬ʱһֻ̬ģȫɫ峤׵ͻԿֳΡ
ͻȫƺתٶȼ侪ˣ籩һĻɣһ֣δκζĿ񱩻ѾӴľ촷ۡ
ŭһͻԶӳһצٶȿ硣Զӳ粻ûӰ쵽ֻͻٶȣˮƺڿУֻͻܾܵõӳɣ
أһ죬овĺԶ˲ռܡ

ͻһצܵĹȦϣһŭŰĶԶķ˳ȥͬʱɫҰס⵹ˡĸ֮ǰ޽ķΪͻһȻ˺ԶӽǧúԶ۲ѣͬʱҲ֤ͻĹίʵˣ
ף
Զܵסͻһ¹ȻҲǷǳ⡣󷨵Զֹ˶ѡ
һ̣ͻѾһΪΪɻ磬Ϊһ塣˷һӵĶʱѸޱȣֻһ˲һ㣬ƷνͻڰзеĺԶм䡣
𣡺𡭡
Ļ촦ֻɵľ޴צ¹ӵмֱԶͷԼϮȥ
ʱĺԶƽⶼδҵλܣ
ֻ޴Ļצݺݵ˺źԶϵĹȦȥͷ·ֻ˵ַָѹһֻССĲӬһ㣬û˻źԶֵܵס˿µĹ
ԶҲȷûеֵסܵĹȦ֧Ƭ֮粣ѡʱһֻ޴צȻ£ʧȥȦĺԶֻһ㱻ķ˵ϣһºκζϢˡ
Զ¹ӵĽ˵ӣʵڵʯļѾˡȻԶı¹Щ⣬Ѹٵı˵󷨷ŵˣһܹ黹ġ
𣡡
¹˿û飬һֻ޴צźХ£ҪԶĳ⽴
ʱ˾ȵ鷢ˡĿ֮£ԭڵϺ޶ĺԶ·һֻĭһ㣬žһôʧһʮʼϲĴ
һЩݻǱ֮Ҳܴﵽ˲ʧЧЩɣӾƭļǽ֮ĵǿס˵ߣ۷ˣǲʧġ
ȻںԶʧ಻ٷ֮һʱ󣬾޴ĻצѾХ˵ϡצɿ֮ʱ¹ӿģȴǿտҲĵ棬ûбĲ֫ϺûѪϸɸɾģɾ˿ֻš
ǺԶƾʧˣ򣬼һЩǱ֮Ҳô̵ʱڣ޴צĹΧͲԴﵽٶȣ
¹Щɲ˲䣬һ죬һӰһԵԾ׺ĺһ¹ȥ
һȻıѾãǳŶԷоɣעеһ˲Ȼѣʱۣ¹ӼҲѱܿһ˿ûܲһ͵Ϯ
Һͻأ˶ûϵ£͵Ϯһֻ޴ƣƤĲ¹ӵϡǱҿһ㣬ֻüҽ˰ԴѾװ׵һء
⻹ʣµ¹е־ģǸе־ǣ͵Ϯһֺ󣬹ʱͣƬ̣òҲڱ˿ˡȻǷŹһͻȻƾʧĺԶ
˵ʧʧ˵ֱֹ֡Ȱֶʣ¹ͷֱðôĻôҪɱҲֻټ򵥲¡
Զ֪¹ĻһȻʧЦ
ϣôܴ˿µԶֲǹȡ
κϷ˵ʵܼ򵥡Щ¹ӳʱԶѾʶЩ޿ֵĲ¹ӣǿȻշǳΨЩֶΣʤĻᡣ
Զ뵽İ취ǣ͵͵ٻķ÷Լ湥Լڷֵ˲䣬ǱнһԺĴ֡ʱά˶𵴣¹ĵҲرԶһ۵ӣԲûκע⵽ԶС
˺󣬷Ȼ˲¹ӵľ󲿷עΪ÷ֵܹĸǿƣò¹Ӹ޷ӣԶע㹻ܽ˷С
գצˣȴҲԶ˾ѵʱԶٻطͬʱϳ֣һЧȡƤĲ¹ӵͬʱҲʣµɹʿܵ˴
ֻԴϢԶٴǰ˻ȥ¹ӼȻһǿµȻҲͽ᲻ˣҺԶսֱĲʣ˵ʿЩܴ죬õսĻᣬԶȻþա
طͳޣ
սα˫
ȻҪץסսԶȻԼĹֶΣһֱǿ͵Ĺ
籩꣬ޱڡһʱ䣬¹ںԶĹ¾޻ֻ֧֮ܿš

ʱһ׳Ծ𣬿зͬŭХһĶд󽣱һâնһ¹ӡ⽣âԭ׳ӭ㳤һ˲ѾΪʮף⽣âڴĿ֮ʱѾ糤һư硣
׳Ȼά˶࣬¹ֲ㣬˱ΧԶ˱͵Ϯ⣬ֻ˲ά˶༰µðǣȻԶԶġ
ά˶Ѹٵİ¹ӵľɨһȦս̱㿴ԶѾӲĲһƬþƣ²ԥ̸֧Ԯ
¹ںԶĹ±ǿ֧ţȻǿĹλ֧ŵסһ׳˶Ĳ¹ӲҽһѾά˶ĽâΪأųѪȽâҪҫۡ
ʣµһƤڵĲ¹ľս⣬ԶһкתҪܡԶά˶඼ʲôĴôܷߣ֣ǰлܿ㽫Ѿɥʧ־Ĳ¹նɱ
սһӷ˾޴ı仯ԭֻ˵Ĳ¹һӱȥʧ룡ô̵ʱڡ
˭ûϵĽ´ҶЩӦΪʧܷĲ¹ڵЩʼϲΪʤðǣҲûϵһȡôƣ·ӦҲЩϡ
ֱά˶һӣһҪܣ֮ЩðǲγѣĹİҪԭŵĲ¹˾һʮĹ
ƶԲ¹˶ԣνǼתֱ£
ΧԶ¹ʵǿһ飬֮⣬ɺ󷽷͵Ϯ¹ʵҲǲס˿һӺͺݷҶ⣬Ǿû뵽ЩȥֱɰСĿ³ˣԭôǿʵ
¹ӽǱȽϳĽ󣬵¹ĽȴҲǲĽâˮ಻ͷ·ͷһ㣬ǵͬȼֻ֣Ҳ·硣
Щ³Ҳ쳣⺷ȻҲ࣬Ĵ£ЩʱԾľϣʱݴУʱʯ󡭡ÿ˶ԳթꡣڵƺǵıɡǼ򵥵ݡԾʡȶЩֱݵһȻֽâ糱Ҳ˲Ƿֺ
ܵͬʱЩñǹùӸĽǶ¹˷ÿһʮܣǵĹҲţβͱЩ˼ª˵ˡ
ԽԽľǡʱΧԶ¹ӾȻٵļӸǵһ͵Ĺһâ漴ͷӶݡ
ͬһʱ̣һڣЩ³˵սʱ͸ıˡ
ЩѸٵչֳ׷ɱı̬츳˼Ҳ¹ڵֱܣЩ˴ܸ͵ģߵĲ֪ʲôߣӦ׷ϲ¹˲Ŷԡ
֪ΪΣЩܵ¹˵ǰͷȥʱ򣬵ʮ֦һ̣ǹݴԵʱ˳ĲݴԿǷɣǴܵʯϣҲұڼķ֮ӿٶȡÿһսʿĹߣǱԾɣ׵ĳԽ¹ˣϡݴԼ䡢ʯ϶䡭Բ¹˷ģĴ
ԭѾɥʧ־Ĳ¹׺ݵĴƣӦձסֽţԶ˸ϵʣµļ¹Ҳ¾һա
ⳡЩŹֵսͻأıѸٵĽˡһ¹Ӱŵʱά˶˴˶Щʵĸо
֮һĲ¹ĵӣŲһƺԶֻǾ֮ͣӵ֮ʵҲȷӵ֧ŵʵ
·һ˲䣬ЩǿĲ¹ǾôѸٵıˣɾⳡƾУԶ˻вսȻѸٵԲ¹һȫûĽΪβе˼
һз̫죬ЩӦ
ΨһҵǣҺڳв¹ȫɵûһ©֮㣬ôٶʱڣǲõĲ¹ıˡ
ԣﻹˣҲתͷʱͻȻ漴ȳȱսƬȥ˾һҲȺ֮ǰڵķλȥ
˸ϵʱȻѾ̫ˡȸϵֳģҲֻһڵннԶģɫӰ
ȵԶ˸ϵΪó׷ɱ߳Զҡҡͷ̫ˣѾϲˡ
ģЩڹ껹ܲأά˶޷޵һ䡣ôҲû뵽֮һĲ¹Щӵʱ򣬾Ȼһֱ̲Ϊ֡£è׽ǰȻҪһôѧ
ʵǣ¹ĵЧڹһֱ̲ճɹܵˡô󣬲¹ıڲ֮㵽
ô죿ά˶תͷʺԶһ¶Щã
˿ѾĹǰҪ˵ôˣǺ˲ĵġǣ¹ʵѾܵˡǸոȡһ΢ЩͿĴʤʤģֻԶǵģ¹ͨӰˡ
ЩͨȻúܲңչֳȻľ¹ĸ֣ʱָӦ
ңŸոյʹΧǱ⵽ǿݷҵĶ˵ǱȫûȻ϶ʹʲôüжԷʹȡҪ˵ֻΪǵʦڣȴǲŵġȻϬӣ˺֮¡
Ҫǰ϶ǿҲҪȲ¹ıǾѾɵˡ
ȻҲǶ뵽һ㣬˶ĿͶ˺Զʱά˶ѾеòˣЩ³ȻҲֻԶģ˴˿̣ͻȻ֣ƺҲֻкԶܵĹһʮɽ
𣡣ʹڵһݵϣһͷͨѩɫ˫ᣬͷһֻ˶ģѪɫ۵ϻȻֱŭĳԶĴʹ
ɫɻıϣһŰ£浾ˡȻɫɻצƺʱܱϵ˸ڰɫɻϣȴȵͬԼҵ̺һ㣬˿
ˣǻЫӵʦ֮һĹɵŰͫ˿̣½ȨŮü֡ԽʹȣҼС׾һֱܱꡣ
ֻͫΪС׵İɫɻĲԲˬҲʧˣС׺Ļ˻ԴŭĿԲĶŴʹ
ͫɻ
һͨϹ֣ӵϹ޵Ѫħ޵Ҳվʳ˵Ķħ֮һħзǳֱķʽķ֡
˿̣˿ֻֻͨǺܱˣͫȴ֪ڸԼǰǱŷǳĵˣΣգ
Ϊħ֮һͫٻС׷־ʾһμһǸ޵ʱ
뵽ޣ̲ͫס˸
ΪȨƵ֮һͬʱǶĸ֮һͫѾܹһˡȻˣ½ԻͫҲӴһЩе֣еͷʹеΣյĶ֡
ûκһǧ֮ңĻĽҰ룬ǲͻȻ뵽ðһ亹ķ
Ǹˡʵ̫ˣÿÿ𣬰ܻͫǸ˷·е㲻ʵ·ˣһ磬һħĿ硣
΢΢̾һͫǿнֲʵĸо˦ԼԺҲ±üᶨ
ΣѾҪǸս˰ѳ֣ǱһܺùĹɱħʦЭʳ
ߣԴ˴Ϊ˽⡣ʹʲôҵС˼ɵס󣬰ͫǹĴţһԣһͣΪȻҲ൱׵Ĺ̴ȺгУ׹
ţʹδй˼ţ̾ŴޣʶΪ
ޣҵСʧ̬ͫҡҡͷƬ̺ŵܲˣһԴΪ
šеߵŮֵһĿҪǳŴʹȥˣ׷ǲ׷
Ϊβ׷ͫȻֻΪûǿ˴ˡ
ͫһԼȳ̹ӣ
ˣǸͽˣͫͻȻֵ
ǵ߳еţСʦʦԻͣûġᣬӦѾҪ뿪˰ɡ
š£һǱȽϷĵġ߰ɣʱ䲻ˡͫ˵ͷְ˿µͨһָԼԶȥ
ͬʱڳĳĳСɽͷϣЫһƨڵϣֱԣſһΪģŹǳɫƷģԼʮͷŮˣŮ˫۽գһԴһδĴȻǱ˴ˡ
ŮˣǰðͫȽϷĵΣŰͫȻе㿴ˣǸСͽƺҪĵҪһ㡣
ҪҲΪ̫дԵʡŮ˳ڷӲȫЫӿܻеİ͵ϮЫͻȻͳһ˵ϻӣһӾͰˡϻǴӸķ䳲еģԵӺС
̵ĲɵĺӴʱЧӲƺּĶûֿ̫ӺƿķֱӰˡ
ֻǿԭҲôЫӸпһվٵĳʹȶȥ
Ҫȥ֪ͨԶϽȥĹصͷۿԼʦǰݷҴһ֧˵Ķ鼸ɱ˸ɾȻݷҴŽˣʦ׷ɱ£ݷҲֻǸʱˡ
ûЫӸоԼʦľġȻԼʦҪЩʲôȻѾ׼ҵֶΣ׷ʹȣڸһСԶǴʱȥ˴ʹȣǱɡ
ȻЫӲǰҧгݵҪҺԶ淢ֺԶǵʱ֡Լ񲢲˾ô
ԸüЫһ߿񱼣һһʮոũ
ڴʹȽһƬɳϣһɢڵĽֱĹŹ֡
⡰˴ǳխСʮףȻ󣬵ȻǱȽġִж˵ʱȻ·һεľ޴׼ĵײݺһѡ°벿ҳ˱ƽ״ӶγһƬ״ģнʮƽġӡ
ӡڴʹڵģ˴ѵĹء
˿̣ĹصڴܹɫƵƷģȥѾЩ͵Χһ̸ʲô
ȺˣħʦЭǿ֯һ֧Сֶӡ֧½Ժգ˲֪˲ǵٱϿȴǷǳ͵ĵǰۣĬĬİ¡
ЩͶ岮Χһ𣬰۵ʱ㲻ǻһȺݺ½ʮ꣬մѪ̸֮ɫĿ¶飬ֻᵱһȺԱڴɹ̫ũ
Ⱥũģİͷӣڷţڶ̶̰Ӳʱ׵ɱһ֧ɹɵɵС顣һǹɵľӢӣʵҪԶǿںԶǼ¹ӵģҲʮˡȺͷǰֻһ棬ȫû
νӢӣȺͷǰҲֻǸЦ
Щνˣ䲻ǣӰǵĴ£Ҳǲáҵ˼Ǻúôɱϸˣ֪Ѷ˱ǡΧȺУһɫ󣬵޽Ѿǰ߰߰׷İͷϸĶ˵·ڸ̽ΪʲôԼҵׯȫˡ
ҿáֱڣ˺ܴҪǰ˽ӡǳ׸ħʦЭ˺£ԱȻһɱǣȻǿ϶˵ġҵ˼ǲǣֻǵ±ǣ˲֪ôҪ·˳˾ˡһͷк̧ͷƵ˻ɤӵ
δôӡ
Ӽ˶ҧˣοôһȺأ
Ҳ֪˭©Ϣ˰Ǹˡ
¾Ͷˣûʲôµģȫɱˡǵ׸ʲôʲôó³С
ǰǰϲ˵Ķԡ
˾鷳ǾôǾôһֱĿɲǸ⡣ɱ˾ˣһٲ٣ٲ٣Щܻ֪µġҲỨʱ䡭
Щͷһһţ˶ӣȴһҲԵú֣ܳΪÿ˷ʱ˶ᰲţֱ˵꣬Ż˵һ䡣
̸ȺҲĳõĬ
Ȼ̸۵ݺײУȺ̸ķΧȴʼշɵľũ̸̸ճɡеĲ̣ѾһִݡȺ˶ԣɱˣ͸ûʲô
˵˶ĿͶмģϡ
ţ˶ѾԼĹ۵˳ȻǵˡʲôЩ˶᲻۲۵ִС
ͷźĹصġƺЩ⡣һᣬŷ·ͻȻѹһ㣬һ䣺Сӡôˣ
̣һ˵ԵΪĿ຺˲һʧһ̣Ѿһ˻ˡ
ŵǸӣɫ԰ףǿµģȻΪҵսĺۼȻģǱȻܿóòӢǿΣҲǳ߹ȻǸļһ
຺ӽһӣʱ̲סʹʹֻ˰㱻Ӳ˻ȥ漴̧ͷϡ
¶ȫòӺȻǵ۶ݼҵݷң
˵ǱһкԶð߰ˣĬƬ̺Ƶݷҵ
ݷҿЦһǣܣûܱ
Ƿܣһ֤ġϻִݷң漴ΧߵȺڷ磬ӣС̣Ĵ󺺣ɫİͷӣԼǸͷ̧ͷƺӣվϡ
һָ󺺣ڷ磬óǿһָɫİͷӣӣó͵Ϯɱһָ̧ͷƺˣСóǣƣϡ
϶ݷҵ˵Ӳ£ҰǽָӣҪ¡һνɵЩӬǣ޷ǰ¡ڶ÷ĺĻصǰ
ֱݷҵ˫ۣ۾Ҳʲô취ҽΪҪҵ°κһ¡ûֳеһͷңһʮº
ϵܣĺôܾе㲻̫װ
ڴʹΧһСĸӰ̽ͷĴߵΡ
ˣǺԶά˶ԼһҪϵĿ³սʿȻ¹ӵ󣬺ԶʱΪŶĹǡô󲿶˳ʹȣڹⲻԶǱʱ׼˻Ӧ
Զά˶࣬Ŷʵǿһ֧СֶӣĹǰСпܣǾֱӴĹе˻󲿶ӻϡǰȷ̫Σգôʵȸߣ׸٣飬һ֧󲿶ҪĶࡣ
㲻ʲôľߡĿǰ״£ƺҲûиõİ취ȫˡ
УԶŪգľȻִеһڴжԼоԵţҲĹضһ㾫ϼҩѧо֪ԶʱٻϣĹжûʲôϵġҲԸԶһˡ
Ψһе㷸ֹıά˶ˡԶ˺˲ͬά˶̫ˣﲢͻȻˣҲҪǸʲôĴˡ
ҪǷϻһ㣬ǾͻᰲȫĶࡣԶά˶һۣһֻУӦƬ̺üͷ
ƺһʹȣǹҲˣʱѾģӰ϶ˡ
棬ûʲôΣգԶֻǳǿȻֱ̬ȣҲΨһ׵ĶĿˡ
ԣȴͷ³սʿ˵˼ʲô漴ͨСĿ³˵ҲǳСģԶŵֻҰèһĴܳԡ
ǲĵһֵĶӣֽаڡְ磬һְġ⺢Ӷ£ֿϳԿ࣬ᣬʵȲ󲿷սʿǿıӺͶ䣬κη紵ݶղŷǵЩˣǰȷֵġڳŤͷԺԶ͵
ˡԶЩĽĵ˵ͷݷߵǸСܸһǱеĸȷ൱ˬһ¡ȻԶϵͳ̵ֵ治ȫãܶ¶ǵ̵ɵġ

пˣԶһŤͷЩֹǲʲôҪ˵˵˵ɣʲôϵʲô˵ģ
ٺһЦЩ죬˵֮󣬰⺢Ӳ֪û֣ںδʦѧ㶫
Զһ£ŷӦ˹ΪֱֳԼ˿̵ļֵҪԼʲôҪˣȴû뵽ȻҪԼˣһԼոyyˡǴƨҲĵ˼ʱ׼ġ
⺢ıȽҰһֱ뵽ߵȥʹˣֹһ䣬ٴˡ롭ֻ鷳δʦˡ㲻Ϊȥߵ磬ܸںδʦߣ⺢ӿ϶ҲĪôġͷеΪ飬Ȼáδʦʵе㲻񻰣ֵȻˣδʦ㲻ض⺢ӿͰĸ࣬ͽܣ£ԡǺҲܰһЩæġ
Զװһӻͷƺ˼ãʵͷѾЦˡ
һʵ̫ɰˣǲҪͷһڡ
ͷѾֹһεĸԼǿֺôˣеҩˣÿλ͵ر𲻺˼·ռ˺ԶôƵġ̫tmdˣ˰
棬Ȼ㶼ˣ⺢Ӿ͸߰ɡõˣ׼һӶţԺᾭǲܣ⺢Ҳܳ档ļ򣬺Զһøģ
һ죬˵ͷ˵ʲôˡó˱жˡ

ʱһӰһУǸȥİڡСһСԲۣȵĴ̫˿һĿߴﹾ˵һ
ţתͷԺԶļһ˺δʦ˵ˣǰ棬һֻħޣһֻԴݻĦħһʮ±
x˭ܸǵʲôڷޣԶ˸氢СǱʮףһʯǰ͵ʱ˶ǰĳˡ
֪ǰڱ󣬻⣬֮ǰģԲǡһֻħޣһȺһһƬ
һ峤Լһ׵ķħޣſͷ­һɣȫԱƬǡһֻ֫ǰ֫ĺܿţСǰֻµľ״ǯӡǵı԰͸ĳ򣬷ʱܼᷢġ졣
ģϿħǴʹкܳޡǣЩ޸ȫƬԭӦɫģǰһȺޡȫƬһֳ˽еĺɫ
һȺУһһˣǾͿ϶ˡ
ؼʾںԶЩޡ˲䣬Ĵܽѱ
˴ģϻֻĸⱾɣͨѱշޡͨı޵ĳֻһƷֵޡ
ǺԶһʱ뵽Ŀԣϸ롭ƺҲΨһĿˡΪ˲֪ԶȴĹأһĸʵķ䳲أ
ѵڴʹȳŶĸˣ׼ʲôˣ
쿴
ʱۼά˶ͻȻѹֵɤͳĺһʾ⣬֧޶ĳһţ˶ˣһֻ޵ǰ֫ϣεǯһʬ壬ʬ崩ɫƤ£ƺ֮ǰԶ˵Ⱥ¹ӵΨһѵǸҴߡ
ˣ©֮ˣԶʱһӦһ¡ʱԶ˶е˲
ЩʬŪȥά˶Щɬĵһ䣬Ҳ֪˭
޻ṥⲢᲶʳ࣬ǰЩƺвʳ˼
·Ϊ֤Զ˵ĲƵģҲʱһ֧ðʧģɫƷȻǲ¹ӵĶͻȻһð˼Ȼ⼸һֱȺɫ䣬һߴʾһ߰ȾܣȻѾ̫ˣȺѾǡ
ĳѪȶ̣ڵı޾ͷ·ǴӰ㵹īˮһ㣬˲ͽеһȺ¹ӳûˡµīɫУѪ⣬ҽУ֫ϱ̶̼ۡʮʱ䣬һȺŻĴ˾ͱ֫һ顣
ţЩ޴Щ߲ʬ壬ʹȥ
Զ˱˴˶һۣɫЩÿǱѪȵĳŵˣΪ˵ЩޣƺʶĲɱ࣬ΪȻռʬ塣
Ȼ֪ЩҰôĿʲôǰѾ㹻ˡԭƽĴʹȣͻȻۼô࣬Ϊ˲ͬĿ˴׷ɱ߱׷ɱѾҺΣˡ벶ȸںͻȻһȺϲĿĵҰޣʼʹڲɱе࡭
طƺڻΣյԨ

ĻУԼٶȳŴʹȵȥܿʧˡֵ֮󣬺Զ˲ŸĴ߳Щδģ
ǿð߶飬ķħǰֻ·һ

δȺԶʲôӦһܼ˼㣬籩ŽȻǵĺ
ȻתȴǱйķϣǵصıңԶͬһӿ

СӣǵȷеӡʱڴʹȵĳľԣԴ͸ľķ϶СĿǵصģԶȥıȺһɫİͷƫͷ΢ЩļµĶһģ˵
ģݷңˣȻϲݷָӵĺڷ磬ӣԼСˡ
ݷǿЦЦɫ䲢ûжٵ⡣
ЩޣҲ䷢ֵģһʼҲЩŹֵĶһܿ죬ݷұʶЩײйŹֵĹû׼ǣľ
ţֵݷͨһӵաϵȵȶıʶڵλá
һнеĻ˳ݷҵȴʼսıһʮ޳
ݷҶԣ̶̼ʱ䣬һмֱһجΡ
ǱԶֳǣǿսĸĵ֡ţڳֱ³˵ķüȫûݷû٣ƾǿԺ;˵Чٴһ֧ٶ˵Ķ飬ͼĹشһؾơȴǱĹɷٴμȫû
ټǿˣֻµҲҪˡ
ݷڵЩʡôȺıǸյвͻԼȥҪǻǰݷҾԲðȫϵ˵͵ļƲߣʱȴǺԥˡ
ѹѹıһ㷭ȥʱвͬбĺɫһ䣬ѪͲҽСݷĿɭĿһУϱľȻ֪Щʲô
λǰ롭ûжЩ£ҲҪǣƵæˡֻ֧ţҪǣǵĹǣݷҿˣϰ취鷳ǰ飬ֻҪ׼ᣬǵֿ޳ʱɱͷ֮ˣʣЩȺף޳ǰֻ׷ɱ¾³
˱˴˶һۣ˵ͷϿݷҵķޱСҲҲݣʱѾ˵ĳΡ
ĸĵʧУ֮ǰһɫóǱ͵ϮӴͷǰ档óǣϵС󣬸ߴ׳ĺڷڶĩβ˽ݷҼм䡣
ִżζĶУݷҲûбʾʲôֻ죬ޱĿǰС
˭֪ƽзڵģȴǿµĻĻ档ΪĹصݷҼܴϵʵڶ̶̼䣬ЦӪʵȴȫûԭ侲ǵѾȫˡ
£ƺŬŬϽԱòɽĳ֧֡ʵϣѾȫûпʲôɽˣģֻиͻ

˿̣ԶҲڴûıܡ
ԭǻѡ񵽵ǼĹ̽ǵͷȥܿ죬ֽеѡȨҲûˡ
ΪӿֵٶȱҪöࡣǻûö⵽Ǽǰǳ˵ʱ򣬸ıѾǵضǰͺ˵ĵ·˲㱻ˮı޸ûˡ
˴ıǰǱصĻᶼûˡܿһСȺóԶ˲֮ı޷ˣ˹
ҿڵĶĿ񣬵һʱ䷢ЩⲻƵıޣ˲ŵԵһʱʱܱסСȱٵͷ˲ſʼĻû׼ԶѾȺùĲ¹һ˺ˡ
˵ʵִרҵĴ죬ԣľʯķ϶ıӣȱ֤ٶȣҲ˽Լֱӱ¶ϵıǰ⵽Ⱥֻ󺰴кӴܵĲ¹ǲ֪˶٣ΪֹϵһСȺǵıǾʼûҵʵĹǶȺͻᣡ
жվǳ֮ơôܶ㣬Ҳӹǵصı޵׷ɱ
ڣҪЩѹģԶԶֹԶˡ
ںԶ˱˴Լʮӵʱ󣬴б½½ĳһЩĶ顣
һʼֵĶֻСɵĶ飬˼Ķ飬΢ɢһ±ǵע֮ҲͺôˡģĶ鿪ʼֵԽԽ࣬ģҲԽԽڿʼһЩǵĵֿ
˴Ⱥķħޣһζֻ·һȻǶġ
Ϊ˶ԸСֶӣν˱ǮǧˣҶǾ񡣾ܱڣ񲻿ɵĻҹʼ֯Чĵֿ޵ǰͷԵĳˡ
һƬУû˷ֳ˱޺⣬кԶǼ˵Ȼͷںͱ֮ԭһ߶·һĺԶ˷ʱİ
ݵĴϢ֮ԶָʹѰһεĲ֮Сٴչֳ鷽ľ츳һƬҵ£ȻɿҵһΣܹ۲ɽԶûԥ͵͵ɽһʮʵ
˿̣ںԶ˲ɽ⣬Ѿòɿˡ
ɫıһϯʱȺӵ˻ͷ·бĺɫ硣
ԭӵмӲۼ׺͹ǿǰ֫ЩƷƺõ˽һļǿǵۼ׼Ӳ׵ĵļʸǹЩ޵ϣһҫ۵Ļ𻨣·ǻĽһ㡣ǵǰ֫׶սʿף޴ǯԽԴ׵ļ顣ϷеƺӴȺ޵ƻ˵൱˵ġ
һҲΪǿ֮֯һҲǷǳǿġ
ɫƤµĲ¹Ǿ󷨣Щ
ưĽÿһιܼĽâԱ޵ķҲ̫νâĹâܴ֮ն
ʹõµһսʿЩֽһսʿǰ棬˱Ļ
Žսвɢ󼤵ĵܼĹΧӵʿ͸սսη
ģҲǲ¹ΪģǺԶʶٻ󷨡
ضٻٻǿĻ׳ķɻʮ׳ľͬаľ޴ӥǿƥĻ͵ײȺУͽֳǿս
µģһСɽһСģתݵļɵĶĿˣĿֻվڵϣֱӹеıޣÿһ֣ףͬǼһС͵Ʒ籩һ㣬ܺıޣ紵ɢơ
¹󷨿˵Ϊʺִսֶˣ¹ĵɵһСҲΪĺеĹ
ŮɵĹվڲ¹ĺ󷽻෽Ϊ¹ĵṩָǣƹ
ڴֻŮӵĹϵǵѧϵȻȻıԾɷΪڸǣƣ͵ϮͰɱЫӣǺܵ͵Ĺɵӣ͵Ϯǣơ
·ԭʺϴ͵սʱڲ¹ӶǰͷΪ£ɵӵĸǣȴõ˼ķӣ¹սԱҲñ޵Ĺûô˳
֮£սЭ˾ԵûʲôɫˡЩװƤ׻ףٲӵǿ־սװϻõģ˴˼̸϶ϣǸΪս״̬
սЭеĸȴʵ٣Ҫڲ¹͹
Ϊۡһһֳֻɫľ޸һͷɫľ׳󺺡ÿһӸڰбһȵĻ棬Ա޵ļӲۼףǰҲǺ޵ǰžű
һƤףʹһɫӲŮӡÿһξеǿ󣬱һǵصļ곯еıϯȥ֮ڵıޱһ׷׹䡣ŮӵһˣǱȺܶɲ¹ȺɵĽҪӻͣ
һ뷢԰׵ߣʹһؽÿһλӿǰγһĻĻӵмǿķȺıޡ˵Ļϣһıݺݵ޷ĻֺߵıӻȺսЭսʿڹĻϾķ֪ΪΣĻ赲ǰУȴ˿赲սǷļʸֱӵһ㣬Ϊ棡
չͨһʱ侹ȵĵֵסһı޳Ŀ¹
ɽг͵ĺԶҲǿľս˴˶ӵʱɫ䶼Щ¡
˿ǲ֪ʵǺεȵĿ£ǸɵһСȺ¹ֻЩϵεĻɫˡ޳ûͻȻֻֿ֣ܼ޳Ļû׼֪ηĺԶѾֲɵˡ

ҲʱԶȻһΪĻ졣漴һ޳ǰ
Ⱥǳʱ˶һ󾪻̵ĵͺ³ֵıȺһǻڣǵͣȴͨı޴һ࣡ϵۼ׺صһ㣬ֻ¶۾档ԭ;޴ǰ֫øӿţǯӼһӵȳ
ʣһȺײǿıޣ
֣ǿѵڲݴʹȵĸʣɽУԶһʮ¿µĴ͹
ĸΪؼսλϸ˵ֻһְչ̶µڵƼеĵԡĸʱ߱ȵܡûκţȫĸжôһУֻѭЧʵжֳһԭ
ԣ϶ԣĸԼǿľٶΪĸЯѾӵ㹻սӦһ״ӵߵЧʣȫûбҪ˷ȥǿ
ǣӵиߵܵڲĸʵж
Զ뵽ģǸ߼塣
߼еͳߣǳϡ٣ӵиĸȫͬĸߵܡʹڴĸʺͳصĻôƺٳһ򼸸߼壬ҲǷǳ¡
ԶĲ²ģôʹЩĴͼΣˣЩֻĸʷֶֿĻ໹ȡʤĻᣬΪĸֻǰճ̶Ȱ£ƾűֿ֣֮ܵǿĸʵΪӵиߵܵĸ߼ٿصĻͽȻͬˡݷõĸ߼Ȼ֣ض˱ʤİգ
ƺΪ֤ʵԶĲһ㣬͸ΪӴĴͱһսţ̼תֱ¡
Щͱޱ֮һıǿһ㡣ӵиߵĹԺ͸ٶ⣬Щͱ޻˼ΪֲĸʴҺ
ͱ޵ͷȳ嵽࣬Ǹ϶ǰսЭʹؽߣսЭĿǰֵΪĸ֮һ
ЩҪͨҪöļһ߲ҵһӶеؽӿ˲ԼǰʮĻųһ
ĴȺðߵɫҲɽűΪ򶨡Ҫ֪֮ǰһĻ赲˼ʮϰֻ޵˺ҧЩһȻʹһ㣬ʵҲͱͨıǿһͶˣʮĻѾ㹻ֵЩһ൱ʱˡ
ţ򶨵УһСȺȸϵĴͱ޳ǰʮĻ˹Ԥеײ˺ҧȺͱͬʱſĵĿ³һ̲ɫĸʴҺ
ܹʮϰֻͬʱײ˺ҧļ̹ĻЩʴҺǰǴͬһ㣡ʮĻͬһӶһƬ̲̲ĸʴҺû˿ĺ裬籩꽽ͷһ˶ڹĻࡣ
ûϵʮĻ˲һʱһƬɫĸʴҺٶȼȿ죬ּΪ󣬱ҪܱѾּѣο⧲£
ڹĻ󷽵鼸ȫУµĸʴҺڶ̶̼ӵʱڣ㽫ЩƤǣ˴װʴһˮҺǷΧڼ˲ݲ涼ʴһ޴ĿӶ
һ̣˵϶˻֮̿ɫһȺǵضķħޱѾʮԵˣЩһĹӵ޼᲻ݣһ㳯кĸʴҺǾһǴһˣ˭Ҳ޷Ĺ
ҡһСȺһ෽ĴͱѾͣЪģ޷ܵٶһͷײһ෽ڡ
һСǴԼʮ¹ӽɵĽ󷨣ԼԸĹɵӡһСȺͱײʱе˶Խķ˻ֵ̿ľǿɲΪܹǿǸи෽
û뵽ǣһСȺͱ޾Ȼûٴʹǿֲ˼ĸʴҺǸԼۼ׺ǰ֫չⲫ
ЩҺʱڿ϶ֻʹһΣڳսḻྫӢȻ۹̾˲²⵽ЩͱҺȱݣҴĺ˳˵ʿ
ƶȻǶԴͱ޵ΪΪĽͣҲȺĿֻ΢õ˶ơѾͱǾһ෽Ҳʼսսĵֿƺ緽ŽкϣЩֻһֻһֻĸⲫûʹҺˡ
ⲫĻЩͱޱͨǿⲢǲ赲ġ
ԶģٻģȥסЩǳŽкǸɤٴ𣬶ʱʱҪĲɱǰĹǽԾ߱ҺĴͱ޵ԶҺΨһ㣬žˡ
ѵص˵תʼ׼ԶĴͱޣЩҺĻҲʼ˦Ե޳Զȥ
ʱĴͱҲѾٵĸϵһʮһº
ۣۡ
ڶϵĴͱѸٵ˲ɫĸʴҺ꣬ʱһĶ̴ٲҺһʮ¹Ӽɵӹͬɵķʱֱʴһˮ׵ıĨȥϴڵһкۼ
ಡ
˿̣ҲѾ˼ʱķӦսЭ֮һʹɫŮһȣսǰ˵ضĴͱȺ˱ļʸ
ͬʱǸͬСɽһСĻĿҲѸٵİͨ޵ľ絽սԵɿĳԶĴͱȺʹɫŮǱʱסͱȺǰĻᣬĿ˺ХײѹѹȺЩͱɱһ
ͱȺǰɹıӻˣЩȻ̵̫߱Ĺ￪ʼһѷΧ嵽ǸǰĻĿˣⳡսȻʱǷֲʤģԶʱҪԴͱȺֲĸʴҺˡ

˾Զʱ̣ԶĴּ䴫һΪģŭһģġ졣
ţ˾ĿУһֻͳʮ׵ľͱ޴ӺĵĴչ¶Ρ
ֻ͵ĹȫһһĺɫƬǰ֫׽һòΪصľ޴ǯ˲εͷ­ϷһɢѪľ״˫ۣ·һ乳Ŀؼ䲻Ϸһġ˻˻
ɽеĺԶúе㲻ˡ
ֻ͵ıȻҲͨ޽ģ˾˵ıָͻǿѾ˺Զ֪ΧļУ߼ĸҲֻһֻ߼ĸʡһһϵԼֳΧĿ´ڡ
һֻ߼ĸʣܽ޸쵽˵زȻֻԶԶĿ˼ۣԶܸоֻ޵Ŀ£ԭͨ޲Ľ׵ʵĻֻ޵ʵԳ˽׵
߼ĸʣҲ޲˾޴ĸı
ڴʹĸʣѾǿ˺ֵزڣֵʲô
˻˻
ż˻ֻ޼̱չֳԼµҪȥչ֡
ֻ޵˻ıƺĳֿµļЧ޵˻Уеı޵ʵ˲õ˼ǵۼױøӲǰ֫øҲø
ԭѾѹƵ鼸̼׷ױ᧿Σ
ԭ᲻ɴݵģɽģǯӵĳսʿһƺôޱȣ޵һ˻У֪жٸ޾һĳսʿǯӼжѪ͹ͷҽŵ䳾
ԭÿιնĽâҲһʧȥնڱڵۼϣ˱Ч
ЩǿĻƺѾ޷ѹЩıˣлﱻצ˺ҧ˺һ״¶ݻ˴ص
ͨ޵ͻȻ񻯣ѾĶЩ˴ʧˡͨޣЩ͵ı޽״̬Ǳʮֿ¡
ЩһĹ޴˿̾Ⱥĺըһ㣬ѸٵķɢŴڵǵصĵĸʴҺ̶̼ʱ䣬ʮ¹ƣϰĵӣսЭɫŮڣȫΪŢˮ

˷˾̵ĺ˭ȺһͻϮѾ˵Ľǣ
˻˻
һ˻𣬳ȺĴͱ޶ʱֳʣ˹ȥ
̫ˣֻֿŶҡʱ̣һһը졣漴һ̤ս
߽ӽףԲ뺷˼ƺ϶ļ⡣ɫؼף˸߼׺жһƶıݡһؽսĸ滹Ҫӿά˶ҲغؽеĽһȣ·ֻߡ
ӵı󣬳һչʮ׳ģźĺɫ򣬲ʱ΢΢ȶţⱤ֮⣬ӵݵʡ
ȻӲδ֣˷·ѾһԴӵսģӵпֲͳģ޼᲻ݵ׺ħ˲ľ̾ԭҲǿֵز
Ӹһ֣ԭ̷̲һ󻶺ЩսЭսǣǿȵԵĹ޶ǵĳ̶ȡ
ӣսЭεĻ᳤͵һ֣ͫ
Σʱ̣ĺƺҲѾЩ಻סһʮ¶Ļ
̧ͫͷǵصıޣ΢ŵ̾һ
Ϊ˽ӢԱħʦЭΪ¶ĵڴʹڣ˵ıѾã㳲
֮ԻʦڣΪ־塣̫ʢּΪֱӵܺߣ֧µʼջη塣
ҲΪ־壬֪޷ܶԷı˶Ȼ֣ͱ£ݲðԥ©նݳ󻼡
ľģԼо˴ռһгɼϺһʼȷȡ˺ܴĳɹǳɹĽѹƵĹظҽŰΧǾƵİΧȦӦκǿͻΧж
ԭһ˳жͻȻ鷳
֪ĶðĴһӶİΧȦ˼вѾܵӦ͵ֿ˴˿̣ͫҲòˡ
ͫеľؽһ˿ɫ
ѾӦ䣬ǰһ鷳ǾƵİΧȦǰ׷ˡ
ҪҪ֣
Сʵ֣ҪɵҲһ׵¡͵ϮĻӦðվʹˡ
ԣ⼡ҪĻʣµЩԼ͸ñ˰ɣ
˿̣սΧһεĹľУĸԴһ߽ͫһ߽ͷӶ̸š
ˣһҪˮģĺڷ磬ӣСԼݷҡųı֣Ȼ䶼ֻ֣̽İȨǽһֱûģʵ͵ݷҡ
ٵȵȣٵȵȡݷĶͫΰһ˿Ͳ̬ȵĸ
棬Ȼݷһ͵ģû͡ݷģ޷ǽһͨıİΧȦˣҲȫû뵽Լٶͬͱһ㣬˴ͨޣ˸ǿĴͱޣߵֿ󶼵һޡ
ȻЩϣȴݷҷǳ⿴ġҪģһҵģΧԽԽõĻ񳱣ˣǿѾ÷Լǳ޵ࡣ
ʱɱֻͫþ˲һߵⲢݷҪġֻҪĶֳ㹻ĵֿ־Ǹ֪ںδģڰԲٿЩ޵Ļֿ϶ųǿ󣬸ֲ޳
յһ֧ͻСӣû׼ؼʱ̣ýս˫ʵؼı仯ӶһжòʰһеĿ񳱣ʱҪٹ۲۲죬ȴʱ
˻
ͫһ֣ԶֻƺҲʶһΣյĵˣ˻𣬶ʱһȺͫĴͱƲһӼĲ¹ӣɶгͫһѹ˹
úãĴͱȺͫһװŭ˫һڣѾһħһ
ۣۡ
ͱȺѸٵĳͫһյĸʴҺ
ͫ¶һ˿ЦֲĸʴҺûκܣֱֱĳ˹ȥЩҺԼϡ
ꡭ
Щֲģڲ֮ǰ޽⹥ĸʴҺ˿ȴͫʮ׵ķΧ֮ڡ·һεľ޴ȦͫȫĸʴҺһηȦ׷ױ
λͫȻѾʥ۷ΪˣԶ˲ɽڣά˶ţһ
ΪսЭĻ᳤½Ϊս֮һͫΪѾﵽʥڵ۷壬пֻܳڴ˵еġڡΪȼ֮һ
ʥ۷Ϊǻ豹棬ޣΣɫȫսһûȻжһΪԽߣԽƩݷĻţʥڳΪеĶ
λڱַǳһӵλսƽռ㶼ȫоϵĻΪԷֻǸûлͨˡʵϣλǻ˼µĽ
ϣΡλսͨս۳ôһ˿㣬Կҫһӵ£ͫʱʮ׷ΧλȦֱ̾ΪֹҲѹά˶һһʮǴ

ά˶һսǿȵĿУͫڳˡеؽһԲһѹ
˿̣ܹλĴڵĻ𺳵Ŀԭɢλͫ⻺һͬһƽĺ˲䱬Хһ㣬Ļ˲ɾֹתΪµĿ񱩣˷쭶ȥ
ͣ͡
һ˲䣬ЩͫĴͱȺڿ쭵λǰͬǱĻɳһ㣬ƬƬıɢ飬ΪϸСķĩֱĻɢôʧˡ
ֻһʱ䣬Щޱȣǲ¹ĽҲҪʮϰٵâܽ˵ĴͱޣôӬһıͫ׾ٵ˼ʮϰֻ
ɽеĺԶֱΪ̫ʱ䣬ǱʶЩźӰܾǵʵǲɿġԵڸķ䳲зȻҲܽصʱһЩ޷š
ںԶ֪Լ׻Сʵ綥սĹȻֲزЩͱʵϰֻһԴݻһС͵ĳСһУһʱ䣬ϰֻͱޱ㱻ͫʳ˷ĩǺεȾ˵ʵ
˵ͫȴһħʦЭѹôħʦЭĶָ֣ǺεȿµĴڣ
ʵƺԶСүеģҪߺܶడ
Ǻܿ죬Զ֪ԼȻǵ͹ͫʵ
˻
ͫɱʱֻȻǱͫΪŭˣĶŰ͸ĳ򣬼ٳͫ˹
⣡ͫЦһӭȥЩ̫ãΧɱҪ£ЩǵİΧȦɵвȻԽԽáɱЩͷǿٽ鷳÷ʽ
Уͬǿ˼ٵĻӽͬɻ˻쫷һ㣬֮ݷɣκϰﶼ޷赲ǷֺıꡣͫǰйȻ˴ȺͱԼͨޣȴҲһײ㽫ǿޱȵģСɽһ޴ĻĿĳ˷ɻҡ
ѸٵһƬ֮κģרյս
϶ԣͫ޴൱˭Ҳû취ѹסԷ
˻
ֵֶƾԼͥƺЩŭˣ˻һȼ˾С
ֻ͵һӭ㳤ԭʮ׳˲ֱһʮ׳ģ˺ۼ׵೤Ѿһţȥֱ紫˵еһ㣡
ϵı仯ϵĴǿһŵͬһ͵ĵ𣬾޴ͷ­Ӹµģͬʯ׹һ㳯ͫѹȥʱԶԶĵǣһ֡ˡĴ
ԭ൱޵һ״ƣ˭ͫӦԵĻǴһĹ˲ɱ
úãͫŭһףʹȶɪɪ
ţ޵ǿһͫ˿ˣǰ
һͬһСɽһ޴ԭڰзе̬Ҳ˲˽̤أ̧ͷ̬
ڶ纣һȼλѾһ˲価עͬŴؽ֮Уʱɢҫ۵˼µĹâλƽʱ͵˼ʱȴＤͬǱѣ
ؽѾʧͫΪһ壬ͬʱͫ˫ָ߾٣ɢ˵Ŀԣ˷·ͻΪһͨ񽣣ֱ̲񷣡
ʱͫƺԼʵδƱѾǾ춯أ˺ɣˣͫһҲܽͷϽɷ飡
޴ĺͫײһʱȻ˾޴ڳеΧ߶˶ݵʧϣ˲磬·ѾΪۿɼ𵴲Լǰҵš
ʧ״̬޴˶Ȼ˾÷·ѣ
âţھ޴͹ȵĺ֮еͫڽֳΣһײĽҲҿյס
𣡡
һŭʹĺضɽҡıһʮ½ĸ߿Ƽ
޴˻УͼŤ೤ٵĳȥɫճѪҺѵۼ׼·ͫԡ޵ѪҺ굱еɽһ㣬
οµĶԺ䣬׻ͫռϷ磬ȻشˡҲǿܴȴֻһϢ־Ȼĳͫ˹ȥ
ͫһһ㽫ȫŲƣֱ޿ʼսſĿͫĲҧȥʱͫڶˡ
ɽһǿ˱һͬʵըһλʼת

գ˲ת˼ºͫȫٴɢ˵Ĺâһ룬Щâͬǲ¹Ľһ㣬ΪǧٵƥĹâĴ衢иŰ
һʱ󣬲ͫϵһ˴ԶСɽͷʮϰٿòһ𣬱ķĩм͵ļȥʮ׵ľַ׷һ㳯䡣
Σ޴ĻŴÿһγѰɤƴļдıѾʼ׷Ӵܣߴɽıǰԭʿ̵̻ĵǴʱѾ˿ȵ״̬
ɽά˶Ҳ̲ס̾ϢҪһ磬ⱲҲ֪ˡ
ԶͫߴɽĬȻ֪Щʲô
СʵֱǿˣѾһ鷳
ǰǰûô׾ܸɵء
ԶһľУֽͷӶ˽ʱĿһſһԵݷҡ
ݷ̧ͷĶֹͫţ
¡
ʱʹͻȻһƵľ죬ȥǱǰѹֵ¡¡
˻˻
ԭŴʹӴܵıһ⶯ͻȻ׷׷η˻ǲٳʹȴǵͷֳķȥʿ಻ϵķֹնһֻһֻıޣЩҲǼļķС
ֻʱЩȫûй˼ֻƴԽĶ½أʹȥƺǺʲôޱȿ־ĶҪˡ
¡
ǸƵľٴƺսλѾ˲٣Ҳ޴ˡ
ԭɽͫת泯ķһź˲ִĴϵһһ˿䱸顣ֱиΣյĶڿСɽһڼĿԶܿңԶֿȴûпκ֡
¡
һ졣
ⶫٶȿþˣһηʱԻڼңԶĵطΣѵʱ䲻룬˱ѾĸоⶫѾս֮ˣ
ԭһƬսѸٵ˽ź;Ĭ֮У˶泯ķ䱸šֵǣƺӦżӴļһѾսȴû¶˿Ӱ
ʲôûУһÿ˶оǶѾˣȴûκ˿ȻǷǳϳģֻһֻСӣĿ֮ҲмοһֻԺӴ
ܶ˵һЩĹؼʣꣿ๥ɵӾϰ
һֲ룬ȻζţѾֵĶǳĲöԸ
ʱΨһпܲˣֻкԶˡһǰ״ŪеԻĺԶͻȻһ˿һѡ
ɣܣľ͸СүҿܣԶһԾά˶ͣתͳɽȥ
ڰҵɽǾѵıȥĵҲ֪жԶѸٵĴܳȥʮܼɱڶԺԶΣͰڵһʱ˺ԶĲά˶ԥһºҲܽɽ
ҲͬʱͫУȻ̧ͷա֮ϣһƬɢ״ƣڲϵķһ׹ƬƷˡ¡һ졣
Ƭ״ƣѰҵġҲǺԶĶһĽֶΣΪƷ籩ܹڶʱڣһƬԲʮ򣬲ڵһɻԵĴ
½Ǵδʶĸ߿ƼֶΣҪѾĴʹʽŰһʮ֮
еĵһ׵ʱһڴֵС׵翴ȥҲǺܾˣȻЩţȴûʶѾǴͷˡ
衭ž
ڶ׵Ȼ׵ӤֱۣϺɫһ֪ˣֱǴһ㣡
׵粻ƫУֱֱĳͫȥ׵ٶȼͫҲ޷ܣҲ׼ܣηˣڳ˵ʿҲ̶ˡ
һͫȻٴȫļƺҪƺɫļȫٶȱ˵Ĺâҫ۶ֺĽɫȻ֮ͫǰսоȻûоȫиĵƿӦһΣ
̡
ִϺɫ׵ͫϣһ˲㼤ǧ죬ǧ۳Ϊһ̶˼ľ޴죬˶бܶ˱Լ·Ѿ׵룡
汻׵еͫϷɿһ˿ʹ飬ҧأ͹ҪŵˣŽɤ۴ʹѹȥ
Ϊͫλ֮УһеµȻ޷Ŀˡֻ˿ֲ׵磬ͫȻҲܽӲĶסȻɽҡʱǻһ˲ҾãǴֻҪͫڣֻҲܶסɣ
⻶һͷȻֹˡ
žžž
һٵı죬ʮͬӤֱ۴ϸϺɫĿֲ׵кȻ£Ŀĵĳսȥ
Ӵ̫ˣʮ׵統ͫһΣһֱɽͫҲƲס˾޴ģǹȥʹ֮ͬʱĲײһĥһֵĴſסΡ
ʣ׵սĶֱġһʮɵСһɫ׵ĺ£һ⣬˶ֱӺ촷ۣƮɢ
ĸҲٵܵ׵ĲԭܼȺʱͳ˴ССȱڡսʬ嶼޷棬׵ɨһѾ޴굶رϵһֱ˸ɾ
¡
һ׵˺Զ˲ɽʱɽ类һεľ޴ȭͷһȭƵģʮסԶȻſڶڵĻһ±Ȼȫˡ
ǴʱѾ㵽ɽһ١ɽҲǶʮһ׵öɽĺԶ˷·һֻص˶ڴһ̧۾ܿںĶڣԼһг
Զ˴˶ЩͷðȻһκһ׵ɽĻҲ޴ˡ
¡
һ׵磬սԶһľԡ׵˲䣬һĻһ״ŹֵɡԼһҫŻĶ̽ͬʱ𣬺ӭǵ׵硣һ죬ȻɹĽ׵絲סˣ
ô죿ǲȻرһ£
ľУֵ׵ģͬʱתͷݷҡߵֵ׵Ĺ̿Ƽɣ˴ʱЩ԰׵ɫǺ֮Ҫһµ׵Ҳһ۶Ҫġ
һᵭҲ΢һЩ
ݷſڵϣŲԶս˫ͨ죬Ŀĵٵȵȣ˫ûоء
¡¡¡
ʱƿʼٵķ׹Ȼһ׵繥ʱ΢Щ׹ҲǰҪö࣬Ȼι֮ǰҲضҪҵĶࡣ
ͫڵһ¶˾ֵɫ׵ԣ֪һ׵֮ǰǲҪ͵Ļ˵ڳЩľӢǻᱻһɨգͫܲⲨ׵һҲȫ˵׼¡
꣡
ûͫԲϳһһľ죬ٵϺɫ׵缸ͬʱк䣬һ׵ıꡣ
һ׵ͷһ¹ģдڻе鱻ܼ׵һֺɨʱʮ֮߰ˡͫͬʱʮ׵УҲ֧Ųס޺һɽһ㵹
˺׵Ĺ΢ͻһЩ½½ǵ׵糯սϼսոһʼôˡԡᡱĹҲҴ߽ӶıɷɻҡͫҲʧȥ˵ֿ׵粻ϺֻҲǺܿҪȥˡ
𣡡
ʱԶĴдܳĸǿޱȵӰĳսϸһʮºս
ĲǱˣǹɵţЫӵʦͫԼ¹ͯӡ
㳲ʱ˶ԲİΧͶɱ
Ҳʵ֮٣ͫľӢƷ籩£ʵҪˮ㻹άŶԲİΧȦֻҲ޼ˡΨȰ˾ȳǰͫȳȡʤĻᡣ
ȸϵսģǲ¹ͯӡ¹һͯӲһˣֵͬܡ˵ͯӣҲָСΪĹ뱣֮ͯ
ʵϣͯѽľ׳ӣģǲ¹Ϊ󷨡ͯ
սͯû˿飬̸͸λִ߶˽ͯ󷨣ҲʾĲ¹ѹ׵֮һǧĴУϸں¹ǰǻۺѪԺѾΪһһ壬Ӧκ״Ķ󷨡
ɾޱȵĻɣߴﵽʮףͨʽɫȥ̬ĺͯѸٵĳսС
һͯϵĶǶһףʱΪĽɫϼ⣬ɫϼķ侪ˣΪĵʮڣǲϺɫ׵Ҳ޷ҡֺ
ڶͯȡ²ϵĳһӣʱΪһƬ͵ɫâ˷ԲＸءֵ̹ˣϵƶʼɿȬһڵģܻһ
ͫΪ̫ߣܽشҲͬһ㣬̹Ҳ޷ѸٵȬó״ڷɿĺתԭһϢʱѾ𣬿ʼָ̹ơ
ͯվһ̣ʱһɫֱǷֱȥҪǲ֮ϵƸ˺ѣ
ͯһֱǸᲢãزأչֳ˼ְԵ߷緶ƺƾһ̵֮ǿƣ֮ϵƶѹ˲٣Ϻɫ׵Ҳ
ƮƮ浾ˮʱͨİͫҲϵս½սŮ֮һΪİɱǱ֮һǰƺûʲô֮ءڳ֮⣬ͫͨǿĸ֮һ
òڸճʱϱһɼΪ͵ģ紺绯һϢϢǰжɿִսʱϢƺѾ͵ؼÿһ䣬ԭѪȿ񱩵սĵƺһӾͱ˰͵á
ǿĸΪܹǳܵĸݼľӦĸҸǷΧ㣬󾢼೤һųܽһ鷳õһ棬ҳ־ЧΪӽĸֶΡ
ǿһЧͼӰġ
ԭѾٱľӢϢİ£Ѹٵȶָ˱еս
ͯӵĽͯϼЧΧһࡣƵĽɫҲӴ׳ͽƴһƵɫâҲǸصƵͫԾ˵ٶȻָܿȻѾܹվֵɫ׵ĹҸͯɢˡ
Ϊĵͷͨƺһٱ㽫ƸŤת˹ǲ֮ϵҲ޷֮⡣
¡¡
ǿֿƺǼŭ˲֮ϵĳִڣȻ俪ʼٷɫ׵ĳ䣬ֿ֣ͯϳϼ⡣
ȻҲƾɫ׵ѾƷЩǿˣּµֶΡֻˢһ죬ĵλóһڶţ½ǰδĹŹӺڶзɿĳʹڽ䡣
ڶﶼˡĿһĻĺԶֹţ鶼ЩľˡʱѾܰٷְٿ϶ڴʹ϶ڲڹڵĸ߼ĸʣֻĸ߱ĹܱȺԶģܻҪ걸Ѿһʮֳս
ڶԴԴϵǿѸٵĸͷ˾޴ѹȻͷڼֵֿһαòˣ˫ʱƺ˭Ҳκβ˭
ˣԶĹľУݷͻȻصһµݺݼ仰
ףҲͬʱԶڲԶսϣһ˵һʮ¾Ԯ
׵ŰսϣһĸȫɫŮһǱĶ׵͹һֵĽŵù
ŮӣͻȻĦ뿪ԶĻЫӡ
ŮˣԶе㸴ӡ
Ů˵ƷһܲףҲҪԶСү˵ƺӦԶĳ˲Ŷԡ֪ΪΣŮ˺Զʼվ᲻ĺ⣬ֱʧٺ󣬺Զͷе㲻
Ů˵⣬ԶҲ֪ˡЫڴʹⷢά˶ºЩ³ˣ³ͨеϵʽЫӵľ洫ݵ˺ԶС
ŮˣصظϻѺԶСĶġ㻹еġǺԶϢۡ˵ʵﻹеСοġ
Ȼ֪ΪŮ˻ҪܽʹʱЫΪԼ飬ԶҲûĥߴά˶˴кʹɽзɱ˳ȥΣԶСүûжŮ˱̫ƽϰߡ
ЫԶ˲ɽľʵǺԶҶֲսϣôһѾǼˡ
˶ԣԶƵģΪǱһֻٰĸʡȻԶĸʵȼܵͣɭϵģԶܱƵȼƶȻҪá
ЩսĴŰģֻɱ¾֮ܺһӽԶֳɲǸо˺ԶڵĸʵĴڣĸʵȼ̫ͲԶЩ߼壬ڴ󲿷£ȴǲ⹥
ԺԶԣҲ㹻ˡһֻһֻӴ֮䣬ЩڻԼԶɫ׵Ĺǳ˳Ľӽ˻Ыӡ
ʱŮñһֻ׵ĵսʿˣ⵶սʿޱȵĽǰ֫һ󣬻ЫæҵıƵôһô
ôʱһɫ׵£ôأϵĻЫֻûһ飬УȫӲĴµжʱһΪһҲḻðߣսУʧȥƽǸʲô³
ۣ
ҲڻЫѾʱֻһ˫ı۰ֹסԼΣյ׹䣬Լεı˻С
ţЫӱоԼһƵģ˵ڵŷ˺üȦ
¡
ҲƬ̺һ׵˻Ыӷڵλá
ֱʱЫӲڴͷת״̬л˱ǺԶ
ղűĺܿİɣɫʱռıˣЫһȴֽĽԶ§סɫеģ֪ҡ
ԶһԾһսʿĹŻЫһжЩƺԺԶûôˣһЩΪѾʼԶˡ
󣬺Զһ߷񱼣һߵ⵹ùǾͲԼһܣСү۵úܡ
ұ׵絽ˣڶˣЫӴţİõ§źԶĲӲ֡Զţ÷ǳġ
ԶһȴҲֻܱСɽķȥ
¡
һ׵б£һôĴǽһԶȻת˽ǰδеľնȫûܵԭذȫϷæҵץסһٽһſԾҪġǽ
ž
һأԶݺݵڻЫӵƨһƣ⵹ùǺôұȥжభְ֪ò죿
УҪҳЫʹһһ߶죬һ߻ǹԹԵѸ˺Զı󣬶֮һҲ˵Ѿˡ
𣡡
һֻ׵Ыڶ˶ĶĳԶϮ¡һֻԱʱı赲ЫƬ̣ԶѾŻЫһĴЫ˹ȥ
ȻúƯԶıȴԽԽѿƺ𽥱㣬սڵЩԽԽ񱩣ԼֻĸʶЩѹҲڷɿļȥƺܲ


ʱһµĻĻһ˸ĹâιɡԼһѴȻĶ̽ͻȻսһľмͬѿµ굶֮ЩǿޱȵǶһսѸٵĳɾͨ
ţӰɿĴӹľдܳսĺٶȥ
ףȻ㣡
ͬʱԶͻȻһϤǹľһʮ¾ɱ
ģݷҡ
ļڹľеķѰٵѵʱǼѾ֧ŵ˼ޣǸڴʹĿ´ҲʧȥԣͷųǿĹʽƷ籩Ӵ
ЩѾԽԽ񱩣ݷţֻҪ㹻ѹѹĵֿôЩʧȥȻѸٵϯʹȣڵȫ¾
ڡЩɱĹɢ֣ǣУǶǾԿܵ¡ݷҵȴõģҪĻ񳱣
ߵִ򷢳ȥԸǼͷݷұſڹľУЩʵָߵŵ档
߰˷ֵİܹսľ泹ʧأⳡµĻ񳱣Щ޵һжɽڡѾʧȥһУĶ飬ǰ;Ϊ侲Ҳ׼ĵطˣһ֮󣬽ָøЩʲôأֻǡ
һʱ䣬ĳ޺ŭˣȻһ˿˺ã
ʱݷͻȻһҵĿ֪꣬ԼøЩʲôˡΪһףԶһŮ˾ԼԶսǱӴܡ
ݷѸٵĴӹľдսʵЩĸֶصģûȥԸͷˡʥڳڵΪԸԶϵǸŮˣȴǸոպã
ɱԶƺоļһֻҪסҿֲս϶ͣһʱ䣬

ľģݷҵĹһֱǾϬ˼¡һͬ¹һ㣬˲䴩Խ˿ռ䣬ֱ̺Զѡ¹⽣â֮ݷҶ裬ϸСֲﻯΪİŽâԶŲת۵Ŀռ䡪ݷҵĶطƽָںޱĳԶʩչ˳
ǿҵΣݷδֵʱѾӿ˺ԶͷκԶսֱνǷӵ˼¡оѸٵĶݷҵĹ˷ӦԶԼ޷㿪һ
ݷһǽ侲ڷͬʱӵ˼£¹⽣âֲﰵиɻķ˺Զÿһռ䣬Ǿܵõһ㡣¹⽣âһǰһֲĿĲݣķͷ
侲ȷļ㣬ĹĽϣݷһ׺ݶ
ͷԶӿʼٵתԺʶٶȣݷһԵø⻺ˡһкԶ֮ǰԶѾѸٵת˼ӦԷ
뵽Լķȥڻң̱㱻ˡķ֮ǰԸ¹ĵʱشʱĸʵҲûãҪʱȴ¼һ
ʱǿж÷ֻױϡҪǣشķƴűϣҲ˿޷赲ݷҵһ
漴Զ뵽ģľԷܡɿԵֵݷҵĽâʱԶʣĸѾˣ˿µĽâֻҲֵֻܵƬ̰ˡ㵲ס¹⽣âǵضֲﰵ׵ҪѾʧȥĺԶ
һӦԷѸٵĳ֣Ѹٵı¹⽣âѾϮգԶԼֻٳӦˡ
ˢ
ģ޷ܵ¹⽣âԶĵһӦԣֻǿܵľԷ
䡭
ͬʱֻʼոںԶҵʱԶ۵ľԱƵ˶ʱƷ˲ϯֲﰵ
ۣۡ
һ̣ԶϵģƳļƿѪҩʱҲԶޱȫʹˣΪʮˮߣӵϮֲﰵ˻ȥ赲ǵĽһǰ
꣡ꡭ
ԶѾļ£дֲﰵͻƲأ¹⽣âźԶֻܵǼӵʱ䣬ԶĸѾ漱ˣ
ʱѸǰݷѾٴξеĳȻ׼ĵڶˡǣݷҵĵڶҲֵܱһˮ׼ôԶҲֵǸľ֡

죬ƺһ˲ݷҶ»ٴη˹һʮŭ
ۣ
ݷҵĳѾʼ¹⽣âٴ۳ε˲䣬һɫľ޴ЫβͻȻµ¶°͡
ݷҵһ˿ԹߣȴòзЫӵЫβΪɹۣʥڳڵݷңȫûнзǰ£ҲӲһЫβȻֻûѾЫβڵˡ
ȵݷŻס˻ЫӵЫβ붶ʱѾ̫ˡԶѾɹĵֵסݷҵĵһݷҴһξѵĽԶصĻᡣ
𣡡
ݷҵķҲԶս˲ȼˡյս̱˱裿һ˵̿طͳޣ鱪צƣڽ㣬Ѫ֮ħ޻ѸװλХһֱӳݷʩչ˴Уα˫
طԶѾʹùܶˣҶɱʱʩչѴﵽһܸߵľ硣ʱⱩŰսʩչƱȻΪĸ㣬Զ޷Ѫı״̬ˣ˿̿ȥٲȻһͷѪ߱ɴҰ޾ӿ
͵ĹǷƽʱݷҶǻâѰ϶˿̣ȴǼһŵ˼£һƱҪԶġ
ۣ
ҲʱһЫβֱݷҵĺԡݷҷŭĻһЫβɣԶƴĶ鱪צĺȴѾûϮʱݷҴһġ
ݷҷŭİνҪЫӵЫβȴƹ֮ٴνݷҵĶôƬ̣ԶĹٴβ赲ݷҡ
ڽļڣݷƵ˼㡣ſںԶϵĻЫӼֱǺԶһƵģԶϵǽһ޷졣
ЫӵĹʤٶȿ죬Ƕȵ󣬴ʱصõ쾡µķӣǡʱ̣ݷҵĹࡣԶͶһǰĹݷҹ౻͵˲ϮݷҴ÷ǳܣŵķ·Ǵ衣
ΪԶͻЫӶԸ¹ûκιϵĻݷҪʩչǲǲ¹ĳ󷨣
ԹŮݷ仰ܽ˺ԶͻЫϣϵǿޡ
ƽʱݷңĬиɻĶ֣û׼ҪǼȥǷ̫ǷֵˡȻʱݷңдǶֻΪ
ۿԼǿѾЧݷҺԥļ˼ʱ㿪˺ԶĹâͬʱӽ¹⽣âЮķɻҶһһ㳯˷ӿȥ
ʱеĺڶѾ൱ִսսѾǳܼˣݷһȺʱ˲ֻ֪
˼СһΪСﱻݷҵһֱӴ⣬󲿷ﶼֻһˣѹû˽ֻǱŭˡЩܵ໽Ŵ˷ݷھվסݷҲԶĺԶͻЫˣȻ˱꼰ĳ㣬ͬ˲䱻Χˡ
ɣԶҧŭһ䣬Ҳڲòϣٴʱ˿̵ݷѾΪһ̶ȲԶСүķӡ
ӴôôأſںԶϵĻЫӴʱҲСɷףԺԶģҲô׼ӳ졣
򶨵㣡ԶݺݵŻЫӵƨһƣŮ˴ʹһҶŵһ˫˫Ѹٹ۲ܻ˼Բߡ
°ɣʱݷѾЦţٴϣȻҪסԶͷ
׼ĵˣХĹƣƮ̺ѪζսΣʱ̣ԶԴǽԼĿ״̬˼̧ͷһա
ԶͷϷУ׹ƷƺһҪ
һ룬Զ͵һѽЫƵ˵ϡţǰݷң˷ŭһӭݷҵĽâֱֱĳ˹ȥ
衭ž
ͬһʱ̣еٴηһŭһϺɫĴ׳׵ǴĽսһϺɫ׵粻ƫеģ׼˺ԶԴֱֱȥ
׵ٶȼ˲ҫ׹УԶŷŭĿͷŭʨһֱֱĳǰȥ˿ûж׵һʮ´ͨζ
һ̣ݷҲúԶǲǷˣҲûײôҵİ
һֱһǰݷһ̲סǶסǰͷͼǰķԶ㡣
о仰ӲģӲ㶵ģ㶵²ҪġƺҪ߹ˣԶݷ֤ˣǲҪҲǷֵȼġЩˣǹɷľͷһҪҲеº
ķӡ
׵Ȼ£޴ҫ۵׹γһûһеӰУԶ˲㱻гɣʧˡ
׳Ϻɫ׵˺Զԭؼҫ֮ãŽɢ˽ڵĿӶһ˺ϱϸģͬ׵ɵĴ̼𣬷ֱɼ׵
ˣ
û˸£ԶĿܡԶƵڵصĻЫͻȻʧȥȫֻɫҰ׵ĿŲԶҫ׹⣬ƺ˺ݺݵľһ¡ȻΪʲôúܡ
ˣ
ԶݷҲ΢ЩãȻķеĳޣǱ˼ҲΪɵ˾ôԼǰôһ˲ÿģһƴñĿСֻһܿݷұ˳Բ˫ۡŸոտʼء
̡
ʱɢ׹УһӰһҫ۵ĵͻ𻨣һһǵҰС
Ыӵŵøˣݷҵ۾ҲɵøԲˡ
һˣȻǺԶȻûɫ׵ĺ£Ȼܻٴγ֣ʵ̫˼ˣǻЫӻݷңӶеˡ
ε𾪺Ͳ⣬ԶȷǻٴγˣЮŷף·ԶŴԽһ׺ݵݷҡֻһƣһĶ
⧲ݷұ˸ţȻӦܿ죬ѸٵŻ˺Զһ󲿷ֵĹԶһ̲صĵȴݷȫһԣûֱӹˡ
ݷ벻ΪʲôԶ˲ûӵ˵ʱѾûʱˣΪԶһѾȻͬЮף
ݷҧӽ񵲣ΪԵ򵥵Ķ޷ɣռǱԶʵʵĴһƣʱƤһ˳ȥŻıһѾ㹻ܵشˡ
ˣ
ҲʱȺݷҵȺ˳޵ﵱܵļѾϵˡ
ǺԶǿƵıЩов⼸ֻﲻԼͬƲݷҺͻЫӣһѷĳźԶ˹ȥ
ȷģһֻĽ׵Ĵߡֳһֻӷ׵ģϰԶֱ۾һٶȲܿ죬ȴܹ乥ҺȻЧֻвʮףҺʴǿþˣǺĸְҲ׵մ
ǺԶҲĹֻӲͣסǰ˻ĶһҺ
ܵ˲䣬һֻٶȾ˵ЫѾڶ˶Ķ̶ԺԶ˽
ЫĵȽ׸ߴףȻƽʱЫĹԶҲӲǴʱȫ׵绯ĺԶƺϵõ˼ЫĹ΢һ˶̵ֱӹͬʱƻӳЫݺײһ
䣡̡
ײľ͵ӿͬʱǿﾹȻԶһõ˳ȥĵֻЫ˲ȫԣʱʧȥ˻
֮󣬺ԶûС˵νġͨζһ㣬ʵƺ˱ըʽԭʵѹһͷݷԼԭúԶ濹˿ںԶ¶˰ܽ
ǺԶϣȴ˿ûʵϲãǽüͷԵЩࡣ
ˡ
һֻϵεǸߴ׵ģޡ޵ĳԶҧӭȥһΣԶڰ
޿µռϷ磬ܺԶĵֻ޻ôһ˲䣬ڴ֮ǰѾǿײһ½Զײõ˳ȥ
ȻȻ׻Īǿ˺ԶʵǿȻҲ޵ġ
ԶҲ֪һ㣬ĿԭͲҪǿһϸ¡Ȼһײɣٽʱˣڱײǰʵĵһ°ײĽǶȣʹǽһײ֮Ŀһ
ոסΣԶɿĴӵǿ̲ѸٵĿ֪꣬Լʱ䲢һʮһɱʽȡ
֮ǰѾԼϾ·ݷңԶһİ취ƾ֡ǵϺɫ׵粢ҪΪٶȼȡ
ĸֳвһ˳ġڷչڡָͬΣգʹĸʱӵһЩǳ˵ֶΣΣʱЩֶλܴĸһ
磬ɱʽȡ
ɱʽȡĸļֶ֮һ˼壬ּȡֶͨɱķʽȡõģķʽǿɳǿ
֡ǵ˶ĸʩչĳֶֹΣͨɵ˹ֶ̺ĸʲԻιѸٵĲֶεĳɹʺܵͣһʧĸʵǷſңԿ϶ᱻ˵Ĺɱ
ԶģǵϺɫ׵һɱʽȡΨˣݽߵĸܵõѸٵĲ䣬ӵз̵ʵ
ϸƺǱݷұϾĺԶΨеķֶΣѸ뵽취ԥĸʵʩģҲֻкԶӵսֱսˡ
ȻôķҲǼ޴
ĸܳɹɱʽȡϺɫ׵̺̫Ӵ󣬼һ˳ĸҲΪܲס̫Ӵбֱ׵Ӵĸ׵Ĵ󲿷ԶȻ޷õĳ׵ĺ
ԶҲǳôεĹǻҼðշӣðվӦֶλ൱߳ġ
ڷȡ׵ͬʱѸٵĴܣܴһС׵ĺ£ܵĵķɿ죬ͨģԶɹķ׵˺ʹԼڵֵһֱάסĳΣյƽ⡣
գԶСүٴγɹ֮ضһŪա
ðյջǾ޴ģĸ˲ջ˽ʮľ޶׵绹Զ˺رĺôڶʱڣĸתĻУ̺˲׵ΪʲôԶͻȻҹ˵ôԶԼҲԤϵġ
ȻֻʱģΪԶԵĸоԼĵڲϼ٣Ҳڷɿš
ǺԶõģҲֻкô
ǿ׵ֶĺԶĸʶԣվ̫̫ǿˡ˲ջ˽ʮЩȴǳģԼٶţ
ǸܿµŶĸʶԣΣճ̶Ȳϰߵ߻ħȻ׵µĺ֢Զʱ޷жֺ֢ʱ󣬻ԵˡһԿ϶ǣø֮ǰȽǰ¸㶨
ҧԶһηײһֻսʿݺݵײ֮ǰϰڱĿꡪݷѾǰ
ѾߣʱԶСү鷳ʵ٣ܶζҪ˺ԶԴ˿̣ԶѾ¶ģζҪȡݷҵ
ݷȻҲǱŸԶͬ뷨;ģ˺ԶЮ׵һƺݷ˲ᡣʥڵΪڶʱڣܱ㹻ս
ѸתɢϵԸ֮ݷͬҧĴӵϷһ㳯Զȥ
𣡣
ʱԶսͻȻһ춯صŭ漴ط·Ǳ˵һҵ˼¡ŴصһӴĻӵصӿ𣬰Զݷڣսﶼ⼸㲻ȣˤһء
ˤ˽Ŀתս룬ֻսЭĻ᳤ͫͬСɽһӴȻѾصˤ˵ϡ
ͯӵĽͯ󷨣ɹɵͯҲѾɢһΪ糱Ļɢ쮷ɡ
ʱڼӽΧͯӺͰͫȻֵͻȻϮͫ˳˺ܴһ⼸ͷĵֿҲǳң˫֮սλǳԤϡ
ЩǿЩֵļҶԿȻѾʼѸٵĲսѾ׼ĺԶݷҲʱѹƵ޷սˡ
¡¡¡
ʧȥͫ˵ѹƺͷеҲѸٵ»ԾΣз׹ʢĵĺڶҲƴšȻʹǸصĴҲѾеʧȥģϣĽⳡսһʮ»
¡䣡
һһУƺе𣬴ﵽԼʢ״̬һ·һľ죬ƳսͷųһǿĹơ
һˮͰһִϺɫ׵Ȼ£ҫ۵׹·ؼÿһ䶼ˡ
µ׵罫ͯʣͯ˲ɷ׷ɵɢһֱ£ͯӣͯӾһģ˲û
ЩǿģԺ˿ⳬ֮£Ǻ޵ֿ׵ĨϵеĴںۼ
׵ͯӵ˾ʹ˻ҷԶЩİͫͲʣһ֡ڷԲûб׵УֻǱ׵ನƾǿΪλѸٵӦķôסȻش˲ɥʧ˴ս
ˮͰ״Ϻɫ׵شֻΪϸСĵԽķʽ˲ɨ˼ս¡¡ҫ۵Ĺâս̼仯Ϊ׵
սӢΪһЩҴһɨмɾսϵҲһ׻ʧء
̡̣
µ׻ĵĺڶʮҫĿâ·Ǵǻһ㣬ϵĳ׹䡣
ΣｵٵķΧپսǸ˼ʹȣʹ֮⣬ҲвԱȵһΪǿֲХ䡪ƵǸصĴƺҪս𲨼ķΧ
ҪĻ𰡣˶ҪΪĻ𰡣ƵĿ¹ȻҲ˺ԶݷˣѾֹͣ˱˴˵ս̵ķӦȴǴͬݷҿſµ׵ͱ㽵ϵıǵûк£ǽ˷ܡһȺڶ˲佫û˷ܵЦڲ
ԶһѾеɵĻЫӣŴʹȵȥ
ιСȥĶ֮ܵǰɽǰԶֽά˶ˡǿ£Զûʹܣʹȵȥά˶ಢû̸ɻôһ䡣
Сүд㣬ҵľ͸ŵľԼܻȥɡԶͷҲصĽһ䣬ǰС
Ͱڲûԥã˺Զ󡣶ά˶ɽɿĴһܣѾԲϵµﳯʹͶţƺʹܵΣѾȳܵͶٺһ䣬ͬ˺Զ
һںԶĴ£ȥ
ʱͷųһ׵󣬲֮ϵƺҲЩۡˣôң׵ҲеϡϡˡͶŵ֮ǰ׵бɱ൱һ֣Ͷŵ󲿷ֻڿУʱû̫ڵϣʱѾӢɥڴʹȵطЩҲɢ߰˰ˡ
ںԶĴ£ǲû̫鷳谭Ȼô˳սʱȽĴʹһ·񱼶ȥ
˴Լͷңսڱʱ˦ԺĿ˶ЩƣۣòͣһЩ
Сӣһסû뵽ܷǸȫά˶ĺԶļóϷ˵
µı޺͸µƶǴӴʹģ˭ãʹ϶̲˼ΣաûΪֱӵ֤ݣʹȵҲһֱðߵĽˣҲֻڴʹȽΧĵط
Ǵ˿ʵ֤ʹǸصĴƺҲ֪һ״ע˴ʹΧԴʹ򣬷Щ˾衣νΣյĵطȫžָôˡ
Ǹô죿ˮҺһˮά˶ЩŵʺԶ
Ȼ˿̿ȥΧûʲôΣաϾ൱µġ֮ڣά˶໹Щŵġ
طܴ̫áԶά˶һۣ棬ΣաһطŻǷǳȫġ
ά˶ͻЫͬʵ
ȥǾ֪ˡԶվĿһ˿Դ˷ܵɫǿǸطôǵõģɲֻǰȫˡһʮ°Ĺ
Ǵʹȵ״һֻ޴ĹĹأλֻؿڵĲλ
ѾǴʹȺܺĵĲλˣνġҲǼ·˵ⳡԴڴʹĴսңڽͨҪĹظǸŶԡ˿̣ȴǳϵİ
ĹصſڴһȺڵıޣʱķ졪⼸ƬټΨеһ㶯
ףû뵽ﻹǺܰȫĹزԶһСڣά˶࿴ǰ״Ե÷ǳ죬һΪַˡΪʲôЩһֱǰأһȺƵġ
û´ĻǻľһȺԶЦЦʱѾȫȷеĲ룬ⳡشڣԼƵֻߵȼĸʣĹ֮ڡ
ôһȻԭӦǺΣյĹأ˿̿϶ѾΪһɭϵĻأұκһطҪӵɭϡԶ˿ɣһֻ߼ĸȫǿķϵһСȺſڵıޣֻϵһƤëˡ
ȻΣռĹصļֵҲˮǴߡԭطֻܸԶṩһЩνġҲһЩȽǿĿƼװˡЩװȻ½Ҳ㲻װ
ͬˣԶܿطܵõģһֻ߼ĸʣԼƷ籩ʹͺڶڵ߼ƼƷǿ
ԶУ˵ֻȡһ֮ˣҪҲԹˡ
͵ĸ߷գ档÷ϺԶһθڡ
ԶЩޣӿʼɿת
ֻõԶķ񣬳ΪӡӻʶĺϵһԾܺԶԼķһϵе漣ǺϤˣҲЩ漣ֻʵһǳõӣ漣˺ܴá
ûκ˵ʼôãԶЩƷľٶʵϸ֣ᷢǶھУץסΨеһʤֻǺƫִҪʤڰջֵ᷽ķǳֶҲܼ˰ˡ
һУҪӵġ
ڣȻԶѾҪѾΪɭϱݵĹأʵϣʵѾˣĹعȻǿֲԲиɻġ
ĿǰΪֹĹеǸشʩչֶΡޣƷ籩ԼǿȥǳͲбʵϲЧֶΡĿǰΪֹʹ൱࣬Ѿ֤һ㡣
ڽЧʵԣΪʹڵĻеǸЧֶܵΡһ߼Լı϶ԣǸпܲõģǸЧֶܵΡ
ֳʵȴȫΥһ߼ԼıԵġԺԶи󵨵ƶϣǱĹڵǸشڲûȫסĸʣסˣȴ˽ĸ
Ǻֿܣ˵һ⣬ǱǿĸʵǸشھԲƸ߼ǳ˽ĸʵĴڡԷ˽ĸʣζźܶ࣬ζŶԷĸʵʱ䲢ÿԽƵķϵڣԷǲִټĸʣϵǺԶõ©
ΣĹأһֵðյж
ȷһ󣬺Զٴ˸һ˿ܶΪǷ辢˷ɫ
߰ɡһк󣬺ԶѸٵٻͬһľĹſڵǼֻޡʱԶ׵ɵʵڣʵƽʱҪǿ౶ȫҲڹĪʧʧľӰȻ̫ߣڴ˿̣ԶȻǿޱȵġ
ޡͨġҲʵۼĹſڵı޴ԼнʮֻϲȺӵԣ࣬ʮֻʵķħޣǰҲѾ㹻úԶ֪Ѷˡ
ڡ
˻
һ˻б𣬹ȰķеĹſڵĺԶʩչδõġХܣЧ˵ĺãʮֻһı޶˶ݵĽֱ

ٵȶ˼£˼ޱȵ磬СȺ׵ȵ˽ɵĹشϣż죬һȺ޾գۼ㱻Զһһʮ
һأĸ˳˵ʿõһЩܡ˶źԶСĽĹأΨά˶ſͣƬ̣ЩѾײıޣüͷֹ˺һᡣ
Զֳʵһĺ˴󺺸е𾪣ЩֹƬ̺ά˶ջǸ߽ĹڵĽš
ȽĹصģȻǺԶգ˼۾󣬺ԶܿӦĹڱȽĹߣǰĻܾȵķ֣Ĺڵθеȫͬ
ԭԶãһֻ߼ĸʺһĸʵشڣѾӵдĿƼĻرȻͱսһˡ
ǸĸʵشΪ˽ĸʻʱ䲻ûнƵķϵҲӦһЩķֶΡſŵһСȺޡ
ʱԶԼֻ¶һ롪Ĺڣ֮ǰȷѾﵽɭϡĳ̶ˣ˿̶ѾΪ˹ȥʽеѾˣ
ٺԶĿķΧڣκλֻһ߰һߵģʬ塣һ˲úԶʱ⵹ĴΪڸķ䳲УԶѾһģһΡ
ԶһȵģĻЫӣŮ˸Զһʶ䳲صĳ첽ǰ˼ʬ󣬾ʥ֮⣬ЩҲвʥ֮⣡عͷԶ˶е㲻˼顣
䳲ڵкֽܶСʥ֮⡱ģרħʦЭʥħʦռսǰһĻǸ䳲صķ档ڲͬʱ͵ص㣬ȫͬĳ˾е˼
Ψһͬǣ䳲ڵЩʬںԶǷֵʱѾȥ൱ʱˣʬѾΪ˲кĹеЩʬ壬ȥǳġʡȻǸá
֧֮˸䳲صĿ˿̺пܣĹ֮ڣ
ͷĻ˺ԶԺҲѸٵĴһʡĹ֧֡ҺȻڲ֮ǰôǸĸʵشôֵ£ôĿƼȥʹȵ飿
ѵشյʵѾǿڵֵ֧ͬʱͬʱȥʹȵ飿
ֻߣνشڣֵ֧Ŀɴͬһˣ
ǵڶֿܡһ֧˿µͬʱĸʺͿƼǸǺεȿֲĴڣԼԼģԶԼķ
ѵĹѾЩռ˸ǵϳˣʱںά˶ҲȺĹأҲ̱Ĺڵθˡ
һصά˶ʶΣգæһΪİȫأԭΣյĵطˡǻ߰ɣ
ߣȥģЫЦҲ߳ʲôˣ߳ȥǱǱŲôѿءЫһ˵ţһ͵͵ĿһۺԶɫ
Ů˸Զ֮䣬ƺȷʼӵĳֺصĬʱʹӺԶʬķӦУƲ˺Զ̽ĹءڶԺԶʵԼΪˢһºԶѺöȣŻԲά˶ࡣ
ȻЫӵĻ䣬Զ̵ֻԽԽΣգȥһõѡﵱȻҲȫµûĻһЩ˼Ķֵǽȥ
˵꣬ԶҲӦȴ̤ĳĹصȥЫ̸ȥͰ˶һۺҲ漴ϡֻά˶࣬ԭֹһԥƬ̺Щεĸˡ
һ·ʬ忪ʼԽԽܼҲԽԽ߼ʵܿԶԶԽ˵䳲֧ﲿӡȻĹڵҲû赲֧״ݻ˸䳲صĿ
ʬ⣬ĹпνǿһԵÿտյġĹܵĽǽϣȴʱһЩǳģƻһװáЩŹֵװûЫӵʱ̲סϼһ̾ΨкԶԴ˼ֲ֣ΪЩѾǳϤˣνĹأʵһ׹ٵģһʮǿ
ںԶĴ£һ˵нٶȷǳ٣ҲûκмΪ
֮Ըн˴󵨣һΪԶԷûвóЧķϵƾĸʺɴ𻵡Զ޷ط
ԭΪԷϤĸʺĿƼҲпΪʱִ٣Է÷ϵֿܣúԶǻһǰǿ㹻ٵڷϵ֮ǰȡĸʵĿȨ
㣬ٿ㣡ںԶĲϴߴ£֧Снķǳ٣ͬʱÿ˵ľҲΪԶִߴ٣ʼնڽ״̬
״̬ҪãΪн˴ԼʮӺ󣬺Զ֯ĵֿ
ֿٵĺͻȻںԶתһսǴʱһ˸źĽ׵ģͻȻҵĳԶ˹ȥ
ںԶ˵ľһֱţӦǳ٣ͻϮղûʲôʵԵˣΣά˶ڻҼײ˽ǽڲֱ۰ˡ
ϮǵģһȺ򼣬һ׵ܴϼϮˣʵ²̫ǿԶҲûз̫һСȺ͵Ϯߡ
սɣⳡս͸¶ϢȴɡСȺߵĳ֣֤ǸشѾʼ𽥽ϵˣܴʱܶõֻ̫ߣһϵǿܿͻںԶǰ
ԶȻҲ뵽һ㣬ӦԱǣһߴнĸһЩһǿʼн·¡
ĹΪһɴ¹ԶǷǳϤġһЩϸںԶͬҲǳһɴУĸһλҪ·ߣܾܵıܿɴд󲿷ֵ
ЩǸĸʵشڱȻ˽⣬ԶȴָƣҲΨеơ
ӵƣҪϵĸʵڵأֱ뾡ܵıֵܿܳߣȻҪ㣬ǲôɵ
ԽӽĹصĺģԶܵԽǸشȻһٵϤĸʵķϵͳ𲽵Ľ䲼óΡڴŶн˴Լͷ֮󣬺ԶڷԼѾ޿ɱܵһǿߡ
һƷֺܻӵ棬򼣬սʿЫޡⲨг͸Ʒ֣еȽµƷƺҵôһֻȥʱƴճĶ顣ʵϣĶȴѶԸģΪḻƷ㹻ǻ໥Ӷиɻ
ҪǣԶ˲ԾʱⲨѾǵǰ··ˡ֮ѾΧˡ
ȻһԤıĶ½ءĸʵشȻѾ˺Զ˵֣ʼЧķ
ȥʶǱͻϮѾòܵĺԶû˿ԥ̽ͻϮΪǿ͵ϮͻȻѾʧȥˣʱҪȡؼĻڡ
սխĿռҵķʽѸٵչû·ֻ֪ﶼڵһʱչֳԼΪǿӲһ档
ηﳱˮѾǼмһС࣬ʩչԼΪǿĹֶΣֶλᲨԵͬҲϧȻҪϧһеѸٸ㶨Щ࣬Ϊ˲ϧͬھ
ԭֻսܣ֪־Ҳ֪Ŀ
ΣЩԵҲһ࣬һмϰࡣĽȻŲԶ֪֪ףֺܲҪķӡ
ɴУЩǳϤԶ㱼ʱմҵĸо·ֻص˱ܵİ£ЩʹǡúԶر
˻һǻķŭԶһȵһײȺС
طͳޡ
Уα˫
ԶʩչģΪҲһʱ׵ģģеĻڣ⼫ǿ˺Զⲫ
խģƳɵĴУһ֩һѸٵɢܼȺвϵײ䣬ӳ˳ɱǰЩＸ˲㱻ĺԶĸſһȺ
ӭѹĶ¡졢Ʒڣֻû뵽m.һʮ½
ԶĹǼЧʼߣⲨͷһ˲伸ȫκζⶼǼΪʿģܶпܾʹ˱
ϧԶԵȫ֪־ΪսԶʹȫûЩĽŲٻôһɲǣЩƷָӵһֻһֻһ߷·Լһ˽Զȭŷ籩ڣһ򾡿ܵĽԼǿĹֶһɲǾʩչ
һʱ䣬צ̣УҺֳǳĹֶͶܼĳԶкȥԺԶ͹ЩĻӦǸ͵ķ
âײֺ޻ɵģӲӲĽսʽһʱýս˫㹻ĴۡȻǱһȺԶҲܣȻܼϾ޶ĸڽսк𣬵ڵĸڹŹֵʧʱôĹʧٶȸǴﵽһǳµĵزʮĸڶ̶̼ӵʱڣ͵˲򿨣
Ǿ޴ģȡõսҲʵʵڵġںԶ˶Է󲿷ֵĻע͸˸ķء
ĹַխСͨڣڴУóλ׷ٵͰڵʵܵ˲СƣȻ㹻ǿս
ʱڵϳһڵĴ󹭣ս˿̣ѴֻȼÿһΪԶһα޿ɱܵĿ¹ǰھ׼ؼ䣬ԶضҪܸĹĸʵҲĵø졣
͸ˡСͷʶǰ⻷ʺԼóλܣǷǳϵĽԼоͷҩϡ
ҩʦһЯҩʵҲ࣬ȺԶ಻١ͬҩԶֻһΣ˲̫ñĴˡͷȴһҩˡһҩ͵ˮԶе˺ܴһѹǻʮϬѪɱ˼ͷǿͷĻƺһʱᶼûпݽߵ˼̾Ϊֹ
ڶά˶֮࣬ǰʲô˼˴˿ҲֻƴķݡǿԼЫӵϣǽǺ·ʱ赲סˡ
խͨڸ˻ɱһţѪҺʬѸٵͨѾϢĹ˼Ѫɫ
գ˵ľϺ£һͻջ̵ʱڱ㱻ͻˡ
ԺԶΪͷѸٵĴͨǰеĵ·󣬱ԥĶ·ӡխͨڣӺ׷ӵԵΪͻЩӵĹûܸϺԶ˵ٶȣ֮ززˡ
һߺ󣬺ԶѾĹĵ򡪡ҲɴĿҡ
ɴȽ϶أƻС˵ﳣʺɴкܴĲͬɴһӴĿңԽһʺĸʵ̬ȦԱʱҵʺֳ֮󣬱Ͷĸչֳ
ռ󵽼ݳ޵ĿȣܸĸҶԵúСܾϸһխģʺϳ󲿷ٴĽͨԿΪģ˷ĳ죬ĲҶڿ֮ϡ
ɴһƳɵģ޴ĺʱԶ˱Ѿִͨ˿ҡ
Ϊҷɴĵĵطĸʼ϶ǻڿڡȻҲǺԶеĿꡣ
ͻ˷ɹĽӽĿĵغ󣬺ԶЩʼŵӿͽˡ
֮ǰļΪ˸ʱ䣬öֻ̫Ĳ÷ʱ䡣ӽĿĵأһŵʱ򣬺ԶȴбҪһ½ࡣϾǸشڼȻͻĹص߿סĸʣԲʲô򵥵пܾ֧˸䳲صĿ
һڣȫĸʵİҲǺԶǿԿġҿɴиӴĿңҺԶ˸ϵҵٶҲ죬ػûǸشڡӴĿңеءԶûԼƣʵǻ޷شȣԶڱӵһֻĸʣֻҪҵᣬ赽һĿƼ⽫Ϊĵơ
䣡¡
Զһ˼ԲߣһСĵĽҡһ룬㷢ƺкܴͬڣƺһΪҵսڽһʮɱ¾
ʵϣûдͨгʱԶѾ֪˿ڷļսսֱúԶĸ֪ʵҲﵽһ͵ˮ׼ûĸҲٳΪһϸĳ
սĵص㣬Զ˴ԼһյϡɴĿұͿƽ̹Ĺ׹ôЩ꣬ѹιռԵøӵĿտˡ
Զս˫ǴԼʮԼһϵȺ⽻սĹģСˣΪռ̫տЩսʱĶҲȷԶԶȥ׸һ֡սģˡĴ
һսģ˵ĸоͺ׾ýս˫ʵӦҲˡһֺܳĶ˼άܾܶôﶼӦóڳһ󲿷ҲøֳֳĶ϶ҲҪԶԶͨҪöࡣ֮ǰͫͯһ־;춯زǸֵķ緶
Զȴڵһʱ䣬Ѿ֪Զǳưսж¡
ԭҲܼ򵥣ΪЩսﵱУȻûһֻȽµģ
ĵȽϵУһˮ룬Ӹ߼ͳоͿɼһߡµﱻΪս֣ϵ򱻳ΪսԱ֡еľ޴һĿȻ
𿴺ԶͨɱͣŷôһȺǶµս֣ʱͨдһֻϵսԱ֣Զֻбͷܵķݡ
ʱȺǰģϰֻϵ߽׵Ŀֲ
ЩĴҲǳߴͣƤȸҪӲö࣬óսⲫĽﶥǰšóǱʽ䣬綾Ы߮Ѱ϶մɴװ׵ĿҺʮ׷ΧڼǰٷеĻƽںṩ֧Ԯ
иµƷֱĴ䵽ڣ˾ְһ֧µﲿӡĲӣҲƵǾˡȻϱ𶯲ǵصĳ崫ͳЩϡˣ½ֵطѾһ֧Ե߸һ۹Ŀ²ӡ
ôµĲӣǲʮСǰȻǱýڽڰˣ
֧СӿȥۣܲԱһЩȥѾͣ۷ڵİͷӡһȥļһͷѾһ룬Ǹͷˡ
ЩȻսûдСУŸּĿںţҲûȫĬһȺɱ¾Ƶ͸һ䡣Ҳ˴˺˵ƵҲƵֻż䣬ȥһȺΧɹ̫ũġ
ǵĶҲ󶼲ңһ̧֣һͶ㶼ĸоȥЩ̵ģôҲɱȥЩǾһֻȺ˵ĶĻֻͷȽŻոׯ򵥵¡
ôһȺȥƽޱȵˣһЩƽޱȵĶȴǰȺµģԴݻһǿ۹ĹڲϵİУһһߵʬ塣
ֱЩȴʵķš
ЩȸҪӲģص׿Ǳһָͷ׵İ飻Щߴǿ׳СɽһľޣһƱ֫վˣЩҪģֱصĳӣôô꣬ȴܱЩƳٻĽ׵ĲסԼ˼ҽŵƵġ
죬ʤǿСԴ󡭡ֲ˼󿴵Ŀ࣬Щֲľ޿иɻֶַȺͷǰ·ֻǸЦ
ЩĹǵĹνˡ޾Ե֧£ЩȻأǰͺ̵ĳȺ࣬ԼǿĹʩչ
徫ֵĹʮֿµģȻаֻȴ˷·Хһƣ
ɽĹУȺͷǲŲŽŲǧһӳ졣ż޷ڹмʱҲܻʱȫͬƺǳһѣȴѸٵĽվ
Щͷֿ֮µĬʹǵĹνӵ޷죬еĶôȻɣˮ
ڶģǸģĸߣȻֲ࣬ؼʱ׵Ľ֧鱾ͺٵĹ©Ѹٵÿÿ֣ܸɾ޴˺
ߵĴڣԭĬĿµǳΪһ̨иɻɱ¾һʮµ
֮ǰͫͯӵǾ춯صֶδԶ𺳵Ļôʱ֧СԶģֻоһΪʵ־޴ľ
ͫ˵ʵȻǿǿǰ֧СӵʵѾ޷áǿֽˣһȫԽ˺Զ֪޷׼ȷĴʻͷҲ벻ΪʲôЩͷӾȻ̫ȭһĶƷӵޱȵĹǿ׳ޡ
ԭһϵе֤֤䳲Ǳһ֧½ݻٵģԶվе޷šǸӺеԵһ䣬˵֧ࡱúԶõӦ顣
ڿǾ䡰ࡱû׼ֻһ̾ˡǰ֧ͷɵСӵȷǿֻܸ̾ࡱĵزȫԿһ֧ľ񲿶ӡ
ħʦЭĲˡʱںԶĻЫӴ˵ôһ仰
Զ˫ּۣ
ʱǼ˶ͨڵһĽ豸󷽣ǰս֮ңӦûǺܰȫġͨЩ׷ǵںԶ뿪ͨ󣬾Ȼгԭλټ׷ˡóЩ߶ֻǰĳֳµĿܰˡζţǸƿĸʵشڸûзĸЩӦøӡܡŶԡ
ԭԶΪǸƿĸʵشھĹص֧ڿ˫һ·ȻˡҵĿռȻǳô֧һţҲѾռռȥ˺ܴһ֣ԶҪƿս˫ǱĸʵδʱѾΪһɵ
ٴ˿̣ѡֻܾ䡣
ǰսƺֳʤȻηϾҲǰֻڱ˳ɱһʱԭܺܽյͿʼ©
ǰŵͱȱһʧȥܵıŵĹ£ٶȲϵ˴ʱȻôʮֻ翹ȫûѾ̫ңԶˡ
൱ͷĸߡҲ֧Сֶӵ죬ħʦЭ᳤޵ұۣϣѾǰ˳սʼսΧ߮ƺѰʲô
ܿ죬һλͣƺڶŵ濴ٶԶС⡱һ¡
Ϊķ䳲һ㶼һȽӴĵ»أ縴ķ䳲رһĵ¹㳡ʹڵ䳲عģȸ䳲شȻҲضӵһĵ»ء߼ĸʺǸĸʵشڣӦöڵ»ڡ
»صڴͨϰߣԶжӦþλڷ䳲ĵطҲĹصĿĵλã˿վŵĵطĵλá
Ȼ֧䳲صҲѾһ˽ˡǲݷŶ롣
֧µռĹأôĹһмֵĶĿƼƷ߼ĸʡᱻЩµİͷӻٻڸ䳲ؿûиĵ˰źԶصľ֮ԶҲǰˡ
뵽⣬ԶͻȻðһͷǸٿĸʵشڣòҲ񸴳ǱܣһҴ棬ڳ˯ѹΪ˻˵ôһԽ߰ɣ
ͷܿͱԶԼˡûôɺϵ£ССϻֺԶ͸ͬĴԽѾǷǳɺˣôٳֵ
֨֨
ںԶתŹŹͷʱѾʼ»صˡ½ʲôֶΡԶûпκľٶֻһץˡһϰ԰װڵϵģĿƼģݷҵ˷Ѿ˼򲻿Ĵžôһһıˡ
ġԶҧһ䣬һ˿Ҳʧˡ
ٷ裬ҲҳȥЩͷȫΪǽ»أֻԶСүҪһˣðôˡ
䣡
ںԶһУȫţһ˲ʧ˵صסĳԱڽɾҲȺȴţһӰϮ
ֱʧ˺þ֮󣬺Զ˲ŸĴӲ֮߳ÿ˵ɫôÿ
ȺͷӿɲֹǸԶһѹȻڳÿ˶ЩͷӸе㴭ͰԵе첻µزµĴҰˣʱɫе԰ס
ô죿ά˶ʳ⣬Ȼеùĵ˼
ûȺԶ˵ʵѾѡ
ά˶໰ʱԭܵǽڵһͨ͵ıرˣұһյĿռ䡣ͬʱһѰѻСĽǹеܵǽ˳ܿռγǵĻ
ľͿܣԶɫ䣬һȳǵ»صڳȥ
ᷢǰ״Ϊĸɴġ޲ϴϵͳֻרɴڲĵ˶ƵһӦϵͳϵͳĶֻǷɴڲ뵽˴ĵ»أԺȻǸĸʵشӦǲϵͳľ幦ܣֻ佫䷢ˣΪʱвصĲѾ˵£ϴϵͳûзıҪˡ
ΪϵͳķúԶʧȥе·ЩĽǹе˲˿ֻţȻǶ̫ЩǽĽǹеʲôֹطͻȻôĹ˭Ҳܲ³ʲô£ϺԶѣ⼸ҲѸٵķӦ˺ԶĲ
֪Ϊɴ׹ٵʱ̫ã豸Щˣ֮⡰޲ϴϵͳûеһʱ䷢˺Զʱ䡣
ϵά˶ոµһɲǣһ죬Ϸڵġ޲ϴϵͳ͵ķˡ
ӽǽЩǹеǸʽɪǹɪʱǳϸ΢Ϊǹеͬһʱ䷢ģǷʱ㼯һγһúԶ˹Ĥ۵ľ޴죬ɼڵɪǹеൽʲô̶ȣԶͣڿڵĻǰٷְӱѵ³ˡ
˶Щ£ڴͣƬ̣ϢһںԶĴһһСĳȥ
ڵĴŽ󣬳ǰģһʯ̨ףͨɲĵصûʲôĹߣͷڴΪǹֵĹϵѹˣ̨׵ĹԵ÷ǳ
˻
ҲںԶŬӦߵʱͻȻһ΢ܽ˺ԶĶСţһɫӰ͵ĳԶؿϮ
ӰϮٶȺܿ죬ǳ죡ƺֻجεУŻѸݣѸݵ˲ϳĵزĿϮ֮ȣ綼Ե÷ǳˡ
ԺԶѹûпϮľֻǾԼһ΢ͬʱԼؿھѾݺݵײһ¡ƺײͬʱģͬٶȣ
ţԶһ㱻׷ɣխ̨ǽײκĵ˵ϡ
һзĶѸ٣¸ںԶĻЫһС
ֱ˿̣˲Լһһ˵ģ˵ȻϮǵĲʲôһ࣡
˿µĹƺҲ޷һ֮Σ˻Ыӵһ㷴Ӧʱ䡣
˿µһûЫӵܵŵҰһ㣬ķӦֹ˲糱ˮĳӰȥķλӿȥ̨׵Ŀռ䱾խЫӵ˵ֹ͸˶Էпܲĵص㣬Ѹٵķɨ˺ܶΡ
϶ԣĹƺӦðٷܹ֮ǸϮˡǣֱ˵ĹʱһȴƺûȡκսҪ˵ǱƳǸϮˣûһ˿΢ʹʲôĹУֻлɫ̨׺ͺɫĽǽںǰĳĬš
˻
ʱһ΢һӰǴǽϵ΢С϶в˼˳ѸٵϮĻЫӡ
ӰĹȻǿ쵽˷˼ĵزȥЫƺûκɶһۿҪԶĺˡ
ӷ˼ˣӰһιվȻûܵóѣΪڻӰոմǽڷ϶ûüʱԭڵƺѾһϢĺԶ͵Ĵӵϴǵһʮ½֫Ļ
ԶٶԶԶܸϮȣʤ׼ģڻӰĹлЫӵɲǣԶҲϵˡ
ϮȻû뵽ԶȻܹվսе⧲ΪȻҪԶںԶ֮ϣգԶȻռͻȻԵıˣһǡܱϻ׻ǱԷסˣ˽Էʱ𿪵ðˡ͵͵ǡܱϻ֮ģȺϵ˻ҲԷһ˦׻ˡ
ԶıѾõģӲʩǿеôһۺϹյΨһսϮ߲ò˼ǰֳΡ
һСİͷӣڴһɫƷһɫĳۣģ磬ǲСֶеһԱ
ȻȺµİͷȻû찵أƲûע⵽ԶһС͵ߣʵЩͷӵ֪ҲԶںԶ֮ϣѾ˺Զ˵ĴڣһԱ鷳
ҺЩͷֻѺԶ˵һС鷳һԱ׽С鷳ʵϣǻûе͹Զˡ粻ǺԶӵ޽һʱӵкĸĻϮߵһѾ㹻Ҫ˺ԶСˡ
ǱסСϮߵһҲúԶʣȻ½˲һ򿨣
ι֮ɴ˿ɼһߡҪ֪Զ֮ǰӲŴȺĹս˺üӣҲ˼򿨵ˡϮߵһֵϴȺͬʱһӵʱ䣡
ʱֳΣϮ߸ɴôֵվǰϮ˺Զ֡
ϮȻѿħ޻򣬳ֻ仯Ĳλֻ֡Ҳ֪ں˺ֹŹֵħޣϮߵϰ벿ԲϸȥһܸƵģƺСۿȥ·һ۵
忴ȥϮߵұѾȫûκˣҲκγħ޵֫壬ȥǷǳǽ֫ǰ֫
ʵϣԶڵһۿϮߵұʱ̱뵽һֶ롣úԶǳȡ
һԣ½ܽΪħ޵ĶֻڲࡢУħǷǳģ͵Ӱ죬ҲֻһЩСħޣ޷ħˡ£ϮȻȡĳħ޵Ļ
ΪͺĹϵû˻ʲôġʵϣ磬Ǹֲĳһɱ֡׿͵أɱ˼Ļʵϴ󲿷ɱֶԶЩͶΪ
һ˲ľ׼ٶȣ൶֣ҲѼһ͸ֵܡϮ͵ϮԶһȻǶĽ
ԶͻȻһƬȡԴڸķ䳲ؽһȫǿ󣬺ԶѾûмȡµǿˣĸʻȡѼˡ£ȻһּǿĻ
ֻûôá
Ѿþûôܰˣɱֿϧ˵ġϮͻȻˣַ·ۺʱׯһɿǣû취ǰǺܲϲ˽ŵģֻ˲пȫűˣҲֻȥˡ
˵꣬ϮӼٵһһ죬һּ浯˶ʽԶ˹ȥϮߵĹٶȣƶٶȲûô̬ҲǷǳѸݣַǳխģ߶ǽΧ¥䣬ϮߵƶٶƱˣûдﵽԶ˾ĵز
ŭһԶ׼ǰһλͳȥ
ϮߵٶȻǱ̬Ŀ죬ҲȺԶҪöˣķֶαȻֻǱһ߹ٵĶǰһζŲֻ׸
ƾǿսֱԶƴһѣκθй٣ֱֻԷλֱǿԷγɽӴ
ȻֻƻеĵһһʵǿĶֻ֣һԶԶģĲ裬ͲǺԶԼһ˿ɵˣҲֻܼϣܹͬͼ
ԶĵһðսеĻɹϾ¥ôխ˫ĽӴôһϮߵٶٿ죬ܹŲĿռôСӵеѡҲޡϺԶǿսֱԶɹϮײһ
ףԶľٶٴϮеϣԭõĹҲΪͻȻıòˡϮߵĹֶΣɲֹǻһжѣϮѸٵĵֶΣһƴ˲䳯ԶԴϮһʮһΧɱ
Ϊ½֮֯һԱûһǱ̬ĸ֡
ϮߵһȻǲִٻԶǿȻúԶ˽ӽǧĸĳشۣܵһԶΨһջ񣬱ǻ˼̵һܽϮߵʱ䡪κԶûٱϮһɣΪһת˽˫չ絶һһҿǽڵУԶ˳
ȻˣȻþֶΣúԶȡ˺Ϯ߽Ӵʱ䣬ʱȻǳݣΪʵϵĲ̫޴ˡԺԶҲû˿飬̱ȭϮߴȥͬʱܵĽȫĻͨһιͷų
ðϺɫ׵󣬺ԶдĵͬʱȫͻҲΪָıڲϵʧ֮ǰսУԶһֱھܵļٻģΪѾִŵĻʹõԽƵͻʧٶȾԽ졣
Ϻɫ׵ȻԶ˲ṩ˺ƺҲһʱըвȫΣա֮ǰսУԶһֱԼķʽڿڵŶʱը
˿̣̫ǿĶ֣ԶȴȫſֿơǸǳðյΪȫʧصĻԺԶɺܴ𺦡ԶҲǳţɫ׵ڵĶʱըһȻᱬǿתƵΨһᡣ
ΣաԺΣվһֱǺԶ벻ĺûѣºԶڶеľˣҲûرµĺûˡ
ķչƺûгԶϣҲſڻƵ˲䣬ĸоԼƺĳբűˣŵĻˮıѾȫܺԶ˿ƣеĴӺԶ˫ȭӿ
ԶʱΪ޻ڣܴĻ࣬˿ȫԵйɵҲ̫ԶԶܶǰϮʵԵ˺
ǺԶĻУȴӵж
һ˺£½ĻԴڴһǲܺκζʵġһҲͷȥײ׵һԶͲһˣпӵвһĻ
ϮȻҲȫûϵһ㣬һַڲӴԶ¸ɵԶʱȴѡֱӵһְ취ȫӺԶ첻̫˺ĻӲֱӳַ
գԶ̲صĴ˲䲼ϮȫԴϺɫ׵ǿϮҲ޷ܣԭѸϮ˲䱻ԣʩ˶һ㶨ԭأҲʹ˻
ϮˣȻǺ΢ģʥڵΪϮ߻Ļ˲ųΪķǿĵҲֻϮ⧲£ϮƤűѸٵıϮŵĻ赲Ѽˡ
ϮȻʹ࣬ãȥܲңʵϽǱʱ԰ˣûܵӰս˺ֻҪ̵ܶһʱ䣬Ϯ߱ѸٵĻָ糣
æԶȻҲһ㣬˻ŭʱѾһУදˣֻϣԼĶܹ㡣
ںԶĲǡѡ෴˰̫ᾭ鲻㣬·Ӧе֮⣬˶ӦеķӦ
Ыٻһɫľ޴ЫβϮߵͷ­ӻͳһ֪ǺβʵģڵĶìͶϮߵţì;зһްļХԼ̱ǵȳζȻһµά˶Ǹɴ൯𣬷ȫӶͷԵĳϮȥ
˶ؼʱ̣ҲʩչԼǿĹֶΡ
ڣƹ¡
ϮߵΪǺܸߣҲɣ޷Ҳܱܿ˵ĹЫӵ˵ĹϮߵĸҪλϣһµĶ
һûжϮʲôѪɵˡŵľ֤ԱȽϵĽһϮߵҲǽղĳˡĹֶϿԿ͵Ĺ֣̫ó
ΣϮߵǴﵽһ㹻صĵزԵıֱƲסһѪ
ͷӴ˰شϮ߷ѸٵĻָжȻĿ̾һͻȻХһϵһ¶׺ݵһʮ¾֮
ϮߵľٶƺܴŭǿĽ࣬ԭѾռϷĻЫӵˢˢĺһܵķϣϮƺȴһУתȾܡ
ȻЫǷӦʱϮѾӳǵĹΧԭõΧôϮªļı׵ƽˡ
ֻܹЫӵ̫ɵϾ̫ʢ󲿷Ķʱܻô߹ԷҲǲֵġԼϮѾشû˻Ȼӵз̵˭ҲûϵȻֱĶӣ
ΨһһûбϮߵļٶƭĺܵˣֻкԶˡ
⵹ǺԶսֱǿֵزֱܹԲѡǡϮ׼ǿԶҲضӭսǺԶһĲΣʱһ뵽ǹܣԶ뵽ȴǽðա
Ը˵ָãǿʱԶԸ׳ΪڻҡǿսֱϻԼһúԶʼձ˳Ϊڻҵˣγɹð֮󣬼ٵʵġ
˴ʱðպͽѾΪ˺ԶһֱܣʹڿܶԴоʱ򣬼ʶıѡ߹ԺΣԵķ
һΣֱܷúԶŵʶϮߵļٶ
ǿսֱηϮߵȻ²ôƣֻԶǿֱʶԼļٶ̾Ϣһһ֣ұ۶ʱΪһӰԶϮȥ
ϮߵƵȷȻЫӵԤϵҪأΪ˴˿ҲûȫʧȥһǹȻϬޱȡ
֮ǰѾúԶĲϮߴʱԥٴýסǽڵķֹԼɡӲϮһ˴Լǧ󣬺ԶٴνȭͷϮߵš
ܿ죬ԶᵽΪʲôΪ½η֯ʵǿϹĬ֮⣬ԱսҲ쳣㡣
ںԶֻҪٴνܽϮµǧһʱ̣Ϯûκνĵֿϵĺ󳷣δջصұۺ֮Ϊͻ塣
һˣһᣬ˲˺ԶĹ࣬ʹʶı㽫ιĿתϮߺֻ֮ұֻۡһžĴ죬ǿĵ˲佫ֻұۿ˽ɫĽһСء
ԶĹȴҲΪֹˣ׳ʿɹϮ߳źԶʽʹϵĻᣬ͵ĵ𣬼뿪սȦʧĹС
һ˵ӣʵϴϮ͵ϮոӶݣѵʱҲǶ̶̼Ӱˡ⼸ӵʱ䣬ڳ˶ڹŹתһȦ
Сģͨص׵¥УͷϷһȦɵѹǷǳ޴ġµϮߵӰʧά˶׳ʵޱȵ󺺶еȷ
ΨһԵñȽĴҲֻкԶ̥ˡϮ߸һʧԶȲĶӣĸʵĴӶͷ̽ϮڵϵģһСֱۡһСֱϮ߶ħ޻󱻺ԶϵģԴ˿ֱҲħ޵Ļ
Ƭ֮ĸѾɹļȡֱڵħ޻򡪡Դĳ־޴ħ޵Ļ򣬺Զ֮Ϊ֮С˻⡣
۾һ󣬺ԶұͻȻһŤġžлΪһ۵һǰ֫Ȼӳһȭ
һ˲䣬Զұ۶ΪһӰէһͷ·ұ˲ʧһ㡣
ˣͬһʱ̣һԵĽǽѾԶұۻУһƵɫĽǽ϶ʱһİݣ
ֻ˾֮лٷ֮ʮĶܣٶȾѾ˿ֲˣȻ
²һ˿ҲӵôǿĹѹ˵书Ψ첻ءٶȵ˼£ȷܴǿƻ
Ψһе㲻õĵطǣֻƺҲɲС𺦡Զ򣬡ֻ˰ٷ֮ʮĶܣͲһѼֱ۵ļⶼ˺ˣҪǶȫܣֱֻ۾ͷ˰ɣѹϮߵΪֶϮһκҲǱһܶõڶΡ
ΣСүһɱʮǿļܡ¾˸ǿ֣ǿСүҸʹ򲻹ֻҪһᣬȴɱһֱۣԶһʮǿĵװ
·̣Զߵ˳һֱĳִͨ˵ص׹㳡ԤеĲıҲûеٵһΪֹûУҲûκΣա
Ȼ·˳Զȴ˿ҷɣŲҲǷǳܵĿ١ʪĵ£ڰǿˣͷ·Ѿܰ˺Ļˣ£˭Ҳ޷ɣκΰȫС
ʱΨһԵþӣҶĹƺȽ˽ĺԶͳĹǣĴ£ȻʿܸߣȻȽϼᶨĳŵصȥ
Ĺص¹㳡֮䳲صĵ¹㳡Ҫö࣬ҲҪ౶ٵԶ˻˴Լͷִͨ¹㳡ʱ¼ĿԶҲ¹㳡ľͷķ䳲ͬ¹㳡ҲһɫĹԴܼȻǱȽϺõġ
˹ĵ¹㳡αǺԶеסˣ֪Ӧһߣҵڴ˵صĸʡգֱֻܿѡһǰС
˴ԼʮңԶнеˡ
Ϊֳλĸʱ˴˼䶼һĻӦܱ˴˸֪ԷĴʶԷݣԱֻⷢͶŵĸʻ๥¼
ԶѾĸҲѾָ߱Ӧʱо̫Զĵطһֻġͬࡱ
ָӦǾԲģԶֻҪ˳ָӦָǰܹҵڴ˵صֻ߼ĸʡ
ΨһúԶе벻׵ǣ˵ԽӽĸʵĵطҲԽǿŶԡʵȴ෴ս¹㳡ʱԶ˻ֻܿɢɢεԽǽӽĸʣԽϡ٣˴ʱһֻˡеŹ֡
ڼҵĸʵڴкʱΣյѹȸУŹֺԶҲȥˡ
ܿ죬Զ֪ΪʲôûĸʵĵֿԼΪʲôûܵı
ΪչĲڲԸ֧صС顣
ںԶн˴ԼӵʱǿһԴĳѨͽǰĿյϣĸʵɱһš
֮ǰսͬΣҪڲˡʵϣֻһֻ
һֻ͵ߴԼ࣬ȥǿ׳ʮףʮ׳ĴԣҲǸС㡱ʮϰͷСɽһ޴ǿﶼ׽Ĳ֧飬ʱȴôһС㡱ס˽Ų˭Ҳ޷ǰһ
߼壡ԶĺԶһڿˮ岻ײ΢΢һ¡
úԶ첻µزµսӸеηﲢ࣬ǰ֮һͳν׼߼壬ֿȥǳƵúԶȹ갵յƯģֱӸı˺ԶҸĥӰ
ڣԶżجΣεԼֱЩˣؽ˳ճģĵӪҺڡ
Ϊ֮ǰǸĸʵνشڲûĸʵܣԺԶжϲĸʵֻһ˽ĸʵУԲǸ߼ȫ˽ĸʵ֡ʱǰʵߺԶνشڣǸ߼壡
ս߼ȻǳᣬʵȴѾ㹻һ֮Ӳˣ
ʵǱʵʵϣĸ߼ȻǻۣҪ˵ǸЩǿˣǱ֮ϵͨ࣬Ҳǿ̫ࡣƼЩǿױȵ
ǰ߼壬ȫ¼װݣܣɪǹǧ򿨼ĸŨͶװףڣиЩרΪ߼ĵװ
ĸʺĴڣ󲿷ʱ򶼲Ҫϡٵĸ߼Գȥ󡣵ΪһֳսΪܵ壬ϸ߼еλȻֳּ£Ϊ˱߼壬ȻоḻģרΪ߼Ƶĵսװ
Щװڴʱ˿̵õֵ֡һʵֻͨǿôһܹԺǿһ֧飬˿һʮѼ
ЩǿĵʱĺԶҲֻԶԶˮˣϾǲ˻Ǹ߼壬ʱ־ԶĴڡ
ѾߵһˣԶȻҲԼһˣǰ̶ѨҲضҪһŻĵġԶĸоĸʾڸ߼ǸѨ״ĽڣֻҪץסʱֱӳ⽨ڣȻ˺ܴĲռ䡣
ʱ߼ĸʵĸ߼սֻ߼ĸʵ״̬״̬ºԶȫпںϵֻ߼ĸʡȻⳲѨڵĸʵȼ϶ԶںԶڵĸʣĸ֮ںǿԡСԴ󡱵ġֻСԴ޷ںϣԵ˱ĸʵһ԰ˣڸķ䳲أһѾʵ֤ˡ
ֻҪɿ˳ѨڵĸʣԶܶǸ߼ĸʿµǿʱ˵ֿ߼ıǮյֵסи߼ĸʵİ·϶ûģںһֻ߼ĸʣջҲǾԾ޴ˡ
һеǰǣԶܹҵǿⳲѨĻᡭ
Զͬ뷨ģвʮͷӣϵ£ЩͷӼֲиͼǸ߼ĳѨڡ
ȻԶͬǣЩͷⳲѨڣΪĿɲӶᣬƻϵ͸¶ЩɢϢУԶжϳЩ˲ȫ˽սϵǿƺⳲѨڣٵĳԴͷܳ״ݻЩаħˡ
ȻЩͷǵ־Դһδݻ١аħϳҲǸ䳲ءжСʱɱ˶ڽڵĸ𣬶ʱ䳲еͿƼֹͣ˵ֿ˿ȻҲΪⳲѨſڵĸ߼壬ҲһֻǳǿġˣֻҪٵڵġԴͷ⡰Ҳ׸ˡ
ִжò˽˼ˡοٳ⽨ڡ뷨棬ȫĸ߼սʹò֧鲢ûд֮ǰսʱηģĬĿµϹҲǸ߼ܹǹƥֿôʱһҪԭ
һ㣬ǻۼߵĸ߼ȻҲˡϰ˳ɨһﶼֻǳϵĸ߼ȻЩ޷һͿƼģԭʼϣȻһ֧ĸʻҪǿôһʵۿԷҪͻԼأĳѨˣ߼Щץˡ
һ罬ǿбһħʦһѸٵĿ˹иġȫģʽ˲ϰٷиߣʱ˶ƵˣһתߴﹾࡱѨڴĺ˼仰
߼õȻԣڳ˶öԡķɴĺԶ߼Ļ䣬ڲԶĺԶɫʱͱˡ߼ġ롱ңָӳѨڵĸʡҪĸ̳ڵ򷢶Ʒ籩
Ʒ籩Ǳ֮ǰͷŵͷϵƷ籩ҪǿһͬģʽĹֶΡ֮ʹҪխĶ࣬ա롰桱ľҲĵ¹㳡˿µƬɱֶһʩչôڳˣ϶ӻҷ³ԶŲʵǿǼ˵Ϊͫͯӵ˻ҪߣǿƷ籩Ҳûеֿء
ںԶǣǾ͸ˣ϶ֱӱҵڳ˵УֻǸ߼Ҵ棬Ϊӵ޽ܣԼǧ򿨼ĸŨ㹻ڽĻԹУܱ൱һʱġ޵С״̬
ܱסôһµ׵֮Ǹ߼϶ҲĵֵҲνأɼ֧Ҳȷ߼˺ܴѹ
һӱʮΣˡΨһпֹһѵģֻвˣֻǷѨ뷨ڶƷ籩֮ǰǿǸ߼壬ܵĵһȽΣյʱ߼ȻȻͲͷ޲ɱ˵Ʒ籩ˡηﲻͬ߼Ƿǳϧġ
ʱʱЩͷΪԣ֪Ѽ٣һĽ࣬ģᶨרעѰų볲ѨĻһʮ±
Ʒ籩ֻԵĸʣҲ˵ͷžͷŵģҲҪһβʱ䡣ʱڳʱ
ʱţĶ鵱У˿ʼее㲻ԾȺͷӿ˵൱սʿǵҲһЩӵʮǿսֱⲿΪ˲˲ף֧µĬ̵ʱȾˡ
ЩͷһǴݵĽ࣬ʼ١ǿʼʱͻȻԭЩͷӲǲó칥෴һʼ칥̳Ϊ繥ңϬŶ֮һ
еİͷǾ͸˷ܼƵģö̶̼ӵʱ䣬ǾͽԼĹٶ˼£·һƵүڼڼӵf1ٶȣ̾Ϊֹ
ǣЩүȻˣǵķȻѡˡҪǳѨڣֻǳĸҰˡΪֻҪٵڵġԴͷеΣԶ˵ǵ뷨ȫģĿڶƷ籩ͷ֮ǰĸʵĻ
һֻ߼ĸʣӵ㹻ǰ£һ޽ġĸʻܳϵĴӵص׼ȡԻһֻ߼ĸʾԱȻһ߼ҪѵĶ࣬ЩүǼлǿ߼壬бصĿܣǷҪǿĸʣֻǸľˡ
ԶĺԶ̾˿з˶ԲЩͷһҡšĿɿڴУԶӲ֮ȻԾ𣬳ǳѨֱȥΪȥһӭŵҵڻ𣬽һ͸ҷսʿͦ׳Ҳͦɵġ
û֪ԶʱΪΪڳȡһԻЫûиҸϣȻҲûзκԶ͵˼
һұ۶һصĲħʦǵһԸԶġħʦ͵ϮԶ˲ɣԶһСֱ۵ǸϮߡΪ߼ǿʵԱҲû˷ѣƱȫ̲˶Ը߼սϾȥԶˡʱԶȻȻ̳˼ۺˡ
һԶħʦһһһҵĳԶлȥ˵Ϊ˲ɱǰ޻ΪСս
ףס֣Ҫ˺ˣ˲䣬ԶͻȻȵ
ںԶո䳲صʱԶħʦЭܲħʦЭ᳤һˮ۲쵽һУƺԺԶǳȤǷԸԼĸԶһУʾԶʲôΣգϱʵԮ
ԷԸģȻ൱ӡ粻ʱ˽аħشĻϻѾʼӴԶˡ
Ϊ޵ĸΪصŵĲ޽ǲ۲۵ִС
ˮϼµ罫ԶòУļһ򲻴ʱȻĳĺԶ̼˴˭Ҳ޵ķԸΪλһССսȤִ޽ȻԼ°ѺԶɱˡ
ڲߣһ£ѾԶħʦӲĶסϵĶһЩںԶȥ·ϵħʦҲʶĸԶÿһ
δԶԤϣԭ׼õһЩðղķһӾòˡȻǳ⣬ԶĶȴû˿ͣͣץסʱܴﵽٶȣųѨڳȥ
ԶͻȻֲûǸ߼̫ע⣬Ͼ඼һģҲȻͬһӪģͻȻһ޷ҲǱˮڰˣûʲôرġ
ԵԶѨʱ߼һӦЩϳԱڻͬ࣬һֳѨĺԶһɪ
߼õɪǹȺԶӸ䳲صɪǹҪ߼ˣ˻֮⣬׼ҲõʵӵȽġ׼ϵͳ
˼壬߼ҪĸطܰٷְСɪȻۺǿپˣ͸һûĸӲɪϮֻҪҪһǼʵõĹֶΡ֮ǰսУ߼Ѿɪ˲εĳһ߼忴Ҳһʮ±
Ʒ籩ֻԵĸʣҲ˵ͷžͷŵģҲҪһβʱ䡣ʱڳʱ
ʱţĶ鵱У˿ʼее㲻ԾȺͷӿ˵൱սʿǵҲһЩӵʮǿսֱⲿΪ˲˲ף֧µĬ̵ʱȾˡ
ЩͷһǴݵĽ࣬ʼ١ǿʼʱͻȻԭЩͷӲǲó칥෴һʼ칥̳Ϊ繥ңϬŶ֮һ
еİͷǾ͸˷ܼƵģö̶̼ӵʱ䣬ǾͽԼĹٶ˼£·һƵүڼڼӵf1ٶȣ̾Ϊֹ
ǣЩүȻˣǵķȻѡˡҪǳѨڣֻǳĸҰˡΪֻҪٵڵġԴͷеΣԶ˵ǵ뷨ȫģĿڶƷ籩ͷ֮ǰĸʵĻ
һֻ߼ĸʣӵ㹻ǰ£һ޽ġĸʻܳϵĴӵص׼ȡԻһֻ߼ĸʾԱȻһ߼ҪѵĶ࣬ЩүǼлǿ߼壬бصĿܣǷҪǿĸʣֻǸľˡ
ԶĺԶ̾˿з˶ԲЩͷһҡšĿɿڴУԶӲ֮ȻԾ𣬳ǳѨֱȥΪȥһӭŵҵڻ𣬽һ͸ҷսʿͦ׳Ҳͦɵġ
û֪ԶʱΪΪڳȡһԻЫûиҸϣȻҲûзκԶ͵˼
һұ۶һصĲħʦǵһԸԶġħʦ͵ϮԶ˲ɣԶһСֱ۵ǸϮߡΪ߼ǿʵԱҲû˷ѣƱȫ̲˶Ը߼սϾȥԶˡʱԶȻȻ̳˼ۺˡ
һԶħʦһһһҵĳԶлȥ˵Ϊ˲ɱǰ޻ΪСս
ףס֣Ҫ˺ˣ˲䣬ԶͻȻȵ
ںԶո䳲صʱԶħʦЭܲħʦЭ᳤һˮ۲쵽һУƺԺԶǳȤǷԸԼĸԶһУʾԶʲôΣգϱʵԮ
ԷԸģȻ൱ӡ粻ʱ˽аħشĻϻѾʼӴԶˡ
Ϊ޵ĸΪصŵĲ޽ǲ۲۵ִС
ˮϼµ罫ԶòУļһ򲻴ʱȻĳĺԶ̼˴˭Ҳ޵ķԸΪλһССսȤִ޽ȻԼ°ѺԶɱˡ
ڲߣһ£ѾԶħʦӲĶסϵĶһЩںԶȥ·ϵħʦҲʶĸԶÿһ
δԶԤϣԭ׼õһЩðղķһӾòˡȻǳ⣬ԶĶȴû˿ͣͣץסʱܴﵽٶȣųѨڳȥ
ԶͻȻֲûǸ߼̫ע⣬Ͼ඼һģҲȻͬһӪģͻȻһ޷ҲǱˮڰˣûʲôرġ
ԵԶѨʱ߼һӦЩϳԱڻͬ࣬һֳѨĺԶһɪ
߼õɪǹȺԶӸ䳲صɪǹҪ߼ˣ˻֮⣬׼ҲõʵӵȽġ׼ϵͳ
˼壬߼ҪĸطܰٷְСɪȻۺǿپˣ͸һûĸӲɪϮֻҪҪһǼʵõĹֶΡ֮ǰսУ߼Ѿɪ˲εĳһ߼忴ҲһʮỊ̄
߼ϲˡ׼ĳԼѶȥɪԶȻ˿û˼ٶȳųѨֱȥ
գɪ˺ԶĿڣ˲䣬ԶȫһɫȦһţֵסɪҲûһĳ˳Ѩڡ
ɪǸ߼߼ǿ棬ҪҲٶȺʹ͸ʸߴＸٷְٵ£ɪɿ߼ʡµֵĳֻȡɵķͬӵ޽ĺԶʱɪۺСȱͱ¶ˡ
һɪ˺ԶԼһǧĸ
߼ʵǿƼӲȥģǱʵ⵼սȻѾǳһˣȵЩʵȴֻͨ˵ˮƽûпźԶԵֵɪģǵһŵĹȦܵĹȦȻ׷ϺԶŪ͵ȻӵĿƼƷȻҪ׷ġ
˿̣˽ʵĸ߼ֻ΢һºԶķ󣬱ûмȥܺԶˡһ޷ĸκ˺ʱҪģǼסţ޷ԴԴϽȶƷ籩һЩȫҪΪɻҡ
һʱ䣬Զ漣Ļһζû뵽ģõ˼ľƣ˱Ǹ߼嵲˴⣬߼ҲϾԶܶĸ˺СС࣬ĹأʹΪĵ򣬾ȻʱΪԶ˽ֱǷ˼
ԶݺԼһѣȷһжΡ
ֿϲҲһţΪԼкܶҪĵõһĿֹȻǺãɹңԶĺܡ
ֻеɿĸ֮˾ơԴˣԶﻹеġڸ䳲ѾСԴ󡱣ɹһθ߼ĸˣʱڵĸʸ䳲صĸҲڣĹصĸȼﵽߣĵȼúԶҲЩûס
ѨڵĿռ䲢Ǻܴ󣬵ǽṹǳӣ͹ĶⲻĿռ䡣߹һﶥĽܵһѣһĹŹִ֣ϵƾ̺һ㲼ϸëͿҺĸؼλãĿƼ
ԣѨһ߼ľסء߼ǷǳƷʵģǵľסضǳɾ࣬ϲôݻʯװ㷿䡣ǰطһıӪ
úԶЩ⡣ܿ뵽ĳֿܣ߼һҲڻһֱ״ֱ̬ŸոѡϲģҲͬʱܽͣΪʲôʹֱųַ״ԼΪʲô߼ƺԲٿĸЩеӡӳѵĸʣȷ൱һֹʱ޷ʹõġ
ͿȥǳԶҪˡĹأΨһʻǣΪʲôһ˸߼ĸʣȻôʱڣݷССĴʹڣⲢһֳ
ԶţֻҪںֻ߼ĸʣһҲӭж⡪߼ĸʣѾӵм¼¼Ϣ
Ҳڼ֮󣬺ԶͷԼƺûвеࡣⳲѨʱ˳ҵһڵĸʣͬʱҲǸڣһȫû뵽
һСŮԶϵ˴ʱСŮһ߳ĸתһЩֵĻͷ˺Զ
ȻСŮĸʵˣҲǸνġشڡԶСŮĳȫסˡ
һ൱ɰСԲۣɫ̷Щ֡Ḭ̄
Զʹ۾ֺݺݵԴҧһ촽սһģǰĸʣһֵĿԼС򣬲Ī˭
tmôأ
ɳɳʱСŮΪԶһֱӲˣʶŲŲҲʱԶСŮĪĲͬıһ״Ƴһĸ߼еһʮ²Ī
Ħ˹о仰ô˵ģųеĲܣʣµʲô۶ôţǶࡣ
Զһϲóˣģô£ʶľ뵽仰
ΣԶҲţһĪ̳һģһĸ߼塣߼òȻƣģܹһ۾ͿͬǰС򣬳һų״⣬۴ĸǶȿĪ̶һģһģòǷֺѾɺˡ
ųˡòɺϡֿ֮ʣµΨһܱǣǰСľỊ̄
档Զ뿪ĦҲһʱ䣬һʱĪ̾ȻᱻܲұģƺΨһĽˡԺԶŽСһỊ̄õĪ˵ʱеּСỊ̄ٵе㷴ӦŶԡ
˻
ǺԶûеõԼҪĻӦһ󣬽ڵС͵ĳԶһ˾ζ˻ұצȥȫ࣬ҲǸ߼ǻһֻܾҰޡ
ţСԥĶԺԶչ˹
Ҳ˲ĿƼĪ̵СƺУЩæңҴ󲿷ûзЩҲûĴڡúԶûܵвҵʩСĹ
ȻʱǣԶȴƵ˼㡣
ǰ״ݼʱηǳƣݼͱǶһСɪǹԶԶԼƴݼֱͣպ俪䣬ݼͣȴ޷ͬİ취
ΪڵǸСпܾĪ̡Զһ˷ͷ²ͻһжĪ̳֣¶ԷľĪ̱˵Ŀʵ΢΢ġ
취Сһ½ǽ棬ԶüˣȻֻܷ߼ĸʣ丽ĸԴܵǰ˭Ҳ취ƹȥ
еĻǾֻܡԶС̽ͷŲԶСת顣
ʱǸСڱ˺Զ֮ƺҲûм˼ˣͬ̽ͷ۲ڶڲԶĺԶɫмֺ棬мɻ
ʱ⴫һߴﹾࡱĻȴǸ߼ȵЩͷˣߴСϽͷŶƷ籩
߼ĴߴСһҳûҵСһ㣬һƲһͺԶתר־Ĳĸʡ
һٶúԶʶСƺߡȷе˵Ӧ̺ܵͣƺܶжƣֻǸݱָܺ¡ȥǸǻǷǳǹԲǿͨﵱеĸ֡
һˣԶͻȻ󷽷ĴӲ֮˳ҽ˫ַԺ󡪡ڴ󲿷ʶУٶûе⡱˼
ȻС򿴵ԶͻȻһ£ԶǸƺ΢һЩֻǶźԶȴûһĹٶ
СĶúԶᶨԼжϣͬʱԭеһǺӰҲɢˡĪ̵ĻǱ߼˼άҲܱȫ֮ͬǰСԲỊ̄ȻԶȻΪʲôԸĪ̳ȫһ
СĶԶһһСǰŲһŲһ߻ڵĸɢеϢԻǸСһзǳЧ鲢͵ĸԣĶϤͬϢѾ㹻ɾ衣
ԶнСʮ׵ľںľԻС򱬷ˡ˻һǴǽķ϶˳Զ˹ȥ
Ϊս͵ӵⲫܵġСǱѧ˱׾ʹĸʣ˵ľʮֽӽʱǻʶʹԼϰεսʽⲫս
СľٶҲǺ˽ԵĺԶ֮е£СҪһֱǽսԶһʱỹûʲôð취ܽҪǳǵǾͺðһʮթϢ
ȻԶηһòȡˡĴΪС򳤵ôģָĪһʵ϶ҲǷǳСģǽսⲫʵ
С֮󣬺ԶŷԭһǳǿʵҲܺ⣬ôһĻǸ߼ҲѡԼĸʡֻǿǸĪһɿɰӣúԶʵ޷׼ϵһˡ
ĹúԶ˴ۣСĵһ˻ͳɹúԶһθѶȵľյܶһµ˿ڡ
ȻˣԶȴû̫ơһ֪Ȼ͹С򣬵СʵҲ̫ǿſЩװѺԶһı̬ǺöԸˡ
ûŵĺԶҲֲܿԼĴΪٶȣٴŪգһСڸһ˿ڵĴۺ󣬺ԶѪⲵļХϽʱСĶճɹܡ
ĸʣɡɹС֮󣬺ԶٻĸʿʼСĻҪ֪ΪСܸĪ̳һģһ
Ӱ棬࣬塣ӺĸʵںԶԺĸʵԶϵǸСģʼҵı仯һգ۵ʱ䣬ѾһɰСһֻŻȳһͷ­ͨʺɫӵһų״Ĺ
ԭӰ棬ѹˡԶһ
Ӱ棬ΪȺһԾϵƷ֣Ϊóֻǿ󵽣Ӱ涼Ҫȥʩչ˱ԶܵӰ졣
ԶеֻӰ棬ֻһֻ壬вûΪԼȡôԶȻܵ˻Ӱ죬Ị̄²ȥȥԸ
ȻҲΪӰֻ壬Զ죬úԶ
ΪӰȻðỊ̄ԶԥɱֻӰ棬ȡĲֻⲿֻձĸʸ˿ͷһλĻ򷽰˻⡣
ɵֻӰ֮ĸʵĽԺԶȫˣԶ˽˵ڣûܵκιȻǸ߼ѾⵥȫֻӰٿˡ
ӰﵱУ൱ߵģӰвǻĽƻǸ߼ѡһֻӰԼĸʣҲҪֻսǿӰȥػĸʣΪ߼ĸʱӵпµķ
ڣԶҪԵһϰĸʵķˡһĸϵģ׵ȦȦǿġ޽ʽֻҪеûкľַ޵еġ
֮ǰԶӵʮĸʱȫܣȦҲϸϼ׺һˡǸӵǧ򿨼Ũĸ߼壬ϵȦҲǰ׶ǰֻĸϵȦȻףȦ̺жôֲ
ϣǵһ֧潢ըֻĸʣֻҲҪ൱ʱܽȦĸɾ
ڣԶͲ׼ǿ޴ķʽȥ㶨ֻĸʡ
Զ뵽ķȻԸӰսթ
ǻ֮Ϊǻ޷ǾǸӴĸȻҲǳǿһ򣬵ǻ۷棬Ȼ޷ǻȡ
ĸΪһֳִ񹤾ߣĳض൱ġ˽ֻҪڳֳģκЩʵǿͶŵĸʾԲֻһֻֻĸʵ֮нӴͽֽӴͽͰźܶĸ֮以ںϵ¼һжֻΪǿֳ񹤾ߣֻΪõֳ
ĸ֮ںϿ˵һֳ̬ûƵ£κĸʶܾͬĸںϣ޷˭˭εˡ
ԶʱҪģԼڵĸʣֻںȦڵĸ߼ĸͷųںϵϢʹſԼ
ֲ̫ѣںӰĻ֮󣬺ԶԼͷųһЩթϢʱƺøӵӦ֣ЧҲʵˡоԵܹɹƭֻĸʵķͷѾĥˣͷšթϢ֪ܲڳĸ֮ϰ࡭
˻˻
ûгԶϣܿ죬ڹȦڵĸ߼ĸ˼룬ȦźԶ̽һʮ¿ĸ
Զû˷˿ʱ䣬ֻĸʵĴһ̽Ȧ˲䣬ĶͷҲѸٵ̽ĸʵĴ룬Ǹ߼ĸʵĴ뻥Ӳţ̱㿪ʼͼںֻ߼ĸʡ
Ǻܿ죬ԶʶԼ̫뵱Ȼˡ
Ѹٵֻ߼ĸʵķɡ̫ĵȼ಻˵ӾͿӵģֻ߼ĸҪںΪռλƺȫĸ֮ںϵѭԭ͹ɣӵĸϵͳĺԶҲʮ˽⣬ȴܺĸоֻ߼ĸʱԼڵĸҪʸΪںϵߡ
ԴˣԶް취ֻĸʻĹúԶѸٵʧȥ˶ԼĿȨʱĵڵϣ˲ϵʶߡԼڵĸʲܾͷҪɶԷ֮⣬û취ˡڵĸʶԣʱĺԶһֻ󺰼ǣҶססָӹһûʲôá
ʱһһĹȥԶѾĸоֻ߼ĸʵĴͬһ㣬ڽԼڵĸһһȥһԶڵĸıˣôõĽ־ӴʧȥĸʼĽҲǺԶ嶼ĸʵĳ⵽𺦣Ҳˡ
亹ӺԶĶͷϻ䡣һβһȫΪĸоŪյսƺҪΪԸ񸶳ˡ
ӲģӲ㶵ģ㶵²ҪģǺԶûзʡ˼Σʱ̣ķ辢Ǳ䱾ķˡ
ʱԶѾʧȥ˶ĿȨһõģǾѪҩѪҩֻɲٿأַԶѾѧˡڶսݷʱԶ˴ľ󲿷Ѫҩֻ˼ٵһ
ôһҩҲֻúԶٻһˮߡǳСĵ۳ˮߣ׼ʱȻһڱҧǸ߼ĸʵĴϡ
ûȦǰ£ĸʱ岢̫߱ǿķ䴥ӴԶٻˮȻֻ൱һһ׵ԸĸʵĴȴǾ㹻ˡ
ֻꡱһ죬߼ĸʵһѾӦˮҧϡܵ˹ĸ̾ŵĴ롪һһСأĸʶʵǳᣬֻ߼ĸʱֵǿӲһЩĻԶȻ޷ΪһûʲôȴҪֳλĸԹʱܵľͻͶܣҲǺԶҪġ
߼ĸʵúԶѸٵ¶˶ԼĿȨ漴̵𣬺ԥһѽǸ߼ĸĴСţԶĶͷٴ˴룬߼ĸʵĴӲһ¿ʼںϵĹ̡
ԭѾĸ߼ĸʣһӴͲڱܵ£ֿʼΪɺԶڵĸʡȻֻ߼ĸʳԵĿͷԶûеԡĳ̶ȡ
ԺԶǳɴ編ƣٴָ͵һԵˮһҧ˸߼ĸʵһСش룬ԼȨٴһץסĸʵĴ룬ֿʼںɵĹ̡
ظ˴Լ壬֮߼ĸƺڸоǰֵǿӲͷ񣬵ԶһνӲ˫Ĵ룬ʼںʱ߼ĸЭˣںΪеλ
ʮӺԭԲĸ߼ĸѾɱֻʣһűƤԶɹĽֻ߼ĸںϣΪԼֻĸʵϡ
޶ĻϢ߼ͼɣװϢ߼ĸʵıں϶𽥵˺ԶĸϵͳС
ɹϲ˵ģǺϢԶ˿̵ıϲüҡĸϵͳѸ͵úԶ֮ǰΣգһд۶ֵõġ
ֹ˼֮󣬺Զɫ
ֻ߼ĸʵĵȼȻֻļԶûкԶôߡںʱĸֻ֮߼ĸʽúԶڵĸ
̵ֻ߼ĸ豸ϢԶֹֻĸµֻõһСֻĸͳεҲֻʮֻȽ׶ĽףҴ˿̾󲿷ֶĹصϲѲ
Щ֮⣬䳲ѨҲһļӪҲǹĸʿƵġֻ߼ĸʴԶвƸˣԶ׼ֻ߼ĸʸͲǺԶҪֻӵдﲿӣĹʹȣӵӴϵͳģǸʹһʮ²
úԶ൱⡣
һŷʵŷı塣ǶԣþԵʵȥѹ˲ǵĻһҲ᲼õ̫ӣһʵΪҪƷҪߵİϷԺԶҲûлɣԼɵֻ߼ĸʣ᲻صס
ʵʵȥЩʵǣѾӵʹȵģӴĳػһ嵱зǳġ˫ĸʻءпĸʣĸʡ
֮ٿһеռĸʲ˴ӴϵͳһЩĸΪ丨ͷѾһֻжĸΪˣĿܱռĸҲǸ߼ʲôǻٿصġ
ΣûпռĸʣԶͬȻھԵΣյУԶðọ́Ҳͻûн
xģôˣСү̵һջٿǽô죬ϵҪءԶƵֹһ󣬿ʼϸ쿴Լջ
СԴǿںϸԶһĸʣԼʮ򿨵ľ޶ߵȽΪ׵µ⣬һļӪԼһĿƼ
ʱԶʱ䲢ǺܶࡪǸ߼ʱпܷҪĶƷ籩Ҳ޷ˣȻȻʶѨڵĸʳ˲Ӧԡ˳һ䣬Ʒ籩Ҫӽһ򿨵ʩչһΣںϹ˴ĺԶѾٻɱˣƾɱԶܹȺͷǡ
ʱ䲻£ԶȻϴڸ䳲ȫԼȫһ黹һʵõ֡ĺ²᳣УԺԶҪעģЩǿʵĶ
Ȳ鿴ģѾĿƼɪǹѣɪػǹһͦö罬һ̨ذһѣһ䡣
Ǻܶ࣬ЩҲ㲻̫߶˵ĶٻеúԶеϲĶģذĽսܼļǿԶⲫʱĹ
䡪ֻдһСӣȴɴԼһҵʣҼװҲȫûǸǳģС˵ĴָһĶʵˣС˵ＸֱرģӼУɱԽ
ΨһúԶеźǣѾϸˣǿյġ
ЩƼװ⣬ԶӵһļӪҲܿʵĶ
ֳϵУĸΪĵĵλܵģչһģ֮ʲô¶ҪĸԼģЧʾеˡԻܶרҵĸλĸʷֵѹͬʱصתЧʡ
Ӫĸʷֵһרҵĵλ
ֻҪĸṩ㹻һתӪñĸʸ߳Ч֡ļӪܹΪĽ׵֣Чĸʱٶȵı
ʱԶӵʮ򿨵ľ޶ӵһļӪȫڼڣһǧֻ֣
һ£ԶӪĲܣӪṩ˴Լʮ̣ӪеĴ뿪ʼ䶯ƾ̺ĵϲϵĳһһţۿٶȿٵջΪһֻһֻ
սʿЫߣ桭ȺӵǿﱻѸٵ˳Ĭľۼ˺ԶǰԶȺ´رӪ׼ᱻЩӶֵﲻ۲۵ִС
⣬Զѡһ̵ֻӰ棬һɪػǹڽΪһߡ
ķ½磬Ѿ㹻ֵһ۹ıţǻֻ赲ĸ߼߲İͷʮӵʱ䡣
˶ʮ򿨵ľ޶ȴһֻЧʮӵķߣƺǸǳԶʱҪĸͲǻ㣬Ҫʱ䡣
һֻΪڵĸ߼ĸѾúԶ˺ܶʱڽ֪ռĸʱȻķգʱ䡣ҲʱʮӾжĳɰҲδһʮһƵĺΌ˿
һв׵󣬺Զʼ˼ԼһӦô
ֻռĸʼȻѾߵİϷˣôٲܽͨĸȥˡһֻƻĸʣжĲ֮
ԶЩͷۣ˳ᢴͲóġǰ״£ֻܶԼ̫ӣһУҵԼҪʱԲࡣ
Ĺصĵ¹㳡ǳ㲻һ·ϿѺΣֻǽ¹㳡̽һ飬ҲҪѺԶżͷʱ䡣˹Ĺ㳡ܹĵط̫ˣһӤҪСĸʣࡣ
ʱĺԶޱʹѹҲֻռĸʸĹԱ仹õĻռĸʾΡ
ĶءԶüͷ
ʱһѾ΢Щջ⴫Ǹ߼һδߴµӰ̷Ʒ籩
Ψһֻ֪ռĸĵģֻ߼˰ɣԶôһͷ漴ҡҡͷ߼ȻҲռĸʷϵеһԸ߼ݣڴ˵صĵλԲ̫ͣкܴĿֻ֪ռĸʵ
ǣԶܹ߼¶ʵô
ߴﹾ๾࡭ʱĸ߼һηһֻǵгջ֮⣬˼־衣ȻǳѨûκλӦĻ߼˳ɾҪֶ̽һ³Ѩڵˡ
Զһ˿Ȼϣ߼ܹרĵĺͲİͷǺúܣǧҪԼıӪԼҪˡ
鼱֮£ԶҲǼǣԼߵģһߵֻӰǸ߼巢˻Ӧ
Ǹ߼õӦûκλɡѹûһȻⱾͻĸʵķܹĿĸʼļӪ߼Ǻܸߣȫûгȷķ£Ȼ׵ıԶƭ
ʶһ㣬ԶͻȻðһ⡣ֻӰ治ϵĳĸ߼ͷųĳԵ÷ǳǵϢЩϢûݡһֻдªĽӰġЩϢȴڰʾǸ߼壬ڵĸƺĳֹŹֵ⣬ڿʧⲻһֻӰԽģϣõǸ߼֧Ԯ
ЩϢܿǸ߼ӡҲǱȻģΪߣǲܲעĶ󡪡ռĸʵռĸʼȻĸĵϷճںϣôռĸʺĸ֮䣬ȻĳĴϵ
ĸҪֹϵԲǾϵĸʱ˴˼϶ǴĳϵĹܽĳֹϵ硣ԣܼ򵥱óѱԶɵֻĸǷĳ⣬ôҲζռĸҲĳ⡣
Ӹ߼ķӦԶӦȷġΪ߼ѯʵУ̾Ͷ˽źͽζ˿ûлյǼϢҲ˿ΪԼһֻǰԼıҪԺԶ׵ıķӦУõ˺ܶϢ
գԶҪõҪϢˡǸ߼屻˲ķֲָֻʹӰǰռĸʵڵúԶرǣǸ߼ֻӰǰռĸڵأȴûȷ˵ǸڵصʲôطȻԭڵģѾԶֻӰӦҲ֪ռĸʾĵģԸ߼Ҫ˵ռĸʵڵַˡ
úԶԭڴһӾйˡͷ·һdiao˿ѾĻ̽Ůֻ룬ĩŮ˵ȥqqҾ͸ֻ롣Ϊֵdiao˿˳ܵȥŮqqŮõļӺǣҵֻǶ٣
ûб˾Ƶˡ
ԶŶͷϵĺˮĴԴʹĥŸβܲźۼ׳Ǹ߼ϢԶСүþ⼸ϸⱲĵϸҪࡣ
գԶҲûʲôõİ취ۿʱֹȥ˼ӣԼٲӦǸ߼ָˣպԶֻһҧһۣӰ淢ȥһռĸʵĵַ߼˵һεϢţֻĵȴյĽһʮ³ͻΧ
Ǹ߼հѵַ֪˺Զ󣬺ԶŷԼĺ󱳶Ѿ亹͸ˡԼجεĸ߼塪һװݿԼصĸ߼壬ԶʾǺѹġ
ӡУǼٻᷢµģǸ߼ʶԼĹƣԶͱˡ
ãΪʵ޷һܹٿԸ߼ջǽӰżҲ֡ʵȥƺȷǳռĸʵվǽռĸʵڵַϸ·ָӰ潻һ顣
ַúԶЩ⡪ռĸʲĵطȻ¹㳡ڣĹ֮ڣǴʹĳһɷ䳲ػɵɽڡ
ܿԶҲȻˡռĸʵȷֳ˲ͬһǻְۣŵҲ֣Ч൱ãٺϤԼԼݻٹһķ䳲أӵоĲ˴жϣ¹㳡ռĸʵĲء
ȷ˵ַʣΨһҪģ̸ϵռĸʵĲء
Ȼһǳѵ񣬱Ķ˵ſڶһŵĸ߼ͲȺͷǣúԶ粽ˡԶɲΪ֮ǰĪܴѨĺ£ᷢڶΡ
ΣԶܿ뵽˰취ҪǸ߼ָʾ¹㳡߶һƷ籩
ԺԶڵĪ˵Ǹ߼ҪĶƷ籩ˣһƷ籩ҲͷŲʮһС͵Ʒ籩ĿֻΪǸ߼ԼİͷǣңΪԼӮĻˡ
ǺԶڶʱ뵽õİ취ȻûиʱȥĥøԼİ취ˡ
һϲָڶԵսҲ˵ɱɣ̱㿪ʼƷ籩
ֻ˰ҲûƷ籩Ӱ棬ѽĸΪһֵĺԶڹЧȻҪЧĶࡣѾΪĸҲ߱ͷƷ籩ӲϺԶҪģһηǳС͵Ʒ籩ڶ̶壬ӵʱڣⳡƷ籩ȻѾԶɹ߷ˣ
ɢŹƺ¡¡ڵ¹㳡Ͽʱ򣬳Ǹ߼壬˵ɫʱͱˡ
Զ߷СƷ籩ƻȳڴʹϿյǴƷ籩ҪԶ¹㳡ġա롰桱ľȴҲҪ˽ľ£Ʒ籩еϺɫ׵ٶȶõǿ²ЩͷǵΪٸߣҲܵ˽Ϻɫ׵硣
ߣ
֧СֶӲ½ǿҲսŶ֮һۿΣͷ̱ӦԡһºЩͷٶɢֿԶ߷СƷ籩ĸǺܴΨһȱ̱ЩͷǷֲץסˣֻгƷ籩ĴΧлĻᡣ
ҼǲִЩͷҲ伱ҡƾḻĶԵо飬ǵѡɢͷӴܣͬͬˡȻǸոտʼ˵˲䣬Ǹ߼һеĹин֯һ޴Ĺ֮ѸٵΧĿЩӴܵĲİͷǡ
߼忴Ʒ籩ȻӰ߷ġȻЩҲСЩȻ̵Ļᡪڲİͷǿʼٺ߼о˼ѹѾıЩͷǳѹˣֵĺЩǱȻ޼Щĵ͵ȵࡣʱ˽һ򾡵ĻᣬλŹ
ӵÿ죬߼ĹиҲͬϬǳʮİͷӳȥˣʣļȴǱ߼Ĺ֮ţûӳƷ籩ĴΧµϺɫ׵˷ɻҡ
һ£ʱҴĲ˺۾
֧½ݺô꣬һӾ˺üˣǰδеشЩô꣬ѾĬ͸飬ǳάȨǣǳڸ˸鿼ǣǶưոݡ
Ʒ籩ĴΧ⣬ЩͷǷøԶֶι߼壬һʱ侹Ȼ߼µĿƼѹȥ
䣡Ҳ˫òɿʱԴȺΪ·ȷ棬Զ͵ĴӳѨڳ˳һʮ¹ٶ
ƽʱǸ߼廹ǲİͷǣѺԶʮֻ˵̧־ôŰɣôȷǷ̫๤
˫Ѿƴ˴̵ĹؼʱЩľ滹Ǹһ鷳ģǸ߼廹ǲˣⲨͻϮеæҡԶѾϢĻȺﵱгˡ
ϸĻͻᷢƷ籩еϺɫ磬ǿ񱩵Զƿ˺Զʹȫ谭ȫǰУȻǷǳϳġһƬҵ£ûע⵽ԶĲԾ
ԶҪɹĽѿˡ
Ҳֻǡѡ
վǵ͹½ȺսʿĶںԶΪԼѾɹӳ죬Щɾ裬ЩļĴ󲿶ӳԶȥ˲䣬̾ͱ˷ˡ
ֺԶͷϣͷ˿˫Ŀ֮вʱйѪɫڷӿȻѾĳħ޻Լ˫Ŀָͷӵӥܴ͸һϵĿϵһʱע⵽ԵЩͻأĺԶҲ̱ϳ˺Զݡ
ϵһ˿졣ںԶͳѨʱϻЩƣΪķ䳲أ֪ЩаħѨڿ϶ӵܺԶ֪ʲô취ȻܳǳѨڣϲΪܻų޽ƾֻʧճˡ
ʱԶǻŴӳѨڳˣ񻹿һаħΪһ̣û޵ĽҲʶͨСսԲǸ򵥵
ץסǸСӡתתͷԼߵһħʦ˵˶٣ֲһ䣬ץġ
󲹳仰վ˺Զһϵħʦԭ׼Ҫֵģϵĺ仰ȫһ٣˲任Լʽ
ħʦǲ֧неļͽħʦ֮һߴͣһ긻ǿ׳
׳ֻͨںڣŵĽɫֶ֮ȻĹһϡ
еĺԶ׳һƱ㳯Զĺȥڵڿзءһģ˶Ĥ۵죬ûʲôĹӰЧٶȶ̫죬ȥƺֻƽƽһơ
ԭڿеĺԶ̸оԼΧĻ˹ı仯ƺһСʱռ˲䱻ıˣԷƻʵ죬ԼĶٿҲ·ǻ˼㡣
ĹƺҲ˱仯ԼʹȫܣĶȴƮƮĸоԷһƿ赭дȴ̩ͬɽѹһơ
ʵ죬ʵǿֹ£ԶоԷֻ㵯һָҲڵţһ׵İԼҡ
ǸƲգʵֵľ档׳£Զӵܵ޽͸ߴʮ򿨵ľ޶Ҳܱ׳ģһһƵĴ
׳ԶΨһƴűǿԼսֱѾ׳ĹֻϾˣʵȴѾѾá׳һƻ󣬺ԶҲ̷Լķ
֮Уٷ֮ʮܣԶĿǰܳܵļ޹ٶȡ
Ѿת鱪צĺԶұ۷·Ϊһ⣬׳Ϯȥ
žžžд΢ģܼǺԶֻٶѾﵽ˼ұ˺˿Լ׳µǧ˿ƵġĶ
͸һʮᡱĵһνġھԵٶǰҲһʧȥáԶֻٶұۣƺڲ׳Ĺˡ
ն˵ףԶұ۴ĿѣĹâݺݵն׳ĺơ
׳¶˲ɫһУȻ׳ǳϤûϵȻӺԶССսϿ
գ֪Զһе֮׳Ȼƻס壬Ӳ˺Զһ꣡˵ٶȼ鱪צķϳ˿µƻ׳ΪǱһƿ˷ֱֹ϶һѪ˿ڣҲһĳģס
һҲúԶұۼļ˺ѣұ˲һʮ¶ѵ֧Ԯ
ұۺͼ˲ˣӰ쵽˺ԶжԶҲԤϣԼ֮йͬʱѾĸʵġ޸ܡ
ĸʣѾӵ˿˲޸ġʱ޸ܣֻ֮һ޸Ҫĸĸʹùһ֮Ҫϵȴʱ䡣
ԶҪľٶȣľʱ䣬ĸʵʱҲ㹻ȻǺԥĿ⡰ʱ޸ܡһ΢ɼɫâԺԶĴԷ˲ɢȫ˲Ȭ
ţԶѸٵĿ˱Ѫġ֡״̬
ʱԶڵĸѾѪǱѾ˰ٷ֮ʮѪԼӳɲúԶһޣҲñѪġ֡ЧˡúԶû뵽ǣ״̬ͬʱĸʱ̸֪֮󣬶ñѪı״̬˺Զԣȡ֮ǡ֡״̬֮󣬽һʱġƣ͡״̬ⱬ״̬ȴʱҲӵ˶ʮĸСʱ
ѾúԶܾϲˡ״̬Ȼÿһ־ҪԣܹһǳӦ˵¡ʹÿʹñ״̬úԶĸоˬˬˣڣһж˵ˡ
Լӳӡ֡˿̺ԶĸԶݵһµľ磬Ե˺ԶٶȺ͸ǿı׳ʱ˵ĻᣬԶѸ͵ķһӱ㽫׳˦˽׵ľ롣
ǲκһԱǼѲĽɫ
׳ȻԶһˣȴ˿ûΪΪԶԼսռ˵Ϸܻʧȥǵ˼ѸٵĵԼ״̬ȻںԶٶȣҧס˺ԶȻʱ޷ٴη𹥻ȴʼܸԶ㹻ѹ
ѹֱӵĹ˾޷ܡ
ʱԶΨһ뷨ǣΪʲôˣûһǱ̬ģ
׳ͺԶһ׷һӣ˲ӳǧ׵ľ룬Ѿܿ˲Զںսս
ˢҲںԶѹ󵽼޷ܵʱһɫЫβȻӵصһ޴ĹһѸٵĵһ£Զʸһĵ˳ȥٶȡ
ͬʱһ֧ڵĶìż׳ȥһȳĺڷ硣Ķì׳ΪħʦüͷòԳٻһǰеٶȣܿìϮ
˳׳ʱͣٺͺԶٶȱ˲һľ롣ҪǣԶҲ仯˲䣬õԼѵ֧Ԯ
Ыӣά˶࣬ڡںԶѨʱ˺ʵȻԭزûжҲҶֱԶ漣Ľ볲Ѩ漣ĴŴɱ֮󣬻Ыӵ˲źͻȻҵĹһ㣬ɱΪ˺Զ֧Ԯһ֧СӣڽĳԵĬ
ߣ
ɹĽӦ˺Զά˶һһ߳׳еһѶ̽һк˺󳷡
һˣʱͬУౣǰС
ıʮ֮󣬺Զٴ˵¹㳡ڴڣǱ»صĹصϲ㡣ǽ¹㳡֮ǰĹѾһӴϵͳĻĸˣʱصĹصϲ㣬ȻǸޱȵѡ
׳׷ɱ£ƺҲ˺ԶΨһѡ
ԣ
ûԥ̫ãԶѾһ߿˵¹㳡ڡ
꣡ꡭ
ںԶ߿ڵͬʱɪƵ͸խڴܽ˵¹㳡ڡǺԶһֱܵĹȦڿ״̬Ļһ¿ѾɪͱԴˡ
ΣԶ˵ƺþˣĹϲЩĽǹеڲϵйŻǵɨĹصÿһ䡣
Զ˲䱻͵Ļƻ˵¹㳡׳ҲѾû˹
ȣ
һ׳ֻڵͬʱӳԶϮȥһʱ䣬ЫӵҲ̸о˺Զֱģֻ׸о׳ֻһֻֻƣȴͬʱоɽһƻǳԼģͷ·׳һ˲ͬʱĳһ㡣
ֻһ׳㽫Զڵȫ˾
_________________________________________________
Ƽһֽдĵģɱɱ˵Ը⻻ζСµĿȥ~~
ϲıɽ
[bookid=3039555,bookname=ɼҵһʮķ籩
ӸͨĲͬǷǲǺġĳЩ£ҪԶͨ˸ƻ
ӻзʽĴ㹻ִĻǾ͸ˡ
˿̵ĺԶôһµķӡ
ڳѨڵֻĸϣԶܹõ˴Լʮ򿨵ľ޶֮˶ʮͷСƷ籩ʮ򣬼һЩɢɢģԶڶ̶һͷʱڣѾֻʣ˲ʮĸ
һˣ׵õһʡ޿ַɿ˴룬ʣǵôҲʡŵ˲Ŷԡ´ʱ׳ƻԶʵֻҪܵĹȦֵܵ׳ιȻһĲֵҲǧΪλмˡ
ǺԶȴǺԥٴζ˳ʮ򿨵ľ޶Ӧ׳Ĺ
ҺԶ뷨ǳд⡪֮߳ΪҲȫû⡣ͼͷһķʽ߷һԼƼ߷һС͵Ʒ籩
뷨ȫǺԶͻȻбŷ֮߳Ϊӳ硪õĲ
϶ԣǿеġƷ籩޷ǾĸʽΪһֹ̣ӵĸϵͳĺԶȫͨ壬ٻ̡ԶҪģĸʵͨԼľͷųȥĸʽЩתΪƷ籩ˡٿȥ͵ǺԶһдһƷ籩붼Ҫ**ˣ
Ҳǲġ
Ʒ籩Ͼ൱һֹʽ׵ģԱͷţܲܽƺãʹ֮ڳΪɱ޴ԼƷ籩ͷųЧֻ᲻ⶼ˵׼£Ͼûеڶӵĸϵͳ࣬ûκξԸԶ
մջҲ󡣼ܳɹĻڹ֮£ºԶٻƷ籩ˮٱҲһ׵ĺɱǰ׳һݵĽ鷳
ҪǣԶӴ˱ӵһֲƬɱУɱ󲿷ֵߡΨһȱݱĹھ޴󣬲ڻۣò˵ȴеġ
Ȼ鷢չ״£пܵõջĿǰ֡״ĸǷǳ͵ģȴǷⰺһ˿϶ѡ񡣵ԶȴǺԥȥˡ
˲䣬ԶΪԼַΪ˵һۡ
ʮ򿨵ľ޶Ĵ徭ǸʮֲпĿ飬ºԶǱѪǿĸӲָ꣬ǿͳ̶ȶԶһ֮ϣҲѾ˺
ظľʹĴ˲Ϣ鲼˺ԶȫʹǷǳµģ·ǧֻſϿҧÿһëһ㣬ǱѪ״̬ɵѪмʹãԶҲ˲ҪԼһָʹιȥˡ
ɵʹԶҧסˡΪԼķĵڶۺֵܿˡ
ĸôֻΪƺ׵ģûܽסһȷɵǣתʵֵģƺ׵ȴǲᷢʲôıġԵֿԴ߷Ϻɫ׵ںԶԱ߱۳֮󣬲׳һԶҲһ
ںԶƼ両֣Լһĥ̴СȻģѾˮˡд߷Ϻɫ׵磬վǻʵ׵硣һ׵ȻǳźԶ˹ȥ
ֻ¡һ죬Ϻɫ׵缸ǲźԶգЫӵظĴȺά˶ĽŲӻպ˵Ϻһӣͬʱ˶ˡ
ҿϺɫ׵ˮģҲҪСɵĶ࣬ȻԶǾͲֹǱ׵硰ôˡ
ȻԶ޷ˮƷ籩ٿ硣
ԶϽòٿػİ취Ʒ籩Ĺ򡣷ǱԼٻĶˣԶСүһӢǻˡҪ˭ԼôЦ
ʵ֤ɺԶ˫ͷųƷ籩ҪܺԶĲֿƵġԶŬƷ籩ĵڶϺɫ׵ǳ׳ȥˣ׼ͷͲĺԶˣԶ׳ѹû׵ǳԼġ
ԶԭԤеģͻȻһ׺׳뷨ȫˡ
Զֶվŵ׳Ӳ˼ֵĹɿĳһʮºľ
׳ԼƷ籩ŵˣԶһϲ
ԶǸ׳ĻʱԲ벽ǿ϶ŶԷ޷ƿƷ籩ʱðսԷɵȻ˶ԶǸӣʱܰ˺񾭲һҺƷ籩׳ѡƷ籩Զ㡣
׳˺Զҵڵʱ䡣ǿžʱ˵ľʹоԼǰǼС͵Ʒ籩
ʵƷ籩ĲݷûʲôرӵĵطͷһսķԶģΨһͬǣԶڵĸʻϣָ䵱ָĲĸȥɣĲСƷ籩
һԶ޶ĲʹιȥӰľԶͷһγԣ϶ĵطһʼԶĲݳ˺ܴʧ󣬲Լһ򾡿һ⴮
ڹĻҺ󣬺ԶƾԼѾƵսɣѸٵϤ⼫СƷ籩Ĳݷʽ
Ǹ׳ʼͼԶֶ̹ƷԶʱ⵽ǿķ
һʱ𣬼СƷ籩ʼ͹ԡϺɫ׵ںԶĲٿ£ɪһһһĳ׳Ϯȥ˾׼ȱȽϲ֮⣬ЩϺɫ׵ٶȿ쵽ȫ޷ܣɱһеļ׳ΪħʦҲ̸е˾޴ѹ
ЩϺɫ׵Ȼûһ׳ȴҲһˣôܵĻᶼûУֱӾͻᱻɷɻҡ˹תһ㲻֪һο۶ͻӵɳԼԴϣѹǷǳġ
ιǲûɱѹ׳׼Զ̸ˡĻû˵꣬һϺɫ׵ھ׼׳˲ɱûһ㡣
ɱ׳󣬺ԶҪĸֹͣƷ籩ȴ֪Ʒ籩ĸ֮ǰǲֹܱͣġǣĸȷԶƷ籩ʩչʱԽãԽǿֱĸǰʼնڲǿ״̬Ʒ籩ǿһ̶Ⱥ󣬼ĸҲ޷Ʒ籩
֮Ʒ籩ʧغ󣬺ԶҲбɵΣգΨһİ취̽ԶƼ⼫СƷ籩ӵԶԶġ
Զź졣ԭҪĸֹͣͷƷ籩޷ջһĸϾ׳ѾˣԶʱҲΣգûбҪټĴĸά⼫СƷ籩ʩչˡ
ڿԶ̫ˡ
ôˣԶҡͷ̾ĻЫ̳ʵ
Զ˻Ыһۣûбʲôָİ˵һ顣ЫһתͻȻǾͰӵȥɡ˵ţָָ¹㳡ڴ
Զǰһ˻Ыӵ˼Ҫһֱôû׼СүһȢؼءԶЫӹһЦָĸʽǼСƷ籩Ƴ˵¹㳡ڡ
Ыɫһ죬漴һڵҪ޵ǡûĻ˵꣬¹㳡ڴλȻһľ޴
ԶļСƷ籩Ƴ¹㳡ں⵽ǸĹصĻϵͳĴƷ籩һйԼͷų׵Է
Ϻɫ׵糯˷ĽǹеȥЩǹеƬƬĺƬɴľ޴ı
ĹػͼСƷ籩֮Ľ˴Լģӵʱ䣬ڻĴ̼£СƷ籩ڶ̶̼ʱڣ㽫ʮľ޶ĸйһա˱ŰйҲݻƵĽǹеĹǵصĻУӲĺһ鷽ԲСİȫ
Զͨڴ뿪¹㳡ٴλصĹأ˼СƷ籩ɵĻٻ˶Щ⼫СƷ籩ά˶ǵһԶѾ͸¶˼־塣
һ鰲ȫΪ壬Զܹͣ΢һܴʱԶûἰҪȥģ֮ǰһ漣ıѾĸһ£µĴʹڣҪȥӦʵʵǰߡ
Ϻ󣬺ԶٴγںǰϰֻʣԼ׵ĻķǱ뿪ң԰ȫͨ뿪Ĺϼܸ
ôϼˣҺôд԰ɡ
֣׼㣬ֲУһֱϵĴdebuffⱾԼҲ֪дĲá
Ϊ׼֣ڿƺ⣬ÿµѹдѾедļ
⣬5˲38֣Ҳ̸ʲôٶȡΪ֪ԼĲãһֱܵ͵֣ʼһƱ֮ûпԹⱾĲ㣬һֱ׷ⱾѣȻҲ֪мĻм
дⱾʱ¶Щ⣬ӦǺֵܶͨҲ˺ֶܶĽǾǵ
ʱһûκƼҲһЩĻңһһƵ޷֤ҸӲƼÿ춼ڵղأͶûС
ʱҳһֱûвдԭ޷ǲ뱳һ̫ͷΡ
леִֵԸҲлӴ󡪡ҼûиûⱾ飬ջǰǿϼܡ
ԣգôڻϼˡ
һĲõˣ̫࣬ҲҪ̫࣬ʵʵڵһİɣдֵĻ
лĶл֧һʮ´ڲ
ǵȫ渲ǴĻòٿˣԶֻҪվڰȫĵطøʩչԶֶ̹һһЩ˲ٿصľ̬ˡⲢûκΣգֻһЩʱĴ˶ˡ
ʮӺ󣬺Զ˱һȫͨ뿪˿ҡ
֮·Ҳǳ˳˳ˮͨһЩߣ˼ҵս⣬һ·ûκΣա
գȫ뿪ĹصĺԶĹſһһʳһװͬʱԶȵﲿӡļӪٶֻںԶĹغҲɧǣƵ񣬺ԶȻսˣܱ漸ǼˣϾﲿҲǺǿսҶԶСүģȻȫ˷ˡ
Ĺаȫһ˺Զ˽ӽһСʱʱ䡣ԭôõʱѾ㹻Ǹ߼ͲԶ֧ﲿʮʮˡǸ߼ͲȻע˱˴˼սϣںԶЩɧŵֻ˳ʰʰˡ
󣬾ȻʮֻдĹг˳ϵ˺ԶԼ
ʮڻңԶ˺ƺƵ·ˡ
ʱʹĴ˺ѵأ˻ѹȻʹڵսڼһܼңúԶòٴθпԶҪǿĶࡣȥѾ˵ȻȻܹռĸʵֵ¼翹ʵǳԶԤϡ
Ҳ˺ԶĽȸСڼʵǿԼӴļзлڶʳ֮£ԶҪĲǵӣʱ䡣ֻ⼸Ŀⶼδע⵽Զ֮ǰѸٵĸ㶨һСⳡҾֵıȡĺô
ںԶĴߴ¡һ˻ٶڴּ䴩ǰСԽǿʹԶԽǿ϶ռĸʵȷʹȵ
ԽԽĸоĸʵϢ֮⣬ҲΪǵĲǰСҲԽԽ࣬ԽԽǿǿͰڴּսˡ
ģͰڵҲеɲóˡΪʵ̫̫ܼˣı޺ֵĸڱպ͵棬ȻҪ֪ǱռĸʵĲ֮Ѿһܵˡ
ںı޺ǰӲ壬һӲܵ¡
һΰ˺Զǰû̫˼ʱ䡣ڶʳһּѵ¡
Զü˼Ƭָ̺һֻЫĴǵĲ˳ռĸµЩ˹ȥ
֮䣬һǲụ๥ġԶµܳɹռĸµ쵽һôԶͨĿķӰԼЩ͵͵ռĸʵĲֻ֮ҪҼֻͽӴȻԼ⼸˶︹¼ɣⲢ̫Ѱ¡͵ҲԼ֪ôһˡ
˻
ˢ
ȻԶֻЫոһռĸµȦڣ̱һȺȺ֮˲㱻˺Ƭ
ȻֻռĸµӵпԱһĹߡԶĿķˡ
xģԶ͵͵һüͷøˡ
٣磬ʲôˣ˵˵ø⡣ԶüչӣЫ²ļ˹Ůƺ֮ǰԶıߵΪҵĳȤʼͷʦĽɫϿ£ˡ
Զ˻Ыһۣһ飬ͬûָŮ֮ǰԶ˸⣬һ߹ʺ˵˭ײΣ֤Ů˵ıһ˺ʹε˼֣ӺʹҲʲô
ȻԶ󣬻ЫҲһ۵ı顣Ҫͻǵصͱɵķߵȷ൱ѵ£ĲУӲĸУٴҲҪץϹ
ʱںԶĳüչͻЫӵĳ̾й÷ɿ죬ͷѾʼбһ𽥵ĲβȵⲻںЩּҰ޾ҪüӱԶԸˡ
Ǹҵи뷨ʱһֱûôĿ³갢ͻȻúܲ˵Կڵ
ţ΢ЩĿע£ԴƣȴĽһȥ㿿׵İ취

