ħ/: 
״̬:᡻
ݼ:
ǧȶ⸽óܣβ֮ͬ·İһεټ٣˹δ߳Ӱһͨĵ·
......														
µTxtĶ,غͷʣ:https://ixdzs8.com,:https://ixdzs8.tw,E-mail:support@ixdzs.com
------½ݿʼ-------

һǧ
1
ƮɢҲݼ䣬Ϫˮ
һ˾ĳʮƯСкʯͷϣ˫ϪˮУϪˮѩ׹Ľűϻ
ԶĲݴУһֻҰèһССкһ˫ӨӨ۾񶾵Ĺâεļſ¶ɭɭݣ滹ųҺСкһҲûвͻȻСһУ˹ȥСкĲҧȥ
ҪͩһجоѣղŵǸ̫ˣδشӴֽͷϵĺˮȥ
ؿڣʼǸµĳʮƵг֣ʱ³һΣʱһ³ĴΣÿһͷ󺹵شоѡ
βͩ£ͩϰɽҲЩΪġͩĸͩʮʱˣɽһʺһͩģȵͩ˳УĶԺɽûжˡ
ɽһʮֳɫĿѧңʱ䶼ȫش¿Źû̫ʱ;ͩԶӳͬһجʮֹģͩȥҽ
ҽ˰죬ͩǲСʱйƵľ
ѽҽô֪Ҿ굽ȥ棬һֻҰèҧСȡ
˵С˧硣Ǹҽ¶һڰЦĺܶ࣬ҲһСʱµ飬Щ鶼ߵе龰ʵĸ£ֻҪſģҪǷ룬һӾͻûˡ
ߣЩҽֻ֪˵˵ͩʱجоѣҽĻعһ䣬ǿ͸սڶʱһƬȻ
ͩϲ¶Цݣʱݴһĸ
֪ͩ˭űߣĴ򿪣ֻСõͶ˳Сʮ꣬Сһ࣬ѧ߶ѧڶ˵ĸǺѣС˵о˵ġؾ֮
ɽڼңסֽСϰ纣縺չͩΡССͶͩʮһԶ˦Сβ͡
СѧʱС곣Ск۸ÿζͩͦ˴֣ͩĶͷϻһССİ̺ۣʱµġСʱÿÿСˣͩΪ۸ֻֽһСΪЦڴˣСʱĵСƢ֪Ǻá
׻˵Ůʮ˱䣬仰СһҲûڵСֱ˿ѪЩ̫ʮСŮһǳɫҴ¶洩һ̵òٶ̵ΣյţС̿㣬ѩ׾Өļҫ۵ĹǰĹĵѩ޳ѩȣɢɱ
ϱԪʱֻͩһۣڱһЩԭʼӦæջĿ⡣
ʱСϿһۣ¶ЦݣЦǸһûѣȥϵЦݸˡ
֪ͩ׼û£ΪСˣæӣ۾
ƿСŵ˽ϹƤЦݣеСֽͲɦͩĶ䡣ɦ˼£̲ͩסЦ
С겻ˣеСͩ磬ûѾˣװ˯ãҽ㻹˯˵꣬ҪƱӡ
ͩæץӣǻģЩȣæ۾ƿС꣬㡭ʲôҪ·ȥһ¡
СЩ̫˵죬ȥˣͩʷٶȴ·ȵĶָԺų
СЩصСͩ磬ôĥĥģ˼඼ˡ
ͩæ࣬һͣóѽóԣǼСҲµһóԡ
СЦ˻ϲ̵صСͩ磬˵ѽˣһҪҵȥԷ
ͩǺסˣ̧ͷɻ
Сôϴβ˵ֻҪҽãʹҵȥԷ
ֻͩͷ󣬵²ȥ̫ʰɡ
СеҲܣҾҪȥϴλ뽭һȥأȥҲȥ
ΣǰɣôҲԼʱϲŮ㡭ôȣ⻰ȴ˵ڣͩͰ͵ص롭
ʱֻͻȻƵͩæץֻ½˹ιϴ¥һ۾ۡ
ͩӦһáдϲȴװӣСС꣬ҵļм£Ҫȥ첻ȥˣ´ΰɡ˵꣬һس˷ţСں
ͩ˾ʮֵ⣬뵽Ҫ½һ۾ָۣ˲ˡ᲻ǮǴÿ۶ҪȾƣֲȾƣȲͷĿѣŻŻ
¥ž¥ƣֻͩһͷ󣬵ûзӣҪȥȻĻ½ҪƲˡǰ߿ȫʮѧһ˶ʮơͩȺΨһص㱾Ʒߵģÿ½һȥ棬Ӧ½ԴЦôѧͿˡҪ֪ѧһصѧ
ΪٳͩȵԱߵĵ򼸿Ž衣ǮͻȻһӭײ˹һ񣬲㱻ײһײһʮŮһͷͷģҲߣһǳɫľ˶ײҲ˵ֻͩ˼ۡ
ͩȻŮԵ·ҲСĵѽôײ˵꣬ȥǮֵ֪ڴյģǮˡæĿڴûУѵԼǴˣѽǮŵڴˡ
ϰϹһ˿ײֻЦݣ㲻ˣǮһǱղǸŮ͵ˡ
ѾѾģô˵ͩˣŮȥķ׷˹ȥ
˿˿ȴɢͩеŭûиѽһŮҲ۸Լͷˡһ׳̵ٶȣһ㿴ŮǰߡŮҲȱǰȥ
׷ӣĽֵȥͩû뵽Ůã˲·ŮȻܵ÷ɿ죬ȴѾˣȫһڿ֧š
һΣܵһ˺ٵСŮҲЩֲ֧סˣһϢһ˫۾ȴ
ͩ㡭ˣֻҪ㽫ǮңҾߡ˵ţ˫ָסؿڣһǰŮ߽ͻȻתǰȥ
أܣּͩǿ׷ȥ׷˼ԶŮͻȻͣЩŵתԭСľͷһͬ
ͩǰЦιѽ㻹ܣЩǮңȻĻٺ١֪ѧ˵ӰЩľ̨ʡ
ι㲻ҪҪǹҾͽзˡΣ벻Ҳ̨ʣأû⣬ҪûģҪòòСŮԼϣԼǳ˾ɫħˡ
ͩȻ˵ֻЦЦۣѽҵǮ˿˼㻹ң˵ţǰ
Ů䱸ضͻȻӿڴͳһѡеٹСѵӴ㡣
̲ͩסЦιô˰ɣһѼָ׵ָ׼
Ůп˿漴ִӿڴͳһССƻܻպϣܣֻЩѡͩǺǺЦôҶ֪֪ҿǴСܴġ
һ˵һǰȥǰͻȻһ׹⣬ۣŮȻӶˮɱˣͩ˵ʲôҲݣ书߳ɣ˹ȥʱСһʹϮŮȻݺһ¡
ʹۿŮҪߣ֮¼ϵһľеǲҪѽãҽ͸úùУҪ˵۸㡣ͷϵ͹ЩˣµͷͻȻһźӰϣԵʮֵ
ŮһͺƺŻˣæ˼㡭
ͩŭƽô˵һŮ㣬һ£ص콫ǮңҾͲƽˡ
Ůһִ·ȡһǮݹȥͩһҵģŮּæȡһǮ
ͩˣҲҵģ㵽ôǮ˵ţǰŮ·һƣѾѾģǰɣΧоȻװǮɫģСС˵Ҳʮ
ͩ潫ԼǮҵһֽ׳ã̫ˣŮҵĳŮҼֱ㶼ˣһϵǮ඼͵˰ɣߺߣҲץȥ֣ԼҪСĵ㣬´οûˡ˵꣬תˡ
˼Ž裬¥½ͬѧ͵ȵòͷˣһϷȾͩûа취ֻýӹƱľˮֻͩ˵ܣƬ֮Ѿ
ͩ˰ɣȾﻹС½Ʊ
һλͬѧЦҿֻͩҪϺȾƲУľұˡ
ͩ΢΢Σﻹף˵ʾȻһƬȾƺĸоʱһûˣղԺ˫Ҳһӱֵͩͷﰵƣô£ôûˣѵЩйŹ֣ץƿ˿
½ļ磬ιͩʲôǲˣƤѽ
˭ˣƤˣȾͺȣ˭˭ѽͩºȾƣŵζҲ᲻ǾڸղţȻԾһ˵֮Уԥصһƣһ
ۣͩɣʱˡ
ڴҵľУͩһơ½˿ɲʾҲǸԵƺǰͩһͿֵǳˣһһȵöᣬŻŻ
֣ͩѵԼͻȻ˲ɣĽǰˡ⳵˷ȥضһ䣺ֵǣԺȾƣҪ׼ѽһЦתؼҡ
ﲻԶҲ򳵣ŻȥǰǸСӣԽʡٵ·ȻСһЩΪ죬Щ
ŵϵĻˮһЩӵĲҶ߹ȥͻȻǰ洫
æȥһΣȻСåڴһƯŮŮͩ࣬һѩ׵ȹ˫ֽǮرǰŵؿǽϡ
һͷȾɽɫåеذףЦ˵Сü㻹ǹԹԵؽǮɣȻĻǿɾͲֻǽٲˡ
һȾź췢åҲЦﲻ̫ƧСüˣι㵽òóȻĻֵǿҪԼˡ˵ţǰ
ŮһĽëϹỨ췢Сåһ£ץ˹ȥͻȻһȣǸʲôס֣ͩ˹ȥһ˫۾صˡ
åһԷ򶨣Щ׼ǳǻƷåеذףȵСӣʶĳ뿪ȻĻеذ׿ɲˡ
ͩǰЦҿǱɵϣٵСǴֻ֣ҪһϾͻ˹ߣʱҿôߵѡ
Ǻ췢åЩˣͬϴ˵ۡ߰ɡ
ǻƷåѾѾģСôģһ仰ŵ𣿡ͩȵСֵĻͷ㿪
ͩкذףһʱǰ
ǻƷåһСӣ˰ɡǰһѶŮеǮӭͩ˹Ǻ췢åʱҲӴ࣬æ档
ͩҧݣսȭͷվԭһ˫Ŀоŭ
СӣӹǻƷåĻû˵꣬ͩͻȻһصһȭϡǻƷåһˤڵأϵļʹŤһ𣬱Ѫ漴еذ״һɺͩؿڡ
ֻͩؿһʹһֲֿӿҡҪ𣿡˾ֵľͩЩԾشǣֻľ֮ɫݿսȴ˵ǻƷåеذ׺ǮڵϣذȴûѪ
ͩԾԼؿһؿںúõģһЩʹ֮ûʲôˡ
åУܳС
ô£ͩذ׼ذʮַҲǼٵѽֻһôĲ˼飬ѵղذûд̵Լϣ
û°ɣ˰죬߹ȥŮ
ŮҲǾδһ˫۾ôģɵصҡû¡
ͩǮݸû¾ͺãǮ㣬Щȥɡ˵ţתҪߡ
Ůæлңҽжʫ֪ʲô֣
2
ͩЦЦҽʲôֲҪȥɣʲôˣҿûپһˡ˵꣬ӿŲˡ
ղŵһĻ̫գҲ̫벻ͨˣЩæصסĵطһһʮƽ׵ķϰֵλֵģȻЩ˶Ϊеȳ˵ʮֺõһ׷ˡ
¥¥ֻǰһŮŮͷ̧
ѽûиŮȻǽ͵ǮǸŮû˵Ů˵ˣôŻѽҶȺþˡˡ
ͩѹסûиѽ㾹Ȼܵˣ˵ô֪סġ
ŮЦֻҪָһ㣬֪סѽ
ͩصã͵Ǯһ˼ҵҲһˣ֪סĵطˣԺ͵ӭ
ŮЦĿ񲻻ӭɲΪ͵ģǸͶġ
ͩʧЦͶûɣ㲻ǽ˵ЩǮ͸Ұɡ
Ůߣõģ㿴ǲġ˵ţе֤
ͩһ۱㿴Լ֤ǰ֤ĵַģæֵι콫֤ҡ
û뵽֤ؿڵ·УͦЦ֤ֵĻѽ
ͩŭʲôٲóСҶ㲻˵ţҪǰᣬһ۱㿴ظһι㵽ûˣ˵ҪôſϽ֤ҡ
Ů¶Цݣ˰ɣߣ֪ͲҡҪһ֤ףֻҪӦһ£ϻ㡣
ͩʲô£˵סа֤һ׵£֤ʧ˲Ǻ鷳ģ˵ҲҪһ£ٿѧҲֻжʮˣôҲ֤ܽŪˡ
Ů¶ƻЦݣô˵ǴӦˡͩ˵˵ȥҲҪӦʲôֻҪӦס
ѾѾģȻһҪͩؾУԲУôס˵ҼҲӦ
ŮһͲˣֻһסӦĻ뽫֤ȡȥ
ͩŭι㲻ҪΪҸղŷŹ㣬͵ôߣëˣСӡŭ֮£Ȼ״
ŮЦôȥо죬˽ҸߣֻҪҸ߽һ˵ңʱûһ˻㡣
ͩǰһѽһʱ˵ʱȻһ˴
ס¥ĸͩæŮһۣʾҪ˵
һϴЦͩڼѽһΪ㵽ȥˣף˭ѽôû
ҽа̣ͩͬѧãǸѧϰġŮʮֹɡ
ЦҶˣͩĹοɺˣһܰæͩˣô˼ҽȥѽ
ͩæҲǸջԿء˵ţȡԿ׽Ŵ򿪣̸ƿ˽ȥ
Ϸţ򿪵ƣ̵ļϮۣͩҺôƯѽۣڿסˡҲЬӣҪ塣
ͩæס컻ЬӡЦЬӺӣ˫ɳұ
ͩιҺúã޼ҿɹķϣʱӦסһޣһҪߡ
̺һҪ˵ļ󣬵һҲιҽа̣Ạ̵̊́ڶҲֻסһޣסþסãֱҲסҲ뿪
ͩŭι̣㲻Ҫôߣҵ޶ȵģһŮӣôҸ㣬ҿһɫǣһɫǣסһʱ̫ãѱԼһЩһЩ
Цʲôѽ˵òǿɣҺѽҺѽòǿҪϴĻҵʮֵ⡣
ѽʲôŮѽôƤֻ˵óͩѾ޻˵ˡ
̵س嵽ӱȡϣ򿪵ӣ
ͩòУˬҲ˵ˣŹϣñӸס䡣ã죬еιͩҶˣҪԷ
ͩез棬Լųԡ
һеͩҪϴ裬һ·ͩ벻ͣЪؽŴ죬ֻͩýԼ·˼
ԡϴȥˣͩڿ徲һˣų̂ۿϲĵӾ磬һӾͳŮİ֮С
һ˿ȻᣬЦˡ̲֪ʱԡ
ͩŭͷ䣬ȴˣֻԼЩİ³Եȶˣһͷںڵ㷢ʪģԡѬȾӳʷۺɫʮֵĿɰˣֻѩȣɢ˵Ĺ벻ȻһСüӾȻӾŮмƣͩˡ
ûŮСĿˮӴЦš
ֻͩ촽ЩɣæߣҲŮ㣬Ҳȥϴ衣˵ţæԡҡ
̵ЦôôѽǲǲҿѽһѪˣһǵġ
ͩԡţԱ̻߰£һ΢΢ظ˵˫ȣϿʼֻ̣Ц˵Ҳȥϴ裬˼ǲҪ㣬ϴʲôʹ󵨵˵ɣһġ
ͩȥϴһˮ裬ϴ贩·Լķ䣬ԼĴѾ̰ռˡſ˫ȣڳһġˡ˯ڴ룬ЦѽĻͿЩҿǵȵļˡ
ͩЦɺ죬æ˳Ȼ⻹ң̴ֻȥ˯ɳ
òײŽ磬ǸجΣֻ״ƺèһСҧĺͷ󺹵شоѣͻȻԾֵؿǰһ˫۾ɢһʮֹŹֵĹâһգգض
һ㡭ʲô˻˵ġξȻûл죬ֻǵ˵һ䣺Ϊ뿴ѽ˭Լ˵λҳѵģֻ˵Щʲô
ͩԼ˵Щʲô촽˶ȴû˵Ҳ˵ʲôֱطȥ˯ˡ
ڶһ磬ͩˣΪģǵСһСԿף̣ǰȴƫƫͩ˰ţػһ䣺ôôᣬһѽ
ͩˣеιûиѽȻҿŶˡ
Цڹأ뿴Ļͳ֮ءͩ˵ˣ֮ˮ
һڴڳˣȻͩİ׳£ѩ׵¶档
ͩˣ콫֤ңỻԼ·Ȼ뿪
Цǰɣòɣôһҹ顭
ͩʲôһҹ飬ɱ˵˵Ȼһ󼱴ٵ
˭ôһţͩյһѽȻСˡͩæʾⰢ̶㵽ȥ֪һҲͩƽҡյڣͻȻ§סĲӣ۵ϡͩһ٣æ֡
ЦҲţסһϣ㲻ӦĻھʹˡ
ͩæãҴӦˣסһϣһҪߡæĽѣϷ˳ʱصСĽІˣǼæȥš
ССͩ磬ôôòſţҺ˵ǲпѽ
ͩæ˵ֻⷿһأˣС꣬㲻Կôֱӿš
СԿȥˣ˵Կףһ쵽ֻ֪ܡСͩ磬ʲôʱģҵϰ죬ֻҲţҲȥҪȥ档
ֻͩ뿪æãȥĹ԰߰ɡ֣ɿسš
¥£ͻȻһ£С꣬һ£ҵǮǴˣȥȡæ¥ݡ
ɳϺأֻεø߸ߵģԿüССǿ㣬Цô᲻ѽ
ҡֻ㣬òҪܣھӿͩͷתһߣ
õģҼסˣ㲻˿ǲ˼˵ݲؽѽֻ̽εøˡ
˵ʲôˣҪˡͩ˵꣬æ¥¥һͷȻ˺
Сͩ磬ôѽСС졣
ⲻ𣬺ˣ߰ɡͩ˵ţС˳˹СȴҪ⳵ֻͩöã˱˽Ĺ԰
СʮƯ洩һǳɫĽtǡֵؽӯزֳ洩ɫţп㣬Ե˫ϸ޳Ӻһ˫Ļ˵۾ߵɶǴҹעĽ㡣
һʼֻǽͩñ֣˵ķҷżĶĥͩЩмܲסˡ
Сͩ磬ǲЩϺöĺѽС˵ȡֽ
ͩæûѽ̫ˣС꣬𿿵㿴кö˶ء
С겻ΪȻصϲͿѽʲô˵ģСͩ磬㲻ǻûŮҵŮѺòã
ͩµģһֻӣʱ԰ĺСͤͩûָͤºеĽ㣬С꣬㡣æֱнѳ
ССʲôÿģݡͻȻ˷ܣͩеֵͩתͷһֻһԲԲĿɰŮ˹СЦűһ
Сͩ磬ҵͬͬѧ¼ݣݣҵĸͩСΪ˽һ¡
¼Сѽɴû˵иѽô˵꣬¶Цݡ
СֱȥɦеѽȡЦңҪ㻹˵¼ݼæܣЦֳһš
¼ݵС꣬Ǳ߻ͬѧأҪҪȥѽ
Сͩ磬ҵǱȥһ¡СЩˣҰɣҵһ¾
ȥϰ춼ûͩ˰㣬ʼͷʱȻһʮƯŮߵǰ
ֵͩģؿ΢΢ţã벻㣬ллҡ
ŶԭԼȵǸŮѽѹֿô죿ǵжʫͩŮһǿģæǼ㲻÷ϣҲֻԼӦĶѡ
ʫһ֪ʲôأҡԶٷ֪ʱûУСģĽëţԵüȿɰֺߣСͰӴÿ¡
ͩĵطһӱʪˣæҽͩʵҲȻˣҵȻܾģڿ²УΪΪһˡ
ʫϲ¶ʧɫͩæ첻ɣҿ´κˣҽֻŸ㣬п˾͸Ҵ绰ɡ
ʫĵЦˣһЦͺһ׺ɻһ˽ֻ롣
ʫ˵˼仰Ѳղˣʣҿ㱻Ǵһû°ɣ
ͩЦû£ҵȻû¡
ʫһ˫Ŀճյͩǲѧʲô书񹦡ʮ֮ģ
ûûУѽͩæҡҡ֡
ʫȻûѧ书ôôѽһӾͱˣţǲѧļҴ书ѽǲǲ˵
ֻͩͷЩⶼЩʲôѽŮС˵ˣ˰죬ŵȣûѧʲô书ҲӱȽϴɣŽåˣȣ˵ǲЩˡ
ʫæͷҵȻˣͩ벻㲻书Ҳ¸ң㡭̫ˣҺӴ
ͩûһСŮĳԼ˼ͷЦҵҵްһ㽾ġһ仰ǵöʫЦ
ͩҲЦֻЦ˼㲻ҴЦˣΪС˹Сཱུø߸ߵġ
С꣬ˣҸһ£λǶʫĻû˵꣬СͻȻߵǰݺһţͩʹеôҰѽôˣ
С꿴ʫʮƯҾϲôˣҾҪߡһ˵һͩĽߡ
ͩæܣеС꣬㲻ҪˣֵĻҿҪˡСίͣݺݵصһۣͷˡ
ʫʵͩ˭ѽôˣͩС꣬ҡҵá
ʫЦÿ˼벻ûס
ͩЩصû취ЩԡСȥĵЩģҴҽ˼䣬ȥ׷ȥˣһֱ׷԰ӰǴֻֻȴ˻
3
ͩһĻţ̵ֵ˰죬ֻôСĵ绰̣Сڼ𣿡
СĸƼջؼѽͩͩǲС곳ˣһ㽫ԼڷҽҲ
ͩŷģ֧Ἰ䣬ֻˡ鶸Ȼûһڽĵйһоû˼ǱؼȥҲ˳ڽţʼ
ͻȻǰһֻӭ߹һλʮƯŮԼĪʮ꣬һʮԸˣزջԵظţȹԲ޳Ĵɢ·ߵļ˶̲סŤͷ
ͩҲ࿴˼ۣŮȻͣ½ŲŤͷֵϿ˿漴ᴩֵ·ʽ˵Ķˣһһ̧㶼Ʈͩ۹һֱͣϡ
ͻȻ֮䣬һ⳵Ӻ漱۶ŮƺһҪӿŲֵĸ߸Ьһᣬһˤڵء⳵ȴֱײ˹
СġͩһæȥŮƿԼȴصزһ£һߡ
֨һ⳵һɲͣס˾ŵɫ԰ףæ³ͩŵʵι㡭û°ɣ
ͩһղų⳵ײʱԼоȫͻȻһܺʵıڱԼȻײˣԼƮƮأûʲôˡ
˾Ϊײɵˣæʣι㡭û°ɣ㲻Ҫҡ
ͩû£֪λСôˡ˾һּæȥλŮҺλŮֱֻϲһƤ޴󰭡
Ůһ˫ˮ۾ͩ˵ĸмղҺ㣬Ȼҿɾûˣû˰ɣ
ͩû£ֱˣȵҽԺȥ
˾æѽС㣬ҴǵҽԺȥɡ
ŮãھȥҽԺʲô£Ҫ𡣡˵ţֱͩҪϳ
ͩҡûˣҾͲȥˡ˵ţҪߡŮ֣ЦߣɲɣһҪúøлء
ʱԱѾΧ˲ٿֵˣ˱㿪ʼ壺ιС㣬ҪôлλС˧ѽ㲻ɡ
Թ۵һЦͩʱࡣԹ۵˷׷׽ҿλС˧ˣ֪ء
ŮȴȻ¶˵ЦݣЦˣǲ۸ҵľˣǣλС˧ңǾͲ֪ˡ仰һЦ
ͩƣϸˡŮһ˫Ŀ쳣ĹâȻչͩһ£ͩ϶ʱһĴӡܵĻˡ
ͩһŮ֣ųȺֱŮںĸͣɿˡ
Ů˵ĵôô󣬸ղŵǸŮҼλСŮҲ֪ҪʲôңͩЩĵػصңһţһǰ߰ķ侹ȻʮˣһоԼļҡ
ʶ𣿡ЦŴӳ߳ȥϴϴϿԿˡ
ˮεζȣͩоԼΣԳԵص⡭Щ˶ģ
ЦôѵҾͲ𣿸㣬ڼﾭ
ͩؿһֻԶޣ˵Ҳмң
̰һۣҵȻмˣѵǴʯͷĳĲɣ
ȻмңΪʲôͩȻЩص
̽еιûиôһӵĲˣôҲ˵İɣô
ͩûнԸģ˵Ե޹ʵôһӷˣô֪㰲ʲôġ
Щصߣ㲻㲻һ˳ԡ˵ţζس
ͩ˰ˮ̲סӡ̰һۣ㲻ʲôͼôҳԡ
ͩ԰ײԣ˵ףҳٷһҲҪ֤ң뿪
أ㲻ɣӣദôãѵûһϲƯɰ󷽡˼˰㲻ϲҲһЩĶɣҲҪסɡ
ͩæ룬˵ġ
̾ˣһ粻òˣһ䣬Ժˣܲ￴㡣
ͩ˵ľȻЩˣЩԾ
Ҹ㿪ЦˣųӡЦѽԲˣҵֲˣŮ񹦳Ĳˡ
ͩ˵ˣЩ̫óˣġŬش﷢һЩ̣˵ģ㳴ĲһʣļѽԶôᡭӴҵͷһЩΣҡ˵ſ˯ˡ
̺Ȼ˿ӣһֵֺ۹˯еͩ۹˸ҰްĹâ૵صͩҲ˭һֻأֻԺռ壬㰲ģһģ㲻о˿ʹ
˵ţǰͩر߽ңڴϡͩĲϷţȻͷſСҧȥһҧȴǣͩĲϡ
ҡôˣô᲻ҧҿһֻٶĺһͨͨķˣֻҪҽҧȻڵΪãҵΪͿԸһ¥ˣôܸ£ǺǴིġ
ſ죬¶ѩ׵ݣͩĲҧȥûԥѩ׵˸ź⡣
֪ݸսӴͩĲӣͻȻоϺ񱻵һһ飬ԾغһֻͩͻȻӴһ˫ӱѪĿصСѾͷôĵӣҴҵ⣬ҿǻòͷˡ
֪ͩˣЦͬ࣬Ŭմﵽ߾磬Ѿû*Σ㲻ʱԼҲûУôҶߣҿ㻹ǹԹִɣʡ㡣
ͩЦø֪ߵغСȻҲǰ˵ִ󻰣ҽ֪ҵͻȻĶͷֹһźӰӰ漴γһҰͷſ¶ż
飡΢΢Щ벻ԷȻһĺ顣
·ϣԶʱ˼뵽м䣬вǻȻҲкꡣԶѵö࣬Ҫ*ܸһ
мѾǧûɹΪٻҷ𣬲ǵȴĴƮѰҵطԸһʱʮСʱһܽǴӰ٣ֻҪǸҰ޻˵ϣֿ¿ʼ
мҪ飬ǰһֽкȵƺèҰޣҰܹûͨ˸޷ǡǿʳѪ;ԪΪ鼫ǲ̣Ҳ쳣һǣᱻɡ鸽޵ĹԴĺһ֮١
벻ǰֻ龹Ȼһֻ飬Ҵ⣬ȳ֣һһ̹˹ȥ
ͩһһڹд˳âײһ𣬷һܴıըͬʱԷú˼𾪲СԷʵҪԼĸߡ
ѾͷٴȥֻܾˣûǱˣصҹҵĶľźˡͩһѪӣǺЦֻҪٵһ꣬ҾͿȫռΪˣʱͺҵĶ֣ʱҲٲĺôҿ԰ʳ顣
̴ͷ˼ȷԷòȻаԹ˵һһӲƭˣЩĶ̧ͷͩһϤȴֻ񶾵۾һʹٹһ꣬ͩҪʧˣȡ֮֮һøͩһģһޱȶ񶾵ĺ顭ֻһںݺҧģȥ
ͷ˼һ̧ͷЦݣãҴӦ㡣ǰͩҲƺЦ򶯣һ˫ѪоȻż˿ϲɫЦţͻȻɫһ䣬мкĹâͩĶͷ
ͩһͺ鼱ֵ֮ҲǷɫĹâ˹âͬʱϣƺһˤڵϻ˹ȥ
ֻͩͷЩΣű㱻ǰһסˣֻڵϣСС΢΢ţƺʮܡ
ͩæȥֻɫ԰ף˫ü壬ȫһƬ䣬æʣ̣ôˣû°ɣھҽԺ
ҲȥҽԺǧҪȥҽԺҡҺ䡣̵ݿս
ͩŵüæڻƬ̣Լƺ׹ѣȫֱ£æ̺еıӸǵ̵ϡЩ䣬½ڻС
˰죬ԼϺͰϲŽһЩů⣬̻˫ۣͩϲˣղˣûоһЩϾȥҽԺ
Ҳ˵ҲȥҽԺͻȻʮᣬڻҪ
ͩæ㲻ҪҶҡҿɲҪռıˡ̿һۣ֪Ǻھҡȹȣɲܳû
ͩæҿû˭˭С
̵ѽûɣ㱧ôоѽǲǾر
ͩеûиֻҲʵóղҼҪ˼ղŵĻһڱ˱ǣһȣʼһЩӦæſ
̲Ц
ֻͩͷ󣬵ˣôʲô֪ѽҡҿҪԶ㡣ɫһЩ԰ףҿһʲôȻĻɫ㵽ҽԺһ²Ǹ𣿡
ɫˣ΢΢ЩصԼԼ֪òװˡ˵ţվǿߵȥϢͩһ
ôŮӷһղŲǺúõͩЩˡ
ͩ˯ɳϣʱɱ죬һԭʰʲôͩæǲҪߣ
Ҳߣѵ˸𣿡̵Сø߸ߵģ˵Ž֤ӹ㣬֤
ͩѿڶûи㡭Ļ˵꣬Щڣֻ¶Цݣǰһ£Ҿ֪㲻ĵģֿۣסˡ
ͩȻõһǣȴôҲ˲ʱͻȻˣͩп¥ϸĶӰۣǽŴһ죬̽ͷʵ۸磬𣿡
ͩû²ģôˣƵġÿҶۣȽҵĲȾȼһ½ƿ̣۾һˣеСӣѹôĶѽԭһСã˵ˡææſӱ
ΣƺҲϴˡͩæ̣۸˵ǧҪϣ˵źġ
Ц˵ûѽסһѽ
ͩæǧԱ˵ô˵Ầ˵ģ֪֪
̰һۣһŮӶģ㵣ʲôѽֲ񡣡
ͩ˵ˣʱֻһҡǶʫͩ𣿡
ͩʲô£
пҡ㿴ӰһԷ֪ʱûУ
ȻѽŮôûʱ䣬ͩ˵شӦˣعͷֻһգգضϹֵЦݡ
ͩЩ飬ЦңҪȥһ¡ЦŮѰɡ
ͩæѽͨѣססɣȥˡ̿Ҵҵܳȥ֪ΪʲôﾹЩζ
ͩӰԺʱʫѵˣʮƯһǳɫȹԵˣ֮⣬߻վһǻŮŮһ֮Щ죬һȻԼܲӳȵǸŮ
һʮԸУĺ覴õϾĵЦݣͿɫӰ˫Թ˻ǣʺ˫ø߸ߵģ⻬Ƥںɫĵӳ˵Ĺ󣬽۵üֱˮ
㡭̲ͩסһ
ʫֵͩҲʶս𣿡
ͩǡǵģǼһ桭뵽챻һڣٿǺԸе˫һȡ
4
ʫϲս㣬ԭʶҾͲýˡ
ŮЦʫҲֻǼһ棬̸ʶӴ㻹ǲǵ˵Ҳ㱻һʿײҿһλС˧ҡ˵ţһ˫ˮĴ۾˼ɵͩ
˼˵ǡͩʫˡ
ѽľˣҲҵľѽŮЦ֣ˣʶһ°ɣҽ졣
ͩæգֻỬ壬һ˵漴һæ⣬ˣǶԲǲǵ˺þˣ
ȻǾˣǵȵپҲӦõѽЦʱ֦ǵܵ۹һͶϡ
ʫ΢΢һ죬ͩս㱾ģ˵ңҪ㣬û뵽ʶ
ЦˣͲ֪úϲˣǲǵǵĵݡ˵ţˮ۾Ƴͩһۡ
ֻͩһﻹ࿴Ŭ򾲵¶һЦݣս㣬˵ЦˣҺʫʵҲֻһѡ˵仰Ͽʫӹ˿ʧ֮ɫ
ʫͽӰƱˣ˽ȥͩм䣬оһǵζһòģ֪ζǴϴġֳŮ˵ķϣʱܴͩġ
Ҳ֪⻹⣬Ų֮ʣ㷢ʱͩϷͩбƳǸʵزһĸڵӰŵʲôû⡣
ӵӰԺûʲôǶʫ۽ǷỨⲿȷʵܴˡȥ̳궫ǻƳˣ˱㵽ȫõһұò͡
ͩЩ˼ԶʫԵͿˣòĶɹˡ
ʫһۣЦ㲻õģҲǽ軨׷ս͵ġ
ͩæաս㣬ôء
ӯӯЦ˭ʫĸɽأ˵ղŽһ㣬ҲҪѽ˭ҵС˧ܵأȺ˱ľơ
˸վӣʫֻͻȻˣӹ绰ɫϱˡ
æʣʫʲô£
ս㣬ҡҰְಡˣ͵ҽԺȥʫӯӯصҪȥҽԺǳ԰ɡ˵꣬Ҵˡ
ͩæʣս㣬ʫİְֲҪɣҪҪҲȥ
İɣʫİְֻûµģǼԷ극ȥҽԺʮָʶ㣬Ҿһ
⡭ͩžƱеľƣЩͷ
ôʫһߣͿˡԸе촽ţֻˮľ̬顣
ֻͩϷգӣеľһ˿ܾܾͩͩ˲ƣѾɱˡ
ͩһ⳵˾縡͹ߣӶ˳
⳵һƧСǰ˾ֱˣģعͩһֳֻûһ¡
λ磬ҵܵܿǺȶˣܰҽ͵ȥ𣿡Ц
õģõġ˾Ӧ߽ͩǰģʿˮĵӽ޸ǳɧһλĶ̣ӽԺúˬһˬˡ
ͩһֱ¥ϵңͻȻ̬ǰ˾ĺһʱһڵһ˹ȥ
˾ͻȻһҽУصˤڵϣĺһѪѪ
ߣˣȻĻҷǵðϵѪɲɡ˫Ŀ˸Ź̵ĹâͷὫָϵѪɾ
ŴϵͩĿ˸ż˿˷֮ɫϵѵͩϡ
ҧͩĶ䣬ЦС˧磬֪֪ǻ˶˼ŵõᣬҼװϳŶʫӰԺɶΪѽɲ֪㳤жôϲΪڵ飬᲻ɱ㡣ģ֮ǰһúһѵõȤ˵ţ㴽ͩ촽ֻỬֿʼߡ
ͩ彥һЩӦ˫۽գš׼֣ͻȻ޷ԶһϸɵӰ
˭һתһֻվһʮӳʮŮ˫˸һֹ̹⡣
¶һ˿Цݣԭͬ࣬һΪĸ֪أҲȤһɣԺҲ棬С˧糤òһҲȤġ
ŮȵҲȤһȤʶȤĻϸ뿪ȻҶ㲻
˫Ŀİ׹⣬Ĵ΢΢̣¶һ˿֮ɫЦͬķϣҲߣȻʶôǾݹҲˡ˵վ
ŮһһһĿ貵̹˹ȥ
ԭһֻۺصƾ㼿ԣֱǳ롣ҲһĿİ׹˹ȥ
ŮǱˣǰ̣æַһ̹⵲˹ȥдһᱬԼ̹⾹ȻԷİ׹˻˼ûվȣصײǽϡ
벻ֻ׺ѵͩڽӣ뵽еڴϻԲѵͩȥ
һӵù۾¶֮ɫ벻ǺҲһ飬ԼѾˣȻҿǲ֪
ҲŲأҡҸôãɱڵ飬Ҹ㣬㲻ңҸûꡣ
ЦǺѽҰɱȻȡڵˣ˵ţߵǰſҪͩĲҧȥ
ιס̼֡ؽһȥҪҧͩתͷ˫һһȸղŸİ׹ⷢȥôа̵ؿڡ
һƺߣصˤڵأһ˿޵Ѫӿǡ
ЦӯӯǰСѾͷƾлҶھȽսƿУ㻹ξˣھͻȻǰһɫ⣬һֻмСɫСƿǰ˳
콫Сƿƿ򿪣ƿڶ׼̣һɫĹâʱм䡣
̱˫ţʱһУſڵϣȫһսеԼĻǺҪȥ
ϹŹЦݣ밢̶֣ΪķԪԷܾˣû뵽Է˲һֿԽԷĻսƿУֻҪʱգԽǵâʱһӲԼĶˣ뵽˷ܵ˫ֲЩ΢΢
ͻȻһɫĹâ򵽣һƿʱ÷顣
˭ŭһ
һӰӰкȻ߳һĸߴˣòֻüͷڼͷһ˫Ŀ˲񶾣ȫ
ŵúһѾ֪ԷΪҪԼö࣬ԼǶָֻ·һ漴¶ĵЦݣЦӴԭһλͬൽˣ벻ǺҲˡ˵ӭǰȥ
һصʰĹ׹ҸãʶĸϹȻݹĺŵϵỊ̇ϵɫѿˡ
һɱ漴¶ĵЦݣӴαȻСѾͷҾ͸һӣǸҼסһǵġ˵꣬ڰ׹һΪһӰŨŨҹɫ֮С
ҲǰԵİ̷ְĶͷϣһԪ͹ȥ̻˫ۣϲؽе磬㣬ǡֻ׺أ
ˡԼ˵ʱ͸¶һ˿ů⣬Ὣ
¶Цݣ磬ллң㣬Ѿװƿȥˡ˵תͷڴϵͩһۡ
̣ǸղǲΪ˲Ŵģ˵͸һ˿ϲ⣬һֻ飬ţӦûһֻ飬˲ᣬֻҪ㽫ɱˣʳֻ飬ϾͿԺˡ
һæãɱҡɲҧˣŪϵմѪҵ˲Ҫöñõġ
üͷ壬ãôҺôҲ֪Ѫ˼ЦҪ˵ˣϹȥҧ
æҲŲҪء
һȻ붯ֻ֣ˡ˵ţߵǰſ죬¶ݡ
ŵЩˣ磬㲻ҪɱǧҪɱ
תͷỤ̋ƺԿȥ˵ʲôΪʲôɱ
˵ЩͰ͵ģûʲôֻֻǰȹһΣǾɱЩ˵ȥɡ
ؿ˵ţֻһͨͨ࣬ʲô㣿˵ǲϲˣ
æЦ磬˵Цôϲ
ҴãȻϲھɱ˵ţһͺ𣬱Ҫ֡
ǰס磬ҪѽǧҪɱղ˵ţҡϲ㿴ҵϣɡ
¶һָӵı𾪣ߣǲ̣ŭ˵ʲôϲѵ㲻֪ǲͬϲһֻ࣬ȡ
ˮӰ£ؽе֪һҶ֪ⱲӾϲҲϲˣ磬㣬ͷŹɡ
Ҵŭ֮£ҪһڽͩҧˮһʯһӲһˣһֻ飬ҲɱҲһ꣬㡭Ǻαأʹࡣ
̵ҲܣҾǲ뿴磬֪а취ģ취Ⱦɡ
ŭЩһ̰޳ܣҲŲһءתͷˮͩǵģҾҲԣҪӦһ
æ磬ֻҪʲôҶӦ㡣
ҵã˵ģҾ֮ҪӦңԶҪȥҪȥܴܲӦ˵꣬׹
ҧ촽ֱ촽ҧˣһѪ߳ǣ˺þúþãŴＷһ仰磬ҴӦ㡣
ҴãֻҪӦϽڵĺ˵ţ־ҪͩĶͷȥ
ͻȻֻһŭͩһӴӴһ˫ѪӣݺݵصԸңҾͽûкӹھɱ꣬˲úһӡ
ŭҡ⣬Ķͷȥͩŭ˫ֽҵץס죬ʱһ𣬿гһŵĶ
ͩϿȥֻһѪ۾֮⣬ھҵس鴤ţӶƺҪϵһʱ䲻Ŵˡ
̣춯֣âĶͷҵĽУ̳ǰһƴͩĶͷϡͬʱһҰ޵ĺŽдͩﴫͩͷϵĺӰ֮ʧһ̱һֱڴϡ
ҳһվͻȻһƺèĺӰͩĶͷϷɳٵȥ
ħӤﰵһһһ˹ȥħӤһҽУǳ˴
Ҽæ򿪴ڳһƬѲ˺ħӤӰģ벻ֻȻȻħӤ̥»صͩڣǹһ뽫¸̣߰طһ˫Ŀճյͩʱָı⡣
ã㲻ҪңҲΪãֿһݣղܣֻҪСˣͿ԰ˡ뵽ﻹЩ̣ǰԵã߰ɣڵĺѾˣˡ
ΪҪ˵ûܽȰߣ밢ɫʮƽõģ磬͸ߣǰһҪһ¡
ͩһΣûεֻҧ˵ĺèμһֻ׺ҪѪŴоѣһԼ˯ԼЩҲǳȥ𣬺񻹸ս˲پƣѵһģףءæ˴
֪˸飬̵ӰȴϷдһֽͩˣҸˣҸؼˣԺҲˣԼذɡдˡ̡⣬һֻʮֿɰɫСꡣ
ǰɣˣʱҲ˵һ̫˼ˣͩһЩʧ䡣
ش򿪵ӻôһЩ磬صӳţ뵽Сˣڿ϶Ǳ㵽ȥ
Сֻ֣ͩתһֻ֣Сӭ߹æеСꡣ
5
С꿴һ£漴תߡС꣬ѽͩؽеӺ׷лã˼С귴ܵøˣСŻ·ͩеС꣬ܣСĳ
վ·߽ţʱͻȻһɳƵеͩͩһһûˣϴͩЩʱˣ߼شУͩͩ
ֻͩͷƤըȫĺëһŵĴȻһèһĺӰ˹ξʵһǺһһŲ·ǰȥ
˶Ծؿֱس·һ󿨳ٳýײϣһݣ߸ߵصˤڱĽֵϡ
С꣬˵ͩͩʲô£
أ裬Сͩ类ײˣոձͽңأⶼңҪǰܣͲΪ׷Ҷײˣء
С꣬ޣСͩûµģСְ֣ʲôѽЩְִͩͩ绰
ȣ⺢ûˡ
ǵģô⺢ͻȻˣúÿ졭
ҽʿжٴ飬ûпֵ£ͩĴкһʻĴ󿨳ײڵأϳһЩƤ΢Ĳ⣬ûˡ
ʱʮ΢һȻֹͣףÿιãֿʼԾãͻȻֹͣʱͣʱΣÿ¿ʼʱԱǰһοö࡭ڣѾԽԽˣҲûֹͣ
֣֣֡
ҽüͷ壬ĵͼʾһͣ𵴵ֿ˿ڴϻԲѵͩгɻͲ⣺ôܵ죬һձһ󿨳ײڵصˣֻһʮꡣһһʮҲûѽ
ԱߵĻʿæʣŷΣ⺢Ӳ˰ɣ
ڵΣĿԺСˣϸ۲ʲôʱ֪ͨҡ
Сͩ磬ˣ̫ˣ̫ˣء
ͩ˯һһ˯ѱ㿴Сϲɫˮվİְֺ衣
ͩԾʣѩ׵ǽѩ׵ĴԼڴһڵˮĲˣͻȻЩˡ
ƼæͩͩϢҪ˵ҽԺ
ҽԺôҽԺˣںᴩ·ʱһײˣʱһʲôǰǰκҲһұһ⳵ײ˽Ҳû£ѵʲôڱңѵǡǸӰͩ뵽ԺǸЩĺӰһս
纣һæʣͩͩôˣû°ɣȥҽ
ͩӳ˼зӦ壬û£Ҹղһ¡
ƼæͩĶͷʵͩͩǧҪỤ̋㡭ǲЩǲǴһƬհףЩ벻
纣æĻ˵ʲô㿴ͩͩӣǺúõ𡣡
ƼûЩӾѽ˵ͷܵҵĳײ󣬶ʱʧ䡭
裬˵ʲôѽС겻شĻ
Ƽæû˵ת⣬ͩͩ㰲סԺ̸óԵģС꣬Сͩ˵ټ
ҪչСͩ磬ҲȥСַСƢƼ纣޷ۼͩûˣؼΪͩóԵȥˡ
ͩһֱ뱻ײ֮ǰǸԼԼźӰһ󾪻ţЩ
С𻰣ЩˣæץסҡҡСͩ磬ô㲻Ҫҡ
ͩѹûѽСˮЦɵѾͷҲǺúõʲôޡ˵ţָСһ¡
СΪЦ֣УҲ֪ǲĺõģΪʲôղҽ㼸㶼㣬һһڼ
أǰɣֻͩͷ󣬳ԳԵصǰɣĻѽ
Сش𣬲Ҫ
ͩ̾ɵѾͷǷˣҪĿĻҲҪһȵİɡ
˵һ䣬̱ӻڲŵıסˣ磬ʽ24һߵıڣһֵΪһ⳵˾ʬڱڣ˴̴λ˾ĳ⳵ȴúõͣڱ棬Ͽ˵ɱ˲ΪǮơ
ݸñ½ӺӴӹλһ㿴Ѫȵĳ棬Ŀǰ½ӺͺΪܾȣѾԺ۲졭
ǰһεʮƣоֳʾ˵һὫɱ׽ù鰸һ̨ҲԸðһ׷ٱ
ͩԾؿţҲԾؿŻгֵǶоԼȥ
СҲԾ
ָͩúܿ죬ûܶˣֻм˺ѣ뷨ҪϳԺҽԺСȫ˶׼Ժ˵ʲôҲҪԺ۲켸죬ҽɸ֣㱻ôһ󿨳ײڵأȻûʲôˣ˭Ҳܵʲô֢ڸסԺô˵ҲҪס쿴˵
ͩ޷ֻסҽԺǺģ۾ǲĲˣǱĽ˭ЩܲˡͩԵܺãܿЩŮʿϤЩŮʿСܵһ涼չ
һ磬ҽ꣬ģһ˵ȥͣڻӭ϶ʫ˶ЩԾ
ʫŲ˵·æʣͩôˣǲǵòˣû°ɣ
ŵͩ˿˿û£ֻһһ£϶ͷһѪۣٹұҪԺˣأôǲְֻסԺಡôˣ
ʫԼְֵĲǵҲ˿˿ģҰְûסԺҲ֪˭Ķ磬ҵ˰ģҽһλͬѧġ˵ţ򲡷һָ
ͩȥֻһʮͨĲԼסǼ䲡ҪһЩĹҲЩȴؿĴһŮ⿴Ӿ֪һǸŮڲϵһ긾Ů˵ǸŮɫ԰ףӸʮŮ˵ʱʼŬ¶Цݣתͷʱͩȴֲ˲۾
Եô˺ᣬһӱ㽫ͩĴˣǱʶʫλͬѧʲô֣õʲô
ʫ¶̵ɫҶأǶأõǰѪ
֪ͩѪһֺ鷳ĲŪûüͷ壬벻ְֲأôչ˲ˣ
ʫͩһԣûаְˣְǰˡ
ͩŵôģǰɣְˣ
ʫͷǵģְֻǵòġ˵ȻһʮƯŮҽ˹ʫЦкʫѽ
ʫӦҽá
ͩǰҽһӿˣ벻ƯŮҽҽԺҽƯе˶סԺˡһ˫۾ˮûлױüڴ죬һ˵֮УüĿ֮ǳЦӯӯ˿˵С
ҽͩض֪ΪʲôϾȻЩȣŮƽɫԶˣᷳǲм֪Ϊʲôͩһ˫ֿ۹ʱﾹ˼˿۹ɽϪˮһ峺ûаʺȾֺ
ŬƽЦǽͩɣôʫҲʶ𣿡
ʫҽҲʶ𣿡
ҽЦͩҽԺˣҽԺҽʿ˭ʶ˵Ǻ鸣أһ󿨳ײˣһҲûС
ͩŷӦһ죬ߵӸҽ˺øСѩ֣Цͩʶһ°ɣҽѩˣҽԺҽ˵껰ϲˣһǺ˵Լֵġ
ͩæһ£ܵϵ壬һ
ѩ˵䣬ҪߣͩЩ᲻ߣʵҽҸղʫ˵صİְǵòģǵõʲôѽ
һʣѩ˵Ľëţصİְǽ·͵ҽԺģõǸΰȲʱѾڡİʹԼˮµܵ͸Уĥò*Σ̲ס
ŰңϣҪذְְ¾ԺΪؽҪμӸ߿ҴӦˡһض֪һлң˵һῼϴѧģʱְ־ͻܸˣҲõø졭
ͩͶʫҲͩʵǺأ
ѩ˵صԸסĽŲͶ죬ذְֵһγָλԣǵĽ£˹˺ذְֳθλԣÿһζ漣˹ڼ䣬Ϊ˲Ӱٿ边׼ְְֲֻ֣̽Ժʱغͨͨ绰ڰ¾գȵشӿְҲѾߵľͷ
ͩӯۿ̫ˡ˵ԼİְʱͻȻ˽еͩͩ
ϰֵͩعͷһвΣϰֲվһɿسȥɽס
ɽλһҪסЩӣɲ׼Ͼߡ纣ͩɽȾЦݡ
ͩæѽϰ֣ǿǺþûˣλһҪĴȥ档
ɽڵ¶һ˿Ϊ֮ɫְͩͩʵҲ㣬ûӣǰǸոշһ͵ĹĹȺҲ˺ܴľĲŻġ
ͩ죬صЩÿ˵
ɽͷЦɵСӣְأֲȥ棬˵ְ̣С㣬ʲôĵġЦЦֵ㿴λǸĶ𣿡
ͩЩҿɲҪһЩСĶ
ɽЦѽǼͩͩˣҪСӵĶˣ㿴ô˵ţħƵĴȡһʮֵĺɫʯͷ
ͩæӹȥʯ״Сôһֻ壬һСۣһ˿ߴм䴩£⻬ϸ壬ӨӨʯм˿۴ʹúʯӵɰ
ɽЦͩͩ㲻ҪСһʯһǧǮһʯģҶĿž飬ûзʯ
ͩϰ֣ǰɣʯͷ㲻Ǳ˼ƭ˰ɡ
ɽװͩͩѵϰ𣿡
ͩЦţȻˣҸߴ͡Ӣ䡢ݲ˼˰ϰֱּĿеżô᲻أһ仰˵ôҶЦ
ɽЦְͩͩԺ󳴲˿ҪٷһЩˣȻѧǻɲáЦЦֵͩͩҸʯͷҪ汣ܺãɲҪŪˣǰجֻҪ㽫ʯͷڲϣԺͲجˡ
ͩϰ֣ʯͷ𣿡
ɽЦǸʯʱ˵ʯͷԣʧߣҲţҺ˼Σ˵ÿҴ˯һ˯ˡ
ͩæϰ֣Ȼʯͷãʹɡ
ɽЦŰɣòţҳ濼ţһɣӱҰϡ˵ţʯͷͩĲϡ
ͩؿڵļʯͷһӴʱһϮڣ˵
ɽ̫æˣٱͩͩģԷʱӵһ绰绰εظͩ˵ǷֵǸĹȺһЩҪϸϻȥ
֪ͩǳҵ˵ͷɽ˵˼仰㼱ҴˡͩԶȥıӰᶼ˳纣а취ͩСֳ꣬һ磬ãֶͩЦݡ
ҽҪ壬ֻֻͩҽԺҪ㣬һڲʵĵúܡȥѩˣѾ°ˣҶĲתһȦֻҶ衣Ҿ˻
賿ӣһƬеĲ˶˯ˡһλԲĻʿͰصѲӡ
ߵͩʱͻȻ洫һֵ͸һʱǰһоˣͩڴϣĶͷϣ̵һɺɺ죬Եʮַֻһɺ̾ȻγһߵĺɫСԴë׵ģţſ¶ɭɭݣȴǹģһճӤ
ʮֳʹ࣬ǺǵţƴػӶ˫ҪͩĶͷ˰죬˫ȴʼڶͷаβϲ¶񶾵ı
ʿݿսͻȻشһˤڵϻ˹ȥֻСﱻҲһһи˫ݽȥһЩǺҽУʱͩǰĺʯͻȻɢȥһĿҫ۵Ϲ⣬һӴСϣСһŽУʱᵹವһͩĶͷвˡ
ʱֵҽʿæܹǳԾؿһʿ赹ڲ⣬ͩȻγ
ڶһ磬ͩһԼЩʹææȥϲϰ죬ڲŽӵķ϶һȴǺںһȭͷСණͷнţһֻСŵȫֱð亹˫ּæˮ
صϣЩʱѩ˴Ӳ⾭߽ͩôˣǲЩ
ͩͬԼĽһһӰ࣬ȴҲ˵ղŵ£ҽҡû£ֻǸجΣЩ¡
ѩЦȻ֪Σֺαغأ㵽ߣһʿһЩġ
ͩͷһ¥¡¥»̲кڻУľζθˬͩǰŮҽ¶ʱ泩ࡣ
ѩЦںЩ˰ɣͩҿ񼫲ԸҽԺʹŷˣ˵ͿԳԺˡ
ͩϲ𣿡漴뵽ҲǰŮˣﲻЩʧ䡣
ѩʵôˣղŻúõģôֲˣ
ͩҽҳԺ˻ܲ㣿ѩ˼ҲʮָˣЦȻѽҲҪһһҽģһ˽ɡ
ͩʱüЦѽͩͩɣҰְֺ塢̶ְҡ
ѩЦҿһǽСͩˡ˵ܿ˿СͩʵŷλҪ۲켸ģиֵ໤ʿ˵˵вɾĶŷβŻҪԺ
ֻͩкһ죬ֻС
ѩæʣСͩû°ɣ
ͩŬ򶨣ǿЦҡû£ֻôһ˵ǸجΡ
ѩʮֵģְҽԺʱ˵˵ĶģСͩ˵Ϊʲôǰ˹ģһʱȴ벻˵ʲô
ͻȻһ͵̥Ħͩתͷһ㿴һɫܳ۹һɼ罫ϵҶ𣬸߸ƮС
ֱܳͣѩ˵ߣųŴ򿪣һʮ꣬ĸߴ˵ͩ˰ͷòʮӢֻһɫԵЩбӵ۾ĵ÷ֵһأͷùոµĴɫϵɫбһ󱧺õ塣
ѩ˿¶һ˿죬תǰȥæѩˣߣҡר̸ͻġ
ѩ˵صͶ˵ҲϲģһֻҸӷ㣬߰ɡ˵ţ֣ͩСͩǽȥɡ
ͩһˣλϴһ˽׷ߣӻһλǮѩ˸ˡ
ô˵Ҷģһᱻҵ򶯡ЦЦãһЦͩ᣺ЦԣǺöһﱻ˽˵˼䣬һһ϶ʲôöԷЦŶѩ˵˽㣬Ҵ㽫˰ɣҵȻٽˣ˵ϼٿǮء˵ţһЦ
ɫ΢΢һæʣѩˣλǣѩ˵ҵĸɵܵܣͩղ˵Цˣ㲻Ҫ档˵ţͩһۡ
ͩͷ˵ˡ
걾ЩģͩһɺϲŶԭĵܵѽȻĵܵܣҲҵĵܵܣСͩ㲻ϲ⻨㲻ҪҾ͸ˣҽΰԺҪѽ
ͩһЦӹתͷĹˣǰһüֵŮ˾æܹȥݸС㣬ãұ͸Ļһ¡
Ů˼æЦݣæأʱϲޣλͻһǻʶ飬ֻŻῴԼȫŵ㡭
أ㿴ڶЦءŮָͩȥÿΰЦݡ
ͩûС㣬㿴ûУλҵı磬ʮ꣬ûн飬һֱڰ㣬ֻǲ˵Ϊܲ˼ļ尾ԲŽҸͻģϣ㲻Ҫܾ˵꣬ΰӻ֡
ΰԶԶؿ֪ڰʹ֣Ҳʾ⡣
ͩС㣬쿴ұڽȥء
𣿡ŮӦһԶԶΰͦΣ¹ڳϲѡ
ú˧ѽŮ˫۷Ź⣬æǰȥΰллĻ㡭̫ˣǰˣʲôҪһӦ㡣
ΰһæģˡ֪ͩļƣæϳߡ
ͩۿҪԶ΢΢̲סҴﰵĳֱ˾ͺá
ֻһ죬ܳĺ̥ȻˣͩŻˣǰɣҡָָֻɰɣѵ̲סһֻ̥һָһ죬һֻ̥Ҳˡע⵽Լָһָһư׹ָ˳ȥΪ⣬˸޷
ͩһŵɫףһӴסˡֻΰԻ;ɥ³۵ؿԼܳ
ѽȵѽŮ˱Ż׷˹ŵΰ³ӣɿԶˡ
ѩ˿һУЦСͩǹ龫֣ɱˣƫƫĳʱˡ
ͩŷӦҲЦͽжжѽүڰǵæ
ѩֵж񱨣СͩΪΰǶʵһЩ˵Ҳ
ͩ˵ǻˣ˭޳ܵ׷ġ
ѩ˲ЦС仰ʲô˼ѵ㲻ϣұ˼׷𣿡
ͩ˵˰컰Ѿûʲôң˵ҲǰˣЦҵȻϲ㱻˼׷㱻׷ˣһô׷ѽһڣʧڣѩ˻æһۡ
ѩ΢΢ЩߣЦһСӾͻ˵Ҳռҵı𣿡
ͩͦţҲŲСأҶѾʮʮˡ
ѩЦ˵ѻˣڻֻʮأ²ʮꡣ
ֵͩ˽㣬㡭ô֪ѽ
ѩЦҵȻ֪˭Ľء
ͩ룬ͻȻȻ򣬵Ŷ֪ˣסԺϿǲǵڶ³¶â
1
ҺøѽøѽͩһڲϣضžӲסЦ˽㣬˽㡣뵽ѩˣг˻˷ܣСʧȥĸףѩȻظܵһŨŨ۰ЩһЩҰһĵ̳šѩ˴ʱֵҲʼնЦݣ˶ֵؿ룬ôˣʲôġ
ͩһڲ˰죬ЩۼˣȥŹϡ
ղҡҾȻһ㣬ִܽ򱬣ֱ̫˼ˣѵѧ񽣣
ùֻȪˮƿڲԶϣȻڴϣһѧŸղŴ򱬳ֵӣʳָ׼Ȫˮһ㣬ֻһеİ׹Ŵָ˳ȥžһһֻȪˮƿ
ۣɹˣ̫ˣͲ֪ٳ彣̽ˣĻϲ˼ΣɹˣһһЩһֻȪˮƿȻ׹ˡ
ͩͷַԼָһʱ˵ò֪ǺãСˣҪҪţûǲҪ˵ʲôزסһ̵ְģҡҪҪ˽أ뵽ЩΪѡ
ãƼ㿴ˣϲԵĺöͩԼԺϢƼҲΪеˡ
̣СأôûͩЩ֡
ƼЦСѽѧȥˣھͽˣҪʼˣ˵˰죬ûѽͩ΢΢ЩʧȴŸûͻиɿռˡ
ͩͩҽԺţһҺԺƼһˡ
ͩһĴҹ䣬ĵúܣȥѩˣѩ˿¶ЦݣСͩѽҵĲ￴
ͩ˵ϣһЩ̲ͩס˿һѩ˻ˣϵıЩءͩĵʵ˽㣬ʲô£
ѩ̾˿صڵԽԽˣҲϵĹ裬һжˣҡ治֪ء
ͩ˽㣬ҪҵʵĹѵ𣿡ѩ̾ȻˣҪҵʵĹǷǳѵģ˵ʮ˵вһʺϣҷʮְڿǼҵΣ˺ʵĹ裬ҲóһǮ
ͩôһ˵鲻Ҳ
ѩתͷüͷ壬һʱɵܵܳ˰ˣСͩ㲻Ϊص赣ˣչкñģûеɽˮһܻתġ㲻ҪԺ²ҽԺ㣬ɣȻ°ˣҴȥ棬òã
ͩѩˣһʱֿ˻
˰࣬ѩ˹Ȼͩˣһ·ȫһ׻ɫװϴŵЦݣѩ׵ľ죬磬һ˫Ŀˮһ˵ʡ̡СꡢʫȻòûʡ
ѩ˼ͩضԼ΢ߣЦɵСӣ㿴ʲôѽûп̻
̲ͩס֣˽㣬㳤úƯѽҶ롭Ǿ䡰һڡæסˡ
ѩĳޣ¶ЦݣὫִȡأһڵģʲôûѧᣬѧ컬ˡʵϲһʱͩͬ˾һ΢֮С
ϣȻǰΧһҴֵſڡѩ˲֪ʲôͩȴ֪϶Ʊء
ͩǰΣһҲûУȴʮ£ѩ˵˽㣬ҽԤУһд󽱣ҪҪԡ
ѩƽЩͩȤЦһˣҿɣ˴󽱣Ǯ̫˰᲻ҾͰᡣ仰ǵƱЦ
ͩһЦǰһţΪ뿪һʱ䣬ͩѩ˱ֵȥߡ
˲֪Ĺ԰紵ѩ˵㷢Ʈطͩϱϡѽ̲ͩסһڣ̲סһ硣
ѩæʣСͩôˣǲǸðˡ̲ͩסЦǸðѽǱɢɱŵøðġ
ѩ㻹˵˵СҴСƨɡ˵ţԼҲЦ
ͩǳЦӣ֪ΪʲôͻȻӿһޱȵкԼ׽㣬ԼġԼŮѣܵԼŮѸжѽ㹫ҲҪˡͩһʱˡ
ѩ΢΢һ죬СͩôҿٿĻҿˡ
ͩæ˽㣬Ҳˣɡǲ֪Ϊʲôÿҿ㣬ﶼø˺øˣҸоҵһλһҵŮ׽һڶʼΪγһ£ȻĻҾͲʶˡ
Ļ˵ʮֿУѩˣ̲ס֣ͩС֪ͩ˵ﻰʵһӵһۿ㣬ооҵһҲǱ˵Եְɣְ˵飬ʵҸ࡭˵ţ㽫Լ˵һ¡
ԭĸ׺ĸ׶Ǵѧڣѧҵһ꣬ĸĸΣû뵽ȴһνͨ⣬˫˫ѡȻѩ޲ȥǣǴ񣬿ʼ˹ʡǹĻᣬ׵ĹɽС
˵ξӨˮѩ׵
ͩæ㣬Բˡ
ѩ¶һ˿ЦݣԼ££˵ģЩﻰ˵һɶˡ
ͩЦҲǵģҾý⼸ĵһ졣㣬֪Ժ󶼲ôˣΪһֱҵߵģҲҪĵģΪҲһֱߵģ㲻Ҫˣ͵͵ȥˡ
ѩǰ˵úúõģжһ䣬һڣЦҲŲôأǵСͩͩԼȢˣ
ۣȡЦңҲͩţֱҪɦתͷʥӣһʱЩҷˡ
ѩ˿⸱ӣһЦСͩҿóʫƺϲ㣬㲻ȥ׷ɣŮѣûͬһѧ
ͩ죬еǰɣ㣬ҿֻˣôҲǱ˵£ߣ㲻ˣҲȢԺļ޲ȥˣҿء
ѩ̲סץסͷһۣ㻹˵
ѽɱˡͩŵؽ
˵˰л˴֮ˣ˵˵ŶЩˣǳ˹԰ҹɫˣ˸ʮɫ޺ƣɢѤɫʡҹĻе磬һܰš
һµС͹ݣһ߳Էһ˵ʱڿѩЦСͩ쿴ˣ쿴нѽнˣһҪǮء
ͩЦ㣬нˣǲʲô͡ѩͷһģЦۣͽһľϡ
ֹͩţǰɣнˣһҲְ̫ɡҲͩǸǸգźһͩ㿪ʼŴͣ붼ˣͩ˵ȥֻ
ǲƶˣĲƱȻ˽˶̲סվ㿴ңҿ㣬ͻȻЦţһ
꣡ͩЦݵ㣬ǴʱһҪǫ佾ѽھȥ콱𡣡
˸Ʊĵط۵۹Уõȥ˰𣬻аǧǮ
ѩЦСͩʵ̫ˣУҶ̲סˡ
ͩЦѽϲҵˣ˵ҪʲôҾʲô
ѩôһ˵˼˵ˣЦˣҲ˵˵ģųӣҪǮƵģôСүȤСȥ𣿡
ۣͩе㣬仰нҸˣҼȻȥôҲҪһ㶫ɡѩ˲ͬ㿪ʼĥӲѩ˾סȰڴӦˡ
̳ѩȰͩ˼·۹ʮֺƷλߣ·۸УʽӱͩϣԵøӵӢ˧
ͩȥŮװҪԼҲ򼸼ѩҡͷֱ˵ãͩˣԱߵķԱЦλС㣬㿴Ѷôѽһɣ
һ仰˵ѩ˵ϺˣҲ˵ʲôͷסͩȰ˵һ·ͩ˼·һˣǧǮͩؽǮԱ
ѩ˼ʱѾ쵽ʮһˡһٶƽ׵װһµķӣͩԾص㣬һҲסôķѽ
ѩЦΪҲ˲ƱˣһúģһæϹȥ˲ڼңҲŸҰһڣͻȻﲡһ졣
صЬӣѩ׵ڰɫĵذϣͩͻȻЩɣæתͷװģɳϵһ־
Сͩʱ䲻ˣȥϴɣ˯ͩӦˣȥϴ˸衣
ѩ˵˯ҵķɣҵҽõķȥ˯˵꣬Ҳԡϴȥˡ
ͩɢζĴϣһʱ˯ţ뵽ѩ˾棬̲סܳȥٿһۣ˳ʱѩϴʱӸͩԡ
ѩ˵Сͩô˯ǲ˯ϰѽ
ͩæǵģȵˮ˵æصϣһͻȻһ죬һ绮յһŷűƿѩ˱̺˽еСͩ˯𣿡
㣬һû˯أʲô𣿡ͩӴ
ѩףһе£˯˯ϣ˯ϡ
ۣԺͽ˯ͬһΣôͬһϣͩæ˽㣬㻹˯ϰɣ˯Ϻˡӹе̺ڵϡ
һҹͩûجΣ˯ʮƺŵһһζ
ڶͩʱѩ˻ûѣͩһѩ׵ֱ쵽棬æ̺ӸǺãĴ˯ӣͩûаһܰ۵ĸоؼơ
ѩЩ˼ͣſɿڵͣգͩһʱΪԼΡѩֿЦСͩôǮʲôǲѧǸϡˣ
ͩĸѽѩЦ³ѸµǸѽǮ֮Ըϡһݵһݡ
̲ͩסЦҿɲģҲҪݣԼһݣݡѩ˲ҲЦ
һͩ㣬ʵʵ뽫ЩǮҶص衣
ѩ˳һͩһ˫ֿ۾֪˵ģǳԾǸжСͩǽĺõܵܡ
ͩЦҼȻãûʲôѽҿɼǵϾ˵˵˽ͻнġ
ѩһЦ˵нĵȻУȱ۾
ѵ뽱һǣͩæ˫ۣƬ̣оһϢ˵ԼϣһԼϴһ¡
ͩæأǰɣȻһԼϡ˽㣬ôͩ졣
ѩЦô˵ţվͩûзӦͩĶͷһ¡
ۣͩҪѩȴѵȥˡ˺һŴ
˵һѩ˵Сͩղ˵ҪЩصβ֧㣬ҪȥѧˣҲҪǮɣԼһǮɣǮ裬Ժ󻻹ǮΪ취
˳緹ȻһҽԺҶĲ֪˵⣬ԷԪֽ͵ʱҶص輸Լ۾˵ʲôҲաѩ˵˼仰¡ҶغͩˮԱԹ۵˵õҵ
ͩЩ˼æصԼĲҵΪʾԵľ⡣˻˵Ҫ̨ļͩ¼úһ¡ͩæ˵ҪۼԽԽ࣬Щͷˣֻһ˶㵽¥̨ϡ
Զ¥ȺڿеĸӣͩʮֳʵͻȻоˣתͷֻһͷ˹ͷ˵ʮˣʽԽɫŴɫײЬһ˫۾ȴǾϵҲ٣һʮҲ
ͷǰһ˫۾ֱͩȫڣתҪߡ
ͩ㲻ҪߣлҪ㡣ͷȻ˵ƽͣ׽ƣ˲ܾܾ
ͩͣ½Ųϡүүôʶң£
ͷЦ㵱Ȼѽҽ壬Ҿס⸽Щ㣬ϣܸҡ˵ţѹ㣬ǲǾ巢һЩ仯ǽ죿
ͩһŬ򾲵ʲʲô仯ûѽ
Цҵģʵҿ˼ҵĳ̥
ͩԭ㶼ˣ䡭ʵҲ֪ôһ£Ҿôһָͽ̥ˣ˼Σɹˣүү˵ôһ£ǲǡ񽣡
ЦһС˵ˣóҸ㣬ɲʲô񽣣ֻģ㷢׹ʵʵڵģ㿴˵ţʳָǰһ㣬һɫĹâָӿһϵһשͷжϳء
2
ͩһүүԭҲѽ
ЦֻҪ߶âɫͬˡ
ͩԳԵص棿һ𣬵Ҳѽ
Ц㵱ȻˣӵеԪһ߲࣬ҲԪҪһҪߵöࡣ
ԪͩӲˡ
ԪһɵľС˵˵һԪǿߵԸ嵽⣬ҸղŴǵ⣬ԪģΪԽߵˣĹҲԽ
ôһ˵ͩЩˣʣأôֻԪҿɲʲôߡ
˿ҽԭˣղע⵽Ķͷһ˿Ӱǰʲôڴ˵ţֽʲôһ¡
ͩôһ˵ʱЩһֱǸجΣԼ췢ʱǸӰͽǸණɫ䣬æЩһһʮ˵˳
ͷҲµòڹȻ˵ǻһֻ飬ֻаѴʧˣȴڣЩȫľγԪ˶٣ֵֻǣһһ˵ڣԶ뿪ֱ˵ռΪУڵֻȻԵ޹ˣų⣬Щˡ
ͩǰɣ
Ц鵱ȻһЩҲΪ棬˵ԺʼձˣΪ˳⣬Ҫһ½ҽԺĻʿ˵챻һ󿨳ײҲû£һֻڰб㡣
ͩҵ죬˹ˣռҵ壬ҪңЩì𣿡룬ʵֻҵڣôܲأ
Ц㵱ȻܲˣЩѾѪҺһȫôܸܵأѧͿԪܸܵˡԾԾԵı飬ЦǲҽԪ
ͩһ죬ģ֪ɲԣǵС˵г˵ֶزؾУ״ڸˣ֪ǲҲһ
ЦҿóĵϲˣѧԪֻø˵õô᲻Ըء
ͩϲѧС˵е˹һҪͷ
ЦǿɲҪЩȽڡף㲱Ϲҵʲô
ͩڲϵĺʯȡҰְ͸ҵһֵʯͷ˵ʧߡ
ӹȥ˰Σ¶Цݣֻ֪аΪʲôɥˣ㿴ʵʯһͨʯͷкѪʯһķ԰ԪһԵħаʴѪʯҲޣƾԽһֻħɱ뻹ǲ֪һЩԭ򡣺ˣ㽫ѪʯúôţǧҪŪˣԺԪкҪá
ͩ˵˰죬ʼԪүүԪǲǺѽܲѧѽ
Цһ˿϶ˣ˵һ㶼ѣȫܳ棬ֻûнǺúõؿʹãһСһѱһֻҪھ㰴ſھܽЩתԪˡ
ͩôһ˵־ϲ
ˣҾͽھ㣬һһҪסʱǧܺ˼룬߻ħˡ˵ţ㽫Ŀھھһֻ֣ЩѶҪȱȻһһظ⡣꣬һѾ˰С
ԣܲܽڵתΪԪ˾һûţҵ㿴š
̵ͩķӣϥڵϣؿʼϢԼڵܡ˵Ҳ֣һʼûһ㷴ӦһֻȫȺģشӵһʼȫߣԽԽ࣬һγһʵСϪϪˮƴ紵˵
ͩ־ϲϢȫ飬ͷϲ֪ʱѾһƵİ׹⣬ҲһӨӨĹâת
кӰԣꡣ
Ҳ֪˶ʱͩȫӿԪ֫ٺ˫ۣ岻֪ʱѾվǰϴοЦݡ
ͩæϲүү˵ӹȻУҸղܸܵһܣ͡һˮһ
Цݣûпˣ㲻ܾˣ˴ѧҲ죬ҿѾﵽˣͩ۾Ĳ⣬ЦŽһЩ˵һ¡
Ҳ޵ͨڴﵽϣõɵĹ̡һΪա⡢ںϡĶšԪӤϡ񡢺塢ɽ١ʮһ׶Σÿ׶ηΪǰСڡ
ͨڣ˵ҲҪʮʱ䣬Щޣһֻܴﵽڡ
ͩһ˵ԼѾôĽϲ벻Ѿôˣүүأﵽʲô硣
ҡҡͷЦҿûôĽʮ꣬ҲﵽںڣʮǰΪ⣬߻ħȻһЩˣһ˫ȴһЩˣЩС
ͩĹУæʣүүҪҪҿɲ԰æ
ûпˣȻһĵĺúӣԱġο΢΢Ц㲻õģҵ˫ûˣֻҪŬٹһ꣬ӦþͿȫԭˡ
ͩ벻棬Ȼβүүǳ˸Լβ⣬ǲҲ԰β
ȻˣЩ˵ķʵ͸Ԫ˵ĵһģǵԪԶҪöࡣ
ͩ־ϲæүүˣβ˵ɲԡ
΢΢һСͩѵΪβǵԪǿ԰ϵİϸɱȺķԪ
ͩİѪѾڣʱƣͻ֮ǣϵĹһʱҲүүҡֻһԣϣܳɹ
һжͩͷôһ˵ҵˣǰҿ裬ҲƵ뷨ԼģԱùˣȻ뷨һ֧㣬ǿһΪβƾ˵һԽκá
ͩϲҡΡ
ЦˣˣҪҡˣҡĻҵϹͷɢˣڿȥϴ軻£жࡣ
ͩע⵽ԼϾȻźһмɵֵһҲģʮ֡
ЦЩණڵѾڵԪƳ⣬ѾˣȥϴɣȻһȥص裬⻹һҪסѧϰǧҪ߱ˡ
ͩ࣬æӦˣǻȥϴ裬ϵĺڹһˮһɶƤҲø׸йеˣƺͷҲˣʮƮݡһû˯ȴԪѾЧˡϴ軻·еԼֱЩžе˾Լ
Һ˧ÿѽЩ˼һҲ˰ɡһž͵֣ȻһƳۿѩϰ࣬æǰк
Сͩʲôȥˣҵһϵģһֱû˯šѩ˵ʶԼ˵Щֱ̫ˣ΢΢Щ졣
ͩﲻʮָж벻ϣϰֺһ֮⣬һԼǰ˽㣬Բҡȥˣûи˵һҲԣ´Ҳˡ
ѩЦ⻹࣬Сͩ㡭㡭ע⵽ǰкôͻȻһҹ֮ƺһЩøˣЩӱͦӢɢһɵĹŨڵüëһ˫۾˳γ֮⻹˼䣬һֱĹâĴ΢΢̣γһĻߡѩ˴ؿĽң˿һʱһ
ֱͩѹɺ죬æСͩҡȥһ£һ㡣˵꣬æҽңһվӣֻԼκ죬һЩ֡
æϴһˮŬƽԼϰ죬ϵĺβŽȥϣ飺Ҹղôôʧ̬Сͩҵĵܵһôᡭӿ̫ˡţͩ
˼Զžһױųͩ⣬վһλòߡ
ϣôˣǣѩ벻λгǰص˾Ȼͩһ𣬲Щ֣ͩĹϵͬһ㡣
΢΢ЦǸλСͩܵģһҪ鷳㣬ҿҸĵط̸̸
ѩΪͩʲô£æ˴ԼϢҡ彫ͩõҲ˵ȫֻ࣬ҲϲŷͩһͨȫͬͿ԰ɱڵİϸҲûоԵİգǱ֪Ҳãֻһˣϣܹܡ
ѩйĴţ˵һλ˲ˣƹ缲ôһ˵ʮָˣͩҲ˸Ȥ̫֪ܵܵ׻ʲô֪ĶͬʱҲġ
ͩֻڷԼæ˽㣬ԲҲ֪һеģ㡭㲻Ҫ
ѩЦ˭˵ˣҽûǿȥɡ
Ĳغ粶ڷˣЩԾ˶ͩĵǸеϲ
ͩſ˵ӣҶصԼ࣬һĹƤѩüĿ续˿ȥʮʮʹһȻ֮⣬һ˫۾ȴ͸¶ᶨ粵࣬ݹɫʮֲ԰ףһ˫ݵûһ˿Ѫɫַڱ档
֪ͩ뵽Լȥĸףһ
ѩ˵һ⣺λ˵°̵˰ѪʮֹУң˵а취°ȥħ
Ҷ̲סһҽ˵𣿡תͷȥ
粱Ͼʶ㣬˿壬΢΢ɣϣҵİѪѾڣڳ˸⣬ѵʲôķ𣿡
嵱ȻὫʵȫ˵ʵҪѪֻлһ·֪Ʒ𣿡˵ţһ˫۾ؿų粺Ҷء
˵˵ͷҶصүү˵İѪ
ǵģ˵ľ˼ǲҪСƷѪʮЧģֻҪڵİϸɱȻͿȬˡ
Ҷ־ϲүүǾưɣܰκãʲôҶĸԸ
΢΢Цһ˿ɲɣҪͩҵæǲ֪ͩⷽҲУǶ֮һԽκá
Ҷֵͩһ˫Ĵ۾˺桢ɻ͸м
ͩЩ˼æʵֻһүүæ
ЦˣϻҲ˵ˣһҪסҺͩΪβǧҪԱ˵ҽԺǷҽġ˵ţѩ˵ͷʾһ¡ѩ˱㽫Ҷش˳ȥغ
粵Աߣһʱ˯˹ȥͩ˯ˣǿʼɣǸץһֻ֣ȻԪڣҪСһЩ˵ţϸϸؽһЩעĲ
ץס֣ͩ˶ץ粵֣һܵԪڣԪĸʼУķʩУԪڲһһܣĶͷҲܿܺķԪ
ͩҪһתͷɫЩ࣬⶯ţЩ֡æջƣǰס
ѩ˿죬Ҷؼæ˽û˵ͩҡ뿪ҶһľţЦģûµģղõǸʮֿУΪΣͿԴ󹦸ˡ˵꣬ͷϵĺˮ
3
ͩѩ˼æϢҡ˿ˣʮ֡
ͩæʣүүû°ɣû£ֻղڵϢЩһ¾ûˣԽԽˡ
ͩæүү㲻õģҿѾ֪ΰˣһΪβɣʲôĵطҿʱ㡣
ѩҲѽϣСͩ˵öԣ㻹ǶϢ
ǰʱ߻ħھղŴ߷ԪʱǣˣҲðգֻͬ˵Ļ
ʱ纣ƼСͩԺͩʱֵ粵Ĳ˿ɫǰһЩʮοСҪѧ纣ƼҪϰ࣬ͩҽԺ
˵ֻҪѪ˵Ѫָܻ˾ͿԿҪָǵĹܾͱ뽫ϸɱִҽѧǿɱЩϸģɱЩϸͬʱҲɱϸǸ޷⡣˵ȴʲô£ڴ߷ԪʱҪ߷Ҫ̫ĻԪ˲֮ϸԶɱˣ𺦵ϸ
ͩһЩ߷ԪķӣЩʮķḻ飬ͩԦԪкܺõáŰԷʱ٣˽ѩ粵Ĳ
һ㿴ϴЦݣҶ˵ءҶϲүүͩҽ治֪ллǣǿɫһӾͺˡ
ͺãֻҪٽмΣĲͻ᳹׺ˡ
ΰ˵õģͩһΪβе֧Ļ֣ͣǧҪǿͩӦˣڵԪر粵ڣƽԪӿ粵ȫ
ԾؿͩһξȻ֧һСʱȵͣͩͷҲǺˮȷʵǼķԪġ
ѩ˼ˣǸжۣæǰȡֽҶشؿҲ˸м
ǰĵĽӵĲϵ¥ͩ۾벻ôķӣߵȥЩԾΪȫһɫķ¹żҾߣɫģ͸¶һɹϡ
үүôķӾһסѽͩܿ˰죬ʵ
Цѽ֮⣬ֻϴˣСͩԺпգһҪͷӣȻһᱻġҲʼƺСˡ
ͩϲѽҿɲԴѽ
ЦȻѽ㻹Խ˽Ҳˣ㲻ǻһüõСҲ԰档˵ţֵˣղΪβķԪҲˣһң㵽澲һ£ڵԪһ¡
ΪͩҲҪĸСʱܽڵԪãֻһСʱͩˡ
尵Ծ벻ڵǿ󡣡ʵôྲһָкô
ͩЦүүûˣ㿴ڲǺúõ𣿡Ͽ˿Цǵ͹ֻаˣЩתԪ벻ǺķôԪҲͻָСͩѽ⼸㶼ҪȥҽԺβҿ㲻סɣһҲԶഫһЩķŸ㡣
ͩʮֻϲ绰纣Ƽ˵һ纣ǰ壬ʮַģҲʹӦˡͩÿ쵽ҽԺΪβ⣬ʱѧϰ档ѩҲ￴Ц̣ҲԽԽˡ
ͩΪβڵİϸѾͩԪɱ粲԰׵ϿʼһЩѪָ˽Ҷزͩмòˣһξ̲סǰ§סҶϵˮմϣһʱ޴롣
ͻȻָ˽һʮʮ٣һӱҽԺˡеҽʿβ鿴ҵԭ򣬳粡Ҷغѩؿƿ˵е顣죬粱ԺˣԺǰ⽫ǮͩͩסҪֻýǮ¡
ͩѧϰ棬ʮ٣ԪİâԽԽҲӾˣ˶һڲͬʺͷɡ
ͩЦŶ˵벻ڷԪٲöãͻᳬˣȥѧûˣҾͽδۡ
ۣͩʲôѽ
˵׵㣬˵һֻ۾ֻ۾һ˲ܷӹЧֻоⱾ˲ܴ򿪣ߣȻҲܹ۴򿪣֮٣ֱһֻҪ۴򿪣ܿƽ˿Ķ
ͩʵǲǾӰ˵Կħ֣һѧɣ
΢Ц˵û֮ǿԿֵĶһҲѧֻҪ۾ȫԪ۲ƶãЩԪسӯ۾ԪʱҪע⡭˵ţеһЩ
ͩ־ϲʩΪԴϻۣã˫͵ЩܣæҪ۾ֻǰһڣھż䣬㲻Ҫţһʼʲôġ
ͩԶƬֻ̣ǰֳһ߰׹⣬߰׹ԽԽͻȻ׹ǿҵ̫ҵش̼˫ֻۣͩ˫۴ʹʹˮˮ۾ʱǰһͻȻޱȵƺƮÿһ
Ц˵òɣѾ۴ˣԺٴۣʮˣҲҪע⣬ûʲô飬Ҫ㽫۴򿪣ⲻԪ಻Ҫ鷳ãŽû£Ҿʹ㵽ȥߣʶȺеࡣ
ͩԾԾԣţҲľĽֵǰȥһ·һ߸ʶࣺЩһҲклһƷԴߺٻסĳܾڸɽУµľ޿ڴﵽ֮
ҲһЩߣȺУʳԪѪԼΪз˶ɱ϶ЩΪģĺ᲻ֶΣСͩԺ󿴼һҪ⵱ġ
ͩѹôûûưԭôһ£үүǻȺУôǣ
ʵ˵Ѳѣÿ֮ͨȫɢһ볣ȻͬƣֻҪͨ۾ܿΪߵǿΪ͵Щͷһɱɱ˶죬ǺɫģǰɫģǻɫģʲôɫУֻҪǿ׼ɱܺ׵ҵǡ
һ˵һǰߣͻȻָǰһˣСͩ쿴ǰͷһɱ
ͩȥȻǰһװװ˵ͷԼһźһæүү𣿡
ɫأһǵģ˶࣬㶯֣ȸĵظʮСģ±֣תһ֣ۼǰ˼٣˱Ҫǰ֣Ȼһ֣סһ⳵ȥ
ûбĳ⳵ų⳵Զȥ˲Щɥ̾벻ֻȻǸ򵥡
ͩүүһֻʲôѽղŸԶˣֻͷϵɱͫıࡣ
ͫͩˡ
Цͫ˼壬֮һֻ۾ۿܿͷϵɱʲôޣͫȴԿ
ͩæʣͫǲǺѽ
ʵܼ򵥵ģڴ֮󣬲۵ĹֻҪԪɢĹ϶Ϊһͱһܹޱ֮ͫ⡣
ͩŻȻϲԭѽãԿղ˵ķӣȻͫϲ̵ܿȥ
ͻȻͩеүү쿴Ǳߡ巴Ӧֶ˹еܣޡǰһӱ㽫ֵϵһλײڵء
걻ѹڵ϶ãֵؽе㡭ʲôѽ
ͩŭ㻹УٽеĻҾͶ㲻ߣһͲʲôˡ־סĳӵץ
С֣ͩ㡭ץ弱æܹе
ͩæүүˣղͷһ̣һɱ
ЦãСͩѽˣ㿴ʲôɱѽ˼ء
ͩæϿȥָֻϻһ֧ڵ̣ľ֮ɫа޵ģ
ͩæɿ֣æԡԲϴˡ鷳ŵðȾܡ
˰죬ۼ˲û׷ŷſġһˣЦݣЦСͩҲ̫ˣ˼ڳأôҲû˵˼ޣҺøղûԪȻĻ롣
ͩͷһΡ
Цˣ㲻̫Ҳֲ㣬Ҹտʼʱ㻹أãҴ㵽߰ɡ˵꣬һʿͩн
ʵĿ˵ҰԼĻľζͩһӱ˸ղŵĲ죬˵ҰŽţԪһââˮϣըһˮ
ЦСͩûôô
ͩţһâзǰĴһ֦ؿдһ
ʲô˵ͻȻСڵ
ǻƷ䣡һסͷƴݴУ˰죬˷Ӳݴ˳
㿴ңҿ㣬̲סЦ˾һװػص˼ҡЧҩͿԺϵĺʧˡ
ڶһ磬ѩͩ˵ҪϽȥ档ͩʮָˣæʣ˽㣬첻ϰ𣿡
ѩЦϢءЦЦʣСͩ뵽ȥͩ룬ҲҪȥ̫Զڸɡѩ˺ò׷żϢһ죬ʵڲ̫ˡ
ѩβ˼Ҳ˵ƣ̳͹԰й䡣ЩطͩȥĴʵ̫ˣǸȥ˵ȥǸѩһȥ˵Ŀģʮ֣ѩ˲ץסͩ֡
֣ͩһתͷȥֻϲɫﻹסҪͩע⣬ҪײˡͩһжĬĬ˽㣬̫ˡ
˹Сʱͩ΢죬ȻЩˣһҲԷȻСӭ˹Զͩ˷ܵؽ
֪ͩƢԼŮһһĲˣæɿѩ˵֡ѩע⵽Լһֱץ֣ϲ΢΢һȡ
С겢ûѩ˾Ȼʮָˣһѩ˵֣е˽㡣
ͩЩԾǶˣԳԵصС꣬ôС
Сź촽ʲôѽ׼˽㣬Ͳ׼ҽҸ㣬Ժ󻹸۸ңҾͽ˽ƨɡ
ͩЩˣĿתѩˡѩЦˣȥҸط°ɡ˵ţ˽һҲ󣬽˷ˣһԣһ˵
ѩЦСͩǲΪʲôС죬ҸɣʵҲǰʶģ㲻ǽҵҰæöû뵽Сꡣ
ͩҲЦԭѽߣ˿һҲûж˵СôпϽ֣첻ҪϿ𣿡
С촽øˣߣⶼ㣿ȻĻҲŲء
ͩǰɣôˣʲô£
Сص⵱ȻôͱҵˣҲˣСͩ磬ҽרģҸ㣬ڿʼҵˡ
仰һڣѩ˺ͩһ
ͩһ죬˼ѩһۣС꣬˵ʲôѽ
СҲûк˵أǰŮ˶ˣһûУ꼶Щ˵ˣһûѣǱҷ
ǰɣڵŮɣôҶǸءֻͩԴһʮŴＷһ仰С꣬ǲ˵źİɣ
СŲأ㿴һҾյһдš˵ţȡһͰ͵š
ͩ΢΢һ£Žӹ۾ȴѩˡѩ΢ЦСͩͰС꿴ɣܲܰæȻĻС춼Թƿˡ˵ţһЦ
4
СϲҲһ£˽㣬ҲȡЦ𣿡ѩЦҿɲȡЦ㣬˭ǵСóƯ˼˰ء
ͩѩ˵Цݣ֪ΪʲôﾹͻȻһԵɬŬǣչһ̿дģССҰ㣬󰮴ףһ첻ףȴһ첻ܲ㣻ҵŮҵϵۣҵҵĴ棻ҵҵʫҵĳҵ¥ݣҪҵǻ׸㣬ֻǧҪ˵ҪģҲԸ㡣
С꿴ϵЦݣСͩ磬ûЦĻҲˡ
ͩæˣҲЦˣ˵ģдŵλˮƽߵģС꣬㲻Ҫ˼ңһʧ˵̲סЦ
СñҪҿѩסС꣬˶࣬ˣȻиЦģ㲻ҪСͩæ˵˵Ҫô㣬ֻҪ˵һ㡣
أôѽȻҪ˼ҵѣ֮ǰһοϲСҪҵѣһ֮ãڡѾˣôϲأôܵ˵أ˽㣬ѵͲҵ˼ôҪСأСѽС꣬ҵһһôأͩǿ¶ЦӿĲһСǰС
Сͩ磬ǲǲԸȥСصͩЦôأֻϰ߱㡭һƯСţû˼ҵ𣬶ء
СôҾҪǿءͻȻѹСͩ磬㣬ǲϲϱˣһ˫ĿôģϾһƽʱȫһء
ͩһ˵ʲôأôôϲˡСѹһһֵصСͩ磬Ҹ㣬ϲϱˣһŹǵģһȽϲŮɱȻöҩ㶾̱ˣԶ뿪ˡ
ͩŵüæ֣СЦСͩ磬̫ɰˣأ㲻һɣʵͨˣϲŮûʲôѽ㿴ϲŮʲôġ
ۣûиѽ治֪˵ĻһһǼ١
ã˱СͶѧѧϽбȽϺõһѧУͩǰͶѧȲСȻѧͩЩæС꣬ʲôЩ֡
С˷֮ɫҲŲأҪôҶ֪ҵѡ
ͩæС꣬͸˵ˣҡôܵأ֪ˣǰǵƤɡ
СһϰŲأСͩ磬֪֪ϰǳʱͿʼ̸أѽ˵ĲİɣǵĻǿ϶ǼѧԨԴˡ
ʱСͻȻץýģؿǰͩȥֻŮӭ߹ǿСͩЦӭǰ
ۣС꣬˭ѽú˧ѽλǲǾ˵СͩѽСѽûи͵ܵѽҽһ¡
СЦ˻ұˣǲҪҵ𣬺ˣǿˣ˰ɡ
еһŮͩϵãϴڽĹ԰ĳ¼ݣЦѽˣ˲Ӵ˵ܲٲܲپ͵
ķͩ˾˹ȵһͷʮ˧ø߸ߴģͩ˰ͷƤںڵģмӰǹ֡
û˵¼ѾЦҿǳٵˣСڿˡ
ŮѽѽСˣѻһ˧أҿ㻹ʶȤһ㣬߰ɣ
ߵǰۣͩϹżڽɫߣһΪ˭ѽԭֻһСС꣬۹ô
СŭҪ༥ͩЦС뻹ԵһذӣԼŪڣ㲻뵱Ӱɡ
ЩŮĻ̲סЦЩȴŮ֪ʲôѽͷʶ̣еľںڿأϴ󣬲Ҫĥúõؽѵ
΢΢̣ͩһۣιôȻѧеұһ𣿡
Ļ䣬¼Ƚеι㲻ҪԼţľ۸ˡ
ԱߵһЦݣϴʲôأŲ۸أֻӢϧӢۣλһأ˵ö԰ɣϴ󣿡
⣬ЦѽҾ˼ôӣеӽӵս𣿡
С֪ȫУĵһ֣Ҳ֪ͩˮƽʵһ㣬æι˭ҪԴˣСͩ磬ߣҪ
ͩʮӣ΢΢ãҽӵս˵Ҫʲô
ҪʲôȻҪ˵˲㡣¼˵ɣǱɣһǱ򣬻һͱ˭˭ļãһǡǡ
ЦҿͺˣֻҪӮǰһȻҲͲٱˡͲ֪ǵλӸҲӦսˣ˵ţͩսζ
ͩҲЦۣǾͱȰ֪ȱʲôС꼱ò֪ǺãͩӦˣҲ˵ԣæǾȱȼɣ˭ļã֪ͩļʮֳɫȽ˳
ЦۣҪôȰ¼룬Ци÷ӣǿѧϷĿǳƱĺ롣
ͩһʱ˼ԭϽе̨һƽϷĿСҰƱڽĿУżʮŰԪƱŵѡǰÿֻжʮʱ䣬˭ܼסƱĺ࣬˭ͻʤ˭ͬʱסʮųƱͿԻʮԪ󽱡⵵ĿսԣһѾǿң̷ӿ
ҪȻˣʮ˵Ҫԣ˸ԹۣϵİԪóһʮţذڷϡ
ãʼų¼ݵһͩʼۿƱĺ롣ʮʱתۼ¼ݸŽƱˣڿˣΪ˹ƽ˸ñĬдƱĺ룬˭Ĭдö˭ͻʤˡ
ʼĬдСŵֻͩЩŹ֣ʱšüʱЦеıֽɳɳֱ죻üͷ壬еıһʼɳɳд÷ɿ죬ǧٽء
ãʱ䵽ų¼ݵĻһһŮѧдֽŮֽһźqs31687443ڶjw72590006jw72590007cz36759235fg80429809xp37030619ˣһдź롣
ֻ¼ݵãźȫˡĻһǿ룬֧Щ
¼Щؽеʲôأͩûءֽʼһźqs31687443ڶjw72590006ʮxp37030619ʮһps58047234ʮur91016215λԽԽԾԹ۵ҲһŴ죬ǰɣȻܼסô룬òдİɣתͷų¼ݣ¼ݴеĳƱסһѽȻдʮһź룬ʮֱֻ֣̫˼ˡ
мæǰ¼гƱֽ˿һϵıɲתΪĿɿڴֱ˵ҵ죬̫ˣ̫ˣ˲š
Ůųǰסͩ·һּȳݵۣѽ˵˵ôģ
ͩͷԼҲЩ̫ף֪ԼôͻȻãղֻһۣܼסô룬Щ˼ˣдһʱһ£ȻȫдԡѵҲԪĽ𣿡롣
ȻҲмĴ治еιûѽܼסʲô汾£ֵľ͸ϴ򡣡
ͩڶԼԽԽˣЦѽȥȥӣǰ·ɡ
һ·ݡ޽ʮɣڴ˵Ͻ˳
һֺõؽһӹֱ棬ӹϹЦݣӣҪ͹ѽ
ССͩ磬СģˡͩЦİɡǰһ߽߰ǿУЩǲɵ÷һЦ
¼ȵι˵ûвпɲɡĿһתǰȺеһλ˳ãھɳ̽ܵУҶûɡ
ͩ̽ܳø߸ݵģһҺȻû̽һʼƴǣסȰ˵ֻôӦˣӹ˵˱˵˭Ƚ˭Ӯ
һ죬ʼˣһʼȷճһǰˣʮֵͩ˫һ죬û𶯣嵽Ȧ£һˡһ¶ʱõ˴󲿷ٲŮĺȲʡ
صӣ㲻ǺԵ𣬿ЩŮѽͩιڲһء
ЦˮƽҴǲҪ֪ҵ˵Ļ治ʲô󻰣ֺɵؽ
ܵĺȲһƬͩ΢΢Щң벻Է򼼾ȻͻȻתͷСĹż֮ɫ֪ΪͻȻӿһĪĳ嶯Ҳ䣬ҾС󡣡뵽ֻȫԪӯ֫ٺ
񲻽ȫɢһ˵һ漴ҲѶԷһЦ˼򣬱Ҫͩƹȥͩһ죬Ѹײڶؽ˹û׹֣һĻߣӦˡ
ۣˡ¼ݡСԼһЩŮ׷׽˵޺޵صãģûôˡ
ֵͩˣǰȻ򣬵һ㣬νŷʮѸ鶯˫ʱƺʮֱ׾ǰܶʱȻһ취ҲûУͩһת嵽£һ죬ֽˡֽͩһ
򳡶ʱˣ벻ͩȻˡһʱںȲҳһƬ
Ӣһ㺹ˮ˫۴һգգضͩеѾղӶԷˣѾԷνŷʮֵͩʼˣǰһתӣķƹȥʮֵԤжϳ·ߣͩļ粿һײ˳Ƶ¡
죬жͩײˣȻŮЩԸ⣬ˣʮֵСģÿָͩոѾתһȥͩʮܣҲͻƣͻȻӭ߳ͩæǰһЦ˳ȥ
ͩһתͷûУʱһƵĴӹһ죬ýסϷ
ۣϴϴ󣬺ۡǻ
ͩͣͣͩŮһҲʾ
ֿʼˣͩؽס߸񼸴ͻƽûгɹﰵԾ벻ԷĽŲƶ˿죬ƺжϳԼĽ·ߡ΢һ˼£װͻƣǰҪ壬ͩæȥû뵽Ӱվ߸㽫˳ȥ
ۣûǵſͩͻȻһһúøߺøߣһ죬ȻסˣûȶԷ׹ͩ˳ƽͶ˳ȥڿлһĻߣ
ۣıģȻƽˣҳһƬ
ͷϵĺˮ䣬ŵͩ˫ֲЩӲͩʱԼѾģЦιӣôŰɣЦһɡ
ҧιûѽЩҲӮҵġ
ͩʱڷһƬ˱ʤʱ˴ؽеۣѽϺͶֱ˹һ
ۣ뵽Ȼ뵽˹ٵһĿпýƺջҲһȫԪӯƺûʲôܹסһЦʼŵſ˫ַء
ͩǰ߱ƽ߸ʱ˿һͻȻһת̤أҽص̤ڵϣżͬʱһڵһԾ˫ֱֳȥ
һһ߳ЩֵؿڿеĶ벻ԷȻĶԷһңȴ벻Ȼȥ
һȫ˶ͩķ˵һӶֹͣˡ
5
ӥգͻɽĺͩԺв˹ýˣһһݺݵ𣬺һݺ𣬶˫Ҳץסչϡ
ͻȻûһϢе˼ǰһġܡ⡢ϲֱһӶ˵ϣǰһһÿһˣÿ۾Ŵ뷢췢йԼĵУȴһʱ䷢졣ֱͩµĳˮͺȲ򳡡
ͩشǰһУͬʱҲΪԼղŵıܲѣֻһϢӯڣ̲סҪ񾱳Хȫֻ󲿷Ůﶼ¶һֳݵĿ⣬ЩҲޱȾĿ⿴
СǰûǰͻȻֻüУиŮǰͩ˹ȥͩһһȱȥ
ܳݣЩŮҲ׷˳ʦ۾ǰһУȵ˵ǲףΪʲôôŮҪȥ׷һ׹ͩѾܳУ԰
Ų죬ŰЩŮǵ׷ܵһС£һƿȪˮȻЩģ죬ЩŮôһѽôû׷ʲô
ͩͻȻ˽ͩתͷһȴǶʫЦݺϲ⣬ϲӯӯЦͩôѽ
ͩͷ⸽е£أô
ʫЦҪȥսأԼȥ棬Ҳȥءˣͩ㷴Ҳһˣһȥɡ
ͩſڱҪӦ漴뵽ԼСȥѧУѩһһأЦһ£пһȥɡ
ʫӹһʧ֮ɫͷ˵˼䣬ˡ
ͩ뵽ѩˣæ绰û뵽ѩ˵ֻȴػˣͩһʧ˼⣺ѵ˽бʲô˲ɣţһȥɡ
ǮؼȥͻȻһ̿ˮתͷһֻһ˫ɫԵǰ档ͩһ㿴شӶĽֵ߹
ףԼʫȥôͩ΢΢֣ȥֻ촩ʮԸˣһȹӣһºгϸ˵̺֫춯˵ӺҪγˮĽëһԻ˵ˮĴ۾
ͩȴȫ͸¶һ˵Ĺɭۣȥһ֮һԭͷ̾һŻл޵ɱ˵ԽΪޣǵıɢɱԽΣϸ鿴
ѵһֻѵ˲ɣִͩͫȥȷʵһֻޣһһֻۼʩʩȻԶˣǲԥĵظȥ
ûз˸Ըõǰȥͩں棬ʼմעԽԽԼûпһһޣΪһһΪޣЩţ߳һϸûб췢ࡣ
˴֣Ȼ۽һƧӣ֪ͩӽдһĺÿҹͻļŮӿ⣬ҲΪ˷ٵؾðɣҲһֻ۱һֻۣǰ죬ʱӦʮֵ壬֪ʲô
ֵͩض㵽⣬̽ͷֻӰѾۿҪӣͩһæȥֻʮӰѾʧ⣬ͩæӿŲ
˱ǾһŵĳζϵĻˮɫģ˸΢⡣ͩСǰȥͻȻһɲϢӭϮͩȫȻȻز˷ӦؿƷİдźֱͷزϮ
ת̧֡ܣ⼸һǳɣͩԼ׵ؾͱܿ˵˺ݶĹİӲزСǽϣͩŭŭĿǰΧĵˡ
һһݣֵƤףһŮ˵ķɫҲûףֻķɫȴһɫʮֹŹ֣Ƥʮڣһ˫۾ĵ⡣
Ⱦͷţ¿㣬װ綼⸽Ļ죬ͩȴ֪˲ʲô죬ΪǵͷҲ̾һŵɱǵɱĸԣںڵһţصѹǵͷϣǵĿж׶֮⣬Ҫ˶ʳײеĿҲż־죬Ƕͩ׵رܿже𾪡
ͩӭսޣǳԾǽţԾսȭͷŴ۾ˡĿһѹ˵ƣĿһӴ̲סȫһ𣬲˻Կһۣ漴˫ĿɱͺһӶеذ׶ݺݵ
˸ذ״ݵͩؿںͺһֶ񶾵ɱǡͩæˣ˵ü죬ֻƶ㿪˶ԷĹơ˳ԾԼҲԾС벻ԼƶѸݡ
˳һ漴Ÿ񶾵ı飬˹ŭĿӾͷҰһ㣬ʮɲ
ۿ˾Ҫ˵ͩæԪһԪ޵˳ȥֻһƺߣ类Уˤڵأͩһʱ˵ͩϣץͩϣеذ׾ؿڴ
ֻͩһϢһУ͵һȭһôӵؿڣĺˣһվȡ
ͩԶȵ㡭ֻޣȻΪһҪúʰǡ
ϹЦݣͻȻͷ죬һͳĺŽУ漴ӿʼŲļӾ磬ӿʼ˱仯ںڵϿʼһĺëһ˺ѷֿƤƶһëͦż߾ٵ˫Ҳֻë׵צ
ͩһʱŴˣ漴ͺһ˹ֻë׵ļצͩؿ
ͩŴˣһʱȫܣʱͻȻӵƿյڿеͻȻһҽУӿصˤѪӿֻ۾˾֣Ŵǰ档
ͩתͷȥֻԼվһòޱȵĶʮҵŮɣں̷ӣ΢΢ЩŨܵüһ˫ˮƺǵķĿͦıδͿĵĺ촽ýģϵıʮ࣬еǹƺɢһư̡
ŮɲֱͩߵǰѪУڵϲסŤǺɴ۾Ůɣɾ˵ͻȻ˫ֳŵأſ˹ȥ
ŮһҲصߣڻ뺦𣿡ӻֻԾ;ȻصصһҲûֻ۾һ͹˳һѪȪˮӿ
ͩﻹ˵óҲһʱѴӵһ˫Ѫ۾ŮɣǾǷŭȫ׼ƴһ
Ůصñ𶯣ҹԹԵվʲô˵ʲôһһ
΢΢Щ㡭˭ôСâǹѵˣ
ŮĿһ˿Թ۲쵽ϲɫԣҽ誣ˣȻ֪͹ԹԵִһһ
ϵľʢˣĿһ˵ţ΢΢ţ˵ĺ¡
誵ȻֻҪ㽫ͬϽвĵص˵ȻĹ㣬ʱҿԷ㵽ɽȥ
ϵļ΢΢鴤ţ˰ΣŵðɣҸ㣬˵ɲܷڣ˵ţһᣬһվȣȥʱֻһ죬誵ǹһӵôӵؿڣһҽУʱˤڵء
ͩһۼڵŤ˼£һҲˣȻ̲סŭιûиѽѾͶˣôɱ֣㵽׻ǲѽ
벻ȻԼ΢΢һ漴ص㲻֪ͱ˵Լȥʲô
֣ͩǰӵİ⿪һһĶһĺ⣬ͩһ
ⶫкӰ⬣һʮִɱղҳ綯֣ڵϵľ˵ţĿе⡢гЦҲĮ
ͩڨڨЩ˼̲סǿʲôѽʲôӰ⬣û˵ô֪˵Ǽ١
ٵģȻ˵ӰǼٵģ㲻ǰɡ˵ţȥӰǲŵĻҾʶʶ˵ţֱҪӰӹ
ͩŵæҡֵӱӣžˡ
¶һ˿ЦݣӰ⬺âǹյڴȻʬԣȡһСɵĴƿšƿƿеһЩɫҺʬϣ죬ʬựãʬ㻯̯ˮա
ֻۡͩθһֳǽϣŻŻһŻθˮŻˣഽ׵վֻϴżֳŪ֮⡣
ͩŭʲô˼Һúõʬ壬ҪҪ˼ڻ
һֳӣӦҲһ߰ɣôСһûмʶ˶ޣ󲻾ñظԭΣò񿴼ӣȫǵĿֻŰɡ
ͩʲôѽ˭ẦѽҿҲֻЩͷʶ̵Ů˲ŻẦ¡
仰ŭ˵ʲôһСӾȻҲƲŮˣ
ֻ˵˵ѣôķӦɣͩһҲ磬ˣ˵㣬Ҳ˵ˣղ˵ʲôˣһǺ;ɣһûʲôˣҾˣһ˵ȥɡ˵ţҪߡ
誵վסûߣͲ׼ߡҲ̧ȶţͩǰһվԼǰ
ͩ΢΢˵ʲôΪʲô׼ߣ´ۣ˵Ϊʲôƽ޹ʵΪʲôֻ޽һ˭Ҳܵ㲻һģҪúõ㡣
ͩЦãеιûиѽôһģҸ㣬ҸղΪ׷һŮ޲Żᵽģû뵽һȴͻȻɫ䣬ʧ
誵ιʲô
ͩ΢΢Щ㲻֪һСʱǰǸԼҵһλȥңڡڡ˵ż˵ȥˡ
ϱɫΣգ²˳٣ȥǡ
ͩ˵꣬ųӣȥӰιιȥ׷
Ҳ˵ȡһ״ָĶָһָɿתתһָָ档
һȥ˱棬ȥ׷˵꣬첽׷˹Ⱥħ
1
ͩת֣һʮƧʽǰߴΧǽ
еָ룬ָֻֻ˵زţֱָűˣ˵ֻһ档
ͩţ˵ιô㿴ⶰûס
誵һۣҵֻ׷ʮֻҪ޳֣Ϳ׷ٵǲŵĻȣһ˽ȥɡ˵꣬Ծ˫ǽϵһ£Χǽ
ͩۼΧǽߴףԼôȥΧǽת˰죬ǰΧǽԳһͩæȥͩȻ˳֦Χǽ
ſڸ߸ߵΧǽϣЩţش滬ʵԵΧǽѴֻ֮ʼձԭ뷨ԼûģȻˡ
վڵϣֻǱĺԺľïʮֵľ֣ĵشһȴ򿪵ĴȥһӺþûˣһЩҳڹҲЩŵǰ˼ͻȻǰϸ΢ĽŲ߹æź档
Ųһƿ߽ͩ˷ڵأ漴ŵһЩϤζ˫ִҲѵͩæվʱžһһ⣬ֻ誵ȵʲô
ͩŷ̵صʲôˣղֲ֪㣿
һû뵽㾹ȻǶǶССͽ䣬㻹ˣҽԲ궵ߣȻˣҪҵķԸ
ͩΪʲôҪģôôҲ˳ȥǰһ䴢ңûʲô֣ιûˣ㡭תͷһȴ誣ԭûи
ЩĻţȥ漴뵽Է񣬲ߣΪʲôҪҲŲҪءǴӴҳ϶¥
Ĺ͸ӳĵö¥ĵʮɭƿÿÿ䶼õʮ࣬ûסĺۼһۿȥ˵Ĺ졣
ƿһ䷿ʱһԭһңĴϺȻ˯һˣ˵·ΣһŮͩһæŽȥŷ˯ڴϵľǶʫȺ죬˯ȹֻѩ׷۵ȺȻ¶档
ȻͩæŪ˰죬ʫȻ˯ѡ
ʱһŲ죬˹ŽŲ⣬ͩϸ룬æǽߵ¹͸ŷ϶ȥ
ƿһ˽ͩһ۾ͳһֻޣͷһɱΪߣɱͷʮֵۡ˷ɫ׾һ˫ɫԵۣϿһۣ¶ϲ֮ɫϷţ˴ǰ
Ŵ϶ʫ˵ˣ촽Цӽ޸ǳǺþûļƷˡ˵ţֹȥҪʫ¡
ͩһ벻ľһɫۼʫҪ裬Ҫȥʱһ졣
תͷŷţ˭ƿһֻڵ˽ϺȻָ
ѽӣС볢ͿЩֱֱֻ֪ţһҲ
˽ǰץסֱֻһ֪˳Ƴ˽ûӦؿѱشһ£ʱˤڵضá
㡭ôˣĻû˵꣬һʮƯŮ˽ϹŵЦݡ
ͩһ벻˻誣Ǹָֻ˷ڵһѱƷˡ
ǸͼҶصɫŴˣſڱҪУ誶죬һ죬Ѵȡâǹ׼ȵеĻҾϿһŵﻹ˵
誵㣬ʲô֣ǲиޣ˾㡭ôᡭ˵æס졣
誵ô㲻˵𣿡Ϊ֮һ
æ˵˵ҽۣǶйڣաھⶰ誵ͺȵ˵ⶰҲ඼ѱˣûˡ
ۼûк˵ⶰʵһʮεĵֱͨͨͨһĹһ㶼档
ͩ誶Ȼ
誵ã˵ʵʹȥһҲܴȥǡ֪ˣɱҲɡ
誵˭𣿡۲ǡ㲻֪ǵϴĺ֪ȥģɱҲɡ
Ц㲻ȥھɱ㣬ŲţŵϸûаѪˣŵŮŮӢۣ֪һȥҲǵĶ֡
誵˭˵ֻһˡתͷ¹ιỹҪɡ
ͩڨڨ߳ôιιģû𣿡
һû˵ô֪ǽаèǽа
ͩ΢΢ǰèأסˣҽͩ
課ͷص˵ˣҿɶûȤȥλôˣ
ͩæߵǰֽ˼˼£ʫȻδѡ
ι˵ǱԻˣܾ𣿡
ͩ޴룬ܽѽ誵湻ģС¶ɣ㽫һְסؿڣһְסıԪڣȻܽˡ
ֻͩƬ̣㽫ʫˡʫۿͩϲ̲ס§Ĳ
ͩ誣һ󷢾æˣʫˣû¾ͺãҴ뿪
ʫͻȻʲô£æ̧ͷǲߣҲء
ͩأôҶҲ𣿵ôһ£˵
ʫ۾ˮӨȻԵǺǾ̣ŽˡԭҶǱģһʼʮ飬ǶʫȥʱȴзڳʳһʺɫҺ塣ʫĽǰɫҺùһ֪ԭ澹ѪŻˣæȥҶأҶҲŵ״࣬ʱŽȻһЦһζ˵ϣʫҶرͬʱ˹ȥ
ʫ˵˵ͩս㡭Ǻˣǿȥء
ͩҲǽ쳣û˵誱Ѿ۴ӵȵˣҴ·ȥǸصŮ
ۿɥʲô˵ˣǾͲҪҴ·˺òãˡ
ЦۣԲȥھȥ˵ţеâǹ
ȥȥŵüæӦһץļȥ
ιôˣȵҡͩæվͷʫһۣʫȥأһȻȥ
ʫŵüæץס֣ͩҸһȥòã
ͩôУȥˣΣյģȻȥҪ˵ֻ誵ι˶ȥˣȻȥɡĻѾš
ͩϸȥˣͷʫһµӣˣʫǻȻȥɡ˵ţС˳ȥ
ͩ·ޣǺܽذ·أǽ£߸ߵΧǽ˵ȥˣǿŶöʫľս
ͩǽøߣҡȥ
Ҫ£ȥȻȥվڻ棬ҵ־Ϳˡ
ͩϾڳԪɵرΧǽϣǽϣʫ
ʫվڻϣż⣬˰쾢סͩ֡
ˣˡͩս֣Ҫʫһӻˤȥ˵յýģͩ⧲ʱǽϳ
ͩһУһܲһֱڵϡʫֻǽŤһ£ûʲôˣæȥͩʵͩôû°ɡ
ҡû¡ͩߺشӵһͷŷͷ˺ôһ
ʫҪ޳ͩⶼңңͲˡ
ͩʹǿЦû£㿴ҲǺúõ
ι˭ʲôͻȻһʮ
һͷһֻĸߴ˹
ͩһ۾Ϳ˶аһһаͷƵһɱƵޣɢŹغ졣
ͩæʫߵʫ˿϶һģлߣҡʵҲʮֽţŬ򾲣ǰһװһӣλ磬Բ𰡣Ƕ⸽ѧһʱ̰㷭˽ǲҪ֣֪ǵĴϾߡ
˶һۣһλ´ͩͶʫۣЦ̰ģʱҲһģΧǽߵúܣԺǧҪˡǱߣȥɡ
˵ţͩͶʫ˹ȥ֣ͩѵΪ̰ѧɣţ˵ûзǵĵϸװŵӣСطŶʫߡ
ŴԽԽͩĽźͽ䱸
ǿžǱߣǾͲˣԺлǿ棬סͻȻ֮䣬ȵ
ͩͶʫסҲתͷȥͷʱ߾ȻһȭݺݵͩĲϣֱֱͩؿһۣ赹ڵءʫҲһӴڵء
¶թЦݣֱͩͶʫ߽
Ҳ֪˶ãͩӻ˹۾ȻѾѾģСӻû𣿡˵ţһš
ͩĸҶȻһ
СһʱˣҰǣ뱨Ļǵ˵ɡһЩ
ϻ̧̫꣬ˣƾֻצӻ뱨𣿹СˣҪСɣûǺľ𣿲ǱСӺǸġ
ۣ˵ʲôֻǸҰǵ۴˴úףֻһƬ죬ƺԱߵĶɢһء˶ݺݵغУʱľƬʯɽͩϣһʪʪĶϣһζѪͩӲҶˡ
һܴһֱ˴ͷǲʤ˵ĴԽԽˣ˵˲١
Ǵ˰ɣǻûд򹻣ҾͰϴҲϻһֱʱ˵
ĻʮֹãۺҰͣڵϺֹﲢס
ϻˣھúÿСӣȥϴԸǸ˵꣬ˡ
ۺҰƺûĻһûһضš
ͩŬ򶨣һ񣬷Լ˫˫Ŷýģİ۾Լһķһ׳ݣɢŻƵĹâԿڶ˷õˮ֮Ķһ̱ǵĳζһѷŷƷĳʫ˯һԣûѹ
ͩۺҰȥֻڲԶĵϣŭӣ
ѾѾģҰǣֵĻӾ͹Ƥ
2
ѽĹѽӵء
ΪӲѽǿϴϣƤ
ߣ㻹˼ϴǿϴϣͰСųˡ
ѽǽǾͿ˭˭ҰǣֵĻھȥһƧĵط
ѽ˭˭ҰǺǺЦţվȥҲʾظں棬һ˳ȥصشϡ
ԶȥĽŲͩаϲѵҵطȥˡ뵽æѰкͽϵӡЩӲ֪ʲôģһʱҲûнŪϡ
ȻŲŷűصƿһ˽ͩæڵϡ
˵ĽŲ̤̤ܳߵͩߣȻͣƺͩһţﻹҶ
˺Ȼ˵ССֵܣҪԹԵģҪߡҰǺҪҺúÿģˣǾͲҶˣûжԿˡ˵΢΢Щڳԣɵɵģеǵӡ
ǲûѽõҵĻûҲҪҵĻӺöģֻҪҵĻҿԸӵġ
ͩҪ̲סЦ̲סذ۾û뵽㿴Ҳɴ۾
ͩһæ۾ǹ˺һȻûа㶯̲ס۾ʱſ˵ӣֻ÷ͷСһɵɵӣ۾ͩĿоǲͲ⡣
ͩɾͺ±ֺͺЦǴ󵨵ˡͫҲһޣһһȽټѹһӣһоͲߡֵضͩͺͩһԶŵһ
¾ȻɵɵޣȻվ̲ͩסЦ
㡭ΪʲôЦͶ˰죬˵
ͩüͷΪʲôҪ㣬ֲʶ
ͷǡǵģǲʶҿԽָģҡҽоŽ䣬Ƕҷʾš
Ž䣿һ˽䣬벻ȻоŽ䣬ͩһЦøˡ
ʾæҵǲǺܺѽǡʲô֣
ѽĺܺãõòˣҵֺöˣҲ˵ҵˡͩǿЦݣŽ䣬㣬ϲʶ˽䣿
Ļʾ˷ܵؽ˽䣬ҡҵȻʶˣǡǼĴӢۡ
ֵͩ˵ˣ³һ䣺ԭ˽ĺˣѽ
ʾ˷ܵؽеԣ˽ǼĴӢۣǼġ
ѾѾģҽ湻ùģղǺҲֻԽЩ⣬ЦԭȾ˽ѽʧѽʧֽŽ䣬Ժһ˽ӵ
ҡĻ˽仹Ҫ𣿡ʾ˷ܵˡ
ͩûñӣȻһ˽仹Ҫ㿴˽ֻа˽䣬СоŽ䣬Ȱ˽һ䣬㵱ȻҪˡ
ʾЦúϲ죬סش֣ﲻסĿԱ˽仹̫ˣ̫ˡ
ͩǺЦǳԾ漴뵽˿̵ĴǵŽ䣬԰һæֻҪһæҾͿ԰ñ˽
ʾæ׵ͩǰ˷ܵصҰ㣬㡭Ŀ԰ұñ˽
ͩȻôƭ㣬Ҫæܼ򵥵ģֻҪȥǵϴͿˡ
ʾŴЩֵصҪҰæĺü򵥣㡭ΪʲôҪȥϴ󣿡
ģҸղŶۺҰ˵Ҫñ˽仹Ҫɡǲͬ˽ˣǴ㲻ǰҰȥϴ󣬾ҪֹĻû˸Ҳͬñ˽ˡͩ߰غһͨ˵˵ŲԼҪЦ
ǷʾžȻŲɣССֵܣˣۺҰǺûû
ͩȻˣҪȥϴˣȰҽӽ⿪
ΪΪʲôҪ⿪ӣʾŴص
ͩæҽ⿪ӣܴȥϴѽ
ʾҡҡͷҲܽ⿪ģӲ⿪ҡҲԴȥϴ󡣡˵ţֱסͩ
ͩæι㡭ʲô
СֵܣұͿԴȥϴ󡣡Ļû˵꣬ͻȻƺһӻػڵأԭͩԼʱͷ°ϣʾŶʱ˹ȥ
ͩһղԭΪƭԼû뵽һ˵ȻϷԼ
뵽ۺҰ˵һͩҵ飬æϽϵӣȫԪڽӱˡ
ʫѣѡͩʫỽǻ˼飬ʫȻδѣֻͩȽϽϵӽ⿪
ţһȴ뿪˵ŶʫȥȻŲ죬һ˹
Ұǣһ߻һߺٺЦţۣط˰ɣٺ٣Ժ󻹸ǰţӴӴСӴһȭۡ
˵ţŽеʾţˣġͻȻʾεڵϣһӾˡ
ˣҰһ³ԾСתֻһѾſڡ
ι֣ǲҪңҾͩɵЦʵﻹЩŵġ
Ұе׹ʢɳɤӵСӣǵ͹ˣٺ٣Ҫѱȵ컹ѣ㻹ǾͶɡ
ͩЦѽҴ㲻ҾͶˡ˵ţҰ˹ȥͬʱҲԪ׼һ
Ұǲ֪ΪʲôЩ£漴¶׹⣬ҲǰղۺݺݴһܣȻ۴ڵأԼҲ˲ᣬû뵽Ҫ֣ͩһʱеԹŭȫͩϣ˼ɣ˹
ԽԽͻȻһ죬ʮ̶ִҰһæԱһͩȴЦԭղ²һֽ
ȻеǰͩЦι֣㲻ҪŰɣⲻһֽѡ
ҰǱȡЦиŭһŭȣͩȭͩȻϰԪʱ䲻ãΪȻСͩæһתƮƮض˹ȥ
Ұǳһ벻Ȼݣǳָݶȭȭ缤õϵĻҷɡͩٵеľǳһʱ֪ӦֻҰǴȭ˹ȥ
һҰǵʧͩҲҵ˼ģҲȭԷȥһȭעԪʮ־ˣǶϻһ࣬˹ȥûͩĵڶȭһͺȣȭͩؿڴȥͩӦֻӭһȭȥһȭཻͬʱֻؿѪӿʮܣ̲סˡ
ͩ߰˲վסˣϻʮûվסһؿǽϣһתͷ㿴ʫǽߵֽϣղͩΪӭУֻýʫһߣû뵽ȴˡ
ͩռϷ磬Ҫǰϻ飬һ֪ԷѾ˶ʫһͺȣҪǰˡ
Ұָ߸߾𣬶׼ʫͷٺЦСӣҪ˾ѽôСѾͷԴ
ͩŭȵңô˵ȴǲǰˡ
ҰǺٺЦʲôҵģٺ٣ѾͷϸƤģɱǹֿϧģҪɱ֮󣬻ԺѪ⣬ٺ٣ζһ
Ļһööͩͩǽǣ̲סеι㵽ô
ҰǺٺЦôٺ٣Ҫôǣ㲻Ҫ𣬺ۣھߣҾ㡣
ͩһһֵصã˵ҪôſϷ
ҰǺٺЦСӣһӣҲԣֻҪǰ־͸ҾͻŶô㲻Ը⣬Ǻѽ˵ţֻʫͷȥ
ҡҴӦ㡣ͩҧݣֻ΢΢ôûзڱǰ¹ڶʫڶԷӦѵɥ
ҧݣݿ죬ϵļҲھҵس鴤š
Сӣ뷴𣿡ҰǺٺЦ¹ɱҪѶˣѽҲǿѡ
ס֣ҹˡͩŭһǰȥһֻڵءҰǵЦﰵ㣬㵱֮ͩȻ󽫶ʫӳȥʱͩضȥˣԼԳûƷ
ͻȻһŮͩ㲻Ҫ򡣡ԭʫ֪ʱѾˣҰǺͩͬʱһû˷ӦʫץһҰǡ
ҰǵעȻͩϣҲᱻУһץסʫŻˣֹһԣҰҪץסѾˡʱͩһŭȣ˹һϻסһ𷭹ڵϡץסңҲס㣬뽫ԷأҰǵķӦѸ٣˫ֽסͩĺ
˫ֺһһԽԽͩѣֻؿںҪѿƵģ˫ַȥʹͳţϣԷƿҰһҪɱɿϵԽԽ
ͩһ͸ϣּƴУȴвǰһ󷢺ڣֻʫżľ
ҡҪҪ𣬲ҲͻȻ֮䣬ظһԪѸٳӿ֫С϶ʱһҽһţõҰǵĶϡ
һʮ־ˣҰһƺߣŶʫļߵķݣصˤɳȥ
ͩ춼ʫŵɫ԰ףæ˫ֽ§ͩ㶼οˣʫûˣ㲻Ҫ¡˵Ҳǵһɱˣֻ˵ĺ£˫ǰҲЩΡ
ǿ򶨣Ұǵʬԣֻ˫ôģеѪӿѾһҲˡʫͩﻹٿ
ͩһƽʫ㲻£ѾˣҲ˺㡭ͻȻһͺԾŵϣԭҰǵʬ֪ʱѾһҰ޵ʬ壬ë׵ģݣһײеӣЩһֻɽּҰǡ
ʫľæŤͷһǿҰ˵ӺԼŵֱսô
ͩʫҪ£Ǹ֣ǽ֮ԭΡ
ʫ֣ͩ㲻Ҫҡ
ͩô㣬ĵȷȷһֻ֣λսҲһ֣㲻˵ۿѪһֶǺѪΪġ
ʫ׽µ飬һʱŵôףӷҲ˵
֣ͩﾡ亹æοʫ㲻Ҫ£㿴ֲֻѾ˵ﱣأ
ʫ̧ͷһ˫۾ֿȳϣҲţĴοæͩ˵ᱣң𣿡
һûش̧ͷֻͩ䱸ŷţæʵͩô
˵ˡͩһҲһ֣쵽Ǳ߲ûҽ㣬ǧҪ˵ţһָ
ʫͷæ˽ȥȻЩĳζţһʱ֮ǽǵģ̽ͷͩȥ
ͩ룬㵽źʱŲԽԽֻ۵Ұǣյģӹ첻һһ߿ַһУ˵Ұǵʬ壬һеŵõ˵ϣæȥ񣬻ûվһЦι֣㲻°ɣ
һͷͩվűߣֿҰǵʬ壬˵ĺ£Ҳսǡɱ
ͩ΢΢Ц˵أңûб˰ɣô㲻ǲǣѽԡ˵ţǰ
һæ
ͩЦι֣㲻ҪºòãֲˣֻԴϴһˡЦݣƺ˵ͣȴ˵ĺºͿ־塣
ղҰǽ֣ҰǵĶ֣ҰȴǰȴһûнԽԽ£ۼͩԽԽеĿ־ԽԽǿңͻȻһӶͩȥ
3
ףһôٶҲͩ΢΢ЩԾ΢΢һһȭȥһһȭô۵ؿڣ۰һУڵأѪӿ
ͩǴһ벻Լһȭ֪ղҰǽʱҰסĺҪоȻڵԪأڻͨһʹΪһպڡһԪسײһСС޿Կġ
ͩԣֵԼԴΪҪɱ֣ŵý㡭㲻ҪɱңҰɣ㡣
ͩĳˣιҲɱģֻҪʵʵػشҵĻҾͷ㡣
æ˵ģ㡭㲻Ҫƭң
ͩôƭ㣬ˣ㣬ûмһ誵Ů٣ˣƷ⣬һҶصŮûУǱϴƭġ
æصǸҶصŮҼǸ誵ŮûмͩһգգƺЩţæֵ˵ĶģҲƭ㡣
ͩãҾһΣˣ֪Ҷ𣿡
ۿͩһۣæǸҶصŮϴھ⸽
⸽ͩЩ֡
æûƭ㣬ϴ⸽ҡһǼĴ󳧷
ͩʱ˹ڵĻЩ޵ĳѨˣǵǵǻطѵǾͲ𣿡
۵㡭ֹ֪һ˸ҽȥǾͳۻᡣ
ֹߣһŪġͩҲƣ˵ھڹˡ
æǵģһ䴢ҡ
ͩãȻھȥǵϴ󡣡Ļ֣̿ɫһһ׺ݵӵô㲻ȥ𣿡
æȥȥ
ͩã㵽ǰ·סǧҪˣʲôȻĻݹҲ
æӵͩתĻʫĵطȥÿʫ̽ͷ
ͩͷὫְ˰ڣʾҪʫȻвԸҲֻò
ִͩ۵ļϣˣ߰ɡۿֻôͩ˳
һȣ˶Ųͩι֣һҪסȥϴ鷳ģˣʲôۣʱĲ㣬ϴҲ㡣
۵Ȼɥ㲻Ҫ˵ҴȥˡͩһƵǽȥʱҹɫѺڣɱҹɫУֻضӲݣѵø߸ߵķһСɽһɢ
۴һһƣͺԹһͩʹشͷﻹѣֻʵʵشǰС
ˣˡͻȻָǰһߴĽ㿴ˡ⡭⸽һˮֱͨ档
Ǵй͸ͩһЩǺãھ͹ȥ
۴ͩƵһУһʯ壬ȻһˮڡˮˣѬ˲ιȥͩǿŴˮĿˣˮûʲôӰ졣ظоԼ۾ͺҹһ˸ڵĹԣǾ˷ܡ
ãѵˮľͷָͷ㿴ǳˣȥǳ䡣˶٣ͩһۣҡѾ㵽ˣǲǿԷˡ
ͩǺã߰ɡ˵ţɿ֡۴ϲæתҪ뿪ͻȻһͩһȭصشڵء
ͩι֣пǸѧģҪֵĻ͹ۺͶϻɡͷһֻȻһڣǱһʯѹţм˿͸
ץŷڴûʲôϢСؽʯƿʯ˵Ҳİٽأȴƿˡ
ȻһװƷ䣬ո洫˵æӣŷȻһʮֿĳżյݣյ䳧õģͬһʮΧǱ˵עͩ
Ȼˣ䷿ǽм󶴣ͩÿű˳Ǳ߿ſڵϣһ̽ͷһ֮£Ǹǽšԭ誶ǰĶϻҲ棬ֻûпҶء֮⣬ʮŮŮ
ۣͩؿЩ˵ͷ϶żɱеɱɫģеǺɫģеǺɫģе޵İɫɫģ˵Ĺ졣
ѾѾģǰɣҲϽе޶ܵˣô࣬ôѽҵվ٣Ȼ֪˶࣬Ҫﴳѽ¿ɺã㱻׽ˣһô㣬ְ᲻ȱͩԽԽģһʱ޼ƣŵعעųơ
еƵȷǽ֡һֻץסۣһâǹʮޣһò׶ﶼųǹ˼еĵâǹ۵ͳˡ
Ȼ֪ǰƣȫԪ˿Ҵ⡣
վ٣ˣҿ㻹ǹԹԵؾͶɣ㲻ƾеһǹԸʮ˰ɣҿɼǵãһâǹֻӵ콿Ц
ЦǺѽǾԣҵҪֻâǹ¡
ЦȻˣͿǹɣһʮˣ˭ʹ˭ûһ˻㿪ģһˣǻʣ¾ŸˣһΪʣ¾Ÿ˵ķʢ硣
صģҲʧģһҲˣʣµľŸоԲ㡣
쿩ЦӴ̫ˣһֱΪֻ˲ŻȤû뵽ǵ誹ҲǶжӣͬǣҶ˰ɣˣһҪǵýҺվһ𡣡
ãһе
΢΢ȵ죬㡭˵ʲôãھɱ㡣˵ţеâǹ׼졣
쿩Цվ٣ֿɲҪѽһҪ׼һЩȻĻͻи˷ʳӴ
֪˵ʵΪ첻һޣΪѾʮָˣâǹһǹȥܴܲһδ֪֮ԼһǹУЩ޳ûֻӶԼһʱЩɡ
վ٣ôˣôѽǲ᲻ѽ쿩ЦˣһһҪ㣬ǿɲֻʳһ˵⣬һ˵㻹Ҫϸ۰׾Цţơ
ϻ⣬һֻתһԣƿһСţ潫Ҷش˳ͩһȻϵһҲ֪˭ˡ
ϻһֻ޽ҶشߣҶϺ϶Ӱýģ˿ܶҲ˶
Цվ٣Ѿ֪λƯŮ˭˰ɣһҪ㣬һͩҲѾ䵽ˡ
һҲ֪˵ǲ滰µҲֻƴһˣǵҲ׽ס˭ֻһףҪйڵλŮӣ֪Ρ
վ٣⣬ƾʲôΪһӦҪ󡣡
Цƾʲô˵أôţ㲻᲻λֵɣĻԺҲû˿Ϊˡ
´ŭԷĻ˵Լ˼ȻЦݣվ٣ҿǶĿ࿴ˣͿɲеĵâǹѷɫѽҲΪ㵣ѽ
֪˵Ĳʲôûǡ
Աߵһ޴Ȥϴڵʲôѽ
Ц뿴ǵλվǵԺҲˣ˸Ҫ
ǵģϴ֮һʱ֮䣬ںЦ
ҧ촽޲һǹȥȵι죬㵽ûУǲͬ⽻ʡ
Цʲô˵ˣҲͬⶼˡ˵ţϻ˵ͷ
ϻ⣬漴Ҷϵӽ⿪Ůŵ޴ˣҶȴ˵侲Ҳֻ֣Ǿվԭء
誵Ƚ˷ſ
ϻ꿴˵ͷǽҶطſҶؼæܵߣ誵ҶذɣͩͶʫҾġ
Ҷصͷл㣬վ١
誼侲һ
콿վ٣ҲҪǵ˰ɡصģһŵģҿɲЩһԶš˵꣬صؽһơ˷ڵأæ˹ȥ
ͬʱ誺Ȼֵȡһѵâǹһ
誵Ҷصڻ㣬һлܡ˵꣬˫ָһâǹ׼ǰĵˡ
ǳԾŭ벻誾Ȼôһ֣ѵâǹʮӵԼֻʮˣټϹҲʮˣһǹһʱʤǲ˵ˡ
ϻߵߣϴô졣صô죬ҲҪ£ȻĻǿ治Ҫˡ
ϻһȥߵ˵˼䡣˵ͷϻ£һתķƷС
調룺ˣʲôУţΣǾĺáҶصͷҶػ⣬Աȥ
̧ͷֱЦݣվ٣ҿ̫Сˣôھ𣿡
صô㻹еĻ;ԡ
ЦȻâǹҲˣڻһ׸밲Ȼֻ²һ׵¡Ļ˵ֻϻѾ̧˼ְ⼸ִֺֿ󣬸պýǵסˡ
Цվ٣㿴ûУͽǿҵİ취ǣҶɢҰ취ӵɣλСĹˣôʣµĵǾͿԶһˡ
޾񣬺ȻӦһӶɢˣеҲҸְ壬е㵽Ѻ档мӴ޸ǾŸְֱ誳˹ȥ
誰вãæǹȥְֻһ죬ӵȻְһ޲Һһڵأиְ嵲һ£ӵټӵƫˣ˲̫أֻһǹ
ǣҲҪ£жţâǹҪǵ˵ͻȻһҽУһӵְ壬ôؿڣѪʱɽ
׼ǰһּæ˼
誼æűƶ쿴⣬Ը޹ȥס֮£ǹȥŵ޴ڵأһʮ׺֮ǰ⣬潫εסˡ
誼űֻúҶȥĳ·ʣµǳû㵽СɽһķƷм䡣
סǧҪҡ˵ţ䱸һƶǶڷƷм䲢調һѣԵֵһӣǱȥͻȻһ޴Ա߳ȥӶһ誴
һǹ죬ֻǹأǰһɨǴ誵ֱеâǹַȥ䵽һм䡣
޿ˣһ˳侲ؿǹһѪС
誼æҶصǸֻܳ˼Ȼһ죬ͼ޴˳ס˵ȥ·
誼æͣסеǹ׼ǡղһޣоŸޡ
˿Ҳûиղɣ϶˼ݺͲ̣صվ٣ûǴĻ֧âǹѾûӵ˰ɣ
ôǵаԾȻصŶǾԡ˵ţеâǹ΢΢һΪҪǹ¶֮ɫ
ûõĶǹûӵˣǻʲôϡȻ£Ļֻ֮ôŵǰ塣Խ߽誼æǣҶˡ
ǣ쿴ûӵˣѽŶϻһ˷ܵس
һҧ۶âǹֻǹ죬ǹɵءʣµļ޴һæһԣͶϻҲŵö㵽һԣǶ벻誾Ȼǹлӵ
ֻԼףǹѾûӵˣһʱԱߵһɿһ嵽ǰеߣ˵ţ誺Ҷرǰܹȥ
誶ʱ׹ԭղ䵽е֧âǹͩˡ
ô쿴ܳͩһӦҲʮֿ٣һ֣׹һһöϸ緢˿İ˹ȥôͩĺ󱳡
ֻͩñĺҧһڣҲ⣬æ誺ҶܵǸѺ档
ۿҪƷ벻ͩȴ˳̡ϻϴô죿
¶֮ɫЦüǴ͵ſϷɣСҵġа롯ãڲдĺаͻᱻƷʱǾ֪ˡ
ϻæϴŲߣãھȥŵܣֻҪһңǾͳûȥ
4
Ǳӽãͩȴʮֽš
ͩж޵ӰСɽһ֣Ծավ٣ǻôˣôãǹֻӵˡ
調һۣǹֻһӵˣû
ͩһ
صѵڴΪ˰㣬ǹ𣿡
ͩһԴʧѽôˣǿǹͻȻһ£æʵˣϻûӵһڣ֪ʵȫǷѻæסڡϻӵ˵ˣԼʡ
ôҲӵѽͩЩعš
誰һۣ㲻ҪΪղžǣͿǰָֻţҸ㣬㲻֪ͲҪ˵
ͩѧ棬֪Щâǹӵͨӵȫһģâǹӵʵϵʯɵķ䡣ַҪˮƽܸߵ˲誵ˮƽǿڣû䣬âǹӵҲֱӸӷ㣬Ҫʹ÷ʱҪâǹӵʮʮӵѾʮѵˡ
ͩЩʲô˲ģҲ֪˵ѽҲòɣͺҽǮûлһ
調һۣصô˵ǲ˵ҵĲǡ
ͩæô˵ĲǡŶˣվ٣ô죬ȫġ
誵㵣ʲô㾡ɷģһ㰲ȫ뿪˵һ죬ǹҡ
ͩʲô誵ڻǣһǾͳȥ
ͩæι㲻Ҫȥȥ𣿡صǺѽʲô÷ӣ˵
ͩҡʲô÷ӣصãȻûʲô÷ӣǾҵģﻹһֻӰ⬣ʱţԵֵһ¡
Ҷһһֱ˵ʱȻͩмһ£
ͩأʲô£
Ҷصͩղա˵㱻׽סˣôܵģ
˽ŵ£⣬ͩЩ֣ʲô
Ҷصֻ㣬ôģҼǵ䳧ֻһţ㡭
أҡ֪ʲôˡͩͻȻ˷ܵýˣºˣа취ˣа취뿪ˡЩֵæǻ֪ɣһ䣬һֱӿͨˮ棬ֻҪˮͿˡ
ôһ˵誺Ҷ϶¶˿ϲɫ
ͩǴȿһǼıߣ
ҶصҡҼǵǼѵԱߡֵͩ̽ͷȥһȻԶ䣬ʵأô֪ġ
Ҷصұ׽ʱҶĵζһ¡
̲ͩס޵أңҸ˼עЩ
誵ߣе˶𣿺ˣ˵ˣǹңȥǼ䷿
ͩҶ˵ֻýǹݸ濴˿׼ãǱȥǲ֪ǹֻʣһӵˣȴһһʱ㲻ҳǳûȥǼ䷿˵꣬濴˿ͻȻȵãǳ塣˵꣬ȳ˳ȥ
渺޳һһʱסˣһȣ޾Ÿְǰ
һǹ죬һǹɵأһæһԡ˷ɿس䣬һڻš
ϲȻһãȥͩͷҶȥƬ̼˱ˮ
ͩأȵɡҶصõġͩأղҿңȻ˵ͻȻһѣһƺߣصˤڵء
ҶһæȥʱѴˣǿߣҸղŽӰ⬶˳ȥԣæͩأǰ濪·ǿߡ
̤ˮˮ˼æȥã˱ˮ֪ǻ˳ˮ׷֮ѹסڡ
Ҷܿ˿ϵ߿첽ȥ誱ͩں棬˸һΣͻȻǰŲ죬ӭܹʮˣÿﶼֵͲ˸ܣѾˣֵͲһ˵ϡ
⹫Ҷ磬ǡǡ誵˸˺;ϲ
誣ǣһϲĽУɿ˹ǵԲѵͩʱһ
ͩһجΣֻèСſ죬¶ɭɭݣһУշ˹
һУѹû۾ߴһʵԲϵСͩôˣ
Ϥۣͩ㿴еԼ־ϲæүү㣿ҡǡЩأһܣŷԼڴϡ
Сͩ㲻£Ҽͷֵ廹ûԭ¶ϢһʲôǴ˵
ͩæүүû£㿴ҲǺúõôİ㽫ҾȻǲǣʫأˣǸ誵Ů١
Сͩ㲻ҪǶû£ȫˡ
ͩʣǶû˰ɣǶûʲôˣʫضȥˣ춼㣬һֱûѡ
ͩʧ죿ҡҵˣѽǻ˯ˣСͩ㲻֪ǰǵˣ塢ְ̺СõģҶҸǡ
ֵͩԼͷ˯ˣˣǵҺǸˮ󡭡Ҿ͡淢ʲôҾͼǲˣҡҡһͻȻֻ΢΢ЩΡ
æСͩôˣû°ɣ˵ţֱҪΪͩүүû£㲻õģֻǾͷһΡ
¶֮ɫˣСͩǲ˵ˣϢһʲôǴ˵
˵Ȼ˽е⹫⹫誵ͩһ
֨һƿֻ˽ͩϲ¶һ˿ϲɫҪ˵촽һȴû˵
忴һۣ誣ãСͩһЩͷβ㵽鷿ڽ衯ȡ
õģ⹫誼æȥˡıӰͩæʵүү⹫ġ
ͷȷʵҵŮСĸ˫һֱǸҳģ飬Ǳһˡ
ôĸĸҲˣ֣ͩʣ¶ֱ飬һʱˡ
С֪ͩҪ˵ʲô˵誸ĸ׵йأһ갢課꣬ĸĸױңʱһסڷɽϣĸұ⼸ֻ޳ʮֺݶ誵ĸĸ׵ͱɱˡһжңȻĻҲΪ޸ĸĹ¶ˡ˵ǵļ΢΢ǣ˼£۾о˸
үүʵҲֲ㣬㡭㲻Ҫ̫ѹˡͩס֣ο
Цµ˵ЩҲ޲ˣ֪ԼԲ誣һֱúչ벻һҪѧϰ棬ҪΪĸĸ治֪ҵòý̸֮
תͷֵͩСͩʵ˵ô࣬Ҳ㣬ʵһʲô£һ棬ǾζҪȳٸաٸ벻¡ҿӵкܣԲŽ֮㣬˵ҲһЩ˽ĵġ
ͩæүү㲻Ҫô˵ûԪ˵ûˣԪҲûˣȻôĺ£ô˵治أ
忴һۣϲ¶˿Цݣãүү˵㣬ˣԼԺһҪע⣬ȻǸޱǴˣ룬һưոݵģԺԼһҪӱСģ⡭㡭˵ţȻ˽⹫衯ˡ
ͷװİɫСƿӹ浹ŵݸͩСͩ㽫⼸ŷ¡
ͩӹһֻÿͨҩСȴһ˷θүүʲôѽôô㣿
Сͩ㲻Ҫʣȷ°ɡͩˣ£Ƭֻ֮һˬ֮͸
ͩ־ϲ̧ͷ誶۾ԼԵǽǹУүүôˣǲʲôѽ
촽һҪ˵סˣתͷȥ忴ͩһ˫۾ξͺˮһһʱ֮侹ƭһƽСͩҲˣ䡭ʵѾǵġа롯Ż˯ѹ
ͩһŷӦæа룬ʲô
аЩаʹõһֶ룬ֶֻͷ˿֣˵úϵëƳɵģһа붼ҪڱˮнݰʹãԱаˡ
а֮ʲô綾շϵĸָа㲻ǰһֻ飬ֻȻˣһЩа񶾲ڡ
˵ЩаֻҪԪ˼Ȼɾа룬һСģڵа񶾱ᱻ
ͩæʣڵĺаֻһֱû˵ʱ廰⻹˵˵ɨһۣ課˵ˡ
ͩæүүôҼǵҲûбûʲôѽ
Сͩ㲻ҪżһʼҲԸа룬ҿ㱳ϵۣ۵ܷһϺɫһ͸ȷʵа֢״˵΢΢һ٣ֵ㲻Ҫģа벢ʲô˵£ֻҪϸϸΣܿͻˡ
֪ͩ¾˵򵥣Ǵ˵ģղ˾͸òԼΪԼĵģװµЦЦ֪ˣүүλҽһʲôɵĵѽ
ҲЦЦãֻҪԼģŲü죬ǾͿԽаڵĶɾԼһҪСģһҪеĶʲôǧסҪҪŭȻĻڵĺапܻᱻ
ˣﻹʮ裬㶼ŰɣʲôϷţʱͰƣûʲôر£ǵǧҪȥ塢ְ̺˽Ǳһ˵ġˣϢһǽԷ˵꣬誳ȥˣʱͩ˼ۡ
ͷʮַʢͩ˯죬Ѷˣ̻ʵس뷹調һһ룬̲סܳԣϷͰˡҲ˵ؿһ֪ۡ˼ڸҪͩ
ʵͩûЦͰҲѽù˵ţӵɩ߽ϣλŮͩˡ˵ֻʫҶش˽
˿ͩϲɫʫȽͩˡǰһ¾ס֣ͩ漴Լ̫ˣæſ֡
΢ЦСͩˣĴߣ˵˵ͷӿɲˡ
ͩ΢΢һȣǴŶʫҶԼķ䡣ͩЦǰȻ̫ˡ
ʫЦ㰲Ȼ̫ˣ誽ǣǿܾͻزˡ
ͩæǧҪ˵誺ذҴˮϳͳЩ޵ĵˡ
ͩǲҪ˵ǡЩ˺òãһ˵Ҿͺ£һجΣôˣҶҸʫؿڣԵ¡
ͩã˵ԺҲ˵ˣҲҪסЩ޵ǧҪˡ
ʫЦҪ˵үү͸ˣҪǲҪ˵¡ҽ㣬Ҷûи
ʲô˽ңͩЩˡ
ʫѽʲô𣿡
5
ͩûûʲôԣ˽ûңֲ֪ҵȥˣ϶ᵣĵġ
ʫ㲻õģүү˵ˣ㣬˵㵽ϲһλͬѧȥˣҽˣҲû˵ʲô֣ͩΪʲôżһתͷҶʼվվһԣҲ˵ǵأô˵ѽ
Ҷ΢΢һЦûʲô˵ģ˵ɡˣͩʱһЩĵģûµʱԳ
ĻʫͽӴûѽԭЩǸͩԵģѹ㲻ҳԡͩҸ㣬ǧҪĵЩĶԼġ
Ҷصʱˣæ죬˵ʲôѽʫЦҺ˵ѽ㣬ΪʲôֻͩԵĲҳԣ
ҶˣҲ˵ˡ˵ҪߡʫһסЦۣܣ㲻˵ҾͲ׼ߡ
ͩҶ˹ԼҲʮָжæˣʫſذɣҲǵҡҵûãŻĸҳԵġ
ʫС죬ߣ㻹ûĵأôͰ˵ˣۣأ
ҵڡڱϣǵȻˡͩЩڳԵص
ʫߣ˵ѣүүͶ˵˵ֻһʱѪεģ㻹ƭңѽ˵ڱϣǾ͸ǿѽ
Ļ֪ͩ岢ûнǣ˵Ȼ⣬ͩҲ˵飬ǾͲÿ˰ɣѿġ
ǾҪأ˵ǲǣʫС죬СŮһˡ
㡭ҪҡͻȻͩһУ˫۷ףҡҡλΡ
ͩôŵҲˣæͩסͩճյģܻشǡ
أͩôˣءʫŵÿ
ҶԵһЩʫˣȽţȥүү˵ţæҪȥ
û£㲻ȥͩͻȻ۾һվЦʫЧһҾͺˡ
ʫҶһ׹ʫǰץסͩͷеͩͩ㻹ƭңҲƤιأվŸʲô𡣡
ҶҲǰץסͩͷ
ѽɱˡͩŵؽ
ҶغͶʫ˺ܾãػȥһ𻼹ѣһ֮ĹϵԽԽǢˡ
ͩ͵⣬Ȼſڻص΢΢һЦСͩͦ˰ɣ쿪ʼͲˡ
ͩүү˵ʲô
廹û˵ص⹫˵ĻаĶڵĺаʱпܱշٺֻ֣аĶܵø졣
ͩһүү˵𣿡
Сͩ㲻ҪżȻ˵Щˣ˵òûдΪİȫȷʵбҪһĵطԣţĻҲܾ콫ڵĶɾ
ͩĻǲټʫء˵ͻȻ뵽ѩˣһƬãȻ
ͷµҲֻˣСͩҪ֪ڶ֮ˣг˵Ҳг˵κΣһҪúǡ
ͩͷõģ֪ˡ
΢΢һЦСӣ㲻ɥ˰ɣ¶ڵءˣ˯һҾʹȥһõط
ɽλϽе棬ʮ๫СһɽɽĴ˵ɽͻɽͣ߷˵һǧ˰ٶסɽҶǶգʤż࣬Ͻζȼʤء
ͩ˵ɽĴֻһֱû벻誾Ȼŷ𣬻ͼһ㣬ͩĿԣ̾ѡ
µַԵʦ˽ãǿסڰ£ʮ徻û˴ţΪˡ
˳ʰ׶ϣһ·ʤż֮ߵɽʱһɽССҶǺߡСת˼䣬±ǰ
һСòСԺˣΧǽЩطˣҲǰ߲ƾɡͩˣһʧ
ȴ⣬ǰţһųһλСпš壬Цݣеʿˣʦһʮָˣ˵ţ£ȥʦ
΢΢һЦԣҸһȥʦСͩ誣ȥȥ˵꣬ˡ
ͩ誵˰죬ųЦݣˣԵʦѾӦˣСͩǾͿʼΪˡ
һҹ޻ڶһ磬ͩ㱻Խ緹誱˰£ɽ˰·һˮ̶ߡˮ̶ˮĵģˮƯŵһˮ̶ܳιɫֲɢųʪµζ
ˣǽʽʼСͩˮ̶ȥͩүүˮ̶ʲôѽ
誵ιôôΪʲôȥͽȥ΢΢һЦСͩȥɣˮ̶ϴ̶̶ˮޱȣǡǲЩȣֻҪһ̶ˮУϾͻоޱˣ誣ҿСʱͲ׼ȥͷԵʦ¼塣
ͩ˵ˡ̶ֵˮһˮôѽСʱǳ˱ˡ
誵ιûѽȥͩЦȥԣ˵ãܲˣϾ
ЩͷôôϻȥԥԥزȥһŽˮ̶
ʲôҡͩˮ̶û˵һ仰бѾǺ˼̶ˮ
誵ιͩʵʵţСʱ
ͩ˼£ŽгûиѽСʱ𣿡
ȴתһʯͷϡ
̶ͩˮУֻ͸ֻһȫѪҺסһſڱҪУͻȻ֮һȣԽԽǿо̶ˮıˡ
ͩޱȣǽ̶ܵˮƺ̶ˮϵȴʱȫ泩ޱȣ紺壬ůһ
ʱ˴Լͷֿ֮ʼһ䳹ǣһȣһȴ泩οͩҪϰˣֱ誽ŷӦ
ͩЦιվ٣ҲѽˡվٵҪݵĻݰɣֻСʱ˵꣬ҲԸˡ
ͩæˮ̶ʪظں棬ص¡·ͷԵʦ˹ԵʦԼĪʮ꣬üĿʮۣͣͩ΢΢һЦλСʩ
ͩ˿ԼЩ˼æҵҵֻ˲ҪҵͿˡ
ĻͷԵЦˣԵ治һ֮ѣԭûʲôģСʩﻹסϰ߰ɣ
ͩϰϰߣֻֻǳĲûԵЦûС
ЦСͩڿɲܳЩ֬ĶҪ֪ҪľĹ̶ˮ˴죬ǲǸоˣ
ͩѽˣˡЦȻҪ֪аĶһ·ģֻҪ̶ˮжһӣһԽϵɢȥ
ͩϲѹҽ̶ˮһһ䣬ԭôһ£үүǲ̶ˮţͿԽаĶɢȥˡ
ûôףаʮְԵѪҺȫһ㲻ᷢһ˵ǡԺʱѪҺȻټӿ죬аĶᷢˣΪдźаԸʮصĺ
ͩȻݣǰɣأ
С֮ͩǰ˵ֻҪ㾲ԣһжûµģټҺͷԵʦΪڿѧ֮ǰһԻȥ
ԵʮգԵԸСʩһ֮
ϲСͩ˴ʦæһ׻ˣʹʦһΪСͩˡ
СʱԱͩһ䰲᷿ͷԵϥϣͩ¡
СͩʮֹؼҺʹʦͬʱΪʩԼһҲҪξ飬ǧͩ͡ͷ
ֵˣڱ۾ȫɣ͵ԼһʲôҲҪȻǧҪ˹ֵ
ͩãһҲ
ͷԵһۣ˫ƣһ˫ưͩؿڣһıϣͬʱһɻӵԪͩڡһʼ˵Ԫɫ˵ԪԽԽʢ˵˫ֱһƬɫĹâͩҲܵԪˮȫʱ˵
ͻȻ֮䣬ͩһ¶֮ɫͷԵ֪ڵаĶˣ˲Ҵ⣬ԪԴԴرƽͩڡ˶ֻҪԪƳ⣬ͿԴ󹦸ˡͩ˿Ҳһʹ࣬ԪڵĶرƵĴܣʹֱܡҺͩΪҲһĻԻǿܹס
أԪرƵֱͩϣֻҪٽرƵָϣͿԸָˣͻȻ֮䣬ͩӿһǿԪҵԪײ
ͷԵһ˿ԪͩԼ˹߷ģ˼æ˹ֿǵֿԪҲ֮ǿԪʱһ˵ĺˮһεεشӶͷϵڵϣҲƺˡ
ʱţͩڷ仯ֻؿһѹʮֳƣһƺһ͵ʮܣſڴУȴһͻȻ֮䣬һ־޴ʹһУʱ˹ȥ
ȵʱѾ˯ڴϣϵʹûˣָ΢΢Щʹһ֪ˣһɴš
ҪˣȻŽϲ̫ˣȥʦʩ˵꣬æȥһͷԵʦˣȻҲˡ
¶΢ЦãСͩ˾ͺˣҺͷԵʦæ˴ϣӹûа׷ѡ
ͩæô˵ڵĶѾȫɾˡ
˵ɣ㻹Ҫϴĳжһʱ䣬á
ͩһʱˣûĻ֮ʵͩڵа붾ȻһЩǲûɾΪģΪͩƺһʮǿͷԵ߶Ԫֿʹ˸޷еĶƵһ顣֪ԼޣҲֻס֣Ѿ󲿷ֵĶ˳ʣӦòΪˡȻҲֻǵһԸյƽ
1
ϴ̶Ʈŵͩ棬ֻһ䣬ò֧ĸСʱҲֲ֧סˡθǰ춼һϵ֮ûУֻԪ̶ֿˮ
忴ôף˰ͩҧүүһֵ֧סһɡ
΢ЦˣˣڵĶӦŵòˣ̶ˮ䳹ǣҧӲֻк档
ͩæˮ̶˵Ϳ뿪ˡЦǲ죬żȥǲǹˡ
ͩһЦҲ˵ȴ룺˽ڲ֪ʲôôûңһǣҡ뵽ͿԻȥѩˣʮָˡ
صºͩ·ͷԵʦ˼壬Щͷˣһ˰µĺԺ˵Ժһǧ֦ҶïԲԣʮƯ£ȻҪһˡ
յԺſڣԡͩͷǿİɣ治ɣһλŮʩԸϲ˴ҿ㻹Ǵɡ˵꣬ˡ
ͩӦˣֻתءȻۻغԺ뿴λԸŮʩ˭Ҫ֪ƹһǺġ
Ľ˺ԺԶԶ㿴ǿµһʯϷһֻ¯¯֧ȼ㡣һɫȹŮվ¯ϵصף
ֻͩŮӵξֹʮ죬ЩѩˣһסˣæսȥһȻѩ˻˭أ
ϲſڱҪУ漴룺ţһǵ˽㵻ףٽһʱ件ϲ쳣Ŀʼͣϡ
ֻѩصְ֣裬￴ˣǵļգ֪ÿһǶᵽΪǰֹһε˵ϲǿԾذˣҲԸ˵Ѿʵ˵ȥˡ
ͩһţҲ᲻ѡ
ѩְֵ֣裬ĺǣҳμǣбңһȥŷһȥ㡭ÿ֮ȴˣҡ֪Ѿ뿪ˡ
ʱҳ룬ܸһȥǸжѽĻҾͿԶһˡְ֣֪Ҳ˵ɵ֪ˣһɵѾͷɡĺһ𣬶ȴԶˡְ֣裬ҡҽ쵽һһ£ǰҸոһɵܵܣͩ
ͩ￩һæĻǸĵСС꣬Ƥˣÿζϲ˵ЦҿģÿκһҲģþûҶǣ
ְ֣裬ǿһϲģұģϲȥˣ´лᣬһǵġְ֣裬һҪúúõģʲô¶˳˳
ְ֣裬ҲҪӿͬºѶ˵ѾˣҲţǴηɻʧµ˶ˣҲһûµģ˵ǲǣҡ֪Ҳô룬һֱҲһҶÿҿͩо񿴵һǡʵú񡣡
ͩһʱ֮治֪ʲôζϲáᡢԾʧеζһͷ죬ĻһҲûȥͻȻֻ۽ɬɬʪʪģ֪Ѿˮӿ˳
ʱѩתͷͩһʱҲˣʧеСͩ㣿
ͩæϵˮֻ˵ĿɬŬ¶һЦݣ˽㣬벻ǻɣǲǸеѽǲҪһ£
ѩȴûһЦݣСͩЦЦ㣬Ϊʲôͬеƭ˵㵽ϲȥˡҸ绰ֻҲˡ
ͩͷҿԳԵص˽㣬ԡԲҡҲƭġ
ѩѩ׵ϺȻǺˣתԺȥͩæ׷ȥе˽㣬㲻ҪۣʵҡҲæǰǰ
ѩˣʲôͩҲߣ֪ҵ˽㣬֪ҵĲԣҽѽüֱҪ
ѩ˿⸱ӣһˣãҾ͡
˽㣬ʵʵġͩ鼱֮Ҳ˲ˣԽʵ鶼ʵҲƭģֻΪǰҳһЩ״үүΪ˲ǵңҪüٻƭǣ㣬塢ְ̺СãҲΪȥϲءʫȻ֪ûȥϲأҲ֪ҵˡ
ѩ˵˽ţʮֹģæʣСͩʲô£үүأ
ͩæ˽㣬㲻ҪģѾûˣҡʵҲûʲô£˵ЩţүүҸ߱ˣ˽Ҫ֪Ҿ͸㡣
ѩ̲סͩϸϸֻҪû¾ͺãȻϷԸˣһĵ㲻˵Ҳԡ
ͩôУ˵ʲôҲˡ
ѩ˲Цˣ˵ʲôˣСͩҪסӴ㣬ҡ
ͩһЦҲæЦŶǸղ˭˵ͩĸɵܵѽȻǸɵܵܣȻǡĻû˵ֻ꣬ѩɫЩ׵Լ
˽㣬ôˣǲˡͩС˵
ѩ˵ܵͣСͩңˣҸղ˵ĻǲǶˣ
ͩæԲҲǹġ
ѩ˵СͩҪģҲġҲûж˵ҸղҲӦöʵÿ˶Ӧ˽׽Ҳиңο֮䲢ǡ˵ţ¶һ˿ȻЦݡ
ͩæץ֣˽㣬ǧҪ˵ҲԣҲƭ㡣
ѩЦˣû˵ĻҿҪˡ
ͩУŷſģһʱ֪˵ʲôã˽㣬үүҲҴȥɡ
ѩ˳ɵҿǲҪȥˣϴ㵽һǲ˴ţ֪ң͡Ͳ̫ˣСͩǺʱȥ
ͩæԻȥɣ˽㣬أ
ѩ˵Ҳȥ
ֵͩѽһȥɡ
ѩ˵ҿǻǲҪһȥˣ֪ˡͩ˽㣬ʹӦ˰ɣүү֪ˣҲ˵ʲôģǿԡԼװżȻϵģĻҾͿһȥˡ
ѩ˲ЦĹӶ࣬ˣ˵
ͩʲô˵ǾҪ˵ã˽㣬סһȥ㡣
ѩ˽סĵַ˵ˣðɣǾһȥʱ䲻ˣҪȻȥˡҪүүˡ
ͩЦ˽㣬ģүү뷨ԵʦأϴҲ֪û£ȥɡ˵ţǣ֡
ѩҲѣֻǣšɽߣѩסľƵڷɽɽ£һ·еӢŮ̬򷽣ʱ˵Ŀ⡣
Щ˻ۣҵĹԹԣǿвŮòͯŮѽҳô󣬻ûǶԵ¡
ι˵ʲôѽûеҪСü꣬˵һǽܡЩ˵ѩûͩȴ治֪ʲôζתͷѩ˼ۡ
ѩȻûЩ˵ĻӴҵıҲһЩʲô΢΢һȣҪȡȻΰӭ˹ԶԶرѩˣѩˡ
ͩ
ΰܿ˹ȫװһ£ɽεģЩ׵ġ
ѩˣҿҵˣ㲻֪ҴҽԺˣԼæ͸ϹˡףôҲΰЩԾͩϴͩöһΣһֱټ棬ЩաΪѩڣҲñֳ漴˵ֽǣһϵĲֳ㡭ǡ
ѩһ죬ҸղɽЩˣԲСͩǣߡ˵ţɿ֡
ΰæŶԭѩˣҵĳǰ棬ɽ»һ·̣Ȼˣǿϳɡ˵ţֱҪǰͩվԱһҲǳûͩؿһ
һ̫󣬵û뵽ͩԪתһɴӿΰһվȣһˤڵأֱ۲䵽ʯϣʱѪˡ
ͩʲôѩ˰ͩһۣæȥΰΰôû°ɣ
ΰͩ鷳ѩ˹Լϲķߺصѩˣû£㲻Ҫͩ
ͩŭĿΰŭװˡ
ѩͩ˵ҲЩˣСͩô㽫Ƶģ㻹˵ˣǸ
ͩеԼˤģûûʲôǸ
㡭㡭ѩ˵ΰվǰȥ
ͩҪǰסȻֹſڽҲûнг۰Ͱ͵ѩ˷ΰԶˣԶԶһ
ֻͩɬɬģæֲ˲۾ȥһ۵ܣԩңԩңΰǼһĴҸûд㲻ǲǣãҡҡһʱֻŭ޲׷ȥΰ
ǿⲻǸղλС˧ףλƯأ
꣬СҪǲ֪ɣղ﷢һĶǵ鳡սλС˧ƯŮѾǽˡ
ܵɵǻͣͩһǰָЩ۵ˣǺ˵ʲôֵĻ˵һ顣ȫɢһƣĿ£ŵﻹ
ͩ˵ѽô˵ˣ
˵˵ʲô˲ģԼ˦˺ǲ˴ܣۣӷ㡣һλͷȾûƻƵ嵽ǰȵ
ͩŭֻԪעȫƺһҪͷųһ𣬻ȭȥ׶ԶһȭЮȭѾԷ棬ȭʯңֻܵúһϣоһִδйĿ־塣
ƷŴˣվڵһҲۿһȭҪƷϣͻȻһԾеСͩҪ֡һӰӰ·бɹץסƷ꣬ϵһԡһϵʯʮ顣
ܵһ뾪û׹ǸӰųǰͩɰɽȥתۼ˵ӰһƬСֻʣ´һȺ۹οͺŵòӵĻƷꡣ
ͩĻӰǱˣ塣Ȼͩһöã˱صƹۡ
調ˣæӭǰæ⹫ʲô£Ҳ˵첽ͩңſ
ͩӲһ̧ͷעֻͩ˫ĿѪ죬оǺ֮ɫ΢΢⶯˫ȭգҰһʮֿ¡һæ⹫ôˣ
ҡҡ֣ʾҪ˵ˣǰСͩүүѽʲô¾͸ҡ
ͩһ˫ﾡ׺ݵĹâݺݵض壬ǽƺϳе׹ɢȥ¶Ȼ֮ɫ۵һ
ôһޣ巴ſģǰͷҪˣҪˣǲ۸ˣүүүүΪ
үү˽ҪˣҪˣԩңҪǸܵĵǸҡûдͩ޵ˮ޵·ʪһš
ˣ֪ûдˣҪˣģҰһ˽˵ģ㽫⼸ˣȻú˯һȵһʲôõġ
ͩʮ˳ӵس˼裬һĻѨͩ漴˯˹ȥ
誴ӷԵʦӭ߹ʮգʿΪλСѿǾľ
أʦͱȡЦˣ⺢Ӹղ鱩壬Ҽʱ֣治֪ճڵа붾ûϵĺааȻĿԽһĵƵĺӱһɱ˲գ۵Ĵħͷ
Ե̾һԵƹ⺢Ӽ࣬ӷ𡣡˵ţɣ¶޵֮顣
æʦȱ
Ե⺢ҲԵɣҾͶһȣһȥһˣ֪ϾʿϷ񣿡˵ţ̧ͷĿãԶŷɽ
һ漴ϲæȻԣȻԡ
2
ͩһجΣμԼһҰͷĹݺݵؽɱˣѪɡƴУҪѽҪѽҲҪɱˣҲҪɱˡ
Сͩѣѡ
ͩ۾㿴˽кͽšæСͩǲجˣ㲻Ҫ£
ͩæµصүүκÿ¡
æǰְȥͷϵĺˮСͩ㲻Ҫ£ⲻǸζѡ
ҡμұһֻһĴɱˡͩĻ˶һ
ͩ죬Ҳһүүô
岻ʵСͩ㣬㻹ǵ췢𣿡ͩһһ˼龰ԺУһᣬүүԲҲ㣬˽ˣǳˣԺҲˡ
صι˭Ҫ˵㷢һҺҽУֽһοɱˣѵЩ㶼ǵˣ
ҡҡͩôһ˵ģģԳԵصҡǺҪҪͱ˴ܣǺ
Ц˻µÿѽֻһϾһɶˡ⹫ʱ֣Ѿɱˡ
ѵμĶģͩͷ亹죬æץס֣үү˵ǲģ
Сͩ㲻Ҫţ¶Ѿȥˣ˰ɣ˵Ҳûʲôӵĺ
ͩһԳԵصҡҪɱ𣿡
尲οˣСͩҪˣʵҲֲ㣬ֻΪڵаĶûɾڵĺаŻġ³ͣԵʦȥһˣǸһ԰㽫ϵĶȫɾ
𣿡ͩԼϻаĶʮֵģôһ˵ϲѣæãϾȥ
ԵڵȺˣҲ˵ֻ˫ֺʮ΢΢һЦһоʹʦˡ
Եͷס֣ͩƮȻ˰¡ͩæʦȥѽ
Եȴ˵ƫƧɽСɽȥţƮƮͥŲһ㣬ֻһݣԽ˹ȥֻͩ߷ֱ죬ǳԾϲ
ã˱һ͵£һƣɽ굽Ʋһ
ͩŴͣøѽʦǲǡû˵꣬ȻһգԵһ§һֻʸ±ڣȻ¡
ͩŵ˵һļֹͣǼæ۾ֻӿƶʪ˵Լϡһо˫ŵأһԼһտƽϣƣͺɾһ
ͩæʣʦʲôطԵ΢΢һЦӺζζȥֻһ˵۾ϥڵϡ
⡭ѵɽϣͩ˵ɽ߷庣һǧ˰ٶףɽƱͣһֱȥ룬ǵܹۿ˰죬ţԼǵ˷ɽߴ塣
嶥ݣһͩо䳹ǣѧŷԵϥ£ĬĬؽȫԪȫֻһůӿȫϲǹ˶ãͻȻеȫѵƺһǿޱȵӯȫйһֻȫҪˣ̲סһУȭȥһ죬Զһʯȭ顣
һȭֻ֮˵Ǽȭ˳ȥÿȭȥǴһԽԽ죬ԽԽʹ죬Χʯ鱻õҷɡ
ͻȻǰһӰɿ˹ͩһһһȭصشǺӰһҽУҵزͻȻವһʧӰ١
ͩһѹŵôеʦʦæȥҷԵܳããİӰӣ
ѡѵղŵǸӰǡǡͩŵ亹ֱðæȥңȻڵϷ˼̯ѪͩŵӷҳһƬҡѵɱ𣿷Եʦıɱҡǳɱ֣ͻȻɱ˵һĻĻѪܵĳ
ҪҲҪɱˣҲҪɱˡͩţͻȻž˫Լȥ
һͻȻȵؽסһգСʩΪ񲻷ֺαأ
ͩԾؿһݿµϺгԼǰһ˫۾յຣƣһ֮С
ϡʦΪʲôңҸղɱˡͩһʹ˵
ϺЦɱ˭
ָͩŵϵѪҡɱ˷Եʦ
Ե㿴Ǻö˶˵𣿡ϺָķȥֻԵ˫ֺʮǰ߹
ͩŴͣԳԵصɱףͷһֻϵѪ֪ʱѾʧӰ١ͩϺУصʦ⾿ôһ£Ҹղɱһˣ
ϺЦСʩɱһˣɱĲǱˣɱԼ
ͩˣԼ
Ϻ΢΢һЦǣɱԼɱ׶ԼƵԼȴö˶
ͩһʱˣϺеЩƺƺһֻ֪Ǵ
ϺЦСʩ̫ɻˣãҸ㽲һ°ɣ˵ţϥڵϡԵͩڵϡ
ͩ˷ԵһۣﰵѵϺеģϺв֪ʲôˣһȷԵҪöࡣæתͷϺС
Ϻ΢΢һЦ˵£µһճϵӵܣճʮ꣬Ϊ飬ĥ־صذ͵һԺһ׼ҵӡ
Ժסһλϵĸɮһ죬ճϴֳȵϴʦϴʦס߬ȭͷ֣˵㿴ҵʲôճ˵Ҳ֪
ϴʦеһ£˵Сӣ֪㻹֪һҪ㣬ֱԴΪֹԺÿμճϣϴʦȭͷͬ⡣ճÿλش֪һȡ
ճһӦԵļƲߡһ죬ϴʦҪͬʱճȰȭͷȥʣʦҵʲôϴʦһ㶣ŹЦ˵ĿѲңҾ͸㣬һѵճڵõȷĴ𰸡
ڶ죬ճϴʦʦ֣ҵʲôճϻشʦһѵϴʦЦ˵ˣõѵǾ֮ɱ֮⵱Ȼһֵ⡣֮£ճֻ˵ʦõһѾ˵ĵְһȡڶճ˵ʦõһɱ˵ĵǰһȡ죬ճϱƵʵûа취ˣֻģɵ˵ʦõǰѵȿԾҲɱˡϴʦˣһЦתˣҲûճϵͷˡ
˵Ϻ΢΢һЦͩͷԵҵ½ˣǶûУ
Եʮӷ𣬵ܽˡ
ϺЦ㶮˾ͺãСӣ㶮ûУûĻֻͷˡ
ͩ룬󡭡ʦ˼ǲ˵һ˲õʲôҲΪƶֻõˣڵ⡭һкакܣҼȿԾҲɱˣͿԼѡˡ
Ϻ¶֮ɫЦգӿɽҲһ㣬Ҳҳһ⡣˵꣬ͻȻվͩͷȥһƿ磬ƮѩͩܣһֻѾͷϣͩĻû˵ڣһͻԪϴȥֻͩһ泩ԪŲߣȫȫ¶ʱˮݹһ˵죬ϲ¶Ц
ԪĵͩڵԪл۹ЩԪԽԽ࣬γһСϪʡ
֪ʲôʱϺнƳ˻ͩȻֻڵԪϢмϺУһʱ֪˵ʲôá
Ϻƺ֪Ҫ˵ʲô΢΢һЦִȡһСľУľУȡһŽɫĵݸͩʾ¡
ͩԥȥƬ̣ĴʵԪƽͩ΢΢һԪһԪӿҪڷɳһȫ¶ʱӣ̲סϲؽһʦǡ
ϺЦ֪αʡ
֪ͩھİԼимѣʦôæң治֪θм㣬ҡ
ϺЦһţ֪Σ֪ΡԺ·ҪԼߣֻҪ㲻Ϻиղ˵Ǹ¾Ϳˡ˵ͻȻվ
ͩæʦҪǺʱټ棿ϺЦԵҺαִ˵ԵֻͩǰӰһϺһӱʧ֮С
Ե΢΢ʮáͩʦղλʦʲô֣
Եʮ֪αʣȥɡͩһĵô仰ͷ֪ʲôѽʲô֪
Ե˵ͩ±ߡϵαûץͩԼһ
ͩæʦ㡭ȵҡԵЦԼ˵꣬һһӰתۼʧŨŨ֮С
ͩôУʦʦǷԵȥԶˡͩһҧ˾ˡȫԪֻ֫ٺоĴ࣬Ǵŵ»ȥ
̦޺ѻٽᣬ㣬ֽͩŲã滬ԽСԽ׳£һһգӶʱµȥ
һ˫ƴ裬ĹУڽһץסˣһмϳأֱصȥڱϾԪȻȻطӳǱܣһ̽ùסһӲʯ飬Ӷʱϡ
ͩŵһĲ˳Ժ죬ƣоֱǵ˵ſڡĺ漴ʧˣΪоԼƮƮģȻֻһֻ֧ȫǸһҲ
ϲ֮£һɣµȥŵüæֹסһʯͷΣĴԭҡˣȻͦ˵ģҲͦġĴѹĵĺ£ǰһȥȻֹסʯ顣ֻ߰˴Σ䵽˵¡
ǸǾ棬̧ͷƵɽ壬ֱԼմ
Сʩ󼺣˵ĻɣԵվ΢΢Ц
ͩ˷ܵתͷʦҽ̫̫ˣĲԼԭҡҾЩָһ
3
ԵЦΪûԼԼԶѡ
ͩһо仰ƺԼкܴ
ԵֵСʩԼıһ½Σ˵꣬һͬһֻһƮԶͩæ׷ȥ֪ᣬһɳԪ״һһȻ֮Զһӳ嵽˷Եǰ档
ԵЦλζǰƮ˺ԶֻͩһܴڵʱýŰ嶼Щʹ϶ʱ¶һӡ
ԵСʩʱҪԪҪһЩҪԪȻעȫͩһæ˵ķһԣȻЧʮֺãԵ߱˵ʱһЩԪСš
ͩСԣʤǿĻӿŲ볬Եƺ֪⣬һ˵һǰУƮƮͥŲһ㣬ûаͩŵӡ
ͩԼ֪ʱܴﵽľ硣˽·ɿ죬öãص˰¡
塢誺Զڵǣ˻æӭǰ忴ͩˬü֮ˣȻѾ󹦸ɣæԵл
Ե΢΢ЦЩ˰ɣֻ¼ͿˡЦȻˣҾͻż죬Ҳ⺢ϴĳضݣұһ顣
ͩʵֻЩȥôһ˵Ҳ˵ʲôˡ̲סһܵɽȥѩˣѩˡƵķСӢ˵һСϢλСǸһλܵߵġ
֪ͩΰ󲻿ػص¡ڶһͩϴĳءͩүүաأôû
ЦڿǴæˣһϽоִ绰˵мҴұˡ
ŶѽͶûʲôӡ߲ߵҲûʲôϵֻһˣЩˡ
ͩܿ˿ʣүү취ԵʦȥһҪϺöϺУ֪˭𣿡
ЦҲģҪ֪˼ұڷúúõģΪ²ƹضѵ㻹ȥɡˣ쵽ˮ̶ȥʵʵ̶жݣұȥ
ۣѽͩһУ·Ҳѣ˵һˮ̶׸ߵˮ
ͩСԣصºģͻȻðһͷԵʦүүһ֪ǸϺ˭ãǲ˵ҲҪŪԹͷԵĻᣬһɽȥŸʵɽ壬һҧȥֻһĴֻ彡һ򣬱塣
һ¹ڿУ¹յһƬͨͩ˷ǽŵ˰죬ûпϺУſڽʦʦ
˰죬ܶûаϢʧɥֵ˰죬ȥͻȻһСʩ
ͩæعͷ㿴ǸϺЦݵվͩɲǰϲؽеʦ㻹ѽҿҵˡ
ϺЦֻһϺУʲô𣿡ôһʣ֪ͩλشʦҵʵҲûʲô£ֻٿ㣬ҿܾҪȥˣԺ￴𣿡
ϺĿ¶ο֮ɫߵͩǰͩͷȻʮ˵ǧڷ𣻽򷨳ɣӾǴ֣Ǵ󱦲أҺƣĻ򡣡
ͩһźͿګګصʦ˵ʲô
Ϻ΢΢һЦ㲻ǶˣˣαʣϺұԺ쳾²ٶʣСʩ֮ȴ˵Ļϲ֮Եֲǳ˵ȻӻȡһεĲдСĺɫʯ飬һõ㽫պãֻҪ͸򣬱ض򲻿ʾˣһ֪Ϳˡ
ۣѵʯǴ˵еͩһӾˣ˵洢дĹϢֻҪ潲пܴﵽе߾硣ޱһΪǳ߸УҪﵽԪӤڵ߲ŻСͷԵʦҲû򡣵벻ϺȴͩԳԵصʦ˵ʾˣҶүүͷԵʦҲ˵𣿡
ϺеǶ˻Եδֻкû洦˵ţ΢΢һЦֵϺл˵ˣֻԵȫƾԼˣȥɡ
ʦ㡭ͩЩ֪˵ʲôã˰Σŵʦ̫ˣһ֪أ
ϺЦһѵҪ𣿡˵ͻȻȥ
ʦ㡭ûͩĻ˵꣬ϺкȻವһ£Ӱһʧ֮С
ͩص£ͷԵ壬һ˻ص
λʦĺù֣Ϊʲô˵أΪʲôҪ͸ң뵽ͩȲ򣬿ڵӣһʱ֮仹Щš
Ԫͨ̽ȥսӴͻȻǰһϷһƬҫ۵ĹâϢˮӿϺ˵òȻһõͩϲòҪ²ؿʼݡ
˵ģΪա⡢ںϡĶšԪӤϡ񡢺塢ɽ١ʮһ׶Σÿ׶ηΪǰСڡķȴ廨ţвͬ
˵Ϊ֣һǿȡؾΪģһͨﵽһͨӦڴ࣬ЩɽаҲڴ࣬бҲܻΪһ̸
һģʯ飬ȡ˻߾ѪԪٳɣﵽԼеΪ硣һΪΪأͺڴࡣ
ȻҲн֮䣬һ濿ԼһҲʯ飬ʤȡøõЧȻҲиաԪӤڣԼġϸԪӤﵽ겻𡭡
ϢһϷḻͼݣϢʮ꾡ŵķķšĲáʯʯı𡢸ĳʶԼš֣ӦоУһ㡣
ͩһ뱦СǰһЩۻҡĿϾӡͻȻһȤݣ˵ȡʯԼΪҲһѪʯ𣿡
뵽ȡѪʯķţԪȥȡѪʯѪʯԪ߶֮£һٵĹâһƵֱͩۡؿڣһ·嵽˵СڵԪʱӿѭȫľѨߣ
һܵԪƽֻͩȫϲ۾ȴеĺѪʯĺɫͺѾûˣ˻˵ɫ
֪ͩѪʯѱԼˣѾûʲôôˡǸˣЩʧ䣬ϾѪʯϰ͸Լ֪ڷɽ̶̵ļ֮ڣΪѾߵ˿ڡ
ͩһ˳֮УȵԽŷӦԭ֪Ѿ˵ڶϡͩˬü֮һɺҲûˣʮָˣǳԹ緹󣬱ͩǱԵɽȥ
˻صϽʱѵ磬ŵĶɽһȣֱͬ硣
ҪͩȥңͩԼҿǱ⳵ؼҡ⳵·ͩ뵽ҽԺȥѩˣ뵽ԩԼˣŭƽֱӻصҡ
ͳԿҪţȻһӿˣС껶˹§ĲӣԵظصؿϣ˵Ϣһı
ֱͩЩԲˣС꣬ſҶˡ
ߣС겻ɿ֣ȻǰֻȭͩҴ
ͩеιôôһҴˣѽѽ
ŵı飬С겻ЩЦͣȴһӣãҲԣ㣬ΪʲôһܵϲȥˣҰֻҲˡ
ͩӦԵĻС꣬ʵҲȥϲصģҵλͬѧƫҪȥ˵ҲȥԺҲҵˣΪΪأȻȥˣ˵ǲǣ
СصͬѧǸŮͬѧɣ˵ǲǳúƯ
ͩеԩѽԩҼֱԩҵλͬѧԿһλߣŨü۵üж˵ŮͬѧңԲС㳤ƯСɾǳ㣬߻
С겻Цˣˣ˵滰ɡ˵ŰŽĶݡ
ͩģǵԡϴһ裬·С˫ֱŹ⣬еСͩ磬ԽԽ˧ˡ
ͩԼС꣬С˵ҲҪǫһ㣬ǧҪԼʵҲһǱȱӢһ㡣
ĻʱǵСЦֹЦߵСͩ磬ڷԽԽˣ˵⼸ǲȥ˼δСȥ
ͩæС꣬ô˵ְֻˣǿǳԲ궵ߣҪǵһŮӡ
С겻ΪȻصʲôǰŮͬѧ˵ġ
ֻͩͷ󣬲ǰɣԼʱϵŮľģӲ˵Щ໰ôһӾͱǰɣԼֻһ꣬ѵ˲ɣ
Сͩ磬ô˵ˣ֪֪ϴ㵽ѧУȥһΣǰҵЩŮͬѧۺˣмŮͬѧ׷ʣʲôʱȥС˵֣ɣ죬ϰٵѧУȥɣ
ͩæС꣬ҰɣɲҪˣϴҸȥһΣûǰͬѧʹ⣬һ۾̹⣬һ
С겻˵ؾС죬ÿһˣܻҸķӶԸͩͩæС꣬ҿɣȥ԰ɣﻹЩǮʱһԸ򼸼Ư·
ѽСͩ磬áСתΪϲ˷ܵرͩһ¡
Եʮͩȴվų˰죺С꣬ҡҸһ£Ժ˵ʱɲԲңЩ̫ϰߡ
ûиѽСͩ磬һ㣬֪֪Ϊʲô𣿡
Ϊʲô
Ϊǳѽ汿
һСҪͩȥͩӦˣһּҡСİ趼ڣͩˣʮָˡƼȴ̲ס˵䣺̫ͩͩˣүү֪ͨǣǻ֪ȥ
纣ԲС裬˵䣬ͩͩôˣ»зִġ
Ƽ˵˼䣬ŽͩϲԵĲˣذһӡ
һ߳Էһ˵СЦСͩ磬Ҫ쵽ҼҳԷͺкöˡ
ƼһۣΪСͩһ쵽ֻǳԣףˣС꣬ҷһС˺ö࣬ʳҲˣǲǲˣ
С겻عûвˣҡڼʡ
ۣûиҲҪʣһԾƼЩصС꣬˵㣬治֪ôģôʱԲϣڵãҪȥʡ
С裬ôַЩϻ˵Щԭʼ˻һ˿ء
ͩ̲סЦæվҡȥȿˮСŽеСͩ磬Ҳ˱ˮ
ƼصѾͷôʲô¶鷳Сͩ磬ͩͩ㲻ҪˣԼȥ
СһͷߣСͩŲأСͩ磬˵ǲǣ˵һתͷֻͩضŵӻСͩ磬㿴ʲôѽ񡣡
˵æ˹ȥֻڲűţֻм˵ĹѾ͵еĶ԰͡ȤѿƱȥۿҪѸλѣֻʳףλֵġġǶһЩȡ֮ʳ
4
Ȼǵ̨ǲģŵĻвʱֻЦֵĶԼΧ۹ۿֳ档ͩؿֻȴ˵죬
ССͩ磬ڿѽǰϵͬѧ˵ˣǾ˿ˣСͩ磬Ҳȥ
Ļû˵꣬ͻȻͩһУСһæʣСͩ磬ôˣ
ͩŷӦ纣ƼҲֵԼæûûʲôֻǼֻﳤ̫ˣеЩԾʵȷǳԾСΪϳֻһֻޣֻоŽ
ͩǵãŽͷСԣһӣڵп⸱ȫëҰһʹ׳֫ͩϳȻֺı飬˫СС۸ϤˡȻʱͩͩȴûаԹޡ
ţӺǱԭˣԲŻ˰ӣһҪ԰ȥôһ¡ͩ롣
ڶ죬ͩһС԰˱Ϊڿ϶ܶ࣬벻ȴ̫ࡣһʲףԭ԰̫£һð취ǾƱÿֻһ˽ȥۿƱѾˡһʧС󲻿졣
ͩﰵ룺СȥҲҲȥΧǽ̫ߣĴӺ淭ȥͿˡСȻȥñ˽Уͩ
ͩͷһȴǶʫҶء˿϶¶ϲ֮ɫͩССЩˣæ߹ȥÿ˶һ¡
ʫЦͩҲ԰ιֻİɣͩЦˣƱѾˡ
ʫЦҪ԰԰ҵĶˣҿԴǽȥġ
СЩˣߣ˭˵ҪȥˣߣСͩ磬ǻؼȥ
ͩæС꣬ʲôٺֵĻԺͲˡ˵ţС֣Ŷʫſڡ
Ȼʫһ棬ϳͨ裬˺˳ؽ˶԰һ·߹ȥʲôɽݹݡ޹ݡɽ˶ĹۿһֱȺֻĴǰ
ǰվһЩˣЦŽԼʳﶪСֻԴ׾ؼϵʳ̻ʵشЩ⽫ʳݺݵӵͷϡϡʳˤƴãЩ˹Ц
ͩһʱӿһرζᣬʧ䣬о棬Ҳв⣬ȴͬ顣Ѿȷǰֻ޾ǾŽ䣬Ǹ˽Ϊż
ſţЩ̿ȥһתͷ㿴С˷ܵؿţһ˳ȥžһôоŽıӣЦ
ͩüͷ΢壬Ȼ뵽ʫ᲻ҲϵþŽ䣬æȥֻҲһЦݵعۿţӲûϳŽͩһʧȻҶصһӳǰֻҧ촽۹¶̺֮ɫ
ͩ˵ʫЦأôˣ㲻ֻްɣ
Ҷصͬ飺ʫ㿴ѽǲҪˡʫЦʲôóԺ˯ģûд㿴Եöˡ
Ҷصûע⵽۾۾á˵۾һ໰Ҫ˵ʫҲҪˣҪȥˡ
ͩæˣ˵ҪǾͲ˰ɣʵһҲ档ףС꣬ôվǻȥɡ
СصһۣΪʲô˵ˣߣƫҪٿҪߵĻߡ˵ţתͷùһЩʳ˹ȥ
ͩô˽ʳӵŽϣоʮҲգŭӿѽҪĻͿȻȥ˵꣬Ҳתˡ
ҶæС꣬С꣬ʹӣͩˡС֪ͩƢɾˣһԣæ׷˹ȥеСͩ磬ȵңҪͲˣѽ˵ţɿܵͩǰסͩ֡
ͩҲԼ֡˳˶԰СźССͩ磬㲻СɣҴ˻𣿴ҲҪ·ˡ
ͩͻȻ¶ƻЦݣеѽԼ˵ģã·ˡ
أôʫأǿæСͩ۸ˡͩͻȻʶ治ССѾͷһʼ˼ҰģһӾ͸˼˵ЦˣҪ˼Ұæ
Ҷ΢ЦŲ˵ʫЦС꣬ղſԼ˵Ҫ·ģ˵˿ɲܲ㣬·ӣĶ
С˷ܵؽеѽѽСͩ磬޻˵ˡʫأҪʲô˵ǽҪѪǲ֪ɣﻹмǮء
ֻͩͷ󣬸ɴҲ˵ˣȫһΪޣΪ⡱ӡ
ͩԵСķɣСѾͷֱһȫϧͩǮһһֱʫҶҲȥˣŰס
ʫأǲҪЩɲһ˵ģ㿴ģصġСַˡ
̲ͩסС꣬ˣ㻹ҰɣҵǮɣҵЩǮҲ֮׵ģÿζƱд󽱵ģôǮһ̨԰ɡ
Ͱ͵Сˣðɣ㳤ֵϣҾĹˣҼס´οɲҪˣȻĻҽԴտգǮҲտա
ͩ¶ЦСĻüͷǻһΣϴŮȥԺʡ
ͩæȣԺʲ̫ðɣƤģ׷֡
Ƥܺã˵ǰһμʼ̫ˣӦòˡСϵЦݿҪ˳ʫأǾΣ
ʫȫһ侮ʯı飺ѽҺþûԺˣҸһ١
ҶȴЦŲ˵
ã޳ɣһĬϣһԣһͶƱЧϴȥ¥Сͩ磬ЩšСЦţɿһ⳵ͩЦ˳ʮԼԵʲôŮ
ֱͩϾŵŻص򿪵ӣϲŵĻְסˡֵǾŽǱ׾ӣһ˫˵۾
ͩٿȥԺвʱְ쿴龰һʳŽ˹ȥϵʪܵģԱ˵ļЦȡ
ҲȻһֻޣûʲô캦£͡ҺʫʵҲͦƵģôôɵʲô˺˵飬һҪѾȳԣȳ
ţͩϳţ漴뵽ڱڶ԰һ˰׽סˡѡѵүү誽׽סģүү˵žϵǸɹǳġڹȥȾŽ䣬СǷˣһүү誡
뵽ͩٲóȻжǴ¹ҵһǳɫ˶ϣһëñⶥñӣͿԽסˣֻ¶һ˫۾
ţ߹ֺ⳵԰԰Ѿˣſڵƹ˸ţִڣԶԶһִڡ
ͩæһԣƵ԰ǽɵطǽԶ԰ĵ·ѾˣöñҵŽֻûʲôͩæȥֻŽ䱳ԼſڵϣһҲֻǱ΢΢ʶ͵͵
ιŽ䣬Ž䣬𣿡ͩѹȥģشѽ
ֻŽһ˲תͷһ¶Ծı飬һ˫۾ҲǺͺ£ȻһͽУŵñסԼͷ
ͩһæеŽ䣬ʾţʾţ㲻Ҫѽ㲻ϵҾǸСֵܣģҲƭģȥģˣҲǻ˵Ҫñ˽仹ҪҪѵЩ㶼𣿡
Žתͷضͩͩæѽѽϳ𣿡
Ž۾ͻȻˮصͷ
ͩиᣬˣϳˣ˵˵
Ž¶ʹı飬ץסԼҪ˵ǺȴֻʹĺǺ
ͩŭǰôˣǲǰĺŪˣ֮ȥֻñֱۻҪֵĸֽɵģԽԽǷŭҲ߶ʮһ˫ץסֽͻȻֽϴһֱͩ۾ʹͩæ֣ףֽϱʩ˷
ͩŭԪץסֽһȻֱۻЩʹֽǱԣ˼£Ѿ¶һ
ͻȻԶ˺ȵ˭˭ǱߡŽŲ죬һֵͲĹâյͩϡ
ǿҵĹâ̵ͩһʱۣ˷Ҳ˴Ǹ󶴣һӾˣûгͩǰһȭڵء
ߣͩŽӴɿ԰ĺǽȥ˻ûܼ˷ˣŷ׷ͩԸǾһȭԵһڴֵϣ굹ءǼһﻹǰ
ͩ԰һЩʵڲԸʹԪһСĴ˿ɾˡ
ǽ£ͩδŽǽͻȻоһӱͩæתͷȥֻĺӰվһͦεˣһװһڲ֮ͬС
Ц벻֮л۾ȻϰɱȻˣ뿪˵ţǰ
ͩſӣԼʮһ꣬òӢһ˫絶۾һӥıӣһ˴øУһͷ΢΢Щĳʾ
ͩһԼޣ΢΢˵ȻŽǺŭص꣬˫֣ҪȥƺЩҡ
ͩһˣŭʾţǲ۸ģŽƴصͷǺ죬ȴ˵
ͩŭȵιʲôƾʲô˵ǹޣҿ޶磬ˣΪʲôҪĥ
ص޶һЩɱ˲գ۵ħ㾹ҰͬЩȣҿǻòͷˡ
ԷͩĶ־ЦôĿӽҲʰ㶼ˡ
ЦǺѽǾһĸС˵꣬һ˫۾ͻȻ׹ʢüһɫĹΣͷĳҲ޷Ʈȫ¶ʱɢһ˵ơ
ͩȻ֪ԷԪﻹҴ⣬ҲȫԪʱһԪעȫ
ͻȻһȣһȭճһ׹Ĺâһƥһֶͩ󣬲֪ӦȴʮۼԷæһ
һһ˵ľ϶ʱһ󶴣֪ԷԪǺεȵ
ͩæһԣȴҵӻһΣҲմ˲ٵȴصŶԷ
¶֮ɫͩղŵıʮ֡ղһ۾ͿͩΪǳ˵Ҳ˿ڣȴûԷܵǱ
ѵĲʲôޣ漴ּԷˣΣһֻޣһʲôöǣ˶ɱҲ⣬ɱŹ뵽۾Ĺâ˫ȭ͵ػӳһ׹ͩ
ѵ㲻ɣͩҲһȣ˫ȭճҲԪӭȥһУͬʱʮվȣ϶ɫ
ʱŽǺǽţһؿɣֱȥ
Цһһȭصشϣ꼸죬ѳɼ飬ǹԪྡྷδ˥صش˾ŽϡŽ岽ҡҡλΡ
5
ͩæסǰŭȵ˵Ҫܾңʲô¡
ߣҪͷǿҾͳȫ㡣ƺͩһԪȴ֪ãһ˫ֽĳһԪдɫĴĿȦЩȦڿбһɫӡХͩ
ͩһʱæңæԪǿǰļӡǺӡԽԽ죬ӦӡһӴؿϡڿգһֻߵķһصˤڵϡ
ŽǺǹֽţһ޴ʯ˹ȥ귢һԪһ죬һʯ顣
׷ɵʯУֻŽͩΧǽѾ˳ȥһ׷˹ȥ
ͩղűڵأֻؿѪӿתԪʱȫǾ񲪲ץžŽ䣬Χǽǽֵ˻ֻ˼귭ΧǽѴӺ׷
ͩп֪࣬ԼҪѷһҪѿˡţͻȻһӭ˹ͩǰͣסˡ
ϳ˾ؽеͩžŽ䣬æ˳Хż۶ԶԶ׵˺档
㣿ͩ벻ԼľȻ誣Ŵϲ誵ģСӣҰãûҪ˵
ô֪ңͩ벻Լ滹Ǳһ˳
һȴ˵
ߣ˲лԺҲһΡͩﰵ˵һ䣬ô˵Ļмǰ濪誡ѩ׵ĲӺƯĶͩһʱˣ룺벻ǳͦÿġ
ʲôٿĻС۾誵ԴҲ۾ͩعͲʲô˲ġתͷŽضԼһҸʲôǲϵˡ
Ž¶Цݣȴ˵
ͩ뵽Ǳ˺ӵģŭŽ䣬ģԺлһ㱨𣬽Ǹĥļһò*Ρ
誵ߣ㻹ұ˱ȹСɡղҴｫѱ
ͩһ漴ʵ˵⻰ʲô˼ǲʶղŵǸһ
صϵϵ
ͩĿϵǼһŭӿеԭǼһһģΪʲôҪǣͣͣ
ЦôҶǺѽڿæԴӺ͵Ϯҡ
ޣҲŲ޳ܣȥҲŲҪһϡͩһӸоԼɵӣһʼΪľԼģû뵽ȻǸļһһġ
Ц˵Ͳ˳ûôȥҸ㣬ͣʱȻͣ͸Ұá
ͩеͣٲͣĻСҶ㲻
ЦǺѽҵҪ⹫ѧʲôֶΡĻһӻͩߣˣүүŮһʱͩΣ߷ߵص㵽ô
誵Ҳôֻȥһط㲻ԸȥھͿԶ֡
ͩûҪԼȥҲǰ״ҲҪȥô˵Ĺϵ׽Լ˵ʲôҲ֡
ɿгţ޺˸ŵĴ֣ľһݵİ·һĹŶѻɽͷͩһ׹ЩǵʱǸطŽҲϳطǺǵؽš
ͩƺһ׹誽еιңǲүүǱ׽סˣŴžŽǽʣ
ͣ³һֵҪô㣬ҪҸ˵һж𣬲˵ˣҲˣȫҸ㣬Ҿ㲢Ϊ˱ģֻΪҲ뿴ǻĥһֻһޣֻøʹǡ
㡭˵ʲôͩһӴסˡ
誵ô˵òǲǻûҾ˵һ飬ʵҲǣֻǲ뿴ΪԸޣ̵ĥֻޣȻֻһֻòٴ
㡭ģֻͩԼˡ
誵ҵȻģΪʲôҪƭ㣬ͩ⹫ϣҿԵû뿪
ãߡͩҧؼһ䣬ֿţҪŽ
صûֻһߣûߣ
ͩоԼİ㡭˵ʲô
ص㲻Ҫ˵ڶɡ
ͩȫеҸ㣬˵һٱһ飬ҽҲҪߡ˵꣬ץžŽ֣ӳ
վס誵гɱٸǰһϿǹ
ͩâǹҲһۣЦѽҪǹͿѽŽ䣬ߡ
˸ͻȻֻһǹ죬ͩԱߵһʯͷ÷飬ͩתͷֻ誻ǰصѽǵȿ컹ҵǹ졣
ͩк£ʱԷһҲ˵ˣۣٿͿѽ
誴ŭǹ׼ͩеѽԡ
Ž˫ĿԲһֱص誣ʱŶͩΪҪǹһ𣬱˹ͩվýϽŽԶһЩ誳һæתǹͷҪǹͩһУǰ˷ڵأһǹ죬ӵϡ
ŽһűҪǰæͩץסǹţеŽ䣬ѽѽῪǹġ
Žһ
ͩ誾һһʱܹôУѽٲܵĻ㡣
Žſڵϣ˵ؿͷͷˡͩԶˣʱһʯһи㱻誽ǹ˻ȥڶǹڶ׼ͩĶͷ
ͩһ飬Ŭ򶨵صι㲻Ҫǹɣ
صղŲͦӢ۵ôһˡ
ͩǿ˭ˣҡ㿪ǹ˲д㱨ϣ١˵ղǸղţղΪ㲻Ŀǹ
ЦҸղѾǹͲٿһǹ˵һ㿪ǹɱ˶Լд档
ͩæԭ㻹˰дǹѽ˲˲ǶĿ࿴
誵ķϻûУû꣬ӵһȫꡣ
ͩæˣˣѾˡҲԷԼǹæóﵣավ٣үүڲ֪ǹָң֪θ룿
誺ȵ㲻Ҫ⹫ѹңǿ⹫ϣһǹҪ֪֪ղߵֻ޿жҪ˵ȴѾǹŲˡ
ͩĵӴ࣬ΪȻصһֻûõˣʲôҪģ㲻ҲЩ˻ĥ𣿡
誵ҿһ£Ųһ¡֪֪ϴﲢûץס죬⹫ҵʱˣֻ¼޵ʬǸоŽϽǵϳһ뿪һһµĵطǵ˺þöûҵǡ
ͩѾˣǱ㽫Žڶ԰﹫չǳǲǣǲáǲŶԣѵǲ̫޳𣿡
誰һۣʲô޳ܲ޳ܵģԹ֮䶼ʹıƶԸԷֻֻôֻȴЩӦãӦýĺŪ
ͩһҲֻ޳ܵ˲óˣ㣬ղҶֵǸһ˭ŪŽĺģһҲҪ˵
Ҹ㣬ֻЩ޲ı޳ܣȻЩЩףҲǿģһҪ㣬ƾΪǲҪµĺãҲὫ˵˵ȥҲ֪¡
ͻȻоԼĻ̫ˣô֪˵ô໰ͻȻʶԼеǹ֪΢΢һȣƽǹպáҺҹɫڰûͩ
ͩӦΪԼܣʮָмµҲ£Ҫ˵ʲôʾһ£һʱֲ֪˵ʲôãתͷͣһԵ˿ûиѽôôһү
ҲͻȻָͩʧеι㵽Ǳ߿ǲղźж
ͩһţѵǾŽһﻹûߣæõģȥǼæȥ鿴֪ʮȻų˳ȥͩæ׷ϣѾˣں۴Уͣסͣס
誵ͷӳ̽һּĿǵ㲻˵һүǺѽ߻ȥɡ
ûиѽֻͩ·߳òײŴһ˻ĿصԼʱѾˡ
յңȻֻؿѪӿϣʼصϢڵԪսԪ߶ͻȻֻؿھʹѵ֫Ҳһ顣æͣʹʧǵٴ߶ԪʱһʹﻹҶ֪Լܵԭʮء
Ҫ֪һˡƽֻҪҽͿˣܵĿˣҲȥҽɣ
ôˣҲ𣿡뵽æȡ򣬲鿴ϢƬ̱ҵйβݡ˵ģԼ֢״ӦؿڵľԪܹͨæϥڴϣʼ
һƵԪӵؿڡؿڴʱ΢΢ʹò˶ãʹʧȡ֮һƵԪҲؿ
ͩ˫ۣʱѾһӨӨĹâյ䷿˼άһƬžʲôҲû룬ֱоԼĴڣֻԼһԪں嫵ؼ仺ߡ
棬ʵԼڣȻЩԼںΪһǿĹ̡
ͩΪżõܣʹ׾ٵؽڡڷɽõϺеİȡѪʯѸٽ˿ڡǺʮǿͩϰ棬ûȫؽתԼЩɢͩڣܹͩԦƵĲʮ֮һ
ÿͩܵⲿЩڵȻȻسֵЩתԪںһһҲͩΪĽ̫Ѹ٣ԻֵͩѾˡΪˣЩԪͩĻ߶֮£˿˿Ƶػ㼯ԽԽ֪֮࣬ͩΪѴӿ˿ڡ
󲿷ֵĺܻǷɢڣûܻ㼯һʵãȻĻеһضʮƾͩڵΪܲסֻµʱҲҪԯž
1
Ҳ֪˶ʱһԪʣڻ㼯Уȫ¾棬ʹͩ־ϲ˫ֻۣƺǰ˺ܴߡ漴뵽ĺɫӡָ˲ˡֻʹԪӲӲԼǱѲ⡢ʼյӡȷʵԼмܡ
ˣôһңһûʲôƽȻӦоУһ֪ӡǶԷԪ߷šԪһγһɴΪԪԪⲿʽԾÿߵϲãŴκһʽˮƽԽߣԽԪ߷ҲԪġ
ͩʮָˣԼ˶Ըķˡۼ̫Сˣ¥̨ϣʼԪŴһȭͷС򣬽ɫڿлһĿĹ⻪ҹɫ֮СִͩʹõԪɵУͻȻαը
ǿҵıըͩһ벻ԼȻҲˣסˣ˷ֿɾͲˡֻصڣ˵ģϸϸĥýԪʹõøӺá
ȵվһʱ䣬Ѿ˵ڶʮһࡣ
ʱֻͻȻˣӹһȴǶʫģͩڼûпϵıѽ
ûѽô
㲻ǶֻȤ֪֪ܽ԰뽫͵ߣҲĽֻ͵˶԰׷ý˱㶪¹Լˣֻȴһײˡ
㡭˵ʲô
ͩôû°ɣ
ֻͩҺģͻȻһУ˳ȥһ⳵ļ
誶ڣɩϺһӵֵĵ绰Ѿȥˡ
ּͩæϵֵ֣˵Ϻվ٣Ѿֳϵʯȥˣֻʯűһײˡλ쿴
ʯڳǽͩϵʱѾˣ׼κγ룬ྯ컹˾ߣֹ˵Ƚ롣
ȻúԶͩһۿ誣ȻҲ˾Žʬ壬Ѫܵ·ߣȻģȷ
ͩæҪȥסԲ﷢һصĽͨ¹ʣ˵ȶ׼ȥ
ͩŭ̲ס˫һĺˣϱɫľһΧ
ʱһŮ˹ˣǶÿϺվ˵ȥ
ͩ˽ȥŽʬԣŽ侲ڵϣһ˫ôģϾѪë׵˺ۣմѪ
ͩؿţ̲סԱߵ˶֣ôˣôˣ
Ȼǰļ磬Сͩл˵
ͩһԣͩתͷžŽʬϳ̲סһġ
Сͩ㲻Ҫˣ°誶Ѿ˵ˡ
үүԭԭѾ֪ˣɲԸң˭ײģͩƽص
ôҪ˱𣿡
үүҡͩһʱҲҪֻ֪һЩ
ԵʮأСͩǰ㣬ҲὫ¸㣬ѾһˣҿԽµ㡣ֻޱ濴ȷʵǱײģʵģǱԼͬɱģûйƴĻЩӦþǡ
ͩæŽһģΪʲôҪɱ
쵱ȻҪɱˣǸоŽޱӶ԰ȳ֮϶ȥ죬ѱһԼߣΪ֪һ˰žŽ䣬ҵڲĳѨ
ͩүү˵ʲôϻ˰иپŽ䣿
ͷϽоֵѾذˣѾھŽϰװ˸
ֻͩ˵ĿɬԭԭǹžŽߵġ
ǵģǹģ㽫Ž֮˱ͨѶҵǡŽһˣĸһˡٺžŽٵ±֣ٿǰû뵽һ󿨳ͻȻ۶һӱ㽫ŽصײڵءٵȻûп˾ӣһ۾ͿǸ˾ˣһֻޡ쾯Ѿ˸ǰ幫ĵطǸ˾Ѿȥˡ
ͩͬŽ䣬ʼգһõĹߣûüֵˣ㱻ԼͬɱˡԼأҲһڹ뵽ͩҧ촽к˷
忴һۣС֪ͩܲܣֻоŽĹһ˵ҲֻһֻЩߵҲֻһֻΪޣ֪ѣΪ˾κκش԰
Щ˵ͩ˼ֻͩʹԺв־Ž亩ı飬ʱʪˡ
ûУֵΪ㱻׽סĻġҲǲ޳ΪҲҪ濼һ£Ѿǰˣһӵгߣ¶ҪƺԼ̫ˣ΢΢һ٣ֵҲΪҵЩԣЩ濴򵥡ˣҽȥϢʲôǸ̸
ͩүүˣһﾲһǺðɣҲҪȥ˵ţһϾˡΧ۵Ҳ׷ɢˡ
ͩ߹ȥ·ߵѪҳһƬҽӶ԰϶ţѹ
ߣҵôã㵽׻ˣҲ֪˶ãͻȻһ
ͩŭתͷŭ㣡ǰԼ񶷹ꡣ
صȻң֮⣬Ҳˣôô๤뽫ֻȳɽˣһʧɣ
ͩս˫ȭȵ˵˵ʲô㣬
ЦϵĹ򲻴ԩ˵ıҲǲС㲻˰ɣ㽫ֻ޴Ӷ԰ߵġ
ͩһ飬̲סҽȳΣ˵ĥҿȥˣҲ뵽Ҫȥ
Ц˵㵹ǼΪٺ٣̫Сˣ벻Ϊһֻ޸ǺѽȥΪ𡣡
ͩȵģҲǵģҲŹһˣҲԲŹ㡣
ٺЦѽˣɾûõˣߣﲻ㶯ֵ֣Ļ
ȥȥ㲻ɣͩĻһɽһ۶Ĵ󿨳СͩʾҲһ󿨳С
ͩȫԪҪ֣ص㲻ﶯְɣٵȼӣһ֪ҵ
ͩЦãҾ͵㼸ӣһõķصؿԶѡطҿԵ㡣
ûһҲش
ʯűǳǽгһΣ·һܴĻĵءҲ˵ವһӳͩ
ŭĿӣȫԪԵĳʯɢԪɵС
ľֱ
ǧɽĬֻ
˶˵Ϊһ˵Ϳܷ񣬾ͿܸԷԿɳ֮ͻȻ䣬ͬʱһɫĹâֱзһâڿоҵرը˽ĺˣͩ΢΢һαվסˡ
һ֣ͩ˿·磬ôСʱԷΪôͻȻôࡣһҧһԪ˫ɢӨӨĹâĳһԪڿбһɫӡЮһɱ֮ͩΧм䡣
ͻȻԶһŮӵļ
ʱͩһ˫ĳһɫһĿĹâӭźɫӡ˹
䡱һıըһ˾һݶˤʮ֮ûӵһŮӾų嵽ǰͩԾؿǰһУ벻ԼȻͣŮȴ誡
誷ס꣬æʣҶ磬ôҶҡҡͷ漴վͩĿеɫʮֹŹ֣ǲ죬Ƿŭģǲ
ӭͩǰæסʲôѵ㻹Ҫֲɣ
Ҷص߿ҵ²ܣҪúôһ˵ţŭĿͩĿȼһҵսζ
ιҶģ㲻ҵĶ֣ҿ㻹˰ɣҪȵĻ´ٱȣҿɲ֮Σͩ⸱飬֪ΪʲôﾹЩڣڸղŲӦó̫ˡ
ҶЦҶòҡ誼ιҶ磬㻹ûѽ㻹ʲôѽ˵ţֱ㽫׽ס
ҶʱȫԪֱֻ۾𣬶ʱһԡ
ߣҪʹһ㲻ɣͩҲˣԪҲǰŭصŶԷ̧˫֡
ҪĻҪټҡͻȻ˹ͩҶһѭȥֻ建Զ˹
ôôˣѵƲϹͷ𣿡һ߽һߵ
誹һЩæȥס֣⹫Ҫˣֻġ
Ŷ𣿲˵ɲҪˡСͩ磬ǣǸղǲҪܣ˵ţһ˫۾ˡ
ͩһۣүүҡʵܣдһ¹򡣡
ۣϢˣһЩԪ˵ǰһѽ㲻д蹦𣬺ãдһΣǰ
ͩæ˼үүҵ⼸è㶯֣ϲĻԺͲұд蹦ˣԼһˡ
⻹תͷֵ꣬磬أ
壬ȴ˵
誺ȵιҶ磬⹫أΪʲô˵
磬㲻˵ǲǻڹңһֱƫ̻СͩȻ̾һҲѹ֣һֱ޺֮ǣ˭޾һض˵һԴСͩΪ˾ǸоŽðմ԰һģһĳ֮졣ûУе޶ɱҲ޾һ˶ǻˡѵЩûͨ𣿡
ҶЩ⣬ҵһ鿪ʼұԼ˵ҴһɱһҲκһֻ顣Ҳκһ޾һˡ
誽еιҶ磬˵⻰ʲô˼ǲǻԸ⹫
ҶûүүǳĶˣû˼ңûгĽ죬Զүүаֲ
̲ס¶һ˿Цݣ⻹˵һ˻
Ҷȴûпһûб£͸ˡ˵꣬һתˡ
ιҶ磬һҵĻû˵ءǵģ誵Ļû˵꣬˼Զˣ㻹˵ʲôѽ
ҶԶȥӰͩʲô˲ģװ𣿡˵ĺ棬̲סʵүүʲôѽô˵Ķˣ
ҶӰ¶һֵı飬Ȼˣͬ飬ȴǡصСͩȻ֪Ҿ͸㡣Ҷ磬ʮˣ㲻ҪôǿᣬʵһĺӣʱǾסǸСӣͻȻһȺޣȺ޼˾ɱһƽ͵Сɽʱ˼үүְ̡֡Լöһ⡭
ʱǡôﾭ˶н˻һʼŻˣһʮ첻˵һ仰ҵ֣˵˵һ仰˵Ҫҵʱּ棬һĺòϣǱ㽫͵һλٺѧɽȻ밢һ顣
ŶԭѽͩҶͬ飬Ҳôˡһ١ٶᵽ飬к棬ʵүүһֱ˵ʲô飿ǡǸʲôѽǲҲǾ졣
Щʲô廹û˵ȺȽ
ͩתͷû㣬үүġ
岻ЦСͩҸ㣬鲢ھ죬ִ࣬ʱȨκһ֧첿ӣȻΪݣһҲžƷذһرжС飬רŸԸЩΣᰲȫȫаޣȻҲӦһЩͻԵش԰
ͩŶѽѹ֡˵ţתͷһۣﰵѹ⣬˶ͦģǸҶļһҲ
誰һۣι㿴ʲô
ͩôûп㣬ˣүүҪܼѽ
ЦôҲ𣿡
ߣƾӻ飬ҿһӶ룿誼
ͩصߣʲô˲ģ˶ܼ룬ôУ˵˸Ҷ飬ҲŲҪ롣
ŭ˵ʲô
ЦˣˣҪˣ誣Сͩ꣬Ҳǽ㣬˵ʲôҲҪСͩ㣬ΪʲôҪ飿
ͩһʱûشˣŵʵҲֻʰˣҡҲر룬ֻԺͿץ졣
̲סӣղŵĻסû˵
СͩҪǶ飬㲻Ҫˡ⣬Ժ󿴼ޣҲҪע⾡Ҫͻ
ͩͷõģ֪ˡ
2
ֵһ˿϶Ѿ뿪ϽУֵǷ꣬ǱضȥһС
誵ͷ⹫˵öԣϽľɽ˵ǻ᲻ȥ
пܣɽȻȲϽ⼸귢չúܿ죬˿ھԽԽ
誵ãҶȥɽҪþüˡ
誵⹫ģһᾭġͩһۣȻ⹫Ҫˡ
誣ǲǵĳѽģղȻˣⲻֻҪˣûµġ
ߣҲŲǵأҡǲԸͩĳСӴһ𡣡˵ţתˡ
ͩ벻˵һʱ˵ˣۿԶˡ
СͩĻҲҪϡͩæүүû£ʵղǼȫңҲóء
ղҲȫ㣬⺢ңӲ䣬δؾһ¡˵һ˫ĿͩصСͩղҲ㣬ҪˣղԶԶʩԪķҴûн̹㣬Ǹ˭ѧģ
ͩʱ֪ôشźãϺн򴫸ʱҪܵģŵүүҡ
ʵ㲻˵Ҳµóһڷɽʱѧģʱڷɽұ㿴ΪˣΪ˲٣Ҳ˿ڡ
˵¶˿ЦݣҲĻԵɣ嶥λʦһλΪĸˣƽһ涼ѣܵõĽ̻壬ҲǸˣϣϧԵԼٳ߸ͷһȻҸϣ
ͩҲʲôһЩķŸ̲ͩס뽫¸ϺеĻջסû˵ҳԹŻصԼһʱѾϾŵࡣ
ֻڵϣȴǰʱǴˣֻһδӵ绰Ƕʫġͩһ绰ȥʫԵʮָˣͩһΪʲôˣҵ˰ģˣڻؼ𣿡
ǵģڼҵֻڼˡ
ʲôȥѽ
Ҳûʲôֻȥүүˣأʲôѽ
ҲûʲôֻǲһȥˣˣͩǻڽҽˣһڽߣͦĵģǽŷӦ
Ҫɣ
ûˣҲֻ˵˼䣬ˣˣǲǿˣұѾˡ
ͩʫ˵˼䣬㼱æֻ˷һ˽ˣǲҵˣʲôҪҰɣͩ񲻰ת˼Ȧڰ಻סѩ˴绰ȥѩ˵ĵ绰Ѿػˡ
ͩһʧɳ˰죬ǳšһ⳵ֱȥѩ˼ҡǵ¥£ͩȴһԥȥҲѹ֣ѩڷɽױԩִΰͩʮֲܡ⼸ͩż뵽ѩˣæԼ˵Ҫˣô˵Ͳأ벻֮˶ѩ˵˼
˽ġĲҵôȥҵԼȥ˵ҸûдҪǸ˸ңҾôȥǳԼˣûдΰǼһҵġ
뵽ͩҪȥ漴룺ˣôȥˣ䡭ʵҲû˵ʲôһӺɷǿһЩôأãھȥǲãҵϸҿţҡǺûӣ
һ¥ת˰죬עˣһߵǰһۣסɣǲ˵ġǱ˵ǱȽϿġ
ԣһλѵģҵľλáͩ˵ȻĲ졣
ǱͦĵصⲻҪģֻҪѵ֣ҿ԰ҵס
ҵСС㱳ʲô
ǱһæתȥֻյʲôҲûУתͷʱѾͩӰ
ףȥˣǱһԴһƬԺ
ʵͩûߣԾſ֫һֻ֩һǽϣǱ˰죬֪ͩͷϡ
⵹ͦģ벻ԪãҵϾͺһͩԶˣҪȥȻ룺ţҼȻˣȥ˽㣬ôˣòҪңˣҿ֩һǽȥ
ѾԼģϴδӷţ֫ɵرǽȥܿѩסĴ档ûйأĵţطȥ
ͻȻֻڴһ͵͵һصѽڿ㻹Уٺ٣Ҹ㣬ûˡ
ͩæȥһ߿ţһڵ龰ֱը˷Σԭΰݺݵؽѩ˰ڴϣ첻סȥʱΰűײԾתͷ
˵ûΰ׹ͩһȭ㽫ӴϴõϣΰһҽУѪˤڵ˹ȥ
˽㣡ͩæȥҪѩ˷֪ѩŵɫ԰ףͷתһߣȫһͷ˹ӻסˡ
˽㣬ѽͩôˡֹͩȥҪסѩŵץͩ⧲ϱץ˼Ѫӡͩץס֣ȡĶ˽㣬㲻Ҫңͩѽ˵˵ѽ
ѩһ̧ͷϳͩһӿСֻͩѩ׵ֱ۽رͩĲӡ
ͩϵ·ò¶Ƭѩæϣοˣûˣû˸۸ġ
İο֮£ѩ˾Զͩ˽㣬û¾ͺˣղˡ
ѩʶԼ¿òæСͩҡûˣȳȥһ£СͩѡôˣԾؿΰѪڵһʧǲˡ
ͩ޺޵ص˽㣬㲻ÿҲǻá
ѩ˽סֽץס֣ͩСͩǧҪˣȻĻ㡭鷳ġ
ͩ˽㣬㲻õģֻ˹ȥˡ˵ţ߹ȥΰ˳ȥϷš
ѩæ·˳ֻΰѾ˹һֻһ̱ڵϣˣæеѩˣҲԣҴˣдҰɣأˡ
ѩ̲סȥžһһǶ⣬ΰ㡭ֱͲˣȾƺˣҺĴû뵽㡭޶硣˵΢΢ʣ˵ȥˡ
㡭˵öԣҾޣҾѩˣҰɣԺҲˣҴˣ֪ˡΰһ˵һֲסشԼѪͱɵõǡ
ͩصô׵˽㣬ھͽȥҲҪΡף˽㣬ô˵㣿
Сͩ㡭㻹Ƿ߰ɡѩתͷȻ
ͩԾص˽㣬˵ʲôѩ˵˵ߡ˵΢΢ЩƺѹԼеŭƺԵʮּ
ͩͷҲ˵һֽΰ򿪷ţƤһˤ˳ȥΰصˤڵϣּæˡ
ͩصֻѩ˲ڿæȥֻ鷿Žգæţе˽㣬ǲǣ쿪ѽ㲻Ҫҡ
ѩȻ治˵ͩԿõĺæ˽㣬쿪ţȻĻҾͰײ
洫ѩ˵͵͵Сͩȥɣһ˾
ͩæʱôܻȥ˽㣬㲻ŵĻҾȣȵ㿪Ϊֹ˵ţһƨڵϣһҲ
ѩҲǲ˵һ仰ãŻ򿪣ͩһԾ𣬽е˽㡣
Сͩѩӯӯش߳ȥͬʱԷס˴û˿ܹƺܸܵԷ˵ʱ˸мοûа֮˼
ã˲ŻֿѩѩӣֻͩǸѹ˽㣬ҶԲ㣬ˣղ͡
СͩǽԲŶԡϵˡѩæͩԾصˡôŪģ
ͩæ˽㣬ûµģǸղŲСϲġ
ϵ˲ǲģǱָץ˵ģǲҸղŽץˣСͩǶԲҡѩ˲ˡ
ͩ˽㣬С˲Ҫģ˵ҲǹģȻҲҩˮûˡ
ѩæСͩϵǧͿҩˮģȻ˺˻°̵ģͿҩ˵ţæҩȡҩϸϸͿͩץ˵ĵط
˸úýýÿᵽ˵ζȾĺֻͩһϢ絽Լϣ̲סе˽㡣
Сͩ㲻Ҫ˵ҩûͿõĻԺ˰̵ģûҪˡѩ˵ƺһЩͩȡЦ
̲ͩסҲЦûҪҲҪ˽Ҫ
ѩ΢΢һȣЦȻʲôҶҪģ˭ҵĵܵܡ
ܵܣͩкȻѩǧµĻְ֣裬ҽ쵽Ҫһ£ǰҸոһɵܵܣͩǸĵСС꣬Ƥˣÿζϲ˵ЦҿģÿκһҲģþûҶǣ
ͩ뵽ϲ¶һ˿Цݣͬʱѩ˵һλְ֣裬ҲҪӿ֪Ҳô룬һֱҲһҶÿҿͩо񿴵һʵú񡣡һʱͩзٰζ֪ѹǸˡ
ѩСͩôˣô˵
˽㣬ҡû¡ͩ˵һ䣬Ҳ˵ȥˡ
ѩæСͩôˣǲʲô¡
ͩ˽㣬ҡʵо仰һֱ롭㡣
ѩֵصʲôѽ
ͩһۣŬ򶨵صҡֻ㣬Ǵ˵Ǹӿ˭
ѩϵıһӱЩ֣˸УǳԾʹࡣ
˽㣬㡭ôˣ㲻˵͵ûʺˣҡ첻͵˵ġͩʹı飬ЩŻˡ
ѩ˵ȴ˵ƽСͩҪģʵøģһӿˣճ£гӿҵĴѧͬѧڴѧʱ򣬾ͱ˴ذŶԷԼѧһҵǾͽ飬ǻûȵҵһķɻʧ£ܷɻһµ˺
º󣬳Ѿȴ̣ߵʬ嶼ҵˣǵûҵʬ塣ҲģҲܵµǸطȥ˺þöûҵֱֻҵΪֹʱȴҸĸ׵جģǳ˳˵ˮߵ黺Ϲ
˽㣬ԲҡҲ㡣ͩæְᡣ
ѩҡҡͷСͩҪģҲģ䡭ʵø㣬˵ûôˡ
ͩͷѽ˵ͲôˣʮʱģѽѽҪȥ裬ҰְֽҴһ¥ϣҪҴؽ裬Һ˰죬úɳˣûôˡ
ѩ̲סͷСͩǶһûˣ⼸һֱоԼģûаˣںˣϻңľҵ׵ܵһ
׵ܵܣֻͩԼЩ漴ЦҲŲҪĵܵأҪĻҲҪѡ
ѩһ漴ͩͷһ£ЦСӣ˵ʲôѽôҵĵܵܺί㲻뵱ҵĵܵ𣿡
ͩŬ¶Цݣôѽһִ󷽵Ů㣬ô᲻ء
ѩЦͺãԺֱӽҽˣǰ治Ҫһ֣һЩ˵òã
ͩǿЦЦȻˡ
ѩЦã˵ˣԺʲô£ֻҪһ㣬Ұܰúúõġ
֪ôˣͩͻȻокһ޴ı飬һܣתͷٿ
ѩ˵Сͩôˣôˣ
ͩҧ촽û£ֻЩˣ˯ˡ
ѽʱǲˣǸ˯ˡɣϴһ˯ͬһɣ˯ϣ˯ϡѩԵʮֿġ
ͩҪ˯ϣȻԼ˯ϡֻͩ۾Ҳɬɬģ̺ӸסͷҲѩлҪ˵Ҳ˵ʲôˡ
һʱ䷿ھĵģֻ¹˽ֹһͩ΢ıϢ
Сͩ˯𣿡ѩ˽һͩشֵ͵˵ţ˯ˡ
ؿͩ¶һȻɫ͵͵صСͩղ˵Ļһض˵˵Ҫҵѣҡ治֪λش㡣䡭ʵ˼ҿóôŮأ
㻹С㲻׵ģʵֿҵĸϿ̵һʱƣֻԽԽԽԽһֱ˵Ҳһʼʱİ㵱ӿˣǳ̫ˣһʼֻҵӰӣʱˣҷԼˣǸȫͬˣ㣬ôܽ㵱أ
һӰֻӿһˣҲҰˣְǲһģҵ׵ܵһ֪֪ǶôӵһܵܰΪ㣬ҵ˻Ц˿֣ڷɽ㣬䡭ʵҲǺܺܡ
˵ţֺ߽ߣ¹ⶼƺĻˣ΢΢
Сͩ˯ɣһжõġѩˮߵͩǰȥĶͷһ£Ȼص˯ˡѩ˲֪ͩʵû˯ţԪʹԼͱѩ˿ˡͩˮѾĳ֡
ڶһ磬ѩһûпͩȴϿһֽдţҵŮ㣺ʱ㺣һ˯ˣһڣһסˣ˭ĵܵءˣ˵ˣ˵Ļ̲סҪˡȻؼȥˣ㲻ϰĻһȥ棬𣿡ûֻǻһɰЦӻЩͩ
ѩ˲Цֽһ£ƿӣӲӵģһѵõĺ˵ȡֻͩ绰
3
ͩѩ˵ĸףʵѹᣬû뵽ѩﻹôһο̹ĵĸ顣Ҳ׹ѩ˶һִĽָ꣬ԳԽѪԵ飬ʹǡ
ͩôҲƯŮǻûһλŮһܰеĸоСȻãСһҰʱչС꣬Ҫ˵СչˡҶءʫȻϵԽԽǢҲǼѩ˶ĹĺͰ
ͩÿν㣬ǷĽеģÿοҲ˵к͸ˡ֪ѩ˵ʵ뷨֮ͩȻЩĺѹҲοѣϾѩȷʵǰ׵ܵһġ
㣬ҵŮ㣬һŮ㣬һʲôĵأͩ·ϣһЦһüҪʱѩ˵ĵ绰ˣСͩǽѽҽûϰ࣬һ𵽽ȥɡ
ͩ˵شӦۣھͻؼһ·һҽ㡣ɿؼң·ϱҴ¥¥ݣӭ˹
΢΢һ漴¶׹⣬첽ͩ˹ͩû˵һȺȵСӣͩ
˭ôϵҡͩڵΪѾͣ˵Ҳ˿ûаǰ󺺷Ҫ֪һߵʵͨ˸޷ȵġ
ãͩͺã㲻֪ϡ󺺵䣬һȳǰ׼ͩһȭͩһ˹ȥһȭôǽϣʹرȭͷɱһ
ܻشȡͩ˹ͩЦһһתӱ󻬵࣬ͬһʱ䣬ͩһһ󺺵ǰתϥöһ󺺵Ķϡֲ̫أϾ⼸ֻͨˣԪһ⼸ֻµҪɥȻˣʹ
һһӴסˣٵø߸ߵģǾǲҴȥΪͩȭͷѾ׼ıǼ⡣
ι˵˭ָʹģ˵ĻߺߡͩĻݱѾ죬˫ȷﻹ˵óղͩ⼸ѾӸϽǵ־塣
ô˵𣿡ͩʾƵһȭ׼ǽϴȥһһȭһѴشǽϣǽ϶ʱ΢΢һΣ¶һȭѡ
󺺼ɵˣæҡ˵˶ܹӽġ
ͩصܹ˭ǲǾΰ
󺺼æͷԣԣϰϽеĴ
ͩŭҹ˭ֻҪңҹûӹǸҹȥΰԺȥˡ
ﻹҶͣǱȥ
ΰ˵ķ㣬ڻԸңҪÿͩ޺޵˵һ䣬תͷֻѩվڲԶĵط㣡ԾؽһΪѩ˵ϵıЩ֣ϲɻ󣬻һЩԾ
ͩæ߹ȥʵ㣬ôˣû°ɣ
ѩŷӦСͩû£㡭ղǴܣû£
ͩЦ㣬ģû£⼸һҵĶ֣㣬㡭ôˣ
ѩ˵ҡû£ֻЩףôĸ˴ܵģˣôҼģ
䡭ʵЩ˵ͩͷͰ͵ص
ѩæǲʲô鲻ö˵
ͩæǵģǵģ˵ܳ鷳ҿɣȵүүȥɣϸϸ˵
˵ţһǡڼңͩԼɲԽʵѩˡΣҲӦˡͩǼæЩ쾭һϵѩˡ
ѩ˺һֱġͩڷɽΰ£ѩʮǸε˵СͩԲҴ㡣
ͩĶģЦ㣬ûµģǳ˵ǰǹҰҲŻءһ仰˵ѩ˲Цˡ
ֵͩ㣬ģߣΰǸ˵ٸ鷳һŹߣղĸԸ𣬺ãҾһ˹ȥ
ѩæСͩǧҪȥΰȻĸϽеĸгİˣֻ»鷳ġ
ͩ޺޵صҲܣҹ˭ֻҪңûӹ
ȻصصСͩ˵öԣòҪȥΰǶһߣɲȥ˶ʶȻ۰ĶӣҲҹְݣ˵νѵ֮Ҳˡ
ͩæүү㲻֪ΰ˵Ͳˣۡ۸˵ѩ˿һۣҲ˵ȥ
岻һ벻ȻСͩҽǷģһֻһģȥס
ѩæϣҿ˰ɣ˵˵ҲãֻҪΰԺҪҺСͩ鷳ҿ˰ɡ
Ŀ¶֮ɫãҾ㣬ǷģҵΰԺԲǵ鷳
ͩæʣүүҪʲôӶԸ
㲻ҪʣҲģȻҵķӡ˵¶һζЦݡ
֮ͩõһϢΰʹһ٣Ȼֱ͵ȥˡ
ͩЩ⣬ҲЩģĬĬؽ¡
ϰ֣ʲôʱѽٹҾҪѧȥˡ
ͩͩҲ㣬ʵ̫æˣҸ߲
أϰ֣ô仰ҲһĻòã
ͩͩѾǴˣҲҪѧˣôʱ򡭡
ϰ֣֪ˣһѧȥͳˡ
ãǼҵͩͩأһæ֮ұֱӵѧȥ㣬Ҫ飬ˣǮ𣬲Ļ
ϰ֣ôˣǰòŸҼѧѹǰòǻ˲ƱﻹмǮء
ԽԽ󣬵ȻЩ¼ǲסΪС𣿺ˣ£Ҫҵ绰ˡ
ǰɣ͹ҵ绰ˣͩЩ벻ͨΪʲôϰæҲһŹ߶ѣȻȫʡһ³׳仰ǽеġ
գ۾͹ȥˣһͩҪȥʡǶȥˣһȥĻжʫҶأϽֻоŸ˿ѧͩһӾͿԺеλһȥ˻üϰֲҲͦ˵ġҪѩʱֿһʧ䡣ϴεǼºѩ˵ĸѾԽԽҪֿﶼʮֲܡ
վУϢһͱ֮ͩҶءʫһ˳Ż𳵿ѩ˵˵Ӱʧһʱ䶼ЩѹǶʫҶأ˵۾е㷢졣
ͩЦˣλŮǲȻȭѽüͷҲɵġ
˲ЦˣʫЦͩ㻹Цǣղҿüӣ޳ء
ͩǰɣһޣûпѽ
ʫЦҲŲῴأ㣬㿴ҽѽҲҪ˵һͩĺúѽľ׽һ
ͩæѽ
ʫ㻹أ˵ǲġ
Ҷ΢ЦʫȡЦͩˣʵҵͦĽͩģ˶ǶŮͩҽС꣬Ǿ׽һأȴֻԼİְǡ˵ƺ뵽Լȥİְ֣¶֮ɫ
ͩæǲ˵Щˣڿڿˣǲ𡣡
Ҷæȡһƿ̵ݸʫأԼУǵġ
ͩеιûиѽҽѵǵıڣѵοһ𣿡
˱˻ԣǿŮأ̺򱣻ǣĸʫ¶ƤЦݣЦ
ͩҲˣλŮϴǼ˻ͦĵģȻŮŰһٺ١˵ţϹװһСɫǵӡ
뵱ɫ𣿺ۣǳȫ㣬ءŶʫһк˾е̣Ҫܹͩȥ
˵Ц˼䣬ղŵĲĶʱһɨ⡣
ʫʳ˳ʲôţɡĹɿɽƬ÷ʤȻʮ࣬ͩɴ۾ŴͰϲ£
ͩҲԡɵ;ʱǹúܿ죬˴֮󣬻ͣǸеȳУȻѾҹɫɱ˿ҪͣʱҪһЩ
ͩ򿪴ӣۿͻȻһ˹˶ֵ̧ͷȥ
ֻԽԽű㿴һɿشӳվܳܵǰ治Զĵط׷ʮѾ߷ڵء
ѾѾģСھɫǻˡУʮ˲ӵѾݺݵϲסػȭȡ
걻ڵأ˫ֱͷеιλϴֻܴͿˣǧҪѽһŮء
ѾѾģ˵ӲҺݺݵش򡣡Щ˸ŭǴɳһӼź֮
ͩЩȥˣԶʫҶصǴڳϣҹȥû˵˻𳵣ֱߵЩԱߣеιҪˣҪĻͰ˴ˡ
һ˵ͩȵûʲô£ǲҲ밤ᡣͩ΢΢ô˴һʲô£ʲôҲҪܣôܺҴˡ
ֵصͩʵڿǰôôĵӡ
ͩҲ߰˸˻Ҫ֣߹ȥһ鼸⼸˵ȭͷֱͩϣһεʱĺˣһ˸һƨڵء
еһӶˡ
㡭ʲôһ˽Ͱ͵ص
ͩҲʲôֻǾ˵Ļ԰Ѿ˵ţֽſ壬ԭ͸Լ࣬һǳɫtһţг㣬ͷö̶̵ģò˵˵󲻳һ˫۾дżֳŪζ
ͩһֽۣס࿴˼ۣΪ۾ӨӨĹ⻪߲еġԷҲƺͩһͨˣҲͩ
ͩƵЦͷЩֵʱΧ۵ԽԽ࣬ղǻ˵ִˣΧ£
ͩ΢΢˫͵һӣʱһ˹ȥֻͨͨһ죬ǰʮһˤڵأͩʹǡôЩҲˡ
ߣͩץ֣ವһֻһһӴ˵ͷ˹ȥûȴ׹˱ѾʧԶȺ֮С
˷ɿض㵽һǽǺ棬û׷ˣ˵¶м֮ɫλǣղǶлˣҽС֪ʲô֣
ͩԼ˵ˣصûпĻӦһߡ
СЩеҪһϴˣôһ۾Ϳһˣҡҿ죬Щȷ
ͩһ˵о˵ԼĿζ˵ҲͶˣЦ㲻ҪΪҸղŰæҵƨʵҲЩɰˣȻһߣղΪʲô֣Ǵ㣿
ϴ㲻֪ʵҲȲѵģҲ뻹֣ҲܻѽС
ۣɡֵͩص
С̾صϴʵ˵ȻһߣʵҵΪǳģѧϰҲֻѡ
̲ͩסеۣѾˡ
Сֵؿϴѧϰֻ꣬ҲòôĶɡ
ͩæʲôѽʵʱ㻹̣ҵڻһأιҸʲôѧϰ治һ£Ҳƭ㡣
С۾ϴ󣬲ɣûƭҰɣ˵ѧϰ滹ûһ£ûиҸղעһ£һʼҴܣұ㷢·ˣţƴȫҲû졣
ֻͩͷ̲סСӣƭʲôѧϰ治һ¡
Сһֳ羴ϴĿеϴѽǰѵһѽٶȣ벻һͿԴﵽĶˡ
ͩ˵ʲôѽҪﵽĶڣҲҪʮʮģ졣
СصҺ˵Ҳûк˵أãڴһһԣҾͿ֪ﵽһˡѽŸʲô
ͩιҪѽҿ˰ɣ㻹ǸҸղΪʲôֺˣ
СҲ˵㲻һƣҾʲôҲ˵ѽǲƲң
ͷΣѽʹ˵ġͩãҴˣ׼á˵ţԪһȭ˹
Сæ˫ȭһһĿİ׹УСһУһڵһطɽĻС
4
ͩһæȥֻԴֱزУȾٵø߸ߵģæȻŷġ
С޵³۽еϴû˵ɣĺҺøղһȭջȥˣȻĻҿҪˡ
ͩЦԼҪҴģˣ˵˵ղЩ˴㣬Ϊʲô֣
С̾¿ˣҽǵ˴ùˣҸղڳվȳû£ұܴû뵽ҳʹ۱ҿһֻа顣
а飿̲ͩסͺһ
Сϴ㲻Ķɣҵʱһֻа飬ֻа鲢һһиϣϴҲ֪а鸽иϣղģֻаиڵ̥Уһ壬ô̥ûиҲܻûҵȻһǱϻһƵĵؿиԣ׼ʱҪӡиĶϣû뵽иôһ£ҵ־һץиġϡ
ǰɣͩǺЦǲ졣
СüصϴΪѽʱҲһסˣûһعиһƣɷ㾾סҵ·Щ˱㶼ܳæˡϴ˵˵Ҳ˵壬ôǶѽ
ͩҲǣ˭¶ùţˣ˵иأֻаǲǻϡ
Сֻа鵱Ȼ⻹˵
ͩæɣ˵ǸиǺΣ𣿡
СȻΣҸΣգǻһҡ
ͩæˣ㻹˵Щʲôȥи˵ţץСֱȥ
СĴȥиÿ͵ĸ߷ڣʮӵ˰죬ҵиɷ߳˳վ
ϴ쿴Сص
ͩæȥȻи볣˲һĶͷԼԼһɺɫӰͫȥα㿴ɺӰһֻ͵ë׵Сæۣа飬ǿۼиɷһ⳵Ҳæһ⳵˾ȥ
⳵ɿǰȥظиĳ⳵СѹͩϴǴ׷ǣǧĴ
ͩСӣģ֪аҲԹ۵ġСЦõģϴҪľ仰һˣûܶԸֻа顣
ͩЦСӣ㡭˵ֻСصһôˣ˵ʲô𣿡
Сһ߷߲ƽӣϴôҿһһϴ㣬ôһһССӵģأ㲻֪жôҵġ
ͩЦǰɣô𣿼Ȼ㲻ϲҽСӣҲоˣҪô㣿
ԽһֵܣҲԽһǣȻûǽҵ֣ţСͺˡСæ
ССͩ˼ЦСôдİòɣ
Сԣ϶ʱ¶һͰ͵ӣϴô֪ģ㲻֪ҵЩǰӵд˵ԩԩ?