İ취ʵܼ򵥣ֻڴҰ޴򽻵ˣ뵽İ취ˡ
ڰڵĽ£ԶĵĺˣʱԶռĸʵķߺҵһ߱޵ʬ壬ʬʿѪҺһЩŹճҺϸͿĨ˺ԶµһֻЫϡ
ţԭ·أ¶㵽ԭĲ󣬺ԶָֻͿĨѪҺҺЫռĸµЩȥ
漣ˣΣֻЫһȺﵱж˸Ȧӣʮӵʱ䣬ûܵκιûκɧôҡڵĻһȦʩʩȻĻص˺Զߡ
ʲôԭʵѾ֤ڵ취Ч˶ʿ
ٴĵ֮˾ͿʼæµˡҸֱʬ壬ʣȡѪҺȡҺͿĨæòɿΪ˭֪ʱѾˡ
Ϊذ׵ĸԶʵٶȱ˿˺ܶ࣬Լʰ׵ָµȥʰԸֻǸոս꣬ʼָԸʰ
ǺԶѵõ
ãȻĹˣֵȷûʲôҪټæ֮󣬺ԶڵϣûʲôĴǰһɱܺͲ֮ͻĶоȻ΢΢Щãѣ
ԶǷɿʰ̬ڿɲǷಡʱ򡣽ţмĵʼʰˡ
ͰڶͦĵȻΪӦģͿĨٶȷǳ죬ò˼Ӿʰˡ
ά˶ͿĨĵĹҺȻеų⣬ֹ߶ûꡣΣͿĨٶȴû˶ԶУ֪ԼʱҪĺӡ
ԶĿ˻Ыӡ
˵УԶΪĵľǻЫӡϾΪһŮˣƯŮˣôĵ»Ĵ淴ųҲǷǳ¡Ѿ˻ЫӻԼõ׼ˡ׵ŮǸɵóµģĵ鵽¡
ԶĿ˻Ы֮̾ͱԼθˡ(δһʮʹ
ԶǣЫӲûŤ̬ľܾͿĨЩĵѪҺҺά˶ɧûС
Ů˷ǳĽЩճģĵҺͿĨԼϣٶͰ³١ǾЩҺ岻ģϵıܿó
ΣȻ񣬵ЫȴܹɺԼӦ£úԶе⡣
ԶЫʱŮýһָպ˵ѪҺ·üһϸԼ۵軭šע⵽˺ԶעӣЫתͷԶ˸Ĺ
ϦڻЫӰ۵СϣЩԣͿĨϵļѪ۾ǸϵĻƣű˵øȻ
ԶԭЩѹֵͻȻͱôˡ
˴Լʮӣٶά˶Ҳʰ׵󣬺ԶΨеֻ޽˳
ںԶУΨӵ㹻ͿԸṩ֮峤ף׳Բȫܶİëӵ²һȫԲص޷졣
ԶһУ׳ά˶Ϊ׳˶һһ˷䵽һͷޡʣУȻİ۰С̫Զǿ϶ҪֵһˡǣԶͻЫȻȻֻһͷ޵Ķӵ¼һˡ
׵ʮֻųһУСǰǼ޾Ⱥȥ
һȺﵱУһ൱ܵ¡ĺԶ޾л˼ʱ䣬Ҳ޷Ӧ顣ڣͬһˡ
Щսʱ򡣴ΪǴڸٵ˶СζκθоǳֵĿ죬ʧҲܿ죬ʲô̵ӡҲЩжôܡ
ԼµȫԶ㡣Ҳ̫Ӱ졣
Ƕ޶ӵ£Լٶȣľڸָġмʱ򣬲ŷЩĿ
˰ڵΪïܵëԵûôԽ֮⣬󲿷嶼¶ʪģǱıƤһžﲻ
Щ¶ϣǲϷſɵճҺ壬ζ൱̱ǡ
˲ĵطǱһֱĽӴЩǿǰ֫֫ĿצλĹУ̣롭ȵḻɱֱ۵ķʽ˽ȫΪɱ¾ǶôıʱʶԼڶôΣյĻС
Բʲô顣
Ǿά˶Ŷƣսսض޶ӵ´ҲҴһڣСǰеʱ򣬺Զʱȴܲ˶ӵĻҲûܻٵĺ顣
õԭΪЫӡ
޵ȻǲСҪصĲ¶ۼȴҲһ̫׵£һСԺԶͻЫӴʱΪ̬ܵһ
֪ǺԶĴǻЫӵȷĹǲ赲ֳ֮ѬĻУԶȴܸоһ˿ŮǳǿͻŨصĳֱıꡣ
˵ζŻЫǻʮ㣬ʮ壬ԶͻȻó̺ҲǺ⡣
ƺǲ˺ԶİˬЫͻȻ̧ͷźԶĿʵˬ𣿡
ԶЩεգգۡ
ˬġ˵仰󣬻ЫӵͻȻһ˿ĵЦݡţ䶯һ԰װ׵ĴȣĳĽǶȺõļɿʼԶĳλĦ
xԶȺħ裬ΣķĴ󻷾£޵ķֺرĴ̼ԶǸλ̱㡰족ˣһͷѪСһ㣬죬ҽС
Σյģпһ㶯ͻעĴ󻷾УκԶҲΪǵ£ԼͬЦ
Ϊ׼һ㣬ԻЫһߴĵĻЦһǰ۵ĴᵫĲϰźԶġСֵܡźԶһԱģЫЦúܿġ
Զʱ飬ôءȻȥڳԱ񣬵ûĸ˲ϲֳԱɣȻϲ޷һ⻹ȷǷǳƵ¡ǾᰡžνʹŰɡ(δһʮ±Ʒ
գģе޵ĹУԶ޶ӵ°ȫн˴Լͷڵִ˴еĿĵءĳķ䳲ػɵɽ
ɽ߳ǧͬɽ֮󣬷ʲôˡΪռĸʲ˿ԲԽķߣ͵͵ǱɽڣɽھûҪʱˡĸʵķʵҪһ԰Ŀռģرʺʱߡ
Ϊʲôԭ򣬺Զںҵһ鰲ȫĵطԶѾָµϸˣɽڴһǾ԰ȫġζţڿԳټĶƤˡ
޶ӵ³֮˶˲ĵڵϳһ·ֶ־㤣Ҵһڣǻϸоƣ۵ġΨһûµֻкԶˣЩεĶڵϣΪǲñ˷ĳλ쳣
ʱ䲻ˣǻǸϽ߰ɡʱЫͻȻƨվһĶԺԶ˵
żϢɡԶǵ˵ţкʹԼǸСֵܡĵһֱͦš
ֹطһ̾ͶһΣգǸϽҪΪأЫӿʼȺڣ͵鵽Զҧгݵı飬һ˿Цһš
ЫӵĻȻõ˵ӦҶ֧վ˺Զ
Զϵļ鴤ºڲ鲻ԸվûЫӺܾҲʧǡԶǸλȻָˡǳ⡣Ϊ̸ЩֶεǸʦ˵ĺ޶ӵʱΪԶǷͼɣǿúԶںܳʱڶһֱͦġ
ڻЫʧͬʱԶҲҧгݡΪ˲ĸʵĸʵԼѪҺѭ״ĳλϢˡ
Σʱ̣Զĸǳ󷽣ʮʮ۶գӳȥˡһܼģʵûбҪ¡˵¡ԶһǳڼԼСرʹν˷ѡΡ
ԺԶͷݺݵ˻ЫһۣҧгݵķģлһҪСˡ
о˺ԶȵģԵĿ⣬Ыҧ촽ʾĻص˺ԶһۣͦͦʵظһбɡеͣʵķҪѩ׻⡣ԶʱͲٿˣԼòװȥСֵ̧ͷơͬʱӼᶨһҪС˵ľġ
֮˾ûȥˡһΪʱɽڲûʲôûҪٶ㵽ͬ˺ܶĵĶƤȥˡһΪɽĵƲ㿪һҪʲôֻҲ޷ٱ֤˲ܹˣΣʱķӦ
˴ǣǰ˺ܳһ·̺ȻûκΣպƺռĸϳľǲģ
żң飬Сǰнһ·չһ֮խɽȻʣһ޴ɽжѨǰⶴѨ˾޴˻ǲǰɽڿˡ
𾪵ģȴͶѨλڶѨĵģһֻ͵ĸʣ
ֻĸʵθĸʲ޲ͬһ壬Լϵ빹ֻĸʵĴΣһֻˮĸͬǣһĸҲСǰֻĸʵͶѨ൱һȥֻܿһִ룬޷ȫĸʵ塣
ǷǳӾǳ𾪵һĻǶԺԶԡΪ˽壬Ը𾪡߼ĸûмĸʵȼʵϣ߼ĸͼĸûжٷֱġ
ԺȻǰֻĸʣԲͨĸʡ
Ǿʲôԭ򣬲ǰֻĸʱģԶ֪֪ľǣôһֻĸʣûСһ㡣
ĸʾĴǰһ޺ģȴĪĸԾ޴ѹȸУһСպ˵ĺԶûΡ
ɣСүɲ۹εģµ񣬺ԶҲûзĵҧҧ̽ĸʵĴ롣(δһٰʮͬࣿ
ͬࣿҲںԶ̽˲䣬ĸоĳʶƺĳһӴԺ֮С
ʶǳ֮Եȫûй˼ɺԶԼԸֱӾ̾ᵽ˺ԶԺǿ֮Զľ㲻̫ǿڵĸʶһľ񹥻ãԺľܹԶĴԡ
˿̣Եʶȴ׾ٵͻ˺ԶľΡ
ڣԵʶƺԺԶûʲô⡣෴ԶܹоԷԼĴʱԱֳһ˿ϲ
˭ľŹȥ󣬷ֶԷ޶ĺԶʶ佻ΪʲôҪҵʶ
ҡҲ֪˭ԵʶĬƬ̺󣬿ڵ˽ģƺ󲿷ֵ嶼֮ͬǰûзһͬ࣬ԣҺܸ㡣
ͬࣿԶͬ࣬ôҲͬࣿ߻վźüǵͬء
ǸǣȫͬǶͬ㣬ҲȫһӵһƶġߵЩƵ壬Ҳ֪ôģҾ޷ӵ塣Եʶ˵⣬ƺеɥֻһֱطĵ
һֱطԶԺз·ͻȻһ绮һ뷨͵Ĵѵǰֻĸʵʶ
ĸʣҵ𣿡ԵʶЩãҵȷǰ˵⡣Զǰֻ޴ĸͻȻ䶯һ¡䶯ɽ˾޴ģ๾ࡱ졣
xԶ죬૵һ䡣Ҳû뵽ǰֻĸʲ˾޴˶ʶֱǷ˼
ҲѹĸʻᱻԶͬˡĳ̶ֳȶԣԶҲĸʼ϶ʶôһ壬ΨһͬǡںԶĸʵֻǸӹˡ
ðɡǲͬ࣬ôҵʶʲôֻɣԶתַ׷ӵͷ֪ΪΣνġͬࡱԶкĽġ
ңӵпжķֻߡɴҡĸƺΪֱӱ˵ԼҿֱռʶҪǲôĻ͸ôӵ壿첻ܶѾˡ
Ҫҵ壿ĸʳ̰ѺԶĹˣԭðյʶһŪյĻᣬԣֻܽҲ˵ǵʶһҪҵ壬ǿһġ
ĸγĬʱȽϳһ֡ڡȻɣ̫Сˡҿǧ㣬̫ˡһӦֱռʶȽϺá
Ҫռݣֱռˣαظҷô໰ԶЦĸʲʶʱȻãϲŭɫϲŭ޳ԼͬҲôˣۡô˼뵥ļһ¿϶ǳмֱӵģֱռݺԶʶȻˮȻ֪ԷΪʲôֱռԼʶڼɵЩʲôⲻԶԼӵиԷּۻ۵ء
ôΣĸʹȻû̫ۣҲȱԣողʶõŻֻ൱еСӣǲܵģʵ̫СĻҾӵɵ壬Ҳ޷֤ȥ涼̸ϣҲûˡ
ǿʵԺٸҽ彻ԶЦⲻȫ𣿶ҶԣҲʲô£Ҫֻһʱˡ
ĸ˳õĳĬƺ濼ǺԶ顣
ԶҲżʵϵľԲ࣬ȫûеֿܵıҪôͰĺ¡
ֱң㲢һ̫ɿļһκĸ֡ڡʵֿܲˣԸ档ɣ˵˵ľ뷨
ǺǣΣһõĿˡԶЦˡóԣҺãĴҲʲô̫ӵļһΪ˱ʾĳ⣬ϣȻشҼ⡣
֪㵽ôطģΪʲôôꣿʹȵ׷ʲô£(δ)
ps1ղأʮģǲ֪ÿ޻ǸЦһٰʮһ±
ǳõĳĬ󣬾ĸʲſڵ˵ЩҶ֪Ҿʶʱ䣬ûжãҲж֪²ࡣ
Զ΢ЩʧҲ֪ĸ˵Ӧʵ顣ʹڵ´͸ŹŹ֣ĸʱҲֹŹֵɲ֮һԭԶΪҵĸʱܶϤĻڿ˺ӴϵͳƿʹȵľĸʣҲǸˡ
һֻڰĴֲǰһУǿ˼ľĸʣֲֻֻµһöӰˣĸԻģû׼ҲֵֻĽ
ʲô˴ֱʣ񼣵Ĳ֣ı־ʲô˼֮Ȼ
xģСүôʲô˼Ҳʲô֣ʲôıСүʲôϵֻ㰲Ӱˡܿ죬Զ˦˦ԴԺеһ㲻ĸо˦˳ȥ
ԴԽԶһ·Σ棬ȡʲôҪȥƴ´δԼǰ;δͻȻ˼̲ס˼Ʈĥһ⡣
պԶûܵõʲôȷĴ𰸡Խ޷ܻĸʵİѵʵһĿ꣬Ȼ˸
ֱĪ̺󣬺ԶԼľʲôǾǴڸУеĴڸУɸ飬ǣ϶ɵĴڸСʧȥġҪһںڰƯ˼ꡣٲ볢ֹ¶ĸоˡ
ԴԽʼΣΪ飬뵶Ѫȴ򽻵Ĵ׷ɱںܶ˿ֱǳ硣ԶȴΪֻΪּ˶ҵʽȻǴΣյСȴҲٵҵҪĴڸС
ϲͷĪСͿԼǹҵĸоҲϲЫŮһððգۣά˶Ϊ϶һ顣ҲúԶò⡣
ģӵеһвֻһˮ¡һҰĵˣһ㴩ԽϷҲ㲻̫ԡôŮԸԼԶȻܾҲԲ׷Ůʲô̫Ҫ¡
Ҹط¸ӶţԣΣиܰСѣСôŮůѡСӱȽʺԶСү
תЩͷԶƽ
£ŸôҾֵȡĺô
鷳ˡںԶĥŸôĸǿԼʵեôʱĸͻȻ˵ôһ仰
ԶһĸʵʵۼʶģƷ籩ｫ֧飬ͬʱǣɱ˲ˡĸƾһ֮ܽ½ǿ֧ѹҸûоȫ
ǿһڣȻҲ˵鷳ִʻ㣬Ȼض˲õĵˡ
Ҳɡʱ·ʶԶᾪ棬ĸͻȻһЩӰϴ䵽˺ԶʶС
ǡħ۳棡һӴЩȶģͼеͷһݵӰϣԶ뵽ĳħ۳档
ħ۳ﵱи߼֣ԱֳҪĶࡣڿƯҾ߱ĸ߼֣˿Ա⣬ҰΧԶԱ䣬õӰϸȶҴݷҪǣħ۳ѹ֡
Զ֪ΪʲôԱϵһ뵽ʹ֮ʧˣ
xô£ԶӰϵ˲䣬е𾪺ʺž͸ˡ
ͼУԼ߰˸һǳƵڼٵĳžĸڵķλ⼸࣬ǲħʦǣǸƵȻڵ¹㳡սǸ߼壡
˿̣İͷǾȻǸ߼粢ߵһ𣬶ڵĳžĸʵڵض߲ƣ
úԶһֲˡ
İͷǸǸ߼岻ڲǰһôôͻȻͳΪûˣǸ߼壬ѵǾĸʵôôȻһҪĸʲˣ
ʷ̫ͻȻҲ̫ΣԶƵķ֣͸ŹĴʹȣƺȫ˽Ⱑ(δһٰʮ
xǸ߼壬ӦĴ𣿡֮£Զ̲סʵ
Ⱥħʦǿ֮֯һĳԱҲӵԶʵ
ԶصֶΣռ䲻ıˣټ϶ѵϣſ˶ԷԱϮȴҲЩͷǵᣬЩͷһϣʵܻʵЩͷӣԶȻսɱ൱ɵġ
Ǹ߼һܱ㿹סӹʵǲԤ⡣߼ǺԶʡ
ʵ֮ǿѾȫü򵥵һһڶˣԶȫţԲЩͷϵΪ϶ø߼ǿĸŶӷӳɹ
ϿƼǿĸ˼ǿŶӣϼǺԶսӣҲҪЩʧ̬ˡ
ѾҪշ׳ΪҵĴˡϧջǲһ㡣ĸʵҲЩơֻһţܿ졣ĸֵˣȻ޷շǾͶɱ˰ɡ
ĸ赭дúԶԭЩ鰲
ͻȻ뵽Ǹ߼ȻǱ̬ǰĸֺγǱ̬أ̬С̬¹˭ֻ治˵
鷳ˡںԶתͷʱǾĸͻȻͱ֮ǰǰ赭дǶһ˿غͽš
Զһϸ鿴ħ۳ĴӰʱȴûзʲô쳣ͼڣħʦǺǸ߼Ѿϵ˾ĸõķ֮ǰĸµǶš˫ʱûκζ֮⡣
ϸʱԶȴһߡħ۳洫Ӱϳл֮⣬еķݡ续еͷϣһΣճ̶ȵĺɫʶ˱ʶɫԽԽ죬Σճ̶ԽߣʵԽǿ
ʱĻ浱УЩͷıʶǵɫżмֻɫﵽɫģǵȽϵľޡЩͷǣʵһˣͷʶҲɫʵǿϣʶɫǺ÷ϡ
Ǹ߼壬Ϊֻͨ˵ʵͷʶɫǿհ׵ģƴϸ̲ܿصһ˿΢졣ȫ£ȴ˴Σıʶ
ЩȽԵģһ۾ܿĶ֮⣬Զı߽ǴԼһǺıʶ֮ԲΪʶȥһɫС㣬һƬڵĴʹзǳԱϡ
ȷڵҲһʶ֮󣬺ԶЩ𾪡ħ۳ʶǺɫģ⡣ԺȻڵʵҲһɫʶΪɫ̫Ѿ쵽ˣ
ϵʶǺĽӽɫʶ쵽ڵǺεȿֲĴڣҲѹ־ĸʶǡ鷳ˡ
ȻȽֵ£Զͼ˰죬ҵ۾ˣȴδҵĸ쵽ڵʶֻһϲ²ŵصĺڵ㣬ǲĹڰյС
˵Ǹ鷳ģԼҲԶҲֻܿǸĸˡ
ĸʵ˼άûвҴŵ˼̱ش⻹Զ⻰úԶһħ۳ӰֻͨʶҰΧڵΨеĳʵǿ²ҰҲ޷ʱŻʶһЩҰڵڵģһ޷ӵôԶħ۳ʶһɫʶýˣǻúڳɺڶ
ȻûһҴкģҸҲʶˡĸ֡˵˵Ŀһ˿͵ȴ¶ɡ
ѣղѾǿ׳ĳҵˡʱһͻȻھĸʺͺԶʶС𡱣ţһӵӰͻأһӱħ۳ͼС
һһɹеӣò֪ͣΪΣȴܸоŭơ
ά˶Ыܿħ۳ӰϵĻ˿̿϶𾪵ġΪںеĹӣһֵħʦЭĻƽʮ꣬ħʦЭΪ½ǿ֯ģħʦЭλ᳤ޣ
Ȼħ۳ͼеģޱˣͨķһӰ񡣵ֻһӰѾúԶоǸޱǿˣ(δһٰʮʩ
Ȼ㣡ĸʶ޵Ӱŭ˼뵥ļһ˿ûԼеķŭͽ꣬ΪʲôҪԣ㵽ô
ˣСѡϸľҲԣֻԼճɡ
ճɣĸɻʲôճɣ
һҿʱ㻹ֻĥ̴СȻѾģĶʶܵͣϲ̫࡭ûش𣬷һƵ˵һΣΪܸĳɳΪ˺ܶǿΪϡ˳˵һ䣬ΪѼЩҿɷ˲ٿġ
ҴûоûиԹҵСѣ෴ΣÿζǸʩʵġ
ЩﵱУӵɣռħޡȻˣǵ㵱ʱʵЩǿǶǿѰ̡Ǵʩʻ˳Ȼһֻ̲߱СܵˣǴʩ֮ӵǻۣʼ˷
̡߱ĸԵĺԶһ䣬ѾԼֻ̡߱߱Ȼλ۹صĳֳ֡ȷǺܷ˼£ʱҲԶɻ󲻽⡣
ڿȻʲôɺϣ˿ⰲŵĽ
úԶЩ˵㣬һںԶԽѾʹڿʼĲ֣ǴʹĻ֡
ڶޣȻԶϣӵмµʵǾ߱ɡµս״ݻһһС͹ҵĿֲޡޣȴȻЩֲΪʩʵϣ˵Ĵֱʡ
㻹ãߵ̵߱Ѫ⾫û˷ѵһַʽָͻˡʱͻȻԴ΢΢תһ£泯˺Զ޵źɫò顣ԶȴĸоԷĿһԼӹ˲㼸Լÿһϸ뿪˸ס
Զɫ˲ˣ˫ֲԽĽȭȫļⶼ˼ޡԷһ񣬱úԶ鲻ԽҪƴͷ·ΨòƣǿֵԷһ
ôôˣЫ̳ʵ
˺Զ⣬˿ħ۳ӰϣԶĸʺ֮䴿ʶġǲ֪һУֻǳڶԺԶΣǲŸھĸʵıϲܡȻҲʶˣԶƺںĸĳ̸ֽУĸʳٳٲǷκιԿߡ
ֻǴʱԶͻȻһٴеģʱĸҲŽ˶սеֻǽ䱸Ķȴ޶Ǿĸʡ
·𿴵˺Զŵı֣ͻȻһЦ߱ɵ£ǼԾĸʵΣҸķϸǴ󲹣ѾȫɳˡңҲ˸ոʱˡ
޵ĻúԶ۽ǵļ̲סһ¡Ȼ˵ⷬϸ·ڸļҳȴľ
˴Σʹڼ˴ྫӢսʿЩ˻ŸԲͬĿĶȴԭͨͨ޵嵱СȣǸνݷȻֶΣ̫Զˡ
ɣĶħޡǧӢӣʵսʿпһͫͯӼͫˣ޵УֻһѷϰˡϸЩǿޱȵİͷǣǸ߼壬ֻνġϡ
֮֮ݣǺԶƽ
˴ֱʣҪģֵʲô
ô˵ܾʶǰˣǿǶлˡԶͬĸȻȫûб޵ֶŵҾһǲǿ׳Ҫõķϰҿͺܲһ֮㿴Σ
˵ţĸʻһɢһϵϢ˲ɢʹȣ
𣡡
˻
໣
ʱԭģɽҰͱǷ·һ˲Ѫ״̬һıŷڵŲİͷǺǸ߼ɱȥ
СѲ͸ôƨˡɽһĿ޳ҡҡͷһ䡣
𣡡
ʱ䣬˺Ǹ߼壬͸ЩҰһ˲Ұ񱩵Ľ״̬(δһٰʮ²
޳սһʼѪȿ񱩵Ľ࣬ûκ̽ⲫսһһͽѪɵĸ߳֡
ʵԣ˫ʵƾеģĸʵ޳ʤµྫʤڵǿ
Ȼʵ൱˫ָˮ׼ȴȫͬһεġ޵ĿǳȷִеķǳҪ޳ɱһֱͨĸʵʩնжǵǿྫȷ
෴ĸʵ޳ȷӦͨྫսսַܳϾ޴ơϧĸֻСˮ׼ȫ벻ôֻ࣬ǲϵķָһһﲻϵȥˡ
˿̣Զ֪ΪʲôĸڶԸʱԵôҵУԭΪӲʹ
ʮ֮ս𽥱ʡԸ߼Ϊͷྫ񲿶ӼƲɵǰͽǧ׵ľ룬Ѫ̾һͨɽĵ·ȵĸھЩԣʼеŵʱྫѾ嵽ɽ಻Զĵط
ԭһƾеɱȴΪĸʵָӣѸٵķֳʤ
ľĸʲûмʱΪ˸ͷָӣԵྫǰﵱǿһѸٵɽɽģͼԴֹྫɽ
ѾǲǶԶڲˣҧгݵһ䡣ʱҲ벻κΰ취ЩΨоĸʿָӵöսϵ˲Ϣ䣬ҲܿԶһǾĸʸôָսʵϡ֮ǰʮӵСԶ̲סĸʼΣһⶼĸˡֻСˮƽļһƢҲСӲ࣬ܲñѵֲԾʱѾ̫ˡ
䣡
աĸʽΪһȫɽ֮Ǹ߼ѸٵĳɽڷһöɪڡɪڱƳΪ͸ױȵɪɢʱӵɽи޴ܵľǼµһ㱻ƬĸЩʵǿҰսྫõľӢڿӵ˧ָ¡һȺ׸Ŀ档
ĸʶԼһɵµʱֵ׵һѾȫûˡ
ɪɽըһƬ棬ǾĸӵмǿȦһû׼ѾѾĸͬԶȫһѶˡ
xô£ɽըˣȻҲˡά˶Ҳڿ⼤ҵսɷһྫ񣬳һȦ֮⣬ûκαӻȦѲ죬ϸĻΪģ˷ûаȫС
ſ£ãҪҶʱֻкԶֻҪȦڲҪܣʱǻǷǳȫġԲ͸߼ĻҪƿĸʵȦȴҲһ׵¡
Զ֮ǰɵֻļĸʣȦķʱֵһ֧С潢ӵĺըԾĸʵĵȼȦòİͷǺǸ߼æʮµġ
ԴʱԶǺܽţڰ˺ʶȥǾĸʹͨܿѾˡƺĴѾ˼άļһܻˣʱĸʵʶгűŭѪѾ޷ٽκιͨˡԶҲֻա
ˣ
ںԶĥŽôʱԶǸ޵ӰͻȻ̧һֱֻۡĶһҫ۵˼ĽɫâȻ𣬾ͷ·̫һ㣬һ˲䣬ǲâǰﶼΪһƬȵĻ⣬ʱɥʧ
ȵָ󣬾ͿӰֱϷһֱ̲ľ޴УϬ˼£˭Ҳỳɣѷ·ܽƵĹһ䣬кεȿµƻ
x㲻˵ֻһӰôţƵӰ𣿡Զ̧ͷǾ޴УĿⶼеˡԭоǼ᲻ɴݵȦͻȻ֮ƺҲòôɿˡ
¡¡
Ŀ⵱УӰһʱǸڲ֮еĹоͬһޱȾ޴ģһĽɫһ㣬¡¡֮кȻ䣡(δһٰʮ¿µƲ

޴Ȧϵ˲䣬ûгеľ޴ͺ˵ĹӰЧ෴޴Ĺ⻡Ȼ£ٿȻջأڲ֮Ưٶȼ죬ȫûκζ˲òɣ޴еһǷĿȦ
Ӱϵһθֳһ˿֮飬ȻĸʵȦķ֮ǿЩϡ
ȦڲԶɫЩס
˾ĸ֮⣬ԶΨһһղŵĹ̿ˡӰһûʵˣڼȦ˲˻ȥˣĸʵȦǱһɢ൱һȦĹģ̱Сһ֡
Զһ֧С潢ӻȫըĸʵȦҲֵܵһӣȦķжǿԶһ̽ԵģûʵĹɢȦô޵Ĺ֮ǿ˷˼
˼ǣ⻹޵ı٣һӰˡ
羹ȻôǿĴڣ
Ǽʵ֮ǿѾ㹻úԶˣ֮ĲİͷǸúԶšʱǰǲˣҲֻһȺСɫˡ
ԼͶŵ½Ⱥ壬½ʵжǺܵ͵ģҲֻͶһֻĸʡڿȺжʵǴЩסǼ亱£ĿƼ㹻Ƕκʵȷжĸڳ˲ӣŻһֳ˴ж
䣬ԶƳ˸ԼԵһֻ䣬Ȼһͷ䱻һ½Ҳĳʵжϵͳ˴жϡ
ͷǺܻġΣԶҲ޷һͣʱĸȻܹϤͶԿĶƼĴڡֹǲѧֱǲѧԺԶܿ㽫ͷ˦Ժ
ΪŵرųĻôֻʣһֿܡǾǴӺԶԽΪʼ˿Ϊֹһʱ緢ĳַǳ޴ı仯²һЩǿĸ塣
ޣǿĸ壬ֱ仯˳ɱ㷢ڴʹźϡ
Զ･һЩĻ棺ʮǰʹڵĹΪ֪֮ǰ޷طĳЩʹ޵õǿ
ǿ޵ħʦЭĻƽʮ꣬Ϊǿ֯
Ϊ׷ǿϵԴʼڴʹĳֿԸŸôʵνʵҲǴ˿Ѿ͵ľĸʡ
յ˽죬ֶͨκͲãڵ˿ոʵʱ̡֪޶ԾĸʱȻڱصãҾԲ᲻ӡνġӰ˴֤һ㡣
һ뷨ʯԺԶһһԽĥԽԼƶǷǳеġһжĻǺԶ˴˿ǱġǹˣһǻԼǹġ
ԶֻǸ޹ؽҪ·˼׵Ļû׼һϾĽɫԣԶֻһֻСϰˣû˻ϵúԶһ
ǣ֮ǰıֿΪӵ߱ѪĹϵƺԺԶܸȤУԶҲһѲġϡһͿ϶ӺԶˡ
Щ뷨˵ӣʵҲǺԶת˼ͷ¡ѸٵףԸ⻹ǲԸ⣬Լ⼸ѵˣѾʱĸϵһ
¡¡
ںԶתЩͷ˲䣬𴦣޴Ľɫٴδ˲Ϣ仮գ֮ŭžĸʵȦȻ䡣

ƺΪűӰѹƣĸʳױŭˡһŹֵĵͺ󣬰ȫȦȻѸ֮ٶ󡢰θߣֻһ䣬εһСɽһߣֱֱӭľ޴УȻʾа˼
xԶ͵͵һĸʵȦҲ޽ʽȦҪֹȦΨȦôһְ취ƿֹ֪ȦҪҲǾٹȦġĸֻΪʾͰװŹȦΪ˹Ȧ󣬹ȦҪܵĹҲˣƱؽĸ
ĸѾʱǸ£ԶȻ׳ĸʼˣ뿪ھһС
ԶĻδڣͻ(δһٰʮ¸翹
ĸʵȦٶȼ죺ĿʼּĽϾĸʵô࣬ȦĹģƵȥ
ĸȻĿǰĹȦģѾŵ˼޵£ƴͼȦĹģѾٿܾͼֲĹģ
һЧȦģֹͣŵ£˵λõһСڲϵšաֻˡһ죬һɰɫȦɵĹͬһѳʵһ㣬Ȧϳ𣬱ֱӭľ޴С
ĸʣӲĴȦмһͬԵеһӭ˾޴СڷȦȻôãֻúԶп̬Ǳ̬ǲóȥġ
;޴֮Զȥƺȫûпɱԡڰ֮ײһʱ൱áâһ㣬һ޴󣬽䣬ɵһСѱڿвϵĻײÿһײĻһĿ¶
ĻƺѾεı˺ѿص·ŭ˿µĶõϵﶼֹͣɱηڵء
ײڼµľڼȫͣЪ˼ͬһƺԶѵجΡ
ĸʵȻӰľ޴ɫרҵĽ޽ʹʼ޷޴顣ھ޴еĿ£̺ٵģĸʷ̼꣬ʼԴԴϵĽµע֮ڣþ汣ֽ֡ٶʱڡǿҲʤ⡣
ʶһӰͻȻХһԭ˶ĲħʦԼǸ߼ʱγѣٴζԾĸµչ͹
˿̣ĸʵľ󲿷־Ӱϣ͸̸ʲôָˡڲ͸߼͹֮¡ֻܽڽڰˡ
͹һ󡣲İͷڸ͵ĸ߼ڳһԾ鿪Ŀռ䡣߼Ҳû˿ԥ̽еĻžĸʵȦкȥ
߼װģרΪ߼嶨Ƶĸ߼װ֮ǿȻ޷սȡҲ㹻Сսˡ۹Ļ߼岢Ӱ̫ࡣ
Ե߼һս˺󣬾ĸȦٶ̼
ʱĸʻûһ¡ģھ쵽ЩˣΪڴﵽӲôʹļһҲʼĵز
Ǵʱſʼ裬Ѿ̫ˡ
ӰڲϵĴ߶޴ɫĸʳǿѹİͷǷɢĸµĶס߼崴ݵռ䡣ӵǧ򿨼Ũĸ߼Ȼһʱǲֻݽߵˡ
ĸȻ䷢֣ȻѾ޼ǯסŲת۵ˡֱ˿̣ͷԼ򵥵ļһȻԶ֮ǰ㣬ΪȻղѡ
ҾǺĸһҲô˾͵óѵģ
Ӽ򵥵һĸҲˡѾʶĶӣ˿ûЭͶ˼Խ͵Ĵ߶Լڴ洢ƴ
ϣ߲ϣһġӰĻһ䣬߶޴п񹥲ѡ
˿΢΢ЩڣΪĸʱûϵĸʾȻܽʶҾ˵ѱѹӰ쵽յջ֮ǰոĸʣû̫̰ģȻĻһжᷢˡ
Ȼ޵ԣνĺڲ̫ãһ䣬㱻ǿ˦Ժ
żлᡭǸ߱ѪСսԳΪؼҩֲһսɵġһ߼񹥣һƺĳھĸԵĺԶһۡʱԶɫЩţš޺⣬ֻԼ͵ˣܳΪáϡСѪǲֵǮġ

ʱ޺͸߼Ŀը£ĸʵĵһٽ㣬ôȥ޷άǸ޵ľ޴зͥˡ
޴ѹ£ĸٴαƳ˼ǡֻಡƿ֮ڶʮϰԾ޴ĸʵϷգۼ䣬ÿ붼ûһֻûз̫๤ЩıЩ˾ĸʵڡʱԭѾȦٴαҫ۵Ĺԣ(δһٰʮǿĹ
ȻĸͨѸٵĲԼһ֣ʱһֱܵ޶üͷȻû˿õ
ʱĸµʹıȻħʦǴɢˣ֯ЧĹͷ൱ġܷеıޣȻǺѹѹĲա
˺ĸճΪĻôⳡսҪ򵽺ʯȥˡ
ʶһӰһָʾħʦǺ͸߼תȫɱЩԼҲǶȻУɫľ޴ͻȻתΪɨŭ׻Ϊ쫷磬ƸʢһĿ꣬ЩڱյıȺЩħ࣬ˣӰҲòԳˡ
ΣĸȴûٷɵˣǺܿơһѸٵĴ߶赲޴еıУһ򲻶ϵһһĴ룬ٶµͱȺ
˫ԵĽǣĸûȫֹӰĺɨһһıɨ䣡ڵϣħʦŸ߼ҲѸٵĽ˴
ͬʱĸҲѸٵ˴£ȫȦۿɼٶγһ˾ķȦ
ӰɫȻû˿õսս뿴ģΪԽңҲζջԽ١
ˣӰûС˵ӰЩbossһǸֽԴ󣬻ĪľǲóֶΣʼոԷһֱϮΪֹ˿ûˮ˼ǳϵóԼɱﵡһöŵġԼж쵰Сը
ԶʱܹöըģĻ϶ֱӾɵˡöڻըѧСֿʽɵڸŨըĶը֮һ
ַʵں±ǰĵҲѾǾἰĶˡֻڵϡֻܳڿƻС˵ˡʵһ˷ʾ൱ڶʮǧֵĺըĵ൱ڵͶձ㵺ǿԭӵ֮һ˷ʡѾԴݻһС
Ƶöը񡱣ҲνġֿʽɵڸŨը˱зʵľ޴⣬ܼ侫ȷĲٿ
϶ԣöը걬һͳУҲܾȷĽƻһԲһ׵խΧڣ˷˼ȻƻĲģƵͬʱ䵥λΧڵƻ򱻴ˡ
öըƻΧ޵Ҳǿ˼㣬ͷųܽӴʻΪҽκοŵȷʵڵĶöըڻûндΪ֮£һĶֻҲӻҷ³ըĵطʱΪһġյشݲ
һӣöը̻Ϊһ׹⣬ײ˾ĸʵȦ
۵İ׹Ⲣûĸʵӣ֮ǰ̶̵һʱڣĸޱҵĹ˵ĹҲûôôһȥ˿̸͵İ׹Ȼþĸ࿴ûκصĶ׹ײԼȦϡ
ըڽӴȦ˲㱬ˡƻѹ˼µķʼĿƼУҲǿĹֶΡȦ޽ʽҲķֶ֮һ
ì֮Σ
̱ˡķѸٵ䱬ƷΧڵȦûо޴ûĿĹӰµķһĬĻ֮񣬽ӴһʶΪޡģȫģӰ޷ڵģֻڰľޡ
ֿµǰǺų޽ȦҲ˲ܣը̵һ㣬˲ھĸʵȦһɢŰϢͨ
ӰöըԾĸ̫ƻһֱһƵԿٿըƻΧнٶȵĻ̼ĸʣΧһﶼѾɻҽˡ

˿µĹֶΣĸʵһ¶˼ȿֻŵ֮ʣĸʵǱҲȫļ˳ȫ˲䵯˽룬ͼһԼȡԵӰĹ
֮£ĸʵЩѡɶκι˼ˣȫ޲ɣм㳯źԶ(δһٰʮڲ
뵯ٶȼ죬ԶȫûзӦѾˡֻۡ죬ЫӺά˶Ѿסˡ
ĸʵĴɰǧÿСĶ˳һɿصĿģɸ
ЫӺά˶һ̱㱻סЫӵԺһЩΪƽʱʶһ£Ǵһס°ϰʱڴͷܼܺά˶ͱˣù庺ΪȦս̫ԣȫûзִĵʱǴһסϰֻʣȻͷҵţֿڶûˡ
xԶһʱţ
ʱҲȫ˲øĸ֮໥ĹϵˣҪԶСүƤӵ¸ɵˣźСү
ѪԶǿ˲䱬Ѹٵ˷ӦĸʵĴ뻹ûüգԶѾˡ
Σʱ̣Զ˲䱬õ˳ˮ׼ķӣε̤Ͻȶһֻ޴һ㣬ٵ֮һ۷ԾѸٵĳΡ
ڱѪļӳɺ͹ذ׵ķâ£Զ˿̵Ĺ൱ɹ۵ģվȦڲɺܴƻ
ʵҲû˳ϣĽս֮һйذ֣Զ׵ն˾ĸʵ룬˻ЫӺά˶ࡣ

ĸʵĴָһһܴȻ˽ֻˣȴǳʹʹ֮¡ѾޱȵľĸתĿꡣһԶ
ĸʴϮٶȼ٣ԺԶĿǰʵ޷ܣֻĿŴ볯ͷҲⴥ뼴ɺԶ˲䡣ءһ졣һڹĸʵĴʱڹնϡ
ϸʱⲢʲôڹ⣬Ĺâʵǰɫġâ֮ΧԼ׷Χڵһʣͬռ䶼һ˲仯ΪУΪڰޣԿȥһڹһ㡣
ڹ⣬ӰٿµըΪԾĸ̫˺ӰٿµöըһֱƻһСķΧڡըĵһֹǴ͸˾ĸʵȦ˾ĸʴԼʮ룬ɵ˺󣬵ȴԵĸĸʣըʱȡ
˿̣͸˾ĸʵȦӰٿըʱڿУõδ̼ѾԱͼ
ǣȻ߹˾ĸʵ̣͹ƢͿޱȵľĸۺʹǱ̼ȫɥʧ˽еһ˿ǡӰľ棬Ҳȫ»ҪǵǷʱΨһģǰǵͨͨ˺顣
Ĵ̼£ĸʵǱǽһ֤˷Ҳܸ
ԭѾǳִ͵˼һΪһŭĳ޵Ҫɱȥ׵߸Ȧֻĳʶ
ͬʱӽʮͬʱԲͬĽǶȳźԶΧ׷ɱ
ھĸʷĴ̼£µͱȺҲȻ䱬˾޴սѸٵĽħʦǸ߼Ӳĸѹȥ
һʱ䣬ԭѾ裬ȥѾϦľĸȻ䱬Ҷһʮһһɨǧϯ˼
ĸʵı޵˶ԣֻһ鷳ԺԶԣȴ㹻в
ҵطãСүҪƴˣԾĸʵײУԶķ辢Ҳ˳ûӭ
ԶڻеȻ򿪣һ̣ԶѾԳٳĸӳһöһֳɪػǹһֳ˵罬ڡ
һַǳķըըһΧĹġܡμһйֶΡȦĴ޽ģʽͬҲǷǳ޽ķҲĵ⣬ֻҪڣְܾмһйַȱǣ㲻һԼɢˡ
ԺԶԣôһʱ㹻ͷųԼĹĸף䲢ֻƢ
ܵĴʱǳݣҲĸʵĵһ˻ȥĸѸٵٴηڶʱ򣬺ԶѾȶŽ𣬷ĸλúֵɪػǹ͵罬ͬʱ(δһٰʮٴŪ
߼װԶеɪػǹ͵罬㲻̫ĵװǸ߼ĹھĸȦķ¸ӲӦеԶĸȦڲĹֱĸʱģȫͬˡ
ĸʵķǿȴǿȦϣȥȦĸʵҲѪ֮Щӵиֻǵʵܵػĺ
һкɪ͸ǿҸʴչܵĵ罬ڵ̾ͶԾĸ˾޴˺ϺݵѪϵ罬ڵĺ͸ʴգ̼ھĸʵʹ˿ڡ
Ǿĸʵ弫Ӵ󣬺ԶĹֻܲĺСһĻһ㹻
սȻģǿ޺͸߼Ҳûܶĸ̫ˣԶȴˡսҲúԶ̱е˾ĸʵıԼӰľ衣
ԭļƻУԶֻһǳرҼӪġϡˣջʵ֮ǰȻӷϵá˴ʱ˿̣ȴԶƻĹʵ
һըٴλΪһڹ⣬ХųԶϮȥ
ΣըĲĸĶˡ
Ӱըʱ򣬺ԶѾϳ統Ҳǰеľ˿µһ̷ֱţǸĸʶʱҲûʱʱըĶ
ûа취ըʵ̫ˣǰڳĸֽûӰûĹΧĻôĻᶼСɲ˲ԵըԼϮ˲䣬Զ˷Ӧ
ըĹԵ˼һλεʶӲˡΨһȱݴűǹٶȲ̫졪רõķըôΨһȱҲֲȻӰû׵ķֻһԲٿöըˡ
գӰöըٴκХŴӾĸʵȦд͸˺һѷ죬ҽĸϮԶʮΪ۳ҪϮĿԶȴѾһĻ䵽˵ϡ
ٴܵشľĸʷһ˻ƵĹȻѾǷŭ˼¡ۿԺԶĹܴ죬ӰĹʵĳޣĸʶֽصתӰٴαһǿ
ǽܵشĸʸовһα֮ǰκһζң˲ּһ֮ǰϣΪŭӰлȥ͵ĹǿӰҲֻݱܷâ
ʱԶҲʶˣ޵ԼԾĸ־ڱصõ̬ȣʱӵԽãͱȻԼӲܸɴٴƶһðռƻɾĸʱס޵ôһʱ䣬ɱشĸʣǿнɣӵĸʵȨ֮취Ӧޡ
ԶļƻһĴ󵨶񣬶ִҲһļ١ûԼأеɪػǹ͵罬ڱѾٴκһأǿıͽĸٴٶȳ˾ĸʵ塪Уϵɪػǹ͵罬ڵĻûͣٹҺԶĽ׼˾ĸ˺Ĵк
ҵĻһܼĻߣһѻ굶һھĸʵ·ɣѪ굶µëһ׷ɶ䡣ĹȻʱ޷ǿľĸ˽ǣʹൽ˼㡣
ҵʹþĸʲһеĽеĴ붼źԶȥԶȵľһ̣ĸʸѸٵӳһöɵܽĸʵĴ뾡£ܴ赲ʱھĸȻѾ޷ٷƵĹˡ
Զô˻ᣬѸٵĽɪػǹ͵罬ջڣ漴ԥĶʣʮеľ󲿷֣ǰʼĿǰǿֶΣƷ籩
ǰһεľ飬κԶƷ籩ʱ䱻ˣϴ塢ʱϣֻ˶̶̼ӡ
ӿ¡¡ļСƷ籩ںԶƼʱԶӰɫ˾ȵɫ
ŭһԶһžĸ˹ȥ(δһپʮ
¡¡
Ϻɫ׵ĸʵ̳ɫĴ󶴣˾޴ԾĸʵͺҲ㹻ˣ
ʵҲˣشĸԭ˲ίȥԭ費ֹǧ׷׽Ӳ˵ϣԭҫ۵ȦѸٵɢΪɢȥҪ˶ʱ᳹ɢˡֻԭǿһͳǧޣʹռΪУǧྫŪڹ֮ľĸʣڽߵ˾ͷ
ס֣ҵĳӰһ΢Щʧ̬ˣŭһٴβըϮ˺Զ
ȡ֮ǰǴʧϮĽѵӰһЩըƻΧԴֲٶϵĲ㡣
ĺХУըƮȻƻΧըͬһֱִļһ㣬Զ䡣
˵ըٶȲҲԶԣʵ֮ǰǴϮԶҲǿܹˣըĹΧҲζźԶĶٶҲʱĺԶﻹʲôٶȵֶΣĵѾˡȥƺѾһľ档
֮ΪӣΪ볣˲ͬó˾ĳȴδһӾ
ԺХը񣬺ԶһƣƷ籩ʱת䷽򣬳ըȥ
ը񣬺ԶһЩ˽ġȻٿأ˿µƻǿŨôСĿռڣȶԻǺܿǵģ㹻иŵĻǷǳпƻȶԵġԶƷ籩㹻ˡ
һըȶԱƻĺը̺ƻױʱʹȣֶαлΪҽ
ԶӴҲܼ򵥣ҪôһҪôһͶ۲Ŵ־ˡǾԲԸһʯٵġ
ʵ֤ԶжȷġƷ籩ը˲䣬Ӱʱɫ䣨Ȼû˿õûаտԲٿըڼٷеаȫƹƷ籩ҵΨһģֻ̽ըջء
ӰúԶƷ籩ͱ˵ĳϯƷ籩ʼչʾһһϺɫ׵
ķѸߴʮ͵ĴУҲӲǱ˵ĻǿеֵƬ̣ĽһӰڷϻҪȱ˺ܶġ
ӰֻһСĵջը񣬷ֹ䱻׵жʧرըһѸٵٻɫ޴ǰֵϮϺɫ׵硣ķӰʹʱҲûжȥԸԶˡ
˿̣ӰʱϾˣĸʧȥ˼սĸʵȦҲûȫɢʱ˺͸߼嵲ڹȦ档ԶֻһζݵģܴŵĻƽʱ䡣
û˿飬𶯽ѸٵĳžĸʵϷȥĸʵӴ󣬺Զͨ˿ھܵĽӽںˣпܽԼĸʵĴĸڣչɡ
̵ܲõ˿¶Ӵһֻĸʡ̲Ҳпܻɹз⣬ǣԶиõѡ
ֻĸʣΨһ·Ĳ⼸ѾΪ˺ԶֻԼ̰ĺ͵һ·̵ЩȻԼһ֮·
ȻעˣǾ;ɣԶСүθھж󣡲ΣԶСүȴԶǰ䣡
תŷ׳ҵͷԶ˻ɶһ㣬̰־Ȼ˾ĸʵ塣
Զѡɵص㣬ǾĸϽǡﱻԶƷ籩һΣƤѱ׺ɢĸں˵λãԶĸʵĴܹȽ׵ĽӴĸʵںˣѵλá
׵ĸͬǱըķ䳲һ㣬ǿӿݵĿӶ״֯ɢŽḷ́лһ˿˿㡣
ԶⲢĳѸٵڵĸʽͷ̽˾ĸʵ塣
ಣ
ںԶĸʵĴ뼴ִĿ˲䣬һΪĸеģִĴ͵ĴӾĸ·ٵȫעĺԶϲĸʾȻܳϮĺԶʱⴥ˸š(δ)
psĵϣǶ֧һ°ɡʤмһգʮʵ̫Ļˡһپʮһʳ
Ǵ״̬ľĸʾȻôһ֣ȷúԶ⧲Ѿϴ˺ܶεսӵҲˣ侪ҡ
ĸʵĴ벢ǳӲⲿĻ׾ܽжϡⴥȴǷǳֱ֮֮ͣ⣬ʽ˺ⴥȴǲסҴʱԶϰѾ˴棬ճںǿԶǳԷһӦֶζʩչŴûʲô취
ǣǿԺԶʵֻ֧һʱᣬᱻĸʳڣΪԶʱǳޣ̵ʱڣó֮Чİ취
ճһһѹեźԶռ䣬ܵѾúԶʼеϢˣȫĹͷҲ·Ѿһ㣬ʹ֡ûлңֻҧȫеԼұϣʹ⣬ԱԼֱۻôһĻռ䡣
ͷԶڵ߱ѪǱҲ˼£˫ʵ̫ˣԶѾҲԼұ۵΢΢𡣶ݵĻôһ˶ռˡ
һ̣ԶұȻʹС۰ڶһûĶ
⶯ûκγĵطٶȿ죬Ĳ˼飬Ŀѣէһͷ·ǺԶСͻȻʧһ㣡
ǽ֫ĻǿֱۺɵĶؼܡ֮У
ֻùĪݵĹٶúԶԭֵһĹӵ˿µƻһѾת鱪צٶצ֮׵Ķ˴ڵڣڴ˺һڡ
һڲܴ󣬸úԶһڣúԶһ˿Ϣ֮ͬʱҲ˸Ļռ䡣ֻҪһʱ䡣˺㹻ȱڡ
ĸȻҲʶһ㡪ѾһϢĹʱ·ǽ˻عⷵյ״̬ͻȻָֻһЩʵںԶո˺˲䣬Ȼڵ˲ǿһʱԶһӱ˴ĸԶ˺Զòײ˺Ǹڡ
ԶҲϵĸʲԼݵ˺ӳģһʼûдֱ˺ǸڣֻΪԼøĻռˡ
һ˲ɣԶ̽һ룬˳ǻڶ̽˾ĸʵ塣ĸʵͻȻûнԶѾס˾ĸĴҲߣգԶɹ̽˾ĸʵڣȾĸʿʼ˻ںϵĹ̡
ĸԶԶĸ֮ĻںϣȴЩ
ȻӵиߵȼľĸԭɵҲӦռо޴ƵģҸԶ֮ǰڵ¹㳡ɵֻĸʲֻͬĸӵǻ۵ģҲܱԶֶԭԶóóȻĸĸʻɣֻͲ˰ˡ
ȴͬˣĸʵѵ˴ΣʱĶʶҪʧˡһʶɢôͽΪһѺѪĶѻˣʵãϲ˷ѵԣʧȥʶĸµȼٸǿҲںϹʧȥλ
ԺԶҪģֻǵֵסĸĴˣֻҪȵĸʳ׹ĸһУ
Ȼ֮⣬ĸʴ˵ʱҲԽԽãΪ޵˻߻ʱ΢ϳһЩ˵ᷢʲô⡣ĸʵĻعⷵ״̬ҪòŻʧͲǺԶƿصˣֻܿƷˣϾ
ðգԶѾӽɹˡȴ֪վվںԶһߡ
ĸ֮Ļںϣ£޷ֻĸͨ˴˸Ӧ˴ǿ͸ܵƳ̶ȣȻСǿԭںϡ
ںԭ֮£ȼߵĸȻռƣΪȼߵĸͨǿ׳ҲơǺԶǸ̥ڵĸȫʶٿصģĸʵںΪȱڲ֮أǷǳռ˵ġӵӰĻͷųһЩթϢƱĸʸ߼ĸʹԹԾͷڵĸҲΨһСԴĸʡ
вͬˣĶֻ֣ĸͬӵжʶģΪѾüȫܱԶթϢơ෴ֻĸʲԼȼϵƣȺԶڵĸǺԶʶѹƣĸڱǿ׳Ҳ߼ľĸˡ
̶̼ʮʱ䣬ԶѾͷʹѣε֢״Ǿʹùȵ֢״ھĸʵķ£ԶѾѹƵķǳˡ
¡¡
ҲںԶ֧ŵʱһƿն˲Զ͵ĳžĸڵλñƽ
ԶҲˣҶѾǱȽϤˣӰʹĽɫ޴ʱᷢ졣ӰĵٶԶȺԶĸ죬ȻѸٱ㶨˺ԶƷ籩ҸڹϷ˹
ǺԶвϲ
Ӱ֪ԶȻĸɣȴûбĸʻΪʶڸĸչսĻô϶żķ
Ϊǡôһ˾ĸʵҲúԶʶռλʼֶɾĸһС

ǺԶ˼ӵĹһɫԲӰзɳɵĸʵʬϷϵתšԲ̵תĸɢѪ⾫ʼϵĳԲڻۡ
ûзֺԶ£Զһչ˶ݵģʳĸʵж(δһپʮ¶
ϲԶôһССսҲܸһӵСոĸʵΪԶѾĸɣΪ˾ĸڵˡֱר־ֻոĸʵҲֶھĸʵڲ͵͵ʳĺԶ
ĸʵӴӵеֵҲǸ֣Ⲣոĸʵжճ־áʵϣӰԲ̣ǺԶĸʵɣٶȶǳˣ಻ӵʱ䣬ѾĸʵѪ⾫Ϸִˡ
ףֱһ̣Ӱŷƺе㲻Ծĸһģĸӵе;Ӵ󡣵£಻ոԤϵһ;ֵǺɫԲ̱Ѿ˼ոϵʾ
ǲģ
ˢ
ǣûӰһжϺͷӦĸʵʬϷͻȻһ޴ĺڶڶǾĸ֮ǰʹȴʱʹõĴڶʱڶǸӰʳĺԶ
ӰĺɫԲֻܵļȡĸʵѪ⾫Ƚ֮¡ԶĸҪ߼ĶࡣܼȡĸʵѪ⾫֮⣬ҪģúԶڵĸʽվĸһȨޡ
Դ˿̣Զʹþĸʲڴʹڵ豸ڶڡ
ڶһֿԾȷλĽֶͨΣֻҪȶܹ꣬ñ串ǵﶼʵ˲ƶЧ
⴫ڶҲơִм޾ģͨһδ䣬˲ưﷶΧԽ࣬ܿԽľҲԽ
ΡʹִڶޡÿһֻҪӦԽ󣬴ԽԶҲԽࡣ
֮ܶ⴫ڶƺʵáʵϾǸӵĳǮ󻧣ÿһڶҪĲƵתĻǼֱͬȼһרĴ¯
ĸڱɵ֮ǰѾڲҵսĵ󲿷ֵòױɵˣպԶҲֻһĲȻĸʵĵӷ񣬵̰֮󣬺Զֵֵʵ̫ˡ
Կڶ󣬳˽ԼԼھĸԵĻЫӵ˶ͽڶ֮⣬ԶֻѡѡһСʵǿԼȥ˾󲿷ﵱڻ޵˵ʱ䡣
ʵϣԶѾ˽ˡûЩڻʱ䣬嶥ĽֶͨǰǿӰҲ޷ټ׷ٺԶ˵мˡ
գӰֻĿźԶʧڴڶ֮СΨһջ񣬱ڷ˺ԶһĻ֣źԶŭһһ죬ұؽʬΣ
һʹȶɪɪٲ֮ǰĵº͡ȻһŭǿƵˣ˿ȴǱһССսƳ˾Ӳ
ʢŭ׵ĺУԶѾ˳˵һκڶ䡣
֮ǰڶԸʱ򣬾ĸѾڴʹΧ꣬ܽԴԴϵͨڶȥһδԶٶķȥֱ꣬˾ĸѾõλá
ԶЯֻﾫʱȿģǾɲĹŰͫ¹ͯӣԼһСľӡ
֮ǰھĸʺͲֵϴ£ѹƵһСڣѾ᧿Σˡ
Ϊǰս³Խʱٻ֣õһ˿ϢĻᡣ
ˣʧѾòһʶȥˡ
ԭİٱҪȫڴʹڵǧӣν㳲ڣȾۼһľֻʣʮˣȫûľֲսЭĻ᳤ͫսͯҲ˶ת
һۣԪˣɥʧ˸ħʦЭԿʱΪԶ˾ĸʵȨޣʹô˴Ʒ籩ֹͣ˶ĽĻֻȫûˡ
ʦڰͫ˾ɲʱһɫӰӺԶһĳ˰ͫȻǰͫͽܻЫӡ
ЫӣԭһİͫɫȻһ䡣ţȻΪĶԷŮ˹˲˵ĿĻһวοȻʱܽţԶûֹЫӵΪ
Ů˿ʼݽٺĿϷʱԭǳŵͯӵ˴ʱһȻ֪ԶǺˣΪʲôܿЩµĹΣȻЩﲻٹԾΪǰӵĹϵһЫӵΪôҾӸ֮ĳеϵ
뷨⼸Ѿ˱ĲȼϣۻСĵĳԶչȥͼ׽Զǰһ׶ĺ˻ȥ
֮󣬰ͫڴŻЫӣɵ˺ԶǰԺԶʩһлСͽܱסһȫ֣ԺҪҰͫЧ͵ĵطұزƴǡ
ˡԶЦΪûЩƷ籩ǣǾͰȫˣ
ͫĿһкδͽ̣
û´ĻħʦЭڳ׷ò˶ʱӦþܸϵˣˡֱԣʱֻһܲԶ϶˵⻰Σи߼Ĵڣ޵˺ܿԶλãҸ߼Ȼòڶּȱ̬Ľͨߣһ̬Ľͨȴõóġ(δһپʮ²ɫ
ԶĻͫȻУޡΣķĹطٲκд
ʱһСҴǿ֮ĩ֮һʵʮһħʦЭ׷ǴҼֻ·һԵǣǿʵȻӵһЩֶεĺԶʱѳΪЩҴΨһָ
ȽȻԶ׽ȴݲǰͯӣͫȻҪʶʱĶࡣԺԶȻݽССսȴǿһ֧ʵˣͫû˿üӵĴ㣬ֱӿϲ˵ҪΣιӲſֻҪСеĶιҪģҾ޶
ԶЦЦû
Զά˶˽һЩϵģǿϵ֯½ӵмһЩӻ߼ֶѡ
ԣڴʹȥʧأȴԲ˶һ겻Ϊ½ȻӵӴǱЩɾǸҶïĲһ㣬Щ㹻һľĴ˶Ƕԣȴ˽ǡ
л£ԶȻҲųǽһԵ
Զֽϵ£˳Ϊ֮ˣһ˳۵Ķ󡣰ͫ浾ʾѣúԶ˳۵һˣֺ̬ãԴʱԶȻûȴѾҪһˡ
ȻˣͫᡣԶҲֻűӰæˡԻЫӵļƻ͵Ӻˡ
ĵӣҿ԰æߡǡԶָָͯӺͼʣĲ¹ӣǾԲæģҪΪ顣⿪ڡ
ںԶ˸ոսʹȵʱ˲¹ӵķˡԶԲ¹ˣԶûкøУʱȡһˮ
ͫһ˫ĿںԶϴ˸תȷԶڿЦ֮΢Щ졣֮ʲôа׵Ĺϵ෴ħʦЭǿ֮ǰ֮һֱìܺĦϣ˴˼ʷԻݵ֮ǰ
ΣȻΪħʦЭĹϵʱ³ɼһж֮ĺϵҲͽжˡжȻһͿأ֮䱾ʹ˹ϵҲȻˡΪɵţͫ϶¹顣½Ȧֻ֪ĳʶԶƶԴһ֪Ȼðͫ졣
С֪ˣԲԡ֮ɫڰͫҲһţ˶٣޸ֵ¹˺Ըɣǲ֪սЭˡ
ĳ΢̬ͫʼ̽˺Զ̬ȣָһƤףʹһɫӲŮӵսЭĸ᳤̡սЭĻ᳤ͫսЭУǵλߣʵǿһˡ
˳Űָͫ㣬ԶǸ̡һϸŮӣ㣬ͺᣬȥһСŮһλȨصĸ֡
֮ǰȺսУԶʶ̵ʵսЭбΪͻ֮һȺһʸ뷢ÿһγÿµıȺʬ䡣
Ů˿ֲļԶӡԼɪػǹ͵罬ڻȫҲԴ򲻳˿µɱЧֻкķѽʮĴƷ籩ܸŮ˵ļһɱЧʡ
šĻҵ˳æ˼Ƭ̺󣬺Զ˵
ԶֻǵСﲢᣬҲûԼ˳ְæ⻰䵽ͫУȴñ⡣
Сʶ֪ȻֻǸé®ĳκһ޹ϸġԸͯ࣬ȴСȻѪգĽŮɫһˣͫѾһƽϡ
Ȼڲ֮ǰͫǻֻ̻̲վùɵһţȨƵŮ֮һʱΪȫǵʱ򣬳þλɵ˼άʶľͿʼһЩԽ
ԶܹƿôʵڰͫУѾλսЭĶˡֵôġ
ȣƻµһۼŮĻһֱֻŮӵĹŮƼĵطɵп̳
Ļɫڹֻ·ʰˡԶϲͫʱҳһҪʵŮҲðĺܡʵΪһģӴĳɣﲻֻйΰһ棬ӵһЩɫɫ֯ҲǴɱ߱Ӳɣӵһ൱ɫģͨŮӣЩΪʲôԶ԰ͫҪһԻסԶŮˣðĺܡ
ʱİ֪ͫ͵͵ѧģİͽЫѾԺԶù˼ˣ͵ʴףûܰѺԶסǲ㱻Զ췹
ȻǾСȥ˵̰ɣתЩͷͫԶһЦӧԶϲɫĻɽӵĵľֵô󷽣ذѳŪôѿˡ
ҾһۣԪˣͫ뵽ٱžɵĹţѧĻȻֻ˥ҲᣬͷһЩ⡣
Զ뵽ôࣿԭͲڽʵͫ浱˵ͣȻ̴Ӧˡ(δһپʮ±
ͫЦȥЫҲȥˡŮʦǰֵĸСèƵģ·С鲽Ц¶ݣﲻƴ֪ĻΪǸҸŮ
ֻڰͫŤͷ˲䣬ЫӳûԶָŰ崿ģƻˡŮ˺ܲԶڰͫǰһҲ˳ռϷ̬ȣΪԼںԶǰоͰһء
ڻЫӵָͰۣԶֱӾˡ
Զ԰̬֮ͫԲ̫أҪԼȻ֮⣬ò˵һԭ򣬱̬Ыӿġ
Ů˺ԶǿˣǱȽϵ͵ġ첻Ϸߡ̫͡Ұ뷨ִ̫࣬ҲôĶ类ԸĨΪֹֻдԵñǿƸܸɣĽ㡣ǿƵǰ֮£ǡôչ¶Ϳɿһ棬»ЫŮ˵Ĺؼ
ԶڻЫӵָͰۣԶʾѹֻΪԼˡ
аͫһнʶеķǳ˳ˬĽ˺ԶİŽʣļսЭĵǰԶл⡣顣˶ԺԶԸм⣬԰ͫҲһмģҲ֪ͫ׸˵Щʲô
ڲ¹ͯӵˣܿȥһŭҲ˿ʱǰֻǴµһԵȥˡڸ߼Ͳ׷£ЩҲ߲̫Զ
һ׼׵󣬺Զٴ˴ڶһ˵ȼֻѸٵĽ˴ڶ֮СһΣԶ궨˴ʹ֮ĳά˶µһɹӶԼµһȺ³սʿڵȴźԶ˵ϢԶȻܰǸˡ
ԶپԼͫλһð߶Դֻĸ֡ݵĴʱά˶µĹӶµĿ³սʿˡ
ЩĺǱͲԶԼǰĳѾȫǵⷶΧһǣЩԭлδضԺԶжɱǡʱԶУѾǾη֮ɫ
ʱ˿̣Ҳװƶʱ򡣴ʹȿǾĸڵķ䳲֮䣬Ҳľ룬Ը߼Ͳ˶ԣ·̸˶ʱ䡣ԺԶҲ˲ģͫƬ̺󣬱ֱٴο˴ڶ
ΣԶֱӴ͵Ħ䡣
һΣƺƴĴΪĦڵЩ³˵ɧֹĿ죬ѾҪеıǹӳˡ
ûа취˴͹ͻȻȷЩˡ
ĦҲǾ֮أȻطѾԶ˴ʹȣĦ仹ӵǿĿ³սʿԶԸ߼Щǿ豸ò̫ñҵĦڣڸ߼ͲԼµǰԶĦ䣬ֻǺ˲ڵЩˡ
ǺԶ˻ˣڸħʦЭ᳹˺֮󣬶ѾһΣյľءǱʵٹ̣ħʦЭڶʱڣȻĸȫ淭ͿսڴʹڵĲԶڣ˿̶϶ѾΪħʦЭжֻԾȡ
ھ޴ѹ֮£Զ˺Ļ̹ϡԶ̱ͫ˴˽֪鱨ʱԶ֮ǰѾռݵĸ䳲ȥѡ
䳲ؾԶĸڵķ䳲ǰģӴѾӵʹȡȸСȫΪһ䳲أ䳲ظеĹһ١
˿̺ԶѾӵ˸߼ĸʣҲܸõķӸ䳲صĹܣȫԽ䳲شһʹסչһۺԻء
ΪҪǣлеʩϣԶҲȫĸһħ۳磬Ԥ顪ҲǺԶԶԸ߼豸Ҫ
һƵıͻأǺԶҪΡͫ˳ȫϺԶ֮⣬ĽͨԮˡ
µ̸Щϸ֮˱̿ʼܹĵ׼Զʱ䣬ȥҵݼ͡˸Сı˴򽻵֮֮ǰһֱֻ˺ȵݼͽʱ;ϲҲƽʵĺԶ򽻵񽻸
ҲǺԶݼ͵ĵһĿ飬ݼ֮ǰ̹С̬úԶѾĹˣеôôԶҲĽݼͽ
ݼȻҲһ㣬Զս꣬ظӦҾӵĳȥˡ
£Զôְһ֮󣬱ӵԺȥˡݼҪôҪﵽʲôЧЩԶûнȫǸ˦ƹȫ̽ݼ͸
ҲǺԶԸģڽ£ܹ鲻̫ġݼܸɳɼȻܿģϾѣܹǺ¡ݼ͸ɲʲôɼԶҲرʧѵԶСүҲֱ˴ȥ
ţԶȥ˿ԱĦġ
ŮԱԶáԴ󷨡˿֮ƺʧȥ˾ʳɱķ²ˡԶʱ򣬷ʹǸĿ³˸ˮϴȥȻ
ħʦЭĸߵŮˣԶһ䳲ȥֱ˿̺ԶԲ֪Ůʲôôܹһơ(δһپʮ뾪ϲ
˶ĵĴ֮󣬽źԶȥά˶
óʹһۺά˶庺ӿʼԺԶĳηСΪƴʵдϸ庺ѾĲԶƺĳּΪʣʱΣΪ顣
Ϊһɱά˶൹ǾΣա˼һֺ庺ȴǺ֪֮ģò£ѾЩϺԶķˡǶֻһЩСеСҰģ̫ࡣĿ޷ǽһ΢ǿһЩӶŰˡ
ά˶ãµԼΣյĳ̶ȣӦӶڡһΣǶԾǺ¡
ԣںԶǵʱά˶ѡ˸Զߵһ𡣵Զ֦ʼô㡰ɻڴ˼ʱά˶෴ѡȥ
ϵܣ˵ֱ˵Ĳɱ⡣ҿóϵǸϲµˣϸңȴֻǸСİֺǿĶҲǿѾﲻκæˡԺԶά˶ֱԲ˵ֵǾʹ˱Ѿˣ׼֣ȥ۹ԼӶţϣϵҡ
źԶ˫ۣά˶ʮֳϿҵ˵ֵֻ˵Ŀ겻ͬǶʲôʵϣ棬ΨһһҾÿġ
һ𹲹Ҿ㵱ֵܡֻҪ㲻ϸҡԺ󲻹ģǺǻֻҪңҾͰ㵱˿
˵ά˶ĺԶļתȥˡԶ˶촽ջûг
Ȼȹά˶ڳбݷ׷ɱʱά˶Ѿ黹ˡڴʹУ庺Ҳûڹؼʱ̵ӣջ߳ʹȣȻҲά˶һݹ͡ά˶ಢǷԶκζ෴ԶǷά˶ĻҪһЩԺԶûʸӲά˶Լðա
˸־ǿ֮һţ·СͶĺ£վֻܷ
գԶûǿά˶༰µĹӶǣǴҳ˼ɪǹ͸ά˶ࡣԶ½Ĵ󲿷ԣɪǹ֡ǮԼãǷǳмֵĶ
ںԶά˶ҲûƴǣЦˡ
ά˶󣬺Զ΢Щ䡣ҿһЩϢ
ȱûϷԣ߳ǱʵĿ³Ҫ׷ԶȥһڴʹȾôðգȻûнϨ³ſ飬ͬûѣԶ֮á¾ôľˡ
Σҩʹò˼Ȥδʹ֮ûиԶһǰҲûỊ̄ڶ̶̵ʱڣȻҩʹµͻơ
ԶСȲĿʼҫҩʹϵ»
ٴúԶ𾪲ѡ
Сҩʹϵ츳ʵ̾ΪֹҲ֪ģ֮ǼƿѪҩС˸ۻҵĻˮϵٻҩɵˮϵܣʱƶٶȵˮڱε߲Լεˮ
СԼеľչʾϺ󣬺ԶѾеˡûа취󣬲Ƕ̶һʱ䣬СѾͷôĥô໨Ѿ츳־ͿԸˣ˵СһʱڣǲǸ൱ࣿ
ԽԶİĪ̲һĥЩɫɫҩȷ˼ֻʵõ󲿷ֵˮϵٻܣԼˮˮʵõĸܡ
úԶеϲģĪĥġˮϵܡܡҩɵǳɫˮܹһһ㣬Ī̵ǰκλ˲֣״Сڣǳ˿Ӱˮܺ󷽵˵Ұ
Ҫǣˮϵܵķ൱ɫģԶԼĴα˫вԣˮܼĵԼȭŵںԶȭŷ籩¼ֺܳһʱ䡣
ɪǹԣˮȻ޷赲ɪĴ͸ȴܼӻɪķٶȡ
ȻˮϵһܴʮĻܣĪ̵ٶȣ𵽺ǿķЧԭĪ̳ٶ˵һǴΪıķڴ󲿷ֻܳΪԶۡ
ȫͬˡˮϵܣˮʵõķֶΣĪ̵ˡټɪǹٻˮϵҲǿĹֶΣС˵һӴ۱
ԵһвϺ󣬺Զ΢ЦųĪһĴָԭ΢ЩĪ̶ʱһ߸ߣһɵĴβ͸װ˵綯ƵĻθݡ
ӴԺ󣬺ԶƲԼһ˳ȥðˡС޵ҾԼΪĥЩҩԵĿͷȫֵˡ
СЩ뷨ȻҲԶ룬ԶȥǿСʵҪԵһ⣬Ǿҩ£Ȼֻȥæˡ
δʹ֮УĿҪΪҵƾҩԭϣȴһȻϲ˵Զ֪϶Ǻʧġ
ԺԶͷӵͬʱ˲ϲȡ˲־ĸĺԶҲǲƴˣһ㾫ϣǸ(δһپʮսһ
һѾϴﻻȡ˴ҩǧл֮󣬺ԶԼʱ
ʱĦһƬȻľڿ³˵İæ£ά˶˶ųе׼װ׼ʳȵȡ
գά˶µĹӶ׼ϣҲû˿飬̱뿪Ħ䡣Դ˸еά˶˸󣬺ԶҲѾ׼ˡ
Ծ޴ѹǺԶˣ˼ߵЧʡСʱʱ䣬Ѿ˸ַ׼Ŀ³ˣ뿪ĦŸ䳲ؽˡ
֧࣬ҲͲʮӡԶһ˺ԶĪ⣬С壬ݼͣڣҲˡټΪ²ģһ֧ѵĶܹҲʮˡ
ģС֧ʵȴ˲ĿŰͫսЭḳ᳤́ϵľ󲿷η塣
վһСĵӣҲǵ֮ԭʸʹһ۵ģѾеľӡһս󲢳ɹģǸǾеľ٣ȴҲһɾӵ
֮£ԶǼ˿ȥҪ۵ĶˡӰͫżԶ¼˽̸ʱ¶ģǷ̬ܵҲܿԶҲʲô͵Ľɫ
ôһ֧нٶȻǷǳѸٵģһ֮ǰǱѾϵ˸䳲ء
䳲ħʦǽһΣҲǺܰȫڣ޵˿϶뵽طں˾ĸ֮󡣺ԶĸѾӵ˸Ĺܡ䳲ֻҪ޸һ֮󣬱İǨ𴦡
ڴ֮ǰȻҪʱܣ޵ҵ֮ǰǱӵԱ
ԴҲû˿顣¹㳡֮׼ӪأŸڣԶǽ˸ǶڣʼԼ˴ʹ֮еջ
δʹ֮УԶջɱںֻĸʡĸڲҵս˾󲿷ֵʣһСֱ˴룬䵽ԶĴֻʮ֮һķ
ĸʵĵ̫ˣֻʮ֮һľҲúԶĸֱ弶
弶ĸʶԣһˮ롣弶֮ǰĸʶֻǡڡ弶֮ĸʲ죬Ϊһµֳ񹤾ߣΪֻ弶ĸʣֻȡԴԴϵ㹻
϶ԣڵĺԶѾԳΪһıߣʹóıսˡԶȤȻڴ˴Ȥģں˾ĸʴµĻ⣬ԼµĻ켼
ĸѾӵ˶ʶĳĸڻϸԶĺôǷǳ޴ģЩôºԶٶͨĸʣ޷õġЩôԶʱûʱϸȥһһ̽ЩȽԵı仯Զȴ̱оˡ
ԸоԼڵĸҪáܡ˺ܶࡣԭԶڵĸֻӵ򵥵ܣܹһЩ򵥵ĽҺԶǾԲ˵ģо˼άһθ߼ĳˡ
ں˾ĸ֮󣬺ԶڵĸѾԶ˵ˡĸʵȻĵҪҺԶģ˵ĶһЩ൱ʵʵĻ⣬ѺԶ˿ĸڵһЩԼһЩǿĽ顣ҺԶֻҪĳǿ˼·ĸҲ̷˼·ĿԣʵĽ顣Щĸʵܻߵñ֡
ԶԴ˼ϲǡ
ϲǣĸЩ飬Ϊרҵ׵Ľ飬ȺԶԼʯͷҪó̫ˡǵǣһĸʵԽԽߣǾĸһӵ˶ʶǶԶԣһ¡
ٴ˿̣ĸĻʱǣôԶȴʵʵڵܵˣԶһεȫǿܶ෽ĸƣġ
֮ǰڸ䳲ڵǴǿͬκԶǿҪϸ¸һЩ¿ԷΪĿ顣
һ飬Ǹݻⴴµ֡
߱·ߵĺԶٶͱ¼֡
ħ档
ħ۳棬ԼһΪɶģٶȼϸɵ֣ȽѾԴﵽס
ͬʱӵħ۳ǿͷӵɶ꾪˵ƶٶȡ⼸ʹħΪ˼ǿ֣ΪҲܵȫԴغһϵ
ޡ
һս֣ȼףҲǺԶĿǰģߵȽ׵
Ϊ߱۱Ĵͳ·ߣԶһĿǰܴսŵĳ֣Ȼ߾Ʒ·ˡ
˼·ĸΪƼޡ޵ĻΪ֮ԵսʿЫԼߵĻһ֡
ӵ޵ľ޴ͼӲ׿ǣͬʱӵеսʿĽܣЫغͻϮܣԼߵԶҺһ̹ܵˣܵܽսԶǿ͵Ϯ˵ȫ
ȱǱȽϰģ߱·ߣԱȼǱȽϵ͵ġԲ̫ĺԶԣְǿﻹǷǳõģѸٵúԶӵһǿĴ֡(δһپʮս
ϡ
ϵĻΪɶΪͱ֡
֮ǰսУڶֹǿٶȽûʲô¶Ļᡣɶٶ֮ϵɻļӵ˷ӵĻᡣ
ܼȡʹĳЩ»Ƿǳõġ
թߡ
֮Ӱϵ
֮üķʽκӵмǿľͬԾóӰں֮󣬲൱Ļѧ仯
ֽϳģΪթߵȻӵ˲ٿؾСƿһĳЩʱӵ벻Ч
թҲóʹþ๥ԾǿĶʱЧǳսֽΪԶһ
Щ֮⣬弶ĸͬӵ˸߼ģߵĹܣܣԶҲƳһʵõĵߡ
΢ͱӪ
Ƿ䳲䴬ĽϲֻȭͷСܷܺĴϡȴƷһɵСõʱٷųˡ
ԶӵһЯģٻĴڶʱصٻΪԼսһȺﵽôۡ
ȱǣ΢ͱӪɵ൱ޣұʱִܱеﲻ˥ȥ
Σ⻹һʵõĵߡ
ﲻͬЩĿƼȴֻҪĵĸƾģҪصĲϲСΪˡԶ䳲ط˸׳졣ŴƵĳصѼҪĲϡ
΢ͱӪ֮󣬸䳲ҲѹβĲϵģȻԶڶ޷κĿƼˡ
±ֵķѶõ̺Ͽʼ֮󣬺ԶȲĿ˻ǿϵͳ
һλǿλǿʱ΢еáϾĸչЩѸˡҪúԶȫĸʵٶȣҪǸӾ޶Լʱ䡣
һͷ֮󣬺ԶĻǿʱáЧ൱ϲ˵ġ
Ϊƿ
ƿ
ԣǿ
һмУϲڿԳΪһˡ
ܶչ磨ӵ൱мЧͼѣЧ繥
ܣĳԻΪһԲܰȫӵв׵ķ
鱪צΪצ
צ
ԣǿ˺ǿ
һݣצӽ״̬״̬µצӿԴԽ󲿷ֵϰ޷
ܶ˺ѷ籩צ˲䳯ǰһ뾶Լһ׵İԲΧĹĻڸõĻеܵ˺˺
Ϊơ
ơ
ԣǿ˺ǿ
һѣ̺ľ޴õѣѣЧǿԼ
ܶվƣ˲屶ʱٶȻ˼ľȾ̬ʱἫѵЧ
ڽΪ֮衣
֮衣
ԣǿǿ
һ֮֮Ľƿϣµȴֵƽأɣ
ܶܿԼǿƽֲ˼㱣סƽ⡣
Ѫ֮Ϊ֮
֮
ԣǿ
һХ񹥻õݵĻ״̬
ܶѪ֮ⲣʳѪܹٻָ
ףʵϣ㲻һܡֻԺҲŻײʩչӦˣ෴͵ԳΪ
֮Ϊһ
һ
ԣǿɱ
һٹ˲Ĺٶȴﵽһľ磬ûе˿Աܿ˿ٵĹ
֮ܶΪʩչһɵ𺦽󽵵͡
߱ѪΪס
߱Ѫ
ԣ߱ɵӳΪٷ֮ʮ
һ弶սܣһսֱΣͷЧ
֣ܶսٴεõʵĴÿʹú󣬶һʱļƣ״̬
طͳޣֱǿħ޻ʹôα˫ֱǿα˫Ĺǿԣǿʽ
鿴лǿЧ֮󣬺Զģĺһ
ߣǿúԶӸеĲҸΪȤĶȻٵĿǰΪֹԴͻͽĽ׶Σÿһλǿʵõʵ
һֱûʱ䰲ԺԶʱսΪܵͣԶԶﲻʥڵĳ̶ȡǴ˿̣Ѿǿ״̬ĺԶݷʥڸ֣Ѿսʤ֮ˡ
˻ǿ֮󣬺ԶһԼ洢״
ĸʵԶֻȡʮ֮һҵķݶԼһǧ򿨡ʱĻǿ˺Զӽ򿨵ľ޶ֲ߹˴Լʮʣӽһǧ򿨡
Щֻ´󲿷ֻҪڸ䳲ء
·һ㣬ÿԶȡ˾޶ܻ֮ʵѹѸٵĻЩתΪǿĻ򣬸ĵߣһδεΣΪ̡ʱǶݵޣƺǺԶ(δһپʮ¸
䳲ȻħʦΧ˹һΣЩħʦصɱ˻ڵԻرû̫ƻػǱġ
ԺԶҪ޲ܻ࣬ĸʵĸ£ԶֻҪĸҪЧĸʱȻԶ㶨һСĸȥ㶨ضЧѣΪʡġ
Լͷ󣬸䳲ص޸ɣ¿ʼˣһѵҲǺܶ࣬ԼʮҰˡ
ţǶصȫ졣
䳲ΪõۺԻأǿӵкܶ๦ܵģԶҪģǽһƶģսͻءһСսأϺԶеʵµ޵ʱǺ޻֮ˡ
Ҫ⸴䳲ظսͻأȴô׵¡ԶҪٵѣϵز㡣
һսͻأȻҪӵǿľ̬ϵͳҪĹеȫǵĻһ̬ϵͳҪǹе㡣
Ȼ䳲رĹҪСö࣬ԶҲ׼һĹǰ̬ľ̬ϵͳˣҪһ൱õľ̬ϵͳǧǹǱҪġ
Զʱӵе޷ǾǴĹѹһС಻ʮ͸ά˶üɪǹʣôԶװӲὨʲô̬ϵͳˡ
ԭѾ弶ӵ˵ϵͳĸǿø䳲ڵԭһġϧ䳲ڽеһЩԭѾԶȥ΢ͱӪˡ
գƼ˵ĺԶڼǣ뵽һ̫ףܽȼü֮İ취ķ˽ʮ򿨵һǧֻˮֺǴͱڻĿڻһʸǽ֮⡣һˮϵʸȥˡ
һǧֻˮʸڵĸʵλϡǿҲܴһ̬ˣȻֲ׵﹥һ㣬ǧֻˮһ䡣乥Ƿǳɹ۵ġ
ΪˮҪʳϢҾԲܣճǽϻǹе̫ࡣΨһ鷳ǣԶͨ䳲ǽڲŵ͹ܵʱЩˮܱﶼǾĴڣЩˮĵǲࡣ
̬⣬ǿˡȻһսؾܽӵһ̬ϵͳǾĸ̿ǵĽɫҲ֪ڴʹڽһͷϵͳеĸ߼սصĻ˾̬ϵ֮⣬ҪͨѶϵָϵϵϵȵȸӵϵ
Զʱʱ仹ǲ϶㣬ֻһдӼȰѼӴȻơ
һǧֻˮķͶŵ̺֮󣬺Զֻ˽һǧֻħ棬ٶȴԼͷϵ
ķϵ޵ڱѾ׷ɱˣԶҲȫûз֮
ȻͺԶڵʵֿȻŻѡİ취ܹܣǲӲġ
ڷˮķѣԼħԷɵԼĸλϿʼɻ֮󣬺ԶʼŪ⸴䳲صƶ
ķ䳲ʵȫǿƶģϾĸʽĵص㲢һÿζôʺͨΪĸضڵķ䳲أȻӦĵܣǾһطУٻһ
ȻǨҲлǾһǨˣô֮ǰһУ¹㳡ӪȵȣˣһҪͷʼڵĺԶԣһ׵״̬Ҳνġ䳲صУмֵıӪһЩнѾħʦǸݻˣʣһ̫ĵ¹㳡Ҳûʲô᲻õġ
ΨһǣԶص豸䳲ӵƶһԶֱˣû㹻ԭϣΣκܹúԶͶȡɵĽˡ
˼ڤһͷ֮󣬺ԶڲòԼ벻ʲô֮£ֻ뿪˸ķ䣬׼ȥɢɢġ
ʱ¹㳡ҲһֵľݼںͰͫ˲֪˵Щʲôȥ̸ӡ½ݼȻǳͶ룬еܣԭֻݼҵһСɫֻڳһЩˣˣļһʱȻܸͫĽɫ򽻵ⱾͼģȻԼݲ£һ˼ĥҪԶһĴ
ͫҲ˾ݼ͵ǵǰȻе㲻ݼɳɼҪһпܡ
ͫڷݼ͵ʱȻ͵˷ʩŮȻܾܸɣ´ָʱԵɣȺĵȻʹתȴһҲûæҵĸо
ЩˣԶȫˡĿǰںڣԶҲǻԼ
СĪ̸СڽԶһֹĲ֪˵ЩʲôʱĴЦƺЫһ԰ƺ˵ȦĪСùϵȻôɹĪ̻С嶼ֱŮˣ͵ƵġЫŮƤ񣬾ܱˣƶļŬš
ԶЦЦûĪ̵˵ע⣬ĵ˳ǽȥˣҪ䳲ȥߡ(δһپʮطʵ
䳲ߣԶŷɫѾеˡ֪䣬Ѿæһͨˡ
ڷܰԶʧһЦľͷֻǰϷʱй·ѾңԶϸ͵ˡ
Դ˸еںԶҲֻһţû˴ʱ䣬䳲صƶܾظĻôпܾҪִٵʱ̸޵ӲӲ
ǵˣԶȴҲòϣ޵ǷǳµĽɫ֮ǰԶûнνĸСΪսдϰԭ˵ǿǵصĳ溣潢ӣĿƼȣǶ΢ġ
ڿǿһ̶ȵʱӵжԿƼװҲϵƱ޵гǧػǿޱȵĿƼһǰȫġ˼Ҹĳ泱޳ֱ֮ӾͽնɱΪ֮κΣ
νǧ;ͬ飬ۺܴﵽǶǲƥеġƼڶеһְˡ
ֻ֮һ;Ļ⿴Ҳǿĸ䳲ؿ޷ԶκΰȫС뾡Ľ䳲صƶ⡣
䳲⣬ȻǲԶµϿȣʯ鲼Ҳʲô·һҪطߣٲõ÷һϵͷԴʱĺԶԣѹҲ㲻ʲô鷳һֱڳ˼״̬Ĳɵġ֮Ĵ֮úԶ߼ƽءżرߵʯ·ƿһҲɵķȥˣƵ
ʱ賿ʱ֣ĳЩȽϻԾʱ򡣺ԶǹƥĶҹУҲ˲ٲ۵ҰޡħǰϮɧšΪеһֱ벻κͷԾЩ۵඼ԶɵֽˡȴǱɧŵЩꡣ
ХһԶɴƿһֻ޴һ㡣ϿϿķСʱ賿ԣ˾ܣԶǵòˬȴԽԽϻ𣬷ٶҲڲ֪ԽԽ졣
ʱܿ׵ƿ͵һ׵߾֮޴Ĳ𣬵߾úԶһЩͿշУٶҲǺܿ죬ܶʱȥ˵ǷУ˵ͿʱܾõԾˡ
ڣԶ⿴ȥѾ˾ķˣƿмз֮춯ϵʲôģȥԵúԶ·Ƶģǳ磬װǼõġ
ԶܿӦǾ䡰ĪװƣװƱĽԡɵʱͻȻ⵽˹ǺԶǿսֱڶԷĹ˲Ѿ׵Ļһ¿ܻҪˡ
ҲȫֺԶ⣬ΪιҲʵ졣ͻȻһ˫צ͵Ϯ˺Զĺ󱳣ûһ˿ףԶĵҲ·εһ㣬һ˫ͻأֵצ֮⣬ӡ
ֱԶ֮ĳǿƽӲļͣת֮յıܿһι͵ϮѸٵĳַ͵ϮԶĵ˲ֳΡ
˵ˡȷУΪǲˣһֻݡһֱƵΣֻݷǳɴתߡ
ݵٶȺͿתǳԶͽ͵ĻͷժʽȴԷëûһ
еĽӴսǵʯһ٣Żڲһһת˲Ѿֿʮ׵ľ롣ִټ䣬ԶûǷݵǺģֻͲͨʺɫһɢһּӲϢϢԶİǽеϢ
Զжʱһ½ǸƼ磬ѹڻһֻĻе񣬾ܹĳġôֻе񾿾˭ĶѾ֮ˡ
ʵϣԶҲѸٵˣȷӵһСɵĻеٶȿ죬Σ˲ƣֻ輫ٵһܽгս
ֻе񱻳Ϊڣһַǳʵõߡӵ˲Ƶļܣ˲Խ㹻Զľ룬Լ鳬ԶĿꡣ߼ָΧʱЧ
Ψһȱǣ鵽ѶϢ޷ʱķˣȵڷ֮ͨضܹյ鵽Ӱϡ
ֻǸ߼ųߵĻôºԶѾ︴䳲ص£Ѿֻе鵽ˡ
һˣԶĺ󱳶ʱðһ亹ҪɢɢģǡñһЩ۵ҰޱƵУײֻڵĻôҲ֮ڡõһжȫ֪ϤˡʱֻôĶ֪
뵽⣬Զ̽ٶӵ˼ޣɿĳֻȥ
ʱĺԶлǷǳģΪӵ˲Ƶǰֻ㹻ĻֻҪһ˲ǺԶֻܳץϹˡϾ˲Ǹ޽ӶݷʽͣӵдڶĺԶҲֻޣԶˡ
ڡԶ㻹ֻƺѾʧȥ㹻ͷһ˲ƵܻάֿٵķУƺҲֻǷˡ
ȫǰе£ӵƿĺԶٶҪԿֻѾеڣʤСϿȼӵĵβϵշתŲúԶʼ޷롣
ԶǳƵֹһӦӦ뵱ϿȵУ۸ݷߵǸ޻СӴʹöԷԶʤԼƶٶȴʼץסԼȴû뵽ⱨӦ֮죬Ҳֵһµ޻Сˡ
ף׷˴Լʮ֮󣬺ԶƺЩ̫һ
޵ھĸʵĳѨڷֿģǸطλڴʹȵʹλڳԼֻҪϻȥ޵˱ŵĻӦǳȥŶԡʱȻԶ޵˷ֿѾСʱ䣬޵˵ٶȣҪֲѣڲȷԶ˾ȥη£޵ҲäĿߣͣڴʹڵĿԱȽϴ󡣶ҺԶߵʱôΪǣƣ޵˵ʵҪ˺ҲԲһʱ¡
ǴʱֻȴûгȥǷһԶûϵĵطǡ
úԶзǳ֣ѵھȻǳĳУ¾еˣԶܿ͸ֳ²⡣
һڵȷǳĳУĳˣһйϵġе̫ˣһԽ߸һȻĸʵ½йϵ࣬Ѿ㹻ɺˣͻȻðһⱾɴεˡ
ڶ²ǣʲôڣһֻеҹڷߵģ鷢̫죬ԶûνڣΨһȷֻУȷһֻеɵѹڣ½ĳʿĶ
²ҲеˣϾⶫʲôʵȴǰǶġôĻе½ﻹʲôͿƼλ氡
ȻеֿܣǾǻ޵Ѿ뿪˳֣˳ǣ
ֲ²úԶȻһԭٵķжʱ룬Զһߴн䣬һһʼ򣬶ʱһ۳໹ĶԶһ޶˲ˡ
ˣȻǺԶķˡڴʹһУԶ˸սڱ˲¹ӵķһμʶ¹ǿ󷨵ĺԶ˾һսŴ˶ԷΪ˺ԶķҲˣһֱݷںԶڡĸʵ޸ֱ֮ǰȫ޸ϣʱó
һٺԶֻ׷ϣʲôǱΣԶҲܶں󷽾䡣
ʱѾֻ뿪µϿȡ̤˽ǵĴ˴ѾԶ·ͨûʲô䡣Զ²÷Уֻ½ϱܣҲܸϵķڡ
Ϊ˷ų֮⣬Զٻʮֻħ棬μٵĳǰȥȽϵͬʱת˲֮򣬸Լ沿òĸԣⲮ֮òʮֿʺ椵ģȻԶҲûʱȥ֤仰α
һ׼ȫ󣬺Զ죬һȻĳǰ񱼶ȥ
ʱǵľȷûжԶˣԼ壬ӵӣԶѾӰӰ´µĿ˳ǵϳš
գԶǿгʱϳżˣؾǱһɨաȻʱѾȥ˺ܶ죬ΪµݼҲԹ˲Ͼϳžûޣôķؾûٰš
ԺԶûκ谭׵ĳ˳ڡǺ󣬺ԶȻԸֻһ·񱼣ȴһֱţʱħ淴һӰϡ
нһ·ħ淴صӰϲû˾òĵط
ǱԶһԭ۶ݼңֶԼหӶŶܵ˲Сĳڳֺʹʹأ۽หӶŵųάԼ۶ݼҵݷҶȺսʹʵ
ԭ̾ӵصĳһʧȥǿԼ̱˻ҡħ洫ͻһЩӰУԶĿ賿ʱ֣洦ɼĿĵĴܶŹ¼
ִ󻷾£ԭһڳǿȻȽ۵ΪòôˡԺԶɴ󷽷˳Žֵһ·񱼡żм۵ðҪ鷳ģҲԶ˳ֱˡ
˱ʮӵʱ䣬ͻȻתһ۷³ǵȥǼƺзɳǵĴ㣬»صֵĴ㡣ԶеֹˣҲԼ²ⶼǴģԼۻûпνڸʲôеǻĶһеôܻˣۣܣ
ΣҪܣֻܸϣΪðա
ָһֻͻȻ٣͵ĶһڡԶӲĶס˽ŲͬʱҲֹͣ׷Ѹٽ˸֮
ԶİΪֶڵء֮ǰĪѰС׵۵ʱطԶԴ˵غԶӡ󲻿ܲ
£ھȻֶ֮ܽڣʵЩúԶͷˡֵطôֶϹϵأֻߣ޵ֶڣ
뵽⣬ԶָһֻħΣٵĳֶڷȥͼ̽̽ǡ
žһ죬ԶħոշɵֶһȴڴͻȻһ׹ʱ㽫ֻħ䡣(δºڴʦ
ħ˲䱻䣬úԶǳԾ
ħΪԶ֣ͬʱӵݣͷٶȼ죬˵ֱӻˣǲһֻûСǶǼѵ¡ǡǶԷӵбħ֡
һɲǣԶҪ϶޵˾ֶˣȫļ˲˼ޣʱ׼ӭӶԷķ
ǽŵĵ˰죬ֶȴǼȻһƬûκζԶƣٴηųֻħ棬һֻԳŵĴڶȥһֻ˴ŵķ
žž
ϴһֻħ濰Ҫֶڵʱ򣬴ںʹŴͬʱ׹⣬˲佫ֻħ䡣
ǻֻħֶٴûκϢ·𷽲ŷһжֻǺԶۻˡ
x׸ʲôԷָĪʱѺԶӸŭˣһݣͬʱٻʮֻħ棬ѸٵķֶʮͬĽ㡣
žžžž
ʮ糴һ𣬺Զʮֻħ澹ȫ䣡ΡԶڿһߡ
ʮֻħ沢ͬʱģ
ħֻ࣬һֻֻͺѷһ㡣κԶʮֻħ̱㷢ֻ֣еħ뵽ֶⶰʱŻ˲׹ϮûнⶰڲѾɵ˱ˣҲ׹Ϯ
ţԶֿٻ˼ħ波һԼжϡ
е㲻ϳġ˳ֵĻûбҪϸЩħ̶ȡΨһһͱǣⲢ˳ֵĽĳ־̬á־ֶ̬չ
ǺԶĵһжϡǡá֪ĿƼﵱСȷһֻԶľ̬
־̬Ϊ˫ͷϵͳܶϵ͵ȼﶼϲ־̬סĳѨ
ֶ棬ĿƼȻ޵˿϶ߣǵʵҪô˵͵εķʽ
һˣԶɴͳеɪػǹ׼ǰⶰĵλûȫ
˫ͷϵͳİϵͳͷǿĻһͷܵһͷĹһ˫ͷһ㡣ǹģܵͷĹ֮˫ͷϵͳܵķΪҵģҲΪġ
ƴֵĺԶѡ򵥴ֱȴЧİ취Ը˫ͷϵͳǾɪػǹĻܵķ˫ͷϵͳƴġֻҪѶԷˣ˫ͷϵͳҲԼˡ
֮кһҪֱ˶Էľ̬ϵͳһΪԶֶھȻĿƼ·ǳ档һ棬ΪĹʵһЩ£ʱҲ벻ø䳲ػָƶİ취һЩҲѾ׵Ϊˣʱ˵ǻصҲûʲô¿ɸɣûֶһˡ
ɪػǹĻֻͣһ˲䣬ֶ˫ͷϵͳĽ˼ʮϰٵ׹ԺԶзԶһϲ֪͵ķȣ˫ͷϵͳԼֲ˶á
ʱֶ¥һڣһòշƵһֵĿŻȫĺԶ
շƵˣǰ壬ڵ۶ݼҵ֧£ȡֶ쵼ȨӺĪ̵ʦ׵ۣͬʱҲһֲ߻˶ԺԶķж
һʱ䣬ԣ죬һʱ䡣
ΪһٳΪֶĵһ֣Ϊ۶ݼԼหӶڳԪˣгΪǵһ˵ĻᡪҲôġΪۣܶһĸҰĲҪóȺ׵ʱһҵ
ͬʱһֱԭΪģΪԶ
ԭΪԶһͨͨðߣΪֺݼҡɱһͨðʲô
ϣһİԼһ鷳
ԶʲôͨͨðߣһΣҲ޷ţͨð߾ȻͻݼҵΧ׷½أɱһѪ·ȥû뵽ǣڳڣԶȻб»عͷҧһڣݼȻҧѪģʥڸݷҶҧˡ
ЩϢĶʱƽռЦеģһĿ˵϶ʱûЦݡԶǿ϶Լ˵ģֶʵǿҲǺӡѾȷĸ߰ǺԶĶ֡
԰ϧܶĸ֡ȫΪڳȨһ뻹ΪԼİȫǡ˸򣬰ֽò׸㵽ֵġĹеõ׵Ѳ˫ͷ߷ϵͳųȥʱ̽ϢŸоһЩ
һʼһֱȽ˳ǿƳ£ǵ̶˰СȻܶð֯ĵֿȽϼңҪƽǣҲǸʱˡһֱڳ־ҲʼûдʲôϢ
˲ѸٵĳķչԶˣʵȰĻҪǿ˫ͷϵͳںԶǿ£˲еҡҡ׹˼ˡ
ôڴʦǲϰæĨϵ亹һ߽ĶԸոոϻĺ˵
ߣһԵ÷ǳǸڴʦǲ룬ֻ˵˯ʱҲȫҶġֵܶ䣬ȻֱӾͶ֡
ԹЩʲôãתͻȻͣڴ̨ϿŲԶĺԶһתȻԺӵȥڴʦ˵ĵˣзǳǿ
ӵͷҪȥͻȻͣ½ŲԥƬ̺ת԰о仰ҾұҪ˵һԶǲҪټˡ
Ϊǣعͷ˫ͨЦڲ˼ң˼Ҫˣ
ɴ಻ҪֿȻ֪ԼĻðܲ죬ڳڵӻǼȰԶַҪϾɱĽɫг⣬÷ҪôϾĪһϵڡ
ˣϣĻδ˵꣬ĴΪޣΪ⣬ʱ򻹲ֻ׸ִǲġö˵ȥڴʦ
̬ȼ̾˿תȥˡ
ĶʱֻһΪϣʮȻ𡣽ţһźɫۣһͷɫͬһźɫһε˰ǰ
һĸݵˣϱ鲼ƱѾһˣϣһͷȴںܶĽѡͷۺڷɫڣɫǺڵĸһ㣬ȫûʲô˵ģһ֡
ˣȻǰܶĸֺڴʦˡڴʦһ֣Ȱͽᣬ۷˵˴̨Ͽ˲ԶĺԶ
ȻЦһڴʦ͵һ䣬ʱһȥ׵Ľ¶ڷɳ׸ճʱ಻ȭͷСȴӭ㳤Ѹٵĳ˱廹ҪһЩ
꣬ꡭ
ţѸٵķɢΪͷ֣ɡšಿӦλһһ̶˺ڴʦϡ̷ǳʥʿڴʥ£硣
һĻԶĻһϳڴʦġҲĿƼװס
ʥʿʥһװܸ贩ױȵĹԼǿݡ֮ǰǱʵֻ൱һͨ˵ĸ߼֮һʮڶսƽ֣ӵǿͷ⣬ҲΪϴһͶװסͨ˲仯Ϊˣܸħʦһ¡⶯װ׵ɴ˿ɼһߡ
£ڴʦϵĶװȫͶװףֻһеԶ߼ǼͶװڴʦʵΪȴҲǸ߼ҪǿͶװ׵ļӳ£ûǸ߼
ԾܺԶɪػǹͣԶûеλڴʦĵز
СޣϵĶϷưգǿЦһڴʦȻӴһԾʵ϶װ׵ļӳɣһԾڷһ㣬ĳźԶȥ
ףԶûϵֶڻּĸ֣ɵЩȡ
ηĽɫ֣ôܱŵԾȹ龪ȣֵµĶȴһ㲻һתƿѸٵĳˣһ߽ɪػǹǹͷת˺ڴʦ
ٶȲƿĸԶĺٶȼ죬úڴʦ΢¶һ˿ɫͷȻҲǸսӣֺԶʵǿûвˬǸ˷ܡ
Ϸú棡һЦڴʦڰ֮У޴ģȴӲŲתۣ磬ȴֻһ㡣Զܼɪ˵ڴʦˣӻٶȶڴʦȰļŲ׵Զ֮ľ롣
Զɫһ䡣
Ȼ֪ǰͷӵʵΣٴٶͷѾ걬Զľ󲿷ֶˡ
ҲǺԶһθоԼٶڶ֣ĸоƿ֮ĸµͷҲ׵ĽԼŪڹ֮䡣
ǿսֱԶжϣҲֱԶûѡ޴ӦԡͷƴٶȡܵķζԭزٶֻĬĬתԼתĻ򣬲ʱ׼Ŷø
ǺԶĲԣƶܿȥܱȴ޶ȵĻرܺԶơһڴʦƴݴ͵ĺԶҲûڹдڱ
ףСеӡУԭѾܹ˳ĺڴʦһԶӦԣһӲĿתۣܿ˸ԶӲģٶߣѰ
ڴʦսҲսսֱͬǳǿͲԶӵмǿķ͹ԶԼٶȺŵˣͷܣɴ಻ӭսĻǺڴʦеǰ취˶սǣźԶıߣȺԶ¶
ԶֱͣԼ̨ʹ⵹úڴʦһ벻õİ취ˡĹ˲ƵԶķ㲻òԶƴڴʦԣ̱ܳ޴Ϊ
ΪݼȻ˶װ׵ļӳɣ乥Ҳѹ󲿷ֵĶˣֱǰСҲһС̬óȥжϵġ(δһºɱ
˫˼ɵ£ԶڴʦչһǳŹֵĶԿԶվԭزżӣԼתһ·⣬κڴʦһ㣬Ϻ£ҵĲϱԼķλҲͽ˶ѣԶһʼûĹ
ֹŹֵĶԿ˴Լʮӵʱ֮󣬺ڴʦͻȻսȦԶɱңҲɱ㣬ȥҲûʲôȤζ̸̸ȡΣ
ԶЦЦôȡ裿֪Ҫʲô֪Ҫʲôô
ڴʦЦһ̹ʵĵͷҪľ﷢Ӳ̫ҵǾȫͬˡҪʲô
˵Ϸпɲܸ㣬֮⣬㲻˵˵Һڴʦıǲٵġ
ԶһЦеɪػǹʱҲע⵽ڴʦϵͶװףװǺѾĸʵĵܵĺԶԣҲʲôõֲɵĶȽϸȤǣڴʦӵжټνġЩֽ֮󡣿»ΪԭϣЩԭǺԶΪȱٵġ
ȻҪԭ֮⣬ԶȽϸȤģһ㵱ľˡ
ʱҲˣڴʦӺֱϲĨǣҲôóּۻۣȻΪȤԺԶҲ׼Ĩˣֱ˵̸⡣ҲǲԡһҵˣȰʰˣҲûʲô˼̸⡣
Ϸʲôأ⻹Сһ׮ڴʦЦϷܶ泤ϻˡһǷֶ档ϷһԾ֮ʲô˵㣬ô򣬸ɱɱϷûʲôֻҪѶϷ±ɡ
xҲУԶЩԭΪͷȻǴ׻ֶ߱ĳģȻֶȭġʵҲȥԶͷܶˡôȻỤֶˡ
ȴϣڴʦΪĳϣȴ˽鵽ֵزΪһɪػǹ۶գıֶ˸ˣԶԭ׼õ̸˵Ƿǲسˡ
Ҳһ˵Ƿֶ棬ƺᵱֻһصĴڡ
ôҲԶ£ֻҪԼĿҲˡ
ôǽȥ̸ۿԶ̬ƺѾͻٶԼŵˣڴʦ̽һ䡣
ڴʦҲǸżһʱҲܸͫͫĶᲢۡͷ·׷ݾ׷ҩȵԼʵԼΪ˰ͫһ
ʮǰӴĹ֮ڴʦĸ߿Ƽͷ߲˼ΪŨȤҲǶԡһռװҥΪŲɵˡ
ʮĴѹΣǲֶεѹΣĽҲпɹƭ͵ĵֶΡ˽죬Ѿ㵽˴ġ͡ԣܹԽ޳Ϊ½һˡ
ˣļʳ̶ȻûԼһΪǿ׷ѾΪıܣΪȻռ˲Ȼûд봫˵еġװ
ڴʦȻĳϣΪ˱飬ΪдߣҲ޼ɵǰΪǶȻһǷֶġ
ڣڴʦ˸õĿ꣬Ƿֶ˱̺ԥıˡ
ʵϣԺڴʦĳ̶ȣѾĥһ׶Լģ̽ķʽ׵ĲԶӵвֻǰɪػǹˡ
ΣҲҪȰѺԶֶ˵ʱǽˣֶΣ֮һҪѺԶϵȫѹεֲСֶˡΪκԶϼ˵ͽͽڴʦһ㶼ۡ
̸ܱվ̸áԶһЦȳֶȥ
ȫڴʦⷬ˵ǣֶֻڵЩĿƼȷܸȤΡڵʵװԼĸʵ洢ҲɱڴʦѶȣֻԱĻκѶȣȫ԰ڳһ󷽷̬
ˬ죡ϷϲˬˣڴʦϲɫһڣѸٵĳ˺Զǰͷ·ĥŴǲȰСӵĳ˸ˡСӸ˸ˣٸ
ܿ죬ڴʦ֪ˣ˽ܺݵĵˡԲֹһ
Զʼ̸ʱֶڵİѾ˲סڴʦȻһ̸ʱʱĶ˰ء
ڴʦûϵǣԶĲʲôͨɫֶһְ˱ĺݡںڴʦ֮£ΪȨλܺԥİԼ϶ͷ̨ȻҲִС
ıˣΣżΪΪˣȻҲڴʦΪˡҳʱģںԶĵǺͿ־壬ҲѾΪ˾֮ԵڴʦźԶ˵Цĳֶʱϣ¿ֶ˫ͷ߷ϵͳ
ڳǷֶ澭Ӫʱ罫Ƿֶ澭ӪͰһ飬ʱԵĸǴĸ£ԵǺڴʦܶ泤ϣЩ˶ҲǺԥ
žžž
˫ͷϵͳķ׹Ȼʱ׵ĺڴʦʱ˸æңͶװ׷Ҫˡ
ĸĸҶӳ֣󣬺ڴʦʱȻŭָŶ洰ڵļӰtmϹˣ֪˭
ڴӰȥշһİִ˴ڴޱĿˣڴʦҰʶһֱмӣӦ㡣ЧʮˣһֱĹûйҲпͣΪĳϣȴ˶Ըҡ⾿Ǻε
ڴʦһ˿Ȼ漴һЦĸ˵ҪԸ㣿λСϵҺڴʦѣ֪еڡҺڴʦϣҸһҲˣԲ԰Сϵܣ˵ţڴʦ͵͵ĳԶʹһɫԶˮû˵
ǺǣҪ׷˺ڴʦЦ֮便ʲôڶ֪ڲңЦְһ˶ͷ̨ҪڴʦãǴȱܽì𣿡
⹷ģҪݹҲˣ䣬ʶѾ˵ĺڴʦʱ¶˵ҲϻһΣ˲˶̶̵һξ룬ɫһ㳯ֶĴŶȥ
˫ͷ߾̬ϵͳڴʦҲ˽⡣ϵͳķǿҷѾԶ˺ֻܶҪԼٶǿһ㣬̵ֻܶʱ䣬롣Ҳóˡ
ڴʦţһٶ£˫ͷ߾̬ϵͳᱻԼơ
Ժڴʦ͵ĹڴİȴǸֳһ˿ݵЦǡýһɲǼı鿴ĺԶкȻ˸ͻȻ뵽ĳּµĿԡ
𱬣ʱѾȫȥİû˺ºͿֻŵƽЦеİͷȻΪĻҲһɺݾ
˫ͷ߾̬ϵͳȻ̫󣬵ȴһȽرĹܣǱԱ
־̬ϵͳ嵱нϵͼʹõģνĽϵͼʵָıЩ΢Щ̵統У󲿷ֶֻڻҰˡǵľסõľ̬ϵͳԱҲͲϡˣΪ˷סǿˣҲ֮ͬھ˫ͷ߾̬ϵͳ۷̫ǿԱȴ൱ǿ
ҲΪʲô֮ǰԶԶԶ˫ͷ߾̬ϵͳ󡣶ǿԭΪ˫ͷ߾̬ϵͳһԱԱķΧ󣬵ȴǼֲġ˫ͷ߾̬ϵͳ󡣽һķΧڡߣ
ķߡǼĸʵȦȫ޷ǿ
ǺԶǺڴʦϲⰲ˺ݵġϾһ˫ͷ߾̬ϵͳȻԺԶͺڴʦˣֶ棬ԼֶڵˣҲ⡣
ֵǸͬھһ֣
Σ˫ͷ߾̬ϵͳվˡըķΧ󣬵ֻҪǱġȫٳŵģԱ޿ɱܵĺڴʦͬվǰܿĺԶֶµ¥
Щ˫ͷ߾̬ϵͳԱֵһУһ˲仯Ϊ˷ɻҡ
ԱߵıըΧ侫׼ֻ䱬ƷΧŰڱƷΧȴûһ˿һй
¡˲ʧ󣬾ͬǻľɵӱ͵ĳײһƵģֶϵĽӿкȻ䣬ص˵ϡ
ֶĽ弫ļ̣شȴȻûɢܡֻǼȻûɢȴشһ㣬ֱ𷭣ˤ˸߻ء
վˤٲңܱ˺á
ŴӵֻһֵѪԴڷŵпǽϣʱĳһС˿ڣһӱѪȥˣʵ˵Ĳء
Ȼ£ȴһĺ¡ƾһɺݾŻã´Ѷ󣬲ŸоԼˣվеվˡ
˫ͷ߾̬ϵͳԱȻ֪ģΪĿù˫ͷ߾̬ϵͳԱϾʱǨˣҲܿ϶˫ͷ߾̬ϵͳԱΧǶļĻôھͲǿһԴôˣҪŻҷˡ
ǡ֮󣬰ȴһԵá
ĺʵǿĺڴʦˣݣһĺԶҲˣΨȻšûκʵͨ˶磬սʤԼǿĶˣûɲΪԼеԺ
ٺ١ɱңҲ
ڰԵõĻû˵ʱһӰ͵ĴӰǰԶһȴ˽˵˲䣬ĻʱȻֹ
˲ǱˣӦѾҷĺԶ
㣬㲻ѾǹƲסĲ
ŹΪĴֶĻΪ͸ñˡ
ǾڸղţۿźԶԱߺģȴ̿վԼǰⲻǹֻʲô
x˷СүöԶǰİһĭ
ߵȷ޼᲻ݣºų޽ȦҲֵܵǣűģԶˣķˡ˫ͷ߾̬ϵͳϾӵԱֿ¹ܵģԺԶһʼûñȥ(δ
ǰ棬ԶıѾĵĴӺǱֶ档ĵ£˫ͷ߾̬ϵԺԶԲʲô̫ͻƵϰ
ֻԭԶ÷ڰ䡣ȴⰲȻôóȥһӱŤת棬ҲƵĺԶò
ңԶķܹǱˡһθϴȫͬķȫȫıҲ޸ˣҪиֻܺķѴٴһúԶⰲǾɺ³𣬺޵
ţԶϵıҲȻȻĸ˱仯սӶҲϹصĺݽˣɱ˶ӣһɱ⣬¶ɱ㹻һ˵
ⰲȻݣվֻǴδκսͨˣǻۺ͵ɫĻܱ¶¡Եʧȥκڻôֱһɱսʱһӱˡ
㲻ɱңɱд鷳ʧ£ʶıץסԼһݣħʦЭˣ㲻ɱңɱҡħʦЭ᲻Źģ
һԭѾ׼ֵĺԶҪĺӶסˡ
ǺӣһŵĿڵϾʧ̬İһΪŭ˲ǳѪɫ
ʱֻ˱İû⣬ûвӵķŭԼһ仰úԶͣס˶ֻԼвЧϽȴû˵ѣҺܶǰѾħʦЭˡ
ţԿΪ˳סԶµСóһö£ħʦЭĻ£ǲٵģ
ڳӳ£еöɢһĿĹΡ֮ڷɢȻһö⴦Ļ¡ʲôèȥαĶ
һóö£ǺԶǺӶ˰ĻħʦЭеĻ½ȦҲ˲ˣԺȻʶԶȻˡɱĵһħʦЭˡӵϱӵһö¡
ɱ㣡һ룬Ӵһͷŭʨһץס˰죬˶
ĹĺӲܲŭħʦЭᵹʲôжԹϵֶħʦЭǿƣĸòǷᱻħʦЭ̲𡣰ħʦЭǱԵףôľıȻϲġ
úӷŭǣһֲ߻ֶڧ׵ۣҲ㺦СỊ̄ⶼǺ׽ˡڰɵȰ˵£ľѳ۵ǰ£Ϊֶǰ;űһУǰηԶ
ڿ˵һУƭ˵ģӣҲųΪеһȺԼˣҲֶ棬ŭ
ɱңԱŭĺӣЦˣ̫˽ˣҲ׵ĽŪڹ֮䡣ΪһߣǱǶĳ൨ģΪĬѱʵʲô̲˵ģ
ɱңħʦЭŭ𣬵ʱǷֶĸ𣬲ǵָ°ˡ
ӴʱѾ˫۾࣬ϵҪѿŵһѶ̽ҲѾֵ˰ϣΪֻҪ΢һܰѶ̽ĶǰֵԴ档ǡںӵȫӿţȴʼ޷һ
ϲΣҲ£һͷżޣͣҲʱսˡ
ꡪħʦЭԵǰɣôͷʱӵ˺ԶǳζЦ

ţֻһ׹һö밲еĻһģһĻ´ӺԶ׳ĵ˵ϡö£ӵĻ£Զһֱţȴó
öµ˲䣬ϵļⲻԽĳ鴤¡
ħʦЭĳԱöǷǳصģ־ħʦЭĳⷨӳֹĻ£Բʧ߱͵ԡͨԣħʦЭħʦֻ²ŻʧȥԼĻ£һǱħʦЭῪڶԺԶܹ׳ö£ζпɱһħʦЭԱҲζţвԺԶЧġѾɱһħʦЭˣٶɱһ
ͷֻһᣬǱ̽(δ·
x̤Ьٴȫѹ򰡣վһصĵڣԶϲԽĴ֡
򰲿չʾ㹻ǿӲ̬ȣʶħʦЭƲܻסԶСү󣬰ջѡʵ֤ȻҲܺݵģȴһԵסͷˣںԶһЩƹֶκԭѾİܿͰѺԶ֪һȫˡ
аϣԶõֶղصҺ˵ĴӺڴʦķѵһ䣬Ҳղ˲¼ȻߴʮлͷܴĴ
ͷҲζϸࡣһѹκ󣬺ԶĬһ£ЩȫֽΪԭϣǸ䳲صƶˣࡣ
գԶΪãʣԼڣ׼ûȥֽԭϡ
һȻԶ鷽ж֮ڣһǺڴʦ䡣ԶȫΪĪ̶ռģСʱһȫҩϡֲܴ̫ҩܣƽʱˣһսʱϴ̫ҩһӰжЩƿƿ޹޵ĶҲ
֮󣬴ٶҩҲ跢ˡ
ȽϿϧǣϬͶװ׺˫ͷ߾̬ϵͳѾڱըгˣջҪһЩҲ̫̰ˣһѾ֮ϲˡ
ҪģѾȫõˡŵԡȥۿԶЦеõӡһԵİûĵ
ʱɫף׵ļûʲôѪɫ۽ͣͷϻ˲ʡȥǱ֡ȻԶεĲᡣһ˿ҡΣԶҲȫħʦЭڵõҪĶж£ǴпܷԼȥġ
ڰתЩͷĥԼα֮ʱͻȻؿһ۶۵ʹĿƵʱ򣬿һѶ̽Ľ⼸糤ĽھͲؿڴԼԿǰѾȫûڵı佣С
Ҫ̧ͷ˭̽һҵʹȻϮ˲һʶ޾ĺڰԨ
㡭ɱӿŵȻĲֵĺԶ۽ǲԽĳ鴤¡Ȼ֪Զ죬ĶЮ֣վǲźԶ۶գɱһħʦЭˡû취ħʦЭ̫ʢһС˸˲֮Կͷ
οˣԶ˲ƨ·ֶȴܵ˺ܹܲҪùˡʱΨһİ취ץסԶħʦЭƽϢŭ𣬵취ʱҲֻĵûĵˡ
һߣǷˣҶðԶɫĺӣЦ֪ʲôħʦЭᣬҲ޷κңֻҪϺҲδκֶ档
Զֹ̧֣ſԵĺӣ֪϶ţûϵ֪ˡûбҪƭ㣬ʵ˵ΪĪ̵ĹϵҲĹһ̯¡
˵꣬Զһƨɣ˵߱ߣһģɫ粻һջ̾һйһֶ˽һ󣬱¸źԶȥˡ
ʱɫѾˣǵĽֵϿտյģһӰҲûУԵе졣
ֶ淢ôĶȻ类ð߿ˡ֮ǺԶԺ˫ͷ߾̬ʱǻԺĿ񱩹˫ͷ߾̬ϵͳըʱģ˲佫һݺɷɻҵĿߣڸðߣ﷢սǿԲ͵ġ
ԺԶһսס˳Щ궯ðǣĵĶˣлָѵõİ
һ·˳ĳ˳ϳź󣬺Զɿ·Եϣ˵¡֮úԶӵо˵ƽצķºԶûٻֻץ㣬ŲԾȻôȥ
½󣬽һжСӵãϾʶԶı£ԭΪԶֻţƵȴǿɵˡ
ôһʱգ˵ΪѾزˡ̾˿һ֣ȳȥ(δºӵ˵
ʮӺٶϣԶѾȫúӺ·ˡ֮ƿĸԶϿȼԾɣܽӵԶԶ˦һأվԭصȺӵ˸ϡͣͣԶͣʱ䵹ߵʱ࣬ԽӺ¸۵
ǵ·ҲǺԶܿǱ˸䳲ڡ
ӵǵһطȻ֪δ븴䳲֮ǰ˴ֻһͨ¼ɽֺԶΪδֵطһ븴䳲أŷǱж졣
ʱ⸴䳲ؾԶ޸͸֮Ѿ֮ǰǸưܷϾɵģ
ɽ±ѾȫһĵģʸеĹǷɭȻȥء
ǳɫĻعԴѾԶΪΪӦİɫּǵģκһ䶼ܳĹԴϵͳֻʶĺӵ˾̾ѡ
ȻǾ̾ĻǺԶʱóľ̬ϵͳǧֻˮɵĻ徲̬ϵͳ
Щӵб̬ļԺԵһֻֻſǽڵĸû˿ĶϢˮĿƾ޴͵ıڻſɫǽϲ۷ֱ棬һʼӵ˻ΪЩǽڵĴڻֻǽϵĳװΡ
ֱӵһ䷢࣬ʱ˸סˡ
½û涯ٻ޵ģٻϵħʦħǺǿٻޡҰޣϾҰޣѱٺõҰޣҲľȥԷάּԡħ裬һٻϵħʦͬʱֻħ裬ħʦҲֻܿʮֻڵħ衣
ǰһСЩ֪ĳʶ˲䱻߸ˡ
ӵȻûʱȥֻһۿȥڵˮҲмʮϰֻ֮࣡ЩǽвĹ޼пܱǺԶħ衣ΪܿóɽǺԶϳԼϳڡȻܻķһЩܿƵĹ޽
ˮúӵ𾪵ģЩˮֳģྫ񲿶ӵļԲǸеȵġ
֪ٻϵħʦҲѱħ裡ǣСӲѱôħ裬һѱϰֻ
¶ԺԶĸй۶ʱֲͬˡԶôģѱħֶΡѱЩħʵûпȥôǿ˿µѾ㹻Ķˡ
ǿѱֶΣԼͬǿٶȣѾ㹻ԶԾ󲿷ֶʱڲ֮ˣӵдĸ
ǿˣ㵥ǹƥҲ㹻ֶ˰ɣԭлԴЩģӵ¾ȻͻȻİˡԭҲܼ򵥣ıֻʵ֮ԺԶʵûҪ˸ʲô壬ʲôС
˻ʱһѾԽɽڵǴطϵͳǰأ˸䳲صĺĵشһĵش̱мֻס˵ȥ·
⼸ֻ޵˲䣬ӵ̵һ
ЩˮͬˮȻȥߴͣʵʵܹ޷һжϳǰ⼸ֻ޾ͲͬˣֻҪ֪ǾԺǿ󣬾Բ͡
⼸ֻ޲رߴĿҲ׶ߣӴȴΪһչʾɱչҡǵֱ۴׳ʵ˼㣬ȻӵǿֱϺģһ״ĽǸɱڶĽмֱֱֻ࣬ҪٻӶ˲ܱһ̨иѪĻ
ֱ۵ǰˣָɵƣƿȥ棬ȴֱֻĲλӵۿһֻǰ棬ԵΪĹ˲ʮָУٻʮԲ׶ͽֽƽʱڹ޵ָУͻȻԼߵٶȵϬ
°һĸ֫壬֫·ӵǿ׳ļ׿Ǹǵ֫ʱ̼ȣٶȼ졣ĩӵһ߸Ыβһɱ˵
ͷ­һͬһ͵Դǲλӵһڹ״Ŀһ֪ܷĳԶ̵Ĺ
جвŻֵģרΪɱ¾ڵĶħһ㡣ʱôվǰһ׶ı顣(δע𾪵һ
ӵ˵𾪲ͬ⼸ֻʱԶϵıֻ⡣
⼸ֻǺԶںޣսʿЫʹ֮ȫƷֵޡ
ǺԶĿǰǿҲ֡ڿ⵶޲ʵͶ൱ģûѺԶΪѵ
˻
⼸ֻһǺԶɷڵص˻һٶˣʾ˶ԺԶ㹻ء
ԶͷȽĴ⼸ֻ·ĵ˹ȥֻºӺ´۵С۵𾪡⻹ħֻҲֻôֻ˰ɣ
Ѿеľ񼶣ӵ˸ںԶĬȻǰСڽ·̣ûٿԶµġħ衱ûôˡǽϲʱֵģӦѾﵽֻˮԼżֵģȺĴѲߵĵޣúӵϵļⲻʱĳ鴤¡
ǰ˼Ӻһ˵¹㳡ڴβҪԶκζڱԶˡ¶˺ĵĵͨ
xеңСǺôֱʰӵһֵֹ䣬ĬȻ
ʲôˣ˳ŵͨƵĽ˵¹㳡󣬻ûȺӵ˿¹㳡ģǵȥ·ֱסˡ
ϴεĹ޶·ͬǰʵģࡣ
x,xǺӵ˲û˱úһЩ෴⼸ǰʵ֮ǰǼֻ޸úӵ˾ѡ
ȻĲӡ䳲ϲķɺԶ︺𣬶ӵڴʼҲʼϵˡ
¹㳡ķϵȻǴӵڴʼ֯ǰλõȻҲֻΪ͵λ͵ʮ˼ΪӢķӣʵλ͵ˣŵǰҲ½պǰһֶ档ֻ۶һۡ
ʱһԶ˲䣬̻һıֵܻ˰ѾˣϽȥɡ˵ţҲ˳Ժӵ˸ĶŵҾ
Զֵĳͷ첽ǰȥӵ˻æϣСĸ˺Զ
ʱ˵̬Ѿȫͬˡ˵һʼֻθԶһˣʵֻԶҪһ˵Ļôڸ䳲ϲԶǿ֮ǵ˼ʧˡ
ʶԶʵǿ󲢲ǵģԺԶ˵ܶԸħʦЭֻȴǸŵġϾǿĿƼƷϬЩ½Ƕԣ̫ңԶİһЩǿҲ֪ЩǺģҪЩƷиٹ̵Ŀ־壬ȴǾܵġ
˿̣һ֣ȫͬˡҲ½ǺͬһλĶǺҲеĵλˣȴֻ䳲г䵱ĽɫԺԶҲǱϹϾģ˵ʲôԶ
һʱ䣬ںӵ˵УԶѾӴԲѵСתƺô㱾µתΪɲĴ
죬ƺעǺӵ˲𾪵ӡǸźԶһ·ǿһߴĽǰĿյϣվźܶ࡭ܶ
Щﵱмзϲ㿴ˮ͵ޣҲһЩûĹŹࡣͬʱҲкܶЩలµվһЩ൱עģŮӣһޣ浾һµһŽƤףֳһɫӲò崼ڼСһŮӡ
Ůע⣬ΪϵĻʮǿ󣬷еðߣʶŮΪΪǿĸ֡еʶĻ뵽ðȦӵΪΪŮ˵еλŰͫսЭḳ᳤́
һ·ôΣԼѾ㹻׼ٲܱκ𾪵ĺӵٴα׵ˡ
ֻ䳲ڿĸ֡ʵжǿλжߣȫͬġ
ԭӵֻǾãԶʵǿѾֵ´£ˡڣѾȫ㲻ǰһˣȫ㲻ԶǸôˣ(δ¹ս
ԼĵطԶֿʼˡͫ̿һ󣬽һ·Ͷϵ󣬺ԶֽйݼͷԸһ󣬱㽫ӵ˶Լܽ¹㳡ΨһǶˡӵҲûдĪ̺С϶Ҫ飬˳ʲôģ˵ӵ˵񣬺Զ㽻ݼˣԼȻǸȤķȥˡ
˴ֶɻһԶܿӵ൱ԭϡԭˣԶͣĿʼֽ䳲صƶ⡣
ڸ䳲صƶĸ죬ĸַһڻ·װ޴Ļеȣֺ֩֫Ļеܹ֧䳲ƶַĺôǸٶȼѸ٣ֻҪһһҹʱ䣬ȫϣƶʱʲôνֻƶٶȱȽϻĳЩرӵĵʱеȱеΪˡ
ڶָ췽ڻ·װһ޴ɪƽ䳲ر仯ΪһķɴƶѸ֮⣬ӦκεΡȱǸٶȽҪϵʱſܸϣҽÿһηУĲƵ
ַɸôʱúԶ־ˡͻȻԼڵĸҲֻкôҪκֻ˵õĲŵķҲ֪ҲòķᡣĸṩרҵķˣȴƲܼõľС
ʲôҪʲô˹Ȼ̰ĲﰡԶܸпҡҡͷĸʣָ췽Ҫɶ໨ʱͲϣҲҪ⸴䳲ظһȥĳء
ڵڶַĵԭϲǺܶࡣڽԼϳһɪػǹ䡣һ΢ͱӪһֻԼеȫֽڳԭ֮ǿǿ㹻ָ֧췽ˡ
Ȼѡ̰ĵķԶҲԼ˺·ǾĸǰԤһ͵Ĵڶһڸ䳲׼֮ǰѾϵôԶڶ͵Ĵڶܹ䳲أԼڵﶼ˲䴫ߣһ˴ĵҲǼµģĸʸֵǣعİϡ򲻵ѣԶǾԲᶯԤġ
һ׼׵󣬺Զ췽´󣬺ԶҪģ޷ǱǵȴɡһݵḶ́ĸʵĹӦûỨҵʱ䣬Ľָ췽ͬʱװ䳲صϡ
ʱ䣬˵㳤ѾǺԶԴԽеϾʱˡ
룬Զ˫ۣϥʼ
Ϊһ·ǸɱϾĹϵԺԶĻȫͣˣһڳֵҰ˵ʱڡʱԶȫĻѾǿһ൱ǿĳ̶ȣȽ֮£Ļԭ̤ˡ
ûнϵͳǿ̶ԺصıɻѪǱϼǼӵԶΪõ˽ϴϾսĻǰҪΪʱԶĻΪﵽ޻ڵĺڣֻһ̤ʥڵľ磡
һȴôġʥڵҪǻţȫ۵һ̶ȣʱԺʥڵľ磬Լǿ󣬻Ȼ޷̤ʥڡ
Ϊ磬ԶǺżܽʥںȫţʵʣܼǿĹͷǿԶرеҪǿĻĸ
ԶʱȤģطϵµͻơ
ԶʱõĻ޷ǺɽʽժʽսԼα˫һС
ЩսԶĻǿศɵģκһԶͬ˴ϣﵽġĲ˵˫ԱȰƷα˫Ҫǿ
ʱԶĻѾǿĺ㹻ˣսȴȻͣںܳĽ׶ΡѵõϾԶص㹥סʽս
սΪɽժǣ£족ʽÿʽ˾ְսԶԶȫʽӦãȲʽһ˫ȴʤ֮(δ´ָܵ
Զֻ˺ɽժʽƻͱצ𵽸ͺϬֹЧˣʽľԶˡȷĻʽתһβӦĹϵͳһҵɴԶʱõɴϵˣӵҷɴ¡
ǺԶԼĥġα˫طͳ޵ĸ£ֵܳȫлﵽޱһĹЧ͵ͬԶӵһֽɴͬʱ˫Ȼ¡
˫͸Զķϵļأһּ򵥵ĹֶεĵӺͱӵиΪã˫ܹﵽ߾硣
Ȼν߾磬Ҳɲ꣬Ϊֻһִеľ磬Զʵڵľ硣
ǰԶν߾ܻмϾʶУ岫ǿǿȥǹ𣿵ڼʶͫˣ޵Ŀս֮šȷߵ岫֮ڿƼ
ʽϸѾӽ䵱еĴзϢԶʼʽ


ķڣԶ磬硣õʽûʲôʵĵط޷Ǻɽժʽϸ۲ĻᷢʹһҪĲ𣬱ǺԶͶ䡣ἤһɵİɫâ
ʽʽʽЧʽʽеһֱӹʽһֹĸݷϵʽɺ󣬳ּа׹趯»ءá
áĸ֡Ǵзʽ幦Чȫ˱ǲ׸㣬ֻԼȥ˼
ԶʱΪ䲻ߡʵսḻɽժʽѾʵսб˶ľ磬ʽҲˮɣٶȼ졣һ첻ʱ䣬ԶּѾʼ»ɣкԶľ룬»˺ÿ֮ƺҲûʲôĺô
˼ͷȻûκνչ֮󣬺Զе㽹꣬ϾϾʱҲ졪⻹ǽ޵˲ǰǰ֮¡
£򲻴СүǶáôʱ䣬޷Чĸʶ༳ȡһʵڡԶͣĥţЩҡˡ
ǲ֪ĺôڻѾǿһ̶ȣټ£ѸǿʵĲšǿڲ࣬ʱȣԶҲֻѡʵ˵ˡ
ģĪǿ³սʽʱԶͻȻһºͶŮ
ſָ̣ԶһЦ󷽷ĳ˸ơһһŰ£浾ŵ޸Ц˽
޸ˣǹɵŰͫԶûΪ֮ǰסⶰκػ֪˴ʱǳȤĿӡĿƼЩ½ףԺԶֵðһ޲ɶԵɡ
ǴʱԶʼͲͬˣڻ棬ЩܵԶʦͫģƽʱָԶôһ䣬úԶĽɫԴʱͫѯԶ˿˳˶ϣֱˡ
ԶѯʣͫЦЦԶԵİͫȻŹǰᣬָ⣬ҲֻǾ֮͡ңܰͫɫҲԺԶܸжǷôһëͷСӵ־Ȼһֱһǰ㣬԰ͫԣʵһܲ¡
԰ͫûпƴǣҲûб˼Ƭֱ̺ӵ³˵սС˲ر˽⡣ҹеһλǰϲоƧսǶʽԣҲἰһ
ʽǿ³ҰսȴǼƺ󣬰սʽǰʽֻǵĹսյʽʽ֮󣬲Ӵսľڡ
ҲΪʽ˹ؼҪҲʽѧѾʽҪڶʱڣ㹻ЧǵЩֶεĲС(δ²֪ǳ
Ųߴͽ̡Զһϲţ˾ţˣһЩ򲻴֮ģ԰ͫţ˳á
ֵͫһЦڵһӣɷΪﵽʥԺսеķţֻҪ˵ȸеսͨɷŴݸˡ䲻ܾܴʮ֮壬ܼٶȣΪɷ
ͫ˵ĵȻʵϣɷɲһʥΪϵĸֱʹõģ½ĸȦӵУҲֻٲ˻ʩչĳЩɵĲ֮أǰͫΪţǾԲѧġ
ɷǿдеķʽñ̼˵Ĳ飬ǼĴ̶֮ȣֻС˵еġԱ⡣ֻС˵еĴеڹ½ɷеˡ
½󲿷ֵսܵõͫɷָһֻûвϲģưͫѾǷḻֱݵˣͨսֻҪһע
ϧԶǸˣڻһҲֻһʽˣһЩϵĳʶͫȻ˺ܴһԶκκԶҲעֻ׸Ϲӿˡ
ɷ֮⣬Сﻹһſ԰ﵽۿԶʼһ˿ûим˼ֻͫԶǿԼһҧ˦һơﻹһöܹǿĻתȻҲ°빦
ͫ⻰˵ǲԼϰٷ֮ʮϵս⻰ֻ¶Ҫʧ̬ˡ
ΪǻʥҩսĶһö󣬲ΪҪڶʱڣ÷ȫĻ롰ܻ״̬
ܻ״̬µĻݷʩչսԶıȥĵطսսıʵǻĳضתתֻ֮ĳЧһܹԶսȥĵطôͬӵһԶңսȻΪ㣬Ϊѧģ
ҩǶڰͫԣǼĶҲûмöٶ԰ͫԣöǱɷҪĴǴѪˡ
аͫɵ飬ΪԶԭʼղôѾȻͻͽĽ׶ˡ
Ҿȴ֮ˣлšϧԶȻ֪ж󣬲ҲȻǰͫóֵģ϶ʲôɫӹöȥƳȳȵĵҩͫл⡣
¾ͫе㲻ˡôҲû뵽ɷųɾϵսΪ֮ײͣںԶȻֻõһ赭дл⡣
ͫеûеˡҲܹΪĿƼͫȫ˽ģеԶʵǳϾԶһ־콵һ㣬˰ͫڵһھӢӵдĹ޺ʹ֪εĹŹǰͫҲ޷жһˣʵΣΪдδص;顣
⼸գͫһֱʱʱעԶԽעԽǺͿԶ£䳲أ±֣ȥǼ棬İֶΣԽԽðͫͷԡ
ʵϣԺԶڵĻ̶ȺͻΪӸƼĸҲ޷СڰͫΪ޻һ࣬Ҳǽ޼˵ģ½ĸ֮һɱҪɱԶҲᳬʮС
һУͫУԶظֵʵ㲻̫ǿҲԲûĺϵҲֵ´£ĶԲŻнʾõľٶ
ΪԶʵ˦ŴȫûյԤڵЧ󣬰ͫе㲻ˡ
Сӵ·Ǵܻͬ䲢رҪԶɷȤҲرֵˡˣСϲɫϲСѾͷҲֻⷽͷɦͫһˣʱ˼ƽϡԶһЦˣǾͲҪ˷ʱˣͽ̺ôɷá(δ̽
䣬
һϡҹ»ˮӳյˮһ͡
λ֮ϵĸ䳲õҹУȻԵмɭˮ»ֻӳյڴļ֮ر޷ˣĵĻδ֪ĺڰżһֻ޺ȻۣɢĹظԵúڰ
ڵ¹㳡ǶסĽڣҲصȴʱ»ҫ˲֡
»ȻǴӺԶɢġ
ʱԶʽǺɽʽժʽ·ֻվԱ߹ۿҲܿʽЧѾȫͬˡȫ»ɲֻΪúԶһһʽȥ߹԰ˣʵЧġ
˻
һϬƿ֮צһ»צӰǰϮȥ
һǺԶΪϤժ֡һϺ󣬺ԶһצӳڼͬЧӰУһצӰٴηɳϸۿܷצӰ̬ٶȣǶȶ֮ǰһкܴĲͬ
ţԶӳʮϰټժ֡˽ٷצӰÿһצӰͬٷצӰȺ˳УٷٶϸۿĻᷢЩצӰһģƷһ·
ʽĹЧ֮һʽ֮ԭһֵĹַժʽͺɽʽΪһ׽·
ֽ·ΣΪûоʵսļ黹ܲ˵ָıǾ޴ġȷ֮ǰժʽͺɽʽԺԶԡͬһȭѧʹֱȭ͹ȭֹʽˡֶ񣬺ԶѾһѧһȭȭ֣
ʽʽʽȻûйȴʽʵ˽·֮⣬ʩչʽʱ»ҲӵмǿĸЧ
˻
䣡
ջһ󡣺ԶȻһһժ֡һǺɽͬʱ˵ϡ
һ죬»צӰͬһ붹һ㣬׵ڼӲĵϻһĹ֡
䣡
һ̡ɽ޴£Ƽ丽»ھ޴ĺ̻ı»ɢȥ󣬵ϳһܴİݣժиĹֶҪƽˡ
»ժʽУӵǹٶȺиںɽУӵȴ»ľ帨ЧӹֶζģϵĹֶ»ĸıϵľݣԴơԶͷһԾԾԵӣһЩȽĹֶΣ羫񹥻ϵ֮ģ»֪֮ʲôЧСүԿ¡
չĺܿһĹѾʽľˡʱһŮ𣬽ţյ˰ͫЦ˽
⻹ǵöлšԶתԵ˵
֮ǰĺԶǺ˽ɷ֮ʱѾȫ˽ˡͬʱɷ£̶һʱ䣬Ѿȫʽľ衣Զϵ츳ʵ㲻úܸߣԼΪʽΪؼһʽʽѶַǳ֮ǰҲѾˡ
ˣȫ˽ɷ֮ԴʱмǷԷθġ
Ǹо˺Զϵл⣬ͫ΢Щ죬Щ벻׺Զǰ̬ΪʲôôࡣȻⲻҪעص㣬˿֮ɫҲֻһš
ǲǺһʽ𵽶ãͫźԶòƲһ䣬õ飬ĪʵսȤСԸ顣
Զüͷһ˲Ѿ˰ͫ⡣
ԶȻϲҲýʣⲻⷽǸľ񡣰ͫû̫⣬ԺԶѸٵĲ³ŮԼĳɫġ
ԶҲⲢǰͫԼʲô⣬Ӹλߣϲóı֮̽ͨ̽Ի壬֮飬Զǽ֡
Զ֪ԼʵͫмĲ࣬ǼϻǿԼĿƼԶǰͫĶ֡Ҳ㹻İչʾðͫһʵΪӵмɱ
Ƭ̺󣬺ԶʵչʾһԼʵȽϺá赶Ūǹϲȭͷ˵ȭͷʣȭͷȥˣǱⲻ˵ġȻҪ˺ԶԼбҪΪԼȡһĵλ(δһʮ¸Ʒ籩
ȻˣǾ£һҵһǸսӵĺԶȻӳԵǰͫοеף˵ȻҲе
ԶıðͫҲдڰͫһʵдһֺ޴ΪϺЦ䱸ȻˣСԵ㡣
м£С˻ҪһºʽĵʽʽȻΪ棬мǿĸЧʹǿԽǿԽ񡣵վʽרʽʽУ丨ЧȻܰٷְٵԷӡһЩƽʽϣָЧᱻȴҲʲô⡣
ǣЩȽʽʽȥǿʽȴ˵ᷢʲô£ûǲҪҳΪá
лѣҼסˡԶȻһȻⶫûʦָ㣬Ǻ׾ͻв̤ٲǰͫⷬѵĻԶ϶ʽȥܳʲôЧڿΪ
ںԶʱҪĳԣּ᷸ɻ䡣ΪʱԶҪͷŵġͲǻȻҲͲܻϵĹơԶʱҪͷŵģĿǰǿĹƷ籩
ĸΪģȫĸʵĹʽϸ˵Ӧøɪǹ֮ĶһҲĿƼֻֿƼԺԶΪ壬ΪԿȥǺԶԼͷųĻˡ
Ʒ籩Բ˵ˣһħʦһкɱǰͫȫֵҲܵס׺ɱ
Ʒ籩ȴҲȱݡһĹھ޴ǰƷ籩ÿζ˺Զʮ򿨵ĸ˿ֲģͲġ
ڶƷ籩ͷųϺɫ׵൱Ĳòٿأȷе˵ڵĺԶ޷ٿЩϺɫ׵硣Ʒ籩ˮ⵱д洢ĺˮĻԶ޷˴ˮ⡣ųˮİ취ˣЩˮĳ壬ʲôⶼԶȫ˵ġ
ôǮȴǸ񾭵⵼Ʒ籩վֻΪǳ֡ںԶҪģǰǳһֳ
⵱ȻǺܲ׵ģұȻҪܴĵһЩۡ
Զ뵽ģǿƷ籩ĹģģСˣȻСˣҲ϶׿ơ
ڼʶʽĹЧ֮󣬺ԶֹģСƷ籩ǿʵʹó滯ġΪ»ĸģСƷ籩⡪ܵõһ̶ȵĽ
ԶʼԼйģСƷ籩
ǰĸʣСģºΪֻĸʺԶͼĸȴ⣬ԶֻǽԼ뷨ͨʶߡֻĸʣóѵķ
˴ԼǧһС͵Ʒ籩ںԶƼˡνƷ籩϶СէһֻǺԶɢһ˿âȫȻģСͬĿơ
Ʒ籩ԶֻͷųϺɫ׵磬׵ĹģҲǱġ
Ϻɫ׵ⳬСƷ籩к˲䣬Զʽķš
̣
һϸ˿ԳСƷ籩м׵ֳͨһּҫ۵ɫⲢӵеɫԶ׼ǣɫϵĸıʽƷ籩ĵһ仯
Ҳ类˲䣬ԶѸٵĸоʽƷ籩ĵڶ仯ĲԼԿȾ»硣һַǳĸоҪͣǷǳ֪ͷ·һ첲֮ǰֻ֪첲ǿԱԼƵġ
ǵʯģɲǼĸоԶĲˣҰоָ磬ԭ΢ЩбɫĹ켣ı׼ȷĳŰͫϮȥ
ͫԳһ˿ɫ
ɫԶĹֶѾˡκһսħʦҪʩչϱȻлĲ԰ͫĸ֪΢СĻҲӹĸ֪Ǽܱ͵ϮģҲѹûгⷽȥ롣
һ̣ȴһֱ͵ϮĸоΪԶǰȫףûκλȰֺͫԶֵʱɫѾŰͫѾˡ(δʮһ°ͫľ
԰ͫΪ侪ҡȻ㲻ôӲˡ
һӣһɫβ԰ͫǰεض
ԹֻŮӣϰȻߵҲᡢ󡢶·ߣµںϵħ޻ҲΪһЩ֮֮ЫӵЫβںħ޻ЫĻ򡣰ͫΪɵһԱںϵĻҲûȦӣںϵħ޻һΪĶħޡ
˰ͫΪ磬Ǵǧ;ͬ飬ﵽ豹ľˡЫӵЫβȻҲϬ˹ȽСĸоҲŮս⡣ͬЫ򣬰ͫβӵйɻһϸѸݣӵһֻ̻ҷ緶
һս轻ֻ֣ͫһּķ緶ȣʰ·ˡһʦķ緶ıŵиɻǿ
ž
βٶȿƱҪö࣬ȴ죬ƺֻһ˦㳬ԽʱͿռƣ˲һɫ硣
ǿĻһɢֻСоսжϳɫβһ㹻һΪʥڳڣոѧŵս
̣һ죬ɫ羹ǱɫβһɢΪ˲䱬·һ̻
̣
ͫϵЦݻûüֱ̽סˡɫ类ɫβĳһ̻֮һϸС̻дܳҫ۵»Űͫȥ
һ¼ǰͫҲ޷ٴݵĳеֵˡɫʱѾ˵˰ͫǰͫ಻һָľ롣
һ̣֤ͫΪ½ս֮һ䲻ݷɲǣҲδͫκζƽƽơȻˡٶɫ绹Ҫϼ֣쵽ԺԶĳǿҲֻǲ׽˰ͫƶвһĲӰ
Ѹٵһ󣬰ͫаƵָǰһ㣬һ״Ļָ۳͡漴һɫٿȻ
ɫײ֮ǰɫβǰƻֺ룬ȴһɭȻȡһţһаĻ˲͡вܴ󣬵ȴһɲĸйۣƺʲôһУضţ뺣Ҳ޷Ѱˡ
̣
ɫһͷ֮ڣյͨͶˮһ㣬һ죬ԾĵѸٵϨˣΪ˻в۵һ̡
Σֹ۲Ƭ̣ɫȷϨ֮󣬰ͫһԺԶЦһв֪
꣡
ͫĻδ˵꣬ԶĻͻȻһ̣һϸСɫҫ۵ɫӻеȻ𣬻һ뻡ͬһһɨ˰ͫ
ͫ¶ɫ˽ľ룬˵⧲ΰͫʩչ˲ѾˡΣʱ̣ȫһȻһֻͷβɫľ޴ߵӰԼ֡սںħ޻ܴﵽ߾磬޻ʥһóֶΣʹսƣȫһˡ
ž
ɫݺݵĳ˰ͫʥӰϣһ˹Ĥ۵ıͫ΢΢һɫҲһ֡ɫ磬ʧˡ
Ĭ˺һᣬͫٴοڵ֪һоǺλźɣС˹ªţǲ
ԼϹĥʽûɡԶЦЦװһĪģ
ʽõƷ籩֮ЧǱȽúԶģ»ȷõ൱ǿȻⲻҪģҪǣ»֮Ƶк׵羹ǱÿٿˣǺԶջ
ٿؾζ޵Ŀԣȵǿ׵ҪʵõĶˡ԰ͫʵºԶͷųƷ籩ܺȻƷ籩ɱһħʦǿҪǿϣ۸ʵϵˣħʦ޷ͫᲢۡˮĳСƷ籩͸ܶ԰ͫʲôвˡ
ٿص£ⳬС͵Ʒ籩ҲƵİͫȫɫͻưͫķĹ˰ͫķܹͷĳСƷ籩ںԶĲٿ£ʵͷΡΪٶȾˣνķǳλŲ˺Զưͫļ(δʮ
ˣСֶΣԶΪ޷ðͫƷ籩Իӡ󡣺ԶҲ±ͫϾƷ籩κλĿƼֶΡۻϵļʶͫҪǿԶۼƼֶεļʶԶͬҪǿֽͫȻ±ͫĲ񿴳
ȻˣԶмûñϿôţƣҲѾǳˡķѼǧһɹۣ߲ԵʽѾúԶˡԭǳƷ籩ҲʽܳΪԶĳʽˡ
ЩͫҲȷûпֻԶɫǵԼУ˿ĪϾԶ̫ᣬ֮ǰһֱǼͻȻֳʵȷ˷˼
֪ͫǣǶԼķʽ̫ţ¶״׼Ļʵеǰ취׻ԶһУ㵽Ǳ
ԭ;úԶĪİͫ˿ȷźԶȷǸֵ´£ĸˡԶʵжߣһŮȴҪ̽̽
ĹֶСǰݷˡǽɽв˳ηС˻Ժķ֪ܷһУͫǺЦϸʵȻ޸˺ױһĭøйۣڳսҲŲκ̻ͷ·ڸлҳһ˺Ѿܾ
ȻˣԶҲѹûҪܾȻϷҪȫסŮķСؾһսһݵĲ´ֵӡˣȷպ£ҲǷǳϺԶθڡʲôУһˣá
οԶƷ籩֮⡣һԼһʽǷܽҲתΪ·
Ǳǡڶ
ΪƷ籩ͬԵƼȻƷ籩Ա죬ôڶȻҲԡ
ͷԶҲƷ籩ĸɹ֮ʱðġڶģСӦܹúԶɵ̾ĴͣԴ˴ﵽڡ˲ƶһЧ
ȻҲҪʽĸʽ»ڴڶּ֮ϣʲôЧǷǳڴġ
žܳаɡ˵һεĳɹ飬ʱԶʮ㡣ʱ˲ƶİ취ôһй񲻶Ǹƣ
ԶʮӣͫˡʱԶеֵѾᲢˡ
ǺСˣ䣬ͫһӣһɫβ˲䳯źԶ˹ȥ
xԶһû뵽ͫȻ˵ֱ㶯֣һֵļӶڡΪ԰ͫôҲõԼ׼ԺŻᶯأдڶĸ׼ºԶԼ޾κι֮ͫǰкǾͲ˵ˣ˲ҲҪԶеʱɣ
Σ䣬ԶҲ룬Ѹٵδȫ׼׵ĳСʹڶ
ˢһ죬һͨ屻»ǣȥһһĺڶ˺Զͷʽڶĵһ仯ɫı䡣
һ̣Զʱʧԭأ֮Сʽڶĵڶ仯ҲˣǱǽĿٶҪǰѸݿ٣ͫĹ׷ϺԶĶ١
ʽڶǰ仯Ȼģ仯ȴƺôˡĿ֮ԭ⴫ڶӦѸٵĺ£ʧ³һطͷųĿ̡꣬
ӽ»ִ֮䷽ʽ䡪ͬһĺڶûֱʧǿʼƶƶķǺԶΪ⴫ڶλáƺ⴫ڶ׼˲Ƶķʽƶķʽδˡ
Զֶٴðͫһ⴫ڶһͻȻʧǰֻܸͫɵۡȻĿûʧǰͫȻа취ġ
һָɫβͻȻٵչգۼƺΪһֳɫһӱ㽫°ĺڶĹסˡ
ڶֻһռѷ죬ǲκӰġͫĹȴҲûô򵥣ɫβһɢǿҵĻ˲Ӱ쵽ڶȶԡ
ˣһ졣ڰͫĿУһĴڶɢҫ۵İ׹⣬漴Ȼѡ(δʮ
һĪ˵ǰͫˣǺԶҲȫûԤϵ
ռѷıѲĺɴССĻпֻܽǲһԺԲƵĿռˣռѷڵ˻ﶼ̫ܵӰ졣
ֿռȴҲпųΪϯһеĿռ籩ռѷڵ˻ᱻ˺飬ռѷⷽԲ򶼻ᱻռ籩Ϊƽء
ԶͰͫε̫αըûݱɿֲĿռ籩Ҳ̫áαըҲһοԺԲƵĿռ
ڶѵ˲䣬ڶǱѹӺڶӿ˲γһɿռҵǣЩǿûΪ˴˳ײκαըǼʱɢݿջΪһ쫷ɢ衣
쫷Ȼ̫߱ǿƻͷͣҵ̲صĲҲκ߱ѹá֮ɿռǰκ߶ʩչǵֶΣֻͨһֱȥֿ쫷硣
ԺԶȻ˲㱻˿ռѷ죬ڿռ쫷統ȫʧȥ˶ĿơͫҲûܶס쫷硪ŮȻûϵ쫷羹ȻĻнƵãȻΪѸٵͻֽƣ⧲£Ǳҵ쫷ʧȥƽ⡣
ڲʹûǰ£һ쫷統ʧȥƽ⣬ͫıҲûбͨ˺ó̫ࡣɿռɵ쫷ּ죬һ쫷Ź̶ǰзתɣǺ򶫣תȫûκιɿԡ
˸찵֮󡣱ǰͫҲʼЩˣ˫ʶĴץͼץסʲôӶԼסԶҲʱǡñ쫷ε˰ͫԡ
ͫһ̡ץס˺Զֱۡʱ㲻ˡܺԶڰͫסΡȫʧĻУץһ˾΢һЩ
ͫͬĺԶȻҲУҲȫʶģ㷴ץס˰ͫļҲˡ
ռɵԽԽͣԽԽͬ˦Ŀ಻ԵİͫͺԶ˲֪ǽıһš
ռɵ쫷ңʧҲǳ֮Ѹ١ڶбеĳһ˲ͻȻɢϣ쫷ҲͻȻ֮䡰һʧˡ
쫷ʧѸ٣±˦ڵϵİͫͺԶû쫷羹ȻѾʧˣǽıһš
һᣬ˲ŽĴѣл
ȷǵ״̬е㲻ԵķǺԶȻΪͣԶɴƯ꣬ҾٴξյУԿѣҪȰͫǿһЩ
ѣл󣬺Զȸоģ
Ϊһ浾յŮˣͫһװͺţŴܼ򵥣쫷ŹôϰǱͼ򵥵Ŷʱʣ¶ˡ
ʱԶԴڰͫĲ̧ͷ¿ȥֻһЩϣԼƬ°֦һ㻬ѩ׵ļ
ͫƤõţԶǿһ˿һ覴ã񡪡Сĸ񡪡ûСԶڴԽǰϿpsŮͼֻĳЩpsŮƤܸͫȡ
Զ֮ǰЫкܵĽӴΪһŮЫӵƤѾǷǳİỬˡ£ΪһϱȻЫҪö࣬ӦѾ·ŮˣƤʤЫӣⲻܲ˵
¿ܲྡͫ塣
ȻЫӣͫûôȴҲԼķϡ
ظЫô󣬵͸Ѿٵ޷ȫҪԶܿŮ˵˫СͦΣ䲻󣬵ǳһϲС˫˶ǼƷ
߲Ыǰ㹴ǣ޿ޣҲ縡͹롣
ĲЫôͬ˹Ŀ
ںԶɫʱ򣬰ͫ͵͵һȻҲҪѣлعˡ
Զһ㶣漴ܸɴһۣװԡԶСүֲɵĺõطȻܶһһˡ
ѽѹİͫȻҲ̱㷢Զ̬֮ʱͺһ˲ˡ
ͫȻСɵԹֻдŮԵΣʵûоŮ֮£ⳡȻЩҡ(δʮ¼
ǾþλԼᶨͫĻҲǳƬ̰ˡܿʰ飬Ȼϻк쳱δʣɫѾָ
һ⣬Զ΢һЩһֻںԶĶͷһ£װˣɿ
ٺ١ʶƵĺԶЩεģɿ˱Űͫ˫֣վһߡ
оԼѾָ˻תİͫͷųһ͵ĻȫγһǳɫĻ֣Լ²θסˡ
ͫĶһԵĺԶ΢΢ҡҡͷֹһ䣺ڻʲôѾˡ
иӴģһѾĳŮ˲·ˣôԺ󲻹Ů˴·ʲô˶˲俴Ů˰·塣Զھָо
˵ʲôָ˻תİͫûǧ˳֪ǷǳģԶĵֹҲûӹĶ䡣ŮȻûоŮ֮£۹ʶڣֵҲвپϰŮӣЩȻһ֪Զ˼ȻȫصĵϷ֮⡣
ײƽİͫʱЩաΣʶΣһŮŮµʱܹ鲻ȫȻһһգԭѾȥĺζʱ־ӳ覴õİƤɷǺÿ
ʹģԶ̲סֿڵ̫ˣһڣԶͺˡͫǸƯŮûݵλ;ԲǿϷŮˡºԶʱǲսѡĻҲһֺð
ԶѾݺݵĳԼһ͡Ѿ˼ײͫǰһ˵󣬾ΪԼһǷǰȫˡ³ʵϵҪͫԶֻҲԶͽӵıǩӴ˾Զ֮˰ɣ
ȻԶ˼ʲȫͫ˾ļֵۣԶ֪ڲ֮ǰͫĥôԶŮֺĻֻȫͲֵˡ
Ҳ˵ͫȻԺĸԶŮȴԼҲϧɫࡣݡӸλŮǿˡĸݡŮ֮º޾ĴŮ޷ܱ˵ϷðΪ
ԺԶһͫȷǸо˱ðķŭһԺÿķ΢΢Ϥ˶֪ζǿŮսˡ
Ƿŭͬʱͫȴһ˿ˡȻܳһ㡪κһŮ˶ųⱻ˳òǰͫڴСԺգûйֱ޵Ļᡪ˹ʸԼӳЩʸˣһЩǰˣҲԲǳòپԲðĽ
һκͨŮӶпܵõССڰͫ⣬ȴΪһŵ£쳤վãԼҪŮԵıܡ˿̣Զ˲֪ߵغģһӱͱרڰͫССɣȻðͫнɱķŭȴҲ޷Ů˰ԣǱõԣչԣ˵ûоûˡ
ָӵĸоðּ֪ͫӦԣ⻹ǿ侲Ůƽһָо
գֻԼǿԽԵͳͳǿѹȥװһжþȻתƻһȻӱΣգȴҲܳõʽ
תǷǳɹģԶע̱㱻תˣǡԭΪǸʽأڿ̫ˡ
ҲȫȻáۿԶһᵽ̽ǵȫ˦Ժ󡪡ǰͫҪģȻͷЩ˵Ĳáҧҧ촽󣬰ͫżսʱãȻǲ̫ʵãƽʱȴǴó
ҹۺУٿռʽٿռ䣬ȻԲܱռϰӰ졣֮ٻС£ӦÿֱӴ͸κϰɣ
⵹ǡԶ˵ͷڶٿһռѷ죬൱úԶ˲һԪȻܵԪϰӰ졣
ˣôдǽңĳЩϣܴáͫ
ԶһԴһȻ򣺡̡ܽܽǰţ˳ҲǺʹ(δʮ¿µƲ͵Ϸ
ôֳ״ԶԼòϳͫϵĺϼѤˡȻɫЩŭĿӵĿеˣһĺϼȴһ˵ζ
Ϥͫ˿ʱĻֻ»ֱӰ°;ڵϣΪڰͫУŭ֮⣬һ˿βסɬ޷СŮĽ̬֮ڰͫŮǿ˵ϣǰΪɬϢŮˣȴǰͫɣ
ͫǳȻȫ˷áԭѾעתƵϵĺԶһͫģעֱĵطȥˡԴ˺ԶҲеƣ̲סֵ㳤ʵȻҳѵ˵ô
ͫʹҧҧ촽ֳĺһżһ£Ҳøһ¡⼸գɳĵܲѾϵˣ֪ϢЩ벻ħʦЭıЩ졭
Ŷô˵ԶעٴαɹתˡħʦЭᣬȷе˵޼µĲԼǸ߼壬֧֯ĶǺԶΪĵġ
ԶȺţ˵ʵҪҵڸ䳲صǲһرѾ¡ʵϺԶѾ˽ѿǵļƻ׼ϣѾȥüˣ޵˾ȻһֱûҵںԶЩϳġ
ΪԶû޵ǲʵѾ֪ԼģȴڰʲôһɱԼӶûӵĴа
ҵõϢǡԶһ˲䱻ԼɹתעͫһͬʱеĪĲˬգգֵۣѹȥħʦЭᲢûгڴʹһۺԪ˵Ļжƺ޺ͲˣûзħʦЭᣬҲû˵κεصֹ
ѵ˵ǻڴʹڣԶ͵ðһ󵨵Ĳ롣뷨ƻϸĥȴпʵ
˵ǾĸʮĳɹһԣֶεĳɹֹĸôһҲǷǳпܵ¡
ڴʹɹҪȥոôʱŹԶԼҲǷǳˡϾҺԶ鷳ոɹ޶ҪҪĶࡣܳɹոһĸһĳɹʵǿȻǼ޴ģʱϵ»˭赲ĴڣʱҪɱԶͳֻҲֵ̧̧°ɣ
뵽⣬Զĺһ亹޶ѾҪˣȴžӪ΢СǿЦƲⶼģôڰǰֻһ·Ǿطʹȣֹٲֹ޵ͼı
һĵ·ȴΨһӵһĵ·
ôɡԶ뵽ԼֶֻڣѸԶƼó
ԴѾжˣһֱעźԶɫ仯İͫͻȻ
ţе뷨Ҳ׼õֶȥ֤һ¡Ը뷨ˣĻԶ̾˿Ǿ͸д鷳ˡ
ҵޣⱾѾǴĲٴ鷳ˡȻ鷳ɱ⣬ӭͷϣһǡͫһЦΣҹɿ϶Ǻõѡ
˵ǣӢˡԶŰͫԵ˵һ䣬żеֳ
ȣȡԭЦ׼ǫİͫʱһʺûȥ
ٺ٣㿴ˣ˵ԣǡʶԼ˵ĺԶεԴ
˵ЩˡоԼڵϢЩˣͫ˻һŵ˳ϢڵѪѹȥСҪ̵ֽģѾֽˡû£ȸˡ
úúáιȻð̵ͫú࣬ԶʵҲ̫ܣһͫ˵ϽͷûҲеҪһ¡ǰžȻȥϢɣһ˻úϢ԰Ĵ˵ʵǡx˵ˣ
գͫŶ뿪˺ԶڵӣģǱļĶӡֻºԶЩħĴţúһˣǵõʲôáԣʲôأ(δʮ¼
⡭
һС͵ĺڶһţһֻͨʺɫĽݴӺڶ˳
ֻɫݣǺԶֶеֻڣʱֻڵѾע㹻ʹ˲ƴ͵£һСʱʱ䣬ѾӸ䳲أϵ˴ʹȡ
ʱĴʹѾĿȫˡǰǳǿȫ£ĲҵɱԭȻĴʹȼһƬأڴʹϿշɿķ˽ʮӵʱ䣬ֻжľͽٻң˵ˣһŵֲﶼѿ
ԽǽӽʹԽ
Զʱ˴ı޵˵ʱ䣬ʱеͱǻޣʬͷ·ƾʧһ㣬ĿֻǰܵĻɫ
ˢ
ɵĳһֻͣáطԭǾĸ̾ϳһ´ڴˣھĸ޵ĶУ±Ϊƽأкˣֻܿһ޴ӡӵıڶ⻬Ȼγɵġ
Ȼ׹иȥܿ㿴ӵҲλãһԭεضضԼɼһСĮ̇ףȻͨ¸һȻΪġ
ʹڵһжԵúܹ졣˴ͱǾʧ˳׵ģһ˿˿Ķ¡ʹȵƻ̶ȣҲδЩ̫ˡһпȥһִģġԵɱʹŰ
ھĸԭϳȴΪĺۼһиӴĳԵԤıɫʡ
ףںԶ׼ضڿʱͻȻһִֻӵض˳ٶȿȥƺҲǺܿ졣ȴһѱ㽫ٶץС
ͼҪԷֻһֻԶܶϼغϵھ˲䱻Ʒˡ
ץѾ޷ڣһĴضֳΡĲ̫ߴȫһĺɫ˿òˣޣֻҪĹ۲죬ܺԵķ֣޲ʲôӰı
Се˼ϸĹ۲ƬеںͻȻЦˣȻû˿õӦǸ˵ĶɣȻǻˡȻˣ͸鱨¡
˵꣬һֻ֣ڵԴĲ𿪡
⡭Ӻ֮ĴضֱմҴȥˡޣѾӰ
һСʱڳɹķ˸䳲ءʱĺԶڸĥŸôھʽĸһڷأʱɫһ࣬ٻߣʼ鵽Ӱϡ
ڵӰԶġ֮ػСʱôӰϣȻҲһγСʱϣҪ㹻ġ
Զ⽫еӰȫˣҿļϸûзŹκһϸڡյĽȴǳ֮⡣
ӰУԶص㿴ģȻǹڴʹȵӰӰУʹȵǱٻĲĿȫǵĵɽ𣬶ģɽҰģͱ޵ʬ塣
ĸԭ̾ѾһƬȥЩĿġ֮⣬Ҳûκεرĵط
ӰϷȥĿ˺ü飬ǴʹȵĲֿ˲ʮ֮󣬺Զȷƺʹڣûзʲôر£ǿµƲ⣬ҲֻǸƲˡ
ȻĻСүӦþǿʵӰϺ󣬺Զԭŵ΢һЩΣܹȥܹ鲻ʲô£ԶȻŪգϲΣա
뵽⣬Զݼٻ˽ѯһӵ˵Ľݼ͸ĴúԶȽģӵѾɹ˵ԸϺԶжֶʱ򣬺ԶѾһ󵨵뷨Ǳǵȵ䳲ƶֱ֮ӽƶֶλãڱϽΪֶܲ䳲صαװܹ׵俴ȥһĽ
ôĺôжһ˶ĿνУ㸴䳲ӵƶɽܲǸ£αװһʷƾõɵܲɺԻˡ
ڶôֶܽͷͳϳǵð(δʮ½Ļ
ط˾ǳ۹µĳУط۹Ĵڸкܵ̾͡ӵıС֮ǰһ򼸸ȽǿĵʵϴΪʹͳߵȨˡ
ںԶ֮ǰļʮʱǵͳһֱǵ۶ݼҡֱԶֺɱӲǽƺŸĴ˸ԪˣҲͳˡ
ݼҵºǾĳһ֮ءȻǺԶͻȻֵĻֶİں̵ܶʱڣǵĻҾ棬ֶȡݼҶ֮Ϊǵʵͳߡ
ڣԶҪģժȡֶʤʵ
䳲ٵķչҪӵдĸ֮⣬ҲҪԭϡֻԴԴԴϵĹӦԶп̵ʱٵԼʵ
ĸԶдʱ跢ԭȴʼսȱٰͺڴʦҲֻǽȼü֮ˣȻҪһȶԭϹӦءӦأˡ
طƶ񤡣Ҳκزȥƺûֵطų֣ҳдðߣӶڴ˻ȴʹÿնṩԴħԴ
ħˣƤëħ٣ҩȴԳֵħԴǧðߣӶˡǧķչѾħ޲ҵ÷ǳˡ˿ԽЩħԴκԴЩħԴҲܾɳѾȽϳĸ̣ӹħ̵꽫ӹɸֳƷͰƷ
ЩĸʵĸתΪƼԭϡЩԭ޷ͨЩħԴתһͨ׵ķʽȥطȡڳǡôǲԶġ
ҲǺԶΪһҪ˵ӵ˵Ҫԭ֮һֻ˵˺ӵˣֶܽͷȥһС
ԶԼͷȥշǡܵĸؽҪȶĻܱѹзȴҲضΪ̫ߵȫ޷շǵһĿġм
ԺԶֻܽӵˣõֶӲź¡
ֶаµĻڳѾҪͳһˡ󣬺ӾͳΪֶ浱зӼʶԶͣΪĪ̺СĹϵϽܺԶİĳϵ쵼ֻҪԶֳ㹻ܶԿħʦЭĺʵ
Щ£ԶѾݼͽףҽȫȨӦˡݼȻɵûӵѾ̬ԸϣӺԶĵǲҰͫҲԸṩһ֧֡
ȻΪˣԶҲӦۡȱΪֶڿܵħʦЭıУṩΣҲŵԼֶ֮䣬ǺǴĹϵӽΪֶµĶµֶҲںԶбһĶԡ
⣬ͫҲҪԶ֤ǵõ޵˵ȷм߿ħʦЭľж֮ǰһСľӢﻹϣܼڰõԶıӻԶ̶̼ʱ㹹һܴܵĳأһ˿ɶǿǿĲڣ˭뿪
ЩԶûκγɱԸݼ͵ͷˡǺӻˣҺĻỹأǱˣֺԥ߰ڼӣ
ݼǰȥˣԶʱ佫ԼеǿٴáϤһ飬´ıйһ飬ϸһ䵱е͵ߣڳ͵µķԼĺ󱳵Уһμһ鸴䳲صƶϵͳȷ⡣
һмϺݼҲ̵Ļˡ¾㱸Զû˿飬̱˸䳲صƶϵͳ
ʱ⸴䳲ӵƶϵͳֱǽΪʡٶȽֻڵеĻеƶϵͳԼԷУܺɪƽƶϵͳ
Զģǻеƶϵͳܴʱĸ൱㣬֪ĸҪһѣҪȴ׵ĺԶѭܽʡһһԭ
ǺԶԵ͵Ļеƶϵͳûڵ˸еĪͱ֪ǿƶģͿƼλ棬󲿷˻ǷǳԽܡ˻ܡֹڴ󲿷УһģΨħ(δʮ
꣬ꡭ
ĸͬ޴֩һĻеȿһСɽһĽɽϿпٵƶšҹĻУŹ⿴ȥ·һֻ޴ģ֩ȵţֻŹ֡ţƶеĸ䳲ء
ţôڸ䳲ڴһȺ˾ۼڴˣǰϵ˵ķ羰ѻȸãһӲŮӴ˳Ĭߵһʵ
һСȺˣĲڵȻսЭĸ᳤̡
С൱͵ڰͫʱʱĶܵԶ׸ƣ׸ɣϵʱȴǴԶ⡣
ⲻעԶǴظ֣ڰһֱ㹻Ĺע֪ԶƺһЩģǳǿֶκˣһĻǰе㲻ˡ
һ޴ģװǧֻԼϰ֮Ե÷ǳտĻأȻȻϿȼ䱼ɣҪ
̵ΪҲǼߵģΪﵽһ󡣷ּ佫һ޴ĽΪƽҲʲô̫ѵ¡Ҫһұɡʶ棬ûһһ㡣
ڣԶȴˣȫ㲻õĵǺֶΡ
ͫĬúֻ̾˿ûκλشƽʱ̸ܽŮǿ˴ʱԵЩĬҲЩӡϸĻܷʱʱĻԵЩãȻı֡
СȴΪͫҲԼһǱԶıٴˡҲ֪˵ЩʲôΪãֻܼĬˡ
꣬ꡭ
˵ĳĬУ䳲طɿϿȡͨϳŵµ¡
䡭
һ̡վڸſڴİͫȻоһҵһ㡣˶ΪߣһֻҪˡ
ʲô£˵ʵǾ衪һ̡ЩٺľӢǻΪϮˡ
ܿ죬ʡǰľ˶ֻĿɿڴķݡ䳲أȻĿ֮£ʼϷȥ
½ЩսǶԣв̫İ£ħ޵ĻħĳЩرķе߶һѷеĸоǣһװǧ˵ӴȻܹ±˵ǼˣҲ˵
ڣ䳲ڵЩ½ǣȻһѣ˵𺳣οܣ
⸴䳲صıݻֹڴˡˢɵжκ󣬸䳲صϷѸٵĳһ޴ĺڶڶǴڶ
⻯Ϊɴĸ䳲عȻǳ磬ôһ·絽ֶ棬ֻºܿȫ綼֪һ塱ʲôħǡ֮ĹŹˣԶĵ͵ԭȫˡڼִǣʼӵб¶Σյʱ򣬺ԶϵĶ˴ڶ
Ҫ͵Ķǳ޴󣬵ΪѾƶ˳ǸֶľѾǳˣδĵҲر޴
ಡ
𾪵ĿУ䳲һӱ˾޴Ĵڶ֮Сһ̣ѾĴڶ˲㽫䳲ش͵ֶԭַ
֮ǰսУֶԭĽѾ˫ͷ߾̬ϵͳԱ֮˸ýһĲֲккھԶʱѾһлȥֽ֯ˡԴʱ䳲·һ޴Ŀյء
ˡһ죬䳲ȵ˿յϣֻ˼СĶҹĻڻ£Ǽûκע⵽һСȻҲֶѾ֣֯ɾɢкܴϵ
ɳɳɳ
һ䵽ϣӴĸ䳲ؿʼĳŵصȥͬһв⸴䳲ؼ׵ƿӴľ󲿷ֶ˵صףֻʣһС¶ߡ
һСؿȥѾǳĲˣպԶļƻαװֶ˱һСػصΧĽﲻΪ˵Χأܽ䳲سڻСˣǵ˴˴Ҳϲ⵱л
ɳɳɳƬ֮󣬸䳲ȫжϣָ·ľҵЯĸ߿ƼأԶ˳ǵ(δʮ·ͷ
һգԲٳŶԣ̫ӡ
ڳ˻ģð߱ħˣǵΪϲԼݼҵ֮󣬳һƬңҲð˲ҰʵͼȡݼҶ֮
ֱֶ氲ĳ֣ϺֶΣͨĵ·
ȴϣһգͻ䣬֪·ڶ̶̼ͷʱڣֶ漸ΪƽأֶһﰲĸֺڴʦҲڷӲ֪١
ԭѾǿƵе㴭ֶ漸ֱ̼ˣóڵٴοʼ
ں뿪⼸գѾмϴĵطݺݵĻ˼ͼȷµĳǰ룬ͼֶ̲ĲȻֶĵǲ֪ΪβûɢȻֶĶϱڲк翹ЩûٵûеóУֶݼҺͳหӶѾɨǵʷˡ
죬ֶڵͻȻٲ֮ǰĳ͵͵ʼȻ½ֶˡɫƷǸɴŰӵǺߺɻһɨǰյƺɥ
Ĵ󳵣ƶСħ޵ľͳֳһĴֶһֱ쵽ľģʯϣɳˮ͹
𾪵ĿУȻŵĻɫһͶ̳̳ųƵħޡߴף˸ߵȽ׵ħޡȻݳ޵ЩڼϴʶħǣһĻҲֱۿܡ
⣬ԭϵĳСŲٸߵȽ׵ħ޳ųΧΨզࡣ
ҲͳӼֶ渺ŶҲǿĲ˼顣ֶĵ⣬Щ߽ľҲ֪ںʱѾֶѹιˡڽغ󷽵Ŀյϣһĳӣʮ׳ΰ·ʮڵĴͷŸ˱ǵʳȣϵľƿͰѵСɽһߡ
ЩģֶĽŶмȻΪߣĿЩİĸڰæЩȻæµֻʱʱĲһ֣Ѿٶʵ⼸У˺ϱֵľģĥ̰ʯϣɵһ㣬ͱնϣ飬״ôͣε׵ġ
ĳӣĹӸֶ¾ļ٣ۿɼٶڷɿĳͣʱ䣬ֶ㽫յˡ
ЧʣųĲĿɿڴ̾ѡҲĲɫصġ
һʱ£͸һаڳôȻݼ˵¾͵ˣֶҲ˵͸͸ġ˵һֻˣҿȥͷһеȷ˸㲻ףЩȽŵĸѾĥǷڤڤ֮еĴڲŪһУ
Σһȷǡֶٴθˣұ֮ǰ޼óںܶҰ֮еᡣ
뽨زԶһյϣӱż磬ӵȺɫЩӡԣվΪֶһ˷ܵỊ̄ͬɫЩӵС壬Լһȥ䳲صһĸ¡
磬ǺӰôüģֶ֣ˣʵҶԺĹۿӵıЩģ̳ʵ
ûвġֶ棬һֱҵ룬ⳡ棬ҲһֱҪġֻۿһССս̶ʱվǿֵزЩпˡЦЦƺ˵ƺ˵ԼΣȣҸ˵뷨ʲôֻҪٴҾ
Ҿպεģ㿿סֽӿڵ
δ磬˵УһУһԵĪ̲βĺܸԼǿʱ䣬СΪĵһˣǸĺǰӣ»صֶ棬õĴҩСսʵٲǰȫǸˡ
һУδĹͣǰϲδˣĪ˵˵ԶĻˣǺûֻҪ˵ĲãҲĪ̲⡣
СѾͷúõˣȻõģ(δٶʮ°ӿ
ϣ˿ľͻ˲ģ˷ͻԹޡ
ֶĽһƬȻľֶĵ˶һüģʱڳĳƫƧСƹݵһڣһȺĺĬĬĺȾƳԲˡ
ǺþƣǺòˣĸλȥȻҲʲôӣֵĴֺӣþƺò˺úӣǼֵĳϲŶԡֳȴѹֵЩ˺һһ룬ˮı˹¶ӣ˷ġ๾ࡱ죬Ե÷ʹ̶
xģƺʲôζܲˣһԴ󣬹ŰӣֱŴƬѪɫ׳һˤеľ룬ŭҲòʲôˣǵؼ§һ߿һߵأôҲ
׳ԲѷڳȴƺŭܵҲûˣһδţֻǺƾơ
ЩӣǳǸͷЩȻ޷ݼңหӶźֶȣҲʵǿЩͷˣһڳҲһ˲Ŀ
ݼҺƴʱЩԽС棬ҲԶģҲ൱͵
һʱǷһаŵش¼Ǵݻ˳ͳελҲ׼ЩСҰġ
ںԶһֵݵǸȫǱҹðߺӶڷܶС𡣵ݼҹʧȥԾƵĿƣʹһЩǳŻҡ£˲ٱ񡣻һЩ֣ǳ𣬼ǿ
֮ݼҵĳָӶȺ£ֶǿ𡣽ЩСѹĹǺֶҲЩСֺ¡Ϊ˶ԿЩСšһһΪᡱˡƹݵеĺǣɰɵ졣
ڰû֮ǰӲùʧ٣ֶĵӼβˣ̿ʼǿȨǹһĵӣĵʼ׼ڧˡ
Ϸͻ䣬ֶͻȻ֮ǿƹЩԱٴһ±޼䡣ͬʱȴҲǵʿ˹ȵס
ģһˡ׳˰Ҳ˻ӦʱҲЩɥƵ˻ȥ
ͯͷҲ½лˡðΣĶ׳û˼õ޵¿ʹΪʥϵĸֵʹƣµݼҲòЩиƨ취
⻰Ȼ˵Ĺʱһ˷ġ๾ࡱͯͷҲֻͷȾơ
壬ʲô취ûУƬ̺ͯͷͻȻ̧ͷϷһɫ԰ףĸݵ˵
ⱻΪǳһħˣķǳɹڳ۹ųֵļ۹жвСĲҵԼ׵ϵߵصĺڰҪӡҲΪʲôΪһȴռһϯ֮صԭ
ҰģҲƽʱ˵а취һͯͷŻдһʡͯͷðǣζûָóʲô취Ͼֶ˴εļƵȷ̫һЩ
ҼȻˣȻֻΪ˺ȾƵġĬƬ̺󣬹ɿݲ԰׵¶һ˿Ц⣬ֶεȷڣҲþиɻˡ
һԾ˶֪岻ǰţ˵󻰵ˣȻ˵ˣǾа취
壬ʲô취Ͼֱ˵ɣõõͯͷĵطǣͯͷһ̬ðҲ׷ױ̬һӴӱԾ˷е㡣
ܳͷ˭ĸ£ǵͷѪɱӣѪԶеġó취ֺηһһ
죬ͻлᡣָһյģʱҲҪͨСһŵùңʱҵǲ֮ǰҪͣ͵ˡֶЩһΪλλͰɡ
û⣬װ𣿼򵥣ͯͷȱ̬ҲһӦʡ
΢΢һЦٶԣһһһںȻĽкУƹڵѸٱû𱬣ｻһݵļơУ˭Ҳǵϰ㰲ĵȥɣҾԲģ(δٶʮһּ
һֵװƳ̶ȵ̬ƷһеĲˮ֮ݼ̾һ
λݼҵǹӶԣʱⱲӹΪĵˡǰȻҲݼҵĻƤڳǰˣˣ磬ݼҵĵλʵǱȽϵ͵ģֲܶͷˣĻʵҲࡣҼҵĻᣬݵλ̵ĺôҲȻкܴһֱˡ
ڲͬˣݼͿ˵ȫһԶڵİ̫ˣڽӦģֻݼһˣݼͱ㼸ѳ˺ԶСŶеĶˡ
ʱ䣬պԶķԸݼͽֶǵĸн档ԶҪܼ򵥣ֻҪԶСүڳռԴʱܵǱκ谭ˡδﵽһĿģЩǴǸݼо
ӵʱݼ͸˵ĲûЦ֪Լο԰ˣˡ
ʵҲ֤µûֶʱķͷ֮ʢ˶ó濹ֶɲʲôǵľٶȻǲҲֻܽˡݼߵĶܵõģǳϻ̳ϿֵĽӴݼҪģ޷ˣˣ磬ô򼸾䣬ܵУ̵ôٴһƸһ棬Էƨˡ
ֻݼݹǸɵļ죬졣
ʱݼޱԼϵıݼҡͶ˺Զʵ֤ݼݹԶһԶʱʵݼȫУԶѾΪһȵ۶ݼһҪ׳ĴˡҪǣںԶŶӵУѾӵ൱ʵȨֻҪΪԶ¡ǰһݼҵ΢νӿȵģ
ڡݼԵģһΪͯͷ׳ͯͷѪİѪڳǽڳĴڡԶͯͷҲرͽˡݼͻݼʱͯͷҲδ̫ݼ͵¡ڣͯͷݼ͵̬ȣֻðͽݡ
ͯ˼ѾˣĻҲһǶġܹ˷У˺ôݼڵͷӦͯͷҪȥˡ
ûע⵽ǣո뿪Ѫ˲䣬ԭЦݵͯͷ˲Цݣ¶һ˿ɫӰүٵɪ죬ʱ򡭡ߺߣ