ͩЦЦԣǺöһСӾͲʡ͵ĵƣ
Сеûи𣿡
ͩЦ㵽ǲֻԼ֪˵ţͻȻֻˣͩһ΢΢ɫһ
ϴôˣ˭ĵ绰СԾص
ͩûûʲôԭ绰ǶʫģͩڲͻȻ뵽ԼӻȻʫҶ˻ϣڹôãѾˡ뵽æӵ绰绰жʫԴ˵ͩѽ𳵾Ҫˡ
ͩæʫ㲻Ҫżߣһ£æϵѧУǡҲ˵ο˼䣬˵绰
С¶ֵɫϴŮİɣ˵ǲӣ
ͩʲôӲӵģС˵ôҵͨѶѣһȥġ
СЦǽĺˣɣϴ߰ɡ
ͩ˵ʲô𣿿쿴ǵĳСæ˾˾磬ǰʲôط
˾ҿһȥҽԺġСȥɡ˾ӦˣҲ˹ȥ
иɷȻǵҽԺȥģͩС˳ĸں档ֻиɷţƺЩ̫
һҺܴҽԺ˸иֱ˸ơи˸ƣ˰ģҪ˰ɣ
иɷͽ֮󣬱˳ȺԵЩֹһŮʿ˳иɷæǰʵû°ɣ
һŮʿ㰲ţûµģֻǶ̥Ҳǵģ֪УͲҪĴѽ
иɷǣõģõģ´һˣһעġ
ֹһиӼ˳ҽиɷӻһЩҽԺ⼸֮пܾҪˡ
˵ţŮʿиŴȣһ䲡ͩС˰죬ſҽŮʿӲ߳
ŮʿıӰСͻȻ¶˿Цݣϴһ÷ӣǿԵȥ
ͩ㲻ŮʿɣС޵ϴҶĻ׳棬߰ɡ˵ţĸŮʿ
˸Ůʿһֵ档Сܿ˿ϴ󣬻ڽȥǴΣȻǵ·ͿԽȥˡ
ͩһǰɣðѽҸ㣬ҿɲŮˡ
С¶һ˿Цϴ벻㻹һϧˣãţȥ㶨˵꣬Ὣƿ˽ȥֻһС㽫̽ͷ֡
ͩæڣֻŮʿȻѾεڵϣ治֪СʲôӣСϴ󣬿ʲôѽ춯ѽ˵ţҪȥŮʿ·
ţţҲлʿ·ýˡͩȻԱ߹żʿ·æ˵
СƺʮֲԸûиѽЩŮʿ˷ѣ׼ô·ͩһ׻ʿװҲֻòԸػϡ
֪ͩ˼СӣǲС֣ʲôʱ˻뵽Ҫռ˼ҵıˣ߰ɣ˵ţžӿ˿㻹˵ϻʿװϻʿñΧϿ֣һʱЩһŮʿ
￴˿Է˿ЩЦ
ͩˣ߰ɡŮʿڵϣǹȥҪǷԱߵһŴ档
СæͩæιСӣɱû͡С׻ǿһЩˮ
ʰ֮˳иĲ⣬Žȥиڴϣɷڴǰغ򣬿˽æվ
ˣǻӼһ£ȳȥһ¡СѹϸϸļģЩŮ˵ͩһҪЦ˳
иɷæõģǾ鷳ˡ˵űȥˡ
Сͳ⣬˵һҪϸؼһ£û㣬㲻Ҫ˵꣬Źϡ
ͩȻ޽֣ԼҲ鸽νа˵ϳһҲæʵô죿
СֵǰɣΪҸߵö࣬㲻᲻֪ôɣ
ͩһ죬ʵǲ֪⡭˵Ժ㡣
С̾ðɣðɣھҵģҲһϴɡ˵ţߵǰ
иԺ۾ˣ¶ֵɫСû˵Ĳһ˯ȥˡ
СϴֻапʮΪһͬʱƵԸиڱƳ˵ţЩץ֣ͩҧԼָͩϻһʮͼ
ɣƵ𣿡ͩסûʡ
СҪԼлͻȻһ죬иɷʿС㣬Ҷҽˣ쿪š
ͩСһԿ˼ֻۣýŴ򿪣˵ıϳͷˣ֮زز
Ҷҽƺ˲⣬ˣûǵˣ߰ɡԣæ˳
˺ԶСŵҪ취ˣϴ㡭ôˣ
ͩϵȷЩ֣üͷҧ촽ƺʲô飬Сʻû
СһҪʣȻͩһ漴ףæְס졣
Сæʣϴôˣ
㲻Ҫʣһȥͩ˵꣬æתɿرиĲСʮ־ȵظں档
иɷڲ⣬ȥһͩӦľһ㣬㽫Σ漴Աߵϡ
С֪ôض⣬Ҳ˵ֻͩͷָָһýŵʽ
СҲǵ˵ͷͩ漴һŽ߿˽ȥϵиѾˣϵĴ޷ԶһӰƺӴзٴ˳ȥ
׷ͩæԾ⣬ҹɫ֮Уֻһ߸ߵӰиɿԾǰݶ
ҽСԾؽһԥæͩ׷˹ȥ
ǰƺ֪׷ϣܵü죬Ȼи˿ûӰٶȡ
ͩ÷ԵڸƮƮͬһһЩߵΧǽ¥֮ԨһԾǰҲһֻƫƧĽܣԾŲƽأٶʮ־ˡ
Сһʼܽظϣһ󣬱㽥䵽ͩĺ棬ͩҲϾֻԼ׷ȥ
Լ׷˰Сʱͩһ˵ľ룬˱һ˻һЩӰ졣һǰһطٿܣѾܵһɽ¡
ιܲ콫ˡͩ˲ɽȥˡͩЦһظں档תۼ˱ܽһռŵĴ֡ͻȻͣ½Ųиڵϡ
ͩǰһ˼ۣߣȻ㣡Ҷ磬иȿġ
Ҷ磬ڲͩ󣬱оʮϤֻһʱ벻С˵˼仰׹
Ҷ绹Ǹǰһģ㿴ҹȻĻҶ㲻
ͩŭҿɣиڵаȷֵģȻҪԸߣһŽ׻ҪҪ
ҶЦƾ㣬ܶԸֻа𣿡
ͩܲܶԸ£ʶĻҹ
ҶЦҪȻߣﻹòʾ˵ţͻȻͺһһ˫۾ֳӨӨĹâüһɫĹΣͷĳƮȫɢһƣƣиͷȥ
֪ͩҶֻҪ϶Էа޻аʲôʹɱ֣飬ڿƺݺݵشȥ϶Ҫնݳ˼иͩ־ŭеιʲôۼҪ֣м䲻ϸ룬һȭҶؿڴ˹ȥһȭעųԪȭʮ
Ҷ粻ӣæһԪסͩΪҪߣҶ粿ͩԪУһƺߣˤصˤڵء
ͩһæǰȥиֻ˫۽գδѡҶ绺ӵһ˫۾źͩ
ͩҴ⣬䱸ʱС˽еϴϴˣǣԾؿˡ
ͩСﲻܣȽаиڱƳ
СӦһæĻһƵһӡиĶͷϡ
иֳһźӰƺһֻòĹ̾ͷϣ﷢Ǻǹ죬վһ˫ʺĿصСӣҲƻҵĺ¡
СʵҲǵһа齻֣ǰʦЩа޽֣û뵽Լһ־ȻЧһûӦиһȭСæȥҲһȭȥһƼи߸ߵĶӣһ
һԼȴԷһȭصشڵأи¶ɭɭݣһͺǰ˫ץСĺĴӵСϵӴ󣬽סСĺ
Сֻѣ˫ʹͳţϣԷƿǶԷÿ£ֺܹһ͸ȴвǰһ󷢺ڣͻȻиһƺߣסֶʱˡСֻͩи֡
и˫ſݺݵͩץͩЩ˵ڵֻ̥֣һʱ֦ɱиץۡ
ҶͻȻһǰһƻиıϣһʮиһУתŭĿҶ硣
5
ҶһȻһĶⶫʲô˿֯ɵģССĶǶЩ
и¶֮ɫһѻ㡭ǣ˵ţҪߡҶЦһѻವһи˹
иһҽУˤڵأͬʱһֻӰԾɿȥҶ缸ǰȥһһֻӰವһһӱʧ֮С
ҶŭĿͩһۣ׷˹ȥ֪ͩԼղԩּȥ׷ǷԸСչиԼ׷ȥ
ͩһ̵شֹƬ̱׷Ҷ磬ҶһҲֻǼӿŲǰ׷
ͩǳ׷˳ȥ磬öñ׷ֻа飬ֻٵһС
ӣͩæȥһ򣬽ɫڿнһƬǣһУ֦ľмҷɣֻаҲը÷صڵϣһҲˡͩϲæǰǸߵǰֻаͻȻӵһԾವһǰС
ͩŭԽ׷ȥһһ׷ӣƴȫͩȫԪ֦ҶһӴ۷׷ɡ
ۿԽ׷ԽͻȻֻаವһ£߸ߵԾǰһƬС
ͩҲû룬ȥû뵽Ծǳģһʮ־ˣһգһƾԣֱ׹¡
һУæתڵԪٶȣͬʱȥץԱߵžһһܲסϳأץסһֶˣڵԪתӶʱƮƮȥ
ڵϣȻǰӰһֻаɿǰˡֺͩղԼΪضˤɡ
㻹ӣҷǰƤɡͩɿ׷ȥֻаż֮£ȻһǰһСɽ
ͩæ׷ȥɽ·һӾʧȥֻаӰͩвʣԪӦֻаȥҪ֪߻а鶼г˵ЩɢֻҪøӦķͿԱ𵽡ͩҲǴѧģҲǵһʹá
ͩϱоǰ治ԶĵطĲˣС˹ȥĲԽԽ벻һֻͨаô֣漴תɾҲѹ֣Ϊǰֵ龰ȷʵ̫ˡ
ֻǰһʯңĵſһ޹صĳŮӣĸͷɫĳ紵Ʈ裬һʱòӾҵزţƺʮʹ࣬ɢһ޵ĹâյʯҲǺ
һɹɭϢͩһսͬʱҲԪ˿Ĵ⣬ŮһֻΪʮָޣ֪ʱÿһΪҪһÿεǼʹͼѵģ޶ѡһʮƧĵطƽŮӦ÷ͩһﻹע⵽ı仯
Ҫô죿ҡǲҪȥԸͩҲһţ뵽ͻȻŮӵĺ﷢һļֻͩʹæԪסȫ
ԽԽ͹ҹޣֺҰޱУʯҵһӱøɭɲԼʮ֮ŮӾҲҲԽԽͣȵֹͣŮӻӵ̧ͷ޾׵ϸֳһֿµ޺ɫ۾жǵͲ֮ɫ
죡ͩŷŮӾǺ죬һţһ֣һȣһӣһƬɫĻͩյ
һȵϢͩæ򣬺һڿбը˶ľѡ
㡣ӷ׷ɵʯпͩ㵵ı漴һĵӣЦԭСͩܵˣǲˣר￴ҡ˵ţǰ
ͩĸ࿴һֱι죬ϴӵˣӲġ
ӴСͩܵܣǺþòˣôһͺɱģҿӴúÿӴ콿Цһ߽ͩղŴʮֳԾ벻̶ʮ첻ΪȻﵽ˿ڣԼվӲӲ˵Ķֻ֣ķӶԸˡ
ͩΪҲӦ˲٣صվסǰҾҪˡ
ӴСͩܵܣô˵Ļ㲻֪úÿӴ㿴ǲԽԽƯˡûĻһȻڶǰ
ԽԽϵЦҲӽޣͻȻ̧ͩͷճһԪƿմ򵽡
һæرܿվֻͩϵı࣬ȵ죬װϷûãɣ
Сӣҿ㾴ƲԳԷơ¶ײеı飬ݺݵصɥ֮ء˵ͻȻ˫Ŀ񶾵Ĺâһȣһţһд׵Ĺͩ򵽡
ͩæĸ򣬼ըУʯʯҷɣҲ˱ƵúΪ֮һϡ
˶֪ԷΪԼ࣬ҪѶԷضһ׵¡ǳԾΪóԷڵƺ޾ȥĻֻ¶ԼΪ뵽һҧϷһдڵĹâһϵĹ⻪ؿڷ˳Ѹͣͷϡ
ֻһεĲ֪ʲôɵħħ˸һֺɫĹâħڿвסתǹɹâҲԽתԽħǶһЩһĶмһͷһͼͼмһɫӣǹɺɫĹâڴзġ
ħ̲ͩסʧ˳һʱĶݣԶ淽֪˲١
˵ߣħߣϲħΪҪﵽźڲԼķµӵзҲֶͨεģΪʮҪԦЩʮգСķᷴˣһΪµ߾õ˷Ҳʹã˵óԸǿˣû뵽ȻħԸԼ
Сӣ֪Ѿ̫ˣһзһɫĹħ͹ȥ꣬ħһ̶ڿҲתԽԽˣħҲһɫĹâɹâ֯ɵĹ֮С
벻ֻħȻб֯ͩһĶʱһҪ֪ķ󲿷ֶʯɿɵģЩһʮֲףӵеҲΪˮƽĸߵһЩȱݣԲǿԲ㣬ױ棬١󲿷ֵһʼƷԵķЩǿǶԱȴʮáֲƳطؽĸ߼
ֻ֪ͩħһħӲҴ⣬ȫԪ׼׼һ
ʱħԽԽĺɫҲۼħܣԱߵĿҲƺһɭɲաͻȻнһӡħһָħǿҵĺɫââŻ㼯һ޴Ĺ
֪ͩԷҪˣΪǿȫԪشʮô౬ħȥսӴħԵһըͩ˹ȥħ˿Ӱ졣
ͩ˱Ƶú˼վȣֻЦСӣƾлҵĺڻֶԿǿͶɡʱħ㼯ɵһԽԽ޴ʯҶƺˣ޴ĹâŴĿĹâͻȻڿлûһµͷͼХͩ˹
һΣձƵǰͩһȫԪһӿ˳˫ͬʱճһɫɵĹӭͷȥ
ͷɢľ޴ŭһĳһӱ㽫˻Ǻ಻Ĺһνͷסһײĵطʱıըѹ˴
ħڿоҵزʹһıͩѪŭ˫ĿһȫҲһƬ죬Ҳھҵزš֪ܻˣ˵Ļֻ·һ
ƴˣҪҲҪͬھŭһȫë⬵ļһֱҪƤ·ȫļǿ۾˺׹⣬ڱһɱ߳ӯţֱҪըˣɢڸԪͻȻ㼯һγһ̵ںХӿ
ʱҲ۹ǾŭߣһɫԪһײеעħϡ
ڰоҵرը伸γһɢȥֻħϣֻħڿбը顣žһ̨һܿԻĶ
ʯһƬʯ鵽ҷɣͩҽŷɵһԣѪӿ
ը˼ӣֹͣʯƲ
ֹ˺þãʯкȻ춯ֱͩƿϵʯ飬Ŵʯ
˶˼أϵԪûˣֻȫҪһſڵϣ˫ѪصŶԷ಻ףǶû˹ȥ
ȻǺ죬Ŭϥһ־ٹסͷһֽؿϣҲֳһɫмâ
֪ͩԪȽԪ£Լֻ־ˣæϥãȫԪڵԪʱ˼ʮӿͣžѪȫҴ
ֻںһѰѵСһоʹһʱ֮ܽԪ£
ƴ뽫Ԫ£ЩԪײһ־޴ʹݺݵؼ尾
СӣɡߺȻһƵ̧ͷһֻоǺݶ֮ɫǰһΣսߡ
ҲͩһŴӵһԾ˹ȥ
췴Ӧһ±˷ڵأ˶ʱŤһš˵˿ӦռϷ磬ǸղħԼˣһиʵ̫ˣ֪ͩ˿̵ĵϸһӱԷ˷ڵأһʱˡ
ʱͩ˫ץסĺſڱҧͩļ磬ͩһſҧĺҧסɣʱһŨҵѪζŻ
ȻɿڣΪ֪һԼɿڣԷлὫԼ֮أҲھҵͻȻ֮䣬һȵԲһĶѪһӿ뵽С
췢һĲҽķҲͣͩŴĽѳƹһԣеѪ˳ֻ˫ôģѿһ󶴣ȻѪӿ
ֻͩȫ˵ĺ£ſڵƴ뽫Ѫ³Ż˰ﻹ³
ʯңȫһµûˣ˰죬ϲŸоһЩȻøлһʹʹԽԽңһȫֻӺڻ¯տţ̲סϻ죬ȫ鴤ˮ죬һ֮ڵϲͣعȥ
ٹһҲһƬ죬һֻĴϺһŵ·ƤĽζ˫ץϵ·˺Ƭ
ҪǲǾҪˡҲҺһƬͻȻ֮䣬ӿһϸϸ֮֫ٺɢȥ
Ȼʮ٣Ƕ˵ȴǸȪ¶һжʱ˹ֻǹ֮Ŭȫɢȥȫһɽһ֮Ǽˮѡ
ͩϥãŬ쵤ڵǹԪŬ֮£ԪԽԽɢ֫ٺ
Ҳ֪˶ãϵĻ̲Žɢȥһˬĸоӿȫ˵ʱ򣬺Ȼеںһ죬ըըһžһɾ޴Ԫһȥһ뵤гԪײһڶʱը죬޴һ־޴ʹϮͩһʱ˹ȥ
ѹֻһƬ飬һԪҲһʱӿڵǹԪƺһš
ǳԾǻϲæϥ£˫ۣʱŸоƺһСӣԪΧСӲסת
Сʲôѵǡһ֮£ղһ̵ӴӿԼĶ
ѵСڵɣѽǰɣҾȻʳڵͩҪ֪еķȫڵУڵȻԼˣѹָղԼȫʹѵأ֪᲻ղһͩЩûס
æ򣬲鿴йصݣһ֪еǿСӲڵԼ顣ԭ˵еһ׶֮󣬵ڵԪһԪ飬鵤ڵࡣһΪĸԪ񣬶Ԫһ׶˲ԪӤ
ѵԼѾĶڡѽԼȻһӴӿĶڣֱ̫˼ˣҪ֪ҲںϺڡ
ͩ˷ܵ㵸ŷԼæʯһҵ˼ģȻŮʽģҲֻôʬѾһѪģĺ꣬ͩв̣ǽ档æôһɫѾ
ţһһٳȥɡ뵽ЩȲػصʯУʼһߵĽ̿飬ߵÿһ׶νʮ꾡ĲҪעʲôҪ׶ˮƽԼķš
ۣԭﵽĶھͿˣ̫ˡͩ˷ܵذ
ʹ˲þһַҲͨѸٵضΡΪ֣߼ĻǱ仯֮رؼκһֶҲﵽڲʩչ仯֮
һֿ˵ʤķԤȽһЩҲԪضʽ͹켣ӡ棬ȵʹõʱֻҪһԪΪͿˡԤñ棬ʹ÷㣬ߵ߾Ӽҳеĺð֡ΪԽķԽʯɿķҲ
˼壬߽ԪհԼΪķֻƭԼΪǳߣΪԼߵòǺܴ󡣲ķĻҲۡ
ͩ䣬ûʲôöãɢ˺ڻֵƬССмʮƬǼЩƬģץȻʮɣһʵػʮּ͡Щ֣Ǵ鿴֪ЩɫƬкھԶ޺ھ޵ʵӯͣʮѵãϵȲϡ
ͩ˲ѣùһƬھ𣬷ϣԪע棬ھһٵĹʣ漴ָ糣
ͩԪھȥھڿлһĿĹâһһʯ÷顣
ۣôѽԺĸҵ鷳Ҿھ˵ֿʼķ䣬ȵʮƬ꣬ҲЩˣȷҪѺܶԪΪԼķȡһ֡
ֿʼѧᣬֻ趮ýԪհͿˡʮѧ෱࣬б仯οԪ൱ѶȡȻһҲֻǼ򵥵ؽܼ䣬ԾҲûжҲѹ֣һ㱻Ϊ߱һƷжʦȻҲͲмڶԻˡ
ͩԣԽȤԽѵĶԽϲһ£չḻʹĲõ˻֪ΪԻĶشʹԺһ񣬳Ϊһʦ
ɻǺ˷ЩĻǵĿɿڴɡ
һ˳֮У˿оĶʱΪõļ̫ˣ鼱֮£ķԪֻ࣬Ϣһʱڽ֡
ʵúԶԶʮ־ˣһ±ˣǼæɽֻǴ洫ģϴѽϴ󣿡
ۣСͩæӦֵܣæʰһ£ץʯħɻ
1
أϴҿҵˣɲ֪ˡСǰͩرס
ͩеˣۣǰɣ
Сɿ֣Ŵǰɣϴѵ˼춼ǵˣۣϴ㡭ǡôǰһˡ˵˫۷Ź⣬ϲʤͩ
ͩŷӦ벻ԼȻ죬ЦЦֵܣˣ㲻֪⼸ջɴˡ˵ţ̲סɽз¸
СŴ죬ҽУϴ̫ˣ벻ѾﵽĶˣɲҪֵܣԺһҪ档
ͩЦСӣģҲġȻСʶʱ䲻ĵѾԼֵһһԼһ棬Ҳһʮֺõ¡
ͩиҶ磬֪СѾиͻҽԺҶҲˡ
СϴǸҶļһǲǺѽ˭ѽ
ͩǽҶĵϸСһסˣԳԵصҵѽԭһﾹȻˣʦ˵˵ʮʦ˵ĻһҲû
ˣǲ˵ˣСӣҪȥʡǶȥˣڳ˼죬֪ܱܲͩЩ
Сеϴ˵ʲôҲҪʡȥ飬Ҳǰѧ˵㿴ͩԾϴôˣ˵Ҫȥѧ飬㲻ôĶɣ
ͩЦСӣֵܣֿҲֲ㲻֪ɣҲǵѧȥġ
Сһ漴ЦųǰסͩһЦ
˻𳵺иˣһûһСͩ澭ͩԵؽԼ澭һ£»û˵
СһŴϲ£޵ϴϴ󣬿Ⱳǵҵϴˡ
ͩЦƨҲǸոտʼ棬Ժһһ˳һЩˣôѧϰѽ˵
СƺԵЩ˼ҡѧϰʵҲǻԵɺϣ˵ɲҪЦҡ˵ţԽԼ澭
ԭСѧϰնеʱʱɼãÿοԶȫ൹һС̿ûѧһﵽһСɽȥ棬ÿһõͷڲݴһҲŻˣǰһŷͷûֻʮ˥
СҪ͵ҽԺȥͷãֻҪæʮϵȵʯСһİæȥ˰㽫ʯ˻ͷʯؿϣϥֻһȫɢһҵʯڻˣǵʿȫ¹âɫҲָСŴˣһʱΪԼ֡
ͷ֮󣬱СΪͽС֪ɽͷʵһߡɽ£ƮȻȥڶ꣬ɽˣֽСһ¡Сʴϻۣѧúܿ죬ֻɽΪҲޣСȻѧֻ࣬ոżѣŵճڡ
ͩοֵܣ㲻ҪģģֻҪҵģȷһڿԴﵽڡ˵仰ҲſڴţѾﵽĶڣİССڴﵽȫûġ
С˷ܵý
٩˿е;ļįʱżƯŮ˴߾ǵС˫۷⣬һ
ڵУ˻𳵣һЦеʮָˡϾζҪͬʱһոµĻõĶӭˡȻСϣӭü
˴ӳ⳵ѧһУſڣ㱻סˡæóѧ֪ͨ飬Ǵ񴦡
̵ܵ˽̵κһȻѧ⣬˱֪ѧУʱѾûдλˣҪԼҵطס¡
ֵԼڵϵ굽˳ȻС˫۷⣬ߣеϴ쿴ǱһŮ
ָͩȥȻһλŮվǿԼ¶Цݣӭ˹
ϴ󣬿쿴߹ˣ˵˵ǲǿˡСԳԵصæһĭͷһĨһ¡
ͩЦɣǴһģλŮ˭ģҵģ䣬ģ䣬ҪӦԷ¡
СãҾͲŲӮ㡣˵꣬ڳһƣλŮԼߡ
λŮƺûпֱͩߣصͩôģôڲѽѾѧˡ
ʫ˼ҡҳһЩ顣ͩеЩ˼
λŮȻǶʫˣæʣʲô£Ҫɣ㲻֪Һжൣ㡣
ôһ˵ͩǸҲûʲô£ڶѾȥˣˣʫôһж˳𣿡
ʫź촽Һû㣬ȻĻҲҪٵˡתͷСͩλ˭𣿡
ͩû˵ͻȻСݺſ˫֣ҪȥĺͩЦŶ㿪ЦСӣɹֲңԼԸϵģãҸǽһ£λСλǶʫ
ʫԣС׽֮ģ󷽷աСӣС֣һʱֿ˻
ͩЦСӣŮǲǾ߲ˣڿȥһȥҷӣҪĵһ¡
ʫ֪ҪԼҷסæҶһУȥҷӡ˵öãѧУԶһСҵ˷ӡ
׷ӱ˶ѷģһ㣬ڶŵĶֻ࣬Ҫһ¾ͿסˡҲֻһЩ
Ŷʫ⣬Ҫȥңͩȴʮ⣬Ϊ׷ʮľĻҲ˴š
ʫֻͩģҶһŴɨŮİæǳķӲöñȻһ£Ȼõü򵥣һ֮С
úúͩǰӣϻԼʫҶȥ棬Ϊжͨ˵Щñ㵭һЩиϣԼΪܹһصһʯʱ޿̲ǣġ
ʫҶػȥ֮ͩССӣǲǷȶˣҸ㣬ѧϰ棬ͲҪҷ顣
Сæϴѽ˵ŮϴģϴޣϷҾʲôǷ֮ġ
Сӣ㻹˵ŲҴһˣȽԪ䵽ڣӿϸںϡ˵ţͩȫһӨӨİ׹⣬˫һС̫һɫҫ۹â
ŽɫĹâȻһСͷעȥСʱܵһǿ˳ͷӿڣӿ֫о֣ƺƺʹ࣬СҪڽ
Ҳ֪˶ãͻȻˬĸоӿȫԪСϪһڱšСϲ˫ֻۣͩοԼͷϾҲູˮ
ϴû°ɣСæʵ
ͩЦû£û£ֻղźԪ̫һЩֻҪϢһûˣˣСڸоô
Сϲ̵صϴڸоˣ벻Ϊˣʦ¶
ͩЦԪΪķҲǸոѧģ˵ûΪʱ磬ţһЩԪĿھúüסŶʮõġ˵ţ㽫һǧֵĿھ׿ھǴеģǰĻҪá
ͩΪߣһ۱ܿСԪķǺܺãĻԪǧá
ֻһ飬С㽫ھסˡȥϢԪС²ؿʼ
ͩãʮָ˵طԼԴˡȻܴۣҲͱʾԼԪѾó߸ˣҪ֪ÿ˶һԪԪ˵꣬ûԪ˾ʬһԪⶫ翵ģûܾ˵ʲô
ȴһһ׶֮ߵԪԼƣԪһ˵ĸ廹ҪҪڸıڵϸԪԪţ蹬ͷγһСӤӣνԪӤˡ
һĶԺ󣬹һʱۻԶ򿪣ͩŴﵽĶڼ죬Դˣܲ˵Ǹ漣۶ʮҪģʮز鿴Լڵı仯
ͩǰֻƾԪоڵı仯ָоǲģģģһ򿪣ؿеǸСӳɫɫЩǳϻһҳһ裬ĽɫɫɫԪΧСӲסת裬СӵɫҲƺȥ
֪ͩԼѾһµĽ׶ΣֻҪԺӽСӱὥɫᣬԪȻԪԪӤ
˵ﵽĶԺԽԽѣÿһ׶ζһЩ벻顣ѸΪһЩⲿػԸһıأԼΪߵߣԷʳɵҩһЩɿʯȡ
ͩϴԼȡѪʯʮкôлĻԼԺһҪһЩʯûʯֻˡϴʮȤһЩҲ̫˽⣬ҵйػ濴
ڻ֮УȻһҲԺѾؽ˶Ρ棬ȴЩʧΪߵȼĻҪԪӤڲԼҪ뽫ӵ쾡£ֻ辶Լ취ˡ
˰ݣֿʼĥϴԼúھȻ̫Եˣ˵ھʮޣһһʹЩ㣬㿪ʼĥֽ
ڶϣ㽫Լ뷨ССϲ̵صϴɣҾ֧㣬ǲ̿Σȥֽʯȥɣ
ͩһۣǳٵô죬ûϹһڿΣҪ̿εĻǸɴ಻ѧˡ
СǽϿξˣֲҡ
ʰһ£ȥѧΪѧһϿΣ˲Щ˷ܡ
ͩУ԰ڣ˹עĽ۵ĶŮԶԶش׷ۣ쿴ú˧ӴҺϲϲʲôãŮˡߣŲأһûŮѡ
ЩͣͩС붼ˣֻͩͷǰɣôЩŮѽϱӶûпƵģԼȻ˧һһ㣬ҲûбҪѽ
СЩ㬲ƽͩϴ㿴ЩŮʲô۹⣬Ӣ䣬˼˰ǾȻƲ
ͩЦΪŮϲǺһǲǶ˾ͳһϼҵ鷳ˣˣ߰ɡǰ϶ΪôŮעԼе˲ѣڲ֪ΪʲôЩۿϿʱ䲻һĵطһ
Сȴ˫۷Ź⣬ǰüؿţòˮ
ͩЦСӣһ￴ȥǱߣǵͷ˵ţŲȥ֪һ˹Сԣ˹ĺѧľ㣬ֲ໨ľʱҶʱͩһӱԴһ࣬Сůգˮ羵ĵиղŵֺͷš
ͩһһ˵ĸˣĵѧ鴫ľϽиҲ
˲࣬⣬ţһȻǰһŵСͤӣ˹ȥ
ͤһŮһĶ۾ʹһͷٰ㷢ѩ׵ѩȾŵһκ죬΢̣ϸŵ촽΢΢ҧţһĻߣȫɢһ˵ĸʡ
ͩվڼ֮һӳסˣһԾλŮ׵òһԾȴŮȻѩмƣԽԽѩˣЩƣôô˽㣬˭
Ůһʼûз͵Ȼ̧ͷ㿴ͩԼüͷһ壬漴ͩһЩһĳγӨ΢΢һ죬æתȥ
ͩŷԼ̫ˣǼæˡȵŮعͷѲӰŮ֪ΪʲôﾹЩʧ䡣
ͩڵĹϵһٶڴϿΡͩСԹĺܸȤѡרҵҲԼѡġ
ѧĹʮֿɵģֻҪ㲻̫˾ͳɡڴϿʱٻֻЩĽʦǳĸڲŻһЩ͵ϽڶǲġʱҪҲñ˰ŴӦһϿξϾͿˣֻҪÿſοʮֱԸǡ
ͩڰ죬ſһЩѧ½һʮƯŮ˽֮ӵ˽
ͩԾط֣ƯŮȻǸղں߿Ů
ϴƯɣҸ㣬аױϵһ꼶ģ˵ʮϲŵʫʣʱϵŵʫʿΡС֪ʱԱߣѹЦ
ͩСӣû׽СôͽЩ֪һˡ
˵˼䣬һԵϽڱϿˣڿҪŵʫʡԽڽ˰죬¸ǣԴ˵ӽҵ¶ܸߣһСϷҿɣھҲдһЩʫʣȻЩʫһҪǷӳģд֮ԽҲԼվʶһ¡
ʱ֮䣬ͬѧѾʼдˡ
ͩҧűͷҲĬĬд˰죬дһסСЦţҲдһס
2
λͬѧשһԼдĴʫʫ͸ҵĳ˵ģѾҶȥдʫʫֽСԶȥ椡һഺվֻüĿ续ȥݣȥңӲ顣֪Ҫţ˦ȥһӴǣҡ
ʫһ꣬һƬЦ
ԽڲЦλͬѧʫȻ棬˺Ц֮ЩˣλͬѧȥһӴǣҡ
ͩҲЦСûдʫ˹ȥݸԽڣЦԽڣ쿴ʫѽ
ԽڣҲдʫдźġͩæվ
ԽЦǶдʫѽֻ뿪ĿģȻѾˣҿҲҪɡ
ͩôһ˵㲻˵ʲôˣЩŭСĴϺݺݵһ£СŵؽеԽڣѽڴ
ԽҲͷһüëýģչ̧ͷϲ̵صλͬѧʫдúѽԡʫӳԡ
ۣϴԽڣ콫дʫɡСŴ죬
õʫĻ˵ȥˡԽ˵ʱȥţӰǡơߺã紵ľҶ׷סɫңӯ䲻ʶ˪˼кٻ˭֮֡󣬶ʱһƬҵ
Сűͩ£ۣϴҵżѽǿ
ǿʲôͩϷСдһʫǼæݸԽڣЦԽڣﻹһʫҲɣ
ۣϴ󣬲ҪСĽУԽѾЦݵؽдʫˡ
λͬѧдһסˮͷдʮ˼Ҳʺ״ʣ֪λͬѧȤһ¡ԽЦƶ
ԱߵһλæֽһЦˮͷ֮ƪ״רΪЩдġȫ¡
ɤӣ漴ٴüʱУѾѡ֪С椣ѣǽȥֿǽ̫ҵ֡Զߡת¥ݣͷС椣ǵſ⡣бϣȱ¹СԸûãͷ֡
û꣬еѾЦˣʱҳһࡣһñĹĿαһҵнˡ
ǰױƺûߣߵԽǰЩ
СͩҲҪߣæϴ󣬱ѽûױڿһҪ
ͩƺоױԼ˼ۣû̫ϣιСӣ˵ʲôѽ߰ɡ˵ű˴ҡ
ιϴˣôһ㶼úðգԺҲſɲҪֱˡСЩ˵ظں档
ͩЩصСӣװæˣɱˣǶأѵΪһŮ治ɣ
Сæϴ浱ȻҪŮҲҪѽѵû˵˫޵İ˵Ľչء
Сӿǲɾҩˣʱض뵽ŮͩЩ˵ˣβŵãŮȥɣҿҪȥʯֽȥˡ
ϴҲ˵˵ѣ㲻ҪҸȥˡСæں档
˸˲Զӭ˶ʫ嵽ǰź촽ͩôһѽ˰춼ûҵ㣬ֻҲػҺǰǵĴæôҲҪǳԷɣ
ֻͩõˣҿɣǳͺˡʫҪԷȻѾ˳緹ʱˡ˵ţ֣˳Сæš
ͩͶʫһ߹ʱ˵۹⣬ͩæʫɿ֣˿˲á
ߣôǿʲô˵ģ㲻׼ƫҪ졣ʫǰͩڹϵǢ˷ԽԽûй˼ˣȫһСŮ
šʫ㿴òãϴţЩҪĻҵְɣСЦ
ʫһۣѽ룬ҲŲҪءһ仰Сֱۡ
ͩˣʫҪˣأʫͩһۣģ￴أιͩ㣬Ϊʲôأǲϲ
ͩ벻ֱ⣬һʱЩ⧲æ˵ʲôѽˣ˵˵Ҫʲô
ʫһ㲻˵𣬺ãȻǾҪݺݳһ١ͩæҵḶ́ҰɣϼѾҵǮˮˣҿûǮǳԺˡ
ʫһЦķϣξ㡣˵ţУš
ҶعȻ꿴飬ͩС΢ЦŴһкͩ뱻˴ţһľྻСݡ
ҶпΣ˳극ˡͩСȥϿΡ
ÿϵǹģЩ﷦ζͩ㾲һԣ䡣ʱúܿ죬һαˡ
ͩСӣҪȥȥʯͷֽȥȥСЦȥѽȻȥѽ
һʫԶ˹ͩǼӿŲԱ˹ȥһ˼棬ʵڲൢʱ䡣
СЦϴʫģô㿪ˣ˵ǲ»ˣòױСɡ
ͩһۣСӣ˵ʲôֻ棬ЩҲŲأҸ㣬椵ĻͿɡ
СҲ֪֮æЦˣˣҲ˵ۣϴ㿴ȻŴͣԳԵǰ档
ͩתͷȥԭǰһѧ¥棬ױվһԣһŮڽ
ͩһۣջĿ⣬ϾȻޱȣͩ𺳲ΪΪ̫ѩˡ
ȷʵͦƯģ˽㿴һҲԾСͩ뵽ЦСһǺЦǺСӣٿĻҪѪˡ
Сصϴ˵ʲôѽҶûа˽ȫһ͵̬ģ㿴ֱȾֻԶ۶ɣһĹȵİٺϣɢ˷θ㣬ˬԲ㻵˼
ͩһ벻СӾȻ˵Ļ޵СӣˮƽԽԽˣǲǻҪ
СæȻŮԽԽϴ߹ȥ˵ţͩ˵Լ˹ȥһͩòֺЦ
ͩҡҡͷֻø˹ȥһ㿴Ա߶ʮ֮вٵĵضŰױͩҲúÿױô˶͵Щ˼ˣǰСιˣˣ߰ɣ
Сϴ㲻ĻҪҡ˵ţȻŰױ
ͷֻͩվһԣվһҲ̲סŤͷȥ˼ۣȻо΢΢̣æ̧ͷٿͻȻͩԾؿһ¥׹ױͷȥ
һУԾ𣬷ȥ§ŰױһתƮƮշ𣬻طɵһԡֻһһӿصڸղŰױվĵط
Աߵ˿ˣгû£һΧ׷˵ױû°ɣôι㻹֣ʲô
ͩŷԼ§ŰױϸǼæ֡
ױһʱһβ׹һŮæǰס֣û°ɣ
ҡû¡ױʶ˾Լ̧ͷͩĿг˸мллղžҡ
ͬϪˮһ峺öͩæллӣ֪ΪϾЩȣæû¾ͺˣˡ˵꣬æתˡ
ױԶȥıӰﲻ˿˿
ͩ˲ԶС׷ĳ羴֮ɫϴ󣬻㣬ղſҪһıˣǲ֪Ҫθм㣬мĿеŮҶľ֮Ͻˮ಻ƺӷһʰ
ͩСӣķϻ࣬мĻ˵ϻȥɡ
˳ѧУһ⳵ĻгһµĹʯһӾͽͩ۾סˡҵʯĵӣϸϸѰҲöҵʮϵȵʯȴҵѪʯʯδЩв㡣
ϰ忴Ҫ򣬽۸еø߸ߵģͩС˰ۣǧǮЩʯ
ͩõʯҹ䣬ǰһҹš˼իӵĹ꣬˽ȥֻҹ겼õʮֽľϰڷɫĹ棬һŨŨĻ˼
̲ͩסںľǰۿͻȻ۹һԲԲ״СӵĶϣҪ˵ǾЩ̧ˣͨһҳԳһֻ˵ɫ氼͹ƽһ鱻һչʯһ
ͩȴ֪Ϊʲôֻʮֲ򵥣Ԫȥ鿴֪ԪսӴͻȻһʮǿԼԪһ
ͩؿ񱻴һ£ѪӿæջԪˡһʯɿֻҪԪȥ鿴ȻԲ鿴СǾԶֵĹ
ѡѵһɣ̲ͩסǼæϰ塣
ϰ˼ۣЦλѣҪ𣿡
ͩǵģҪǮ
ϰҪһǧԪǮ
Сۣϰ壬ǰɣôһƶҪһǧ㲻Ǯ𣿡
ϰЦôһ˵ˣҪ֪ԽԽãԽԽãǲҪСκʱڵģǰǰʮ˿ûһ˵ʲôõģôǲ򣿲˵ҪһǧԪ˭ҲҪĻ߿мʱڵġ
Сͩʵϰ壬ʲô˵ˣҪҲҪ̫˰ɣһЩ𣿡
ϰ΢΢һЦλѣǿԵ˼իʵʵ˵ӲҪۣһǧԪѾͼˣˡ
ͩǼֿ˼ۣȻãˡ˵ţÿݸСҪæȥȡǮ
СŴͣϴҪѽͩЦȻҪˣΪ˵ź𣿡˵ţѹСӣȥȡǮɣҸ㣬˵һõķ
СһæȥȡǮһˡͩǮǼ˳ȲϸǾֱصסСݡ
СæʵϴһǲҪƭ˰ɣ
ͩһۣСôûһûˣϸûȤĻһȥɡ˵ţԼķóǼһĶϸĥ
һƬ࣬ɫҲƽƽ棬ѵԼĿ˲ɣͩ˰죬в֣Ԫ̽ȥǰεľ飬ֻһԪȻһ˳Ԫһ𣬲γҪСöࡣ
3
ѵԶֵĹĹԽĵֵԽǿĹԽСĵֵҲԽС뵽Ԫ̽ȥȻԼϣȷʵҵֵ繥
ֻͩ˫΢΢Щ벻Լ֮оһȻڲ֪ôԺһлõϡ
¶ЦݣԺ͹ԹԵظҰɣģҲģţһȸȡһְɣˣͽԯɡ˰죬ԯؿڵĿڴʼʯСˣֽķֽ
СϴʹõƵֻͼķ䣬ҪѪԪʹãҲֻԸһޡͩЩֽȻǺܴ󣬿ȴƵö࣬ͩеĽܣ˿ʱԵֽ
Сۺ첻ѣΪûͩЦŽõֽ͸ʮţΪҪߵԪͩû͡
ͩҲûгԷʼϥֻۣеǿСȻڵزסתϴαû̫Եı仯һ˵ҪΪһʱ¡
ڶ죬ͩСȥϿΡ·ȺŮܵǰͩݹֽһֽݲ඼ǣ㳤ú˧ÿᣬӢҿʶҿԼԷҿԼһϽ𣿡
Щ˵ֽСǺۺ죬ôŮҪˡ
ͩ޶ԵӣСæϴ󣬸ղŵǼŮѽɲҪѽߣû˵߾Ͳ׷ŮϴҸ㣬ԼϲŮҪȥ׷ǧܸ˻ᣬڵһǣ۾ĵֱŹ⣬Щ涼ŮƯһֻǵţѽһҪΪǿСԽ˵Խ𾢡
ͩˣģ˵ЩҶסġСЦסûãҪǸжл˻㲻ڹİɣ
ͩпСӣҿǷһ˵ڣ㻹۲ѽֵĻԼȥ׷ѽ
СеΪҲѽЩŮֻϲ㣬ܴı˵仰ϴ󣬲˵㣬ʵ̫ˣˣ϶Ÿˣɵãܵñ˭죬㣬ǲѾŮˣ
ͩѽôŮأɱڿɻǹء
ϴֵܣɲҪüٻƭң㣬ǲѾˣˣǲǶʫҶеһСȻ
ͩæôأʫضǵĺѣֲӣôѱ߲ݣ
Сеϴ㲻׷ױɡ
Խ˵Խˣ֮ͩ»ȭСȥСæܳңһ߽еۣû˵Լ˵ѽʲôѽѽˡ
ͩҲ׷ϣںеСӣ㣬´βҪ˵ˡղСʵĻԼ˼С
Դѩʶ֮һʱ޿̲ǣһԸǾϣԼչһӡ֪ѩֻǰܵһһӸоԼ뷨̫޳ܡˣѩ˾׽һԼôأ
ԴΪﵽĶ֮Щ鰮һͻȻˣȻѩҲЩŲ£ԶԶûǰˡǰŲΪжİڷŲȴΪܺܺõչԼѶʫҶصһʲôŮ˽顣ڰױΪѩˣȻȻرעһЩҲһЩøжѡ
뵽ЩͩЩԾԼô룬ȴûʶԼĶ֮й£Ѿʲôܹľˡ
֮ͩСȥͼݿ顣˲һͼſڡ
쿴ǲǰױ𣿡ͩ˳СָķȥȻױͼ߳ԱһŮһŮ̧ͷͩױ˵˼仰ױ̧ͷֵͩͷȥ
ιϴǺ˵أǿȥСԵֲ֧ͩɵðɣǺֲ졣
СЦʲô첻ģ˵㲻ǰ˰ױأһлģˣǿȥɣ㲻վ˼ҹɣǿҪһЩ˵ţϵͩ˹ȥ
ױŮ߹ӭ˹ʱͻȻһλʻĸߴס˰ױȥ·
ͩһͣ½ŲСȵιϴ쿴һһһ㿴ǼһﻹʻǰױѰɣޣǼһôܵױѣĿȵߡ
ͩܰɣˣ߰ɡ
СеϴôѽֻҪױûн飬Ǿл׷㲻ͷɣ
ͩЦˣʲôģҲֻǼһѣˣ߰ɡףͻȻԾؿǸͷȻӨɫԪâΪߣӦڿڡ
ֿױƺʮҪеĻŮתҪߡֽסߡ
Ůˣοûѽױ˵ˣϲģߣҪٲˡ
οӢû㣬ʲô£ҽרȥԷģ͸һȥɣ˵ţ㽫ʻ͵ױǰ
ӢеĻһڵϣһŲҪĻأߡ˵ţŰױֱҪߡ
ױ̧ͷ˶οһۣԲĺˣ㻹ȥұ˿ӰȥɣҺӢ¡˵ţҪߡ
οǵͨ죬ǰŭվסҡҲ׼ߡ
ӢڰױǰιοأÿȻǾҪˣۼſ˫֣ǰһҲֱ֮ȥ֪սӴϣһӢһʱˤڵأֱڵϲѪ
Ӣôױæ
ʱͩС״æǰοһʱҲסˣ벻ԼὫӢƵͩСһʱ㽫ŭйϣеһʲô֣
ߣҿҪɣСЦǽжοɣ֪֪ϴױʲôϵ
οɫʱˣ˵ʲô
СЦ㲻֪ɣҾ͸㣬ױѾϴŮˣղŲӦһȥӰΪѾӦϴˡοſڿӵ˵
Ļһ˵꣬˶ǳһͩҪȥæӢԲһȵСӣ˵ʲôתͷױȥֻױҲڿһϺһ
ο̤ǰһСȵٺ˵˵ôѣСЦ㲻Ҳû취㻹֪ɣϴͺͰױԼˣǶͼ桭㲻ŵĻʰױ
οȫ΢΢תͷŰױҲ΢΢Щ˵ǲģ
ױĶӶǺģ̧ͷͩһۣһʱ֪ô˵ӢֱѪ۵ֱҧصߣȻǱοԺٳôһֱϵѪøˡ
ױæӢ㲻ҪҶǿȥҽҰɣ˵ţͩһۡСæϴ㿴ʲôѽȥæ
ͩһǰױһӢˡСص˶οһۣںҲȥˡ
ͼǰֻʣ¶οվţһûľżһͻȻЪ˹һŵԱϵСæߡ
ҽңҽذӢ˿ڣԸҪȥúϢǧ˿ϡҽ˿ڵĿ϶СæͩԼһ
ҽҳױܿͩлͩæòãաղŵ㲻ҪϣСſں˵ġ
СЦҿûк˵ϴ󣬰ױѧ㣬ǣǲǶԶԷûʲôøУûеĻԺǲҪټͺˡһ仰˵ͩͰױ϶ˡ
ͩ⣺ˣҲҪȥˣ绹أˣǻҪҪæ
ӢмؿͩСлǣµĻ߰ɣûˣأǲлҪͩ˵
ױæûˣûʲôҪ˵ġ
ǺãǾˡ˵꣬ͩҪСߣСȴҪ˵䣺ϴôĸҲʶˣôҲҪһܽ´ǰɡ˶٣Цױѧ㣬Ӣѧ㣬ǽܸʶǣϣܶһسǲҪϴƤ˵仰죬ʵкö໰Ҫ԰ױѧ˵ġ
Ҫ˵ͩæס죬ЦŽˡ
ױȥԶӰϲ¶ЦݡӢЦ˵ʵǲϲͩ
ûûУѽױæʸڷϡ
ӢЦ㲻˵ʵǰɣۣ˺֮ôʰ㡣
ױЦ㻹Цң㣬ǲϲСˣһ仰ʵӢҲˣ컬ҲŲϲء
ױȡЦ컬಻ҪѽֻҪԺ󳴲ʱٷŵ;Ϳˡ
ӢյԽԽˣȡЦңСҽ¸ְ֡
ױҲ˵˰ɣ
˵ţϲ¶ЦݣһۣܰӶпʼûʲôദúܺõѣȻһĵӿž˲ЩŮദ˵̱ԼʲôƵġ
ҲԼƽﲻϲһ֣ǶԼЩԶɡͩһЩ˺£Լʱȴһ𾴺ƽͣʹһӸоԼǶһ
ܰۡ͡㡭еЩоһ˳ӯͷ˺ԡڴһ
ͩͩױţﷺһ΢ĸо
ͩصϿΣ硣СЦϴһ֣һǰױ
ͩһۣСӣҵһ㣬ղ˵˵Ĳ²̨
СϴôҪ֪ҿڰæ㻹֪ɣǸжοĿѧĻӣĸ׶ŵĶ³
Ĺ˾֮һʲʮڣͩЩһֱ֮У֪ЩҲЩϣЦЦСӣҲ˵Щأ֪ҵæҪ֪һץܷģ㻹ٸһЩ鷳֪֪ǸжοļһҲһߡ
ʲôҲһߣСЩš
ͩͷǵģһߣΪѾﵽ˿ڣȫһССķԼΪ鿴͸˵ﲻ֣һҪﵽĶڲʹοֻǿôҲԼΪأѵи˰
СѾѾģԭСӻǿڵġ
ͩ˵ѽǲҪΪԼ߾͵ģһСЩߣͻ鷳ˡ
4
Σ˴ӽһλʶŮ˹ССɣӢ㣬ȥæ
ۣ벻ӢԼС˷ܵ˫ֱ⣬æŮˡ
ֱͩ̾Сӣ˵Ҫѧأ椵Ȥ󡣡ЩȲصסСݣһ˱ҪȥȻһʶŮߵǰͩɣױ㣬㵽ѧУڴͤ
ͩһ벻ױԼڴͤȺͩһʱЩƣ֪ȥȥ
ŮЦ㲻ǲȥɣǰױһԼӴɲҪӡҲĻͩͩ룬ðɣȥ
ڴͤѧɽϣɽѺبڴ䣬ɫˣѧľ㡣ڴͤ޽ɽϣվͤУѧԾ۵סͩһ˳ɽöñڴֻͤܿյûһӰ
ûȵȺˡױΪʲôԼȴЩź͸ˣϾױһλʮֳɫŮԼҲһЩøС˴СʱȻױӰӣﲻЩ֣Ȼ뵽ղλŮԼûƭԼİɡ뵽վҪɽȥ
ȻоһĲȻһ˹ĲǿǸߵΪԼ֮¡
ͩװһ֪ӣȻҪߡͻȻವһһӰԱ߼ӹЦվͩߣһӵ۹ͩ
ο㣿ʲôͩЩ⣬֪ԷûпԼΪװһźµӡ
οʵòʮӢֻһĺ֮ɫ˿˵ᡣЦһСӣû㣬㵹ˣٺ٣㵽˵İɣҸ㣬ȵ˽첻ˡ
ͩװһȻӣԭһĹƭģοʲô
ٺ٣ʲôοЦСӣʵʵˣױҵģСӲҪ⣬Ժ㲻׼ټױȻĻҶ㲻˵ţʾԵض׼ԱߵһСȥһڴֵСмϳء
ͩŭһȻԼһ˷ԼǸͨˣһӾҪˣ뵽һЦѧѾһʱˣɴû˵ױʲôδ֮ģ㳤ĿȻ͸˵ױģƤǱȳǽ񡣡
οŭһСӣ˵ʲôҸ㣬øʶһ㣬ߣ㲻ҪΪһСܰæˣô㡣
ͩףղСһŮҲǶοĹƣһСһߡСڣԼһͨˣѹ
뵽ͩŭ㣬һЩ˵ˣЦοǲˣŽҵֵƭߣҿûĸֱ޳ܵг˵ţתߡ
ߣߣûôףοЦһٵسǰͩһĿôװһű׾Ҫܣοһѱ־סؿڵ·һֻץסļ
㡭ʲôοſҡͩͻȻԼϷĲܣ⼸仰˵ʵ̫ˡ
ο׺ݺͰ飬ȵСӣղŲǺſϾ͸ӹ¿ͷӦټױҾͷ㡣˵ţҪͩڵء
ͻȻ֮䣬һɻԪͩϴ˳οһУ񱻵һȫ𣬼æſͩһԡ
㡭ôοԾͩ
ͩû뵽һԽԽ֣ԼֻһͨˣձضҪܵѿʹ࣬ƽҲˣ뵽ЩͩһѵһЦôˣο㲻ҹ¿ͷ𣬺ѽѽ
ˣܻ˵ĻǶοСϷ䣬һҧŭСӣʲôҪΪἸè⣬Ҿ㡣˵ţһŭüĿֳ֮һǳɫĹâ˫ճһȭͩ
ȭͩ˵̫СˣһЦִһԪһըУο岽վס
οݺݵضͩǳԾǷŭһ˫۾о׺ݲ֮⣬ȫļһ졣
ͻȻһȣСӣղҽ㳢ҵĹһ𣡡ѪɫĻˮһ˫ǵͩ
һ٣Ѫ𣬺ĻɽҺͷڵĸˮĲľսӴ⣬һȼͩʱҲܵĻΧм䡣οһΪͩŻˣ֪㲻ʲôͩ߶Ԫ֯һϲ͸ıЩûκá
οЦС֣֪ӵû˵꣬㴫ͩЦԭѽҿֶȣһǻɡǧͻȻһο˻ȥ
һ滩һ˹οһһߵķصڵϣ춼
ͩߵǰһֻϵ·ճ˻ҽҲǱյýڣߵļһںڵĴ󶴣ѪⷭҲǰһһģüëҲյ˰ߣʣµİ߳˽ɫ
ͩ벻ԼĻǱﲻʹǲ̣漴뵽ԼĶֱ֣ҪңЦһοҾͷ㣬´λ鷳ҾͰճһ̿˵꣬šжɫʩʩȻɽȥ
οſڵϣҧݺݵģҲŹģҵĳʹ࣬Ҫʮҡ
ͩصסСݣСڵˣæʣϴ󣬸ղǲοȥˣô
ͩһ¡С˷ܵؽеѾѾģСӻãƭң˵ʲôӢңȥ˲ŷ֣ǾȻʮԸңٺ٣ЩһﶼһЩͨˣҵĶ֣һҴöᡣ
ͩԣο֪СǸߣȥͨ˶Ըû˵뵽ûкڸղŽѵ
Ȼ룺οֻǿڵΪǸղŷһһʮ߾㵽ںҲһܽӵǸһ򵥣뵽ľ֪ԼȻĶڣһɽһɽߣϱԼΪߵߣҪԴͷ˵Ҫˡ
ţҪǾ콫ΪܹԸǿеķʼ
ͨ۾ϲط֣еǿСӵɫȻǰһЩΧСӲסԪҲƺˣԪɫһʼĽɫɫɫɫ֮⣬˺ɫɫɫԪʱһƬƬƲʣʱһѤѣĿʮֺÿҲƮƮ˿УƵںס
ʱͻȻһ죬һɫ쵵Ԫƺؿڴ˽ȥѸٵг˹ȥԪʱײһ𣬼ԪһһܵȥڶʱһԴĸоǱ̹ǣʹһĸоɢȫ
ãЩоʧˣҲؿղǹԪ뵤еԪϳһΧСӷĺưɫԪҲøѣĿСҲ͸һĨǳǳĻɫ̶̵ʱڣΪѾһЩ
ͩϲͣվֻڵԪɿرӿšȻеؿƺ͸æ·һŷǿԯġ
æԯȡ־ϾȻһٵĹâʰ쵵ģԾط֣ɹâȻһ
ͻȻһΪɹâȻղų뵤еǹԪʮơ
̲סظԯĵӹһԵϲú;ȡԪȥȡԯȻԸоϸϸһӿ뵽ԼڣЩȸղŴ뵤ڵٵö࣬ʮơ
Լʮ֮ԯ渡ֵĹâʧˣԯָֻ˻˵ɫ
ЩԯǰĺʯʯһԼˣһõʯţԪԯ̽ȥһɾ޴ԯֵŷģ֪Լ죬ԯʮԼֻһǧԪ֣ʵ
ĻϲظԯȡʮϲװڿڴȴЩãһСŪˡ򣬿ʲô÷ر
潲رķӣ߼һָֽķַһҪﵽڵĸֲƳԪӤںͳڸֲܹƵ徺С徺кָһغϣһָǴָϵģ徺ڷֱϵġ
ȻҲߵĸߵͲͬƵЩĹҲиߵַͩ͡ʱ޷ƣֻԼܹƵģ㻹˵ĶرķӣǾһطԪƳһֹռ䣬Ϳرˡֻռ䲻صĶҲʮޡָһҲװȥ
Ѿͩ˲ˣǵͽħؿڣƵҲǾֹռ䡣ͩҲؿһֹռ䣬װؿڣô˵оıһЩ
˵ģȾԼ״̬ȻԪؿƶãؿڱһƬůģؿڴһտյС
оֺ֣ƺԼ屻һСƵģһֽźͲһغ;ϲֹһؿںһ죬һеЩоһʧˡ
ѵֹռѾˣɣͩæȥ㿴ؿڹȻһдСĿռ䣬ƮƮƺڿһ
ۣɣѵǾֹռˡ˵ģŽԯؿڣֹռ䣬ؿһ׹⣬ԯʧװ˾ֹռС־ϲֽװ˽ȥ
Сʮָ˵߳䣬뽫ϲ¸С֪һС֪ȥˡһʱ䣬ԾطѾǵڶʮࡣû뵽Ȼôõʱ䡣
СһܵȥˣСӣ㲻úܣҪƵġͩЦЦӷ˳
СԺڣϵ¹͸֦߲߰ڵ֯һƯͼԺڵĻݴлĳͩ¶΢ЦмĿ֮С
ͻȻ֮䣬һɱķ紵˹ڳҹɫз쬵죬ƺһӱɭԺҶɪɪز
ֻͩ巢䣬ͷҹɫеգƺһΣյϢԶԼ˹
Ԫ̽ȥоԶһʮɿԼƶǸȫɢһɱ׺ݵϢһ߲ơ
æ۾ȥʲôҲֻܸоһ׺ݵϢɿѹ˹߲ʱھӼĵԼ˵
Ҳﶯֻ֣˼޹뵽ͩæ˳ȥ֪Զĵطǽߣ˺٣ҪҲ᷽һЩǹɱϢһֺǿӺɿ׷˹
ϵ˶Ծؿͩһڽţûǿ壬ͩѾ߷ӶһƵġһɱϢԽԽԼԼԸоɢѪ
ڽ֡ͩ뷨ɿܵ˽ߡĵƹϵĽˮΪ֮һת򶨵վڽߡǹɱϢХ˹
5
ͩͫϢķ̽ȥ۾ΣһۣͫǷֻۣۣۡﵽĶھͿԴ򿪣ͩһֱûۣͫѾӽ۵ˮƽ
ڴеǰȫԪۣȻȻسӯ۾ڣֻһͻȻ۾һʹȵ۾ʱһ˺ܶ࣬ϸСĶһУƺÿϸСϵëһÿϸ΢ɢĸɫҲֱܷʮסҫ֮ܿɵϸһ
ͩԾǣ˳ǹɱϢķһɲĺӰɿԼ˹ת֮˽ֻһֵһֻצЮһɴ̶ļХԼӭͷ˹
ǰͩŵò֪ǺãȻо̣Ȼɿ˼ִһʹڿлѣĿİ׹⣬ֻצ֮Ϸһը֮
¸¡ǹӰ̶ļƺˣȻ˼ɵֻצץ˹˸亮Ĺצ⵶һƿһײеϢܡ
ղͩһش죬ϺɫĹХըУŹӰʹ౯
ԭ֪ͩʵʮķ䣬ԪӤڵĸּҲС
ǹӰŭһƺŭˣֻڿ˸Ƶ۾øʺĿʹ󿪣¶ڰɭɭݣϢҲһùõʬζֻצͻȻһֹĲҰɫһʮֹİ׹ݺݵͩղŻֻڿֵһӰͻȻ֮ĹøʻͿɲˡ
㾡ܷɡ֪ͩΪʲôͻȻԼģһȺʮǰǴֻצǴۡ
ϺɫȽǵİ׹⵲סŴһƴֻۡ
һ죬ǸӰһҽУݺݵشӿ϶ʱһĴӡͩҲ
ӰڵϷţɾסͩҪǰͻȻһɺµϢ󴫹Ϣֻƾо˿ܲĲ
ͩæתȥŬ۾ţֻһɫӰԶ˹ûͩӦǸӰѾ˹Ӱߡ
ͩſ壬ӰһİСͷȫһ׻ɫϾǺ֮ɫŹӰڵʹţüë߸ϵĺ֮ɫǿˡ
ʲôáͷݺݵһ䣬һӣһĻɫڹӰϣӰһҽУӻػڵأԭΣȴһֻʮֳªĶ
ͩʹ֪һЩа߳öΪǷղűЩɹӰʹĶû뵽ȻġΪڤͶֻ̥أЩΪһЩԭȥڤڿҰĴƮ
ЩײеĹСĹ꣬ɱ̵Ķȡһа֮ǧаһʮѶԸġЩаΪ˰ԼΪ⡣ǰͷȻһһΪ̶񶾵аߡ
֪ͩһο飬ȫԪ䱸ĸаֵи
ͷ˿ûнڵһҲָ֮һһɫĻ˳ʬʱȼһŻʬζڿС
ͷΪڶûֽ֮ɱգԵʮ̶ֲ񶾣ͩȻЩ£Ҳŭӿ
ͷһ˫ɫ۾ۣͩȻɳɤӵСӣͩɣ㵹ӣȻܽĹūܣٺ١˵ţۣͩ¶ŽƲݣҪ˶ʳһ
ͩͩôл˵ƨͷš
ٺٺ١ͷٺٿЦСӣӣѹְٴҳനǰѣʶĻԼƵѨȻԹԵظһȥһԷһ·
ͩһˣԭͷǶοԸԼģԪĵطﱻƣôϵԪϻһйһɶһԪйϱȱñͨ˻Ҫ硣
ͩȻ֪Щ仰󷴶ˣһŭ֮ɫؼ䣬ֻͷ˵뱰ӣһֳŪĿȡЦϹ˵󻰣޳ܵϼһ͸üˣڻڶۣûֵۣ͹ȥѽӵҪһʲô
നû뵽ͩ˳Լһʱ䲻߳ŭǴŭɿ񣬹ЦСӣԼɾݹĺֶˣٺ٣Ľվļա˵䣬һǿͻȻӿ˳һ˫ɫ۾ʱһɹ⣬ȫ·ֱ졣
ͩһӳനΪڣΪϷԲԪԪܷģġߴﵽڣܽԪתΪԪ
ۿųനһǰͩΪǿһƿմϺɫĹյóനϵıԿ¡
നҲǳһֵΪĶڣ⼸ŷȻԼڣͲܽס
뵽еɱʢ񶾵ЦһһӣһɫĻıըХͩ˹ȥʱڿбըƬ
ͩһоһǿԼѹ˹æһֻһԱߵ
λനǴһ벻ԷᣬȻλһͬʱһĹһɱȶοˣʺҵĻ֮˳
ͩƶ㣬ɻһ޴ĻɽһΰΧм䡣
ʱǧһ壬ֻͩеһ˺ѷΰʹ࣬ƤƺҲյŤΣгȴͶſһֻ¯зյСһȴ޾ʹ࡭
ͻȻһؿڴըˣһָΪʹĥȫ
һʹع˫ȭ˫ȭԪγһӿĲӭŻȥ
޴ıըനһӵɳȥˤڵϡͩѪһһ߸ߵطɵ˿УȻصص˽ˮС
നǿؿѪķӿæȥֻͩѾˮӿûˡ
നűŭĽˮϲ¶ݵЦݡ
ͩһ׹뽭У˹ȥ˱㱻ӿĽˮûˡ
Ҳ֪˶ʱһ֪ȫȻʹѵ֫˿ܶ˵˫ˡ
о˵һ޾ĺڰͼ尾ָо̫ʹ̫ˣѾȥֻлһЩѡ
ͻȻ䣬ؿӿһϸϸžȫȫȺʹһƺࡣ
࣬һơơơأƵţγһСϪ
ʱ򣬵ͻȻӿһɸʹʹ࣬ˮһӿذΧм䡣
ͩԺкһ죬˹ȥȵٴʱָܵһһǿͬȵԪнս
ЩȵԪеԵеȫľһŵĻ棬ͩ񾭡ؿӿһһ˵ϪˮۻεңϪˮŬȴɢʹ
һʹĹ̡ҵĻռϷʱͩ˾޴ʹ֮УϪˮʹʱֻеһʹ졣
ҡôˣƴػ뷢£ҺͷԻһЩѣϡǵǰ淢¡־һѣȻȫܶȻȻ۲鿴ڵ
ϲؿؿڵľֹռ䣬ǿԯʱʰ쵵ĹâԴԴϵɢԼӿȥ
ЩɫҲʰ쵵ģ԰ɫΪÿЩڣڵԪ֮ЩһЩԪ֮ںϵһ𣬿ЩԪȴǿҵھгӿ
ЩسԪɫʺ죬һһŭšΪһƲһСЩ˹ȥÿƲһСһӴɢһɹɵ̡
Ԫ౼ӿţţھͺһ޴ͷſռ䡣ԪںһγһţЩɫģֿʼΧŵеǿСӷɿתš
أںϳһԪɫҲʧһ͸ɫǿСӷɿתţСҲɢȥˣСĻɫǰˡͩ˼άʱڵ֮С
ҲǼ࣬നĹһգۿԵֵʱھֹռԯɢһǿֵĽ
ǹʵ̫ˣԯɢվǵֵסͩڵĺܺڵҲ˳ʱҴܣһҲںݺݵط塣
ҵĻּԯʱڻϵһγһɸΪǿԪڵСҲͬʱһµĸ߶ȡ
ȫһҲܶڽˮسظ־ҲԽԽеԼ۱ǰˣҲͱʾԼԪǰ˸ĽϲǣɫԽԽˣ͸һ˵Ļɫ
ͬʱҲеڵԪһʮĹ˶ţȻʱһԪӾдܳЩҵԪһǿԪϵһǰԪɫûˣֻһɫɫţһеСϴ֮±øˡ
磬ĶʮҪġòãԺ޴Ӱ졣ΪĶڵʱԪѾɳԪֱӰԪӤԪӤԪĻ
ΪΪĶڵʱƴ飬ϣɾͣȻһζǿһЩ벻⣬ԪΪԪγһ飬ȵɹͷŴˡҪãмǲܼ
ǰһͩŬ飬Ҳû̫Ľչ֮Уȴﵽ˿ľ硣ɫԪɫҲӳڴﵽڵˮƽ
ͻȻ䣬оɢһѣĿĹһӱô࣬͸¶һɫٵʮֶĿ
һѵԼһӴĶڴﵽţҲнڣָɫʽɫΪʲôأΪڼɣҪֿ龲ţšһҪʮСʱʱֵȡڵͿԹ̱Ԫˡ
ʱѾԻ֫ˣظܵĽˮĻ塣Ϊȡɴ໹ڽˮУһʬһɽˮĻ
ȡʮСʱ֮ɫøӶĿˡȻ鿪ʼؽһЩͷųЩͷųеһΪȶȶͬһ൱Ĵ߻ɵش߷
ڵȶİ£ɿڱӿʱһɫĹâ֮С
ˮҹɫţһɫĹâںĽԵʮֵĿ
Ҳ֪˶ãལͻȻ죬һ洬Զʻ˹ϵ˿һŰ׹⣬æʻ˳ȥȵҽصʱе˶ˡ
ˣˡڵϣеŵҽС
ǿϺ⡣
ˣιֵǣˣ̵һˣǵùЩʬӵˮȥ
磬⡭ҪҪѽ
ߣʲôԱûˣǿҲ˵壬˵ǻǵ򡣡
ѽ˵òҡǸϿ콫ʬƵˮȥ˵ţ˴ŵ߹ȥȡ˿ָͩı⣺ι쿴ԭһСأӺͦǮģѣʲôֵǮĶûС
ȲضӣָͩսӴͩӣһԡ
Ǹʲô
һ˲˵磬ûϻȵ˵ʲô˵ţŵǰȥڵһҲͩ˵ĺ£Ǿеͩȥ֪ͩͻȻץס
еţͺ񿴵˵ܳĶһҪڽе˶ܵòˡ
ιҲҪ£ҲǹˣллҾҡͩæ͡
ȫʪģŨڵüëһ˫Өӣ峺һֱĹâֱͦıֿ飬ӢϼźһȴҲһֲŭϡʪͷЩɢţһ˵ĸо
Щƽﵨ죬Ӳ֪ʲôǺ£֪ΪʲôȴǰĻηͩ˰죬Լ˲ǹ
ιССֵܣ˲ǹ
ҵȻģǲŵĻȵģҲءͩȻҪǾȣǶĴлҲ̫ˡ
ǡô
仰һȼͩͷŭŬ򾲣ҧǣǱӵģڽҲҲ챣ӣҽϰ
һæߡȵͩ˰ߣּæˡ
ͩĴмЦŽһֵԪʯǡͩһԭѾԶˣˮݷïʮƫƧͩ⣬ɲǰçײˣȻֻȥҳനͶοˣ֪നΪѾﵽڣԼմﵽڣóȻȥȡ
뵽ˮУϸ鿴Լڵı仯ѰҶԸനİ취Ӿֹռ佫ԯȡȳԾؿԯ⻬羵ֳһӨӨİ׹⣬ﻹǰ˵İ͹ƽ
Ծǣڹ⻬ľϾȻһֵͼԼԼһֻչɵС񡣸ž棬ԼԸܵһϸ΢Ĳ
ѽ⵽ʲôȻ棿ǵãԼѾûֿһʱԯһǿڵԪܹʹԼһԼܹ˳شﵽڣǵõԯİ
ĴмظԯȻŵؿڴ׼Żؾֹռ䣬ͻȻԯİ׹ɿţԯһԶɻľһĶǰ
ѽʲô̲ͩסæ뽫ԯȡڵؽԯסˣȡ
ͩǳԾϲΪǰԯûһֱ͸оԼǰôһ黤ľ
ͩǼæ򣬿һҵйػľݡľߵĻ屦׵һ֣߼Ļľ֣һֽ᾵ֻľԺڼʯƶɣֲڣһߺ϶Ϊһ仯ɻıԱˣȡ֮ԪΪ
ôԯ᾵ˣѽҾȻеõһ黤ıͩϲѣȥݡ
ϻ˵ڼ߻ķһҪﵽԪӤϡи߳ĸֲơӵһڼ׿£ľǻڼ׵ļƷ˵᾵ĸ߼ˡ
ͩĲöԸһ᾵壬ֶ˼ġŴϿЩаߴﵽϣȡɽҰ֮а֮񶾵а
ޱȣֵܽԪݻٴʮֵĶ񶾲̡നʹĹһһаˡԸаʵҲ̫ѣֻӦͿˡ
നĹһޱȣҪԸȻҪˡͩһ⡣
վվںƺƵĽˮߣ˫ֻΧһ̫ȦڵǰĽˮȫľͺ֧ͺӵһڱӿܶʼѭݡһ뱼ӿѸٵػ㼯ֱֻУȫɢһޱȵơ
ͻȻһ͸İ׹˫˳һ죬һƬˮɵУûȽˮأЩˮһӱһ޴ޱȵı飬ӿе
һͨ˿ǰ龰ֻµҪŷˡ
̧ͩͣͷϡǣ¶һԺͼᶨı飺ãന㲻йһҵͽ˪Ҫ֪ҵ
ͩȻصԼסСݣҪСǷû뵽СڣҶغͶʫȴСһ鲻Խ˵Ļ˰Σʶһߣæɿ
ʫæʣͩ⼸㵽ȥˣɰǵˣٲǿҪˡ
ͩæʵСأûп
ʫͩ㻹˼С⼸ǵˣϽȥ棬ûӰˣò֪Ǻã˵һǶοˣԽһȥҶοȥˡ
ͩһ벻СȥҶοˣ˵гനǶοСҲǶ֣뵽ͩæû˵ȥҶο
Ҷص⼸οҲûϿΣС˵Ҫȥ㡣
ͩæȥСһȻȥϿΰɡ˵꣬Ҵҵسȥˡ
СǶһԴͩ뵽Щ˵ĵģһ⳵ֱŵܲһʮĦ¥ͩվڴ¥ǰ΢΢ЩԾ벻ŵܲ˵ɡ
ҪȥȻСһʮƯŮɴ˳ͩ߹ȥŮȫĲǶһԣĵع۲Ůɡ
ֻԼĪʮһ꣬һ׺ʽϰװ׺ͶȹǶɫģɫ˿ԲҶͷ纵Ժ൱룬ʾϰŮԵĵţһĹ촽ͿŷۺɫĴʣʣһЦʱӺˡ
ͩģŮȷʵʮƯΪһС֮ϣС۵ĻضҪԿͷ뵽Сȥһ֮¸ǴһΪСϵͻȻֹͣһϵҲʮֹŹ֣ȫûƽǸ߯ı顣
ѡѵ˿ˣͩһҪ֪ķ֮һƿضԷ˼άԼָʹ뵽İ֮һӱʮϢ̽ȥ
ֻŮȻЦȵͣȥȡ˵𣿡ޱȣȻúԶͩԸܵõƺ̺ޱȵջ֪ͩŮʩչ
õģ˵ȥȡǾȥСһ˿ͩеԾΪŮɵʵ̫ˣǰͩҲûаܹԸͩȫаܹԸҲ̫ģǾ䣬֪Ůɵʲô
ͩͣǰһ߼γȥ֪һŮɵĳȷһСĴ̽ȥ
Сʱ˹ͣ˽ŲŮһۣЩֵصң
Ůɳһ˫һɫĹâɹâʮǿҵĴãСʱһŴϲš
ͩѾϢ߼γĺ棬ش򿪳βţɿȥֹֽϡռխʮƣΪߣȫͨˣЩûʲôӰ죬ͬʱʩչԼȫյ֮УȴĴһչ˳ȥ
ʱСŮҲ˳ŮɶԸղСķʮ־ȣסۣһҲûпʲôԣ΢һȻСЦ㣬ǲǺǸͩļһѽ
СճյصǵģҺҵϴ󡣡
ŮЦĶλϴܲѾˣҲˡ
ϴ󲻻ģϴ󲻻ҵġСԵʮֿնĸ飬ͩڶһҪ֪ȻԿ˵˼άҲ˵Լʵ뷨СǣԼͩܲΪ֮ж
ŮɽЦǺѽٹһҾȥϴ󡣡ô仰ʵҲȷСǷԼĿơ
ھͰظ˯£һȻԼϴˡŮɿС˯ǿ˳
ӴĽֵ˴Сʱ֮һСɽɽ·˶ʮӺһǰ
Ůóңţʻ˽ȥ껶Ŵ߳׷˵壬ˡС˭ѽ壬㲻ǿ˰ɣ
ʦ֣˵ʲôǸͩͬˣǽС³
ȵ˶ݣͩβ˳ֻͣһǰ棬Ա߱һС԰źö໨ɫʻʢţɢ˵ζ԰Ա߻һСӾءܽһ׸ߵΧǽΧס԰󷿡
ͩչȥ֪Ƕڶ¥Ƶӵĺ棬ʩչ֩һĹϢ˶¥Ĵ档
ֻŮɵʦ֣ʦأһЩɳƵʦ⼸춼ڰﰢˣԪ˲٣ҵϢأˣ壬㽫С׽ʲô
Ůɵʦ֣ʦĻʦ˵һûҵͩǼһʬ壬ǾͲܵģСҲǿԴ֪һЩ
ղ˵ġʦ֡壬Ҳ̫ˣǸͩļһʦĹһ𣬿϶ɡ
һ˵ѽ壬ʦ˵öԣǸͩļһڿ϶ˣ㽫СץҲãǸͩļһ˰ھˣٺ١
ǸСʦ֡ĵۣ˵öԣǾȵСӵĵһˣȻĥ
˵ͻȻ洫һЦͬʱһȵ˭
һ죬ƿͩƮȻУ˸ǴһҲ֪˭Ⱥһ䣺˭
ͩһЦǸղһֱ˵ҵ֣ôڼ淴ʶˣǲɡ˵ţֱڵϵСȥ
һɫŮͷۣ¶һЦݣԭͩѽȻǱãһ˲š˵Цݵͩ˹
֪ͩʩչﰵһ˫Ŀ˹ȥŮɵĿĿһӴͻȻһУָؿڣղŻεһӱһƬҰף۹оǾ֮ɫ
ǸСʦ֡ļæסæʣ壬ôŮ̧ͷҲͩȥŵСġ
һиһҪ֪ŮȻ˵ʦãΪ˿Լһ¾ͱԷˣԷγֵĶûпԷʵǷͬСɡ
ͬʱԿ˼ۣһǰԪɴ۾ͩһǳɫĹâǵҲ¶һ׺ݵı飬ͩеֵǣ˸һִֻһ˵ļϣһķ
ͩװӣȻ΢Цص˶ǳനǸ϶ͽܰɣǲҵĶ֣ǰʦгɣҿɲ۸Ⱥ
Сӣ˵ʲôǸСʦ֡ŭȵãȽѵ֪Ķ˵ţǰ
һ˼æס϶ϵС뽫ǵơ
ͩһݣ벻Լ⾹ԷˣһЦനǸ϶£ǣãҾţ׼ٶҲ١
നһѪս֮սˣҲԼˣҪľʵҪľսһյĵɫų͵СûʸΪһߡ
ǰҲ˵ǸСʦ֡ͻȻȡһ鳤ε״ƽһĶ߳ǳɫ˻һʨͷʨͷſͣһǳɫĹâڰ
֪ͩһʲôĸΪڿңзҲȥҲżԺúÿǵʹߡ
ǸСʦ֡¶һ׺ݵı飬пʼԣһֻֻһĸǳɫâ˿ҲøѣĿγһĺ⣬һǰѽ߷ɿʨͷһҲʺĿԵʮֹ׶
ǸСʦ֡˶ݺݵصͩǱ߹Цݣһ߳
ͻȻ䣬һĺӽڿлһײеʨͷһɿƵĺХ֮ͩ˹
䷿ݶʱһƬ죬ƽ̨һһЩСĶʱű÷飬ЩĶ򱻹Уһͩ˹ȥ
ǿҵķƹε䷿ӺҪһӵˣĸ˵ͷҲڷҷɣһЩɵĸ˵ԣɢԪ÷顣ĸ˵϶¶һֵͺݶı顣
Ҫ֪ѽߣǼǰһλΪĳڸģͨԪͨԱĸ˵Ԫһ𣬲ͨ߷˵ʦനֻҲмܣгģƺѾͩѪɵĲҵ
1
ͩԾ֪Լһղų䲻ض֣Ըĸ˼ֱѴ֮ڵƿЩˡҲǺη壬һȫǰ᾵ǰóһɫķǽ
ӨʥͬʱһӣϽʮ˳ɱԪˣʮϺɫĹһǿޱȵҺХӭʨͷײȥ
һ죬ͺųըڿײը˿ӿĽһӿײ
ֻһƬҽУനĸͽͬʱײǽϣִǽϵ䵽ϣѪĸ˵ӿĸѪУ۾𺧾֮ɫ벻֮ټߣֿܵסͩĽ
ͩʵҲܵ˵ĳѪӿ˼סΣ˵ʵЩĿ࿴ˣڳǺ˵ζʼҡҡ׹ͩæС˳
˸ճֻ¡һ죬С¥һǽ̮ͩ룬ڣһֻּĸ˴˳ĸ˿ѪĿɢңڵһҲܶʮء
ͩЩǱʵĴ㣬һЦ˵ĸţҽǴ˵ģʦҪĻҡ˵꣬Сˡ
˸߲ãȻһɫӰԱߵһԾ˳﷢һ˫۾˸ŶݵĹâ
ʦڵϵĸ˿˫֧ӣؽ
ǷģΪʦһǱģҪǸСһǧһ򱶵ɫӰٺٵЦţ˶ݺײС
ͩصסСݣʫҶضˣһѧУˡͩСڴϣַһɫİ׹⣬СԴУѹ
ϴ㣿ҲΰɣСæӴŴš
ͩ΢ЦСӣģ㲻ΡС֣еϴ󣬿̫ˣһΪ㱻οǼһˡ
ϲɫͩﲻЩж֪СȷʵԼֵһ΢һ˵С˵òȷʵǱˣǶοʦǽľԽˣղνȳľҲ˵ˡ
С۽еѾѾģ̫ɶˣϴھȥҶοĹƨʦǷǵúúýѵǡ
ͩЦǱ𣿹ҿ˰ɣƾڵΪǵĶ֣˵Ҫúôû˵ɣ
СЩ˼ͷϴģԺһӱ㿴ˣˣϴ󣬸ղ㲻˵ǿžһ˵𣬿øҿ
ͩЦ·᾵ǰȡС˸߲ҵظ᾵֮ɫ
ϴ쿴ֻСƯҪչˡС£ͩŷ᾵ǸСͼǰƯˣͺҲƵġ
֣֪ͩСͼʲô֪һô򵥵ģ˵һֻСľͻ᾵зɳ
Ǻ˼ЩʲôͩΪԼĴ뷨Ц
Сʣϴ󣬶ο̫ɶˣѵľͷŹǣ
ͩΣ˵ҽനĸͽܴˣǲȥǣҲһǵġֵܣһʱǿҪСʱǱ𡣡
СûƨϴڵΪѾڣѵǸгനСӲɣ
ͩԴһ£СӣƨڵΪȻߵڣനȲʱҳ϶ЩһҪǿһЩ᾵ҲĵǳനϼһְæʹһЩķԸǡ
С˫۷Ź⣬޵ϴϴʲô¶ҪҪԶҶľֱ֮ˮһգƺ֮ˮϲ
Сӣ㻹Ҹǣû鷳֮ǰҪԼʵȻĻʱеˡͩӣ΢΢Щһۣ˵СӣţԺʵʵҪȥ׷СãȻĻҶ㲻
֪ˡСͷЦͷ
ͩʱѾҪľʵԼʵԼѾ˽һʬˡڼȻѾߵһֻܼǰߣû˿·ˡĿǰҪľʹԼΪѸܹﵽкڣȫԲനˣȻõĻǴﵽԪӤڡĿǰҪﵽԪӤڻһʱ¡
뵽ͩǿչһֵϴεĽѵȰ˵ģڷݵܲ˼С͵ķ⼸Ըò󣬵ٿ赲һʱᣬʱԼͿԴӭˡ
ЩȻСڣϥڴϣʼۣؿں͵ﵽӿһɫеҲƶ֮ºתţɫĹâ
Ĭھʼ붨ʱ뵽һʵλõľ֮УʱоԼŲƷʣʱоԼǱκףʱָоԼƮƮļֱ֪ںδͣ蹬ԪҲȻȻ뵽֮С
ŴﵽڵʱԽԽԪʼɳһʼоԪĴڣʼһģӰӣƺԸоԪҲϲŭ֣оȴҲ翵ģֻƾ룬ʲôȴ˵
ں͵еɿرӿţɢطһЩϸСȶ֮£ػ۵һ֮СԽԽǿˣɫɫҲøҫˡһ֮Ϫˮһϴ飬Ǳ뵽ڵԪתʮ졣
ͻȻɢࡢȡơ̡ࡢɫһؿڴᣬñһɫԪ
ͩ־ϲڿʼζԪһ翵ĶһüšȻ֮ǰԪʵҲǴڵģֻΪûЩѡ
˵߲Ԫ˵ﵽڣҪٽһͲôˣԺĵ·ֻӼֻгֵ߲Ԫ໥ã֧֣пܼΪ
ͩ붨ǵԪƮƮƺЩˣæԪص蹬߲Ԫ񲻹ã߲ţʲôҪﵽԪӤڵӻء
۾Ӵһֵϲ֮⣬һǡ˵ߴﵽԺ󣬺Ӽѣνġ׳ɣԪӤѵ߲ԪԺӼһʧпܾͻԪѣȫɢʱֻ
ڣ˼壬ҪԪžﵽ֪ηľ磬˵ż򵥣Ҫﵽž֪ηľֱ̫̫ˣ̫պջˣֻרĶ㵽ɽȥšЩﵽڵߴѡһԪԴȥרͩҪһԼʵȫеķҲһ·ˡ
̫Ķ᲻£ְ֡ѩˡСꡢүүЩ˶Էµˡʵںݲһ˶㵽ɽȥɽһ꣬˵һɽѾȥˣЩ˿ҲѾɼѰ׹ˡ
뵽Щͩ̾˿ڷеظܵΡԹʲô¶ԼãҲδ⡣ԼͨһϵеŬͻԵɺϣܹﵽڣѾչˣôиߵأ
룬Ĳ㣬ͩҲδ⣬ڵ˼󲿷ֻ档ֶֻܴͨﵽΪҲʾ˵ûķˣһЩ
Ƚ᾵óز鿴ڶ᾵˺Ͳ⣬ҲϣֻǼ򵥵ؽһ᾵ȴ֪᾵򵥣ֻСͼʮַѽ⡣
߶᾵᾵ѾǰˣƺѾﵽĬ˺һԼĴ߶֮£СͼѾԽԽˣԿСë״֮᾵Ȼǰһû̫Եı仯
֪ͩԼĿǰΪŪǲʵģǰҪԼӵһȽĹ䡣നĸͽΪԶԼͣΪߣԼӦĺڻҲʮְԵԼʱɥͩɥúھƳɵѾȫˡǰനǽ֣˴󹦵ġ
ˣҺβȥͩȻϴ᾵ľͻȻһǿҵȥҿ뷨һѾٳȥˣ˵ѧУȥˣ뵽ۺÿȡ滹ǮҪȽϹĹʯҲ´ˡ
ʰһ£Ҫһ˳šһСûӰˣͩһʱҲˣϾԼ£ܲӰǿɡ
߳ţСӭ˽ȱۣϴڳˣһΪһӶˡ
ͩСӣ㲻úĴܣѵҪѧһ㲻ŬĻԺҿɲپˡ
СϿϴԩˣ⼸Ҳûأ㲻֪һֱĴനͶοϢ
Ŷ˵˵㶼ʲôϢͩЦ
Сϴ˵Ҳ֣ЩһֱûпοѧУϿΣļЩһҲһ˵֪ͺһϴ˵ǲǣĶŲҳˣ
ͩǶҳˣڵǳû͵ϮǣֵܣһҪԼСһ㡣
СΪȻصϴҲ̫С˰ɣǴĸ˶Ķ֣һǱƵˣ˵Ѷ㵽ĸɽȥˡ
ѽനĸͽ˲ᣬοҲ˲ᣬǸòᶼȥ˰ɣ뵽ͩԷſġ
ϴҪȥѽСۣͩЦ㴩Ưȥɡ
ͩСôһӵĻӣҸ㣬Ҫȥ
Сæϴȥ𣿽ԼˣֵͩصԼңɣһֱڼôԼң
СЦϴģҽȥһѧУӢ˵ױ㣬һ棬͸ӣѧУȥһɣ
ͩһۣСӣҸǣױô˵ֻ˵ǲ˵ѻƭӣ
ۣϴ󣬿԰ױǺ˽ӴȻһӾ֪ױ˵ĻҲû˵ѣȻױû׿˵仰Ӣ˵ױһûп㣬һֱܵ㣬ʲô£ԼƤֲ˼ϴ󣬿˼Ҷһķϣ͹ȥ˼ң㲻֪ҿӢǰ˵һȥġС˵ǹһȴһӡ
ͩȻױֻ棬ǶҲЩøУʱܹԼҲжðɣȥˡ
СʮָˣҪȥг⳵ͩôʲôȥͿˡ
˲ѧǰͩ˼٣þûѧУˣֻصѧУиУΪԼ̿θеЩ
СȴӢֻ֪ͰױĺǺͩһȥ
ױӢںߵСͤ˹һվӢͩ˼ۣͩǹѽСĻ㻹ɣ
СæѽӢѧ㣬ԩϴˣζǵģǲŵĻ
仰ױӢͩһۡŰױӺ˫γͩϲ΢΢һȣǿɲҪС˵㡭ǲʲô£ʲôҪҰæĻ˵
ĻһڣӢȱ㲻ˣ촽ôѵ²𣿡
ͩЦôأ˵ʲôǶҪ档
СûѽѽҪ棬ҪԳԷ裬ӰʲôġĻôҶЦ
ӢЦſͩͰױۣȻ˵ŶˣһҪˡСҲæѽҲ£ǡ߰ɡ˵ţӢ˷ɿˡ
ͩͰױӭվţ㿴ңҿ㣬϶¶ЦݣһӸоδй׽
ԶһЩŮ̽ͷ̽ԵͩЩЦҲһЩ˼ױƺ˼΢Ц˶࣬ǵɽ߰ɡ
ͩͷһɽȥױǰ棬ͩں棬ȶ˵ıӰѩ׵ĺ󾱣һʱ֮Ҳз顣
֪ôܸоӰױϿҵѩ˵Ӱӡ֪ܲӦãÿοױȻȻػ뵽ѩˡ
ȵڴͤͩѩ˵֮УֱױŷӦ
ղʲôɡɲԸңױӣʵ㷢ڷƮӰֱһĵ
ŵһ޵ķ㣬ͩһ΢ĸо԰ҲûʲôֻһЩСʱ°ˡ漴תͷȥٿɽ˵У԰
Ҳ֪˶ãױʵΪʲô˵ͩ˴תͷϾ¶Цݣ챿һʱҲҪ˵ʲô
ױۣȻͷȥ֪֪εˣμͶοܣ˶һѪŵƴУŽžˡ
ͩһȻ벻˵ЩһµζǼٵģ϶̫ˡ
ױͷ̫ˣҡ˵˵Ͷο˴ܡ
2
ͩЦԭ֪Ǵˣʵϴε¡˵һʱ治֪˵źãԱտڲ˵ˡ
ױ㲻˵Ҳ֪ϴε²ĴΡοʱ̫ˣϲ˴ܡ
ͩǺЦǺѵá̫ĸ־ͿܽοԼֻһͨˣֻµڻڴϣ뵽Щͩеŭӿ
ô˵ҡǲ˵ʲôˣױͩתæʵ
ͩо¶һ˿ŭ𣺡ûУû˵ʲôױΪ棬ͺá˵Ȼֵͷȥ֪֪ҳôûԼΨһԼ
ˮתڶţͩһʱֻޱȵĳӯϲãһƵɽҲƺ˵ĸж
ͩ࿴˼ۣͬʱһôŮ̸˵أ֮·ôƽ˵һ˽㡣뵽Щסĵļתͷˣʱ䲻ˣǻȥɡ
ױ¶˿ʧ֮ɫ漴ͷӦһ͸¶ʧͩ΢΢ЩʹͻңǲʹصҡһһЩ£ҪȻȥԼòã仰һڣֱЩԼ˵ġ
õģҵ㡣ױ˵˵۽ë˵Ĵ۾һһġ
ɽĵ·ױͩһۣȻͩ㡭ɲԴӦһ¡
ֵͩʲô˵
ױص⡭ǹڶοģ֪˺ܲһֱҺܺãϴǼȻĴҲΪҲģϣԭ
ֻͩЩɬҪҴӦľ£
ױǡǵģ£οЩһֱûϿΣļλ˵ϴܺ˵òᣬڵȥˣϣ֮ǲҪٴˡ
ҿԲǼƽϣǶοʦŹ𣿡ͩЦţŬһ򾲵ãҿԴӦ㣬ֻҪοԺҵ鷳ҲͲȥˣһˡ˵ţֻ˵ͷ꣬תˡ
ֱͩصסСݣСδղŵ£ҡͷЦղԼ˰ױĻ֪ΪʲôﾹԵ޹ʵط겻ѵԼⲻɣ
ţЩʲôҪץ뵽ͩɫ磬һ˳˳ĻгҵϴǼҡ˼ի
ҵӵϰȻǵͩӭǰЦλѣˣС껶ӭ֪֮ʲô
ϴǿžʮֲ֪㻹ûֲĶͩһ˵һĴѰ
ɣһЩ»ϰͩ棬æʯ˳
ͩһ֮£ЩʧԭЩʯȻʮϡ󣬿ǶԼ˵ô̫
ϰ忴ϵ飬æ˵ôЩ㶼ϸЩʮֲġ
ͩҡҡͷϰ壬ЩȻȤһ´ɡ˵꣬˳
ʱҹɫĻԵøˣԿڸҵӽ
ͩвʵصÿϸϸѰãһҵҵһɫ׾塣Ϊʱھкܶ͸塣
һЩԶλԳܸߵĹˮƽͩеȴԵЩͼ򵥣ƾ⣬ЩװԵĶûУЩӷףͷӦԵЩСۺֻиģģӡ
Ա߼˿ͩ˷ܵǿ壬ЦЦ۹ͩҲ⣬Ϊ̺һǿﶼܸܵõĲ
ƽʽͩ˲ǧǮ㽫ˣԱһȡЦλСֵܣ۹һһĺûɫȻôٵļǮˣ
ͩҲЦѽҲҵҲĺûɫҡ˵ţ˵Ц߳ӡ
Щ˵ҲȤľһԩͷһͩﰵЦڽһûʲôöǱҪȥʱһʮ˾ļӭ߹ֱԣѹλѣǲ棿һöȤ𣿡
ͩЩЦһӾ֪ʲô׼Ǹղڹ꿴Լ壬ΪԼǸԱթԼǮͩҲƣٺһЦۣʲôó
ΪͩıƭˣǹصؽͩһԣѹλֵܣҼҵĴ֮ΪżǮãԲž㿴˵ţӻȡһСľУľУһѰ߳ССƺܱЩ޵Ĺ﷢Ų԰׵ĵɫƺΪ̫ˣ˰߲Ե൱ĺ
ͩһ֮²ЦһԭİҵɲˡǱ̲סҪȡЦ꼸䣬ͻȻоǰСһ߹ĺ⣬Ϊ֮һһʱ䲻סˡ
㿴ûƭɣСǵ꾣ʱʹõǰС⼣߰ߵģһޱȵϹͷӵſں
ţСˣҪǮĺУͩѾС
Ц˻λֵܣҿһеˣɣȻҪ򣬾͸ǧǮɣ
ͩһʱҲ˲ûۣǧǮǰСˡǼ귴ЩסˣԶȥӰЩԣз룬ѵСʲôϹɣΪʲôСӼҲؾˣҪ֪Сһ񵽵ġ
ͩصסСݣСѾˣһ߯ı飬Цŵϴ޸ǳ˵˵ױѧ㶼̸Щʲôǲǳûռıˡ
ͩΪõöˣЦСӾ֪˵ˣ˵ЩˣҸղڹö˵ţȡŵϡ
Сɻ󲻽飬ͩЦСӣҿһҲһ壬Ҹ㣬òﳬֵ㿴ţҽͽŪãǳΪҵĳ
˵꣬С˵ߵԼʼ鿴ϣȻͬСɣ˵ǿӦһʯ̺ʮǿԼǿ޷ա
ֽܣͩһŵһСʱͩˣɢŵٹâޱȣŵ϶ޱǰʮһʹҲδرȵù
ǰС˷ĺ֮⣬һʱ֮ȴʲôرĵطͩвʵȥ߶С׹һӴСˮպһ֨֨ɢһŵİɫ뵵УСһЩ⼣ʼһ¶Сģã⼣ɾСĽ͸¶һǳɫĹΡ
ͩһ˷ܵؽСС漴һϸϸг˻ϲ˷ܣǿ˶δһ
ֱ̫˼ˣСѵ˵ķɽɣͩЩһģԼðɣҪ֪ɽĶһҪﵽڲƷķɽСһ֪֮ٵĳɽһķڸҲһó
˵ɽÿķһѺõķɽпʹԼʵ𣬵ȻҲҪɽӵܹܺõؼԦΪԽߵԽܷӳɽǱڵ˵ҲǷɽеһͨļա
ͩĿǰΪǺѷӳɽģԼҲ֪һ㣬ҲֻſܼܲԦɽ˵ԦĬģȻϥǰСϣ˫ۣĬͻȻſ۾һɺâдһ𣡡ʳָ𣬷һСϡ
СͻȻһ˵زţͩ־ϲæӴøˣŴշͣڿоҵزš
ͩһСЮһâǰȥ֪ʱСŽǰСЮźֱ˹Сŵþ
ͣͩæţСȴûģವһС˹ȥСæڵأŶ˹ȥеϴ콫ѽͣѽȻĻҾûˡ
ģɵأͩżؽһСವһתֱͩҪȥӣ֪СһͩŵüæſڵϣǰСڿ죬ҷɣһڿ֯һĻ
ͩСſڵϣﻹҶСϴѽͣѽȻĻǵԴֻҪˡ
ͩЦֵܣΪڿɲҵģ̇ͷСǾϲǵġ
Сڿз˴ԼһСʱڴӿе䵽˵ϡȻ˵ţϵǳɫˣҪһ
ͩæǰСֻһĺԼڵһֱϲһ顣ͩæ֣С漴ڵϣ˼һʱ˵ʲôҲˡֹ˰Σϵɫر䵭ˣֻһǳǳɫΣ淢Ҳûˡ
ͩŹСղȻŵùꨣСļֵܹǧǮƷʵķɽ챣ӡ
СҲ۵ߵǰһֿϴ´һҪǵôңҲһ
ͩЦôںҸ㣬㻹ʵʵظԪҪٵˡ
ͩһҹδ˯²Сϸز鿴ойطɽݿһ飬ûзйСļأͩʧ룬СȡС̺۽ҲóȻ߶̺۽ˣϾԼΪδﵽԦɽҪ󡣲Ҳ룬гһǿУ̺۽ȥӦԡ
ڶһ磬ͩҳһͣСѧУͩĿǰΪʱ䲻ԶҪһֱ۰Ͱ͵ؿű˳ԶʮֵĲϰߣãóԶǰ̻ʵسԶȤ
С֪ͩԼ˰ױһ·֮һЦЦͩͩЩ˼ЦСӣҿʲôֲӢѧ㡣
˵ţȻиöеСͩ
ۣúѽСæתͷȥֻԶվһŮֱױѧһϸߵ͡СһӵԲ۾òŵʣƮ굴üĿ֮¶ӯӯǳЦ˿˵ССеԾǣŮȻܹȥͩرڻ
ǰɣѡѵͩ˵λ˽㲻ɣأܲܲСæǰȥ
СͩλǣŮ㿴С
С϶Цݣæһ˽ɣҽСֵͩܣͩĽ㣬ҲҵĽˣ˵ţŮ㣬ϣҲܵõͬӵ
˿ûӵС˼¶ЦݣЦŵԭСѽǰͩҴ绰˵㣬ѽлһֱҹСͩ
Ӧõģ˭ֵأС˲ͷϵĺЦ˵
ףСǱߺӢǲģͩȻԶЩԾص
Сæ۾ȥң˰죬ӢӰӣ׹ͩǣѩ˵Ѿ˺Զˡ
ѾѾģʲôƨϴѽǼɫѣûϴ󡣡Сֱš
ͩѩ˻ͷӣЦѩȻЦСͩλѿȤ
ͩЦ㣬㲻֪һһĻ϶ŲߣôûˣҿɲԸһԴǡ
ѩ΢΢һ죬ЦþòˣͻǸǰһԣͻᶺ˿ġ
ͩЦǺѽôң
ѩЦҴԶظϵ㣬ǽ𣿡
ͩæʣ㣬ôп￴ѽ㲻һֱҪϰ𣿡
ѩЦСͿ棬һǽʲôˡ
ͩæʣʲôӣ
ѩЦ㿴㣬ʮءͩ׹ԭȻԼʮա
ѩֵұŻģҺ̸ְ绰Ҫգ֪˺üζûֻͨõˣΪա
ⶼң⼸ҵֻһֱûͩѩ˶Լ˹ģǸǸж㣬Ϊ˰ҹգϽиϹҡǹⲻȥһҪס졣
ѩЦΪʲôֻס죬һﳤסȥءͩ۵ľȣЦֵ㻹֪ɣѾһҽԺܹ֮Ϊ˰ףգұˡ
ֱۣ̫ˡͩסѩ˵֣˷ֽܵѩ˳òͩѧ֪У԰ֽģ˵Ŀ⡣
ѩЩ˼ˣЦˣǿ߰ɣȻĻ˿ҪЦˣСͩգҴȥʹ졣
ѧôãͩû˹Ǵѩ˼֪ѩֻǰ׵ܵܣһֱҲȥѩ֮ĸ飬ǲסضԼ˵ѩ˾׽һԼִĸ˶Ů֮мֱ
3
ټһʱ˼һֱ֮ϣԶѩ˵˼֮ҲһЩ¿ѩˣ̲סϲһֿҵӿС
ѩ꣬ĻʮϤͩգͩĴȥ档ͩȴ࣬һЩ󣬱Ҫһ
ѩЦôУգôҪǵСǹʹ죬˵˵뵽ȥ棿
ͩЦȻĻҵֳȥɡ
ѩЦŴӦˣֳͩȻһǰһһ׺ݵ۹˵Щ죬ЩϴԼֵĳനĵڶͽܡ
Сͩôˣѩ˿죬æʵ
ͩæ㣬û£ǵǱȥɣ˼һͷղŵԼǸѾˣͩƣѵղۻ˲ɣ뵽ſģѩ˵֣ʼʹЦţܵδй׽Ϳ֡
һ˧һƯߵﶼǴҹעĶ
㣬쿴ǱߵǸСŮøӴͩȻָǰһ߰СŮЦŵ
СͩǲƭˣǸŮѩЦתͷû뵽һ£ȶʱˡ
üͷʹӣͩɷ˵ؽͩѾһˣѩ˲һ˵ӣѩͩĻԱĿ⣬һӾͺˡ
Сͩ콫ҷɣ߾Ϳˡѩ˺æ˵
ͩ΢Ц㣬ҪģǱ׼ģ࣬㲻Ҫұ㡣
ѩ˿ӵݣһжͩȻֻһδһʱҲǿտģͺһƵģȻԼһоһѩ˿ſţĴң˵ǰһֱ˵ֻͩ׵ܵһĵȴȻذͩҪˡ
ͩѩֳ߳ſʱױӢӭ˹˿ͩѩˣɫһӱˣױɫһӱɷס
ױδ˵Ӣȼȵιͩ㡭ôԼ˰ױ㲻ԼҲˣھȻȻŮˣ㡭ֱ̫Ҫˣߡ˵ţǣŰױתߡ
ԶȥıӰͩЩ˼ؿ˿ѩˡѩ˵СͩղǸŮѰɣһˣȥ׷ɣڲҪģһ˻ȥġ֪ôˣֻЩܣ˵ҲЩһˡҺͩûзЩ
ͩæ㣬ֻҵͨѣģ˵òᣬһȴȥҽɡ
ɷ˵شѩȥҽԺҽϸؼһ£ȻһЩҩ
ѩڻסھƵͩ㽫͵ƵꡣͩüͷȻ۵۵ȡҩƣҪҩ
ѩ΢΢Щߣǵ˵ͷͩϣ̧ҽţһʱˡԭѩ˵Ľž˵ƯֱһƷ
ĽŽѩС磬ûа覺ۣ޳ֺƽ㹭׹ỬűϵļɫľԳ˼Сͩ㣬˫΢΢Щ
ѩ˿飬Ҳ֪Щʲôˣһ죬ͩŷӦԼ䣬ϳǵΪѩͿҩˮ
Ϊ˰ʹ࣬ĵ߷ҩԣһѩ˴ʹˣȡ֮
ѩЩ˼صСͩʱˣֻһˡ
˵ݣͩѿڶۣ֮á仰һڣͩһ졣
ѩҲһȣЦЦֻһŴҪ˯ڵѵҲ֮𣿡
ͩЦĴŮ˯һ˯ڵҲĸԸ㣬˰ɣȥһЩԵĶ˵ţҪѩȥгԵĶ
Сͩգǽɲ̫ˡѩ֣µعԼգͩһж
ãյˣ⻹һЩԵĶһƿơ˵ƣ򣬷ڶʱһŨŨϢ
ӳ£ѩ׵Եøӵˣͩ˸жϲã̲ס֣㣬̫лˣֻмǵҵա˵вЩʪˡ
ѩ΢ЦɵСӣգ˵ʲôҲܿ޵ģԸɣ˾Ͳˡ
ͩһЦ˫ԸȻؽѩ΢ЦСͩʲôԸ
ͩһЦһԸĻҿԸ㣬Ըһǹģ˵һҪӦŶ
ߣ벻㻹̰ģȻԸҪҴӦʲôҲŲĵءѩȻһЦԵɷ
ͩЦ㲻ԸˣãǳԵɡ˵ţõʢкõĵ⣬ݵѩǰ
΢Цųŵ⣬ﶼϲ֮飬һѩ̲סˣСͩˣֻҪ㽫Ը˵ҾͿԴӦ㡣
˵ӴʱɲҪڡͩ˵ؽһ˶٣˵ҵĵһԸǰϰģϣ彡˳ջҡҵĵڶԸ˵̧ͷؿѩһֵۣҵĵڶԸϣԽԽƯԶģϣܡܵҵŮѡ
ѩһʼЦݣһ䲻ɫ΢΢һ䣬漴ЦСͩϲЦСҴƨɣˣʱ䲻ˣ˯ɡ
ͩɫ죬ﰵԼող˵ֻǿЦˣҪ˯ˣȻĻҺͽͳֻèˡ˵꣬ȡһӣõɳȥ˯
ѩҲ·ȥ˯ɳ봲ֻԶͩŵõǹϤ˵ķ㡣
㣬ϣһӶһŵõϵζͩĬĬţֻ֪һƬɬԼ̤·ԺܻԶ쳾ѩԺ϶ҵһλˣ顣ԼȻ޼䣬˵ԶΪ˵ˡ
֮ͩγѾǰƫִˣ˿ƣһĪ˸жʱܣԽԽ˸УˮΡ
Сͩôˣǲ˯ţѩ˵Ȼ˹
ͩŬһָ˵Ŀ˯ţ㣬أ
ѩƺСͩôˣǲǿˣ
ͩæĵزˮǿЦѽôޣ
Сͩ㲻Ҫƭң֪ղˣСͩ㲻Ҫֽ㡣ѩ˵ҲԵʮ˸С
㣬ôأղŶԼҲ˵ᱡĻͩæ˵
ѩ˳ĬһβŵСͩղŵĻôϣġϵŮѣҡҿԴӦ˵棬Ѿϸ򸡣
ͩ־ϲæ̧ͷֻѩѾӴһϮ˯£ʮˡ
СͩգҾһ裬˵𣿡˵ţѩ˻֡
ͩϲǰȥץס֡ڲû֣˵һʱ֮䶼оһϲõﻺʡͩ貽еԼƮƮĺһһһ־ΥĸжУ˲֪֮§һ
ܵѩļͩһ󼤶ͷѩȥѩҲ̧ͷֻͩȫһȣҲ̲סˣͷȥҪȥӣ
ѩ˺Ȼֽƿͨվһߡ
㣬ԡԲ𡣡ͩҲ˼ͷһ˻µСӡ
ѩҲЩ˼ЦЦͩڷȻ߹ȥ촽һ£ˣСͩڹԹԵȥ˯ɡ
һҹͩԼ촽Ǹ˸УȻһҹߣȵʱģģ˯ˡȵѩѲˣһֽСͩҵŤѾˣҵҽԺصȥˣһͣʲôҪӴҲûֻǻһ㷢ƮƮŮЩѩˡ
ͩЦˣ벻ȻѧԼϴСˡһĻ龰һʱ֮ҡҡ
ͩջصסСݣСһЦӭǰЦϴ˵㵽ȥˣǲƯĻȥˡ
ͩһۣСһ쵽֪˵ˣҽҪڼûʲô¾ͲҪҡ
С´ۣЦϴ󣬲ɣ첻ǸպƯôһ˶㵽һأʱ䣬ϽȥԼȥ氡㲻ȥĻҿҪȥˣ
ͩЦСӣֵĻȥ˼Ҳ˺ų졣С˵Цͩ㵽Сڿչ
ϥãԪ붨۲鿴ڵı仯еһûʲô仯һʱֻºʲôˡ
룬ȡ̺۽߶ϴεĽѵֻ̫߶̺۽˵춯ţڿͣ˰죬һӴӿе
ͩЦֻý̺۽һʱ䣬ȴѾĵˡ뵽ٹþͿѩ˹ͣͩ¶Цݡ
ţͻȻ洫Сϴϴ󡣡˵УСҴҵش߳˽
ôˣʲô£ֵͩʵ
СӺһˮϴ󣬽ҵѧУȥˣҿ˭ͩҪ˵ʲôֵ
Сϴ֪֪ѧУοˡ
ŶԭѹСôķӦͩҲЩֺͳԾæʵԭ㿴ˣˣûпʲôˣ
Сҵûжע⣬οӣƺѾˡҵʱȥϵӢһȥ㿴οҲҵ԰ױӢԼæǰȥû뵽οЦЦתˡ
ôһ˵ͩˣնοԸô˺ƢѵԼתԲɣͩ룬ʵСʱû˵ʲô𣿡
СԴʲôҲû˵ұһܵģǿǸӣҵˡ
ͩȻеЩοǰų嶯Լ׶ԸķЩǳˡ
룬οһǸʦģС⼸ǸҪСĽһЩǧҪлɳá֪Ϊʲôﾹ˵ķͲЦҡҡͷԼ̫ˡ
Сƺ˼ϴʵòǣһǵ鷳Ǵ˸ƴˣߣҾͲǴ򲻹ǡ
СŭߵӣͩЦСӣڵǳϢˡ˵ЦȻЩ˵˰컰ѵ࣬ͩǸѩ˴绰֪绰ͨˣ춼û˽ӡ
ͩЩƣҵ绰Ȼ绰дһСӣ㲻һֱ𣬺ٺ٣ǽڿԼˡ
ͩһŵ΢΢Щˣന
ٺ٣Сӣ㵹ǼԲȻһ¾ӵٺ١绰дനļЦ
ͩŭȵന㵽ʲô㡭ô˽ĵ绰Ҹ㣬Ҷ˿ҲŹġ뵽ѩ˿϶䵽˳നһʱ䲻ɫףӶЩվȡ
നڵ绰ٺЦСӣлңԭĽ㰡ٺ٣ÿƯȻʱ䲻ˣǿ˷ܲѡ
ͩҧݣսȭͷŭന㵽ʲôҸ㣬ǼͽܶǱҴ˵ģֵĻң޳ֶܵζԸһ޸֮Ůʲô¡
നٺЦСӣģһ֪ӵģʮ֣ǰϵӾƵ꣬ȻĻ͵Ϊĳʬ˵绰һӹҶˡ
ͩһһس˷šСæӺ׷ϡͩж磬ȵ׷ͩѾһ⳵СҲæһ⳵ظں档
סСݸϵӾƵ꣬ҲҪʮӣ°߷ڣ⳵˲Զ˶³ͩ鼱֮£³⳵˫ȷɿǰ漲СҲæ³Ӻ׷
Ӱ磬ವڹ·ϱţǵ˾̽ͷСֻ׷˼ףֻ̣ۿͩһһԶ
ϴȵңȵҡСò֪ǺãղҲ˼䣬һǳനѩΪնȡͩǰȥģͩóȻǰȥȦ뵽СҧӺ׷ȥ
£Ϯˣһ͸Ʋ㣬¹⣬нʮһƬĸҷϡĸʯᾣ£ɫ׻ع߰ľɪɪڳҹɫзˮ·Ҫ紵ֻʮֻʱӿл
നҹһӰԶѸٷ߽ţгŭߡͩųന˵ķɿظϵӾƵ꣬Ǹյãന绰ҪϵһطͩȥĸͬĵطֱƬĸڡͩ˻ߵغţзеҲһҵطԶˡ
4
ന㲻ұЩͷڹ겻ҳ
ͩţͻȻܵһʮǿǼæתͷֻനӺļʯл˳Ϲż˿Цݡ
നͩŭһ˫Ŀ𣬱Ҫǰ֣漴뵽ѩ˻Ӳͣ½Ųͺന㽫ҽŪȥˣ콫ˡ
നЦСӣĵӵСȻһˡҾ͸һᣬֻҪܴӮңҾͷ㡣˵ţȻವһת߷ȥ
ͩŭһһƬΪƽ̹ĿأԱ߲Զĵطһʯݳɵĸ̨̨վĸˣǳനͽܣһѩˣǸаŮɽץסˣȫãʱͩˣæ̧ͷŵؽеСͩЩߣҪңҪ㲻
㡣ͩһ޲ϸ̨ѩ˾֪ǰǿĵˣԼçײ£ȲˣԼҲܻɥڴˡ
㣬ģһġͩҧﰵţתͷȥѩˣ̧ͷŭųന
നϹһֶ񶾵ЦݣЦСӣĺý쿴ǽҪһ𵽻Ȫˣٺ١˵꣬һǿޱȵ˴ӿϵ·һ죬ϵɳʯҲĴɽ۾һֹ񶾵Ĺâ·˫۾ͿԽͩɸɾ
ͩгŭߣǿ⸱ӣд𣬳നȻѾʶԼˣֻҪԼ춯ϱԼĽԼոڣനΪҲڣԼӦԣֻµҪɥڴˡ
뵽һżŭߵĽƽһ񣬸ʶ̬ԣԭനѡԼսǴģƬĸɭɭനҲһɣĵε޲നɢవϣ໥䣬ʹനӳ޴
നƺ֪ЩʲôһЦһŨŨĺһӣͻȻǧʺҵĻХͩϯľɻҽɳʯҲ˽̿һ
˪ͩһȣվţվںƺƵĽˮһ˫ֻΧһ̫ȦһڱӿѸٵػ㼯ֱֻУ͸İ׹˫˳һޱȵĺ˪˻ȥ
¡¡һ죬ͱ˪ըĴײ˷ֱʮվȡ
നȻͩʵһ˽⣬Ǵһ漴¶񶾵飬˫ĿڣͻȻһХХƿնҹСХԽԽХƣӦͣɭɲƬ̣Х޺֮ҹԳ䣬һֻ׺ݲ̵ĶҹºУܵĿҲƺɲǼһƬɭһŨصܡ
ͩԾؽһ벻ԷȻʹ˺ݶԼʵȻ£ѩ˾Աߣֻһͨˣܵˣ뵽ͩŵŤͷǱߵĸ̨ȥ
ԶԶر㿴ѩ¶ʹ֮ɫനͽҲ¶˽䱸֮ɫȻҲ֪
ͩۼѩܿ࣬Ǽһ𣬱ҪǰˣʱനХͻȻһ䣬ңǧٸ޺˻Уһ㣬ÿ˵ͷϡ޽ƲȥЮżХķ׵֮ɲǼƺһƬڣĩվͷһ㡣
ͩԼԼѩ˵һҽУתͷ㿴ѩεڸ̨ϣͬʱԼҲֻѪӿЩվȣͩŭ񣬲һеطനȥ
óȻǰʱؿ¶˳നٺһЦХһһĹâһôؿϡͩӿеصˤڵأ漴ӵֻؿʹѵûʲô󰭡
നȴˣ׶ԷһǡâȻһȴ֪ͩ᾵塣
ͩתͷѩȥֻѽѩ˷ڰֿʱ֮ǣԷſġ
നﰵˣӹȻСӶǸôģضͣãȻҾͳȫǣڽ㳢ҵġɻħ֡
뵽ԣϷһ޵ĹâһڹѾһһֶⶫɫ˸ŹĹâӵܵļݡŵĳനУֻѸڷɵ˿Уʼವڿշɿתš
നֻɻħҲеõģǼǰһλѪаߴġֻħħʯɣ߻ĻΪҪֶΣЩһħɣóΪ񶾵ħ֮СħһĶǱӿĻǣûɵħֱᷴˣԳനõֻħ֮һʹãֻе˹ؼʱ̲ŻʹһΣ֣µԸͩѾǽͩĵˡ
ͩɻħ֣һһӱ뵽ֻڻֻ֣ħʮֵƣҲֻ֪ɻħֻȺڻָӵۿħڿвסתɢһֹĹâͩΪǿһǿħִȥ
֪ħȴϢħֵõĴ߶תøˣһ̶ִļХһźɫħವðڿһŵĺӰһеĺӰԽԽ࣬ñһ׶Ķһ״һצģڿ׶Ķ߹ǵĺѹ˶
ֻͩͷƤ飬ͷһ亹ǿ򶨵شһؿڵ᾵Ĵ߶֮һٵĹ⻪֯һ޴ķǽ
ǽɫģΪҪֿɢĺȻȻԳɫһʮƯĽɫ糿̫ɫ
ٺ٣СӣȻб塣നȻ֪᾵֣һ۱㿴һǿĻĹžٺһЦԣ˫ֽһֵӡŽһħ档
ħڿеЩ᾵֯ɵķǽЩ˼ɣʱͻȻ׷ŴӿгµκͼʱգĶһ˳һ㡣
ֳͩ棬ź˼óǿһ˳ȥѾһ޴ֻһ޴ıըǰʮûһæӻħ֡
ϧϧһͺˣĻʣµЩҲܲͩǾϲǿϧһʱ䲻Ĵ
߳ന٣һҧͷһţڵѪһħ棬ħѪĴ̼£ΪĺХȥ漴˻ִ˳ڳന֮Уͩ˹
ͩæһ˳ȥЩһĹ꣬һаһ֮⣬󲿷ֵĹ׵ض˹ȥ嵽᾵֯ɵķǽǰ档ɢһֺɫڷǽ棬ǽ֨֨ǽĽɫҲøˡ
֪ͩڵؼʱЩ᾵֯ɵķǽһбʮգһȫ᾵ɢ㼯һ𣬷ǽøι̿ɿˡ
നҲƴش߶ɻħ֣ħַļХУǰ̵شħгХͩȥЩ걻ǽɢĹâУҽŴӿеǵ׺ݣһʱطʱ˼
ͩͳനȫͷΪöֱŴŵĺˮͷϵһ϶ˮ͸ˣٹһˮһӾͱ뵵ܡ
̨ϵļҲʮֽŵعעųеѪսʱѩҲ˹Ǿǵĵؿͩһļֱᵽ˺ȫȻԼڵ
നһͽܣ˶οûͽ֮⣬ͽܶأԬĵӹ嶼Ϊϴͩһ˴ܳനӣനеͩʵСӣʱȻûгΪʱħɻֻûãûаմͩ
Ƚ˵ӵκãȻǳȥͩǿͩѩʱʱΪǶ֪ѩɾǴͩһơû뵽ͩ⼸֮ڵʵȻ˲١
ʦͩڿ϶¶Ǽ֮ɫӶһתͷѩ˽ŵͩͷһЦȡһذ׺ѩ˵Ĳϣеģҿ㻹ǿͶɣȻĻӾɱ
ͩڿս仰ؿںһ£æתͷһиһֻʱƷǽ嵽ǰһֻĹצصشͩؿϡͩæһֻûҷ𣬿ؿѪӿ³һѪڵأѪһؿϣ᾵ˡĹ꿴ˣһǰ
û뵽᾵ѪĴ̼֮£Ȼ䡱һ죬һĿĺ̫һЩµľ̫⣬һŵüæӻħ֡
ന⣬ҲһЩŪͩϵķʲô⣬ѵһޱȵķɣ뵽̰ͩ˲ᣬҲżǰջѪħ֣ٺЦСӣ㲻ֻҪԹԵҿԷ㣬Ҫߡ
ҡңȿȡͩ˫ֳŵأŬֻǰ΢΢Щѣ֪Լ˲ᣬŸ̨ϵѩˣѹǣȻ֪നŹԼΪ˾ѩˣһҲ˲ˣҧؼһ仰ãҡҴӦ㡣
ٺ٣ֻҪӦͺáനٺЦţһǰͩϼı飬֪ôﾹЩǶͻȻһصͩȥ
ͩܲ磬紫ĹƺˤڵأԶͬʱҲѩ˾ŵĽ
㣬ҡû£㲻Ҫҡͩѩ˵Ľæִ֧ӵ
̨ѩ⣬ŽеСͩ߰ɣ㲻ùߡ
ͩЦҡҡͷѩ˽е㣬㲻ҪޣǶûµġתͷһֱӵ۹⿴˳നۣص϶㵹ǺܴѽȻΪǿˣѾûٷˣ÷˰ɣȽҽˣôҶġ
ന´ۣн¶һ͵ɫٺЦСӣǲǵˣϼ˵ʲôҲ׷ģҷҲԣֻҪԹԵҵĻͿˣٺ٣Ƚϵ滤ıȡҡ˵ţһ˫ӥĿڶͩȻͩˣȻĽ䱸
ʱͩ˵ɣ˫һ̯Ц϶㻹һǰ֣ôӱСѵڻԿҽıԣҪȷҽ㡣
നЦСӣˣʲôʸּۻۣ㲻ʶĻǴٴһ
仰ͩŭͻȻȫӿ˫ĿĹâനҲһСôصôôǿƣѵ˲أ
뵽ന䱸ЦСӣ㲻Ҫţ㻹ҶҾͶ㲻˵ţ򶡰ʹһɫһЦ΢΢ذ׻ѩ˲ϵļʱѪ˳
ס֡ͩŭһȫ̲ס΢΢еǿס֣ôԣҴӦǾˡ
നĴģٺЦۣסֿԣȸҹѽҹѽ
ãҹ򡣡ͩ촽ţһֻȹڵء
Сͩ㲻Ҫң㲻Ҫѽѩ˼ٿؽţ档
നųǰͻȻһصؽͩ߷ɳȥͩһݶһȥԶ䵽ϣѪ˳
㣬ҡˣ㡣ͩŴӵ㲢õѩȥ
СӣҪǲǣۣҳȫ㡣നǰһţͩղһɳԶص䵽˸̨档
㡣ͩѪϸֻ̨˼صˤһĺֶһʱȻЩĿֳ档
നĶԬһۣص壬ôˣ㲻ͬСӰɡ
ŭ˵ʲôôͬԬЦǺѽȻĻھȥúýѵѵ
ЦߣҲýѵȫ޷֮أĻԬŭЦô˵ʦȲˣã㲻ȥ˵ţ¸̨ɽűͩȥ
Ҳ̫СͩˣĽŸ߳ͩһԬʱˤڵأͩסĺվ
ԬʱŵѪɫеʦңѽͩҲһനе϶ͽûµĻͿҽ㣬һһ˴˶Կ
നϵļ΢΢ǣһӱøѿˣŭضԬۣŭۣȻûõͽ䵽ˣɱɱɣߣõĶɱ˸á
벻Ȼ˵һ¶ԾСͩŭ϶Ҳɱ𣿡΢΢Ԭʱѡ
5
നٺһЦҲ˵ǰͩΪץסԬһЩתû뵽നȻ˼ɵӵһʱ治֪Ǻá
ѩҲǽ֣֪ͩ˼ԼŻĥأһҪԼʱȲԼһ뵽һҧеСͩ㲻Ҫˣһˡץסص֣ϻȥ뵽һذ׶ʱĲӣѪɽУѩ˻ڵء
㡣ͩŭһʱȫ˾˵ֽԬനϸֱ̨סѩˡغ͹ŴˣһӶ˶
㣬㡣ͩѩˣŵȫҲˣֻϾѪĿɢңѾʮ΢ˡͩæ˺²סĲӣһЩڡ
˼ѩ˻¶һ˿ЦݣصСͩҶԲ㣬䡭ʵҡ˵Ѿ˵ȥˡ
ͩ޵㣬㲻Ҫ˵ʲô˵Ҳ١ѩ˿ЦҿµȲˣСͩҡҺúڣʵҡҲ뵱Ůѣҡֻ±Цǡ
ֻͩһĺҪըһе㣬ҲŲܱ˵ʲôأԺҵŮѣһһŮˣⱲֻϲһˣҴѧҵǾϽ飬㣬˵òá
ѩϻһ˵ĹâϲããҴӦ㣬Ҳϲٽҽˡ
ͩˮӯʵõģҲˣҽѩ˺òãѩ¶ϲ֮ɫſҪ˵Ѿ˵ˣҲȥ
ѩˣѩˣ㲻Ҫ뿪ҡͩؽţкǧѸֵһͷȥѩ˵촽һǡ
ѩһȻ۾۹оϲ֮ɫƺͩһ֮Ч漴һȥһӣá
㡣ͩʹرţͺһֻشҰƴغһ㡣നԶԶվһԿţȫȻҪȥ֡
ɱɱҪһͩͻȻӱѹֻ۾ŭǰĸˣȫɢһǿıƣһİɱƺؼһжԽκθĶ顣
നͻȻܵһĿ־壬˵ҲǾþ˵നʢȡѪħ֣ѪĴ߶֮£ħַȸղŻǿͩ
غԬҲȡһʹһ۵ߣһʹһȣȻԶԶȲħ֣Ҳ֮ħâХ
ɣҪͬھͩŭһͬʱеķͷ䶼˳˶ŭߺͱ֮ˣȫˮһţһӿ
ǣȻǰ̺۷ɽҲ˳ϵѪεɽϣɽҵţֳһѣĿĹâЮһޱȵ˷˹ȥͬʱɢĹâ᾵ɢĹâһ˳ȥγһ޴ţصѹ˹ȥനغԬҲγһ޴šž޴Ĺ棬ҹɫյͨĿ
һľдСıըײĵطγһĢһľ͹ɹֲһɸΪǿıըһ̨һϯײʯ鳾ŵҷɣͩҲصشڵءⳡըֱһС͵ԭӵ˴ը
Ҳ֪˶ãͩʯǰһжЩԾƵ۵֦ԼڵϵĳനءԬʬ壬ƺʾոշһը
ͩû˿Цݣعȥѩ˵ʬ壬гԵʹˡͲˮһεε䵽ѩ˵Ϻϡѩ˫۽գݰȻƽľ
ͻȻԶʯһˣȴǹ塣ߵͩһģɱҵʦʦ֣Ҳ¶ɱһˣҪǱ𡣡
ͩδţ˿ֻǱѩ˻ԶȥԶȥıӰЩˡ
ܶİ칫ڣʱһֽŵաİ칫ȻֻˣֳĽźͲʹð칫Եʮֽѹˡ
ʮ꣬ΪһʲＸʮڵĴŵܶ³ЩԵˣ⣬ݷ飬۽ǵһ治ǽʮˡþˣ˵ûʲô˾ʧ룬ǵϢĶͷкˮˡ
ʲôʦʦ綼ˣ΢΢ЩԵЩš
οĽţһȵɫԱߵʦɡɶʮ߰꣬ЩؿھҵţŬһ򶨵ǵģ壬ʦʦǶˣһСʱǰҵǣԱܵǸĸȥǣû뵽ֻǵʬ塣˵֮󣬲תͷһۡ
ȻУ૵صôനǵڵĸ֣˭ɱ
οɱ˵Ŀ϶ͩǱˡͩ˵Ǹѧѧ𣿡
ǵģְ֣ο˵ͻȻµؽְ֣ɱʦʦ磬һǵģְ֣һҪ취ңҲ
ϾþˣƬ̼Ѿ侲࣬㲻Ҫ£ֻҪڣҾͲ˺㡣ǸͩĲһеǮͽȥæһԸ
˵ͻȻ⴫һЦһƮȻ롣
˭ɱϾΪȷӦԪתǰˣɫʱʮѿ㣿
ңҾͩǲҶԸ𣬺ٺ٣ûңҵҪǡ˵ţͩ¶⣬һǰ
㡭㲻ҪͩٹĻǾͶ㲻ˡοͰͽ
һҧǰȥͻȻһǿİ׹ͩϷɰһҽУѪʱɥ
οŵüæ㵽󣬾ŵؽеְ֣ѽҪɱңأһ
ͩͩǰɣ׻˵úãԩԩ౨ʱˣѾɱĸˣʲôԹҲýˣͷ˰ɣֻҪϷҪʲôҶӦ㣬ҿԸǮǧ򣬲һڣǲǻ٣ҪģҪֻ˵
ͩЦмǮ˲ѵǮȫеĶ𣿺ٺ٣ʵ㣬ҽ첻ҪǮֻҪӵͻȻǰοһҽУˤڵأؿ¶һѪѪȾ˵档
ͩӰһ⣬ʧҹɫ֮С
һʹıС
һĵСɽ£ľԴ䣬СҰ¶ˮؿţ͸¶һĨԴԱһ·أͷżҰ
̦¶䣬纮ͩľһվڷǰɽ紵ǣǴͷʹȻһҲѾҹˣ⼸Բ˯мһƬհסӸЩˣݣ۾ﾡѪ˿ȧǸ߸ʳ°Ϻ꣬ûаǰȡʹ֮Уоһֶںݺݵҧġ
ȻԶһݵĽŲѸͩûһȻһûϣǵˣҲڵﵹһѡ
СһǰȥеϴȻ̫ˣһȥɡ
ͩȻҲȥҪ㡣Сǰ֣ϴ֪Ҫ˽㣬˽ѾˣҪˣԺԼҪǻȥɡ
ͩȻҡͷС㲻ҪȰˣԼȥɣô䣬˯һЩ£
ϴôͲȰѽ֪֪Ǻܵѽ֪˽ϵܺãܸܲΪҲͲˣ㡭ˡСЩˣǿͩһʧǵӣֲ˵ˡ
ͩûһȻվڷǰ
СۣͻȻݺݵãҪʹˣҲˡ˵꣬תֻ֡˼ʮԶתߵͩߣϴˣ͸һȥɣ֪֪⸱ӿźķ
˵ͻȻԶһ΢ĽŲɿСڵΪѾﵽպڣһ֪Ϊ˵Լ֮ϡæϴ˹ˣǱİɣǿɡ
ͩûһȻֱֱվšСżȴܣֻԣãҵҪĸ۵Ķ鷳СǻȥҲ˺ϴġ
ýŲԽԽСԪ˫һԣֻ֡ವһ죬һӰ̰˹Сһ׵һ˾ȻһλŮԼĪʮ꣬һ׼õǳɫƷǡֵؽ߳˳ںڵ̷Ӱׯ࣬ȫɢһֲͬŮӢˬ֮
ŮҲСֱͩȥС˴ŷӦӭǰȵιվס˵ʲôȻĻҶ㲻
СûжģɡȻͩ˹Сһ벻ͩȻϵ
ŮһЦǰͩ־ѣȻϵң
ͩҡҡͷ¶Ȼ֮ɫɳ誣߰ɣлңһﾲ
ߣõҲŲģѵΪɱô˶԰£һ֮ɣ̤ǰһЦ
Сæǰȵι㵽ʲô㲻ҪΪһŮģǾͲᶯ㣬ҶϴҵһĲ㡣
ƾ㣿´Сۣ¶֮ɫ
СޱСԴŭȵ˵ʲôֵĻǾͽ
ֵܣ㲻ҪˣץҲӦõġͩ˵įת誣¶һȻЦݣ˫֣صھҪץҵĻְɡ
ϴ󡣡Сŵؽһæ嵽ǰס誣еϴ󣬳നοǶôץߣ
ͩȻҡͷὫСƿЦСлĺ⣬⼸Ҳˣʵκ¶Ҫ۵ģ˽㣬ͲҡϣԼȥ
ͻȻЦĻʹȻҪġ
Сһæʵ˵ʲôѵ㡭㲻ǡ
һЦҲأǸжѾ֪ͨ˾֣ѾмȫװľϹˣ˵һЩָϵλϴҪȰúɡ
˵ģС調һۣ˵ٻæ֣ͩϴ󣬿Щǿ뿪ɡ
ͩһǰĹ·أ仹ǳ˱ࡣ
ЦСӣ㻹ߵĻͿ˵꣬ȡһֱ֧׸ͩ
ͩӹֱһɫ䣬ԭֱ֧ɽ֮ǵͩĸ͸ģɽʮ꣬δͩһ۱ϳˣеԾǸֱ澹ȻȾŵѪۣһѪζСǰе⡭ֱ֧ôУҰְ
㸸Ҳ֪㻹Ļ͸˵仰תɿȥͩСæںڰ¹
1
λǰҹϲbʡâɽһʮʧٰ֮˵棬Ϊʧ߲һˣһ֧ҿŶӡ
֧Ŷһ߸ˣǷֱǶӳŷ壬ӳɽԱïºơ򽣲ԼҽСٻ򵼳֧ҿŶӵĶԱŷḻҰ⿼רҵ֪ʶ죬ҰӦӦǿǵâɽһ·ֵĹĹʱһʧˣ˸еֵǣֳûκξҴ򶷵ĺۼҲûзҰ޻ӡжԱҲ󲿷ֱˣֻ¸ֱʡͲ֮СĿǰҺ͵ضɳԱǰһ飬ڸ뵱ؾֵذ鳤ܡ
ͩ벻誻ὫһǼƵһСҡĶйزŵԱͩҲֻɽӵݣ⼸ŶӶԱļһͩЩʮֵĸס
ʱһλĽ׳ֹŵվܵλ֪ҹbʡâɽһʮƫƧɽｻͨ㣬ϡ٣Ŷʧٵĵطغ磬һƫƧĵطŶӴ¿ĹҲһλţСֵģΪĹĶʮ֣ԿһһڣҪ뿪ʱʧˡ뿴ĵĹĹֳһЩ
˵֮󣬷ǰĵӻϲһЩĹֳĻ棬ֻ׵ľΧһܴӣһЩƵƬʯ֮ĶҲûʲôرĵط
ͩȴ۾Եʮ֡Сʵϴôˣ
ͩ񣬾Ȼûʱߵ誳˳·ͷʾȥͩСæվһ
ˣһ˶ʶҶ磬ǰһһɫװʮ˵ö࣬һʮӣ˫۾ӢһøУһ֪ΪﵽųڡһǸʮߣһߴﵽһˮƽ֮䲻ܳϣԱ֤ഺפλȴƣͷͺҲЩףΪҲﵽڣͩ֡
ͩͬʱ֮俴λﵽڵĸ֣ǿ֪ġ֪ǰ˿֮ԾΪǴͩһű˿ûиоκεǿʮֿµġ
ͩΪǰനѪսһ˻δȬԿɫ԰ףŲЩ鸡ԽԽǳԾ˼ۡԺ誺Сûһۡ
ߴ磬۪ϡ誽˼ŷӦͩ۹˻
ȹЦ誣λؾͩ˰ɡͩ˵ǰͩļЦۣСӣܴܳനˣڶòˡ
߿һУǵõɴ۾ɣҪ֪֮һ㶼ʮֽ䱸͹˼ɵģЩΪ˴ﵽԼĿĳ߱ʦŵĺ£μǰ˼һʮΣյĶû뵽ͩȻ˿⣬Լġ
ϻ¶ֵɫ˵ϡǰô֪ന˵Ȼ뵽誶Լ֪һ˵֮ϣô᲻֪أԱû˵ˡ
ǺЦСӣ̫ˣʲôǰǰģ϶Ϊѵ̫˲ɣҿҽСͩһ۪ˡ
ͩԴѩбңʼδʱƽ׽ˣȤĬЦһЦǲóȻҽУֻǽ۾誡
æǰҸǽһ°ɣλ۪Ǭ۪ϣλ鳤ߴ磬λҶ磬ǶʶҲͲҪҽ˰ɡ
ͩòͷ˽СС۪ǬʮȤ࿴ۡ
۪ǬЦСӣ㿴ʲôǲϲĴһܡ
СЦҿɲҸܣҪܵĻϴˡ
ϴϴ˭𣿡۪Ǭɴ۾ʵС̲סЦϴﵱȻԶ߽ǰ˵ţͩȥ
۪Ǭɴ۾ͩ۽еСӣԭϴѽҿɲ򡣡СֵصǰɣҲϴ𣿡
۪Ǭ°װڵĺӶƮеСӣϴʵ֪𣿾ڵĳനϹ˭֡
˵നͩʱ˱നѩˣһʹͷ
ƺͩ˼æǰ۪ϣǲ˵Щˣ˵Ҫ
۪ǬȻЩΪϲ𣬲ȴʮֿͷðɣ˵°ɡ˵ɳϣһ˫۾ȴ´ͩ
ͩС˶ֱ¡
ͩȻǰ誵ѣҾͲˣʲô˵ʵʵ˵Ҳ֪ٵʮϾһʹѾͣĴѰ䣬Ѿͨϵʡ˴£ǧ㡣
һɱ˳നͽܣΪനڵҪҲѾĴˣǵϢ֪ǹЩǵţηµڵˣ֮һ´ʮֹغڶ࣬߶ǶǱ֮Ψֲҵ㣬롣˵ϵѾʮء
۪Ǭ誡С̲סתͷͩȥֻȻʮ򶨣һЩȻϣЩȣͬʱʵǲ֪ͩ˼ʹѩ֮޲ȥЩνĳǿûзΨһĵֻǸɽ
ͩһֵۣã¾˵ô࣬˵˵㸸׵¡֧Ŷʧ٣ʮֹעɳԱǰ飬ϸĵĹ۲󣬶Ϊ֧Ŷӵʧһһﲻ֪߸ɵġ
ͩղС鿴ĹеƵʣʱ˵ﻹΪ֮һʵȷ
ͷǰһλԱв꣬ΪѾﵽĶڣжǩ̽飬򲻻ġĵǻ߾жˣǵʵΣΪʲôҪŶӵץߣһЩɶǰǰ⡣
֪ͩһ仰û˵ǾǿŶӵǲǻšͩսȭͷǲǻҪȥâɽȥòã
¶һ˿ο֮ɫʵǰ˼ܳനһ˵Ǿ֪ʵˣͬȥĻǵİոȥâɽҲÿ԰Ѿڵˡ
ͩимл㣬ߴ硣иһ磬ĽԷԼĴ硣
¶Цݣãܵһ磬ǲˣһȥâɽˡ
㲻ϴһȥâɽ𣿡С۾ʵ
ͷǵģ⻹һ¼ȥԲһȥ۪ϻһȥ誺ͳҲһȥҸղᵽԱѾâɽˡ˶٣ֵˣҲˣҵĻҲ˵ʲô׵ĵطǿʱ۪ϡͩҿЩ񲻼ãǲനѪսʱδȬ
ͩҡҡͷҵ˲ҪģѾ˹ƹˣѾָˡ
ЩĵصҿɣҲҪȵ۪ܶϰ˰ɡ˵ЦЦֵҲǶ࣬һϣ۪ܽϵİæ
ͩδ˵۪Ǭ㼱ҴҵصۣСߣ˵ʲôѵСͩῴϹͷɣιСͩ㣬ǲģ
ͩæ۪ϣæ֮á
۪ǬƵЦ˻ص⻹࣬ãϸҺúðŪŪ
ҲЦðɣ߰ɣʲô´˵
ͩվǳ˾Ƶ꣬Ѿγߵǡһ˽γγɿʻţ·õ·ϣֻͣԭһЩǹʵڼĳ
֪ͩԼ΢΢ЦЩƺʮηˣԿһ¸ݹȥ֤֮Уڶ࿴һۡ
γɿʻţͩŴҹɫﻹһ˸С
һСʱγʻ֣ϽţУ۵ɽ·һʮƫƧɽʽǰ¹ӳؿΧǽԼһ⼣߲Ĵš
һ˳ƾңеƻ룬ãã˳۵ףȴɽ´󽭶ȥƺƵʹˬ󣬼ŻľУƢ㣬ƮȻóһεĺõط
ͩС벻ǣʮֵ徻ʢɫĻԺӻ磬мֻСڻ԰ڲʱϷܶڸǲõʮذ嶼Ϻõ̴ľ̵ģֵֻͼҲʮ˵عš
ǵһܻأǷϢһ£һұɳǡͩ䣬Ȼ㼱ҺˣмҪ졣ͩȻʮеȥâɽҲֻȴˡ
誶۪Ǭ۪ϣҴСȥ鷳ͩæˡ
۪ǬЩصѾͷԺ˵۪۪ϵģеҺһ
ЦЦҲ˵Ҷ硢Сȥ˱һ䷿
۪ǬЦͩ͵ǷסһйϹǸϼһһ쵽ֻ֪ŪһЩϡŹֵ⣬ʲôâǹѽѻѽģЩϲȥΪļʲôˡ
ͩǼϷӳȤҪ֪ǰâǹԼܻվ
Сӣ㷢ʲôɣҰ벻ջ񡣡۪ǬһЦͩһʮֿĴҪ˵䷿Ӵȷʵһ㲻֣һ㹫˾ĻҲû󣬲߰ذණԵûжˡ
һĴʯͷһĴľ׮ԼЩι״вֵĴһͩˡ
۪ǬصôСӣ۽˰ɣ㣬ҵ徸ءң㿴ЩʯǵҴһԶŵĽƹҳġ
ЩʯͷʴԵʮֵĺأͩôҲὫ˵ޱȵĽʯϵ¶֮ɫ
Сӣ㲻ţҸ㣬ЩʯͷںͨΪѾ뿪˽ƹɥʧ沼õĽˣ½ۣǿɾͲ۪ǬüɫЦоһ˶ʮꡣ
϶Խƹܵò࣬ôһ˵ͩȤʵֻ˵ƹһֱûѵڻнƹ𣿡
۪Ǭɴ۾ȻУôûУЩԶŵĽƹѾˣʧȥԭӦмֵĽʯƽٻҵȶǴôġ⻹һЩǲ֪ĽƹȻַǵãֽƹһ㶼ǿһЩȻڸأһ߷ֶף˵ȥˣֻнƹ˺ǵĺ˲ܴݵشӽȥ
ۣ벻ǽƽٻʲôͩĺȫ˳
ƽٻһʯĺɫúңڽʯ棬ýһЩС׻𡣡˵۪ǬЩֵڵΪôƽٻҶ֪
ͩЩ˼صҡʵֻмµʱ䣬ЩǲĻû˵꣬㿴۪ǬԼԼһֻԶһ
ֵͩصСʲô𣿡
۪ǬŽСӣ㲻ƭ۪ɣȻֻ˼£㡭仰˭Ҳŵġ
ͩЩƵصôƭ㣬ֻ˼£ŵĻȥ誣һǸ誵⹫ѧġ
۪Ǭǵɴ۾ԳԵؽе誵⹫壬㡭ǸѧģۣɣԼ˼ʮ꣬ںڣôô᣿һʱſڽ˵ȥˡ
ͩǸүүѧģмҲѧеõһ񡣡˵æסڣΪϺһٶҪ¸ˡ
ʲô˵𣿡۪ǬҴҵʵ
ͩæ˵Ĳ˵ʯõһϵȵʯȡһõһֻܺһֻڵԲŻڵΪ΢΢һȣЩ˼
۪ǬĻŲɣ۽еԭСôѹ̵ֻģСӵ̫ˣɷ۪ˡ
ͩôһ˵еʹ̾ʲôãҵĻ˵ʹѵҲ˵ȥˣͬʱڵһңѪӿüͷ΢壬ָסؿڡ
2
ιСͩôǲǾ˸ˣ̵ģЩˣ˵ˣ۪Ǭæͩһ״һǳɫʯͷǰ
ʲôͩһ۱㿴ʯͷĲЩֵʵ
۪ǬЩصСӣȥˣô⡣˵ͩѵ·˯ȥͩһֵ
ʲôѽ۪Ǭˣһ㲻ҾͰѵļơ
ֻͩѵ·˯ڴʯͷ档ʯͷƽ羵ʯͷһӴһɴ̹ǵĺϮȫͩȫһҪ
СӣҺúţûҵķԸ˵ʲôҲ۪ǬҴҵص㲻ҪСʯͷʯһ˾Ϳ°빦
˵ͩѾܵʯĺôˣڷɽʱԼ̶һһֳǡɢĹЧʯ滹ɢһϸ΢شԼڡ
֮ͩȼУʱɿ챼ӿʱ߲ԪɫҲࡣʮȻϸ΢һڣϱڵϵһ𣬰ָһľ硣Ϊǿˡ
ͩԾشۣؿйɵ˶ţɫҲ˺ĲҰɫ˽ɫͬʱһҪʯԼڴԽԽ࣬ٶȺҲԽԽˡ
һʼϸϸһȻһɹɵˣЩ̼Ųڵȵȫָ֮Щֿʼʹ̼еȶȶķͼȶٵתͱӿɢڵһм㼯
һͨ˵˽ͷᱬ˵ɴ˿֪˵ǱģǱķҪһΪͼǣʯȶķͼȶֳͩķͼͩڴкܣִڵһЩʯյЩ֮ʮǿģһԪӤڵĸҲô
ͩʱ̣ڸܽЩȫգЩɢȫĸÿǱϢشӸӿ˳ÿζһЩÿζͩһЩʵӣʯͩڵˣʯΪͼɢȫһм
ͩһҲȫĵظֵĸоֻúֻСϴȫ˳ֺһСҷ䣬ġġġˬˬġЩоһӿ˹Ӽһؿڵһǣųβڷȥ
Щ໥һң㣬Ѿֲ˭˭ˣɫҲ߰ɫɫȴиֲͬɫЩԽԽ࣬γһԲ򣬲ʼϵͣԲɢ
ͩԲ񴵴һը˻ô˲һͻȻڡ䡱һͺһըըһ޴ͩһ漴һ̨һھҵسš
ιСͩôˣ۪Ǭվһػͩϵļ΢΢鴤ţеʵһʱ䵹Ҳ֪ΰźá
ʵͩҪӿ˳˰Сʱ֮ػָƽھͺ˳ȾһԵôԶԴγϳһɸΪ޴֮Ҳûаų⣬ͺһġ
ͩᵽһǰδйͳɾ͸СЩȲز鿴߲ԪЩʧǣ߲Ԫɫ֮ûʲôı仯ҲֻԵñǰһ㡣
ԼҲֻǴﵽźڣҪﵽԪӤڻһľ롣漴뵽ԼҲøȻĻܵأеˡԼҲ벻ǣڵΪȻֻͣźڣΪȴһԪӤڵĸֲࡣ
ͩ۾ӭ۪ǬϲĽСͩڸоôǲǾˣ
ͩмص۪ϣлʯڸоϵѾȫˣתͷȥʯͻȻһС
۪ǬЩֵҲʯȥһ֮¶ʱŴϲ£ϵıҲǹŹʹ࣬Ǿȣҽҵѽҵʯѽôѽ
˵ʯϣ˵һҽҺԭʯ֪ʲôʱѾˣǰһǳɫĹâѾһɫԿԸоʯмѾȻ޴ˡ
ͩʱ׹ˣһԼʯˣʯŻһɫ޹ʯǸεص۪ϣԲ𣬶ΪңʯŻӵģҡԺлһһ
˵ʲô۪ǬͻȻվŭؽе
ͩһæ˵Ժлһһʯ
ιСӣ۪ǬʲôˣѵһСɣߣ۪ȻǸʯҪĻ˵ĻҸûꡣ۪ǬһӣͩǺЦǸж
ͩæǸæ˵ԼԺٽֻˡ
⻹ࡣ۪ǬСһЦ˵ûɣڵ˲Ѿ㻹ҪҰʲôæ˵ûУõһЩеġ
ͩмص۪ϣҪлˣڿûʱයˣԺл̡
۪Ǭ۵СӣԺٸҿҪһһ۪۪ϵģ۪ͺˡ
ͩͣҲʮкøУҲ㿪ʼƺ۪˶ʱһһؽͩȻ򣬵ĶϾϵģЩطʵʻǴһЩ۪࣬Ǭɽ󣬴éٿ֮С
۪ǬҲеͩļʶﵽһȵĳ̶ȣһЩķʹԼһЩȻ⡣̸һСʱĻԶʤԼͷ¡Խ˵Խ𾢣һ֪֮С
Сͩһȥôˣ۪Ǭͩ˴죬뿪ˡ
۪ͩǬ뿪һʼϸĥ⡣ڰǰƺһ̹֮·ƺبѡ
˵ԼѾﵽһ˵ĳ̶ȣΪʲôھͲͻڶֱӽԪӤأ᾵СͼѾøˣ·һ紵ֱӴӾзɳСͼʲô֮ѵֻһװ
ɻ󲻽Ǳ̺۷ɽനѪսʱͻȻԵشչԼܽനܡ뵽ЩȲشӾֹռȡ̺۷ɽ߶
һ̺۷ɽϾҵزһͻȻವһǰ˳ȥɽڿлһ⣬ʮָˡ
ִ򣬲鿴źڿʲôЩʧǣ涼ǽһЩҪڵʱעЩʲôһظ˵ںڵԺ˳ﵽԪӤڵĹؼ
ֱͩӲ鿴ԪӤڵķһʮָȤǾ˵һֱ˵ôһˡʵ߷һƻǿܱͨȵģûʲôԵֿסڻһС
Ȼ֪ҪﵽԪӤڲ𣬵̲ͩסģʼ벻Ȼʮ˳ؽɹˡ
һӣһʱޱȣһӾͽԱߵһʯͷճɽڡ
־ϲûгֻ˵ľһ֪۪Ǭ誡СҶ˴˽
۪ǬȳǰеۣСͩʹ⡭ԪӤڵĸֲģѵ㡭ѾﵽԪӤڣҪ֪ͣѾʮˣһֱǰһʱζ𣬲ۺ
ֵͩЩ˼ЦЦֻźڣҲ֪ǲ𣬷һû뵽Ȼһϳ˳
۪ǬæʮǰһλԪӤڵĸʹùղʹĸĲ࣬һҵĹԹԣСͩѽǲ𣬾ȻźھҪ߿һ
ŰɣҵҲûʲô˲ġͩЩ˼ص
۪Ǭ۵Сӣҿǵ˱ԣһӶԼνƵģãڴȥϹŶҲҲʶ
ϹŶ˭ѽͩЩ֡
СѹЦϴϹŶǹϣ۪ϸȡţҲֻ㻹֪ɣϿһ֣˵ĺñ㿴͸ҵġ˵ţСȡһѾСɵǹǹһϢ
âǹͩЩȵص
СصϴмٳǹâǹҪ߼ˣǹƳ²Ʒ
ͩԹŨȤǼæǼ䷿ббعһľƣдšի֡
ϹŶпˣ۪Ǭ˵һű㽫߿ˡһʮŵϢʱ
Ҫ˵۪ǬǼ䷿߰ĻɾˣͩһȥֻѻɽĸʽŷһСߡ
ι۪ϹʲôҲ𣿡ߴһ̧ͷЩ۪Ǭȵͩſӣֻ׼һ˫۾ݣؿԿһ˫ںڵ͸¶Ǻʹ顣
۪ǬҲ⣬ǺЦϹŶϹŶһϹŶѵҲǿ𣿡˵ţ֣ͩǰ
һʼؿͩһۣǽźһ۹ɻоȣȴǾϲβŲ촽ͩ㡭ڴﵽĸ׶Σ
ͩû˵۪ǬЦϹŶôһ˼⣬ѵҲﵽĸ׶𣿡
۾ͩβ̾ҽǳˣͻᣬΪ֮ϣССͿԴﵽ֮ϣǧǰʢʱҲ˵¶΢Цͩǰ誺С˵ͩɣȻӢ۳꣬ԽԽûˡ
ͩæϣǧҪ˵ǰâǹҿˣ˵Ҫúøл㡣Ȼﵽźڣʱ򲻳ණ̡
¶ϲ֮ɫЦѵѵãдΪǫѷѵѽۻ軨ɲҵʦԻдһ¡
ͩҲǱ㽫һЩʵЩ۪Ǭ֪λش𣬶Щ˽ס誡СҶΪǳһʱ˵ʲô
ͩ˵һó̺۷ɽԾؽӹȥؿ˰죬ŵѽһѴﵽˮƽķɽεõġ
ķһΪļͷȽ׿ͩǰĺڻ֡߶ǷͩҲֻǴ֪Ϊļ֪Լѷɽһˮƽķɽһʱ䲻Ҳˡ
ͩæõ̺۷ɽľһ飬һʹ
ͷҪм̺۷ɽˣʵҪؽѷɽҲҪﵽڣܽ߶ѾʮѵˣԺмǲʹΪһСģѷɽ˺Լ
ͩæͷӦˡָһЩע̸һԵ۪ǬЩ岻졣
ΪҪ뿪ȥâɽˣͩرϧ̸ĻᣬϾҲǻԵպϲ˳ﵽڣ۪ǬЩ滹硣
ʱ÷ɿ죬һͩ͹˵ѾˡͩЩᣬԵʮѣ˵˼ףĻתȥǵȵͩϳҪߵʱ򣬹ְϼҴҵ׷˹һݸͩ˵ҪģҪп濴
ķдš⡷ĸ֣ͩһ˫΢΢ǸǼҪ֪Ȿ⡷ǹʮ澭׫дһ飬潲Ĵķš֮ò࣬ⱾֲⷽĲ㡣
ͩʶһʱ䣬͵õ˺ʹ飬뵽Щͩۿ΢ʪһӸܵŨŨ顣
۪֮ͩǬС誡ҶһâɽΪȱ򵱵ͨһһ·ʮ˳õ֧֣಻Ҫ鷳һʼԱѵȴʱˣȽһЩһ򵥽ܡ
3
ͩĸ׵İΣκһ˶Ҫǣ޲˫һӾͷɵҪȥĵطǰ಻ϵȺʱЩԾ
âɽΡ߾ǧȫʢһɽɽҶǶգľɭƣǻû䣬һ˵ɽɼϣܹгһյõɽǴԵһ㶼ߵ̫ԶһЩӴɽȥ̫Զ˽û
ȥŶʧǰֵǸĹǸĹһСɽ£ûй·ֻһɽСΪһ꣬ɽľԴΣɽϵˮ֮ԼԶɽżļԳХ
ӳسСʱǸĹΪ˿Ŷʧٵ£ɽŵøҵ·򵼻ǵرġ
һĹַǰͩȳǰȥĹڳһӣˮĳˢԵһƬǽ壬ܿǰľˡ
ЩϧصһͺˣͿԿĹһЩˣҲҪռһЩȻȥϸоһ£ܲҵһЩ
ϼֻڸҵһũᣬʱȰ⴦ũ˶ԿŶʧٵʮֺ£ŵסɽȥˡҲûе磬ֻóõơ꽫ռĶȫϣЩõģöǺܴ󣬼˿˰죬˴䣬ֻʱϢ˲˵
ͩС˯һ䷿˯ţĳķСȴͩ˵һ˯ˡ
ͩ˯ţϥڵϣĿõö࣬ͩһ붨ˣ߲ԪߡһʱţһлҲǲŲʡͩȫһһ붨һӦ鿴ܵĶ
ǰֻ֪ܲ׵ĶΪѾԪӤڲˣӦķΧҲ͸ˣԲܸӦһ¾һһֻСڿʳҲظӦõ
ͻȻ֮䣬ӦϷﴦĸǿȻ߹ˣĸֻԶԶǻƺЩĻᱻ֡
ͽɽ˵ʧٺܿһйأͩӦ֮վȻļҲʮֽ֪óȻȥĻֻܰĸߡ
ʩչϵȫȻƿ˳ȥûнСΪҲûãߵΪͣСһᱻǷ֡
ͩ棬㿴۪ǬôԱߵ˶һۣ֪˶Է⣬Ҳ˵һȻϢϷ˹ȥ
¹͸֦ܵҶ߲߰ϵ̸ڵʯ̦ľζǻɭʪһͿҺĶߣʱèͷӥҰ޵Ľ
ո˵˿£һӽߡ˰ϲʱͻȻһֻҰݺݵ˳˹
˶ֻܲͩ÷һȥֻҰһҽУصطɳԶرоǱ˹ǳԾǾȻܲϵ˷Ӧʮֿ죬תȥ
׷ȻǷˣҲˣֱĸ׷˹ȥ죬ڶţһЩǰе֦ײ֮·׷׶ۡ
ĸӵøˣ۪ͩǬȴԽ׷Խã㿴ǰżӰ
ιǸʲôЩվס۪Ǭţ׷ǵͩ׷ʱѾĸ˵ӰӣϵҲܲˡ
㿴ңҿ㣬ﶼʮ־ȡѵʲôصɽɣвʵĴѰ˰죬һҪȥʱͻȻͩһ֦ϹһƬСС²ȻǸղĸ뿪ʱġ
ֵͩؽ²һ²Ȼһֲֺܴڵ鲼²һɽϰҲᴩ벻Ǽ߻ᴩ·
۪㿴ͩ²ݹȥ
۪Ǭӹ²˿̵ģѵ˻ݵزɣôһӾͲˣƲиƨá˵ţ²˳ȥһӹע²ᣬȻವһɿǰײȥ²ɵУͻȻһ죬²ʲôƵģȻԼƮ˻
һ˶ǳһ۪Ǭȼ²ǰȥҲһ²ײ˻ҲؿǰĿˮһţһǿɢ²㱻ײ˻
ͩæʵ۪ôһ£ѵ⸽߲ɣ
۪Ǭ¶˷ֳԾɫҴҵصСͩ㻹ǵҸ˵ĽƹһϽƹˡ
ʲôƹ󣿲ɣող˵ѵھ˲ɣ
ͩɫ۪ǬҲ֪ţǺЦ㲻ҪţҲῴģ㿴ûУǰǲƽʱһ
ͩͷǵģЩһҶоǵ²ײȥʱȴͻȻһ赲š
۪ǬͶˣƹ඼ģͨƹԹһתתȥܽȥ͸ǽࡣ߾ͲһˣΪǱһӴϱἤ赲һ߽롣
ֵͩصǸղת˰죬Ϊʲôûиܵ赲أ
۪ǬǺЦûˣϸ롣
ͩһΣʱ׹һ˸ղŶʹϵ֮˲ûгԽȻ赲ˣ˵˽ȦףΪ˸ղ˰˵һطת۪Ǭ²ȥͲᷢнƹ
ֻҪһͨϱ׹ͩЩ˼صԭˣղһǽ뵽ƹȥˣѵ֪νȥ
۪Ǭǿ϶֪νȥȻĻղǾͲܵģ⸽һһͨ
ͩͷҲ˵ĻҪ֪ƹ߹ͬӪһ͵ķбȻһɹԼ˽ͨͨĽԽСҲһЩ
۪԰ɣܴܲȥͩ뵽˵棬ʮּС
۪ǬãһԣǧҪģһܵԽҲԽ󣬵ȻǧǿҪעⲻҪˡ
ͩͷȫ۪ǬͬʱһǰȥֻǰԶͻȻһ޴ޱȵĲһһವһת˳׼æ죬ڴֵ֦ء
۪Ǭ̲ס̵ģ벻ƹ
ͩҿ̺۷ɽһ°ɣ۪ǬǺЦãҾͿˣ̺۷ɽеĻǾֻлȥ취ˡ
ͩվӣԣ̺۷ɽವһ´ؿڴľֹռ˳ʱâ䣬΢΢ţɿͣͷԴӵõġ⡷֮󣬶ʹ÷ѾһЩ飬Ҳ˵ĵһʹ̺۷ɽ
̺۷ɽ˵ţɢٵĹâͻȻȵǰһָͷ̺۽һĳХɿǰǽһ׹⣬ۿžҪǰͻȻʲôϵסƵģҵزţɾǲǰȥ
ͩ־ŭҧȵѸ졣߶̺۽ıȣøȴȻǰŲֺԼĶͷҲƶĺ顣
۪ǬһۼԪʮֲãôȥ˲ɣæסıģȵСͩϿͣ֡һ͵עڣԪһļͩʱȫһɣ̺ͣ۽ӿеڵϡ
۪ǬæʣСͩû°ɣӵʰ
û¡ֲͩȥͷϵĺˮܿ˿ֻܺһܲ͸Ĵεѹ˹ѹ͸ˣ̾һղȻʱ䲻Ѿ˴ƹȻͬ졣
ǻȻȥ˵۪ǬҲЩ߷߲ƽûӣֻøͩȻȥˡ
صũᣬɫѾˣ誡С˶ڽصȴˣɫæԭ
۪Ǭֵؽľ˵ˡ˶һҲ̶ͬȵ¶˼˿ϲɫҪ֪ȻߺͽƹҲ˵һЩԺҲͲûͷӬһãȻ޴ˡ
СƹԭⰡϴڸô죿
ͩЦֻ뾡촳ƹȥҺ۪еİ취ܽȥһʱѽȥˡ
۪ǬʵǿǶûа취˵ˡ誡С˲¶ʧ֮ɫ
ͩȻ¶ĵôҶҪ취ƹһ첻죬첻죬ҾͲƹһ顣
۪ǬĴָһΣ޵ãСͩ仰ˣ۪һ֧㡣
ȻҶǰصҵиӻԽƹȥ
ʲôзӣ˵۪Ǭæµ
Ҷղ˵߿Դӽƹȥ磬ǲ⸽һٳģʱֻҪǽ׽סͿԴ֪νƹ󡣡
Ļû˵۪꣬ǬСͬغۣӺã
˵ӣ˶Ц
һΪҶķʵУΪȷɹֳС顣һ۪ǬСڶҶͲ꣬ͩ誡ÿʵ൱ҲԳֲÿ˵ȱݺͲ㡣
ҽϸڣ磬Эȣϣ㿪ʼչж˷ֱȥׯͩһ굽ȥѰͩԸлûһ˵һʱ̫ˣﻹ˵ġڲԣҲһ仰˵ձԵЩѹ֡
ҶƲ߱Ǻõģ˵˾ĸ֡áﵽӾǲ֣ڸѰȴ춼ûκνչѵǻ֪ԶڽƹвˣŵȴʱԽԽ˵ͷӹһЩ͵ǡ
һصũᣬÿ˵϶һЩʧ۪Ǭ̵ģǻ˲֪ǲڹģôͶŲеĻֻӲˡ
󣬱ߣ˵ˣĲ֪˵ʲôˡ
Ȼ˵ҵ⣬ֻǾǲӦȡ
۪ǬæʣС̣˵ô죿֪Ƭɭֵʮִغİʡô󣬶ѰĵطֻⷽԲʮЩϱ۪Ϻͩ׷ӻؽ󣬱Ȼн䱸ҪҲˡ
ôһ˵˵
۪ǬеȻĻǾѰķΧҾͲǻ߳˳򡣡
ֲҿٵһЩֹ
ʱǰҾûбҪٵˣҪ֪ǶԸߣǰЩ춼Ҳûʲôãֻʵ䷴ݾߣʱЩĶŲǿɾһ취ûˡ
۪Ǭֿ꣬誣Դ̵ģ˵е治֪Ҫ˭ˣιСͩ˵˵Ӧô죿
ͩĿǰûʲôķӣҲֻѰķΧϣЩˣǳ綼ġ
۪ǬһĴȣãͰСͩ˵İ죬Ǽȥѡ
ͩʵκ˶ǣֻһ뿪ũȥˣ誽ں档
ͩʩչӦԲʱȻģļ죬һѾԲʮĵطѰϡȻһͷмƣΪԼͣԼ׷ϵûϵЩܲ뵽Ϣһ
֪⣬Ҳ˵ƣԺˮȡԡͩЩΣǶԲ𣬸ղߵ̫ˣ㲻Ҫɡ
誰һۣһʲô£ֻҪûҾͲʲô¡
˵ţȻͩ΢΢һ̧ͷæʣǲǷʲôˣ
ͩͷǵģҷ־ĵطмһ
ǿߣվ
ͩǵΪóȻǰȥһᱻǷֵģҪȽϵϢ
֪˼ԼΪǿڣǵԼܺܺõؽϢ뵽課ۣصߣΪֻʹ𣿡˵ţϵֱһֻɫֱһ׹⣬ɢȫ׹иһϵϢʱܺõסˡͩԾ۾
4
誽סЩصߣ˰ɣǹƵֱֻҪԽϵϢ
ͩһþ߷ȷǱܣԺлҪúһˡ
ǷɿɱȥûȱͩЩûκͨ˷ģһǸӿؿ񱼹ȥԶԶؽں档
ͩſԭǰһɽϣѺɽţɽһǣţмɽŭͷرҴ
Щɽʹһ㲻ٽˡһùԹԵظߣȻĻܣߡ
ͩŭæԱߵһʮֶ͵ƹȥϵɽǰ档ЩɽͩкԶľ롣
ͩƽЩ֮ԵģĽѵһǣֵϲһЩ࣬ͷģʹһʮͨɽ·һصصɽˡ
˹ֽͩԱߵİؿŵ·м䣬ȻбһʯϱĿ
ŲԽԽͻȻֻһߺȵЩ·ȻĻӶ㲻
ͩ۾һ֪ǰ߸ǰ쿴һģǴ·ֲִ˵ΪںңҲ̫ġװһµӣæõģõģҾÿװֱŵȥ·мĿ
ǿСӵСֵҲܰöǲҲץȥɡһߵͬ˵
ͩˣﰵЦãҵҪôץң
뵽һǰǺЦιСӣҿú࣬Ұˡһǰֱ㽫ͩץ
ͩһһӱ㱻ץסˣװһӵѽ㡭Ҫʲô
Сӣ㲻Ҫ£ҪȥһõطߵЦţͩͬǰ
ֶͩԸǣװȥҲǽԼƹȥɥˡ
֣ͩǼɽԽԽ£˫ȷﻹߣŭסִǼɽֻôŵǰߡ
ԽԽͩоѾӽƹˣȻһ㿴һߵڿ쵽ˡ
ͩסм䣬Ȼ誣ףȥˣôûˡ
ţͻȻԶǿҵ￩һ£ȴװµӣȥ
߻ȻֻǼɽͩЩߣȵԶǸԽԽʱˣ϶¶Ծı顣
һ߼ҴҵصãиֹˣǿߡͻȻһ˹ѣȻߣΣαżءԶԶöﶼ졣
ͩһ˵Ϊ뵽ԶӰһѾһˣһλݹ᾵ĺͷȻ׿ҷһɫ˿ǹһ˿ЦЦЦ⣬һɭɭޱĳһ˫۾ֱë
˶һղﻹͦԶôһӾ͵ˣжѸ٣һ㡣ͩӳԾߵΪٴﵽԪӤڣΪϵʮϸ΢ղŴ˵˵͸оͩ˸ֿ߳ˣͩһ֮£ﾪһԭ誾м䣬ץסˣоǷŭ֮ɫͩӦ˵Ϊٵųڡ
ԾĻں棬ͷصǶӺúվţʲôǾ˵ʲôҪӶ֡˵һӣһĻɫâһһʮִ׳ĴȻء
ŵϱɫЩɽŵˤڵأɽŵʺгһŵĳ
һŬ򶨵صλǰΪԶ֮ϣǶʮ֪ҪʲôֻҪ֪һ֪޲ԣ޲
ͷһƨǣǼʲôˣΪʲô
һæλǰҡֻͨߣҽгǿλиǣк䣬кģ˵һֱâɽץ˻ȥð¡
ͩͷʵ֪гǿ˵£϶û˵ͷȤǼϣֻԿǼۣʵǵӲ֪ǣǿһͩˣСӽʮ꣬Ѿͷһġ˵һָ
ԭԼģͩдһңصϢйͷӦһʮǿ
ͷٺЦǰüë΢΢ʶɭɭһЦĿֱ磬ɨȥһʼΪϵϢĸ۹һӴֻؿں񱻴ݺһ¡
֪ͩڲ鿴ÿ˵ĵϸµҲֻƴһˣͻȻ嵽ǰڵߡ
˵Ϊֿͩͣͩ죬һƺߣؿڱУˤڵأͩǣ誵ֱȥ
ٺ٣ǰߣͷһЦӺɿ׷
һǿϢѹͩͷһ֪ԼͷĶֻ֣뾡취ˣһӣһֽʱʱʱʲôʹʲôͲ̺۷ɽûˡ
ͷЦŻӳһĻɫâͩеĽΪΣıըڶ֦Ҷɡ
ͩƴǰȥʵͱȶԷټһܵÿ죬ͻȻͷӳһƹ˹ȥۿǻƹҪϣͩæԱһƣһƹôıϣȻ᾵壬ǰˤڵأʱһƬɬŨŨĶѪζ
ͩӲؽڵѪ¶ӣתͷȫͷƮԵó
ͷǺЦСӣͩɣʵѹֳനļͽܻ
ͩص⸱һǰǱİɣིЩϻиƨãҪ뱨ĻͿ춯֡
ͷЦСӣǲ֪ߵغ񣬵ǰ˵ֻãӽȷ㣬ȻѪȥȥĵӡ
ԭڵĸͩʹ۪Ǭ˵Ĵ֪ıɱʮµҲˣͩЦϹ˵ЩനǼһ˵Ĳ࣬㲻ҲѧŹɡ
С֣ŭ֮ȫɢһޱȵƣ˫ĿĹâԽɱ
һХ˫ƺ£ָϳһֵӡһһҵĻͩ
ͩһ֪Էʩչ𣬲óԷԼԵøӰԵݶͩһҧ߶ҲһڿܵطյһһƬУĻ𻨷׽ɢԱߵϱȼ
С֣ȻҲʹ𡣡Цţ˫ַĻͻȻʧ˫漴һڽеĹӰŹӰڿϻû˫ľƣͩ˵
ͩһæ˼᾵ǰ֯һǽЩײڷǽϣԱ磬ҲһˮһˮԽԽγһССУŲԽԽ࣬Ҳ֮ԽԽ
ͻȻͩһƺߣһֻƴؿڣӶʱø߸߷һһ˴֮С
һʱ֮䲻ҲˣʹľȻûѽȻС
ͩʱһУܲǰȥû뵽Ҳȥˣͩһӱ˿СԽԽԽתԽ죬֪ʲôʱһźм䣬һֲֿĸоͻȻֻһ˱γɵĿűֱз˳ȥڿз裬ϷһһӴסˣֻವһǰ˱ֱǰȥ
вʣæǱߵַȥӭһǿϮˤڵأһվŷǰһǿǽˮһš
󣿡ɫһӱˣ૵صѵղǸСִʱ˽ŲУǸСøӵȥˡüͷ壬ͻȻһæתȥҳǿĸߡǿѱ׽סˣһŵؿǡ
ǰ˶ǳനʦܣһмɭһ棬ǿæӭǰ
ʦ壬С֡ɭͩǲˣǿһķŭæסڡ
ųǿȵǸʵ˵ǰǸôһ£
ǿϵļţȴ˵
ٺ٣˵𣿺á䣬ֻӳһ˴ǸиǵؿϣǻûгѾһ൹ڵϡ
˵˵ŵû겻壬æ
ãǿ˵ֻҪ˵ˣӱǵĹݶĿЦ˲ʱ䴫֡
Ҳ֪˶ãͩģģֻоԼһɿ紵һһһƺޱ޼һһڣֻкķ˺ѳһХ
ͩлȴвһͻȻһŵԼ֣æķȥһڿһ⣬ߵøˡԽԽһŰɫĹâӳ£һģϤӰ
ӰԽԽ誣Ȼͩϲؽһ
ͩˣ̫ˣղſɰˡ誸֮£ץ֣ͩԼ˸ţ漴Լʧ̬ˣæſ֣ת
ͩЩֵܴŷܵľ¸ǰִһܶʮ˺ΧĴߴɣ״ڣһⷢҶԼ䲻ʱСٵܹеĻе۾ͬʱԸогԪ÷ۿؿЩԪ˸ɫĹΣڿлƮţһСһ
ͩϲ̾һһʱЩΪԼѾһ磬ﲻ˼á
ֵôˣͩϲ̵ظܶԪ벻仹õĵطĻһ°빦
ˣæ̧ͷȥûͩķۣܿƮڿеԪҲܵһɹµϢԼķθ֮Уʮֵá
ܿ˿ֵﵽʲôطѽôһʼЩطһ۪һʮֵˡͩҪҪûµĻȥǡ
ͩӦû°ɣ˵ȫֻؿȻЩʹѵģʮǿرӿŷģֻҪԼϢһϵ˱û¡
룬ʩչӦ鿴ܵһ֮²һԭԲ֮ھȻ˲ҲԪһȷʵޱȣҪ֪༸ǧĽչȻƻԽԽأرǽȫ򻷾ӣԪɿؼ٣Ѿһ᧿ΣĵزҲΪʲôٳԪӤߵԭ
ʲѧһҲֻﵽڣҪﵽԪӤڼֱȵ컹ѣΪģΪûյ㹻Ԫһֻмʶˣ󲿷ֵ߻¶ֻ֪һζؿɵޡ
ͩѾźڣҪľƵԪԪȻ԰ٳ߸ͷһ
֪Щֻž뿪˵أЩȲصȻûˣǾͿ߰ɣ׷ˡ
ͩͷǰ濪·һ蹬߲ԪȻȻظӦԪԼ蹬˳ϲصƶţڵ͵еҲ֮˷ӦɿرӿţҲ˸ѣĿĹâסطɿת
ͩеڵı仯Ų¶һֵı顣
課֪ԭЩصιʲôôˣ߰һˣ̲סһƣͻȻһǿ˳誰һȻڵء
ͩŷӦæǰȥǸԲҲġ
صÿҲҪߣˣ𣿺ۣԸԳˡ
ͩίصΪѽҲ֪Ϊʲô˵ͻȻɫһ̧ͷŵǰ
æʣôˣͩ˵ˣ콫ϵϢʱӦһϢԽԽͬʱӦϢȻʮϤ
ѵ׷ˣͩ뵽㿴ǰԼˣǰ༸ǳǿ䡢ģʦֶɭ档ͩæ誶㵽һԡ
5
ǰѾǽƹˣǰɡֻǿذ
ͩ֪ԼѾش˽У־ϲ
ֻЦٺ٣Ǻѽ
ǿ˼ۣϲлǰлǰͬʹһɫתߡ˻û߳ͻȻһӰ䲻ǰȥֻƺߣǿ䡢һڵϣѪ
ͩԶԶؿﷺһ
ɭϵʬ忴˼ۣЦʦɱúãһ˸һȥҰֶԸǡ
ٺЦȱ˵ЩǸСһ⸽һҪҵǡ
ѽղһ˵ŵģһкܶͬʱҵǿɾˡ
ƨǲˣʲôŵģӻղŵĸŧ֪νŸƨͨʰǸС֮ӾͽɱһߣҲӺúؿЦţҲ֪Ԫ
ɭң㣬Ǻǵģ֪λʦһ˼ɣĺֶ˼ҵĵϺɱˣ˲޼ɣŵΧˡ
ʲôЩȥǸС֡תͷ˺ȵ
ɭʦ壬ﷶΧôǸСڿ϶ʹôѽ
ûõĶ͸ȥʦһغȵҵġ˵꣬һӰһľӣߵһЩĶͼҲǺڳģ͸һֹĹâ
ķ񾵣żɭľץžӾٹͷſϷһ򵽾棬澵ɢһƬɫĹâҲɺɫ˰ɫһ׹Ӿ˳ವһǰ˳ȥǰʱһƬƮڿеϸС΢ܿһ
񣬵Һķ飬Ρһӷİ׹ȻȻȥ
֪ͩԼǶ㲻ȥˣѹ誶ߵҴܳȥǹȥǧҪҶ˵꣬˵ವһԱߴ˳ȥ
¶ͷ֣ŭ׷˹ͩһ誰ȫǷɿشȥ
ܵÿ죬׷ø죬Ų·֮Խ·ԽУһƬͰĹľУͩһҧһƴˣת
΢΢һ漴ϹЦݵС֣ĵӲСȻָҾսãӾͳȫ㡣
ͩһּڹ꣬㲻Ҫ̫ˣ㲻ҪΪ㵽ԪӤҾ㣬ղұֻСİˣߣڿɾͲͬˣү֪ҵ
ЦţϹײУ˵С֣ôһҶ˵ֻˡãӽվҪôֵѡһӣ޵Ļɫâͩ˹ȥ
ͩæһԣ伸죬֦ҷɣ涼ͩŭһȥ
ЩԾʱԷʹȷʵҪ֪ԪӤڵĸֲģѵǰСҲﵽԪӤڲɣݵһЦ϶ʱɢһֹĹ죬γһȦм䣬յ˹Ȧ棬ವһ´ӿбֱ
֣벻Էʹ˵ĸ߼ֻԪӤڵĸֲʹõġͩﲻһ漴üͷһ壬ֻý̺۷ɽ˳
¶һ˿֮ɫ漴һЦС֣벻㾹ȻзɽзɽҲһ
ͩЦ𣿾Ͳ֪˭˭ʬˣСӣһ£ҪĹײġ
仰ıˣŭһᣡһŭ˫ֽһӡ˫ַڿͻȻһצڿ裬ͩ˹
ͩһ᾵ǰóһǽ̺۷ɽҲӾֹռ˳Ĵ߶֮£̺۷ɽЮһɫĹâХȥ
һһ޴ıըը˾޴ƻԣĴ׷׶ۣγһǿĿ罫Ķ֦ҶУһֽζڿУһһŵĺһС
С֣֪˰ɡȻѪӿ̲סЦ֪ԼԷǽӲסģҲ˲ɡ
ЩżɢɢܵĺֻͩѾɿȥˣֻһʺѪ
٣æӺ׷ʵͩһȷʵ˼أ᾵ıټ̺۽ȻĻˡֻѪֱðǿƴǰȥ·˲ٵѪǽ׷ţӽԼɱǾݵġ
ѵľҪɥˣͩЦͻȻǰһƬֵʯ߰ĺԹһ޴ʯ߸ߴźСɽһ
֮Ҳس嵽ʯ֮Уû뵽ʯһǿȫѹʱȫʹѵӲȥʱ᾵ͻȻ䡱һ죬һĿĺ̫һѹϵȻʧͩһæʯ
ͩ˽ȥҲæӺ׷ʯûˣһǿѹǾ˳ܱѹˡ
ʯʲô⣬ӾͲų岻ȥϢһԣӡʯȥû뵽ʯ󷢳һɸǿһƺߣѪصˤʮ׿⣬Ŵӵˣֻö㵽һϢˡ
֪ͩᱻʯɢˣֻ֪ƴʯȥʯʮִ˰춼ʼʯ֮Уû׷ֻ֫ȫҪһҲŲסˣһ̱ڵϣ춼
ʶԼղ̫ΣˣԼȻΪԪӤڲ࣬ԪӤڸִģ᾵æԼûˡ
һңϥʼ˵ԼԤҪö࣬жദˣֱ۵ı۹ѣ߹Ƕȵľܴ
ЩҪģ߲ԪҲ˲̶ͬȵˣ߲ԪɫԵʮֵȻɫֻ޵ظԪ档ɫʮ͸һ˵ɫôתˣȫҲģԸܵõӿ
ЩӭͷһһӸܵһԵࡣǺܿصʼΪԼˡȫȥˣΪأף˰칤޲ϸڽصκˡ
ȥ߶߲Ԫ񡣿Ū˰죬Կʼת߲ԪȻûʲô
ͩؼ߶ŪԽòûκεĸı䣬ȫЩ֧ŲסƵģѾʼȫĴҴˡæͣæۼʮֳԾط֣ԼѾʮϡˣֻﵽĶڵˮƽ
һʱ֮䣬ӿһԵĸ飬ƺĵޣƺεЦһ
ϰ֣ﱾˣû뵽ŪˣڵףͩЦֻƣӼǰȥһǰͻȻһڣͩϲæӿŲ߳ȥǸߵڴ˷ͻȻɢһɾ޴ͩм䡣
ɫΣͩƴԽԽǿ˺ˣͨ죬˫ͻȫѪҪһ
˵һҲ֧ŲסˣһڵϣҧԿѹʱ᾵ͻȻһ̫һǿҵĺ⣬ವһ½ѹ˻ȥһɣæʯ
ֻ˼ͻȻؿڵ᾵һŻȣƺˣæ⿪·᾵ȡӳԾؿ᾵渡һûмĺ׽еĹâֻСͼӵС۾ͳ򣬼ֱ͸һ
ͻȻ֮䣬ؿС۾գգſСĳ˶Щŵ۾ȵٴȥʱǰһƬֻСų򣬱ҪӾзɳ
ͩһУ᾵ڵϣŴͿֻСƴػӶɳֻСצھоǷɲ
С֨֨ؽţ˷ʹؽšͩԳԵؿˡ
֪֪񣬿֪֪񡣡СͻȻתͷͩ֨֨ҽһ˫С۾Ρ
ͩ񿴼˿һ˰죬ųԳԵص㡭ڽ㡭ҪҰ㣿
Сһȶһ߽ţǵѽˣ֪֪֪֪ϸϸģģɽϪһȪˮߵһ˿硣
ͩݺ˴ȣҴʵ㡭Ҫô㣿
СϲؽеˣһѪ֪֪ͿԳˡ
ͩһ£漴ҧָѪε᾵棬ʱĺʧˣСһУȶų嵽˿Уڸߴʯмȥƺڳһ׶ĸҥ
ͩȾˣҲ¶΢Цڵڿз衣ȻСӯͩߵʯͷϣ̧СԴϲؽеˣл㽫֪֪ųˣԺʲôԸ˵֪֪һΪЧ͵ġ
ͩſ壬ֻСʵһҲƯͰ͵ëϣںڵ۾ɫļ๣һ񱻼˰صβͩ͡Ƕ˵ĻϲϾۿ᾵ܳģЦŵԭֹֺ֪֪ģ㲻ҪˣҲʲôˣҲֻнųġ
֪֪ۣкȻ¶һĨ֮ɫ˵ˣǲǲҪ֪֪ˣǲ֪֪ߣ
ͩæǵģǵģôأԸңҺܸˣ㡭Щϰߡ
֪֪ʱ䵽ͩļϣϲ̵صۣۣ֪֪Ҫˣ֪֪Ҫˡ˵ţСԴʵ㡭ĲҪ֪֪ǲǣ֪֪Ժôƺ㣿
ͩҽͩԺҵ־ͺˣҲԽС֮ͩѣûʲô˲˵ġ˵ţ̲סָظ֪֪һ£֪֪ûָϣ֨֨Ц֪֪֪ˣ֪֪ԺСͩ
һʼƺͩһЩĺ͹˼ɣǲһͩ˵Цͩһ̰ӣֱһСƵģһϲͬʱԼһλѡ
һ֪֪СͩԺס᾵棬ҪʱֻҪ᾵Ҿͳˡ
ͩͷ̲סʵ֪֪һ㣬Ϊʲô᾵ѽ
Ļû˵֪֪꣬۾б¶һãȻ޴֮ɫ֨֨ؽ֪֪Ҳ֪Ϊʲô澵棬ֻоԼ˯˺þúþãѹˡ
ͩˣǸı仰ʲôѽڶӶˣҿȥһЩԵĶ
֪֪һʱ֪֪ϲԣ֪֪ϲԶˣ֪֪ϲĶɶˣӣҡӡӡƻۣɽ髡
ͩЦϲԵĶ࣬Ҳ֪ʲôóԵĶһȥҿɡ
֪֪˷ܵؽе֪֪֪ǰһóԵĶСͩûŵһζһɽ髡˵ȷ˹ȥ
˵ţһһɿͩرҵԵĶ֪֪ϷسԵòֺССĶۿͳŵԲĹĵˡ
Ա˺ˣ֪֪ȤˣʱܸͩҰĲ֮ͬóʮ̰ԣⷽļʶҲʮֹ㲩
ͩʣ֪֪ǰǲǵô֪ôࣿ
֪֪ɵϣбԴ֪֪Ҳ֪֪֪Ҳ֪ԼΪʲô֪ôࡣ
ͩһ֪֪ʮԣʶҲʮֹ㲩Щȴ¶ģǶǰƺһ֪
ͩ룬ѵ᾵Ĳɣ漴۵㣬Ҫ֪֪֪ڶ淽Ķ֪ñԼ࣬û˭һ֪Щ᾵ҲǧĹ֪֪һֱ棬ҲӦǴӹŴİɡ
ֻԺǰˡͩﰵ롣
תͷ֪֪бԴ˼ڤ룬ղŵĻһЩ뷨æˣ֪֪ǲҪôˣǵǱȥˮɣѭˮҵһСˮ̶ˮ̶渡ŵһ
֪֪˵ˮ̶ߺˮͩ˫ˮҪȣ֪մյߣӿ˫һ飬ʱˮĽԱһᣬҪˤ
֪֪æеСͩôˣôˣ
ͩæŽӿƽȥЦŵû£ֻǰһλԪӤڵĸѪսһһЩˣڵӿ
֪֪һУҴҵصСͩô֪֪֪֪ںѹ
ͩżӣ΢Цû£ֻΪźڽĶڣһʱͻԭģĵǡͻȻ֮뵽ڲ֪ںδҪ뵽ʯ棬̾һ
СͩΪʲô̾ѽ֪֪æʵ
ͩﵣĵĶ˳˵Щ뿪ȥϰ֣治֪ôˣֻĶڵΪˣҵǣֻҲܰȻ뿪
֪֪֨֨ؽţڿзȦͻȻеСͩ㲻õģ֪֪а취԰㡣
ֵͩصôʲô취
֪ˡ֪֪֨֨ţͻȻϷѸٵǰȥ
ͩæں棬ֻ֪֪ɿǰַȥƬֱǰļֶЩּͬ侹ȻƯټֲϺӡĲݡߵҶƻݡָʽι״仨ͬɢԲݼ䡣
֪֪ȶ򣬵СԴŲľУƺʲô
̲ͩסʵ֪֪Ҫʲôѽ
Сͩݡ֪֪һ˵һ߻ͣѰҡ
ͩæʣݣʲôѽԳ𣿡
֪֪֨֨еһҩݣֻҪͿԺܿؽˣһ԰ˣ֪֪ղŵݵζ⸽һС˵֪֪ͻȻһУɿǰɵھҰŮ
1
֪֪Ѹٵǰȥͩæں棬һһһһʮֶ͵棬紵ֲͬĲľζ
ݾ֪֪ţɿԱ߷ȥѰңͻȻ֨֨ŵСͩ쿴档
ͩĿȥȻ׸ߵĵطһɫƵҶӵĲݣڷ΢΢ҡţһƮ
𣿡ͩҲ־ϲ
ǵģСͩݣţ֪֪֪֪ţϷȥ
ۿ֪֪ҪɵݵԱߣͻȻ±ߵһӰವһݵԱߣ˻ŻӶǰצ֪֪ȥ
֪֪СģͩľУ֪֪֨֨ţæȶɹһԡ
ͩѾǸӰʵһֻɫСӣص˼ۣ漴ץɿˡ
󻵵󻵵ȷֵģ콫ݻǡ֪֪ŭؽţܲС׷˹ȥ
ͩæץ£׷ȥڵΪȻֻĶˣʸҲʲô£Ƭ̼Ѿ׷ֻֻ֪֪Сӷɿȥ
һһɣ׷Сӣºָǰ׷ȥͩԽ׷ԽֻСЩȻһʮִ׳Ĺ֪֪֨֨ţȥСȥ
Сһֻݣһֻһ֦֪֪Ҵ֪֪û취ֻԶԶطһԡ
ͩԽԽҪ֪ڵͻȻ϶ӿ֫һ飬ûˡ̲סιС콫ݻǣȻĻĺƤĺǡ
СƺĻŭؽ֦ӹ
֦ͩһϲǵСʱʦ˵ϲģ˵Ķ뵽Ҳ֦Сȥ
ţСͺˡֻСӸϵֻǽһЩ֦Ƥӣڹȥ
һƲɣһƣͩ΢ЦĿǵιСӣ̸̸㿴ѽҲûʲôã㲻͸ҰɣҡҰӣ㿴ɺóˣóԡ˵ţһҰŵش
Сź۾ʮۺͩץغ޲Ϲ
ͩЦǲҪףֻҪ㽫ݸңϿԽҰ㡣һ˵ţһ߽Ұӡ
С˼ͻȻЩηӵ˹ȥͩЦãҽҰҪԵĻԼðɡ˵ţҰڵϣתˡ
֪֪֨֨ؽţæҲͩĺ档СӵͩԶˣŴżϵҰһһڣʱζæһݱ˵ϡ
ʱͻȻһ죬СӼæתͷֻͩӲݴ˹Сһæ˹
ͩЦŽݼ֪֪ҲһԻţСͩɵϵˣɵϵˡ
СƺĻƴұģŭؽš
ͩЦСӣɲҪԹңݱȷֵģҲȴߵġ
СӿɲЩŭؽһЩ֦Ƥͩ˹ͩЦţҲ
ͻȻ䣬Զһϸ΢ĽŲͩһʱֻС̧ͷŲķ˼ۣͻȻķŭһľţ˲öԸͩæԾһôϣԶԶˡ
ͩһеǸֻŲֻԺ߳һʮСŮʮ꣬һɫСȹ¶һ˫ѩ׵ֱֱۣһʮƯĳӡһŷ۵С϶ӯӯЦݣ촽߻ǳǳľѣһ֮²øС֪֪ͩһҪ˵СΪߵģ˵ʲôҲܽš
֪ͩСŮһ㶼򵥣ɢŵ˵һߣֱ˸ʮǿһ֪һ
ͩڰֵʱСŮѾߵǰһС΢΢¶־֮ɫͩסش
һ˫۾γ徻ˮһʹһȻһ־ܰĸо֪֪ҲͩļͷϣСԴͣش
СŮ֪֪¶Цݣ̲סǰ˼һֻѩ׵СֱҪȥ׽֪֪֪֪һæɵ˿У֨֨ؽе֪֪ϲ㣬֪֪Ҫ㡣
ߣ㲻ϲңǺѽСŮ㬵˵һ䣬һ׵СϾȻһֿµɱһ죬Ưĳ޺һһо˹һǿĴ֮£ʱһӿ
֪֪СģͩĽУصıӰѾ֪֪˹ȥ֪֪֨֨ҽţڱӰоŵҷţۿҪӰزסͩæǰȥӰ˹ȥ
ڵΪֻĶڣǿֻԱԼ볤޴һ˺üǿվȡʱصıӰ֪֪˹ȥһŨŨɱ֪֪м䣬֪֪񷢳ŵĽƬëƴȥǱӰɢΧţһʱ岻ȥ
֪֪񡣡ͩ벻ƯСŮȻݶͩŭϳ壬ŭȻ߶ڵʱֻһһ쾹Ȼץ
֪֪ûӰİΧŬɵͩǰƿ·ವһ᾵С
СŮԼĶ֣֪޾ͩץסˣǼæһͩҲ֮£ޱñֱٵҫһֶĿĹ⻪
ͩڵѸٵڱӿֻԼΪͻȻֻصųڣ־ϲֱСŮһǵͨ죬ȻҲЩֵסˣͩ˹ȥ
ͩҲҷɣҲֻռϷѣһй˵ڵϱĴɢˣֻ뾡սͻȻԷһɣͩһӽ޶˹㵵ͬʱСŮϵڵϣأҲˣ۸ңء
ͩһֻСŮڵϣԽԽģˮߵӴϷӿֱ飺أְ裬۸ɶǿңء
һʼͩȲѣСŮԽԽģͩҲЩ˼ߵԱߣ˰˵ι㲻ҪˣҡҲ۸ģ㲻Ҫ˺òãֻһˡ˵ţıӵ˹ȥ
СŮȻ˿ͩھæܿ˿ҺˣȻĻɾͶˡ
ͩǽӷŵСŮߣղҲԣ㲻Ҫ˺òãաղҲֵģһñӴңȲѲŻֵġ
СŮû˵һԽԽģԽԽͩ޴վ˰ΣͻȻ޲뽫˽йɡ뵽æι㲻Ҫˣҡ߾ˡ˵ţתߡ
˼ͻȻһֵһǿͻȻϮͩһתæԱǸŹâʴһĶӿͩƺһʱЩʴΰסˡ
СŮЦǰֻˮδɣȴһ⽿֮ɫòʵڲղųֵ׺ϵһ
ͩŭӿѣЩʴԽԽս˼ͩһʮܣŭιҪʲôҷˡ
СŮЦ˵ҪҸʲôѽһЦһǰͩϵЦݣ֪ΪﾹЩ
ֻСŮЦӯӯǰֽͩ˹ͩŭιûиݿҵġ
𣿿ڵҵˣôˣбµľ͹ûȥѽСŮЦ
ͩŭȫãСŮһ̵СŮһߵô붯𣿡ͻȻԾҼһģͩʱֻȫƣһ˿һҲܷˡоʧ㽫ҵסˣ
СŮЦҲѾýסˣ㲻ԹҵĻҾҪܡ׺ݵĻﱻһ˵治֪ǷŭǺЦ
ͩŭ㣬ҧҸԹ޳ΪʲôҪң
žžСŮȻǰͩصĶ⣬ͩ϶ʱͩһֱ໰ˣʱҲסǣҪʲôҸ㣬ǼˣҾѹ·ȼɱ
ĻСŮֳǰͩҴ򣬲һͩѾ߸ߵһͷСһʱϳ
ͩȻ£Ҳ֪úǰֻҧŹ򡣴ʱͩﻹ֧ŵסһһľͷһֱˤڵء
㲻ҪôˡСŮ⿴ͩۡͩҲǡ
ۣǲǻ䣿СŮŭǰߣͩһɳһߵֱ죬ϵĹͷƺ߶ˡ
֧ͩŲסˣ̲סιˣûѽԴ²𣿡