뿪Ѫ󣬿ɫݼ͸ɴ㲻ֶˡ־ݼ;ԼҸطһѡ
ʱȻǵһˣֶĸִӵߡνۣȺ֡ټһֶ棬ٺŵȻûݼ͵֪ۿԶֶѾƲɵܿһСͶӪ֮۵ݼԣʱݼ͵ֱеͷ
һݣһ׳ݵΪ׳Ϊƣ֮ǰǰһϵһϵϵ̸رǢŻᵼմݼ͵ߡ
Ȼˣܸݼͻ쵽һ飬ȻҲʲôˣݼҲǳζͶĻɫ̸Ѱ֣ݼһ·
һļϣȻҲǷ⾡ˡصҹ֮˱һկˡ
ҹɫˮһЩҹĻڻʼ˼ˡ
һļկ˴˿̣ҲʼˡżмƹĴдŵĵЦҹɫƮļԶ
ಣʱһݸߵĺӰڻһ˳һĴ±ݶݶϰСĵǰƬ̺ݺӰһݶİݴһǵȺӰ
ܳϣݺӰ͵͵Ļһ΢¹⣬ԿӰݼԵ֮һݶݴǸˣȴ֮һ塣
ݼǸ׳ո㶨ˣ΢¹У屾Ͳ԰׵ɫԵøӲҰףе죬ֶΣ
İɣԵûκηֶ桭ӿԿ϶µģǸѳֵ췭ظսԶ֪ΪΣƺõ֧֣ۿɵһϾֶֹ
𡭡Щ˵ĲӬɱüͷ漴һȻ˵Σǵļƻ裬ħʦЭϲܱƣҲܰһаƻ°ɡ˵ţӻͳһҩ裬ȥݼҵǸ׳շ¡(δٶʮٳ
ڳڰӿʱ򣬺Զȴúܰ
кӵȳǵͷߵϣͫĸԶڳǵŽеķ˳ֶڳҲ̸ڵĹϵкӵϣԶҲѸٵ˼ǳʵõĹͨԶѸٵĳ˼̱õһʲƵǮơ
ĸʵĽ£ǮѸٵıԶ˽һ룬˴ϣЩתΪƼԭϣǿһʵõĿƼߡ
ǽɪػǹΪŭڡǿػǹе˻֮⣬ӵн޵װܽĸ˲תΪɪⵯȥֻҪԶĸûкĸɣǹĵҩ޵ġ
Ҳ߼ǹеӵκζӻбֻԣҼã𻵡ôһѳǹеԶԭȽϱԶ̹ǵõ˼ǿ
ڶذΪֳʮףĿİ׹ɵСĽս֮һٵĻӶôȵ˼Ľܹ׵п̵ɴװףܹп󲿷ֵܡ½УܵסâĶָ
ڽսܷӼµϺԶٶȾ˵ġһЧɱ˾
󣬺Զ˴ĸ;󲿷ֵԭϣһµĿƼױս
С͵սˣҪڷǼʹģСսսȫʻ¡ٶȿ׵ĳ5գҲ5٣
ٶȾսơսܹӦ½սбҪĻսڵĻеֱս֩һڸ¥üһڴֵľԾǰС
Ӧǿ֮⡣ױսҲܴһķϵһϵһϵܰװͦŭĹǹеԼöǿʽٵ
ϺԶЯ΢ͱӪڵĸ̨ױսһС͵ģٶȼǿĸ䳲ء
֮ԲϧɱôһΪǺԶһʱ޶ǿսԼİ취
ױսЯϵͳṩ⣬ԶױսߣԸķս֮⣬ͬʱжʱ򣬺˻뵽ֻǸƼߵױսԶ
ױսԶļĸʼӰӵƳģΪʶԼҪ׸յˡԭ򣬱Լƺ˶ֽš
£ҲܹĲϽϾ½ͿƼλ棬˻ĿƼ㹻˽⣬ޱѾһˣôҲû뵽ϻںԶһ˽Ƽģе⡣
ΣԭʿƼĺԶҲסˡܶڱֽŵ˿ɲ࣬һҲζţڴʹȾԷһЩԶ뿴¡
Զûѡȥһ˴ʹȣҪôвɱҡҪôڵǷչıȽúԶĵģĲֶѹһƺ⡣
ǱԵü˳ƺֻҪݼ͵һͱȫƽˡռݳĺôԶҲѾź֣һһĿʼաһж˳ûκεطҪԶΪġԺԶڳڴһУԼȥһ˴ʹȡ
ԶĪ̶֪ȴûͫԭҲܼ򵥣ֶĿǰǺԶһϵռλãͫʵǶǿ£ԶֻȥѰͫľϡ
˫ĿǰźľɣҰͫԶһ֮ƺһЩȽϹŹֵġ˽ȻŹ֣ôҲнˡνû˳ͫȷıԸ̬ȡԺԶеĽҲֳ㹻ӣҪԶκι޵˵ϢҪ̸Դ˺ԶҲڴӦˡ
ôһں򣬺Զһӱ㰲ˡգһºڷߵϣԶ͵͵뿪˳ǡΣһ˶ûдգһˣúԶж䣬Ӱȫϵ(δٶʮ½ٻңһ
໣
һֻ߾ХһҵһһֻұԳҹǲʳѵĲʳʱ˵߾ͨ԰ɫϵΪ߾ҹĻڻܸõмҹǵķٶȻø졣
ֻͻȻһںԾ߾Ȼһֻ൱ǿ׳ĳ߾ҹĻڻͼӳ֮£һѸȣƵĻұԳһǰ׾ʯͷ

飡
ֻ߾ҧұԳ˲䣬һӰԸٶȣײ˹ӰһӱѸ߾ײˣ򵥵ľͬһټʻеĴ󿨳ײһᴩ·Ļˡ
䣡
һ룬ԵĺӰײһڴϸľ漴ʻȥ
һжڵʯ䷢ֱǺӰѾȫʧҰֻ֮ұԳڻعѾˡ
¡ͬʱǵӰײһ޴񳲣ڡɡдڣ𡣲ɫУӰֳΡһͨԲΣȫɺɫɵĻеɳ
ⶫǺԶױս
ҹζ࣬Ȼ֪ʹڳ쳣״ԶȻ·϶ൢ鹤ýֱײҰнʽԶԼ侪˵ٶȳŴʹǰ
ˢһСͺڶױսԶѿ漴һֻڴֳΣ䵽˺Զļϡ
ڴӰ֮ǰһμûκ𣬴ʹУǳŴĲкɶѵʬ壬һƬšԶü
Ȼûκη֡Ϊûκη֡ǡǡٴ֤˺ԶĵĲ޵ķʸҲܼ򵥣ΪԶ֪ﵱУһЩƷһ丯ٶǷǳٵġֻҪһʱ᳹׸ڴӰСȴŴӦѾʬ塣ȷ֤ݡ֤ʹڣȷڵϣԶֹΡ
ɡԶڡЩꡣֹΣսúԶЩꡣȻǸսӣϾѪˣʲôšϷܿʼɱĻ
Ȼ䣬ǰͫĻָ˺Զԡ
о仰С˻û˵ܹһϵ죬СҲ͹˲ýǳˡ
ҸĪСѾͷһЩ¡벻ҪǸѾͷֻǸͨӣСһСѾͷĻûײġҶЩ棬ҪֱҺˡ
һ·νΣءȻ㺷սնչءо仰磬о仰иۡϣѧ˼ܶ£÷ǵֻ
ͫⷬ㲻ϺеĹ֮ȴԱúԶ÷ǳãⷬҲȥˡʱ겻֮ʣϸĥⷬȴд⡣
ϸ룬һ·սνӣҲʵɷ˲׼Ķ֡ƺԽ࣬ΣԽࣻɱԽݣĵҲԽݡͷ·ǶǽʹʹþԽܵķҲԽ󣬽ļֹơ
ȻԶսսҲܲһδڵϴȴܹĽеգǧһľϸ룬Ҳ亹ֱ
һ˲ԶռϷ磬ԶҲԶչء
磬ۡо׽ʣԶϱ겻ɫȥ
ǰСүҾܴҲûҪɣԶͷǲÿʲôأСүʵڲóӰ
Σȵʹʵؿ쿼˵ɡĥãûʲôĺԶջֻܼǰСͬǣ֮ǰĺԶ𼱻ǣֱײֻžִʹȡڣȻԶǰٶȻܿ죬ȴȵ˺ܶ࣬Ǳ겻״̬ˡ
ǰ˴Լͷʱ󣬺ԶԶԶĿ˴ʹȵڡֻԶԶһۣԶ֪Լƶȷġ
ʱҹ䣬ѩ۲ļӳɣԶҲĿʹڵΡ٣Զ׵Ŀʹԭдޱ޼ʵľѾȫʧˣͬʱдĻҳڲϵĴӴʹڷɳǵصɢȥ
ɳ˼ֻħ۳۲һ󣬺ԶȫȷʹĳִģɱϴִģɱʹڵʼȫΪҳȴ˿ûвʹκʡһСݡ
޴ܽһжΪҳͬʱܽΧݵ˾ȷزԶ뵽ģΨеöֿʽɵڸŨըҲը(δٶʮ½ٻң
ȻͲ²ʹڵˣ޵ˡȷһʱ򣬺Զ̲סһֿڡ
뿴Ľ޼ǰ̬ʵ̫µĶ֣пܣԶĲЩͻ
xĵùԹ˼󣬺Զ޷˵˴ʹȡԶСүԱŵԲᱻŵ
ԶվһЩȡԭ͵͵Ǳʹȵļƻ෴ʹԼĶԵøƺƴ΢ͱӪУٻ˼ʮֻԼϰֻˮһ֧ǿﲿӣͬʱٻԼķΪ֧죬ƺƵǰͷ·
ԼѾת½״̬ױսڣ֧м䣬ͬʱſԼħ۳ϵʱΧķ紵ݶ
ôģ޷ΪԶ֮ҪķʽֹԶǰʹȣȻΪȺ̬ڽĳϾж֮ںԶ޵˵жв֮ǰԶǰȫġ
ҡ޺Ǹ߼ֶκ͵ߣԶԼѾ̫סмˡ͵͵Ǳ岻Եһʼƴƣ޵˵עеԼ֧ԶıӵиػأĻᡣ֧ǿĸʹвʲô壬ԶҲӵڻҺ;ݻٵ˷
ۡһֻСĵĽ̤˴ʹڣʱһϸܵĻҳʹȵĻҳн׺߳׵ĵ޵ֻСȶҳסˡ
ҳϸᣬۻҪϸҪᣬһ̤¡µĻҳ׷Ʈ˿Сһڶһ㣬Щҳ˲ȫ˿֮вӰ
ЩҳʧһǺǵζʱԶĺԶ˳ӣٴüͷζİսζ
֧ʹִ֮սζ̿ʼƬƬڸأ䣬һַ·ɽĴҳϸܡ֮󼸺ڱйߣԶħ۳ֻ£ˡ
ֻȻǲģΪǿԶԸֶսڣǵصĻҳѾ㹻ΪԶ˵ϰˡ
ܶӣʱܵ͵ϮĻԶ̫õİ취Ӧԣڴ˴ǿɹԶһˡ
һ·СнʮӺ󣬺Զûκεķ塣Χ൱Ļҳżᷢˣˡ΢֮⣬κζ
нʮӺ󣬺ԶȻʶһ˿סûκͷƺڲ֪У
ʱʹеʶѾ˻ҳԭѾʧȥκεĲϷ÷ǳˣ˵ԶŴȺƺƵĿ·ҳŪ춼ǣ͸ѱ涫ˡ֪䣬ԶԼȻʧˣ
˵ƺܲ˼飬Զӵħ۳ǿ֣˵·ǲܷġ֣ҲܵģǿźԶҰȴһȫûв֮ΪԶϺԶ֮ǰ˼һֱڷܵ͵ϮϣµԾʱѾŶʹߵ̫ˡ
xԶһ鲻ԽԼһ͡ӵϵȻ·ʵе㶪ˡö˵ǣ侲ϸ˼ԲʱȻԼ벻ʲôõİ취
ħ۳泯ӷо룬ܿҳڱΡзɵħ۳ȻԳɹܿҳڱΣҲֻܻȡһЩʹȵͼʹȶҳڸǵܻȡģ޷ҲһѶѵĻҳˡ
ܷеħ۳һֱеԶҰļ޾룬ҲûܱܿҳڱΡĸµħ۳֮ܿʹȣΪĸʵĵȼԶԶںԶڵĸʣµħ۳ĵȼȻҲȺԶħ۳ҪߵĶࡣ
ʧȥħ۳ĸԶ±㲻ˡѡһԭأĻҳɢȥ֮취λǼǰУҵҵĵط
ڶַȫƴƷ㲻ǡһַȲ˵˴Ļҳ׺ʱɢͣԭⱾúԶЩָо޲ܲῼǵ·ֿԣҲûӦԶš
˼ǰ󣬺ԶջһҧĻҳǰС(δٶʮ¹Ϯ
ûˣԶ޷ĻҳߵһʲôĸоºԶϸ룬óһۣûжױսڵĻܹ鵽ϻ񡱵ĸо
⻰˿ţΪڴʹн˴Լһͷ֮󣬾鵱еﶼ˽ĵͺǼ亱һɱȵģִΪɱ¾ֳѾ޽ӽеһһܷɻʾͷ𣿵£ԶʹڵĻжôӡ
ﶼ޷͵ĻУǶױսڣԶҲѾ÷ǳ⣬ԭΪͫĸѾסıֿʼռ˺ԶԺ
Ҳʱ򣬺ԶʹȺĵһϮͻȻĵˣ
ħ۳涼ûܲ׽ЩϮߵмòҳڻ£ЩϮߵϮﵽͻȻԡȻһԤıϮͻȻսΪЩϮһ˲䣬ͬʱϮ˳ʮֻڶΧĵޡ
ֱЩϮĵͬʱʹŭʱԶڲϮ١Ϊʱ̡Ԥı֯Ϯ״
ΨһֵҵǣЩϮߵʵƺûкԶôǿΪϮĵȻˣȴûɥʧսŭЩϮ߾һ
Ļҳ֮УϵѪ˸ͬʱϵĴϡ졪ǵ޼ӲĽǱϵĶ
ڻҳڱ£ԶﶼóȻжϮصһСȺųǰ֧Ԯ֮⡣ʱֻܰվԭصȴԶԲߡˮԼԶױսԶ̻Ϊ˻¼ȫɥʧս
ۣۣ
ûȺԶʲô취ԶĻҳеһۿɼĲȻԶڻҳ֮б˳
ƺȫҳӰ졣ϮǵԶ̹׼ޱȵսǰߵĵǡµѪһ˲伸ѹסĻҳʮֻһԶ̹ɥǿȻ޷ӹ˽١
ಣ
ϮǵԶɲǼ䣬ԶݻҳĲѸٵжϳЩԶϮǵλãԥķһöʽΪ
ԶķӦν죬Ҳνȷǡ

ٵĵִĿĵأһŹֵ졣ţԶԤ뵱еıըͻⶼû٣öǿĵţ뺣һ㣬ããҳ֮к󣬾ȻôϢʧˣ
һ˲䣬Զһܾ㤵Ļ棺һֻ޴ģģĹ׷ڲԶĻҳ֮Уһͷ˺Զĵ̽˶
ɣԶ̱ԼŵˡǰȺԤıĿȷֶι죬ɹۣƺȫܻҳӰϮߵȷ˲úԶе˼ѹѾ֮ǰ·бñ겻ҲͬӰжЧʣ´ʱĺԶһһ޲ߵĸо
ʱΨһҵǣҺһһ֧ǿĶ飬ǵǱ룬˿ֻѾЩϮ߸ɵˡ
ԶĿ̴ݸµǡһص㣬ǵֱܵٿߵӰ졣ֻһﶼĸֱӲٿأĸʸһǲĸĹ̥⣩һҲ̫ı֡
ȻʱԶݵЩ㲻ͬˡʹЩʧȥͼɣԶȻѸٵ´˲ðڴ֮ǰʮֻ޺ʮֻˮĳããĻҳ֮С
Щð̱ܵ˳ͷʮҳȻէ𣬼ÿһ׼ĴһѪ⡣ʹĺк׹ʱĳӵĹȺԭҽеǶʱκϢ
Զע⵽ʮҳ˲ͬķλѾԶ˶ԷһηԶ̴ʱķλ֮ȺϮ߲׺ݣϬսֶȻ൱֪һǹһطĵźԶöûʧ٣ֻҲղʲôս
ԲһȺֻûǻ۵ϮߣǻֶۣΣսûҳڻҲѾһȺԶ㹻ͷ۵Ķˣ˵аĲˡ(δٶʮ¾׼
ԶŬԼ侲
ûаͫĸ룬ԶҲ֪ʱ˿ֻԼӲпܶȹһѹء
ǶԷȻ׼Զ취ʱ䡣ĸɵȺð֮󣬰һС⻹ǺԶһȺϮߵԿ϶ǣԲȺϮߵĹȻǿˡ
ʮҳٴαֱǰЩҳ֮ģǴ˷ģǽսֳʱĽŲȺϮƺ׼ܹˣ
ԶʱڴжȺϮߵһȺɴԼʮԶ̹֣ӽһٵĽսɵĶ顣
ȺϮߵеĽսֵʵ뵶൱ҪһЩΪ͵Ϯ£ҲЩսսһƽֵľ档
ЩϮߵеԶ̱֣ʵȴҪԶˮ֮ϡٹԶǿˮǵԶ̹Ҫ¿˲ɱޣ
֮⣬֧鵱кпܻһܹ˲ɻʽĳڣҲǱҪעġ
ЩϮĬӵгǿ߸ɴʹóȸӦ֮಻Ҫĸ֪ϵͳĻҳܹԵˮ
־Դδ֪ЩϮߵϺ󡪡ֻƲģԵĴϡԶб㲻ôãˡʱȣҲϸ˼õķӣֻѸٵ˦Լĵơǻڶ鵱һֱķ
ԶķѸٵĳǰӳһöʵõķըʱԶڵĸҲѾˣΪԭϲ㣬պԶֻöϾʹһöû뵽ȴó
ɵֵܵסϮ͵һ˺ԶĲʧֱȻ԰ؾ棬ԶҪǷģģΧġ˲佫ȺϮشҲܽѹסķ
ﵽЧõֶαʹʽĹԶȻٰװ˷һöĵ֮⣬ŭڵɨҲǿܴƵЧҳܲ£Ҳ˲ܵ¡
֮£Զ÷ѡʹһѾòʹõĻ֮
ɼХļХܽɵĻʱѾǿ˵̬ı仯ʹܶĵףȡ֮һе֮⣬ҪХܵЧҲȼǿˣǾ񹥻ǿΧҲԭСķΧΪһֱʮ׵ΣǿһΧƬɱˡ
Զȫ֪ȺϮߵľǷǿ󣬼ХǷЧʱҲûиõѡˡ
ˡ
һļХԺԶжʱǰĻҳ糱ˮһ㷭ӿǰ˲γһƬĸ
ء
ХĸǷΧڣʹĵͺ˷𣬺Զľ񹥻ƺЧˣȺϮߵľȻôܴһֻ֧鶼Ѿ˶ݵĻ״̬С
Ǿѵս
սǺԶȻʱľ״̬̫ãսٵʱǷǳϵ˷Ӧ
Զķһȣֳŭڣ׼Щʹλ÷ɨ䡣ɪĺХţγɵĿµֱ쫷һ㣬ĻҳҪɢˡ
µĵɨ˻ҳҲɨ˴ƬѪʹЩϮڵһܵĴһĺ£ԶܹЩϮֻ߲ɢʱҵĽŲٲ֮ǰȻϢ
Ϯߵİ˲ûúԶ̫עעĽ㶼һֵʱǳ̴ٵģϮǺ󳷵ĺϡʵǣеȺϮߵͷߣͷ߼пܱ˺ԶһöʽĿ
һ̣ױսͺԶŭڿ·һһҵĳŲԶĳһλüлȥ
ͷ߷Ȼ̴٣Ѿ㹻Զ䶨λˡͷߣȺϮ߹ҲͲˡԶôģҲôġױսͺԶļлеķǳѸٺϬŭڵĵĻ·ͶλǼٵİλ
ƺûϵԶô;׼ķֶΣͷߵķӦ΢Щٻҫ۵ɪĻͬһ㴵ɢͷΧĻҳʱͷߵòںԶǰչ¶˳(δٶʮʹʧ
úԶû뵽ǣͷ߳ûһֻܣֻֻܡȫӵ֫ϳ˼͵̣֫ǰ˶ӵзצʱΪȣֻܡŴͣһɢɫȻо綾ͷĶѵڿǻǰˣƺ׼ʱ³ȥ
ֻﵱȻܡʵԶʶģ߽׵Ԩܡ
ָ߼ͻ֡
һתĸһӵص׼ȡЩתΪ
ֻԨֻתܴ·еķܺüצ˽ɱѪ󸣬ﶼнӽʵ
ǿʹԨܼһСĸʣȻַǳҹЧûа취ĸᲢֻۣҪʱ䣬Ҳܴһ֧ǿӡ
Ԩܵĵڶǳǿķ󲿷зȫͬԨܵķҪͷ
ͷӵпµٶȺ˲䱬Ҫͷϳǿҵ˱̶̬ȵĸʴҺʲôǹꪡʸǹڵԨܼܶ׵˼µͷ˲佫ԷĹزƣ漴ͷϵҺܽ˲仯Ϊˮ
ֶַεĿ֮ԶΪȻܸʴ㹥ȻҲ׸ʴˡ
ԨܵͷޣֻҪ̫赣ͷ
֮⣬ԨܻиǳŹֵص㣬ƽʱ͸֪ôԽڶӵĻ£ѩ߲֮£ɽȻӵĵط֪Խ
ʹڣԨĶ֡ùġԶҲȫšֻж൱˽ˡŻὫԨֶڴʹڷضߵǸ߼Ľ
ЩϺͷʯĴӺԶһһĹҲ֮ӦԭԶǴһѸٵĽӽͷߣԼⲫϾⲫǺԶǿҲսʽڣ̱һѸٵԨܵľ롪ԨܵͷǺԶҲȫ档
ܽսⲫȻֻƴԶ̻ˡʱԶͷΨһ׵Զ̻ŭڣŭڵĵĻܰڶӵĻнжλ˾˵ɪͬʱҲֻԨܷʤ
ɪĻ쭷ĳԨܹ˹ȥһĻúԶĿɿڴ
ֻֻԨܵͷȻţ˼һĻˡԨܵͷٵĳ˷ϵĵٶ֮ͷ·һͷɵĻֽ䣬ƵɪȻûһܹͻ⡰ͷ֡ķ˵ǣлԨͷϵɪڴ̶ġ̡бʴ˷ĩ
ԨͷϵĸʴҺǿܸʴڻɵɪ
Զ֪Լ̫Сߴ߽׵ĸ߼

Ȼ׵Ļ˺ԶļлֻԨȻѾŭˣֽм󣬾ҪٻµķܺѪչ
Ҳ˲䣬ֻԨܷŭĽл͵һ͡һִַֻֻ̣ʣԵ൱صȻֻһֻʴĺһţһӾ׸ߣԶ䶯֮̾Ϊֹ
ͬʱԨԭλõĵȻѿģ׳ĹǴ̴ӵصϢͻ̶Ԩܴʱڴ˴Ļ¾Ƿˡڣֻͷͻ̵ĵҲֻܴӵصȴȴˡ
Զϧ̾˿ŭڵĵĻֻ𹥣⼸ֻ޵ͻϮǺԶɱﵣȴԨܿȥ֪ȴ񣬷ӦҲʵԶĻǵһջˡ
һ˲䣬ԶͻȻ뵽ֻӵܵľĸʡƺַǳصǱԭûԵӵһܣǰֻԨܣҲֳһĻͽթԶ׼һǣԨǷӵܣ϶ܰһֻͨԴ

αϮҼֻԨܳ׵ŭˡһŹֵĺУԶΧĻҳʼҵĶʮ׼Զ̹ͷϰֻʵӽ׵ķܺѪĳԶ˹(δٶʮ˺Ѻջ
ЩܡΧʵˣԶС廹еԲʱǵƺֻǳЩǻûγɰΧȦʱѸٵĺ󳷹ˡ
Զٴչֳ䲻ͬ볣˵һ棬Σʱ̣ûк󳷣Ǹ͵ĳԨ˹ȥ
ԶҳĻУԨ̫ܵˣԼòײŻ潻ĻᣬֻҧŲѸսʤ֮Ļᡣ˺ǵ
ԶļٴΪȡһ˿ȻֻԨ̱ܵһҪߣȻһ£ͬʱҲܵһЩﲻܵӰ졣
ڣΪԨ֪ԼͷޱȿµĽսκӵԶֶεĵ˶ѡսѹû뵽ԶȻܷսķӦһġ
Ԩһ˲ķӦ˺ԶԼӵĻᣬúԶķһ£ǱھܿԨܵλͷһǼХܡ
һζĲĵԨܸٻһԾϵĹûĵֿ
ԶٴζĶˡһǼХܵĳ֮ԨԵĴƬ̡͵ʱ䲢̫ԨܵľֿȻҪǿһЩ
ڷֵͬʱԶҲױսĽϵͳ˲ױսеٵĳԨȥ
֮Զڼٵ˶޶ȵıסƽ⣬Ԩܵһ˲䣬ԶѾס˹ұۿʼٵĻӶ
:һ
Ƽᾧ:
ͿƼϱ˿µȵĹԨǼޱȵͷ룬ͬպ˵пһ㣬׵п˼͵Ƥ⡣ǰ
Ԩܵ忴Ʒʴʵϼֻ̣һͷмӲ׿ǺʹĽΪӴͣ汻ںҲ̫ܵ˺
һںԶһǰǺôж˵һʡĹ̵Сǰٶû˿ļԨֽܵͬһ㱻׵˺Ϊ̫Ӵ󣬺ԶֱʵڲĻһ֮£ԨֻѾ˺ˡ
ûб˺أԨܵ˺ҲġԶһжͷİŶ˺ˣѾۿԨǰɫࡣ

ʹĵͺһֻԨܲûԶԤϵȥֻܵشĴһֳ˳Զϵǿǿ־ԶĹһֻԨܱ³һǿҵԶ𿪡漴ʴĺһŵأһӱܳ˼ʮԶ
ţȺܺѪҲڸϵԶһ
xģزԶȻٷԨˡãֻԨܵȻһߣֻҲǸ߳ޣ£˳ɻѭıԼϳܡ
֮ҧסֻԨܣԶкܴܷ޵˵ڡ
ԺԶϵָȨﲿӶԸЩܺѪ󸣬Լɿױս׷ֻԨܡ

ֻԨܵٶȱȺԶҪ죬ֻƺԼʣ˳ϡÿһԾܴܳȥʮףԾƵʼ죬μһ㶼ôҿһ·ѪֹԶ׵ѭŴ̱ǵѪζҵҪˡ
ױսĸ£ԶɵĸסֻԨܡȴô˳
˴ԼͷֻԨܵںĵ˾ͷԶֻ֪Ԩܵ״ʲôطĻҳ޷
Ȼûкת
xģԶݺݵԨܵʬϺϰٷɪջֻεĽʵ
ʱȺ׵ķܺѪ󸱻ԶĶɾԶķﲿӸԶˡһսԶһʧʮֻޣʮֻˮ˼ٿĸȴûеõκջ
ñĺԶŭѡǻйߵ飬ԶĸʵĴ̽ԨڡԨܵĵȽ׸ߴ߽ףԶڵĸʵȽֻסȽ̫ԶպԶľ飬ĸʲ̫ܴԨȡֻܼȡһЩĸˡʱԶȱĸԴ˾ٸֻΪ˷йơ
һִεȼǷȡϣȫϣй֮ȴ˺Զһľϲ(δٶʮ±ж
ĸʽ֮󣬺Զνεȼ޷޷ĳֻ£ĸͨҵֵĻȡֹֻܣĸǾûеģȻĸʵ֮Ų¹ܣ˿ð˺Զһæ
ΪĸʴԨڷֵĴεȼΪ:Ӱ֮ͫ
Ӱ֮ͫصߵ죬ԽԽӣܵõԽȵǿ
ʺƾֵ
ûκε飬ĸʸոս׻ת˲䣬ԶתӰ֮ͫ
һ˲䣬Զ̸оԼһЩ仯ⲻü򵥵ǿ߼Ϳ˵ģԶԺĸоԼʵϲûǿҲǱ͸ۣܹ͸ΧĻҳˡƺѧԾĻҳ֮ͨεԾԶܹΧһУܿһЩƽ״̬¿Ķȷ͸һ㿴͸ϰ󷽵Ķ
һֹصӾ飬ԶһЩʱӦӾص㡣ţϲķ֡ʵֻԨѾǴ˻ҳıԵԶҰѾܹƬûлҳڱεǽһҳѵɵСɽͷ
Ѹٵƹǻҳ֮ɽ󣬺Զһһθоԭûлҳĵطôɰ
˿֮󣬺ԶѸٵſԼħ۳ĻͼԼδٶñѾʼõĺԶٴˡ
֣Լ˿ƬڣȷûлҳڱΡƬ򡣲ǺԶеĴʹȵĳڣһƬʹڲ򡣻֮ƬǱʹޱߵĻҳΧԶȻûаѻҳ
Ǹǳ˾ɥʵںԶδĲȽ㡣ױսϻӵԶȡϵͳ㱻ҲϵţúԶֻܹ򶨡
ôһطôסЩҳأܿ졣ԶʼȤˡʱĵطʯͱֲһըߵ±Ϊƽصɽ
֮⣬ﲢûзκοԵֵҳֺ͸ǵĿƼ豸֮Ķ˵ƬҲӦñҳȫ˲ŶԣͺɳĮûܳһ使۵ˮɻһĵ
Ƭ򣬾ôŹֵĴţĻҳһ赽Ƭڣ̻ᱻһεƿ
ǰ˼֮󣬺Զǰһ侪˵ľһ޴ȻǰһֻڵصµģޱȾ޴ĹޣͻȻſ˴һ㣬Եüͻأ
ӵıڷǳ⻬Ȼγɵġͨħ۳ĻԶӵĴһΪģͨصĵڡ
ԶһʶԼҵطˡ
˴ģֱʣȺŪģ˭
һʺϲλվ֮󣬺Զʼϵǲħ۳˵ڣͼ״ޣôСǶǲֵġ
꣬꣡
ǣԶɳȥһȺħ۳һӽڣ̱׹䣬ѹûпڵ龰
⼸׹Զİڲ֮ǰ˫ͷ߾̬ϵͳķ׹⣬ַϵͳȻ߼ʤҷӦѸ٣ԤֱһЩʵǿٺûˡ޽ַϵͳװڵڴԣҪֻԤá
һ˷ⷴúԶаһЩҲܼ򵥣޵˵ʵҪԺԶʲôյ֮ĹƣϾ˫ʵ̫ԶɱԶֱӳɱˡ
ԶƲ⣬ޱضطһƾĸһġʵĸһʵҲôժģԴ˿ӦԼһȺȫĵĶԸ˵صġʵķȻֻܿһЩȲúõķϵˡ
ҲܽˣΪʲôʹȻᱻһƬٻңΪʲô޻ỨѹںԶ϶ֽţ
ʹȵĲ״޲ժöʵʱʩչĳֿµֶβɵġͬʱΪһƬٻҵĴʹȣҲЧķֹһЩ۵ļһﴳڶֽҲͬɣ޴ʱȫ񣬶ڲժöʵϣϾҲϣκνߴ롣
ĵȴһ󣬲ûпǵڴκζĺԶԼƲֶ˼֡һҧżֱֻǵڡ(δʮǿ
ǺԶһ̽һȺԼΪ١ҲԴݻ˫ͷ߾̬ϵͳķֻҪע˫ͷϵͳֵܻķԱɡ
ڣƵ̽㹻շ
̽Ľƺ֤ʵ˺Զ֮ǰĲ룬ԶķȺ׵ƻ˫ͷ߾̬ϵͳɴ䣬ûϵͳԱĻᣬ漴ǽ˵ͨڡܿ죬ǱأȻ˫ͷ߾̬ϵͳԤÿʼЧˡ
ħ۳淴ӰУԶĿ½صģ޻Ⱥ̬£ֻһȺˡúԶд󶨣ֻҪȺ̬²֣ʲô˵
ĿģҪ޵ĺ£ʵڶ޷ﵽ޵УúԶκηصĳ̶ȡȻΪεƻж޵ʵ½Ǹˡ
ⲢʲôɵȻ޵ʵǿ󣬵ԶҪģֻŻƻˡƻǱȽ׵ġ
ԶļƻǣٶȻ޵µķϵ޵˲òˣ޷רĵո䡰ʵԻ޵ĺµĻԶ׼Է𹥣һǱƻ
ΪˣԶʹ֮ǰϧɱһöܱѵԴĸԭɵըǴΪƻĲ䱬ըȻ޷뷴ʵɫȣƻȴǾ㹻ˡ
ֻҪǡʱöܱѵҲԹһˡ·ԶҲˣ޷δڶˡ
һ˳ԶƻжҪĴҲǲƵģֻһöܱѵͼδڶžҪĵԶ򿨵ľ޶жϺ󡣺ԶҲʽȫʱڣ¹ϾϸĿˡ
ӣܱûӹҪá
ϰɣתЩͷԶʣѸٵĸȥæ
ǰ½صľֻҲ൱öԸЩﲻȽ׸ߣ࣬ұִķǳ֮⣬ЩϣȻЯ˴ƼȻǸ߼ֱʣҳƵ֮ʡ
ԶʣϵսҲͻ˼ӵʱ䣬⼸ڣԶĶֻ½ضѾҵĽˡ
ħ۳洫ӰУԶֱ۵ĸܵǿ
ЩӴ󣬶쳣ɫĴɪػǹ֮ͻ󣬶ʱΪ˿µƶݣܳе񣬲ӵǿĻȴ򣬲ƣṩ˼ѵռ䣬ѹȺԶӵĿռ䣬伫ѹ
ЩСЯСɧźɱˡĳЩӵƶݵأ˲ƣȵЯƹµĽսѰһĻᡣ
ֵλ临Ӻս飬ԶǴ䵥Ķ鱾Ҫǿö࣬Ƽ֧ض绢ܺԶܣХܺŭǿάסƣȻѹ޴ʱܵΣա
ԺԶûκε飬ֱױսٶѸٵĸϵսһǴУ
Ʒ籩
ҲǸģںʽģɫ»Ʒ籩ǺԶ򵽵ΪַŵƷ籩
ʽƷ籩ʤĲ׵о׼ĵ٣ʺϵԴȺĵʱȴвַʽƷ籩޷ٿأһĸߴʮĸȺɱıȴǼɫ
ԶƶƻƻҪȡʱģ˿ûġķܸȫͬĻȴûĸʣĲͬбĸʵĸʩչƷ籩ȴǷܹ͵ˣ뱾
һƱ̲ͬˡµƺϺɫ׵Ӳ׿Ҳ޷ֵЩӵ֮ܵ⣬Ϻɫ׵ĺһ
Щ˵屿صĴƷ籩ǰ̱˴׵ĸʧȥ˴ıСռ⵽ǿƷ֧ԭĬһĶҲ˲䱻е֧顣(δʮһͻϮѹ
ಣಡ
ʮֻƽЫӵص͵Ĵ˳׵˱Ыʵõļܣݵ֮⣬ӵ൱ɫݺҸȫĽɫ׿ǼӲͬʱӵмܣ˲ھֲشһƬѪģ˵Ұ
ʱܳ⼸ʮֻƽЫһƽЫҪµĶ࣬ΪЩЫ˫β϶˹˲һѪ籩
⼸ʮֻƽЫһʼδ֧ض鵱УʱͻȻѣʱ˺ԶһֲͬʱҲٴο϶ˣǰȺҲͨǾ޸ġܻ
ָͻȻúԶЩĽЩܻ˱ؼɺͺηĻ֮⣬һЩսͷԣɵĶͳ˧ģȫ߸ǵֻսȡʤļȶӡ
ʵϣǰⲻϰֻںԶϧôе£ܰѺԶ䲿ӱƵôǱѾúԶΪˡ
ټƼĸ˾СɲӣǺԶҪġ
ڵĸھͱеܻˡҲٸһЩ֮󣬱ӵܻˣԶͻȻð뷨ƺ뷨൱׵ġ
²ûʱܹͻȻð˼·ΪǼʮֻƽЫĹѾڵĵˡ
ʮӳһƬȺѪӵӰ֮ͫĺԶͬĻķ֮⣬Զ֧ﶼѪ֮Уٿκζˡ
ţƽЫɱ¾籩ʼˡ
Щ˫βͶ˹һ̨ЧѪͬʱͬķλ޼᲻ݵи֮һƬҺѪ⡣Ӳ絶ޡֿµĹҲԵô֫ɻľƴնɵһ㣬ޱ׵ı㱻ƻ֧顣
ʮֻƽЫͻϮ˲ɱ˺Զʮֻˮͷޡ⻹ںԶе˴󲿷ֻ¡
ʮֻƽЫΪ飬һʼΧԶвĵˡԶӵеƷ籩ɷ䡣ֶѹơԼԥתеħ޻תצʩչժʽ
ȻڵժʽѲһм򵥵Ĺʽڲ͸ʽİ֮ժʽͺɽʽʽѾתΪһƷ·ժʽ·ϸ壬ڷ֮ʱߵԿ·ʺԸƽЫֹ·߹첻ҹϬĽʽ
ҫ۵»ˮԾźԶɵצ˲㹹һиɻɫȦʮֻƽЫ˲ͬʱʮͬλ÷ȴȻһһԶסˣ
·ֻǼвУӦٶȥֵƽЫĹԶǶȻͬʱ˶ĹġһƷ·Զȴʱڹһϵܵ˵ĹжѸͶܼƲϵ
˺ԶıݻԶķӵĻᡣûʹԶ̹Ǻԥתħ޻򣬲Ѹٵ˴Уα˫
צƣ֮裬֮ƿΥ˵ޱһĿ¹ٴͨ¶µ
Ҹ֮ǰͬεα˫ӵʽĸΪһܵĸ漼ܣʽǿα˫Ĺ֮⣬Ҫǣα˫ͷųܼȭŷ籩ѸٵĴ˴Ƭ»Щ»۳˳ˮɽХһĳЩƽЫ˹ȥ
Щ»ӵо˵ƻƽЫĽɫҲ޷ֵâܼģĺһ»ˮǱ޿ɱܣԶķδʮֻƽЫѾֻ߰»ˮûи
ļֻںԶķ֮ҲѸٵıȭŷ籩һ̲ϡࡣ
ʽеʽһʵսչֳ˾˵
һ϶׺ݵķʱƽЫ״ѹȥʱȻʮֻƽЫڶ鵱ŰûΪͬĿ⣬Ѿ˸оĺԶ£ͻѸٵĽĻƽЫһһ㶨
һֻƽЫԶһ֮ⲨͻϮڱѹˣ֧ǰصﲿӵҲ͵ΪֹˡʧȥɱﵣһֱƷ籩ѹƵѸٵıԶɱһѪ·ŵͨȥ(δʮºԺ
ͻ֮󣬺Զһ԰ȫĵضΡֱнǧ֮һء
εȣһҪǿĶ࣡ȻǸ߼御֮ǰս˴ԴϾӷֵ»ЩԴġ
صΪ֣赲ںԶǰһ̬ϵϵһΪĵ¶ѨڣѨǽװ˴ǹеɪĳػ
˾걸Ļϵͳ֮⣬Ѩڣ䱸˰˫ͷ߾̬ϵͳڵģʮֵģܸķϵͳЩϵͳ˴˵ӺӦͭǽڡѨڵķϵȣԶǸ䳲صνϵͳֱǼðαӲƷ
رɭϣںԶؾ֮·ϵĶѨ֮⣬һǧģװƼﲻ֪ӺδͻȻ֣ס˺Զ䲿ӵȥ·
ǰж½أ׷ȻһսǱͶʮ־ĶսΪεĵ˱֮ǰζҪǿĶࡣ
ˢ
ںԶšüͷҪ´ʱһС͵ĺڶͻȻͷϷ˲֡漴һֻڵĻе䵽˺Զļϡ
ֻеǺԶڡȻԶѾֻڶֽš
ʹ֮ǰֻѾԶϧͨڶͻֶ棬ʱɰͫգҪԹͨϢ
ԭԶΪаͫȸ򣬼ֶ汾ĵ̣ԼĺǾԲܳκġֻҲ̫õϡȴϡڹϣֻͻȻˣԵ÷ⲻ顣
Զһס˽ʼڴϢӰƬ֮󡣺Զɫıһֿڡ
Ժܷ¡ڹϷˡ
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
ԶȥһգʱֶģָԶȥ֮ǰΪͬˡ
ɵǽ׶ߣȦסһƬءײĽѾ͡˴ϵӶΪ԰שʯ£ڵ๤Ҳƴˣ˺ΰӵĽڶ̶̼ʱڱ㽨һΡ
ò˶ãֶյķˡ漣ĽٶԭܹĶʿģǴʱֶĽϣȴһƬֲ̿ĽȺ˽ºӴĴ๤ҲЧ
ֶ֮ǰ緢ȣʱԵΪѹ֡
Ѿ͵ֶײ㽨һ۵ķڣһεĵھͲ䡣ϸ۲ĻܷòƲ۵ĵڲʱԼ
Ǹ䳲صڣһ˵ǲҲûģԼϳڣԶ˱Ǯһ̬ϵġ
ʱ䳲ΨһǶſڣʤѩİֶͫñֱԭǷǳ浾ı飬ʱҲԵЩࡣ
ԶһͫҲһǣʲôܹвֶ棬˼Ҳûз棬໹ǹעħʦЭĶͼĵԼԶϢ
ϣȴƫƫܷĻϷˡ
һҹ֮䣬ֶڳǵĴͲҵܵ˲̶ͬȵĳһȺȻ֯Ԥı汩ͽڼ̵ʱڼԵƻ͹ֶĵ̶̣ӺԶӡ
Щͽ·ͻȻϵһ㣬ֶ˷Ӧ֮ǰ˼ƻ˲ֶҵͣ١
ԲġԷͨıͽⳡɧֻӵ˳Ѹƽء
¶ԷͨͽɳǿĵطˡᰵвģҲ㲻ʲô̫£ֻͫҪߵļ£ѸٽȺں֮ɨһաʵϣͫôжϵģҲôġսȴһ
ɳȥ̽־Ȼڰ·ͽһһˣȻסһɹ˻ȴܿ˻ԣûʱ˵׷ʲô¡
ðͫΪ
ɳ¾ܲΪ£ڴʹһлģһǾӢеľӢ¼½ҲǳѾõĸ֣ǵЩȫҲδǵĶ֡ڣȻܹش±òˡ(δʮѾ
ͫûԻ̫ãΪɳһͬ˷ͬǣóǱкӶݵսҲ˲ˣջڱѵ£ӻ˸䳲ء
սУ˵õһǳϢս˵ģǱˣ϶֣ˣ
Ϣðͫ𾪣ǲ
˲ˣ򵱳ҲһڴʹΧɱжˡȻԪˣںԶ⸴䳲ص£ֻǷֻͫƾò޹
ͬ
ȻǳˣǺԻǴĻλãǰ߳ģȻǳǱƺֶֻľȴûдٽֶܲ˼
ðͫܡ֪˾ΪҲ֪ӦɧһΪҪǣ˼ȻѾڳǸˣôǷζţʵҲѾ˳ˣ
һжԵɽ֣޷׼ȷжϡҪǡͫЩصļУоΣա½ʮǿԵ޹ʵĳڳƫƧСڣһп޹ؽҪԲΪġ
հͫľǣֶĸ⣬䣬ͬʱɳ֪ͨԶͬȷ޵Ķ
Զȥƾ豾ռ˾޴ƵʵԼԶùϵͫʱѾΪ˸䳲صԣľס˸䳲ڲԱ
ǾͫˣҲ޷ֲµĲȻסҲҲǱƵġڲ䱳ܴڵǰ߰ͫҲǵһʱֻ뵽ء
ֻǸƺʲô¶£Ӷǰȥҧһ˵ˡпֱУ漣ɣвԸϣͫǱʶУϿֿԣҲԻһʱ䶯֪ͨԶԭ
ͻȻϮĲ֮⣬ͫķջֹڴˣ⻹һ£ҲͷۣǱǸûıͽܻЫӣʧˡ
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
ͫͷ۲ѵʱ򣬺ԶҲ˽ѵĵز
Ժʧ£ɲӣϾĴ󲿷ּҵֶ棬ֶյĸ⣬ҲƼѸ׳ʵ̣ʵΣķʧĶ
˳ʹȣϻֶ棬ȴҲԲô׵£ǧװ;ľ̬ȥ·ҪȥѾֹѪô򵥵ˡԸõѾһһεĴڶ
ǣǶ˴ڶȫȴҲζţԶʹȵƻжȫʧˡѾⲽأ۳žҪĿˣʱ˳θģ
ɺѣܵþЩȻ׼Զʱ䣬ǧֻװ˾һʱ䳱ˮһĳźԶȥ
һﵱУһֻжٻصĴҲƽЫ׷ɱļ˱֣ǧֻＸȫжݣǿ͡װҲǶСϬʺ϶;
ǳԵǣЩװҪȡսٶȣϬĳѹԶĶռ䣬ǵĶ͡
սǷǳЧģΪʱԶԶǸ߼Ѿ׼õģӵľ̬Ѩȫû·ӵоƣӵװֻҪѺԶײǾ̬Ѩ֮ڣн޳
սܼ򵥣򵥵Զڷǧֻװıֹʱ̲µ˶Էս򵥵սȴЧЧԶѾ´˶ԷͼͷԼûκΰ취⡣ΨһģֻǼԼеӭӶԷһƺƴĳ
һ̣ԭѾҧг׼ĺԶͻȻȫıԭе뷨µĴ㣬ҺԥĸʵʩˡѸٵѾĴʹڶƬ֮󣬺ԶµķȫڶˣֻʣºԶһˣųˮһӿģǧװݵǿ(δʮʱ
ԶĴҲܼ򵥣ԼǿɻֶȥӦΣڴϢУѾֶٵһкĸ֪˺ԶͫͬԶԶ϶ǣ޼ҪȻͨڣǵĲħʦ϶ֻһ˰ˡ
ҲܽͣΪʲôֻɧţȴûֶ棬ΪǸ߱ˣǷ⼸ħʦɧֶĲҵȻԺԶɺܴĴĻżƻ϶Ҫܴˡ
ΪӵõϢУԶܺ׵жϳ⼸ħʦǵõ˳ǱصͷߵĴЭڣֶڲڼҲǲ޿ܵ¡⼸ħʦļγֲô׼ݣȳشֶ⣬ش֡
£Զ˿Ҵ⡣ǿ֧ﲿӻصֶ󣬾һ֧ǿĻڰͫ˵£ӦǼħʦɧţС
ôһԶҲֻܵǹƥĽڴʹȵƻƻˡ
ǸľĶҲ˵ǰǧװӶ·ľ̬ѨƺѾ㹻Զѹ촷ˣ
ֲУģ·ǴجεܳĹ˺ԶǸԵСޱȵ
˿µĹԶıȻûκζҡԵޱȼ㡣ţּı飬Ѹ͵ױսڡȻϵġȾܡ
ЦܵԶСүɲר޵İ
ԶʱΨһ̵ģױսٶȾˣȻ洢൱ĸھ̬ѨĻд൱һʱ䡣Ϊӵ޽ܡԶļûдĻڵ洢㹻һ̬Ѩˡ
¡¡
һ뾲̬Ѩڣǹе̶׼˺ԶԶɪҲĺĿƼ׼൱ˣܺԶѾܵļӿٶȣͬʱױսҲ󣬵Ѩڵľ󲿷ֻǾ׼˺ԶȦ
Զڵĸ·բĺˮһٵţǼɪڣÿһκܴߺԶǧĸ
Զֻз٣ʱͬںܣֻĸĸɾ֮ǰµĻпܴһľַӾͻᱻɱ
ʱ٣
ױսܵϻǱȽϸģðڻ𣬺Զڲӵʱڣ㴩Խ˴ѨҲȺװԶԶ˦
״ƺѨ̫⡭
¡
ʱһҫ۵Ļ˲佫Զױսûһų͵ɪھȻǸ߼һ嵱УûбԶע⵽ʱȻѣʱ๦
ⳬ͵ɪھܴ˺Զǧľ޶ûƿܵķȦⲢҪҪⳬɪڵĻͣ͵ڻױȵĳԶױսһ㣬˲䱻׷ɣʧȥƽײǽϡ
ױսĳ̶ʱӲͣˣսӱ׷ɣյ棬Ǽӵʱ䣬⼸ʱڣԶױսٳٴιʧ˴Ҫǣٴᵽٶȣ϶Ҫһٵʱ䡣
һһȥԶʧʱмӡУÿһǧƵĸ
һ䣬Զٿױսͼָ״̬
¡
ʱɪٴο𣬲һμ侫׼ױսովȵױսٴα׷ɣڿӵʱ䣬ڵ䵽˵ϡ

ױսδأԶѾĴսڵױսϵͳ
ǺԶޱȵķԥױսױսӵ൱ķʧȥױսıԶһܹʧɱιϵΪԶȡһ̵ʱ䣬ΪвĳɪһĿױսǺԶ
ᣬԶĳǰ̣ƿҪ˺ѿΪˡȻٶ޷ױսȣڴʱ붴ѨѾԶˣԶջǳɹĳ嵽˶Ѩĳڴ
ˢںԶΪԼѾӳʱһɫĻȻ֣ĵסˣ(δʮ¼޲
·
һ˲䣬ðԶģֻ֡
ǰɫĻԶȻҲʶһΪĻķȦûκιȴǳһģֻҪٵܹһ᲻ɴݵķĻƷ籩Ϻɫ׵䣬ҲҪһӲܺ俪
νġһӡ㹻ѨڵĻѺԶɱüεġһӡ
ͻȻֵĹĻͬĳһ㣬ֵ˲䣬úԶ֮ǰƴ˿ЦԶƺܹĻ󣬸ֳһųЦ
ָоúԶȫѪҺᡱһȫ嵽ԴܷŭԶСүû
Щ˷ŭʱɥʧǣЩԽǷŭȴԽܴ̼תٶȡԶںߣһδεŪճɹ֮⣬ܻѡʵ޹ϵԽǷĸ֪ȴԽܷεսںԶ츳
˿̣ڼ·£ԶȴԶһͬܵļһԼĶԲߡ״̬ǳǰͫνġӶǿ״̬ԶվǰͫˡǻֻΣյʱ̱ŷ
״̬£Զһ󵨵ľٶԼ᲻ɴݵĻԶ̵ٶûκμ۳žҪһͷײĻϵ˲䣬ˢһ죬һɫģͬһһĺڶ˺Զͷ
£ǺԶģС͵Ĵڶ
֮ǰͫдУԶʩչһִ¡յĽȴʧܵġһ⹥̱ѣѲĿռûѺԶըˡ
٣ָͫ㣬Զִ֪Ȼ䲻ȶٶȺľҲܽԪĿռȴԴ͸Ԫһϰ⼸һٶȻҺΣյĴǽ϶ԣ͸Ļȫûġ
ôΣҲֻ֪ҪⶴѨڵĻ˺Զִ£пܻʹ⴫±ѣκԶƷͦһûбռ˺飬ը߻ؼǲɱģʱȫϵ⣬׸ˡ
ҲΪʲôԶֱһ˲䣬⴫¡ô޶ȵı⴫±ͬʱҲ˲ѶȣֻҪԶļд⴫µЧôһ룬ԶһͷײĻϣʧȥԴµĲٿء
һӾ˵һμ޲Ҫǣһʧ󣬺ԶҪĴۣп
ĵӾ֣ѹҲδõ꣬μ޲ˡԶˣǳˣһͷβķӡ
ĻѾײ˺ԶıǼɲǼ䣬µЧˡһɾ޴ԶӰʱʧˣѨеĻҲʱʧȥĿ꣬ҪһݵģĿĹ̡Ҳôһݵʱ䣬ѾƵĴ͸ĻѨڵĻٴϯʱ򣬺ԶѾӴµ˳
ˡ
һ̣±͵Ļ˺˸顣ʵ֤Զ൱ģΪδµıȻûвµĿռ籩ֻǻΪһɿռĴɢݣڰеĺԶˤ˸ſҲ˶ˡ
ӵһԾ󣬺Զû˿̨ڶѨڵױսԶ˵أױս˴ɱģӵ׿Խܣܼǿսͻ
ѵʱѾͦˣʱĺԶ۾ƺһѵ״̬һԴ漣״̬Լ˳ֵģ³ֿȭҲȥԸ׶ĵˡ
ȻʳΪʲôԣ
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
ӣ΢ŵıԹһ󣬶һôϵĻЫȻĵŲԶһյء
Ů˶ͫ۾ӳ䳲غʵûԶڳڻĿģҪϮֶЩͽһѵܾǵĻʹòˡ
ôΪʱʦ˶ֶ棬ҲΪںԶǰԼ
ЫһĻҲȽʵʵŮˡԭԺԶ㲻ᣬ˵Ĺϵе䳲أĿ˺ԶʵԼʦҪúԶ֮˼ַһЩ΢ı仯(δʮ»Ыӵ
Ы֪ԼỊ̄С͸Զˣ˴˼伴û飬ҲͬʹĽ顣㣬ӺԶԴĪ̵̬ϣܺĿ
ͬʱЫӵʵԺԶԣҲ㲻ǲɻȱġЩˣӺֶһЩ֣ʵҲǿǸȥỊ̄ڼʶҩ֮󣬻ЫҲܿĳЩϣС򶼱ԼҪá
飬ʵЫӶռʲôϷ磬ΨһƣɫԺԶҲûʵáȻеûȷϵ֮ǰǷӲ̫õġ϶˷ǳ˽ĻЫӺܼһ㡣
Щȫȥ֮󣬻ЫȻ֣ںԶŶУԭֻǸп޵ĽɫˬҲ
ǽʱ䣬Լʦͫ͸¶ҪɫѡԺԶʩչ˼ƣеǵ㲻ˬͲ͸ˡ
֮͵͵ܳ䳲صԭҪҵʱ¶һ֪ԼȷԼĵλ
ƣȻͫ޲֮СЫȴԼİ취
ŮȻսʵرǿʵһǳĳǱУ͵ϮѶóģΪ˽թҲģӵһûеƣɫ
һƹڣЫʩչһֶΣ״ĳѾԵߵð߿׳õ鱨žǱк󡣻ЫڳɹץһȽмֵĿ꣺ĳһϮ̶ֶӵ汩ͽ졣
ûЫӾϲǡͯͷѪİǼ󱾵רΪֶ˵ĺĳԱĿȻЫΪĻҪмֵ
ͯͷ׺ȺԶȴҪöԸˡЫͬʩչԺԶʩչġҧ˱ƹ󷨡ʱͯͷŵƨͲһ֪ȫˡ
˿Ϊֹֻ۶ԳⳡҾֵ˽̶ȣЫӱʦͫȺԶҪһ
õ㹻鱨󣬻ЫӾҪһѴġ
ɫѾЫӴʱǱĵطĳլԱߵһôЫβԼ֦ҶеĻЫص޷죬ԶǶȻܿڵĻЫӵġ
Ыȴ͸ڣɵĸ֪ԶǶլԺڵΡҲǻЫӵӰ֮ͫĺԶ߿Թ䡣ֻ֦Ҷܲȫߵ͸֦Ҷķ϶ܿһǰĻ档ЫӵܹͨЩ黭棬Ҫʱܲҡ֦ҶԱ㿴Լ뿴ĻƬ
ض·ӼǿںԶƵ
ֵȴ˰ͷмӰĵĳǷլĴԺڡ
ȳֵģѾȽϴӣͫȽʸڳĻ϶ܿǲˡ֮ǰȥЭݷҵħʦڷ磬ӺС
˻ЫӲʶ㹻˵ͺͳࡣʶȴЫ֪˵ΣԡŮ˶ΣһرĸоƽʱħʦΣճ̶Ѿ㹻ûЫ֮ززˣʱЫȴסܵͷֻصĸϸˣҴһڡ
ֹƬ֮˷լĴԺڡ
ˣЫȴʶġһˣðȦӵзǳħˣ塣һˣȴֶĸ֣һˣȻͶ˺Զݼͣ
x֪϶ڼ飬ȴû뵽ֹһݼҵͽҲڼ顣Ызŭֹһ䣬漴ȴ˷ܡôشϢԼ̽ˣ⹦Ѿܴ˰ɣ
ֹ۲Ƭ̣Ы˼ƽϡ
Ժڵ˽̸ĴԼʮӺ󣬱ɢȥˡΪľȽԶЫӲû˵Щʲôͨ۲죬ǵõһЩϢ
˵УħʦȻʵǿģȴռλˡΪЫӷ֣󲿷ʱﶼǸ˵ħʦֻǲʱͷٷ
Ǹħˣ֧СŶĺģħʦ˵ʱ̬ȷǳԶ׼ıߵˡܽ˷粨ˣȻҲöԸ
գЫӻǽĿݼ͡ݼҵͽ˵Ļ̬࣬Եúη壬ʱʱ¶ɫЫжϵǣݼҵͽӦòԸС壬ĳвȵġ
С嵱׹˵һ(δʮ
Ыӻһ⣬ǾݼͲһ˻ȥģ˴ӷլԺڷֺǹħʦһȥݼͬС
˵ǽͬУʵǼӺЮ֣Ыע⵽һֱû뿪ݼ͡
ֶ棬ǽںӵļ֮һս£Ы൱Ыó͵Ϯʱ״ԻǷǳġ
ڻЫӲսҪѸٵĿסݼˣ˹ͣпΪݾߣþٴαòɿơ
ҪܾѣҪѸٿסԻЫӶԣѶȻǴһЩ
һֱãЫҲûʲô׵İ취
۳ţ˾ҪֶΧˣٵһᣬ͸ˣû׼ЫӾͻᱻԼʦ˷ִػȥһжǰҧҧЫ׼ˡ
Ыѡİ취óЫβͻϮΪ𹥣ɱﵣ֮ɪǹɪǹǻЫڳɹĪ̶Īĵ֮󣬺޳ܵĴСƭġȻСûаԼǰѽЫӣǴӺԶҪһѡ
ɪ˵ٶȺʹ͸ЫӼʶǹܲϾΪ½֮ǰûӴǹеȻܽһǹһȽϴĿꡪĴȣڻЫӿֻҪһȣҲӲԼˡ
ò˵Ыӵ͵Ϯ൱ϬģӵصͻȻðЫβѾþæˡòײŶЫβҲ޷ɪľѻЫһǹԸ˾ĴȡʱϴһѪѪע
ǻЫӻǵ͹˾ս־Ǳ޼ˣǺݽɫǱֶħʦҲû⡣ȵƷǵûɥǼԡ
ݺӸһ͵ϮƵĵȫȵƶκӰ졣Ѹ͵һûЫʧȥ˼͵ϮĻᣬҲþѸٵ泯͵Ϯߡ
Ѹٵ˻Ыӵķλ漴ͬһһڵϻǰֹǰзʽñǹĻЫӸӲɪǹӦеڻЫַһȫƫĿɪ֮󣬾ɹͳȭϮ˻ЫӵСһһ˻
һͱȻЫӲòˣɹ˻ЫеǰɪǹЫд󾪣ʵеģݺӵıȻѾ˻Ыӵжϡ
Ծ͵ĹЫˡŮ˱̸ʲôս־ܺ͵ϮóġۿԼ͵ϮûгЧþսˣЫҲûս
ѸٻЫβӰĳ˾òʱ𹥻֮󣬻ЫһҪӴܡ
̣
ʱһûЫӺ;û뵽·ˡһɪ׼˾һĴȣʱָһµѪȶشٺ£Ҳ֧ŲסˣһΣסˡ
žʱԭֻǣõģЫӵЫβǡó鵽ʱ˾ţݺֱӳ鷭ڵء
ܵشڳʧȥսڵֻˡ
ЫЩȻĻͷÿֳɪǹ廹ɪɪݼ͡һǹȻݼͿģǹȻȻЫҪǿöˡ
㲻ֵͽ𣿡ЫֱԲʵȻݼ͵ƷǷǳεģոհԼһѣʲô˼ˣʲô
ˡݼ̹ڳԽԽţֱеʵۼƵүԺԶ׽ʱȴԽԽˣǱƵģǸι˶ҩ붨ڷǵĽҩܱסšҿɲԸǵġ
ڲûҩ㲻ϧ𣿡ЫʵֱӸǻ첻ͺˣҲǵһαˡ
ôءԻЫӺʣݼһҲûв죬ЩħʦЭ۸ڶֻҵڻʹˣǻʲôǰ;δôҡֲ
ڽҩݼָָСϾʹһЩ㹻֧һӣȺδ˻һа취ġ
˵ţݼǰȥȻǱƵģұϾ˶Ժδ˲£ұ뽫ЩһļƻȻȫ֪Ҳ֪߰˰ˡѾ˶Ըǵˣȥʦɡ(δʮƬܰ
ģ
ڻЫΪǵҾҵһ˿תʱڴʹȵĺԶȴٴ֣һ·ˣ
֮ǰǴβ֮ͬǰ֮Ի·ΪԶҰҳڱΣΣȫΪ·̫ˡ
Զȫû뵽ͨ·Ȼôô࣬ôӣκԶ΢ͱӪеħ۳٣ֻ֮࣬ڼǽֻħ۳ȫɳȥ·Ҳȫá
뿪Ǿ̬Ѩ󣬺ԶΪԼܻ֮ϰȻǾ̬һЩķȫûϵԼ뿪ǶѨ谭޹ȴǸӵĵκ·
һ뿪Ǿ̬Ѩ֮󣬺Զһ·ûκηأͬʱͨѸٵ·Ҳϵıøӣڣͨ˴޴ڵ·֩ϵ˿һ޾ľɢЩ޾·Զħ۳ȫá
ȫһʱͨĵͨԶԼͷģӵĵԹĿƼûмʮĹҲǾ޷깤ġ
š޵ֱʣϾţƣҲ˲ҪĹֱ̼˼ƺҲȫûбҪһԹʲôʵҪһԹأ
ȻԹ˭ģΪʲôģЩʵҪҪǣԶСүѾԹл˺üˣȻûҵκ߳ԹͷֶۡҪˡ
ԶȻǾʣԺܳʱ䲻ʳҲȴȻ꣬Լʻ÷ǳġ˿κӰġʱͼʡ
⼸죬ԶȫĸĳЩҩԼļʡЩҩÿ֧ҩֻһˮֺӪʡһҪʮƿҩԽ⼢ʡ
Զ֮ǰһδʹڶǾ̬ѨڣӲµĻһͶԺԶ˳򿨵ľģ
ֶʱҲ˾ĸʹ֮ǰԶҲڸ䳲صһճ֮ãʱĸѾˡ
ǰ򿨶ԺԶԣҲһʾ޶޷ĲƸˡʱ˿̣Σյĵͨڣ˵ʲôʱ˲ˣԺԶòʡãԽʳ伢ҩֻʵܵʱһЩ
ԭױսڣԶǴ洢һЩʳģʹ֮ǰѾ˼ս׼ױսѾǾ̬Ѩ˺ü죬ѾɷˣݲҲǻȻˡ
Ӳͦǰһ·󣬺ԶڳŲסһƨڵϣ˲棬ǳ˽ֵɵ˵ϡ
֮ǰھ̬ѨǴμƯԭѾúԶս״̬ﵽѣ½ǸյսԶҲȥӦȴϣӭȴôһɥľ档
ô󣬺ԶѾĥˣֻ÷ǳֻۣţɵԶ
սӣ׻Ѫ֮ġ
̫ˣƬ֮󣬺ԶʶЩģˡԺ䣬·ֻصԼʮǰԼϤľ۵Σc޺Ͱޱǽڣ˺ܶģֳ־ɵĻ˶ʼǱԣڲŵ˫ܰĲʦİ鶯Ƭ
լúԶϸ룬ⱲΨһûʲôѹܷɺʱ⡣֮⣬оֻ޾ĺڰϵս;޴ѹ
ԺԶں죬ΪصԼֵʱ
ԶԶô˯ôˣϽ˯ʱƺƿ˽ţһŴģ긾Ůӳ˺ԶҰС
裬衭˵˲䣬ԶһӶΪԼⱲӶټˣֻаԼԼȥڣȴȻеĳǰ޷Լ
㾭ٶսĥԼĸǰԶȻֻǸӡ
ܰĳ棬ƺͲԶ̫áһ̣ĸĮںԶ𣺡񹥻ιܡ
ĮĻһеĳһˡԶڿգȻʧ
һ̣ԳһЦ˲ָս־ܵˣսҪˣ(δʮ³ɾҰ
񹥻ؼúԶðһ뷨ǱǴ˿Թһþˡ
⼸ɵĺƴ󹤳ΪþƺǳԶ֮ǰǸ߼ӴʱҲƭ֪ĳЩĻþǼġ
ܿ죬ųֿԡ֮ԻᱻƭҪΪڵĸʵȼ̫ͣ㿪ΣҲ޷롣˿̣ĸʵĵȼѾȽϸˣҺѾ˾Σǲܱƭġ
Ҳ˵ȷˣʲôڸղ͵͵ûԼ
뵽⣬Զ̵ٻ˼ֻԼħ۳ɻصԼߣѸٵԼΧſһ
ħ۳ܿ˷֡
ԶԼʮԶĵطһСڹ̽ͷ̽ԵĳԶķ
СһֻķǳӵСޣһĺӲͬǣֻС޵Ƥ⻬۾еţǲ̫ͻĻȥ͸һСûʲô
С޵ı󣬳һССᡣȺȵĿȥȺܿɰҲζ϶һֻȽٵࡣ
һֺԶûмģİࡣκͱϣԶжϳԲһֻӦ½ħޡ
ԹڣȻ½ħޣúԶе⡣ʱҲ̽µʱֻС޹ǷûԶԪףԺԶ׼ץס
װĳС޵ķŲһξ롣ֱСѾ֮󡣺ԶѸٵתƿٳС׷ȥ
С޷һӤһļȶСתܡ
ԶϣС޹ȻһַǳٵħޡһԿȥƺֻõСȶȻǳáܴС޼ںԶٶȡ
СС·ӵĵԹиˮԶǲϵħ۳ʼնסֻС޵ĻֻѾˡ
;СֻСּתͷԶͷŻѾ˾εĺԶȻСۿԼĹЧС޸ɴͷ·ʱ˺Զ׷Ѷȡ
ҺԶע⵽һϸڣֻС޵ÿһת䶼Ŀĵģʶ·Ӷĵطܣͼƾ˦ԶֵĶ֮󣬺Զȷⲻż֤㣬һֻС޵̺ܸߣڶ˵Թ·ҲǳϤ
úԶֻС޸ڱصá
ϵƣԶһֱ׷ֻСޣ뻹ڱԶʼҧסֻС޲š
ʱȥ׷˽һͷ֮һԺԶڳˣֻС޵ƺˣķٶĻҲһʼôˡ
úԶĴܴʱҲѾǳƣۣҧ٣ֻС޵ľ룬ҵһᣬһֻԱֻСڵأɹĽץ
ϢƬ̺󣬺Զڵϣ˱ԼֻСޡԱԶץסֻС޾Ե÷ǳ˳͹ɣƺףԶԱȣһν¡
ʱԶһúԶǳĶֻǰ֫𳯺ԶһһµĻӶţģҾģ˫ˮĴ۾ǿɰ˼ԶǸȽӵĻû׼̲סҪС޸ˡ
ֻϧԶǸĳĴүǡ
ˣжûáԶЦţֳһС޵ԴҲ֪öҵĻöһɱ㣬Ҫ֪ڿǺܶˡ
Զ䣬͸оϵС΢΢һ¡ЦˣöˡɣҸᣬöҵĻͶһȣȥˡڶҿסֻһλᡣ
ίһֻСȣĵ¡
ôǳ˾˰ɣȻԤϣԶһֻħ޾ȻܸԼ˳ͨʱͷЩ𺳵ġ
ðɣʱססֻʱģһЩҪȥ֮סˡԶƬ̺ڵԺ⣬ǿ϶Ļش𣬾ͶһȣǷ񶨵Ļش𣬾Ͷһ֫𣿡
С޵˵ȡ
ܺã㣬·ǲǺϤ
С޵˵ȡ
ôûмԹֹࣿ
ںԶڴĿ⵱УСٴε˵ȡ(δʮµ
̫ˣԶݺݵһ´ȡʹ⾡ǽٻңΣأһ˸ʱܳԹڵ࣬޺Ǽ£˭
̤ЬٴȫѹԭΪѾ޽ľ֣ȻΪһֻСħޣôƽˡ
ʱԶֻСԽԽ˳ۣ˳־Ӷ͵ʳСһ˿պ󣬺ԶȻѾˣڶֻһСƿҩֿʱܾҩ٣ˮֶ࣬Ҳ࣬ǺԶҪļֽҩ֮һ
΢ЩεĺԶֻܽһСƿҩСúԶûӵǣСƿҿܲмĽ˺ԶȻʲôóԵʳ
жĺԶҩӲСݺݵĳһۺСǲ鲻Ըİҩˡ
û뵽ǣССĺһС۾ҩ۾˲ˡ漴һҩȫȸɣһǼܵ̾Ϣȫëչ
ȻСȫȻ˺ԶǸ׶Ĵһʵָָ˵ҩƿӣֳԶҾϵظ
ףȻаҩˮʳġԶ⡣ĸҩЧǸܸܵģζ治ôû뵽ǰԸǽףζӦø̫СȻҩˮȤ
תһ룬СԻᾫ๥ҩǿܾ񣬳ڷûǿģȻСǳкôܶڽСΪ˶öкôĶͻڻｫЩΪóԡҲʲôֵ̫¡
ºԶ⾫ҩû׼ôСĻˡ
룬ԶֶһһƿҩССһ漴۰Ͱ͵ĶźԶ
ҪҪͰҵǼࡣԶЦ
󣡡
ԶһС㵸ȴڿˡð졣ԶŪ˼Сں£Ǽ࣬еǳη壬ڸͲҿǡ
СıúԶٴȷǼ˵ݾ޼£ôСҲһֻ˾ħޣܸߣٶֿ죬һսħʦǲηġ
ģֻҪȷǵͿˣÿ̫Զϴ·⾫ҩеǡǲϡСүڿɶúأ
ţܲӴһڣֻСڻǱԶ㶨ˣίίǰͷ·ˡ
Ϊ˷ֹֻԺܽƻСԼԶרŽĸһΪǡ峤ϸһҿסˣԴʱͱԶˡ
˨סСֻܺίȶСǺԶеһһ㣬Ʈǰͷ·
СƮһʱ󣬺Զǰ·ʼԽԽӣ󼸺ﵽÿͱҪԲ·ĳ̶ȣÿһ·ȥǷǳƣԹ͵ġ
ħ۳治ϷӰУԶҲ⵽һϸϵı仯֪Ӻʱʼƺÿһ··ڴĳЩȽرļǺšЩǺƺĳͿϹɵͼۣϸ۲ǺѷڵģΪħ۳ӰϵеرעԶҲעⲻЩͼ
ͼͬ൱ظֵ󡣹۲ú󣬺ԶЩͼʵֻܹ֣һĳͷ­һĳʻĻһһֻص࣬һһѿ
ֻһֱеĲϣҷǳԶΪġúԶľֻԼƺǰԹļˡ
һ·֮ȴһӷ˾޴ı仯СźԶչһСǰĳȻʣһ޴ĵ¹㳡˺Զǰ
¹㳡жʮ׸ߣһۿصľ޴ž޴ޱȵģֱﶥʯصǣĵص£Ȼ൱ֲ;࣬ʯγһľ
Ϊǣص׵ĵطԭһƬģ֮ǰԹкԶȫǿӰ֮ͫĻάӾ¹㳡ڣȴԴŹԴȻ΢ĵȷȷǴš
ҲѹԹڻħޣԭһʺĵطֱѾܱ֮Ϊ¹㳡Ӧó֮Ϊˣ(δʮһΪʳ
Զ֮ǰȫûϵĳʱԶѾȷԹûʲôϵѾȫΪˡ
ܹҵԵĺȵġ֮ðԶĵһ뷨ҲԻڳʱҩ£Ѿ͵˼ˡ
ֻҪкʳģԶȫԳһٺõģ¶˵赣ģߣл»ı֡
һ۲ԶǸСԶԥһ£ǴæѰʳĵĴ㣬һҩܵζļһζǺֵûɵġ
ԼҰɡǣСһԶʼ統洦εʱĽĸʵĴǴӶ̽һЩȥЩŹֲֵĸܹ׵ıֲʺϺԶʳõģܹЩֲĿζΡһ㲢ѣֻҪԶϲʳĻͼĸʵĻ⣬䰴ͼѰʳıɡ
ʱԶѰٵһһֲ龥ʮź۵ģɫާֲһѽвĢһĶ֮⣬ҵһЩϡĥɷĩΪϡжҶãߡ
źԶҵһºӣʹһЩˮһ¼ʺ󣬺ԶժһƬܴƺҶһҶӴˮһСһʳģ͵װˮҶӵĸСˣһض顣
ѡһʵĵص󡣺ԶĦȭƵĿˡޡԶʱѡõ⿷࣬ղõģֻտְ취
ٻܳ»Ķ׳棬˼ֻǴɼ֧ܺ󡣺Զʼר־ٴܴ͡ʱʱѾǳˡԶСүҪԾ͵óԺö
𡣸ڰĵһ˿ů͹Ҫǣʳ
ĸնʳȻǷǳ׵ġ򵥵ļӹЩʳľڻ浱ðһɹɺԶǳϤͻȻǵζҲȥ
ҪԵõģõһᡣԴʱĺԶԣ̷ֱһ£һϺü֮ʳֲܶˣǺεʹࣿڵĺԶԼĳθľ޴࣬๾࡭
ΪתԼעԶҡ֣rap࣬ˮһ
˽֮󣬺ԶԼȻûôˣʱģԶȻԼ⡰¡ڻһЩг
һһװµļտһ߰ɳħ۳ͽ顣

ΣûȺԶʲôߣһɶѾ͵ĳԶԺϮ
ר־տʱ򣬾ԶҲЩģϮϢѸ쳣ʱ̺ԶѾ˾Ļһû׼ĳԿˡ
ûԿһϬ͵ϮԶҲǹǱģ׼¿ӹʽǰǿ͵Ϯ
͵ϮһɫӰӺԶʯ·ܳ˺ԶҰС
͵ϮߺǸ࣬ǸŮӣֻǳЩ졣ȫƤܰףֽİ𪣬ǳȱγɵĲ԰׵ɫ
ͨȣŮӵ֫Ըǿ׳ҪĿʮͷϵıɡֳϥҪ󡣴ʱŮӰţ˫ֳŵأ˳֫ȥһֻ֩һ
ŮӵĴ缫ªͷСӵķԻһ˼֮⣬ţױѵ˼ȫˡΪŮӼûдʲô·ΧһƤ⣬ȫƬƣزȫ¶⡪ԶѸٵĿһ£زܱعcϡ
ҿŮӵͷܳϸСıɵĴǰˡ¶㡱Ρһ˲䣬Զܽһ뷨ǾлһҪ˵ŮˣβƯķ͡
Ƥ⣬ŮϺͲϴŵļ޹ǺƳɵΨеװƷˡ
ŮӵϣȻûлκױݡȴĳְɫͿϹһЩͼԶױֱЩͼЩ̻Թ·ϵͼӦͬһԴĶ
ŮӵԶ˲ͬǵϵİˡԵ˵ĻŮǾԹʸŮˣȻǰŮĳЩϲϵŮ˶ԣԴһЩ
ʱ֫İŮô׷ڵϣĿźԶĸСһ㽫ԶһʳĻ󣬶ﻹʱķ๾(δʮŮ
xŮӣԶʾѹܴԴԽȻҲ׼֮ͽûһΪһʳܰĻɫղһ͵ϮԶǲκηֶΣֱԴȥڵϻ԰Сʱ
δҲ̫ײˣ뵱ڵʱؤҲַ˰
ŮͿҪĻԶ治һԵĸϾֲʲôֵ̫ǮĶڣԶҪʳҪŮ֪ԶСү
ƺǸо˺Զĵ⣬Ůͺһˡ
һ֣ʶǹ֫ǳõģǵȷڡ˳˫Ⱥͳŵ˫Ů˻ʱͨͬȥĳèƶǳơ
˻һʱŮֱһ죬һʯϴһѣ˲ڰ֮иı˻ӲĻһsε˻켣
ֹֿĹʽúԶʼδִټֻüһӣͱǰŮԼһĻͬʱһץۡΪ˽ʡʱĺԶûпܡⳡսҲ׼κλĸֶΣ²ҪĸʵĸС椻ǲġ
ȴúԶһʼ˲ʡ
x׵ģԶѸٵתƿһ硣ʱŮλҰäԶһ㶼϶úһ㣬ʱԼŮĽߵĻֻᱻǣűߡԺԶһʱŮĹࡣ
ԶѡǶԵġո˲䣬оǰŮѾ˻Լı
ٶ̫ˣԶóֶΡתˡٸݵ˵жôѾǰŮһ²ˡ
ҿԶѡٵӦԷʽƿ羡û˵ŮٻٶȣʹĹ˱ΡúԶԽΪɵı˰Ůһ˻ΪҪǡڱǰŮκ󡣺Զڻ˷Ļᡣ
㣡൱ŭĺԶҲ˿ûпֱӾԼĴУα˫
ӿ»ٴ糱ˮľ𣬱ڵڼڳˮ»Сƶиµһ㣬Ʋɵ
ԼеĹԶųֵţǼʽĸ֮ŮԵס˿µĹԼҲ뿪ܣӵʮ򿨵ĸףŸȭŷ籩ǰǿֵһ
α˫ȭſٶȼ죬ǰŮ˵θոص˲䣬Ѿ˵ǰԶûϴǣŮȷûӲԼĴСû϶ԵǣԼĴҲûʰŮ
Ҳڿµķ籩ǰŮһɲǣԶֻԼǰһǰŮȻƤӵ£˲ʧˣ
顭¡
סȭŷ籩͵ĺǰŮһ޴ʯϣĽʯĽء
׷ɵʯмͻҳУԶıЩȻ
ۿǰŮʧģԲǿٶȴɵĳӾƭҲĴͨ˲ƵЧŮʧķǳͻأָоֻһһ˲䣬ӱصˣ
Խ˺Զ֪е㾪㤵ĸо
ͨЩİŮƺսʽ棬ҲԶϤЩսкܴĲͬ
һ̣ŮںԶͷϷͬͻأĺȻ֡ǺԶȭŷ籩Ψһ޷ֵλáԶ˹
ΣŮڲϵһִͷԵĳԶȥһƿһĺһԴϻһʲô
ԶķӦѾǼѸˣǰŮͬʱУһǺɽϺ׼ӲŮһι
ϣŮҵһʱٴη˹Ĺ켣仯һŤһ£ת˺Զ߲
κԶ޿ɱܣٴһҿͷŴʱٻĴ»в࣬Щ»˲ķãŮһûյ̫սҲٴںԶһ˿ڡ
ԶĵڶӦһ൱٣ںɽδе£һֱֻѾͬ˲һϮǰŮ
һ
ΣԶһδʧֵʽһʧˡΪĹĿʱǰŮٴι˲ʧˡ
һ̣һٴγֵİŮӺԶı󷢶˹(δʮ
Զһα˸ôûƢ
ŮĹǿҲ̫ǿԱԶЩǿУŮʵ̫ͻ
˵ʧʧ˵־ͳֵʵ̫ˣԶѾʹ˻ûֵ˿ˣԼദҲʡӱѪӳɣǿޱȵĻû׼ѾŮƷˡ
ߣ澳УԶٳСǰŮٴͻȻںԶ࣬ʱ򣬺ԶܵӲһУͬʱٴʩչһ
ԴԽ֫ľھĸʵ֮󣬶ԺԶѾûôˣٵٳ̶ʮʱʩչԺԶѾԻԲơ
ʱΪ˲׽һİŮĹ켣ԶֱʩչܴﵽЧٱ٣
ţĹٶȻŮˣ
Զһ֤ˣֻŪճеʱ򣬲ǿġٱǺεȿֲĸԶһ쵽Ѿȫ޷ݣٶȡŮʧҲʧЧˡ
ԶһβֲٶúԶһɱҲﵽ˺˵ĳ̶ȣǳֿȭԶһ̵ֻһֻԭܴһİŮ϶ˣºԶеĲλʲôҪ
ʧ󷨶ϺԶĹٶȵʱŮһ˺ԶٶȣǾϵǸ
ȥۣҲ󣬵ȴԶϵ˿Ե֮⣬òƻһȥҪöķߡ
Զһʱ˲⻪Զǡֵס˺ԶĹ
¡һ죬µĹٶúԶֿȭһӲĴըưЧ޴ԶԼİֱ۶˲ѣΪһѪ
˿µĹȻûɱŮķȺԶҪǿĶࡣһȻȫԶһĹƺҲ˱˾󲿷֡
աŮһֱſ˵ϡı龪ȻںԶܴ˿ٵĹֿȭһʵеǳ𾪡
˾֮⡣ŮҲʹı飬ȻһܴˡΣûƺ൱ս
ҲΪһ㣬ŮڷֺԶԼҲΪһ˰ֱۺ¶׹⡣
źԶ˰ֱۺܱսٴͷųֲĹˡԶһŮɵ̫ˣһʱ䣬ҲóȻ˶ݵĶš
ŲûгãΪڰŮĿ⵱УԶǶ˰صֱ۾Ȼۿɼٶȿʼԭ䶯ͷµƤӡ̶̼ʱ򣬺Զֳһֱۣˣ֮ǰŮںԶµ˿ڣҲȫȬˣ
ŮȻ֪ԶڵĸʿԶԺԶĻ޸˵ֻǶ˰ֱˣֻҪԶһڣĸʱ׵Ľ޸
ȻŮ֪Ļ޸˻ĺĸ֮⣬൱һμȴʱ䣬ùһκϺüõڶΡԲǳڽʡĿǻΪʵԶʱڿ϶ٶõڶ޸ˡ
ЩŮ֪ɹıԶסˡԶУʱһӵвĹû˻Ըһܷ¹ִĹսŮҲ⣬ԥȾܡ
ԭŮӦǺӳԶˣȻٶҲܿ죬ǱϾβԶһˣֵһĴ󲿷ŮβվܴˣӰٶȡ
ŮѹҲ׼Զƽܣʩչʧ󷨺ԶԶ˦˺ԶʧȥӰԶħ۳涼ûиϡ
ƤܷʽúԶֱţȥҲƺû׷ϵıҪġǺԶ׼޺޵˵һ䣺СүҾͲܹƵƤ󷨣ʼĥҪô׷١
ȣȻҪжħ۳׷ٶλáĴһ󣬺ԶҵһĿꡣ֮ǰսϾ˼һΪѾ֮󼪵ֻСƵСħޣƨǺԺ(δʮԭʼ
ԶĳԲֻԶٺõģôҲûϵôϡͿһܣ˲ʣ˷˲ĸͲ˵ˣʳҲûһ䵽ԼȫǸСħˡ
СԻʱĴԲС׶ӣȺȵȶųϵıˬҪ
ģúԶһһǰСУݺݵ˵ҵǸŮˣ򡭡ôԴҵʳģСүôԴ㣡
СȻǱԶɱŵˣһ󣬹ԹԵļĴ·ȥˡ
Сû֮ǰͷɥˡƻСƺܿһǾǸǰͻкöԣƺҲܴ򣬸ֻҪ㣬Ҳסĥĥȥƺе㲻̫뿪Զˡ
ϾǰֻСħֻԼ̫ĻɱÿβԶһμѵĹ̡Ͼ޷ֱɱұʱСĽʳߵɱ統л
ôһĻƺںԶ߲һ̫ѡֻҪֳܱԼļֵ
ΡСĴ·ĻǷǳľġʵҪȥ׷ǰŮټΪСŮˣǾסʲôطģֻҪֱȥˡУΪǸŮڵȺУСǼѵζֻЩ˵Ļ򣬲Щ˵еΣսɫСܰȫĻ
źԶǰ˴Լͷ֮СɫԵľźԶȴʾСһЩԶС˼ҲûеſԼħ۳
ܿ죬ԶһЩߡ
ڽƬ֮ǰԶһж̬ĸߴʯ޴־ާֲһЩ羰ĶȫȻγɣûκΪĺۼ
Ƭ֮ӵΪۼĶϵࡪŹͼʯԾΪֲһЩȻʯ;򵥴ĥʯ鹲ͬɵļªķݡ
Щһ֤ƬڻҶһСȺ
Ҳܿ㱻֤ʵˣΪħ۳淴ӰϵУѾټ
ЩԶ֮ǰǸŮǳƣ԰׵Ƥ̵٣֫ªڲסҪλװΡԶע⵽Щ˲˶ʸ޹ƳɵװƷģֻһڱƤЩû޹װƷ˶żªʯٲ޹װˣȴǿ˫֣ȺУԶͷĽɫ
Щǳԭʼ˵Ⱥܲʯ䴩ţԵЩæ֪æЩʲô
ΪɸԶ˺ܴţЩҴܵԭʼúԶٱЩѡڼʶǸŮľײеƢ󣬺ԶһҲЩԭʼ˴򽻵رһȺԭʼˡ
Զеò׼Լô֮Ի׷ٹҪ֮ҪǸΪһʳͲԼصİŮһѵ
ڿԷıվŵһܴȺȺе˶ӵǸŮһֵĻԶûܸɵùǡҲƷ籩ĴлһƴǣΪһ֮˴ѾʣĸǷֵã
ѾǵǸǣң¿޼ɵˡǰдУҵ£ҪĿ϶ǽʱ˷ڸһŮԭʼϡ
ͨһ֮󣬺ԶˡⳡĪѾ˷ٵʱûҪȥˡ
ȻԶʱȴȻ֣ƺѾ̫Щԭʼ˵أҪȻˣѾô׵ˡ
ԭֲֻںԶΧҴܵԭʼˣڲ֪䣬Ѿӵһ൱ĵز籾ҪȵխѹֵĶ࣬ϴڸָߴʯǽĿռ֧顣ﵽһ̶ȵԭʼ˿ʼҴܵʱ򣬺ԶԼȻЩٲάˡ
ʱԶСһߴʯ·ķ϶ڣǲʮԶĵط˿̾վԭʼˡһĸߴȫ޹װһֺԶԣԵļԭʼ˷Ըʲô
ӵĻ䣬ԭʼ˱̷ͷɢȥרЩƫƧһ·ѰǰС
ԶͻȻðһͷЩԭʼˣƺѲѰʲôˡˣòԼɣ(δʮ¾
뷨ûеģԶ˵ǸŮȺˣȺеλĻȫһЩѲԼ
ЩԭʼΪʲôûȥԶ֮ǰڵںԶʱʵǸŮԼħ۳ɹ͵ϮԼʱ򣬺ԶѾŮ϶ĳֺǿķ
ǿˣҲǿһ㶼֡ǰŮѾԶڸԼƲԶʱĴҲ
뵽⣬Զ˲һ亹ԭΪǰŮ鷳ȴԼѾڲ֪䣬˼ҵȦס
һСƲǿĶ֡
ڰҲˣҪǸô
ȻûȺԶȻⷢˡ
ˢһ죬һС͵ĺڶʱԺԶͷ򿪣һֻڵĻеӺڶдܳںԶͷţ᲻صѺԶϢ
ֻеȻˡڵ˲䣬ԶһֶֻΨеϵʽζֶ淢ⳡµĽչںԶ벻ʲôõĽչѾԼﲿӶɻȥˣܹúԶЩĲ㡣
űЩҡںڹϳ֣ȷ൱ʱ򡣾ڳʱĶֵĲǺܴ󣬵ʶǰŮӵ൱ɫĸ֪֮󣬺ԶͬҲСЩ˵ĸ֪
ԺԶ֣Сֹ
ڲſʼСġȻЩˡڷͬʱվԶʮ׿ģȫ޹װĸߴԭʼ˵ĶһȻתͷѸٵ˺ԶĲ֮
šߴԭʼ˴Ӳȡִ޹һһҵУģСĵĳԶĲ
һĻԶʶԼǲزסˡ˲ϽڴϢʱӽ󣬿ʼ˼Լô졣
ǰԶ϶ʲôܣȰߴԭʼ̵˵ĺԶǰ޹˼ˣʼʶͫĸеģûбҪ£ĪĸЩԭʼ˽²ɻĳޡ
û취ֻþ񹥻ܲʱסԭʼˡգԶüХʱߴԭʼ˵ǣӳȥӳȥ֮ôܿЩԭʼˡֻܵʱ˵ˡ
ߴ
ںԶ׼ֵʱһֱԹԶûʲôСͻȻ˳岻Զߴԭʼ˷һ̴ٵ
һ̣ԭ龯׺ݵĸߴԭʼͻȻһãͣס˽Ųţ󿴿ҿһȻһѲݴԵв£һ󣬴һʧȥˡ
ԶˡûԸߴԭʼˣȷ֪Сˡ
ԶСĺ󱳱һͣСõĻ˻Դ
ΣʱˣԶһ
ʱһ޴׵ͻȻ漴Ⱥԭʼ˴Ӹ䵱дܳͳһĳźԶڵķ
ԶһΪԼվǱˡֲܿôһ£ΪЩԭʼ˺ܿĴĵصӹĵصȥˡ
ħ۳淴ӰúԶĿЩԭʼ˴󶼼еһƳǽһĽȺǰЩԭʼ˿ȥɫŵּᶨܶ˵嶼úܽĶǰ
֣һ֧Լٵǿ˵ľӡ
ڳǽϷҲվһЩԭʼˣ٣ˡԶ˵ǸŮȻУ
Ůԣվһļߴ󣬱ȱ൱İŮҪͷĽ׳ߡеԭʼ˵УֻߵϺ϶ûйκεĹͼȺԵ൱Ŀ
ߵϣһ޹⴮ʮִִ䶥һͨԴСľ޴޹ǣڷɢɷʮۡ
߸߱Ŀϵıʮ¡Ȼ䣬߾е޹ʱԭʼȫȻһ˿һ
ˣţͻȻˡ˵ĲǺԶ֮ǰֹŹֵԭʼ˵ԣѾȽϤĳ۹ԡߵĳ۹˵Ĳ̫ѾúԶ˼ˡ
˵кιɣΪϢ֮أڴҰң˴ϸзҳϵڴ˾ǣŭ֮ǰ뿪Ƭʥ֮ذɣ(δʮ·â
изĸߴ󣬷·ֻÿˣһһ·ԼһޱȣԶĺԶҲָо
ϢأзⷬĺԶЩ㶡
½и˵ǼġǾ½ĳԶǿޱȵڿٵ֮߶أۻ£Ϣƣë֡һǿޱȵΪݽߵص
ǻ
½еħ޺ߣܻó½֮ԱΪ½ҲΪ˵Եʡ
Զ֪˵٣½ĵصȷӴȴӹɵģҲΪκԶֻѡĸʴӵص׼ȡԭ
£ǵϵ񻰴˵һмѭ޾ݿɲ飬ԺԶԸһǲὫ䵱ġƽռЩսǵĽӴУԶҲûмĸսߣúԶĴڸƺǿ
˿̣ȴһԳϢصĹŹȺ
ҵһֱۼ˼ءǸзĻ˵ûáһԴʱңԶԹ
һ˲䣬ԶĺëһȫջԼΧħ۳档
Զİ޵ǰҾ߱ħ۳棬ҲԱ¶Զ١
Զϣ޵ˡһ˵ٶȼ죬޵Ļ䣬ǱѾңԶԹִȺԭʼ˸ǰ
ʱĺԶȻʹħ۳棬ӵӰܹ֮ͫԼͨԾ䡣ǿڳǽǰŵȺ
ղ޵ģøţˣԭĺɫȥֻбһ㣬ޡԡЩǱøʵʻģҲ൱ӡȥħ죬һ
ȻǱԶʳ˾ĸʣڴʹġʵԲֻһĸʡʵȻڼ̵ʱڣʵԭ޻ֻһʵǿ࣬˿̵ȥħһ޷ƥеľ
޵ģǸ߼壬ʱһսݡĴ磬ȫ˸ּƷĿƼԭվڶ棬ƴսĸ߼ʱƺѾȫշˣΪվ̬Ե÷ǳ
ֱһ˷ʵԭںԶУͳν׼߼壬Ѿ֪߼̬ˡӵԶ̺ͿƼÿ߼¶޾ӻ־һֿµһֱǺԶеʣռboss
ڣһ½Ȼշһ߼壬̫˼ˡˣܴⱾһ˼¡
߼ԣվ޵ĸԼµĲħʦǡԶע⵽ʮ˵֯ڴ˵صģֻˡ
ʮħʦУֻ֮ǰʹȷǳսˣԭ֧Ӧûнӽʮ˵Ĺģֻʣ༸ȥˣԶΪ𰸲Զ
϶ֽţɳħʦɧǣơںԶʵϸԼмĲĶ֣ԼֲбܽҲ˿ûӵ˼úԶúľ
˱ţƲ£µǱţƵĵ˻档
ˣʱзٴοڵҳǿ󣬵ⲢǰǧһǾˮˮȴʥأɱˣΪʲô
ֻǶȽϺ棬ĿˣˡЦˣװڿл÷·綼ɪɪ
Զһμʱºͣɱʱ˵ɱͷ·һʵâ¶
ʲôʸ񣡡޵̬ȼŭˣе˶ϵͽֺĿ˾Ƕ¡Σȸз򿪿ڣߵ˱ŭˡ
ڵģǸԶһܵİŮ˵Ҳǳ۹ԣԱȸзҪһЩ
ʸʵʸ񣡡һôһߣѺԶĺûƢİŮʱػۡһһѪ(δʮԭʼ
xôײеһĻĺԶ۶ֱˡ
Ȼ֪ڵޱ֮ǰҪˣôҲûϵȻֵزԼѾ˼һǿ˵İŮȻһ߾ͺߵѪˡ
tmбô棿
ֻССľ棬ˡЦһҲ鷳ģֻҪǸ֪ġ
зʱ˫ۼޣһһٵ˵ȷԼܼ񣿡
ǵʵΣܶҵ˼ˡ֣һźʱܸͬоĴڣܸоǿޱȵҲ֪ġԣǡػңҪôҵ񣿡
֮ǰм˲䲻ϺЩѾˡһ֣ĺͬ˲һ㣬ʱѾӪǰһʯϣ˲佫ʯʳ˷飬ϣǣܹϧǵĲ䣬ϧǵˡҪģֻһ𰸰ˡ
xѵ½Ĵһ񣿲ԶĺԶͻȻԼе㲻ˡ
ϡѵĴĴڣ˵Ѿأۻ£Ϣƣë֣һΪڴأѾôô޺͸зĻﵱУһȻŵ˼
ĴĻǸһôǿĴڣ½顣ΪȡһڵĻӵгڴȻż޾Ļֱһ޷ǿ
ޣƺȻս˼ô˿̵ֵǿ󵽺̶ֳˣ
ǺǿҴδκôǿˡз򾲾޵в֮Цˣ˴ڵ壬ػΪǧһֱ˵ǧҲı䡣
ɣˣҿ㾿жǿһȣзȻǣ˲㻯Ϊһˣɽһĺڳǽϡ
¡һ죬ǽܲ˸зȻˣ
׷ɵʯͻҳУзȫɢһɾ˼µĻ֮ǰڳǵʱ򣬺ԶһμʶʥսĻʱҲ÷ǳ֮ʱзĻһȣʥսĻϡľˮ
ԭ͸ɫĻ۵˼ʱȻɢͬһҫ۵ɫҫ۵ĹâзȫУȥ̫ͬ׹䵽˷䣡
Գ˵ߣǿ޷ֱӵĵز
ȣ
Ҳڸзͬʱе˶ź漴ϵЩĹŹͼʼͬʱѸͼͬĻƣƯ˸зǰ
xʲôս󣿺ϻԶĺԶɵۡзȥѾţˣû뵽ܽ˵ЩҲǳϵǿ󣬴ʱĺԶԼûг嶯Щ˿ս
ػ壬Ȼ˵ľ޶Щˣе˼
һķŭɣˣһŭһ󣬸зȻǰƣʱһƯǰģ״ͻһĻȻɳޱȵĹâ޵ˡ
ƵٶȲ죬ƵĺҲǺܴ󣬵ĺԶĺԶҲһ֡Ǹ޷ܡоԶãǸŮϬ˲ʧ󷨣Ҳܱܿ⿴ƳٶۻĻơ
Ѿѧ˵ĵˣƺ漰һֺԶʱ޷󼰵ĵ
û뵽˵֮Ҳܴﵽģľءһ仰ϵһֺѸ˼ɴֳͬһϮĻƲƹȥ
һ̶ġ̡죬޵ĺɹֹ˻ƵļͦǻɢȹâϵĽ޵ĺɰ̣ɢ㻨˰ӵʱ䣬Ͷ˴ĺ֮޲ڽƳ׽ˡ
һ̣зŭһ˫ӶĶʮϰٵɢȹâģֳ̬Ļ籩һĳ޵˺ɱȥ
ͬϰֻ̫µͬʱ·һ㣬һϮȵƺܽڻ͵Ϣ
޵ĺʼŤϵץϮĻơԵĸ߼ҲѸٵ˴͵ܣڸڼԱǰϵħʦҲʩͨһһսڵƵ롣
һжͽ͵ġϰٻƺײͬɰٸ̫ͬʱһ㣬֮Ŀäǿҹââ˲һУԭһ޼һӱ㱻û䣬ٿһ˿Ӱ˿
ڸзʹ£޵ƺȫûл֮
зĴûֹͣŭУ˶˺ѷεĺںвϵһһĻƣøзػǹɨһĲϳ޵˺
ҵĳзԭͬɽһ޴Ҳйһ㣬ۿɼٶȷɿή
µĹһֱ˴Լӵʱ䣬գзڻָ˴Сʱ򣬹ֹͣˡһɲǣ˶·Ǻľڵһ˿׷ѵء
˿̻ܱվģֻԭվڳǽϷǼˣ⼸˵ɫҲ൱ÿ(δʮļ
𣿡һ̣Զе㻳޵ǲıˡ֮ǰںԶĿУ޼Ǹ޷򵹵Ĺʱ˵Ĺʵ̫ˣƺûκֵܵĹ
ͬйעδĽʱƺȹâδɢ޷֪޵ǷѾˡ󲿷˵ϣǹ˽Ϊɵ顣
û˿ִлЩˣ϶Ѿճ˻ҽˣ
ֻизϣǱࡣһܹȫȺµˣͬΪȺܹɹֵһȺܵشûȥǱȽϿֵܻôҪСǵˣͷǸˡ
Ŀ⵱УƲȹâһɢȥյĽչǰ
ˣ
Ҳڹâɢ˿һе˲䣬ͻ
ԭѾȽ΢Ĺâ˲ͬһŻһһ𣬹âٴαҫ۶ȣ֮ǰҪʮٱ
֮ǰĹâֻҫ۵˸оԼ·һ۾ͻᱻջĻôʱĹâеĻƻ۾ˡ˵ӪаһƬǿսʿһ̱Ϲӡ
֮ǰӰ֮ͫ͵һеĺԶҲâ˲ϽջӰ֮ͫĻ򣬲ס˫ۡսֱ۾
֮ǰȹâֻǸһܿһеĴĻǴ˿̵Ĺâ㽫ִΪʵ
ʯˣɳеһµĹâǰ˲ֱΪɻҡ
ߣԭһĸзڴ˿ɫһƬҡٶûסԵһˡһȭԶԶ֮󡣱㱻ȵĹâˡ
á
һеĹâɢ֮󣬱âɵһСߴʯȻֲǿ׳ҳϵսʿȫʧˡȡ֮һƬϸܡʹڵЩҳȫһġĽٻҡ
зڹâǷΧΨһ˵ΨеҴߡڹâǵ˲䣬зԼһƳȦ
ˡԶһܵİŮҷǳɵǣŮñзһȭ䵽˺ԶǸʯ϶ǰԶ಻׵ľ롣ŮӹһзͺһȭƺҲ˲ˣ˿Ѿ˹ȥ
ʱԶµ״̬Уûע⵽ŮȦĸǷΧ΢ôһĻԶ͸ʯһΪɻˡ
ôڣˣԸشҵ𣿡ʱڽɢĹâУ޵
ʧȥսʿĲ仹ڣ㲻ҲʧȥɣѾյļʧȥ˰ĸзһº͵˵㿴ôصˣҪơֻҪ˵֪ģôҿԱָ֤̻塣
Ҫȵʧȥ˲ŶϧսʿĽĲ䡣㻹ĻˣҪԼʧȥһС
xֱǡ֣ԶĺԶȻӰֻ֮ͫ޵Ҳ֪һʤ½Ѿǿĳֲ˼ľ磬ֻǸ˵еˣ
ˣԻһ˵ʵҳϡս˰壬ͨǲҲ϶һϢˣз˵ȴȻʮ㡣
ձܸߴ׳˶˵Ҳм׳վһƬٻ֮УȻվͬһ˱ǹһֱ
ļû¡
˵һ仰󣬸зٹ޻˵Щʲôɴ۾ͬʱдʵһֿڵĹŹִ
УһɻֺƴѾȫǿ֮ĩɢ˳Ʋʲôϵķȴڳ̸֮о̺ϣ
޿վıֱˣһγ˷ŭĲɱ
޵Ļ䣬ĸ߼̳зͷųһɪػڡˮͰִɪƥĳŸзȥû˻ɴ͸ɪ˲佫˺Ƭ
˱΢꣬ȼɣʱзҲˡһһ˵仰˵״̬Ҳٵķ˸ı䡣
տʱзȫһһԾľӲĽ߼ɪػڵסˡ
˵һʱз򲻹ǻҲʼɿȼ˸ҵĻϮĺջ٣ҲһȺħʦͷųĸԹ˻ȥ
仰˵ʱз򲻼ˣ궼Ѿȼմϳ׵ʧˡͬʱһȼŵģ˼µĻɵĻ˸зԭվĵط
ﲢߴ󣬵ɢһηǿϢףۣȫʺɫ˫һͬһĴִβ͡
һͬһĺɫâȫ޷Ŀľò
Ŷѵǡķ𣿡һ̣޶еɫˡ
׼ӭսܣһսɭȻ˵仰֮ȫǣӭȥ
xɴܣСүһݱܰɡԶĺԶһתûˡҲʱԶһƳ˾ͻԶǸŮʱһ¡(δʮǭ¿
һ˲䣬ԶðһŵͷǲԼԽߣɣ
뵽ҪôһԿԶѹɽ
ðɣԸǸνôţƣܹһһʵ̫ˡп˼󣬺ԶʼĥԼһж
ܾʵĲ񻰣ƺѾˡʵϣԶȻûзԼļƻһỵ޵ĺ¡ԶСүɲΪǿֱ˰ˣҲŹµļһǻȫһȡһ
ȻԶԼĶλҲ൱ڵʵԿޣһʤ㶼ûСҪģ׼ʱԼʺĽɫ
ܽУǵȻòԴˣԶ̫
ҪЩƺҪܵļƻһѾûʱˣƻʲôģҲʵڲԶСүóġԺԶΨһ뵽ģ׵һһأѰһᡣ
СүӦҵǸν񡣡Զ°ͣĥţ۹ͶڻԵİŮ
ЩԳػߵˣƺ֪ġΪ˵еλȻ͵λŮӦҲ֪֮һ
Ҫδ׳鱨ȴǸ⡣ڼʶ˸зĸ֮󣬺ԶѾв޷Щġ
ôʣµġƺֻкһ·ˣ
СүҺҲó˰ŰŮԶյͷԵЩһĪչ
󡭡
ʱһĽںԶĶ𡣻عͷԶǸһίԼƤС
ѾǸԻôֶˡףֵ˼ֻҩӸǸС֮󡣺ԶͻȻǰһ
԰Сó;񹥻Ůڻ֮УҲһ㾫ֶΡ׳һЩϢҲδءͺڵϣǻνĴֶô
٣ѾˣݺݵĴС˾ҩ󣬺Զڳһ׶׵Сү¡ûа취ԵŮ˵ʲôطҪа취СүʮƿҩҪû취ߺߡ꣬˵ʵСүһǶҪˣ
Сֵһ󣬱վǸŮǰ
ͷŮһСͻȻϸСצӴŮԴϣͬʱ췢һļС
ԵеİŮ͵üͷԵ൱ʹࡣƬ֮ƺĳֻþ֮Уɫãűֳ˿ϲɫ
Ůߴﹾ˵һλȻ˵Ķ˵ԣԶһҲû
ԲͨˡԶЩյľ˾ͷգֻܰѹת޸С˵Ů˵˵ʲô
СƵƲƲ죬ȴԶŮ˼պԶ¿ˣŮƺ˵ҪзһȥĳֶֶڵĵطĵŮ˵ġɳ۹ԵĻһС˹ءĵط
˹ء˹ʲôطһ̺ԶԼǴ͸ˡԼŮԲͨҶԹһ֪ŮѵطԼô˵˻ǵû˵
û޵ĺԶֻֽݺݵĿͶСΣȻСҲȫ֪ν˹صǸʲôطºԶôŻҲֻܿɥŸ˵
xtmơգʶԼȷ޷ٴСϵõĺԶֻƵıסԴ

ʱ򣬰Ůŷ˸˹
ѹ˲䣬ŮƬ̣ҪͬʱݺݵĶźԶˣ˵ǳ۹ԡ
ƵĺԶʱðɸߣǰһһ˰Ůϣ죬Сүtmþ㣡
Ůˣһǿʵ޴ӷӣԶһƶʱȵֵ˵ϡ
ʱʧȥսŮ˿ҲûбԶ׶ģסڵ׺ݵĿźԶˣҲ䣬һ졭
СүҸǿɲһ·ˡŮĻԶͻȻһ͵෴㲿ǼˣҲСүҵĶͷ⣬Ϊ˶ԸǵġŮӦʱ˲ŶԣϾйͬĵˡ
͡ŮһЦƾʲô㣿
ƾʲôԶЦƾҾһҸЩͬͱ̱ƹˣôʮĸСүҶ𣿡
Ůһ£漴ֵô֪ⲻǹƵȦףƭȡҵΡˣƶ˵ġ
x˵ͨǰɣ仰Զ̸мˣʱЩ߳ŭһ֪ʱ㵽СָŰŮĻŮˣԹԸǺ
󣡡
СĻӦǾֵ˺Զ
ߣһֻССҲңŮмһ
Զʱ֪Сѧкޡ޵ģԶʶڰŮѵ£޹Ҳȷûʲô취
ˣԶǭ¿ˡ̾һεðɣ㵽ҪôſҸЩ˲һģ
ǿԶı鲻αҲǸСŮĬƬ̺ͻȻҲûа취Ҫ˵ҾԸ㡣(δʮһѪ
а취˵ԶϽ
ŮҧҧֻҪ㷢һģǲȺ˲һģͷ
ô򵥣ԶЩԼĶ䡣ȥͦİŮôͻȻôˣ˵Ů˷ʲôģⲻȳԷô
Ȼûô򵥣·ǿ˺Զ˼ŮЦҪ㷢ģ˵Ѫġ񴫳и˵ʥԼ֮һѪģΥԣô˻Լ֤ˣܵԼ䣬ȫѪ
ԸԼ֤ˣôҲҷģźԶ˫ۣŮһһٵʵ
ôаԶŽɡǰŮ飬ȻǶνѪŲɵġԶ룬ЦǾͷɣСүұûѡ
ãԶӦʹ죬Ůɫ΢һЩôַؿϣûκθҵֱҵƤϡ
ȷԶ΢ЩɡŮʵ̫ˣһƤΧȹһͷסˣڵķǳǿ£Զַؿϣֱ⣬⼸ֻܲĳҲͱȻῴһЩӦô˵Ķˡ
ĥ䣡ԶԥŮͷĵһۡ
Զˡ˼ŮԼûˣԶСүĴүǻ˲ɣ£ԶһÿŮؿϵĳԼؿϡ
ŮĴʱڵ˺ԶСŮķǳȻģ̫󡣵ǳ̺ͦ͹·Υ˵ԭһ㣬ĳհףʹ򶼳һĳ˷ǳҪһĵԾεȾˡ
ŮȻˡƤȴϵİôֲڡǷǳ⻬ϸ塣
״ָоѡҲǻɫˡĳúԶЩκͼŮһׯϵɫʱԶ̲סбһԼһ
ںԶ΢һĵڣŮѾɿһֿɬ
һڴӰŮзɳ֮һκ۵ѪǳͻأĴŮûκ˿ڵüļ䣬յ˺ԶִĴָϡ
ѩƬ͹һ㣬ѪһӴԶĴĴָȻ̾ڲˣƺѾ˺Զڡ
ĳúԶЩľʶĸʼһѪԼ徿ʲôӰ죿ϾԼڵĶǲɲġ
Σĸʲû̸𰸣ϸļƬ֮󣬲ŸߺԶѪЯĳַǳŹ֣ǷǳǿĸʣҲ޷ĳɷֺʡ
Կ϶ǣûж⡪ĿǰûСĸȫовĴڣƺҲûжԺԶκʵԵӰ졣
ĸʴ˿ΨһĴʱмӺͷ
ĸʵĻشúԶŮûгûԼʩչһЩ¶¹֮ĶֶΡͬʱҲЩľǿĸʶ޷ѵŮ˵ģѪĵԼ֮
ʱŮҲеĲ裬һɫЩӵĺԶİɣѪֻΥԵʱŻֻ֮ᷢҪ㲻Υԣڷĵʱ˵ٻ󻰣ᷢѪĵԼ֮֮ڣʱ˶ʣԼкôġ
ˣǿԿʼˡ˵һ䣬ѧһ䣬𣿡˵꣬Ůϥ£ɫϵı˫ۡ
Զ΢ԥһ£ҲѧŮ˵ϣŮԶ
꣬ΪԳΪŵѪΪġƬ̺󣬰Ů˵ԶҲһֲ˵һ顣
ҷģݻٺҲ˾κιᣬ෴ЩǵжԹϵŮ˵ԶҲûκԥĸ˵һ飬Ůɫʱֻ˼֡
ҷĽɱȺҲˣΪȥĺҲʿǸ𣡡Ůַɿ˵˵ԡ
ҷġxⲻǺСү𣿡ԶҪʶ˵һ飬ʶ˲ԣ˲ţ֪СүҸЩ˵Ķ֣ȴҪȥǱСүô죿ȥȥʲôѪҲⲻǴҪȥ𣿡
Ҳûи㶨ʱޡŮϽԣǺģֻҪʮ֮Ͳܵ䡣ʮ֮ڣֻҪ㸴ĶˡΪʲôԭġѪĶᱻԶƽ⡣
ΪʲôҪ£Ҫ֪ʵҲñԶʵ
ʵ̫ǿˣһ˲ɸҪ֣һö󡣡ŮֱԲ䡣
ֻҪ㷢ԣһ̿ʼԸκжҡŮҧҧһ㹻ıġѾһУ˾õıꡣҿԸ㵱֣Ը㵱ˣ㵱ҲУֻҪбɱȺˣЩҶԵ㷢Ѫĵģ
㻹ǹֱӵġŮĻúԶЩ⶯°ĥţŮʵǿҲȻ֫еڳˣԣȻǸľѵŮҶԺԶԻе顭
ޣtmʲôʱˣСүҾȻĥЩܿ죬ԶyyѹŮȻŮСүҲ̫ϲǿȰ(δʮʳս
Ҳǿȣ󡣡ŮϽ͵ȻǣŮںԶ൱صġ
Ҳܼ򵥡˺Զʵ൱Ҹ޵Ƕͷ֮⡣ҪǺԶҲˣȻԶԼҪ˽޵˵İŮΪҪġ
üסһ㡣ŮĿڣԶҲĸƽˡŮҪԶİ֣ԶֺγǺҪŮİæء
ҸȺ˵ȷǵˣΪԼҲᾡȥǡǣվûҵǵĻᣬҲϣ˶еκε䡣Ҫ˵ģԿǽܻ߲ܡԶֵ̯̯֣νıꡭҿԲҪֻҪǻõĹϵͿˣΣ
Ůͷ˼Ƭֿ̣˿Զı飬ʶԷ־֮΢Щĵ˵ӦѪģᾡȥɱȺˡ
Զ룬ͷӦʣԷġ
Ѫʽ֮֮Ĺϵ˵Ƿʵĸı䡣ԶջŮϵǣһƿǿҩ
ŮҲûκλɡǿҩָ֮ܿʵϾĸзֻˡ
ǿҩЧŮ΢ЩȣûбϣֻǶԺԶͷлȻǻˣҲӦһҽܡҵֽа˿ǺҲļ˾ȻڲˣҲ䲻ڣҲΪһ˺ôأ˭
ҵֽкԶһӶԶʼ硣Ϊ˿ģİŮаͷ
ոı磬ʱ˿еıʹ֪ŴϧԼҲҪȡԶæʱľȻСԶܹܵŮĮµķŭʹ
Ĵûл˿ԵǿܸɡĶѻǸöѡ
ðɡӶ˿Ȼʶ˺ԶûʵĽԼҲû⣬ʲô㣿֪ġƾҪսĻȺ˵Ķ֡
Сүҵĵһ㣬tmúóһ٣Զݺݵ˵
¼ҪΪԹˡԹʵӲͦô죬òŪȺˣȴ˿ֻ޸ֽˣӲͦڣˮûմ֮ǰŵʱ򻹲ã˿̷ԶֻԼθѾҪˣ˷ݣһͷһԼ
֮ǰΪȺ˵һģԡҲû㶫Ե˼Զᵽ磬˿ɫһ죬Ͻ͵
𣿡ԶŰ˿һ̫ŵ顣ʱ˿ͻȻϮԶʱ򣬿ǵһʱͰѺԶ쿾õʳﵲ󡭡
ԶûԼĽƱ磬˿ɫˣðɡʱҵȷеˣ֪ģû⣬ףԲ׳Եʳ
ˣøҽˡ̯һöѡԶЦЦڣҸĻᡣ֮ǰЩˣҪЩʳӦö֪İɣ֪ðɣһĳֲĿ龥ô״Բģɫô
ԼҪļʳ˵Ȼ˿֮󣬺ԶһֵȥɣЩʳİˡԣ˵ķҸ
˵ķѵָ˿ָָֻޣޱʳ𣿡
ҵĳơԶŵһµĺޱ˻Цǲƣ
޷˷ۣȻ൱⡣Ϊ˱Ϊʳεĵ˵ͷӴͳˡ
Ϊ׵Թ񣬰˿ѰʳЧȻԶںԶ֮ϡҵʳҪںԶʮӵʱѾһʳģԼһЩҰˮϻ˺Զߡ
ţ˿ƴ֣û˺Ӵŵ£ԶγһɫζȫĴ͡
ԣԶһµʱ͵ȵÿˮֱİ˿뿪˦ӣԷưٶǰʳ
xԶֻ΢Ӧһģ;÷·ǰһʳѾˢһʧһ롣
ǡܲʳģ̣СүҵգԶͼò͹̱ŬȻǰ׷ˣҪǣȰ˵ĹУʳѾһ롣
xԶŭһʳսˣȻѾЩ̫ˡգִʳĺԶֻһ㼫Ĳиʣ龥һСާֲĢ֮áʣΪĢǺԶƵӲģֻ°ء
ôһ㶫˺Զһθ·øӼˡ
ðɣϢҲϢˡ˿˸ãҲԱˣô죿
ԱˣԶ²һ䣬Ҳǲû̫ʱԵˡ
ϣȴȥҵ񡣡ԶֱԵǵĵжǿҲˣûֹܹҵֻʱˡԼǿȵִǸطܲһЩ壬һЩĲãһʤ㡣
˵ġе˼Ƭ̺󣬰˿ڵܼģǺҲļ˾ǲֱӸͨˣ˵˵ΪӽˡңҲ֪񵽵
ʲôҲҲ񣿡Զ൱ʧ
Ҳô˵£е㸴ӡ˿һôʺ󣬻Ŀڽ͵(δʮ¼ƻƲ
˿һϸ˵󣬺Զ֪ԭһѵ£Զ֪طȻȥˡ
ھȺħҲǴμҵս֮󣬱½صһݱǧ֮ãҲûֹΡ
ԺԶԭƲ⣬ӦǳԶŴս֮ش˳ʱ״̬ܶ೬ͨ޸Ŀ´ˡ
ԶƲ⣬ֻһ롣ȷھ󲿷ʱ򣬶ǳ˯ģżȴҲѹߵλá
ΪʲôҪô֪ӽˣȴѾɡÿλõʱ˱ỨѴʱ;ȷλãԱȷǳݵķλ
֮ǰڻʱ˿˵ġ˹ءһģߵλá
һΣҲ˵ոջλãǻûҵµλö𣿡Զʵ
ġ˿ֵ̯̯Ҫ֪ÿϰŻŲһλáҲҪһʱ䣬ѰҵλáԭûЩ˵ĴŵĻѾҪҵλˣڿɾͲ˵ˣֻƾһ˵ǲ̫ҵġ
xֱ˵ҲûϷˣϻô࡭ԶƵһ䣬ϢͻȻ̲סʵĴڣ𣿳ʲôӣж󣿡
ûܹĿǲȷĴŷλˡ˿
ΪʲôȻȷķλҲӦҵġѵһ㶼棿Զʵ
Ƕֻгݣ˿һĻشһ䡣Ƭ֮Ȼôܹǻôһġһѵ¡ҵľλá
֪ġ½ħ޺࣬ȡĻӵг֪ǡ׵Թ֮ĻȻġ
׵ԹħʥأΪӽĵطӽıʡ
Щ£ҲһЩ˵ģ֪١˵׵ԹԹֻһʱͨĵͨܶǰΪͨľסȨܶս
գ˵սʤеˣͨľסȨ
˹ȻõôӵĻǶԶˡΪֹô˻˴ͨԹһһĲԹĹģֱһ˸ͨΪֹ
𽥳ΪΨһˣҲ˽лճΪҳϵˡ
ι˵һУ׸£ʲôϵ˰󣬺Զ̲ס²ˡ˿ͦ˵ȴ˵ص㣬ҪȥдĵĻ϶Ǹ˽ֻ
ûҵ˼˿ֱ۵
ѵӦ𣿡ԶҲеץ
㿴ⲻ˿ס׵Թôô϶˭ˡȻֹܹ࣬ȴֹһЩӵࡣ
ʵϣкܶԹ֮ǰѾڴ˶ˡһĳھסԣѾǿ󣬾ˣҲȥǡ
Щ׵ԹӣҳڸԵ࣬ǳΪޡÿ任λõʱЩǰһǨӵģҵǣҲζҵˡ
ЩޣɲʲôࡣǻṥһͼӽǵʵԱĸǿΪǵĴڣǻûпܽӽ񣬼ĿǸƻҿҲûпʵʩˡ
xԭԶ˰˿˼̾ȷǸ⡪Щ̾ķΧĻԶû취ɱﵡöܱѵװʵλá
ԭԶĴ¼ƻǳ޵񶷵ܾ˵ʱҸʱĴܱѵ޲ҲըˡڿƻǺʵʩˡ
ΣܻȥʵؿվȥԶе㲻ģ㵽ûа취ҵλأ
һˣ϶ûа취ġ˿˵пܡ
˲Ƕ𣿡Զ
ǺҲֻ˽ڶಿ䵱еһˣô꣬Ѿ鲼ÿһˡ˿˼Ƭ̺󣬵ȥ²ɣҺҲѺãҲ̫Զǵļ˾̦˿ҲҵĺѣǿȥѰ
ǸϽ߰ɡʱȣԶҲ˼ʾ˿̡˿Ҳû˿飬ǰͷ·
˿Ѿ뿪˺Ҳڵĵ磬صԹڡа˿·ȻǲҪٷ·ˡڰ˿Ľ£Զ֪Щڲ·ϵͼʵʺġ
ͷ­ͼΣգʻͼˮԴʳڵķλͼͨĵ·ͼжԲڵķڰҲڵļ˲䵱еıʶǿƵСЩͼķֲҲȽϹ㡣
Ȼ򣬾ͻµͼʶ֣Щʶ˿һʶģʱǻȻ·Σա
ڰ˿Ĵ߹հ˹յн˴ԼͷԺǵִһ硣(δʮ²Ҿ
κԶûΪСˣΪӰ˿Ѿ֪׵ԹƵĵɵģЩӿԹӶɡ
˸ӵһطѹ־Ҳ׳λãԼȥҵǲԸʵǲܰ
֮󣬰˿ֿʼੲݵĽ磬Լ֮ڵ²Զû̫ǰ˿˵ԶȤŮ˷ϻʵеࡣ
ǺԶֵģ˿ϵĵһȱ㡣Ȼˣ˵Ůǻ룬˵ϻΪʵе⣬˵˵صϡ
ŮֵȷǸǳ渺ӣԽ˵صϣԽǷҪ˵ף⵼Ὣһһ仰˵׵£ੲݵ˵Ϻð졣
ۺ²žˣûУûٸ㽲˰ͷ󣬰˿ڽ˶²Ľܡ
ûûУȫˣ㲻ٽˡԶϽֹ˰˿鸺𡱵Ľ⡣
²ʵ仰ܽˡһڹģ΢ȺҲҪСһЩ˲䡣Լӵϰսʿļ˾̦˿βʵзֻ߲ͣҸ˿൱˽˹ϵ
֮⣬ֵһıǣ²ӵһֻ޵Ϣ൱еħ裬ܵõֻħİæôֻҪԶܹҵ޵Ĵλãֻħ裬ѸٵĶλ޵ľȷλáԺԶѰһΪҵޡҲζҵ
ܰ˿˰ͷŰЩ˵ףúԶȽοǣŮ˵ǱȽܵġ
²Ҳϱǿ׳Ҳ˿²˾̦˿Ĺۡʡǽõдİ
Զ˰ڿԺúüˡԱϢˣʹһȺܴ·ܴܵʿԼֻϴóħһȥѰػĶ࡭
ԶܷͦʵȴܹǸС
²ͻȻˡʵȣ⵹һԶȫԽܵĽʵҪٱ
ʵϣδִ²ʱ򣬺ԶͰ˿Ѿһ˿סǴӿУŵһ˿ζ˶һۺ󣬿ʼСĽĳ²ڸϵ²ʱ򣬿һϤֿµľ
ٻң²ſڵλãһԼƽ׵ѾȫΪһƬٻңûκζԱ档ⳡ棬Ҳ״ȫһ£
ߣɫİ˿źԶԽƬٻң²ȥ
ƬٻҺ󷽣²൱ʯݺóʯ̾ͶɵĽֵЩûбٻȻסڴ˴ˣȴѾȫˡ
ЩڲڲģԱʬˣ棬׳ꡣǣ²Ҳȫͬǵ׳ʿǶſڵսбΪ˽ٻң漴ǵҲȫ
˿ͺԶʱɫѿǰ˿²УƺԼЩǵͲµĽȻһ˿ҡЩˣҲɱȫûвأ
ڣһ˿Ҳˣ˿ֻǰһķڣҪȥ
Ҳʱоһ˫ǿı۰§סļ򣬰סΡţһƿоҩߡ
ҩɣһЩһº͵ڰ˿Ķ𣬰˿ʶĺƿҩʱе·һɱһӳ嵽˶̲ס˸ͬʱԭʶҲˡ
ʱſԼιҩǺԶ
ллûˡ˿мĿ˺Զһۣĺº±üᶨ
Զİ˿ļɿ֡
ţһƬǽ²䣬üͷħʦЭĻ᳤Ȼǲ벻Щһô͸㶨˺ҲǸǿĻ֮ǰѪϴ²䡭֪Ѿˣ
ߣԶĻð˿·뵽ʲôƵģͻȻźԶ²ĸȥ
˴Լ֮һڹģҪʯݴܶǰ
̦˿ס˿˵һ󣬴źԶߡ
ʯڵ״Ҳطö٣ں˵ʬ壬Զ˼иͼеӤʬ壬޵˿ǹĺġ
Ȼ˿źԶ⣬ȻΪ˹ۿЩ˼ҾġźԶ˴ݵĶ󣬰˿Ѹٵҵһ䰵ҡ
䰵С˺ë̺ʳۣҰ޷ԼǿҵζȻסһͷ࣬˿̣ȴǿտҲסͲˡ
Ҹ˵ģֻܸ֪޵ħסĵط˿ҧħѾǴˣ
Զ˰ңû˵
һҵģѰĲͻȻԶʵ
˿һ˼䣬ԼҲСʱ·̡
ôһأ
綴䣬ԼСʱ·̡
һ
ӥ䣬ȥҪһ졣
̳Ǿȥӥ䣡Զһ֣ϵ˵(δʮ½治
˵ԶľȷĻǴġ
ƹͷ綴Ͻײ䣬Զֱȥӥ䣬Ϊˣǻһһҹʱ䡣ԶƲǴġ޵ڵõ²ħ֮󣬾ֱȥѰˣûټײ䣬ôԶһʱ˷ˡ
ԶƲǶԵģôԶɹҵһδΪٻҵ˲䡣
ӥһģĴ˲䣬ӵдԼİսʿ˿ڽӽǧˡ
ӥҲĹϵ̸̫ãҲûʲôԹ˿ӵм˾߹ݣͺԶӥõ˽ϸ߹ĽӴ
ʱԶһڼԼ˵ӥĹȻǽ˿ˡ
湤еĻ൱˳ġ˿ӵм˾ݣ˵˵൱зЩ˲֮価ԹȴҲǲġȻֶκÿһ˲䶼ǸϾɱڡֶҲ޷ȫֹϢɢвѾᵽΣյϢ
ӥ䡣Ǹ֪Σյ˲֮һ֮ǰǱѾɳʹȥ˲֪̽Ϊʹȴһֱûлӥ˸Ӹо顣
ֱ˿ӥ˲֪ԭô¡󲿷ӥˣһʱ˰˿Ϊ˿߹ݣԼԼԤС
˿Ľе൱˳Լ֯ʵڿǣȥ˵ڽԼҪ˵һȫ˵ĻνӦûܽеĸӼ̶˳һЩ
Ȼûɰ˿˵һУϾ˿޵˵ʵʵ̫ˣûۼ˵ȷϾȻǿˡ
˿ҧָѪͿ档ԺҲȥӢ塣Լ˵һнΪʵ֮󡣱˵һˡ
Ϊһ˾ܷԣʵѾѹ޼۵һ˾ԣıҪӥҲûȥɰ˿ܱܲһ߹ļ˾ͨ˷ѪİɣԼ˾˵һּ衣
գӥͳǴһ£ѡŰ˿һУ̾ʹչӦԡ
ӥӦԷʽȴȫΥ˰˿ͺԶ˼ԭļƻУӥӦ̾ǨԱܿ޵˵ɱȻѡǿɵսʿԶѰ񡪡ΪˣԶ׼ôĸһδʹڶӥ˽Ǩ㡣
ȴϣӥǼͳȫûǨ˼´һϵеó֯սʿӹ̹¡ƣҪ޵˾һս
˿ͼ˵ȡ޴ͷʧˡӥԴֵĸ߰˿߹ļ˾ˣǲǲĻȺӦõȷǷǳǿ󡣵ӥӵǿҳϵսʿʵûɳĲսˡ
ִվܾ˰˿飬ҪЩģˡսȻӥȻ̫ţĴǿ󵽿ԵָһࡪҲȷ˺š
ڰ˿ӥҲֳ㹻ĳ⣬ѡʵǿҶԹ൱ϤĲսʿ˿Ѱ񣬲˰˿൱ˮڸ˿̸ʲô飬ȫûкô£ӥĸѾ൱ˡͷ˶԰˿֪鱨ݹ͵Ľ
˿սʿһˮЩͷɥĻصԶߺ󣬵֪һеĺԶҲһҲûɥ˼ֻǼ򵥵˵һ䣺żܿЩ˾ͻ֪ĿɲʲôܳΪսѫµڻףǻǵͷǹǴĶħʱǾ֪ˡ
ţԶ㲻ˣӵĿӥɸǵսʿκĵ˵ͷ
սʿʵǿ󣬶ҿȥ档úԶǣԼ޵Ŀ⣬˼ûԵ÷ŭҲ޶ԣɫ糣ĻӺԶԵ÷ǳȡɻð֣˾˵ϤԹĵΣ׷Ҳһףʱó
֪ڻףһصǼϣǽǲΨһĻ֡ûϵǺܿͻ׵ġôڣ֪ǵ֡Զսʿ˵
ǰ˿һѡģȻ˶۹ԡԶĻ䣬һȥ꼶սʿӲĳ۹ԴˣֵܡԳƺΪһ
úãˡԶ˵ͷʰ˿һܰǵĲ䣬
ʯɽ䣬СʱĽų̡˿̴
²˳٣ȥʯɽɡҹƣǵࡣҪЩħʦ֮ǰȥȥ䣬̵ʵݾ̶ʵݡ˰İ˿һۣԶֲȻˣܾȼˣ;ȼ֮Ҵжɡ
ʯɽұȽϤʶһݾֻҪһСʱʱܵʯɽ䡣ʱȥģǴһǸӥսʿһڱ̱ʾڵļֵ
ãͷǰ·ɡԶǳһļһҲôƴǣֵߴﹾ˵һͨʲô漴ӥսʿߵ˶ǰ棬ٵĳǰС(δʮ¿׵Ĳ
ʯɽ䣬ӺӲ䣬ٲ䣬岿䡭
ڽļʱԶɨ˽ʮ˲䡣Զϵǣһ˿ڲ˵СԸǵĽ飬Ǩ֮⣬в䶼ֵĺִܹäĿšȻǣЩΪ˺ȥηʮ˵˶飬°˿Ѿ˿ҲûʲôЧ
Դ˰˿ǳܺƣΪÿʧһΣͺܿζһ˲ֽ¾ʹࡣ⼸գ˿Ѿȫ˵ˣֻ촽ɫ԰ףִһһͼȥ˵Щ԰ĲǣȻӭһһεʧܡ
˿ʹʱ򣬺ԶȴһȫûʲôϵΪһߣЩѼԸԼĸǨ㣬Ѿܹ˼ˣ˷ҪѰ·Ҳû취϶ҲΪЩ˶Լʹᡣ
ôΪʮ˲֮󣬺ԶǵõջǲСġ
Ϊа˿׼˾ĴڣѰ±ΪĵĴ֮һЩ˲価ܾܾ˰˿Ǩ㽨飬ڰѰϣ󶼱ֳԼĳ⡣
ĿǰΪֹԶĶ鵱УѾӵܹʮԸսʿݲƥٶȲţħޣһƥ˵ͬ޵Ϣ൱еıħ衣
֧СĶԶһʵΪǿΪΪȵֵƹܡֵҲֳ൱쵼ʣڶ鲻ϱøӴǰ£нٶȴ˿ûм͡
ŮǽŸȥѹΡԡǸȥͬˣԶһ൱ʵֻ̬ţħޱϵϡһ߿ĳֿζĵҰһ΢ЩĲɵʰ˿
˿ü⼸պԶԽԵûˣٵİ˿ǲ
ߡ͸ý˵ˡ˿Ļشͣҵֻ鷳
ˣԶо˰˿΢Щ䵭̬ȣû⣬ֻȤʵĸˣԭԹֹ߲һ𣿡
ģҲˡ˿ҡҡͷһºŵҲˣҲֻڶڻʹ÷ʽֶϣǸǲһЩ磬ɷìܣ˫ЩˮݡЩ£˵ɾͻˣҪӵ˸սԹʱ˵𡭡
ˣ㲻˵ˣҴ˼Զæֹ˰˿鸺𡱵Ľ⡣ЩƵͷȻǵˣǾͲȥˣڿɲǸ˴ܵʱ򡭡ϧѹε㶫ġ
𣬺𣡡
ʱһ·һֱԵ൱ֻħͻȻĳǰ˻ħ˼еסˡ
ôˣԶʵ
˿תħｻ˼󣬻ͷԺԶֻħ裬о޵Ϣ
ŶģԶϲҲ˵⸽ǿҪҵˣ
ô򵥣˿͵ֻħǾѵģƽŵκζʲôı֣Ψŵ޵ϢʱŻӦҲˣֻħ޵ϢùУڼңԶĵطܸ֪޵Ϣ
ңԶǶԶԶ˰˿Ҫʵ
˿תͷħ˽Ƭ̺󣬻عͷԶŵԼʮ޵Ϣ
ʮҲǺԶԶǰһδ´ԵһͻȻˡ
ˣҸһεѰж޻˽ģҾбҪҸ߹ҵľ˵һ¡һ˵ھ󲿷£ǸһģҲû⡣
ʲô⣿Զʵ
ܶᵼʱ뿪ڵһ֣ǱԵ׷ɱһ޵ԶһҰޣǵıҲȽǿ˵ǣ׷ĺҲҪѩ޲Żݡ
˼ǡԶʵ
ûҾħ跢ֵģֻһֻ뿪ģ䵥ޡһ϶˵Ҳܼ򵥡ǰʮﷶΧڣܹ䣬Ǻ˵Ĳ䡣Ҳ˵һ̱Ƚϳܵĵطǲѡ̳ܵĵطߵģѡ֮ضԶȺǧһˣûеͻȻı䡣
ԭˡԶһ͵ĵ˵ͷ˰㣬ֺϸģһܸɿɿĲˡԶﲻĥţһڵӥ϶Ҫ޵˸ˣûпֵܰܺƻȥԼأԼֶȱĵϵְ
ôʲôûУ뵽⣬Զɴһ
Ȼ䵥ޣں˵ĵڣҵĽǣ·ٶҵޣ̽Ҫˡ޺󣬾ôǸСֻ֪ͨҪܸסޣǾ˳µҵˡԺԶĿʣһ٩٩̸Ȼǲ
ԶĥƬ̣һİ൱пԣƺ׵İ취ˣ˸⡣
Ǿɣһһӣһӣʣµĸһӣҷͷ¡ע⣬ǧҪݾߣ(δʮ±¶
ͨ
һߴսʿ˫ۣ˵ϡҲ޷ţ¸ǿսʿˣȻ˲һ
˲ӽ谮Ϊʲô˿ֲսʿƫƫȴ壿
һ˲䣬ߴսʿԺðģһа˿ģԺҲļ˾˵һ˾˵ȺֵħٶսʿҲħĶֻ֣оǨ㣬ܱ⵽ɱˡ
ԭսʿ԰˿Ļǲмһ˵ġˣȴѾ̫ˡ
ѾȷˣЩˣҲ֪ľ䡣ߴսʿʬԱߣƵЩİ˰ֵֻѡ޴İ취ǾԼѰˡϢѾòҪɾ֮󣬾ֹͣЩɱ¾ɡ
ˣʱһݵӰӥһĴӲԶĲڷݶ޵ǰ
һߣϸǹɫǱ֮Ϊұ۵ġҡ
棬ʱҵɫ֮ƽʱֻһһϸСģ͸ģĺһֻ۾СС
ŶС¶һ˿֮ɫǡħ۳ɣ񻹱ǸкԶСӶվˡıҪܶࡣ
ôأѾе²⵽ˣÿ϶˵ôһ֮һǸе൱Ĳ˼顣ϾǸԶѾ൱ĲáൽҾøûбҪһССӶ
ڿԶǸרҵֲ¼ġôһ⣡
СӶһֱû̫ӣΪϵȷ˺ܶ಻ɽ͵ֱҶСһ㡣ʵ΢ڿһе㲻û취ʵʵ̫Զ˰
૵˼ͻȻҵϣȥҸɵ˷СӶɡΣҪԳ֡
һ£漴˷ģҲκαQĻˡ
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
Ҷһ㡭СүԤУֻޣһ·ϡ޶ԺԶڳ׵ͷʱ򣬺Զһ֧Сĵĳһ˵Ĳ
֧Сӳ˺ԶͰ˿֮⣬⻹սʿǵǰһΪȲ׺˲䡣ģСݰ˿ĽܣȲ乲гսʿ
ΧҲ޽൱ߴĳǽԶԶģԶѾܹڳǽϷѲߵĺսʿ
˾Ҳ壬ͬһȣһʵĲͬǱǹϼϵĻƣǺɫģǺɫġһ˹Ļƴ޻ֲͼЩ˵ĻƣȴֻһͣһģĶͷ­
۵Ĳʹú˺ױϳ
֮ͬͨìѾã׷ݵ˸ոսԹƾõĳʷʹú˺֮ͨѾȫҪκɣֱಫ
мڴˣԶжĴھκκ˵ǰ£ҵֻޡԶǳԼֱֻ䵥ޣȲ֮ڣ
ӵħ۳ĸԶҪ鵹̫ѵ¡ֻҪȲΧתħ۳ܳɹ鵽ȲڵһҪ⻹ǣֻ֮Ӧô
ܹڲ˵£Ȳڵֻ޸㵽أ
Զһ߸Ұħ۳洫ݻӰϣһĥŸô졭
xʱԶͻȻһֿڣֱˣ
֪Լĳ˲һֻħ汻˷ˣ
ħ棬ǺԶħ۳ĻںϺһµ֣ҲĿǰΪǿ֡
ħӵħ۳һҰ֮⣬ǿ֮󣬱ø˵ѾﵽΣһǲҵħټġ
ħ滹ܳñ鵽ͼϣԶ뼫ԶܽܺԶƣʹΪһڵ鵥λĳ
ӵƶٶ൱˵ռ鵥λѾԶ͵͵赽ÿһײڣΪ޷Ǽ޵˵Ķ⼸պԶŻԵЩĲɣΪʱҪȥЩħ״
ԶĽյ˻ر޵˷˺Զ͵͵صĳֻħͬʱ÷⵽ֻħĺԶ̱㷢˲ס
ԶơħԺԶҲǱȽı֣ԶܹŴʮֻħ棬һֻһֻⲢúԶƵҪԭ֮ƣ޷ΪܷħģƺҲֻһˡʧһֻħҲζţԼĲõ¶ˣ޿϶ʶħ˭µģڳ㹻ԸԼ
Զ˿Ϊ޻Уڣ޵׷ɱ֮ǰԼһС
ܲôˣ׼׼Ҫسǽɱȥɵ˵ǱȲ䣬ҵֻޣԶҧնĶ˵(δʮ
Ϊ֧ʱʵϵͷˣԶȻˣڵҲûʲôʵϣ˶ԣɱԶġ
ֻа˿ԴĿһۺԶŮȻǾãж̫çײˣһ˺ˣǾ鷳ˡ
˿ǲȴʲôҲû˵Զ˵ݣȻʵˡǱȽεģ˿Ϊ׼˾һֱԼ߹ݰԶڶ鵱Լţ˿ȻҲԶ̨
ƻôݲݵĶˣԶǸжɣոնԵµ˽ļƻתƿ֮£ƽһĳųǽϷȥ
սʿԶʵļƻ󣬸뿪ɣȴԶȻͬƽһ㳯ųǽȥʱտڲˡ˾ͣǸƻҲ㲻ǲˡ
ƿ֮ĸ£׶ߵĳǽԺԶֻһϰ໨һĹ򣬱Ѿܵ˳ǽϷ
һسǽֻԶǽųǽֱ߳ģ󲿷·ҰäڡڿԶʶԾʱ򣬺ԶѾȻ֡
һʮٻӶֱӷޱȵĹúԶ˲һ
һҪһɵĹ⻡ͻȻԺ𣬶ʱԽѣĲˡģȻͻȻʧ󷨵İ˿
ȻˣʱԶѾ֪вʲôͻȻʧ󷨡еѧǡ׹塣ҲǼѪͳرļ˾ʸѧϰľ
Ϊǿļ֮һ׹ٶ޽ӽ˲ƣĿλã־Զɴʮס԰˿ĿǰΪڶʱʩչ˵ʮ׹Ŀǰļޡ
ƴࡣʵѾӵޱǿЧˡʱʩչιȰĹѾ㹻˿ɵʵԶʤĶ֡ڷϣ׹Ҳǽӽ޽ķð˿˰˵ʮ
ôţƵļúԶҲǴѲѡֻϧ˿͸ߺԶˡ׹ҪϰߵѪͳҪұŮԲѧᣬʱúԶͷɲΪ񹦣ϧԹǿˡ
Ѹײڶ֮ƣѸٵĸ㶨󣬺ԶϳǽսʿͿϵĻƺ󣬴װΣʱðͽӦá
ţͰ˿ѸٵԽǽȲڡ
Ȳӵнӽǧ˿ڣĿӵиĽǧռ˼һأһͷǸĴͲ䡣Ҫһطһͷ֪;жޣһ׵¡
ԶѾſԼħ۳ˣĿǰΪֹûзκֻǳƵϿɵĵط
ӦðѰ˺ܶദпҰ޵ĵطһ֮󣬺ԶһԶԼֱһ㻳ɡʵȲڣ
ͬʱԶҲиȽķ֡Ȳڣƺ׳꣬˳ǽϲһЩ֮⣬Զһ·ľȫ棬ûһ׳꣬ƺսʿѾ㳲ˡǼеֵ¡
ˡ
Ҳʱһֻ˺ԶļͷԶһֵ֪ܴСѾ޵ϢˡֻǺԶֵԴϢģħ۳棬ȻҪܶ࣬ǿٶȴʤδ鱨Ĺ
Զ۾ʼֻ䴫ݸӰϡ
ܿ죬㿴൱˵һĻһѾΪƽصĺ˲ڣһֻţŻһľľ޵ΧĵǴĺսʿнӽһǧ˵Ĺģ
ȻǣƬڵ˲ʿѾϵ˵ֻսˣҲѹȲڿκ׳ꡣ
ǧǿĺսʿΧɱֻҲչֳ˲˼ǿ
䴫ݻӰϱȽϼֻ̣¼˶̶̼ӵս档⼸ڣԶ޴󻯣һ㣬·ܿٵصǿޱȵĺսʿ
֮ǰҲзʹùģ޵˶һʱ޷ֵĻĺǾޡ
˸ĺսʿս·ɽһĳɱơ
սʿνǿһǧģĬĺսʿԶޣĹֻݱܷâˡ
Ժ˿µĹֻţľ޺ȻˣͬһԱϮĴɽһ㣬йϤ¡ˣֻл
Ļ׵ÿһܴһµĻ쫷磬ÿһ쫷ܻһսʿ˺鼸ĵù
޴ţ㲻ʱĶŵ棬ÿһζܲһȦţΪĵĻЩ絶һ棬նƿ޼᲻ݣĺսʿһ⡣
µĹޱȵײмһǿĺսʿǱ޵ײɱġÿײӴҪ߼ܲĺսʿÿײһѪ·
ǿľޣޣʲô
ԶҪϰ˿һ뿪Ȳ䣬ȥֵĶϣȴ˿ĿתĶһ䲢۵Сʯݡ
ŮأԶһ䣬˿˵һȫûϵĻ
ңҺо޵ϢˣСʯڡ(δʮʮ׵ĳ
xģ⻹ǡԶĥ˰ô֮󣬷ԼȻҲʻǰ棬ֻա
ʵ֤ԶֱȻǿ׵ģȲڵȷޡҲû뵽Ѱ˰޾ôһ۵СʯڣνޣȻֻһֻ˵С
Ȼϸ۲ĻͻᷢԲһֻССС۾ϵġѾԴּߣ֫ҲӶצӡ
ţСԱǺԶӰϵпֻµ޵̣Ҳѹֻ޻ͻȻܵطˣԭѰ̵ġ
ԶȽǣֻһѪɱ¾޵̣ʱһֻСһһʱˡĳڷͼһֻĸȥιСֻǽеĺʧܡֻ۵Ĺȥι޵̰
Ȼǣ˳䷢СޣҲһεȿµҰ޵̣ȫһֻ˹ιºԶûע⵽ֻС޵Ĳƽ֮
ֹǺԶֻȲڣû˷ֻС޵ݣ϶ỹһҾԱȽƶĺ̣ѱħĻǾħ˵սһ죡
ǰ˿ȴصôСޡ
ԶԼͶɻĿ⣬˿ʼ׼˾Ǹֱͨģ˽ˣܸ֪޵Ĵڲֻ֡ûЩѵģרѰ޵ħһǳıӰˡ޾ԱߡһܸоǵϢġ
ðɡԶ˰˿Ľ͡
±ˡһ껹Ƿǳ׶ԸģԶֻת˲֮ʹһļХܣ㽫ĸһڵء
šȻɵƴݡõֻСޡ
ܻǳסֻСѾֳĲԺԶļХܣĸˣСȴһҲûСǱۺ˯ʱĶȡ
ʲôģԺԶûκɱֻδľ޵ĺƤ漴ĸʵĸʣ򡣡
ЩͨʵȴǿޱȵޣԶҲǷǳȤģֻǶǵĻȤͬʱЩҲܰԶ˽Ǹν񵽵Ǻִڣ
ϡԼʮ֮ĸڸ˷
Զϵǣνޣһħȣûʲô
ʵϣν֮ǰ޷ҲһЩƽҰްˡֻǷǳˣڵԹոճֵʱ򣬳Ϊ˵һҰޣڱܵʹ£ĸټ
ǧԺһҰڱǿޱȵޡǱ仯ģǱĻ򡣼ǧֽ꣬ʱȴԵ÷ǳݣһֵĻǺôʱڲʲôʵı仯ġЩ޵ĻȻͨħûʲô
ͨħ޵ĲҪڻ궴ϡ
궴սħԴ洢ͷŻĸڣһսħ޵Ϊﵽ־磬ʵҪǿĻ궴ܴ洢ٻһʹЧǸǵ͡
ͨ£ֻͨϵʹû궴ڵĻ궴궴ڻʹЧʡ
޲ͬһֱߵ߻ħȣƣÿʱỵ̈׵ļȡĻʹܹʹĳּݳ޵ʽǾȡ֮֮ߵĺϷĳˢĻ궴ԽҰķʽٵǿ궴Чʡ
һսħ޼ʵ˫ݳʽЩѾʹǧ꣡µʽЩ޵Ļ궴ڲʵı仯
ǵĻ궴ڵĽ֮һΪΪġֳµĻ궴ֲһֻޣڿӵжʮ궴
궴ĺô˿Ը޶ȵĴ洢֮⣬ҪģǷ޵Ļ͹ʡ
ͬһսĸλģ޿ԾͽòλĻ궴ȡֱսͷٶȡͬһսʮ궴ͬʱͷŵĻЧܵͬʮͬսͬʱͷš
֮һսħޣֻǵ׷Ļޱʮ׵ĳ˫Ĳ಻Զ
ֻţľޣ֮һͬʱͷųʮ˵ĻıǱ鲼ȫʮ궴
֮ߵĺ洢ʮͨߵĻͷЧʣǿޱȵޡ
νġ޵Ϣ޷ǾΪӵʮ궴תһǺܲһģĻҲ֪ܲͬͨضĻܲ޵ڡ
һУԶڵĸʲûȫȴҲ߰˰ˣһһϸĸ֪˺Զ
xʮ궴ôţԶܼ
ڻϵĽȣĻȱʱĹϵһֱеϽȣǿһȼųŻ档ⲻԶӵǿĻΪ
ʵϣԶǷǳԼܹӵǿĻΪģǼʶޣͫĻ˵ĺʵֻ֮ǿһֱûҵ̫õģΪİ취
ڣĻ궴ƺúԶҵһõģѸٳΪֵ·ӣ(δʮ²ѧʵ
ôǾڵۣԶڻΪʲôĳ
ǣӵռĸʵĺԶĳ̶ֳ϶ԣȫףȱٵģֻһԳ첢Ļˡ
ڣˡڴԣ˱̬ʮ׷ޱǺԶõĻ壬ӵʮ׵ķԶʹһӴ˳ΪһĻ֣Ϊʵ
ĸʣȡĻ궴򷽰⣬б졣ԶֻСޣĸ˵УС˸̬ʮ㣬򲻶Զʯĳ
˵ŪСޣֻôԶյıʾСǺץģҲǸȥСˣôҲᱻ㵽ͷȥԶСүθɣ
̵ֻδȫǿиĻֻܴﵽȫٷ֮ʮĸЧĸѵ
ٷ֮ʮҲ壬궴˰ɡɣԶ΢ԥƬ̺󣬱ĸ´ָ
ԺԶĶ̽С޵ڡһ˲䣬Сһɿĳ鴤˼£ڲٶˡԶֻ̾Ϣһ󣬱ûȥֻڷСˣɱ˵ʱǳİ˿ʱм̵ֲתͷȥ
ȻŮ˶ûʲôֿǰ˿ĺݽɫ
ԼʮӺĸʵĸϤˡԶϥʼĸԼ¸塣
θ죬ɹúԶڡµĻ궴ֱλؿڣСԼĵλãԭλµﴦĻ궴ʱԶܹӵ궴
һͻȻӵͷһһʼԶܲӦ궴ͬڵĸо˺ܾ֮󡣲ӦµĻתģʽ
궴ĺôԶ׼ġԶֻʹһժʽĸоԼԸˡʽҲ
ˣ궴ͬʱתʱһժʽĹΧҲõ˼ҲλΧΧģȻʩչͬս궴֮궴ҪӸб仯
ֻԵģʹʱҲɼ⡰ʮ׳Զһ㷢ҲԶһ㷢͡
ҲѹֻдԴޣսô̬Ļ궴áͨħ޻սӵĻ궴ãҲȫʩչɣϾҪˣ񷢶ûˣ˵ʮף㼸ٸҲǰ״
ںԶҲǸ̬һսͬԶĻҪͨ취ȥۣǿԽĸֱתɻֻҪĸ㹻ԶҲȫõݳ޵ġʮ׳
ʱԶĻΪѾôͳжϷʽȥжˡΪӵ궴ԣԶȻֻǲʥڵΪͬʱתĻԶֳĻΪҪԶԶԽһʥڸ֡
ôȥжʱĺԶΪѾõʵһ㵹ӹɵġ
أء
ںԶһɪ԰ԼµõʱͻȻһ䰧˶ŭҰ޵ĺԽңԶľ룬ֱںԶԺը졣
һ˲䣬Զɫʱתơ
½µĹϴ½ӵ貵ĻӵкܶǿޱȵҴ಻˼ļܻǻͿƼҲʱʱռϷ磬ƿһС
ʵϣڸմԽ½ûõʱ򣬺Զ̫ԱΪᱻʶٵ£㱻׵ۺС͵Ϯ֡
ΣԶٴһȥǳѧȴʵʵڷ˵¡
˶ŭҰ޺ŴԶԺʱ򣬺Զֻ֪ģţ޴ݸĺֻޣѾ֪Լ˺ԶУ˺Զˡ
ȥ൱Ĳ˼飬޷ͣ޵ͨʲôôԶľ֮⣬պԶС־ͨʲôԶ˵ġһ˲䣬ԶҪԭʼҰޣȻӵбħ۳滹Ҫ֡
޻εԽͣʵǣԶѾΪԼһСģںԶҪģӦԵİ취
ߣԭһĺԶʱٲҵ飬ϻЩĪİ˿תߡ
֪ȲսʿѾȥΧɱֻ֮󣬺ԶٶأĿŵȫٳĿĵؽ
ΪսʿǶڼңЩȺ˶ҳҴˣԶδҡڵĳ˾ûб˴ȫǰе£ԶͰ˿ѸٵĸϵԼ˽Ӧĳǽ£ɿĴϳǽصսʿϡ
˳ǽ󣬺ԶǰӦֵܴĴ󲿶ӣѸٳǷ֮ء
ǰ˲ûжã㿴һԼսʿɿĸ˹
ϺһԶ㱨ֻ޲֪ΪʲôͻȻˣѾе㶥סˣҸ󣬾Ŷ㣬ⱻȥ
ãĺܺãԶϲһĹϳˣΪʡ˲ʱ䡣״£ԶȱٵҲʱ䡣
ˣб䣬ֻҵļƻѾòʵˣǱµļƻԶɿĶ˵ʲôµļƻʵ˵Ҳ֪һʵǣǱ뿪ԽԽá(δʮһ׷ɱ
Զĳ˾νϡڰ˿֪ԭί֮һ飺ǲ̫ңԶĵطһصĵطһʱλá˿飬ǰرѡ
ʱıλãҲ뿪صʱ仹ܶݣ֮ǰдڴ̾ᣬԴʱ϶ҲŴ޵ϢֻҪأֻޱ޷ͨϢԶˡݰ˿֪ޱ˴֮Ҳǿͨ˴ϢλãԶںֻС޵Ļû׼ҲϢΪʲôֻԶԭ
鿴ȥ֮ЧģԺԶȻǲˡ
þܺԶѾٶ֮ЧӦԣվûѱ׷ɱˡڳصķн˴Լͷ֮ǻΣ
ǳԶϵǣΣȴֻѾϺԶ޴ģһ޻ҪΣռֵĽɫ޵ĸң
صͷڿʼר־ĶԸԶֳ̱֮˾˵Чʡø߼ķߡ֮ǰ˲ұҵ˺Զصħ桪Ѹٵķ˺Զµħ۳
֮ΪߵĴڣԶħ۳ΪҰͼͷٶȲ˺Զ˵ټжϳ˺Զ˵ǰз򣬴һΪƯķ
ƯķڵһʱɱǿʿҳɹúԶ˻ҡ
ţܺԶ˽ǿĵֿǰ˿ŮڿԼԪ֮һԼǰʱ۾ˡʵǿԼĶ֣ŮŹжĽƴ˲鷳
Ҳֻ鷳ˡ
½ʮꡣֶҪ̸֮ɫĲڴսбֳ˾˵ʵ
ҵͬһƮеĹ䵽Ͼȭͷǻһֻĺһ㣬ĲҲ˲ֺ
ִࡣʽҲڣÿһֶǼֺݣջսսʱѾǿսʿС
ҪģҵΪ棬Χſ籩ΧãûߣԽԽԽԽϬ·֮ǰֻ˿ˡ
xԶۿƺرóٴȺսԼĺֶܶζ޲˺ĴУΨ˵ԼһֱͷšȥǸ£Զϵ´˳˵
ȻҲʶսĲ棬ԺԶĳȻҲִǰ˿Ҳʶ˿̲Ǳʱҧгݵĳˡ
ҴʱλŹԶХһ
ҷͷܣػϣԶһȳһ˹ȥҲѸʶΨһ취ˣʱһɢ
һЦ˴ǰǳźԶһģԷϷͷܣ»û˿ԥѸٵĳźԶķ׷˹ȥ
xоԺԶʶͷǳԼ׷ˡ
Σʱ̣ԶȻҲû˿ƿ֮裬θӵԹеѸ硣
ΪȺԶ̫߳࣬ԶлǿӳɣҵٶȻںԶ֮ϡԹӵĵ΢˺ԶһЩæϾû֮ĻתϲкԶô
ְһֱڵģϾҲжˣԹڵĵȻӣȴҲʱָӵٶȵĵΡԶ֮ľʱʱ廹ǳһֻģ̬ơ
գ֮䣬Ѿ˽ʮӡԶһΪߴĳǽ˵ҰڡʮӵĿ񱼣ֻصȲ䡣
ԶһͻȻȫٳȲȥȻҲѸٵĸȲڵĵ羡ܵҲȽϸӣԹĵѾǿĶˣֵ£ǸƵģԶԹܶȲܣҲҪġ
˿̣ҵӿȴϲһ˿衣
֮ǰޣ׿ԶһЩ˼£Լ˺ԶΪ޵ĸ̫֪޵ˣ޼ܵģʲô¶ȲʤȯӲʲô֮״
ǵһ׿ڳ϶ĳ˵ĹƳƫҲΪһ㣬ҾܲԸϣȴԼԶһЩġԶһЩϳľٶʱҾͻ̲סɣСǲҪЩ֮ˣ
̬ӰҵľٶǵԶԽһûкĳǽѸٵĳһСʯݺеĻɴﵽ˶㡣ֻͣ˽Ųû̳ʯڡ
䣡
ԥʱСʯ͵ıѿʯʯڵĸͷĳȥ
̶ֳȵĹȻʲôʵԵ˺⧲£ȴ൱Ǳ
ɳʯͻҳһͷļҾ߲кһЩǵ֮ĶҸæңлһЩݼ֮Ļķ˹˼ֻմȾ˲ټëѼѪ֮Ļ
ҲǱʱ򣬺ԶѾٵĳʯԶȥʱҲһȺĺ˴ų˹(δʮ·
ߣһɫ˲ࡣ
ɹľСʲôֶΣԭֻЩĵʽò죬žȻᱻĵֶθסе߳ŭ
һƣͷųһޱȵĻȺСеĳĺը˼ըɵһȺѸٵٶԶ׷ȥ
֮ǰԥ赲ʱԶѾɹĺһβľ롣ľ뻹Զҷ
Ȳ䶵һȦ󣬺Զ뿪磬ٴνԹ֮ڡ֮ǰľԹĸӵΣԶּ˴Լʮӵʱ䡣
ٴĽʱԶͻȻһ䣬ٴγһ˹ȥ
΢΢һ㶣жԺԶĻٴθˡϾԶûٴνԿģ׷ĵڡѵһ֮ǰùֶβɣ
Σֻɲûҳ̫áϾոϲŹһεأҡܹǲ죬½ѾõôһСӶǰηηβأ
һɡұϸźԶڡ
ĵ൱ҸԶ֮ľԿٵϧҲóԶֶ̹Σʹ˼Զֶ̹ΣȫԶɵסûжԺԶ˿𺦣ûһ롣
ҸɴԶֶ̹Σֻͷ׷
׷һ˵ǰͻȻһ󾪻̵ĺţһȺսʿһ߾ֵĺţһ߶·񱼡ȥһɽģ
΢΢üֿʼЩԼĻɡ
໣أ
Ҳʱһŭޱȵ޺ԲԶĳص޺һǿޱȵĻͬ쫷һĴ쮡
ǿĻһСӵĴ㣿ֻʵǿҲ׷
ҵð뷨ϸһĥ뷨ƺ൱׵ġ
Զ֮ǰʹȵսУ޶һСĿԺԶ·ʽһӡġ֪СӶϲŪգΣͷܻóȥ
Զ֪˴ôһֻµħޣԲŹյء˿̣Ҳգֻ֪Ѷˡ
ƽʱҿܻľͳˡϾӻУܸоõֻû®ɽĿħ޼ǿ󣬶Ҵ˿൱꣬߹ԣΪһСӶðűǿħ޹ķգǲġ
ǰһֻԶԶס·ȺԶѡԼħ
ڣȴôˡһԶٶȱޣǿԼһȫڽսϣԶֶ̹θƺԶĶһͺпúԶߡ
ڶôѾǰºڣȻҪȿƯ
ԥƬ̺һҧ˺ԶҲ⣬ԶԶźԶʼձѹɡһҪֱֻδ֪ħ޵ŭкԶǰҲǸ塣
ò죬ûбҪһСӶǰȫĳಲ
໣໣
ǰƬ̺δ֪ħ޵ŭԽԽƵңҰеĺҲԽԽࡣҶЩľµвǧ˵ĺսʿ˰ɣ
ЩսʿʵһΪɵġЩȷĳںҲʱз˽սƵһĻ𺳲ѡΪ޵ĴڵĻôӦǲƵĺըб˰ɣ
ԶսʿǳȺսʿһǲҵ͹սġ£ǧսʿδ֪ħ޵ǰһͿأֻħ޾ǿʲô̶ˣ
һ̣ҵж΢ЩˡͬʱǰĺԶȴ˿֪η壬ȫٵĳǰнгƬ̣ջҧǰС
ͲţСӶ治
СǰƬ̺ڼֻǿħ޵Ŀһֻ߳ףϵľޣţȻǺԶ֮ǰӰϵпֻޡ
˿̣޵˫۾࣬ȫͬ׵һ˸ľѾ˼䱩Ű״̬С
ֻ޵ϲµ˿ڣѪ죬ȻǧսʿĳʱΧǶ˺ܴ˺֮º˵״⣬˿Χ޵ĺսʿ˵Ĺģֻ֧ŰˣѾϵкӱ֣Ⱥ˵ҲֻǸʱˡ

ҲںԶͻȻֵ˲䣬ԭͺ˾һͻȻͣ˶תͷɺ˫Ķ˺Զ
ܿ죬ֻ޵߱뿪˺Զתҡţ˫֮ѸٵӿһΪߵ
໣
о޵ĹŹΪովе㲻ԾδӦ㿴ͬһײһȺɵս󡪡սǡõҵȥ·ϡ
䣬䣡
⼸˽ɵսͷŻƺֻޡ֮ǰһתԸսֶ޵ص˲ǿֵڡ
Σвˡȫ˹Ļƣ屻ֺ˼СĴҲȫû⣬ֻǷĽǰĺս
ھ޴ѹ£սѸٱţЩϵǣֻ޾˺ˣ˹ȥ(δʮ֮
Ǻû뵽Ҳȫû뵽޾ȻĪĳ
Ȼ˸ֲվǲ죬½Žһĸ֮һȻ׵ıɵ
͵˻ҵ˲ͬһİڶͬʱ۳һޱȵĻܣԼؿڵλá
䣡
޵˻գۼҹܿײ޵һ˻ֻײôһֶΣײͬʱϻ˼⼸գվһҡ
һƫеҵؿڣ飡һ죬ҵĻܱײɷ飬ȴǽײѸٵƮʮ⣬ʱܿ޵ķâ
ǿʵͷḻľҳɹֵס͵ĵһ˻޶ҵĹȻֶΪǴҪصģȻһ¾ˡһգŭһ͵ĳ˹ȥ
޲ϰݣȻҲִС˫ʱĶһ
ͣʵҲ֮ҲҪǿһЩֻս죬˲ᣬȻһ֧֮񣬵սܹ½˲١ʵȴȫ״̬˫֮£ʱ˸ֲ١
ܳʱûд·磬ҵȴ֮˿Ѿȫ޲סˣĪ˵ǶԸԶԼܲǸ⡣ôҲ벻ͨԼδ棬ôһͶԼĵ
ߵħʦôҲţ֮ԻվڣǰݺԶĵʽ͡
ҲȲ䡣Զ䱬ʯݵʱ˺˼ֻļݼȾһЩѪ֪ЩݼУһߺԶӹСʬ塪ֻԶָɵġķǳСģ޵̵ʬ塣
̵ʬҵϣȾ޵ѪѪζͷ޷ˡ
޵ֻͣħ޶ԣ࣬޵ԵЩµġֻޱ㲻ȥ侲жΪʲôҵϻմȾԼ̵Ѫֻ֪ͻȻϹϣһ̵ĻϢһ̵Ѫζ϶ɱ̵֣
Ƚ֮£̵ѪϢȻȻϢֻܴ̼ޡҰޣǱܵĶѪζС
Ҿ㽭ϵôܸһƣԶС赶ɱˡжķǳΣҲ󵨣ǽϽҲƽȥˡ
˿̣ԶѾû㵽һʯ󷽣ͨӰ֮ͫעľơΪսӾȻǲڰҵ׷ɱˣһ벶еĻȸ޺ҶǼ򵥽ɫܹܾˣκԶضܻһЩô
ȻˣԶȻýЩͣսڵĺˡ
޺սһźЩȻȥ޵ĳޡѾޱƵĽӽˣò˿ϽֻޣȻ鷳
ҾȻܹ޶൱֮ЩںжϳһЩ硣
󲿷ֵĺȻѾ֮ǰҵɱŪЩˣޱҲסĴûᣬЩ˿û֮ͣزز
нһսڡЩ˾ʲô⣬ԶҲȻһٶ׳϶͵ġԶ֮һٶǲܺӵı
ҵսڼ˫ʱȻ൱״̬ȻǣһҪأ˿ûп·սѾͼˣնûܵóѡ
ʵ൱£˫ս־ϵ𣬽ΪսֵĹؼءռϷ磬ץסҵһɹĽһײҵ塣
ңҲ޷ȥֵ޿µĻһγɹĹʱܵشһıԶԶ׷ɣѪ硣
һֺԲϰݣųײȥ

ͷҲ˲ˣΨеҲȫʧˡشҵƴȴ
һҫ۵˼µĻ֮˲䱻۳ΣХޡ
һ˲䣬ڲԶĺԶ̲ס۽һ֮еĹƲر٣ȴһȫ޷ܵĸоָоԶİ֮ǰзĻƺԶָо
Զ֪ǣȻǴﵽĳ˽֮󣬲ͷų˿µĹȴûϵԭҲѾﵽΣ
ݺ½ʮ̸֮꣬ɫ䣬ȷ֮ԱĬֹԶԿ߼ͻҵΪҲѾﵽһ˾ľ硣
𣡡
ĹֻҲ֪˫֮Уһ˲һ˿գսʤ˱ܵη壬ŭһԸٶȳײȥ
ˣ
ײһʱϵеľ޴ȴûгֵ֣һּϸ΢죬֮޲öĤۣͷʹѡײɵ죬Ȼ˺Թߵ壬֪ײƻж¡
໣
Ƭ֮޷һ춯ص˻𣬾޴󲻶ϵˡ
ңҲһڽһڵĿѪƺҲ޷ֹסˡ(δʮɱ
գԽԽ΢Уһһƨſ˵ϣǿǰ֫ϰ׺ݵҡ
ڲѪ֮Ҳҡһ£Ȼ˵ϡ
һһ֮սƺշչΪ˺Զ뿴ľ棺ܾˡ
ɺɣ
Ҳ˲䣬Щȶˡ
Ǵĺţɼ򵥵սһ˳ֻޣһһˣǳҡ
Щ˶ԣ޼ǻǼ԰֣һƶı⡪ʹ޹ƷΪܵõ޵Ĺݺħˣ侪˵޹ΣҲǲŹͷ޵ġ
ҡ֮ԹȫΪһˡˣ˺ܱŰҲ⣬˵Ѿ㹻ҵˣο˻һ˼ɵǿʵ
ЩȻ
˶ʵǿһһ޻Ǳ˱ҪĽǲûһӵϣʵǿλߵĽɫȻԭأעһС
xͷһԵĺԶ˫ⳡԣ޺ҶѾǿ֮ĩ״̬ˣҪʰǲѡһһǱЩ˸ʰˣôҲûʲôôԶСүˡޣ϶ᱻЩϲ޹ǵԭʼƤǵĲߡ
ǺԶҲ벻ʲô취ֹЩˡɲΪƾһܹԿϰսʿ
Щ˺·һӵȥԶ̵ܻܳôǼһԴĺ˸֣ȴúԶ롣
̡
¡
úԶЩ˶û뵽ǣȥѾһϢִֻе޺ҡǰ֮棬з
ĺˣ޻һšʱһ쫷硣˼ĺսʿͬʱҲƷһȺ֮ĺսʿ
ҸǺݣҧ̵Ⱥ㹻֮󣬲ȻѡһĨ˫ּԾӰĴ򣬾˲㽫սʿ鷭ڵأ鴤֪
һһ޾һ棬ɷ˽ʮսʿֳȻǳµĹ
ʣµĺ˶ʱЩˣĲҲʱǼδֵĺ˸ַ˼ĺȣǵУЩ¹ų޺˹ȥ
̣
¡
޺ҵĵֿڼ䷴ȴһβһΡһʼɱʮˣıֻɱˣ޷ɱκˣֻǿЩ׺ݵĺ˻˰ˡ
Ǽ˸ֿĺܷ޺ҵĵһηǺˣȴǾԵĻعⷵˡֻҪҪǵĵһηסôյʤضǺ˵ġ
յʵƺЩЩ˸ֵԤϣԺսʿһһ׺ݵĳ޺ҵֿķǳǿڱĵӽ;ƿݵʱϰսʿȻɱ˴롣ʣµһСҲڽĲпսУ׵ĺľľҲ޷սˡ
˫ǿһƽ֡
Ǽ˸ֶһɫھԳˡ⼸˸ȣÿ˶зһ㣬ѸٵǴ˲Ϊɽһߴľˡ
ţ⼸˵ǰѸٵƯһơ뵱зĻͬ⼸˸ǰĻƶǴЩѾսĺսʿϰģѪɫҴųɷз۳ʥһĻƴͬ
ЩɷĻȻ˿ڸзٻĻƣ⼸˸ֽһ䣬㳹ƿ޺ҵŭ˻У뱻ĵ˳ȥڵһ˿Ϣ
˸ֻһ볯ŵڵϵ޺Ҵ󲽶ȥǶԼĻ൱ģΪܴһ޺һˣʲô
ǡ
ء
⼸˸ּ嵽޺Ҹǰʱһ˼Ȼ漴һɾ˼㣬ҵ˼µͬըһ㣬⼸˸ָǰȻ
һαƷǳ죬Գκƺûκεƻǵϵɳûб٣塪ȷе˵ڲȴޱƻ
⼸˸ּǸողоԼڵĻһѹѸѹ˼㣬ٺȻֿµı仯⼸˸ּԶһ㱻Ļ׵˺һ⡣
xģ׻˷СүһըҲҺСүãԶһʯĺ󷽣ԶһΣһߵֹš
ţͷŭһöܱѵִɵģըԶԭΪ׼ģ֪Ρ
ڣȴǱǰˡ
ĵҩԶҲ˵þãû˿ԥҲҺõĹϣΪڴܱѵըʱ򣬺ԶĿԭſڵƺѾ͸˵ͻȻ֮Զɶݡ½ʮħʦȷǿĳֲ˼ľ磬״£Ȼܱʵ
ȻǣԶöܱѵͻȻȲΣյǰƻʧˡܱѵķ䷶Χ൱ġԶǹըĻԤҶܳɹˣ(δʮչսƷ
һöܱѵҪĽӽ򿨵ĸô˹ȻúԶеۣõսȴҲǲƵġ
ѵңһϢޣ׺ݵĺ˶һܱѵǰΪصʬ塣Զһٰ޺вصսƷ
룬Զɳһֻȥ˿˱ƽԶħ۳һֱûж˿˵ټţ㿪ʼϸսƷ
ԶȼģȻֻޡ
ȽϿϧǣֻ޵ĵȽ׹ߣ𻵵ıȽأĸѾ޷ϽȡκЧĻ򷽰ԭԶϣֻͨԼϵĻ궴һٳʮʹˡ
ԶҲһ
ȣֻ˼µΪṩ˳ʮ򿨵ľ޶ĸԶһβѯĸڸոս׵Թʱ򣬵ʱʣ˴Լ򿨵ĸ
֮󣬺Զ־վֶ˴ĸһЩճСģ˴˿̣ԶѾʣһʮ򿨵ĸѾһȽΣյˡֻϼȡʮĸ֮󣬺ԶϵĸһγԽ򿨣ǿԵñȽϳԣˡ
ĸ㹻Զʩչʮδ͵Ʒ籩ʩչ嵽δ͵ĴڶֻҪõĵõܶ顣
ĸ֮⣬ͷϻǾ޹ǡЩԺԶ˵ֵ󣬵˶ԣȴ޼֮ԶóĵĽ޵ʬ޳ëƤѪ⡣޹ȫװԼڡ
ʱԶԼֵˡҹƽҲи˴򽻵ĻᣬռһЩ˶޼֮Ķóġ
ѹ֮󣬺ԶĵڶĿꡣȻˡ
һǴܱѵ֮ҲЩһѪģĿȫǣһͷħ޵Ļ𻵳ҲͼֵˡҺࡣļֵɲֻϡ
ԶûлѶʱ䣬ѳ˲ٵߡܱѵȫֻӵһըڵԽ࣬ܵ˺ͻԽ
ЩȫûĶʯͷľͷǵ֮Ķȫûƻģսϵеߣĵ߶ȫûб١
ԴܱѵɱϬޱȣȫ𻵵ߺͲʵɱԽֻϧʵ̫ˡ
ԶѳĵһߣǼߡΪ֮ۡ߿ƼܹκεʣǼƷķߡͬʱܹκεߣǺԶǿıħ۳棬Ҳ޷֮۵ˡ
ⶫǳСɣģһ۾״ֽƽʱֻҪճκһλ˳䷴ͷܡ
ȻСҲ࣬ҲǺܸ߶˵ĿƼˡԺԶĸĿǰĵȼûа취߶˵ĵߡ죬ҲҪĺԶʮ򿨵ĸԼһЩȽϡеԭϡ
֮ܶǸͦͦ鷳ĶڣԶȴǴϰһ
֮⣬ԶϷһ䡪ȻԼĸ޻ǷǳģԼĿƼߡȻˣڽ˸߼֮޴ʱӵеƼ϶Ҳܳˡ
Զ룬ҹƻ̫ʹĿƼƷڷŵɱУһĵҲûóʹװģŶ֮ʹҪʲôĸ߰ɣ
Զҵ֮ȴԼ´ˡ
ڣŵľȻǹϣλȥ֮ЩĿƼֲԼߡڵȫԶ̹ڣȴȫ˺Զˡ
ڵǺܼƷȻǴǸ߼ϰġԶһҵԼõϵļƷ
һ罬ڡһԶŭͬ͵Զ̵ػ罬̻ҪԶŭ֮ϡ罬ڵװҲ޵ģǹ𻵡
ҪǣͬĸΪӵ罬ĵĸϡ٣ԺԲơһѺԶ޼ɵ㷢ػûµʱɨҲʲôġѼһԶŭھͿˡ
һͺڼױսһױսͬ͵װӵͦɪػǹĻöǿ͸ٵ䳵ͷλֻצӵ൱µĽսȫĺɫƬʹ伴㲻ʹκܣҲӵо˵ķ
ٶȷױսһЩ֮⣬ڼױսȫѹԶ֮ǰױսǣڼױս۵ֻȭͷСҲᵽֻмʮأƽʱ㴧ڶﶼûκ⡣
󣬻öϵ棬һƬǷԲﷶΧĴͷϣάִԼӵʱ䣬ʱڣַҲ޽
ʹõĵõöϵֵܵǧӵиıһս̬Ƶ
xҺղ֮󣬺Զ̲סһҿ½ʹĶ΢һЩƼʹüɵĻֻԶСүѾˡ(δʮ»ƽ޹
ֵ֮⣬ڵԺԶԲûжֵԶҲһԵȫսԼڡȻЩԼò̫ˣȥװԼˣףǼõġ
ȻˣΪһѾõħʦղ϶ֻĿƼڣԶһЩ½ĵߣȻӦǻ߻ͷĵߡ
ΪΪĻȽԶЩߺԶ˵ʹˣҲϵáҲֻһȫװ˵ȻصԼһغذͫ϶ϵЩߵģʱǡ
ѹ޺֮󣬺ԶЩ㡣ֳд˵ʬ壬ԶѾûȤһһȥϸѲˡһջѾ൱ˣԱ˲̫ǿʳһҲû̫ǿôҲûָܴЩѵʲôö
ˡʵҲˣǾҲĻĻԶӴЩսħʦǣƺźܴĲͬ𵽵ԺԶļʶҲ˵Ȼܹо֮Ĳͬ
⵼£õ͵ߣսԣȴǼֵ󡣱޹ԺԶԣȫǸ׸
ԺԶֻЩ˵ʬϷһ飬˼ģƺ൱޹Ʒװڣ׼ˡ
Ҳʱһ˺Զע⡣
һ޹ǣȻһͨ޹ǡ
޹ǿ״Ӧһ߹ǡȴкԶĴô֡ȫչĻֻµмʮ׳ţȻŻӵִ߹ǣ
˴С֮⡣޹ǵɫҲܲһ㡣޹ֳġһΪʥĽƵɫɫúԶзٻЩ̫һĻơ
ɫҲ޹ǿȥһ޴Ļƽ޹ǣ
ʱƽ޹Ǳ㾲һѾѪģģĺԡ
ôһص޹ǡӦú۵ģԶȴֱڲŷеŹ֡
ԶϸĻһ¡ƺ޺ҵǼ˸ֵУȷһһִ޹ΪģǸ޹ǵɫ״ƺǰƽ޹Ǻơһӹɵǣʱŵ޹ǣԲô޴
һ޹ǣƽ޹ǱԵøӲˡ
ϸô򣬸һ޻ƽ޹ǣԶκͷ룬ٻĸʵĴ룬ĸǷпϳƽ޹ǵ®ɽĿ
úԶЩʧĸҲûܷ⾿ǺŹǣֻǸߺԶһǳǳǳǿĹ
ĸһǳǼ亱ȷе˵ԶǵһĸԼͨĸôĮ׼ں˾ĸ֮󣬲һܣô΢ԻһЩҲԲ˵
ֻ˵ƽ޹ǵԭˣһǿĴڡ
ð˿ϰɡգԶҲֻȽƽ޹װڣ׼˿˿ϾͰ޹Ǵ򽻵û׼ϳƽ޹ǵ®ɽĿ
һʰ׵󣬺ԶѸٵ˺ڼױս´˸ϰ˿˵ָױսİԶͬڼױսȫԶݵġֻҪԶ´ָĵͼṩ·ߣڼױսɺԶ
Уɢźڽɫĺڼױսͬһɫһ㣬ǰǰС
ڼױսٶȻѷױսʵҲѾ൱ˣٱƿ֮ĺԶҪϲ١ϰ˿ٷҵ׷ɱĿ겢֮󣬱лӣԭصȴԶΪ˿֪ԶƺӵĳֺǿзΧƵġ
˿ɳһսʿȥ̽ԶϢȻںԶİΣҲܹһϾԶǿѡ
˿ԺԶ³ȴûб̫Ͼ޵˻Ҳʱֳʵʵ˾˿˺ܴӰ
ȻޱˣȻҲµҪ˿ΪԶԺĽɫԿϾԶʵ˿ġ
յĽȴ˿𾪲ѡӺԶɻӰϵУ˿صĺʬ壬Լ޺ҵʬ壡
ǿĺ˲ӣǿޣ˿˶ħЩǿĽɫȫʬ壬ΨкԶȴǺö˶˵վЩʬԱߣԵøĪ⵽˼¡
˿޷󣬾Ƿʲô£Żһ˵ĳһӹɵǣԶƺһ˼Ĵ¡ҿԤʵԻ˶ü
Զĳɹð˿ϲѣ֮ģȴһ˿޵ĵġȻԶѪģᾡԸ޵ˣ㹻ĺô֮᲻һĽⳡһðսеף
ϾνΪںܶʱҲֻһڰˡѪҲϾûܣȥֱһ˵ûġΪˡ
Ҹʲô취˸οİҵսϡ˿ͷ飬ļԸеŮһƺĳЩرͷ(δʮʵǺŮ̽
Զٴ˿˻ϵʱõ൱ĽӴ
ΪĹϵ˵ԵеֱʱֱӱϣˣȴҲֱӵıֳ̬
֮ǰЩսʿ֮ԻԶĲǲǿż˾˿ϣԺԶˣЩսʿûбֳκεĹϾЩѡսʿڸԵĲ䵱ҲսʿȻԼĽڡ
ʱȴͬˣԶѾһ˼ս֤Լ䣬ҲӮЩսʿء
һԵı־ǣ֮ǰЩսʿ֪Զʲôáˡ㡱ΪơڣÿԶսʿṧĽһδˡ
صĸоȻǲģԺԶõ£óһС޵ָЩսʿ
ԶóʱЩսʿʱˡ
ԶȻѾ뵽ˣ޵޹ǶЩ˵ӦǱ׻ǵ͹޵޹Ƕ˵ı̶ȡ
ʵҲ򵥣֮ͨΪе·һս̫ͬҪΪӽܴ࣬Ӱ˶صʺϵ
ޣǱ˸ӿǵһ⣬ǵ޹Ƕ˶ԣľ䣬ܼǿ˵ʵħ޵޹ǿԴġħҲӵȵʵ
ֻʵ̫ǿ󡣶ƽǳȺӵ̾ԣ䵥ʱ˼лõ޵޹ǡײ䵱е˾ӵ޹ǵġҲ޼ֻһֱֻĹˡԹеײǧ
֮ܶһ仰޵޹ǣ˶ԡ޼֮˷ı
Բ󣬵Զ޵ָЩսʿʱЩ˵ļ̶ȡһԵúܳȾɵİ˿Ҳȫʧ̬ˡ
һȺߴ˫һƵֱ㵸ź˺üͷ侲
ţЩ˱ȡԼõƷʼҵŸôűǶԼƷ棬ܴﵽõЧ
ȻһսʿûԼʹ޵һҸĽƤ̿ڣʾҪԼ顪ʵǣϬ⼸һ׼ȥ݌˿Ϯ׸ĺϷ
֮ΪԶ⼸޵ЩսʿͣʱΪ˻ֵĺ
ԶӵһԲ鿴øжȻϵͳĻһܷ֣ԭЩսʿԼĺøжֻǴﵽƻѺõĳ̶ȣһ˲ֱӴﵽݵĳ̶ȡ
û취ԶĶ̫ˣֱӸıЩսʿıڲ䵱еĵλȻˣһЩսʿʱûʶǵĲѾˡ
㻹Ǵ󷽡˿յ˺ԶԣЦΪ۵λʵЩսʿҪǿһߵİ˿ȻЩսʿһʹķȻԼʹ÷ʽûԼ˴һİ˿ȴԶյһ顣
ٺ٣ӦõġԶûԤϵ޵ȻôãֱӾЩ˵ĺøжˡ
룬ó޵˰˿ҲɡԶٶû̫˼˿ΪֵʵǿҲһԱôƺҲӦõġ
֪⻹⣬õԶĶ󣬰˿۲һЦЦĿźԶΪʲôôãô˼
˵⻰ʱŮģᣬ٣̻¶ĸģﾳʱ൱Ҿջ
ԶһôҲЫŮˣЫҪȣ˿лԵò
ԺԶҲ΢һ񣬱ָ˳̬˿ǺһЦСүµͷŴ󽫣ȻöһЩˡˣȥ⼸װɣǵʱɲˡ
˵ţԶתЩ۵Ȼսʿ˹ȥ˿ҧҧԼҾͲǸӣ
һʱԶȤĿЩսʿ뾡ְ취ʰ޵䣬˸ᣬһ͵͵еһԣһ޵ֱǳڶһͰ̬ȵ͡
˳ĵľٶ֮ǰһ϶ǺԥľܾˡʱһǶԺԶøдջʵڲþܾգ֪ܰ£һǽ˺ԶĶ
ʵϣȵսʿҲͬʱ﷢ģֻҪںԶ£Ϳ϶ᾡľֱزΪֹ˿̵һ֪Ѿûвˡ
æµ˽ͷ֮ЩڸԼģķ޵ǶڸƷУȥǺۣ۲죬ֻᵱҲֻһͨʵȴˡ
հ˿˵Ƕôһ޵ЩսʿսǿıҪǣó󹥻н˵ʵǿ£󷨱ǿһΪֲľ硣
ô˵ɣʱǵսʿսǸ͵Ϯǵսδؾͻ䣡󣬰˿ܽ(δʮ
xôţƣԶе㾪ȡ
ҵʵжǿڽǶ˼޵Щԭܱ״򷢵սʿһӾţƵĿԺԿˣ
㲻ˣ޷޵޹ǣսʿУܷӶá˿һôʣȻ󷨺Щǿȥʵѳ־ãҲ̫ҸЩԸͬսʿ˴ҲûĬղħսĻʱǿ϶Բ·磬ʱ䳤˾Ͳ˵ˡ
ѾܲˣȻӴʱ䲻ԶŰ˿ϲţˣ˵Ļǿŵģʱдϲ
һʧһңһսҵսֶΣ˳ʱ˫ʵ˺ܶࡣȻúԶѾúԶˡ
ֻңֲӵģûҪʵϱ޸ǿǣǵʵΣܸһĽѵ
δˣǸȥģѲַ˺ơʱȺ˵ʿǵһ㣬ƴʱԶҪֱȥ޵ϳЩҲ׳ŵȥ
ԶƬ̡
ʱܺԶɹý赶ɱ˵ļƲһԸɵҺвҵõ˲ٺôʵϣЩֻǾֲʤƲ޶ı䡣
ҪǣԶȫò޵˵κ鱨Թħȥȡ޵˵ټʧˡ
ʧȥ鱨ϵơԶȫ޷޵˾ѾչһֻȥЩʲôǼ¾˲Իȡ鱨ѾѹʼԼѰˣ
ǰߣòǺߣôԶ˼ҲͲκˣͿ˭ҵˡ
ûбİ취ֻȫѰˡաԶҲ벻ʲô÷ֻ̾˿Դ˵
Ҷ׼ˣϾܳһǣͷѰ޵ħ裬ԺԶ
ԶͷҪǰУͻȻֶס˽Ų͵һԴxˣСүҲһ£˵ţԶڣȡǸ޴Ļƽ޹ǡ
˻
ɢʥģͬһĹģ޴ޱȵ޹ǳǰʱ򣬺Զһ
Ȼ˶ԶóĶסˡ
ǡʲôð죬˿ɬʳôһ仰
Ҳ֪ⶫԶЩʧָȥͦʶİ˿ʶƽ޹ء
˿·ûԶĻһ㣬ֻ죬鲻Խȥ޴Ļƽ޹ǡ
ϣ⾿ǡͬʱһԵ൱ȵһҲһ״ƽ޹ǡ
ιͺˣյôԶЩһһүֻƽ޹ǣȵԶ˶Ȼ

ǣһûߣԶ͸оһɾ޴ѹȻʮսʿһͬʱӿѺԶȫΧȥ
xҲ̫˰ɣԶԲ˫ֱۣۣŬıĲ˿̣ЩѾȫˣֻΧǸ޴Ļƽ޹ǣһ߸̾һ߱˴˽Ŷƽ޹ǵĿ
úԶǳץǣЩ˽ʱõԶȫͲ֪ǵ˵Щʲô
Ŭ˰죬ۿԼѾȫΪ˿֮ºԶֻƵһԣһĵĶƣһߵȴЩͷͷ˵ķ辢ȥ
һȣ˽һͷԶĵİƴԲ⣬Բ˺һᣬûƸ
ִ֮ͷħȡʳģŪһտԶƴűãڵϼҪ˯ŵʱЩ˼ҵĻ
㵽Ǵõ޹ǵģǰ˿һԶʵ
xһΪѾСүҸءԶСıԹһ󣬲˵СүǴһĺ߷ġǸʵĸ˲߼˾һĽɫɡ
ȻءԶô˵˿¶һȻı顣
֪ⶫʲôԶ̵׷ʵ
Ҳر϶۹ԺһΪֿӦģȥôĲ˼顣˿һ£ż˵ƽ޹ǣӦ߹ǣ
Զһº󣬶ʱ˫Բһȫû뵽Ĵ𰸡
Ӧûдˡ˿ͷ˵ոս½ʱһȺаħսҹȻӮʤԼȴҲ൱صƣ˴ߣ׵Թ
벻Ҫ˵׵Թˣֻ˵𣿡ۿ˿˵˵ţҪƫˣԶ̰˻
ðɣֻ˵񡣡˿һһѻʻ˶漴ֵһЩżļأʱܵǷǳصġصʲô̶ȣص嶼Ѿˡ
仰˵ʱһЩԹڣ˵ͷԶʵ
ġ˿ͷЩԶ֪˲ࡣ֪Щʵ˼ģĶƽ߹֮⣬һֱֻۺͼ򡭡
򣿡˵úԶͦʡ
УۣףȻһЩˡ˿ȻԺԶƵĻе˺Զһۺſʼ˵(δʮ¿Ź
⼸ﵱУ˵ƽ߹ǣһ˲ڿġ˿ֵ
ҲûرԶ°ͣϸ֮ǰĳ
ںԶ޵޹ǺܴȵǿЩսʿʵĹͷ͸˵ˣ϶Щսʿһ찡ǵʱƽ߹ǵǸֳʵƺ˸ֲûʲôࡣ
ˡ·𿴴˺Զ뷨˿ҡͷȻŹǵУ̺Ļ϶޵޹ҪǿΪ̫ǿˣԸƿغʹõġ
û˳ԹȥŹƳʵԴԶʱʼһֱ˼ǧʱ䣬ڼεʧ֤ŹǺȷǿõġ
ЩŹǺֻܳΪһղƷЩŹﵱΨһܱսеģֻƽ߹˰ɡֻΪƽ߹ǷǳӲðˡ
xǰɣǸղŻһΪģԶԵ൱ʧֻһͨҰ޹ǣûʲôֵԶҲʧΪ˵ȻŹǣԶԤһӱˣȻǵԽߣˤԽҡ
ϾŹǣǴҲֻ˵ˣ֪ǷĴڡǱϾϵͽŹǻЩʧ̬Ǻģûͽʹ̲Źǵеģΰ˿ɫ
ԡԡ϶ﲻԣǰ˿˵Ȼ޷ԶܡԶЩִһһ䷢ƽ߹ǵÿһϸڣͼҳ֮߼ֵڡ
ˣҸտƽ߹ǵʱûô󣡡ͻȻԶǰһǱ͸ץסһƵġ
ƽ߹ԭǺеʱ򣬿ȥҲҵĳȣҲǸһͲ֡ǵǺ֮󡣺Զƽ߹ǵʱȴѾӵ˼ʮ׵ľ˳ȣгСȶô׳
һȽϹ£֤ƽ߹Ƿʲô仯
£Զһ֪˰˿׼˾ȻҲеԾ˵ĻŹǣǱˡ
ȺԶʣ˿Լ͵սʿʱһҪ£˼ָ޹Ǻ̲صĻֻǿĻ޹ᷢһЩı䣬ɫ״
˵ţ˿ӲȡԼָѾǶе޵㿴޵ҵĿ֮СˣɫҲԭİɫ˺ɫ
ԶһȻˣɵƽ߹ǣѾˣԲŻͻȻı˴С
ΨһĽˣⲻܰ˿Ҫ޹ǻ꣬㹻Ļ޹̲صĻСŹǰ˭ôĻȻŹǲأ
˿⻰úԶһϽʵⰡŮ˵һ޹̲صĻʮôҪŶĻȥΪꣿ
˿һ£㷨Ǻ˵ô˵ɣ޹̲صĻΪһٵĻôΪҪĻΪһ޵ҲҪôˣΪֻҺֵܵĻΪ޵İٷ֮һֻǲΪ꣬ŵôá
ٷ֮һ𡭡Զһ䣬˸һ˷ܵĹâ
ǵú֮ǰöܱѵ˲䣬Ǹֳֻƽ߹ǵĺ˸ּ뱬ըġܱѵıը˸ּǰٷְٵĳˡ
ܱѵǴĸɵըĸǻ֮֮ͨҲ֣ĸӦһꡣ
һöܱѵҪĳһ򿨵ľ޶ըʱҪԶԶĳ֣Żмʮܱ֮ѵڱƵһ˲Ҫǧ򿨣ƽһڴأ
һɼµˣĴȣԵñȽСΪһ߹ǿĻӦǾ㹻ˡ
ţԶϸѯһڿһЩϸϵ⣬ȷϣֻҪƷãöܱѵŵĺһĻƽ߹ǣȫܷ¡
Դģ޴Ļƽ߹ǣԶʰ˿裬˵衭ŹѾĻôᷢʲô£ܹʹ𣿡
Σ˿˼˺ܾãҡͷҲϾûз¡һӿʼ죬ܱͶսҪһϵ̵ģֻǵһ
Źǵ̺Ļ϶Ǽµġһ˵ƽ߹ĳΪһ룬ܹԦˣҲһڡ
ôҲ˵ŹѾˣҲʲô˼£Զʵ
Ҳô˵˿ҡͷ޹ǣܷӳһС޹̺ĻģܹûҪĶˡŹǣѾˣҲһǳǿ˰ɡֻƺЩӴˣ̫ʩչɡ
⵹⡣ԶϲֻҪȷǿtmd㲻ȫջϲһ(δʮŮܲ
Զ뵽ķӵҲ򵥣ƽ߹̫ûʩչǾͽȥʩչ¡
ƽ߹Ȼܳмʮף߹ģƽ߹ϣʵȥĳȲûôš
ԣȻǸ̫ӴֻзΪ˲õ
ԶȻܱɾˣȴӵһֻޡڼױս
ڼױս˷ǿ֮⣬⻹һսһ½սУȽټαƳֱս
ڼױսģǵϵʷǰޡеİ״ǳʺʹƽ߹ĳ
ڼױսĵڶӵнս½սиԵú
ڼױսġؿڡλñֻ׳ʵҼĻеצ̨С͵ɪΪṩӵмǿĳɺܴƻ֮⣬Ҳܹ׵˺ץ̡գϸ΢ǿĻеצȫܹʤβƽ߹ǽн
ƽʱֻ轫ƽ߹ǲڡ̶ںڼױϣȻǴϽɻһֻһҪʱֻһڼױܴ˲ͳƽ߹ǽս
罬ڣлƽ߹ǣڼױսҲԶսȫսˣɫķڲҪ£ԶҲֺܱǿսˡ
ЩԶЩ಻סˡɴʹóڼױսֱȥʼʹúڼױͻƽ߹ս
ԶٻڼױսʱЩսʿķһ̾
ģۿƼˮƽͣԭʼǶԣ̨ɢĺڵĽ󡣳˿Ƽеĸʵһַǳ𺳵ĶԾܺԶѾһٱֳǿֶΡʱЩ˻Ƿǳ𺳡
ԭЩˡѾչֵزˡ˿Щʧ֪ԶչʾģԶԶԽˮ׼ǿƼΪ˵ı¡жʱЩʧ䡣
սʤڶľߣ׵ԹռΪУ޽ӴԹֹ˽롣Ȼ˶԰ռأӵǿǺͼ侫ĻȴҲ£ѹ졣ڣƺѾ൱ˡ
лᣬҸȥ˵߿ʶ˿ͻȻðһ뷨
Щ˵뷨˵ԶڼױսָӺڼױսǸƽ߹ǣ˼ºĵ˵ͷڼױս˵ƽ߹ǵĴСʡ
ţԶһڼױսŴ׳ĻеֱʮѸݵĳǰһĶƽ߹ȻǳìĳʵΪģԸʺ̡ȳìĶֻȶǸƿ
¡һ죬ƽ߹ǺݺݵһС͵ʯϣʱԼ˶ߵʯˡ
񡭡̫԰Զһ¡Ժڼױսһһİӣһ׵ʯ֮ƽ߹Ǹûбֳͨ˺
ҪʹûϻʱԶİ˿ǿһ˿ߣѵ
Զͣס˶
ֻϻ̲صĻܱνҲһͨˡ˿͵δӴЩִټ䲻ѧʲôĻֻѧЩ򵥵ġ
ðɡԶεĴӺڼױս˳԰˿ѧҪã
һЩ򵥵ģ˶ʱ䡣˿˺ԶһۣתԶһʯȥɣһԽ㡣
ԶʶŰ˿Ǵʯĺȥ΢Щ⣬Ϊʲô˿̵Ҫ㵽ʯȥرˣԶЩãȻתͷһһˣȴЩ׺һ˽ЩĳŰ˿ͺԶָָģһԶͷЩ׺̾ͱ첻ˣ۹۱ǣǹģ˾ӡ
úԶĪЩߵ˴ʯ֮󣬺Զһ̧ۣÿ˿ҧ촽ɫ΢ЩɬĿԼ
ȡǿʼɡԶԼ˿ɫνشһʹûⷨšڽģ򵥣ȴҲʵõͻػ
ν˼壬ǽڲĻ˲䱬ķšҲõĻѧѾһĻ·
˵꣬˿ڳһֵƣ˺һȻûһںԶеƵʱ򣬰˿˸۵Ÿʲô
ŶԶԵɵɵߵ˰˿Ժ󣬲ŷӦΪʲôҪҹ
ϻ˿ǳʵһؼѨλ˵ˣһѨλķţյĽˣộ
Ű˿ĽͣԶƷζˣˣС˵ĵѨɣֹԴںܲʰɡ
ԶŰ˿ɫЩŹ֣ҲΪʲô֮ǰЩ˵ɫôˡ
С˵ѨĹֻͬԣ߷޲ܹഫڡΪʲôΪ̵Ѩʱ򣬴ұ˴ڶԷȥģǹйŮɲһΪ׳¡ܲͨþϵġ(δʮһҰĴ
ʶһ󣬺ԶɫʱеΡٿǰ˿Ů˴ʱҲɫޣȻҲͦģŮ˲ûֹͣΪһҧֳԶ˸۵ŤŤĸʲôһŮӻûŤ㵹ǽˣ㻹ǲˣ
Ǹ˾ͺּԺԶԥ󲽵ĳ˿˹ȥһֱߵ˿Լֻаֱֻ۵ľ󣬲ͣ˽Ų
Ϊˣ˿ӵȻƣ߲Ҫﵽһ׾ңȺԶҪһЩԺԶ΢΢ͷŮ˵ġ
ԭԶĴ׼öٵϷŮıĴŮֱΪֹ֪֪ԶСүɲûŮ˵ĳΪߵ⣬ԶĴ㵽ˡͷϷŮĶ٣ȷŮЦ𡭡
һĺԶ΢΢Щ١˿һ仰ƴ˿˵·ˣ
ԶһҪǸҰǸʲôҲôֱӰɣҲ̫Ǹʲôˡ
ںԶǲӦȫڲٸɴ໯޵ʱ򣬰˿ֵʲô·ôҿɻûѧ·Ѩλ
ŶŶ˿˵ԴǣԶıĻˣ˳е˼ֻǾĽ̵Լ̫ˡ
Ƭ̺Ӧǰ˿ҪЩµģôڸõԶĻ카ҸŮƵġ״̬ɲԣԼһүǡôһСƸѹȥˣ
ǺԶ·ʣһڿߣȻ̧ͷͦؿŰ˿ĵСүҪСܰСүôš
˿ʲôҲûɣǰָƺ׼ʼ˾Ľ̺ԶˡúԶЩʧ
˿ָеںԶϵʱ̲ס΢΢һ¡
˿ָʼںԶߣĸо·һںԶʡ̡˿ɫֿʼĸʵĲϸ֮󣬺Զʱȷʵ൱ȫûκһ׸ȫǰıͽṹռ塣
򵥵ݵĻԶ壬ͷ·ҽԺŵģʾ弡⾭ģ͵ͼǰ󻭳ġȸɰͰ͵ͼ񣬺ԶȻҪӵʻ˵Ժ
ΰ壬Ծ󲿷ԶԴԱܵ
˻
˿ָһںԶĳλͣһһɼĻʱ˺Զڡ
úԶȸоһʹȴоһĿУ̲סһ
ţ˿ָٶȱÿѸںԶĳλְһ£һɻλúԶ΢ЩΣΪλ÷ǳӽβˣеС
ܿ죬һ˷·˲ȫĿû˺Զĸй٣һУһ˲䣬ȫϸܵļƤ
󣬰˿ַɿںԶСȡȼλΰѹУԶļʱɳڣʱһˬĸоѸٵĳȫӡ
գЩƺĳһλ㼯úԶλ޷ܵǿҵķӦԶڿ㱻ַӦø߸һͷŭģ׳ŭһ㡣
ԾĺԶһץסߵİ˿֣Ϣ˻ƵʵҵģʲôѨλ
˿ҧɫ糺죬һ˫ɫĴĵƺܵγˮԼںԶϣǰ߹ңЩǴ̼ǷѨλ
ΪʲôҪôԶ˳§ס˰˿С͵ĳλ˰˿ֱĴϣصĦš
ΪʲôֻͻȻˡ˿˫΢΢ֿúԶµŭһڡԶ˳һʱð˿ٵķ˰ʹ
˰ɣҿɲΪԼһʲôŮСԶһֻּ§Ű˿֫һֻ˰˿һȡǸ͵ŭٴ˿ײ£ʱŮ̲ס˲ڡ
ڿźԶѾǵùӴŭֱĸоúԶе㲻еѹֵĿС
ŭ˵λãһĨʪǺԶŭӰ˿õսƷĨʪƺɢĳֳ˷ܵӵζ֮Щ
ðɣֻϣǵĹϵܹһЩ˿ҧźԶŭĹƣŬԼԵһЩ
˵ЩҲҵĶͷҿ϶;ϵģʵȫûбҪԶһ˵ţһҰĳ˰˿ΨһһƤ̿㡣
ʱ˿ȫ¾ȫԺԶ̹ˡŮļͬʱ൱Ƥ˳覴ãȥ·һںòŮսĵܡ
˿һﱻζƺŨˣ˲佫˵ĸйٶûˡ
޷ȫĻϾڣʲôûˡҡҲᡣ˿ò˵ȥǿܸɵŮˣֻʣһ֮⻹ǵһûεı¶Լİ˺Ϳ־塣ֱʱ򣬺Զŷ֣Ů˿ȥ侲ܸɣվֻǸСﰡẦ£ѰСﰡ
ָоúԶһ˿ŤĸоһѳԼڿ㣬Ѽ͵ŭʱ׼Ŀֱ꣬룡(δʮ罺
ײϢ
ǿ׳˷·޾ľƺ׼еľйڶԷϡ
ǵĶ࣬ǳоǵļɻ죬ʤڻʮ㡣
Ƚ֮£ԶҲûʲôʵս飬ڵϵʮլУϵĻ
ģʼ״̬һڵϿһЩ鶯ƬһЩһһʩչⲢرףûкԶôףһЩǳ򵥵ĶҪȥʵʩʱȴֻǱȽһõúܺõġ
ûйϵᣬлԸⲻϵĳԡ
Ҫǣӵг޷ǿ׳壬úԶԲսҲð˿µŮԶͨŮǿöĳ
ʹ̩꣬СȵȸӵĸоУԶͰ˿ԽսԽ£ĽѾʳ֪ζĿʼڴ¡
ʯһ鲻Ŀռڣ˶ֹһεĵִ˿е۷壬ִ˲ƣ׷Ѱһο۷ĵ
ǵĶҲʿʽϺƳԶܿԼеһ֪ʶȫˣҿʼԴ¡
תƿڰһתһ߽Ŷ߸ɴ˴뽫˿·롭
ЩνµĶһʵãҲһܴĿУȻոƷ鰮˸о̼ʣһ¶㹻ٶһΡ
Լ֪Ǿ˶áٴΡ֫嶼Щľˣ˽һʱ򣬼ֲǰǶԷģԼģ
ڲòֹͣڷĶýΪͻĶֱΪͻĶЩΪ̵ʱǾͱ˴˰ǡֱ˫ֶ촽ľʱǲڳ׵İ
ͻ΢С§һû˵
ԭ£ĸоڣ˿ȴ˳ĬźԶɫĴ۾ᣬ֣һʼôܣΪʲôôˣʲô𣿡
ɵԶ̲סЦˣ˹ΰ˿ͦı˵ŮӵһΣ϶ǲ̫ܵģŮҲ⡣ʵ˵һҲ̫ҿСү۷ḻʵǿųɹһȥ˼簡
𣿡˿룬ڻ˺Զĺ˵Դ˺ԶĻеԺԶû뵽ԭЩô໨
ǣԶŰ˿⻬ĺ󱳣Щ⡣̾˿԰˿ΣҵŮ˾ҿԷ˰ɣ
ǵģ֮֡ǰʼվ㲢ʮֿšҪȻãйֹϵˣһǲȫġ֪ΪʲôҾҿˡ˿̧ͷĿźԶ
һֱԭʼŮеӺϣĿźԶʱԶԼûа취Ů˵ÿһ仰
û˲䣬ʧȥԺ󣬾;ԼĲˣľ뿪ҾãԸԼĵط˿֣ںԶĿڻһԲȦط
Զһ㶣Ŀ˰˿һᣬ漴Ц˵
֪ģһ㶼óԴǡ˿ҲЦˣֻЩԼܴҪȥ롣
ԶٴζĿ˰˿˿Ҳ󵨵ĻӺԶġģԶоһٴγԼС
ͻȻ˿ѹ£һΰɡ
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
ԶͰ˿ڴʯ߳ʱЩսʿѾֵܵĴһԣһտͣҳԱ˯һ
ֱЩսʿǶѾ˯ˣԶͰ˿δ˿ЩսʿΧһ𣬽ŲԶǸʯ֪ڸЩʲô
ǿԶͰ˿ʯȳʱ󶼼ʧİ̾һΨһֻǵЦţȻȡ
⻹һͷߣʵһ˫ȵģʯĴ۾һȴĺҲû̾Ǻ˷ܵĶ˵ùù˵ˣδ˺Ů˾ͷǷǲţҪҴעˬ˰ɣ
ͬʱӵд۾׳ֵСһȣӻãԵڶһֱǸĹĽɫСӵʵȴ֤޼ɣҲСԴ
ԶͰ˿߽ʱЩսʿͬʱ˼üŪ۵Ĵ塣
ȣȣˣʲôýеġԶ΢ЩΡǰ˿󷽵ǣźԶ֣Ц壬żԶУĶ⡣
ˣδ˵һŰɡЦһ󣬻һԶΧ
ԶһһĻ˼һֵҶˣϢһɣԵ㶫˯Ȼ˵ġ
ѾԣԹտҲС˯һսʿ˺ԶİţһͬʱһЦ
ԶһᣬֻͰ˿һֱ۵ģ˹ѾϢ̫㹻ˡʶԼ˵ĺԶһ죬Щ߳ŭŰ˿һƤϣ˵xǲϢСүԼϢСүóԵģǿɲҪ(δʮºײеһͷ
xЩѳԡȻ˵Ҫնٴͣ˯һԶչûôȥΪ֪Լڻ˷Ѳʱ䣬ҲֻŪ˵ײĸ
˸ԶĸĳֲĥɷĩƳɵģȻܱڸвһĲܺԶո˴ӶĺܣǾʡ
Զ黹ǲġϾողŸŮã벻泩Ҳѡ
ѳԵĻٳԵ㣬ɡ˿ԶıԹһЩɵĶݸԶĶԺԶ˵
˿̵İ˿ԺԶʱƺ˵Ѿȫıˡ֮ǰİ˿ԶĸоһܼǿҲǳܸɣȤʹŮ˵Ļʱİ˿Զĸоʻˡ
ǰ˿һ仰һһ񣬺ԶҲܸо̺⣬ͬ棬˲֪ȻҡָоǺԶδйģ÷ǳá
ҲʲôöĶʲôһùζԶԹ䣬˿ιҳԣζͲͬˡ
ɺܲ׵ģԻԲأ㵹ĵģˡ˿װһ˫ɫĴ۵УȴβסЦ⡣
ðɡԶװε̾˿ͻȻֳð˿͵ͷȥ콫һѾ˿ҧԼеɸ˹ȥ
ŵľ׽˼ں󡣺ԶЦţζȻͲһˣ㣡
˿ԳԵЦһҧסһɡͷȥι˺Զ˶ʱһࡣ
á˿̾˿ͷ˺ԶĻ
ãˣһֱΪֹ˿źԶһ䡣
漴ҡҡͷǻкö±ȥһʲô㣿ټôҵģЩˣҲôöԸġ
һһɣʵ˵СүҾͲóԶƻˡԶҡҡͷʰ˿ˣûнһɣǹˣ¸ˡ
ᣬҲŲء˿ЦŴһºԶﻹҪѧʲôأļ˾һŮӲͬҵһεˣͻҵʦӡڵĴл
õ⴫лͨҲ̱ľսʿΪлǿһ˵ĻΪҪõһЩһֻ׼˾յĻɡ
ڣʵѾʹûˣԿɡ
ģԶԣʱҲˣֱٻĺڼױս
Ѹٵս󣬺ԶָźڼױսǸƽ߹ǡ
һ˲䣬ԶͻȻӹһ˿ǳرĸоָоͷ·ƽ߹ǱһʻǿԸԼ˳ͨġ
ָоԱԶ׼ǣƽ߹ǶԺԶԣѾһ򵥵İˡ
Զ΢΢Щʶĵͷһ۰˿ЦӯӯģôŹζ
Զܹ裬һڼױսͬһͷıһ㣬͵ĳǰȥ
䣡¡ںڼױսǰСʯѸٵıߵսѹƬ
ܿģһ޴ģȥֱͨһľʯ˺Զȥ·ϡ
㣡
һڼױս߸Ծɽһĳʯײȥڼײʯ˲䣬ڼױսĻеѸٵĿƽ߹ǻһɫ磬ݺݵǸʯ
һɲǣһӿģ޴Ļ˲䱩𡣺ԶҲһ̷ı仯һЩѨλʼ˹͵ĸоһصĹѸٲ嶼·졣
ָоǿҵ˼µʱ򣬺Զ͵Ľս
С
ƽ߹бӴںԶѸݵ֮£ʱĿɽıˡ
׻ջ֮һ
䣡䡭
һɲǣľ޴ɽХһ㣬ǵصضһ˲ݺݵ
Զİ˿ԶһЩսʿǶһ̵̾Ŀ˺Զڵλáһ˲䣬˵жһǾǺԶһҪˣ
¡¡
ڿµľ챩İٷ֮ڣǸʯѸٵķֱΪСʯ飬Լ̳ӵڶ𣬴ʮףף׵ĸ߿׹䡣
еˣһݵĸо
xһеĺԶЩɵˡû뵽ƽ߹ǵȻֲֵܿز˵˿Ļֻܷӳ̺ļһֵĻôô£
ȻǼƽʱʯôߵĵط൱˵ģýԶЩսʿǶʼܶˣԶͰ˿ȻҲӲ
ⳡĺԶԼŵĶӣֱӳ˼ԶǾԶ
ٻͷʱԭĵطѾΪһ߸¡ʯɽĻҳУһԵ൱ãܲʵ
һͷ춼ˣµȷеš
Źǣð죬˿૵˵ôһ仰˳Ĭ
ҲǾ̾ԶУѾ˼־ηζⲻΪԶֳľƻҪǣǵһӳˣΪͽУзͬһ塣(δʮθڲС
ԶЩһô࣬νŹǶҲûʲôͬѰ塣ŹֳģǿƻǷǳԶġ
ںԶֶεУֻ¼Ըıսֵľ
ڵɱһ
ΧԶƬɱļܣƷ籩
Կ񱩺ͼα˫
˿̣ڼױսϻƽ߹ǵıǺԶһˡȫѹʽıĳЩ𵽲ãҲúԶĹֶθӷḻ
ˣɣúԶãԭΪ˿սٻغϵеήҵľҲһҲˣҲ˯ˣ̱ĶҼǰˡ
˿ЩսʿǶʿߵʱ򣬶ԴȻһһ֧ʱƴյģʵʿܲĶٴγããĵԹȥ
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
᳤ˣϵڻûлĲҪɸȥ̽һ𣿡һڣһĿƤڵϹϾһȫںɫħУòʾ
ںɫħ浱еӣħʦЭĻ᳤ޡ˿ȫĺɫƺ֮ǰ˲٣Ҹͬǻһ㲻ϵԾš˿̵ޣƵħˡ
ǲģǸСӶٽƻǣҲиҪҪЦһȻԼĸǳġ
ʱһȥͬͲСħʦǣһͷɫġţħһĴѸٵ޵ԡ
᳤ˣѾ̽ˡǣħħʦ޻㱨ֻħıӻģǰȷһֻޡѾȥʱˡȫĹݶˡͬʱǸط˴׺˵ʬ塣оǡ
˵⣬ħʦͻȻЩֱԴһ֮ħʦŸϽ˵һ·ǳֳ֡һѾȫ޷òʬף¾ãӦˣҡƺħʦЭЩϵ
Ŷ΢ЩȵüëȻû˿õΪλô˵
ΪҷʬģƺħʦЭķΡȻΪʬķΣҲѾأԣҲֻǲ²⣬ҿ϶ħʦԽ˵Խ͡
Ȼûнףڳ֮ˣȴ˼׵Թڣ֮⣬ܻٳħʦЭˡ֮ǾħʦЭԱʬףпܣǱɳȥ׷ɱԶҡ
ǣ
뵽һ㣬޵ɫһ˿Ȼһûܿõ
ߣģͳ³ôһ֣㵱ȳǰСǣħħʦȻ޵˼̼ǰУǰͷ·
ǰ˴Լʮ֮һһսڡȻսԭӦ׺˵һڵأΪսϻźܶ˷Ľķ桪Ҳֻз棬ֳûһ΢һЩĽⲿģСǧơ
˽֮⣬սϱֻʬˣĿǧʬ塪⻹ֻЩıȽģܶѾģʬ壬޷ͳˡ
Ȼǣطһҵս
޵ڷʬ䴩УɫЩѿΪͬЩ׺ˣΪĳֲԤС
ڷʬ嵱д˴Լķӵõʱ޵˵Ұڳһߵأߵʮ鲻ʬԼһͬ鲻ħʬ塣
ħʬԱʹƤѪⱻݶˡ
޶ӣϸĹ۲һʵ:ޣ
ģЩ˵ֻħ޵ĳɹǰٷ֮һ١ǣħħʦܿ϶Ļش
ȷǺǿħޣһСӦöֻɵġֻǣǱ˭ɱأЩɻĿֻޣڲƻĺ˰ɣ
⼸׺ˡҲͬģƻڲڶıɱˡһֵֶֺΰ
Ǵܱѵˡʱһֱԣδ߼ͻȻǻˣ˵ģȻһںģ۹ԡ
ܱѵʲôʵ
ҲһַǳµըҪһ򿨵һöըκʶը˺ʹñըΧڵµıըЩΪڵܱѵըˣŻ״߼
Ŷôըǻ᲻вʵ
¶ڴҲһвġΪӵкܾ˵ⴿܱѵĿԽۺɵɱҲԽ󡣷ǣûκȫսĵλȫؾⴿܱѵһԣִܱѵ룬ֵĻǱȽٵġ
ôҲ˵пרҵˣ΢΢˫ۣȻûܿǣǸСӶθڵǲС
᳤ˣʱһħʦЩٵ˵
ѭȥֻһȺħʦΧһѪģʬԣ˴˵ʲôɫЩ𾪣ҲЩȻ
޵Ŀһ£һΣѾǾʬǰʬ˲䣬ȫħͻȻɽһȻ(δʮֱ
߲ĺӰУɫħԾɡ
վǾѪģʬǰþò
˻޷ȷѾĿȫǣʬ徿Ǻˣ޵ȴһ۱ܿߡ
ȥˣǱˣĸ˵һħʦЭƽʮԪϹǸɣ죬ҡ
˫֮еħ治ϵĻζţ粻û֪˿ʲôϤ˶ĸо½ʮ꣬һָı½Ƶǿˣʱڼ˵ķŭ֮С
λǵļƻб䡣ã޲ڻڣɭѰݻǽҵǸкԶСӶң
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
硭xĸ˵СүңԶӣЩƵֹһ䡣
˸ںڼױսʵĲڣĵƵЩսʿǸս󷽣ͬЩήҡ
գۼ䣬ԶѾ޾ĵԹСˡ
ķֻޣõһѺô֮󣬺ԶĺƺˡڵԹ죬˵ˣͨħ޶ûһֻĸײаƵġ
Զ˲ǺϹңԹ˹ĳɹʾ̫ˡսʿĸԶǵѰңʵǴ൱ĿԵġ
֮䶯һһεѰҵСܽһЩɡԺԶȥģпܱѡΪߵصĵطˣҪȥĵطҲ̫̫ˣ̶졣ҲʵҲǳ
ֻǺԶ֪ԼʱȡеżϻΪ䡣ԶȻȻģҲӰ쵽µЩսʿǡ
װĺΣȥǰ취ҪôһǷͷѰҰɡѰһܴĵص㣬һ֮󣬰˿Զ˷ͷѰҵ顣
Զҧ˼˺ð죬ͬ˰˿飬ȷ˷ͷѰҵķԶܹΪӣֵܣÿ˴սʿһӣ˿ʣµսʿһӣ򵥶һӡҲĻôжѵġ
ԶѶôɢ޷Ϊ˾ҵ䡣˿ЩսʿϤԹҲ֪ôȥѰֻѵģóѰ޵ħ˺ԶС
Ϊ˱磬Զ˴ѹεһĿƼΪԭϣʱĸʸ˼ֻڡڵ棬ȣȻҲѼӰϣӵо˵ٶȣȴ߱úڶ˲ƶ
ԴˣԶԼϵһֶˣΪ˾ҵѸոոԼȷϵһİ˿ʹ򷢳ȥˣν
գۣһȥˣǺԶɳȥ֧СֶӣȻһ
úԶúơ
Ψһÿĵ£ڼױսȫȫԶٿصģԶ⼸ʱԶɴڼױսĲݲ˻
ڼȡ޵Ļӵ궴֮󣬺Զڻϻһ޷ľ޴ơԹڻԾֻж̶̼ʱ䣬ԶĻ羹һԾ޻ڵĺڣʥڽһ֮ң
ϵͻƣúԶʩչս˼ӵС׷һ֮սҲһս
⼸ΨһúԶ˵һˡ
ಣ
ʱһһֻͨʰɫĻеƿն˺ڼױսĲݲϡ
Ŷѵз֣ԶһֻеʱƵģԸսʿĻڡ
ûʲôµĻЩսʿǲᶯֻڵġΪڵٶ죬Զ˷ֿѾһˣԹޱȸӵĵ֮ľúңԶǻҲҪһִܵĿĵء
˼Ȼ˻ڣ϶ʲôҪҪ㱨û׼ǹϢ
ԶȲĿ˲ݲ֣УʼӰϡ
úԶȫû뵽ǣģԤеϲѶǻʵجģ
ڴӰһͷѪޱȡںԶǰģǼ߼Ѿȫ״ʬ塣ʬķɫװȥжϣӦþֵܵеһ
վ˵ʬԱߵģһħˣȻħʦЭĻ᳤ޣ
Ӱľͷ޻ĳԶһֻ֡ĬƬ̺ſȻս
飡һ죬ԶǰֻҲһʱ̺Ȼըѣͷ·޵Ѿ͸Ӱ񣬴Խʱպ;룬ִ˺ԶǰúԶо޵ŭ;ġ
Զɫ˲ࡣ
⼸սʿԶദ̶̼ʱ䣬Ҫ˵Ǹ̸ϣܹԶദǢǺԶʱŶӵĶѣôŰɱˣԶ϶Ҳ൱ˬ
ҪǣӰϵУԶо޵̬ȣӵǿƺѾԶ׼ŭҪԳֶԸԶˡ
xԶ³һֿڡ
޵ŭⲢǺԶҪġ˫ʵ֮󣬷ҪԿǺ޴ΪԿ޷⣬ôԶҲ˽ˡ
ȻˣԿҲζŷǵսģѻʯԶ뵽ģǳ˺ػء(δʮԼĵ
ԶҪģǽӦԼĶѡ
֮ǰԶֳ飬һ·ڷ֣ɱϵ˳ͷжУĶߵģԶԼϱߵĶ顣
ڣнĶĶ飬Ҳ֤޵Ǵӱ׷ɱġ
Ŀǰģǰ˿Ķ飡
һ뵽⣬Զû˿ԥ̱չж
˿ԶСүŮˣҲЩսʿеλߣʵǿһλ빫˽Զ°˿
ԶѸٵָĸʣԭ˴ڶꡣһɳԼеļֻڣһѸٵĳ˿ڵķ񱼶ȥ
ԶĴҲܼ򵥣ҵ˿ϧôڶյءһ飬Ϊ޵˵ľԶʱѵģԺԶųʾĻڰˡ
Ǻܿ죬Զ֪Լжˡ
ҲںԶָӺڼױս˴Լ֮һֻĴ˺ڼױսĲٿزǰ
Զ۽ǳ鴤һ£ѸٵĴ򿪲ٿزֻ֡ڴӰϡ
ԶϵǣһֻجĵĻڡӰ֮ǰֻڼһޣΨһͬǣģĶ飬ҲûͣڻԶʾ
飡
ΣԶֻٵֻجĵĻڡ
ֵܵУһܺԶصġ֮⣬ԸøЦԶµӡҲ൱˵˰˿һ֮⡣ǺԶӡˡ
ڡÿʵСˣķǳңúԶж𡣼˵ΪʵϵĹࡣԭԶ޻̵Ļôʱɱġ
ͬʱԶҲǼΪ𾪡
Ķ飬С˺Զ֮Ķ顣Ķ֮ǰĶ֮䣬൱ңԶľ룬޵˸ոĶ飬Ȼڶ̶ӵʱϲĶ飬ǲܻᷢ¡
Զɿת˼ֿԣһ֣Ǳǣ޵˿϶Ҳڷͷ׷ɱԼļ֮ʱǰ˿Ķ飬һĶһΣգ
뵽⣬Զʱ䡣
ȺսʿȻԶ̸϶ٸ飬ô˴˶ǶѣȺսʿǼ侫սʿֱ޵ǿֽܷӳҵս
ʱԼսʿѾˣһͰ˿֮һĻô֧ԭǿսǱٵĲˡ
ǳ˽˸飬ǿ͹ҪԶϣ鷢ڣƺеһˡ
ԥƬ̺󣬺ԶջһҧŰ˿ڵķ񱼶ȥ
һҲǺԶȽϿصսʿǴʵϿǴӸ˹ϵϿ޷˿ᲢۡһĻԶȻܻ˿
飡飡
ڼױ׳Ľ֫岻ϵĲ̤ڵϣ޴졣ڼӶĿУԶɫڵĸƵġ
ΣҲûϵ޾Ȼ˺ķԸԼҹ֮죬֮͡ϵʧ󣬾һѱʧ󡪡˭뵽޵ʵôͳȫԸôһССðߣΣЩսʿΪԶʧɥʧġˣԶȥֻ
ֵ飡ֵ飡
ҲڴʱڼױսͻȻһ
ԶȻ
ڼױսЯıϵͳǺԶõϵһߣҲЧֶΡħ۳ϵǺԶصֶΡ
Ǵ˿̣ͻȻֵĵȫ˺Զħ۳ϵȴЧϲĺڼױսˡֻ˵ȫӵжԶͣûôһ󷽷ֱӸߺԶˣ
һǿģޱŵĵˡ
һ˲䣬ԶҪΪӵ˲䴩ʱյͣ˵Ķ֮ת˲쵽Լƨɺͷ
ܿ죬˱ֳΣҲúԶһ:Ĳޣһﵽûб̶ֳ̬ȡͬʱҲ֤жȷģ޵ȷ˷ͷ׷ɱĲԡ
һͬʱԶüͷΪĲޣҲǸ൱ֵĽɫ
߼塣ͻȻֵĵˣǱշĸ߼塣
޵¶һȺ̬˭ԶúͷۡһʵǣԶģ߼塣
ԭҲܼ򵥣Ǳ߼ʱ򣬺Զ书Ҫȥһˡ
ԶʱʵһΪǿһȻǿĿƼߡ
Ը߼ʱ򣬺ԶƼû̫֮ˣΪ߼еǱǿĿƼߡ
ĶʱԶǶƼߵİʤԸ߼壬ֶҲˣˡ
ƼòϣΪԶûǿͻƸ߼ĿƼĳ̶ֳȶԣ߼˺Զһɫ
һֲϣԶѾͲˣʲôûǱˡο˿źԶȥأй߼Ϲڣ
ԺԶҲǵϣû˿ԥ˾:
һڼױս·һɫһ㳯ǰȥ
Ȼ߼岢׼ŹԶںԶĺڼױսȫǰе˲䣬߼ЦһһһѾɿĴڷɳ(δʮϷһ
ֻһĹ򣬸߼׳СӰƴСǳһֻף峤׵ĸޡ
ֻ޳ʺɫͺһͷ˼Ľ̵ıӡ
ӵϿһĻĺԶɫʱѿ˼֡
߼óģҲʺڵԹ۳ҵ½սֻǸ߼½սȺԶĺڼױսҪ߼ˡ
Ϊս½սڼױսΪԡ
һٶȣսսٶȻ걬ڼױսҲȺڼױսҪɫĶࡣ
ڶǼ̶ȡսսüΪ̵ĳܺϽģ̶ڶ½սһָġ
սװôµĳܺϽ𵹴̡
ײӵо˵ٶȺͿµĵ̣սսܹʹһַǳս:ײս
ȫٱеսսײһ£ӵлܵսᱻײ©һЩԱܼģ潻սͳսУսײսܹӼǿƻ
սսرʺ׷սٶȺܿ졣Զ̻Ϳֶϵѷʹ׷սս
Ȼǣ߼ȫʵõĽǶȳĻսս̫õѡеĸ߼սսսʵá
߼ѡֻ˵һ£ǱǸ߼岢úԶһҪȫĶ֡ѡսս־ܲرʺ׷ܹǳ̼ײսս˵߼Ļǰⳡ׷սϷ
ߣԶһ΢Щӡһ棬߼ԼúԶе㲻ˬһ档ҲΨһܹõĵطˡǴҡڵ¶Լмѡսս˵߼ԺԶһģܹúáδزһʤ
ȻǰǺԶܹڸ߼Ϸ
ಡ
Ҳʱ߼Ϸʼˡ
ϳģԶ̹
սսԶ̻ѷֻ½սԵġʵϡԶĺڼױսֵεĻɫսսԶ̻ȻҪǿ̫ˡ
һսսϣӵףװͦ⡪ǿػǹеÿͷųǧʽ͵Ļһ緢䵯Ļͷ·һѹɵĹһ㣬ܺɨǧ׷Χڵһʡ
ܲ͸ĻڼױսӦ԰취ǺܶࡣԶѾļޣָźڼױսһĹܶڶ̶̵ļʱڣ㱻⵽ĴΣ˲㱻ĵ˽ǧ
ಣ
Ƭ֮߼žùͦ⻹ǲ̫ҪϷѶȣսսЯĵ
ڼױսͬսսЯģҲǼǿ͵ʽֻսսЯļǿ͵⴦СˣԼֻǿ͵ʮ֮һսսĵЯˡʮö
ôർ㹻߼ܾˡ
ȻСС͵ļǿ͵ȴû˿߼巢ĵһöԶɹշɳףһ޴ʯʱʯըһĩ
ಣ
һöûУڶ߼ͬʱͷųöǿ͵
䣡
Σ׼ĺԶúڼױսЯļǿ͵ɹİأըһƬ⡣أȴҲúڼױսеһ㳵ЯҲˡ
ಣ
ĵ߼һζöǿ͵
ΣԶԼʣöǿ͵öʹ˵öձöɹУ˲䱻ը˳򿨵ĸڼױսҲαըбƷɣصˤ˵ϡ
ಡ
߼弸ַ̱˵ĲΣһԶ˰öǿ͵
۳һŹԼХİöǿ͵Զҧء
öǿ͵ͬʱĿ㹻úԶʧʮ򿨵ľ޶洢ֻܹʣ²򿨵ĺԶԣ޷ܵʧ
߱Ǹɴȡڼױսϵܵ޽ȦúڼױսķȥӲһôĻܼĸģڼױս϶ҪˡʧȥսԶٶϽӴơ
һǺԶ뿴ġ

գöǿ͵ۼɵкԶʱֻһⱩ𣬺ڼױսĻеѾһ޴Ļƽ߹ǣںԶָ£ڼױսŻƽ߹Ǻݺݵ˺Хĵ
ŹƵĿԵĻ
ǿޱȵĻǿĻһαޱȵӿĻ쫷һ쭣⵼Ѿǰ£ıըӲĵסƿ
һĻĿɿڴͷ·һ緢Ļɽһӱס緢ȥ·۽̳صһ㣬ȥ񼣣
ıըͻƽ߹ӿĻֲͬںԶ͸߼֮ƵıһƬɻصĿ¹Ļɢ˴̳ޱȵĳ
ЩĻͳʱ赲˸߼׷ҲúԶץסᣬԼĺڼױս˲ٵ״̬Զ͸߼֮ľ룬ʱˡ(δʮϷ
ƽ߹ǵıܳɹĵֵס˵ĺըúԶʱ߼֮ľ룬ȴҲԶʧȥһŵơԭ޴Ļƽ߹ǱԶǴȵǸ߼ʹײսʱطðշ̵ֶΡ
ڣ߼ڼʶԶĽսֶ֮ǲóóȻʹײսˣúԶˣԶһţҲǰ׷ˡ
ԾܳϿƺתˣԶľȴǸӼˡ
䣬ڼױսѾѸĹ䣬ԶԶ˦սսʱԶɿµıըĹĻûˣ߼Ǵ粽С
ɱըĻڻԶʱȫˣֻʱġ
սսٶȱԼ̨ڼױսö࣬߼ֶҲԼǿö࣬ò̫ãǸ߼ٴ׷ʱǸ߼ҲҪʲôֶΣǷ⣬˦˦㹻Զˡ
ӡҧԶɫԵЩͷ񡭡
ಣ
ҲڴʱǱըĻڵλáһͻȻӹĻджȴǸ߼ȲըĻʧӲűըĻĳֱӳ˹
ⱬըĻھһʱ֮Ѿɢ˲٣ˣܴӹĻǿгعҲĵʮ򿨵ľ޶ݳ޵Ҳֻƴֵĸ߼óˡ
һϸҲܿ߼ⳡ׷սΪϷվ̫СԶҲôһʱҲȲȥˡ
ӾȷӿٶȡĲݼʹø߼ѸٵԶ֮ľ롣
಻ʮӵʱ䣬߼սսٴνԶĺڼױսԼ֮ڡ
ಣ
ĵĻʮöǿ͵ХųԶкȥٴⳡϷĻ
Σ߼ĻˡԶӦ԰취ȴˡƽ߹ǵıҲʱʩչġڵĻαҲҪһʱԽǿĻּʱԽƽ߹ֵȼĻٴʩչðͷҵļʱ䡣
ͷѾ㹻߼Զܶˡ
ΣǺԶ൱ĺڼױսóһƬʯĵ֮УʯڵĹܶ˸߼󲿷ֵĻĻһ˲ܾѾˡ
ˣǱĻһΣ˼ǧĺڼױսܼĻֱƬ̡
ಣҲںڼױսֱɲǼ䣬߼岻ʧʱٴηųһѼǿ͵ӹĵĻźԶӿȥ
ΣԶΨһķӦǿŻƽ߹ұöϮĵţ㱻ͻûˡ
ıըУԶĺڼױսƵı׷ɣ˼ʮ׸ߣص׹档̵У߼ݵĹⵯĻһֱڼױսϲͣЪֱûĽԶԶȥͷ·սսڷһֻɹΪߵķһ㡣
ݡ˵ϣٶˡȥڼױսѾˡ߼ħ۳淴Ĺ۲֮󣬵óһۡ
ħ۳ҰУںڼױսݲڵĺԶͽ͵æţͼ¼ʻսԸ߼ľȻǲܵġ
߼ȻûпԶ˼֮ǰԶĻƽ߹Ǳ㹻̵ӡ󣬶˿Զ̻ȥѾ㹻ɵֵСӶսˣȻˣֺαٽȥðأһѪ嶯壬Ϊ߼ˡ
Ը߼վվļ̴ĽڼױսսڵĺԶȫƬԶ;սӳĻǾ͸ðˡиһܹиһս򵥶ˡ
߼ôģҲôġսսվļ̴׼и
ˢ
ҲʱһӰսսԶʯ͵Ĵܳ͵ĳսս˹ȥø߼ǳȵǣ˹ģǱˣǺԶ
Ҳڸղţħ۳ĿԶĺڼױսһǧ֮ĵϣҴ˿ôǰ˾˭أ
߼岢ǲ֪¡ֶֻ¡ֻּᱻӦڵͼϣԲõ߹ĸ߼ϡּĸղã߼ǲ̫ܽӴõģû뵽Զֿ¡ս
˿̳߼˹ȥģȴǺԶĿ¡ı𡪡ķ˿ںڼױսڣΪո߼͵ն֮ôΪԶƾѹƸ߼ķϴС
Ʒ籩
ƴĺԶһ֣ʩչǿʽ
֮ǰȣʱĺԶʩչʱǼɶ˳ĽһʩչʱƵӴеܣмгķӵķչʱ䣬˿̣Ʒ籩ȴǴһʼ񱩵״̬
ƵУϺɫһһ㳯Ÿ߼սսȥ
ԴݻһɴĿɲӵܵսսҲ޴ӵֵϺɫĺ£սսͬǱµһƬֽһ㣬ѹסˣȫκηӦֻɺԶһ½һµĺ
¡һ죬Ʒ籩ӽβʱ֮ǰһսսҲ׺Ƭ(δʮ
һЧ߼սս˷Զϵıȴû˿ķɣƷ籩δɢԶѸٵĳŸ߼ڵλ˹ȥ
ɲΪսսըɱ߼ˡܵ޽ڣǧ򿨼ĸŨڣ߼弫֮ʹ
ԶһƷ籩һ綼û˷ѣȫ߼ϣֻҲĵ߼һǧ򿨼ŨˡԶûǴĻ߼ٱǧ򿨼ĸŨ˵Ʒ籩Ϻɫ׵̫࣬׼ͷҲãʵ붼˿մ
ҼȻսսˣҲζ߼岢ûѡӲԶƷ籩ѡսսķȥֵ׵硣ôø߼ʧһսսͬʱȴҲĽʡϵġ
֮ԶһƳɹĴ󣬵ʵϿܲûĵ߼̫෴߼׷ɱ˰죬ʩչһǴƷ籩ĺԶ˼ʮ򿨵ľ޶Ѿʮˡٴ򲻵սˡ
սپ
ԶΨһƣһƷ籩Ĺ߼ʱѹסˣԶôܹ߼սĻǺлġϾÿƼװģûʲôԵĸ߼岢óⲫս
Ǹ߼ȻҲǳһ㣬ԶڿٳԼӽ󣬸߼ʶԼԲúԶ˿̣δƷ籩Ŀ´еĶࡣ
վǵڶࡣִټȻǶһʵõĵߣһöϵ
ͳıһﷶΧķ˲˺Զǰϼ޽ķºԶһδƷ籩ҲܺÿеĻ߼ȫܳʱµ̬úԶĽսƻȫ
ߣ
ֵǡôķϡԶһԽӿٶȡֱֱĳϳȥƺһͷײϵ˼ҲΪʵ˲䣬Զһˢһ죬һһСʹڶ˺ԶͷײϵĺԶ˽ȥ
£ڶʽĽϣƼ½Ľϡ
ֶΣǸ߼Ҳ൱İģõģӦԺһĻᡪڴ´ԽϵɲǼ䣬ֻҪ߼׼⴫һԶ㲻ռ˺飬Ҳʧȥ˽սĻᡣ
Ϊֶȫ˽⣬߼岢ûʶͻȻֵɫ򵽵ǸʲôҲûзʶԾʱȴѾ̫ˣԶѾӴµԾ͵ĳŸ߼˹ȥ
ʱ˫ľѾǳӽˣ߼ʹʲôֶҲˡԶԸһԥĶ߼ʩչսĴУα˫

ҲʱһӰȻ߼ϵ˳
Զɴд꣬ĺܶʶϤģⲢʶĿƼߡ߼ͻȻʩչֶΣȫǺԶʶû뵽Ķ
߱ѹ
һֽѹ˲䱬ĳԽսĵߣɳܺϽɵľ޴ڸ߱ѹƶ£ܹµĶܣǺڼױսĸޣҲᱻ˲÷ɡ
߿٣βʮ㣬ּΪЧĽսֶΣûнһӴٿ϶ܽ˴ɣʹø߼롣
ʵҲȷˣҪʩչеĺԶûüľǸʲôͱһɾ޴ԶԶ˳ȥ
һɣɳǧײ׹ءúԶȻǣһȥ˺Զ򿨵ĸȼǿ͵ĵĻҪ࣡ɼ߱ѹʵˡ
ҪǣԶѾĻڵԽȴǹһˡ˾ĸ߼زúԶõսĻˡ
𣡡
߼廹ûü⣬͸оһɶԼԺϮ
߼座ȻͷǺԶȷе˵ǺԶķںԶͻȻʯʼʩչƷ籩ʱ򣬺Զķձ͵͵Ǳе߼ĺ󷽡
ԭԶķͱӦǶ߼γɼл֮ƣһɲǺԶı⣬ͷȺͻϮһʱԵڶֶ࣬ڶĸ߼壬һƺбҪġ
ʵ֤ǶԵģ߼һǸ߱ѹԽԶıͷһҷɡʱԶķվǳɹˡ
飡
ԶķһǺɽصĺ˸߼ϣ˿µ죬޴˸߼ǧǽĵֱˤ˸ʺ
ǺɽƣֻǸʼ
ɽʽժʽƣצƿ֮֮裬֮ʽֻɲǼ糱ˮ߼ӿȥʽĸ£Զα˫ѸٵĳΪһϯһе»籩
˿µķ籩ϯ£ܻ壬߼ǱǱƽսҲȫ͹˳ԺԶ˰Եνӵ൱ܣûи߼κηӦʱȭŷ籩߼˿֮⣬Ȼ벻κ֮ЧĽ
ҪǣںԶȫѹס߼£ԭ߼һӴɵĺԶıҲѸٵٵĳŸ߼ٶȥ(δٰʮ֮
ԶıͷڳɹʦͬʱŸ߼кȭŷ籩ʱ򣬸߼Ҳе֧Ųסˡ
߼ĵӱȺԶĻҪӻܹЯǧ򿨼ĸŨܹӵгǧ򿨵洢ȷһǳ˵֣Ҫ֪ԶӾĸϼȡҲһǧ򿨰ˡ
ǣ弶Ѫļӳɣħ޻ļӳɣսļӳɣؼӳ֮£ԶĹҲǼ侪ˡÿһιܴ߸߼ٿͷֵ£ÿһܷϰٴεĹÿӺԶĵ߼򿨵
ǧȥܶ࣬ʵϣԶֻҪǧӣҲǲһͷʱ䣬ܽ߼ϵȫĸɡ
һͷƺ൱սʱ򣬺սôõʱ䡣ԺԶֵĵȷǳ࣬α˫ܸͼֲһͷôãʧȥα˫ļӳɣԶȭŹٶȴȵ½ˣóܼĹƸ߼жøѡ
ǣƾĬϡԼǿսܣԶվǼʼձŶԸ߼ĹͿơ
ʱһһĹȥ߼ϵȦʼԽԽȻϵѾӽ˿ݽߵıԵֻҪټôһСᣬ߼ͽ״򱬣
ؼʱ̣ǳˣ
Ǹʵ壬Ϊͳߵĸ߼壬ԸǼʵԸĻȱ顣ôҲԶ׼ġǱǸ侲ǣսʱΪץסֵÿһ˿
ǿսܣҲ޷ԶעܹڳһСʱʱʼձּСջǳһҲԡһινϵʧ󡣵ȴǱʼ侲ĹעźԶĹĸ߼ķˡ
Ҳôݵһʱ߼ѸٵĶһöϵͻȻֵķ⧲ĺԶһͷײȥײ˸ͷۻ
ô˻ᡣ߼ѸٵԶӶݡ
߼ûзˣ޽Ȧı£Զ˾õʱ䣬Ĵ۽İˣûܵκʵԵ˺
˿߼вٲһе߶ڣȫʵԶһϸµġ弫ʵԸ߼Ȼѡ˳ˣΪԶʱѾ߼嶨ΪΣյ߼ĵһӦǳˡ
xԶһ
ⲽˣԶȻ߼ܵΪӦ߼壬˶ָ߼һزءҷŻɽܹ鲻һ¡
ǣٶȵĻӵƼߵĸ߼ɱȺԶҪöˡʧȥӴ£ԶҪס߼ȴҲһɵ
ǺԶķӦǳ죬߼תӶݵͬʱѾײлѸٵĴԼ䵱ҲͳһöѹζϵʹȫǸ߼塣
߼ٶٿ죬Ҳڸոտʼ£ͱȺԶȫӳϵķٶȸ졣ҺԶ׼ͷ൱öϵ˸߼Ľ¡Ȼķý׼ȫ̵ĸ߼ײ˸
һ£Ҳǰ߼ײùǺͷĿѣĺһŻᣬԶ£һǽϵļƷߣۣ֮Լϡڶ£ƿٶȳһԵʯȥ
ǵ߼ڴѣлعʱһЩëȻ£Զˣ
ȷе˵ǺԶı𲻼ˣ߼岻۹۲죬ħ۳ϵȥֻ̽ܿ׼ƹϵĺԶζ޷ҵԶټ
ø߼о൱áµĵˣԶڰĵˣһ߼ȻҲס
ʱǰģ޷ֻһﳤķϣҪƹϲҪ̫ʱ䡣ǣͻȻʧĺԶ߼ֺĸо·𿴵ԶıͶڰĶԼһһֻԼƵ֮С
ȫ˵߼ˡʵϣԶ÷ӷϵƹȥ֮۵ķƵҲʯ׼һ
ս㲻öѾϰϵϤһеĸ߼ȻһȫϵĶ֣Щˡ
߼ûѡǸɴӳ˼öʱǿϵԼűס
ʵԸ߼ֵʱѡһǱ·ߣˣ̸аɡ
߼仰׳󣬾Ĭ˺һᣬԶѾϵǰķŶϺ󷽵ĸ߼壬ĻӦֻ֮ʲôʸ̸У
ˣǸ˽ˣֺαض˵ϻأ̵֪ʲô߼嵭һЦûдǱסˣóֶλҺϷǳֶأ㣬ʮϣ˲佫ԹըΪҽĻ㲻ϣұƵʹǵķϰɣ
ԶķЦЦ߼岢ûԿšΪռϷһԶҲ˿ûż˼Ľ˫ֱǰŸ߼壬ڵôɣ׼ٴۣɣ(δٰʮһ½
ȻῪһļǮˡ߼ЦЦ˿ûоúԶ⸱̫ˡ
ڸ߼ֵûС֮۵ģһжʵĽǶȳƳȼ۽׵ԭֻҪԶ̸Ͳո߼壬̬ȺòֻС¡
ֻв̸֪У׺ЭΪҰˣŻЩ߼壬Ƶơ
ҿԳŵ㣬ֻҪµûɣҽԣȡ֮˹ϵ߼忴ԶıƺЩ̫ţ͵ұֳ㹻ʵŵҽᶯΪҵһƬ㹻ĵԼȡءҰλڴ˵صĳֻѵĹϵҾ鷢չԤƵ£Ȩʱֹѹϵġ
ԭˡԶ˵ͷ̸кͽףֳ㹻ǰ£ǵǿԵģ˵ĻҲȽϿšźԶʵҪʲôĻأ׼ֳ򣿡
ԴǺܷḻҴ̫ǿΪѵĻǲġ߼ʼҪֻһأֻҪ½һ֧ӣҾͻ뿪ط
ǿѣԶЩ½ƺַ壬ĽϿշѣͺԶ֪ģˡֱɵһͿѣ䳲صǰ˸һѣԼǰ߼Ŀѡ
ɺԶԽһΪԤıĿҲڵĻǱˡ
δһЩ½ֱҪΪİĽˡ⵽ֻɺأǴһЩʲôԭ
Щͷ˿ҲֻںԶתһתſˡʱĵĻδ߼̵ô
Ȼʵǿ󣬵ϾֻǸûпԸȦһأڻؽ跽ȫﲻʲôæˣֻԼȥ㶨һСö˷ʱ䣿ﵹһֳɵķ䳲ء㹻Ľ衣ǲԺһ¡ҵĻأҿ϶Żһ㡣ԶԼĻء
䳲㹻󣬶Ҿ󲿷ֵطʱšȥյ𡣵ԼĻأ½ֵ֪ҲԶҪº״һʶģҲܸúԶȤļһԶȻܷŹ
ܾڲǰԶ߼ģʵ֮䲢ûвɵ͵ìܡҺԶʱҪģҲкͳиҪҪȥɣԽ׺ͻãǷ˫ġ
ҺԶ߼岻ģûض߸£߼ҪһƵĽأȻһѵ¡õһ䳲صʹȨԸ߼ҲǸܴջ
ȻԶһ߼¶˺ܸȤɫû뵽һԭʼϣҾȻһôģһʹƼҶԣһޱ˵¡
ʶһ°ɣҽп˹?Խҿ˹߽һָߡп˹?ĸ߼ԶһĨͷĶǱʾѺãĶ統е֡
ҽкԶԶЦЦ˹һƵĶʱ߼ɫӺ˼֡߼ԣʱһѵԭʼʳ˲Ȼһʿľϲ
ðɣԶص£ǿԵȵε֮ϸ֣̽£̸̸⳥°ɡӡϵĸĹÿ˹̸еʱøˬ죬ֱӿ۵ĹأεսȣɳеʧҵĹƣҴŸ˼ʮ򿨵ģ⻹һڼױս
ս棬ԸһȺڼױսһ׵սΪ⳥սսΣǺڼױսǿ棬սѡһ
桭ΪʱԼҲûжˣֻ޷⳥ˡҿñĶ棬һ㿴Σöϵ
⣬źԶڿҲҪܶս߲Ŷ԰ɣӦоУҪȫԴ⹺ֻҪٵһͿˡ
һʱԶּʶͳνײ㡪߼ڿ˹ੲݵǿĿڲ£Զհõ˿˹⳥һսһ֮⣬˽ʮ򿨵ĸһѵߡ
Уϵö
С͵ļǿ͵ʮ
һսսѡ⳥ʱ򣬺ԶѡǺս
սǺڼױսļǿ棬ӵڼױսͬĹܺص㡣ڻϣڼ̶ȺٶϣȺڼױսнϴزĻеۣƳ۵ģʽȫչӵгʮ׵Ĺ룬ϻƽ߹ǣܷӺǿս
лƽ߹ǵǰ£ԶȻܷսͬʱսսٶȺͻԼײսһǺԶǳϲģҲֻˡ
Щ֮⣬Զһӡĵߣ߱ѹ
ǿĽսƽʱܹУȫռطҪʱֻҪһƾճֲѸٵĻԿֲٶȺ;޴ĴڶԸӴĵʱ߱ѹзǳõı֡(δٰʮ²̫õķ
Զ㲻ǸţҲǸǳʿϣһѶĿ˹ȻãԶ˵ʱһֱЦݡ
Զ΢ЩơЩôͻȻչˣԭںӦǶԺԶ˿˹ܣôգ֮䣬ͻȻͱɼ̿˹ƴԽߺԶƷˣ
֮Сүǲʺ̸У֮¡գԶֻƵôһܽᡣ
ΣԶٴνһδ鷳Ҳ˵ҩǿҲü·ˡ
ðɣҸˡ׼ȥģԶٻսս·׼˳һ˹
ʮѾ㹻뿪ԹҸطúòһˡ˹ЦЦԺԶ˵ΪҶĺӡԼǽеĺԸṩһЩ鱨
ǸǸǳµսѾӽ˳ҪɱҪһ潢ӡȻˣЩ㶼Ѿ֪ˣҲҪҶ˵ˡ
ҪǡǿֶΣϿЩһЩǳʩչֶΣǽʲôսţսȷǳǿ󣬵ⲻĵط
Ҳ֪޻ӵһЩǿߣõĲǺЩߵȷǳֲҲĵط
ֶΣһֶΡΡܹҵǰѡ޷̫Ķ˵һУ޵ʱǧҪ೤ۡɲôöԸ
˵Щ˹󳯺ԶʩһĨȻһٶȼĹսɿȥˡ
ս֮ģֶ𣿡ԶϵıЩأ˹ģȻǸ൱õϢ
޵սжۼġǼܽľ޴Уǿµħ棬ǼֶΣη
ƼȻ࣬ȴͬǾˡڻը񡱵ֿʽɵڸŨըǿ˺ŵĵزǺԶĿǰ֪ģΨһһֱܹӻܵ޽ȦĹֶΡ
µֶΣȻ㲻޵ǿֶΣħ浱пòˣѾǿ˺־ˣ
գԶһҧԾսսڣָսŰ˿ڵķλȥ
ʲô̶ȣԶҲ㵽ס
ѵѵ
צײܼ쵱Уսսһɫ磬ŵԹȥ
սսԶнٶȿһֹΪ˹սǵʱ䵹ҲֲܱˣԶȴǷǳǡ
ǸޣѾԽԽ޷óȥˣԶƲǰӱ׷ɱô˿ͺԤˡ
ಣ
ҲʱһֻѸٵķսսĲݲǰԶʱһ֮ǰֻڸجģôֻڸģֽһ棿
飬ԶսսĲݲ֣ʼֻӰϡ
Ƭ֮󣬺Զԭ¶һ˿ϲ֮ɫֻڴݹģȻһϢ
һĶͬɳĶ׷ɱ׷ɱǼħʦһٴθ˺Զһϲ
ȾɵսʿǴŶɹĶ⼸ħʦ׷ɱ̵Уһеһսʿ⵽˲ˣΣһǳɹĽĴ
˿̣һŶ׼ԶϣɳֻҵԶȴΪԶʾġ
ϢúԶº֮䣬ȫ濪սˡԸҲʼչʾ˶ԿľĺһܵϢ
ҪǣȻһԶħʦ׷ɱʵΪǿİ˿Ҳû
õԶһûһԼ٣һָսսٵĳǰ񱼶ȥ
ܿ죬ʵԶ֤һǾʵǿҲǿԶǰ˴Լʮӵ·֮ڷ˰˿١ģһĳ
һһյϣսʿʬںԶǰӼΪҡսʿǰ˿ġ
ֳһƬǽ壬ϲŹĺۼʯһأһжҵսֳģȴֻսʿʬ壬׷ɱߺͰ˿Ӱ
Զɫʱֳ˿վ׷ɱˣڸ׷ɱߵĽ浱УȻȫ·磬սʿʬ֤һ㡣
Զûп˿ʬ壬ǲҵең֤˿пܻšǣ˿˿̵϶ҲѾ״̬ˣҲпѾˡ
ҧгݵĥһ󣬺ԶҲֻܼǰ̽Ѱͬʱſħ۳ϵͼ׽˿׷ɱߵټ̽ѰȥЩäĿȴûа취İ취
˿ǿ׷ɱߵжȻҲڰ˿⵼ȫûκ㼣һĶܹúԶͼԴʱԶ̵ģֻսսٶȺħ۳ϣܾѰҵ˿׷ɱߵټ(δٰʮ·˿
գա
սսĽצײڵϣһֺص졣
֮Իᷢصġտա죬ΪԶʱطһխģһŵˮһĵܶڡ
ܶխҿǳĳֵʵԭ䶴ƺһЩпյ⵼ܶڷ䱻ЩΡ
ǸǼʻսսٶĸޣֱּܼþ˾Ҫ衣еѡĻԶǾԲֵطġ
ħ۳ϵİ£ԶǷһЩ˿׷ɱµټƺ;ҲսֱһЩʵսۼЩսۼһ·ָźԶܶڣܶȥ
ʱԶѾܶǰʮӣܶխϰܶ࣬ʹսսٶܵһЩӰ졣ʮӵʱ䣬սսѾǰǧȻܶȴȻûߵͷֻԽǰԽխҲԽȥĵġ·ֱͨڤظ
ҽ֮ܶ󣬺ԶѾܳʱûзκʵսۼˣһʼʵʵڵܶڼκۼĻԶҪɰ˿ǲǽܶ
ûκη֣úԶЩꡣĥǲǸõʲôرķӵʱͻȻܶһ޺
󡭡
ͬʱһֱںԶĻзǳͻȻԵ쳣ı꣬ʹĳźԶ졣ǰצָʱķƺúԶߡ
Զһ㶡ΪȽǿĹϵƶΣкǿֱбȽΣյڲԶʱܻᷢʾ
ͨ״¡Ʒеͬʱ鶼Ǿġ֪ԽǿԽǺ£Խ¾ԽǻԶĻﲻҶ
Դ˿̡ΪǷǳģǺηܶĲ
ʵ㣡ۿԽԽڣԶݺݵһԴԼȥ
ҪƵʾԶҲ֪ܶ϶еŹֵġǼȻѾ׷ѰԶҲԲʹ˷Ҫ˵Ź֣ĸԹŹֵﻹ෴ԽǹŹֵԽӵرĻû׼ܳΪԶµĲҲδء
ԲûԥãԶָսսٵĳ޺λñȥ
ಣҲʱԶһֻ޴ģ·˰Ӱħ۳ҰһζţԶ㿴һͬɰħޣһ˫ɺ۾׺ݵĳ˹
棬棬־๥ΣҲʱԶԺĸʵľ
๥Զ΢΢һ㶣̧ͷʱͿ⳯ģʲô״ɵħޣǰ˿
ʱ˿ģ൱ǱϹ˺üʣԭ˲ӵ޹˿Ҳʣôһˡԭһͷ˳ĽɫҲһ롣
˿ԶϲĺһսսĲݲ֣ѸٵսҪǰȥӵȥδŮˡ
Զİ˿̧ͷĿǰĺԶɫĴ۵У¶ȴһ˿ɱ

һ̣˿𣬻еźԶͷԵĴ
˿ĶþˣԶȫ޷ִټ䣬ֻüܣ㱻˿һؿϡһԶҵĵ˳ȥ˿ֳҲò˼飡
xôˣСүҶʶˣԶЩŭĶ԰˿һ˺Զٿĸ൱˵ģԶûпܵĻһ¹Ѿ˲ˡ
ԺԶʣ˿ĻӦǸ͵һĹΣѾ׼ĺԶɹıܿˡ
ļʱ˿·𷢷һ͵ĹԶۺԶôУҲûŮͣ֡
˻ɣԶðôһͷŰ˿ոһ˲䣬ԼҲ˻˿һͷģ׺ݵħޡûĸʼʱ˾εĻԶԼ϶ҲĽ˿ġ
ĸʿ԰ԼΣȴûа취˿ϵĻԶһʱ䣬ȻҲ벻ʲô취˿ϵĻֻܲϵĶܰ˿ķ񹥻
һսνǺԶԽһս˿ʵ൱ǿȫʩΪԶҲֻǿսʤ˿ˡ˿ֻزܹȻǺܿ·磬쳣Ǳڶ̶̼ӵʱڣ˺ü£ʧǧĸñ洢Ѿ൱ŵĺԶ۲ѡ
ð˿ôǶôУƷѾŮ˾һôУԶԼҲ޷ˣɲԼĵһŮһ׵һӴ
գԶֻܱŹͬʱĥŸıİ취

ԶδԲߣսսļʻڵȻ䷢һ
һɲǼ䣬˿һֹͣ˷ĽһԾĿ˲Զսս
ѾɹҲʱĸʵںԶԺ
ԶȻһ:ĸʣľǸոմ򿪵ģ
ǵġĸʴľ̫ǿĿǰĵȼ޷ľ񹥻
Ҳ˵һֱǴڻþ֮У˵Ϊҿ˾εǾ仰ԶܳԾܹĸʵľζ޷Чľ񹥻ǿʲô̶ˣ
Զ̧ͷʱ򣬰˿ѾʧˣվںԶǰģʼʱ򿴵ֻ״ħޡ(δٰʮа֮̾
ȻǣŵǸ˿ǰֻ״ħޣֻǺԶħ޵ĻŻϳǰ˿Ҳѹ֡˿ͻȻ˾޴ֻ߳׵ľħȻ˫רħޡ
ܿ죬Զֻ֪ħΪʲôôǿˡΪħ޵ϣԶ֪һֺرĻǱеĻǰֻ״ħޣȻҲһֻޣ
ѹôˡֻھ£ͬʱܱмǿ壬֡ħ˫ޡһħ޵൱ģҲֱֻ̬ȺȽ׳֡
˻
˿ֻ̣״ƺûټԶ˼ˣǶźԶսսɫЩջ𣬵ͬʱȻЩЩᣡ
鿴úԶëֱѵ޾ȻԼսսһ޻ɣ
󣡡ʱսսĲݲڣһֻССӰ㵸ĽšСǺԶշֻСޡƣ
ֻƽʱССħޣʱȴ˿ǰֻ׾ܽľ޴ޡ֨֨Ľеûͦס
û뵽ǣֻ޴ԡ׺ݡƣȴ˿ûжŭֻСй෴ƵһЩջ֮⣬Ļ
Բͨ岻ͬϵ飬ȴǺֶܶͨõ顣Զóĸ
ѵƾֻ޵̣Ҳ˵ԭҲޣԶٴξˡʱͻȻ𡣷ƵһУʱ޵ĻþĸʳɹĿ˾Ρ
֮ǰƾȻԼͰ˿Ⱥþ侫ȻҲ൱ǿġȫһֻͨħܴﵽĳ̶ȡ̫ͨˡԶϰĽнҲͨħġ
ϸҲȷҲ濴ô򵥡ûеĻƷô࣬ÿƷֶǴСӵġ
ԶתЩͷֻ޸֮ĹͨƺҲѾβˡձޱ˻ȻҪȥˡСһһСĹĵģһȻǷǳӡ
ţֻޱ˺Զǰ֮ǰͬǣ˿ĺƣûзúԶʱ׺ģȻΪƵĹϵ
뵽ԶͻȻеΪ顣˵С̸ж۰ǾвҪû뵽Сͦģû˵ԶĻ
ƺΪ˺Զе㲻˼ֻ޾Ȼ˺ԶһΪ
ǣԶʱɫʱͱˡ
޸ԶﲻǱģȴһԶ÷Ǳ˵ģǰ˿ģΪǶűȽģ޵ݡ
ǰ˿Ҳ˵ǺԶ͸˿ĵһȻɼǴʵõĽǶȣǴӸĽǶȣ˿ǾԲġʱȻ޵βһõ
ʣǴģԶ޵ɫЩѿ
Ʒֵ̼ߣƶԸԼϰĽԶȻ϶Ҳö˻ġ
Զϵǣ䣬޺ˣȴҪظԶ⡣Զûйͨ⽻еĲ˳
գƳ䵱˷룬ͨ⡣ƵĶУԶ֪޴һġ
ԶϽ׷ģյõĴȴ΢Щ⡣޲ǴӰ˿ǴһġƼ򵥵УԶȷˣӦþǲħʦ
ϢȻʲôϢ˿׷ɱߵУ֤ʱΣ
ûмһ࣬ǸŮˣűҸһ㣬ôţԶ޴˹ڰ˿Ϣȴʧ޲ûм˿ֻһħʦˡħʦʱħʦڲ̵ֻܶӴܡ
ܣΪʲôԶ
Σ˴ƺͽشԶһ൱ӣƵķ롱󣬺Զǿ㶮޵˼
޵˵ܶһЩ൱аһЩĵ̣һЩͬҲѱסǸ࣬Щаĵ̡
Щаʱ˸ӵƣͱ飬ԶһȺӵģԣȥ֩ĳԣҲͨħޣ޵һ֡
Ϊ޵УԶ֪Щ֩һֿµļܣǱǽעǵϣЩ޴ڣ޿ײ
Զע⵽һϸڡÿЩ֩ϹעʱÿһͷţͬʱʮעǺԵһֻӵж궴֮󣬲пӵе궴޵
˴̾ĵطѵµ֮޵󣬺Զ͵ıĳٵͷ(δٰʮ¹ȻǱ̬
ϸϸĥԶԼĲ²ƺпܱʵ
ӵżһֻ뿪䵥ޡ类ԶɱֻޡȴԲܷĳЩرȺϣ֩֡
ͨħȣֻڻ궴ĶѺ;סصѡϣΪĳЩϰԿ϶ͨġȺӵģԵ֩ޣǷĳ־޴ʡҡǲܻ뿪̾ϳġ
֮Щ֩̾ĵ̺󷽣пܣĲ֮
̤Ьٴȫѹû뵽䣬ǱԶĲء
£ȴȥѰʱ
¸ҪģҪҵ˿޵˵˿пȺ֩޵ĵˣǼյ¡ԶץʱĻܸƯİ˿ֻ¾ҪΪЩ֩ʳˡ
뵽⣬Զٵ飬޺Ƹ֮󡪡Ȼе᲻뿪Զһֱ§СһȻǲ׼ٷ뿪ˡԶԾսսǰС
ܿ죬Ȼ˵ԶǰһԶֱߵ·ᾭЩ֩޵ĵ̡
ûκԥԶɿĳұߵĲϹ˹ȥЩ֩ޣԶر£һȺޡΪһֽԣ̶Ĳýй֣ںԶǱȽϺöԸġ
Ըõİ취Զ̹ԶӸ߼˹ͲС͵ļǿ͵ó
ͼǿ͵ĻȺ֩޵ĻԶһƷ籩Ȼ൱ܾ°˿ɱһȺ֩ޡǾ;ǻҪ֪֮ǰһֻޡΪԶṩʮ򿨵ľ޶ЩޣһֻֻǷʵ͵ķ򰡡
׷ڴԶɿĵִЩ֩޵ĵ̡Ⱥ򡱡ԣЩ֩޵ȷǽԵȺԶ˿λãԶԶȥѾܿƬɰɫ֩ɵ򣬿ȥ͸˿Ƶġ
˿ռطΧ󣬴ӺϿܶĺȫȡ֩༫ԶһۿͷعЩ֩뽫ﷶΧܶȫȫĸ˿
ħ۳湲ҰУԶܹϰֻ֩˿̾šЩ֩޲Ǻܴÿ̴ֻֻСкɫļӲ׿ǣźëȣԼǳĿ
ֻϿЩ֩޵Ҳر¡Զ˿СЩòƲ۵С棬ֻҪޣͿ϶ܱ̬
ԶӴҲ޺֣޵ʵһţƣ޵ľ񹥻ܹѹĸʵľΣֳ˷ǳ̬֩ȻҲС
ЩԵļһӦò뿪Լĵ̹˲ŶԡԶԼǿԱȽϴݵչԼĵһģһչ֮϶ͲÿˣЩ֩ҲɵɵĴԭɺԶʳһĹΪҪ
ݣ
ںԶĥŸʲôԶ̻ٶȸЩ֩Ĵʱһ׹Щ֩޵˿ڼֱֱĳԶϮ
׹ٶ죬ת˲Խ׵ľ룬սսĲƹԶͻȻϮһķӦҲѸٵָսսצ׹⡣
սսצɳܺϽɣɪҲ޷͸ԺԶһצӵס׹ͻϮ
ԣ
սսצӻ׹ϣȻ˷·սϸ˿һ²Żּᷢ졣
ţ׹͵һ䣬һȦսһӽսսצӸסˡ
ֱʱԶſ׹ⲻǱĶЩ֩޵֩˿
ԶһôҲû뵽Щ֩뾹ȻֶΣܹѸݵĹԶԼվСЩޡȻⲻҪģҪǣе֩޶ӵԶ̲ĻԶΣˣ
ݣݡ
·Ϊ֤ʵԶĵһ㣬ںԶոתõͷɲǼ䡣׹ͬɨıһ㣬͵˺Զ
Щ֩˿ٶȾˣҼޱȣҾмǿճԡܲԾĺԶһʱ俪Ļ֩˿緢Ļ൱к޳͵ķսսĸλϡ
Ǽʱ䣬սս峤׵ĸ޾Ȼ֩˿һӣôҲ޼ˡҪǣ״̬£սսǧ㱾£Ҳ޴ӷˣֻΪһѳصķ

ȫסսսЩ֩޿ʼսս˿ϡӵսսκη޷ֻһѼƽϳصķˣױ㱻Щ֩Ͻˡ˿ڡ
꣡
սսձϽ˿һֻˮС֩Ѹٵ˹սսϺݺݵĿһѸٵʽ˶
Щɲ澹ȻԣںõģȻܺϽ˺飬̽һĻԶͨħ۳Ұķǳɵı
Щ޹ȻǱ̬θڣڣԶδšǣЩ޳Ƕô(δٰʮ´ս˿
ͷúԶɫӵĲÿΪ˿пܾ˿ڣЩθںڣû׼˿ѾԵҲʣˡ
ȻܷŭҲż˿̺Զȴ˿
Щ֩޵ˣ֩Ƿսս˲䣬˴£ϢӳսսĻ˿̾Ѿսսһڡ˿ˡ
֩޵˿ӵв׵̣˵ٶȺԣһ˿סһҲ޴ӷӡԴ˿̵ĺԶʱҲֻܶһʯ󷽣Ҷ
֪Щ֩޾θ֪ڵģȻǣûСĵ㡣
ȴһ󣬺ԶðաûģΪֵȴ塣ΪĶһȺԶʧȥԣԶðʧ֣ȴپúԶһ޻ɳˡ
ңв֪˿ǰ£ԶҲôȴȥ
Զľ㹻ľϵԶ̹Щ֩ޡ
Щ˿˲Խ׵ľ룬סսսȷܾˡԶЩ˿̣ܸǹеԶ㹻Զ̻Ӱ֮ͫĻ˷ܶ߹հĸӵΣԶ̴ȻҪ
Ҫģ뿪֮˵һ㹻Զĵطȥ
һȽΣյḶ́ԺԶٻԼķЯ㹻֮ٻ˴¡
ڸոաԶôӹ˿׷ԺԶԡʵǸεð֮٣Ͼʱ£ֻܳɹ
յЧȴ൱Щ֩޲ûй¡ԺԶžٴʹô¡Լķ˺жϡЩ֩޵ĸ֪С⴫ƺûбΪвĶ
ʵ֤Զս״̬£жһĿסװźԶƵĳԶȥûܵ֩޵κι
һɳľ֮󣬺ԶķŴӴµѸٵ˹׼
Զѡ񶨵Ǽǿ͵ĵھλ֮ƹӵĵξ׼Ŀ꣬Ҳ൱㹻ʵ
ಣ
û˿֣Զķһͽеļǿ͵ȫ˳ȥʮöǿųβʮһ㣬͵Ǹ˿ȻԶҪڵһʱȡ㹻ս
£ȴúԶ۾ֱˡͬʱҲһЩޣԶ޷ԤǾ̶ֳ̬ȡ
Ҳһǿ͵е롰˿Լ״ʱ׹һδӡ˿бٶȱ֮ղϮսսʱֿࡣ
Щٵ˿׽סˣ˿˲㽫ԶеȫʵʵģѸϻˡ˿ڡ
漴һȺ֩޷ɿ˹֨֨Աһʮöǿ͵˸ɾ̵Уʮöǿ͵޷׷޷޷ͷ·ȫʮ
Զ׼ǣ˿ӵĹܣ϶ӵһЩЧܰǿļǿ͵һѷ
xħ۳ҰһĻĺԶҧгݡ
Ҳû뵽Щԣ벻ôѶԸԼѾʧһսսеļǿ͵ȴһսûеõǸȺ˼ʳ
ҲֻĴƷ籩˵Щ֩ˡǣƷ籩ֻкԶͷţ̲Զ޷䣬ͷżǿ͵ݵĶͷš
ڣƺԶĴƷ籩ûأѾϽ˿ˡ
xô죿ʱһһĹȥԶȴٳ벻κΰ취ԽԽ⡣
󡭡
ʱԶͻȻһǳϤһ£ȻܳԾĻعͷȥͼԶܶսǴһССӰһĳ
СǸո뿪ԶõĺơСȻִܳҺԶˣ
ˣ
ԶһСȻ֪ʱܹǼôΣյ£ԶҪֹȴѾˡ
ݡһ죬һ׹⼸̴ӡ˿ƲסѸٵϡ
𣡡
Զ׼ǰԮܶսǴһŭ޺漴һɫӰᡱһӹսǴ˳嵽˺Զǰ
ͻȻܳĺӰȻƵ裬ֻޣҳ߲ûƭ衣
޵ٶȼ죬Ƶ˿ոտʼޱѾǰһקס˿͵һԡһ죬Ǽ˿һ˿ǱӲקˡ
ݣݡ
Щ֩ȻϷŹͻȻֵ˿˲ǵصϮѸٵĹƺޡ޳ʱԴԴ˿ջǱ˸ʵ
x޶ûЩа𣿡ԭ׼ȥֵĺԶ⸱ʱ˰ء
𣡺𣡡
ҲʱѾ˿޷Ȼ˼޺֮
һ˲䣬ȻžεĺԶӷ·ҪըһܡȻͷųֵ񹥻⾫񹥻ֱǿĳֲ˼ľ磡(δٰʮ
ͷųǿľ񹥻Ϊһεģҵľš˿ӿȥһܿ޵ľ񹥻ǿʲô̶ˡ
Զת֮Ҳܷ񹥻ܣХХֻܵӰһˣЧֻ׵ľ롣ҲǾ๥ͨǱڱٶȣ̣ܸȵָϣ๥ȫᲢ۵ġ
Ȼʱͷųľ񹥻ȴܶͷָܵ
һڵһϬľ
ιЧҲԶ׼ģЩԭȻ֩һ֮󣬶ʱһƬңʮֻ֩ޱĵܣмֻݺݵɱ
ʱԶҲѾʯ󷽳嵽޵ԡ˿ޣԶγ˹͵ĸס޵˿һĵǰ֩޵˿Ҳǲ˲׷ױѡ
ѸٵԶȻ˼ƣ˼󣬱㱧ƷٵȥˡЩ֩ޡ޻ǷǳɵģȻҲͲٸЩȥˣҲȰԶ뿪
Զôܴ
ڡ˿Χ֩Ƕʱ˻״̬ԶѸٵĳš˿ȥһ߳壬һŴУƷ籩
嵽롰˿Լʣ׾ʱĴƷ籩Ҳˡ
䣡䡭
ƵУϺɫ׵ſµܣݺݵĺˡ˿
¡ڵڰ׵ĳСıƷ籩׵УֱһѣǶǶԣҲͬˡ
һ׵磬⡰˿ͷ·ǱһѾ޴굶ιһ㡣ıοһ顣ԭ̾ط֩֩Ƕ׵ĨɱˡΨһġֻм齹ڵĲкˡ
䣡
һ׵籩𣬡˿ٴαһ飬֩˿ճɻҽʮֻ֩ޱ˽̿
ݡ
ʱ˿ģδܵ޾Ӱ֩ҲӦ˹׷׳嵽ſڴͷų˿Ϯ˺Զ
˳׵УЩ˿ȫΪ˻ҽϺɫ׵ȺƲɵͦǷֽһ׵˵赲һ¸Ϲļֻ֩վҲͬĺ󳾣˽̿
䣡
µϱʹ˿ɧ
Щ֩޾ԶһҰҪǿĶ࣬Ұ޵һЩϰȴȻš˵Ժ׵ͻ棬󲿷Ұ޶еϰЩ֩ͬҲС
ʵԶĴƷ籩Ȼͣ˿̾֩޳һǧֻǾԲܱһƷ籩׹ݵġ
ʵϣЩ֩ĶԿĻԶ粻˶ã⡰˿һЩƤëͻᱻѹȥˡ
ҰޣվҰޡԶ׵չֳ㹻ͿµĶ֮Щ֩еģη׵Աˡգ֩Ĵͷ£Щ֩ǾȻǷ̾õġ˿ܶĸ
ⷬʣǺԶԼҲûԤϵԭֻϣܽɱһЩ֩ޣҪ˳ؼ֩޵ʬ壬һȡһЩõĻǾ͸òˣⶼܼսȥʱ
֮ԶʵѾõķս׼ͨϵսͦ⡰˿ڣħ۳ϵϳ˿ƽְֱ˿ټΪֹҪˣҪʬ
ȷϰ˿״֮ǰԶǶȻġ
գƷ籩ĿȻЩ֩ж׵Ŀ־壬ʹЩ֩޷֮̾󷽳ˣ⵹ǺԶȫûԤϵġ
⾪ϲԶȻҲŹٻ˺սս˻ƽ߹ǣſħ۳ϵСĵĳš˿ڽ
˿ڲص֩浽ϡŹֵĶһЩֵĹߺһЩѺ͹ŹֵëȻĻǸָʬ壬ѾɱһűƤ߷ɳʬҲȽʵģлġЩŵңǱ֩޵˲ϲСףȫ֩ǲµѡ
Щŵﱻ˿޷ֻԼΪС֩ǳʳ
ܼ֩УԶùͻƽ߹ǿ·һ·ϼɫԽԽ
˿˿ڣôˣǻţһý
ǰһ·󣬺Զڿˡ˵ˣҲǺȷУΪԶ֪˭ˡֳŹ޺ĵطҲǿǺԶˣϾҲˣȷе˵ǲħʦ
ʱù֩ϣһȥ֩˸ɱıƤһȻţ³ȴǱͬңΪ鶼СϸС䶯ͷƤ顪ȻѾΪ֩޵Ĳ
Զ˲䣬ħʦ¶˰Ŀ⡣Զ˼ԼֻԼһʹ졪֩޻ˣﻹȵû
Źһڵħʦͬϵ֩ȫ˺ƬǵˣԶҲԸ⿴ֿµķ̷
ɱħʦ֮󣬺ԶƵŭһ׷ɱѾҵˣ˿أƯܸɵİ˿(δٰʮڵϢ
ֱ󣬺ԶҲûзκιڰ˿ټ˿˸׳졣
һֵ£ǰ˿ѾЩ֩޳ԵˣҲܲκκۼӡ˿ôɱƤԿЩ֩ڳԻʱϰߴڲʼʳҲ֪ΪıƤȤǳĳرϰߣЩ֩޻ıƤʣ֩ϡ
֮˿ȷ⡰˿ˣǲһۼµġ
ǰ˿û⡰˿ڡǣѰ˿׷ɱ·ŵħʦǶûӹȺ֩޵ɱ˿ôܴһأ
ĥ˰ΣԶҲûĥͷֻʱɻˡ
û⡰˿ڷֹڰ˿κκۼȻʲôϢҲԲǸϢ֤˿û⡰˿ڣΪЩªʳǲ
Զȴɨһս⡰˿ܹѹγٺô
ʱѾҵ޵֮̾Ҳζš֮ӦòԶˡԲΪҵ񣬻ҵ˿빫˽Զ϶̽Ѱ
ǰ·裬ֵطκΣնпܵģοĴвԼı󡭡ĴĺԶȻսսıҪ
˿ģǸֱ֩ǳʣµƤ⻹һЩϡŹֵĶԶѲһ󣬲δǳκõĶգԶΨһջ񡣱һЩδ׳Ϊ̿ġ֩޵ʬ塣
Щױ׵ɽ̿ҵ֩ޣȻǲپ߱κμֵˡ˿µĶ֣źԶͷŴƷ籩ʱҲ˿֣ںԶϵ֩Ȼмʮϰ֮ʬ廹ֵܱġȴֻʮߡ
ʮʬ塣ҲأֻһСмֵ塣
գĸϸļ֮ʮ߲д֩ʬܹΪԶṩ˳򿨵ĸĳʵ˺Զ洢
⣬ĸʻĳһ֩޵ʬ嵱УһԼȡĻ򷽰
֩루죩췽˿ҡ
˿ңһλڸ󷽵٣ǿĺ˿ȻˣҪλñȽΣͷ˿ʱģ̫Ź۵ĻԽ򷽰ŲµؿڵλãֻҪĸи켴ɡ
˿ĳֱǿ˿ӵмǿԺԣӵмܣꡣ
꣺޷ȫĳĿǰ֪ǣ˿סĳ֮øĳ̱ĸ״̬С
ȥűˣϸĿ˹µĻ򷽰˵Զڱ˺ܶࡣ
ϰĻ췽൱ţƵġúԶ֩һ˿似ܵ֩⸿꼼ܺԶۼʶ֪ǿƵ裬ʵڱ˿סԺ󣬶ȫʧȥ˷⸿ж֪
Ȼˣ˿ȫԸĻλýǸ󷽣ԶɲЩһƨͷ˿ⲻǲŹۣҲȫʺϺԶṹϾ֩룬սʱҪʹ̬֩ͷ˿ĻǱȻӰͷ˿ľ׼Ⱥͺжȡ
ԺԶû˿ҵλãչ̶ԼؿڡԭµҲһλãֻǸطͷ˿úԶ뵽83桶μǡǼֻ޵֩뾫
ΣǿܵĸԼĸĲ䣬ԶҲ˼̽ʱ
ಣ
ںԶ׼뿪⡰˿ʱһһֻƿնļϡ
ףһǵٶô죿ڳ֣ԶĵһӦһµսʿǸϹԼˣ΢Щһ˵ٶȡ
ԶֻڵӰ֮ͲǾˡ
ֻڣȻһˣںԶѰٶõİ˿
ǰ˿δԶ̫ϢڴݹӰϼݣһһֱڼٵĻζƺƵʱ򣬰˿Ǵڼٵ˶״̬С
ڴݹӰϵУζģĻ֮⣬а˿ٵһ仰ΣĻǰȻῴһ˴Ϊһԣ죡
ˣӰȻֹ
ӰܶݣԶɫȴֺ˺ܶࡣӰ֤˰˿ûһܻ
ҺȻǣ˿λãӦþԶ̫ңԶ
֮ǰԶôƷ籩˿ʱ򣬷˾޴Ķձȡ˿е֩޳ܶ롣Щͻҳ֩ǣð˿ʶһЩѰ£Żᶯûǰ̽
ŵӰϵУ˿֮Լһԣ޷ҲһõڵĲǺԶ˿˰Լй¶˵ˡԶȻʱദУ˿̹ȽʵõľӣԷӰϵмӵǾԶöġ
Ǿ仰˼ǽкԶڿ֮ߡ
õЩѶϢ󣬺ԶҲûԥ̱ٻ˺սٵĳǰȥ˿϶Ե޹ʵĶûͼԼϣԼȥȻԭģԺԶҲ·϶ൢʱ䡣
ɿӹһխ֮ͨ󣬺ԶǰȻһ·ڵĲڡߵǸ·ڣɢѪ֮(δٰʮ¿ֲսս
Ѫ֮ȻŨܹǲ飬⼸ںֱ׵ĸ֪Զ·ͨһ̫ƽĵطһɱ¾
ԺԶڵʵ̬ȻҲᱻסһ߾ſԼħ۳ϵһָźսᶨ̤ߵĲ·
һ̤·Զо·ȷܶͨͬͨϳһеɧζҵϲ˸ӡǣצӡӡһЩɵĺۼ֮⣬·ϵʯʯ黹һЩާֲ⵽˺صƻ
һжƺڸߺԶڲ֮ǰӦдҰ޴о൱ûԳƵǿ񱩡ȻЩҰͨʱ״̬Բ˳״̬
ԶǰнӺǹѪϢԽŨˣҰȻûзκ쳣
ֱǰʮӺ󣬺ԶĴխͨԾǰȻʣһ൱ܶǰҲһ̣µ޺֮·ͻȻðһ㣬һӾͳ˺ԶĶߡ
ͬʱħ۳湲ҰУԶӰӰ´µĿܶӰڳĳλѸٵĻ㼯
ףӰأѪҲüŨԶ·ͻȻ͵һ޳һ㣬˲ܵطǿµĿϢ
ԥһ£Զ˺ս۵ջԼڡ
ԶԸܵط񱩵࣬£ҪĻһǿĸսһ״̬սĿ̫£ǲҪĹעܹͽǰлһЩ
ʵ֤ԶĵĲûеġͽǰСΡȴҲǰ˲̶ӵʱڡι
ӻУԶĸ֪ԼĶޣɶǼѲĽɫҺֻԶƺֻںԶ֮ǰִǰ޻֮ûиԶĵ˼ںԶԱ̬ǰ£ֻҲֻǽԶ˦֮󣬱㲻ԶǼٵĳǰȥ
Ϯ֮󣬺ԶҲѧˣɴԶԶܿޱڵĴ·רСǰУȻûעˡ
ԶȻҲȥЩѾ񱩻ޣǽСǰһ·̺󣬵ƶȻһһ޴س˺Զǰ
xԶŰɽرԵڵε˲䣬鲻Խıһֿڡ
ڵ൱ˡ
صľͷһܶΪεľ޴ģɫΧǽΧǽĵλãһɢɺâģǴŵĶ
޷·𷢷һĳ⴫űȥ޵̫࣬ŵ൱ޣһμֻͬʱֻе͵޽롣ЩѾ񱩻Ϊλö֡
޵ǿʵֻֻҲֳµĶʮֻ޴ȺܣǶĴս
ֻ񱩻սһŵʱǻһʲôĳ棿
ѣ
ǺԶʱΨһĸܡ׺޺ޱһ̲ͣͷ׺ݣǿս
ǿޱȵĻѾΪʵʣսֿµĻѾܹΪԵɱˡ
ԶۿֻͽСʵҲС޴Լɽոճڣûܵκι£㱻ǿĻ˺Ƭ
Զֱզࡣ
ޣԱȸսҪ̣ȴȻսɢĻ˺Ƭսʵǿֲս£Ǻš
ڲ֪ΪΣڵǲܴ֣ȴ˿κζƺһضǿޱȵսϸ֮ڡ
Ҳ˵ֻҪԶܣǰȫġ˵ĻԶͶԶԶˡɲΪԼ̶ֳܹȵսвһš
ҿЩ޵ļƣֻҪԶս⣬ǲԶġúԶվϾ׳۵ĳ϶ζһЩѰĶֵúԶȥ̽
ԶĴһҵһ൱Ĺ۲֮ĳȻγɵҶҶǰоʯڵʯ㹻϶ǼȻȫΣܷ۲졣
ѡص󣬺ԶҲû飬ѸٵĳҶ˹ȥϣҶȥ
ǣҲո׼붴ڵ˲䣬һΣȫë
ˢ
һ̣֮ԶӲڰжסΣˡͬʱһ糯ԶϮ֮յǰ
ˣţһӰ͵Ҷܳݺݵײ˺Զ
ִ٣ԶֻüܣϮߺݺݵײһ
һײʮǿԺԶʣܷ£Ǳײüȥ
ķӦȴһ㲻ڱײɲǼ䣬ԶѾִϮߵֱۣͼסϮߵĹؽڡ
ԶҪɹˡѸķӦɹס˶Էֱ۹ؽڵҪλڽһ״£ԶѸ͵Ķһ£ǿһɲǣԶԷһʹ
ҲںԶϾҪƷԷ˲䣬ԷȻʧˡȫȫʧˣħһ㣬˲䲻ˣ
˿ıɱ׷򰡣Ϥļܣ֮ǰԷʹʱϤúԶʱ֪ԼǱ˭Ϯˡ
Σ㣿һ룬˰˿־ϲ(δپʮ޾
ڰҶУһ˺ԶĻ̵ĴϢ絽ϣţһϢǡ
һᣬ˿ͺԶ˲ŴϢŷֿ
ˡ˿ںԶ
˺ˣԺеʱȣȰ¡ȸ˵˵⵽ô£ôӵģЩ޶𣿡Զ˵˫ȴһֱܲڰ˿߮š
˿˺ԶһۣŵӦö˰һǱЩ׷ɱġҿҷܶھȻк֩ĳѨҰ˺֩ĳѨЩ֩æɱǼˡ
Ϊ˶֩Ĳɱ˶׹»ĴҲֻˡ
Щޡûв´ĻӦþǴ˵е޾ˡ
޾ʲôԶʵ
Ҳر˵ġ˿˺ԶֻԽԽʵצӣ͵ƺת֮ʱ򣬾пܻ֡ÿ޾֮޶󲿷ͬСһǿ׳ģͨǸţȻڴڡ
Ҳ˵ǸҲ·һԶЩȻЩƴǴŶȥΪһ봫ŵλԸѪȵɱԶΪΪ޽ܹ֮Īĺôȴûϵ⴫žȻȥôѵǻòͷˡȥͶ̥
ġ˿϶Ĵµȷǳ֣ȴһδεڷҵʦƲ˵˿µ޾κη˿ġֱֻʡ
𡭡ԶüͷЩ¶ˡ
ںԶƲУν岶һⳬԶʱ˺صˣڴ״̬⿿ߡⳬƻָ̫ˣǲŻν޾
֮Щû׼ҩν޾ֻ񡰳ҩʱ䵽˰ˡ
ֻߣ˶࣬ǿޣǧʱ䣬ֻΪˣΪ˸Ŀ꣺ⶼȫпܵġ
Ѫ⾫ָƣҽ̬㺱ԶƯǲĳ
ǡǱڵصµĳҲνѾǿˣǿԸһṩôһɣ񾿾ôһ̬᲻Ϊ飿
ʲôأԶЩ񣬰˿һѵ
ûʲôԶҡҡͷԼ״̬ʵⳬβǺԶԲģԶ棬Լܲ޾еõʲôôʵʡ
˴ԺԶԣȻһ¡ǣսգĻиţƵ޷ݵĳһУĺôԶҲȥãûȥãڡ
Ҿ˵˵޾ɡԶʰ˿޾ãޣ᲻ɨֳҪǵսٽս᲻Σգ
㵱ɰʲô֪˿˺ԶԺ󣬲ŵ޾֪ʵҲֻ࣬ڳһЩŰˡҲǵһۿ޾Ψһ֪ľǣÿ޾޵ʮȥ
ʮȥ𡭡Զһ䣬ħ۳Ұĳ·صսȥ
ʱսڵսӵĲˡⳡɱ޵ĿѾﵽһϣкܶص˷ԴԴ϶
ԭ޴տشʱѾԵӵܶطЩǼǵһ˺ս÷ңÿһֻ޼ͬʱֻ޵Ĺ
޵ǿ壬Ҳǳֵķǳ졣
Զħ۳ϵܹĸ·صսϸĹ۲ú󣬼һŵݣÿһӣڶϰֻǿڷͬһʱֻ̣µ޽ڡ
ڵڻӵСֱʮ֮󣬲ĵԸı䣺ܶƺҲûµ޿Բⳡˣڵڿʼļ١
һͷңЩ޾͸һˡԶĶ԰˿˵ͬʱҲգĶԶǸѪĴš
˿ǵľ൱ңԸǸڵ޲ûмֻһǿƻޡÿһֻ޳ɹǴţ⴫ŵɫøΪɺ죬ͬʱ⴫ŵλƯ֡
˿̣⴫Ÿ߸ߵսϿգһֻʺ˶۾ĮĿŵɱݵ
ɺɲĴŵУԶоһɼΪΣյϢԼԼľãԼƺĴżôȥˣܻܿᷢµ顣
ͷԶҲˡڵʵ˵ȥƻǴˣǽս̱սڵĻ˺Ƭ
Ǹô˿ƺҲоһ˿ףЩŵʺԶ
ȵȣٵȵȡԶ૵ԽʱԽҪסӵȴתֻ֡תпܳ
ಣ
ʱһֻƿնѸٵ˺Զǰ(δپʮһ
ԶЩסֻڡ
ΣڴݹϢúԶܾȡ
һݸԶϢȵսʿٴúԶԾСһԭǴŶҪԶϵģڽܶûãսʿƾԼֱͳȵ磬֧ٴζһ֮֡
Ҳһ˽ܶû̫ãޱʣļħʦҲϵܶڡȲΣյһѾŶƵĶûб޵֡ˣ޵˽ܶϢһ֪ͨ˺Զ
սʿȷúԶǳ͡Ҫ֪Զħ۳ϵһֱ޷׽ޣµκټڣһûκ鹤ߵˣȴ׼ȷԶṩ޵鱨
鱨൱ʱԶڽյ鱨ĵһʱ䣬˰˿뿪ҶҶȻκܷ㣬ȴԶʱ̫ͨˡ޴ʱȻֵĻôԶĲ֮ǳԶ¶мĿҲ÷ǳ
Ϊһ鱨ԶʱѰһ׵Ĳֵ֮طǺѰңܿԶҵһλĳ޴ʯж˵һεķ϶Ű˿ѸٵĶ϶ڡ
϶λúܸߣͨľԶڼƷ֮۵ı£ԶȷͰ˿мᱻ޵ȻˣΪ޵ĴڣԶħ۳ϵǲˣֻӰ֮ͫ۲Ķ
һ֮󣬺ԶһٻԼķܶ߶ԭҶڡ
˻
ԶոһУ͸оһɼǿĻͬɽһӿû˿м˼һ֮ǰǰâ֡
ͨӰ֮ͫĹ۲졣ԶֲֻǶ̶̼ʱδ޻ħƺƱˡԶԶȥצƺҪΪһޣƺÿʱÿ̡ǿʵǴ˵ӭ㳤Ĺ̥һ㡣
ģǲħʦǡֻˡһʱ޵ʵڲϵǿµʵȴܵ˻ԵĴ߼˹;ȥħʦҲ˳һ֣Ҷڷνʧء
ˣ޵˵ʿȴƺ˿ûܵκδ෴ʱ޵Ȼȥ˼ƣȴǶһɭȻƺһȫ˶ɵĹޣֻ󳹵׷ʱ̵
ʱվصıԵں죬ɱĲޱȵǣ˸Щ̬ĿȹâȻûܿԭԭﰡڻ̲סҪôȻôֱءԣԣʵ̸̬ϡ̲סְɣϵһУУӦòһЩҶѰɣңֺκء
죬עһЩı뷨Ķ
ţϵħͬһһԾ

Ƭ֮ϵħͻȻˣһħ͵ĴϴܳͬһһڿնѸٵǰȥ
ħȴû·սȻ䣬ڵλòԶһҶڡ
x
һ𾪺ͷŭĴֿڣһӰҶȻܳħϮ֮һޡ
䣡䣡
˻֮ƣȴֻ𹥡Ӱ˻ȴѸٵӳöһĶȻɿĳȥ
öװĶʱըγķϡö׵ĶϵǸҶдܳӰģǺԶ
ȻܵħͻȻϮԶķӦ죬Ҳ൱ƻϵڻ£޺ħʱвԶˣ׼ûӶݡ
ǰˣСһЦɭȻֻСʵǶ̫ˣξ·ɡ
䣬ϵħһ£һһϬٵħѸٵγһħ֮У˺ͺԶ֮ķϡ
꣡
ںԶȻĿ⵱Уӽ޽ģսҲܺķϾͬһűֽһ㣬׵ıħ֮Ƭ
ţħ֮к谭ļǰȫܵٶȣѸٵн˺Զ塣
ѪⱩԶıնΪأڣ˲޵ĺʧȥӰ
x˲䣬ԶԶʯ϶ڵĺԶҧﱬһֿڡ
֪޺ǿԼĶ֡Ҳû뵽˫ĲྐྵȻ֮󣬶ޣȫûκλ֮ѾԷ´˾ָȥԼ𣬶һ˷ٵĵߣȴȻ˲䱻룬е˰
ôһΪѾɱԼԼԶ֮۵ı˵ǰȫˡʧ˷ԺԶԣ޷ҲһЩϵİˣ޴󰭡
ðɣطɾˣڸˡɱ˺ԶķעתƵǰսڡ
Щ˺ͽԴǷгһգȻ˵ҴʳأЦһϵħӿΪϰħ˻ųսȥ
𣡺𣡡
ںԶ𾪵Ŀ⵱Уһħͬĺɫһ㣬ո޵һУޱո˽ӽһֻ޵(δپʮ̽Ľ
ޣӽ飬ǿޱȵĴڡ
ԶӴļޡޣ޻֩ޣֳ˼̬֩׵ɱħʦһ֮Կʮֻ֩޲ȫˣ޸ǱȲһҪǿ
ڣǿ֣ǰͬССһ޽һ˲ոϰֻ޵򵥵ķ·ũոӡ
ԶѾܵȥ߹޵ʵˣȴ֣Ȼǵ͹ħһ˵ʵ
һոϰֻޣѾֲεʩչֶ˰ɣ
ಣ
һȡϰֻ޵֮˿ûͣ٣һǹ
Σʹõڻը񡱵ֿʽɵڸŨը
öµը֮еһУڶ׻ΪһƬٻҡսжʱһǧףʮ׵յشյشڣеһжڣеֻϸܵĽٻҰˡͷ·һֻ޴ģ̵ˢӡڵһж˲ˢڵĻɫ
һǧֻ޵嶥ɱǰЩͬԵúܴ

ͷ·Ϊ֤ҫԼƵģ޵Ĺûֹͣڷֱʹսĵֶ֮չʾһȫµֶΡ
ֶβĿƼֶΣҲǵսʵϣ޻Ҳ䣬зֵʱ򣬺ԶʶȫµֶΡһֳԽ˻սЩġ߲εԺԶʱļʶ޷⣬ȷʶ
޵Ļ˵־Ϊģ
ʱʩչġһָ߾ֻ뵱ջҲʱǴγȡһ޵ģѾøΪǿˡ
ιЧһҲĿʵιȫûκιӰЧҲûκζһӴޱȵ·һֻ޴ġεȭͷһݺݵսϡ
ȥһҲĿĹЧȴǼ侪ˡ
޵һηħֽΪǿ޻ܹӲĿסһЩΪҲܼʱ㿪
ĵڶըĹûκ޿Ӳ൱ڹ֮ǰ㼰ʱĶ㿪ˡ
ιƲϬҲ׺ݣȴûκ޿Ӳûκ޿Զ㿪ξȭͷ·齵µŭһ㣬ͨ޷Կ޷ѣΨϢԴŭͳͷ
ۣ
ξȭ֮ʱһ΢죬׵սУټҲϸ΢Ķ
ϸ΢Ķģȴޱȿµĺ塣ǿһϢıξȭ˲ѹΪ˷ĩΪ⹥ûκιӰЧ̿ȥͷ·ֻ΢΢һƣսޱбһŷĩ
ֶΣµսֻĤˡκεķ֮ġ
ֶΣ
ԶʯڣĿһеĺԶеˡtmġòĵˣ
ΣΰǷʸһأͷµĹ֮ͣס˶ԶǸ߸ƯģͬɺһĴţʵ
ãá
ɺ۴ϢʼûκζƱ˵ޣޣһƺ޷ɺ۴ŵκȤȻ߸ߵƯţĮĸ
ߣ
ɺ۴ŵ⸱̬޴ΪһȫħٴδǣȻΪһִħ˻ֱɺ۴ȥ
ۣ
Զϰħײɺ۴ϣͬˮ˺棬˲㱻ɺ۴ɣʧˡħõΨһսɺ۴еһȦɫ
ಣ
ĿһըٴδϷɳХɺ۴Ϯȥ

Σɺ۴Ŷһ㷴Ӧըըûɺ۴ŵ˲䣬еѪɫϢͬһ˲䷭Ҳ΢΢һ¡
Ҳͽ˶ˡƬ֮ɺ۴ѪɫϢٴλָԻһеըըȻô⴫ɣʧˣ
ϸxĿһеĺԶ𺳵Ӷľˡ
ը񾿾жԶǷǳġۿȺǵɴͷųһö͵ըըöըĽһֱӹᴩ
ڣ˿µȴֻǼɺ۴ŵһ˿˿㱻շˣɺ۴ŵδҲ̫ˡɺ۴ţֻڳһ߰ˣôƿɺ۴ŵָÿµ̶ֳˣ
񣬹ȻǷǳǰƺе㲻ء
һúԶܸˡ𣬵û޲֪ҪձʰˣԶ϶οġ
ߣ
ιûյ˿ս޳˵ιΣԼǿģ
һεǿѸٵڰۣȻ£ͬһεľ޴һ㣬ݺݵɺ۴š
Σɺ۴ӦˡҲ޵ɺ۴ŵ˲䣬һϵģͬŭһͻȻɺ۴ڴ(δپʮ¸
򵥵һȣȴĿࡣ
ɺ۴ڴġ־ͬһγɵıһ㣬ݺݵĳǺХµ޴֮ϡ
һ˲䣬ǿޱȵҵײһûʲô춯صĶȴʵʵڵ˸оײľ޴ܡ¿ռ䶼·ײŤˣһȺ޸ֱӾͱײನ
ۣ
ޱǿֱ֮ײֳ̱˸¡µ޴ͬʱɢģ⿴һƽ֣޴񷢳ǿһֻԷ³һγɵƴһƽ֣ǿһĿȻ
޵һ˿Ȼû˿õΪ½Ŀţ⻹һʱ·硣
񣬹Ȼǿ󡣵ǽƫҪụֽֽ́ͳ³仰֮һΣշֱӳǸɺ۴š
֪ΪΣΣɺ۴ûٷκΪӹأһͷɺ۴ڣʧӰ

ɺ۴ŵѪɫϢ΢΢ζһº¹ƽ
¡¡
޽ɺ۴ں󣬲֪ǷΪѾ㹻񡰳Ա˵Եʣԭս֮ϵֱŰϢʧˡЩ񱩻ҲѸٵĻָǣ׷ɢ޾ƺôˡ
ΨǸɺ۴šǸ߸ߵսϿաĮĸһС
xе㲻˰ȴãսһƬɺ۴Ҳû˿Զʱеˡ
սϡ˲һ޵ʬ尡ԺԶԼֱһܰűľ޴Ƹ
޵ȭ̫ײС󲿷޵ʬ嶼˷ĩپмֵˡսڲģȻмֵʬ壬뻹ǧ֮Ȼζž޶ԼܶʵõĻ췽
˼ǰ󣬺ԶջǾҪðգܻܿһӡ
Ȼ˾ԶҲ˲ӡСĽ״̬лˡðտˡ״̬ʱڵ£Զ󵨵ſԼħ۳ϸĹ۲һս
ʱսϳ޵ʬ֮⣬κζˣս⣬Ҳµ޳֣Ȼ˴Ѿʱıһ԰ĳ
ԶΨһҪԸģȻԭغĸħʦǡ
Ȼһɵ񡣺ԶʶսʽЩħʦڻϵ£սмļӳɡԶȻɱħʦɱĶ䵥ģͬʱĸħʦ൱ѹġ
ΪҪǣԶȷĸħʦǷֱϵֶΡеĻôԶֻѾɵˣ޸սϾˣͱˡ
յķʽսپٶȽĸħʦ޷֪ͨϵޡôһսѶҲˡ
󣡡ҧгݵֹһ󣬺Զս׼
󣬰˿ҲһĽźԶԶѾĴ֪˰˿˿ȻЭԶˡ֮ǰħʦ֣ɱ鵱еսʿƵԶǧ֪Щ˵
ںԶߣ˿ȴĪİȫСΣΣʱ˳ߣˮ
Դ˿̣Ϊ˴ɺԶԸ˿ҲԸ޷˵ĳǰԵ׶ޱȵĵˡ
ҧҧ˿еյĸˡ
ʱĺԶûע⵽˿ı顣ͨҰħ۳棬ĶԶĸħʦǵһһעϵÿһϸ΢ı顣
ᣡĸħʦ˴˼վλԳһЩ©ϵıЩиɲǼ䣬ԶȻˡ
Ϊ˴ﵽսЧԶȫûκ֣һʼ㷢˾Ĳ߻ģΪ͵Ĺöϵȳ֣γķϣѹħʦŲĿռ䡣ģǺԶѾõǿĴУƷ籩
ԶͻȻ͹һʼõЧεķò˽ߵħʦʧ󣺵ϰ߶ܺԶϺɫ׵ʱ˷ϵ
ùħʦΪܵٶȼ죬ͣһͷײڽӽ޽ķϣײιȥħʦȻûеù̶ֳȣܶȻϣһǵĶĿûɣҷӦҲ˰ġ
ʱԶϺɫѾȻ
·ǴһƷ籩ЩħʦǣҲ޷ʱӲ⻹׼ǰ£˿ΪϵĹϵ⼸ħʦǱ״̬У͸޷ӲƷ籩ˡ
ԶĵһȡսħʦһˡǸײιȥĵùʣҲ˳̶Ȳͬƣصϵһֱۡ
ʱԶƷ籩ҲֹͣŰɢˡħʦǷӦҲǼѸ٣ʶǷĻᣬ˴һ̱һɱƣ׼Զ˹ȥ

Ҳ˲䣬һӰͻأĳصħʦԡţһ׺ͬһĳħʦȥ(δپʮ´󷢺
ͻȻֵϮߣȻǰ˿ˡ
ԭ԰˿ʵһһܹʤͨԱȴԲɱǡ
˿̣һΪԶĹ̫ͣħʦеעǰ˿׹ȷǼµļƷ͵Ϯһ͵ϮϬ˼㡣͵ϮħʦѾԶƷ籩˲ƣʵϴ
ԭĹͬ£˿յ׵һɱʵʵ޼ģħʦ
ʣµħʦһۣûκζĶ̱㿪ʼͷӶݡ
òħʦӵзͬѰĬḻսҲѸٵжսľơԭĶԶȻƵġ˿̣ΪԭѸٵʧԱʿѶ飬ٴȥ޷ˡ
ҲǼϵȷѡ
xһԷƣԶ֪Լ϶׷ˡȷе˵ڲѴʱ;ǰ£ǲܳɹ׷ɱħʦˡﲻɸпǲħʦĬǷӶӵôǻ
׷ˣǻչ˿ƺ׷ɱ˼ԶֹʱսһƬʵΣķںԶǸϽõôȽʵʡ
ڿ֮ôҪˡһԿ϶ǣսսΣԶҪΪһ֤ߡлᡣȻΪһߵĿꡣ
£ҪǣǾصս
úħ۳ϵð˿Χѷ󡣺ԶŮϴһ㡣Ȳڡ
ԶȿеġǴԼʮֻһģͽϴޡЩʵһС޸ǿͨӵеĻȴǻС޸࣬ոЩ͵ޣܻþܶĸ
ʵûԶԤϡʮֻ͵ȻٵЩأûΪԶκõĻ򷽰ȴΪԶṩ˳һǧ򿨵ĸ
һǧ򿨣һ㹻ø߼˹е۲ˣԶٴ˲䱩ʱֵøζڴ
Ȼֻиðգдջҹݲʣ޺Ʋ˳ϲҰ
ɹոʮֻ֮󣬺ԶҲˣʼսĸһ·ոȥ
ոĹУԶų׸оⳡѸͣȥҲͻȻսõжңһ·ոûмһʬ塣ǱȽΧͽΪޣǰ޵ȭĺ߱һνನȫΪһѷĩ
ˣڵ޵̫ӴˣԶһ·ȻûոʵõĻ򷽰ȴո˳ǧ򿨵ģ޶ĸ
˾˵ջúԶϲĲûιȥǧĸǸ߼˹϶ҲûӵйôһʱԶոһʬˡ
ޣΪ飬ԺԶԣֱһƶı⣡
˷ԶĹԽ߰ЧҲˡڣĸڷ䶯ţһһӿ洢Լڡ
˺ʵ̫ģԭӦεǽ̬һ֮СٽģЩ̬۳Ϊ͸ɫҺ̬һĹ⡣
Ĵ洢Ѿ˼ޣЩҺ̬Ƿӡǣĸʵĵ£ЩҺ̬ʼԽԽۣͨܶȵİ취
ڲӿ룬ڵ̬ԽԽۣԽԽ̻ڡ
棬ڱͣݻ롣
֪ͨĿǰ洢Ѿǧ򿨣ǷϾ
Ͼĸʵ֪ͨ󣬺ԶЩƵһ䡣Զɴʱ䣬Ҳζе߶˽⡣
ǵģһöϾķѰǧĸʽ͵ϾǸ̬壬Ϊ洢ȽʡĴ洢ѹͬʱϾҲһָ߼һöϾԽһսʿ
սʿԶǰһ
Ͼʲô̫˽⣬սʿȴ˽ġ
ȻóҲϲʹó溣սڱֽ棬ͨעʵԣעԼ۱ȡҲţȫЩرǿ󣬵԰ݳ޵ı֡
Уսʿ尺ݳޱֵĴͨΪ켶ģݼ߹ĸ߼˽ڡ
νսʿʵһ֮µ֡Զֶ֪൱ˡҲֻ켶ĸ߼ʸ䱸ˡôҲû뵽ⶫȻ᰺̶ֳȣ
һöϾֻһսʿ֮Щսʿĵ۾Ȼߴǧĸʵ̫tmݳˣ
ҪǻǰºԶ洢ﵽ㹻쳬սʿĳ̶ȣҲԲݳ޵ġǧ㹻ܶˣԱҪһǿһЩıҪĶࡣ
ڣһΪǰ൱ʬ壬⡣һΣķĵطԶҲȷ൱еҪǿʵͻȻ뵽һǿԼʵİ취
ĸʣǷܽԼɳսʿʣѹеļԶĸʵ
ѾʣȻǿԼΪսʿʵġĸʸһ϶Ĵ𸴡(δپʮ³ܽģʽ
xűˣѾԤϵ𰸣ĸʿ϶𸴵˲䣬ԶǾ˷쳣
ڳսʿԶ˽Ĳܶ࣬ΪЩǿĸսʿгֵĻᡪһ֣ɾζ켶ĸ߼ΣˡԶҲرЩǿսʿţںδһԿ϶ǣЩսʿԷǳǳǿ
Ҳܼ򵥡嵱ʵԲħ޲١߼ֻҪõװսҲ൱ɹۡ˹Ǹӣһ˹Կ
ԶڶԿ˹ʱüƲʹԼɹǲڿ˹ֵκκôġʼսУ˹׵ı㽫Զ˾·õ֤
ǣǿ͸ǿĵװʸվ켶߼ԳΪģȴǳսʿ˵սʿǱԼװĸ߼廹Ҫǿܶĳս
һ⣬ҽɳսʿʣҪʱ䣿൱˷ܣԶȻûбͷԡǿǵؼ⡣£ɲط̵ܿ㹻ôȻ˵õѡ
Ȼˣֽ൱ٵĻԶҲԼɸǿʣӵиǿʵ۷ʲô⣬ӵиӦʱ
ֽʽһģʽҪʱ䡣Ͼ֮⡣κԴڶ֣ǼӼģʽֻҪӵʱ䣬нֽģʽҪһöϾ֮⡣
򿨰ԶԳһ¡ĸʵĸʣĿǰڵܿԼж٣
ĿǰڵܿΪǧʮ򿨡ĸʴ
Զ˿صʬ壬һҧСү𣡶ǿһʵû׼Ƕһ·ɣӼģʽ
Ӽģʽ̿ԶĻ䣬оһǿޱȵ˲佫ԼȫţоԼһȫ״̬˲ȫԼĿˡ
˿̵ȴѵģĸΪʲôҪôѾֱȫ״̬ԶܸоһɹǿޱȵڴĸԼ塣ָ൱ֱӶˣԺԶȫĸθԼģһĸѾԼǧеĸо
ȫֱֲִԲκ˿Գܵġ
⣬ȥѪιǡһĻĻ޷ֱӵĿ¾ѸٵںԶַᵫȷޱȵĸźµÿһ缡塣
ӵʱ˲ϢĸʵʾںԶԺʱ򣬺ԶҲû˶ԼĿȨ
˿̣Զǰһ澵ӣԼĻһǳġ壬ѾǼ򵥵ġ塱ĸֿݵˡÿһ缡У͸¶ĳּƻõɫʣԶԶȥ˵ĸоƺĳ˼µĿƼƷȷǻģѪɵģ塣
սʿѽϣѡԼľ򡣡ʱĸʵٴںԶԺ𣬲һϢѸٵĳ˺ԶԺ֮С
ǹڳսʿ򷽰Ϣ
һе塣
ѡһԶ彫ʱܽ롰е״̬ﵱУвƷҲӵн絶սʿĽУԶĵ޵Ḷ̌ǽľ֡
ֻֽ򵥣ªĽ޷ĳЩλΪӶĹˡ
ԶĻеȴһ൱߼Ľһе״̬Զȫ࣬磬Ϊе£ԶĹʵҳǱ״򱬣ֽŹؽ֮ҪλãԶԶΪ˶ս˻ΪѪ˶ս
֮⣬е״̬Զ߶أȵȺܶ͵ĹҲǻеĺô
úԶеһǣֻеõ״̬ǿʱл״̬ĸʱ֤˵еԲԶݶȺܵκӰ죬ӰԶǣɻˡ
֮е״̬֮󣬺ԶӵлеȫôͬʱȴҲᶪΪкô̬ԶΨһ뵽ģ֮Ტ۵ģƺֻбνˡ
һֱ̬ԶԼΪν̬
ν̬ӵܹκ̽ĻᣬֱΪսʿ̬ܺϽսʿ̬ԼϽ̬
ÿ̬ϵԶȫλģģǷǵϽ̬֮ĸʵĻ˵ըҲ䲻Ͻ壡
˱ν̬֮⣬սʿӵһֽ弫޽ģʽ
ֽģʽᱣԶԣȴܻʵ
ģʽ޺󣬺ԶԼ彫ӵױȵĲٿܱɸֽǣҲܱߣܱɾˣҲܱ٪壻ǿܴСӵʮһ档
ģʽҲԶΪʥģʽ
ʥģʽҲӵκ̽ĻᣬֱΪսʿ̬սʿ̬սʿ̬
ʥģʽƣٿԶսֶθΪḻνģʽȣģʽȻڹϼӳв磬ݶȣϵļӳȴʤ֮
֮ͬţƵĽģʽѡָأ(δپʮ±ν̬
ֽģʽ˵Ǹиơ
νģʽ侪ˣΪģʽ֮󣬺ԶһεսݣҪÿζʹݳ޵ģرĸķʽˡ
ʥģʽܼķḻԶսֶΡ뵱꿴μǵʱ򣬺Զ;ʥĲʲôǿ󹥻ֶΣôҲСǿ壬б仯ˣø·ǿ߳Ծͷʮ䡣ģʽɶԺԶҲǷǳġ
ںԶô̫ʱȥᡣ
ҲʱͻȻһֱĸʵĸʣֽģʽָʺң
ǰĸʣԶԲ⡣ԴӼȡ˾ĸʵĻ֮󣬺Զڵֻĸӵһܡ棬ֲܱڽ죬ܷȵЩıְڵ£ֳȴ൱Ѿ˺ԶΡ
ԶüȻԼ岻罻ĸˣϾ˼ҸרҵĸҲǲֱ˴˵Ĺϵ
еģʽʺ㡣ĸʹȻ˴𰸣һϸ͵Ķ̰壬սֶβḻӦ̫ǻʵ̫еģʽ޶ȵǿĻʵķ
˻Եǿ⣬еһЩôҲͼӰġڻе̬£ܹ½սضлЭͬͬʱڻе̬¡κεĽƷֱתΪһԴҲǻеһôšսֱΪṩ򿨵
Щĺôе̬ôеħ޻򷽰ͬõӦĽܽʲôӣҲˡ
ԭˡĸʵĽܡԶҲͲԥˣֱ´ָνաŶԣǻеģʽ
˽⡭ĸʻӦһʱһǿƥԶȫ档ΣԶԼʶЩɢˣȻεףҲֱ¡
ԺģҲ֪˶áĸʵָʾʱ򣬺ԶҲ۾ĻָʶͬʱһϢѾ˲ӡ˺Զʶ֮С
ǻеģʽ𣿹Ȼǿ󰡡ԶϢ¶һ˿ϲ֮ɫ漴һȫ͵ıһϵĽ˲ϢѾ˻е̬ҲǺԶνıν̬
ʱԶȫļ⣬Ƥ綼ȫȫĽˣҲȫ˽̬һ˫ɢɫ۾Щ鶯֮⣬һжһеһ޶
ν̬£Զ˺ܶ࣬ﵽңҲÿ˺ܶ࣬¶ɢŻееϢ䣬׼ӹɵǿͷƻܡ
ԶΪļ󲿷ֳΪɫǱν̬ĵһ׶Σսʿ̬еɫؽڲλΪɫɫԵ൱͵ȴ˹Ŀ
ᣡһ죬ԶͻȻ˱צ̬ǺԶõĵһ򷽰צĻ
ʱצѾȫˣȫ֮⣬צ֮ϣеĵ绡ҫ΢ġž죬ԵúϬ
צ̬绡
绡˱צ⣬ƻڹʱͷĵ绡绡൱һƷ籩Ϻɫ׵硣
ˣ
ջ绡֮󣬺ԶһƵ̬ٱ䣬ȴǱһĥ̴СĽ塣
ˣ
Զٶ޴ĽȻص˲Զĵϣʱҳһ޴İݣ䣬ضƺ£ɼһ޴Ǻεȵƴ
ಣһ˸ƺߵԣһգѸٵĽջص˺ԶСԶ壬ĵ˵ͷ
ƽ̬Ӵ
Ӵſܶȵ͹ܱɽĳӣЧΧɴʮס

ջӴ󣬺Զı͵Ĵܳ˸ɫâװá
ƿ̬ɪ
ɪṩǿǰӵиװõ豸ɸָӵķжܳʱڿǿܺģֵƷƷ֮һ
ۣۡ
һ̣һźɫģԲ״ĶͻȻ䲼˺Զ
̬֮Բ̡
Բ̣ӵиװõĿͻԶصˤʧȥƽȵ⣬ΪĽеڣԶԴվ״̬
䣡
Ȼ䣬Զұһʧһ˲ֱѾһʯϣʱʯķĩҲ¶ϲɫ
һ̬ܱװã
úԶеϲһ仯ˣڱν̬£һ֢ȴΪĹϵˡԭкԶһսмֻʹһΣҸȫʩչڣüȫʩչҲȫĴΣŻ˵塣
Ǵǿһеʵԣ
󣬺ԶȺһ򷽰
̬ܷ֮Ŵ
ܷŴܽ͵ĹȵȵĹʽĹЧŴ
˿ҽ̬иһúԶ൱ϲı仯(δپʮ¼Ĵ
иһ統УǼ˵Ĺ
ν⣬һָɪ൱ƵĹֶΣɪһҲӵо˵ٶȺʹ͸뼸ֻеɪͬǣӵһµԣʴ
һУԵֵĴ͸ȴ޷ʴԶв
νʴһּǿڱʴ󣬻𽥱֣еڱʴҲʧȥǿˮʣڱʴ£ҲᱻȾ
ΪִԣԼ壬ûбҪҲʹϾĴΪֳǻ
ԸضĿȷǳΪԷԷסĴ͸ȴҲᱻڳ־սУ
˿ڱ֮зĺ˿ȿԵͨĺ˿ʹãҲתΪйǺԶһֻҪ⣬ҲҪĻ̬ϵѡ
ꡣ꣡
󣬺Զִٻ˳˴ǹеȫװԼϡ
ĸ˵ڱν̬£Զȷ½սضͬʱйúԶԶ̹˲䷭
ٵļ飬ϤһµµĻ󣬺Զĵ˵ͷתΪ̬ͨʼʣ޵ʬ塪սʿν̬ҲҪķġȻķѵĲ࣬ûбҪ£Ȼν˷ˡ
ʱ޵ʬԶֻһ룬֮õĻû׼۳һϾôƷֵޡҲոʵõĻⶼֱǿԶʵġ
ˣ
ǣûȺԶʼ޵սϷֻһֱûʲôɺ۴ͻȻһ
ԶȻͷͿɺ۴ϵѪɫϢͻȻʼķƬ֮һɺɫģӴӿѪɫϢһ𡪡ɫԶİϵĺɫħ棡
xԶ͵͵һԥתȾܣкĸȥգҲȫ˲ˡ
Զ֪ɺ۴ڣʲô£һǳȷıǣֻҪɺ۴κ춯ԥĵͷܡ
ºԶˣȴҲȻһ
ɺ۴ڵѪɫϢǺɫħһ󣬷־޷Ѹѹɫħ֮ƺŭˡֻһµ챩ɺ۴ڴһµ֮Ǿ޾쾨һ㣬ɺ۴·޵ʬ壬˲䱻⴫ڡ
˿µǰԶҲֻǱЩʬôһʱʱ䣬㱻ಡһɺ۴ڡ
ɵܰڱ⴫ڵɲǼ䣬Զ󿴵ĳԶѷİ˿һģɿĳԼܹȥţһڣʲôҲ֪ˡ
Ҳ֪˶ãԶתʱ򣬿ԼĻ֮󣬶ʱ궼ˡ
ǱǺѵġ˿̵ĺԶһƬ޴ģһۿͷѪڡΧƯ޵ʬ壬Ŀ֮ЩʬЩʣЩȴѾ˺ǡ
Ѫϣʱðһ޴Ѫݣġˡ
xԶһ䣬Ҫתƿ뿪Ѫءܿģԭɫѿ˼֣֡ԼȻ޷תƿˣ
ԶƬ̺󣬱㿪ʼĳʹøĽȫ֣Լ޷Լκˣ֮ͨƺֻʣһ㡣ղߵ䣬Ҳ֪ǺԭҲ򲻿ˡ
ڡúԶеĿ־һ㡪ԶԺеĸʣƺ״̬ۺԶκУӦˡ
仰˵ԶȫȫǸͨˡһùģǳһ˷Ĺطͨˡ
xtmô£Զϵļһĳ鴤Σе㺦ˡǶôĴһȴʼҳ벻ģǱֻҪڣôԶսӾͲǻԼƴһôһһֱӵǿ
ΣԶҳϵѡڵһˡͷѪصеĺԶһķ䡣
xСүܾܲôǣԶջûоʱĴȥȷ⵽˼㡣Ȼԣ⻹ܱȱ˼¸
갵յƯģúԶʧȥ˺ܶĶȴҲ͵񾭺Զ˵
ԶĴһ
Ѫؼ󣬾ͷ·Ǵһ㣬߼ʡҺѪص¶ȻȣѪеˮˣʵϻһֱȽº͵ĶԵصĻʲô⡣
룬ԶǹһԵһ޵ʬϡ൱Ӵ󣬶Ҵ˿ƯѪصУһǸˮ֮ϵģԶʬ֮󣬵ڿԲˮˡվ½ضһֱˮϾͻ˾òˮûʲôΣԡ
Զȴ޷ΪԼˡûвûйû£˶޵ʬ沨Ƿпܿ½ػ֮⣬ƺҲûʲôİ취ˡ(δپʮ𾪵
޵ʬϣ沨Ưһ󣬺Զ侲
źںĹ񷣬ĺԶԼ⡣
⵽ʲôط
͵ߣֻǱʱӡˣõʧˣ
һǣԼô
ڵһ⣬ԶеҲ²⡣ļǵãԼǱǸɺ۴Ÿģôʱɺ۴֮ڡ
ɺ۴ΪʲôҪԼԶҲܲ³šɺ۴ţʵϣ޵һߣ֮ͻȻȡ޵ʬ壬ֻΪ˻ȡˣԶֻһ˳֮ĵù»Թ˱ˡԶ̰ͼЩ޵ĻҲˡ
ΨһֵҵǣԶš
ֻҪţϣǺԶڼĺڰƯĵܽ
ڵڶ⣬ʱĺԶҲҵ𰸡ֻԼ͵ֻǱʱӡˡ
ǣĵһҲǺԶԽŬ׷ѣһжͷʼˡԶСүҲΪѰٻġѾ㹻ĥˣٴΰһŲȻصȥҲٴ
ͷ˵ǿҶּᶨ¾ܺܿѾʧȥһ˿̵ĺԶȴ˿ûоɥĵеֻǲ
ĺīĲ֮£ѪȵѪ֮ϣڹʬϵ촽ʯ
ž
һ޴ѪɫˮںԶĲԶѡѪˮ˺Զϡȵĸо
ԶʶһȻϵѪ
ʵǣѪصеˮȷĳѪ˾޴һѪء϶ȻγɵĶγɵģһѪصĿʲô⾿ʲôط
޷شԼĵǰ¡ԶɴҲˡȣ֤Լ档ΡطʲôŹȰɡ
ĳ壬ԶЦһ¡ڲǰôҲǸСˣ䲻ݵأٷ߱ѹ˭֪ϣһգ۵ĹͻȻͳһʣЩˡ
޵һֻ˸Ϊλɺ֮󣬺Զʼ˵һ⣬ҲҪ⣺ôȥ
Ѫޱ޼ʣĿҲ½ԼκεԺԶ޷ȷԼҪֻƯáôҲͳü޵⡣
ѪĳַǳѪҺɣԶСĵķӳ˼κȷѪˮӦǿԺȵġζܵˮơѪζȴŨ
֮⣬ЩѪˮһ¶ǣԶоԼƺָһЩ൱ŹֵǣѪˮ֮󣬺Զһּȱ͵ĸоͷ·ǷԳһԺ˼֮󣬺ԶͲٶˡ
ҲúԶ൱ܡڶʱڣƺʱҪΪˮʳ﷢ˡ֮ƺʱԽˡúԶзһʯͷʲôʱͷһλġ
Ա㡱󣬺Զ廹Ǿ񣬶ԻָһЩſ޵ʬϣԶʼ۲Ѫء
ǹ۲˺ܾãֱ۾ˣҲûκη֡Ͼ˿̺Զҵ̫ˣټһѪأ˽صѪˮ֮⣬ֻһ߾޵ʬˡ֮⣬ЩܿȻ
Ŭ۲죬һ󣬺ԶҲֻεķ취
ڼƯ˺ԶѵԣûзҲûżֻһһ۲һС
Ưһǰľɫڲһ仯ĵĲϴһŽɫӡΪ˴ġ񷡱ĺһƬʵ˿˲Զŷԭνġ񷡱Ѫ֮ľ൱ӽ
ӡ񷡱ϴĽɫ಻ٶ׵ĳȣȴܴӡ񷡱֮һֱѪصλá
ɴ˿Ʋ⣬νġ񷡱ҲλѪϷ׸߿ڰˡúԶЩοΣ˴ĿռСԽޣ϶Խѵġ
ţԶ㽫ĿͶЩɫӡ
˵Щֻа׶೤ָǵĴֱȡʵЩӶӵкܴ󻡶ȵʵʳԶԶס
ЩӵԼжʮֱѪص࣬൱ԳơһӵĲȱԵ൱ۡ
ǸȱĽĩ˵Ĳλжѵ󣬶ѵĲĿԼжʮ׳
޵ʬϣ仺Ư˺һ֮󣬺ԶЩӵ·
ЩǺԶطĵһѪˮʬĶľĪһ񣬳ϸĹ۲Щӡ
ףԶЩӵ˲䣬϶ʱ¶˼侪ȵ顣
ţʮӵʱ䣬һӷĹ۲죬õģȷ˺ܶ飬ڳȷԼеĲ뾹Ȼȷģ
һŽӣͲʲôӣǵĲϷʯľǽ𣬶һּرʣͷ
ȷе˵һŽӣӦþ߹ǣΪǸԶ֮ǰֵǸŹǣȫһµģ
뵽⣬Զ͵ĵͷͳǸƽ߹ǡţѾȫŽźܴʵصĻƽ߹ľǸȱӵĶϿϰŹȥ
һ졣ԶϣԼеƽ߹ǣǳĴյǸϿ֮ϣ˿Ϸ졣
xԶϵļ£Ѿе㱻ŵˣһ¡Ժ䣬Ҳȥ˼ΪʲôǸԭѾӡͻȻʹˡ(δپʮʹˮ
һᣬԶŻţͣƬ̵ӿʼת
û취е̫ˡԶƽ߹ǣ˵Źǣ˿̳ѪϷģֱͨ񷡱ĽӣʵϾҲ߹ǣ˵ʲô
һͷɶֹĴӺԶԺ˳˿̣ѵ棿ôѪءѵѪҺ
˺һᣬԶͷĻôĴ൱ˡ˼ҶˣмQԼɲ˶Ϊֵʥ
Ҳѹ֣Զȫ͵߶ӡˡ϶ԼΪȻǻӦ԰취ġڿӡԼʱİ취ˡ
ף뵽⣬ԶԼƽ߹ôóģѵܹʹˣ
Զ˷ܵó䵷һһʧĽ䶪ˡȻڱӡ״̬áԶ˺þãҲ벻Լôƽ߹ǴóģҲֻա
ԶеĻƽ߹ǡܸܵеľ޴Ȼڣƺֻƽ߹һֵĶǲᱻӡġ
ǿϧǣƽ߹ѾԶΪ˻ʹҲҪ߱ġʱĺԶֻһͨˡ
ԴʱĺԶԣƽ߹޷ֻһ鳰ˣΪġ̫ʹ൱Ĳ˳֡
ʤˡиһܱȳֿȭҪǿԶƽ߹Сĵķ޵ʬϣ˰οԼ