СŮЦãȻˣҾͲˡ˵꣬һ죬ͩϵĲʴɢɫĹâһشɢɵСŮϡͩע⵽ԭЩʴȻǸޱ仯ɵġ
Ȼû˲ʴͩȫȻ̱һһʱﻹ
СŮۣСιҿװ𣿡ͩߺصɹֲң˭ղĴҵģҡڶҪˣ
ߣ𣿡СŮ˸һ˵Ĵ۾߹һĨֵЦݡͩЦݱȿʲô£æҡһһˡæŬ
СŮ¶ЦݣĿתضֱͩëŬ˿Ц
СŮţڿʼʲôҪҵģûУ
ͩﰵţȴõģ֪ˡ
СŮصãھʵʵؽңʲô֣ô
֪ͩһַ֪Էǲ˵ѣԼСŮȻԺ׵֪Լǲ˵ѣҲԷʵЩһһʮض˵ˡ
СŮӹ˿֮ɫԭ֧ͩŶӵģ
ͩæʣǲ֪ǣǣң鼱֮£̲סǰȥץ֡
ͻȻһǿ˹ֱֻͩһ飬ؿھһӱڵء
СŮЦ䵽ΪʲôҪЩ˵ţۣ΢΢һ٣ֵҪ֪ҲԣֻҪԹԵҵĻȻġ
ͩæ棿
СŮЦѾ䵽ҿûƭ㣬ţֲ̫ͩԺͽСͩӺˡ
ǰɣСͩӣǸӾСֲ̫ࡣͩҲñʾԣֻĬĬܡ
Сͩӣ㣬ղֻСȥˣСŮȻ´
ǰɣѾͷ֪֪⣬֪֪䵽ﲻҲҪˡͩæװհɵʲôСﵽС񡣡
ߣ㻹װɵղֻ˵СһģǲǽˡСŮ۾˸â
ͩɲٵæŶˣ˵֪֪ѽҲǰǰзֵһֻС񣬻˵˻ղô׶ҿһŵԶˡ
ߣ𣿡СŮź촽ۣȻǰصһ£ã㲻˵ʵǲǣǺѽҾ棬Ͻϵ·ˡ
ʲʲôͩһŷӦ
СŮеҽ·ѵû𣿡ԥ־סͩ·һ֮£ͩؿڵ·ʱ˺ˣ¶ؿڵļ
ͩŵôУιʲôСŮ۹гһֲͷһӿУæ˼æιҡҿɲ㣬ĻҾ͡Ͷ㲻ˡ
СŮɲһףȻǰͩæеιҡͻȻһᣬһˤڵء
·ȻҲѣôĵӡУ޻裬ͩϵ·ڳ޵к֮¶ʱ鷭ɣһ·һ˿ʣҲֻʣڿ㡣
ѽûиѵСѾͷҪɫͩŵеιѾͷ㻹ҪҪѽͣѽ
СŮ˵Щʲôһ˦عסͩһֻǰһ˫ͩϲסشֻϹģʲô֪֪
ͩһʱ߲Ƿŭ޲Ҹ϶굽ȥ̲סŭеιʿɱ裬ɱҺˣҪҵ֪֪룡
2
СŮЦûôף㲻˵ǲǣǺѽҾͽڿҲ
ͩһæֻסǱĶʱǵСŮЦֹ
ͩ޲һѽ֪ڲǷʱæеιˣ˵ˡкȻһƣͻȻСŮ󣬸е쿴ҪҵֻС󡣡
ıʱСŮתͷȥʱæؿģʱһ֪֪ڼڵ᾵Ѹٷ˹
֪֪㲻ҪңܡͩļУ֪֪񻮳һӰɿзȥ
ʱСŮȻ֪֪һŭȣдһɫĹâ֪֪ȶ򣬼æһ죬һ۵֦Ӧϡ
ӰһСŮѾ׷˹һɫĹâס֪֪ȥ֪֪񾪻ŵţǻһâ֪֪һҽУӿеֱˤڵϡ
֪֪񡣡ͩŵˡȻϺһ֪֪Ȼವһ£˵
ͩСŮһǳһСŮŭǰ˰죬ﻹҵ֪֪ʱŭйͩϣת𳤱޲סͩҴ򣬲һͩļѾѪ졣ͩȻȻסֻ޴һʹȻܣһ̲ס
ģȻƭңװ𣬿СŮ߾ųޣĺһ˪
ͩŬӵﰵСѾͷңһҪǧ򱶵Ը㣬ȻĻҾͲֻĴյһ̲ס΢΢
ߣǲǣۣҾҵҪܳŶãҾͺúõظ棬ʲôߡСŮϺȻ¶һֵЦݣֶͩһޡ
ͩǿŭֻóǰߣȫˣߵÿ죬һЩСŮ־һޡͩôܹ裬ǰͲҪظԷƴˣ֪ԼϵΣھǲҲҪȥֻѪڣݲҪ촽ҧˡ
˺һ·еŭŽƽϢͷҲһЩһҪ취ָȻ󾡿ҵְֺͿŶӡ
ţѾһƬï֣ǰľ裬ľ֮¶һСͩȻ۹˿һ۱㿴ﶼһЩС͵ķ
ͩһѵѾͷĸһģŵˣȻĻôЩϤ뵽ͩӼţʧٵĿŶһǱŵ˴ˡ뵽ĸ˵ԼǰСŮĲ̶ͩΪŶӵ
ͻȻ춯ڱشһǣСŮȵι㷢ʲôߡ
˵ţȻǰӰӰɿ˳СŮһǰһȽСʦá
ͩĿȥֻ꣬ղ˵ĸߣӢòʮӢһϳӣòʮֵĳª˶һ鲼ϷֱһӻɫĽƮ衣
˿СŮԵʮָˣСŮҲ¶ЦݣЦ½ʦ֣ʦ֣ôѽ
ǸòӢġ½ʦ֡ǰϲ̵صСʦãǸղŵȥˣ˵㵽ˣԱˡףСʦã˭ѽ˵˰죬ע⵽Աߵͩ
СŮԵʮɣЦҸո׽ģô׽أ׽Щһ򲻹
½ʦ֡ԣɫһæСʦã˵Щˣ㻹֪ɣڲ֮ǰѲߵʦֵǷ˳ǿġ˵ʬ塣
СŮסͩһۣȻʹ֪ͩǿǲɫ΢΢һ䣬漴װһŵʵˣ˭ɱǵģ
½ʦ֡ڻ֪˭ɱǣһȥĸʦҲûлһҲ׶༪ˣʦ˵ɱǵΪٴﵽԪӤڡ
СŮЦô˵ʦ˼ĵˣ½ʦ֣ʦ֣ǵʦԸִˡ
ͩһûиѽǼô˵ͬʦֵܣֻ˵ó
½ʦ֡ƺԵЩ˵ЩæѹСʦãǧǰ˵ֻʦˣǵ鷳ɡ
СŮ¶ΪȻɫߣûõľʦˣ̳ЩͽһһǿǳķϣҶýһʦ
½ʦ֡ЦŵȻ˭֪СŮɶѽЩʦʦҲû˸С㣬˵Щʦֵˡ
ͩվһţҪЦûиСŮɶҿзСħŮģײжʦСѾͷʵľ֮ʮ˲
Ȼɶ֪ģΪ½ʦ֡ķƮƮȻӯӯЦ½ʦ֣ңǲʦǰΪ˵ûѽ
½ʦ֡æЦСʦã˵ģ˵˿ɲƤӴˣҲˣСʦãʦʦѾҪ߾裬ĴѲĵˣԼҲҪСһЩ˵꣬롰ʦ֡ˡ
ͩȥԶıӰﰵŵһڵǡãǹҧһͻȻ뵽ҲһŵҵΣ뵽ɫһ䡣
ߣҲ֪ѽɶͩľţΪΪղš½ʦ֡˵סˣһüֵιСͩӣǲǵǸļһѽ
ͩЦѽѽҸʱûɱңЩŵɱһʣˡ
ɶŭ߸߾𳤱ޱҪͩȥͩҲܣϺЦ
ɶһת䣬ͻȻһԸͩķЦһȴ¶Цݡ
ͩЦݣӱ޴Լ£һ䡣
ʵ֤ͩһҲûд
ͩɶȴ֣֡˼壬ﵽҡҷ˵ɽĴ£ַɳɳŮƽĵطûرеһǲ׼ֵġɶŰ֣ͩʮŮΧסˡ
һֵͩ޲Ҹضȥŵӡֽ˼ʮٷֵ㡣
һŮЦŵɶôһ˻ˣֳ󣬾͡·Ҳûд
ӳͩͷһα˵Ҳѹ֣Դѩ֮㲣ֱɶñףĿȫǣȷʵѾһ˹֡
ɶЦʦ㣬ó󲻳Ǹûʲôϵйϵ½ʦӴһ仰ʱǰʦ㡱ߺ
ͩЦһѵŮ𣬸ղݶװһεεı򺫲ɶɨһۣϹż˿Ц
û뵽ɶһӿˣЦһô㻹ǲǣ˵ţ𳤱ޱҪ֡Цɶã㲻ôװɣСԺûҪӴ
ߣʦϣҾ㡣ɶһЦŷԸµŮСС÷˴ȥϴһ£һ·Ҫȥá
ͩȥˣֵʵɶҪ˹ȥã
ԱһŮЦʦ㣬Ǹ˹һǵɶʦˣηǱһˡ
ŮһЦ
ЩŮΧһǻ࣬ȸһ˵һСС÷ͩ˹еŮһͩһӴˣǰѵǸղŵǸ˹
ֻ޳Լһң΢΢ڵƤɢŽഺϢȻ΢΢ЩףȻؿһʮֿӣм˵Ұԣһкӵ΢΢üëһ˫ص۾Ǳ߹һƵЦ糿ĵһ⣬һֲ·ǡֵؽ˳һǿҵĶʡ
һʱ伸еŮӶ˵Ǻɶ׹ǰͩȵССͩӣ㻹ʲôߡ֪ΪʲôۼôʦһؿͩﾹʮֵĲæҪͩߡ
ԱߵļŮæʣɶҪȥɶһղŲ˵Ҫȥá
Ůӷ׷˵ɶҿǰɣɨˡѽɶʦãⲻѽСʦãʹӦ˰ɡ
ЩŮԽ˵ɶԽЦ׽ģôôֲ˵
ЩŮһ϶¶֮ɫæǰЦѽɶʦһʼ˵ҿһòɶʦý˴ȥɣʱԴӷûǾͽ֣ҿòã
Ůôһ˵ʱ˵ʲôˣΪҪΪͩ˵ûͿ˵ĿˡЩŮһʱ֮䶼ͩʮǿҵĺģźɶһȥáɶҲ֪˵ʲôˡ
һԲŮӻյͩߣҪСģõǵĶʦɣΪʮʱöѡһЩõĵӣֻзѡεʮֲ룬ʦʮջѡεӵˣŵļλѡΣѡʮϸвСģһҪС⡣˵꣬Ůӻؿۣͩشһָͩ
ͩЦЩŵ˿֣ղһҾ񿴼һֻϴһ裬һ·Ǳһ׽С˵һûŮʱҪɫ
ͩʮŮм䣬˺дһ˿Ϊ޸ءͩȴ˵Ŀ࣬һһֻȫյģӺɶĽȻʮ
ãߣȡͦ˵ʲôѡεӣŵ˶ңҲǵɡͩһһ룬ʱһЩŮֻۣͩЩŮӺ޲óǰĶ䣬ǲһЩŮ̲סͩ
һ·߹ȥ·ķݽЩɵӳľм䣬һصȤʱһЩӴ߳̽ͷͩôŮӴӵͩɺһʱΪͩʲôرסļæŮӡ֪𰸺ЩҲ뵽һͩǰȥõĵԽԽ࣬һٶˣһ˺ƺƵÿ
ýһСɽ£ôСС˵Ҳжʮ䷿ӣ۴αȵһƬһΧǽΧסŵҶдپͰε֡á
վڴǰеӿһ˹һæӭǰȥ֪֮󣬲½ͩ˸飬ȻŽȥһһе߻ѡεӣʦôҶȥ
һǷӵõԶԶر洫ĺȴ
ͩһ߽ȥǰ龰ˡԭʮֵĿ϶źʯ壬ɢһɫ⡣
ĶһĸߴͷԼĪʮͣĺ⣬ͷ΢ͺһ˫۾̹¶ؿڳë׵ëˣһͷƷˣòݣ΢΢Цʱض豭һڲˮһ긾ˣòţֻüһЩɱ˿Щ¡˵󶼷ֱվӡ
룬ͩһֲ˶裬ֽű׾һ㹦Ҳᣬ˵ˡһȭһŵزһ𣬳׺ݣ飬һأһȭȣҪԷ֮أʱѪɽԱ߹ۿһƽִ˾ռˡ
ͻȻ䣬һˤڵأѪֱðһʤҲѪۣ¶һ˿ʤĸ֮ɫϵ֮Ҳתͷȥٿ
ˣ˶ȥɡǸͺͷƺԴ򶷺ܲ⣬ܲ˵غһ䣬мǰʤ˲ȥѪеʧȥֻһĿĵѪ
ƷЦʦ֣ôղűԵôҪһѽ
ɺһЩ˶ҷϣҲýǣʦܣ㵹յӣǰЩʺЩĶˡ
Цʦ֣˵ԩˣǰҪ㽫ǼȴϣҵȻֻΪѵˣôֺˣⲻҪҪĻϿǼͶ¡
3
ɺһʦܣ²ģȻҵĵӣʱÿõĵӽбԣ㲻Ҫǰһǰ
Աߵ긾˼˵ĿӲæ˵ˣλҲͲҪٳˣտѡεӵһˣǻץʱˣһ꣬ǻȥɱǿġӵ׽ù鰸תͷͺɶ¶һ΢ЦɶҸղ˵һˣҲμѡΣ
ɶǰ¶Цݣѽʦҵ˾˵ͩһָתͷͩ䵭վԭһҲŭȵι㻹վʲôȥ񣿡
ͩղſϴ򶷵һŵ׽ģΪѡεӾΪݽ棬̫ݶˣһʱ֮ŭգǰЩ˶һǿҵĵ޲ǰݺݽѵһ£Ļǰ
ɶһҲŭ֮±Ҫ֣긾΢Цɶˣҵ˲Ȼܹ򶨣ã³һɡ
ι𣬻Щȥɶ˵ţͩ͵һƣͩĵسУˤڵأһˤʮǱͷ䵽ʯϣʱѪ
Աߵ˿龰󲿷ֶЦֻһЩŮͬͩеŮӻ̲סԹص˺ɶۡ
ЦɶڿԽԽˣʱֻû˸Ҫˣ
ɶߣصʦ壬ô˵˼ң˵ԺͲˡ
ͩЦһСѾͷĳƤȳǽھȻװһСŮĽ̬̫Ҫˣ뵽ŭӵݺݵص˺ɶۡ
ɶʦã쿴Ӵղһ£ɲǲҪӴԱһеӽ½ʦ֡
ɶһҷϻҶ֣½ʦ֣ǲǻ𣬿ǽгѽ
½ʦ֡ԣɺ˿ЦԨɶʦõģ콫˽ɡ
½ԨӦһתƵԱߵһţһ潫˴˳һ֪Ҳμѡεģ˿ɱȸղŵˣһʮָߴ˵Ҳһ׾ţԲֱֻϼᣬ˫¶һ׺֮⣻һСֹ֮ɫȴһɱ뺷ζóӦһЩ书
ЦԨˣ㲻ɶʦóİɣ
½ԨЦʦôأǽʣµˣѹģû뵽ɶʦȴһˡ
ЦһѹϷɿˡתͷɵʦ֣㿴˭ˣھ˵ʱ㿴еǸˣɾһõˡ
Ҳ¶еЦݣʦܣҲĵˣ˵ʱ˭Ӯ˭ҵĵӣ㲻˰ɣ
Цû뵽ҵСȫ㿴ˣã˵ɣʦҲġ
긾΢Цǵķϻ̫ˣǾ쿪ʼɡ
½ԨӦһǰԴ˵Ҳ˰ɣտһԣ˭ʤ˾ŵĵˣ˭ˣٺ٣ǿɾԹñˣô˭ȥ֡˵ţͩһָ
ϣԸСײˣһֻ־ܽǸȽС
ͩһ˷ܣǺǷŭһĸһЩŵǵɺһˣȴȻ֪
ŭιСӣ㿴ʲôѾѾģҪֵĻͿЩôġ
ͩЦιӣ㲻۰ɣЩҪʹԴȥˣ㣬ѵϣЩһ㵱һͷ
仰ƽĺһʯͷˣһʱ𣺡ѾѾģС˵ʲôȻǡѽĵδ̫ˣһʲôȥѵѵ
ŭȴǴӣŭһֻ̳һСȭͷͩ˹
ͩȻȻͨҪö࣬һ˹ȥŭһȭһȭش֪ͩԷԼöֻ࣬ת
ֻת˼ȦʹϣѾŲΣǰЩˣͩûһһɽһȻˤڵأŭһӵֶݺݵͩ˹ȥ
ͩʩΪãӹڵأǴȻŭ˹ͩŵ˳ԹЦΧŴȥʱһЩЦĶǵЩŮЦͣͬʱҲЩеЩòˡ
½ԨЩҲסˣæǸС˵˼䣬ǸСӰһ嵽ͩǰһȭͩ򵽡ͩһæԱ߶ȥСӲʽϣ߳ҼأûаҡΣ΢΢ͩСȷмɵһС߶
ͩͷæһʮǱطһԣû뵽ǸǡվԱߣ˫һ죬һץסͩؿڵ·һ𣬱Ҫͩӳȥͩ鼱ҧȭһۿӲҽһͩӵϣŹڵء
ͩҲܣˤڵϣҪһ۵ϱΣͷ϶ǻƶСĺ顣Ҳҷɾ裬ΪǸС˻ţͩ۾˼ζּ鲻СһͬʱԱߵ˰֡
ιʲôЩ֣½Ԩһ֮£СȳˣһȭӰУѾһգ۵Ĺȭ
Ա߹ۿ˶ߣһЩͨϰ书֮ԱǣǿСȭ磬׺ݣҲ̾
֮ͩõѾһ飬ȻȻһ˿ȵģܴܴӣһ书֣ȴЩμˣУڻǱԷһȭˣһȭؿڣ岽һƨڵءʱѪӿ˵ܣֻһһѪͻȻ˳
ǸСʵûʹȫԸղͩ˵ⷬʵҲͬУͩ˵ٶҲܲǰ֣书ȻЩһȣө֮ˡͩҲһ뵽ͩȻ˲ãһȭѪˡСӴһͣ
½Ԩȵʲôȥٶ֣СɳɤӵѾˣҪٶˡ
½Ԩŭǰȥ˵ȻɺһԨСѾˣѵҪɣ
½ԨæЦʦҵ˼ˣղŲ˵˭Ӯ˾ĵӣʤδ֣ǵʦ㲻֪еһΪͽ
ɺٺЦоϻ˵úã丸ӣҿأʦͽʦΪҵģ벻ҲΪҵˣģʦûãҲģѾѡһˡ
½Ԩû˵Цʦ֣һǿСӰɣǺѽ
ɹЦʦܣ˵ˣѡ˲ڵϵСӣСӸղȻܣһ۾Ϳʲһĺòϣ벻ʱ䣬Ϳѹµеӡ
ʱҲЦʦ֣۹Ȼȷһ֮ģ˵ˣҶҪ̲סҪΪͽˡ
ĻɸӸ˲ѣЦʦãҲۺ죬µЩŮһʲҺʦùҲϲˣ
ЦѵýˣԨ㻹ЩλСֵܷݼʦ
ɶæǰʦʦ壬Ǹһҷϣôܵŵĵӣҿˡ
Цɶ⻰ɾ˵ˣʦϵ˻дڿҪˣȻԺܾȥˡ
ɶع˼䣬Ҳ˵ʲôˡŮǿ龰üЦиŮϽԼ͸ͩЩеӴòУ޲óǰͩʹһ١
½ԨȻͩʮ񣬿ǻ϶Цݣǰͩ
ſ֣ҲͩЦһԼӵŬתͷӻʹڵϣھ֮ȻȥҪǴʵ̫ˣԼ˵òᣬһʱܽСҲǰŽӷ
һʱ֮䣬һӰҲüе˶ԾǰһĻ
ãáȻɴЦǰͩЦûпۣãͽҽնˣ˵˵ʲôֲ֣̫ãΪʦȡһ֡
ͩصҽͩһ㣬һҲƾ䵱ҵʦ
һ漴࣬ŭ˵ʲô
ͩص˵ʲôѵûҸ㣬ǲŵģᵱ˵ͽܡ
ʱ֮һӷе˶ͩŭ
ȫ˵ˣ㡭ѻ˵ﲻ䵱ʦˣ˵ҡҾɱ㡣
ͩЦãȻҪ˵Ҿ͸ǣźôҲһɰɣ˵ʲôҲһɵӣǵãֻԼߵЩɽ񣬻дʵظʲôѡΡߣѵ¾ֻһɲɣѵµ˶ҪţߣЩɽҲˣʲôȨ׽ɱɱʹģѵΪ𣿡
ͩǵͨ죬ŭ͵ȫҪըһһʱЩɽӣﻹ˼ԼĿǰĴ
ϵļ΢΢鴤ţ˫Ŀ𣬿ڱкȫʱɢһͻȻһһֱֻ㽫ͩȥֻͣڿȴӲͣסˣ΢΢ԿԿĵļͷŭ
Ԩʦǳô֣㻹ǰѵһ֪ôļһһ֮£½Ԩһȭͩؿڴȥû뵽СӺȻбһһһȭôСӣСһֻߵķһ˳ȥ
½Ԩһ漴һȭͩһȭעԪֻͩؿھһƺߣһѪ꣬ɳģУصˤڵϣһҵʹϮȫʱ˹ȥ
Ҳ֪˶ãͩѹ۾ȴƤǧأ˵ʲôҲֻöиİеСֵܣѣСֵܣѡг˹ĺͼС
ͩ˶Ŭ˫ۣŷǰģģиӰӰԽԽſԭǰ˾Ǹӣһֻ۾˷ܵͩ
ҡͩһŷܹʮһɴ̱ǵùζʮţǵݡ
æСֵܣ㲻ҪҶ˵òᣬҪúϢһ£ǵηǶǹصˡ
ͩʱ˲ǰ£Цӣôˣֻ۾ҴϹġ
ٺ٣ôܹ㣬ҪֵĻֻܹЩһ˵㲻ҲҴ𣿡ڰȻӵı飬ǿԸоԵʮֳϿҡ
ͩ΢΢һ벻ЩɵĴӾȻ˵һȻʵˣӣǸСأ뵽ǸСΪ˾Լˣʮֵġ
æη˱ǹһˣܵûأѹˣ˵˰Ļ˯ˡ
˭˵˯ˡڰкȻСӵͳ͸¶˵ĻϲӼæȥͩǰ
Сӽס֣ͩСֵܣⱲӴʲôˣҶȴ˵Ժû߳ȥʶҲûϰ׻һء
ͩижһʱ֪˵ʲôá
ӺǺɵЦѽСֵܣҲˡ
СЦƨѹ㷴ؽСֵܵĺûͰԴšˡ˼ɵЦ
˲֮ǰĵˣû뵽ת֮˺ˡ˰죬˽ˣ˵ԭСж˵ļâɽũΪǱŵ׽ġ̸ʱ䶼˵ĺͽǣҪ֪Ѿ׽ˣ֪Ⱳӻûлȥټˡ
ͩҲ˽Լԭְο˵ǷģذѾĴǣǺܿܳȥˡ
4
һذ֣Сͩ㡭˵ĿģóذһϰλǺεȵĳߡ
ͩΪܾȻ˵һЩȰο͹ĻˣҲ¶һЩϲɫ
˵ţȻϸֳһֺɫĹâССηڶʱһЩͩؿ϶¶ֵɫͩ漴һϤϤ
е֪֪𣿡ͻȻϵĺǿˣһӰӵ˳ӰһֻС֨֨ͩ
֪֪񣡡ͩ˷ܾϲĽлУ֪֪֨֨ţɿ˵ͩϡͶ˴ؿֱ֪֪ͩɵˡ
֪֪㣬ѽû̫ˡ̲ͩס֪֪ϸϤͩЩǲ֪֪ΪڵӸһʼմ᾵гʱѾһˡ
ʱ֪֪һҲƯͰ͵ëںڵ۾ɫļ๣һ񱻼˰صβ͡ȫëȻģͿһͲһ۾ҲǵĺɫһЩɫĹâɫļĨһۣʮƯһֻβ΢΢ţγһߡ
С֪֪ͩҵˣ̫ˣ뿪֪֪ԵʮС
ͩԣЦ֪֪ҿҪʧˣˣϵҲסˣ뿪ηҲһ취ûС
֪֪ߵؽСͩǲǸСѾͷŪģ֪֪һŹ֪֪һҪ㱨𡣡
ͩЦǸСѾͷ֮⣬ˣһʮ֪֪ǱĻֻ»᲻ǺܴȸλѣλλǶչҲ֧ŵڡ˵ţ˫һ¡
֪֪֨֨еλ磬лչСͩ
Ͷæãá֪֪ӣоһ
֪֪ͩæӳȥĻֶ˺ö֪֪࣬һҪ鷳㣬Բ԰ȥҵһݣֻҪһָһܳɹ
֪֪˷ܵؽеСͩģ֪֪һ취ҵݵģ֪֪֪֪ھȥݡ˵꣬ͩ˵һѾ굽²ˡ
ͩамͬʱҲ˵ģ浽ŵˣ֪֪Ƿ˿ɾͲˡ漴룬ǰ֪֪񱻺ɶˣû뵽ȻȻһӴ䣬ƺǰӴˣһڵȥ̫˼ˣ
磬ʼڵ֪֪֪֪ȥʱԽԽһҲøˡ
֪֪ûǸͷȴˣ˲ǱˣȻ½Ԩ˹һη˻Źǽͩ
Ϊ֪Ϊʲôͩ˵񣬺޲ʬϣĿŵǰɱȴЩңϾɡ˶˵Ҫʱͩһʵڶ̫ͩˣﶼ֪ͩһ򵥣ûŪ֮ǰǲܽɱġ
½ԨͷϣͩѾˣһͩûбƺ񻹺һЩ
½ԨЦһСӣͦӲģھȻûҪ㻻һηˡ
ͩԹɫһӾͿ⣬ЦЦǺѽ֮ѽ˴һ˯Ҳ˯ʱʱ̶̿ҪұǷˡ
ӦʮֻҲ֪½Ԩ⣬رҪ˵æڵأеѾѾģҪ־͹ӣҪ㣬ͽСˣڵãСˣھ㡣˵ţ˹һš
½Ԩ˿˼ۣȻЦСӣ㹦򲻴ѽôص˾Ȼ֧ŵڡã㲻ͦеⷹͲóˣԾͺˡ˵ţ뷹˳ȥ
ûԶǶ㵽Ա͵Ķֻ˵ŭȴ֮
½Ԩص˵ͷ⣺Сӣ㲻Ҳܵġ뵽ˡ
֪ߺ󲻾ã˱㿪ʼʳ뷹ΪͩأͶһ뷹ͩƴǲãֻóˡ뷹ޱȣҲûʲôˣֻڷ浹һЩ֭ѣͩȻԵʮһ뷹¶ǣʱоˣϺҲһЩڻƺһ˿˿
һæϥȻһϸϸڻҪ뽫Ǵ߶ʮѡвʣƴ뽫ϸϸ߶ͻȻؿڴһʹһҡΡ
Сͩôˣһ
ͩҡҡͷЦû¡ҲóȻ߶ˣﰵ룺ѵ½ԨǼһһƽϵĽˣԲŻһ˿˿뵽ס룬֪֪֪ôˣʲôղźá
ţϺȻӳһƬ⡣ͩϲӣе֪֪񡣡δ䣬֪֪ӵ·˳˷ܵͩȥȻһݡ
ݣͩϲؽһӹݣ˫΢΢Щִ֪֪³һűɫҩһСӣصСͩ⻹һű鵤һкôģЩ˹öþͿԽˣ֪֪Ҫˡ˵ţҪ굽ȥ
ͩǿһЩһֻβëȻһЩǱʲôһһæ֪֪ôˣ
֪֪ûһ֨֨еСͩģ֪֪û£ֻǸѾͷһ£ҳȥǣͰ˺ˡ˵Ѿವһ£굽²ˡ
ͩʱ治֪ʲôζ֪ҪľҪָȽݽú븹СһζǽúֿɬЩҩѳԣһӹ죬һֵһʹ˹Ƭ̼ͩѾ죬ϵļŤΡ
Сͩһæǰȥ֪ͩͩһӴָһ飬񴥵һһһʱ䲻֪Ǻã㿴ͩϵı滺ƽղʹˡ
ʵ˲֪˿ͩһرĥͼѣĥܴȥôԺ·ߵøã֮ٲľءʱҲؼʱһλ߳û͵ϮĻͩʱֻ־ܵķݡһƺڤڤ֮аţڸͩһѵõİ
֪֪˵ݿ԰ͩܿؽһ԰ˣ仰˵û֪֪ȴҲ˵©һ£Ǿݱ̺һʮĶԣֶרʴڵľʹȫѪҺӿܣһ߳ˣҲֵס˵ͨˡ
ΪֶԣԳһЩȥƳĶҩݿ԰Ҫһʮֺ߾ʹãֶһγһ壬ܺܺýڵκľ
һ֪֪ʵҲӦ֪ģ᾵˺ü꣬һЩǰ¼ǵѾôˣ֮ԼݿŵݵζģôܶиأҪ֪֪֪һѾʮѵˡ
̺ͩĶʹĥţֻȫѪҺҪȼһȫľҲҪŤһϵıʹüľˣ־ҲһԺ֪ЩΪղʹˡ
ͩͷʼձһ˿ѣһϸϸҺ֧֣ȻĻҲ۵ȥˡһǵ֪֪һű鵤ʱҲ޼ƿʩŬ֧Žű鵤˸С
ͩҲǼ࣬ű鵤͸ɶģԪ̱֮Ч˵߳˻кô֪֪һű֪ԳûӺɶ͵˻Ʊ鵤ҪһҩЫݣҩݸ߾ʮȻû߾棬˵Ҳ߾ʮ֮ĹЧͩ±鵤󲻾ãϵʹ˲٣ѪҺ¶һҲ˲١
ͩһʱȻȻʹһʼѾޱˡã鵤ҩЧѾȫ˳ѸٵݵҩںϵһݵĶԱ鵤ҩЧкͺһ塣
ͨҲûʲôôǶͩ˵¶ʼ;ÿһͻѸڼһһԽԽ࣬а̺ȶҲڵʼɿرӿ
ֻͩڵһСϪɿػ㼯һӿСӣƺγһݺĴˡͬʱͩѾԴˣؿ߲Ԫ񻺻ڣȻûǰٵɫѾϲˣеʱҲʼɿת
̶̵֪ͩʱڣɶϲµĽѾȫûˣҪ֪ɶΪ಻ĶڣͩΪǴﵽڵģ֮ͩ˺ΪĶڣɶܽס
ͩæҲ򿪾ֹռ䣬ֻ̺۷ɽ᾵ö˶˵棬һ᾵°װסԼؿڡʱҲܸز鿴̺۷ɽˣΪ֪ԼڵΪȻָúܿ죬ҲֻڣûдﵽԼõˮƽһжҪʱ䡣
ʱȷʮֱ󣬾ոհһʱͻȻܵ洫ȻǺǿҲܵģϾﻹ˼ҵĵ̣Ÿֲ٣ŶȻ뿪Ҳһɵ£Ūֻصޡε֪֮ͩ侲ͷԶһǺεȵҪʱһһС취ֲʵĲ㡣
ͩװ˿ӣĻŵ˱ɾ衣
ˣ˿װԸҡͩæԶ˵һ˵һ˱ͩȣһ˱סͩģڵϷ
ʱѾߵ˴εߡֻ½ԨȵѾѾģûѽô򣬶ӿЩס֡
ݼҲװһµͩɿͩԪɫһƬ࣬һֱȫһⶾӣбĿȥֻг½Ԩ⣬һǺɶһλʦ֡
ͩһֻץסƴشԣҪж档ڸղŲ֮ǰɶ֪֪˺һȻ֪֪õ˺öëȴҲ͵˶¶˵ֱܴ裬û׽֪֪½Ԩ͡ʦ֡Σ֪֪ǲǵˣȻҲ˳㿴ͩĲ״
ڿͩ⸱״ʱ࣬ЦӴⲻҵСͩôﲻɣ
̲ͩסŭӿЦﵱȻѽô˵Ҫʤֻĸϻĸҹ棬ҾҲùһ𡣡
ɶͨ죬һֱϵĳ޺һһͩ˹ȥͩȻ޵ģҲ֪ʱǱʱװֱŵܣžһصشıϡͩװʹƺһſڵϴ
ɶŭȵڹ˵ԣҾͳͷ˶٣Ҳҷϣô˾ȻԸһ˿Ĳ
½ԨȰСʦãŸһʶȻܵġ
˵Ȼһ˽ֻһɫݣ˫Ŀ½Ԩɶ͡ʦ֡ˣ϶¶ֵɫ
ԭиǣĿǰдʦĴӣԴǰηʧ֮ѾȻһɵ䣬Ȼɡ˲ҲʵΪ˲ϲҡϲ徲һסһԣٳŵ˼棬˵ʲô˵ˡ
ãɡ˵⡣ڻŬյӣֲԼҲ޷ʱʤ㡣Ƴɶһʱ˭Ҳѹˣ˵һһˣһɡȻԸϣҲûа취¡
ɶЦݣӭȥӴʦ֣þûˣɶǺӴ
¶һ˿΢ЦɶʦãþòС컹ǰһ𡣡˵ͬʱ΢Ц½Ԩ͡ʦ֡кԨʦܣӾʦܣþòλá
½ԨӾҵæЦк
ɶЦʦ֣²ģ㵽㿴򵥰ɣ
5
΢Цǲɶʦôλ˵ǷʦģʦҪҽһͩ˴ȥ
Ļһڣɶ½ԨӾһͩҲһ
Ӿһֱ˵ʱҲ̲ס˵һ䣺ʦ֣ʦôҪ
΢ЦҲ֪ʦǺ⣬⽫ҽȥһҪҽһͩ˸ȥ˵治֣ش𣬱ߵǰڵ˿۹䵽ͩϣͩɣ
½ԨԸͩߣǹеʦ֣ͩʦ֮ûʲôǡǡ
ʲôǵˣ½ʦܣͷİɣʦѾɡλʦ彲ˣλʦҲѾͬˡ˵͸¶ղͩ߾;ȥζ
½ԨɶӾʵʹӸԵʦõѵʾǾûʲôҪܿµĵӡɡպΪֻеõ֧֣ɹĻŻԸĹϵȻõ¡
ǺðɣȻʦ˵ˣֻˣ븶ʦִʦʺá½ԨȻЩԸ⣬ҲֻһЦؽͩǡ
ͩһ۱㿴ǵΪﵽųڣԼΪʩչټ᾵æϵϢԸǸͩʵͩװһ˵ӣ¶Ҳ΢΢ֻ൱ճڵʵԸǱֻʮͩļ磬ͩһ˴ӣܸ綼һ¡
ŸǴͩȥ½ԨȻԵЩ̲סʦҲǵģôÿϲһţϴǰ֧Ŷӵ׽Ҳ˶ˡ
ɶЦ½ʦ֣˵ЩʲôãΪʲôղŲ븶ʦ֡
һ仰δ˵꣬ͻȻ½ԨһУСʦã쿴ʲôɶָȥֻηںһһֻСɿشӵ˳
½ʦ֣׽סֻ͵ҵı鵤ںɶĽУ½ԨһһƬɫӰӷɿ֪֪˳ȥ֪֪ͩģ֪ǣټϴʱҲѾʮƣˣȵʱѾһƬӰͻȻһ޵ϸһӾͽ֪֪סˡ
֪֪һУӿе
ͩʱԽԽԼϷ֣װһ˵ӣ·ʱҡҡλΣҲһ㱣ʹøǽ˾衣
˳ηһʯ̳ɵС·һ·֮󣬸ǴתһҶСԻ֦ʹʱ˵ϣСƽʱߡ
̲ͩסʵλ֣㵽ҪȥҪҵﶯֺˣô˵ﲻ䱸ҲӶԷ֪һЩߡ
΢ЦֵܣҸղŲѾ˵ʦģģ벻ľϲġ
ͩҲ֪ʲʲôˣԲˣֻĬĬظǰߡСԽԽƫƧʱһЩСС¹֮ĶԱ߳Բݴ֣˿ˡټ֦ͷʱ˾ղηڵɭҵ⾰ȫͬ硣
ͩһŽŵԷһЩһǰһʯɵΧǽӳڻ֮䣬Եʮű¡Χǽתȥ˴ſڣһҶдš̷á֣Ʈ飬мƮȻ˼
ˣԵƬ̡΢Цŵͷǰȥץסϵ¡Ƭ̣΢΢һ׵̽ͷǣЦʦ֣ˡ漴ͩͩЦЦæŴ򿪡
ʮֿٿͣͩҲ˽ȥֻԺҩݻܣӭǾһҩݵζ
ͩʱһҲҴ⣬󣬴򿪸Ӧϸϸ鿴ܵʱ֪ˣԾط֣ݷʮֶ࣬ǳ˼ˮƽߵ֮⣬ûʲôˡ
ֵǣķ̨ͤԼߵһǰ˷󷨣濴ƽƽ棬ȴǰ󣬾һ߿ãƺʮìܣͩҲЩĥ͸ˡ
֪Щͩ쾮ȣһһʮµķ䷿ӦһС͵Ĳζɵģꡣ
΢Цֵܣ˰ɣԵ㶫Ҿʹȥʦ˵ţղŵ˵ͷ
ͩ²ãһ˷ϡһЩľĲˡĢ֮ҰɽˣûаȡҲһɫ׷
ǿͩ΢΢ЩȣЦŽ͵ΪʦʳأдҲģ¡
ͩЦЩ㣬һ㣬ηЩҪǿˡ˵꣬ӣһһӱ㽫˳Եñǽ塣ǶԽԽõķ汻˶Ϊ֪֮ͩ԰Լһʲô¡
ȥˣȻվһغ򣬵ȵͩòϣ΢ЦŴͩߡʱͩݣȻ۵ƹһЩ˷ݵĺ档ľǰȫһȻһСɽΧм䣬һʯСͨСɽԶԶؿԿСɽľм䷿ӡ
̲ͩסøӦȥ鿴Ǽ䷿ӣ֪ЩӾһʮָ߼ķţͩĸӦչȥͩһȴװһ֪ӣʵʦסɣ
Цʦ룡˵꣬ͩСеһ䷿档ӵĴصýģһƬ徲ֻԱߵͷϼֻСڲסؽš
ǻû˵洫һʵ𣿡
ǴǵģʦһˣҪĿҲˡ
ȻˣǾɡڵȻԵʮƽ
ǴӦһƿţȻվһͩȥͩĸҴ⣬ϵϢ߽ȥһ߽ȥ㿴ݶһվһߣ˽תͷ
ͩһ΢΢һԭߵʮֳªһܴİ̺ۣҲ΢΢бţʹһҶ࿴ͩ˼ۣȴһ˫۾˫۾֮УȴԵʮأ·Կ˵
һʼҲֻؿͩһۣͻȻҲƺͩĵϸֻ۾ʱĹâ漴һЦҲƶһɫͩؿѹ˹
֪ͩԷԼĵϸʱѾˣҲǺһӣһƿնһ죬ཻʱˮһ
˶ؿһ𣬷ֱ˺󼸲վȡ죬æ˽
¶һ˿΢ЦǣЩҪ˵ûʲô£㵽ߺŰɡ
ֵؿͩһۣ˳ȥֽŴϡ
֪ͩԷ⣬Ȼȫ䱸ȫ᾵ɿǰһɫķǽ
߸ûٳֵ˼ϸͩг֮⣬΢΢һЦȻǺη벻ᣬȻΪ˲˲𡣡˵ۺ룬Ц
ͩĻû˿⣬һҲҴ⣬Ȼ䱸ʵ˵ɣ֪ʲô£һøҲûУ˵һҲ
ҲΪ裬ЦϷ˭ҪҪϷһصˣҲȻ
Ļ˵ʮ֣ͩһ⻰ʲô˼ѵԼսɣ
ƺ뷨ЦСֵܣģϷϹͷԸ˿ãԸɾͲǶˡ
ͩи֣Цһ⵹ˣ㵽ʲô£벻ҳԳԷɣ
ۣЦĻܴҲѹ֣ЩŵĵһûٸͷԣҲ֣Ŀǰʵɡеκһ˵һܹʤ㡣
ͩʲôֵģʱùȿˮѵ㲻֪𣿡
ԣϵЦݶʱˣ漴Ц⻰˵ò
ͩ϶į֮⣬΢΢һһʱ֪˵ʲôá
˼ۣ¶ЦݣϷղʧˣԲסˡСֵܣһ㡣
ͩ£˵
˵Сֵܣͩǰɣ֪ϲʶһɽˣ
ͩŷһվʧе㡭˵ʲôô֪Ҹ׵֣ǲǼ
΢ЦûҴȻɽĶӣ㲻㸸˵꣬վߡ
ֻͩкһ죬æվֻ˫ȾЩһɲǼһ
վغ򣬿˳æӭǰЦǣɽĶӣһȥװɡ
ͩ˼ۣҲϲɫæǰ·ͩʱϲ˵æں档һ˱һӵ档ֻ˵
ֵܣ㸸׾档ͩȸǵĻƿų˽ȥĸ˵һתͷ
ͩһ۱㿴ɽҲм䣬һӴסˣ˰Σͩϲؽһǰؽɽ§ס
Сͩ𣿰ְǲΣ
ϰ֣ңͩ
˽§ţжϲˮ˺þ˲ֿ
ЦɽԸ˰ɣϷûиУǽͩˡ
Ѧ磬Ǹܹط꣬ҪлˡɽæͩСͩлѦ
ͩ΢΢һôѦǰ˵һЩлĻ
Ѧƺ⣬Ҳ˵ʲôЦˣǸñط꣬һкܶ໰Ҫ˵ҾͲˣʲôǴ˵˵븶ˡ
ͩ濴˿ףֻǰû̫ĸı䣬ΨһıľƺǰһЩ׷
СͩҸһ£⼸λǿŶӵĳԱλŷŷӳλï壬λ򽣲硣ɽ֣ܷͩڵˡ
˵ƬʵͩͿˣ˼棬ﻹһУϾǶǸ׵ġսѡӳŷʮ꣬ڣֹʮָïͲʮ꣬һ۾ʮ˹ġ򽣲͸Сֻ֣ͩ꣬ӢҲʮָ˵ͩ˵
ˣϰ֣ǿŶӲһ߸أͩȻʵ
ɽЩֵصô֪߸ˣѦ𣿡
ͩǵģǴذ֪ġ˵ţ򵥵ؽԼｲһ¡
һˣ벻ͩȻذһѰǡɽأЩţæСͩ˵𣿡
ͩЦϰ֣ôƭ㣬İɣһᰲȫ뿪ģˣأôûһ𣿡
Ļһڣ˵϶¶˱֮ɫɽȻ˶Ѿˡ
ˣ⡭⵽ôһѽͩһЩš
ɽ̧ͷŴǳʹ֮ɫؽľͩԭǸĹһʮũֵģŶڵõϢϵһ֪ĹһĹĹԲ쿴һ֮󣬱Աߴ׼ϸһ
һʼڹĹвûзʲôǹ죬ھԽԽһЩֵĶʱ˵ǰеͼߣȫŸͼ̣кĲ֪ʲôɵ̵ֵۣһдַŵĴʯͷ
ŶӵĳԱǿŷרңǿЩҲĿɿڴ֪Щʲôõġһ׼뿪ʱͻȻһˣºɽѦ֪ԭ˾ŵˡдͷľ½ԨӾһ㽫ŶӵԱΣѸٵؽ˴˽ƹС
ŶӲ֪ӹĹгʲôɡ֪ЩҪķôı̰Ȼ˶õһЩһʱ֮Ҳ÷䣬ֻʱȽЩܲ
һдַŵĴʯͷɵ˼Դ벻ʲôõģҲ֪ʯͷ򵥣Ϊʯͷ̺һʮֵþʲô취ܽȡɵûа취ˣֻǿȿŶӵʯͷķš
Ŷӵһʱ֮óɵ˻ΪǲԸ⣬ŭ֮º¶֣ŶԱȺɱˡɵ߳ŭҪɱɽʱѦȡΪɽûʲôôˣɵҲһӸѦѦŽ˾ˣȻǴ̷á
ͩɵ˸պޣͬʱҲظмɽظͩСͩԺлһҪúôлѦǣûˡ
ͩͷõģ֪ˡ
ɽֵСͩ˵ʵҺѦöǰʶˣǻǰʱڶɽһżڻ·ȴѦڲݴУҼæҪ͵ҽԺȥҪȥҽԺȥһЩʯҰ֣Ǻܿذˡ
ҳԾؿֱӳȥʯһȫɢһŰֹ˺һˣʮվЩ£ǽԼҡҲ֪һߡΪʱм£ҲʹҴҷˡ
ͩŻȻ
ɽֵҴ֣˵һͩ˴˷ãҳһԱѦȥû뵽Ǹ˹Ȼ㣬ллء˵ϲ¶ϲ֮ɫ
ͩս֣ϰ֣ǻȥ֮㲻Ҫٵȥ˺òãҶ㡣
ɽۿ΢ʪͷЦãְξģҵʹˣҲܲˣǻȥ֮ͺúõҪЩӣĻҲͲˡ˵ŲЦ
ͩôһ˵ѩˣʱȻˡ
ɽæʣСͩôˣ
̧ͩͷϰ֣û£ҡʵûи㣬ʵҡҲһߡ
û뵽ɽһҲȣЦЦСͩʵ㲻˵Ҳ֪ЩѦ͸ҽһЩݣ˵˽֮Ҳѧϰ棬Сͩ˵˵ѧػǲѧ
ͩһҲЦʮͨ
1
ϣѦ׼ɿڵķˣһŶʮֵǢ극֮ͩ£һķڡ
ͩЩһֱĥ븸ط꣬ʮ泩һڱ̲סлѦ̫лˣռʱ̫ˣ㲻Ҫ֡
ѦЦͳһѦһЩ㲻ʲô
ͩЩɣƺʲô˵ֲ˵ǵѦǲʲôҪ˵㾡ֱԣʲôطҿԳĻһǡ
ѦϵԵЩأСͩȷʵһæû˵֮ǰ˵˵ŵӡΣ㾡ֱԣʵ
ͩȻˣҾʵʵ˵ˣ¶˵Ϊų͸֮⣬ҳһáˡ˵öġòţʱŸĳɡˡ
ͩһڣѦȥֻ¶˿Ц̾벻ŵ˽ʱգȻõһۣĵ˷ֱһˡ
ͩæѦҲֻ˵˵ģ㲻Ҫ̫⣬ҡһ˵ģֻûпˡ
ѦЦ㲻ðοˣʲôһ״û˱Ҹ˵ŵ״ı˻ܡ
ͩһµѦһ²֪ҵ˵˵
Ѧʲô˵Ҫҿ
ͩѦ˵ŵĴʦԴǰηʧ֮֮оˣȻ뿴űӣΪʲôִأ֮£һȻһµġ
Ѧ̫ˣĿǰʵ˵ִ֣ԱҲЩѡ
ͩæ㲻ǵĴʦѵǻҲģ
ѦЦʲôʦʵǿ˵ʸҵλʦʦһʡ͵ĵƣ˻Լţûҵ鷳һһмһ˵ƣҵĺֻҲҪͷˣҵҪɱſ´ӴԺĶħˡ
ͩһ˵ʮеֵѦǲǻкη׵ȥˣһЩ²Ƕӭж𣿡
Ѧ¶֮ɫ̾ηʵҵʦ壬ʧˣʵ֮ǰѾˡ
ͩһʧˣ
Ѧǵģʵ飬ҽЩ¶㡣˵ߵǽߣһӡȵʱһɫĹâ˫˳ǽϣ죬ǽ¶һ
ͩЩȸ˽ȥԭ澹һʮεҡѦߵһľǰһǳɫԲд򿪣ͻȻһƬѩɫĹâҫյһƬ
ֻͩ׹ɨһۣڣйأַ׹ʯͷʯ߽һЩʣʯġ
ͩؿȻ󣬵沼õʮ¡ѦߵǽߣСͩ滭ľŵǰη
߽ͩһֻǽϹҵһ͵ﻭһĹ£Ȼ׿һλ۵ߣݹţһĹ°֮ɫ磬߸Ȼֻμʣ
ͩһΪۣ޵λʮ䣬۾˵ģһǸ˰ɣ
Ѧ͸¶һֲɣͱζҵλʦȷһˣҲ̫ˣ̫˺ˣԲŻļǺޡ˵һӳµĻ֮Уͩ˳Ӱ¡
ԭһǧǰǺһɣٶǰű㿪ʼâɽʱϵԪѾսϡٵһһϾ
ʱҲΪɻƴһʱоʧʣµһЩŸΪ˱ʵȺӣϣҵһĺõط
ǿѰ٣򲻸ˣһâɽҵһԪʮֳĵطΪ˷ֹ˽룬ŬڲóһʮĽƴҲΪ̫Խˣȵһж֮ЩŵǰǿʼںʱΪ˵ӼһЦͿһս
־ԽԽңһʰһЩ˷Ȼ뿪ţȥˣһЩ˲ζڲʱŵԽԽ㣬ɵʱһѸ˥
׻˵úã־ñغϣϾñطֹ֣һκܳʱ䣬ʣŵִЭ飬ŷΪ̷áááĸãÿһΪߵĵӵΣѡٲ
һſʼָԪˡǺþİٶǰ緢һƽ٣ǧħƷõĽƣƶһȷѪ꣬һʱ˼˵޹ƽҲɥȪ
ŵĴ󲿷ָ㳲ɵĸֹͬԸħ𡣾һѪսڽħܣСеĸֶʮָˣҾɽʤʱһͻ׽ٻⳡ׽ٻǽǧҵһΣΪﵽϵĸּһ⣬ȫɥһ׽ٻ֮Сŵʱϵĸ֣Ҳһ׽ٻȫޡ
Ǿһں壬еʱʵǿĺηһ⼸ʧ֮¸Ȼ뿪šηԹ°ΪᣬԴӼϣв⣬ϳͣ߻ɥö֮ŵĵӴ󶼶ʮպޡ
ηһ˳ڣҪ󹦸ɵʱµɡŵĴ󲿷ֵͻȻѣû͵ϮԪηĳԪӤֽСֽǷűһź۵ķ飬ȴɲգԪӤһڴУǺѳġ
ʱѦΪûɺԪηõܷⶴ˼⺮ⶴںǣһ֫ӲⶴҲĳͷ֮һѦµĵӿⳡ֮󣬼æѦ˳
ѦȻԪηͷʵ˵ĸʮɡ˲֪ΪѦҲʮʹ޺ηѦۼˣʱֻ̲˵Ż취ȺηΪԻˣʹη˵ԼûиʱԸη̫źˡ
ɡһѦΪͬˡһ֣˾ֱƹ̷áááĸáɡ˻кηԪӤֽصʯС
ʯŲµĽƴĵĶƴȫʯṩľ޴תɵ˽ֽصʯҲϣƵؽηԪӤ
Ҫ֪ʯؼʯ֮һһǴﵽϵĸҲ׿ҲЩͼ뽫ηȳġɵȷʵʱȺηĸͼȥˣһûпʯ㱻ľ޴ûѦ֪еԲһ躹ޣŬɡ˸ùϵһĵѰһȺη
ͩлȻ˵ѦǿʯѵûʲôԽֽȡ
ѦɫصصҲûа취ʯʮԵʯֻҪʹԶԶط趨Ľ룬ʯ㲻ʦ庫ηΪµԿʯԱ㽫ֳĶΣֱ𴫸ҺɡĸˡŬѴõ롣
ͩϲ˵ǲھͿȥֽȡ𣿡
ѦЦ鲢򵥣ʯڴڻУҪ뿿Ҫ𶴣֮ܿʯʯĵȻн룬ÿһҪķѺ֮ܶǰѾˣֻ⿪ƣ㲻ٽһˣеڶȥʱΪ̰ðˣΪҲԪӤڽڡ
ͩզࣺ벻ô鷳ѦʮָмΪѣмǵѦ㿴òãڵΪȻûȫָҲﵽڣһȥĻɹĻһһЩ
Ѧ˵ô࣬ʵͩæһʱ֪οڣʱͩæϲķͬʱЩ˼æȥǺյģСͩ㸸׸ոط꣬ȥĻֻ¡
ͩЦѦ㲻õģǾ㲻ɹٻܰȫذɣͷĺˣҸϰ˵һǽͶΣ
Ѧа̾һɽӹȻ˵ãѹͿԴﵽڵˮƽżеĵҲҲġһʱ䲻ͩӵϲ˵СͩҿóҲܹһЩˣΪûȫָҲһʱҿɣǻǺúõ׼һ£ȻٶҲ١
ͩЦҲãɲҪȵ̫ãȻĻķҪˡ
ѦݸһЦæպһӴҲз˹ԣĺˡ
˵Ц䣬ϵԽǢѦĽҲ˼֡
ѦȻ˵СͩΪһй֮ǰãҴõһЩ㸸ǴӹĹھĶһʯʮֶأóҲһ¡
ֵͩУѦȡһεĻҺɫʯ顣ͩһ֮£׵һ
ѦæʣСͩô
֪ͩʧ̬΢΢һȣҡҾʯƺӦþһõ򡣡һڣ漴ְĻв֪֮æҲֻǺ˵ģҲ֪Բԣ
ѦСͩ˵һʼҼʯʱҲһ򣬲˺öΣ˿鲻ʯʲôȻˣʼΪʯ򵥡㿴ǲǿԸоʯƺĳ˵ţ㽫ʯݸͩ
ͩӹһʯ̽ȥû뵽ʯĳ¾Ȼûа㷴Ӧͩи֣Ҫ֪ͨʯͷǸֵܵסĳģһ㶼ѶϿЩʯɿĲֳûһʯͷʯһ졢ɫ
ͩвʣַһ̽ȥʮмɣǽֳ˿һϸ˿̽ȥιȻ˷֣ԭʯȻһʮķǺؽȥɢˣһɴȥͲᷢһ㡣ͩȥ˿ʮУκһСͷԸܵõ
Сͩ㷢ʲôѦϲɫæʵ
ͩ˷ܵصѦ˵ûʯȻͬһ㣬ҸղŲ鿴һ£ȻһʮķһһλĶ˵һ򡣡
Ѧţ򣿡
ͩͷ浽һЩʲôҲֻв鿴֪
ѦЦѾԹöˣͲܲ鿴ʲô
֪ͩһ򶼻÷룬ֻӵ߲Ŷ룬Ȼӵ߽ȡҲͿؿĶˡ˵ЩԼǿпģһʱȫ˵˳ѦΪȻܸߣһֱҲδӴ򣬲ˣͩĻŷţһʱͩ˺ʡ
ͩԼЩ˼æѦҲǺ˵ģЦˡ
Ѧ΢΢һЦСͩҿó֪ⷽúܶࡣɣʯҾͽˣϣܾز鿴ĶܴõһЩõĶôҲ͸аսֽʯȡˡ
ͩɦǺãҾԺˡ
Ѧãʮ徲˴ţ԰ɣûв鿴ʲôҲҪǧҪǿʲôͽҺˣȳȥһ¡
ͩһߣȲؿʼĥʯ顣Һɫƽƽʯ飬ͩһʱ˼ڵƾ͸ӦǸ޷鿴ʯݵģʯµķһȻϣʹ޷Խ
Ŷˣô򣬿ûйⷽݡ뵽ͩæ򿪾ֹռеѾþûзˣ·һʮеĸоܿؾҵ˹Ƶݡ
˵ÿߵܹԼʱҲ˵ߵʵѾǷ켫ѳΪһʦˡΪһʯƳʮֲ׵ģҪװϢǧѡҪж淨ź֮ԼӴ֪ϢͳɣγһϽ꾡Ϣ⡣ģĺûȱֳ
߾ҪЩϢȥһʯ඼һֽʯʯƳɵģʯǿʵؼޱȣټߵ֮Ǹ޷ƻġҪʯڲռ滮һͬĴִʹõĴ̺uһ
ʯĴռҪöࡣȻԸԼϲúص㣬ؽϢ浽ʯȥˡΪ˷ĺ͹ۿȻһ㶼ὨһʮĿ¼
Щ֮󣬾ļƳˣΪ˲͵ʯеݣһ㶼ᾡԼһЩЩһѶĴûԿ׺ǺѿġҲһˡ
2
ͩи֪ԼĿǰӦЩʲôˡԺ׵Ķʦ͸ԼⲢ˵ûмʲôֻ˵ʦڽ͸Լ֮ǰѾķȡˡҺɫʯԼǰԼҪʲôķأ
ͩһʱ벻ʲô÷ӣǽԼȡʯһ
˵ޱȣʯһӴ˷ӦɢһƬӨӨĹΣʯɢһǳɫĹԡֹâһʼʮ΢תۼԽԽˣâһӽһγһʮѤĹâȻɢԱʯĹһӾͱѹȥ
ͩؿһĻķչӵĳԾֻʯͻȻϸϸһϸϸͭ˿ڷزţֻСڻػһһ͡һʼʮϸԽԽҲøӵĶöһʱͩоԼһλԹߣʯͺһ޼°һ૵˵žñ֮ط֮ϲ
ͩУҲǧ֪䲻ѩˣ뵽ѩѾˣԼҲܼˣˣͩбʹˮعϵʯ飬ֱͩЩĽ߹ȥؽʯץֻһƬȣ΢΢һϵˮʯ档
ವһ죬ʯͻȻһ𣬺һ½§һһͩ˲ģæϸֻ鶫ȻѾһ𣬲һŵĹ治ͣ˸š
ͩһʱ俴ˣظоƺһģɫǺɫʯɫǻҺɫһ֮ɫҲһְɫ
ĹҲֲͬĹαһʮƯİɫʱһۿȥͲֳܷһһʯˣǺһʯͷ
ͩһӱǰ龰סˣΪһЩ۲һ𣬿ƺûʯͷȴȻ谭ڻΪһ塣ң㣬ؼûʲôܰٷֿһ
ͩ˫΢΢һУһִûйĸо
Ҳ֪˶ãͩŴָоѹеһʯͷֻ˵һˣΪѾغ϶Ϊһˡ
Ǻ϶ΪһˣĶ᲻˰ɣͩͻȻʶԣǼæһȥ鿴һӴʯ棬һŰɫĹɢͩڹεһӾ̽ʯĶ
ѽͩҪĶûжʧˣ˵ǰǽӣôݾǴˡЩݲ࣬ҲйģǰеݿԵЩطڵˣڶɾĲ䡣ڻ㵽һ𣬻ݻ棬Եôĺгͳһ
ͩϲؿǰһУЩȲز鿴ݡӳԺĲϢȻһõõƬһͷͨЩͷȵ˽⵽Դ
ԭͨǶǧǰһͨɵģͨĳͨҲǰ˷ں͵ҵ֮
ͨ𻯳֮󣬽ӡһԹ°һӻ𱬣ͨĶպвߴɲصʧǱ㽫ͨһΪֱˡ
ͨޱȣȻֳ֣ͨȴԶУʲô©ʹ֮ȻһΪˣЩԵõһЩ
ƩͩõǿйڽӡԵʮ٣ƾǺѴﵽܸߵľģͩԪӤ֮ǰݲʮ꾡ԪӤԺݼصԵЩ١
ͨһгţһϦʣ˸Եõ֮󣬲ͨԤ˿ʼ뾡취뽫Է֡һѪս˸ˣûԸؽ϶ΪһɣʱƣιͨûţҲû֪ˡ
ϦһһشҲͩǿ򣬺շת˷ڵӵУڵӶصʮ䰮ҲóȻеݣֻǽΪһһ´
ǵٶǰһͻ׽ٻ÷ڴ󲿷ֵʧЩйطڵ֮Ҳ漴ûķڵƾؼѴﵽܸߵ澳硣
֮£Щڵӱ㿪ʼݡҲΪ̫ջˣЩĵķڵҲΪᳯںһѪ鳯һδսʧˡ
͸ͩʦõ֪Բҽʾˡ˷𷨸ΪտϷ֮ܿؾʹԼﵽһܸߵ澳硣ʱͩа룬ʦĴȻв̣콫鳯͸ͩΪߵ֮ģһٸͩҪúýղʾˡ
ǿϦľ򵥵ö࣬һط֮һʼʮ˳ϦʵĺһһȥǺȴ䵽һĳ
֪ôȻԼ˵ļ۸һõչͷͷһಡĶӣоȻݣϲ֮û뵽һʱϵĲˣӵһ˵
һʮʮ٣֪ԽԽˣۺ֮¶Ϧ򡣹ͷձһڵɱˣЩڵ˵õϦ󣬾Ȼûа취鿴ݣһ֮±㽫Ʒһԡ
ʱƣںĵӽˡгһʣһҹ֮ɷֱе˴롣һŴ෨ӵâɽмҲϦеʱڱΪâɽһʮԴӴ˲ˣʱĺصĸޣԽЩڵıһ˹ײС
صʮܣ˸޴֪ƽƽĹĹúõؽϦڵıֱɽڵĿŶӰھ
չֵľͷͬһζʷ֣ͩЩĵ̾һͻȻеһִδйʧ㯣Щ̫浽һ»һˡ漴ԳƵЦЩʲôǾʵɡŰΪ
뵽ʼͨһӱ֮У꾡㲩ʹȻʣһֲƼĸоΪʱȣҵй˵ݣϲطһʮֺõ޲ķ
æϥķתڵڵΪѾָڣȻǰҲʮˡͩ˵ģŽɢСЩСһСϪȫӿţĵطһ΢оֺ
߲ԪڣһСסȥƶ߲Ԫ߲ԪɫЩЩƶ֮£ؿʼͬʱеҲʼѸٵתһС߲ԪΧת˼Ȧ֮ѸٵΧתԽתԽ죬ƺһϸСɢ㼯һ֮С
ɫʱø͸ˣҲӿøˡ߲Ԫ֮һγһõѭռ䣬ಹ以棬ʱһʮĸоΧͩ
ͩؿڵһѤĹâϼεʮ׳߲ۡԪһӽ뵽һ֪ηſľ磬ϣﵽľ硣
Ҳ֪˶ãͩ˵߲Ԫص蹬վϲطԼȫӯΪѾڻָźڡ
˵ʮС´ˣѦ磬Сͩôڻûгᡣ
ɽ㲻õģСͩͻˣǻǵɡ
ͩѦ͸ɽлϲѣæеϰ֣Ѧǲóȥھͳˡ˵żæҵţ˳
һ߳ѦɽһӾͿˣһ־ϲӵ
ͩԼԳԵصϰ֣Ѧǡʲô漴ԼϵԭڳʱɢȫȫµڻɢһְӨӨĹâɹâһ֣ͷŵؽͩм䣬һͺͩվһƬ¹֮УȫһʥĹԡ
ͩһת漴֪ԭԭԼ֪֮оȻֻԪӤڸֲĻ֡æ㻤˻
Сͩôһ£ɽȲͩʱҲղڷһһʮһ飬뵽ʦһٸ˵Ҫ¸߱ˣЩΣﰵʦҲ鵽ڣҾ㲻˵Ҳֻ˵ˡ
ɽ淽²˾ͬݰһѦɲһˣסȫ΢΢Ϊ֪ǰҵһͨ߾Ŀׯ
Ȼһֱط徻ΪʱҲ֮ģ޲ùͨϸơͬʱɽͩ˼ۺ󣬶ʱһ֮⣺ѦѦһԳΪˣôһ֮Ҳѳֲס
ͩ˼ۣЩεصѦǶԲղŸҵǿҵѾ϶Ϊһˣҡڶ֪ôźãҡ뻹ͨˡ˵ţͩȡͨ˹ȥ
ôһ˵ѦӲﰵ̾һһ͵СͩˣͨŰɣ¶һԵ֣ʵҲˣܵõͨҲԵֻ֣һСæˣ˵ҸǿҲ㸸ǴӹĹһģ㱣Ҳ˳µ¡
ͩæƴǵôܳɣҪѦæ˵ˣҰְֶȲˣͨһҪ¡
ɽҲѽѦ磬㻹ǽͨ°ɣȻҶ淽²Ҳ֪СͩСһЩ򲻼㣬㱣ͨٺʲˡ
ѦԴǿУиж˿һͨ˵ˡͨջʵ̫ˣѦ룬ɽС֪ͩǶǺģҲǿѰɣͨСͩԵ֣ȻСͩĶˣСͩԸĻֻϣܿһݾͺˡ
ͩʹؽͨ˹Ѧ㣬뿴öɡ
ѦŬӹͨŷһ̽ȥֳֻͨһ⣬һһסˡѦ˫һͨЩ֣һͺ
ͩæѦôˣ
ѦЦҡͷŷһȥ鿴ݣû뵽ͨȻ赲Ųҿ
ͩæѽҸղҲȥģǺ׵ؾͿˣѦҡһʼģһο
ѦһΣû뵽ϴһʼձһ赲ţ̽ȥͩҲˣùͨԼȥȴ׵ؾͿݡ
ͩΪʲô鿴˰죬ͨȻʯһʲô֣һʱ䲻Ҳͷ˲٣֪ʲôԭ
ѦʱѾȻ׹˵꺫ηʯ鵽ߵľʱԣһֻĲʹǸǲܵġڿͨȻǽͩԼˣԼŻ޲ߡ
ﻹ֮ͨģھº󷴶һƬʱ˳ڤڤ춨²ǿĵ΢΢һЦСͩ㲻ˣͨؼԵĶҲϲŭ֣Ҳɹ㵱ˣͰİɣҲҲˡ
ͩϲ֮಻еЩ˼æôУѦæҸͲܵõͨô˵ͨҲзݡˣ㿴òãҰݸƳ㲻ǾͿԿ𣿡
ѦƴǣͩȴֽݸѦҲֻôӦˡΪѦǰһαʯˣΪԪӤڽڣͩȽԼղ˵һķ¼
ѦˣʮָˣҲпʼˡͩһػѦ澭Ҫǿö࣬߸СʱʱʹԼΪָԪӤڡӡô˸İӨӨĹΣ֪ͩΪﵽԪӤڣﰵ֪ʲôʱҲܴﵽԪӤڡ
ѦʱѾ˲٣ҲеϣսηԪӤʯзųͩݲ׼һ£ˡٳʱɽⲻ˶ͩһҪСġ
Ѧ̷ͩãһ·ɽ֣һһƬֵʯ󡣿Ÿ߸ߵСɽһľ޴ʯ飬ͩȻ뵽ʯԼʱ׷ϣ޼ƿʩֻӽʯУû뵽ֵͩ΢΢ɫ
3
ѦʵСͩôˣͩѦʯġ˵ţʱμ򵥽һ¡
Ѧһϲ¶ֵɫҪ֪ʯǻ𶴵ڣʮķ󷨣ԪӤڵĸҲѴȥû뵽ͩȻܹ硣һʱҲϾʣͷԭطȻмҪңȻĻһЩ鷳ġ
ͩʵʯҲһЩ£ĻͷߵʯǰʱԸܵʯӯһ־޴ǿɽεԱߵľҡǷһʯ棬ȴôҲȥˣһķת󵹴ڸγһУɰʯ֦Ҷҷɡ
Ѧ֪ʱѾһ壬¶һƬ֮ɫֽᷨӡԣʱһɫĹâ˳ֱʯײȥ
ǰһʮѤĳ棬ֻʯеĿһɫĹâһѱһӾͽЩ˷ֳ룬ЩҲͬʱӳճɫɫѤʮ׳ۡ
ͩԾĿУѦ΢΢һЦ˽ȥͩҲæ߽ȥЩɫĲ˷ţػָƽʧӰ١
Ѧ첻ʯȥʯ۰˹յľһ޴ԹѦǲ˼תתǵǰߣЩ۰˹յĵ·˵ֱСŪСһ
һ˱ʯ룬һƬԼٶƽ׵һƬأ϶ʯɣһһ׶ߵԲʯ̨ʯ̨߲߰涼һЩݺ̦޺
Ѧͩվʯ̨ϣоǿ壬ھʱ򷢳һƬɫĹâһһӳʯ̨ϡʯ̨ʱһƬɫͩһۿֻܵһƬӰ
ͩûӦͻȻһգʯ̨ͻȻһ󶴣̲ͩסһӷɿȥķڶ졣ȵٴ׹ʱŷԼѾһ޴ɽ֮С
ѦԱߵСͩǻˣɽ͵˽ƴĺʯڴ˰أмǲҪ˵һӦ
ͩӦˣѦһʱ䲻ʯ˺棬ֻʯеֵʯͷʱˮδӸߴһ졣
ͩѦ棬ԽԽһڰͩ˵ʲô⣬ֻ۾ֻƣҲ˰ӨӨĹâµ·յȻӯ۾еĽΪսߣѾΪһ֣ʱҪʩչȻȻرΪṩ˳˵
ͩһҲɣʯߵԽ֮ɫԽԽˣһشʯ
ٹһΣͩͻȻһͺԭǰʯϾȻбżãɭɭĹͷʾõѾܾˡ
Ѧɫصص⼸þǵʦ庫ηļŵӣǴ𶴾뽫ʦȳǶûгɹˡ
ͩѵǶɡɱ𣿡ѦҡҡͷɡǸԼ֣𶴱Ļ壬ػޣʱƣûˣЩ󲿷ֶˡ
˵ţȻһֵ֨֨ǰ治Զ˹Ѧɫһ䣬ãѪ벻ǡ
ͩæʣѪʲô
ѦصЩѪһʮͨ𣬶˵η壬񿴵ĻˣǱʹ÷ЩͨһʮѪħ
˵ţֻÿ֨֨ԽԽ죬ֻһƬѹѹɽ˳һֲֿϢʯ
Ѧһŭȣе巢һɫĹâȺ˹ȥʹ֨֨һƤսγζϰֻսڵϡ
ͩҲʾͬʱʮ򣬻ɫȻγһҵĻ棬ʱмֻһӿе
˵ΪʮָˣĹޱȣЩѪȻĽסĴһϾѾ˺һʬ壬ʯеһŵγζʣµѾһֻˣŵüæĴܡ
ѦЦʹ죬̫ʹˣƵЩ˳ˣҪǵģͽɨɾˡСͩһ̿˵ֵĵһѽȻսԲ󣬵ҲǳսݣСţˡ
ͩ˵ȤҲЦ
Ц˼䣬ּǰߣͩ˿Ҵ⡣һͻȻǰһХסش洫
ѦСͩǰ׾ĽרػʯޣߣмǲҪ˵һӦ
䣬ҵķƣһֻξ޴İ׻ͻȻʯ˳һǰ
ͩһ۱㿴ⲻһֻͨİ׻Ӵκȫɢʮа˾һֻޡ
ֶҲƽһοϽ˵һЩΪͨѱһЩޣЩһ㶼׺ݵޣߵѱ֮ǱȥҰԣ𽥶һǻۣر߼޻ӵǿ
׻ʶѦһ̧֮ͷ׻漴ͩһŭ۾г˵⣬ƺҪǰ˺ҧ
Ѧæ׾λҵѣֻ㿴ģ㲻Ҫᡣ
׻סصͺţ׹ˣ˵һԡѦͩҿЩȥҪᡣ˵꣬첽˽ȥͩæں档
ֻͩ˼ͻȻһ죬ֻ׻Ծ˹ͩæһԡʱѦæе׾ͣǵˡ
ǰ׻ûһȻͩ˹ͩŭӿѵһ㲻ɣѦеѦҪģվһԣҾͲҶԸ˵һӣһ˹ȥ
׻һţһ׹⣬һýͩ˻ȥ
ͩһ벻ֻ׻һԥֻ׻Ѿ˵ǰֻĻצץؿڡ
ͩһ˫ץסֻצͬʱһ߳صǰ׻ϣ׻һߣصˤڵأС˶˵ûϵһ˹
ͩˣѾѾģûиѽһ࣬ùһԣû뵽׻漴βͺɨһβмǧͨ˱ɨп϶ûˣͩƱ㽫βͽץ
׻תͷҧͩĴץβ͸ܶ׻תԽܵԽ죬۰׻ôϴɾѲҲҧ
ʯжʱ˰׻ŭͩԳԵЦ
һһ׷˰죬׻Щ֧ˣܵٶ˺Բˡ
˰ɣҪ㲻˰ɡͩЦŷſβͣתҪߣֻ׻ͻȻһУɿǰ
㻹ǰɣͩһæ䱸û뵽ǰ׻¶һϲøм֮ɫԴ
ͩһѦǰЦСͩڸлأҲ֪ûж⡣
ͩЦ׻ͷѦ׾ҪʯȥԴȥ𣿡
׻˷̧ܵͷͷתʯȥѦһϲͩСͩ㿴ֻ׾Ҳûж⣬ϣܰǵæ
˽ظŰ׻һһɽ֮Сͩǰʱһʮ׳۵Ļ档ֻʯжʮ׸ߣĸô󣬵ȫһְɫʯש̳ɡ봣һһĽ׸ߣȻһ壬ѩ׾Ө⣬һȻƷһڱԼԼһһСԲʯɢٵĹâʮѤĿ
ͩȻվԶԶģȻظܵǿԲʯɢʮǿ󣬼ѹͬʱҲܵԲʯɢ޴ͨɢɽȫ־޴š
ͩʱĵһ뷨ǣطһ糧ѹǸƹ˵
ֻ׻ƺҲʮηɣԱͣ½ŲȥѦ׻ͷ׾ɲԴǹȥ
׻һХͻȻתȥɿˡѦЦһû뵽ֻ׻ҲҿʯʵػѾʯĬʯǸġڿֻпԼˡ
ͩЦѦҪģһܿʯġ˶٣ʵѦǰǿԲʯʯɣ
ѦͷǿԲʯʯǸһĽͽԽʯɢת֮пʯ
ͩסʣѦ㲻˵ǿƺԪӤֽʯͷ⸽ôû
ѦɫʱԵʮأָ㿴ֽʯ档˵ţ˶ٵСͩھý뽫ķ򿪣վԱ߰ػʲôԣ뿪Ҫңа취ġ
˵ţ߾ǿ壬ԣͬʱһ͵ϡһ淺һƬɫĹ⻪ˮһصš
ֳһƬɫĹâ˫Բֱֱǰ૵ֻͩԽԽ죬Ҳ֪ʲôͻȻѦϷһƬ쳱˫ֱַһֵӡＸŭƵıţǬΪΪأԣơһɫĹһǰ˹ȥ
һ죬ǰĿɿתγһɾ޴УԽתԽСʧӰ١
ֻͩһǰһȥ˲٣֪һѾ⿪ˡѦͷĺˮǼæǰѦô
Ѧû£ϴҷѾֻ⿪ǰƣҲû⿪ˡ⿪ĽǺǰҺҵλʦʦһʱûа취ӹʯ
ͩѦ㿴òãأΪɣ뼯Ƕ֮һһЩ
ѦСͩҲæ㻹Ա߰ػˣϴεľ飬ټһָԪӤڣһԳɹġ
֣ͩҲ˵ˣȴ¶ģһʲôԣԼʩԮ֡
Ѧ㿪ʼڶơڶƹȻȵһö࣬Ѧ˴СʱʱŽڶƽ⿪ԼҲΪӿ죬½
ѦϢһֿʼơƱǰҪһѦϱ¶ʹ֮ɫȫҲʼһɫĹâͽһѦԣǵɫĹâʱһѺĳʱһѷޱȵıǰֱײܽ忪ײơ
ͩϼ΢΢*ȫΪ̫һƬˮʮ־ţæеѦͣ
ѦֻһͷǾζҪƽ⿪ʱأеûǿָ֧ӲЧãܽƽ⿪ּһѦֻڵһֻˮؼ٣һ־޴ıӿͷ̾һ֪סֵĻܳɹԼ
뵽ʧòգǵǰȫһԷһԽѦһգƳһɲǼѦѹ˹
Ѧһæֵһʱײһ𣬿мĻ⡣ǽ̫ǿˣһӾѹѦǰѦֻһΣսߡ
ͻȻһǿ͸ѸٴѦڣѦڵ˥΢֧γһǿɿ
һӦƣһƬ˵ನ漴ʧܡ
Ѧϲӣתͷֻͩ˫ְԼϣ֪ղԼѦ֮వȲѣΪͩΪźڣղ͸Լһޱȣ˿Լ֮¡
һʱѦҲЩæͩʾлͩæѦ̫ˣֻԼޣﲻʲôæˣ㻹ðɣ
ѦȻƣβסһο֮ɫЦղҿæҲܽƽ⿪ģûˣϢһһȥĵơ
ͩæѦ̫ˣղźôҿ㻹ǶϢһɣֻʣһˣҲһʱ
ѦЦС֪ͩˣĵƱ˴໥ģڰ˸Сʱ֮ڽȫ⿪ʱѾ⿪ĽֻʱҪǰˡģĵƴʱѽ⿪ǰƶҪһЩֻҪϢһͿϽ⿪ˡ
˵꣬Ѧϥ֮ͩ޲Сʱɫÿˣ¶һĨ⡣ѦվͩҲ֪ʵûȫãֻԽɢ۵һѣһĿЩ⿪ҪȰĻ϶ҲȰԲ˵ŵػԱߣһвԣҲ
4
Ѧ΢Цͩͷǿȡ˳ЦСܻ֪ͩʵ壬Ǵ򿪽һԿףֻҪŵͿʱʯرĻҾͿԺ׵ؽֽʯȡˡ
ͩôһ˵ҲϾ˷ôĹڿԳɹˣ˭ס˵ġ
㿴ۡѦЦָͩʱѾ⿪ǰʮԶͩؿ϶һֵԲСףӦþˡ
ѦؿһĬĬصףţʦ壬ڿԽȳˣ֪ĻһҪ˳ȳϥڵϣ߶ԪӤȫɢһƬɫĹâеವһɵ˿Уɿǰȥ
ӽʱȻһǰѦŷһɸΪǿ档Ǻ׵ط˽ȥ׼ȷǶ뵽С
ɹڼͩҲ
Ѧӵĸˣֻ֪Ҫйر۵ĿھͿԴ󹦸ˡΪ׿ھʮҪԵ꺫η˽⣬׿ھΪĲֱ֣𽻸ɡĸˡѦþ˰취ŴõĽͿھղŵĽȷԲ˳򿪽
ֻҪھ͹ȥͿˡѦ΢΢һŬ򶨵ؽھ͹ȥھȽ򵥶ˣһֻ֣Ҳ˵Ѧ֮⣬ʵֻһ֡
ءɡడˡпھÿһִĿз˳дһŽɫĹâѸ˹ȥ
֣ͩôھŵԲࡣ
ֻɫڿлһķлߣѸٵ۷˹ȥءַɽ۵ʱĹâͻȻһɡడַɹ۵ʱɢѾһ룬ۿɹڼ˵һӾᵽɤһ۾ġˡַۡ
һˡַɽۣûԤڵǷһ޴һӴг˳˰м䡣
˴һֻȫǧĶѹһƴشһγһ޴ۿҪεм䡣
ʱͩǰ᾵ӦΣյĴڣһ̫һĺγһ֣ѸٵɢֵȥЩ̫޴ˣɽһѹ˹Ǹͩ¶һܵС϶ͩʱ뵽ǱˣһѦ˳ȥ
ѦձƳһž޴ޱȵѾͩεм䡣
ͩһߣӦֺҪһ£ŭһȫѸٵعע档ҫɫĹâһԲεķֽؽͩΧм䡣ҲҵײɲǼҵزһ󲻾ڶ𻨹ɽ׵һ𵴡
֪ͩɢľ޴ƷֵĻԼһ˰ϵ⣬æ߶ȫˮһӿ˴ʱ˿ѾȫܱʵˡһҵУдһıըһӿܳȥʯʯҷɣ̳Ƥ
СͩѦ˻ţŷһײȥЩһϢѦŭһܲȥһɾ޴صؽһԡ
СͩСͩѦƴؽţ֧ͩţһʱ䲻֡
ʱͩٵƸӵϾˣʱƺһ͵ĶߣסͷʳŷÿһεײһĻζֻͩпش߶Լڵޣȴˮһûаļ٣ηչȥͩǼֲ˶õġ
ѦȻҲһ㣬һʱҺһƬβŽ侲ﲻס룺ôôôѵѵҡҸղ͵Ŀھԣģô᲻ԣֵĿھеһɵģڶģĸҵģģ񡣡ѦͻȻֻؿھֻͷۻʱһƨڵء
ѽôܰأ⼸ʦֵ֮ҪΪȻ٣ĻԼȡھʱȻһپܾǽھԼڿΣһ˵һĿھԼ
Ѧ뵽̲סһƭƭúÿࡣ
仰ȳɽʱ졣
䣬ͻȻһʵЦʦ֣ѽ㲻ýˣѾˡ
ЦУֻЦݣ˽ɺ
Ѧŭȵã콫ر۵ĿھȻĻݹҶ㲻
Цʦ֣αôĻ𣬲һھҪĻҿԸ㣬ںѾ˰ɣѾܣֻҪȰͼƻ֮¿ѵ˲ɣ
ѦиǴŭֻһѪѪĶӿһΣ﷢æڵѪӲ̵Уǰˣһ㡣
ҲǾþսˣ漴Ŭ֪ղ˵ЩԼĸ꣬ǵʱԳûˡ˵ΪѾźڣԼû֮ǰһ£䱸Ļֻ׸ˡô룬ǽߵͩΪԼʧʹĥ򶨶򶨲
񿴼ʱۣͩǺЦʦ֣λСֵܹϵǳѽ˵֮ĽѽܰæĻһȳҲûа취ˣϿҲûܽȳˣǿѽ
ѦʱƽһЩЦλŵĺõӣ˲бʣѵͲʦ֮𣿡
Ͳͷˣ˵ЩϻȺηǸϹҿ룬˾ͽˣɡ
ѦЦԭֻҪҵ׵úܣҲǶ֣ԼͿˣλһ䣬֮󣬲֪м˭ŵ
仰˵˵ĽᣬͬʱһЦʦ֣㲻Ǵʦ֣ʱҲ䣬ҪʧˣҺʦѾˣˣǾ;ʦΪ
ԣһ𣬲漴⣬ҲЦЦѽʦ˵ûĸУʦ֮ҪʦˣǵȻΪˡ
һ¶Цݣֵҡôܵأܣܡ
Цŵʦ֣ͱƴˣʦЩԸ㵱
ѦЦʦܣǧҪ˵ĵֻȺһԸңȻǶ취Ը㡣
Цʦ֣ô˶Ϊµ˶ģĵ˵ηʹ޵ˣȻĻҲ̷ֲõ
Ѧŭȵ㻹˵ʦʲôطԲǣΪһ֮˽Ȼʦ棬壬ųְŵĳ衣
ȻǸʱҲЩҲסˣЦһʦ֣ǲƺӲˣȻԺϹģǾͳȫ㡣˵꣬ȡһڳľƣľƵһֻĺӥӥչɣԵʮɭɲ
ͬʱҲȡԵķһһ׳ɫСޣҲ֪ʲôɵģһֵĹ⻪
һڳսһľľĶ˺ȻһͷһֹϢľš
Ҳ˵ʮĬվм䣬ֱվߣ֮以ǣƺһķ
Ѧһ֪̬ԣ֪õķһǴϹȡġϹǰηר÷ҩĵطηĸԼסĵط̫Զˣ޽һԵ¥÷ҩ
Ϲκ˶ý롣һĵһ㶼ΪϹѾһո󣬿Ѧȴ֪ϹûпţǷʮݶķ
ֱӥľƺͶޣǺηһ̫ʱڵħսżһģΪʵΥ˺ͣԺηŽܴΪ˷ֹ͵ߣ⻹ʮķ󷨡û뵽ɡ˾ȻǸ󷨣õ֡
Ѧ㵵ı飬ǺЦʦ֣Ҳ֪ɣҿ㻹ǹԹͶɣǱ˴֮֮ͬꡣ
Ѧص񣬿㻹˵֮ͬĸ֣ǲҪΪҾǣߣְɡ˵꣬ǰһɫһһӨӨķСʮ׳ʮ׿ξһѳһϵֵķţӨӨⲻסЩķ
ߣͬʱһﲻ벻ķ֮һ߾ȻѦҪ֪߿ǵŵ𷨱ħսһսһӱΪĴ󷨱֮һʱţ˶ǵôһˣû뵽ھȻѦ
ѾѾģʲôߡȴаһеһźӰͷһһɫĹѦ˹ȥ
ͬʱеĶɫıӰеӥľƾ㰵ɫĺâһѦ˹ȥ
ɲǼѹԱߵȥͬɫĹâڿнţһɿֲѹƺһҪѦ÷顣
Ѧе߷תУһɫĹһз˳ȥӭͷ˹ײ˹ȥ
ɽʱҫһҫ۵Ĺ棬һӿޱȵ˼ײܣе˶ͬʱ˳ȥصײʯϣصشʯϷ
Ѧܵ˻صģڴڵѪӿеҲˣֻһźӰ档֧һˤѪУΪصڵԪӤҪз˳ȥһ
ɡҲ˵òᣬؿϺ񱻴ͻ˼£۵úҪתƺһʧһ룬ķĹâҲ˲١
ղһѪսȻֻж̶̵ļʮʱ䣬ȴԵ쳣Ĳҡ
˿ѦѪжãлʮָˡֿǺЦţҪ߹ȥͻȻԱһŷԱ߳һʮֹĻ档
ԭͩΧŵһʱͻȻһӿҹղĸսɢˮһƶɢŲͬɫĹâɿתţͬʱһѸٵͱ󣬶ԱߵĿԽԽȥһʱһǿü˶Щվȣ˶ԸеһҪԼȥ
ͩʱԵøӵʹ࣬ȫɢɫĹâƴؽע᾵ɵķϣȴѹ
䣬ͻȻһ޴ıը岻סرըһЮ֮ɲǼܡ
ɡҲܵ˵ĳͬʱԾؿеʯʱͻȻŭƵıһ淢ͨкͩΧסһһ˳ȥɢü죬ת۵ĹѾϵʯש÷顣
ۿҪ嵽Լǰɡ˼æⱼȥʱ򻹲Ѧһ𣬴˳ȥ˸ߵȥѾɢɽСɲǼɽضɽҡâɣһХһ쳹ܣ¡¡һ죬ʯײ
ͩУƴش߶ɷ֣ʱѾ˸ѧ᲻õĻ֣᾵µķںһȻˣȻЩԵֵĳ
ͩһХһ治סǾ֣оĩһƴƵĴ߶ϣԼ֧ܶһ
û뵽ǣһĹȻԽԽСˣٹһȻɢˣܵһɣҲȶղҵزˡ
ֻͩúһֻЩವһʧӰ٣ͩһֻȫڵ񱻳һһɣһ̱ڵء
˺þ̧ͷֻܷɫЩһֻֻһζţԵʮѤĿں磬ŲۿһƵģûûнţֻһ𾪵ĸо
⡭ôһ£ôŵſڵϲҶƺһĹһ˰죬ܵȻһζţԷģƶ壬û뵽Ȼûа谭ڿյһ
5
˼ͻȻԼȻߵ棬ֻһСӣһɫľӡ
ѵֽʯֱͩҪȥǸӣ漴һźͺ£˺þãڹľиǴ򿪣ǰҫһƬǳɫĹâһԲεɫʯǰ
ѵֽʯʯͷ棿ͩ˫ֽʯͷһƬʯͷһֵͩԾʱͻȻһʯһ޴һӴֽʯ档
ֽʯһǿޱȵɫһײͩϣֻͩȫһʹһһ˹ȥ
Ժ֮УֻͩˮԼӿ˽Ӿͺһտһȴв붯ָҲܶһ¡ֻج֮С
Ҳ֪˶ãЩɢˣϵʹҲûˣȡ֮еֵڵͻȻӿѵղڵЩ
ͩæ˫ۣʱֻڵԽתԽ죬һʱҲ˲ñģæ۲鿴ڵı仯ֻھȻһɫĹâѸٵڵڻ㵽һγһѸڱӿЩԽתԽ죬Ҳɿת߲Ԫӯӯش蹬Ʈ˳γһʵ塣
תһ£֮£߲ԪɫˣҲһȭͷС״һƺһЩ״εĶ
һʱ֮ʱʥĹԣһεϲȫͻȻ䣬߲ԪһرǿĿĹ̼ͩһѣȵۿʱԾطֶͷ蹬ȻһһСӤӤ壬ȫǳɫ˫ۣ۽ëһģʮֿɰԼСʱʮơ
ѵԪӤͩҪžط֣ߵ߲ԪѾˡһȷˣ߲ԪѾԪӤ
뵽˶ܴﵽԪӤȴԼﵽˣͩһʱ֮˵ò֪ǺãͻȻޣͻȻҪЦ
˰죬ŴֱϲӵѹӳԾؿֽʯڵϣʱȻûˣֻһɫĹ⻪ţͻȻһϸϸĽкϸϸͺҹķ
ͩһܿ˰ŷǴֽʯдġŵùԶŵֽʯܿش˹ȥһֻʯͷ洫һϸ𣿡
ͩһһʱ˵ϸһʱգ翵úһجΡһֽʯŬ򶨵ص㡭ǺηҡѦѦ
ʯͷԵЩ죺㲻˭
ͩæǰҽͩѦѦһģɡͻȻˣǴǲѦѾץˣҲ֪ôˡ
ʯͷȥЩ˵̾һһŵСֵܣԭҲҵģ벻֮ͷǲܽҾȳȥ
ͩæǰ㲻ûģҲѾֽʯȡֻҪˣͿԳˡ
ʯЦСֵܣóһˣѾ̫ˣʯ̫ǿˣôȻֽʯУԪӤȻҪܵʯĹҿ֧ţżֵڣȥ֮ѾԶˡ˵Ե޵ġ
ͩһͷϴһըһæ˵ǰôģ㡭ģһģ˵Ҫܽȳ
ηȻӣƺҲܵһƬֿ飬΢΢ЦСֵܣ㲻Ҫѹ˶һⲢûʲô˲ģ֮ǰ㣬˵仰ҲҲһͻȻֻȴһֲɣͱ֮С
ǰ㡭㡣ͩţһʱ֪˵ʲôá
ηֵСֵܣʵôѾˣҹ°ݶɱ¾ԣûһǧҲа˰٣һʱ˫մѪȣһ͸ˣұҲֲ֮һ
˼ҹ룬Щʡ̫ˡСֵܣҶ˵ȻߣҪһˣҪһˣպвѧΪȻĻ˱ȻΪ𡣡
ͩﺬشӦţҳһţηֱһȻոʶͩҲһƬˡ
Сֵܣ˵ôϣܼס֮԰һ𣿡ηȻһ
ͩæǰʲôԸ뾡˵һɡ
ηƺЦһ£л㣬Сֵܣҡ֮ǰֻһԸδˣ֮ҵԪӤԶֽʯУֽʯҲھһֽʯ͵һоĵطһ˫Ůˡ
ͩ΢΢һû뵽Ȼ˵ôһֵԣʾʲôطȻֻֽʯдһĵ죬ʹͯפǧҩΨСһǰծָϺԵԶҹɡ
ɡֵʱͻȻȻֹֽʯŵһâҲһʧˡͩæеǰǰֽʯѾûϢˡ
ͩһ֪ηѾˣֽʯһʱ治֪ʲôζģʧ䣬㯣ȴһ־޴޸С֮ǰƺһʮֺ£߿֪ԭ֮·쳾еһЩԶҲѲġ
Ҳ֪˶ãͩʼ鿴ԼĴֻղŻ࣬ܵ廹ǲͣڷţԼߵܶһЩζţǵԼҪ߳ʱһɾ޴赲Լ˵ǿ󣬾ڴﵽԪӤҲܳƳȥ
룬ȡ̺۷ɽɽĴ߶֮ºһһޱȵǰȥǸһɸǿӭͷײ̺۷ɽҵزǰȥʲôϵסһǲƶ֡ͩæ߶עɽ棬ҲûаãԽǴ߶ĵֵҲӵǿˡͩٴ߶ˣæ̺۷ɽ˻
һУǿޱȵͩ뷢𶼲ܷŬϥͨϣҵʵĽ취
򲻸ˣһҵһԭ˵ʯõĽĽģĹԽķҲԽֻеϵϢһϢȻһ壬ûаųʱܲܵĹҲȻԳĽˡ
˵ףʵ̫ˣΪһ̤·ٵؽһЩĸ棬Ҳ˵ģܴﵽʯһ
ͩӵѣҪ֪ϵ̫ˣкܣڵиֲͬʯЩȻѾںΪһˣıʲôġֻЩϵϵпģΪǴﵽϺ󣬱ȻҪȽڵ֮ﵽгͳһľ硣
һΪ飬ûдﵽгͳһȻ׽ٻڳǸڵߵģһ㶼㵽һԪĵطʹԼڵﵽľ磬ȻĻȴǵľֻлɥˡ
ͩЩϢЩЦãϵϢﵽľǷڵҲһܹﵽԼһʱ֮ôܴﵽأֱû˵
һʱﲻЩܿԼһӻᱻֿʼͨѰûķ
һҵһǰ취İ취Ϊʲô˵أΪ취ǵһȷķģͨرʾ˵취ֻǵ;˵ģͨҲûԹ
ͩЩˣûиѽ;˵ľȻҲ¼ֲ幬ҰʷͩЦ˼̲ס֮濴ȥ
ͨ˵̫ʱڣһλľɣһֻħ֣Լ뷨ںΪһѸٵؽľɣ˴ʹڶ̶̵ʱڱʹԼﵽľ硣
ħ֣ڵȥʲôħ֣Ҳֻ̺۷ɽ᾵᾵ͩͻȻô˵᾵ҲһɶõıԣѾԼ϶Ϊһˣľɣʹ÷ħ֣ѵԼͲʹ᾵
һʱ֮䣬ͩ˷ǽţڻ¶һԡô˵ԼһӰɣˣһ
ȻһɵɵıͨоضһЩйⷽݣȻϸϸؿ֮ſʼ֪֡ͩԺ֮·һôҪãΪһ뷨ʹԺ׽ٻ𣬲ɹϵߵҲɴƿ֮·ƪ¡
Ȼͩɲ֪Ժ£һСŽһ᾵У᾵һźɿ᾵תͩԾظо᾵Ѹٵؽȥںϵһ𣬹ãһµ᾵˳µȻ͸ģͩŽײ˹ȥ
ֻವһ죬ûκεĵֵȻһӳ˳ȥ
ͩһһӳ˷֮УʱԼȫеͨġе᾵һܺõĹԽԼȥ档
ʱ˷ܳͷȫע᾵档û뵽ǣ᾵ȻһЩЩ̫ˣЩǿȣ᾵һЩôܽǿһӱأ
ãͩ㿪ʼˣΪ᾵ôʱͩ͹ȥʼͻͬʱӦһǿڳײһǿͩݺݵش˹
᾵Ͼ棬һֵסЩʵ̫ǿˣһӴ᾵дͩϣͩ׹ȫͬʱײһͩһһε˹ȥ
Ժ֮оԼˮܣɿڱӿһӴһӴڳȥ֪Һһ᾵ȻĻѾһٴˣЩͩڵͨ᾵Ĺ֮󣬾Ȼһںϵһ
Щѹ˳ȥɢͩڵһЩʽά޺ֲͩЩȴȻȻˡеʹͼ尾ҲֻԼһ֪ˡһζʹһΣڵо̵ĥһ
˺þúþãͩ˹һʹ֮ûаĲһˬޱȵĸоذΧԾؿ᾵øӵعˣȫÿһͷÿһ׶ƺôˬ࣬һ磬еһƬ㡣
̲סˬؽű㷢ΧܵȻͻȻˡ
ѽѵҡڵȻѾﵽľ磿һʱֱһоġּæ鿴ԪӤ飬ԪӤûʲôڵѾ¹һ͸
ͩǺǵЦ˼תҪ߳ʯͻȻַĹâƺ࣬ʯɢƺҲǰࡣ
ͩЩŵͷȻǽֽʯŻصֹռУȻһȥ
˿ԪӤɣȫ»һڲͬķò磬תۼ˻𶴣ʯ֮С룬ת˼˳ڴһͬʱѹȹ
ʱ᾵γһ֣߶֮±ñǰӵβƣرʯ˳
ʱֵҹҹɫ˵û˿Ĳ㣬ȥѦ򿪸ӦΪڴﵽԪӤڣĸӦͬʱ˼ȼʮĶظӦõ
Ȼ΢΢һԭӦԱ߲ԶĵطһȻ̫ǿƺʮϤ
ͩϵϢһƵĸ˹ȥһĹӹǸԷûз
֦ܵǰǸˣһ֮²ŭӿԭ˾Ȼ½ԨǰһƬǻţƺڵʲôˣ¹ӳϣֻԵǽ˷ܡ
ͩһȥʰһתǶв뿴ԷڸʲôһӦһ˹ΪӦ½Ԩ࣬Цһߣˡ
ǸѸȵҪʱ½Ԩŷæӭǰȥе𣿡
űӦһǰ˹ͩ벻ȻҲˡĿȥֻʮһĺ½縡͹˳ͩȻŵˣҲ࿴ۡ
½Ԩӿˣһ¿ˮЦƯѽ
ҽƯѵǰͲƯ𣿡
½Ԩﻹ̵סæֽЦôᣬԶƯġ˵ţһ§뻳ڣȻͣһһӵڲݴ֮ʮһµ
1
ͩû뵽Լ½Ԩ͵飬ЩЦãһʱҲÿһ֦˹ȥ֦Х˳ȥֻ֮ڶǰ֦֦öϳɼء
½ԨһҵشӲݴվŵȥһȥҹɫʲôӰ
Ԩʲô£Ҳվʵ
½ԨǿЦûû£ղſǷ̫ˣȻȥɣ⼸ô£ֵֹܾġ
ɹģġ½ԨæЦŽ§ڻѽιȥ֮ұȥʦ˵ҪӦ˵£˵òã
ˣ˭Ҫ޸½ԨǺЦ㲻޸Ҽ޸˭
ͩ˵ĵЦȻѩˣʵĿǰˮƽ˵Ӧﵽγľ磬Щ鰮Ӧòˣѩ뿪ʱԽԽãе˼֮鷴ԽԽǿˡ
Ȼѩ˵ĻʵֿҵĸϿ̵һʱƣֻԽԽԽԽһֱ˵ҲҲ仰Ƕеڹ͡
һʱˣҹҽУȻվ֮Уȵ½ԨԶˣȻվ
˽㣬㣬֪֪᲻ҲңͩЦڴ˼ѹȻ½Ԩȥķ׷˹ȥ
һ׷ˣֻǰ֣һֵķȥˣ½Ԩȥķ˼֮ȻתϷȥˡ
֣ͩΪϷûʲôݣֻһƬֺʯ±ڣ½Ԩ󣬿ҪЩʲôֻߵü죬ҹɫֻ֮üһӰӣǶͩ˵㹦Сƣɵظں棬½Ԩֲ
½ԨƺҪܿŵˣľƫƧС·УһһƬɢϢ֮Сͩһ۾Ϳ󷨡
½ԨҲҴ⣬Сǰȥͩعۿߵ·ߣΪߵ·߿ƿ
ȵ߹ȥͩ㰴ߵ·ߴƬ֣ͩ취߿ǵõɴ۾ɣô˵һܽߵ·߼סһ׵¡
ͩһֻһʯڵ棬ʯϵ׵֦ɽ紵ˡ
ͩͻȻеһֵϢʯش˳ȻЩ˴󲿷֣Щ䷢ʮֵĳǿͩȻԸоõԾѵʯʲôɣ
ţֻ½ԨߵʯǰȻȡһķε˼䣬һɫĹâʯϡ
ֻһ죬ʯȻ򿪣¶һĶ½ԨȥһʯڸŻϣʱͩӰһͬһһӷ϶ƮȻ롣
˭½ԨȸоһȻæתֻһͦεӰΡȻվԼȫɢǿϢˮһѹ˹ȥ½ԨֻؿѪӿһʱ䲻Īȵ˵ò󣬸ͬ˶һʧе㡭
ͩЦһң½ԨļԲѽȻϵң
½ԨһȻ˼ɫţͻȻһŭ˫һӣһԪͩ˹ȥ
ԪսӴͩߣͻȻ̵һ죬׹һԪˮһһӱʧӰ١
û׹ͩһǰȥһֻѾϡ½Ԩȫ飬ڵԪһӺϪˮɳУʱʧˣȫһͩ˵ƣŵû˶־촽ţȫͬһﻹҶ֡
½Ԩ㲻붯ôѽͩһֳŪЦ
ͩЦݣ½ԨŵȫҶͷ亹ؽе㣬ҪɱңҪɱңҪʲôҶӦ㣬ǰ²ܹңʦʦǡ
ͩЦģȻ˵ģ㣬ǽѦôˣ
½Ԩŵݷʦڱںⶴʦֵڿ
ͩŷģֻҪѦţа취½ԨһµӣһʱʮֱģҲɱˣʱеһشһȥܼӲʯ֮ûʲôˣƺǹǴʯ洫ġ
֣ͩƬ̣һֱ½Ԩ㣬㵽ʲô
½Ԩһһ˿֮ɫ漴תͷȥҴҵصûûʲôֻ롭㿴
⸱ƭͩͩһЦô㲻˵𣿡ʱ飬ķһٿس½Ԩڡ
½ԨҽһڶʱĶҧһƬ̼ϵļŤΣˮ£˻Žеҡ˵
ͩջЦøʵʵ˵ҪˣʲôȻ֪ʲô
½Ԩɫѿβ˵˳ͩһһԭʯ򱦶زҩݵĵطη̨ʯɡղ汦ĵط⼸Ĵӣղ˲ٵĶ˻ǣƣ˭Ҳ˭ֻнЩӵĶͳһղµĵӿܡ
ͩЩߵʯǰϸ鿴ظӦһ񶯣ͬʱҲ鿴ʯӦһܴҡЦЦ˵òãڴҵȥ
ҡʹȥ½ԨһֻƵﻹҷæӻȡķε壬Ҵҵص壬ͿԽʯڴ򿪡
˵ߵʯǰ壬пھһɫĹ⻪ȻһӴǰʯϡǰʱһʮصľʯͻȻˮһҡĹӰˮӰӿγһ޴ĹӰˮ½ԨӰƬӰˮҡƺҪʧһ
ͩҲżһವһ´ƹӰˮֱץס½Ԩֱۡ
ĹӰ˰Χм䣬ȵͩ׹ԼѾһʯ֮СʯԵʮ׳ʡ̬ǧٹֵʯʯһһʱͩһ
½Ԩˣæ壬һ޴Ĺâͩϣͩһֱ飬˼
½Ԩæȱʯȥֻ˼ͻȻһ˹صشϣһĹ½Ԩҽˤڵء
ʹڵϣͩһ˹ŵѪæеҰɣҡҲˣֻҪϷң˵ʲôҶģҲ㡣
ͩЦЦ½Ԩ˵ûʲô³ġ˵Ҫ½ԨĵȥһΪһתͷ½Ԩһ̱ڵأ¶Ͱɫݲˣַһס½ԨԪһ½Ԩ˹ȥ
ͩսͻȻϢѸ˹ͩһһԡ
Ƭ̼鲼ŵӴʯп첽˳˿ڵϵ½Ԩ뾪һ½ʦ֡
ʱͩԱߵĺӰ˳
㡭˭ӸܵͩϷľ޴Լͬؾ˼
ͩЦ˵أ˭ѽһ˵һ˹
һǿϢһǽһѹ˹ͬʱܵѪӿ˶һۣͻȻһһǰ
ؿڱУһصط˳ͩɱǣҲ̫أӻǿѪ˹ȥ
ͩҲΪԼǿĹľǰǰԼ׵شǡԪӤڱϾԪӤڣźڱҲǽȻͬ硣
ʱͩѾܵʯһɹɵϢ˳Ǵ˽ԽԽһϢҲԽԽǿˣãͩʯ档һУͩһʱ֮䲻۾
ԭﾹȻһܴĲֿһߴĺľϰ˸ָʯҩݡʯƷֲϰ֣ҩݵҲʮַ࣬ǧ֣⻹һЩ״ǧٹֵķʯ֮ϼһĿĹ⻪յ˼۾
һʱ˵÷ˣͩһʱҲǾϲޣһȴЩʧԭǰЩȻڶ࣬󲿷ֶƷһ㣬ûʲô֮
ߣЩһҲ̫ˣȻὫЩɱһãǼȻǵɱҾͽǵò뵽ͩνЩȫŪߡ漴ȻʧЦҪ֪Լֻ˾ֹռ䣬ֹռصĿռСװ˷ɽѾˣװЩСɽһĶ
ˣҿ徺ѽͩ뵽һϲ漴ָ˲ˣҪ֪徺ȻԶװණװĶҲʮޣ˵徺һ㶼Ƿֱϵģװ̫ණĻЩ㡣
ֻѡˣһָͺˡͩЦҡҡͷߵһŵļǰѡ
һҵ˼Ʒʲʯݡ뿪ʼһ徺ΪѾﵽԪӤڣҪһƷ徺еҲʲô¡һ㽫徺˳Ƚ̺۷ɽװ棬ʹõĻҲһЩȻҪ޶ȵؽղѡĶװȥ
ʱȻܵǰһ޵Ϣ˹ϢʮֹŹ֣һϸϸ֩˿ƮڿУͩĸӦʮָһʱֲˡ
ͩ΢΢һæ˹ȥͬʱӦߵߵˮƽǰϸ΢ϢҲԽӵˣƺʲôסˡ
ѵһɣͩ뵽򿪷ۿȥȻǰʯڵһһССʯţһʮϢʯصʵʵ
ãҵҪǲЩʲôͩȡ̺۷ɽͩĴ߶֮£ȻƲǰһСʯųǰ
ƿʯ߽ȥͩϲطǰ澹ȻһС͵ңͬʱһƬҫ۵Ĺ⻪ԭղصĶһǼƷƷĶֱ֮
ǰЩ̫ˣͩһŴ˺ϲ£ȫŸͼ̣еͼߣкĲ֪ʲôɵ̵ֵۣһдַŵĴʯͷ
ѵЩǿŶӴӹĹҵЩͩͻȻʧסǰ鿴ԽԽԼûǰЩ׺ѦԼ˵һдַŵʯͷ͸ǿһģһϾỹеڶ顣
һʱͩͷĸоʮָӣʯͷǰֻʯͷжٶأϷԲȴʮֵĹ⻬Ⱦ΢΢׵ʯд۵ͼΣ㣬룬һʱ֪֮ʲô˼
ͩ˰죬Դˣ޲ߣֻýͨȡ˳ʯͷû뵽ͨóһɫĹâ˳ǿʯϣʯһɫĹâ
ͩϲؿʯͼּͬʱ˸һʮֺÿĹ⻪ÿһֵıʻһʱͻȻһһּɿشǰɹ޶ˣʯ磻Ӧ٣½ͨ죻ʯ䡣
ʮĸ˸ɫĹâʯϷɿţͩս⼸ּʯɢâʱʧˡ
ҵѽôͩһӾˣ벻ʯһӴȻôĶһʱҲʺͲ⣺ôʮĸʲô˼ѵʯͨʲôɣ
뵽æͨ򣬿˰죬ûҵʯļء
޶ˣʯ磻Ӧ٣½ͨ죻ʯ䡣ͩ૵ţһ˼ʯ硯ѵ˵ʯͷǿʯһʮ̲Ӧ٣½ͨ졯ѵ˵ʯͷӦ٣ͨ죿ʯ䡯ѵ˵ʯͷ֮󣬾ͻһеĶãˣ˵
ֻʯͷֱҪԼģһʱֻԼǵϽʯͷƲɡ뵽վӣȫʯȥֻһ죬ʯҶЩҡȵһͩԾؿʯȻ˿
ɣͩһҧǼ˳ȥǿײȥͩ˼ʯ˿
ûиѽֻͩԴһʮͻȻһæȡͨŴ߶ͨͨȻȻַ˺üɫĹâʯϡ
һ䵽ʯϣʯ沼ķʧˣһŵɫĹâѸںϵһγһĻͼԵôĺÿôĺг
ͩͷͨʯͷкԨԴʯͷԲͨ򷢶κεĹͷ½ͨ졯еġͨ졯ѵָͨ򣿰ˣа취ˡ
뵽ͩ߶ͨ򷢳⣬ӿٶʯķҪ֪ʯķʮֵͩȻﵽԪӤڣҲܽƽ⡣
ɫͺɫâڴʯϷɿҫʺ磬δһҫ̬ƺԸоеϲû֮⡣
ԼһСʱʯָƽֻһ龲Ĺâ滺š
ͩջͨͬʱȡ̺۷ɽĴ߶֮£̺۷ɽһĿĽʯȥһ󣬴ʯȻһмƳ飬ͬʱһӨİ׹ɢ
2
ͩһЩŵؿʯмȻмССȻһöɫĽָöָ˸İ׹ʮ⣬ͨĽָûа㲻֪ͬͩһöͨĽָ
ѵ˵ĵ䣿ͩһ£ֹȥָϸؿ˿öָĲʮֵ֣ȲǽӣӣƺһԼδĲϣ»壬ƺһ㡣̲סøӦָ̽ȥû뵽ָϾȻһʮķʶչȥ
ҡҡͷֿһ̲סֵָָȥָȥöָͻȻವһֱӵؽָ˽ȥŵָʵĴСԼһ
ͩһöָźͲ⣬һҲ̫ˣֱЩ˲šʱָϵĽָͻȻɢһ͵Ĺâɹâӳֱϸϸĺë
֪ͩôһЩæ뽫öָȡ֪öָȻ׵ýģһʱȡһæȥȡսӴָͻȻһӱָ˽ȥ
ͩһæøӦȥ̽Ȼ׵ر̽˽ָ棬Լ۾ԭöָȻһ޴ޱȵĴռ䣬ԼľֹռһȣֱСϪ֮ȺͬʱָĶ˾ȻһռڣƺԴｫŽȥ
ѽѵһöָֻͩӿ죬æһ鲻ʯ߶ָ׼һâʯʧˣøӦ鿴ǿʯѾö˶˵رղص˽ָ档
ͩ˵ýͬʱؽָ׼ǰһһʯһķָͨͨװ˽ȥ˷ܺ͸ǷǱīݡ
װĶԽԽ࣬ҲҵһЩ飬һʼǽָúܽǽֻҪԼ߶ָԶؽЩСʱʱ䣬ҵĶѾȫװ˵С
ͩʯУ˷ֽܵĶһɨգﶫѻɽװȴǱɽһǡ̲ͩס룬ԺбҪĻװ𳵺ͼܷɻȥ
Լɨһյʯͩ˵ʹ죬ɵ˿ǰ龰ǵѪɡ
һʲôѦأ뵽ͩæ򱦶ʱɫѾˣͩɿ򺮹ⶴȥѦ˵ⶴλڶ򣬶ںǣһ֫ӲѦͱܷⶴ˼벻ֱԼʦʦ˺ⶴ档ͩԼĿǰΪˮƽ˺ܴģҪԸɡ˻û̫İգ˵µڶ࣬ԼҲЩѲڡͩȿҪѦȳ
ͩԭ·أһ·Ȼ뵽Լ߳ȥŵĵⲻҪһ򶷡һ뵽һ÷ӣԼȫʩչԼһˡֱʵǻһ֣߶ԼƭˣֻԸıӻĹΪģȻֱõı仯֮ȡ
ͩ룬㽫Լ½ԨӡȻʩʩȻ˳һʼЩԼıûйأһ·ϵŵһؽ½ԨЦкͩŽķ˻ȥ
תһСٹȥԶǺⶴˣһʼ䱸ɭϣһ·߹ȻûһˣҶСֻǳǳӡһЩӡȷʵ
һһƬִȥⶴԶԶسǰͩ첽߹ȥа㣬ŵĵԼǴ򵹡
Ƭ̼˺ⶴ⣬ֻںܴϷȻдšⶴּ֣پͰΣҪʯɳһ㣬һɺವشӶ
ˣͩЩԾһͷ˽ȥʱǹɺˮӿ߼ޱȡͩҲܵɺڵȻȻطϲóһ㻤֣һԱߵ˹ȥ
ʱͩѾӦһӶ˳Ҳܣֱӭǰȥתۼһ˱Ӷ˳һһԭĲǱˣǺɶ
ɶƺһ£ԵЩң漴¶ЦݣȻЦ½ʦ֣ѽôˣ
ղǸҵӵùͩ۾һһֲѺõɶʦãѦĵطôˣˣĵأ
ɶĻ֮۾һ˿ţȴЦݣЦ½ʦ֣ôˣô˵壬ǲʦ㳳ˣɱҵǵĳ
ʣͩ˻ɣʡɶǷʦģȫţѵʲô⣿ͩ뵽װһ˼ӣЦЦɶʦãȡЦˡˣȥɣʦ˵ţһ˫۾Ƶؿ˺ɶۡ
ɶй˼ۣЩ飬ź촽װһ˵ӵ½ʦ֣㲻ɣô͸ߣһһء˵ţһ˫ˮĴ۾ﶼǴŨ飬Цݵͩ
ͩǰԹĿͷΪߣﻹʩչĻ֮ĿɶʲôҲװһɫɫӣЦɶʦã㲻ҷɣҿɸ㣬ʦˣҶһһ⣬ûʲôȤ˵ţҴҵرҪߡ
½ʦ֣ôѽѵɶľͱȲʦ𣿡ɶ󻬣һ˫ˮ۾ҪγˮʩʩȻͩп
ɶʦã㡭㲻ҪͩģԱ㣬û뵽ɶʮָɴ˵˻СͩҲЩ֪ӦˣæҪתǾҪתʱɶ¶һֵɫͬʱϷһʮصϢԼؿڡ
ͩһתװһɫԵȥɶʱͩؿ΢΢һʹһӳˤڵء
Ӵ½ʦ֣ôˣôڵѽɶЦţϳ˵֮ɫ
ͩһװףװһȷŭֵӣŭеɶʦãʲô
ɶЦ½ʦ֣¿Թңղ˭йָײΪɲҵͣղ㲻ԲɶҵΪɡ
ͩаЦȴŭؽеϻ˵˲֪㣬ѵҲ֪Ե޹ܵⶴְ͵Ϯң˵㵽ʲô
ɶߵǰЦ½ʦ֣ɶĲòˣ벻Ȼϸ緢ղҵһ㷢ˣһ仰ˣǾǴһ㶼Ƕġ˵ٿ¶һɱ
㡭ʲôͩװµؽе
ɶЦ½ʦ֣ڣҲˣʵɣҽ쵽ʦģļλѾҽˣʦϵĽҲ⿪ˡ
ЩͩϳԾıͲװˣæʵ㡭ôҪʦ
ɶɫһ½ʦ֣Ļ̫˰ɣҿ㻹ǹԹɣʦҲֻعˡ˵ţֱϵĳ޻óıӰͩ˹
꺮âޣһʮķʹȫԪһֱҪأԵʮݶ½Ԩʱϣ˵һĻҲûСڿͩٺһЦһԾֱһ죬ıӰסֱֱۡһǿӿıӰʧˣͬʱһ򺫲ɶ˹ȥ
ʮͣɶ˺üվȣʵҲͩѦķģȻĻһ·˲ɡ
㡭㲻½Ԩ㵽˭ɶϵţͻȻ
˵أͩһЦҪȥƷͻȻһӰӺⶴ˳ɶؽеʦ
ӰһѦ䵽˺ɶǰͩ˼ۣϲ¶ֵ飬ʵλѣմװİ磬װŵһͨӣ֪Ǻ⣿
Ѧѽѽͩϲӣæȡأ¶ԼĿ
Ѧͺɶ۾һӵɵñţ廹˰βŽѦֱԼ۾ǰ㽫ͩ§ڻʵСͩô㣬Ҳôôӳģ
˷ܵ˵˰죬ŽͩſͩǼԵؽһ飬һ꣬򺫲ɶ˼ۡ
ɶȴЩˣ촽ι㿴ʲôûŮ𣿡
ѦЦˣɶ㲻ҪСͩˡСͩѽ˵ԺٸɡҪҪȥԸɡǡ
ͩͷѦ˵öԣǸϿȥɡ˵̲ס˼ۡ
Ѧеɻ򺫲ɶɶСͩм仰Ҫ˵ȵţҪ˽
ɶͩһۣת˳ȥ
ѦһȥСͩұԺģʼնкܴĽģԾ͸ˡ֪ǰڲɶĵԣûٳĿͷһвĴĪ˵ؽ˺ɶ
ԭɶֻм´ʱ򣬱㱻ĸ˻ĽҰ⣬ŵǰη˻ηûŮԶʮ۰Ǻη۰֮ڱǰֳܸɶҲֻкȺʹ
ɶԾ͵ԣʮһξȻ뺫ηηŭ֮£ݺݵضһ٣ȻһĶԸηѺɶԼ»ʶѵɶʮ꿪ʼעһЩݶĶ޺η
ɶһʼȻܺ޺ηԽԽ˺η۰͹ġһκɶҵηҪɡ˶ǺηΪ˹°˻ɶ߳һ١
ɶԼĺı⣬Ҳʮ֮ҲͲη˵ʲôˣǾˣǻԺηηɵ˵İ㡣
ɶĻ֪޷ɵ˿⣬ҲֻѰһԸǡɶʮֽѦҲźܴĽģֱǰѦΪȥȺηɵסؽⶴѦһ·ˣðΣǰˡ
ͩЩжԺɶԹ޺Ͳʱ⿪ˣԭѦһҲڵȴԸǡ
Ѧ̾ǰֻ֪Լнû뵽һСѾͷȻҲһ̫ΪˣСͩǰûԿͷϣ㿴ҵԭ
ͩѦİɣǰҲ׷ˣԺʲôҪҰæĻ㾡˵ˡ
Ѧ˵仰۾ͻȻһ촽һƺҪ˵ͻȻֻѪӿ΢΢һΡ
ѦôˣͩæסҴҵʵ
ѦЦû£ֻϵĽƸոս⿪ڵһЩˣŹһͺˡ
֪ͩ϶Ǳɵסֱص⺮ⶴ϶ûٳԿͷȻɣϵһûкáͩæѦ˿϶ûã⸽˰ɣ˵ҩݺʯ˵ϴӵȡĶ
ݡ롢ɺ졢ڲݡСͩЩǴģôǱģѦֵ۾
ѦЩԺٶ˵ɣȴҸط˰ɣ˵ţͩѦ˳
ɶ档ͩѦ˵ɶҲԵʮֹУ˼æѦڸҵһصСɽˡ档
ɶʱԼ꺮âޣҾȻһЩѣŭ𣬷߷ߵصιģղŽҵ꺮âŪˣңȻĻҸûꡣ
ͩڿӣ֪ô˾ȻԽԽ˳ۣЦıӻ˿Թң˭ȶֵģ
ɶŭӱҪͩͩЦǲĸԼ֡
ɶﻹ̵סҲԼǶ֣һ꺮âձҪͻȻһǿɶһᣬ꺮â޾ȻһӾͱͩ˹ȥ
ûȺɶ˵ͩЦˣҸ޺á
ƾ޺ҵ꺮âޣɶѾͩЩˣﲻȻضԱһЩ⣬ЩԸͩ޺꺮âޡ
㲻𣿼ȻĻǿɾˣܽ꺮â޺ãԺɲװͰ͵ؿҡͩϺЦźɶ
ɶеãֻҪ޺꺮âޣҡԺȻף㡭ѽʲô
𼱣ͷĺˣȻ԰޺áͩصЦЦҪ濴ˣ˵꣬ʶͨ͵ȥ׹һȭͷСʯӽָз˳ƮڿУʯɢŵɫΣһ֪Ϻõʯ
ɶǰûпָһӿɵˣ˵㡭ʲô
ͩ΢΢һЦе䣬ҸողǰõһʵҲһִָǰҲ˵ɣ洢ʯԼĶõʱ׵ؾȡá
ɶһʱˣʵȡЩʯʲôãͩЦ㲻ҪҰ޺꺮â鶼Ϻõʯ꺮â޵ʮƣֻҪʯ꺮â޽޲ͿԴ󹦸ˡ˵ƺʮּ򵥣Ҳס
ֻȫɲǼȫʱһƬʥ͸Ĺ⻪֮Уʹ˿˳ߺϡһʱ享ɶҲ˵ĳ羴
ʱһ꺮âವһ˿УɢڵĹâڿһҲͬʱʯһһĿĹâ꺮â޷ɿתֻһĿĹâѸ꺮â档
ʱͩȫѾһ͸ĹâؿԿһͩϷסش߶ʯʯĴ߶֮£תøˣİɫâҲˡЩɫâ꺮â˸˸һʺبһ߷衣Եü׳ء
3
ֹһʯתٶȽʯĹâҲˣ꺮âȴȻɢٵĹ⻪ͩʱҲûͣţһ˫ֺһ·ţһγһͼ꺮â޷ȥ
ɶվһԣؿԿ꺮âر޸ˡͻȻ֮ͩһХеĹâһû꺮âವһ´ӿзֱ䵽˺ɶʯҲ䵽ͩУʯʱѾûˣʯ˻˵ʯ
ͩ΢Ц˵쿴Ұ޸ô
ɶϲ̵ظе꺮âޣϲط꺮â޾һ޸ûһ˿𣬷ƺˡ
һʱͩĿ࿴ȴ䣬һ⣬ҵ꺮â޿Ūģ㽫޸ҲӦõģҿɲ顣
ûиֻ˵óֵ֪ͩСŮ̫һЦã㲻ҲãԺǸ߸·ͺˡ˵ţҪʯȥѦôˡ
Ȼɶеιվס
ͩͷЦô㻹ʲô£ɶϴһֵЦݣͻȻϴȡһѩ͸ƿӣЦ㿴ʲô
ͩһȥֻƿȻװһֻȭͷССŬţ֨֨Ľ֪֪
ͩһУһ˳ɶֱֻһֻѩ׵ƿӶʱַɳɵͩ
ͩæšƿǰ׹һ֪֪ƿз˳һ֨֨ؽ֪֪þˣ֪֪þˣСͩлл㡣֪֪һ߽ţһƵ˵ͩϡ
ͩϵë䣬ȫʪܵģʱҲԵʮƣæʵ֪֪û°ɣ
֪֪û£֪֪ûˣСͩǻŮ׽֪֪ģҪΪ֪֪񱨳𣬰Ůˡ֪֪ͻȻɶһŭбҪȥ
ͩο֪֪¾˰ɣǵˡ
ֵ֪֪ؿۣͩ߷ߵؽе֪֪Ҫѣ֪֪Ҫѡ
ɶˣеιֻҽʲô㲻ҪңһҪأ֪ĻҾ͸ýųˡ
֪֪ŭţҪͩѳҿͩͩҲˣ򺫲ɶȵɶ⻰˵óҿ֪֪û£ȻĻҾŹ㡣
ɶŭģ˵ʲô㲻ҪΪԼΪҾ㣬ֻʲôȻΪֻңҡھɱֻ񣬿Ұô죿˵ţе꺮âޣ֪֪
ͩҲϳ壬ֱһ죬һǿγһƽ״СԲǽ꺮â޸սӴǽϣವһ·˻ȥ򺫲ɶ˹ȥ
ɶæ꺮âޣûбУҲųһ亹ɫһӱʮֲ԰ףݺݵصͩһۣתɿܿˡ
ͩһۿıӰʧǰһԳ֮С֪֪֨֨ؽŮˣ̫ˣ̫ˡ
ͩЦ֪֪ëˣڸˣҿ鷳ˣѦңҶ֪ô˵źáﲻЩΪɶղȻ뺮ⶴоˣɵ֪ˣһŹġ
ͩȥϵ꺮âޣһʱ׷ȥѦƣ߽ʯС
Ѧʩչϴ̸֮ͩôҩʯϵѾöˣҲһЩ⣬ͩۿ˿΢ЦСͩǵȼ˰ɣףɶأ
ɶˡͩ治֪οڣղҡ˼䣬ˣѦԲ𡣡
Ѧ΢΢һЦ㲻˵Բ𣬲ɶԸ֪һԣĸ˭һĲԣСͩҲطϣһͻˡ
ͩҺģȥá˷ⶴˣһΣյġ
Ѧ¶ϲ֮ɫЦͩСͩǰô㣬벻Ȼ
ͩЩ˼ЦЦѦ˵ʵЩᣬ˵֮󣬱ʮͬ飬ʱȻһЩʻ̫
Ѧͷ˵òо˵Уֱɳ֮ڡ仰˵ʮеģ߻ӣݬ룬ŵĵһΪ˴ﵽĿĲֶΣɶСﳤڻܹѾΪˣҪΪһСֵؿ
ͩҪ֪ʼնԺɶ൱ĳɼǺɶǰⶴˣԼԲ׷Źġ
뵽ЩͩӵĺɶͻȻһ£ɫ䡣
ѦæʣСͩôˣʲô£ͩصѦ˵Ұְǲǻ̷ãǲʲô°ɣ
ʵѦ뵽ˣɵ׽סɵ˱ȻԸµĵӡɽס̷棬ʮа˾䵽
ѦοСͩ㲻صģڻóŵġ⡷ķţûеõ⡷֮ǰǲΪ̷õ˵ġ
ͩһԷſġ
ѦСͩҵ˲ˣھ͸Գȥ̽һɣпܵĻ뷨ǾȳҪע⣬ǧҪӲƴһһǣɡһԸ㣬ȡʤĻͺС
ͩͷҾˣѦСġ˵תҪߣ漴ִӵȡݸѦѦҲҴ򱦶ģɣ˵ôġ˵꣬ʯϳˡ
ȥһ·һҪŵĵӣţһװİһá뵽ͩʩչԼ½Ԩģ
֪֪СԴһּȺ˷ܵ۹ͩˣ֪֪񣬱ˣֲǲʶң㻹ȶ㵽᾵ɡ
֪֪֨֨ؽţವһ£굽᾵УʱԵʮƣˣһȥûһϢˣȻ˯ˡ
ͩӿŲȥߵʮּȴֲܱ¶Լʵ֮ҪһΪ˲˵Ļɣһ·˳ʱÿŵĵӭ˹һ϶ԵʮֽţҲʮּ١
ѵǷʲôɣͩǰȥʵôˣʲô£
½ʦ֣ѽһӴӦһѹ½ʦ֣㻹֪ɣϷӱɱˣʦղصļǧ֥Ҳ͵ˡ
ͩһ£
һӵѽ½ʦ֣õҶʦ˵ɱҲǱһɱģ״ϴκĺһȻͬһ˸ɵġʦѾɳеĵĴȥ׷Ѱ˵Ϣأˣ½ʦ֣Ҫˣȥʦɣ϶Ҳڵˡ˵꣬⼸ӺҴҵˡ
ţ⼸һõĵӣǸ½Ԩһĵӡеӱɱˣ״ϴһѵɵĲɣѵûгȥһҲһʱˣΪʲôһֱǵʲôѵҪԼ𣿰誣أ
뵽ͩӵֻǰһƺһЦҡҡͷ룺Ҫ˳Щ治һ׵¡һŵɡ˻һڵĵԼͬʱҪ誡ɶԼ׺ͿŶӵİȫһʱоЩˣܰԼֳɼ˾ͺˡ
뵽ͩȻʧЦͬʱĺ;ģãҪĻɣҾͲҲܶԸǡ
ȥ̷ÿһ̷ãұ̷ãյûһӰɽסǸҲǼһˣʮ룬ûʲô򶷵ĺۼӦòʲô¡
ͩĽ˶ˣ֪ǽϰǴȥˡӷгȻӦһǼæѰ˹ȥȻǰһӰһɿʧǰУǸӰ鶯мǺɶ
ͩæ׷˹ȥƬ׷ǸӰǸӰںɶɿּȥƺͩȥ
ͩû棬ವһ±ĸǰɶͣź촽˱˪һιʲôù·ÿ
ͩЩЦãӵˣˣˣղҲԣҲöô׵ġ
ɶصôǸ𣿿û׵£ܴӦһ¡
ͩľԻǺܸߵģæιûѽ㣬̷֪֪õ˶׽ȥˣ
ߣһΪʲôҪѽɶͷһɰЦ
ͩιʲôʱˣ㻹棬ҡ
ɶЦҾϲ棬ô㲻ϲĻѽûн
ͩˣҵС̣ˣҪôſ˵
ɶ¶һ˿ЦݣֻҪӦһ£Ҿ͸㣬ˣһ԰㽫Ƕȳ
֪ͩҪԼӦľʲô£һʱ䲻δ
ɶЦô㲻ӦǲǣǺѽ㲻ӦĻҲⲻ㣬һҪĴ㵷ҿôˣȻڻϷңûˣǰˣҲ˷ֵġ
ѽһʲôŮѽֻ˵óֻͩõͷˣ˵ҪҰʲô
ɶɲУҪȴӦҲ˵ȻĻʱ㿴̫˰첻㷴ô죿
ͩЦİɣҼȻӦˣҲ쵽ģ˵ãժҿģҿɲܴӦ¡
ɶϲ̵صģҲµģҲҪժǣȻӦ˿ɲҪƤˣǻҪ˵ţѩԲָ
ͩ޷ָֻ˹ˣ˵ˣҪҰʲô
ɶЦҪʵͦ򵥵ģֻҪΪͽͿˡ
㡭˵ʲôֻͩкһ죬βŷӦԳԵصҪΪͽ⡭ôУС
ʲôҪǲǣɶֺͩȻ
ͩæҿɲҪڣֻֻ˵ҲһЩɣѶȾ͸ժǲࡣ
ɶŭе˵ʲôΪͽѵҪ㵱ҵʦί𣿡
ͩæǵģ㡭ʵɫģֻ̫һ㣬Ūûᵢġ
ɶеģ˵ҪҪҵͽܣ˵ţһ˫۾ôģŭصͩƺӦĻҪһ
ͩ̾ιûиѽ治֪ôģΪʲôҪΪͽѽڲʦ𣿡
ɶ㻹˵ҪҰæô뵽Ҫ㵱ʦ뿴ҴӦ㽫̷õ˾ȳʦΪˣʱĻҾǱʦˣʱҾûʦˣߣ뿴޼ҿɹ飬Ҫ𣿡
ôǿʶһ˵Ȼ˵дʣͩЦһ˵ұƵһˡ
ɶɲ𣿿˵㵽״ӦӦ
µˣ벻ӦˣֻͩÿˣҴӦˣüһӦĻֻôһӦԺҲֻ²кӹ
ɶЦ绨ʦòôģ㿴ֿɰִ󷽵ŮͽܿĸѽʱһԽʦԽԽԽԽ졣
ͩﰵֻ̾ҪԺ󲻸Ĩǻˡ
ˣʦھʽΪͽˣʲôѽɶʵ
ͩûصԺ˵ɣˣѾΪͽˣЩȥˡ
ɶȻֻѩ׵ƣϺЦͩʦô˵ҲӦøһݼɡ
ͩҡͷЦֻõȡһǳɫ͸ɢŵĹΣһ֪һͨɶϲӯӯؽϡ
˰ɣ˰ɣͩôһЩˣ˵ĿҲһЩҩζ
ɶ⣬Цʦ˵°ϺˣȻְһ£Ȼ͵ҡ˵꣬ͩشԶȥˡ
ͩҡҡͷֻð˵İˡ̷õһСʱ̷óֶȥ棬мŮӿˣӭǰ
ֻͩӲͷƤȥЦŴһк⼸Ůӷ׷ЦӴⲻǵ½ʦǲʦѽʦãɲҪۺӴ˭˼Сڸһղѽ
ļŮһ׷Ц
ͩﰵЦ˵λʦ㣬ǲҪȡЦˣҲɶʦõģ꺮â޵ˣҸ͹
ôһ˵⼸ŮӶһֵɫһŮЦ½ʦ֣ǲǰǵСʦøˣղһų
ͩæʣ
һŮЦ½ʦ֣ͦ²ɶģ˵˵ôһ£˵ţԱߵļŮӽһֵ
ǼŮӲҲЦѽ˵˵ĻǾͲ㡣
ʲôǲ۸ˣȻһֻͺɶӺ˳ƮƮ绨һ㡣
4
˹ǼŮӿЦӴ˵ܲٲܲپ͵ˣʦ㣬㻹ûйأôͰ½ʦ˵ˣǣǲҪˣ߰ɡ⼸ŮӿЦԶˡ
ͩһʱ治֪˵ڵݿ½Ԩ½Ԩ¹ϵԼԲģͻ¶˺ɶۡ
ɶƺûп֣Цʦ㣬㿴½ʦˣһҪҸߡۣߣСںúһ¡˵ţͩһۡ
ûиѽ֪Ҳ½Ԩ㻹˵˵ġͩ޲ǰ˺˺ɶ죬ƱҪߣæǰɶʦãʲôҿûи㣬ˣ꺮âޣ㡣˵ţæ꺮â޵ݹȥ
ֵʵԨɶ꺮âô
ǡģһɶʦõȥ棬˵꺮âһЩС⣬Ұ޿޺˱͹ˡͩµ˵⼸仰ͷϲðͻȻԼԱıǮ̫㣬ԺҪһ²źá
½Ԩ֣һ˿ʼεϵϣȻȻʮУԴ˸кɣЩ˵ؿۣͩ򺫲ɶ˼ۡ
ɶСȴ˾ﲻ˼Цʦ㣬㿴½ʦųʲôˣ˵˵ˣʵɣ½ʦְæǴȥģǰֻ֣½ʦң»ʲôҪ½ʦְæֻˡ
ôһ˵ʱЦСѾͷͻ˵
ɶ꺮â޽ӹЦŵ½ʦ֣ʲôѽרΪ꺮âİɣǲλƯʦѽģôʦð㿴ţܵġ
Ѿͷձ㼸䣬ֿʼ˵ˣҲ˺졣һ죬ƱҪ˺ɶ졣
½ʦ֣ѽҡɶЦŶ㵽ͩ
Ѿͷվס˵ţ˹׷ɶЦŶ㿪ͩ׷׷ȥ
ͻȻɶһֽͣͩȥһʮִѽһһӵͩĻ
ڻŵһ˵ζִҲỬͩһӽʵʵؽ§ڻһæſվһԡ
ֵؿһۣʵԨôˣͩŬ򶨣ҡû£ղû˰ɣ
Լϲ¶Цݣû¡תͷ򺫲ɶɶ
ɶЦˣʦ㣬ղҲԺˡˣʦ㣬ϴβǴӦ½ʦִɷȥʦڣβһȥ
Ѿͷ˵ʲô㵹Ƕǵģɲɣһʦ̷׽һЩ͵ʦѾǶصɷȥˡ
ͩһ𣺡̷׽һЩˣѵϰı׽ˡһʱ䲻Щ漴
ֻɶЦʦЩСʦѾؽ˺ⶴѵ̷õ²ɣ
Сʦã֪ˣڱʦؽ˺ⶴһŵżߣ̷֮⣬õĵӶҲʮ𾴡ʦʦʦ̷õĵв£ԲŽ̷Щ˶ˡ
ɶЦɷһôˣһ֣ʦ㣬ǿȥ￴ɡ
ЦɶôҲЩȤˣҪʧˣʦˣû˼ҵŵĵӿǲȥɷġ
ɶź촽ʦ㣬㲻ɨ˰ɣȥɷ󿴿ʲô˵ģ˵ֲһȥһ˱Ҹȥء˵ţͩһۡ
ͩæѽ㡭ҲȥЩ̷õ˹صˣммҹϵֻҪŬȰ˵һתһġ
һ˫۾Щֵؿֻۣͩýġ½ԨʮֹŹ֣ƽһЩһǴӦˣðɣҴȥԣֻܿһʦ֪ˣһҵġ
˵ţȥɷ󡣴ּСƻ˴Լʮӣ˱˷ɷ
ͩȥֻɷ޽һ͵ϣ¥󽨹ɣһֻϢһ¶ʪε֣һң졣
ͩŷɷа벻ﻹôһط֪ϰǲҲϣû£ȻĻȻҲȥˡ
⸱飬֣üͷ΢壬һ£ȻЦǰԨطϴģôô𣿡
ʦ㣬½ʦ־еĵطҲѽ㿴ǲǿԵʯҼǵǺǿԵʯ涨İɣɶƺʲôǰЦûͩݹȥһɫ
ôһעȥˡЩһڵѾͷôʲô¶㡣Ԩô֪Щģǲġ
ͩصҲǵˡ
ɶЦʦ㣬ͱ½ʦˣôװͰ͵ɲһش㣬㻹ôף˵ͲҪˡ˵꣬ЦԶˡ
ѾͷվסҲ˺ų졣Ц׷ȥ
ɷվһʮխĶɽȥʯɫʯͷ·̲ᣬҹʯ͹ƽʯȴʱҰ̳Ӱɭɭϸϸһζ
ȤǷɷһͱһϸϸķշ£齦һС̶С̶ˮӨ̣Смȥ
ͩЩ޲ϷɷȥɽȻͣ˲һɷŮػǰ棬һӭǰ
ȡһɫҷʦ֮￴
ǣʦ㡣Ůӹùһԡ
ͷ̷õЩ˶ðɣûгʲô״
һŮǳЦʦ㣬İɣ̷õЩ˶ʮңɢһ˯ȥˣûѹġ
ͺãǾܴĴ⣬˵лǵģһҪ߾衣һ˵һߡ
ʦ㣬ȥɣˣĸŰɣҪˡɶЦǣ֣Ĵιۡ
ɷ޽ʮԶԶһƺʵ󣬹㣬ÿһ߼䷿ӣ˵Ҳжٶƽס̷õ˹ڵ㣬¥ȥ
ԭǶѽɶ͸ָ˵ͩŷڵ龰һͺԭ䷿ڵĵ̺ббغʮˣɽȻУ֮⣬иǡŷ塢򽣲ïˡ
ͩɫ죬æʣԨôˣû°ɣͩŷӦһۣȻ˵һҪ鷳㣬֪ϲϰæ
ıһЦЦʲôѽô
ͩģҲģҪ򿪷ţЩ˶ˣ⻹Ҫ㽫ʮңɢĽҩó
һһͺԨ˵ʲô
ͩʱҲװȥˣ˵òѵҪ˵һ𣿡
ͻȻоһϤ˵İԽԽ£ֻоԷһ˫ôĽİͻȻʧе㡭㲻Ԩ㵽˭
ĻͻȻһĶ̽סıģֻúɶЦʦ㣬Ҳʵ̫˰ɣôڲϳԨ硣
ʱɫɷף¶ַŭɫתͷźɶɶ㡭ʲô㾹ҹˣʦš
ɶЦʦ㣬αѽһɾͲÿˣԨɾͲҪˡ
ʱֻŲ¥µŮ¥жæֽͩһЩŭһЦӭǰȥֻüƺߣŮӻû巢ʲô£ͱͩһһڵأ˶Ů֮飬û֣ȻˣŮӻ˹ȥ
ǰ龰һӴסˣ벻ǰġ½ԨȻԼʦþȻתۼͱƷˣʦҲδһ㡣ֵ۾е㡭㵽˭
ͩһЦջرָԼòӾȿҪ£е㡭
ͩҲ𻰣һ𿪷ţȽ׷ֻ˫۽գϢϸϸιȥˡ
ϰ֣ͩһַһУţ뺣һɽ˯ѡ
ʱɶѺ˽ͩŭе콫ʮңɢĽҩȻĻݹҶ㲻
һƬ֮ɫҧ촽ɱҰɡɶЦʦ㣬Ĵˣɱ̫ϧˣ֪࣬ʦ᲻ʹ
ͩţȻһվȡһ壬㲻˵𣬺ã㿴ʲô
壿Ǵģ㡭㽫ԨôˣʧɫȻ
ͩص½Ԩ㽫ʮңɢĽҩȻΪȻĻ׼Ϊʬɡ
һƬҰף΢΢촽µãҡ˵ʮңɢĽҩʦֻҪ˽ҩͿԽǾѡ
ͩ⸱ӣ֪Ϊﾹӹһ˿֮⣬ͷ漴һ漴һסڵԪãȵȷ˵滰֮ȻὫ½Ԩųģɶǣȥҽҩ˵ţҴҵطȥ
úɶУʦСĵ㣬ҿɲûʦ
õģ֪ˡͩӦһһƵƮ˳ȥ䣬Ѿ˼֮⡣
ͩȥɣ鼱꣬õҩӦʲô⡣һ·ٵŵӣÿϵ鶼ԵЩǺͲȻһζӵ
½ʦܡͻȻӭһӵ˹ȴǰӾԵʮּУҴҵص½ʦܣҿҵˣߣʦ˼Ҫ㡣
ʦʲô𣿡ͩӦһ䣬ﰵγû
Ӿܿ˿ѹʦм£ȥ֪ˡ˵꣬תõķȥ
ͩ룬ȸӾȥ߲ãá޽ò࣬ҲǽһСɽ£۴αȵһƬһΧǽΧסŵҶдšá֡
ǰĵӿ˻æʦ֣½ʦ֣ǿɻˣʦȼˣǿȥɡ
ͩ֪·ǸӾһֱ½ԨΣ½ԨԺܸߣΪˮƽҲҪӾһЩӾʦ֣ʵΨ½Ԩհÿһ߽߳Ҳ½Ԩǰ档ͩӾӾһʱӦһ
ôˣʦ֣߰ɣʦҪȼˡͩ򶨵ЦЦ
ãߡӾҲЦЦȿ첽ȥһ˱һܴĻ԰ڣԶԶǰһµͤˣһӦһȴ֪˭
ͩӦͤе֮һϵʮأޣ翣Եɲ⡣֪ͩ㷢ϸ鿴ͬʱʹһ¶½ԨȵĲ
ߵͤ棬ͩڿһ˺Ȼɣͩȴ֪һɣΪϵҪöࡣ
ѵҲʹ˱ͩ¶ֵıˣӾҲʮֵؿɡ漴һ밲ʺá
ЦǲǺѽΪʲôʦᵽ˵ڶġɡЦЦ
ͩʮֹɵصʦʦ񣬽ʦܵȻˣӵĳ˸֮⻹Ǹˣѽ
ǺЦԨ˵ˣһεȥˣôϰҲˡȻһתЩͳصңǲֵȥˣȥȥˣ
ʦҡȥ֣Բ𡣡ͩװһµӵ
ԨΪʦĲ㣬ӺɷһҪɾ͹ҵ򲻿̰ͼŮɫҲһùȵδ󹦸֮ұԸ޸Ϊޡ
л㣬ʦһúŬġͩϵıԵʮֳֿ
Ӿʵʦղ˵󹦸ɣѵѵΡ˵ɡæĻסˡ
ǺЦ֣ҵͽİ㵱ǵʦˣǺǣ㻹¶Ŀɡ
ɡٺһЦͻȻâһ¶һɭɭޱĳݹᾣǹһ˿ЦЦЦ⣬һ˫۾ֱë
ͩȻ׼һû뵽Ȼһġ
ͩӾϾŵı飬мЦ֣ӵĵδ̫СһɣȻһЩҲųɡ
Ц֣ҵһֱɽ֮Уûмʲô棬ЦˡǼʶǳȵڵĵӡ
м䣬ǺЦ֣̫ǫˣģҰԸԳص֮λʱɻ֣һԺúõشչȭš
ЦˣֻҵλʦʦҲǵ֮вɴ⡣
5
Ц㾡ܷģֻҪļƲ£һԲѴ֮˵꣬ơֻŲ죬鲼ŵӿ첽ߵǰ
ʦ֣ʦ֡Ӿʧе
ȴδţɭʦ塣
ӾˣŴͰϲ£ͩҲǰ벻˶ˣҪ֮λˣãǹҧһëҵԱ߿֡뵽
ֻЦ֣ڹȻ˲żüãλʦֶΪ˵ҲﵽųڣұҲδضãѽ
֣ˣ׷ֻ뽫ǸͩĳСʬϣΪҵĳനʦֶ𣬿û뵽ջˡ
Ц֣㲻صģǸͩĳСѾʯ棬ѾɢˣбҪĻ˽֮ȥʬ׽㡣
ǺǣǾ鷳ˡǺЦ֣ʱ䲻ˣǻǰ°ɡ
ЦãǾͰ¡΢΢һٵԨӾ˴ǰһȥãҪסʱһжҪǰķԸ
ͩӾæӦˡ
ֵ֣֣Ǿ鷳Ƕ˸ȥ΢ˣʱƽþʹ󹦸ˡ
ǺһЦʩչԼһŵӵӣ֣ĳгˣȵ󹦸֮ʱٹıһ˵꣬վ˳ȥ
ͩﰵ㣺ȥԸɣãʡҲٵĹ򣬵ʱҲóûȥʮңɢĽҩ
˲һáӾǰĵӵȥʦͨһ˵õ½ԨӾӷԭɵӷ硣
ĵЦλʦԵȣͽȥ档ֻȥһ㷵λʦ룬ʦںļİͤǡ
һӵ£ݹȣһ˼İͤǺ԰ˣʮִһΧǽܵСɽֶΧм䣬İͤ޽һСɽİϣбɣڴƣԵʮɡ
·ĵӵλʦ֣ʦǹȥɣЩˣǵȻ˵ʱǧҪ˵ˡ
ٺЦëΪߣƢͦģֻļǧ֥ˣٺ٣ӽ֮Ͳˡ
ͩӾôһ˵΢΢һ
˸ɽİֻͤߵİͤʮԶĵطɵͤд˹ιһﵽʲôʦ𣿡
ͩ˿Ӿ˵ֻ˵ʦʦҪģһҪʾһ¡˵ţ˹ȥ
ߣʦôôˣȻҲʾò򱦶ɡûص
˵ʱͻȻ첽˹ȥ¶һ׺ݵ顣ɲһȥ
ߣɣ¿Ҳֻëһ쵽Ǳ˵ıɡʱವһ˼İͤǰ
ŭ˵Ļû䣬ͻȻһХɫһźӰХһкȻЮݺݵ˵
ֻһŭУͬʱ˫ַһǿӭź˹ȥһ˹Хֻú¡¡һ죬ͤ񱻺ըһʯҷɣһƬѪ֮з˳ȥص䵽ʮԶĵϡ
ϱһӣУѪӿһ˫۾֮в⣬ȴǷŭ񱻳ǵһʹ䶯š
ͩӾЩһʱҲЩˡ
ЦվӵԱߣһֵ۹Լս
ɼѵ䶯촽ﹾ죬ɲһ仰Ҳ˵
ЦɣëţڵʦԸģ뱨Ļ±Ӱɡ˵ţһɴȥ
ͩæǰϻһЩȥȡɣڳˣҲ˶ˡ
ǺЦСӣ㵹óû٣ãģ˭Сӵġ˵ת˹ȥ
ʦ֣ǰȹȥһͩЦӾ
ӾĻͷˡ
ͩԶӣֻѾһϢˣ룬ϽǴϣѪˮУԵʮҡ
ֵͩϣϵĶȫ˳֪һʮңɢԱ㽫ЩȫװСٿɵĲ״Ҫ뿪Ȼɵ촽ѵ䶯ţƺлҪ˵
ͩ룬͹ȥȻִӵȡʮġ굤ι⼸ŷ굤򱦶ĵҩ֮һɡ˷ѾѪŽޣԱ㽫ղ򱦶Уȴû뵽ȫͩķơ
ͩȻ֪Щ굤󣬵ʵڲĿɾʹɥ˵ʲôҲҪܲܽȻɷ·굤ãȻһ˿Ҳһ˿ɫͩȴ֪̫أѣȫԪ٣Ѿѻˣ໹ԻһСʱ
۾ͩ촽䶯˼£ƺлҪ˵ͩæסͬʱյĶߡ
ֻ϶ص㡭ȥ֮ǰҲҪ
ͩ룬ãҴȥһתóһ֣ɽعм䣬Ȼ򿪵䣬ȵװ档ɶڵ棬˯һСһ
ʦ塣
ŵķõЩǸոռõӽȥʦû뵽ȴˡһʱ为ŵӴ񣬶Ҫ˵ˡ
˴ʲôȥ档΢΢߳
ĵĻ䣬Ȼ洫һҽУҽƿնʮֵľĶǡ
ʲô£
һһƵķȥǴġ˻ֻ棬㿴ʮӼţһֵشܳмϽѪ
ʱڴһҰһĺŽмдһʹĲҽ
һȳ˽ȥҲǽظں档һȥǰ״ŴˡֻͷɢѪغţ˫ڵĵӣȫעޱǿԪÿһֶһӲҽѪС
ʦ֣ôˡһУܲسǰȥɺʶƵģŭһһǿˮӿæһ죬һһʯϣʯҷɣ䷿Ӷҡҡ׹
æڷһŭ𣬴Ӻ׷˹зһ˴ȥ
һʱ֮Ŀյϴγɵľ޴˿ѹȥʯҷɣ˷ŵﻹǰֻԶԶվһԣϵ𾪡򲻽⡢ֻš
ԽԽǳеɷһͺһ׵һÿԼ֮һײؿһ飬ۼһԣƺҪɱ죬ŲʣֻǺݺݵ˻
ͻȻ֮䣬һŭ𣬻Ӷʮʯһ˹޿ɱܣҧݣγʮâײ˹ȥʮҵıըʯƬ֮Уһʯͷؿڣһߣһһصطɵһԡɸԥŭһһǿ˹ȥ
ʦһʮŮӣۼʦѣæγȥ
һӣһǿתǴ˹ȥֻһƬѵһҽʮŮӷ׷״ӿˤһѪֱ硣
ʦ֡ʱֻһŭ𣬷Ҳ˹ȥͻȻ֮ƺܶˣһǿһߣӿصˤڵأ춼
˭ҲܲģֻҲЩһϵļ鴤ţЦеˣһĲҽ˷Ѫɡ
ʱȻһӰ˽еλʦʦܣʦʦãҿѽʦˣҿѽıͦòӢõġ½Ԩֻ½ԨʱƽһȫɢŵӨӨâţһ˫۾ڰǳᶨĿĹԡ
ŵЩӱһŻˣ֪Ǻã˽æȥתۼ󲿷ֵĵӶܹˣõĵҲܹˡ
λõʦǣҲ߰ɣΣˡݳɡ½ԨͩܵŮӸǰ
ЩŮӵĵɫȻеӻҪмŮԥص½ʦ֣ʦ
ͩǷİɣʦʦŲöþͿԽʦƷǿ߰ɣҪǣñˡ
ЩŮһʮǷ׷ײųȥˣʱÿտյֻʣ¶ʮˣ̳
ʱֻŭ˹ȥŭһȡʱޱߵıӰ֯һܲ͸Ĺâм䡣
һХɻһİ׹ವһ£ƹâһѷƥĳȻնͻȻӰѣæܣǻнӰӵϣһߣһڵһֱײΧǽϣʱשɡ
ʦʦˣȥæͩģؽһֻ÷ȥԼش˷שۣһ򶷣ȻʮּңһʱԵʤѷ֣һЩܳȥĵһȻִ˻Ϊ
һߴһﰵ½ԨҲЩɻ
ͩûܵߣʦ壬˵òᣬǿ뿪ɣʦţһԽʦƷġ
߹һ˿Ѫȴ¶һ׺֮⣬Ц벻ʦȻֱ£ƷǵʦĿԵŵˡĿƺʮֲ
ͩûɿ𣬵ʦ壬ԩʦˣǰûҪŵģʦˣ㡭ҲˣҲûˡ
˵˵ŭһǶͩ˹ȥͩһʦ壬˵Ŀʵ㡭ѽ
ŭãҾ㿴Ժ˭˵㡣˵ţԾеĶͻȻó磬һİߺبڿС
߻衣΢΢Щˣ벻Ȼʹ˶߻衱ȫ߶ȫʩչ˱ײ֮⣬һбȻѪѪˣʮֵհԵ
ʱ֪ʱۼ˹ڳпԿһ׵ҷųβͣһͷĶߣݺݵشӿ˻
֪еʦ㣬СİɣҪԼˡӼطɹһԡ
úáٺٿЦᣡһŭ˫ֽһӡ˫ַڿͻȻһצڿ裬еЩ˻
жʱһʮĻ棬ֻĶ߰ţ׷һ˻ȥŭţβҵĻţ˫צ׺ݵץȥʱЩɱѽѷ֡
˶ֳһֽ֮ɫͬʱ߶ڿзӿøˡЩЩӦѹʹš
ʦܣңͻȻ
õģʦ㡣¶һЦݣͻȻȡӥľƣֻӥչɣԵʮɭɲӥľƣͻȻӰһֻӥವһ·˳תۼ㻯һֻξ޴ĺӥŴӿ˻ֱ˵ǺӥͻȻһתͷȻ˹ȥ
ͻȻһУؿֻӥһӲļ๺ݺݵԼͷ˵
ǾͬʱһһĽһɫĶ̽бɶѸײڶƴ˺ӥ壬ֻӥһҽУƬëҴҵ˻ȥ
ЩһʱЮ֮ƺһ£صشؿϡһһصط˳ȥˤһƬʯ֮УѪȪˮһӿ˳
Ա߹ۿʮŻˣæҪȥŭһǰȥ¶ֻ֡һҽЩӷ׷ױͩҪֹѾֻ֣ЦʦɱúѽҲû㵱ŵˡ
ϵıʮֹŹ֣ͩǰһ˫۾ͩµش
ͩЦʦ㿴ʲôѽĵ½Ԩѽѵ㲻ʶˣ
¶һЦݵλѣ㵽˭첻˵˭һû뿪
ͩʦǲʲôˣ㲻ҪŶˣǲǹҸղûгֶԸǰİɣ֣һ԰ʰ
ŭȵ㻹˵˵㵽˭ȻĻҶ㲻˵ţǰ
ͩЦˣˣҪ˵ˡˣҵʦ϶ģװİҲʮ࣬㲻˼ɡ˵ţͩջر¶Ŀ
㡣ɫһӱˡ
ٺٹЦСӣԭ㻹ûã̫ˣҲôõˣҪɢ
ͩЦ϶ҿ͵ĹϵĹˣԺμӴţƤһýƵģ
Сӣ¶׺ݵĹâȫһǿҵ֮Уͷһŭţ쳤ХУ˫ָһֵӡͻȻһֻͬʱһСĺɫ棬Ѹײڶ֮ƴ˹ȥ
ճ֣ɫҵر仯һʼǳ죬죬һֲĿĺ֮ɫȼţʱѾγɽһĻ棬ǵ
һ־ҵȸܣ죬ƺһӶҪȼˣԱ߲Զļ껨ήƣȼֿµľ棬񶼲һֻͩǵصĺɫм䡣
ͣ˪ֻͩһХ˫ֻΧһ̫Ȧ͸İ׹˫˳Щ׹ű仯һ޴ޱȵıӭŻ˳ȥһ߹ǵĺȻɢվʮ֮ĲݸҶ϶һ㺮˪
һҵıըͱըһƬĴҷɣЩ潦ľͷϣʱȼ
ͩţж¶ضᶨɫ˶֪ԷʵԼ£һʱֻ֮ºѷֳʤ
ʱֻɭҲԱΧ˷ֱȡһѳһһֵʮǿȻһ˵Ϊ֮ϣǰæͩʤСʮ³
1
ʱ񻺻ǰȥٺЦСӣΪ컹Դӳȥ𣿡еĺӥľƹӰ¶һ׺ݵɱΪͩԵһ㣬ټͩʤѾΪˡ
ͩȴ⣬ЦͦѽǺѽǾ͹԰ɣ⼸ոյõһЩ֪ãóԡ˵ţ򿪵䣬âѾ˼ʮֵĶһǵͼߣһǺĲ֪ʲôɵ̵ۣɢһĹâ
ɫ䣬Сӣԭ㵽նȥˣĶóˡ
ͩЦ˵ò벻ͦǮģȻôıҾ͸һᣬúһЩĺô
ЦСӣ㲻ҪΪ⼸ƶǾ㲻ɡĸˣֻһˣߣҲû뿪
˭˵ֻһˣȻԶһʵӰһһ˷һسǰ
Ѧͩϲ̵ؽһ
Ѧϵ򾲣һ˫۾ޱȣҪ͸˵Σһɨ
а˱ںⶴУôھȻӳˣ룬ȴصʦ֣ã֮Ҳһ˽ˣ˭ʤԺŵ
ѦЦ񣬿㻹˵֣ʤ壬ʦŵ޳֮ͽŵ𣿡
߳ŭصѦķϻ̫ˣãǾͶְɡеӥľŰɫĺâѦ򵽡
ϴɡΧѦѦķˣһӥľƶԸҲ۸ûзɫĹâշɵУѦбһɫĹââڿײһ⣬ʱʧӰ١
ſԭѦһֻŸͼֻ̣̳ǳɫȭͷСطɿת֮УԿһɫĹâڲͣ
һһ۾ͿֻҲ򱦶еĶӿŶõֻ֮оЩֵĶмҲֻ̣ʲô취ܽЩĽƴ򿪣˵ʹˣֻ֮ýЩղ򱦶û뵽ѦȻܹʹֻ̡ѵһжͩĹתͷͩȥ
ͩЦ㲻ÿˣٿҲΪͽģ㻹ʵʵصĻ˰ɣ
˫ĿͻŭСӣҲɱҾͲˡ
㱾Ͳˣѵʱ*ˣͩԽЦ
һӥľɢһɫĹâһͩ˹ȥ
ߣúã㳢ҵǬ֡ѦеתţһɫĹâ򵽣˶ʱһ
ͩĴսҲһɭִҪǰæصÿﲻҪǰæ
ɭ֪ԸǹȥԸѦɭʹõĳն絶ʹõļʮķն絶Ӷʱѵ羪ףʯƿգļʹչӰˮкأиɻն絶й֮޲Ѧû֮ǰҲηڱϾԸǿԣټǶ˲ʮֳˡ
񡢼ɭҲ֪˫ʵʵ࣬ԼܹȰѦôͿڳԸͩˣ˳ֺݶ޲һӾͽѦ˺ɷ顣ѦеֻǬʮһʱ֮γ˽֡
ͩҲѾˣʮֵľĶǡһʼȫɲǼȫ¶һֲͣĹâϵĹâϺɫģͩϵĹâһ͸ɫܲһ᲻Ƶķ֡޴ϢһӴɢʮ׵ĳʯɳҲЩ÷ɵ˿С
ᣡһŭ˫ֽһӡڿлһצͩ˹
ûиУûһѽͩǰԹĿʱ޿̲ƽ⣬⣬һ˫ƺʮȵǧڷ𣻽򷨳ɣӾǴ֣Ǵ󱦲أҺƣĻ򣡡
ǵڷɽʱʦģԴӵõ֮ͨķʮԣһֱϾúǿеǰһʹ÷ӭеĳ嶯ʱϺȻɢһһĹâֻҲ˸ĿĹ⻪һޱǿƴƾöĺս
ȵһ꣬ϵķһɫľ޴Ĺֽذм䣬ͬʱĽɵķӡȻеȥ
ڽӡﾪؽһͷųȴһָǿ˻ȥһıɵķӡסزֲסرըıը˷һſǿڵһ
ڿпХţŭţţţͷǧƣŰβҳЩȴ˿·磬һһЩƺ֮ݺƣŲɡڣ⡢ơɢˣبڿеҲɢˣξƺŵõһǿҵĻҩըζ
ͩһٶԶĵطѦںͶ񡢼ɭ˴ս˴սļҳ̶˿ͩ˶һѾŲˣ˶ĿֻжԷһˡ˶֪ԷԼǿĵ֮һ
ȻЦһֻèͷӥҹĹ·ر߿һʮֵСӣ벻Ȼ÷ڵĽӡĽӡûѧңٺ٣վȳµɡ
˵䣬һְɫĹâͻȻȫ£ְɫĹâסתţɫĲһɾվڲеĶɷı飬ײеòԼ˫¶Ķ񶾺ְɫĹâһ𣬷·ǺڰħĻ
Ϊ飬ڤͬ壬ΪһУкȻһΪ޴׺ݵķĺŽбʧɫ׾βŴӿֱһʱ֮·նҪ嵹
ѵҾû𣿡ͩЦţֻ˫·ţ˼һӡȻһϷԾӭͷ˹ȥ
̲סһ벻ԷȻѧҲŪôһͬʱЦһСӣҿΪѧҵŪôһͿԵֵҵ𣿺ٺ٣Ҳ̫ˣãھͽԪӤ𡣡뵽ҧͷһѪ˫֮ϣ˫ƶʱһɰɫĹâֹâŷɿӿ˿еϡ
Хţҵڿݺ裬·һӰ춼ͱһͩһ𣬲£ʱһߣݺݵѹ档кƹߣԿһֻצѹסӣſѪڱҪһ¡
ͩһæӵȡʮʯһȫ˳Щʯո뿪䣬㱻ͩƳޱȵڿлһɫĹһӴϡ
ʹһŽУʱûԾһʱһľʵĽս˭ռϷ˭ȫսʤԷѾûаȡɵĳɷˡͩõͨѧϰһĸַȻԴӦԪӤڲãԪӤϵĸ֪ʵ̫ˣһʱóõĶԵзʹõҲģµ˵ȻЧҲЩĴˡ
ڿоҵţһ濴ʱʱƷʱ̶һǿޱȵĴײһײҵɢƺԤʾŽһ־޴̨Ҫ١
ͩȻ֪սؼʱ˫ͿѪԡѪд󷨡߶ȫȻԪѾ˲ôˡѪд󷨡ѪΪ߻ɲǼԽȫࡣ
ͩһʱûʲô취ֻƴطһޱǿЩ䷢һöö޴ըһÿһըöԷΪ֮һըˮһֹסԷкȥЩըһСسǵĻҲ罫СسΪƽˡ
һʼͩģΪ֪һϴŵϾ޵ģֻҪȶԷʱˣ벻ͩȻʹ֮֮ߣҷĵƺԽԽߣ觡ꡢˮɺʯʯǿ˵ֵʯԿѵһĸҲǲʱм
ʼȫðʶ˶ԷһǰδеĿ־ð𡣶еֲͩϷʼԽԽǿͩô˲٣Ѿʼ˥û뵽ͩˮһʼסһʱֻоԼ񿴵˴ӵĶħֲֿĸоһȫ
ѽ⵽ôһ£ֱټȥˣ֪ͩʯ᾵İ֮£ѾˣȫȻԪûʲôˣղźôڱȻ֮աʱ򸽽ԪʹʼȻȻز䵽ͩڣЩԪǸɴڻ㵽ͩмȥˡ
˵ʵڻͩڵʵֻǸһʼ࣬ûʲôԵӣֻΪĹ࣬˳Ա˴һʱ￪ʼ
һʼԪӿڱĸоͩûʶһͩŽӦٹظоһԪһСϪһӿ֮֫У˵ãЩԪ֮±һϸ΢ˮӿԼڣԶԶһƺȫһƲһ
ͩϲӣЩȴǾռϷ磬ڿЩѾ־ȫˡϾҲǾþɳˣһҧһѪ˫֮ϣеӾ޴Ю֮ͩ˻˹
ͩһҲǴ߶ȫ޴ޱȵһǿҵײһɲǼɫһסˣһԲεĲһĶмɢԽԽͻȻֻһıը˹Ƴܡ
˵ʵ̫ˣͩһһ׵һԣͬʱҲһشϣص׵ʮ׸ߣִӿе
ͩˣûȡ̺۷ɽ̺۷ɽųĽѸײڶ֮ƴ
ڰգﻹܣҪʱͷͻȻըһǳСӰͷ˳ɿԶȥ
ӣͩһѷɽջֻôʮ֪ǸǳСӰһԪӤǴﵽԪӤϵ߶ԪӤ룬ֻԪӤ𣬾Ϳ
屣סˣΣ֮±壬ԪӤûߡȻҵһ壬Ϳ»ˡԪӤһʼ뿪ʱɫϱ뿪ʱһñ㻯ΪɫûʲôķһǺѷֵġͩȻ֪ЩһҪѵõĻὫɱԳ󻼡
ʮڿлƯĻߣȻԪӤ򵽡ԪӤʵޱȣڿзһʮȻ¶˹ȥ¡¡ЩײһըˡԪӤһУڿзɿǰַȥƬ̵ĹԪӤɫѾԽԽˣͩ򿪷۲ǿԿ
ͩһŭȣʮ˹ȥʹʮмɣǰҷǰʮֿ죬һԪӤǰ棬ţһӱ㽫ԪӤΧм䡣ԪӤȴͻȻһʯͷһֱԪӤԽȫ䵽¡
ͩһͻȻ֮ǰһ֪֪֨֨ŷ˳ԪӤ˷ܵطǰȥſͱԪӤȥԪӤƺʮ־ţæתͷǱȥ֪֪죬ֻһʹĲҽУ֪֪ѾҧԪӤССһͻȻúܴһڽȥ
ͩһУ۾ˡһʱҲûЩɿܵ棬ȥѦôˣֻѦϵ·ãüëҲһ룬Ƕ˱Ҫҵö࣬ȫǾϣһ̯Ѫˮ֮УɭҲǻѪһϢڵϡ
ͩѦѪսһʱ䲻Ǹ˸У˾þõվţ˭Ҳû˵˺þãЩŵĵӲһ˹æֳ
ͩɴӵз˳ѾһϢµķõӼæǰɴʱƺʲôˣԺһҪѦķԸȻŵʬ壬Ц˼漴Ŀš
Ҳ⣬ֻԺһ㣬Ѧ߲֮ѡѦҲΪõĵӽȥزΣһ
ͩɷ󣬽ʮңɢĽҩɶǡɽ˷ʳҩ֮󣬺ܿѹ
һڧѪսŵľ˵һ룬ɡĸõĵһˣһЩĪʧ١Ҳδһ£֮ǰſ˵ǲɹ֮أһۣ˥£źԡķ»
Ѧصŵ˼ͩģͩһϵѦҲֻõˡѦŵ͸ߣҵľеĵӽһ֮󣬵õ˸ŵӵ֧֡ѦһеĵӰģһҲƵؽɡ˰ˡ
õĴӣȻȻسõҲԸؿ˴򱦶½Ԩ
ȵЩ߰˰˵һ֮ͩҵὫԼڻη齲һ顣Ѧ֮Ȼ̾Ϣãŵ벻ʦ徹Ȼ䵽һ֣СͩǼҲֻæˡ
ͩͷģһŬԸǰǸѽ
Ѧ¶֮ɫһʮĵط˵챦ޣҲһ֣Ǹطǳ˵Դһû֪ֻЩԵ˲ܵȥ꺫ʦҲǻԵȥһ㶼Ǻѵȥġ
ͩһ˵Ǹûа취ȥѦСͩҲ̫ģ뺫ʦȻ㽫ֽʯﵽ쾳ȥȻԭ򣬵ʱԵˣһԻˮɡ
ͩͷȴԾˡֵѦҾһģһ𴳹ƹĻһ誵Ů٣ڲ֪ȥˣ
ѦģҿԽдĴȥңֻҪ˽ƹ󣬾һԽҵ
ͩϲѦ̫ллˣһȥһˣһֱûҵϢһżˡ
ѦСͩҿɲҪˣĻˣǼȻҲҵѣ˵ҲΪȿŶӶģô˵òԣɣ˰ǶʲôǵٽҲ١
˵ţ˳ȥС۪Ǭˡͩ·ʲôᣬŵһȥøӦ֮ѰúþñҵС۪ǬˡҼ棬ⲻһϲӡСȻŮƵĿ§ͩ첻š
2
ͩ˵ش̷ãѦ͵ˡͩЦһһ˽ܡҺЦкԵʮǢ
˵ţȻһеӼҴҵ˽ôˣһ
Ѧʲô˵ûˡеŵںɽҵһλԲѵĹķκòӦþҪҵλ誵Ĺ
ͩһһվѦһؽ˰̧һӱ㽫ֻ̧Բѵڵϣͺ˯һ
Ҷˣ۪Ǭ۴ѾͷôˣôˣѡҶһ԰׵վڴǰһ˫۾誣û˵һ֡ȻԲѡ
ͩҲʮֽ
Ѧ˰Σü˵ûпĻӦ˳޵Ķ
ޣڳһˡ
ǵģ˳޵Ķ㿴λжĵطֱϣֱϽһεǳǳĳݺۣɫǳɫҼ΢΢ӲһȲݵζЩǱҧ֢״Ѧš
ͩæʵޣʲôȻôѦһҪ취Ⱦ
ѦСͩģһ취ģΪ֮ҪҵޣʱͿѪλˡ
۪ǬҴҵѦ޺޶ʮϹŹޣҲֻЩ伮˵ǵ֣ô֣
ѦЦ⻰˵ͳˣ޻ǼǰһλǰģԴǰڼǰǳ׽ٻʧֻ֮ޱˣʮֽеĵ뾡˰취Ҳܽ׽סΪⱻˣеĵһ㶼װĳƳɵ裬裬ֻ޲ŲṥǣµĵһֱûмǵӰһΪǴˣû뵽ֳˡ
ۣѽ˵ֻǺץõС۽
ͩذһۣץҲҪ뾡취ֻ׽
۪ǬһĴȣеСͩ⻰˵öԡѦ˵˵ʲôӿԽֻ׽
ѦҲҪȻ˵ֻʮҪ׽סǲûа취ֻҪúõؼƻһ£˵ҲֻҪ׽ס޾Ϳˣڳ޿ȫù
ôһ˵Ϊ֮һ
СȽѦѦ˵ʲôð취
ѦԵʮ򶨣ҲҪҸղ˵޺޶ʮϹŹޣβ󣬸һҹСǵȴҪȹö࣬ǻʮԶǶԲõҪӽʮѡ
ҲһЩ㣬һ˵ֻĵطԶǱ˴˾һǳܣʱ򻹻ֵˮڣֻ˽⵽һ㣬ͲҵˡǿԷֱȥֻޣֻҪѧֻһֻͿԽһֻ׽ס
ԣ׽֮ǰȱܺõؽԼȫϢ׽ǵʱҪݵ֣ȻҲҪǵһʧܣô׽Ǿ͸ˡ
ʵ˵ЩҲʶõ̬ԡҾֳ飬һȥ׽ޣȻȫֻ׽ޣϾѪͿԽ誾ѡΪʮΪ˰ȫɶѡѡ
һѦǡҶɣڶ۪ǬɣͩСͺɶɡûúɶμӴ˴жСѾͷԣһСԵòˣû˵ʲô֪ͩһ˵ԼǰȸߣȱˣֻôӦԼһ
ڳ֮ǰȻⲻ˽һѵѧϰģ޵Ľֻ޵ĽʮֹŹ֣޵ĽţУ޵ĽèСѧ˰췽ŽеģѦɶСҶ硢ÿһ̿ղԱ̿˿ɣβƣ׽޵ĺð֡
һ׼׵֮˱ˡ誵Ƭֿ֮ͩɶСϷȥСʱ޵ĽϣܿЩ
ܣ̸ڵ·ʮֲ㡣ͩȰںɶСܹõϵϢʵʵر
˰죬ʼղ޵ӰС̲סѾѾģֻôѽȻ׽סҷǵðǵƤɡ
ɶЦƾ㣬ʱ㲻ҪǾͺˡ֪ΪʲôС˵Ҫ䡣Сһʼϼ䣬ԽԽСѾͷǲãʱôһ˵ﹾһҲͲ˵ˡ
ɶӣˣҪ˵ͩǿ찲ǰж
СͺɶæֻõطҵķԼԵﻹʲôЩ֡
ͩһ˫ȴǰ棬ӦԶǾţҪҶȥǱ߿˵ţҪǰȥ
ʦҸ㡣ɶæ˵Ļû˵꣬ͩѾһһǰ֮С
ɶһߡ
ߣʦ㻹ϴΪʦϴŲءСﰵ⣬¶Цݡ
ЦʲôЦǲǣɶϹЦݡ
Сæҡ֣ЦôᣬôЦ㣿ΪϴأϴղһǷʲôһԽֻ׽ס
ɶķǣһ֪㲻ʲôöߡ˵꣬һҲɿشԶˡ
ιʲôȥϴġСĻû˵꣬ɶܵûӰˣСߣʲô˵ģϴϹˣȻһѾͷΪͽǳмɫҵѽϴǴȶСѾͷˣϴѽϴǧСѾͷȻĻһӢɾѱˣҲҪһĪĴɩˡ
СҡԴ˰죬ɵЦЦһȻһѾͷ㲻Ʋ𣿺ãҾͽ׽ס㿴뵽ģų޵Ľһȥ
ԽԽߵ漸Ǵ粽УҺΪиˣЩ˿ѲǰصֺʱֽеҰ޶ٶЩ
衣Ȼ䣬Զﴫһţܵͺܳ·Ǵһ
Скһ죺ѽѵǳޣǰɣûнȴˣι֣ҿûѽ漴룺ˣѳҲѽʱҪ׽ޱ׵öࡣ뵽סģֿʼ衱ؽ
ֻԶ衱Ľɿ˹г˷ŭͲ죬ƺֻΪһֻͬĵеޱȵķŭ
üһɣӰ׽סСһߡ衱ţһĵ˷ܵؽţã衱ĽڵǰУֻҶ춯һɫӰವһ´˳
СһӿˣֻֻһҹСȫ½ȴһİ˾Щ󡣬ȴǱӣһ˫Ҳø߸ߵģһͺܴ¶һŰɭɭݡ
⻹һʮֶСβͣβһ߸ߵڿ΢΢ţβߵβһ˸еµ۾˫۾ԲĹĵͻ¶棬ӥײ绢⺷籪ƺ֮ûκԶв
СֻͷƤ飬һӱϷȫ΢΢ﻹѧ޵ĽǳޱϾϹޣӦСĴڣǴһǻŭģûҵǸġͬളߡ㽫һǻŭйСϡ
ͻȻ߸ԾһţһޱȵĺɫСĵط
ҵѽСżæһԡȼƻɭ֣ûиѽǻûСӵѾ嵽˽һţǼɫ˹
Сŵû겻壬æȻһγζԭԼͷսһ롣
ϴ󣬿ѽѽСﻹҶ֣ȥֻ޺ҪƶشӺ׷һҵƺÿҪȼСظܵõһ̵ˡ
ϴѽѽСŵƴӣͻȻֻƨһʹԭƨϾȻŻˣֻȴȻŻӺ׷
СһĴƨɣһûǰȥҺƨϵĻ𲻴ֻ˼±Ϩˣôһ飬ֻѾԽ׷Խˡ
ˮ̶С֪Ǻõʱǰˮ춯һɽϪϪˮסӿС߶ʮһȥ˵һصϪ֮С
Ϫˮǣϵʹ֮ɲǼʧӰ١ʱҲϪˮߣһţһ˹Сæ굽Ϫˮ棬סһʯͷӸ޴ŭǼ˹СȻˮ棬ȻԸоõһڿˮ档
뽫Ϫˮɰɣ
Сˮ˰죬ͽ޵常ĸʺ˼ʮ飬ǳȻ棬Щ治ûмԽԽǿˡ
ۣˮôЩȣһЩˣûиѽˮԽԽˡСͻȻʶԣҲ˲ˣҪˮȻ뵽һ⣬Ǳˮȥ˺һһݸǵ̶߷
ʮǱϰֻȫһҪһͻȻоˮεεԼϣһȻģѽæһ̧ͷֻֻ޾ͶԼͷһʯϣһ˫۾ŭصԼƺгˮ䡣
һʱСŵȴвȴֻܲ޶ݺݵصһʱȴҲһҲɲǼƺסһ
СֻȫһӽӲˣƺָҲܻһ¡ֻ޻ſͣһΣȻϮ
ѾѾģӸƴˡСŭһԾȥޱΪѾκεķˣʱһԥһ˲䣬СѾֱסǳޱϾʮֻǰצһ죬ǰצһӴСǰļѪʱȪˮһӿ
СһУذסĲӣһ䵽ϪˮСʲôη壬ȴˮԸղֻվˮʱһմˮܵһ־޴ĿֻţͺĩһеЩҰ޵ıɲǼʧӰ٣ǳڱܵƴС֣ˮ
Сֻеǰʹһʱ仹ΪԼҪˣһ˫ر޵Ĳӣ˿ɡ˱ӿϪЮɿسȥŭһſͣ¶Сĺҧȥ
СͷһƫһҧļϡС۵ȫ˫ָץס޵ͷݺݵؽˮ水˻ɽһһ̶ˮչ
С죬һʱԴһҴҴʲôʲôһʼʯ飬Ǹ̿ղǰ˪̽Ѷ̽ǲǰͩո͸ģ̽һߣȴǷޱȡץס̽һͣû뵽һʹ˪̽㽫뵽޵ĶϡһŨҵѪζ˱ǶͬʱһִֿɼΣսߣСƺظо޵һԼĺҧ
СһеĶ̽һ͵һգһͱ˽ȥѪʱȪˮӿһСʹ֮ҲޱȵױСƺҪ˺顭
ŨѪʹ̹ʹ˫ش̼֮£СͻȻҰһ˺ѷΰĺŽУһޱȾ޴ʹȫСһʹüҪ˹ȥʱϪЮһһϪľͷ澹һԼʮ׵£һ̶
˵һ죬Сǿˮֱˮ̶УҲ֧Ųסˣһ˹ȥ
¡¡һƵĴٲк£齦䵽̶С̶ˮӨγһһ㣬ˮ滹ƮɢˮٲĵطˮУʮ֮ˮƽ羵ˮĺۼ̶˸ʽľɢŸֲͬζ
ҡȵСѹطԼһ̶ԱߣǰľŴͺϲ£ʱҲû̫˼עЩˣΪϴСС˵Ҳʮ˺ۣļǣǳ¶⣬ȫºڻһܡ
һԪסԪҲǺʮˣֻƽĳҡ
ѾѾģѵҪﲻɣףֻأСͻȻֻǵԼһ̶УôûӰأѵ̶ˮлûи
ţȻԶ衱Ľ
Сһǳ޵ĽԵʮƣûһʼоˡ
ѾѾģԭǼһﻹûﰵţڹѭѰȥ˵úأŬ֧ȥòײĽһǰľ󾪴ˡ
ԭֻſһɫʯͷԱߣ콫һɫ״ݵֲУ˼֮㽫õĲҶ˵ĵطϱܴ˿ڣѪЩҶһϣѪֹסˡҲԵʮƣʹ࣬һߡ衱ؽţǶںشŴ
ѽʲôݣȻôǼһȻһӾֹסѪ̫ɶˡС޲ȥֺɫĲ
ʱ޵ĺȾȻǿɫʯͷ棬ͷգȫͰ͵Ƥ޵һƽɫĹâ
СԾؿ֮ȻЩ˿һƮڳ޵ߣЩмȻƮһ˸ŰɫεС׵㣬ЩС׵ͺһವطɽ˳޵档
һʼЩС׵㻹һģγһɫĹɿطɽ˳޵Сһ׹ЩС׵ɽȥģǳ޽һһġʱ֮ԽԽŨˣҲϼһǰ̵ӿЩ˸ŰεС׵ҲܼˣСһ
˫ϲ֮ɫﹾţһС׵γɵĹವر˽ȥʱҲʼǿҵı仯һֻҹСʱȻһӱøһֻССˣȫһٵĽɫĹâ֮С
СٴʵҲʲôˡӹȡԪˣЩ˸ŹεС׵ȻԪˡƬԪʮֻ񣬿βöþͿȫָˡ
ѾѾģκãȻĻʱҾоҲǰ״뵽Сҧݣսȭͷؿ˹ȥԽԽˣֻ޾ǰСĵؼһڴֵˣصشȥ
ƽճͷˣǳؼʱһмǲŲʡ
һ죬еأСķ飬ǳ޾Ȼ˿ŭؽһһɺӰſͣ¶С˹
СæһƫֻߵļϾʹҧˣæ˫ؽץסʱֻһʹֱҧˡСŽȥǳһҧýģҲɿڡ
ѾѾģ㵨ҧӣӾҧ㡣С۵ϵļⶼˣ˫ֽץסޣյ߾һڣһŨҵȲݵζݾͺҧһʯһѵݲ䣬СݾǲɿڣʶŴ뽫һȥ
3
û뵽ǣֻ޾ȻһӾźȥһ衱ĽȻӺ洫
һǿҵĲʸкŻӿͷСָסƴ뽫ֻŻŻ˰ﻹŻóһ衱ĽƺʼĶ
ѽҵĳϴҡҿûҪģԼܵҶȥģʲôطȥΪʲôҪܵҶȥѽѽСòҪᣬǶ衱ĽȻͣһʱһҲҶԼһóҵˡڡĻܿܽԼζ˺ųˡ
ͻȻĽֹֻͣԼ˺һȻûκѵǼһѾˣСһʱֱģֹ˺þãȻûаĶ
ϲӵʱͻȻһʹɲǼʹȫһڵϾҵعﲻסʹĽ
ϼΣһţȫˮ죬ֱһֻĴϺһԼһСʱ֮ϵʹֹͣǽȫ⽩㣬˵ʲôҲƶ㡣
ȴʮѣԸоõһЩССԼϣ⻹һﵽԼߣѽСˡȵȣִӴˣллأǡû
һʱ򣬺ȻҰ޺֦Ҷ죬һͷٽĴҰгֱ˹
СһܵԱһ֪ԼԭѾԶˣʱҰѾϣһذסҰͷݴԼʱֻȫųݾҪ̵ԼϣȻֻһڵӿȴûа취йȥ͵ؿʮܣʱӷ
硣һͻȻıд˳벻ǣ羹ȻޱȾ޴һǿҵ˴ӱг˳ȥֻҰһӾͱɵ֮⣬ֱֱˤڵϡԼȴһмֱסˡԾֻҰæӵһȳһյطɿˡ
˰죬СֻĵϺȻһĴӡ
ѽⲻİɣҲΰɣСŵԼıӺ͡ٴһԣ磡׼һСԣǿСûжһ¡
ѵҡҴòԣѽѽˣҸղŴ̫ˣһҲȻһҪΣʱ̣˳Ȼܷӳ
ͨһ㣬СǺЦ˷ܣȻһЩġȻתͷԱߵĲݴгҰУһǰһЩСбʮУÿһŵеζ磬ŽҰаʱһǺ˵ζֱͽǹܡ
硣һܴ磬ʱһǿ˴ӱ˳ǰ֦Ҷҷɡ
СһӸ˵ò֪Ǻˡ벻ھȻøĹ⡭ֱеĺ߹һ
뵽ֽסԼȫһ£ֻϴССʮ˺۾ȻѾˣһ꣬Щ̺Ӧֶ䣬¶õļСǴסˡ
ͻȻԶһҪ֣СС
ϴǣһˡС־ϲæӭȥ߽ŴӦϴ
ãһ̰Ӱವһǰз˹ͩ
ϴ󣡡
С
˷ܵӭǰȥͻȻСֻӷһһ޴һ˴˳ͩһУ񵾲ݶһ÷˳ȥ
ϴ󣡡Сȥͩ
Сõģͷģ㳤ӢϰһһľͿһ˺ЦıӺͨͨľһܲһվԱߵͩǿϵ·Ҳò滹մŲٵĲӺ;վͩͷ֪֪Ҳëң֨֨ؽţԵϴ󲻸ˡ
۪ǬѦһʼΪ˵ģǿ⸱ӣȻ漴̲סЦ
СæλǧҪЦҪЦĻЦҺˡתͷֶͩϴ󣬶Բ𣬸ղŵ¶ҡ
ôһ˵ѦæôˡСͩ˼ۣЦŽľһ顣ξȷʵǺЦǾգе˶̲ס¶ЦݣͩҲЦ
ϴЦ˾ͺãڿɲٹˡСæ
ͩûصСӣײʳֻޣ㵣Ķô㣬˵ǻû׽ֻޡ
ʱѦЦСͩ㲻Ҫģλֵʳ˳δһ£һλֵܲûΣգֱӵһڲͬľ񹦡
ĻûҶ̲סЦ
ѦЦЦֵҿǧҪС񹦣ͩҪмҲһ׵£˵ˣСԺ˭㣬Ҫ񹦶Ը
СҲĵشЦ漴̲סʵѦҡֻǽֻʳˣôӣҡҲʲôΣհɣ
Ѧģ㲻µģ㽫̵ȥ֮󣬶ĴθҺѾȫڻˣбõ˳޵Ĵǳ޵ʮ⣬һЩʵ壬ЩĴӿԽԽ࣬ҲԽЩûкһʼȻⲻЩϰߣһЩܣÿεʱЩ˳ÿδŻԵ
СȻԭģҾͷˡ
ͩʵҲЩΪСģѦ˵úſġ
ѦЦЦֵҲҪ˵̫磬ǻû׽ޣûеõѪͲܽչѡ
ͩЩģѦЦݣʵѦǲʲôð취
Ѧ΢Цʲô¶㣬ʱˣʲôǻȥ˵ɡ
һص̷ã۪ǬСȲѯѦҲ½õļƲ˵˳ԭ޺ͳһʮֵĹޣΪƣΪۣ߽֮һټ棬ֻÿʮ·ݵͷ罺һʱһ㶼棬˭ŻԷĹ
ĵطȴԶһ㲻ᳬʮķΧһֻΣգһֻԸӦõʩԮֻ֡СֻޱȻҵСΪ䱨ֻҪ壬СΪȻͿԽֻ׽ˣʱҲѪˡ
һϲɫ۪ǬЦֻ޻ȤֱЩϲֵһ
ұ㿪ʼ׼塣Ѧ⽫Сһߣϸϸذ׼һѦؽСꡰӰݡںϢѾų޵ζֲݸӽ޵ζɢȥʹںԶĵطŵõ
ҹɫẮˮɽ紵ôǰҶ֦죬һ¿شعǳɫĻϡ
¹ɽĴ£֪ʱĵڣǽϲ߲ӰӡǰϵĻƿвһҰգɢŵ㡣
СڴϣȻѾ˯˺þˣǸû˯ţʱĵȴ˵Ŀܣ۾ܵĶֻ޿Щ
ͻȻ֮䣬ԶҰèĽֻ࣬ӵĵسһЩл͸¶һŨŨɱ
С֪ˣֻһǿ򶨵˯ڴһϸġĽǽֻ֮һӳûˡ
ȻСȴظӦõֻӽƺԸӦõԷ¶ݣһ˫۾г˶ݺͲ̡
ѾѾģɣӲŲأӽ컹ûҹأ˵ȻһڽˡСﰵΪԼ׳
ʱȻĲݴһ죬ŷ춯ƺһʲôСۣ㿴һֻʮֹŹֵĶ
ֻӸ޳ʮƣֻȫ½ȴȫ¸һ⣬һƤͷһȣ߸ĶͰɭɭݣԼβһڶβͣһж˿ʮֵĿֲ˺µȫһŨŨɱ
СеֵĸӲֻһֻСè󡣵С漴뵽޿ԽαСֻ޿϶ҲǽԼαСˣĻͿԸõԼˡ
뵽ֻѾವһӵԾѸײڶ֮˹
СӦһŨŨɱæһͬʱ˫ӭ׹һһĶವһ˳ȥһӽм䡣
޶һĶ£һɫĹ棬ѣһڵһмֱط˳ʱһǳɫĹâСֻһǳɫƿӣƿڶ׼ޣһǳɫĹâˮһк
һҽУವһһӱЩǳɫĹâƿȥˡСæƿǸǺá
ʱѦ۪ͩǬ˴˽һУ϶¶Цݡ˵ע漴ֱ˹ȥֻֻǳɫƿ΢΢Щ͸ƿŭĿԲסشһҵɫ棬ȥƿӵƿڡ
ǳɫƿڹ֮£΢̵ɫҲǳɫɫԽԽҲ͸ˡ
Ѧü벻ֻޱԤҪö࣬ɡ桯ȻðСʱֻħƿˡ
۪ǬǺЦѦ㲻Ҫ۪¶һԡ˵ţлɫһѾһɫСƿӣšƿ׼ħƿһǳɫĹâĺʱעħƿƿϡ
ħƿѾյԽԽԽԽ͸ˣЩǳɫĹâĺƿȴˣУһӴƿϣڳ
ƿеƺ֪ڵŭһҵɫ档ʱ䷿뵣
۪ǬЦݣʱҲͷ۽еüһֻ޻ҵƿƺҲûʲôôιСͩ㿴ʲôѽæ
ͩʵæˣֻһ״һʱ仹治֪ΰźã룬ͻȻһǷɿشӵȡʮϵȵʯͬʱȫЩǧϸС˿ÿһϸС˿ٵĹ⻪ȫҫڣγһƬ޴Ʋʹ潫ذΧм䡣
ͩһХܵЩƲʹͻȻˮһ˳γһҫ۵ʹţڿУɿؿתš
¯ֻѦ۪Ǭ澭ḻһҲǰľסˣ˼ŵؿһУһ˵ֻеԪӤڲʹ¯û뵽ͩȻҲʼʹ¯
ʵͩҲǵһʹ¯õ⡷֮ͨ󣬶ļʶվмȲԣϴʯ޲ɶ꺮âޣҲţԶѡһӾͽ¯˳е˷ǷǱīݡ
һʥĹԣһɵĻں˫ּҵȼţһӣʯ䵽¯Уִӵȡ͵ʯ͵¯С
ʱ֮䣬һವطɽ¯У¯ʱڣϼ
ͩʱʮʯ͵¯У¯һʼɫʮֵһֻһֻɫĻ棬¯ԽתԽ죬ɫԽԽ࣬ͷףεΪۡͺ䵽¯УֺʺҲ䵽档
أԱߵ˿ؿЩʯʯɿرɫҺ̬ʣЩɫҺ̬ʷɿתţƺγһģƿһĶ
ͩ˿̵ıҲƺضˣ˷ؽһɵĻ͵¯СʱԿɫϸ˿¯зͬʱںϵȻЩ˿ûõʡ
ٹã¯еֻƿѾسˣ¯룬ɿתţƿɢһٵİ׹⡣
ʱͩʯ¯УʯڽʯǱڻ֮Ѹ𤸽ƿӵı棬ʹƿӿһȻĸо
ˣڴ󹦸ˡͩ뵽ٿֻ¯мƿವһ´˳ͬһʱеϼƲһʧӰ١
ڵ˶Щͩҵעֻص޵ϣֻڲס棬ֻħƿۿҪմˡ
Ѧͩһʱģ΢΢һЦؽеİɫСƿʱýħƿˣѾͷ̽˳ǰɫСƿͻȻһѩ׵ĹâȪˮһкವһֱս˰ɫСƿС
ҾϲؿֻޱսɫСƿԵʮֵķŭ棬ܶ԰ɫСƿκεˡ
С۽ϴ̫ǿˣȻԼƷɫСƿѦħƿҪ
۪ǬҲЦŵȷǲСͩǿ˵ãԺлҲҪһ
һʱǰԵʮָˡ᾵Ϣ֪֪Ҳס˳˷ܵ֨֨
ѦЦСͩȫֻɫСƿֻܽշҪĿ࿴ˣû뵽ھͿԼʹ¯ˡ
ͩЩ˼صѦЦˣʵҲֻſģҲǵһʹ¯಻֮
˵仰ǫ飬ΪϸϸһſֻɫСƿһЩС⣬ƿϵķõò̫ȳƣԵƿڸñƿһЩֻΪֻɫСƿĽʮǿ󣬼޸ղź˴Բܽ棬ʹá
ѦϾ֣һ۾ͿЩ㣬΢΢һЦСͩѾʮѵˣҲҪ̫ˣԺܽᾭ飬һЩĻˮƽͻԽԽˣˣֻɫСƿһƵķҪΪȡһ֡
ͩ˼ЦЦҿ˰ɡ
۪ǬԱ߽еʲôˣСͩ㲻ȡĻ۪ҰȡɡˣͽоȰƿɣȣɨһеֹȡ
ĻһõҵĺȲʺ͡
ұסĵطȻԲѣҶڴߣԵʮֽǡ
ͩ޴ƿȡѦĺȣȡ˼Ѫֽͩ޷ŻƿС
ѦűȥҩСʱҩˣ誷ҩ֮ѹңС
ҶͲ˼֮Ͼ뿪ţ誸ոЩѦ˵ҶⲻҪ졣
֮һ˵ʲôҲҪˣϾִ񻨷ѵʱ̫ˣ˿϶ȼˡŶӵŷ塢򽣲ïԼͩĸɽȻҪһȥ
Ѧãϲ¶һЩį֮ɫϾ꣬漴ȻһƬôҳ԰緹ߡҼУҲֻôӦˡ
ٷֱʮַʢĢǲġ㹽Ӷβ񡢽֭ⶹ˵Щز֮⣬۸뵰ţơҶ׷ۼƬЩζĻˡ
4
ɽ֪ͩѦһֱأڿңʮָжɽѦɱ㣬֮ʣдģ֮Ѿ΢ϯط
ȣÿŵĵӶڽڵƺʲôͺСֻʮ̰꣬鲻ɽĺģ߹ȥ
û뵽ĶȻֻȰƿֻƿӲ֮ǰͩ͸Ѧû뵽˺ȾƵĻᣬ˳

Ӵ쿴ȤӴֻ޾Ȼ淭ء
ѽ㿴úȤѽ쿴ôˣôͻȻˡ
ʦ磬˰ɣ
ι˵ʲôôˣ㿴ȲǻڶҡһƿӸǵ̫ˣЩˡ
ʦ磬ǡǽƿһºˡ
ţðɣҪɵ̫࣬ȻĻܳˡ
˵ɽ˹ȥҲһڤڤ֮аţҪšƿǣŲ죬һһƿһɵ̫ˣʱֻ޳ûವһײƿһԾ
ŵӵľճڣֻһţһںڵɽһӱϮУʱεڵءһУʱԾݴʧˡ
ͩѦǰԷ˽ǰɫһӱˡ
ͩԲѵĸףֱҪ͹ȥѦСͩȱ𼱣ҿûĻӦö޵ġڻֶһϮУ˭ҹֻҪе˺һͻѹģ㲻Ҫ
ͩԣԷſġҹ˵˵̲̣òײŵ죬ѦȻûƭˣŵӺɽ֮ѹֻɽɫ԰ףʮֲ
Ѧ˺úչɽ۪ͩǬСҶ˽еһԣͩСͩҿú㸸
ͩæʣѦʲô£ǲҸ
ѦСͩ㲻Ҫ㸸û£ֻϱľɻЩ˶͸ˣ״չȥ㡭㸸׵пܽһ񻯣ʱ͸ˣķ㸸׼һѧϰ֮Ԫ벻öõʱɣȻҲͲ²ħĥˡС֪ͩΣ
ͩæͷˣô졣԰Ҹϵ缲
Դѧϰ֮һֱиѽѣǾԼ֮ԳǸ׵һһҲͺˣĻӾͿԶһˡ
˵ѣΪе˶ܴģЩĲϣЩǲģӲҪУµ䷴޹ǻ
ͩ븸ɽ֮󣬱һֱ۲죬ָȻҲ棬ʮֵĲ룬ҲһҲܳڣԼŬҲֻͽʹѡһǲСȵġͩѦôһ˵ȼøľġ
ѦƺͿ˼Сͩ㸸ڵ״ʵҶ֪ʵ˵ȷʮѶȣûв´áëϴ衯󷨰㸸׵춨Ļ
ǵģģѦѵ𣿡ͩŵʵ
ѦɫЩأáëϴ衯Ϊ㸸׵춨Ļ˵Уһ»Ҫںô
Сصںôʲô˼
Ѧ֪гõĴ֮һΪ֣һǡඥ󷨡һǡý󷨡һ־ǡëϴ衯󷨣ǰַߺ֮еģëϴЩûκθͨʹõģȻҲģΪ֮ǹϵʮܣһ㶼ǲʹáඥ󷨡͡ý󷨡ߡ
ëϴ󷨣˼ͨʹԪں̵ܶʱڶͨĽṹϸиı䣬ʹͨһЩЩΪڡ񡯣Щһǿжǽзëϴ裬ֻǹѣЩΪɼܲסԪǿзëϴĻҲֻǶʹ࣬ȻгɹĻᣬȴǵòʧ
ͩæѦô˵ҸǲǾһ֣
Ѧͷ˵û㸸Ρ΢΢һ٣ֵҲصģ˷ëϴ֮ﻹһ֡Ź󷨡㸸ڲ֪֮дﵽɼá
ͩ־ϲѦ˵ģ
Ѧ΢΢һЦ˵ĵȻģ˵ڼ֮ǰΣʮ顣
ͩæ̫ˣѦǾæˡ
Ѧ΢ЦȻᾡģҪĻҪԼ
ңͩЩ
ѦͷǵģҪҪ㣬ȻҲ֪ˡ˵꣬ȥɽȻһѦչص
һɫͩѦɢ䲻ҵĿγһŹڵĴɽգ˫۽գ˯һУʱһĸеӤ֪޾ȡܵ
Щϸ΢֩˿ȥӿһЩںڵĶһرЩ֩˿ڴ˳
ͩʱشӵȡһϵȵʯһЩѦһЩԼãЩʯɢವ䵽ǹڵĴСҾһõһ
ѦõŹ󷨡Ȼʮ־ԭ뷥ëϴһ޷ǶȽϵĶȱƳȻŴͨϵľ͸ϵϸȴ൱Ĳͬ
÷ëϴ󷨣ǱģҲ˵ֻʵʵؽܷëϴ裬ûаѡأڵسײǸᱻߵĸܵġŹȫһȲóһĻȻñΪһ壬ȻȻȡЩЩǱڲ֪֮нϵĶر˳˳ذŴͨϵľ͸ϵϸ
ȻʹŹҪǿҪʱҲǰɽһŹҪͩѦͬʱҲҿͩĵʯȻĻֻӳ
ͩѦģиǸмѡ
ԼСʱ֮ڴ󹦸ˡɽһжǺ֪۾վڵʱϲطԼƽһˣ۹ӣȫ»ʮ㣬ԼƺһӾͻصʮ߰ꡣ
ͩҲʮָˣЦŽľɽѦǸмһصлѦЦ㲻ҪæŸмң⼸¶Ҫˡ
֣ͩæΪʲô
Ѧ͵Сͩ㸸ȻϵļûˣҲһЩΪĸЩʮޣܽǺúЩɢԺͺѽˣҪ㸸׿ʼԪ㣬Զȣ㸸һգЧһ»Ҫǿ
֪ͩ˵滰æǺãҾϰˣҲúõһ¡ϽԼ뷨ˡ
СȱʾҪ誡Ҷ硢۪ǬȼˣԼŷ塢򽣲ïŶӵȴżҪȥˡϾʱ̫ˣһҪ˼ʱһ˿϶ҲȼˡҶһ죬Ȼ뿪
ͩһЩᣬ漴һЦû̫ˣϾڴﵽԪӤڣϺϵ¿Ѿࡣ
ͩȻڵΪѦ֮£˴ľȴԶԶûѦôḻ˵ڵġͽܡɽô˵ͩЩ˼ʦѦ縺ɽΣǶ֮䱾ͽһͬ⣬̸һ춼ܿ˴ڳ
ŵճȫɸǸΪ˸СС´ɡááøõĵҲķڷûаԹߺͲ
ǻЩ׽ɽ񶼷˻ȥвҽ˵ˣÿɽʱһĿɹ۵ĸ⳥һͩҲǶԸʮڲʱڣѾһ£ǰܱȡ
ͩʱ䣬ʼԴţղˣ޴գȻдﵽԪӤڣǶ˵Ǿ㵴ڻϲԪӤڵʶ໹ͣǰʶϡЩǣͨĶ֪Ҳ࣬Ψһ԰Լһͻơ
ȾϵͳѧϰһԪӤڵĸرͨҵصݡۺ˵ԪӤڵȤ顣
һ˲˲ʧ٣ȥӰǰʹõʲôҪöˡ
ڶڸӦĻϷչġӦﵽԪӤʱӦѲķΧҲڷԲһ͸㲻ܷʲôˣȴһѲķΧչԲʮ⣬˸˵ԴһЩĽƸ
ס׼ȲͬҲͬӡ֮ǰʩչ˵Ҳֻӡһ֣һֽӡַ߶仯ȻˣȴޣӡȺʱֺԸЩø
Խ棬ԽԼ򵥣Ϊ򡱣ˮܽأȻȥΡ˵Ķ߾Ȼģǿͱ仯ӲųġȻǷ豹棬Ϊ֡
ֻǵһ׹⣬׹죬ˣһʱɵġ˲ֻͩ˼ĹԿˣ׻ʮʱ䷽ǿǿϸ
ϵ֮ͩһЩҲѧϰ˽һ¡Ʃ֮ǰʹùһΣ˵ûдﵽеľ磬ŪһЩֻҪԼڼӿڱʱȻٶעһЩϸھͺˡͲôˣҪ֪ʶҲҪḻʵ飬ȱһɣҪϵƷʵĲϡõøֳ˵ľ
ȻͩЩ֮⣬Ȥŵ֪ʶ档Ķ֪ͨʶ֮⣬Ѧ鷿ڣĶ鼮Ķ˵ʮҪġ
ʱʮֶ̣ǰѼʽĶѧϸڻټ֮γԼԵļ⣬Ҳպ󽨹һ׶ɵϵͳͺñǰֻһСѧɱΪһѧоͽڷ濿£
ʱĶг˵׻һʶʶԺ󣬾ͻ٣ٷӦν׻
׻ǶĿ飬ϾΪ£ľԽ߾ԽزӰ죬ֻЩͨ׻߲ܼ֮ͣ䣬ȻĻҲضͲˡ
پһ˵һǲɸıģǿԸıģҪǿûи춷;ġӳӲٻҷһнзѭҲ⡣
߾٣ԣΪһص֮䣬ԹԻӳǧܴﵽһ־ֻƾһ֮˵߿ӣ˭ҲߵĴڣ߾ҲӦһǡ
ضʣв֮ضรรմ³֮ͽ౯硱־粻һܹᵽġֻЩ춷߲ȫᵽеȤ
뵽ЩͩΪԼһ߶еԺ֮ǰʱΪԼһ߶еЩãȻ׳ĺ飬оǧɽһĺС
ǵСʱʱʦ׻׻յʴңʲô壿ʵûģѰ塣ڣͩѾҵ塣־ҪԼߵľ磬һҵ׽ٻȥԼ
Ȼ˵Щ󻰻̫ˣֻһԪӤڵߣδ֮·ʮ˭Ҳ֪һҪ֪ǲġ
ͩͬʱҪ䷳ӦԵšҪӦ֪֪
ԴϴʳԪӤ֪֪֮Ǵò涼൱ĸı䡣ڵ֪֪ѾǰӴһˣë˸ǳɫĹâһ˫۾ں鶯˵һ๺˫צͿһĽֳۣʯҫ۵Ĺ⻪̾βͣȻ΢΢̵Ӹ޵˼ʹ˴Ƥɰζ
֪֪ڵĹҲ˹Ŀ࿴֮ǰĹ˵㣬֪֪һţһʮİɫâܽһʮּӲʯ÷飬ļ๺˫צҲĹɱ˿һֻ͵ͺղ
ͩеԾǣ֪֪ȻȡԪһϣͩۿ֪֪᾵зɳվڴ֦ϣͷؿϵһ£ãֻһ˸ŹεԪɽ֪֪
ʱͩе㵺;ϲǱīݣе֪֪غ棬ҲֻеȵԺ𽥽⿪ȫܡȻͩΪе˺ͽҲΪԼӵôһôеҡ֮࣬ҲЩͷʹ֪֪ڶܳȥʱԽԽˣʹͩòİȫ
һͩĸ棬Ȼβ׷һֻʮƯĴƻ𿡣ͩʱ벻һֻȻҲСһԽ֪֪֮ͩǲȥŮˣ֪֪ԩڿ˵ԼȥҶԡֱ֤ͩݣ֪֪ųϣһ˼ӡǵ˵ڶ죬֪֪ĵˡ
ģһ˻һֻ񣬶ȨºС˷ͩܽ´ʡ
ͩȻ֪ܰԧ죬ֻ֪֪Ϊ֮ˣ̸֪֪ġ֮ʧգʧԭ㣬һ֪֪񲻳죬ûȶ롣ֻǣҲҪô𣿶֪֪ûзӣҲû񳲡̾һҲܸ⣻֪֪Ե̫࣬ϻ̫̫࣬Ҳǣ˶ҪϧһҲӦˡ
ڽ棬ͩѾ࣬˼ʮװʫ˼ʮװ裬ڲ֪֪ʧӰ˳ʹͩʶһԸȥȰʮʧŮҲȥοһֻʧСʮ¾Ԫ
1
ͩͷʹСͺɶ˺ԩһһ治ǶǶ֣µһ쵽ɹߣûһֻ̰ͩÿˣæŰѽסҺС񹦣ÿ򲻹ʱóУʱһŵúɶֻܵķݡ
ɶɲˣͩҪ̶ԸСķͩȻܰԸСǺɶĵǲֻͩдͷʹķݡֻЭ̸һЩ淨Щֵĳɷֶ࣬ʵõĳɷ٣˺ɶ⣬ϰЩʮģһ׻ʮָȤڶ̶̵ʱ֮ڣȻֱüĶ֮Եʮָˡ
ͩϲط֣СΪԴʳ֮ѾϢﵽںڡӳ̺ĵظı
ͩԼ֮⣬ʮ˵ʯͨĶһЩͨʵ̫̫ˣͩҲֻܽһЩ淨͸ɶСԼɽһЩ淨͸Ѧ
ѦΪһߣôĳˮⲻ˶ͨһЩ֮ģʱ̹ͩг˲֮⣬ǰ¹䣬£Ѿһʦķ緶ﰵ֪̾ͩضΪһ˲
˴ʱѦҲٲ˽ŵһЩ淨ȫóͩд˶ӶԷϵõ벻ջ洦
ϣͩΪ˰︸ˮƽùඥ󷨣ΪһСʱŬɽΪѾڴﵽ˿ڣԺʲôչֻȫԼˡ
ͩɽɫ󣬾ȻҲʮָˣڷ˵Ȼһŵĵӽ˵Ѧмǡ
ͩɽֻѦСɶ˶ڡѦɫԵЩأɽСͩҽһҪǡǰмȥٶˮ򣬽Ͽһʮֵ¡ƣ㽫ľߴҰɡ˵ţǰһӡ
ǵģƵĵӹӦʮϸؽԭ뼸ŵĵȥعƷˮʱȴһֵ¡ϵʮµϵСһʮֵĲ
ֲ֢״جΣеòĺӶεһֻʮֳª׷ԼЩһں̵ܶʱݣʳкܶຢӶͽҽԺ
ͩ£ʮ֡
С̲סཱུѦǽһʲôأҿѽЩһǽʱ俴ֲӰˣԲŻجΡ
ι֪ʲôѽĳ죬㲻˵û˻㵱ư͡ɶذСһۡ
֪ͩһҪûûˣˣǱ𳳣Ѧ˵ɡ
Ѧ΢΢һٵҸղƽЩﶼһЩʣЩ˵Сһ˵̫Сˡһǵֻܳȥްɣûв´Ļˮ¼пֻܾΪ
Ļһ
Ѧ㡭ǲڿЦѽôֻйأôܵˮȥС̲ס
ѦСʵúãʵʵҲԸˮйأϾֻǴӳȥģʲôΣգǶӸϵ
ϸ˵֮ϸһ£ȷϵֻΪԭжһˮȻ˶ٶƵݣˮƻǵ͵ľ֮أҲߵʱ˵òᣬпܻ㵽ȥˡ
ܹ֮˯ʱȡľԪǱȡԪһ㶼جج״ʣҲƵ⣬ȡЩϵľԪˡ
Ȼ
С۽еԭôһ£Ѧ²˳٣ǿЩȥˮɣֻ׽
ɶЦѽȥѽҪӴСԼ޵һ͡
Сõ˺ɶһۣһʱ˵
Ѧ΢ЦɶͱСˣҿˣһǾȥˮ򡣡
ͩæѦ¶ڵ㣬ҪȥĻҺСɶȥɡ
ѦƬ̣ǺðɣֻϴαǹؽȰƿУȻʮֳޣһҪ⵱ġ
ͩӦˣŴұͷȥ׼
ˮǸǧʷƾãӣȻɽ֮УԨµԴˮĶͷʮô׳ϵÿֵģ֦Ҷïѵأ૷裬һɰȻ
֮һСһСľʯݼʮͬʱԡĴĥԣʯ⻬ޱȣָ⻬羵档ʯԱһȻȪۣһļӯ޿ݽߣˮȪȪˮůնϲôˮ˵ˮ֡ˮ֮ԴڴȪ
ͩСͺɶһˮ򣬱㿴СĻ̻̣󲿷ֵľԵʮǽϵļҽԺҲ߼ˣʱԿһЩ޴źĴҽһЩӵĲ֢˵޼
ͩһ˼ңҵĺҲǰŸոջģŰ꣬ɫ԰ףݣһ˫۾񣬲˯ڴϡĸĸڴǰԵüѹֵġ
ͩв̣Ϊβ漴㣬Ϊ֪ԼܽκСĺ˵ҲмˣԼһʱκüĿǰֵǾ׽סֻޣһ治ˣһǾ콫Щȫ
˴⻧˼ҳͩидصҪ콫ֻ׽ȥȻĻСõ
ɶЦʦֻҪڣһܺܿ콫ֻ׽סģͷĺˡ
˵ţֻǰֽ͸ּƷȥ֣Ǹں档һ㿴ЩˮȪԱߴǿ顰ˮȪǰϵعڵأּƷڱǰıӡ
ͩСɶЩ֡С̲סԱߵһλˣʲôôʯ
ֵؿ˼ۣǴİɣǲ֪ˮȪԹ㴫˵һȪǧˮСŻһֱƽƽ˳ຢӵֵĲЩ˶Ȫӵġ
СһЦȪ񣿲ǰɣɽعҵ˵ɴû˵Ȫ񡣡
ĻһڣԱߵʮתͷ۹ж˲ͩǰС˵⻰Щˣʥ˵ڣڡּ¶ģǶ˵УȻһģô˵ûأ
ԱߵЩͩĻϵԻŲСƽϡ
Сɶ߰ɡͩڵϵЩˣǰ߰׵ͷֻʮֵĴĿһʱ֪ʲôζ
˴Ⱥм˳Сʵϴô죿ͩȵ⸽Ĵֻһڸ
˵ţȻӭһ긾ŮҴҵ˹࣬Ķ첽Ա߿˷׷ÿ
ͩҪ뿪ʱҲͣ½Ųֻ긾ǿ顰ˮȪǰļƷڵϣȻڵأؿͷֻһĹ긾˵ĶͷѾ׵úøˡ
Ա߼˼æסȰɩ㲻Ҫˣô˵ҲҪ壬ȻĻ͸ûչСˡ
긾̧ͷˮʵˮǲҪңҡҲ֪ǰʲôΪʲôүҪԴңСѹԸԼȥСְ֡ˣԱߵˣҡͷ̾ϢЩ˵ȦҲˡ
СԱߵһߵϲλôˣ̾лɩΪʮͻݣû˲˵ĺãǰɷ˼֢ˡû뵽ΨһĶСֵ˲Ѿڴĸˣеҽ֪ʲôһɩ춼Ȫıӡ治֪үʱۣܱܿһˡ
ͩҲидɩ飬ͬܡʱȻһ˼Ҵҵطܹܵɩߣеɩɣһ˵ԽСκãȥ
ɩԣ񱻵һһһӴסˡԱߵæɩ㻹ʲôѽȥ͵ĸŮҴҵȥ
ϴҪҪҲȥСͩƺº⣬æ
ͩõģҲȥ˸ȺһͬɩļСɩļСı棬ļש߷ǽ߲ԵЩªݶ߷лһЩСƮҡһɪįĸо
ԺѾվżˣһۡ⡢ֵĵʿһüĿʮСͯ
ɩˮسԺڣһӭǰصɩôŻרΪСβġ
ɩһæǵʿǰͷȱҶһɣ㡣
ǵʿһ˫۾ͷ˵˵ɣֻҪƶܼһΪ
ллɩվˮѾ¶˿ϲɫ
ǵʿ΢΢һٵƶž飬Сͽɽ۾ޣǰƶָһ㣬֪쳾δҪƶأռȻˣƶȻӲܵģҽȥɡ
ɩæڣһЩֵҲ꣬ȴסˣ˽еҲҪ꣬ҪΪСβҲҪȻȥɡ
˵Ļһ˵Щ˱ˣΧ档
ɶͩʦ㿴ǵʿʲôǲħβѽҪҪȥ
ͩһʱҲûпǵʿǳˣȿ˵ɡվ⣬ز鿴ڵһСֻڵһŴһʮ꣬ɫ԰ףȧǸʣݵþͺһһ
ɩץס֣ŵҶСѾĸˣһֱûѹȾɡ
ͷȻǰִСţϸز鿴ɫڶʱһҲһϵԽԽأɩ̲סʵС
ŮʩӵȻʮأεĻֻٻʮ졣
ɩһҲæһҪȾСһҪȾ
վԱߵ˸ҲѽͨζҪСһɩζû
üͷŴϵС촽΢ƺҪ˵ȴû˵ڣƺԵʮΪѡ
æʵǲʲôҪ˵ֱԣֻҪܰ쵽һΪ
̾һλʩ˵ʵλСʩûʲô
Ļһڣɩ͸һվڶͩҲЩԾͩڿСʱʵͿСǻ԰׵ӺпǱʲôʩ䣬ЩȡԪĺӲ࣬Ҫصöࡣ
ô˵ЩʱΣգСʱӡ÷ڣ˫۷࣬ȫľѽĴٲʱƣֻˡ˵ҲδЩˣͩҲ֪СǺܲƵģһ߸ûһʱԾһЩɡ
ֻɩ͸嶼ʧɫһ۾ž顣ͩһʱҲעŵϣ뿴Ҫ˵Щʲô
ֻλʩûпĻλСʩһаȣЩаһ壬ʳľԪͻǣö֮λСʩؽѱ
ɩһŴˣ촽㷢ȱȾСɣ㡣˵ţҪ
һУȥҾȻԾֻֻ˵üͷ壬ס˻
æģֻҪϾСһúñлġ
ҡҡͷλʩҵ˼ˣħ˼ұѧ֮˵ְֻΪֻаȽλСʩ̫ˣҪʮ鷳ƶѧδҲֻʦĻ齫ߡ
ʦʦүıڽʣһˣǧ򲻿ɽóʱСͯȻ
ȵͽΪʦѧ꣬ô˽ʱջûһ㳤׻˵һʤ߼ǰһŻʲôҪٶԣ콫ǿŻó˵ţ
2
ҲؽϵİڻصʦŻΨһıˣѵˣŻᶼе÷÷ʩ˵ˣֻҪǽʹӦǽ޽
ɩ͸Ȼһֱסˮ򣬵Ҳ֪ᶼ÷֣Ҫ֪÷Ƿᶼһִ弯ǵļŹ˾֮һÿ˰ʹＸǧԪˣ÷廹£ÿľм򣬾ˮСѧҲ޽ġôһ˵һʱˡ
磬ҿԽԽˣ죬㻹˵Щʲô콫ңȻĻҲͽܡˣԵԽˡ
еˮŵֱתŰȴ˵
æȻŻ÷ϰҪģôأҡǻ취ɡ
ɩһˣſڱҪ˵ţȴһҲûз̾ʩ»İ취ҲóˣƶǼмʷˣΪʧޣǽѶദֱҵ÷÷ʩĴ󷢣ŴӦۣƶΪԱӦλСʩأƶޱҲݽ棬㲻޵ۣƶҲӲġ
ɩˣڵصĴҡ治֪αֻҪϾСһԸ޵ۡ
æŮʩƶڵ£ǧҪϡ˵ǹ¶ĸĶҲףƶǰƶۡ
ɩҲ˵æվ첽߽ݣһóһɫľСӣ뿴˵ţ򿪺ӣʱһһɰɫĹâҫԭھȻһĴָСѩɫӣɢٵĹâӶʱһ
еһʱ䶼۾
ɩоԪ飬ǽҵĴֻ֮ҪܽСȻԸ⽫žԪ͸ؽۡ
æŮʩʹãƶְΪ˶ձǿˣ򲻿ɡ
æ㲻ҪƴˣžԪȻǻɩĴ֮Сȴ㲻ʲô˵žԪҲ˷ˣܰؽҲǹһǧҪƴˡ
ѽʦžԪ飬Ǿ޵ˡǸСͯҲȲؽ
̾˿ʮٷƶֻˡ˵ţתͷ磬㽫óɡ
ǣʦæ⿪ȡһεľӣ򿪺ӣȡһŻɫĴָСӡ
ͩڿԪʱдһΪһ۾ͿžԪһʮ鱦ɢһºϢκһĶѡ
֪ͩĸߵõžԪ飬ɿʹԼΪһ̨סЩԼ۾벻ƽСϣͨũоȻı
˭ҲС˭ۿ˭⻧˼ҾȻоԪ飿ͩﳰЦԼǳͬʱڴ뿴ǿŻ顣ǵʱǳһⲢΪŻ˲𣬶ΪνĻ㲻ʲôһʼΪԼˣϸز鿴˰Σ֪ԼῴǵģŻ鿴⻪ƣɢҫ۵ĹâֹâȴḡεģûʲộǿžԪֱ֮
ˣŻӦһʮͨĵƵĵ裬һˮƽ߶ƣͩƵĻˮƽҲֵСʳ֮ȻѹʵȫСпҩЧСø⡣ΪСڱµĶ
Щͩһ漴˾⣬ʿֻŻթȡɩľԪ飬±ضıѾˡ뵽ͩע⾻һһȻһֱװһӣڿԪʱ۹¶һ̰֮ɫɫҲһͩϸ⣬ܷͩ͸͵͵ؽһɫ
ѵһģͩﰵ뵽аã½ˣǾóѣҷҪúýѵһǡţͷСͺɶԸ˼䡣
΢΢һ漴¶˷֮ɫСϲ̵صϴƺðɣҽҪԭα¶ɡ˵꣬ǰȥһ£ҽȥ
ιʲôûЩÿСѼ˽ȥʱʮ˱ײһԡɶʾҲдµش˽ȥһƯСŮôӲȥû͵꣬Ǹ뺫ɶһŹڵء
ͩЦҡͷ˽ȥңȴˡ
ôһ֣ڵ˲һʱСͺɶѾƿţ˽ȥ
ھŻߵǰдʣϵĪ⣬뽫ιСײ̧ͷ
ڵ˻û˵СָžеĻ飬ȽۣҵĹԹԣôһŻѽǲѽˡ˵ţ˫ð⣬˫֣ƺҪ
ιʲôģʱԵʮ򶨣ӭǰСסСֱһֱȥ
һ󾢼ķƮ벻ֵµĹ˵ãͨˣƱһӾͱƵ÷ɳ⡣СϾΪͬǰˣһЦСʿ㲻װɡŶԷķƳֻһ簡һվȡ
ʱѿǰŮˣΪҲη壬ǰϵıԵʮ࣬λСʩƶΪβûʲô£ǧҪڴ˴š
ɩʶؽװоԪĺӽסǰɵؿ˼ۣ˲ϵˣʲô
ɶЦλ㲻ҪǸλţӵʿһҲΪβģǸֲһβǼ٣ƭľԪ档
ǰʮٷλСʩᣬôſڴƻơ
ɶЦʿ㻹װģƭ˱ˣƭǣ㲻˵ĻԾǺѽһŲ飬еĻǾͱȱȣ˭ӸһЩ˵ţȡǿͩ͸Ĳ顣ŲǰɡصģƷʮҲǴĲ硣
СҲеѽʿֵĻóȱȣȻĻ顣
һţۿɹڼ벻ŮĵǶˣƾľ֪Ů򵥣һΪǳǲŸ޿ֵظԼ
һתЦλСʩǺöղڵĻȻǶˣβ˵¿ɲϷвܻƶӹ֪ΪβʹλϿԽλСʩѣƶԸ䣬λչ֡
ɩ͸ˣæǰǧҪ˵󷢴ȱȾСɡ
ŭĿСͺɶȵȥǲӭǣǻߵĻݹǲˡĻ䣬ʮһι˿ȻĻǾͳϳ
СһЦǺѽеĻǾͳѽ˭ȴģϴѽѵǴɣǿɶһЩͨˣҵһܵҪ
ţȻһˬλٰ꣬ҪǽСĲκãǧ¶ˣΪСβҿɣȻҲΪСβǾ͸һᣬþΪСβСѹˣǾûʲôˡҿòѽ
Сһſģղ˵ͩô˵ȸһ⡣
ֻ˶ѽλ˵öԡã졣СûҲеãȻҶô˵Ҿͬ˵ġιǾ鷳ΪСβˣҪӴʱûκõĻҿɲ뿴㱻ͷ
ɶЦͷҲѽô˵ȵţҪǿöࡣòУһʱȴҷղѾͩ˵ˣһ֪ͩΪԶ֮ϣһʱ֮ﻹõԪ飬ѾڿʼѰ˼֮ˡ
ʱͩ˽ЦݣСͺɶλѣ˵˼ǺõģλΪβǶλҪ
СͺɶͩӣЦȴ¶һӵã˵úܶԣǲ־ˡ˵꣬Ȼʵʵվһԡ
ͩһɲǼ䣬һ˫۾һֱû뿪龪ֵطͩȫû¶һ˿ȫɢ˵Ȼ£ȫظܵĿںϳһ壬ƺǿһָ֡о˺£ֻд˵Щ߲ܴﵽ磬һʱĪﻹҶ
ôѽ㲻̫ǫˣλСʩŵءͩǰԾɴǳǳЦݡ
֪˿̾ͺ񿴵èһһʱֻϴߣȫ⽩ӲһҲܶŬ򶨵صңңƶʶǳҰŪλСʩƶѾΪղƶֻϷԣλĪ棬Ī档
Ļһڣɩ˶ˣ⼸仰˵ġɩԳԵص㡭˵ʲô
ֻȫЩŬ򶨵صƶ˵úˣƶһʼ˵ܽλСʩκãǡΪûпλСʩĲ֢ʵλСʩĲ֢ʮָӣƶƶޣΪ
仰һڣ˶̲סɩϣʱ򲻽һΣЩҪˤ
鿴Ŀ⣬һ飬æλ˼ƶղˣλҪģλλ˵ͩһۣ˵ȥ
СصιţӣڲҴţ˰ɣҸ㣬ϴͩúõؼס
ͩţͻȻһ𣬿ͩһۣͷ󺹵زǴڳനǸͩ
ûиԼҲ³ɣԼֲǶħͩһЦѽҾͩʲô𣿡
ûУûУƶʩĴˣ벻㡣Եøˡʵ֪ͩԴܳന֮󣬱ѾʼˣҪ֪ʱֻո˼£നеĸ֮һһֶŵð֪һֻ漸µһغ
ţֽͩɱȻʮأΪͩûɱɭ棬ǽ˷˻±֮ͨѸٴһ٣ٴǧǧ򣬼һ˭֪һλֺݶ޳ԪӤͩˡһʱͩԵУͩʦѧյУһЩŮͩ˫ء
֪ͩЩúýѵһ¾飬ǿӣЩݲĶԸŹȴЩģԥ
ɶС㿴ңҿ㣬СҴҵʵιţӣԭϴ֣ǲǣ
ЦǵģǵģʩĴƶ˵ˡСЦŵϴ벻ôˡ
ͩЦʲôֻһɱĻˡתͷȥֻе˶һֵԼͺԼһֻ٪޼͵ĿһЦСͺɶң뾻ȥһ¡˵ţȳ˷š
ЩֵùһԡȻк£Ǹͩһ棬ͩȻץס֣ͺһߣʱһ׹һʧˡԹ۵һӶŴˡ
ֻö߷ӺһȻһֻͣͩˣɡ
ŷԼԭһ֮УҰҽУľ̾һһʱңã㶯ְɣҲ˵ţͦأ۾ǵ˰Σûһ㶯棬۾ֻͩĿƽǰûжɱ˼
һΪʲôɱңͩ΢΢һЦΪʲôҪɱ㣿
ҧµҲ̬നɱѵɱһƮʿɱɱƶƶֻԼ
ͩʮֿ𣬿û뵽ھȻӲ΢΢һ漴ˣҰҪɱ㣬ֻһЩ顣ֻҪ㽫֪ĸңߡ
3
̧ͷĿⴿֿаĻɣǲʹصãҪʲô֪һ㡣
ͩҲʱģֻʵô֪ɩļоԪ飿
ҲǱһһʮˡԭһжǸ⡣ǻɩھӣһе֪ɩһ̰֮𣬴˺㼸ؽʵɩȥ͵ȡɩҶ˸飬ҲǿžԪ䡣
һʱ䣬ҲģǾڰ֮ǰһθ·ᶼУ˾顣ʵɽ۵һʿǰһæ˺һЩƣ̸˽Ũ֮ʸ㽫˵˳Ԫ֮󣬴ϲʮԪ̰֮𣬱븣üƲߣթȡԪ顣
֮ͩ󣬲ЩЦЩ벻һžԪǳô鷳Ҳǳ޵֮ˣΪһžԪ飬ȻʹõֶΣѵͲ֪Ϊ𣿺ˣ߰ɣϣ´ʱҪ㣬ȻĻҿûн˵ˡ˵꣬תˡ
鿴ԶȥӰһʱ񿴳ˣֻһͷѵľǴǸͩ𣿡
ͩصɩʱΧ۵˶ɢòˡֻ硢˻͸ʵߣСͺɶڣݵǶߡ
ͩȽˣȥҾ顣ʱѾ֪ͩˣ϶ЦҪߡͩˣһѱ㽫ȵѾе¶ˣڣѵ㻹뿪𣿡˵ţڼһС۵ȥ
ŵסֻýǰǰ˵ˣûɩɨѱҪ
ˣɩȻѾ֪ˣԺҪٺ˴򽻵ˡͩȰ˼䣬һѶ⡣
ʱվźüӴֵ꣬Щʹһ١Щڲǰͩȥ龰ѽһȻЩ£еĺͳ羴֮ǲ뿪
ͩЩЦãСͺɶʹ˸ɫҪ뿪ɩȻ첽ͩǰڵأؿͷ
ͩһæݡɩʲô
ү¶ְæžԪûбЩƭߣ治֪θлǣ㲻Ļ㽫žԪ¡ɩϵص
ͩæɩôܳɣžԪǼҵĴ֮ôռΪأ˵أղŵҲҪϣκһˣġ
ԱߺɶСֱŹ⣬޲һѾͽԪ˹ȥ˼Ա߲סͩʹɫҪ£ͩûһҲ˺޲ʹһ١
ɩһͩգˣˮŵүһҪ㲻յĻҾͲ˵ţҪ¹
ͩƽһ˿ޣ˹ŮֹֿʱæסɩĲգǧҪ
ɶʱƺʲôԻɩɩҪѾԪ͸ʦǲʲôҪæѽʦڲľԪ飬Ϊ޹»ֻҪæȻͻžԪġ
ͩһֻͷⶼʲôѽֻ˵óǻû˵ɩ߲ѵص˵öԣȷʵǰæ֪Ƕбµˣ㡭ǿɲԾȾҶСֻҪܾǽʲôԸ⡣
ԭ˵ѽɩͷĺˣʵ㲻˵ʦҲæģǲǣʦɶ˸߲ҵص
ɩ־ϲڴͩͩ˺ɶһۣԻɩɩĺˣһ뷨Сѵġ
ллǣллǡɩ˵ˮֹ˵Ļں棬ͩߵڣһСʱʱ䣬ڽСˡмʯֵز鿴ԭСھȻһʮġԹ桱
Ȼ֮ǰͿСǱʲôаʮĶ䣬֡Թ桱֮ǴسһһаµĶ񸽹֮֮Ӱһ䣬ͺѸ֡Թ桱Ƕиһ֣ԹɣƶᣬתγһʮϸСĶ档֡Թ桱һ壬ԾԪΪʳѪ𽥵󡣵ȵԹ桱ճ֮󣬱ռݵҲһã˵Թ桱ʮͺݶġ
ͩ˽⵽Щеķ߿һƽôᱻ˺Ķ䣬ԼСֻ·һˡȻ֪ͨƽֶʮ鷳ҪķѴ޷˵س
һ͸ѩɫ˫ַһ˸ŹεС׵ɿСڡЩС׵һСһѪҺУ뾭׽ѰԹ档ԹƴҴܣջǱЩС׵һΧסһһɱͩСִĴָЩɱԹʬű㱻˳
ȻͨнԹģֱϾ֣ôҲȲϾĶֱ۸塣ԹЩѪˮΣСϸ΢ֻСͩ۾΢һܿǡͨʻҺɫ⻬һЩĵķһԳݡͩʮֻԹһװһֻƿзŵС
СڵĶܿѹȻ΢ֻҪٵһʱ䣬ԿˡɩǸǼ֣ͩһ˵ллͩЩ˼ˡͩΪС쿵дһҩƷƷҲͨмصģСεĻúܴ
ҩľǣջգȡɽְľһ߶磬߶磬пգ԰ľĳΪǣǺ֣ɿգڸпףÿʮſף״СסҩУգò֮ҩΪܺ񷡢顢ơġź⡢ﱾľ񽷡𡢸ɽ硢˲Ρ۹ޱʵءӡ޲ʡ޿ؽߡͷӡ«ԡϽݡʯġϸһ
ҩãˬϰٲ֮գй巼㡣꣬
ɶСͩ˵ҩҲǳ˺֮ģСƻԺԼҲһҩһ档
ڶһ磬ˮ˵֮󣬶ܵ֡ǿСֱͩͩһնĺ֮һɨ⡣ุĸԼĺӣҪͩæơ
ЩӶǱһЩԪԲһɫ԰ף֧롣ͩҵľţҲԣֻЦŶԴҵλģЩӶµģֻǰһЩΣԼľʪƮСϣǲͷۻҹε֢״⼸ȥܵɼζҩƳҩ֭͸ңֻҪǺЩҩ֭ȻȬģҷġ
ʵҪ볹׵Щ念õİ취޵ѪĲƳɡɳ֭Ӻȡڻû׽ޣҲֻ˶ķˡ
ϵͩĻ֮һԵʮָˡͩűСɶȥܵвժҩݣʵǲժҩݶʮּ򵥣ֻǻ֥֡轡ſơɰʡѡɰҶ֮ĲľҩЩһ㽫ΪҩЩ٣ٹǿ塣
ͩժЩҩݵԭҪһǰЩҩݵѪĸҩݣѪĴƷҪƵġɳ֭ҪԭʵĲݣҩʮˮĵطܲժõĵдһЩ޷ǲ̫鷳ô˵̫֪ͨԼһߡ
Ƶġɳ֭ȻЩӿû׽ֻһжǰ׷ѡͩڲժЩҩݵʱһĴ鿴޵ټ򲻸ˣһ켸˱һݴз˼ɫЩë
ͩһ۱㿴޵ëʮָˣ޾⸽û뿪
ֻͩһĹ㽫Щҩݲɼ뱸Ȼڻɩﰾơɳ֭ҩζƣ˼Сʱ֮ƺС򶼿ŵõҩ֭ζ
ͩĵؽЩҩ֭ЩĺӣÿӺ֮嶼˺ܴɫЩӵĸĸһϲɫ׷óкóԵĶ͸ͩ
ϵľ񲢲ԣЩԵĶ඼ԼģͩظܵСʹӣͬʱҲᶨ콫ֻ׽סľģڴ˺ļʱڣ뺫ɶСÿغܣȴ޵ĳ֡
ޱϾϹޣƺᵽʲôһӰҲûп
ֻ֣ͩôһֱûѵѾ뿪ˣѽ뿪ģѵ֪ԸԲҳˣˣ뵽æСͺɶǽҲҪȥˣȥһЩȲݻ
СϴôˣȲʲôѽͩЦǱˣһٸǡ
СͺɶֵؿۣͩæȥȲݡͩ¯һƷʸΪɫľȰƿϴƵֻƿһЩС⣬ƿϵķõò̫ȳƣ⵽޵ײпܱײƣԷһһȰƿΪá
һܺ뵶ܺ뵶ڽһЩҩݺ͵ģǽЩҩݵмӹʹ֮Ũһҩ֭һҩԵֹҩݵ衣СͺɶһȲݷŵ棬ֻܺ뵶ֻһСʱʱ㽫ʮȲܺϳ˰ƿȲݵ֭Һ֭Һʮִ񣬾ԶҲŵõȲݵζ
ЩСͺɶͩͣҲ⣬ȻҪʳСΪȲʮƫǾȲݵĵط̲סͣԼڡ
޺ͳ϶һŨҵȲݵζǵӾԶʤĹޣҲϲȲйءͩƳִȲ֭Һ͸õĲֻܽ
ϴ󰡣ţ㶼óҶľ֮ǽˮһʰƺ֮ˮϲС˫۷Ź⣬ֻҪͩס
ͩЦСӣ㻹һɫԸЩƯŮȥɡ
СпϴĵطƯŮʲôȻԴŭĿźɶ
ֻɶ¶һּ׶ı飬ЦŭصιС۾ǲϹˣѵûпǰһƯŮ𣿡
СָЦ˵ԼҲƯŮ𣿡ۼɶŭرҪǰæȡ⣬еιˣӶڲ֣ĻݹʹˣҵѽͻȻһУɶ꺮â޴У˱һܲһɵ⡣
һ¿شƲ˳¹ܵɽʯľ㶵ͬһ㡣֮⣬徢ɽҡ֦Ҷ죬ּĳһٶһЩ
ͩСͺɶȴΪѾغСʱˣǸװȲ֭ҺСƿӱһ鲻ʯͷϣһŨҵȲݵζƮɢԶԶġ
һԽԽߣۿž͵賿һˣֻ޻ûг˶ЩͷСֱߵĺɶʮл𣬿֮⣬ǺɶĶ֣еĻҲֻǿš
ڿֻһֱûСָɣûиֻôЩһɫ͸ҿȾ׽סҷǵðƤɡ
ι˵ʲôɶȻ۾СоȻһ׹⡣
Сһæ˵ʲôҡֻޣʲôˣҲ˵ˣȥ򡣡˵꣬תߵһʯͷ档
ɶŭιʲôҪĻԶ㣬Ĺ㲻ǲǣã˵꣬Сܹ
ιûи㻹ϴ󣬾ѽСۼɶ˹˲ˣӾܣֻ˼һСģʱˤ˸ʺǵúɶЦֹ
ͩԱ߿ţҲǺЦǺԼ֪ߵʲôˣȻ̯ôԺʲôӹ
ţȻһѾһʮֵѸٵƶûв´ĻӦþֻˣæ򺫲ɶСʾ⡣һ˲ô֣æΧ
ȻֻһͩزǸȷʵֻޣҴƶٶڵʵӦñǰ˺ܴߡеķٶȵӰ£ѹһֺܼϸХ֮һӵڷзһ
ͩѸٲһʮĸϵϢܵٹһֻѾ˽õһҰè㡰ĽǰȣҲԵøƵͳˣƺмĳ޺䡣
4
СͺɶвЩëͩҲһЩĸо
ʱкȻһֻɹ䵽ǰһݵϣֻڵӱǰӵ£ϵһɫĺƣø߸ߵģ¶ţһŨޱȵɱͲ̡
ܿ˼֮עһӱ䵽ǸװȲ֭ҺƿϡƿɢŨȲݵζѾЩ˵ˡ
ǰۿҪߵǸƿǰȻغ˼һţһҵɫ˳ȥһ죬ƿѣ֭Һ¶˳Ȳݵζˡ
޵á˼ɿسǰȥʳڵϵȲݵ֭Һ
ͩ򺫲ɶСͷʾ⣬ҪǶ˴𶯣Լĵƶ壬޲Զһʯ棬ȡȰƿԣƿڶ׼ޣʱһɫĹâˮһӿֻм䡣
Ϊϴγװƿеʹ࣬ԶֹâʮϤҲʮʹޣŭһſһ棬ֵһɫĹâ
ڷЩɱǰˣͩʱҲܵ˾ҵ񶯣æ߶ȰƿţһɫĹâʱǵѹЩâкǿۿֻ޾Ϳ챻ƿȥ
벻ˡֻͻȻ䷢ĹХһͱֻһգ۵ĹʹһֻСèαøһֻӲСˣһţһˮͰֵĻЮ֮ƺХһâһ𣬷ҵıըıըУֻԾͬһһѾ˼ʮ֮⡣
ܣͩŭһ˾һŵڵһͬʱѾһ̺۷ɽ⻮һĺӰâҫܼʮ׶Ϊ֮һ
һХһӴӽд͸ȥӰŵøˣͩӰΣһĿĹӰظں档
һ׷˵ǽͩʵȫ˳˿̲ȫᵽ˲Ƶľٶȡ硢ʯ𡭡ٶȵĴﶼȫؽ־˵ٶȱֱͩôߺХķ˺ѳһսļХ
Ǹͩû뵽ǣޱܵٶ˿ڱܵʱβʱسֱ仯ڴСҶʱֻһֻСèСԽµʱֱǱϻͩѧ˲ƣֻͱԶԶ˦ˡ
ʵͩоѣֻеĿ־ҪҰޣԿظܵͩϵһ֮Ϣ˵Ĳɵ˵ƳһʱֻƴѣûһҪͣԿͷ
һһ׷˼Сʱۼɫˣܵɽּ䲻ʱȸľͩʱ˿еٶҲûһֻȴƺЩˡ
ͩϲһХɿ׷ȥֻ޳һȻԾ𣬷ɿԱߵһƬ͵ɽҷ˹ȥ
һƺԵʮ˷ܣܵٶԱȸղҪ˺ܶࡣ
֪ͩҪˣһһ׷ʱڿͻȻһɿǰȥ
ͩһе̺۷ɽһǵĺâƫе䵽޵ϡ
ʹرһѪӿһڵһŴӿˤ꼸죬䵽һԾ֮УûһԾ֮Уʱˡ
ͩһУæǰȥԭԾ£ֻ޶ĵʮϤܵġͩвʵƹһԾ̣ʮ׸ߣǶ˵㲻ʲôһ㿴һԶ̲ȾһѪ
ͩѪѰҹȥǳ˸ļѪ֮⣬ҲûˣͩǴʼʱ֮䷽ԲӡԺ֮УһֻŤŹԲӿʳݸһֻɿشһƬҶһƬҶϣֻƤּϷ֡
ֻ޺ӿʧһͩͲ鿴һ
ôһ£ѵ굽ˣ㲻㡣ͩʱƺʲô͸Ƶģûбֳʧǰһгĸж֮顣ãֻҪԺֻ޲ٵˣԼûбҪȥԸ
һҹ׷Ȼûиоƣǿǰľ»һӷ
֪֮Уϥڲݵ֮У壬ˡԪӤҲǸ˯ƵģȻſ˫ۣſཱུСͣ˷ܵͷ蹬
еɿţһ͸ѩɫΧ鲻סرӿšʱ֮һʥ൭ķΧ֮СʱԪӤȻϥ˫ָһϥ֮ϣüĿ֮ǳЦӯӯԵʮָ˺Ͱ
һӿԽԽ죬һһЩЩƺǴЩģƬ̵ĹЩԽԽ࣬γɴһĶ蹬Ʈ˹ȥ
ԪӤһӴЩ¶ϲõĹâſཱུС̰ͣؽЩ̽˶ƲһܣԪӤʵʵعм䡣ǰֳǺεȵĺгȻԪӤƬƲ֮лǰһʺɡ
֮ǰԪӤͩСʱһģһֻֻһСұ۾ȵطҲԵЩģȫһˣԪӤѾСˣȫɢһڲͬĹΣÿٶһģһֻǴСˡ
ͩŽԪӤ蹬л˳ԪӤϲ棬۾˷ܵǰһУ̰غµĿһʱֻͩоȫһޱˬĸоΧš
ǲԪӤ̫ͣãƬ̣ԪӤ»ص蹬ڡ
֪ͩԼڲ֪֮ԪӤѾ˺ܴˣٹһʱпͻȻڶﵽԪӤˡ
Ȼ۾˵ĳγ̣˵ˡʱȻǰ᾵һ֪֪˳֨֨ţԵʮֵĿģ·š
ͩϲط֣֪֪ڵӱǰƯˣȫ±һĹ⻪š
СͩʲôطɫƯ֪֪ϲ֪֪ϲ֪֪һ߽ţһ߷ɵݵԼѰҳԵĶһЩȸŵüæɵһԡ
ͩЦſʱԶСͺɶԼԵЩ
ͩ΢΢һЦԶԶ˹ȥһСͺɶɿ˹˿ͩϲɫ
ϴôܵˣǺҡۣˣֻأС˵ǹһ
Ǻɶ˵ĻûɶιСǲǰ׳ѽʦ׽סֻ޻˵ĶԲԣʦ
ͩˣǱˣɶ˵òȷʵû׽סֻޣҲˣܲԶģǿԵҡ
ʱ֪֪˹֨֨еСͩҪ׽ޣ֪֪԰㡣
ɶЩŵؿһۣ֪֪ǲڴţʦֻ֪ȥƾ㣬֪𣿡
֪֪һֱͶԺɶЩĻ֮󣬸ߵصۡ
ιֻʲôСҰųˡɶ졣
ͩæˣǲҪˣ֪֪㲻˵԰ҵǰ·ˡ
õģС֪֪֪ͩˡ֪֪˺ɶһۣųڿת˼Ȧ֮֨֨ţһƲƵԱߵһƬַȥ
Ǹͩ˵һ䣬ӿŲں档ɶҲֻøں档Сֵصϴ֪֪ô֪ӵȥˣ
ͩҲ֪֪׷޵ķ϶ǲһǸϵϢиٵģǸϵζиٵİɡ
ʱ֪֪ԽԽ죬ŴѾԵʮ˷ܣһѾ֣һɽ֮Сֻǰˮһ峺׵СϪǰһɽҲ֮
벻Ȼĺõطͩ˲ǰľɫ֪֪ѭСϪ׷ȥ׷˰Сʱ󣬺Ȼǰһʯ̳ɵС֪֪ʯ·ǰȥ
˽ں棬һǰӳһ»ǽԭһ
ϴǰһСȽɶһ۵ιҽʲô⵱ȻǶ۾õ˵𣿡
СֱۣһʱҲˡ֪֪ǵһȤҲûУɿطɹǽͷɽ˻ǽڡ
ѵǾǡ¡ͩһ֮ǰˮ֪СԶ̫ƽɽһ£еһλ¸أ㲥еɮǰᶼԺռ¡ֺԶʦԲǰռ£ռ˼ʮɮˣӭķݣһЦ֮ΪǼ֮ʢΪǸӼڷǱ޷𷨡һЩҲһ棬Ҳ֮ѡ
ϴ㻹ʲôǿȥСҴҵص
ãȽȥ˵ʲôطͩ뵽뺫ɶСɹǽǽڡ
ֻԺĺ԰Ķĺ԰ֵĴ󲿷ֶһЩ߲ˣҶ࣬ʱкмȥһʵϢŲҶζ
֪֪ʮ˷ܵط˽ȴЩڿзȥƺͻȻ֮Ҳʧȥ޵Ӱ
ͩʵ֪֪ôˣ
֪֪еС֪֪ͩҲ֪ΪʲôֻͻȻ֮㲻ˣ֪֪֪⳯ĸˣһ˵һ֨֨ţԵʮּС
ͩο֪֪㲻Ҫֻһ棬ǿĴҿ
˵ĴЩԾط֣ƺһʮĽ磬ֽϢޣ翸һԼչȥ˵鿴ܵˡ
ʱһǺبͩУ¹Ȼ鴫ֻôܵģô磿
ţȻŲ죬һ˿첽˹һ㵽˺԰һ¶ſڡͩҲܣֱӭǰȥֻһʮСУüĿ㣬ɫЩ԰ףϵɮҲϴЩˣˣ¶ֵɫ
ͩæǰСʦ㲻Ҫ£ǲǻˣֻǸղ׷һֻСҰ׷ˣ㲻Ҫ֡
СеԵʮ򶨣ϴ㵵ıһŲæӦûϵֻԺĻţǧ򲻿ǽˡ˵ţֱʾ⼸뿪
ͩһʱ˺棬ֵСʦǸղ׷ٵֻСҰʮϲҧˣ֪ûп
СеһֱǱ˹￴ʲôСλʩһܿܿһԱ飬Źɡ
ͩɶСһţҪ˵æʾ⣬Ҫ˲Ҫ˵ԼЦЦֵȻСʦ˵ˣӾˣֻǾĽµʦԼһСʦȫ
С˿˼ۣλʩǶԲʦһʱڱչؾ˼ͣλĵĻһʱɣλذɡ
ͩӣƺҪԼ뿪и֣ЦЦֵСʦǼʦҲǾĽµľ֮ˣˣ˵ʲôҲհհСʦɲҪۡ˵ţС˵ǰȥ
СһֻõǺðɣֻҶûУҪλˡ˵ţߵǰ棬˴·
ȷʮֹˣķЩ߲ˣŨŨӳͥ׵ʯϻźһ̦֯壬̨ǽƵҲЩá
ʯһ·ȥñߣһʯʯһС³أһȪˮݺύ䣬Եʮ
ɶЦʦҿ˵ҪĴհհȻ̫ϧˡҵǱȥ˵ţתԱȥ
λʩ㲻ҪܣС·Снţںɶ档ͩҲ˵ֻǸں棬һϸز鿴ܡԽԽڹ徲֮һʱ䲻Ĵ
ʦȻɶǰͩһӿŲ߹ȥֻǰԺһĸſֱ۲ܱסŨܣԺӣҶɳɳֱ졣
ɶվ£ϲ̵ؽеʦĺôҳôûпףʦôԾؿͩһվ棬һ˫۾⣬һգգ
5
ϴôǲйŹ֣СҲҴҵʵ
ͩüͷȻɿĿˮһγҲŵЦݣ˵Сɶǿǲʲôһ
СͺɶһæǰϸǸСҲš
ͩǸСе鲻٣
ôǿûУͩЦʵ
ɶСͬؽҿˡ˸ͬʱԷһۣɶһιС㿴ʲôѽ֪˵ˡ
Сһ˵˵ʲô˲ġϴ˵öԣȷЩһñֵöࡣ
Ļû˵꣬ɶЦͩҲݸ΢Ц
С򺫲ɶеιЦʲôһû˵أ⡭ȻñҪ֣ȴʮֵĽྻһֻϲӬ֮СӶûУ͡ЩӬϴȥʱ򣬶ƺƿ
ôһ˵ɶʱЦˣΪ֪СʮֶԣһҲˡͩҲͷ˵òȷʵˡ
ɶСӣﰵʦ˵ûЩֻҪ۾˶ܿ
ǺѽȻĻҲ˵˵ѽ㷢ʲôСֺص
ɶһҵȻûֵĶûп֦ҶɢſţЩҶͺһСһƺȡܵԪ
̲ͩס޵ɶ˵ûСûҪϸö࣬ȷʵȡܵԪ˵ЩҿԿ϶һͨӦһó˾
Сͺɶ̲סǸСһҲæ˼¶֮ɫ
ͩ΢ЦǲҪţȻֻȡһЩԪ˻߶ģֻҪǲ;ǵ鷳ġ
СҴҵصϴȻˣѱԺ󲻻Ầˣǻھͽ˰ɡ
Ļ䣬ͻȻ֦ҶҵضƺЩ֦תۼͻҪһֱ۴
Сһæ˼
ͩһӣһһ죬һڴֵ֦Ӧϡ
ͩȵݵ÷ҵλֵֻǿЦѵҲ鷳ɣףܴﵽڵ׶ʵףѵǽ𣿡
Ļ˵꣬ŰɶСؿǰһСɶŵôģеʦۣҲӴ
ͩЦЦҲҪңֻϣҪԼǵõɾҪΪͺˣܹͨﵽ־ʵףֻ̫࣬ǳ˻֡
ƺͩĻҶɳɳţͺһĺһ
ɶЦʦ쿴ö˵ĻˣǺβֻܵȥˣ
ѽôˣͩæʵǾǲ򲻳ɽɣһ£Ҫæղ׷һֻ֪㵽ȥ𣿡
֮ҶţȻһ֦ɿر䳤һֱƵĳ֦֦ϵҶһֻֻһ֦شŨܵҶ쳤ڿоҵضҡţವ߷˳ȥ
쿴
Уֻ֦ת֮ͱһʮ׳ϸֱۣѸײڶ֮ƣҵǽߵһʯͷȥһ죬ʯͷ֦һ뱬ըɣ֮УһֻԾ
ޣСľУͩԾ˹ȥеڿдһವһ£ضǰɿش˳ȥ
ɶСæǰ档ɶȡ꺮âޣСó˴⡣ɶһӰأ֯һƬâӰްΧм䡣޸ںһ棬һӾͽһƬâӰˣͬʱŭһֻǰצһɱϮ򺫲ɶؿڡ
磡Сæһ磬һǿҵȥ⧲һӱ˴÷ɵһԣӻûأѾڿеƣŴһ⣬ǰһ۵ȷɿȥ
ͩһһشӺ׷ϡ׷ϱǰһθӾĶǣһһ޵ıٶȼ۶ѿȥķɵƿһ
ֻֻͻȻһģűֱǰ˳ȥһ֮ԴﵽʮԶҲԿüһӰͩҪų̺۷ɽͻȻֻڿбһһֻеСһһӾʹӿе
ͩæȥֻֻѾһƵϺסˣӴʱͬһֻèһСؽţȴ˿ܶȴ¶׺ݵĹâ
󣬵˴ʱ˿̣ѵ㻹֪𣿡ϺͻȻȵһȺĺĳӣͩﶼƺ˵˼¡ֻʹԴеɫѾû˸ղŵ׺ݡ
ͩæ߹ȥϺ̧ͷһۣ¶ЦݣλСʩֻ׷ϵİɣĺҳ֣Ҫ֣뽫ȡذɡ˵꣬ɿֻһ棬΢΢غš
ͩæʦɣҽͩóȻ£ʦҪֻ֣޼ȻǴʦģҡôܽûȥأ
Ϻ΢Ц벻Ķɽ꣬˼ǵģǲûпĻСʩһΪֻ޶İɣȻˣСʩ£࣬û
ͩҲЦ벻λ˵еʦȻУ˿˵ýӽͩҲٿˣȡȰƿƿСʱСͺɶҲˣͩæ˫һ¡
ʦʮֿűǸСü˵㷿С㷿õʮּӡǽдš򱾾еһξģ֪Ϥп࣬ദ֪һϤԿ࣬ӦϤд֪춵㵽ôĽѣǻ۽Ѵܵбߣǲħд
ͩξģֻ÷տĬĬ¡
ʦ΢Ц벻СôӢСԣλĻССס
ͩæʦĺˣֻҪ콫ֻ޴ȥΪֻѪܴӸϽЩȡԪĺǻָԪ
ʦʮأִ򣬱ؽ˹һҲֻ޾ȡԹñˣһСʩ
ͩʦ˵ʲôԸһӦ
ʦСʩ˵±һ磬ǲЩУû뵽ֻ޴˳СԵֲǳĻСʩ飬ûбҪĻǧҪ˺ֻ޵
Сʦ⡭¿ЩѣϱʳԪĺ࣬еѪȡ²ЩǶ
ͩæʦ㲻Ҫ˵ȻҪȡѪܽЩǶκãֻҪһѪͿˣȡѪֻΪһӰˣģǲ˺ġ
ʦϺЦʮգСʩΪ˼֮ϣСʩ÷ħֶΣ츣˼䡣
ͩѿҲһߣˮƽȫԼ֮£ȫ¼κεһһΪҲԺˡͩ˵ֿУҲиж˵лʦָ̣һסʦĽ̻ġ
ʦҲʮο̸֮ͩ¾ڲᣬ̸ֻ˷𷨡ͩԷ֪٣岻죬Ҳپ治١شʦϿλԼʦӰ
һ㽫һز˶Щ޷һЩĢ֮ģÿһȴ߽ģ˱ǡ
˳԰շ㼴ǡʦҲֱӽͳ⡣ȵ˵ӰˣŻȥ
Ϊʱ䲻ˣ·ϲҵ飬صˮҲ˰ʱ֡ԾɩļУ˻Ҳʮֻϲ
СҲǸ˵ظ˵ˮͩСȻɫһ䣬һվ
ʦôɶæʵ
ͩСͻɩҲһȵԼЦЦû£û£ҲҪģɩСҲҪˣˡ˵ţ˳
Сͺɶ֪£æ˳
һ·ûˣɶʵʦղôˣʲô£
ͩϵıԵʮأû£ʮأڻ۵ʱ˾ɣȽ޵Ѫȡڽ⵽ɳ֭ȥһͽƺõɳָ֭Щǡ˵ţװ޵ľȰƿݸС
СæʣϴأҪʲôȥ
ͩ΢ЦԼ¾ˣ½Ҫȥһ£һġ˵꣬˴ӦѾһƵʧҹɫ֮С
Сͺɶ㿴ңҿ㣬һʱ֪ʲô¡κɶιС֪֪ʦǵȥ
СûصιŮ㲻һֱ˵Լ㶼֪ô֪ġ
ɶŭ˵ʲô˵ţȡ꺮âޡ
ιûиСʾȡ⣬һҪŵǰŵơ
ɶСιС㻹ǲѽ򲻹ȻȡֵĻͽˡ
Сؽеϲ⣬ֵܵĻ㽫еƱѽ
ֻһң㣬һʱ˭Ҳûж֡Сջش⣬ǳƽˣҪٴˣڿȥϴ¡
ɶôڵǵʦˣһҲ֪ʦȥ
СصҲ֪ѵ֪ѽ
ɶص˵湻ģǽǴѽ
ˣ£СͻȻһȱ·ȥǺɶٶȸ죬Ѿһǰ档׷ò˶õʱ˷µ档
¹µķԵʮְֻͣϪˮߴߴĳԼǰӯķЩγһĽ
ŷ£жȻӹһЩͽţȴֲϣԷ⣬Ƕ첽ǽ档Ҳţһ
ǰһжͰһͬжһƲде˽ȥĵطҲǰȥʱǸ԰һֵ߲¹ӳ£ҲԵʮֵĺÿ
һǰŰ쾭·ǰֻһûʲôǵʱ򣬲ǰľһԭ֪ʱѾݻˣҶ˴󲿷֣ϻźһ㣬ֻҶڷҡš
һֱû˵ʱһ밡һСԳԵصôôһӿݻˣѵ˵ͻȻе޵ϢƮ˹æתȵ˭
СңԱߵİӰУͩ˳
ϴ󣡡ʦСͺɶ˷ܵؽ
ͩǰЩֵصһûиѽҲǽˮôҲˣ
ɶеʦôһ֣ɲܰӵһߣҪĻһ棬ǡ
ͩЩЦãιɶɲ棬ҵǰģҲ֪µпɲһƲ磬ŪõĻпܾһżе
ɣɶСһ
ͩ˲ŵӣҪֱɣҿûƭǡǿҲɣһת۵Ĺһûв´ĻһϺеĽ
СԳԵصϴ˵ʲô˵һЩвУҪװһֵģ˵ʦʲô֤ûѽ
ͩ΢΢һЦǲǲǣãҾ͸Ǻú˵˵ǽԼеһЩֺɻ󶼽˳
ԭͩСʱͷ֣СеԹһиµġȵСѹ֮ͩϸѯڻ֮ǰȥЩطСĿ֪ԣǵԼڻǰˡͩˣ˳Ծ֮⣬һЩǺ͵ġֻΪСպѹ˵࣬ѾСһ䡱
֡䡱ȫԸҪеҪǵݡͩ룬øС˿϶ӦСʶˣȻĻ˸ûбҪС·䡣
Ȼ˸ԽСɱһ˰ˣɱСΪʲôһͩȻһʱ֮䲻֪пΪɱС˵Ļɰɡӻɩ֪Сǰᵽȥ档ͩȶԷһЩ档
֣ͩСеġԹ桱ʮֻÿֻԹĳڶҶ֭Һһ˵ԹǾרֳģһһʼԹոմзʱκܴҪһЩƵҶеϢ
ȵʮ֮Թα㿪ʼСЩҶӪųųһЩ֭ҺԶڣһ֡
ΪԹʵ̫Сˣͩ˺ܴĹŴЩԹʬϷһͬ㡣֪һλԹ֮ιһЩҶˮȻľڶ࣬ǷԲʮ֮ȴ֮٣Ҳֻмꡣ
ߣͩһʱһܽϳƾһ㣬ͩҲ֪һ򵥵ߡΪһȻѧţʶ޵Ҳ֮٣ֻЩֻǲŻϤ
һ֮ڱԽƷȻ˽Щ˵ѾĽ磬˵ϹŹ޸׽ֽ粻ⲻܽ棬ܹͩס˵ϢͩϵϢһϵϢơȻµֽ翴κβͬϢͩˡԽڣԽ˵˵
Щ򰵣٣ͩһʼ㽫λʦϵһ𣬸κεĻɡڻС֮ЩʾĢһһӷ׷ð˳Щʺ֮֯µѾظˮ档ֻڱ˵һֻԵЩ磬ǿÿݻƣͩӼᶨԼʮʮ
1
ɶСͩЩͺͲ²֮Ҳϱɫɶ̲סʦ벻ͺ¿һ֣ǿɲ
СеѽϴǽҪһΣͽ
̲ͩסЦСӣ֪Ѿǰǰһ飬ûпӰ˵ˡ
ǰɣ죬ǰɡС
ǿҲһЩʲôԲŻż뿪ˣͩȻ¶ϲɫǰģе֪֪񣬿æҪ֪׷޵ʱҵ޵ķ򣬿֪֪ȴܺҵ׷аȺһס
ǰһ֪֪ű᾵з˳֨֨еС֪֪ͩˣǽҳԶ𣿡
ͩЦ֪֪ҽɲǸԶæֻҪ£ҪʲôóԵҶ㡣
֪֪ԵʮָˣеۣСͩ˵ʲôҪ֪֪æ
֪֪ͩ﷢һ֣һϺеӵˣЩҵӵȥˡ
׽֣֪֪ϲ֪֪˷ܵؽţڿзһȦ֮󣬺Ȼǰ˹ȥ
ͩСͺɶæں档
֪֪зȥһŴһܴĳߣһСһСľʯʯϱƬʯͷѿ죬ƺҪһʯ޵ʯдšԾɡĸ֡ˮҲ֪жԿһЩȥ
֪֪֨֨ţڳˮ裬ﲢסؽеСͩ
Се֪֪㲻Ū˰ɣһʲôѽ
ͩȴ֪֪ʮģ֪֪˵־Ͷǲǣ
ѽСͩ־ڳ棬콫ˮֿͿԿˡ֪֪֨֨ؽš
ͩͷãȽĳˮֿ˵ߣ˫ֻΧһ̫Ȧڵڷڱӿܶʼѭݣȫ±һĹ⻪š
ͻȻһȣ͸İɫ˫˳ವعעˮСʱзһЩı仯ƽˮϣһˮԽԽγ˺˵ĲˣһȦһȦԽתԽ죬һγһС
һԽԽ󣬲һγһСһСУмĳˮҵܷӿмγһԲεĶڣˮѸٵرżܡ
˪ͻȻͩһȣ˫ӿЩޱȣһӴ룬мγһβƵıǽмһˮҲûУеˮӿǱǽε棬
ǰһУСɶԼ֪֪񶼼ֱԼ۾СͺɶȻ֪ͩΪԶԼ֮ϣ벻ͩΪȻѾﵽ־硣
ǳԾĿ⣬ͩ΢΢һЦǲɣʵҲûʲô
С۽еϴ󣬲ǰɣ⻹ûʲôֻҪɽˡɶҲеʦӴô쵽ģɲ׼˽һҪҡ
ͩЦЦЩǻԺ˵ɣڻ˵Щʱ򡣡˵ţ˳е֮ССɶԼ֪֪Ž֮С
СһСеײǳĵײȻһСһСʯ̳ɵġվ棬źıǽؿԿĳˮڲͣţȻԿмһЩڻζָо֣ںŲЩ׾ɫһ
ɶСһʱ俴ˣ֪֪ͩ˼ȴ档֪֪䵽ײһʯϣüʯһ£֨֨еСͩ־ʯ棬콫ʯƿ
ãÿͩߵǿʯǰһٿش˫зವһ¹עʯ֮ϣʯ֮Ȼ˿УʱһӴСĶڳǰ
һĺͩ˽ȥֻһͨһ̨ױֱ£ƺͨͨ
֪֪֨֨ţͩԷţȫɢһǳɫĹâյܶһ
ɶСæں档һ̨ԽԽһ˵ײֻ澹Ȼһʮƽ׵ʯңʱˮδʯϵʯҵǽϣֱʯţֱдš֮š֮š֮š֡
ʦʲôطѵǸͺ¿ġĻɶ֪ΪʲôȻһ£ؿͩ
СֻЦŮ㲻ͦ𣬲Ҳ˰ɣˣҵԽԼǿļ㿿ģҲû͵ģΪΪͿɿ
ɶŭ꺮âޱҪȥȻȡ֮šȻ򿪣һӰһȻƮ˳һһԭ˲ǱˣȻǸСֻʱѾûһʼִֿȻıˣȡ֮һ֮ɫȻӲߣȫɢһֹϢȴ˼֮ĺҲ˵վ֮ŵſڣһ˫۾ӥһضżˡ
ιС֣Ϊ㲻˵ʶĻͶǻһСȺ
¶һЦݣͻȻͷ죬һͳĺŽУָֻžֻֻ֮һë׵ĳֶֻʱֻèצצӡ
СģͩĻշֻèצڿлʱâһľֱСͺɶâ磬ǣʯһӶƺֹâš
ͩǰ˫ִݺʵ׻һ󷢶񷢳ǵצӰʱצӰըƬҽУת֮ŵȥ
ѾѾģ㻹СŴӺ׷ɶ֪֪Ҳʾظں档ͩ£æں档
ٶʮ־ˣӰһƵģ֮źҲһʪޱȣ˿Ӱܵٶȡ
˽ں棬Խ׷ԽͩȻСôܵ죬ѡѵʲôطȥа裬ҪҪСģʱǰԽԽƺһʯǰ档
СУѽҿܡСЦţһеسǰȥֻѾһǰĹ˹ȥСں档
СǧСģҪ׷̫ͩںеĻֻСѾǰʯңűľ
ͩһæϵǰ龰Ҳǳһ֮⡣
ֻһʮֿʯңһٶƽף׸ߣʯҵıǽߴһ׶ߵľľ̵һֻĹò¶ųݣϾҪӵϴ˶ʳһ㡣
ڵڷһţϥһλɮµĹͷУ΢˫ۣ˫ֺʮƺܵһжĮġܹȥվߣһ˫۾׺ݵصͩˡ
һӺһһɲѹÿ˵ͷ
ιͺ¿ʲôɣ־һġվҲǰ׷ѹ򡣡ѽɣ֡ɶС
ЩϵļŤţøӿ£Ӷ΢΢زţǰһҪǰ֣һ֮˻ҧݣս˫ȭؿԼ
ʱ۾վһ˫۾һ׵Ŀݾһ㣬۾ɨһֻۣһĺȴŵһ˿Цݣ˵λСʩ̫Сˣ벻ô̵ʱǾҵˡ
ͩа䱸Ц˵ڣҲͲҪ˰ɣҶ֪Ҫγƺˣ治֪ҪҪһʦ
еļ֮⣬ҲЦСʩˣˣôģĶ⣬ʦ֣Щһˣûʲôϵ
ͩôһ˵Ц㵹ǻΪԼ⣬ҵҪˣѵĴɱˣҲûʲôϵ𣿡
ʮӷգڴж꣬޺֮޳ʵףһɱ¾ʵѳɹȻɱҲòΪ֮
СеϺУûиˣ㻹Ҫ˵ʲôɼԼŪίСϱһƤǺÿԡ
ȴЦСʩȻҪ˵Ҳûа취ֻƶһ֮䣬쳾࣬ĽճȣҲ켫֡
ͩ仰ҲЦϺУҿҵλֵ˵û㲻Ƥ񣬻ͦΪԼͿ֬Ĩ۵ģ˵ֱǾȿѵĹˣ
΢΢һЦ˿ΪЩͻȻͩʮСʩ֪ʲô𣿡
ͩûлشСι֣˭֪Ūʲô⣬ڵĵɣ
δţ΢΢һЦλСʩᣬڳĺϲλĵܣʵԸڼˣ˵ЩѾͽˣλǲŹĵģȻҲλ뿪ֻ֮һ뿪п˭Ҳܴ뿪ܾӲȥһɡ
ͩôһ˵ľǰЩ˿̫һˣԾӵɡڶа¶֮ʱҲǺɵغ¶֣Ļ󷢸пԾпϣƺǴӷθ¶Ļ
ͩ룬ϺУʲôͿ˵ɣȷʵ˵ģ֮䲻
͵ؿһۣСʩȻ˵ãѹΪԼʱգȷʵԴʣϧϧ΢΢һ٣Ŀӵ񣬻λʩǶ֮ǰĻ뽫˵˵ϣλܹĽꡣ
ͩˣ˵ˡһ˵һСͺɶͷʾ⡣˵Ȼ֪˼Ǹ䱸ΪǶ֪ϺпƢܺã²͵ĺܺ˵϶ҪǰЩҪö࣬һиɥ
һкûп΢΢һЦ˵ĵĶʦħĵȻħˣò׶񣬵ȴһǻȱģٶǰһ׻һʱ֮׻ݺᣬֻɢɥ
ҶʦΪоתԿұۼЩһɢʮֲ̣ǱӾת߳þתҶסԪӤȥЩߡ
׻˸꽻ӣҵ׻ʱпܽתҶ飬ԪӤ𣬿Ϊ˾ˣҲ˲ôˣ򲻸ˣһʮߡЩƽԾӣǸҶʦǣм߻ҶʦҶʦΣֻýһһƷǿдתС
ǵҶʦʮߵʱһϲıͻȻ٣ʱҶʦΪķ̫ԱصתϢǵսתУЩȵͻȻһ֣סԪӤľתҶߣ¶֣Ҫء
ҶʦֻôӾת˳׻𽻼ӣЩ߲׷Ҷʦѡ׻ʵ̫ˣҶʦȻ㿪׻𣬵Ǳһ׻ˣҽŹһ׵֮С
࣬һɽж߾ˡ߾ȫΪ˱Ϊ֮ǰҶʦȹߡΪ˽ҶʦѣĴѰɽеҩʯΪһǧ֥ݣϧһֻʮĻ֣˺صˡ
ĵľ£ҶʦڻָһԪܵʵ̫ˣԪӤʱпܻ֧ŽΪӣԼѪдһ伮͸ߡ
һȻһʱ䲻֪ǺáҶʦ뵽һ취һǧľԼӣ壬ԼԪӤת赽ľСһҪðܴյģΪֻ߳ûԪӤˣͿóˡҺ߻ĵغãûг
ڽһԼӽһ뾡취Ҷʦ½ԪӤã˵ѣһٶ꣬ҶʦԪӤŽ۳Σֹһٶ꣬ҶʦԪӤľһȻֹ˼ʮ꣬ҶʦԪӤڴﵽκľ磬ֻҪȡһЩͯӵ쾫ԪҶʦԪӤشﵽ˿ľ硣
ͩȻ˵ϺУûв´Ļ߰ɣ
¶һֵЦݣСʩ˵ûȷʵߡڴغ˼꣬޷ǾҶʦջָ
ͩЦϺУղ˵ȷͦ˵ģҲ˵ЩģΪ˰ʦ͸Щ޹ķ㻹ʹʳЩǵľԪֱɥĲ񣡡
2
ȻЦСʩ˵ûȷʵЩ޹ķˣ󲻻ˣΪСʩľͲȥЩˣֻҪҶʦʳԪӤ֮Ϳϣϸ
ѾѾģĳƨͺ¿һ㻹ǰԼιʦ˰ɡСƿڴ
ͩľЩ֪Է׼ˣƺ֪Լ뵽æСͺɶֵǣǸϿ뿪мǲҪս
Ļһ΢ЦСʩλȻˣ뿪ֻºˡ
ͩһһõԼĴһæز鿴ܣһ֮¸Ǵһԭʯ֮ϲ֪ʱѾһֵĹֳʮ򣬲һβƵĴ˽ذΧм䡣濴ûһĲ۴һȥܵ幥
Сʩ㲻ҪˣĿԸ㣬ǰʮҶʦԴһʮ󷨣ԹܴѡЦ
ͩʱе𾪲С˵һڷ֮ʱһЩףû뵽ʮȴоͲˣޣԣƽˮµĲΣʵޱġͩһʱҲ˵ضס׼ʱ֡
С֮ͩɫ۽еϴ㲻Ҫģʲôʮӱ۾Գȥ˵꣬ҪȥǺɶ죬һӣ꺮â޼һĺâӭ򵽡
꼸죬ͻȻǰâĹҽӭ꺮â޵ıұЩһϣҪȼһɶһæ꺮âջȥЩ˹ۿҪ˵ɶϡͩһӣдһ˪ЩȴʮС鵱صϡ
Сŭȡţһһޱȵ˳һӿޱȵǰײȥ˻ֻɳԶǰͻȻһγɵǽڣСವһڵǽ֮УûȵӦǽһӿˣѸײڶ֮ӭ
ͩ׼æǰ棬һӭ򵽣˴ɢ֪֪ҲŽЩҲˣ֨֨еСֺͩҪСģ֪֪񡭡֪֪ȥ˯ˡ˵ţವһ᾵С
ʱͩЦСʩᣬȻѾﵽԪӤڣǿϲɺأʮҲûʤ㡣
ͩҲЦϺУҿιѸҹǱӣƷȥ͵ˣղ˵ôϻû˵ҪֵĻͳɣ㻹˵ʲôӾ͵ƨ˴ʱ˿̣ͩûôĹ˼ˣжҲ
СЦϴ˵öۣôãһôʹĻιͺ¿ûУ̲סȥһãһĵ
ɶҲеѽͺ¿˵һҲûУĻͺЩĹŲһֳֳۣóѽó
ٺЦλСʩʮͦͦݵģãǾλ˵ţȡһɫľƣľƵĶ˵һĹͷΣľһģһľƣԣͻȻһɫĹľƶǸ޵ǰȥ
ɫҵشȥǰĿͻȻһҵתʱ֮ЩԽתԽ죬γһ޴Уؽͩ˰Χм䡣еӼֱ͸һʼǸвֻ࣬ߵճ̶ȴûһɱԡ
ͩ˾ɲʱ򣬴ЩͻȻҰһŭƺʨӵĽƺǱӵĽƺϻĽЩŭ𣬿ͻȻֻҰ޵ӰӣһſѪڣż˫צݺݵشӿ
ЩӰһʼ翣ƺڣǵȵ嵽ǰʱһŵѪںͼצȴ˵ʵضԸܵõеѪȺͲ̵Ϣ
ͩСͺɶæʩֶΣԸǰЩޡһԪݺ裬ЩҰޱ׷ɣЩҰ޻˵ǵǰһСͺɶ϶ѾѪ죬˲ˡ
ͩŭȡ̺۷ɽʱݺ裬⵽ÿһֻҰ޶ӰʧڿС֪ͩЩҰֻһЩԪѣǵԪʮУȫָӣñƽӵ׺ݲбһһɱֻľԼˡ
ͩҲ֣ΪʲôЩҰ޵ԪԴʮУǱøˣǿͨȥ硣ͩһ룬һ᾵óһķСɶԼرм䣬ϲҰһӴЩ÷ɵһԡ
ַǺķֶܼãһͩףҲף㣬ҪͩȵĵòˣȻٳֽƷҰ֮ĶһʱУɭɭ
ٹһִ߶ķ׵磬ҵشײŷ֧ͩţִӵȡʯǵ䵽СЩƺȡ֮ʯҲǳԾСƺҲоԼ̫͹ǰꡣ
ΪȷһʧַһĹֹȡ»ҰƶɣǺݶʮڹĴ̼͸£øˣʮһ̨ɱ¾һԶֹͣ
ͩһУʶǰʵκһζҪϾɶСŭʱͻȻȼ˳Ļ⣺һζҪǰȫ뿪һҧдصʯͷһ˳ʱγһޱǿһطȥ
һǺεȵǿһߴ׵¥ϣֻ¥̮ˡײʮ棬ȴʮ󷢶Ӳصֵסˣһң㣬ûбըֻǾþõؽһʮ󷢶һؽͩĥȥ
ͩһУͷ亹һð˳ڵĹ̺ˮһ𣬵ʱѾʼ½ˣٹСʱп֧Ųסˡ
ҲʮһȭͷСĿ϶ΪղԼ̫ˣʮȻǱһС϶ߣӦܳɹֻ϶ʱпܱ޲áԼûˣǾúɶСԼᡣ
뵽鼱æӴȡȰƿߺɶСҴþȰƿװƿУȻͳʮǳ֮Ҫң뿪ȥңһ֧ʮСʱ֪ɶСΪˣǾᶪԼģ˵޷˺ǣ뿪
˵꣬˻ش𣬱㽫Ȱƿ򿪣׼ˡֻȰƿһƵһȻǺܺãװӦġֻವһСͺɶ뵽ƿȥˡ
û׳ʲôµʱͩѾȰƿ˳Ȱƿ˳شǵĿ϶˳ȵҪ϶޲ãѾˡ
һȰƿֱ䵽˵ˤɷ飬ȴҲСͺɶ˳شʮҲͩĴ֮ȰƿʮţҪȰƿˤ飬Сͺɶ˳ֽˣһ֮Ĺͻһ˿Դﵽġ
СͺɶվһУһͩæеǻʲôߡ
ʦϴ󡣡СͺɶҲ
ѽѵﲻɣͩŭʱҲӦˣҪ߶ʮֲֻȥԸСͺɶ
һŭХֻèצСͺɶ򵽡
ߣСץסɶ֣ɿȥŭХں׷ϡ
ʱһֵĹڸղԼʮջû뵽ͩȻͨһССĿ϶ͳ⡣һ潫ǵĿ϶޲ãһ߶ʮеչͩĹ
֮֮ƶɣʮƣȴҪö࣬ΪɫΪҶԷöԷڶԵ֮ãʧ룬Ȼٳû¶֡
ͩΪ÷չˣһʱ侫Ե࣬óܵķЩһһ档Щ̫ˣÿ֧ײڷϣزһ¡ͩҲûʲôð취ֻÿ֧š
һУеķŭ˾ţһʱ֮˭ҲܽԷܡ
СźɶɿȥļХԽԽСɿشʯ˳ҹɫɽľһ
ʱȻؿһʹǰӰһһͷԾԼǰ
СһߣһΣˤɶŭһӣ꺮â޻óرӰϮؿڡ
ԾڿзХŴ򺫲ɶ˵ɶʮ˰죬ʱȫԪ˲һ룬꺮â޵Ҳֻƽյһ롣
ۿصıӰ˵ǰ
硣ͻȻһǿޱȵ˳һصشϣһߣһƷݸ߸ߵ׵ʮ⣬ص䵽˵ϣ϶ʱһĿӡ
С֣֪ӵ˰ɣȿȡСؿЦ˵Ҳᣬҵؿ
ιû°ɣɶ˿СжԳһЩġ
벻ҲѽСؿڣָźɶȻЦֻЦ˼ȴ˿
ɶŭ˭ˣֻ뿴㻹Цǻȥʦ˵ȻһЦЦ񵶷һֱɱˡ
˼æͷֻ񻺻شӵϹһݶı飬ż˿ѪԵøӿɲֱһմӵĶ
ȻԱߵ죬һֻСҰ˳ǵǰ龰ŵԣɪɪҶҲɪɪضš
Сͺɶ࿴һۡɶûصιСǲˣµĻߣｻҺˡ
СеѾѾģ˭ˣֻأ񹦣õС𣿡
˵ţִֻȡһڳһĶԾǾͻȻɢһֺɫĹâˮһӿ
ʱպһӺԱը죬Сֻоؿںѹһʯһ˵ܡһæɶƿͬʱŴȥšǻûһâɢѹֱǰһ󷢺ڣоԼĻҪڷ˳
ֻеֻСҰһУƴشдܳǻֻܵգֻСҲһҽУţСҰСһڵϣȥ
СԺ֮УһֵΣμԼĻǶȥƮƮڿţȻһ󾢷ιĻǼСҰϡһҪСҰ֪ȫһҲܶŻˣһУѹͬʱһôԼгһ
ѵеһжģһѽԼ˫־Ȼֻë׵ĹצһȫԼͻȻ֮ѾСˣһë׵С
ȫ̲סггȴСʱ֮䣬ŵüֱҪ˹ȥ죬ѵҾͳһġҪϵĹƤëȥһ֮ʹѵ⹷ƤëѾһˡ߽УˮͻȻתͷԱ߲ԶĵһˣǲԼȥֻԼʬӲڵϣ˫۴Ǿ֮ɫ
ѾˣѾˣҵ죬Ѿˣ⡭ŵĲԼ𣬿ȴһСҰСбŭѣˮ
ͻȻһŭأһжǸСʦĹҾǡǱ˹ҲҪҧǡؿŵԼʬһֻۣۼһжԼôĲ̺ͲƽͻȻԶһҵĴ˹
ѵǺɶǸС֣СæɱȥСҰãһӱˤһɱȥ
ԣһ˴򶷵ĵطֻɶ򶷵ңɶһͷɢңؿڡϡ϶ˣѪص꺮âûƵȥʯ׷ɣľۣŭҲͬС
3
ȻռϷ磬һʱ֮ҲܽܡݺᷭתʱĹһɶѾһѪˣȻȴмŭź˵ɱСɱСһҪɱΪһҪɱ㡣
СһУһʱ䲻ᡱͻȻһû˹ȥȻһӵеԪȻڣǰʳĳ޵ʱҲӿ뵽ڣԾһԾ׸ߣʮԶһӾ˵ϣſڱĲҧȥ
æһŤͷһҧļʹ죬һȭСڵءСڵϴһ
ɶԾؿһУһ˹ȥ
С˳һûץҧʮһʱ񲻽Щæҡ
ŭȡǿڳľӣСһһæǰлʹ龵ӡŭХһڵϴһת۵Ĺһֻ׺ޱȵĺèŭһС˹
ССҰãùצݣֻּغϣѾ˺ۣС֪ȥпܳ˶ԷĿ֮ʳæͷܣϷŹشӺ׷˹
Сȴ˿Խӣ£ֿܵȣȻܵÿ죬ʼ׷
СŲ·ֻƴǰܡҲ֪˶ãɫѾˣһ̫Ѿ¶
ѾѾģѵСӲɣС˰죬ҲһȻǰĵ·ƺϤӦͨˮ·һæ·ǰɱ
Ĺûа׷ѣܳ·֮󣬱㿴ǰߡСų˹ȥЩ˻ͷһ㿴һֻè׷һֻҰΪ˶࣬Щ˷׷ѾѾģһֻСèȻ׷ˡ
ЩЩ˼ʯͷЩľӭǰҴȥȻ£ƺЩ˼ɣǵתͷˡ
СһһǰЩ˲ʮָмоһǾȿѵĹһ
ιС㲻Ҫ£ǿһе
һ˵ûиɣһֻСƹģŪʲô
ѹЦ֪ʲôûֻҰʷʵģֵˣһζһʮֲ
һæѽѽһƶĺڣ⻹һֻСƹζһˡιСѽ˵ţȲ˹ҪС׽ס
ԭȺһӣСһæͷУӵԶԶġ
˺þãȵȷ˦Զˣͣߣʹѵү㻹ۣѵЩ˻˳ǿ𣿡һʱ뷵ط¾ͩͺɶԼ񶼴򲻹ȥĻֻﻹܾˣ
һʱ֪ǺãֻƴڿҰзɱȻˣҺβȥܹܲϴˡ
뵽ſˮȥһֻȫӶùҽУаѾѾģ˶ӣڵ˹ҲҪӣһȵһЩԵĲźáһ·Ѱȥǰһũᣬдϲæ˹ȥҺũûˣҲûɵرʣԺ⻧˼ƶ࣬Ѱ˰죬ڲƵĳҵ˰뷢ȵ׷СԵȥסӶ˳
Ҳԣã·߷һͷһͷϡһ˿ɢ˵ζմڵϡ
СҪҧȻһҲСˮ̰ضһͷһһѵԼԱСˮӵĻˮεţռﶼǾֺµɫ
ҲǹˡҲҪҪˡŵĶӣӶϺعιˮһ·£ȴôҲ䲻ɾڻҰƴܣˤܣˤֱܵýƣܲˣˤһݴУ޺޵СǧҪǵԼˣɲǹѽҪҪ𡣡ŭֱգǷ϶ȥ
ܵϣˣСУСҰѽЦżʯͷûͷûشȥסҽУҰҰó󣬾éʯͷҰҰûߣ˼ҵùͷ
ʯϣȴûʹĺͷŭѾѾģѵӵҲҪЩС۸ɣ
СòУǰȥҪȥҧͻȻϱһţӶʱصˤڵأòʹ
һɤżֵŮҧ𣿡һª긾˳һľ˹
СﻹͣһȳһյܿˣСǵЦ
ˮйڵϡҲޣΪʲôҪޣҸʲôҪޣȻô룬ϵˮȴԽԽࡣ
û뵽ûܳԶ㱻һĴ׳סˣЦףҿѽֻСҰȻأֱҪ׽С
СŭſڱҧȥһУæ֣ѾѾģҧˡһţСƨɣСصˤڵϡ
˻ǰҪ֣ͻȻȺϳһˣСǰе壬㲻ҪٴˣٴĻҪˣһʮ꣬Сǹкϧ֮顣
СС˾ȻССжˮСؽڻˮС㲻Ҫˣû˻۸ġСͻȻоԼҸҸ
Сǻ˻ȥɩڼҡСһ뷹˸ԡСĬĬسţˮһ뷹˳Եøɸɾ
СŵԼԷҵһֽ䣬һЩ·СȹԹԵشæˣչ㡣
СҪߣæҧסĿӣҪ˵ȴص
ССôˣǲʲôҪҰæѽСһʱ֪Ǻã
СͷС˵߻д־ͺˣҾ֪ҪʲôˣˣȹԹԵشɣ
ˣд֣Ҳ˵һдѽСæ˼ֻצʼڵдСԾؿڵдһһ֡
˵СǾҵǸ硣

˵ҪҰæǸͩĴΣա

Ҫϸȥǲǣ

õģϸߡ
СȻޱȵ𾪣ǼæСĺ棬˳СǳˣΪһǹˣԸԼȥϴ󡣿Сܳˮ򣬱˲ˣСֻһƽ꣬ƾʲôȥأ
СС磬ôˣСˣֵʵСа̾һתͷȻԶĲݴж׷һֻèֻ۾˸Ų̵Ĺâ
Сһ벻ɵֻèȻ겻ɢֻӲݴ˳ſ¶ݣʮײС
ѾѾģûиѽǲǰʲôޣͲˣСȻ޲ǰ˺ƬҲ֪ԼǶ֣С˿Ҳ֪Сﲻʲôæ˵뵽Сæͷˮȥ
С磬㲻ҪѽȵҡСĻû˵꣬ԾؿСһֻèɰ׷š
СһæӵϼһľӺ׷ȥֻ˼ʮֻèСѾʧӰˡ
һһģʱˤڵء߹
СתͷһֻȴһʿˣվһüĿСͯ
СʩСǲǣСû˵ǵʿһϲʵ
ССǣǵʿƶ飬λСͽ硣
飡Сɫʱһ䣬תߣѾ֪ǰʿ˭ˡ֮ǰȻģذιСʱһֱԣû档С֮󣬻ɩǰǰ󶼶СжԾӡʮֲ
СתͷҪߣæСƶûģֻ롭㣬λβͩʩǲǻ
Сʵ㡭ʲô£
ƺЩݣβŵ˵ƶһ鷳һ£ϣǰ˵˵ˣǲǻ
С벻˵һת漴ı⣺ʿӻȽСΣգʿ֪ɲ԰ææԭҪæѽͩûߣЩ鷳ˣܰһ԰ġ
ʲôԾ
Сæǰǰ˵һ顣һˣСһʱֱЩͷԣڻˣϾҲһߣһ˸׽¡
ǣһҪͩ磬ǿϰæҾͽ轫Ԫ͸ǡСҴҵ˵
Ƭ̣ãҴӦˣʹȥСȥϣȥֻèֻèһ򵥣˵һֻè
˵꣬ץסС֣һΣѾʮ֮⣬ں档
С׷ֻƴܣܵõһŨҵɱһ˱СĽֵϡϵ˿ǰ龰ǺЦǺ׷׿֣ͷǱˣȻèˡ
СڶапࣺѾѾģЩһﻹǲѽѵûһͬ𣬿һֻɰСһֻײеĺè׷ɱҲ֧Ԯһ£ѽûѽЦһƬڿ֣ûһǰæ
ʱȻһʮСŮ˳еС£쵽
Сͺʥּһæ嵽ǰèҲųСŮĵӺܴ󣬷ɽűȥǺè¶ɭɭݣ˫񶾵ĹâһУ˹ȥ
СŮһæȥһˤڵءǺèһУҪǰȻһһɨôкèèһУæһԡ
èһ˵Сµ׵èҧˣ㿴ʲôٿӴ㡣Ӷèȥôһ˵ļҲ׷óǰΧèæˡ
СŮСرڻ˵ϧؼңļٽֵһש߷СŮһˮΪСϵۻϴɾˮὦСŮϽһˮ飬ĵ˵ĶƯ
СмСŮЦС㿴ʲôѽӴϺöѽһˡæһЩҩۣСɺͿ˴Щ˴ССͿһЩҩ󣬶ʱʹ
СŮὫСԼסССԹԵشҪٵˣȻĻûپˡ˵ţһ¡
СпЦ벻һӺȻҪôһСŮң֪ˣһӢɾȫˡ
ͻȻиŮ˽еСССŮæӦɩӣСԹԵشǧҪȻɩӿˣ鷳ˡ˵꣬æ˳ȥ
СĵشС˳ݡֻһʮ*վߣЦԵģҲмɫСҽ죬ôų
Сɩӣ𣿡*Щ¡
*СѽʵɩҶõģ磬ȫҺչ㣬һЩС˵ﻰǲԹɩѽСɩӣ㡭ҺܺãСԹ㡣
*ЦͺãͺãҾ֪ǼСˡСɩӶ˵ֻҪһģղѽұҵһò£ڷᶼеһλͬѧһϴ֣꣬Ѿ˵ˣҪȥæֻҪȥ꣬ѧһգԼǮˣҲʡҺΪԺģ˵òѽ
Сһɩӣһڶأ*Ѿͷôѽڶʲôʱˣʲô飬ҵûʰһ£ұȥᶼС
Сͷõ͵͵ģһػصԼڣֻֻС۰Ͱ͵۾ƺϧ֮⡣
СὫСڻС㵽۸ÿÿ֪֪Ҹࡣ˵ţˮһεεصСϡ
Сϱˮʪһʱ䣬ɵǷŭѾѾģղǸ̫ˣ˼ҵɩӣö飬ҪС͵ʲôϴȥ뵽
СС㲻Ϊҵġ˵ţϸֳЦݣһҸأ֪֪ҸжãʲôΪ룬ΪңʲôԸЩкö໰Ҫ˵
˵*УСҿһµӣҪϴ衣СӦһæȥˡ
4
СﰵѾѾģǸʵ̫ɶˣҷǵúúýѵһҲáűĵﵽԡҡ
˵ԡңʵһˮשɵļСݰˣԡҵڣҲûйؽСϢ˽ȥ*
ĿĹ˼䣬СͻȻȫһܵһֻӴһֻèֻèһ˫۾˸ײеĹâһգգضһֻèһ㣬ӴСƽ
СŵһļֱҪ˳һವһ𣬷ɿشԡױ߳˹ȥè״Ӻ׷
СҲܣֻԡתתȥһӽԱߵһֻˮͰڵءʱ*˽죬һֻСһֻèԡ׷ŭ֮£˳ԡ·˹ȥһýè棬Сæ˳ȥϡ*һֵı
ͣɿȥֻһͷϴһҪϴ󡣡ſȣɿСȥ
ֻ˼Զ㿴С;顢缱Ҵҵӭ˹СϲؽеС硣ӣеС磬ѾӦæˣǿȥͩɡ
СϲͻȻ뵽ֻɵֻèǼСֻΣգæڵд֣èǰ棬СΣաдͷǼȥ
Сһæں棬һҲæˡֻСɩڵСһ
Сæʵ㣬ﲻèèأʲôèèģι˵ʲô
Сæ㣬㲻Ҫҽмµģè㲻ŵĻʡ˵ţľһָ
С˵Ĳ⸽ȷʵèŮʩôǵĴֻèڲڡһɵɹǣ˵ʱׯأ˲òš
æǿңֻèСæʣСأСںԺ
ССԺȥں棬С;鵽ط
С嵽ԺȴûпСæʸսİ𣺡㲻˵Сأ
ߵǰĴ˿ͻȻף㿴С𣿡˵ţһָ
СתͷȥֻѷһѲ̣СǾȼ䣬ͻеСġ
СֻӼһɺм仹һŨصæͷһͣһԡͷʱֻѾײڵء
ʱһƵģ˫ĿѪ죬ͷǳļ˵İ׹⡣
èһС˵Ǳèҧеˣñ᳤èҲͬʱ˰˰è֡
Ҳǵһοֳ棬һסˣʱһУ˹ȥ˷ڵأĲҧȥֲסĲӺ°ͣҧԼ
ǰͻȻԵʮǿû£ҲЩмܲסСۼץһֲ񣬶׼ԴȥһľƬĽǰȴһҲûУҧȥۿɭɭݾҪҧС鼱֮£ּһѼлõǯ쵽Ĳӱߣֻһļҧǯһ
ͻһȣʱ˹һһ밢ڡһУӻ
⿪֣е¡
Сֳ棬ֻͷۻҪŻ뵽СʱˣСأǿȥС
СҲˣ˼æڷݵǰǰ󵽴ѰССֱе˻ߡ
˲ཫӷһ飬ʼնСС˵Сȥˣ°ɣİɣСûµġ˵ȴһҲûеס
ڴʱͻһèСȫһ𣬻ͷһֻԺİǽϷһֻȫ͵ĺèһ˫۾ʮֶ񶾵ضˡ
Сʧеèһֲ񣬱ǰȥ
ǺèЦһӰǽ£ɿˡСеèվסܣҪǽȥ׷һʱùȥ߷춯顢ԼСѾɿ׷˹ȥ
׷ɿˣһ׷˺èֻèۼವһܵøˡں׷ϡ
ۼèԽԽ죬ֱСȥʱ˲࣬һֻСȥ׷һֻèк档
һָźèЦСѽô˾Ȼ׷δ䣬ֻè˵ǰ˰һҽУˤڵϣ¶һѪѪһɢӣסУèҧèҧ
Сдŭ뾻׷šһС⣬ҰݴߴľȻǺèವһһӴڵǰһôϣϾֻǰצӡ
Ҳ̲סʦֻè̫ɶˣ׽סǵðж˿飬Ҫж˰ٿ顣
СҲȴֻǡĹ
ϵè˰ΣȻ˵ãվƶնħе˵ţ⿪ϵİȡһֳֳϴ⻮һâèϮ
Ǻèӵ𣬷ɿضһԡ׷Ҹϣèȥ磬ƮƮֱӭһ㡣ֻ֮ڶһִ֦ʱ⺮âϣӿе
ʦ㡣ۿ첻ȡʤͻȻȡһɫĲеĲ׳ǲƵģȻԼè׷˹ȥèһ񣬱סβͣһУѣǲεزסβͣһʱѲˡ
ǺèŭһУֻǰצץȥ
벻Ȼһ²Żˣ˵ʱʱ죬һȣеĳһâ˹ȥһҽУѪɣǺèӿˤصˤڵϡ
־ϲǰҪȥֻеСģèû缱æפ㣬ӰһǺèӵһԾһУǰ˳ȥԶԶ䵽Զ
ӣһȣֻӳӻһɫӰӣè׷˹ȥҿʱϵղѣǵϵɡ
СҲæ׷˹ȥһֻһ̯ѪһѪܵèβ͡ʦ˵˵èһоǽβͿϣãֻ³ǰɫĲèѪɾȻ׷˹ȥ
һ׷˾Сֻһϸæʣʦֻèأ
ü벻ֻèôص˻ܵ죬Ƭ֣һʧˡ磬⡭λСʩȥǱȥߡ˵ţ˷ֿȥѡ
ʱҹɫƣżʮ㿴ˣֺģԵüž쳣ֻҺͳݴԵ
СǰѰȥѰ˰죬ͻǰ洫ȴ˼æѭȥִֻһʮ
ۣûиôֻèͻȻһŮˣСͷˣϳȷֻèһʱͻȻͩǰ˵Ļڱ仯ʱԱˣʱԱŮˣϵϢԶıģЩַǽһЩȴԽϵϢȫ
뵽СľֻèԼԤеҪöࡣԼҲʲô¡
ȷʵֻèʮȻһβͣŷ쳣˫צͶӰ˿·硣˵Ĵ򶷼һǿҵ磬һʼʮСγɵȦӲ󣬹һԽԽֱϸһЩľ׷׶ۣڶ֦Ҷҷɡ
˰ľһʱҲǰæСﰵ벻ʿķ˸ߣмҲֻϴʤù
ֻԽԽ죬Ӱҹɫ֦ҶУ޷塣
ͻһĽȦз˳صˤڵأѪֱӿϵ·ʱȾˡ
ִ䵽ǰȵèͶɣֻҪͶƶһ棬㲻
һֱû˵ʱͻȻ˵ޱȣЦǲأǲǾҪɱң˵ѽ޵֮ˣôĳôѽ
ȵԸаɽ֮ʣ㲻˵ǲǣҿҪˡ˵ţ΢΢ǰ͡
񿩿Цѽ㲻źأҾҪ㲻ЦЦŴ鵴⣬СԶ̲סࡣ
һݣЩħʹС⡣°񣬳è꣬нճɾִͣԲ򣬿ɾݹƶˡ
Ц飿ѵһֱҿɲ֪һ˵һӵü˿۲˵ǽޣ֡
鲻ɺһȴֻЦлˡವһͻȻһӱʧ
鰵У⣬ĵȵߣִ׷˳ȥСæӭǰȥ˸׷һ󡣾ͻȻͣ½Ų
æʣʦô׷ˣǺú룬ֻèǲЩŹ֣¶٣öȴܳǵȥ׷һǵעûʱȥͩ
ͻȻһЦЦĺ˲ѽôģȫˡڲ²¿ܲ߳ӣѱˡ޵󡯣ǻܴ߳ľҪˣЦԶȥȻԶˡ
޵󣡡֣鲻΢΢ɫæʣʦʲô޵󷨺𣿡
ɫأ޵ٶǰħŵıħģʮֵа񶾣ֻҪסһ˸޷걱ħһٶ޵סֻ˳
ߣʲôôҾͲ߲ȥ˵ţǰ·ȥ
һ·߹ȥʲô쳣ЦҾ˵ʲô޵󣬸ƭǿסͻȻô߻صԭˣãԡ
㲻ˣҲһǿһ̷̣Ķ̫ãʱӳȥΪ̫Щ־𣬾ҡ˵ţܿ˿ֻܺһܲ͸Ĵεѹ˹ѹ͸ˣ̾һ
Ȼʵʦղ˵걱ħһٶ޵ס˳ôӳѽ
˶ͨض֮ǲӳ졣ݵ֮
Ƿݵ֮ͽ޵磬ͨӵೣķݵ֮֮һͬһĵĹڵҲͬһݣֻҪɣʯбȥ硣
æʣʦѵҲûݵ𣿡
̾ƶޣȻѧ˶꣬ݵ֮δѧᡣǽնҪˣΡʩҪʲôȻСɿǰзܶȥ
뵣ˮʱиɫĹâˮзȥͬʱһըڶʯұһֹϢš
ͩϥڵϣ᾵µķʱѾֻһСˣĹѾʹܲøǿķֻܾСһЩǿԼм䡣ȻʱҲ˼ֵˡʮֱһʮ˲ĵÿСʱһµĹԼչһҵĹ
׵硢硢ꡢа𡢹桭˵ֵӦоУһһͩ͡һСɡڿҰеСݺ׵磬ŰҰޣκһпܽءȴʼ֧ţƾ籩Ĵ
һʼΪҪĹܽͩƷʱƣԽԽԼ̫͹ˡֱһͷϹʱڵĹޣ濴˳ɰƽص̵ĵ֮ӿĺײΡֵ֮ܽѹסһ緢޴ͷӦпԼҲᱻۻ
뿴־棬뽫ԷƷǸʹĴۡģҲģʮСʱʱڣȺԼƵĴ󲿷ַʹ˳
ڣ֧ͩŲסˣʤ⣬ȴЩ˲ΪϾ˻ûȫ壬һԼĴҲ뿴ġȫ˲֮ϵķѾʣ޼ˡ
ʲôˣѵеĿ𣿲ǵģ˭ҶҪܣԪӤס׸ʦŭţ׼һȫеȫһƬɭɭɫڻ谵Ķ֮пԵñرĹ졣Եøӿɲһ˫Ѫ۾ֻͭһĵĺ⣬ϵļʹһ𣬸ܿӡ
5
һӾһһ𣬲ҵزšͻȻͻȻǺǵؽ˼ţϵɫҵرţһһһƣŵôģͻȻһĳӣವ
ͻȻ֮䣬ɫͺɫĻ棬ˮһ䵽ʮϡʮЩɫĴ̼֮£ХƵŭЩɫ淭ţȼţХͩ˹ȥ
ͩһȫ׺γһޱĹӭЩ˳ȥ
¡¡ľ죬ʯһӺĩһγɵĿϮһУ̮֮ڶĺʯһƬڡ
Щը˰Сʱ֮󣬲ƽϢֹ˺һɢȥˣֻʯѾһƬǽ壬ʯǽߵ𱱳ħĵȻش
ֹ˺þãʯһͩһ߶Ѫ˵۹ȴûаη
ǺЦСӣ̫СˣˣվķǣҲ㰲Ȼ뿪վ𱱳ħĵǰ
ϺʲôͩȲʱֻһţһѪ絽˵Դϣڵͷ૵һʼúǽԽԽ죬ÿһһħСһһ㿴ɢһֹİɫɫԽԽԽԽ죬ʱһ̫һĺӵͷ˳ʯӳһҲĵϵıӵ¡
ͻȻһĶѣɳһɫӰӣӰһЮһŨҵɱѸײڶ֮ͩХ˹
ͩһſԭǸӰӾȻһԪӤĴСòǰħĵһģһı飬ªݣԼһźݣֱһմӵ
ͩһæӳһ̫ˣСԪҲЩԪӤһţһɫ𣬶ʱǵԪӤŷ̶ļХһӱ嵽ͩǰ
ͩһҧҲԼԪӤ蹬߶ϥڵϣԪӤȫɢһѩɫٵĹ⻪šüŭĿӭűħԪӤ˹ȥ
ڶԼԪӤ蹬֮⡣ԪӤһȭһţ㷢һҴһ⣬ʱڿдս
ȫ΢΢Ѫסعעħ棬ɢĹâԽԽʱѾͿѪһʮֵعޡ
ʹħСħӤ󷨡ħԪӤǿʩչһħħѪʳԪʮֵĲ̰Ե
ħٶǰԪӤƳϣֱ׻ˣɢٶʱ䷽ŽԪӤԪӤħʮ㣬Բ㣬⣬һֱֻİʯ֮УʱֻԪѪʳ˵ԪӤôħԪӤرԪӤ
ǿѪħ佫ħԪӤͳ⣬޷ʳͩԪӤΪͩݽߣֵҲֻԪӤԿԪӤˡȴҪѪħ令סľɵıħġ塱ΪľʱѾħԣħԪӤ뿪塱ľɵĵȻͻȻҷ
ͩԪӤͱħԪӤʱԽսԽǼңһʼԪӤһĻȣǽԪӤһҧסҵĶ䣬ҧסļԪӤƴ֣ΪҶ֪˭ˣֻ·һȫ߶ħ䣬ľɵıɢĺ⣬ʱһ͵ħԪӤȥ
ͩԪӤش·磬ͻȻ䱱ħԪӤҧͩԪӤĲӣͩԪӤŬţ˿ѲۿΣͻȻһ֪֪᾵з˳ԪӤʮУκԪӤ֮󿴼èһһĪĿֲͩԪӤҲ⡣֪֪ϾԶһ۾ͷֳֻԪӤ˭ǵ˭ѣ֨֨ţɹȥ򱱳ħԪӤȥ
ħԪӤŵñҪߣԪӤͩԪӤһ𣬸ֻܶһҽУħԪӤƺ֪֪һ£ʮֽƻرͩԪӤһڿзš
ֻ֪֪һڽħԪӤʳԪӤһҲ¿ˣڿ֨֨ҽСͩԪӤƺһ㣬뽫ħԪӤƿǱģһʱ֮Ʋ
ͻȻһֻԪӤһӿеһˤ䵽ͩͷϣವһ£ֻԪӤͬʱͩ蹬
ͩҲһУʹظֻܵԪӤ蹬мչĲֻԪӤʱͩ蹬ܣͩ뵽ʹԨ֮С
һУһҲסˣ벻Ȼֻƴش߶ħ䣬ϣܸħԪӤͩԪӤԵܳɹôħԪӤͿԽͩҲΪˡ˵Ѿؼʱ̡
֪֪ƺҲһ㣬ͩȥȴûһ취
ʱ򣬺Ȼ춯һӰ˽ӰǱˣǰ龰ǰҪǰæ֪֪æǰһǳɫĹâ˹
Ҳᣬʵվ֪֪Եֵģһ֪֪ͱһˣҺ֪֪ÿ죬Ǵ֪֪ʮë
֪֪˿ˣϷµطһĹâֹͩ
ŭҪ¶֣ʱ춯˳˽Ǿ顢С˱޵Уӳû뵽ȻС֮зһ궴ѨѨֱͨ档ѨȻխССֻһСȻȥ磬ʩչҲǿ˳һп˵챣ˡ
񿴵˳һҲǴסˣֱԼ۾
󣬿ܣ鿴޵ģеĳһӣһХСͬʱ˹
˵ʵͲˣֻ˼УһؿڣѪҽۿˣʵںݶޱȣȻֺݶ顢С϶ֱصشһ¡
򷭹ڵϣѪȪˮһӿ׼ŬʱͻȻʯһװƺƤЩһıһľߴ֮ƣХΪ֮ʧɫ
ѾɵģֻݺХһҵľ磬ʱ䳾ʯҷɣһεڵء
鼱æӵסӣ̤ǣâǾߴȥһţɫĹâýâסâڿײ׵ĺյʯͻȻը˾ҵسײţ鱻ص׵һԡ
ŭβͣһͩ硢С÷ɵһԡһڽ̵Ťͷ뽫ͩҲ̵ȻһȫԪһ⣬ƫôβ͡
߷ʹ˻ͻȻӣɿˣ·ʯͷҷɣڡ
˶ߣһСæͩߣֻڵϣϵļ΢΢ŤţԵʮֵʹ࣬áֱС
ҲᣬͩҲ֪ʲô£һʱ䲻֪Ǻá
ͩȻһҲ־ȴʮʮֻ֪ԪӤԼ蹬չڱħԪӤ֪֪һ£ʱѾͩԪӤĶˡ
ͩԪӤؽħԪӤĲץס۶ԷôǺɶرħԪӤ˫۷ףʧȥ֪ͩԪӤҲˣ˷ܵſ죬ҧסħԪӤĲӣֻһɫԪӤԪ㱻˶
һħԪӤһ߿տǣر蹬ڵġӯڻӯǳɫƮ蹬УҪñ蹬һԪӤЩණӯڻġ
ͩԪӤʳ˱ħԪӤ֮һµķɣԭѩɫģǻһֵİɫɫһԵüƯֹ졣
ֻͩһ۾۾һУҲϲǵСɵֻС֮󣬲¶̲ɫСرڻ
Ҫ콫ֻ׽סټˣλСʩֻҪҵƶԪص֮С
ͩôһ˵ʮֻϲǼæʯҡҲ˳ãڲݴҵСһҵ˺ɶɶ֪ʲôҩͩôΣʼԲѡͩʮֵġ
Ȼ˵òᣬȰСԪصȥ˵ǣѪ꣬ΪԣѪΪֻҪڣͲģˣƶھĻǻع鱾塣
ͩСڵϡˣƶھͿʼˣС㰤šСæȥԼʬԱߡ
ϥ󣬿дʣͻȻһȣ߾飬ƽȥݺ᣻ȥ޼չ鱾塣ʳָһɫĹâСϡʱ֮䣬СһڣоԼɿˤ˳ȥһޱĵԨ׹ȥһУ˹ȥ
ת΢΢۾ֻö˴еССͩСæ۾ֻͩϲɫرڻ
СҲ˫ֽرס˫֣㾪ϲطԼֱˣ̲סеֱ*ˣ̫ˣл㣬ǰλ˵ĸмоϵҲôĺÿ
Цƶ󹦸ɣԺҪעˣǧ굽ȥˡ
СһЦͷһֻСȴӲͦͦڵϣһеôˣ
̾СȻˡСˣôأ֪ĻСʱֻСĻǱѾɳˡ
Сղ˵ǿл콫Ļлѽ
Ļ˵ĲһǵĻһɳ⣬Ҳܻع鱾壬һ磬ԽǴɢƶҲΪˡ
С˴칷͸оԼһˣǰСҰĸ飬ʱСˣ
ͩοˣֵܣ㲻ҪˣҪǽֻҵǻҪ콫ɶѡɶӣʮֵġ
С򺫲ɶ˼ۣҲǳ˵ġ
ͩ϶ˣζǰæǲ֪ôлǣϵû°ɣ
ǺЦû£û£С˲µġ˵ͩǰ˽ϵ˶áͩʮֿȡĿϺõʥҩתݸˡ
Ȼ֪תãһ߿ţһֻѽ˹ȥֻԼһţĵ
Сͩϴڲ֪ܵȥˣԶˣɾͲ׷ˡ
ͩ㲻صģôصˣܲԶġ˵ţͻȻֻýµĵҵزһ
ԽԽ˶Щվȡͩæҿ뿪æźɶһܳ£⣬ֻÿ죬ͻȻѿ̮שʯľ׷׹ء
˾δͻȻӷ׹שľУһҵıһӴĴߺХľ޷絶һηڵء
СУϴԼˣһǱġ
ͩ˫Ŀŭȵ֣㻹𣬺ãһ˶ϡȡ̺۷ɽâֱͷȥδʩչ̺۷ɽҲʮǿˣĽЩη塣
С;ҲսšǾХ޴һţͻȻһҵĻ档
Ķ档鼱æСǻһ鼱æܣһ䵽ϣʱһɼսĳζ
ʹѵӻ˻Σͷ亹ðŭһеɫ˹ȥͩеĽҲ˹ȥСóеĴ⣬׼ʩչġ񹦡
޴βͣһβһľ޷磬աееı޷ˣҶĳм䣬ҡΣ۾Ҳ޴βžž£ôھ顢С˵ϡ
βеĳһĿӣѪɽҲصط˳ȥصˤڵϣһѪ
شǷˣͷſѪڣǰͻȻֻһȣһƬɫĹͩзɳһ绮Ƴա
СһԿһһɫϸģǸϸһʼۣתۼ⣬ɿ߲ƹȥ
ϸԽԽʱزסˡӾҵţͷβסذؼʱ䰵кܡ
ͩɫһ䣬漴͵УǸϸϵĹԽԽսӣѪϵɲסǸϸһһ̣ۿǸϸƺҪˡ
ͩһȣŷ΢΢ţ˫Ŀޱȼ֮ɫһֵͳԴɳƵ͵зÿУǸϸĹӶĿĺҲӾҡ
Ƭ̣ͩϴ죬ȫҵزţأԲסسײһʯײĴҷɣһľײ÷׷׶ϵʮ²رʯ
1
˷ҹѪɣһʱͩߴѽѷ֡
СźɶԶԶضһԣǰ״ֱУѾѾģ̫ˣϴҲһܹƷѿɾʹ²ˡ
뵽ɶԶԶطŵϣǰڵϵĳҧǰȥ׼һ
ͱǸϸʹѵʱһһ޺𣬷ӼĿԣͻȻһζһ޷磬Сȥصˤڵϡ
ͩһǸߵϸСѦ͸һѰħһã뵽ʱȴȻסһҧ߶ڽķӴ󣬽ס
˻סڵϴƣϵʯͷĴҷɣһһӡ
ͻȻֻһ죬ϵͻȻϳΣͩɫ䣬˼ڵءһѪӡѪһȪˮһɽһҲصڵϡ
СеĽǰȥͷȥһţһͶ˹Сֻ΢ѣæб˼Ƶĺ棬һԾ𣬾һϣˢһһزߵӡ
ʱͩطԾ䵽ϣе̺۽ҲǺݺݵزС
һڿգֱգСͩ˫ץס֣ȻһӴ˿СĽдѪȪӿ罦˵ϡܴش޴ڿ˽ץסûб
ڵϿһӾˡڿвסһÿ˵ͷϵѪɢɽһѪꡣ
վԪȵǬ켫ؽ跨һţѪ˫ϣ˫ƻһԲһĿĹ˳ȥֻһ죬һƲƫôβ
һıţһӣХȥ缱æں档
һ·ţһƴȥôܽͩСˤͩʱһͷϣʱѪɡ
ŭţͻȻֱس嵽Уһָֿ֮ߣһ굽ƲһڿȦͻȻһӿбֱظɽмıԼСľ
ڿвסطСоһĺҪ˳Դ죬ǰһΡ
ͻȻһ𣬾ǶԾһ¡ֻо߷Хӷɿ׹ȥ
ͻȻͨһ죬ص䵽µ׵ĵϣС÷˳ȥصˤڵϡͩҲǱ𷭵һԣʱ˸ˣС
ֻʹţѪˮȪһӿѾһѪʣµֻһƬҰʹ䶯ţϱѪȾͨ졣
˲סԷ֣оԷﶼ亹
ȴ˿Ҳ䶯ǰȥ԰ſ壬ԭ˵һʮֿĹȵأʯصºͼľƷûаսȵһƬҵɭ
ĿȥֻһƽĴʯԣǿʯһֻèʬ壬Ӧû뵽
﷢һһֻдŴŵѪ䵽Ǻèʬϡ
ȼಹţεͷһ䷢飬վڵأһʱ֪ǺãͻȻתͷض˿һֻоԹ֮ɫ
Сǿ򾲣ѾѾģ㿴ʲôڿɲ㣬ǸӾͽ㿳ɼٿ顣
ҲشȻ˿СҲ˰Σе׹ˣһޱȱ飬䶯Ŵ죬Ƶͳλشӣ֮ʣǰһæϣܹӦ
С°ûиȻҪǰæͩһ£ҪʲôۼѪ֮Уͬ顣
ллˣȻ֮ǵзѣһҪллǡ֮ϣǽҺ񡭡һ𡣡ö˵Ȼָֻèˡ
ͬʱһ벻һҪͩãҴӦ㡣
Ķ¶ϲ֮ɫ΢΢˵ͷ䶯ӣǿʯȥϴʯӱͻȻͣһҲˡ
˸ԶоɲѵˣеˣթһʱҲóȻǰ˺þúþãڹǰֻԴ۾գѪۣѾˡһʱ䣬ͷǾǻϲ
ӴӣСǴѽϴ㲻Ҫ˰ɡ
ͩȻģǴӦȻҪسŵڸҵһСб£ʱʮʺϾأһʱûйߣ˴ȡ½ý˰칦һӣè档
СУؼһöèʹõǿ龵ӣ龵һʮķСȻҲͺЦˡ
·أͩȻһ˵ζ˵ǿбø˲ǣȴһʧ˸СãȻ֣ǶƺҪĳЩ˺õö࣬ǿ̹Լɱ˺ΪҪߵĻӡ߲֮ʲôϵ֮Ҳͩд
ϴ˵ǲһȣȻĻΪʲôֻҪǰһ𡣡СЦ
̲ͩסСӾ֪Щˣǿȥɣ
غ±ߣȻʮָˡ
ͩԲѵĺɶøӳС̲סʵϴôûѣ취ѡ
ͩЦСӣΪǳѽɶҲ֪еʲôֻн˵ˡ
С޺޵صѾѾģֻ̫ɺˣղǸôҪǣ˵͸ȥιɽĲǡ
Ȼ˵ƶһӣǺβȥңҲнⶾĽҩ
ѽôû뵽ͩһæһ¡̮ǽ㣬ػ٣ѾһƬ档
Ծʦﶼˣôҽҩѽ黹δ˵ͩҿǻȵǸȥҿɣ˵ջ񡣡
˵ĶԣȥӦˣһԺǸ
ǰõⳡսѾҵĳֱӱ¶棬ųڽȥһ·ϵʯשǰĵ·ţ϶ˣЩؽЩʯƿã˱˵һʯ֮С
дš֮š֮š֮šʯţСɵϴһţ
ͩ鿴һۣҿǻǷֿȥң˭ȷʲô֪ͨһ
Ӧˣϸ˿ȴ֮š˹ȥԵЩȲҲѹ֣ȻһʿһֱЩʯʮȤʱһЩõķʯ㾡ĽҪõпܴдĵңҲ಻סˡ
ͩ룬Сӡ֮š˽ȥʱأǴ鿴ܵãоǰ治ԶĵطһϢϢһʼ֣Խ߽Խǿ˺һϢǰ治Զ
ͩæӿŲ߹ȥ߽㷢ϢǾͷһʯҴģ߽ȥȴʲôҲûСͩϸϸ۲죬ϢǴǽзġű㷢ǽһʮĽ硣
أֻó̺۷ɽİ֮£ڽƿҲ۵ùǺˡҪԼˡ
һ£һǽƿ¶һѨһҫ۵Ĺâֻ澹Ȼڷʯҩݡ֮Ķ
С˷ܵؽۣϴǷˣöıѽ̫ˣǷˡ˵ţ˫۷Ź⣬ֵߵߵܽѨС
ͩȻҲЩϲûСˣϾѾǵһοˣϴŵ򱦶УıҪö࣬ƷҲҪõöࡣ
ʱСѾֽһĶ۽еϴ󣬿ѽкö౦㲻е𣬿콫ǶװȥѾѾģҪҲһָͺˡ
ͩеĺɶ£СӣȱżЩʯͷȿûʲôҩ
õģҡС˯ĺɶ˿æܵһŰڷŸҩݵļǰ˰춼ûҵʲôҩ֮Ķϲ¶ʧ֮ɫ
ͩҲһʧС㲻ҪżûҵҩǾʹɶţѦһа취ģŶˣ콫ĶҲӦзݡ
Сһеϴ󣬲ǰɣĶȷֵģô˵ҲҪԼùȥǡ
ͩЩصСӣҽȥȥôôķϻǾǰæСͶˡ
ȥȥʲô𣡡С죬ɿ˳ȥһ㽫ˡ˿ǰĳ棬ˡ
С̰飬ȻٺЦ˼ôûֳɣҲϴ˿ͽЩȫˡ
ͩСһۣ㲻ҪǼһ˵ǿֻҪǿϵģǾߣҪǿ
ôһ˵СɼˣæϴҡǻûأͩСӣʲôĶô࣬õģǿðɡ
ֻоԼһһΪǰҫıһȴΪͩĻʵһʼʹ⣬ʲôԼһĵزӡ֮šȥ澹ֻһЩҩƿҩ֮ĶʯҲûһ飬˵ʲôˡʧ֮࣬ûڡʱС㽫ǽ˹ͩ˴󷽵ؽñǷЩ
ͩǵ˼ЦǲҪ˼ıǴҶзݣεĹһҪáǿðɣǻҪ뿪ȥɶҽҩ
ҩ֣æˣƶ֮ǱߵҵһЩҩ裬һСӣǿǲã˵ţóҩҩƿлһ飬ƵҳдšٶҪĸС֡
ͩϲæЩӹżҴҵЩҩ鿴Ȼ۹䵽ǱٶҪСϣһæһϲԭⱾСصĶһЩƶ¶ⶾķܣһ㡣
̫лˣⱾ顣ͩϲһ̧ͷֻվԼߣ۾ȴһֱǰЩ
̲ͩסЦȥñɣҪǡСæ
ǡƶˡҲ˲ÿˣŬԼѨСһʼЩ˼ɣǲһ㱻ǰЩҫۣ˼Ҵҵؽණڴ֮ǰ˶һžԪ鶼ʮۺ죬ʯ˿ھԪ֮¡
С𺫲ɶһ߽ŵعעͩҽҩһֲʱ磬ԽԽ޲ϳȥЩȫ漴㽫עת˺ɶϡ
ֻͩϲ̵ָеݣС쿴˵֢״ɶһģһеĶһɢСæң֡ɢĽҩ
˼æڼʮƿӼһҵ˽ҩͩؽҩ뺫ɶС
Ǻɶ˽ҩȻԲѣСæϴôһ£ǲὫҩô˰ɣ
ģҩôôⱾٶҪ˵ˡɢ˾˽ҩҲҪһѹͩһ˵һָϵļ֡
СеǰɣʲôƨҩǸûһҲãѾͷһ쵽ģڰһЩá
ͩЦСӣ˵Ĳ滰ɣôԵʮֲ˺ʧѽ̹ףǲǶԲɶѾͷʲôͼ
ϴ˵ʲôѽôϲѾͷҡҲ˵ˣȥСɶŵͩæ
ͩЦСӣ㲻Ҫѽϲֲʲô£㲻Ҫѽ
Сƺû仰ѾʼڼЩˣߵؿѾ˺öıװĿڴġ
2
ѾѾģûиѽЩöˡСԽԽֻò˶࿴һŬؽԼĿڴϵĿڴҲֻһװˣæеϴѽ
ͩὫɶǽߣСǲҪżõȼˡ
ˣƶѾˡԵЩ˼ڨڨص
ʦʱͻȻ
鼱æתͷȥֻһվһʯǰ棬˷ܵؽšС;鲻Լͬؿ첽߹ȥͩҲǰȥ
ֻǶʯڳɫ滹һ㵭һĶƺеĺƮ˳
Ѩʵܴһʶȣʯڸȴ󣬺߼ʯһ׶ߵĵطȻ¶һ񵶱һĶҲɫʯڵɫȻһ壬ϸĹ۲죬Ϳ
һͬʱһǿҵĺġ
ϴһһ˽ѱӲزʯͷȥˣ콫ȡɣСȲؽ
ôһ˵ͩ˼ۣ͵͵ؽһʦ
ûһֻͩѽˮƽǿѵɡ
ͩһ֪ѵͬСɣ¶һϢͩԾСʯӦʵʮּӲʯʯͷǴëϷҲ𶯷ֺĲȥϸϸһš
ͩһΪеͷһŵԼҲԵЩȻʧЦ˵ˣ˰ɣ˵Ҳ緢ֵģΰɡ
鵱Ȼ֪˭γ˭ģ֪ͩʵҪǿö࣬ԷһҪΪУԼֻпķݣ˵ղͩʰ˶˵·ǱѰô˵ԼҲܽôռˡǻ˵ȻҲЩܣɵҲܿһıͩҪεһ֮һϲһæôУôС
ŵؿž飬ֽŵ򵶱˿ҧ촽г˿Ρ
⸱ͩȫЦ磬ʦȥΣȥɣֻҪεóˡ
Դϲæ鿴һۡæôУôȥأ
ͩЦɾĲˣȷֵģô˵ǶҪȰεֻҪεóġ
Сæǰϴ˵Ķԣʲô¶һԵֻ֣Ҫ˭εó˭ġʱͻȻ׹Ƕʯͷ֮Уûо˵ŪֻºѽȡʱԼͩٽγҲͲ˵ʲôˡ
ͩȻС˼ЦСӾͻᶯӣǲҲȥεûˣβѵҲβ𣿡
æȻλֵҲΣɡͩǺЦ˵˵Ȱΰɣûķݡ
ЦЦҿˣվεɣ˭ܽγ˭ģһΣڶʩΣƶΣΡ
õģϴǾͰ˵졣Сؽؽص
ͩЦǷϻҲͱ˵ˣղС˵Ķԣʲô¶һԵ֣˭ǰ˭ʵûʲôϵģǰҸ˵İɣʦͽȰΣȻǡ
ôһ˵аᣬȴϣƾһݼҵȣѾԶԶ֮ˣƶ·ˣҲãһԵɡ뵽ЦЦȻ˿ֻԽˡ
һæǰȥһȫԪֹȥסָ뵶Ӵܵһǵĺһ䡣
𣡡һͷϵСһҴţҧݣֻֽסΡǵʯһȻ˿δСʿȻʮ־ȻΣһѾˡ
ˣ磬ס֡鼱æ˻ðӲһСľпȫ
鿴ʯϵĵֻǰƺԼȥγǰסһֱϵ֣˫µĵ涼̤¶һСӡǵȻ˿
鱾ȥΣȻﰵôҰγѵһ߲ɣλʶʲôҪʲô뵽ԷˣתǺЦƶҲɣͿǶλˡ
̲ͩסЦǲѽҲβֻԶˣ
ǺЦƶһֱ̰ĵúܣֱôأƶȷʵβҲֻˡ
ͩЦðɣֻоһˣС㲻ǼҪ𣬻ȥ
ϴ㲻ҪֻȡЦңԾԣǰβҲˡСǺЦţǰȥûУѾһʯԼνô˵ͩҲӦðεóɡ
šȻϲͷһһֻס˵Ҳ֣סһɲǼ䣬ͻȻɢһְɫĹâһѸٵشӵϴϡ
ۣѾѾģôһ£С۽ţһΣוּһʯзһѵһӾͱС˳һҫ۶Ŀ貲õĹâ̫һѨе˼ֹâյ۾
СŴͣ˼ؿһУһʱֻԼɫƲʰΧˣؾеıһҲҶĹâһЩâ˳ĳˮһٿɢȥʱҷſ屦ӣֻбһ׶೤ϻһ޵ĺ⣬ƺһӶȴ˺⡣
ϴ쿴һѱأСؽͩȻָŵС쿴أ㿴дʲô֣
СĿһֻдš۵֣еۣϴȻ֣۵ֲ
˵ȻԾؿͩһգգԼ䶼Եʮֲ죬ǼæתͷȥֻǶʯڵĵһɭĺֱ͸ɺ˵ƺѨһӾͽһ㺮˪
Сף͸о񿴼һֻħ۾һȫëֱһƬ˲Խе۵ȴ˵춯ţг컶֣ƺһδһ
ϴôһ£ôôСԾؽͩС㲻Ҫţʯһʲôȥ۵Ǹƿ
СȻЩ£ǰʯǸһۣͻȻһ۵һĵ⣬Ȼֻһ죬Ǹ׶ʱһ󶴣ʱһʰ쵵Ĺâ˳Сһʶؽ۵ǰʱ֮䣬âҽҫ˶۾
ֻͩľС۾һֻǶʯϲ֪ʱѾֶһһĶ˵ǵЩ̫ǿˣ˵һعͷܸһЩΪɫڹ⻬֮Գһֹʵĸо
ʦ쿴ʲôѽ˶ضǸĴ𣬽еʦȥ˵ţǰȥǻûֽӴǼǼɢһǿҰɫĹâγһεǽ硰һһԡ
æס˵磬㲻ҪˣôҶͩվһԣҲԵظܵǼɢĹâˣиǳԾСȥԣܲܿ
õģϴ󡣡Сӵõ۵֮ĴԥشǰȥǵʱǼҲǷһɫĹâ˹Сæ۵ǰ۵ͬʱɢһְɫĹâһ׹⵲סˣСҪǰȴҲǲˡ
ϴ󣬲ѽɫĹâ̫ˣ߲ȥСæ
ǷһطģӦòѽôһ£ãԣҾͲŲܽóͩ뵽¾ģǰȥ᾵ǰһСؽӽû뵽Ǹûз׹⣬Ű׹ֻڵϲסתš
ͩд棬һһӽƬ̱СؽסˡʱһȵϢͩӦԼûκεĵ⣬ƺʮָ˵ػӭĵͺ񿴵Լһ
ͩ䱸ȴһ˿Ĵ⣬һһؽʯȡǰâ裬һݺᷭɵĶһ˻ͩбԾš
С顢һغ˼
һʱ䣬ͩоԼһѵץסһ׶ıƺҪԼз˳æ߶սսӴ棬ͻȻֻһŭƵĽѵͻȻһǿҵĹâֱֻͩһ飬һ죬еĵ˵ϡ
ͬһʱͩͻȻо蹬ԪӤһŭվšüŭĿƺҪͩϵĵʰ
ͩе׹һȥʰϵĵʱϵĵٿʧͩһӾͽͩһղŵһĻ龰һ
ղôˣôԪӤôԼվͩæȥ鿴ԪӤֻԪӤڵͻȻЩİֻϥ蹬죬ƺҲһѵƵģȫɢһֹصİɫͰɫϹһֵĺ֮ɫ
ôһ£ԪӤôͩһģûվȡСһæǰϴôˣû°ɣ
ǸӹͻȻͩ͵ؽƿϴһ飬ŭš
ͩİµı飬СԾ˿һԣԼ۾
СԶԶģеϴôˣϴ󣿡һʱ治֪Ǻá
ͩϵļ΢΢鴤ţ΢΢еĵ׹˸ƺҪӭһͻȻСĽһӹ߾ٵڿвţȻСǰһȥ
ʹشһеĵһʯҡ
ϴ󡣡СŵûǶˣæӺ׷ͩܵʵ̫ˣֻ׷˼ͩӰѾˡСǽظں棬һ𺫲ɶҲæ˳
˸ܳ㿴ͩһм仹һ󲻾ڶıըСæȥ㿴ͩڻӶǱҿɱӳ׹⣬ըһÿõĴȻء
ϴ󣡡СһҪǰȥæסҪȥڿԴ󷢣ֻ²ϵˣóȻȥɡ
Ҳܣϴôҵϴ󡣡Сеһȥǰסšֻ嵽ʮ⣬ѾܵһŨҵɱͩӹӿݺ磬ҿͩһػеĵеĵХİ׹⽫м䣬ըڶֳκһ˺²ǰ
Сȴ˲ˣǰ˻ŽеϴôˣͣѽСѽϴôˣ㲻Ҫҡ
ͩĽȻһȻеĵҿСһҧݣֱ˹ȥӿҡҡλΣӭǰȥ֪ԼпܱǰһϴɱȥûģֻһͷϴˣˣҲϲҵġ
ͻȻһӿĵӭ濳Ѹײڶ֮Сһߣе۵ȻȻһͩǵʵ̫ˣС񵾲һɳȥصˤڵء
ʱͩŭųշеĵ߸𣬸СԴ˹
ϴ󡣡Сһ˺ѷΰĽ
һǴشͩϣֱͩӿ䵽СǰеĵŭĽƺڴߴͩЩ֡
ͩϵļʹŤһ˫ͨ죬ֽеĵ
ϴ㶯ְɣСһҲ޺ϴ㶯ѽСʹغš
ССͩӲ˲˺׻һ૵СҡôɱСҵֵܣҾɱ
ˡͩĵҵţƺڱޱȷŭͬʱƺڴߴͩ϶֡
ͩŭţ漴һţһѪڵ棬Ľֹͣˡͩһߣ漴صˤڵأʱ˹ȥ
ϴ󡣡Сŵؽеæ
3
֮ͩУجΡһʼμԼһԪӤһССӣһľսһС·ϣҽС
ͻȻһ紵һ񱱳ħС˴·ߴ˳ȥһӾͽ˷ڵأ˶ʱ˺ץסҵĲӣұסͷʮּҡͻȻǸСŭһŵôģһڱҪȥ
μԼһʮֹŹֵ䵶Դ󷢵ɱҿȻһźӰƮ˹һȥźӰһҽŴӿ׷ȥһû뵽źӰȴСѪľԼ
ͩŵôУȴҲвͻȻиؽеϴôˣѣͩ۾СŵԼ¶һ˿ϲɫ
ССƽ£ͩϲӵؽڻվһԣҲһе
ιϴǸʲôҷſǿɲͬСЦ
ͩſСӣѵӱͲ㲻֪ղһجΣμһɱˡĻһ˵㿴С˶һ־ĿԼ
ôˣֵͩʵ
С̽ʵϴ㡭û°ɣղŵĲǵˣ
ղšղʲôѽǲʯѰı𣬻пѱͩš
ʱǰԸղŵûӡˣƶˣղ˵ǸʵΣġ
ʲôֱͩЩԼĶ䡣
㻹ţ뿴ǰƬ֣ЩǱ㿳ģʩϵҲǱ㿳ġ˵ţһһָͩ
ͩæȥֻǰ־ըըһһƬǽ壬Сǰ·ѾƿˣϺȻһܴĵˡкһ죬ʱͷ亹죬ԺͬʱҲʯӹྵͷƬϣЩƬжӵɱ龰
ҡôֻҺģԴĻš
ϴǸʲôס֣鶼ѾȥˣҪôˡСæס
ͩͣС;ҡҸղĿԴ󷢣ӵҿǲǣ
˼СꡢġǸΡС;һʱ֮䶼˵ʲô
˵ͩѾ֪˴𰸣Цŵ벻ҸղžȻҿҿûСûбɱȻĻǰĪˡ
⸱С˵ѹСæϴ㲻Ҫ𣬸ղŵ²ܹ㣬ҪֵĻֻֻܹǰѵΪǰƵŻġ
ѽʩ˵öԣȷʵǰѵ֮ſԴ󷢵ġҲæȰ
ˣǰѹֵȷʵǱֵͻȻԴ󷢵ġ뵽ͩæСǰѵأЩùҿ
СһϴĻҪٿǰѵ㡭ϵ˻ûкãԺٿ
ͩС㲻Ҫ˵ˣ콫Ҿˡ
ãҸˡС벻ͩɻǽǰѵ˳С;ͽŵһԣ²ýġ
ͩ⿪ѹֵһͷһ֦һ˿ָƽһصζʮֹŹ֣Щ̫һѵһףԵʮϸӲɣһҰ޵Ĵݴһһֺ۵Ļɫ˿˼ֱЩɲǰ񶾵ĹâǴ淢ġ
С翴Ҳʮ֡ͩüͷһ˫۾ʼնϵԵʮء
СﰵģæϴҲˣǲҪٿˣϵ˺ٿҲ١
ͩȴ˵ҡҡͷһ˫۾ʼѹֵС㲻˵ʲôˣȴӵģǱ㾲غһԡ
ʵ˿ͩѻָͷҲʮ֮ǰһĻĻ龰Ժһһ顣
֪ͩԼ֮ԻԴ󷢣һѹֵӰ죬ѹֵһͨͨĵһûκεһʱ֮Щѵǲǻǲ֮ǰǰѹֵ
ô룬ǼѵǰѹֵȻ˿֪飬ɫһõоĲ֮ͬҪ֪ƵķɽʲôҲãôƣٶһЩϢ洫ЩϢЩģЩƵģЩյġ
ѵͲͬˣݹϢȴһ˸оȴʶظоĴڡִƺǿң׺Щ£ƺ΢ã翣ȫȫһһݷеƺڵȴŷ׽ӵʱһԾ죬һˡ
ָоͩ桢ϲİ¡ЩоʮָӵزһһʱͩͻȻ뽫ԶԶضһԣһʱͻȻ뽫رڻ
ôˣôôֵĸоôѵӰҵ뵽ȻȻγ
һѵѣʲôͲͬʲôħ͹죬Ӱ쵽ҡǵңֻҲܼԦǲӰ쵽ҵġͩͻȻ֮ԼģսԵؿʼ鿴Ϣ
һкͽ͵ģѹֵԼʮܣı滬ȥȴĲͬ
ͩһϲѵ漴ڵϿ˰˸С֣ǧлõħ񱱳
ԭѵǧлõħ񱱳ѽѵѵǱħʹõĵɣͩ
ϴôˣСϱ죬ּæ
ͩʱһƬ΢΢һЦСû£ĺˣ㿴мС֣ԭѵǧлõǱħʹùġ˵䣬ȻоƬƬ¹⡣̧ͷһֻһڿУһƬžԭѾҹˡ
ͩ΢ЦˣСҲˣ͵ЪϢȥɡ
ͩı飬СŷͩԶĵطϥ£עͩĶ˲ᣬֻһȻ붨״̬֮С
ͩϲط֣СΪȻѾﵽںϺڣĶڹɣ붨ʱ۵˸ŵĹ⻪ܵԪ¹⾫
ͩЩˣΪʲô۵ǧлõ˲ͬ˵ѱǴһʯгģҲӦǱħĲصΪʲôһȡ¹⾫һ˿Դأ
ˣħԪӤħԪӤͩͻȻ뵽һ£æ鿴蹬ԪӤֻȫɫʮֹŹ֣ʮ֮˶ѩɫʮֹ֮İɫЩɫγһĺ˿ƾڰɫ֮УʮֵĶĿۣ˿˾ȻЩ¡
ѵҵԪӤʳ˱ħԪӤĽǰǧлõǱħħһʼʮѺãܾΪоϱħԪӤɱʱҿԴ󷢼пܱǧлõħԪӤӰ졣ͩ뵽Щͷ
룺ԺûʲôӹˣһҪؽԪӤЩɱųɾԼԪӤָǰӡ뵽ȴͨѰӦԵķһҵһԪӤԪӤųʣξΪķСӤڵȥԪӤؽԪӤǣַȴʮѵġ
ͩѾܲôˣϥȿʼϵˡʩչͨе˴󷨣Сʱϵ˱õòˣ¾ۼڷɿرӿʹӤڵΪɴԪӤذм䣬ЩԪӤĿڱȥԪӤƤëȥʼԪӤƮƶ˺þúþãЩִԪӤʱЩȻһ˿˿Ĳͬɫʡ
֪ͩЩӰԼԪӤĻֻнɾˣԪӤ׳سɳﵽ徲ľ磬ǱħԪӤɱʵ̫ˣʱͩҲܽɱеġɱɱеıɱȴǲֺԺҪİ취ˡ
ܴﵽزͩҲܸˣֻҪԼԪӤԶԶسħɱЩɱεؽסûʲôգԺлЩɱɾ
һ֮ͩ۾ʱѾ¶һ˿ءֻȫӣһֻС˶ϥڵϣ붨ǵ϶͵ĹâϵҲõòˡ
˻æͩ㽫ǧлõһϵ˼ǣѾǧлõһЩ˽⣬Ȼʱ֪ǧлõʲôɵģʵǧлõʮֻбħԪӤеɱܼԦɱǧлõศɣã߽һ𣬾ͻγһԻһе
֪ͩǧлõϣԺųħԪӤеɱʮֲһСģǧлõпܽЩɱʮִ֮ͩԿԴ󷢣ȫΪ࣬ԼԪӤѹƲסɱɵġͩΪԺȫԽɱѹסһҲǧлõ˺棬һʱ֮᲻ö
¯õеʯһʣǧлõ뵶֮㽫ǧлõװ˱徺УǸطҲղ̺۷ɽĵط
Ȼδѣͩȥһ˷µĵң򿪵䣬ʣµЩʯҩݡȶȫװ˽ȥȵٴλʱС۾
˿ͩӣҲʮָˣʰһ£һصˮСǰ챻èҧˣĻŻšԼȥܻ鷳Ǳͩǡ
˵˼ˡ֮ǰͩæ޷ͩǿžԪתøû뵽֮ͩ󣬾ȻһӾ͵õôıһر飬ǲˡ
ͩҲ鷳ǺСװİؽСҪ޵Ѫµġɳ֭ЩȡʳԪСӺ֮õøһЩˡ
źɶСɩļɩСˣʮָˡͩȽ޴ӾȰƿȡȡһЩѪȻݸɩæЩѪӽЩڰƵɳ֭档ɩʮָ˵شӦȥæˡ
ȹССҲԭϴСۿèɩӰҧŻˣæ˳ŶèĶ֡
Сǰ㽫ŵϱɫֱСЦŽˣСףЩ˼Ц漴¶Ȼ֮ɫ
С֪ɩӰС㲻ҪˣֻèѾɱˣҲΪɩӱˡ㡭Ժʲô㣿ҪҰæĻ㾡˵
ͩЩֵؿ˿ССӵһ˵æ
СԱߵС磬㲻ҪΪСģҺѾ˵ˣСסҼԺһѧ飬˵Сĸȥ⣬ܿͻˡ
СŷСľˣСֻèˡԼﲻʲôæһЩģȡʯ͸ССȴִⲻҪڴҵ˵֮£еһ顣ʯƷԪҲй֮޲
СͩС˿һ˵ֹı顣
СҲʮϲǺЦСǲлҺϴ˵ѽл˵ֻҪģһʧġ
ĿԴӦ𣿡СԵʮ˷ܡ
СЦȻģôƭ㣿
СæС磬˵ģɲƭңҡֻǽһЩ죬ҲȥԸЩ˵֡
СԾͷһתͷ㿴ͩһεЦšСȻ֪ͩ⣬һ˾ĥʵ̫ˣ׽ЩĥѶΪ·ġԺܻиļպĥڵȴǣ˵ֻҪ棬עĥաԼЩˣʵڲԸ⿴СҲԼ·˵СڣҲʺϸԼȥ档
˵ı飬Сһӻˣæͩ磬С磬ô˵ǲǲԸң
żؽţ⸱һʱͩԸʧֻúǵصСǵȻԸ㣬ֻֻѧЩЩ鷳һʱܹѧģ˵ϾҪ뿪ˣ裬СãҲǸ߰ɣ˵ǲǣС
4
ǡǿѽҡС״εؽ
С֪ԼǻˣæСǵ࣬ѽҪ뿪ˣֻҪΪҪһЩµġɳ֭Żصģ⡭ᶼ˵Ҳһʮ֣ǻҪϹȥأ˵ĶԲԣϴ󣿡
ͩҲǵģСС˵ûȷʵҪæˣ㿴òãСһ׹ѧţԺлϣٽģ㿴òã
СۿģҪˣʱͩôһ˵ϲϲͩʵ̸ֻͩһƽʱϰһסе
УָľˮУǡᣬ͡˼Ҫָһٻ˶ӡȵλࡣ߼ֵ̳ΪһҪΪеӪˮаѪưٲ֮Ч˼ʽ򡢰ĦϡĶ򵥣ġ¶ĶСܾʡ족ȵȵơ
滺ѧϰֻΪ滺ѪͨʹԼȻﵽгͳһͨѧˣҲǴкôġСֻ˰Сʱɫ㽥
СԺܲһֻһСʱ㽫һסеʮˡ
СԱԽԽζͩϴСǴǲ棬ǲЩѽ
ͩЦΪСˣҲʲô£˵ֻҪԺ󾭳ϰеڱۼһЩԪġԴҪͨöֻ࣬Ҫ߽֣ȫԱԼͼˡ
С˵ЩǺܶԲǺЦϴ󣬻ܵ˵ţȻͩüͷ΢壬תͷ档
ϴôˣСæʵ
ͩ΢΢һЦû£ǵˡ
ѣСЩˣ漴仰˼ˣΪ˲ǱˣǸǺŵĵӡ
СͩϾ֪˭ʮͩæӭǰȥǿˣ첽߽Цֵܣֵܣҿҵˡ
ͩӵ϶βסЩæʣ磬ʲô£
з˪֮ɫССҲվԱߣѹλʦҵǵġ˵㣬һطɡ
ѵʲô£ϰְɣͩ뵽ЩæãǰһƬ֣ǵǱȥ˵ɡ˵꣬ȷɿǰ汼ȥССֵؿżԶȥıӰ
Ƭ̼伸˱Сͩʵ磬ǲŷʲôˣ
ǵֵܣ㲻Ҫʲô飬зһЩ״
Ŷгʲô£ͩԷſġ
ǵֵܣǰһвţ˵ģΪǰһзһЩʮֵ飬һԳͩ˵ɱ޹Ѿеﱻɱˡ
ͩС̲סһ
ǵǵʱϢ֮󣬾͸Ծλ̴˵˶Щֵģɱ˶ÿɱ֮󶼻¡ɱ֣ͩԽԽңѾֵǷˡһʱĴ׷ˣûнǸðҵǱҪ㾡ȥУЭǽǸð˾׽ù鰸
С۽еѾѾģ˭󵨣Ҽðϴֵɱˣϴ󣬻ʲôھȥУǸһﾾȻж˿飬ж˰ٿеڶѾѾġ
ͩԵñ򶨵ö࣬һȷʮֶ񶾣һʲô𣬲ȻĻġ
Сæгϴĳ˱ڵˡεĪŪģ
ǵͷ˵еڻûȥеһжֻǲ²ˡ
ͩ˵Сʰһ£ھȥСˣ磬СһºܶԲǣɶ˰ɢȻڷ˽ҩҪһʱѹҪ鷳㡣
ЦҪģİɣһὫɶŵģǼȥпߣʣµ¾ȫҰɣˣﻹһֻֻϵ
ͩӹֻмصǾ̫мˣصŸѦҰְ֣Ұе˽֮󣬱ϻſǡ
ͩС͸ֻصɩңҴҵؽ֮ͩС뿪ˡСɩС˽ͳԶֱˣŻͷ
ͩС˳ᶼУȻ󻻳˷ɻȥСɻ䵽лʱ˵ﶼһ˵ĸоʱ뿪ΪȥˣΪɱ˵ˣѵڤڤ֮оһ˲ܰĵط
ͩǷ粨ˣ·ɻǶȻ֮ϵЩǾȻһӱ仯ѩ˶Ϥݡǵһѩһվ̨ϹۿǣɣԶȥҪ¾Σֻڴˡ֪΢΢ʪ
Сæʣϴôˣû°ɣ
ҡû£߰ɡͩȻŬƽ΢΢Щʡ
Сһ׹ﰵԼСôһѽӦ֪ϴ˽㣬ôĺĺѽͩĵӣ޲ͽѩ˴ӵظһ
˽㡣ͩһв⣬ĬĬţ߳˻
С߳Ҫȥг⳵ȻȺпһϤݣ誡ǰһӢˬƯ䣬һ׼õǳɫװǡֵؽ߳˳ںڵ̷Ӱ
ͩҲлĸоؿۣͩоͩڵΪƺ־˲٣ҲǰȣΪʲôͩѸٵԼΪˮƽ
С̧ͷ˲סؿţһЦı飬ϴվ٣ʲôǲǾñط꣬һӸ˵ò֪˵ʲôãΨˣ
ͩ΢΢һȣСӣ˵ʲôˣվ٣ǵİɣ
ǱߣǸҲǵСһۣǰ·Сͷں档
誴ͣվСӲһʮͨĽγüͷЩص˵վ٣ôҲذһҪţŰɣȻôһү
ؿһۣϻ˵ûУ㲻ԼȥƳ̳˵꣬˳
Сƽ̹ĴϷɿؼšŨŨҹɫַĽ־ʱӳӹ
ųЩϤķ羰СȻ˵ϴ·ô죿ˣǴȥϴεǸɡ
ϴ誴ȥĴƱһܻأǸ˼˻Ĺʱ͸ͩһ⡷ͩԴƱӡʵͿǴԼȥƱֻû˵ѡ
ǵģǴȥǸǸдƱͩ΢Ц˵һ䡣
ԼĪһСʱСγ۵ɽ·ȻƱǰϴһҲһ¹ӳΧǽ棬Լһ⼣߲Ĵϡ
죬Ŵ򿪣γʻ˽ȥͩ³۪ǬꡢҶ˴˳۪ǬЦݵسǰһֻǣһЦСͩССһˣ۪ˣ˵˵һôڲǲǿļҵĹ᲻ˣ
仰ǵе˶Цˡ
Ϊ鳤ʱ̶ԼݣЦЦ˵ˣ۪ϣǻȽȥɣͩСϢһȻ¡
ͩߴ磬ϢˣʲôϾ˵ɡ
ͷǺãǵ¥С˵ɡ
¥СҲ󣬵ʮȴҲǴ´࣬ڲõʮֹ£ذ嶼Ϻõ̴ľ̳ɡҷֱ¡
ãҶҲͲ˵ʲôϻˡ˵ţ΢΢һЦСͩСǿͣɲҪҲ
ͩæߴ磬̫ˣʲôֱ˵Ҳ׽ǸðҵˣȻĻֻ»иǸ
СҲѽߴͿ˵ɣҺϴһҪǸ׽סʬϣѾѾģǹҼðϴǲ֪ˡ
ͷãҾʹͷ˵ǰǰʼģʱһԶУ﷢һװҹϻСʱĵһλл֣пֹ˾Ķ³ֹ˾ʲﵽʮڣһҺĹ˾лָ쵱һȴϢɱڹ˾İ칫ڡȵ˷Ѿֻлֱʬ壬ԼǽдŵһѪ֡
Сæʣһǲдġɱͩ
ͩһۣǽȷʵд֣ʱ˼ʮΣǱ㽫ӵؾֹֽǵ濱죬Ƿ֣лǱһƴؿڶģһʮ־ˣֱӱ㽫лֵعǺȫ÷飬гˡ˳Ծǣһлֵؿû°ӡ۪Ϻ͹ϵĿ𣬴ҶΪһӦһΪ
ֵͩصߣ
ǵģߡˣ۪ϣзȨ㽫ʱ˵˵ɡ
ʲô˵ģҪ˵ĻϹŶ˵ɣзȨأֻܴմ۪֡ǬƺЩˡ
΢Ц۪ϣϻץ켫ٳǹʲô˵ɣ㲻Ҫǹƻӭ㣬˵ɡ
۪ǬǺЦСߣ۪ɲϡǹƻӭΪҲ˵ʵϹŶǸϼһԺ˵ݻ
Сֵص˵ݻ۪ȻϹŶһõѽô˵ʲôݻ
۪ǬذССӣСӸϹŶǼһһǿ׳ġιܻ֪ʵǼһСʱҺһȥֳģ˭ȿߵࡣϼһﲻ֪ʲôһӱл࣬˵ǱáơعǺȫġ
ͩһæʣƣǸõƣ
۪Ǭǲҿɲ֪ϹŶ˵ģ㲻ŵĻȥ
Сæϴʲôƣôôţ
ͩЦСӣ㲻֪ƵֻдﵽԪӤϵ߲ʹһ濴ΣӰɫȴڴ氵ɱ֮Уľʱϼ֮ⶼԽɱ֮С
ۣǰɣôϴô˵ǸðļһǺС۽
ͩǼһðҵɱˣȷʵͬһ㣬ˣߴ磬л⣬ļأǵǲлһ
ͷ⻹ˣǵ״лһҲкպɱ֮һضǽ¡ɱͩһ֡
СеûиⲻĿŵԩݺϴǼһһʲôޣȻĻ
۪ǬһĴȣѽСͩС˵Ķԣһĳˣ룬ĳ˭
ͩЦ۪ҵĳ˿ɲ٣Ҫ˵һҪɱԩңҿ˵
۽еϴ⻹пܵľڵˣɱôˣһʮʹ㣬ǵɱˣҲ޷뽫
۪ǬеѽС˵Ķԡ
ȴʮ侲˵С˵ȷʵǵ黹ûճ䶨֮ǰǻκεĽۣȻҲԽڵ˵ɶ󡣡˵һ٣ֹ
ͩߴ磬ʲô뾡˵
Сͩʲô¶㣬˵Ҳ֪ҪҪ˵ոսӵϢ˵ʱڵҲУǵĹ۲жϣ˼пܱӡ
ӣͩһ΢΢һ
ӡСͩһǵ֣һйأһҪС⣬ǣܵĲҪͻԵЩġ
5
Сæʣߴ磬˭ѽ
ɫأ˵λΪǰˣǰǵͬʦܣȴЩһһֱ쳾е¡μȻˣһ򵥡
СѾѾģҹ˭ǸҶϴҵһŹǡ
ͩЦˣСӣҿɸ㣬ɲҪû£ӵһ˿Ӧʱɱҡ
СûصϴǰѺĵ¿ηΣˣҲǾˣղŵĻ͵û˵
۪ǬЦССͩ˵˵ʱ򲻹ǣ۪أǲ㣬۪һ㡣
ͩ˿˲ҡͷһһ˼ֱ˵ģֻµʱû¶Ҫǳһ
ͩǰƢܺСһһʱô飬ʵڲԸκһಫˣϾʤǰܣҵĶֻѪ򲻵ѣʵڲǣѪȵɱ֮С
ʱȻ첽˽ϵԵЩšʵ꣬ʲô£
ߵǰҪߵ˵꣬ûˣ˵ɡ
ҿһۣģǸղŽӵϢŵĶ³ŷһСʱǰյһţһԳͩдģ˵Ҫ賿ʮ֮ǰȡŷ
Ļһе˶һ
СͩеϴǼһǵ̫ˣĿŵؼðȥɱˣ֪ͨ˼ңѾѾģһҪǸһ׽ʬϲɡ
µȷЩ֣֪ô
۪ǬСߣ²һǸðͩļһŲͷˣŻĿŵСͩȥ
ʱҲ۪˵Ķԣһ뼱ͩȥ˵ͩһۣﲻЩΪ
ͩЦЦãʡĴȥߴ磬ǿòãȥŰɣֻҪŷߣͲǸðҵ˲
æͩǸһĿŵȥɱˣ޷뽫ǶԶԷһ֪óȻǰȥ̫ðˡ
ͩЦߴ磬İɣȻûʮİտԽǸðҵ׽סô˵Աͷĺˡ
۪ǬæСͩҿ۪һȥɣĻһЩ
ϴ󣬻أҸһȥСæ
һתͷ誺ҶƺҲȥСͩȻȥҲˣһȥɲɣͰ۪˵İɣǶɼһȥ誣ССͩһȥ˿Լٰŵıİɰϵһ¡۪ϣ꣬磬˾ӦǣʲôԣԮ
һĴţİ칫¥ʮ˲㣬λ໷·ԶԶһֲƴֵĸо
ͩС誴ŵ壬ֱ߽ҲΪ֮ǰŷյ֪ͨڵĿԵЩţҲƺһЩעŽˡ
СЦϴ㿴ŷһˣȻôౣ
ͩﰵ̾˿ǰЩһֹͶ֮䶼ʾ书ǳЩ˶Ըͨ˿ԣҪ߶֣ȴֻˡ
ֱֵ̨̨СһʮƯŮѩ׵Ƥ۾ĽëʧģһӱסС۾
СضСϾǼˣ΢΢һȣȴʵλʲô𣿡
誰Сһۣգ־ǿܾġ
СæЦԭС㣬ָܾѾʱˣǿȥɣָܾİ칫ڶʮ㡣˵ţһλվڲԶı֡
æ˹½㡣СָܾҪĿˣȥɡ
ͷͩ˵λǸ˵ţǰȥС֮ʻݺݵؿλС㼸ۡ
һݱ㵽˶ʮ㣬ż־ǿİ칫ҡŽȥ־ǿڵȺǡ϶Цλ̫ˣҴŷ³λʾĵĸлͻӭ
誵ָܾĿѾ֪ˣΪʱҲ˵ʲôˣ뾡ȥŷ
־ǿ΢ЦλǲҪļϴȥС㣬ôҪλΣ
֮ǰͩѽŵĻ˽һ¡ŷʮ꣬ǰȥһһŮŷ壬ʮ꣬ѧŮŷʮ꣬ʮָŷ֮磬ųܾ
ͩһۣðɣȥˡ
־ǿãλ˵ţִϵݣʮ㣬ֱŷİ칫ңû뵽ڣ˵ȥ

ͩ仰Ҳ֣ΪʾŷСϲ书ʲôȭ̩ȭȭȵȶйԣ꼶ʱȻһ˾ͽͼåڵأһʱΪѻӴ֮ûåٴ⡣
СЦָܾǵλŷС㲻ĥǹŰɣʵֻҪˣĻõЩ
־ǿЦλذǿȻһıȵģλС㣬ǧҪ˵Ȼ˵ġ
˵䣬˱ʮרŹŵıϰ书ģֻ⣬洫Ĵ򶷺֮Եʮּҡ
λ־ǿЦЦƿš
˽ȥȻ׼ǰ龰ٻЩ⡣ֻʮִ󣬲ôʩһװκ˸оһһ
мжʮıڽԱƴȭ磬ȥƵ磬ʮֲЩˤˣӵ±ƴһʱ򶷺вסصšŮվһԣǵڽĳ£˵Ķˡ
Сסëһ˫۾ŮӵıӰؿšһ˵ᣬҲͩоЩûӣСģۡСЦջԼĿ⣬ȥеĴ򶷣ֻЩȻһ֫ȴпãмһζ׷ƺÿЩһСſţֻһ㲻Ц
ЦԵʮͻأش˵Ķе˶Цг˼Ͳммͣ
һŮὫһģбԵ˶ͣе۹ⶼ䵽ͩϡ
־ǿǰȥһʮƯŮǰС㣬λѾˡ
ۣԭŷѾѾģúӴС˫۷Ź⣬˷ܵضֻĸĶ̷Ȼѵ˳ջԳ׵Ĺһ˵Ӣ֮ݵ°͸¶ĸԡɫɲع塣
ͺӾȻмƣС˿調˿
ʱŷѾǰ־ǿæŽҽһ¡ŷֱֵ֣ͩСʱЦŷС㣬ҽСʮָʶ㣬ʱ䣬ŷСһԷ˵ţֹȥҪȥ֡
ŷûֵ˼´˼ۣ۹䵽ϣ˵ղЦģѵΪܿЦ𣿡
СЦŷС㣬˵ЩĹԸͨǲҪԸЩĸֿɾͲˣҪˣɷġ
һ˵һ߶ŷ˵ӿţ˿Ա߶ʮŭص
ŷȴƺûЦŵĹһܺˣλѣ㿴òãָһЩˡ
ĻһǰȵιѣҵĹģָ˿ԼĪʮ߰꣬ĸߴ׳ǰż⽫ùĹĵģһͷЩĳƤڣ˫˸Ұһ׹⣬һ֪һʮˡ
誺ͩһۣǰ龰Ҳ˵˶֪ǰЩ˾СĶ֡
ֻСЦţ󺺵ι֣㽫ϵļһģҿҪǿ׳ˣôָأ
Ǵŭѣ˵⻰ʲô˼ѵҲ㶯𣿡Сʼ̯˫ֵ֣α˵ףԼ֪ˣҿɲ뽫
Ǵ󺺴ŭһСӣſ£ҾͲԣ˵ĻҴ򡣡
ûиѽ¾ȻƤҴˣ£㼸ȭˡСģشһǷڵ롣
Ǵ͵ȵòͷˣһҪǰ
ιţ֣Ǹղ˰죬ѾˣΪ˹ƽ˵ʲôҲҪһһ°ɡСЦţһȻ֣ʱ
òײŵˣǴǻŭ𣬴һһȭС˹ȥȭ;ʽϣȭһ䣬ʵбУбʵУһֻȭͷЮŻķС档
ͩҲȤ벻󺺱濴ʮִֺȭȴ棬һЩʵսá
СϾһߣװһʧӣһߴؽţһһһΧɵضȥ
Ǵ̣Ƿߵɾ䣬û¹ͨ˿ܻ治׽סСɵضȥǴʮţ½Ƕûմһ㡣
Ǵһ˫۾ŭؿھҵţ˰ķ˲ٵ
СЦι֣˰Ҳˣҿǻ˰ɣˣٱҲ١
Ǵ󺺼˶һ۹⿴߲ѣŭߣȵ첻ֳʤߡȫ˫һţԾ˫һСߵ
Сӵһתһӱ˹ȥͬʱ˫֣һʱǴձס
Ǵֻеȫһ飬ƴȴһҲʹе㡭콫ҷ
СЦѽ²¿ҷŲǴ󺺴ŭһĭ˳ȥСͷһƫǻĭմϣѽ㲻Ҫҷҷˡ˵꣬˫һףǴ󺺶ʱգ߸ߵ׵˿С
Ǵ󺺡һУۿҪصˤڵϣʱСֽסǴǾţһʱﻹ˵ó
˿棬ǺЦǳԾһӶסˡ
ͩЦˣСҪˣ콫λѷ
СһЦԽ󺺷ڵϡǴˮɫ԰ףվڵ΢΢Ҳ֪Ǻ»ǽţһʱɵһæǰס
СŷŷС㣬ղѾָ̹ˣǲĻһؽһ£λӢ书׿ٷ硢󷽡˼˰ϴ󣬶λ󷽡Сѩվ٣Ƕ˵ĹҸˣǻĻǽ֡
ŷͱղŵһĻˣղŵ죬űһĸ֣ԼҲֻ൱û뵽СȻɵؾͽˣһмֱ˼飬ʱһŻ죬ˣǿǿ֡
ھ֮࣬ȴ˷ܣȴԵʮƽ˻˻֣Щ֪˼˳ȥ
ιŷС㣬ôˣһûأСЩ˵ζ
ۣͩιСӣû꣬û򹻣ҽΣ
СЦϴҡ˵źģô㶯أʱŷǰλղŵ»ղ̫ʧˡ
СæŷС㣬ô˵̫ˣǲʶԺǾǺˣʲô㾡ܷԸͿˣǧҪǿ
ͩһ޲ǰʹȭ
ŷҲóƾϣȻһЦҿóλǴдȻЩС·ϣһΪҸİȫģڿǣҾͰĶˣλģһλģλʲôҪ뾡˵һᾡλҪ󡣡
誵صŷС㣬˶Ƿǰģŷ³İȫ˵ΣǶһжûʲôȤֻǲҪй¶ǵݡ
ĻԵЩ䵭ŷһ΢΢ȴǴŵЦݣվ٣ĺˣе˽ˣǾй¶ǵݵģˣվ٣Ǵ·Щʣҿûװǹ˾ԱˣĻ˶Ŀ
СЦŷС㣬˵öԼˣ㿴װһԱã
ξ٣λپװıˣվΪһŮӣҿװǹزСˡŷȻԵ˵Ķˣ촽京Ŵһ˵Цݡ֪ͩʵͩû˵Ҳǲ֦˵ԼҲΪѩ˵ԭʡ
ͩСŷô˵ƺ誣ƺҲһ㣬΢΢һ䣬Ҫ漴侲ЦȻŷСţһ⡣ѽҲѹ֣һֱûʲôŮûлȭŵŮˣȥŮҲԵ̫ˡ
ŷҲǰȴЦѽվ٣˵ȷʵûһ£ŹزЩС㶼Ǿϸѵģһֹ壬ãйŮµķ緶ȥ˹ز˾۰ɣ
ͩС㿴ңҿ㣬˶Щȵʮ¾ħ
1
ȵͩ˷ֱ𻻺·߳Էµסˡ誣ͩСԴʶ֮󣬴ûпһŮ·һ׺ʽϰװɫĶ׺ͶȹһıֱͺһˣﻹǸװͰ͡˪մ󾯹٣
Ҳŵױ촽ͿǳɫĴʣͩСˡСøҪˮˡ׺۹ر֮£СȴǲҶ࿴
λھʹȥҸףλʱҪǵ˵ΪҸ׶֪¡ŷ仰ͩС誳ԾС
СæʣŷС㣬㲻˵Цɣŷϵıһλ֪ҸһʱһֱãΪ˲ӰĲ飬յ֮󣬱һֱ
ͩһ㽫ŷһλԸ߰ĸҴС㣬ôһ˵ӡΪĹۣҲԸ׵ТжοŷС㣬ģһ㸸İȫ¹ȥ֮Ĵȥɢɢģߣһܿġ
ŷʵһͩ൱ĺģΪͩ¶ĵرڲͬܲǿҵĺģͩ¶һĪҽӽʱͩĻϲؿ
˵䣬ŷŷİ칫ңŷţ洫һ͵ǰ𣿿ɣ
ְֻ֣ţô֪ңŷƿţƵߵ칫ǰ
ͩ˸Žȥͩһȥ㿴һźܴİ칫ǰһԼĪʮˣŨüۣһźܱ׼ĹȻ۽кˣȫʱһǸӡ
ֻЦŵҿְӴֱ治һôİְ֡ף⼸λǣ˵΢΢Щȵؿͩǡ
ŷЦְ֣֣ǽһ£λգλСλ誣˶ҵѡְ֣ɲҪСˣǿɶһ书֣뵽ġ
ŷЦϴҸո˵㲻Ҫģ㿴㲻ҵϹͷʲô˵ģ㵹ãλǧϵ
ͩЦŷ̫ˣ˵֣һֱ㣬һֱûлᣬҲһССԸǧҪھͰǸϻȥ
Ļһ˵꣬ŷЦλ˲ѽһڱ㽫ְһҺ˵ҪСһЩǧҪץסСˣ
˵ţȻŵ³
ŷЦǰʲô˵ɡ
ǵģ³ŻƿһλֹŵŮ˽һʮֻĴֽУ³ղһλ͹һУҪ³գҸ͹ˡ
ŷʺп˼ۣ΢΢һ㶣漴¶ЦݣðɣɣԺ㿴˵꣬˳ȥ
ŷϵĲʺмۣЦϰ֣˵ֻʺ˭͵ѽˣǲǹ͵ѽ
ŷͩ˿һۣЩк˼ЦЦѾͷһ쵽ľûģˣλѳȥɣǵϲ¥Է
ŷЦԷҿɲϡҪ浽װʲô˵꣬ǰҪȥ˺ʺС
ȻͩһǰȵŷС㣬ֻʺǧܴ򿪡
˶һŷæʣգôˣʺΪʲôܴ򿪿
ͩ˫۶סʺУûĻֻʺһйŹ֣򿪵Ļֻ»ΣգҵĻ˺Ҵ򿪡
ŷһۣæ˿ŷԼ
СͩҪǰ˺ʺУæϴ󣬻ɡͩ΢ЦСӣʲôСıǾͿˡ˵꣬ǰסһ֣ȻСĵ˺ʺСȻϣʺһ˺ǰâһһƬʰ쵵˳
ЩһӴ棬˹ȥͩɢȡȰƿ㽫Щ˽ȥ֮ǰһֻȰƿһֻڳʮʱˣһֻΪװޣƿһ͸ǴȥˡʹõֻȰƿƵĵֻƷʺôҪǰֻõöࡣ
ȵͩЩȫվСæǰϴʲôѽô֪ж̣
ͩصҲûʲô˲ģֻɰˡһתͷֻŷȻɫ΢΢ЩףüͷҲýģŷŵطæ߹ȥŷ³û°ɣ
ŷЦҡҡͷû£գղ̫лˣû뵽ֻʺ澹Ȼж̣㣬ǲ롣
ͩŷ³ʵֲ㣬ҿһ˶ʮ˽⣬ŻѵֻʺУ룬һλʮκ˽⣬Ͳʺе˱ǡǡһ㡣
ŷЩͩӹĿ࿴ǰͲ󣬵ȴͲƵ侲͸ͷ˵ĲţһֱȫʮֺõģһİǶͨȫ֮󣬲Żᱻ͵ÿ͸ҵĶǼʮϸ񡣿Ҳ⣬ÿΰĹ͸ҵĶһ㶼ɰ鿴֮󣬱ֱ͵ģղҿֻʺϵּǰĹ̵ģû뵽˵۰ؿŷһۡ
ŷ΢Цְ֣İɣҵλѶģԺԲᷢ£ĺˡ
ŷ¶˿ЦݣȴԵЩ࣬ѾͷʱϲţΪµ㻹ùʵŵ֪ˡ
ְ֡ŷԾ
ŷ΢Цˣ֪һ⣬ôְܲ߰أԶں⣬ʲôǶҪͬеźãȻĻְֵǵ̫ˡ
ְ֣ԡԲ𡣡ŷȦ΢죬ͷ
ŷЦ˵ʲôԲ𣬸˵ԲʵӦңֻҪǴͬЭκѶѲǵġ
ŷͩһۣѽְ֣ǸͩļһΪǣֻҪǾһܽ׽סж˿顣
СЦҲ¶˿ЦݡͩϵıȴЩ֣ЦЩΡ
ŷֵصЦʲô˵𣿡
СЦ˵ŷС㣬û˵Ǹͩļһȷʵ׽סˣҪж˰ٿ飬˿̫ˣ
ҹĻ٣ҹԵʮ貶Ŀվõĸ¥ϸеҹȷһڲ֮ͬ
СȴĹۿҹʱͩ˼ۣתͷ͵͵Ц
ιСӣû꣬ʱЦСʱ㻹ЦЦĻСס졣ͩþȭͷҪ
СæϴΪЦѽԽŲҪЦԽЦ䡭ʵҲֲң˭¶̲סЦģãҲЦˣЦˡ
ͩпСӣһҪ콫Ǹðҵļһ׽סˣȻĻһӢɾȫˣڲ֪жͩء
ôһ˵СЦˣô˵Ը⿴ͩһı飬ϴ˵ĶԣҪ콫Ǽһ׽ס˵İɣ˵Щɱ˰ɣЩ˵ļһЩѪծͷϡ
ͩЦСӣ㻹еģϴҵĿദ
Сϴҿ׷ߣĿҵĿ࣬ô᲻أ˵ģϴ˵ǼһĻ𣿡
ͩŴĵƻԵʮģģǼһһġɱôˣ޷Ǿ
СֻҪǼһһŹϴ󣬲Һǵ˵ǼһʵҲܸߡ
ͩͷǵģǼһʵӦҲ࣬ҿǼɱˣϵ˺ۼǵعǺ;ȴ÷飬ȻǼһѾﵽԪӤڵˮƽСӣģϴҲǳԸɷģ¥ѾʮġֻҪǼһһͿֻ֪ҪסܵҶ֪
˵ţȻŲ飬˻ͷһ㿴ŷϲӯӯ˹һʳУ϶Цݡ
ӭǰȥСЦŷС㣬ôˣ㲻Ǻվڰ칫㸸𣿡
ŷЦǻ֪ɣһλҶͬҲˣվҸء
СҶͬ£ۣҶǼһɣôˣͩЦСӣôҲãĸÿԷֳ顣
ŷ֪ΪʲôһֱͩһһرĹģһʼͩվһ𣬱㲻֪һֲѺõԼҲ֡
ѵǴ˵Ķʼ𣿲ѽһֱֻŮʼôɴ֪ʼɱʲôζָоζǲȻٵϣסڿ誼䡣
Ҷһ˧С誣Եʮܵʱظоؿڷһʯͷ֮࣬뽫ͩ뿴ͩµķӦֳͩ¼ˣȴֹģ²ǿʲôɣ
뵽΢΢һ죬סԼŷôˣô˼ģȻһոʶõ
ҺͩСעûŵϣȻĻɾ͸ˡ
ŷС㣬ô˵ôˣС˵
ŷŷӦæҡûʲôˣգСҸոһЩͦʵģҸǴһЩҲɡ
ۣȣ̫ˡСӹºУ˳
ͩŷȻ˵Ľţʵգ⡭ζô
С޵ŷС㣬ҵ̫ζˣ벻ΪŵĶС㣬Ȼֱ̫˲ˣ֮ǰһȣһֱҪǿˣǲǣϴ󣿡
شһתͷ㿴ͩճյŴ⣬ʳɢŵŷҲǴͩ
˽㡣Ȼͩһ䣬仰߽һ㣬ȴһŷһ£һ˽㣬ǣ˵ţɻͩС
СɫһĵؽŷһԣҡҡͷŷС㣬㲻Ҫϴһ˾ɡ
ŷʵСϴ˵˽˭ѽǲһλ׵ˣ
СͷǵģϴϲһλŮϴĸɽ㣬ϴһԶ˵ˣʶ飬ϴҲˡ
ŷһʧΪʲô
Ϊ˽ѾˡСȻҲһЩʡ
ˣŷǴһ
ʱȻͩһ䣬վСæǰȥϴô
ͩɫ˵أѾˣǾʹҪܡ˵һΣѾһƵŷİ칫ҷȥ
ʱŷİ칫ڣҶɳϣŷ򾲾Է˯ˡȻһֵӴ⴫˹һӵٵڿлһѷɵĺ硣
Ҷ誼æվŷĴǰȻǹŷƽСģҲʮֿ˽ŵغڴǰ۾Ŵ⣬ȴһûʲôһֵȴƺ͸Ĵǽڴ
ôˣʱŷҲ˯оѹ
æסŷ³ģûʲô¡˵Ҷ˵ͷ
Ҷ֪˼ߵǰŽŷ·ãŷ³㲻Ҫģ䷿Ѿ˺ķ󷨣Ǹɱ˾״ȺͰ誵ɳţӦ
ŷҲ֪˲һˣæɳϡ
Ҷһȥֻⲻ֪ʱѾһĺӰӰƮڿУƺ紵ҡҡڰڵؾҪȥˡ
ҶЦ¹Ȼһû࣬ȻˣֺαزͷβĲѵǾͲҳ𣿡
ĻĹŹȻһŭ֮ӰɫҲһӼˣһҵľ޷ҵҡŴͻȻһ죬ƿһӰһɱҶ硣
Ҷ׼ȡٳǹǹĿżӵڿлĻߣХӵ䵽·ϣ㱻ӭιһɿɵһԣһ˶εӡӺӰѹ˹ȥһҶؿڴУѪײǽڣصط˳ȥ
2
ǺӰٺٹЦţѾڣʱѾԭӰȻһĸߴһ۵ˣӺӶں֮УԵʮɭɲ
ʱͻȻӸղŵƶ֮зɳһѺķɽವһֱǺӰ䵽
ǺӰٺЦһһֱֻȥӷɽǷɽȻ侫һȻһӴ͸ơǺӰһһŭʲô˾Ұ͵Ϯӹ
ƶವһһӰһƵķ˳ֻԼĪʮ˾ӣһ˫Ө峺һֱĹâӢϼźһȴҲһֲŭϡЩͷɢţһ˵ĸо
ӰǺЦüˣҷô๤򣬹Ȼûа׷ѣͩСֹȻˣ̫ˣ̫ˡ
ͩҲǹһЦι֣㿴ôˣ˲֪ģΪ㿴˶δİְһ˵ȴ֣ǰ˵˭ôʶ˵ƺЩ졣
ӰǺЦС֣㵹ǻǰٺ٣½֮ҲЦĽļգɣ˵ȫͻȻḷ́ŨŨĺֻ˶ޱȵĺɫӡ̩ɽһֱѹ
ӡͩһæһԣֻ¡һ죬һǽڶʱˡͩŭҪ̺۷ɽ漴֪ǶֵĵطһΣɵ˴ϣеι֣㲻һֱǺѽֵĻ͸˵ţǰȥһӱ䵽˶¥ϡ
ߣǺӰŭţӺ׷˹
Ӻ׷ͩ⣬ͩɿ¥ȺУһҰ⡣طͩǵനѪսƬĸڡʱһѪսгനµĵӣҲѩԶ뿪ˡ
˿̣պͿī֭һԵøѹֵͳһں˸Ҫصĺڰȴƽذţֻ˿⡣ԶĲݴбɫ׻ǰعвʱҲš֮ԶмֻèͷӥڼţǾǵĹʹһ
ͩٿһԵͣ½Ųһͷ㿴ǺӰΡΡվڲԶȫɢһʮֹϢƺЩϤȴƺʮֵİ⣬ͩϤϵʮֵĲһǺӰκ͹ϢȴͩԼӦʶ
ǺӰȫ¶һƬڳϢ֮Уһ˫۾ɢŶײеĹâضͩһͷҰ޾Ҫǰһ
С֣ȻǵطãüˣҾͽҲ׼ɣӰèͷӥһļЦ
ЦϤô̶ѵǣͩͻȻйâһʧе㡭ǳന
ǺӰҵزţС֣ȻǵӣӾǳനôû뵽ɣǺǡനЦ
ѽǰɣനʱѾԼɱˣôȴˣֻͩúëֱҲǾ˵ˣ漴бһ־޴ķ߿ͳޱţǰɱѩ˵֣ȻԷǰԼɱڿԷȻһʱ޷侲
˫ͨ죬ҧŭന϶Ȼ㣬Ȼû
ന񶾵мС֣ǻ㱨ģʬϣͷ֮ޣɡ䣬̹һ޴ĺɫӡǵͩѹ˹
ɫӡЮһֹϢХ˹ϢղӡһһͩϤߵϢȫͬб񶾣ǵǧԹŭԶ񶾵䡣
ɫӡ赽УͻȻ̷ɫӡ仯ײжӣХһӿ˻
ͩһ᾵һβƵķ֣ͬʱ̺۷ɽӭȥʱ֮䣬Ľ;ҵıը쳹գʯҲһĴɽһǿ˾ҵسͩķ֣â䣬ҿʼЩҵز
ֲűըԽԽűըֹͣƽϢƣгһǺ˵ζܵĲľ˻ҽЩʯûһǺõģ󲿷ֶ˲ȭͷСʯͩͳനվĵطȴ˿𣬸һһŴСĵطվ棬泤࣬ǽһƬԵʮֹ졣
жʮ𾪡
С־ôһ£̶̵ļ֮ΪȻ˲٣ʹڤȻܽ򵹣നһ˫۾񶾵ĹâվһմӵܳĶħ
ͩ𾪣һԳനʵʮ־ȣԾȴǳനչֳȻͬԼ
ʵȴһôǿѵղŽڤ֮𣿡뵽ͩͻȻʶԡ
Ҫ֪ĸ棬Ȼķͬ;ͬ飬ֳʽȴǴͬСġϢθı䣬ԪΪԪءмȴһ⣬Ǿڤ
Ϊɡħˡڤ磬˺޳ɣ޳ħħڤȴȫħĽ֮ģħһҷɢôǵĻǺԹڤ֮УڤʮǿĽͽƣЩħĻһڤ磬ٴӳ
һЩΪڤ֮д棬һЩرõı޳ڤΪڤĹɡڤĴʽĽȫһģʽűʵ𣬳Ϊڤ
ڤԪһڤƮεԪɵرȡڤȴһʮְԵʮǿҵųԣûһĸʵ޷ȡڤ
ڤۼһγһΪڤ֮⣬ڤ绹Ľ󲻵պͼѣһɢڤ磬ҪΪǧѵģǼǧҲܳһ
߱㿪ʼڤ⣬ҪЩɢȥڤ֮ǰǵĻȻͨǵԹͨڤͨûȡڤڤ
ڤΪڤʿڤʿ־ٶƻ֮ƽ⣬׻ഫٶǰǳ׻Ϊʱڤʿǿȡڤġ
ħĽ߶ڤʿʮʹ޵ģֻڤʿкǿʵһ߸ǵĶ֡ڤڤҲ㲻ʲôĽȴʮģȫͬԪͳ׹⡣
ڤ̫⣬Щڤаֻ߱ϳûڿനӦǱһڤʿȻڤ֮ô̵ʱڱڤʿʵ֪ˣڤʿѾһڤħˡ
ѵȳനǾħͩͻȻԺӹһͷ
ʱനǺǹЦС֣֪˰ɣǺǣģӲģ֮ӻὫƳūġ
ͩȻ֪ūʲô˵ʬƳûɱ˻ûи飬ûʹֻ࣬˵ĺһĵūһ
ͩԴŭЦ϶㲻ҪΪ㶮ڤҾ㣬ûв´ĻȻһǾħɣǾħҲⲻ˱Щ׷޲֮أ㲻ɣ
നĻ֮ǳһ벻ͩһ۾Ϳĵϸ
С֣ȻĽҲļաനٺٹЦţ۾Ŷ񶾵Ĺâ¶ľƵģͻȻҵزһֺɫһɫĲ˺ͺɫĻϾҵطţϵĺڲͻȻ¶Ŀ
⸱ǺεȵɲаˣֱһһħϵļãѪܵʺһƬֲٵģɭɭݱҪ˶һ㣬ֻ۾ǶһѪģͷһ
ͩȻ˼׼ǿ⸱ӣҲһ
നȴ˿⣬ʱϵЩɫԽתԽ죬˾վںɫĲһͷطɳһɫȭͷСԲ飬ͣͷϵУЩɫ֮£ĽɿתһʼڳģתۼһֺɫĹâתס˸š
ͩŷ֣നͷǸԲ鿪ʼ󣬲һĹѾһСˣʱٱ󣬶ɢĺɫâȴԽԽǿң̫һֱ۾ͬʱЩɫˮһɿΧźתš
ֻһֵֻ֪ʱܵĿѾ˴ĺ̺ͺ̵شܷɿ£һеǸԲ鿿£һʱҹɫ˸ˣһ齥Ϳī֭Ĵһ
ѽôһ£ͩھȵʱ򣬿еĺԽԽ࣬ͻȻǿźһ죬ĺɫһɫĹâ͹һԲм䣬Բ漴ವһ·ɵ׸ߵĿУɢһ޹ĹâӳܶһڳനϣʹһųӵĿ
ǰɣѵѵԲǾڤ飬ǾħƳıô϶ҲУã϶Ȼ뱨Ҿͳȫ㣬ãƴˡͩһϵس̺۷ɽ⻮һĹâͣڿеľڤȥ
̺۷ɽշɵ׶ߵĵطӾڤһɫĹӭͷ˹̺۷ɽͬʱһɫĹ棬Уڿ໥ײһѸٵȼսһһִ̱ǵĶ񶾳ڿС
ͩһҧڴ߶̺۷ɽ棬̺۷ɽҵزţѵǰȥһɫĻۿҪ˺ͣڿеǿžڤͻȻҲһĽһΪǿĺɫӾڤ˳뵽ս֮С
̺۷ɽʹزһͩ߶İ£ɫһһʱ֮йâ磬ӰصĽڶ
നһУ˷ǷŭһͩԼ֮иеˣһǰԼҲǱ̺۷ɽܵġΪ޸ӵŤˣѾͩҷɥ³
ͩʵµûനʹõԲǾڤ飬žڤȴȴ˵иΪħѾڤ˸Ϊ񶾵䣬СԹ䡱Թ޼ʹóᷢӳڤá
ڤ鱾һȡ֮Թħ֮Ψ棬ΨԹԹһһаؼֶԹűȵİԵײС
һԹһֻ޹ҲԹһֻϱһ̤ҲԹԹ޴޴ڣܻ㣬ֻԹֻҹ֮ʱһԹƮԪ֮ġ
Թǧ࣬һںһԲ̫ΣֻЩͬһԹںһԲص𶯣˵Թʮ־˵ģ赲ڤñǿԽ֮Թ£һ𣬲ѸٵؽںһγһֿԾ춯صԹ֮
ֶͩ񶾵Թ֮ΧһʱﻹܳóʱҲһֳ޵ԵֵԹ֮ûһ˿ˣֻԼֵڤɢԹ֮ȻЩˡ
ͩϾԪӤڵĸ֣һβԣһӽ̺۷ɽĹһͬʱʹ׺״һЮ׻˳ȥĻۺԵҲЩ£һԹһʱ֮䲻ںϵһ
ʱַһЩ仯നһͷҷҲһڿжţȫĺɫ澹Ȼһ޹İɫһɫɫɿڵУѸٵؽܿ£Թںϵһ𡣳നʩչİɫڤΪڤһִ߻ͼؽԹϳһֶͩԹ֮
ڤڿԽתԽ죬Ĺâ磬һʹ˷ܵ˻һشĶŭѰĳˡͻȻڤһӱʮֹſƵһ׵һĹâһӿл䵽˾ڤ棬ʱЩ⾭ڤһ䣬Ѹײڶ֮ͩ˹
ͩһæôʮ׺𣬽Щ׹⵲סʱ֮磬Ľ϶ʱ¶һһĴӡͩһʼ뽫Щ͵ȥֻʮף֪Լˡ
3
ΪЩ͵ʽͬԼһӴ֮˺ѣͬʱм˹ȻҲвٵıըЩ͵вȴǿˮһ͸赲ͩòܵסһߵ⡣
ͩӦҲ죬ƺ֯һܲ͸ĻıʽЩ͵ȻҲв𣬵ǻܵؽǵסˣͬʱͩ᾵һǿķֵ֣סЩ͵Ƭ
ЩƬҲ൱ÿһƬ򵽷棬÷΢΢һһʱͩϴսʱ龰ǰ龰ȻһκƣֻϴͩнĻᣬȴֻܿصֵˣκλֵء
ʵҲֻܹͩԼڤȻԹʮɲûа취ԸģֻҪͩĴغȻԺȻԿЩԹ֮ȻЩԹ֮ںϵһ𣬿ͩനѱеĳˣϴʳ˱ħԪӤԼԪӤлһЩħԪӤɱһг˳֮⣬ﻹʲôԣ
ڤɢԹʱѾԽԽǿˣͩʱģʱѾ൱ֻСֱýԼһʱ׵罻ӣͩҲֻڿ֧šηչȥֻԽԽ
ʱ᾵Ȼһ֪֪Ȼ˳ŭؽţСͩˣ֪֪㡣˵ţţһɫĹâͩԿ˵Ĺ
֪֪֮ǰȻԪӤϾλûг󣬷ֺԸһĵ˻ԣԿԹ֮ɵĺɫȴЩģֻ֧˴СʱѾˡ
ͩæе֪֪᾵ȥùңһа취ġһʼ֪֪԰ֵһЩ֪֪½Ҳ֮½ͩѾòطȥƱһʼҪء
С֪֪ͩ㣬֪֪ߡ֪֪Ҫ˵ȻһŻ㽫βϵëյŵ֪֪񲻸ҳǿæ㵽᾵ȥˡ
ͩԷģ֧š룬˾ͺˣĻԷ㲻ܾ£ôԹˡǽĺҹԵرĳк£ϰϰƺңңڡ
ֵ֧ͩʱ򣬺ȻԶʮѸԼ߷һʼͩΪǸ۪Ǭˣ漴֪ǣΪʮǿ֮⣬ʮƣӦͬһ
നҲоˣоʮϤƺڵ˲еѵǣനһһʱȴƶ㣬ڽڤջȻҪܵͩĳƹ
ʱ򣬿ȣɫӰϸƵĴԶ
λʦ壿നһȥ벻ʱ뿴ӾȻˡȴһҲΪʱͩƺҲ˲ǳനͬʼһֵĵֵͽ
Ӱת֮˵ĸֻ˶Ѯҵߣ˳Ծؿųеıԣһʱ˶Щסˣûǰ֡ͻȻһʧڤ飬ѵ˾Ǿħ
һ˳ܣ˾ǾħȻоڤ飬һħйأǵзѡ
æѽǿְɣȥæ
ڶ˵æٿǸҲʶ˵Ҳʲôࡣ
æ磬˼ȻǾħˣĿ϶ˣԥˣǿǰæˣ˺ֲ֧סˡ
һ˵ܣǼ꣬ҪٿǾٿˡ
˼磬ǻʲôѽҲӲôˣǲȥæȥ˵ţһ˹ȥһӣһĵ⻮գͣڿеľڤȥ
˶һۣŷȥͬʱҲһ⣬һ˻ڤ飬һന˹ȥ
ന͵ǻᳯԼ֣ʱҲ˲ˣæֻ֮Ӳؽеľڤ˻ͩˣ̺۷ɽһ⣬ôгനؿڣനĲվȣͩҲֻȫյһУһڵء
ͬһʱѷനΧм䡣ӼղԼǵƺɵؾͱԷ˹ȥЩһҪǰ֡
еϴгӣסܣ֡˵ţһ˫۾εضǰòªˣһۿȥЩ죬ԽԽ죬һʱˣȴһʱ벻ˡ
е϶зӣӴضųനһҲനȥҲനƺһԼʶˡ
ӿˣв⣬磬磬ʲôô֣
ǵһصɣµڶ࣬鲼ĺڽŹɳۣյĵݬ룬ԶԶǰǸˡʮֹݶɶûжٺøС
ڵڵ飬ΪӼһ˺Ѽһ棬Ϊ˵ее´󶼽Ķʦл
лΪ˽а֮䣬ȫƾһöԴִ֮µĵӸǷڵҲôôɵıлʦܡǵʦ硣Ϊ˹°飬µΪϢ飬ֻΪϲĴ̽̽գһٻڡ
ĵӱ㵣ΡӵƢ࣬ڵĵӶӱҲʮּɵлҲЩ˼ɡô˵ӵĳ㶼ڱøá
നʦޣʦܼĵӣظһֻԼ޵µĵӺٹڵʦֵоµĵŰ裬ǼΪȴʮֻ̣µĵӵط
നʦΪʮױʮǰΪһСɱʮ޹ͨˡºŭҵޣСȻ۰ޣ֪Ҳö˵ʲôҪ֪һɱ޹ͨˣɾǷɡ
֮ЩΪĵӿӱ󿴵èһʮһֱûлڣΪҲٳԼµĵӾͿʼΪ
നȻ֪ӵȻڤǱʶоͺ󿴵èһһĿ־ͺ£ӺͷӶԼһңæͷ
һͷ˳ӺͷӵġȻЦന㲻ҪڵˣѵӣҾϲ⼸Ϊôܻ飬ѵ㻹Ӳɣô˵ȴһɲ֮ǰҲ˵നѾɱˣ벻Ȼţһڤ
നôһ˵࣬ǺǹЦӣʦֵɱʦһһֱûǱʶȤĻǼһԲᣬһԽһʦ壬㻹£ݹӲ֮ͬꡣ
ôĵӣȻ˵Ҳȷ㡣ʬȴһǰ
നһУ̹Уһ޴ĺɫӡ˳
ӡӺͷ֪ӡһӣɫӰȷӴӰϵһγһޱȵӰΡ
ͬţͬ㣬鷢һģʹһȻȴһûаǿֻӰڿγһľ޴ӡһǸɫӡһ鿪ӡѹ˳നؿڡ
നһҽӶʱһƿһмѳ飬ͬʱһɢŶĺ硣
жɢƬƬҶһԡĵ¹£നͻȻϳһ𣬻һŵĺӰವһԶ