ˣ
ʱ񷡱֮ͻȻһĲҽ֮һӰصˤѪ֮ڣѪ
xԶʱˡû뵽û뵽ֵطȻҲˡôȪ·Ҳи˵˵ˡ
ֵܣϽ˯û⣡̬Զһˮ棬̽ƽ߹ԶԶĵݹȥͼļһ޵ʬ
ǣ˻عתͷԶ˵ĵһ仰֮󣬺Զɫ̾ͱˡ˵ĻǣȻû
⻰úԶŭģȴ˵ԶİǾԲġռУħʦЭĻ᳤޵
ʱ޵ģҲ൱ǱƵĺŵħ棬ҲѾʧˡȻǣҲѾӡסˡǿĽһˣվûʤĴ
ʧȥħڣԶڵһοԼռеģĲߣɫ԰ףһ˫۾һȿŵӥǣм°ͺϸ촽
ԣһ΢Щӡ󣬵Щ졣
СӶǽƻ޿źԶ¶һ˿ЦϣǵһԳֺܻˣˣ԰ˡ
x֪ôģ޵ĻͻȻ˺ԶŭаúԶƺָֻһ˿
𳤳Ļƽ߹ǣͷԵȥtmd˻ţʲôţҲǸͨˣԼħʦЭĻ᳤𣿡
Զϵǣ޵ҲѾӡˡԺԶģֺ·Ĺ޾޷ȫ㿪һĹѾıԶ˺ü£۵졣
⸱ӣԶд󳩡ôҲû뵽ôţƵȻҲбԼʹˮһ죬ʱøӻˡ
޵Ҳһһ󡣱ϵʹ࣬ȻܵľޣħʦЭĻ᳤վ˵ˡһֵħʦЭĻƽʮ꣬Ϊ½ηֺʱ˶Դ
޵˫ۼҪʱ״̬ȺԶҪ⣬ѪصάסȥѾܲˣĻжԶԴԺԶķ蹷Ҳֻܱͷˡ
ԶʱҲֻǿһţһֻ֧޵ʬϣĵޣ޷ٶˡ
ˣԶȴѾ¶˾ģֻҪһ˿;ԲܷŹޡںԶ⼸ΨһһпܽصĻᣬһԶӵĻˡ
ڴҶͨ˵ǰ£Զĸɵ޵ġϾԶǾθǿģܴʱӡִڼ״̬ԶţֻҪָһЩȻܷӳǿս
ΪһħʦȫԴĻһʧȥħʦΪ壬ĶħʦҲ⡣
Զֺͣһ޵ʬ壬ʱʱܳѪصˡ˿Ҳ˼㣬һſ޵ʬϣҲ޷ˡ˫ۣȴҲһֱźԶ
Զ޲⣬ȻóͬŹԶɱɱȥɱСӶѾ˼㣬Լ뽫ǰСӶ
Զһ޶ԼһġȻǸħʦһħʦͬܳһʱ似似սսͬһȫĲɱɣЩû츳ûл߷ļɡ
ƽʱȻɵʹ似ȥԵСʱ˿̣似ȴΪǿţƾ似ȫ׵ĲɱԶ
ȳѪϣͬͬݺݵĵŶԷ˴˶׼ȥɱǰĵˡ(δⲫս
ʱںԶ޵Ķŵйĺܿ졣˳Ѫһ·ƯƯһŵĽʯҲ߹ǡ
ţѪˮٶͻȻ˱仯˶ԵĸоˮٶȼӿˡƯƬ̺ǰڳ½ء
Ϊ½أȻǺȷСںԶҰڵģһƬɫ塣ⰵɫͺͺģʵؿȥǸɿݵ飬ԶԶģһŨصζ
Եǣǰֵġ½ءȻأǽԼѪһȻȻγɵĶ
Զ̽޻ĶԼҲӡֻǵʬƯǡ½ءԵʱ򣬺Զ͵͵еĻƽ߹Ǵ˴Ƭ½ءһ֮£ܸо⡰½ء൱ûƽ߹̵Ļܺ׵Ĳ롣
¡¡¡Ҳʱһ޴ƵˮͻȻˮӼߵĵطֱʱŻᷢĶ֮ٲŻᷢ⶯
Զ޵ɫͬʱЩѿˡƯ֮Ķк֮⣬ʣµĴžٲˡ
ԶеĻƽ߹ǡжеҡ޶ֻǣţӹٲ˲ô׵¡ƽ߹Ͳͬˡ
ͨҲʱͻȻ͵ĴԼڵʬ͵ĳźԶ˹ȥһֱԺԶͻȻˡ
Դ˺ԶȻЩʼδϾ޴˿̶ǳԲǳֵĺûᡣ
γȻȥҲ˴ʱŷ˾ȵѸٵιѪأںԶӦ֮ǰ˺Զڵʬ塣
ԶķӦһģӦԻ൱ȷġʱѾˡûƽ߹Ѿ׵ˡ޴ʱǰͷӲƴҲһǵѡ
ԺԶѡʱ󳷣Ի޵ǰͷͬʱֿס޵ֱۣԱʱԶţԶǿ޵ʡֻҪסĹơŤת档
ȻԶжֻһ:ʵȷ֮ϡ޵ĳûжԺԶκв
ǣȻ׵ĵס޵ĳԶȴûܳƷŤת档
ǰͷһ裬ޱ̱У˫ַһʵõĹؽڼʱԶһֻĺܲȻŤ۵죬طҲ˸ա
ţһŵĶϵʹѾúԶʧȥһ̵ĹҲֵʱˤ˸ʵ
޴һﵽԶϣ˫ȭ򡣲ϺԶһͦײ޵ϣ˫ϵĲ˲㱻Զײˡ
Զ۴ӵϵȥ׼ᡣովͱ˫һšĶס˲ӡƬ̺󣬺ԶվǱŵڵء
˷սһţʱ˭Ҳѹ˭
ԭԶôǸʣܱνΪҪά޷ʵļӳɻڣ߱ѪļӳҲһЧԺԶҪԶͨǿĶࡣ
˿ǺԶޣڼ״̬֮£ϵĲ౻ˡӵе似ɣȴЧսƬ̺󣬷ռϷ硣
顭һȭںԶ֮ԸԶŷˡΣԶûȻƲᡣ
˿̣ڵʬѾƯǸٲĸ޴ġ¡¡۳ţʬҪˡ
޲ҵҲϾȥʰԶˣѸٵʬϵǸƽ߹ǣ½ءһ̡͡һʮ׳Ļƽ߹ǶʱĲǡ½ء֮С
ʹקקƽ߹ǣ˿ĵ˵ͷʱˮѾ൱ļ޵ʬ롰½ءľͦԶֱѪأ޻ûε½ءȥƽ߹ǸǾͱȽϼˡ
xǣδüѪأԶѾȻһѱס޵ͷţһֱӽ޵ʬ塣
ͨһ죬˾ţһѪ֮С
һѪ֮УȫͬˡѪУ޵似Ƹ޴ӷӣԶõ˺ܴķӿռ䡣ı޵壬䲻ϵѪȥ£²࣬˻ֱĳԶϼȭ⣬ΪֻɺԶԼϡ
ֱԶԼ÷β·Ҫըһ㣬Ž޵Ȼһקһ̤ؿϣڽ޲ѪظͬʱԼҲѸٵĸˮ档
ʱԶλƽ߹ѾһξˣֻʬҲѾٲ
һԶε˻ƽ߹ԱߣŻƽ߹ǵİôεˡ½ءϡ
½֮󣬺Զƽ߹ǶȥΣֱһƨˡϡڴŴ
ԽԶҲսˣûһսһôǱģǳ̵ľˡڡվӮ˰ɣǸޣӦѾٲȥ˰ɣڵ״̬˳ˤ˰ɣ
뵽⣬Զĳһһ־޴ϲÿʼͷ
żսʱ򻹲ãԼȻܹһ˿µģһȱԼΪ޵еͷʵһϲĴ¡

ҲʱһɫħͻȻٲ·һӱܵˡ½ء֮ϡ(δһ¹
һ̣Զһӳ˹ȵס
һɫħ棬Ȼ޷ġʵһǣħȻҪܷģǷζţ޾Ȼܹ⿪ķӡٴεʹûսˣ
ˣǺԶΣڽˡ
ʹսǰ˵˼ĺԶˣȫʢʱڵĺԶҲǸɱ
ںԶɫУɫħͬһߵԵһ㣬Ѿٲһķŵˡ½ء֮ϡ
ţǵɫħҲʧˡ޵ڡ½ءϣĴϢšԶһ䱸Ŀޣĵ£ȴʼûз
ԶɫҲʼĽ䱸Ȼ޷ŵһħ棬޷ʩչڶˣڰ־ʰ˺ԶôԶҪ֪ڷţħʦЭĻ᳤ǲƴҲҪŪԶġ
뵽⣬Զд󶨡
ֻҪ޷ûǾһж˵޵ǵ似ֶΣԶҲǼʶˣ֡ԶСүȴ㡣
ʱȥ϶ǶԶġϾǸ壬һ߱ѪļӳɣָٶȻҪöࡣʣֻҪָܷӳǿսʱɱ޲һֻ̫ࡣ
Զż޾ȻҲܳס˾ôٴγĬ
ȥǾͶֻ·һĬУͻȻڵˡ
ԴˣԶķӦһЦ:ðɡ᳤ˡ
֪ڳˡ϶ָԺԸҰɣЦĵˡͲҰСӶ
֪ʲôطСӶ޲ȺԶش𣬱ԹԵļ˵㵱Ȼ֪ˣһ˲õĵط
ڲôԶмĻһ䡣
Ŷ㻹֪һЩġ΢ЩĿ˺Զһۣ˵Ĳȫԣȷе˵ڲ
壡ԭǺЦĺԶһ⻰ʱסˣĻѿڶ
û塣ƶϵûĻȥӦѾм٣ǧʱˡ޸пһȥǧȻӵ˿µս󱻲һУҲԩ
ȻᡭԶޣеβˡ
ԣѾȥǧˣ£е̫˼ˡ
һȥǧڲȻѪڣûбɻʯ
һȥǧȻӵ˿µ˴θڣޣҷƼѹʵǿޱȵޡ
һȥǧȻһֱΪ½ṩ
һУδ̫˼ˡ
ңЩ˵˵ÿңͻıһ֮ˣǨģ
úܲ˼飿·𿴴˺Զ˼һ㣬̾˿˵㣬ҲôµǷ˼Ҹոո֣ǻﻹȻǷֵġ
ðɣѾˣô֪ѾǧˣԶʵ
һЩżϵϣƲ⣬ָָԼԴûٶˣȻ˶꣬Ⲣص㡭
صǣȻȥ֮ʬһֱûһ࣬ڷһЩرı仯µġ½ءԺԶϸ档
Զ鲻Խĸӣ۲졣һȻһЩʵغɵġ½ءȻԼķֱֻҷֽĹ̽е쳣ۺѲֻڼ۲ǰ£ܿƵġ½ءϣʱмСġ桱ͻȻ͹漴ĭһѣʧ
ӹǣЩѷֽĲ֣ȫʧˣ൱һ֡桱ѵ˲䣬ǻΪһϸСģɫһ⡰½ءڣ䶯ٵ
xtmʲôһϸ۲죬ʱúԶһļƤ뵽¡½ءЩĵİɫ棬Զͺ޲Ѫȥ
ѪҲһ޷·ֿ˺Զ뷨˵ѪѪˮʵҲڲϵʧΪһˮĸһ΢С
½أѪءʵϣڵÿһ٣ڲͬı仯ǾǻΪµ
ȻеģҲûʲôɣôСĶѵʲôв㷽˵ģĵˣѵָЩԶӣ޵
㿴ЩСȷûʲôв˭㣬ֻ仯СˣЦѪϷֵĵطＫΣգҴǵ״ӦþЩСɳǱ˴ںγɵġ
xԶ͵͵һĪôһ̬Żǿ浽ֵزȥǧ꣬ӵǿޱȵ壬ܱһµģĳ
峹׷ֽΪµֽ֣ʲôı仯˵Уأµ磬ѵܳΪʵ
ǻˣڵطʱûпʲôǿҿԺܸεĸ㣬ڲԶʹǵпڳǸ˵(δ¾ûϵϮ
ĻúԶԽĴ˸ѪĵĿռƺб͵ų̤ǡ
㵨ӣԶҲԸһ£򲻻¶ϵģǵԼͷŴе档޵Ļ䣬͹ŲЦ˵ĶģСүҲʲôһССӶʱħЭĻ᳤ᣬⱲҲֵˡҪҸԺԵУȴΣ
ѾȲʤȯСӶЦһͻȻָһһɫħȻָܳصĺ˺ԶԵġ桱ϣʱ⡰桱һӣѪˮĽ
Զϵļ鴤һ¡
һħ湥൱ޣԺԶڵ״̬ôһ¹Ҳܵ㲻ص˰ˡԶһεĹΣص㣬صǣߺԶȻӵʹûս
ıƵƴ帴ԭˣҲֲʲôôȥСӶЦЦȻܺʱۺεأޡԶҲ䵽׸ءҲȫңο㣿
⣬ɷġ֣ҲмΪ顣ҵҪܼ򵥣״£ټȥ˭ûкô»ָ֮УߣҸ߸·ƴСΣ
ССүҺһƵġԶ˼Ƭ̣Ͽ޵顣
ȻԶΪɱԼѾֳвʹûվ˼ɵġ
ڲûаտɱԷ£ԶҲΪôʲô⡣
ҪġǾָʺ߱ɻѪʼú󡣺Զ»úǿʱʲôð졣
뵽⣬ԶҪԭزˡ˵Ƿʵ˴ȽϰȫȴǿõʵԺԶȻݵ֮˵ҪֿߣǾԼˡ
Զ֫ԺɫԼҪڴ˴ԸȻҲˡ԰˺ĳԶЦһº󣬱㻺վųǰȥ
Զεˡ½ءԵѪأһ޵ʬ壬ţԶȥֱ޵Ӱʧ֮󣬺Զųĳһĵı۾ʼϢ
ԭԶֻǴϢƬָ̣һЩ֮Ҫġȴϣһ񾭣ƺ̱㲡ˡ
ԶܶλǿǿͲƷˣ˵ǲġûЩǿѾʵĺԶҲܻᲡ
ʵʤ۱硣ԶһϢԺҲ֪˯˶ã˯һֱ൱̤ʵجηȵתʱȴԼԴģƤصĸȫҲȫ޷Ǵͻӡ
ԶͼԼ壬ŬԼǱһЩŬʧˡԺ䣬оƺһɷǳʹԼԺʹǳʶʹķӦǿңʹķӦȴǳٶ۶ľͷ·ʶѾѿһ㡣
ϤϤ
ϸ΢ֹԺԶԺԺ䣬ԶƺоԼԺʲôҪƿԼ­ǣԺܳ
ָоԶ˼㣬ԶͻȻʶԼƺһΣյͷʱûκ˿԰ΨԾȣ
ʼƴļоͼԼʶָѣԱжϺͷӦڳսԶǿƯޱȼ͵񾭣Ʒڴ˿̷ҪáԶսʤǻԵ¶˶ԼʶĿȨ
Ҳһ̣Զڡ塱Ժ˺¡ڵĸʣͼԺ֮
һúԶ˼Ҳŭ˼xģƽȮۣû뵽СүӡĸʶҪСүķˡ
ûκԥԶ̶ĸʿʼʵʩѹơĸʲᡣҲҪƿԴ̺Զ壬ĸʲܰȫĸʱҪһλǿͷǣҲȫܵ¡
ĸֻݻٺԶľ񣬴ӶȡԺԶȨˡֻĸʲӵаȫõķһԼֳ۹ԴʱԶԸĸʵİ취޷ǾǾѹơ
£ڴԽʱ򡣺ԶѾɹһˡ˺ԶԭǽĸʵļڵģֻǺԶĻǵĳﻮãڰƻΪ彫Ͷ½;СͻȻѡס˼ڵĸʡ
˵ĻԶ£ҲˡĸȻʩչֶԸϵĴУ䱾ľʵǿζԶȴЧģ˵ԶȻѾʶĿȨôٶѹĸƺҲʲô⡣
Ȼεһƺͬ
Ȼ⿿ǶԸءҲںԶʼĸʵʩѹƵͬʱһͻȻԺԶԺ
Զͬİֻʹȣӵӣһ֮Ĵɱȴ޺ͺԶʳֻĸʵ
ʶȻûʧԶ𾪡
ĸʱһ֣ȫһĸʵķ롣һĸʵǱӵмܡֻĸվǱ޺ͺԶֶʳ֮ˣԭԶΪ˼άȻҲ֮ʧˡȴϣȻûȻǱںԶڵĸϡ
ԶͻȻЩȻҲѹܾʱԼڵĸԽԽܸˣȴԭоĸʵʶڰ
þɡĸʵʶǰһ˿Σʲô뷨ֱ˵ҪĻͶĸʵĿͻȻӡסˣҲֻᡣʵϣĻͶĸʵĿôʮٱӡĻҵʶҲӦѾɢˡǡҵĴңȴĲҡ
ߣǷ̫һ㣿Զһ߼ʩչѹƣһʶӦǾĸʵΪڻǸڴʹ߳ƵĽɫڲСүڵһӹСүѹסһΣȻѹסڶΣʱһӳɢˡ
ǵģҳϣڵĴáҶʵʩʧ֮Ҿ֪ҳɹļʲˡĸʺ̹ʵĻصǣһɹֻǸƻĻǻġ
ԣԶҧԼľе˼£޾ŭɽһĳǾĸʵʶѹƹȥ
ˣ
һѹƼͣĸʵʶͬǱĻĽʯһ㣬˲㱻ûʧȥӰ
һ̣顰ʯȴǿðͷ
лǸӡסˣлԴĿռ䡣Ȼ޷һȥȴҲֵˣĸʻĽţһƵĸʶʱһѾ˲ӺԶĶ̽µġ½ء֮С
ʲôԶЩ֪֡ĸʵʲôʵһǣĸʵȻɺܴ˺˿̣ԶǶʶĿȨԼ壬ѹ޷ơȻǾĸνľͬЧģԺԶڵ״һҲ֡
ûжĿȨԶ͸޷ӾĸʵжΨһģƴĴ߶ѹƣͼĸʵʶ׵ɢڴʹȵʱĸʾѾֳĺݾԱҲԸǸݽɫ
˿̡ԺԶľѹʱһֺݾĸ֧ȥںԶϮľѹǰʶԽԽΣ֧סˡ
ͣͣ
ĸʵĴ̽롰桱֮ڣ⡰桱ڵĹ𽥽ϡƬ֮󣬺ԶϤĸʵԺ
ѻȡ򷽰֮Դ
֮Դһ൱׵Ļ췽ȫĸȫĻṹγµʣԴʡӵʵ彫ҷֽ⡪ֽٶСѶֽ壬ֽⲿλĲͬΪͬƷֵµ
Ƿ֮Դ򷽰⣿Ƿʹøû򷽰
ĸʵȻĮκθģʵǣĸʵúԶеˡ
ԭҲܼ򵥣֪ĸʵҪЩʲôˡȻ׼֮֡Դ򷽰Լ壬һԼԴʣôʣԶСү׷ֱϵһУữΪµԶСүȻҲͲˡ
һֺܿµ³ȷǻҪ¡ԶһҲΪʲôֵҪôߵ˼򡣵ƺһѾɲˣһ򱻸Դʣôˡ޷ֿʴҷֽˣԶƾʲôȥֿ
⣬ʹãʱĸǸѾںԶԺ𣬺˺Զ̡
xԶֻüһ䣬оԼȫʼѸٵĸ졪屻ĸоԶѾ൱൱ϤˣǾԲоġ
ָѸ̶ֱ˿ںԶ֮ǰеıνʵĸ졣
Ÿһ룬ԶѾԸоԼƺĳֿµı仯֪ûʵڵ󣬺ԶоԼȫļƺ췴ҧгݵҪ뿪Լ塣
ֹǼ⣬ëѪеһУƺڱѺԶĴԣʼͼһ޷ݵģµĸогһȫеϸȥĸоǼıѣоԼԵıˣȴȫΪ⾿һֶôµĸо
ǺԶķӣ˿ҲеĸоһԹɢĿ־塣
xСүɢҲΪ־壬ԺԶӱķɴȫſԼĿƣоֻǷǾĸʵʶ಻ľѹơ
ںԶķѹ£ĸʲдʶҲ֧ŲסˣѸٵıɢ׵뿪硣
֮ǰˮҲֵˣһĸڳ׵ʧˡĸʵʶһɢԶڵĸȻȻ½ܺԶָˡ
ĸôһ㣬Զ¿ԿƺʹԼڵĸˣһ֮ϲԶΪϲĴۣƺЩ̫ˣԴʵʱѸٵҷֽ⣡(δ¾޴ı
Ĳˡ
ĸʵʶȻɢˣԶʱǾ壬ܾĸʾӰ졪壬˿̺ԶǴڼ״̬һָѡ
ֻĿԼҷֽ⣡
ҷֽԶ֪ȥĸʣ̿ȫ޸˿̺ԶѾӵ˶ĸʵĿȨҲóó׵ֶΡ
ǣξȫ޸ﲻ˺Զˡĸʵȫ޸ѸٵúԶ»ָ״̬ЧԴɵҲ޸
ǣֻ޸Чĳʱ൱ݵģԴɵȴôڵ״̬ȫ޸ЧʧԴɵ̱ϯ˺Զȫڣı֮ǰҪҡ
ֻǼݵʱ䣬ԶȫƤѿѪÿһë׵൱ɲԶԶ˵ǿʵĻѾ군ˡ
û군Զʱ״̬ҲǹӲдˡķѾ޶ĸõȫ޸úԶôһɲǡֵʹ
ʹÿһϸбŷѪÿһë׵ֻһ˲䣬Զȫ״̬صһϢ״̬Ѹٵ
ƺûκζȺԶˣ΢һʹҲ޷ʹǿңºԶĴ޷ֶͨԼ壬Զֻʶ״̬£ֵĸĿʹԼÿһӵĿ
ҽкѾˡںԶԡҲѾ൱ݳ޵ˡΨһģͬһһ̱ڵϣԼѪԼۿɼٶήֱʧΪֹ
žһ졣ԶλȻըһ󶴡ȳѪˮֱҷֽ⣬ȻѾȻ˼úԶԱĳ̶ȣ
һ˲䣬ԶһĲҽ漴嶼ͬҰްǰȥ
һζƺĻعⷵˡܶ˼󣬺Զ̲һ㵹˵ϣҲûϢˡҲܲסҵʹױˣһѾܵ˺ԶĲϡԶеõΨһôű˻ԣټǷ˵ʹˡ
ʱԶѾܵѪصıԵһֻѾѪڡ
žһ죬ԶٴѿһµѪΣԶûκηӦֻѪصֻڱըĶһ£մǸڡ½ءԵĻƽ߹ϱߡ
ˣ
Ҳ˲䣬һɳҫ۵˼µľƽ߹֮ڶ˳źԶֱۣȥ
ı仯ʹ˲ˡ
ƽ߹ǣŹǣ̺ĻѾԶ꣬ҲǼˡϴʱԶʣȫ֮ͬԴʡĻͬͬԴĶһȻȻ㻥Ӧϵһ
ĻͨȻҲͬһԴһѪ⾫һȴֻĺ߼Ĳ໹Ƿǳ޴ġĻ֮һͷս֮⣬һô޲֮ԴʵĻȱݡ
֮Իӵ֮ԴʣȻΪɱԼġʵϣ֮Դӵеĺô൱ģĺôӵԽ˵塣
һȥ֮ʬ嶼ҷֽ壬֮ǿ֪ȫʢʱڵƾǿļ粻һ壬һ֮Ĵͽӡ
֮ԴΪеʣǿӹɡҲΪǿһˣ޷Ԧֿµʣһǿнͨ˵ʸ֮Դʣôȴģֻҷֽ³
֮ӵʣҪΪӵжصģͨͬ޲֮ԴʵĻȱݡ
ҲΪʲôʬҷֽٶȻôԶ֮ԴʺҷֽٶȻô졣ԭȻȥȻѪСֻҷֽٶȡ˿ûĺԶȻ̱Ҫˡ
Ҳǳǿ˱̶̬֮⣬֮ԴʵĵڶôֻʣеǿرĻʵϱνġ
ƾ֮ţ޽ӽҲĵزվһ֮޷ﵽȵĳ̶ȣҲֻǡģʱӻƽ߹ǽԶڵġȴ
ͬǾúأƽ߹ڵΣĹͷ˺Զڣʱ㿪ʼԶԼְ𡪡ѹ֮ԴʵҷֽͬʱƺԶ֮Դʡ
ˡˡ
ѪرԵƽ߹ǲϷһһɻޱȵϵĹעԶ֮ڡ
˽ͷʱ䣬ƽ߹ڲټʱԭϸ̡ͨʽɫ߹Ǵ˿Ѿ˲ҵĻҰɫѸٵĸࡣգѪˮĳˢ£ƽ߹ǳ׻ΪѪˮߣӰ
ƽ߹ڵĻ˸ɾԶûټˡȻûм񻯣ֻ޲֮ԴʵȱݣȴûƵĹЧԺԶҲûκκתļ󡪡ʱĺԶѪƵڵ²ѣǿµ˿ڣȥĻֻ·һ
ҽԶڵҲʲôƲ硪ϾеĻǿԵԺԶڵ״ѼԦЩѱһԶڣ㿪ʼĳԶľ磬ռռ䡣չȥԶҲҲϵ³
ڣںԶ͸֮ǰʶٴôƬ̡
ΪʵǿúԶӵǿҲΪǿ־ͷ˹ؼԵá֮Զת˹ֻô̶һ˲ʱ䣬ǲֿµģ̷һҷֽѾˡ֪ܲΪʲôԶȻ֪Լʲô
ǿĸʿ˵ڶȫ޸
˿̺ԶڵĸʵȼѾˣǿпڶȫ޸Ȼĸĸһĸʱ𺦣ȻһЧӦֶΡ
´ȫ޸ָ֮󣬺Զٴ˻ԡڵĸʣѾչ˹
һɹ͵ĸ˺Զ֫ٺʼ޸Ļ򣬲µѪ⣬ѾԶڵȴǶԵϵļռµĵ̣ͼһвɵȫųȥ
޸ųⷴӦǿ޸ɲԤ֪ĺȷǷ
ĸʵľںԶԺзԶѵĻ˿̿϶ֹͣȫ޸Ͼųɵĺ޷ԤϵġֻϧʱĺԶѾȫʧȥǣ޷κЧָӣĸʾ޹£ոݱǿеĽȫ޸ȥ
ԵԼĸΪܵĸʼԺԶΪսչ˴ᡣ
ս൱šȻܰԵ൱ĸʤռ˾Եơ˫ʱƾеҲΪƾУ˭Ҳѹ˭ⳡսűԽԽҡ
ҵսúԶѾȶٴοʼ⵽ƻ·úԶһ㣬ĸϵ޸Զ壬УϵĽƻԶֲϱƻֲϱ޸Ĺ̵УһЩı仯
ãá
ⳡҵսڽβƾϵľơĸյѹסʼ޸Զ塣
⵽ѹ֮ҲʵʼźԶľ绺Сˡ
һսԶڵĻǽȶµʣµɵʣɵĸʵĸԤѹ֮£ڽЭ˺г״̬ĺг״̬úԶҲһصĴڡ
ʺ߱Ѫ֮Դʵĳ£ںϵ֮Դϵ֮ڣ֮ԴʵĹܱøӾۺԡڱǿǰ£һڹԺսı֡
ԶԭѾϵıν̬ǵõ˱ͽһļǿν̬֮ԴʵںϣһԶ˱ν̬˱ָ̬ӵԺ֮⣬ܶΪ̬µĺԶṩµ
һ£һӵǿе壬Ǻεǿ󣿵˺ò׻Ʊν̬£ԶӵеļӲǣ˵ʱȴ˲ҸԭˣǺεȵ˾
Ƚϵı仯ΣԶĻĵõʵı仯
½ͨģ޶ֻһЩƤëǿ˿ѾĴ洢˺Զ֮ڣΪС⽫ΪԶռƣ߶սͨսŲɹĲࡣϺԶӵе궴ȫĻ˲ıﵽһµĵز
ΨһȽźǣԶڵϾǴӻƽ߹ģ߱Ĺܡ֮ԺԶԣǴ洢ڵڲĵһ㣬һͻһ㡣
Ȼƽ߹ڲҲ൱ɹˣԶҪ൱ѹס֮ԴʵҷֽȱݣԴ洢ںԶڵǾԲõģܻܿΣա
ȻˣԶءҲǲܡ硱ʵϣ˴ǡԴ޴ѪأǺԶµġ½ءһŵĽɫʯ涼̺Ŵ
ֻǺܿϧԶܼ֮ȡƽ߹ڲΪƽ߹ѾˣڲĻǴڼ״̬ʱԵõġ˴һСѪҲã½ءҲãʯҲãڲǴδ״̬޷á
ǣԶΪǻƽ߹ǿһƴܱѵ˵ĵߣԼ˴ʵķӡΪԼ硱ֻǿϧǣڸղţĸΪѹƺԶڱ˺ĸʱԶڵĸѾһˣܱѵݳƷ붼ȥˡ
֮ܶԶڵʱֻΪǳֶʹá
һб仯͸ı䣬ĸʵļ¼ںԶѹʱһжһʱ֪˺Զ
ЩϢ֮󣬺Զɫü侫ʡôҲû뵽Լ֮£Ȼܵõһò൱Ľ֡
ͬʺͻǳ粻
ðɣȻСүҴѲƺ󸣿϶ûˣһЩѪˮøвټ֮󣬺ԶӵվʱѾĸȫ޸ơ׼ȥתתԶԼӵʣܼȡı֮ڣôҲӦÿֶأ(δ¹
޾ѪУԶһɫ壬ɢĺڵĽһܷɻһѪϷӶ
ǺԶһñν̬Ч൱ġɪЧ൱ԵģٶȱƿҪ̫ˣ±սսҲ˿ѷɫ
ʱĺԶͷ·һ̨ε½ս
Զһ߷ٵǰУһ߿Χľɫ̾ϢڵһС޾Ѫأġ½ءʱֵĽɫʯж̺ŴԴ˿̵ĺԶԣֱһɽǰСȻڱɽȴû˿취ȡءֻţʹĪڴˡ
ںԶʱҪĿģǻȡء
ʱĺԶ޸˻Ȭһӵ֮ԴʺļӳɡȻ޷ãħ۳ϵҲ׵Թڸ޷֮⣬ѾȫָЩõʵ£ȻܷŹɵ޵Ĵûᡣ
ԴʱԶҪѰ޵ټ
Ⲣһ׵ȻԶʱٶȱ֪Ҫ٣һ֮ǰһ˺Զ̫ʱ䣬Ͳ֪ܵȥˡѪؼϡ½ءʵ̫ѰһҲǴ롣
ãԶСүеԡ
ȫٵǰУ̺ʽַζ˵ĹԶѾ˰ͷˣǰľƺûκα仯۴ǴƬƬѪˮɽ
ʵڲʲôľС־ġû׼ѾˡԶȴע߶ȼУǳϸĲ鿴ΧһУŹκһɵ塣
״̬һʱ䷢Χɫı仯
ֱ仯ǳϸ΢ȷе˵ⲢǾɫб仯ˡЩɫе仯
Сɡ½ءϻֽɫ棬ѪصлֽѪɫˮĸֽɫķɶꡣ
ʱЩķԴغģûκα仯Զ֮ǰЩȣЩԱ൱йԡǻụ๥ڻɣ
ǰһ·󣬱仯ԡһַֽ˺ܶͬԵʣͱøӴ״ҲһЩ仯
ԶЩ̾ļǰСڽ·Уͷ·ڹһΪĶԡĿƽӰƬһ㣬ĿɿڴĿЩԽԽ߼ԽԽӵķֽ
Щ½İɫ׳ĴƷ֣˼׼׶ͬ࣬֫ǿ׳ٶȺȡʤ࡭
ѪˮĸҲ࣬׿࣬֡
ɫɶĸˣȻ಻࣬ԶѾ˷ǳƾĸ߼Ʒ֡
˽֮⣬ЩµķֽҲø׶йԣЩֽʼԶϮ
ȻЩֽԺԶκвȴúԶΪü
ԽǰߣЩĽ̶ȾԽߣҲԽԽˣټĻЩ鷳ˡ
Ѿǿ֮ĩˣܶЩֽ׷ɱŶԡһ·ҲûпκսĺۼĪСүҲ·Сүҵĵ̺ʽ
£
ںԶʱһֻ͸ľ޴׳ͻȻ˻ųźԶȥ
֮ǰΪ˲ӰǰеٶȣЩֽϮԶֱȥȻٶ˦ʱ̫ȴˡ֮£Զֻһ׳Ϯ漴ұ˲һĶ
Ϊ˷ʱ䣬Զһȫûֱ֣ת˵绡˴Сһ̬ܱװã
µٶúԶ˸ĵ绡·Ҫը产ˣֻҲ൱̣Ÿļ׿ǵĴ׳漸Ǳɱ˲㱻һѪ
ܱϵ绡һǿĽûúԶʧ
̣
ֻ׳汻ɷĩ˲䣬һӿһӱ˺Զ֮ڡ
ףԶľϲĵͺһΪԼڵĴ洢ƺԵһЩ
ԭЩֽڵǿΪյģúԶϲǿʱǺԶΪĵ֮һҲΪάıƷȻǶơ
壬䲻κεطΪԶṩˡƫƫڴ洢ĺǱӡ״̬ԭԶΪԼעֻܳΪһݳƷΣĹͷŸȥõݳƷ
ڣƺͬˡڵЩֽڵȻǴڼ״̬ΪԶյģ
ĸʣΪڵݿ⣡뵽⡣Զ˷ܵĶĸ˵Ҫ֪ԼɱЩֽԼ۱ȾΣܾ֮жص㡣
ڽݿ⣬Ժ򡭡
ݿ⽨ϡضƣضࣺͳƽĿǰڴ洢ԭǧʮܼǧʮ
ط棺ѹ֮ԴҷֽȱݡΪһǧٿ
xһֻֽʮô٣ĸʵͳúԶЩ١
˿̺Զ̺൱ϡ١ǧα˫ĴһҲˣƷ籩ǧֻͷһϺɫ׵硣֮Զʱڵֻġ
ôǿֻܿãֱǸ硣
ԭƽ߹ǵ̺Ȼôϡ٣ϧڸĸĳͻУ󲿷ֶνĵˣúԶ˾ȵĵزԶָͨɱֽúһʣڿҲѣֽ̺ʵ̫ˡ
Ǻķ㹻ʱ䣬ɱķֽúԶһʡԶ˿ôеʱ䣿ɱ޵ĻᣬʱеġµĵˣһûɵԶһ첻ܰġԲΣѰ޲ǺԶʱͷɱֽֻ˳ġ
ģҪܴ򿪾ͺˣкսڣСүҾһߴһˣˡֻ۴ЧʵĻսɱСүǿ̫ˡ㲻սν̬£СүԼҲܴսʹԶҡͷ̾ϢʹƼߣԺԶһʹ¡
xǰߣֽ϶ĸ߼̺϶ҲԽࡣȻǾɡ󣬺ԶһҧǰС
һΪǰ߼ķֽȡһ棬ΪԶʼջǾã޿϶ڸǰĳèšϾеֻǹͺͺɵһѪأҪһʵסǱѪһصķӣȻǸ൱ķʱĶطӣԶĴɪٶȼ죬ҼκԺԶΪ޿ӶԼߡ
֪ܲôӦЩֽģǺֱڸߺԶһڸңԶĵطţ

뵽⣬Զԥ·ߣһߵ̺ʽһǰС֮ǰͬǣڣԶȻûȥɱЩֽв۵ķֽҲֶΣܿٵĽЩֽȡڵȻջ񲻴󣬵СҲ
ǰʮӺ޵ټȻûбԶ֣ǰķֽȴǵȷԽԽ߼ˡ
Զӹһ䣬һĿռͻȻǰʱʱһ
һ̣ںԶǰġһɫҲ˱仯Ŀռ䡣ռڳѪءɵ͹֮⣬ֶһЩµĶ
ЩǼɽһʵؿȥɵЩƣȻӵʡҲ൱䡪ԶƲ⡣Щĳ
ЩɽبںԶǰĵ·ϡúԶ޷ǰУúԶһЩµķֽ
ЩɽֽķֽȲǷݣҲޡˮ㡣ЩֽžȫƤ⻬лйߡ࣡
ֻЩֽ࣬ǺԶ֪κһַֽ֡ȫʻɫëһԾţȥһ㡣
Щֽģ壬ƺҲȫûŮԵķֱЩֽļߴǿ׳СĿȥҲϣߴļﵽ׿⣡
ЩֵֽĹߡȷе˵ӦǹǳȻͬʬ塣ЩȥķֽýֱɵƻȻ൱Զټ׼Ĵ׳棬ҲܲסֽʬĴ򣬱õѪɡ
xģԶ͵͵һ
Щķֽ࣬Զ֪Լǰ϶ǲ֮ǰôˡ
Ҳܼ򵥣Щֽʵķֽǿ̫࣬΢һЩҲġΪֻ࣬ǷֽĹ֣϶ҪԶֵġ
ʵҲˣԶܺĿЩֽ˴֮䲻൱ŽᣬɱڶԸķֽʱ൱֯ԣԣҶʹս͡
ЩֽռڣΪǿʢ塣ǵ࣬ʵҲЩǿķֽǴ˿ȴռ˼Ϸ磬ڲϵĲʳƷֵķֽ
ҪǣԶԼһЩֽ֣ôǿ϶ŹԼġǺԶһƲ⣬ԼƲӦȷģҲΨƲ⣬ܽΪܶЩֽ׷ɱ
ԶƲǣЩֻֽԼͬࡪҲͬӵ֮ԴʵܹͽʣûЩֽǲȤġ
ԣ޲ܰȫԽЩֽأһ·϶ûκսĺۼԶȴǼ⵽ֽĹΪʱһ֮Դʣӵиߴǧ࿨ĺԶЩֽУһɮһġ
ҲˣΪʲôԶɱЩֽһܹ
ԿԿ϶ǣԶ޷ȻͨЩֽĵ̡෴Ϊֽеĸ̺֯ԣԶһǲˣǸĵľ档
ߴߴȣ
ںԶĥŸôܾܵıܿЩֽ֮ʱһֽྐྵȻѾǵĵ̻ȽңԶĺԶʱָźԶһŹֵԣֽĻ䣬ʮֽ̼ϵһͬʬ˷ܵĺųԶ˹ȥ
xЩ˵۾ôģԶһȻѾˡںԶǰģֻ·ͷߣǿгɱȥ
ûԥ̫ãԶҧЩֽ˹ȥ
ûҵޣԶȻûߵĵԶСүʲôʱЩֽѲӵбν̬ϰĸĺԶҲǡ
˫ٶȶǼ죬䣬Ѿ˿Խսľ롣䣡İĶ֣ԶѡĵһԶ̽˲תӴ,͵ĳЩֽĶ˹ȥ(δѪս
ӴȥƼ죬ⴸӱ󣬺˲ˡĸо
׵ֽͬʱеͬʬһ٣ҪȥӲӺԶĹ
⼸ֽԵʱѾ̫ˡ̲Ӵеģɽһľ޴˲䱬ǽֽ˴ȫѹ
Ӿʮĸʵͬһʱ𣬺Զɫ΢΢һϲЩֽ̺ǲ٣֮ǰ׷ɳ
Զһ¹Ч㹻˵ģķֽĶԶһ¡ЩȻ൱սѪ֣ѪģͬԳƬ̣Ը͵̬˺Զ
ΣȺԶٶ֣ЩֽȳˡʮֽȺнֱͬʬݺݵ˺ԶϾӵ֮ԴʣӵЩֽ־ľˣͬʬ塰һܵ˺ԶǰٶȾǲɪǹĹ̫ࡣ
ԶȻЩ͹Щֽͬʬٶȣһ¶ʱе⧲˴󲿷ַֽʬ壬ȴǱ߷ֽʬ˸š
ֻۣۣ졣ֽʬںԶĸϣҳ˽ͷ·Ǵբһ㡣治֪Щֽ嵽ôģ֮ӲӡͬʱҲ˵Щֽ־Ǵףͬͬĳﰡ
ӵͬǿ֮Դʣӵбν̬Լӳɺ͸ǣһ»ǰѺԶ˸Ǻͱȥ
ɣ
ûȺԶʮֽѾɷһĳ˹ͬʬֱУб塣߸Ծ𡣴ӸͬĽǶȳԶȥʾ൱Ĭϡ
xЩֽ׺ݵĹҲǼ˺Զԡû֣˲
α˫̬
˸ĵ绡Ľصĸȵ£͵Ķ̬ʩչα˫̬ͨα˫̬ͬͨµα˫·ǰޱڡ̬µα˫ͬһȫ̫ձݣ
ȱһ̻ȫγһƬĴ֣һĺŻ绡γһ˺һеĽ籩
˿µĹƣЩֽǵķֽҲܲˡȵĽ籩ݺݵӹЩֽ壬һ֮Ƭ֮Щ֮Уе˺ѪҲ֮ĴĻ䡣
籩ԲͣЪѪ֫屻籩ԶԶı˦˸߸ߵĿС籩ֹͣʱ򣬺ϹԶʮֽ༸һֱֻ۶û£һЩѪ⣬ֳκκۼͷ·ʮ˴ûϴڹһ㡣
һν׺Ѫȵ˼¡Ƿֽ࣬ҲԶıŰסˣԶķֽ໹ʣʮˣȴǲˣתȾܡ
ЩֽȻˣȴȻûзŹԶ˼ʮֽһܣһߴùŹֵԳܺ롣ȻʮֽͼٻͬһΧɱԶ
ԶһɪЧֱӳԶɽȥɲЩӲķֽ̫ãЩֽÿһ˶Ϊṩʮ˿̺ԶĸʣһңһҪǱЩֽΧסˣ治ĸ֮ǰͻΧҪ֪ռڵķֽĿ
ٶȿµĺԶľͬһӰЩֽȻЩΧˣȻзֽ赲˺Զȥ·ϣԶ˿̿ɲֱӿ˳С͵Ʒ籩ʽɵƷ籩ֻܷ׵磬֮Ʒ籩ҪȴӵпԾȷٿغͽʡŵ㡣
ں»ɫ׵ںԶĲٿ£׼·˷ֽࡣЩֽȻֽǣɫ׵ĺ£ǷˣûܳΪԶİʯ
ת˲䣬ԶѾ˷ֽİΧȦִɽ塣
䣬䣡Խɽ壬ԶҲûȥԽ˼ֱٴٻһС͵Ʒ籩̧־ɫ׵ɽ塣
ϡϣ죬ɫ׵ɽϣҫ֮Ļ⡪Ҳͽ˶ˣ˵ɫ׵羹˿û˵ɽ壬ۼû¡
ԶܳԾҲûָһӺ俪ɽ壬Ʒ籩2ܣԶһӦɽϺ俪һ޴ĿӶŶԡ
ȴɽ徹ȻӲַ˼ĳ̶ȣҲѹִɽϷֽķֽ˵ĸֽˡ
䲻ɽ壬ԶĴе㲻̫ˡɽ߲ʣҪԽϰǾֻƹȥռڵǷֽࡣƹɽ̸ף⼸ǿ϶ҪЩֽΧסġһֽΧԶԼĳ
ߴ
ںԶĥŸôʱһֽͻȻܵ˺ԶĸǰʱЩԭ糱ˮһźԶķֽǶͣס˶Ϊ嵽Զǰֽź͡ȴǲǰˡֻŵĽԶֽΧм䡣
ԶһݡĿͻȻʹܵԼǰķֽࡣ
ֽļߴǿ׳ձ鼫ߴķֽ֮Ҳٮٮߡ
ֽнӽ׵ߣûκ׸⡣ȫǻɫ⣬ȥֱһһ㡪ڱν̬£ԶҲ߽ӽ׵ĸˣֽǰԵúС
úԶеľģֽ˵ɢģǿҵֽڵ洢Ҫһǧ
ζţֽ˺пܻʹܣЩͨķֽΪ̫ϡ٣޷ʩչܣֻǿս
ֲµսϵĲ༸Զʶзģ߷ļܣףսͲһεĶ
ȻˣֽԶô񣬼ܿ϶ҲԶôϬӵеģȴ޵ģǿһ㣬㹻úԶȫӦˡ
·һ֣鷳Զҡҡͷеսȴ˿ûмˡ
Ȼڷֽ൱ЩߵλķֽˣȻ鷳ȴҲǼ¡ֽ඼Ǹ̵̸߾֪ɵԼֱӸɵֽˣЩֽҲ䵨˰ɣ
ʱ˳ĳƬˣֽսһܱȱֽΧŹҪõĶࡣ
뵽⣬ԶһǷֽˣԭѾеʮֵľӲʮ֡
ֽǷ·һŻе˫һɣȻˣٶȿľˣԶֻǰһֽǻ̿ȵ˫Ѿ䵽˺ԶСϡ
Ѿʮֵľ񣬵ԶôҲûϵֽ˵ٶȾȻô졪ͣôҲǸ͵Ĺְʱ˸š
Զĸһηֽ˿ֲ˵ĸǾǱֽһȭ飬ԶС̳һڴֵĿ˸ŵ绡ĸֽǶʱ¶˳ѾԿԶɳ֣˿ͷеɵĽࡣ
˵ĸǡǾֽ˵һ
һġԶսӱǿǿӣ˲ͱüΣ״ٴγˮ׼ˡ
ҲǷֽ˺һȭ֮ǿսֱúԶ屻˽ֱ״̬ǰ£ѸٵתӴ̽ӴԼٶȿͬ˲ƣ
УܱװӴ
µٶӴľ޴󱬷ԶһӳױȵǿսֱһûùҲӴӳɲǼ䣬ٶķֽѾԼĵڶȭһȭԶӴǡײһ
䣡
޴ıȻֱռ䶼ɪɪײɵĳĽϽķֱֽһ
οµĽǺԶѸٰһǡǷֽˡҲ޷ԿܱӴϣʱ޴ײʮסΡ
ֽܻˣԶȴû˿ĵɫ˸ĹĽ˫һƬء
ֽʵǱĻҪǿĶֱ࣬תɵӵеʵ̫Ѳˡ֮ȡ޶ֻӵ֡
Զ˿µһȻֻֽܻ˰ˣ޷ˣֽ˵һȭȴʵʵڵش˺Զ֮Դʵ£Զ˿ԭԼƷԷȴӵ׻ԼĹôȥȱĿ϶Զ
ڣһͿֽܱ˻Ҫֱɱ֮ԴʾܿҸԭȴĲ֮ǴԣҪλֱӱƻǺԶһǻ군ġҴ˿̺Զ򲻿Ҳܵ޽ȦסԼҪλ
֮ƺϾ
ңԶһҷɣֽȻǱŭˡŭһٴγ֡ΣȴͨȭŹˡ
ҲֽƣƺֻǶһ󣬶ʱһѪԾĳͣΪһ͵ĺ˺Զ
⹥ȥҲֱֻͣԹĺԶо⹥Ŀֱ֮ζܣҲܶòƳٻĹιǿԽԼɷĩ
ȻֽʩչģǺԶΪɵܣ
xСүôֶûе޿ɱܣ㹻ĹԶҲǳ׷ˡʱڵ׽⡪ܹǧ࿨뱣һǧٿѹ֮Դʵҷֽȱݡ֮Զܶõֻٶ࿨ԶǾܸǰֽˣ
νͨս֮ĲʵֻǴ߶ͬˡκսֻҪȥ߶ôҲͳΪܡ
ⷽ棬ԶƵģϾӴսӵиϬ׵ļܡֽȻûκμɷľ飬һܴ֮˵һСֽ˽ܣڵ۳Ͳͷų˰ˡ
֮£ԶҪ˾ĶˡԶѸٵ۳˳С͵Ʒ籩ͷųһ׵硣ͨƷ籩ͬǣΣԶȫ߷׵硣ֻٿԶȻѡһΪǿսˡ
۶ɵ׵翴ȥͨƷ籩׵粢û̫ҲֻкԶĶֱֲ۵ĸܵһ׵֮һȫ޴ӶҿȥƺܹһеĿ׵磡
ںԶڴĿУֽĴĹͼУԶ׵ֽ˵Ѫɫݺݵײһҫ۵˼µĹâ(δ͵ĻɱͲĸо
·
ַ·һĲɢһ
Զ׵ƿ˷ֽ˵Ѫɫ壬͵ļǰСڴҶʹܵҲµ£ӵиǿɵĺԶվռϷ硣
ֽ˷˾̵ĺٵͼԶ׵硣鷢ˣֽ˵ٶȼ죬ȥ׵ĶԶһ׵磬գ׵ȴǾ׼˷ֽ˵塣
ֽ˶ʱһ춯صŭ
һ˷ֽ˵λʱİĺϡãճ̵ѪҺŻɫĽɢ衣
ֽ˵ķܣһǲһ
ʤƺѾֳˣԶҲûټ֡ܵĹҲ˲ֽˡֻǵȴֽȥԶҪЮźɱֽ˵һֱͻΧˡ
𣡺𣡡
ںԶΪֽ˼ȻصʱһͻȻֱͦӣһ˻״
šúԶ鷢ˡֽ˵ŭ𣬾ģϰֽͻȻ価б壬ȫΪ˼ϸķĩԱĸɾޱȡȫľѪȴҵԱУѸٵ۳ͣǷֽ˵зȥ
һɹɷֽľѪ壬ֽ˱õİԼٶȿʼԭϰٹɾѪֽȬøӸߴǿ׳һԾԽףҲǱøǿˡ
ֽ˾Ȼôһ֣ƶʱֱ˲ת
˾ĳǵûԶɥӱķֻƬ̣ҧٶ˼ޡ͵ĳֽ˹ȥ
սסаͱаڰǰֻһ·ǱǿֶΣֱӽֽ˳κη̵Ļᡣ
ʱԶΨеģܰؾĹֶΣҲֻˡһǧ߰ٿҵԶ׼ϵӷһѹ֮ԴҷֽȱݡʱҲ˲ˣֻҪɵǰĸ󻼣¶пΪ
ԶļٶҲ죬ֽȡͬľѪһʱ䵹ҲڲӦԶ
ս־ΪԶȡΪһ˿Ȼڷֽ˷Ӧ֮ǰɹĽҷԼ뵽ģǿĹ
ܣܱװӵ绡
Ĵ߶£ܱܺ͵绡ϷӳƻõĹЧѩĵ绡ͷĽڿµٶȼӳ£۳һҫ۵Ĺ⻡̺Ĺ⻡·ѾﵽٶȺͷļ£Ŀһ⻡ˣ˿ỳһͷһܷһУǿռʱ䶼ᱻѵĿ¹⻡
˿µĹǷֽҲ޷κӦԡĹ⻡˲˷ֽ˵Դšžһ죬ֽ˵ԴǱ⻡бһƬѪĩ
ֽ˵ǿͷҲĲˣȻأٶˡ
棡洢һٿ֮Դҷֽȱݼ
ͬʱһֵĺԶȴҲ˲쮳һѪĺ֢ˣļѸͶ١
õһǧٿ
Ҳ˲䣬ȥķֽ̺ںԶСԶڵʱֱ֮ԴʵҷֽȱҲѸٵٴαѹȥ
һ˵ʵգۼ䷢¡Զڼ̵ʱڣѾһֻŲȵ˹ŹڣգսӻٴŪճɹǧһ֮ʣ弴֮ǰһжص
һǧٿϲù󣬺Զȴӹһ˿ɻõЩ̫ϡˡ
պԶֽ˱Ӧӵһǧ࣬ӽǧ洢һϰֽľѪȻҲǵ˵˿ֽڣӦ̺нӽǧ洢ŶԡպԶϵõģȴһǧٿ
ǧٶ࿨ȥ˺δ
ֱߺԶǧٶ࿨Ĺʧһõͷַǳĸоָ֪ܲоӺζһԼֱĺԶֲоԲ졣
Զȴû̫ʱȥѰֲԴͷˡֽռڵķֽǵķӦȴҲǳ˺ԶԤϡ
ǲûΪǿսʿ䵨෴󲿷ַֽ༸ǵһʱ㳯Ƿֽ˵ʬ˹ȥҿʼֽ˵Ѫ⾫ΪˣЩֽϧͬ֡
Ѫȣʮ˽ԺԶԣƺҲܵʱúԶƵǣֽ˵ʬЩֽƺЩױȵǼԶķֽ࣬Ҳȿֺĳӵɮٶֳˡ
󲿷ַֽ඼ܴյֽ˵ʬǰЩòôķֽͱü䱩꣬ʼǰһԶôһĿ꣬ȻġӵķֽѾǷֽ˵ʬ壬ԼԶŵİΧסˡԶĵĳ桪ֽ๥վ޷⡣
xЩӣԶݺݵһȴֻܴӦЩһķֽࡣĳ淢ˣԶСүҲᴹͷɥĵȻҪɱɱһѪ·ǾѪƴװɣ
ѪȵսѸٵϯռ䣬ȥķֽڵƮɢУ̱ȡÿһֻֽһƮ˸߿գƮɽϵĳĳصĴȡ(δԼ۱֮
ƮڰյһϣǶɽڵǸشȡˡһУڳﶼûκεĲ
ΨкԶһЩԾ˿Ҳûκΰ취ȥֽ̽һЩֽ༸ȫ˷񡪡ĳֽ˵ӵĹΧһͬࡣ
ԶڻеԼĻɱֽˣһֽ෢ĳ̶ֳȶǷֽ˻ҪѸ㡣ǷֽҲֻǵǹƥһˣҪԶץסֻҪһαܽˡһֽ࣬ȴֻһһĿУȫǸս
ºԶĸѾʣ²һ򣬻Ĳ˶áȻÿɱһֽܼ࣬ȡһջǱˮнȻҪڵ档ˢֵЧʣܻ治ñսߣǧǲҲա
绡ͻϮӴѹԴԴķֽ࣬Զķǳġȫŵ绡ӴӦ档һЩȽļܣ粮֮ľ񹥻и⹥ûȥá
α˫Ʒ籩ǴͻС͵ģܱװֻĴУ붼ȥˡ
õģսʹ÷ѡֽչҲӵǿͿĳֻ֣绡ӴӦ൱ѵġ
ʱͿϵͳսĺôˡ֮ǰڸ䳲صʱ򣬺Զڰͫİ£ϵͳʽǰʽͨʽк󡣴˿ǰʽսѾǵġһԵĹսǳΪһϵͳս
˵ǾǺԶѧʽѾʼһ׵ȭֻǡڻġָ·ֵһˡ
ϵͳսĺôõһʽγһ壬Ӹǿսһܸʡġ
ʱԶ绡ÿһͻϮӴÿһκûʲôرʵһֱǰĳ̶ֹɲϱ仯ʩչġ»ںԶĸԾţʽᣬˮμ˲ҪĶνģͬʱʽȴǱøǿˡ
ϵͳսĺôƽʱԶսʱߵĶŪգ͵·ӣƣʮƵľ޶ÿÿǼֱʣһᶼǿƳߵУֳսں˵ϵͳսĺôҲһֱֲ
ʱ˿̣ϵͳսȴֵ쾡¡ʽֻȺֽսĻԶѾ֧Ųȥˡ
£ڽǶõ绡Ӵ£Զʵûĵ٣洢൱֮㡣
ʽ»ĸ£绡ӴĹҲ൱бϣֽǵķֽҲܲ˼ԶÿγֶȻնˢֵЧʾȻ൱֮ߡ
ټϣڱν̬£ԶӵлеһƣǸƣģֻҪܱסûֹ꣬ɱȥ
һĻԶȻ֣Լƺȫпܽķֽȫģ
뵽⣬Զд󶨣һ˿ֻ꣬Ǽȫʩչʽ
ȫע֮£ԶĶõĸԲ硣ģһһʽĶԶǱ۾ҲԶʩչȫ׵ˡ
ںԶԾ»ԽԽŨңսʩչҲԽԽȻɡɽժǣ¡ԭսԽԽѷֱ˴ˣƺǱǻȻһġ
ڡ
ĳһ˲䣬սȻ֮䣬ĺ϶ΪһΪһ塪ǵʽ㣬ʽٶȿ쵽ºĳַǳµ⾰־ֻά̶̵ֶһ˲˻رע⵽־
ʽǰʽ־ʱȴǷı仯
һ˲䣬һǿ˼µĻȻ䱬漴һƥĻ֮вȻֱʡ
ˢ
µХУǧ׳Ļ֮кȻ䡣
ûκζ֮ܵһд֮йΧڵķֽԼﶼ˲䱻иƬпڴ⻬羵ޱȵĻ֮м˺ѿûҪܺﶼܸо˲Ϣ
һ졣֮емɽɽŴ̵˼㣬׵ֵ׵ɽ嶼һһпڣ¶ںҡ
һɱ˼ٸֽ˵ĸǲɽ嶼ܵһ֮ʵ𾪲ѡ
ʽһĺԶԼеסˣðβŴмô֡
ʽĵʽʽ
ʽǴоҲûдȷʽԺԶһֱ޷ȥȴԭνʽȴǺɽժǣʽʽһ֮ŻϷţԶ侹˲
ʽĶģǰʽʽһ״̬ʱܴʽеһСȱݡȫĶԶԱ㲻
ʽĵĸеȴûԶʧʽܣҪƷ籩Ϻɫ׵硪ȻʽֻһƷ籩ȴһͷżʮϰٵϺɫ׵磬˫ƻϵĲ໹൱Եġ
ǣʽ˲䱩ϣȴҪԽƷ籩ΪҪǣƷ籩ȻǺԶǿԶ̴УҪļʮĸݳʽĵ뺳ɽժʽһԺԲƣ
Լ۱֮߿ɼһߡʽǺԶĿǰյģԱȼ۵ʽˣ(δɽ
Աȼ۴У˿״̬ãܽʽһ״̬ĺԶˢЧʶʱǡ
µĻ֮ҿҡ
˷սʮӺ󣬿ռڵķֽ༸˹룡Щֽȫ䵨ĴӴܣҲҿԶˡ
ԶҲû׷ϣϾҪ񲢲ɱֽһսѾǵ˳򿨣㹻֧һսˣʱĴ
ΪҪǣսʼԶЩԾֲĸоڴ˾ô
˴ɪ󣬺Զٵĳɽȥ׼˳ɽ·һ·ж

Ҳִɽ˲䣬һ޵ͻȻɽڲǳϸ΢ԶҪǲԼˣ
Զͣ˽ŲϸĲһɽĬĬĴţĬûκηֵĺԶֻʼ磬ǰС

ʱͬٴֻΣޱȾ޴󣬾ɽХһ㣡Դͷɽڲͷ·𡭡ɽͻȻ˹Զһ㡣
xԶŶ漴תһĿ߲Զɽ塪ٶȥеԶȴ˿ҵ
ķȣԾɽ巢ġһɽ˻ȥվе͸ŹģڣٻƺҲпܷġ
֨
һġ̶𡣷·˶ģ޴صբĿһ㡣ɽ建ĶţɽͷȻʼĵͷͷ·һصľڻĵͷһ㡣
xԶŭһѸٵʩչʽ
֪ܲǰ⵽ʲô״ֱҪģȻʲô¡ƴȥֹĻ¡
ȻѾЩĸ꣬Զյ״̬ȷǺãѸٵĽʽʽһľ磬߷˱ҪƷ籩֮ϵʽ
ҪģΣԶ߷ʽĿɲǻ궴ͬʱ߷ģֻһ£˽ǧ
һΣԶѹ׵ֶΣȫûκ֡궴ͬʱ߷£һǧ׳׿ʽɫͰԵϬ˼µ֮гȥ˲Ǵһ¡
ܣʽ
˹ɽҲȫס֮ǰԶû߶ʽܽɽһڣο˿̺ԶԴ߶ʽģǱȻǿ֪ٱ
֮кȻ䣬񲻿ɵХУ˲㽫òƼ᲻ɴݵɽͷţΪأ
꣬ꡭ
Զһκɽ忪ʼҵģͬһܴĻţһɹɺģѪˮһĶϵĴĴڴ緢ǻɽһ㡣

ţɽһѸٱɵһ㣬ʼѸٵĸɱήԭߴޱȵɽ弫ٵˮСССһ硣
ಣ
ɽ峹׿ʱһӰ͵Ĵɽܳ˵ϡ
һС˰СӶӰźԶ˵ɭĻû뵽ȻһֻһأֻһҾܳں࣬ɾءһλҵĺ°СӶ
xʱԶѾ࣬˵ˡͻȻɽڴܳˣİУޣ
ôɽڵģʲôֶΣȻһںɽ壿ԭѾһϢģ
ЩԶһŲ֪޴ȥƶϡһУҲѾҪˡһеģʵǣˣҴ˿ȻҲѾӵԼ壬±һǿηˡǰޣҪǿĶࡣ
ͬҲСҰСӶһЦҲƣһħٴ塣ֻΣϵħ治ǺɫǽƵɫ󡪡ɫɢеɫȻǣѾӵ˼Ӵ洢
ԶҧһĿħޡޣƺ׵վ۷崦Ϊҫ۵һˡºԶѾŬƺҲȫ޷赲»ǿ
ޣҲ׷ɱһصɲǣϵĽɫħȻĲ漴һħѸٵĻΪһɫ˺Զ
Զֺ̫γúԶ̫ѲôҲ벻ףһԼССӶΪһһεԼӳ졣
ԼԽ׷ɱСӶԽԽǿڲ֮ǰСӶ㽫ԼٲԼˤ˿̣СӶǻ˼ǿǿԼЩ֡
ΪʲôСһСӶܸ޾̶ֳȣ
ΣȴζҪСӶˣ
xŭһԶѸٵ۳˳С͵Ʒ籩ٻ׵ֱǽɫԶٻģȻҲ׵硣
ٿ£ҪԶСүȴûôף
¡
׵ͽɫײһ𣬷µı·һ㡣һֽ棬ƺһƽ֣׵ͽɫͬʱɢȥ
ߣһߣɫħٴλΪڿնΣɫϰֻ֮࣡(δ·ɻ
xצϰֻɫԶӹһ˿
ޣôǿ󡣵ԶСүȴҲ֮ǰǸ߲һУֻ׸Сɫˡ
֮ԴʣԼԶʱʵ֮ǰѾʵԺԵȫģֶΣ֮һΣĿƼ֮⡣
һͨսħʦʱĺԶѾʵĲࡣԴϵĲ࣬ȥֲΪԶȺԶߵսħʦҲսʤԶ
Ǵ˿̵ĺԶڶǰ޵Ļ˭ʤ˭ǺԤϡʤΪֶǿ󡣶ԶԴϣʤޡ
ǰޣҲǰˡȻ޴ʱҲӵӦûԶںԶ֮ϡ
ԶţҲûǿѾɵֵĵزϣԼ϶ռƵġ֮ԴĸʵͣҲϴ󾢣˺ðŰԶϣԶ޻ⱾܰԼ֮Դʡ
ʵϡ޸һʱ˵Ǽ仰ѾӲ֤ʵ˺ԶĲ²⡪Ѿӵ֮Դʣֺαȥ⾢ںɽ壬Ҳࣿ
֪ܲ޾û֮Դʵǰ£ȻʹġΣû֮ԴʵϣϾȫԶҿ϶Ҳ޷ԶʹⶼǺԶơ
뵽⣬Զкһ˼ٵڿն𡣾ǲ˷ӭħ˹ȥӰսΪ޶ȵķϵƣҪ޽нս
𣡡
ϰħŭͬʱ˺Զ
˫ٶȶǿ쵽˼£е¡һ˲Ѿײһ
ʱɫײʯϵĺһ㡣ɢըѡռ˲˿񱩵ֿµĲײɵĻȻͬⲻǼ򵥵ıϵĲ𣬶һϵĲͬ
ƹģҲ󡣹ӰЧҲһ㣬ر硣ֵɲǼ䣬ƺض֮˹֮Щ˵ѾѳǷΧģɢӵķֽһ˲侹˷ĩȫûһӣ
ģ֮ĶԺɵƻǿ̶ֳȣ
ಣ
ҫ۵ĽͿµĲУԶЮһףͬһһĳ˹ȥ
Ȼһͻϰֻħĺϻ˵ĵڶֽ浱УȻά൱ľ档
˸еأСӶһ̾һƽɫħͻȻһͬһһĳǰħ޸ոճĿĵصɲǼ䣬ԶӰҲʱ˸šڿͽĺԶҵĲһ£շٵ˻ȥ
ؿһڻϵģ˿ڣԶĿء޵վǳԤƣԼ鲼ȫ궴ͬʱ߶鲼ȫٺԥĿ˴У̬α˫ſ޵İħɱ޵ԡ
գͻϮһ赭дĹ£ʱܡԼײŽ޵Ҳ˲㱻˻
СӶΪҵĶ֣ʵɻЦһȫĽɫħȻͬһȼ
漴ȼħȻڰ֮Ѹٵ۳ΪһŹĻ׹һ㣬Ӱ֮кХųβźԶȻ¡
һ۹ӰЧ൱绪ܣ֮ǰЩ׵ڱ൱͵ܴͬ
Զ˫΢΢
Ȼ޽һи˻Ϊҫͳ½ʮǿ˲ЩĵжꡣʵϣΪѵõԵʣǺӵݳ޵ĹӰЧЧġĹӰɲƾվͻģͨԽǻĹӰԽǻĸĶ
޴ʱʩչ˻ȥҫװƵĿ֮ǾֻʣһֿˣǾǣܵĻӰõġ
һйԶϡ
⻪֮ģɻһԶкԶʱ򣬾ȻѾӳ˼Ĺܡ
ֹܣȴһеĻӰЧġ
ɻǵĻɫβնȾѪɫǱɫֵһСֽ½أɽ壬ѪأɫʯģĺɫաðʺɫĻ棡
漫£ֽﺿűѸٵճ˻ҽ̵Ĺʯһ磬ɵɢ˴̱ǵĿζ๾ðݣڵѪظǱɣ¶ˮķֽ
һɻǣâѾµ̶ֳȣֱ˷˼
׵ĺԶܵҵģǸ͵Ҳ޷ȫֵµ֮ѾһЩλɻǵĹâճɵģҪΪˮĲλյֱð̣𻨱ƺԶʱᱬըһ㡣
ԶҪ߷ֿ֮ȴ𾪵ķԼڵƺֱӡסˣΣӡľɻǵЧ
ſµǷ֮䷢һ쳹صģġء졣ƺĳֿµħúԶ޷嶼Щܿƣ޷ˣֻĿķɻԽԽ(δһʮ
һǳֶ֮һⱲֻùΡһ֮£Ҳҡ޵˵䣬ԭֻǻ׹ķɻ͵ļ٣Хײ˺Զ
Զʱɫ˼
޵ǳеоԺԶԣָоʵѾǵһˣ֪ٴζѾԶСүĲӣȴǱݺݵƿˡ
ǰһΣ¿ȥѾ˾·ʱܻпɽŲķ϶ľΣԶڸоһ˿ζ
޵ʵǿ˷˼ĵزոоһʹİܼʧȥȫ˴ıԵǼ֮ޱٴվ۷崦ˣʵھΪֵĺڵġ
ԭԶãƾһЩƣܸ޲һӣ㲻ȡʤԱܻûġ
˿̣޶֮󣬺Զŷ֣ԼЩ൱޴Ĳࡪ½ǧĸϾǰ׷չġ
˿̡ԶȫʱɻǵġءֽӡˡʱΨһģֻ˫ԽԽķɻǣҧһĴӺͳģʵ
ԺԶӣܸľڴ˴¶ޣҪԵģһɿµ˼ܻһеǡ
ˣҲҪ
һδθ鵽ԶĲϣһδαƿΡҲ⣡
Զдŭţ˫˲価࣬ϵһ𡣾޴Ĳʺͷŭս˲ѹեǱܣӲ忪ʼһһɶɶ
𣡡
ҲǳķɻǼصɲǼ䡣Զ޵һ˲ͻȻȫÿһë׶ʼѪ˿ÿһ鼡ⶼʼ뿪Զ塪֮Դȫʧȥ֮󣬲Żҷֽ
Ȼ̶̵ɲǼ䣬ԶƳԼڵÿһ˿γһҫܣӭǷɻǡ
ǺԶһƣǾѾȲʤȯһֱЦ޶ɫһ
¡
һ춯صľ죬ɻںݺݵ˵ϡ
磬һ΢΢һ¡
ֽһ˲䱻˷ĩǿȥƺɻǵĹΧ֮ڡ
½ϣһ޴ĿӶӶ֮ɵƺһӱʧˣѪصеѪˮ˳ȱڵܿ½رһƬ󡪡ɻһɣ׺
ûκԵһ
ƯڰУϵĽɫħԵƽࡪȻǳ˴УʩչҲôɵġ
˿̣ҲգĶɻײµķ棬֪Ҳᵽ˼ޡΪԶһ棬ȥҲСӶ޻ԴġҪƼ˲¡
ɢ
ԶԭڵλãʱѾΪһƬȺѪˮˢһУԶƺҲѪˮˢɾˣûκκۼ
ִãֱȷ⸽һ˿쳣ˣŽǸѲСӶǽˡ
³һ޻̧ͷĿ⿴ģĺա
ңе㲻̫ˡʰ˺Զ޵ƸǴǣȴǻȵս⣬µһУհɣˡ
˵꣬һΣ˲ʧӰ٣·ѹûһ㡣
ȥƬﶼѾɾĿռʱһƬŵУˮû˿·һƬء
࡭ʱƽ羵ѪسͻȻ˼ͻأݡһݡ
ݳֵԽԽܼԵú쳣
ѪһԼСģԲεڲϵ䶯šϸ۲Ļͻᷢ鲢䶯ڲϵĳµ⡣
ͬʱҲϵɢĳѪسϲϵݲ
ġԽԽԽԽӣı仯״״ԽԽԣȻһͷ­ͷ­ҲԽԽȻǺԶģ
˵Զսӵǵ죬ܻһЩ˲ȥķ˼Ͳȥķٶ޵һǳ磬֪£ٴһ󵨵ľ
ʱ̡ԶȫеȫеԼԺؼλáաȫǷɻҳ˷飬ΨдԺԱ棬ı£ѪںϳΪһ顣
֮ԴӵǿҸԭ϶ԡֻҪԺҪûܵôԶܵһƶԭǷǡ
ǣ֮ԴʱϾħ˲ŷĲ˵ԭ͡ݡһֱӸԭˡ֮ԴʵĸԭЧܵ൱Ӱġ
ȣ̫صĻпܻḴԭʧܡǳɹԭˣ³ɵڸ涼пܻԶ硰ԭ
Σ֮Դʵ帴ԭҪ൱Ϊ
󣬵֮ԴʸԭʱܵΧܴӰ졪Ắ¶Ӱ츴ԭЧеĸȾ壬Ҳ帴ԭʱӰ쵽
бף֮ȻӵĻȻӰ֮Դʵ帴ԭЧõĻøԭĳЩӳɡ˵ĳĵط帴ԭ³ɵͻõЩļӳɡ
ЩԶֻ֪ƾԼսֱӵ£ǿŪգˡ
ĴԺ౻ıѪصûа취ˡԶһûܳɹ֮Դʵ帴ԭЧڣԶĴԵУӵһ߼ĸʡ
ĸͬ޲ĸ֣棬ⷽǿĸʵﵱָԶ֮Դʵ޸Чʼʱĸ̱Ĳ׽ѶϢص޲ѸٵĲ뵽ⳡ޲С
ĸʵĸ£Զ֮Դʵ޸Чڱɹĸڻ洢൱ĸ㹻Զ۳һˣ帴ԭĹȴ൱ѡû취ԶʵǹˣǷˡ
ĸʺ֮Դ帴ԭЧ˫޲£Զڿʼһһεۡ˻帴ԭ̣ºԶļÿһϸѪصбֵĽݡգѪڵѪˮʼԶϸڲ͸һ൱յḶ́䷢չĻԶϸȻ˶
Һĸʼʱķ飬ѸٵӦԵĴʩЩѪˮų˳ȥⲢһһ͵Ḷ́ѪسصףǿˮѹѪˮϵ͸ԶϸڣĸֻһһεųѪˮ
Ĺ̵УѪѪˮձų˳ȥѪ̺ĳЩȴƼĹ̵Уѹ˳õ˺ԶϸڡǱѪˮ̺
Ѫˮ̺ûб൱Ծһͨ״ǲܱյģΨϸַ̬ͨѹпܽڡʵϣѪصвķֽ֮ӵΪϸ״̬ʱȡѪصе
˿̣ĸʵĸ£ԶѪ̺ȡ֮һķֽҪ׵Ķࡣ
ԶϸôšȡѪ޾γµ塪ͷ­ɣֽţëһʡ
СԶÿһϸõ˴忪ʼĳЩı仯ԭԺԶԣֻһֻܿⲿȡ޷һ⵱Ȼšֻǿⲿȡ޷вġ¾û
ЩֽʵвԶȴܡԭںԶϾֻ࣬ͷֽȫ֣ͬ¾ĸʵĻ죬ӵ֮ԴʣָҲǳ׵ģȫѺԶһֵĸ졣ԺԶԼȡԼʹȴ޷
Զÿһϸ֮Դʿʼ˱仯ֱ仯൱׵ģԶӴ֮󣬾ӵȫͬʣһеĻ壬ԺȻҲвˡ
ֱ仯Ӱ쵽˺Զڵĸʡ޸Ĺ̵УĸʵͬһֱںԶÿһϸڴţáĸںԶϸڱ˴˽ڣҲȫںϵһ
ʮ򿨵ĸѪռλĻУıںϣΪ˺Զ洢
࣬࡭
Զ޸𽥽βѪسϵҲԽԽܼģѪض·Ƿһ㣬ķš

գѪطڵ˼ʱԶ͵ĴѪسصһԾƯ˰֮С
˿̣ԶȫƬƣȫļֳһֽƵɫȫһһ㡣
ʱڳĻһᾪںԶɢǿҵ޻Ҫǿ
x˵ˣҪСүûôףԶҧ䣬ŭս⡣
ԺԶսӶԣôǿĶ֣ҪôǸɴԶԶܿǾˣǾͱֳʤꡣ
Ѿϳ˲ٴοɵԽˣԶȴԽǶ־ЩˣɵģԽԽøߡ
֮ǰϳһδڻؿ϶ǻȥսһˡԶѾȥʱΨһܱһǰսĵطӦԵĲλϾ֮ԴʶԣؼλʹԡֻطпȻӵ
ѾںϣѾήˣȻ޴ʱ϶Եλȥˡ
뵽⣬ԶԥѸٵת˱ν̬˴ɪԽѾή࣬ٵĳǰȥȻ֪ĴԾĸλãճԣԿ϶ϵλˡ
ʱɿԶٶȱ֮ǰࡣĴɪ緢Ҳ֮ǰͬˡɪԴԭĸǴ˿̣ĸѾתΪɪԴȻҲתΪˡ
ĸҪǿĶˡȼϣȼҲĸȼҪĶࡣ
ȼϣ϶еݳޡһԶͨתĸԼȡ˴Ѫˮ̺ʱ洢Ѿ򿨣Ǹ൱˵ˣ㹻ӻһˡ
ʱҲûʱĸʼȡݳ޾ݳˣԶСүʱݳ޵
ȼϣɪ˶ҫ۵ĽɫúԶȥһһ㣬Ѹٵʧ(δһʮһϮͽ
磬һʬתɵ磬Ȼǹǳ
Ѫأ½أӣɽͷֽ֮⣬ڻŸĹŹԶ˿ȷ硣
뿪ɽ壬˴Լͷ󣬺Զɼž޴ζȷ硣ȷ൱ңԺԶʱͣȷ֮Ҳеǰмѣٶܵ˺ܴӰ졣
Ҵ˿̣ԶĵطҲ൱խȷøѲ
úԶȽοǣվ߶ԷˣΪʱѾܺԵĸоһݶ
ǿһʼԶûʶֻоһǿѹͻȻһ˿ηһֱܵη壬ͷ·ǶʱеȻӦ
ȻԺԶԸȻǿ˷̬ҧǰС֮ǿҲѾɼһˡڿԽңԶĿռ֮úԶоη壬ɼǿ󡪡Ҫ֪޵ǿվ޸ǰʱԶҲδη
ǿǳԺδ̬ڡԿ϶ǣڵĵطȻĹؼλãҲȻȥĵط
ʵҲ֤ܿʵ˺ԶĲ²⡪ǰƬ̣Զ㷢һЩǳҵսۼȻ϶˴ķֽսµġ
Ȼٵط˷ǳԵսۼЩսȴûκʬ壬Ѫ߲֫塣ͷ·սģһЩˡԺԶƲ⣬˴ķֽӦһЩ൱ȷֽ
ɷֽҲһЩɷԪɵħ統оֵԪȻѪʬ塣
ԶƲġôЩȷֽɵķԪжôǿ󡪡ȷԶεе㲻ȡķʵǺܿ죬һ㶥ȷǰеĺԶĸܡ
ٶȲķֻ籾̺ǿԶɡȷоǹǿޱȵֱӵϵôȷֽȻҲǼǿġ
ʵƺҲ֤ʵԶжϣǰеʱսۼ޾սһһҡĳһսϣԶ޵ħʦ۵һر˺ѵƬܰޱƵϣɼЩֽҲʲôô򷢵ĽɫҪ֪ǺԶҲûܰޱƵϡ
٣
ԶΪЩֽʵ̾Ϣʱ򣬿û뵽Ȼ̾лԼЩֽĳɫˡһһֻͨɫķֽ͵˺Զǰ
ȻѾΪԶ·˹ˣҪĿվ񣬶ɱЩֽȻҲܶͶ㣬ܽЩֽȫɾ
ԶǰֻֽȻһ©֮㡣
ֻȷֽɵķֽԶϣͨ嶼ɫɵģƷԪһԪ
ֽԪ￴ȥһֻ޴ĲӥͶз֮ȥ൱öԸ
٣
һֽ֣Ԫر˿ûԥ̱ԺԶչ˹ɷԪعɵģӥһķֽ￴ȥٶȼ
ʵҲȷˣֽԪصٶȿϢԶûüֽԪصģֽԪرѾƿռ䣬˵˺Զϡһ˲䣬ԶҪǲǸ˿ѧ˲ƴˣ
µٶȺ˿µɱԶ̱㱻ֽԪ˺һƤ⡪ȷе˵һν̬£ԶеƤⶼѾǱν̬Ҳ޷ֽԪؿµƻ
٣
ԶҪֽԪصĹȻֵˣ̬ĳһ裬ͬһ˲䳯źԶϹȥʱúԶһ
ֽԪصٶȣȻ쵽̶ֳȣ
٣
ԶոתͷʱֽԪصĹһˣͬٶȣֶͬΣͬĽԶٴα˺һƤ⡣
ιԶ˵ǻˣͷγɡֽԪصĹٶȣǱȺԶͷγɵٶȻҪ죡
Զе㱻ˡûٶȾ˵Ķ֣ʵϣ˿ʹ˲ƴ󷨵ı̬֣ջսʤ֮ǣʹ˲ƴˣܵİ˿ҲûиԶ˾޴ѹ˲ƣʧٵͻȻ֣мҲҪһЩʱġľù޷νӡˡԶð˿ûκΰ취
˿ֽ̣ԪأȴúԶо޷νӵĹ
ڽʮӵʱԶֻֽԪ˳һٴΡÿζ㹻ľ롣ٸ˻
Զһ䡰xڡոոԭͼѾЩˡƻٶ֮ԴʵĸԭЧˡ
ֽԪصʵǿֵز治֪ô㶨ЩֽԪصġ
ģͷһܽԶ̾ɤеһֿںݺݵı˳
¡ԶСүҲ
һ̣Զսֱ˼¡漴Ҳұ۱͵ĳǰٶȿ˲ơ
ܣܱװüӵ绡
绡Уߺ϶ΪһΪһ޷׽Ľɫ⻡͵ĳǰϮȥͬʱһ׹ԺԶǰȻ
ʱʱٶȱһٱĻĿֻֽԪںԶǰԶǰУԶĽɫ⻡͸ֽԪص׷ϡ
ȻֽԪصķٶȣǱɫ⻡Ҫһֱ֣˷˼ԶһУٶ֮죬˲Ҳ˶ˡֽԪصٶȣǻǿȺԶĹٶȿôһߡ
ںԶսУĳ״γ֡
ս̣ԶȻܿõѾԽܲ׽ļٶȣֻǸоԼһƺѾֽԪصβ͡գҲֻƺˡ
ԶϣԼһյ˲䣬ʱסˡ
ܱװüսֱϷġһȻҲգֱ߸˺Զ˼ʮ͵صۡ
ֽԪصٶȣδҲ̫ˣ
٣
ʱǷֽԪʱֹͣ˻ڰ֮źԶ˷ŭ
ԶһȻûܻȴоһ˿вţǶʱٵļܣն˺Զһʱټܣȴʱܶõġ
ֽԪصƺҪЩֽһЩԶֳ㹻вʱҲͼ͸ıԣԥпܵģһֻֽ֪һζɱ
ֽԪص̣Ȼ޷һԶսӣʩѹֱ䳹ѹǶԸԶð취սӣǾԲܸϢʱġ
ֽԪزףʱֹͣ˹ԶȻĻᡣֽԪµľٶȣֻҪ޷ʩչٶƣôҪʰѡֽԪضԼɵ˺ֽԪصĹǺͻȷе˵еģϰٴιҲֻúԶ˲̫صưˣ⻹ǽٶȼӳɹĹ
һĸԣͨͣͬһڵġȻϴںܶ๥ǿ߹ǿġƫơ֮ĲࡣܻһķΧ֮ڣʵĲ
ԣֻ̫ǿķֽԪأӦҲǿ󲻵ȥΨһµֻٶȶѡ
Щ뷨˵ӡʵҲǺԶһת°ˡսսսķҲõ˳ĽٸӵսԡҲϹһװˡ
˻
ҲֽԪͣ˻ɲǼ䣬ԶѾѸٵĳһ״һĻеװã漴еװѸٵͷųһɾ
̬ܷ֮Ŵ
ܷŴܽ͵ĹȵȵĹʽĹЧŴ
ԶѡģԸֽԪصȴǾ๥
һķֽԶȻþ๥ΪһķֽＸû̿ԣ๥ǵЧȻҲǿԺԲƵġһûκϵķô
ֽԪͬУԶжϳӦһӵһ̵ķֽ̣ȴߡ⼸Ǿ๥ѵĹԺԶԥʹһгܷŴ
ԶжȷġԶʵرó๥ԴڼХľ๥Ļ򷽰ȼҲ൱͵ġʱ߶־ܷŴŴ󣬺Զľ񹥻ȴҲǷ൱ټֽԪرԾ๥ĵֺֿһξ񹥻Чǳϵĺá
ֽԪؼ̱˾ҵ״̬һ˻ţһԵĹײȻʱڣֽԪѾʧȥ˿ҵֻ׸ˡ
⾫񹥻ЧãԶɫȴûɶ١ľ๥ҲǼХܣȼվ̫ˡХͼħޡܾӳɣǼХܵЧܳȻ˵ֹ۹ƣֽԪشŻӵʱɡ
ӣͨԶаս䳹׸ɵӵв൱ǿĴУ˿ӵΪܣǷֹɵƻ൱µġ
ֽԪȴͨȫ̬ɵһ϶ӵмѵĵֿԶΨеĹֶΣƷ籩׵ˡһԣҲ൱µֶΡƫƫֽԪؾɷɵ׵жɱʵڲ˵ԻԪжɱأ
ԶӷɿתţԼеĹֶζһ飬ȴεķ֣ԼֻֽԪصİ취ǲࡪûѸٸɵֽԪصֶΡֻҪֽԪش·ٶȣô潫ٴαת
֨
Ƭ̺󣬺Զ˾ؿѸٵĳһԲ״װãԲģӵһɢŰɫСס
꣡
ܿ죬һɫߴⰵɫСٶȼ죬ɢһŻȳϢ
̣
ɫ߻ڷֽԪϣֱӴ͸ȴ·ֻˮûжʲôʵ˺ֻǽһȦˡֽԪعȻ˺кǿĵֿ
ǣɫ߻кֽԪص϶ʱһССĺڵ㡣ڵ㿴ȥۣȴӵ൱µЧ
ʴԶĽУ(δһʮɱ
⻹ǺԶһʹµĽС
ɺ֩˿ɵĽежԶۼʶġۿĽӾǵص⹥һ״ݻĳһֻվվȵϺڽⳬĹ̵УȴҲⳬڵ򣬴Ӵ˱һݲȾء
⹥൱ͬҲ൱ԶͷųɲǼ䣬һֱͣȷ磬ƺΪʴʴһأôƬ̺󣬷к̵ȷ粹ϣХǰ
⹥ĵƣҹٶȵƵҲ죬ֽԪشڻ״̬Уȫ֪㣬úԶĹȫաֽԪشӻ״̬лָ֮ǰԶܹͷųʮ⣬ֽԪصȫҪؽڲλһ顣
һɹʴֽԪصڣʼϵʴܡʴΣҼǲɢģƵӰΡ
٣
ӻ״̬лķֽԪȻ̲ԼˣʱŭաХһٴγźԶ˻˹ȥ

ΣԶڷֽԪصĹ֮ǰѾʱЧмܵĶգֽԪص˻ԶжһʣҲԶǿⲿλסһ⣬ֽԪûյκս
xtmסˣԶд󶨡ʴδȫЧֽԪصȻѾ½˲ˣΪµٶҲˡķʵϲǺܴ󡣵ٶ빥ͬ޷ӵѹƣôвͻΪ½ǶԺԶӵпµսֱӵ㹻˶ԡ
ֽԪڰУЩİ˰ԴȻǺΪԼĹǰͻȻֵܹ֮סˡֽǵȻ޷Ȼڱܵʹ£ϵԶ˻
˿̣ԶһҲżˡֻǲϵ㣬׵ķġֽԪصٶȴʱ൱٣Ȼ൱ڼˡ֮ԴʵҸԭܣҲҪЧġ
ʴڲϵĸʴֽԪصܣԶҪģֻأȴֽԪԼɡ
ʵҲûгԶϡ־Ƭֽ̺Ԫڸоһ˿ԾȻԾʱѾ̫ˡʴѾϢȫռֽԪڵĸҪʼȫ汬Ĺ̡ʴһ̵ʱҲֻܹˡ
ʧϱ塪ȷе˵Ԫ塪ֽԪص־ѸٵıˡļХţתȥ
ߣԶҧֽԪصսԶһˣʹ˸ܱװúиĴУĴ󡣾֮ǰѾתĸȡѪصеʱ൱㣬ԵģԶҲӶġֻֽԪȷֽɣʵǿ̺϶Ҳ٣ҲǸЧĲ䡣
ʴ£ԶֻֽԪܹӳԶ
ܿ죬ԶʶԼ̫뵱ȻˡֽԪؾܱⲻʴѸٵ˥ٶҲǷɿ½˴Ͼ
ֽԪȷֽɣȷ֮УȻˮ˳߻Уȷ綼κ谭ԶͲͬˣȷ֮УٶһֱܵԵӰ졪ǺԶӵ̶λõķԲ̵ĻսпܶѾ޷סƽˡ
ȷԽԽңԶٶȾҲǷֽԪһԽԽ⵼ºԶֽԪ֮׷ս׷ţǱ˭죬Ǳ˭ˡ׷ϰ죬ԶֽԪ֮䣬ʼղôһģչ黹첻ֻֽԪء
ֽԪձʴɾһ˿صʱ򣬺ԶѾ׷˴˰ͷʱˡ
꣬⹥ʲôãЧҲ̫ˣŪһģ÷ϴ󾢡ԶһԹţһֽ߽Ԫصȡڡ
ֽԪصҲûúԶʧԶṩ˴ԼǧúԶ֮ǰģС׬
Զĵ˵ͷ漴Щ̧ͷһܡ
׷ֽԪصʱȻֲԶȥ·ֻǸŷֽԪһ·ܰˡʱѾֽԪشһȥһһͬڣطȻǲܾģԴ˴пܻȻķֽԪء
ˣǿ湻ԶСүһˡʱ֮ԴʵҸԭЧ£Ѿָ߰˰ˣս״̬Ҳָ״̬ǣֽԪصҲǼʶˣһֻֽԪؾͰƵļɹģҪһֻϣɾͲ̫ˡ
¡¡
𣡡
ҲʱȻ䴫˼µı֮ԼƵǼ޺֮ͬʱǹǿԶܵĸоηҲ˲ûԾȻ֣չ˷
ԶһǹҲ˼Ĳ֮䣬ѵѾչֱӵĽˣ
뵽⣬ԶҲ˲СĽˣֱӿٶȣԭ·ء޽棬̵ʱȻҪϵֳյһֵսˡ˲ȷжϡ
𣡡Ҳʱͻ(δһʮܶԱ
ǳ޺֮䶸
ԭǲ²ȷȻתˢ쫷һϯһС
ȷ֮б̺Ŵ͵Ǽֱ͸Ƿϵһ޶ˡԭԶֻǱȷεЩٲά裬ڸɴǴ粽ˡзԲ̵ĴڣԶҪȷˡ
ǿסȷĳԶʱΨһҲֻǱػסȫǿԱˡ񱩵ȷ֮УԶ䡰xû취ڣֻҧతϵ֮УҲĵļ졣ȥֻҪ̫ãԶҪĸȷ˺Ƭˡ
𣡡
٣١
·ºԶĻƵġʱٴһͳ޺֮
Ҳ޺֮˲䣬·˲״̬ȫս״̬ããѪأ˲ֽµˮЩˮѸٵĽģ˴ںϣɣջǿޱȵľ໽ͦ
ͬ״Ҳ½ءӺ͸ɽϡЩطҲѸٵķֽ˴ķֽ˴ںϣٽγ˸еռֻ޴ģսľޣһȺȫŻƽۼףɭ׹Ǵ̣гĴ棻ֻȫɺڹķоһ߽ӽʮףѪɫ󣬳˫ͷı۵ĸߴˡ
Щȡ󲿷ַֽľսĿͳ޺ٵѭȥ
ͬĳȻҲںԶߡ
޴ȷ翪ʼϵķֽΪһֻһֻķֽԪأľ͸½Ƶģ͡һֻֻ͡һĻûѺԶСүˡ
ʱ񱩵ȷסȫԲ̺һӲš͸ʩ˶Ƶģ޷ЩֽԪȷ֮Уȴȥ硣ʱһֻֽԪҲʰԶ˵һӾͳôһȺˣ
ǸҪĻںͷЩֽԪصһ̶ȺЩֽԪͻȻ˷һĿʼɡںϡ
գںԶԣЩֽԪغΪֻ߰޴ģͨɫһǷӿӰ
˿µûȷĴڣҲǺԶܶԿģ˵¹ȷѾԶһʵʮһˡ
xŪСүҰԶϵļⶶţֻޱȡ
ΣԺԶԣԽܿս֮ղУڷ³ԴӳΪս֮󣬺ԶֽѾԤϣҿúܿˡ죬Ҫ޷ֿ׸ȥںԶ൱ûϵһ
٣
ںԶΪԼʱһȺ޴ӰͻȻХһͬһĳȥ˲ʧ˺ԶҰУͷβûһֻӰгԶôһۡ
xԶԭԼǱˡ⵱Ȼһ¡ӰҲԶһۣҡڶȥúԶ¡ȻúԶסһȴͬܲ졪ôСүҲǰ̫˰ɡ
ȺӰȥԭŰȷ翪ʼĻȷֽ˴ķֽγôһȺӰȻҲȷ֮дȷȻҲͽЩΪˡ
ᣬԶȻɪڰȷ»˶ĿȨ
˿Զ׼׷ЩӰȥķ򣬿ǰǺͻȻһ¶͵Ĵһԣ˸Ӱ
𣡡
˻˻
ɣ
ţԶĿɿڴĿһȺЩӰͬǿķֽԶƺƵĳȥ
ǼɢŽľ޴
Ǽֻ޴ģսľޡ
һȺȫŻƽۼףɭ׹Ǵ̣гĴͼֻȫɺڹķо
һ߽ӽʮףѪɫ󣬳˫ͷı۵ĸߴˡ
һȺǿ޷ݵķֽȺӰһû˿ͣɿĳȥ
xǼŭ³𣿡һԵĺԶֱۡ
Щȡ˴ռ̬ķֽǿѾ޷ˡԶãһֻҲ㹻СӺһġοһȥһȺ
ȻѾȥɰǧ꣬дȴȻ˾ף˾̾ѡǵùҪ񣬿Ҳֻ·һˡ
飬ԶĵĵȵЩռֽȫʧҰ֮ɪȫٵĸȥ
սΣ˴棬ԶСүôȱϯ
ʱȷѾΪԶٶҲ±ü졣ǰ˴ԼʮӺ󣬺ԶԼԼĸоһɹɼΪ񱩵Ǽҵսвпֵܻ
ǰսˣ
ԶһűСĴ˹ȥ
ԶԶģȺǿޱȵռֽΧ˭Щռֽͨ޴ǲûȫǰΧֻֻռֽռֽȴֻǻΧΧ
ˣ
Զû׵ôʱͻȻһĲĲ֮Ȼ漴ĽɫħͻȻ¶ϣȻ𣬻Ϊɽ֣˲Ϣ֮䣬һƬĿĽɫ⻡
춯صŭУǼֻΧռֽǱɫ⻡и䣡(δһʮ´սС
ħ죬ң
һħֵиǿ̾ΪֹֻΧռֽﵱУֻгɲмһֻһֻȻҶһ٣ȴҲŵˡ
ǿռֽһ֮£߽⡣
ԶĺԶʱѾЩˡ
ɫħ棬ȻİеĹֶΣ˵ı־ˡ
ǣڲ֮ǰ޻ԶûǿϣԶϼУ˴СԼ˵ǸⱲҲֻùΡ
ʵһǣʱޣʵ޷Щռֽȡǣ˶ݵһʱ䣬޵ʵֻʵȻһбֻռֽΧ֮֡
ޣtmdʲô
ԶŲԶޣЩҧгݡԶСүȻηսҲǿĶֽ档ǰˣҲʵ̫tmǿ˰ɣ
ĥһ󣬺Զ˸λö׺ãΧģʽˡΣҪǷлᡣңЩռҲԲ˼򵥾ͱ޸㶨ˡϾٻģӢսʿ
ƺΪ֤ʵԶһ㣬޵һħ־ЩռֽĴҲʱĻƬ̣Щռֽվûбס
𣡡
Ǹ߽ӽʮף˫ͷı۵ķֽͻȻһȫ˲ɢһҫ۵İ׹⡣
ţеռ̶ֽԴ˺Ӧռֽϣɢͬİ׹⡣ţЩռֽѸٵľ£һ𡣱˴˾ɡںϡٴʩչ˺ļϳһֻȫµ
ֻʮֻռֽɵȫȻϵĲǺӴ󣬶ǴԼֻҵߡֻԣӽģײһ̫ŵߡȻˡЩ̬ķֽǶԵġ
ֻȫµֳͨҫ۵Ľɫۣ󱳸кɫ׿ǣֱۺǰسаɫǴ̡
ϿǸк۵Ŀļ򣬼ϷԴмΪͷΪףҲȴһгǵס
¿׳нɫ׿ǵģ֩һ㳤ģ֫󷽣һģͬһβ͡
ȫȫһ㵭̬зӿԣֻȫĳ༫죬׶޵µ̬·ǴجεĹ
Ȼ׶ȫȴ˿Եһֺ֮
ʱֳеĿùսаħĹ˴ڵĻһᾪֱӹĤݵġΪȫģȻǵģ
ֻȫȣ൱⣬ҲȫͬնʣȫҲֻС׼ס
ΣʮֻռֽγɵȫȷϣһֻСˡ
𣡡ֻСһΣ̷һŭŭȫһԭӿƲ赲ǶԶĺԶЩ
һ֮ڴˣ
СѹĽɫħأԷû˿⡣
ˣ
Ƭ֮Сû֣޷ˣɫħٴγγɾ޴ħ֣Сиȥ

˲ֻռֽ˵ħ֣СӦԱһֻǴ̵ֱۣĵĳиľ޴ֳַһơ
žһ죬޴ģɵħ־ǱСһƳĽɫ㣬ɢȥ
ಣ
һδ๦ȴ˿ҲûܵӰ죬һֹνӵޱȽܡ
һΣóֶΣȴɱ˺ԶĴУǳ
ɫħٴͬһȼ漴ȼյħȻڰ֮Ѹٵ۳ΪһŹĻ׹һ㣬Ӱ֮кХųβСȻ¡
һУʷݡ
ǳγɵɻǵĻɫβ˲ѾնȾѪɫǱֻɫֵһУðʺɫĻ棡
ʺɫĻ漫ͣﲻȼԶãһֱθݵȷ磬ƺɫâȼˣ˴ϵĸоͬǱ˿һ㡣Զò۳ܣܻסԼ岻ȷ
ءһ쳹صġ֮ǰֹ죬ԶȫӡסˣֻĿɻǽԼƬ˿̣ĺԶԶҲܸоħԣúԶȫԽЩҡ
ǳǿ޷ԶãⷢǳǳԼĻû׼Ҫٴķǵ³ˡȻԶʱʵǿˣ֮ԴʸӴ⣬ȫҲ֮ǰɱȡԶǿˣȴҲһǱ֮ǰǿˣ޵ȣƺҪںԶ֮ϣ
𣡡޵ǳСҲʧȥ֮ǰԨsŵĺȣ̧ͷŭĳǰ֮еķɻǷһ춯صŭ
ŭһӿ¶Ű֮еķɻϮȥ
ء
쵱УɻǰеٶȱϮ˵ͣƬ̣ջŻصƼǰС
С񣬾Ҳ޷赲ɻǵǰнŲ(δʮ¸
̶ġءУɰ۶ɵķɻƲɵ̩ɽѹһĳС䡣
ŭ𷴻ʧܺСɴͲҲûóķֶΣܶܣȥһִеģ
СΨһΧ۹ںԶҧгݡΪһһ׬˵̣Ȼϣ޵Ķֻô
ܿ죬Զ֪ʮֻռֽں϶ɵСҲԲʲôͨɫ
ɻǿ䵽СаҾʱСȫȻ漴˲䱩ǵ˽׸ߣ
ţС͵һһӽǷɻɷ飬ǱһżʯĻ档
СмͷüĿһһ֮еĻȫԼڡ
ҲıĲ˼£㽫мӵʯȫɾ
һ˵ӣʵҲǼ¡ǿ֮һͱСĻˣеǻ滹ֱ»ޣƵæҵĵֵ
𣡡
޵ȻҲСĻ޻ڵֵǻʱСŭһչ˷
СķûиκθӵĻͷֻ˲嵽޵ĸǰһײһĹˣȥƽƽ棬ҲʲôʽܲܳƵʽֵȶ
ֱ˹ȴ˲Щɫס
Сòƽһιȴ˲佫ȫеɱؿںֱϵļǴ̵ͻ׵ĿɣǵĻƽȵȫķĺըȫͬʱʩչ˳
СһԶα˫Щơ
˫ʵĲͬǣԶα˫ȻҲܵȫеսͬʱˣα˫һֳԵսڳʱĳСȫԵеЧ
Сһȴһ˲䡣㽫һɱﵶ˳Ȼֻһӵ˲䱬棬ȴԶʤԶα˫
Щɱ㹻޵жǣԼСһȫеĻôԼٱС˺ƬʮΣ
򵥲һιﶼоޱȾ޴ѹСʵҲǲϵǿ
ˣ
С񼸺ԼĹ޻ħԾǲ˷ͬһԽⲫսһ㳯С˹ȥ
޶ԣǸľٶϾǸħʦҲԶôĻǿ죬ⲫճԣǲ˴ⲫսġ֮ǰԶⲫսΪӡѶΪ֮
˿СĽսֶΣĻôⳡսҲǽˡ뾫ڽⲫսĶսҪôԶڶֵٶȣҪôܵסֹķһ޷ˡ֮ǰԶܸ֮ɷ߼˹
ʱСоԲ޵ٶȣ׶޷ĹֳɹĽ޵£һٲ³
С񶮣ڽսĺԶҲȴϣ˵ӦȫýսħʦҲ
ȴһת档Ȼ¸ҵӭȥϧС޷ֵסСĹĻôͬǸ硣ֵܵסСĽҵ롪ٵĿǰΪֹСûбֳ̫ͻԶ̹
Ǹ൱ѵĹ̡ԶķĺԶףսĹ̻ѵģѵĻһʼֵԼ̣֮֮Բһ˿ģԶԼΪǸͷβսӡȴϣԭҲǸսӣ
ԶûʵܽޱƵСǰ޵ķ辢һӱ㱻Ƴˡ
꣡ꡭ
Ǵ̣βףǣȣɱĴ̽޷ӿĽɫħڣͬպĽˮе졣
СĹҲȫ޷赲ȫ˼£ҲԳٻһСٶȰˣЩɱվȺ޵塣
޵ɫʱòҰסȹĹǴѾСڣʱѪע
ǣȴ֮е£Ҳ֪ԼóսԸСҲ⣬ƴƴɣֻбѹķݡ
ôƴģֻǻۺͺݾˡ
СɲǼ䣬Ȼ˷ĳǰӿСĺȻ޷ɹԳһС̹ĵ
ХһС֮ǰɹײСΨһĿšСϡ
¡¡
һɲǼ䣬óʵ˰Ϊһ׺ޱȵССλ
𣡡
һ춯صŭСǱһǱĵ˳ȥͬһ㱻׷֮󣬷ſסΡ
ǿС񣬾ȻҲ޻ˣ
ȻأСλڲϵѪСɵ˿ϣֹʩչֶԼ˿ڡȻǣ˲ˣСȻˣȴûܵʲôʵ˺˿̵ս֣·ˡ
ˣȵվڵϣĿĿС˿û˼
𣡡ʱǵͳ޺֮ͻȻٴ(δʮϢԴ
޺˲䣬޵ɫӲ԰ˡ
ԭȻˣôҲǳɹС˾룬Զս£޾ԼһƵġ
޺һ޾֪Ҫ
޺֮˲һҩͰҲ޺֮ͻȻ˺ģµķֽճռֽСĿ½ɫ
ӹɵһǣⷢģͳ޺֮˿̱սŽǣһ𣬾ζһֿ񱩵ı
䣡
Ȼģ޺֮ʱǹǿȻգһƶ޴ı֮ǹǿƺȫıըһ޺֮Ϊɱߵɢ衣
һɹɼ񱩵˲ɢÿһ䡣
漴Щ񱩵ּѸٵĻ۵һγһ޴УѸٵĽС𡣲ԼֱķʽСڡ
̵УͷųһħСͼֹһС޵ħûС壬㱻ǿ񱩵˺ƬΪ֮ڣΪСṩ˸ϡ
Щ˵ģ񱩵ȫСϺСʱ͵˰׶ߣ漴ԭİɫķѸٵתΪһɽɫġҫ۵޷ֱӵʥ֮⡣
ʥСȫȥǴһ㣬η
𣡡
еı仯䶨ʱֻС졣һʮŭŭͳǸ޺֮
¡¡
Сһŭ磬Ȼʼɿı̵ĹӴѣ׷أɽѸٵĿήءΪһ̲Ѫˮ½Ĳţϵĳֿµĵѣ¶ģȳң޾ѪأѪˮڷɿķڻ̣ˮλۿɼٶȽȥ
xһ£ޣ־̵ĺԶŵֱšСѶֵôԶʱʹ̱ɳˡ
𣡡
СչʾǿڱҧĹͼؾ棬ԶšһжҵĲɿ
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
׵Թ˿һʯϣͷ˫գҲգĶǰ
ǰİ֮Уһ޴ģͬɺͫһĴšɺ۴ţ׵ԹָΪͬ硣
֮ǰԶɺ۴ߣӰҲںԶ֮ɺ۴žȻ̱رˡ˿뾡˰취Ҳ޷⴫ţ֮£ֻǾ͵ضء
Ϊ֪ԶʱͻȻ֣˿ѹԶصʵЩ࣬ǲ߲ݡһأ죬ǰ˿ʵǿҲԶǳ˿ɱȵĻֻѾۿˡ
ûۿ壬˿ʱģҲ൱㲣Ŀ̳ģΪһŮ⸱ģȷ˿˺׶֮ġ˿˫Ǽʼһɺ۴š
Ѿˣ˿ţԶ϶½Ǹδ֪ģ
Զʱ򣬰˿ϣһۿıԼ֧һֱȥȫ
ʱ䲻ϵš׵ԹΨеһҲʧڰ׵ԹһҹҪˡ
˿˿δɺ۴ţ̾˿һ죬ǰ׵ˡ
¡
Ҳʱɺ۴ͻȻ͵ĴˣŵеѪɫϢӿ
ûȰ˿Ӧô£һӰѾɿĴɺ۴ŵ˳˿˫۶ʱ͵ɴˣͻȻˣǺԶ˭
˿վҪӭǰȥһƳĺԶȴǽܣֱܳȥǧײ˸ط
ôˣ˿̲סʵ
ôˣСүһܺ㲻ɣԶ˰˿һۣ漴Сү
Զȷ翪ʼʱһжʼңؿѣձռλ˵ǣռλȻʵӵ㡪ɺ۴ų˺ԶԶһӵ·
ԶȻĴ񣬵ٶᵽ˼£Ѹٵĳɺ۴˹ȥ
գԶһСճԶδ֪ԶɲΪԼΨһܴⳡˡ
飡
ͷ·Ϊ֤ʵԶһ㣬Ͱ˿ҵض֮ɺ۴ڵѪɫϢٴηķӿ漴Ӱһǰһ⴫ڴ˳
Ӱһ˻Ľɫħ棬ԡķһ㣬߰ˣȻ
һˣԼףͷ㣬ȫϬޱȵɱɢž˵ʮռֽںγɣ־ǿӳ֮ռڣС
ԭںԶܲʵİ˿˿ҲױסˡΪ˵ļ˾˿󲢲İСģɲ˶Ĥݵģ
Ȼ֪һоô£˿˿Ψһ뵽һ仰ǣϢԴ(δʮ
̲סҪĤݣǰ˿˿̵ı֡˵˿ı̫ˣǴ˿СƵȷ֮©
ߴɽ鲼ȫɱСǿӹɵģ⿴ǿҵĸоһ㡣С©ģȴһֻڵأη
ǿµʱѾΪɫʥ⣬С¡
ɫʥǿţܸԾ޴ѹԶǿżСôһ۵ġ˿Ǹ޷̧ͷȥСһ̧ͷֱСĽɫʥ⣬̻ȫ·𶼱һ㣬ܸоһɾ޴ѹ
СǿѾָǿ׳壬Ϭɱ߸ۺȵЩһĿȻģ򵥵ĶˡǿһָΪӵģ޷ݣֻҪһۣͻη壬ͻ˫ϥͻݷڵصģµ
СǰվȽŸ˲ֱ࣬СҶ䶯ֵˣǾ͸ǷëǵĴˡޣȻһڡ
СԽԽ޴ѹ޵ĽɫħȼյҲԽԽ񣬼ĽɫħСĽɫʥǰԵޱȣȴû˿á
ȻܲԸϣʱ˿̣СǰϰСȴȻƲޣԶҲòˣ֣
СүҵͷŴУԶҧ
һǵһοһӵǿȤʱСȻԣҳڵĻ˵ԡ϶Ӱ׸߿յй£һ㡣
ǺԶޡİΪսŽǶڵġǸͳ޺
һ̡ǺԶޣͷĪ
ڵзֽ̸ʲôǵġֻδǡСȻռֽױȣȻֻһֽǻֻҰ൱
˿̣СѾӵԸ๵ͨǻۡҪߡֱ仯ȻǹǿޱȵС֮󣬲ͻȻġ
֮ǿޱȵСӵǻۡȻĿǣһӵǻ۵꣬ѾռС塣
ӵмǻ۵ģӵǿ˼µģռС꾿ǺηʥƺѾ൱ˡ
㣬񣿡ĬƬ̺޿ʵʳ仰ʱҲ΢Щ
񣿡С΢Щɻգգ۾ƺڻЩʲôƬ֮󣬲ŵͷķˣȷôƺҵġȻⲢҵʵ֣ҲνֻǸŰˡ
㲻ӦѾ𣿡΢Ŀʵ
СƺЦˣЦʱʹһ㣬ΣҲ൱ͻ֪Ҷԣ治һ̫׵¡
š֮ǰȷ൱صĴˣصҲòҾɵǣһµġС񡪡ߴ˿̣ӦѾֱӽˡ̾˿Ⲣһ׵Ĺԭ壬ĴڳͣôҵƷģοҲԴƶ
ŤŤ壬ǲ˵壬ʵ̫ˡԭԸǿ׳һЩЩ޴ķûɧҵĻ
˵⣬Ѿһ˿ŭ⡣һ˿ŭʱ޾䣬ޣ˫ϥݵƬֱ̡̾ͦˣɫȴøӲ԰ס
ԣˣ㽫ΪĵһƷһ˿ŭ⣬ͳ׵˵ΪܲҶԣǸĲƷ
ҸȤĻһˡ˵⣬ͻȻһɫʥ⡣
һ˲䣬ɫʥںԶԱˣԶӦʱ䶼ûУֱӱһ䵽ǰ
Σ˿һٲ˼ɶη壬ͦҪǰæһ޴ѹʱð˿ڵأôҧ޷վˡ
Ȥķˡ壬ǱЩɣźԶƵ˵˵ĸʱԵһ
СӶȻţһԵ޿źԶз·лȼաʱ˿̣ҲûɵҪԶ֡ǿȫѹեסȫÿһ˵ܷǰסλν˷ѣ
ٺ٣ɱСү㲻У˰ޣģļһҲУԶҧǰֱͦ˼
˿ġҡҡͷûвмƺֻڳһʵ壬ȤˡȻԶǡҴû뵽Щֻµ̵ǻļɺܽôȤ
ԣҲġ෴һṩһõĽҪϸоо㵽νġţܴϵõõľ飬»ص۷;
Ϊ𣬷ˣһ㱨ġЩıԣҲǱǰܺǿиİɣЩ棬һὫġ
꣬СүҵСԶĽԼȫȫѹեȻΪôʲôã˭ҪԶСүҪۡ
ôȻǱҪԵͷŻᶮãЩνûбҪȥġɭ˵仰ڶˣ(δʮ֮
Ҳûʲôֻ죬һ
ʱ䣬رɫ
ؼƺһ˲仯Ϊ񱩵ĺȥϵĶڣֺХΪɫʥ⡣
һ̣׵Թ֮˾ȵ̧ͷ죬˶֮ϳһ޴ĺڶЩڶϵļȡЩϵĻʵߣΪûһܵЩڶĻɡ
ͬʱЩɻĺڶѸٵɢ׵Թ֮⣬ɢ˴ʹȣɢ֣ɢ˳ǣɢ۹
̶һ˲䣬ԲأѾȫС֮Уǲľ޴ڶ·ĩա
ڵĻʧ
ϣ⵽ô£
ĩգĩգ
Щڶĳֻ֣ҲһĴӡСģĳѧߣĸ֣ӶðЩײɱӣ¸صǰˣĴٹˣӸĴУĵҰ˲䡣
ڵ鼸ˣˡ
ûͼЩͻȻֵĺڶɡһضʧˡǿĸֶ֣ǰԵ൱Ļϵĸӿգ۳ɻĺĴ󽭣ճΪ󺣣Ѹٵĳ׵ԹλüӶȥ
׵ĺԶһۣ϶ǺȻɫ
һ̣ȫһ¡񡣲ѣһ֣һĶɺڶ˸ᡪڵҲڲϵŵС
ߣ
x
һ˲䣬Զͷһ뵽һȥҲͬʱ֡񷢶˹
һСһɫĻʱǰɫǳķɻǼΪơɫҪСĶ࣬ȴҲӾ
ɫ֮Уз֮֮ļ¡
һУΪ֮𡱣ƻģǳɱȴԶԶǳ֮֮һȼĿ󣬳Ŀ걻ճɻҽ֮Ϩ𣬰Եǳǿĵ幥ֶΡ
ԶֵģȴǴƷ籩
Ȼǵ幥˲䱬ҲʽһǴƷ籩ڼʱںʮϰٷϺɫ׵磬˴һĿţҲȫصĹգɱƷ籩ǺԶǿʽ
Ķ֣ǺԶޣ˿֣һֱǸǿʽ
¡¡
ϵıӵ֮ԴʺʹʱԶͷųĴƷ籩ҲȫĴƷ籩ܹȵġɵϺɫ׵ףֻһֻ¾ܽһɽƬʮϰٷϺɫ׵繹ɵĻǵңĽɫʥҲЩϺɫ׵ĹâĽɢ衣
ȺԶĹƣ޵֮Ȼûô磬ȴҪԶںԶĴƷ籩֮ϡ
Žƺʺɫ֮һĽɫʥ⣬ʢȼȻĽɫʥڲϵѹ֮𣬵֮ȴôѹƣҲܼȼաǱɫʥ⳹ûϨˣһ̣֮ȼ
Ľɫʥ⾹Ǳ֮ɿĲʳȽ֮£ԶĴƷ籩Ȼĺ֣춯أĽģɢĽɫʥֻ»ϲ֮ȼյĽɫʥʮ֮һ
˰ǲײĲᡣһװ԰׸߿յй䡣˿ƺѾȡ㹻ͻһ˿ǽɫʥΧԶյģ˲١ں˲λĽɫʥ⣬ȴڼȡģͻĲ£Ϊʵʡ״˿ǵ켦һģѾ۳˹״̬ĹɫʥȦ
һҲĵڶһֻ֣бָ档
䣡
һ˲䣬ѾΪģִʯһĽɫʥȻֱźԶȥ
ɫʥȥƼ죬ﵽ˹١ǲˣƾǿսֱԶڹɫʥĹ֮ǰѾֱúķ
ԶѸٵĽȫۼ˴ԺҪͼ޵ǳʱƸۣƾν̬֮Դʣ򿨵ľ޶ƣԶٴγŹһٵġ
޵ѡȻȺԶһЩȴҲһЩķǲõȫɫħȼţİ䣬ԶԶȥͬϹŻһ㡣
¡
ǣҲգҲգȫҲգصҲգԹɫʥĹһΪù
ɫʥݿһ㣬˲˺Զ޵ķʵʵĺ˵ϡǳԵǣһιǾˣҶĿƼֱۡ
Զ˸Եķص㲻ͬҲͬҲȫһ˵ĽȴǾ˵ƣǱƵ˷ұˣʧȥսû
һԶɵսͬˣ㱻߽⡣
ˣ֪Լǵ͵ֿжôЦ˰ɣһ԰䣬ǡ
һش˺Զ˺ĵһֻ̧漴һ塣(δʮĥǹ
һţؾҵһ¡漴ɫʥͻȻԺԶµĵ̽Ѹٵİγɫģ͸Ĺڰ֮С
ȤСҿǵ֮Դɡֵһ£񵧻ҳһ㽫ȼյ֮֮űڽɫ޷ĺԶˣ¶һ˿Ц⡣
ָһʱԶ˵ͷ϶һɵģӰһ塣ӰӰڱ񹴳һ󣬱㿪ʼҵʼûȫ뿪˵塣
ףǿȵǳϵ㰡ִܹķءüһʱ䣬ƺҲ״ûʲô̫õİ취
żеʱʱû㶨ˣƺҲǺżոȻ൱кܶҪƵĵطû
ԶˣȻѾڹɫʥ֮ˣҲ·ˣһʱ䣬Ҫ֣˵궼һ̶ȡʱȻ׵Ľ㶨
˫ۣר޲Լʱ黹൱ġ
СӶǲĻָӣҲĿʱ򣬺ԶԺУͻȻһϤȴеİԵ޵
˵İΪ˿޵ͻȻЩᡣ̫ͬɤһ㡣˵ܡȻʶԶԶԺеĸʣȴԶʶתΪӰЧԶĴ֮Сֹ֮ܡΪúԶܸӾĽħ۳ִݻӰϡ
ΪĸʵܡԺԶܹ޵
СүҲֵµħʦһסҪôǺҪôһɢԶʶһ䡣ޣԶӵ޷֪ĵơǾԺеĸʡ
˿̱ɫʥڣԶ޷ȫҲȫӡˣԺеĸʣȴȻܹЧӦԡôһڣԶȻҪе
ʱˣŲǵġЦǾΪ˵ǣҵĻ
ߣԶһûмٶ̡ȻҲ޵ļƻܸȤ˵ʲôúԶǳǣôһṤ޵ɤƺøˣ˻Ƥ
ţҪƴ˾֣ûа취Ȼķˣȴ̫ˡЦ˵ᡣ
һԵĺԶⴧ⣬ǲڷŵսвСıֱӱ̫డԶ̲סĸʰӰ֮ͫ͵ޣǵطǲ쳣Ѫ֮ġ
ϧ޵ȫڽɫħ֮У״
Ȼһսƴ֣սһܹõģҲСΪսǿзǳ̵Ҫ󡭡
ԭΪսǸѧġǶսҲôǿ塣û뵽ϾȻı̬һЦ첻ң
ս𡭡Զһ
νĺԶܲĻ䱸Ͼ֮ǰ˻еĹϵԲҪԶʲôԶ
޵飬ȴúԶĶ
޻е˼ҪһսԶսʲôսĸʶܷ͸սԺԶκ𺦣ǾӲĸʵ۾ġ
֮ôսֶΣںԶǰˣʲô
뵽⣬Զд󶨡濴Ǹ֣ϸȴеŲĿռ䡣
˵˹ˣƫƫޣȻеƣڶ൱е£޷̣ӳĿȴеġ
ޣʱҲ޷ԺԶκвڻҵǺԶʱġ
СүҲ㣬ûνƾսСүҲִֻˡ˵Ǻ治㡣Զһ̸ʱԶҲĸ޽νĺǾͲ̹һЩҲûҪװǻˣսԽңСүҪҪѧѧָ֮ʹãȴ˵㡣
С֮ġʱˣҷôȥ㣬ڣЦһᣬúԶԽĴ˸ҲգսҿȽ㣬ѧ֮󣬾ͻһ㣬ңҲ͵ǾԼ
ǾͲҪ˷ʱˣǿʼɡսʵǵսһսеһʽóҲʹãֻϻЩӰˣǰ֣ȴʲʽҾͿʼսҪˣҪϸס
ģúԶɤ޿ʼĽνƾս
ò˵սϵΪȷ½һˣȺԶͰˮĻɫ֪ǿȥˣǰͫսļʶⶼԶԶޡһܸӵս⣬ǳܽӵȫ˵úԶܿ⡣
һ˿һȫƾȥսʽѶȻ൱ģԭԶѾ˽ʾ֭׼սԽԽʱȻ֣սԼȻİ(δٶʮ
ԼĴоУԶѾļսһˡһսʽеһʽʽ
޵ֻƬﵱУԶԼо޲֪ԼڸԶսǿ³˵ʽǴ;֪ս֪ս汾Զ֪İ汾ȫͬ
ΣһԿ϶ǣ޵ָ̣Զ϶ѧʽ
ʽΪʽһսϰѵ㣬Ҫʽ档ʽʽΪӵһʽıʽȴΪ򵥵ġֻһУһˡ
临ӵ仯Ͷ仯ջ۳ɼ򵥵һΪʽѵڡҪǿԼսɵĶ
Ϊ˸ӶַԣԺԶȻΪѾﵽҪ󣬵ûôʱȥĥһС˿̣⵱һֵĽ͵㲦ѵԺԶԣѾϰˡ
ʽжϣƺһдΧȺɱʽ޵ǳһ㣬һʩչ͸ѵĶ
ʵϣһеĹӰЧ൱ص͵зʱһֱڴֵģ͸εĳƼ䷢ֱߺȥ˶ѡ
ʽͷųĳ䴩͸ǿ˷˼ĵز֮ȣͬԴ͸ɪľһƵġ޵˵Լоϵʽ͸Ĵ͸½սŵǰ
˴ͳ̬֮⣬ʽ͸һ̼Զմоڵ˵ʽ߾ʱЧ̡ɹ㣡
̬Ĵ͸ӱ̬̣ʽ͸ܽնͱһ֡ɴ˵
޶սֵҲ൱λ˿̣ԶǱɫʥŰţȫĽȻȫλƵ˵жȴҲΪ뱣֤ܷӹЧص㣬һ˴ĳһͻƣ̾ͻӰ졣
ʽȷƾֵսֻҪʽɫʥһ©ǲǺԶޣа취ͻĽˡ
㾡콫սѧᣬȻһᾡҵŬʱûضĿȨǼסĻֻһΣҲֻһ˲δȫսĪ˵仰󣬱㲻ٿǻˣһΪúԶרսҲҪΪж׼
ԶʱҲޱ뷨ֻһ˼ʽȻˣҲ˵񾿾ʱعͷʰˣƾ֮ȻǾΪá
гʽĻڣΪӦ죬ԶѾϰʽĳ׼ԶԺԶԣѧʽʵѾǹ£ֻȱһιؼĵ㲦ˣޣǵ㲦Զѡ
޷ʵûл̫õʱ䣬ԶʽȻгᣬ˳ͷųһʽ
ȫʶģԶʽ˲䣬عһ֮ǰϰʽɽժǣ£졭ʽȫʽڱԶȫѧˡʽصҪںԶԺ֮һһطŵʱ򣬺ԶԺͻȻһ˿ͬ˺ҹĻһ㣬ĳЩںڰеĶĳ˺Զǰ
˫˫Զ鲻Խĳ״̬У
⴫˵жҪ󼫸ߣҪӦħ޻䣬˵ĴУúԶһ˿ߡ
ֶ״̬ǿģԺԶҲܷȻǼȥˡԴˣһԵҲûκ顪ѹ֪ԶȻôʽΪԶء
˫
Զ֮ǰһֱõз·ǡҴһα˫ͬ˫ֻһЩʽ͹ֶεĴӻ⣬ȴûκʵԵκΡ
α˫ĳֽǶȶԣֻһܰˣúԶĳּ俺ܺͿ񱩵״̬֮УԷӳԶ̬ĹٶȺ͹ܸٵøֶֹκʽˡ
˫ȴӵоĹֶεģһܡ
ΪԴڹɫʥķӡ֮УԶ޷ʵʵһԶԺУȴѾ˫ȫȻˣҿ׵Բ˫ʩչʱĻ档
һʩչ˫Զڽ۳һɵ˫α˫ʵݺԶ־ΪԶս
жǿԶʱ޷ʵ顣ӴоУԶţǾԲԼʧġ
Σ׼ûУҲںԶո˫ʱٴԺ𡣺ԶոУãƳһ񣬺Ȼھ۾塣ԶͷͻΧʱ̣Ҳȷټˡ
ʼɣԶһ϶Ĵ𸴣漴ȫעĽʱܹеս״̬
ҲѾ׼õԶĴ𸴺ٲ飬̳ˡҲ֪ģ֮ɫʥĽ£Ȼܵϵһǹ
ι൱̴٣൱򵥣ȴ൱ңޱȵĹɫʥ򶼱һǹĲҲһ˲䣬ԶоԼĿȨֻصԼУ(δٶʮ
ڵһ̵ĺԶû˿ԥ̳־һʽ
ʽǳɹͷ˳͸ʱǡԡһޱȣɫʥݺݵһ£ûܵס͸Ĵ͸
һжеļ˳ΨһЩϵģǺԶûѡǰͷһʽճԣǰͷֱӵȻҲаաǷǳĿԵģеһʱڣֳ죬׼Ϸĳλýһʽ˳ȥ
λãڵλá
˵ףվԺԶĲǷǳ˽⣬֪ڱɫʥȫ£ԶͨĸʵȡӰ֮ͫ򣬲ͨӰ֮ͫЧ׼ȷĿڵķλ
ڵҰ£ԶȻŹɱ޵ľûᡣ
һĲҽȻڱɫʥȫ£ޣҲ޷Զһ
һ֣ԶҲ˲ȥսǼѸٵǳǰͷһʽ漴׼ͻΧ
֮ǰж൱ȷģʽǿһ㡣ȷǴɫʥͻΧð취һ©ɫʥǱƵһ㣬ԭ˿Ϸ죬ˮ©ĽһȫήˣԶûз̫øܱװӵ绡ɫʥ˺һ㹻ѷ졣
漴Զͣٵĳ˿ڵλñȥʱİ˿ƺѾѹ»ԹȥˡԶĴҲܼ򵥣ʹڶӹǰһ˵
˿Զ֮ľ벻ٶסԶֻһգ۵Ĺ򣬱Ѿϵ˰˿ԣֽ˿һѱʱԶԴڱν̬£׵һ˿͸һСƨƵ㡣
ಣһ졣һ޴ĺڶҲѾ˲ںԶͷİ֮ɢһжǳ˳ٵĿǰΪֹ

Ҳʱһɫħͬһ㳯Զ˹һӱ㽫Զס
ߣ֪͵ϮءСӶ漴ɤںԶĶһ̣˵ӦѾԶķ˵Ѿӵĳ˺Զǰ
Ҳ֪϶ֶΡƷ˺Զ̧ͷĿƵĿſĴʹڶǴڶɣҲסˡ
߰ɣʰ㣡һԶҪʹڶڶȥ
󵨷ˣͼƲãʱר޲ҲڱˣһתÿźԶͰ˿ˣڼٵĶǴʹڶ
־ŭ֣ǴʹڶԶԶָһ¡
ˣһ졣ɽ۳ģ߾󲿷ֹĴʹڶһָ֮£˲ޱȡ
ֿԪռĴڶһȣ൱صģԶĳǸССĴ¶תΪռ籩Ŀܣ͵Ĵڶˡ
ʹڶ޷ȶͬĴԪͬԪ֮ײʱ˿µĿռ籩ԵĿռʹڶӿϯһС
ֿµģһľ󣬱ޣҲŵɫ԰ףβͣ
ֻгڶڣһҳȻ·һͷԶȻҲٳ޵ĺˣ̴ĺǳ޴Ķҡ
ʶԶĻȷġҲǴ׺ӣֻûʶȶŻᱻŵñܵηһ£ʱԶѣҲǲԥһҧٶȳǼĴʹڶ
䣡
޵˸ոնʹڶ˲䣬ʹڶ׵ıˡһµĿռ籩ʼŰ
Ŀռ籩Ҳ̩Ȼ֮ӦҲʱϾȥǼˡ
ಣ
ڳֵĳ䣬һڶͻȻ֣Ӻڶ֮е˵ϣٶˡ
⼸࣬ǺԶ޺Ͱ˿ˡ
˵ǣ˾Ȼûڴ͹̵бռ˺Ƭǹֵ굱ȴȻûеһˡ
ǵҲֻǱס˵ˡռȻûн˺飬Ƕ˺ܴ˺
ڿµĿռ籩ǰ˵ķǿԺԲƵģ£˻ܵ˺ǾȫƷˡ
ʵ֤ԶƷģһС˿ڼֱҲ̶ãȥֱһѷһһ˲֪ٻˡԶȻ൱Ͳ٣˿ҲǱڵĻ˹ȥ
˿ȺԶҪò٣ҲһأԲѡ
֮£޵ƷõġٱϿˣ޳м˿ԵñȽԣȽ֮⣬ϵλû̫Ե˺ۡǣһֱĽɫħ˿ȴһ˿ûˡ
á
֮Уѹģǿƽޡѹް˰ԴԭãĻԼħһʧ֮εĿЦһ¡ܴ˿µĿռ籩һˣѾʵˣȴġ
ţƺ⵽Լϵơϣһ˿ڴӶͷᴩ°ͣǽһΪȽֵǣȻ˿ںܿ£޵ȴȻûʲôѪ
˻
Լ֮εҡҡͷͻȻ־ס˿ڵıԵ漴һ˺ǽƤ˺(δٶʮһĿ׷ɱ
޵һٶԶĻһ뵽һڵϿĵӰƤ
Ȼǣ޵ϣӵһƤһαװߡαװҲˣʱڷĴôμܣмⲫսȻûаαװߴֱϿµĿռ籩֮󣬲ڰαװ߸ˡ
ǸȫϵͳѾءƤ˺һѿڱԵһ䣬֮ǰӵˡ
꣡
ţһѿƤһ·ȥ޼ǴͷһƤϵڡһӣƤ˵ϣ类ݽһ㣬ðšꡱİѸٵʧˡ
ʱޣҲȫһģ
ʱ˿޵ʵģĻһᾪȵİ۾ϵġ˻˽һħʦЭĹصĻᾪȵİ۾һ
ħʦЭᵱУŮԵߵλʥŮԵߵλǻ᳤μģ˴˾ԲܻǨ֮·֮ŮǲܳΪħʦЭĻ᳤ġ
ǣޣ½ĵһ֣ħʦЭλ᳤һֵħʦЭƽʮȴȻһŮˣ
޷ڵʵȻӵһͷ˳ĳڸסˣ˿ò˵һСǳġ˿ȻЫѷɫġ˺һαװ֮޵ĸǵõȫģʵĳ֣Ҳκ޵Ľڡ
ʵǿҰĲĺ½һ֡ȥƺǸء

˺αװߺƺҲѾԻָһʵ̱ٻ˽ɫħ档Լɫħ֮ڡܴʱ൱ٻĽɫħҲǷǳѾ㹻˿ʵĿˡ
һк󣬺ԶҲڻ˹
һѣ޵ħѾٴνԶסˡԶһ£޹Ȼ޴ʱħ൱Զ˿̵״̬ȴֻи⡣֮ԴѾ˿ٸԭˣܵʵأ֮ԴʣԭҲ൱
ĸʵ޸ܣԶڲ֮ǰѾùˡõĶ޸ܶѾǿпˡʱڼȴʱڣ޷ʹá޵ħ棬ʱԣԶ޷ֿ
ߣҲûзϻֻǳԶ³ô֡ԼɤԵôһЩԼ˼̫ɤͬʱһħѾΪУ˺ԶĲϡ
Զϵļ£֪᲻ǳǿʱֻܹԹԸ޳ųֵȥ
޲ûڻԵİ˿ȻԶҲͲ⡣
ʱѾĺԶѾָԼѾ͵͵ٻ˼ֻħ۳棬ٴνԼϵ֪һԼǳΧ򣬲ûκΣյħ޳û˿Ȼڻ֮УȴûʲôΣաȵ֮ҲԼһǱڵ
xСүȥΪʲôɴɱСү޻ĳһ󣬺Զڻһ̳ʵ
һмֵСӶһЦΪǿʵġʵʵٲã˿ҲָԼĲܷá
ң¸ոճôһ޶׷Ȼ൱ִţźԶ޷Ϊ뵽һ취ܽԶһµġʵ
ԴˣԶȻ֪޲ɱȴڳҹ䣬кԶ»Ͼӵ֮ԴʳǿĸԭܣȻ˿ƺأֻҪʱȥָʵʱǿƣ͸ֵԶСүˡ
ȻˣԶҲΪ޴ҹֻΪɢʱѾ͵͵ſħ۳ϵʲôԾԶԼҲܼʱ֡
ӿ죡ǰһͻȻͣ˽Ų̧ͷϸĹ۲һպ󣬱͵ĶԺԶ³ּֿ֣죬Ȼ൱Ŷȡ
xʵҪ޴ߴ٣ԶҲ֪ҪǰˡΪҲѾһ˿ףһԼԼĴңԶĲ֮䴫ݶ޻ǺԶİе
ȻƺѾ㶨ǿռ籩Һ񲢲׼׷ɱԶˡ
ʱԶѾ˳֣ڵ׵Թ֮ľ볬һǧ⻹ֱֻ߾롣Զľ룬ճԺԶƺʱҪı׷ɱ
ǣǿóжϵ뵽ֻ⳯һڶƽڵĻΪõĿֶΣԶ˶Ǿ
˵λãôҪԸǣƺֻǾ֮ͣ˿̻ǧ֮⡣
ǺԶ޴ʱȴֻ࣬оܣԶľˡ
ˣˣˡ
Զ޲û̫ܳԶѾˡһ̶ڶ˳ֵϷڡ֮ǰԼȡĺڶͬٻĺڶģСҲû
ܿԶޱ֪ˣЩڶǴڶɫУڶ֮ѾѸٵӿֳ˸ָһĵ䵽˳֮ڡ(δٶʮ޳
ЩӺڶ֮еԶ˵ҲİЩƷָǡ
񲻳ѣһ𺳵ĴֱʡЩڶС֣еޣֻв°֮ôһ֧Խ½ΪƽصĿ˿ֻΪΧ˺Զ˶
˿̣Զϵı鶼Щӡһ֣˵˲⡣
ȣȻ֪Զ޵ľȷλãֻжϳ˵ĴλãŻᶯֹĵ̺ʽΧսһϢȻҲ࣬ô󣬺ԶȻӵвٵء
ȻѾˣҲͱҪúԶصľġȻףƺҲǺܴ
ھǲ֪񾿾᲻Գ׷ɱȻʱûȷԶ޵ľȷλãԶǧ֮⡣ҪԳ֣Ѷԣѹ㲻ʲôѡҪԳֵĻǺԶޣ뱣ס治һ׵ˡ
Ρ˶ԴеԸپƾЩޣԶ˸е
𣡺𣡡
ЩڳֵһȷѪꡣЩһ൱ѪƺѾȫĨǣֻʣɱ¾ˡһ䵽棬̶һܻչɱ¾
ֵеħҲƲ磬ĳЩΪðսڣǴһЩ൱ǿĸȺЩǵɱֵеħҲǺѣ𷴻Сּһ˵һ㡣ݡһƬѪ֮С
Զˣ㴦ģ񱩵ģɱ൱Ѱҳ·
Զ޶Դ˴ĵƺϤһֲԾ̴źԶεĵطȥͼܿЩѾ񱩵޺ħǡ
ħ۳ϵİ£ԶǺεķ֡Ǻܿ죬Ҫ޿ɱܵĽӴЩ޴ڵĿˡ
𣡡
ҲںԶոʶһʱһ𴦣һֻһôڵģױε͵ĳ˹ȥĻϣжϳһֻޡ
飡
޵ĽɫħѸٵ۳һ˲޵ϣʱĵ˳ȥʱܿȷ൱ǰһбҪ˳ɰֻ޵ᣬ޷ɱֻȥرǿޡ
һҲ⻢ױε޻ĹǺڵϵʱ򼸺еվȵˡЩѾֻ̼ʣɱ¾ˣֻױε޾ܺԶ޵Ķ֣һδεĳ˻ȥֱɱΪֹ
ɱֻ޺޵ɫѾ൱ѿˡֻױεʵǿȺ嵱УֻеƫµʵֻһɫҲһЩڸɵǣϰ޵ΧˣֻһˣҪӳһɵ
ͺ뵽⣬ûκԥ̱ſ˼ںԶϵħ֮С
СүҵҧһڣԶбۿޣЦ
㵱Ȼҧңһ㣿ͬЦЩƵĹϵɤԵ壬һŭ̫ڼһ㣬˻
ưɣ̫࣡ԶֹһǹԹԴԡֶͬԵУһһɢôҶ˶á
Ȼ˿Ѿܹߵһɣ̰˼СȻʵԹٿԶСүδսٵĶ֣ûء
ˣ
ţԶһʱٻ˺սȡ˱ν̬Ѹٵ˺ս֮ڡ
˿̺Զͬ൱ƻһָ֮ǰӲ̫սҲпսȻҲƸӼءʱ½սͳõĸߣúԶȵĻָƣҲӵ൱ս
½ս½սУҲǱȽǿĻɫˣӵнⲫ½սڽսսʤ͵ޣҲ൱ͣٶҲ൱סٻս˲䣬ԶȰ޸ɵĳ嶯ڵҲںսǰռϷ硣ɱޣԺսٶȣûɣ
뷨ɺջúԶеѳֲסˡѹסäĿĳ嶯
Ȼ޴ʱԶȻʩչµֶΣֶοҲһսͿԵֵסġҺԶӵ֮ԴʵĸԭʱȥģûյıҪοΣķ˵ģֻȺ
ҲںԶת˼ͷĹ˵ĴѾøˡԼʮֻҵһȺѾˣҺηɱ˹
ȺһȺ״ӷǳƵ࣬ǵƺҲӺܽơԼԾı£һ޶ڳּսܷӳǿսͨľֶΣȺܴӸͬĽǶԶ˷ΪĹ
ҺúսĻ൱ǿİ⽻֯ɵĻһƬͻķ籩ɨЩҲ޷ͻ롪żмֻ©ģҲħ֮о׼ˡԶޱ˴˼ϵǳϵ൱Ĭ(δٶʮһ·Ѫƴ
ƾսǿ޵ľ׼Ⱥǰǿ֧ס˾棬սˣһɱ˺üֻޡ
ȺѾʧȥֻʣɱ¾ܵĺǲûбˣҧסԶˣݡ
𣡡
Ҳ˶ž޴ѹϵĺ˵ʱͻȻһ޺ǵı漴һֻ׵ľ޴޴Ӻ󷽳˹
䣡
Ҳ޸ոճֵ˲䣬Զһɪ߱Ѿھ޵ըˡӵħ۳ϵĺԶѾֻͼ͵Ϯǵľޡ
ȻϵȻԶȻЩ͹ֻ޵ķɪ߱׵赲һ޶޷һ̹һֱײ׼ԶԴһ¡
飡
ԶδӦһɽɫħ湹ɵľ޴Ѿ˲صǾ޵ؿϡ
ħ޴ˣףߴǿ׳Сɽһľ޾Ǳһҵķ˳ȥ
ԶЩȵĿһޣĳһ:רģ
ðɡԶʼ硣ȻԶСүĴСԶҲòϣһȷǸСˡǵȷרս
ͬʱԶҲ޵Ľɫħ洹ѲѡǸüܰǹꪵתʲôתʲôͷ·һƵġɫħͻô硭
תЩĪͷԶֵȴһҲû飬Ļʩչͬˮһ㣬ѹסȺޡ
źԶڻҲȫħˮĳֻϮȥѸٵʰֻ͵ϮľޣһСΣˡ
ܻⳡСΣԶ˵ĴȴԽԽˡиѭΧɱԶ޵Ķ顣
ֻǶ̶̼ӵĹ򡣺Զ˾ѾֻΧס޴ˡ
öǿ͵ʱס󣬺Զݺݵһ޵:ô㻹зûУ
ʮ˴˿̡޵ģƺϺʲôǿˡԣŮˡʧ̬ˡ
ԶʱҲûļƽˣʶľ޵Ļˡ
ʮƽʱĺԶ޶ԣֱѴ֮ʱҪڿ񱩵Ⱥһ㣬ȴҪȥƴ
˺ѷε˻ţѾһֱߵĹӵкȥİż޵װῨǵ߿ƼǹеںԶ޶£ʱѾΪҪĶԵл
ĻȻ൱ͣ޿Ҳʲôô򷢵Ľɫİ⽻֯ɵĻԶЩη塣
ż׼Ƥǿ壻ĶѰ϶أľеȵֶγ棻ԼͬԶ̻зЩ޸չͨԶʩ˾޴ѹ޵ħ湥ʵϬսҲ֤ؼʱֲ̳εȶ˾ĻСҲͱˡ
ˣҲֻ֧ţڱˡ޵޾ģ˵ıƺҲֻʱˡ
ˣҲ˼ŵ˼޵ʱһΪģֲĽǰ
ⶰ˲䣬޵Ҳڼһ¡Զ̧ͷȥֻ⽨ͨʯԶ׼൱̵ģҪһĽúԶҲǾһ񣬿óȻطҲõģܹ黹ǱȽʿġ
ʿһԶ˵Ĺƺ֮Ϭ˼֡Զļöǿ͵ȫ˳ȥͨҪĵ·ҽеļöϵҲ˳ȥʱ赲һޣǰѹ׵һֶζóˡ
ҲֶξɫħγɵĸħҪǮƵĳ˦ȻƲԶȴȺԶĵǹǿмֻðޱ޵Ľɫħֱɱ޶ǰͷʱΪ֮һ١
ԶЭڽЩ޵ķͷʱѹȥһͨҪĵ·ţҲû˿ԥ̱㳯Ҫڱȥ
ϤϤ
Ѿ嵽ҪԶĵطҪ˲䣬ͻȻ䣬ֻɫ泱ˮһĴҪڲ˳
Щһĺɫ׿ǣԼ̴Сģ֩ǳơ֮ǰڡ˿ڱ˺Զһսսĺ֩롣
ЩС޵ʵǿϲȺӺóԵȴӵ൱µطԶǿǿľ񹥻ڻôƷ籩Žˡ˿
ʱںԶ޶൱Һ׷£Щ̾Ψһ·ϵĺ֩Ҫǵˡ
ԽʱԽܼһսʿĳɫ
Щ֩볱ˮһӿʱ򣬺Զ޽ɫ԰׵Ķһۺ󣬱㲻ԼͬģԸٶȳǰ˹ȥﶼףµĺ֩룬Ƕڡ˿ڵĺ֩롣޶ԣսһ롣
ʱЩ֩ƺֻǸոռҪûüӪǵƣǵսֻܷӳһС롣ҲǺԶ˳֩ʱ
Զ׼ǣԶ޶սӡ(δٶʮս
ꡭ
ԺԶ޵˻Щ֩ķӦҲǼ죬Ѹٵ˴ĺ˿ŭΰĳϮ
ƽʱ޶ԣ˿ѹʲôǺԶھǿӵ֮Ҳη˿˿̣Ժ֩Ĺȴ˿ҵ
޵ĽɫħѸٵһ޴ħ֣ٵתĺ˿иȥ⻹Ժ󣬵һĴС
ԶǺܸɴĶ޵ħֵĺ󷽡սĸֶЩ֩ʱеҲûбҪǿ
͡
޵ħַ·һ㼫ٵתţħݷӳױȵи˿Ⱥǿ쵶ն飬Ǻʲ
ֻһԡĴ죬ħһ㣬׵Ľĺ˿ϣٽʳɷ飬ƲɵҪеĺ֩ͦ
޵ħͣҪеĺ֩ȴȫ֪ηģֻƴ˿޴ʱܹҲ൱ħڵǿһ󣬽ҲЩ󾢲ˡ
飡
ħһνһ˿ǳŵ˼ޣζһºΪһƬ㡣
ҲʱħֺƴĺԶ͵˳һĻһ߳Ⱥ֩ͷų˼ХܡһУǴޣҲƵϵõΪԶЩ֩ھϵĵֿ̫ǿļХȻԶľϵô߼˿̡߶ļХܣȣҲǿ̫ˡ
ԶϹЧˡХһЩ֩Ȼڡ˿һսʱֱӱ񹥻˻ҡȴҲԵĴ
Ļ漴ϡʱͽЩ֩ɨ˸䡣
ȺӵơЩ֩׵ĲɱκΪʳٳƵĻô֩ʵҲ൱һ㣬޷ȡİ⽻֯ɵĻɨһͨ̾ҪΧĺ֩뼸ɨ˸ɾ
ͨҪϰƺѾɨɾˡҪڲƺĺ֩ڳӿѾɴˡ
𣡡
ǣԶ˻ûüˣҪڲȻһ޺֮
漴һȺӷǳŹֵ޴ҪڲֳΣЩ޴ԼһҵߣһֱߣͨʺɫЩĵطǵͼӷףӷ׵൱ȳƣȫͻأ飬ͷ·ȫƵġ
Щ޵Լаֻһֱ̳źԶ
Щª˺ԶһʶıЩ޽ɨ䡣
ȴԶȺԶҪΪ˳ЩӷףٶȲ죬ҷҲǿǰֱǻӡĹӵǳ׵ıпȳʮֻ޵壬ʱǰأٶˡ
ЩޣļֱЩͼħޡ
˳Զ̱еһ˿ǳ˷ֽ֮⣬ӽǵʵӦС޵ҲûȽƷ֣֩ǣޣǰޣôȻӵ൱ˣ
·Ϊ֤ʵԶĵһ㣬ҲЩĹӵпǸոյص˲䣬ǵѸٵģ͵ٶ˴ĿġһգۼĹЩ߲һСǵʬ壬ͳһСɽͬʱһȵģŰϢҲʮ޵ʬ嵱ɢ˳
xſ£
ᣬԶ֪ᷢʲô£Ҳδ̫޴ˡ
¡¡
Ҳ˸ոſӦ˲䣬ʮ޵ʬѾ˼ҵԱⲨԱֲϲޣѳգҪڵİٶֻ޼ڼ䣬Ա˸⡣
ЩɵԱ൱ңٶֻͬʱԱɵƸǾ춯ءޱȵҪһ˲㱻ûˡҪϰ벿ֱ䵽ϣ°벿ֱһطĩ
ҵıըЩԺԶһ·βֱ׷ǶŵͣƬ̡
ɢ󣬺Զ˶Щͷ
ΣҿԶԶ㹻ԶҲϣЩǻҪڵʱͷŵʮֻըֱըʵ󲿷ֶҪˣԶֻǳ˺Сһְˡ
ˣ˻ǹǺԶĺսըڲ¶ˣȫð̣ܣ۳Ҫˡ޼ʱĶ㵽˺Զкս߽׵ĸ޵ţܵıըҪСܶ࣬˿ҲһɫҰףȫĽɫħԽˣͿҪڲסˡ
ҪǣΪҪҲֱƵз죬ûʣ
xô죿ӺսԶűΪƽصҪ޵
ߣ򶫣ʮҧ߶ȥ
ԶԥƬ̺̾˿ϸںսһֻҵһѻʹõ⡣ֱת˱ν̬Ϻ󣬺Զתޡ(δٶʮҪ
ٳ·Զָ࣬Զ˵ʵȴǸˡ
ʧȥ˺սĻͱƾһ⣬ԶѾڲʵ£Ⱥ֮ˡһʵģˡԭԶѾƾ֮ԴʵĸԭָܻһЩʵһºֶܿĵˡ
ս֮Ҳǵǿ֮ĩıԵȻŮս鼫ḻÿһ˿õ൱;ȷ򵥵ĹﵽսʱҲѾЩˡ
һ·ײײǰУòװ򶫶ʮﴦһҪǰҪ״ȴǵĶʱ˰ء
µҪڣѾ˳ªģһεޡһԶˣЩ̳ǳ˹
Σѧ˵ĺԶѹûзܸɴתȾܡ
¡¡
Ҳ˸ոܳԶһ춯صıУµҪٴαһطĩ
ΣԶܵļʱûбը˵ɫȴһӱøѿ
ΡڼҪʱ򱻺ϣô͸һԤıζƺһֻڰ֮ڹĲŪϷˣԶˡ
ֶεģ˭
ʱԶѾ˴ԼͷˣǸһֱʼջͷĵǡ֪ΪΣվûԳԶһڿȻûԳȴҲû׼ķŹԶˡ
򱱡ʮȻѾ֪ϣˡƺǲ϶ģҧ׼ȥһվһ
̶ʮ·ͬһ·Ѫɱ˹ȥһ̵ҪǰʱǺԶޡеˡʱҪٴܳһȺ޵Ļû׼Ӷûˡ
ٴγϵǣҪ֮ڡûгޡҪĴŶտյûκε̾ڡһԶѾħ۳ˣȷɡ
Զ޶һۣжеɻͲ鷴ΪΧѾѪ£ͻȻôһĲ֮ⲻܲɡ
ɹ黳ɣԶ˻һǰһ󣬺ԥĳҪڱȥΪѾûбѡˡ˶Ѿƴ˼ޣȴȻһȺ׷̵ҪͲôҲֻ·һˡǸȻȽҪ̽̽ˡ
ѸٵĳҪ޵һʱ㰴ҪԵһ֣ʱҪѸٵĺ£Щǹ⡣
޲ЩҪĿΪ˹ѺԼӡܱ޿۵ġӡ㲻Ǿĸĳ̬Ҳ϶ʵǿԹѺЩǿҪ̶̳Ҳ֪ˡϰֻ޴ڲըҪ治һײĿġ
ԵҪĴµɲǼ䣬޶ʱ˶֪Լȫˣʱǰȫˡ
𣡺𣡡
˻˻
Ҫ⣬͵޷ײż̺صʯǽһЩС͵ǲϵצҪʯǽķ϶ͼٳһɹǽ©ãҲҪҪʯǽɶһЩ
޵൱֮ȻܺܿĽҪײٵҪƿҪķҲֻһʱˡ
ʱ˿̣ʱųΣ֮󣬺Զ޶ûκε飬ռһ׵Ľ䣬ʼȫָʵ˶֮кδ㣬ָʵǱġٻָ
ͬǣȻڻָʵȴҪһԼΧĶҪ͸ĹƣҪڿǱصĵˣȻҪӺԶĶĻָٶȱȻܵһЩӰ졣
ԶȻħ۳ϵڣȫȫĵĽһָ
ʵϣԶһָҪ˲̫ģ֮ԴʵҸԭȫԶģĸܸ޲壬ͬҲԶģԶʲôеĻָ
Գʱ䣬ԶɴཫĸʵĴ̽Ҫص£ʼȡ羭˶θ󣬺ԶʱѾвˣķĸȥȡ
ԭڳ󣬺Զӵнӽ򿨵ʹһδʹڶּ侭˼ޱȵս֮󣬺Զϴʱʣʮˡ
ʮ򿨣ǰĺԶԣҲһʡ޿ˡԶѾôáִŹˣʮе㲻ʮԶԶԶͷһδʹڶһδƷ籩ĵʮʮôܹأ
ڻָͬʱԶҲ׼ץʱ༳ȡһЩΪ֮ս׼
ͣ͡
ĸʵĴһһŵص׸ǰУԱܼȡתΪ
ۡ
úԶû뵽ǣĸʵĴص½һ·̺󣬾ǽظͨˡ⵱ȻĸʵĴ뾹ȻܹᴩأȻǣĸʴ䣬λҪµһҡ
Զ죬ȴǲɫֻĵջһĸʴ룬ͬʱɳһֻħ۳ͨĸʴͨСͨҪ֮ڡ
ֻͨħ۳ҰҪҶʱչ˺Զǰ
ҪǺܴ󣬴ԼҪռ൱ڵĳҲ൱򵥣ûʲôֵһġΨһȽעĿģҵڷŵһƼ̳Ķ(δٶʮ·ַֺϺ
ڵġ̳ͨɫľʱɢһѪɫĹΣȥма
ԶԥƬ̺󣬻ǴŵӣСĸʵĴĳǺɫ̳̽ȥ
ˣ
ĸʵĴ̽Ǻɫ̳ԼԶĵطʱһǺɫ̳ɢʼִĸʴļ롣ԶɴĸʴͣҪֻĸʽɫֻ̳ĸʵĴܽӴԷѾ㹻ˣҪȫӴʵ塣
Ƭ֮ĸʵ뻺ջأĽҲѾ˺ԶԺ֮Уһ൱ɵתװá׼ĳʹתΪ壬ǿԱȡġͨװãܹٵĻָĳƣǿʵֻҪȡ㹻ǿ󡣡
ͦŵⲻǴ󷨣߱ڤ񹦵棿ʥЧԶ̾˼ɫͻȻĺ
ҪȻõģҪڵģܹﵽڤЧĺɫ̳ȻҲ޵ֱʡ뵽֮ǰԾĸʵԼڼ̵ʱڿٵǿʵôԺܿ϶óЩڤ񹦼̳϶ܶΪ޷޻ȡ˲ǿ塣
ɫ̳ӵƵЧôԼ޵Ļ
ԶȻһͻȻ뵽޵ĻȻԼע⣬Լɱ׼ɫ̳֮ϡԼʵҲ㹻ǿˣȫĴУһѵļƷزʹ޵ȫԭٴǿ޵ʵ
޼ûɲԼ֣ûɫ̳ĴڣΪ˶ԿЩޣ޻Լɫ̳ĻһȫָʵʵٶǿޡѹͲҪȥЩˡ
뵽⣬Զ̱ȫתƵ޵ϡ
ˣ
Ҳʱɫħ湹ɵħһĳźԶиħֵƼ졣ǺԶѾĻһ¹һˡ
޵͵ϮεϬѾԶҲûȫ޵һħ֣Ĺ־ںи˺ü֣Žݵƶһ
ںԶѾʱĿܣһû˵Զֻ򿨵ˡ
ֱ㷢أСӶģӲĸ֪ǴӺζģһ˵һ߲ϵĵԼĽɫħԶһֺһֵĹ
Ǵ˽ԶɼƷϺɫָ̳ǿʵĴ㡣ȴû׼ôͶַѡ
޵ʵϾҪԶںԶ֮ϣһЩǿֶΡȻҲ֪ʺܱ̬ĺԶָٶȺܿ죬żΪҪָıȺԶ죬ֻҪָһʵܹʩչһЩɱֶμɡ
ϣԶСӶȴȻܲԼ˼֪ܲԶСӶοԼ˼ģʵǿսҲҪԶԶȺԶḻԶľһ̲ˡ£̷ֻѡ
ʱ޵ʵָֻ˺һ֣òĴУ־սȻҪٶȸɵԶ
ǺԶƺҲܿͨһ㣬޵Ŀ˿ûӲӲ˼ֻȹ̷أżȻǴ˴սͷ
޵ĹָֻͣһʵɫħתɵĸħǱõ˼£ÿһιֱȡҪɵ˼£ְԵ˼£˸޷ܡ
ںԶбν̬ĳǿܵ޽ȦڱסĸҪ޿籩Ĺ£Ӳ
Ѿ˼ޣԶԼٶšһǧǧһ򡭡ĵֺܿϵʮϣܹʮ洢ĺԶʱǵͷ
޵͵ĹƺȻҲ̫ã˿˱ȵģǿ˭ܳŵøã˭ܲб
¡¡¡
ҲʱһһıȻɽХ漴ҪⱬоҵƺʱȻ
Զ˶һۣɫЩѿҵģıǲİЩԱʱŻŪĶЩޡ˵񡪡ûҪֻһЩˡ
ʱͣȻһ޲ûܺ俪ҪҪҪڲбƣЧȻȫͬģҪȻٳһᡣ
ʱֵס޵ıƣŹ˶ãͻеڶ޽ֱҪΪƽΪֹԶӵеİȫʱ⣬ֻô̶Ƭ̰ˡ
Ȼʶһ㣬˴˶һ󣬾ȻĬͬʱת˸λãָʵ
ԶҲǱȽˣܲϵĻవ㣬սսͺ͵˺ܶˣ˴˶ͽءҪٶЯֵʱȴȻܼĬģѸٵǰٶϣֱһΰֵĻᵽ
սǺͣ˶Եöֱ׳Ǹոձ㣬ת۾ܵЯ֣ͬԵСԶˣĺܡ
꣬ꡭ
ҲָֻʵʱҪ⴫һϤĺ޵ڶѾˣ(δٶʮ¹
Զ˶ɫѿվʱսܵ׼
һȻûкҪҲѾҪ˲СˣҪѾеҡҡ׹ˡڶޣƺѾûɲҪըˡ
ǽҲʱԶٴðһ󵨵뷨Ȼ
仰̫˼軰һʱûӦۿ޴վŲԶɴԼ֣ҪԵǸȥš֨֨죬ҪĴٴοˡ
ˣʱڷӦ˹Զŭ鼱֮£ȥɤò˵޵ʵͦģ˿ŭҲܸоĳ
ʱԶҲ൱ţȥɤϵı仯
޵ԱǿһֻԱͻһȺͬѳ˿̣ЩҪⲿԱǻ˵ٺԶ޵϶ǵġҪֱҪڲԱǺԶ˹ƾҪֱӱըƬˡ
ԣҲЩԱ
ҪĴźܿдˡʱʱ֣ǿҵҪŵĿҵ˽úԶ˫̲ס΢΢һ¡ʱͿһȺСªԲٶȳҪֱźԶ˱ȥԼʮֻҡ
֮⣬ûκ޽Ҫ֮ǰΧҪײٵһȺѾڵһ޵ԱУȫըˡ
ֻʮֻޣЩӵпµԱĹ޶̲ס˼
˻
ҲЩȺȫҪɲǼ䡣ԶѸٵĳһ״һĻеװã漴еװѸٵͷųһɾ
̬ܷ֮Ŵ
ԶĵģЩªġֻ֪ԱĹ̺ܵ¡ֿҲ
ԶһζĶˡһ˼ֻԼܸߵȥԾܷŴǿЧľЩǶʱվԭءһã
ԶļХܱϾȼ̫ͣЩ̵£ֿҲ־͵״̬̫õʱ䡣ԺԶҲ˿ûе飬ûԼѸٵתӴ˲佫Գ䵱Ǵͷ˳ȥٶȿ˲ơ
ܱװüӴ
Զ߱ģһһ³ǽϼХҪĵϣգۼϼϵͬһλ
䣡Ҫĵ˿µĵӹǰ˲䲻ظˡԶޣԼҪʮֻ޶űĵ棬Ҫĵ֮ڡ
æԶһѸٵתи³˿ȥЩޣһ߶޴
˴˿̣ȻѾ˽ԶҪЩʲôˣҲЩСӶǵΪֵȷŵĹ롣һɫħѸٵתһħҲЩޡ
ں˿ħ£ʮֻ޼һ˲䣬㱻ȫϵ˵мģǸɺɫ幹ɵĺɫ̳ϡ
£ҲԶٷԸˡʵϣԸҲ֪ηԸɫ̳Ͼ޵ֱʡѾǰҲûζֻзٵһֿڵһ죬һźɫĻ͵ĴӺɫ̳ĵײѸٵڣɫ̳̳ͬϵʮֻȫסˡ
ͼˣ޶ԣҲǼ졣ɿĴ߶ɫ̳ٶȽЩ׼ȫƳ塣
һж˳ҹԶϵǣЩһ׼˺ɫ̳ʼת䣬Ҳ޷ٴ߶ǵԱˡѾһֻ޻Ϊ塪ȥһĿģӲӵ塣УûзԱ
᳤ˣ˵ôսƷټæ¡ʱԶͻȻǰʩЦЦĿ
СӶԼĺܡԺԶ޵һҲûжŭᣬѾϺԶһ㹻ĵˣԼѣѾñȽƽȵ̬ȥԶˡĿǰĹϵ޾úԶԼȻҲӦõģȻҲźԶһ
µĹͣûңŬҲֻܰ׷ѡԣսƷһһҾúܹƽ޵ĴԶÿɷʼ磬˿ˡ
ţ޵£ʮֻޱΪʮӲӵ壬ʱֻһͷһԵĺԶ档
ϾְḶ́ǳǺԶǰЩС˵νġЩС˵ǸǳʱĻʮǶС˼õĵҩüҲǵ£ǧģһͷ͸㶨ˣôҲе㲻̫װ
·ǿ˺Զ뷨ЦЩԱ֮⣬̸ʲôʵɵġʵû̫ЧȻҲ˶ʱ䡣˵ţ޽ʮһ붪˺ԶûͷٸԶˣʲô
ԶӲӵϹĦһ̺Ǹ̾˼Ž⼸һȫԼ
䣡
Щһǣ̺˺ԶڣĸѸٵתΪԭԶ޵Ļ֮󣬲ûָЩ޵ܴԼٺôܿ죬Զȴ֣˵ģЩͬ(δٶʮ¸
Щתɵ壬̺ǳϵĶ࣡
Զ壬վǵõ˳ʮ򿨵ÿһ޵徹ṩʮ򿨵ЩǿķֽṩҪĶࡣ
ҺԶܸо޵֮ƺҲǿһЩ޵徹ȻЧ֮ãṩǿʣ
ԶޣȴͬҲǴԭأðֹһ䣺Ҳ̫ˣ
漴ǺԶޣ϶ֳϲɫ
Ϊʲôԭ򣬵Щ޵Щ쳣죬ЩƳʱ˶ݣЧ൱ܶסȺޣôǲָܻƣ˳ǿʵ
ȥ뵽⣬Զе˷ܡʮ򿨵㹻֧Щսܳʱ䣬ڻͬҪЩҪﻹǻޣôɨЩҪ;һʻڷЩھϵ֮ЩԡҲѾʲôвˡ
޿˺Զһۣϣʮ˵꣬ͷϷȥȻŮ˶ɨޣҲǺܸȤġԶһЦɿĸޡ
һģĲ֮ǺԶޣָһЩʵߡ֮ǰȴࡣ
˴Լͷʱ䣬ͻ޵׷ɱ֮󣬺ԶڵִһҪ
Ǻܿ죬Ǳ֪ˡǾԲɵˢǾġγҪڵġȴЩСªˡǻһ֡
³ֵӵиߴСɽһкصƬЩƬÿһ鶼·һС͵ĶơӡβȵЩһԷλãǸŲۼףֻ¶һ˫źС۾
忴ȥ޾ͷ·Ǹֽƶһ㣡Ȼǣƺ֪˺ԶѾƴ״֪µľǴսԲŻɳôһȺԷĸԸˡ
Զ˶һۣ϶Щ֮ɫ漴˺ԥŤͷȾߡڵ״ӲһȺԼˡ
ܿ죬Զ˾֪İžжˡ
Ҳ׼ŤͷȥʱȺѾǵĸŭһɿĳ˳˹ǷһĿ죡ôЩƱصĸ޳Էǳǿķ֮⣬ڶƣȻٶȣ
Щ޵ľٶȣԶȻЩӦʱ㱻ЩСɽƵĸΧ˸ʵ
սɱıˡԶҲᵽЩ޵ķжǿ
Զٵƣȿ˺ġܼģ͸ǿģʲô޶ЧĹӵײ塣
⴮ĸһƵĹӵЩ޵ۼϣһϵĽײ֮ĻĽȴЩ޵ĺëûдһ
޵ħҲǵһʱ㳯ЩϮȥÿһ֣նħҲײǽȡʤĴͣ͵ħԷȡʤħУЩǰǺ޽
޽ħƵʮ־ɣ˺ֻЩ޵۾ʺСȵҪλ򣬵ûȡκս
ߣ
ŭ֮£˲洢ͷһδУħ֣
޴Ĺһײ޵֮ڣתţչʾµиֱеĻ𻨳죬֮ڶ޷ֱӣĶĤۡ
Щ˵ĹӰЧȫɢȥ֮ЩһĴţû˿˺ۡЩͬɽһĸ޳Ĭģģ赲Զ˼ѹ̩ͬɽѹ
޵ħɢ֮Щֻǲƣһֱûгֵĸڳˡ
ЩԶϵǣЩ޵ĳƴػϬĽĹĳҺ塣Һһ㣬Ҳ൱ޡ絽Զ˰ˡ
ͨɫҺżµĸ¡ЩеҺոɲǼ䣬ԶޱѾĸоΧ¶һ˼µĳ̶ȣǷ·һӾ۽֮ˡ
ЩɫҺµʱƺضһ˲䷢˰һ˲䱻ɫҺ䳹ĨжֲɲǼĲҽɫҺǵأѾ˲ͱ˴ݲء
Һ壬𻨣ɫҺǵѾһƬȵĵеĻԪһƬ֮
ϣϣ
ͬʱÿ޵ͷһεĽЩѸٵӵһ𣬾˲γһŽЩ޵壬ͱһԶޱ㱻֮ڣòʼȵ֮С
Ƭȵ֮УԶȫҲǼٵšͼȴʼ޷ͻЩ޵ءЩƺҪѺԶȵ֮УֱΪֹˡ
һȥͦɵģ˿ȴǳЧԶ޾ͬǱͶ˰¯һ㣬۳žֻлҷһˡ(δٶʮը
۽һɫҺڲǺԶޣĸоڷɿ˥ˡҪǣȫ벻κεƾ֮
x᳤˵ڻҪҴٲֶΣ˿ҪһˡԶĻסǰͷޣͬʱоԼȦɫҺ˿¡ꡱ죬ɿţｹ֡
ߣ㵱ϲ𣿡ŭӦ˺Զһٿˡžޣ¶ҪϷŮǻа취ҲЩĸѹŴ򡣵Ȼһ·ս˿̣ҲʵѾǿ֮ĩıԵˡϾɣֶҲþʱ
ǸըأԶըԸЩòˡ
ը񣿡һ£ȻֱȽİԶһ֪Զ˵ԼǸżеõǿߣɵŭӹ˵ǻ۰ʹߣΪ㻹ܻСӶ
ţ޸ɴڳһֻֽһСԶǸʲôը񡣾档а취ʹ᳤ɵҡ
xԶҲڳһֻֽӹСһ󼤶С䣬ԶŴ䣬ûгɹȻˡ
ĸ֮һĸ߶˿Ƽǡ޾ţҲ½ƼɳĮﳤģô޵úĿƼߣ
ǺԶͲͬˡȻԼҲ˸ӵĿƼߡڡһֻ߼ĸʴڣֻҪͲ϶Уһĸʶԣ治ʲô¡
ȻҲΪԶԲܸ㶨䡣Żⶫ֪ԶȻӵĸִڵĻǹƾٶӡҲըԶġ

Զĸʴ͵͵̽ڣûл̫õʱ䣬㷢һĵֻѾָʹˡ
Զ൱û̴䣬ĸʴȥ֪ڵһ޲ûиԼǸװը䣬˸յԼֻ̽һԼǷдأ
ʵ֤ԶˡΪ½޵˼άվоԵģѹûԶ޺䡪һ˲һ˾ȻԼ˵ķɵһĵ
ڣö쵰СģģȫֿʽɵڸŨըڻը񡱵ģǿļСը֮һĺɫըС
Զѹеļһֻ̽ڣһѱ㽫öըץСóöը֮ǰԶһĸʴը̽̽
ܿ죬ԶҵÿԼ˸ĸʴ̽һ£ûмֱӰըóΪĸʵĴһӴըĸʵľʾںԶԺ𣺡ע⣬ע⣬ըѲ㣬޷ʹã뼰ʱ
үģԶƬ̣Űһ䡣
ըը֮޷̺ƻױȵķûЩըҲһˡΪըϷ½طҷȥҵֽ˭ȥըܰ
ѹ׵ľͽ䶪ԼԭͷըѾ˰
𣡡
ںԶƵʱǰһֻͻȻǰһ˹
öըúԶעЩɢˣԭ͵ĵֿҲݵʧȥ˾׼Զֻﵽ˱ˡЩ޵սȻΧҲǲ֪߱ͣռˡ
ŭһֻѾǰһ̧𳤳ǰ֫źԶͷ¡
޵ǰִ֫ͬʯּһ½޴ƣЮ׵ĵͷ£ʵˣºԶбν̬ܵ˫رֻҲҪҸǺˡ޽Ȧı£ԶһضôҲӲˡ
һ͵ϮֺݣԶӦʱѾеˡִټ䣬ȫʶȥסԴ޵ĻԶһֻʼնץֿԸ񵲵֣Ҳֻֻץը֡
æҼ䣬ֻץŵöը񱻺Զʧ˦˳ȥײֻȻڳµɫĸҺϡ
˸µ˿öըը˲ʧȥһӱˡԶûע⵽ǣ֮ǰĸʵľʾֻʾöըѾˣû˵ȫûˡ
ʵϣöըըڻǲдһЩģֻǲдѾȽϡ٣öըĹˡ˿ɫҺʴ£Щдķʱʧȥױˡ
һ˷ըһУƻ֮ǿױȡը̺ķǾģַ˷ǿƻȴܽ侫ȷĿһΧ֮ڡΧڣըͷŵķ޼᲻ݣǿᱻ䱬ΪҽֻһƬյش
öըڲдķѾ൱ˣͷų˼ǿķߣЩޣ(δʮľ
ըڲдķͷųķȻ٣Ҳͬʱֻޡ
Էߵı̬ƻǸҲ޷ǿķֱӽڵһж˻ҽֻеĸҲǱ˲شŵ˵ϡ
ܹҲֻһһ룬ȻҲͱˡԶ˳µȵ
ǵĶȻûнΪֻٶȾ˵ĸ޻ţЩ֪ηĹȻܱͬĲ״ŵԶڿûеڶöըˡ
ߣ
Զ˲ֻ޵ıƺ̼ޡҲ֪ŮٴͷųһдС
ԭĽɫħһ˲Ȼɢհľҹâ漴ɫħһڿնɲǼ㽫նȾѪɫƾǲСǳ֮¡
˻
һ룬ѾһΪΪȼյĽɫʣֻεסˡ