ڤеġڤ׷ӻ̣ɿ׷˹ȥ
ȥͬһʱ䣬ӰɿشԶ˹˿ȥӰһͣ½Ųһʧеӡ
˸ŷɱȥǰһƬʯʧеСͩСͩ
ͩǸ۪Ǭʮָˣӵֻȫյģһƨڵء
۪Ǭæǰ۪ǬҴҵʵСͩô
ͩЦ۪ģأˡ
۪ǬæʣСͩǸղſϼһˣǲǴˣ
ͩɫ԰ףæ۪ϣﲻ˵ĵطȻȥʲô˵Ҳ١
۪ǬԼͷѽңϺͿˣãǿȥɡ˵ţ˷ͩɰԶʱѾ¶˼˿⡣
˵ٶȼ죬öñصƱС誵صţ˹һǿͩ˲ᣬֽ
Сǽ֣һصϴû°ɣɲҪҡͩǿ¶һ˿ЦݣˣСӣôģģϴӲأЩҪҵŶˣҶأôˣ˵ţ誡
۪ǬСͩСôһ£ڵôأűˣģҶСӵ˲ҪϹŶڰء
ͩŷģͺá
С۪Ǭۣ۪ôѽôȥô٣֪ĻҾȥˡ
ͩСӣ˵ʲôǸߴ۪ҾȻҿܾûˣ˵ʲô
۪ǬͩһۣιСӣ㲻ð˵С˵öԣȷʵòԡιСߣ㣬β㰲ŵòãСͩҶСӾͲˡ
ɫ۪ϣ˵öԣȷʵҰŵǷ׵û뵽ǸðͩļһȻͬǱǲסˣֻСͩǵǿС
ͩһæʣԭǻͬͬ˵ȻֻڵЩͨ蹬ڵԪӤͻȻվ¶һʮİ׶ӣѩ׵СϾȻİɫĺӰ
ħԪӤɱͩнһһһΡСæסæʣϴô
ͩҡҡͷЦҡû£Ҫȥˡ۪Ǭæѽ˵һĻԺ˵Сͩģ۪㣬ܿͻûµġ˵ţæСԼǼҡҲĵظ߽
۪ǬҴҵصСͩҪʲôʲôҪʲô˵ҩʯ˵
ͩ˿۪ϣСͩڵʵмκһ˶ߣҿɣԼһ˺ˣֻҪžͿˣ㿴òã
ʲô۪ǬҪ³漴˵еæĿڵ㡭˵ͦõģˣСͩһˣˣʲô£ɼǵҪҡ
ͩЦӦˣǶȥ֮᾵һ֣ԼΧ档ҲΪȷһϾ˶࣬˭ĴԼ˿ɾˡ
Ȳ鿴蹬ԪӤֻԪӤǰСֻɫȴʮ־ĶĿ֮ǰѩɫΪ࣬ɫֻʮ֮ӣڰɫȻѩɫˣɫһԵüȹֺÿ
ͩһӱüȳƣְɫôȫΪħԪӤɱӿǰԼԪӤռϷ磬ԿԽЩɱѹסԼһѪսأԪӤ֮٣ѾܽħԪӤɱѹסˣЩɱŻһӿֳʩչǰǧлõֻԼϱħԴ󷢣Դ뵽ͩһ亹
ԪӤеɱȻͦģҲԪӤ࣬ľƽͣûκεĶЩɱŲӿײȻĻֻ»ӵա
뵽ͩԥʼץΪԼˡȽָΪеϣЩָӵóʮϵȵʯЩʯƷʶ뾨ԪࡣʯУȥȡСʱ㽫ЩʯˣȻЩΪͷͼʼۺ޲ģɢĴϪˮһ۵һԽԽ࣬һСӣֳһС
ԪӤ蹬ڣѩ͸߻ˮԪӤϲ̵˫ۣſͽЩˮ˽ȥ˳һŵҲԪӤ棬ȥԪӤƲһԪӤȻĸоͩȻȻҲָоѾԪӤĸо͸ܸӽܵϵһԪӤˣ͸ˣԪӤģģԪӤˬȻˬ
Ҳ֪˶ãͩͻȻϲؿԪӤİɫѾٵǰӣֻѩɫʮܴ֮ﵽ̶ѾˣҲ֪ħԪӤɱʮģڶʱǸ޷ȫģֻؽںϻ⣬ԼԪӤһ֡
4
֪֪ͩǽ᾵˳֪֪Ҳ˷ûʲôˣͩ£Ҳ˷ܵؽȥ
ͩ߳ʱе˶ʮָˣһֱûпĹҲм䡣ҶҲѾܴӴˣֻҪ誵ĲͩԼûоһ㻨ȥʱ䡣
ұ㻥ིľԭͩȥ׷നʱ򣬸۪ǬӰ˴򶷡Ӱʮҷ˰칤򣬲Žǽ
۪ǬͩĽ֮ϵı鶼Щ۪ǬȵСͩ˵ûനǼһһʹõǾڤ飬һǾħĹ
ͩҲǾħĹ˵ħʮǰѾˣ᲻ʲôڤڤʿĹ
üͷΪһǾħҪ֪ǿžڤǾħıڤʿҲ޷ʹú͵õֻоħͬˣڤʿʹáҳനѾˣһôڤһá󷨡Ȼģִ󷨵֮ҲֻоħŻʹá
Сæ󷨣ѾѾģִ󷨾ȻԽ˸̫ˡԺ˭ˣֻҪַֿԽȻˡ
ַ󷨲ʲôķʵһħаˣҪ֪һˣĻȻɢڤɳĹʹߴڤ硣
һвͬҲ֮࣬ǵԪͻǱ֮䶺ǻΪߵԪ񻹾һ͹ڤĹʹһ㶼ȥвߵԪͻǣҪȵʮ֮󣬲ŻǰвΪʱǰǶôôʱԪήΣͨһĻڤĹʹȻ׵ؽǴڤˡ
Сеۣԭ滹ôѧʡ
వ̾ʵ𣬶ֻǴȻķΪȻ٣ջⲻһģֻЩÿɻ˲ͬ٣ǹ֮ٵġ
Сæʣϣղ˵󷨲ķʲô˼
΢΢һЦʵҸղѾúˣ룬ʵǻǺ룬ⶫ׸õģ뿪֮󣬳죬򼸸СʱãһáǣղҽˣҲܿ챻ʹ׽ߡ˵һٻôĻǱ㲻ٻصȥˣȻҲͳ˹»Ұͨ˻ǱһܹɢԹʹһ㶼Ƚͨ˵ĻǴڤȥ
м䣬ߵĻǿҵһ壬ôʱѹʹߵľвΪ岻Լģΰ죬嶼һ·ˣһϴףֻ롣ַ˻ǵԪпЩ׵ֱӽЩߵĻǺˡϻݡ͡顯Ļǲµںϳһ𣬵Ǻϻݺ;鶼ǼѵһĶһ˵˸Ҳ
ûа취Щ뿪ֻ߱ܶһԼ壬ҲʮּѵģвСģɢ⣬ЩƧ辶ǻԼԭе𻵵תתҪҲҪгϵΪܴﵽ
Щͼתߴ󲿷ֻܲķˣħ־󷨾еһ֣ڤȡ֮Թʹ»µ˵ʵ˵һԹ֮塣
ΪַԹ֮ΪĶȵԹԽԽ࣬㱻Թ⣬Թһ֡ЩԹֻͨڤ£һһ˵ԸֻҪǵľڤȻȻҲͻʧС
С꣬ŻȻ򣬵ԭˣ˵നڲһʬǰˡ
͵صͷ˵Ĳനڵȷһʬ⣬۪ǶԸʵҲһģǵڤԹԶԶനȡ
ͩ˼صֻоҵħܴӸЩʬɱ˻ʧ
۪ǬЦСͩ仰˵ԣιϹŶղ˵ô죬ǵֲ仰
Ҳ΢Ц۪Ȼ˵ĶԣôȥҾħ¾ͽˡ
۪ǬЦСӣ㲻Ҫü۪Ȼ֪ߵغ񣬵Ҳ֪ԼмＸħǸħͷһǧħƾҵӿ»졣
仰ʱǵôҶЦ
ˣǻҪҵħǲܽҲ޼ɵΪ
С˵úܶԣʵҪ뽫ħҲǲܵģ֪ʮǰħԯҵԯմԪӤϣɥŻϹײӹһ٣Ȼȥʮ꣬ڵʵԶԶûлָȻĻòŷôѪʩչ󷨣നǾȻ
۪ǬЦţĹļϹŶѽϹŶ˵ô죬ڲ˵һõĶЩҵĲࡣ
ЦСӾÿεȵ˵ʲô˵˺һ㣬ҵħ
۪Ǭ۽еιϹŶ۪һ䣬β;̵ȥˣӣҾ֪ʲô취Ҳ˵ô㡣
Ц۪˲ҪǫһЩҪѧѧ˼ͩСΪߣ˼ұҪǫöࡣ
ͩôһ˵Щ˼ЦЦ
۪ǬеιϹŶô԰ҺСͩȣСӿеţǧܳһġ
ЦͩæЦҡҡ֣ι۪ҿû㣬㲻Ұɡ
۪ǬЦСӣ㲻Ҫ˱˻ԣǿ㣬㿴ҾôСӺҶСӣֻ㡣
ͩЦǧܳһĲˣֿ˷˰ɡ
СһЦѽ۪˵ѽһʱһƬЦǰЩźͲʱһɨ⡣
ЦˣȲҪЦˣˣϣǲʲôҵħ񣿡
΢΢һЦСߣȷʵһ취һԣ⣬ӦÿԽħҵ
ϲϣ˵
취ʵ˵һ㶼㲻ʲô취Ĺؽ䵽നϡ
Сֵʵനϣ㲻Ѿ𣿡
΢Цûˣӻں׷׷ٽֻҲѽ׽סനͩӴսˣҲһʮأȻҪƼʯˡ
Ϲ㲻Ҫ˵ˣ˵֪ˡ۪ǬȻЦ
ЦǺãҾ͸Сһᣬ˵˵Ҫô
۪ǬЦϹŶ㲻ҪΪͱ۪취ֻҪͷԵĶóһ뽫кܱصƼʯĻനûƼʯˣضǣ˵ĶԲԣ
ЦСӣ˵ǲûУѾȥˣനҪƼʯĻѾˣȥĻǰ׷ѹ򣿡
۪Ǭʱɤסһֻ̣ιϡϹŶ취ģ۪һϵҲûУ˵ǲǣ
ЦҾ֪Сӻ˵ʵǰɣʵǰѾʼڽɹƼʯˡ
۪ǬеιϹŶʱȥƼʯģô֪Цʲô¶Ҫ֪𣿶ˣСǲ֪£Ӧ֪ɡ
Сһ㵣漴еˣϣǲŷСƼʯѽ
͵صͷЦŷС￴СͩСͩˣұҵͩ˵ҪŰæչƼʯû뵽һھʹӦˣΪֹԼܱصƼʯѾ඼ˣҲͩȻĻŷСɲӦˬ졣˵ţһִĿЦſͩһۡ
ͩһȣЦûʲô£ϣɲҪлҡ
ϲԭѲ֪ôһ£̫ˡˣϣѾȥˣǲѾʲôϢˣ
΢ЦʱûУӦÿϢˣô˵നһ˿϶ҲղһЩƼʯԱӦ֮裬ڹȥˣղصЩƼʯ϶ùˣ֮ڿ϶ȥţҪȥƼʯǾ;صϹˡ
ﰵϵ𿴹ƽֻԼѣһֱ㲻ͬ졣۪ǬﲻҲ
ЦСͩеƼʯ඼ŵĲֿϵҲˣŷСһæ˵ʲôҲҪȥл˼һɣûãֻȥЩƼʯñ͵ˡ
Ļһ˵꣬е˶ϺЦһĿ⿴ͩ
ͩһȣֻõͷӦˡʱʱ仹ֻʮһ࣬ͩСһȥŷ
ŷæ֮ͷϵĹͣЦ̫ˣһȥأɣڿ쵽ˣȥ緹һҪӴ
ͩһ飬֪ô˱ܾСȴһӦˡŷϲӯӯصãȥһ·ȥԼĪСʱˡ
һʮʽװʱȴһеĴ磬洩һɫt洩һϥţжȹȻķһӾͽ˵Ĺϵ˲٣ټ赭дױ㶯˵ӣȫɢһֽ˵ഺϢ
ͩС벻Ȼỻһ·㿴ңҿ㣬˿
ŷȻЦôʶ𣿺ˣ߰ɡ˵꣬Сͩһá
һ·߹ٵԱһؿһУֱԼ۾Ƕʮ˽λŵĶС㣬һֱ˪Щһ˴Ӳ¶Цݣû뵽Ȼһ̬˵Ц
ͩп࣬ڶѾʮַģ֪в٣ʵڲԸиۡ
ŷ˴һʮĵСƵԷװ궼ǹɫģԱҲŹʱ·Ҳ嵭زΪʲôˡľˡ˿֮ġ
СЦϴطŷЦҾ֪һϲġҺҰְҲԷ
СЦŷС㣬пڸˣԲԣϴ󣿡ͩ΢΢ЦŷС㣬ʵ̫ˡ
ŷ촽һ΢΢ôһһŷСģûˣǾͽҰˣҰְֺ͸Ҳҵġ
ͩЦôԣŵĶС㣡ŷӹһ˿죬һ˫γˮĿգ˵ʵǲǾҲ䵱ǵѣ
ͩһ㵣漴ЦôᣬŷСʶǵĸҪ˵Ļֻǲ䵱ѡ
գó㻹ǶЩ٣ʼհҵˣѵĲܵǵ𣿡ŷͩ۾кȻӹһĪˡ
˵ĿһӾʹͩģĿ⾹Ȼѩ˺ƣͩǲʹصŷС㣬ô᲻㵱أҺСһ֮á
ģŷ¶һ˿ϲɫ
СЦȻģҺϴôƭ㡣
ŷЦǺãǴڿʼͽҰˣҪһһŷСģԵˡ
ղһ޵ӣתۼϱѾЦӯӯʹͩòﰵЦ̾ŮϵƲһ˵ͱ䡣
ӽ쿪ʼǾˣԺԼǣǿɲ׼ƴˣȾһơŷЦӯӯض˾ƱֻͩýˣŷԵʮָˣ֮ǳǳֳ˼˿Σ˲ٵ˷ϡ
ͩﵽԪӤڣͲҪЩʳˣ̶Ŷ㣬ܸо̶ͺѩ˸һһһ顣
ŷƺԳԵķУЦŽ͵̶Ʋˣķʮرǽһҹгɷ飬ſˮȥζȻӽ֭֭֭㹽ͬСʱȥ֮Ķ㹽񡣶оûɣԱѣ񶳶ӡǧ򲻿ɼӻʧȥ崿ζ
˵ЩͩӶĿ࿴
5
˵ţȻһƿһòӢݳŭش˽
飬㡭ôˣŷվ
ŭֿͩСصѽҾǲҴһԷˡ
ŷͩһۣι飬ôˣô˵˻ҩһˣȻȥɡ
ŭҸҪȻȥŷ㣬ѾӦһ緹ģΪʲôãھȻСܵԷˣ˵ʲôϵ
ŷʲôϵõŶ˵ǳԷ̫̫ûòˣҳȥ
ͨ죬еûòЦҿûòŶԣΪСӾȻϲ¥װ׵صСʱǱ˸ңҿ»ɵһ
ŷ˭ˣ㲻ԸȵĻԼ뿪
ͩһ֪ӦһˣΪԼ࣬ЩΣһתվŷСˣʵйŷСģǱԷŷС㱾ģӲˣȴû뵽ᣬǳȫǣˣҲˣǲ˼˵ţСʹһɫ˳ȥ
ŷһͩҲȵͩСˣŷվԭأϵıţʮֵѿ
ԡԲ𣬸ղŵҲԣΪӵǰ
ŷȴţԺҺһƬһסл죺ղΪʲôҪ˵ΪʲôҪ˵
㡭ôˣЩĵʵ
ͻȻŷƿȻɰ˳ȥֻûͩСӰӡ
ͩСʱĬĬڽϣСֵؿͩϵıʮֵĹŹ֣һĪɢ
ϴû°ɣղǸҪѽѵǻСӲɣС̲סʵ
ͩЦСӣѵ㻹ûпŷСǸоĹϵͬһ㣬ֺαؼм䣿
СеϴʲôֻҪŷС㻹ûн飬ǾͿ˵ŷСҲҪǻǽء
ͩЦСӾ֪˵˵ûһġ
СЦʲôģϴʵͿˣŷС˼ô㿼һ°ɣڻ
ͩЦʲôСӣ㻹һߣôЩ鰮顣˲ٵĳңԺǵ֮·Ҳ֪Ǽףѵиǵ𣿡
С仰аģһϴѹ֮ȥءʫͰױǣԭԭǡ
ͩͷС뿴നĴɱˣ޷뽫ǣȻưոݣ˵һħЩħһɱ˲գۣĸŮߵ̫һΪǵĿ꣬ҡҲ뿴˽һ˵е֮Ҳ˵ȥˡ
Сæˣϴǲ˵Щˣǻǿȥɣ˵۪ǡ
ͩȻСһȥ˽㣬Ժһȥ𣿡
СһõģϴȥͩӣЩġ۪Ǭ֮ǰ͸ͩΪִѩ֮ʱڸ޷ͻһɻıִ̫Ļʮֲв߻ħħ
ϴҪ뿪һЩǧţǼˡСﰵ
ûöã˱ѩ˵ĹءĹһĵСɽ£ӳһƬСС·߹ȥʱԿ·ԳƯҰͩȥߢһЩõ
ĹǰͩȵطĹǰ˷һҰҰһϵţɫ΢΢ЩƣӦǼǰ
ѵͩ룬амѩ˵Ĺߣһ·ɫʯʯʺܺãһҲûиɬݵļ෴һʪĸоһʯһҲܰౣٹһ⴩ïܵҶǳϸĹϣһرůĸо
ͩҰŵĹǰŷĵ̲ݣճյ룺벻صĲˣѵ˽飬Ǵ߷ģ
Сһ겻ӣǵģȰϴʱ䲻ˣǻǻȥɣ˵ţȻԶϸĽŲ˹
ŲԽԽСˣһŮˣûκεӦͨˡ
ʮƫƧһѵҲ˽ģС뵽ͩ·ϴˣҪҪȶ㵽һԣ
ͩʱһѰתǧأһԵΧ蹬еԪӤʱҲ¶һʹı飬氵ɫӰѸٵӣڵҲʼĴӿļ
Сôһ˵ͩһԴнѳһĵӣ˸
ϴ㲻ҪɣҿǻǶһЩСͩɿزصԱߵС
ã˱ѾĹǰͩСһǳһԭ˲ǱˣҶغͶʫþòˣ˵ӻǰһҶƺԵñǰһЩɫҲЩ԰ס
СϴԭǣҪҪȥǼ棿ͩҡҡͷ˰ɣڵ鷳Ҳˡ
СЩʧصǺðɣǶǼ棬ôе˵ȥ
ͩ仰ûлشֻԶԶҶغͶʫԺвǰ¡ʵЩֻǼǰ£һͺ˼ʮ꼸һˣͩﲻһܰĸоϾĺѣǰĹġ
ֻʫ˵أǿҪһȥȻĻ´ҾͲ
ʫ쿴ʲôҶغȻȵ˵ĹǰһҰͩղŷŵǰҰ
ʫΪȻصأôˣⲻһҰˣʲôֵģ
ҶصԵʮּʫ㷢ûУҰǼǰɵһʣһǽ
ҿʫӹҰеˣҰǸողŲɵģ˸ո
Ҷز԰׵ϸһźΣؽؽصʫǿ쵽⸽˵˻ûԶ롭пܾͩ˵ţҪ׷ȥ
ʫס֣ԵЩصأʲôѽ֪˭ģôͿ϶ͩŵġŵǵĻˣڲǣһǲٿǣҡǻǽ˰ɡ
ҶһͷȥžӨỨеȥ䵽ϵһҶϣҶϹâһͺһ
ʫȻֵˣأ㲻Ҫˣ㡭ҿҲҪ̲סˣʵʵͩԸǣһԭһǲǣ뿴˽㱻ЩɱˣͩһģһҪΪ˽ȥͨˣʹϲôأѵǿԺһ𣿡˵ʫԼҲ档
ҶغȻ̧ͷصʫԲҡ֪ʵҲϲͩģһʱÿηοҡ
ʫǿЦЦҲŲϲأأǽͺһȥˣʵʵЩ²ԤϵģҲִ̫ˣˣǿȥɣԺ˽㣬
ҶصͷؽеҰŵĹǰص˽㣬Һʫȥˣ֮һҪͩӴ˼⣬һƽ
˵֮󣬱ʫתˡԶȥӰͩһ
ˣϴҲȥɡС֪˵ʲôҲ棬ǱȰͩ뿪
õģǻȥͩȻ˵ƽ
˻صƱû뵽ֻʣ¹ҶˡЦǶѾȥˣĴȥֻҪ˳ƼʯһͻᱻǷ֡Сͩͳ˶ûкóף϶Ǿúõ˰ɣʲôطҿ԰æģǾ˵
ͩȻ֪ԼĿǰʱѾָòˣĿǰֵ蹬еԪӤΪԪӤʳ˱ħԪӤմȾɱЩɱʹħԲģͿܶħ
ɱ񸽹֮֮ӰҪųɾųɾģֻʱǿѹסӿֳǾԪӤʹﵽԲͨڣħʴľ硣ϴȻʹӤ֮ԪӤַֻܽɱеġɱɱеıɱȴǲֺֻķˡ
ͩңʼͨѰⷽϣһҵһͨԪӤʹԪӤﵽԲͨγ֮ķΪ΢ҪպԪӤڵһƪؽϰϢ֮䣬̫δ֮Բ֮ڣԲһ֮У̫δһ㣬ľޣȴԴһ⣬з⣬γտտʮĪ⡣á
ʵƷ濴ֻǾʵʱһҪճסУģϢԵУأ̫δ֮Բ֮ڡö֮ȻŶжͨӰ졣
֮⣬һַǿԪӤóɷһھ̸գ̥ϢУ಻ͨƽɡ˼˵ԪӤԵϢࡢΪҪģֻҪͨ裬ȻڣƣҺ¶滹һ佲ʮ˼ͩһ¾ͼסˡ
ģˮﲨտտ壬ǧͷͷᣬ紵϶Ҳ˼˵뾲ֹˮΪһĶʹԪӤﵽڵľ硣
ͩЩᵽЩǰ־ľģЩԪӤķ򵥣һǰߵѪҲЩмҲ˸Լڵһħɵʮ·ڣҪӱŬģܱħ޳
ͩظеЩǰ߱ԼڶԴϻûļӣֻһζسڶŮ֮֮С
˽Ļ϶Ҳ뿴ڵӡ뵽ͩʼǣȫĵ뵽ԪӤ֮С
ͨܵķ΢֮⻹кܶ෽ЩһַһЩЩ˵׼ͩϸ˰죬ϸһʺԼԪӤķ򲻸ˣܽһرΪ
ķΪ۴̫۴ö֮½⣬üģüĴ裬ԪӤᡣͬʱתԪӤ֮еɱ
ȫȻ֪ʱšҲ֪˶ãоԪӤǹɰɫƺѾһЩȫƺǰǿˡ
֪ͩԼڲ֪֮ѾҵһԪӤ·ֻҪԺȥ·մﵽߵľ硣
߳ʱ򣬹Сϲؿı仯
²صС̫ͩˣóϵѾȫˡСҲЦѽϴֻҪϵһãǾʲôҲˡ
ͩЦСӣҸǣΪѽʲôˣϾħҿûһܹսʤ
ЦСͩ㲻Ҫģ˵ħʮǰԯҵԯմԪӤϣھħʵԶԶûлָֻҪҵôһԸһԽ𡣡
Сֵصϣ˵ʲôԯҡԯյģ˭ѽǲǺ
΢΢Щֵصԭ㲻֪ԯңСͩӦ֪ɣ˵ţ˿ͩ
ͩЩ˼صʵҲ֪ĺ٣ֻ֪ԯһصңµ࣬ҾͲ֪ˡ
ЦСͩ㲻Ҫ˼ʵ㣬߶ԯҲ֪ú٣֪ԯһӵжǧʷ壬Ǽסһųԯǵĵط
ԯǣͦ˼ģС̲סЦ
С㲻ҪСԯǣڼǰιȡŭųĴʥأûһ˸СǡԯǣΪֻǼ˾ס˶һ֪Եʮء
ԯǣͩͻȻ뵽ѹηǰԣη˵ҪװźηȥԪӤֽʯ͵һ˫ŮˡʱԾãȻ֪ȥѦѦҲֻǺǣ˵һʮĵط
˵챦ޣҲһ֣Ǹطǳ˵Դһû֪ֻЩԵ˲ܵȥ꺫ηҲǻԵɲȥġ
ͩʱӡĸʮģҲ˵ˣæʣϣղ˵ԯǡιȡŭϳĴʥأ⼸طǲǶȥ
ЦȻͻһѣҲûлȥĸطֻ˵ȤҿԽ֪Ķǡʦ˵ٶǰĴʥسԯ֮⣬طԹɳ룬ֻҪ߳ԸطѧϰһЩ֮ʱԪʮۺԵʱʮֶ࣬ڵļʮ
û뵽һͻ׻ݻһУڳϵ߶ǳлҷ𣬲ˣ˵ĴʥҲһʧˣû֪ǲҲһиˣתƵʲôط
Ǿͺʧȥ꺽һһʧ룬滹ǰĴʥصˣΪЩ˵ʱĴʥ档е֮㿪ʼѰĴʥص䣬ûҵЩȴѰҵĹصʧˡ
СҴҵصѾѾģˣö˶˵Ĵʥ˵˾ͲˣЩдС˵Ҳûѽ
̾వ¾׽ʵҲֻһ翵£ȻҲ԰浱һʵʵڵ£ҸԸ翵ģĴʥصʧҲ˵
Сʵϣ⼸ûҵĸʥأôû˴ĸطѽ
ЦҲ˵ʮǰħǱԯҵԯմܵģôһ˵һЩĴʥص˳ֵϢֻ¼ټ棬ܾҲܲš
ͩȻηһȥҼһ˫ŮˣȥʱӦǴ׻֮ţĴʥӦûϣֻҪҽŬȥңһҵɺԸʮڤ
1
ڵСϷһֻ¯еζش¯ƮشïҶɳɳ
ͩСڣȻ̸˲Ҷ˵ԯյ¼ͩСȻ
С̲סʵϣħôԯմˣԯǸǲǼ׳ʲô
ҶЦҿûи֪ʲôԯԯĸ֮һˬΪʮֱҲǺպԴʮǰܾħ֮漴Ҳħһʧ٣û֪ȥ˴˵ѾˣҲ֪Ǽ١
СеѾѾģħǼһﶼûԯһҲģҶϣҵԯգŶԸħǼһͺ
̲ͩסЦСӣ㾡£ԯʮǰʧˣΪҾҵ𣿡˵ͻȻѽܽԯҵͺˣ˵֪Ĵʥص£İæȥҾһ׵ö࣬ĻҲͿɺԸսֽʯ͵ȥˡ
Щֵؿһۣ˵Сͩʲô
ͩýη˵ֻúǵصϣ룬ҵĴʥؾͺˡ
΢΢׵ǵȻҵĴʥأЩ˵һѵõĺ£ֻٶһֱûȥЩطҲ׾ҵġˣǲ˵ЩˣСͩСֹȥˣһгനǾħϢ⼸һҪ⡣
˵ţȻŲ꼱Ҵҵش˽ϵԵЩš
Сʵ̴磬ǲǳʲô£
꼱ǵģˡ˵ͩһۡ
ͩһ㵣̴磬ʲô£㾡˵ˡ
꾡һƽģҺ͸鳤۪ϡ誵˷ͷȥǱΪ˵Ƽʯ֪һҲûУʱŵĶ³ŷȴͻȻҵǣ˵ŷС㱻һ˽ˡ
찡ǰɣͩСһϱɫ
С۽еҵ죬ɣô飬û˵ȥŷСѽ
ѾĴȥˣʱûʲôϢ鳤ǣһȥһ¶ԲߣǶõš
ãȥͩӦһСһ첽
˳רܿãֱŷСҡСѾˣ۪Ǭ誶棬ŷ˫ü壬촽΢΢ЩѣĿоǽ֮ɫƺһʮꡣ
ͩ˽˶վӭǰϣСͩ˾ͺˡ
ˣǲ˵׻ˣ˵˵ȻǴһһ£һõľ˰취˵Ҷֱ¡
ͷãҾȽһղҺͰѾѯʹ𱣻ŷСˣ˵ŷС㵱ʱȥ̫궫ճȻһ˳˹ǲɷ˵ر㽫ڵأű㽫ŷСǿдһɫ̲ӡ
С۽еǰɣŷСֲĹҲѽôôͱץˣǻ˲߰ɣ
ͷҲǻߣʱûֳڻܿ϶ǻ˾ߣΨһֵÿ϶ǣǻ˰ŷС㣬пΪƼʯ
۪ǬһۣеιϹŶôʧ˰ɣȻ㶨നǻҪƼʯȴû뵽ǻŷС㣬˵ڸô죿
ͩȻ˵۪²ֹܹϵģǻǲΪƼʯǰŷСһͼģʱŷСôģ˵Ǳϵġ
Ļһڣ˶͵ؿһۡͩ˵ûѾﰲ˵绰豸ֻҪԷ绰ͿԸٵԷ绰ĵַʱǾͿ˳ϵҵǡ
調ŷһԣʼղ˵ɫԵЩѿοŷģһὫŷС㰲ȫȻģͷĺˡ
һҲԴǸεصŷεȫңҪŷСæôƼʯͲε鷳
ŷϾǾ˵ˣȻеģʱǳǳЦЦԵϣ̫ˣϴذæҵûˣô˵ҶллǡȻԷһͼı԰ʱʲôµģֻҪиλİæŰһƽ»ġ
˵ţȻһ죬ŷŮ鰢ߵ³Ȼ򶨣ԳеĽš
ŷɡ
ƿ˽ŵ˿˼ֱۣӿ첽ߵŷǰ棬ֻȻһѩ׵ŷ⡣
ŷϵıЩʲô£ûˣ˵ˡ
򶨵ص³ղҵ绰˵˵ҪСƽҪǹԹԵǵĻ˵һҪֽ㣬Ҫҵſȥȡ
Ļһڣе˶һŷæأ
æŵݹȥҸղŵſڵĵȡġ
ŷ΢΢˲ֱȥš
ŷֹȽõϸ˼ۣȷûʲôΣգŽŽŷ
ŷȻʮ򶨣ŵ˫ֻ΢΢Щŷ򿪣ֻдŷãһֱԵʶΪ£ں̫˹ǧŷС㣬ʮָˣǲðŷС㵽Ͼͣû뵽ŷСһڴӦϲ쳣Ҽª쳣дˣŷ󷽣ڴ˴֧֡
ֻֽ̫࣬һǧƼʯһ飬뽫Щֳݣֱطһط280ţڶطͥ155ţطľ98ţĸطǿ120ţطǷ̨Ľ24š϶ڽŵ֮ǰ׼ʱ͵յ֮ԻúÿŷС㣬䰲ȫͻأŷȫŵĺҲûֻǻһʮ޵һ
ŷ֮󣬸˶ʮֿٶȿšһʱÿ˵϶ԵЩƽŭ
СȽеѾѾģЩһ̫ƻˣǾȻ绰һŹѾѾģȻҪǽֳݣ͵ôԶĵطⲻҪɢǵע𣿡
۪Ǭɲ벻ЩһôιϹŶôüͷ˵˵˵ʲô취ûУ
΢΢һЦ۪㵹ʲôʱ򶼲ҡ΢΢һ٣ֵЩȷʵͦƻģҲ̫ģ׻˵úãˮڣȻҪɢǵע׼ǵ׻ȥطеһطֻҪǼǿϵַúһЩԽ׽ס
Ҳֻ취ˣϣη䣬ְɡ
ҲƴǣãҲͲˣҲֳ飬һ۪𣻵ڶɸ긺𣻵ɰ誺С𣻵Сͩ𣬵Ҹ𣬴ҿвУ
۪ǬЦϹŶвеĻһ仰˵ãһ˭ܽǻ׽סŷСȳ
۪¿죬ɲҪҿʲôЦֻҪܽ˾ȳҾͳˡ
۪ǬԴЦϹŶ˵ģʱӮ˵ĻɲҪˣ
ÿɷЦЦתȥŷŷǻҪĶҪ׼á
ŷæõģЩǷģϾ׼á
ŹȻǲƴ֣ĸСʱ׼ֱԪֽǧƼʯ
ƼʯʵһֺͨʯֻΪ̫ͨˣ˲Ǻܶ࣬ÿʯصƼʯҲǺܶࡣŷϰˣ֮ڽԼܱصƼʯѼҲֻѼ˼ƼʯƼʯɫʵǰɫģֻһƼһɫߵ㣬ԱƼʯ
Ƽʯһò󣬵Ƕڤڤʿȴʮõģ԰ڤʿѸٽڤ𵽹̱ԪáÿһƼʯĹЧܷЧãനߣ֮ͨҪƼʯԼڳനƲᣬҪƼʯȻȻ͸ˡǧƼʯҲ԰Ѹκϵˡ
Ϊ˼Ӱ죬ûнţоҲ֪ʵ֪ҲûãϾһľԶԶߵĶ֡һ࣬ᰭְŵģһЩҪʧ
ŷһֻȵ߰˸ˣȻ֪ǲһˣЩģҵʮֲıǲҲԣϾЩȻܰʲôæ·Ǻܲġ
ұͷȥ׼һЩСϸڶҿǽȥˣϾһ¹ÿϸڶаʹ⡣
ͩһϴСһֵ죬һ˽һĸߴ׳һĲߣֹ֮͸һ⺷;һӵʱͩһˣ120Ŷȥ
úԶ·ϲʱʻһСʱ120ţλһСڵϷӣΧǽ͸߲ĴſԿķһש˵ǽԵЩƾɡ
ͩⶰϷӣһɣѵǻĻԼƼʯ룬Ǳһͣһԡ
үǲϽȥһʵ
ͩɣһ˹ȥס˭һҪСģҪ
һͷ³ߵǰ˰壬һһ긾Ů˳ſһ¶ֵɫɵ˭ʲô£
һ϶Цλ㣬ͶݲģһͶĵĵַдǿ120ţ֪ǲ
긾ŮϿ˿ӹ˿ϲɫЦŶԭѽ˵þŵӲôھˡ
ԭȻǽ͵һһϲæشǰŮֻԼĪʮ꣬ϼͷңƤ΢΢Щף͵һڼвٳּĻţûаۼʾʲôͬһǾǺɡ
긾ŮһֵԼЩ˵ص㿴ʲôѵһƭǲ𣿡
һæ㣬ˣ㣬ǲھͽͽ
긾ŮˣЩͽ͵ĵطͿˡ
һһֵʵʲôѵﲻ120𣿡긾ŮЩ˵صﵱȻ120λջƵ˵ˣ˵ǽҪٽ͵ַȥ˵ţȡһСƬݹ
һӹһֻСƬдһ֣ɽĽ56šһָſƬֵ֣ص㣬˵Ҫǽ͵Ƭַ˵Ļ˭ʲô
긾ŮЩͷصôʲôǸҲʶֻң˵ǰѶ͵ƬǸַ
һҪʣȻߴͩ磬㲻ҪˣȥҲǰ׷ѹҲֻ֪ô࣬Ȼɡ
һһתͷֻͩԶԶڳ棬ȴشԼĶͺ񸽵߸˵һֹͺС˵˵ĴһһǾæصϡ
긾ŮֵؿһıӰۣȻתݡ
һصϣƬݸͩʵүô죿һʼͩʵЩǸղͩȻԸ˼ʮԶֹǵһ̵һʱ֮ͩͶأҲͩһˡ
ͩƬϵֿһۣƬ̵ղǸŮҲ֮У˼ڹǻȥƬַ
һӦһæӴֵĽֵ˴Լʮӣ˺ɽĽ56šһװʮֺ棬ҪӪǴƷ
̵һԴ΢ͺˣһС۾ͩһ֮ЦԭǾǻ˵ͻˣҪǽ͵ַȥ˵ţҲȡһСƬдһµĵַ
һŭӿ
Цô㷢ʲô콫Ƭѽˣôɵһ
һҲ̲סˣŭ˵ʲô˵˭ɵӣ
˴һæЦ㲻ҪҡǿЦ㲻Ҫϡ
һЦЦ˭Ҫ㿪Цι˵Ǹʲô
2
һһŵصʲô
һЦʲô˵ʲôཫ͵ǾȻֽǽ͵طȥ˵Ǹ˭˵Ļٺ٣˵ʾԵȭͷȭͷͻĹǽںЦŵò̱ȥ
λ磬ҡҲʶλջƵҪǵģ˵ͻˣҪǽ͵ƬǸַҡֻһǧǮҡҽЩǮǺˡŵѾЩ״ˡ
֪ͩȥҲȻҲ˵ʲôת˳һϼ΢΢鴤ţŻصϡ
æʣôǲһûصôƬ㣬˵תͷͩүѵǻҪ͵ַ
ͩʱѾʮԷĹˣԷ֮Ū飬϶֪ͩǻֱ˸סÿһͻĳӣԷһԻߣʱ䣬ʹͩ׷鲻ǵ١ͩһ⣬Ǳ㼫пܽһĶŪߣֻҪһƼʯѾ㹻ന֮ˡ
ǵȷʮֽƻȻһƲߣС᲻Ҳһͩ뵽ȻֻˣСֻֻСЩż˵ϴ͵ûѽˣҺվͻĵص㣬û뵽Ǹطһ꣬˸һſƬҪǽ͵һطǽŸϵһطһ¥û뵽˸һſƬҪǽ͵һطȥѾѾģϴѽһڹŪ飬ôѽ
ͩһһа˼ţ֮󣬵ǲ࣬ˣС㲻Ҫţܣһǻ;ϵĶߣֻһطһطؽȥȲҪЩվ˻ǰ˵ĵַһһȥ취
õģϴ󡣡С˵֮󣬱ֻ
һæʣүүǱߵǲһѽҪҪ绰
ͩˣһһҲһطһط˵Ȼѵֻа˵һطһطȥڰĻǼΪˡͻȻ뵽һ⣬üͷ΢塣
һæʣүôˣǲ뵽ʲô취ˣ
ͩ뵽һ취ڻ˵ɣ˻˵ĵַһһͣǧҪСģʲôĻϸҴ绰˵ӵĺڣװƼʯĲһʮĽ硣
ֽķʮСȴ漴ƽסķתΪһֶصϢ˵ϣԷ˶ãͩԾݾֶصϢҵԷýķΪһʮָͩҲǰøѧģҲǵһʹá
ͩ˵ûбҪĻҪ׽ֻ³ӲĻǴ򲻹ߣǧҪװȻа취ҵǣŷСȳġ
˼˵֣أǴӦˡ˼ݳԶˣͩתɿʧҹɫ־֮С
ȸȥĵطŵĲֿ⣬ﻹƼʯ֮ͩȥǾ˼ǵġŷкܱصƼʯȫѼҲֻѼƼʯһԳന߾ħ˵϶ҲʲôܣԷֻҪóһƼʯҶƼʯûκεҪ󣬴⻹ǽƼʯһطһطȥһͲܲͩĸעˡ
Ҫ֪ƼʯȻʲôı񣬵Ҳ֮𣬸ߵ֣֮ӵȵƼʯĹЧɻۿ۵ģƼʯһڲ֮ͬһԽԽŨ˵ƷԽãɻͲ͵ϵϢʱĻһĻֻƼʯѸٵرʼ٣ƻƷʣصĻûõʯ
һͩҲǴͨе֪ģǹҲܹ֪Ϊͩһʱ֮Ҳû˵ͩ濼⣬
ۺЩͩвһ󵨵Ĳ룺ԷⲻͻĳϣֻɢҵעŲֿ⣬ΪﻹƼʯ
֪뷨ܴ󵨣ҲðգϾƼʯζӱʵ˵ͨ˵ģһģͩҲݾߣһ˸ȥŵĲֿ⡣
ͩ첽ɱٶŵĲֿ⡣
ƼʯĲֿƲֿ⣬ȻȴһʮҪĲֿ⣬ǰרǴظֻѧױΣƷġֿȫǸֽܽṹֽĵȼҲĲֿ⡣λҲһ൱ؽһСɽİɽϣԶԶȥŹһСǱһ
ͩɿɽ£̧ͷֻƲֿȻƹԷģǵɿؿʱ򣬺ȻоһֵƲֿڴ˳Ĳʮ֣һߵȫͬǿ壬аϢ
ڤͩﾪһͬʱڤȻǿ壬നȴԶԶ
ͩ˼ʩչԼȫϢʵʹʹ޹ؽҪΪϴʯ棬ѾʹԼϵﵽľ磬ϵܵĿѾںϵһ𣬾ΪߵһʱҲѷϵ˵Щˮƽ͵ˡ
ͩɿƲֿߣ˫һ㣬һֻһʮɵطɹߴΧǽΧǽǼֵңƹֵԱڵϣѾԲѡ
ͩоһڤϢǰĲֿ洫Ϣ˹ȥֿĴѾ򿪣ֻɪɪͩһƵĴӴŴ˽ȥ㵽ľ棬̽ͷ濴ȥȻ׼Ǳǰ龰һ
ֻǰܴĴعѾ򿪣ĸĶС٪ſڴعǰ棬ɿؽƼʯó
٪߲һףòʮֳª˶Сֲڵ֮֫⣬ǵ϶һ񶾵ӣı飬Ŀ⣬ƺǾǸմӵĸ޳Сͩеȵǣ٪ȫ¾ȻоǴǾֹϿǵԶԶҪһ߻Ҫǿ
һʱͩޱȣ漴е٪ĶʮֻеҲתǲʱЩƼʯóű㽫ЩƼʯһССĶȻͣؽƼʯתۼǵĶѾʮִˡ
ǵվһɢڤϢĺˣòסָǰƼʯ
ͩ٪ʲôˣһǴ˵еūūڤʿʬƵūūûģֻԶڤʿڤʿԸҪūƳκεӣūǲ֪ʹġǿԱƳߴ׵ľˣҲɵֻм״Сˡ
ͩԱ͵ʱ䣬ūѾƼʯʳòˣǵ߲䣬ĸ˵Ķ߸ߵع
Ǻ˳ª¶һ˿ЦݣоһֻɫСһҡ죬ūʳƼʯӣɿǺ˵ǰ
֪ͩСһѻ壬ڤʿһ㶼ǿʹūģǴӵȡһƷһʯ׼С˹ȥ
ʯڿлһ׹⣬һѻӺб䣬ڵˤ˼顣
ǺһУһתͩĵطͩ˳Ц֣ҽʲô㿴Ҳǳ𣿡
ǺŭĿͩɭɭ¶һޱȶ񶾵ı飬ҧһһֵصСӣ˭㾹Ҵӵѻ塣˵ţȫһźһϷ
ͩϴനֵľڤʿѾǰηͼɵˣЦ֣ר鷳ġһǳനһİɣѽЩƼʯˣʵңന϶ҿԷߡ˵ʾԵؽȫصϢͷųӿϢʱɽһѹ˹ȥ
Ǻ΢΢һֳһ־飬ֻ۾ͩһ㷢㡭ͩ
ͩЦ֣˵ĲҾͩôǺûУҸʮӵʱ䣬ͶҿɾͲˡ
ЦʵѰ䱸ȻſԶԸǰˣȴ˿Ҵ⣬ô˵ڤʿһЩʮֹŹаŷ˷ʤ
Ǻһ˫۾ͻȻһ׹⣬૵м䣬ȻһūԭԾѸײڶ֮ͩ˹СͻȻڿתۼͱһСɽһͩѹ˹
ͩһæ˼˹ȥֻ¡¡һ죬ūؿڱըһ󶴣ʱ֮䣬ĺɫɣƼʯŻĺɫҺūʬк
ֺɫҺɢһֶͩȻ޿ɱܣֻòóһ֣ЩҺ嵲档ֻ죬ЩɫҺ屻÷˳䵽ʱ죬õһ
ʱǺ˷Ծ𣬷ɿȥʣµūҲײǽڣֱ˳ȥ
ߣͩ徺г̺۷ɽڿлһĻߣֱطǺˡ
Ǻƺûע⵽̺ͩ۷ɽһҽӶʱһмѳ飬һɢŶĺͩ˹
֪ͩжæ𿪡ĺ֮УǺ˵ͻȻϵһ𣬻һŵĺӰವһǽڵĴ˳ȥ
ûиǡڤͩæ׷˳ȥɿԽߴΧǽããҹɫ֮УֻǺ˵ӰһźһţūֻƮŵķһظ档
ͩЦһչ˲˾˷һת۱׷øˡ
Ǻ˼һūͻȻֱ˳ȥԼһȥ
ͩŭֱǺ׷ȥ֪ūʬĿտǰˣ׽סҲʲʲôֻн׽סʳŷͳന䡣
Ǻƺͩ⣬ûƵǰɱӰһḷ́ƮƮããҹɫ֮ţͩΪֻѾˡ
ķͩ߻ȥ˺ѳһ̶ִļХһڿҰбܣһ¥ԽһдУһˮӯƮͩȻΪߣǶʱڻ治׽׽ס
ͩа˲ߵ߲㣬һѾԽ׷ԽǺ˳һͻȻһУͻȻʮֱ̣ͬķȥ
ͩæм׺׻ֻüҽУм̱ǻ߰˵Զ
ͩ벻ԷȻʹôһУ鼱֮ûбķӣֻøһ̣׷ȥȵ׷ʱ̺۷ɽ˹ȥһӾͽǵ̴
̷һҽУֱصڵϣͩȥһֻǵڵϾȻһɫĲ
һڤͩ૵ţϲ˿Ц벻ԼСģջ˶ԷĹƣˡ
ͩ漴¶˾Ƶģϸֳһּı飬ݺݵصҾͲҲǡ˵ǰ᾵֪֪񡣡
᾵һ֪֪Ŵ˳ƺû˯ƵģеС֪֪ͩʲôѽ֪֪˯ء˵ţɵͩļͷСţƺڴǷһ
ͩˣ֪֪˯þˣҪ˯ˣҪһæղ׷һڤʿ׷˰죬ȴˣܰ𣿡
֪֪ų֨֨еˣС֪֪ͩˡ˵ţڿз˼Ȧ֮ͻȻϷɿط˹ȥͩæں档
֪֪Եʮ˷ܣɿǰ·һͩһƫƧ֮Уʱҹˣϵ¹ⱻڵţӰӰ´µܵľԵʮֵĹ죬ǳвʱּ״һĴʯͷЩë⻹һشţܵľҰҲһֹһ
֪֪ȻԶ񣬵ǻδ󣬶ǰһоȻеɿͣͩļϣС֪֪ͩ£֪֪Ҫȥ
ͩæ֪֪㲻Ҫ£أҽǸڤʿҵɡ
˵ȻԶһ޽һ㡣֪֪Ҳ˲ˣɿ굽᾵вˡ
ͩҪӣȴҲֻ᾵棬ʱԶļѾˣͩҲӦʮǿѸƹ
ʮϤϴμӵʮơѵӲɣͩ뵽ĵض㵽ʯС
һХѾԽԽããҹɫ֮Уͩؿղߵūɿ˹ǵʿ·˷Хں׷ϡ
ӣʵǵʵͿԽū׷ϣǿвסؼХţūһľ롣ūХԵʮֵĻҺ;֣ûǰ񱼣ǶСڳݼɱٶȴǿþˡ
֪ͩӵ⣬ūҵനūһǲ֪µģǶڤʿġħʮֺ£ڤʿһҲʹūġӿзģµĹħū֮Ȼŵû겻ˡ
ūתۼͩǰƬʯУȿֺмһ״ţĴʯͷǰ棬һūʯͷײȥֻʯͷһŰ׹⣬ūಡһ굽ʯͷвˡ
һūҲæ굽ʯͷвˣūҪʱѾ׷˹еķһȣͻȻһ׹ϸһϸһһɿزסֻūֱۡ
ֻūͷͲӴʱѾ굽ʯͷȥˣȴ棬ƴţǱϸסˣǲѣԵüȺЦֹ졣
ߣܣವһ˹ץסֻūţʯͷ˳ֻūŭ˫ĿǺţԵʮֵķŭƺҪǰˡ
㻹УٽеĻȽж˿顣˵ţֱȥץֻūû뵽ūͻȻһţһɺɫҺ˳ϴ򵽡
ӡһУæǰһֻ֣죬ЩɫҺȻɵķȼ
ӴŭһѽֻūץֻӳһܵĻūϡֻūŻҽƬ̵Ĺ򣬱㱻ȼһ̿
ӻֽ̿ӵϣʱмҷɣת֮һֻū˺̿ҡ
3
ɫԵʮѿܣôçײҺøղ㷴ӦʱȻĻЩڤڸˮϿɾ鷳ˡ
Ӳص磬ĺˣⲻһֻûõūˣƾǵ˵ҡ
ԱߵķԴ𱸵صܣ㿴㣬ÿδһ˵㣬ϲ죬ֻūȻôǾħȴʡ͵ĵƣֻмӱСģȷǡ
ӹЦ磬㿴㣬ǸһϲѵңˣҸղòԺˣԺһģ˰ɣ
Ц㿴㣬ÿζÿ˵㲻ԣ˵ҪģǺһ
Ҳ¶һ˿Цݣˣǲ˵Щˣܣܣʯͷһǵڣһ磬ֻҪǳ磬ͿԽȥˡ
磬ɡӼæȲص
һۣðɣξ˵ţ˵һԡ
ӹЦ˼վǿʯͷǰ棬һӣһƿնʯͷϣֻʯͷʱ׹һסطţŲԽתԽ죬һγһС
ӺͷԱ߿ţ¶ЦݣӵܣΪ־˲١
Ц磬ɱңﻹоһЩ˵΢΢һ٣磬ھͽȥɡ
ӵȽȥԺͽ۷ʲôҶмǲҪɢ˵ţʯͷǰʯͷмȥֻ׹һ굽вˡ
ӺͲӸҲ굽ȥˡ
ͩԱߵһǿʯͷǰ棬ֻʯͷڲͣתš
벻棬ȻʯͷڣЩū·ֻĺѷڡͩţԥҲ˽ȥ
ಡһֻܰ׹Ӻһҷɿȥȵٴ۾ԼѾһڰʯ֮С
˫ƣܵ鿴ֻʯһȻĵ¶ѨɭɭʯᾣѨа׹ղŵھ棬Ѩܲ˷䳲һĶڡһĺסشЩЩھͺһͨһ
ʯֻͩһˣӺʧһҲûаͩһ޴ĵ¹Ĺ
ѵЩȥˡͩЩĶڣ
ʱȻЩ䳲һĶдһ͵ĸоȴǴӵﴫģɭֲĸоĻһֵ
ͩȻո˵󣬴ʱҲмֺ漴һ˽ȥⶴһʼվߣֻʮ֮󣬱ԽԽխֻͩſڵϣЩǰС
סشǰ洫ԽԽ죬ʯǰ˶ʮԶȻǰһ⡣ͩ־ϲæӿٶȣǰ˼ԶԽԽͩȻǰҲſһˣֻſһҲһʼͩΪмһ漴ֲǣΪȫûаθūһģһ
ǰɣѵһֻūͩԥǰʱʱԽԽ죬ſǰʼҵزﲢһֵͺһֻҰʹĵŽһ㡣
ͩͻȻһǰôһ¡֪ղһѻӵѻѻһǿūģֻѻֻܿƼūѻȴԿƳǧūǴǰ洫ģҲ˵ѻһǰ棬ѻӵǸڤʿһҲǰĶѨ֮С
뵽ͩȽǰֻūƷǰȥ׼ֵʱ򣬺Ȼֻūವһֱǰ˳ȥ
ͩæڴһʱǰ龰ˡֻǰһ޴ޱȵȻѨѨͩʷĶѨˣ߰ʮ׸ߣѨһֲֿհţֱ˴
ֻѨ洣һ߰׸ߵĸ̨̨һھ޴ĺӣһֻĸߴòūڻӶײŴӡʱܡ
ڶѨı滹һʮ׸ߵĸ̨̨һӰһŮˣ˵ӺȻŷһҲƺѾ˹ȥͩǵǸˡڸ̨ϻվһˣӦþǳനˣޱվڸ̨ϣؿΡ
ڶѨһʮ־޴ת̣תʮ׸ߣ̵ʮִľһĶⶫǹƶת̵ġѨʯ䳲һĶڣͩôĶһȽϣɾеһˮѡ
ֻסػصţūЩ䳲һĶڷ׷ƮһʱѨӰ׷ףͺѻڿзһЩū׷䵽ϣǸת棬ϰһסÿһƶת̵ľ
һеūת棬֮£Щūʼƶת̡ת̷ƶͳ
ͩȵؿתԽתԽ죬ת̵϶˺ȻһźͩĿȥŷת̵϶һС״Ķⶫ׶ߣЩǴСĶɢġ
ѵЩūƶڤ֣ڤڤصͳˣתһڤ֡ͩͻȻ
ʵҲѹ֣ϾڤڤʿЩͩǴͨпģǰʱֻǰЩصǲ㿴˿û̫ģڿǰ˾Σ
ڤڤʮʽڤʿֱӽǴڤȡǺѺյġһڤȫͬԪڤ֮ԪʽҵķӦЩӦʮǿңǱѽ˳ȡڡһڤȡڤɻڤע⣬˵ڤ绹ڤѲȡڤߡ
ڤһ㶼ʮѲģûκһϣǲסڤʿϾһЩİ취ǱͨūڤȡڤΪūûκεǵϢڤͬģڤͺͬһѪ͵Ѫںϵһ
ڤԽūڻ㵽һȻ󽫵ڤۼһͨתɿɹڤʿȡڤ
ͩôһµͬʱЩūƶڤתԽԽˣһѨжһŵĺһڤҲͨʼ˳
ʱֻֻ͵ȡƼʯ٪ūǸ̨棬Ծϸ̨
നٺЦãǹȻƼʯ˻
٪ūһæһţƼʯ˳നٺٹЦţͻȻһźЩƼʯӵϷ˺֮У漴ʧˣһеƼʯ̵һɶˡ
നЦһӰɵǸת̵棬ֻڤ˹
ന¶ı飬ſ̰ͣȡڤϵĺһҹĺ֮Ƽʯڻɵһɫâм䲻ס˸
֪ͩനˣϣҪٶԸɾˡ뵽ȥˡ
ţȻԱߵĶ˹һײӵūȥനȥ
ֻһҽУײӵūڵϣനҲæһԡ
ͩ漴ȵؿƮƮԱߵڷ£ֱനȥ
ʱЩƶ̵ū֮ͣվԭһҲˡ
നѾѽѷˡനǰӺͩĶ֣Ѿõ˾ħľڤ飬Ǿħ٣һʱҲ׽ܣѨеڤനЩڤİڤȻҲ͸ˡ
֪˿Ҵ⣬óԼķʹõ޼ɷѷһʮķǧ˰ٸ˿ÿһ˿һħնı˿ǧ˰ٸӶʯѵ磬ʮ־ˡ
ʹõ̫ɱޣ羭죬ȥÿһӰעޱǿһ޵ĻҲˡ
ʹõƿɽﵣﵵ״޲࣬Ҳʮ־ˣÿһﵴпɽʯ
ന˵ļл֮£Ļлֵأֻп֧š鼱֮£æڷХūæ
ЩūüŭĿغŽţ׷׳ǰæȻһޣһۣټ˶ڣһʱҲЩæҡֻɳһ˶ԸനӺͲȥԸЩӵū
ЩūȻʮЩūֱˣȥҧЩūͷˣǻݺݵǰӺͲ֪Ϻ飬һʱѪɣūʬ壬ūǰȥ
ڤľסôڣֻú¡¡죬ڤͻȻһ뵹ʱмʮūѹ档
ͩˣĸ̨ϣ⿪ŷֻŷϢӲûʲô£ͩŷġ
һ¶棬ūע⣬ϰūӵͩ˹
ͩЦһӽŷԼϣһֻȡ̺۷ɽһִֻףʱ֮ѪɣɱЩūһƬǽ塣
ͩҪ˼ŷİȫҲҹֱǰȥһʱռϷ磬Ǳŷȥū׷˹ͩһڣ漴̺۷ɽ伸ʯطסȻɿشŷԭ·ء
Ӹսڻص棬һŷ⿪֮ŷԼȫѾˮʪˡһƬįȻŨŨҹɫţֻԶʱèͷӥĽ
ͩŷڵϣԲѵŷа˼ô죿ǲȽͻȥôУɱôܶǲܣô˵ҲҪһ𿹵вǡ
뵽Ƚŷѣһעŷϣһŷ˹
ۿͩΪһһ̲ססͩ
ͩ΢ЦˣŷС㣬ûˣ㲻Ҫˡ˵ţĺ󱳣ĵذο
ŷرסһɶصϢ΢죬һʱֲԸشǱ㽫ͷͩĻ
ͩоЩʵŷС㣬ôˣû°ɣ
ŷϸˣЩ˼̧ͷҡû£գһҰɣ
ͩطҲ֪ҲǸողŰȳģǻûȫΣգŷС㣬ȥＸѣڻЩս
ŷһæס֣ʲôҪҲҪһȥ
ͩЦҲߣȥҵļλѣǣҲ׾ͽȳɣңҹһһȥ
գҡЩ£㲻Ҫߡŷһʱ֮ȻСŮƵġ
ͩЦˣҪģֻҪһͻˡͶ⸽ûҵǧܳ·Ǳ㽫Լϡ
գлл㡣ŷǸмǸˣȻͩһ¡
ͩϸܵ˫һͷȥֻ˫κ죬˸һĹâһ漴ˣȥˣԼҪСһЩ˵꣬ٶ˵ʲôһת굽ʯͷ棬漴ʧˡ
ŷֵһУҲʯͷǰ棬ʯͷ淭粨˵Уҧҧڹֹȥָ֪սӴʯͷ棬һһĹâϡһУæ岽վȡ
ˣͩĺȴˣܺѹѹҹɫе£Ժвס⣬ÿⶼͩйأʲôˣѵ氡ѽǵԼ˵ôذأС˵Ǹ˽ѵľϲ𣿡
ŷʯУ󣬳󣬶ȴһһ
ͩӵİΣɿǸѨ棬ֳֻղѾȫһˡȻܵūʬ壬ūҰһǰȥӴʱҲֻвһӦЩūӺͷӴʱִսന
ѡһխĵطʯڣӶƿɽﵣÿνūԳ⼸ūյ£ṳ̄ǵʬһĹ򣬲ӼҲһѪˣŭŻӶƿɽﵣûаͺ¡
ӺͷӴʱȴûвӺãനӶҲǰԴ֮У˲ˣԱ㽫ڤ鷢ʱ̹֮Ѩ֮һƺвһŴĺƺͺ
һβͬǣһγനûнڤƳȡܵԹֻǽڤԼĶͷѨбŴūԹڤ鱻дԹന£ȥγһޱȵЩനϵڤһһǿĹ
ʱ֮䣬ӳന˫һ׵磬Щ׵һɫĶڿŭţ׵罻һ𣬰Ļ棬סӺͷӴȥ
ʵԸڤõķȫĺȻ߶ֵܵסڤۼԹϴ֮ͩԲǳനĶ֣ҪһʼͱԹ֮ͷֻͩһֵˣûкȻΪȱһǿ˵ơоһݣҪıƣѹԷȻԽԷˡ
ڤɢԹ֮޾ޱ޼ʣһѹ棬ˮƽߵһʱҲռϷ硣ϴ֮ͩսܣʵʵϣϡ
ڳӺͷӵξϴͩ࣬Ȼ˵ΪʮָߣҲԿڤɢԹŲ۶㵽һƵ׵綼׵ݺᣬҽ֯һβƵĴһ档
ӺͷӱϾĸ֣Ѹٵܲóһ֣ͬʱ߶һ׵絲ס
߲ӵӱȸղŸѹˡЩūûκθо͸ģǶԹȴʮУʱѨгԹԹ˳һ˫ͨ죬¶ϳ˲̿ɲ飬ݺݵ˹ȥ
ӻӶƿɽﵣɱѪɣǰЩūһʱޱȣԽսԽãҲЩ֧
ͩҪǰæ漴Ҿȥæôֶֻһݽȥ˰ˣУҲóȻȥҪһ취ǡʲô취أʲô취ܾǣһʱͩҲż
4
ˣന̵ʵǾڤ飬ֻҪڤסܽΧˡڤҪǾۼԹЩԹתڻᵽڤ֮ȥֻҪþڤ鲻ܾۼԹͺˡ뵽ͩһӺӿϣķȻȻӿУԹ޴ڵģѨԹӵԹˣ⡣
뵽ͩҪ˵ؽأ˿˵ʤķˡ漴ӵȡһϵȵ̫ʯ̫ʯϴŵ򱦶еģʯһš
̫ʯĲͬɢһ̫һǿҵĹâֹâըըһ̵ֻܳܶʱ䣬ȻˣֹâҲʮ־˵ġЩΪﵽϵὫֹâɢȡԼϵͩڵΪֻԪӤڣҲǴԼﵽڵʱ̫ʯģΣֻý̫ʯ˳
֪̫ͩʯƽڤķǶôǹ֮һ˼Ǳ˽ֵȻͩڲ֪Ժ£ҲЩϾ̫ʯԸڤҲԼģûʲôɹǰɹο
ͩϾһçײˣ뵽̫ʯɢĹâܳ־ãЩâֻһ£ЩâҲǺܴͩȡ̫ʯʱһ߻ȡʮĻʯֻʯȻȲ̫ʯǿɢһʮҵĻ⣬ֻȼ
ͩȻ¶˾ģ׼ֵʱЩԥʱӵѾԽԽˣӵ绹ˣѪס
ӺͷҲһЩˣʱѾ֯һ֣طС˶档ηչȥһСʱֻ¾᧿Σˡ
ͩһҧ¶ģվڶڴȫʱȫˮһ̫ʯһӹע̫ʯ棬ЩȼҩĻ̫ʯɢһֵǳɫâ
ͩŷһһֻһֱؽ̫ʯ˳ವһ̫ʯɿڶѨߴ
ͩ漴ƶ̫ʯ̫ʯڿУʱɿתԽתԽ죬ĹâҲԽԽǿͻȻ֮䣬һޱȵĹâ̫һ̫ʯкѪĿҫۡ
ƮڿеĺƺһӾͱǿҵĹâɢˣͬһʱֹâһ˳നеūϡ
നһУͷڷɿľڤͻȻâһһʯͷһԴ档Щū㣬Щһſӵһشǵϣʱ֮ҺЩūڻѩһһʹ̱ڵأЩū漴ð̣һֶƮɢڿС
Ҳǰ龰ˣӦʼзӺͷӴനനֻȫڤɲǼ࣬æһԡ죬ʯϣʯ
Ӿ񣬻ӶƿɽﵣƬ֮㿳ʮū
һʱ֮תѨҫ̫ۡͩʯĹâƺҪȥæʮĻʯ˹ȥʯһӴ̫ʯγһһĻ⣬ӿдʱ֮䣬ѨڵǴ۵̫ȼյĻ档мʮūЩУҽŵڵϣճһĺ̿
ӺͷʱﻹԳനӴһе޼ɷһһɫĹˮӿӻӶ̫ɱޣӰóصĺâХനѹȥ
നʱϵڤͺһʧˣﻹֵܵһҽУӶʱһмѳ飬ͬʱһɢŶĺܡ
ߣʹùڤһŭȣе޼ɷóâһɨȥ
еĺʹƮţڿҡҡλεģԼԿһɫӰĺвʱҽ洫
Цһ޼ɷǴĹâ̴ȥеǸɫӰӿеصˤڵϡ
ӴϲæǰȥֻǺ̵ڵϣһ߱յýڵãɢһŻĶ񶾡
һڿˮݺߣന㵨ұʦţ³˵ȻǾͻȻӵԾõֻ۾ͻŵôģƺҪǰҧˡ
һһʱֻһǿɣǾͻȻըһɺ漴𣬺һֻɫİ͸ëëһĶಡһз˳ȥԿ͸ĸһӣȻǾڤ顣
棬˾ڤ顣Ⱦһ漴Ӷ޼ɷһĹâֳȥֳڿвҽһȻųβͷɿߴһ˹ȥ
ͩҲ˵棬һֱûмʱôһУһ漴㷴Ӧæ׷ȥ
ܣȥ׷ӴҴһ仰Ҳæ׷˳ȥ
ͩͳӶ֪֮棬˼壬һּūϵļ棬Щаֳ߱ūҪȡūڵԹ͸Ϊһūɢֻ֮Ѱµļ֮
һ沢ûʲô֮നڤʿȫһˡനʵƲڤʿֻħڤħһɱˣڳനõ˾ڤ飬ʵԵޱȵǿͱ塣ڵҲޱȣന֮ڵûڤ̵ֻ˾ڤ飬öõʱȡԹΪһֻġ߾桱߾ֻҪѰҵһʬôǾʬനһĶħ
ͩͳ֪ЩԱȲҪֻ𣬱Ͼֻոʳ˾ڤ飬ȡԹڵķ͹ʮġ
׷ü죬ֻڿзţٶҲǿþˣ˴ӳʯ׷׷Ǹʯ֮Сͬʱһȥ
ȻһǱͩһˣڿҡ˼£ȻȥֻȻʮִƺѾǳڣֻҪӳȥͩͳֻҲ׷ˡ
ͩͳѣ˲Լͬش߶һವһ£ͬʱס塣
汯һͻȻһˮͰֵĴߣ漴Ҳֱˣô仯
淢һذȥʮ׸ߣ˽ץסֻһӴ˳
ֻһᣬֱֻش˷ɵ˿Сʼսץסҽ߶ϵһͨصشϡ
ֻ汯ţڿвסطŷţڣһɹɺɫѪҺһӿкͩͳʼεץס˲ʱڳһֻһϣʱѪɡ
֧ŲסˣһĺŽУӿصˤ
ͩͻȻ·ֱֱվһˣ˺Ȼŷסˣ֪ܣۿصҪ䵽ϡ
ͩæɿ֣£§ŷһתƮƮշ𣬷ɿһԡ
顱һ죬޴ڵϣ϶ʱ¶һӡ
ʱҲ䵽˵ϣͩһۣȻ㽫Ŀ䵽ʬϡ
ֻһƬɫҺ֮УɢһǺ˵ĶӴ漴ԽԽСֻһֱϸͻ˫ۣ¶ļȴԵʮֵɲ
ŷֻһۣ㡰һŵòٿͷͩĻͩĺ󱳣ŷС㣬㲻Ҫ£ѾˣҲẦˡ
ŷЩʲôô£
ͩ΢Цһֻˣûʲôµġ˵ʱֻӶӣʬϽǿžڤȡ˳ȻֻӳһһʬϣȼеĶӵĴ̱ˡ
ʲôΪʲôҪŷֻǰһоͺһ
ͩ͵ȻˣϺо綾˻߶ͻжλǰˣ󻼡
ͩĻش˳ӵĶӲתͷ֣ǰ꿴Ͳ󣬿ˮƽԶԶظ߳һߣӱҲδضá
ʱȻ춯ӺͲҲʯз˳϶մѪԵЩ¡
ŷץס֣ͩǶ࿴
磬ֻѾɱˣ̫ˡӿŵ滹δȼʬ壬ǺЦ
ӿͩһۣ˵ˣֻɲһɱġ仰ӺͲӶһæ磬㲻˵Цɣ⡭С
ӵղŶæԲ˳ֻɱ˵Ŀ䵽ͩϣʵιʲô֣һɵĵӣ
Ȼͩͬһ㣬֮ȻԵʮָ߰ôһʱ˾һҪش𲻿ɡ
ͩԣвԱտڲȻѾӼ棬ڻǵһֻĲߣЩһɭɭģһ˫羼񣬹֮
ιСӣҴ㻰أʲô˵ӴմѪϵļһǣԵøӵĿ¡
ŷʱһĶͩϣȻк£ŭι˹֣ҽʲôֲʶǣΪʲôҪشǵĻ
ŭȵСѾͷôĵӣҶǽ첻ش뿪
ͩһЦǺѽǾԿסǣ׼뿪ǣŷ֣תҪ뿪
ŭһǰҪ֡סͩЦιСֵܣģôҲôĻǸղֿУ˵ҲԵղֻ֣ڻʯ֮У˶˵£ûղҴ㣬ֻ֪˭ǣ㲻˵ְɡ
ͩлԽعֵ˵˵ҽգذĳԱλǰˡ
¶˿֮ɫԭСֵգˣ֪Сֵ֪֪һͩˣ˵Ҳ飿
ͩһаеѵѾ֪Ҿͩϲ΢΢ɫǿ򶨵صԭλǰͩѽȷʵǰѾ뿪ˣҲ֪ȥˣλǰʲôѽǲǰǮҪǮ
ӴιСӣ˵ʲôôǮ
ͩװһȵӣλǰǲǮʲôѽͩ˵˵ǰһЩǮ˵ʱ仹ģѵ𣿡
Сӣ˵˵ʲôôͩǹֵǮǿͰƤ˵ǹڵȥˣ
ͩапࣺ϶ұģţҿɲ˵ҾͩԼҲˣŭιСӣʲôͩʲôԣҵѣҾͶ㲻
ŭСӣҿǻòͷˣǰСУ˵ͩǹֵܵȥˣ첻˵뿪˵һΣһɽǽһͩǰ
ѽҾͿƾʲôסңͩŭӿҪǰ֡
Ȼӵܣÿߡ
һ磬㡣ӵܣȻˣÿ߰ɡ
ãߡӻЩ߷߲ƽ˵һԣǿкһ˫ţƵĴ׺ݵصͩ
ͩǺЦλ͸ˣλǰԺˣԵҡ˵ӷһۣǣŷ֣ʩʩȻˡ
ԶȥıӰӷ߷߲ƽߵǰ磬СӸղ̫ˣΪʲôҪߣȻĻҷҪúýѵһ¡
ӲתͷԷӵܣǲҲΪʲôҪǣ
΢ЦߣȻзߵĵһǿǵķϣŷߵİɣ
5
йâһͷܣ˵ûֻеһ㣬ⲻ֪ǻûУղ֪ͩ䣬Ϊ˿мκһˣ϶ˣִҪ˵ⲻһ򶷣ʱֻܾˡ
Ӽ磬˵ѵǾͷŹǲɣ
ӵܣôֻ꣬˵ղŶֶǴҲû˵ԺȥǣǼȻ֪֪ͩ䣬ֻҪԺȥǾͺˡ
ӵͷ̧ͷϵ˼صֻҪϵ˺ˣȥǣĿǰҪȴ¡
ֵص磬˼ǣ
ָϵľڤ飬ܣܣǿǸղҴȡľڤ飬ǿûУžڤʵֻһ飬ħһⷽԲ֮ڣһĸ飬³ôһƽ١
æ磬˼˵ҪȥԸħ
ӵܣ˵Ĳʮǰħԯմܣôһֱ伣ھڤ˼䣬Ǹħͷһǰ಻ס³ڻûгһǻûȫָԪֻҪǼҵͿԽ𡣡
ӺǺЦۣ磬ҪȥԸħǸħһ
ȴüͷ΢磬һֱЩ쳾£ΪʲôҪ£
ӵܣҷҪܣǷǹܲˡЩԽԽΪµĵΪɵģЩӻɱ޹ŭԹڣǱܶԶ֮ö֮ھͺˣھħɾһ;
ȻݵԭôԶȻдģһᾡ硣
¶һ˿ЦݵãȻˣǴ쿪ʼȫħĲ֮˽֮ȥҪˣٰǸСӡ
ǳԾȻϵйȻֻҪǽħڱȻüֻҪһͻվһߣʱǸСҲǲˡ
ãʱ䲻ˣߣųӵ䣬ӻӰӷɿʧԶ
ߺ˸൱һʱ䡣
ͩǣŷְԭ·һ·ʯᾣ·޴½šŷȻϰһЩ书׽ţߵùɽֻͩһֻǣһֻҴǰС
ŷֻһᣬ˫ûŵһ˾һ㡣߷죬ɽ紵ϣŷȴȣҲһȣתͷͩһ忡ԺӣϵһϢһʱֻ֮һ
һĹ˱صŷȻоٶ̫ˣЩʧ
ʵ޺£ŷע⵽ԼϺ·ϾȻմѪͩҲǿҲմ˲ٵѪ·˿˵ӣΪǻˣǼҴҵؿ첽߹˶ơ
ŷǺЦǻϲؾԼһλմվԡѪİŮһǰڵӰп־ա̼ľһӾ͵Լϡ뵽Щϲ¶Цݡ
ֵͩؿۣŷС㣬Цʲô
ŷЩ˵صôǽŷС㣬ϴβ˵ҰͺˣҡҾͽһСվͺˡҿС˵ˣͱһСأһС㲻ᷴ԰ɣ˵¶Цݡ
ͩЦЦɣӿЩÿһȥɡְһܵ㡣
ŷô㲻ϲһôͽͻȥҲܣȫ㺦ģҪȥһ·ȻȥҳԷ
ǰɣֻͩͷæҵĴС㣬ɣ춼ˡ
ŷ֪Ϊʲôһʱ֮СƵһԣҿɲܣҪȥȻĻҿɲȥ˵ţ˺촽
һƵŮ̬һʱͩþܾ̾˿ãˣˡ
˵ţͻȻһ͵̥Ħͩתͷһ㿴һɫĽγӺ漲۹ֱͣ˵ǰ򿪣̽СԴϲؽеϴԭѽæ򿪳ţ
֮⣬л۪Ǭ誡ԭСͩĵ绰֮󣬱绰۪ǬһϵĴȥѰͩŷȥˡ˰Ҳһ벻ȴڽǡ
ŷȫȣ˶˵ĸˡ۪ǬҲ˳۪Ǭ޵СͩСͩС̫ˣô˶ҲŷС㣬û뵽һ˾Ͱ˻˵˵ôȻģ
ŷ۪ǬƺͩСͩһͩ
ͩȻ֪ʲôЦЦ۪ŷС϶ˣȥɣʲô´˵Ҳ١
ãŷСȥ㿴ңҾͿ۪ǬЦ
˳һŷļҡļһʮƯıγͣڱ档
ͩ򿪳ŷŷС㣬ǾͲȥˣվȥְһڼء
ŷһ˫۾촽΢ƺлҪ˵ȴûз
誵ŷС㣬Ƚȥɣ˵һ˫۾ͩҲ˿
ͩϲһȣŷС㣬ȥɡ
ŷȻ˿ûҪߵ˼βŵҿ㼸仰𣿡
ͩ΢΢һ㵣ŷС㣬ʱˣʲôԺ˵ɡŷԵʮƽھҪʣҡ㣬ǲ
ͩЩ˼ЦЦԲŷС㣬ҲӦƭ㣬ȷʵҵͩ˵ЦһֵǰǸɱͩʵҡ
ŷԣɫһ䡣
СæǰЦŷС㣬ɲҪᣬϴǽͩûǴͩǱͩͩǴͩǸɱ˵ͩһðƻɱˣΪ뽫ϴŵĻ۪վ١
۪ǬǺЦѽŷС㣬С˵ûСͩôǻأǻˣôϿɾûкˣ
ͩŷ죬ǸȻŷС㣬ԲʵӦö˵ˡ
ŷϸ˿Цݣصûϵ㲻˵Բ𣬺ˣǶȥɣԼȥͿˡ˵꣬תȥ߽˴š
ıӰСϴ󣬿ŷСˣҿ㻹֦õ壬Ǹɡ
ͩͻȻ¶һЦݣСӣ˵ʲôҺͨѰˣԭҲˣ͵ǴʶɡʵʶҸãΪңҲܽվ˵뵽ѩˣ۹в¶һʹ֮ɫ
۪Ǭ誺СԾ۪ǬȻЦι˵Сǲ᲻ŷСۣղǾҪѽ۪Ķӿɶˣ﷢ˣ
ѽϴҶҲˣȻȥһٺˡСҲЦ
صƱڵȴǣǻʮֻϲ
۪ǬͩЦСͩڻˣҪ˵ľúõظ˵˵ð۪ҲѧϰѧϰԺҲӢ۾һΡ
仰ôҹЦ
Ц۪Сͩ˴սһŻģڻһѪأǵȵϢˣɡ
ͩǱȥϴ軻£Ȼսһȴûһˣ⵹ʷĵһΡ
صԼķУϥڴϣԪӤ붨ԪӤʵﵽˮƽֻΪбħԪӤӰ죬ÿ˶ԪӤˮƽ㲻طӳһȻҲ֪ǱħԪӤɱ̫ˣڸ޷ɾͩôһ붨ȻȻʩչӤ֮ԪӤ
۴̫۴ö֮½⣬üģüĴ裬ԪӤᡣ͵ĬзǱùԪӤһԪӤᣬﵽҼԪӤԪӤҵľ硣
ظоԼԪӤϥ蹬УͺԼʱ򣬷绨Сϴһּ˷ɬı飬ĽëţֻѩźڵСַڻǰһ蹬ɵİɫƣͺϵƲһЩ˵ԪӤϣԪӤͷͽë΢΢Щʪˡ
ͩе˵ǣԪӤϵְɫƺּһЩְɫһɫ˿ߣѩ׵ɫ֮Уѩ׵ɫڡԪӤ۾΢ͣ˷ܵ˱蹬
͵ĸоʮֵܰͩ˵ֱ衣
ͻȻ֮䣬һವһֱͩۼ徺г˳ű嵽˶ͷ蹬Сʰɫʮǿעһһ蹬һˮ֮ͻȻӽȥһˮ蹬ڶʱЩ͸˽һҵ𶯡ԪӤϵְɫʱҲͻȻ쳣ĺˣһɫ˿ֱ䳤ѸٵȫɢͬʱԪӤҲ¶һ׶ı飬šüŭĿݣֻСҲյýġ
ö˵ͩʱҲһԪӤͬı飬־ȴʮֵ߶ǿһɫѹȥҲҹֵԪӤеɱˡ
ղۿͽԪӤеɱѹȥĻɱͻʮ٣ԪӤʮ֮һû뵽徺ȴһɫֵ蹬е¿ʮֻƣϸһȴ֮Сɫһ徺еǧлõģǧлõԪӤбħɱ໥棬˴һԪӤеɱ٣㲻ܶǧлõЧĿƣǧлõȻȻؾҪ춯ˡ
뵽ͩľ˼ĻҪ⣬ˣҺβǧлõӵĻԪӤеɱǾˡ
Ǵ徺ȡǧлõԶԶطǽǣֿʼԪӤղһһʼչʮ˳ԪӤϵɱֱѹȥֻһЩɱ˳һͩŬЩɱʼշڱӿʼղܱЩɱʱʮֱ弱꣬ƺһĸͻȻʧȥ˶һԪӤӰ֮£¶׶ȸղŻҪء
ͩʼմûǰŵöͷðˣȴҳһƬô
һתͷȻǽǵǧлõʱҲɢһְɫĹâֹâƵʾȻԪӤеɱһģһתͷǧлõʱǧлõԪӤеɱͬʱƺںԷĵʮۺ
1
ͩɼǰȥԽԽǧлõɱԽԽǿˡǧлõϵһɰɫĹâԽԽʱʮֵĶĿҫۣһһʼӵϴԪӤеɱҲһӱʮֵĺ޶ĿƺҪԪӤϷɳһ
ԪӤ﷢ǺǵĽϵļŤһԵʮʹࡣͩҲʹعڵأȫ亹ֱҧø죬ƺһǿҵļΥʹһǰȥ
һסססͩ˫ֽǧлõõʱ֮䣬ǧлõ˷ܶϲԪӤɱҲһӱʮƽԪӤҲ¶˻ϲЦݡ
ͩ˫΢΢ţŴŵĺˮǧлõ档ûԪӤǧлõ˺ɣ֪ԼͺһʳƷһȻ֪ɱǧлõʲôöԼȴ뿪ˡǾһѾش̽
ǰֹ̫̫ˣħԪӤɱԭ˵ûǧлõԼԪӤܽѹסΪʱɱѹסҲֻнǧлõߣȻ֪һħɾǽһħһʲô취أǧлõԪӤɱã׻һ֣Ҳֻ֪ˡֻϣԵɺϣܽԪӤɱɾˡ
뵽ͩЦ½ǧлõŻ徺С̧ͷһǽϵӱԭѾ˵˵ˡ֪һڵһ£˳
һ㿴С档СֵϿһۣϴôڲųû°ɣ
ô£ղֻ붨ˣһʱʱ䡣ͩģԶԸղŵ¾ڲᡣ
СֵصϴΪʲôôĶһΪʲô£۪ţͳȥˡ
ͩ΢΢һЦСӾϲɹģϴҾþˣѵҲ𣿶ˣϡ۪ǵȥˣ
Сϴ㲻֪ʵһʮֵ㣬ǲ뿪һ˵ǵ¥Сʲô¡
ͩиж
ϴһʱ᲻ȥǱߺȱɣС˵ţͩԺﻷģŨǵĹȲ裬һȤζ
ͩһ軹ûк۪꣬Ǭ͸˱˹˿ͩ϶¶Цݡ
۪ǬȹЦСͩǳˣȻĻ۪ҵĲӶˣҪ䳤¹ˣۣò衣˵ɷ˵ؽͩеĲ豭˹ȥһڱ㽫ʣĲˮȵһɶ
ЦСӣûģ㲻ҪСͩ˵ľ𣿻ЩãСͩ˵˵ţ
ͩһۣЩֵصˣϣղС˵ȥˣأ
³ȥˣСͩ㻹ȽϾ˵ľ˵һ˵
ͩͷǼԵؽδŷľ˵һ飬Ȼ˵ļ򵥣ţΪյĹ̰һѺͬʱԾ
֮СȽѾѾģԭϼһﻹ㱨ϴϾͲþǣҲΪūˡ
۪ǬҲеѽСͩϼһҲʮֵĲͨᡣ
Ц۪Ϊ˶СͩöԣȻΪЩŰ壬ǵҲǻˣǹͬĵǳന;ħǵİæǶԸħİҲ͸󡣡
۪ǬһϹŶѽϹŶ˵ϹŶ㻹ϣӵƢ㻹֪ϼһŲվͬһߡ˵֪֮ͩͻܹͩҿǻǴ򽻵ĺá
ЦͩСͩûУλϸһģԺ鷳ֻ
۪Ǭ˹һۣеιϹŶɱ⣬Ҫӻһ㽻飬С֮ͩĶԹ㲻ŵĻ۪ɾҪСͩȥˡ
ˣ۪취ˣҲҪ֪һֱŹ֣˵ģҲǶʮ档˵΢΢һ٣ֵ˵Ӵ֣õİ취ǲ档
۪ǬеϹŶûи˵ҪСͩͷڹꣿ
СҲеѽϣôУѵϴϼһﲻɣ
ͩȴ΢΢һЦ۪С˵ûڿʼҾ;ˣôǾҪֻһʱҲҵ
͵صСͩô˵ҾͷˣҪҾħڵìܿԺȥᡣǸղŻһ£һʱǴ㿪ʼѰħټ
Сæϣ¿ҪҺϴһݣǿɲҪ¡
ǺЦǷİɣͰˡСͩСһɣҪǵ˵ĻӣҪǷͻ
õģ֪ˡͩͷӦˡ
ļ䣬ɢˡСڴƱ˼ͷƼˣűͩš
֪ͩ⣬˵ȥѰħ䣬ȥһˡ
ͩʵιС˵ڵȥСЦϴ֪ʰɣǵȻȥֵĵطˣûһ仰СҰУħпܾͶֵЩط
ͩЦСӣһƨɣҾ֪ҪʲôʺãξԸȫġ
ۣϴ꣬ϴ꣡С߽ǰܶȥ
СĴ£˱㿪ʼιеĸֵĽֵʹ̳
СһĶͶѳһСɽֻͩõ佫ЩװȥͩΣֻðЩȫװȥ
СȥϵǮԶòƵġ̲ͩסˣСӣ˵ôǮǲԼߣȥˣ
СϴõЩǮɶǹġ
ͩЦѽʵңЩǮģ
СЦϴ󣬲˵˰ɣʹþˣҵҲġ
СӣʵЩǮģȻĻٺ١ͩƤЦⲻЦشŹ
ϴô˵ˣЩǮʵʵŷСҵģ˵ͷЩûǮŷС־͵ݹһ֧ƱС˵ٺЦţһ
ͩҲЦСӣڵԽԽˣȻұҪǮˣȻҵ壬˵һƭ˼ҶǮ
СϴɲܹңȻߣҲǺɣҲ˼ŷСԸ͸ǵģ˵ǮҲֻ࣬мʮ򣬶˵ֱǾţһëҪ˵ͩͻȻһ
ۣѽСԴǰȥ
һСʱ֮Ļһ֡طͩǰӵе̺۷ɽ᾵򵽵ģ˵ͩطһֱкܺõӡʱ䣬ȻȻ
СЦϴ㵽ǲ򼸼ѽ˿Ҫ֪ӴıѾôˣŪʲôö͸Һˡ
ͩһۣҲ˵ֻؿšþòǰҪ֣ĶˡֻҵڳеЩĻȴƷƷƷڼƷ
ͩȫС˵ҲûпһģЩʧҲѹ֣ڵĵб㴢ŴıʯһóԶĶɱȡ
һȻǰһҵӹš˼իӣͩһҵԼǰ˹ģеһУǰȥڣǰĵϰ壬貼Ҳûиı䡣źľϰڷŵЩɫĹ棬ֻͩһŨŨĻϢ
СЦϴ㿴ĸֻܿǮҹ󷽿ɣףϴôˣȻͩתͷȥ۾ȥ
˳ͩķȥֻһʮģŮվڶһҹ档洩Ŷ洩һţп㣬·ǡֵس˳һҲֻʮӡ
С˫۷Ź⣬Цϴ۹ⲻӴСȷʵ̫ˣôǲȥŪһ֣
ͩϵıȴ࣬۾ǸŮһ仰Ҳû˵
ϴôˣС֪죬æͫȥһ֮²һԭŮȻһֻۺͷϵɱ޵ģΪ͡
ϴԭһֻۺҪҪȥץסСæʵ
ͩϵı˵ĹŹ֣ǾȣǻϲʧƺһЩ˸СҡҡͷȥɣֻҪûкˣֺαع
Сϴôˣɲĸԣǰ㿴ޱ˭⻹һֻΪ͵ۺأ˵Ѿ˲ˣܵĻȥɣұܽ
ͩһۣιСӣ˵þͲãҶҶ㲻
ϴ㡣СޱȾȵͩϽŵı飬һƺ׹ԳԵصϴ㡭ǲʶѽ
仰ͩ۹ⲻ䵽Ǹۺϣ̾һСӣ˵ûȷʵʶа̣ǻǺǰ£ʱһ֮ȻҲ֪һֻۺͻȻʧˣΪҲˣû뵽ֿˣû뵽ԭһֻۺСӣ˵ЦЦղһΪԼ۾⡣
˵ЦɲǼǰЩ¾õƬһԺô˵ȴ˷һҳһƬ̣ѵѵǰ̣
ؼǵãʱǰа̵Ů͵ԼǮԼ׽סȻȡǮû뵽Լʧ֤ĵַҵ˵˵Լס˼죬ǶʱȻݣȴӡʮ̣ͩڶǵĲʮֵĿɿڣǵԼԹİ³ӡ
Ȼڿͷһɫɱ֪һֻۺͩǶͻȻָеʮָˣʱҲһ־޴ãȻʧͬʱӿļ䡣
СһֵĿ⿴˿ͩЦϴָо֪ģͺһ˾ļ࣬ѰԼĳأȵҵ֮ȴ˷ǣǰǸǰá
̲ͩסֱҪСӣҸǣΪȫµ˶Ҹ㣬һֱҲֻǰҵĺһ
С޵ϴøѽ㣬¿ĺѣôѽ
ͩЦô죿ڶߣЩ޲ߵ̫ģ˵ڻΪæǿ롣
Сͷϴ˵ҲǣΣȷʵٳȥͬ࿴Ϊǲأ
ͩСӣл֪ҵѴڿʵҲ˵ģϾǶþûˣȻһֻۺǰӽңҲ֪ΪʲôʼհһλѣֻҪԺȫû£Ҳͷˡ
С˫۷޵ϴѽ̫ˣأҺøжѽղŵλλŮһҪˣ
ͩǺǺЦֱҪͷϴȥͻȻоӿ˹翸ȫںһ𣬿ʩչ
ͩһ漴׹ĿӦþǰ̡ԽԽͩʱѾоӦþӷģ˵ϢͩѾϤˡ
ôҪҰ̵鷳ͩʱѾƽ˼֮⡣
Ѿͩ࿼ˣ߶̣뿪ˣǵĿ㡣
ֻ΢΢һϱɫܿ˿ѰҸԼˡ
ˣѣߣˣߡͩǽˣڰ̶߻ţһһ
һ𣬼æ߳Ǽҹ꣬ʧȺ֮С
ͩؿԶȥıӰһҲСЦϴ᲻ǲǣȻ᲻þ͹ȥѽ
Ļ㿴ӴӺĽֵ˹Ҳ˵Ĵ̫עĿˣ˶̲סȥͩСҲĿ䵽ϣҲǵһôϸشǡ
2
ֻĲߣʮԳһֲ̬ɭɭɫһź룬һ˫۾뿪ϵԵûо񣬿ͻȻһʱȴ磬ҡһʮƾɵķ
򳤵ÿŵö࣬üĿϡ縺룬࣬Ьȫ¼һȾ
ƣĸߴ֣Ϻ棬һ˫۾ҲǼ󣬴һ׹⣬ʹ˲֮ӣбŵƿɽȻһҰţȻɢһơ
ǣӺͷӺᣬɲӾͲˣĿЩһɨЩ˶ٿæתͷȥ
촽΢ܣЩˣǿߣֻۺǰ档
ӻЩ˵˼ۣŸ˺棬첽Զˡ
˵ȻСͩˣľԭǹȻȥҰ̣Ϊֻͣºѡ뵽ʮֵġ
Сƺ⣬Цϴҿ㻹ȥĺŮѰɡˣҪҪֵҰæѽ
ͩЦСӣҶһ׳棬ҿɲͷ㣬ʹɣȥȥ˵꣬첽׷ȥ
֪Ϊܸߣʩչͬʱ᾵һ֣ʱ֮ȫϢȫڵܣй
һӽӣֻҲǰ棬ƺоӾں棬һУһƳ̳ȥ
ֱ۾磬ֻ̫ƻˣȻˡ
Цܣ㼱ʲôΪֻܵ˸ãǿ˳ϣͬһ򾡡
ӵˣ߰ɡҲ󲽸ڼƳ̳棬ƮƮƳ̳ܵٿ죬ܽ¡
ͩҲǸں棬ҹ׷ֻԶԶظţʧȥǵӰˡ
Ƴ̳ɿʻţԼʹ˶ʮӣǰֵߵһͳе̴ͣӼƳ̳첽߽С
Ҳ˽ȥҳйģʮִ󣬴ʱǸ߷ڣʮֶ࣬ȻԲҪƿЩӵȺҲһ׵£ȻǿʩչЩ˵ͷɹȥ̫ˣߵĴɣûбҪҲ
ͩϲ벻̾Ȼôһ취ֻһ󣬱˲ˣΪӻԽ׷Խ˰̵ĸ˫ֻʮ׵ľ롣
ͩ룬֪Ǻõʱ򣬺ȻߵһһתһŮ
ӼæǰȥҲҪȥӼæסܣǸʲôһŮôܽȥ
һŮ
ӵѽû𣿴磬ҿǻŰɣҾͲֻԶ治
Ҳ˵˵ͷȻվŲȴ̵β鿴һ
ͩǺЦǽȻߵһüֵŮԱߣС㣬һæ𣿡
Ů˼ӢƮݣ˫۷Ź⣬æʲôҪҰæ㾡˵
ͩ΢΢һЦ˵˵ָָ֮ȡųƱݸ
Ů˽ӹǮüЦȥˡͩԶԶվһԣźϷݡ
ӻغŮߣֻһӱ㲻ͷԭȥﻹʱعţҲ֪˵ʲô
ߵʱ򣬺ȻһŮණӭ˹æǻײһ𣬶ʱɢһء
ιûг۾ѽôֱײӻû˵Ůָ
˵ʲô˫۱ͻҪŭ
ѽûôײȻˣѽˡŮ˺ȻɤӺ
Աߵ˺һܹæιôѱ˵ĶˣżҲˣѽ
ӼæǰλԲҵλѴˣҰǼˡ
ŮָŲӣôߵصҲҪҪҼ
ŭ˵ʲôԼײģٺ˵˵ģСĶ㲻
ŮԲ˫ۣѽվѽҸѽ쿴ѽгҵĵʿҪˣѽ
ʱΧ۵ԽԽˣ׷Ա߽Ů
ۿԣæǰԲŮʩҵλʦ̫çײˣĲԣֻ˵˵ģôءӺȵܣ˼ҰѶ
ŮȴˣָվһԵĳӣУأһģȻ˼ˣҲҪҼ񡣡
ӴŭۿҪʱӺȻǰҾ׵ŮʩղżȻλʦܵĲԣǾҴǸˣʲôԵĵط˵ǰҪȥϵĶ
磬ǼͺˡӺͷӼæϵĶ
Ů˺һ⻹ࡣ
˵ţͻȻɫһ䣬漴˫һ񣬽Աߵ𿪣һֻһͷ˹ȥˡһ
Ҳûǰȥֻһǣֻ֣ɿȥ
ߣӺһɿ˳ȥ
ӺͲҲɫһ䣬վûȴҷӦһɻеڵأವһâһѾʧˡ
е˶ؿһУһ־Ľк̳ǸŮ˵һ˫۾ŵûаѪɫ
׷棬㿴ӷɿǰ׷ȥǰһֻɿǰȥ˵ٶȿþˣȻһˣǳһʱҲ޷׷
ӣŭţӴӺ׷ȥ
ʩչ˷ٶȿþˣܵٿ죬ʼղܽǰ׷ϣһʱǾǷŭȻǹգ֮УѾ˼ˣʩչȫΪֻϽԷ׷
ֻǰרѡƧĵ·ܣöñųȥ˽֮ƺʾʵ˾һһʩչȫΪҲֻǿס
ͻȻܽǰѹѹһƬ֡ӳһæ׷ǰȥ֪׷ȥһֻ֣ﻹ˵ټ
һ£ǻŭ漴ʩչ˷ѻ鿴ܵĶ˺ͺӿʧһİ˷ѻ
ڷŭ֮⣬иһ־˵⼸ʮûйģѵ˵˵ΪԶԶ֮ϣԽȫϢղصú¶
˫ü߸о䣬ȥһзһХХԶԶش˳ȥ漴ԶҲХ֮ŷ춯ӰƮ˽ǷӺͲӡ
磬ôˣ
Ҳæʵѽ磬ֻ˵ɫ죬æסڡ
ϵļ΢΢ǣһ£ܣ㽫ó
õģ硣Ӵһ£һƹѾȡһǳɫСӣӳԲΣߵһǳɫСھӵܣŭĿ̽צβҪӾϷɳһ淺һֵͳѹֵϢ
ŷ̲סӿһۣ硣
ɫֻ˾ˣ׷ʧȥǵӰھ÷һ£һ⸽
Ӱ֣Ҫ֪ǳ⼸ʮһοʾҵһҪʹ÷æ˵䡣
ӲҵæٵǰſĬʱһ͸򵽾棬澵ɢһֽɫĹââӾ˳ವһˮһкڷǰĿγһСĻһĶĻֳǰеģƮڿеϸС΢ܿһ
񾵣񣬷޶һһΡŷӵĺеĻϿʼɿֳܲͬľҰݡҰáȵȲͬɿĻ
ͻȻ֮䣬ĻһӰǸӰһĺ棬漴˷Լתǰɱȥ
һӭǸӰ׷˹ȥֳַӼæں档
еķ˸ٵĹâظ˵ĺ棬˾һʱҲ޷ˡ
ƺ֪ЩҲˣվڵأӱͦһðѩɣϴһֵЦݡ
Ƭ̼ѵǰӣ˶һΪ˺ȻϴΰԼյꡣ
û˵ԷѾǺЦλǰԵѽ벻ô̵ʱּˡ
㣿΢΢һ漴ɫһصСӣϻ˵㣬㽫ֻصȥˣ콫
ͩԵһƬãȻʲôǰ㲻ǿЦɣ
ŭȵСӣʵһ㣬㽫ֻߵģȻϣֻݹǲ
Է͵һӽͩϵǹ֮һĿǺѽǼȻ˵Ҿߵģ͵ҾߵĺˣֻҪѵóǽߡ
˵΢΢ЦţҪ֪Ѿղص˵УһȻĸƣͩųӾʹ÷Ҳҵ̵Ĳ֮ء
صСӣҿǲƺĲܡĻһ䣬˳â˸Уڿ֯һĻʼͩȫ۷ûзֻİӰ
Ӳһ
λôûаɣ¾ͲˣǡͩаˣǺЦ˼תߣֻ˼ͻȻһӰȵСӣ㻹ߣ㲻ֻ뿪
ವһ죬ǸӰһʯͷһͩͷһӾǰֻһǵͨ죬ǲӡ
ͩЦǺѽֻҪ˵óҽֻȻὫ
СӣŪ飬˵컨׹ҲҪֻ˫ĿԲɣҪһ
ʱҲǰͩһۣλֵܣҼǵǽհɣϴζ֣˳നЩūǽִҪֻߣȴ򲻿ɴӦΪֻѾµӣǲʬϣʵͷ֮ޣҲֻΪܰɡ
λнڣһʱ֪ͩηҪͩѰ̽ȴܰ쵽ӵĻ̽϶ˣԼǳɱ֣
뵽ͩصҲ֪ǵЩԹԹҲֻ֪Ҳǡ
Цô˵ȷʵֻˣãã̫ˡЦţǰ
Ҳǻǰһ漴磬ǲҪ֣˵ƿɽ
ͩ˼ۣιգԹ޳ǸһᣬֻҪ㽫ֻԷߡ
ͩŭ𽥽ӿߣȻߣΪ˿ס𣿡˵üëһ˫˫ͻȻ䣬¶һĺ⣬ȫҲһơ
ӺͷӸоƣһݣȴǲȻŭȵСӣôĿãʰ㡣һеƿɽѾХһޱȵĹϹעյܵľһ
ͩĴԷҲܣȵԷʢʱ򣬱ֱسǰзһӭǰȥֻһһ淴ըõײȥӰһУĲվȣͩȴһһȵվԭأϹһּЦݡ
ȻϴξѾͩʵӻûнԷ̫ڵԽԽǳԾˡ겻ʮ˾꣬ʵҲﵽԪӤڣһֱ̫˼ˣѵ㿪ʼɣֻѾˣѾԳפഺˣԲᡣ
ҲǴ˴漴ŭһֳǰȥ˴ʱ˿̣ӺͷҲ֪˵ˣͬʱǰȥʱ֮䣬˷
˾þɱٵоʮַḻһԶԶܱͩȣ֪ͩʵĻ֮˭Ҳûаܹʤֳͨǰȥһֱ¶֣ͩûзأҪ콫򵹡Ͼлˣͩʱ̫ãпܻˡ
˵ĲȷġͩڵʵʵӲ࣬ȷӺͲӸ߳һ㡣е޼ɷóص⺮Ӱ档е̫ɱҲǱӰ֯һܲ͸Ĵ
3
һĹͩѾˣæ̺۷ɽһһĹ֮ܣ
ιգڽֻüֻҪ㽫Ǿͷ㡣ʱȻ
ƨֵĻԼȥͩôһ˵һһеƿɽﵴϣʹ裬һ߳Ҳߵ÷ɵһԣˤڵϰ
ʱͩһʹѾص˳ӵһǷͩ΢΢һΣЩˤ
ͩŭһͻȻ¶һµı飬˫Ҳ¶һ޺ɫе̺۷ɽһֹİɫƽƽӶʱγһ޴Բβչȥ
ʱѾӵеƿɽӭŴ˹е̫ɱЮŻķХݺݵѹ˹еһ䣬޼ɷҲǻóĹӰ
˷ʱһ޴ԲβײһͬʱһУֻеһʮǿײԼıϣæסؿڡ
ӵãѪӿվˣ岽վȣѾһƬѩףղһصˤ˵ϡ
˶ԾֻͩҲĲվȣʱһƵģͷ֣һźӰϣϵļ*ţҧøֱ죬е̺۷ɽ˵ţһֹϢȫ
ӱȥٴ򣬿ҲŴˣڵء
⡭ôһ£Ӻͷе𺧸ͬʱսеķһ˫۾ضͩ
ͩͻȻһ̶ĿЦѽϹԸѽôҶˡЦ˾һ
Сӣ˵ʲôŭһҪǰæһѽסȵܣ˵תͷȥ
üͷ壬ȻйâһصܣܣᡮԪ󡯣
һæʣԪ󣿡
ƺ⣬صǻԪ󣬵ڣѾǶˡ
õģ硣ӵȻԵʮƽȴޱȼ˷һҲѹ֣ԪһХԴģ󷨿˷޴ޱȣҲǺպħڣҲ޲ߣֻȻȥֻʱʹ󷨵ǳХλʦܡ
ҲĿǰΨһʹ󷨵ˣҲֻڼʮǰħʱʹùһΣʱħƺ֪ǷȻˡڷӿӾȻҪ󷨶Ըǰ꣬Ȼʹʧɫˡ
Ҳһضݣһɱض´𣬵ʱڵֻҲͲùˡǳӱϾǽĴ磬Ҳʦ֣Ȼö˵ʲôˡ
м˵ǲӣվڶǣеƿɽﵺǰϴһּ˷ּȵ顣
׼ԪʱͩȻ׻һ΢΢زϵʮֹŹ֣ʹ˷ܣͷҲֲͬɫĹӰһѩɫģһȴǰɫġֹӰһĶͷγһŹӰ
ӶһǻϲǾ棬æʣ磬磬ǿСôǲϹȥ֣
ǲæ֣˵˵ţҲǰ֣Сӵκ߻ħһֹӰ蹬ѵԪӤ쳣
ӲµһҲûдͩ˿蹬ڵԪӤ쳣ղŶʱͩˣһиԪӤħԪӤɱӿ˳ͩԪӤеһһʼɱռϷ磬ɱ໥ãһǿʱӻˡͩԪӤеӿʼɱҵؾһ
ͩʹ֮ɫ˾ͺ֮С¯֮ϡʹͼ尾һ˱Ҳһ˴ʹħ
⸱ӣһʱҪǰԸˡͻȻԶһ޵һ˿׵˿УһƬ˼ķһֻڿ޽һ
ӺͷɫǴ䡣æ磬
ӵͷˣǹȻˣǿߡӿͩһۣɵǡ
ӵùˣҪǿߣ˵һѾһֻһݹңʧԶʱĺɫѾããһƬˡ
סӣæںˡֻ֮ʣͩ
ĺɫԽԽˣͩϵıԽԽѿϵļⶼŤˣͻȻһУʱεڵءȫȴһֹĹâӳܵľɭɭġ
ſڵһҲͻȻӲݴܳһֻҰ˵ͩ˹ȥֻܵͩԶĵطͻȻһְɫĹâͩ˳һӾʹҰϣֻҰг㱻ڵϡ
ͩһҲҡƬƬҶǵϡͻȻһ죬һƶСѵҶøˣҲͩϡһӴϵˮСһĹ㱻һмˡ
ͩһҲԼһСʱⳡֹͣˡͩ۾ֵؿԼڵϣ֮ĵطˮҶ˸žӨˮ飬ĵطȴʮָһҲûʪһһЩϵ·ҲȺģϵļ˺ۺһҲˣֻ΢ʹ
ôһ£ô˯ڵϣһµ漴ŻõƬһղŵһĻĻ龰
ѵղֿԴˣ뵽ͩ˿֮УԴӵһԴС֮ѾԼԪӤɱʮֵģû뵽ھȻֿԴһΡ
Цҡҡͷа룺ҺûкӹˣҿûʹǧлõȻĻֻ¸롣
ܿ˿Ȼһ£æ򿪵䣬ֻವһ̹һһӰӴ˳ǸӰһֻۺ꣬ӵɳ֮ſڵϣƺԵʮܡ
ͩһæһ͵ۺϣֻۺӲţرһʮòŮҲڵˣűҪվ֮ͩһҡڵء
ͩæǰ𣬵̣û°ɣ
û뵽Ů΢΢һ˫֣λ磬лң㡭ϴ˰ɣزʶҲа̡
ͩһһżƯϤӣԳԵصϴˣ̣ͩѽѵĲʶˣ
ŮһּãֳɵĿ⿴˿ͩ磬ԭͩлղŴңĲʶ㣬Ҳа̣ˣ磬Ǹа̵Ůǲҳĺѽ
ͩĻҲһ̧ͷһգգضֻ˫ü䣬۲ӯӯ΢ͦ΢΢һʱձǳ֣Ѿǰ̵ӡ
ѵĿ˲ɣѵôˣͩţвǰƤɰӺ顣
ŮȻЦλ磬ʶλа̵Ůҳú㲻ĻͰҵɰ̺ˣղ㣬ҿ϶ˡ
ͩԣɿۣŵ㡭Ĳǰ̣
ŮЦ磬벻ҲĶˣһʮϲǸСа̵ŮӰɣ
ͩæҡҲǡǶѣˣһۺǲʶۺѽмǲһа̵ģ
ŮͷʶĺȻܶ࣬ûһа̵ģˣ磬ô϶ʶǸа̵ŮӾǺѽ
ͩôһ˵веЦѽôܿ϶̾һֻѽȻȥʱֽϻһֻС꣬Ҳ˵һֻɣֻ̫ˣѵۻˣ뵽תͷȥŮ
Ůһ죬Ц磬ĺúӴǸа̵Ůӣһˡ
ͩôһ˵Цˣ㲻ҪȡЦˣղ˵ǲɱǵˣԺҪСһЩϣҿɾͲپˡ
ŮɫɲʱЩ԰ףɱǵˣɱǵɱøֵ࣬ܽöˡѪһġ
ͩʮָˣ˵ЩЩᷳˣЩԹҲ֪ԼԺౣؾˣҲΪ㳤ҵλҲžģҲ·ϣˣҲҪˡ˵תҪȥ
㡭ͻȻŮе
ͩת㻹ʲô£
ŮͩһۣǳʲôԭңҶҪʾлԺһỹġ
ͩصˣҿûǸҪˡ˵һһЩѣǿ㣬ǲŹġ˵꣬ٶ˵Ҳ̧㣬ӰѾƵʧ֮С
ŮԶȥıӰȻͩһʱˮѾѩ׵ϻ
ԽԽͿˣȻֻɰ̣ΪӴ֣С֪ǵЦҲɡͩһ߷ɱһ߿Цš
ֻ˴Լ·㿴Сӭ˹֮СǷɿӭǰֱУϴԭҺҡ
ͩһæʣôˣǲǳʲô£
СЦϴҲ̫С˰ɣڣܳʲô£
ͩûصСӣԺһһէģûʲôá
Сһֵ۹⿴˿ͩص͵ЦϴʵôôĻǲûнĺŮѾȳѽ
ͩˣСӣҸǣʲôŮѣǡֻһֻͨۺˣͲǡ˵æסڡ
СָЦϴԭα¶˰ɣԭղŵλС겻λСѽѹڴͷɥģ
Сӣ˵ʲôͩȭͷ
ɱѽۣС㣬ѽСתɱȥ
СӣվסͩӺ׷
ֵģһĹ򣬱ص˴Ʊֻи誺ҶˡһˣԭǶѰħϢȥ˻û
ͩСմһЩҲʣ˵˿϶ҲˣϢһ£ħһʮأȥҲ١
ͩҲ˵ʲôǻصԼϴһˮ裬һ·ʱе˺ܶࡣ췢飬вϥڴϣֿʼԪӤ
һܽϼεĽѵ˿̰ðֻԪӤﵽһ͵״̬ͿˡѾʶÿԼʢ˵ʱԪӤеɱͻȻԼ͵ʱЩɱȴǰûа쳣
ԺⷽҪע⣬ǧˣҲ׶ŭҪŬԼ룬ĵ֮£ŸҶ͵飬ʱŭȼӯҲܿƵġ
ǰ͵س֮У蹬еԪӤҲǱ˫ۣϥϹһֵı顣
Ҳ֪˶ã蹬еԪӤվſС쿪ʼ˱ȡɵһƵŵϵرԪӤУԪӤȫ¿ʼһӨӨĹâ
ԪӤӶ˫ֺ˫ţƺҪж֪УԪӤ蹬˳ವһ档ԪӤͩţڿУϴһּ˷ܶıעǰһС
ʵͩγǼ˷ּԪӤΣ֪ԼѾﵽԪӤڡ֮ǰԼ͸оԼѾﵽԪӤڣֱȫ϶
ԪӤҲΪʥӤڡʱԪӤʶߺ϶ΪһˣԪӤɵس蹬һĳкֻ֮ܶԪӤڵԪӤֻ뿪ҹԺԪӤɳʱ뿪壬ҳ֮ԪӤиǿĹͷ
ڵԪӤΪһȫµڵģʮǿңʽȫͬǿԪһһ壬аϵΪǿҲ׻Ĺ
ͩһʮ˷֪ܵԪӤʶɢȥԼԪӤǲܹʩչޱ˷ܵǣԪӤʶĴһչ˳ȥԱߵһ䷿ͨԪӤʶɨ跴ӳͩУɨǰʹõӵǼ䷿ڵһһֻСҲܿ
ԪӤʶչ˳ȥƱʮĶһĹ򣬱ÿһÿһûطӳͩСȻ貼øûʶɨ衣
4
ͩ˵֪Լڲ֪֮Ѿ˿Ტ۵ġʶ
ͻȻͨʶɨ裬ͩ˲߽˶¥СңͬʱͩоСкܶ
ʶС档һ澹ȻѾˡ۪ǬС誡Ҷ綼ڣȻսȥĲꡣ
ͩʶڿлóԼӰӣһǿһϵı鶼Եʮأһа룺ѵʲô£ôˣ
ţֻˣλѾˣʲôﶼͨһ£Ҳһ
۪ǬµСߣͨʲôѽҿȥ֪ͨСͩ
ͩиһ
ֻСæʣߴ磬׳ʲô£ǲͩϴйѽǲҪˣʲô˵ɡ
۪Ǭۣϣ۪ϣҿ˵˵ԺٸСͩɡ˶٣СģСʱǰǵõһϢѧһŮѧڰҹﱻ°ˣŮھӳƣ°һʮֳªĺˣޱȣֻȭ㽫ԱڵءŮѧСͩӦҲʶаױϵһ꼶ѧ
ͩСһ
Сվʧеʲô
ͷаױŮ¼ʮӺ󣬱оϵסӣ԰ֳ濱죬ֳһЩֵëƤмݷҽЩëƤмӦһλʮСʱϵġ
ͩСһ
Сæʣôѵ˹⽫Щֳġ
ǵģݶֳ濱죬ЩëƤмӦģΪӣԾ˽ЩëƤм͵飬֮ǰϺ۪϶ЩëƤмϸķЩëƤмӦһūϵġ
ūСʧе
۪Ǭѽô㲻᲻֪ūɣ
СæҵȻ֪ūϴϴŷСȳū𣿡
ͷϴͩūҵͩϴ˵ǸѨȥҵһЩūϵҰεЩëƤмϴεһȽϣʮҲ˵°ŮѧūӦϴͩūһ·ġ
СϴѾ˵ˣനѾˣǸѨūҲɱˣôūܳ
۪ǬЦСӣѵˣനֻǾħþ󷨽ģڳനȻˣǻоħ
СһԴеѽѽôˣô˵°߰ױѧǸūһǾħɳģ
ȻǾħɳģҲһйأˣС˵ǸаױŮѧǲͩϵͦã
Сϣô֪ģ
ֻǲ²°ˣױħԹ޳ʵ벻ΪʲôҪ°ߣĿܱǾħͨ°ԸͩҲֻҵĲ²ˣ˵ħ°߻ԭ򡣡
Сһ۽еѾѾģǰɣϴǸո°ŷС㣬ֽױѧ°ߣǻ۲ѽҲ
۪ǬСӣ֪˰ɣǻһֱ޳ܣҿڻȽͩгһ취źá
ҿǴٽɣС˵֮ǰСͩӺ񽻹һ֣һһЩˣûг϶ˡ
˵ͻȻڵİиֳһͩͷڿп˵ǲýң֪ˣϹ
ϴ󡣡Сһվ
һ漴еСͩԭ˸ղŵĻʶеġӰɣ
ǵģϣϹԵȡ˵ͩͷͻȻವһʧӰ١
ãƿͩ˽
С˷ܵسǰȥ۽еϴղʹһкпһҪ̽ҡ
۪ǬЦιСһӰ۪ᣬھ㣬Ҳѧᣬ㻹ȴﵽԪӤ˵ɡ
ͩСˣС۪˵ĶԣӰҪﵽԪӤϲѧᣬˣǲ˵Щˣξ˰ɡ
ͷǵģھǴ£ǲ콫ħֻиѡСߣȻСͩѾ˸ղŵЩҲͲö˵ʲôˣ㽫ַһ°ɣ
ҲƴǣãҾͲˡǷֳ飬һɹϡ誡ɣڶ۪ϡټңСͩСˡҿɲɣ
۪ǬʲôɲɵģͦõģȻֻСͩСˣһ鷴ǿġιС۪ͩΣˣҪܹң
˵ЦҲǵôҶЦ
ر𲹳Сͩﻹ˵һ㣬ǸūаױŮѧ׽ߣпΪ˶Ը㣬ҪСһЩһʲôҪȡϵǵǧܳ嶯
ͩͷӦˡ
˱ֱжڳһĵĺͩڷо벻Ȼֻһʱ䣬ͩЦ˼
СʵϴȵȥͩһµǻȥױҰɣ˵ҵһЩ
СֵصѾڰױļ￱ˣڻȥбҪ𣿡
ͩСӣȥҲûȥô֪ûбҪˣ˵ˣ߰ɡС̧ͷȡЦ䣬ϵԵЩ˻ȥ
˳Ƴ̳öñ˰ױסĵططСһĸߵסլסլǶС֮һƬƬ̵غͻԡ̲ʻŭţټϴ˵ͤȣԵǷֶеһһԴ
Ϊ˰Ѿǿ˱˲ͩСȡ䷢֤˽ȥ
ױļҡļһСʮ£ǰĿյһЩʻ۷ڻ˽ŷȥ
ȥţãһʮ˱ţʸţòױмƣֻ۾΢΢Щףˣ¶ֵɫ
ͩʮֿʵǰױĸ׼Ͳĸɣ
˵ͷЩɵصǵģҾǰױĸףλǣ
ͩȡ䷢֤ãذֵģǽ뿴ֳ֪㡣
΢΢һ㵣漴æλ˵ţ˽ȥֻڲø£һƽ͵Ϣ
ͩС£һλķӵ긾Ů衣
ͩÿˣǻȵֳɣϣҵһЩõ
Ǻãλ롣æ¥ָһ䷿ǿǱķ䣬ﱻ°ߵġ˵Ȧֺˡ
ͩҲһο͡ͲĸģһὫױȫȻġ˵߽꣬ݣֻĶеʮ룬˿Եңһ
СʵͲĸһ£Ķǲ
ҡҡͷûУЩ˵ǲҪƻֳĶһҲûж
ͩ룺룬ӶԷǳðױ˯ʱ°ߵģסǰȻһǰȥߣ
ֻȻһƴСʪۣʪʮأˮգһմʪ󻬣ñһᣬζȳһɫ΢ڡ
ѵūϵճҺɣͩϲֿ˿һο֮ûа㻳ˣʪ۵ȷūϵճҺմϵġ
֮ôԭġһʬڳΪһֻū֮һʬһǸκθģҲʯһϵһЩëƤмʯмһʱƣūԽԽӲӲʯҲëƤмˡ
ɽԽʱȴܷһֽҺҺҺ׵ʸʯϻǽϡҺճʯϸܿճ֮󣬾һɹֳ
ͩڿľҺÿūɢĺҺһɢζҲһֻҪҵ֪֪æȫζ׷Ѱֻū䡣
뵽ͩ־ϲæǿճкҺĴ˺
ϴȻСֻվǰָϵһŻֽ
ͩΪʲô£æǰȥһҲǴסˣԭֽϻһʮӢ꣬ӣȻͩʮơ
С̲סϴ쿴㳤úѽﻹкüŻ񣬻Ķͬһˣϴ󣬰ױѧ㲻ᶼǻɣ˵ţӵĳȡŻֻֽ⼸Ż涼ǻͬһˡ
ͩһ֪ױ϶ԼһŻԼվһͤ棬ͤӵѧڴͤǵǰͰױһͤӡ
ͩסˡ
ʱ˽죬ǰǼŻֽֽϵ˿˿ͩ˿¶ֺͳɵ顣
ͩıƣæͲĸǸղȷʵһЩģһᾡ콫ױȻģҡҪˣԼౣء˵꣬æ˳
ŻֽؿţͻȻɿֻܳͩСԶˡ
ѵղŵǸ˾͡Ǳǰ˵Ǹͬѧˣǽͩ뵽Щˡ
ͩСɿӳױļҡСһСЦϴӵ죬ǲǵıױ迴Щֽ滭Ķѽ
ͩûǰȣЦСӣҶĻ׳档ˣ˵ЩˣЩҺټ֪֪ܺܿҵֻūˡ
ۣϴ󣬲ɣ⡭ⶫðɣСɴ۾
ͩЦ㲻Ҫôֻ࣬ҪҾͺˡ˵ɿһƧĽ䣬ǰ᾵е֪֪񡣡
˼᾵һ֪֪˳˷ܵؽеСͩѽôڲŽ֪֪ѽ㲻֪֪ɡ
ͩɰӣЦˣ֪֪ҲԣԺ󲻹û£Ҷг棬һ£Ҫæ
֪֪䵽СļϣЩСԴ˵֪֪֪Сͩ²Ž֪֪
С֪֪ë֪֪ɲҪϴϴһӹÿɲã㲻ĻӾ͸ùˡ
֪֪һˣæɵͩǰ֨֨еСͩʲôҪ֪֪æ˵˵
ͩижл㣬֪֪׷һֻū°ҵһλѣ㿴ĺҺ
֪֪һæȶ䵽ͩУǿ鴰ᣬɵУ֨֨еóѽó֪֪ˡ
Сæʣ֪֪ǲֻ֪ūȥˣ
֪֪ڿת˼ȦͻȻе֪֪Ȼ֪ˣǿ֪֪˵ವһڿлһĻߣǰȥ
֪֪ͩɳȥ̫ע⣬Ƿһ֪֪һССĻջ˾Ͳ֪֪ܿˡ
֪֪˷ɿǰȥһ·ֹ˴ԼһСʱ˽Ź·ǰһСʱŹ·һ߾Ĵɽ۵Ĺ·һԵʮֹϵĳǱ档
ϦڳǱ棬һּѤįĹâߴΡĳǽأһֲɣС
ԶԶǱ֪ͩԼǱӦþĹŴַ˳ǡˡ˳λھʮ๫ķɽϣഫٶǰһλ췴Ľ޽ġλսǱȴõر
ΪǱмߵʷֵһֱ̼Ҷ첻ѣǰнһιһ˷˳ʮľӪȨһֱֻǶһЩ򵥵ɣûпչεκҵԵĻ⼸ԽԽˡ
Сͩˣǰ档֪֪ؽؽؽţҪ˹ųǷȥ
ͩæˣ֪֪ͣɡ˵꣬ƣ֪֪ವһ䵽УСԴֵʵСͩȥѽֻūһ档
СҲѽϴôͣˣ
ͩŸߴĳǱС֪Ǳ˭𣿡
С˭ѽ
ͩҲ˵϶²Ҹ㣬Ǳڼǰ㱻ˡ
ţ˵οϰֶǼҹ˾Сŵôģ̽ȥԲ
5
ͩͷǶǼҹ˾СעûУǱһʮĽ硣
֪֪Сһһ
ͩӵȡһЩɽ髵ݸ֪֪񣬵֪֪϶ҲˣЩȥϢɣҪʱٽ
֪֪񿴼ɽ髣˫۷Ź⣬ͺСŮһЩɽ髷ɽ᾵
Сʵϴղô˵ûа취ȥ
ͩȥԽȥǱ粢ĽֻһʵĽ磬˽һȥ֪һһ֡
С̲ס۽еѾѾģԭ߼ϴô죿һǶϼһ˸ĹȻĻǲὫױѧץ
ͩͷ˵ûµȷйأɱ˶οһưոݵģħͳനпܾİ֣ǱһΣء˵ʼΪױ
Сƺ⣬ϴǲΪױѧ㵣ѽ°ߺþҲ֪ˣ
ͩôһ˵иǵģתͷ˳ȥͻȻȫһֻ˳ǵϿԼԼһɵƮ˳ɫյһӳѿó˸е𾪵֮оȻһʮֵĹϢ
ͩоһϲ΢΢ɫһת漴Сţ㾡֪ͨϡ۪ǹȽȥ˵꣬С˵ಡһҵһ˳ȥ
СеĽϴҪСġ
ã֪ˣͩӦһѾ˷˳Ľ磬׵ĵطѾǰĿһƬصĲơ
ͩȫϢղҲһˮһˮһһӱƽ磬˽ȥȥеƬصĲʧӰ
ͩ˽ȥ˫һ㣬һֻһƮƮɹߴĳǽ˷˳档ڵϣһֻźʯ壬ԶǸߴĳǽȴǼžޱȣûһϢ
΢΢һ㵣漴ǹƮɢĵطɱȥһ·ȥҲûпһӰ˹ųǼֱһտĵ¹Ĺһ
ͩȴЩɿǰٶ죬ȴԴһƮɢĵطֻǴǰһƮġ
ͩͣ½ŲóȻȥʩչ鿴û뵽õĽ絲סˣչȥ
ͩҲ룬ֱӳ磬ײţ˽ȥ䷿Ӵ濴Եúܴ󣬵Ե󡣿ķڿյʲôҲûУݵĴصýģԵʮֵ
ǴǰɢģͩŲһһǰȥտķֻϸ΢ĽŲ
һƿһСţ㿴һСڵϷһֻܴ¯¯϶Ʈ
׼ѷԼĿڱǣĻжҲûа𺦡
漴ȻЩ죬֮Ⲣûʲô֡
ãҾȽҪʲô뵽ֱһ٣Ҫ¯ȻһϮԼԼ
һæƮͬʱȫתһȴһĲߵİӰǽ˳
˭һ٣һǿҪ͸ǡಡһǸӰʧǽ֮СȻǾһ֣ͩҲǸӰɱʡӰӰ´µһʮСŮΪȫһƬѩףһۿȥֻһŰӰ
ס΢΢̾һи֣ѵԼۻ˲ɣǲѽԼһӰ
ҡҡͷЦһ漴תȥҪ½ֻ¯ٵ¯ͻȻವһһӰԱߡ
ǡסһſԭӰȻһСŮһûһ飬һ˫۾ҲڿݾһһԵЩİȹ˫ֻһֵľǰ龵ӳһֹİɫ
ͩȵط֣СŮȫ¾ȻûаϢҲûаͺһ߸մӹײڳľһ
һʱͩСŮˣСŮһ˫۾Ҳͩ
֪ôˣͩʱһ⣬ȫ˵Сãʲô֣ôİְأ
СŮȻޱȴ˵ǰǿ龵ڻ谵ķ˸ŵǳɫĹâ
СŮѵҲһūͩ룬ǴЩԸһСŮһūҲ֪СŮһ򵥣Ķ֣Ƿһϵֻ¯ȥ¯֮뿪䷿ӡ
ɫȥֱ¯ȥۿҪ¯ͻȻһƬǳɫĹâһӵ¯ǰ档
һˮһವһʧӰ١ֻͩǸСŮǿ龵ӣӾһƬǳɫĹâ
ͩȵغһֻСŮ̧ͷһ˫ն۾ͻȻһֶ񶾵ĹâеľӶ׼ͩâӿһֹһӾҪ
֪ͩԼˣһҧһͬʱ˫ճͬʱ໥ǸСŮȥ
ǸСŮеľӾһƬǳɫĹâȻγһԲεķֵǰ
ֻ죬âӿǳɫâҵײһ𡣿ǰײʼղܽ˺
ͩԵظоԷķһֶصĹԼԼനʹõڤ֮
ͩ׼߶ʱͻȻԷķ֡䡱һ죬ЩǳɫĹâȻһֱһֵĹӲص˻ȥХų嵽ͩǰ
顱һһޱǿĴһȻֵͩǱصײǽϣ¡¡һ죬ǽ϶ʱһ󶴣ʱʯשҷɡ
СŮӶ񶾵Ĺâ˫ǰһ죬ǿ龵ǰһͣһǿǳɫĹХͩȥ
ͩŭһ̺۷ɽ蹬ԪӤŭļ֮£Ҳ¶һַŭ׶ı飬һӾʹ蹬վһɰɫɱͬʱӿ
ʱ̺۷ɽĽһɰɫĹһɫĹ潻һӭŶԷĹ˹ȥ
һ˺ƹֱǸСŮ򵽡ǸСŮ¶һ֮ɫͻȻҵزϵɫʮǳһƵƮ˳ȥ
ӣͩһ׷ȥֻǰһǽϷˮƲӰǸСŮɫӰɿʧˮƲӰ档
ͩе̺۷ɽƬˮƲӰͬʱһҲ굽档ʱ֮䣬߹âӿƷͩͺ紩һԼԼԿǰһɫӰɿȥ
ͩһе̺۷ɽֻһҽУǵӰ˺ƣСİӰŷֱ򼸸ȥ
̺۷ɽֱеһӰͩӷ𣬽ظ̺۷ɽ档
ͻȻ֮ǰһҵĹâͩһҲ̵۾æ˫ۣƾŸоǰ̺۷ɽ
漴ƬҵĹâʧӰ٣ͩ۾һǴһԭԼѾһޱȵĴ棬ղ׷ǸӰʧˡ
䷿Ӳõʮֱֺһһ϶źĵ̺ܵǽ϶ǶһְɫǽשɢһֵĻɫâڻֻϵʯɵơ˾ֵǣ䷿ӾȻûһȴһţӾͺһߺܴĹײġ
ͩĸҴ⣬̺۽ͬʱ᾵򿪣סȫ
ͻȻһЦЦƺǴǽɢģƺǴӵ´ġЦ䷢һͩΪֻѱЦˡ
Цһʼ󣬽ԽԽԽԽ죬ƺķ涼Ц̶ɳƵͳƹޣǽС
ͩͻȻҲЦηħ󱲣еӰѵûӳһ𣿡仰ҲģʱЦѹȥ
Ļ䣬ЦӵĴˣƺڳЦͩ
ͩЦǲǺܺЦѽǺѽ㻹Ļֻнˡ˵е̺۷ɽһ٣Ҫǽϴȥ
ʱЦͻȻֻͣǰǽֿ¶һ滺ƳһźޱȵĴ󴲣һŴ󴲱ͣͩǰ档
бһɫ˯۵ӣӼףֽѩףһԵʮĲҰףòʵʮֿΪ̫˷ԵʮֵĴۣϸϸĳüһ˫ʮĴ۾гĽëһһģһŮ˳ӿ˵һ˳ֱһοʮָߴȻбڴϣһۿȥ˵Ҳһװϡ
ӵԱߣбһ˯۵òŮӣ縡͹ڰ͸˯۵ĳ£ԵޱȵˡͩǰҲһЩħ֣ǿӻǴһһʱ˵
ӴӰɫ˯һֻѩ޳ֱۣСϵľƱһڡʱŮ󣬻һƿɫ޺ľƣƱеơ
¶һ͵飬ŮӼϿЦ˼ƵӵĻͩȫԼǳԾǷŭս̺۷ɽ
ƺͩ˼̧ͷһ˫۶ͩϣЦѣ޷ǾΪ֣ڴ˾ǰѵ㲻𣬹
ͩЦֻŻ˵ϻ㾿ʲôˣ
Ҳ΢΢Ц㲻֪˭ҿ֪˭˵ŮӵЦūҸһ£λͩӣĺ֮㣬ӴԹ˰ӢۣôǲǶ˼Ӵ
˵ʲôӴūֻϲһˡūһ߽Цţһ̧ͷһ˫ˮɨͩһۡ
ͩЦ㵹ǶҺ˽⣬Ͳ²¿ڻô˵ŭ㣬ȫ׼һȥ
Цӣ㲻ϲūĻ˵һɣô󶯸ɸɣɣҸ½һλŮ㿴֮һܸˡ˵ơ
䣬ȻǽϵǸһһŮӻش˳
ͩս̺۽Ҫ֣ǿŮ֮ȫסһ׻һǲʹش˽㡣
ԭŮӴһѩ׵ĳȹףֻɫЩԵò԰һЩȫɢһָ߹ŵʣӯӯ߳ȫ¾ͺŵ¹һʱ޿̲˽ѩˣ֮ͩ΢΢һķȥ
˽㡣ͩһɲǼǱˣһǰȥ
ѩʱҲͩҲ׻һ˲ֺƵģǰ棬Сͩڽ𣿡
ͩһ嵽ǰס֣е˽㣬ѽСͩѽһ仰δ˵꣬ˮѾˮһؽѩ˱ڻֻв˷ȫһ
СͩѩŷӦҲסͩĻ
ͩһʱƮƲһǰһмֱ̫˼ˣһʱҲ޷ϸѩΪʲôͻȻǰһоͺһһεĻԶȥҪѹ
˾§һ𣬺ûܰǷֿӹȥڣֱԶ
ͩʱƮһξ֮С֪شƮɢ
бڴϣ¶һֹЦݣǰһСūٺЦôūǲǺܾʺܸѽ
ūžȭؿ˼£ûӴȻһӶԸǣλӿһ֡
ӺٺЦū㲻ǿ˰ɣ
ūҲôϲҿЦ֮⣬ôϲˡ
ӺٺЦСǻ˵ϲɲҪСλӣΪѾﵽԪӤڣ潻֣һʱҲ׾ͽܡ
ūЦ̧̫ˣƾһСɫôĶ֣ǵԯա˵æסڣѾ¶֮ɫ
ϵҲһ䣬ٺЦ˵ʲô
ūŻˣҲһӽӲæҡû˵ʲô
ϵЦͻȻʧ¶һݵı飬صˣ˵Ժ˭Ҫǰԯյ֣Ȼ֪ˣҾ㣬죡
ūŵɫ԰ףæǣ˵ţžžžֱԼشһҲ߳˿Ѫ
Ӵˣūô˵ʹˣҸղſǸ㿪ЦģӴ㿴ѪˣһۣҿӺȻüͷȥūߵѪһɶ
ͻȻ֮䣬ӻūһæʣʲô£
ӺٺЦûʲô£ֻ˼ġ˵ţͻȻһɫʰ쵵ʯʯһѩɫĹͶУһСĻ
Ļӳ˹ųǵӣֻԽĽ磬ɿش˽мͷͶȽᣬмһʮƯŮһ׼õǳɫƷںڵ̷ӰȫɢһֲͬŮӢˬ֮
˱еٶ죬Ǳ˴֮䶼ϵʮȽǰں󣬻һ˾Сһɢ̵Ĵӷɱȥ
Ļе龰ūֺõ˵˵ĹȻû˹Ȼȥˡ
ӺٺЦūɲҪСǣǿɶˡ
ūЦʲôǰЩ˶Ƿˡ
Ц㲻ҪСǣĵˣͷɲʡ͵ĵƣһйһ۪ǬĽɫ
ūЦѵӻ𣿡
ӵЦū˵˵һôкǣ
ū촽һҪ˵漴Цİ취һ˫ūô֪أ
ǵ⣬ЦҪһֻҪһ߽Ǽ䷿ӣϱ֪Ǽ䷿ӻΪجΡ
ĻĻֻ˾£һ˼䣬۪ǬȳǼӣҲ˽ȥ
ӵ¶ӵͶ񶾵Цʮħ
1
ӫ˸Բã䷿ӱӳͷףڰеĻظֳ˵һкһֱֳĿֻ˫ಫĶֶѡ
ӵŮūϳ˵͸֮߰ɫһֹͽĿ鿴Ļе龰
ĻпԿȳǼӵ۪ǬȥǸ誺Сȥǹ۪Ǭ֮Ϊߣ˰һǰһλϡ
ͩһ˽Ǽ֮󣬶ǰ龰ЩȣķڿյģŴգʮֵ
С̲סۣʲôطôôʲôҲûУϴϴ󡣡˵Щŵؽͩ
۪ǬæС˵СͩҲˣ
Ҳ֪ϴʱҲǿ̡СѾЩˡ
СİɣСͩµģǿǴǰɢġ
ôһ˵һȥȻǰԼԼƮӣлһ
ǴǰɢġС˵һ䣬ȱǰȥ۪ǬΣգһ˸ں档
Ƭ̼伸ƿǰһСţСڵϷһֻܴ¯¯϶ƮڿƮţһסߡͬʱһɹɵƮ
СжȽһݣæס
ͬʱˣ䱸һƬžƺƮ
۪ǬתͷԹϹŶ㿴ֻ㶦ǲʲôŹ֣ѵڹŪ飿
Ȼһѽôһֻ¯ѵ˹ǵá뵽йŹ֣ǻ˳ȥ
˵ţͻȻֻ¯߰׹һһӰԱߡͬʱȵؿǸӰȻһСŮԼĪʮӣûһ飬һ˫۾ڿݾһϵϵİɫȹ˫ֻһֵİɫӡ
˶۾۪ǬΪ漴СŮȫûκεϢһ˷ֱ𽻻һ
ȻҲоСŮͬѰһӣͣ½Ųȥֻֻ۾кȻһĹâƺЩȥ課ɼ˹ȥ
վ١СվԱߣæһǰֽסһŴԻѹ
СŮͻȻ̧ͷ۾¶һֶ񶾵ĹâضסСеľӶ׼âӿƺһֹҪ
Сģ۪Ǭ͹һΣԼͬصСǰͬʱӳһ˹ȥ
ಡһӰһСŮǽһʧ顱һǽϣǽ϶ʱ¶󶴡
СһҲгɻСæʹϣСŮʲôˣôһӾͲˣ
ɫʮأҲЩͳСŮпһֻūǵ壬ǿ뿪
û˵꣬ͻȻһҵ𶯣ͬʱҵתͬʱһŵವسڷм䣬һм䣬һĹ˱㱻ûˣֻü˾ŵĽ
ԽתԽ죬ڵҲԽԽ࣬һֹĽ˵ĽʱЩĽûˡ
ӺūбŻĴϣۿĻе龰ֻǸӾһľһ˸Ÿֹâͣڿתţɿر仯Ÿ״еֻؽеСڵתķзš
ѩ׵ֱۣūǰţٺЦūڵĳǲͦˣ˵˵ܴܲӳ
ū۲ӯӯЦħħ𷨱Ǿͨ챾죬Ҳӳָɽ
ӰȻЦСɧǻ˵ϲ˵ҲŅ̀ˣٺ٣ħкúõɣٺ١
˵ǼħͻȻڿֹͣתಡһ䵽˵ϣŷӱ˺ѹѹһǱĻпԿ˴ʱѾֿˣÿ˶ֱһССÿСӳһ֮涼ǺǽڣСԼֻʮƽĻһŵĺڷƮš
ӺūعۿĻĻУѾֳС棬һһչ˵Ȼβ࣬ÿ˵ķӦȴвͬ
Ǹ΢΢ɫ漴һ˫۾ܵĶȡһѾĶСѶССһʮķͻȻ˫üƺʲô˰Σ漴Ⱥţɿش˳ȥ
ǹϵıʼһƬһ˿֮ɫ⣬㾪ŵӡ漴Ҳǻ˳ȥ
۪ǬСڵΣƵϾȻ¶һֵЦݣٺЦţͻȻֻӳһ顱һŶʱ÷ɵһԡҲһƵĳ˳ȥ
誣һ΢΢Щף漴ҧݣ˫ü䦳һκ죬ȡٳǹһ˫۾˸ź⣬ƺκεħֶܽŵĹ֮΢΢һ漴ǰűһ֮ţӴ΢΢Ŵ˳ȥһֻèһްϢ
СıǰȫͬĻ֮һʼԵʮֵĽţ漴ѵ˺üӶûһظĶ֮ˢһȡǰ۵İߵӳ£һֵİɫ
ʾԵػӶ۵ֻúһ죬ŶʱɵһԡһΣɿس嵽űߣͻȻͣ½Ų¶һֹŹָЦı飬һȻų˳ȥ
˵ķ涼һĳֲָֻһֹŹֵкХķ͵ÿ˵Ķ
漴ǰǰС۪ǬȻǺ˼ɵطǰȥ
˵ĸӺūıҲһڿСʱϲ¶һֵ飬ǳԾǷŭǸˡū򲻽¶һ˿Цݣǿɫ죬æϵЦסȴǲҡ
ӺȻٺЦūûעղꣿ
ūæ˵һѳ𣿡
˵ӵβסһֵ֮飬ٺЦ㻹֪õѵ۵ǵħһʮıУ˱Ƕĵɷħҹ졣
ҹ죿ūҲ΢΢Щ
Цҹ죬Ҳ˵֣ħһ쵱Ǻ˱ħԲűħɱˣ۵Ҳ䵽˱ħ
ūЦղһأΪʲôô꣬ԭ۱
ӺٺЦ۱Ȼҵûзū֪۵˭ģ
ūǰūô֪ЩأͿūҰɣҪٹŪˡ
ЦСɧˣãҸ㣬۵ʵϵ۴ɡ
ūȵصϵۣѵҹôȻԽһɱ
ӺٺЦҹ쵱Ȼɱˣմ˱ħĹ⡣걱ħһѾҵħ綦ի˱Į档ĮʵӦǵıħ񱨸ҳһڣ˵ֻҪħɱԹ̶ȡͿ԰Ʊħһ˵ϱȥ˹Թ̶սҹڽɱȡ˳
ū۲ԭǱħɱģȥɱҪҹôá
ӹЦţһ£ЦħħָһһֱûҿɲϣŮ߾ѾҴͷ
ЦūҡūžȭӴȥ
ֱۣūڻЦ
˲һūȺ죬ʵղ˵ħȡ˳Ǻأ
Цã˵ЩǶһһ˵ɱ˳磬˫۷Ź⣬ôҲҪʸħȡ֮㽫˱Į棬ĮһֻϰƱʮŬĮΪһѽǧлõľ
ūʵղŲ˵۵ôǧлõ
ЦŮ˾ͷʶ̣۵ôǧлõᲢۣ걱ħɱȡ֮ǡҹԱ߾ϸۣоŻ˵ۣ֮۸ѵõϣֻȴˡ
ҹҲҵĮ棬ĮӦͽܹիȴӦҹƳ۵ʱƱĹûеңټ۵ĲҲǧлõ۵ǧлõᲢۡ
Ҳȷʵ֤һ㣬۵ҹǧлõıħоսʱҹͲǱħĶ֡˵¶һֵЦݣ۵ҲħΪҲῴˣ벻³ˣǴҲ
ūʵū˵ħѾʧټˣ˶˵ٶǰǳ׻ˣô۵
ӺٺЦ⵹ǰסˣҪǾͿԴ֪һˣпܵĻ֪ǧлõ䡣
ūЦӣһ˳죬ҵǧлõ䡣˵̧ͷۿڿеǿĻ
ʱ˵ѾʮΣˡԭ˸һ֮Уǰδеվ
ԵǳɰǧūЩūݳªĸߴ󣬻С׳ÿūӶޱȵıǴ󿳵Ǵݺݵǰȥ
֮вʱֵּĹӳòĿ¡ӶУÿһһūҽˤڵءǺṳ̄ʬǰ˹һʱгĲҽ
˿ˣеѾūϺɫѪҺȾ˰ɫʱͻȻһֵ˹Գ䣬ƹޣһ˿׵˰з̶ļСҲֻĤʹһ
ЩūЩ󣬶ʱһ˫ͨ죬ϼŤΣ׺ݵسǰִ֮ıصش˹ǵҲƺࡣɱʮūڹѵȺУһʹһедڵء߰ūǰǼūڵأڻǱūݺݵشڵأ漴˹ȥ
ӿ档һͣûټ棬ȴҲûͬʱô档ǰЩʵ̫ˣƺⷽԲ涼ܵˡʮֿһӾͱЩѹѹ漷ˮйͨˣгһϵĶ
ÿһۣ¶ݣݺݵ˵ʱһʱһŻ棬ʱִȡһЩŹֵʵõķЩȻ࣬һʱȴҲǲ˺ҪЩİΧҲ׵¡
ʱһֵĽеøӵײһſͣһְɫīˮһҺ壬ȳѵŨܣγһӿĳˮʱûˡ
üһɫҺ絽ϣҺʮǿʱжźɫҺ岻ס絽ϣϼһ棬һҲܶˡ
۪ǬǷڿҲ
һּūϵļ棬һֱЩа߽ūڻ֮Ϊ˸õؼԦЩ棬ǱһЩʬ߶幩渽õİ취֮һһЩѻ渽ЩѻڡЩѻԹ͸˺ͶѪҺΪö֮Ϊ
һϳ֣ʮǿͨ߼ǣһҲԶԶܡЩųһ۪Ǭ˵һʱͺˮһеĺɫһ
۪ǬЦţȡһʮֵĻɫľÿľһӶһŻɫĹľĶ˷㽫ֻڵء
2
ʹõɫľԪһķΪܶ⣬һ㲻óʹáΣֻóˡԪȻͬСɣһĹ򣬵Ѿʬ壬ɫѪҺڿĴɽ
ʱһֵĽе׷׷ǰһţһϸͷİ˿Щ˿ӿƺƵγһβƵĴ۪Ǭ
۪ǬһԪŴơÿĴ漴һƬƬİ˿ӿеסеԪһжʱŴӿеعм䡣ʱ񱻰һذм䣬˿Ҳܶˡ
Ե䡣Щ࣬ǽڶɵġЩѹѹطɹͺĺըһ
誼æٳǹÿһǹ죬мֻӿеЩʵ̫ˣٳǹʵޣƬ̣Ѿæˡ
һимֻûһӾ£۵ϱɫܡķӦҲȸղࡣ
æȡһšħװ뼫ٳǹ棬䡱һħǹڴڿһҵĹ棬ʱʮֻսˡһʱгһֽζ
־ϲ벻һʹħȻôæȥװڶħǾʱϰֻ䳱ˮӿһ˹ֻ˼㱻صڵأ˹ȥ
СӭսǸɫȹСŮС󲻾ãСŮӭ˹䣬ƮƮģһ㡣
Сضţһʱ֮䲻֪ԼǷҪǰ֣ԥʱСŮǰǿ鰵ɫľӾʱһСֱ۵ǳɫȻХų嵽Сǰ
С⧲ۿҪ÷ɳȥ֪ͻȻֻԪӿ̲ס硱һһ޴һޱȵ˳ȥԷǵײһ
Сû뵽ǣԷǵȻҪġ񹦡ö࣬һ۵ǰȻӺһһ˳ȥصˤڵأؿھǱѾ߳һЩѪ˿
ҿղʹ񹦣赲һЩȻĻܵ˸ءڵҲһ㲻ֹۣѪӿԪһ̵ˮĴҴܡȫգϼǣͷѾ죬һֻϺһڵţʹؾţ﷢Ǻǵ
СŮ˿Ϊǿ鰵ɫľӻǰ¶һҰްײ֮ɫ۹˸һŨصɱɱ˶ƺɱͿɱˡеǿ龵ɿһֹ񶾵Ϣ
Сҧݣֳڵϣ֧ӣһ˫ͨ۾עŶԷؽϵ۵
ӺūȻбźĴϣϺЦعۿĻе龰
۪ǬȺƷϵЦݸˡӵؽūӵڻ
㿴ȻūָĻеСԾصĻֻСһ˿֧ţȻ·磬ȴ¶һֺ飬е۵ǷһֶصĹâֹâǿƺԴĻ͸
ӵɫҲٿرˣϹһֵı飬ǳԾǸˣ˸һҰް̰Ͳ̡
ū˵ǿ⸱飬ʱŵò˵ˡ֪ǰӾһͷ鱩塢仯޳κһҲ֪ʵ뷨Цʱɱˣ޵ʱʮָˡ
Ͻ¶һֵЦݣ߽۵۵ҵСˡ
ƺѾСе۵ͬ죬ǸСŮСĶ֣ȴһҲֻǹעĻе龰
ūСе۵оһ⡣СĿ۵ɢĹâƺ͸Ļ˳ֱ䵽ϡ
һ䡣ظоСȫɢһİһ־԰ܵİһֲᱻ״򵹵İ
ūӵӵز˲ͬʱеĻȻǸСŮռϷ磬ūȴΪСĶֱ֡ЩСŮСС
Ҫ֪СŮʵһҲ򵥣ʵһħŮѼļħټڤɵġ澵ħҲһʮħŷСŮֺݶûаĸ飬ʮģһֱӵϲūȻĳ檣ʵʵλܻȲǸСŮϾūֻһСŮɱ˵ĹߡΪ
ƽūҲҵСŮȴСŮкĵ⣬ڿǿУȻȻðһͷϣСϽǸСŮܡȻͷֻ룬֪
ڴʱĻйâһǸСŮǿ鰵ɫľӣʱһޱӿˮһĹС˹ȥСʱһƬҶƵıһƬͱ֮УӺһӾҪѹ÷顢ĭ
СûͬʱһɫĹâƲĲ˺ĺƣһһݺһ׹еһ硣
ֻһҵ֮ǸСŮľվԭأеǿ龵ѾˣѵľƬ׷׵ϡһĶĿѪ߳ǡ
ɢȥ׹⽥ȥСִ۵Ӻ˳ã˶ɢһƣ˫Ŀ˾һһһٵİ׹۵ĵϲס衣
ιСѾͷղŲǺܲ۵ɲˣʲôʹСĵ֮ɫ˿ԼҲżѪ˿
СŮһ˫۾ôģһּ񶾵ССҲЩë
ͻȻ֮䣬СŮӿʼҵزһֹİɫѸܣٿرʮֵĳªͿֲ*Ӱ֣ɭɭ۾͹ֱһմӵܳĶһѸٵֻգ۵ĹһθߴޱȵҹһĹ
ūĻпһУҲʧħûһڣæסԼ죬תͷȥֻϴһֵĹЦؿĻ
СһУƺҲסˡʱǸСŮ仯ɵĹͻȻͻȻ֮Ҳңһȳޱȵĺ̴СϮ
Сһе۵һ׹⣬ӭź̺˹ǹη壬˫צӭŰ׹˹ȥһĽ֮УĿĻⱩ֣ͬʱһǿײȥ
Сֱֻһ飬۵ҪַɳȥͬʱѪӿڵԪȻһ¡ڸղţʩչ۵Ƭ֮ȫԪݺᱼӿһǿĺһԪҪû뵽ڹעųԪ۵ȻסԷһ
Сһͬʱִһе۵һƿն
ǹ﷢һĺֻצɨصشССһƵıص׵һԣе۵ҲǹצɫѪҺ衣
ǹŷһַĽ󲽳ǰֻһľصڵϵС̤ȥ
Сæ顱һһֻצɨֱصشɵһԡһͷƤĶУѪɽСˤϣϱµļʯǶļ֮УȻоʹе۵Ҳе䣬ԶԶع˽
ǹһһֻצһ޴ǯһСץ˿Сſͣ˸ź⣬ȳŵҺ˳ʡһֻצ˸ź⣬Сؿץȥ
ūһֱ뿴Сɱݳ˿ЦЦ֮ӣȴʧ
ֻצҪСʱͻȻ֮һ⻮ϵǱ۵֪ʱͻȻӵϷԾСС
⻮Ѫҷ֮УץСֻľצͬʱǹ﷢һʹĺ
СڵһѸٵվͬʱһ۵һĽһޱ޼ʵĹâ͹ǹм䡣
ֱ̫⣬貶ĿޱȣѪѪĻҲֹˣūֻ۾ʹֻǹ﷢ľк۵ļԽŭ
ӱϾͬ죬Цһһ˫۾ʼĻ
ֻĻеĹԽԽĻͻȻҵزĹâƺҪĻ
⡭ôˣūʧɫֽץסӵֱۡ
ӺٺЦһ˵ɭͳ۵ȻҵħݾȻƽˡ
ʱֻĻеһӿĻҲڿоҵŤţƺҪˡ
Цһһӣһһ죬ǿĻʱը׷ɣһӿ˳ؼһӰ
ūһŵؿСһ˳ִ۵վԼԶĵط
еĲСղںڰ֮Ѫսһӿ⣬ȻһһײƵķС
ӺūӣĿһ£е۵յøȵιʲôˣ
ȴ𻰣ݳһĪЦݣЦιСӣе۵ɣȻһѺõҿ
Ȼ֪۵Сǿһ£Խֽе۵յøˣصǵӾ֪ǲʲôʶĻͶȻĻӽǶɼʮ飬ͨͨȥι
ҲٺЦСӣ㲻ҪΪһ۵޵ˣƾΪһûз˵ϸֳһֹЦݣתͷūЦū㿴С̫֪ߵغˡ˵˵ҪôԸ
ūЦλСֵܳӢֶָߣѵ֪ʶȤūɲ뿴Ǵ֣˵òãūҹȥȰȰԺΪЧͺòã˵۲筴΢ü۽Ѿޣһ˫۾⿴С
СֻôһѸٵشСæͷתһԡ
ӵȻ֪ū˼ǰ޸ĹĻ˵֮ʩչˣǰλƺҲĻ
ӹһЦɿūӯӯһЦ绨֦һӴӭС˹ȥ
һԻ˵ǹУСԾתͷ˯ߣʱֻһļֱҪ˳æתͷȥһвסػţССһҪסǸɧǿɲʲôöϴ䲻֪һҪס
뵽һҧ촽սȭָݽУһ΢΢Ĵʹ侲һ¡
ӴСֵܣôôҿѽѵ㳤òƯ𣿡ͻȻһĵ˵ջ󣬼˲ݾܾ
ǣƨӹȻĻһ򡣡СŬ򶨣ȥغ
ӴСֵܣôôˣǲǹֽѽǸĵһҲû෴Եøӵˣͬʱһ
СסǹѾ͵ıǹУζãһӶŵζʱ֮䣬ϺЦ۵Ҳˣתͷһ˫۾ϲū
ѽСֵܣͶˡһЩýҺú㡣ūӯӯЦţһС߹
¶һЦݣԼĺ֮ѾСסˡʵҲ֤һ㣬С˫۷⣬¶һ˶еĺɫı飬һЦǰ
ѽСֵܣýұūֱڻӲɽʯ
ԽԽ߼ūԽСƷˣϵЦݸӵˡһۡʱӵһ־֮ɫ
æתͷȥֻСͻȻ¶һּ飬ЦɧǣΪƭ𣿡û䣬е۵Ѿһɺͷ
ūľлûг۵ĵѾм䡣ۿūҪ룬ͻȻһɫĹնӲصūǰ
۵ĵӴಡһһ˿һ˹֮ȥˣһһǿӹ淢
3
Сֻ۵һӺҪзɳȥһæԪս
ͬʱūӷɿȥһεһգۼ䣬ūѾȻصźĴϣδбӵԡϹŵЦݣղŵһкûκιϵ
СӶ۵Žǹƣȵؽ۵ɲӣпһһֲͷͷ
һĳü΢΢ǣţһ˫˸żЦ͸߰˵Сӣ֪˰ɣʶĻͽ۵ԹԵؽ
ūʱƺӸղŵľлָ˹һ˫ĿɨСһۣһԹ޵ĿСéʯͷֳӲαظѴࡣ
ȴСٺЦСӣˣ㻹ֵѣֱǳΣڲ㣬һǼ䵽⻹ǸСҲ
˵ʲôСʧһ۵ŭصӡ
ӺٺЦţһ˿ӣվǰĲһֻҶһ
һŻףС޲ӵȥǽеŭѹ֪Է˵Ļ٣֪ԷʵԼܶԿġ
΢۵ֲ΢΢ȴӭŶԷĿȥаŷŭ𾪣Щص㡭Ǿħ
˵òҾǾħһ˫ͻȻ侫ʢ˵͸߰ЦСӣ벻ȻҲ֪ҵ֣ٺ١˵ţЦ
СͻȻҲЦѽҵȻ֪ˣħƽֻ²µĴħͷһֱǧô֪ܲأ
ħԣϱɫѩ׵ϼǣͻȻһְɫһ˫һǲ̷ŭ֮ɫ˾һŭħһ
СȻ׼Ҳﷺһɺ⡣ūһʱҲŵò˵ˡ
СĸҴ⣬æԪе۵ɢһ⡣
ħüͷȻչȥݳһֵЦݣٺЦСӣĵӲСȻǰ㵹ЩãҾҪúüʶһĵ˵һӣһɫͶУ׶ߵĿжʱһĻһĶֳˡ
С̲סﾪһԾؿĻֵǼǹ۪ǬĸˡԲѵһ֮С
ħٺһЦ漴ջеĻâһʧӰ١
С̲סŭеħ㵽ô
ħٺЦСӣղŵĵӲͦôͳסˣˣҼǵǸͩĻϴɡãҾҲ˵ţһӣһߵǽϣʱǽȻ򿪣¶һ䷿ӡ
СǼ䷿ڵ龰̲סʧԭͩǼ䷿УؽһɫȹŮ§ڻ¶һֳԺͳ飬˾ξһСе𾪵ǣǸŮӾȻѩˡ
ΪԼˣæ۾Ȼѵ˲ɣ뵽æͫĿϸһ֮¸𾪲ѣԭѩȫ¾ȻûаϢֻһźޱȵϡ
ѵڤ֮ɵڤ֮壿СĿϸһ𾪸ֻͩϵγһɹϸϸİɫסɢȥЩɫ漴ɵѩ˵ϣѩϵڤõЩɫ֮øǿˡ
ͩȻȻһֳԵξ֮Уеϵط˳ȥöõʱ䣬ֻ¾ҪĴ
СŵôУϴϴ󡣡кͩûƵģȻԲѡ
ϴ󣡡СһͩȥѾǰѩ˲һڤѣͩѹʮΣ
ȥѾȫԪħ֣û뵽Էûжֵ˼ٶȼ죬˫һ㣬һֻһѾ嵽˽ͻȻһǿޱȵͩѩ˵ܳ˹ӿĲһ
С⧲÷ɳһԣ䵽ʱ岽վȡͩȥֻͩȻѩ§ڻһҲûж
ϴ󡣡Сżؽһս۵Ҫϣǰ̤һפ㲻ǰԭ֪ʱͩѾֳһ翸ķ֣ͩѩ˰Χм䡣
ֹâǿϢȻ˼ԶСȻԸܵ
һҧӶ۵ǰȥ׼־һʱһĿĵȥ
û뵽һˮһڻ˷֮УಡһʧӰˡȴȻ˸ŵĹâ
СŭǼȥһĵûһ磬һڷ档ּŭȫԪĵӿҪڷɳһ
ħûаֻǶ۵΢Щɵѣʱ޾ǿԪɺСᣬ벻ȻǿԪպһΪضҵͷ󻼡
뵽ɱ𣬺ٺЦСӣˣҿ㻹ʡʡɣСҵĻԻ󷨣۾ֻ˽㣬ǽƺҲõ
Сͣ۵ŭеħŹƨֵĻ͹Ĵһѽӽϴѵ㡣˵۵Ӷȷһĵ˹ȥ
֪ΣԷʵԼ֮ϣֻƴһսȡʤĻᡣ
ʱ֮䣬γһʵĹ۳һֺ˵ƺԽκεĶݻٴ
֮УֻħĳЦӵө֮⣬ҲԣСӼȻҾͳȫ㡣
䣬һɫĹȻӭŵγɵĹݺݵɰɫĹεȵǿɽһӾͳƵγɵĹֱҵСؿڡ
Сһߣص˳ȥصײǽϡҪһǽڣײˣ䷿ӵǽڲ֪ʲôɵģ˵ļӲСصشǽϷ䵽ϡ
ֻȫĹҪɢһڵԪӿҧݣشӵе۵Ȼյýģ˿߹żѪ˿
ħղųּݣһ¾ͽС򵹣û뵽ϾʹӵٺЦСӣȻһףԸϲǿۣһ㶼
СֻпɬѪȣѾѪӿУһݣһڵѪ̽˶¶һּޱȵ飬ȻЦħųƨһΪжأԭҲô
ħԣ¶һָӹЦݣüëסضţЦū뿴ģΪÿ¶ֱͻɱˣûֹܹūҲ΢΢ɫ˵һԡ
ħϺЦشӴߴһɫ˯۳£ԵùɭɭһѸֵڲϻֱ죺СӣĵȷʵСȻ֪жҵǿԳȫ㡣˵ţֻȫͬʱһֹİɫֻѩ޳ҲѸٱɰɫһִĿĹâвͣ˸š
С֪ҪɱˣҲǺηӭǰȥԲɣֱֵΪֳ̫۵Ҳҧÿֱ졣
ͻȻһһɫľ޴ĹЦӾħ˫˳շɵУɲĺХСȥͷ죬β޴צѾС档
Сһе۵ûĵ⣬ӭź͵ȥжʱĺһ
ūվһؿЩһʱȻ·磬ȻײУǵһ磬Ȼںը衣
žħЦеһͻȻһӿѹС
ҹâĽ޴ĺܷײǽֵ֮γһӿǿˡ
һĺӿ޴ſҪС档
Сһʼ۵õ֯һܴķ֣ǵ˴ʱѾֻǿסԼ壬ӿĺ˼ѹ͸˫ͨ죬ͷ֣ϵļⶼʹس鴤š
ħЦСӣҵСˣȻҵħ֧ôãˣҲúҡһ߽һ߻ȡЦ֣С֧ŸԵʤһ
ʵҲֲСħ˿̵ʵȻûдﵽǰľ磬СȣȻԵ̫ǿˣ˵СһСϪҲһӡ
С֧֮ôãȫΪǰʳ˳ޡԶޣޱǿǿʮְԵǳԼҲǲȫӳС̽ؽˣڵѹȳӿСڡһʼСڵںϵһĴӿҴܣϣҵһͻƿڡ
ÿСʱǿγһֶһ޶ĳСӵ񹦡һʼʮʹõĴˣԽԽˡΪʱƣڵؽСϵڻһ𣬱ûиǿˡһСʱҲоˣֻǲ֪ԭˡ
ħǿжټ۵Ĵ̼һʱĳ޵һȫ˳ѸԼ϶Ϊһںϵһ𡣸ղһҲʮѣ֧źһˡҲڤڤ֮ıӡ
ڵʵﵽĶڣ˵ͩʱٶҲǲ£ħԶԶֻ۵İ֧ôá
Ҳ֧ŵļޣħĺɫԽԽһɽһ֧ţ֧һ롣һԲѹѾ콫ѹˡ
ֻǰһΣͷ죬ڵԪѹһѼ⵶סҸҴ̡ȫĹ죬гѪȣֻҪһţϾͻڴڵѪ
СϾСʱ뵽ĲԼͩһƳȥ㿴ͩǳԵرѩˣԱߵǸ档
ϴ󡣡һһʱҲ˲ԼȫеԪ۵ϣеסͩķִȥ
ʱûеõħǿԵһϣһߣѪҡҡλΡ۵֮һֳȥ
ūŵؿһĺɫһɫĹֳ˹ȥмɽĻһƬƬĿѪ
䡱һ죬ǵֶʱˣâܷɽ
ūҲһ
ʱδ˥һ˳ͩѩ˵ϡѩ񱻴Ƶһ̱ϡͩӾҵһſ۾ԾؿǰһС
ȿѩˣһ𣬲е˽㡣ǵָսӴѩ˵壬ѩ˵ýӲޱȣҲͬʱֳĺӰһű׵ӾȻһӱɲڱǾȻʼŤΣֻü۽ϡмѩ˵ӡ
һԼ۾һƬհףסˡ
ϴ󡣡Сؽһ䵽ͩߣ˼أ漴һѪصˤڵأеѪһЩ絽ͩϣһЩ絽ѩ˵ϡ
ͩŵŨҵѪζ˼ѣ漴㿴Ѫѩ˵ϣȻʹýӲڣһ߶ʬɫòҲѸѩ˵ӱһ佩ӲŮʬϵıԵޱȵĳªͿ£¶һ˫۾˶񶾡
ͩһƬ԰ףʱסˡŮʬǺ죬ֻ־¶ļָףҪͩ˫۴ȥ
ϴ󡣡СһҲɵһæܾŮʬײڵء
ŮʬŭһֻצСץȥСæץסֻ֣Ťһŷڵء
ͩ죬һСһĻ̫ĶˣȫܼޣһʱһƬĳӰ°ĺԺַڡ
ͻȻһϤľԼԼ˹ϴϴ󡣡
ͩ׻һ͵һתͷȥСŮʬѹ±ߣŮʬֻצץȥ
ȻŮʬޱȵ£֪ͩôһӺֿѩˣһСĽӻþнѡ
4
ͩһŭȣһӣһŮʬĺġŮʬǰ
СͩһŮʬƿСæʵСô
С߶ѪȴЦݣǺЦϴҡû£㡭ȿȡ˵һţǴڵѪ˳
ͩæСôˣ㲻Ҫҡ
СǿЦϴû£㡭ģүҪҵģҪʰħħ˵ţ̧ͷһ˫۾ݺݵصžħ
ħ֪ʱѾصŻĴϣϹһָ߰ЦݣūҲһ޵бϡ
ħͩһһ̧ͷžħһ˫ӾâһһӾҪھħؿڴ󶴡
ħʱͩǿĿ֮вҲӹһֵĸо漴һٺЦСӣλֵ˵ûҾǾħٺ٣Ҳҵֵ֣ͬʱҲһ¡
šĹƨСŭֻһ䣬ҵؿѪֱð
ͩıģֵܣ˷һҽʰ֮һȥ仰˱ʤľĺƺǰľħһС֣Ϊǡ
ħԣʱŭüëָ߸ߵϵĺӰԽԽŨͩᣬؽСǽǿţСʹҪҶ
СͷϴҪСģħϡ۪ڶ䵽ˣһҪǳ
ã֪ˣġͩ˵СֱȻ󻺻վղźķ̬֮ѾԳƣ̬һ˫۾ȴǹâ䣬һְĶ־
Сȼϣ
ͩħţ˵۹һڿײƺԽһĻǡ
ħϹһӵЦݣٺЦСӣ㵹ǲ¶Ҫұˣҵ㣬ΪҶ֣мʤ㣿
ͩ¶˿ЦݣҵһҸʱҪ㶯֣ûһʤ㣬ȴʤ㡣
ħ΢΢ЩȣᡰŶһ⻰˼Ըꡣ
ͩηصҸʱ򿴵㣬ȷʵһҲûУʱ֣ұɣȴͬˣΪŭ㲻°۪ǣ㻹ҵֵܣҲܣҾͶԲǣһҪ㡣
ħٺЦСӣĿڲȷʵѵŵƾеһŭܽҴԹǿʳƾĶʵٺ٣ҵǵһ̸ۣٺ١
ͩЦħǸ߿ˣѵ㲻֪Թо̣ǸֲҪľһɱʤ֮ǱʮħҲһɵ
Ļһھħը죬ħЦãҽյҪƾŭҴܵģ
Ц˼ȻһתЦΪеŭˡ˵һӣһڿУһĻֻĻгֵˣȻǶױͶο
Ͱױûʲôֵģͩ벻οȻš漴׹ȻͨĻҲοȫɢһֹϢϢനϵĺƣοҲǱħþ󷨾Ȼġ
Ļֳ˵ΡֻһʮֿĴڡױֱֱһϣһҲǱסˡ
ο˷ܵΧԣס˵ʲôƺҪӦһ¡ǰױ۾ȴǺǡһԣеؿŶο
ͩױΪ
ħǿ⣬ٺЦСӣ㲻ΪģģϾͻһϷݡ˵кȻһХХޱȵĴ̶͸ǽɢȥ
ĻеҲХױٿſ۾ҲվοŭһżЦݵ¶һ׶ı飬žħХԽԽ죬׶ıԽԽǿңϼŤԵʮʹ࣬˫ʹץסԼĺ
Ͱױһæǰȥסοôˡοݺݵؽƿһ˫۾׹˸ſͣ¶ѩ׵ݡ
ŻˣǰȴֲңֻһԴУĻȴеʲôͻȻο¶׹⣬סضŶ˫֣Ҫǰһ
ŵôСο΢΢һƺʲôƵģ˼ֽĿ䵽˰ױϡױŵñ۾οҪǰȥױĽ֮ͣĿ֮ԵüãײС
ʱӵ˽ڵΣһӴסˡû׹οѾǰҧкſһ˵ĺߣڴڵغѪ
ͩСﾪһ
ħ֮飬ٺЦôҸ㿴һϷɣ
ͩŭգЦϷȷʵħ㽫οȻһѪĽʬ벻ҿ򵥰ɣ
ħһ͵Ŀ⿴˿ͩСӣǲǵˣƾ仰ҾҪúȻ㶼˵ˣҾͽʵ㣬ȻˣͺҵҹȤĹˡ
ͩҲ֪ǷŭǺЦ㵹ǻܡ
ħûеļ֮⣬ٺЦ˵˵ɿ佱ʵҵСӣ㿴ǸնεĶûУжһʶɡʶʱ̣ܶʶȴжʮˡʱұһ׷ɱǶ㵽һԪķ֮Сû뵽ԪȴõˣԪڵԼ֮С
ֹʮ꣬ڶָԪ֪Ȼڶڷһ飬ǴʮǿķԪ㣬ǹɷûɢҺûԪлһҼæ㵽棬űܹһ١ҰģһܹӱڳһҪЩҵˡ
򲻸ˣֻʮʱ䣬ڻָԪӱڳˡû뵽ǣҴӱڸһڵļëǲףҳ֣ʱȫָɣȻǵĶ֡ɱˣڻˡҶ㵽һ֮Уʱ˼أҪƼʯָܻ޼ƿʩ֮£ֻж㵽һ棬ٰ飬ϣ㣬Ȼ˰ҵæ
û뵽ǣһ˾ȻǶҵҪ֮һʼҲŻˣӦɿؽƼʯ˽ǼҰĶˣָԪ߳ʱ޲ɱ뵽ҲһΣֻʱɱ
ͩ֪ħԸͶοΪ˱ƾһöɱ¾Ҳħ֮
뵽ЦħôҲǰһΣǰ󽫷ŵԪУɢô˵Ҳǹ֣㲻ҲˣΪλҪ
ħٺЦСӣҿΪ˲ģ⼸ҿûٰæһΣҲ˵˫Ƿ˵ĶӶοҾͳһѰ׹ǡܿԼĶӱһѪĽʬҲ󱨴һΣ
ͩŭһģʲôˣȻ˵Ķ񶾡뵽ͩеŭʱֻĻжοѾѪ߸ʬ˵۾ͻ˿ֲ顣
οմѪһ˫۾гҰް׹⣬վȥױʱѾŵ˹ȥ
οǰţŵһߴУһȥǶοʱûĽһȻ¶ݣֻմѪ˫˹ȥ
ԽԽ˵ǽǣţ¶һִûйľ֣һѾˡ
οԽԽߵѪʱε˵ϣϵԽĿɲƺֻһֻ׵ĸ򣬵ȥһڳԵ
ͩȻЩΪˣʱҲЩٿȥ
ħٺЦСӣǲٿȥˡĻ䣬ֻһ죬еǸĻʱʧӰ١
ױͩæһ뵽ڰױҲ൱Σ¶֮ɫ
ħٺЦСӣôղŲ˵ƾеŭͿԽҴܣڿЩŭһӵʢɣҵҲӦø˰ɣ
ͩЦħı㣬ƶˣ˵ҿˣʵ޷ҷĶѣҲȫעսԽԽ˵﷢飬ںң˵ûɣ
ħ¶һĪЦݣСӣ㵹ǶԼģһˣղѾʧ˲ٵƾڵʵбҪ𣿡
ͩصϻ˵ħɡ˵ţ̹һ徺н̺۷ɽ˳ͬʱ᾵ȫһǿķ֡
֣ͩµУħȴЦݣȻбڴϣūΪ˫磬˿ͩ
ͩҲ˵г̺۷ɽȵվڵأȫɢһ׿Ⱥơ
ūҲ̲סĿؿͩۡ
ħٺЦСӣ㿴ûУߵλҲעôҪҪȺһ˵ţһֻ͸񱭣ʢһǳɫľƣһڣ֮Եʮѡ
ͩβ֪⣬еԼ޷Լĸ꣬ʱϵԽԽԼڰױ˻ڶԷ취ȣֻ׶༪١
뵽ԥΪǿͻȻһӣ̺۷ɽһɫĹħײȥ
ߣԭˣСӣбλֵҲ١ħٺЦһɫҪ嵽Լǰʱǰһʱһĺ̳˳ɲǼǿײһ𣬿һ̺ӰڷкХײεϾͺһ
ͩԿͳԿڸղ˾ħĻԻ󷨣ȫ˲߷֮һʩչ̺۷ɽʹħȻڵʵҲûлָߵˮƽͩռϷ硣
ͩβ̵ֻʱԷֳʤѾûаȡɵˡ
ȫʱһע̺۷ɽ档̺۷ɽţƿնҫ䷿Ӷһְɫ
ħһЦҪʩչɱУû뵽ڤͻȻֻһڤȻһʱۣһ
ʵħڤһ߽е಻ͬĵطڤȻҪӰԵȶȴûãʱͻȻǿʱͻȻ˥ˣֻдﵽʥħڡ֮ʹڤȶӳ޴
ħѾﵽʥħڣǺԯմսһһͿأΪѸٽˡħڡȻָԪʥħڻһ֮ңЩֽԵɫգٶһӰ졣Щԭۺһ𣬱ʱڤħϾһħȡڤеħĸ飬ĸڤķֻҪϱԽľͨ
һٻͩĽȴѽ档ħӦ죬ӺһƬҶһƮ˳ȥֻ¡һ죬źĴ󴲶ʱը顣ūڽ⵽һ̲ǿһԣǱڵأãԵʮǱ
ϴ󣬺ۡСȻˣǰؿڣ
ͩҲû뵽ԼһȻôһӦҲ죬Ȼܴʧæַһ⣬ħȥ
ħʱѽħĸȡ˳һʱȴһߣץԵūӭŽ˹ȥ
ֻһҽУжʱѪɣūһӱ㱻ըƬͩС뵽ħͩһͣ
ʱħѿʼħĸ飬ȫһƬĺ֮УһǿĿɢһڿĴԵޱȵ
ͩæȫе̺۷ɽ˵춯ţһܡ
ħüë߸ߵǱݳһĨײеЦһֵǿħĸͻȻ֮ޱȵĶĿۣһɫХŴħĸгЩɫм仹дĵ
ͩæ߶̺۷ɽһɫĹӭͷȥ֪Էһɫ༯ȫʮ־ˡ
5
ǾħһɫӾˣһӽͩĽ˺飬ұֱؿڳȥ
ͩæջڷ档ֻ䡱һһɫصشڷ档
Ϊ̫ضζͩؿھһѪ嵽У˼
ħһħû٣ƣʱ֮䣬ĺ֮һڤûɵħХצײȥ
ͩѾֻƾ᾵µķֿ֧ţһŷֱƣֻ׸ˡڵѾʮΣ
ͩŭһƴؽȫһע棬ⷢһףԵֵԷĹơ
ĺУħЮž춯صصش򵽷档ֻһƵֲԲαԲΣһĹâھҵػζ
ͩҲ񱻴һ۵һҲܲסһѪ˳
ħЦţһħͶײ
ͩһҧݣƴش߶ȫʱѾˡ
ۿ־ҪܲסˣͻȻ᾵һ֪֪˳֨֨ŭţһţһǳɫĹʱ絽˷档ٵĺ⣬ԲαΪԲΡ
һ죬ħصײ档ʱֲ˾ҵĻζ֧סûбƣͩĲվȡ
֪֪еؽеСͩôģ֪֪֪֪ġ
ͩǿ¶һЦݣл㣬֪֪ҡû¡ֻȫҧ֧š
ħ֪֪˼ۣ־֮ɫ漴ٺЦСӣ벻Ȼһֻٺ٣ֻﻹδ곤ȥԸһڤʿԣԸңֻǳ롣
Ļû֪֪ŭһӷַ˳ȥͩΣգæе֪֪񡣡
Уֻ֪֪һţһҵĺɫ棬ħȥ
ħЦһеħĸһḷ֪֪́û棬ǵɫϨΡ
֪֪һŭУӺ̷ɳȻһɫħϮȥ
ֻСҿħŭһͻȻһжһ˸ŽɫâԲһԲһɫĹ棬ǵص֪֪
ħʹõԲ𻷣ħħ֮һħҲеõģԯķħǳսʧˣֻҪļϣ𻷱֮һǼǰħֺڷģÿһɫĻ档ƸᣬǬں£ʮֵԵħ˴ʱ˿̲óʹҲ˵֮
֪֪Ȼ񣬿ǱϾδ꣬ɫĻδѾĿѣԣֻҲһһ֪֪񱻴һţųֻ˼£ӿеڵŤţʹؽţͻȻϵĺϨ𣬸ವһһʧˡ
ͩŭּе֪֪񡣡Ѿ˻Ʊˡ
ħЦСӣ㲻żȥ˵ţ𻷣ħĸ飬һٵǰʱһЮһһͩ˵
¡һ죬ͺһصײֵ棬һҵıըֶʱըˣͺδ˥صײͩؿڡ
ͩһֻߵķһһѪ꣬صطɵһԣе̺۷ɽȻмϳء
ϴ󡣡СһվҪǰǷеǿˣ֮¸ֵʱصشڵأ
ͩˤڵأֻȫѾѳ飬һ־޴ʹȫ붯ȴһָҲˡеܵ蹬еԪӤʱԪӤ¶һµ飬İɫӰӲԪӤȫʱħɱѾʼˣԪӤѾȻ޴ˡ
һֻĴϺһڵϣȫͨ죬ϼŤΣͷϡ϶ֳһСһﲻʱطҰһʹƺ
Σħ¶˼˿ЦݣҲͣͩڵѾķѴԪӤҲڤÿҪˣھһʮСҲҪͩ
͵ʹȥԾħ˵һĿ飬ᣬôܹء
ôСӣڳԵ³˰ɣܵζǲǺܲѽħغٺЦǰ˼һץ϶ϳص̺۷ɽɵУؽطɽãЦСӣ㣬ȻֻɫķɽҶ֣ѵΪַɽܽҴ𣿡˵ͻȻһӣطɽವһɳôСĴȡ
СѾվѷɽش̽Ĵȣƺһصˤڵء
ħٺЦţһֵĵۿͩڵʹŲţ˰ΣٺЦСӣʶһķϣҾһЩģ֮ǰһ㿴λֵô뿪ġ˵еİطɽ˳ȥһβСһֻȡ
Сҧ۵ò˹ȥûз
ħٺЦãȻѵܣ֮ǰȻӲ˵ţһӣһǿڤС÷ɵһԡ
ħ˵ĿЦ
ͩȫãԪӤеɱʱѾʼҵطɱ֮£ɢȥ˳ѸٵγһǿΪֵǣ徺еǧлõ˵ֻŭƺϾͽгһ
ЩֵķӦȫȵʹнеģӵּȵʹһ¯һѾ˵ò*ˣһʱ֮伸ָѶһ¡
ԪӤеɱƺ֪ڵΣƴƵӿ˳ͩ蹬еԪӤɱȫסˣԪӤ¶šüŭĿͻȻŭŴ蹬վ
ԪӤȻվͩȻȻҲӵվħʱںݺݵĥСͻȻͩվһ漴ٺЦСӣȻվãھһȥ档
˵ͻȻؿͩϴ˿¶һִδй飬һ˫׹Ⱪ֣ҲںشŴе𾪵ǣͻȻһɫĹӰͩжһʮֹŹֵĳ
˵ǳʵȴЩһѵҰ޵һݣֻһֻҰ޵Ľǣĵһֺ۵Ļɫȴһ񶾵Ĺâ淢
ħѵ֪ΪʲôȻĵӹһֺ⣬ǰѵһײеĶڲס˻ȲؾҪͩзɳһΡ
ǡǧлõħͻȻһͬʱ˷𺧵ؽ
ͩûĻһ˫۾ͨ죬¶ݣϼֻΪǧлõ΢΢زţǱǧлõ˵ţһ˿µ
ħǧлõĵһͷΪУȴӹһָĿ־֮Уһæħĸ𻷿
ͩһжûп˫ֽǧлõһһشǰÿһܳأ̤һֻӴĹ̤ڵϣһžħࡣ
ħֻϵĺëֱһִδйĿ־Ѹȫŭһ𻷺ħĸͬʱһԵĹâЮ֮ͩȥ
ħһֱˣΪʱӦöͩ潻սһж̫ˡ
ͩӶǧлõһޱȰԵĵХһɽմӵϷֻһϸСĵ⣬չΪǵصĵ⣬ÿһⶼǿޱȵͺҵ׵Ӿ֮һƵ׵֮һ
¼ûܹ赲ħҲû⡣ɽͺɵɫը˷飬ɢֿ׵֮⴩ƹ̣صħȥ
һʹı𣬾ħһɽʯһصײǽϣǽϷصعڵϡͩȴǿҲӶǧлõĵй
һĽУħ屻ըƬ漴ֻߵĺӰӵܷɿɢǵδ˥ĵӰǱ
ż޵ʣµļӰವһǽ֮Уʧ
ͩһŭŻǧлõǽȥ¡¡ը죬ײǽϣҵıըǽҵػζ˼£ȴûеһӿײǽϣɸӿˡ
ͩһкǣȻһһǽȥһһǽը죬޴ıըڶʱӣڵ˺ˮһӿȡ
ͩ˫ͨ죬¶еǧлõţһʹŭı
СȻһԣҲڷ˼һֻеӿѹؿϣ˵ܣУһӾͱû˷֮Уͩӣ٣֧վֻվһȣһײϣʱ˹ȥ
ͩȻţһһǽϿȥʱѾ˺һȥе˺һŵǰȥһľ죬ǰǽڶʱһ󶴡
漴˴Ӷһӿһͩϣͩһʱ˹ȥ
̳˷ź¡¡޴죬ǶǽڵĿǽͽǿ˹ЮһγһͶĺХ
˺þúþãˡХͣЪһƬžӺһովսϴսһζ
Ҳ֪˶ãСһʶʶʮ翵ͺһңɼΣҲ뵽һʮ֮С
еȫ˺һʹ࣬붯һָͷҲˣ뿪ڴУȴҲſ㡣һ־޴ʹͿֲûм䡣еԼһƬëסһڲ׵Ԩ׹ȥ
ѵѵҪ𣿲ҲҾϴϴϴ󡣡ŭһͻȻ֮ɢȫԪһӿ˳ٵлۡЩԪԽԽ࣬ڵڣסͱӿ
СֻõкǧСһһ־޴ʹ뵽֮С
ҪѵҪ𣿡֧ŲסʱͻȻںһ죬һըըһıըһһԪ໥ײһ𷢳ıըڴССıը˷ıը޴ļ
С﷢һսĲҽУ뵽֮СȵٴѹƮƮģϵʹһӺʧӰ٣ֻһԪˮһʣֵǵڵԪΧһСӲסת
ΪʲôѵѾ飬ʽﵽĶڣϴأϴϴ󡣡
ͻȻһżеСѣôˣ
Сæ۾㿴ǰһŵԼѹ¶ϲɫϲؽеСˣʵ̫ˡ
㡭ǣСֻǰ˺죬Ǵв֪ΪʲôͻȻһƬհףȻ벻˭
æСǲ꣬ѵ㲻ϵˣģͩǺѡ
ꡢ顢ͩˣǰĻʱӿУСеѽǲ̴磬ϴأ̴磬֪֪ϴͬʱҲ뵽ħս飬æ𣬲
΢΢һ漴æС㲻ҪżǴƱϡ۪ϡ鳤ǶˣϴҲˡ
ϴҿȥСҴҵصע⵽ԭԼһŴϣڵİ裬䷿ԼڴƱסǼ䷿ӡЩһЩ
΢Ц㲻ҪżͩһЩˣڹǶڰأģ˲أܼܿˣҲ˵òᣬ㻹Ϣһ
Сĵľͩ˵Щ̴磬ˣȥϴɣû£㿴ϵ˶Ѿȫˡ˵ţӴ񵯻һ
ڴﵽĶڣ˵̥һΣϵЩѾǲζˣЩҲǲһ룬ǻûȫãһʱǣ˫ȵĽˣ΢΢һʹüͷһ£漴ָ糣
һ㵱ȻӲ۾ҲС˲ˣΪȻ˲١оﲻԽԽСͩ׽͸ˣΪʲô˵֮·ɣѴ̨֮ף뵽ЩС˿Щ
̴磬˵ûɣ㡭ôˣСЩֵص
ŷӦæҡû£߰ɣ鳤ڻ棬ҪϴҪֻ֪ͩ
С΢΢һ㶵ϴ
ͷǵģһϺ۪ϱ뿪ˣҲҲ鳤˵ġ
СԴ˸Ŀƣ֪ʲô飬ʮżæȥͬʱʵߴ
Ҹʱڶ¥Сҵڶʮħɱ
1
СһæСҿ첽ȥܿСҵ棬ֻ洫誣ͩһҪܣ׸ˣСѹҲȲҪ
Сһʱһڵ֪ˣֹͣ˵С顱һƿ
Ծȣȴϲɫû˵С嵽ǰҴҵʵߴ磬ղ˵ʲôϴôˣǲǳʲô£
æС㲻Ҫżϴû£һжܺá
Сߴ磬ˣղŵĻҶѾˣңϴôˣ˵ţѾ¶һֻ̼֮ɫ
ӣҲ˼ˣ΢΢һٵСʵĲҪ̫ģͩûʲô£ֻħսһ蹬еԪӤϵһЩС鷳ڹϺ۪Ѿһ徲ĵطȥˣ벻öǱ
СȻ֪˵ЩǿԼİˣиǽ֣æߴ磬㲻Ҫˣϴ;ħսʱڳʱȻħˣԼҲ˺صˣʱʮˣ͡ͺһңϴôˣߴ磬ˣҡ
һǵ飬ижһʱԡ
誺ȻǰСߴûƭ㣬˵ĶʵڹϺ۪Ѿͩȥ˷ɽ£뿴Ļȥɡ˵Ǹһۡ
ȴ⣬ͷСǵģС˵ûڵȷȥ˰£ﻷģʮʺˣͩһԺܿ콫ϵκáϵȻ࣬˳;棬Ϻ۪Ϊϣ˴ǣԲŽҺǣɣǵ˳׺֮ȥǰɡ
һ˵һСһϲطСϵ˺࣬ƺΪҲ˲١
˵ĻСȻż֣ҲֻôӦˡ
調ʼϸĵչСȬСֻȫˣǸƺӣСúõٵ죬СԲּ
м䣬Сӽħս˵ˣø誵ޱȡҲ֪ԼԺһЩΡ
ԭ۪Ǭ誵Ϊ˾ħĹƣ˹ȥȵѹŷּ˶һɫС֮УܽһʮĽ磬ü˸еޱ𾪵ǣÿ˵ԪɲǼʧһȫһɢǿѹţܳȥ
мΪḻ֪˿Ǳħ֮ˡħħһķ֮һһУΪǿҲ˰ͼǰ׷ѹ
˾ʱͻȻܵһԶƿˣͺǱһ־޴ƿġͬʱ˱סԪҲһӻصԼڡ
־ϲæ˳ɫСݣŷ֣ԭĵطȻһǱһĵطԹһֻһĵ֮ԹһĳǱʼ̮󣬵ÿʯʯವһʧӰ٣Ҳˡޱȣɵش˳
ޱȵ𾪣֪Ǳħ֮ˣڿ˵ħǱƽˣԴҲɵӳ
ѵǡͩСƽħݣ뵽ǵͩСС˼æͷȥˣһȼҵ˶οͰױױԲѣȴ˶οҵǵʱ򣬶οڴڴڵʳѪҺԵʮֵĹб
Ȼ飬ҲǲٿȥӽɱʳѪִ治˷ָĳֱ̫Ŀˡ
οʱѾһѪĽʬҲ飬ϳǰȥ۪Ǭοɱʬٻ١ϽױΪİױǰЩ澪ŹȣҲֻø˳
ҵӣ˱һɫС֮УڵԲѣǰ˾ѹ˲ᣬȻǹǣȴڵлشŷӺͲˡ۪Ǭǵ۾Ǵӣڿ˵ȴˡ
һƬ֮ҵͩС˶˵òᣬһԲѡͩƸأ𾪵ȫºһӿһɹ쵫ޱǿ˰죬ûһ˵ԭ򡭡
˵㲻˵ˡСȻϣ֪һЩͩǲǸ誣˺һֻô࣬Ҳʲʲôˡ
Ƕ˵СȻҲ֪ͩڵһʮֲãǽǰһȥɽڡ
һ죬С̲סˣ뿪Ʊһȥͩճ˴ţ㱻ˡ
ƺҲ֪ٽǱӦһȥͩСһȻʮָˡ
ʰһ£誡ҶС˳ǰɽɽкԶλϽоڡ·ϻ˽ʮСʱɽ
С˵ɽĴǰҲͩ˵֪ȴǴһ顣
ɽ͵ķɽС޲вᣬϷɵͩߡ֪⣬³ȥ¡
һ·ϣСͣڸ£˺ܿ¡ֻŽգϹһ߲Ҷдš¡֣Թһƾɵľ̶дšϳ۽ÿȴȺʮּ֣ȻЩˣȻԿе֮
Сһ·ɽļ죬ʱȴͣ½ŲŶͶͻȻ˵ĽźͲ
ǰļģǰȥšãһλüĿСгţ¶һ˿ϲɫʩˣ˵ţ΢΢һԣü˽ȥ
ЦЦ˽ȥСŽȥڴСԹȥʱ̲סʵСʦǽ԰ɣһ£ϴڵô
СԣûС˵Լ֣һһԵԣλСͩĺѣΪͩԲźһģ֪ʲôɡ
СһĽ֮ɫ˫ֺʮʩ㲻صģʩѾúܶˣй۪λʩϤܿͻ῵ġ
ôһ˵Сŵ鷽ƽһЩʱѾ߽ԺڡС̲סʣСʦϴϴȥ𣿡
ҡҡͷʩڿ»У۪λʩʦѾʩȥϴ̶
ϴ̶С΢΢һ£漴ͩϴ̶ƹˣæʵСʦǺʱܻ
ԵҲ֪ǺʱܻѾȥˡ
ˣСһæʵСʦһ£ϴ̶ԶԶ
Եϴ̶⸽ԶĵطԴʦʩȥϴ̶֮󣬱㽫һ磬׼ȥǡ
Сһżæô˵ǲȥϴ̶ϴ󣿡
ԵǵģʩҲļҲˣǻסǻɡ
ǰѽС˵ǻסͩһܿģĺˡ
СȻԸ⣬Ҳֻǡ׻ǵͩ˵ڼȻѾ˷ɽͩߣ۰Ͱ͵һɵأ뵽ЩСоηӿһһ˯ڴϣ˯ţʱĴӷ˳һȥϴ̶
ɽ᫣Ҳܶ࣬һ˰죬ûҵϴ̶вʵؼңʱ콥ˣȻοʹӭ˹
ˣҲ֪ϴ̶˵˶֪ҿȥǣ̫뵽Сɿǰȥסһϴοʵһ£֪ϴ̶𣿡
οͳϴ̶ҿû˵ʲôϴ̶ʲô̶̶̶ҵ˵
ʲôǰɣû˵Сŵÿȥֻæϸ룬ǲˣǸϴ̶һط
һطο;ȵؿСһۣæŤͷοͣʵ˭֪һϴ̶ĵط
ļοͷ׷СЦСӣҿһǼǴˣɽûʲôϴ̶
ѽһǼǴˣɽˣɴû˵ʲôϴ̶
ҿ㻹ȥ̶ɣ̶̶Ҳܲľ㣬ҪȥĻǿԸ·
лλҿˡСһʧתҪߡ
ղŵͽϴοͻȻеСӣߣˣ⸽Զĵطһ̶ϴ̶ڰµԱߣҪҵĪǾϴ̶һʮֵƫƧҲûʲôֵļֵȥ˺١
СԴϲӦˣϴ̶һϴ˵ϴ̶ǼæǵģҲˣҪҵľϴ̶鷳ôȥ
οЦСӣҲһȤˣãҾ͸ɣС·ǰߣ˶֮תԿһС·С·һֱǰߣ߰·ͿԿϴ̶ˣҪСһЩ·ʮֲߣǧҪˤˡ
ãл㡣С˵꣬ѾವһһƵʧӰˣǼοŵô˰죬ΪԼʲôɽ֡
ο˵ģС˲ãˮһȥֻɭɭľ֮һŨŨ֮ⶼˮŨԵʮ翿顣
Сһ֪ˮ̶ǰ治ԶǼӿŲǰȥմˮһƮһ·ͷҲʪˡ
˼ʮˮˣǰʮԶĵطСϲ·֦ͳݣֱسȥͻȻӭһǿ˹
һ˼վȡ̧ͷԾؿǰ治֪ʱһ²һ͸ǽڣԼŲĲƣƺÿһƶǿ
磡Сһ˵Ϊ˲˵Ĵţ۪ǬͷԵʦѾϴ̶˽硣һϴ̶ˣ뵽С
ϣ۪ѽСϴģǿҽȥ۪ϣϴ󡣡ʮֵǿСûܰȫվ
õʮĽкţȻܳȥĽгԪдԪײϣĲƶʱøˣҪһ
Сһ漴ż̲ס૵ѾѾģûиȻҽȥߣҾͲҳ岻ȥ
˵꣬һӣһԪವһȥԪҪӴʱһһ淢һӾͽǵԪסˣ֨֨죬м⣬ڿײΡ
СһȷʮָԽһŵһԣȴûͼȥˣһΪ˲˺Щдο͡
뵽СӲȥȴЩϾոմﵽĶڲã۵ϴħѪսʱеһЩĺͰ
ãҾԣܴܲȥ뵽ȡ۵ɫĵʱӳһЩŨһҲɢࡣ
۵׼ǰһɫĵʱһһ˹ȥһײ֮ϡĲԽӿԽ죬һĲγһܴˮһӭ뵶һ
Сͬʱܵ־ҳײ˳ò߶Ԫ۵˵ţĵøˡķҲǿˣ뵶ľײҲˡ
СѾ׵ˣһŴƬУطѸٵؾۼһֵĳ
С֣ͣЩϱûղŽֻǼ򵥵ķѾȫͬˡСȫˣΨһİ취ֻܽ糹׵صˡǽ˵ѪһпΣͩİȫ
ûкҩɳԣСʱᵽһ㣬ֻܴ߶Ԫγһ֡ʱƣԽԽԼЩˣΪԽԽ࣬ұӿñȸղŸˣȻҪԼĽˡ
۪ҪԲסˡС̾һ¶Ľ絷٣ĻԼܵʮִ˺
߶Ԫʱе۵һһɫĵѸٵһž޴֩ҵزĲƷɿתţγһһСУӲöþҪˡ
ʱͻȻӽ洫һеλѣ
ǹϣСæӦϣңСһĺ紫˽ȥ
2
ֻǸ΢΢ԾءŶһ漴ֻһӰӷɿشһŨз˳תۼ˽ǹ
С㣿վڽ棬ǰ龰һҪ֪Ǽ۪ǬԵ֮öɵģȻʲô߼Ľ磬ҲǷͬСˣ벻ȻֵסСһ֮ʵҲǸ߹СʵСڵʵ׵سƽ磬̵Ĵ󲿷ֶΪ۵ѡ
ңϣ̫ˡСҲϲؽȴһ㲻и
æС㲻Ҫżͬʱж㽫ԪջȥҲջãһǾ
Сæãϣġ
һڹĽУͬʱ죬һһͬʱ˻ȥ
Се۵âһͣϢǰĽҲͻȻʧΡ
һ΢΢㵵ԼС֣æϣҡ
¶Цݣ˵Щˣ϶ͩ˵ţͷʾһ£תȥ
Сæں档һǰһֻ䣬ʧһƬֺŨ֮УŨŨ˵Ӱû档
һ˱һ̶ԱߣźԶ͸оһϮˮ̶ܵŨأСĿԶʤڳˣŽǿ
ֻˮ̶ֲֵܳɢųʪ۪ǬһϺϥˮ̶ԱߡŲ˶תͷϺ˵ͷ˵
۪Ǭֲ֮ɫվСӣ㣿ô漴оԼ˵̫ˣæѹ͡
СͷҲѹ۪ңϴ
һС㲻Ҫżͩˮ̶棬ڵ̫ˣһܿˡ˵꣬ϥڵϣȫȻ˵ʮֳʪ
СҲֻϥڵϣĿˮ̶ȥֻˮ̶ŨŨţҲֻԶͩʣ۪ǬŲ˵һ仰˻ȥϺпһۣﰵ룺һǷԵʦˡ
漴עеˮ̶Уһ˫۾ôģа룺ѾѾģôôʲôʱɢѽ
Ҳչˮ̶ܵʼɢˡܵľ½سǰ
ͻȻСȫһˮ̶һԴ棬ֻͩ˫۽գԴһ˪ҲһƬҰףûаһ
СҪгѾ¶˷ֽƵɫ
תͷС㲻ҪżͩЧϴ̶̶ˮޱȣǣԪӤеɱɢȥڵ֮ʮаֻҪȥٹһܴˡ
Сæʣǵ׻Ҫã
΢΢һ㵣漴Ҳ˵ҪͩƵЧˡ
Сһһʱ֪˵ʲôá
۪ǬȻ˵ιϹŶ˵⻰иƨã˵Ǹû˵һͩѾ˺üˣ˵ãҪһӣ
ЦΪҲЩκͩڲڵʮԵԪӤҲһаɱҪ뽫аɾҲһʱ¡˵ԵʮΡ
СͻȻϴͩһõǧлõ£ϱɫ૵صѵħɱĽϴԪӤסˣ
С˵ʲô۪ǬԱߣʧʵ
۪ġСæϴε˵һ顣ͩ´ҵģ֮ǰֻǽ˵һ£ԱħԪӤɱ뵽ͩԪӤвûἰһ˵꣬ԵʦҲ۾۪Ǭޱ𾪵С
СӣСͩʲôôڲ˵۪صԲ۾
Сζʹص۪Ϊ밡ϴҲҪǵġ
۪ǬСӣ֪ϴģڵˡ
ˣ۪СͩҲǵġ˵̾˿˵ԽԽ鷳ˡ˵ţתͷԵʦ㿴¡
Եʮžʿ㲻ļλСʩ֢״Ȼʮּ֣ȴҲûа취
æʦѵʲô÷ӣ
Ե˵̧ͷȻԶķɽ壬ĿһƬã֮ɫ
æʦ˼ǡ˵ȥҺ̴ʦǺ̴ʦһֱ翣ǾȥĻܼ𣿡
ԵʮλͩСʩ̴ʦйһ֮Եɺ̴ʦ֮ݣ˽Ϊ˵ĻԵʮȻûаһҵ̴ʦһԡ
æǺüˣͷʦˡ˵۪Ǭ۪ССͩʦһˡ
۪ǬãϹŶͷʦȥһúÿСͩġ
תͷˮ̶еͩ˼ۣȻԵʦ²˳٣ھȥɣ
Եʮžʿ룡ҲȥԵں档ǰӰһʧԶ֮С
СۼȥԶаѵ˵λ̴ʦǽ򴫸ϴλ֪ϺУţһȻĻԵʦ˵ϴԵ񡣡һʱ䲻λ̴ʦ˵ĺ棬̲ס۪Ǭ۪ղ˵ĺ̴ʦʲôˣǲǺҵܽϴκ𣿡
۪Ǭ¶һֳ羴֮ɫС֪λ̴ʦһλصǰȺնȣݵ˳ǧֻʮˣû֪ֱǰ꣬ŵ֪ֻ´ޣһֱðСͩȻ̫ãֻҪ̴ʦϰæСͩһᰲȻµġ˵Ѿβסһּϲ֮顣
СȻɫϲǺüˣϴ࣬ϺͷԵʦһҵ̴ʦġ
˵̧ͷɽķȥֻޣɾһаϣԵʦǿһҪҵ̴ʦϴɾȫˡ
һѾΪͩ¶ĥ۪Ǭˮ̶ߵ˽죬ȻͷԵ˲Ǽˮ̶еͩЩ֪Ȼˮ̶سظ¶ˮԴȻããһƬͷѾ˱顣
С⸱ģܲζ޲ˮ̶еǸ˾ԼԹ̶ˮ̶ˮ̹ǣһֻ;ܣοͩѾкöˡͩϵɱͷˡ
۪ǬȰοС㲻żϹŶǽһġȻȰοС˭ﲻϹŶϹŶСôģСʲô⣬۪ûꡣ
Сˮ̶ֵ˴죬ûһ㶯۪Ǭ̲סˣСţȥǣǸСӸʲô
СôҪȥǣ
۪ǬѾŭҵȻҪȥˣȻô죬ѵҪһֱȥģһὫһġ˵ŴȡһҲӣݸСʯͱ辧㿴̶ˮ¶ˣץ鶪ˮ̶С
СһЩʯͱ辧̶ˮУԽӽ˹۪һҪȥء
ã۪ǬӦˣ˵Ȳس֣תۼ
Сغˮ̶ߣͩһһʼѰʱվˮ̶ߣʱ£ʱڵϣʱֽǻʱúؼһкһ
ͻȻһЩֻˮ̶ƮɢŵĵɿͩϺͷϵİ˪ƺ˲٣ѩ׵Ҳ¶˼Ĩɫߵ̶ˮ͸¶һȹ⡣
ϴ󡣡Сʧһд𣬼æʯͱ辧̶ˮС̶ˮ֨֨죬ޱȵʯͱ辧һӴ̶ˮ̶ˮڻˣͬʱ̶ˮ¶
̶ˮɢȹֻһͩϵĺֿʼǿҲ¶һʹɫֱСʮϤˣͩڵɱҪı֡
Сһæֶ߰˿ʯͱ辧̶ˮСֻԼһ̶ˮ¶ٶȣһ̶ˮ¶ֿʼϻͩϵĺǿˣͷϺϵİ˪ûˣȡ֮϶ͷĺ飬Լʹ顣
ԶԶȥͩͺһպˮһشɢ˴ʱ˿̣СȻ֪̬ˣ˫ֽʣʯͱ辧̶ˮС
ʣʯͱ辧ʮ飬ʱ̶ˮ¶һӽ˲٣̶ˮһӴͩȵ壬ɢˣ档
ǻûСķ̶ˮ¶ֿʼˣͩһޱȵĴ飬Щ̶ˮܽȴ˵ˡ
Сŵò֪ǺõʱͩϵѾԽԽʹ࣬ˮ΢΢ţϵļѾʹŤһ𣬲д˳
ϴϴôСվˮ̶ߣʧغ
̶ͩˮسظ뵽һԵ״̬УﻹõĽͩȫѾŻһϵĺӳ̶ˮһƬͨ죬ʹĽҲƲˡ
ϴ󡣡Сһ˵һ̶ˮУɿεԱߡ̶ˮʱѾˣ§סֻͩһƬ̣ͺһպһ
СһʱҲ˲ôֽ࣬§סżؽеϴϴ󡣡
ͩʱѾһְԵ״̬֮УСĽһ־Ŷ˻Ƶ㡭˭
СŵһĺҪ˳æϴҡͩ˫˿ϲɫ鶯ţƺ˵һʲô
СһҲûæϴ˵ʲôͩʱȫʹؾﻹ˵
СҲ룬æ˫ְסǰغͺ󱳣ȫԪתһϢעڡ
ͩȫҪȼˣһϢĽע£ԼһЩʹࡣ
Сϲ㾡ȫؽڵԪתɱϢעͩڡȻʱסͩҵȴʮֵΣաΪͩʱһ緢ĴɽһСɽעԪһѩˮһܽɽ׵𡣶һɽŰӿһ㿪ʼ˷ձɽɽʼڻ
СĸоһʼԪס壬ŬؽԪעͩϣǹñ֧ŲסˡֲϰһҲûУôͩأ
ͩһԣһУоС廹м⣬ԽؽС§סСǿҧݲϵƤתۼҪˡ
ϴ󡣡С֧ŲסˣһʹĽк
ͩȫһٿ۾˸Ż𻨵Ŀ⿴СĿһʼԳֲͽƣǽس˲̺Ͷ񶾣¶ݣֺֻǯһؽСסСֻȫĹ죬Ҫһ
ϴ󡣡Сŵôͩûһֻֽؽסͬʱĺҧȥ
Сŵû겻壬Ӷȭͩգͩ˿ᣬȻҧ
ۿСܲͻȻк¡һһͩһͣ
Сæѳ˵һԣӻذϣǿͩһճմӣһʹȻӡ
ʱ󣬻ƶѾ䣬ϣȻһʹ
СȫڴĴ֮£ȻЩ֧Ųסͩվ̶ˮУƾϣҲһϵ׺֮ɫʧˡ
Сǰеϴ󡣡̧ͩͷһƬãȻ
ϴѽСѵ㲻ʶˣСֻдʹҲˣҪǰȥͩ۾ͻȻ˿׹⣬һʱСǰ
ʱµøˣưô꣬պѿһӣˮй£̹ǵݺݵش˵ϣ·Ҫ˴ɢܷŸġ
СһƬ䣬漴ϲΪ˿̶ˮѷɫȫԽͩҵɱȴеͩ
ֻͩе׹ԽԽ˺þе׹ûˣȡ֮һãȻ飬һµСӣǰĿ籩Եô
ϴ󡣡Сʹؽͩ׵һ̧ͷСӣ˼ϵľʢˡ
СæǰеϴѽͩͻȻһƵģȻŵˣͻȻһᣬˤ̶ˮС
Сæǰסֻ˫۽գѾ˹ȥʱˮ죬̶ˮѾǸ߲٣͵˲ӡСæ§˰
Ϊ֪ˮͩкôСڵϣƾˮݺݵشͩԼϡ
껩ţ֪ͣЪһãһƬ֮С
ⳡ˴죬ŽͣϢϸ겻סƮšͩˮУ䣬˫۽գһС뽫ͻȻԶ۪ǬĺСС
СϲӵһԾ𣬴е۪Զ۪ǬһУֻ춯Ӱз˳ǰ۪ǬǷԵ͹
3
ڸˬ徻Сϵ¯ɢһֵ㡣
Сʱϴһ裬һ׸ɾ·֮⣬л۪Ǭ誡Ҷˡÿ˶ϥϣǰһ衣ˮɫˮвҶۣҶȳɶ䣬Զһ֪ѵһ衣磬оݿɿѾһǧʷǲеļƷ
˼˺ò裬ȲҪƷһˣǴҽһԣᣬֻר۪Ǭ
м䵹۪ǬһںȲ裬Ҳţ¿һ㣬룬һڱȹĲ裬޵赹ˣҸղ˵ˣ
СЩͷص۪ʲô˵˰춼û˵⣬˵Ϸɽ壬ϹϺͷԵʦ
۪ǬһĶͷЦ㿴ңһˣã˵ϻˣϹŶͷԵʦͩ˵ʱ䣬ҽľһһʮظǡ˵ţϸؽ
ԭ۪ǬȹͷԵʦ˲Ǳһ˷ɽ塣Ʈɢɾһ۪Ǭһҵ˹ͷԵϥһʯڵ棬һҲ۪ǬʱˣҪʹȻǰ϶гһʮֵĲݣ²ˣм۾мǳɫС٣ʢż¶ˮԵþӨ͸
۪Ǭһʱסˣ漴ַʯϾȻмС֣дһ߾ʫʯ⣬˪ֵ꿪黨վħϴǦ
۪ǬһæʹԵɡԭʯϵּǺ̴ʦģ֪˻ԱʯһʫȴȻ١ͷԵ濴˰ʫ䣬ڴʫе˼̴ʦȻ֪ΪͩǱꡰ黨
ֻϹ滨ŷͬһ湦ЧԹ̱ԪʵԪӤֹΣյĹͷ߻ħֻ֪ʲôԭԽԽѳɻ˽꣬Ѿٿټˡ
ͷԵҲǶǰһΣ벻лؼ˻˼ϲͩĿǰ״ֻҪ黨ضԽڵɱѹסֻڼ̣ÿο˪ʱÿοСʱֻʱ껨ڳЧ
۪Ǭôһ˵ŻȻʯ˺ü죬ڵȵ黨ժɽ
֮󣬷Եʦ͹ͩˣ澲
۪Ǭ˵꣬ÿ˶еɻСǸ˵ص۪ô˵ϴһܳκ
誵ȴûֹۣȻǸСһҲͩϺϾͩԪӤеɱ̫ˣƾһݿ»ϽЩɱɾ
潹صĸСʱͷԵʦڳˣ϶ǺˮԵЩƣȴ¶ϲɫ
Сǰæʣϣϴأô΢ЦСİɣСͩѾݣҺͷԵʦոջͨ˱ľѾԼˣƾΪ벻öָܻ糣ˡ
Сϲе̫ˣھȥڻУСͩأȥҲ١
СӦˣʮָˡ
˵ģͩж߸Сʱ֮󣬱ˡɣǰûаֱͬͷԼԼĻеĺӰһ޵ĺӰȻҲֻзԵ۪Ǭó˲ǰǣһۡ
СͩȻسлϲ㣬עЩǰסͩЦϴ̫ˣͿ뿪ȥˡ
΢΢һЦ˵Сǿûżȥɽˮ㣬ɫˣǻҪһʱ䡣
СЦȻԸǸãһء
ͩһۣЦԵʦʦôסҪŰµ徲ˡ
Եʦ˫ֺʮ΢΢һЦ޷޷ֻҪλסСɫ٣Ҳ֮á
ͩʵβ׹⣬֮˵ȫΪԼ֪ͩȻԼʳݣԪӤɱûɾǰһɱصԪӤ֮УпԺ󻹻ӿ
뵽һԹͷԵмһҲǣͬʱȴһ˵ѹ濴ʮ׺⣬ԸȴЩ͹°ϲܱ˵ͰȻԷûһĶ⡣
ǰȥϣǵĺ֪ǲΪһ˴ھħȻԪˣܳΪ˼ˣһָԪʱ¾ͺѶԸˣǻɽȥɣһС
ôһ˵۹עӵϣк桢ɻгԾв⡭
Ҵᣬȴ˵ҪǿЦЦСͩ㲻Ҫ룬ɲΪ㣬ҲҪҷԵʦھħ㲻÷ϣһ۪СȻȥħѾܣܵһҪصö࣬ʱڸٳ
˵ţ΢΢һ٣ЦѾǺüûɽˣˣ˵ʲôҲҪ뷨Եʦ¼壬ô˼˻ûиߣ𣿡
֪ͩչԼиǸмҲö˵ʲôˡ
Сһ˫۾ͩаģϴ˻ûкá
ڶһ磬誺Ҷ뿪˷ɽ۪ǬȻȥ۪Ǭϻȥ˵ʲôҲҪͩСûа취ֻա
Ǽ˼ڰסͷԵʦƺ֪ͩ㹻Լˣ˲ٶʲôֻȡһƿʥѩٲݵ͸ͩÿնʱá֪ͩǷԵʦŬƶɵ鵤Ҳ˵ʲô֮амƿʥѩٲݵȷǶкܴİ
뷨Եÿջ壬裬ҩѰ̽ءۣ¯ӰȻڳ֮⣬һ֡ȪʯҰģϼйǸ񡱵Ȼѵζ
ɿ۪ǬͩСĴȥ棬Сÿ춼ͩȥϴ̶ûжʱһͩÿϴ̶ĸСʱ߰˸Сʱÿ̶ˮг޵ĹΡ
ͩһЩ飬ûµʱǷĬУϲĵطȥ̷ԵԵǫѧʮָˣǺޱؼԽ⡣
֮ͩʱ仨ԪӤ֮ϡ֪ԼԪӤеħɱɱǸ֮֮ӰںܳʱڶԼʱ뽫ȫǲܵġ
黨֮ܽЩɱѹסΪ黨Բһ֮֮Ѹڵںϣеų⣻֮ԪӤʱԪӤеںϣγһָǿ
ȻҲԶԪӤ𵽺ܺõĴٽãԪӤеʣħɱһֺǿɱ֮ȻֻڵٵһЩʣɱеıɱɱɱĸɱȫɱɱɣɱٶɱҲȻ
֮ϾģͩԪӤеںγɵħɷ࿹ʱ㽫ɷѹסˡֻҪͩϴδսħȵش߶ʹǧлõɱ·Ļ᲻̫
ô˵׼ԺܻϱȾħĵˣʱǲȴ߶Ҳǲܡͺһ˫нҲкȫҪԼΰˡ
ͩĵ᾵֪֪ϴħһս̺۷ɽۣ᾵Ȼû飬мȴҲ˼ѺۡԼ޲ѺۣŬܽЩѺ޲ã᾵ʮָֽ׶οԴﵽġ
᾵֪֪ôУ֪֪Ҳûдɳ֪֪ϴαħòҽʧһֱûκεϢͩھβѣϾ֪֪Ϊ˾³
ÿͩһСһ֪֪Ѳһֻɰ񣬶һλͬʹĻѣֵܡ
Ȼͩ⴫ڸС淨šڵСѲǰСˣΪȻֻﵽĶڣڳתɵޱȣԺʵһı֤ͩǰһ
ͩͨϼصĸڣ˽СȻˣһʱҲȫգֻȼԺ
ɽ޼ӣ֪ꡣתۼһڣÿڷɽϴ̶飬ȡɽּԪģͩҲоԼľ࣬蹬ԪӤҲñǰӵüĿˣ蹬ƺرһɢɫâСӡ
֪ԼԪӤԪӤڹɣ蹬ɡϸֻϸԪӤ겻𣬿һԽԽˡ뵽ͩǽ˷ܣȴǶԼԪӤɱĵǡ
пܣȥǡĻ̫ʺˡĶ̶ʱڣʵ̫ˣ̫ҸطͣЪһЪˡ
뷨˵̫ݳˣϾ»ҪԼȥҹ۪ǬСһֱԼԼܲһֱԼɡ
˺Ҫ뿪һÿЦ̣ûἰҪ뿪ĻԽͩﷴӵĲ
һϣͩһСϴ̶̶ˮسľǡСڰԼԪ
ͩ붨֪ʶԪӤʶɢȥʱ֮䷽ԲκӲ۾
֪ʶ˰£ͨʶɨ裬۪ǬͷԵһ᷿棬ƺڽʲô
뽫ʶջͻȻ۪ǬʧеʲôϹŶҪϻȥ
ͩһͬʱϵʮأ
ֻ۪Ȼȥ۪ǬæϹŶ˼ǲʲô£
ͷǳһЩ£飬С
У仰۪ͩǬͬʱһ
۪Ǭæʣгʲô£
۪֪һ磬С߱绰˵дһЩߵϷһʮֹĺƣźƳʮа˾һʮɢġ
ֵСǲῴ˰ɣ۪Ǭһ漴æ
ʹСߣ˵۲һŹĺȷʵֻϬ񡯴Ƴֵʱ𣬾Ϳʼͣʾ
۪Ǭվ̵ģֳˣãһ۪Ҫú¶һ֣ϹŶȻֳ֣ϻȥ
۪Ȼȥٹһͻȥ
ιϹŶʲôôһȥ۪Ǭ˵ͻȻʡǲǵСͩҪ
ͷȷʵǵСͩȻһλָԽԽãԪӤеɱûɾȴ߶ʹǧлõпԪӤеħɱֻϷ죬úõؿ⣬ҺͷԵʦǰոһЩʥѩٲݵҪʱƳ
Եʮ˵գžʿ˴ȱĳĺաλɲλСʩͽģλɷĻȥ
æʦЩŶʱ˲鷳鷳ʦгֵЩֻǲ²ѣδֳ֣ȻҲҪο۪ȥʲô¶ӭжˡ
۪ǬЦϹŶ˵˰뱲ӻ仰ĺֻҪһȥˣʲôҲ޻ء
ҲЦãСӣ˵ģʱʲô£ҿҪˡ
۪ǬЦϹŶĺˣҲҪסСͩʲô£ҿɲŹ㡣
˵ţȻԵʩʩǽôôͻˣλԵȣͽȥʦ
ˣԼȥͿˡͩĻУͩС⣬÷š
۪ǬЦǿɣʲôţǸոջء
ѽһ죬ƿֻͩһȻСҲеࡣ
۪ǬֵصιСӸʲôû°ɣ
ͩȻֱǰɫ˵أҲʮֵͳϡ۪ǸղŵĻѾˣǲˣΪҶĻ˵ʲôҲİҸһаɣ
۪ǬһۣһסˡԵʦ˫ֺʮ
ι̧ͷһ˫۾о֮ɫãСͩҿһȥҪȴӦһ¡
ͩæã˵ʲô£ֻҪõһɡ
ʵ²ʲô£ֻҪӦң۵ʲôʱ㶼Ҫʹǧлõ˵꣬һ˫۾ضͩ
ãҴӦ㡣ͩижӦ
˼ʰһ£漴ǱԵԣɽȥصеʱǰʱ֡
˲ԼͬߵȥȻߵʼһźܴĺƣƮӳУ͸¶һֹζ
һźͨ˿һûʲô𣬵ȴ˵ľĿɢʮֵǿңȻкԶĵطȴѹÿ˵ͷ
˵һӳ۪ǬҲһ֮ɫ˻صƱ誡Ҷ˶ڽصȴǡǻü䶼ֳϲɫǸǸ˵ؿͩ
4
ͩижЦǴк
Ҷ°ɣ̬أҲ˵ʲô׻ˡĶͷһġֵ֣Сߣź֮⣬к͸ػʲôûУ
ԴźƳ֮⣬ҺֵǱһֱϸעк͸״ĿǰΪֹˮ󡢵عȶû쳣Ȼʮ쳣ͱ仯һܸӣǻûз֡
ôһ˵ͷġַˣûҪء
СЩز廰ϣǲ̫ˣлԶҸضûʲôֻǡֻһֻ·֡
Ļһڣ˶Ц۪ǬЦСӣΪһй··𣿡
ͩҲѽСֿûй··˵Ȼˣǿ˵ֻʮֵѣһض춯أʱ治֪ж˻˶֣ⲻáϣҿȻлԶĿ꼫пܾС
δ˵СʵϴôΪǳģ
ʵҲҶģһͩ
ͩС֪עûУƮȻ濴֪ҪƮȴзɢģȻҲҪϸ鿴ܿó
͵ؿͩһۣͷͩ˵úܶԣȷʵƶģƶٶȣ뻹ʱܵС
⻰һڣ۪ͩǬ֮⣬˶һæʵϣ˵𣿡
Ҳϣ²ǼٵģʵǰȻǲҲûʲôɣΨһİ취ֹУȻĻȺܼʱд޹
۪ǬһĴȣ˵ϹŶ㻹˵ЩʲôȻ̬ǾͿЩж
Сӣļɣ誣ͳ硢֪ͨѸٸϹСߣû֪ͨϺ÷ϸϹ
æһû֪ͨǣǲǸϹ
¶һѵõЦݣȻ֪ͨǸϹɣĸͷҪսˡ˵۪ǬЦЦ
۪ǬҲǺЦۣʱǿԱȱȿˣĸмһһЩ
ͩǰ˵¸صˣ˹۪Ǭ֮⣬˷ֱзɽ÷ͺ⣬˺ϳơϡΪҲߣԴʮǰչ֮һֱûٳϹŵȳһֱնħΪΣܴҵİڹȻ֮һȥӦǷͬСɡ
ԼأΪʲôղûᵽԼأͩżû˵СѾȲϣǡҺϴأʲôѽ
ƺ֪дһʣ΢ЦŵСģҲСͩġһҪ齻ǡ
Сϲеʲô£
ܿˣҺ۪ǻᾡ취һƫƧĵطȻ취Ըлһɻ󡣡˵һ١
ͩͷΪʲôᳯȷͦɻġ
Цſ˿ͩСͩǲıϣˣͺСкúõһпܻҵһЩõĻҲڶԸֻ֡
֪ͩ⣬޷Լֻ潻棬ȷԼİȫĿǰĴҲȷʵóȻ߶뵽мǾʹӦ
СһȥԸֻ֣뵽ڷɽһסڲ˵ˣﰵϴϵɱûȫô뿪
ֽ˼䣬Ȼͷж
жܿ죬ڶɽ÷;ƱɽĺܸߣҲݣ߸ߵȧǣһ˫žĻҺɫ۾óһϲ˵ˣ÷ö࣬еȵ΢΢Щˣͷͺ΢΢ףʼ¶һº͵Цݡ
֮⣬˶ʮΪˮƽԱЩ˵ˮƽ࣬ǳеľˡ
򵥽һЩ뿪˴Ʊ誺ͲȥϵһЩҪӦ׼Ȼⶼڲǰ½еġ
ټһƱת֮ÿյġͩСҲ߳Ʊ˴ϡͷͷһƬ־
Сϴ㿴Щˣǵÿģ˿֪һĵؽ١
ͩЦ֪һƬֻˣ˵΢΢һ٣ЦСӣǲǲңҲȥԸֻѽ
СЦأϴܸ֮أ㿴ôŮǣȶЩòֿҪǿˡ
ͩЦЦҲ˵ʲôȻʵˣС㡭֪֪ױôˣ
ϴħսʱĻпױһΣһֱûмȻӹ֪Ѿ˳ȴʮֵģϾױʱԵɱʳѪĶοֲֿײеĻһ˼ҲëȻοһŮ
С࿴ۣЦϴʵǲǰǵİױѧˣȻĻΪʲôģ
ͩСӣ˵ʲôѵҲӦùҲЩա˵
Сæϴôܹ㣬ɣ㲻ĵĻһȥ˵òãιϴ㵹˵ѽͩͷ𣬲
ͩðɣȥǻòҪ棬ֻҪ֪ڵˡ
ġСͩһįӣ֪Ϊʲô㰵
ͩЦСӣǲˣʵ룬ӷȻǰܷϢѧкܶ˶Ѿ֪ɱ˶οױҲǺܺõͬѧ治֪ô
СһᣬǿЦͩļ磬ϴ󣬲˵Щˣǻǿ߰ɡ
ʮӺҽԺСʹ調֪ױԴӱ֮һֱסҽԺȻˣԺ۲졣
С֪ҽİ״ӣ˴֮󣬻ҽҽԺȻ٣ʮֵİ˳ݣܿ˰ױĲ⡣
ֻ߽һ긾ŮɫװȹͷɵԺһ٣Ƥ𪣬ֹţʾŮԵòͶׯ
ϳǰױֻȴûпױΪǰһ棬±ϳԶſ֡
˽̧ͷˡ
СһǸ鷿ҽһ£806Ĳ˵ȥˣ
æ806ĲҵŮλѸո¥ȥɢˣҽǲʲô£ȥ
СͩһۣˣҲֻѲһ£ȥߣɹɹ̫кôġһ£һζͦðɣ
¶˿ЦݣǵģһŮͦõģһһãҲ˵΢΢ü
ͩæʣʲô
һۣλҽô˹ŮһֵҲ֪ΪʲôŮһγû˵ʱһŷмҽŷӦ˵ţü֮ĳ˼ˡ
ͩȰο㲻̫ģһжõġ˵ţСͷ˳ֵؿ˳˲
ȵԶˣСʵϴ󣬰ױѧڿ϶ںĻ԰ɢȥɣ
ͩͷ¥԰԰̲࣬ʻʢʱ۷˽ڻзȥʮֵ徲šɫĲڱ˵£˵ڻ԰߶šҫŴأݵѾ̵Ĳѿ
ϴ㿴ױѧ˳СָķȥͩȻױɫĲڲԶһѳϣԱ߻һλŮŵĶ쵰üǣ촽ȴӢ
СԾǣ˵Ա߻վһλıͦʮӢ˧꣬ʼչеŰױֹеһ֪ϲױױÿڽӴе֮󣬶ԴɬһЦ
ϴ㿴Ǹе˭ǡС֪Ϊʲôﾹ
ͩ΢΢һᣬ漴ǿȻ΢ЦӦǰױѰɣˣСѾˣǿȥɡ
Сûصϴ󣬲ǰɣҲ̵ȥױѧôϲģôȥұ
ͩҡҡͷСӣ˵ҴûнŮѣҲû׿˵ϲңҳҺ˴˶ԶԷһЩøУǶǺܾǰˣҲȥϲȫȥұˣ˵ˣ߰ɡȻ˵ô˵һЩ᲻£ﲻЦҡͷ
Сһʱ治֪˵ʲôˣԶİױͩзٰζ
ԶױӢ˵ƮشֻӢЦҪЩԺȻĻԿɾͱӴ
ѽеӵĻȥѽھ͸һᣬһȥӰױҲЦ
ӢЦûֻ֪һˣôȥӰҪȥҲҪ㲻ڵʱȥιԣ㣬ȻԸԸһȥӰ˵ţһ˫۾һƵζǸԵꡣ
ҡҿȥˣ˵ױһۣϾ΢΢һ죬һŮҪߡ
ӢЦ쿴ѽˣ㲻ٵ˰ɣԲϲĻô졣ιԣ㵹˵ѽǲϲ
Եˣվڵ޴롣СԶԶؿţԽԽ
ˣС߰ɡͩؿ˰ױһۣԿһۣĬĬΪױףת󲽶ȥ
ϴȵңСæں档һ뿪ҽԺ
ϣСͩϿһۣ򶨣ŷģʵϴڵȥ
ͩߵգϵʮֵ֣ǲ죬ɻǲ⡣
Сæϴô
ָͩеĺƣСûпʮֵĹŹ֣һЩһˣ
С̧ͷ˿ûѽҾõĲ࣬ϴ󡣡תͷһֻͩ˫ü֮ʮֵء
ͩɵġֻҪ֣϶һǿƾͫܿʵݣһЩֱʮǿ󣬿ȫʹҲܷ
Щһ㶼ɽУٻ֮УҲһЩֻܳΪ˼䣬ɾ޴ɱһٶǰhʡгһֻǧ򼾫ʹٶɥʮĺŽ
Щޱȵһ㲻׳һᱩޱȣĺԹ˲ŻĽš
쿴ʱͩҲһֱһֻޱȵпǸղȴðһͬĿź͸¶Ϣ˵Ҳ˵һֲ֪ĹϢϢԶûʲô𣬵ϸ۲컹һЩϸ΢Ĳ
ʲôϸ΢Ĳͩ˵ֻԼظоһϢһֻʮɢģΪʲôֻֻеĸǻΪʲôֱӳУѵʲô˼ɲɣ
֪ͩⲻ̸֮˵ǿ˵˼ɺ£˵Ҳû˻š
ͩԽԽΣǵʲôԭԼҲ˵ѵԼ̫ˣЦҡͷ
ִɳʵ׵ˣߵźƿһ֮¶ģСҲȥǱ߿
СȻܸˣǵͩϵɱɵصϴҪȥѽ
֪ͩ˼ЦСӣİɣҲʲôµģҪ֣أҾվһԿǴˡ
Сæϴ˵ģʱɱȶ֣ҲҪվһԡ
ͩЦǿ߰ɡ˵꣬һƳ̳Ը˾濪ȥ
ȼƳ̳˳֮˳漲ȥ
˽Ų죬۵糸㣬һȥ˼ʮͻȻСоһظں棬óǵģæϴ󣬺˸ǡ
ͩʵͲˣͷҪǿ߰ɡ˵ţߵøˡСһ漴ں档
αеø죬Ƭ̱㽫Ǹں档ǻûе˷ٶȣͻȻɿ׷
СŭӿϴǼһʵ̫۸ˣҵҪ˭ǣ˵ţͣ
ͩЦСӣ㲻ÿˣû´Ļǵһ誡
誣СЩš
ǲһ֤ͩ˵û˶·ߵĲݴУһ㿴誴Ӻ׷ֵܿ˿Ǽǰ׷˹ȥ
СصϴԭΪʲôҪѽ
ͩЦҲǹϵ˼ɣһǵҲкܹȥֶֻ֣ҲǳһƬ⡣
С廰ϴ󣬼ȻˣǾͲҪȥ˰ɣǿ㣬͡Ͳ̫ˡ
ͩЩֵصιСӣôģˣǿ߰ɡ˵ţԶԶظ誵ĺ棬ȥСֻøں档
ǰٶҲǼ죬˿ûз˸ں档˼ʮ·ȻָͩϵĺƣԾصС쿴
5
С̧ͷȥֻеĺƺȻڿбһʮֵĺɫӰӰͷۣнţȻ̫طֱǸӰ
ǡħСؿӰȻħ߰˷ƣŴͺϲ£ˡ
ͩҲ͸¶ȣӰǾħжʱһѵһǾħڱ󵷹ɣϴξħѾüɢӦòܻԼԿѵУѾҪˣ
ôһ룬иɻʱֻеǸɫӰȻһĺƣͷɿȥ
ߡǿϡͩһɿ׷ȥСеٶȱȸղŻҪѸ٣ǿеһҲʮֿ죬ԶԶȥһĺһ
תۼ䣬˱㿴һ濴죬һɿǰ׷Ҳ˿еһơ
ͩҲ˵һɶС߹ȥʱǹƵĴЦιվ٣ôѽ㣬òٸˣ
̰ԶȥӰзݣãҾͲ׷ǡƴȫȥ׷Ҳ׷ϣֻԶȥӰ
ϴŵ㣬Ҫ̫ܵ죬ģǼһܲˡСһܣһ߻עͩҪ̫ܵ졣ͩЦСӣ㵹ǲǱšҲһӲ˶ԶҲ̫
Խ׷ԽֻһƴӰзԽԽֱͣسԶļɽ塣ͻȻһ񱻴һص䵽ɽ棬ʱǼɽĺƹ
ͩҲ˲ˣ߶ʩչ˲ʱСԶԶں棬һ׹һѾʧԶˡ
Сд󼱣ƴظȥ
ͩʱѾǰɽ֮УֻһһһɿǰһƬ֮Сͬʱжʮ˴ַңɿǵ׷ȥ
ͩһŷԭЩ˾Ȼˡû˵ֻ۪ǬĺӶ洫ιʲôˣ
ͩе۪ͩ
۪ͩǬԵسһ
۪ҡֽͩһһƵķ۪Ǭķȥ
ɹһƬºֻ֣۪Ǭͼվڼ档ͩе۪˵ţ䡣
Сͩ㣿ôˣ۪Ǭ־ϲӭǰ
ͩЦ۪ڲż˵Щˣأ
۪Ǭãǲ˵ЩҲȥϹŶǶѾ׷ȥˣǿɲռȡ˵꣬ȳ˳ȥ
һͩ˱һɽǰ棬ֻɽǰվˣ÷͵˶ȻСÿ˶ɴ۾ŵعעɽǿͩ϶¶֮ɫ
۪ǬһۣСӣǲ㽫ͩģ
۪ǬæιϹŶɲҪԩˣοСͩԼģ
ͩæϣԲԼģҪ𱸵ĻҰɡ
վһԵ÷ЦˣϹţСͩȻ˾ˣǶһλҲá
ЦҿɲҪСͩˣȴƴΪ鹤ֻǵĵûжٽ𷢸һ仰˵ôҶЦ
ϣ𵹲طˣֻҪԺǷʲô֣һԿ۽ˡͩЦЦĿȥֻһϢشǰɽɢüͷ΢壬ϣǵǲ굽ȥˣ
ͷǽ׷ϣ׷ʱǵ굽ȥˣǲóȻȥϷСȽȥ˵ԵЩš
˵ţͻȻɽдһļХе˶۪Ǭ÷ͺͩȳɽ
ҪӵųȥֻҲҪҶվԭء˵ţָʯ档
۪ͩǬ÷˳ʯֻӶɢһڷɿؼǰĶвʱһХһһְɫĹâҫš˾ɲɿسȥ˳Űɫâķǰһ˱һʯ֮С
ǰ龰˶һֻһʮֿʯʯö࣬ҫһŰɫҫ۹âյ˼ֱ۾ϵʯʯ񣬾Ө͸ٹǧ棬ʱˮδӸߴ£졣
һſͷɽվڶ棬˵ͷһ˫۾漴һգգǰ档ֻǰĵϷһֵֻһϴСһХͰɫĹâסشɢ
۪Ǭֵصôһ£˵ţͻȻɢĺɫ
˳һ˼æ䱸
ֻЩɫƮɢУѸٵһתۼγһɲӰӰ¶ݣϵıʮֵײк
ħͩʧе
еӰЦСӣȻǵңãʵ̫ˡ
ͬʱһ۪Ǭһ̧Ҫ֣漴ֿеֻһ޵ĻӰͣ
ΪӰǾħһЩڤ֮ʩչɵģͲǾħԪӤ壬òŶ֣Ȼɢ˵Ҳʲô
ħĻӰڿвסؿЦţСӣһְɣΪʲôҪŪôĻٺ٣ʵǣǲһҲǻϣʱǣҲûһܻˣЦţӰڿоҵضš
۪ǬŭĹƨħѾˣ뱨Ļ͵±Ӱɡ
ӰڿйؿЦţ۪Ǭ㲻һֻûͷԵĴˣ֮ǰѾʹúڰٻŭԳ޻ѣٹСʱŭԳޱУʱһܲˡ
ŭԳޣͩһ𣬲ϱɫ
۪ǬһæʣСͩôˣŭԳʲô
ŭԳһԶŹޣײеĹ֮һͩƺѿŭԳĴ˵Ĳ״ŭĿſеĺӰ
ħڿеؿЦСӣҲ֪ŭԳ޵ʱбΪ㻯һƬ棬㡭
˵ͻȻһеĺӰѷ׷ɣͬʱֻҲǺһըƬԭ۪Ǭŭɶطǻˡ
۪ǬЦ㻹ҷŹƨСͩһ﴿Ǻ˵˵ǲ
ͩϵȴԵʮأ˵Ӧġ
ʲô˵ģСͩǼһĺ˵˵Ϸ룬÷˵˵µûŭԳֶ۪Ǭһ˵һŷɽ÷͡
ɽɫȴЩѿ÷͵ص۪ǻȥ˵ɡ˵꣬ȳʯ
۪ǬԴظں档
˶ڽŵصȴϢ˳һСҲ棬ӭǰʵϴ۪ô
ͩЦôãкҲл
СʲôкҲлϴʲôѽ˵һЩ
÷߹ЦˣС㲻ҪˣǸѾˣʲôǻȻȥ˵˵ţһۡ
ΣͷˣҶȥɡ
ƱСҴʱˡ֮⣬ͩС誡Ҷ˶档
۪Ǭϻһֻ֮ɫϹŶŭԳֹɲҪƭ۪
۪̾ҿɲƭ㣬ŭԳ޵ҲǴϿģҲûۼλЩ˿û
СæѽϣŭԳ޵ҿڵһ˵ʲôѽ
÷Ϳһۣ÷ϣһ°ɣҺϷ롢С֮ͩ⣬˶֪ŭԳޡ
÷͵ͷãҾͽ֪ĸߴҡʵϹŲ࣬ǶǴһС¼֪ŭԳ޵ġһ飬¼йŭԳ޵ļ½ڡ
һ½ǹŭԳ޵ഫڴˮʱͩɽ׵ʯŭľۼˮߣñ׼Щ˷ҡֻħ׽סڷ׵֮£˭Ҳҳս
ȻŭеĲһսҾһѪսڽϡϡ¦ϵץסʱץסŭԳϡŭԳƱ䣬һʮ仯ԴµЩûһƷ
Զ֣סŭԳϵùǣʹŭԳϲٱ仯ˡּŭԳϲסֽԭΣһֻŭԳޡԴ֮ŭԳʼҲܻΪˡ
ŭԳ޵Գűӣ߸ߵĶͷɫɫԴɫ۾ѩ׵ݣ߿ɴＸʮףʮֵĲбΪסˣԱ㲻Ĵˡ
С̲ס˵ǰɣŭԳôҪԶֲܽƷ
÷Цֻһ˵ѣŭԳ޵ǲôһ£Ҳö֪ˣ˵ȴһ¡ҲǹŭԳ޵ģ鷢İٶǰһλľǰ¼ġ
ʱˮߣһڽߵ㣬߹Ȼסˣ˵ˮԺܺãܿǱˮ¼ʮĵطȻһɽ£ҲĶǸͷߵصˡһú֣ԼϼʮʶˮԵˣһǵּʮͷţűˣ𽥵رߡʱûзˣȴηӿ˶ʮֺ¡
һұ㿴ĩһֻޣ״ЩԳɫԴųëѩ׵ݣɫצӣж˾жˡ͵һӾ˰ʮ׸ߣŵԳֻֻ۾ſĺû˯һкͱǿˮȪӿһ㣬ĭɢȳŵζʹ˲ܿ
е˶סˣڴҾûʲôΣյʱͻȻŭһ˫צȺ˹Ƭ̼Ѫɣڷǹ޻ſ죬ֱӽһЩ̻ȥų뵽һ㽫ɱʬҰ
Ҫ뿪ʱľһЩ·־ŭǳǰչΧʵ̫ˣ˫չһضɽҡսľһжʮˣȵ޴ɱҲֻʣˣ˶ˡľڹϵϷ֣ԭֻŭԳޣˮ׵һֹޣʮֵĲбɱֻŭԳһ˵˼ǰץסģ֮󣬷ĽɶԲ˳
ľǰҲǾ֣Ǳ㽫һξϸؼ¼Աúֽ֪ŭԳ޵Ĺ
˵֮󣬴ҶЩԾΪŭԳʵ̫ˡͩȴͷΪЩͨļزࡣ
۪ǬǺЦι÷ģȻ֪ôϸҿˡ
÷Ц۪ͲҪЦˣⱾ¼ҲǲǰſģȤĻҿ㿴
ҶȻʵ÷ϣһ£Ǳ¼ǷβܽŭԳƷ
÷͵ؿһۣ⵹ûУƪµ˵ŭԳһĵطǱ۾Ҫ뽫ƷҪ˫ۡ
ԭˡҶͷ㲻ٶˡ
Ȼ˵ˣѾŭԳһ˽ˣղҲС߽ľħǰЩۺЩǴҶӦ֪ڵһҲֹۡ
۪ǬضĻϹŶȲҪ˵أ۪Ǿ仰ħǰ˵ЩпǹŪ飬ҾͲôصˣ֮ʻúڰٻŭԳ޴Ӻٻ
۪¿ɲŲţڰǰеİΣΪ˰ȫҪУޡ
÷Ҳѽ۪²ҲҪţŭԳޣЩִֻķˡ
ι۪Ҳֻ˵˵ѣòôķӦɣ۪Ǭ˼ۣתͷͩιСͩô˵
ͩ룬۪ȷʵǲţ֪ħʵȻǧлõòɢȫԽֻԪػָԪϧľһڤӻԪгΪǱ֪ѱúڰٻٻŭԳޡ
۪Ǭһ˼֣ô˵һŭԳˣ
ͩҲ˵һͻŭԳޣϾŭԳԶޣħܲܽٻһδ֪֮ڻ׼ĺãϾ˿ڳܣһŭԳ˳ˡ
ͷСͩ˵òħʱ˵мСʱŭԳ޾ͻҲܶʲôˡŭԳ޳ĻһˮгеĶˮһҪ˵ţ̧ͷĿŴҡ
æϣϷְɣе˶ĵǲ
ãҲͲƴˡһΪ飬һ۪鳤͵һСӵĳԱΪԱڶϷΪ鳤͵ڶСӵĳԱΪԱ÷鳤͵СӵĳԱΪԱ鳤СӵĳԱΪԱСͩΪ鳤誡С͵СӵĳԱΪԱǰĸΪս飬ֱĸͬĽΣһŭԳ޳֣赲ܽ𣬾㸶صҲҪ跨С
۪Ǭ˶Ӧ
СæʣϣǵСأ
С㲻ҪżǵСΪͺ飬һҪȡϵڽʱɢбҪĻǵЭǶԸŭԳޣⷽɰ誾帺⣬ǻҪмӽѲ飬ŭԳ޴ط֡һŭԳ޵٣ȡϵмǲóȻжɲҪʧ
֪ͩԼڵɱû֮ǰǲԼһսģЦһҲ˵ʲôСȻҲ޻˵
Ϊʱȣ֮󣬴ͷʼеڶʮһ¹
1
ҹɫû£ֻǵɢ׺ĻеǣǹⱾͰ޺һӳԵð޹ˡ
ͩվڽöһ䷿ӵĴǰеҹдƹԻͣ֡
þõվţһҲվԿˮŲԶȥˮǰ⸱龰Ϥƺܾǰ
֪ûһ˿˯ţΪҶصȺŭԳ޵ĵ
ȻŲ죬С߹ϴʱ䲻ˣ㻹ǵȥЪЪʲôٽ㡣
ͩˣվ￴ҹҲͦġȻ治ԶһƬƻСѧɣ
ǵģѧϴ㡭ôˣСֵؿͩ
ͩҡҡͷЦֻʣûʲô˵ţŲԶʮɫĵƻ
С֪ΪʲôͻȻһᣬ̲סᡣҲ˵ǰͩվţһǰҵƻ
ҹǳİ;סҹȥ߳һ˿⡣ȻһҹδۣȻӡ͸սһƬȻ
СתͷֻͩҲתͷԼ˲һЦ
ϴ󣬿ӾħǼһﴵţƤˣǵһϣһŭԳ޵ëҲûпСǺЦ
֮ͩȴԵòɣĽ־СӣɲҪ⣬ħĺڰٻħһٻΪ˽ŭԳٻ֮ǰ϶񶾵Ѫ䣬ŭԳ޲Ҳˣĳˣ治֪ǵܲܽס
СԾصۣϴ󣬲ǰɣûôذɣ
ͩЦЦ˵ЩȷʵţȴһֱһԤУˣ˵Щˣǵ߰ɡ
ۣҲ뵽ءСЦ
ϣǰ߹ȥһС־ͿԵǰⷿסĵط˲Լ߽ͬС֡
΢ֵģƮɢŵش߹ֵڻǰӣֳͻġСѧġ̯ġһȴһƽͶְĸо
ţ֪ǰס档λСǼѷľɷȻûסǰ뿪ʱûʲôֻͬԺĻľһЩ
ϴǽȥɣСЦ
ͩһЦðɣҪ̫ˡ˽ȥϤķӣеʮС
ͻȻ֮䣬ͻȻе䷿ӻζͬʱµĵذʮ˾ڲС
ϴ󡣡СľУζԽԽңǽϺڵĶڲͣز˵ţµʱҪһ
ѵǵ𣿡СһʱЩˡ
뿪ͩץס֣ɿشӷг˸ճҲ˳һ϶¶֮ɫ
ʱµѾͣϢÿ˶ɫ԰ףմӵӳһֵվˣЩ˾֣Щ˳ɣЩ˽ͷӶЩŵɪɪҲһЩ·Ҳûдã˳
ʱѾû˰ĻζϵĽõ⡣һЩӴѾʼؼҡ
ͩСվȺУܵⳡͻıʴ˵ľź𶯡
ϴҵһ𣬹ҺСȻĻɾˡСЦ
ͩüͷһ֣ȴ˵
Сֵصϴôˣ
С˵ţͩСһȺгһƧĵط
СϵʮأæϴǲǸղŵĵʲôԣ
ͩСûв⸽һɺǿغǴӵص״ģҾøղŵĵܸйء
Сһæ˵ŭԳ𣿿ɡŭԳֻˮô굽ȥ
ͩüͷøˣҲҲĵطղǹǿҸо⸽ȴͻȻûˡ
Сæϴϸһ£ǹǲǻ⸽
ͩͷʩչʶ쿴ԲĶһҪǲ쿴صµͻȻ֮һǿϢʮεѧ˹ȥ
һæС˵ţѾһ˳ȥСæں档
һǰһ󣬲һѧֻУſʮ֣վѧӸղŵ󡰵ҲЩѧһ
ͩٿͣ½ŲСæʵϴôˣ
ͩصصСҲǹϢѾѧȥˣ׼ӵصȥò˰Сʱͻ
Сһæϴô죬ǲ֪ͨϺ۪ǣ
ͩδ˵ͻȻֻˣⲿֻרΪεж䱸ģûʲôǾġ
ͩæֻֻ誼еͩˮѾ˽ǲһֻ򽭰ҪҪȥ֧Ԯǣ
ǰɣͩﾪһǺ侲صվ٣㲻Ǳߵ飬ϸϵѧҲһǿڵص£пʱܳ
õģ誵ҲԵʮ𺧣æֻ
úܿ죬˲ʮӱ˹һĻʮСĳԱ
ͩæӭȥ˾ͺãǹǿѧĵص£У԰ڵˣ롣
誵ͷҪǾЩȥϸȥϵУҪЭѧȺ
¹ϣʮֵĸ˽ѧ
ãֻҪܽ˶ȥͺˣʱϣֻ޲Ҫܵĵطȥˡͩﰵ
ţͻȻһҵػζ
áͩﾪһֻУ˶ϱɫһ뾪ŤͷУ԰ȥ
ʱһӿֻ¡¡һ죬У԰һ¥
ͩæУ԰гȥ˷ɿظں档ֻɰǧѧһɫŵش˳
һ¥ĵУУ԰Ĺ㲥ѧĹʦǣУ԰ڳ쳣ʦѸٳ룬Ѹٳ룬ҲҪңоѾ˴ľһȷÿλʦİȫ
Ǽеʦھŵɢע㲥Ļ
ͩǴ¥ͼǱߣǷɿǱ߱ȥƬ̼㽫ԶԶ׵档С£ں۴Уܵǻұӵѧһʱ֮治׳嵽ȥ
һͩͼݣֻͼԱߵһ߲¥ѾбˣۿҪʱдˮ͸ֽ֮ĶӿеһЩѧŵܡ
ͩ𾪵ǣⴱ¥ȻмѧͩϹʱһѧѾصˤڵϣѪʱͿ˵棬ʮֵĴĿġ
ʣµļѧվⴱ¥߲棬˫ֽץסˣֵؼš
ǲҪţǡͩУشǵĶͬʱɿسǰȥ
ѾоصһֻʮĹڵƺоЩﵲסĵ·ʹƶ棬Ҫⴱ¥Ū
ִͩм嵽Ǵ¥棬ˮֽҷɣγһŵ
ͩĿ¥Ͽȥһ֮¸Ǵһԭ¥ϹŮѧŮһǶʫһȻҶءǴ¥ԽԽбۿҪŵƴС
ͻȻͩʶŮѧһУȻһӴ¥ϱֱˤڶʫҶصУͩһԾһֻӥһڿֽŮѧڻͬʱڿлһĻߣ䵽ϡ
ŮѧȴŵȥˡͩæŵһԡȻʫҶеǲҪżǡһʱҲϾϸ룬˫һ㣬һֻһȥ
˿䵽ԼǰһŴˡ
ͩϳͩǾˣһʱһһġ
ͩæأʫңǲҪţǡ˵ţɷ˵ǰ§ڻ˽§ͩϵ£֪ǰһвΡ
ȱ۾ҴȥͩˣͻȻһ󼤶ϲã˷һֻһƮƮȻӸ߿䡣
ʫҶ˫գֻöߺ죬һ䵽˵ϣ۾ֻͩϲõؿԼϲķرͩ˵ˮʱߵһ
¡¡ž޴죬һ¥ڵͬʱһҰ޵ĺӵصϴ˳
ʫҶ˱ɫͩ§øˡ
ʱС誴ʮ˳˹СųԶеϴϴ󣬰أʫͻȻҲԾؽ
ͩæСغʫ뿪
ʫҶȻЩԸҲֻ÷ſ֪֡С뿪ͩԱŶʫҶѸ뿪ȥʱ򶼲ؿͩۡ
ʱӵص´˻ԽԽǿˣ˻¥ķ׷䣬һγһ޴ӡ
Сģһ׼誵ĽУʮԱɿؾе޵гǹǹһѻǹβ࣬ȴҪö࣬רŶԸħ޵ġ
ЩĳԱѵأǹǰȥɢΧڷΧֻֻһϾͿǹ
ʱ޴ˮ鼰ֽ׷䣬ͻȻһֻ˸Žľצ˳һֻצͷϳŰëĴԴֻԴ̫ˣһС
ŭԳޣģȻŭԳޣе˶̲סһ
ؽֹʵ̫ˣ˭же¡
ʱ䣬ʮһİɫ˳ȥһǸŰëĴԴȥ
໣໡ŭԳƺʹˣ˻Ŵ˳ʱһХεе˶վȽŲ漴ֻצɨһ죬שˮ˳ȥ
ƺԱשУʱѪˤڵء˼æЩ˻ȥ
һӱ㱻ŭԳ޵סˣѸ˿
ŭԳ¶ݣŭ˻ֻӸ÷Ĳ࣬ʮףȫë׵ģ״ЩԳɫԴųİëѩ׵ݣɫצӣȫɢһȳŵζŻ
ͩſӣͬʱŭԳ޵ĶͷϾȻмѪۣղѾˡ
޵гǹܽˣͩһʱ˼ģеҶɢ׼һٽǧҪóȻȥ
ŭԳ޺ĻƵģ¶ݵزסͩţֻ޴Ľɫצӻͩɨ
ͩȻӲӲæɵһԣһͩղվĵطɳʯʱһӡ
誼æʣµЩԱæǹʱߵĹ˹ŭԳͻȻһţһɫĻ棬Щ˻ȥûȴҷӦŭԳһŻ棬ǵӿ
誺ЩĳԱæܣһԱյˣҽŵڵϣһæȥˡŭԳŭһһǰžצ˿ֻҽסֻƬ̣ҽʧԱճһľ̿
κǿ誴һˮһӿ˳ЩԱһ߽޵гǹһһ߷ܲسǰȥ
ͩеΣգЩԱһɱۣѸҲ
ʱ֮һڿӷɹŭԳѾ׼һţǼɫĻͽЩ棬漴ɫ棬ԱŻ𣬲ҽˤڵء
ͩ֪Щ˸ŭԳ޵Ķ֣ȥˣһôҲûС
æ嵽ǰеվ٣콫ǵ˴ߣҺСԸ
Ҳɱ۾ŭȵҲߣҪɱϵһ޵гǹҪǰ
ͩŭһץסֱۣȵιʲôѵûпǲĶҪҶĸ𣿡һˮ˳
СߣｻҡͩţȴӵȡʮŭԳ޵沿ȥ
ŭԳޱûзʮ㼯һסըĹХԴ˹
ŭԳ޼æһɫĻ潫һסȥ誺Сˡ
ϴ֧һҴͻ˴ʱСҲ֪ػæ˵ԱѸٵϵһԡҲæǰˡ
ͩĽŭԳִӵȡʮ˹ȥкıըڶʮȸղŵĸӰԵ
һߴһѸٵһԷɿвסУι˹֣ѽеӵĻǺúôһܡ
ΪӼŭԳ޵ԣſһŵĻ棬ͬʱֻɫľצӶŽצӰһͩ˹
ǰɣצӾȻҲԷצӰͩţæһԣľ̶̵ʱ֮ڣŭԳ޵ʵ˲١
ˣŭԳڵص´˲֪꣬һֱ˯״̬϶ûдﵽʵָͩ뵽ˡһҧ߶סֻҪܹĶȫ˳
2
ʱ䣬ŭԳ޺ܵڵһըסŭԳŭһɫĻ棬סЩġըʱƺѾ֪ͩԼĵˣԸŭͩչ˹
ǰͩԪӤеɱδҴ߶̫ŭԳ޵Ĺ̫̫Եˣͩò߶ȫһ᾵ó֣һһȻҲӲӲŭԳ޽棬ŭԳ޲סתתȥѰһٳ֡
໡ŭԳޱӼŭˣŭУȫͻȻһǿˣΧм䣬ͩȥġըսӴЩ˱㱬ըЩűըܳײȥ
ͩæһԣиǾ֣ΪԽԽֻŭԳʮֵĴƻһֻͷԱ׾ĹޣȻϵɢ˻סȫ˾ò˼顣
üһ磬ãҵҪݻҺݣͩŭһ߶ȫһ޴İɫವһ赽óһצİХŭԳȥ
ŭԳƺҲ֪һţͬʱɫĻ棬¡¡죬˷ͩĲվȣŭԳȴ˿ŭͩ˹
ͩһæ߶û뵽ԪӤɱʱͻȻӿǰһѣһʹվȡ
ŭԳ˻ţɫĻͩͩ޿ɱܣæ߶óһŷ֣Ǽɫһصײ档
ײһɲǼ䣬ͩѾ֪Լŷֺѵסصһͬʱ߶᾵ķȻ᾵ϴħսʱһЩ𣬵ʱûбʲô취ҲֻˡӵȡʮʯЩʯ䵽档
ʱһʡʮǿķֱɲǼ䲼öɡ߿棬һԾòˣΪͩ÷ֵʱʵ̫ˣŷǿ
һڷֲóɹͬʱɫĻдһصڷ档
ֳ漸ϴӭսħʱ˶٣һ˵ǿ
ͩһ߶ȫƴصֵĽͽ㼯ɵһֻصȭһݺݵڷ棬Ϊ̫˵Ե氼˽ȥƺϾҪˡ
֪ͩһֱƣԼֻ·һһȫˮȫҲǺˮ죬蹬ԪӤʱҲʹվ¶һ׶ı顣
ͩȻ֪ԪӤеɱѸٵӿԼ߶ɱñϷڴеǰôͣأ
ŭţƴش߶ע棬ɱʱҲԪӤӿʹҧݣϵļ鴤һ
ϴ󡣡ͻȻСһŭУһƬɫĵصŭԳ޵С
໡ŭԳޱһžצǰСȥСŭأе۵ţĵһŭԳޡ
ŭԳѾС͵Ϯ֣ѣѪŭԳʹ֮£Դ󷢣˿Сĵ⣬ֻצ裬ÿһ¶ҪȡС
СĶ֣һСģһؿڣʱӿеص䵽ϡ
ŭԳҲѵŭţţסײԱߵļ¥ʱ
ŷĳڻСǿؿڵʹæͩǰֻͩڵأɫһƬѪ죬˫ۺҪγѪҲǿҲԵޱȵʹࡣ
ϴôˣСŵˡ
ͩ¶һ˿Цݣҡû£ֻղŹȵش߶áԪӤеɱӿ˳ֻҪ˹Щɱѹסûˡ˵ĵʵӿɱ̫࣬ܿƵķΧڣɱӿٶһЩͺ˵ˡ
СȥԸŭԳޣ衭跨㲻ùҡͩŭԳһ˻е˵
Сæϴ㲻ҪŭԳˣѾȫװľ죬ǶŴֻҪǳܿԽŭԳϴ뿪˵ţæɿȥ
ŭԳ޿ӣŭŴӺ׷Сֻͩ˼ʮԶȻСղ˵ģİȫװľ˹ǰӦˣʮ˳ǰһǹŭԳʱ֮䣬ӵ׷ɣ֯һܲ͸ĴŭԳ޹档
ЩʹõĲͨǹеӵŭԳ޵ϣֻ΢΢һЩۣ˺ֺŭԳ޵ԣ˻Ŵ󲽳ǰ
ЩһҺ׼ʮֳǹ
ЩװǹȽǹŴǹźͽʽǹƣһЩھĽضʽɢǹʮơֲܹͬõ񵯣ըҩԱɱ˵¹ڵȼյ˵ǹʮ־ˡ
ʱ䣬ֲͬ񵯷׷ŭԳ޺ХըȻЩ񵯲أһʱ֮ҲŭԳ޳˲ٵĿͷ
֮⣬ŭԳޡԷһ˵Ļͱըʬ޴ˣŭԳȻըòסҽУȻԣм󵨵سǰȥû׹ŭԳ˺Ƭ
ŭԳŭţһɫĻ档Щ֪ﻹǰֻԶԶչǹǺܴģȻܸŭԳɺܴ˺Ҳֹǰ
ŭԳһߵֵҵĽһȡܿԪѸٵΪԼ˺ͻָʵϽһٵĹâ
ŭԳΪԶޣʵʵʮ־˵ġڵֻŭԳȴֻԶŭԳ޵һ֧ǧǰʱŭԳ޵ʮڶ࣬ײгԣĴ񣬲ɱࡣЩɵʮǽһɱŭԳ޵ˣרȥɱЩŭԳޡŭԳʵ̫̫ˣҷֳǿһʱ֮ɱꡣ
һλӵһð취׽ŭԳޣǳһֽСΡҩݡЩŭԳ޳ҩ֮һʼޱȣʮֱ壬ϲͬƴǵ˥һŭԳҲѸȾһļ
ʱ䣬ŭԳ޵ѸټˣʣŭԳ޿ʼص˻ʵԶԶǰŭԳˡΪ²ôһֱἰ
ֹٶ꣬һλлǾĵػŭԳޣѵԼĳΪŭԳ޵ʮֱ壬ܻԻǾιʳһ֡ҩݣǱøһЩȻһֽ֧Ĺ޽н䡣֧ŭԳ޲࣬ûŭԳײкǽĺȻҲŭԳޣϵŭԳ˺ܴһЩࡣ
ͩ˶ԸŭԳǻǾһŭԳޡһ㶼һһֻͬʱ֣ϲڵص£ϲˮ档ֻŭԳޱˮк͵ص£ӹúúõģû뵽ħúڰٻٻ˳
ԴԪԽԽϡ֮ŭԳԽԽٵسˡΪӴӵе̶ܴڶԪȡԽԽӵĻҲǸоʮֵĲ
ǳڵص׻ˮУԼӣһкûһϵһжħĺڰٻˡǶֺڰٻʮУٻ֮ӵص׺ˮ˳ڵص׺ˮʹǶһиеʮֵİҲʮֵĴۣʮּѵز˵ϣȾħԤڵʱ䳤˺ܶࡣ
ǳ֮󣬱ҵٻǳˣǾħѾˣǱֻܰվħ֮ǰСֻŭԳһֻˮУһֻӵص׷ֱ˳
ͩ˶ԸֻŭԳ޸ճҵĽʱԴճϾЩԲ˰㣬һЩˡѾԽԽˣҪָԼʵܸõˡ
ܵԪȻϡǶ˵ѾܲˡһϸϸԪವػ㼯ʳڣٹã㱻ָǿˮƽˣȫɢϢҲʼǿ
ӵһʼƺܽӴ壬ڱ㿪ʼֻܴԶĵطűһԶĵطоͺһʮǿǽһЩӵײ棬׷׵ص
˶ֵطЩгԱ֮⣬˶еװ죬ѵأ󲿷˶Ĵ棬ǴûпЩ˶ѾŴˣֻǻеؾǹ䡣
Щļæǹװȼյɱ˵Щ˹ЩըշɵŭԳһԶĵطȻ˻ȥ¡¡ը죬ʮը˴롣
һʱе˶ˡȴ򶨵ָӴңŭԳ޷ŭԳ޴ʱû˼Ƕֻ֣ǾվԭأȡܵԪЩԪԽԽ࣬ԽԽ죬ɿ뵽ڡ
ûãŭԳɢһɿֲϢԽԽǿˣϢɫȴһɽһصѹÿ˶ú͸ѹĸоԽԽǿҡ
Сʱѽͩһԣգȫˮ죬֡
ͩʮѣСվһػԼϥ£ʩչͨصӤ֮˶ã㽥ؽԪӤеɱѹסˣɱʵ̫ˣǲסҴܣʱȴ޷ǳ׵ѹס
ͩȡԵʦ͸ʥѩٲݵĿţȻ˫ּۣ˹ֻϸˣˮҲøˡСվһԣиǽ֮
ʱǱߵַ˾ҵı仯ŭԳ޴ʱ˯һͻȻ˻ĽԱһʼͺˣͺһһЩһʹ֮ɫеǹʹذסԼĶ䣬ڵء
誺ЩҲһҴ⣬æԪס񣬵ֵŭԳ޵Ľ
С˻ŭּѾѾģûиֻ֣ȻʱֺЩҲǣô˾ȻҲԸŭ֮뵽ЩȻڶ࣬ͨ˰ˣôŭԳ޵Ķ֣
ŭԳ޵˻ԽԽǿˣͩȻ۾ҲһƬ졣
Сæϴ㲻Ҫǣ˰ɣ
ͩ¶һɼ֮ɫСûвֻŭԳ޲ѾָˣڻֶԸ͸ˡ˵վ
Сһæϴڿɲٶˣղڵɱ㷢㻹ҪֵĻ롣
˵ͻȻŭԳ޵ĽٿһͣͩʧеãҪˡ
䣬ֻǱѾĲҽУŭԳ޾޴ŭ
СǿȥͩȷŭԳ޵ķȥС嵽㿴ֻŭԳ˻ų뾯Уʮ̵ֲǷ˹һɫ棬ߴһ⣬ҧצ˺Ƭ̵ĹѾʮʬ͵أǲҲ̶á
誺ʣµԱҲܲسȥֻغϣǼԱ˴룬ҲŭԳ޴÷ɵһԣ˺أ춼
ͩŭӿĿѣŭһҪȥСæؽסеϴ㲻ȥѽ㲻ҪͩǻŭţֱҲҪըˣƴҪǰ塣
СôϴɲȥѽҪȥĻȥ˵꣬۵ĵ⣬ӭŭԳ޳ȥ
۵óĵʱŭԳ޵עһȥֵ̫ˣڸղŲãֵ⽫һֻ۾Ϲˡ
ŭԳ˻һһţɫĻС˹ͬʱֻɫľצɫâСм䡣
ʱ֮䣬СһֻɶһصİΧ֮УһֽߵвԸоԷɱϾҪԼ塣
ԭʼһӷӳȫԪйе۵ľ죬ӳһԻƳյĵ⣬׵꣬ݺݵŭԳ޳˹ȥ
һľ죬صĻâ֮˹ȥݺݵŭԳ޵ļͷЩ͵ҲݺݵҵСؿڡ
СһߣһľһɵһԣصˤϣڴڵѪȪˮһ˳е۵ҲŭԳ޵ȥһѪ⡣
ŭԳ޷һ˺ѷΰһţַɫĻС˵һСѾٵֵˣ۾ӭĻ档ڴʱͻȻĵǿԱ֯һŷֽС档
ϴ󡣡СͩһһţһѪ˳
С㲻ҪҶҸ㱨𡣡ͩǰȵվڵأȫɢһַǷơͷڼƮţϴһּ飬һ˫۾һ
ŭԳƺһ£漴ǰͩ˸ĹһɫĻ桢һĽ⣬ţһļХͩ˹
ͩҧݣӵóϰٿϵȵ߶һ뷢˳ȥҲֻнЩˣϾʹԽʡٵϰٿȻۼһǰδеľ޴һԭӵһŭԳ޺ݺݵը˹ȥ
ͩըըȼգըõ涼һЩʯ鶼ըƬĩ
3
ͩǵ͹ŭԳ޵ʵʱŭԳ޲ѾָʵȫѾһǿϢΧţըǿҳȻŭԳ޼վȣȴǲûܶˣֻ϶ദëսˡ
ͩȴûˣԴĻͽԵЩæңɿĴóֽеֵղžѾˣֺƴضһѾʼЩ֧Ųסˡ
ܲشؿڣСһӿˤҲѪֱð
ǰһƬѪȴѪ罦۾档ֻȫ˺һһĴҴܣҪڴܳԪӤеɱʱҲһӿ˳
һԴըһֲͬڶߺУԶСĴˡ
ʱһִ˹صشϣղһ߸ߵطص䵽˵ϣһѵ죬ȴоһʹ࣬ʲôҲ֪
ֻǰһƬڰԼһƬëѸһԨȥ
ŭԳ޷ֵ˻󲽳ǰȥֻɫľצ߸ߵ׼ͩ˺Ƭ
ͻȻ֮䣬ͩԪӤ¶һʮֿµı飬ɫĴ蹬վͬʱ徺еǧлõŭ˻һİɫâ徺УԾС
ͩŭһӵһԾսǧлõ¶һޱײе飬ֻ۾һһͷҵطš
ŭԳ޷һֵĽͣ˽Ų
СͩͻȻԶһ󾪺ԭǹ۪Ǭ˸˹һãѪ߰ߣȻǸոʰһֻŭԳ޸Ϲġ
ǵĽк˾ͽƣͩûһǺеͬʱһһɫĹâͩմӵǧħԾ˰С
ӿ䣬еǧлõһûص޾ĵâеЩâͻȻ㼯̫һǿҵȹӿֱ
ûŭԳ޷Ӧһȹ㽫صĻͽƣѾԴԴһ͸һʱըġɫڵġƵԽѪȪһܷɽȥ
ͬʱľͩһһֳǧлõصڵϣ϶ʱȻݣ¶һֱ߰׵Ĵӡ
ŭԳ޸ߴʮ׵ȻţɫȳޱȵѪҺȪһľ䣬γһֲĻ档
ѽѽôˡͩЦϺͿѪ˵ĿºеǧлҲʹ񶾵˻ƺŨҵѪɿڵʳ
ҪɱǣɱǡͩͻȻŭеǧлõЮһɳŭŭԳ޵ɣֻһĹŭԳֻ޴ޱȵĳëĴȴжϳأһСɽһ
ɱͩеǧлõɱһ㽫ŭԳ޵룬Ѫˮһ㲼ա
ͩŭţţеǧлõסŭԳ޲ȱȫ忳ȥ˷磬Χ֮ڶɽѪ飬һŨŨѪζÿ˵ıǿס
һʼȴΪͩȲʣÿͷһֿ־ͺ¡
һʱû˸˵ԶԶվһԣޱ𾪵ؿһСͩסŭŻӶеǧлõһŭԳ޾޴ɶ˷ĩ飬Ѫǽ壬ѪѵһƬͨ졣
ͻȻͩͣеǧлõȴ˵ŭţƺҪߴɱ䣬¶һֲ׶ı飬˻ŵɱҪɱǣȫɱˡ
ٿ̧ͷһ˫۾Ұһ׹⣬˫۾ֱŭԳ޻Ҫ̱壬ޱȶ񶾵صżȺ
ǱߴʱѾˣС誡÷͡ɽм죬Щ˵ǳɰǧѧʦٺǷֵĽֵǳǧ񡭡
ͩһ˫񶾲̵ÿ˵ﶼһֿ־塣
ͩŭţǧлõȺͻȻȺзɿسˣһСͩ
źܳһŵشеϴ󡣡
ǹ۪ǬСɢͩǰ棬۪ǬСͩôˣס֡
ѽϴ㵽ôˣ콫еǧлõ£ŭԳѾˣѾӮˣ㲻ٴˡСޱȣŵˮˡ
ͩһ˫۾һƬͨ죬Щãصˣһӡ
Сͩǹ۪СǶѣѵ㲻ǵˡȻϺЦ˵ǶҪؼȥˣЩеĵһȥɡ
ͩƺ˴˼ֵۣͷȥеĵǧлõͻȻ˵ŭţƺڴߴЩ֣ԪӤҲšüŭĿվϴһޱȶ񶾵ı顣
ʲôȻƭңǺǣɱǡͩǺǿЦ˳ǰ
ϴ󣬲ҪСͩЩס֡˵ľδ䣬ͩŭųǰеǧлõӳصĵ⣬档
СվţѾܡ
Сġ۪ǬԼͬؽСصƿȴֱһǵ⣬һУһؿеһеصطɵһԣ׼ȻĻͿҪǵ
ҲʮأӵֵؽеСͩ
ͩûһǧлõѪĴ̼֮£øӷ˾һħһһɱȺ˹ȥ
ɽ÷һŭУһǰ绮գֱˣɽұϣ÷ϣһУصˤ䵽һԡ
ʱ誡Ҷ磬ԼʣµЩԱҲһΧǵȻϣ֣ͩڲ붯ҲֻǰˣͩڵѾ״񣬼ֱһɱ˿ħ϶ˣԼ飬ֻµʱûһܻ߳ȥи
ˮѪսһֻŭԳ޵ʱ򣬳˲ɥ֮аԱԼɥ˵һսҲʮֲҡҲ˺ۣȴҪͩɱеʹǿ֪
ֻƴؽͩסˣǵ󣬾ԽԽ࣬ѾǧȫװΧ
һѾǶˣҶһҧĳԱһȥ
ͩŭųǰеǧлõ˻ţţƺҪʹѪʹس⡣
ۿ˫սڼͻȻСɿȺг˳еϴЩ֣ͣҪٴˡ
Ҳʮأƴǰ̲סдڵѪ˳
ͩеǧлõ˵ţһ˫ͨ۾СȴͻȻͣ
ҶæСеСȥ˵ϵ㡣
СֿԼѪǿǰȥһ˵ϴ֣ͣѵԼ˭˶ǵѣôǶ֣콫ĵϴˡؽţȾڳÿһˡ
ͩеǧлõŭţһĶҪбԾһС˹ȥ
ͩϵļ鴤ţһ˫۾˸ʹࡢɻã̡׺ݵȸֲͬɫСͺȻ΢΢˼£ȴǿкشŴ
ϴѽСѵ㲻ʶˣСǰؽš
ͻȻͩһǧлõ𣬴һɱС˹ȥеСȴҲûʹεؽеϴ󡣡
ǧлõһСͷ£ۿҪ룬ȴͻȻڿӲͣסˡ˹ӿ˵Ŀ磬ײվڼ֮Щ춼վȡ
Сֻͷػһ£ȻǧлõûͩҲʱסˣĵ⻹ǽˣһѪͷŶͷ
ϴ㡣СȻһЦˤڵء
ͩһеǧлõ漴һŭֽеǧлõ
ͩŭţȺг˹
һͻȻȺһλɫ˽
ʱ֮䣬ǧһΧǰڶǹһ׼ͩʹõǹǹ֮ȻС͵ļ翸ʽЩǸոսӾ˹ġ
һæ嵽ߣегѽǧɲʲô֣Լˡ
гϵıһӲŭȵ鳤ѵûпѾѵЩ˶ﲻɣֳʲôҸȫ𡣡
ֳæӦһ漴𣬶ʱ֮䣬ӵƿҵıըĺˮһܡ
ըͩը죬ԶԶԿһŻ𺣣ذΧм䣬ŭţšЩըȻܶвǲľ޴˻ǽε赲ԭء
ըҵıըڳţԶͣЪһ
ʹεؿһУֻкмҧһ
¡¡ͻȻһס˶һ̧ͷȥֻƹˢˢ
ͩҲƺȫ˲еǧлõȻٶȣһãǰһС
гдҿס֣ͩѹˡæг
гŭȵ鳤أٻ赲ǣǾͶ㲻ˡ˵ŤͷȵֳҼֱΪֹ
£֯һƬƬըıըڳšͻȻͩһģӹڵء
ˣ̫ˣҼге
δ䣬ͩͻȻԾһֻӥһһӾ䵽Աߵһ¥棬漴䣬Ӱʧ֮С
׷ǽз飬ҲҪҵҵֿɱۡгŭšֳæӦһʱǧ쳱ˮ׷˳ȥ
鳤ذˣгô飬һжĪĹǲԽԽϣϰǸͩ׽סгɫ࣬ضס
ҧгģһĴ𸴡˵꣬ˣ˵˲ţʧ֮С
Ҳ֪˶ãСѹһֻԼ˯ڴƱԼķ
ϴ󡣡뵽ͩæֻȫһʹȻδá
ʱƿ۪Ǭ˽ϲеСӣˣʵ̫ˣ˻ûã¡
С£Ҵҵص۪ϴأôˣ
۪ǬɫЩѿѾˣҲ֪С㲻Ҫżһµģ㻹ˣ˺ȥ
ھҪȥСӴҪȥ֪͹߽СײǣæȶΣͣ½Ų
ϣߴ磡Сһ
ɫЩ԰ףɻ¶һ˿ϲɫСˣ̫ˣǸոջأ뵽ȥ
СæϣҪȥϴܸܲң
Ľǻ̼֮ɫС鵽ڣҲˣͩѾΧˣео춼ȫ׷ЩѾõͩҷǽɱۡ
СһУ˵һ죬ǷŭǽôϴΪ˾ˣΪɱֻŭԳޣͲӡϴ󣬵ʱ֪жֻŭԳǾȻ𱨣׷ɱϴھҪȥǣҪϴһסŭ֮£ǵͨ죬ŭɶ˵űҪȥ
æС㲻ҪżѾˣҪӳ飬вɲ֮ȻĻܻ㡣
Сŭеӳ飬ٴӳ飬ϴͱɱˣ㡭˵ǲҲЩһҲҪȥ׷ɱϴ󣿡
æСǧҪᣬôһأгѾذֽ˽棬ҪȫѲԽԽ鷳ǧçײ嶯
ѽСС˵öԣҪЩ֮ǰҵͩǲܰ
Сôһ˵еŭԽæʣϣô˵ǲ֪ϴ
Ŀ¶һֲʹ˵Ҳ֪ͩӵȥˣҸҿ϶һ棬ܸܵĴڡ˵µȫңҰͩȥͲᷢչ
æϣôܹ㣿
۪ǬҲϹŶɲܽȫһϣεĻұΡм˭Ҳ뵽λֻŭԳޣǵĹǿֻô˵ǲеˣֻϧͩ˵һ۪ǬҲ˵ȥˡ
Ҷأϣ۪ϣСҪȥͩɣȥѴҶйһһӦԵİ취˵òã
õģСߣдҶ¥ĻҼϡ˵ţСһ¥ҡ
²ã˶ˡ˲ķɽ÷Ͷˣɽұϣ÷ϣ˵Ķ۴ðɫɴš
˶ͩĵ£СǣһǸΣҧס촽˵
÷ƺС˼ЦЦС㲻Ϊͩģڲʲôµģ
Сһ̧ͷæ˵÷ϣ㡭㲻ϴ𣿡
÷ЦҪҹʲôҵ󣬹Ϸֱ𣿹Ҳ̫Сˣ˵ʵʱǶЩպޣڶѾ뿪ˣ뿴ֻͩŭԳɱʱ֪Ҫˣܵʱе˶ӲһҪ֪ͩԸֻŭԳޱǶԸһֻˣ㵱ʱѾϹȥˣһôأٶԸֻŭԳޡ
ڶʮһ¹棨4
Сָм֪ˮŵ÷ϣлл㣬ллΪϴ˵û
÷͵С㲻лңǴҪмС֪ͩʹǧлõշԪӤеɱΪ˾ȴң޷˵ʹǧлõ㽫緭˸飬ҲҲ
СԽԽǸжһʱס÷͵֣ˮ
÷ЦСӣҺϷڵʹأɲ뿴˵ᡣ
Сæɿ˼ЦЦֽϵˮȥ漴ʣ÷ϣͷϵ˲ҪɣʲôҪЧ͵ģǾ˵
÷Ц㲻ҪģȻ˵òᣬȴ󰭣Ѿݡ͡ɻ˶ִֻҪʩչͿԳµֱĺˡ
Сǰͩ˵һʮָߵ֫ѻʱֻһЩҩݣԳµִ֫ҽѧõЩ֫ԸҪں̵ܶʱڳԼҪ֫
Сǰֻ˵ۿһʱ䲻Ǿǻϲ
÷ʱصСߣ㻹˵˵ڵɣǴһ£һߣ
ڵǣегŭԳ˵ܵ˷ԳܵиƻӢµľĺɵҲûʲôǾںʲôͣȻ˵ιϮ¼ͩ˽ɵı磬ºϮ˾ơһǾͷǳˡ
÷ϡϣǸղź۪ϡһ£ҪҪЩ֮ǰҵͩ誸ոջӵѴԱߵļس˴ҪΧͩ⻹˵Ǹгӣǰһץͩ
С־ŭ̲סվеǾȻӣУǸʲôгΪʲôҪϴ󣿡
̾˿˵Ǹгиֶӽΰʮ걻ϰգӾͨġΪʲôͩҹйϵܵгȫгڶˣ֮Уһסг֧Ҫͩ
ʲôǾСɴŭȵ
ҡҡͷҲû취ڽʩѹεĻѹȥԲҪС¡
ڵСҪż֪ͩ²ôôģǵһٸԸͩ顣
ȻӣûʲôϵֻҪǱһҵͩͿˡСߣʱȣϷ֣ҷͷȥѰͩ䣬ﱨ档Ϸ룬÷δãָӺˡɽȻ˵ֻ΢΢˵ͷ
С룬֪ʱҲֻˣ֮ھ֮ǰҵϴָҲͷ
˼С˿÷ЦϹţ㵹ǸһɻǿҪӱŬҪЩռȡ
۪ǬЦ÷ͷĺˣЩ첻ܱǿ죬ˣ۪ҲǷ
廰۪ɲҪ֦ǴӣòҪǷͻ
۪ǬϹŶͷĺˣ۪֪ػϼһﵨҶСͩĲǡСмһۡ
ãھС֡˵˵ͷ
ҲƴǣǱ㽫ҷֳɰ˸С顣ÿɡСԱֵһ顣
ãʱҾ͸жɡһ´ǧҪע⣬һͩ䣬ǧҪȡʲôľٶܽãܰǵһҪסǧܴ̼
ҶͷӦǷͷж
Сн֣ȴԱ˴Ʊ뵽ܻͩȥѩˣ㿪ȥĹءϧĹغȴûзͩټڻ·ϣСԼһѱ˸٣ԸԱԷעж
صŽӿһʱ䣬СҲ治֪Ҫȥֻͩӣɿڽţ˴ԼʮӣͣҲƽһѾѧ
ˣϴ᲻ỹ⸽뵽߽ѧ
ֻУ԰Ȼʱֹͣ˽ѧѧסѧУ档һĶϱڲԫСǰǰսŭԳ޵龰
ϴ㵽ѽڷǰǻţӿʹͽơ
ͻȻоԣסֵתͷֻǰվһλʮƯŮһ˵Բ۾ѩ׵Ƥ۾ż־ϲֳɣ촽΢΢ţƺȴǲҡ
ʫСȾ
СʫԼ۾ŲС㣬㣬ʵ̫ˡû˵꣬һ˫Ĵ۾ѾỨ˫Ҳ΢΢Ǻˣ˵޶ˡ
Сæʫôأ
ڡʫ˵ٿȻסڣ¶һ־飬ŵܿ˿
Сʫôˣʲô£ûʲôʫסС֣ȻСϣ̧ͷ촽յߡ
Сһȣںʱһϸϸ˹СǲСͩ
СһԳԵص㡭ô
ֻʫһƬϲɫͬʱߵ㲻ˣѾҺزˡ
С˵һ죬ץסʫ˫֣æʫ˵ʲôͬʱԼľٶ̫עˣæɿ˫֣һ˫۾жƵŶԷ
ʫ˫ֱѾһȦȴԵʮָˣС㲻Ҫˣڿ˵꣬Ծܿ˿
Сϲãȥϴô
ôһʣʫ¶һǼ֮ɫС̫ͩãҺ⼸һֱչһֱԲѡ
С̲סҪæôʫǿ߰ɡ
ãʫͷæǰߡ
Сע⣬ǽжʫǰ·ںԶԶظšСֵؿʫȻѧľУһԶʽӳ컨֮䣬͸¶һֲɣӵĸо
ʱѾ߽һƬƵС֮УԱûʲôˣСǰʵʫôˣϴ⸽𣿡
ʫǵģǽǰһˮ档СͷҲʡã˱ǸˮˮΪԶѷˣˮĴ󲿷ѾסˣľͻڵϵģϸѰܷ֡
ʫǾܿ˿ȷû֮ľУڴһЩ֦Ų
ȥɡʫû˵꣬Сȴȥַʫû뵽Ҳʮˮϲؿ
ʫЦЦȥЩڰʫȡֵͲֵͲںڰˮһԿˮ涼ǺҶһֳʪùζŻ
Ƕʫ˿⣬ǰֻ֮ǰ͸¶һ⣬ٿϨ
ʫæеأҡ
ʫˡҶصͬʱ
СȲظŶʫ˽ȥƬ̼㵽棬СȻ׼ͩʱ򣬻̲סˮ
ҶغͶʫҲ
Сͩϸֻ˯ë̺ĵϣϻ죬Щ٣ͷһĺ飬˫۽գȻԲѣ¶֮ɫ
ʫæʣСôˣǲСͩʲôԣ
С֪˵ģҪģڵˣǽжˣһûʲô
ҶغͶʫһۣҶüͷ⼸Խһ¡ԭͩǾ֮һֱŵعע̬ķչǺӾ֪֮ͩŴˣ춼ûлع
Ŵ꣬˳ң·ȥѰͩҲڤڤ֮ӣ˾ȻھУ˻Բѵͩ
Ҷ֪⸽һˮ˱ͩصˡ֪ľ춼ѰͩжʮأһѧĻŻţ˶ܻؼˣʶͩʮֵİȫ
ҶؽЩСǸмǽšע⵽Ĳáֻˮĵźһ·ë̺Щ·ʽɫӦöҶغͶʫġԱһЩ򵥵ĳԵĶǷ桢ȳȪˮ֮ġһˮƿһ裬һɾë
ʱͻȻֻͩһʹ
˳һתͷһֻ֪ͩʱѾˣգ˫ͨ죬ҪγѪȫʹؾţзʹֱ˲ȥ
Сææϴô㲻ҪҡֻͩȫһƬ̣һպĸְһŵ˫ַһԪӤеɱˣϴڷɽϴ̶βࡣ
ϴ㣬ǧ¡С쳣ͩ˫гʹãȻ֪˵ʲô
ҶغͶʫҲŻˣʫôСͩѾöˣֻǰų
Ҷ۾ģæëͩû뵽ëողϵʱͩͻȻһʹŭĵͺԲֱץסҶص֡
һץ֮ʮֵǿҶضʱ۵ģ˹ȥֱҪˡ
ϴס֣ءСæе
ͩһʲôƵģǶѪ۹оȻ¶һֵĹâȫתͷؿҶء
гҰһ׹⣬ʼһãͳɣһĪʹࡣĿԵôضҶؿţץסҶصֻҲˡ
ʫæеС쿴Сͩϳء
Ҷס֣ͩǻϲģСͩһ仰δ˵ˮߵ䵽ͩϡ
ͩһ˿ϲɫҶؼۣСͶʫ˼ۣ촽Ŷ˶ƺҪ˵ǺֻɳƵĺǺ˵
С֪Ѿˮеϴ̫ˣϳˣ㲻Ҫż֪лҪ˵֮һ˵ҹ
˵ͻȻоͩϱøӵˣϵĺҲǿˣжʱҲһ׹⣬ȴҧݲʹһš
ϵĺˮСϣˮһС֪ǿʹ࣬æסеϴ֧סͻȻͩʥѩٲݵæֵȥһʱţ
ҶæǲҪǸɫСƿӣ˵ţæǽǽƿʥѩٲݵݸС
Сæȡʥѩٲݵιͩʹ࣬Свּ̣æְסǰغͺ󱳣ԪԪˮעͩڡ
һͩϵʹ֮ɫˣҲûˡСһղôһĥԼҲȫ죬˲ٵԪ
ͩƺԵʮƣֳ֪˯˹ȥ
ʫСˣȻĻ롣
Сʵղ˵ǰϴҲһΣʱôģ
ҶָŵϵƿʥѩٲݵǰСͩ࣬ûأʱҺʫŻˣ֪ôǺãǱŽƿҩιԣ֮󣬹˶ñࡣ
Сͷƿеʥѩٲݵϴ˺кôղҿֻʣ¼ˣһأû뵽͸ϴˡ
ʫʱûʲô취ò֪ǺãرȽ򶨣ҵƿʥѩٲݵˣССͩôˣΪʲôֲеľ춼ң⵽׳ʲô£
˵ţһ˫ĿеСҶҲһе
Сɸоһͷ⵽ô˵ѽɰβ˵ô˵أʵʵӦ֪ϴһͨˣӵг˵ܣһ벻Ҷ˰ɡ
ʫҶض˵ͷʫСһǶ֪СͩһǶͨˣǾͺӰ˵Щսһ
СЦҺϴûϴǱԩġ˵ҲûıҪˣԽľԽһ¡
ľöʫҶسԾصԲ۾ͬʱ˯ͩ࿴˼ۡͩԩʱ϶Եʮ
ʫصЩ˼ֱ̫޳ˣȻֲҪ飬Сͩ־ǣڿûһܻš
ҶеصС浽ǾץСͩһҪ취Сͩϴˢԩ顣
СͷǷİɣһ취ϴġˣطҲܶһȥæǿһСͩ
ʫأѾһˣȥϢ
ҶصʫȥϢɣ⼸Ҳ̫ˣڻ֧ŵס
ʫ˵˼䣬ҶʼռԼչͩʫҲֻˡ
СͷǺãھȻȥˣһСģǧҪñ֪ϴ˵꣬˿ͩȻˮҴҵطشƱ
صƱպÿݳ۪С˵ͽסϳ󣬱㽫ҵͩˡ
Ϊǵܵԭǲû֪ͨˣ۪ԸһۡʱѾ˰ѧɫѾ
С潫ͣѧУУһСеȺԼ۪Ǭǽ
һͩǸˮϵһ²֪ʱѾƬƬ¹͸ּĿ϶ڵ֯һ߲ͼݴв֪СڲסؽšһƬžֻԶһЩ˵ӦУһЩѧ
5
ιСӣСͩ۪Ǭʵ
Сǰһָǰ档˵Ȼ۪Ǭ¶֮ɫæʣ۪ôˣ
۪Ǭ˫ü΢壬Сӣ鷳ˡ
鷳ˣСһæʩչȻмʮǿϢɿ˹æ۪˹ˡ
۪Ǭ˹ˣһˣûв´ĻϼһҲм䡣
ҲˣСǴһҪ֪ӿڵ֣һ˱ʮһ
Сӣ㲻ҪţڸϿȥͩˮȻǵǵ潫ͩ飬̵ģӾͲǸҵˡ۪Ǭ˵˫۷Ź⣬Ѿ¶һֺη顣
С仰ͻȻоһɳĺӦãȥ
۪ǬһЦվڵأСãƶøˣѾڲԶˡ
۪ǬȴȻ壬ȻվڵأٹһСͩʫҶһˮ˳ҲԽԽˡ
۪Ǭͩȥֻ˫۽գ΢죬ǻԣһССӣ˵ûȻԲѣҪȰȥ
漴Ŀ䵽ʫҶϣֵصСλСѾͷ˭ѽôһ𣿡
С۪һжʫһҶأҺϴĺѣζǾϴ󡣡
۪ǬǺЦ˳ƯĳҲãСһˣﲻȫȻȥ
ʫһʼ۪ǬЩ£ʱ˵˼仰ӴˣæǲŲ뿪СͩأǲΣգСͩߣҲߣǲǣء
Ҷؿ۪Ǭһֻֽۣطͩȴ˵е˵ؼᶨ
۪ǬЦСѾͷǿɲҪΪ۪˵źģȻмĺֶļһ׷ˣǵʱⲻһѪսǿɲܷǣǻǿ߰ɡ
ʫιΪʲôҪߣô֪ǲǺˣǰСͩ㣬˭ܵ㲻ᶯۡ
ιСѾͷô۪Ǭ˵ţѾܵѾ˼ʮ֮⣬аһúÿ졣
ֻһ춯ӰһƬɫӰȰ䵽˼ǰ˫಻Զ
ʫҪ۪Ǭۣ˹ȰһϱɫæһСߡ
۪ǬǺЦСѾͷ֪˰ɣ㲻Ҫ£۪ǲҰôġ
ĻֻԷһɳصתǬϾǾתǬʮ겻Ȼѱ˷
۪ǬԴһҪ֪תǬճʱһЩͬ˰ȡġʱʢĴǷǣȷǲתǬ֡
Դʮǰ֮űἰˡһڱгţ϶Ǽʮʶľˣ֮ԼڼʮǰʶҲûʲôѽ۪ǬһĿ˵ȥ
ָֻߣһҲߴĵۣһŵһͷһȭͷСİ̺ۣɫƣ򤣬һ˫ݵС׺ݵĹâƺ۪ǬеɻصתǬǹæѲǵҲĳˡ
㡭ǲܶ壿۪ǬͻȻһʧ
ܶ¶һּЦôеǲǣҲĳջܹǻҪлء
۪ǬЩɬ֣Ѿȥôˣ벻㻹ǵá
۪ܶģֵܵģЩôǣұضӱ㡣
۪ǬһŭŤεףһʱ治֪ʲôζʮǰЩ¶ʱӿͷ
ܶĶԹԹʮǰ£ʱ۪Ǭֵ׳꣬Ĵ㼣ʤ󴨡һһɽĵططɽˮ㣬紾ӣֱһԴ۪Ǭϲ֮£뵱صɽϵԽԽǢ
Լ˰£Ҳһǲܶ壬һ˽ƽ˽ɽѰһķഫɽһɽ֮Сܶƽһʱ̤Ѱңҵ˲䱦ǸɽһٶҲ۪Ǭע⡣۪Ǭĵظ˵
֮ܶǰ۪ǬʶһżȻĳмһ棬ȻӡҲʶ۪Ǭ֪ܶΪԼ֮£ҲҸ̫
ܶƽ˺ܿɽҵ˶ΪУչһѪս˵Ϊʵ£һʱذűһ±ߡͻȻ˽һһ¹䣬ʱ۪Ǭץס˲֣ܶƽˤ¡
۪ǬܶܶʮָмǲܶͻȻһ⣬ԭʯͷϵˡǲܶǲ۪Ǭˣ۪ǬȻûãԽԽףڴ۪ܶǬĶ֣۪Ǭֹأһӱ㽫ܶ¡
۪ǬһֱڻΪܶһˤˣû뵽ʮ֮ĽȻֿһʱ֮аٰζӳ£ǲ֪˵ʲôá
С֪ԭ򣬵Էͱˣ۪ǬҲȫΪˣʮ־
С࿴˲ܶ弸ۣͬʱҲһ棬ԭܶԱ߻վһòʮӢ˧꣬һͦԵӢˡ
ʱͻȻ廰۪Ǭԭλǰ˳ƾתǬ۪Ǭ۪ǰһΰ֣Ҫ飬һҵλ̫ʦ۪ǰ棬λʮ겻һ໰Ҫ˵鷳λͩѸǻȥ
ĳƨСӣϴȥȥɾǲǻȥСͻȻƿڴ
˶һҶ벻ֱ񣬼ֱһоå
ΰɫһӱˣϻ¶һֿʵЦݣСûв´ĻСɣͩĽֵܣ˵ĵͦרϲһЩ飬ȻϲͩߣǾ鷳ͩһǻȥɡ
СЦӾû¡
ΰһҪ˵ͻȻȵСΰС˵ôϻʲô˵ȰǶץ˵
۪ǬŭӣǻԳɣȻΪŰѽ붯־۪һ򡣡
ܶЦ۪ģҪĻҿԷ㣬ʮǰҵĶҲ˸óʱˡ˵ǰһͷͷ޷裬ȫ¶ʱɢһ˵ơ
۪Ǭ֣ʱҲŭӿȵܶ壬һ㣬ѵ㲻ɣʹ򡣡˵Ҳǰ
վţȻδ֣ɢѾڿõϵҶ׷׷
ҶغͶʫһУŵɫ԰ףﻹ˵óͬʱоվվˡ
ۿ۪ϾҪ֣ͻȻһӰԶһֻһڿлƬƬ¹⣬ȵ䵽˵м䡣
ҶһԭĲǱˣ֮һĹ
㣿ܶ۾һˡ
Ц֣δ벻㻹ϵùˣ
ܶʱĹϵһʱĻϲģҲид漴صּЦˣҵλѳȫҵò˵Ҫлˡ
һ漴Ц֣Ҷ޵ˣвִ̫ǰȨһ紵ɢǸã
ʱصһ紵ɢҵҪ̹һѵʮĶԹԹ紵ɢ𣿡
Ӵ磬αظǶ˵ϻʮɱôˣһ仰ǰ֣ûô׵¡
ΰæ̫ʦ˵öԣǲ˵ǰЩ£ͩС˵ɣ˵Ҳ߸˫մ˵Ѫ򲻿
ص֣˵ûҲˣͲҶ˵ˣֻҪϽͩǣǰǿԼ̡
Сŭȵĳƨʲộϴϴ˾ħϼһһغˣ𱨣𣿡
ΰЦЦҵλ̫ʦõСȣаɡ
Сģ˵ʲôѪսħʱǸʱ㻹ſϳأ֪ƨ
ӴȵιСӣǾôҲȹǸСһΣ㳶ƽˣǷ뿪ͽȻĻݹӲ
۪ǬҲˣǰҲһʱ˫ĻҩζѾԽԽŨһĵزʱˣǸ誺Ҷ硣
СԼʵһ
û誵誣콫ŮӴߡ誵˵ͷǰ㽫ҶغͶʫˡȻԸֳ棬Ҳֻˣ֮ʱ˲ؿ˿ͩʱˮ
ˣǿ߰ɣǷģôˣһúñͩġ誵ȰοţѸٽ˴ˡ
ʱС˵Сһᣬһ̣ϴͩѸ뿪ȻȥǡСϲصͷͬʱӷͩ
ʱֻ۪ѾԽԽˡҶʹһɫ˻⣬ĵֵУֱȡһöƹСĺɫԲ
ͻȻ顱죬ẓ́ʮ֮ڹĺ֮С
ΰͲһ
ߣڹĽУӰͬʱȥ
ߣܶͲŭһӰȥӺͷҲͬʱΰҲ
ʱ֮䣬̹˷ĺŭԪײը춯أɲǼѧ뵽һ󾪻֮С
СͩɿǰȥֻǰԶŭѾһ׷
С֪ԼʵһأŵüæǰɱɿطΧǽ㿴ĳͣ档
ү澪һ򿪳ţæǺӰһӵӰѾͷϡ
Сͣɿǰ񱼡ۼæһԪӴ
ǲӵĶ֣γ֣һߣʱ̱ڵء
СѾǰһС֮С
ŭŴӺ׷ͻȻʮСڳ˳׷׽µιôһ£˾һ֮𣿡˵ţЩһΧǰ
һ۱㿴ЩȻߣŭȵ
Щ˷׷׳ųǰȥ·סûһ˿á
ŭһһ̧ͬʱ걯һͬʱڵأһһ
ƾԾһֻӥһЩͷԾǰССҲ֪ͨʩչСǰ棬Цһɿسȥ
ǰвԶͻȻǰӰһֻСͩȻԱߵһ¥
ӴһҲԾ¥ֻСͩɿǰȥ
һҲм׷ϷˣͻȻһΣһֻҵļһ˳ȥһ죬ѾѹСϡ
СһڵأͬʱϵͩҲˤڵϡ
ӵЦͻȻЦֹͣˣһֲŭȵ˭Сأ
ԭǰ˸СͩȻ꣬ǵκ·СͩʮҲѹֲӻῴ
˵ʹͷԲӵĻûһ
֪һˣŭֱҪ֣漴ͣŽ߷Ȼԭ·ء
æʩչͻȻұһɺǿɿƶæ׷˹ȥ
ظǵһһֵڣǰһ۵ĽֵһѾֵ棬ȴֵĲǺ
վڽֵڣֵӰ֣漴˽ȥһߣһעܵ
ֵطֵ֣ԶСùݣÿùݵſھȻվһĹŨױĨǳױ϶һֹ˵ЦݡʱмȥЦ
׹ԭ̻֮أϲֳ֮ɫת˳ߵֿ漴ֵ֪ͣСͩͶֵ棬ֻҪԼͲӵڶʮ²ʥ
1
ӲµòСͩʱ棬Ȼȴĺ
СŲ·ȻӵͩһСùݣһСע⡣С㴩ʮֱ¶ʮԸУԵʮˡ
Сź촽ֵؿűڱϵͩӭǰʵʲôҪ𣿡
СæҡҵλֵܺȾƺˣһʱûеطȥұˣ㡭㲻Ҫ֡
СЦ˵涺Ǻǣϲ˭ԣó˲ȻѱšС˵űС˷䣺ţ˻ҪҪҰܼýã
ЦʱѰ֣Сҡҡͷ˼ųƱǸС㣬˵ҪϢһȥСǰֻͩϸˣһ˫۾ҲǺ͵͵ʹﴫ
СȡǸƿӣšһ滹ʥѩٲݵǼæȡιͩˣȻֽ˫ְסǰغͺ󱳣Ԫ֮ڡ
漴ͩϵʹ֮ɫ˲٣ֳ˯˹ȥСҲǺķԪڵϥ˰Σվ
ѾѾģԽԽˣϴӣǸвӵϼһﻹ棬ѾѾģҲ׷ɣСڷ߶з
ôӳȥأϴ壬ôҲܴӲǼһֵѣѾѾģڿֻе۪ǹˡ뵽ͻȻо˸һ
æӣ̽ͷȥԶԶر㿴ֵӰӰ´µվˣֻǸ̫Զˣ嵽˭
һϢشӴڳ¥¥㣬¥ϷɿػȥƬ̱㿿˽ֵڣ̽ͷ¸־ϲ
ԭֵѾˣӡܶ塢ΰ֮⣬ߵҲ඼ˣ۪Ǭ誵˶м䡣˫Ѿ֪Сֵͩڡֻ˫ţһʱ֮˭ҲóȻж
Сϳȥ漴뷨ղѧ࣬ԼͩڳȥǽղŵһĻһ顣
ѾѾģôźãڵЩһ겻ɢţһȻȥ˵뿪ʱɲ̫á뵽ϢطأϷͻȻֵܵʮǿ죬ּأСݷŸо
ϴ󡣡СһһʱҲϾϸ룬ײƴڳȥ
¶ͷڴһͺȣһޱȵɫâӭ򵽡СæӳһԪһ죬صײһ𡣹âҽ˷֮УСȻòܳڣֻһֻ̤ڴĴϣӶ档
æзȥֻǰվһİСˣһͷĽɫ죬˸һ׹⣬ȫһɫĹâ˽̧ͩ׼ɿ뿪
ϴ󡣡Сŭһڳȥ˫ճ޴ɫһӭײ
Сѽ۵ĵƿն⽫ƣһͼ̧ͩˡ
Ļ뵽Сĵ⣬һһȥһܲ϶ʱһҽһɻһ˼ͩ˷š
ʱǼֿʼС˹ʮСһɫÿһڿвͣš
СӶ۵һʱѽѷ֡Сס򶷣¡¡Уǽڶʱһ󶴣еĶ˿𣬴˷顣
Ǽƺ֪ȥͩҲƴȫһСʵ£̵Ĳ۵ŭ֮£۵ŭǼԽսԽľֽűԵЩ
ͻȻֻСһŭһǵصǼ˵ؿڣҽһײƴصˤȥ
СҲ۵˷š
ŵͬʱƴԾڣÿСıӰʧſڣһСʲô£
ϣϴ°ˡСͷҲûлأؽһѾ嵽¥¡ϱɫ¥
ٶȸ죬˼ͬʱ¥£ֻ¥µķҳһţҲֺҳһƬӸղ¥ϵľҴѾЩŵƣƮƮˡ
С档ͻȻ¥ϳȥСæں棬漴Ծ¥ֻǰ¥ԼԼһӰɿǰȥ
һһವһ˹ȥС۵ҲǼæں档
ٶȼ죬˾һÿ¥ԶмʮףһԽ˹ȥƬ̼䣬׷ǰǸӰ
ӰѾ֪׷ˣܵøˡ׷˼ͻȻһӣһƿն죬ɫ·һ͸һȵ˾صشıϡ
һߣˤڵءɿسȥһʱСҲ׷
СϳǸղ°֮ͩһŭ˵ѸղŵǸץȥˣ
ѪŭĿԲشֻҲʮСȫ¶ɢһҰް׺ݺͶ񶾣ſ¶žһݣͺҪһ
⸱飬Сһʱͺ񿴵һֻոҰһһ漴ŭ˵ȻĻ㡣
ͻȻ촽һһæȥ죬ѾˣͷһᣬӶ䡢͡ǿطһɺѪ
ˡСһ漴֣˵һ漴ë׵һͷ˵
ϣһͷޣСǴסˡҪ֪ƾڵΪˮƽһ޻ǰסݣֻȴ֮¶ĿǰȻһ֪뵹Ҳˣϸ𾪲ѡ
Ҳ˵أͷȷһֻޡ΢һֹȥһֶֻʱһУɵظֻ޵ţһǳɫĹâѪܵ˸š
΢΢ЩѸǹɹâץȥȵջֻѾһ¿۴ССƬһҫ۵ĻƹƬɢ
С۾ԳԵص⡭ʲô
˫üýģЩǲʥƬѵֻˣ
Сһʱ֮ҲǳԾСͩͨϵļظ˵ͳӵϵȨšԳϵʱɽ硢ħ硢˽硢ڤƽΪĹϵȻмҲⲻͲɱҵĪİٶǰһ֮ս
ʱ̾ǣ˫չһ춯صĲҴѪսһʱ֮ǳһ̨޴Ľǧ޺ߵʬѻɽѪȾӡ
ޱǿһӵĸħһѪȵɱߣûâ߼ֵ֮ʱͻȻɢɡȻǿɢɵĽ֮£ڻǰɢɷӡ˷ħʯС
ͳķͱʥ֮һֲʥʯԼµʯÿ꣬ԼʮʥƬƬʮܰЩ޺ʵҿ԰ϵһֱʥ籦
Դӡ֮ʥҲ֮ʧˣ⼸û˼ӰǲʥƬҲǺٿ벻ڻֻҵʥƬͲܲùСоˡ
ǹʱʶʥƬʦһӵʥƬġ˵ԲʥֱǺ֮ǡ
һʱ䣬ʦʱĲ״һӾ͸ֵǰŲʥƬ΢΢
ϣôˡС֣æʵ
ǹȻûƵģһûСһֽһһιѹһСȻȥɡ
Сæϣǻûҵϴ󡣡
ǼȻвʥǾȥ׷ǣҲ׷ϣȻȥ˵ɡ˵ţץǾ޵ʬ壬ȴ¥Ϸȥ
СĿȥֻԶĵƻ˸ţ֪˵ʵֻø¥Ϸȥ
ߺ󲻾ãԱߵһ¥ͻȻֳһСĻƹ⣬ƹɿţֻվһĸߵĽӣֽͩҸ£ɫ۾һֶ񶾶ĹâЦǹȻϾֲܷʥƬǣҲòԩ
˵ͷͩɨһۣ૵صСӲһˣôֵúڣӣȻһ١ٶҪǽҵȥãھͽȥǸʲô˵꣬ϵĻƹٿһһʧããҹɫ֮С
¹ڻ谵ɽϣɽ紵֦Ҷ̶ļХʮֻèͷӥܲĺ磬ƴعֽšֻ׼ʳɽŵöڶɪɪҶ
ͻȻʮֻèͷӥһֹͣ˹ֽУƺǸܵһֿ־ϢɽһʱҲƺøӼ
ЩèͷӥͻȻһ𾪻ŵĴɢڷ׷ɵҶУһɫӰѸޱȵشзɴ˳仹һˣ˿ûӰٶȡƬһʮ׸ߵʯ£ٿͣ½Ų
¹յʯڷһְɫɽХţ׷ɵҶЩַƮõǡȴƮǶʯԱߣƺһɹصЩԶԶˡ
վʯǰȫɢһƣɽƺҲŵϵʱƺԵʮֵᡣ
ͻȻ֮ǶʯȻ򿪣¶һ׿׵ʯţһɺӶɢһˬʵЦҲ洫˳Ŀǣڻˡ
Ŀǵĸ飺ڣˣǲĿǻˣĿвԵĵطڣ˽
˹ЦĿǣô̵ʱѾʮܿɹҺڣܵõİʵ֮ңܽ㣬̫ˡЦȵ˵꣬Ѿ˶⡣
ֻԼĪʮңһϮۣ㴩һ˫ɫЬòʮ㣬ֻһ˫΢΢ݣɫЩףԵЩƺɪлҡһѲ֪ʲôë׺ɵȣԵʮֵľ¡ϺЦһҡȣһ߻
Ŀǿ΢΢Ŀǲμڣˡ
ڣе΢΢һҡ΢ЦĿǣûˣ˼⣬е˾ͩɣ˵ţһ˫ϸ˫Ŀͩ
Ŀǵͷ˾ͩ
Ŷڣϡ˫ü΢΢һЦǿһСӣȻǴеǸţĿǣܽҲһһ۰ɣ
ĿǵڣˣԲǳ˲֣һֱŻжҲֵĻᣬֱҵ֣Ƕͽȴûܻ
ͽûܻǶˣڣͩ˼ۡ
ĿǵǵģһС˵ͻȻһ׹⡣
ڣ¶һȻ֮ɫ̾Ŀǣ㲻ģһǻǱģǲġ
Ŀ΢΢ܵõлڣ˵仰㵽ܵظҲ޺˵ὫͩŵϣڣˣĿҲ˴أڣա
ڣЦĿǣ磬˶˵ѱҿ㲻ǿĶһҲе
2
ĿּϲɫⶼǺڣ˽̵зĿǶѸģҪڣ˶ָ̡
ڣЦĿǣ֮䲻˿˵΢΢һ٣һ
кȻһ΢紫ӰȻƮ䵽ڣǰе
ֻòޱȵŮʮӣһɫȹһɫȹ˵ڶȹӳԵøˡ
ڣ΢Ц̡£ǿлĿǡ
ǣŮӦһõߵĿǰͬʱʩ
Ŀæڣˣ̫ˣĿҵ
̺ʩ漴ǰ߽ͩɽ
ڣЦĿǣϵȵġϿ¾ơ֪Ȥҹıһ
ĿǶкܴĽģθҽƣæڣˣĿƣ벻Ҫ֡
ڣЦûпڸˣʮ̳Ͽ¾ƿֻԼˡ˵ٲҪ
ڣˡոĿǺȻ
Ŷڣת¶ЦݣĿǣǲǻ£µĻ̸˵ͻȻӹһ⣬һûֵЦݡ
ĿһﻹҶ˵æĿûʲô£Ŀֻ롭ֻʣʮ֮ĶɴУ
ڣһЦĿǣϴδҲѾ˵𣿽ĶɴڳȾС
ĿǽˣлڣѡĿǸЦһ
ĶɴҲǺ£ڲԶˣЩȥ׼ɣʱɲҪʧڣЦĿƺ޵
ĿǹĿǵʱض߾ȫúڣʧģĿǸǡ˵ٳת첽ˡ
ڣıӰٿֳһЦݣ漴ת߽ʯ߽ȥʯȻرա
ɽˣƮǧҶ·һֻֻ
һ򳡴СʯʯĶںܶǶҹ飬ӨӨ⽻ӳʯʣ·һĹ
ڣһŻƤĴϣϺŵЦݣؿŹڵϵŮ
ԷֱվʮˣվһЩŮӣʹʮСʮСŮұվһЩӣЩʮӢЩޱȡ
Ե˶ڣ࿴һۡ
ڵϵŮͷϣʼղ̧
ô̧ͷѵһֱͷͿǵ𣿡ڣȻЦ
Ůһæ̧ͷһŮ²ңӦãԸ𷣡
ڣЦ֪ͺãţ˵Ƕ˸δ˵ţһ˫ϸ۾Ⱥеһ
æ߳绨ϻҶԡ
ڣеҡţЩмʶһͷֱ˵ɣ˵ʲôҶˡ
лϵŮһۣƬ̣ڹˡ绨ֱԣ̺δֽ򷭣ʹƶʱġ굤һȻĹķϣһ棬һ·
ڣȻ¶һֵЦݣţ֪һήΪ飬ȷʵѵãǶδµСûЩ굤ץǸͩСӾһˣѵ˴ʱ˿̣Ҫһ˻ɣСӻʹǧлõ֣ǵĴ±ضɳɡ
æǸͩСʵ굤Ҳܽѡ
ŶڣϵЦݸŨˣЦԼ˵ģɲҪϽ⻰ջȥ
æ绨ԣ굤ǿԺܿ콫СӾѣһҲǿеģֻҪȷñ޵Ȼһӵ֮Ůһ֮Խڵɱˡ
޵֮Ů̫Сˣڣüͷ΢΢һ塣
绨֪˼޵ȷʵ굤ӵ󣬵ȴֵСȻﵽԪӤڣʹǧлõƴȫҲһܡĴ¡ֻ˱޵֮Ůڵɱ԰һЩʵʱȻ԰ɴ¡绨ʹͷ˵
ڣеҡʼճһʱʯϰûаϢ
ãţ¾˵㸺֮һҪǸСӾѡڣϺȻ¶һЦЦı飬΢΢һ٣ֵ͵ȡ޵ɡ
ŵɫһƽ̧ͷӦǣ
ڣЦţοϣҾͷСѾͷҰǽ㣬ǰժЫɡ
ǣϲ¶һ˿Цݡ
ݣڣȻȺе
Ӽæ߳һݺԸ˵˵Ĺ
ڣһЦҪ֣Ƕ˵ðɡ
ǣݺæӦ
ˣ͵ɢ˰ɡڣ˵ƺЩˣҡҡȣվ
¹е˶ڵء
ԱߵŮæںڣ󣬸һ߽ߵһʯšȵӰʧˣڵϵ˲վ׷ɢˡֻݡ̺˻
ݣźȻе
ݡ˼æŷԸ
صղĻһˣҪȥһ֮Ůڽ֮ǰ͵
ǣšݺͺӦһæתߡ
漴̺ߣ˵ţҲ˶࿴һۣǰȥ
̺¶һۣæվ˸߹հת˴ԼʮӣʯȻһ᫵ɽʯСɽȥԽԽͣ˺·øӵ᫡
½סʵţǡȥ
⣬ص뱣סԼСʣ˵ţߵøˡ
밢̶һۣӶԷ۾п˺֮ɫ˲Ҷ˵æ
һԽԽͣһµ档̺´ܣŷһɽȣʮףɶζѶȥһСоȭͷСĶʯЩʯѩ񣬹٣һ㵭ǺÿСӸ˸ʽĲľҰܣżɿز֪ҰŭţɫѤɽ±ǧ𣬲׵ܸ
¸źڣˣһֱסɽ֮Уûɽȣоޱȣ벻ﻹһط̲סſڱҪʣ漴뵽ŸղŵĻæס
Ǹ˵һ䣬ɽȥ̺¼æں档
˼ӿŲȥɽȵתһ䣬ǰƺȻһ䣬ֻߵ±ڹģûһľ±ɫʰ쵣Źܹе±ѩףе±ڵ࣬е±ڻ죬Ѫ±һһƬռţֻˮǳǳ䵥±ڼײݵһ㣬˵ɭˡ
̺¶΢΢ɫǰ˼˺ȻһѰ׹ǣѰ׹ǵ״Ӧһֻġ
¾һָǶѰ׹ǣеţ쿴һ߰׹ǡ
˿е֣ʲôֵģİ׹ǶˣЩ޻ģǰȥǰࡣ
Ȼ˵˼ǰУ·ߵİ׹ǹȻԽԽˣʮ
һΣȻǰľַ˱仯ɽȵԲͱڣһһб£ϴССأһЩ
ɽµİɽһܴɽһͿСŮԶţɽϷɱ£еţš
һ嵽˵ǰ׼嵽ŵߣǿ̺£ţ˭ʲô
ŵһа̣һ£æģڿʼǱȥժЫȥɰλ
ŮӲʮһ꣬СӣʮƯ˵ʱǳ֣Եÿɰˡ
һ¶ֲˣæţȥɰλɣҪȥժЫ
صСҽȥɰλȥҪ֣ȻĻҾ㡣
ȥȥôסСС졣
Ų԰̺µǸ˵ţǰһȥ
˼æں棬һ˱رߡֻһЩ޻ֲֻĹʵȴ޻ҪСɫǺڵġ
ŵЩǾЫǰǽľЫȫժꡣȥڻʱ򿴼滹ʣһժеľЫ˵꣬תˡ
ժժʲô˲ģµԶعһ䣬ֱȥժеһЫָ֪սӴЫı棬һһУæջ
£ô̼æȥֻ֣ļָͷѾճ˼ѪݣæǲǺѽ
صȻˣ̣ⶼ㣬㽫򷭣ô굤ھͲᵽһж㡣
ԡԲ£Ҳԣˡ̵ʹͷĬĬ˺²ϣȻʼժЫ
ЩЫĸʴʵ̫ǿˣֻժöЫϵ²ѾմˣʱָҲճѪݣüͷһԣ˺²ס˫֣ȥժЫ
һ²ֱմˣϵѪҲˣѪˮʱָ䵽Ы档̵һ죬ѪˮЫˡ
ҪժЫ̲סˣȥץס֣Ẓ̌ʲô֣ͣԲ𣬸ղҲ˵㣬Բ𡣡
£㲻Ҫ˵ԲҶԲ㡣̵ˮҲ
̡½رסһ
ףǿʲôȻһ̧ͷһֻСվһԣһ˫۾С¶ֵɫĿ漴䵽˵ϣ漴Ц
ֲᣬŭЦʲôʲôЦģ
СЦ⵱ȻЦˣժЫģժֵȻҪˡ˵ţӣȥȥժЫֻСֺһת֮ѾժʮöЫ
æСãǡôģ
СͣЦʵܼѽֻҪͿһЩ켦ݵĲ֭Ϳˡ
켦ݵĲ֭˸ˣһ̧ͷ
Сؽ͵켦ǾЫĿǣֻҪͿ켦ݵĲ֭ȻͲЫˣϱЫˣͿ켦ݵĲ֭ϾͿԺá˵ȡһɫСƿӣ켦ݵĲ֭ǿͿϰɡ
˵棬ͿϲãϵЩѪˣժЫһҲʹˡ
ŮӶʱЦһӳ˺ܺõѣ֮䲢ҽõؽ̵ֻü۽ʼһЩ˼ʲô¡
Сժò죬ժЫ
æСڿԼժˣ㻹Ҫȥժλ㲻ҪˣȻŻһġ
СЦ̽㣬㲻ҪʵƣǿɲҪˣҳô᲻ôһ¡
Сô˵ѵС͸סһ𣿡
Сͷѽ˵Ұģʱֻһ㡣
˵̺аСһӳ
ǲ˵ЩˡСЦ˵½㡢̽㣬þûˣʲô飬˵˵ɡ
ҡҡͷЩɥصСʵҸһҲһֱɽûлᵽȥʲô£㰢̽ȥ棬ǰòġ
СæŰ̵֣̽㣬Ϳ˵ɣ濴һЩù½òã
3
ЦЦʲôù£ʲôù£Ҳᵽ˵е仰ʹˣǼæסڡ
ƺ£æˣС㲻Ҫ㰢̽ˣɣ㲻ǺΪʲôᵽ𣿳ʱ䣬Ҿ͸˵˵ɡ
СЦѽ½㣬˵ء
ЦЦʵ»Ҫǰ˵һĿǵĸֽһͩ˴鶴ҺͰ̽ͩڹСɲ֪ǸͩĿһ˧磬㰢̽㵱ʱͿɵˣһ˫۾Ǵض˼ҿ·ʱ򻹲ˤһӡ
˵ʲô¡̼æ
ЦС쿴㰢̽㼱ˣ˵ҽĲǼٻɡ
СЦ½㣬˵ĺúӴ˵ôˣ
̿һۣЦ㰢̽˵ĳ£һأҲ˵ˣҪĻһҪ֤ҵȫ
ʵᵽ֣ͩΪͩ־һһÿᵽĿھ΢΢һʹÿδʹ֮ȴһ΢ۡ
˵ɣֻҪʵǣôᵲ㡣̺ȻЦЦЦȴǿɬڻЦ
һæ̣ôˣ㲻˵ãҲ˵ˡǲǲϢһˡ
СҲæѽ̽㣬ǲǲȴȥϢɡ
æǲҪģû£û¡
ºȻ̣һ仰㣬һҪʵʵشңϣ㲻Ҫƭҡ
̳ɵ㡭ʲô
۾ֻ۽ë΢΢زţֹȥס֣̣㣬ǲ͸Ǹͩʶ
ҧ촽صͷȥ˰Σ̧ͷǵģ͸ʶҡҲƭ㡣ĻڿѾˡ˵ԼỨ˸
ǰӦÿˡﰵ̾һǰһĻĻ龰ʱõƬһԺ֣ԵôؼǵãʱԼͰһͩڹһ·֮ϣһ˫۾ЩȻؿͩͩڹ֮һ㱣Լûңص˿Ӱ࣬ǿ˵Ҫ˺úõؿţΪ굤רƵģ֮Ҫιͩԡ
ʱ̵ˣΪԼ֪굤һʮĶҩ֮Ȼʵ˷ܺѣȴƻ˵񾭣һηʳ̫࣬˹һ£һӡ
ʱ굤ȷʵ࣬˵Ϊͩ׼ġǵõʱ̵ɫһӱúѿں濴صʱڣ㱣ڽˣϾͿõ굤˷ƷʱԼʮߣôСģڿһӦöǹġ
뵽Щ²ЩߣתͷŰһģһĶʱˣ̲ס§ס˫磬̣޵ĻͿ޳ɡҲܲסˣˮһεε
̽㣬㲻ҪˣǲǵǸͩĴ磬ĻҽŴȥСһֻԲѩ׵С֣ﰢ̲ϵˮ
仰Եü˸ж̲ЦЦСлл㣬ǱģȥҲһܼ
ѽôáС¶ż֮ɫ
ºȻ˵̣ǵĺýã֮ܰͩ𣿡
ҧ촽ͷãҸǡ˵̧ͷ۾Զһӳ֮УؿʼͩĹ¡
úú棬ºСҲú档СʵĵطʱЦʱţʱУʱ̲ס廰
ͷ͵ͩǮͩ׷ϡͩﲻߡͩѡΪͩ֡Ӧ粻ټͩеЩ±ΪԼѾˣû뵽Լǵ˵ЩϸС֦ڶǵ
еЩ˿ܷ׺ȥȻһۡ˶ξ
̲ͩס֡
أ̽㣬Ȼôһİ£أ̫ˣءСỤ̋ˮѾ
µǵð̸ģæЦŽСС㣬С˵˵Ǵ֪顯ֵģ
С촽ؾø߸ߵģһ½㣬㲻ҪСˣҲŲСأʲôڼǰ֪ˡ
ºͰһ
ߣǿʲôǲ𣿺ãǸ˵ţСɿɽϵǸɽȥ
ºͰ̺ظں档Ƭ̼䣬˱ɽǰ
أøǿС˵һ䣬ɿܽɽãɽ˳˫ֱһ󲼴͹Ĺĵ˶ء
½㣬̽㣬ǿȫǰ顣СһСЦ
ºͰ̼æ󲼴ӹĶһһ漴Цԭ澹ȻȫһЩС˵
ºͰ̵ЦȪˮһ˳
ǲҪЦˣȻҲˡСˣ˵С졣
ǲЦˡЦһеĳ˼һࡣ
֣ЦЦȻദʱ䲻˴ʱѾ޻˵ĺýá
˵һЩлºȻʵ̣ڴô죿ǲȥͩ
СҲæѽ̽㣬ȥˣһæ
¶һ˿ЦҡҡͷˣڿʼңһҶˣҸȥ
Сɫһ䣬ԾС漴е̽㣬˵ʲôΪʲôȥ
æǲǵǣ㲻£Ǿ֮󣬿뿪
¶м֮ɫС£лǵĺ⣬ҡҾûоıҪʵӦͨˣ뿴һֻһߣˣҺ֮עܳΪѡҰȳҪԸĿ϶磬ѵʱҪؿɱǵͬԡҲȥҺǰ¾һΣڿʼǺעǵˣѡ˵˼ᶨ
̽㡣С֪Ϊʲôģؽһ
̡Ҳһһ
ȴЦЦǷģû¡˵꣬¶ǳǳЦݡ
ºСЦݣ֪ΪʲôзӵĲζ
ʱʮָʮΡЩһ뷢ƣȴһûвˣʵЩΪƺȴһҲİ£ЩϾʱȴһЩԼŵĴ¡
ͩڵĴͿ˵ʮָʮΡڵħɱ֮ǧлõɱ໥ãʹħԴ󷢣Ѫ׺ɱ˶ħıԵ
ҿΪͣԪӤеɱҪȫԪӤʱڱ˳ʱɱҵؽսʹԪӤʹԨСʹ깲ͬʹĽϣ⣬͸ֹˡ
ԵʱԪӤеɱȻڿؽսɱϾ׶һЩݺݵѹţʳɱϵŰţռԪӤʮ֮ŻҪ࣬һ֩˿ճԪӤϣۿҪʳ
ѾҪʱ֧ţ֮ǰΪʳ黨ʥѩٲݵҲһֵɱ
ʥѩٲݵһֲĵҩǶڵֵɱʳòǺܴ黨ͬˣϹ滨Ч棬ʳ֮ڵںϣγһִޱȵ
ǡÿԵаɱǱħɱʵ̫ǿˣں϶ɵ֧ţֻܱ֤ɱٷ֮ٵĿסԪӤȷ˵ɱǲηӿľˣһС齸ʯ۾γκʯʯʼտ
ΪˣͩûжħҲѹʱĴһֻԵ״̬֮С
˺þãɱӿԽԽ᧿ΣˡͩʹһţȫһƬͨ죬һֻĴϺ
ʹĴ̼֮£ѵ۾ǰԼվżˡ
촽ţ˵ȴֻоͣŵιС
ŵճԽȥһŻҵСѸٵڸȥҵĴ̼֮£Ӹۼ˵֮Сͬʱ֮£һɫޱȵӿ뵽ԪӤС
ԪӤѾһʹ֮УĴ̼֮£һֻҰһͩԴһ˹ȥ
ȵԺѹоȫһŻȣ˫ͨ죬йֱ죬һԭʼĳ嶯̼оҪըһ
Ժ֮Уƺ˺ٺٵЦţǰƺһˣɢһޱ˵Ĵ̼֮£ԭʼһӱﹾţҪһŭ
Ҳ֪˶ãͩѹҺһƬңΪһֻһζѡ
漴˷żŵôһŻңʲôѵġڴϣһ˰Σǿסҵ𵴣ֻܴһԼʮƽ׵ʯңһʯš
ǰȥʯţ֪ȫȻӿǷɢĴľ֮УȻ۵һ𣬸˵ڴ߷ˡ
пһ֪ԼϵýסˣҶԷĽʮָһʱƽ⡣
İʯкһŵƣѹͷ͸ܣͻȻس嵽ʯǰŭҳȥҳȥ
ŭĽкʯҼصţԵޱȵĳƺѹ֣ôͽкʼᡣ˰죬ھɥڵأһصصѹͷ
ǰжѣǺ޷٣ȴеһ־޴ʹࡣ֮У˹صʯ֮УźһİŮӷ˹ϵͻıЩܽܡ
ԴӲ棬һ·꣬տѲ˵࣬һֱǡ˲ңҲˡʵˡڵһкһЦ˷ŭҲĲ
˭˭ΪʲôҪͩҧݣսȭͷݺݵšһ侲ϾҪǰˡ
һҪ취뿪ͷϥڵϣŽ⿪סԼĽơƽƵİ취ȻģֻǰһֱûлԹȫСˮһһһ£һȻγһԴһˮΡ
ͻȻʯһЦιСӣôˣڱʵˡͩһӴӵϵſڱҪ漴غһȴ˵
ЦСӣʲôѾ䵽͹ԹԵȻûĺùӳԣˣϹòɣ
Ѫһһӿϣͩսȭͷݼ촽Ҫҧˣͳɤӵǵ˭ΪʲôҪ
˺ٺЦСӣ㲻֪˭Ȼ䵽УֻҪԹͺˡ
˵ţ洫ĽŲһɳƵݣСôˣ
ЦСӸѹûСһѹƴҲ룬ǣоˣ
ǸкĶһƺûȤֻǵصȻѾˣͽҪ
ݴӦһ漴ֻ죬ǶʯŻ򿪣Ĺ
ͩղŷ˰쾢һҪƽƻúܣڸް취ܣǾվŲһ˫۾עǰˡ
òʮֳªĸߴ⺷Ǹݵķɫڣһܴİ̺ۣǸкɫƤݣһ˫ƶС˸ŵ㺮⣬ȻͣźںڵļһЩ¶棬ԵʮֵĹͿɲ
4
˶Ҳ΢΢һ֪ȫȻҲ
ŭһСӣ㿴ʲôߡ˵ţ߽ʯңͩһơ
ͩĳʯңŲδȣۿҪ˵ϡֽסصСӣ㲻Կͷ͹Թȥ
֪ͩãֿԶѣվֱӣҲ˵ʲô
ݺٺЦСӣ㵹ͦģã߰ɡ˵ǰ·
ͩں棬װӹ۲ܵһʯ֮У߳ʯңһΪʯɭɭʱˮδӶ䡣
ͩʼղһԣĬĬظݺ棬ݲʱȡЦ䡣ȴһ仰Ҳ˵ͩضͻȻʧһ
ȥһ·ʱһЩòŹֵˣЩͷÿ˹Щ˱վһ·
ͩԽԽȣоԼһħ̾ĶߣԼôᵽΪʲôɱԼҪŪôĻһ޲͸Ρ
һ˳һȥһʯĶڣվɫ·Ůòʮֿ㡣
һӭǰͩ˿ͩæǵģͩ
ͷãǸѾȺʱˡ˵߽ʯݺͺѺͩæ߽ȥ
ͩаȣʵʵظ߽ȥһ߽ȥǰʱһԭһ򳡴СʯǶıʯҹ飬⽻ӳʣʯһĻʹ
ǰĸ̨ϣһŻƤĴһλԼĪʮҵˣͷڣһϮɫۣò֮͸¶һɪҡһȡ
Զĸ̨£ΡΡվһͷһĹȣȻ˽ȻһҲһ˫۾ֻǹעŵ¡
ͩòأ࿴˼ۡ
СӣϿ£㵨Ҷ񡣡ݵͺһֱҪǿ¡
һЦݣݵλͩӿҺڣĿˣ񣬻Щ
ǣС֪ˡŵüæתȥͩͷ
ˣɡڣĻݺͺæ˵һԣʮֵĹͩؿһУȲ˵ҲһһиûʲôϵƵġ
ڣеҡҲǲ˵һ仰ֻǺЦüëչţһ˫۾˸ޱȵĻϲ֮ɫͩδĺһ
˾עţԵüȹֺЦ
˰ΣڣȻЦãȻǴеţ˴ʱ˵أȻһ̩ɽǰɫĵĹ򣬾Ϊ֮ˣ治ҷѾЩ˵ȳ
ֻ֮ͩǵԼŭԳ޴սʱ龰ں淢һи֪˵ԼΪʲôᵽͷһֱЩɻʱڣôһ˵ȵ˵ʲô˽Ҿȵģ
ڣЦȻңΪ»б˾һǵз°ɡʱȻɱֻŭԳޣڵɱ˾һļ֣ڳں֮⣬ǧڵ㣬˵˵Ҿ㣬㻹ܻ𣿡
ͩôһ˵սȭͷŬѹͷ𵴣ٺһЦҪлˡ
ڣЦ㲻лңҺڣһӲʴҾֻһ¶ѡ
ͩһ㵹Ǻ̹ס
ڣٺЦһԸ㣬ԪӤеɱҲҰģΪҲϧķޱȵı޵һλ֮Ů
ôһ˵ͩʱ뵽飬ҧЦҪúøлˡ
ڣûеŭ⣬ȻЦղѾ˵ˣ㲻лңҾֻһ°ˣӦòܾɣ
ͩȷʵѾûʲô·ˣǶԷȵģԷסˣ˴ӦԷ֮⣬Ѿûʲôѡ񡣿ȴֻзŭɷŭɽ۽һҪؿ緢
ģȻЩѰ죬ʲô캦飬ֻҪãҿϷ뿪ôûУڣƺеìܣЦ
ͩͻȻ¶һ־֮ɫصҪʧˣҶЩ޳ܵûκȤӦʲô
Ļһڣʯе˶һ벻Ȼ˾ݸǡһæְסԼ졣
ʯеĿһӱѹ˶ľؿźڣǲѣһиΣ壬ΪڣѾһƬ࣬ϸϸĳü߸šһ˫۾˸һ׺ݵĹâ
ŵҲҳһСͩ򾲾վԭأЩӴʱԵʮֵͰοݣĺڷƮţֻ۾͸¶ӨӨĹԣƺûʲôе¡
һʱ伸ѾͣסˣˮδӶ䵽ϡ
ڣȻЦСӣҺڣ̫Сˣãã̫ˡЦȻһͣһ˫оⱩ䣬ݳһĨײеЦݣ˵СӼȻܣҽͳȫ㡣˵ţȻһ죬ӻȡһԼߵĶ̵ѣȫһֹİɫ
֮ͩ⣬˿ӣɫһ䣬¶ɫ
ڣ̵ѣյߣһĵ
ͩһʼ֣ǾڵһɲǣԴͻȻ̵һʹظоԪӤʲôҧ
һ漴ҧŬԪӤҧʹܵʹ࣬Ƭ֮䣬ȫϼŤΣҧøֱ죬ˮѾʪ͸¡
˿⸱ӣͬܣݺͺתͷȥٿ
ڵһͩڵϣȻʹ֣Ŭϥڵϣ֧šȫ΢΢Եֿʹ࣬˾ҵزţˮˢˢص䵽ϡгҧԪӤ
ӵļЩҧøˡ֧ŲסˤڵأڵʹŤһţѾĺˮһƬˮգȴҧأȻݼҪ촽ҧˡ
⡭СӺ֧ŲסˣٴȥûˡȻǰȥ΢΢Щŵص
ڣЦһ̵ֲͣѣͩСӣôûУ
ͩһ˫۾Ѿһ񣬺ֻܷ͵͵İƵ˵ʲô
ݺͺæȥû뵽ͩ˫۽գ촽ʺһƬѾ˹ȥ
æСѾιȥˡ
ڣһЦۣͩ漴ĿͶעϣţСȴȥ㲻ʧˡ
żæڵأŵҲˣǣ绨һСӹԹġ
ͩһ¶ֵΡУڵ϶ãһȺЫһ潫Χм䣬ݺݵҧ塣ҽ
ͻȻһλɫȹŮƮȻַֻһɫ棬Щҧ˵ȫֽϸĵذ˿ڣҩŮ죬ƺŮȻվһʧãİ֮С
㲻Ҫߣ㲻Ҫߡͩæ˼ѹ۾Լһɽ֮Уɽ϶мСȵʯ죬ʯյһ
ԭԼ˯ĵطľɵĴ̣ϵȵޱ澹ȻǴϵ塣ĵطƯµı棬ȷЩԾ
ϸܣұߵĽڷżż겻֪ĻݣɢŨ̵ԱһʽױϷһ̴ľӺһǳɫĺ״ķУ滹ż㷢
һУ봲ϵһɵϵ֪ͩԼ˯ĵطӦһŮӵġԼȺ֮Уôѵ˾Լɣ
뵽ȼԼȻǱýģбӿľ֮ȴԼһ˿϶Žۣû뵽Ȼѹϸϸ˿Щ϶䴩йȥ
ʱϲĪæϥʼЩ˿˿ؾ£ȫһ㵭İ׹⣬ͷҲƮӨӨĹâ
һڵһȻǰİٷ֮壬Ҳʤˡ漴鿴ԪӤı仯ϲؿԪӤеȻɱѹסˣɱֻʮ֮ԪӤüĿ㣬죬ϥţԵʮֵ壵
˵ûڵɱȷǱ˲٣ҪЮңҾҲͬۡ뵽ȻԪӤıЩšü۵ƺЩܡ
æ鿴ԪӤȫı仯һ֮óΪԪӤоȻֻЫһ棬ţ۾׺ݵĹâһצӷһֹĹкһϸϸļ
ͩһΣʱһƬֻǺڣŵԪӤеģѹ̵֮ԪӤбгҧһϸ쿴ᷢ֡
亹˳˫ͬʱսȭͷгޱȵŭߡԷΪҪӦ£ϧʹȱ޳ֶܵΣŭƽ
أŭ侲ϾҪδӳȥ֪Լָֻһ㣬ӦǿСԼһ֪Էȴָƣö֣ǿԪӤħ渽ֻҪڣ̵ѣԼǿҲִֻ
뵽Щޱȳ
ҾܷһҪ취ߡҧҧΪԼ˴Ȼͨ򣬲鿴ûйħļء
öãҵؼأԭֳӤ棬ħ߻һ档ȻǳСȴԪӤߵجΡֻҪ굽ԪӤ棬ٽΪʱӤԽظԪӤУԪӤ;ԪΪߵӰʮִ
䵱֮󣬱ʳҧԪӤı壬ʩֹ߲ͣǿԽԪӤʳӤһ̸ֱɫ䣬ħҲǲԸᡣٶ֮ǰʱħʮڻӤ档һЩҲСԵʱӤŰ磬е߶ʳѰ
һ׻֮߻ӤȴͻȻԵ޹ȫˡЩ˵ΪӤ׻ֻ׻һ֣Ǳᾪ¶
˵˵ʲôԭֱҲ˵֪ǳ׻֮ߵʵӤһʱҲӴҵʧˡٶйӤĴȿû뵽ͩԪӤиıֿµӤ档
ͨмӤһʩӤ˽ջأҵһֽбͷ˽ųĳӣֳӤĿǣϲʳӤ棬ÿεӤʳ֮ԼҲ漴ҵǧ辧ľƬݳˮˮͿԽӤˡ
ͩ̾һͷ˽ųǧ辧Ȼǰ˵Ǵ˵еĶԼһʱҵõҪԪӤеӤ治һ׵¡
뵽ӤҧԪӤĲ״Ȼ¡
ţȻԶʯƹͩϾһӦĲ˵ΪӦòߡ
΢΢ȣ룬漴װ˯Ϊ֪Էʲô
˶ãʯ⡣Լڶֹ䣬Ȼһŵ˽
ͩʩչ۾ҲԽʯ벻ǣ˶СŮһʮ꣬ɫȹֻ޳ѩ׵ȫر¶棬ɢŵĹ
һСǸʮһСŮһǳɫ·СӣʮƯ
ʯУͩȻԲѣ϶¶ֶɫ
СŮźС죬ʵ½㣬ôûѽ
ҡһˡǸµŮһ˵һߵǰͩ˿¶еı飬漴ֵС㽫ŸĺƵȡٷš
5
õģ½㡣СӦһæȡһľСƿšƿ浹СĴָСĺɫҩ衣ʯжʱһ㡣
ƺһ£漴ֽͩͩжʱŵһ˵Ůϵ㣬ĺԺ󿿵ĵطһƬ֪ԼǿУǲҶֻװΡ
Ȼ˫ۣظоŮеԼ
һʱܵĶͳŪ벻ڻԼижͬʱ֣ɢϢӦڣһġ
½ӹƵؽҩιͩУ֪ͩǶҩιԼ¡
ȻŵϣСĵظҴñӡСʵ½㣬ѾźƵôڻûѣʲô°ɣ
һЦСѾͷôˣҼǵǰ㻹ء
СһЦ½㣬㻹Цңҿ˭ţ֪ˣ϶ϲˣɲҪð֪̽ˣȻĻ˵Ƥգգ۾ͷһ
һ죬СѾͷСģ֪˵ˣȳȥɣҪϢ
СЦˣ֪ˡ˵˵վڴǰͩסؿ
СѾͷСĿ˾Ͱβˣ߰ɣȻȻžҪˡ
СС΢΢һ죬æ˭ˣҡֻǿôˡ
Цã֪ˡ˵Ȼ˶٣ˣС㰢̽ˣɲҪǰ˵Ȼ˵ģ֪𣿡
СС죬Щصˣ֪ˡ½㣬治֪̽ôģϲλ磬ôǶŲ
ЦЦСѾͷ㻹СЩ㲻ᶮģˣ˵ˣǿ߰ɣȻŻ͵϶᲻˵ġ˵ţСһȥˡ
һȥͩӴǾϲһֱ˵һС̡ŮѵǸа̵ŮǰԼʶṆ̀
ͩԪӤӤҧ֮һЩʣźƵȥֲ֮֮˲٣ֺƵȻ
֪˵˭ѵǸŵ˰Ҵġһ룬ϡǵڼڣʱԱҲվһλ׷ѵ˵ž
˰ΣֻǰһжźͲ⣬ЦôʲôҪǴӳȥܵĽ䱸һϣұ뾡ָ
뵽ʼϥȫԪӤҲ蹬Уشһ˿ƶо£
Ҳ֪˶ãȻһ˶⣬ͩæͣȴˡ
ˡϲ̵ؽ
̧ͩͷһ㿴ǸССŮϲɫƻһƯС϶Цݣܽʯֻ˼ȴЩɵԶԶվһԡ
̲ͩסЦѽҪл㣬չңҿ϶
Сֵصô֪չģѵ㡭δ֪𣿡˵ͩĴǰ
ͩЦҿɲδ֪Щпģһμѽ֮⣬Ҳչң˵öԲѽ
ѽСֽȻξ֪Щ˵Ƕ˭
ͩüѽ룬ŶˣúƯĽ㣬һ£һа̣أͽСǲǣ
СԲֻĴ۾ԳԵصۣ磬ѽҪҲξͺˡ
ͩСȻһů֮飬ݸЦҿû˵ˣղʲô
ССһӺˣæԲѽҲýġ
ͩЦҪģϲоͽкˣԺ㶼ңأͽСˡ
С˫ĿһЦۣ磬á˵ǰͩһ¡
֪ͩΪʲô񿴼Լһ˵УʱԼһ£иǷһƬ飬ͬʱҲ֣ΪСϵȻڣǲ࣬ȴûа
СضԼСǺˣæ󡭡磬㿴ʲô
ͩŷӦ룬ʵС㡭İְأ˭סһ𣿡
СЦ磬ҴСûаְ裬żģʱҸո꣬ǰҺסһڰ̽½סһ𡣶ˣ磬ԺҲסһ𣿡
ɰЦݣͩȻ΢΢һʹǿЦҿ²ܸסһпһҾͻ뿪
磬˵ʲôҪ뿪ҲߣҶ˵ҲߵġСȻסͩ֡
ͩЦСҲס˲һֱסҡ˵ЩףʵЩĶིʲôȹĵط˼թգȴû뵽һ洿ƵС
Сȴ֪˵ʲôͷ磬֪һݺЩסǿɻˣһǻҪңҿŸϹȻǾͽ׽ˡ
ͩһ漴СԺһҪע⣬ǧҪ뿪ţ㰢̽½㣬ȻЩ˻۸ġ
ߣҲŲأҳˣҾͰǶССȭͷһ˵
ͩЦãʱһæЩ˶װƿ
СЦ֣ͩ磬ɺãһֱסһͺˡ
ͩ룬Сһ㣬ܸ𣿡
磬ҪʲôСֵС
ͩСİ̽㵽ȥˣղмһ棬о죬ܴȥ𣿡
СЩֵؿһۣ磬п̽𣿡
ͩЦȻѽҲŽȥȥòã
СæУҲܴȥ̽㡣
ΪʲôΪʲôУͩЩ
Сæ̽˵ģҪǧܴȥģ֪ˣҵġ
ͩи֣æ˵Сңλ̽ǲʶңʲô
СۣȻ磬ҡҲ˵ģҪˡ˵ţתȥ
С㲻Ҫߣ㻹ûиءͩлãһеĻСܵøˣת۱ʯ
ͩæӴЬҪȥ׷ȻСڶһС
ͩһವһݵ⣬ֻСһŵǰƬɽȡ
ͩҲ̧ͷȥֻСڵǰɽȷɿطɹԼԼһֹĽ
Ƭ̣ЩСڵѾԽԽϡԿЩСڵЩһȺ𣬿ȴһȺŴ
ͩʧеСʲô
Сæ磬۷ÿ굽ʱǶܳǵľЫ磬ȥ˶ԸǣʯǧҪ˵ɿسɽȥ
ͩע⵽ԭԼסʯλڰɽɽɽƻͣһһб±ѳһĵأ涼Ŷ
СɿܵһʯϣȻȡһӣŵﴵƮɽС
ŴӸͬĵط˼漴һЩ˴Զ˳ЩŮһ¹ַжޱȣ󲿷ֵͷһЩͷ˵¡
̧ͷе۷ɿС˹
ʱеȺ۷ѾԽԽˣӳ£ںɢһֹĹ󣬼ź⡣
ҿȥЫҪЩ۷ѾЫԹˡСվǿʯϣȺ˵һ
Щ˻ֻӳͷò񵶣׷ɽһɽȥСҲæЩ˵ĺ档ǸɽںȻӰһһ˴˳ȴǸµŮ
¿СһæеСȥΣգǾͳˡ
ҲҪһԸ۷󡣡Сﲻ֪ʲôʱѾһѾĶ̽
ʱ۷Ѿ֨֨ŷ˹һһӶ
СġµĻδ䣬ɰǧֻ۷Ѿȥֻ۷ɵԱߵĵȥʳЩʣľЫлһЩ۷ȻɵͩԱߵĵȲؽϻ֦ЩľЫ̵
ͩſǵӣȫһ⻬ϸëһֻСèСҲȭͷСſһ˫ɫ۾׺ݵر͹棬һԴĺɫסȶţʹܹޱ鶯ڿз衣
ͩǶʮֻ۷˼ԱʳЫ˿ԼԽԽǷʱʮֻʣµЩ۷ŵüæˡ
Ц˼վɽϣؿɽ档ֻ¡СԼЩеЩ۷սһ
ԶԶȥЩ۷һƬƬĺƽм䣬֪һЩСڵӿĲҽ
ȻԶͩóºС֮⣬Щ˶ǵ͵ȵޣȻЩ׾ˣ۷Ȼܶ࣬һʱҲܳǸʯ
ºСЩ˶ҪǿһЩСĶ̽һĺ⣬ÿһ⻮мֻ۷ӿ
µһϺɫĶ̱ޣӰزɣգÿһȥмֻ۷ӿ
һʱɫС꣬εΪ׳ۡһŨŨѪζͶ
ͩȴһҲɣ۷ûΪǵĹ٣෴ԽԽˣΪԶɽв۷ɹ
֣ͩһʼɹ۷СһЩɹĲʹһЩǵĹܻͷٶҲǿöࡣڿкХźֱ壬һܼܵսһǵļɾǽ
ʵͩЩìܣ׽ܾĥ裬ȫΪЩޣСӦҲеһԱڼݣȻӦöʲôøСͩװԵʱȴеظܵǶԼĹġ
ǵֹķģκλر⻹Ǹа̵ŮпܾԼҪҵġ̡ɴϵȥȻϣСЩܽ۷
Ƶķչ룬ԽԽ۷ɹǵѾ۷ĹԱȸղǿࡣ
еĹֽҳһƬγһ־޴ŵ˷ɽеȸͶѾŵ÷ˣɽг˼Ƭɫ֮⣬ֻһɽ硣
ɽĴ֮£۷γɵĺƲûм٣ԽԽˣСѹǳݡζ
ͻȻƺŭмޱһЩ۷ҧУʹش漴ҲСµľ
Щ޵ĺҲˣСĽȴһͩѡ
һԥɽ˹ȥڵָ˲ٷ֮ʮʵȴǸ̫ˣתۼһس嵽˽
硣СϲؽôһиһȺ۷˹
ɶ񣡡ͩŭһֻӳһ¡һը죬Щ۷󻯳һƬѪǼȥϰֻ۷ҷ
ˮ磬ڷƮţϺϣʹԶԶȥǴһеһƷţһĲʴһ
С²ˣ漴׹۷չЩ޷󻶽Уеʹøӻ硣
һʱսȸղŸӼңÿ˵Ľ¶ź۷ʬ塣
ͩһ߻ӳһ߰۲֪ܵ۷һ㶼һֻ죬ÿνʲôжָӡ
һȻϣҵֻ۷졣һֻͷϳһɫϸë۷ҪһĴȫɢһָǿҵ׹⡣
ƻضʮ׸ߵĸ߿УԱ߻ϰֻ۷صԣͩ۲죬ܷ֡
֪ͩһֻʮֽƻ۷ɨһ֮ĿתƵһԣһֱǼһ϶㵽ĵط
ʱмʮֻ۷ͩ˹ͩӳǴ
⼸һȥͩһȻսʱ䲻ѾķٵڴҪȸղһЩֻ۷ԶԶض㵽߿УԼڵʵܴ
ͻȻߴһС
һµ
ʹĺһϽеŭȼˣϵش徺гǧлõʱһĵ⻮ƳգնΪ֮һһһӽֻ۷һƬѪɽ
۷ŵ֨֨У׷׵תͷԶߡ
СºЩ޾񣬳ûɱ֣Ƭ̼۷
Щ۷ʱսÿܵø죬תۼ仯Сڵ㣬ʧԶɽȵڶʮ
1
磬ѽûͩСѾ˵
ͩæˣСˣղû˰ɡ
СŴ뿪ǻֽţϲ̵ص磬ģܵС˲ҪģȻҩͺˣ磬ղʹǰѵصȥˣҿҿ
ͩͽǧлõŻ徺ȥˡ
Сһ˵Ҳǰ֡Ҳֻһ֪ͩĿǰ˵ܴղ£ӡ
ͩòɫ֪Լģǲ⣬һۣС˵½ɣá
¿ۣصòŸ׽㲻ҪΪղųְǣǾҪм㡣ǰߣͷ
½㣬㡭ô˵СԳԵؽ
ºصС˵㲻ҪһƭˣιģҵĻ㲻᲻ɡղŰǵķϣϻصɽȥȻĻϽѺȥ
½㣬㡭ǲǷˣʲôСߵصһۣס֣ͩص磬ǲҪߡ
ºȵС֣ȻĻҾ͸ţúõش㡣תͷЩ޺ȵվʲôϽЩ۷ʬɨɾѵҪŻ𣿡
ЩƺԼæɢɨս
СûµĻһ֣ͩҪ뿪
ºȵСһȥ˵ţǰ֡
ҲŲȥأҪʹһ𡣡С֣ͩЩŭؽͬʱͩ磬ߣ
ͩȴûжתͷȥ±ŭ𣬿Ŀ֮£Ȼһ٣ƺ֪ԼԵʾˣǵɴ۾ŭͩ
⸱Ӳ£˵ЦͿɰͩЦЦˣС½ĻһȥɣˣҪɽϢһ£ǵܱˡ˵ЦЦ
ЦƶյůµĴ磬Եô˺С±Щ飬ЦݣͺԼһȫˣ΢΢һ죬Ŭŭȵ㡭Цʲô
¹л㣬лСҵչˡͩ˵仰ɿС֣תɽȥ
ºСֵЩסˡ
ʱȻԶɽ˷ɿܹͩݺͺһʲôѵǳˣãҪҪǵҪô
뵽ӲŲӭȥ
Ƭ̼䣬ݺͺ˿ͩһȳǰȵСӣôܳˣ˭ģ
ͩЦιλûѧϰսȻǵķ²ҲлȨɣҳɹɹ̫Ҳûɡ
ݲһһʱ˵
ЦСӣ㲻ˣƤӣȻٻģҲҪܣаɽӽǧܴаڣʮĽ磬ӳȥ
ͩЦ˭˵Ҫˣ羰гסģʲôԼ֣ΪʲôҪߣһסʮأ
صСӣ㲻ҪԺȻ˵ʱ򡣡
ʱСҲСȽеݣʲôǲ۸磿
Ļû˵꣬æס죬ȵСôݴͺǶ˿аɽĴһСô
˵ϵıʻţЦݴ磬磬֪кιɣǲСõģ
ݿĵЦݣͷˡȴˣص£㣬ŵȥˣ
Ц磬ԭҪѽһ֮ȥˣǴѵ֪𣿡
⻰룬ʮ
صȻ֪֮ȥˣҲû˰ɣмҪȥ
ڣڶ࣬ĵɽ֮һݺһֱŶǹں֮⡣֪һǳʲôˣ·ͬСɣʮֲ
²ǿЦ磬ǲǳʲô£ɲҪҡ
һȴش
ݴ磬һ֪ɣͿҰɣˡʩչ޵ݡ
ݿ˺һۣµصҲǺҪϰŽйȥ˵Ҫڹ֮ܽ
æʣʲôڹ֮ܽݴ磬˵һЩ
µĻҪ˵ںĿı֮£ȴŵò˵ˡ·æʣݴ磬˵ѽ˵תͷź
һ£֪ŵĹϵܺãҲ¸ǣһ磬һ˴¶ɱ˻ֵܣͼ¶Ѻķ˷ų
ͩºСһ
¾һæеôȥ¶
صѾ׽סˣ̿˵ˣҪϽŴȥйأ˶Ѳ˸ϵ
Сŭеҿһԩ̽ģôȥ¶Ѱ̽ųȻĻҡҾɱ㡣һСǵúģҪȥ֡
С㲻Ҫ嶯µŻ˵Ҳ쳣ǿ򶨵סС֡
ĿصСЦСѾͷôĵӣȻɱңŻ㣬ҾɱСҰ֡
Ļû˵꣬ͻȻһУԭСȻµ֣ǰҧ֡
СҰ֣㻹ҧˣɱ㡣һӣСڵأ漴ҪڵϵС̤ȥ
һҪȥȻۿһűҪص̤Сؿϡ
ͻȻ֮䣬һɿӿ˴ԱӿõСǰһȻվȣŭĿ̧ͷȴͩСǰһĮͰȻ
Сӡݴһǰȥ׼ͩĺ󱳾һȭȭǿķХͩ档
СġµľУҲͩζ֣ݡһУصˤ˳ȥҪͩȥ
һѽסŶͷϵĴιҸʲôҪɱ
ȴϹһЦ¶ڵݣٺٵصСӣȻǶ֣㲻ҪˣѾӤ棬ֻҪħѣͻñκ˻Ҫѿ
Ӥ档ͩԣ뵽Ӥ淢ʱĲ״ϵļһ
ݵؽСӣ˰ɣ㲻ԹϽѾħó
Ӱһͩ嵽ǰû׹һصĶϣݶʱ׵ø߸ߵģһţһѪ˳
Сִ磬úۣ磬ѽ
һӱˣס۵۴УСɱˡ
ݣ㲻ҪȻúõкġһ׺֮ɫִȡĴָСİɫӡ
ӤѪ顣˷ܵؽԭӤѪ飬̫ˣҽСʰˡ
һһС֣ͩԴŭŭһȥһֱؿڴ򵽡
顣ͻȻ΢ıըŰɫͩƮ
ͩڿУֻ֮ýԱһתһֻһƮһԣӰεƮȻܵúܿ죬ǻһƮϡ
ʱֻԴһԪӤ蹬ʹؽһߣӿеصˤڵء
ºСһ𾪽ǰһ漴ͣסСǷɿسǰȥһСúġ
磬ôˡСżؽ
ͩ۵ϵļ鴤ֹɤӵҡû¡һʹ˭óôûأ
ݹЦСӣղŲǺܲѽѽ
ŭĿݺͺǶʲô
صʲôֻӤ淢ζˣ£СѾͷΪ˵ѵһģҪȥˡ
æеι˵ʲôôһģֻǿѺȻҪȷİȫιҪˣγǡ
һæ˵öԣǿɲҪ̫ˣСӿصˣǧҪŪˡ
ٺٵģСˣЩӤѪˣרСӲʱõġСϰСʱȻûµġ
ݹЦԭѽãھȥѵһСӣղŵĶ֮𡣡˵ǰȥ
ͩʱѾ۵ڵ϶ãСݳǰæͩǰŭеݣʲô
ŭѾͷȻĻӶ㲻˵ţë׵ĴС򵽡
СһҪȥæֱһȴץסˣá
ݵĴֻӶһѾСѹ棬СһСǵͨ죬ֻͬʱһӣɫĹâ˹ȥ
һһСһƨڵأҲһЩҲסˣŭѾͷȻӶ֡
˵ӿһͷҷҷɣ˫׹ʢֻë׵ֱڹ⣬Сȥ
ҪСƴţżؽ֪ݵʵʹĶâСֵסġ
赲㡣һֱĴ治ݽСˣŵʱػݴ֡뵽ǲݳһĨ񶾶Цݡ
һâγһ̹ۿҪСûм䣬ͻȻһɫӰӳڼܵĹؼʱ̱Сһԡ
¡¡һ죬Сһʯһը顣
š¾ϲؽԭǵɫӰšһɣ·ſ
СŴһζûзӦŽſһĿⶢںϣص˺ôĵӣҳ뿪ʱ۸ҵˣٺ٣ѵֻ۸ɣ
Цæţ㲻Ҫᣬղŵ´ᡣ
᣿Цһ᣿һСѾͷѾûˣҵҪȥ˭ĵӣ˷
ٺٵصţʵ˵ǵģǸѾͷǱ뺮¶ɱֵܣͼȥˣѾ׽סˣҪǽȥٺ٣㲻᲻ȥɣ
кһ˿ɫ糣صȻȥ˷ѵҲǷ֮𣿡
ʱǰָͩСеιţɹֲǣǵġ
ѽţ˵һһ䣬ǺúÿСӣСӾȻһ˴Ӷ˳ⲻ˼ɡȻЦ
׹һ绨ֻһ˵ģôôòָֻš
ٺЦţǰĺˣһֱĹȻòǰۡڰ̵Ҵ뺮¶ˣͲ֪ǳں֮ˡʱ䲻ˣţ͸һȥɡ
㼱ʲôȻȥ˵תºСúõؿżңҸȥȥͻ
2
Сţ̽ѾˣһҪ
صû£ȻԴұȱĲ£С˸ʵʵشûҵ˭Ҳ׼뿪˵һ٣ָͩ˺úÿκ˶׼ٽӴ
ɫС¶˵ʲôСˮӯۿȵݺ֮СҲܲסˮߵӵ
С㲻Ҫģû£һԽ̽ģĺˡȻڰοԼȴһҲûС
½㣬ĿԽ̽СһˮСʵ
ǿЦȻģ㲻ңҲҪѽˣǿ쿴ͩôˣ
硣Сôһ˵ͩæܵͩǰֻһţȫһˮ﷢ŵʹ
СһֱҪȥǴִպһ̵üæջ֣æе½㣬ôˣ
ҲЩæС㲻ǻкƵ𣬿š
СæƿʣźƵȡ˳һҧŶιͩˡ
һʼ˻Щģǹʮ֮ͩʹˣٹһϺʧɫҲƽ
磬ˣ̫ˡСϲؽţæ
Ҳӹһ˿ϲɫ漴һתȥ
ͩȻղʹѵ־ȴһֱѣСɰƯСмصлл㣬СҡѾûˡ
Сϲ磬û¾ͺˣղŶ½㣬ȻĻ治֪ô졣
ͩµıӰҲһмҪ˵ºȻһģ㲻лңǿСϣҸ㡣
СԾԳԵص½㣬˵ʲô
һȴ˵
ͩһתͷССһ仰㣬ϣһһʮظң
Сֵص磬Ҫʲô
СҪңλ̽㵽˭ǲǰʶңͩͻȻԵޱȵ֣ء
ҡҲ֪С¿һۣͷȥ
ͩСҡ
С΢΢̧ͷ磬ҡҲ˵ġ
ôһ˵ɾǿ϶ͩʵ⡣
ã֪ˣлл㣬С˵꣬ͩ¶һּɫתȥ
Сһæǰס䣬ʵ磬Ҫȥ
ͩС㲻ϣİ̽Ŷƽھȥǻ
С˫۷Ź⣬ϲص磬ܴǻ𣿿ǡǸղ˵̽Ѿˡ
ͩСİɣǵʶֻҪȥˣȻ԰Ƕ½ţҺܿġ˵ȥ
ȻӰһ·ɿ׷еιվסͩعͷҲ˵ֻ
Ϲһ˿ЦιģڲĽѣȥҲǰȥˡ
ͩ˵ˣֻҪȥˣȻӦһ£˵ˣٶҲ԰Ǵ˵ЦЦֵʵȥΪԼұǵӤ棬Ӧ£ֻúѿȥĻܾˣֶֺΪء
ҧס촽㡭Ҫȥ
ͩЦ㿴ǿЦ𣿡˵תȥ󲽵ˡ
ıӰͻȻǸж૵ص̣ûпˣȻһˡ֪Ϊʲôȴ˳
ͩڽеɿȥ˴Լ·ͻȻŭԱߵļʯԾĸߴòªֲִޣǰ
Сӣ㻹ӣ־ܣһֿ죬¶Ƶݣŭ
ͩЦЦҪҿĿˡ
һŭСӣ㲻ҪΪǲ֪˭Ҫͽˣ뿪벽ǹԹԵػȥأҪǶ֣
ͩﰵЦԭ·عؿѹǷİҽǿܡ뵽ŭӿЦҲȥģҪǵ붯־͹֣־ϴȥ
޿ֵ̬ﶼЩţ˲һۣ䡣
һ޺Ȼ鴽ΪڣԶԶش˳ȥ漴ԶҲǼ죬޴ǰɿر˹
ڵ޼æǰͩղŵĻޡ⼸޳ɰΣͷӦˡ
Сӣ߰ɣȻҪȥǴȥˡһ޻Ÿֲ棬
Ѻͩ߹հתؼǰȥ·ʱ޹ʣ֮ŷż˹ȥ
һһһ͵ɽȥһһɽȻɽ洩УϴͩǸʯ
ſȻվɫ·Ůǿôһ϶¶֮ɫ
һĶСǰȥ˶ֹ䡣
һݣ̧ͷ˿ͩһͷȵţȥ˵˽ȥ
˶һգգͩͻȻʧһ
ã˳ĶС޵ǿԻȥˣҰȥ
Ǿˡ޹˵һ䣬Ȼתˡ
ιվʲôҽȥ겻ͩ
ͩٺЦһ߽ʯʯ汾ûʣʣǴʱȴͻȻЩɭǶڶڵıʯɢĹâ͸¶һĻӰ
ͩһ߽ȥĿǰ龰סˡֻڣȻͷڣеڻƤС
̨£ԷֱվʮޣҲм䡣ڵϣԱߺһá˺ѪŮ
ͩһĿ䵽ŮϡŮһϤİƯʹӣҪ̣Ȼǰ̣ȻɲǼ䣬ǰЩõƬһԺѪӿ޲ǰ̧ͷŭĿźڣ
Сӣ㿴ʲô¡ղŴͩŭҪǰ֡
ͩһЦŭĿһۡĿɱһһֻڿţȴǲҶ֡
ڣҡȣݳһĨЦݣһ˫۾ؿͩһۣȻ˵ѽȽѾͷȥ
ǣ޴Ӧһǰȥ
΢΢һƺҪ˵̧ͷ˺ڣһ֮˵
޴ǰֱҪȥϰ̡ͻȻһӰǰȷصڰ̵ǰʱһȻӿޡһһƨڵء
˿ǸӰͩһЩǰΧסЩźڣ
ǺڣһغЦţƺǰһʵĺϷ
ͩδõضӣæ̷ֻͷң˫۽գԲѣ϶ǺˮѪۣ۽ëʹزš
̣ѣ㲻ҪҡͩæȻδѣǽ§뱧ţһڡ
۽ë˲ڻ˫ۣƺ˱Щֻŵص㡭˭ҡ˵š
̣ңͩ㲻Ҫϻˡֻͩһʹ̲סˮѾۿץסС֡
ֲͩţһ˫۾ͻȻôģޱͩ漴ȴ۾Եüʹãȴ˳۽ǻ
̣ô̲ͩס§øˡ
һƬҶڷвţ۾ƿͩ͵͵ؽҲʶ㣬㡭ſҡ
ͩ΢΢һ漴æ̣ѽͩġ
ſңҡҲʶ㡣ǰ̺ûƵģؽƿ
ͩرִص̣㲻ҪҶ˵ʲôҶᶪ㲻ܵģҪĻǾһ֪֪һֱ㡣
仰һ׵а̣ͣһ˫۾ˮͩ³һ仰㲻Ҫң㡭߰ɡ˵ϵͻȻʹֻš
ͩһæ̣ôˡֻʹؾѾ۵Щˣ﷢͵͵ĵ
ͩæִסţԪƺһӤһСҧ
ʱһ亹תͷŭĿźڣŭе㵽׶ʲôǲǸ档
Ӥֻ࣬ӤԸԪӤԸԪѡ
ڣҡȣϸϸ˫ü΢΢һЦһ۾ܿµ棬ȷǳҵ֮⣬ⲻǸǶ˶˶棬һͬԧˣǲṼҵһƬİɣ
ʹӣͩһǿסǻŭߣźڣֻһ䣬㵽ҪôſϷˡ
ҪҷڣϵЦݸʢˣЦⲻǲԣͶ˵ҺڣһʴƾʲôҪӦ
ͩҧ֪˼޷ǾҰһ£ãҴӦǡ
Ӧôɴ࣬Щڣ⣬ٺЦӢѹ˹أ⻰Ȼ˵û벻õͩӾȻΪһίԼ
ͩͳɤӵϻ˵档
ڣЦ㲻ҪżǼ֮ҲԽϵ棬ߡ
ͩŭ˵ʲôѵûʹҼȻӦˣȻġ
ڣٺЦСӣ㲻żһʱ벻˵ġ˵תͷȥһòŰѰ̴ȥȸʹ衣
ǣӦһǰŽ̷˷ŰˡȻʹѵһ˫Ȼ۾ͩ˼ۡ
ͩתͷȥڣˣڿ˵ˣҪҰʲô£ҿ˵ã캦ҿɲ
ڣ¶һĪЦСӣµΪ㻹ʲôѡڲⰢԪӤҲӤ棬ѵ㻹ʲôּۻ۵𣿡
ֻͩеŭ˿زסðͳɤӵ㵽ô
ڣݳһĨЦ˵Сӣ˵ҺڣӲʴΪ£Ҳϧķޱȵı޵˵һװ׵ΪЩ𣿡
ͩЦ˵Ҫм㣬лл㿴ң
ڣЦ㵱Ȼ˵Һڣܿе˱Ͳ࣬ȷʵĸһҪ㣬һҿصˣֻ·ߣһΪãȻĻֻ·һ
˵ͻȻһ˪һ˫ضͩСӣڸҹ£ƺһͩ˵һ죬ŭĿźڣսȭͷ
ôѵ㲻𣿡ڣ߹һ˿ЦӻȡһֻԼߵİɫ̵ѡ
ͩǰԸͲس˹ȥ˵Ҫ¹ˡǾƬ̼䣬ͩﾹȻ˵ƽȻعڵء
ԱߵЩ޶׷׽СӹˣˡιСӣ㲻ͦ𣬹ôҲ֪ˡ
ͩɫƽЩδţ漴ڣ
ڣԣ¶һֵЦݡ
һ䲻ʯֻʮƽ϶źİɫ̺Ŀҹ飬ʯյһƬ
ʯһľɵԲ̨ӣһֻԼʮףھԼʮ׵ֱͭͭ´ݳ㡣ͭοŷ֮ͼȻΪԶЩ߲ˣȻһֹɭɭ
ֻͭͩһ֣벻ڣ˵ĬĬضͭ
ڣЦСӣ㲻˵Ҳ֪ʲôһ֣Ϊʲô
ͩҲشֻǵصʲôԸֱ˵һᾡΪ
ڣһۣٺЦСӣҲǴˣǻĺܣãҲ˵ʲôϻˣǰֻͭǵİٶǰߵһѪսҲ˵ʱ˫˶ʮֲأɢͻȻ֣Ǻ㽫ӡ˷ħʯС
3
ɢķѣ֮仹һֵĴƴղصЩ챦䵽˸ֻҲ⣬˳µصһʼõֻҲʮָˣΪһഫıղ档ұ뽫򿪣û뵽ʮĽ硣
ͩͻȻһʲô
ڣЦЦСӣ˵ʼ취Ľ򿪣ʲô취ԹˣǶûʲôЧֱǰһλΪĵʿﾭ뵽ֻ֮˵Դ򿪡
ұԣһʼҲʮ˳׵ر˵һ磬ãִ˵ڶ磬ͿҪ򿪵ʱͻȻֻһǿޱȵһӾͽǵʿڵϡ
Ҽæǵʿʵڲᣬûа취򿪱˺ǰ˵뽫ֻ򿪣Ψһİ취ֻ֮ܽ
ߵʵҪԪӤ֮ϣΪֻ̺һǿǿд򿪵ĻὫЩȫͷųзǿ¿ûֵܹסߴ򿪵ĻҪСöࡣ
˵ڣЦһֱѰһλʵ˰Ҵֻ
ͩЦڣ䷳˵ϰ죬޷Լֻʲôʿ֮Ļпܶƭ˵ġ
뵽ͩҲ˵ֻǿֻͺûĻһ
ڣٺЦЦСӣ֪ﲻʹ죬ڿظ㣬ڰǰ·һӦҴֻֻҪܽ򿪣ȻԽԪӤеӤ棬̷ˣߡĻ㣬ǳѾͷҲʲôý˵ţһЦ
֪ͩĴ˼ôһ˵ҲʮֵƽصãҿԴӦæϣܹŵԡ
ڣ¶һʮϵ飬ͷЦģҺڣһֱԳУٻƭˣлŵ񹲷ߣ֮ء
˵ȴЦСӣҴֻʱҲ㣬ߣֻҪħѣͿԽ֮ء
ͩôļգȻ֪Щ˵ƨһźڣˣŹµĸȴ˺ƤȻԼ۰ֻ̡Ż취ˡ
ãȻĶģȻ㡣ͩҲװһŵӣ˶٣ֵǲھ϶֣
ڣЦȻģ㶯ֵʱһһԿģʲôһͣãȰ⿪ϵĽơ
˵ָһһɫָгһ뵽ͩڣַһͩԪӤС
ʱͩڵˮһӿԪӤϱŵһĶҲһӽ⿪ˡԪӤ˷ܵվ¶Цݡ
ͩǸǵǣû뵽ڣʵȻǿԼָټǧлõһʱҲĶ֡
ͩ⿪֮лĻûɱȻȥѰƽӤİ취һֿԼ㡣
ڣ֪뷨ƵģٺЦСӣҲ֪ҵʵ֮£ûҽȰòҪ뷨֮˺
ͩЦô룬ղǶѾ˵úúõģȻȫԸʱֻϣŵԡ
ڣٺЦСӣǲ̫ҡãҲ˵ʲôʱȻ֪ȵϢһ£ָһԺǱ㿪ʼ֡
ͩͷϥ£ʼϲط֣ԼǰƺһЩһӿܵһݺİһȫ¾泩ޱȡ
蹬еԪӤҲһȫµòǰԪӤƺǰһ㣬ɱİɫγɵһЩ֩˿ԪӤ棬ƺöñɾ
ͩۿһУǻϲǺЦ벻ԼħԪӤеɱĥȥ뾡취ɾڷǺڣħϵЩǽ˿Цá
ͩЩĵϸ鿴ڵĺڣֽšеǣڣԪӤ˼Ӥ֮⣬ûʲôֽš
ͩۿǼӤһȵ˯ԼԪӤ棬û˴߶ǣǾԲ漴Ҷ
ָͩúܿ죬ֻ˰Сʱһ㳩ͨڱӿȫɢһӨӨİ׹⣬ʹ˿ȥޱȵľһ˫۾ˮγˮһֱĹʡ
ڣеվһԣһʼͩ࿴һۣǿͩɢһӨӨĹ֮Ǿǲ죬벻ͩȻﵽ֡Өʥľ磬ԼҲǿ١
ԺСͻԪӤڣԼͷ󻼡뵽ڣеɱʢѰ˼˽֮һͩɱΪɴ
ںڣ޵ĿУֹ˴ԼСʱͩڴӵվӢ¶һƮݵʣ𲻾ǰһĲݼֱ֮
ڣѾЦݣҲ˵кϣüˣ벻ôͻָǺηѽ
ͩЩЦǰһ޲ðԼж˿飬ΪԼȴһ˺ЦֺҲ˵ƣ˵ѾָȫǲǿԿʼˣ
ڣϵͻȻͷȻϿʼ˵ţԶĵط
ͩŰߺ۲ӵﰵɺⱦȥҲѵɣ
ڣеָ˵Ҫעһ⼸
ͩôһ˵Ǵ̽˹ȥʶצĴһ棬ͻȻһɱϢ˹ʶҲһս
æӴסʶůʶƬƬӰڱı˹ȥɾǲ̽ȥԼԼһǿʶ档
ڣ˵һĽ硣ͩʶƽ翴漴뷨ԼʵûбҪΪڣƴֻԵز鿴šǵʶӴǼͼʱͻȻһʮǿ͵ʶײ˹
ͩ׼ؽʶùһԣȻˣʶǱײûһΣವһͩæʶ˻
ڣһֻЦݣЦ漴һûٺʵô鵽ʲô
ֻЦͱͩ׽ˣͩҲ˵ƣװһźͳ˼ӣһ΢΢ɵ˵ûⱦ治н磬⼸ͼʮҵʶոսӴͲ㱻ˣ벻Ȼ
ڣЦЦȻĻҲһĽˡǰεľⱦĽǼͼϵܴÿҪƽʱ⼸ͼɢһǿֹÿ鿴⼸ͼʱҷξ͸ղŲࡣ
ûи֪⼸ͼṥô˵ͩһ䣬ȴװһĵӵ̫ˣĲ֪û򿪡
ڣиЦҪģʵҲβƵģϴ磬Ҫ򿪵ʱ㣬ϴαԽˡ
ģͩٵػϲؽ
ڣЦȻģʵǰĽ˵վڼ֮ⶼܸܵһǿʹ˸޷ô½½ؽһЩƽˣڲܿ룬ĻǻҪԽˡ
ͩԽԽ֣æʣ˻ô˵
ôһһЩ빲ֵһֻһʱ֮Уûʶһ㡣
ڣ¶һ˿֮ɫʵܼ򵥣磬õĽôӣһ㶼Ϊ㣬㡢ʵ޲㡣ÿһֿԸҪΪһС硣
ôŬĽѾҽ⿪ˣѾֻʣ޲Ľ硣޲Ľһ㶼СɵģΪˮ硢硢˹硣ֻҪǽƽͿԴ󹦸ˡ˵Ц
ͩðͷԭĽôĽ⵹ǵһ˵
ڣˣѾ˵ô࣬ѾһЩ˽⣬Ǳ㿪ʼɣǰȥҵķԸ¡
֪ͩڣԼƽ磬ʱʲôգҲ⡣ԼӤ棬㲻Ҳûʲôð취Ҳֻǰˡ
ͩߵǰڣصͷãȻûӡýӡ׼ȥ
ͩͷ˫·ţһֵӡͻȻһûɵİһ棬񾱵غХȥ
ͩʵǴ͵ѧģʮһֽӡͩȡĳһҪӵ
շȥһʱʯһɽ¥ζ
ڣͩĽӡڿճоͬʱиһǡ
嵽ʱͻȻһӰɿӿֳһƬɫĹӰγһ޴ıֽס
ŭšţβƴ򱣻ײȥһƬƬĴ磬Ǿǲܽײ
ͩһ벻һ˵ղһѾܶ벻汣ָ˿汣氵ӰأƺʱһǿҪ緢
֪ͩԼӴô汣ҲͬʱӴ뵽Щɡ
ڣƺԥغȵСӣʲôЩ߶һƵѵ㲻뿴ǸѾͷˣ
ͩԣֳ˰һ˫۾һҧ߶ȫʱˮעһ档
øǿŭ򱣻ײȥ
ͻȻҲһŭӱ洫˳һɫವشӿֳ뵽档
ͩڵҲһ˳ͻȻһҵĴ죬һ޴ı鱻һͱͬʱƬӰʧڿ֮С
ͩһֻоȫкˣһĿУҪ̱ڵء
ʱзһĺͬʱɫľ˳һͩ˹
ħڣǲŵؽһʼ֪ѣҲЩͼʮֲ򵥣벻ЩͼȻǽħ
ħȥĻɵģȻûҲޱȵı塣ħ֮רŸ磬ڽ类ƽʱס磬ɱ
ڣٶǰһνħ¿ŵһ죬ɲǼֻоת
ͩܵһǿҵϢ͸һæףħֶҲһӱ嵽ͩǰ
ͩһصش򷭵һԣ䵽ڣǰͩеѪȪˮһ˳
ħ񲻽ƵģȻ˹ڣһæץͩħ˹ȥǲ˼ȥͬʱһصʯŹϡħⲻ׷ֻ˵ͩ
ֱͩеһħصشУŴӿеˤڵϡħڿа񾱵ţƺҪͩһڳԵ
һǿҵͩ쳹ҲҲʱ蹬еԪӤҲŭվһɫĹӰ漴ֱе徺г˳ವһԾУǰѼ±һǧлõ
4
ͩŭһǧлõƿջӳһԻƳյĵһħϡ
ħһ޴ڿоҵزȻ˹ſѪڣҪͩһȥ
ͩеǧлõӳһǵħͷħҲ֧Ųסˣһ޴һڿбըˣը˺Ϳγһʯ磬еĶзȥ
ͩסǧлõǧлõز£Լǿߡ
Хţϵж˳һɽͩ˫սȴƮ
ʱħǰſѪ˹ͩ˳ưγǧлõһֱӭǰȥеǧлõһĵħͩҲͬʱһɿν֮С
ħʹţֻ˼Ӵмһ±ըղŵЩ˹гһţŭʯŰ
ŰһСʱͣϢеĿ˹ʯССĶһɵ档ֻƺһ޵׵ԨԽеĶװȥ
ȵһƽϢʯںըأһƬǽ塣ȴȻذڷԭأƺһиûκιϵ
ִԼ˰Сʱʯʯشˣ߽ǼޣǳԾؿһС߽Ǻڣ۾Ҳޱ𾪵һСͩʧһûаĺۼ֤ϡ
ѵСѾˣ֪ΪʲôڣͻȻһּȵĸо
תͷ뵽˼֮С
ҵĿХ,ڿγһǿУ֮ͩ,ɼŷɵ˿,ûôһ,һЩ߰Ķһײȥ
һΪᱻײͷѪû뵽γɵоһ档
ֻԼһֻеСɶһô²ֻɿԼذŪ
ŭţԽתԽԽתԽûаķأǰתŭĿҪ˺ƬŸġ
ͻȻǰһڣ֪ʱонĺ̺ƣЩ̺ԽԽ࣬һǰһڣֲָֻļХ
һԺʱͻȻͣЪһУ˴ӿбֱصϷȥʵ̫ˣ˿ϵȥһľͷһصڵϣȻǼӲʯǿҵȴҲ˹ȥ
ȵѹȵط֣Լһɽһĵط΢΢Щĵ棬ɢһֳʪζƮɢŨŨһȥֻܿԶмشڲԶĵط̧ͷ죬ϵĿбźĺƣĺҪѹͷϡ
һֹɭζͩһսѵ£ԼѾ˲ɣڵԷģȻ࣬ȴ֤Լû
γһ޴ʺźبͷ
ˣѵ棬ţˣһ뵽վǰȥ
ֻʮףǰøߴ׳ֻȲҲǰľͬɱһֻɵɫѾήˣȴ֦ҶïÿһƬҶļģһֹ⣬һ˫˫˸׹Ĺۡ
ͩԽԽ֣вӹһͷоһݺݵضԼ
뵽Ҫ˿ʱͻȻҵزӷï֦Ҷֱһ֦Ѹٵͩ
ͩһæӳһһм֦ը÷飬֦ವ˹ʱм֦ס˫ź˫֡
Ũ֮УôҵҡţһЦ
֦ԽԽ࣬һع£ͩоԼҪˡ
ŭһʶ߶徺еǧлõһ֮УǧлõƿնŶĿҫ۵ĺâһЩײ֦
¡¡ıըУƬƬɫ֭ҺĽзɹ֦ը˷顣
ôŭţɾҵزţƺ׼Ĺơ
ѽ붯֣ܷҵҪеǧлõͩǧлõغţϵڵӳԵޱȵͼ㡣
ôƺҲͩǣŵ׼չ֦˻ȥҲһ£һϢĵӡ
ߣ֪ͺáͩǧлõЦһҲˣΪղȻֻǧлõ߶һ£ϽЩѾԽԽˣпյģһ㡣
ԪӤɱƺҲ࣬ںнսȻռϷ磬ҲͩоԪӤһܣӺڣûаɱȫɾ࣬Щɱӿ˳
ͩͷһ𣬼æӿŲѸ뿪ǰȥһ·ȥÿԶԿһ״ŹֵĴҿԶԶƿ
ͻȻ֮һȵطǰһ¾޴ʯڵסȥ·
æǰȥ̧ͷһŷʯھһƵΧǽ֪ʲôɵģɫǽ⻬ޱȣһ͸ǣ¶һֹζ
Χǽ϶˹Ũ֮Уһ߲ʵĶɽһҪȥǳ
ͩʧڵȥвʵǽԱȥû뵽ΧǽӲϵչȥȻﳤһ
ͩ˳ǽ˴Լ·ʼտԿǽ岻ϵŨӶȥ
һޱȵ𺧺ɻСɽܶһΧǽסˡҪȥԼܹΧǽ
ȻȥѵͲܽײ𣿡뵽ݾ󷢣ȡǧлõ׼ǽһ¡¡һ죬һŵһҵǽϱըˣ󣬿ǽ˿ͩԼΪһķѵ࣬ҵؿ
ˣʧǧлõǽǰȥԼ˰·ͻȻǰ洣һɫԼ׸ߵʯ
߹ȥһ⻬׾ʯĸ֡ý硱Ա߻дżС֣ý磬˶УƷɷɿգزأħƶ޹
ͩ⼸֣סˣ磬ûиѽ־һ˳˭֪ʲô˼ѽѵνý粻ɣʲôħģѵĲʲô
⼸֣漴۾һ֡ƶġƺ͹һЩ
һæһͻȻʯѸٵظֳһְɫĹâŹâԽԽԽԽǿûͩ׹ôһ£ವһһӱŹâ˽ȥ
һУֻ屻һǿһԨȥǰǿҵĹâ̫⻹Ҫҫֻۣܱס˫ۡ
ͻȻƨص䵽ϣһԼһ򳡴ķ棬䷿ӿյģİɭһӨ⣬ԵЩɲ
㲻Ҫ£ýеġݡͻȻһö
ͩһæתֻھԼԶĵطվһʮְС٪塣ֻһ׶ңȻ֫С߰ĺͯһһԴȴͳ*˲ûʲô
ԼĪʮ꣬ɫݿʣһ˫۾촽عճһֺÿĻߣߴһϵЦݣһõʽԽɫһ˫ɫײЬӼֺøС
ͩһǿӣǾޱȣβŻعһʵ㡭˭
Цҽй棬ʶҵ˶ƺҹһǱħ߰ɣʵҲһѾһٶˡ
һٶˣͩһҲ֪ŻǲţҲԷȷʵһߣֻϵЩ֣һ߲һɵص㵽һٶˣ
Ц֪Щţ˵ʵԼЩԼǲѾһٶˣһٶǵڶʮĸħˡЩ˲һǱħץģȴǰħܣȻ֮䴵ġ
֮䣿ͩЩ֡
ƺͩǿأһ͵Ŀ⿴˿͵ǵģǹɽĿ֮䣬ħļ֮һǿ磬͸ࡣΪħְػֻһ赲סֻ֮佫ԷһٶӦǵ֮ˡ
ͩ˵ϣ˿٣ʵ顭ղ˵ҲһǱħģ⾿ôһ£
΢΢һЦʵһֻ֪ǵı֪֪˭Ƴģ
ͩȻҡͷҵ֪Ըꡣ
пصֻʵǶǧǰһλ۾ƵġֻԼţΪԷһշֻħħ۾𻯳ɣֻշת䣬
һͳ磬ԿĽ磬ƴĴٸֱΪᣬ㽫Щٻıֻ档֪ɢɴܣӡħʯУֻȻȻ˶ߣħߣΪͷѪǵͷûһӵ
˵˴¶һĨЦмҲ⣬ҲһҲֻû뵽ǣҲûеõһӱ
ĻаһʹΣͩεصԲҲЩģ
ȴЦЦ˵ҪģһֱҶһ˹¹µģ˵˵ҷ泩һЩʲôʡ
ͩĿĻЦȻˣҾͲˣ㲻Ҫ̫ˡ
Ц޷޷һЩ
˵Ц䣬˴֮ĸҸˣ̸Ǣ
ʵλСֵܣ˵ô죬һ֪ʲôأ֪ɷ棿
ͩæԼ˵ˡ
ͩ˼Ц˼ͩɪɪ磬ͦʫġ
ͩЦ˵ֵȻȡúһЩЩ˵Ҳȡúܺġ
Ц⻰˵ò˺˶Ͳĳ񡣡
ͩЦЦʣղ˵ݣôֵ֣
Цʵﱾ֮ѨֻħЪϢĵطҵԺֻħ㽫طøסұݡ
ֵͩصطħģôὫطø㣿
Ц֪ͻдһʣ֪֮ǰʵֻ߱ħЩһ㱻ħɱˣħʳǵԪԪӤ˵һ
ͩ̲סһͺ
ͷ˵ʱұֻħʱ򣬱ۿ߱ħʳԪұΪԼҲҪɥڴˣǾʱһֻħȴͻȻԴ󷢣һֻħֻħ췭ظʮֵĲңһѪսֻ꣬ħˣڵһϢ
ýֻʣһˣʱֻҪûǰԽֻħɱҿѪеʱȴЩˣýҩݣǾȻֻħȻĻǻɵģȴҲ֪رǱûɱңһסԺÿνҶǾסǵֻħһʼЩͬ⣬ұЩ߸һȥѰһЩԵĶ͸ħʱˣħҲͬˡ˵ϲ¶ϲЦݡ
ͩﰵ棬漴ʵղ˵һٶжʮȺħǶ𣿡
ӹһ˿Ȼ֮ɫЦЦ֮⣬Щ˶ˣǴ󲿷ֵ˶ĵˣֻΪֻ̫꣬ħԵˡ˵¶һǸ֮ɫ
ͩҲид漴ʵ˵Щ˱ˣѵǶͳ
ͷǱͳ
ͩϲصܳȥ˵ģ
ЦŵͷȻģȻĻֻħôܳȥͨһֽѪħ̡ͨʱҪӱСġ
ͩɵصȻܴȥǡΪʲô
ЦǲֻͬħʮֿأһʮĶ棬һ뿪ֶϷôһֱ취ƽ⣬Ȼһ취ҲûС
ͩԣԼеӤ棬֮ͬС
ɫȻСֵܣǲǵĲܴȥģһӳȥġ
ͩǾϲǸжæƼˮ꣬ôңʵڡʵǲ֪˵ʲôá
ǺЦ㲻֪˵ʲôͲҪ˵ˣֻҪȥһͽͳȥ
˵ţһ˿į֮⣬ЦЦֵѾǵڶʮһͳȥˣԺֻһˡ
ͩ˵˸Уһʱ治֪˵ʲôá
ЦЦ㲻ΪҵģʵסʮֲȿԶ㿪Щֿ֮ԼȻ֣ҲͦģֻįһЩ˵ţͩ˼ۣСֵܣûпĻΪѾﵽԪӤڰɣ
ͩӼ濪ʼһֱڰ۲죬ǿ˰죬ʼûܿԷΪǶԷȴһۿԼΪʵں֮ܳ⡣
ˣȻȻ¶һ֮ɫҵΪҲŴﵽԪӤڵģȴǲԶˡ
ͩĻûùˣ¶һȻ֮ɫЦЦȻСС;ܴﵽԪӤڣѾ˵漣ˣ֮ǰʵҲѾﵽԪӤڣԴ֮Ϊʼղǰһ
ͩһæʣôһ£
Цղ˵ֻħһʮĶ棬ҵԪӤܵˣȻŬȴһֱΪˡ
ͩŭӿֻħʵ̫ɶˣôǣǻ㡣
ЦʵҲܹǣⶼҵ̰ɵģûɱңѾǶжˡ
ӣͩͻȻһޱȵ壬ǰȻΣǷΪ룬ίԼҲϧ̫ˡ
뵽Ƭ̣ģֻҪܹȥһ취㡣
¶һָм֮ɫͷСֵܣ仰Ҳ֪ˣˣ˵ˣ²˳٣뿪
ڣͩȵ۾
ڣֻ֪ħļⱻˣǵĻҲ㱻ɢ˼أˣһҪǳ֮ǰѸ뿪ȻĻͺ뿪ˡ
ͩæʣأ뿪ֻ֮ħҲˣǺ鷳
΢΢һЦ㲻ΪҵģȻа취Ըǡˣ˵ߵߵǽߣǽϰһ£Уǽƶ¶һڣһ̨չȥҲ֪ͨ
ȥԵýͨ磬뿪ͨǿ߰ɡ˵̶̵Ȧȣǰ·
ͩظ棬˳̨ףת˹յشԼһǧףһΪĴС
ͩȵؿ䷿һ򳡴Сĳӣ濴ˮֻŨŨʵʵƮ棬ȥЩ֡
ʱͻȻѹ͵ȥԵͨ磬һֱͨӵ棬ˣȥɡ
㡣ͩһʱмѣ֪˵ʲôá
΢΢һЦˣмĻҪ˵ˣȻʶʱ̣ܶҲһʣԺԵһټġħ˵Һܽ㻹ǿ߰ɡ
ͩͷп˿ɵȥȥһɲǣͻȻȵطֹһаЦݡ
һʱ֪ͩΪʲôЦֻ˰֪֮ΪʲôЦˡ
ͩһУ,Ѹٵȥ,Ѹ³һɲǣ𺧵ط֣ĵطһ޴ĺɫ¯ӣ̾ŴССɫߣһͷɫ۾׺ݵĹâ
ﾪһȫʱȫ߶,ವһȥ,û뵽ϱЩɿһŴ,һ,Դ˫ָո,ȴεرճסˡ
ؽ
ôˣСֵܣôˣվԶĵط¶һֿܼٵľ顣
ͩûлɵص㲻֪һӣߡ
ЦԵصЩǲǶǻɫѽҶͷҪ˵ӡ
ô֪ͩ仰ճڣԾطֹ¶һֵİЦƺʲôŭһƴţһֻ޴еСɶһԽݵԽ
Сֵܣôһ˰ɣؿЦ
ͩŭ棬˵ΪʲôҪҳȥ
㣿˵˵һ𣿡ϵЦʹһȥ˵
ؿ£һŴѾԽԽˣֻͩȫĹڸ죬ҧŵˣŭչģΪʲôҪҡˣҪң
֪𣿡ͩʹŭӣЦЦϺȻ¶һᣬЦȻ֪ĻҿԸ㣬ڹ֮ͻ׼õǬ¯棬ٺ٣ղſЩɫʵֻħĻǻɵģϾͻΪĵҩҹ汻ѾһٶʮˣڵȵһˣЦţ˫ͨ죬ϵļΪ鴤Եʮֿɲ
ͩеŭҪըһһֵص棬ԭղŶ˵ЩǼٻԤıˡ
ٿ¶һֱߺ֮ɫŭеСӣΪҸղ˵ĶǼٻӸ㣬Դӱֻħ׽֮ܵĿࡢܵѱҸղ˵ĻҪһٱ㲻ҪΪԼǸ߾ʲô˲𣬹ƨЩ˼ֱħɺޡǴеĻӣĶǱ޳ܵ¡