޵ľ֮һǼ͹һǿʽһĻסȫˡֻҪһͷ˲߷µĻ֮ףԸ޵ǿҲᱻȼΪҽ
ֻϧʱ޼߷ҲȻġ̡죬Ȼû̫ܵص˺
ǿǱַ˳ֻȻ޷ѻ
СӶ򿪵ңһάŻ͹һ߶ԺԶ
ʱԶҲ޵Ĵ㡣Ҳû޸ôĵңǹʼʩֱӶ˸ܱװüӴıϣݺݵҪڵĵϡҪԶ˵ľҲǼʮԶӴ֮ڡ
¡һ졣Ӵ˳Ҫڵĵ档¶ڵصµĵҡڣҲͬӵһͨɾʯĺɫ̳
𣡡
ͬʱȻʩٴκΪקֻݵĸ޳ŵڵĺɫ̳϶ȥ
Զۼ⣬֮ǰ߷ŵֻ޵һֻδ³һ˿ֻͬ˺ɫ̳ϡ
ͼˡɫ̳ʵǾˣʩչ׼ֶ֮Ҳʵָֿ޺ͺɫ̳ǿǰƲʲô˻
ЩԭһĸǽĲˣ˿̳ϵĻ潫塣
Щ޵Ȼ֮ǰЩҪǿܶࡣһΣ㻨˴ʱ䣬ϡٶʵϻԶԶٶҪ졣Ҳ֪ЩصѡҪͨ﾿кβ졣
ʱ޹ɧţҪķԶЩȫˡ
СӶϹءϺҲûˣʲôУͬ˼嵱е˺Զ
Զӹ޶壬жꡣɸЩģֻͬɫ԰߲һЩ˰׹֮⣬һЩӲĽɫ֮⣬ڸͷҲҪһЩ
Ƭ̺󣬺Զڻ壬һڱ̽˶
һɼǿҵںԶڷֻȺԶĻҪӸûȫԶѾĸо֮ǰ޵ҪӸ
֮⣬ɸ壬˺ԶһЩһĶ
ָ֪ͨʵֱе̬ĵȼԤȣ彫ɸսʿֱ̬ӽսʿ̬߼
Ҳ忪ʼԶյ˲䣬ĸʵͨںԶԺˡ
x¿ɾˡԶƬ̣漴ϲǷ
ν̬ܹΪսʿ̬ܺϽ̬Ͻ̬׶Σÿ׶ַΪм͸߼Ρν̬ȼһԺԶʵȫλġǹЩԻõŸֽĻҲ֮Щʵĸı䡣
ȻˣΪν̬ͻԣһν̬ıΪԵĿ϶ǷӸսʿ̬߼Զڱν̬£ϣ
ڸЩս֮ǰԶѾǸսʿ߼̬ĻôҪܣֻƾν̬ķܳʱڵӲЩȵ
Ϊν̬ȼϵܴԶ˶ĺôƽʱĻԶ϶ԥľν̬ĵȼˡڣԶҪָҲȱʱ򡪡ԭЩϣԶõʮĲ䣬洢Ѿﵽ˰ʮ򿨡ڸЩǽһޱȲҵս֮Ѿʮ򿨣
ʮ⼸һʱпڼ̵ʱڱĸɾ֡ԺԶڼϵĲ䣬ܵҲأҲҪָЩϡԶν̬ȼĻôҪƣɾͶûˡ(δʮһаħ
ĸʣν̬գսӶеԸԶҧҧûѡ׵ĵ·ѡһзգȻܹøǿĵ·
ʱԶȫһһĽ֮ҲʼһЩ仯ĽԱøӼ̽ˣɫȻԺɫΪ壬֮ǰֺɫֻǱȽǳǳɫʱȴīȥ͹ⷢ
Ȼϵı仯ǴҪģҪڵı仯ԶĸоԼʵѾ൱ȵûлκμ顣ǣǿĳ̶ֳȶԣȴֻ޸֮ľԶز㣬޷ʩչ̫ǿļܡһǿ󣬵ӵĶǹеܷӳһȻӵĵͼǹе
ҺԶʱϵҲûеõָ̫ҲӰս֮ܶԶʱʵѾõ˼ǿǿĿǰ޷ӳ
ʵԶܽĽΣװԼǽڲˣŬӵӡҪ޿ġԶĲƣ޴ʱʵѾõһЩָ˵ĹϵԶȻϣ޿Լ
ӦץʱˣСӶ޴ʱƺҲû˼Զ쳣üԺԶ˵¶ǸɵˣҲף⿿ЩɱˣͲ֪óʲôֶԸˡ
¡¡
Ҳʱ֮ٴγƺڶһУֻΡежֳһѪɫ󣬲ɢɷ
Զ˵ɫʱЩѿˡԶЩˬĺһֹۣһѻ죬˵ʲôʲô
Ȼ˶ΪͻȻֵġյģɷѪɫΪ˶ԸǶʩչֶΡ˭Ҳûֱʡ
ܿ졣˾ͷ֣ǵжϺ񲢲ȷġ
㷲ʱ֮ͻȻһԼĺ漴֮ԽԽԽԽʱͬͳٽţѸ춼Ǳ֮޴ĺѾﵽ˷ĳ̶ȣһ㡣
䣡
ףٶȼѸ٣Ǽӵʱ䣬Ѿﵽ߷塣
ҲﵽɲǼ䣬һӰ˲֮ϡӰʱֻһССĺڵ㣬ޱߵĲмԺԲơӰٶȿ޷ݣһۣӰѾļ޴󣬸˰աһգۣӰѾա
Ӱճֵʱѹ徿ʲôӰ˰ʱܿӰ󷽶ҷľ޴Ļ⡣ʹҲܿˣӰɫģŻβ͵ɵġ
ȻĿƼ˽Ļ֪ǸʲôŻβ͵ĺɫ񡱣ıɵ
ֱɵԶ޴۵൱ϲʹõһͺըٵ˿ѱɵɻǹӵʹģҲݳ޵ݳ޵ľٶˡ
ܼΧ޴ıɵȺعöóǧʽɴпĳ˹ģɴȺѾĴ潢ˡ
ЩϢںԶӰĿ˲䣬ٵӿԺһʱ䣬ֻ𾪵Щ޷Ϣ
塭ˣһ˴һģ½൱ۣ൱ԭʼ򣬵ʲô޴ЩһһεĴ
𾪵ҲֹһˣԵҲѾȫˣʧˡԻĿµǼ½ԣȷ̫һЩ˵ۼʶˣҲ侹Ȼ˿µĹͻģһЩἰǳսаħսĹżйǼصһֻΪǿ֮
ڣۼʶǼ޲֪ԭôǿߵŮ˵ĴǾ޴ģ۶еˡ
ԭ֣֮޵ĴҲСϾǰδܹڽ׵ԹʱҲľԼܹ潻ġô½бǲսʤĴʣԼܸҲ޷ܡڣ޲ŷ֣Լ˽̫ˡ
ΣҪһ˲䣬ĸŮѾԼĿꡣ
䡭
һ̣ڸյıɵȺںݺݵײ֮еѪɫϣʱ˽صģƺһֱ쵽羡ͷĿµı֮
һ˲䣬֣ܱߵļ۹ˡ鶼̧ͷŲ֮ϵĿµĺײ𺳵Ըӡ
Ҫаħս˰һЩعż뵽˹żϵдϢʼɿ֮ӣѸٵõ֪һϢȺֽȻͬķӦ
һη˼УݷڵֻǴսҪˡҲһ˻żȵָȥͼĿⳡʷʫս
ҲʱͽȺӰڻĳ˲֮ϡ(δʮVS壨һ
һԣ֧ͽȳֵǴԼҵĻʽͻ
Щģƻȳ棬ȴԼҵСսͨǳͽӵǰ龯䣬Ϊ形ӵĵһͻΪսսɨ·
ǿµıɵĵ̺ʽըǳЩʽͻ֮֡ٶһʽͻܴǵصƣɼЩʽͻȻò൱͵ġ
ʱЩȳֵĻʽͻȻѪɫС
xȫԸء֮ǰԼже㻳ɵĻôڼЩʽͻ֮󣬺ԶҲûκλˡ
ֳ񽢶ӣһ֧ģСģҲ൱ֳ񽢶ӡ
֧形½Ŀֻ¶뻹Ϊ˲׽ȻǰĽӲ׽ôʱһҲ˿֡ȻǸʵʵ壬֮Ļȴ
ѹ廹ûƵ¾ǰѣ֮ǰԶΪΪԼڡ칬űƵ񲻵òǰѣڿƾ治¡ǻɧŵѹ̣ǰѵģ϶Щǿ塣
ҲѹûԳ׷ɱԶˣȻҲΪҪԸˣʵ⡭
ԶͻȻ뵽ٻɽҰޣ治һΪ˶ԸԶ˵ģΪԶĹֶΣʮޡɵó
¡¡
Զϵǡʽͻ·Ѫɫɾʱֳ񽢶ӵսˣ
Щɫȫ˸ֹŹֵĽͽ̣ȳ׵ľսʩչǿսս
־սͨһֻĸƿء洢ԴӵиʽܸӵıӪԼƵĺʩ
򵥵˵ÿһսһС͵ֳ򡣿ĸֱֳ
һսңѾ൱µһɱˣȫĻÿֻһͷ֮ڣֻܱ
ңսֳ⣬Ҳܴ洢ǵǰģˡ
ΣƺҲû⡣
ʽͻЩսȻĽսλʼϰٸʹڶѸٵĳ˳ֵϿգ鲼ء漴籩һĴӴڶ¡̶̼ӵʱ䣬ͳһ򡪡Ȼ⼸ս֮ǰеġ
𣡡
ҲЩֵ˲䣬Ѿ峡ʮ뷢˷ŭĺ漴ص޿ʼĳŸڶڵĵصȥ
ȻǣٻЩ޻Ϊ˶ԸЩġںԶˡǻˣͣԸ˻治Ҫô̡
𣡺𣡡
޺ѸٵɱһţͬģӴͬη֧޾ײһʱײʬɽѪ
޵Ȼǿ󣬵ЩսͶŵģҲǶ޵ʵಢԣ˫һײʱ˸ƾСҲˣսҲеĸңÿһӣжֻǿڷ
ҵսڳǱżĬһսֺ󣬺ģǽӺĺͳЩǿָӽҲûг֡
˫ƺִҪµޱֳһʤֻߣ˫ڵȴŶԷסбС
ԶѾԼħ۳ϵչ˼ޣȻܿսơսʵ̫ˣ
ֻԶԶļļսֲҵսԺԶԣҲǻȡҵľѻᣬЩǿʬԶǴ֮һ˲䣬ԶԼֱһֻʳǶ׵غʬĻᡣֲôͷܿͱųԺ
޺֮ս˴Լͷ֮ƺڷֳǿŸǿʵϵƣռϷ硣
ﱻɱھֲϵЩڴˣȻϰٸڶԴԴĽںľ£ڶÿܽҲ࣬ƵԮڸıֲƵľ档
ۿֵµǲϵı¾һ˸ı䡪ɳԭֻڸ߿߮Ļʽͻ޺սš
ǵصıɵٴγ֣ŵѹ˹ȥ
һµıɵ˳֮ڣС˲仯ΪһƬ𺣡
һκըɵ൱صġܼıɵ˲ͽԭҳһĳָĬˣֻʱġȻ޲ĺըҲը˴ⲢҪҪֻҪʽͻϺըϵƳ罫ĨƽϾԴԴϵĵõ䣬ȴܡ
ޡԶſڵϣЩͷ
һɵȻܼվˮ©вٵطûֱܵӺըԶǡþλĵش
һµĺըվҲҲЩǱ˲ЩʽͻĺըһֱĻҲǼ鷳¡
µ׻ûзȻˣȻҲɿš(δʮVS壨
ĻʽͻͶһɵб̳ܼСΣЩ׵ɫתٶȼ侪ˣͷ·һһű̶ԭص쫷һ㡣
ţЩ쫷еѸٵӿֳ˴ͨɫɣģǲӥģȫзӿľ޴Ԫ
úԶ˿ͷķֽԪءԻʽͻĹҲų˱޸ǿķֽ
һֽԪصǧֻЩٶȾ˵ķֽһֱЩʽͻϮ
ǧֻֽԪͬʱĳ൱׳۵ġЩٶȿ˲һķֽԪлΪһɫ磬غ
ЩֽԪصġսʽͻȻǰ취ࡣΨһİ취Ǻк⿿ƷȥɱЩֽԪء
ڴ£ְ취ǲ׵ģʽͻȺʱֻܱȻЩʽͻɪΪһʱ仹ûڷֽԪصĴ³ܵõıĻЩʽͻҲ֧Ų̫á
ʱսѾʶĿʼʱóսͼЩ͵ķֽԪءǧֻֽԪؿ׺ݵĽɱǰЩվ½ͬΣھֲϣʼմھ޴ƣƵĵԮҲڸı־ơ
˵ףյҲʵǹǿһЩʼϺʵϵѹסĲӣֵıսʼ޷ӳ
Ȼǣݻٹһ֧ͽӵǻ㹻ģԸս飬һֱǿ形Ӹѹסˡ
ۿЩֽԪԽԽšһСֽԪѾ󵨵ĳŸ߿յս̽ԵĽһ̲סˡ
УһȴԼǧҵսֳΡ
սͨʰɫƽֱԶԶȥͷ·һֱ̲形ӵΪҪڵǿ
սȻ岻ҲӡȫָܲӵģܸϵͳӦκս״
ˢ
ǿһ֡Ȳķ˹ȻǧֻֽԪѾоһвˣͬʱֵıսٳ޷ʩչҲеļ
ٶȾˣϰһʽͻһŵķֽԪأǿѡĹֶΣǿڡ
һмֱ֮ʣǿ˲һƬЩͨ幹ɣȥķֽԪһӱ㱻һӣһһˤ棬ҵ÷飬ɪĻʽͻȴûܵµ̫Ӱ졣ԭռϷķֽԪؾǱǿһ˸ɾǿҲɴ˿ɼһˡ
Ƕǿ形ӵеҪôûзͶԲߣһֱѹеǿ޾սʿҲһ̱˳
𣡡
һһֻģ͵Ĵա
ֳͨҫ۵Ľɫۣ󱳸кɫ׿ǣֱۺǰسаɫǴ̡ϷԴмΪͷΪףҲȴһгǵס
¿׳нɫ׿ǵģ֩һ㳤ģ֫󷽣һģͬһβ͡
ȫһ㵭̬зӿȻڳֹģʮֻռֽɵС
Сʵ޴ش޼ƿʩʵ֮ǿӹɡֵֻСձ긽壬ΪǡǰֻСȻӦողġȻˣȻƣСӦý飬ǿսʿ֮һ
ȻģʵȴȻǿޱȣʢĹһգ̶ǿչ˹
߲ҵǿȣСķ·ϡһȭǿĵײʱӴɽǿ̾ҵͬǱһž޴ʯһ㡣
Сٶ̫죬ոճʱָӹǲûиȥ۵㹻ӡָӹǺ֪ܿˣǶô޴һ¡
һֺ󣬳ǿҲ޷ЧӦԵĻᣬѸٵһͷų֣ҲǿһǹơǱ˲ģײһʽ
Ǵ̣βףǣȣ򵥵һʽȴ˲佫еĹȫʩչ˳ױȵƻݺݵײǿĽ
꣡һ졣ɺʮĳܺϽɵǿĽһǰֽͬһ㣬˲䱻ƿһ޴Ļڡ
漴ѸٵĴڽǿڲʼڲŰ
ǿڲŰأǿڵĸ߼֮⣬ֻ֪ǿ֮󣬱ͬǷűһ㣬ʼƴĲͬһкĲһ㣬²ϵðһŻ𻨺Ͱ̡
ǣǣ
ǿϲϵĿһСĻڣһ©Ĵ©ôһںǿҲ֧Ųסֱڰ֮оͺȻΪһ޴Ļ
ӵиϵͳͷų»ǿô걬ֵǿը٣ǰʱ䣬ҲǶ̶̼ӰˡҲĵֶԾУٴʤ(δʮVS壨
¡¡
ǿǿ׹٣֧ͽӵָӹסˡָ콢ָͨӽǿĻ£˲֮С
һս֧形ĵˡ
ͨʺںɫ峤ǧף̫ձһָ콢һҼӵгǿܴ洢бսĳսټͨսǿһϵ㼸ܺɨĺܶϵˡ
Ǽǿ˿ûη壬ŭһٴηٵĳָ콢˹ȥ
𣡡
Ҳʱһ޺֮ͻȻָ콢б
޺֮޷ݵϺͰ·𷢳޺ؼסһѲģ޴Ҳ޺֮ؼӿ
ضһ˲˳ţԭȥսһ̹ԹԵ˰вٶԭɱ¾֮ĳҲһ˲ޱߵľĬ飬һӲĶסΡټǰˡ
xԶ̧ͷָ콢һ𺳵ǡɣ
޺֮ɢޱƣԶҲûʶǳеҲͬӵơ
Ȼǣ֧ĴͽӣѾɹѾɹˡָ콢ڴڵֻ޺֮ȻĳΪûκγǻܱū۵˵ġָ콢ڵġȻһĿ¡塣
ʵúԶʱսе˷ˡԭ֧ĽӡȻսʤĴͽӣôȻܹڶսʤͬĶ֡˵һεľ飬ڶεսɡ
һʼսַչƺҲǹԶϡ׵ıѹסĹơһĽԼơֱʱķų֮ƼҪתΪʤˡ
ʱֻ形ȴ˦һ𾪵ĵơ¡塣
Ļһɹ⡣սǿޱȵĿ¡壬ҿ졪Ȼ¡壬һǳݳƷӵеǿʵȴҲԵۡ¡ʵ΢ѷɫڱˡ
ӵһȺɳɵĳӣǼָߵԸܱ֮Ϊǿ̶޷ģԼĽ񳬼ɹ
ǰ֧ĽӣȴȻˣȻ֪ǾѾӵ˼ֻ¡壬ԶãսƺֵҪıʱˡ
𣡡
һ޺һЯＸͻȻͳ˵Ұ֮С
ֵһ˲䣬ͷ·һӽ϶һ㣬¶轵šֹƬ̣֮оȻʼжëѩƮȻ¡
峤Լڰңģ봫˵еǳƣͨɫΨһĵطĲӺֶܴ̣һ˶ģħһͷ­
xⲻħ𣿡Զ̲סֹ
ԶȻʶġΪ֧ܺԶ形Уֳ
ΪħĳһҲԶڱµģ˼ϡħ飬ڡ
ϵＸʹúΪħеٮٮߡԶʶħܣһ̫ܰסĿֲ
³ֵħȻضǸ¡壬ʵħô£Ҳ̫ࡣһӲǿˣ
𣡡
ħһ֣ע⵽˲Զ顪ҲڳģΨһħ鿴۵ĵˡ
𣡡
Ϊǿ޾Ȼһʼħ壬ȻѸٵĵ˹ԶԼǿħ飬˿ûηŭһħ˹ȥ
飬ħ鲢ûκζֻϵģԴĿצ顣

ѸٵĽԼЧΧںһٴͷų˲佫ǿ˺һ󶴵
꣬ꡭ
ħȻûκζֻĸ顣ĿУ忪ʼ
иոճֵ˲䣬ѾѸٵĲһ˪
βҲʼڶʱ򣬰˪Ѿ˺ı㡣
ȫķûγɹΪڴ֮ǰЩѾһı
ĳٶȺ٣һдӳеɣֻһɲǼ¡˶ݵʱڣħĺѾֱ裡
գȭͷѾӵħǰȴģҲӶȥˡάƣ֮ͣƬ̺׹˵棬һ޴ı
磡
䵽˲䣬һ漴һƬӨɢһ޴ģ貵ģ׵̻
׹ɢ󣬵ֻһƬˮգ龹ȻײӰ
ǿ޾ħһ˲룡ɱ
µĺԶˣʱѾȫ˵ˡʶôҲû뵽ǿħǰ߲һУ
ǳǿԸӡ֮µӵǿֻбѹķݡѾεıʲ࣬޹ǿˡ(δʮVS壨ģ
һսֶʱȫͬˡȺʧ˷ֽԪغ֮һʱѾʧȥ˶Լڿ֧Ԯ£޵ĶȻѹƣʱıսͽ𽥳ˡ
ǿҲԶ޵е޾ǳһǳᱻûġܴѼĻⱬսȻս
лչ˶ǵȫ湥ֻħȴֻһͣڰ֮УȴµģֵֵĶ֡½ǿ¡壬ֻħȻӵΪһݰһֵġ
СүĻ˰޷ֻܹ֮ĬĬţսֵкԶ»
ǿƹǷʬۡһͣĿʼ˱𴦵ޡڵޣȻôͼеһ
Щϵͳ˺ԶĸءֳʬԺԶǿɶǺö
ԶʼæµϵĴЩʬڼȡ
𣡡Զûæµ̫áսϵľƾַ˱仯
ȻҲǺһıսȫõӵĻǶôµһ¡ҲȻԼصĴ
ˡħĶ֣ڵһԶˡ
һǧ׸ߵģɹɫʥɵ˲ǰɫһֳ֣ħץ˹ȥ
ɫһץٶòƲǺܿ죬һ˫ȴ̱ħǰħͷ­ݺݵһץȥ
꣡
ɫһץħ˿ҵƮѩУħȶһ³򡣶ʱһɳʱɫϢȻɢ
ɱɫϢ֮Զͷ·Ӱʱⶼ·𱻶סˡ
ѩƮ䵽ϢĸǷΧڡ㲻ˡһƬƬڰ֮Уǵ㣬Ө񡣺Ψ
һһһʽͻͷųıɵýƬɫ֮ڣһӱ㱻ԭأʧȥκϢקŵĻβҲסŻȼյ״ȴ˿ͷ·ɫϢסģŵʱ䡣
ɫԭڵһץڽɫ֮󣬱ԵĻľͬǵӰеΣɫָڻ£һץڼ
꣬꣡
ͷ·һлп飬ɫָĲ£ץסħͷ­
꣡
ɫָҪײ£ɲǼ䣬ħͻȻչ߷ɣԶԶıܿˡɫϢγɵĶһеҲһ˲ʧѩƮ䣬ɵȻɫָҲصһ𣬵ղûκζ
ħĵһν棬ȻҪռϷ硣ͬȻһǣҪħ飬ȴҲͬһ׵¡
ǣҵĵ̣
ŭһлصšһħ֮ɫȴûгʤ׷ǽĿת˰֮еսϡȻħ飬ıսеɵ
ɫٴγ֣ȴһȭһҵսȥٶͬĲ˼顣
ɫٶ죬ȴȻû׼սٶȸ졣ֳȳ׵ľսΪ形ӵǿϵȻҲġ
ˢһ죬ɫȭͷδִʱһ޴ģɫĹȦȻսǰȦԶؿ϶İܷ޽Ȧ
˿ֵ̳޽ȦܸǷԲǧ׵ķΧҺȾˡ֮£ԶʩչЩܹȦߡ
䣡ɫľȭ޴޽ȦϣꡣܵķȦ޸޽⡱֮ɫĹȻ޷䱬Ȧ
Ϊ˵ֵɫһȭսĵҲǸ֧֡ĴͽΪ˲׽ȻҲб൱ģ㵽֧ӵвٸ߼ָӹٶе̫ˡ
˿̣ûκͷˡɫһȭĵսڿӵֵɫһȭĸ߼ָӹһ
µģ֧׼ͽӣҲеԲġ
¡¡
һֱĬģָ콢Ϊĵ֧СͽҲסˣʼɫչ˹
ǿȳһɫͷųһǿľ־ĸ߶˿Ƽӳɺľϵ乥Ч侪ˣԶһľϵɱȵġɵһѺ֩ǿľϵǿľϵǰֻС׼ס
ڶǿɫͷųһг˴һִԶϸĸǩƵ⣬ҪʮϰٱĹЧͬȺԶǿʮϰٱ
ǿɫͷƵĹֶΣʣǿɫͷų˴ĹֶΣҲǿܷǿߡ
ʮϰٵǿޱȵģһеķͬŭһ㣬ǿĽϼŻϢݺݵɫ(δʮVS壨꣩
ǿ֮ͨ£νӵ޷죬ǿϢ
ֻһ֣ǿκһֶΣѾ㹻㶨һСǼǿĵ֣ڱֱ£㲻ԼҲϲٵֵģһеķˡ
ɫҲ޷°Ȼ
ɫ˶ݵĳͣ˲ĳұ۶ʱ㱻С
ȺԶϰٱġʴܵЧҲҪȺԶǿϰٱЧٱʴ൱µģɫ޷ȫߡ
ɫʴϢǻΪʵʣһһĲɫұۡɫʱʩչֶΣֹʴϢĽһӣұȴѾɹʴԭɫұ˲ǰܵĻҺɫ
꣡
ҲʱϰٵѾ籩ĺɫϡգķ߶ûжɫ̫ص˺ɫұϵķߣȴ˲㽫ұĺ˷飬ұۻΪһŹ֮ɢ衣
Ķ֡һ൱˶սˡ
ĸ߼ָӹǻûüͿɫǱұɵɫڰ֮мٵĽܿΪƣ಻һ׵顪ɫƺҲ൱ƵʣÿһϸʱΪֽ
Щ֮ǰֻһʢĹһΣ໽лţĵɱȥЩ࣬һʱ侹սЩʤĸоɫܴΪһϬķֶΡ
¡¡
ڴȺ˺¡ѾʮһʽͻѸٵıɪܡƨð̵ĳŵ׹١ЩĹΪסΧɫǿУһұΧ˲᧿Σ
𣡡
ʱԭһ˵ħٴθϻսͬΪǿӰ֮мӶ֮ԶǳǡЩ׷ױɱʱսȴȫȻħںĿƣֱǴﵽĳַ˼硣
ħһ֡ոտʼŰʱ˴롣漴ħ鳯ǿɫ³һ׹⡣
⻹ħһԹ̬ͷųһǺܣȻҲ֮ǰʩΪʱͷŵĺܿԱġ
׹һӴ̽仯ΪǰıˣһӴ磬̽仯ΪıУһӴЩ飬㽫仯ΪХı׹⽫ӴһУΪµγһ֮ŭһĹ˳ݺݵĳɫȥ
ĹɫҲ̸о˼вһתͼϮı֮ŭͷų˲䶯ȫɱĴС
Ǽǿȴǽ߾ȫɫĶǳɹˡ֮ŭεĹٶҲǼ죬գۼѾɫǰɫǿǿȴҲǳصģɫĶôһգ۵Ĺ򣬻ܹ쵽ġ
µĺѸٵɫӣĶʼԽԽ˶ݵͣ͡кͱǳûʼиײɫ壬ͼݻЩиմݻٵ壬ֱӻΪһˮգû仯ɷֽ
ҿµĵȻҲӰ쵽ɫҸԭǱشĲλȫ޷һָ
ǿħ£ɫȻĿʼ𽥱ȻȴǲġֻҪʱ㹻ɫĳƺҲעˡ
𣡺𣡣
Ҳʱһϵ˼£Ҳŭ˼µ޺֮ȻҲ֮ҵĲ
ˢˢ
ţǺʬ徹Ȼ޺֮ѸٵĻΪһѪɫƯ˰֮С
xʲôԭȡʬȡĲֺĺԶĿɿڴĿȫΪѪɫʬ壬൱֮ơ

һ̣Ĵ֮УһӰĸ˳ЩѪɫҲһ˲ȫӰڡӰԭԼ׶ߣЩѪɫĲϲ䣬߷ٵǧҲֹͣ
ӰȫһҫĽɫʥ⣬ĿòǺԶ壬ѸٵжϳӰ®ɽĿⱻһƬɫʥ֮еԼĽɫҪݻٵʱҲˣ
ǣ֮ˣҵģıһ̷֣˹Ķǳ򵥣ֻǳΧɫħǿָһָ
ôһ򵥵Ķʱնѿһ޴ķ϶δ֪ģµģڵ϶ӿ룬˲ϯһСɿµδ֪ǰƺûκеԵֵƬ̵ʱ䡣
սǰֽͬһ㡪ĵָ콢һˡһҽһҵսɿµ˺ѣѹ⣬飬׷ֽϸ΢ӣͷ·Ǳûдڹһ㡣
ħĳ¡壬ǰͬǲһֻüһ㱻Ĩȥϴڵкۼ
һ˲䣬ԭռƵ峹ȴǶŲŭװսÿʼ˰ɣ(δʮ¸һ
ŭһؼйעⳡ֮ս˶һ˺Զ֮⣬Ѿв˸ϵĦⳡսˡȻ˶ֻԶսĵط͵͵ĹĦžη𺳵ġ
ԭΪһ֮սѾˡһָ˺գƺԴңԶޱȵģֹޱȵοռ䣬ٻһɼµıʽƺصķ
ٻķ۴ӹģϣƺԶʤʹõķߡǵضģµķ˲㽫ĽӺħĳȫƬ
սʹ˽󲿷˶㡪аħٴ֣½һһӵΰɾȫȺаħⳡʷģʷʫһսۡսʤа񣬱סĺƽбĽ
ΨһԴ˲ģֻкԶˡΪڷһʱһӾͽ鲼ֵ޵ʬȫѪ⾫ȫȡˡԭΪԼο϶ܴһѡԵΪֹĺԶ˿ҲֻҧгݵĿǲһ޿κΡ
ʱĻ֮б¶˼ƺǣⳡսû꣬ڡͷϷƺں档
˶鲻Խͷ񷣬Ѿ񳹵ɾģտյ֮Уǲǻµġаħ
ǲûе̫áԼͷ֮֮мͻأһڡЩڷǳᣬҲǳȻӦһԡֻԶ½˶ԡǷǳİģûκܹöһЩѾڲ²⣬ӦþЩаħԡ
֮ͻȻİ˴Լӵʱͣ漴˶Цһеġ쳹صģһʼظЩаħõġȻҲǡаħԡ
˫̸һ󣬾ֻͻȻڿնѸٵʧ˲ľͷ
ѾɨɾʬȫѧѪ⾫ȡԭòɿս˿̳˾ֲһЩвд޺ڼɱ֮⣬˲ð
ڲ֮ϣһҫ۵Ĺâͬҹһ㣬ʱҫţƵĺ֤ڲ֮ģռڣЩаħǽĲ
ⳡ½ȷ̫ңԶˣ˶սԼԼڵʲôɡ
˵ȴãȴֲ񷾡ͷ׵һֱڳ˿ûֹͣ˼֮ʶⳡ֮սȻûнƺѾûбҪôɵȥˡڳȺӵɢȥǡЩȲҪȥʶ֮˴յţЩֿˣø͸ȥˡҲһֵӴģȴ׼ȥսΣɢⳡ֮սƺҲһˡ
ҧҧǿԼĿӲ񷾡ͷǲҫĹâƿĿ⡣Ĵһ£ȴֺԶ֪ʲôʱѾӰʱѾȫûʲôȥСӶˣڲǰĲɿ
ڼʶǿ形ӵܣ޵֮ʶԼֻǸ֮ܣܾԼѾվĶ塣ֱ֪ЩվɱԼһֻѶ١
˿ģǸǿԼʵһĻطŷǳ֮սегͼЩǿޱȵʽ
ħʦЭƽʮģ½˲Ŵ˿ѾĿ궨׷߲ε档ĿꡪħʦЭ½ΰ֯ĿǰѾȻζµħʦЭպķչߣ˼ԶӰ졣ȻⶼǺ󻰡
˿̣ԶѾԶԶ뿪սҪһҵ˿䣬ȷǷȫڶǵȳֲ޺ɱϺ󣬼ȥɨʬ塪ΪͻȻһӣԶνʬϼȡ˴ԼҵȻ⼰ʱĲӽɺԵȴ޷Զе㡣
ڵ£ǱҪػ׵Թ
֮ǰеԻʱõĶԣԶȴġ
˫ڽ̸Уεᵽһؼʣ֮ˣ½֮ˣ
ƺ֧ͽ½ĿȴҪȡ½֮ˣΪ˲׽ġ
ؼúԶǳȤԭΪ½ֻǸԭʼ󣬶ֲεԣûжټֵڿƺôһ¡ԶͻȻ뵽Ȼ½Ĵ˵У֮г׵ȫǰͣڿ˵Щ⡣
ȻǳҺԶƣڳȺ嵱УӦҲڽǿƷ֡ǿӹɵġҪ˵ֻƾһ񣬾Ϊ½ṩǧ꣬е̫ڿˡ
Ҽ½ΨһԴȪô˿Ѿʱ뿪½ռǲɱȥˣ˵½ԴȪҲǲˡʱġ½ȴûʧǲ̫ġ
½ԴȪǸν֮ϣ(δʮػصԹ
ν½֮ˣںԶܴڵĵطݷ׵Թ
ܹ֮ǿһдݻһ֧ͽӣɱͬΪħ顪ֻǿ¡塪Ҳ½֮ܲɷֵĹϵ
ǺԶҪػ׵Թԭ򡪡Σ޷ת֮ô߶˴ϵεĶܸҲġȻ֪׵ԹлдرҪȥġ
ڴ֮ǰԶҪǰȰá
ѰҰ˿£ǲѰ졣׵Թӳʱ˿ʵأԶ뿪ãҲˡȻܿͳ˴񱩵ޣ԰˿ʵٲȥЩޣֻҸطԱǱȽ׵ġڰȫϣԶûк¹°˿Σա
˼˾ôҲԶСү򵽹ͽɫ
ҵ֮ŮҲûܣһֱԭصźԶԺԶʼŲɵġ
ԵԶϵ˿֮ǰԵĵط֮˾˳µĻϵһСץʱƬ̣̼ȥˡ
ԶĵڶҲͬѡһҵĴսԭ鲼ֵ޺ҲʣˣЩѾʧȥǵĹǾۼսвѸٵĻ𲢡
ԶϵʱҪԵģǲֻѾƣߵްˡĺԶԣٶֻѾʵ޻㲻ʲôвѸٵĽЩޣսϼȡ˴޵ʬ塣Լ˽ӽһǧ򿨣ǺúõһʡһԹ
սУԶһķ֡
һĵһСɽʬѵУԶȻһˡһֻһޣֻ޺ԶİԶơ˿Ƶ衣
ӵа˺ԶæҲûܶⳡƽ١ȻѾȥˡһֻȴĽƱڻСǱ̼ʧȥǡȴȻȻûɥʧĸ
Զ˺ܴڽʱ򣬷ֱڻеȻȥˡȴȻţ
һĻúԶепԽЩڵ屣Ůΰĸףܴ˿ǰģֻһĸӡ
Զһһƿǿҩƹ֮󣬱㱧С뿪Ŵ̱Ѫζս
ţԶŰ˿ͣس׵Թȥ
ڸϵʹȵʱɫѾպԶûż׵ԹڴʹһҹԴ뿪ֶ棬ʹ֮󣬺ԶѾĶսҲʵˡϵƣۿͨĸʵֶνеھϣԶҲȷҪɷˡչҲֻսĻ
ڴʹϣа˿飬УԶȹһַɵҹ
ڶ죬ٴҫصʱ򣬺Զŵһݹ
úԶ΢ЩǣСȻûѡе㲻̫ΪԶͼˣı£Ʋûܵʲôƣǿҩƴ˿ӦѾȬ˲Ŷԡ
ʱȴǴڳ˯״̬֮УȫȣȥܲԶĸʶƽ飬ձ֪Ƶ岢ûʲô󰭣˿ƺĳַǳĽ״̬Уֽ֮ǰǲѹġ
ԶҲһֻҪСûʲôΣգҲͷˡڽʲôġԶҲָСܰսֻҪĽһͳˡ
գԶĸһƿҺҩγһȦҺ̬㣬Ϊ㵱еṩӪͱҪơֱҺı£յĻά档
ҺƵı֮󣬺Զ㽫СԼڡ
ţûκε飬ԶŰ˿ٴν׵Թڡ
ʱ׵ԹҲһҡȻЩ˶ޱȣһֱػԾӡƺûаЩ˵Լ
ΪѸٶȹڣ񲻹ǼȡԹ֮ĻҲһûŹЩˡ׵Թ˶ٵ˲ֻʵڶڶܵ൱̶ȵӰ졣
ƫƫʱֿʼ޲սЩ޵һǱôڶֱӴ͵˳֣һ͵ģȴԼ׵Թܵ˳֡
ЩѾ̼ȫʧȥǣֻ֪ɱ¾ڴ׵ԹֵĹУ;Ҳһƽ١
൱˲ⳡƽٵбϴһ顣ԶͰ˿ص׵Թʱ򣬿ıôһѪͻֵıҳ档˵鶼Ǻܺá˿ΪͬʹԶΪ£Ѱ˵İˡ׵Թڣû˵֧֣ҵĳʵ̫ˡ
֮ǰа˿սʿĶ;ײڵõͲĻԶѰḶ́϶˳ɡ
øˣԶҲùġΣȻѾص׵Թˣúôأ(δʮ·ںη
һʪխڻҪĴ̣һֱڿԼƮѪżײֻޡ׵ԹʵڲһĵطǶԺԶѾϰԹĹ˶ԡ
ڸȥѰν½֮ˣԶû˼·뵽ģ»صǸ׵Թɺ۴ȥ
طһ֮ճԣƺҲӦþ½֮˵ڵء
Ǻܿ죬Զ㷢֣Ψһģ̸ǰ취İ취ִô׵ġҲ·ˣ
׵Թ·临ӣ֮ǰԶҵڵأҲǻԵɺϣʶ·ˡ
Ҿ㿿ԶҲǻ˺ܶʱ䣬ڵڵأȥңѶȿ֪
Ϊ˼˾ԭ˿Ѱ·Ӧܰϲæ׵Թովսƽ٣ԭָ·ͼʶݻˡʧȥЩͼ·󣬰˿̽·ȺԶǿ̫࡭
·ӵ׵Թн˼ڳ·ˡ
ƻ˰ǰһȥƺȫһģʯӣȫ޼ֲԶƵһ
˿վںԶԣҲһԲŮ˵ʱǲ˼㣬סļ԰Ѿ⵽˻ԵĴһеģƺ˳ݣػǧʵǸĪķ̣Ҳð˿˿̺е۾ٵ˼ҪۡȻǸʹĹ̡
ԶҲֲ˼˿ۡȫ˼˸Ѱ½֮ϡҲѹ˼УϾЩ徿ս϶ã˭Ҳ˵áԿ϶һǣֻҪ˫ֳʤôν½֮ˡ϶ûԶʲôˡ
ֳʤ֮ǰҵν½֮ˣ
ǡΣҵȷĵ·أ
Զһתӣһ߷Լ䡪ǺԶûʲôѰҵ·ĵߡȫʶķˣϾֻôһصߵĵطⷭķȥ
ͻȻԶͣһ桪һֻڣȷе˵һԶ㱨ٵֻڡ
ɺ۴ڵλãһһԶϢʱɺ۴ƺҲңԶ
ܸ֮ɵģúԶϵսʿĶ͸Զʧȥ磬ֱ˿Ϊֹ
Ϊ̫£ºԶͰһսʿǸˡֱֻڵʱ򣬲Ȼ
һµսʿǣ
κڴ֧飬Զ׶༪ˡһӵĻԶǻȥļʻ൱ġ
뵽⣬ԶųֻڡһֱֿӶλ˵ͨѶ繤ߣֻһʹãȻһʶģֻҪһţֻھҵ
٣
һȻûԶʧںԶĻڷųȥԼͷ֮һֻһɫһ㣬ٴλص˺Զߡ
Զϲ̾ͿʼջݵϢ
ϢȻһģúԶ΢ЩǣϢ൱򵥣˸ߺԶ˿ڵλ֮⣬ֻ:ȣ
Ȼǣһ˿鷳֮С˵Σ֮УϢ
뵽⣬Զٲ飬˿кһ󣬾׼ˡ˼ȴְ˿ûиĻعͷֻ˿ҧɫ԰׵վԭأԵЩʧǡ
Զһ漴˰˿˼̾˿ߵ˰˿ԣ§ҪﲻξȱˡԻؼҴһᡪȻѾˣôǸĵطҸطȴһᣬҰ£һġطġ
˿͵̧ͷ·ǱԶĻͻȻһ㡣ԭʧǵѸٵʧˣŮҧһû£һһȥģ׵Թܻеá֪ǿҲͬϣܾıǿֻЩпȥ
Զİ˿ļ򣬲ٶˡ
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
˿̣ԶͰ˿һڣһȺһȺ޽Ĳɱ
Ⱥ˵ǧˣ󲿷桪ЩսԵӵһǳĶѨڣһĿŶѨս
ڶѨĿյϣսʿڽսԵģֻѾʧȥǵޡҺֻޣرǿƷ֡⼸ֻ޵УӵһֻҴ൱ĳƷֵĻЩսʿֻѾסˡ
ֻ޲رǿ֮⣬սʿͷõָӣҲսʿֵܼڵҪԭ֮һ
ͷĿ࣬ݸ㣬ȣԶսһ
ֻޣϾһɹڿµ½طı̬ԶʱҲֵֻ̬ܹ޵Ĺ
أһֻϬţһȻʱײһʮսʿɵս󣬶ʱ˶ѨЩս˵һƬЩǺһſЩսʿ֧ŲסˣЩҲֻ·һ˿̣ЩսʿƺϾҪ񱩵ѹˣ(δʮ¸ҶСүˣ
սʿս󱾾ǻϣȱһɵģϬţ޵һ͵ĳʱսʿսһȱڡ
һڴ´ͼȱڶϡһ๦Ϭţ޴˿Ѿȫ޷ֹˡ񱩵תţɱеҿսʿս˵ĸƺǰˣ
ļֻҲ˷ܵŭЩĨȥǣֻʣɱ¾ܵΨеȤɱ¾ǰмսʿڶѨڵ˸ǶＸǧˣôɱЩ޸еѪڵġ
䣡
Σʱ̣һ׹ͻȻĺΪ׼ֻϬţ޵ͷ
ͷҪܴһϬţ޵ĳǿҲеԲʱһ˵¡
ţӰɶ͵ĳЩ˹ȥʣļֻȻҲʶˣ³ֵв̱ƲЩˣתǹͷ³ֵսһ
յĽȴеϡǿУûܼ̫áԼʮӵս֮ʣֻȺնɱ
һֻްŵصʱ˵˷˾ηͬʱ΢Щ
࣬ˣ䳤װ磬Ȼˡ˵Уһɫĸߴһͽ֣ɫڡӵͿȥѾСˣȴ
˵е̫áһֱдԡһȺ˶ħ˲˲䡣ǰͻȻֵȻɱΧ˵ޣǾʲô˼ȴ˵
˸ոճֵʱһıܼΪǺԶͰ˿Ԯˡܿʵˡ
ԭΪЩ˵ͷˡһȻӦǰȥ˴򽻵ġҪлҪ̽ڿò˲䣬һĿһĵ˵Ⱥ󷽡ĿʾһվԵսʿȥ
ϣ˵еǸ۾ȴĺܣֻǶɨһȦ󣬾Ȼһ۷һĴڡϸϸĴһۺͻȻָˣϵ㣡
һ̣һа̾һ֪Ѿûа취ˡ
ˣħʦЭԱҲǴ˴жУҴߡ
ԭǸһִɺ۴ţ޽ɺ۴ź󣬸⾯ѷġǱڸĺԶͰ˿͵ϮһͬҴûмֿʱԶ˼ȫڴɨսϣû׷ɱħʦҲ˵Ļ
ħʦȻסһȴʹ˸ʧȥϵ׵ԹޱȵĵѸٵʧ˷Դ˱һֱ׵ԹĴεͼѰ뿪Թĵ·
ţͻȻѣ׵ԹһƬѪ֮СħʦҲľ˼֮ĶսƾǿʵջǻʱεսҲ˵ľء
⼸εУħʦһֱŴٵǿӡˣ˳ҲЩʵޡħ޽ޣҲħ˴ڵġЩħˣħʦǿͨĳЩֶΣֱӼȡ̺Ļġ
֮ԳɱǼֻޣΪ޷ǻǴ١ôһȺԼֻޣ˻㹻ʳˮͻ
ûϵǣǾȻ￴һˡħʦڸǰɺ۴ŵ·ϣһĶ飬֪ǺԶˣҲһͽȫɱˡΪһĽƻԼʱһֻſЩϵ֮˼ȥЩ˾һ˳ɹĴ޵ˡ
˿̣۾൱ħʦȴһӾͽһ˳ʱ۾еˡħʦԣǵͬ鼸˺ԶУҲԶĵԹô죬ԺԶĺ֪һȻǺԶˣȻҪ㵽ͷȥˡԭħʦֻ㶫ڿҪɱˣ
֣һķӦȻ졣ħʦĻʱѾ͵͵Χͬʾһ͵ĴһͬѾ׼սʿ̱չ˹
˹϶ѸݵĹħʦȻе׼㣬һʱ侹˸æҡ˾ħʦ㱻һ޹С޹װĳ汻ʵˣħʦǽˡϧǣһĹջǲ֮壬û๦
һιһսʿǵͻȻȻħʦһֲվûܳᣬħʦʵԵ˺ħʦعʱ˵İܾҲ޿ɱˡ˫ʵϾ൱ġ
ɫħʦһ˱ֵס˾󲿷սʿĹħʦҧסһΪ׵һС˾ӢʵصͻơΪħʦֻʣˣȻܴ֮ЧĬϡħʦصͻҲȡþԵսֵһѶ̽ѾһҪˡ
ž
ʱһӵȻϮħʦĶ̽ᵽһߡ漴һ˶УxСүҲҶҪˣ(δʮһҲ
㣡ħʦŤͷ˵˲䣬ɫʱ
ڸϵĺԶͰ˿ɺ۴ǰսУԶͰ˿֣ħʦɱУҴȻܲʶ
ħʦɫħʦ˴˶һۣ˶ԷеŭҲ˱˴˵⣺ҪڴˣֽԶնɱԱ
Ȼɺ۴ǰԶѾصĴܹЩħʦǣϾǿ͵ϮֶβȡõսħʦɫħʦΪǵʵѷɫΪ಻ʥڳڵСսôҲ½ĲĳԱ
浥£ǾԼǺаɱԶģ˵س˺Զ⣬вսʿҲʲô⡣񽻻䣬Ѿȷ˻սԣȻóصģɫǸħʦֵ󲿷ֵĵзóħʦصɱԶ
ԶҲսḻĴˣħʦļƺĻ᲻֪ڴʲô⣿ЩЦһϾˣСүҿɲԶ١
˵ţԶԶԶĳһͷһЦôֵܣһ£
һںԶͰ˿ճֵʱ򣬱㼤Ĳûάסһصı顣˿ԺԶкҲ˼ǿóȵ˵ԻشԶδ˼ȻˣȻհ졣
ˡʱ򡣿Ҫ۵ġԶȻһжħʦŭЦ״Ҳ̫дó͵ϮСӺЩҲȷǸ鷳ԼĿ֮°ɡ
뵽⡣ħʦһɫٶԣһһҳźԶ˹ȥȡҪ̵ʱڡԶ£ٽʣ˽
ħʦԶЦһѸٵת˱ν̬ɪĺУ泯ħʦӭȥȻҪĸħʦһ
Զ֮ҪħʦΪսһ᲻ܾΪȷһԼʵѾﵽĸΣԼһ׼ȷĶλ
ԶʱսΪﵽʥڳڡʵҪԴڻĿƼװսΪΡսΪΪҪʵݵԶҪ׼ԼʵλΨͨĸֽսٸսԼдµĶλ
ǺԶʱȻѾڶֶսȴɱɱǺ׼ȷӳս˫ʵԱȵġ򣬺ԶҲŴɱԶԼǿĶ֡ɱУսкܶ࣬ʵֻڶصһְˡ
ԺԶȻӮ߼˹ɱң޶ܴĲɿԶʵѾ˹ңﵽܸ޷ͥĵزˡԶԼףԼһУΪԷʵΪԭ½Լðղð֮⣬Ҳкǿȡɡ
ͱɺ۴ǰǴսԶ˿Ȼ˲ɱħʦȴǳ䲻͵Ϯ޶ȵĵߣԼַ˴Ʒ籩ȡս
ĳ̶ֳ϶ԣǸħʦɫħʦ뷨Ҳû͵ϮõߣôУֻʵսĻʱĺԶ治ǲЩħʦǵĶ֡
ʱ˿̣ԶĻʵʱҲѾǿܶˡӵ֮Դʺͱν̬ǿ֮󣬺ԶĻʵѾʵķԾԺԶʱҲǳ֪ڲʹκֶΣҲôƴ£Լʵܴﵽĸˣ
ǰħʦõԽʯ
ףԶתν̬ʱݵħʦ΢ЩȣƺҲʶСӶ֮ǰѾЩһˡ
ˣħʦҲ˿ûл˽ɵĻôսʤϾǿǵʵʵ϶ҪСӶ֮ϣ֣˭֪ħʦֶԵʱսܻüӳɡħʦֶԸԶСӶǿѾʨӲˡ
ˢ
ȳֵģǳ嵽˺ԶħʦȻ˶ȴ൱ݣҲǼһѶ̶̵ذ˲䱻һܸѿռ磬ֱӳźԶؿȥ
ԶǹЩŭħʦһȻͣȴΪ۵ģͬʱҲǿŴ󿪡ȻǣħʦԺԶЩӣΪƾԼһٶȺܹȺԶȫػϾԼҲνˡ
ƽʱʱԶֻҪϸܱװüӵ绡ϣԼĹ󷢶㹻ħʦһģǽһиɱҲǲܵ¡Ӵ˿̵ĺԶѾһ൱޴ˡ
ΪԶѾ⣬ⳡսвʹκνƫĴУֻʹԼʽԲԼĻħʦ㹻͵һʱԶģֻǷء
ϣһ죬ԶѸٵת˵绡䲻ݷʱ̣סħʦذףͬʱ̴߷绡ڷͬʱħʦ˷(δʮǿ
ħʦƺҲû뵽Զķ֮죬ʱ绡һ£ƺһˡ
ʱǸɫħʦҲѾ󲽸ϵħʦ˵˲䣬һƺ˺ԶߡһƼȽħʦΧúԶ޷ʤ׷ҲúԶǳܡ˿̺ԶȻ߸߾һʱ޷ʱӦλãȥмֻ൱֮Ťħʦ֮Ĭ֮ϵȷǳ˿ɱȡ
ԶսӵӦҲǷǳϣ̫мܵĹԶɴ߲вֱܵӲбν̬ĳǿԶĽһġ
ԶӦȫɫħʦԤϡһƴҪΪúԶ޷Ľзأ˳չļƻУֻҪȺԶһβִٵķ˳ƲƣȨԼС
ϣԶȴһ൱ķʽȫɫħʦĹࡣ
ϣ
ɫħʦһƻ˺Զϣ˽ĺ֮ɫħʦһƴɵ˼㡣ҲΪעؾɣЩ㡣ԶһķҲȷǸǵģһȻӲںԶһƴĽ⣬ƶԴ˿̵ĺԶԣֻƤˡν̬£ԶȫǵĽ׿Ǻʮ׵ģ
ڱν̬£ԶҲûκʹɫħʦһƣȫûκЧúԶõ˹Ȩ̱չ˷
绡˸Ļ⡣ԥĳɫħʦĺȥȿֺݡɫħʦʱڷкĶݽֱ״̬УѶԺԶһʲôЧˡ
ƹ
Ҳʱһ׹ĺú˺Զµĵ绡ϡĵ绡һЩȴħʦڸһסεʱ򡣾̽ذַɳӻһºԶơ
ҲǳźԶƬ̵ĳٻɫħʦһŤĴӺԶƹ˺Զ
һжڵʯ䷢˫ѸٵĽ֮ͬʱ֣ͣʱš
Ȼʱ൱ݣ˵̬ȴѾ˺ܴ仯ڽ֮ǰԶٻеġϾĶǳѾõĲǲʹôУʹõߣֻʹûܷӶǿսʵڻе㲻˵ϸԶսʤÿһ֣һǱԶõߺʹвŻܵģ
˿̣ԶȻ˵ˡ֮ԴʴĲǳǿĻָͿԲʣҲĸԶõʵǿЩħʦĹԴʱĺԶԣѾԵЩˡνִ̬ǿķ
úԶսԵ࣬ԾԾԡʵ֮⣬ҲǺԶһѾȲҪħʦսˡȻһǷǴеս
ħʦԣ˿ǵֻ𺳡ԭΪս£ǿ׵ɱԶϾԶڱ濴ֻʥڳڵʵħʦҲףСӶʵʵԲֹ濴ô򵥣ҲԲСӶ濹˵ֹ
ʵȴħʦһСӶȻĸӲ˵ֹһռϷ硪˶ݵĽ浱УħʦȻȺСӶϳ˿ɫħʦΣաȻĬϣǻǺܾյСӶʱάһƽֵľ棬˿̣СӶʵȴҲСˡ
ħʦǶһۣ˴˶˶Է˼ȫɣ
һħʦٴȳ֣ͷųԼǿս岼
ֻͷ˶ħʦͻȻֻһӯĴܵ˰֮УĻѸٵᣬ˲תΪһҫǹĻ壬Ŀռ֮аĳضĹУתԶԶȥͷ·ǳħʦΪģΧɿתȥмµζ
ţҲħʦζΧġǳ͵ĺХɳĳضĹ͹ɣȺźԶ˹ʱվںԶλõĻĸоЩϮġǳȻ࣬ȴܸһּܼӴĸйۣѹȸУЩϢͷ·ǳȫԼѹһ㡣
ںԶǸɫħʦҲͬһʱ̷ˡ
ɫħʦսûħʦô䣬ȥҲǼӾ
ɫħʦսΪǳѡƺħʦսͬһˮϵĲƷʵϣǳȫħʦ岼ɻڣǼʵ޻
ĻɫħʦѸٵǰ۵˼£˲䱬ʱһһǿҵ˼£ͷ·ϵǳըѿһĻޱȵĳźԶȥ
ħʦһ̣óԼʵóѹ׵ʽĿľΪٶȸɵǰɶСӶ
ħʦֹνͣһ̣һԹսЩսʿѾ˷ƲסľԺԶĵһɫıüءĹܹһͺٶսʿɵսôԶֵܹס˿µĹ(δʮ¾ɱ
ħʦһԶϲûη壬ȴɫء
ԶʱѾʹˣԶȻҪǿܵΪƣԶҲ޷ȫԽԡ
ΪҪ棬һڵĻøۣӻ񣬴Ӷǿ󡪡һ㣬ԺԶѾҪˣΪѾӵΪǿ
Ϊĵڶ壬ڻܵķϡΪߣϰǿսӶûõǿķӡ㲻ͨսΪߵˣҲһͷųĻԼĹ
ȷ߱һǹĻôͺñǹӵΪĵһ壬൱ڸǹ䱸ǿӵΪĵڶ壬ǹÿӶӵܸЩӵϻ棬˪綾ȵȸǿĶԡ
ԶʱѾӵ˶ӵǹȴ൱һ㣬޷ַЩӵܡ
Զӵж궴ֻҪõԶ˲䱬ϵǲˡ
ħʦԶơҲơֻǵӦɣ֣ȴҪóеʵǻۡ
ŭһԶˡ
ͬһ˲䣬ԶҿͬʱӭߵĹ
ۻΪӴٵĺɫħʦġǳѡ
ȥԸһɱ֮⿴ȥǺܴΪӴ·һ൱·ǵ֮ǡǳı֮ȦڡԭǽȻͬײһҵĻը
ͬʱԶұĵ绡ɿĻһɹҫ۵»γһܲ͸»Ȧ
ħʦǷ·һǳһ»Ȧŭײ˽ʯǳȦϵײ»Ȧϣ˺ѷεХײĻҲҫ۵˲ֱӡ
ŭԽ͡ʯԽᡣħʦһµսͷ·ֻΪ˳кԶ»Ȧǿһ㡣
ԶǿȻҲǴ˲ħʦԤϣ˵϶¶൱صɫǶԺԶ˽һЩĻͻ֪Զķֻǿɱ
ԶӴĹʵ̥ʽеĺɽʽ绡ķַ̥ժʽټΪʽԶѾȻʹʽǰʽʵսʽһľ硣
ħʦĥŸͷųǿĹʱԶķͻȻˣ
޴ģģ赲֮Ȼ䲪֮У˲ʣ
ʽһʽ
һ޴ģޱȵɽһǿʽٴԺԶбڶ궴£Զ˲䱬˸ǿܣһΪͬʱħʦ䣡
ħʦûϵСӶڷͬʱȻܷϬķִټ䣬ӦԶЩʧ롣
ħʦѸٵĵһǳ֮ӭȥͼԼǳֵסԶһʽǿʽǰħʦǳ򲻿һ˲㱻¡µ֮㣬ǳԳһ֮еٶȶ޷
ħʦڲ˲ȴѾһЩգħʦֻüŤһ·˶ʽѾƲɵ£ʱħʦһֱֻжϣ
ɫħʦǱħʦҪʶһЩûӲʽǴһʼѡ˶ܡǲû̫ܵصƣʽǲ廬ֱۺʹ϶˿ڣѪע
ֻһУħʦ㱻Զóɥʧս־
ںԶʽոأɫħʦ̻ƣԶӳһǻơǻ֮ǰͷŵսǳѡЩƣҪܶ࣬ըĹâȴǳҪǿ˺ü
Ȼһơⵯһʱäսһеǳ˺Զϣֲ֮£˫۱ǿҵĹʱäԭ׼ʤ׷ò̰ڳ˷ƣʱء
ǺԶһ̳׼ģɫħʦ֮⣬ڳ˵ʱˡ
Ѿɥʧս־ħʦûн˼ɫħʦһֺ󣬱̴ӺԶԳ˹ȥѾ˵ħʦѸٵĳԶȥ
ȵԶڻָʱ򣬿ľħʦѾԶȥıӰ
ߵ𣿡Զһ֮ǰѾħʦ߹һˣ׼ٷȥˡ
֮ǰսѾúԶõԼҪϢ˴ʱԼĻŴʲôһλãѸٵĻħʦԶԼĻ½ѾһˣѾﵽͫĵΣһҪ΢һЩ
Ȼûʲôñȵģһ۲۵ı̬
Լʵλ֮󣬺ԶȻҲûбҪˣѾԶħʦԶֱǴУʽ
ʽеһʽӵб̬Ĵ͸ͱ̬ĳԶ̣ҳм죬Ӧǰ״ʲˡԼѾӳħʦûϵԶȻӵ˳Զ̵ĹֶΣԶ͸ʱȫûüκηӦһµı죬ħʦĺ󱳱͸˲ᴩ(δʮ
ħʦòһҴߡǸɫħʦ˷ִ硣
ԭлӵġϾûܵʲô˺ʵȫԶʽȻײУϾΪޣʽܻǲȫӳڸôԶ£ɱһʵĲħʦʵס
ԶӶľ˱ɫħʦѾһһˣ֮ǰΪԶһ˿־úԶֶνôԶľ룬Ҳеǰ취ɱԼ
̬ʹɫħʦһΪȷѡûټǰΪ˿ԼǲֻĶӣǾǰѺ󱳽˵ˣõ˸ѰҵԼܵͬʱóֶǣƺԶĹƣпӵ
ҲɫħʦһĻԶ治һܸɵҪʱٶȲɱܵӰ죬˺Զʩչʽʱ䡣
ɫħʦǴ˺ԶͣҲԼ͡˿ѾɥǿػҲͷӲʵˡΪĻңһСľͱԶʽ˴ȣʱһ䳾
ɫħʦԣһӱ֡
ͷɫħʦǱ˺ݾǱΣħʦܹҲ½ʮ꣬϶ĺˣһƵǱҲ൱ˡ
ɫħʦ˫ַĻӶһһƱٵĺγһ޴ĻУ񱩵תţһС
ûɫħʦӳһеȫܣԶ׵Ľѹˡ
̶Ķ֡Զû˿ԥһʵľ롣ͷųԼĴУ˫
⻹ǺԶһʩչʽռУյĽҲ൱⡣ʽһһ޴ġ߳׵Ѹٵ۳ͣ
ͨʳɫĿһƬɫ֮пУŵģ˿ҰϢȴ쳣ĵطֱֻܹۣÿֱֻ۶ͨ
ҲϷֱֱΪ׳ʵģɫָſʯֻǺɽּۣ䣬ƶɽѹˡ
Ҳмֱ۽ΪϸһֱҫŶĿǹ⡣ΪժǱۣӶѸޱȣͷųǳ֮
Ҳ·ֱ»ƣһּ´ϢΪ±ۣ
Ϸֱ֣ޣһȹʱһ㣬񲻿ɵΪۣƽʱΪ״̬һ֣ʱͷâҡ
·ֱΪأһֻûֱָۣСۼƽޱȣȥһֹһ㡣һſɿоȻһĻڣʹֱۿȥһڹһ㡣ֱֻۣ۵ǿģԼٲϵͷųԶ̵͸
ʽռУ˫ܡ
ǿֵ˲䣬ɫħʦĵֿ־ȫ߽ˡѹʵ̫ˣϣɫħʦҲδܵ˿µѹ֪ԼĩѾˡ
Գʧȥֿ־ħʦûзѶٹֻĶһºɽۣʱһ޴ģ͸ģͨɫɽɫħʦͷѹ¡
һ޴ƵĺɽʧѹĵطѾİ˽ȥⰼ֮صмһЩʺ״Ѫգ֮ɫħʦѾһгĨˣͷ·統иûдڹôһƵġ
ɫħʦ֮󣬺ԶУҲʧˡ˵ǿȴûʧʧսʱһƬžЩ˿ԶУѾη塪սʿȻ¸սȴǲ֪ηĻˡ
Һãµˣƺǵͷһʶġ
˾ˣδˣζǼʱϵδˣϲ㣬ʵøǿˡһԶ΢ЩӡôᣬԼҪСϺüꡪ֪۾ʱĻʵԶѾˡʵȻǿ̶ֳȣ˵иûǿĸ֡
ǸޣҲԶԶ˦֡һ˲䣬һΪԼݶԺͻȻеãˡǧǰ˵Ȼ֣ռΪӽ׵Թڿ治֪ǶԻǴǶԵģôΪʲôĸַǳأ
ôʱȥ翴ˡ˵ѵõģͷԼ侲սʿʱתһͷ
Լˣ˵ʲôллأԶһļ򣬲ûжԡ֪һĴ˸ҪԼԣȻ֪ôԼ
δ˺ͼ˾ȥǵӪЪϢƬ̰ɡһЦһ£ԶͰ˿롣
ǾЪЪɣԶʱȻżȥѰ½֮ˣһƺɫҲֻʱе˼ѹȥ˿һһԶĶѨȥ
ԭӵڶѨſڹעսǴʱѾ߱һգԶһѨ֮󣬲ŷڼխĶѨڲ൱ҶѨڽдª񣬾γһ(δʮһҰ
ӭЩ΢ηͽ䱸Ŀ⣬ԶͰ˿һһ൱ªӵĶѨ֮УģȴĴ֮ڡ
֮ڣڷŸþߣʳЩҵĴڷţûκԣвٶû׵ֻţѵڽһжԵҶֲִ١
˾ˣδˣʵǲ˼еҡһһеִٵĵǸһæҵϳһƤ˿ӣϳһӸԶ
Զûʲô²ֵҰ˵ȻС̫ޣֻڰϣĴΧһС
ǰ˿ƺⶴѨڵһжܸȤ֮ǰһֱɫ԰ףĬŮڽⶴѨ֮ɫԻ˺ܶࡣʱһ£̳һ:ⶼĸˣѾܳʱûп˿ڱֵĲˡ
һЦһ󣬴:ĸ˶СλʧȥҪŶȥλˣһðͷˡǸոձδɱˡ
ҴŶ˴һսǶֻ֡ӵˡ֮Ϊһֱ޷絽λˣҸ֮󣬾Ȼز㡣ǣûǻص䣬ͷⳡµѡ
˵⣬һ˶٣¶һ˿ſ־ʹɫɫҲֻһţ˸ˣ
ѷ󡣵Ƿ˿ޡǱ˲䣬ȥˡҺ͵ǿȥ;ԼȥǡѨողҵʱӪءڶѨڵˡ⼸Ǿµ񡣡
⡣ԶüëЩݡ̶̼Ĺһǧ񣬾ۼսʿǶһĶѨڣȻִܱ򡣾һûκԿ䣬ԶѾһ˽˵һܹһ
˿һ󣬸Ȧһ죬û޳:ѾǲŻѡЩ˵ˣһʲô㣿ЩһµĲҪôĻһȫ֧㡣
һĬƬ̺󣬲Żڵ:˾ˣѾˣҲټԹˣҪ翴
Ȱ˿ʣһԹԵļ˵:˾ˣԹô꣬磬ӦøıˡЩս˰ɣǿǾģ˼սѾ㹻˵ܶˡǲȥˣȥˣٶǿ壬ҪΪˡ
ԭ֮һֱסԹڣΪػ񡣵ѾˣµѾĴɱĶħʵڲ֪ǻʲôɣȻɱ¾ΣյĵԹڡ
˾ˣֻлصĵϣΨһĳ·
˵꣬һĿ⾼ĿŰ˿ȴĴ𸴡
£Ѿۼ˳ǧˣӵ߰ٶսʿϣܴ뿪ѹֶ񱩵ĵԹȥһµĲ䣬һµľ档ȴûӦĺϾֻһսʿˡ
˿Ͳͬˣ˾׼˾˵Щߵĵλ棬޷ɿеˣҲɿһ֡
һôй壬Ҳ˽ġڹľѹ֣ѾĵԹѾûмȥıҪˣع˵ĳ·
˽⼸ǧ˶ŶһһȳģЩ˵㹻ܴЩڵԳɾ棬ôͨսʿкܴһԾΪһġ˿ӽǧѾһģС˲ˡ
˿Ȼû뵽һͻȻ׳ЩֱۣϣԼ̬һ£漴ͷʼϸ˼һ˵һС
صȥʵϣһֱŵһ룬һᡪǱϾ࣬ĳѨӶ⣬޵ֲʵĿЩ඼ϲĶҲϲʪѹ֡ЩϲĶʵҲϲѾĻôꡣ
ֻԹػпɢ΢涥ڣ汲һУһֱԹ֮СڣˣˣҲѾ󲿷ȥˣԭ˵һбֱĻˣôʱ»صˣ
ô˿ѾȥˣȷǸĵطĵ⣬ֲµĿЩͨ˾÷ǳƽĶڰ˿˿ԵôˡҡԶҲǵϵ˰Ǹûصȥˡ
˿ǵͷϸϸ˼šһȻҲûָ˿̾͸𰸣תԶδˣϵ磬һ֪ΨһָѣҲֻкδˡϣδ˿Զæ˽ԶǵĶ顣
˵˵ԶЦЦڴӦֶһµۡһдҰĵˣһֵ̫ǿԳΪһ׵ĺ顣
ѾȥˣȺҲѾټˣδȴȻû뿪ԹǻҪҪ졣֪δΪ£ֻҪЧ͵ĵطһزƴǡȻȺԶڣһ˵(δʮѰ֮Դ
Ҫȥһ֮ءһȻʾãԶȻҲûпֱ˵ԼҪǿܹﵽԼҲһԼ
Զϵǣһֻ΢˼Ƭ̺󣬱϶Ĵ𸴵û⣬δ˸һʱ䣬ҰٺӪڵһкԸԴȥһߵء
һ졭ԶƬ̺󣬵ͷǾһɣϣǾܹ
ġλϾ˯ɣдܡһԶͰ˿˵ͷҲûٵȰ˿ĻظȻֱӳȥһˣ൱С
ԶһԶȥıӰЦЦڳ˼İ˿ļ򣬱̯һƤӣ˲ȥ
ܵϹô죬е˰ϾʲôҲ룬úЪһϰɡ
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
ڶһ磬ɫ԰ʱһѾ׵һУѡսʿòվ˺Զǰֳ˼ߵЧʡ
ԶͬѾӵ׼һСͬеûκε飬̳ˡ
ΨһúԶЩľǣ˿β׼Զһȥ֮ˡŮ˷ȥһû˯ھӪڣЩ˰ȫͬʱ˵ǽһļƻ׼˾˵Ŀºƽ֮ʣվǾҪԼΪ˼˾Ρ
ԴˣԶʾ⣬ҺԺԶСүŮˡӦôġ
աԶǱ˰˿һһ̤峿ĵһƳأĿǰ
һսʿļ롣Զڲ֮ǰȫͷӬĸоˡһҲһεõ˳ֵ֡ƺûʲôǿѵġ׵Թ˸ӵ·ԡȴϹһɱ档ߵԶһҲֻǿײ˲ҵģֻҪȥһΡ˾б°·
һĴ£Զֻʱ䣬ɹٴεִߵء·ȻҲһЩޣ˿̵ĺԶǰЩͨ޻е㲻ˣ׵ı㽫Щȫˡ
׵Թ֮ǰ֮ءǸɺ۴Ȼ߸ߵĹڰ֮Уƺھְ׵Թռ䡣ɺ۴֮еȴѾȫʧˣȻɺ۴Ѿȫˣʱֻһˡ
ȻˣԶʱҪģҲôһͨռɺ۴š
ˡϸΧԶ
һص֮Զ֪ԼҶԵطˡȻѾȥ޳ҲѲڣɺ۴ŶѾˣ˵ѾȫһƬߣ˺Զ֮ûκλˡǣȴһǿޱȵɢ
ԶܹоĳĲ֮ǰҲûиоǿҵ֮ǰĺԶȻȻΪǿҵԴǿ
ڿȴ뵽֮ǰǽ̸ݣԶȻ뵽ˣǿģصпܾν½֮ɢġ
ǣصԴͷҲν½֮˾λþںδҵ½֮ˣָβܽգ
Щ⣬Զû˿ͷ
δˣǡѰʲô𣿡źԶĴֿ˼ģһ̽ʵ
ѰҵģɲʲôԶЦһ˶٣ֵȷǸҲ֪Ψһ֪ǣһһɼǿĳֶɢģֻĳֻɴֻһŴ塣֮ܶһ
˵⣬Զ͵ĶסˡһᣬxСүôˣ
˵꣬ԶͻȻ˵ϣԸһ˷ɢȥ䡣漴˫ۣͷ仺̽ĸʴ롣
ĸʴΪĸӴҪߣҪܴ·Ϊͼȡ
ҪָԼ죬Խеȵȡȡһָȡĸʻ⣬Ǽȡ
ĸʵĴΪĸʼȡΨһߣĴ൱֮еġ˵Ĵ½֮ǿ֮ԴĻĸûɻҲġ
ʱԶĸʵȼҲѾܸˣĸʴǰ˼ԶҲûκαֱӾͶĸļޣһ̽˶ʮĸʴ롣
ЩĸʴںԶĲٿ£̽ڲɿĳ˷չϵĳŴظ̽ȥѰǿܴڵģ޴֮Դĸʴĸ֪Ǽеģ˿̺ԶѾܹĸʴչĵصЩܸ֪ҪʮչķΧһ൱޴̽⸲ǷΧˣֻҪ˵صȷν½֮ˣûɲЩ˷չĸʴ֡
Զ൱ǣĸʴչ˼޺ȴȻûκη֡
ѵν½֮ˣʵĳӵܵ̽͵ʹĳֶָƻĸʵ̽⣿һ˲䣬Զһͷ(δʮС
Զ뷨ûпܵġν֮ǻĻǾĸҲû취ˡζŸ޷ȷı
ףʲôںԶʾ֭ͼһ취ʱͻȻԶһľ
ԶѭȥͿһ׺ģɢԲһӴӵص´˳˰֮С
ɫԲ򲻹СԲм仹һ˫Բܴ۾峺а˿գգ͵ĿǰһȺ࣬ӷǳȡ
ˣڿɫԲ˲䣬ԶһӾʹܳôһͷ
ȻòֱͦߺԶν½֮ˣǰȥ޺ģûʲôԵС򡪡ߣС֮ľ֮ĶҲпܣԿ϶һǣСԸν½֮Щеϵ
ץסСԶʶĴһС½֮˵ĹϵʲôСºԶץסΨһᡣ
ԶĺһԵһսʿʶľȥץС򡪡⣬Ȼû˻СһѲ׽
ȴġһǸսʿץסС˲䡣СͻȻһ£˲ͬһյͻȻϨĵһʧӰ
һ̣СѾ׿ĵطգŴ۾еɻĿһǸսʿƺ̫ΪʲôҪץ
ףһȻû뵽Сһ֡ԵǸսʿʹһɫսʿĵͷҼ䳯ǸС˹ȥ
ΣսʿȫٶȿͬһͷԱǡಡһ죬СٴͻȻʧѸٵ˲Ƶ׿⡣
ҲСոֳӰ˲䡣һֱȫעһȻ˳ȥԤıһֿ׼СδȫεʱһѾ˵СԱߣ׼Сһץ¡
أ
һץСҲ޷㿪ˡһּץסСɲǼ䡣һǿҵСɢǽһֱӵ˳ȥ
¿ɰ˸𺳵ˡһʵЩսʿǿģǸħʦǷŵһҲû䡣һʵȴǱôһһС˲ˣСж
ҺСƺ޶⣬һȻңȴƵ൱׼һȴûжһκε˺º͵ľٶǸ֤Сǿܽڵݵշľ磬ȵǿӿ¡
һͷԣȻҲ̾뵽һ㡣ûܵκ˺ȴȻ˲ɫסСȻҵȫ˵ԼȻҲͬ׵Լ˺Ƭ
ȻڿСǺ޺ӣֻգһԴ۾ãĴˣһƵĻ˭ܱ֤µСͻȻأ
һ̲סתͷ˺ԶѾĲΣյȻϣԶø⡣
ȻûôöԸԶϵûκε⡣СǸν½֮ϵģ½֮嶼ᶯģΪ֮ɱĴڣôܼ򵥵ͱԶ㶨
Ѹ㶨Ҳ뱻㶨
һҧԶԳˡ
ԶóֶΣ⡣ּʴһеܳɹʴСû׼ҲЧ
ȳ׼ȷС򡪡ֹ߹Сƺеûڹգ۾ĿһԼġ
ǵ֮Գһ˿ŭɫ˵СЧģ̾о˲졣
úԶܹ衪µģԼĹֶζԲóȥжϵСЧ
ͬʱԶҲСһԼðˣ治֪ʲôֶչܵ˿ΪֹСûбֳһΣԣվ֮˽صԶɲҶ˿ӡ
֨
ǣСȻӵкǿĵȴȺԶҪС̫ˡ
ܵĹСֻһʼñһķŭ֮󣬾Ȼͺԥˣ
ԶֻǰһСѾһ˵£һֻ
xԶһæҵͼء˿̣ԶǳԼ֮ǰѡԶ̹ûжͷĸʴڴжṩ
Сĵ֮Сصص׵ʱѾеŲ·ˡúԶĸʴ뾹Ȼǳ˵ڵһʱסֻС
ĻԶȻŹ̷ָĸʽеĴ붼ȥȫסֻС
֨֨
СĽţȫһһҫ۵ĹâΣʱ̣СҲԶĸʴȻֱĸʣܵõĸֱӵ֧֣һȫСĶ֡
ˣһ죬СȻ䱬ĿúԶİһӾͱקԶʧɫȻ֪С϶û濴ôСҲûϵôһСȻԿ񱩵̶ֳȡԼҲ൱ǿˣСǰǲһ
ˣһ졣ûȺԶӦԵķӣСѾٴѸ͵ķǽԶ˶ק˵ص£Ӱ(δʮӴ
˭ҲûϵСô󣬷ôѸ͡ʶԾʱ򣬺ԶѾıСϽ˵£Ѹٵĳŵص׸ȥЩڸϵʱǿֻһ׵ģĺڵĵض
С񱩵֮£ԶԵʯˮһ߷ֿԶͬǱһ͵Ĵˮһ㣬ٵĳŵصȥнıԶֻѾֱִޱȵקŪˡ
ȻСıѸЩֲǱʶĿֻŹȥ֮󣬺Զȴʼ˷Сק˵ص£Ҳþǻ¡
ȣСȻˣƺȷֻһӵģģûΣԵƺֻ뾡췵ذȫĵطԶֻǱ˳߰ˡȻСȫ׸ɵԶȴʼûԶκεĹ٣Զصİȫ
ҪǣСھ֮£϶ΪȫĵطܡطľںԶжУСǸν½֮ϵġôľпܾ½֮˵֮أ
ԺԶھĻ֮󣬱㼸ûκͷıСصȥΨһ£ǵڵסҪˡ
ôСڵصнʮ֮󣬺Զڸоǿ񱩵קɳֱȫʧҲ˲䣬Զоһգһˤһڵص֮µĿռڡ
ص׿ռܿͨ״ҲǳãкĹԴºԶոյռʱ򡣻ΪԼСصȥˡ
һᣬԶʶԼĵطɲĵĵ硣λڵص׼ĳĿռ䡪ǿħ۳ϵѸٵĸһ㡣
Զվջĸʴ롪Ǹ˵С֪ʱѾĸʴӰ
ţԶʼĳܴĳص׿ռȥ
ܿ졣Զ͸λڵص׼ĿռΪλôĹԴˡΪܿͷ˴ģɢ׹С
ЩСȺ鲼ص׿ռĸ䡣ЩС򻶿ķ裬ϷɢһĿĹΣص׿ռװķ·ͯһ㡣
ԶһĻʱ򣬶ٻеŵġû취ЩСӵпµǺԶԵֿġһСϳȻⲻ˻ˡ
ڣЩСֻһЩº͵ģ¶ԶͻȻûκСĽ䱸͵⣬ڣ󲿷СѹûԶֻԼ֡
ԶͻȻΧ۶ûΧˡֻкٵļֻСĿ˺ԶۣҲͽ˶ˡ
úԶķСļռȥûСġԴԽԶҲںܶ쳣Ŀռ̽ˡĹأ׵Թȵȣûһռ䣬ǰȫģ߱ģԶͬΪǰص׿ռ⡣
úԶûϵǣΣȻľһ·˳ص׿ռľͷһβ·УС֮⣬һЩµĶֲЩһⶼӵмƵԡܷ⣬ӵпµģɲʵȴºͣ߱ƣеӶ̬ȡ
Զ֮ǰ̽عЩ쳣ռȣǰص׿ռֱǸԴ
ص׿ռľͷһǳ˿̾ںԶǰ֮ǰڳֵʱ򣬺ԶƳ壬Զ壬Զİ
ǣԶδ˾޴塣֮ǰڳ֣ԶΪԭƵ岻źҴСǰ壬С
Զ˰죬Ҳû뵽һʵȥǰ塣Ϊ̫ˣ󵽺Զ󲻳κԲԸһӴ
Զ˿վһСϣԶԶŵص׿ռ価ͷǸ塣ĿҲֻܿ޴ıɽһǡ
ֻǱɽһǣҲѾ㹻ˡ貵ģ޷ֱӵâߵһƺҶǡ
ɽһǵɢĹâƺܽ綼
âԽǿңƷԽߡԽ̺Խࡣǰ޴̺Ʒ֮ߣ֮࣬Ѿ˺Զ
Ȼһ壬ȥƺν½֮ˣǺԶһ˿ǡ
ν½֮˽һ洢ĻֻҲ̫սǰӴ壬ȻҲǸЩһṩ֮⣬ǿ
ǣͳһˡԶ˵ڣǲɷָģҪõĺôֻܽɡ֮ǰЩ壬ǱԶɵġȻǰӴ壬ôأ
˼Ƭ̺󣬺Զĸʴȥ̽һ̽޴ľ
ۣԶĸʴСģһһĴս޴壬Ψʲô⡣޴ûκųĸʴΪĸʴܼ򵥺ܰȫı̽޴֮ڡص׿ռڵһУԵôºͣ˿⣬úԶеп
ǣĸʴȻûκεִȴҲûԶʲôϢ(δʮ¾
̬ڸ߼Ŀǰ޷κν
̺ӴƷʹߣֱӼȡᵼ
ĸʴԶϢúԶƵֹһ䣺˵˵û˵޴Ȼôø㶨ġ
ʵˣ޴塪Զа˳ɵİգ϶޴ν½֮ˡôױȡںϵĻôѾ֮˸ںˡ
֮ÿһʱ䣬Ҫ任һ֮Ϊ׷֮ˡ̺֮Ӵ֮ܣҲֻļȡһһĽںϡ
϶һǳѣḶ́ôȻҲǾ޴ġɱͬΪħ֤
ֱں£ǲˡǣȡҲа취ܼȡõаΣĸʶûа취˰Զ֮˵ľ޴壬һķա
ۡ
ʱһ״ͬѹӢһİɫͻȻ֮˵ľ޴緢˳ʱѺԶһΪһڰ಻סҪԼˡ
ܿ죬Զ㷢ԼˡЩ緢İɫٶȼͬ紵ѹӢһ㣬λƵƮһ󣬲Ż䵽˵ϣǽϡǹֶεĻٶȻ׼ͷе̫ˡ
Щɫڵǽ֮Լٶû˵ص׺ǽ֮ڽţ鷢ˡЩɫžͬһ㡣ûǽ֮󡣺ܿ㿪ʼѿɳ
̶ֻ̼ӵʱһɫӱ㳤һ̥ЩжҲֲǺԶص׿ռһ·ʱȻˡǳ塣ֻǾ߱˳ε塣
Щ̥ڵǽϼѸٵĳɳֱһģ֮ɳٶȲѸٵĻƺʼٶȳɳˡ
Щǧ˹ֵ̥壬Զһ󣬲ڴŵӣĸʵĴٴ̽˹ȥ
ΣĸʷϢƺ̫⡣
ͬЩĸȫ޷ĳصԼĸ޷֮˵ľ޴壬Щ̥ǿԱĸʽܱȡһ塣
Զе˷ǲԶġΣôҵһܼȡ֮˵ľ޴ķʽȻ˷ܹ˷ܣԶȻûʧȥ侲˿Ҫ˽ĸࡪּȡķʽǷȶõΪԶṩЩ̥̺Ƿ֮˵ľ޴̺
кܶ࣬ԺԶûżȥȡЩ̥ĸʶЩ̥ϸĽصĵϡ
ʱĸʽŵĹйķɿ죬ڹ˴Լʮ֮ĸڽһ൱Ƶĵϡ
ݵУص׿ռڵΪ򵥵Ļ˵ȼ
֮˵ľ޴ص׿ռΪģҲΪ߼ĴڣȻȺ߼̬Ϊռ̬ĸĿǰĵȼ޷ǼȡڵˡĸʺͺԶԣռﻹֻǸصĴڡ
ռһģǰСڵģĵصЩص֮˵ľ޴ڵȻڵıʽͬȴӵĸȫͬʺԡ
ЩĵصﱻĸʻΪ߼Щ߼ĸȻԽгĽȻ޷ȡپĿǰԣЩ߼ĸʺͺԶûκμֵġ
ʱΨһԺԶĸмֵģܱõģֻ͵ĳҲǺԶǰЩڵϺǽϵģ߼̥塣
ЩǿΪĸȡģȻֻ̥壬Щʺԣ߼ռľﲢûбϵĲԸ߼ռľܴԶĺôͨȡЩһԵõ޷ЧԶˡνĺôʲôĸʻ޷ȫƲԿ϶һǣֺôԱȺԶĻҪӸ
ĸʻԶһЩ޶ȵıȡôķǱࡣ
ЩǿͨΪϳɳģĸʽɳ̷Ϊѿα׶Ρÿһ׶εЩƷϵʵһѿ״̬α״̬ܲףỨѴʱ;ȴȫֵõġαĳ̺Ͳѿ״̬ĳԱġ
ЩĸҲ˾ķԶϸĲ鿴෽֮󣬷ص׿ռʵĺõطص׿ռ䣬֮˵ľ޴ų֮󣬱㲻ٹЩˣȫġص׿ռĻҲ̫ʺϳɳ
ûԥ̫ãԶѾ˾ҪѼ㹻İɫӣȻ˵ĻѧֶΣ޶ȵĻȡЩǿľĺô
Ȼڴ֮ǰԶȽǰЩѾΪ̥壬޷ٴߵĳȼȡˡĸʵķЩǲֲġ
ʮĸʴɿ趯ţϵ̽һһڣȡǵܿ죬һѾȫԶȡɾˣҲ̾͸оЩĺô(δʮǿ
ЩԶṩޣǧˡ
ЩȴúԶʺƷʶõ˼ҲǴһ̿ʼԶʶͬʺͬĶҲЩʵĲġ
֮֮ԴʺҲǷֵȼġʺѾﵽ˼ߵĵȼԶĵȼȻ͵ĵȼ
ҲΪ𲽵֮ͣԼȡһ̥֮󣬺ԶԵĲı仯
ֱ仯˵ܣºԶѸٵʶֽΪҪһֽģʽԺԶ̾ĸʸ仯Ӧĵϡ
ֽģʽĸΪ֮ԴʽƷ档
ȱҪϣ徳Ļ֣ĸҲƵĵϡܴﵽľ磬ĸҲ޷׼ȷ㡣
ĸΨһΪԶṩĲοϱǣڼȡһ֮󣬺Զʱǿﵽ硪һ
ľ弶
֮ǰͷųĳ¡塪ħľ൱֮ЩصʵѾﵽ˳ľ硣
ľ磬ĸҲöֻ֪ܴƲ⣬磬Լʮҡ
ʮҲĿǰĸƲģ߾ȼߵȼ磬ĸ޷ȥƲ⡣ԶҲ޷ȥ󡪡Ҫǿʵ
Ҫĵȼûбİ취ֻмȡЩǸ൱ѵḶ֮́˵ľ޴弳ȡǧʱ䡣ʮľ硪⻹ǽǳӵ弶Ļϵġ
񡣺ԶһƣӵĸʣǿĿƼЩֻҪĸóһƵƻضԶٶȴ졣
ȣԶô㹻İɫӲС
ۡʱһɫӱ֮˵ľ޴緢˳һ緢Լȥ˰СʱңȻʮҡ
ÿСʱ緢һΣÿʮ𡭡Զа㡣ɫӵ緢ƵһֱֵĻǵܺܿͻܳ㹻İɫǣЩһŹһӣӦʲôȥװء
Զȳһ䣬ȫʧܡЩɫȻԱս֮ڣȴʧȥеһƬɢĹʧ
֮󣬺Զֳ˽ģľƵģƵģġȵȸһʧˡЩɫ뿪֮˵ľ޴֮ƺҪֺ̲̽ſܻܿʧȥ
գԶ俴ڳ˯ƣͻȻ⡪ƴʱǱҺɵҺҺܸṩıҪӪԶͻȻ뵽ЩɫӣǷҲַͨʽסأ
ʵ֤ԶƲȷġҺɵҺȷܹΪɫӵҺܹЩɫӱס೤ʱ⻹˵һд顣ΣԶڿԿʼռЩǿˡ
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
ϴǻҪȶã׵Թɺ۴ڵĵطһսʿЩͷһ
ЩսʿúԶʧĵضѾ˿Ҫˣһ֮⣬սʿԶѾͷˡ
һЩսʿ㹻ţЩսʿȻȴȻضضѾˣڴ󲿷սʿԶѾڵصˡ治֪һΪʲôҪôִһֱضǰ
ٵȵȡսʿһԵС˲˽Զȴ൱˽ġޣĶֶܰȻģ˼ǲôġ
Զ֮ĺҲŸոտʼȻûа;ϵĵ
ۣ
ҲЩսʿǲͷ˼ʱһӰͬ緢Ļɽҽһ㣬ЯŴʯӵص͵Ĵ˳
ҳɢȥԶЦĳǰ
Զ˲䣬Щսʿǵ϶¶˲˼ɫĶ˵ˣһ˱ڵصȻܰȻԸӵصֱе˰
ֻһû˿ı飬ֻǺܳȵǰֱʺԶδˣǸȥģ
ԶЦЦһļ£Ѿˡڿ԰ˡǻȥɣֻҪȷѾ׼ˣʱңȻ󡭡ȥ棡
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
Զڴ׵Թڴ߳վڴʹȵĲݵϣĵʱڳģ泩³һ
뿪ģʪģѹֵĵԹˡõ˴İɫ֮׵ԹԺԶļֵѾǺܴˣԤܳһʱ䶼Ҫٽ˲ĵԹˡ
ҪģҵΪ˵ĻЧֶΣԼռЩɫ͡Ȼڴ֮ǰҪȴȺһ˵ˡ(δʮһ´ظ
θԶһ뿪׵Թ˴ԼǧˣнӽսʿĶ档
һʱɵҲӽǧˣտϸһһ𵽵紳ˣȴֻһҡ⻹а˿׼˾ĹĶ֮£Ŵﵽ֡ûа˿ĴڵĻֻҪټٲһ롣
׵ԹϾѾǧĵطȻһЩ᲻뿪ˡ
ǧˣٶսʿӵһҲһģС˲ˡ
˿̣⼸ǧȺϼҴڵĴ׵Թڴ˵ʹ֮󣬵һ¾ǾĴ磬ĳ
׵ԹȻʪѹ֣粢ʲôϵ׵ԹͬжֲԹĶҲɢ΢⡣Թһаҹļ桪ֻûеô԰ˡ
֮Щ˲ûбֳԵκβӦʵǱҲǵˡȻĵ⡣޵ֲѵĿЩ˸еϲ
ôһҲЩ˵ĶԵ൱ңһµսʿ˺ܴٳģţһߵ˺ԶǰԶˡһȻܸɣ磬һ֪Ҫǧˣһ˵Ĳ䣬ô׵£˿ΨһָġҲֻкԶһ˶ѡ
ԴˡԶѾ˸塪Ϊ£һǿڰ˿ϣ⼸ǧˣԶ˦ֲܡԶҲǻ׷档⼸ǧˣҲܰ׹ܡ
ԶѾ˴µķǧʱͰ֮ڡȻºԶԼɣҪѣĦµĿ³˵İæ
ôеռ䣬ֻҪͿ³ĵصͷ߿ϰæ⼸ǧ˵治̫⡣ԺԶĹϵҲԹۡ
ǧҲܰԶСүĶݡԶѾˣǧɵ²䣬ƻеҪһ
׵ԹȻԶʱ϶ǲٻȥˣطչ½֮˵ڵأҲϳΣǱҪעһط
Ҫ뱣ֶԹĳֹעӣȴҲһ׵¡ЩԹǧ˿ϵˣȴȷԶʼպԹһ˿ϵ
֮⣬ЩҲܰԶಿֳ
ĸΪԶƶĳƻУһֳʺڴʹڳɳҳɳ̵Խ٣ֻҪܸ㹻ĺ;ⲿֳ׳ɳһֳԶʹ㽻ЩˣЩЩĹʵǵԴɡ
߰ɣµδɣҵˡһļ򣬺ԶЦųֵȥ
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
󣬺Զһͷٶȼħޡĺϣһ·ųǿ񱼶ȥ
˵£ѾȫˡԶϵǣڴʹȰҵ£ԸæĿ³Դӣ³սʿ֣ԼʣΪǧ˵İ仧ṩ
Զ뿪ʱѾһԼ˿˻൱ǢˣǧҲڿ³˵İ£ȻĽǵ¼԰ȫµ˲䣬һΪʹȲ䣬صĵΪҲ˵Ĵͳˡ
ʹȲĽڰͰĽţȫɣڳ֮ǰԶʱ޷ЩϵõʲôرԺԶҲûڳ벿ھôһж֮󣬺ԶҲ̻Լϳֶˡ
ĸΪԶƶһ൱ӴĳƻҪƻԶͱ붯ԱԼյԴʵҪԼⶼҪصֶܺúı
һͰ˿æŽǵ²䣬ʱϾԶ·ԶǹһǰʹȣҲǹһ˷سǡȥʱȣĺԶѾ˷츲صı仯ֻƾͷŴУʹÿƼߣԶ½ҲһˣԶǵǸ˴к͵߾˭Ҳ򲻹Сð߿ɱˡ
һ·ļպͳɳԶҲЩĳȡ֪䣬ѾڲпսУʬ̳ɵĵ·һ·㹻ߵλãӵ㹻ǿӵиӹδһУܲѪڣ

Զ̧ͷ˲񷾡ͷ޴ĺҫ۵ڲʱĳ֡ռսѾ˽һڵʱˣȻû˿ֹͣļеԽսԽҵ˼
ھĻ֮̿󣬴˿½ǶңԶģλڲ֮ϵսѾеϰˡֻкԶⳡµսʵʱпܽٵ½֮ϣɿµĺƽٵġ
Զ֪ǿ壬֧ͬǿĽ֮սʱŻԿ϶һǣ˭յʤȻ½½֮ˡʱԶǿĵ·ͽǿдˡڣʤԶû׼Σա
ǡŲ񷾡ͷҫĻ⣬ԶһҪСүôף(δʮ»ع
ڲ񷾡ͷƺͣЪĻͺУԶ˴Լһʱ䣬ѾӴʹȸϵ˳ǡٶȿѾԽսսٶȣĺԶȷʵˣӸԶˡ
˳ǣԶȿģǵ̤ƵϳšʱϳѾ޸һ£ֻԭϳϵģ۶ݼҷ޾ŵսѲˣȡ֮ģֶĺ졣
ںԶ뿪ʱֶһҲûֹͣǺԶҪͬҲԺΪֶһֱ׷Զ£ֶһֱ൱ʿ
ϱаͫȸкԶɻصľﲿӵĸǵ֮ǰ¼شֶڳǵżǺԡ
ʱѾΪֶ£ֶµðߵҲѾﵽ˴ﵽ˽ӽǧ֮ԶԶ˵ǵһð֯หӶŵð
ԶصǵʱڳѾûκεֵֶĺӵҰĲļƻҪֶչȥ
ԶǺ󣬱̸оֶеľ޴Ӱ졣емǴɫƷֶֺĵǣЩֶӵݸ죬Щħ̶ӣЩӶ壬һЩǾӪֶزҵĴҵԱһȥƺѾΪֶרС־е㾪˵ģҪ֪Ե۶ݼڳǵǿƣҲûܽоӪ˵ˮ©ȻںԶڵʱӵ˵Ǹɵ൱
ԭڳ洦ɼġŸ죬ڸͬðǴ˿ѾټˣѾһƬɫûԭѤʵĳбЩԺԶԡҪҪľһȫԼĳСǸ䳲صĽ裬ǳƻҪԴЩԴ͵ÿľʵȥȡ
úԶ൱ǣͨħ۳ϵܺĿڵЩ̶ֶһԼĸ䳲͸ʡЩʣǺԶ⽻ӵռģ䳲ĸʡȻӵ˶ԼķԸҲ
һ·ǰУĬĬĹ۲һ󣬺Զĵ˵ͷ漴ٵĸϵֶ棬ûоκˣ͵͵Ǳ˵»ڡ뿪ֶʹ֮ǰԶڸ䳲ڣҲһЩҪĽ裬ǾǽһָԼһԴ⡣
ָ䳲صʹԣܹԷ䳲طκָҲصķչǷ䳲طչһģ֮󣬼ҪĺĽҲ䳲صΪغͺĵ򣬳˺Զ֮⣬κ˶ָܽ
Դ⣬һҪĽֻӵԴ֮ЩֶĵռԴԴתΪԭϣ洢Թ衣
ûֶĵռĴԴͲϺܿͻ䳲أҲҪѴƱܲСԺڵѹ൱ģҲԴ洢ģһƿûԴ洢ĴڵĻֶĵҲ޷չڵռ洢
ĽԶ䳲أǻˡ
Զûоκˣһֱӽָ֮ڡָڵ豸ʵ൱򵥡ĿƼＸûرӵģҲǵġ
Ǹ൱ص壬˿Ȼ޾󲿷֡ٷ֮ʮϡǵͼ壬ͼͲսʿߣûʲô̿ԡͳν׼ʹԡ߼壬Ȼǻۼߣȴϡ٣ͨ£һ͵形ڣ˿԰ƣи߼ᳬλ
ٵĸ߼壬ӴĽӺ;ӣֱӵľ󲿷豸൱ܻ̫൱ӵĲ
ָһ䳲صйܡסطʩԴתʹ洢ƶȵȸָӵĹܣֻһ򵥵ָӴԱȫɡָӴλڻָģԶֻҪӦӪڣάֱָӴԣǳ׵ıܲݸ䳲ڵһС
ѸٵָӴ֮󣬺ԶȲ쿴һԴ洢ڵԴ൱ϲ˿Դ洢Ѿ洢˽ӽǧ򿨵ԼʮֵԭϡЩԴȫõĻ㹻Լһʽͻ
½ԴرḻϣԴǲռģֻԶһˣռͷˣҲռ˶ԴúԶòٴ̾ӵ˵ĹЧʡ
ţԶٴβ鿴һ¸䳲ĿǰĽ䳲س˻رһνϴĸ֮⣬ϻֻһտӡ˻ָԴ洢֮⣬ûκĿƼ
ϵͳҲȫĿհסΨеһ㾲̬ϵˮǿʹġ
״ȻҪץʱı䡪ԶֱܾûһܴıʣڲõĽҪ½ڴ֮ǰٵýһ㹻ȹ̵Ļء
ĿǰӵеԴսȻֻǱˮн츴䳲صķϵϵͳȴܹܶˡ(δʮ·ϵ׼
룬ԶָͨӴԣڸ䳲ڣ˵Ƽе⡣
һһ޴ľ̺Իָ·Ӷ漴һ޴Ѹٵĳ˾̺֮ϣס䶯šԼ֮󣬻еָӴԾͽ֣ȫγɽķǣĽ̡
ƼǷ䳲ص⣬߼ľ̬ҲΪԶṩĵԶĸ䳲ز𽥳ΪһҪ
ҪǺԶӵĹص֮һҲԲһһ͵Ĺ̡ϵͳ;̬ϵͳǱ벻ģ򵥵ǹе׵ķϵͳһֱϵͳǱһһɵģеĵȼҲֱӾصͷϵͳܴﵽĵȼڻеδ깤£ԶĿǰģֻȰѴµķܴ
⸴䳲صķϵͳڻػص·ϣԶѾ˼ˣҲ˴µĵ׸塣
˿̺ԶӵеԭϺͦ࣬ؽԡȻԵ׽⡣Դޣʱֽȵ£ԶƵķֻʵúͽʡΪ
ںԶƷУǰصķ֮أΣڹ֮⡱ܹǷ̬ƣһ˽⸴䳲ڲˣܹԻڵʩˣ򻵵ĿɶԶСүĶ
ڸ䳲صǰϡԶƵķ½ػصбȽϳġһ桱ơ
νһ桱ơָȦ˫ͷ߾̬ϵͳؾ󲿷ֵıر󲿷򣬳Ϊͨе򡪡ڻδľ֮ǰȦ޽ķµͼʹһЩֶΡԶĴֶΡǿлȡɵķʽȦȦ֮˫ͷ߾̬ϵͳȴֵĵ֮ء̶͵ķֶΣ󲿷ֵǿȦͷ
䳲شſȽխڣȦΨһġ©Ȧ˫ͷ߾̬ϵͳչ˲ĵطｫǰصеķ
ϲõġһ桱ơǿЩķȦȵֻΨһġ©ͽΨһġ©ȴеķûصķ൱ͣҷǳʡԴ
Ψһġ©ԶһԸʽʽΪ̼ԶҲ͵ģܴӼԶĵطͿʼԵЧɱˡ
ڶ㣬ԸֹɪǹеΪһĻܼҲϬɪǹе֯ɵĻɱ˵ҪֶΡ
Щˣһ½ػصǺѼģǺԶԼĴ⡣һĻԽս͸ָΪ
νսҪɸ½սеɣ䱸֮ĽսЩжٵĻе޼᲻ݵĹڸ䳲صǰϹһ˵ĽߣκγƸ䳲Զ̻ĵˣҪԵģͽЩغһĻеֱۡ
ŹҪĻеֱ⣬еֱŸߣϵ߱ѹͷžĸȵȣֺԶΪʵõĸ߱ٲֻе۰ѳ֣ʱͷųȥЩܸĸû׼ڷսЧ
ǰطص󷽣ԶƻҪװöʱ𱬵ĴܱѵǿޱȵĿֲըΪ⸴䳲ǰطϵеһֶΣֻɱˣ˽ĳըڷսûУҲǾԲԶʧģԸǿĸ壬ⴿܱѵЧ
ΨһȽźǣⴿܱѵ̫ˣԶҲֻԤöΪķֶΡ
ȻǰطȻҪȴҲǸ䳲طϵͳȫڸ䳲صڲȻҲҪӦķϵ
ǰطػɱķϵͬ䳲ڲķϵǾʹƻû취ԶСү̫ԲԼеôһҵõ
Ϊƻ뱻ơ⸴䳲ڲķϵΪĶġΣԶǸ߼˹Ĵ⣬׼ﲿװǹеЩʵ൱ˣȴԶﲿӵսֱһΣһֱ߾·߶Ǳ·ߵĺԶԣǸô⡣
䳲ڲķϵͳȻǰصķϵȣںԶһսڻڲչˣǾͱضսˡڲķԺԶȷҪ
ġǿװһЩȷľ̬һЩϣǸ䳲صڲϵͳ
뵽⣬ԶͻȻǸԼָ֡Լĸ߼塣ָӹٿ˹?
߼뿪׵ԹʱԶһϵʽ߼嵹ȫȥӴӴٶԼĻؽ裬߼϶ܰϲæġǲ֪ȥǸ̵ĸ߼徿ϲϰԼ˵Ҫٱ뵽߼ء
˦˦ԴԶʱͷ֮Ժ֮ôҴææĸϻҸոջһͷָڣЩķźͽ裬СĪ̶ûȥΪ޷ʱڣȽ䳲صķϵֻҪ¿ܴãʣ¾ķĹͿȫ߶ָܻӴȥɣʱ򣬺Զڳʱȥ¡
ϵǸ䳲ҪĵһһԶѾ°׵ˣһָָӴѾʼѸٵתʣµ޷ǾԴĺʱˡ
Ƶķϵ֮⸴䳲صҪܼȥǼģȻ޷øˡֻеȵеĵȼȥ֮󣬺Զп¡
ºԶҪ£Ȼ
ĸΪԶƶƻУ൱һƷֵĳﶼҪһԾĻڣֻǲȻڵģֻΪ졣
ȻĿƼˮƽһ¡ֻǣҪ϶൱ԭϾˡ
ǺȻѾ֪Ϊֻ൱ԴԶе͹ĵҶȡԵָӴҪָ֮Ӵ̱һԶüͷֱĴ𸴣ԶҪ컷ֻǿﵽҪ󡪡ҲҪǧ򿨵Լһٶֵԭϡ
ԺԶԣǸҪ֡Զջʱ䳲صԴ洢ڣ洢ǧʮֵԭϡڽһϵеĽ֮Ѿٵһǧ򿨺ʮ֡ұعƣ⸴䳲صķϵ½Ƶʱ򣬻ҪĴԼ򿨵Ͷʮҵԭϡһ͸ûжԭǸ໷ˣ˵⸴䳲س˷ϵ֮⣬Ҫϵϵϵȵȸϵʹ䳲ȫҪɶҪԭϡ
Զ뿪䳲شԼµʱ䣬ֶ˾Ϊչεǧʮԭϡÿһ춼ܽһʮֶԭϡٶȣϵԴҪǰ£ҲҪһµʱ䣬ܰ໷´⻹ϵ⣬ϵĽȵǰ¡
֮ܶһ仰ԶٴξԼˣٵüԺ״пԸһЩǡԺ˭֪ʲôˣû׼ͷֳʤˣѾĻҲδ֪
һ̫áֻϦԶ޺޵߶һ䡣°ͣҸҰͫôѸٵźֶˡ
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
ᡣᡣᡭ
Զָ߳ʱһСɵӰһĴ˹һӾײ˺ԶĻ˹ġȻСĪˡ
ǰԶһȥ˴ʹðգСǳĲġСҲ֪ǽǻȦȦԶ˶ٴˣСѾͷѾ¶ҲԶˡ
ֺԶʱ򡪡ԶȻһͽ˻ָôණֳĶҲСˡָΨкԶһ˿Խ룬ڵĽҲΨкԶԽ죬һнʼ죬Ҿ֪ǺԶˡС̾ԺԶ䣬ԼµҲԶԡ
󻵵ߺþãҲ˵
СʵıԹԶֻûҪˡԼСʵûʲôֿ
˺ˣδ粻ǹⲻģʵ̫Σ˺ˣδ֪ˣ´β˺òãϸϸİο˺þãӦСһ¾ȥ֮󣬺ԶڰСľڲԶѾܾõĺӵˡ
ϲδˣγȻǴջ񰡡ȸǰģȴݼ͡ݼҵͽʱѾȫԺԶͷŹԾˣҺȻǣֶ൱
ĲݼĵЦݣԶļЦ仰мģڲϳǵһֶеƻжУǿŻЫӺݼ˵ıֶ֣Լʱɨɵˣûֶ⵽ʲôƻ
ǻЫӺݼ˵Ļû׼ֶ滹һ鷳Զ䳲ڵԴ洢Ҳ治ôԭˡ
˭뵽㺦ԶֲںԶݼүȻҲΪԶһȮΪ˺ëͣʵԤϰ
ΪδЧͣµңԶȵżݼͶʱоԼͷ˼֣Ͻ˱ġѹδˣ㲻ڵʱ䣬ͫź̸᳤Ѿ뿪ˡ
ŶԶüë΢ЩˡͫĲһֱΪ̵ԼҪѸֶҲٲЩõôߵôǲǵˣ
Ұݼ͸Ͻ͵˿ܻ֪ɣ뿪ӣʵ˲ٴ¡һ£ٴγսаħǧѵһšȻˣ̫ңԶҲûʲôö˵ġ
˵ˣǰ죬ħʦЭĻ᳤ͻȻȥħʦЭ᳤ְҪչͫź̸᳤֮ԻҴȥǸйء(δʮЧ
£ԶЩȡö˶˵ģΪʲôҪȥħʦЭ᳤ְأѵ֪һǿڸʵҲǴкô
ֻߡҵʲôǳţƵģİ취ˣ뵽֮ǰڴʹȵΪԻ൱ġ˳ִڣԶţҵʲôӣҲܱԼˡ
һֱԼΪͷŴеļһһᱻԼȥġԶȭͷ
ǣ޴ȥħʦЭ᳤ְ񣬶½ĳж
ޣϾһֵħʦЭƽʮģ½󲿷ߵнһֻҪħʦЭĻ᳤ʲô¶ħʦЭȻΪĴڣΪвսȻȥˣħʦЭȻȻӴ󣬵еĵλȴǴͬˡ
սͺս֮䣬ʱűʵĲġ
׵ԹսУħʦЭǿһ֯ȫûƫƫڹħʦЭԣ©ƫҹ꣬൱صĴ
Ҳѹְͫ˻ôҴҵĴȥԶкʱ䶼ûˡħʦЭش½ĿȻˮԭħʦЭǿʵĸҲȻħʦЭͳελ
ȫǣ½ߺðΪħʦЭشʣһֵϴơʱΪͫȻǲܻˡ
ź̸᳤ߵʱû˵ʲô룬Զôһ䡣
ͫԼ֮䣬̸ֵֶġϾྫӢԼһ־µġΪͬĵޡԶЩľӢҲһ൱Ǣĺڡڼ䡣ԶҲľӢеõ൱ĺôĸʵµֶʵЩӢǵİǶϲܻôġ
ǰͫԶ˿̣Ļ𵱳ͫԼ似ʱֳţΪˣַۺɫĻȻô׾ˡ
ȻˣľӢǿ϶һֱźԶȻԶȹЩӢǣֶҲǻỹġ޳ϵ˳ħʦЭᣬʧȥ˹ͬĵˣԶЩӢǵĺҲʧȥ˴ˡľӢҪߣҲʲôֵ£ûʲôָժġ
ǣԼڰͫǰϾǿչʾһʵģذͫˣҲôȥԼûκαʾ
̶ͫ˾ǺԼҪʲôҺԶԺܿ϶ﶼԸԼϣһıǮ
ȻԶôһʣݼ̴ź̸᳤ʾԸֶгڵĺλ˵ˣ֪δ¶෱æֶڵǧͷǺԸΪδ˷ǡ̸᳤սЭδ˽ҵڰѻЫӴˡ
šԶ˵ͷĸ֣ĿǰֶΪȱ˲ţྫӢϡ٣һҲˡڻЫӣȻʲô̫ߵĸ֣ҲǸˣ֮ǰĺԺʧ¼УЫӵıֻ൱ʵġοŮ˸Զ֮䣬м㺣İͫǿһ㣬ŻѻЫİɣƺͫһֱԼʩչ˼š
֮һ˻ЫӣҲʲô£ǰͫӺԶúԶЩģݼἰЫʱԵ൱úԶеˡ
Զ֪ǣ뿪ʱЫŮһֱԼںԶСڵĵλΪǣḬֺٰ̄áݼͣİʾԼԶϵݼ罫ЫӵǺԶŮˣȻˡ
ˣЫأôûԶͻȻһ䡣ָ߳ʱȴȺỊ̄ݼͣԼֶĸ֣ȴûпЫӵӰ
ЫӴȥ޳ǵħʦЭֶ鱨ȥˣ޳ǽųǣǸܸĳУҲǺӴı˺ܾõģҪȡĳСúӸδ˵ɡݼͼ򵥵˵˼󣬾Ȼˣ̨ø˺ӡݼҵͽгݼ֮ٲΪְģȻе֪˵ӡ
δˡݼ֮󣬺ǰԶʩһ
ֶҳϵսʿʼʱʵǺͬԶǴʱۿֶĺ˳ǵÿһ䣬һкܴĿܣҪŸطչЩǺȴһֱ޷ʵֵĳ
£Զİ£һжΪʵֶԾ˵ٶţչţԶҪֶӵǱΪռһЩϺԴ֮⣬ֶκָֻŵĵطȫúӵչΪֶңӾԼ򸴺󣿶ںԶԵúҲȫˡ
Ǹо˺ӵĳ⣬ԶЦĺӵļֶ֣ĺѾˣҾã⻹ܲһӰѾѺÿһ䣬Σ
͵̧ͷϵļ͵£漴ͷȥδ˵зԸǧӵܣػ棡(δʮĿ޳
޳ǣ۹ľڡ
ȻһǱУ޳ڳ۹ĵλȳ첻ܵزҪƫƧСҪ̫߳ˡ
޳ǳľмߵļֵлǳ۹ϲġ֡Ե۹ԣ޳ϲеΪҪһС
Ϊ޳ǵҪλег۹ٷ൱ǿƣڳֳоġ
޳פų۹ı߾ϾһĲźһ֧ӡ޳ǵĳҲǸʥ۷壬ӽΪĸ֡Ѿһ㹻󲿷ֽˣ˵ıǿģʷ֮õĳ۹
һĴ۹ȣħʦЭĽҲ档
Ϊ۹ٷǿƣ޳кѼڳзչļ׳ĸðߵٸͽǶĹϵ䷸ЩɱɱðǱͳΣͳߴѹĶ
ĹһǰЩνʲôǿ̡ŴʵͲֻĽпڹһֵĳеУӵԼһϯ֮ء
޳ǣΨеһϷĽħʦЭһֶ棬޳Ƿֶ桪ȻˣϣħʦЭ޳Ƿֶ棬ֻһоսĻоˡ
ֶҪȾָĵڶСƺʲô̫õѡ񣬶ֶĽԡ޳ֵ۹ٷۺĳСǲʺϷչġ
ӵĽͺͷ֮󣬺Զֲòϣ޳Ƕֶԣз²ɵɡ
ֶҪҵħ⡣õħԴҪЩϷҵħ̶ӡ
ڻͳһ˳ǵֶ֮ħҲѾ˼ˣǲ·ǾΨ򱱡۹ڲĹҿг
Ҫ򱱿г޳ǾһƲϰ
Ǻ޳ܹǱУȻΪֵĴڣó۹ԳַԱÿԺܵͣҲ˵Ǿ޿ܡ
ԣ˼ǰ۹ĳ֮⣬۹ϲļлǵһر񣬶ЩУ޳Ϊġ
սСΪƽأֵһЩ⵽˳׵٣ı˳ֵľ
ԭΪܶĴڣô󲿶ͨеĳֶѾһЩͨнϴͨó۹ԳַԵĿһӱˡ󣬳۹϶ܿǿ޳ΪĵģϷеر
ԭ۹ԳЩ޷ģ̶Ӿͷĺϣ󻷾£͸Щǵģӵ̶ӽ۹½ȥˡ
ֶΨһĳ·ħʦЭ޳ǷֶȡһϷĵλⲢһ׵£ֶҪѹ۹ģħʦЭ޳Ƿֶġ
۹һ޳㣬ֶҲӲģ۹ԿħʦЭᶼôԶɲΪԼһֶܹ졣
ӲĲУıֻ漰һϵйط⡪ԶȫóЩдҲû˲šݼͻǿһ˲ţҲǴܲϲϯ棬ԸԸЩպϣҪڳ۹ĹٷݺᣬǻԶ
֮ӦԳ۹ѹڵĺԶԾѾһ൱ѵˡ
Ѿռ޳ǵħʦЭ޳Ƿֶ棬ҲԲֶŽ
⻹ǡȫû취չ
Զ°ĥ˰죬»һǰ;ӣɵĿ˺ӣ΢ЩáӼȻ˾ĸԼ޳ǵĹԣҲӦеƻ˰ɣҪӸߺԶ˵ҲûʲôӣǺԶҪŭˣⲻˣСүô
ãԶı󣬺̵:δˣ޳ǣѾһµļƻ˲ꡣ
ҪȾָ޳ǣǱҪ㶨⣬һǳ۹ģһħʦЭ޳Ƿֶġ¾ã⣬ʵһ⡣
Ŷ˻Զӣڴɫ
úԶԹͷսԶӡһֱǳ侲ҺӡԶǲ˺ӲõȦڣʱֵĻԶźǲʷԵġ
ԺԶڴ΢΢һЦ:µļƻʵܼ򵥣ĸ֣ռȵ
ռȵ˵Զ׽ĸ֣һ˿ͷ
ȻħʦЭ޳ǷֶѾ޳ӵ˺ϷݣǲһЦˡ
ǸѾϺˣԶͻȻʵ
δ˹Ȼ˺þò뵽ӣȴ̾׹ؼˡŮѾˣҪʲôȫûж
ı޳Ƿֶˣݸ߹Ҳȫŵ棬ϺõĿܣиֻҪﻮõܵ߸ħʦЭķֶ棬񵱳Ƕֶ
˵⣬ЩҧгݡȻڰħʦЭԵȡֶȨ£ȻڻϾΪƭԼĺֵܣĪ̵ʦ׵ȥлỹħʦЭһε߸жȻúܽޡ
ԶĺӵļȻս顣ͬʱҲѾͬ˺ӵļƻ˵ĴУħʦЭᣬĴУ˫ûл͵Ŀˡ(δʮж
Һӵ߸ƻ˵ʵڵġԶǾˡ
ֻҪռħʦЭ޳Ƿֶǣܶ⵱ӭж⡣ȻֶƺЩô󣬵ǡҪ
νĵ߸ƻ׼βϸ˵˵ɡԶԺ˵
ȻϸĽƻľ취Զһ顣ȻǣƻһʱѪǵȷϸǵġҶ޳ǷֶҲϸ˽оǱ쳵ĳνƻ
ӵ֮󣬺Զ֪ģ³ɹĿԻǱȽϸߵġ
¡㸺ɣҪעⱣܡգԶ˵ôһ䣬ǰ¸ˡͬʱҲԼĵһɹ֮󣬻һƷָǿʵԼд˲ŵȷ̫ˣܰµľ͸ˣȻҪע硣
δˣ߸޳Ƿֶ£ʵѾıܾˣսЭλְæӦ߳ϵİաС£ҲԳֵ֡һ¡¾ÿҪԳˡ
Ŷ˵Զ
ӹ¾ãҪ޳ǵվȽŸҪռ޳Ƿֶϳи֮⣬Ҫ۹ĹٷùϵǾӡʵϣ޳ʵһӰѳһеĳС
˵ЩүǣͿЩðߡԶʼ磬СүҲȥƨɡ˼Ҹ߹βͲԸ
ƽʱĻȷġӿЦһͬΪ˵޳ǵĳڲ֮ǰ䲼ж
жʲôԶʵ
޳Ǿһͳ˰ɡһЩʱڡ޳Ǿᷢжٻ۹ϲʮеðɳǰЧᷢº󡣸ݸЩ˵ħʦЭ֮͸޳ǣΪħʦЭһж䲼ڼ䣬ɳ˼ǰ޳ǣΪ˺ܴӽ͵
°ԶЩ棬ʲôҪðȥģ
һЩǰԣͨһЩؾѰ֮飬ӵȷð߾ӢСӸоֵҲһһж֯һȺð߸֣ȴΪЩֵѵĳս󼼷
Σжڼ۵ðߣ϶ܺ޳ǾϹϵڽķչ϶кô
ðɣҴˡԶüʵǣֶҲ̫֯ǿĶȥΪЧҪǾ˼ңǲҲǰ״
ԾҪδԳˡӳжĹǣÿð֯ɳǰ˴˾λֱ˾ԤΪֹкδ¾Ҫӱ¡
ֻ˰ǵеᡭԶ°ͳֶʵ൱ȱľǸԴ˺Զµĸ֮⣬ֶʵǿģžǻЫӺͺˡˣǲʥڵʵڳؽ磬Ǹ֡ŵ۹ȥȽϣеϲ̨ˡ
ǱƴϷʮǵĸ󽭺ۺʵĻֶ϶Ǳ걬³ֻԶһҲǶľ֧
޶ˣԺԶ㹻ӦġϧµսЭĸ֣Ҫ߸޳Ƿֶ£ܸԶһȥȻνжԺԶ˵ûжѶˡȻνϷʮǵĸ󽭺ʵΣôҲǸħʦЭĶ̵ּģĸִжʵﻹеġ
ı̬֮⣬һ֣˺Զ˵һⲻġҪϲĻһҲʲôɵҪµսЭĸֻڵĻֻҪһ˻ڣԶаɵνϷʮǵĸ·ֵӱ
ðɣνжô£ôμӣ˵˵СүҰźûڵͽ֮ҿȥһˡšΪ˲Ե̫ۣҲӦôȥɣЫһɣ취֪ͨһûʲôý飿Զʺӵ
Ȼ׼תͷԶкһһһֱȴڲԶֶѸٵߵ˺Զͺӵĸǰ
ֶ긻ǿͣͿ࣬ɫڣʳȣһַǳ׵ļһ
ֶָӵ´ܲĸ֣ʥڵʵϷʮǸ˽⣬ŻΪδ˵
ԶȭһЦ¶һڽ׵ݣδ˴δڶ̶ʱڣܽǷֶ淢չزҺԸΪЧ
ϸæ¾ˡԶЩϲû뵽ӻһʥڵĸ֣ȷܸԼܴİˡ˵ǳ˽ϷʮǸǸĶѰ
һЦúеͶ˼ߣλȾȥʲôһߺһ˵ԭ׼ȥĸ䳲طϵĺԶͻȻһ֣ı⣬Ҫȷɷˡ
ԶӺȻܾӾôģ뿪˸䳲صĵ¿ռ䡣(δʮȺħľӪ
޳ǣǶӪ
޳ǼӪ֮һ۷ʱڣҲפǧ˵ؼײӡפڴ˵Ĳһ֧һ֧ĵˣʣһ֧ٶ˵ĲСءټľӪʱԵ൱տˡ
գǶӪ±һӽһӵﲻӪפǶӪնеģ
ƾ⶯֪ЩפӡʵҲȷǣЩθ죬ҲûʲôԿԵĸ·ȴϷʮǵĸðĽ
Ҳڼǰ޳ǵĳ䲼жʱðĿ⡣
˭֪Ǻ޳ǾϹϵľõģΨһĻᡣ޳ǾϹϵЩðԣζŷչ׳ǶϷʮһĵԡ
꣬ϷʮǵзչϺõð޳ǾùϵģĪ⡣ǿħʦЭĶðҲǻ޳Ǿ֮󣬲ŵԽפ޳ǡ
ԶϷʮǵľ󲿷ðԣжԾŵĻᡣǾԲܴġ
ȻǰжʱȻҲ൱İǰԲ֡ԭҲܼ򵥣ΪһЩǿƵĴ¢һֺôЩССĺôͻȽˣһЩʵȷõСͻɴ಻ˡ
½ĽЩƽǿޱȵħʦЭ᲻֪ΪԪˣħʦЭŻ᳤Ƕ𡣺еӡԭŵ½ħʦЭڼ
ҲΪħʦЭơһЩץʱʳħʦЭĵ̡ħʦЭѹļҪɢΪ
ϷʮǵһЩҲڳûẉ̂ĲжϷʮҲһЩͳǿͻȻͱġǵĳหӶžͻȻɢˡ
׮׮״һжȻڻˮ㡣
Ҳ֪Ϊʲô޳Ǿ׳ĽҲǸĴ󷽡úܶɶеõĿܡ²Ϊʲô޳ǾĹϵֻΪԺܶԣȻǺġ
ŻᵼϷʮǼеðɳ˶顣ͼжڼ̵ôŻᵼǶӪ֡ǶӪ޳ǾжڼصؿŸЩðǾסĵط
ǶӪڵģ󶼲ʲôɵӵܡ
˵ЦЩһЩͨĿУƺźԽ󡪡壬ƺҪɻҲлǮĸΪǮ
ʵϣֻмðܹ󲿷ֵðÿձæɱɱΪ޷һǮ֡кܶ˲±Ҳ
޳Ϊ۹ľѺܸߡܶССĶס޳ǵùݣǲŻ絽Ϊ޷ǿھṩʳ޵ľӪһλá
Ҫǣһ޳ǣҲ㿪ʼ䲼񣬶õô־һЩģͻжҪʲô۲쾺ֵʵԱԼĶߵĸԶһЩ
ЩǮƵĴȻǲǮСõǵô鱨ʲôģҲȻר˸ռҪʩʩȻĸϵһϵģҲס޳ǵĸùӪͷ
ҲΪǶӪͷֻһЩСɫշǸңҲš⼸գ˰֮⣬ӪͷЩдŹĴ˸ֺɽ۽˺üˣ·ӪͷܾϷʮǵĽĵλһ㡣
ǶӪҲƫƧֻҪЩǱȥ޳ط£ǶӪͷô֣޳Ǿȥܡ
ЩҲɵ֪޳Ǿ޳һʵĸҸŮƵġֻǶӪ֮ڣЩǲָܻú硣
ֵԲ֮ҹ֪λúԸϽۣ֮Ҷ³ǵһɣ
ݺһΨһܣ˭ҽһ
ںںںұҪɱ
Ҫضǹڱϵ



xǵùҪЩӴһ𡣡һƬȺħľУһһģĻ𱬵ŮӶһĻȦȦ󻷾е롪ûдƯе֣ҿܷɧŮ˵⡣ʵмŮ˵ЫβļС֮󣬾ûв۵ļһɧŮˡ
һƯŮˣǻЫӡ
ͫ»عɵʱԭ׼ɵĸԶʾõġǻЫԸµĽ
ԭͫȻǲͬ⡣ЫӺѰͫһӣߴﹾĲ֪͵͵ͫ˵Щʲô֮˵Ժ󣬰ͫͬ˰ѻЫ¡ֻǰͫһ൱浾Ů˺һԻЫӳ̾һ:ŲҰŶȥ
ԸԳֶ֮󣬻ЫҲûţǷǳŬ¡ٶɢ˵ԣȷѾǷǳŬˡֶܷչô˳Ҳȷһݹ͡
ЫΪֶȻǶֶʲô顣ԭһΪʦͫĽԼһС˼ϣúԶʶԼļֵӶ˵Ĺϵ֮Уռһλá
ĿǰĻ֮ǰײħʦЭıħʦЭֶԵ£ֶ˿۹⵱ж˼ƺ;塣
޳ǣȴеĲô˳(δʮֺƽ
ЫӽӵǾܵѼħʦЭ޳Ƿֶ鱨
ԭӦһѵ񣬱Ͼ⽭ɲǾֵطͨǾ̸ʲôܹġЫͻֻϡɣڵ̽鱨̽ⷽ棬Ȼе츳ݣ֪֮⣬ΪһʵĴŮӵһЩһ̽û취ʹõķӣǾ˼ơСּʵһ൱ЧĴ̽ܣЫǺóԼһƵġ֮ǰײħʦЭıסֶǱԵףҲ˵ȫ
ΣЫȴ鷳ˡҲ֪ΪʲôħʦЭ޳Ƿֶһʱ䣬еӶӼжءЫҪ̽ǼǼȫˡ
һЫþ˷ӣȻȫ̽޳Ƿֶ鱨һɵСֶ棬Ȼѱܹôˮ©Ȿһ൱顣
ħʦЭ䣬޽ⷬش֮ħʦЭ޳ǷֶжͱøӹؽˡЫӰͰ͵Ķ˺ü죬ջûܴ̽κʵԵ鱨
ЫΨһջ񡣴űۼ޳ǾҹʱֽħʦЭ޳ǷֶĴšɴ˻ЫӿƶϳħʦЭ޳Ƿֶ棬Ǹ޳ǵľᡣǹʲôЫȻǺͷ
ǡʱ޳Ǿԣ޳ǳͻȻ䲼жԻЫƲ⣬޳ǾħʦЭ޳Ƿֶ֮֮ԻṴᵽһ飬޳ǾͻȻ䲼ж֮һϵûа취¡鱨ȫ㲻ֵ£ЫֻܿԼȥˡ
ҲʹЫһԼܺڵľǶӪͼЩΪжĽﵱС׳һõϢ
ȻǡЫӲжô¡ȻǶӪֹطֻǵСЩҵʲôõϢ
ڳǶӪʧ͸Ĵһ󣬻ЫھϷľ뿪ķҵĹطˡ
⡭
Ҳʱһֻ׸Զ˻ЫӵԣЫǰһһץֻ׸룬һҲûб˶Ŀ˼мðע⵽˻ЫӵٶҲֻ⿴һ۱㲻ˡ
ЩڳǶӪĵײĽúǱ𿴱¶ôٽúͷڵһһ㡪аҹû¸ɾ߱ҹ̽ģû¾ݶϸʲôЦģŸɷнµץֻͷ˾˵ԼҪ㶾ġһ㡣֪ģҪΪӪŵģЩǰ˻߾ħͷʲôġ
ɸ봫СƵװֶΣҲ֪Ҳ˸ˣЫӵľٶȻκ˵ע⡣
Ȼ˭Ҳ֪Ыӵķɸ봫ɲװƵģֶ֮䴫ϢֶΡ
ȡ˰׸ϵֽ󣬻Ыַ˸ӣչֽϸϸ鿴Ƭ֮ŮʹĽֽһţ־ϲЩı飺ǸպεģǸûĵļһѾˣһҪ޳Ǹһϣ鷳ˣ⻹ʲô鱨ûأҪǼһ￴Цˣ
¡¡
ʱһͻȻ֮˾Ӫ֮С޳ǾʽףȻ޳Ǿ
ҲʮӵƸӪЩں֮ڵðȫʮӲ۳Ⱥðߺһ޷ƥе
һ壬ԭַǷĳǶӪʱҳһšھģɴս貨΢ĴۼӳʱѽһУתܡ
ʹ貨΢ܵĿ죬һӾʹܵݶȥʱݶһڱС¸ײȥ
зӦѸ٣һһ̣ûеŮ͵ùˣͨһ͵ӵµһˮ
ˮԱߣɷǵ۱ڤ񹦺ͽʮĸȽŮһף߶ʱһһߴŭͷݶ˭ôûİѶˮԡһһͷʱӵֱԴһͷŰ۳˹ȥ
һߣʹɵλҪݶһûպöѶϵѡе̫ˣתǧ֮еҲűݶûȥתֱײˮԵһϣʱҲײġһȥ
ҲӾӪų嵽ӪмôһĹǶӪһƬɹ֪ٴúһæҵ˽ţ֣˱Ѫû˴ֱӳȥҲкüλһֺƽ١
С֧ͷһ׳˶٣ҳһŵĴͺúǣѾͣսӶͣٴӱӵзһ̴ٵģм
ţ͵Ĵһ޳ӶӳӢУ޳ǳ֮ѲӾӪ䷢жһ˵ȣٻԭλȺ򣬱ྲߣ۴
ΪӢеʮһȣüɹĳǶӪİЩڸͷҫľˣð߶ԹԵվԭزٶˣЩѾȥģԼǸ֮⡪ڻϲ
Ӣĵ˵ͷһ˫ΪĴ۾ɨǰȺðǡЫӵһ˲䣬ٵʱˣ˿ûε˼ŻЫµĿ˺һ֮ӢвóһŰֽеݡ(δʮΪ
ֽϵݣҲûʲôصģֻǷһЩͨˡЩжǵͣҲģԳǶӪЩúǶԣȴΨһܵõôĵطӢеӪе޳ǾĽȷܴ󷽣εĽҲΪɹۣʱЩúе۾ˡ
εеŹְʱЫԵһź·С°ֹͣ
ЫһתͷСĵЦôŹˣ磬Сóէô˽Щ񰡣署Сɺã
ЫӿЦݣҲǷ֣СòªûʲôǮûմʲôŮˣƽﱻһŵԵζҪܵʱͷ˰ߣ̾ӵŪСһ֪ͷнģ
С㿴ߣǸȥдӪ̵һСӵսģǸ޸ǽģǸ̵սģЩһͬ㣬С㷢ûУ
ŻЫһãȻ̵ӡС㣬һİƣòɵĿ˵ǾǣЩ޳֮ھɵģⲻ
Ϊʲôأ˵˵ɡЫҡСĸ첲˳ݹȥһۣʱСѪܶҪ̼ˡ
ȻˣҺôҲμӹжˣûĴεڳھɵġϣٷ֮ʮϵ񡣶޳ȥɡҲЩС֪Ϊʲô𣿡
С˸ӣЫӷǳϵģһãҡҡͷһĴȡȡʵҲܼ򵥵ġһΪЩ޳ǵıүǶЩðǣɷĺأǻڳͷǡΰһǴԶԶ뿪޳ǣȥ
ڶΪð߰æֻͨ¡һǽ̵һЩʵõսôؾ̽ˡ
ϷʮϽܴϱ߶ɽֵأռٵĺܣ󲿷ֵطһЩɽӣطǰҲǳ൱ǿЩ˲ٱźȥءϷʮǵϽڣֵ̽ؾкܶࡣ
Щүƽݵģڿƴ̣ҲȷǱЩðҪǿҪ˵ؾ̽£ЩðߵܰЩү˦ȥ֡ǰжʵҪ񣬶ؾ̽գָЩСһЩǰҲǸؾ̽йϵģȻͱ뵽ͷȥ˰ĸؾڳͷضԲԣ
ԣŸûджĵһ񣬾еŹֵġܽһС۰Ͱ͵ĿŻЫӣֻŮĽĴл
ȴϣЫӵͷ˼Ƭ֮ɫˡѾˣźС֪ҲôˣûʲôʣֵեˣȻٸʲôɫˡ
л˹ĸСһ󣬻Ыת뿪ˣѾĥѰҸмֵĿˡ
ӣô˵߾߰绹кö໰û˵أҸƧĵطĺòãСȴŻЫӲš
ֱһͻȻӵص´ܳĻɫЫβ͵Сһºƨɣһ·Һ:ľջѸٵʧˡ
ðɸλҪ˵ľôˡʲô׵ģҪģȥҵĸ١Ƭ֮ӢҲ˰ֽеݣеİֽԼһһģֱŲԶ״ĻЫӣֱӴ£󲽳ȥ
·ϣмðߴӢдڨһƿˡ
һֱߵЫӸǰӢвͣ½ŲʱȵĿŻЫӵ:λС㣬ʲôΪЧ͵𣿡
Ыӷ·ſѾ˺ܾõһ㣬С΢ţɫ΢Щܾģȥ崿һͿ
ӢеʱһȴЦĸ:С㲻Ҫ£ӢУ޳ӵξ١
ӢĲ˲ӣûЫܸĿǽҫξ£ЩɫҲȷеɣ޳طξѾǲСĹˣܶӵξǰ;ڡڵͣߵһҲ൱
ˣɲǻˡСʲô鷳ҡϾˣӦΪշӢһ˵ţһ߽һð˸
Ыӵͷ˼˺þãƺڱӢеĳ򶯣:СŮһ鷳λϰæСŮӸм
ӦõģΪӢкһƵ˶ӣ˵㣬ǻһط˵𣿡
Ыǵͷ˼Ƭ̣źͷӢеಽĸӢӢдŻЫӻ뿪ǶӪһ·ϲʱĵͷЫ˽ȥȷһӵܱģֻġ൱Ưˡ
Σûв۵ļһǰξˡ
ξֱӴһôƯŮð߾ôȥˣڳĴ󲿷ֺúǶŭԵͷݺݵıһԹŮ
ֻмڻЫԹðߣһͬĿǸӢС
жҪˣһźµСӿӢкͻЫȥıӰͻȻЦ
ʱ򣬺Զˣڸ޳ǵ·ϡ(δʮ½
뿴ǰӢˣɽɵĵ̡ɽϷʮǣҲһʵǿİˡнӽǧڣҲмʵǿĸ֡ɽһֱ޳ǷչжӦǲģƻһȽ鷳Ķ֡
һСϣŴĵޣĳҶƮɵС򻺻ǰСһĿңңָСһӢͦ٩٩̸
꣬ǺԶˡ˵ĿĵأȻ޳ǣнٶȴ졣
ԶѾ䳲صĽܴ´ˣѾҪΪˣǿ˹ȻһС
ڳƻĿǰԶȱҪ˹ƻ޷ģչԶ֮ôĵĲ뵽޳ǵļƻУҪΪ˹ռľ޶Դ
ڴ֮ǰΨĵȥһ׼
ҴУԶѾ˽жҲżȥ޳ǼӪȥ׼ЩһŸϵںôҲǸֻ֣Ҫ
ҺԶҲû¿ɸɡһ·еĻǸ˺Զĸ̸Ļᡣ
Ϊһս֣ڻΪԶȺԶо飬ҺΪʦһ·Զʵѧ˲ٶԺԶ൱飬ЩȻֱתΪʵȴڽԶʵٶȡ
ϵ֮⣬һ·ϺԶҲ˽˺ܶϷʮǵĽ
ԭЩνϷʮǵĽԶе㿴۵ġôҲǸս˲½һһ֯ˡ
Ȼ׵ԹսСսܸӣԶҲк͵ߣĸԼĶָģʵ֡ΡûʵԶҲսʤħʦȻǿνϷʮǵЩˡ
ϸ֮󣬺ԶʶЩħʦЭͼεĽҲԶûееʱ
ϷʮǵĽڶֵ࣬þĶȴҲֻΪļҡ
һֵþȴǺԶʶһɡ½֮һĲ¹
Զȥʹȵʱ򣬲һȺ¹ӽս¶֮ĸʵսУ¹սҲֳ˼ǿսǲ¹ͯĽͯ󣬼ӲɾĸԷĳƷ籩ӵ˺ѵصĿܣ൱֮ˣ
ȴԭ½֮һĲ¹ҲϷʮǵĽ֮һ
¹Դʹһս󣬱ԪˣһֱͼεĻָʵж¹ǿʵһѻᣬֳܱɫȡħʦЭ޳Ƿֶ֮Ҳʲôܵ£ϾڵħʦЭѾǵħʦЭˡ
ƣж¹һᾡǲǰϷʮǵʵһҡ
ҺжĹرÿһֻɳˣɳ˱ƴʵĻֶڵӣ¹ʵ̫ԶǸɴ಻ǰˡ
˵ʱ򣬺ԶͻȻ˸ͻǵò¹Ĺͯӣֵˣòεж¹ͯӻԳɡ
ܿ죬ԶҲͷ񶨵Լ뷨ȣͯݣԳ۸һСĿԻǲΣԶûмǴĻʹһս֮¹ѾսһλͯѾɶתˡȱһ£ͯҲδܷӳ̫ǿʵϾ¹ʵԴս󡪡ͯԳսĿز
˲¹ֵע;Ķ֮⣬Ϸʮǻ൱ĽҲֵ÷ע⡣Щǿ󣬵Щȴ֮
޳ǾƲμжĸ֮սÿж䣬һЩϵϺõĽ˴ǿжٰ֮Ѿγ˼ȽϹ̶ĽˣЩˣͬСӡ
˵ףֶĵʵ̫ˣĴǰе㲻˺Զĸ֣ҷչǳѸ͡
˵֯Զûȥ˽γᣬԶú˽һЩ
˵ڴԼٶǰҲ½һǿĴɣ½ʱħʦЭᣬֻһʵˡʢ֮ʱڸҲӵмʮֶ棬鲼½Ҫȡܲڳ۹ĵ۶ʢʱڣҲһƼڡ
ǽģʼû䣬Ϊ½һܲԸطֶԼҲԽԽϱ͸򣬵µڣ󲿷ֵֶ涼ѾˡֻһЩʵ൱Сķֶ桪ԶĿǰڵǷֶ桪Ȼӡ
ȻЩֶ棬ʵҲڰ״̬û취ڵܲѾûȥ˼ЩֶˣѧѰ·Щֶ治ȥ
νֶ֮ܲΨһϵűһϵϵϵ˰ɡ統ܹ붯ڴʦںöľϵ
ڵᣬϻһӵʮֶ棬鲼۹ĴɣʵֻǸɢ֯Ĵʱġ
֮ܶһ˲ôó̡(δʮһɽ
žણžડ
ǿ֫źԶ뿪Ӣ򡪡СڲһЩʳ͵ˮûжͣ
ʱж䲼ѾȥһܵʱˣжҪͷϷԶʱҲ̫ˣȻͼӿٶȡ
Ҿԣڴ˵سưԵİɡɽɵķôƽռе裬Դ˵Ҳ˾Զǲ´ܣһܹҪ鹤򣬶һҪ鷳Ҫ£ȻҪһ鷳ˡ
Ȼкܶ£ǷǵȥˣŻ鷳ġܶʱ鷳ǻ᳤Ͻġ
Զ뿪ӢԼͷ֮һƫƧСϿڣǱһȺ˶סȥ·
ȺͶᣬĶ൱ߴ󣬴ͳһĵɫƷϵǴһȺ˵ڰңռϿȵǰڣϿϷɽͷҲ´µвٷ
Χסģ˺Զ֮⣬һȺɫĽӡЩȻϿȵѾжʱˣɫЩί١Զ˺ϵɫеֻ
ɽɵˡĸԶ˵Щסġüͬİɡɽһ裬Ī˶ͨ޳ǵıؾ֮·ϣɵȥμж
ɣɽҪǸôǰɶˣǲǰɵ˰ɣͲ½ᱻȺ֮Զ
Ȼʲôɶˡ¹Ĵǿ϶ûģΣҪĶҲǾѡġ¸˵ϷʮǵİСкܶˡжڼ䣬Щ˻ϵĸӽܡɽģǷ˵еİɶɡ͵ɫȴûԵúܽš˱ϰɽɵӶϿȵС
Զͷ½Ľͬ͡ʱеƣxСүҳ㣬Ȼᱻ۾ΪӵϵȻᱻЩ½ԭʼֶθ˸ȷ˺ơ
ҲֺֻܹԶԸ̫šΪӳǵ޳ǣһ·ߵĶǹٵᾭʲôɽˮڣҲûʲôɽûԺԶûſħ۳ϵϵҲҪģȻĵԲ࡭
˼λɽǰ£ϣ˴š֪λǷɽɵֵܰɵĵأǵĻͨһΪӢģһѳ󿳵ɽɵӳԶ˹˹ֵ̬ȵԵر衣
ҪǺԶ˶ֻűûдʲôƷȻΧ̬ȴһֱǵģ˿ԵýŻη壬ɽɵĵеʵһͰȵˡ
ᣬǷֶ棬λµʦֺԶһЦɽɵӻһ·أͨС
ֶİÿɽɵԣԶ˵ɫ̾ͱûôơˡ
ķֶ棬ЩɽɵУȻֻǸССɣҲǲڼ˵ģҪĶ
ǿɲ˼λλϼɡλʲôҲ˵û취ͷҲֻǷ°ˡô󿳵ɽɵӸһظɽɵӽ˼תͷԺԶ˵ѾܲˡȻøСɵûʲôɶ˵ġ
ߣɽǺô磡жϷʮɹͬʢ£û˸˲˹أô˺ģǾͲ³𣿡ʱȺΧĽӵУһ뷢԰׵ģòȫ˵׳ģɤԵúܲϣ˸㲻۵ͻȻŭĳ
˽аͣһеɣϼŵʥڵʵں߽ħ޽ħˣս൱ǿƢҲֱܹⲻ֪۵Ӹһڣ۲һ̵ԺԶ
Զ˵ͷͬʱЩһۡʵǿϷʮǣ½ܶ཭ɵָƣһ·ƺҲʶĽ
ֵǣϵô֪ȴ͵һŵĵزٵĿǰΪֹԶûзκνϵġȫϳ˵ϵôˣô鱨Ǹι֮ǸլƾʥڵǿʵϷʮǵĽУͲǸĬĬŵ
أ˵㣬Ҳ˵ܶˣֻǷ°ˡ벻Ҫ㿴˶ϣһԵģҶǲǣÿɽɵӿһ۰ͣĳ
ߣҪǱɵħƽȶĻ˭ᱻסͰ׺һеɫһȺĽӵԵ൱ͻɽɵֶΣȴ£б£һɱңұر֮裡
ħԶظһ䡣
רŶԸߵһƵĹܹκεĻֶΣǾĹǾ˶ãɲСɽҲݵġ̾˿ħϿϵϰٹ֣޵ѹЩ˶ҷءδˣӦô
ԶЦЦٿɡ
ʵǺǰģ벻Ҫұֺ𣿡ÿɽɵȻЩͷˣ˰һתͷԺԶ˺ȵ־ܣǲҪԶأȸ˵ˣҪǶɲôᰡ(δʮŮ
ÿɽɵӵĺʣֻźԶȻǵźԶ⡣
ԶҲеᡣϰɽɵϿϷװħɽɹ֣ȻӦҲ鷳úԶҶ֡
ֻǡվɽɵĵڣϣҲɽĵ̡ԼҪǸɽ˺Ժ·;鷳ϡҪ£ԶȻϣһȺһ𵢸¡
ЭĻ˵ǻᱻɽɵ˿ѺϿڣͬᵢ¡ǺԶҲͷͨѽޣ񶼲ˣһȺҲδ̫ˡ
˿̣ԶٴΪԼֵûʲô˲ŶաǰݼʹҲðڽ˲ŸЩɽɵĵôǺпܹصġϾǷֶڽϻԣ˲̫Ľġ
xͷǾƲҪԷƵͷ࣡ҪԶ˰ҲûӦ˿û־ܵԾÿɽɵȻˣһӡɽɵ̳ͺԶ˳˹
δˣΣļıˣ˫ֻǾĿźԶ
Զҧ˺һſڵ:xϻǲèҪʹɣ˵
䣡ҲʱϿȿڵλͻȻһ޴漴˱ཻĽ֮ţȭԼҽСЩ졣ɽɵӵײ˵Ұڡ
ͬʱһӢŮ:ʲôɽɣɽɣȥĵط˭ţ
ÿɽɵɫһ䡣û˸Զ˾˼żɽɵӴ󲽵ĳϿȿȥ
ԶһۡҲ˹ȥּ䣬ȻҲûֹǡ
ϿȿڣֻһȺɽɵŵĽƲˡȺɽɵӶŵġȻŮӣ
ͷһ˿ȥŮ֮󣬵ҲͶʮͷ͡
ͷŮ۲󣬵鶯üëԴ֣ƽüüĿһӢ峤Ҳ൱òֻЩӽ˼
볤ȣͷŮӵȴŮζˣظĹǵģ·Ҫڲסˡ
ͷŮŮӣȴͷŮ෴ŮϸŮԡȻҲǵйϵŮӵͺСҲ
ȣͳ൱ŮζˣǵͻСü죬粨С̱±ǹ˵ĺС죬پµķ·ǻһ㡪ԶڵʱʶܰѳŮŮpsС˲䣬;ֱps˼µŮĴӻˡ
ѵõǣ򳤵ȫһģһһߣһұ֮⡪⾹һ˫̥
Ȼǽŵĳ棬Ůӵ˲䣬˶ľ÷·һ˵ι
ףŮʵܲҾȻʶǣ֪ļҵĵӣ̾һ䡣
ԶͬЩȣ⻹һη֣ԭҲʶĸ֡ʱŮӸӺˡ
λŮˡ֪λǺźɣΪҪɽɵĵ£ÿɽɵȻҲ֪Ůӵݣɵǵʵѭԭ
˵ÿɽɵһŮȻ൱ͷŮθڣԭŭҲͻ˺ܶ࣬˹Ӱӵ״Ůܲҵʦãͻ硣
ɣɽɵһȺӱ˴˶˼ۺͻȻ䱬һΪĴЦ
Ҳǳ˳ǣԶ͵:ɣǵɵһʦŵĵģҲһУҲһֻŮӣҲǸʵİɡ
Щû䣬һʵǿֻŮӵȻе࿴ɸ߲ļҲĴһЩţԽ˵ɣе㲻ˡ
ŮӵʵȷӦǹģ׼ж˰ɣĳûʲô顣
ЦʲôЦЩɽɵĺЦȻ˲ŭŮܲŮŮֻȱٽ飬ɵоԷĲ⡣
Ϊɽɵİһ¸ǻϽ͡ȻȭͷŮܲҲϻֱӾͶˡ
ŮܲģΪͻ˫̥һۣҲһһҵĸŮȥǰķ֮⣬˫̥жһģһ
һŮ˾ûаŮԵˡ
ŮܲУõľȻǴ󿪴ĸһ۵ʵʣȻҲѾʥϵΪ
һһʽ൱ʵã൱ͣ۳ʵʵĻͱƹǹһɽɵĵֻҴҴ
ʹ򷨼ֱƵǡª˼ªʽʹ򷨣ȴǸ˿ɵɽɵǲϵùӰЧĻǻսŮܲȫ˻ȥ
ɽɵĵӲܶʲôķֶΣֻҪŮܲһǹһʱǰأֱӱɳȥ
һʱ䣬Ůܲ͸̤Ӫͽһ㣬һȺɽɵӶס
ףǡһԹս۾еֱˣָͼªĴ򷨸һԸΪΪȫۣɲǹһϵɵӵЩŹְ(δʮħ
ŮܲĹŹֱ֣ͻ˫̥ı־ĶˡֻŮܲԴ󣬲ʱͷżĻŮܲϣǿĹ͹ٶȡżҲֲᷢŮܲչ˲Ĺǡ
ǹһϵŮӸеı֡
ϵ൱Ǹǲеĵˮ©ŮܹܲĹŮܲ׺ı֣Ҳǹû
ŮЭʱǶļʮɽɵӸѹȥ
󣡰Ƴȥ׼żͷÿɽɵӴΪ
ôһȦôྫӣħģɽɴռϷӦõġ
ʵҲȷˣбΧĽӶҷĳֶˡ£СƤȻǳסţδ̫ˡ
ҪǣǱСƤĹǱЩԭҷĽǿ϶ɽҲˣһЩ˶ŵӿʼɽοɾ͵ʴˡ
һȭۡҪ˼ӣǱĽˣȴҲɽɵĿġȻ裬ȴԡû˻Ըƽ޹ʵС
СƤ棬뱻ѹȥ
һûԷ𣿱۸ͷǲˣÿɽɵȵôһɽɵĵҲ˺ݾˣѸٽƣҪƵͷųһսЩս϶ΪһγһΪ͵Ļ
Ůܲеܲסˡ⺷ҲֻǸʮСˡΪ̫񣬱͵Ļһʱڻͻĸ¡ǿס塣ŽʮסΡ
ݡ
ɽͷɽɹֵȵþһ̡Ůܲձˣ֧ħĳŮܲ˹ȥûһ֧ǳŮܲҪλȥģȻЩɽɵĵҲͬʱҲ˵ˡЩɽɵӶЩħǳģòܵħԱ׼ҪĲλ
ŮܲҲ֪ħӲӣתͼⲨħ˿̱ϾǸոձɽɵĵǺˣ廹ûȫҵƽ⣬ǿжܵվûȫⲨħ֧ħŮܲļͷʹȥ
ܲ㣡Σʱ̣ͻ򼸺ͬʱ˾Ҳͬʱ֡ɫ˲ƾճ˰֮УýסŮ֧ܲħ
̣
ħһ̱ҫ۵İ׹⡣׹ڻƺżǿҵĸʴã˲ͽɫʴɫƺżǿħĸʴȻײУɫΣħ˲佫丯ʴɫȴܲϵϵħǰеͷ
գɫȻûסħͷΪԲɫأħķٶȱٻˡŮܲյԵģ֧ħ
һжڵʯ䷢Ůܲͻһ˵˰ȫشŮܲҧһĲͻ˫̥˿̵ɫ൱԰ףƺ˲ˣȻǣԳħɫԣҲһͷţҪĽС
⼸СѾͷ˵ãȻܶħϮ̾
ħԶǾ̾ħּʸƺŹŹֵĸʴָʴ൱ǿǣһ֧ȫװļʸһǧͬʱҪ˰ɣ
½ԭʼȻĴɱ
֣ħø𣿡뵽⣬Զ̲סһ䡣
δˣħǾһ޳ǾӵеħҲᳬһǧ֧۹оŵħһӦҲᳬ֧ûø𣿡Цһ֧ħҪʮܵĹҪʱһּ֧Ŀǰֻڼ۹߲С˵ħҲģ൱ĻɫһھɱǿԣҪģװȴǲ̫ܡ
ԶЩʧôɽЩ˾Ȼܸ㵽ħ
Ҳ̫룬ӵеħҲʮ֧ɡⲢڵħֻĵ򣬺ʱһ겻ֻħ֮һķƷˡ
СƤ֪͹ԹϣϿڴϼȻͷ뿪ٲ֪ôҲִݻˣÿɽɵӿֻһַƷħͱŮܲʹʵʱд󶨣һ߻ʾµĵǰڵϵķƷħļʸһ߳Ůܲȵ
ǲҪô˴Ȼħֱħһֻ֣Ůܲҧɫ׵ĳɽɵĵǺŮȻӲȴò˼˫̥Ѿ˵£ԼóȻֻǺá
ɽɵֶαƵòòЭŮܲҲʵвʡ
ɵ椣ΪǱдأүǽƽ˾սðɣսֻʤûйƽÿɽɵЦһһӣƵɽɵٴαɽͷϵɽɵҲٴνħļʸ׼Ůܲˡ(δʮͳ
ԶһȫļıѾ׼ˡ
ʱЩɽɵӵע󶼼ŮܲͻŮϣɽͷЩ֣ҲעתŮӡǾӺһðߵĲˡϿѵͼɻþκ£ʶرְظλһð߾ûˡŮֳܲô󶯾£Щɽɵʶľ˶˵Ĺע
ȻɽɵӶǵ̫õʱ䣬ȴѾ㹻ԶһͻϮˡԶģһͻϮܰεɽͷϽһĹ֡ΪǷֶ潫ķչǣ뽫ɽɵ̫ݣºԶʹЩɾ޴ĴеĻаһͻϮͽɽͷеĹֶɨɾ
ȻԶδ֣һϣʮɤͻȻԺԶ𡣺Զعͷͼһ뷢԰ףòĶԵ൱˳磬ѸٵԵļɽɵӣ漴һ㳯ϿϷɽͷȥ
֪۵ӣ֮ǰҳŭɽоġϼŵ͡һģȻҲǳϼͽҲ̳ɽͷȥ
Զ̲סһ͵ľʵö֪ṦȴһһġڰͷɲǼ䣬һɻɵģɫģ޴ķݾͳȻںϵħޡ
ĸ£͵ķٶȿľˣ˲䡣ʹӾֹ״̬л״̬ͬһɫһ㡣ͳ𣬼ʮ׸ߵϿȼһӶ
ɽͷϵɽɹǸûӦͱѾ嵽ɽͷԶԶĳǰɽɵǰڶһ˫֣ʱĽҲ֮ȶһ¾޴ĳʱɳʯ䣬һȺɽɹ˲ͬһ㣬ȵķɳ˼ʮϰԶ
͵ͻϮȿ͡ɽɹ˲䱻ƷһƬΧȦҲ̱˺һ޴Ļڣۼ;Ҫڵгѱˡ
СƤҲڰͷɲǼ䣬Ǹÿɽɵӳ˴һ͵תеĳⳤʱΪһ׹⳯ŰϮȥ
ٶȿšֻƺһҫ۵Ĺâÿɽɵбһ̣âѾڰ͵ǰѿ
ͼ̱Σգ޴Σգʶ˷̬ģ޴ĽӰͬһɫԲһԪҲǰǿļս֮һ
γɵİ׹صײ˰͵ĽӰϣҫ۵˼Ĺââɢ֮󣬳İ׹ǽӰͬʱʧˣǰͷҲǿжסˣɫҲ˲ò԰ס
ûǰͷļӳɣǾ޿ٳΧˡƣĻ𾪡ҲϷʮǵĽгѾõĸˣ˵ѷ֣ϷʮǵĽУеֵҲȷࡣ
ȴϣϿȵǸͺᣬͺܼһѴ󿳵ȥ޸ַ緶ɽɵӣȻôǿʵΣǳ׿ˣΧĻҲΪʧ󣬶ɥʧˡ
ÿɽɵӵһ֣Ҳóе˲תˡԭΪ͵ȻЩĽҲеˡϾǰŮܲǣɽɵľ󲿷ʵаͳɹ˺ɽɵİΧȦǰй֮£ɽɵֻҲѾˣҺͻΧδûгɹĻᡣ
ÿɽɵӵľһȴ˲˰ͣҲס˳еˡƣƺȫɽˡ
䣡
Ҳʱһĥ̴СͻȻЮŷףÿɽɵӺȻȥ
ķٶƺǺܿ죬ɫһֱÿɽɵӵɫȴһ˲ˡ˸оȴ̸оĹŹ֣ȻƲر֪ͣΪΣֱԼôܣܶ㿪Ϯ
ΣͷÿɽɵҲչֳʵֻ˫һϣһƣһߣ漴ظͬĶһ
ĶͺŭһĻǰ˲ͣɻһ֣͵ײһһҵ˼Ļƣ
߹һԵϵļһ£Ȼÿɽɵӵһá
飡ҵĻγµĳ˴سײγһӵ˼ĻȻֱײƲɵֻʱҲǣʧȥ׼ͷղÿɽɵӵ壬ص˵ϡ
ףԶЩȵüͷŵһӴȻʽʲôУô߶һĻս޷ֵ
ÿɽɵӾûսֵס˺Զܣͻ治һĴˡ
ӴҲ㲻úԶɱﵣһвеҲûúԶеϧÿɽɵӵӴʱ䣬ԶѾƹ˻ɹĽÿɽɵӷ˵ڶ
Уܱװüӵ绡
ڸ˶ʱĺ׵⣬γһµ⻡ÿɽɵϮȥ˱̬ĹٶȣÿɽɵҲȫ޴Ӷܣ⻡ת˲ݺݵײÿɽɵӵĻС(δʮ
ǺԶֳʱһµĻһǸܱװüӵ绡ϹѾ㹻Ҫÿɽɵӵˡ
飬һҲÿɽɵܵˡеĵ绡צݺݵÿɽɵӵСϣʱҵѪ磬Ҳһ㱻׷ɡ
ԶܿͲÿɽɵӷɳȥľƺЩ̫Զˡ绡ϾԼĶҲƹȭĶĻûɻ˴ɳȥôԶ
ǺԶȻʶ˲ԾҪֹȴǲˡÿɽɵӾһֻƮƮһԽƮԽߣͬʱһɺɫŨƾճ֣ԽԽ࣬վǽÿɽɵȫûˡɢȥʱÿɽɵӡôһˡȻħһôʧˣ
УֻÿɽɵԴڻص:Ǻֻ֣ϧĻݡҺɲôĵģɽˮټɣ
ԭһǺɫЩأ漴ٵĸԶ͵ɽɰɱõĵһɱ֡Ȼʵرǿûó͵ϮͰɱΪ˸ţƤƵģһ˭Ǿͻ᳤µľ㣬ֱɹΪֹ
ϷʮǵĽУЩȻʵ㶥⣬ȴ˸ȥɽԹߣŽǰλ
͵ǡᰡԶüͷ
ȿȻĳơܡ֮ķԾ˵Ĺ̵УԶ˶ڿٵ˶УĻһһ䣬ĴԶĶС
Ļ䡣ͺԶ˱ѾϿɽͷʼȫɽͷϵɽɹ֡
һɽͷİҲʼʣĹ֡
ϿȿڴŮܲŮҲǷ£ɽɵƳȥŮܲȻ˵Ů˿ҧгݣ־˿飬ʮɽɵӽɵƳĽڽڰˡ
֮ǰɽѹƵƨҷһЩǣ˿Ҳǻָ磬׺ݵĳɽɵĺ·
ԶһˣЩɽɵɵӰֱԵġԭƼ᲻ɴݵİΧȦڶ̶Ϣʱڣͳ˱ļ󡪡ЩɽɵҲȷǱˣɽɵӼƨսݻ˲ˡ
սУԶû̫ҵĵֿΨһֵһ飬һڰɽɹֳԶһ֧ħ
Զ߶Ʒ籩ıСɫ֧ħȴǳϵİ
֧ħɢ˺Զɫ磬ļǰֱײ˺Զܵ޽Ȧ֮󣬲ֹͣǰСһײȴҲ˺Զٿ
Զħ˸ֱ۵ʶּʸƽսܡЧĹȴҪһЩһ˺ԶٿⲢʲô̫ǿĹ
ȻһǣԶʹûսȥЩħһЩֶΡԱνյĽȥӲƤֶεʱħı־ͲôˡֻһֶԸиʴЧ⹥ֶΰˡ
úԶħη˺ܶࡣ
ǣһ֧ģװħľӽʱԽһּµĹֶΡϾ󲿷ڲʹз£൱ġ
ңкԶ֧ħҲֻǷƷˣħΣҪ۲졭
ɽɵĵǱȫ֮ԭɽΧסЩҲǱָ졣кɽɾ̰ȾߵġҲб˵ʹ˴ظġ
󲿷ֵĽӻеӵģǼụ̂ҲľʹߣͼѰϡţɽɼ˰ξ׼ˣɽɵȦȻѾͻˣ˵ûɽɣ˰ɲõµȦĳһɵȥǲ̫ܵģȥѰԮҲԶˮȲ˽ˣֻԾˡ
ɽΧĽҲнӽˣҲһɲСӵǺпܴ޳ǵģϾڳĶǸɵľӢʵ൱ġ
ʱǣͷ˵ģȴǳϼɵİ͡۵ҲϷʮǽгѾõĸ֣൱ġڷŵսУȳɽͷ˾󲿷ֶвɽɹ֣Ҳ൱ԶȻһ˺ֱӸıս֣ĸܱװóٶʵ̫죬Ҳ̫Σ˶ûпԶһǰ͵Ľȥѣ൱ġ
ͱ˻֪ж಻öԸӶԶʵ϶Ҳ൱ĳ˽ģϣԶ̫ͷϼɵſֻҪԼס˾󲿷ֵĽͣôԶҲֻԼ֮ˡΪһĴ֣϶
ʵΪж˵İѾ൱ˣҲǲ֪˵ĺôһЩ͹۵ԭ򣬵һЩɱڸ֮⡣ǰЩɢɵĴ
£͹ʹЩɢǲòˣ˵Ȩȫհ׵ģȻҪΪԼİȡĺôˡ
ǳ̬ͼɽɵĵǹ֮󣬾̿ʼɵĵӣȴԶһߡ(δʮ·˴
δˣҪҪҲ£һЩˣ͵˱˴ңЩĶΣиܹȵǹƥҪöˣԼľǴ󶼶Ѿγ˵¡
Ҳ֪ôҪôȥԶͷȻҲǲ˵ĺô˼ʽ棬ȷ൱ǷȱȻֳ˲ʵһ̬֪ʶ棬ƺ˼ʽҲǺûģԶôһ˵ҲֻεЦЦٿˡ
ιʱһѾѹ֣ԵеӲŮͻȻںԶ𣬡ҪȻҲ˰ɣ
ԶЩתͷŮŮܲԼͻ˫̥
ˣԶ̲סָָԶİ͵˵ΪʲôһأϰˣǼˡ
ҲϲثִһЩ˱ɽɶôãƨҷţЩ˴һʲôǰ;жǱȱ֣Ǳ˶ࡣŮֱܲԲĵ㻹ҡ֪ʵǿ
Զһۡ˶ԷǰЦ⡣ŮܲʵҲǿ֣ʵԲǸ֮£ܸǽˣȻǺ¡ҲΣŮһܱȸЩֺӴһҪˡ
ǾͻӭλŮļˡԶŬڳһΪΪεЦݣĪڳĻ϶һ۾ϳԶЦݸμĪʱڳЦһ
ںԶŮܲ˵ĳƺŮŮ֮ġŮ˶оáԶ˺ԶЦݡ
ˡλСŮˡЧ൱ҩλСŮԡ˵ţԶһƿǿҩŮܲ
ŮܲЩɵǿҩɵֵζҩҾȻûмӦϺõҩûд
ѵҩʦԶ
ҩʦʲôģ̸ϡ֪һ~Ůܲƿǿҩ˻ͻ磬ŬİڳһǫģǫҡͷԣŹӣǱ¶ĵ⡣
ԭ㲻Ůҩʦء֪㻹óļ𣿡ԶһЦ˳һƨȻǲó˼ʽԸŮܲеĲ񣬻ûġ
˵˵óĶǱȽ϶ģ·˵ɡŮܲЦտһҲĺԶļ򣬡˲Ժ͸һɣȻʵñǿϷʮǵĽ棬мӵġϣͽз˴òãʵһˣֻûкʵĶԱ
ۣԭ΢ЦŮܲϻĺԶ˴桱ʱ̲סˡȫģ˸ң֮ϣжɵķ谡
ôˣʲôЦģ˵Ůܲõüͷ
ûУûУֻǾ÷˴ʵ̫ˡԶͬҡͷԵ˵ȻصŸãҵİĽɽ
Ȼˣ˺þòġŮܲĺԶļһ棬ƷζҲҪһ죬ƷζҲǺҪġ
ţšԶ۾͵ͷ
ֻĻֻΪ¹⡭
ǾˣǵԺͽз˴档ҵλãͽˡŮܲԴͻȻ뵽˵ô࣬һ֪ʲôأ
ȵĶݰˣȻ֪ҽʲôԶЦһ£еԥҪһôֽһˣԥҲת˲ţԶʸģ
ҽкԶҵʦǶǷֶġԶҽһڲߵСòԵñȽϷܡ
ҴӲԭůĻҵţİ
ϹߺʲôأŮܲǺܿͽĽɫһ仰ʵĺе˼СᣬС磬Ǹ㶨ûУ㶨ҪˡոΣˣǰƮɽҺȾƣףǷ˴潨
ðð~ȶԴ˱ʾͬģȻǻͻ˫̥򡣺ȻŮѾǵһװȾˡ
ȻˣµȻˡԶЦȻҡͷԵģƲʣİ~
xȥˣ߻ôġԶݺݵ˦һԴڰѷ˴ĸ˦Ժ
ͻʱҲЩĴ¼ͺԶˣĻڹעԶ
˫̥ں˺Զǿҩ֮󣬱ԵĸоԼԼٶһָ˳ɫҩ˫̥ǵһνӴǽӴҩŮܲĳģЧͲ˵ˣҪζǽһѳԡ˺ԶЧãζҲƿŶҩԺӦܹѱŮܲҩج˰ɣ
ҺԶʵ֮ǿŮӶġۿԶȻӲĵסħϮµǣһħȻܺ
һּ룬ŮӾ˺ܶࡪȻˣոճʱŮһ൱ĵġɽɵȦгһ֮ŮӲ֪ߵ磬ͬġ
ˣǳɣŮܲһ֣緢˵
λ׼ȥˣҲʱһֱע߶İͻȻ˹˺Զ˵ǰ(δʮ±ѡ
кָ̣ŮܲһüӭȥѾԼŮȻȻҲге˶⽻
ָ̲ҵֻǣλҲˣɽɰ裬Ѿ˺ˡУػиڵǣֻдЯ˳ִ޳ǣλΪأЦĶŮܲ˵ɫȴԵЩ
ԶŮ֧ܲ飬ڳЩ鵱սģڰУҲһġ
ֻһʱѲҳԼбҪ֣Ž֧ʵǿĶƬ̡ȴϣ֧Լ͸㵽һˡ
ðʹΪ⣬֧Ҫ˳ִ޳ǣҲڴ󲿶ӡɽε˼ˣħ󷽻ĻضҲǺöԸġֻڳٶɾӢӵһ𣬲жԿʵңȻѾҪˣССȻûʲô壬ʮҰɴյһӵжԿЩ˵ʵ
㿼ǣͲŮܲͺԶĶ󲿶ӡԼֻҪþ󲿷ֵĶ飬֧鵽ʱȻҲֻܹԹԼͷ
˵͵뷨ûеֻŮܲ˶ǳé®ȫûнԣԸжСѾͷԶǵӰģҲһȻŮܲǺԶǡĽɫȴǰʧˡ
ȻͲ׼ô
ɽɵƣҶˡٵӣħ֮طʵֻǿֻнһ㹻ǿƵˣпܱ֤İȫҲΨˣܶԿЩѾ˵ĸλΪأ͹Ķࡣͼ˵ǰ⼸ûٽԵĳ
ŮܲһתһΪں⣺ҪˣҲǲԣǡ˭أ
ǺǡȻŮܲ˵ֱʻʽЩԲεЦ󣬲ŵĴҶϵرԵߵһǽˣȻҲɴҹѡˡ
㵱ɵЩثֶѾշˣѡʲôġ͵ֱ㵱ŮܲȻһףȥЩ嶯Ķ͵Ҫ˵νƽǾǴֵ¼£һ˭˭
Ǻǣá㹫ƽһһԴƵŮܲ˵
ϷʮǳѾõĸ֣ܾǰѾͻʥڵΪʥڵΪںϵħ޽Ҳ൱׺սħޣͬΪĶ֣ƾںħϵƣҲѹһͷ
ڳЩӵУΨһǰͶֵģ޷ǾŮܲԼԶˡ
ŮܲʵǿСΪʥڳڵ۷壬̤ڡϰս൱עʵսʹսܵһΣټϻͻ˫̥ĴԸʹŮڳɽɵƵʱ˾˵ı֡
֮£Ϊ걬СŮսϣӵнҲԲСŮ϶٣οӵбСŮҪḻĶս顣ڰͿսʤСŮѵԲһ̫ѵ¡
ںԶʵ˵һðҲее׽Ķ֡˵ǿɣԶֳΪ磬ҲǸոսʥڳڵľ磬ŮܲҪϺܶࡣ
˵ɡȴǵĵȷȷһл˺һðͶ൱ֵĶ֡ΪԶͨĳֶλߵߣŴﵽһ˺־˵ĹЧƺΪĽˡ
ˣ;ԶҲΪˡϾд貢ǿԲֶεսʹõ߻˵ֶΣӮˣҲ޷ķġԺԶոսʥڳڵΪ磬;ýȽŮܲʡ
ܵ˵ͶԼʵ൱ŵġѡ˵ѵķʽֻȻҲԲŲҽ֮ԼԵó̫ѿ
ڣŮܲɵĲ񷴵԰ΪķôȻҲЦˡ
ȻԴƵ֮ŮܲʱӼˣûŽƽôǲǲҳְ壿
ǺǡԭҾý´󣬻ҪѡΪѡϾǿģþѡСüȻȤдд裬嵹Ը㡣Цһ仰˵ãӮˣСþҪԹԵļˣҲҪٶԴǵľ˵Ŷ
x˰ҵСӿˣҪʹôƨҪб´ӮˣԺ͸ͷôŮܲɫͨŭһ䣬ּһӮ˹̣ҪӮǷ˴ĸԶǷ˴˲ŻǣĻǾǼǷ˴ˣΣ
Զ̾˿иڻصˣãҵİĽɽ
Ϳ˺ԶһۣȻȴܰôҿԴӦǣʤһаʽұˣԸǷ˴ﵱС䡣
ã˵ģʱ𷴻ڰŮܲŭһȥȫشԵĳ嶯תͷźԶʱǱʱȫˣȥȻмӡ
ιպεģ֪ʵǿҸһΪ˴ĻᡣһĵϼһһʵȻҪ£ܶǷ˴֪𣿡ѹŮܲԺԶ˵(δʮºŮ**
֪ˡаˣһ£ԺҪϰѷ˴ĸֹߺ𣿡Զεĵ˵ͷƮʲôĽ࣬ѽҡڰ
˴ôˣֺܺΪ˴ĸҪ˵һУ˵֣𣿡ŮܲһۣϵĽ˺Զת԰͵ȻãǾ͸Ͻʼɣʲôأ
˵ţֻŮܲ˫һһţĵת˲ͼڵϻһΣªҾͽ͵ɣͰⷽӵ̨ɡһĽΣ̨䣬Ƕˡдд裬㵽ֹΣҶȭͷվˣ첲һĭһڶĺúӣ˵õĻɵ˭Ҫվ̨ϣǴһ
ⷬŮܲ˵ǿԼܵͨ졣ȻŮѾεyyĳˣŽнŮ֮ܲ⣬ͻ˫̥ҲǼŹ⣬һĽкá
ܵļŮܲ緢̨̤֮УָŰ͵ɣñŮҼʶʶϼŵ
ҡҡͷЦȻˣȻӦ˶лᡣҵȻҲϳģбϳ֣ǫѷǿͷ˺ˡ
Ůܲסˡ鲻ӦԼ˵ôġⲻ֪۵˾Ӧ໽ųŶ԰ȻԼ˴;ɼǿĺԶϳһٽ֮λ£ԼѾǷ˴ϵԶ㵱½˵ҲǵԸķԸŮܲŮõľ籾ⲻ֪۵ļһȻ籾ᰡ
ȻûȥŮܲǷᡣԻĿʾ⡣̾кܶ཭վ˳
׺綴筣ԸֽŮС
ɽׯׯӰ࣬Ҳλͬдд衣
ͼֵӶḱ᳤ͭաҲ档
ȻˣȭҲ˺󣬾ȭ޵ֽֽŮаɣ

һʱ䣬һѺúվ˳ȫȻû֮ǰɽɱƵƨҷһֱŮܲŮĻʧɫ
Щ˵ĺʵϣЩѾ˵Ľ޷Ƕǰ͵ĴְˣŮܲԭųְ͵ḷ́ȴⲻ֪۵ļһݣɫһѴԼƫƫԼҲʲôܾ֮ǰǿĿѾľܾȫˡŮܲԸ񣬾㱻ҲԼ
úúãȻһȺúӣ̺úǵĸаɣɫɷ׵ŮܲҧŰͣȴûаõ˼
ǸҪУǻϰɡһԵĺԶȰһ䡣
Ҫ֮λģôһʼϣŮܲݺݵ˺Զһۣҧƺðɣ̸㿪·һ·ɱǰǰΪֹҲǰҪ¡ԵĻң
ǺðɣСġۿŮ̬ܲȼԶҲֻε
˭ϣŮܲĻȻŭŵһȺνĽúǣƵҲΪˡһʱ䣬ȺúȻûӦġŮܲʵҲʶ൱׵ģȻ϶ס˵ĳսȥˣȴпܳΪڻҡڻⶫûȥ˻ֻǸոܴʲôĵڻʿ
ȻҲһ㣬ٴĿʾ⣬ΣȴǿԼԵһẺӡ꺺ӱΪۿͣǳϼɵһ㣬ð͵ӣβŻᱻߡ
ۿȻᣬڽҲԣȴѾʥڵʵΪ绹ҪŮ֮ܲϣȻηС֮ǰɽɵսУۿͽŰͳɽͷɽͷϵɽɹ֣Ҳ൱ףֻǲû⵽ˡ
ʾ⣬ۿ͵һЦȲ̨߽ºۿͣԸŮС
ǾͽаɣŭɶŮܲûκͣ٣Ǻۿ͸ոս롰̨ʱ򣬱Ѿ˳ȥޱȵĻγһѴǹǺۿ͵ȥ
ۿҲҵŮܲΪȻϵͣս൱Ͷ񣬺עʵսԼû˫̥ĸŮܲսҲС

ָһһ״ĻȻ˺ۿǰŮܲĻǹһӴɻУһӱ㱻ˡ
ŮܲһǶȴ˿ûܵӰ죬˵С͵һŤǹѾһһߡתۿ͵Сȥ
ۿԺˡһϥһ״Ļٴγ˺ۿ͵СǰֽŮܲĻǹˡ
Ůܲҧ˽ɷ֮һתǹͬһ˺ۿ͡ءһ졣ٶȿĿѣ
ŮܲѾٶȷӵ˼µĹۿȴҲֻһ˫мܵĶ۳һϴĻСٴνŮܲĻǹˡ
ΣŮܲеǱͷˣ岽סΣһʱֻܴϢٲܽˡ
Сˡרҵ˵ԱںԶ˵ˡ
ۿ͵սýƾͶ䣬ȫʱܷ𹥻УԸС̴ֽĹûС
СսȻͣҲ죬ٿҲ첻ۿ;Ͷٶȣǿֲƿۿ͵ķϻצû֮ˡ
źԶȻеϲ:СǰﲻϺδæˡδаնסôúĳսҪҪȥ㶥
ԶЦЦ£㶯֡ҿóֵʵֻǸʥô򵥣ֻڹ۲죬۲ǷֵС⣬Լ㶨ͺá
ĿһЦЦ˵ˡ
ϼɹȻǸưŵλСʵȴǲףȻʦͽ
жϼɿ϶ϼѱˣҵҲܸմⰡ
һߣȺɵĺúѾʼάˡڳĶ۹ˣۿʹ˿ȻڱһֱƣսǶ˭ȴһĿȻ
ۿͳֲ꣬ȴѸٵμŮܲצóʤȯգøɵĺúǶе㾪ڳϼɵʵϾŮܲʹҶǿģԼϳδСŮֵκαˣȴͬĺۿ;ȻѸٵŮܲǰռϷ磬ϼɵǲ򵥡
λþù˭ҲûʲôˣͽͽδҪȵʲôʱȥ
˵Ĺάֻ΢ЦԵ񡣲ȴȻ¶һ˿ɫŮܲǺԶмʵ͸ͽа壬ȴֻ֪ʩСƣƼܽѹ⡣˳ôһ֪ԼԼٽԶ壬ΪĴ֣ƾ͸ùԹԾͷ˰ɣ
ڴҶŮܲӦǰܾѶʱŮԼȴս߰ԶûеʱԵһϢһָһٴγǺۿ˹ȥ
꣡ǹ綾߳Ȼӵĳźۿ͵˹ȥ

ۿ͵һЦͬһָһѾǰ
飡ҲŮܲĻǹкۿ͵ɲǼ䣬֧ǹǱŮܲԼӲĸϣΪƬʧ
һ̣ŮܲѾһͷԵĳźۿȥ
ۿüŮܲһ±м죬϶µĴ޴ãֻڲִټ䣬ٴμһɻжŮܲĻȻڶɻм΢Щִ١ûеһɻôʵۿڶɻһɵסŮܲĹϾŮܲĹ֮ǰѾ̹ˡ