ţһʱһЩνߣͲᱻһٶʮ꣬ǶЩ̰ͼıôᵽֻҪǽӾͽ֮ء߻ӣһٶװҲװˣӽҪһɽ𵤣
ͩʱȫˣǿŭչģ㵽׻ǲˣѵΪ㱻ħ׽һЩ࣬Ҫе𣿡
üë߸߾ЦСӣ˵ĲӾҪеߣȵӳȥ֮ҪЩ߶ɱ⣬Ҫɽ𵤣ٺ٣ֻҪҷʳ˽𵤣ҳȥ֮󣬼ıҵҪ»˭ҵĶ֣
棬ҾˣҲԸͩ˵ͻȻһȣŽؽŵĴͻȻ˻ɽ۽һһ־ҵʹжʱȫӿͬʱܵĴƴȼ
һ漴ҧݣʹʵ̫ˣһֻС汻ŵ͹ըһƤѪҺͺˮһڣһ뵽һְ԰ѵ״̬֮С
־ҵʹԽԽﵽ˱ıԵҪԵʱͻȻԪӤŭվ徺еǧлõҲŭһԵϢ徺г˳ֱϳ嵽ԪӤ֮С
ѹĿЦٿ۾ֻվڳرߣͷ죬˫ֿ裬һЪ˹ӼֱҪһ
档ͩŭһǧлõͻȻ徺кХдǵصĵӰͷȥ
ͩز㣬ǧлõĵǰȣҲʮֵ㵵غһ漴˫һ֪ȡһɫĳһߵС棬һС淢һƬɫعӰУǧлõײһ
һ죬ǱСϳƬǧлõҲһɫһƬҰವһɹȥ굽徺вˡ
ͩҪٳѾˣݽߣȫǰһܲ͸ı֡
γһ޴İԲΣ治סһӨӨĺ⣬վڱм䣬ЦС֣Ȼ͵ϮӣۣȻ붯ֵĻӳȫ㡣
˵һȡһЩ֯һĶӨӨһȡһֺâӳһ
ڹЦУӷһޱǿɫͩ˹
ͩûеֵˣŭţľ˫֣ƴش߶û뵽ǣϽЩȴ˵䡣
䱾һ֮ͩ󣬳ʱصõͩѾͩΪͩһˡ
һϢҲƺܵˣ֮£һӵһǿİɫâ
淢ɫɳ뺣һವһȻһӱ˵С
ûȹ淴ӦһɣֻɫҲವһ棬ҹҲֵظоԼһʯڱһ޴Ĵȥ
澪״˫ۣŵһУϾҲ֣ǲ˼ؽڵ߶һеͩ͵ȥ
ޱ𺧵ǣ侹Ȼһ˹ȥŵҪջҲǲܣһǿ֮£ڵǵ̰ӱкĺˮһɿر˽ȥ
ӵʱ䣬㱻һɶͻȻ֮䣬һɸΪǿವһ£һʯͷһ˹ȥ
ۿҪУû뵽ͩʱҲѾݽˣû֧֣һǿٿʧ
һ𱯺һȻصײһӦˡԩҲͷһϻ
ͩӦʮݣӶȭͷȥҲǶݺݵػȭȥϵѾûˣȴ飬һȭһȭһ𣬸ϵСåûʲô
ȻĶСޱȣֻŴճסһСأͩǴӶڴ֮УͩȻ·硣
ۿűҪӴߣͩƴؽסݺݵضסĲӡ淴ҲضסĲӡ
˶ҪöԷأֽⲫֱȸղŵһսҪҡ
ͬʱһŴͩ忪ʼ³һʼͩûио³ٶԽԽ죬ߵ¶ԽԽߣͩоˡ
ȴǲһһɿȥ
浱Ȼ֪ȥĺŵѪɫŶŭؽţƴͩĽѳһʱﻹѣ
ͻȻ淢һĺŽУŲϼһĴͻȻмѣһȥ
ǰ˹ֻ͹ļ׳һΨһֻû˿õĺҺС
Ҫɱһ־ĽԴκһ˵ĶĤ
ǵͩ䵽֮УĽȻֹĺѾһˡ۾ȴ¶˸Ӿֵɫɫֱ۴ϸˮӿ˹
ҪѽڹֲĽкУЩ߲ϣſͣ¶ݺݵҧǶԹޣƴԱ߲ԶͩҲ
ֻ˼Ȼֹ漴嵹ڵϣĺߡ
ͻȻһ죬ͷһСһɫĴССߴȥ
Щƺ׼һವһԾſһڱ㽫СҧסС˷һҽУȥĺƴҧʳ壬һʱʳһƬգ۵Ĺ򣬵ֻʣһɭɭİ׹ǡ
ͩҲǾֵؿһУܺ˹һʱ䷴ˡ
ʱֻһ죬ͷͻȻһĺӣʶԼһ޴Ļ¯档
ܺڣƺϾҪȼսľǣЩߴʱѾĿ׼һͷ죬ţƺֻҪһ±Ϸӵ˹
Ż¯¶ԽԽߣԽԽЩ߱㲻ٴͩˣһʹŤȥŵõսζˡ
ͩҲǺùϵ·Ь඼ҵĸյҪһֻռ
һߣȻڵķѴͷǱڵӳ
æԪӤԪӤɿһӿ뵽ȫ֮Уɢǵۼһ
գ۵ĹѾ۵һЩöزóһԲεķ֣Լ棬ֵܷɿĸߵڶʮ·
1
սŪãһУһһɫġɫġɫġɫġɫĻͻȻϸСĿ϶˽ɲǼ̿գء
Ȼڷ棬ҲܵЩңˣЩ֨֨ؿˡŷ֡
ܵĻ⵶С֨֨ԽԽ죬ڶʮֵľĶǡһֱƣ롣
ֻͩƴش߶ǿֵķЩӵ棬ֻʱֵһãֱЩˣʱпܱơ
ˣ䡣ͩ뵽ּæӵȡʯ飬תһ䵽档ղŵȡĹĴҲͩ߷ע˷档
治ϵŷͩһֿЦõĸоһκ֮С
ԽԽǿˣʳҲԽԽԽԽǿȻ䵽棬ⶼɳһĶȴġ
Һõд˴ʯһЩ̺ıΪ˱ֻͩý½óһϵȵʯתۼ仯ΪУЦ
滹ԽԽǿԽԽ˺漸ÿӶҪյüʯȻеʯѻСɽһô˵Ҳվʱ
ʱƣͩŵظоƵϾʯʣ޶ˣһʱûʲôð취ֻܶĲһȽǧлõ˳
Ӷǧлõصĵע棬ֵ档ǧлõİһʱּǿ࣬ͬʱʹüʮʯûҪ
ǧлõһƺҲ֪Ͼصĵˮע棬ְֵͩ˺óʱ䡣ͩҲҪ߶һЩǧлõ棬⡣
ͩϵʣ޶࣬Ҫ߶䣬ҪʹǧлõδЩˡһҧɴཫǧлõֱڷֵĶˣ˵ǧлõԼ㿪ʼһĵסؼע棬ͩġ
ǺþʱƣеʯѾʣ޼ˣǧлõСʱĵ֮󣬵ɢ٣ϵİɫâҲɿؼӲ֧Ŷˡ
һŰš
ˣһ᾵ҪͷͩͻȻ뵽᾵Ȼ᾵ϴħĴսЩˣǵ˴ʱҲ˲ôˡ
һɫĹâ᾵ɢע档ͬʱͩʣʯز滹ޱǿңֻܾԽԽСǿܻסԼ塣
ͻȻ֨һ죬ǧлõĹâһӷͬʱһ龧ʯҲͩ䵽˷档᾵ɢâವţƺҲɽˮĵز
ֱյŤΣֶھҵزţϾҪˡ
ͩæ߶ȫյģ澭֮и񵶸һʹ
һ죬ϷķͻȻ򱻴һСһһϸϸ缷˽СԽԽһһֳƣХͩ᾵æóһ»סͩ壬浲ס
һµĵֵͩԸоһҵʹһڼ֮Ҳƣͩؽ֮С
ͩȻ˵İƽ¶һ˿ǳЦ̹ȻǰһСر۾ϰ֡ССꡢҶءʫױϤõƬһԺзɿѩеӸֳЦţӶ˫ٻȥ
˽㣬ˣҪҡϰ֣ԲҪˣһҪúõرءվţһҲĺХԽԽ죬ҵĻѾʼƤ
ۿҪɣͻȻ᾵һ죬һĺһֻȫɫСźһ᾵з˳
ؽţӶƯĳſߵͣһɫġɫġɫɫ̵ʣµİɫɫĻȻͩ˹ȥع档
С˷ܵؽţŴţ졢ơɫˮһԶкС
ͩȻɫɫĻΧǳ¶һʹ֮⣬ЩϰɫĻȴûнճ˺ۣϰɫһ
СһţһȶųȶĿ罫ֳ֣졢ơɫһ֣ϡɫһ֣Ϊһ涸ȻһһΪһμû˿ҡ
ϰɫͩܣסЩ濴ûнͩˣͩϵʹ鲻ûм٣ԽԽǿˣһϰɫĻƺԴƤȥֱ굽档
ͻȻͩһߣεڵء
С˷ܵؽһȻŴȡź졢ơɫ棬ԵϵͩҲϰɫ潫ûм䡭
ͩڻһֵΣμ֪֪񸴻ˣɽԪӤ棬ԪӤеɱʳһɶһЩӤҲԹˡǵ˷ܵؽ֪֪ʱ֪֪ȴʶƵģչѸٵطˡ
֪֪㲻Ҫߣ֪֪񡣡дš
ͻȻиеСͩѣСͩ
ͩæ۾ֻǰͣһֻʮƯСȫëͷףϼڣȻûȫɣҲǴ˵еķˡ
ͩŵôģһӴסˡ
Сͩôˣ㲻ʶ֪֪𣿡ֻͷ˵ͷϵɫĹذڶţ˸ŽӨӨĹâ
ͩǳԾСһ£βųԳԵص֪֪ġ𣿡
ѽСͩңҾ֪֪񡣡֪֪˷ܵؽţ䵽ͩǰ
֪֪㡣̲ͩסЩ˫ëɲǼһĻϲüֱҪըһ
֪֪ܵҲǱϲԴסĦͩ塣һһܵؽţڽٺҸط֮С
һһһֿͩʼĴԼǸ¯棬ֻѾûˣһɹܣͬʱظоԼΪˣȫӿܣʮֵǿǻϲֵ֪֪
֪֪ƺʣ֨֨صСͩʲô¾ʰɣ֪֪񶼻ġ
ͩԣͻȻо֪֪ǰӴˣʵ֪֪Ҽǵõʱңź᾵з˳Ȼұ˹ȥǡôҲû£ȫҲָˣΪҲˡ
֪֪ذԴЦСͩ϶֪ʵ¯Ǭ¯һʮҩ¯ֻҪкƳȰɫĻ棬𣬽棻ľľӰ棻ˮˮ棻𣬽棻档۵һ𣬱γǬ𣬿Խջ
ô£֪֪ңǲǣͩˡ
֪֪ӵصˣЦѽС֪֪ͩڿ϶ħĻһɵҩˡҲҿǬ֪֪ܴ᾵
ͩƵʵ֪֪ܲ˵һЩҡôԽԽͿ
֪֪ͷؽСͩñѽ֪֪˵ˣôס
˵ʲôȻ˵ұСҰë㵱ռԵ˵˵⵽ôһ£˵ϸһЩͩװһɷӣװͰ͵˵
ðɣ֪֪˵ˣ˵ѽ֪֪񳤳̾һ·һ͸¡ɣһ
ͩЦˣ֪֪˵ɣˡ
֪֪صͷ⻹࣬ʵЩ鶼ܼ򵥵ġ˵ţ㽫һһʮظͩ
ʵЩˣͶƵʮָӣ֪֪˵ֵĵģ˰죬ͩһŵ˼
ԭϴͩħѪսУ֪֪ˣûص᾵Уصˡܵʵ̫ˣʱشһ˯״̬УͩôٻûѹǬʼŰʱ᾵ȻȻ׵塣֪֪һֻҵĻʮУѹԽԽǿңҲԽ˷ܣϷ˳
ǬΪ졢ơȡסɫк졢ơɫǬ𣬰סɫǬۣԽջ١Ǭ룬
֪֪ΪһֻǬʮϲʳǬ֮ЩܵǬڷ˵ģǡľԷ٣ЩǬ壬֪֪ʼˡ»µһֻĳһӾͱһֻ߷͵Ļˡ
ЩͩʮаҪ֪汾һΪ飬ڴﵽԪӤ֮߱жصĸʮǿֱӻƻȻ֮ƽ⡣Ȼ̺֮ȻȻرӺ͵ֵʱԪӤڵܹЩӣΪ֮һʮεľأʼͣԭأѸΪ
ͩڶ̶̵ʱڴﵽԪӤڴżȻĲͺԼƿһڵʮǿ󣬿࣬᲻㣬ʧ֮ͣһԪӤ࣬ȱһֵԶľ硣ԵħԪӤɱԪӤʱ׵ؾʧ˱ԣپǧлõĴ̼յ÷ζ;˵ͩҪһ֮͵֮е͡
ɽ̴ʦ黨Եʦ͸ʥѩٲݵԼڣı޵ʹ֮ŮЩ֮͵ΪͩԪӤеɱ˺ѾһֱޱȵЩܳ׵ؽи
Ǭеɾһʱ꣬ЩͩڣѸٵͩڵںϣ֮еıϢѸͩԪӤ֮УԪӤЩصɱɿɾˣڣµǼӤҲ˵ͩ˵ø
Ȼһлȫ֪֪ǬߣǬһҲͽճһ̿ˡ
ͩڵͣǬһδֵ״̬һγľ硣ԪӤҲѸٴﵽԪӤڣ蹬뵣ϼãԪӤϸƺϿγˡ
ͩǸˣңǸмЦ֪֪̫ллˡ
֪֪¶һӵߣ֪֪ŲҪлأ㲻Ҫ֪֪񵱳ռԵˡ
֪֪ҸղǿЦģ㲻ᵱɣҲѽ㿴㣬ڳöƯڳȥһԳΪеӣĴ׷ͩЦ
𣿡֪֪ʱüɫ裬˷ܵؽë
ͩЦȻģΪƭ㲻ɣҼƯһֻ񣬾ǿȸҲûƯ
֪֪ԽԽˣȶ
ףȻͩһͺǰȥֻǰһƬҽһæְǿҽ
ǰһҫǧлõһƬҰĻҽ֮Сͩæ
ϲؿǧлõȻǬգһЩߺҲûУˣǰϵһֹİɫûˣȡ֮һ̫һ貵ĺ⡣ĿҫۣƺԵе۹
СͩѵӴ֪֪Ҳ˷ܵؽ
֪ͩǧлõɱҲѾˡһʱ֮䣬Ȼ̴ʦԼ˵ǸǷƶĹ¡
һѵԾˣҲɱˣа񣬾ͿõǶ񡣡뵽ԼȥһЩͿ£ͩΣĦŵǧлõƺ֪뷨ϸϸ
ˣԺͺ֪֪һһˡͩЦЦǧлõŻ徺С
Ȼǰһϵһѻҽ͸ֽҽǿֻʮžİɫӡ
΢΢һʵ֪֪ʲô
֪֪֨֨ЦħĻǱɵĵ飬Сͩ㲻ϣϸԪӤֻҪЩˡ
ֵͩصǰɣ⡭Щôô
֪֪ص⵱ȻЩӿɲһ㣬㲻ԸԵĻˡ
ͩЦҲѽҪԵĻ͸㡣һ仰û˵꣬Ȼ֪֪
ι֪֪ʲôûг㲻ǿ˰ɣҿɶûȤӴͩЦ
֪֪ĿƵؿһ仰Ҳ˵ͩһæ֪֪ôˣ
֪֪Ҳ˵ͻȻ䵽ͩļϡͩæ֪֪㵽ôˣɲҪҡ
֪֪һ˫۾оȻżỨС̫ͩˣЩ㾹Ȼöң֪֪ʵ̫ˡ
ͩŻȻףЦ֪֪ԭΪѽǰɣСҲֵж˵㣬ͱһ̿ˣﻹվЩȻͰǶˣѾ˲ٵʵԲҲν
֪֪æСͩ԰ɣ֪֪񲻳ԣ֪֪ˡ˻۵ġ
ͩЦ֪֪ôѻҲ˵ʲô˶ֱۣǺ˵˵ˣɣǰЩһһ룬֮Ǳ뿪˵Щɫĵ飬һŵݵ֪֪ߡ
֪֪ҲƴǣһһЩ鶼ˡ
֮ͩеЩתһʮǿѸڵںΪһ塣һȫ֮зݺᡣԽӿԽ죬ڳһɿԪӤ֮С
־ϲæϥۿȥֻ蹬б뵣ϼãЩɫ蹬֮󣬱㽫ЩϼûˡԪӤ˫۽գ۽ëһһģɫм䣬Եޱȵİ͡ЩɫӿԽԽ࣬ԪӤû֮УҲˡ
ãȻɢֻԪӤ˫ۣſͣЩɫ뵽СȵЩɫ֮蹬ͻȻϹ貣ȫһģԲε蹬ʱһɫʯɵСӣһϹʣԪӤҲøӵüĿˡǰԪӤȫѩףһĺͯʱԪӤȫƤ΢΢죬Цݿ䣬ֽ飬ѾһСˡ
2
ϸԪӤͩﾪһԼϸԪӤһʱ䲻ζӿͷһЦһָоһͷһƽ̬
۾ֻ֪֪վǰһ˫۾ͬʱҲ֪֪ϵëҲøˣЩİҲܴ
ͩ΢΢һЦһƽ֪֪ǳȥɡ
ѽСͩѽǿȥ֪֪ҲȲؽ
ͩͷ׼¯¯ǣӳһǿһ죬¯Ǳɵһԡ
¯⣬ȻǼʯҡ
֪ͩﻹ棬ʵ֪֪ʲô취Դȥ
Ļû˵꣬ͻȻ֪֪֨֨ţ˷ܵǰȥ
֪֪ȥͩæе
СͩǰбϢ֪֪һ˵һ߷ɵøˡͩȻ֣ǽظں档
֪֪ϤƵģյطɿǰȥһһӿʯ֮С
֪֪ʯҵһʯڣ˷ܵؽСͩ
ʱͩҲӦʯһֱϢ͸ֻʯڱʮĽ磬Ϣʮֵ翣ղŲ֪֪֪б
֮ͩǰڣ˵ıĴУҲʹùʮֹŹֵıֻϧǼﶼǬ¯бٻˡбߣҲĴ
С֪֪ͩ㽫ҳûͩ˵֪֪ʯڷ˹ȥһţһɫ˹ȥ
û뵽ʯͻȻһƬŨܵӰһһոսӴʯڵʱƬӰವһ£㽫浲˹ȥ
֪֪æһûбԼȥյ֨֨ҽУĵֽ棬ÿһ涼Ӱ˻
֪֪׼ʱһƬӰԽתԽ죬ͻȻ֮һһĳª棬ظʯ棬ſһĺһֺɭص˭Ȼ⣬Щ뿪Ȼ֮ء
֪֪һæɵͩϡ
ͩͿʯһĽ磬ֻû뵽绹һؽħӰħӰӦħࡣΪʵȻҲһЦιһӦؽħɣҿˣֻҪǽȥǱ㣬ȻĻҾֻдһˡ
ħӰصСӣôĿǲˣãħ޾ͳȫ㡣
˵һʯĺӰƷɿԽԽ࣬һһ˷ع˳һ޴ҹһĹִӺӰֳſ죬ֻצͩץ˹
ͩһЦɿسǧлõǧлõǬ֮һʹãʱ֮һҫ۵ĺһɫľͷ񾱵Է˹
еҹ汾ŭĿԵʮ׺ݣǿûɵľ֮һ󾪿ֵĽûȺ˹Ѿವһ굽ʯ֮С
ǧлõһһ죬صشʯϣʯڶĺӰ紵ҵӰһһ
Сͩ콫ɱǾͿõˡ֪֪˷ܵؽ
ͩҲԣղǧлõʹãȫÿһͷÿһë׶˵֪֪ĻҪһλӶǧлõ
ʱʯϵǸӰʮֺµزǸªĹںӰ֮УеɣҪ֣ˡħ޸ղھͽʯŴ򿪡
ͩ΢΢һ㵣ͣ
֪֪æеСͩҪһǸ󻵵Ǿ
Ǹħ޵ĺӰŻˣæеɣղȷʵħ޲ԣħѾ֪ˣˡȥѰұħһԸǧҪ֡
ͩ˵ÿͷðɣֻҪʯţȻΪѡ
ħ޴ϲæлɣлɣħϴʯš䣬ȻУһʯͻȻ򿪣һֶĿҫ۵Ĺ⻪ʱյһƬԻ貣˶Ĺһ
ǰѻɽı֪֪ͩ񶼲۾ˣ˰춼һ
λλɣ滹౦ȥ֪ˡħ޵ĹʱѾһͰ͵СͷӣԵʮֵ
ǰͩ򱦶ĲرҲٵıЩȣδЩС׼ˡħȴ˵滹иõıͩЩš
֪֪һֻɵιħޣ㲻ƭǰɣССͩһɼ顣
ħæңħ޾ĵҲƭλɣ֮ǰֻһСй˳Ѱұǿħ޲֣
ͩͷ˵֣˵㲻ѣİɣǼһԺ󲻻ˡ
֪֪ħ¶һֵɫصιС֣㻹֪ɣǸйļһѾճɻҽˣҲҲճɻҽ
ħһæħ޲ңλʲôԸħһǣλҪʲôĻֻܾѡ
֪֪ͩ˽ȥȻħ˵ģı࣬ͩûмġ
֪֪˷ܵڱȥʱ𼸿ʯ֮Ķ͵ͩǰ
ͩ濴˿ıʯ顢ҩݣԼһЩƷкõķҪҵõıȴûУ΢΢ʧϾѾϸԪӤһıǲġ
ͩ룬вɣ˵رĵطӦûһЩķǡѵЩûвֻѾˣǲѽʹõǼȻҲȴҲǶıѵûʲôı
뵽תͷ׼úõϸһ
ħ޵Ĺ渡ʯϣһֱһԹ۲ͩɫüĽ壬æǲǲ⣬ģȻΣÿõĶııһҲûȥ
ԭȻкöͩаϲȴ¶ϲɫͷȻˣǾͿȥɡ
ħæɣıͷǰǿʯ棬ֻҪͿõˡ
֪֪ûĻ˵꣬ǰ˹ȥһ֪֪һʯмСͩʯ
ͩ߹ȥһȻʯмһ˵СʯͷӾ洦ɼɽʯһûʲôر֮ͩЩɡ
֪֪ȴ˵ؽСͩʯ춯ֽ
ã˵뵽ͩȡǧлõȫһĹâһȥǿʯӦ¶һķεĺںӡ
֪֪ȲسȥǸںӡͩȷʵûʲôգû
֪֪ϲĽںһ򿪣һҫ۶ĿĹâļǰ
һһɡһĶֻɡС£ߣСӵһ淺һ㵭Ľ⣬Ե÷ͬСɣڶһ鳤ԼһľһĶ泤һЩƤмһСƬǽһãһǳɫ·ʽͨͨϰմ·ûʲôļһСԲӣӨ͸͸¶һǳɫ
ͩɺ֪֪Ѿ˷ܵؽСͩǷˣǻԪɡһӦǧ辧ǻ£һʥ񡣡
ôһ˵ͩҲһҪ֪ͨȻؽļǶǵ״ȴҲֻһʴͨҲûмļļﾹȻһǰֱЩš
˵ǧ辧ϴβ鿴ͨʱֻ֪Ҫǧ辧ľƬݳˮ֮ܽӤ档ȻԼӤѽ⣬ǰ̵滹ûн⿪ǧ辧һоͺðˡ
֪֪콫Ǽ͵ͩУ֨֨еСͩ콫´ԺͲˡ
ͨ˵һս£˵Ƕǧǰһλ𻯳ǰı̶ȵزԼˡ
ͩҲЦŽϡ´֮⣬ͩϣΪһͬʱһĸоӿȫ
ͩҲǺؽͳͳյ档֮⣬ͩƷʺõʯװ֮С
ħ޵һŹֵʯţĬĬؿǰһУʼղһԣϵʮֵĹŹ֣ǲ죬Ǿţǻϲ
֪֪֨֨еιС֣ô˵ǲ붯ʲô˼
ħæħ򲻸Ҷλʲô˼˵ųªĹӵؿ˿ͩƺлҪ˵ȴ˵
ͩʵҲЩ֣ħΪؽħʵħ£ȻԼĶ֣ҲϹϾģһ֮顣ѵɣ
ʱ˵ֹ飬ͩһתʵħޣǲʲôҪ˵
ħ޵һŹ¶ϲɫصѽɣҡҡ롣˵ȴ˵ȥˡ
ǲʲôҪҰæͩ˼
ħ޻ϲˣǵģɣҡһæ֪㡭ԸԸ⣿
Ŷͩͷһۣ˵ղҲǣʲô˵˵ܰæһΪ
ħϲ̵صлɣлɣġ˵ţæ˵ˡ
ԭħޱ̣һλٶɽ̣ɽ⨺һ֣һ⨺ӵشϻۻǵɽ֮УԪڻΪΡ
û뵽һǽ׽סԪؽħޡΪպߣԪʯɵʯ֮СݡѪڤܽԪͷųǿʯŴƣԪҲ֮ҷ
ͩͷ˼֪ˣǲҰҵԪͷų
ħ޻û˵֪֪֨֨ŭСͩ㲻ҪһǸ󻵵ȻҪ֪֪Ѫ֪֪ˡ
ͩ΢Ц˵֪֪㲻ҪȻһֻ񣬿ƳʯҪĲǼѪѣ˵ǻҪҵݺڤ֣֮ܶ㲻СɣħȻ֮ǰǴһܣô࣬Ҳѡ
֪֪˴ЩصСͩҪ𣿡
ͩЦǵȻˣѣܲۿŲܰɡ
ħ޵һŹԵʮָжϵ˵ɣлϰæħ治֪θл㡣
ͩЦˣղ˵ˣԺǴҶѣԺ֪֪һСͩͿˣҾͽı̺ˡ
æôУ㡭Ժ̵ˣ񡣡
ͩ˵˰죬ִҪƺԼΪˣҲֻˡ
ʮֵĴϻۻ֮ȫͩͩԼȫΪͩƷֵԼеˡͩӦæޱȵظˡ
ͩ룬̣ղ˵ݺڤҲֻ˵ҪȥѰҵĻ»ҪһЩʱ䡣
æˣ㲻ļ̹ѾˣҲһʱ̣˳ȥ֮󣬿Ѱҡ
֪֪Ȼ֨֨ؽеι̣ǲ֪δȥ
̵һųªĹ¶һ˿֮ɫ˵ѾˣȻ뿪ʯţѾܲ鿴һˣȥ֮תȻǰһֱ߹ȥԿһɫСʯţСʯűͨͨ
ߣ˵Щ֪֪Ųأ֪֪һ԰ۣɨ̼ۡ
̵һŹһ䣬ƺЩŭˣ漴ȴƽתͩ
ͩЦˣ֪֪ͱˣôʱ䣬϶ʮϤ˵ʵ
̸ޱȣæ˽̡뵽֪֪ͩҪ뿪ϲ¶Ȼ֮ɫ
ͩЦ̣ģҳȥ֮ȻὫŵ֮Уһҵݺڤұ
лˣлˡ¸
֪֪֮ͩȻҵһɫСʯšСʯȻҲһĽ磬ͩǺ׵ؽƽˡ֪֪߽Сʯţһһ˱档
ǧٿ׵ʯңͩȴʮֵУܵĿƺʮֵ¡
򿪵䣬ವһ½˽ȥ
֪֪ԴʵСͩѵǸ󻵵𣿡
֪ͩ˵̣Ц֪֪ɲٽ󻵵ˣԺǵˡ
оͲУ֪֪Ҫѡ֪֪ƺЩˣವһ굽᾵ȥˡ
һСӵƢͩЦ漴鿴ʶצĴһʯҺʯţޱ޼ʵչȥ
ͩȵط֣еĶѨ֮һʱ֮侹ȻֻʣºһޡҺڣҲˡ
뵽ڲ֪ôˣͩشʯгȥ
˲ԶӦм˹ȥǶ㵽һԡһֻݡ˹
ֻݵɤӵ˵ڶɴǲѾʼˣ
䲻ӦһȻѾʼˣ˳ĻͿԽˡ
ݳźص̫ˣȥĻһҪڶɴϺúõ¶¶˵ţһתֵ˵ǲ̫СˣСڿ϶ˣõš
ͻȻһ˫ֱֱصǰ񿴼˹һ
Ҳԭ֪ͩʱѾǰһ˫۾˸ĺ⡣
ݶۣͻȻ׹ʢŭͩȥ˳ݶ顣
ͩЦһеӳһˣ˻û߳Ѿʬϡ
ͩԼҲЩԾ벻ԼȻˣ֮ǿԼ
ﻹҶ֣ŵ̱ڵأȫֹ
ͩصţĻ͹ԹʲôǾ˵ʲô
ﻹΥŻشͩʵĻ
3
ԭڣѾ춴еĴСආȥμڳȾеĶɴȥˡɴÿһ죬аɽȺҪĴᣬ֧μÿĶɴᣬ˺ڣڵĺ֮⣬֧壬̾ڶȵ塢ȵ塢ƹȵĻ塢ȵ壬Լܹȵ塣еʤ߽ΪһаɽȺ죬ΪˡԺڣʮӣ춴ϵľϤᣬֻ¶ʮ޿ض
ͩһתʣڣѰ̹
̱ں¶޲
¶ͩȻϴΰ̾Ϊ봳¶˶ڣ׽סģиӵȵ˸վȥ¶ôǲȥ𣿡
޿Ŀһͬʱһ־޴ɽһѹ˹ﻹҷæǰ·
Ϊ˲˵ģͩ漴ʩչԼɺӡ
ʵʵǰ·˿Ҷһ·߹ȥʱһޣ˺Цк˹ȥ
ư˹յǰߣһʯһʯ棬һһɽСɽȡΣƵվɽ彫Сɽȼѹ棬վڹȥ·վڿݾһֻұںͷտտաеļһĮĵظǰһС
СɽȳдеĵͰľͳݣɽιһƬˮ죬һµĲľϢǻʹ˾Ϊ֮һ
޺Ȼͣ½Ųӵزǰߡ
ͩصôˣ
һæѹָǰӣǰǺ¶ǲٹȥˣȻȻ˵¶֮ɫ
ۣǲȥԡͩͻȻһ٣û޷ӦֽǴΣϵԱߵĲݴв
ּͩǰߣųݺ͹ľӳһɽȥԶȻ㿴ǰԶһɽ
첽߽ʮ֮⣬ӶͻȻܳ۵ޣɢϢԿǵʵ
磬㣿ôˣһЩ˵
ͩģźĿǷ֮ģҪҿǲǻһ̫ƽھжɴᣬܳʲôӡ
һæ磬İɣֵ˭Ҳ뿿ղŶ绹׽סͼ¶˵ļһ
Ŷ˭ôĵˣȥͩһ˵һǰߡ
˭ѽСѾͷ޵Ļͩһ벻ǾȻҲܵˡ
˵䣬Ѿ߽˺¶ֻɽһʮֿܶʮ䳲һСڣ۵Ҳ֪ͨ
ͩСأǴҿ
õģ磬ȥǳ˵ţת߽ǰһСڣã޽СѺ˳
С϶м˺ۣ˫ҲýģûĥǼĳ磬صƵڵءСڵϣ۾ŭ֮ɫȴ˵
ˣҪˡͩǿѹͷŭ̵صҽ˿֮⣬Ŀͣڰ︺صĵֶгдҶĿ͡
Ǽ޴Ӧˣæȥˣãʮ䳲һĶб߳ʮޡǿͩ϶¶֮ɫЩ̲ס
һ޳ǣĸߴ󣬿Щ˵ͷ죬ˣҲҪˣ쵽ĿͣҶˡ˵꣬Цͩ磬˵
ͩԼһصҪҵȷʵһʮҪҪҸߴң˵ڶɴѾؼʱʤ븺ϵǺ˥裬ⲻáΪ˼ǿǺ˴βμӴ¶ص˶ųһΪ
Ļһ꣬е˶ֵؿͩЩ˸Ǿȵؽ
ôǲѵҪ˵𣿡ͩ˵Ѿ¶ӡ
ղæ磬㲻ҪǴҲ㣬ʵǷͬСɣ⺮¶е˶ǷˣһǶų󡣡
ͩص˵ҪǷųȻ˼ѵĻҲ𣿡
ǳһתЦ²ңҪǷҲԣ罫ĺóֻҪ˺ȻϷˡ
֪ͩģȵʲôǲǲˣ˵ţĿ⵶һ
ǳһۣͩ¶֮ɫе㡭㲻ǡһδϣѾͩסʱ˵
ǺֵǡƺҲ⣬æûǰѻ˵꣬ͩһӣƿնý˴ڵء
漴ֻӳһǿޱȵˣ˼дſХеһεڵأĿʯҵطţеŭһ
ͩȵĶ𶯣ҵҪ˭붯֣ĺһÿͷЩֳ棬һŵòҶ˶ֵûһ˸ȥ֡
ʱͩɿ֣޷ſ
ǳɫʮֵѿͩǿǰͻȻоԼʮֵСص㡭㵽˭
ͩһЦȡԼò
ӣǳɫӵѿӼվȣ鴤촽ԭԭ㣬㡭㵽ʲô
ͩڲңԹԵҵĻͺˣӦúеһϣҲҵĶ֣ǰˡ
ǳ޵˵öԣڵʵǾٶ༸ҲĶ֣ɱɱвǰ¡˵ţǿͦͷ
ͩЦףڷ㣬Ϊڣû㣬Խ˶ȳ
ĻһѷɵһӴ˶Է࣬ǳϵıѿˣǳ鴤ţ˵
֪ͩԼĻ˶ԷЦЦֵ㣬ҾͲ˹ִӦúڣһˣΪôҳֶμĺݶѵԸһӱڽ£ųϦ𣿡
仰һʯͷˮУеﶼΪ֮һ
֪ͩҶԸⱻڣѹһӣǴһֱôһӾֻܵūţѵԸһʵӦ֪֮ǰҸһҲǱڣ׽ģӤ棬ǿҰ£ҲԼһӶҪѹȣվҲڵӤˣһҪЩܺڣȺ˶ȳǴͬҲܺڣȺˣѵǴҾԸ䵱ڣİ𣿡
ǳ޶ͷ亹乶£ӣҲֵ˵ɡ㲻ͬм˶˸ֲͬĶ棬ûǽҩ˭Ҳˡ
ͩǲõģһǧ辧Ӥ涼ܽ⣬οЩ棬ֻҪǸһȥԸڣұ֤ǽ⿪
ǳһ𣬲˻棿
ͩЦ㿴ҵǿЦ𣿡
ܰǽϵĶ棬ڣħצǾǵĸҶԸӹӵκεǲ˵ڵء
ЩһҲ׷׹ڵأ׷׽ҵԸӹӵĵǲ
ͩãֻҪǴŽһģЭһڣ㲻ʲôҶɡ
Щ޷׷վҸղŻһľţһ϶¶˷֮ɫϾͩʵĿãûɲ
ͩԸѾºСˡ¸мѵͩ
С鲻Խ˵ͩֱУ硣ˮȴ˳
ͩͷЦˣСҪˣѾûˣԼİ̽ˡ
仰æӣ¶ǺڣרѺ˵ĵطһΪʮӶֱΪ󶴡ţîö߶δ򶴡ﶴϼ繷ԼкӶǶܹ򿪣ǰӶȴ򲻿
ͩԳһ£˵˼˵ǰӶڣʮĽ硣
ӣԲǰӶȷʵڣĽ磬֮⣬˭Ҳ򲻿
𣿡ͩ΢΢һЦãҵҪõĽ絽ʲô֮
æϰæƽЩ磬һѴ֮˵ţæͩ󶴡վغСҲŽȥȴסˡ
½㣬㲻ҪңҪʹһȥС˵ؽ
С㲻Ҫ֣Ҫ£ȥֻǾµĻ˵ʵ˭ż
ЩҲǸͬȺ档һͻȻֻд¡һը죬¶ƺһ¡漴ۣӣˡ
Ҳһ𻶺ãͩͶ˳ͩϴŵЦݣûһ
Եʮ˷ܣԸ߽ǣͷ˿˽ȥ˶
˵꣬תִͩһӶ
е˶澲غֻͩ˲һСʱʱ䣬㽫ţîõӶĽˡ
֪ЩȻ鸽Լȴ岻ܵչԼʵӶʹǧлõݿ㽫ˡ
ЩֶĶʱȿֺشӶУ˷
Ӷ֣ͩ˽Ǵ򿪡ÿһӶصͬʮˣһˣȵʮӶе˶ųѾǺѹѹһƬ
Щ˴󲿷ֶˣÿ˶ԼȶԵʮ־ϲ˵֮ͩ˶ڵأʾԸȥԸڣ
ȻҲһЩ˾վһԣȲʾ޳ɣҲʾԡм̡
̴ӶһͩĿͽŵ䵽ϣȻɫ԰ף廹Էġ
ͩеֵǣ밢һĻһĸߴһͷɫӡӿһЩˣЩί٣һŵȴԵޱȵᣬһ˫۾˸ĺ⡣
ֲĹϵͬһ㡣ºСѾӭ˹ȥһӷһ¡
֣ͩ򳤷ӿ˿̿˿̵ĿͩĿһӴתͷȥ
ǳӿ̧ͷͩ۾ŭĻ⡣
һĻˣȵң㵨Ҷǣڻڶ
ͩ˿Ŀ°߹ż˿Ц˵ôôֲ£ߣǰڣΪŰͶ˺ٻ㻹Գʥ
˫üһ˫ŭ䣬ſڱҪŭȡ
ͩæˣλҪǹͬĵǺڣвΪ˼仰˺
ǣӡǿŭ𣬵һۣͩת뿪
ͩ˵ʲôתȥʱֻҳһҲᣬȨû
ͩ⣬ʵղǸҵ˵ʲôˣ
Щֵصӣѵ㲻ϵ𣿡
ͩҡͷҸղŻǵһμôϵ
Щؿһֵۣӣԭ㲻ϵѹָղҪͰ̡˵ϲ¶һ˿ײЦݡ
Цݣͩ΢΢һȣϴԼðվỌ̇̄һедˣǿ϶ΪԼ밢̹ϵͬһ㡣
ͩ͵˵ȷʵںܾǰ밢ʶʱҲ֪ˣҶһж֪ú١
Цˣæԭӣ֪ʵ̺á
ֻͩЩͷ󣬳Ծصã
ͷǵģӣǶȷʵá˵ͩ԰̺ҵܸȤĵؽص鶼ͩ
ԭ̺ҵĸкľǵʹ֮һǿΪʥʹİٶǰʧܣӡ˷ħʯСľҲˣòײӻصɽ
ɽľӪһѨܶĽͽƣľӵ˵ǰ˻ںľһֱھɽˣһŮףҺͰ̡
ʱģһκľͲסįһ뿪˾ɽܵסĳСһ࣬Żؼңû뵽ڻ·ϣоһ񶫵ߡ
һʼ־ˣǿ˵һϢľ̲ס˾ɽľΣ񶫵˺ܿͺˡϼɵĵӣΪܸߣ̸²ףǺܿľõѣ޻̸ʱ̸Ҫ㳤̸
ľһʼʮַкޣʱƣҲѺҺͰʱͺСҲʮϲ񶫣ƺΪ塣
ס˴Լ߰˸£뿪ɽ˵һ֮ȥľ˵ڶ꣬ˣһĲһˣ˼ʮΪǿߡ
Ǵɽ־ɱһʱɽѪɺӣʬҰЩոճСҲŹľƴ񶫵ԡѪսԼҲɱˡ
ҺͰΪȶ㵽ԱߵһСɽŶһ١ȵǴɽɽסֶˣرƹⶴҲϴһա
˵идصԴ֮ұߺ֮ǡףӣôˣͻȻͩüͷ壬Щ
ͩҡҡͷ˵˵Щֱ˲ţϼɿʢһɣ벻µĵӾֲҪ¡
΢ţƺҪ˵ʲôȴûз
ͩƺĹ˼ɣ֪˵ʲôʵҲǷһ¸пѣҲǲĻ˵Դ̤֮·Щߣм˶񶫲࣬˷һЩ
4
˫۷Ź⣬æӣΪҶ˵ģʲô㾡ܷԸҺֵһǡ
ͩ΢΢һЦǧҪ˵ղҲβǶ֣˵ǴҲѵܡǴҶƽȵģǧҪʲô˼ԸĻ԰ҵǵһԱ
ֿⷬȳϣȫǳԷθижӣⷬҴλѣҶڣҲٵˣмҲڼΪߣÿοǣһΪˣǰɱǵĸĸ޶һֻ㣬ذǵѣĵǣҡҶһ˵ӣԺֻҪõң㾡ܿھˡ
ͩϲصãԺǾѣԼˣұòǵ£Ǻڣֱ̫ˣҲԸʵеɶ
æӣҪȥԸڣʵ˵Щܵڣѹȵˣǰҳŭ죬ǣϵɽ͹Ҳ£˵ɣҪô
ͩϲãֻҪǿϰæһԴܺڣںڣ£˶ڣȻǲǣΪ˽ǻӦһ꾡Ĳ𣬱Ͼǵ̫ˡ
ӵصӣ㲻õģ⸽һЩڣضˣǴ󲿷˶ǺڣĸֻҪԽнֵǺˣһΪڣ
ͩЦ㲻õģѾҽˡ
̫ˣӣھʹȥЩض˽йȺҵĺϢһ˵꣬µȥˡ
ãʮֻˡЩֿ֮ͩݷڵأǶʮӵͩ
ͩҲʮָˣϾԼִһЩĸ翹ɱ֮⣬˶ˡ
ͩЦЩ˼ˣҲʮˡ
ϲӣǲϾȥҺڣ
ͩЦ˸մӺ¶϶ûиԭһЩ˵ҩݺʯˣһȽϵĶ档
һæӣȰˣھͽϵĶ档
ͩЦΪʲôܸǽ棬κ֮󷴹ԸİɣŴҲûġ
˵˿ЩֵصҲж棬ѵͲ°֮ҲܽϵĶ𣿡
ʮϵصӣ˵һʼҲ˵Ǽٻǵʱûбİ취ֻĲһһΣЩ֮˵滰
ͩЦ˵ûҾаտԽϵĶȫɾһŻһҪǴҶţҪϵĶɾ
æӣ㻹ɣʵҳһЩһЩûйϵġ˵ٿһ١
ͩЦ֪˼İɣŴҲģ룬ҽҵĶ涼ˣҲǿԸӷĴ󵨵ظȥԸڣ𣿡
æӣûһ˶棬Щ˶˺ڣ˵ǶܵӰˡ
ͩЦƽϲǿ˼ңǲԸȥԸڣҲǿǣֻһˣҲҪȥҺڣˡ
ͩһϵı飬ֻѪӿӣǶˣҲȥġ
ͩļ򣬸˵صã仰ͲҽѣãȽе˼ϵһȻҾͰ˺ͽⶾ档
ãӣȥ˵شӦˣȥеټһ
˶Ļ֮󣬶Щţ϶һּȾϲִ㵵顣
ͩ򶨣ЦţȴӵȡϵȵҩݺʯЩ˵֡
Щҩݺʯ˵ƷƽʱѵһЩ벻ͩ˿󷽡ЩҩݺʯЩϵȻԺܿһʱɽкһƬ
̡ºСʱˡҲһԣЩŵؿһСмֽһЩҩݺʯݸңһִתͷȥ
̿ңƺлҪ˵û˵ʲô͹ҩҲûнӡ
ͩЦ֪ҶߵĳɼԼôʱڿ¶õͬ
ͩҲ˵ʲôȡǧ辧ͨ˵ֻҪҵǧ辧ľƬݳˮˮͿԽӤ桢ȶ档
˵Ҳû򵥣Ϊǧ辧ǧ֮ɵľʯޱȵļͣǻҲһ˿
ľƬʯҿһȻûоͣҪȡҲ֮ѡҪƬѪȻüǿЩѪƬ֮СƬѪ࣬Ȼɵȡˡ
ͩȻֻȡʮƬСľƬ˺ܶһʱҲ¶ƣ֮ɫȴϢŽһҵĻ棬ȥ۽⾧ƬȵƬȫ۽СƬѾ۵öͷϾǺˮˡ
е˿жжæŽЩƬݵ׼õȪˮ֮С
һŪ֮ͩԼһϢ޲ϲط֣ϸԪӤ֮󣬿а޲һȫƽһǿˡͩԪӤϾȻҲһһ·²Ա壬ԱԪӤ
վԱػܿ;վҲǾϲ쳣
ٹһˮݺˣˮ͸Щ˶֡
ˮȻޱȣЩַʳ֮ûеˡȻ棬ϵĲ֮Ҳõ˺ܴĻ⡣
Ƕ˵ؽ֪ͩˮܽǵĶɾƭǣһذǼеĶ档ҴͨѰЩİ취
û뵽˰죬ͨȴûЩؼءȻЩûЩԺҲкӹ
ͩһʱ䲻뵽˼֮С˰죬ڲסЩΪرͨвûмء
Ȼ뵽ĲرõһٶҪǼæӵȡһϲޡԭƶ¶ⶾķʮֵʵֱһֶĴٿȫ顣
ҵЩؼءеҩ෱֢࣬ץҩܿͰǽˡ
һʱʯڻҳһƬе˶Χͩߣϲؽ̫ˣӣǽЩ棬ǵĸ
أӣ治֪Ҫôм㣬أӣûУûеĻҽҽ޸㣬һλˡ
ι磬ûи㳤ôܼ޸ӣҪ޵ĻãҰгƯġ
磬ⶼʲôѽֻͩͷ
վеˣҪˣȻϵĶ涼ˣӱǴȥԸڣŴҲ᲻ͬɣ
ܳĻǳڼ⣬е˶ۣǾӵģһȥԸڣ
ֵǣʵضǣǻʲô˵ģڿʼֻҪһ仰ϵɽ͹Ҳǡ
ѽֵǣ߽˵öԣڿʼǶӵģĸ˵һģֵȻ
棬Ǿϲ壬ͩӣ㿴ڴӵ㣬ǵʤ͸ˡȻֻʮˣֻҪȥ磬ٿԴﵽİˡ
ͩƺһЩţŵ͵ӣЩ˶аɽɫֻΪǷԺڣԲűص¶СϵĶ棬ǱԺ޹˼ɵڣˣΪԼҲƴȫǴ󲿷ֵ˶һЩֵܣֻҪǳȥǸһϾͻӦ
ͩȻɫϲصãȻˣôҷͷȥˣһǾͼϳȻһȥԸڣ
ãӣȥ¶ЦݣתȥȻתͷѹӣм˲һȥҪô죿ҪҪǣ˵ͻȻһ⡣
֪ͩ˼ҡͷˣҲǿѣǲԸĻˣֻҪǲȥͨ籨žͺˡ
صõģӣ֪ôˣͷĺˡ˵꣬ȽϵõһԣԸǳȥˡЩ˸ɾʮ㣬ȳȥˡ
󲿷ֵ˶֪ڵĴ˵ϵĶˣҲ˵ڣˣڣһĺҲʰˣôʰľͻԼߴҿͩʵǿϣȻҲ͸¶ˡ
ȻҲٲֵ˱һ̬ȣһϣܹͩڣһֵͩǺڣĶ֡ԥԹۣױ̬
һͩΪ֮ͩȫвɸ˵ĹƣһֱԱ߳ͩⲿΪ
ҵ̬Ȼ˿˳ۣߵߣһƵιңǲǲȥԸڣ
ҷһ԰ۣɨһۣصغһ
̬ȸ˴ҵŭ𣬼˷׷ŭңʲôʲôҿֱǷᡣ
ιֵǣҿСһǱڣƵˣԶﵱͷڹꡣ
˵ͻȻͻȻǰȥȭ֮Уеַ˳ȥ
ŭУ׷׳ǰҪȥԸҡ
һͷ޷Ʈ˫亮⣬ŭĿˡ
ͻȻӰһһǿӿм䣬ͩ
ֻеһѹؿڣæ˿һһæӣãһڣͨ籨ţǿɲ
ι˵˵ʲôҴôô磬㲻ҪǵġԱߵСæ
ºͰҲһŵֻͩϵı黹ʮһʱеĿⶼ䵽ͩϡ
û뵽ͩȴЦЦǸʲôҶֵܽãǧΪ˼仰֣ˣ¾ˡЩ˲һȥҲǿңһҪǽڣʰ֮ٸһףЩԸһȥֵܣҶǿңңԺʲô£ǴҶֵܶѣֻҪǴЭһԽڣʰһаɽһ̫ƽ
ۣӣ˵̫ˣǴҶġ
ӣ㶼˵ˣǻ˵ʲô
ѽ御ˣǻִԲˣֵǣȥˣһ綼ϵＯϡ
ðߡ
ʯк󲿷ֵ˶ӵһЩղŻЩԥҲ˳ȥ
˵ؿһУԽԽͩˡЩһѱʮ㣬ڣþ취Ҳܽǽֻͩ˵˼仰һءڡէ޵ϸȴȻ֮е顣
ߵͩǰЦӣԤƵĻҪãòãﲻԶɷһһЩѣֻҪһȥһһȥԸڣ
ͩЦѽȻĻϾȥ
ӣ롣˵ǰ·ͩҺͰ̿һۣתҪߡ
磬ҲҪȥСæǰס֡
ãһȥˣСǲðͩЦŰıһ£֣ڶ档
ֻȻҵ
ͩعͷֻһǰϴһּı飬˵ԸڣҸһȥ
ͩһ㵣û˵ȽҴ磬Ҫһȥ
ǵģͲ֪ӭҵɱ䡣
ͩЦҴȻȥ֮ãߡ
õģӣϳ˵Ӧһȳʯ
գɽȼɽ¹֮Եɱһ˺ܿʧҹɫ֮С
аɽһȺ̾ĵطİٶǰӡħʯУֱ̾߹ƣӴķѣֱ
ǧֱԶѰٰ֮ءаɽΪشƫƧǳ֮ءĿľӪаɽѾΪ۾ӵ֮һ
ÿ궼ִӿаɽΪеһԱģÿһλֶҪһЩϸĿ顣аɽܹΪȺľ۾ӵأԽԽȻ֮
аɽ֧壬˺ڣĺ֮⣬̾ڶȵ塢ȵ塢ƹȵĻ塢ȵ壬Լܹȵ塣һֱŬֲԼձػּԼȺѹ壬Ϊаɽˡ
һٶǰ֮ڱһսһճ־áѪȲ̵ĴƴԪˣߵĽ֮±߽⡣徭Э̣ڴһЭÿһ춷ɴᣬʤ߳ΪаɽȺ죬Ϊˡߡɽ
ͳȺаɽӵһȨǲܸڲ񡣷Ǹ;ĵ⡣
ǰʮ춼ְ𣬽аɽþԴӺڣʮǰ֮аɽ㲻ͬˡΪ˿ֹԼͳΣڣһģһɱ¾ǿ֮£аɽȺǸŭԣһЩΪɱ߱Զ߱ؽ¶С
ԹԽԽĻ֮£ҶҹԡһĶɴٿ尵رҪԸڣһڣȻܵˡ
֮ǰڣҪͩæʵҲõķԼʵԼڶɴеʤ㡣û뵽ͩԵ޹ʵʧˡ¶Щ֮⡣
ⲢִаɽҰġҪаɽһ˵ģҪаɽġʵۡΪĿ꣬Ĵǲ£͸֮У֮򣬻ʩ֮пţ֮ȻɴỹûнѾİٱ϶Լһִܹаɽ
5
ɴڳȾҲǾ˼ǵġ֮УһֱĹϵΪС֧֮²ŵġɾ֧Ϊаɽм
Ԥڵµȷġڶ̶̵ʱ֮ڣڱ㽫ٿɴһ׼׵
ˣڻߺڣѾеĲˣҶֺ֧ڣΡ
ںڣռʱ˺ͣţԿԼΪаɽȺ졣Ŷɴٿʱȥ룬һ㡣
һ춷ɴƻСһǸһЭ֮̽ľסӵڶ쿪ʼѡһаɽϻᡣ
ϻṲˣֱӽ볤ϻ⣬ҪѡΡѡεķܼ򵥣̨Ͻս˭ʵǿ˭ܳΪϡаɽɾѡٲ
Ϊ֮ľײ٣ԭƻһʱǿϡӵſʼѡδᡣ
ѡΣܺӱΪһ쳤ϻеϡܺǺڣˣ⵱ȻǺڣԸ⿴ġ
ǵ죬һڳȰǰʼѡһϡ
һߴ׵İɫʯڣվɫʯڹ⻬Өһ״ͼ񾱣ڣҪʯɳһ㣬һֱǳȵı־Ծۡ
ڵǰһ򳡴СĿյأɽʯҵݺᣬ֣绢籪յȴ̹棬ޱԵ볡
Ѿڿյñֵľһ̨߶ףа򳡴СԶԶȥԵʮϣһɱܵȥ
̨ܻվˣѹѹ˵Ҳǧˡֳվ
ķڶ棬⽫ڣλһ̨ԶĴʯ档ڣУؿ̨ϵıԡ
ѾǵˣԵ˫кͻĻơ
ǰѾ֣ʮšǻȥֻ֮ս˰Сʱб㱻̨˵òᣬƬĳϱһ֮ɫǻ߳Ѫ˼æ
ĸ֣ңһʮջ
վ̨ϣҫ̨ȥ
ڣаˣΪȻǻˣȴˣֻҪƳΪϣʤĻ͸ˡ
ʱķͻȻһŭȣһӰɵ̨档
ĸߴһͷĻͷڷҷɣһźڳĳԵޱۿݣһŴбļһƤ·òعϣȴڲס͹ļ⣬ֱۺؿڳëƺ̺űը
Ƶɫ΢΢һ䣬ǣ㣿
ԭ̨еĸֽǣĿǡѪǡǺϳΪаǣǧĵɽǰǴζɴ˶ѪҲߵһսˣһֱûȬټĿͬˮ⼸Ѿ࿹ˡ춷ɴᣬҲͷų᳤֮λ벻ڽȴ
Ȼ֪ǵʵһֱҲ൱ڽͻȻ̨ȻûƳһ
Ȼ⼸ڣȴ˿ǣϾǲСġڿǵ̨ڣҲһ漴һЦؿ̨ϵơ
ʱ뻢ƻ༥䣬Ѿ˻ָƣʵ൱һʱѽѷ֡
ʩչǾʽÿһʽǿޱȵټӵвʥƬʽʽݶʩչǻХʮʽÿһʽбѵصƣ֮һʱնƺҡҡ׹
˴׺ݣֺ飬һ˵ܣγһܴУǶĺ硣
̨ţ˷̨Ѿˡ
׺ݵش򶷣˵ĿⶼˢˢͶ̨ϡһЩͷԵİ˼⣬Ķɴ򵥣忴Ҳ뾺аɽ֮λ
ڣиŭ쳣û뵽徹ȻҲһšƽϹϾģǰĿǻʮַӵذͩ׽˻벻ھȻԸ֮ܳλ
뵽תͷȥؿǧһֻۡϺЦĿǵ˵ƺ̨ϵĴ򶷺ġ
ڣһ˼⣺ǧԣһ㣬εĶɴ֮Ҫ֪Ե³
̨ϵ˻׺ݵشһ𣬿һʱֲʤ
ͻȻּҴҵشӹ˽һĺˮԵʮֻż
ףⲻǶͶϵôˣ
ǵһǳʲô¡
Щ˲תͷˡֻͶϵֱܵ˺ڣǰ
ڣȻЩԾȴԵʮ򶨣غһϵǲúõŶôˣ
صǵһҪ㡣˵æѹܾؿ˿
Ŷʲô£ڣüëһһĹâ
æǰһߣһ磬ⶴͻȻһضֵǽȥһŷͻȻֳ⣬ӿıСɽһǿˣһϲƴס
Ŷڣ΢΢ͷһϲϲĹâٺЦ㲻úõؿغⶴôܵⶴȥݵȥˣô
ŵüæڵأæˡҡұҲȥⶴģµֵǶܵȥˣҲֻøȥҺͺ硢ݴôֹǾǲԺݴҵҪ뿴Ǵġ
˵æ̯֣һżСԲӣɢӨӨǳɫ
Ԫ顣ڣɫҲһӱˣеʮֹŹ֣Ǿϲɻ󣬲Щֵһ
һֳ˼֮ɫǿõϸϸؿ˰Σ૵صȻԪ飬ǵı顣
漴תͷſڵһҲҶĶٺٵصãܼʱЩңҵģͺҲµɽȻܺúõؿضı˵Ҫôǡ
ŵͷˡǲֻᱦĳ˶еֵ֮⣬ֵܣǲ֪õϢȻҲ嵽˱ⶴȥˣ⡭⡣˵¶һ־֮ɫ촽˶ȴǲ˵ˡ
ʲôʵ˵ڣɫԽԽѿˡ
ŵǡǿغⶴֱͲ࣬һϵ˶ܵⶴᱦˣֻкһڿغⶴһЩֵǱûܵ˺ⶴ˵˵ʲôҪǽе˶ų
д˵ڣͻȻһĺ⡣
ͷſ棬򲻸ѣǡȷʵ˵ģֵƴǣǿѾ˷ųˡ
ڣһߣҿǳıӵȻ˷ңǴͷ˭
ѹǴͷĿľǣ⻹һЩˡ
ĿľǣߣȻǣĵˣãҵҪ˭뵽ڣصãһòһģ͸һȥ
ϲ̧ͷ漴ɵصǶɴĹؼʱ̣㡭ô
ڣϷһĪЦݣٺһЦҺڣѾаɽɽˣٺ٣һξҲɽ֮λѵӳҵ𣿡
˵Աߵ֣ǵĶߵ˵˼䣬֮ת뿪ֱڡ컢ںǰǶߵ˵˼䡣
ڡںһҵתͷ̽ͷڣ
ڣúĿ⿴Ǽۣ˵˵ͷҲǹص˵ͷ
ڣٺЦţѾ⡣˼ᶨ֧ѽһɽ֮λյС밵еңҲƲķ
ڣһ֮Ȼڴ֮С
˱ԶԶعעźڣͶֻΪ̫Զˣ˵ЩʲôȻڣƽһÿ˶ƺӿᵽһֲϢ
̨ȻǴòɿЩ˵עѾ̨ˣʱĵڣϼۡ
ʱͻȻֻһߣƴ̨ˤصˤڵϣѪӿվ̨֮ϡ
ۣӮˡ߽
ʱںȻһ̨
˶ΪҪȥǶ֣һͺҲһæһЩżؽһ̹㡣
û뵽ȴ˿ûж⣬һЦǣϲһʤѾǵھϻĳԱˡ
ЩϵؿһۣæӦһæ̨Ȼڱ磬ûбҪڽ֡
е˸ˣһĿ⿴̨ϵڡ
ϵԵȫ˵λһѡδᵽ˾͸һˣѾѡβϻĳϣǷֱĽǡܺԼ棬ټλ죬һаɽĳϻᣬҵףѡαԵԲɹ
ʱ䣬ͺȲһƬ
ڹЦӴҵǿԿҶһ쳤ϻޱ֧֣Ҳţһĳϻһʵְѡٳһеɽˣһֱ룬ǴҾôѡ٣ѡٳһλܳڣ˵ˡ
ҿһ粻ѡˣֱúڣ˼ɽ˺ˡ˵϶м˲ѽô˵ǶҪǰǶĹأܰѹظƻˣԽǱжɴᣬǾλѡһɽˡ󵽵ǲǻ˾صĺڣͳأһֻеȵƿյˡ
Ļˡ
ڹЦкܳʱ䣬Ȼ궷ɴĵϾУ˵ʲôҲҪ֮꣬Ѿ׼˺þƺ⣬ھǴҿʹıһˣ롣
˵ʱѾмʮ󺺽ľһʱҺȾƳ⣬Ȼ졣
վһԣҲЩڣ˶Ļ֮󣬾Ȼ򶨵ƾһݳ˵Ķ˲СӡˣڣߵȺм䣬סҾơ
ȵƹѲ֮󣬺ڣ뿪ȺԱЪϢʯС
ڣ漴ֻһ·ŶŴӶгֱȥ⣬Ѿжʮڣĸغ
ǰ·ڴϻȥڣ䣬һһ㣬ûöõʱصаƶ
Ŵ󿪣ԶҺֳһƬ
дҸȥãȻҳڣɫһȷ룬˽ں档
Զ㿴ʯڣŵüæſڵһҲҶıʯɢһأҫ۵ĹâÿһʯѵһƷ
æЩ˼ֱ̫ɶˣҪδǣ
ڣһЦȰǶص¶ȥҵҪǵжĵӸԡ
æ󲿷ֵһڱⶴͺ¶
ڣصϴȥ¶˸ҵɱۡ
ǣϾȥŴӦһæʮ¶ȥ
ʣµʮźڣֱⶴֻŴ󿪣һŭ֮洫һֶĿҫ۵Ĺâɢ
ڣǾϲǷŭȳʯ˿һһվԭһҲ
Щ˵ôĵӣȻ¹򡣡һźڣһĻŭȵ
ڣ벻ǣЩ˵ĿԵЩ֮⣬󲿷ֵ˶ŭ˿û¹˼˵ͷסؼϵıûпһ
ǺôĵӣҶ񡣡ȻֳЩԾǴŭȻڵͷϵıŭһȭһ˴ȥ
û뵽һǿޱȵɢһҽУߵķһصط˳ȥ
ļŭȣҪһǰȥȻͷղŵ¸ûʲôϵһ
ԱߵĶʮǰŭĿӣǼһﻹҶ֡
ڣпһͻȻЦһһ˫Ŀһ㶢˵ϣصѣ㵽ʲôˣͷ¶βʲôú
ڣˣҲ˵ú𣿡˹һЦͦվһͷƮɢֻ۾ǳһſʵɷ
ͩ㣿ڣ񿴼˹һо𣬼ֱԼ۾
ͩЦڣˣļȻǵ²ôǲǸе⣿˵ЦҺͺڣлҪ˵һȳȥɡ
ͩߵһɣ漴ȥ
ڣµʮضͩ
Ҳȥɡڣһ֣ʮҲµڶʮѪ
1
ⶴֻʣ˺ڣͩˣϵıɢһҫ۵ĹâУıһ
ȴԵϵı￴Ҳûһۣ˵ĿⶼŶԷ¶ԷͻȻȥһ
۾еıҲʮֵķḻ͸ӣ졢ɻ󡢷ŭޡһĿһѰкͼ⵶ƺڿоܽһĻ⡣
洫˫ҵĴͲҽȻһҲһĸϢֹͣˣ˻һһ־޴İһŴˡ
Ŵƺ˼̵̣úڣﷺһֺͿ־塣ָо⼸ʮûйġ
ںڣ̲סˣٺЦСӣӲȻڶûǿϲɺѽ
ͩŭЦصڣˣ˵һҪл㣬ҪҴҲн죬ôǲǸе⣬ͬʱܺڡ
ڣٺЦСӣ㲻Ҫ̫ˣȻڰаƶռˣöЩİæѵΪܶԸˣ㣬жЩˣͳͳ˸ָĶ档
ͩЦڣˣ֪˼޷뽫֧Ƶó봵ĻھóѽҺþûˣ㴵ӵˮƽûʲôߣ
ЦڣǾպޣȵСӣȻҺڣͳȫ㡣˵ɿشȡ֧Լߵľħѣİɫڱʯâӳ£Ե죬ǡ
ͩ¶һֱӵЦȻһҲ
ڣһʼΪûħѣһ벻ӣһ漴ǽ̵Ѵյߴһĵһ
ͩȻһ벻ӣڣɾתΪɻתΪŭͶ񶾣漴һ䣬øӵļ̶Ҳƺڵ֮¾ҵزһɵγɵͩವط˹ȥ
ʱͩҲܲжˣԷѾʩչˡԼԪӤеӤ滹ûнĻԷڵֵ۵ȥˡ
뵽ͩŭӿ漴΢΢죬һ󼤿۾Хƿնһ񾱳Ĳһޱȵӭͷڣײȥ
ĵһпһµһֹͣ
ڣһ˿һеĶ̵ѣһ𺧵Ŀ⿴ŶԷ벻ԼľħѾȻסԷХɫٿرʮ
ͩЦôˣڣˣôˣǲˣҪҪһѽ
СӣڣŭһһеĹâͻȻƿϮ嵽У̹âϰٰѺУĺХһͩ
úãͩ޳ϸԪӤ֮󣬻ǵһֹУмԼʵ״ﵽĳ̶ȣȫճһȭ
С򵥵һȭа仯ͰҲͩĿǰʵʵ֣ȭӰһ⣬Խ˳ȥ
ҪײϿеЩеʱͻȻ⻯һܲ͸ĴЩһӾͱɢΣͬʱ֯ɵĴವһڣѹ˹ȥ
ڣæַһеĹâһŲӰĻŽͩĴ˻ȥ
һײһ˷ڣϵıѿˣصСӣ̶̼첻벻ʵȻ˲١
ͩЦιڣˣһҿҪл㣬æôô̵ʱ޳ϸԪӤҲûã˭̫࣬ҾǲɱҲˡ
ɱңǾͿûˡڣҧݣͻȻһɫжһѳԼһߵɫС棬Смοһֻòͷ˸һɫСӣɢһֹĹâ
漴ڣ־С棬ԣС涥ͻȻɢһɫĵâ⣬һͩ˹ȥɲǼʯâ
ͩҴ⣬æǧлõҫ۵ĵƿնʱбըڶӿҵײʯ
ں¡¡ҵУʯʼ̮ݣһŵ
֮УڣһЦһһȥ
ߣͩеǧлõӳǰ濪·ӵɳں档
âһǰһɽգ۵ĹѾ档
ŵصȺں棬һһæõһԡ
ڣԽԽ죬ֱɽ·ȥͩٶȴѸ٣ͻȻһǧлõһĿĹâڣм䡣
һɫĵӺڣеǰС漲ǧлõĵ⵲˻ȥ
޴ײײȥԱߵʯľѷ׷ɣƬ
һгһֱըǺζ
ڣѾͣ½Ų־ɫСͩһ³ڷ춯š
ͩҲִǧлõһգգźڣĿԹιǧлõ
˴ʱͩѾʶڣԼеô׶ԸȻûԼǿ󣬿еɫСȴһʮıԼȻǧлõȴҲûаٷ֮ٵİһսʤ
ڣҲƺ֪ͩһʱҲǱ㻥š
ղŲͬǣȫǿܵĿ˲ѹŷһХγһĿʮԶĵطХţʯ鱻ţطɵ˿С
ĲסǿеķҲǿҵı仯ͩеǧлõʱͻȻɢĺԻ財ԶԶȥͩкһɵĻ
ڣеɫСҲڷɿط仯ɫâĲסǿС淢һĹޣһСʱѾ߶೤ˡ
Ҳ˵Ǿþõš˶֪ڲѣһֱضһûоԵʤգ˭Ҳ׳֡
ԶһٶԶʮ޴ʯϣ֪ʱѾվˡšҡ̡¡См䣬ҶƵؿǰһС
һֱžͶԺڣʮֲǺڣ˶棬ŶԺڣƴӡڿôһĶԸڣȻҲϼ˷ԺڣС
ڿͩڣһѪսһʱű˭š
СסС֣۾ˣסصţǿȥæɣֻһˣΣյġ
Ƶûκα飬һ˫۾ֻعעǰĶСĻûһ
ţ˵ѽСּס֡
ԱߵæС㲻Ҫˣ𡭡ڣ֣Ƕܹȥġ
СΪʲôܹȥ
µСѵûпǶѾȫеܲóһ޴ķǾȥæҲ岻󡣡
СһУ½㣬˵Ǵ
ЦȰοСİɣģһԴܺڣǾ￴źˡ˵ʵҲϰµģǰŵƣһļҪ˳
Ҳعעųеơ
˫Ĺâһգգؿţһͷסڷзšҧ촽΢΢ţһֲֻ֪ҵ֡
ѾǺˮƺʲôתͷۣȻϵļ΢΢ǣһ£漴תͷȥ
סʯ߶ţһ߲סԼֻ֣Ʒɳɳ죬ϳɣҶһ
ʱڣеɫѾĳ߶೤ˣɢҲӵǿˡ
Ҳ̲סˣæʵţǰɫӵʲôôȻеǧлõƽ֡
һųϵ˵ˣҲ¶˼־ûпĻɫӦþѪ档
һѪ棿ǵıţ˵Цɣ
һȻʹˣ۹ȴģڼʮǰҾ˵ڣõѪ棬ֻϧһֱûлῴ벻ֱó
Ļһ׵˶һһ־֮ɫСѪ棬ԭȻѪ档ʤˣЩ˶֮صġ
ѵ𣿡ͻȻתͷһӣض
һ漴¶һɼ֮ɫ˭ˣҲŲأڣѪôӰǣԽܡ
ҺٺһЦתͷȥעųеı仯
ͻȻ˵ңп֪ܲѪ棬ڴʩչ޹ҡ
΢΢һ㵣漴æõģš˼æվŵͬʱһǿת޵ŵڡ
Ļһʱ˵ʩչͩ˹ȥ
ӣڣеķѪ棬ǵʮһҪСġŵشͩĶͩΪ֮һ
⣬ڣĲѾ˵أʹѪҪֵʱмǲҪͣЪǧܸϢĻᡣŵĻͬһ̫⣬һͩš
ڣƺʶʲôͻȻХХɢȥ
һһѪ˳ҺͶҲؿھ𣬺һ¡˼æŷס̡ºСæΧǰ
Ų԰׵ɫǵѪգСŵþҪۿˮѾڴתæеţôˣš
¶ϲЦݣɵѾͷʲôӲģĺˣһܴܺڣӴ֮Ҳõˡǿ콫ҷҿǴôˣ
һХ춯أϲ¶ż֮ɫҼæ
ƾ߿ȥֻͩڣսѣԶԶһֻһɫĹһɫĹâҵزһ˵Ӱ磬Ѿֲ˭˭ˡ
һҵıըڶߵͲƽİɽѾըĿȫǣ·м񵯴ҵؽкը
šҵ֮⣬Աߵĵطվ֣Щ˶ηԺڣ֧ߡڣͩĲѪսÿﶼΣ塣е˶֪һúڣʤе˶һ
ӣͣӣ֪͡˭ȿͷһżе˶Ȳ˷ˮһӿȡ
ĺȲ쳹գͩͺڣͷ˵ѪսԽԽңȲԽԽˡ
ͻȻ֮䣬ֻһıըɽ嶼ҡҡͺγɵľ޴ըڿγһССĢơ
һǿޱȵѸɢȥɽʯըƬɽ壬ʯӿ
е˶æܣͬʱƶŵؿűըþòɢһˡ
ס˻ţÿ˵ͷѹһʯͷѹֵĶֱ
ɢըһƬƣϢ
硣С۵һ
Ҳɫ԰ףҡҡ׹֣Ѿڵˡ
˵һӱʮֳأѾȲسȥ
ûгȥͻȻһ˻شӽվȻҡҡλεģĿȴϵһеıҲɢһҫ۵ĺ⡣
ӣš
ӣӡ
ӣӡ
ɽɲǼɽĽк
ַسǰȥͷ̧ͩ⻹мʮӽҵ˺ڣʬ壬֧ѪһѾըĿȫǣ˺üءЩ˻ǲƵģݺݵر޴ʬ壬ʬʯ顣
ͩһУͷͻȻӹһĸо
2
һĶǵĴսҲͩ·һֵһľսڹȥʮ֮һսȻ˳̸𡣿һսľϸȴ˵֪ҵͩҪ˵˵һսϸڡͩȴǲԸ̸ΪԶ˲סڣʬʯͷ龰
һսͩȻʤҲ˲ٵһʱȫһ˵ҲûˡһǧлõҲΪⳡѪս˺ٵ
š˿ƣͻаƶСͩҪ󵽺¶ȥˣ徲֮ءػ
ͩϥ֮ȼԼơȻ˲̫أȵؿԼܵĴԶԶҪԤأл£ԼһҪһЩ¿˵ǽڣĹ档²Ᵽ壬ԪӤ
ͩĦŻ£ǾϲǸм
㿪ʼˡϥ֮ϸеԪӤҲϥããﵽһ龲ŵľ硣
û뵽ǣ˿̵ԪӤǰ˸ϲ˵ı仯ǰ֮ԪӤҲǲġ޲ǿԼŬɢ£ȻЩȥԪӤ
ڲһˣԪӤ붨֮ԪӤȫɢһӨӨĹâֻཱུСϥϣֱһķ
һԪӤϱдɢЩɫϸеϹײһöĿɿϸӿϸԲã·һ̻Ի͵Ĵ󹬵
ԪӤҲϲ̵˫ۣ۽ëһһģһϰеɿشԪӤн
Ƭ̣ЩϰеͻȻವӿС澭֮һʹЩУѸ澭е֮ЩʹѸٵˣȡ֮һʵĸо·һ󴺷ᴵһ
ʵĸоԽԽǿңֻоƮƮķ·ƶһ
Ҳ֪˶ãֹͣϲطԼȫݺתƺǰǿˣԪӤϸţԪӤڻһڷɿת
֪Լ֪֮Ѿе׵ˣҪ֪Щ𵤿ħĻɵģвɹƵľ޴ԪӤתĹԪӤӦǴﵽˡӤԪӤںĳҲֻһ֮ңˡ
ҪСһСǰΪ޳ϸԪӤ֮󣬺ԽԽѡԪӤֻӤǽԪӤˡӴԪӤ㽫һ˼룬ĸӹԶΪṩܼİ
ӤؾʱԪӤԳسˣʱԪӤ塢ﵽνĳڡ
ͩѾﵽӤĵһؾ磬Ȼϲˡ漴Щʧ䣬ͨһǿ˵ﵽӤ֮󣬺нԽԽѣõİ취ҵһԪӤķ
Ӥ߲ġת̺ɡ÷ȡЩԽϸУΪԪӤṩһľĻѸٵٶȡڵıȻ٣ȴûһԪӤķܲ˵һ¡
漴Цô̵ʱ޳ϸԪӤѾǸˣ֪㣬ӦˡĲŻ
ȻʧЦ漴Ȼʱ䣬ȡǧлõЩյؿϵĺԱǰ࣬ڣһսǧлõҲˡ
֮ģ¯Žǧлõŵա
ʱ֮䣬гһҫ۵ʹţڿУɿתšһΧǧлõסطšͩסؽһЩ߼ʯ䵽֮С
Сʱգͩϲؿǧлõĺƺǿ
ʯͻȻ᾵һ֪֪˳֨֨Сͩ㡣˵ţɵУһɫĹ뵽¯֮С
ʱܣǧлõԽ˷ܵϵĺɲǼ
ۣ֪֪񡣡ͩ˷ܵؽţҲסؽһʯȥ
ǧлõ֮£ԽԽԽܣһλ̹Ľʹǧƣ̲ס˱Ҫһ㡣
Լ˰Сʱ֮󣬰֪֪һУͩջ¯ǧлõŴӿзɿ徺С
֪ͩǧлõѾպˣϲüң˵ص֪֪벻㻹ı¡
֪֪ص֪֪ı¶ˣڲ֪𣿡
ͩЦֻ㼸䣬β;ȥˣˣһûأΪʲôô˲ų
֪֪ؽе㲻Ҫ֪֪æ֪֪ʲôС֪֪ͩˣ֪֪ȥԶ
ͩǺЦãھʹȥԶ˵ʯţ˳
šԼС϶¶ϲ֮ɫ
С˵Ĵ۾ϲõĹâͩ˵ֺֽСͩܵԼҲʮָж
֪֪ڿУ֨֨ؽеСͩôôˣ֪֪ˣóԵĶ
֪֪һòûУ֪Ҫԣѵ㲻´Ц𣿡ͩЦ
˿֪֪񣬶ЩˡСæ֣ͩϲõؽе磬ֻƯѽ֪֪ǲǣ͸棬òã
ͩЦ˵Ĳǽ֪֪񣬲ԸԸһȥ棬Ҫϲϲˡ˵֪֪е֪֪ûУλƯСҪһȥ棬ȥȥóԵĶ
֪֪жԣ˫۷Ź⣬ವһ䵽Сļϣе֪֪ˣҪԶС㣬֪֪ȥɡ
СüЦص֪֪㲻ҪϾȥ磬Ҳһȥòã
ͩźͶ˿֪ЦСȥˣ֪֪ȥҴ
ҾҪڸһȥȥ硣СڳһСŮģ
һҲ¶Цݣ߳ˣСҪˣӻҪ̸µȥɡ
СŲˣõģţ̸֮󣬿Ҫǵôȥ档
С˵֮ǣµ֣֪֪һȥˡ
֮ɫæӣǶԲС⺢̫ˡ
ͩЦţǧҪ˵Сҵһչңҿûˡ
æӣ˵⻰޵ˣǰǰҶԹȴǣҡ
ͩæţǰǧҪŵϣ˵Ҳڣ棬ҲȲѣСǰչңڿûˡ
˵мһЦȻ뵽ʲôƵģֵˣţϵǲǻûн
ŸмصӣлӣİɣֵѾҷˮϵѾˡ
ͩ΢Цţ㲻Ҫ֪ڴҽЩɾҲ̹һЩ
Цӣ˵öԣеֵһ͡ϲЦտģҴûˣҶ˵һжйĸҶ֪Ҫα
ͩЦɲҪ˵Ŀ׻ˣʵܹʶΪѣҲԵ̫ˣɽܲˡ
ϲЦտصӣȻϲֻԺǴҲ˵ˡ
ͩЦãǾҪ֮ɲ̫ˡ˿ţʵˣţղ˵Ҫ̸ʲô£
ŵӣʵǱ鷳ˣȴò鷳档
ͩоȣȴЦţҸղž˵ˣǧҪҿʲô㾡˵ˡ
ŵӣģڻ塢塢塢춼棬Ƕ˵Ҫ
ͩЩԾصԭˣǲΪڣ𣿡
æӣģǲΪڣģںڣˣǱκ˶ġ
ͩЩֵص⻰ô˵ЩͿˡ
Цӣ֪һֱ塢塢塢϶ԺڣʵͶĴߺˣֻںڣĻ֮£ҶŭԣںڣˣȻʮָˡ
ͩȻһЦԭˣûҪǴˣͺãͺãȻңǾȥɡô˵ֻҪٴɱɱһ¡
ŵȴһҲɣŵӣǧܴ⣬Ȼʹ޺ڣҲһ¡
ͩƺʲôеĹâһ˵ţ˼˵ⲻƣ
ŵûпĻǵȷⲻơںڣѾˣаɽɽ֮λϯԴһ嶼λӻֻΪмûоԵʵѹķʱ˭Ҳ˼ɵĻй
ңͩЦһǸˣҿɶǵɽ֮λûʲôȤ
ŵ黳̹£Ȼɽ֮λģȴΪڣ˴ıһʮۺ졣
̲ͩסЦԭôһ£Ҫúõȥˡ
ŶһۣӣҪȥǣ
ͩЦµ񣬲ȥǵĻǿ϶ĵģŷĺˣǲҰôģ˵ǸҶֵĻҽǳԲ궵ߡ̬󷢣漴оԼЩ̫ˣЩ˼ЦЦţ˷ݹˣϲ˵˵ǧҪ֡
仰ǵźͶЦ
Цӣãղŵ仰ұǲٶ˵ʲô
𣿡ͩЦ
ĻƺţͷƬ̣ͻȻϲӣһð취Բö֣Ҳö˵ʲôȴǻ뿪
ͩͶͬʱ۾һʵʲô취
æԼİ취˵˳
ͩͶ̲סкá
ã졣ͩһĴȣЦ
Сʱ֮ͩڣսİɽʮӰͩС£ԼһЩ֡
ͩʾԵȡǧлõ׼ǰһһȥ¡һУǿը飬ɽܡ
ۣӡ
磬Ӵ
磬ۡ
վһԣ׷״
ߣʲôһиģҵ񵶡ͩĿ̬֮ǧлõĴ߶֮£˵ط
Ӷǧлõһĵ绮յ磬ݺʵĿز÷Ĳʺ磬ÿһȥһıը
Ӱڵ֮߱У翥񱼣һܣܵʯľɵ˿С
ڴҵľУ漴ִһһסһһööʯ䡭
ڶʮѪ棨3
ѾһƬɽ±ըһƬǽ壬ЩûбըĵطתۼһƬ
˵ĺȲһʼЩǿͩ˼ʵ֮е˶ƴƵĿ
֪֪˰죬ƺЩˣɿطɵУſͣһͻ⡣
¡¡УһĴʯը촷ۡ
֪֪ӴСС֣˫۷Źؽ
Ȳ֪֪ˣԼĿұ¡һޱȵĻһͩҲĿ࿴ڵı£һҲĶ֡
ͩţһʼǷػӶǧлõ
󣬵ϱըɽһʱ䶼նƺҪˡ
һϵıըһСʱ֪֪ͩɽ䲻ͣرܣֱҺ˰죬ͣ
¡СŻų˹ȥ˵ؽͩΧм䡣
ڴҿĵЦ֮Уͩǧлõ̬ػȥˡ
һ˻ȥãڼԶһʯУ̽ʮԴЩԼһˡ
βסľ֮ɫЦλһֱÿζϲǴѾ깦ˣϴϣͿԳҡ
ںٺЦţҡҿˣӸղôãһЩˣڴĻʵ̫òˣһǹٵŰݷðɣ
Ц̹ʵ̫ˣʵ˺͵ģ˵лһҪȥúõذݷǡǼȻˣһߣ֪ˣҲһǲصġ
һ߽¶һѿЦݣٺٵţڼȻаɽסˣаɽˣֻҪߣԺеǻ棬ҲһʱҡҽջһҪ죬ԾҪˡ˵˵ѷһˡ
컢ڹЦȻˣһҲȥˣţǾ鷳˵һһһлллǻ屻ں¶ĵӣǡ˵꣬ҲҴҵˡ
ǧһŹ˹֣Ҳ˵Ҳˡ
ʣµֻ죬ЦţǶˣҲ˼һȥӣ˵һ˵ܷˣˣҲˡ˵꣬Ҳɿˡ
ſһУݵҲ¶Цݡ
ţѽȻ׾ͽˡСȻӺ˳
ͩµҲ˳ÿ϶Ц˻
ǣС֣ЦС仰˵ˣҿûʲô£Щ˿ɶǱܵġ
ͩǺЦţҲƣȻĻⲻҪ۰죬ŪûҪ֡
ЦӣˣֻǴ취ˣֻû뵽Щ˵Сһžȫˡ
ͩЦãȻĻҿɲǶ֡
ЦӣĺˣЩѾ˵ǣҲûӸ֣ͷﳤסˡ
ͩЦҲﳤסҹҪ뿪ˡ
˶һСȽ磬ҪߣҲ׼ߡ˵ǰץס֣Ͼͻʧһ
ͩæСһҪȥԡԲŲòʱ뿪ҽЩ鴦֮òã
СһСѾỨе磬ҲߣҲߡ
ͩͻȻһʵֺγ뿪СֻԼϾһߣȻʱ뿪ˣ˭Ҳܱ֤Ժ󲻻鷳ʱԼԸⲻԸ⣬һҪȻֻһȺ֣ͩﲻǶ֡
ھµദ֮ǰǵһЩƫѾȫûˣһָֿӵĶֻҪ˺ǣƽ
뵽Щͩһʱþ
ºȻЦˣС㶯Ϳޱӣûߡ㿴㣬ѱ鶼ˡ
Сһ˵ŷԼˮͱ鶼ͩϣæԼϲ˲
ǵôҶЦ
ЦˣСʱ䲻ˣȻȥɣҲˡ
СͷȻǣ֣ͩһصаƶ
Щ׼˾Ʋˣ˻ͩϯ
ͩþֻܾôڵΪһ˰ľȫȹҲҲô࣬һһط׷ͩơ
߲ͩܣƵɣһѾʮҾ˶ǡ
ģȺȴûпҺͰ̣֣Ҫ֪ʯ˳֮һֱûпǣѵ뿪˲ɣ
ֺʮ룬ϯߵ棬ȥҰ̺ңȻӣԭ
ͩһЦͷѽţղҶ˼Գߡ
Цѵƽ׽ˣаƶЩֵǺþûˣҶ˵Ժ쵼ǴңΪǺͺˡ
ͩæţ˵ЦˣʲôҪʲôûʲôôܵǵ
ŵ֪Ҫ̫ǿˣôղŵĻ͵ſں˵ɣһ»Ҫæ
ͩæţʲô뾡ֱ˵ֻҪҰæһΪ֪ʲô£
¶ϲɫ漴üͷ΢ӣ˵ʵǹСģ˵㣬һĵط̸
ڶʮѪ棨4
˵ǹС飬ͩȻʮֹˣæõģš
߹հƵǰȥһ˱ʯ˶һľɵСͤӡ
Сͤӽһͻʯ棬ȣԶԶȥһͤȻųһ
ߵǰֻͤӵһССҶдšɷ֣ͤݽ壬ľ֣徢֮дһеϡ
ʱѾ˰ʱ֣ĺɫˣСܻͤƣ󣬲ʱ洫֮
ͩЩƣһپȥһ롣
Цӣطɣ
ͩЦȷʵ˯֮һУȷʵɷ֮ͤͤӲ֪Ǻ޽ģ˽Ķˣʮѵá
ŵӣ˵ҪʧˣʵͤǺڣġ
ģͩЩԾ漴ӦڣȻΪ˲̺ɱҲǴҰ֮޽ͤҲ֡
ü両һ˸֮ɫЦӣҲ벻ɣڣһ׺ݲб֮ˣȻҲ޽һµͤӡʵ˵ȴ֣ڣҲһ۽ܣֻϧһζб̱Ѷѣûеõʲô³ϾЩҲ˲ٻ£ұް޲ôȥ
ͩæţǧҪ˵޹ֻҪ֪ܸľͺˣǰЩҲ̫ϡ
ſЦӣ˵˵һˣ֮ȷһ˿ģС缸ͺˡ
ͩæţôô˵С˵ױ㱻ĸģϤĻͲˡ
ϵļ*һ£ͻȻԵЩɳӣ֪ʵʵСĸĸûĸĸɱġ
ͩһԾصţ㡭˻棿
ݳһĨЦݣں޵صӣµҲûʲôģǻʮǰ£һκڣϴһСӣ֮󣬶û˵ǸСӣǼ˾ɱת֮һƽСӳһƬ𺣣ʬѪ
һ˸󣬵Ҫ뿪ʱͻȻһӵæѰȥ·ߵһҲݴҵǸӡһСŮһҾֱҪϽɱˣǸСŮ֮ȴͻȻˣһҵȱߣֱҵȡҵһӾǽı˻
˵ߵǣţݻƻǵ۾г˻ں޺ʹ࣬ĬĬذ
ͩʵţ㱧СŮСɣ
ŵͷǵģСЩһֱҽҡҵһЩԶˡÿҿɰЦ֮ҵͺǧҧһƽɱˣ໵£ǡûһܺͻںޣʱԵȥɱԼҲᡭҲ
ͩһʱȻ֪˵ʲôáҲǾþõţ˵һ仰ֻ֮
˰ΣźȻЦӣһ˵ӣȴ˵Щ̫Բסˡ
ͩæţǧҪ˵ܶ˵˵ңղ˵һСҪҰæ˵ɣһƴȫɡ
¶ϲ֮ɫڵأŵͩæסæţʲôʲô㾡˵ˡ
ãӣʵ±ӦȥǡӸȥ£ֻ鷳ˡ
˵˼Ƭֵ̣ССѾʮһˣôһֱû뿪аɽЩʲôͬҲ֪ʲôӣֻᵢһ
ͩƺʲôԾصţС뿪
ſЦǵģʵڼǰ뷨ˣֻһֱ᲻뿪һҲһʵ˴뿪һϣϵˡһʼҲЩǣҿСͶԵұ¶ߣţһСҵһܺõĹޡ
˵һ˫ݻƻǵĿεͩ
ڶʮѪ棨5
ͩԥصţİɣҽһúõչСκ۸
ллл㣬ӡ
˽˵һЩ
źȻʲôƵģӣһ²֪òö˵
ͩ΢΢Щȵصţʲô뾡ֱ˵
ųӣʵǹڰ̺ҵģҲ˵ģҾûӦø
ͩæţǲʲô£
ŵǵģӣȷǳһ¡Ž͵ģں¶˵ʱĵܽ˺ڣҡǸطǺڣղرĵطȱⶴӵκҪһֱ֪˺١ҵ˻ʱĴңҵĵذػû뵽ȥȴȻ׽סˣȴҲֵܣԴҶߡ
ͩд󾪣һվæʣţôˣ
ŵӣҪû£ֻʱص¶ֵܽöʮҪɱǣȥֵܱҺͶֵܺòײȰҡΪӰ̫ˣһֱؿƿ֪ĺ٣ǧҪ֡
ͩܲζЦţæˣҡЩףôȥ͵
ŵӣ֪һҵ⣬ǵĸĸֵܶһıԲŻ᲻ֶεصѰķ
ͩԣʱ˵ȫҲŵ£ͷǼҲ˵˭飬侲ԴģҲѹǻֳ顣
˵̧ͷɵصţһ㣬ϣǡܡ˵ȴ˵ȥˡ
Ѿ˼ӣǲҪǷͩ˵ֵӣģʵ뽫ǷˣֻΪεֵ̫ˣھͷǣһﲻƽϢ֮Ͼͷǡ
ͩмصţлл㣬治֪˵ʲôˡ
ŵӣ̫ˣܺڣħצ°ǽȳЩڻ֪˵˵Ĵˣʲô
Ļ˸мϣȫǷĵġͩҲидһʱˡͶ֮ң֮Ż仰塣
˼䣬ͩͻȻǸӵдŮȻûпʮֱǸΣΪԼҲᱻ׽ʣԥš
ſ֪ǸŮѾڣɱˣ̲ͩסŭգ춼ƽż״Ȱ˼䣬˸ԻȥϢһͩ񷭽һ˺¶һӿͷ
ǰ̣Ϊͩ˺ܶ࣬˺ܶࡣͩԺӦúúõչͩȴ֪ǲʵġһҾӽ̣ȻкøУ;עʲôֻаذˣϣһ˳
˵Դѩ֮ѾԶŮ֮鰮úܵˣ˼϶棬԰ҲֻǳһƬָͶѩ˵Ŀ̹ǲᲢ۵ġ
ССŮײⲻңʮֿͩһֱһԲźԥشӦԺúõչھһ룬ȴЩΪѡϾѾһԶܻͷ֮·ǰ澣鲼ΣأܲܰСһֱ߰ɡһʲô⣬ͳǧˡ
Ȼֲͩ뵽Զâɽŵϰ֡Ȼ˵ϰѾѦһ棬Ǹô˵Ҳ᲻¡ϰǰ·ģԶԶȣһвߴ߻ħһҲĵġ
һ˶ңűǽڡµӰȻȻ˺ܶܶࡣ
֪ԼȱݱǷϲհǰ˺ԥԥȱһ־ϵʹȻһʱҲ޷ġ
ԽԽǷң֪֪һ߲ʱ֨֨ҽУķҡͻȻ֪֪ŭ˼֪֪ط˳ȥ
֪֪ߣЩԴͨ򣬷ݡ
ȿһЩ淨ķ֮£ȥǱ㷭صһЩ¡һǧˣ¼һӾͰסˡ
ǧİٶǰһûŵڣСĸŸɩһɩãСԸʮ־ǿǧʮʱһ˵ҼǧһԺѧͬѧǵܼ尾ӷܶ顣־һҪƾԼŬôҶĿ࿴һȴıһ
ڶʮѪ棨6
һޱȵҹǧһԺͤͻȻһֻڲݴеǧ򼾫˹ֻ򼾫ˣֻһڳԵǧ𡣿û뵽ǧһ洫ķħ壬һӾͷһǿ⽫򼾫סˣֻһĹ򼾫ȫΪ㱻ħˡ
򼾫ЩΪǧڡһʿе飬ּǧƷֱԱͽܡǧѵһţټһϵеĻԵɺϣ̶̵ֻļ깤˷ڡ
´ڤ硢ɴ󡢶ħĹӢ¼ֵ֮
ǧ𲻹ָţͬʱһ鼫ķòޱȵŮԸΪһУҲʦáʦ£ǧڶλʦ̫ƽܵŮ
¶鼫ǧһֱȴֻһ¶ְֺޡǧϲ˾ʥŮ壬ĸԸƽܴ֮λɰޣƽ׽ߣ³ѵֵҩ֮һֱѳΪֹֻڤԩ꺣Ѫܽ⡣ǧΪ˾ˣǲһеشڤ磬û뵽ôһȥҲûл
ǧĹֻ֮ͩĳȣþòƽȻ˽һҲǧһȥ֪Ҳһȥġ˽ԶҲٻˡ
ˣȻþõţһ¶Ƶվ¶һ̹Ȼƽı顣
ߵ棬Ѿ¶һ˿⣬Ԥʾ١ɽ紵ƺһӽͷгƴɢˡ
ʱͩͺѡκ졣Ϊһֱ¸أˣԺ˳صõ˴ҵϿɡ
ͩ˻档Ұۣﵽһ峤ѺõĿͷЭ顣Ժ֧岻پѡɽˡ֮ʲôìܺ;Э̽ͷЭжЧҲֻܿԼˡͩΪ뿴ǻ֮ɱɱȥԲ뵽һԵİ취
ͩе౦͸ţı֮һĲʥһΪһҲ͸šŰٰܾҲãֻˡһݲʥͩ͸ҺͰ̡ʣµһԼš
ͩǾ˼֮ľһʼҽʥ͸ǣϾʥ̫ˡ
Ҫ֪ʥĶʯԼµÿ꣬ͿʮʥƬÿһСƬ԰Щʵҿ԰ϵĸֵõĲʥôʮֵΪĻֱ
ͩڽһΪ㲻ʧΪһȷʵеİ취һŵõһСʥ֮ʵлʱ巢ʲôͻҲȫԱ˲˺ȻֻһȺͩѾһЩϵĸ飬뿴Ժʲô⡣
ҺͰһֱѰֱΪǵĸĸֵܱ𡣵ǵΪ̫ߣҵʲôҲһܹԦ˵ǻΪ͵˵ıﱻ˼׽סǱص¶оõ֤ͩһݲʥ͸ǣб˺üʵܹձҲԿֲ԰̵֮顣
ͩһ˼ԷֹʥĳϲϾʥʵ̫ˣһпȵѡһΪȿԺֲʹƬɢȥҲһٶˡ
ͩһʼĴ㣬뽫ʥ𡣱Ͼߵв̫ˣʵȴŲɹƵáǧħòʥĴΪģԶĲ˵ʦһӵʥƬġͩǽʥô˵ҲǧıԼҲЩ˵ȥ
ͩ׼һݲʥ͸ҵʱ򣬶ٻЩ˼׼ģпһܾڿһʥ֮ԥһ£ǽʥˡϾһֱ뱨˲ʥһнøһЩʧᣬ´뱨͸ˡ
ڶʮѪ棨7
ұϾң²ʥһݴ֮󣬻һмĻҲûСֻ˵ԼǷͩһ飬һ᳥ġ
ͩЦҲ˵ڴҾĿ֮УƮȻ˳ȥֻһЩ¼ŵıӰ̡
˶벻ǣ²ʥĵϣͰĵ뿪аɽ
ͩõϢ֮˰Σ֪϶ȥˡ
ԼǶ˻ǴˣͩԼҲЩס
ҺͰߺĵڶһ磬ͩСҲҪ뿪аɽˡСȻʮ̼ͩҪ뿪Ҳʮܣˮߵһ
šµһһ̣һֱ˼ʮ·Żȥ
СϾСӣͩģǲסضһЩŹֺ顣˻ֻ˼·СΪЦˣˮ¶СɰƯЦݡ
ͩſǺЦСȵ֮һĶңҪʲô
С΢΢СԴһֻѩԲСָͷ˰죬Ȼ̧ͷЦ磬ұʲôҪҪ㣡
ҪңͩһͷΣǰðûվȣæѳһҺʵЦݣ˵СѾͷͻ˵˵ֲһһ˵㣬˵һ
СĵؽеҾҪЩ˾ûˣǴ㲻һѽֻҪߣʱҪʲôԡ
Σʲôˣֱһбķ˼СԼҲǶԼĿ϶ɡ
뵽ͩͻЦЦõģСֻҪǳȥˣҪʲôҶ㡣
ۣ磬ֱ̫ˡС۽һֻС¹һɽ·Ϸ
˵ӣ֪ͩΪʲôͻȻ뵽˰̡һμ̵ʱҲСһִ棬ʱǡɰƯڻѡڵİȴͻȻһһûЦݣû˿֣üͷֻصǳһֻΪһֻһֻ̫޺ɱ¾ĺ
̣Բãҡȴﲻʲô뵽ͩȻˣüͷ塣
磬ôˣСæܵߣЩŵ
ͩæЦҡû£ǿ߰ɣɽǾͿԿˡ
С֣һ˫Ĵ۾գգԴ磬֪ʲôǲ밢̽㣿
ͩû뵽һӾ˵Լ˼΢΢һ漴ЦСѾͷ֪ʲôˣǿ߰ɡ
ߣҲŲСѾͷءСذһۣΪ֤Ѿˣ߸ߵذͷͦţ񷢱һ˵ٹãҾʮˣ˵ģŮʮͿԼˣʮʮģţٹͿԼˡ
ͩЦˣǺЦСѾͷôСżˣ̫˰ɡ
ССǺˣŲأ˵ģŮӴСҪѧһŮȻĻ˾û˻Ȣģҡڶʮˡ
ͩЦã磬ǵСھһŮһ޸һλŴӡ
Сæ磬ҲŲҪ޸Ŵӡ
Ҫ޸˭ѽ̲ͩסЦ
С¶ĵЦݣ磬ҳ˵ȻҪ޸ͩû˵СЩŵص磬ô˵ҳ˼޸㲻𣿡
ͩЩЦصǲ˵ʱҾѾ˰׺ͷˣˣ˵Щˣǿ߰ɣȻĻҪˡ
˵˵ЦЦģƫƧɽҲԵüį
һһɽȣȺɽľۣ磬쿴ѽʲôƯӴСȻ˫۷Ź⣬ɰǰȥ
ǰһԲõҰʮѤˣֵҰɫۺɫġɫġɫġɫġһ仨һɰŮӣ̲סҪ࿴ۡ
ССġͩͻȻоǴҰһֹϢ͸żæ˹ȥ
ʱСѾ嵽ҰԣҪȥժʱЩҰͻȻһͬʱֱһĻ֦ವСϲ
Сһһʱŵƶ
ͻȻ鼸죬ͩըЩ֦һƬꡣҰдУ漴һŨ𣬻ӰɿԶȥ
Сǿ뿪ͩסС֣ɿرȥ
ͻȻܴһ̶ĹУҲһƺһŵƺͺ
硣Сŵˣæͩꡣ
ڶʮѪ棨8
ͩοС㲻Ҫ£û˸Ҷô˵һתԽش˳ȥη󱲣Ȼˣʹ󷽷͵͵ĹӶ𣿡
ХһӾͽԷĹѹȥеЩƺͺҲúɢȥ
Ǹƺһ£漴ЦСӣȻһף뿪ûôף㲻ʥϵıｻ뿪
ͩƺʲôǺЦ˵󱲹ȻȻôͽԼĻ˼ȫ˵˳ΪңȻаɽһֱ
ǸЦСӣ˵ûȷʵǴаɽģʶĻͳ罫óȻĻ㣬ͬСѾͷҲһû
ŶҵҪûˡ˵ͩͻȻһȣֻӳһһɫ紩ַ˹ȥ
һͬʱһʹıǸŭŽеСӣ㡭㾹ʹթӡӡ˼ŭ֮£˵ˡ
ͩǺЦιôеĻͳ
ǸŭӳӾҪӾǲô
ͩЦ㵱ȻԲ˵ҲһСɫˡ
Ǹŵؽ㡭˵ʲô
ͩЦô㻹аɽ治ְɣ
ǸŭеСӣûֻòѵ
ͩǺЦѽּ޵ΪֲСȷʵֵҳ֣ҪѵĻֻĴ硣˵ͻȻһЦȵ̹ǼȻѾˣɣѵҪǳ𣿡
һЦżӰƮŸò쳣Źֵ˻˳
磬ǡЩСǣ֣ͩЩŵؽ
ͩС㲻Ҫ£û˸˺㣬ں֪֪ȥǱһҰЩ󻵵ˣһߡ
˵᾵֪֪˳
֪֪ΪϴεųؽеС֪֪ͩʲô֪֪˯أ
ͩЦˣ֪֪񣬲ҪˣϴҲԣǸˣһҪû˸С棬Ǳȥ档
֪֪ʱҲǾŸ߳Ķˣ֨֨еСͩǲ鷳ˣ֪֪ȥԸǡ
СͩҲؽؽص磬أҲҪһȥԸЩ󻵵
ͩǺЦ֪֪СǵǱȥͿˣ⼸Сɫһ˶ԸͿˡ
õģ֪֪֪ˡ֪֪طɵУСеС߰ɣǱȥ档
СȻЩԸ⣬Ҳֻø֪֪ˡ
֪֪񱣻Сͩŷģתȥ׼ӭսǰĵˡ
ʱǾѾߵ˽˫಻ʮס
Щͩаɽʱ򶼼мƹȻ컢ڣУ֣෢ǳɫͷһһĻƣһ˫۾磬ȷǲΪ졣
ֻƣȻϴǽʱˣĵѾȫˡ
ҲˣһͷƷʮĿǼòƤ·
֮⣬˷ֱǳȵں棬ȵһУܹܺԼǧ
Ѿʮֽţ˫ţһѪսһƺѾ˴ըҩֻҪһȥѵصĴը
Ҳѹ֣ղ۾գҪͩʥóͩ޶ԣˣؽŸҲлԣοǾŸǿ֡
ŭСӣ㲻Ѳʥ񽻳ˣ˵ţ̤ǰһһ˫۾ȼҵĻ棬ǹ˼ͩǰĴ˹ȥˡ
ʵ˶һϾǰͩչʾʵ̫ǳԾˣǺڣҲǲǰոձɵģҪ֪ǰǶԺڣĻηġһβ챦ôһһٸҲ
ԣСӿҿƲǻˡղų˴ڳû
ڶʮѪ棨9
СӣɡƵƢӻ𱩣ȱŭһ˫һ٣˫΢ţʹХʮʽеġХɽ֡ʱ֮䣬һɫľ޴ܺХڿγһĻͷȻѹ˹
ͬʱںͬʱ֡ʹǻХʮʽеġԭʱɽɫγɵֻ۵ȻԾУͩ
ӾҵزţߵһУһǧѵһͬʱ˫ֺչԺڼ͵٣ವزƳȥ
վһҲǶ˿ͩʵΣ
ֻͩʵسЦһЦһӼ˶߻ճȭͷ˳ƴȥֳһƣʱһĿĹһɫӡƿն
ɫӡڿԽԽͬʱдһ־޴Ϣδѹһ̩ɽѹѾΪ֮һ
Ϊ򣬻Ϊ׾ȻֻͩУȴ̺ʮֱ仯Ҳۺʵļ֡
ơںϾ֣δȹӡѹѾеԼԵֵԵĹƸոմȥ泷ȥ
¡¡ըУڿоҵײһ𣬻ƺͻڴĻɫɢչǧƬڿƮ衣
ײ˽ܵľ۶ϣҲһһ
΢΢Щɥ飬ͩ΢΢һЦλϵΪУʵںܸˣղŵⳡԾٱǰ໥ָ̰ɣԺϣлλд裬λûʲô飬ҲҪˣ͸λˡ
˵Ц˹֣תҪߡ˵ʵҲǾ˶֣İǴôôİɱˣɵĺءûǵĹаɽһ´ңʱȺ嵽۾ӵĵط
һסˣΪղŵ۾ʵҲΪ˵Ļ
ͩںغٺЦӣˣ̫ǾŸ˷ˣٺ٣¿벻̣㲻ʥ񽻳밲Ȼ뿪
Ļ䣬ﵽĳĬһ˶ŭСӣƾ仰뿪𣿽㲻ʥ񽻳ݹӲ
ߺߣʥ˵ʲôҲʥߣ
ͩȥ˻һŻವش磬ûиҺĲһʶǾΪӺ۸ǲǣϻǲèá
뵽һЦתЦλǲƺӲˣߣ˵Ĳʥȷ֮⣬һеõ౦˴СƢЩŹ֣˶Һúõ˵ٱĶҲͣӲȡǿĻҪûˡ
˵˴ĿһֱɨȥÿĿһӴһ䡣
ŭСӣݵòʹҲһ˶ѣоŸˣ뿪
һЦϵ˵ûҲһ˶ѣһϡ˵Ȼǰȥ
ǧһ֪ڵΪˣΪݶǸʮӲʴһ̬ͦʵΥ
˶һۣӶԷп˳ɣ˲ԼͬصͷҲ˵̬ı仯Ǽǧûվߡ
Ļڡơ졢ܺΧȥγһΣͩΧסˡ
бһ򣬱֪ǧһдʲô⣬Ҳ˵ƣֻǴɨһۣ㽫Ŀŵͩϡ
ǧһнӴĿ⣬ʱһ֪ڵʵ˵ѾʤˣǲæĻʱֵʲôô
ǧһһ룬Լͬرȥ˰룬ȷзԶԸͩԼԳһڲǶ֣˱԰·ûҪԲⷴһ
ǼǧȥҲæΧǰȥ
ͩٺһЦŸһģһˣǲѽһأóս
һЦͩӣʤգ¶ûоԣ֮Ҳ⣬˵ʵƾʵĻЩ˾һϣҲֻƽ֣ʱֻܾˣǴҶϣġ
֪ͩ˵ҲʵԼþȫټ֪֪СҲǴƽ֣пԼʤڶʮ
ͩͷЦ̹аɽ𣬴˻˵ǴҶϣܾˣ֮ɣ
ںٺЦӣ˵˵һˣ˵նԲʥ־ڱصãִҪ뿪ǾƴƣҲ㲻ϣİɣ
дһŵζͩﰵЦ̧ͷص̹ҪʧˣղѾ˵úˣʥǲǵģҪͿûбˡ
ںٺһЦ¶һָĪЦݣ˵ȻˣֻһսˡһϧĿǵӣһֱʮΪˣ벻֮ҪʮֲԸѽ
ҡͷ̾ϢӣͩЦˣ⸱鵹ڣ֮ͬ治һǰǺڣĸڣǺˡ
ͩЦ̹治Ǻڣ˵ĵɽ뷨һ˵Ҳһģһһģ㣬һõͷ
ڵɫһӾͱˡԺڣͩɱ֮޵һ¾Ǳ˷ڣһЩˡǰڣͳаɽʱΪ˵õڣĻģڴĻǵֺúڣĻƴӣһѧڣ˵ӡ
ڣΪȻޱȣȴҲʮָˣΪڴӺڣõ˲ٺôԶ̶̵ļʱ䣬岻Ϊǿһ֧壬ڱ˵ʵҲѸߣȻڣȣȴҲеٮٮߡ
ǰǧһе˶ھʮʹ޺ͱӣǿҲֻܱ˵˵Ļѣͩڣǵ⡣
ǧһе˰ϲ̲סЦЦһ㿴ŭĿԼŵüæס͡
ҲŭһۡƼæͷȥ
ͩ˵껰ļʱڣϵıɿرţɷŭתΪԹ¶һƽ͵ЦݣٺٵЦӣǲòˣ벻Ҳ㲻ȥ˵ǿϧˡͲ֪ЦЦó˵ͻȻһɫĹâжһһСĺɫӣһֹĺ⡣
֡һʧ
һǴһҶ˵ֵֻ֪ħı벻ͻȻڵ
˻㵵ʱͩͻȻȥһ׵һڳȥ
Ȼͩ޳ϸԪӤȴҵ͹ǰĵˡֻѪͬһıܻҪѪһЩֻﻹûʹ֮ǰԷ򵹡
ƺ׼еľַת׼ͩķɲǼϮ
ͩæһ֣浲סܵĻײڽ棬֨֨ȼ
ʵ̫ˣͩæ᾵óһŷֵǰֺͽֺΪһ壬γһ᲻Ƶĳǽݡ
ںٺһЦеľ׳ವһַɵͩͷ׸ߵĵطܵɲբĺˮһк
Һͩ׼ֺͽѽȫõˮ©ڷܵȼţȴ˿ܽյ
Ǭ¯Ļ滹ͩʱֵֻܽȴǲܷˡԶԶȥͩһСܵһһ
һСǧ˶־ϲæǰȥ
۽е磬ֻ벻Сһˡ
ҲЦ̹벻ıСӻô񡣡
ǧȴһԲ䲻صֵֻ̹ȷСҲǳصģ㲻콫ֻҹζࡣ
һߴ߶ע棬һߺٺٵЦ֣ģȻԽճɷĩֻҪǼλȥԸˡ
һЦǲһֻˣôȥԸֵֵܾܺ㹻ˣСǻæɡ
ںٺЦȻˣǾ͸λˡ˵ȴ޲ֶ׼һкǧһ˵Ȼ뿪֮һ˶ռͩϵı
ƺҲ֪ʲôԻƵ֣ղֻ֨֨ҽУ϶Ʋ㣬ڰæԸСӣȥԸֻǸѾͷ
Ҳس˳ȥȥ֪֪Сȥˡ
һСǧһգգعעųеĶ
ڿ˵תţӿȵ治סӿţԽԽңԽԽ̣ܰ׷ΧڵľѾճ˻ҽһƬڡ
һҵȻվڰ֮⣬ȻеȱˣһЩ͸
ͩĻѾһʼԲαԲΣҲСˣֻǿǿסԼ塣
ܽǬ¯еľóһСţֲֻԽԽãֻҪܻס岻˺ͿˡסҪֻоؽʡָ֧ʱ䡣
ˣͩһ£Ĺ˸Ӧɢһ͵Ϣע档
ͩķָӵιˣҲл˼ƽֵİ취Ǿɢľʵ̫ˣһʱó
ļ˿ĻԽԽСΪľֲ֧˶ˣϲת۰СʱȥˣĻֲûѣɢǿҵĹâ
ǧڵ˲ǲǾš
̲סе̹ôģôʱôûнСӸ㶨
ľˣʱҲص֣ΪС׶ԸԼ
ŭ˵ʲô
ǺЦλǺֵܣͬ飬ʲôºǧҪ
һҲƵصѽ֣ҲΪżһЩǧȥһһ취ԸСӰɡ
ǧһһۣʱ˼Ѿﻢ£ܽͩɵͩһʤôҶʲôùӳԡڴĺͩɵ˵벻ջ
뵽ǧϳΪ߶ҲҪھΪڵǿԲľŲǿ
ǧ￴ڻһıʱϸı⡣ҪڵʱҪͩϵıҲĶˡ
һ˼һվһۡڡ졢ܺͽǵҲ֪ΰǺãҲվһԹۿ
֮ó֣гֵİսͩһӴܣû뵽ͩķȻҲܰô
ʱԹҪ߶Ϊҵľ𡣿ǵ˶Թ۵ʱı⣬ԼܾͩˣЩ֮һʼ̱ͩ뷨Ѿһˡ
뵽ȺٺЦλСѾ֮ˣֻҪĺһԽСճһѺ̿
е磬Ҫô˵ˣһġ
Цظλ˰ɣС÷ֵסľֻҪǽӴСһֲ֧סˣڻλһ֮һ߶֡
֣ô˵㡣
ѽ֣Ҳ㡣
磬㡣
ڡ졢ܺǰȥһСǧͽȴûж
ںٺЦ֣֣ǶλǾŸʵǿģβСӻҪǶ
һһת漴ǺЦ˵ﻰСǹͬԸҺȻȫġ˵ţǰȥ
ǧǺһЦҲǰȥ
ã˸λİæһԽСճһ̿ڵЦ
һЦ֣мֻһ˶ʹֻ֣ǴҶġ
еͩƺ취ͻΧҲ˵ʲôϻˣʮֹϵصãҾͲˣλֻǻڵľֻͨҪһСӱضһǻͨҪǳǿҪǴЭ
˵ʱͩķֶʱһøˣĹâҲǿˣ䵽Ļ֨֨ر䵽һԡ
ãСӳ
ںٺЦӾӳûôףλղ˵Ĵһ˰ɣڴҷֱվǬޡ㡢롢Ұ˸λһ֮󣬴ͬʱ߶֡
ͩϾҪӳˣһкǧҲΪԼˣֻͬˣǴҼæֱվá
һ
ڵĺУ˵ͬɫһڿвͣתľȥڰ˵Ĵ߶֮£תøˣ̶
ʱ䣬һɹɡһΪӿȵǵذγһ޴нͩûм䡣
桢֮У־ͨĻͩȥ
ҵײŷ֣֨֨ţŤΣʱпܱײơ
ͬʱǾסһɫ棬Ȼлº᾵壬ͩҲܵһ̡ʱ£
˸˵ζҲЩܡǵ֮󣬾ֱҪΪǿд߶˸˵Сʱ˶оء
ڿмЩߣæȵλѾ˽ͷСӳһҲˣСѾ;ĩ·ˣֻҪҧּӣһԽСճɻҽ
һкǧҲһ㣬˵˵ǧҪһҪֵͷ
2
˵ǿγһĹɿ뵽档裬һ׽ӵزãͩĴȸղŸӵϾˡ
ʱͻȻ󾪿ֵĽֻƴɿܽͷϱյýƣĺ֮ɫ֪֪һ׷˹зһͻ棬ûҽС
СҲǻӺ׷
ͻȻơ֪֪СͬʱһСΪ֪֪񷢳һж˹ȥ֪֪СΪ˳е龰
硣СһУƴؾȥǹ˸޷£
ͩʹı飬СôˮѾ˳̫ˣͷѾսˡ
С֪֪ͩ㡣֪֪ŭһ߶ʮһгȥſȥʳ档
֪֪Ϊһֻ񣬰˵ʳеĻ档֪֪Ͼֻһֻ񣬶ҾҲͬһĻ棬ǬҪһЩ
Ǿ֪֪ȱ㷢ѣͷХ֪֪˹
ڶʮ»Ԫɡ
֪֪æߴȥûбֻ˵ŵòٷȥˣֻܸ߸ߵڿȶ򣬲ס֨֨ҽС
ֻֻܷɵڿеĸ߶ȣ˵֪֪ԵʮֲˣתС˹ȥ
С뿪֪֪ĽУСæɿӵ֮⣬ֻȥôԶֻھֵŭš
ͻȻ֪֪񿴳ʲôƵģشӿиһͻֱڡһе˴ȥ
׼пھ־ȻһǳɫĹֽǰ˸һ档
֨֨죬֪֪ͻûˡ
֪֪֨֨ҽУͻһһȴûáۿͩھĽ֮ԽԽʹ࣬ԽԽмˡ
С֪ʱ˻ܵؿ棬ˮؽе磬硣
֪֪òסڿҷɣͻȻϲ֮ɫԪɡСͩ콫Ԫɡó
ͩһϾϸ룬æӵмԪɡ
һߵĻԪɡ򿪣ɢһҫ۵Ľ⣬һڵ߰׵ĿУɿת
תٶԽԽ죬ɡɢһɹǿ磬Хų˳Щ˺ѳһһĻ棬ɿرԪɡȥ
ವһȾмʮ汻ԪɡûˣԽԽǿңĻɿرɡ档
ǾҲһ⣬һʼƴţҹײ֮£ת֮㱻˺ѳƬһ뱻Ԫɡûһɶ
һ죬еǸͻȻըƬ
ͬʱͩǧлõ˳ȥֻһҽУڡһСǧȰеصˤڵأѪֱð
ղǴ߶Ѿ˴ﻹͩǧлõʱһˣڵ϶á
еĻԪɡڿתһͻȻವһ䵽ͩ
һĻ֪֪С˵ػ
ͩḧŻԪɡг˸мղŲԼںпѾһѻҽ֪֪֪֪񣬸ղŶҡ
֪֪ؽеǵȻ֪֪ˡ
ôһ˵ͩеŭӿԪɡսУȻǰȥĿһڵ˵ɨȥ
Ѫ֮У˭ĿɨŵɪɪҰ׵ϸûаѪɫ
һɳӣȫһ˵⣬ЩһϵûС
Ŷ𣿡ͩݳһЦڲסѪڡ
һмæ˵ѽӣҺǡǧǱģȴǿмʵǿģǲҲֻˣ˵Щǧ֤
ǧҲæŵѽӣһԲ٣˶֤ġ
ǵģӣһж˵⣬ǿһϵҲûС
ӣ㣬ǰɡ
ܺҲ̲סֻнǺͻڲ˵
ӴһУǧǶ˵ǲ̰ͼʥôڴˣǾͽеƵҴһϣǼֱ䵱ˡ
ͩûһڣЦڣ㲻˵һյһѻҽ㻹ʲô˵
ڵϣЦԹ߿ܣҪɱɱضԡ
ͩȷʵЩһͷȻʾһ䣬ٸһλĻ㻹᲻һԸҡ
һ˫۾ֱֱؿǺԥصٸһλᣬҵȻԸ㣬ߣҲЩˡ
3
ͩЦãȻɫҽ첻ɱǲˡ˵еǧлõ
г̾һĿ
ʱ,ͻȻԶһĽкӣӡ
С,е:ţ磬šԶеţ
ѽţôͩҲֵͣתͷȥ
һСǧ˱ϣͩһˣŵɫ
ãԶӰζȳ˹ǶԼʮ֡
С˵طӭǰȥ
źͶĻ̼֮ɫǿڡһе˶Ѫ֮вܶ¶ϲ֮ɫ
ϲ̵صӣŸո˵ڰ·ϼӺǵϢ˹û뵽Ѿȫˣ̫ˡ˵ŭĿڵ˵˼ۡ
һͷ󺹡ӣ֪ͩǷĵعԼİΣЩжЦлǴҸϹæƾǵı뺦һԶ
ЦӣҪ֪ĻҲͲˡ
ſݵҲ¶Цݣڵ˿˼ۣȻʵӣδǣ
æӣЩ˾ҼӺǧǡ
ͩ𣬷ŵţ㿴Ҫδǣ
ԥŵӣЩ˲˼жͼȴͼӺ㣬ȷʵ๼һ빫Ĺǡ
ĻһڣôҳһڡһеҲԼĶ䡣
СæţЩ˿ɻˣôǣ磬ǧǡ
֪֪Ҳ֨֨еСͩС˵öԣЩ˶Ǵ󻵵ǡҲ޲ͩɱǣſڱҪ˵ͣ漴տڲԣתͷͩ
ͩתͷţţҪǣһɰɣ
ſЦûʲôõɣʮаɽʵ̫ˣ϶մѪںڣˣѵǴһҪ֮ɱɱȥޣֻаɽӴ֮ٴɱɱҲϣຢСһһû˵˵΢ʪ޵ؿС
šС˵ŵĻס
ͩҲидתڡһе˴˵жĻŶŵһΪϣҾͷǣ˭Ժ󻹸˷ˣһ
һСǧڵﻹҶ˵ʲôæ˵ԺҲˡҲǿӲˣϾ˼أһΪȥһ룬Ժ˷ˣҲˡ
ŸмصӣлӦǡ
ͩ΢Цţ㲻лңһʯĳղŵĻҲ޶Եģʱ䲻ˣȽǶȥɡ
ŵͷԸǼʮǰڵ˷𣬸Ƕȥ
ŵ˵ıӰʧСˮЩΪʲôߵô죬ߵʱҲ˵䡣
ͩЦˣСҪˣٿ޵ĻɾͳɴèˡСȰ֮£ΪЦ
᫵ɽ·ǰߡֻһ·ͻȻһشӺ׷
ףʲô£ֵͩؿŶ
Цӣģûʲô£ҪҰһ͸㡣˵ţȡɫƣϵһ״Ʋʡ
ʲôͩЩ֡
Цӣ֪лаɽɽ˵ֻҪаɽеֶĺ
ͩЦȻҪôҪ㻹ǰûȥɡ
æӣɲУҪһҪ㣬ڡһЩҲͬ⽫㡣˵ˣ뿴аɽӴ̫̫ƽƽ˳˳һҪ£ȻĻల£ԺҲΪ˻ͷѪ
ͩԣһӾŵ⣬һΪ˱ԼһҲϣԼǣаɽƴǣ뻹ˡ
˵صӣ¾ͺˣԺʲô飬ֻҪóаɽеһķԸˣһȥˡ˵꣬ϲ̵طɿԶˡ
Сʱ֮ͩС֪֪һаˮСϡ
СֱӶˣͩòСʩչ˲֮ɿ
Ϊ˲ϵע⣬֪֪ͩ᾵档֪֪ȻЩˣ˽ȥ
ͩСһ绹˴ҵע⡣Ҳѹ֣ͩС϶õģͩϻմŲٵѪȻñˡ
˴ӽСһʼ·˲ʱͶֵĿ⣬ЩĿ֮в죬кɣг,ȴǺ¡󲿷ֵ˿ˣŵض㵽һԡһЩ˸ǼæڽˣСӱؼңżæϡ
С̲סʵ磬ôһѽ
4
ͩǲϲ˵ɡҪҸطԵ㶫뿪
˵ţתͷܴСȻһʷƾõĹһʯ̳ɵĽֵֵۣԵʽӹɫ㡢ܶɣʾߵĽ
ͬʱͩҲСԵЩĴֱҪʮϡ
ͩҲᣬǰһСݣǴС˹ȥ
ԶԶر㿴Сݵдšϼݡ֣ǻû߽һʮ˼æ˳˾ͺ񿴼һɿذһŰҪš
ͩǰץסŰ壬ŵһæŰ壬ôŰͩһһҲˡ
еѾˣҪԷĻȥҡ
ͩĸһɫЦɰɣǸҪš˵һֻֻӳһֻһ죬Աߵһ顣
һƨڵأһС
ʱɿܳһӵʮͷеλүҪ֣лúûǧҪ֡
ͩŰ忿ǽϣЦֿԣڶӶˣ콫ԵĶó
ͷӦϵ꣬æȥˣһһԵĶЩһЩɽҰζڣζ˱ǡ
С˼ˣҲÿӣץžͳԡ֪֪ҲȲش᾵з˳ɵϣȥеļزˡ
ǰֻ֪֪ˮھȻҲԲˣͩԾѡԾͷˣ˴ؿһУŵһҲҶ
ͩЦǲҪ£Ƕǻˣȳ궫Ǳ뿪
Ҳƽ׽˵˲ٺˣͷŵӵô˵ǲЩһģ
ͩһ漴Щˣ֣˵аɽЩ𣿡ͷŵ۾ֱˣЦŵϲ㲻Ҫ£˵ȻǴаɽˣǸûʲôϵ
˵ͻȻֻһȣһĴ󺺣ִһɱõĳݺݵرͩ˹
ͩ΢΢һ㵣һУýؼסˡǴŭ뽫γεö˫Ŀϼ鴤ֱϵСһҴ
С󻵵㾹͵Ϯ硣˵һδļӹžһӵǴ󺺵ϡ
С֪֪ͩҲæ֪֪⵷ƵģɵУ㽫еĻƶ۵شǴ󺺵ϡ
СҲǲʾؽһЩ˹ȥǴ󺺶ܲЩȫϡ
ˣҪٺˡͩǴ󺺲һͨ˰ˣٸѿһɣǴصˤڵء
ŭһͩˡͩеĿӳֻӲ˼شһͷҷвȥһͷҷڵϡ
Ǵ̫ͣͷƤѵ۴ţһʱȴ
Сιôһ£ֲʶ㣬õӿҴ磿
ǴƿڴЩ֣ǱɻҲʶǣһҪɱǡ
磬ûиԭһԼɽˡͩȻĵؽ͵λ磬һǸˣȻǴаɽģǾ֣ЩֵĻûˡ
ͷʱҲæǰǴ󺺵ѽۣλүǻˣôɽϵأǧҪԩ˺ˡ
һͷһͩЩɵص㡭Ĳɽϵ֣
ͩЦҵȻˣˣλϲ鷳㽫ɡ
ͷżæǰϸĵؽ۵ͷӿȡ۴ڵϣۿնһ㡣
ͷȰˣۣ㲻Ҫٺ˼ˣǿؼҰɡ
ԣҵص壬ûмˣѾûмˡͻȻ۵شСǿҸѽǱ׽ˣȴܾǣҸѽ
ͩ΢΢һʵϲգôһѽ
ϲСӣһЩĽ壬ĶϼҶӣ˵ָָԱߵꡣ
ָǴ󺺣ֵۣϵһǰŴźӵɽϷ򣬿û뵽һ֣һӾͽ׽ˡ֮󣬼æȥˣɽת£ȴֵӰҲû˵ˡ
̾һֵʵûЩָãȻĻɾûˣѽ
5
ͩæϲôһ˵˾ˣ
ϼͷСӣ˵ȷʵ֣аɽĴӶ֡ǰЩֶͦʵģǾˮˮʮЩֲ֪ôܳˣ˵ɣ˵Ҳʮ˱׽ˣ׽ߵĶһЩŮͺӡ
ͩæʵЩ׽ߵûٻ
ϼ׽ߵٻĻ̵̻ģ︻ԣĶܵȥˣȫʣµ˲ˡ
ͩʵѵǾû취ԸЩ𣿡
ϼ̾û취һʼǽ߾֣ྯ˴£ȴһֻҲûпǴֻӺһֻϻϻҵѪ·
Ǿ˵֮ԶˣȫΪɽϻӣֻҪСͻû£ǻⲦһЩǹǣҪԼԶӡЩǹԸϻãԸЩֿ϶ûãЩһߣֽ˺üˡһΣֻˣ컯֮±㽫׽ˡǿǹӵһҲûСͩ̾Ϣ벻аɽ˲ⱡ
ֻϼֵǼûа취ˣǴһǮҵʿʿԳƷħǴҶʮָˣǸණϣܹЩû뵽ʿֻɽȥһϣڶһʿ㱻ɱˣʬ屻ҧϡãǿô档
˵ԵΣҡҡͷֵСӣڻûãǻǿ뿪ɣֿɾˡ
СЩصιͷʵ˵ǾǸմаɽаƶģǲŲأǿҴ磬Ҫؽһɽأ
ɽˣϼȫһ񿴼˹һֱֱصͩԳԵص㡭ǡ
ͩæϲǧҪ˵ҿɲǵʲôɽˣǸմģԸĻҵǿǰǱ׽˶ųһԺǵ鷳
㡭˵ʲôϼŵôģ۾ɵţһ󡣾Ҳֹͣ˿ɴ۾
ͩ΢ЦϲҿˣھȥǣֻҪЩ׽ߵ˶ţұܰǶȻڶڼţ˭Ҳܳһȵ֮ȥӶƬ֣ұܽ͵
ϼͰ۴ֱ˵ˡ
ͩƺţҲ˵ʲôС֣ವһһ׹һʧ١
ǡɡŵһ̱ڵء
ͻȻһӵ˷Ƶ˳ȥסشУˣˣҿѽɰǶԸȥˣɰȥˡ
һСʱ֮ϵһǧ˳ˮӵСƬ֡
ɰȥԸ֣ȥˡۻ˵Ļû˻ţһ񾭲ϼȴ˵һˣһֱͺ˵أô˵һſڴƻƵˡ
ȻҪЩȴǲܰٷ֮ٵŷǴϼۺĴ£ˮӵƬ֡
ǴһֻСͷ㿴һֻһͷ׵Ĵͣ·ߵһʯϡ
ŴɢĻɫҫ۹âе˶ˡ
ϼæеҿ쿴ֻλµ񡣡
еôһ˵æͣ½Ųǰˣǰ档
ֻֻ֨֨ؽ˼ԵЩŭصЩô˲֮ȥƬ֣ôھˣѵǻֳ𣿡
㲻Ҫ֪ˣǲȥˣϻȥϼæ˵һЩ˻ص档
һǧǺ˷ܵϼķݵܼˮйͨ
߻ȥϦÿ˶޲һȭϦȥ
ɫ
Ҳ֪˭һˣˡ
ϼվ˵ˣȻѾˣҾȥְɡ
ϼĴ£һǧ˷ܵӶ档ԶԶر㿴ҹɫУһֻ񡱷ڿУȫɢһҫ۵Ĺâ
ҶһҶ
ϼڡѾˣǲǿԡ
֨֨еǸɡ˵ţǰ·ɢĻɫâһС̫һյüů
ÿ˿һĻоԼһһǧûһ˸˵ҲûС
ͻȻ֨֨ţһŻ⣬ವһɿǰȥشǰʯѣ䵽ǰһ˵ļϡ
šϵ⣬ſ壬ıͦĺڷһſݵϴŵЦݣһ˫۾ϵһɢһ˲ұӵĸ߹ʡ
߻վһ۵СŮԼʮһӣüĿ续Ц⣬ϵСԵ÷ˡ
ɡϼȾһڵءԱߵļһ
Ȼһ͵Ʈ˹йڵصֻһ͵һӾͽԼ
6
ڴЩֵ̿ʱһ˹ˣҲҪˣԺаɽҲˣԺ󶼰ĹӰɣǵڶǰҶȥɡ
лɡҲ֪˭Ƚһе˶ӵǰȥ
һһ󻶺д˳СǿǼС
ţ裬𣿰ţ衣
СӣأǼСӣ㻹û̫ˣһΪҲˣСӡ
һʱ件˷гһƬ
أɵȥˣͻȻ֮䲻֪˭һе˶ŵĴȥҡɡӰ
ǡɡӿһ֪ȥˣֻ񡱺ǸСŮҲˡ
أѾˡ
ɣ㲻Ҫ߰ǻûилأɡ˶ʹ
ʵǵġɡ͡񡱲ûԶǲԶĵطڡɡһ󷨣Ǹ֪ɡԭͽߡ
磬Щ˺úӴȻ㵱ˣ֪֪񵱳ˡСЦ
֪֪ҲؽСͩǽ֪֪֪֪øˣھͳȥɣ֪֪ҪǵС
ͩЦˣ֪֪ڿɲܳȥȻĻʱߵĻ߲
֪֪ΪȻؽеСͩǲ߾ˣôóԵĶ֪֪ɲô뿪
ͩȡЦι֪֪ʱ̰ˣڿǱ׼ģ̫˻ֵģʱûҪˣ㲻һҲŮѰɣ
֪֪һæ֨֨еСͩ˵𣿡
ͩ΢Ц㿴ƭ𣿡
֪֪æˣ֪֪ҳԶˣ֪֪Ҫģ֪֪ҪŮѡ
Ͷˣֻ֪֪ҪŬԺһһƯŮѡ֪֪ͩԽԽɰˣЦ֪ΪʲôҲͻȻС꣬ǵǰСҲΪ˱ζؼһηʡ
֪СְôˣС᲻ỹǵң뵽̧ͩͷϵǣƵ̾һ
磬ôˣС֪֪֣̾æתͷ
ͩǿչգЦЦû£Сȴֻһסһˡ
ֵ֪֪ذͷСͩҪסһ𣿡
ͩͷǵģȥһᱻǿġ
ССԴֵʵ磬ҲףΪʲôǲǿǣѵǸмǲ𣿡
ͩСⲻǺòõ⣬ֻҲ뿴ǰǵɣǵǵĶˣʵ˵Щ˶ġ뿴ʮǵ˶ڣ׽ˣлСڣԵˣûܹǵæֻԼ˱׽ߡ
С磬Щ¶Ǻڣģǿûʲôϵ
ͩͷǵģ˵öԣЩǰǸûϵȴйϵˣŶǽңҾθǰЩڰЩ׽ȥ˶ŻҲֲһ´ǰЩ󡣡
С˫۷Ź⣬ϲ̵ͩ磬ãѹÿζ˵ãҳˣһҪ޸㡣
ͩЦСѾͷô˵ִˣԺɲ׼˵ˣȻĻҾʹСƨɡ
СЩ˵ؾС˵Ͳ˵ʲô˲ġ˵ţһתͷȥҲͩ
ͩ˵˼仰
֪֪֨֨ؽеС㲻ҪСͩҪ޸޸֪֪ˡ
ͩСһһЦ
׼ЦЦĻ֪֪Ͳˡ֪֪ҽ
ڶһ磬ͩС֪֪뿪˰ˮɽȥС˯ͩóĽУůޱȣ˯ԼĴ϶Ҫ
һ֪֪ͳ˵ˣֻͩô˲ҰӡֱѶƤǵùĹĵģ֪֪Ÿ˵ҽ
ˮûͨ·ȫһ᫲ƽɽСһɽȺɽ֮䣬ͩﰵ̾붼ȣ֮𡣲紾ӣȴǶûеġ
֪ΪʲôͩȻЩµĲҲ
ͻȻһݣתͷűһɽ塣
Сͩôˣ֪֪Ƚ
Ǳڴ򶷣ȹȥͩ˵꣬С֣۵糸ɽȥ
֪֪ںƴ׷ϣȵ׷֮ͩವһ᾵档
СɣȴȡЦ֪֪ûߣȻ͵㲻ҪԼô㵽᾵ȥˣ
֪֪᾵̽ͷطСѾͷûأеĻҲԼѽ
ֻͩͷ̲סЦ𱸵ˣ˱ˣȻĻҾͰ
仰ЧС֪֪񶼹ԹԵر͡
ͩչ˲֮µһɼñԾ˱ɽ塣վɽʩչһʱһԭɽɽ£һڴ򶷡
һ۪Ǭ誺ҶˣһҲˣ˵ʵҪ۪ǬһЩ۪ǬֵǸͷˮƽѾﵽԪӤڡ
ͩæɽϳƬ̼ɽ¡ֻһҵشһ
ವһһ׹ͩ·һһӾվԱߵһʯͷ档
ļ죬ȴûаϢ˴ûзĵ
ͩϸԭ۪Ǭֵһ۵ͷݵĶͷһ̺ۣϵıԵʮ𺣬ĿжǺݶʹõһڳĿɽޣһףÿһ޴ȥʯ쾪һɽʯ׷ѡ
7
۪ǬʹķԪȻԪ˵ĺۣȴҲһʮķ
ԷĿɽȻ۪Ǭһʱ֮仹ǿӦʱһضܡ
誺ҶֱһԼһ׶ҵĺɫֶ̹֪̹ͩǹרΪһַȻرȴǲСΪþתľɵģ̺һʮ
誺Ҷ罻ֵɫ·ˣ˵ʵÿ˶һѳۿҶ˾Ҫǽ¡
СľУͩͻȻȥֻһᣬͻȻԷˣһɴײԼؿϣһߣصˤڵأ춼ͩ飬ȻĻһ·Ҫ˵ɡ
ͩ誺Ҷ粻һ
ͩЦЦȥ۪Ǭæ֪ͷʵԸɴವһֱ䵽˵м䡣
С۪ͩǬˮ¶ϲ֮ɫۣСӣԭ㻹ţ̵ģʵ̫ˡ˵ţǰͩڻȫȻ˴˿̻ǿһԻ
ͩижԼرڻмص۪Ҳܸˣôˡ
۪ǬûĻƵģɿ֮ץס˫磬סʵιСӣܵȥˣôιСӣںñǰˣףСŮ˭ѽι˵СӣɲҪѧ˼ҹСŮ
Ļǹһͩһʱôشˡ
ͩЦ˵۪ôǰһһھûʲôû
С۪Ǭ˵ȤҲǰЦιͷɲҪ۸Ҵ磬ȻĻҰȫ⡣
۪ǬЦСѾͷ۪ܶθڣңʲô֣
СһۣͷһɰĹߣҲŲأ
۪ǬǺЦСѾͷ㲻˵ҪҿСͩ
Сæе磬㲻Ҫ
ͩЦˣС۪ɲˣҲҪġ
۪ǬЦСѾͷԭСֺһƯ
˵ţͻȻһɳƵص۪ģǵķϻ˵ûУ
۪ǬתͷȥЦιСӣʲôǲǸͶ̥ѽ
ͷص۪ģ⣬㲻ҪΪһ־ܾȵ㣬ûпĻСһǸͩСӣٺ٣Ҫ֪ڵ
ڣԭһڵģѹϵʶԭһģ̧ͩͷͷ
۪ǬǺЦιСӣǰ˵ִҲˣͩϵǰ˵ֻҲ·ͷ
˵ЦͩСͩҸ㣬Свܶ壬׹ޣӵƿɽﵲ࣬ںһСǰйһЩڣЩһ˲ٺñ£һֻҪҵ۪Ķ֣ɱҵһҪúõؽѵһ¡
̹˵ԼǲܶĶ֣Щҵ֮⣬ͩͷ۪İɣСȻﵽԪӤڣұԶĺˡܶԸԷŭ
ܶȻмƣŭŭеСӣҿ˵ţе׹޻ӶһӰһͩ˹
üһȻһֱʹʽ۪ǬԱ߽һ
ʽ׹ϳ˵ı޷Ǹղ۪Ǭ֣ܶҲûʹ벻һֱʹ˳Ҳ֪ͩһֱºС
ͩڵûøУܶ񣬸ŭӿ徺гǧлõĵ֮УһޱȵĺâһصıӰݺݵܶȥ
ͩѾϸԪӤʵѷǲܶȣµǧлõǬ֮Ѿһѿϵȷɽȵӳĵǵأǲֵܶܵġ
ʱ֮䣬ܶ㱻һƬˮĺâ֮УۿҪС
ˡͻȻ۪Ǭŵؽһ벻ͩȻһ֮ھͿòܶء
ͩʵҲնɱֻû뵽Լĵ˵۪ǬĽæջǧлõԱӿ
Ȼһɵ˲ܶ壬һǸ׹޴мϳأһɵδ˥ص˲ܶؿϡ
ܶһصطɳԶڵϺݺݵһӣѪȪˮһ˳ǿ֧ӣһ˫ԹĿͩ
۪ǬιСӣ㿴ʲô֪˰ɣ㲻Ļ֮󾡹ұ𡣡
ܶΡΡվ߾ѪȴѾ˵ˡ
ڵӸղȻͩڵأܵҪȲܶö࣬ʱŵվһԲҶ
۪Ǭһվʲôǻûиı⣬ǵʦ壬Ϲɡ
һżæǰŲܶ壬ɿˡ
ȥԶӰ۪ǬϵıԵЩƺڵĲܶƣ漴תͷͩǺЦСӣþò벻Ϊô࣬ھһϣҲ²Ķˡ
ͩЦ۪ɲҪЦңˣôˣȻĻһȥء
۪Ǭδ˵ʱ誺Ȼǰһ㻹˼ǣ⻹Ϊλֵܡ
ҵĺֵܣѵСʲô£ͩһ𣬼æʵǲСʲô£
۪ǬæСӣ㲻ҪżСһ£Ҫġ
ͩæ۪ңС׳ʲô£ͲҪˡ
СӣˣҸˡ۪Ǭ˵ţ㽫ʱ䷢һһʮظ
ԭԴͩĿץ֮бûаƬ̡ɳ˴׷Ѱͩ䡣Ҳ׷ͩ
˵Сڵ˷ìܣԱڴƱϢСһĵ˳û뵽·Լֶΰ˫һﲻͣСΰɱˡ
ΪегȻˣΰֶӣϲһӡ·֮һӽеì
֮⣬˹ͬ׷СȻάСȴҲĿŵذֻаб
СҲص׷֮£ȻˡڵȴҪ׽סΰ𡣱ͩʱܵ׷ҪϾöࡣ
˵Ȼ֮˶ͷ뵽׷СжСﶼ˴׷ʵȴǰСߣڵȻĻСֻ·һĴ׷СѾʮΣˡ
ͩϲɫһɶİƣޱȵǡ
磬ôˣС˵ز˼ҰҪ͸һĳݣæʵ
СɰӣͩǿչգЦЦСû£ֻҵһλѳһ°ˡ
Сæ磬ǲҪȥλѣҸһȥ
ͩ΢ЦСѾͷ˭˵Ҫȥæˣˣʱˣһ˰ɣɽ
۪Ǭ誼ͻȻ򶨣΢΢һҲ֪ͩһż򶨲ǵİˡ
Ҳ˵ʲôǴһɽ
һ·ͩ飬СЦͣͺûղŵǼһС誺Ҷԣֱ˼򵥵Ľܡ
誶ͩ˵СȴԵʮָˣһ˱˵ЦһԾñطĽһ
һֱĬԵҶСһ硱֮߾ȻҲ¶һ˿ѵõЦݡ
СЦݣ㱼ͻȻоԼáͬʱԼʱǳұ䣬ܵĴУһִסСӣ˾ɱһѪ֮УҲɱˡ
ÿɰƯһӶǣЦݳǰ֡
ڿСһӾԼøˡȴ֪ⲻģûĻ˵Ҳʮ߰ˡ
ߵСߣؿ緭һʱ΢ЦʱŭĿšüʱ˼
ƺ˼ĵضСС㽫Ļ͸𣿡
СӦˣߵҶǰЦ磬⻨͸㡣
Ҷһӹͷлл㣬ССЦţһֻһһѻͲһ䵽Ҷϡ
ЩͲԺǿһӾεճҶͷ·ϣѳ
ñӴϵˡСЦţԶˡҿһĻЦҶ粻ҲЦˣǰͷϵĻͲȡ
һ·ϴЦϣһٶɽ·ܿˣĵӣ߳ӵȺɽɽһС
СȰˮַˣҺ׵ؾҵһҲľƵ꣬Ҫ˼ͷ
誻С˽֣Ϊ˼Ư·֮СһƵģԵøӵƯɰˡ
ͩ벻ǣ誻ȻΪҲһ·ͩлһ䣬ϴˣΪ·ʵ̫ˡ
Թ֮Сһſ˯ˣϾæһҲѾˡ
۪ͩǬ誺Ҷеһ䷿ڣ˵һ£л⽫Сǡ
һҲ줚[ѡ
ͩ˵Ĵ㣬ԭҪ˰æչСԼһ˺ȥС
СΣҪ䵽룬Сȥˣһоͻ̫ˡ
۪Ǭ誺Ҷ˶СʮϲͩչСȻ⡣ȥˣ۪ǬȴвͬҪͩһȥͩ˵˰죬Ž˵
ͩߵʱ򣬻Сķúõؿ˿ȻųȥͩŵıӰ۪Ǭ誺Ҷ˿˰죬Żط
ĴϣСȻ˯δѣȺСϸſɰЦݣΡ
Сɱΰ׷ɱƽһʹͩ𾪲ѣСİΣʮֵġҴҵؽС誵չ֮ҹ·ȥ׷ѰС䡣
ش˺ããһʱô֪С۪ǬҲֻǸСпȥ˱ĳС
뵽ЩͩżǷ꣬ʩչ˲֮һŹ·򱱷жȥ
ͬʱʩչܼʮﷶΧڵӡԺС
һҹУ󣬴ϱӦȴԵЩȣǷеøˡ
ԼһСʱ˼֮һ÷صĵط
÷سǱӷ֣ͩѾʮһֵ࣬ȻƻͨḻʵҹŸոտʼ
Ϊ˲˵ע⣬ͩŻŲ첻Žֵ÷أͬʱ鿴ܵ
ͻȻһݣǰ档
Ŀ꣬ȻظȥƬ̼ĸ
һҲ۵Сù档ֵط֣ԭǲǰձԼĶӵĲܶʦֶ
һ䲻Ŀͷ档ܶȻ˲ᣬϥڴĬĬ˹ˣվһػ۶ǹн֮ɫ
ͩط֣ܶܵ˱ԤĻҪأͷ蹬һϹ⣬΢΢罬ϵļ*ţʮܡ
ͩ΢΢һ㵣漴֪ܶһԼֵʱԪӤشֻȫԪӤˣҲǺأԪӤ˥΢ɢҵԽżֲõԽأҪ̰ðĻп߻ħ
ͩʳС䣬Σ㲻ȥˣ˵Ҳһ֪ʲô
СùݵվһҪ뿪ͻȻд
ͩæ鿴ֻܶ巭ڵϣֻһƬѪ죬ֻ֣﷢Ұްĺ
ʦֶ˼æǰȥǲܶһˣȻӳһƣһӾͽһ˴ڵء
û׹ܶѾŭǰ˫˷
ʦ壬ôͥ硣
ѽʦ壬ͥ磬Ƕʦֶѵʶˣ˴ţŵüæﻹ֡
ܶѾһԽԽ죬ҲԽԽͥͥرһȭһƺߣײǽڣһ¥ˤ
ʱСùѾˣŵüæ˳¡¡ıըУܶӶ˫ȭɫĹ棬ͣҴĲ¥Сù̳תۼҪ״ݻˡһЩѵĿ˱ѹ棬޵ؽ
ͥͥӵŵò֪ǺãȥֹܶĶУɫ԰ףȫҲ
ͻȻһӰವһ䵽ǰһֳʱ
ǡ㡣˿ͩŵˡ
ι콫Щ˵˾ȳȥǵʦ塣ͩһ˵꣬СùݵķС
ͥͥһɣҲæų˽ȥ֮Уֻͩһܶȥ
ܶǰܶͻȻǺǵҺţĿ¶׹⣬ͩ˷Ĺ
ͩȴֻ֣סתʱشӵȡһϵȵʯʯǿĴ߶֮£ɢһ¹ܶƮ˹ȥ
ܶŵЩ֮е׹⽥һЩҲղݶˡ
ͩȻҴ⣬óһЩʯɢֻһԽԽˣһƮ˹ȥ֮ܶС
ʦ֣ʲôͥһӿˡ
ʯʦˡͥŴͺϲ£ֱǰһġ
һ漴ǰȥŽѹڷе˾ȳͥҲæǰæһʮѹڷеȺ󱻾˳
ѾԶԶΧˣһĻˡ
ͥͥ绹ҪȥͻȻͩһӷг˳ವһҵǰһѾʧԶ
ʦ֣ʦ屻ץˣͥʧ
׷ͥĺȽУҲһʧԶ
Χ۵ļ˸Ŵˣ˰ΣеŹֽɢӡ
ͥͥɿ׷ȥͩӰ۵糸һ㣬˸ܳسǣԽ׷ԽƧ˵ĲܶİΣȻƴ׷
ͻȻðһͷͩûԼ¶֣Լ׷ȥѰ·һһ
ʱͩȻͣת˿˿һ˫۾űʯһҹɫɢӨӨĹâ
ͥͥ䱸غһͬʱȵι콫ʦȻĻǸûꡣ
ͩЦˣҽǣκ𣿡˵ٶ˵ʲôȻһЮŲܶ壬ɿǰ汼ȥ
ͥ粻һæתͷʵʦ֣ʲô
ͥͩıӰӺûʲô⣬ȸȥ˵˵ţȻظͩ档
¹֮£ֻͩٶѾȸղˣסƺʲôط
ͥͥţǵǣ˫۾ʼû뿪ͩ
ţˡͻȻͩ͵͵ؽһ͸¶ϲ⡣漴ֻͩɿسǰһƬݵм䣬ܶڲݵϣԼվ֮ĵط
ͥͥ羪ɲسǰȥ
ͩһۣͷãǽãûҵķԸ˭ҲҶ
ͥǿѹеŭ𣬺ȵιģʲôҪɱɱڵ˿ɱ衣
ͩΪȻصΪҳԱûҪû£͹ԹԵذ˵ȻĻϴ
˵ʲôͥȻ֪Լʵ֮ͩ𣬵ŭ
ͥȴͩûж⣬æͥ磬ҪǾͰ˵˵ţæǰȥܶ塣
ͥһԥǰæֻܶܶѾһƬ˫ĿգƺҲֹͣˡ
ģʦôˣͥŭŭĿͩͥҲǾɲͩ
ͩصιҽʲôҽУǾ͵Űʬɡ
˵ţͻȻа׹һ֪ȡ׹ʯҹɫӳһſǳһĿŰ׹ʯֱͬĵطγһԲȦܶΧм䡣ʱ䣬ӨӲӡ
ȸһЩԪůһЩȻ˯ڲݵϡͩվԱ߲䲻ȵ˵š
8
ͥ磬˵ͥ˵
ͥȻлǾɲԺͥһһЩԪܶ塣ܶ΢΢ůһЩ֮˽ƽŷڲݵϡ
ˣվһԣûҵķԸ˭ҲҶ˵ͩ˵ҲʮֲȴĬĬû˵˴ʱҲͩΪܶˡ
ͩҲ˵ŷֱ𷢳ѩ׵򵽵ϵʯ棬ʱ䣬ʯĹâӶĿҫˣһɫâ໥ӳڿнγһŹâĴһӾͽܶ档
ͩϵıҲûиղˣһӢݵ¶˼ı飬΢΢üȫҲһѩɫĹâֻ񵯸һɿصţһ͸ɿ䵽ϵʯ档
ʯɢӶĿĹââγɵĴƺһֵؽܶƺеɢâӳ֮£翸Ѥ¹⡣
ͥͥ翴ЩѾסˡ
Լ˰Сʱ֮ͩͣʯɢĹâؼˡܶҲشӿٹһʯĹâȫʧˣܶȴȻɢŵĹâظо³Ϣ
ʦ塣ͥͥһϲؽһҪǰȥ
ͩһԵιҪϢһѹòҪͥͥ˿ͩĬĬص˵ͷ
ͩҲ˵ֻһֵĿ⿴ˡ˱Ŀ⿴һĻţͥȽеι㿴ʲô㲻ҪΪ˲ʦ壬ǾҪл㡭ģ˲ʦģ־ǳƽˣǲлģ㻹ҪԣڵǲŹġ
ͩ䲻ȵص˵ʵҿɲǣֻҲϣһ˱һɱ޹ħͷˣ˵ΪһľȲܶ𣿡˵Ŀкһ
ͥͥһ˵ʲô
ͩٺЦѵ˴ʱǻûп𣿸ղȻоԪָܶԪѾĵһĶ棬ֶӤ棬רԪӤģǲԹԵٺ١˵¶ĪЦݡ
ģ̫Ҹƴˡͥŭһ˹ȥзͩؿڡ
ͩһӣһưĹĻᵲǰĻûˣͬʱһͩһСһͥС
ͥһߣӿ䵽ϣԭʱѾͩýסһ
似ĽȻԸշͥд󾪣һʱ侹֪Ǻãֻվԭؾŭͩ
ͩǺЦô֪˰ɣֻҪǹԹԵұǡ
ͥ絹ڵϣƿڴͥɫһƬ࣬ҧݵģֵĻͶɱǣΪ¡
ͩЦЦȷʵһ֮ǵλʦأѵΪҵĿ𣿡
ͥŭģ㵽ʲô
ͩŭӣ֪ΪʲôоеʮֿοЦҪºܼ򵥣ֻҪʵʵȻͻǡ
ԷЩԥֵλǴˣز˷ҵʱɣǲ˵ֻҪʩչʱǻǻʵʵ˵
ͥͥԣʱɫ䣬촽ţȴ˵
ͩصĲ˵ˣáһ䣬֣֣â硣
Щ֣ҡ˵ͥͻȻһйƤһһ˫۾Ȼͩ
ͩЦã˵ֵСǲ䵽ˣ֪˵ǼٻǸ֪ʲô˵ţĿһɨˡ
ʵͩ˶֣ղž֮뿪Ǽ֮ʮ뵽СδԲŭӿҪһЩͷԡ
ͥ紹ͷɥصҡ˵ֻ֪λʦȥɽУֵСҲӦûûбǵץס
ͩеĴʯ˴룬ʶࡣŶ׼ͥһӣһСһವһ±˳
ͥڵӿһֲȥͷϵĺˮ
ͩҪߣͥеι㻹ûнʦϵĶ
ǺǣǷĺˣҸûʲô棬ֻǿЦˣ죬Ȼ±Ӿֻܵͨˡ翵˵УͩѾʧããҹɫ֮С
ͥԣϵļ鴤ţɫ˵ѿղŵһĻһجһ
֪С䣬ͩ񣬳ŨŨҹɫǰۣСʱļУʱѾ˽ǧһ÷صĵطɽѾԶˡ
ֻ뾡ϵɽУ֮ȻɿŹ·УһҲ鿴·Ӱ̫ס˺ˣֻ˲ʮѾŵüڷɿʻĽγײһ
9
·ϴϢĳͩڹ·ҷˣȻʱɵ鷳ࡣԼûеɽУԼϢѾӵĶ
룬Ǿ˳ϾɽҲԶˡվڹ·ϵ˰죬ûһͣʧʱ򣬺ȻһСԶ۹ͣǰ
ҡһλʮҵ̽ͷҪɡ
ɫϺڣŨüۣһǳɫԵʮ־񡣲ͩеֵǣһɲӦǿڵߣʵֻҶԲһ㡣
һˮƽͩ͵ߣ˼ԶͩҲԺɵزΪֻﵽڣȴ˽ܲͩЩȣѵԷʲôϢķɣǵϾһϢֱ
ȻоȣͩȴɫװһӣЦŵͷлл㡣ţǰλϡ
ϳͩҪȥ
ͩȥɽС
ŶԭҲȥɽУҲȥ˵仰֮󣬽ɿǰ漲ۡʵˣһҲԵʶһ°ɣҽз壬֪գ
زסԼͩͰˣҲ˵ЦҽգˮɽǸվĸա
գзһЦ㲻˵ֵĻ㵱һˣܸоʶһˣ
ͩЦմĹ⣬ȻĻڻ·ߵȳ
з岻Ц˵ʵղȷʵҲǼЩ죬ԲŽͣģ
Ц˼ֵĿɽеˣȥɽʲôղôһ·ߵȳ
ͩҪ˵ĻЦЦصϽеˣСϲ䣬ǰʱԼûǮڲμӹˣһǮȻҪߡɽпȫһγУȻҪϵǮ࣬һ㶼Լ˳糵㣬Ҿֻȥɽˡ
з޵Ľ㣬ӦñһСһЩȴһ˿ΪԼϲ²¼
ͩЦɲҪҿңʵ㲻ʲôֻҪʱ䣬ȫ
зЦЦʱÿ˶УǴ󲿷˶ΪæµţмܹڵĴΣͩҪ𻰣зȴӿڵϴ϶ʶ㣬û˵Сˣ
ѽ˵ˣ˵Ǹɱ˷ǰɱһˣڵͨܿܽ׽סˡ
зЦ˵Сʵ޹ģѵ뾯Щ׽ס𣿡
仰ͩȻҲЩȣЦǲ޹ô֪ˣЩǸùܵ¡Ȼ˵ȴصСģΣֻҪڣһ¡
з¶ֵɫͩɨһ֮󣬺Ȼһԭֻˡ
˼ҽӸ绰зЦЦȡֻ˽󣬷ŵߡ
ţ˵зһʼϻ¶һЦݣֻ˼仰üͷ壬۹мозŭͽơ
ͩѾзֻжԷȻʮϸ΢شĶ
ԷҲһӣҴҵظз壺ͷǸոֽӵһɱһʮĶӣһסСԷļУʱԼǽ賿ңֱʮǰűѷ֣⡣
ã֪ˣ֮˵Ѿ˰ţϾͿԸϻз˵һ䣬ֻˣ漴ͩһֻۣͩͷ͸ķ羰
мҪϻɽУˣһῪÿһЩзͩЦ˵
ͩعͷ˵ͷְѰȫϵá
зӳȡһڳϣȻڼ񼱴ٵľУ۵糸ǰɳۡ
зӣͩ˼⣺ԭһ죬ѹղŹ̽ҡɽгɱҲ̫ƽ
з忪úܿ죬·ĳԶԶؾһԡֻʮӣѾɽڡ
з彫ӿ·ͣ£Цŵ˼һмҪæֻ鷳ˡ
ͩмЦ̫ˣ˵鷳Ӧҡ
ã´л棬ԷзЦŵͷͩ³ɿʧڳ֮С
ͩ漴߽˽ֵ֮УŷֵĽֵ˳ͷ벻ɽнãҲǿ١ȻǹγУѹÿôΡ
Ҳɽ˵󲻴˵ССȻ֪ӺСпҪҵ治һ׵£ãȱô࣬˵
뵽ʼĿĵڵѲѰӺС䡣
ɽгټֶ࣬ҪҼ˾һټɽܣиһɽ룬ͩʩչҲ鷳һЩ˴죬Ȼûаͷ
ۿɫд⣺ͷңһôҲûУţ֪֪֮æӺСڸĻһҵ
뵽߽ԱߵһҾưɣҪƿơƣ
Ϊɫûкڣư˲Ǻܶ࣬ͩžƣžưﲥŵ滺΢֮С
Ȼ֮䣬һλװͦΣòӢ꼱Ҵҵش˽ͷϺˮġ
سŵվſڿ˿Ŀ䵽ߵһλϣϲɫȻ첽˹ȥ
ͩ΢΢ͷһǸλһʮƯŮӣһװɫĲ˿˼õɫĶס
߹ϱɫһվҪߡ
ã˵ȷʵ£ԲŻˣǧҪЦֺõȥŮӵ֡
ڶʮڣ10
ǸõŮһ˦صȻ¾ͲҪѽˣȻ£ԺͲҪҡ
ǸæЦã㲻ҪҲֻ⼸£⼸æ֮ҾͿԺúõˡ
Եøˣιҵʲôˣһ˶㵽һߣû˾ͻȻܳйҪѵҾûйһֻйǾ͵ѹ
˵ǵԱߵĿ˶˹
Եе㲻˼æѹˣãҴˣ㲻Ҫ˺ã㲻֪ǹ˾һ£ˡ
ϵı죬ɫ΢΢һ䣬æʣôˣʲô£
ɨһۣûעѹصã㲻֪ǹ˾һλͬˡ
΢΢һ漴ΪȻصһʲô˲ģѵ˸ʲôϵ
ã⻰ɲҪ˵Сñȥ˵ţѹøͣ˵ã㲻֪λͬǱ˺ģֱű˷֣˵賿ģǹ˾˶캰ȥʻˡ
æɲҪ˵ٻƭң˵𣿡
ãôƭ㣬˵˵ɲҪ¡˵ܿ˿
òץס֣ôһ£㵹˵ѽ
ܿ˿ãҶ˵ԣɲҪԱ˵ǹ˾ϰ˵ˣһҪ˵Ӱ칫˾
õˣ˵ɡ
ѹøӵˣ˵ã˵ܲţλͬȻǱ˺ģ״ʮֵĿ£˵λ֮ͬȫɿݣͺʲôһ
áһУԱߵתͷּæס͡ôעԼ㲻˵ʲôˡ
˵̸ͩȴ˲ƣȻ뵽зǸ绰
˵˸з绰˵ǸܺӦͬһˣȫɣѵйﲻɣ뵽̲ͩסҪȥֳ漴룺С׷ɱҹô¸ʲô
˿ʱ䣬Ѿ˰˵࣬ǸǮ뿪ưɡһƧС֮᾵֪֪˳
С֪֪ͩʲô£֪֪ӺöҪԶ֪֪֨֨ؽһʱϢ֮³ϵĹâࡣ
ͩЦ֪֪ģ͸׼óԵĶ˵ţȡ׼õѺӡ
֪֪˵ؽţ̻ʵس
ͩȴص֪֪ԣ֮Ҫæ֪֪صغһԴͩҲˡ
ͩЩֵص֪֪ôˣӶó԰ɣ
֪֪һ԰ۣصСͩѹҪö֪֪ԣԭ֪֪æߣ֪֪񲻳ˣˡ
ͩЦԭΪѽ㲻ԸæĻ͵ҸղŵĻû˵ˡ궫Լȥ˯
֪֪ߵؽе˭˵֪֪ԸæˣСͩôҪ֪֪æö֪֪ԣƽʱûµʱ֪֪񡣡
Σԭֻ˼άӣֻͩͷһ£ӽ͵֪֪ԭΪˣξҴ˳ɲɣԺ󲻹û£Ҷ᳣гģһöԣ˰ɣ
ߣ⻹ࡣ֪֪һͷֽʣĶһɨ⡣
ֵ֮óĨĨ죬֨֨еСͩʲôҪ֪֪˵ֻҪ֪֪һ֣ɹ
ֵЩ˳ԲͩǺЦǺһʱҲ˵֪֪ȥӺСпܾ棬Ǽǰ鷳ҡ
õģСͩĺˣ֪֪ȥǡ֪֪ڿɵתһȦҪߡ
֪֪һ£Ȱһˡͩһæס
ߣ֪֪Լᣬ㶯֡˵䣬֪֪ȫĹâͻȻʧ͸һƮڿУͩ˷ۣ
ף֪֪ʱҲѧˣͩǰֻͻȻ
ߣ֪֪ı¶أ㲻֪ˡ֪֪ڿлһߣֽ֨֨е֮⣬֪֪ѧϬء
ͩϲصʲô㻹ѧϬ֪֪Ǵѧˣ˵˵
Ϭһָ߼ѧ֮˵Ҫ˽һϵн˵һЩѧϵĴܲ࣬ȴȴܸӵĸ߼Ϭ޳Ľ׶αǶԶϤµ˼룬ˡ֪֪ѧϬԺͻףͩȻϲ⡣
֪֪صСͩѵˣͨв淨֪֪ûµʱѧϰˡ
ͩŴ죬ֵصͨھֹռУ֪֪ôģ
֪֪һͷʲô֮ͨ⣬ڴָеĶ֪֪Ҳܿõһȡʹá
ҵĹԹԣǲˣԽԽˣͩ۹д˾Ⱥϲ
11
֪֪صС֪֪֪ͩ˰ɣԺҪ֪֪һЩ֪֪һֻ񡣡
ͱϣԿˡǿ߰ɡͩ˵ȴȡ֪֪᾵Ϣʱ䲢һͲͩĿ࿴ƢһЩΪҲǰࡣ
һֻ񣬹Ȼ಻֮ͬͩһ룬һ߸֪֪棬ɿǰѰҹȥ
ɽвγУʱȻѾϣǽֵϳˮģһҲȰѷɫ١
ֵϱ˶࣬Ҫɿȥһʮѵ¡֪֪ȴһδãֻǷɿǰȥַڿУȻûʲôϵȴͩͩҪϣֲע⣬Ҫܿ˺ͳ
Һ֪֪ܿʹӵĽֵ˳ѸٵһʮľĲнַȥŰٶ׵Ĳнֿɫ㣬涼һɫʯ̳ɵģֵŴССĲ¥УڼǰȴԲҶȫģнʵĲһ֡
ͩϬ֪֪н֪֪ôˣǲʲô֣
ǵģС֪֪ͩоǰмɺ΢ӡ
Ŷͩôһ˵ʩչϸѲȥ漴ǰ漸׵һ¥з˼ɺϤΪúԶҶԷأ֪֪ѣͻὫ⼸ˡ
⼸ȻЩӷġͩϸ˼£־ϲ֪֪᾵Լ¥Ĳ¥
¥һΪʽ¥ΪͻңзĲٸ¥ΪֻңṩƵȶֻ¥Ĳɽжһ޶˻Ҽ¶ƽ̨ǹ¥Ĺģʩơɽ֮
ǼǴӶһᴫģֱͩ˶㣬Ҫ˸ڵһᡣ
ԱݺòͽȻ˳ȥͩƷ裬һ鿴ڵĶ
޳ϸԪӤ֮ȫϢȻպ濴ͨûʲôΪ͵˸ĵϸʩʱȴԲŰۼǰƱɫĴ󶯾Ѿˡ
ʶ޺ۼչȥڵ鿴һӹȻ棬֮⣬滹һͦΡɫϺڵˣȴǲǰͩոʶз塣
ףôһ𣿡ͩ΢΢Щȡ
ֻзվֶʮֹظӵ衣
֮Цλʦ棬Ȳ裬ëġ
ӻǰһ϶һۣµĵطЩԵòײࡣ
зôһ˵ȶ豭ˮһ죬Щ˵ι˵С壬ʲôҶôһζҲûУ
ʦ棬ǲǲϲϽ»һ֡˵ţзҪȥз
С壬ػˣֲҶͦõģǻҪȥεǸСӣһҪߡһڲ裬˵
зʦ棬ȻǸεСӾɽУǲؼһʱһЩˣ԰һѰҡ
ӵ۹һο֮ɫ漴ɫȴһ˵С壬ΰʦܱεСɱֱڵܴ裬ǲΪѩޣԺûˣ˻ûиǻö֣ȵ׷ʱͲ׶ˡС壬⼸궼סɽеȽϤǸεСһͶڸ㷢ǵüʱ֪ͨǡ
õģһġз˵ͷ죬ƺлҪ˵ȴŲ˵ˡ
ЩֵصС壬ǲлҪ˵ûˣ㾡˵ˡ
зæʦ棬ûʲô£ֻǰС׽סˣô
ӽеĲ豭һ٣豭ʱѳ飬ŭе⻹˵СץסһҪʬΣСΰֱ̫ˣǰеͽС׽סˡͨ죬ͷͻ˫Եŭɵ
ܣ˵СһЩ˶࣬ҪǲҪ鷳Աߵ
Ӻһû˵ˡӿһۣʵ磬ʱ䲻ˣǲϾߣ
һԵĳһֱ˵ʱĿͶзϣͳС壬һ㣬Ҫʵʴҡ
з࣬пһæʦ棬ʲôܷԸһʵ𡣡
ӺһصܾʵãȻĻɾݹǶ㲻һʮֱ㣬ǲǵɽоذ鳤
ʲôС壬㵱ذ鳤ȽҲЩԾз塣
з΢΢һ漴ɫЩɷ׵صǵģλʦ棬ҲӦǣҪңҾаԹԡ˵ţϥǰ
ӵɫѿˣĿͬһз塣
΢΢һ漴ǺЦһΪʲô£Ǻǣǵ˸鳤ⲻãһ˵ޣڵ鳤ܹõز飬츣Ⱥҵһ֧㣬˵ţǰҪз
зȴһ˫۾ĵؿ˿ӡ
Ц磬²ܹС壬鳤ûκιϵ
ŶӱԻһЩ˵С壬ǲʦ˵һһʮ˵а
Ц磬СôˣʲôӣôҲɽеذ鳤÷ԱǶڵҪĻҲҪСɡ
ε˵ͷã˵ɡ
ǡзӦһվ˶ػشλʦ棬гһһֱģǣҾĵӣҲκεĹ֮Եذ鳤ȫΪԭʣﵱгǰ﷢һеĴ󰸣е˶޲ߣҵңҡƴǲˣֻе鳤
ΪֹҲ£ұְˣǽʱɽнֵĻ̻̣ҲŲòȥ⼸˽ְ֮λʦ淵ڣ޳ɴɫƽ˵ͷ
Ц磬˵ûɣС⺢ҿųģôһˣһ᲻֪ʵ˵Ӧüȥ鲻һֱеĿںڵҲ飬츣Ⱥ
ҲЦ磬˵öԣСȥɣĻ˭Ժ󻹸˵ǵĻ
˵˵ӵͺһȻбŭ֮ɫ۹ȴûʲôɫӺͲ߳СһҲͰˣΪôҲ뷨ΪߣӦӳ쳾⣬УӦö쳾е£׽סεСӣСΰ˴֮󣬾뿪ڼваԵڶʮ
1
Ŵ磬ǸСأҲɱڵˣҪҪȥ
ӻδ˵ӱܣôͿСɱĳന˶ڵͽ˵Ҳǰʦţ˵ˣϴΡϴܾħҲǾһΣǶ𣬴磬˵ö԰ɣ˵ţųӡ
΢΢һͷҲ˵
ӵ磬ԭͶ綼ȥǸСˣʵҲˣεСǴһӵģεСӶԸǣǸô죿
ӵܣ⻰ΪУǵȻŹСѾʧˣδؾͻ֡
˵ˣǲ˵ЩˣС壬ļ˽֮󣬾ϴȥְ񣬾ϻвͣȻĻӰ
ǣʦĻһġзվֱӣʮֹػشüͷȴýġ
ףС壬㻹ʲôôüͷЩֵصʲô²˵ʦΪ㻹ʲôɵĵģ
ҡûʲô¡зԣ˳һۣȴ˻ȥ
ЦС壬һӺôŮһ裬ʲô龡˵
ǡзмؿ˷һۣλʦ棬Ϊ˽ļġ
ӹЦС壬г͵ӣЩɱҲΪʲôʱˡ
зһȣЦˣܣͱȡЦСˡֵС壬¾ǵ£ʲôѾ˵
仰Ƕз˵ģҲǶԳӺͲ˵ġӺͲ仰֮󣬶ֳ˶⼸Ĺע
ȲصС壬ʲô˲˵ȥư
зæлλʦġ⼸ҷ֮£Ҿ鷳λʦ档
ЦС壬ż겻ôҲѧˣǶˣǶ˵㻹˭æ˵üͷ΢壬˵һֱ¶ʮֻ⼸㶼޲ߣѵʲôŹ֣
зæʦ棬˵û⼸ȷʵйŹ֣һָͲˡ
һ仰е˶һ
С壬˵ʲôôһ£˵Ƚ
зλʦ棬⼸֮ڡ˵ţ㽫ľһһʮ˵˳
ͩҲʮֹע
ԭ֮ڣɽȺѾͩھưһ֮һΪŮڶʮ굽ʮ֮䣬ʱ䶼賿һ㵽֮䡣
֮Уÿ϶һ֢״ưеǶ˵ȫɿݣûа˺ۣȫľԪһ
𶼷ɽиֻϵһɽڡΪ⼸Ե̫죬ԾüϣҲû̫𶯡
Ϊö̫ˣһֱֲˣҴϵľԪҲ֤һ㣬ǽ׷˺ü춼ûʲôҵĵǣɱһɽڣпз˵üҲ
ֵصС壬ô϶
з͵ǰɽн÷ĸڼȻֵɽڣ֮Ӧò뿪
ӵͷС壬˵òղһ˵⼸ȷʵһɱ죬ÿ϶ÿʱ䶼ѡ賿ߵľԪɣпʲôΪ
ȲصС壬ҸһԷ϶ʲôģһæ
ӺȻ˵С壬ڵ˼ӣ
з忴һʱ䣬ʦ棬ʮ롣
ӿ˳һۣ磬ȥȺֳ֡
ӵͷܣʱ÷ѻ꾵ñۣһ֡
Ц磬ô෨˳ҳεǸСӰɡ
ӹЦ磬취һ̺ʽѲʱǸɱ˹ǸεСӣһӲǵġ
зЦС壬㿴ʦ棬ÿ˵ʲôħ֣ˡ
һ仰˵з塢ӶЦҲ¶еЦݡ
зλʦ棬ǰæҾͷˣǿòãһذ鲼һ½жµЩԱҲж
ЦС壬ЩԱԸһ˿ԣԸǸɱ˹ûãҿ˰ɡ
ȴС壬ȥһҲãȻЩò󣬵ЩʱǸжǰæҲһЩˣȥɡ
õģλʦ棬Ҿȸˡз˵꣬Ӳ¥Ƭ̣Ҳ˳ȥ
ͩڸڵİкȲ裬Ƕ˲¥˳
ʩչԶԶظӺ档ã㿴ʹɿʧҹɫ֮СͩȻظǺ棬˻ȻϾͩڵΪѾǿһЩ
ͩסˣ˵һһҲ
һ㿴ԾһĦ¥¥ֱȡһʹһǳɫԲСӣǿʹõһɫԲξӣӦþˡȴʹʲôʳָüĴһ֮üıһ״۾ŵı̹⡣
벻һѾ׷ۡʶЩı̹⣬ͩһҲΪСǸӲиظ
Ĺâ漴ڹâĴ֮£ɿ¥Ⱥ֮ԾԶԶȥǵӰͬ¹һ翸һͨ˸ܿ
ת֮䣬ѾɳʮȻһ¥¥ͣ
ԶԶֻӵʵ磬ôˣ
ӵεСһ⸽ȥ
ֵص磬ûѽôûз֡
2
ӺһСϵֻһ±ʧˣǵȻѷ֣һ⸽
õģ磬Ͼ⸽ϸҡȴ¥ϷȥӰһƬƣȽȽȥ
ӺͷҲȥ
ЩͩжʱƽԭѾСˣãҿһҵ
֪֪ƺӦʲô᾵з˳ӰҪȥ
ͩæϬн֪֪㲻ҪҶֻҪǾˣԾƶǵ׸ʲô
õģС֪֪֪ͩˡ֪֪غɵͩļͷһ˫۾Ҳʼעӡ
ͩվ¥ϣش·ͷȻһҲʩչʼϸѲܡ
ʱ֮䣬ʶչȥγԪ˿֯ɵĴѵͬʱ˷ȥ
ΪԪ޳ϸԪӤ߿ɵһ㲻ǲʹõģΪʮֵĺΪ뵽Сܾ⸽Ȼʹķ
ʱ䣬ΧһͨЩԪ˿͸ӦͨʶķأӳԺ֮С
ͼɿشԺӹ
ͻȻͩһϲһСЩƵ߶ǧԶһ¥УȻʮģΪԪ˿İͩǽ׽ˡ
һʼͩΪԼˣǵľԪ˿Ǵ¥Ȼپϸ֮пܾС
ŻžϲϸѲⴱ¥ͩеǣȻⴱ¥У翸ޣңÿԪ˿Ҫ׽ʱȴͻȻͩȷļ䷿档
ôһ£ѵ˲СôСƣã˭ҵ˵뵽ͩȫԪˮƽʱۿľԪ˿һǴ¥ƹȥⴱ¥Χܲ͸硣
һһ¥ɨ裬ڵ߲ҵǸصķ䡣
ͩԥһ£漴ʶǽڣ뵽䷿ڡڹȻˣϵʲôţֻʮϸ΢ĲͨԪ˿ӳ
СԭͩޱȾϲط֣СŽľԪ˿ȥڵͼӵ
Ǽ䷿ݲõʮ¸ɾСʮܵһɳϣһ߳ƻһ߿ӡҵͩһʱ֮䴦һּȵĸ˺Ϳ֮СӾԱ߲ԶĵطͳȥСˡ
ҵСӾͺãϼһ֮ȥ뵽ͩʶСϲסͬʱ֣þò벻Сӵʵô࣬ҲʩչԪ϶ҲѹҲҲףѽСԪӤڶûдﵽҲӲϹѵСʲôķԽϵϢܺõ
ˣʶ鿴СһСؿԼһŻɫĹâ˸ţϵɢγһ޵ĴСϵϢ档
ףԭá̲ͩסģʶĴһСؿڲȥͻȻŻƹವһʶײʶæһԡ
ףСҲʲôתͷԱ߿˿ȴûпʲôֿʼӡ
СӣԭõһѹֿԶӡͩȻʧЦ漴ʶ˻ȻʩչԪʱ䲻ȴҲһЩȻѾ֪С䣬ûбҪ˷ˡ
Ԫ˿ʱȥĳˮһɿضн˻ȥ
ЩԪ˿ȥ¥ͻȻһʮֹŹֵϢԱߴ˹Ԫ˿˲ʶҲܵһĺ⡣ϢȻ˵Ĺ죡
ͩĴǼæתʶĿ֮£ЩԪ˿ܼϢķƹȥ
Ԫ˿ܿϢұ߲Զһ¥
ͩһһãڵһ䷿ҵϢ
ʶ䷿УͩʱǰһһֻһŮ˯ڵϣվһ߲һ׵Ĺ
˵ǹΪõȷ̫ˣһ˫зӥӣѪͣͦҺȫ»ɢһֺɫ棬ԵޱȵĹɭ
ŵ˯ŮӣǹЦ۹¶񶾺ϲõĹâӥצֻţͻȻſնŮһʱŮӵĶͷһɵİɫɿ˳зȥ
ãһʳԪͩдһһʱҲ˲ӾԱߣǷ¥ϷƬ̱˹ڵǶ¥
Сͩȵ֪֪񡣡֪֪񼱽һವһ£ɿ굽᾵С
˰죬ûҵʲôҪ뿪ͻȻоһǿɿ׷ȥÿͩӰ¥Ϸ
磬ǡСӡȽ
ɫһ䣬ݵһּȾ׺ݵĹâ
磬εСһ⸽ǿ׷Ӽ˵һ
ͩķ׷˹ȥͩڵΪѾ֮ϣȵǸյ¥£ͩѾɵ˵㡣
Ϊ̬أͩϵײƴֱӳ嵽ڡŴһӣһǹȥ
ǹʮ־ԣѾͣʱͩŭؽһһţһɫĹӭ
֪ͩͩʵ̺ʮǿһ죬˺ƺɫ棬ֱײǹؿϡ
ǹﱯһȥڵȥʱǹͬʱֻֻӶĺɫʱ䷿ݡ
ͩӶƷ絴գ۵ĹУǹѾײƴ˳ȥ
¥£ÿǹŶ£һ뾪г
3
Ȼ̲ȴҲߣһ۱㿴а׶չ
ǹ֪˵ӻڿоѾ̣ͬʱĺ˹ȥ
ŭһзһкգ˺ƺмһƬӰ˹ȥ
һУһӰӿеͬʱһ޵ĺڹǰȥ
ã磬ˡӸ˵شǳӺûĻһǰ׷˹ȥ
ܣⲻһѣѾˣǿ׷Ҳؽؽؽе
ŭһæǰ׷ȥ
ͩվڴǰÿһУҲ׷Ϲˣæȥ鿴Ůӵơ
ŮӵʮֲѾһϢһ˿ˡæ鿴һﰵһŮӵĻҪصöࡣ
ڵľԪѾĴҲҪԪ˵ĸһԪʧ˵Ļ漴ͻ룬ʱǴˣҲ޲
ͩ΢һŮӵǿһľѾݽߵӹŹر˻佩΢΢ůۿҪȫŵľԪ£һҲֳ΢΢ĺΡ
ͩе𾪵ǣŮ˫۷࣬͸¶һаĺӰ
ѵղǹĶ̣ͩǿʼŮӵȻһʮֵĶأȫɢ
ʴаһͩͻȻޱȵؽһ
֮ͩţȫΪʴаһҲ򵥡һֽʴĹʩų
ʴڤģΪڤһ㶼ЩջĹ»ҰԼһǧǰһгѪħڤ磬ʴ˼䡣Ӵ֮ʴ˼Ща߶ӵһֻʴΪΪʴʳԪΪģڤǿһ߶ǵĶ֡
ͩͨͶʴ൱˽⣬棬һʱ䲻ޱȡ
漴ʼŮӽϵĶءһŮӵ֮һɿζܣһʴа
һŮӵУ֫ţ˫۽գ˯һŴһ䷿ƮɢţͩϥڵϣȫҲһӨӨ⡣
ֹһŮӴӿлͩرڻγɵˮϲĶ
ͻȻһصײȫװľֳ˽
Щ˿ڵһɫ䣬һУ˼æкڶǹڶ׼ֻͩҪ˭һ£ӵȥ
ͩûһȻΪŮƶѾĹؼʱ̣ͣ
һƢľдŭŭιСӣϾͶȻĻǾҪǹˡ
ǸŮĻءһŵԱһɫϺڵˣæʣͷô죿
ͦΣһųϢϻžȡɻ󡢲ֲͬı飬ֱͩŷӦӻ֣ˣȳȥｻҡ
ǡȻЩԾ˳ȥ
Ǹͷǳȥ֮Ȼվһԣһ˫۾ʼû뿪ͩϣԵЩš
ֹһͩϵĹâɢŮϵĵҲɢˡ
ͩŮӷԱߵɳϣվֻǰ۹оŭͬʱҲмֽ衣
ͩ΢΢һЦ鳤벻ôּˡ
ԭз壬һֵĿ⿴˿ͩͳСˣ벻Ҳһߡ
ͩЦܿҲôвң
зص֪ΪҸߣҺ¥µϰһ֣ҲĶ֣Ȼˣ뿪
ͩǺЦ϶Ҿ˾Ԫ׷ˣв֮ǰȽλŮʿ͵ҽԺзһ㵣ֵΪڼ֮ǰŮʿոձһֻʴľԪһʴаȻҽڵĶ˳廹ʮҪ͵ҽԺ۲һ¡
㡭˵ʲô˵ղžзȻЩ̫š
ͩ΢Цô㲻ţ㲻ŵĻ㾡вҡ
зȴһҲûɵͩͩһغЦ
鳤óҲһϵˣô֣ͩЦ
㲻˵ңš²ģȴ˵޹أϣܸһؾ֣µǰ˵з鲻ͩһص
ͩͻȻоԷһʮ˼ˣЦҪҸؾ֣ҪʧˣΪҴСͲԸ֣ҲһҸȥֻжˡ
˵ЦЦת򴰻ȥ˿зվԱߡ
㡣зŭӿȫâһ٣Ҫǰ֣漴ȴͣؿͩʧҹɫ֮С
ĳͣϢ̶ľзϰʧҹɫ֮С
ͩվ¥¥ϣЦһС漴ʩչԪ鿴СǷǼ䷿УеʧǣСѾˡ
Сֶ㵽ĵطȥˣãҵҪ㵽ͩ뵽ЦЦʩչԪʼѲС䡣
ȻСзϵϢǱͩĵز׽١
ֻ˰Сʱͩ׷鵽СһҽƵꡱǼƵ档
4
ʮһ׷棬Ʒеƣд˵⣬ס˵ϴѽϴͺˣôõľûһƷˡ
˭˵ûлᡣȻͩ翵ش˹
ϴ󡣡С񱻵һһͷĴϴϴ󡣡
Ȼңѵǹɣͩٴδ
ϴ㣬ϴ󡣡СȻͩһֻһڴĲϣæȥ򿪴
ͩӯط˽
أϴڼˣϴ󡣡СһͻȻһܾίĺӿһǰһӾͰͩסˡ
ϴܵȥˣҺѽϴءˮһӾͽʪͩ·
ͩҲһжʪʪҲᣬǿŲˮЦСĺ󱳣ЦˣСӣҪˣſң⸱ӿЩ̫Źۡ
ѾѾģϴֻôҲ˵ó㻹ûġСߵؽᶼͩϣȻһѽƿСȴûаӣȻһӣ۹жϲá
ͩЦСҲЦ
ϴҺøѽϴ󡣡
ֵܣҲøѽֵܡ
ϴǺһ
õģСӣǺȡ
ԣȣǲݣȡ
˾žƱһһغžƣд󺰣ͺһ
ӯϲһʱеδйĸ˺˷ܡ
ۣľƣ֪֪ҲҪȾơƴȾƵʱ򣬺Ȼ᾵һ֪֪֨֨ŷ˳ûСƵģһӾͩеľƱ쳤ӱ㽫˾ƱУ򻹲סȶţԱڿͣס塣
ϴ֪֪񣿡СĻû˵뱭ʿѾ֪֪ȵһɶ
ŷ赽У֨֨ͩеþѽþƣС֪֪ͩҪȾƣЩ֪֪񵹾ơͩʶƵġ
Сͩؿ֪֪ʲôЩ֪֪񵹾ơ֪֪ؽ
С۾ɵţһ󣬳ԳԵصϴ֪֪ôˣ
ͩ̾ѽֵܣ֪֪ˣι֪֪㲻ҪȾСɣǿǺþûˡ
֪֪תͷȥ˫۷Ź⣬ȫëһϲؽۣС㣬þòˣԽԽ˧ˣۣĺ˧ѽ
ٺ٣֪֪۹⣬Ȼҳñϴ˧һЩҲҪѽٺ٣ȻĻûӵġСһ˵ʿֹȥ΢Ц֪֪񣬺þòҲԽԽƯˣʵ̫ˡ
ѽС֪֪Ҳܸˡ֪֪ϣұߵĳСһʷԵġ֡
ıĿ㱩¶תͷȥͩ֨֨еС֪֪ͩѾСˣ֪֪񵹾ƣ֪֪ҪȾơ
ͩЦ֪֪㲻Ǹո˵С˧㻹㵹ưɡ
֪֪ϴ󲻸㵹ƣҸ㵹ղѾ˲ˣڲܶˡСƿƱ浹һơ
ߣôһƣ֪֪ŲҪء֪֪˵ţԼɵƹ棬ʮҵһƿʿɣȻʹƿǣҵһֻƱãȻԼһһƿʿɱȥ˰ƿ
СͰϲ£ԳԵصۣϴ֪֪ôˣۻԴҩˣ
ͩҡͷЦֵܣûۻҲûгԴҩϸ룬ֻһ͡
Сæʵʲôͣ
ͩһصҶϤĹ۲죬֪֪֢״һǵڡ
ڣСЦţһƨڵϡ
ֻˡһ֪֪ͷһᣬ˫ۺͨͨģѾˡ
ͩȵһͷ漴Ҳ̲סЦ
׿ͷǺңʩ֮˽֮κһδĿɿڴ
׷аװ˫ĸʽڣһɽеȫ׷ÿһƼ϶һ˿ݻ֮£˼䣬絽˻ʹһ
ͩʮƣһҲûУǰݳ޵ķ䣬̾ʵιСӣѾǲǷˣôǮס߼ĵط
СЦطҲһ㣬ϴòĽϲĻҲס
ͩŬ磬ط߼ʲôط߼ѾĿ˵Ǯǲȥ͵ɹƭˣ
Сæϴҿʲôˣʵͽʵ˼˰ֱô¡
ͩǺЦιСӣҪʵϾûˣ˵Сӵ﷢Ĳƣ˵СӰˡ
Сιϴ㲻ôݰɣֻһСƶѣѵСҲˡ
ˣСӣ˵˵֮⣬㻹Ҫһεľ˵˵֪Сһεʲô¡ͩĺԽԽǿˡ
ѾѾģС̯һϴǵ˰˱ùһ˽ȨûССһεӣ۹ȴ¶Цı顣
ˣСӣ㲻⸱飬֪СʱûٳԿͷ˵˵ôӵġͩǼҪС˵
ˣ˵ˡС˵ЦţŽԼľ˵ˡ
۪ǬͩһԴͩĿץ֮Сһ뿪ƱȥѰͩû뵽·ΰ˫һﲻͣСΰɱˡ
5
ʱը˹һľμӵ׷Сж֮С֮⣬Ӵڵ׷˹ڹ۪Ǭ˵İа£Сյض׷
Ǻ׷ԽԽ˲㹫СֻӳСǣӰΣСӵǶβ׷СʮֻǣǱ׷ˣֵʱ򱻲ӴһƣһѪʱ۪Ǭ͹˸ϵСŽѡ
Ų·һĴɽȥܶס۪Ǭ͹ȴȻ׷Сֻƴɽȥ
ںԽ׷ԽС׷һʮխɽ֮СӷͷΧСΧסСۿ޷ѣһȴѼӲס˵ЩЦĻӲѪ
ɱ֣һʹ˷Сʹ۵óǰè
Ȼ۵Сô˵ҲӵĶ֣ۿѱû뵽ʱͻȻ·ĸ˷̫ǿˣһӽɽ֮Զʱһƹơ
һСԴһΣ㱻͵˽ƹ֮СӴվ棬ֻȴСʮ𾪣вʣֻмɽѰ
ڽƹУһƬƺܣԵʮɪСǸ𾪵ǣһСʯУҵһʬǣȻѾõòˣȻһĺʬɢ
С˰ΣЩ£ҲЩģڶһεĵطһӣʬǷŵ棬ҪͻȻʬϻƹһӥ建شʬ˳طɵСǰ
ɢһӨӨĻƹ⣬֪һСȻЩǽȻϸ鿴
ӥʵʮּͣ͸廹һֵζй𻨵㣬Ũһ֮ˬ
Сдϲشڲϡ֮󲻾ãɢһСڡƺ˵ĹЧϵһЩת
С־ϲԪ߶壬漴ԽԽࡣЩˣֻСʱϵѾȫˣԪЩĴ߶֮£ǰǿˡ
ССɽҵٶűʯٶʯЩʯʮǿǰõЩʯҪ߼԰ܺõؽЩʯȻò󣬵ÿŶǾȵƷÿһȥĻ˵Ҳֵʮ
Щ֮⣬ƹһˣֻк󣬴ſҶܲݡ
Сγϵڹд˺ü죬ʱУŬؽȡʯʯȻʮǿٶʯȫ֮ϵԪѾһһݺƹ˹ʱ̺һЩԪҲɿӿڡ
ڶ̶̵ļʱ֮ڣڵԪ˲٣Ϊһʵ˼ʵĻ
Сӹ˳û߶ãӾڸеֵǣȴûз
ǰֱǲ˼飬Ҫ֪ΪѾﵽԪӤڣÿζСûзǣǾѾСû뵽ȴպ෴
Сϲط֣֮ԻȫΪϵӥ壬ɢһֵĻƹ⣬ô߶ʹ֯һ޵ĴϵϢʮܵ
СشӵѲ˳ӱϾǳԸɷģСһ߶ϵϢһЩй˳֪Ӻ׷
Сæִͣ߶ӥ壬ֲܷˡǵܣַ١˫ͣͣͣͣߣСԲһһʼСЩºͽţʱƣԽԽʮֵĺ档
ĴܣӲѪСɽС
ͩ꣬ǺЦ֣ЦСӣǰˣ󲻼ˣ֪ĵϸϼһ˲ɣ
СЦϴм࣬ƵˣүȻҪˡ
ͩЦСӣٺүûһ״ĻʴˣС治֪ʲôʺˣȻõһ塣
СصϴҲҰɣĹʺߵøãһһصãŮһһգͿ˳ˡ
ֻͩͷԴЦСӣҲˣѡԸҪĺĻ˵ٿȻסڣһ֮ɫ
С֪һ뵽ѩˣæ⣬ǺЦϴ󣬺ɲоеģοҲմĹ⣬ŻĹʺˣϴķϣ鱦ͽ㿴˵ãֻӣҪҡ
ͩӸ˳ЦСӣòô۰ɣϴôҪĶֲ˶᲻
˵ģʱɲˣСЦţӲϽǿӥ
ͩӹõʱһ˱ǣͬʱоһָϣ޵ȻһСӣĹʺǲ
Сصϴ˺þõùˣȻҲҪһˣҿ嵽ʲôȻҿ˺öΣȴ֪ĵϸ
ãҰ㿴ͩ壬ز鿴
ֻӥ岻Ƶķ֮һСӥչ״ͷԲ룬Σ۾˫ԲȦ״ϸԼֱߣĥǳë״˫𣬱е״̬߿̳бߡܱ򽫱ĥóɱ״ۼԻȻһС
ͩԽԽ棬˫ӨӨԣϵıҲ
С´˼·ֻһԸż
ӥ壡Ȼͩ˫۷Ź⣬ϲؽеСӣһӥ壬Сӣ˹ʺˣӥҲܱҵ
ʲôӥ壿ϴ˵һ㣬Ϊʲôӥ壿Сϲ֡
6
ιСӣǰɣӥ嶼֪ѾѾģûиøСϿˡͩһۣǺЦ
СؽеˣϴͱŪˣô֪ӥ壬˵˵
ðɣҾ͸㣬СӺúšָͩеСӣ㿴ıɫΪɫûɫɵģʵһĻӥȴͬʵطǽʲô񣬶ʯ
ʯСŵøˡ
ͩͷǵģʯģʯʮֺڼǧ֮ǰһּƷʯͳԣһʮֻ꣬Ҫһ϶˭Լ֮󣬱ԶΪЧ͡
˵ǺǵСЦ˼ֵСǾʬȻ֪˭һӥˣӥжͼԲŻɳ
ϴ˵̫ˣҼֱġ콫ңԼúÿСͩ廹Ƶģ˵䣬ѽӥ˹ȥ
磬Сӣ㼱ʲôѵϴĻҪĶɣСϢͩҡͷʦ˲ѧһֺɸյߺͰûڣֵСȥҲãٽ㣬ȻĻСӷǸ˷˲ɡ
ʲôϴ˵˵˵˵Сеӥ壬ϲͩǰСǡ
˵ԣҸղŻûпҪٿͩһʮص
СЦϴҲŲļأ㲻뽫Ϊаɣ
ͩЦþòСԽԽɶˣС֮ĶȾ֮ϴһֱ䣬ҪĶ𣿡
СЦΪΪʳϴıȻҶö̰࣬ģУָᷢʲô£Լűա
ͩЦСӣ֪֪һ֮ѣڶɹˣˣҲգϴķϣһǽӥ㣬ԺСֵġ
ϴ󣬲ǰɣӥĻСͩǿЦЩ֡
Ȼˣѵû£רƭ㲻ɡͩЦЦСӣ濴ֻӥϸûзʲôһ
ŶһСæӥ壬ϸ鿴ǿ˰Σɢĵƹ֮⣬ûʲôرֵ֮ͩ
ͩЦ̾СһֱͦģôԽ㣬ǰڿ᾵ʱ˵ʲô
Сصϴǰ˵Щʲôôǵãˣ˵ɡ
ͩЦСӣ룬벻˵
Сعһ䣬ֻðͷüͷŬ˼ֻƬ̣˫۷Ź⣬еӥ壬ſڽеϴ֪ˣ˼˵ֻӥ᾵֪֪һ
ͩǺЦӿɽҲСӣɲҪСֻӥʵһֻĻӥ˯״̬֮УԺֻҪѹͻΪĵ֡
ۣϴԽ˵ԽˣҸоԼһСеСԽԽˣϵļΪЦ̫ѵ
ЦţסĦеӥ壬ʱڲϣʱִӲȡ
ͩЦСӣʵʵڲϣĻͿԽϵϢӥҲɳ
СһæӥúõعڲϡȻߵǰ棬ϲ̵ھǰ
ͩЩЦ
Ȼһ£ߵ̨ǰֻ֪֪ڵϣ˯滹ż˿Ŀˮ