˻ϣһ֮졣ۿȻᣬսȴǷḻһ֪ԡԷĹǱ𿪡ǱȽģ־޴졣
ܷ죬ֻ˵ԷĹǿǿԵеķ֮ŮܲȥҲͻǹͻֶֹΣȴûϵֲͬĹֶΣ乥ȴ֮
Щ˵ӣʵҲһ¡ۿͲԾ֮̾ĳһ㡪վһΣŮܲĻѵƿ˻У˹ȥΪۿͶļʱһֻ˺ۿұߵĴϣû˵Ҫ
ˣҲۿܵˡȻҲʥڵΪڵĻȻȻͻỤŮܲҲ˴룬һҵĺۿһ飬ȼ˲ʧȥ˸о
ಣ
˴ۿ͵ȴȻûңѸٵǡķӦȫûͷǵһʱ䳯ŮܲͷųһǻΪԭҪʤ׷սŮܲ裬ֻˣ뼰ʱϵĺۿٴγɶݵĶž档
⡭
ԭİƨĵȻĸɺúۼڳϷͻ䣬ʱ˴ƵģеĿɿڴ
һĺԶǰһԸеСѾͷҲһǴսʱ򣬻ǺӣҺǿġ
ҲŮܲôһƹۿȻҲǴΪЦһŮܲ˹
ֻ˫һһɻѸٵŮܲĿռڳ֡ЩСֻȭͷСҲͷ­Сȥʲô̫µĶ̹ЩŮܲȴôΪ
˿̣ЩѾŮܲΧĿռ̵ĵˣĽŮܲм䣬ĳŮܲϵѹȥ
ײеʽרҵ˵Ա
ȻҲ֪ŮܲȴվĻִСһҧٴٻǹһǹһȭͷСĻϡ
䣡
Ҳոе˲䣬̷˾ҵıƣƲĻŮܲ˲Ʒɣ
䣡
ʧȥĿŮܲײһϣʱһµıըٴαƷˣ
ŮܲҲ˵ã״£ץסת˲ŵĻᣬڰʱ͵Ľǹ˵棬ԼѸٵˤڵϣ˱Щвըɵıˡ
ˣŮܲҲѾը˸ǺˡȻʥϵսл͸γɷ㣬в׵ķеıըȴҲʵˣαըͽŮܲĿѪۿе㲻ˡ
ҪǣŮܲסΣûԼȥײЩµĻУЩȴҲģ˷Ůܲѹȥ
ܲ㣡ͻѾҪ޳ˡ
xҲʱŮܲһҧվϡ(δʮ¿׵Ĵͷ
ŮܲľϣֻǾ󲿷˶δ뵽ġ
Ծ಻ʮŮΪҵķֻһĻ˼£Եԡ漴ͬһһ㣬͵ĳŻγɵֱֱĳ˹ȥ
䡭
һ˲䣬ŮܲҲ֪˶ٸСеıըȻǿĹӰЧȴ൱͵޷һת˲ŵİɫâһ̰ˡ
˿̣ͬʱըĻ̫࣬䱬ըİ׹̾ǽŮܲ嶼ڸסˣҲŮܲӰ޷ж˿̾δΨһܿģֻıը׹ı
˭û뵽ŮܲСŮȻⲽأ˶Щסˣֻ죬ĿųеһУ˵˼ԭѾҪ޺ų̨Ļͻ˿̶Ǵǰĳ
ҵľͻȻҲ൱ϡ
ǼϢʱ䣬˾Ϳһ׹ӰͬһӵдܳĶħһ㡣շ˺ۿ͡
ӰȻֻŮܲˣԭѾԴ𺳵лһЩˣ¶ʱֱӱסˣ
ŮܲȻû
˭ΪŮܲ˿µıըбסһ⼸ǱɵһѡȻҲŮܲĸҺͣ󲿷ڻ֮󣬻ǾŮܲ൱޴ֻһдˣ򲻹ˡαƴ
ڡЩֻԼֱݺݵĳˡŮܲȻûЯŹâ̺;죬һħһ㡣ݺݵĵˡ
һֱԵñȽϵĺۿڲˡ
ԻħһŮܲۿһɫ԰׵ĳˡһѸٵٻ˼ͼ赲ŮܲͻԼԴҲûжġĴһԾôĻУյ׻û赲ס׺ŮֻƾôУô赲סأ
䣡
Ȼۿ͵ϣ⼸УŮֱܲһѾͽײ÷顪˿̵Ůֱܲͱһ޾ڻĸݡ
漴ڳɹŮܲٻЯŻ̵Ļźۿͺݺݵȥ
ۿʹһѸٵٻʮɻУǻ˹ȥڲʹôе£һٻ˶ĻУԺۿͶҲǳˮƽˡȴֻһԼֻǳˮƽˣ֣ȴѾȫˣ
飡
úۿû뵽ǣԼķһŮܲͷ˻ûѡۿӲƴ
أһ졣һ̣һǹȻٵĳźۿͳ˹ȥ
ۿͷȫĵֿȻ˸գһһȭڿеľͻȻŮܲƼĻǹҲ޷ˣݺݵĳ˸š
ۣ
ҽһۿͿѪ˱ķһԲĻ֮󣬲صˤ̨֮⡣
x̡Ӯˣǿ³仰֮Ůܲ˫һȻ˵ϡ
ܲ㣡ͻ˫̥ҲڷӦ˹ԼͬĶٶȳ嵽Ůܲԣ𣬲ʩչһЩͼơ
ԶʱҲϵŮܲԡʱŮܲģʵǱϲôҪĲλѪģȻҪ֮⣬Ů˶ԱȽҪĲλظܵŮܲص㱣⼸طǱıȽõġ
ҵ˿Ϊֹ˻ͻƣŮܲһһڵѪȻǿǺۿ͵ĻҲŮܲ൱Ĵۡ
ֻдѣ򲻹Ҳˣαôƴءп
ߣǷ˴˴ĵһ̣ΪΰáҲˣҪûʲôʸŮܲȻǸϣӡȻѪ
ΣԶòϣȻеɣŮӻǸȽϿ׵ģͷһٹؼʱ̻óȥҴƴںԶսӶԣŮܲǱȽϺԼθڵġ
ͽҰԶŮܲұ֤֮λУ
ţ˰ɣȻʵҲͱȹǿޣܶסô㣿ŮܲҧվοûаأҪϣҲõȱҰ˵ӣĸ飿
ðɣƿҩˡȻ˵ͦأҩһҲû취ָ٣ܱģһЩԶεĶŮܲһƿǿҩ֮ǰŮܲ⸱ģԶǿаˣһСѾͷװʲôӢۺúȻСѾͷһֱװ
ڣŮܲԶӡѾһĶСѾͷΪһֵصĻˣԺԶҲû취ôСѾͷˡ
˵һ䣬һСң˵ֹۡһ󣬺Զʹ˫̨̥߳
ߣһߣʹ˿̵ɫȴѿĸͿīƵġ
ĴѾźۿ͵սܶˣۿΪƫĵӣŮܲѪˣԲѣⱾð൱ŭŭ֮£ѾҪԳ֣ݺݽѵѵǰ֪ôСĴ㡣
ǰ²ţԸΪǰѵСڰ׼̨ʱԵһģȻе͵ŮͻȻԸµ
ŮɽׯׯӰ࣬˿Ůܲǿ֮ĩЩѾҪϰôİɺúǣȻ֪ԼֵĻˣӰЩ˵зӦġ
ͳһ£վЩͶЧߵģͷӦˡӰЦһ̨̤(δʮһ
ӰŮܲսûжŮܴܲҲĳˣƴѾֻһǿˡӰôҲɽׯׯһ֮ʵҪںۿֺ֮֮ϡ
ӰսٶȺͼɼںϵħޣҲħޣʹһһѸ͵Ĳ£Ůܲܿ
ǣӰ˷ҪֺڰͣȴΪŮܲѰܾ顣Ůܲ͵İͽۿʹ˻ԣӰãԼҲðŮܲǰͳ
ԵӰһ߽Ůܲĵֿļɳ̨˲䣬ӰһֻͻȻѸٱ䳤һһ㣬һֽŮܲ˻

һӰʱһӡŮܲؿڣĻһţͱ̬ٴη˳ȥ
δɳ̨Ӱֻ쳤ѾٴνŮܲ˻ٴһơ
㣬ӰǽŮܲһ㣬ѸٵŮܲơӰĶȿΣ˶ǹƬ֮󣬲ŷӦӰŮܲսʵѾˡ˿ֻӰʩչŰŮܲˡ
ס֣ȲԵģһֱעŮܲĻͻ˫̥ۿӰŰŮܲ˫̥ҲͲסˣžҪ̨塣
ʱҲӦ˹ں˽սٶȾˣ˲ӵ˫̥ԣһӣɢʱ˫̥˻ȥ
λԻûнھͳ̨ⲻ̫ʰɣ˵
ʱѾŮܲͺԶˣȻǲĴ֣ҲԶǷɵĶ󡪡Լİͽۿ͡ЩŸɵԼĸǱŮܲͺԶĴ֣
ŮܲشԼİͽۿ֮󡣰ģҪŮܲһ㹻صĽѵʱӰ⡣
һ֡ЩɵĺúҲų˹ͬķ׷׳
½ˣû㵣һʼװʲôӢۺúأ
СѾͷδɣǲأ̨˵ܴĵط
˭ȳһ
Щϵĺúǣͻ˫̥򼱵ֱᡣ˿ʱȺ˳ܣô㹤ӰѾִŮܲˣ
ˣ
ʱһƵͻأ漴һδͬһ㱻׷ɣҽС
δ󺺣ǷŽ׵һúҲһ֮׵ʱǺ޵ֿı˸ɣڴ󲿷˶û⵽ôɵġ
ಣδһɣ͵ΧɵİΧȦ¶һյһ̣һӰ˳ǿյ̨ȥǱˣǺԶ
ߣǰͷӦ죬˫һӣһҵ类ƵĺĳźԶϯȥ
ȴϣڰͷͬʱԶıѾתƿѸٵĻ˼£һɸҵ̱߷
Զõļ˰͵磬һΪƶǰĶһ紵˰͵ˣ谭ж
ϲǰСܽô뻯һʱʱסҲֹԶжˡ
Զƿ˫ض˲һĳ̨֮ڡ
ʱӰŮܲٴصҪŰȻ͸оԺϮɶļΪѸͣӰʱϮĶѾʹˡ
ӰʧɫҲ˲öԸŮܲˣֽŮܲһԼ˲޹ǣ·Ϊһһ㣬ѸٵĳһŤ
꣡
һҫ۵İ׹⼸ǲӰĴȻһѪӰĶһȴվûȫֵһǹֵٶʵ̫ˣ
ܵŵӰҲһֻŤ壬ѸٵϮߵľ롣
ϮߡҲǺԶȴûȥ׷Ӱ࣬ѸǰҪˤڵϵŮܲ˻
ʱŮܲģѾ޷ǱɵĴʻȥˡʮͷСı൱ңص㱣콻ӣףԭģˡ
ԶסСǿѾһ۾˿Զһ۾ðɣäˣԣ󣬺ȣã񣩻ǣལˡ
ڳݲŮܲͷһᣬڻ˹ȥ
ɵѾͷдѣαôƴءԶŮܲͷҡͷЦᣬúЪЪɣʣµ£ĸɰɡ
˵ţԶһΣѾٴγ嵽̨ԵѾˣԶŮܲУɫ֣ɾͽиˡ
һЦӹŮܷܲģڣûٰôԶ˵ͷȻı֤൱ġ
λСȻʵ˲֪أ˰裬ȴԶͶźԶһһ˵ɫ൱
Զ֮ǰйһζݵĽ֣ȴǺԶʤȻ;Լֻûз±Զ˸ֲʵʵԼҪԶС֮ϡΣΪղŵһζݽ棬ͶԺԶμһ㣬ٱЩ
ԶЦһˣ˭л̨ô⻰Լ˵ġСѾͷѾ̨ˣǾǰˡˣҽϣʲôϹصģ
˵꣬ԶҲ˷һѾֻص̨м䡣̨ϣӰһ䱸ĿźԶԶȴûпֻ󣬶̨һȺú˷ʱˣһϰɣ(δʮһ´޼
˷ʱˣһϰɣ
Զ⻰һǰһǷ˴˵ˣеɵˡ
һ﾿֪֪˵ʲôһϣڳжʮɣÿɳһˣҲжʮˡʮˣɶǸɵľԾӢǰ죬аĸѹһѵΪԼͬʱսô֣
Ĺ˶ˣе㲻š
ǻˣۿԼ⻰һڣȻ˶ݵ䳡Զʶڣô
δ䣬ԶѾȻ̨еӰ˹ȥƿһ壬úԶһ˻ٶȾˣ˷·ըһУԵüӾӰ࿴ķ·һˣһӵǵ̹ˣ
Ӱս··ӣ˿̱ԶͶޱȣĹѹȣʱƾ֡
̵ٶȺ͹ԶǡǡЩġǿʺƿʹúԶٶȿ걬󲿷ֵٶսǿķͱɱĽսܲ׽Ӭһ㡣˲ı׽Ķ֡ӵ˲ƴ󷨵İ˿һᱻԶƴˣӰˡ
˵ŵĺۿǱȽϿŮܲĻǴʱĺԶҲһӰࡣ
սˣʤԶӰʵʵ⣬ȴúԶѸٵĻӰࡣ
ҲںԶ˻Ӱʶܵ˲䣬ԶİסӰΪη֮ĶɳһöϵӰ֮·󣬺ԶժʽӰĽ࣬ԺɽʽƿӰķһһ߽Ӱĵֿ֮
һĹеˮһǳɣµԶһסӰĲӽʱӰϿĸĲı顣
дѣ㶼ѾӮ˻ΪʲôҪŰˣοֻǸµСˡԶӰࡣһ˿ЦݡӰоġȴֻк⡣صĽлšͼѺԶǯơҲһ֮ĸ֣ںԶȴŮһ޷
ôҲԱŰĸоɣܹƽԶò˵仰漴һ˦֣һһЧӰʱա
һ̣ԶѾ⡣۴һỹڰյнһƽӰ࣬ԶͻȻһָ
ǹеĺʱĹӵӳߣĻӰϣµ˺
ĻһʱɱһʥڸֵģӰϵĻԷĵӵԶıҲɱӰ࣬ӵȻʱɱӰ࣬ȴܸ㹻ʹࡣ
ƺֹĹӵЯſµʹ࣬Ӱڰ֮д÷ȴʼյԶԶȥͷ·ǺԶڷһֻΪӰķһ㡣
ֻݡԶǳĵĴ̨мһ·ķŵ̨Եֹͣˡ䣬͵˲ûҪֹԶΪǱԶüöϵʱסˡ
󣬵ݡӰʱѾȫ²ʡˣģŮܲҪ֡
Ӱ֮󣬺Զվ̨м䣬Ű͵ֻЦôڣλǷʸսˣ
ǡţźԶԴмЦЩúǱ׼ŭˡ
ԶѸٵĽӰֳ࣬˺ǿʵȻЩúǡϾӰȺúһﵱУʵǱȽϿġԶǺǿЩúȻΪһ֮Կô֡
ȻСţӵΪ˵ʵôҲ˳ˮְۣСӲȥˣϾԹѻִͷСԼȻԼѵܳȫ
һȺú˴˶һȻѸٵĴĳĬһֳ̨
Ⱥֵĺúڶʮңÿɶɳһˡ˰ݣûϳ֮⣬ڳаɶɳԼǿսʿ
⽫ʮ൱ǿģһֻѾƨˡԶȻ˿ҲӦ֪֪Ѷ˰ɣ
Ѿվ̨ϣڴ󲿷ֽúǿһӦûǴġԶֻǿɵƣҲֻԼ̨˰ɣ
ǺԶıٴγ˾󲿷˵Ԥϡ
ʮָո̨߽ûü˵ôһ䳡滰ʱ򣬺ԶѾˣһֱǴСα˫
˫İα˫Ѿʹˡ״ʺȺսĴȴ൱ܷġ
⻹кҪһǡʩչα˫ĵʩչ˫Ҫʡܶࡣ
צ˺ƻϮХ˿ɱ˲ȫɫ»İ£ЩԭѪȳªɱ߾Եм貺ᡣ
˭Ҳỳɣ貺¡ŵǿֲɱ¾籩
ʮŸֶʱһ󻩡Զ֮ѾеֲˣԶ֮ݶŴҡ˭뵽ԶôɸʱóʽѵͲĸЩ𣿴ֲУȺںԶĽǰֵ൱⡪Զû˿֣Ľࡣ
α˫ԭǼ͵ĴУںԶʩչ£Ͷޱȡ׺ĴһȺƲĵʱͻȺң
ʼͱ͵ȭŷ籩ƷɡʣĽҲÿ˶оѹĺԶͷŵα˫ǰҲ̫ˣѾ˲ɶʮֵͬʱ
ִټ䣬ЩֻӦֶνзֱӾԶĻзķԺԶ͵˻ʱԵ൱ֻһЩǻǱײˣǸɴ౻ײɣһӱ㼸ɢˡ
Ӱ֮ĻͻῴԶЯҫһȭű磬ݺݵײЩֵ˶֮УʱԭӵȺһӱײķѣͷ·Ǳײһƿһ㡣
α˫ĹڼЩֵıҲڼ
Щ˵ҲһܣΪģҲʥڳڵΪȵԶƵļͶ·ݷһҪǿһЩΪߵģѾﵽʥڵ۷壬½УΪҲһӢӵˡ
Щʵʵ൱׵ĽھĻңʧ˼Ա֮ҲʼͼסǺԶĹ̫̫̫׺ˣЩǴϢʱ䣬α˫ԣҲúԶĹʼܹѹ
ЩǼͼ֯Զ׺ݵѹȥ̵УԱһ㱻Զȭŷ籩Ҫֱӷɳ̨
ұţ׵ĹҲֲ֧˶õģֻҪһˣֵڴ
⻰Ȼ˵ڳĶǽŹ൱ḻĸ֣Զ͵ĹҲûнӴֻļĹơһⶼǲܳ־õģ⼸һսϵĳʶ
Щֻû뵽ԶԹѻڻƣһ־ܴôݣôͣһʱе㱻ˡʵ̨ϵЩе£ڳ˾ͼûвµġ
Щų̂Χ۵ĽԭΪֻһǿսϵϻһ׷żʮ˴飬۾еֱˡ
רĸŮܲ˵Ļͻ˫̥򣬴˿̶̨˸Ůܲơ
˵Զʵɲ⣬һرţڿȻͻԵ°ͣһɻ󡣡ֻǡ⵽ɵսȻҶ·Сöһߴһӡúооս
һԵİʹʱɫļܵˮ֪ԶеʵôҲûϵԶȻǿϡ˿΢΢ЩڡΪԼųֱ̂ءȻһʼûϣϵĻǾδ̫ˣͻеֻϣ̨ϵЩɣԶĹͣô͵Ĺƣ϶ļ޷־õģֻҪƬ̣Զǲ԰ܡͿɲţСʩչͶĴС
ͷ·˰еĻһ㣬̨ϵĽǴ˿ҲˣһֻأȴĻᡣ
ò˵ʾ˵ĵȷǺеԶҲΥսϵĳʶ͵ĴҲάֲ˶áЩǿʼȴ£α˫սЧҲˡ
գԶֻܹɳ̨α˫Ҳʩչ˾ͷѾԿʼЩˡֱӳα˫ЩȻȲһģжƲסĿϲСӣܸû˰ɣ
ԭǵʵ˳סֻ˵ЩǣԶôһСڵһͨᣬʵǱ̫ˣ
ϣ
ǣںԶα˫֮ǰȫͻȻһ⣬֮
ЩӰɢȥ󣬺ԶѾһģ߳׵ĸȻѾʶԶˣ˲䣬ȻڵߴĻеƷԣԶһĪ
ת˱ν̬󣬺Զٴͷų˴У
α˫̬籩
ͬα˫϶ԣν̬µĽ籩ѾһµĴˣԿԽα˫֮ʩչ
ͨ״̬ʩչα˫籩ȻҪӿ£
˸ĵ绡Ľصĸȵ£͵Ķ̬ʩչα˫̬ͨα˫̬ͬͨµα˫·ǰޱڣ̬µα˫ͬһȫ̫ձݣ
ȱһ̻ȫγһƬĴ֣һĺŻ绡γһ˺һеĽ籩
ֿµĹƼ˲˺˼׵Ľֵķֱӽ˳ȥǺԶֵĻͲôˡ
ʣĽǣҲЩֵ̿˿µĹƣȷǳ߽˵Ķ־
ܣ
ھ̵ĴСһȻ˵˴󲿷ֵָĿʱһȺǼɹĴȫɥʧġ£ЩǼǲܱԶϣһϱֻбɳһ·̶̼ӵʱ䣬ԶѾʮ˦̨
ԶĽ籩Ҳڽβʱ̨ϻվŵĽѾˡ֣ҲȺֵǿˣֻҪԶͷ˿µĴУ˻֮һսġ
ۿԶĽ籩˼ǽţΣСӣҲ˰ɣ(δʮ޵
籩ĹĻԭѹ̧ͷĽڿʼˡճƶϣѾʩչδеĺԶƺǲͷŵͬĴˣͲϳˡ
֪սͷĵĲǻͬĴЩײеĴУͷߵҲ𺦡Զ֮ǰͷŵִУ൱ײУܴ󸺵սǺԶѾȫķ룬ϲͷŵײеĴˡ
٣
Ҳʱһ׶һֻʽɫģʮף˫չн׵׶͵Ĵ̨׶ݣǻɵĽ񣬶ģȻһֱ̨Աߵİ͡
һֱݵĳϼŵ˴˿̣ҲסˣѾҪúԶͷδУʵʱ򽫺Զ̨ȥǱ˳Цʤ֮Ҳ˲ˡ
͵ϳʿѾЩָĽǸʿ񡣲ΣܹڳϣãҲ˾ÿ׵ĸ֡ºԶ˿̵ı˾ˣһϳЩ̾;ƺеˡ
ϣϳ֮Ҳûκε飬̱к˺ϻԶȻȻĳΪ˹ͷ
һУĽХһȻſһɽɫģƻҽ籡źԶͷԵ¡
Զ˿ûη˼һ籩ɳɫӭȥ
͵Ľ籩ͬһϵ쫷һ㡣ͬٲµ˺ĭĴɽ
ǽɫļͣҲǼ࣬ԶĽ籩ϾѾǵǿ֮ĩƬ֮󣬽ɫڽԶѹȥû
̨ϵĽǡΧ۵Ľǡ˿̶뷢һ֮ǰԶַ˵ı֣ʵЩúǶ͵ģص۶е㶯ҡˡ·֮УһжԵôֲϳ
ֱһ̣Գ֣ƺڽߵص˵ԣ˶̲סֳһϲ
һ֣͵ȴû˿ɫǸ͵Ĵ߶񡣽Ҳ˷˻ڶ̶ʱڣɽɫӵ࣬ݺݵĳԶڵķλ¡
̨༸ҲγѣʩֶγźԶڵķλɱȥһ㾡ȫһʱ䣬ֿµĹӰЧͬһ㣬ںԶڵλŰ
á
µĹʱһ䣬̿ʼɢȥ˶ɢ׺˵ļһﱻôһܸ֮ͨɣ
ಣ˶û뵽ǣδɢһߴӰѾ֮дһ޽еĽ壬ⲻǺԶ˭
˶ͷħƵĿԹ̵ĺԶİƣʩչĴУ
ЩǶԣһ˾һ졣
ǿԶӣʩչα˫ͽ籩֮ȫƾȻǲ˷ͷ·ղôµ񳱽ĹƲŸոҪʼƵġǸղ˿µĹȫû˵Զһ㣡
ʵȻȷˣ
ͷα˫ͽ籩֮󣬺ԶͷųĴУ˫
սӵս־һʣԼ㹻úԶԱһ̨֪ƣɱ¾
ߴΰģ߳ףͷ­һƬɫ֮Уǿ׳ޱȣ˿ҰϢܹۣÿһֱֻ۶һͨεض𣬳ںԶʱЩνǵɫУֻо
δ֣˶ʶͲֿܹ
ͣʱɫɷסԶȻӵʵ
ͶͶ
ˣ
ʣµֵУ˱Ƶ˳̨ҧԶһ֮ǰֱӽԶֻ̧˺ɽժۣͬʱ΢΢ڶ
ʱһɽֵͷȻѹ¡δܶ㿪ɽѹɽѹİӶ˵ɽûȫ£ȻǺԶˡѹİĸȴҲκˣΪ޴ģµɽͷš
һȻٶ͵ĸ֣ڸɽѹ֮ǰӵ˰ȫشΪҲ͵ΪֹˣժǱۻӶ䣬ҫǳ֮˲Ϯǳ֮µٶ⽭ֶ޿ɶ㣬̾ͱ˸ţһƬҫ۵ıƹâУ⽭ֱķɳȥԶڵϣϢ
̨֮ϣƺҲΨа͵ĽԶսһսˡ
ʵϣҲֵ˲䣬͵ĽͬԼһ㣬˻
յĽȻĿɿڴ⿴ȥҲһ׶ޱȵĽֻԼۣһͷ˶ʮ͸
ƿ͸޵ֿأжʮκ󣬱㳹׻ΪһŹ㣬ʧˣԶǰ޵֣
ϿȣһƬž
˭ҲûϵʮںԶУ֧˲ʮӵʱ䣬ȫû˵ķ˼ȴʵĳǰ˲òš(δʮ
ҮȴƳĬģȴǻͻ硣˫̥ǻĽһֿű˴ˣһһЦ˷ܵľͺǵЩԲзǼżƵġ
˫̥ĻУ޴ʧһֱսĿϢҲˡԶԼеצͷâվ̨ϣǺܳڣǺ׺ٿȥ޺·ֻһͨڼꡣ
˿̣ûκ˵СͨһʵǱħҪ¡
ԶȻܿ񱩣ȴһζֻ֪Ѫ֮µç򡪡Ȼļɻ˵ĽǴ󶼲û̫ܵ˺ɽѹİĽ֣ʵʵҲûܵʲô˺
ŰŮܲӰ࣬ԼԶ̨Ůܲжļ֮⣬ˣԶˡȻʵжЩǣ˲ңҲˡ
ˣǲִټʱģɢĸ̸ʲô֯ɺ֮ĶǺԶһζƣЩ˿ܻͬ顣һһ棬ЩȻͲټԶˣοԶҲȷѾֳ˲ʵ
ԵԶվ̨ɨܵʱ򣬼нǶ㿪Ŀ⡣˿Ψһվ̨ϵģҲֻʣһˡԶĿ׼ʱ֪۵˺ͷһº󣬿ɬļһ仰Ӯˡ֮λɡ
⻰һڡһڽӵûмκηԵ෴˶͵͵źԶ¶ڴı顣
ЩڵİȻϷʮ֮ڣƽռʵҲֻǾˮˮĹϵ˴˼䲢ûʲôԹߵһΨһɱж
˿֮ҪˡҲȫǱƳġۼɽɵȴ˰裬Ҳֻ޳ǶˣŻᱻĶˡƾٰΪ޷ҲΪʵǿȭͷпܴ˵޳ǰˡ
ڣһȭͷĺԶ˵˼ȻȻҲͻˡԶǸС۵ģֻ֪ͼһʱʹçҲδػᶯ˼ԶҲѾʵж֤ˣȱģ׵ļһ
ԶһЦ԰˵֮λҼȻӮˣͲټʵƳȥҪ˵
Զһתͷֶ˵Ұɽˮ⣬ֻΪ˵ִ޳ǣжƾúôȻҲ⡣ϴҵõĺôǾõǸõһݣôڣԸϵģվ
Щһ󣬱½½ߵ˺Զ󡣺ܿ죬ڳ˶Ѿվ˺Զûɵ»Ըⵥǹƥ޳ǰС
գֻȼɵûмԶ͵ĳϼɣӰɽׯм̫ѾԶڵصĽڵİɡ
Щ˵УҲûг֡ͽмһֺԶ׽͵͵ļ鵱УնԶ׺ݵĿ˻ȥ
Զ뷨Ҳܼ򵥣⼸ɵѾˣҲ϶ǸгأԼڿûôʱȴЩںġ˱ʱƴյģͺܲôˣټ뼸ֵļһ꣬ǻ治粻ˡ
ԺԶֱִż⼸ɵĵǲûԶڸոյһսʵǴ磬ͣԺԶҲֻɫĿţûпǻ˿ĸͷ
ðɣЩֵܲԸˣǴҺþۺɢɡԶǷܵĳһСȺżĽǹ֣ͷ˵λжѾʼһˣʱȣھ·ɣκ⣬Ǳ߱̽֡⡭סˣˣз˴ˡ
һڽӱ˴˶һ󣬸ԸԶĵͷˣʾǿ·ˡ
ۣ壬壡ͻ˫̥˿̿ԶѾȫˣСѾͷƽռ䱾ͺúͰۿͺúĳԸǰˣȻ̾е㻨ˣСѾͷֻŮܲû⸣ʶͺú硪Ůܲں˺Զǿҩ˫̥ĸս֮Ѿȶˣڻ˯֮С
ǸղŲҴôһعⱲ־ͱ˰ԶһߴǰУһ߶˫̥ЦǴȺɫĽǡ
ôͲˣǴ塣˫̥һĽ͵ٶһģһмر̬
߼Ҫһ㣬ҪɴүˣԶЦԵ鲻
һϰ˿ǰУѸٵʧϿȵľͷ
ţӦô죿Զʧ֮󣬰ԵһϼɵӲЩ̵ֻʰ͵
Զż˴˵İɵǣҲһ߿ʼƱԶεǼ֣һҲʶյ˰͵ߣ鶼ЩãȻ
ʧȥ˴󲿷ֵǴʱ˵жնˣǵִ޳ǣѾһѵ񡣵Ǿʹ˴ظȴּġϾǸôԶ·ô׼жҲ궼лϵġ
ô죿ҧԶԶĸţǰ·裬ǲþһ˳һлᡭҪҧһ(δʮ޹
¡¡
½Ĳ񷾡ͷͺȻڼͺı󣬽ŵһΪҵսҵⳡսԲ½ܽ½
Ļĺ½ھľ֮Ѿȫˡż̧ͷŲ񷾡ͷĻηˣȴѾȫˣͺǻ
ܻҪ
ǣܻ˻ֱ˾ģҪ
ڳĳɽڣһźɫ۵˾ڵϣƺ˼Щʲô
ĺɫʮֿɣһñӣ˳֮ڣȫĺò
Ƭ֮˻̧ͷ˲񷾡ͷʱҫĻ⡣
˿ǡʱ£˴Щ԰׵ϣǳ˳Ĺ桪һŷǳϸۣ͵ŮŮȼŵĲҰģЩˡ
Ůף½ûмʶŮȴһ󣬳Ϊ½нʿйϵĵһ֡ŮħʦЭĻ᳤ޡ
ʱޣѾ뿪ħʦЭʱˣҲѾָԼԭòһֱħҲСĵջڡѾԼÿһâջصŮ˴˿̿·ֻһͨģģòСŮˡΨȻҰĲһ޷ֱӡ
ǳ֮⣬޵֮Сһ˿ã˶ԡãֱʵ൱ĺ൱Ĳʺͺݶֱ鲻ʺỊ̄ׯֶʺϻЫһĵ
𣡡
ʱһֱǱ˰Ӱ͵ĴһԵ˳צޡ
ҲӰɲǼ䡣һɽɫħһšĻΪֻԼۻˡɫħֵɲǼ䣬Ƚ׸ߴףҲǼ͵ħ޵Ӱ˲䱻ɫħʳѪĭʹʧ֮䣬ͷ·ûдڹ
̵Уûκζûκα仯óĹƺ־ˡϵã֮ɫȴǸˡ
ô£
½ŴС׿Խôิӵģµսֻ迴һ󣬱нĥ͸Ϊã⡣
ΣѾɽڤ˳һˣȻ޷͸İء
ڽ֮ǰѾİڵһͻƵľ硣޲ûӦΪΪʵǲģҲʼվԼ޷͸Ҫԭ
⣬ʶģܣǴﵽʮ徳֮󣬲ͷųܡ޺ͺԶֻǸոӵͣһľ磬ֲֻ࣬ܿϵĻʵܵõֲǿνڤԸ㶨ġ
ԶĸʵĸҲʶ·ͬˣôҲֻ½һοʼ漰εʱľǻۣȫɲóˡ
ӦȥǸСӶ۲ֻҲпİڣ޵ͻȻܳôһͷͷԽԽǿңֱɶֹ
ʵۣޱȺԶҪǿܶࡣ޵ǿҪΪʵ̫ˣ˼ǿսֻΪĻԶȴҪʤһģϾûϡ
һ㣬ҲѾʶˣڱչڤʼûκνչ£̱뵽·СӶ

Ҳǵϵ뵽Ȼͻȥһ˦ϵĿۣ޵ٴɢηħ档漴ŮתųȥҲζֻǰһСӰѾ˲˼ǧ׵ľ롣ֻ岽޵ӰѾʧ˳
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
治֪ǸЩСǴˡͬսģȻкԶ
޵ãѾȷչĺԶ뷨ĶࡣҪģ޷ǾԼܵķչֶʵԴΪѹδԴΪãսǿĸ䳲أ㹻ľԼ徳硣
ԣԣϣ֮սеԽԽá
徿ãԶСүܹᾡŬ
飡ͳһȭһµĽӱԶݺݵҷɡ
顭
ͬʱںԶԣŮܲڻͻĸ£ԽսԽ£˽ӽʮµĽӡǰһȺͬµĽú䵨̵źšȿֺӶݡ
Ůܲɫ˵ĵ⣬һȺɫĽһαһ󻶺
ϡɽɼ˰ɵȷֹһ㡣ʱ䣬Զ˱Ѿǵˡ
սУԶûٳͷǽͷĻᶼøŮܲŮܲȻǷ˵ԶȻǸ
ŮܲıҲ൱ۡս߰ŮƺΪܶģڶɽɵʱСѾͷԻֵеۣ࣬仯㡣⼸սСѾͷ˵ͽˡ
ŮܲĴͷɱټصûжΪɵħǷƷսé®ķ˴˵Ӯʹ졣
÷˴˵ʿڱЩˣŮܲҲʼ˳ĽܡЩɱǶԣֻкúӡŮܲǺӣҴƴÿսȣٻǸ׵
ȻˣƾŮܲǲЩҲɾӢĽǷġҪǣ˭֪ԶŮ֧ܲߡ
֮ǰ͵˵սУԶ˵ӡʵ̫ˣսԵе͵ֻҪ֧ŮܲģŮ֮ܲλʱ˸ɵġ
ԶŮܲӸսνķ˴˽ĵҲôˡ
ǰ򣬹޳ǾͲԶˣһ·ǹٵЩ˾ٴ󵨣Ҳڹٵ迨ˡҲ˵ѾЩܹ˳˳ĵ޳ˡŮܲվǰֺƵսʤЩˣⶼǿȡġǷ˵ĵһʤԲһ޳ȥȡǸõõһݽ
ڴ֮ǰŮܲһ֣Цȥúúһ飡Ǳͣ
Ү
꣡
ŮܲĻʱһƬȵĻӦЩǶԣҪǷʵܼ򵥣ȭͷҪ󡪡Ůܲȭͷ󣬵кԶ֧֣Ǿ;Թˡôǻķӡ
Σù֡һֵͷ죬Ǳ΢㣬ҲЩ࿴
ͷ챾¼ȸߣַǳ֣Ǿòˡ
Ҫ֮ϣͷ컹ܴ󷽡ڸһƬĻǴŵҲˡ
ڣŮܲôССѾͷǺе㾡ƾ˼˵еţҲ֮вϵš
ŮܲǰӣԶ΢΢̾һ
δǲеʧ䰡һԵչЦʵ
ЩеӣֻǸŮˡ˵Сүôû츳أĽʺްԶҡҡͷȻŮܲܵΪ֮ҶŮܲȻеȷܺԼθڵСѾͷҲûʲôΪһˣһСﶼԼʺϵϴʵڲһ˸еʵ
Сΰô⸱鰡ǷۿҪϴ̨ˡôüأŮܲͻȻ˹ĺԶļСܴͲ٣ҷ˽ƴ֡кɲܹ˱
Ůܲ൱֮һȻǷԷθġȻеܷ˼̬ȡ
ԺԶֻܿЦõĻһ䣺ģºܺãʱ׼Ϊ񡣡
ģŮܲصһºԶļŴͷĳķȥ
ͻ˫̥˳ĸȥߴߴĸŮ֪ܲ˵ЩʲôŮܲһʼסļӣͻܿ˫̥ԹˡŮ߱ģʱıһЦ
ɣЩȻҲ̸ʲôˡѾûв϶ִܹ޳ˣͣҺȾƣȻǱȽҡ
һƬֵķΧУûע⵽ڶ󷽵һŮսͻȻʧӰ
ŮսһΪСɵĸС٣ƽʱҲֻǲҵӪǰμжҲ֮ɳһѡ֡еһѡ֣ҲǸԴǣƽʵŮӣҲǱȽϳªƽʱ˵ѺϣûжٴڸУգΪһĵ˵Ŀꡣ
֮ˣǴӳָϹޡ
޵ʵӳֵ˴Ҳͻһղʱ䡣ѾҪúù۲죬ԶŮһǵСٶȸϵ˴˴Ұй۲죬ѸٵһĿ󣬱㽫ֱܻ֮Ӵӽɽ֮С
޽ԼıŮӵָı˵ȫ޷졪޵ֶ൱ģҲħʦЭᵱôĻ᳤ҼʧȥħڻԶȻΪǸˡ
һжڼ̵ʱڷԶ˵ִʱѾĻص˶鵱С˭ҲûϵûʲôڸпԵŮӣѾǱˡ
ڶ鵱оĸһҲ˽֧ôˡ
һֵħʦЭƽʮ޶Щϵ£Ȼ൱˽ġΪչֳĿ̼ѡ˱·ĻħʦЭȻġжȻҲ˽ġ
ʵϣ޳Ǻͳ۹ܶ۹ľһЩƵĻϾͳ߶ԣǲȶأͬʱҲһɿԽصĳЩĳϣܷӳãҪʤӡ
ħʦЭ۹Ϸʮ͸ʱ򣬾ֹһεĲμӹ޳ǵж޳ǾõĹϵԶжҲİ
ţȻжǸСӶ㲻ûмܴ򡣶ЩðԣжһЩ֮زһμ򵥵жСӶҪжϳͷȻᾭೡսпܡתתĵһǱһֱСӶĶ飬ԭһָСӶִһڿܽСӶˡ(δʮ²򵥵ж
Զ֪޾ȻѾĶ˳ֻһֱ͵͵ģɽԹ൱鷳
ԶΪ޳׼
ڷ˴˲Ž򲻾ãԶյŸ봫ݹϢֻŸȻһ޳ǵĻЫӡ
ЫӴݻģ޳ж鱨ǳ֮ƣѾ˺ԶŮ˵õԤڡе졪ʲôʱǸ׵ǾȻҲɵ˰
ΣЫӵ鱨ںԶȷ൱аġ
鱨ܳҲϸЫһֻŸŰ鱨ȫꡣ
鱨ĵһ֣ǹжĲľġȻֻЩƵвĶ顣
ȱǲ¹вİҲһ͸˺Զһ𾪡
Ыӵ鱨ʵĻ¹ξȻͯԳȻˣڴʹȵУͯѾһˣڵͯӻһ³Ա֡
ͯ³ԱȴΪ¹ļȱܣ»ЫҲû̽κ鱨
ΣȻͯԳˡ¹ȻΪ˱ж߾Ķ顣
ϢȻʲôϢԶȻǵõͯʩչĽͯǿµܣǾĸʩչĳƷ籩޷ȫѹǽͯܡ
ĺԶ뵱ȣȻҪǿ̫̫ˡҪͯĶ֣ԶȻе㼬֡
˲¹֮⣬жڶΪ׵Ϸˡ
ָ˴һеϷҲһ൱ӵ˵ģʷ׷ݵж֮
ϷϷʮǶľ󲿷ʵɰɣ˰ɵڶʢ֮ʱﵽʮҡһ൱˵֣Ҫ֪ϷʮǶϷĳзɽڵĶ̩ɽˡ˰ҲֻҰˡ⼸ʹšϷѾϷʮǶнͳһˡ
˶ڣϷһҲӵйĸѹϷ˵ҲĹɽ޼ʥ۷塣뻯ڵľԸ֡ĸ֡Ƿ۹Ҳǳһġ
ջЫӵ鱨һжϷѾ֯һ֧ӽ˵ĳͶ顣ڸ޳ǡӵģϷ˵ɽ޼ˣ
ƺƴϷжеҰҲǲԶȲ¹Ϸ˻û̫ǿϣʤ˶ڣҪ治˵˭ѹ˭
ͷ֮⣬жҲ˺ܶǿİɺˡǻûв¹Ϸʵǿ󣬵Ҳɫʲôʡ͵ĵơ
ͱɽΪ׵Ķ̩ɽˣͰ赽
̩ɽ˺ɽɻġ
˵Ϸʮɾ͵͵Ĵӳ۹УнƸΪǹ֣汾ɲͬʱҲһЩþȣȴжո¶ͷǵСΪʽȥġ
ڱмƽռǴͷѪİΪ˲μжűˡϲļСȴҲаΪֹɲμжȥġ
ЩѾϵ޳ǣھӪͷССɣҲǻԾĺܡɣͬ죬˱ѣܶŹæ˸ֺЩССɵĽ֪ЩʵĽɼεڽ޳ǣǳǵϾҪȥˣԲżӱ裬ֻϣ̨֮ǰ񫣬̵㹻ĺô
֮Ϊ޳ǾϷʮǵľǿƣжѾΪϷʮǸҪչ׳ģƲһ;£ΪжϷʮǵЩǵȫԸֶΣǱ¶һЩªƵࡣ
Ȼⷽ鱨ЫֻǷἰһЩԱúԶжиµ˽⡣
Щ֮⣬ЫƪؽһڱжѾӵİɡħʦЭ޳Ƿֶ档
ǷǰħʦЭ޳ǷֶǾԲܱӵģ෴Իǲڲ¹Ϸ˵ģΪעηһϾ½ֻǷֶ档ҲħʦЭķֶ档޳Ƿֶûʲôõóֵĸֻ֣ҪħʦЭһֹħʦЭ޳ǷֶһٳΪǿĲ顣
ǣħʦЭƫƫ겻᳤ˣǿ֯øȫû³ԪˡֶħʦЭ½ȫطֶ涼ǻ̻̲գħʦЭܲЩѱ£ħʦЭ޳Ƿֶе㲻ˡ
ħʦЭ޳ǷֶҲûи֡ħʦЭ޳ǷֶĶһʥںڵĸ֡ħʦЭ޳Ƿֶ浱СҲһЩ൱ϣ֡ħʦЭܲĶ֣ϵŮģħʦЭ޳Ƿֶˡ
ʼѣѧԨŮҲħʦЭ޳Ƿֶϣ֮ǡһֱ˳еʱĻѾͻʥڵľˡǿļҴսϷʮǵĽУҲһʵǿĺ֮㡣
ϧǡڴԼڼ֮ǰǰǰµʱȻʧˣħʦЭ޳Ƿֶ˴ΪţȻҲѰҹĵټ޼Ѱ
ʧ֮ʱħʦЭ˷ǰʹȰ£ҵûΪ׷ħʦЭ޳ǷֶΡ֮󣬱ǲڴʹȣ׵ԹһҵսվȫûҲɥ׵Թ֮ڡ˴֮ĵ¾ȻҲûȥ׷ˡ
£ħʦЭ޳Ƿֶӹһ١ҲΪ£ħʦЭ޳ǷֶɥʧԼǰ;ˣɥʧһĸ֣ʱЩ˲ŵˡǻжڵĻħʦЭ޳Ƿֶ棬ҪǵصССˡ
жڣڴ˿жħʦЭ޳ǷֶҲǲ߱پġħʦЭ޳ǷֶѾ޳Ǿ˹ϵ귢չҲѸͣͰɵʵԣħʦЭ޳ǷֶȻձϷʮǵнУȻǰé
жÿֻɳѡֵĹأȴħʦЭ޳Ƿֶڰʵϵ޴ӷӡ֣ħʦЭ޳Ƿֶ˶ûʲôõóֵĸˡ
Ҫǣڲ֮ǰħʦЭỹ½ΪǿĽطֶҲһţֶ֮еħʦһҲ۸ڶħʦЭ޳Ƿֶ棬ָ޳ǾнϺõĹϵǲܽЩС
ħʦЭ޳ǷֶϷʮǵĽУ̸ʲôԵӲܸ˭ˡ
ûмõóֵĸ֣ûʲôǿΪпԭһħʦЭ޳Ƿֶ棬ʱͳΪ˱жһص
һ㣬󲿷ϷʮǵĽʾϲּģͬ죬桭˭ЩħʦǰôأҲǵѪùˡ
ֻӣϷʮǾ󲿷ʵİɶħʦЭ޳Ƿֶĸйۡ
ǺԶҲħʦЭ޳Ƿֶ棬սҲѾܳΪԼвˡ˵ӵѾﻮãҪħʦЭ޳Ƿֶĸ߸ˡ
ǻЫӴ鱨ȴúԶ֣黹ûô򵥡
Ыӵõ鱨ĿǰʵҲһЩƤëˣϾӢнֻ޳Ǿһ¼ٶѡģѻЫŵСñӢѾˣùѾЫøֶĥĳ׷ˣѾȫΪЫӵĿˡ
Ӣԡ޳Ǿڰ䲼ж֮ǰѾħʦЭ޳ǷֶˡӢв֪̫ϸڵ£ԼĶͷ˾רŸ˴ж˵У޶͸¶ֻƬ޳Ǿ֧ħʦЭ޳ǷֶٴγΪϷʮǽеǿħʦЭ޳Ƿֶ棬ᾡ޳ǾжҪﵽĿġ
޳Ǿ׼֧ħʦЭ޳Ƿֶ棿ж޳ǾĿֵʲôЩЫڴ̽С
½õЩֻƤë鱨ҲѾ㹻ԶожİǱˡ
Ҫģ޳Ǿ̬ȡһħʦЭ޳Ƿֶ棬ҲԶев޳Ǿȴֲͬˡ
Ϸʮǣ޳Ǿʵ̫ˣһ졣۹ǿʢޱȵĵ۹ڴǧ֮ҲڿʼĩڡĩڵĸԲ֢۹У޳ǾĸݾϷʮǣȫ޳Ǿĸݵ̡
ǿһǺԶҲҪΪ֮Ȼ
һͽܹ¡ｭħʦЭĶԶҪԵı޷ҲǼֵ׷ɱСӽɵ֯׷ˡΣܻ˾òǲɵֿġ
һԼǾȫͬˣ޳ǾԶЩľ˻ֱӴӿԼϵһȫΪƽء
ԼܹĸƵƾµ㽭ɵԶܸӲġ
޳ǾӵеģǿľӡϷʮѴʮľУһӵдĸ֣޳Ǿԣ޳ǳױǸ൱ǿĸ֣Ƿ۹УҲǳһġ
˵޳ǾʮѹεУѾ˴ԴͲƸЩǿתΪĶжǸõӣʵǿ־ڶĽ֮⣬󲿷ְ֮Բμжȴȫ޳ǾĽġ
ԣħʦЭ޳Ƿֶ޳ǾйĻôжĲôòμӵˡ
Щ飬ԶзĿ֮ҪһСַ˴˵ľӢһյִ޳ǣЫӻϡ£㡣Σ޳ǣܶ¾͸״ˡ
ԶԼĴŮܲԼһվŮܲ£ŷ˵Ĵ󲿷ּͰǰСԶŻͻ˫̥Լѡģ˴˵ľӢǣһӿг̣еִ޳ǡ
һжеĻ˳ѡԶǰеķ˴˾Ӣʱ򣬳һûԤϵ⡣
ΪʱȣԶҲûѡνľӢֻǸЩǵΪֱѡˡȴϣںԶѡϺЩӵоȻ˱ʾ
ˣһĿƽӹ긾Ů긾Ůĸ൱ûдڸеһˣƽҲǳĬԼ˵ȴʱǻͻȻ⻹˳ϡ(δʮ½
ƽӹĸͻȻðͷѾúԶˣյĽԶ۾
ƽӹ긾Ů൱ĹҺ£ֱӾͿսһѾԶеν˴˵ľӢ漴긾ŮɴսʤνľӢ
︱ֳʵرˣȴ൱иַ緶ַ緶װģֻܹΪ츳ԶϿķ緶񣬾ȻԼֵµ˵пܲϲ
ĸʵԶ츳ëԼ£ȴǸֵĶ󡪡Զʱȫ֪ĸʵ޼ðġ
գԶİ壬ҶӢŮԼǲӡ
ֺ󣬺Զûκε飬ŮֱܲӾʹӳˡ
޳ǣѾˣҶǹٵһ·κΣˡԶҲ㾫ϸѡĶнٶҲ൱٣ʮӵʱ䣬ǱѾԶԶĿ޳Ǹߴĳǽ
˴˴Զеĸо޳Ǿ硣
۹Ϸʮǡǳ۹Ϊ֮һ֮֮⣬ϷʮǼǾøϷʮǵ޳ǾӵûеƣǾǾơ
ϵƴ޳Ǿ˵ģǸ̵ףԼʡ
ͨ޳ǵĹٵϣʱɼ޳ǾžĴףһĻս޷͸׾ĵĴĥ׹⴦ȥԡϹۡһס㹻һСͰһĻ衣Ǿͨ˸ܴףҪı۴׵ķҲԾˣԶԶȥͺ޳Ǿӵбν̬һ㡣
ǿ޳ǾҲһϬޱȡ޳Ǿı׼ǳǹ䵶Ӳϡ
ǹǿޱȵľΪˣƼ׺ǹͷٵƼ׺ǹͷ˸⣬ȻǾħʦĸħƿһĻ
䵶ͬƼ׺졪ϷʮǵеĺɽʢϡƼ׺ʹ޳ǾսʿǵԴװƼ׺Ƽ׺ƿһףԻҲЧټħʦĸħЧԸһսħʦǴ´ࡣ
Զԣ޳ǾĹûôţơʵϣҲ;ٵļУħ
ͼ֮£޳ǾϷʮʮ꣬Ϊǿʢʱǿǿսʿ޳Ǿȷһηսޡ
սĻӵ޵ħʦЭᣬδػ޳Ǿʮװݵ˵Ķ֡
Զ˴ʱЩ޳ܱѲߵԶ޳Ǿľ񣬵нɷȴѾ޷ֱӡ
ԶʱҲǾḻɱˣЩľʱŸоܺʹվ¡
Щ֮⣬ԶȻҲ཭ʱж䲼ѾһܶʱˣжͷϷһЩԭżӵĴŴҲʼ½½ĸϵˡ
ЩŴɵĽ޳ǳǶӪЩСɫǣȻҪĶˡΪϷʮǽеٮٮߣЩһڣԶЩСɵСһ㣬ֻĿһкͱ΢ּл޳ǾľˣЩȻҲǲ񣬵ҲԲη򱰹ϥԶ޳ſڣ㿴˴Ľ
δ뿴Ϸ˵ĸкȻˣسɽ޼ҲͿҪ޳ˡ
ǲ¹ĳɽս¹ΪжҲǻ㾡ˡɽһǰ뿪˲¹ʱҿһкڷŵСɵ֯һ֧飬˭֪ⲻǲ¹Саˡ˼ҴŴɣֶ࣬⻨УҲ±˻ɽսܴ߶ȻͯӵĽͯôҲԶ
Ǹ˾ɽɵţ̩ɽ˵ͨ񡣰ǸôҵɽɾСһִġ
ףⲻǰû뵽ǾȻҲܵ޳ǰ
ںԶԣһ׳˶ĺڳԶЩ½޳ǵĽǡ
׳˶ͼֵӶĸ᳤ͭգǷ˴˵ʵΪļ֮һԶѡǲӡͭͲСʵǿǲӵҲϵģԺԶµһԾӣû¶յԶڣ֪ԶϷʮǵĽﲢ̫˽⣬ԸµĽӹĽ˵ְλ
ͭյļʶҲȷԨҲ㣬Ȼ޾ϸһҲһְĺý˵Աˡ
ͭյĽ˵£ͻ˫̥۷ľ̾һֱΪŮСѾͷԣЩѾõĽǵżˡ
ԶĬĬĴԼЩ֡
Ϸ˵ĸкǸӣ࣬Ҳʢ޳ǾЩϷ˵ĽҲǰͷͦأ˿
¹ĳɽǸưӣսͲСҲ൱ȣȥһͦ˼ϡ
ɽɵͨҲ˿ͷеɿСͷһżףϵȻһľ޴򡪡ǰֱӾķʽߵʵ֮ס(δʮ¿˵
˲¹Ϸ˺Ͷ̩ɽͷ֮⣬ҲвɵĶ顣ЩȻ޷ͷȣҲǳȺӣɻСİˣչʾơ
Ƚ֮£ԶˣȥƵƺҲûرͻرĸѹ󣬿ȥǸýǶӪЩССƵģԵñȽۡѾвٰ˵ｫԴɻӵĿͶ˺Զˣƺе㲻̫СɵСôʱŸϵ޳ǣ
󲿷˵עȻ޳ſڵͷϡ
ʱͷĶ鶼ûż޳ǣڳŴʱס˶飬ͷĴյһ𣬱˴̸ΧȺȻ⼸̸ݣ⼸˵ıƵУҲܲµõ⼸̸ֻҲرѺá⼸ʵǿĲ飬ȴδţѾʼ˰ս
ǶڳſڰսЩʵİ˼ȲۏˮҲƿЩԸǣֻ޳ǳſԶԶİԶԶĿŴǶһʱ䣬޳ǵĳſڵϷʮǽһۼţĴǡֱĻͻ˫̥۾еæˡ
˷ܼȱ飬ûͻ署ԽԽԵеڡһˣǼעĴڣڣĿ⡣ܲҵģͻ˫̥һôƵĿ⡣
ޣϸҿˣĻɫŽмƷ֮ǰ޵ġǶʲô⣿Ϸ˵ķСһһ֮УԵðͻȻֱס˻ͻ磬һߵһһūӵͷϡüŷŭ˷ܵ˵
˳ְ֡λͷù⻬羵ӬվȥҪ򻬡ֵԲҲǴһȾͷ·˿ǵ󼦵һ㡣ݵĻͦͦɰģ˫ΪɫȶԵø۾ĻǾһȸҲûˡ¿Ϊ̶͵һڴĻǾֻʣ¶ˡ
ĵгɽпϷ˵ɽ޼Ķӡ
ɽ޼¼ȸߣҲ׳ȴ֪Ϊò˼Ů֮⣬ɽпǳɽ޼ĶӡΪԭɽпȫɽ޼軵ˡɽ޼ӢۣȴֻǸͷβӵܡ
ȻɽпѧԨСҲǱ鵤ҩģѾʮˣȴȻֻʥڲΪΪ̫ͬȼĶҪѷһ
Ϊϲģ⾫Ȼõȥˡһӵܣ޷ǳԺ֣ɫɽпȺãŮɫϲѼ˫̥Ů
ϷʮǣҲǲŮĵط˫̥ŮͲѰңܺɽпүθڵģ͸ˡЩ꣬µĹûٸĴѼȴҲȡǿмɽпү֮۵ģҲѾЩˡ
£ͻôһԸ˫̥Ȼɽпүǰһ
ͻ˫̥򲻹òϰһݲĳӢڣһ㣬Ѿ㹻ѳɽпүضȥˡ˵ɽпүǾɵˣµĻûϣеƲӵʱ򣬱еݣȻôϬ˫̥ﻹѳֵס
ôеǣ֪ǰ£椵ʱֻԵǸһƣûж˵ʲô
ɽпүһƵжޣһ£ΪߣƨȴҲл൱ĿǰѾǳɽпүͷŹˡ
ΪɽпүĹǻҼȣȻֻǰһƣﻹ֪ɽпү˼ЦĶԳɽпүСͻȻе㶫ںˣҪôȥù
ĵġȥϷ˵Ĵ£ƱүöĹȣɽп˶һۣŭ
̵ͷĴżɽп͵͵ȥ
һ뿪֮󣬶еģ̾ͲˣһֻǶǼɽпôҶ˵˰ɣ
һۣһ׳һЦİɹ´ˣǸ缸ֲǵһθˣᳵ·ֵͽϣǱ֤С椸͵үķȥ
ţ¾СǶ֪ү޻䣬ʱ޳ͻȻһͳĺʱö޺ͼͣŲӿ޳ǳŵķ
Ƕ޵ˣ˿̼ſڵĽﶼֹͣеĶͣЩȵѭȥ
ֵͳĺ֮ҲİǳȺһǰ۵ʱŻᷢĶصĶ
޳ǾȻҲֻģ̵ѲֳȺɿ챼۵ĳ棬ȴǱȽϺġȴ֪ľʲôˣ
ʱһȺ׵ͬһ¸ǽһ㣬޳ǵĳſڼʻȺʿٶǰʱ൱˵ģ˶̲סԱ߱ܵкɽͨĽͷ⡣
Ͼ֧²ƣģ޳Ǿû˵ҳײǡһ˲ǳɽпӵܶԹԵı첻˿
һһٵĴ£ļ٣ջ޳ǳšƵĴˣƺѰʲôˡжһ޳ǾҪҵ˻˭ʲôĿģ
˭ǺԶʱͻȻڵ(δʮ
⻰һʳڣڳеĽﶼʳͬ⣺˭ǺԶ
ЩĴ졣һԿ϶ǣкԶģȻ޳ǾеʲôϸȻܿΪ·ǵĹע֮һֹעʲôʵġ
ף壬Ǻ㰡ô޳Ǿʶ𣿡ͻͬʺԶȻһҲΪЩǾúĺδ鷳ġҲܼ򵥣δô˭鷳
ͻ˫̥ͭյҲ൱ȡ޳Ǿıүһ۸ڶֻͨĲ䣬ЩǰԵúԽУˡǰ˲һǸ٣£Ǹξλ͡
һŴͰ͵ҺԶΪΣΪΣ˿̺ԶͭյеѾøɲˡ
ǾǰϹ㡭ԶԵûκ⣬ֻεҡҡͷ
޳֮ǰ֪Ы޳Ѿ㶨һ١ٽ¡֪ǳں̬ЫӾȻٴ򷢳ôһúԶеΡ
ΣԶҲһֱٲӦҴ˿ҲȷҪ޳ǣЫӻˡֵֻܾ¡ǺԶ
һ˲䣬˫۾ˢˢĿ˺ԶǺԶƤ㱡Ҳе̡
ǻЫڵģȼǵôһƨɲɡԶﰵݡ
ǺԶ޳ӶӳξӢУӺԶǵġӢеٷɿ˺Զǰ飬ѾźһУǰɡ
Ӣ˵ţһơʱԶͭյѾɵˡ
⻹޳ǾЩ۸ڶıү𣿸˵Ӣлͨıүξ١Ҳ̫СľˣҲʵȨˡȴһĹӭԶǣֱǡкɽԼͨҲûôӰԶʲôͷ
һԿ϶ǣںԶֵ²μжԲһˡϾжҲ޳ǾһִİȾ͸޳ǾϹϵôǲԶġ
Զûô뷨Ϊһˣ޳Ǿİ滹û̵̫ʶӢмȻȻҲܾ΢Цžͳ޳ȥ
ͭյһ󣬲ЩĸںԶһ˻ĳ޳ȥһǸ˺Զ˵࣬ЩɫĿⶼߡ
ԶʲôɣʲôͷͷĽﶼڵһʱѯֵϢͨʿȴûκ˿Ը𰸡ԶǿǷֶˡǷֶ汾ϷʮеСɣ֪ԶǼûнӴϷʮǵĽôΪ֪
һԿ϶ǣ֮󣬺Զֻ»ᱻٽˡ
Ǹ޴ˣҪС𣿡ĽԵļ̿ˮ˶һ䡣ϷʮǽһЩɽпƽҲǰˡٰ裬Ҳɵȥ޳Ǿ
ΣǵĴүɽпе˫̥˾Ȼ޳ǾξٳӭϷ˵ĸкҲûӰˣǺǵģ
ԭתȦֹĲ֪˵ЩʲôȻҲûˡһŵţȥʴү˼
˵ֻ꣬һ͵͵ĴȺϵ˳ɽпǰ˿̣ɽпҲǴİϣľһȻҲе㱻ŵˡ
үү˳ɽп£ŰƵѹүС椣ǻ²ˣ
ɽпĴţȻҲе㷳ꡣȻǸӵܣȴҲЩǲǵġˣȴֲð˻ͻ˫̥ˡ
˵ջռǾͲ竴үԴգɽпݺݵһεİ֣ݵģðֻһʱ椵֣ȴþء
ɽпһѽǰţүʲô취֮һҪС˸ǣƯĸɾκ˷֣һ㣬үҾͰˣɶȥι֪ү˵óõ
޻һͷȥİүСıضƯƯġ
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
ۣ޳ǰȻƯأڳɽпͶ޴ʱ򣬺ԶѾӢн޳ǡ
޳ǳ۹ľϷʮǵĺĳСռϷʮǵ޳Ǿ죬һµĹҵĻô޳ǽʻΪ¹ҵ׶
бһ൱ĳС۹ϷʮԹŸ޳Ǹٮٮߣ޳ǾʮľӪԵüĿˡ
еĵ·ɸɾϲʯɣˮ۵ϵͳҲǳ걸ϵĴСе࣬Ȼ̻Ҳ൱ɫһɾУ½ֵطȷ൱ҲѹֺԶµļ˶е㿴ˡ(δʮ»Ыӵķ
ͭյˣԶԵõˡ޳ȻƯҲֻ½ƼϵжԣڵѾ˴еĺԶȻǲܱ޳ˡ
ȽϵĺԶ߼ӢеĻ֣ξıЫӸշˣԻЫǷǳη塣ÿÿᵽЫʱԴоֵܳĸо
η֮УӢжԻЫƺĳַǳΣǳӵĸ顣ָȻرԣֻҪϸ⣬ܱȽĴӢе̸ֹио
ָĽĽӱ΢һҪݵĻһsmļһŮƤ޵ֲ԰εģ¼İ治֪ЫӾôʰСٵġ
ڿƻЫΪĻˡξн˴Լʮ֮һ˵ִһȥΪûʵùǰùݵдȻѾõ˷ԸԶ˸ոյִ̱ʮдӭǰ·Цǣź򣬼ڡ
Զãͭյٴ¶˼žȺܵ顪޳ǵùݡЩСɵԣǸϻǮĵط
Ļ˾ǰķ㣬ȥɣ¾ʧˡźԶ߹հ˹յһȥܴķſ֮ӢùԶ˵һʩ¡
ǣʲô⣡ԶȻе㱻ЫװƷˣ˿һţҪ롣
֨һ졣žȻûйءҲںԶոƿŵ˲䡣һɫӰѾһ˽˺ԶĻ
ɫӰȻǻЫˡŮ˰ӢȥӺԶһΪԶҫԼĹɹɣ޳Ǿξ٣ֵµĿܡ
ǳĳּ΢̬
ںԶǰЫʼǾеûе˶һоƺߵġͷ·Ŀһ㡣ԵԼһЩǳ˲ʱıϣںԶǰһ
ԭЫӵĴǣԼеͣеĳɾ͡еǿƶԼֻ֣ҪͨӢĿܾһеõȫչʾԼֻҪ޸߹ĶڷڣźԶԼ̾ĽʱԼģֻһ΢Цˡ
ţƣеСء
ȻЫȻĺܺãǵ֪ԶѾ޳ǵʱͷͿʼèץƵеȲסˣⷿͷȻıŶׯģȴһһĳ亹̶ʮӵĹѾ͸ŵķ϶͵ʮˡ
òףԶˡùݵĴſڣӢнùݣԼϤЦϤĽŲڡƺѾŵϤζЫӵĿʼԽԽûţͷ·һֻץһһµһ㡣
ЫҲ֪ԼôˣΪʲôôסԶֲǲʶôסôʵǣԶֿôõʱ֮ͻȻ䷢֡ԼƺǷǳˡ
ҪˣԼô죿óʲô̬ӭǱ޸߹𣿵ȫס˰ôء޸߹Ļûʲô̬Ǳ޸߹Ե޸߹أʬвУ
ѵҲڻЫ벻Ȼһץʱ򣬴͵ıƿˣԶӰһӾͳſڣռ˻ЫӵҰ
ЫƬ̣Ȼһƶɿſڣݺݵ˽˺ԶĻ
ʱ̣Ů˷Լֻѭġʲô޸߹ʲôʬȥɣ
ЫӵͻȻϮúԶҲһ¡漴ԭѾеĺԶЫӵͶͱˡ
ŮԭԶ֮Ҳֻһ㴰ֽˣֻΪʼΣս֮УԶûôʱȥŮ˶ˣҲԶŮûио
ЫӼƯĻΪҲܴ󵨺СŮƺûĸ˻᲻ϲġ뿪䳲صӣԶżҲһͱԼƵ¶ӵŮˡ
£ЫӵĴ󵨾ٶƺúԶصĳЩоˡ鲻Խıס˻ЫӣһŮ㡣
Щٶˡͭյ˱˴˼üŪ۵ˣͻ˫̥ȻЩˬҲȥˡȻдǰЩ˵ס
۵һ죬ȴдԶͻЫ˹˷š
ĻЫӻһƺĳ鲻Խ״̬ѹˡͺһƿ˺ԶϺġ
ǣʲô˼ԶˣǰһѾͽЫٴ§˻
㣬㡭ЫӵɫʱܵѪͻȻƺ뵽ʲôŮ˭ðûĵģģ㵹ĺÿİ˫̥ǲǸĸŮٽǲǸã
ЫӵĻû˵꣬ԶѾݺݵĶס촽
ͣͣһࡣڻЫӼʧȥǣʧȥֻܹԹԾͷ˲䣬һ飬ѹһƿԶͣƵеη塣
ǣ㻹ҺͣԶϢţٴǰͼѻЫ§
ΣЫĶ㿪ˣȣ˵º鱨Ҫ㱨ģЩ˵òã
Ы۰Ͱ͵ĿźԶЩ˵ϺܷɧʵϲûжپŮ˴ʱԺԶʱ򣬾Ȼеļ¡ֱӷֱֻҪԶԸĨˡŬԼô׵ݣַе㰡(δٰʮ¿ؾ
ˣ˵˵鱨ɡЫӣʱúԶҲû˼˼£ӦлŮζͷһͷȣҲͱζˡ
Ȱ˼ҵӭͷһˮЫչ黹ǺƵġ
СүһҪСԸĨˣԶһƵϣҧгݵзݡ
ԶӣЫҧҧеİźԶˡ
Ȼ׺Զ˿̵飬ҲԼѾ˵ħˡԽԼϲˣЫӾԽ޷ǰŵĿ˰Լˡ
ҪֻűסԼ֣±̫úԶв죬ԼǹߣͬԼ⵱еĶȸΰգԻЫʵûʲôԵŮ˵Ǹ⡣
ǻЫӾֻϣԼõ鱨ԼıúԶ⡣
£ЫӴԺԶ:µõϢǹжġ
˵仰ЫӾ͵۴һºԶŮ˱͵ЦˣΪԶѾɹıԼתע
Ҳѹ֡ÿһж˴С֮⡣Ȼһ񡣶񣬲޳ǾصģҲЩʵİ
Щ·ѾԺԶˣԶж񣬺ԶҲܲȥġ
Ƕж޳Ǿһʵбܵߣʱ̣Щ͵Ĵ֮⣬ܴ̽ж鱨
ڿЫӵͻǲһ㡣
ж񡣻ؾ̽յֻεؾеر𡣡Ы˵ţͻȻӲԶһӵóһͨ׵ʯͷʯͷܲܿر֮
ԶӹʯͷֻôֱԼܸоеʶʯͷǷƷԶԼļʶôҲûϹ鹤ֱӾͰڵ漶ʦĸʸ˳
ĸʴ˲̽׵ʯͷЫЩĿһĸʴ룬̾ͽͷת˻ȥ
ĳָĿʡĸʺܿ͸ʯͷĽһ䣬ͨĳַʽӱգҿž
ĸʵһ仰úԶ˲ӿһϲѼЩƷֲͬ˵ĻҲͬԲҪԶķѴԴ䲻ͬ˹źЩ޵ľǡ
Щ˹죬һķѾ޴Ḷ́ĿǰԶ˵²˺һ־ˣʣµĴﶼԶСүķѾȥࡣ
ڣһ־˹ֻûǮͿ϶ɵģΪĳЩԭϸǻǮܸ㶨ġ
žһҪ̵ľĸʵ˵ҪٶžͱĳָĿΪϡ
ֿĸʵ꾡ԶѾʹˣʹˣȴֿ֪ʾʲô⡣ȴû뵽ǰЫӾȻóĿʡ
ʯͷǴĵõģԶѹסеļʻЫӵ
ʯͷжҪ̽ǸؾġЫӴʯͷ޳Ǿ˳֮ΪʯΪʯͷ̺ԱգΪָĵòࡣ
ȻˣʯЧ϶ûЩôáϾߣǶǾĴ죬ֵǵıЧԲһɱȵġһʯ̺Ļޣһð߶ԣֵ󡣵ԾӶԣȫͬˡ
ʯףҲҪκμӹֱӾܵĻʹáȫԴװĻʯþӵĳսֱһΡ޳Ǿǳε񡣡
Ы⻰úԶ΢һ¡е㲻̫׻ʯΪʲô޳Ǿֱһսȼ漴˹
ʯ̺Ļ࣬һսħʦԣսȻҲ̫ࡣԽΪĸ֡ԽСʯ̲صĻһĻôһӵһһǧĸָͲںһ㻹һ㡣
Ӿȫͬˡӵ˶࣬ԺãһͨʿΪ϶̫ߡͨԣһͨʿĻԲᳬôװ˻ֵΪһĻʯ֮㼸Ƿˡ
ζʿսҲˡǧľȫװϻʯսɾ൱ˡѹ֡޳Ǿʯ˶ˡ
˵ؾͷдĻʯԶһ
ǵȻֻһĻô޳ǾȤЫͣһ¡Զͷʾ֮ż˵
˵ؾĻʯ㹻޳Ǿʹʮ꣬ͷжٻʯˡ
νؾʵһصĿ󶴡·ӡխСɣ滹кܶƻĵصħ޳û
޳ǾЩүҰڿƴ򣬲˵϶ǱЩ콭ǿ̽Ŀ󶴣ǿɱǲԶˡԣж
жؾڵĵصħޣ޳ǾĽظϾɱһֻصħޡصħȫɾж꣬ʱƾصħ޵ħȥ޳Ǿ͡
Ӣǻ˵ж޳Ǿһ㱾Ǯġжսһɣ޳Ǿŵ޳óȨҿԻһط޳ǽֻᡣ
ȻܲԶ°ͣжȤˡ
Զ˿ΨһѾʼֵľ²ڵžžҪãǿ塣ڵĺԶԣǿѾرҪˣҪģǾԼȼٵ֮
žֱȼġӵʯؾ֮´žԶʱջ㹻ž壬ʵҲñըԵϾԶʱͣȼ״̬Ŀռޱȴġ
ҲֻͨƱһֶΣԶп»ص½֮ǰԼӵһԱֶΡĻжҪԶСүǷǵɼˡ
ˣ֮ǰ鱨˵޳ǾħʦЭ޳Ƿֶ˹ᵽһˣ޳Ǿ֤ж֮ħʦЭ޳ǷֶϷʮĽħʦЭ޳Ƿֶ֤޳ǾжȡЧһоô£Сү˵˵ɡͻȻԶ뵽磬ʻЫӵ
㵱ɰʲô֪Ыӷ˷ۡͻȻʶԼֺúԶɲǰ׵ʱͷ˸ƣӢɵΪĿ˲ҲǸξӴ̫ܵ¡޳ǾħʦЭ޳ǷֶĹᣬҲֻ֪һƤëˡ
һԿ϶ǣ޳ǾħʦЭ޳Ƿֶ棬ضѾᵽһˡǾôǸôӦԡҿҲֻһһˡ
ðɡԶ³һȥЩˡ
Ϊʯĳ֣жĺôԶСүҪˡѾΪжڲ߻ƣڻ๴ᣬԺԶԣҪ޷ǰѵǰ˶ѹȥˡ
ʵ޷ѹҲҧס֣ѰһпֵĻᣬֱõԼĺôΪֹǰôģԺҲͬôȥóġıʲôȴûеԼ̣֮֮
ֻӲԶСүҲѾһ·˼˲ǣԶȭͷ
ˣӢи˵ˡжƳټſʼ⼸Ǹôʲô𣿡ЫͻȻʵ
áǵ˻ûأȵȵȡԶ°ͣ⼸ôҲûҪʲôرİţ̽鱨ܴǸؾʲôطң׼ˣȥ޳ǾѾ䲼һЩС˵ͷòһˣܶһջҲá
ˡҪСĻҿԽӢɵ㣬޳ǾЩСķ֮һЫ˵
Զͷٵ飬һƨɾʹվ˻Ыһۡ
ҹĿ࿴ءĲŬɡԶתȥ˼ֻͷУǸߣͷȦӡôңҪʲôôˬˬ˵˰ɣΪֵ׷桭ֻҪ㿪ڣϵǣСүҲժвУ
˵ţԶͻȻһܵ˻ЫԣûзӦ֮ǰһӰסԴ˵ĺ촽ϺݺݵһǣŹһЦⷿ䡣
Ы㶵ĿźԶȥıӰβŴǶǼе˺һᣬſϵӴȥԺ󵽵׸ôûĵദŻԵüûô飬ûôɧѽȫˡ
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
ϴҪ𣿡
ںԶĲ׼޳ǴһʱĳȴѾ˶˺Զ¡
⼸ˣǸϷ˵ɽ޼Ķӳɽпүǡ⼸ɽп֮ڣ뽫ͻ˫̥㶨³ǡ
Σ⼸ֻܿʼںԶסùݸȵ㣬ԲߡԽ⼸Խ޵ס
ǵǺԼ޷ͻ˫̥ϾѾǵһΰɽпүˣڲɻֹҲǼˣǰõҲûʲôܵıʩǺ˲½ͻ˫̥ɽпǰġ
ǡ˫̥ݣȥʵЩ򵥰Ĳ˵ǰ޳֮õ꣬ɲһסýȥģкͳɽпҲûʸסõꡣ
סõеôǵҲ⼸ʼֻ޳֮õ긽ǻ۲죬ȴֵҪԭ
ģôعٲֹܡСͷһʱͷҲѹǸ缸ǰҪǹȥүɾֱǸ缸̡һһĴȣҧ˵ֻҪֽžԸɾûκ˷֣δؾͻᵹù
ǳɽпµͷŹȶޣҲβɻжܸ
һҲֻ̾˿޴˵ͷһͷҲһƴƴˣ(δٰʮһչʯ
Щ¸Կ¸ģֻͼ嵥Ҫ߼Ҳ԰ܡڳǶӪһӪڣӢнһŵӽ˺ԶСξٵıжЩģǱεĺܺá
жеЩСЩʵĽǲмȥģֻССɲŻΪһ㽱ȥͰ͵Щ۵СΪ޳Ǿ˾ξ٣νŴɵĽӢҲδطЩССɵˡ
ԭڶԻЫӵľأӢоΪЫӵĶͷ˾Զ϶Ҳ˲ȴû뵽ԶȻЩھӪЩײĽһԼЩСӢȻεĺܺãȴʵЩġ
Զȴ˿ûξٵ뷨СֻΪ֪ҪĶ
ڻЫóʯʱ򣬺ԶѾ뵽޳ǾȻѾǿؾлȡһֻʯҺпܽʯΪ֮һˡʯֻڴװӵʱ򣬲ֳ޴ļֵ˽ʹõĻȴֻǸ൱۵Ʒ
ԺԶԣֻʯͬмֵġѼһֻʯԶһСžѸٵĻüžĳ壬Զʵܵõ
ԶϵǣӢи嵥Уȷ൱һĽǻʯЩĽȫĻҲܸ㵽ϰٿʯˣЩȻ񣬲ûжԸȥӡЩССɵĽƺҲе㿴ЩֻܸһĻʯ
ǸӢξЩܲܶȥҶʯеоȤԶ嵥ϻһ£ЩΪʯ񶼻һ顣
Ӣһ㶣漴ЦЩȫ㡣ҲʲôʵԺĻ˵ĹϵʯҾȫ͸ҲֵʲôǾоĹأһжճϣ½⡣
ɡЩҾȫˡҲȫ꣬һ⽱ȫˣҲļޣϣҪ⡣
Ӣξ̫ˣѾҴæˡԶӢһЦ漴кļ˵ҿɣԸʲô񣿡
Զ󣬻˫̥򣬻ͭյ˴˵ľӢڡԶкǰ嵥ЩҲһɾӢԣԭ϶ǲмЩͼġֻǺԶѾĪͬԵøĪıסЩϺԶǷ˴˵ĸԱԶʹʹЩ˻Ǿ൱ȫԽܵġ
ȻҪǣҲǰװԶġǶӪ֮ǰԶѾͭյ͸¶˴еĿģ˺ôǻͻ˫̥򣬺ԶҲӦÿ˸һ޳Ƿǳѩ㡣
һʵֶ÷ô죬Ȼ˸
Ϊж͵ȼӢ嵥Уûκѵĵ޷ʱ侫ˡͭյɨһ󣬱ѸٵĸԷ񣬸ȥˡ
һ£ҲҪӢξæֵµ˶ɢȥ󣬺ԶֶӢеӢξ⣬ػһЩҲƵ嵥ɣϣӢξ԰ҷųϢ׼չнƷΪʯκ֮󣬶ƾʯȡĽǵ۹ҡȻһʯԸһöңӢξֻҪѻʯҼɣʱȻ֧Ҹ㣬Ҳʡ
Ӣ̧ۣЩȵĿ˿Զ
ԭӢΪԶֻǸӪЩײ㽭һΪôһ㽱ȥ񣬵ڿô¡
ĿǰΪֹ۹ͨеĵ۹һ൱йģһö㹻һ޳ֵطĻӻһΡϢһųȥЩھӪĽǿ϶ȡʯ
ӢҪģǸԼļͬӵ嵥ͬ´кˣĺôȴԲСһʯһö۹ңֻǺԶԼչ۸ԼЩչʯļ۸Ƕ٣Լ
ƾֱʣȣԶҲѾȫͬЩֻ֪ӬӪĵײ㽭ˡҲĶЩʯоȤɣ˵˾ȻҲʲôӡ
ЩͷӢҲֻһϵıûκα仯֮УȴǲԾĶ˼飺ģһж°ɡ죬¾ܰ嵥ڵлʯõ֡
תҪߵʱӢԥһ£ͻȻߵߣһľӣŴóöͨףԼ쵰СһǼ⻬ʯͷЦŶԺԶ˽صļʯӦҲûʲôرģҲֻǿźÿŻղô飬˵ûʲôôƶᱻȥѹˡǶԻʯĸȤĻ͸ˡ
ǶлˡԶüӹӢеö쵰״ĻʯȥĹ۲һ󣬺ԶҲûöʯʲô֮ӢԣֻӱȽرˡӢе棬ԶҲٻĸʴ룬¶ӢЦЦö쵰״Ļʯ뿪Ӫ
ܾöʯеر𰡡һصԼķ󣬺ԶȲĹţٻĸʴ롣֪ΪʲôֱöʯӦòͨĻʯ(δٰʮ
ĸʽĽȴúԶ΢΢Щʧ
ö쵰״ĻʯȷͨĻʯĸʵ˵Ӧڻʯеġѡ
νѣеһֽзһֱȽϺʯѶһͨĿʯڲͨԣһѳһѡ
ȻȽϺѵļֵȴǺܸߡٶڵĺԶԾˡ
ͨʯȣ֮ھĿƼֶδ֮󣬿ԽΪ顱νһּصԿɿʯΪڳΪ֮󣬽볤ڵ״̬һ߿ڵĿþ˵
˵ҲǸöһѱɿ壬ӵļֵڴ֮ǰǱ뵹ʯȥУҪ൱ʱ䣬ѲпܳΪһĿ顣
ڵĺԶǼǿʵÿһԴڵϵʱôʯȥ⼸öʯѣѵʱ䣬ҲڵĺԶĲġ
ĸʣ˽Ϊ֮⣬ѻûóЩĵĺԶʵ
ֶͨΡֱӽѴɲȱĿ顣ȱܹʯתٶȣʹÿʯܸٵıաĸʴ󲹳һѷǳϡɲȱ飬Ǽ˷ѵô
ĸʵĴȴúԶϲȻĸ˵ѺϡزǼٵġԺԶԣٵǿʵü޵顣Ķÿվɻ߼ҵսء˭Ҳ֪ⳡսʱ˭Ҳ֪ʤһط½ʱ򣬵ȴ½ֽʲôˡ֮ڴ֮ǰԶ뽫Լʵһ̶ȡһԱ֮
ȱĿܼٿʯתȴǺԶҪġֻҪȱİ¡ѼĻʯܿٵžֱȼ
ºԶҲԥֱĸʽЩѴΪȱĿ顣ö֮󡣺Զһöѷȥİ˰죬ջ̾˿ڡ
ĸʶȰԼҪϧĶǾôọ̈̄ҲȷǿϧˡԶջǾһöѣȻʱ֪öѾʲô
ܿ죬öȱĿѾĸʴӿ֮з˳ĿʱܳԺԶڵĸĿǰĵȼһϵʱܷϡǲȱĿ飬ĸȴֻ˼ӵʱˡֿ֮ľ޴࣬ɴҲɼһߡ
ʯĲȱ鿴ȥһɫСӣװֵĺǲϱȱ鿴ȥ൱ûһʼ֮⣬ѸٵһŽ״̬Ҳˡ
Ŀڱʳ֮ٽ״̬һʱ󻹻ѼʳѭĿԴʮʱ䡣ȱȴǴһʼͻ״̬Ӵ˲һܵʱ䣬ͻȥ
ԺԶʱ䣬ҲǺܶ࣬Ҫĸ㵽㹻ĻʯܲöĲȱ顣
ðɣ£СүҲȥɡʯĲȱҺãСĵķŽ֮󣬺Զƨɣ׼ҪԳȥˡ
ۣۣҲʯȱŽڵɲǼ䣬ͻȻһǳӤ޵졣
һ˲䣬ԶıŵĴ˸ΪԼǰռˡڵʱĿֲƬͻȻӤǼֱֱӸ߹ڡˣ
ڵĺԶôҲǵͷѪɱˣᱻŵѸٵĻ󣬺ԶɴཫĸƵĸӿһЩ̽ͷ
ಣҲһ˲䣬һССģƺӰһӴ˳
һֻֻӤССޡСķǳӣһĺӲͬǣֻС޵Ƥ⻬۾еţǲ̫ͻĻȥ͸һСûʲô
С޵ı󣬳һССᣬȺȵĿȥȺܿɰСǺԶ׵Թʱշֻơ
׵Թǳƽ֮УƵʬСҲǴڰ״̬ǺԶʱĻҲˡ
֮Ʊ㱻ԶҺһֱڡʱһֱһֹŹֵĻ״̬Сĸʵ˵Ƶƺڲĳֽô£ĸҲ޷
ȴϣСȻʱͻȻˣһѺԶոȥһʯȱ
x𣿿СүҷԶ̳ƴĺǳⶫϡԶҪѸžģɲС̣ˡ
ƽʱԶһǳ⣬Сŵƨˡ˿̣С˫۳죬ĿֱȻǴһּΪ񱩵״̬С
ںԶ׼Ҫʱ򣬾ͼС͵һ̧֣һӱ㽫ǻʯȱ׽ģֱӾͽ˶ӡ
xԶһѽץУȴѾһ漴Զоȫ类һޱȣԶһʱСģҪС̵Ľг
xtmôˣԶԭҪݺһٵ˼ʱˡСȻ൱ΣԶҲϣ׵ԹԼСʲô⡣(δٰʮ**̷
˿̣ƻںԶƴצ˺伫СǰƺҲ࣬צҲࡣǺԶʱѾһľ磬ǿޱȵĻҪܵ˹ҵˡ
ۿСѾܱˣԶϣѸٵĸʶһǿգԶעǿ֮󣬲ޱȵСİ
xڸ㶨ƺ󣬺ԶƵ̾˿
ôϡĿ飬Ȼ׵ʧһʵڲһ¡Ѿ˯ȥƣԶûСϺݺݵһѣٻĸʴ룬Ƶ״
ãĸҲûʲôĸʶԣǷǳģԶͿʼ˼ˡ
һֻޣޱһ൱رıѾ̫ãӰ̫ͺٻЩһֻֻȫηʵ϶ҲһЩֽš
񱩻޻ͨĳֶΣЩ޵õ˽ֻֽȻԵġǱ븶൱Ĵ۵ġ񱩻޼ȫʧȥǣһõ֤޵Ŀ񱩽Ĵ۱Ȼǻϵĳ𺦡
ȻҲֿܵ񱩻Ӱ졣ֻȽˣڻԵмʱԶ֣ҺΪƺ޸ƵĿ񱩻ɡ
ֽչȱݵġѵʱȻǿޱȣѺԶĻʯȱ鶼ˣ˺ԶǿӰ죬ʱ״治֪ᷢչɺˡ
ڶصĽ״̬С޷գĸҲûܸȻǣһĿ񱩽ĸҲ޷
xԴˡԶҲֻƵ̾һ״̬ưҺСŻصڡ
ֻʯĲȱ飬ǰװʧˡԶƵƨɣ뿪˷䡣
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
޴ˡѾϸˣ⸽ûʲôˣǲھͶְ
޳һҰУɽпļɽпͷŹȶʾ취
⼸ɽпԭѾҹ޳֮õ׼ȴϺԶߵ⼸˾ȻԼ߳޳֮õ꣬ȥ޳ǾСˡ
ͻ˫̥ǵǹƥ˼޳񣬶ڳɽп⼸Ƕԣֱ춼ڰæ
ȻҲ֪ʧһҧ:ˣˣְɣ
һɽп̴˰ţѾλĬĴĵط˳ֱ˻ͻ˫̥
ͻ˫̥²Ž޳֮ţ䲻͵ϮӦһġ
ҳɽп⼸˲ɻĹɲ˫̥ս˫̥ոһͷĶеֽֽڵİɫĩ˫̥˹ȥ
ɫĩǱģǹĲɻߡԻ㡣
͵ϮԻ㣬ɽп⼸ֳ൱ӲĲɻˮ׼ͻֻһͨ˫ֻ̥ͨðߵĻƶѾ˲˵ˡ
ͻȴƫƫǹһϵĵӡһϵĵóָսս̫ǿԸĵֶΣȴٺûС
ոձԻУоеʶ㱵ɲǼ䣬ͻ˫̥򼸺һ㣬̾ͷųһǸս
һ͵İ׹󣬻ͻ˫̥򲻹ԼָԻ㷴˻ȥ
ɽп⼸ɻȴҲû״ֲ֮£ʱ˵
ãɽп⼸ʧɫ׷ͳеذףԼֱϻһԭѾʼȻʶʱָѡ
Իȴôƽġɽпƽռ俴еŮҲһЩַӶԸҩȻҲ١ЩԻ㶼ƵġһԻ㣬ԲеֶλָʶҲһʱڻЩѣһʵֻʣһ롣
ԭɽп⼸㲻ĵֶΣֻʵʵĻҲҪڻͻ˫̥֮ϡûͣôܳΪү
˿̣ȴǴԷ书үǷǱСѾͷѹŴ
ͻ˫̥нĻµҲսһԷзءɽп⼸ҲٳԵͷ
ƫƫͻ˫̥ûʲôԵСںԶĴһ·ϷĲ񣬻ԼѾôѹƳɽп⼸ˡҲǴĲֱֺѳɽп⼸Ŀ޵
¿ô죿ڲԶĶ޿ĶеɵˡԤܶ״ȴôҲû뵽ᷢô¡
˿ֻʣһղŷŵĴˡ
ԵȽ򶨱Ƚ޵̵:޴˲ҪģֻǲСһԻ㣬ֻҪһͺˡС椲֪ûгûܣȵǻƾʰǡ
ǼȻѾˣһҪ֡ݾߣȵĻɾˡ
˵޵˵ͷǣͰС椿סˡֻҪûʲô˳ۣ¾ͱ׵
İɶ޴ˣĴ̽ˣԲڶûʲôˡظޱ֤û˵꣬ȻһŤͷһ
ޱһæתӿȥ
ֻһŮӲ֪ںʱȻѾϢվ˶޺
ŮͲСòҲƽӹȥ֪ۡΪΣŮӽֻվ˶޺ѹѹߵĳֱͷ·Ұ޷ƥеǿʱָо
ҪǣŮӶ޺ǺԶµǼ˴˵ľӢ֮һĸҶӢ
˵ǵĿġҶӢʶ޺ƽȴԵòɣͷ·Ȼ͸ûشһƵġ
ɵ˿̣ѾʶԼҪɱڡǰŮоܲҲ˲ôˡ
ԵȻҲһ㣬ŭһͳҶӢȥƼѸٵ۳һһҫ۵Ļ
ǳɽпӵĶӳѾʥڵʵһҲǳ뻯Ƿŵ½ĳҲǾӢĵˡ
ǡ
ͨһ졣ҶӢûκζӳһۣʱӳͷ·Ǳһεľ˺ݺݵһһ㣬˲䱻ı˵ϣһ˿ϢҲˡ
ԱŵӶҪˣǰŮ˵ֶ̫˼żֱӳʵ޺ɽ޼Գ֡ҲһʱµġھȻŮֱӵˣҲ̫˰ɣ
ȻжϺԶ²򵥣ҲûϵţӣΣǲߵ壬ֱߵ˰
˵ɣʲôҲǺġҶӢֿڶԶ޵Ȼƽڴ˿̵ĶħҲ˰ɣ
ŮŮĪ֡˵ȫ˵Ϊһְҵӣ޵ĹȻҲ޵ĺܣһܾţʱͲӡһȥȫˡ
ɻҶӢ޵Ļ󡣵ͷЩŹ֡
һԵĶѾȶתֻǿάסվ˰ˣֻҪҶӢһǳ⡣޾ͻһʱġ
ҶӢǺԶ£ͻ˫̥ҲԶˣԼ˫̥ϣҶӢȻܻŹԼˡ
õĻӡãСҲǲܡһ¾ţˣ޾ԶҲ˼Լүϯӵݡ
ǶĻȴȫϣ¶ΪԼˡ
ǾͰС߰ɣҪǸ㲻Сҿ԰ǡҶӢԶ˵Ļ
⡭ŮûҿЦɣΪ⣬˺һᣬſʵ
ˣЦҶӢ˶һۣ˵Ҿɱ㡣
Уκᵽң͵Ҹûг֣򣬳飬Ȼûκܱס
ڣȥɣ߳һҶӢָһɽɫħʱֶ˲ֱ˻ͻĺס˫̥̾˹ȥ
ǣǣհǡǰŮ˾ΪʲôҪôҲٶˣԼǰŮ˵ʵ뺦Լʲôƣ־ˡ
ŮǷԼȥˣԸԼĶңҲҲհ졣£бүҪˡ
£ҲԲκ͸¶ûκΣգ˳ɳɽпûбõĽˣ
֮󣬶޶ҶӢ̬ȾûôηˣֻԽġ
ҶӢȴɽпһԶһףŪ˻ͻ˫̥֮ҶӢָһһɽɫħʱֽڵϵӳס:һͻѹǸղŷ¡ڡȥɣ
ǣǣҶӢģҲٶԣһ᳤ۼҴҵľͳ˲Զսڡ
˿̣ǼΧͻ˫̥һȵû˿ҶӢٶȼħ湥Щֻ֪˫̥ոջĴúܻͻȻͨ͡һ˵ϲˡ̫ͻȻ̫죬⼸ġ
ŸʲôС椸̧ߣʱС鲽һ·һܻģڶ޵ĺǳ£⼸ͷԵĿʼж
ҺǶԲɻѾᳵ·еͷȴҲû£ܿӽͻ˫ֱ̥װãϾߣжǳ١
һм޷ŲĵطʱȴҶӢѾˡҲҶͣһڻԵӳ֮һѸٵʧѾЩ谵ɫС
ȶ޵Զ֮ҶӢӰٴͻأĳԭڵĵط
ţжҲһЩ㹻СӶóܴӮĺöءҰСӶǼְɣֻСӶ汾óҲпܿô°˼ҶӢһЦһΣѾӰ
ƵϦ£޳ƬҰһƬţ·ʲôûзһ㡣(δٰʮµһ
Ӵջܲ~
ڻͻ˫̥µʱ򣬺ԶԼùݷϲ̵Ŀǰһѻʯ
Զܹô͸㵽һʯȫӢξٸ˺Զ֮ٶȽԶչʯϢ˳ȥԭǺԶӢУΪҲùһ֮󣬵ȵ˻ʯ񣬲Ż½лʯ˶ˡ
ڳǶӪЩײ㽭ʵвʯˣϾʯֶֻǸոܶ˲ֶ֪ļֵߣΪʯ൱򵥣²ٵײ㽭ﶼӹʯϣռˡ
Щײ㽭﷢ʯԭûжټֵʱ򣬳ڵײĽڼ̬Ҳû˰ЩʯǶ׼ԼáϾΪһĻߣʯеʵõġ
ˣԶ߼չʯϢ̾кܶײĽｫĻʯӢСӢһǳڻЫӵӣΪԸҲõ˲ٺôҲ൱ﵽ˵һʯ֮󣬾˿ûе飬̾ͽ˺Զ
һʯԼϰٿ飬ȻʯĸͷСϰٿѵһҲһùݵķһСɽ
ԶѾĸˣһֻȱĻʯ飬ԼֻҪһͷʱ䣬ܽʯеȫ߷ʯ㹻ֻž塣
ֻ֮ҪһͷԶӵֻžˡȷе˵ֻҪͷΪԶѾֻžʯӽͷˡ
ֻžĻúԶȼһٴﵽ
һǿ˶٣ĸҲƲⲻԶķһġϾ̬Ҳʮˡ
ԿԶڵ飬жôڴͽ
žʵϾǺԶ׵Թĵһ־С
˿ֻ̣СںԶǰСɼ򵥱㸴ӣԶΪ꣬ҲĿе񡪡ɳĹŨһСʱչʾĻȷ൱棬ȥֻһ򡭡
һʱͻر졣ԶʱСѾ˳壬ֻһΪ߼ҲǺԶģЩܻһ̺еСĵصǡЩСɳһĻôڵͻΪƷʹߣ޷ΪԶȡˡ
ԺԶϽæҵĽСӻʯɽժ
̵ۣУԶɱЩѳһѵĻʯԭҲʵĻʯԶһȻͻΪһĭ桪ʧȥ̺֮Щʯ˴
Զ˿ҲЩʯֻǽĽĳץСֻС˿ÿֻȭͷСͨ⻬ɢɫâԵ൱ʥࡣ
ԶҲûκε飬ֱӾٻĸʴ룬ʼȡֻСڵ
һжеķǳ˳ԶԸоһɷǳȵ˳ĸʵĴ뻺ĽԼ塣൱죬һԶ壬Ѹٵڻ֫ٺ˺Զȫÿһë׵УÿһϸУ֮úԶ·һӾͲƵġ
ȻֻСȡļ˳ںϵҲ쳣˳ں֮󣬺ԶȴķԼƺûзκα仯ԼҲȫû˿ĸı䡪ͷ·ղĸоֻһ
ĸʣô£ԶЩꡣķһٶö۹ңһֻϡĿ飬žӣԶڵõôһûܸԼı䣬δҲ̫ӵ˰ɣ
ĸʵĻشûúԶ̫ʧ
Ʒʹߣ޷Ҫһʱ䣬ŻЧıԣĵȴĸ˵
xȻػĶǲͬ찡ԶֹһеĴʯͷҲˡֻҪԼȼôһʱģ⡣
ԶɴһߵȴЧһҲûţֱӽ״̬ĥԼʽ
ʱһһĹȥģԶڸоԼڲһ춯ʱ춯ͬˣޡģ춯Ǽ乷ͣĸо춯ͬޱһ㣬ںԶչŰԶԸоԼ弴Ҫ仯ˡ
ҲʱڼٵôźԶķšôһûеõӦ˸ɴ߿˷ֱӳ˽
ר־仯ĺԶЩջĻعͷȥģȴǸòƽӹڷ˴˵ļӢûдڸе︱ҶӢ
ǵģƵЩľګŮӴ˿̿ȥŶƺȫûע⵽ԶĲãֱþ̵ԺԶδˣ²ˣͻСѾͷ˰ˡ
ʲôԶô£
Ϸ˵ˡҶӢҧ¸ͻԭԼһȥһģ;뿪һᣬ¸ϻȥʱ򣬾ͷСﱻһȺװ֮пˡͼ赲ȴǶֻ֣˻ˡ
Ⱥ˵ͷ֮ˣʶжޣһ£үɽпͷŹӡɽпΪ˺ɫЩҸŮ£޺רŸɻδˣ㣬ֻСҪˣ(δٰʮҹ̽һ
xĵùԶһ޳ǵĽֵϿٵĴţһ߰ɫЩϤ˶֪ʱ򣬶Ҫȥˡ
ʱɫѾ޳Ȼǳ۹ĴУͿƼλĳһҹĻ֣չԵЩֻ£ԶȻ鲻ƣμɣȴҲôע⡣
ԶУȻȥҳɽп鷳ˡ
ҶӢĻ㱨󣬺ԶһʱһЫ˽һ³ɽпΪˣҶӢ˵飬ʱסˡ
ڹ˽ûͻ˫̥׻ڳɽп
ڹͻ˫̥Ƿ˴˵ˣŮܲĺýãڰԶСүʱµģԶȻαסǵİȫס
˽컯ǿŮ£ҲǺʹġ
ɽпôҲٹҲǳɽпɽ޼Ϸ˵»治ӲСģǣϵģûûˡԶ㲻£ڹҲûʱ;Щ½Ϲڡ
ԺԶĴ黹ûвʰ֮ǰץʱҹ̽ӪֱӾȳͻ˫̥Ȼ˳ɽпһĽѵ
ԶѾЫӴˣɽпǸͨӵܰˣѶԸֻҪףԼʱҪľҲ͹ˡԽԽӵܣԽϧôҲܸһƴ
ɫãôҪЩΪһС¾ͲϧӵܣֻС˵yyġ
⡣Զ㲻ٵ顣̱ˡ
֮⣬Ǹŵ︱ҶӢҲһͬǰԭԶǲκ˵ģԸһԼһ˾͹ˣҲϣ̫֪
ҶӢʾȻûסɽпȴҲǲڼ͵͵һۡ۵ζֻŵƾζָǼ㵽ҶӢѸٵҵǡ
գԶǴҶӢƽӹʵ൱ܸɵ£ԶڻеĿ࿴˼
Ϸ˵ˣסһΪĴõڣԶס޳֮õҲԶ
޳֮õȣõȻûôûʣ൱ϷѾõİ˿أͽõΪһС͵Ľɡ
Ȼ㿴ںԶСҲû̳ȥǶһڣһϢԵЩʹࡪԶȡֻžԭѾЧˣԭӦѾʼ仯ˡ
Ϊ£Զǿнֱ仯ѹȥ˿ڴˣѹ೤ʱ䣬ԶԼҲȷ
һѹƲסֻʲôԶҲ޷ԤϡճԣǱ鷢ԶʱʵҲࡣ
߰ɣϢһ󣬺ԶҶӢ˵һ䣬漴ȳǻõȥ
ںԶѹڱľ֮ʱҶӢһֱĿ⾼ĶźԶԶѸٵѹסҶӢԵЩʧ
ʱȻҲö˵ʲôֻǲĸ˺Զ
ٶȶǼ죬ת˲Ѿ˻õǽ¡Ϸ˵ҲܰõΧסֻסŻѣԺԶյǽȴûбκ֡
ǽҲȫûнõͨ
ҽЩҶӢ²Զѵǽ룿ԶͻȻ˵ôһ仰
ҶӢʶĳԶ߽һЩ漴ҲԶζһƾճ֣˲С
¡һԶӲˣ˿ǱУǻ񼼡
䣬ѾźԶҶӢ˴͸˻õǽڡµĴ±ҲǸ˺ܶ࣬Ȼֿȡ
»ɢȥԶҶӢѾ˻õһһ䴢ڡԶ׷ڵϣʼħ۳ϵ顣
ҶӢǸںԶһȺ˼ı顣
ֶΡСӶģҶӢüͷ˼ȴǰ˼⣬ҪһᣬСӶʩչֶΣҲܳŪ
ǼģԶȴ֪ҶӢЩͷħ۳ϵ̽һõ꣬Ȼûзֻͻ˫̥ټ֮󣬺ԶֻܳҶӢ
ҶӢûд𸴣ֻǱ۾˳֮󣬲ſ϶ĶԺԶ˵:ڵ£
£Զһ˼ҶӢ˼̽ĸʴ룬ʼŵص̽
ۣ
ûл̫õʱ䣬һĸʴѾ͸ٴθо˿õ֮ڣȻŵҡ
ջĸʴ룬Զһֻħ۳˳ĸʴ̽Сڡ
⣬Զ뿴ˡɽпǣлͻ˫̥
ʱͻ˫̥򱻷һŴϣȥҲֺӣúԶһ
ɽпһŰԱߣϷżζµСˣɽп̵ĺСơ
ԶʱԶˣҲ൱ˡһָͷСضԶѾڵһж
Сڻûѣʲô˼ȻˣǼʶʶүҵֶΡȱԶģǳɽпаЦ(δٰʮҹ̽
ԶЦһҪ߶½ڣͻȻͽסΡ
ڵľһ̣ͻȻ׵ıˡƺѾȫ͸˺ԶÿһϸʼԶ塣͸Ϣ˳ףµȺԶʶԾʱȴѾ̫ˡ
ʼȲĿʼĸ졣ԶԼļڻԼĹҧгݵҪ뿪Լ塣
ָо屻֮Դʵһģһһִǵģײ졣
һ֮Դʺ˫ؽ硣ԶڣҪľ磬һľ磺
ԭԶΪһĽӦò̫ѡϾֻǸոտʼˡȴϣǴһĶѾеܲˡ
Զû־ҵģ׵ģ̥һ֮ǰΪ֮ԴʣԶ㾭һˡһΣĸȫ̸ɵĽΡĸȴǰﲻʲôæˡ
δˣû°ɣԶͻȻһʹģҶӢ̳ʵ˫ȴգҲգźԶΪٴδӺԶϸܵղܵ
ҶӢʧǣԶջû׵ıǰѹȥˡȻѹƵķǳࡣ
ҶӢܸоڱǿѹʱĻҲΪһߣȻҲ˿ҵԺԶɺεȾ޴ʹࡪ޷ȷԼǺԶĻܲס˿µĻĴݲСԶסˡճɹĽǿеѹȥ
֮ǰȣСӶϺֶ˲ܰҶӢʧ̾˿аҪôСӶ¶ĸһЩء
ԣʱԶȴѾӾ޴ʹ൱Ի漴˿ٵ飬ֱת˱ν̬ͷų˴УܱװüӴ
ſµٶȺ͸ӿµľ޴ܵӴݺݵ˴ĵϣ˼Ƶ죬һ˲ȥ
ԶֶιȻֱӵĽңֳĶȴҲʵСõסĶϷ˵ˣĶױ¶Զ٣ԭԶǿ϶ѡʹֱֶεġ
ڣȴòˡͻȻľѾ˺ԶȫƻȻٴѹȥȴҲѹƵ൱ǿԼҲ޷ȷɴľʱٴαڹϣһԶıǿн죬Ǿֻʱɥʧս׸
ԺԶΨһѡ񣬱ٶȣ߻ͻ˫̥򣬽ǰһС£ֻܵȹ˽֮˵ˡ
Сģ
Զǿͻңֳô󶯾ڵĳɽпȻûзӦɽп⼸Ҳ൱ǿսȻԶͣ⼸Ҳûη˼ͳԶ˹ȥ
ŭУ⼸ɽпѸٵĳԶͷų˸ԵսҾǼ򵥵һӵϣǻϣ˲˺ԶŲת۵Ŀռ䡣
ԶĿɭ䣬ȫ˳ɽп⼸ĹǲأѸٵĴ߶ɪڰлһߣֱӳųɽп˹ȥ
ɽп⼸ȻûϵԶڰ֮оȻ˿ٶķУԭ˿ϷĺϻʱͱԶ©󲿷ֹˡ
ҳɽп⼸Ҳȫ͹˺Զķ˵ĹԶ˴󲿷֣øӲʣµһСֹͣ٣ֻǰ
Զ׺ҲʥսĳɽпȴδսˣԺԶ˻ֽһʩչܹռܣ¿
ԶҲûϵҲеΪĳɽпȻ˸ɴ࣬˲һ˻Ȼ汻ɽпһ¿ȥˡ
ү޴һҪסԶȥ·޵ΪҲ㲻ףҲˡǰģսȻͣʵסһʱᣬԼܹġԼֻҪܵסԶɽпЩȻͻٴκΧʱûԼʲôˡ
ĺܺãҲ׼ȥ˲䣬һƳ˸ںԶҶӢʱɣͽסˡ
ôҲˣ˲СȶӾеĳ顣ҶӢӡʵ̫ˣֶνŮˣڶ޿ΪµħҶӢ˲䣬Ķ־һӾɢˡ
Զûע⵽ô࣬ۿ֮ʻҴŵӷ㶣ԶҲûֱһžͰ޸ߵǽȥٴγųɽп˹ȥ
ɽпȻҲûϵ޾˲һʱеֲˡ֮£λĴүٴʩչԼռУ¿
xʥʿʩչһεͲˣΣԶ׼֣ŭһֱһӴ˵ϣʱͽɽпĵ
漴Զһ̣ѾɽпУӴתΪ绡ݺݵĿ˳ɽпĲϡ
ɽпļҪһʱҶˡ˿̺ԶǱνյ̬һŽȫûʲô飬ֻһ˸ɫâ˫ɢ⣬˿еûš
˭Ҳұ֤һͲʲôƲĺԶ᲻Ĳܲ˵ģù֮ɽп(δٰʮҹ̽
󣬴л˵л˵ҪʲôҶ㣬ǧ嶯
ԶһֿųɽпĺһֽɽпֱᵽԼǰٶĴӱԶСһ־˵в쬵ĸоʱѳɽпŻˡ
ӵҲֺ֣ܶɽпȻһ֡ԶѾŵһ˿ɧζɽпȻѾˡ
Ҫס˻治һѵ¡ǺԶ˿ȴûʱٰˣѹƵľʱпܱΨһѡ񣬱ץʱѻͻ˫̥ߡ
ԶһԵҶӢʹ˸ɫҶӢᣬֱǰͻ˫̥һһҼԼҸ£ûκҶӢ
ߣԶͺһżѾ̱ĳɽпֱӾͳҵſȥҶӢŻͻ˫̥󡣳ɽпļͶֻԶԶΧ⼸ˣȴҳ
Զųɽпֻ̤ǳȥħ۳ϵȻܹĿܵ״»ײϷ˵ˡ
ԶҲϵǡרлŸħ۳Ұרܶʱ򣬸ҶӢȴĵڸźԶħ۳ϵ

ԣԶ̤һΪȫ˵ķʱȴ⵽˼Ϸ˵˵ĹϷǱжĵһˣѡִūܹͣˣõȻҲСôһȴԵ൱ӵ
ԺԶֳô󶯾֮Ϸ˵Ҳĺܿ졣
ͷһϵϷ˵ĵȻΪߡͻȻ˺ԶһֲǺԶǻѸٵĻӶ˵绡͵Ĺ⻡žĵ⼸͵ϮϷ˵ĵǸˡ
ţԶһɽпǰСЩɽпϷ˵ĵǶʱͲǰˡĸںԶҶӢҡͷ
ϷϷʮҲǺôֵµĵӶˮ׼Ļǻʧء
ҶӢһ·ֱײĺԶһ˿⡣Ҫˣֶ̫ΣҪô鷳ԼֱСӶóʵԸԼֱӽСӶ£ʳԼҪģǸȷƺҲʺԼĿζء
뷨ҶӢҲֻһ
˲˽ԶԶͳֵжν棬ֶκҶӢԺԶȴ൱˽ġСӶȷʵǿȻֻԡ϶ԣԼȫԽСӶŪڹ֮䡣
ۣԶֻۡ
ͳֵľðҶӢһǾǧҪϵĶȥԶˡ
ССӶСʱ򣬾͸ҶԿѾΪ½һֵԼҼԼӳ졣ȥʱܱԼСӶԱԼҪǿʱȻȻ壬գԼҪСӶܴѡ
ΣڸСӶҲһ׶ԸļһðҶӢǶԼûģţԼרĶԸСӶĻһܽСӶ״塣
ǣɱСӶⲢҪġҪģǳĥСӶЩֶΣҪСӶ޽ĵģһʩչЩܣֵܸģĦѧϰʱ䡣Լֱӳ֣ĿֻܻܶСӶһˣȴСӶһЩֶΣڻβһߡԼҲΪݾߣʧȥ˴ĦѧϰĻᡣ
ڣҶӢΨһָģϷ˵Щܹһ㡭
߾ߣδ̫Ϸ˿ˣ·ҶӢһ㣬ںԶѾҪ嵽õĴſʱõ¥ϴһʮ
ţһӰ¥ݿڴ֡ҲκζƺֻһţԽʮ׵ľ룬һӾͳ˺Զǰ
漴һƱ㳯ԶؿȥƲرͣȴһһ죬ɢһȳγһɺƷ硣
ע⣬־ϵ
ע⣬ֶϵ
ע⣬ϵ
˽ֻĳһƣĸʾȻ˲ֺѺԶһ
⿴Ƽ򵥣ʵĹκϣֻ¶һġԶĸʵľΣбν̬ȫϵ;󲿷ϵǿ޷ߡ˵˭ֹĻǸɱǺԶ
ԾĸһԶǺԥĽһơ
һ죬˺ͺԶͬʱ˶ܾȣԶΪĸԼӵһͱν̬ļӳɣȻֻܸԷƴ൱ͬںԶǿʵϾһƣǰģýǡ߾ơ϶ٳֶһ³ԹȴǰȥİĽȴȻܺĽԼһơ
ȹ龪ȣ˵ķӦȴһһĿݡ߾û๦һΣһƺ
һΣһƻжʱ˻棬˪籩׵ȸֹԪأЩԪعͬ֯һƬĿָӵԪУźԶϯȥ
˵ĵڶɱơϷʮǵĽҲպգһµĸҲ൱ˡ˺ģܿһƽԶ£(δٰʮ
û뵽ǣҲ𽭺ɱƣԶ˷绡绮ʵһ㣬˲Ƶĳ˵ǰ
ܱװüӵ绡
һ״úԶĹٶ˲걬ɱƵĹٶȣڱν̬£Զ߱۳е绡ļӳɣɱδԶԶĵ绡Ҫ󷢶Ҫһ˵ͷ­ᴩˡ
ȻûϵԶĹٶȾȻ˲䱩ô౶Ѿˡ

Զĵ绡ݺݵ˵գҲ˲䣬һ۵˼Ļ˵ԷγɣԶĵ绡ϣһҫ۵Ļ⡣
УԶһʹһʮ
ڶ棬ǲʤǸ𾪡
ܱװϵ绡ܲ˲䱬൱ǿģ˽ƾʥϵĸе͵ס˸ܱװüӵ绡Ϲ˵Ϊ֮Զ𾪡
ȴǱȺԶҪ𾪡ôҲǳѾõĸˣǳɽпԶϡǾԲֱӳȥԸԶôһİģݡ
ǸղţԶһȴȫûмֻ֮ܿŸΪӲ𾪲ѡҪ֪Ϸ˵ɽ޼ҲǱ
һ˵ӣʵҲǵʯ¡ԶѸٵĽƺ󣬱˴˼ɵʱ˶ݵĶš
ںԶҶӢʱǰһϷˣǳһˡ
ʱѾвϷ˵ĵǸϵһ¥Զŵ֮ЩϷ˵ĵӶûٳֹԶֻγɰΧƺڵԶ֮˵
ԶҲֱʱſƵ˵ģǸȳȡŭӡ޳ǵĳſڣԶӣϷ˵ĸк
¾˭ΪҪҹϷ˵פأ°Ϸ˵ӵܣʲôᣬϲ̸һ̸α˺أкźԶһ󣬻Ŀڵ
ԶʵкмɵԶʵ֮ǰ̫Զ䱳޳ǳſڵʱ򣬺ԶȻͷҲкȽּסʱĺԶȴǴڱν̬֮£ȥǸޣкûϳ
Զкûлش𡪡װᣬǸкô֮󣬺ԶоԼڵľֿʼеʧصˣȫѹЩѾʧصľϾˡ
ȻԶûкǺܿ쿴ڣԶ¼ò绨˫̥򣬶Զųɽп⸱к÷ʲôӾܲµôˡɽпǸʲôԣΪϷ˸к൱ұĵġ
Ĺģʱкȴòɽпƨɡ
£еˣҷȥ£Ǳ˴˶ûзɺãкŬԼԵñȽг⣬кҲͷ˵㻰ֻҪŹпҾԲΪ㡣
áԶʱҲԻһҧ³ôһ֡״ȷǱѸٽǰһˣкȥţǾ˰ɣ£˵
Ȼ˾ԶҲûκԥתͷɽпȴƺιȥˣ˿ûϢϸĻԳǵ֮ӺһֱûзζӦιȥˡ
˰ԶҲʵǶֱһӣһ㽫ɽп˵ϡ
ͨһһ̱ڵأϢ
үȳģȴǶ޺ͳɽпļ⼸æҵĽɽпִУȴʼûܽŪѡ
գʶе㲻ԾĶС̽̽ɽпıϢʱһȻɽпַͫסڣһƨڵϣĺˣүˣүˣ
ʲôֳһ󻩣кҲǷɿĳ嵽˳ɽпԣ顪ȻĳɽпкҲóɽпĳ£޷ɽ޼
ռĽȴкһһֱȥɽпȻˣҺԣĳּھκ˺ۣȴѾش
ӵҳʱ򣬳ɽпǻģ̶ʱڣһֱеĺԶ⣬ƺûɱɽпˡ뵽⣬кŭĿͶ˺Զ
ɽпкҲҪºԶ伸µˣԺԶɵ޷ɽ޼
кŭעӵĺԶʱȴһãȻɽпˣôģԶϸĻ֮ǰһϸڣջǷ֣ûκ֣Ҳûоɽпܹκιôö˶˵ͻȻأ
ãĺԶûע⵽ԵǸðҶӢϣһϲЦһš
һȫɱˣһһٵĴ³⼸֮кͬһһȳźԶ˹ȥϷ˵ĵǣҲŭĺţźԶҶӢΧɱ˹ȥ
ߣˣܳɽп˭ɱģԶҲֻʱڹˡŻͻ˫̥ҶӢͺһ󲽵ĳк˹ȥ(δٰʮ±
£ҶӢôߣ˰죬ȵĲĻôкԺԶԣǸ㹻Ķ֣ҶӢԼܴ˵ĶԾУһЩԼҪġ
Ϸ˵Ҳ׼ҶӢߣкȻԳֶԸԶˣϷ˵ĵҲͲȥˣֻǱŰΧ̬ƣֹԶҶӢȥ
ҶӢװģĽͻΧպģûܹͻϷ˵ӵءȻˣҶӢҲûЩϷ˵ĵռʲôˣڶԷİΧȦ֮ͻƻͻΧʵֻעȴʼռںԶϡ
ʱԶܲ
ΪϷʮǵ߳ƵһսľģкչֳʵҲ൱ǿģڲʹøִе£ԶҪԸҲرס
οԶʱĵ˿ɲк궯ľԶľʵʮֵеֱѹɱľϣʣµֲԸк
ֶԾһ˿ѾǺΣյˣοһϵ˼սϣ
Զ˼кȻҲܵˡɱϽȻɵҪԶʲôƽҪȷкԹģһռϷ磬಻ٳĹۻңʤ̶ʱڣԶѾкˣܳšֻѾҪˡ
ܵķԶҲѾŵЩˡܵ޽ȦĴˣһЩ״̬ȴ޽ȦҲȫסģػ֮ܵ𵴣˺Ͱ˵ȵȡ޽ȦԳ׶žġ
кƺ󡣺ԶҲɱܵһЩ״̬Ӱ졪ƽʱӰȻ㲻ʲô˿̣Ӱȴ൱ġԶѾоԼڵľа಻סˡ
ϵľϵıǸԶܵġ
ԶԽҲһ·ɱģкǿĶ࣬׼ĶĶҲӴ٣ûκһֿúԶ˱Ǹ˼̬漶̬ûһ㡪ǿޱȵĶսʱԶȻһ·ԵתӦľĶǡΣܶ־һС
ȻڣһںԶĶ֣ȴηηβ˱ԺԶս˵Ǿ޴ĳ衣
սӮһ£ս̬ȴһ¡ǺԶսѧ
սսҲʹľս֮ٸɸɴȥѹս⣬裬һֻΪȫԼŬȥǵġ
޺޷Сү裬һʲôϷ˵ļһƨŭһ󣬺ԶͷͨˡٱԼʵٽС΢ѹڱľСк˲㱬Լʵ
ʽռ˫
ԺԶӿͬʱںԶһֱ궯ľҲʧȥƣſʼںԶŰ޴ʹ༸һ˲ͳ˺Զȫµÿһë׵С
Զ˿ûֹͣͷżܵ˼ֻɫάԼĴС
ɣɣʲô籩꾡ܳСүɣֻҪСүһܶҪʹʹĴһ
ģʹģеǱĺԶıȣٻȴһηΪڵĹϵֳ̫󶯾ĺԶĴСģ˿ٻҲ׶ߣرߴ
ǴɢģԶľһսĿҰϢ̫ߴĴԵ÷˿־塣
ֳΨһûп־ģҲֻмðҶӢˡǿֻ˷ܡһֱҪܵģͬͬԴ
ĶźԶһһȫȥɺͰ˼װϷĵǽ˿̲ǺԶϷˣȫϾȥעصˡ
кڴĺ
Զٻ˿µʱкͬо˿־塪˿֪ϷǵģǸôµıվŵľһôµѾȥˡ
ʲôʱϷʮǵĽгôµֱͻȻʯͷĳһ㡣
ʱٺٲʣҲѾˡк֪ԼҪģȶģŽ˵ȹǰһ١Ϊһḻĸ֣кǷǳõģںԶµ֮£ȴǵһʱע⵽˺Զǲʹģ
кԴ˵жǣ˿µĴУǺԶҲʩչȻҪ൱Ĵ۵ġԲΪͷų϶̫־áкӦԣֻ֮ҪһʱᣬкźԶԼͻбˡ
Ϸ˿ԳΪϷʮǿˣΪжڲ¹ĵڶɲǿ˶࣬ǵĵҲ൱ѵصġкΪ䣬ֻҪ´ЧôЩϷ˵ĵж˷򣬲پʧ룬ºԶѹȷ൱¡
ת˲֮䣬һϷ˵ĵΧҶӢ֮⣬ʣĴԼʮϷ˵ĵӶѸٵİĳվվλõкһߣóһȥս(δپʮ
Ϸ˲սģǽս¹սҲȫ޷ᲢۡǼ򵥵Ĺغһȴǿġ
к֧£ʮϷ˵ӵĻ۵һһ൱̵Ļϡ
кȻҲôϺ󷽣ԭزϵķʵ൱ģֵкʱϵĹģͷص㣬еҲɻǿɹأ൱һս
սýǡ󡱣ǱȽϴڻģܶɶʩչһս󣬼ʵáߵΪԽߣԽ࣬սҲԽǿ
к֣ںʮϷ˵ľӵķս൱ǿģϷʮǣܴǰսˣҲȿ
ƣԶֱָֻѹ˹ȥ˿ûػ˼
ժǱ۶ɽ۶
Ⱥǳ磬籬ѿһ㣬Ϊҫ۹㣬ǵصĶսʵʩ̺ʽĺը
һ޴ɽȻ£صкڵġսĺλá
սڵϷ˵ļʮӼɫ䡪Ȼϵ˺Զǿ󣬵ȴҲûϵȻܹǿ̶ֳȣһ־ѵĶ
ڷսλõкɫ䡣ժǱǳ޲Ĵս󣬶ɽɽȴصԼк֪ΰŷսķص㡣
ȫɽȹսģôսλķᱻЩȺǳͺѱȫסԷսɴˣսʵʵ
صǳսĺλõİȫͺѵõˣһıݣսͻ߽֮⡣
ظλҪкܹ쵽λáȻҲѶϵȻ¡л̾˾ϡ̴һϷ˵ڵǸ¡
ȣȫƤ˲ͨ죬ͷ·ȫѪҺƤһ㡣
һּ̣ȻĳΪʵ
̵ģʺѪҺͬϸСȪһ㣬кȫӿȫﶼѪȪϸСĿ׶ͷ·˲һװѪҺһ㣡
ֿµľͻȻȥҲѸ١һεĹкѾȫָɫȽϲ԰֮⣬ȫ²ûκ˺ۣͷ·ղǿֲģȫë׶ڳѪľֻһþ
ȻкܲϸС׶ԼսͻȻĵѪɫ֤ŵһвǻþ
Ѫ󷨰ϼһﵹҲ򵥡¸˼ˡԭһֱֻǹעźԶļðҶӢʱ̲סתͷкһۣк⡣
кһЩаţŵ߾ǣڵѪҲǡѪ󷨻˲ʩߵĴѪʩõˡʩߵľѪΪѪҲ˲䷢ӳǿĸ
ָںԶʽеʽ»̶ӱʩߵĳһԣǸݱʩߵľӦĸѪڹ͵սϣʹ⹥սĹڷսϣǻսķԴơ
£кѪսϣΪǿսķкûƽѪ󷨵ĸЧȫ˷սĺĲλ
ǣκηսλӹ̺λõķԴ˵ǵضǳԶɽսλñķѪ󷨵ĸӲ
кҪɹˡ
սķԵɢǳսλΪǿѪ󷨵ĸҲͦĶסɽѹǳĺըɽѹ÷սڵÿһϷ˵ĵǶѪڣ൱ʹࡪΪ΢һЩģֱӱĿѪΣԶһǱסˡ
кƴӦԷʽƺǵס˺Զ
ܿ죬к֪ԼǳɹģȴֻʱĳɹΪԶĹͲֹôһ
һ죬Ȼһµֱۣۡ
λϷۣƽʱ֣ޣһȹʱһ㣬񲻿ɵ
ȹ̵ʱ䲢ֻж̶̰ӣӵУʱܹͷâҡ
֮ǰսУԶȻùۣȴʼûжùΣһֱԶѩصڳˡ
۶
ܹĵ޴ģµĽ£ᴩصյشǿѾ
ÿһ൱һʽеʽԶոո֮Դʣո֮ʱͷųʽܽڼޱȵɽ
ڣԶѾӵ˸ǿһľ磬ʽȻҲȵҪǿĶˡʩչʽ賤ʱḶ́࣬Ҳǿ
ʽǰǿģӳѪ󷨵ķսͬǲһ
ĵʽն䣬ս˲նΪĽءκεǰĶȫһΪɴ䣬⡣
ƺǱĵµĽסˣսеϷ˵ļʮӳһݵšƬ֮ģ־ĽŰ߽ĻɽѪ͹֫һ𱬷˳(δپʮһɱƵ
ԶһϷ˵䵨ˣ
ʵϣԶһɵɱ˲ر󡪡ʽȻ޼᲻ݣɱ˷Χ󣬸һĵ࣬£ԷֱеĻһʽɱܶˣԷǺУһʽֻɱһˡ
£ЩϷ˵ˣǺнսġĵʽֻɱˣڼʮϷ˵ĵӵУֲࡣ
ȻĲ࣬Ϸ˵˵ĵֿ־ŷսһˡ֮ǿڶԷĹǰ˲һ˭ı
Ҫǡ
ˣСɱˣĺͻأҲ߽Ϸ˵ǵľġ
ʽȻûпȥ׼һȴǷǳ˵кţʱϷ˵ĸͷΪأ
״ЩϷ˵ĵǳɥˡʱսʵŽ˶̶̵ģӵʱ䡣ҳһ¥ڵļʮ⣬õĸڣסܹϷ˵ĵӡԭ˶úԶ˽ǶȻ߳õſˣôϷ˵ĵӣǶҲҪѺԶ˸ˡ
ڣȫͬˡ
챻ɱڵӷ׷䵨ԶȻĴǰη
ħĶֲ֡˼ľ档ЩҲѵصģϷ˵ĵֻӣҲֻӣ»кܶԼ롣ȴҲİܾˡ
̵Ϸ˵ӳùȥ¥ϱӡҴܣұմݵùݵÿһ䡣ЩԭҪսϷ˵ĵǱЩӰ죬ʱҲӵС
кɽпϷ˵еλͷѾˣûѸٵֹӺͻҡ̶ʱڣùѾһͱѣҲû֯ԸԶˡ
ۣʶԼѾȫˣԶ񾭲Խиһ㡣һиԭܵʹʱͽԶûˣֱһѪ˵ϡ
ѾױҲ޷ѹˡԶѸٵ뿪Լ壬⣬硭ÿһλȫʧˣȫʹռˡΨһܹģסڵҪλԼǱѡ⵱Ȼһ̵ܲѡȺԶѵĳܷ˵ʹࡣҲֻԶܳ뿪һС£һ˵ɡ
뿪ԶʱȻʶܱѣȴѾٱ޷ٶˡʱϷ˵ĵӴŵӹԶĻֻܺ׵ɱϷ˵˵ѵĴħͷˡԺԶֻԵҶӢ
ҶӢһ˿⡣
źԶŮ򣬵Ҫ֮ԴʺİأȻ̸ס
ǰƺһõĻᡣ˿̵ĺԶѾȫˣҶӢоԵİտԽСӶ£ÿʵķȡԼҪ֪һС
ǡСӶǻᱻѹ뵽˺ԶʱȻĿ⣬ҶӢԼûд𰸡ĳ̶ֳȶԣҶӢúԶԼԸƵĵطһ£ԼԶʣԼǷ
ȻǷ񶨵ġ
ҶӢҪģİأȴҪԶô
ðҶӢԣҪĶõСҪĺףôҲȱֶ
һ˲䣬ҶӢתͷȴֻǰһĬĬĲס˺ԶԶȻ֪͸ղô㹤Ѿһ͵һվ֮С˿Ѿ޷ٽˣֻܽԼ弸ĹҶӢϡ
ʱԶѾָ̬أҶӢȴ̲סüͷðҶӢĵλƽռûбκ˽ĽӴҲûκʸͣԲԶбܵķС
СҴı㷴УðҶӢҲֻˡ
ͻ˫̥ҲѾѹˡȻҩ£˫̥˿̻ǻǿߵҶӢźԶŻͻ˫̥򣬻ĳŻùȥһЯףǶеģ
˿̣ѾȫˣΪͿƼλĳУ޳ĴУҹʱ֣Ҳȣ߻谵úԶ˲û̫˵ע⣬⸱ģ˭еɵġ
õʱѾȫ˻ҵѣɵĻҲʼĳ޳չ
Ϊ޳ǾӪѾõĺ޳ǵ൱ġܻõһƬȴûж޳ǾҴܵȥ̽ϳһЩӵΰһЩѶѲʿ֮⣬ûж˵ȡ
£ҶӢҲ뱩¶ԼʵԺԶֻģСĳ޳֮õιȥô߷ٶȻ൱ˣͺԶڵ״ʵǵ鲻ô๤򡣵˵Ļһ޳ǵΰѲʿǾ͸ӵ鹤
ߵһʱ򣬺Զ˵õ˽ӦЫһֱŻõĶһֲԣӢгǰȥӦԶˡӢξٳһжüˡԶӢΪ׼õƥѸٵĻص޳֮õꡣ(δپʮ
һص޳֮õ꣬Զʲô˲ϹˣһȫӸЫȥԼһͷײ˷ڣſʼ
ȼԶվȱ飬֪һ֮ң˿ܿơ϶׸õȥȻͻ˫̥հԼôǱˡ
ʱΪԼĶɾǿеѹƣԶĸоԼڵɾѾ˶һЩı䡣ָı便ᵼôĺʱö֪һԿ϶ǣԶȻҪСĵĴһ״ˡ
ʲôһ״⼸ûκʵȥģΪϣΨһ˽ģΨˡ
ȻûʵԽĸʻԼǿľ״һЩƲģ⡣ĸʵƲ⵱УӦһ֡ϸĹ̡
νϸָǵĴڵ;Щ嵱дͳڴ洢ĵطǻȫ͸ÿһϸϸ͸һӡ
ָɵĽǸߵ彫ԽԽչļµʱ򣬸ߵ彫ʱлΪĴڡ
ĺôкܶࡣ
ȣ彫νܹͨ͡ĲΪһһʽıŷӳһȭ߳һȣ൱ͨͷսͨսǴĵһô
һҪʹսļɺܴﵽļЧҲҪԶԶͨˡͬͷʽʽҪԶںԶ֮ϡⲻƷϵĲࡣºԶΪܴﵽͬľ磬ͷųʽȻԶѷΪ壬ͷ塣
սǴĵڶô
һôǡ彫ߵƷʺǿȡ
ԶʱΪֻʥڳڡ㲻ʹôսսҲʤΪԶĸߵðߵսԭںԶѾһľ硣ƷҪԶԶһðߡ
ֻƷʵĻԶ޻Ҫ㡪ҲΪʲô޷ҪðҶӢʼոźԶԭ򡪡ֻ޵Ϊ̫ߣսҲ̫ǿʵսϣҪԶǿںԶ
Ʒ֮⣬ʵǿҲһǼ򵥵һݣһǿȣ֮ļǱʵĸı䡣
кܶ༫ǿ壬Ҳźܶǿ˵徿ǿġʣеʣԪػʣ˼µѪ֮൱ǿͣΪǿģ϶зߡ
һЩ۵㣬ǵõ˾󲿷˵Ĺϵġ磬ʣΪǿ֮һ
ɵ壬϶ǲġԴɢһȴǿʱġ㽫ܵĿռ޷ڵľԾֹĿռ䣬Զ޷Ĵڡ
սı֣ҲǾԳһġԪڷ統лõˮԪˮлøǿĵһκڵĿռڣܼȡռڵǿĹ޷ġ
ǣͨľƿأϳֲͬܣʵǿ壬һʵ
Ĵ˵ܶǿ֮жھ󲿷嵱УҲйĴ˵ֻЩ岢ǽЩǿΪ壬ĳƺˡ
Ѿ̫ǿˣԶԶԽһĳǿѾӵʮΪҲ޷ĽΪ塣ҲΪǿǼϡٵġ
ϡٶǿںܶ嵱УΪ顣
ԺԶʱҪߵģĵ·Ȼˣ·Ǹոˡ
ϸĵһ׶Σ͸ÿһϸϸлϣΪһϸӡ
һĻʱԶڵľӦȫϸʼںˡ
ǣΪ֮ǰԶɾķǿѹƣɾѾü䲻ȶˡ˿̣ٲ־ʼ˳ϸں֮⣬󲿷־ֻںԶڿ񱩵ĴҴܡ
ߵľԶ˾޴ʹ࣬Ȼƾ־ǿʹ࣬ʹϾúԶֳ൱һ־ȥӦԡ⵼Ҳû㹻ľȥɱߵľ
ԽԽ꣬ڽĳ˺Զͼޡ廹Ǿ
ĸʣҿ״̬ʶԼѾٿס£Զٴһ󵨶ľĸʽıΪ״̬
ν״̬ڶЧԸʱŻΪ￪ĳ״̬״̬£ʱֹͣڵһСѪ⣬ϸʱĸʽӹܡ
״̬ĺôԣǾںԶʧȥƵ£Խĸ֣֮ȥ
ҲԶ׼ġǾǣĸʱϾҪ˲ٿأܵľٶȫȫȨ𣬺Ԥĸʵ׻ὫԶʲôģ
Լ´ͬʱԶ̿ʼڶ׼(δپʮµ
Զĵڶ׼ǼסԼҪλԱ֤Լ
ֻҪȻǣôָĸʣԼҪĸ졣ֻһͱʼյľ޴ʹ
ǣʮȫʮ£ѾǺԶ뵽ģõĴ취ˡ
ò˵Զ˼·ûдģھ޴ʹУԶȻѵġҲӵ㹻־ΪҵĿʹ
Ǻܶ£Ҫȷ㹻־һԳɹġ
ɾڱԶηѹ֮Ѿùڿ꣬޷ѱˡԶʼĸ֮ǿѱʱ⵽ҵķ
һԶ޷ѹƣٹҪλԲ⡣Ҫǧ꣬ʼռȡ
Ѿ׽״̬ľԶղб񱩵ľ˲ϯ˺ԶȫԶԶһͳ׻˹ȥ
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
ںԶڵľҳһŵʱ޳Ǵ˿ҲѾҳһˡ
ʼĶȻǻõסļϷ˵ĵֳġ
Ϸ˵ЩӶԣһϣجһԭȻǻ׳־Ϸ˵ʵҲȷǲμһжнУһġ
ǿģȥβƵƣƺһҹ֮䣬һӱˡǿĸкĶӳɽпϷһӾʧȥԼ䣬ͷ·Ǳһߴһ㡣
һжôѸٶףԵü䲻ʵԵüʵʵŻ˶جεĸоЩѾɥϷ˵ĵڻҺͿ־ʹ¡ƴĳõȥ·뿪جβĵطجˡ
޳زĵطЩϷ˵ĵǲ֪ӦóܲҵȫСҹĻУĸоϷ˵ĵЩɥʧˡ
޳Ǿʿ൱١ЩѾɥʧǵϷ˵ĵȴô׾ܱѹˡ޳Ǿһ൱ţЩʱˡЩҵϷ˵ĵǣ޳ǾĴ൱ֱ򵥣Ѫ
ƽʱϷ˵ĵǻ治ҸЩүǽа壬û׼ҲˡҵϣڴҵѾʣ޼£Ϸ˵ĵǸ޳Ǿʿǲɱķ˳ͻ
ϷĶǾӢӣ۵սȻԶ޳ǾЩΰѲʿ֮ϡȻϷ˵ĵֿҶȱ֯ʼȻռ˾ԵϷ磬ѸٵķŵһΰѲʿ
߹Ϸ޳ǾıүοϳĿ²ΪҳӣֻҵҲ̵õơЩΰѲʿһֳϷ˵ĵսһѸٵĴٻ֡
̬ڿʼˣҲȻȻĿʼɢˡ
Ϸ˸к֮ӳɽпϷ˵ĵǸ޳Ǿʿչ˻𲢡һҹ֪ж޳ǵĽﱻ⼸Ϣ𾪵Ŀɿڴ
Ľ￪ʼ̽ϣⳡͻĴУ࣬úô
æҺͲ֪ľ޳ҲⳡԵ൱򶨣еּɵġ
ʥʦǧѷĻᰡϣ춼ڰħʦЭᰡħʦЭ޳Ƿֶһ䷿ڣһɫİһɫ˷ܵ˵
ɫİߣħʦЭ޳Ƿֶһ֣ħʦ
ΪħʦЭ޳ǷֶʣһǿħʦЭĴ󻷾£ǹһλɥӣÿɫɫģǻɫġ˿̣ӶɫϾܿҲ޳߳ƶͷӽΪ
Ҵ˿ڳĻһ൱ȵġΪߵ˵̬ȣԵ൱ֹֻͨ˾ʱ
ö̬ȹģȻǵ֮
ĸݣٺ壬൱Ӳʣȥ·һһħʦЭᣬҲһһ
еޣһħʦЭʥʦ
νʥʦָħʦЭߵ쵼šþʥѡ츳ħʦͨÿʮ꣬ѡ
ЩʥʦһʼǱħʦЭ᳤߶ģߵ츳õԴѵѵֶΣϣÿ͵ĴʥʦħʦЭΪǿΪĸ
ȻܳΪħʦЭ᳤ģֻһˡûгΪħʦЭ᳤ĴʥʦþʥãΪħʦЭ᳤Ȩƺ߶ڡȻʥʦҲѡ񲻼þʥãʥʦݡʥʦݱħʦЭᵱûжʵȨʥʦݣȴܱħʦЭ᳤Ȩ
ޣͬһĴʥʦ֮һ
Ϊ޵Ĺâ̫ҫۣͬһĴʥʦǣѾþʥáΨޣһֱ˴ʥʦݣ޾˼Զ
ֻ޵ȷ̫ǿƣһֵħʦЭƽʮҲֻ뿪ħʦЭᣬһֱⴳĥԼֱ˿̣Ըƽƽħʦֻˡ(δپʮɱ¾ҹ
޲˽ħʦЭ˾޴ĻҺͷٵ˥֮С
ʱħʦЭҪһǿվյٹ⣬޻ʱعħʦЭᣬ⵱Ȼϡ档ȽֵǣԵ޵ݣƺ̫Ӧó޳ǷֶСط
ʵǣһͽ޼ħʦЭ᳤Ŀµˣ˿̾ڶԱߡ
ΪеڵĻħʦЭ޳ǷֶҲ湴۸ڶ޳Ǿ
ʱ˷ܵĶԵе˼ֱ˵껰һ֮˲ŻͷȻлһ֣ȻҲȥն콫ɣ£ûоǲɵġ
ǣȥ룡˾ϣ˷ܵĳ˻֣һԵħʦȥ
ϣƻеˣҲϣκ⣬ʯԽ޳ǾħʦЭõõһݣȴ˿١ڶԸЩصĽСȻ¸ȤһЩ
ʥʦġһжСΣڴʥʦӢ쵼£ħʦЭؽ˷ܵ˵ΪϷʮǽİ֮һʵǹЩơ¿һĻᣬȻ˷ܲѡ
ʲôΪʱ硭ϾħʦЭȷԪˣ᳤ˣȫûЦЦûΪƨԵõΡȻᣬشۡŶĵޡѾĥЩغͳǸˡ
ΣҲȷһһ̣ԭȻҲ¶һ˿һħʦЭԻ͵޳ж
ԡŬɡĲڣδûжһϯ֮ءڵϣֻά˶̶һ˲һ̣Ѿָ˵Ȼ֡
¸Ҳ޵䵭еȴö֡ƽʱҲ൱иּӵͷӴ˿ֻ̾ûйڵˡ
ģ޵¶һ˿޵Ц:ްȻ㲻ҪħʦЭˣǾɡһ֤ҾԿԱĸá
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
˿̣õǰĶڼƺԽԽ󻯵ơ
ԭϷ˵ĵֻյأû˿޳ǾԵ˼
޳Ǿֱ򵥵ĴʽȴԽԽʰۿԼͬʦʦһһĵ޳ǾʱЩϷ˵ĵҲ
ΪӣϷ˵ĵǱͲʲôŮܹԼǵѾΪ˶Կ޳ǾĲпѹЩϷ˵ĵҲȫ񱩻ˡ
޳Ǿķǵģҵģݱ֯йģĵֿжϾϷ˵ĵǱͶʦͬţҪҲܼ򵥡
鵽ز޳ǾˣϷ˵ˣΨһģѹԷǱĿʲôѾûˡ
һΪֹ˫ȻѾѪˣֵĻƵģûþݱΪݵɱϾ˫ûвɻĳޣڣֵЩʱ˫ЩԸȽصˣѾЩˡ
ûбĵ˸ԤĻɧпֵܳĽ־ǣ˫һòϷ˵ĵϵЭס޳Ǿӡ£ͻһԺгķʽ֮
޳ǾȻӴѱжڼ䣬Ҳûнɸ޳Ǿͻ⽭Ҳӵ൱ʵĻ޳ǾĴͨҲڱȫӵǰ£ѹ̬ΪҪĿģֻΪһʱЩɽ
һΣʵֵĲ̫׵Ϸ˵ĵǣ޳Ǿȴֳ൱б̬
ԽֿϷ˵ĵǣ޳Ǿһʱ˼ʮٲϷ˵ĵΧסչ˺Χɱ
ܿʶ޳Ǿ̬ȵϷ˵ĵҲȴһйǣ˷ŭķ
ȻӵһɿԵֵġȻ޳ǾʿʵûбϷ˵ĵǶ̫࣬ȻΪ𵥱սϷ˵ĵ걬޳Ǿʿǡ
ɱ˫ʮµĹģôʣϷ˵ĵǽŰ޳Ǿְҵˡǳ˵Ĺģ˫пս൱ɱ˫ǧ֮󣬾ȴܷѹɵĵǡ
ЩֻΪɱڵְҵװźصļУԵֵһսȫװɱԶüꡣìٲȻھٵУ⼸ְҵ˾ͷ·ǻȻһġ·һ̨ܵĽ
֮¡Ϸ˵ĵȻҲϡĬְҵܹǲ̫Զˡ
ǲְҵǲӡǿȥִͬʱҲȱ¼ˮ׼´ЧָȫֻǿŸϰڻսˡ
ֻǶԸһĶ̶ֳ֣ȵϿҲ㹻ˡھǿѹ£Ϸ˵ĵԽԽʧ⣬ҲԽԽңձǿеķָΧ˸Ϊսľء
ⲽأϷ˵ĵǿ˵ǰܾѶˣܼսѾǵÿ⺷ˡ
Ϸ˵ǵļֵҲûг̫ã޳Ǿ͹ЩճױȿֺĶ·ӡ
һֱһԵ޳Ҳһ˲ˡ
һΣ޳Ǿƺó˸Ͼɱ׺ͷѾϷ˵ĵǣȻûзŹ˼
׷ӵĲ䣬һߵĲɱ
ȻһĲ䣬Ϸ˵ĵҪǿϺܶ࣬кǿĸʵǵɥҷܵȴеġ
Ȼ޳ǾȴҲһܳΪ޳ʿ޳Ǿʿеٮٮߣӵв׵ʵװҲǷǳвװħ͸ħĴɱ
Ҫǣ޳սҲͨƥں˵޺սɵһֱΪӽħޣٶȺԶͨս֮ϣðߣҲӹ׷
գϷ˵ĵǵⳡӻݱΪ˲ҵɱԭϵϷ˵ĵһձɱٶˣʣĲ˵лгһ뵱˷²ֻʮϷ˵ĵӳҹɫӳ޳ǡ
һϷ˶ԣֱجΡԭжڶŶ飬һҹ֮䱻ȻϷ˵ɽ޼ûһۺ˭֪Ϸ˾Ǵһжбˡ
ЩǶԣһ³Ǹе֮⡪ϾϷôһǿľ֡ҲǸо𾪺͵
Ϊ޳Ǿ¼бֳ̬ʵǹڲбˣúܶ཭ɶĸо
޳ǾķӦҲ٣һ̾ʹӦԡǸ¼һٱϿûʵɣ˰̨˸õжɳ˽򼸸ҪĽ֤֤Ƶ鷢
෬Ŭ֮£޳ǾǽʱѹȥˡȻǱѹȥ˶ѣɵİӿȴҲѹȥġ
˭ڴ̽פڻõڵϷ˵ĵΪʲôͻȻҹ裬ôһҵ³
Ǵ·̫̫ͻȻʱ֪Ϸ˵ĵǲǱ޳ǾļѾ޳ǣе֪˶޴Ѱ١һʱ侹޴Ӵ̽
ȻҲ˶Դ޴Ӵ̽ħʦЭ޳Ƿֶ棬ͨ޳ǾĹϵϷ˵ķ²֪ܿҹõꡣɱϷ˵֮ӳɽпԼкŵϷ˵ĵͻȻ衣
ϢǱɵֻ֪̻һȻ󲨡Ͼкʵ˾Ȼڻõڽɱʵ̫ˡκΰɵľ衣
ħʦЭʱǵ޵ң޵۽ȻǼߵģԶΪȻҲ΢ЩϷʮǾȻҲĸ֣ȴûӡɳ˼ħʦһ̽ҹõļһʵݣͰ·ˡ
ⳡͻĴǱǿѹȥˡನȴ޳Ƕ궯֮С
ʱһеʼٸߺԶȴǸողŴӻ֮ת
ոѹʱԶԻе£ûʲô׼ǵĴ˰֮󣬲ô¡֧壬Ųǽߣǽ£һᣬŻĻ
˿̣ɫѾˣԶȻڵذϣҲȻšһʼԶЫӵ֣˵˵ķκ˶ڣʲô
ڿЫӵ˺˺Զһ涨ԶԼȥһϣûκ˽һۡ
xСүڼﶼû֪һ̣Զе㰧ԹҿʼĪС򡪡ֻС򣬲ȫŵһˣͬһҲûκ⡣ϧСڵʵʵ̫ˣںŬϰʹҩȻ̸ʲôԱԺԶĴһŰ¡
ҲȶһЩƷ֮ʺСʵƷ֣ʱҲСʵɡ
㰧ԹںԶԺҲһˡΪбҪĶ飬ϵõȷϡ
ںԶȥ֮ǰڽеСΪ޷ƱҵľԶտ״̬ĲȨøĸʣԼֻǱǱָȨ
ȴϣĿ񱩳̶ԶԶ˺ԶԤϣЩľ˺ԶúԶ˻ԡҲζţ֮еһнˣĸȥˡ
һǳΣյ飬Ϊĸʲ߱ܣ֪ԶҪʲôֻƾ豾ȥһаˣ˵ὫԶڳʲôԣԺԶȷԼ״
ȷϵúԶЩã֪⾿Ǻǻ
Զ֣ǹɾѾĸʳɹںϽԼȫÿһϸڣγ˳ӡɹı־
ǣЩӿȥĸʵݣ׶ΣӵĽṹӦȶģϸϵӦ൱ƽ͵ġԶ˿ӵеӣȴȫȷе˵дԼһģһӣȥȴȫ෴(δپʮƿ
ӵȶƽͣһӼ䲻ȶϸȥ׵һ㲻ϵ˸䶯һ൱ĸйֿۡµľ˲òɣӻ᲻ʱпըѿ
оһĺԶЩţ̱ĸѯʣĸʣʲô
Ӳĳ䣬ԭ޷Ʋ⡣ĸʸĻش𣬼ֱ൱ûлش𡭡
ĸʽĻúԶһ
Ȼ䣬Ŀǰκβȱݡ϶ԣѾɣ״Ҳһ
x⻹һԶָһԼһ׵һµӣĬĬһۡ
㻹ãȻ׵ӿȥ൱ֲԶԸоõԼȷһĿǰǡ
ҲܸоõȷѾɹ磬壬õʵ
ָо൱ԵġΪһʱԶʵȻѪ֮ķ룬ʼʽ̤ĵ·ˡһֱʵĸı䣬½ֻ·һСҲ˸оԵĲࡣ
ֱ仯Ƚϸӣȫ˵Եĸı䣬Ĵںʹ÷ʽ
Զڵֻܴĸʣ궴ضĵطҪʹҲֻܴӽĸʣֱӴӻ궴֮еͨ͡ͷŵ⣬γս
˿̣ԶڵѾֱ͸ϸȫ
ָıԶĺôкܶࡣܹӿٵͷ쵽ĶԭҪʱĴСƷ籩ʽ˿̺ԶѾ˲
Σӱ鲼ȫʹúԶͶ䡣ɢͨȭŹҲܽĸսһĹЧֻôĻҲǺһ˵ͻָı便ţںδˡ
ԶʱϸѾȫΪռϵӵеƷҲﵽӦĵȼĻôֻҪԸ⣬һָܻһ򽫲ǳ˵ΡҪҪѶֻһָͨˡ
ȫ壬ƿȫһ˿ġֻһУҲܷӳ޴
ƿأµĹֶΡ
ȻʱĺԶƿصľ绹˲֪ꡣ˿̵ǸոտʼϸԼ忪ʼˡĿǰĳ̶ȣӳһȭ£ܱ൱һö׵
һȭըһˣһָըһ֮Ĳ൱ȻԶΣվźԶʼʽ·ˣ
ĺôкܶ࣬ƿزʵĺôܵԼѾʼһصĺԶһ˦֮ǰƣʼ˷ˡЩģ׵һƺûлԶСүĺ¡
ϵĻȭȣʩչսӦԼµ塣ֱԶѾϣϤĸо֮ϢƬ̡𣬴򿪷˳ȥ
ԶȻˣҶӢΪ˾Ȼͻ˫̥ڻõ֣Ϸ˵Ĵү͸ˡֳô󶯾ҪôӦźáȻҪǸϷȫ˺ҲںԶռʯ͵չʵļƻʱĺԶ֪һϵʱ䣬ԭǿϷѾҷˡ
Զ߳ŵʱ򣬶еصӣϾϷҲûô׶ԸԼǳ鷳̫һ㣬ôǸⰡ
Ǻܿ죬Щ뷨;Զ˦Ժˡ
ȥ
СɧԸ㻹˵㣡
ҲںԶոߵ޳֮õʱİŮţ㿴õڣӰѾžžĴһţΧһΧȺڣÿ˵ɫ˿ֵ˷⣬е൱͵ģ˵Ű֮Żе
ЩΧȺڣڴڴһŵŮˣԶİΧ۵ĳӢкͼ޳֮õķԱ֮⣬ʣµȫǷ˴˵ˡ
úԶЩȡ֮ǰͭյȸ޳ǣ˴˵ں滺ǰУԭԶΪҵʱܸϵ޳ǣȴô졣
ڴдһŵģǷ˴˵ŮܲԼЫӡ
ںԶڼ䣬ЫûȥźԶһΪԶķԸһҲΪżŸԶƨɵĶԲߡΪӢУЫҲ޳ǾĹϵԶǳôôװƽɣ
һϷ˵ıѸٵҲҪóӦԵĴʩԶǸ·߲ӣʱָˡ
δӢо͸һϲϢǿϷ˾Ȼһҹ֮䣬޳Ǿ𣡷ȷϢα֮󣬻ЫӲڷеһʯͷ
Ȼ£һϵĵ£ûЫӵľ״̬൱áЫӴңڹˣϺԶٳûдӷûЫ⡣
ҲڻЫӵʱŮܲŷ˴˵ˡЫһһƯҺԶаˡŮܲҲƢ𱬣Ҳûн̶̼仰ĹС椾һԲϣֱӶˡ(δپʮ¶Ů
񾭲ֻҺԶģֲŮ˵ģʲô
ƨûͬ⣬ĸŮҲ
񾭲Ůˣ
ѽСƨӣһԣ
޳֮õĴڣŮܲͻЫӷĴ֣Ȼ˶رһܾôġ
ŮܲͻЫⳡܴĺͿΧȺȴǿ
Ů˴һţڿһ˵֣⻹ΪʲôϲּĶŮĶӰ
ܻŤһţⱾһ߹Ե¡οŮܲͻЫҲǸ֣²Ǵ椣˴ҲǺпġ
ŮܲĴͣһһʽ͵ķ·ƵġսҲǼֱӣǽ۳ɳǹͷĳŻЫִִ
ЫӵĴƮ鶯ΪȻҲҧгݵĺ޲ýŮֱܲӸſ£Ů˺Ůܲ潻Ǽ޴£Ȼôȥˡ
ЫӵӦ٣Ųת۶ǿЧŮܲͣȴʼ޷Ыӵ塣ǻЫʱܴӸĽǶȽйĻɫЫβľвζ๦ŮֱܲС
ĳںԶ뿪ʱЫӵΪҲǴΪѾԸʥڳڵŮܲս·ˡ
ŮľʣΧȺȻҲĹ񫣬ʱĴкã޳֮õһ¥Եޱȡ
ΨһЩֻ޳֮õĹԱˡӢξӣЩԱҲҶ˵ʲôһ¥㹻ֻҪŮܲͻЫŮ˱ʲôСҲǴʲô
ЩԱ֮⡣ԶҲܲˡԼոմӻԵѹһŵĹ˾ֿôһȻǷĺܡ
tmˣס֣Զ͵Ĵһ
ŮܲͻЫڡ˶Զһ¡Ծתͷ˺ԶӰƬͻȻͣ
ͣһӣһ̣һлָŮܲЫȻķΧȺȻ൱Ͷ롣ںԶȫˡ
xԶƵĵһȻԼƺѾ񱩻Ůûʲô취
ʱӢ˺ԶúԶûôˡ
һʯѾˣǲھͽ㣿ӢжԺԶ˵
ô죡Զ΢Щ졣
Ǿˣ¾ǽһЧʡӢֵЦЦ΢Щ⡣
ðɣϻҷɣҲҪ㡣ԶҲֱӾӢеڡ
ֱᣬԶŴӢпУ֪Լ֮޳ǳϷ˼ҷĴ𡣳֮⣬ԶֻʣˡȻϷˣԷ˶ڣҪҪԼԼ˵鷳ǻ൱ͷ۵ġڣһжˡ
޳ǾôôݣʲôĻ𣿡ԶӢУֱӾͰе˳˿ûΪӢҲ޳Ǿ˾ܻ䡪ڴ֮ǰԶѾЫӴӢеˣξѾȫЫշԼ˶޳ǾˡЫӰԼξϵһЩֶθԶ˵һЩԶΨһоǣҲ̫tmݶˣЫǰЩֶԼϣԼ϶Ů˲ݰɣ
û뵽ǣЫӵֶεǰξǱصŰӸˡӢмֱǻЫµĹǻҼ߹߶߲ߵ֡
ҵĵλ޷֪̫ĻӢʼΧϷ˵ж޵ξҲˡλ޵ξҵһѡŴ̽Ŀڷ硪ţһҵľǮ޵¿ڷܽΨһ֪һǣξ֮ô󶯸ɸ꣬Ϊһλ콫˼Ҫˡλ콫ˣƺħʦЭ޳Ƿֶߵĺܽ
ħʦЭ޳Ƿֶ𡭡Զ°ͣüͷ
жѾ󲿷ֽԵȴһٵĳںԶߵУ൱
֮ǰЫӷ鱨УѾᵽħʦЭ޳Ƿֶ޳Ǿ֮䰵üȥڴ޳ǾУָʵһ㡣
ȻǣħʦЭ޳Ƿֶ޳Ǿ֮䣬ȷĳֹᡣϷ˵³ҲúԶò²⣬ħʦЭ޳Ƿֶ޳Ǿ֮ιᣬǰμжЩġȻվ޳ǾĽǶȣƺûıҪѾʵȴҲԶò衣
ħʦЭ޳Ƿֶ޳ǾҪʲôɻԶܲţԶСүҪģȴȾָ
ʱϵϵˡԶͻȻðôһͷ
޳֮ǰԶҪ߸ħʦЭ޳Ƿֶ档һʼżͨԶⷽϢ죬Ǳ߾ûдݹκµϢˣ֪ʲô⣬ƺбҪȥ˽˽ˡ
εʯһʮĿ飬ȥùʱӢʩһ󣬾뿪˺Զķ䡣ʱʿĻʯӢ󣬻ص˷ڡ
ô࣡ԭھħʦЭ޳ǷֶĺԶʱתע
ʱԶѾľ磬ʱرֵ״ȴãȷбҪ༸ܴܿǿˣﵱУҲȷʺΪϵߵƷ֣мƷ֣ǡǻʯġ(δپʮı
žС֮⣬־Ҳǿûʯࡣֱű־һű־
ű־һһģˮĸͨɫԼȭͷСһ־ɫˮĸ̺ľǳϡ٣ԺԶԣȡ־ΪѾûκκôˡ
ɫˮĸ̺൱ºƽȣͨ˻߽ͨ徳磬ȴò
ֻһͨˣǳڷɫˮĸҲ𽥵õǿֱתΪ֮Դʣ徳硣
־ȥ͵ȫģûκθÿԡȻͳߵֻʺƷʰˣս飬սɣս־ȵЩͬϵսʣȴǲٳɵġ
һͨũǱɫˮĸι徳磬սһͨ޻սǿΣչһּΪģǿսķˡ
ɫˮĸȻȫ޸ãܱ֤ǿһľ硣ȴѣЧȱݡ
һɫˮĸĻҪʮʱ䣬ܴ̥ɳΪ塣ͨʯȱдҪһɫˮĸҲ൱Ҫʱġ
һͨˣǴͨȡɫˮĸнĻôҪȡǧֻɫˮĸпܽһľ硣ͨҲһͽǧֻɫˮĸȫȡ˵ܲס
ͨ£һͨÿȡһֻɫˮĸҪµʱͽ֮ȥȡڶֻ
֮һͨͨȡɫˮĸķʽӺΪһ磬϶ܹҪһʮʱ䣡
ʵǡͨ˾㲻ɫˮĸԴͨĶ١ǿ壬Ϊһʵ׵ĸ֣ȴܵΪ
ֻбѾӵһΪߡɫˮĸļӳɣпһͻƵ徳磡
ѡַʽչǼЧĵʱ䣬ԴǲƵġ
һ־Ҳű־ȴǸɫˮĸ෴
ű־һͨʺ죬ȥһȼյĻһĻ䡣ֻ֮̺ͬ൱ϡ٣൱ƽºͣͬͨ˽Ϊ
ɫˮĸֻ֮ļЧٶȣȴҪöˡ
֮࣬׳죬̺ӵ׷ɢյԡֻһͨˣȡ֮֮ҲֻҪһܵͽʱ䣬ܼȡһ䡣Ϊߣͽʱ佫Ӷݡ
ҴԼֻҪȡһٶ֮һͨֱӽ徳磡ٳˡ
ȻûоƾĶ֮ȻѸʵȴ൱
һǣһʹ֮нͻ͸֧һ˵Ǳܣ佫Ϊм𺦡ͨԣʹû֮ʹһѸٽһ磬ⱲҲֻͣ磬ܴˡ
ǣʹ֮нǴһʧܼʵġһʧܣ򲻽޷ΪΪԵˣϾֱӳΪˡ
Щϣĸģ൱׵ġ
ԶӵʮĿʵĻʯһʯȱҲûܹʹáпĸʮĿʯܹڼ̵ʱڣ㱻եеЩ㹻Լʮֻɫˮĸǰʮֻ֮
ȫԺԶȻЧžСĻԼԴʮֻ
˼ԶվҪʮֻɫˮĸԼʮֻ֮
ɫˮĸԶȻ׼Լ׽ļˣȻЧ಻ףԼߵ˶ԣԶȻûȶѹһСʵ취һʲôǿɾͻ֮ˡ
֮ٳЧԶȴҲô˷ˡȻˣ־һʻʹ߳ΪˣԺԶϡԶԼˣҲ֮ܽԼ˵ϡ
ԺԶĴǣЩ֮Լǿϡ޳ǣԶҲһСװ΢ͱӪд޳ǡﱾӵмǿ壬ƷҲ൱Ҫ̫֮ܽһľ磬ʧܳ˷Ҳò̫ۡһҪǳɹһǸǿޱȵĴ֣ʺӺԶʵġ
ԶҲ뵽ҪԸ񡣸Ӣ֧㹻ı֮꣬󣬺ԶѸٵóеĻʯСĵĽʯȱó˻ʯѵм䡣
漴ִóɫˮĸͻ֮ӣ˻ʯϡ
һ֮ʣµ¾ԶȥˣԼȡֱɳΪΪֹԶҪģ޷ЩɳΪ߼֮ǰոɡ
һεྭ飬κԶûмɵĴڷţǿ￪ʼ֮󣬱뿪˷䡪˿ûйкܶҪģ˵ôŮ˸Ͻס֡(δپʮ߼ĸ
úԶû뵽ǣٻص޳֮һ¥ʱ򣬷ŮܲͻЫŮ˾ȻѾ֣ͷͷ̸ЦõĸƵˣ
ʱ˻صǰ
ߣͲ󣬿ֻǲ˰죬Щ˵ŮܲͻЫ˶ݵĶ״̬СЫӿ಻ʮŮ̲ܲס˵ôһ仰
ҲҴſӣ㴩ȹӣٳ˵ŮܲüҲ˻Ыһ䣬ԱҲŮˡţԥһºֵȹӻͦƯ
ǣ޳ǵİϵõĶ˴ʦɵƷЫӲ޵˵һ䣬ͬʱ˿Ůܲ۹Ҳǻ˵ȹ̫һ㣬̫ʺء
ֱǷƨҪʵһ㣬ܸӷĳĺʡŮܲһ漴Сȡ֪˴ʦסûпأûôõա
㻹۹ķϣȴҿԴȥ˴ʦЫӻ˻ԴҸʶˡóĲϵֲȹԲȹ
ʵԲȹʺ߹Ů̲ܲסе
ҲôҲô߹ЫҲǷеıӣеһϲ
ҪǵһȥǸʲôõȥ˴ʦòãŮܲҲһ˷ܵ
߹߹ЫͷȻŵڽõ廹ûпأ˴ʦҲڡû£ǿһ֣̽̽ȥ˶ҪЩʲô·Թְ޳ؽ죡
ЫӳŮֵܲǱȥú̸̸ʵˣƯģģ
ŮܲͻЫѸٵĴӳ״̬˽״̬˲ò̾Ů˵ĸʱͦû߼ġ
ԶȻ޷Ů˵ָ߼ġΨһıǣ˿ĵˮòĻЫӺŮܲȻղŴһʱһ޷µ״̬
ںԶʱڷ˴˵Ҳšûֿ֮󣬷˴˵Щˣڿʼˡ
ԶҲûˣֱӾͽѼʯȥӢнܸʶˣȫֻ֮ҪʯֱӽӢУܻӦĽ
˴˵Щ˴󶼶һЩǿССɡǿİͨѾ£ˡھӪЩײĽҪǿһЩҲǿޡԺԶĽǮܹǵġ˴˴˿ֻ̻Ǹɢ֯ûĽʩ治˵ԶܶԱ𼸸˰
֮⣬ӢеĳҲЩ˼𾪡ϾӢп˾޳ǾξٰھȻԸЦݿΪԶ˶ԺԶľηָһ㡪òƲ˳ӵɲʵ֮⣬䱳ƺҲеɲⰡ
־ηǼʿġΪһ൱ǿͷ£ûǰ;
񷢲ļ˳ܿ죬˴˵˾ȺӢӦ²ĳˡ˷˴ϰļ룬غԶյһʯֻˡ
֮󣬺ԶֿһȻĵˮйͨĻЫӺŮܲҡҡͷصԼķ䡣
Զ򿪷ŵһ˲䣬ֻǰһ
ڻʯȱĴ߻£ʮĿʯѾȫѹե˳ɫˮĸͻ֮Ѿ״ˡ
ɫˮĸĳ忴ȥһǳɫģȭͷС¶һ㣬ӯӯεڻʯƮţȥ߹ԡ
֮ĳһƬһشԾĻһĿ¶һɫˮĸһľpsһ
һûжϸĺԶⳡЩĿѣҲ˼󣬾ȥϧĽЩѾĳȫոˡ
ţԶʮֻɫˮĸҺãŽڡ漴΢ͱӪУٻֻǿޡ
ֻԼָĴ޵˲䣬ԶȻ΢΢ЩпԴڴʹȽԼﲿͻֶ֮ѾܾûпЩҳϿɿڵˣȻеС˼
п֮󣬺Զȴûκ飬ֱӾֻ´˼ȡ֮ĸʵ㣬Ե޵ʵʮֻ֮Ѿ㹻ֻɽˡ
ţԶֱٻĸʴ룬Ϊֻͬʱ״̬״̬£޵ᱻΪʱͣͣǿԲϵļȡ֮ص޷Ȼͬ൱зյһΪҲֻӵʵϣԶŸô㷨
ĻʯΪϣϻʯȱĴ߻ϻ֮ǿٳЧϵޱǿʣԼĸʵлϣĻѧӦûĻʱ䣬ֻ޾ͽյĽ֮ʱ䣬ԶĽֻΪֱԸˡ
Ȼˣ״ҲǲɸƵġԶĻʯȱܻһڣһںľֻܹԹԵİٶȥȡʯڵˣҲúԶ
ǲΣٴ˿̣ԶѾһο񼣵Ĳˡ(δپʮµ޵Ľ
ԶĶͷϣĸʴ룬һˣֻߴ͵ĵޡ
ֻ޶׷ڵϣĿ죬Ϣ
ʱһһԾĻշûֻ޵Уʱһɹҵģɫֻ޵ȫɿߡ
м졣
ʱһһĹȥתۣյյʱֻ֣޵ĽҲѾʱˡ
𣡡Ȼ䣬һֻһӴӵһĺţȫһҵ
ԶƤһ̧ͷĿתĶֻޡֻ޵ɢУԶѾоһ˿Ϣֻ֤޵ȷѾʼɰܾһˡ
žžֻȫҵɲǼ䣬ȫ͵ıը󣬻䡣
ãԶһ
ʽΪ֮ԴʾʲôԶûмʶΣҲӦ÷Աֻ޿ǽʧˡ
Զϣֻ޵ԱԭǿޱȵҲѪģȫޡգֻ޺Ȼأֱӹҵˡ
xԶһ֮ĸñĸƲĻҪӾ޴󣬾ȻֱܹŪǿҿûһʱ嶯Լá
𣡺𣡡
ʱһֻ޺״ӵȫҲȻҲѾ˽Ĺؼʱ̡
ԶҲҳһڡֻǶֻޡϸ۲һһ
ԶѾʧһֻˣҪʧһֻɾҪЩˡ絶ϼֻԽܵĻʮĿʯͼʮžӵʧɾеʹˡ
ʮĿʯǻ˺Զʮö۹ҵġɲһСǮһʱֶ¢˳ǵħ⣬׬һЩǮҲûóöҵĳ̶ȡ
Ӿ͸ˡǻǮ򵽵ġԶֻôһӣûˡȥһ˵ص׿ռ䣬һأȴ֮µľӡ
ԶⱲӻûлȥص׿ռ仹һ˵¡֮սʱпܽģ˭Ӯˣص׿ռ֮˶϶ֲԶȥȾָˡ
ԺԶҲǾ˷ѵġ
úԶȽοǣֻ޲ûٷԱ˻һٴ˵˵ϣţȫļ⿪ʼɿ䶯ĳЩı仯
ȥֻƺѾɹĽĽ׶ˡ
Ĺ̼棬ͷ·ʾδһ㡣
ںԶȵĿ⵱Уֻ޵Ѹٵķ˾޴ĸı䣬øߴ󣬸ǿ׳
޵ԭԺɫΪĸıΪһҫ۵Ľɫ󡣸ϵĽҲĽɫ󣬿ȥƺ˻ƽ
ûл̫õʱ䣬ֻ޼Ѿ˻ƽޣ
첢ûоʹ˽˳ɺֻ޵Ҳʼı䡣
ĸıı䣬ҪСһЩȴӸӡԶҲȫ޷ָıĹ̡
ܹоֻϵڲϵͣͣͷ·ǲ˵
ԽԽ죬ԽԽɣȻڳһΪԵķչϣĽҲ൱˳ֻƺ˳ĳΪˣһֱǽŵĺԶҲڻһ
ˣ
Ҳڴʱԭ൱ƽȵͻȻһξҵ쳣쳣˾ңڶ˼ĺԶĤۡ
ţȫʰˡֻڵȫʧأһŰ֮ǰĺԶЩơʧص״ɵʹ൱µģµηӲ֪ηΪڴ˿̷˼ʹ˻
ãЩʧصڻƽⲢֻ޵ĶѾĽˡԶԸоõֻڵѾɢȫˡԴ洢ĵȲλҪȥ鿴֪϶ѾȫˡֻޣѾһģսķ
Ĺ֮߻ʧѵôߣСүҵƷ̫ˣԶһвԤȴԽԽǿҡβǼɵӴˮһհɣ
𣡺𣡡ҲʱֻҲ˽Ĺؼʱ̣˻վΣԶȻǱֻ޵ĺһ顪һֻˣʧճôξһͿءʱ̣ԶⲻЩˡ
УСүɣҪʧˣȻ֪ôûʲôãԶ̲סǰֻдʵˡ
ž
ֻȻûԶһ͸˺Զһ̼ոտʼȻð˼Ż⣬ƺԱơ
ԶѾ׹ȵ׵ʱֻ޵ֽȶȻʱʱĻð̵ŻһºԶԣ˳ĽΪһֻƽޡ
ţֵ׶ˡΣֻȻһ˺ԶһһʼеҡţȻҲĿʼȶʼ˼ɵͽ(δİ
һֻȻһʼĶеˣҲǿĿĺܲ˳ڿȴƺпһֻޡ˿ֻ̣Ѿȫ˫ؽһϸˡ
ֻҪ˳һֻ޾ͽΪһֻһսҲʵѾǳӽɹˣһֱĺԶʱеķŻضˡ
ۣ
ԶƷƺǳ˵⣬ڵҲֻ޵Ľɵ˲䣬ԶͻȻһӤһ죬漴һССӰԺԶڷһĴ˳
ƣԶһСʲôʱˣھȻôţƣԼܴˡ
Ȼ֪ͻȻʲôֱߺԶֹץơ
ǺԶʱͨĸʴһԱάֵǵ״̬ľҲһֱڵ޵ϣͻȻƣⷴӦѾһġƲ֪ΪʲôƺԶǰжˣӦһģжЩʧĺԶûץС
ͻ˺Զ˿ûԥֱӾ˵ֻɽĵ޵ϡţʹ§סֻ޵Ĳӣ׼ĲӾһҧ¡
xʲôƵľٶ˲úԶð亹СҲ֪ôˣü꣬ǳԼֻȱĻʯ飬ôȻȻҲ죡Ҳ³
һҧ¡ԶԶԶϡǽǵ޼ıƤ˺ݺݵҧһ⡣޴˿ϸĹ̵Уһҧ£ʱҧѾںϸ

ϱ˺һôĻڡ͸ʱƿڶӿĳй¶漴ͼСһţʼļȡЩй¶
ףԭԶѾ׼ҪץˣһĻ͵ͣ
ͻȻ뵽ƿһֻޣҼп˶һֻˡȺ屻Գ֣ǿпĳֽģʽЩڻǿͬʱҲ˿Ѫ״̬״̬Ȼ൱Ҫġ׵Թʱ򣬺ԶѾٲûܵκδˣȴΪʱ䴦ڿѪ״̬£ѿݽ߶ǡ
ǱȽ˵ģǱĸױ󱻺ԶȣһֱҺΪ䡣ôĽƵһֱѾҪĽģʽˡ
ֽģʽĽʲôԶҲö֪ȻֿģҲ޹ϵڣͻȻʼȡֻϵҲսĹؼ
뵽һ㣬ԶǿֹƵΪˣ׼ټ۲۲졣Ͼһֻ徳ĵޣһֻӵвʵƣǸǿԶʵġ
ǿҲֻһֻû̿ԵھϣҲһȱݡƣ䱾óޣ֮ǿ壬ܷӳսҪԶǿһֻֻĵޡ
οƸԶиģ߸һֻСܱȸһֻ޸ҰҪá
ʱѾȡ˴Եÿ˺ҧ⵶޵Դľ˿ϣļȡҧ޵壬Իȡϸ
еѪȣѺԶԣҲ㲻ʲô
Ҳʱһ׹ͻȻƵɢְ׹ԶİǲȱĻʯڴ߻ʱɢйâڲǰԵ˺Զһֻȱʯ飬ɿʯȻôģֻȱʯȻţڽӴ֮ʱʶľͻ𵽴߻á
£Ǹϵ¼
ֻȱʯĴ߻£ڵɿĴ߳⡣һΪӦ״ֻܸӷļȡڵһʱ䣬ļȡֱĴ߻ֱЩɿ
xô죿Զʶе鷳ˡõıĻôڵᱻߣƵֻᱻڵĲȱʯӷգЩͻȫ˷ѵڸ㵽ԶСүӴˮһյĽ֡
鼱֮£Զʶľͽĸʴ̽ƺֻޡؼʱ̣ԶǾֻĸǱȽϿסġ
ܽӽ֣ԳԽбںϣ±֡úԶȽοǣĸʹȻûʧһӴƺ͵ޣ͸˷ǳרҵĽ顣
ΨһúԶЩǵǣںûнӴֻ²ֻƺֻ޴˿ϸѾˣóȻбںϣ
ڷй¶ѾԵЩĿƣԶʶԼûʱȥ˼õĽ취ˣѾûбѡˣֻĸʵжϡ
ҧҧԶĸ´˱ںϵָ
˻̣һĸʴ̽˵ϣΪģһ̺Ѹٵ̿ɿӵƺֻ޵¡漴һĿѣٶȽӶĲƺֻ޵壬ֻǶ̶̼ӵʱ䣬γһ޴򣬽ƺֻ޶С(δİһһʥʦ
ƺֻޱ˳İ˾̺ͷŵڣûвʲôųⷴӦԶĳһ
ʱƺֻ޶ûʲôΣˣĸʵıںϹܣֻҪһʼûгֲԵĵطôǱȻɹġֻǳɹ֮󣬵ܹôЧʲô±ܲ˵
֮Զ⼸ٻʯʮӵ׻᲻˷ѣҪ۲۲Ż֪
ĺһԶվߵ˾޴شԱߣɫ޴ʱǿҵ˲䡣
˿̣ʱѾӽˡ֪䣬ԶѾ˲ŸСʱúԶιҲеЩƣۺͼˡ۾Ӧһ󣬺ԶڴǰϢƬ̣ȻȥѰһЩʳһԼľ
Զشߣ޳Ϊļֵ֮һ˿ֵ̣ˡ
޳ǳ۹ľҵҲǼŨ񣬺Զǰֵٽֵķݣȫǵ̣ûеӡǸϵĴеķֵЩơ
ĿƷĹ˿͡⼸˸о˼̻ϡԶĳģЩ
ڵʱĳԶİϾڵʱڵǸȣȱľˡ
Ǳ֮󣬺Զ˷츲صı仯ںڰոһյĽ޾Ưʱ򣬺ԶΪԼһӶٽӴ˼̻Ϣˡ
֮˵ĴԽ½ڰΣķϡڲͣЪսɱðաѾǲԼûȫɵĹͺ͸ܹƽ˼أ
Զ֪𰸡ǡԼ˿̸оܰġܷɡ֮ǰһЩƺ£ıˡ
ðɣҵóԵġ˻һ߿һ߳ԣʲôȥĥͷ˵ԶͻȻľ
ǰתͷһ۴ĽֵÿЫӺŮܲС²ĳһҷװȥ
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
㣬Ǹȥõ˴ʦ˰ɣٲȥŪ̫ġֹһҵ̺ŮܲЩĶԻЫ˵
Ůԭֻȥһ˽õ壬˴ʦȹӵġһ˽֣Ů˾ȫܲסԼˡ޳ĿĸʽСһͣ궫ҹңһһң֪䣬ôȥˡ
ʲô˴ʦôߵġȥǱ߿ЫӵһҲûòס֮ǰЫΪѼ鱨ҲȷЩ࣬ѵóһˣȻҲҪúԼ
ʱźԶĹִӢֵµĴæɹġսƷ²ʱȻǲôȥˡ
ǡΪ˴˵ôֵǲܣ̫áͻСѾͷءŮܲԥһ£ǰĻ˵˳С˾߱һСе֮⣬ﻹһŮΡ
ˡŮܲȻԥȴǼᶨ񣬻Ыֻε̾˿ھȥ˴ʦɡȻȥɣЩŵҷȥ
ЫӽӢµ֮󣬾Ůܲ²ĳǰ첽ȥȻûˣûЫЩźܹ˴ʦһƯȹӣͬЫӺ˷ܡ
ֵȺУഺģƯƯС֣˵ЦŽõǰСÿһǵˣͻȻãá
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
õ壬޳ֺŵķװ꣬Ѿгʷˡ޳ǣõ壬Ȼһơ
õ޳ǳǶҵֵĽֿڴҲ޳ǵλΪԽ֮һ
õһС¥沢رװҲ㲻رݻϵ꣬ѾҪЩ⣬ˡ޳ֻҪеʶģ֪ⶰòƲ۵С¥޳ǣϷʮõķװꡣ
õһӪҵǼרԽӴĻҡ
죬ͨľ͹رˣһ߼һǱ¥ʮҪĹͣκ˲κǰš
¥ĻڣһЩ㲲ϣȴ൱׳˶ǿĴԼеĲˮһĮȻɫ˿⸱ģĻһЩԾġ
Ľõõķװʦˣƽռ䣬˶Թ˿Цӭ˵ĸоҲ൱⣬ţǸ۲۵ĳ˧硣Ե㲶Į
һɫӣ˵ԡǰĲˮѾȫûˣȴȻġ
ɫӣħʦЭĴʥʦޣ
һħʦЭľ֣һװʦƺӦʲôڵˣ˿ȴһ
ôǺûУ˴ʦͻȻ˵мּζ
˵ҲûŭֻǺһڲ衪죬ϸƷһЦſڵҾ÷װʦҲǸְҵ𣿡
ͦҿǰ˺ܶࡣЦǣĸľĬĬŵĹһĴʥʦ(δİı
ʲôʥʦǶǹȥˣҲᡣҵҲҽˣǽõϯװʦʼ磬ЦҲ֪⵽𣬵ޡ˼Ѿ뿪ħʦЭҪʮˣͲħʦЭˡԡɣҺܻӭ̸ģˡҲˡ
𣿡ҲͬЦЦѾ͸ĲˮһڣлΪħʦЭ᳤Ĵʥʦˡ˲þʥãȻʧȥ˳ΪħʦЭ᳤ĻᣬôҲλȨء
ˣȴ֮£ʼҪٲһԭԼĵλˣһҡһ㡣޷²豭һۡ
˵һ˿岻ЦݣҲֻһš
ȴ·ûп˵Цһ㣬ֻԹԵģõȻ˵֪ôļһȻûʲô³˵ʵϣǶǸޣ㡭ʮǰʧˣܶ˶ΪѾˡȴԭֻǸˡ
С֣˵ķ⳰ȴȻ˿ΪֻǵȻأڵʱҶֻɥ֮Ȯǲˣ˭ܿ϶һֱأ
˿ŵޣҲЩ֪뷨һ㲻òϵǣ޵ģɲֻҡ
Цһͬûжŭ豭ֺһڣĬһ󣬲ſڵ˵ûдҸ㲻ͬĵطڡڸŮ·ʱȴһֱ룬Ǳޣ
츳ŬֶΣȥһЩȴȫ޵΢һЩֱһЩ¡ͻȻˣǸĲ྿
ǾǣӶᣡվȭͷЩȵˣ޸Ӵ˵ûӶᡣǣӵеǿһֶΣѰӶ
㻹ǵħʦЭ᳤λõĹؼһսУвŵ춨ʤ֡һǳԭľһ֮ȴʽ
֮ڳֵзһаħżΪˣȻаħȥӶᣡڴֵ޽ĺɫ̳˴Źֵ󣬾ȻıɹˣӶᵽаħų׽ԶԶ˦
ʲôʲôʽֻҪʶͻ᲻һУǧټƵĽΪУֿµӶǿĵطһ˵һͨԭЩĻ
һ˼ˣЦ֮ǰһֱ룬Ϊʲô޿ӵ˿µӶȫֻΪ츳һΪҷ֣鲢ûô򵥡
ʧ֮صȥһʧǰֹĵطֵĴʹȡҷһЩȤĶ޴ӻͳһۺɫģӺǸӵĶԶڳĻһᾪġΪӵһĶһͰ˿һִ²ڵž
žǿƷʣĿǰ˵ǺԶرľƷ֡žڽϳҲе鷳ԺԶȫžﶼ˰˿һȥȴϣ˿žﾹǳ˵޵У
ʲô˳ʵ΢Щ١Ȼ֪⾿Ǹʲô⣬ܸоĵöۺɫӵ棬̺൱ˣ
Ҳ֪ʲôЦţаħϵı֮һΪıŻӵǿڣҲĻᣬаħԽޣΪµİ
˿̣Ȼе㶯ˡõװϯװʦȻҪһӸŮ·ðɡҪôҡΪʲôҪңϷʮǣѵܹκҪҵİɣ
ȻҪô᲻ҪЦɭ䣬޳ǵЩμжĽɵУһˣ˭
˭˵ĺᶯ˶鲻Խһ䣬ЩɬѾеµ˭ˣ̫Ҳ̫£ȴĵų뷨
˵ҲɺϡȴǺϾֺһڲ裬Żڲǰ޳ڷһС¡Ҳ˵ˣϷ˱¡
ЩССɵķԭûȤġΪεļƻҲΪ˰ħʦЭ޳ǷֶĻ᳤Ҳɳ´̽һ¡Ƿ֣Ϸ˵ôùģǳǵһСֽкԶ
ҵ̽Զڵõ꣬ȫǸõ˵ʱ򣬵Щɭ䡣⼸һֱεŸոջصħʦЭᣬûжʱȥԼĸ¡ɳеļȽϵˣһӾ˸ɾ൱ŭġ
һСɵȻɱ£ҲܳԾܿ죬ƺ뵽ʲôѵǡ
ɱµģޡЦһ
ȻѾһ׼ֵʱ˻̲סһ(δİ°
޵ֶΣȻǺġ£ϢǾҲû뵽һΪͨһУһʱ䱻ҿ޶Ų豭üְһħʦЭ᲻ܣȴȻȥðһСɵһȺСͷΪʲôأ
ʲôСɣ̲סʵ
һз˴˵СˡϸˣڵаɣϲļееСɣûʲôġикԶģе˼
ž¶ԵĶһ󣬲ż˵ڴʹһֵõġ滹м֣ǷһЩӽһԹڣԹͦӣû롣
ʱҾ;Щ֣һ䣬ܰұƵⲽأǲ򵥣οҷĶҺܸȤ˼գҵץס˼ˡҵһ˺Զ֡˵ĶǺԶЩȥġ
롣ԶһҲаħĳڣԶյ޵ĻҪӸ߼һЩҲܽˣΪʲô޻ðһСɵ˴ǰһǿӶȥӶԶյ
޾Ͳȥ˵ˣԶȻҲ򵥡ԡʦ֡ľ浥ƾӦ˵ģҪİܽ
ȷ𣿡ʧЦƾҲֻܸǿƽ֡ټ˵ǸʲôԶΪʲôӮ
۹⡣ǲԵģʦ֡Цһ漴һȻĻӿ
ɻһּϵģͬһҲ֮Ե޵ӿ޵ĻͨðߵĻȣΪʵĲͬǵ޵Ļܹɢʵƣͷ·Ļͨһһ㡣
ǵеֶΡۻǵĵģеֺĵģеǵεĸֲӵеĶ޵Ӷ޵ǿӶҲֻܶߵ޵ȴ᲻ĵۻֺĵģеǲܱѧȥġ
ֺĵģеͨһֺͳһ֮ʵĲҲǻϵߵİ塣ԺԶĿǰĻΪ磬޷ְ塣
Ե޴ʱɢģһϵĵۻһðֻʧȥֿ־ڵز̧ͷˡ
ҲǸͬεĸ֣ҶԵ൱ϤȻôױŵ
ǺǣҿʥʦкųƵĵޣѾ˺̶ֳȣЦһҲˡ
壬˲ͻΪһ̣ƻãޣ׽˵򣬼ڵĴʥʦУҲǶġֻҪ㣬ޣҲ˵оԵİܴס
Ȼˣ˿˵뷨̽һµ޵ǳȴǴΪ˶ζõ޷׽ԼĹͻȻ˵޵ؿڡ
˵ƻһƮƮķ·һ㣬Ϣ˺衣һıˣŻ֪⿴ƻУ̺ƻǼֲġ
žϵǣ޶һƾȻ˿ûж˼һԼؿڡ
һ̣˻һ⡪ǺҲǸͬεĸ֣Ϊ̽޵ͣһҲû̫Ǵʵˣ޲ҲҪӡ˿ɲħʦЭˡ
һ̣˵ĵľȫ𾪡
һƻеؿڵ˲䣬ĸоһ൱صԵ޵ؿ˲ųͣȴһȫ޷ĸо˼˲㱻˳ȥ岽վ˽Ÿ
ʲôЩȻȻһƲܴʵ޾Ȼڲܣ£ƾͽԼ⻹൱˵ʵ
аħʦ֡㻹Ǹϲҽ˴ʦЦЦ漴ɫѾһЩжлԸң˴ʦһҲ
ƣǵڰ޺ǸԶڶ֪ǵĴڣ޺ͺԶ֮䣬ҲδʲôѺõĹϵѾźһˣֻҪϰңжͻ޵ڣ
ǶԸ޵ģõһλᣡȻȫûзգϾ޲ô׶ԸġǣҪ£ôܲðգԸⲫһأ׼ĵΪЩС͹·أ˴ʦ
ҲգĶ˵˫ۣҲȻͱˡ
ҧɫ粻Ȼĺ
˴ʦʱ¥´ĺ
üȻܲʱ˸Ҵߵǰƿ¿һۣɫʱһ䡪վ¥µһͣǸлЫӵŮˡ
Ƭ̺ƺ˾һԵ޵¥ˣǷ˴˵ˡ⼸ҲţĵʱһЩСǲ
óһССԲʲô⣬Ů˵·ȴܰǶǵһһ
޻Цˣѡ˴ʦ(δİ½ƺ͹
˿̵ĺԶȻ֪ԼѾΪ޵Ĺϵǹˡ޺ѾڰʼòȡôһСˡ
ʱĺԶȫڷյϲõСƺ͵޵ںϽе൱˳˳ֻݡ
µͬʱӵƵǻۺ͵ޡȷе˵ӦǽϵĻƽ޵塣
ȫµƳԴȻԭС̫ģ֮⣬Ѿȫ˻ƽ޵ģһƽôӴߴһװңͷҲĻƽС˲ֹһȦ
Ȼ䡪ڻƽ޶ԡͬʱӵǿǿƵʵȴԶһĻƽ֮ϡɲϹ²³ģʵʵĲοΪԱȵġ
ڲ֮ǰӢٴһʯεĻʯ࣬ǺԶҲƷһΣƾЩʯڳɹĽһֻƽޣ
ֻѾΪĻƽ޲ûԶʧǿޱȵģӵ޸壬ƷʼߵеսܡټϷḻĹֶΡ
ֻƽޣֱսԶиоǣֻƽĸµֻСǳȼϵӲָĻ
ԶԳֲԹڲʹκս£Զֻƽ޵ⲫʱҪԴ·硪Ҫ֪ԶѾľˣ
ֻ֮ƽⲫϣĺԶ൱ǿһЩһֻµս½ѾܹЩħˡ
ǿĻƽޣǰȴǲڴⲫ£ƾܱȻƽǿһЩټϾ񹥻ƿ׵Űƽޡ
˼ǡΪں˻ƽ޵Ļ򡣴˿̵Ϊһֻӵǻ۵ĻƽޣƺһָܹӻƽޣԼƽ޵ı塪ޡ
еԶ֮⡣⵱Ȼһ¡Զȫ齨һ֧ΪģǿޱȵĻƽ޲ӡ
ȻƵĽҲֻкô
ʱƶһװ˸ʳģһ׶ߵĴľͰǰʱĽֱ֧۶ľͰڡֱܲżĽֻҪͰһ壬̾ͻиʳֱϣһǺ«Ƶġ
ţƽֱ쵽ƽȻ̽ͷȥſ죬Դ˹Ƶ˳ֱһڶʱͽʳﶼԽ
ԶôƳ۳ұۣұ۳ֱۣûͣЪʱ򣬾ͷ·͵ŵĲʳˮƵġ̶̼ӵĹѾͰʳȥһˡµǣѾٶȣĴԴһͷˣ
׵ԹʱƾѾǸСԻˡõʵںθҲŵõʵˡ
ƵûǰʳˣֻҪǳԵľУԶԼҪθġ
и㰡ʱ⴫һ
Զվǣͼվ⣬ϵıЩ졪Զڸ޳֮ǰϤĽǷֶ棬һ·˴˵еĸɡԺֶҪչ⣬벻Щصͷߵİæ
Ȼ̫⡪ҲǺóʡջֻΪѵĽˣϾӴܲܲһֱôŲɻϤҲǺԶΨһʺϸˡ
ʱ䣬ڸЩ򽻵æЩĽų죬ѾһʱûںԶǰֹˣºԶҪе㶾ĸˡ
ʱվſڣһȵĶԺԶ˵и㡣Ȼ󡭡
ü˺һᣬһԴ϶µġǱǹһţѾΪʲôˡˣ˵ɡ˵꣬Դ뿪ˡ
ԶЩĿһۣȻŴţõſȥܿ죬ԶͿеǸˡ
ʵϣ½ֵطǺ˻Ϊò˾ǹġϾ½ôս󲿷սںħ޵ĻһⲿֻͻָֹŹֵģ
񱳺󳤳ƨϳβͣͷϳǵģǶġͷۣҲʲô̫ϡ£½ˣڸֹŹò綼еֲˣٻдСֵġ
վ޳֮õſڵˣ˺ܶĿ⡪ʵ˱Ĳ֣Ȼ΢еڳˣЩǳβ͵սȣѾǷǳˡ
Ŀԭڣһװʵ̫Ź֣̫ټˡ½ˣǼټ˿ƻ÷װġ
˸߿ƼоɫףϹ½˿ǳŹֵǹеըЩ߿Ƽｫ˵ȫĺʵȥһεľ⡣
Իͣһ½սս½սսⳡ濴ȥ͸Եÿƻζʮˡ
Ҳѹ½ΧȺڻԵеС֣Ͼִƻõװ½ͿƼλ棬ȷ൱ټġ
˹ôˣԶһº󣬲׵Թֵĸ߼塣
ҸϲȫԶ˹ЦųźԶʩһҵ²ƷģԶһʱ䣬ţһϲҵ²Ʒġ(δİԱ˹
ƷԶֹһ䣬һЩ̫õĻ䡪׵Թʱ򣬺ԶѾּʶ߼ˮƽˡһЩƽĵߣ˺Զĸ
Զϸ룬Լǰٷְٱˣڵʱ˹ȱĸںԶ¡
ĸ߼СһԼƷôЩĵ˹ȷ嵱е࣬ٺԶѾȫһˡ
治ˡԶֻôܽһ䡣
ΪʲôΪ壬ȫһЩֳˣ˹ʼǸ߼Ȼ࣬ҲǷֳɺüȺġʵֻи߼嵱еĿ˺Ұ˲ֳˣǷˣǼΣоƼʳƷңǸ͵ķʿ
˵ţ˹ü˵ô죬㻹ҽȥɲʿΪ
Զֻſ˹Լķȥһ·˲ٹŹֵĿ⡣
ӦÿˣĽӾϺ̾ϵĳս㲻볢Ÿͬϵһ£Ӧа취İɣ㲻һֱ㵽һɴ𣿡Զһߣһʵ˹еġ
֧һǿ˵ĽӣҸǿɲһ·ˡ˹ƲƲҷͦġԴḻ羰ӣûʲôΣաֻҪҴװϾûжвˡǼΣһʱֺηأ
ˣѾڳڽһС͵أרоȤ⡪ȻҲսĵߡҪȤӭȥι۲ιۣҲҵԼҪġһֻħ۳棬һһϢ֤Ϣʱƾֻħ۳ҵǡʸҵء
ðɡԶ롣ǽһֻħ۳潻˿˹
Ȼӵĸʺ͸䳲ءֻҪԭϺҲܶĿƼԶĿƼȫĸʵϿڡϿģʱ¾ɡҺԶĸڴԽʱܵˣϿ϶ѾˣֻĸʵϿ⣬ĿǰܻϺԶҪĿƼʱ䳤˾Ͳ˵ˡ
˹ͲͬˡǸ߼壬嵱ǱĸʸӸ߼ĴڣҾ˵ԣ嵱бȽϲóеķˡһǿĿƼ˲ڣԶȻŹˡȻ˹Ǹ̡
ͶˣҶʿҿ϶úкġ˹Ѹٵĸ㶨ֻħ۳棬Цеİ˺Զ֪ΪʲôԶиÿ˹β˦˦ȥ
ɰﶼáһ㲻̫ãǾҵĹ˿ʵ̫ˡʵϣܸҸȤĶģֻкԶһ˶ѡҺȻ˿ͺ٣ΨһĹ˿ͣȴǸаʿ
˹һ˵ţһ߸źԶ߽˷䡣˷ʳսƵ˲䣬һֱЦݿĸ߼һ¶˼𾪺˷ܵı飬Եеʧ̬ˡ
ҵģֱŵĽ˹һܵƸǰȵµĴƣ壬Ʒʣǿľ͸߳ˮƽֱĴԶһ㾿ôģܳĿѧңҲ첻һ
˹㵸СУͷ·һǵëߵСֻûбˡǲôֻǶӣȻܿߣһ͵ž˹ˡ
ȻƵɤȻӤһģȵ棬ȥҲʵûʲôǿ˹ȻƵƲ£ɲҿơ
ҰɣֻҪϰң㿪ۣ˹ͻȻץźԶ֣һȵµ
ˣ侲˹ΪʿۺʱӦñ侲ԶЦˡδ˹ʧ̬ģһֱЦеļ̿˹ԶӵĿ˹Ҫɰһ㡣
ðɣðɣԲʧ̬ˡ˹ҲͨˣܿʶԼǲڽģ̾͵˹ָЦеģƵģǿԼȥơ
ðɣҽԶһ²ƷģһȤġ˵ţ˹óԼ䡣
ԶҲ˼浫רעĿ˿˹䡪Ȼ˹Ṇ̀ĲƷȷǴģ漶ĸ߿ƼԺԶʵҲǷǳڴ˹ĲƷġ
רΪսƵģǳǳɱ˻˹һһѾڷɳ˵ذϣˡһ죬ҹѪѣķҲѪ
಻׸ߣһԼСԲε֮⣬±ȫһһ״죬죬СҲһĹӡ
˹ΪѪѵģνռɱڱϿ˿ûоӦеİɷԶԶƲϺÿȥһ˸ŤĸֹܵĴˡ
Ϊһʵˣͨ˿ͽҲƷȱݣҲ⡣˹ĴѪѣһɷѪȱݣһҩľҪװǸΪƴĹ̡ӵеĲϺѪ»ָʮҲҪһܵʱ䡣֮һսУѪֻܵһһԵ
桭Ҫŵˣסһһ(δİѪ
źԶѾˣصǹӺܶࡣ˹˵һ䱻Զ²ΪϻĻ֮󣬲޵ļ̨ѪѵľڣҪ벻ЩӡһĸЩĹӰɡ
ӣԶ˹ָɫĹӡλѪѵ࣬йӵУֵġ
Сڹܣ͵ĸɪϽƣڹװб˶װáܹװ˹ĴڹܣϵɫΪ⡣
ڹڵҲƵġͨڵڵǷǳˣҪԭϺͨڵʮҡڵڹܣܷӳױȵʶǵ֮˶پڵˡ
Ȼ˵дɣǲʵʲһΡ˵꣬˹ȺԶͬ⣬ȻֱӾͰең
ιԶһɲ޳֮õըɷ桪Ѿ΢ЩȵĲԣֻըһЩӡݲݵʲôģҲ۵ġ
ǺԶȻȫˣŸոպ˰ڣڹѾ䡱һͷų׹⡣
׹ڿ˹Ŀ£ûкԶһӺ˷ĵذϡ
ʱһҵ˼µⷿڱȻȻңȴûκζԱֱӸǵľƵذ壬ֱͬӸǵһСԣûκˡͷ·ҵǹιһˡ
ǹ졣ԶȴİΪʹùЧĹܱѵ
ܱѵڱըʱҲޱȣȴΧκƻܱѵ൱⣬ֱֻڲȻԻûʲôƻܱѵɱȴǼֲġȥʹȵʱԶϴܱѵǿΪ˶Ը޵ġȻûϡȴһɱ˽ʮ֡лĳ֣ܱѵɴҲɼһߡ
ܱѵֱܹ̺ԽʵǿΪߵˣܱѵɱȴҲԽԺԶһֱãԼǴܱѵޣҲԹ̬һġ
ôǿըȴԳκζû˿ƻֻҲֻһң޷ֵˡ
Էֿ˹ͷųɲûƻκν󣬺ԶǸӽţֱӾͿܡˣԶҲȷԼǷܵסⴿܱѵĺϾܱѵֱڲܵķȦ޽ķԶǵһζûоԵġ
أ
úԶû뵽ǣȴ·ӵʶ֪һ㣬ֻһֱһΧһҵĿռڲŰʼûͻΧ
գڳֱ֮󣬳ɢûдκζһСԣͷ·ֻһˡֻкԶУ֪ղűǹж¡
ΣԶܰɣԶµı飬˹֪Զ˽ԼһĿ֮ΪֻͨڵΪҩԾ㾭Ҳ޷ͬĴܱѵȡҲŻôһӡСΧڣıʹɱϵķ
ҽΪѵȱǹΧ󣬱вܲЧɱˡŵô벻ҪҶ˵ˣľ󲿷޷˿µĹֶΡȻǵȫγЧɱ˵ǰ֮¡
һöĴܱѵҪѵİٱϡԴܱѵֻΪǳѵͲˡѷǳɳҿ˹ΰĴ¡
ΣǺԶҲòʾͬ˹Ĵȷ൱ɫúԶ𺳡
ҲҪܱѵĴɱǺԶҲǷǳҪġһöܱѵҪ򿨵ľ޶úԶеȴܱѵȻȴԶûдﵽúԶԸ⻨˾޴Ĵ۵ĵز
ڣ˹ľ˷Զ⡣ѵȻҲ㰺󣬵ܱѵ൱ˡѵܱѵҲй֮޲Ȼ⣬ѾֵúԶΪͶˡȻˣһԶǾԲ¶ģȻ˹̱ضˡ
ѵֻ̨Ѫֶε֮һˡ˹ԶŵɫҡͷЦѵ֮⣬̨ѪѻҪĹֶΡ
˹ָһϸĽɫӣ⣬ٿ죬ԶԶܼĻø࣬Ҫˡ
ָƷ״еϸܣĿǹܷ˹֮⣬⻹ܸʴ
ָһƽеĶڹܵڻϵͳһӵʱڣ䳬һʮöСʽĻѹϵͳûС
ػɱУЧĹĴɱй̨Ļ
ҵѪѣӵĹֶΣӦֳĳɱ˻ǣⲢȫ˹ɫҪܵܣ̨Ѫǿĵط(δİ½
˹̨Ѫѣָײһ۵طԶҹطкڳ
֪ڳԶ˹˺Զһ䣬̼µϾˣֶ֪ڳĸеһѣܿ¡嵱УڳǴͻʡ
Ӧ֪һڳᷢʲôˣԶ˹ɫûбҪĻҲȥһˣ̨Ѫѽ˲䱬еĻеġڼڳ֮ǰ̨ѪѵĻĻôԻһֲĻ籩
Ļ籩̨ѪѣҲǳܲסġҵ㣬ʹκڳܣ̨ѪѾͻ᳹ױϡҪŶ̨áĲƷңʱҲڶ̨
⣬ڳҲô׼ġһֱûҵʵģڳ塣æõ˼壬ȴðҽ⡣˵ţ˹óһۺɫģ״ӵ塣Ƕ̨Ѫѵײİڡʱ̨̾ðһɼΪĺɫâ
Ǽ˺ڳܵѪѡ״̬£ֻҪһťϾͻһµĻ籩˹Զʾ̨ѪѵĲַһͷȴֺԶûڿʾֱֻĶǶںڳڵǿŷۺɫ塣
ǴĶģԶָۺɫʵЩơ
˹һºûԶ˵öۺɫǴһϵõġ¾ġһǰҲظϵ׽һ൱ҶܸȤԾϵָҵɢǸˡ
˺ᡣӵзǳǿʵšӶҵǸȡܻҪһЩҲ̫ʵôǿ˵ȻǣҲûֻǶϵĶȤˡʱѾɢģЯһ塣
˺ʵδ֡ĿƼֶΣȴΪ˴ܶڵġһЩֶΣɹĴ͵˼塣֣̺Ҷ޷ȫƺһ൱ƷʵȻ޷ΪҷҲ㹻ˡ
˹˵⣬ԶɫѾڵĸײˡ
ۺɫģӵһ岻ǱģǺԶ²ڵž
˵²ڴʹôƫƧڣа˿һĸ򣬻ǿսʿټⲿֽ׵ԹһнֻҪϹض׵Թھˡûж׵Թڻҵű
Ϊ˶ķʩںԶ²Ǹ൱ȫĵطֺʺ϶󲻶žԶŻὫžȫи˿һȥࡣ
ȴϣûõĹЩžﾹȻ䵽һ˵˻˭
տ˹˵˺ᣬʵܸȥȽϡ½֮⣬ѵб̬Ǿб̬ʵ֪²žĴڵģѵֻ·Ȼ
žȻѾӶˣô²Ǹʲô˿һǸʲô
һʱ䣬ͷúԶѾȫû˼ȥ˹ˡ
Զ⸱״̬ȻǱ˹ע⵽ˡΪһԱ˹ʲô£ǱþգʺټġԶӾڿ˹ѾоԶԼ̨Ѫѱֳ㹻ŨȤˡȻԶһֱڼһ㡪Կ˹һŵʱ򣬰Լ̨Ʒȥġ
źԶڿһЩҪȥɣҾͲˣԼʱ䣬´̸𣿡˹վԶʩһ󣬵˵
Ҫ𣿲᣿ԶʱҲȷЩķңǿ˼󣬾˹ͳȥ
֮ǰԶȴ˵һ˹û뵽Ļ۰ɣ̨ѪѣҪˡ㻹ʲô⣬´һȫֻҪȷǺ⣬ֻҪһȫҪġ
ŶװĺΣһʿ˹ֱԶ˵һ£漴Ӧ̸˺ԶһӵҪǺԶǿĻŻ׵Ŀ˹ֱӰѺԶ
ǮǺȻ˵ҿۣôΨһ͹˿ͺأǰɣһӷ·תۿҪ̸ɣ˹ȻáֻҪݺݵĿϺԶһѣԲˡܰƭ֡
ˣ˹֪ʲôˡΣҲЩȤġԶóǶѪѵžԿ˹壬ѵ㲻Ȥ
壿˹һ˿ȣʱƶԺȥˡ˹ҪƣֻǴΪ˿СȴǲܹоֱӹʹãȻмֵһЩ
һ̣˹ͻȻе㿴͸ǰˣôö
塣Զſ˹һһٵ˵ǱҪĶƷֵ塣ܲܵõǣͿõóʲôСүһˡ(δİʦ
ʵϣ⼸Ѿ̽һЩڵصħ޵Ϣˣһ˼ͼܽΪϸķЩصħ޵ص㡣ԡӻͳһֽȻ۰Ͱ͵ĿźԶ׼¶һ£ҽ𣿾кôġ㵥ƾԼҲòٻְɣ
һ˷ܵԶЩȻǣбȽǿҵΪʦԣβ˼°ɣԶԽЩ㲻ӵˡ
һ仰ԶҲͬǾԼϤϤЩصħޣǺôģϾҲֻԼһȥˢȥ
׼׼ɣΣȥˡȻеԶͬ
úãģһҪѿνõġһĿʼΣԵ൱⻹ǺԶһο
Զҡҡͷ˳ȥһ˲䣬ֲ뵽˰˿ЩˡѾɳȥӦʮ˰ɣСʱ
ܿ죬Զʹ˾񡣲ΣΪѡ
ܿ졣ԶԼ㲻ոߵͷ֣ЫӺŮܲڣ˴˼Ѿӵ˴йж¡
һԶˣһֱڱƳĻЫӵһϵԶǰ:Ǹ㶼֪˰ɣ
ЫȻûϵŮܲȥ˴ʦȹӵĹ޳Ǿͷô¡жȻʱˣ
ΪԶֵµϯ鱨Ա£ȻǴӻͻ˫̥֪ģʵеʧְ
ȻЫӿ˵Լ˵ʱѾ㹻ˡô˾ͳȥôС㲻ʲô˭֪޳ǾͻȻأЫҲɡָһʲô֪
֪ΪʲôȻЫ׵ҵΪԼѵɣһԶеĻ̡
СΰãҸյõȷϢжҪˣϽһǷ˴˸ôһٳڻЫεʱŮܲҲ˺ԶɤһͨЫӽΧˡ
Ůܲеģһ뵱ŮֽԵ˷˴˵֮󣬿óԽԽˡ˵ԽԽƺҲˣСʲôĶˡû׼ٹʱ͸úԶСˡ
˿̺ԶллŮܲԣ˴˵ô;۵ô룬ȻĹͣԶʡķʱȥۼˡ
ԶҲû̻ӦŮܲһ״Ŀ˻ЫӡԭԶûЫ˼෴ЫʱŬ
ЫӰڳһģúԶ̲סҪСˡԺԶԣСԱĻɲడ
˿ΪֹԶ֪ЫΪʲôͻȻֻ࣬һۣģɵĵǵ:֪ˣϵҷСүôʰ㣡
ԶĻûЫܾƵ˺һһӾͺ͸ˣȴӲ:ߣʰʰֲǡûʰ
ЫѵõĴֱúԶеѳֲס˼󣬺Զŵ˻Ыһۣ˴ڡ
СΰáһӦôԶˣŮܲʵһԾԾԵģ
кӻҪŮԣ״һֱģĻᣬȻѾ޲̳ȥɱЩصħˡ
ԶЦЦ:ĥ󿳲񹤡ؾ͵صħޣǶ˽⣬ҾҪģǺú˽˽ǵ
Ůܲһ㶣漴ͷ:˵еʱȥ˽Щأֻһһ޳ǾǸһϵġ
ϣ㹻ԶЦЦѾѼϸϣϼ֣һȥɡ
СȻҵĵɽŮܸܲ˵ĺԶļ漴˷˴˵һȺҪͷźԶķȥ
ʱԶķֱѾһģôһĹѾú˽̨ϣһľʱʹСڰ塣̨·ڿ˼ŵӣȥǵϵСͲϰࡪôԱߣһ߳ԶһȤĴһһĻ
ְЧúԶĿɿڴ⽭жô뵱ʦ
ͬѧǶǰɣöáһԶ˽ˣӭͬЩκŮܲ˶ž֮˽̨ŵŴ۵С۵ѧǣʼĽΡ
һγʮӵģȥüǧֵĿ׽ŶѾе㱻٩˵ѧ:ôѧϰʦҽܣ͵ΪֹˣǿʼѧϰҪγ:صħ޵࣬ص㼰ֵ
˵ţһֽ˺ڰϡֽϻģȻһħ޵ļͼħ޴ƣɫĺۼף峤ӽף׳ȥһƵġ
޼󡣡ֽϵļ򻭣ǿؾֲ࣬ĵصħޣҲҪصħޡ
ſ϶ͬѧʣΪʲôҪصֵصħأͣһ£ɨһȦȻϣͬѧʳ
ǿһȺһãȻѧֻܼį̾˿Լʵ:ûħʵֵֵּͣ޳Ǿͨϣ־޼Ļֵ͵ġħַǳײɱȥⲢܿˢֵĺҲûҪصȥ
ʵˣ(δİһʮƻ
λͬѧע⡣޼ֵصħһƣǷֲ㣬ࡪڿؾÿһ䣬ܼ־޼󣬶صħ޼ҪࡣԣЧģܱһЧʵɱħ޵ķǾӵкܴơ
λӦö֪ǵʵʵ൱Сģж̫˱ǸǿûһرֶεĻҪʤǲ̫ܵġ޼󣬾ǵĵһֶΡ
˵⣬ԭѾе˯ڴһ㾫ԶҲһȤ
˵޵Ҫǣܾܶĵõ޳ǾĽڳ˶Ȥ¡Ȼˣ˺Զ֮⣬ڳûκ˶ùھַͷ
ʵϣں֮ǰѾʼѼйصصħ޵ˡû޳ǾİæĻǲ̫õЧϵġһ㣬ȫЫͬѧæҹơ
ͷƣҲĪĹһƺ󣬲żʹѹѹʾԼǿѹȥġȻ˵޼һϵۼҲһķͷ۵ġȴݺͻǿ궴ڵضֶһҪܵĻļ֮⣬ûκ˵һץסźǣ޼ھ󲿷£ᴦһҪܵ״̬֮С
ҪħޣԲһĲַЧ̫ˡҺħҲ㣬һ̰ԡǶƤĲλ൱ص㡣һղķҿ̽̽֡
˵ţһֽһһŵķָ˵ˡԶӹֹֽαˡǶ뵱ʦ
λͬѧϿ벻ҪҪȻֻȥˡԶĻûأתúԶαһ˵
ԶмƲƲ죬Ҳûм˵ˡ
Һܿ죬ԶͱֽϵݸסˡƵղ൱ʵãҪĲϺ͹߶ۣҲ൱򵥣ֻҪ㹻ȫڶʱڴͨӢеĹϵһЩ޳ǾĹæĻǾ͸ӵĶʡ
Ҫǣ൱ЧֻҪ޼ԵȷǺһ޶Ļܿóϻ˲ѪҲѹԵôɢôȴԭǿСˡ
СĻмֵЩ˿İֽ֮һ϶е˷ܡƵķܹõ˳ʵʩĻôȷܹ׵Ĳ㹻ľ޼
ԣֵصħȻֵܵͣʤ޴󣬷ֲ㡣ȶĴԾ޼ĻȷΪһ޴ơ
λͬѧѾղƻĺôˡ˷ܶ͵ɫʦ̵õ˾޴㣬ȵ˵ղƻڹߵ£Ҫж㣬ȶĲԾ޼ҵĽǣ˵УʵԽĵɳȥִղƻӵģԼܱ֤ղƻЧʣȴҲκε˷ѡ
ҵĵڶƻȴΪʵԽǿľӢƵġһתžһֽһŰֽ˺ڰϡ
ΣֽģһȫŽɫƬһħޡ
򾣡ͬĴŰֽʵҲ㲻̨ǿֵҲȴҲ㲻̫ߡ涼ûʲô̫ͻĵطԵѶҲеȣ൱йоصһмĵصħޡ
ҸǷ˴˵ģԽΪӢĵǵƽʵԼصħ޵ʵͼֵۺϼһֶǶԼ۱ȵħޡڶƻûرֶΣۺϿǺͼ֮óŽˡ
ٴóһַֽˣҹܽģڽԣֲص㣬ɱʽϸ棬ҿȥȻѡʵĵȥԡ
ƻ棬ҿԱ֤ǵʵûЩۺ񣬵ЩɣҲԲӵ꾡ķϺͼƻͬΪǵơ
˵仰֮ҲͲٶˣֳֻʣһƬɳɳķҺܿ죬˵͵͵
Σûиһƻ˾޵Ĵ⡣ǣݱ˽ԣԼֲصı棬ͬ൱ߵļֵӵݱİɣɱʱԻҪЧʵĶࡣ
˳ᢣ˳ᢡһʱ䣬Զ﷭ȥֻǻصĸ֡
ĵһƻֻúԶе㾪޵ĻôڶƻúԶоĲŻˡʲôڣֻǺԶʹʱô˷ʽˡ
Ǹıʿһ۵ֻۡҪ̨ΪʦļֵԵֵһɱ
ԭԶȻҲҰĲҪжлȡĺôûо뷨ս뵽Ψһ취һһֱּ൱ûκΰ취İ취ˡ
˿̣ó˼ŰֽúԶãõֻһƣȴҲδûкЩǰĻᡣ
˲ŰԶп
˸λͬѧҵĵƻҲҵһƻվڽ̨ϣ쿪˫֣һһоյģʮǰ⸱ֻúԶװơ˿̣ȴֻ˾е
һƻҲؼġǷ˴ƶġȷе˵ΪԶԼŮܲͻƶļƻ(δİʮһ¿
ž
ֽһŰֽ˺ڰϡֽһ򻭣ΣƺеĹˡ
˴ӰֽԼģУֻܴжϳģӦһֱֻߵħޣ֮⣬޷жκζϢˡ
λͬѧǲǾ̫ªˣʼ磬Цûа취ֻħޣǿؾײһֵصħޣҲеصħ޵ǿħ֮һ޳Ǿֻ¹ͼʵǿṩϡȻ޳ǾãֻɣвɱЩħ޵ʵǣûʸõڲϡӢξĹϵҲŵõһڲϣ϶ǱȽϼªˣͬѧǾʹպſɡ
ǽɣؾµħ֮һλڿؾͲ㣬ӦòᳬʮֻĴŰֽΪ̫٣޷̫жϡĿǰȷǣħӵп޽µĹͨͷϵǸǣһУĿǰ֪ϣʸߴٷ֮١
צһڿؾھġʵȴ㲻ǿؾڵĵһħ޿ԿжϡǽɣӦҲȱڡҵƲǣһӦòóԶ̹ھǻ۷棬ӦǱȽġ
ԣԼλСŮħ޵ʱһҪȡǧ佻棬㣬ǧܴĿ˾ͳȥЩһƴ̵ҲƴùһֻЩһȺӵġһֻ䵥ģֵܽҲضԶѸٵıٻ
ιô˴ֵڿһжԴΪصĺ𣿡ŮܲЩŭĵһۡȻһˡȻڵԮ
˻ͻ˫̥סͷʾͬ⣬˶ת˹ȥȻôŮܲСѾͷһǾǸӡ
ֻǸѰˣµȻǹȫֵˡЦЦûϾᣬΪѾ̵ͨĿˣʵҲҪ̫ãֻҪʱˣս̵ֵġ
ģԸǽɵսƻٴóһֽԶŮܲԼͻÿ˷һţǺúÿٻοӡִ֤ҵս
ȻΪϵѷԶڶǽɵһЩݣ֪꾡ƻʱһЩ©ʹЩҪǵʱˡ
ǽǿؾĽɫ֮һļֵҲǷǳߵġһֻǽܻȡĻ֣㹻ץľ޼ˡԣԶǽɣβжؼһҵսƻʵֵĻܽʮֻǽһ򾡡ʵϣǻܵ¡ҲЩ̫࣬ǾͿƾеͼħ޲ϵƣõܸߵΡ
Ȼעǣ˵ĲԼƻΣղʮֻǽɡȻǵȷҲΣաĴɡ¹ʵǿ󣬵ԱȴϡٵİɡǼһǻѲĿĵصħϣЩ¼ħ˷ʱ䡣Բ¹ļС
óһֽ治֪ôֽǲģ
ӢξΪṩģڲ¹ľϢĸҲҪףҼ⼸ŰַֽԶ˺ص˽̨ϣɨһȦһ
һɢļһѵõԴҵλһηǳ˼սǵʵǲûлᡣֻҪŬҪĽеġ
ţóһŰֽһˡŰֽеݣ޳ǾʽͨѾϸ˵ˣҾãбҪӡһݡǾǣ޳ǾĻֶһеĽûжһиȤģԹϸ
˵꣬žһֽ˺ڰϣתͳ˵һ䣺¿Σ
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
߳ʱҡҲǺԶ޳֮õķʱԶܹԸо˵ľ񶼸ıˡ
֮ǰȻҲжԵúֻ֣һ飬˹Чʡʱȴȫͬˣʱ˷·ҵ˷һ㣬˺ͷŵķʽҲѸٵתΪʵɵæµ
˴ˣԭֻ֮ܳΪں֮ڵ֯ڿʼһʼˣһУΪһòʮӵĿΡ
Զ̧ͷվڴ󷽵̨ϣΪæµˣһЩƵҡҡͷ
֮ǰƫʱѾȫʧˡǸ൱вŻˮƽļһ֮ǰ֮Եô޷ΪȫûȤĹˡĲŻͳͲıǺӻԭͳͲ߻ȷڳé®ķ˴Ҫġ
ԶеƵľǣͣӦںܻĿŶԣԺӵӺǷֶͷӦú뵽˲ŲŶԡ
ֻߣǻŲԶϸ룬ֿԻǱȽϴģʱôһ顪ƽʱöѹ֣ŻֻһöʮӵĿΣ⸱ӣ
뵽⣬Զ¶һ˿Ц⡣û¸ɣ㲻¡Сүֵ£еĻᡣ(δİʮ׼
˷˴֮⣬޳Ǿʽͨķ޳ǵİɶʼ޳ǾθĽȷ൱ḻҸͬǣʵССɣҲܵõһЩôϾؾڣеǵصħޡ
һЩСѾ̾㳲֮⣬ЩеʵĴɴˣֻɳһЩײгľ񶼻ûг֡Ȼǣֻз˴˵֪ı󶯡
޳ǾĽУõصħ޵ħֱӶһĻֽ֮⣬ĽȴǻаĽҪڻаռһϯ֮أȴȥˢ־ԸġҰʵģ֪صħ޵ƶӦĲԼƻͶʵ
̵УҲ˳۲쾺ֵʵȻپӦЩֵĶԲߡ£ǷֻǴÿһжΣնЩ뾺ĶְɣһȻҲ⡣һʼʱ򣬴Ҷǳס
־ͳȣȴǷ˴ֳé®С˿ӵеġ˴˵ļͷﵱУŮܲӾͲˡǺԶʵҲֻǸС񡣻Ыӵ鱨ͦھսƻóҡͷȽϿ졣ǿȥеıʿʵһǾ鲻㣬ֻǱȽóֽϵķϼƻˣǸı˲ţȴԲľʦһ
ԭ˴˴ҲЩСһһʼ㳲ˡ
˿̡ΪƶļƻȽ꾡ҲЩӡԷ˴˵˲ò൱ʱ䣬ȥļƻƶʵʵĲ˳ӦĲԹߡһæĽų졣û˳ȥؾԡϿȥǱЩɴ˵ˣҪӳס
Ȼ൱æµΪнĴ̼˴Ⱥ˵ʿȽϸ߰
Щײĵ⣬˴˵ĸ߲ҲһæµЫǸ鱨ҪܵȥѼڿؾϡŮܲԼ˫̥һ˼оǵսƻ
յУԶҲӱͶ뵽æµ֮СƶģŮܲ˵սƻûѶٹȫˣڶսϣԶȷ൱˵츳
ʣµģֻŮܲ˳͸սҲ͸óȥɱǽˡڴ֮ǰԶҲԼ׼Ҫ
ڸղţȥˣҲյһϢһǣ˿޴󰭡
ȻԶϣǸǿžˣ˿ֵķǳͣǻȥЩž˫ʵвСĲ࣬˿ûм̫ã㱻˵һսನ˹ȥ
ҿһƲͿʼָµսʿǽսڻսˡңǸƺҲֻΪžˣûиĵȤ˱ֳ֮Ҳûٶ
գһž󲿷˻׵Թڣʱ˿Ҳ޴󰭡
һսЩòױȰеܵ˾šЩ档ʱһѾûа취²ˣԶЩʺڴʹȵľʱҲ޷Щȥˡ
ԴˣԶر⡣
֧˵ԶĿǰʱ޴áʱʧȥһĳԺԶԣҲرԽܵ¡Ҫǣ˿û£һҲû¡
ԶѾûĦϢȥʹȿ˵ǷҪæὫ°׵ġ
һݻϢУԶҲڵõ˹Ǹ˵ľһϸ˵ò̬ԼʵһЩʹùս
һУеģɫʵ൱ǿһʵĻôԶжϳӦҲѾӵģľ磬ܶӶžĻӦûܽһ۳
Ҫǣ˵ΪҲǼߣӵ൱սܵԳֵķӳܡһУóݻ棬ַһСػ磬ͼӵвܡ˵һֻӵǿģߴﵽ׵Ӵħ裬Ǳ˵һСزСĻճ˻ҽ
úԶһʱƺҲͷŹƵĻսȥֻǼСһػ磬ȴƺϨ𣬳ǽĿ곹ȼΪҽ
Ȼˣǿǰ޵սû๦սȴǱԶסˡ
ˣѵʲôϵ𣿹Ȼ̬մߵˣܱ̬
ԶĬĬļôһ̬Ȼ˺ԶĿеĺΪ˺Զĵˡ
˵ʱ֮󣬺ԶҪģȻǾܵݵʱԼʵ
ȸ˹һֻڣÿ˹ȴֳɵĿƼƷ޳ԼԱŪƼƷӦӦ
ΣӢҲڲǰһʯΪԶĴչ嵥ܵõĻʯѾԶѹˡҴ˿жѾҲټԶȥʯˡ
ĻʯİٿңԶѾˣʯΪṩƼƷʱ⣬ԶҲ׼ٽֻƽޡ(δİʮ³Ŷ
İٶʯʵܸԶṩҲ̫࣬ڿ۳һ־Ϊ˹Ľ֮ʺ󣬺ԶҲֻʣ˲ľԽˡ
ΣԶƷ൱Ȼ࣬ε޵Ľɹȴӽ˰ٷ֮٣úԶɹĶֻƽޡ
£Ҳӵ£ǹ˾ˡ
㶨˻ƽ֮󣬿˹Ҳϵˡ˹ʵؾڳڣ޳ǱҲ̫ԶյԶϢ߼嶯˴ڶֶΣҲûѶٹ
ִ٣ο˹ĿƼƷԸΪȴûѪĸ߼ɫˡ
գԶѡһϵһ͵ҩһЩȺԶĸģҪΪ߼ҩ
֮⣬ԶҲѡ˼˹²Ʒ
İѳڡڣǿ˹½صĸ߿Ƽ
صǣʹκεҩʽǷȫװ߱
֮һܽװ߱ڵתΪӵװ߱ƷֱأһͨսʹãҲǸһʽǿ޵ʹãȴǻص
ֶһսԼһħ޶ԣô̫ΪŸЧģתΪֶΣǾս
ǶһЩҪսƷȻ͵ȴûǿսսħ޶ԡǼֱǸ
Զµģ쵼ĻƽСӣе͡ƣҲ˾񹥻ġǿԶս
װ˳֧֮ƽСӵսսֶΡֱӵõ˼ƽȻûʲôǿսȴ˾ģһƷʡƷʱ޶ҪһЩһܷӳǿ
˳ڣԶһװס
װרΪеװףѪ֮޷ʹõġǺԶڱν̬£ȴܹʹִװ׵ġ
װ׵ķ൱ǶԸԶ̹һķЧν̬ʹװ׵˫طѾ㹻ԶӦ󲿷ʹȥӲˣܴʡԶġѾΪս׼ˡ
󣬺ԶһսսԴ
ΪЩװԶĳ壬ЩƷԸߵľȻÿ˹Ϊ⡣
ЦĿ˹֮󣬺ԶŮܲ˴˸кȥǿؾȥ̽̽ԴˣŮܲȻûʲôƻٺãܲʵȥһ⡣˸æҲΨкԶȥ̽̽ˡ
ԶҲûе飬ʰ׵󣬾ʹԼĻƽСӳˡʱҲѾ˰Ҳܸһʱ΢ͱӪˡ
Ҫǰƺöӣǿ϶ʵ΢ͱӪڵġ֪ǲ˴̼ƻָ֮󣬾ԵеĬԣķ㶣֪ʲôǰͬ˳Զʱ򣬻ϡܹȳԻķɡ
Ƶı仯ԶʱҲʵûȥ˽һֻСʲôƿϺúô΢ͱӪϺԶԸ
޳ǾĵͼУ˿ؾλá޳Ƕһɽ֮С
ط޳ǲǺԶеؾȴֱڲű֣ɼ֮
ԶĿĵغȴ޳Ǿʿɽ·迨Էֹ˵ɽҴܡҪȥؾðǣҲڹؿǰǼǺ󷽿ڡɽ·խҪĵǼЧʾͿ֪ˡ
ʱؾģСɵĵӣֻǴɽϵײĵӣθүǰǣһֻʵŶӣʱγϳһ
ⳡԶڵϴڼŶƱĳ桭
ԶüͷЩơˢֵģɲŶӵġڴҶʵŶӵ£ԶҲǿвôȻǸʮķӣӱ϶ԣԶʵǸȽʵˡ
գɫЩ̫ÿԶʵʵ˶ĩβ
٣λֵܣ벻ŵǰȥǺԶʵȴ˲ʵŹûӣԶһ
ԶͷͼһİСļһ͵͵ԶعͷС̳Զ¶һѺõЦݡֻһʵ̫ѺõЦݵҲ͸
ôһˣԶȻҲûʲô̬ȣü𣿡
٣ֵܱᣬҿɲʲôС͵ƭӣẦġؽɲԶ̬ȲãСȴ˿ûн⡣
ؽҲϽˣͶ֮óţʮѾڽϻˣȻΪôһ˫۾ȴĺܡԶȻŴ綼ֻͨȴһۿһУΨкԶֹ˱ϢĵײӻСɵӵܡ
Զ㲻ǴɵľӢӵܣҲСɵУΪеλĵӡĿǰԣԶĿͻǲ̫ҵģ𲻻׷
ںԶҪʲôһŶһ߽üģжϸ˾Ųʮˡ
ֵܣӳĲУЩ飬ЩҲδܱؽĸáһɵĺԶܳϿҵЦŲţֻҪֵԸ⣬̰ǰʮȥ(δİʮԸʦ
ͣԶŬԼԵòӣٶ˵Ȥ
Ȼ˵Ļʵڡ༦֮ͽԡˣе·ͱµġȻԶбԼǰʮȥ
Ͼάģ޳ǾʿԶڽﵱлеӣȴܸ㶨޳ǵʿԶ֪Щүжô߹ޣһĽǾԴղȥġ
ȻȥΪ飬ϾǸСƨӡԶĿ⣬಻ᳬʮ꣬еӪСһЩ
ֵҪԸ⣬ԣ첻ɣҲǮҲԿҪǰˣҲգңͯۡһЦ̹ʵֱ˵̹ʵ̬İСҲôƣȿ˹ЦеļģԵøһ㡣
ܰǰͷȥСүһ治ںԶҲͬһЦˣ棬СүҲ֪ҵֶΡ
ҿ϶ֶεģƺðɡԶĿŷ졣ƺѾˡԶ˹ֱֺӾתȥˡСȺ꣬ת۱ѾӰ
಻ʮӵʱ䣬ѾȺ˻һĶԺԶ㶨ˣɡ
Զк棬ǰȥźԶ߹հ˹յǰнٶȼ죬Ⱥܼ£Ǹ˼״
ڳĶƢֱĽӡײһ㶼ǲôưոݵġȻ޳Ǿʿļ¡ǲңϼֻ⡣ǺԶһ·ҲһЩȴǲġЩײĽһײǵŭͱЦ
ޡǵùֻСײˡ
Сӡȥڣ˵˼Һá
óǣЩﵱСм档ԶСëģļһȤָŨһЩ
գźԶС˶еǰôûϼһסͺԶ˶м䡣̵Уһ޳ǾʿƼ˺Զܿתͷȥֻûп
ô֣ûƭɣ˳ɣǵ⣬һɷʱܿСȻ飬ֻǸʮСӣ˼ǱȽϵġ
ԶһЦҲûԣֱӾͳҶԶǮôˬ죬᲻뿪ˬĹ˿͡
һתյԶߣ֣ҵҲֻܰ͵ˣ㿴ǰ滹ʮˣҪϺһġôɵţģкöܸʱ䣬ҪҪ
öʲôöԶҲЩ档
ٺ٣ٷ֮һ٣ǧ֮һǧĺöԶ˼ۣ¶һı飬Ҷˣ㶮ġҸ˵ƽɾԼĺö
˵꣬𻷹ܣûע֮󣬲СͳЩƾɵ鼮Ǳ˵أǾԲʾ˵ģһ˷ˣ»ͶԵҾ͸ˡ
Զӹ鼮ⲻʲô书ؼɣĴһʱʧˣҲ֪ΪʲôҪôˡ
鼮ϣһлŮĴͼ
ǫ̂ΣһڴֻҪһʾλԷ̾ղˣͻῶҵûʧֹ
ϧǳʧˡ
½磬ԭʼƤҵȻûУԶԶ޷ԶԽǰǸȡڵϣҵѾչļȷ٣ͨӰͼֵȵֶΣǸֲͬҪ
½ûӰͼҵҲ൱ֲڣԶû漰Ƥҵִ󻷾£ȻϡһӿˣȻ۷̣ղܡɶԺԶԡ
ǰҲ㱥ĳ鶯Ƭôִܿ죬ʧĴͼԶСүƷôԶСүƷζأ
һɡǲҲ̫һ㣿ԶȤȻ˵
ƣһ㶡ģúԶףҲǸһ֪ĳҲѹ֣ⷽϢ󣬼Ҳܶˡ
ǰȥȥǴʿϺƳȫûеʵġ
ʵģ˫۷ƺˣ֪ʵģ
һɣʲô̸٣ͯͻŽ綼֪һ㡣
ҿ簡ԶһţbרҵȫҲűˣʱԶѾȫתΪĽˣС˵˵Щƶô£
Ҿ͸˵˵⴫ŶԶЦЦͷ̸СƵĵ
ܿ죬ͱԶġԨ۷ˣԶ֣ѣɳܵӲˡ
̶ʮʱ䣬ѾԶõĿƴһͷˣƺѾӴΪϴˡ
ϴһϯʤʮ顣ʶϴԺСҲŷ֣ǰʮǰ׻ˣźԶļ򡪡Žż⡪ĸпû˵Сܺ뱲ӵԸϴˣϴһҪߴͽ̣һҪСҶཻȻˣСܲϴ㴫ҵģСڽУҲм·ϴҪʲôҪ죬ȴֱֲӳģԽС졣
ǺǣԺǺĻǡģҼȻϴ󣬾ͲռˣװµġԶļ(δİʮ붴ˢ
ϴȻˬǰµۿԶôϵȻҲ˳̨ˡûľԶ幤ֻǱ̬ȰˣԶҪ幤ʹҲֻԶԶˡȻȽϿϧ
ϴȥɱصħްɣһݿؾĵͼǳ꾡ı˵صħ޵ķֲλáֻǱȽϿϧģʱֻп󶴵һĵͼԶȻϵҲҪȴ󷽣֡ԨĿͻˣŵͼȻʲôϡҸ˵ֳЩˣûб¸㵽ֵͼġϴҪǲ͸ϴˡ
Ǿллˡ˿ı飬ԶһЦŵͼħ۳ϵĴڣԶʵ̫Ҫͼ⡣ȻʾãȻܾ
ˣһ£æԶӻͳһö۹ңУǶɡܾ¸ϴҲġ
ǰһѸٵĽ漴ظʲô£ϴ󾡹ܷԸҰ첻ɣҲȥʦæϣûʦ˼Ұ첻ɵ¡
òˡԶЦһˡϣ֪٣ֻ֪Ĵų֪࣬ʵǿóʹһֻϵսľͶ֪ˡҪ㾡ҳþ֮ڣõ𣿡
ҵʲôءЦˣĲҿڣȴóġʶ˶ࡣĴֻҪ޳ǵЩɵеûҲġοϴ㻹˵ˣʵǿҲǸ֡Ǿ͸Ӻˡϴֻܰ˵ľģҡұ֤ҳ
ǾллˡԶЦҾס޳֮õ꣬κϢʲôöңֱҡõǰ̨ҵּɡ
ϴƺðɣ˵Զס޳֮õ꣬һ漴Сٲ飬ֱӾ͸Զ˳ȥˡ
ιˣϽҲʱԶڽعͷԶһ޳Ǿʿڳ֡ʿһӺߣϰֽţǸǼǺͳ֮顣
ԶǰȥʿҲûϻֱӾͶԶһ֦ʣһֽɡ
Զһֻֽۣϻż׵ı䣬֮ͳϢԵͦ档
ڱʡ⻹ǺԶһʹ½ıʣȥëʺơԶд˼֣Ҳûʲôдϰ
Զһдһ͵۴ֻʿ󣬻һ鱻֧ĺڰ壬ڰϱ˸ɵֺ֣󷽣ȴǸðɵĿǰΪֹõĻ
ʱʼˢֵģֻһЩССɣԶɨһۣڰϴһЩİİЩСɵˢЧʵúԶЩԾڰǰģѾˢһϵĻ֡
ʱؾĿţҲСʱһٻҲҪɱʮֻϵͼĵصħޣƽһͷҪɱֻħޣһСɶԣɱЧѾ൱ˣ޳ǾķҲȷúܶɷˡ
ڻְһλϣԶȴȻһϤ֣¹ҲǱˢ˾˵ʮŷ֡Щеʵİɶڹʱ½֮һĴɣǴһʼڷ֣ȫһ߿ܻٵľ޴ѹҲƴɵİ
ڶģȴһкڷŵģĵСɣҲѾﵽʮ֡Զ˽Ļ϶ú֡кڷŵСɾǺηʥ
֮ǰڽ޳ǵʱ򣬺ԶѾͭյ˵ˣڷţʵҲڲ¹Ķ顪¹ĳɽӢӣҿںڷ֧顣ͭԣɵľսȻ¹ͯɵĽͯô̬ȴҲ൱˵ġ
Բ顣ɽĶ飬ˢֵЧҲûбȲ¹̫ࡣ֧ĻּӵһѾﵽ˾˵ľŰٶʮŷ֣һǧȥˣ
Ѿˣ󲿷ֵİֱؾرգˢһǧ֣¹ͷѾ쵽ˡ
ȥ¹ƺǲ赲ˡԭп¹һµġϷˡֻϷ˴ʱѾɢ¹ʱеһ˼ˡ
С֮⣬ЩʵĴɴˣȻûпʼҲѾɳӹעˡԲ¹һ·쭵̬϶Ѿ֪ˡ
ԴˣƺûκΰӦķӦǷζţѾĬ˲¹԰ǰʵֻǼоȥˣ
һ˲䡣Զת˺ܶͷնתΪ˽ȸС˶ˣԶСүȴҪһġϾ޳ǾĽУֻеһĽ߼ֵġҲǺԶҪġκ赲ԶõһĶ֡Զֻܴȥжǿ󡪡ǿ󣬻ܱ޺ǿСү޺񶼸ҶһЩɣ
ʱ˴˵ˣ׼УԶҲ׼ȥǵ׼ĥ󿳲񹤵ĵԶǶġڣҲΨкԶһȥˢˢ֣ҧס¹Ķ飬ò಻ڴ޷׷ϡ
ɣԶһϴƣǱ͵͵ģҸЧʵˢ֡οؾˢõصħ޵ħȥһġصħ޵ħ޷̫õʱ䣬ɲɱһʱĵصħ֮󣬾ͱϻضһȽħ˶һɻ֣Ȼٻȥɱصħޡ
ԶȻĸΪṩĿƼƣԶȫԽصħ޵ħ˰Һ֮ڣٲڡȿԲ˷ʱ䣬ҲϢˢȡ֣ɵľע⡣ԶṩһҰûԶʱΨһҪǵģǸôĲɱصħˡ
ιûУôôܶڵأ֪䣬ԶѾеˣϵĶȻҲһЩǸǼǵʿʱͲͷˣĳԶһ䣬ֵֹЩµӣûһүʡĵġ
ԶҴҵϣֱӾͽʿ
˴ˣxǸˣͷүҼһʡʿӹԶõĵӺȻЩˬüͷĻְϣ˷˴ţһ߼ǣһֹǡʲôèҲˡ
˵꣬ʿӵµĳ뵱óһöɫĻ£ԶţԺƾö³룬ɡ
ԶȻûʱ;̬ȶӵĴƽϣһԲ£ֱӾͳǿؾȥ
ؾڣһԲεĵڣһխ̨ͨĺڵĵص̨׼䣬ֺĸоԺԶٶȣҲʮӣ˫Ų̤ʵأɼ̨֮
ؾڵĹ൱谵ҿƮϸܵĻҳǿӰ֮ͫĻ򣬺ԶҲǵȴһ󣬲Ӧ˻
ؾȥȷֻһĿ󶴰ˡխģͨ˴С֩һֲĵǣЩطϡɼһЩžɵģΪɿõһЩ豸ͽ
ԶŵĿڲ׺ɣ֮Ѿ˵£ұһȺòªĵصħռݡֱ֪Ժ󡣲±֣½ء
ڿ󶴵ſڴһΪĿյϣѾȺĴһ񣬺ȻЩȸϵðģĿȻ޷Ϊʡȥȥ޳ǲʱ䡣
˿̣һȺðڼǰĬĬĺˮԸűҪĲ䡣ԶʱȺð̧ͷһۺԹԵĳԺȿˡֻ˳Զ˵͵͵ЦȻǹƥûдκֱӴؾĺԶЩðߵߣ޾ֲˡ
ûСһ⵱ʤصɵֻɵͷӣ
ҲʮӡҲҶһѣ
ðȺУڵԶҲûᣬѡһ·ֱӾͳŻ谵Ŀȥ
˿̣жŲͷʱ䣬󶴴󲿷ֵûбɾ⼫ſڵĵطҲһΣաԶѡ·ǡþһûбĵ·ո̤ȥһɫӰӲĳ˹һͷ״ЫһĵصħޣȽײ̫ߣݣͣҴо綾ҲǺܶðߺͷ۵һֵصħޡ
ˢֻħ޵˻ԶֱתצԹԹֻЫӾһһ
ЫӵٶܱȵһĿٶȣЫӲԶѾ󷢶ֱӽֻЫ˺ء
ɱֻЫӺ󣬺Զһͣ٣ٳЫڵħ˺Һ÷ŽڣʧİĿڡ
x㿴ղô𣿡
̫ˣû塣
ŻڳЦԶðߴʱһۣ˴˶ЩĿɿڴ
ԶѾ˿󶴸ԶеĿģΪˢĻ֣ٲ¹̫ľ롣ҪĿ꣬һ˵ȻǲܵģԶָﲿӡ
Ѿװ˳ڵƺֻƽ֮⣬Զ΢ͱӪڣЯ˳һֻĸ߿ƼװڿؾڣѾһ֧൱ǿˡϾжĹؾͬһɲɳӣԺܶ˵Ҳᳬһˡ
ԶһٶҲֵܵһС˵ˣϻƺͻƽĹǸһ㳲ҲδкԶﲿô
ȻҪ׷¹ˣֻЩȻǲˡ¹սԶۼʶͯһͷžͼ֮ܵĳսʵˢֵ
ԶսǿóĻǽⲫսʵûʲô͵ķΧɱ˼ܡԸⲻƴ۵ʹôУɱڵĵӣľôݳ޵ڣ
ЩﲿӣԶҲֻҧס¹Ļ֣Լ̫ˡ
ҪԶȴҪѰһƧ֮ϾԶϣԼŵôͱ֪
Ƨ֮⣬طĵصħҲ빻࣬ȼҲ㹻ܴﵽߵˢЧʡ£Զħ۳ϵе㲻ˡȻϵܶΧһУԶҲ̺ܵʽѲȥ˷Ѳʱ䡣
ʱĵͼǳԶϵ˼ֵŵͼǳ꾡ı˿ؾһ·Լصħ޵ķֲǺԶҪġ
̯ͼϸĹ۲Ƭ̺󣬺ԶҵһƧˣдģȼ͵صħޣҲԶĵطȷˢ󣬺ԶҲûе飬̾ѸٵĳǸطȥ(δİʮ
Ҳ̫tmù˰ɡԶеǸˢֵص㣬֮ǰλû΢еģϿؾڵ·临ӣ׵ԹԵȺԶϵˢֵĵصʱʱѾȥʮˡ
Ȼⲻص㣬صǣôʮӵĹ򣬺Զħ۳ϵѾ֣һѸٵĳصԼжʮˣģаɶ鵱в󣬵Ҳ̫С
֧Ʋܿ죬һһ߻;ĵصħޣȻźԶѡеĵصģֻˢˢ˴Զײط˶ѡ
ؾôĵ·ֹǧĿǰؾڵĽɵĶ಻ʮ֧ҲǸˢĹ֣ôĵط˴ײϵĸʻǺСƫƫԶѡеĵطøײϣҲֻ˵ǵùߵˡ
ԶȻԼֶα֪ҲֻϵùͳĵͼϸѰĺʵص㡣
ףȻ㣡
ԶҪãȴƫƫ˲ŹںԶۿͼʱһеϤɤͻȻںԶ漴ӰѸٵĴӰдܳһһҵվ˺Զࡣ
һ뷢԰ףòĶԵúĹŹӣһǴź۵ĸӡ˶ĿźԶЩơ
ҲǺԶĶͷˣֻȴֺԶϵĶͷҿ뷢԰ףȴֺӳʵ̫иˣԺԶգ˼۾ڻǰǰ˸ˡ
뷢԰׵ĹŹӣǳϼɵŰ͡ԵǸĵӺۿ͡
˴ˡ˵ʵ͸ġֻ̫̰ģӲ㣬ѺԶŮܲҲ¡ȴ͵ʴף˸˺ԶŮܲС
ʡ˶ԺԶŮܲռȵļһȻ⡣ֻǺԶʵ̫ǿ̨Թѻڵ˺ӡһ·ϡ͵ȻһֱԶԶڷ˴ȴһֱҲҳ֡
޳֮󣬰͵˵ȻôһͱһϷʮǱеһ˸ǿ̲ˣĿǰɳǰվڱֵ´򹤣ĺܲô
͵ʵҲǿƽʱԼĵҲˣ쵽ⲽȻ൱ˡ˿Զʱƾ˷йĶ󡪡ǺԶǵĺ£ҲѾӵһٶ˵Ĵ˵λᱻ׵̲ˣ
ȻֻԼͺͺۿͻǲǺԶġᣬǵʮѣԶȴǹһˡȻ֮ǰԶҲԹѻڣ͵ڵЩѣȴԶԶǷ˴ЩСԱġ
ֻڵĶԱҲ˴˵Ϊƾˡ
һתѾ˼飬ͻȻָźԶ:㰡СӣһΪأ㵨ӵǲСȻײˣͱˣǻ˵Ķǰɣ
⻰ΣԶüëһҪڡͿӰ߳һݵӣϸü۾ۿڰ׶٣۽Ǹ챡ȥһ̱ģ
̱߳Ӱʱ˰͵ĻӿڵǵĶǱСӸˣⲻϲ۵ļһ˵ҲǸ֣ô˲£ʲôèҲܴ߶ӳĿ̱͸ӿ̱
ƽռҲƣ̱ǰȴ˿ҰףǱ˲ѵ˼䣬ҲֻǴ׵ܣˡ
̱ҡҡͷԶȻģͰѶǰɡү鲻ҲͲƽˡ
ԶЩЦ˵ģˣԶѾӦˣҪߡԵôûмֻֿܣҪôǰԲУҪôǰ֪ԼҪ̫м
һֿȻˣԶӴͣ˵Ļ̻ǿԱ֤ġôǵڶֿˡ
ʵϣǿ̱һ֣ԶѾʶǰҲǸ竣ǱȽ϶Ӻŵһ֡˶ԣߵļǷҪȫӺԶݵλ£̱ȻúԶǸҪݡ
ȻԶô˵̱ӹһǾһҪûѵͷߡܹƽɣ(δİʮ·
˼ûǵĶûʲôµĻҾͲˡԶһĽ͵Ȼ竣ʱȣҲ治ԸЩ˶
ԶѾй۲ˣ̱ӱΪǺܸߣʮðߣȴЩ൱׵ΪҲʥڵΪ
ʥڣһСѾ㹻Ǻˡ̱ȴǸһ󴮣ȻνʲôˣǸʵ൱ǿˡΪԱУΪϲ֪ԻЫӵ鱨вûἰˡ
ʮʥڵսһȻԶη壬ȴȻķѺԶ൱ʱֽšⲢǺԶҪġ
飬ȻѾǺԶ˵ˡ
ȻûǾ͸±һԶĻǿ̱ǹһѾԵ൱ˡϸԶ˵ô࣬ѾѵõĿˡϾ޳ǣǶҪһġҪԼĵ˵ˣǰѺԶǹˣҲֻһ仰¡
СӺܽƻû׼ѾѶˣǾҲδѵʱʹյ̱ӵĶߵ
̱һţָźԶֱӵ£
̱ͬʱԶѾˡȷѵġ˷̫ʱ;ΨһģѸ̱ӣͼˡ
٣
ҲںԶֵɲǼ䡣һֱ侯ĹעİҲ˷ӦĻѸٵ۳͡
ԶҪɹˡǿúԶı侪ˣ֮ѸԶǿ̱ϣԺԶһҪ˷Ӧ֮ǰֱǿ̱ˡ
ϧİͷʱĳСĳҵ硣úԶôһᡪҲôһᣬԶѾʧȥõս
̱ӷӦ˹һ㡣ͬӦʮҲŭųԶ˹ȥ
Զ̾һʧȥᡣôԤѾսپˣֻܳȥʱܸĽս
ģ££ҵģȻܵ˾ŵĿ̱ӴʱѾ㵽˺󷽣ƴĽšĽУЩ˵ĵǶҲ͸׺ݲˡ
ȳԶ˹ģһ׳ķ·һĸߴӡ⺺ȫɢźɫâֳһѾ޴ս˹ʱ˸оͷ·һɽ
û˻ãӲǸ⡣
ȻȺ˵ĵӣҲ൱սĬģ֪˭ͷЧáԶѾֳ䵶徫ݣһ֪ϵսĻӽӵźԶľٶԶɽѹϵսһϯݺĹ޷ԶУҲƱҪսֵеϷ硣
ܼ򵥵ϣ൱Ч
ʱĺԶֻѡҪôóսȨҪôǸӲ
ʯ䣬ԴЦݺսеĲ֮ɫ˺ԶС⼸˵ĵƺҪ˼ԶֱӴˡ
ҺȻ⼸൱ģһ֮ڣͽԶֱӻС
Զкâէ֡⼸սĺϻѡһȥƺȡֱӳӭȥ
ǵĳ֮һײƼ򵥣ʵȴǿʣĻԼʮ޵ǿսϣѾѧľڣΪԶߵˣһײҲֻݱܷâԶһʥڳڵļһȻԿֻ˵֪ηˡ
гЦУͺԶ弫ٵĻӽ
ײǰһ̣пԶȻһֱĽӽҪѸͰٱĿٶȻӶΪһӰеؿڶȥ
ôô죿
ʲôã
˲ܽͷһ̣ȻΪԼȲʤȯġ˿µײ֮£Զֻӳһκá
һ̣ǵĳЦˡԶ֣Ѿȫ͸еţһغâеı̽˸ĺ⡪ǺԶòõģϬĽս֮һ:
ռĳܺϽ׿ǶпĹһĿٶȣټϺԶײĶܣߺһúԶһӳױȵĴ͸ִ͸Ϊǿ׳ͻľͷ·ֽһ㡣
ȫ͹˺ԶĹΪĴۡУԾ˵ٶеʧµײȻԼУȴѾʧȥΪɱ
飡һ죬صײ˺ԶϣԶײվȣȴúԶʱЩѪ˳ˡ
һסΣԶһƿеʬ壬ϵս˹ȥ
ϵսȻûϵоᱻԶһɱ֮͸ȫû壬Ҳ޷󣬺ԶúֶΣֱɱС
δ֪־塣ԺԶֶΣϵսһʱ뵽ͶʵҲǴϵսͨǿƵ˵ʱǵһʱ俼ǵԼֵֽжֱӭս
ԶɵУҲ͵սϱȻȱݵģȱâٻ϶һΧɱԶϵսΣʱĵһӦѡ
ȫû뵽ǣԶ޷áϵϵߡ͡͡ıǩͿԸĵ½ս
½Ļĸ߿ƼӸλǿĻѾúԶΪһ㹻Ӧֳģսݣ
ͼսԶӦԣֱӺ׵硪ǴƷ籩޴󣬵Ҫʱ䣬׼ͷҲϺɫ׵硣Ǽʽ»֮󣬸ɵɫ硣
ɫϺɫ׵С׼ͷѣҲײٿأСΧڵսҾ߱൱ϵսȻû뵽Զģ˲׵ֶΣִټʶĹȥǿеֵ
ͱˡ˵ɫСֻϺɫ׵ԡôҲƷ籩׵磬һսԵֵģ
ֻ䡱죬ϵս˲䱻˺ںģð̵⣬ڵϢˡ(δİ˶ֲ
ԺԶԣҲ൱ĶԭҪóĶ˹ס˹ҪģҲֻĸˡ
žͻȻ֣²ֵܳıʣúԶʶԼҪץʱ䣬ܵǿԼʵˡ
Ǹݿ˹ԣʵԸԱȵϴ²䣬ǸԶӡ˵ħʦЭ޳ǷֶΪҲΪ죬һıƵĵС
Ϸ˲ɱನԼ޳ǾĹŹ֡׮׮ӵһ飬ѾúԶᵽһ˿ΣյϢʱѪʱܵǿԶʵƵĶȻԽԽˡڴۣҲֻʱȥˡ
ãֻҪиƷʵ壬ұ֤óĲƷ˵ϣԿ˹ĴȻ֪Լ˵ʲôҲּۻˡֻҪóúԶģԶҲȻóġ
Խ̸൱Чʣ˹Զѯ˺ԶĿƼƷͣԶ˹ϸǸ˵֮˾ͽĽ̸ûٿס̨ѪѣԶŵȿ˹´εʱĿűž塣Դ˿˹ʾ⣬ȻҲºԶˣֱӾͽ̨Ѫˡ
֮˴ҴҸ𡣿˹ץʱƷóԶ֮ԼĿƼƷȻʲô鷳Ҫʲô¡״̬Ȼ̫־ãҪõ㹻ıꡣ϶Ҫץʱˡ
Զ²
İ˿žԼи˿һģһãΪ˴Ӧ䡣ֵ¡Ҳӳһ԰˿ԸȴпܻΪ˱Զžġ
˹ûпĻôһʵԱȵˣ˿Ĵ׶༪ˡ
˹ոȥԶڵһʱųڡǿ繤ں֮ǰ㶨λʹȵ꣬ӵкڶֻҪڼ಻ͷʱ䣬ִܵʹȡ
ݺԶϢָֻڻҵ˿һع˵һϢ˽֮󣬺Զܾһô
ʣµģ޷ǵȴˡ
ԶһħӲƤƵϣȭͷЩﲻð˿ദĵλ棬ǳĽͲ
˭˺˰˿һ㸶۵ġҧгݵһ󣬺ԶžƺһЩ
ţһӵİ֣𡪡Ҫ黹أԶûе˸Ƿϵʱ
Զ´򿪷ŵʱ򣬿ȴһ˷ܵ
Ϊʲô˺ؾĴѾˣ޳ǾѾ˲棬ھͿȥؾصħˡжǿʼˡ
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
޳Ǿһжκ˶ûϵ£ô˴ֲͻȻˡ
ԭ˵õϢж񽫻ڴԼ֮ʽչȻ˵ûеõ޳ǾĹٷȷϣԣΪ󲿷ͬ˵ǿ׵ġ
ΣľͻȻͲˡ
޳ǾѾ˿ؾ䲼ʽͨ档ͨУ˿ؾľַ˿ؾһĵͼͬʱǳ꾡г˿ؾеصħ޵࣬ص㣬ֵԼ۹ʱĽʩȵȡ
ͨһ޳ЩԭĽǣ̾ͽ޳ǾͨݣĸҲͰԶһݡ
ԶȻҲ൱⡣жľڱصã޳ǵҵ棬ǿؾڵĻʯѸǿԶʵĺöĻȻܷŹ
ҲΪˣϣԼ׼֮󣬲ſʼжⳡġʵϣںԶֻҪٸһʱ䣬ĻƽޣҴӿ˹õĸ߿ƼƷʮİһжĿףħʦЭѾڰԲıơ
ȴһͻȻʱúԶЩˡᣬЫӺŮܲûлҲͳ˺ԶΨһˡ
ںԶ뷨ȴʾɲصġ
ҶһǱ˸ֲ˭ҲûռʲôˡжҲһͿɵģһʼˣ취ˡ
еںԶҲеˡΪһԶչһЩ֪ʶԼǿ˴ĸһ¸֮⣬ıһֱͷǳĲ治֪ӰܲǲǴ͵ġ
ҾûǷ޳Ǿͨ棬ӦôһЩɤӣǷͨ棬ٴΰڳ˽˵ԱļơƺȷԿպ鱨·ǳԡ
޳ǾθĽǷǳ󷽣ж֮ˡεн뿿ȥһͨɱصħ޶ģǻȷЩصħްɡ
νصħޣͨħĲͬڶԵص׻ӦҲڡǰڵص¡صħмǳ͵ֻ֣Ҫ˽⼸֣ܴ˽صħǸʲôȺ壬ǣָβЧʵɱЩص(δ)
psѵʱŷİǷˡİߺֱӾˡҲ֪ô޸ģֻڷˣλ°ɡһµȫھôûˡİʮ֪պαص
ԶҲе㱻ŵˡʮΪʥϵս˲ɱȷһܾ˵¡
ʥڵսȫѾշ磬ʱ͸ԶЩ۵˼µĻķ޵ĺӲ׻ҪǿʮʥڵսϵʱϴƷ籩ĴУҲ޷֤Ѹٵɱˡ
Ѫȴˣڻûȫ¡
˹ȻҪۺܿӣĶ޿ޡ
Ѫ֮󣬺Զĳǿ̱ӺͰ˹ȥȻ̱ӺͰͶûˣȫӵȴѾɥʧôԶֻһ·߹ȥҲ˿Ĳܵ
㣬㲻ɱңҪ֪ҵǡźԶ߹̱ڴ쵱мôһ仰ӦھԶΪһֱڷôôġ
ԶƲ̱һۣʱŵġԣǲвˡ
֮£ȻҪֵĶࡣźԶЦһķڷһ䣬пǵҿκ¡
ԶԴȻЦС
ţڣͳƿӿ˹ҩֱӶ̱ӺͰ͵ȥǾܻ
ʲô֪ԼѾûּۻ۵ˣ̱ӻ̲סһ䡪ȻƨҲ뵽Բʲôö
ҾͲˣκλˡô˵ܶ𣿡ԶЦšԼ˵ϻ
ͲЦһǺֱܹӾͽеҩ£顱һˤƿӣźԶֻҡͷ
ǿ̱ӵı־ЩˡĽҩõߡκȲȥǰҩһӡеʲôүֹүǻ˵ǻưߵĶӻ˭Ұô
ԶüűˤҩΪ𡪡ҩҲԶСүǮģȻֵ̫Ǯ⣬ҲṆ̀ġ
ºԶٿֱǰһץ̱ӡҲνĻ˵ưߵĶӻ졣
ҪԶͻȻУһƾͳ˻ϡǲʹκһҲúԶһƼҲʥڵսȴԶһֱ˸ͷת
ţԶץס죬һѽóһƿͬҩֱӶ׼Ӳȥ漴һѽصˤ˵ϡ
֪ǲΪ̫־弤ǼҩЧٶȡȻǱȰȵҩȴȷˡҩЧʹԶԶԤϡһ˲䣬͸о·ֻԼڵÿһУҧʵϣⲢǻþԶȵҩΪҩȷֻĳɣһڣͻ̷
СҧһڵĹ࣬ѪҺٶȺޱʹࡣֻҩ裬ʹõʱĻ⡣ӵҩĺԶھͿ˰ͺͻĿƼԶҲ½ܹƽ
ֶΣȻƲϹʡһȡԼĴԶѹֶֻЧֶȴЧ죬Чõġ
һʹ࣬ĺҲܲ𣬸οǻᱡ竣ڷһҵĲһʹధ֮ûˣڵϷŰֻǳ鴤ȥǷƵġ
£ǵѾϣαٶأ˻ƵɤԶ˵ϵļⲻʱĳ鴤¡ȻҩҲҪЧˣֻȻȻͿöˣĿǰΪֹܱס
ԶЦЦֱóһҩӸ˰ͣ漴һ˻С
ҩ֮󣬰ͺͻĵʹ༸̾ʧˡҩڵĳ״̬ȻʱЧġ
ͳĺһԶУֻʣ˴ܺΡҲϽˣӴٶҩԶҩôʹĶҩȴ˵ֱҩ޽ġ̱֮ӵںԶˡ
ǻʱҲһں̱ԾʵٲҴСˡ
λֽҩЧһµʱ䡣ÿһ£Ǿ͵ҪһνҩȡҩôȡʱȻ֪ͨǵġԶЦЦ
ɫҰףһη˶ֻǵͷûӺԶĿ⡪УʱĺԶħҲûʲôˡ
ڣСүеĿܡԼݣûлԶĶͷⳡԻˡȻһֶζԸûúԶ˿ǰɽͯһĽɫܹ黹úԶ̫졣
ʱһ벻ʲôҪȥġԡǵħˣȻɡԶüҲϣκ֪ҸղһСԡôˣôȥͣôȥڸǣԼŰ졣ҪҲκβף򣬲Ҫָõҩˡ
ȻҲԳȥڵĳ涾취ץҽҩȰòҪôȥκκҲ𡣡ԶͻȻһŵͻȻ뵽ȥʲôˡȱħˣȱ֡ǵĵһ񣬾ǸСүˢħȥһʱָġʲôֶҹܲסֻҪǵʱ񡣡
ڣɣ
ԶͺһͰæҵͳϵħ˽˺Զ֮תĶһ뿪˿ؾ
һֱܵ˿ؾſ֮󣬿ſڴŶӵȺͰͲǾԶ
ǽô죿ҪҪ˻󣬰͵ʻûư߳棬ҲĵƺͿɽˡǰͣʱﶼûеźԶı֣ʵ̫ھˡǻư߳棬һܽԽԽļһ𣿰;
뷨ȻҲͲࡪȻ竣ôҲʥڵսļʶеġɫӣ͸һݵԼֻӣǾû̱˿ѾȫƵˡ
żżȱŭǹĻȥ취취૵˵ţ亹ֱ
ЩӵĿһۡϸ룬ԼҲһûκΰ취ԸԶֻ̾һ
֪ˣαȥأ(δİٶʮ
ʱڿؾڵĺԶ鵹ͦġ
ȻͰͻȻܳĴȷȽ϶ˣյĽȴ൱ԶȻʧһʱ䣬һѪѵĵҩȴǵõ൱ĵصħ޵ħˣԼһ֧ܴ򹤶ӡ
Զ˿ĻͰͻ᲻ҧԼҩԶǺģȻͰѾԼҩ裬ڵʱߡЩֻǲټҧɣҴܰˣȫ޶ЩżĶʼѻͰԼĴ
˻ȥѰһЩҩ֮ĶͼԼĿơֳԣֻ˸Ӿ
򵥵˵ɣǻͰܱҧɵ³ͲܰѺԶĿơԶ˿Ϊ˻
ȻݡЫӵ鱨Ȼûἰˣ˵ʵֻǲϷ֮£Щ˵ĵȻǳڲɱصħޡԶѾ¹ˣӻͰѹĵصħ޵ħȫɻֵĻֻҲгٵĻˡѾ㹻˴˦󲿷ֵİˡ
ôһǿֻ֡һİ֮ϣǾ㹻ˡںԶ˴ټϻ˵ĿܣˢĻֹѾ㹻ǰˡ
¹֧һֱĿǰֿµЧʵĻȻһΪסⲢǺԶҪĽ
ԺԶҲֻԵƬ̣ʰ飬ʼѰҺʵˢֵصˡǰطȻ˿Ҳ˴ˣǱ˵ôһڡһѪսʮ֮󡣺ԶܾطѾ̫ȫˡ
գԶȦһȽϺʵˢֵص㣬չƿʧ˿ؾ
ԶʧԼʮӡӰӰֳΡӡһİСȻ֮ǰڿؾſڸԶûȵؽ
һӣȴǸĸ֡׷ͯյߡŨüۣͥظԲòáƫƫ鵱мϢʱЩŹˡ
ʱŹĬĬĿŵһ̲̲ĿĵѪ⣬
ãŶŹߵôʦͽûѰɣǸǳǿĴ֡
Źߵ˵ͷǲܲ൱
΢ЩȵĿŹһۣӡУʦƺѾܾû޹һˡ
ٺ٣ʵĹҲϡ棬ҾǲŹһ˵ţһ߽ŵһһӡⶫȥһֻ򣬵ȴӲƤȻǺԶħ۳棡
ԶڳĻһǳȵġħ۳˾߱ǿ֮⣬Ҳ߱ǿķһ˸ܲħ۳ĴڡںԶӡУƺֻ̬ӵܲħ۳п˹߼ȻҲ֮߱⣬ûκܹԶħ۳档
ǰŹߣȻˣҲɫľʹסһֻħ۳棬Զȫûв쳣
ŹߣҲʦڽ˳ơ桱Ҳһǰˡֻһǰ˲ͬûԼɣûԼ޶һǹһط£ҲЩôʵ¡
˵棬ǽͷһŵС͵ƭӣӻţӼ֮ʲôʲô
Ҳԭ򡣿ԵС͵ǿԵƭӣԡԼĻ˵ǣûм£ǲɵġ
ڽϳ磬ϣֶţƣǿϵеǽСż񣬼֮ڡ
˵ƺûʲôԿڵġǣЩŴɵҲԲǡΪ˭֪Ȼٳ˺¶ݣһʵȴɲ⡣
Ҫǣڽ㣬ΪҲǻƻ൱Ѳ׻˵͵ǡһڣ˭׵
֮ǰ治֪ιʵħʦЭᣬħʦЭ´ɱħʦЭ׷ɱͷꡣŵʱӳˡȴӲħʦЭ׷ɱлĺúõġ
ڲֺ󲻾ã֪ιʣħʦЭȡ˶ڵĸɱԲ׷ɱжʱǱȽ϶ݵģˣȴҲΪ³ȵˡϾڲ׷ɱ»ˣǵһ
ڣڲ֪ιʣȻҲ޳ǡ
СӰҪΪʦסˡΪʦĸơû׼ҪСӳءͻȻǻ
ʦҶôˣܱܲٽСˡҵвУЩƵü
õСӣûСӡϸ۲ŵϵսۼͷҲ̧Ķ˵
ļʱΪϲʦҲûʲô취ʦνĶסָ
סˣҪΪʦס˵м֪˵¡û֪ġôΪʦͽ̹ˡνסһˣָӸ͵ⶼ²ߣûжټסһˣҪͶã֪ҿԳΪѣֵò
ȻҪסұԭ򡣳ֵܣȻĶ˵
ʦãԶǰһˣҴһȦȻûʶģ֪ʦʶʶʼ
ֻҪʵСûߵСûҲʶġҼͿɲǰ׻ġüëرɪ˵һ䡣
Ǿͺá𳤳һԶеǸ˵ģʶϸһ顣
ͷ˼˺һᣬ̧ͷЦҵ˭أԭǸʥʦ
ʦʶˣǳȡ˵ʵȻϵȷģԶʵ̫٣Ҳ൱⡣Ҳһʶˡ
ȴϣ֮ΪȫͬܳƲⰡ
ˣҪ˵Ǳʲôˣһ治þһʶϾҲɣָһ֪˭˭˭ԼΨһͽܣ浹Ҳ˿ûװƵ˼ԳһɫħʦЭһЩˣҲôҲǡ
ǼһħʦЭģЩȡ
ͳħʦЭĻ᳤ء׷ɱҵҲһ̣СӸµġЦ
˻˾ȻôӾˣϾӡУԼʦ޵еġ
ǵȻҲġƫͷ˽еޣͷҰϸ㣬ȥǸԶ׽ɣ㡣
ħʦЭ޳дҴ̽ãıãҵôһܱһ֮Ļᣬɲˡʵǿĸ֣ԽԽáԶĹ˵þͿҼƻҪһˣҪȥ
İʦһ¸׵ġСӾƭԼӣҲƭʦ㡣Ĵţһ˵
濴Сˣϵ֮ɫҲѵõһЩ¶һ˿Ȱȥɣú磬˵ģ
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
ʱĺԶѾ˳ĵִѡˢֵص㡣ΣûκζɧŵԶ
Զһóڵ΢ͱӪʼٻԼﲿӡ(δİٶʮһ̽
Զ˴βûдȫ΢ͱӪڵҲмʮֻ
ЩƷֽΪֻеޣЫˮ֡ÿһֻϣװĵ
Ұ޵ϣƼҰĴ䣬ԵüͶϬһ൱𺳵Ӿ
ҪǣԶЩɲǰźÿˡ
װݵģηޱȼԵﲿѹ󲿷ֵĵصħޡټƺͻƽСΪǸɺ죬սͻǿ
ƱųԵ൱˷ܡԭСģֻʳȤСھȻΪɱ¾˷ܣҲһͦˡ
һҵĽ̺Сȷ鶼һˡ
ڵĺԶԣƱһЩҲǺ¡
ָܹӻƽޣȻҲָܹͨ˿һȺصħ޴ĵصӿ˳ʱͳƵĿꡣ
һХ˲仯ΪһɫĲӰȳЩصħ˹ȥĻƽ޺ҲͬʱЩصħޡ
ҵɱ漴չ
صħռоƣӰвϵµĵصħ޳ּսˡؾܹЩصħǵսЩصħǵս϶мӳɵġ
ԶųģֻǼʮֻͨĻֻͰˡ
ǺԶ⼸ʮֻȴװݵװޣʵͨǿ̫ˡ
ҪǣȺ鵱лһ֧ʵ̬ĹǸ
ӵһʵĻƽ޼ɱ¾צ˺ҧߡβɨںֻƽޣȴ̨Ѫոһ㡣ȷѪꡣ
ȻֻƽȡȴԵ൱ᡱˡ
˿̵ѾȫһɱĶļ޷壬ԶԶȥƾͷ·һɽɫ쫷һϯǱɽɫ쫷ĵصħޣͻ˲һ̲Ѫˮĭ
ӵʱ䡣ϵĵصħѾ֪жˡ
˱̬ĻƽСǰԭӦռݾƵĵصħǱѸٻƴﲿһɱصħޣϰپߵصħ޵ʬ塣
սʤﲿѸٵĴɨսѹϰöصħ޵ħˡͳһС
óһ䡪ǺԶеһֻħȫ˽ȥ漴ﲿӳؾȥ
Ŀ̵ĺԶͷƴﲿӵˢЧ൱⣬ˢ½ƾˡԶԼд㡣
Զڲʹôкʹɱ£óΧɱ˵ļɣˢֵЧ治ܱƸǿˢ£һ࣬һҲ١£Զȥؾĵطȥ
޳ǾĵͼУؾһĲ㡣˵һ֮⣬༸̽ȼΪ㡣޳ǾҲ൱ޡ
Կ϶һǣԽǵײĿصħҲԽǿ󣬼ֵȻҲԽߡ
ԶҪɱֻ߼ĵصħޣֵԶԶʤһˢ֡ƷܲûԵ߼ĵصħޣôҲȥײ̽̽·Լṩϡ
ֿǣԶƺﲿڿؾһˢ֣Լȥײ̽̽ա
ĵͼڣԶڿؾһĵε൱ˡûз̫ԶѾҵͨؾڶͨ
úԶ΢Щȵǣӿؾһ͵ڶģȻһš
ҪһŲףҪ߼ħʦԼϡȻؾ治һ򵥵ĵط˾ȵǣ⴫൱Զ¡޳Ǿϼأؾڵʱ䣬볬ꡪȻʹã͹䲻
Ҫ֪½˲ôţȫĳ־ֱͨõĴŶܲȶгõġĿƼֶΣɲóЧϰǧ֮õĴţ½õĴţתʮġ
Դʶ֮󣬺Զ֪ҲǴڱ̬ģܲóתϵĴţȻ˼飬Ҳȫܵ¡
ԲûипãԶʰ飬˴ڡ
ǰһһ΢ʧظй󣬺ԶѾ̤˿ؾĵϡ
ӵģͬ֩һĿСҷģԶĿ豸ԼǷֲĻʯԼӰеǵģŸĵصħޡ˹߸֮⣬ؾƺؾһҲûʲô
Զȴһۿ˲
ȱڵĻʯҪһܼ֯һ֣ȦһأѾԳٵĻʯˡ
ȻĿǰĺԶԣһ㲢ҪҪǣĵصħһȣЩͬˡ
һĵصħľᵽľ޼󡣳޼⣬ħҲǸ޼ʵ൱ֵ൱ħޡ
һԶ̱㿴һȺнۼ׵״ĵصħޡǽ򾣬Уǵ÷˴֯СӲܹɱмصħޡ
ЩԱߵĵصħޣЩԶʶЩԶʶԶʶЩֵ൱мصħޣʶЩȻҲǡ
ȻˣǶ޼Ȼĵصħޡֲַ㣬ĵصħ޵ȷ鴫Լа취Դ׽ħޣǴкô
иᶯӵ»ǲ
ЩмصħޣȻǺԶĿꡪǵļֵȻͼصħҪǿܶ࣬ԻǺԶޡ
ԶҪģҲЩ߼ħޣȶǽĳصħһＴɡǽĶصħޣԶȻҲɱɱħȻҲķѸʱ;ۺ㣬Ӧûɱ߼صħ޸ӻ㡣
ɱصħ޵ļƻֻڵŮܲŮ󣬰սƻȥɱӵõЧʡֻһ˵Ļɱ߼صħ޸á
߼صħޣӦڿؾڵĺԶѾû꾡ĵͼҪҵؾڣ治һ׵¡
ħ۳ϵӰ֮ͫ˫ظԶؾ֮ڶĿĳ̶ȣҪЩصħ֮ϡҲƣԶСıܿ˾󲿷ֵĵصħޣû˷ʱ䡣
ȻˣҲܶ㿪ȫĵصħޡϾڵصЩصħʵûʤʵڶ㲻ģԶҲ˳ˣСҲ
ôһߴһ߶㡣ܿ죬ԶѾڿؾĶ̽˰ͷˡħ۳ϵӰ֮ͫĸͷʱ䣬ԶѾϸ̽൱һȻͨؾͨȴȻ֮С(δİٶʮħ
˻
ҲںԶר־Ѱҳ·ʱĿͻȻһ׶ǳ˻
Զʱͱ˾
˻ر𣬲ҺԶİⲢģκһħ޻Ұ޵ĽҲ֣ϾЩصħޣԶҲ״θǴ򽻵
ӽУԶܸоֻΣԡָоԴںԶսֱսֱѾεΪԶɹԤˡ
ԶѸٵս׼ħ۳ϵѰֻټ
ؾĻԷԶħ۳ϵ飬ħ۳ϵǿļǰӰ֮еĵصħǸΡ
ȻΣħ۳ϵƺе㲻ˡԶܹĸоֻΣյڲϵģٵĳԼӽȻħ۳ϵǵҰڣȴǿκζһ·εһ㡣
ֱӽ㹻ľ֮󣬺Զħ۳ϵ⵽һЩһһĶڳźԶٵĹšдݳԶȷֻΣյ⡰ڡ߸ɴ⡰
˹Źֵ״ԶҲдֱӾһɫ糯˹ȥ
žһ졣ԺԶɫ磬ûάסĹ󣬶ʱͱɫɢ֮еҲ漴ֳΡ
һֻ׳˶ĵصħޣԼңн׳֫˶ģԵ൱β֫͡ŵУȫʺɫļ׿ǡȥǴɽס
ֻ⡰ɽסϵʺɫ׿һһǾ޴󡣲ҼӲ֮⣬ֻصħòˣȥƺûо޼Եв
Զûϸڵصħ޵ϵĻҲôΪϤصħ޵֮󡣺ԶȴСǰֻصħޡ
ֻصħΪɽޡǽĶصħȣʵҲ̫Զ˵ħֻڿؾԼؾײ㡣ȴ֪Ϊʲôֻɽ޾Ȼܵؾڶ
Щֵǣʾɽ峤಻ףϵļ׿Ӧǻɫġǰֻɽȴ峤ףȫ׿ҲʺɫȻЩ
鷴Ϊ
ڵĺԶȴҲûʲô˼ȥ̽ڲʹôкʹɱ£ڵصɱһֻɽޣ൱Ѷȵġ
ԶֻԼɽޣзɿת˹ֵصħ޵ϣɽޣ߼صħޡҪɱֶһȫƵģµģûβ͡
ɽ޻ӵһٻ൱ţƵֵصħ޼͸һ˲ʧڵصףʱܵϣǽϵκһλͻȻ֣﷢ͻϮ
ڿؾֵκͻУɽ޵ս൱˵ġǺԶڲʹôкʹɱ£ҪԸɽҲס
ԺԶ˿ҵֱӾת˱νֻ̬неʹõģӸ߼˹߼Ĵװס
װȻҪǷԶ̹ķֶΣڽսУҲ൱ķװףֻûԶ̷ô̬ˡϴװףɽ޵ĹҲ൱ĵֿˡ
ҪǣֶַλͽѾúԶе漱ˣȻʡʡˡ
˻
ҲںԶķողɵɲǼ䣬ɽ޶ˡ
Զһɢ˻֮ɽȻҲѾǰಢʲôöԸĽɫһҲûбֱӱϬϹؼβɨ
ɽ޵ؼţƵ̶ֳȣţƵԶֻǰһֻɽޱѾӰԭֻһ̴СĿӶ
Զһ֪̽ᵽ˼ޣȫעΧһУͼԼֱȥ׽ֻѾصµɽޡ
ǣԶԭӲӵսֱҲûЧˡֻɽ޴һǽڵȻܳԶʱ򣬺ԶûвκסһɽúԶǱ
ɽǿ׳ģʺɫ׿ǵβͼһĴǽڵͻȻ֣صĺ˺ԶĺϡԶȫɽβ͵Ĺ֮ǿҲ˺Զϡȷе˵ӦֻЩ췴ɽ޵βɨԶȺԶĸǿ

ĺæϸˣܶԲסλѾˣ̫ǲģҪ̫̫ˡָµģλɡ(δİٶʮ֮
䣡
ɽ޵βͺݺݵɨںԶĺϣĻ𻨺͵
װ׹ɵĻֱһµİݣ޴ƲɵĴݵ˺Զϣ˲ͽɣĲλĽҲ˰ݺͿѵ
Զܵ˺ֹڴˡ޴˿µ𵴣ԶѾȫĻѾ㹻ѣѪˡ
ֻʺɫɽβɨʵЩˣ
ȻڿɲǸпʱ
Լǿķȫ壬ɽһȻ£ȴҲûжԺԶɶ˺
ԶǸոձɣڰ֮ӲסΡ漴ת־һɫ
ںԶɽһ֣ȻҪʤ׷ĹѹɱԼġԼôڲܵͻȻܴһֲ
ȻԶȴʧˡ
ڰ֮תʱ򣬿ֻһںĿӶֻʺɫɽһ֮󣬱ֳ൱Ľ侲ûгʤ׷һʩչǿؼܣ˵صס
֮ںԶϷ£ֻɽٴηβɨͻϮɹкԶ˺һ˿ڣѸٵĶصУʧ
һ˲䣬Զһ˿Сս׵磬˻ᡰİ˿ʱԶҲƵĸоû̫Ƥˣ
ǡ԰˿ʱԶԼǿսֱȥ׽˿Ĺ켣˿ֻɽޣԶսֱҲѾˡ
ô죿

ֻɽȻԶʱ˼Բߣڶι༸ʮʱ֮ɽѾٴδӵصٴηβɨͻϮ
Ρֻɽ޵ĹĿ꣬ǺԶСȡֻƺҲʶˣԺԶ⾪˵ķͨѶЧ˺صˡܽԶСȴϻߴۣܼԶսͻƻСȵѶܱƻҪͶˡֻɽȻһصħ߱ĸ̡
ֻɽ޵뷨ܺãβҲʤĹҪܱɹĶкԶСȹؽڵĻԶֻСܱܲס治˵
ǵֻɽ޵βͼкԶСȹؽڵɲǼ䣬ԶͻȻ˶ԲߡǺԶ߱ѪģսбϴƵģսֱϬؼܡսܡ
ΣٵʱؼúԶûо˼£ŰӦԡ
һΡ
ֻɽ޵βͼкԶСȹؽڵ˲䣬ԶСͻȻԿµٶȰڶһ̬ܱװã
ǺԶʹƵ൱ߵĴˣõȻҲǼȻƽռ䣬Զֱֻ۲ܹʹһУûԹȥʩչ˿̣սʹԶδ󵨵ĳԣЧҲǳϵĺá
ܱװôԶ̬ٶȺͼٶȣȻɽȷĹԶСȴһ˲䣬׵˦ɽ޵β͡
ɽԭΪԼһʮþȵģѾϡ˭֪ԼĿ꾹ȻͻȻʧˣʱЩ㲻ȡƽ֮ɽ޵岻ĳ˽ֱ״̬źԶڵλõȥ
Ҳʱ򣬺Զԭ̧Сɱ˸ǹݺݵĳ󷽿˹ȥֽźĿĻԭǲ̫ɱģΪѷǸܱװôԶı̬ٶȣһӵ˿µĶܡ
ڱν̬£ԶСȱʵѾһ൱ˡ
飡һ졣գԶһǽźĻصֻɽ޵ϣʱҵĲ˻һͬһβ˦ɵϵһ㣬Ťŷˤڵϡરડֱ¡
óһֻɽ޻ܴصġ
ɽ޵ĻָȴҲǼ侪ˡԶһ֣Ҫʤ׷ȴŸոתɽޱѾQſؾȥ
ߣԶЦһѸٵ׷ȥɽ޺ôҲһֻڶصħ޵ĸ߼صħޣǺԶȻ׷ֻˡ
ܿ죬Զ㷢Լһ֮һĽźĻǶֻɽ൱Ӱġ֪ܲ˵ֻɽ޵ĸλֻɽƺѾʱ޷ʹֵؼˡԺԶԣǸϢ(δİٶʮ¹ĵص״
ڿؾֵط㲻ʹؼܣֻɽҲ൱ѸģԶľٶҪԶֻɽޣҪסȴҲһȽѵ¡
κԶҪץסֻ˿û֪Ѷ˵˼׷֮󣬺Զƾٶϵƣıƽֻɽޡ
ۣ
ںԶܴסֻɽ޵ʱֻɽ޵ٴα˻
֮ǰĻȣλҪճʺɫ׵ڶߡҪǣ⻤ĸǷΧԶħ۳ϵĸסˡȻؾ⻷˺Զħ۳ϵ鷶Χ̫󣬵ܽϵȫסȻһ൱ѵ¡
ɽܴ֮£ʩչȻԱ֮ǰܣǸ
뵽ֻɽ֮ǰֳģĸߵ̣Զо׶
ʱΪħ۳ϵڶϣԶܺˡĿ顱ľصСȥֻһƬƬʺɫŨǵء
¡ԶȴûѡͣԭϷأ׼һǰСĿ£ʧȥǾ͵ǽȨȫ֣뱻ľˣɲǺԶķ
׼һǰУڶָող£пֱӳɱȥġϾԶӵħ۳ϵľ޴ҰֱӳĿԻ൱ġ

ɽ޵ٴγ˺ԶԤϡһĹηһ졣ʺɫȻڲϵšӡԶǰǧףȻûͻĸǷΧ
̵Уɽֳܷ֮Զ͵ϮȻ͵ϮһֱĺԶɹĻˡɽ޵úԶЩľ
޳ǾʾЩصħ޵̴󶼺ܵ¡ǰֻɽ޾ǾʲôŻ˷ء

úԶеǡԼҪʱǰŨͻȻȥǰһ塣ȻһӾʹŨĻг˳
ˢˢˢ
Զô£ΧĹͻȻһ˺ܶࡣ漴Զ㵵ķ֣ԼѾһƬ֮ˣ
Ȼܿ㷢ⲢĴ֡ؾֵطҲִֶܳȴɴĵصֲɵģһƬȴֵĵصֲԡ
ΪǣЩֲȫǶĿʺɫκֲֲκβλ֦Ҷ룬ȵȣȫͬʺɫһȥͷ·ھ޴Ѫأ
ԶЩãȻĴһֻʺɫĵصֲǵصĸÿһ䣬һȥĿѣʺɫޱ޼ʡصֲԵĸȻ൱С
Щصֲ൱ܼ֮Զλһ鿪Ŀյء˵ǿҲֻԶ԰ˡʵյصҲ˲վˡĿյأƬصֲԵУҲǼ亱ĵطֻһÿãһƬƬһĸ־һĸ룬֦Ҷͻ
ҪǣЩȫǺģֲ˴ˣͷ·ЩصֲȫһģϳΪһ޴ģ䶯ŵĺɫһ㡣
ָоǳ⣡
ԶüͷʶִһǰһõصֲǿõصֲŴִ֦ȥеֲԶָոմνġֲʱ⡰ֲȻԼݵ̬һʧ˵صֲԵУԶҲڿˣνġֲʵһֻһࡣ
Զһ漴üͷøˡ
صֲڣȻǴֲͬŶп϶ҲһЩΣյ֡Ϊԭ򣬺ԶʱܱϳЩһƬʺ֮ΣЩʺɫĵصֲԵеȻӵм̬ˮ׼ϴ󻷾ڻʹЩصֲڣصֲԶһ޴ģΣķ塣
治֪ؾڣôһĵططĴڼֱǲϳģĲ˵ؾڵֲǷǳϡٵģУҲֻһЩ£̦޺֮Сֲô˹ֲȺ
ⶼҪҪǣصֲȺڣԶĴܲͻȻʧȥټģɽޡҲһƬʺĵصֲԵˣԺԶԣֻɽ֮ĽɫͻȻתˡ
ֱ֣(δİٶʮĿ
Զǰĵɫ磬ɫء
ĵصֲԾôγɵģɷǳΣա
ɫӾü͡ΣӰ֮ͫҲﲻϺԶæˡħ۳ϵµĵɫҲʧȥá
ˡαװǵһӾƭʵϣԶصֲдζԼУʶһ㡪ĶһζζںԶΣգΪڳֵУ൱Ķ޵Ķ
ĸʵĴڣЩܴζֲڵĶأԺԶвǲ󡣵һ£úԶҲúš
صֲֲҶӵĹ춼أк֦ܶҶģާֲĶҶǾͲ״ģЩȡӾͲ澭ɳһֵġء죬ĻСҲûʲôӰ졣ƬֲԶĻͻӰĴ
֮ƬصֲԣԶǱϹӣӡʧȥӾ֧֣Զһ¡Ҳô߰ۡ
⣬һɫ˵磬һ˷¡仹Ѫɫ硪ԶҲˣôֵطʱԼҪˡ
˷ɫʣ˶Ŀƺ޴ڵΣԶĪһͷײ˽ȥȴˡ
ԭسƬ̺󣬺ԶٴóԼ΢ͱӪԶ΢ͱӪصﲢûȫڿؾһ㣬һЩսԽϲһʱҲó˿̵ó֪˶ΣգԼ֪ʲôΣյһЩ˵׵ڻȻǺ¡
ϧǣԶ΢ͱӪͷҲûˡ㳲Ҳֱֻֻֻ޺ֻֻĹһ㡣൱ִ˵׵Ǿѡ
ֻ޿·ֻֻ󡣺Զ񾭣УСĳǰȥ
ۣ
ʺɫҲûúԶ̫áԶǸոǰ˴ԼʮףһͻȻ˹һӾͽһֻ޾
һֱĺԶӦ٣ֻ̧̾⳯һ
ܼĹ׼ȷˡһ綾߰˻ѸٵֲԵ
һжڵʯ䷢ƾǿĸ֪սֱĿǰΪֹԶķӦ൱ѸݵģʺɫĵһϮƺôԶˡ
˻
ܿ죬Զ֪ûô򵥡ǡȻǱԶˣ⡰ֻ֮޵̳˴ɫҺЩҺӵмµĸʴǼĺؼ׿Ǿֽͬһ㱻Ѹٵĸʴ͸
͸޵ļ׿֮ɫҺľͷǿƲɵļ޵͸ȥֻǼʱ䣬ֻùϸʴ˼ɼǵĿ´ڣⴴٲ
̽еĺܿ죬ҲҲ̶áֺηսҲµɫҺĸʴ£ʹ˻
ʱ䣬ߴǿޱѾʴ˰壬ڵһϢսˡ
ʺɫĵһγֲͣȴļ¡ǺԶеľȻȽײߣȴ൱ǿġϵȻ޷ԶȣԵֵʽĺȻɫҺǰ޵ȴǴֽͬĸʴҺԶǷеԼֻҲҪͷˡ
һɱصֲڵǿ̶ɴ˿ɼһߡȥ޾ѪɫУ֪˶ɱ
Զһ
һ̣ı⡣ԭΪ˽ʡԶ׼صֲʹκδУôˡصֲԵĿ³̶֮ϣԸֳ˻ĵطõİ취ɡǿƬɱصֲĺ
Ҫһ㣬Ʒ籩Ǹ൱ѡ
ԶѡһԿһЩĵطһ׼еﱣԼĺ󱳣ҿܵ޽ȦôֱӺصֲԹȻֱʹ죬ƱҲصֲڵΪķˣԷʩǱõġ(δİٶʮ·
ںԶڵصֲԴغʱǵɽðİ׹ѾѸٵĴ͸ؾ޳ǵħʦЭ޳Ƿֶڡ
׹ħʦЭ޳ǷֶһͣתһȦ󣬡ˡһûмһԲľСϵһֻˮڡ
ˮʱ⻪ԲľСԴһСħʦֱˡ
ˣˮɢĲѪɫâСħʦͺ˼תŵŶȥ
Ƭ֮һҵĽŲ飡һ죬ħʦѸٵײŶ롣
⼸ħʦħʦЭ޳ǷֶʵȨ޳ǷֶһֶҲˡ
ʱҲþӸλħʦȫȻûа𾪺ץı飺ôܣôܣɫѪԿǵ޴Բõģ־˴ʦôܱȺӸˣ
˵䣬Ѿһѱ㽫ǷѪɫâˮץС
ˮĻǾĶǵġʱ˿̣ԶĴƷ籩ڷŰִ׵һɱһСɫѪԼѾȫݻ١ļħʦĿˮеӰ񣬱鶼Щ𺳡
¡
һΪִϺɫ׵Ȼˮ嵱бҲ˲䣬ˮ򷢳ˡžһ죬嶼˺ڰ֮Сæ鿴һˮֱӱˡ
Ѿˮ򣬶þòͻȻתͷʵ˭ǿʶ
ļħʦһ󣬶û
˼ͻȻļħʦֲʧκ״ɱҡ޴˻ûг𣿡
һħʦ̴ǵġʥʦؼʱ̣κ¶
ͷֵô˴ʦأ
˴ʦڿؾ㲼׹򡣡һħʦ
ϵն˵»Ҫ˴ʦԳܾ֡á˳ɫѪԵСӺܲ򵥡ǲʨӲһѾͲǶ˶ùġ
ǣ飬ļħʦҲҵ̱˷ҲƵĳңȥ˴ʦˡ
֡˾Ǵðģϵıѿ
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
˿̣ԶѾȫƽ˳ɫѪԣץʱʰսƷصıصħ޿ɶǸߵȼĵصħޣȻˣǵħ˲ûʧЩħ˿Ǽֵֵģһ˺Զôδ̫ϧˡ
ȡЩصħ޵ħˣҲǶ鷳£رǶӵйĺԶԡ
̶ʮӵʱ䣬ʮ߱صħڵħ˱ѾԶȫȡʱҲЩħȫӪҺУֻӽ£صħ޵ħȻױʻٻϼͷȴҲⲻ
ʰ˵صħ޵ħ֮󣬺Զûе飬̾׼ؾһȥȻħ۳ϵȻûзκεˣԶţЩ˳ɫѪԵĻǿ϶ѾԼĴڣҺп˴
£Զôһ˺ԶȻ˴ȴҲõ˴ĵصħħˣҵڣҲ㲻ˡ
֮ǰԶڷųڣδʱ۲˴һС
һк󣬺Զٲԥתߡ
ʵ֤ԶֱûгҲո뿪ؾʱԭڿؾ㲼׹˴ʦϵ˳ɫѪԵڵءֳ״װɲ÷ħʦִһʱԶѾԶȥˣҲ޴׷ϡ
Զصؾһ֮ѸٵٻƺװСӡ֧ƵĴ£չֳ˼µˢЧʣԶײ˳ɫѪۼĵط˴Ʒ籩ˢִУյջȻС֮¡ֻħĻ
Сڶ̶̵ʱڣˢһٶʮöصħ޵ħˡϺԶˢģԺԶȻһӾ͵õ˳öħħˣ
ѾǱȽϾ˵ˡԶϵħȫϽɸ޳ǾĻô˴˵Ļ֣һӾܼǰʮˮƽ
ȻǰʮλãǺԶҪġԺԶ׼ֻϽһħˣ÷˴˵ֳڹҰУҲһ˳Աʿ󲿷ħˣȴֱһˡ(δİٶʮµе
Զʱ򣬿ؾſųϣؾˢֵ˿ûмٵļ
ΪϣɫѪԵĲ֣ԭȽһֵصħ޵ħ˸޳ǾˢˢֵĺԶʱȻҲûĴ㣬Ⱥֻǰǰߡ
ιϴ󣡱ô찡ϴ󣡡Զȥû߼ע⵽ܼ˺ԶǰԶ̧һƣǸԼͼؽ
ϴߵĿ湻ġĨ˰Ѻ˫ֱȻžҪ˵ȴԶһסߡ
ʲôҸƧط˵ԶҲֻͣǳǰСЩŵˣʶһ£̸оԶǿƿҲ൱ɫ
ȻȼߣΪΨһͽܣ滹ǴһЩţսǰ廨Ҳ׵˼Ƥӵ֮ززǱԶһץȴоԼͼɶ޷ʩչ㣬ףܱԼʦصˣˢӡ
ҲֻɺԶС
˷ɿ뿪˿ؾǰǧ֮󣬺ԶһСڽ£ʵ˵ɣʲô£
ϴû°ɣĪ˾Ȼ׷ɱϴ㣿Զ֮𳤳ĳһȴû˵Ը£һĿ˺Զ
ûʲôֻǲν鷳ˣʱ䱦󡭡ԶһЦҪûʲô¡ҿɾˡ
𡣻¡ϽҪҰҵˣѾҵˡ
𣿡ԶЩȵĿû뵽ӵôĻϾ޳ôĵطҵһˡһ׵¡˵ԶǼԵ˼㡣Ȼôʱڸ㶨ˡӺԶؾڡʱҲŹȥͷˡ
ȣô£ֻϴãʦ·ҡҾ˳˸æʦ֣Ҳ㶨ˡһ˵
пҪݻһʦˡԶЦЦ˭
˽еޣħʦЭĴʥʦǸǳļһɫʹħʦЭ᳤ְ񡣡
ħʦЭᰡһǸһı̬Զ°ͣЩüͷħʦЭᣬޣϵһ飬ںԶǲ۲۾鷳Ĵʡ
ǡȻ˼ѾˣԶҲִֻܷȥ鷳
ޣģԶʵʱͻȻ֮ǰħʦЭ޳ǷֶΪ쳣鱨ʱȻ
ޣھħʦЭ޳ǷֶڡȻ֤̾ʵ˺ԶĲ²⡣ţ͸Ż龢СͻȻսԶһصͳ˵ħʦЭ޳Ƿֶ׼ʴҪϷʮǵĽһϵһȥǾܵϢϴɱ⴫ȻҷǱʦɡ
Զһ֮̾ǰסĳɫѪԡ˴ֱʵ岼ãһǾģҲҲֻܸްı̬ɣ
ħʦЭᣬҪжĻᣬ޳Ǹ󶯾ôĻС鱨߰˷ֿš
ԶСүҪȡˡħʦЭ֮ĳԹԽԽ˰
󣬺Զָϸ˽һµ޴ˡ⣬⵽Щȡĵ޵꾡ǳúԶ̲סɣʵǵ޵ĺûѰɣ
꾡ϣԶڰĵ㲻һ֪ˡı֣Ѿǳ˺ԶõԤˣºԶܴ󷽵ĸöұʾлȴȻҲգڿֻ˵ԼѾչϴӶˣռȲϹأҲǿϴһ塣
СӾȻˡеúԶЩ࿴ˡûúԶĽңôˣ˻ظʾԸΪϴ̽ϢϴʲôԸпʱúԶе㲻˼ˡ
鱨󣬺ԶվԭĥƬ̣ǾȻ޳֮õ꣬׼ˡ
ڳɫѪԵľ鱨úԶͻȻż̽ؾȥɱǿħˡò¹ʲôɵȽȥ̽̽·ɨɨҲԼӦĺá
ʱԵͼصħ޵ԼƻͻȻֵˡ(δİٶʮ·˴˵
СģСģҪײſϣ
Ǹ˭ˣϽȥ
װԼãҪҷԸ𣿡
Զص޳֮õʱ򣬿һȻľ󡪡ŮܲЫӺ˵ָ£˴˵ȥؾǰ׼
ɴҲԷ֣˴ո齨ûõĲ̨ӵȷ̸ʲô֯ɣͬʱָӣҵĲɿ
ҪᶯĶҲȷֱִأܲðᡪһֿȥǴŲеĹߣľͷͽɣṹȥͦӣ治֪ԼôһʱЩôƳǫ̂ġ
ټϼʮϰٺ˳׼̨æĽų죬ֳĶҲǸľ޴Һ޳֮õΪ޳õõ֮һҲࡣΪӢξӣ޳֮õҲǶԷ˴˵ȫЭǿǿȥˡ
СΣãءҶѾ׼ˣ÷˴˵ִӽ쿪ʼ޳ɣʱŮܲÿ˺Զ̽˶緢ļ
ЩڷİŹߣæҵװķ˴˵һԶʱϵ鶼˺ܶࡣνķ˴ȻϵŮܲͷʵﶼ֮ԻۼһȫΪԶ˵ǿʵЩԭں֮Žɰĺ;ġ
ԱŮܲڵ𾢡ʵԶ֧Ŷĺֻпˣ˲İ
İˣԶȴеϰ¡ǰƺƵֱڰһķ˴˵ĵǡϲĳ˼ߣǡ׼ôȥؾ
ôкβףŮܲתͷЩ˵ĿźԶ
Զ˿ؾɽ˺ġʢǰЩ˴˵ĵǸôôЩһ˺ǰС
̨ӻǲװÿԶвãշ˻˵ͰͰԸˢħˣټСҲˢħ˵ĳһ顣ҲҪ˴˳˴˴ڵ壬ĻǺԶȷҪһӴڡ
ûУ׵ġ뵽⣬ԶҲֻ΢΢һЦ˳Ůܲ˼˵ܷԸҲѾ׼ˡ
úúãСΣҵұۡŮܲһЦСһӣȻˣǾˡ²˳٣Ҿ̳ɣ
ˡɵ˼ŮܲͻȻһԴתԺԶղǼˣЩ̫ðŪԭƻı䡣ҺеֵһȥԾ޼ֻͻ˿ɲԡûɣ
Զ˻ЫһۣͼЫһĳ˼۾ԶҪ˵ŮֵܲҪ̽Ϣģҷ˴˵һγƾκҪأ̽Ϣ¡͵һӦҲûʲôɣ޳ǾôʲôϢô̽ġ
ԶĬƬ̣Ы¶һ˿ɫЦųڰֵˣСүҾˡ
ЫȻ޳ǰ鹤൱ȫ˺ԶԤڡΪһ·ҵ̽ӣҲֻһˣϸ鱨Ͳˣ̽鱨ҲһԴ˷ѡԼȥˢˣȻԻЫӵս̫ˢֵʱܸһŮҲǺ
ãȻûˣôҾ͸ϽɣԶҲûˣŮܲһ°ƣЦ
ȻˣҲֻҺĴӦһӱҵİżһﳯ⼷ȥҾŮܲһҧгݣٲܺԶȫȫķʩȥˡල£ȻЩ˴˵ȻǻҲÿ˶ɵȻģû͵
ֻǸĸðҶӢȻȺвʱĴһۺԶϵıЩɭ䣬֪Щʲô
ιҲȥ~ʱЫѾ˺ԶԣЦʵԶϴһȥˢ֣ȻŮܺá
żҸողŴӿؾôҲûһСүҲ׼Զһ߳Լķȥһ߶ԻЫӵ㡭ǳȥ̽̽Ϣɣ롭ӦúܿͻһЩ˼ˡ(δİʮºսӵ
Զϲܿ޳ڻͳˡ
Ҳڷ˴˵ڿؾſڷƴƴҪͼһѼһＷ󶴵ʱһϢʼ޳ǿٵ
ڷŵĲԶڿؾϮȫû
һϢĿࡣ
˭֪νڷŵĶ飬ʵǲ¹ķֶӡӳɽǲ¹ϣڲ¹Ŀǰǽͯӵţ˿Ϊֳֹ֧ˢЧҲǼ侪ˣڻְϽڲ¹ӡͯɵĶ顪߾ӵڶλɵĶԶԶ˦Ժ
ôǿһ֧飬Ȼ˸ȫû³Ψһӳɽ˵ҲˣǻԲѡ
ϢúܶɶеľԭΪؾڵĵصħȻ϶ҲöԸӦûڴⷶΧڵġжһӦûһЩˣһЩ𡣵ǿ϶ʵС˶飬߾Ǻ޾Ĳ顣
ûκһжײеĺŶ˽ǡĴֿԣ޳ǾҲ䲼жȻ޳ǾǿơҲûǿƵöĽɵڻҵĵز
ȻΣµȴǾԵĶš½֮һĲ¹Ķ飬һҵ
̫ˣ
ؾڵľȻײеĵصħޣ⻹
һʱ䡣һЩʵԲӽСĶֱӾʹùġĶҲ¶ģڿؾǰˢˢ֣Բ嵽ȥ
ȻҲж鷴˸Ҫµؾȥ¹ͯӵĶ顣
˭֪ڷűǲ¹Ķ飬ɽǲ¹ϣڴʹһսԪ˵Ĳ¹˶ļ֮һΪ˶ڵǶءͯӶбҪµؾȥĵصħޣ
ͯҲϽˣҪ֣Ҳͷһֱֻ֪ӳŰשϡ
ɽĶʵжǿͯӺܽɽĶֱӴȫûͯҲʺ˶֣ͯȻֳ㹻Ľ
жһʼͱֵĺǸ߰ӲмκΰϵĲ¹˵ҲѾʼ޳ʵǿļˣѰҰˡ
Ϊ¹Ķ޳Ǹ֮ʼһЩ仯¶˵ˣҲڰЩ仯һʼԵЩѰжҲøӵİӿ
һУʱǸ˴˵˺޹ϵ˿ҪǵЩһеᵽؾȥ˲ĿȻвŻϾûһļƻе뵱Ȼ̸ֽˡȫûпǵʵ
ҿ˿ڿؾŶӵģ󶼻ֻһЩСİɡ˴˵ȻԹصΪŮܲŵһƱ㹻Եǿסġ˼ͷĴͷ֮󣬷˴˵ܹ黹ǧĽеȫ˿ؾ
ǽȥˣ˴˵ȴҲ̱÷ǳˡܶ˶ں˴˵˰ôЩصеؾΪʲôԭ͵ˢͼ֣ȡʤսƻҲ޷ʵˡ
׽޼еӦ˱أҲû뵽ؾ·ἷӡ֮ǳ˵һս鲻Ŀ˴ʱ˿̣ȴҲ˲ôˡôһᶼˣܲʲôٰȥɣ
˴˵ֻӲͷƤĿչǵĲƻ
еǣȻһʼеĺܲ˳Ƶ͵ĲеЧ൱˵ָ£ЩͲеӳ˾˵ĹЧʣһСʱʱ䣬˴˷ϾŲ̋Ͳͳɹ׽˳ʮֻ޼ЧԶԶһ˵ĲЧʡ
ôЧ÷˴˻˵һʿ͹۵Ļ֣Ҳԭ˿ʼ˴ڵҰôһҡĴڣԶóصħħȥһ֣ҲԵú˻ˡ
ɽĶ鱻ϢЫӵǺܿʹ̽ˣһʱ˺Զ֮СԶһϢ¹ͯѾϵ˼ʵĶ飬׼Կؾչ̽
ͯĶ鵱УȻл˵ļ֧顣⵹Ҳ֣Ͼ˱Ǹʵ൱׵ˡ֪Ϣ֮󣬺ԶͻȻһ뷨(δİʮһ¼ð
Զ˿Ѿ֪ж򵥣ħʦЭƺҪжĳııȻֱԶģĿȻǸܴķҲȷ˽ıҪ
ΪԷֱӳͻ֪ıģһ޲ı̬ʱԼжηڿؾ¼ħʦЭйϵҲ׼µ󶴵ȥ
ϾڿؾڶĳɫѪУԶЩΧµȥǼֱͶ
Ų¹壬ǾͿԺܺõԼмͼˡ
ԭҪ¹ĶﲢףͯӳڽɵĶ飬ȴ˺ԶᡪΪͯҲ˻ˡ
СںԶƾϵԶ˵ĶﻹǺ׵ġúװһǲ¹ĻħʦЭᣬûôʶƺԶм
뵽⣬ԶҲû飬̾ϵ˻𡪡ǿȻͰͳ³ѵʱ򣬺ԶѾ˳Ͻ˶λݶλʱͨڻڵͨѶϵͰ͡
Ҳ̾ƨƨߵӦٶû־ԵȻѾȫԼĳӸ˵ȫûз˼
ںԶǰĻû֮ǰİԵ׺ݣЦȥЩɫһ㣬ȴ㲻Ȼ׺ԶٻԼ϶Ҫ´ġʱ͵ֺһЩĻ˵Զ᲻Լ´һ
ûһǣԶ´ϵװ졪ԼĶͷðһԱʲôѵģүһ仰£
ǡԶȻԮ¹ԮͷȥûүһͬʱЩġݣȻҲ˵˿ؾ£֪ΣգԺеΪԶİΣǡһԶˣ˭ҩٵĿǰΪֹûҵκοɢԼĳѵİ취ָֻԶ
̬ûаиԶκΰӣǷǳ˼һ󣬸Զڶ鵱аһʵݡĳħΪҪսٻħʦ
˭֪һսŶУٻħʦħıԼƴɱΪȫҲעĿġǼΪʺϳΪһӰеĽɫϺԶӵڶðһٻħʦҲ򵥲
žԶҲκëֻĻļʾ⡣һְ˵ĴүĻһ֮ǰԶȷүŵĹǺ
ϷʮǱʵǿˣжʮҽɡβ¹ԮҲǸǿɵӣһɳ֧İСӡ
ԶŽһΪԦŵİڡȻǱ𳹵ƿصһСɡڻİţԦŵȫûκεʡֻȫϡ
գԦŵİ¡ԶװԦŵһٻħʦѡԼħ衪Զǿġħ衱ơƵ½ħ޵ȫͬ˻ɡ
ʵϣ󲿷ֵ½ħޣǺܲһġĹصЩǲŻᱻ½ǵǡԶѡ񲢲ࡣ
գԶѡһֻЫΪԼġħ衱½ĵ޺ƣȫ¶кɫ׿ڸǣѱ١Ȼûкɫ׿ǣħ޻ᷢһЩ½Ҳر𺱼˻ɡ
Ыʵ㲻ҲǿƻֻƽôţǺԶҪġ
ԦСӵĶӳͬʱҲǸɵĸףһǿ׳ɵϽ֧СܹʮԱԦŵĵ֮⣬һЩԦŶڵСɡʵǿҲԶġħ衱һʵõעĿ
ɳ֧飬ܹʮӣǲ¹ҵǿһ֧֧Ԯ
˻֮⣬¹⻹ҵһ֧ӽ˵Ĵ顣½ۣ֧޳ǵڶɶ鵱УҲǰéˡ˵˼ȫǸɾͯһĸִӣʵһİ˿ɱȡ
ڴʹһԪˣΪ½֮һ¹һ֣չʾϷʮǵĽӵеģͳμӰ(δİʮؾ
¹ڶʱھۼǿ֧ͯĸѾϷʮǽĶʵҲȫΪ¹ǿӰΪҲϣͨؾĵ·ж޷ɣаɶԶһСʧ
ڿؾڴжǿû֪Ψһ֪ɽԲѡò¹ĶǿġҲˣβ¹ͷ˳ľۼϷʮǽɵľ
ĿȷսһʼСͯӵĺ£ڲ¹ڵļ޾ƵĴڼϣжһӳյһŵӣϼ򵥵˵εԼָ֯ӵķʽ
֮⣬Ҳɳ˸Ӫ伶Ĵһ𼯺ͯ£һ򵥵쵼Ŷӡͯӵ£֧ʱľŶӱ򵥶Ѹٵϳһ֧ԱЧָӣֱӾȥս塣
ж鶼֮ͯӱ̴˺ƺƵı˿ؾû˿顣
ؾߣ˿ҲŶӵŽ롣ӵһƬͯӴ֧һ˶ĬĬÿһⲻΪͯӴ֧ʵǿҲΪЩСС˵ĽʵҲϣжôһҵ涼ܵӰ졣
ٴ˿ͯӴĴ󲿶ӿǴϷʮǼнɵĹͬ档
λúһǺǳ⣬ɾȫǵ
үǺúøɰһﶼ֧ǣ
ͣ
֪˭һڣԭĬõȺͻȻһĽкüǸ߸ĴĴָǱķʽֱӶңЩԭǾϵ˴Ҳĳӵĸһ̱Эˡ
ַܵΧӰ죬֧ͯʱƴյĶʿҲǴǣÿ϶ǵ顣ֻ޲ͣһںú룬ٰڼposeúܻȲʵζ
Ȼˣ֧ﻹе͵˵ġ
ڶĩβһСŶԶԼ御ĳڣЩƵĿǰһ˼ѪƵĽӡΪһðȻϣжеԽ͵ԽãƺһʼеԸΥ˼
氡ںԶԵĻЫȴ˷쳣һҪںԶߵŮȻôԶ˦Ԧŵİ¡ҲðԦŵĵӡһʹսܸںԶԡ
ȻˣȻû˦СԶҲЫԼ¡ϸԼΪֹ͵Ⱪ¶ЫȻĵĴӦˡŮ˴˿һ˷ܵģԼ̶ֳȡǲ̫˵
ԶЩƵ̾˿˽ϵĳۡԼ˿ɵĺɫ֮ڡ
СӾ˵ǸԶԶ͵ƺעǵ͵ˡڲ¹֧֯һСŶһСͷһĿȥǿĺӾȻҲαװĵˮ©ĺԶ˳
ˣСʦ档˿ȻҲαװԭͦߴһСߣԭСȴһκӡ
ǵģʦǡҪҪȥкĿ˿ܣ
ˡ˵ȴʮ㣬ƺ˿ԼĻΧ˵Ļɣǻ֪Сӻ𡣲ǵĶͷҿɡ
˵ͷٹעԶˣԼʦСžԵΡ
ʱҲڿʼǰˡͯӵˣվµģܴģԾͰɵкôģͯΪ׵쵼ŵĴߴ£󲿶ӻ൱ٵͨȺ˿ؾ
˵Ķ飬ڿؾͨв׿ƽΪ˼ӿٶȣͯӵѸٵĽֳɺܶСӣͨͬ·߳Ŀĵؽ
ԶڵԦű䵽һΪʮ˵СֶӵУһĶ顣ҷǳɵǣ֧ǰ·ߣǡǺԶ֮ǰڿؾˢʱ߹·ߡ
·ϴڵĵصħ޲֮ǰոձԶһ飬˼ǳͨĵִ˿ؾ㣬Ȼ֧Сֶģȴȵִļ֧Сֶ֮һ
˶֧֮СֶӵĺȴƺǱþˡ(δİʮ½
ĿǰΪֹؾһռ˾Ƶ
ȷе˵ĿǰΪֹ˿ؾֻ࣬в¹ԼԶʵϣ粻ǺԶײ˲ڿؾڴĳɫѪԣݻٵĻôɽϵġ⡱˳ؾʱѾˡ
ǲ¹˻ǺԶͼͨؾ㣬Աȥɱ߼ĵصħޣûڶයؾĵصħ޵ʵûܵʵԵ˺
ƽ˺ܴѡ
ؾĵصħʵ̫ǿǴһЩ൱ֵĵصħ޵ġһΪǵĵصħޣȻʵǿȴȺħޣҼͲֺ̣óսһ൱Ѳħޡ
ܲҵǣԶڵСֶþ˸Ⱥ
ȺǵϰֻԭֻǵҲʲôԶóʵĻ
ǣںԶǼðһͨٻϵħʦֶθʩչԦŵȻʵҲ㲻ڰֻĬĸǰǵʵЩ㡣
սеĺܼࡣ֧СֶӵĶӳԦŵĸָսѾָӵЩ˻ˣȻֹۡ
խĵصͨСЩڵĸǾͼֱͻΪ飬ӰԼ˴˼ϡǷ·ܴκһͻȻܳԦСֶӷͻȻϮ
ûĹʽԦСֶӼΪӦǵĸʵԶڸǵĻǾ;Բֻǡƽѡôˡ
գԦСֶ㻨Сʱʱ䣬ڻиǣִ˵ڴ
һִ֧ڴĶ飬ǵĿĵصʱѾµؾˡֻ˼˸硪ȻĳĿģͯӵϣԾҵɽĶǹ
ļҲͯӵ˵ԸϣԦСֶҲܾĸ󲿶ӻϡΪ븯Ⱥ֮ս̫࣬ԦСֶӵʵᣬӽһĶԱصĹ˲ʡѣֻԭָսټǰС
ԦСֶӵĶԱҲǾḻϽˣһ¡˱̿ʼæµѸٵİٺԱʳҩƷơʳһжɡ
æµȺСһֱڽĬĺԶԵеۡԦСֶӵȻԺԶ֪ûκ˶Դ˱ʾɻֻͬµĻЫӴչͱͱԶʵιǹİɣ
ǹöߵôİɣҪöߵĿһ㣬Щǿɵס㣬ֳֻôʵ
ԶûлشֻǵЦЦ
Ы˵ûҪöƽٶȸһЩĻеֶڲ¶ʵ¿ٵĻЩǡǺԶ֧ԦŵСֶӹĽؾ㡣
Զ֪ڿؾģܽ¹Ķֱʲôֻ֪϶ħʦЭѲ˸ϵҾԺǿ󡪡ܴĿǣʵһɫѪƵ塣
£ԶȻ嵽ǰȥ˵ôΰ£ǽȥɡ
ʵϣЫҲûµǣԦСֶĸȺʵǺԶзųһЩС͵ｫġһʼԶѾ֧鲻˵ϣ͵͵ħ۳棬ԺԶܹ󲿷ֶжͨǵԦСֶҲ˳µ˴󲿶ӵĺͷ
ͨħ۳洫ݻͼ񣬺Զܿͯӵ˴˿̻ڿؾлƽĿĵػһ룬ԺԶҲżֻĬĬЪϢҪ
ԶûдЫӺȤƲƲ죬һȥˡһʱ䣬ֳҲֻõЩץʱ䲹ʳ΢нľ׽
Сʱ֮ԦСֶϣ׵Ĵߴ£һ񣬳ſؾȥ
ȿؾ㣬ҪյĶࡣ޳ǾṩϣؾĴصħޣʵҪһľӡƺͳƣĵصħǣǾӵ󲿷ʵġ
ҲΪʲôͯӵˣڿؾƽٶҲԭ
ԦСֶͬ˾޴鷳ڲʵǰ£ǺԶҲӦ鷳(δİʮ±ħ
ȫеǹĽɫۼ׵Ľ򾣬ûЫĽռ׳桭
ؾĵصħޱ֮ǰ㣬ʵʵķԾĸ߼صħһֻһСĴڡЩ߼صħ޳ȺӵĳʱǴɴ˵Ķ飬Ҳ޴в
أ
ԶָԼĳЫļסһ֧ռ׳壬Լһڽֻռ׳ɱ֮󣬷ϥǴڵĴŴ
⣬ԦСֶӼǱЩ߼صħ޳׵İΧˣЩĿʵǿĸ߼صħƺ޾һ㣬ϵĴӺڰӿηĹɱǺԶ˿Ҳоѹƣ͡
˲ͷϵĺˮǰɱһŵ͵صħޣЩɻüͷƺЩ̫ԾЩ߼صħ޳ֵƺЩ̫ˡ
Ҫ֪ͷͯӵ˶ûħޣ󣬴ͬ·ǰеԦСֶӣȴħ޿񳱣Щϳ
οЩ߼صħ޼ȺԵͨ£ǹ顣ȴҲŽϡŽֻȺħ޲ӵС
Ȼ˼ЩʱڴӸ߼صħ޵Ĳϳ£ԦСӵ⡣ѾвٶԱ˲ˡôȥĻԦСֶֻб³ԶԲĻҲûˡ
ԶЩԥĥҪҪʩչһЩǿֶθı档Ǹ߼صħ޵̫࣬ҪؾƣֻʩչƷ籩ĴСһͺѲ¶ʵˡ
Զüͷ˼ţʶָħ۳Ⱥصħ޵Ķɨš
ףͻȻԶһѰ״ע⵽Ⱥصħ޵УһΪĸ塣
һֻеԳĵصħޣ޳ǾṩϵпԵֵ֪صħΪԳǱȽϺһӵнϸ̵ĵصħޡ
˿ֻ̣Գصħ޶м䣬һֱԭվ״̬ʱľֱ۷СÿʱȺصħ޶ӦķӦתص㣬Ǹı乥ս
ȥֻԳȺصħ޵ָӹһ㣡
xô𣿡ԶЩȡȻ޳ǾĹٷϵȷᵽԳ̽ϸߣֻصħ޶Եġ
ʵϣԳΪصħޣҲһԳ൱ѵһ֧Ĭĸ߼ħ޾šָսָѶȵ񼴱࣬ҲֻӢܹɡһֻصħˡ
ٲ˼飬ǰʵʵĳȴǲƭ˵ġֻԳȻȺصħ޵ָӹٺͺġ
Զ³һѹеɻ󡣿ʼ˼ѸصնɱֻԳķֻҪɱֻԳµΣȻӭж⡣
ڲ¶̫ʵǰ£ֻԳʵʩնжԺԶ˵Ҳǲɵ񣬼ֻԳһֱܽƻڵصħ޶ġ
û˼̫ãԶѾˡһɫ͵кХǰС
⾭»ʽɫ籾ܾȷٿصľ۾ʵս֮󣬺ԶٿһǵӦ֣졣ֻһգ۵ʱ䣬޴ɫѾ壬׼ȷֻԳ
ԳһİȫɫԵһĻȴԶӳԾֻԳȻǱԶɹˣɫһֻħ޾ȻûȻܷԾţȻѸݵĳſȥ
ɫƷ籩Ϻɫ׵ҪѷһҲһԵֿġҪ֪ħʦƷ籩Ϻɫ׵УҲֻбֱɱķݡⶴԳȻܹ濸סһɫ磬ԶԶֵķޡ
ĵصħޡԶ˲ðôۣ뵽֮ǰֻɽޡ
ԣⶴԳͨԳпֻܸɽһǸĵصħޡɽ޵ɫѪϳ춴Գ󣬰˳ҲƵĿ³Ѩ
뵽⣬ԶҲ˲ʵˡֻ춴Գ򣬲ǰڵֳ鷳ҼпĲߡڣԶֱ档
˿ֻ̣нֻ춴ֱնɱ޷صѨ¶ˣ鲻ڱòʰ
ͺһԶ͵һΣ˲ʧԭء(δİʮͻȻķ
춴ԳȻǵ͹ǰ֧ʵȷе˵ǵ͹˺Զʵ
Զ˼ģȰĴȺħ޳ڱ춴ԳǰʱֻĸߵħȻЩ׼㡣
ֱԶ֮ʣֻȵĵصħ޲ҪȻѾ̫ˡ
һѩĹ⻡˲ִ˱춴Գţֱӽ֮͸һٶϹķԶĶֻ춴Գš
Ȼֻ춴Գ֮ǿȴҲ˺ԶԤϡȺɫ͹شֻ춴ԳȻû̶Ƿķһ߿ĺ֮ڵء
춴ԳƴźôһɤȻΪ㷢飬ʵЧģЧܿ˳ЩʧȥĵصħǲûԶԤϵ֮УԼӱķԦСֶӡַѾﵽ˲һеĵزͷ·Щصħ޴һʼǱͬھĿĶֵġ
ֿµĹ˲ԦСֶ˳ɱѹ˲ԱҽеأԶҲֻħסʱ
xԶȻû뵽оȻûЧͱѣ⧲֮¾Ǳͷĵصħ޸˸æҡ
ӡԶҲ͹˲ôˡΧŭһֱӷ˴Сα˫Ȼ˿̵ĺԶѾ˫İءҲûα˫һΪĳЩضĳϣα˫ʵԻҪ˫֮ϡ
˿̣խĿڱħذΧα˫ȭŷ籩ȻЧҲѸ١
ʵҲȷˡХȭŷ籩խĻеõķӣֻУЩصħ޸ûа취ܺԶȭŷ籩ڱҪֱӱԶȭȭĿ¹£ֻܶصħޱȭŷ籩򣬾ǻı
ڳƿµĴͷ׷ɵѪУԶԵĵصħޱѸٵһգֿµĴЧҲصħΪ֮Ѿ֮УЩصħҲܵԶԶµħͷ
ԶԴ˿ĿĹˡ˿̣صħǵķͷ˿δ˺Զ֮⣬ԦСֶӼÿһ˶᧿Σľ
Զ΢ŵ̾˿ѾҪԦСֶӵжѶѾǲˣҲֻԦСֶ֮ǰˡ
ˣ棬ֻһ̾ϢԶѾѸ͵ĵһĿꡪҪȵģȻǻЫˡŮ˱ͷصħ޶һСĽΧЩǿ׳׺ĹǽⲫݽթȫӲҲǱȽΣ
ԶϵҲϻһɫȫɲǼѾ⼸ͷصħ˺Ƭ
ûĵģôЫӻһ˵ԶｿŤŻںԶزţ˲úԶ鲻Խĸо˼ϢǻЫӵ̹ͣǵŮ˾㱻ѪսǷַӾ˿ɳܵӲ
ŮȻôͣȴǳʲôϸŪ飬ʲôָõ㵽ֹֻᷳںԶͣԹԵĸ˺ԶⰭźԶ¡
ԶЫ΢΢һЦת˵ڶĿꡣڶҪȵģȴԦСֶӵĶӳס
һսԦСֶӻˡܽСֶΪĵȳ㻹ǿȥ
׵ʵ㲻ԵصħͻķΧڼݵʱڣѸٵһ֧ɵСŶӣǽս˺Զ֮⣬֧СӾֳʵǿһֿ֧ˡ
׵˵ʵȻǿģȴҲġΪΧǵһȺصħޣǡصħȺиʵΪǿһС塪ʮֻɵĿ¶顣
ӵв׵¿µĸʴҺҸȫĽɫۼ״Ǽ޽ǿ׵Ȼƴĺ࣬˿ΪֹǵĹȻûиκһЧ˺ǽҺѾɱһˣˣҪʤƺҲֻǸʱˡ
ˢ
׵˼Ѿʱһ⻡֣˲˺˺ڰҲǿȥܴݻٵĽɫۼ׵пͬǿ͵һгƬ
һ͹ǰò޵еĽľֽһ㡣(δİʮ¶˲
׵ĿɿڴĿűΪƬĽ򾣬żӶиĺԶͷ·ǻ˹
ȥò˵ļһȻǿֵزĸΪʲô쵽ԦСֶðһͨӣĿĺڣ
ʱ˿̣ȻǾȷٸʵ׵ʱ򣬵ԶѸٵһ壬׵˵ͺһ͸ߣʱ׵ҲѸٵѹԥĸ˺Զ
ΣסܹҪġ
ԶĵĿ꣬ȴͯӵµǼԱǵĴڣԦСֶӾͲʹ󲿶ӷ룬ԶԦСֶΪڻͻӣ̽ħʦЭĿģ㻹ܼС
ͯӵµܹˣʱѾ˵صħ޵Χ֮£ʣһҲ᧿ΣʱпܱΧĵصħ˺ƬԺԶٶҲ岻ȥԮˡ
龰Զ˵ֱӶѪѺһѵ˲㽫ֻΧ˵ĵصħֱӺࡣ
ȻѪѵѵȻܹ˲ɱκħޣЧɱ˷ΧվޡֻδѵɽŻӶצһ˺Ƭ
ŭĺԶֱѪѵķڻϵͳµĻ˲ڵصħȺ˺һѪͬ
աԶŻЫԼ׵˳Χӳ֮ǰԦСֶӵԱѾȫûǳΨеҴߡ
һ԰ȫĿ׵̱ڵƴĴϢţÿ˶һµı顣
ΣǶ˸ˡðΣײڻԴĳԶ
ڣǻǶѡԶЦЦþº͵׵˵
ʧء׳̾һЩȻȻֻת˲šܿ׾͵ҧǵͷѪĺӣͿõˡȥֵ棬м곤Ѿźӣȴܲܡ˻ұ꣬õǸõõġ
׳ԶʩһϣܹæʲôġȥҲȥɡ
Զ׵ļЦʲôææģȻԦŵһͨӣӸķԸӦõġ𣿡
ЦˣˡôӦô죿ʲô𣿡
Զͷ
ȻһͰħ۳סͯӵˣ˿Ҳʱͯӵ˵Ӱ񡣵ؾĿ಻ʤÿȥࡣôխʪƾһЩӰ񡣺Զ޷ȷͯӵ˾ĸλ
ȻˣԶеĿģֻͯӵΪնܶĲ̽ħʦЭĿĺʵħ۳Ѿͯӵ˵ǰ£ƺҲȫԶں߿͵ķʽõԼҪϡ
ǺԶܶ飬ֻ۾Ǹ޷õ׵ϵģԣǵҵͯӵˣ»ص󲿶С
ǡβҵͯӵأ
Զ˰ͷҲûһ׵ķֻһһˡ
ʣԱԦСֶٶ·ֻش֮˶Щ񾭹ֻһЩͽ׵ĵصħޣЩСתʱҪ֮Ż·⵼¶нٶȱøӻˡ
֪ΪΣù˷·ѾԦСֶӣѾСĵ˼㣬ȴǻǽӶͻ״
Ҳ³Լʮ֮һ߼ĵصħ޾ͷ·Ǵϵһ㣬˲ͽŰΧҺԶܿ췢֣߼صħ޵ıҲһֻǻ۵ġָߡһж֮ǰǴս
һΣԶûκαһʼƷ籩ĴСգ߼صħޱ׵ɢԶٴͻΧ˵ǣûԱ˵ȴҲޡ
ţڴԼʮ֮ԦСֶٴһ߼صħ޵ķΣЩصħ޵ʵǿָֻ࣬ߡ
Ϊµħ޿񳱣Զȫ׵ҲƴսǲɱˡԶһͻΧʱԦСֶѾֻʣˡ
ǶȻûзŹֶ֧ѵСֶӡԦСֶӵ˶ѾСĽ˼£ܺԶѾſԼħ۳֮ٴαΧˡ
ΣΧǵĵصħ޵ǿǰģ(δİʮΧ
xô죿ǻǹԸӰɡԶԵĻЫˣյԶ
Զüͷ
ͻ˼߼صħ޵Χɱ֮󣬺Զ˿Ҳľޣôȥе㵯ΣաȻҲǹˣ˶ѴŻЫӿΪκĽӾħԶʻûôΰ
ǣѾܽ
Զ˿Ѿޱȷ߼صħȺʲô⣬ĻһС֮Ѿ˶ˣ£Ѷûʲôˡ
ЩħޡڵȴƵģʱԶͻȻ󣬵ǡ˶
ףôһѣԶҲǰЩصħƺȷûн˼ֻǽ⼸ŰΧסôҰ޾ۼһȴȻû˿ϢȻôȻ˼ֻͨľϲܸоõ
ǡڼǣԶͻȻðôһͷ
ڸô죿ۿЩصħ޲ûн˼û̽ԶģСĿ£һ漴ױʺԶ
żȿԶһ߽䱸һѸٵٻһħ۳档ʼӰϡǹͯӵ˵Ӱϡ
һֱͯӵ˵ļֻħ۳ͨѶܿ㱻ͨݹӰƺ֤ʵ˺ԶĲ²⡪ǰȺصħֻĻΪֹԶ˼ǰĻôĻҪֵĿ꣬϶ͯӵˡ˿̣ͯӵ˹Ȼ˸Ϊǿµĵصħ޿񳱡
Χͯӵ˵ĵصħ۴ҪԶԶԶħȺ޳Ǿϵļĵصħ޼ˣֻܹʮֻĶǽɶֻ
˿µĵصħȺͯӵĶѾϷʮǽˣǵֿ൱ࡣ
ȻⶼԶеľġ𾪵ģصħ޵СһּŹֵ֡
ֹŹһСĹŹԴһѴ빲ͬɣȥֱߵ㡣ôߣ಻׸ߣҲȥûʲôսԣ˳Ź֮ƺʲôв֡
ֶӵпµĵֻҪٵ룬ⶫܼΪѸݵģ׵Դȥ˲סԴͽͣǿף۾ȿ׶ȥ
һóѣ߻ڼ̵ʱڼʹȥⲻµġµǣ֡Ź㡱ڽɱ֮󣬻ߵԴϡʬս
ЩŹ㡱½ǵб÷¡ΪͷѪĽӣȻȻû˻ԸΪһƵġˡ֡Ź㡱ģ֮죬֮졣δŵģδ֪Ȼ־塣
xӰŰġŹ㡱Զ³һ𾪡
½ǲʶ֡Ź㡱ԶȴʶһΪƹŹֵعޣʵǿѱɱӵǿĵͿµĲʬļܣֹʵ൱ԶԸ
ΪҪǣƹŹָ½֡СǴ۲۵ƼĲ
ΪʲôʱͻȻؾѵؾڸıģʵǺԶ²ħʦЭᣬ壿ؾĹһʵһҴĻأ
һ̣ԶЩˡ
ܿ죬ԶͷԼˡ
ಣҲںԶãʱһӹħȺ˺ԶСһֻڣǺԶŮܲԽģһںԶǰǶʹŮܲǳˣ
ԶһɿĿ˻ڵͨѶװãŮܲ𣺡СģǱ˷ˣϽæ
ŮܲԵúܷŭҲɻ󣬲ҲʱĻͣƬ̣ƺһսһ߸ԶԣöصħһӾͰȫΧסˡǷ˴˵ˣˢֵİȫΧˣֱһ˰ħʦЭ޳ǷֶļһǣҿǵͷԴţ޳ǵĽȫɵ𣿡
ħʦЭᣬȻħʦЭᡭԶ˼ͻȻһеĻڣȵߣɱȥ(δİʮɱ
λȻˣֺαؼأҲںԶһͻưΧȦʱһͳдԵȻڿ漴һһϮµӴһȺħʦЭƷ˳ǰ
ħʦЭˣԭڸ׾ȻḻϽҲѾЩ쳣ˡ
ףⲻǸ·˴ʦ𣿡ԶԵĻЫҲָǸͷİӵͺ
·ǴģԶһʻЫӵЫӵͷ֮󣬺Զֲǵٻᱻء
ʱȺȺһӵŵ˿˺ԶڵʵħʦЭûгԹεжҲԺġ֮ǰ޴ѾԸҪҺúд㡣ԡƲҸط̸Σ
û뵽ǾȻϵңѾ֪ĺܲ˰ԶЦҿģҿͲػطˣɡ
䣬ԶһΣѾ֮ĳ˹ȥ
Զ֪˾ʲôͷʲôĿġһԿ϶ǡħʦЭ֮䣬µ𣬲ڻɸΪ񲯵Ŀԡǰ£ԶǸԸԼһóģ򵥴ֱ·ߡɱ˵
ȻûϵִȫƵ£ԶҲ˵־Ͷ֣һ㶼ԥġҶںԶʵǵޣʮ˽⡣˶Щ͹˺ԶʵȻûԤϵԶٶȻô졣
˷Ӧʱ򡣺ԶĹѾݵǰ
ˣվҲʲô֮ҲħʦЭĴʥʦԼ޵ͬ˿̵ʵı̬ȻһĲࡣҲԷͬСɡ
ֻһɲǼ䡣˵ͻȻͲ˾ҵı仯һӱͬһһ㣬Ʈ첻Բ׽
ΡǶ˵ĺ޵ļӶԼ޵ĵۻͬһȽ׵Ҳĸ֣һֵıڡ
˸߽׵ǺԶҲ޷Ӧ˹ǰԶһ+ǰٷְʵϼƽͷһδȫЧ
˶ԺԶϮ׼㣬һӵκﶼ޴ӶܵĿٶȣǿġ屾һܵ˶Ϊ˺
ԶͻϮֻǸ˵ĴһĴˣ˵һӰ졣ǺԶȡõս
ʯһι˫һԶȻǾԼһȻҲбܵʱ򡣶ˣҲںԶĹٶȣ͹ǿµģ޼᲻ݵи
ʮþȵһδȡսԶҲɫڶ࣬صħ󣬺ԶԲսԼĵ𣬻Ыӵȴ϶ᱻЩħʦħ޿񳱳û
Ψսپ
ѹ֮£ԶԽѹȣԽܳӵصսٴαˡ
սܵõ˳ˮƽķӣڼ̵ʱڣԶ߶˴Ʒ籩ɫܣҴ߶Ѫ籩˷ڻϵͳͬʱһöѵ
һУ˲ɡƷ籩ĻͷڻϵͳĻĻȴɢߵȺȺ޷ԼռݾƵСʵͬʱޱȵĻҲѹեŲת۵Ŀռ䡣
ԴֱдѹƵͬʱԶһɱУ׼ɲɫ޼᲻ݵѵڻȻǱУ׷˵ͼɱˡ
ͺ;׼ߵĿ¹ǶԺԶԣҲƽ㡣һΣδܳɹⲨҲյЧ
Ǻͬһȼĸ֡վı̬վǲᳬԽ˵ΧȻķ֮ڵġ
ټ϶ԺԶսսԹƲ㣬˴һʼ㱻ѹƣֵܴӰˡգںԶµĻǰҲֵ˴ʦѵУ˲һ̲ϸѪ⡣
һɱһƾĸ֣սǷġһ֮ѪЯѵȫˣտ˹˵ʹѵһԺˡοؾ֮ãԶѾ޷ʹѵɱˡ(δİʮ½ս
Һȥ˿̵ĺԶȻûȥѪѵĵҩ⣬˲ķвɱˣҲħʦЭȺħʦɱ¾ͬʱɱ˴ĵصħޣĺ俪һѪͬ·ʱ
Ҳʶһ㣬̽ںԶǰȥ
ںԶĴ£˳ɹĳ˰ΧȦǵصħ൱ҲûΪ˵ңȻȺӵĳźԶ˽׷ᡣ
׷ĵصħ˶ԵúǱԶڡ̫ѪѴҩ˿̸ûиЩĵ˼ڵصħǲĵ׷£ԶҲû𣬶ƨӴܡ
խĿڣǺԶҲû취޹˼ɵ٣·ĵصħǰܲһ׵¡һ˶ޱϣܹҵһ·뿪ģխ϶һĿ
ףǱߺǸţ
ȥ
ǡڴʱӴе׷һΪεĴţŲ·˱ԥĳ˴ڡ
һ׹Զ˱͵һİĵص׶Ѩڡ
֮ǰխġͨ˴Ŀͬǣص׶Ѩû̫Ĳ·Ҳ΢ҪһЩҪǣܿͬڵ֮⣬طȥؾƺûʲô֮
ʲôطжһ˿ɻ󡣵Ȼǿʱ˦׷ĵصħ޲Ҫ¡
ǿһֱϢȫޣȷȺصħ޲ûи֮ŴϢվ˽Ų
û׷ˣ
֪ܲôʹôŰɣ
ҲǡһȺˡֻײɡ
˾ԶĬƬ̺󣬻ǻЫӿʵʲôطȥ̫ǿؾ
СĵûԶ˵漴ͷⶴѨȥ
߲ʱ˱ʶȻû뿪ؾΪַ˵صħޡȷе˵Ӧǵصħ޵ʬ塣
Щʬ˵ĵ·ߣֲܶ࣬ĺܷɢʬѵȻЩصħǱһ·ȥģߵʵǿ󣬵Щصħ޸޷֯Чء
ؾĹܹһأƺѾ֮ˡ
Сĵ㡭ǰߵĺԶͻȻһӣڳһǰ̬˳ƵԺߵ˵
˲ͬԶܱͨ߻жϣͬʱȷӰ֤ݡͨħ۳洫ݻӰϣԶѾó˽ۡ˿̣ͯӵѾңԶˡ
׵ȻûкԶôĿͨ˴˿̣Ѿû˻ɺԶĳˣѾǱʶнԶΪ졣ԺԶĽ̬ҲӰ쵽ˣҶİΣסСĵĳǰǰС
ǰԼͷʱ䣬һµĵǰ˿̺ԶԵСĽˣԽԽͰǰˡ
ԶСҲˡ˿Ѿܹ·һĺȴ֮Ȼµ״м伤ҵսڽеС
±Ե̽ԴʱԼͬĵһ
µ׹ȻڽһսǶⳡսļҳ̶ȣ˻ЩƲ㡣
ս˫УһͯΪ׵ϷʮǵĽǵĶǴĵصħޣԼȺħʦЭ޳Ƿֶħʦ
ⳡսĲǧˣսĵصħ޵ǲɼҼвսߣӵмǿĸʵʹսԵøҺͺ
ף޴ײеĿħޣٻģߴɽĻĻĻӰϬĺХֿµͿ¹ֶµ׹ȵؼ佻ŷŭѪĺкͲҵİγһļµѪȽսͼ
սΪעĿģͯӵġͯٻʮ׸ߣҫŽģ̬Ľͯ
ͯԶۼʶƵǹزأǿ˺ƲĿ¹м̵ֵܵķӵпԴΧģܡˣ׹ǡ
ڴʹȣͯ˲㼸ĸٻǴһƷ籩˺𣬲νˡ˿̣ǰսϣͯҲǱۣȵħ޵ĳҲĽЩħ޽ʳ⽴ͬʱԭѾˣսĶѵѸٵطս(δİʮ
нͯľ󷨳ų棬ͯӵȴǴ·һ
ԭڣħʦЭһӵһ̬ĸ֡
սĺ󷽣һȥߴɽһڰ֮С
ϸ۲죬ᷢӵʵͨûʲô𡣵ȫŽɫââҫۣȴ·̺ϵѹÿһâ˶ηܵѹӶ;޴ɽĴ
ħʦЭĴʥʦޣһܺ޷ͥı̬ɫ
ҲΪ޵ĴڣħʦЭһռϷ硣ʵϣ޸ûг֣սϿգĿɱ˶ѡ
ǵ޵רۻӵĵֻҪս֮УʲôҲܸ輺ԱԼ渨ͬʱۻ壬ˡ
Ч൱ˣּͯĸҲۻʵ˾͸˵ˣһЩʵ൱ֱӱۻѹƵ޷
ڵۻ£ħʦЭħʦǺĸ߼صħԽսԽ¡ͯӵ˽ıѹסˡ
㻹׼𡭡Ѿͯӵˣ޵ȴûκϲı飬ֻǲϵɨսƺѰʲô
ðɣȻˡȻüͷһ壬̧˫֣ƺ׼Գˡ
ˢ
Ҳʱһƿ֮漴һӰԿĲ˼ٶȴսȺ֮дڳĳŵϮȥ
һ˲䣬޵һ˿죺ǿϢȴû뵽֮⣬һһĸְ
䡣΢һ֡һҫ۵ĽɫȻԾ𡣼ٵĳϮƮȥϷĺԶͨħ۳濴УһУʹùһ֮
֮ϮȻҲӲ֮оӲĶһߣƿ֮ϮΪһƣϮѾõ͵ϮҲǱִֻܲٵձĶ㿪ˡ
һֽ棬˫ƽ֡ǵϮռ͵Ϯ֮ϸ˵ǵռϷ硣
ˣѾǺܲ˼ˣϷ͵ĺԶôġȻԶûмʩչʲôдͨӵۻǿƵУԶѾԿ϶Ǹͬεı̬֣͵Ϯڵһж·磬Ѿ൱˲ˡ
겻ʵҲûʲôʥʦ͵Ϯ߻ĶסΣͬ˰֮С͵ϮǸĸ֣׷ͯյߣòãȴƫƫΪȻСʦ档
ԭ㡭棬޲İħʦЭ´˼ɱ޻׷ɱжһжһȡ
о仰в͵ǣûд޿ڣüͷЩҲǵһλħʦЭĺˣһԹ׼Ҫһ𣿡
˶֪ҴħʦЭǷҵģȻҪֻˡӣһЦΣ滹治ǳġҿɲ֪ʥʦȻֵطǼȻԵˣҲ빼Ⱑ
Ǿͺú׽׽ɣЦһʱֻΪһ׹⣬ŵϮȥ
ߣһŵĽɫâɲǼҫ۶ȣ·̫һ㡣
仯ۻҲʼʼαԭڿ֧ŵϷʮǵĽһ˲䣬нӽֱӱۻѹѹƵĶãּͯĸ֣Ҳܵ൱ԵӰ죬ͯĹâһ롣
Եģһȴõ˿µ渨ʵʿҲ߰˼ʧȥǵĳ̶ȡһֻССľ޼󣬶İߣͼȥ˺ҧĸ֣ˡ
˳֮£ͯӵ˵Ĵ̾ͱ᧿Σˡ
ڴ˿Ȼ׵壬ܵ˵ۻΪǿĳĸ֣ҲܵһӰ죬ԵͣƬ̡
Ȼ̾ͻָƬ̵ͣͶԵĸֶѾ㹻ˡҲͣ͵һɲǼ䣬һĿ֮׼ģٵĳƮȥ(δİʮһ½
ںԶ޵һǾ˼㣬ѾǱ޿ɱˡȴһչʾ˼Ϊ˵ļɺʵ
֮ɲǼ䣬ֵͷӾͬˮеĵӰһ㣬֮ĳײ£λƵĻζաžһһѣʹʧˣ
鷳Ĺʽȴû޸е⡣ʥʦֻüͷ漴һСʱۻγɵĽɫĻеĳһͻȻѿ
ˢͬһʱ̣ӰǸѵ㴦ͻȻ˳ùսĺԶǳȵǣӱѵ沢һˣˡȫһģһ棡
˻˻
һ֣ͬ˲һĻΪ׹⣬һһҵĳϮȥ
Ϭ޵ķӦȻֻüͷֻ֡ΣֻͬʱС
̣ǰĽɫĻȻ[һ__]С˵ףw.٣du.ãmͬըһıѿ
漸ͬʱѵĽУʱ˫˫ʧˡ
˻˻˻˻
һ롣ĸĸͬķλֶΪĵ׹⣬ֱŵ޵ͷءϮȥ
޵һ˿ŭɫһչ˫ǰһԲĶһҫ۵˼µĽɫǰͣѸٵͬһԲε쫷һϯ˷
ͬǱ쫷紵ɢһ㣬ĸ˲ʧȥӰһΣʱ䡣ֳΡûмѡǽʣڰ֮С
ʡʡҵĵۻǲ˵ҵġ޿档мֲмȴҲмɻȷԼ˵϶ģΪηҪͷԼȥĽֻΪ˳һ
˲㣿ɲðˣ۹ȥ⡣Կģһ˶Ҹ档˵꣬һڣ˷ɿһΪΪġգ˸ХųϮȥ
еŭʢĹ治ҵ֮Լĵۻڡٴηսһţйأ൱óڶʱǷֲʤˡ
Ϊ޽Ҫϵԭĵۻ˵Ӱƺ˺ܶ࣬⵼Ϸʮǽѹʱ˲١
ϷʮһϾӵּͯĳ֣һתʱץסһס˾档
µµⳡս£ȻһӾͽסˡ
ι߲ߣЫӷ±ϣʺԶȻʵ̫ǿеģµⳡսµĽս˫׽ĴڣԴطûЫӾúܲڡ
׵ȻûпɫԸЫӵ뷨ͬġȻͯ񣬵ǻɵĲͽһֲսȥڻҡ
ԶüͷҲ΢Щ
鷢չزʵ˵ԶԼڿؾ޳ǵƺѾˡħʦЭ˴ֱʵľ֣ҪϷʮǵĽһ򾡡⵱Уû޳Ǿİϡ
ħʦЭ޳ǾͼıʲôһԿ϶ǣԶҪͨжȡôͼӦˡϾֶҲӦϷʮǵĽ֮ڡ
ˣԶԼƺҲûȥ̶ˮıҪȻϮԶµˣԶΪǸʱԼĿǰѾֵһЩôѾõһЩﶼȻյǸõѡ
٣ϴϴ󣡡ҲʱԶ˵͵͵ĺԶʱһܶĶĿ˿̵Ĵ󲿷񶼼µµսµУҲ̫ȻĽӽ
һ̣ͻһЩΪתͷʱ򣬷ֺľ뻹ǱȽԶġȫΧ֮⣬ԷӵĳԶ봫ļܣ
ԶԴ䱸ĿԶӰӽ漴Զķ֣˵лԼˡС
ôԶüС𣬺ԶһʼΪ಻һСˡȵȻܳɹĴ̽޵Ϣ֮󣬺Զŷûô򵥡ֱڣԶԼѾе㿴͸Сˡ(δİʮº
ҿҵϴ󡣡ɿĴڵ˺Զԣѹ˷ܵ˵
Ҳܱҵ£ԶһӦͻȻֵСӣһŸǼˡļŮ١һģЩ˶Ǹ֣
ԶڻΪ̫ӵʵĺԶĳ̶ֳȶԣѾǱһҪ߼ĳ̬⵼ܺ׵Ŀһͨʵܿó⼸˵ʵ붼ﵽ˽ӽͯӵļ
СӴôʱؾȴ֪кĿġ
¡£ʦ¡Ц
ʦԶһ䣬΢һ㾫񡣶ʦԶеȤģһСݵܣɿٵĴ̽޵鱨һ㿴ʦӵ൱Ļ
û˼ھµ£ħʦЭһС˵ww.ybģ.cϣͻıǴءЦϴܲܲµĸʦ
ĪǡԶüͷһЩȡµµɰǧټϲĵصħޣҪҵһˣǲܵġ˴ڷǳĿλϣ˸޷ӡڰУһֱսĵޡԼǸ޴ѽѷֵͷӡ
ѵǸʵ˵ͷӾСʦ
Զиոð뷨̱֤ʵˡ
Ǹѵ˧ͷµʦСż档һԺĽܵ
ʧˡԶ죬ʦʲôأ
Ҳ˵ͷ򵥵˵ʦΪ˸ƻġ˼һ˲ʱ䣬ڴ̽Ǽһ޳ǵͼıǵĿĿɲΪ˶ԸЩúǣΪ˱ġ򵥵˵ؾһصϳһвáΪϳڵĳЩڣ׼ʦסǵ޵Ļᣬȥڿؾϳ
ʵʦҪϴ㡣ϣܸϴúúġƻϲϱ仯һﶯ̫ˣʦҲֻһһʱԲߡ㻹ãֻҪϴϰæε϶ˡ
ʦô֪ҿ϶Ը˻ˮأԶűۣϾĿȻҸħʦЭгⲻ٣ҲΪ˸ħʦЭģʲôնԸȥð
˲˵һЦӻͳһŹСӸ˺ԶǴӵ޵ϳΧֵĶϴкȤʦ˵ˣֻҪ޵ϳƻ޷ʹüɡϳڵκζҪ
ӵ𶪸ԼСԲ˲䣬Զбһ˿𾪡ŹСԲԶİȻĳ־̥壡
̥˲䣬ԶȻ˾ĬƬ̺ô
ʦҵܼ򵥣ƻ޵ϳܿĶȫþͶˡԼ࣬ΨһѵôȥһﰲǿʦȻסޣЩȴԼ֪һϴҪҪһ
ԶЦˣѾһжˣһʲô˵ģƺҲûʲôܾɰɣ
Щ£˵áҲѵ޵ѸˣҪߵκζǶΣ
ͷһ۸ԼǼ֣漴תͷԺԶû⡣ϴֻҪǽ޵ϳɣȻһϴҪĶٿʼңΣ
ԶЦ̯̯֣ûʲôˡ
˵꣬ͷŻЫӵﲻʲôæģȥŮܲǶԸħʦЭȺɡ
ţԶֶ׵ҵڿؾһ˵鷳ֵҪԸְæĻмǲԸ⣬Ǿʹ˱ɣսѾܲ͵ˡ
ĬȻΣųԶ˹ֵʵ΢ĻҺԸЧ͡Ԧ䵽زҲȫħʦЭĻ쵰ͣɱɱССϺҲ
Ыӿ˺Զһۣ֪᲻ʱֻǵԺԶ˵һ䣺ûĵĿɲߡת׵ȥˡ(δ
==
ʰµ,:https://ixdzs8.com;:https://ixdzs8.tw