һСƹͩЦҡҡͷ֪֪ŵԱߵɳϡ
ʱСȻ߯ǰһֺõЦݣסش˫ֵϴһһ£
ͩ񿴳ʲôҡЦСӣЦл˵ƨͷš
СЦϴɲǼЦһҺʵЦҲҺʵġ
ͩЦˣСֻɫһòԼ棬ʲô˵ɡ
ȿȡСԼװһҺӵϴʵҪ˵ʮּ򵥣ǰǸһЩͨе淨𣿿Щ̫һ㣬ڡڡ˵ţЦţͩ
ͩЦСӣһƨҾ֪Ҫʲôʺôֿʼҵͨˣѧͨ淨װ죬ֻҪ㽫ӥ͸Ҿˣʱѧʲôѧʲô
磬ϴ㲻ôݰɣⲻǳû𣿡СװһװͰ͵ӵͩ
ιСӣǸѧģղӶ࿴һӥ㶼᲻ãھͨ⣬ͩĻкԵʮ۹ȴЦݡ
СȻ֪ڿЦҴصϴĽϴ֪㲻һʶģˣͨóҿ
Ҵ֮£ͩڿͶˣˣСӣˣ㡣˵ţͻȻһһдСεɫʯ顣
ףϴʲô㲻Ҫͨ͸ҰɣСЩԾЦ
磬Сӣ飬ͨԼûᣬҪ±Ӱɡͩһֵۣ鶫ʯɵģͨݶƽȥˣֻҪСѧϰ㹻޳ɴô㲻Ҫ𡣡
ۣϴ̫ˡСӹʯȲطһʶ鿴ݡ
ݹȻӦоУϢʮֵϽ꾡СжǣĹؼطӽͩԼᡣʯ˵ͨĸƷ˵ͩԼһ
׼ôһ顮򡯣ҲҲὫ鶫ó뵽СимѣͩЦϴҵĸһòС椣һ޸ġ
7
ͩЦһڣСӣ⸱Ůˣµ˶ҪҵˡЦţһΪĿιСӣɻҲٹС֪ŬԼ鶹ײˡ
ϴΪϲϼһ׷׷ȥƺðɣʵҷǵðϼһò*С˫۷Ź⣬ˮɵ˵
ͩһۣСӣôôһϢĿĿɲΪ˴ܣѵͲһϣͬ𣿡
СЦҵȻ볤ˣҸϲüüԸȥɡ
ͩԣòִˣ漴ЦðɣСӣıɣҽˣ޲Լ£Сӿɵע⣬ǧɲҪΪüԼ߻ħȻĻ˭ҲȲ㡣
СǺЦϴͷİɣһӱŬġ˵ţܵһȥˡ
ϣСܺúҪҵһƬĸˮСͩﰵظ̾š
ȷʵͩٵѪϴâɽʱСʮֺ棬Сѧ淨
뽫ͨС࿴ݡͨһʯ֮ͩ⣬˸޷򿪡뷨ֻգһ鸴õʯʯʵؽܣֻܴغһֵĶͩҲֻܼȡһЩСǰҪϢ
ͩаɽзʯ֮ͩʼʯʯȻвҲĺòϡ
ʮֵĸӺͼѣΪ˾СӵһͩľȽʯڲռ滮һͬĴͨеϢƵʯ档Ϊ˷ĺ͹ۿĿ¼һƳ򣬳С֮⣬һѴ򿪽ƿݡ
ĴؿռȻûͨȣҲͨķ֮ݡټͩѵɵעͺͽͨӵá
Сһʼֻǻһָмͺ̬ԽԽζһʯһεġҲͩˣԼеݣؿʼ
أС붨ﵽһ徻״̬֮СѾﵽĶڣȫԪγһӿĺʲϢ
ЩԽԽ죬ԽԽؿڵӥϹһһʮǿӥڣڵԪһɲǼ䣬СһӿĻɽޱǿɿͷ˳
СϾ֮ǿĳ֮¶ʱԵЩӥȻдڣȫһʱ̡еСҲɢźĹâ
С֪ԼĶڣﵽڣϰ˵ȫԪʹǿ߶ת
ڵԪʵ̫ǿˣӥ岻ϵͷһʱܵЩԪЩԪرӿ
ʱ֮䣬һ־޴ʹཫм䡣ȫ£ʹؾ
ȻһʮͷעѸٵڡڷԪһȴĵ֮·ɿеԪĴ߶֮£ɢһĹâ
СоһӤů֮£ɿԪɫңĵ֮£ѸٵԽԽˣԽԽˣţϴһ
䡱һͻȻһѣĿĹɢѾȫˣԵޱȵľӨ͹һС̫塣
һޱ泩ĸоʱȫСϲ̵۾˷ܵؽϴҲﵽˡ֪ղͩæֻԼҪ࣬˳
ͩЦˣСӣ֪ﵽڣԪӤԽķպѶȾԽԺҪԼСġ
СЦϴô֧ңҵȻҪŬˡ
ͩЦСӣɲҪ⣬ʲô¼һʱף֮Ժ㣬һӾͺѣ治һʱ£Ҫһֲи
СЦˣϴ֪ˣô̫ˡ
ͩСӣ˵ʲôСǲǷ᣿
СæͶЦϴôأ̫ţǳС̫š
ˣ˵ˣСӼɣҽ³ȥһ¡ͩȻ˼˵
СϴҪȥʲô£ҪҪȥæ
ͩ΢΢һЦˣһȥͳɣ㻹ɣȻСֻ͵
СЦϴ㲻ңǲΪϼһ
ͩЦСӣʱôˣҲȫΪǡ˵ţ㽫ʴ
СһʴϴҼǵֹǰ˵
ͩǵþͺã¾򵥣һҪȥ˭ڰпʴ
С¶һЦϴϼһҲʲôöȥԸʴô޺Ǻαعô¡
ͩЦСӺʱѧ黬ˡȻϲʴΣ̫ˣӲܰ𣬵ʱͻиǺôҲߣܲܿŲܡ
Сһ͵Ŀ⿴޵ϴҵϴѽһȿѵĴȱĳҶľ֮ñǺˮһգ֡
ָƨѽСӣˣ֪ôˣҪȥĻ͸һ߰ɡͩЦһ䣬ȳ˷š
Ϧ£յյôһƬƣ
зվڴǰݺݵ˼̣ŬԼȻ紵ϣȻ˵ķͽǡĽ£Ѿѻ̵١
ͽȫɵġǰϣӰæȥ׷ѪĹȥ֣ȵ˸Ϲÿ׷ѰһӰɿʧŨŨҹɫ֮С
з׷ϲֻ˸ϵص㡣ȴͩһʼΪͩɱ˹һģ֪ǡȵ֮ͩʴȥԪŮ͵ҽԺŮΪͩȣűסһ
ȵŮѹǵ˵ڶϣз˰죬ŮĿ֪࣬ʲô¡ֻڻûʱͽŪˡ
зֻòˣһֱȵ磬ȴûпӻʱƣжԽԽǵģѾ˵İˣȻûаѶ
ŴյͣȻҲͷͽˡ
8
ͻȻ֮䣬ֻٵһɫʱˡ绰һŴ׵ľٴģзµһԱɽ
鳤ɽɽһƬ﷢һЩ쳣ܼƽڵըһһƬǽ壬֦ϻһЩѪȴûпһˡ
Ͼ͹зҴҹֻӷɿһ۵糸ɽʻȥ
ɽһɽܵĴɽվ÷κһطԶԶؿΡɽƵӳ£ƺԵòٸԶԵʮֵС
ֻ˴ԼСʱǰĵ·쳣᫣ܼǰˣԶԶر㿴ͣ·ߡ
зͣӾ
·ߵľسˣæһ³ӭǰһ߸ݵľ鳤
зͷͰʲôʱϵתͷһһľ¿﹤꣬ĵһʮϤ鷳ȥɽ
¿Ĳߣȴʮִ׳Ӧõģ鳤㲻ҪЩӦġ
ڳ¿Ĵ£зһԪľһɽȥ
᫵ɽʮУ˴Լʮ֮󣬳¿Ԫ֣ͷѾðֻ֪ǼӿŲ˿з·㲻մһֿȣǾ
˼ӣӭһɽԶԶر
鳤أһ׸ǵġԪ¶˿ϲɫз˵
зüͷȴýģҲ˵ӿŲȥصĴ£ܿŴڵĵط
ǰɽһƬ֣мһľձڵҵغըһľڣ潹ƣ¶ĴʯͷҲըó飬һǺ˵ϢڿС
ŴغԱߣз壬ӭǰзҲ˵ʮϸز鿴ܵԽԽԾ˫üһġ֡
зȻذ鳤ʱ䲻Ǵʼ󰸣ҪɽУ͵ʡȥˣΪϣһֱɽеľ춼ʮŴ׵ȼϵĻ֪һͨˣһֳ˵ĳЩۺһзʮ𾴵һλذ鳤
أһʱ䶼˵ˣǵضţﶼɺֳüչǺܿġҶоǰ̬ʮء
ŴױϾĹϵãĲ߹ȥ鳤Ѿ˵ȥٹһǱϢ
зˣףʱˣȥɫͺˣ͵ǶȻȥɡ
鳤㡭˵ʲôҪȻȥŴЩԾص
зͷǵģȻȥûҵķԸ˭ҲˣȻȥɡ
Ŵ׹ͭɫ¶ּı飬æ鳤ôһ˻ȥ㡭ǲǾЩûãﲻæ
зף㲻Ҫᣬû˼²ô򵥵ģ㲻֪˵ƺеЩôǣһ£ָܵľ󣬽ֵף㣬֪Ϊʲôըĳ棿
Ŵæ鳤⻹˵һʲôըҩԲŪĶѾԱߵһЩɽǽҲһܴıըֻΪڴףԲûй鿴
зЦҡͷף˵򵥾ͺˣҲʦˡ˵ţתͷŴһۣףһǰʹңΪʲôһӷ׸ߵ¥ǵõʱôش𣿡
Ŵ׵鳤ҵȻǵãʱ˵һ칦ܵˣСܷ߱ڡ
зͷףл㻹ǵЩҪ㣬ڿЩըҲһЩ칦ܵŪġ
鳤˵ʲôŴ׸ӳԾص
зףҼǵø˵ϣƽ֮ͨ⣬칦ܵˣЩЩĳֳЩͨġЩ˵ԶԶֵͨܵģֵȥǣڷɶ˻㶮ҵ˼𣿡
˵һּᶨϵĿŴס
鳤㡭ǲðգһȥǡŴ׵Щˣ΢΢Щͳɳ
зļ磬ף㶮˾ͺãлһֱΣ˵ʲô㶼֧ңˣʱˣֵǿɽȥɡ
鳤ҡŴ۹¶ƶеĹâֹ
зף֪˵ʲô㻹ҵĻʹŵһɽ
ᶨ飬Ŵ֪Լ˵ʲôҲãŬӺＷһ仰鳤ౣأһСġ
ãһСĵġзмصͷ
ŴһۣŴľһɽЩȻɻ󣬵ǸŴɽȥˡ
ǵʧԶзתȥ̧ͷȥ͵֣ľããĺɫ֮һɱĹâֹâͨ˿ϼϦͣзȴе𾪵ľ
޵ĹâսȻֱ죬пܱ˽нս
뵽ЩзмУǴ߶ȫԪ˾һƵģԽ¹һ㵽ɽɽĿһֻǵâǴǰһɽȼɢġ
æɽȥ˴ԼСʱǸɽȡɽȼϪǳ¶ʯͷĺɫ֮Уһ˶ɵĹһ
һɽУз͸ܵһǵĺǼæǰɿ챼ȥ
ͻȻǰһֻһдϵĹâԱߵһȿɢɿ˽ȥʱǰľ󾪴ˡ
9
ɽһ¥ߵľ޴ַɿתţһдϵĹâڹֵıӨӨšڹУһдϵĹâݺ裬һһһһɱ淭Хš
Ʒڵϣÿ϶ɢǿ˵γһ䷿ӴС֡ÿһдϵĹâǵʱ򣬶ǵֵ档ÿ˱أ󷨾ǰѾܾˡ
ʦ档з役쳣ӺûƵģΪ
ʦ档зִһųǰȥֻ嵽ʮԶĵطǰ˹γӿȵĿͲˣЮŵϵʯһ嵽
зȫԪŬǰԶʱͺһֻС֮УƴȫǿסΣҪǰһѾǲˡ
зһҧӳһԪԪһˣֱ˹ȥ
䡱һԪδ֣ͻȻâ䣬ʮдϵĹһͬʱһӿѹ
зﻹܵæԱ֮һᣬһһ÷˹ȥ
صˤϣؿѪӿȻûʲôˣҲЩܡ
ŭһͻȻһЦӱ󴫹ι֣㲻Ҫ𣿿ͣɣ
зһͷֻ˴ĺɫл˳ͦΣֹѣȫȻһӨӨĹâڷɿת
һʱ䣬з岻쳣ȵһ˵òʧ㣡
ͩССЦιϴ󣬿û˵λ鳤Ȼϵ㡣
ͩһۣ΢Цз鳤þòˣ벻ֻ
зɻصʱںʵʱ֡
֪ͩˣҪͣСȴЦ鳤˵òǵѾܾˣǰϴֻһСæھͿԽڵﶯãûѽ
зԣʱŭ𲪷ǰŭеģԭڵǾʲôλʦ档
ͩæЦ鳤ǧҪᣬλֵǿЦǧҪĻҲһλʦһϵҲûСתͷСһۣСӣ˵ʲôЩ鳤
СЦι鳤Ҳɽкպذ鳤˵ĻɣĸйأѵǻվЦ˵𣿡
ͩѽ鳤ҲǿǵâŸϹģҲһ
зˣ
Сֻصϴһ˵ʲôϻϹһéʯͷֳӲϹҲǶж񱨣ٺ٣Ǿ͵ſϷɡ
з屾ͽ쳣ֻŭĿСһۣҪವ漴ǿŭ𣬵λѣҲ֪λʦʲôڣѾڵϦ¡
СһЦſڱҪ˵ͩضĻˣСӣ˵ɣҪ侮ʯ
СЦϴҿɲ侮ʯ಻ֻˣҲֲң˭Сӵҵģͽжжĥ
з֪ǰΪԼ֪Ҫ߳౶Ҫȳӷǵǰæɣǲ֪ΪʲôǺгƵģ֪ӸǷߺƽ
Ϊ˾ˣһʱҲ˲ôˣǿŭ֪ͩ㲻һȵˣǰǸŮʿһҵλʦλʲôڣ뿴ǴҶͬķϣһ
ͩû˵Сȴι鳤ǻ˴ñӣҸ㣬˵ʲôǶǸϹġ
зȴûĻƵģֻһּжĿͩ
ͩĻеı飬еӿ˿Ȼ֮⣬һʱĻҲлСͩȻһЩനߣ˵ûбҪвǷҵĳͻɲҪ鷳Ȼʮ̹Ű壬ҲΪ̣һֱħҲұˣǣҪǷͻлᣬǻΪѡ
뵽ҪӦзҪ󣬿ǿСŭӣԥϾԼҲûʲôøСϴԼӾħоˣǺ׷ɱԼԼرĿǴˣԼûˡ
з忴ЩԥֵڴҶϣԮ֣Ⱦҵλʦ棬˶˵£һû
СҲͩЩԥзԱ߲סؿ󣬲ͩһʱӦæȵιֵģ㲻Ҫ˵ˣ˵Ҳǰ׷ѹ˭֪ɣ㻹ҪǾϹ
зһתͷС
СЦֵģҾʵɣҾϹʱһֱ׷ɱǸˣ֪˭˰ɡ
仰һз壬һ漴ֵؽ㡭СһֹĿͩص㡭ͩ
СЦ鳤ԲѽȻǵҺϴ֡ιϴ󣬿ͦѽ
зʱɫɷףϼ΢΢鴤˼£Ҳ˵ʲôת˹ȥ
鳤Ȼͩ
10
Ļ磿ϴľǹĻ㲻Ū˰ɣСæ
ͩСӣ۾ûϹôŪ˵䣬зľ֮ɫ֪ԹĻһССӣȻҲ֪Ļ磬һ֪ڹĻһЩ˵˵ҿ㶼֪Щʲô
зľ㵱飬СҲŪЦϴòſңҵȻ֪ʲôǹĻ磬ֻЩȴ֪˵ţɨзһۡ
з岻ͷ
ͩˣСӣͱȡˣ˵˵ɡ
СԼ˼˵з弱æ̧ͷš
ԭֹĻǼǰħóһĽ硣꣬ħΪ˶ԸɵߣǴڤ磬͵ȡĿڤĹĻʯĻʯȡڤĴԹһЩԹͷųͻ춯ذ
ħõĻʯ֮еһһޱȵĽ硣Ȼƽ֮С涼ǳҵĸ֣ŬڽжáŹĻʯɢԹԽԽǿۿ֧ȥʱҺԯǵԯմԱ·ôƽҵħ񣬽ǿýĹĻʯҵȻ飬˹Ļ硣
Ȼߴħ¼ĻĴһʱҲ硣ڼȥˣħԯնİٶǰǳ׻ʧ٣ĻҲ˴˵еļ䡣ȴ벻Ļֳǰ
з֮üͷ壬뵽Ǻ͵֮УŹĻеӣ١
ͩ鳤㲻صģλʦȻڹĻ֮Уһʱ仹֮ǣֻҪҵǿýĹĻʯͿԽǾȳ
зæתͷϲͩصĿϾҵλʦ棿
Сûص⵱ȻģΪϴ˵ú𣡲˵ԺϹҪǵ鷳ʱɾݹǲˡ
з屻һףʱɫдϣʮѿ
ͩˣСӣͱˡ鳤ʱǾͿжɣһҪԽҵĻʯԽá
С̲סɧϴ󣬿ǵ˵ˣ㣬ܶ಻ȺɽҪȥҹĻʯ
ͩЦ㲻صģȻа취
ϴԭа취ˣʲô취˵˵С˫һһӱ˳
ͩʵ취˵һҲѣǴҶ֪֮ԱΪ׷ֻɱ˵ʴû뵽׷û׽סֻʴڹĻ֮СһжΪһڰвݣ˹죬ڣ±֪ĵطûв´Ļ˲ĵطһɽзԲ֮ڡ
СΪȻصϴ˵ôǵڰ˵ɽзԲôôѽ˵ǼһȻĶأһһʮصĵطôҵ
ͩЦСӣ⻰˵ǲɲҪˣǻ֪֪ѽ
˵ǰ᾵źһ֪֪˳
ڿз̬зֱˡ
С֪֪ͩʲô£֪֪Ҫ˯ءֻ֪֪۾ȻЩ죬ȷʵȾƺȵ̫ˡ
֪֪ͩм²ģҪ˯Ļ°˯ɡ
СЦѽ֪֪Ҫ㲻һƾֲ֧ס˰ɡ
ߣֲ֧סأ֪֪ȵٶҲû¡֪֪СһۣڿлһĻߡ
ͩˣС֪֪Ǿͱˣ˵Ҫ
Сͩ˵ɣ֪֪ء֪֪Ӧһ䵽ͩļͷбԴ˿з塣
֪֪λɽذз鳤˵ţͩз鳤֪֪Ҫҵֻʴ͹ĻʯҪȫæ
֪֪ԣؽСͩͷİɣ֪֪һҵġ
Сֵص֪֪ô˿϶һҵѵֻ֪ʴ㵽
֪֪ؽе֪֪Ȼа취ˡ˵ٿȻסڣⳡ֨֨
С룬ȻЦ֪֪֪ˣһ⸽ŵʴζЩ֣Ӧиָζô϶ŵζʴģ
ͩЦСӣѵǰ֪֪Ǽֻʴ֪֪ԸζʮУǵȻͲѷֱζʴġ
С㱿ˣС֪֪ͩ֨֨Ц
СЦѽֻҲЦң𽫴˵̫磬ûҵֻʴɾͶˡ
ߣ֪֪Ų˵󻰣͵ƺˡ֪֪һ˵꣬ɵУɿɽȥ
ãǴҶ߰ɡͩűҪϣһתͷзǵŹĻеӣЩġ
ͩ΢Ц鳤㲻õģĻѾȥĹĻӰѾûôǿˣλʦΪٶ֧żӦû⣬ȫüҵĻʯ
змصͷ֪֪
Сʱ֮˸֪֪棬һɽСɽϡʱɫѾˣɫϵ׺ϡĺǣɽ紵ƣվСɽϣԿɽһСһƬˬ˵ĳϼ̫ڵƽߺ棬û
֪֪շɵɽһƬ֣Ȼͣȶųڿзš
СȽ֪֪ôͣˣ㲻Ҳ˰ɡ
֪֪߷߲ƽؽе֪֪ǻô᲻֪ʴӵȥˣֻζЩ֪֪ϾͿҵ򡣡
˵֪֪ɿǰȥʰ쵵ӰڿлһѤĹâƺԵЩԥɳԶ˹ȥ漴ת˻
11
СǰȥЦ֪֪Ц˵㻹ϣôҲˡ
˵ȻžһһʪܵĶճϣæһȴʺһУ̧ͷһֻһֻɽȸɿشͷȥɽǰ֮С
֪֪ЦͩзҲ¶ЦݡСƿڴ
֪֪ʧʱֻСʺζôԺ󻹸Ҳ˵֪֪Ļ
Сһ޹ӣͩ߹ЦˣСӣͱˣҲ㣬˭㲻֪֪ġ
ۣС֪֪ͩá֪֪Сһۡ
Сιϴôҿܺߡ
ͩЦСӣҲûãǹܵأɹܲס˼ʺƨ´⣬⡣
ôһ˵֪֪ЦøˡСҲŭĿͩ
ͩǿЦݵˣǲ˵Цˣ˵Ҫˣ֪֪ǲʲô㲻˵Ǵһ취
֪֪ȻǿҲֻ˵ʵ飬ģС֪֪ͩһ·׷ٵֻʴζǲ֪ΪʲôζͻȻûˡҪ֪֪һҵ
֪֪֪ͩʮֺǿӲʾ˵ˣȻ׷ٲˡ΢һ֪֪񣬲ҪģȻ׷ٵ˵ֻʴһڸҵĳѨԵ㳹׽Լζˡ
漴תͷȥɽµСз鳤ɽʲôط
зæɽԴɽĲҶأëʮ
С廰ϴ㲻ǻֻʴԴɣ
ͩͷ˵òǻֻʴԴ򣬲Ҳܰٷ֮ٿ϶ֻʴҲпܻ㵽⸽ɽϡ
˵תͷзüͷ壬˼ʵ鳤ɽеذ鳤ưмֱ֣죬ʲô
зæҡȷʵһЩ뷨
ͩ΢Ц鳤㲻Ҫ˵
зģ㲻ǰո˵ʴֻһܣĴ˾ԪпΪ˰һаħ߽ĿǰΪֹ֪ľ˱ʴ˾Ԫĸ˰ĵص÷򸽽ҵλʦҲ׷ٵ÷ĻֻʴĳѨӦ÷򣬿ǡ˵ţһ£̧ͷͩ˿
ͩһ͵Ŀ⿴һۣ鳤ǲ˵ȻֻʴĳѨп÷ȴ׷һʲô
зæǵģһҲ벻͸ġ
ͩ룬Ȼ鳤ǲһ£ǸʴʳԪˣھͲԴ᲻ϻ߸ʳԪ
зҵȻᡣ˼˵Ǹʴ˵˷ԼĵطԹȥط
СҲϴ֪˵˼ˣͺӲѱ߲ͬһ
ͩЦСӣҲ϶දԽˣ˵ôҲûãɣǷֳ飬⸽˵΢΢һ٣ֵûС֪֪һ飬⸽ɽҺ鳤ȥԴ򡣡
С֪֪ЩԸ⣬Ǿסͩһ˵˵ҲֻдӦµڶʮ·ħ
1
ʮ֮ͩзԴĽֵϡ
ţ濴ֵûʲôߵĹУѾϢؿʼΧͩʩչʶޱ߼ʵչȥͻŵӰһеʧǣƽ糣ûʲô
ѵֻʴûܵͩȻţȴһֲ֮УܸоС濴
룬ͩԷһһСķ顣
Ľֵ۴αȵ¥һҼҵ󲿷ֶǾӪҶģĲƮɢƺС򶼽Ĳ֮СԿɹҶˡ
ЩͩԵ޵һõط˶Ҫʮꡣ
ͩʶʱȻз˽ԸҲһʼˣЦϲסһʱ䣬Ұϵסĵط
ͩ˼ЦЦҵȻסûʱ䡣
˵ţȻ˽ез塣
з΢΢ȣһͷֻԶվһɫǳɫװӢӣϲԼ
з漴Ҳϳ˶Էϲؿ첽ӭȥ漴Է§סȻֿ漴˫ֽյһ
壬㣬ҼֱԼ۾аûмˡоЦݣп˵
зЦѽǸһҵûټˣȷʵаˡˣôˣǲΣ
ǺЦΣ壬㻹֪ɣѾﰲˣɽеˡ
зֵص㲻˵ЦɣҼǵļУ˵ҲǧʲôʱѼǨˣ
ЦҵﶼˣǰҸʱұȥҹ㣬˵㵽ȥˡȥ㼸Σûҵ㣬㣬СӻҪһӡ
зԣажʵбҵ֮󣬾ͱʦͥԪȥˣôһֱ伣׷Ҳ֪ȥû뵽ȴ˵ô˻ǽ
һʱ䣬з𵴣пл㻹ǹҡ
ؿһȭЦˣͱˡôڵɽذ鳤оܲһɡ
з΢΢һ漴Цԭ֪ˡ
Цҵͬѧذ鳤ԺҲ˿ɽҵȻҪ֪ȾˡǰҾȥģ㵹Լˡ
˵ֹЦָվڲԶͩͬѧλǣ
зæܵŶҵһλѣաա
磬鳤ʶһλѡ˵ĲҶʮԱ鳤ΣĴͩЦǰֵɣ鳤˵㣬ҲԵ
ͩɢĲͬ˵ʺͷȣȻ׽֮⣬Ц㲻ҪͬѧѣҲҵѡҼҾﲻԶǼȻˣһҪȥҼҾ֮ꡣ
з뵽ֻʴűҪؾͩЦȻ飬ҲͲˡ
˵صˣֻҪǿȥ֮á
зͩȻЩ֣֪һ⣬ҲЦͬˡ
ҵĳǱߣǶλԵȣҽЦ˵һ䣬漴Ҵˡ
ͩıӰ΢΢ü鳤λͬѧһЩ鷳ֻ
зһæ˵ʲô
ͩüǵص鳤ûϸ۲죬ʵλͬѧüһʮɱȻͳ죬òŰ£һɱڣһ˰ħ
зޱ𾪵ص˵⵽ôһ£
ͩͷ鳤ûв´ĻֻʴһȥļǸĻʴҲһǱǸ˻ûʳ㹻ľԪʱھûɱֻǸһʮħɷ
ħɷз弸Ҫʧ
ͩ鳤Ҳ˵ħɷҲ֪ħɷһħɷʮգοֻһͨˡ
зֻ˫΢΢Щɫɷ׵صѹղŴӦҪȥңԭһͿ⡭ҵһλѣҲҪһ
ͩͷģһᾡȫģǸʴ˼ȻǱ˺þã˵ḽϣʱǶⲻ˻಻Ҫ鷳óȻжܽԷһټ˵޹ˡ
зæһֻȫˣʲôԸ㾡˵
֪ͩЩˣЦ鳤Ȼ˵ôأҲؽţֻҪĺһɹˣȽʯŵϡ˵кȻϹһһ龧Ө͸ʯ
ʯһ֪зŲҽӣǣ
ͩЦһʯҽһ£԰æϵϢԪŰɡ
ʵʯͩӥһЩص㣬ǰƳġ֪ͩ龳Σзʵ㣬óȻǰȥضʮգԱ㿶ʯ͸
з֪ʯޱõмѡ
ʱѳ˹˳һ߿һġ
˶ʮңһСɽ£һıӳɽˮ֮䣬ڼ˵ǰһΧǽΧס
ͩҲ档
ѳȥյűߣű㿪ˡѳȥͣ£һλʮꡢò͵ǰ򿪳ţЦˣ
Ц壬λҵĺѣȥɩ˵һ׼òˣҪ˺úõضȼ
϶ѻЦõģȥ˵űҪߡ
Ŷˣ壬ǵýзɩһȻЦ˵
ӦˣҴȥˡ
ͷЦ壬ϲԵĲ˾ǽûмǴɣ
зЦ㻹ǵãпڸˡ
˵ЦţӻŽصԺ߽档ڵװԵüȷֹţǽϹżõɽˮұߵĺľϰһЩɫĹŶ
˵ɳ£ſڷĲãзЦ겻ɷˡ
ЦͬѧͱЦˣҲմҸ׵Ĺ⣬⼸Ҷ⣬׬һЩⶼ㲻ʲôôܸȣڿɽذ鳤ǰ;ѽ
˵䣬һòֹ͡Ů߹ضŲҪΪ˵衣ķΣӦŮӶ
ѲӹȥЦɩﲻˣȥгҺˣɲܶŲ͡ףôȥ
ɩ¶Ϊ֮ɫûأȥ˵һۡ
ŶѽǾ˰ɣ֮ȥɡ
ɩӦˣȥ
ڶʮ·ħ壨2
漴תͷЦŶз壬ǲ˼̫̫Щ̫ӲܸǾˡ
зЦͬѧԽԽгϢˣ˲ƣȻҲȢˡ
ЦѽȢˣҴѧͬѧպΣкҲɽеˡ˵ЦЦֵɲۺңҲ϶ֵýˣһ£ҵýʲô֣
зЦͱڿˣڻǹ¼ҹءˣɩӲ᲻ɣ㻹ȥʲôǴ˵
ЦãɩûֻУҪһЩ
з˫һϲ˵ʲôɩˣιǿҪְˣ
ЦԵصѽɩѾˡ
зЦѹղڳ˵һϲҪǣԭ£ΪʲôúڼɩӣôԶܵƹȥˣ㲻Ϊɩȥ˰ɣ
仰ɫһӱѿǿһ˿Цݣ壬˵ûȥƹۣȷʵΪȥˣͬʱһһԣû뵽û뵽ȴ˵ҽù˵ͷ˵ҪԶɩӣܶһ١
仰һڣзͩһѵҲüĴɱ
з̽ŵ˵ƹһŽСäɡͷȻǸϹӣͨ΢㣬ʮ飬ǲҵľ
Цͬѧ治Ǿ죬˭㶼֪һȷʵҵұţ˵б۵ģЩͬѧɲҪЦҡ
зôЦ㣬ʵ˭ˣﶼЩˣäɼȻˣû˵ʲôƽķ
ֵؿһۣ壬㲻Ҳ˵ֹɣ
зЦЦ˵ôֹֻǺˡþǰҾ˵äɵĴֻһֱûôһ˵ȻҲʶһˣǲ˵˵档
ЦҲ֪һľṳ̂ʵ㿴һʱä͸ҵһ壬һֻҪԼϣһֻҪҵĴͷ˵ţȡһǳɫԲ壬ʽʮֹӡ
ף嵹ͦƯġзֽӹԵؿ˿ֵ֮ݸͩ
ͩӹһʱ΢΢һһ涼һ̫ͼڷһ۵ĵʿȻֻμʣǵʿû֡ǵʿɫ࣬һ縳Ʈ˫ŷֿ΢΢̧ͷĿ磬ָƽ죬ָ⳯ϣָ⣬ĸָָ΢䣬һ
¾ħͩĹâ૵
ֵؿһۣæʵ˵ʲôʲô¾ħзҲֵͩ
̧ͩͷ΢΢һЦ˵¾ħ㿴һı涼һʿǵʿķ¾ħ˾Ƿʦȡרаħġ
ֵؿһۣô֪Щѹ㡭Ҳⷽо˵ţתͷֿзһۡ
зЦ˵òᣬԸַħа֮ʮо
ͩЦ鳤ɲҪҿҡ˵о̸ϣ׶Щħа֮ʮϲˡ
һֱԱע⵽зͩʮֵĿһֱͩݸеʮֺ棬ʱôһ˵ϲɫæ㲻ҪǫˣλͬѧСͺˣ˵ˣһⷽĸˣϣָһ
зҲѽҵĺѣʲô˵Ҳܹף׼
ͩ΢΢ЦǶλ̫ˣʵ̸ָϣҲֻⷽһ˽ˣ˵λäɲĸˡǿһ¾ħħаıһ壬ʲô¶ף˵ݹȥ
ԵʮָˣЦŽӹ壬λäûƭǡãھͰҵĴͷ˳㿴ûУλ˵ţ¥
ȥˣзʵ벻ǸäҲһЩߡ˵ǸʴĹ᲻Ͷ̫̫ϡ
ͩŵҲܿ϶ǿ¾ħʮǿĵֻĸ̫̫ϣһҽӽǿ塣
зԭ¾ħĲϣ̫̫︽
ͩ΢Цİɣֻ︽̫̫ϵĿԺСҸղһ飬ûзʲô֮һطħɷһ¾ħ壬Ȼ¡
з岻ϲԭ̫ˡ
˵ţз¥һλʮòŮӡһŵĹ󸾷ˣͷŻȻſɵиװȻԿ˵ĺòޱȵòһ˫˵ӻ۽ޣǳ촽΢΢̣ʺ˫һȻġ
зע⵽ĲϺȻǿ¾ħ塣
ͩзæӭǰȥ
ЦŴˣһ£λλҵͬѧз塣
ŮӺһڣЦ㿴㣬ˣҲûġǶλǧҪ֡
зЦɩӣҵͬѧҲҵĺֵܣҾһˣûʲôֲֵġˣϢˣǲ˼
ЦǸ˶ô˵ţǳ˵㡣
ѽ壬ԼһǧҪһҪȼ˵䣬ɳ¡
֮²˵飬ʮ̸ֽ˵зжʱһЩ飬ʱô¶ĵ΢Ц
зһʼʮֽǣ̫̫︽ڼ˵ʱض˲鿴еǸֵǣ볣죬ûʲô
зֵؿ˿ͩҲһЦݣҲûзʲôԣз岻ͷĴʯȥ˵ʵڻҲǲ뿴̫̫ʲô
һŪˣ˹ȥ³Է
ڶʮ·ħ壨3
ʮַʢʮͻݵΪзͩвˡһ˵һߺȾơзͩƿȥҲû£ȴˡ
зͩæң˵һǱҪߡʮڵˡ
ͩЦɩӣҲס죬Һ鳤һЩҪ죬һҪϻɽУԺлһ
ǳЦȻˣҾͲˣûǻɽС
ͩЦɩӣûǻԴͿˣ˽ǻȥġ
ЦǺðɣ岻㣬ͲԶˣߺãһ·˳硣˵ţҪɩʮļƷëҶ͸ˡ
ͩЦ£зϳˡ
ͬѧһ£зҲеˣ뵽ʴ֪λʦ滹ڹĻ֮УʮֳڳУ齹ǡԲʱ˿ͩ
ͻȻһϸϸش˹ͩôܸз壬Ҫһ˻ȥ
зȻЩƣûϸʣǴ绰Դ򾯾֣׼һ
彫͵Դˣ˾ɿʧԶԼ˻ȥ
صѵ˰彫ͣãɩ߹ʵ壬ôôͻˣأ
ЦɩİɣԼгϵľֱ˻ɽˣǵӣʲô¡˵˼䣬ͷȥˡ
ڱ¥һ䷿Ĵǰ˵̸֮Цһ£˵̸ʮ⡣
תڴϻѵкȻһֹĹâ
ƽ̹Ĺ·Ϸɿǰţ˵Ұĺɫ£Եüλá
зʱƣͩȴ֪Ƶģųľɫÿľ첥֡
֣з齥ЩԷͩʹɳʵˡ
鳤ǰʲôطͩȻתͷ˵
зæǰ˫ţ֮󣬾Ϳ쵽ɽˣǲҪɽС
ͩЦ˭˵ҪɽС˵΢٣ŵ鳤Ǿ³ɣλȴܻȥҪ鷳ȥһɽУ˳ɽֶס졣
ĻһڣзͿľ춼зΪʲôһʱֲϸʣֻнӵʲص
Ǿɵص鳤ǲҪ³
зͣɣղ˵Ļȥ˭ҲҪ˵
õģ鳤ȻЩ֣ͣ˳ȥֱ֮ɽзȥˡ
³ĵطʮƫƧŨŨĺɫУɽ͸
з̲סˣ⵽ôһ£ΪʲôҪ
ͩǺЦȷʵӦõǻӦûɽС
зԴˣ۾ȵͩ
ͩ΢Ц鳤һһ˵ɣԴǺԶ߻ȥͿˡ
здʣص⵽ôһ£ԽԽˡ
ͩЦ鳤㲻׾ͺãȻĻôƭǸںϵĹ
з循һʧ˵ʲôʲôϸ鿴̫̫һûʲôԣôй
ͩʱϵıԵ鳤ֻ֪һ֪ϸûУǸԲʴʹùĻʯסλʦ棬ضʮܲ鿴óġһʼҲˣҸҿ϶һֻռˡ
зֻ󱳷䣬ֱͩ˵Ļģͷ󺹵ص㡭˵һжģ
ͩ˵˵ͷзֻҺģŬһȻ˵Ҫô죿
ͩ鳤ʵӦø˵ֻʮ˵̫磬ҵĴݾߣϣ㲻Ҫ֡
зʱƽһЩ㲻ؿβ㣬ҿ϶ֻ֪ͲںϣΪҶɥǰˡ
ͩ鳤㲻ֻʮԽϵϢȫͨв鿴ܷʲôһǵǶ¾ħɣǶ˵ҲһԵҵıһĹħҽӽǣֻȴԺ޼ɵشϣɴǱ֪жô
зæǹȻǺΣգ
ͩ鳤㲻صģǹÿʳĶǴľԪǴ֮壬ڻõļֵʱΣաǹĽչܿ죬ȡ˵ľԪѽˡ
з弱æ˵ƽһҪæֻ
ͩͷ鳤İɣһᾡΪҪı跨׽סֻʴ
׽סʴзЩֵͩ
ͩǵģֻͨʴĴȡԪģֻҪ׽סʴǹһܳǡǻԡ˵ԼõļƲ˵˳
зһʱȻɫϲ취ʵ̫ˣ²˳٣Ͼȥɡ
˵֮˵Ӱ̷ɿԶ
ڶʮ·ħ壨4
һʮУ濿ǽڷһ̴ľķӣڷһ׶ߵε֪ʲôɵģڳ͸¶һ̵֮һŮӣȣ̬ᣬ֮һ°һ˫۾Ҳǵ鶯ƺϻգһһ׹⡣
ӵǰһʮò*ͷŻ΢ͦһ׿ɵиװȻòʮһ˫۾ȴˣ촽ͿѪһ
ĵ*ϵıԵʮֹ죬ʹ࣬Ƿŭǲʤ㯡
˰Σ̧֣ŵ߽ʳָҧƣȻָѪε档
֨֨죬εâһѪʳһɶ˵춯ţıҲƺϾͿ˵һ
*¶˶˸еɫ૵ڿˣֻҪʱ䣬һоͿԴ󹦸ɡ벻ħѩӡ˼ֿԸ常ڤڤа𣿡
һʱ䣬·ص˼ٶǰ߷׷ɵƲһӿԺС
ħѩڵʱһŷɥ֣ʱħħ죬֮⣬ǶħħħͱħĴħ񣬶ħѩħŮ
ǵģһ常ڤڤ֮бңȻĻôܹڣҲڼǰˣֻһԩɱ˷ˡ̾˿µĻ֮С
常ң̳˶ɱˣҴ̳˳ұֻһ޸֮Ůӣ常̻һħȻʱףʱ򻹽ҴѪ֪ΪҺáǵһ常˵һ˻һֻҰޣҪϣһҪʵȻĻǿʳԶֻΪǿߵƷ
常Ļ˵öôѽǰСѩʱĳܺãҲÿ˶۸ҡǵҽħѩʱ򣬱ûһ˸۸ңǻһҡβָо̫ˡ
ҪɱеˣֻҰ޺࣬ҰǺõģǻģ±ͲӦʲôࡣɱѽɱʱɱöôʹ죬Ѫ񻨶һţѪ罦ô常˵Ѫ罦һʫһ׸裬⻰˵̫ˡ
԰׵¶һΣԵЩЩѪڵ»Ȼ˼˷ܡѪ޵ķҫ
أıޱ׺ݺͷŭͻȻһ죬ԯǵ̫ˣȻ˵ҪɱЩȥ˱𡣺ߣѵһǲɣ˫ʹԯǵЩ̫ˣȻɱˣˣ常Ϲʱûˣ常һξҡ
常ʵʱþҵģںþǰ͸ˣôΪ˾ҪءȻҾˣҲһЩˡ˺þöûȬԯȴˡһЩһ常ˣȻûٶ֣ⶨ˾սڡ
ԯʱӿǸԵһҲˣҲ常ͲӦøȥ֪ԯղһ򵥵ˣ常һʨһֻսҲġ˵ľչˣǶⳡʮӣΪ˹ƽǲκһ˵Ȼվڼʮ֮⣬ҲǴ򶷵
Ǵҹնɫˣ춼ƣ춼磬춼ЩһҺúºõģԴҽħѩ֮Ҵûĺ¹
Ǵˣյûˣ̫ˣҼæţǵûп常ԯҲˣֻһ鱻ըʯͷҴ常˺þúþã常ʼûг
ŵ˶ʮ죬常ûлȴԯǵһˡǴ̫ˣҴ򲻹ǣұ㱻Ƿӡľɵľ֮С
ӡζ̫ˣұΪԼһӶ޷ٳû뵽кŮȴҷ˳ɷȥʲôȴӡҵľ˻ҷŵߣû뵽־ȻҵһǶʱģǡ˺ӣƴȡͺϵľԪ򲻸ˣһ죬ҵԪԴľгˡ
常֪ڤڤ֮бң㱣ң¸˴ɡ常ģҶҵģҲһԯպԯǵ˱һҪȫɱ⡣
常Ѿʴİ£ʳ˵ľԪֻҪһʳ˵ľԪұԳ޼ħʱҾͿԶռˣ常һҪңħѩһṼ
ħѩ૵˵ϵıѾʮֿ£۹жǶ񶾵Ĺâݶƺź⡣
Ȼе׹ְǱ߹һ˿ǳЦ૵ص常ڵǸʱ̫һˣڿһУ϶Ҳһġ벻ǷôŹֺĶҵһοʱһ
Ҹû뵽Ҳߣʴոʳ˵ľԪͱǷˡҺҵĹĻʯǰ˹Ļ磬档ǿڿ˵Լʲôӣ˵ڵˡߣڼǰһССɰˣ벻ھȻ⡣常ڵħûиԭͶɱǣʵ̫ˡ
ǵģ常̫ˣˣһʼһΪǵΪܸߣԲóȻû뵽ҲпãȻ˿ûпҾ͸ŮϡЩʧˡǵӣЩЦǰȻذɱ
常ֵõһ˵ľԪѾﵽħڣֻҪʳһ˵ľԪұԽ뻯ħˡѾ賿룬ʴһˣҽһȡʳ˵ľԪֻҪҰ˵ľԪʳˣϾͿ޼ħ
˵йâʢԵüֿҰ
ʴӦûˣôʱ򻹲Ȼһֲĸоӹͷǳڱܵȫһ䡣
ͻȻ֮䣬ϵĵһĹââţƺʮʹࡣ
ôѵʴˣٿذͷ׹Ⱪ䣬ȫɢһǳɫĹâħɢħγһ˿ɳҡ
¸¡ӶϷȻʴʹĽ
ħţϷȥƬ̼һʮƫƧɽСɽмһյأյһ̫ͼʴڰͼУκʼ޷ӳԱߣһۣ߯ʿشһЩ䵽ʴϣĺʹˡ
ʿԭ׽סʴҿǻòͷˡħѩץϵεȰг˳ϷƬַȥ
ڶʮ·ħ壨5
ֻһգ۵ĹƬ֡¸ּϰϰһЩ֪ĳӶڲݴʵؽšһһϢ
ԶԶֻǵʿȻʴʴʹĽϵش
ħѩŭһವһ䵽еĿյϡǿħɢ󣬺ɭɭ¹ⶼޱȵĺķҶ׷Ʈһֻֻһ
ǵʿͻȻһУŵɫɷףæ˼ħѩе㡭˭
ʴʱȴϲĽǵϲõ̫ʮһɫĹɢ֯һŴε棬á
ʿȻҵʴǻòͷˡħѩ׹Ⱪ䣬һӣһԵħһԷɨ
ҵѽǵʿһæҵشɫĹһ͹ڿײĴҽ
ľۣʯ֮УǵʿһƤһɵ֮Уǻûħѩ׹ǵʿӵɿԱߵһȥ
ħѩһʱϾ׷Уŭһתͷ
ϵ̫򵥣ʵǬޡ㡢롢Ұ˸λһǿγһ˿ܷĽҲѹʴӲ
ʴʹرţͷħѩȫھҵزš
ûõĶħѩһһӣһħವطֳɰ˵ֱǬޡ㡢롢Ұ˸λȥ
˸λźһͬʱһѩ͸Ĺâ֯һŽܵĹ֣˵ħ֮ϣһ죬ִмƿһ˷ٵܷȥ
еʴ˷ܵĽзԾ䵽ħѩߣֺƵֳס·
ħѩתȥߣȻһţ˹
ħѩֻͷƤ飬ڵԪһܣһãȥǼеٶҪö࣬׷˹һĿҫ۵Ľ淢˳
ħѩָ޼ħ⻹ԴԣڵԪûڣ˵ֱһ׸ۿҪ䵽ϣ֮䣬ҲԪ壬굽ľε֮УһϹȥʴҲһӰظں档
ããҹɫ֮УϹȹҫۡ
ͻȻһĿĺ𣬴Ӱ·ϹͺӰǰ棬⻯һϹͺӰ
ϹȻǣҵײһһľУӰʹرһӿص䵽ϡϹŴӿҲǲ䵽ԶһλС
γһʽ׾ĳȻ˸ţŭţһոհʵһ
һͷڷڷƮţֻ۾ҹɫӳԵǳ
ԶĲݴУʴڵʹŤһţںڵѪҺȪˮӿ׶ԶһݴУһֹϹɢӳܵĳݺľɫ
ճһ˫۾Ϲ⡣
ϴ󡣡
Сͩ
ϲĽУһֻʰ쵵СɿشԱߵг˳
ö˵⼸ͩСз֪֪
ϴǸأСȽϵĵòԵЩǱ
ͩǰϹ⣬׹صϴǸǲǾǰ棿
ͩͷǵģǰ棬Һ֪֪ԸС鳤ȥҺǱߵ
õģϴ󡣡СϹ⿴һۣҴҵغзȥˡ
ʱϵʴ˼ѾڵһˣһŻĶڿС
ǰݴеϹȻ˸ţȸղź񰵵ࡣ
֪֪˵ؽСͩ쿴ɢϹС˺֪֪ܶ࣬ȥûС˵ţವһ˹ȥ
ʱ򣬲ݴеϹͻȻâ
֪֪СġͩĽУϹһҰްŭһаĹܼ
֪֪̫⣬㱻ɨУţҡ伸ëɿһԡ
ͩǰóһŷ֣аϹ棬ӵһ˻ȥ
ݴеϹӳһƬϺ졣һλŮӴӳݺϹл˳
Ůĸ޳ɢһɹɫâһ޵ӳ˶񶾺׺ݡ
֪֪񿴵һУҲԵЩæɵһԡ
ֻͩĳ۾ǰŮӡ
ŮҲ˵ǰͣͩʮԶĵط˻ŭӣ׺ݵĿһѰѷɵС
ܿ󣬿ȴΡȻĿ罫Ŀ֦ҶŴС
ɽ¥
һǿҵɱڿУв֪ʱŴŵƺͺ粻סغХţ˺ѳɹХܵľҵҡХ졣
ͩսеǧлõȻϵıʮ򶨣ȴ˿Ҵ⡣ħѩվããҹɫ֮УҲԵ÷Ĺɭ
ϴ󡣡ͻȻСɿشǱ߳˹һħѩ۵ҽۣϴ󣬳Ů
ͩЦֵܣ㲻ҪŮˡιŮûУֵ˵㳤ú㡣
ղħѩԪ鼱ֻ֮굽ľ֮Сľħ֮£ͿûʩչȫħľûɹԪ塣ľûȣ˶Ҫħ֧֡ħѩһҪսپȻĻ͸ˡ
ͩȻ֪һ㣬ħѩ񡣿ħѩϵŭһħŭţǵ
ͩæСƿһӣǧлõĵӭ
һ죬˷ͩħѩ岽
ħѩϹһ޹ͻȻҵس鴤ÿһ鼡ⶼŤˣ˫ͻ촽¶ɭɭһմӵĶһ
ҵѽôˣó󡣡СһԣЩֻܣҪŻ
ħѩžҵزŭţһϹϷɿɢԽԽҫۣԽԽ죬ϹһѰСľ׷׵ء
Сͩæ±֣ЩϹȫ档
ŭԽԽǿңħѩ忪ʼɿֻգ۵ĹѾһϹܣɲŤΣ˲Ҷ࿴
֪֪ͻȻзɿسһĺɫâħѩȥ⡰ಡһͱϹûˡ
ڶʮ·ħ壨6
֪֪æͩеСͩʹûԪɡùĻʯԹħǧħɹȻ鷳ˡ
֪֪ˣͩȻ֪ʮΣ̴ӵмԪɡ
һ죬һĿĽ֮УԪɡɿתţһڵ߰׵ĿУһɹǿĿͽХų˳ʱ֮䣬ħѩ档
ħѩһʹŭıУӴڽͿҡţɢϹ䣬ͬӵһ
ԪɡصţתٶԽԽ죬ĽкħѩɢϹһ
ħѩƺѾܵв˫ͨ죬һޱȣŭͩСѸɢɫһֱ۴ϸ漤
ԪɡкĽ£γһ޴ĽɫĻײĻϣƺÿһײƹĻ
Ԫɡܵ־޴ײڿصŭš
֪ͩħѩӻԪɡӳ룬鼱֮£æעԪɡϡ
һһԪɡ˵˷ܺ͵⣬кĽֶҫý
ħѩˣͱεѾһСɽһɢһſڵһ漤䡭
ͩŭһƴعעԪɡСͻȻֻһŭĽ֮УХһħѩ˹ȥ
ǾеģԪɡշ֮󣬱һֱڻԪɡУͩͷųŭǲ׵һħѩȥ
ħѩĻʯԹǿס˻ԪɡɢĽ⣬ھڿնﻹٵֵĽͻƷڣذ档ȥħѩڻ¯֮УһҰްıм䴫
ͩҲľҲЩ̡֪˿̲Է𣬵ܳɾ͸ʰӲĳ߶
Ԫɡصţ̿գħѩ޴洫ıҲͳֹʮӣֹͣˡ
ͩҴ⣬ּ˼ӣŽԪɡ˻ȥһκ࣬ȫ£վЩѡ
Сæסеʵϴû°ɣ
ͩҡͷû£ֻ࣬벻֪֪ѣټѻԪɡֻºȡʤ˵ղսļң¡
ʱֹɢ¶һƬݻƸɽĲмһƬҽ֮Уһ˿ɫĹ͸
Сַͩڹ⣬æʣϴ쿴ʲô
֪֪Ƚŷ˹ȥĳֻ˼£ҽɢһɺڹֻҽоȻһĴָСĺɫӡ
Ӱħ飡֪֪˷ܵؽһſڽɵͩǰ
СȲص֪֪ǺӰħ𣿿ҿ֪֪һɵȥˣСֱۡ
ͩЦ֪֪źӰħкôɡ
֪֪һϲ˫۷Ź⣬һӰħȥ漴֨֨ؽелл㣬Сͩ
ͩЦ֪֪ʱˣˣϢһ£ٻȥ˵ߵһϥ£ʼ˫ۣ˫ַǰŷͷڷƮţȫ¶һӨӨĹâһλһ
СԱ߿ţǵǾϲ
СʵòŵģϸԪӤİ֮£ֻһͩڵǿԪӤҲϲ̵ϸкЦ
ͩˣ۾վֻС֪֪Ҳʮָ˵Լ
Сϲ̵صϴ벻ôͺˣʵ̫ˡ֪ʲôʱҲϸԪӤ
ͩ΢ЦֻҪŬ͵ܺܿϸԪӤˣ鳤أ
СûصϴôֵļһģΪ˰Ҳˡ
ͩǺЦСӣʱСǼˡ˵ε¾㲻Ϊ鳤ӣҲӲܡ
С޼ϴ󣬿ǹ¹ˣҪܵĻæģλ鳤Ǳߵء
ŶǿȥҪȼˡͩԣ߹ȥ
зǱߵСֽصȴӭǰ
ͩ鳤õˣǲ˼˵۹ǰ治ԶĲݵϣֻȻԲѣ˯ڵϣµз·
зæ̫ˣ治֪¸ô졣̫̫ûѣȾ
ͩüͷ΢壬鳤˵̫̫ڵһҲֹۣʱпû
зһæʵôҡҸղŻбϢ
ͩ鳤֪̫̫Ѿûǣ鿴ıϢɢһЩ˵һ٣üͷøˣһġ֡
ʲô˵𣿡з弱æŵ׷ʵ
СʱҲ߹ˣһز廰ι鳤ϴ˵ĵȻģѵƭ㲻ɣ
зԣɫʱѿ
ڶʮ·ħ壨7
ͩСһۣˣС㲻Ҫ鳤ҲǾСһ£ֵ鳤Ȼ̫̫ʮֲҪҲûа취ֻҪ廹ûȫʱ򣬽һͿˡ
һػǣϴ㲻ǿЦɣҿֻڵӾ濴СȽзҲȵͩ
ͩͷɫصǲҪΪ˵ģĿǰҪ̫̫ҲֻˣҲûаܽĻһϾ˭Ҳ֪Ļ
з屾ϣĻֺӭͷһǵϣûϣǿһ취Ⱦ
ͩŵģһᾡģĿǰһ±¸Ӽ֡
Сһæʵϴ˵ʲôʲô£
ͩһǵеħɷɣûв´еħɷпʱ
зһæ²˳٣ǿЩȥ
ͩͷãߡ
з弱æԱùһɵļ׵ܣ벻׼ˡ
СȻЩԸ⣬СذŽ̧˵ϡ
ʱ򣬼˻صҵı
ʱѾҳһࡣͩз֮ͣһֱ෽ѹһһˣ˫ۺд࣬¶Ұһ
塢ɩͷɩ죬æܹû뵽˹һСģֱϱץ˼Ѫӡӣŵ˵ͷܡں׷ϡ
ŵûɢɿܳʱͩøϹ
зһæСܷǰе
֪һŭֻ֣ݺݵ˹
з弱æһԣֻꡱһ죬ײһڴֵСϣɾȻжϳء벻ʱԴ󷢣Ҳˡ
ѽз塣з役쳣һԣ
΢΢һһ˫Ѫ۾һ˿ã֮ɫз忴֮е׹ͻȻ﷢ǺǡֽУз˹ȥ
з嵣ĳ˶Էֻ㡣һֻ˿ҰޣûȥһԺĻľѾ䡢һƬǽ塣
ͩۼΣȻǰȥûȴҿһİ׹зһߣˤڵأ˹ȥ
塢ɩͷɩ˴վһԣŵ˵óͩзСʹһɫ
ף̧ȥ֮зѻ塢ɩͷɩ˽еһԣҪ˲Ҫ£Ҫ˲Ҫš֪зذ鳤Ļ֮󣬾Զ
ͩСİ֮£Ե¥ķСͩ漴ΪڵħɷСһػ
ͩڵΪѾԶտɱȣȻħɷޱȣ˵Ҳ̫ѵ¡ʮӵŬͩ㽫ڵħɷˡһϸϸĺü˳һӰڻָֻȻԵʮֲ԰ס
ϴôͩͷкˮСеʵ
ֽͩͷˮȥû£Ѿڵħɷˣˡ
СæϴոպôϢһ°ɣ
ͩ΢ЦСӣİɣû£ȥ̫̫ɡ
СЩƣ촽΢Ҫ˵ȴסû˵һ¥¡
зصţæӭǰ
ͩ鳤ڵħɷѾˣϿʼ̫̫ǧҪ˴ǡ
з¶һ˿ϲɫæģѾ塢ɩǽˣڶصԼķûзԸ˭Ҳġ
ͩͷͺã鳤鷳һľķݣ̫̫ȥ
зæĺмСݣǼר˹̫̫٤ĵطҿͽ̫̫͵ȥ
ͩͷͬˡ˽˺ǼСݡǼСȻ޽ȴʮֵ£٤ȷʵһܡ
С̲סǮ˾Ǯˣǻܣ˵ţȻͩϵ죬ԵüȲ죬ִż־ϲ
Сæʣϴôˣ
ֵͩܣѵûио⼸Сʲô𣿡
Сһܿ˰ΣʲôûʲôѽзҲһãȻͩ
ͩҲ˵΢΢һЦؿڵ᾵һġ
һ֪֪ɳ֨֨ؽлС֪֪ͩʲô£ס˵֪֪ͻȻһУǰСݳȥ
СֵĿУͩЦҲ߽СݡСз߽ȥ֪ԭ֪֪Сҵһҡ䰵ҵڱһǽϣ֪֪ҳֻºѷ֡
򵽰ҵСţ߽ңʱǰһоסˡʮУ濿ǽڷһ̴ľķӣһЩƷʲʯ
ӺǽϹһдëʻһ۵ˣ׿Ȼһɽʯ棬Ĺ°֮ɫһڷԷ裬ĽããİϻһʫϷ綯¥ݡħХ⵴ĺдšТŮħѩ⡱֡
ŻȻֻʮʣǻʫҲʫⰻȻּƮݡ
ϴôһŻСȽ
ͩĿŻǸŮħͷħĵطԭħѩ˵֮䣬üͷøˡ
Сע⵽֣ǺЦԭŮħͷħѩѽȡֵʵѩ棬Ȼͻˮһغˣ
ͩСӣҲҪ̫⣬Ǽ緢٣ȵħɣʱҵҲ̫ˣ˵Ҳá
Сһۣϴôһ£ôǳ˵־Լ硣ŮħͷȻȻǰЩѶԸһЩˣʲôµġ
ڶʮ·ħ壨8
̲ͩסЦСӣ֪η㣬֪ħѩŮħͷΪʲôҪ⻭˭
Сһǽϻ˿ЦϴͱˣͿ˵ɡ
ͩЦӣʵħѩѾдˣֻû濴ˡ
˵СһƬȻı飬ЦָŻʫСӣ㽫ʫÿĵһ
СԣȥУϡħ񡣡
һ꣬漴ħ񣿰ϴԭħ񡣡
ͩͷСӣ˵ò滭˾ħħѩŮԲŽֽʻ£Ӧûǲǰġ
СɦɦͷϴҼǵù˵ħڼٶǰʧˣһֱûټĻȴϴ˵ħ᲻ҲŮħͷһͻȻð
ͩЦЦСӣʵ̫ḻˣһ鷳ġ˵вһݣϾκ¶ᷢħĴħͷ˼䣬ǿɾͲһˡ
ͩ漴ˣǲ˵ЩˣǿĴҿûʲô
˵ţ˺֪֪㿪ʼϸĵҡ򲻸ˣһзҵһĻʯùĻǿĻʯֻ轫ĻʯӱɽȣͿԽĻƽ⡣зͩһ˵ϲɫ
СҵһСĽƿĻǱ档
ЩͩʲôˣղһңȻоջû뵽ԤĻҪ˸ˡ
ͩһʼҲĻǣڼȻĻǣһҲͱüˡֻ貼һ췵󣬱úĻǻع壬ֻΪԲֻ̫Ļ϶Ϊһѵʱٵô졣
ǵЩͩзһԣƽĻİ취ȻŹĻʯȥӾȳ
зæ֣ͩҲͼشŹĻʯˡһվһԵС졣
ͩһЦСػԼþ췵󣬰Ļǻع塣
ȻͩﵽϸԪӤ־췵Ϊ飬ղвرṦһͩ˵ȻɣȴС
Сĵ˺þãſͩ˳
ͩȻкˮȻСһ˵ؽһϴ󡣡
ˣСһжŪˣǽһ£Ǿ뿪ͩЦŵ
СһЦϴҪǽĻ¾ûô뿪ˡ
ͩСӣʲô㲻ʲô鷳˰ɣ
СװһίӣеϴɲҪԩңοɲҵ¡Ѿˣھ͵ء
Ŷԭͩ΢΢һ٣ȻǾ뿪Ҫǡ̫̫ĻѾع壬Ȼѹ
СЦϴһǮˣǾţһ֮ǰװ׵˺ööĳƱ
ͩǺЦ˵òãôǮɣҾˡ˵Ҳ̧ȣವһ죬һƬһΧǽƮ˳ȥ
ϴô˵߾ߣȵҡСҲæɹΧǽ׷˳ȥ
ʱ븣߽ˣæУ˺ڤڤʧӰˡ
߽Сݣֻ˯ڵ̺ϣȾ˵Ⱥ졣
ϲؽһǰȥϲ
ͩСߵúܿ죬һԴ
ͩŷŲСӺ׷ǰЦϴȥ
ͩһ£ȥС
СͩСС:Сϴ˵ǸаɽСŮ𣿡
ͩͷǵģڸһ𣬲֪ôˣ
СЦϴĺˣϲСӡȻǲ䲻ȵģһúõչСġ
ͩҲЦСӣ㵹Ƕ誺˽⡣
СٺЦһЩ˽ɣǵŮһֱϸҶ˽Ļᣬ˽Ҳôˣٺ١˵϶˻Ц
ͩЦСӣСһ㣬⻰ɲҪˣȻĻСӿɾˡ
˵˵ЦЦǰȥͻȻӭ߹ĸӰСĿһʧϴзӣǺҲˣ߹ˡϴǲǱˡϴ˵ˣϹʲôˣǲӦþǵģ㿴ô챨Ӧˡ
ͩϵȴʮ򶨣ЦЦСӣ㲻صģǶҲûʲôϵѵûǵҶ𱨣Ҿٿˡ
Сϲеϴ˵ġ˵Сͦأֱ˹ȥϵһܲļơ
û뵽ڼ֮ͣ˽Ų˸̧ͷͩϵı鶼ԵЩ֣ȴ˵
һι˵·ƮҲͩС·ͷƮ
СЦιϼһǺѽôʹӹĻӳˣǿϲɺѽôǲ붯֣붯ֵľܷ
Ϊ꣬Դŭ˫ĿſڱҪӺͷӿһ֮ѹסŭصС
ӺͷûƵģȻһֵĿͩС
Са֣ȴеЦзһʱ˽źìܣʵڲ뿴˫֡
ͩµվڵأӿһۣȻЦλǰ벻ôּˡ
һصСӣˣǣֻûˣԹŵˮ֮صӿȪ౨֮ǰĶԹԹһʹ
˵ͺһߣһȻתߣӰ죬գۼѵ˰֮⡣
һæе硣ǳδţԽԽˡ
ӵܣ㲻ýˣҲ߰ɡ˵תҲˡһҲæˡ
з΢΢һ漴¶ЦݣͩСмص˵ͷȻӺˡ
ڶʮ·ħ壨9
ϴϼһôˣôһؾˣǲǣСԶȥӰЦ
ͩЦЦ²Ҳ֪֪òǴˡˣСӣҲˡ˵ţвеһοϾԼξûа׾ȣн֮ĳԹ
·ߵҰҡڣͩһʱҲ࣬ЦСӣºˣԺ󿴼ҲͲˡ
СȴЩصϴʵòô鷳ֻҪǲϼһǸӵб޻
ͩСӣ˵Ҳͬô˵ҲܼȰɡˣǿ߰ɣ֮ǰϵɽУ誡۪СпѾ
Сеϴ󣬲ǰɣѵȥɽ㶮˲ҿɲôȥǵð
ͩЦСӺôҲߣôôðɣģȥ
⻹ࡣС˵һ䣬ߵ·ߣ׼
ȻӭһɫСɿԶԶر٣Сͣ
Ŵ򿪣۪Ǭȴ̽ͷűǹǸ
۪ϣߴ硣Сϲؽ
ͩҲϲؼæӭǰȥ
ССͩԭ̫ˡ۪Ǭһ˶ʮ꣬ɿشӳдڳɷ˵ؽСͩס
ҲЩشӳͩڻ
ϰϰСƽ̹Ĺ·ɿɽʻȥ
ͩ͹ڳС˾ñط꣬鶼ʮֳ졣
Ҷ̸֪˶Էϴͩ뿪۪Ǭ۪֮Ǭ漴ҲҶ硢誺С·˹͸һһͬɽС
ɽɱ󣬼˷ͷ飬Ӿ֪һЩҶ硢誺СɽеȺ򣬹·ϣܰͩСû뵽̶̵ʱ֮ڣͩѾ֮ĳԹ۪ǬȻеʮָˡ
ڵʱɽСסľƵ꣬誡СҶڽصȴǻϲޡСֱֿͩЦ˵üֱˡ
調ͩЩ,ЦŽСͩлصԼķȥϴ軻¡ԴﵽϸԪӤ֮ҶѩһѲҪϴˣôûϴӸоȻһЩ
ʵϴˮܵϣʹͩȻһ泩ޱȵĸоϴٻһ·ˬɾ·һӾࡣ
ΪСһͩڷ˯һڶһ磬Сˡ
һСС¹һ˵ͩĻ
ͩԼǸǸжĵ׸оСһ
ͩСϵ£Լ׹һЩЩ֣һʲ֪Щ誺ҶġС̸ÿ˵誺Ҷ磬ҲʮֵܣദʮǢ
׼˷ʢɿڵ͡СȴͩҪȥ֡
ͩЦСҿǻǳȥɡ
Сź촽Ƶĵ磬ҾҪȥ
ͩСŮǰһ޴ӣСֻЦѽϴʹӦ˰ɣһƯСãҪϵǣҲҪժ
ͩЦСӣֵܣȻҲСĸˣɲҪվһԿ֡˵תͷָССЦСҲĸ磬Ժͽ磬Ҫʲôֻܶ˵һҪʲô͸ʲô
СʮֹɵС硣
СʻɰЦС֪Ϊʲôȴ˲ԼǮ᧿Σ
̬ķչҲԤеһͬСϽֵĹУСʲôʲôϵĳƱɿήȥʲô취أ˭˼СŮġ硱
ÿ궫ǮۻԱ̲סС࿴ۣ䣺Сãһø硣
ⶼӦõġСϺٺЦţȴ۵òˡվԱߺЦͩ޲һȭȥ
СȤ̫ˣСʱͩС֮⣬һϽֵ۪Ǭ˫ҲĶûа취ֻͩóעʱ򣬽Щװ뵽֮С
СҪͩʱڷˣЦŵˣСôĶˣ´ʱҺС˵òã
СС磬ҲԣҪȥ棬ս˵ɽкܶĵطҪȥ
ֵͩͷˣСϣ֮ɫͩҲʧЦֻҪ㲻ҵȻԴȥʱ䲻ˣֻȥһط棬Ժʱٴ˵òã
ССԴЦŵõģ磬Ҷģ˵Ҫ˵ţָ
ͩЦָȻ˹ﳬС
ͩȥֳͯ棬ֻ˲ԶӭȴһŶгԶԶر㿴һһĹŶһֹ϶صϢ
ͩͣ½Ų۪ǬЦŵɽĹŶгǲȤȥһ£
ͩСһۣЦˣ´лȥɣҴСȥֳͯ
СͩҡҡЦ磬ҲŲȥֳͯأҪȥŶ
ҪȥͩЦˡ
СС磬ֳͯСĵطҲŲȥأҪһǱȥ˵кööıأ
ͩЦðɣȻȥҴȥˣ˵ãɲҪղˡ
˵ţһ߽˹Ŷг
ŶгȻͬ죬һһĵȻ󣬿Ƿ·ѬȾһЩϵϢһ߽ȥУȻ𾴡
ϡľϣϳеЩչޡƿͭ׹ľԼ֧ϵĲɫƿÿһۼԡ
ͩоԼԽʱգ·ԼһĵϢšٻš
һһһ߿һĿϾӵĸо֪һͨСꡣ
ڶʮ·ħ壨10
Сϰһʮˣһ׺ܵĳòţĿƺͣһ͸ԺøС
ƺͩ˲һˣʮӭǰЦ˵ӭλݰС꣬λʲôҪСһ߳Ϊҷ񡣡
ǰͩеĹг̺۷ɽ᾵һֱС۲ѣСвҲЦϰ壬ʲôöóɣֻҪãǾͻġ
ϰ΢Цλ˵ǳĶǺöֻҪģÿһֵùء
۪ǬҲЦϰ壬Ļ˵ҪĶ
ϰǺЦλȤǿԿǽĶȫ꣬ĻҾֻлؼȥˡ
˵÷Ȥһ仰ôҶЦ
ϰЦЦֵλ˵Ҳмʮʷˣ游һִġ걾Ź˿ϵԭ򣬴ӲԼٻƷƭ˿ͣһֱܺáλ򣬲һ±ΣΪһֱζǱһɫ
ͩԣ˵ͷһ濴˿ϰԣеֻһ㣬Ψζ֮ѡ
ͩЦŵϰ壬ȻĻʲôõβһ°ɡ
ϰ΢Цλ˵ʵеĸζԼĺһÿһõģҪ˵ûʲôýܵġλҪΨдԼӱȽϣѡҿһΣҿϸΪҽ˵
ͩôһ˵ͷϰȻͬһˣһ˵㽫Լŵһʮλã˲С
ͩҲ˴ȥҶϸȷʵϲĻһ
ͩһ˵˶˾СʮѡСҲ˸߲ҵؿ
СһΣϰеϰ壬һ£νʲô
ϰЦ߹ȥǼΣλ۹ǲ͸ĴƷ㿴ɫΪƬεǳߵͬдСһֻһޣһףΡСڴﱳϣ౳ꡢȲλΪ͸Ϊ͹ǳӻǲɶõƷ
ϰһ˵ղסϲ˵ȥֱСüЦ˲ѡ
ͩԱţҲϰļʶ㲩
ֻϰ˵λ֪Ϊ֮һǷʱ֮սƵһ²˵й죬ҪɱͷΪ칦ϵļƷ㿴͸ֳķ׾֡˼дա
ͩһţһԼѡΣȻоԶһֵϢƹС档
΢΢һݣװһֻۡһһװʩʩȻ˵棬ƺѿ۪ǬߣȴԵø⣬һӣŲߵ˵С
ͩһ۾ͿΪﵽԪӤڣŶ۪ǬС˺⣬ͩﵽϸԪӤΪ֮ϣȴܿ
С۪Ǭ²ѡΣλ˵ĵû̫⡣
СһŮԱЦǰдˡ
ͩװӣֻԼѡΣ˵һһȴϤ䵽
ͩȵؿڼѯ˼Ŷ֮󣬳Ŵûעʱһ죬ξշɵϢ͵ˡ
һ˿ײĵ֮ɫȻڵǻ
ʱֻСϰּۻۣϰ壬͸ҪǮδм̫˰ɣղǼҵӽмۿɱ͵ö࣬ѵһꣿ
ϰЩˣλĶɶϵȣĶܱȵģҵ͸õΣԸһǮ㡣
С˫ĿһǺЦϰ壬˵ģһǰø壬㿴Σ˵ţȡϵǿӥ塣
ӥɢӨӨĻɫΣһӾϰסˣҲ΢΢һĿ˹
۹һ̰֮⣬еĹâԽԽʢ΢˫΢ƺϾҪ˹һ
ͻȻһоԱһܻϢϢѹ˹תͷһֻһòݵЦĿ⵭Ȼˮ»壬ƺһӾܿ͸ԼķΡ
΢΢һ漴ͩݺݵؿһۣſ첽߳Сꡣ
˺ôҲߣһһԪӤڵߣ޳ܵعȻ͵ԣͩﱾڼȻи߿
뵽ȥ̽һʲô·ԷԼͺúõؽѵһ¡
֪ſڣСתͷӭǰЦŵ磬ҪʲôȥҲҪȥ
ףСͩҪ𣿡۪Ǭתͷ
ͩôɨˣЦǵģȥһϴּ䣬ȥȥͻ
Сˣûв
ͩһ飬ʱѲ˵Ӱ̾һʱֻҶѾѡҪΡ
ǿ͸СԪɽˡױƵĽ͸ݵͩǰЦϴ㿴ѡô
ͩЦСε۹ⲻ
⻹˵Сؽе忴ֿ
֮ͩ⣬˶һΣһǮЩǮСġ
ͩСЩǮǺЦֵܣ㲻Ҫɣ׻˵гнڻö࣬Ժһö࣬⼸ȻһЩҲֵ
Сˣ϶һЩЦݡ۪ǬС誼ˣҲЦ
ڽйһص齵ľƵꡣҶ綼ڵһ
ڶʮ·ħ壨11
ƮƮУ˶ӳǱܣһʹĸоӿͩȫԽԽ죬ԽԽԼһֻӥ
سȥҹȥ¶һ˿ء
һϵķбܣͩٶȻûмЩ󾢲ˣٹʮӣͩ׷ˡ
뵽ͩܵøˡ
ۿϾҪ׷ˡͻȻ˷Ųٿͣ·ߵһת
ͩˣͬʱŲǰһĿԷȥ֮ǰͩû濴òʱس֣ڶԷϣֻòЩһ˫۾ȴһֺ⣬һڷԵƮţԵЩ䡣
к˸´ͩٺ˵λѣ벻ᣬȻΪҽʶһʧˣ֪ɷմ
ͩ˵Ĺ͵иŽ˱͵ͩŭǺصԭǰ˱͵˭޹ؽҪ콫ӥ彻
ٺһЦλѣ׻˵úãʶʶҲԵҽ𲻶ԣǿӥϷҽҲͷˣôҲӦ֪ں
֪ͩԼΪȽߣԷͽӥˣڶԷԼ黬ޱȡͩһΪ񣬲ڶԷȻ˵ˣֲЦˣͩҲٶԼ˵ˡ
ͩԭ㡭ͩ΢΢һؽ
漴Це˵ӣҽ۲ʶ̩ɽնɱŭԳޣܾħʹ磬벻ҽջ㡣
Խ˵ͩﷴԽǷУ˵˱͵ĴҲ׹ˣ㻹ǽӥ廹Ұɣ
õģõģԴ˵ֵǿӥȡ˳㽫ͩ
ͩ׼ӣͻȻһӣһӿȵɫХѹ˹
ͩŭһ˫һӣͬʱƿնһɫڿͻȻγһޱȾ޴ĹһӾͽͩм䡣
ͩײϣײƬͬʱһֳǵĺӹмؽͩ档
źԽԽ࣬ԽӿԽ죬ֻգ۵Ĺͩ㱻һ޴ıˡ
ͩšüŭĿڹţٺٵЦţָ֣ϺȻһöɫĽָ
شЦСӣôֱħסζܰɣ
ЦǰֵСӣ˵ǿԵʵ֮ǰ֪֣ţʱлᣬúõؽһ£۪ͨϹһҾϳ㡣
Ҿ¶һҪӥ͵ȻûйҵȻõӥ壬Ǳ㷢ˣҽôҲղЩ˼
ͩȻڱ֮УȫϢȴȻɣȫӿĺһ˱˪ȴͬһҡͩˣȻĻȴš
ƺһ㣬ЦСӣ㲻ð׷ˣŬҲħɵıٹһģʱһὫ͵ȥģøһȽ
΢΢һ٣ЦŶˣһǾɣãٰһѡ˵һħӽָӭͷͩȥ
ͩӽȫһŻĹâ׼ı֪ʱܵħͻȻøӺ䳹ǣһںХĻһ¾ͱѹסˣӳűΪ֮һħӿѹƣۿűѹ
⣬شЦš
ڣͩŭӿŭһͬʱ徺гǧлõִ᾵л֪֪
Ŀĺ˸֮Уǧлõ죬ñ֪֪֨֨ţĻڻһ
𾪽һϱɫҲ˲ٶԸͩˣæתߡܵü죬Ƭ̼ʧԶ
ǧлõ֪֪Ĺͬ£һеħ˲٣ҲڻһЩСˡ
ͩŭһڵâ¡¡һ죬ʣµıѳ飬ֽͩǧлõ
С֪֪ͩ֨֨ţڿչˡ
֪֪лл㡣ͩмص
֪֪Сͩ㲻ҪЩ֪֪ӦģǸ󻵵أСͩǿȥһҪ׽ס
ã֪֪һҪ׽סͩ޺޵˵һ䣬ͬһԶȥ
֪֪ɿظں档
ͩһ߷УһʩչԪʱԪ˿֯ɵĴޱ߼ʵȥʮɵر㽫ٲ׽ˡʱʮּǰ漲ȫûиղŵ⣬ͩľ޴ʵѾҴҡ
ͩһʼֻûӥ壬ѵһ¾ˣʱѾʮʹޣڿֻӴܣԼ⡣ͩ뿴ӵӻԼϳʱԽѺͬһ˵֮ͩ󣬱㲻ظں档
֪֪ƺͩ⣬֨֨ؽ˼ҲԵʮֻϲ
ܵٶȷʵþˣһܳ˼ʮ֮⣬ͩں棬ΪԼͩˣͷ濴˿ط˽Ųǲͣ
ͩͨʶı飬ǺЦǺ
ͻȻͩһݣԶĵطʮǿεϢ˹ɿ˹ȥ
һʼûвȵʱȻѾˡϢڽӽʱҰѾý·ˡ
ѵĳң뵽ͩͣԶԶʩչԪĵعۿеơ
ֻһһֻԱ߷ȥҪѶԷİθı䷽ϢʼսεضסѲˡ
૵˼䣬ȻͣվԭءϵıԵʮֹŹ֣ŭɫоȣҲм֮⣬׷˺İҲ֪Է
תǰɫӰ˽һһҵػ𿿽
ڶʮ·ħ壨12
ͩеֵǣ˾Ȼɫ۵ĵʿʹԼʮ֮䣬ߵĵʿ֣ϳӣұߵĵʿְݣԵȴʮ־
ôʿףõʲôʲôͩ΢΢üʩչԪز鿴ʿֵֻʿһѰСģҲ֪ʲôɵģݵʿȭͷСǳɫС«
ɢӨӨĹԣ̺һǿصϢʿΪʵźڣȻв硣˵ʵһ˲٣γɵһǿϢһŴڽ档
ףʲôȻһʱͩҲЩˡ
ʿﻺϵıѿˣϲż˿ЦݣЩصһΪ˭أԭ޸λݹ١
ֵʿ۹˺⣬ϻ˵Ǹһ߰ɣ˵꣬ݵʿ޸ʹһɫһ첽ǰ
æЦλǧҪʲôú˵㡭ǡû˵꣬޸ͬʱһͺȣеı
ۼһХ֮Уǿޱȵħֱʿѹ˹ȥ
δʿ֣ͬʱһ˳ȥѵ˼ʮ֮⣬ٶ֮죬ͩҲЩ
ʿ죬еĶ̽һ٣ƹ֯һŴǰħײ棬漴Ľɢ
޸šС«ٵУú«׼зһС«һֱ۴ϸĻɫһӾʹڽϡ
һУӦأڻɫĹ֮ʹŤţԽԽСò㼦СŻɫŽವһС«档
޸¶һ˿Цݣ漴С«ǽʦܣ߰ɡ˵꣬η籼һԶ
һĻͩгԾѣһʱ侹վԭһҲûж
֪֪֨֨ؽеСͩôˣǲǶʿܺ棿
仰һͷϣͩβŷӦŤͷ֪֪ص֪֪ôѵҲԿʿҲѹվĵطʿ˵ҲмԶҲʩչԪܿģû뵽֪֪Ҳܿ
֪֪ؽ˼С֪֪ͩȻܿˣѵ֪֪񶮵ϬֻҪ֪֪ʹϬʶһܿʲô֪֪ȻҲܿˡ
ԭ֪֪̫ˡͩǳԾǸˡ
֪֪صС֪֪ͩڶı¿ɶˣֻ㲻֪ˡ
ͩЦǵȻˣ֪֪񳤴ˣȻԽԽˣãǿ߰ɣҵ뿴ʿʲô·
С֪֪ͩһҲ֪֪֪֨֨ؽе
ãǿȥͩ˵һ۵糸׷˹ȥ
֪֪ͩһ䣬ҲŪطɵøˡһһǣգۼʧԶ
޸Ȼб˵ΪȽҪһЩͩǸס
ʿշ˽иˣ֪˻ǡ
ʿߵúܿ죬ҲߵʮСģ˶ЩƫƧû˵ĵطҲҪ鷳Ͼһۣ˶ĵطٶ˵ע⡣
Ҳʡȴͩٵ鷳ͩҲ̫ҡ
ͩ˾Уа֣ʿȥôԶôû뵽ͻȻ뵽ʿĿĵڼǧ֮⣬ѵԼҲҪһֱ
ûзĸСʱ֮ʿֱԶһɽȥ
ԶԶرԿɽΡ룬ش֮£ĿֻӺبɽԼɽԲԵľľΪ֮һ
ʿʱ˹··ͨɽ·೵ӴҵĿĵضɽʿڹ·Ͽ߶У˵۹⡣
֣ͩסһλ·ˣɽʲô
·Ǹʮ꣬ͩһʣ̧ͷֵؿۣιû°ɣѵɽҲ֪㿴Щ˶ǵȥˣ
ɽͩһȻʧЦ
֮ǰ۪ͩǬ˵ɽһֱûɣ벻ھǰʶ
ɽλɽе棬ɽٶ๫ɽ棬ʷƾãɫһֱСΪɽϵһۡ
ƹ۵ĵഫǼǰһо̶ĵʿ̶ˣɽΧת˰£˵ɽħأ뽨۷סԱķǵ˾ʣڰɽ޽һۣȡƹۡ
̶ЩֶΣһʱʢ֪ʲôԭһ衢׵罻ӵҹƹͻȻʧ𡣵ȵѻƹѷٻʮ֮ġ̶Ҳ䲻˺ƹ۱˥㡣ֻʣһЩϵʿڴˡ
ֱʮǰΪ˷չΣŲרƹ۽ɡƹԡķˣָƹʼΪĿҲǽʮ顣ʮǰһ޳ĵʿƹۣ֪Ϊʲôƹ۵Ĺ
һʼҼãϹһֻ۾ЩƲû뵽ʿͨ΢㣬ûвģһʱ䵽ƹ۵ö֮ҶƺΪäɣἰˡ
äȴһЩ񱣬һ̰ƣΪ֣Ĳ˵ϲŲ˳۵ľѳƱѳɽҲ࿴㼸ۡäɵƢˣһ˶ںɽƵľɵＸʮ춼ֻЩ˲һԡ
޸ʿɽ֪ͩһƹ۵ĵʿȷ򵥣Ĵ
ɽͻȻоԶһϤϢ˹С
Сôô͸Ϲˣôֻһˣ֣ͩɽµȺڵڹУеʩչԪ鿴ɽϵԼʿȥ򡣲е𾪵ǣɽһβƵķƣ񵭵ܣͩʶôŬȥ
ֻͩͣľѣɽĻҪأҪһʱɽƹ۵ĺıøǿҡ
ڶʮ·ħ壨13
ã㿴СҴҵ׷˹
ͩϲ̵˹źԶ
ͩЦŵСӣõǿ죬һ·ļǺûаˣôֻһˣϡ۪أ
СٺЦЦϴûнǣֻһ˵
ͩһۣʲôֻһˣСӣʲôҲǽȥҹϡ۪𣿡
СпϴҪôȥѽǼһӥ壬ȥ˰æ˶֪ˣԺôڽϻѽ
ԭСӹ˼ɵЩͩǺǺЦЦСӣ㻹˵Ҳ͸߹ҪСһЩ㵹ãһתСӾȥ춥ƽ̨ȥˡ
СװһصϴҴ˻˵ɣ˵˵ҵӥһûУ
ͩЦСӣʲôû򵥡
С۽ϴ󣬲ǰɣѵǼһ˲ɣҵѽҵӥѽ
ͩеιˣСӣǺģ黹û⡣˵ţ㽫ղŷ¼򵥶һ¡
Сŷ˵ԭǼһǰ˱͵ϴ󣬼ȻˣǾɽɣʿһɽϡ
ͩûô򵥣ɽʮķƣʩչԪҲʲôֻصɽˡ
С۽еۣǰɣôŵôģ̵һѼ
ŵı飬ͩЦˣСӣҲ⸱Ӱɣˣǿɽɡ
˵꣬ʯ׾ֱɽ
ɽ˲٣һ·֮ϵԿɽ˲öñƹۡ
ռؼ㣬ţ¹Ž߷񣬸еɫ۵Ľùŵ乬ƣǾ޴¥¥ΪĹ㳡ѭؽ׶Ϊ̳ǰ¥¥һʯʨ
ȻƹռعһΧţɽοͶԵ˸߲ңʱȡա
ԱߣȻһʮĵʿΪ˽ǩ
ǵʿݿݣԵʮ־񣬵ȴǩųһĶ飬˵Ķɵصš
ͩһۿȥ㿴ǵʿһͨˡ֣ͩ룺ʿ϶äɡ
СʵϴҪҪҲȥһǩ
ͩЦЦ˰ɣ̫ˣǻǵ߰ɣ
˸˼ȻͩоЩƺں
ͩӦԷһߣϢƽȻһˡ
ͩҲ˵ƣװһ֪ӣСǰȥͿ羰ߵһƬ֮䣬ʮֵ徲
СȻߣϴ󣬱ڸǡ
ͩ͵صͷҪģŰɡ
Сһۣϴԭ֪ˡ
ͩЦҵȻ֪ˣһ֪ǵһʿ
ʿϴĵʿΪʲôǣѵΪǻ˲ɣС΢΢
ͩЦŰɣķ羰ٹȥ˵ͻȻһʯ̳ɵСֱɽȥ
һ·ǰĵߺȻһʯдŰ˸֣ǰ·գοֹ
һЦ֮ǰĵ·Ҳʼ쳣վЩط̮Ҳûޣϳ̦ʪ쳣ͨˣҪֹǰˡ
Сصĵʿôģ·Ҳޡ
ͩЦֹˣҲֲǡ
ת䣬ֻǰһƬŨܵӳһ»ǽͩаϲԭɽȻһɵۣäɼпܾ
СʵϴôˣѵҪȥǱߵľɵۣ
ͩСӣѵǸäɵĵʿпܾǸɵ֮С
Сϲɫæǰ棬ߵúܿ죬һɵǰ棬ɵ۲ĻǽЩطѾ̮ˣܳɽҡڣɳɳ죬һ㣬ʱзǴ
ƾɵĹŶдš԰ּ֣ݡ
СЦϴԭн԰ǿȥɡ첽ȥҪȥš
Ȼһʵλʩ
ͩСһЦתͷֻ֮л߳һʿߵǰ΢΢ִΪԵʮ
СһЦ˵ʲô𣿡
ǵʿλʩǱֹ۵Ľأһл˵ãλ¡
Сװһֵ飬ǰɣľôͲ׼ѵмùĶɣ
ǵʿŭһ漴ǿ԰࣬ԵλʩԶǿֹͣʮֻӭſڴƻƣֹ۵ʵáλûбʲô£뿪
СһĿҪˡҺ˵ɽƹ۵Ĵû뵽ҲطһǹҧȮ֮ߣϧѽϧ̣һõط
ǵʿɫϣλʩƶԶǿͣû뵽ֹСȴҲ˷
СǺЦҷôˣֵĻͶѽбҪĻ㻹Խ޸ĳʿг
ǵʿһɫʱһ䣬΢΢һ֮ϱó˵⡣
ͩվԱһֱ˵ʵǰʩչԪ鿴ɵΣʶչȥСʿȴ⣬ˣȻӲ
ʱ˫⽥ŨͩǰЦλǧҪҵλֵһֱϲ˵˵㲻Ҫϡ
ǵʿλʩǾʲôˣΪʲô֪޸λʦֵ֣﾿Ϊ
ڶʮ·ħ壨14
֪ͩ˵еضҲЦҽͩҵĽֵܣС˵Сʱ֮ǰɽеĽ޸λʱǸոշ˰˱͵ǡҲҪҽȡرߵıǱһ·
ǵʿɲ´ۣͩЩŵصλʩͩ
Сһιѵǻƭ㲻ɣ콫޸ʿһǿ콫ӥ廹ҡ
ͩСһۣʮصλֵƢ㲻Ҫϣǽ쵽ȷʵΪһǿ鶪ʧӥ壬æ޸λһ
ǵʿʱɫƽһЩʩѾ֪ˣλǰ᷿Եȣƶھȥλʦ֡
С̲סιʲô˼޸ʿ棬ȴҪǵǰȥȣǲ֮󣬾뿪˳ҵӥߣ
ǵʿԴŭСȵ˵ʲôλʦֶе֮ʿ̰ͼʲô
ͩһæ㲻λֵֻʧ֮żų£ǻǽȥ޸λлˡ
ǵʿ̧ͷͩһϣһʱ֪λش𣬳һµǺðɣȽȥ档
˵ͻȻһͳ˹޹ʦܣλʩ
ǵʿ޹ԣӦǣ޳ʦ֡˵ţվڹ֮ߣ͵λʩȥɣʦ롣
ͩͷˣ·
޹Ҳ˵ǰ·ͩСں档߼ۣԺ쳣ʯ·϶̦Ű̸ж֦ҶïĶ紵Ժ
޹ұߵһ᷿ǰλʩ롣
ͩƿţС˽ȥֻķڽྻ쳣һȾǽϹһ񣬻Ԫʼ鱦̫񡣻·һЩţʿȻʿ޸ôһʿ޳ˡ
ֻ޳ݣɫ΢΢ЩףϹ˵һͭǮһϴһɫĴ˲ľɵۡͩСؾһվӭǰЦλʩԶǿͣƶδԶӭˡ
ͩЦ̫ˣ˵ŵӦǡ
޳΢Ц˵˵ƶϾӼªԭдӣλˣҲֻһдӼˣλ˵
˻䣬ͩѧǵϥϡ
Сһ˫۾ʱ˿޸촽΢ƺлҪ˵ȴסδ˵תͷͩһۡ
ͩһ£޳ǽʵ鷳ǡ
޳ЦʩǶλղѾ֪ˡ˵˴תͷȥ޸ʦܣ㽫ǿӥ廹λʩ
޸Ӧǡִӻȡӥ壬صݸС
Сϲæֽסϻϲޣл
ͩæлλ
޳Цʩ㲻ؿһƶоջйţ벻ԭǡ
ͩǫѷصˡʵλ˱͵Ϊ˼黬ޱȣ̰ԣĪˡ
޳ЦʩԽ˽⣬˵Ҳ͵˱ֹ۵ıƶλʦܽûλʦѾڻڹңȵպϴĸ棬ĹƣǱߡ
С̲ס廰սĿɲʲôöܸĹƣҶţԸֻһ취Ǿ䣬һɱˡ
޳ҡҡͷ̾ϢʩǶǳ޵֮ˣܴɱ䣬򲻿ɣ򲻿ɡ
Сɲһϵһ˰ɣ
޳Ҳϵʩ
СǺֹʶȣڿûˡ
һʩ˻˵
СŪؽԸħѩ˵ˣ˵ȻʵȴͼӴ׵رݣüʿá
СܽԵص˵ԸаħǧĴȻĻôĶ֪
ͩСӡϲζʹɫҪ˵䣬СղסʱԽ˵ԽͩһۣСôڼλǰСͷ˵ˡ
޳ȴֳ֮ɫʩʩ˵ûƶλʦçײǶλԮ֣̫̫Ȼ޹˵ЦһֵЩ˶Ϊäɣ˺ա
书ԼϣȫԷθͩ˲ȸ壬޳ǧ򲻿ɹħѩһħʮϻħļĻʯǰ͵ϮҲѽܡ
˵ͻȻظܵÿε˵ħʱ⼸ʿ鶼Щ
ͩа֣һʱȴҲϸʡ
޳޸Ҳ˵ʲô˵ĶһЩȤš
˵Ͷ֪ɫڡ
ͩҪǣ޳ߣִҪ¡ͩСֻƹסһޡ
һҹ޻ڶϣ޳ͩС緹߳緹й£Ӱˡ緹ǰˮͰӡ
СΪʧͩ΢΢һЦӷŵϸϸƷһȫ
ڶʮ·ħ壨15
ðͣ޳˲ιɽ羰ĿɫѣʹĻ󳩡
СЦɽȷ鴫ٴϼ죬᲻ˡ
޳Цλʱ䣬סһʱ䣬ƶͼλʦҲöλ̡
СʱȻʮֿǺЦͱЦˣϴǸֲ٣ȴֻһûõļһȻĻҲ׾ӥ塣
ͩЦСӣӦö죬㿴㣬סһϣȻǫˡ
СЦϴɲҪңȻҾͻòǫˡ
̸ЦԵʮǢ
СȻЦһһæ
޳Цʩ㲻Ҫʲô˵
СϵҺϴں֮ǰ˵˵ǡǻɣһԡ
޳ЦʩΪƶˣ˵ǲƶǶԸԲռ֮һЩƫˣҽһäɣҲ֮ȻȤƶͲ׳ˣλ
Ǹɵۡ
޳λ޵ˣƶóȻΪλ㣬ǩٰʮǩλı֣ǵıʻȻǩʫˡƶţΪλһǩʫ
ͩСһΪ档
ãҾɡСȱ֣ʻ˵ʮǩһǩǩǩ˵棬˲ʶ棬飻ڷԪ
޳͵ǿǩǩĿƼ򵥣ʵȴ˵ǧ½룬Ī⣬ѱ棬ЩӲܲ͸졢ءе仯Ѽٵ棬浱٣ڰʩǰȴһʵ֮·ֻҪʩ˳ȻȻԷڣΪһ塣
޳⼸仰Ƽ򵥣ʵСͩͷĦ
ͩҲһǩǵʮǩǩǣ߾ģ˪飻˲졣У׼
޳ΣʩĴǩǩǩĿԵ֪һԷ֮ˣΪ׷ΪһŵգܱġʲôĿ㶼£ʲôҲܿ˷ǹܳԿ಻УķȴͷǩҪıµİ취ΪûбҪ±عףͨһЩӵķȡĿ꣬˺Ͳ졣ȵ㽥нԶ֮ٻʱԸǰ
Сһϲ̵ص˵ϴԺһƬá
ͩЦСӣ졣
˵øˣȻ޹첽˽ԵЩɵվһԣƺл˵
ͩСֵؿһۡ
޳ʦܣк£˵޷
޹һ£޳ʦ֣ɽ۵ĿصżȺ㡣
ɽɽ಻ʮǰʢһֱǷԲĵۡԴ޳ƹ۵Ĺ֮ƹȵһӾͽѹȥ
صΪرͲ꣬ۼˣиǲ죬һרƹ۽¡ǡһ޳ڱչأԴΪƹ۴޹޸Ҳڼң̵סض
صΪĸߣǶ֣ۿҪڿ¡ʱ޳ƹضȳȡһвУ߲ѶȥԴ˫˳𡣳۵ĵӲʱƹ۵޳ÿζһЦ֮ǣһγ۵ĵֵ̫ˣ޳Ž˽ƷȻͻسۡҲ޳Ŀã֮󣬳Ҳû¡ʮ䣬˫Ҳ̫ƽ
ڿͻȻã޳֮⣬ԲһȴȻ糣ͷˣ֪ˣȥɣԺ
ǣʦ֡޹ȥ
ͩվҲˣϣԺлĽ̻塣
޳ҲЦʩƶЦˣһ޵֮˷ӻûаɣǲ޵ء
ͩЦˣһ֮䣬ڷԪһ˳Ȼͺá˵øղŵһǩ
޳һЦ͵⡣˵Ӱʧתȥ
ʦ֡޹֪˳ϵԵøӵĽ
޳üͷ΢壬ʵʦܣ׳ʲô£
޹ʦ֣һͻȻżƹۣһר鷳ģڿҪȥǣ޸λʦѾǴɽĸ󡣡
޳ӹһ˿ɫ漴ɫƽŶȻˣƶȥǰɡ
̩ɽǰɫĵ飬޹޳ʦֵĶԽԽˣѹֵʦҪѹ֮λ뵽æǰ·
ĸƾĸƹ۵רžĴĵطȻƫںɽһ磬ʮֵİ˴šƹ۴󲿷ֵĵطɣΨĸͼСطûнڴҲԿ޳˶ĸϲ
˳ʯ·ĸ棬洫һ˵֮
ֻ޸˳صٰ꣬ʦڻͣʦ޹Ѿȥˣϱˡ
ֻһɬ˳޸֣⻰˵˲˰ɣ޳ȴһֱٺ٣ѵƹʲô£ҳ𣿡
ɣ˵⻰ʲô˼ʦһֱôʲô£ߣֻǳ۲Żֱ޳֮¡ͻȻ
漴ŭ˵ʲô˵˭޳ܡ
޳ͻȻǺһЦɵ֣㲻ͬ޵ˣȻ£ĪΪлգ
⼸仰شĸСڵԣһתͷȥ޸ӭ˳ȥ
޳ϺЦ޹߽ĸ
޳һǰˣ΢΢һ˿ǲ٣˿֮⣬ʦܿɺͿҲˣ⻹ɽ۵޳ʶģǻ׵Ĵ磬һϢ̣óҲ޵ˡ
ڶʮ·ħ壨16
Ȼȣ޳ȴ΢΢ЦҾΪλ֣λʩƹֹۣɫ٣޳٣֡
м˼æмǴֵذΪ
йâ¼ϡĻƺڶǺһЦ޳֣ʮ겻㻹ǺǣЩͻȻϣ㲻Ҫ־ˡ⼸λ㲻ʶΪҽһ£Σ
޳ֵ͵֡
غٺһЦ˵˵˵ν
һɽ۵ľˣҲʦܣ澻Ļͽ硣ڶϼɽϼɵĶκ壬һʦֶӦǡһϣԼĪʮͣȫһϮ£оƣȻΪǳû޳ȻʡټϿءˣ˴Ĺоˡ
ÿһˣ޳ʮֿΪ
ҿ׼䣬¡Сͯϲ
޳ЦŵλԶ·һˣƷһ޸ʦּƵġ衯˲˱ǣζɫˬԣǲɶõϵȺò衣
΢΢һ㵣ǸƷ
裬²룬Ц޳֣ǰҾƷ裬ʱͲͲѣ벻겻˲ƷʸΪǺǣ鶼ѧƲˡ
о޳Ĺϵã޳һʱҲ˴һǺ⣬ǺЦ֣˵ЦˣȻ֮ɽëȴв磬ѧͼëƶƶһڡ
ԣ޳ӶЦ
һԣصһۡ˴һ鷳ģȴ޳̸۵
οڣͻȻֻϻվ޳ڲҲˣҲˣĳһ⻹̡
޳΢Цʩл˵
ص޳˵ʦܽ׽ס֪Ƿ棿
޳΢΢һʩʦܣ
غǺһЦ廰޳֣ղ˵ˣʩꪷĵӣǽʩĴʦ֡
޳̾һԭˣʩʦȷʵڱֹֻۣȡ˱ֹ۵ƶŽڴˣԺĹƣȻȥ
ͻȻЦ
޳ʩιʷЦ
Цʵ۾ǵػǾ֣
޳Եʩ˵Цˣֹ۵Ȼǵˡ
Цһۣ֪ʲôȨʦڴˣѵκ˶ץץؾ͹𣿡Դͣ纮һ¾ͽ޳ڲľ档
޳Ҳصʩͨˣʦܷ˷ƶȻὫ֡ȻĻƶֻ֣ЩǽҲסʦܡߣʦܴ˴һ͵˱ֹ۵һǹƵƣһǱϼֻ̺ʦҵ˹Ƶƣϼ̺ȴ֪ȥΪΪ˽ƶʦ뿪
仰ãӲУ΢΢һ漴ֽе޳ʦа˱͵ΪϲĴ͵һλʦֵľϣЩ˼ðʦ֮ĴΪÿζƵϡ˵͵˹۵ıʲôƾ֤ѵƾǵһ֮𣿡
ӱ꣬Ͳסˣʱ廰ι˵ֻʲô˼ѾˣҲҵ˶ʧıѵǻƭ㲻ɣ
ϺٺЦʦĴΪ͵˲ٱһֱʦܵ⣬ڿ˵͵Լıʵأ뷴ʦϵıٺ٣֪μλǲǽʦϵıϴˣѱ˵ĶԼˣ
仰˵ˣѾֱƹ׽סΪϵıȻ޳ӺãҲŭӿŭģ˵ʲôֵ˵һ飿
ɭȻ˵ʲôѵû𣬺ٺ٣ѹˣھͶ֣ҵ뿴ƹηס֮ڡ
޳һֹ֣סˣϵ˵ʩƹôģйϣԭЩɶʩִҪֹͷʦܣˡƶѴ
ϴŭԱҪ֣ŭĿ޳һٱ綸Ȼ䲼ȫܵĿһһ
޳ɫƽȵţǰһƬƽҰһ޸޹״վ޳ԡ
غȻǺЦλ֣ƶһԡ
ȻŭĿ޳һԡ
޳ص֣л˵
ص޳֣˵ƹۣʵҽʩġλʩ͵ıҲȷʵ̫һЩǼλûһûб͵ʩΪʦ֣Ҳ͵ȥ˼Դ֮£
޸ȻٺЦص֣ǵϢͨű׽סǽһˡ
޸Ц޸֣˵ڽʩŵģ˭ǵģˡƶڴԡȻǴҶܺߣ޳ֲӲ˰ɣ˵һ˫۾޳Ц
޸аŭȷʵɶһ˵޳ʦ־㲻Ҳˡ뵽ͻȻһæʵص֣˵Ҳ͵ǵı֪ʲôôԶ׷Щһˣ
شü˵ƶʧıȻ󣬵ʦģƶ⼸λֺʩǱ͵ߵĶһ
Ȼٷ𣬿ص⻰ˣƶʧĲһʦĵ¾ˣʲô뼸λʩȡ
ڶʮ·ħ壨17
޳˫ü̾벻ĵ¾Ҳ͵ˣƶõ̫Ϳ
޳ʦ֣㡣׵زһ䡣
޳δţλһۣλƶղ񣬻λˡλȡرƶԴȥֻҪܹߵıȫ黹ƶϿԷ뿪֪λΣ
˵ֿһۣĿ䵽غϡ
΢Ц޳ִãҿˡ
漴Ҳã
һǰһشӦţ޸ԽԽﰵһԤıˣʦӦȥǧҪǵʲôơ뵽һݣעˡ
λʩλѣڱڻڹ£λƶ˫Ȼ˵ˣ޹·һ˾ڹ¶ȥ
غϸں棬޳顢κˡСͽȴԶԶظ档
Ͳʮ꣬΢ڵһ˫۾ģԵʮ鶯Ծʦ㿴ǶԶˣǿ߰ɡ
ЦɵСӣôʲôôΪ˱ѵҲΪ˱𣿡
һȻˣʦ㲻˵ǿŻ͵𣿡
ЦɵСӣһŻʲôϴθʩǸɽõôıںһŻ顣
йâһеʦ˼ǡ
ؿЦˣͽܣ׾ͺˣҪֵģ˳ʦæҪҪ֣˫һһҪס
Цʦ̫ˣţٴҲ벻ʦ̡
ЦɵСӣʦֻʦ
ЦҵȻˣʦ
Ц޻νˣʵ˵ǰҲغͽ࣬ʩңڿ϶һ˵Ƶ̾һ
翴һۣʦ㡭ôˣǲʩˣ
̾ѽʩˣ֪
ͻȻһЦ·ߵд˳ǲˣǵʩ
һתͷ㿴ͩС˳
ʩʩǡ˾ϲؽһæӭǰȥ
ɽƽΰ˰ٶף߷к׹ڷ壬Ϊ״ƺ׹ڶ֪δһǧٶס׹ڷһȻγɵСʯ񽣬״䳲̶ڴ顰ڹ¡档ƹ۵Ľء
޳ءһڹ£վϣ翣ããɽ紵졣
ϱϾͬһϻڹ£ĿĹˣѰҽ
ֻһСʯȻǳɫâæȥ
ճ嵽ڱߣǵǳɫâͻȻʢһǿޱȵϢѹ˹
æסӣĿڿȥӨӨĻƹ֮УϥǡֻСʯ֮У˫۽գ붨
ʦܡ־ϲ
ԣٿ۾΢΢һ漴ҲǾϲؽʦ֣㣿ʦ֣̫ˣҳȥʦ֡
˵Ȼ޳޸Ϳصˣһסڲˡ
ϵʦܣ㲻Ҫģ޳ѾӦˣֻҪ㽫͵ȥЩｻȻԷߡ
޳һۣһϵıѾȥˣﻹʲô
æʦܣ˻棿
ʦ֣˵ĵȻģѵƭ㲻ɣʱ޸ʿϵıȫȥġ
ԣתͷ޳޳ʦ˵Ŀʵ飿
޸һʩ㲻޳ʦ֣ʦܵҺʦܣشˡ磬ҺʦûԪϽ«ʦշ֮󣬱㽫ƹۡʦ֮Ҷ˽Ͻ«з˳ʦܵʱ̱ܶǽȫһ飬ɿ֮Уһҵ˰˼ֱǹƵơӥ塢ħָ뵶ѪᣬԼһ顣йƵǱֹ֮ӥСʩ֮Ѿ佻ǽɽͨģҲͻءµıֻħָ뵶ͱѪļ
˵һ٣ֵµļ֮ֹ۾ռΪУʵ飬Իһһͻʧ˵꣬һ˫۾Ž𣬳ʩ֪ƶ˵Ƿʵ飬˵˼ûʲôԣ
Ҳ޸ٺЦ޸Ҫ˵ʲôǲҪͬ˵Ļ
޸ʩƶ˵ľʵ飬ѵʲô𣿡
һ˵ʵȻͬ⣬ԩ޻Ŀ飬ҪˣҲҪ˵ʵ
޸һ漴ǿŭ𣬵ʩͷʲôʵ飬ƶ
Ͽ޸һۣʦܣʲô㾡˵ʦʲôһΪġ
ϣмصʦ֣仰ҽҲֵˣ֪һֱĴ͵˱һֱͬʦֵǿ𣬿ȴһֱҵõֵܣģһֱܸм㡣
϶ݵصʦܣ㡭˵Щˣʲô˵ɡ
ҧãʦ֣˵˵Щ͵˲ٱÿ˿˵͵Ǳ¾ص޼ƷκϴϬԼʦϺ飬͵ˡ
ҽıﶼɿ֮Сıֱ಻ʤûһǧҲа˰٣û뵽λ޸Ȼ˵ҵɿֻа˼⡭ֱǷŹƨ
ڶʮ·ħ壨18
սģ˵ʲôҷŹƨǣ̲סҲ
޸ûſڴƻƣֱ޳㡭еĻھͷ¶ģ֤ԷǼ١
Ц˵ĵȻģ˵Ǽٵİɣ
޸޸˵ٻλţҿԶ췢ģһ䲻ʵԸ׺䶥֮ҷ֮ء
ôһ˵ɫһ䡣и˽֪Ĺ߲ͨˣǲ㷢ĵģ˵ʲô׺䶥Ļһ䲻ʵ֮ʱ׺䶥
޸һ˵˶˵Ļ˼䣬һ뽫Ŀ䵽ϡ
һҧɭȻλ˵ĻҲԷģһ䲻ʵҲԸ׺䶥֣֮ҷ֮ء
˶ģ˶Ϊ֮һ
漴λʩҺ޸ʦһѽҲҵķݣҲԷģ֤˵ķǼ١
޳Ȼ˵ʦܣ㲻طˣƶԻᴦ
еʦ֣һҪҺ޸ʦ֣˵Ķʵ
ͻȻǰٺٵص֣˫˭˵ʵ˭˵Ǽٻ˭˵˾˭ģǼλԻ
һתֶ޳޳֣޸λͬµ٣˽˫һŷ֮ʩҲһ
κһֱһԲ˵ʱ廰ص֮¸ΣӦǶ˭˵Ļ
سӦ˭ƶҲ֪
ϼæصһҪʦһ
˫ü΢ʣԵЩΪѣΣڵðɣƶһӣԱʩ޸˵Ļ˭˭٣
æ˵
سʵⷨ˵Ǽ򵥣ղŽʩ˵޸ûıǲƹһѣѵˣ֤ʩԲ٣Ѳ֤޸Բ٣֪λΣ
صɲУ޸ϾͽЩȥˣڹôãͽЩˣôСܻؽ
޹ЦǲˣбﱻˣȻһЩ˿ѵղ˵ĶǼٻ
еҵȻ˵ʵɽô˭֪ǰѱˣôҶҵ⡭̫ƽˡ
صʩ㲻żƶһӻԽ⣬⻹Ҫͷʩ˵תͷŶκ塣
˼ǡȥѰЩκ׹
صƶ˵ӣϣʩҪƴǡ
κ̫ˣ˵Щ֮ҲжĳʧȻ˵ˣвӦ֮
΢ЦǾͶлʩˣ֪޳Σ˵޳ǺƵЦݡ
޸վһԣԽԽôιŹ֣ǰЩ˵ҳֱ˫һһʱȴִⲻԷʲô˼ʱ֮䣬һֲĸоſҪؾֻ޳ٷһϤƾ⡣
ͩСվһԣǰһϤ
˲ǰ޳ʵûԶΪ˶ƹۿ϶ǳʲô¡ת޳󣬿޳޹ȥĸΪ±֣˲ҿ̫ȵ޳صһ˴ĸ˾ϲط֣Ҳ档
Դˮһ֮ѾǺþûˣ˷ط꣬ﶼʮֻϲϾ˶ѡ
ͩʵص˵Ϊʼվÿԭ򵥡齫Լ֪һһʮ˵˳ԭˮһ֮󣬾ص嶼۽һʱ䣬ӵʦױţ˵ʦġ¾͵ˣǾѸۡ
˸յãرɿۣ˵˾䡣顢ϵۡϡκ͵ڿصĹĶ֮£ƹۡ
֮ͩ󣬸ÿش˴ǰʮֵĹءЩ˷־Ӹأ˴µذһȻָڽ׽ĵڶƹۣһȾѾԤıõһ
ΪʲôҪ澿ʲô⣿ѵΪ׷ضʧı֪ƹ۵ģѵƹڼ飿ֻǿ˰мƹ۵һһ
ЩⲻҲˣԽԽңһƵŤһ
ص˵˵ͩԽԽ¾ȥ򵥡
СȴԽԽΪÿءϵʵǱ̫ˣ̲סҪǰæ
ͩȴסҪ䣬ʵʱȥæСȻЩƣȴҲԹԵˡ
ʱֻκһǰĽңӰһֻèСԾ˳ͣϡ
СëɫȫһϢֻ۾һԺɫһԵʮ鶯
С̲סʵϴʲô
һԵܵޣǶκ廿һֻޣԶԸֱʮУʶֱҲʲôڵϣܹҳ
С̲סЦǰɣûиôһСôı£
仰һЩһӴ˶κĶŭӿתͷСһۣվһΪǾѣǰŭҲᡣ
ֻ޳޳֣ǾˡƶˣҲʧıƶһ
޸̲סЦһҲ˵ʲô
޳һЦص֣ˣƹ۵Ͳ٣ϣֲҪ˴ҡ
ڶʮ·ħ壨19
ؿصлѣƶһСĵġ
ʱκյ޵Ķߣ˵˼䣬۾ţ֮ͻȻأɿɽȥ
ҿκȸں棬˶һѷظں档޸ǵ޳˵һ޹æȥˡͩĿǺСҲں档
ֻ޷ɿǰ·˶ں档ڵľɽһοͣԶκΪԳЩ֮⣬Щο͸ޡһȺʿɽȥҲע⣬Һһ·ѰȥһЩȥƫƧط
һֻ޺ȻǰһƬȥ޳չн԰ľɵۡ
԰һ׼˴ţ޸һæǰ޳ȴȰסÿص˽ȥ
Ҳ޺Ͷκ棬ɿؽ˽԰԰ڵĵۼªưܣһµĵȼֱ֮
˵Ҳ֣޵֮Եޱȵ˷ҽ԰ȥ
ǿ쿴׼ǷʲôκҲ˷ܵؽغһҲһ
ͩСˣҲд棬æӿŲں档ֻͻȻһУɿȥԾһ²ߵΧǽ֮˺һ鳤ݵĿյء
ܵյ룬ٿͣ½Ų񾱰ͷؽ
κ弱æǰȥݣֻһĶڳǰȴһѾõĹžȻһɺӾɢ
޲סнš
ص˴ʱҲѾΧ˹žҶǾȲѡ
κָŹžλǿЩʧıһž档
ŭʩѵûпڹžѾ꣬ûɲҪſڴƻƣ
κصڹžûˣŻղرĵط
ŭȵ˵ʲô
κЦ˵ʲô֪Ͳضĳ˵˰ɣٺ١
ͨ죬ſڱҪ粵޸Ȼز廰ʦܣ㲻ضԣȻ϶žղЩȥѺˣֻҪѳҺ㵽ʱԸˡ
κЦã޸ǿԿͲ֪޳ô˵˵תͷѰ޳֪޳
޹صʩ㲻ˣʦѾȥƷȥˣѣͿЩȥˡ
κЦһģĳȻѵġ˵һͺȣžһָµȥ
޽һҪԾȥͻȻһӾϮһһȻһСС۾¶֮ɫ˵ʲôҲԾȥ
ûõĶκһ䡣
Цʩ㲻ظҿƶʦȥɡ˵վԱߵĿʹһɫ
İСͷܿıӣоԵʮ־ͷžһ֮ȥ
ӸշɵڴͻȻһƹŵһУæбɵ֮⡣˫أƹ漴һûҲûʲôˡ
ʱ֮䣬е˶ֵؿſɡ
֪Լ񾭹ˣվڵأʮѿ
СǹЦ
ص˿һۣϵļ鴤ţɫ˵ĹŹ֣һ˫۾Źž
޸ЩԣǼæȥҰ޳˹
޳֮󣬼æˡ
κ޳ٺ˵޳žʲôŹ֣ѵʲôħɣ
޳ȻƢãʱҲлˣԵʩԣžзħǼٶǰ̶˾ѹħ֣ʶԪϧһٶǰ˾׻ٻԱˡ
˵ͻȻԱص޳ƶûмǴĻƹҲʮʱɣƶͱʦһֱû˵ʲôħ֪ǴӺδ֪ģٺ١
ղűƹŵ÷ɵһԣǱѾǴһع̲סӡ
ŭɣʲô˼ѵʦֻƭ㲻ɣҲֹˣǻݹƶ
صô붯ˣǺðƶҪƹζǲ
ɺȵɣݵ
ɶλʦֵʮӣտڲԡ
漴ֵ޳֣ʦ̫񣬻ֲҪ֣Ѿ¾һҲԻƹһס
޸޹ͬʱдŭ
޳˿һۣȻ˼֣ƶ˵ʲôҲ棬ϿµȥƶȻ
صȻˣƶ͵ˡ˵ߵڱߣҪȥȻ֮侮ڴһǳɫĹâֳӨӨľȻʮĿ
վŲȻٺһЦ޳֣ƶûпĻƹӦþǬԪɣٺ٣벻õĹžȻҲĽƽ硣˵һӣһǿޱȵȻ
һ죬ƹͻȻڶʱâ磬ڿĴ֮£ɻƹⲻûɢǿˣƹȻһ̫ͼڷɿת
Сֽ硣ͻȻʧеȻǹɻƹγһŴѹ
ڶʮ·ħ壨20
ŭһæӳһӰԵǿƹײһ𣬹âҽ̻һ
ʦ֡ɡۿβԣæǰæκ塢ӦǺҲæǰ
˷ݺ裬һ߽һһʱй⻪ɽʯ𣬲ʱд̶֨֨
ͩ޳ʵҲħڴһƽ磬ﶼ֡
޳ڹžʮ˽⣬ڹžȷʵղ˵ڷѾãܻʲôƽڣڲУȻǳǿصһŬʱ֮Ҳ޷ƿ
ЩһʱǰͬõƬһԺ
ʱǵƹѾԽԽˣγһž޴Ļɫصʵʵڰ档Ŭܳƴ˵ƿˡ
ʱҲ֪̬ԣǷȡ˷ʹõĽʹõǬߣʹõǽﱣʹõɫ죬κʹõǻ֣Ӧʹõ
һʱֲͬĹâݺ裬̿գžܼʮԶĵطһҵսֱըѾڶ
ͩ޳˾ѣֻ˿
ͩоŻƹǰĸ󷨺ͽ綼Ҫö࣬ǹĻ綼ȲΪֻƹ濴󣬿ȴƽµİһһУôã޴ʹ
СȻϴ㿴ûУŻɫ̫ˣ˿Ѵӳ
ͩͷ˵òȷ᧿Σˣ취ӳֻ
˵Ȼ޳ǰȥ޸һæ޳ʦ֣ʲôѵ㡭ǣ
޳ǵģƶȷʵǳ
е޳ʦ֣ȫǾȡһϵҲûУвðվǡ
˵ͻȻһֽӴд˳ֻص˴ʱһƵģһ˫۴࣬¶ŭĿشţǳִʱȴͻȻˣÿ˴Ǹղŵɫʱζ
޳Ҳͣ
ϴ쿴ôˣСȽ
ͩ˫üǺʲôħ䣬⸱ʱеħɷࡣ
Сæħ䣿ϴûпɣղǻúõģôһӾħ䣿
ͩ˵öԣʵҲҲĵطǰ۲ÿˣÿ˶ûʲôԣǾȻͻȻǴңҲ˲٣⡭ȷʵ⡣
˵ĹУص˵ѾԽԽ˸е𾪡ÿ˫۳ѪͣϵļҲŤΣһ׵һĺصش˻ɫϡ
ɫϹâ磬ۿžҪײˡ
ͻȻ֮䣬ͬʱһֱ۴ϸ۵һһɫײȥ
СġͩĽУֻһľ޴ըɫըһ󶴣ܺХײȥ
һըγɵನʵ̫ˣͩȻæܶܣҲɵһԡص˸ǲҲ̶ã˱÷ɵ˶ʮ׵ĿУ䵽ʱѾѪۣһϢˡ
յصһĴӣܵĳݱһƬɫĻҽΧǽҲѾ̮
˰Σͩ˲Ŵ
޳ͩǿ첽嵽صǰ˵Ĳ״ʱҲ֮顣
޳æ޸ȡ굤˷¡־굤з֮Ч֮ףƹʣ߿Ŷѡ
˷֮ʱסһ
ͩüͷȴøˣ˿ʲôħ䣬Ȼʱסܽеħ䣬롣
˵ͻȻСϴ
ͩһͷֻСվǸžߣľ֮ɫ֪ͩ죬æ˹ȥ
һƬǽ壬žȴǰȻھһ͸ӰУȻһ档
ͩҲһ
޳Ҳæ˹
޳̽ͷ򾮵׿һۣͻȻɫ䣬ӾŴ۾žף۹еɫŹ֮ɫ
޳ʦ֣ôˣ仰û˵꣬޳ͻȻھߣˮϹ
޳ʦ֡޸޹һ뾪ؽ
޳ʵλʦܣǿ£׵Ƕʦ˼ҡ
仰е˶һ
޸޹˼æڵأŵؽе޳ʦ֣׵Ƕʦ𣿡
޳ʱֱ飬ǵģǶʦʮǰʦƹ۹֮λиң㼴ȻԶȥֻʦȻȥˣġ֪նʦȴھס
æ޳ʦ֣ԭʦ̫ˣǿȥ˵Ҫ¾
޸ʦܣʦڱչóȻҡҿǻȺˣ޳ʦ֣֪Σ
޳ͷ޸ʦܣãҶڴػ޹λʦܣ鷳ǴʩȥϢ⽫ص˷ĸϸϡ
ǣʦ֡޹Ȼ𵴣ȥˡ
ͩȻǺɻ󣬵Ǹȥˡ
޳޸ϥھһҲԶԶȥһڶʮĸ
޸ӦʮǿղŵһըѾŵɽɫ䡣ЩСѷɽ
޸æƹ۵ĵʿĴֻ˵ղŵıըз£쿪ڣӰˡΪԷһ޸ʮʿΧڽ԰ܣֹ˽
ص˼أ˾굤֮˶˯ȥ˽͵ĸ
ͩС顢缸򱻰ŵ԰ļ᷿ϢͩСһ᷿
Сһ䣬ȱȲʵϴ󣬾׵Ǹǵʦôھ´ʮ꣬ղ޳˵˰죬һҲǲѾˣ
ͩһۣСӣٺ˵޳ʦһһλе֮ʿھʮ꣬Ȼ⣬ǿ²ġղҲ鿴һ£Ȼ鿴ϰϢȴԿ϶û
Сզϴ󣬲ǰɣϢûˣ㻹˵û
ͩЦˣСӣ˵鿴ϵİϢ˵ûϢ֪Сôģ
СЦûϢҲ֪ȴ֪е¶̫ˣÿ¶͸ŹŹ֡
ͩͷ⻰˵û췢ȷ˾ùŹֵ֣ܣһֲԤУܸоﻹд·
СװһĻŵӣϴɱң˵С
ͩЦСӣСӵĵӱ˭㶼ˣ¾ûˡ
СЦ֪ϴҲ֪ôģϴԽ˵ʲô·ҷԽ￴
ͩЦǿǿԿһжҪСġܸоοصЩͬѰǵƺһʲôڰвǡ˵Ҳ
Сϴһ˵ҲָоˣˣǲȥһҲԴ֪һЩ
ͩǲȥҪҵĻǿһˡ
С۾һеϴ˵𣿡
ͩ͵ص˵ľ
СæȻˣھȥ˵ţɿ򿪷ţ˳ȥͩЦŸں档
ʮѪ
һ˺׹ڷ壬ڹ»мԶͩͻȻɫ䣬еã˵ţ磬ֱȥ
ϴôˣȵҡСæں棬ڹ£ͩѾվǸСʯǰ
ʯòĻƹ⵴Ȼ޴棬ᵹѪУ˫ĿԲɣѾȥʱˡ
СһУϴôˣ˭ɱ
ͩҲ֪˭ɱɱһһħ֡
Сϴô֪Էһħ֣
ͩʯ汾һʮķ磬һƾͽˣͬʱһƻˣ뿴ԷʵǲǺ߽ؿڵӡܷڻһȳζħʹħ֢״
С޵ϴȻܹôá
ֻͩ˵˵ˣ˵ҲûʲôãһԿ϶һϤҲ벻ͻȻ֣ȻĻҲһƾͽ
СЦϴ󣬿ȥ̽ˣǸĦ˹Ҿֻ
ͩҲЦˣˣСӣƶˣǿȥɡ
ǰԭ·ءס᷿⣬ֻ޸Ⱥˣ¶ϲɫӭǰ
ͩ뽫Ѷ޸ȵʩʩʦ룬λһ
޳ǣͩ΢΢һ㵣漴ãȥ
˸޸⡣޸޳ʦ֣ʩʩˡ
ڴ޳콫λʩ
ǡ޸ӦһƿͩС˽ȥֻ޳ڵϵ֮ϣǣݵ¶һ˿Цݣʾ¡
ͩСͷҲԱߵ֮ϡ
ͩ޳ʲôΪ֮£ǿżɽصǲʲô£
޳΢΢ףʩ˵òƶȷʵǣһһ£λʩæ
Сæʲô¾˵һᾡΪϴ˵ûɣ
ͩͷǵģС˵ûʲô㾡ܷԸˡ
޳¶ϲɫ׵ٷƶлλʩˡ˵΢΢һ٣ֵƶ֪λʩѣǲС֮ˣʱƶҲͳ˵λ֡
ͩѷлң˵ʱѾо޳˵һʮּ֣һݡ
޳ֵһлŵλʩƹ۷飬λһ಻֮ʵƶҲһƶʦ԰ľףƶҡƶغڶʦԣû뵽Сʱ֮ǰȴյһֵѪһѪ壬λ뿴˵ȡһȾѪİײݸͩ
ͩһ𣬼æ̯ײһŨҵѪζײаһȾѪ۵壬ѪЩˣԵѾãײȴѪдɲõġ
ּӲдǣǵþɽ壬ɱҸĸͬ壬°屦ȥӹŮ*ˣ˳ʱʱصűѪѪ
ûֻǻֻŭĿͷĺꡣ
ͩһ꣬𵴣񶫣񶫣ôô죿ֻꡭѵǣ뵽ͻȻɫ䡣
޳ʩôˣĪ㡭
ͩҡû£ֻѪЩԾˡˣд˭ôһѪ͵
޳Ȼ֮ɫ˰Σ̾ʩ˵ѪǰСʱǰһλŮʩģ޹ʦ֮㼴뿪ָҪѪ齻Ҷʦ
СһʧһĪ񶫣
޳Ȼͷʩ˵òҶʦͽ񶫣ǰϼɵĵӡ
СʵҿЩˣһĳҵ˭ѽôǸҵһԷͽѪˣĪǶԷ鶼֪һ
޳̾Էȷʵƹ۷֪һλʩƶλ˵Ϊ¹ϵҶʦˣƶҲˣƶ޴룬Ҳϣλƶһ֮
˵̧ͷǽϵ廭һۣ˵λʩǿѪд飬Щţдȴǧȷ˻һ޹ҶʦҲ⡣
ǻһٶǰ£ʱҶʦֵ׳꣬һʱҲǱһΣһƫƧҰߣȻɱ޹̲ס־ˣû뵽ʮҶʦȻɱˣԼҲˣڵһϢûȣп
ʱһкľĺǡôԱ·Ҷʦ˵òᣬԥһǽʦ˻ȥλʩǴҲ˵ľ֣ʹ֮һΪǿԱΪʥʹ
İٶǰ߾סǣôܣӡ˷ħʯСľǴμսҲˣܻ˾ɽ
ɽľӪһѨܶĽͽƣľӵ֮󣬱ٶǰˡˣľھɽ˼ңһԶŮҲиĺ˾ɽ
Ȼƶ˵ЩպľҶʦġҶʦһʼձľؾɽʱúľΪľĿġû뵽ľȻһֻǺ֮磬Ϊ˾Ҷʦϧµǧ̶ȥ׽ǧ
ö֮ʦһ޻˵ĺѡľļҲԶʦĶŮƺʦΪ塣Ҷʦȫ֮ھɽ˴꣬ɽȥߵʱҶʦľԼȥɽ
Ҷʦ֮󣬶ʼؿƿ˭Ҳ˵Ͼ̫棬Ҳ̫Խܣ֪ˣҶʦһ鷳˵ɱ֮»Ǳһ֪ˡ˾շҶʦʦ壬һҶʦ˵λ֪ҶʦľĹϵ
ɽΪľ۾ӵأıһ˽֪һֱҶ֪ɽ֪ˣҲ˿Խȥ˾շ֪µ֮󣬱㴦ĻǵҶʦȡɽҶʦڷϣʼ޷Ը
˾շŭвҶʦ˵ɽ˵㽫¸ţʦϼɡҶʦϼɳ⻰־ŭһʱҲ֪Ǻáʦֻýɽ˾շҪ˾շģй¶ȥ˾շӦˡ
ʦۼһ֮Լ޿쵽ˣʰһ£뿪ϼɣϵɽȥľᡣû뵽˾շȴߣβں棬Ҳ˾ɽ
ʦûнҪĽƴƽ֮ǣ˾շһ˻ǳ˽󣬴˾ɽʱϣҶʦո̤ľļ˾շһ˱˽Ǽ˾ɱһʱѪɺӡľΪҶʦŭҶʦ˹˾շİҶʦˮҲ˵Ҷʦǽġ
ʦˣҸľ֣ȴһذѺľΧм䡣ľȻɱˣǱɱˣɽ޳ʬѪıҲϴһա
˵޳ϵıȻԵüʹģַŭҲһֱ֮档
ͩǰ˵ȻвͬϲࡣȻеʮַ߿ͬʱв̵Ӱ
С֮ҲԵʮַŭ̲סʵǺأһôᵱ˵ʿ
޳̾ԴǼԺҶʦ䣬뿪ϼɣҵһʿƹۣǰι˵ӣ֮λ˸ʮǰƶˣʦ֮ұ㲻ԸˣǶʦҡ
λʩ˵ƶǰ֮ԻҵʿʵҲвѵɣΪʱʧɱһͬΪ˱ܻҲѲŴһۡǶʦ֪֮󣬲ûйңȰǨƣ¸ƶʮȥˣʦʱ˵Ļƶ߻졣
˵ˣ޳ױĿ̾һ
ʱ֮䣬ͩСҲ뵽һĪ֮УҲǾþ
˰Σ޳۾Ҿ׵λʩƶ˵£ƶʵǸмѣλѪҶʦڲ֪
Сһæʲôһ֪
޳Цλʩ˵ȫҲǳƶһ˽ģλʦƶ˵˵պľỹ֡ںȻһѪ飬ƶʶҸ߶ʦϸһƶʵ
ͩһֱûж˵ʱ㲻ңҲġ
Сѽϴ˵öԣһȻ֮ģ϶ỹֵģѾôˣʲôҲ˽ˡʱ䲻ˣǻһ취Ӧ£
޳ʩлģƶʵǸм
2
СͲҪˣϴæôôȡӥ塣Ŷˣղ˵ľһһŮٸѪ˵ĻűһǺľĶӺŮȻĻҲڰײϻֻꡭףϴô˵Ȼֵؿͩ
ͩǿЦЦأˣСûص˳ɽĴѰºпҲľĶŮйأ
Сæѽϴ˵̫ˣȻĻ²ɣ뿴޸λ˽ʲôǼһ϶˵ѣ˵˸߽Ҫ˵һͨʱص˾ͻнڵˡﶼȥѣƫƫܵ԰ˣҵǿڹžߣпǸľһСһġףϴ˵ѽ
ͩƺЩ˼εͷǵģ˵еҲܰٷ֮پͿ϶ظǾһģ˵һڰвݡ
СףϴôˣôЩ᲻
޳Ҳֵؿͩ
ͩЦЦûʲô£һЩ°ˡ
СһۣٺЦϴ㲻ҪƭˣȻΪҸߺܶ࣬Ҫ˵ƻթһҲȲң˵ǲʲôңҲ²£ǲȥпغʫ
ͩЦһСӣʲô¶㡣˵ûһ㣬䡭ʵںľ˵ľĶӺŮҲʶ
ʲôϴ˵ʲôСɴ۾ŵؽ
޳Ҳһȵͩ
ͩСС㻹ǵǰ׷ɱǸǸŮ𣿡
Сһ漴ˣ˵Ǹа̵ĺ
ͩǵģ˵ľʵǺľŮĸҡ˵ǽԼ밢̡֮䷢һЩԵ˵һ¡Ϊ֮䷢鲻٣˵Ҳʮӡ
֮޳̾ٷ벻ʩȻһѵõ
СҲϴ󣬿ģһξʾ׵ĺùѾľȻڲ˵
ͩ̾Сӣ㲻Ҫ˵ˣµҶ֪Ǻá
޳Ȼ˫Ŀһʩƶһ취ȿҶʦӹ˽٣ֿҰòܰˡ
СȻ֪ͩΪѣæʲôð취˵
޳΢΢һЦƶǼ򵥣λʩȥҶʦðģҶʦһ֮±ȻңλȻ˵һЩöʦߣҶʦһȻߡǵʱҶʦѸ뿪
ͩæ򲻿ɣ֪˼ǰһȻʩչӣȵҺͰ֮¾ԲУʹãĻǳɱ֡
СҲеѽôУҪҲҺϴ
޳̾λʩǵĺƶ֪Ҷʦ뿪Ӿ׶꣬ڣңڶ⣬ƶΪӣܼȣλȫƶһ⡣
ͩһ㡭㲻زˣҰҲǾʶ֮ҽǣ֮ȻһˣǸã
޳̾Ұ϶ҶʦǵĴˣű˵Ļʩĺƶˣλʩȫ˵ͻȻתڵء
ͩСһæȥ
޳ֱͦͦعţȲ˵Ҳ
ҡǴӦˡûа취ֻôӦ޳Ҫ
ããҹɫ֮УͩС޳˻Ĺžǰ
һȻףֻһ΢΢Ĺâھ
޳ߵϣʦ
Ȼ״һ˸ɬ޳ˡ
Դ翴һˣһֱھײ˵Ҳֱڲ˵˵һ仰޳һ־ϲæʦ
һ˵˾ͺãһĻˣ˭ᣬΪǺηƶˡ
޳һµʦǡͶģ˵һҪ潻ʦ
һ΢΢ЦƶԶ볾Ѿʮˣ˻ǵã˻ƶͶ
ͩȻЦ񶫣˲ǵ㣬ȴǣ㻯˻ңҲǵá
СҲصѽֵģ㲻ɣ㲻᲻֪˭ɣ
ͻȻһ󰲾
ͩСһۣСֵģ㻹벻Ϳɡ˵꣬е뾮ڡ
һֽסĬȻΣλ֮аɣƶڴ˵Ⱥ˼ʮ꣬ڵȵһ죬λȥһ˵ƶ˽ҹ֮һṶġ
ͩС޳ԣͬʱһ
ͩصûôףҼ˵ˣ˽ζĻӵ֮󣬾͸һȥһطʱȻ뿪ģιô㻹Щ
һ΢΢ЦλƶҪʧˣƶ뿪ݾǵҪƶɡƶĴݡ
ͩæСʹһɫС룬Ϻιֵģǲ̰ѽҼ˵ˣ㲻ȥ㡭ڹ˵
һ˿΢ЦƶھףڹǾ֮ܶ޹ؽҪһΣ¼λԻȥһ˵񶫣һˣǼ¸Ը֮
ͩСһתͷ޳˴ʱѾˡ
޳æʦ˵Ϊɽ֮¶ԵӲʶǰʦˡ
һ˳ĬΣһȻ̾޳㵱ƶĵҲʮ˰ɣΪΪʦµѵ㻹Ϊʦ𣿡
޳ʦ㡣
һ̾㲻ΪʦˣΪʦѾ֪ˡһʼΪʦȷʵΪλʩǺľĺģǶ˵˼仰֮ƶѾϵϢһģһ
޳ѹڵأʦǵӵĴӲʦ
һ΢Цˣ޳²㣬ɣλʩҲһ˲ٹɡ
޳æʦλʩʩǹŵȳƹ۷£ǰæ
һЦѵãλػȷʵѵáƶ֮ǰλȷҲ
޳һʦ㡭˵ʲô
ͩСҲһʲô֮ǰĻɲ˵ġ
һ˵޳㲻ѹʵڼǰΪʦΪԼһԣ˵ΪʦĴ֮ڣղſѪ壬Ϊʦ֪վһƬΪʦˣʲôλʩҪ
޳ʦ
һЦ޳㲻ˣʦͽ֣ƽӹȴܼ̳ҵ²ΪʦһֱΪ֮㳩̸Ҳοƽ޳Ϊʦûв´Ļľĺ˻ɣ
޳ǵģʦˣǺľĶӺŮһңһа̡
һţԭˣãƶصǺˡ޳λСʩȥɣûҵķԸ˭Ҳܵ
ʦ޳Щˡ
һ޳㲻˵ˣȥɡ˵֮ްϢ
޳ֻӦǣʦȻͩСһ𻺲뿪
ߵ֮һƬǽ£СȻͣͩϴҪ뿪𣿡
ͩ𣬵޳ҿǻǲҪ뿪ĵغˡ
޳ֳ֮ɫ漴΢΢ס
ͩС˵ͷ˶㵽ǽϥ޳漴Ҳϡ
ʱҹɫԽԽˣϵһɢĹâ߲߰Ͷעϣ֯һµĹӰͼڿзĴ̶ԶżèͷӥĽ
ʱ˾֪ͩΪʲôͻȻӿһǿҵĲ֮Сѵעһ޿ɱѪɱ¾
˾ں֮Уɽ罥ԽԽܵľˮ
һСЩͷˣվ͸ǽԶԶؿ˿ž漴ϴѾ쵽ʱˣǲǿˣ
ͩЦҡҡͷҲ֪ˣҪ˵ˣǾźˡ
˵ͻȻɽһֵļХɿƹ
ǹȻˡСһĵطǽͷȥ
ãԶӰ˹¹ӳϣӰ룬ɭɭ˾ͬһ㡣
ֻǰһθߴӣͷĳƮţ¶һŵӣһ˫۾˸ĺ⣬ԵޱȵᡣһһòŮһɫĽ£ϵıҲԵʮֵı䡣
Сתͷͩȥֻüͷ΢壬ϵԵʮֹŹ֡
ʱͩ粨ηһ㣬ϳǰ˾ҺͰáʱ֮䣬ǰ밢ദƬϲӿͷ
ҺͰ̻˹žǰ˻û˵״һ˵ٷƶѵȺʱλˡ
ŭ񶫣̬壬ɱҸĸͬ壬˵ѪһֱģôһֱѰټߣҵˣɡ
һ̾һгʹں޵ζ˵ƶ֪ԼأԲλԭ£ƶ֮ǰһ󣬻λӦ
ص񶫣˽ʱգ㻹ˣʲô
һ̾λʩƶѶˣʲôֻƶм仰Զλ˵ƶ˵֮ɱǹϤ㣬ƶһ֡
һڳص񶫣ҸʶķϣǿԴӦҪʲô˵
һлŮʩ˵һֵ̾λʩô굽ѰƶɱƶΪĸĸͬ屨ƶʵӦóˡƶԾƹ۹֮λһֱʦڴ˿ħԲòϧ
ת۰ȥˣƶѽĺ֮꣬ÿٷ绳룬䵱Ĳ£ƶβѣƶλҵƶλҲ˽ƶһ׮Ըʦ֮ƶΥƶ֮λʩƶʬž֮С
3
ҺͰһôһֱѰ񶫣ϧһֱҲټȴû뵽ڲ֮ǰһλħ֪ϢһʼŽɣλħֵİ취Ȼҵ񶫡ڿ˾ǰ˵֪û뵽Էȴ˵һ
ЩƶǶҲЩɲ
ŭȵ񶫣ɱҸĸͬ壬˵Ѫ𲻹죬Ȼݾ֮УҾͳȫ㡣˵һһ֮У˫Ŀͷĳطš
ߵߣ𳤵¹ӳ֮£ֳһְ⡣
žףһ˱˫Ŀ̹ȻһҲ
֣裬ҽΪǱˡŭһеĳӶóһɫĵӰӰڿγһֻɫ꣬һһޱҵƳ˳ȥ
ͻȻԶһȣһ׹ɶһһᵲڵǰ档
¡һ׹͵ⱬը硣
ֻؿһ𣬲վס
һŭ߳ӶһƵĶ̵ҪȥԷӣһУʱڵء
̡Է˽һ
յվԷӣϵҲΪ֮һ䣬ŭһŭĿǰˡ
ͩС޳
ҵŭĿ֮£̵ͩһʱѾһƬҰףҧԼ촽䵶ֲЩ΢΢
޳׵λʩɽһ´ᣬ𲢲Ҷʦһϣλƶϸϸ˵
ŭȵʿƨüȻˣûŻŻȥٶ࣬ҲҪƴơ
СæЦһҴɣҽСֵͩܣ˵ǴҲѰɡҴ磬޳˵öԣɽǼ´ᣬǧҪ˵
صСӣ˵˵ʲôᣬⲻ񶫺ʿĹ֮ʰˣ£ǾͶ㲻
ͩæҴ磬㲻ҪᣬǾҶ£ǵɽ֮ȷкܴᣬɱһԺһ׷Īġ
صģ֪Ƿһ飬ǽñĻ顣ʶľͿΪǽƱ硣
ͩҴ磬̣֪ǱУ»ǣǿ϶ҲһУµʮָӣ濴Ķһ࣬λ侲һ£ࡣ
Ц࣬ʲô࣬ѵ࣬ѪܵʵǼٵģʿ׸ʲôôȻΪ˵ߣõȻģΪУھͿ԰ߡ
˵ᵶǰȥ̴ʱҲһı䣬䵶ǰ
ͩС޳վԭһҲС۽еιҴ磬ãǲҪٹˣٹĻҿҪˡ
޳ҲλʩǲҪ̫ȻƶҪˡ
ҺͰţȻǰۿԽԽͩкһͷǻҪҲ綯ȽƷԺǽ͡
뵽ͻȻһ˵Ļ˹޳ѵΪʦղŵĻݵö֣ǹ
ʦ޳һ
һ˵޳µѵ㻹ƶЩƶμƶ֮ڽǶλȴһѣѵ㲻ΪʦԸ𣿺ˣ㲻ǹȻ㽫ƶĵӡ
ʦ޳һڵأ¡
һδţҺͰ̵λʩǹɣƶѾ׼ˡ
һᵶǰ̺ûͩƵģҲں档
СͩһҲҲֻÿ߹ȥ
ҺͰߣһ˵λʩǶְɡ
񶫣㲻ʼ壬ҴӲɱ֮ˣԳö֡
һ΢΢һЦʩƶȣֻҪλӦƶղ˵Ļƶỹ֣Ƕ־ˣضԡ
ã񶫣Ȼ뵱úҾͳȫ㣬һȫʬҲɱ㣬ԼԾˡһ˵ʵѾ˿֮⡣
һ΢Цлλʩȫƶڴл˵ͻȻ̧ͷһ죬һǳɫĹâֻһеĳһַɳ뾮С
ͩС޳Уæ嵽ߣֻһѪɽ֮УһеĳѾԼؿڡ
һ΢΢ЦλʩλףЩ¿϶֪֮꣬ƶȴۿһ̽ؿڣһĻ龰Ȼ˰꣬һֱи֡ѵҲƶؿڣƶΪԼɡ
˵Ŵؿڴγһ˵һ죬Ӿ׷˳ĿѪ⣬ವһߵ֮С
4
ʦһ޳ͩСһ
һ΢΢ЦϥھףһҲˣϵѪһ㽫׽ˡ
ҺͰһʱҲסƵģ˰ΣҷתȥͩһۣתҪȥ
ͩȻתͷеҴ磬һ¡
ٿֹҲͷк£Ϊ񶫱𣿡
ͩҴ磬ˣֻһ£ϣܸҡ
һ˵
ͩҴ磬ֻ㣬һž֮бչӶ꣬޳Ҳ֪Ƕλε֪ģءЩǲһģ𾿾˭ɱģ
һתͷƵĿͩһɨ֪
ͩȷʵ֪ϣҴ˵ࡣ
סҲʲô磬㣬ңǲκεϵǰȹãǿǷģȻˣҾ͸㣬Ӵ֮֮κοǷ
̺Ȼ磬˵
δţͩ˵òȷʵһģءϵ˱ħ棬ԱǣǸ֪񶫲ɱҹ죬ħһλ֣֪ιʶ㵽һ֮У˳õ֮󣬱Ӧҵ񶫡˵ٿȻסڡ
ͩһæʣԭɱҹħͷ
һģղʵѾشˣʵѾ޹ء˵תͷ̣ߡ˵꣬ҲͩʧԶ
̼æں棬ת۱ʧҹɫ֮С
ԶȥӰͩһʱ䲻ζӳ£гġ˰ΣͻȻСһУϴ
ͩæתȥߣֻڻƹһʬϲǳɫĹâɢһĹѾƹˡ
ӨӨĻƹⲻϵ˸ţڹžϷγһֵӰ
ʦ޳һڵء
ͩСһʱҲˣƹγɵӰȻһ˵ӡ
һ˵ӰڿţһƬӨӨĹâ֮УӾ
ϴôһ£Сؽ
ͩ΢һȻˣֵܣ㲻Ҫ£Ӱһ֮ʵĻл˵
ƹ֮Уһ˵ӰѾ˾ڣֻüĿݵϱȻӰ˾ʱһ
޳ڵأеʦ
ƹдһ˴޳㲻رˣΪʦĴ֮ڣΪʦ֮˽ޣΪҸ˲ǡΪʦм仰塣
ǣʦ޳Ѿ⡣
һ˵޳ʮǰƹۣƶ£ʱʵ۾̶ʦ֮£ƶʱǣδ㽲ƶ֮ѵɻҪ˵
İٶǰ̶ʦ鱦ɽ۵һӣһ۹۸Զţ·⿴ԯħľսԯԯо֣ħħĴħ֮һ˾սţҹʤ˫ˣ֮С
̶ʦһǰ֮ѰңѰ˼¶һҪȥʱͻȻ׻٣ʱ֮䣬ߵҷΪ̶ʦΪߣ֮󣬷һ١
֮һƬǽ壬ʬ塣־£ĴѰһ۸䣬ȴһɽ֮п˻۸ʱ۸ѾһϢ֮ʽһ徻ƿԭ۸׻֮ʷħԪ徻ƿħԪ˽ȥԼȴҲ˼׻ڵϦ֮䡣
۸߾̶ʦҪħס۹֮λ̶ʦӦ֮ϵۡû뵽Ҳ׻⣬һƬ档
̶ʦֱֺޣֻ徻ƿ뿪鱦ɽĴѰأԱ㽫ħס˼ʮ꣬ɽ˴֮أǻڴ޽ƹۣħѹħУָһ㣬ٶˡ
Щħһֱ徻ƿӳħ̶ʦòŵǿѹסһۼħҪ徻ƿ̶ܳʦȫʹ÷ӡŽסǾ̶ʦҲ
Ϊʦι֮λԺشһֱаиʮǰΪʦħּ徻ƿǲòڷħСЩΪʦѰħסֱȥΪʦӡ˷ӡԽħסΪʦҲ˺ķȫķ֮ڲԶӡ
޳ҲͲסˮ乶£ʦ
һ˵޳Ϊʦ뽫ӡȫ֮󣬱µ࣬շ˽Ĺ¡ľĺ˸ҵ˴˵أʱҲҲΪʦ֮ǰ˽ҲҲֻϧӡһδܲɡΪʦֻʹõѪдӡһء
ڿʼʮʱ֮ӡ㽫öɣʱħͨħҲٴ徻ƿӳ޳һμסʮʱ֮ػڴˣκ˽ӽħ
˵ʱ򣬻ƹеӰѾԽԽˣҲ˥ȵ˵󼸸ʱӰѾʧˣֻƮɢڿС
ƹʧ޳ѾͩСҲ˸С
žףһ˵ʬȻͬһԶŵĵһ㡣
޳ȻʤͩȰһȻţһҪڰڴеǰһҪӦ֤ʮʱ֮ڲκε⡣
޳ϾҲ޵ˣ֮һй֮漴Ҳƽ
5
򾮵֮Ȼվʩǣ»λæʱѾеµԣҲ֪ͩΪ֮ϣΪ֮Ҳֻͩæˡ
ͩҲƴǣģ¹ϵشҺСһȫԸģΪ֮ƣһҪСĽ䱸ֹҹǰˡ
Сϴѵ˵ĻǱһҹ𣿡
ͩС˵һʼҶ˵ҲǽŽɣϸ룬ûƭǵɣҲſڴƻ֮ˡҪǣղһĻ֮󣬸ҹġ뿴ҹħĸɽ֮һħʮֵģҹɱһˣô£޷Ǿħ񡣡
СеҹļһʮնͲ֪ʲôʱȻһҪúýһ¡
ͩҹ϶ˣһ⸽ţȵлͻȻĻöҲϤ
޳ʩǣڴеǰƶԸǳԸֹеһʩͬǿС
ͩһæôУҡ
޳׵ʩ㲻ƴǣæƶ治֪Ǻãڴеǰʩæ
СҲѽϴе˾Ϊߣ㲻ͷ˭ͷѽ
ͩ룬ǺðɣһΪ
޳ԣ¶ϲɫл
ʱس֣޸޹ѵȺǰĽ԰֮ǰ޳ķԸóȻĹžǸӵż
ˣǱҲͲסһ˺Ժݾһʬ˹ڵأʳ顢ˣҲǴ顣
һ޸ΪͽʱԶ޳磬һȴѹ֮λ޳жЩ벻ͨôദѾ޳óϷ֪һ˵Ŀģ˸Ǳʹѣһʱ˵ó
һȰ˼䣬ǰǰ󶼼˵ˡһӱʹ
һͩʩӦǰľ档ͩҲ˼Ƭ̣漴,ȥ
ƹ۶ʱɵæµ
ɽһһƬ֮УԵޱȵء
ɽ˶ط֣ƹлһ˽롣ɽɽǰһ龯ʾƣ˵ƹ·̮ڽнɣΪ˰ȫлιۣҼ¡
ɽ˶Щʧ󲿷ֵǻȥˡɽֻ˼ʮԶ㱻غĵʿȰɽ
ȻҲмɣû˵򵥣ƹۿǳʲô¡ɽ䣬ƾ棬ȥȻʮֵİͣǷʲô£
ͩС޳ȴֱ֪濴ȥİ͸׽͸һֱ֮ǰʱ
ʱȥ糿ֱ磬ɽƹȻûκ·ƽòƽ̫ƽò̫ƽ
ȻҲҷɾ裬ɵĴѲߡ޳ڷħԱߴ粽롣
Сͩغڽ԰ħԶǱֻҪ˷紵ݶϿԸϹȥ֧Ԯ
޸޹Ѿ³ȥˣ԰յģֻ֦ͷϼֻȸסš
С԰֣ܵ¼ţڷ˰죬Щͷ̲סԹϴǸҹļһﵽʲôʱ᲻˶࣬ŵòˡ
ͩСӣ㲻ҪżҹȻô£һģֻҪžͺˡ
˵ţͻȻŲ죬첽˽;һֱĸ󣬰ŸصˡҴҵظϹһǱ߳ʲô¡
Ȼϣһžͼе˵ʩʦʦȥһ£Щ˶ˣǶͦܡ
ͩԲһءϵ˷Դ󷢵ӣ֪Щħ䡣ϴҿ֪еħ棬иǳԾС
ͨмأħһʮĶ棬һ߱Ƿ״ҰޣΣ˲þջʾ֮СٶǰꪷĸϹͳΪħ棬Դ󷢣Լļ˶ɱˡҪƽħȴʮѣ¶ֶ߽⡣޳ص˷ʳ˾굤ҲֻʱסڵĶ棬û뵽ϵĶôַˡ
ͩԣæϵĸĽ԰ûػȥ֮ǰС޸޹Ǹغ
ĸ󣬾ȺߵڣֻءɡϵһϥڵϣϼŤ£鶼Եʮʹࡣ
ʩ⼸λֺʩеħʵ̫ˣȻҺʦַܸ˼ѹƲסڵĶԡ
ͩħһʮְԵĶ棬ѪҺ֮УȻܹʱѪҺȴǵȵħķͲһãֻİ취ˡ˵΢΢ü
æʩôźãǻ벻ʲô취Щ˿Ҫһ˲ɡ
ҵȻ֪˵ʵ飬һʱʲô취
ſصʹı飬ÿﶼѹһʯһͩﶼҹ֮Ըص¶棬ȫǡѾҪѹƲ˶ˣҹͨЩǣʱͩҪԸľͲҹһˡЩҲΪҹİס
һʱֻص˺ǼϵıԽԽʹ࣬ȻڼѹڵĶ档ÿ˵۹Ҳ׺ٹǱҪ֧Ųסˡ
æԾʦ쿴ϵıˣϵĶǲǿҪˡ
һʱûлشɫأ΢΢˵ͷ
ͩȻ˵˵òǵȷʵԽԽˣλһ취֪вУҲһԣ
æʩ˵
ͩλ˵ǰҲƵ״ʱұӤ棬Ҳ״񲣬Լ˭֪һǬ¯ĵ¯֮С¯ȼֻ棬һֽǬһֽұΪԼɣû뵽еڣڵıϢˡ
6
һʵʩ˼Ǭ¯ƿЩˣ
ͩ˵òȻҵʱЩһ˵ǲġеħеӤ࣬ʧԣǬ¯ȴ굽˵֮ڣЩصɱͶ
ôһ˵˶¶ϲɫȽʩӲɡȥǬ¯ѽ
ͩ΢΢һЦǲõģǬ¯ϡ
˵ھ˾ȵĿУͩӵнȡ˳
ֻԼʮףھԼʮ׵ͭ˶۾
翴ֵķͼǺмֺ£æʵʩǬ¯𣿡
ͩǵģһýĵطǬ¯ͷ
ǰҲ˵֣֪Ǽǰһи֡
ص˵ԽԽ⣬ͩҵҲ˵ʲôȽص˴档
ǰâһͩʹƾʧڱ֮С
顢غ棬
һһĺ͸Ƭ̣ˣ֮⣬һһɫġɫġɫġɫĻڱ˸ҫ
ֹ˺þúþãֻɫʧָֻ
˲ɲͻȻâͩſص˴˳
龪ϲؿص˵ɫѾָȫû˸ղŵ޺֮ɫֻ˾ί٣ӻҪܳһʱϢ͵
ͩƺѾԿص˵ʲô˱֮󣬿صͩʩȻϥڵϣʼתǱͨ
ͩͷҲкˮ麬Цʾ⣬Ȼս˵֮С
鲻֪Ȼͩſص˵ǰ󲻹СʱһʱȴǺ˲ٵͩǴǬ¯УǬһȼȻ԰ص˵ĶغɱǬȴԽճɺ̿
ͩҪ᾵óɷǽص˵ֵסȼյǬһҪ֤˳ؽص˵ڡȻҲ֪֪ɳæΪ֪֪ϲʳֻ棬ſȡ˲ٵǬ𣬴ؼͩĸ
ͩԸЩȻصϵħˣ˵Ҳͩһ󴴾ˡص֪ͩǣһʱȻʮָм
Ϊ˲ſصˣͩ뾻顢顢˳ңϢ
ͩ׵ʩ⼸λֺʩǹ
ͩ㲻ؿʵҲûʲôգû뵽е˳˵Ҳǽҡ
ʩ̫ǫˣ㣬¿ɾ鷳ˣϣ治Ҫٳʲô¡
˵ţȻС첽˽ͩϴ󡣡
ͩ齹æСôˣǲǽ԰Ǳ߳ˡ
ǽ԰ˣǡ˵С;鿴˿һ١
ͩλˣʲô˵
СһŵϴģżɽѲ飬ҺͰãεһƬ˵òᡣ
ͩ϶ʱɫæ
Сϴ㲻Ҫڽ԰޸չǡͩæ;һҴҵظ԰Сæں档
԰㿴޹޸Ժͩһӭǰ
ͩʵ޸˵ôҪҪ
޸ƶղѾ˵ƣǶ˵öᣬңڻڻ״̬
ͩԣнƿţ˽ȥֻڴϣɫ԰ף˫۽գȻԲѣӯӯڴߣҼѪȻһװͩһҧ촽ˮڴϡ
ͩһۣߣץסҵ󣬿ʼϸơһ֮²һȻղ޸Ѿ˵˵òᣬ֮ػǴĳȻ˺صˣϢ˥ɢң֮⣬ںһϢ,ͩϸ,Ͳܷ֡
ͩҵڣϢû뵽ϢʮֵİԵ壬ȻһӾˣʧˡ
7
ͩһʯĽӴУѾ֪ǸϢһа壬Ӥħ滹ҪӤħ治ǱµĶ棬ȴԼص
ͩæһ˿ߣҵĴѰңһҵ蹬ҵ塣ͨɨ跢֣ΣɲԵʮֳª̰ſͣϵ˱蹬еıԪ
Ϊߣǵ֮·ҪҪѵöֻ࣬ҪƴȻƽ⣬׾ȡ֮Ԫ߾ͲһˡǱȫͬԪ״ƴȻƽ⣬ĹΪ󻼣ÿȡһԪ֮ҪѸʱںϻ⣬ЩԪתԪԪڵȻڵԪ
蹬ڣԪתɵıԪƷ裬ԪԳɳĸʡ蹬еıԪߣ˵˵Σյһ顣
ͩȻ֪Щۼ˿˳ȥסǸ壬Ǹʮֵ˫ֻӶİɫ˹˿ըϻ顣
ըײ蹬ܣҶʱͷʹŴӴԾһѪ漴صȥ̫ŴһҲ˹ȥ
硣̾һæǰ
ͩҲһæҷ޸޹æ̺ã¡
ǵѪպͰеˮͩΣ˵һʱ֪˵ʲôá
޸Ҳ˲ԣʵʩƶղʩˣȻ˵òᣬҲ̫أôڻƺʲô
ͩ˵òȷʵһĶ֣ûпǶһһħħӤ
ħħӤ޸޹ͬʱһҲŵɫһ䡣
޹صʩôħӤûпɣ
ͩλ˵һʼҲţղѾˣҸҿ϶ʮа˾žһħħӤ
޸૵ص̫˼ˣ벻ھȻһħħӤѵ˵һ٣漴ʩ˵ħӤ᲻ҹйأ
ͩתͷȥỤ̋ʵ̣Ϊ˾Ҵ磬ϣܽµľǣ𣿡
ҧ촽𣬹˰ΣãҿԸǣһҪҾҸ硣
һ˱𣬽һɱ޸޹Ѿ֪ĵ׶ҺͰȻʮޣֻһȴñ𣬵ɱʦ֮纣㲻ܱҲͰˣ˿ҪӦپңĵ׵Ȼܽܣһʱ
֪ͩ˵뷨һ̵ۣһȫҴģġ
̧ͷͩлĸмȶһ鶼һһʮ˵˳
ԭһɱ֮漴뿪ɽɽãҹ졣ҹ˵˶ҹĶ֣һ˶ˡҷ˺ݣȡͩ͸ǿʥ񣬶ʱʵҹøӼҡ
һҹҷԴһޱȵĹľ޴ըһӾͽ˹ȥȵѹֻԲѵҡ̼˵úأûа취ֻñصɽΪǰʿص·ֻбҴӺɽС·
ͩһ֡ҹˣҲûбҪǴ֣ѵΪ˵˲˵ĻҹҪɱڣڵǸħӤôһ£ѵѵҹ죿
뵽Ȼһæʰ̣̣ܸҹ쳤ʲô𣿡
Щֵؿͩһۣ漴ͷҹ˵ˡ
ͩˣüͷ΢壬СС滭Ĺ򲻴Ͱ˵ģҹӻ
СͷӦˡ
޹ֽʣСǰհ˵Ľҹӻ˳СϲддȻò̫ãͿͿĸ֮󣬵Ҳ߷ơ
ֽͩϵıˡ
Сæʣϴôˣ
ͩû£ֻЩ𾪰ˣղҵ蹬ǸħӤӸʮֵơ
ʲôϴ˵ʲôС
޸æʩ˼˵ҹ켫пѾħӤ굽ҵС
ͩͷܣ뿴ҹ쿴䱸ɭϣ˳ɽȻѰĻᣬȻĻԵ޹ʸҶ֣ڶ֮Ե޹ʧˡ
Сæϴ˵ȻҲЩ˵ͨѽҹٴҲӦ֪ҪðܴķգħӤǷˣִֻС
ֵͩܣˣʵҹôһҲðʲôգ֪֪˶ûа취ħӤѾԻûڰɱˣҲ֪ظ˵С
˵˴ͩĿⶢ˯ѵϣҹ죬˵òɣ
һߴдվ
硣̾һҪǰǿĿ֮о֮ɫһӾ˵İݶһ漴磬ôˣ
ҡٺЦСҿɲʲô磬С˵زҾҹ졣˵񶾵Ŀ䵽ͩϡ
ͩҲĿӴƺһĻ⽦
ҹٺЦСӣȻЩ˼ȻôͿҵĵϸ˲ѽ˲𡣡
8
ͩصҹ죬֪˴ĿģҲ֪䱸ɭϣƾһǺΪģҿ㻹ǴҵڳɣֻҪϳȻɽΪ㡣
ҹٺЦСӣǷСΪƻҵļƻ𣿡˵ͻȻХһʱ֮䣬һӻζҲһÿ˵Ķﶼ죬˫һӣһϺɫĹڵһȻ
ã㿪ͩһǰǰóһܵķǽ
¡¡ҵıըУѾе˶òһԡ
Цҹӷ֮Ժķħȥ
ߣŭһͩ˴Ӻ׷ȥ
ǰҹӰŭα磬Хų嵽˺Ժͩ۵ǧлõȻһƽ档
ҹ֪ǰһɫĹâѾһѹĳꪡ
˷Ծʮ׵ĸ߿Уǹâγ޴ԲιȦڿоҵײһ
һıը춯أ˺̨һɨȥ
С˱ں棬ʱҲúǰȵƽųǰȥֻͩҹѾڵϣʮվţе˸ҫ۵Ĺâ
ص룬֪ʱѾһ򳡴СĴӣɢгһŵĶ
󼸰ԶĵطǷħ޹޳ʱǰ
Сеιҹ죬֪ϴ˰ɣͶɣǿһ
ҹеĳꪣٺЦЦҹͶ֮ˣ֮սݣǼȻԣҾͳȫǡ
˵ؾеĳꪣͷĳͻȻҵƮһӳɢγһС͵չȥ
ͩɫһ䣬æеСģѳзꪣħʮһ
ʱնȻ֮һܲʱѾԽԽˣתľ޷γһ޴Բο϶˷·е׵ӣ¶еڰУеֱ쵽棬һ߲סطɿתһ߷ɿǰƶ
ʱ֮䣬ɳһÿôһʯʵ˿СԶԶȥγɵڿеһһڶͣĴӡ
һɿתţγһһССЩС¼ԽǿңγһСһÿô档
˶ãͻȻܣһҵͱըʱһӹաһÿñеĴȼ
ʱ֮䣬죬裬·һӵĩա
СģǧҪȥͩ
СȻ֪ﻹǰæܶܡΨа̵ҵİȫӭǰȥХޱȣǿСһڷҡš
ͻȻһо˹һᣬһӾͱ˿УۿžҪеĻ档
̣СġͩæһԾסȻתԱ߷ɿ
̱סҲֱᵽһϤζһʱܷŭ𣬶ȴ˵ƽů
һƺ˺þãƺֻһ̣ȵ䵽ϣȻڸղŵ֮С
ͩΪˣæʵ̣ôˣû˰ɣ
ŷӦһ죬æĻѳͷվĵġҡһ
ͩæʣ̣ôˣ
̼Ҹ绹
ͩ㲻Ҫżһᾡ취Ҵģվһȥ
˵֮䣬ѾԽԽǿңչӣ޴ԲογһУɿħȥҹȴƾһ档
ãħ⡣ͩнһ˲밢˵æӭǰȥ
޳޸Ѿػڷħǰ棬ҹ߶ÿ˶Դ
˵Ҳ֣ɽڳ嵽ħаٶ׵ĵطͻȻͣ޴кͿȻɿתţХ찵ÿ˶վȡ
һ氵ɫĹâס˸ţҹ־ŷꪣЦ˳ҪͿ
Сƿڴιҹ죬ҷŹƨֵĻǹشһ÷ʲô¡
ҹЦС֣ĵӵǲСǰǲˡ˵еķͻȻСһָһɫĹгݺݵС
СæԱһСղվĵطըһӣСվȡ
С³ƿڴ
ҹ첻ꪣʱøˣһŭ˺ѷΣͬǧֻҰͬʱһ
顢Ѿĸ˹ǰ龰ҲĪŵɫ԰ף˵
9
֪ͩҹʵȷͬһ㣬ƾԼһ֮Ǻսʤġ΢һתͷȥ޳˵ҹ۷ꪵħٹƬضֱӳֻܾۺ˵Խܡ
޳ʩԼǣЩΨհ㾡ͺá
ͩҲãȻҾͲˡ˵֮ϿʼҡС޳˸ע޹ı޸
˵ô䣬Ҷ˼˵ͩ޳֮⣬˵ʵǲ֮䣻ҹע϶ͩ޳ϣ򲻻ע⡣޸Ͻ«н⽣ʮķܷһеҪˡ
ͩ˵֮󣬶˶ֵעһ£ҹ츽ڣҪ˺ұˣҪҹҵڱƳ
һоµѵġ
ͩ漴Ȼһûа취ˣҲҲֻҴˡ˵仰ʱȥ̡
仰һҧ촽ͩһۣ漴תͷȥеſеġҡ
ͩȻһ׼ٻ֪֪ûлͻȻ᾵֪֪˳֨֨еС֪֪֪֪ͩҲҪս
Դ֪֪ʳħѩħӰ֮һʱٳ󲿷ʱ䶼㵽᾵ûʲô飬ͩһ㲻Լսͩ˼
ͩϲ֪֪ܳæ̫ˡ˵ţһϬҪν֪֪֨֨˼ʾͬ⡣
ʱѾԽתԽ죬ձøӵͳһŭա
֪ͩٵˣ֣ʱҷֱӸͬķǰȥ
ͩʹõǧлõĵ⺮â޳ʹõǰݺᣬͬһ裻Сʹõ۵ҫ۵ĵ⾪׳磬һֶǵ
顢޹ҲʾԳеķ޸û϶֣Աߣ׼ڹؼʱһС
ʱ֮䣬׵罻󣬻ܣһеĴս
˵ҹʵȻͩҪԸһЩǼ޳֮˫ƽ֡ôһַҹҲ֧穣·硣
ͩңҹͱɼˡҹҲ˶ദˣѪȾ·ͩ޳ҲһЩСˡ
ͻȻһҵıըе˶ӿ
ܵûˣֻʣһӿĴطײ
ҹŭһŷꪣͻȻħȥ
ͩһ֪֪Ӻ׷
޸غ棬ҹ⽣裬ҹ춯ҹʵԶ֮ϣǸղŴսһѾķħһʱѽѷ֡
޸ˣûϽ«зһϽ«һֱ۴ϸĻɫѸײڶ֮һӴҹϡ
ҹʹؽһһˤڵأɫǧ˿֯ɵĴε档
ҹʹţô޼¡ʹؾţһֻĴϺһ
зĽҲʮֹ죬һʼҹĽһмһ˵ٹһһ˵ԽԽҹС˺ܶࡣ
ͻȻȫһ𣬳ǰеǿס֣ҹ죬Ҹ磬Ҹ硣
ͩ˵ȻҲһҵںòײŽҹƷ֣ͣǹһ
ʿҪס֣ûУҹ죬Ҹ磬ٲס֣ݹҲˡŭۼ޸֣ͣһҧֱǰ
ͻȻӰζ޹ǰ棬ȵιݵ÷ڡʩķϣѾһ̣ǰһݹƶ
ŭеʿ˵ʲôǻҸ磬ҡҰǶɱˡ
صǺѽǶʦѾǱˣбµĻԣƶҪ㵽ʲô£ӱ꣬ҺͰ֮ﱾʮޣ޲ǰɱΪһ屨𡣿һһʱȴŭӿҲ˲ôˡ
Դŭǰȥͩۼæǰסе̣Ҫ֡
ҧ촽ҲҪ㡭ҹҲ㶯֡
ͩæ̣ˣ˵ҹ컹棬֣ͣҹԶڳѾﻢˣֻмֵףܵؽҹڱƳ
һ̧ͷҧܽҹƳأǲҪɱҸ磿
ͩҲһ漴ģһԽҹƳġ˵ǰȥ
ʱҹѾڵŤһţ޸߾Ͻ«׼«ȥ޸пھϽ«ȴܽװȥ
޸иϽ«׼ҹ죬һɫĹһҹû档
Сд棬޳ôһ£
޳ʩֻϽ«ǵֹ۾̶ʦүıˮʮֵҹһħеֵһʱ֮Ͻ«㲻ܽȥ
10
Сæԭһ¡ףϴҪʲô˵ţֻͩǰȥҲҪǰ֡
ͩС޸һ֮һ֡
Сæ߹ȥֵصϴ㲻˵İɣҶһҲҲ֪γ֡
ͩСӣǰˣղ޳˵ҹ̵ĲһħˣħóһϽ«ܽȥֻҪƳͿˡ
Ļ˵꣬ɫΧҹͻȻſڵϣѵŭСӣҹԹ޳ΪʲôҪԣ
Сеιҹ죬˰ɣִħͷϴȻҪɾˣҿ㻹ԼԹԵعҲҪǶ˰ɣ
ҹսеķꪣ˻еС֣еĻͷҹǡ
СЦιҹ죬ʱѼӲ£ҲЪ˹ҽˣ
ͩС㲻ø˵ʲôһ֡˵ȫҪ֡
ҹͻȻ˻е֣ҡҳˡ
ͩаϲȴ¶ɫҹ죬˵Ŀʵ
Ļɫ֮УҹŬ֧ӣЦŶͩ˴ʱ˿̣Ϊһ˵ٻҹѾòײҵħ˵֮أұΪƾԼһ֮Խħ˾ȳû뵽ǣʱҲҲҲҵɡ
СǺЦҹ죬֪һ㻹̫٣ʵӦ֪֮ϴӢ£ôĶأ
ͩԽ˵Խףһۣҹ죬ǿԽͶֻҪͶҲ֤ɱ㡣
ҹ컺ڵϣеķꪷ£ãھͶϣŵԡ
ͩģȻŵԣˣھʹڳɡ˵޸ʹһɫ
޸֪˼˵ͷ
ãھͳҹӦһű㻺ڵϣ漴ҡԴֳһĹâһȭͷȫڵС˴Դз˳
޸пھϽ«ʱƹʢһɫâС˽ȥ޸«ӸǺá
硣̿һУ־ϲæǰȥұڻ
ҹɫĸȴƻͨ޳޹Ȼڷħ⣬ͩС顢˶
ҺͰҲͩ˵òᣬˣ֪Ҿʮִֹ漴Ͱһɽˡ
ǰ˳շҹ죬ҶԵʮָˡǾ׼һˣһһ˵ԵʮǢ
극صڣСͩüͷЩ֣ʵϴôˣ㲻ῴɽˣﲻʹɡ
ͩһۣСӣ˵ʲôֻһЩˡ
Сϴҹ춼ѾǸ㶨ˣ㻹ʲô
ͩŵС֪ôˣǾЩҸо¾򵥡
Сһϴ˵ʲôô
ͩСûиоղ·չ̫˳һЩ׾ٵر㽫ҹƷˡ
ǰɣϴ󣬸ղǲͿûˣ㻹˵̫˳ˣûиѽС˵
ͩСӣ֮˵ԭġ֪ҹ쵱ħպɫħǿĻթǣħС֮ƣһֱʮѶԸĽɫٶǰʮΧǱɼˣ˵ǲǺ
СЦϴȻǱѽȻĻô䵽
ͩЩСӣ˿Ҫ֪֮ǶʮһʵɱǿˣǶûܽҹ׽סȴ׾׽סѵ㲻ºܿ𣿡
Сһ£漴ΪȻصϴҿ̫ˣҹʲôҲ־ѽΪװϽ«𣿡
ͩ仰˵ȻûϸҹĴħͷΪʲôĸԸ־أ⣬ҵϣðķҲʵ̫һЩûʮİգĻ˾ġ˵һ£ֵȻ˵ЩҲҵĲ²ˡ
Сһ˵ϴ˵ʵʵ˵ҲûеĲģǲھȥ޸ҹǲǻϽ«档
ãھȥͩ΢һš
˳˲Զ㿴
λʩʱˣôûϢ𣿡
Сһ޸֪֪
ЦԭҪ޸ʦ֣̫ˣƶҪȥǸɡ
ǰ·˸ں档
ͩǴӷħİɣ
ǵģƶմ޳ʦҽ޸ʦһֻϽ«
ͩ޳ϸģˣħǱ߳޳֮⣬˭أ
Цƶ뿪ʱֻ޳ʦһˣҸղѾ޹ʦ֣Ѿħȥˡ
11
ͩԣͷ޳ȻʮֽСģΪҹ챻շġ
ϵһ£ͩ˼⣺Ӧʮֻ࣬Ҫʮ㣬һõӡһرˣʱʲô鷢ҲٽˡôˣôһʱɹģС˵öԣ̫ˡ
뵽еչһЦ
С¶ЦݣʵϴЦʲôǲ뵽ʲôĵ£
ͩЦֻĻˣ˵öԣղ̫һ㡣һǾ뿪ȻȥԼ˺ѣ˵òã
Сϲѽϴ͵仰ˣٺ٣ѾﵽĶڣʦˣǵðһɣ
һ˵һ߸󣬹һ޸סĵطλںɽļʮĵľɷӣǰרʳƷĵطС֮󣬱޸ס
ԶԶ㿴еƻЦŵǿ޸ʦסĵط
û˵꣬ͻȻͩɫ䣬еãӰ֮ܶ˳ȥ
СҲһæں档
⣬һŨŨѪζƿڵķţֻ޸Ѫ֮Уɫںڣ˫ԲɣʮˣʬԱߣϽ«Ѿѳ飬ɢŵĻɫ
޸ʦ֡һ޸ʬ壬ޡ
ͩ¶֮ɫ̾ǻˣãȻתɿȥ
ϴʲôȥȵҡСһæں档
˼Ȼסᣬ޸ʬҲɿظСĺ档
һǰһؼɣһ˽԰ѾһƬ棬棬Ժķħ¹֮£ֻ޳޹վڷħߡ
޳תڴʱ޹ɫȻ¶֮ɫƺݺݵ޳ȥ
޳СġͩԶԶؿһСѾˣ޹һƾ׳磬ǿޱȣ޳޼ƶܣֻϣһ죬޳ĺ󱳱ţһйƤһӷɵ׵ĸ߿УȻص
ͩǰ޳Ҫصʱס
޳ԼתǱѾʺѪա
ͩæ޳û°ɣ
޳ҡҡͷһ˫۾ǰ޹㾿ʲôˣ
޹Цëǲǰոռ㲻ɣ
޳ɫһ䣬ҹ죿
ͩ޳ҹ죬ѾϽ«ӳˣ벻ǻһ
˵ţСȺϵ
޳޸ʬ壬ɫ䣬صһΣһţһѪ˳
ͩæסڰ˳㣬ǧҪС壬в˻˵Ĺơ
޳Ϊ֮ˣһݣ漴ǿ޸ʬ壬Ȼ̲סһʹ˵޸ʦ֣߰ɣƶһΪ㱨𡣡
ҹЦëôҸ͵ݴ񲻴ɣ
ŭеҹ죬ڹ˵ֵĻ͸ǴսһһҪʬϡ
ҹЦⲻĻɫҶ֣ǼȻҶ֣ҿԳȫǡ˵ţһĹâͻȻһһĶȫڣڳԵʮֹ졣
ͩɫһ䣬ʧеѻ
ҹعЦСӣ㵹Ǻмʶѻٺ٣ǳѻ
˵ѻȥʱѻ죬ڰзɿתһɹɺƴӺڳ漴ֻѻӺз˳
ѻ˼飬ΪڲֻѻѻȴһѻкѪѻٶǰħֹڤӻһѪħÿһֻѪѻĹǿ˿һںڵ߲ֻѪѻһ˹֪
ʱ֮䣬йƹ֮УȺѻһ˹ȥ
СģǺѪѻǧҪǿͩһӶǧлõɫĵȽǰļֻѻըɷ飬ɼŰɫѪӰĽȥ
ͩĽûͻȻǼŰɫѪӰڿɼֻѻֽų˹
СеİѻҲһɷֱ֮µİѻ
кХѻȺСŵУҵѽôһ£Щѻô
ͩ΢һѾе飬ҲҪţЩѪѻֻʩ˷ӰˣֻҪķӰɢҪͿˡ
һﾪˡСʱе۵ƿնĵһĵ⺮âƬֻ̼ѻըɢʧڿ֮С
ϴ˵̫ˣЩѻըһըըξͿˣǻҵġС۴ţԽɱԽ𾢣ĵݺ裬ʹ˿ȥһһ
ͩûֹֻۡĸˣ޳˵òᣬѾֻǿԱˡѻһ򿪣гǧֻѪѻХһʱꡣ
Һ֪֪֪ƽȺϷ˳棬˫磬צ⣬乥˿С֮¡
ڶʮ»ĸ12
СӮһƴطһʱѻȺؾһ
һĹ򣬿кѾһʮŵĶ
ͩһ߹ѻȺһעҹһһΪ֪ҹ֮Իô޷ħһӡɻһСʱʱ䣬˿ҹӡƾ͸Ӳˡһħƽڳе˶һ
ҹȻͩϣѻȺס֮ʼƳħĽơ
һӾӹطħ֪֮شôһֱаиľһԪħٶ꣬ԼҲɥһȾķѵ࣬ϴοصƿСֽһֽơӡ֮⣬һ֮ýķ趨һСֽ硣СҹϽ«ӳɱ޸Ȼ޹ڣѾķ˲ٵħҪƳСֽһʱҲδܳɹ
ħϻƹ֯ɵһŻɫԡҹ첻ϵش߶ħֻЩƿ
ͩǽȻСֽСٹӣҹȻԽƿ
ͩŭһԪɡĿĽ֮УԪɡХŷɵʮ׵ĿУһͽХȽǰϰֻѻ档
Щѻʹؽ˼֮һƬҽʧڿСһСȺѻ˽֮С
ҹ쵱ȻҲעͩ˵ĶΣһХͻȻȡһлһķʱкƹЩʱԪɡɢĽһ
һʱƷӿ׶ĹХС
ᦣͩﾪһû뵽ԷȻħĹᦡ
ᦱڤһһǧǰħֺڷϹ͵ˡڷϹֶԹᦽħᦵǸǿˡƳ磬绽꣬һٻ»깩ԼʹʹùҪǿ⻹Ҫˣһ㲻Ȳǲʹõġҹ쾹Ȼðó˹ᦣѾľսͷˡ
ʱҹҲһƵģȫһŹĺ֮У˫̹⣬һϺɫħƷţͣͷ֮ϣһĹХ֮
أ˰УʱƷӿʱһ׵һݺ衣
ҹͻȻ˫һָһ׵ӿըһЩ׵ͩˣһЩ׵ħһЩ׵ϡ
ʱ֮䣬޴ıըСһ񣬶ʱը÷ɵһԣҺܵüʱȻһ·ǵðսɡ
ħ׵£ҲԵ᧿Σɫҡڲʱпܱ׵ơ
׵ըһӡͻȻһֽдһɲôӵ˳Щ֮ͩ˹ȥ
СԽԽľôˣ׵кѪѻж⻹ò˻ˡ
ƴػӶ۵ȻһһǺӵȴ糱ˮһԽɱԽţ̲סϴ󣬿취ѽҿҪֲ֧סˡ
ͩеС֧סҹҲĴҲֲ֧˶ˣһҪҧ֧ס
˵ʵҹ߶ᦣƳ磬ٻãѾǺħ˿ҲҧӲŰˡ˫Ǿĺ˭ܶһӣ˭ʤߡ
ѪѻȻˮһӿϵùǰ̣ҲûаͣЪ
ãС޳˶ѾһЩˣۿŴҵԽԽͻȻԶһ֮һ㿴;ƹ۵еӸ˹
Сϲط֣ءɡϵҲȻҲУǵȻûȫãҲѾжްˡ
ϴ쿴ˡСе۵øӻǷ
顢صʵͻɽһ˹ʱ˫̬Ťת˹һֻֻѪѻ׷״ӿһùַڵء
Ȼʾž޴һ׵׷׵Ҳùһʱ˫ʤѷ֡
Ծͩߣʩȥǰ취һҪսپǧܸҹˡ
ͩͷ˵ˣڻңֱӳȥֻҪܳ嵽ҹ߾ͺðˡ
Ȼã졣˵ţϽء顢Ͻ˹
غϵȻǻ裬޳˲㶯ǱϾҲֱ֪࣬ͩˣȻʮָмղžһȰ˵֮Ǵ˿ҲǴűͱ˼ġǣ˹
ҪڻͩϴӦˡ˺;һǿĹԴݿǰ˹ȥ
ͩ˺棬׼ҹĶԾ֪֪кҲɿؼ뵽˹ķ֮С
˹ٶȼ죬öãǰ˼ʮףԽǰѶԽҹѾǵͼ󲿷ֵĹеǼϡҹ˿ҲʶƵΣʩչˡħش󷨡
ħش˺ԼΪ۵ģʹ˺ԼڵǱܣﵽħ߽׶Ρ
ҹҧͷʱѪħȻᦵҲһһ쾪ص׵ʱǰķסˡ
ӵùһʱҲˡѻȺƺᵽһַζһֻֻøӲ׶
13
ͻȻһ죬ڷħڵСֽһӱըˡ
ҹ߶ᦣһ׵ħȥ
¡¡ҵıըУħҡѾըˡ
ͩ˿ǰ龰ּŭƴس˹
ʹùᦣʵѾҹħ͸֧ˣʹħشҲֻܼӡԼȻ֪Щ飬Ǵ˿ҲƴҪƿħơ
һһֱըˡҹĽҲͩ˾ŭĽ
ۿҹҪӡըͻȻԶİӰâӰѸײڶ֮Ƴ˹
ӰѾԱغʱˣǳĵطҲΨһĿ϶ҹ쾪ӰѾ嵽ı
ҹ켱æתһ˫ֻӶħ״ӰͬʱӰ⣬Ҳҹ졣
ҹ조һУֻĶͷѾǶһѳѪʱȾˡ
һʱе˶ˡ
ͩؿ͵ϮĹӰҺͰáҲ˵òᣬѪڵһʱ֮
ҹȫĺͻȻޱҹվھߣЦЦͬһ
еѻȺ͵ϵùֱøӷûͩ˹
ͩ˶֪ҵһѾҹħӤˣ
СһߵֵһЦҹ죬Ļˣҿ㻹ǿͶɡ
ҹЦͻȻ֮ɫ˻ҹԸ˹ˣû뵽ջЩǼȻһҲǺùֻҪҵħѪħһƽǾ͵ɡ
ЦУ¶ͷϵĳŵһӵԼĲӿȥһͷ­뿪գںڵѪӿȪһӾ˳ˢˢ䵽ħС
ͬʱǿŷɵеͷ­ȻըһɫӰҽŴԾ˳ŻһƬѪħС
ͩҪѻȺùֲȵҹɱϣѻȺùֵĹż
ͩлǰȥеѻ͹ըɷ顣
ȵ˳ȥߵʬѾᵹھߡɢһŨҵĶɫѪҺеĿˮһðݡ
ͩؿžףԵʮأͻȻתͷλӡѾ콫ƿˣħϾҪӳˣΣߣڻü
Сһæϴ˵ʲô˵Щʲô˼
ͩСµѵ㻹ô£޷뽫ħ㲻㣬һѾѪöɵӡǱƽˣħǿһе˶Ķ֡
СеϴôˣѵΪղҹǼ仰ͺ㡭ӿɲǰ㡣
ͩЦСӣΪΣҲԸģղ鿴һ¾ף˾һ徻ƿƿһʮǿħ徻ƿѾҪˡ
СһЩŵؽеϴ㡭˵𣿡
ͩûش̾ʩʩԾʵƶۿ˾ףҲʩһΣſص֡ʩҲˡ
ءϺͶκ嶼˵ͷɡۡΪԵһЩȴûܿ׵Ρ
΢΢һԿصʦ֣ħħĴħͷ֮һһܳǱضûҡҿǻ뿪
˫һһɨŵò˵ˡ
ɸǵ˿һۣʲôƨħ񣬱ħģôѵɣ
Ҳŭɵ仰˵Ǽ˱ҹûˣߣԺ˭Ҫ߾ߣϾ뿪
СĴָһ޵磬⻰˵öԣ㲻ߣСҲߣʲôƨħ񣬱Сȴ¡
κʱҲ廰λȻ˵ĳҲӣ֪صΣƭһֱԿʱ̲סԿء
ȴΪ裬΢΢ЦλʩľģƶȻҲзǲߣƶҲ뿪˵ء
ɺǺЦʦ֣⻰˵öԣǽҪħ񵽵Ǻηʥ
ͩüͷ΢壬г˵ġ֪ǰЩЩ˻ûʶµԣЩҪӲߡҪȰ˵ǿ϶ǲߵģ˵Լ
뵽ͩ̾һа˼Ҳֻм֮һˣϣܽħ档
ص˳ͩȣղҲʶʵжǸм˵˼䣬֣ͩӦǰľ档
ʵͩİҲΪ˲ôɥʧģҲ˵һʼ֡
ǰͨпһֽͨǬĽƴֽרסǿеһ󷨣ҲҪΪĸֲܲɡϾֽƴҪͷ
ڴеǰһʱҲҲõİ취ֻҽŽͨǬóӦˡȻûзڵĸ֣Ǽô˵ԵһڸֵΪ
뵽ͩԼ뷨˵˳Ҳʾͬ⡣ͩ˷ֳɰ飬ֱذ˸λпǬλؿλλɺͿλκλλͩλ޳ΪˣСӦضλҺͰ˵òᣬټϵҵԪһЩһ˱㵽һϢ
14
ͩȻܹ˵ƣһʱƽҲϾȥ鿴
վð˸λ֮ͩ㿪ʼһͨǬĲ÷ߴҡ
ÿ˵һͩĵؽ˽Сʱе˶һ˽⡣Ȼ㿪ʼͨǬ
ڲõĹУͩЩεط֣ȻôˣҪͨǬóɹѶȲСûбİ취ֻͩ˶Σ󷨵ļȱʧ֮С
ӵȡϵʯ䵽󷨵СЩʯǿƷŵȣһ̶Ҳǿ󷨵
ȵͨǬɣҲ˽һСʱʱ䡣ΪħͻȻƽڲõʱҶЩĵ
ϵһ½׹ȥȴԽԽʢˡħеһɶҲɢȥǿһɹŵζǺѪѻġϵԿù۵İ׹ǣ¹ӳԵ÷ۡ
֮ͨǬǳɫâʱھסҷڰ˸λʱƣÿ˵ı鶼һ
ͩ顢ϡصΪԸһʱ۲鿴׵Ķ
СӦǵ˲֪׵ôġͩԽԽǶؿȻͨǬħʱѹסˣħ淢ħȻʮǿ徻ƿۿžҪˡ
ͻȻવһ죬徻ƿѿˣһϺɫĹâէȻ֡
ͩең£Ǭͨ죬ƺԲࣻã۲ȱಽ࿪ᡣ
Ľе˼æ߶ɲǼͨǬ󷢶һⲼףγһŽƴεؽס
һϹŭײţħʱҵز
ϹⲻϵײϣҡԽԽãʮ֮ĵ涼ٹһסǧĵط
ÿ˶ɫأϺ罬ҲԽԽءͩۼΣϵؽһЩѧ᲻õĽͽƷӡͨǬ档
֪֪ҲǷ赽Уһ棬ͨǬͷ
׵ŭԽԽǿˣÿ˶оһɳǵĺ⡣
׽ϹԽԽ࣬ѾЩâˣ͵ĹâħˣʯȴЩâ档Եùޱȡ
ڵĹâͻȻһֹɿؼšһԽԽ࣬ȵܵļޣը
һʱͣһ
ͻȻۡһУվɿȥͬʱֻ¡һıըħһըˣĹâӾںХ޴ıըɵһԣһĳХһӰӱըбֱسʮħ
1
е˶ޱ𾪵ؿǸӰڿգϰ׵ĸ߿պ󷽲Ʈ
ӰٶȼһĿЦӿһÿ˶ɫ䣬ҡ͸ӦЩΪͣɫ԰ףϵļѾʹؾ罬վվȡ
Ͷκ弱æסԼ˵ֵЦ
ߣܳʮףһЦһӰವһ䵽ǰ
ۡһУæˡ
ſ壬ֻǹĿΰ쳣ͷľȫһӨӨ⣬һ˫۾纮磬䵽֮ȻЦֹÿ˶ֻؿھļѰ
۸ŵûɥɸƵҶվԭﻹҶҪ̱ڵϡ
ǹȻЦֹЦһͣĿⶢϣٺٿЦСëǺôĵӣɱҹ죿
ŵֱǰǰɲҵ£ⶼǡġ˵ţæֽͩһָ
޹أߣΪСЩһﲻɱҹ죬һҲͨǬֹҳٺ٣ӲǶɱˣӾͲħ񡣡˺ٺЦţϵı˵ɭ¡
æǰǧҪᣬʵҸģӲģǰ˵ľʵһҪҡ
ǹЦ㣬ҸҪ㣬ɱҹ죬һҲߡ˵ͻȻɱ֣۵ûгǹһƴ۵ʱһըѪɣҲ̶á
ʦܡغͿɾŭ֯һǰȥֻԶֹȴȻ۴ųǰȥ
ǹվԭأЦţȻһҲ
ɽ޴ף֪״˻һ׶ԶĵطȻͻȻʧ
ûȿɷӦǹһ죬ѾӥץСһץ
ɱĸߴ󣬿Ǳץס򣬶ʱһһ̱
Сë㵨ǲСӣ֪˭𣿡ǹ˵һ˫۾ޱȷŭغȵ
ƿڴħֵĻɱңϻ
ǹ˲ŭЦãʵ̫ˣ벻˼꣬˼ǵħҲȻ˸ңٺ٣һӲӣãá˵һЦкȻڹʢһ档
һĺڹ߲ס˿ɣʹ֮ɫںڹƴšۿήΣһڹȥ񱻳ȥ˹ͷһ̱ڵأѾһ߿Ƥҡ
ʦܡر߽ҧŭĿħȫ΢΢ز
ħЦţӣǵʦְɣѾˣҪĻ
ŭһȡĽеħˣɱ޹徻ƿȫǾȡû뵽ôȻ˼ڸģܳΪ˼䣬ƶҪҲóԸ
⼸仰˵ôȻȻҲǳߣǸȴҪͩϵһߣΪħ϶Ըľ
ħһë˵ÿǹûʣ˵㲻̰ˣƽˡãȾ㿪˵˫üһǰ
ڴʱȻӰһ޳ͩСһԾ˹䵽ǰ
κ塢ϵһҲԼͬǰȥҲվһһܱͷڿħĺ֮Ĵֻû˳ͷͩ޳վ˳˶һǰȥ
е˶ŭĿħеķɢŲͬĹâʶħ˺ݶһֻ֣·һ
ħΪ裬ЦӱһʰǣǶһһʵ̫òˡҹΪǶӾǵѪ
ŭеħˣ๼ǰʦɱ¾ŽħУû뵽ھȻ䱾Ϊ˼䣬ǾʣһˣҲԸ
Се˵öԣ첻Ǿ㲻ɱҲǣǴǧҪˡ
ħЦһȺ֪ߵغļһãǼȻҾͳȫǡ˵һХ˵Ϻɫ棬ǵϮ
һͬʱ跨ӭǰȥ
ħħʵ̫ǿˣֻ˼У͸Ӧȱɵһԣ˿Ѫ˵ʮء
־ŭָһĹһŵĻ桢һǼǵ׵磬ܼڻһħ棬ħȻһܲ͸ľ޴֣еĹ桢׵綼ײɽȥ
ħһ̸ЦһߺϾصֵҵĽһʱ֮⿴ҵΪԲżżļ缸ҲѾôæ
ԽսԽǾţԽսԽǵսЩѾڲѣںԼħ֮ǰҶû뵽ħȻ
ͩС޳һԲԣݺݵħ񷢶ͩеǧлõ裬ͬһ
֪֪ҲɵУסħ档
ħһ߽Уһ棺Сӣղӿǧлõһֱ֣û뵽Ȼʹģģ㹦̫ǳӸһҲûС
ͩҲ˵һͻȻȫӳǧлõһֱ۰ֵĵȻصħĻ档
֨֨죬Ť
ħ񲻽ɫ䡣Сϲϡκ˸Ǿ񣬴ҵĹȸղŸ
С֣ħһŭȫħȻΧܵһŴʱ䱬ըȥͻȻ죬һڰ
ÿ˶оһ紵˼վȣкХͩȥ
2
ͩһصشУԶԶطɳʮԶ䵽ϣϱصҳһĴӡ
ʱ֮䣬ֻͩתһһѪҪ˳ǿҧأһѪӲȥվһʱ֫һҲܶҲ죬˼ʮֻ۷һܵǣϸеԪӤ˿ѾʹҧݣһСѾ۵ŤˡղһѾԪӤ˲ᡣ
Ȼ췭ظͩȴˣֻԼӺغء
ǿһŽҵһ𡣺Ȼ֪֪ɽӣﻹǧлõ
ǧлõͩԱߣҴҵؽСͩôˣû°ɣ
ͩץסǧлõǿ¶һ˿Цݣ֪֪û£ôˣ
֪֪æСͩʵ̫ˣħǴҶĶ֣Сͩǿ뿪ȻǶûġ
ͩҡҡͷͳɤӵУҲߣС޳Ƕ棬ҡô԰Ƕ£С
֪֪Сͩ˵òᣬȥֻܳȥһһСͩĺˣ֪֪һ㰲ȫ뿪ġ
֪֪ͩ񣬲им֪֪лл㣬Ҳһߵġ˵˵ϥã˫ۣʼ޲
Ƭ̣ȫ±ڱеͬʱ䴫󵶸ʹҲûղǿˣܵʵǲᡣ
ļսѾԽԽˣóħѾռϷ磬ʱ˲ҽУſֱɱˡû˾ǣ޳Щ˶ֻ·һˡ
ٵˣȻĻһж̫ˣ˽ͽˡͩһſ۾ֽԵǧлõ
ҪȻ֪֪еСͩǲҪȥǣ
֪֪ڿɶӣͩͷǵģ֪֪һҪȥǣյʱ̣ȥ˵ûһҪȥǰСΪ˾ңԼҲҪˣգôһ֮˵޳Щˡ
˵΢΢һЦֵ֪֪ôãæһֱõѡǿҪˡӦңһҪ뿪һֻԺһΪһֻķ˵ġ˵Ѿվ׼Ծӡ
ͻȻǰһźɫĴһӽͩ档ֻ֪֪ڿĻųĺ
Щɫһ֩ס˷ɶһͩһȻûѣ֪֪ʲôҷſ
֪֪еС֪֪ͩ񲻷ţӦ֪֪񣬸֪֪һ뿪(ֻС˵վhttp://wap..cn)
ͩŭˣ֪֪㲻ҪˣٲҷſҿҪˡ
㲻Ӧ֪֪֪֪Ͳš֪֪һ߽ţһ߷ɿĻų򣬶ʱҫۣһźɫѾԽ֯Խˡ
ͩǧлõ֪֪֪Ǻ⣬ҸղѾ˵úˣҾᶪǣߵģٲ֣ͣҡҪˡ˵ǧлõâһ֣ƺϾҪӶ
ֻ֪֪ͣٿʧһźɫȥĳˮһɿȥ
֪֪ͩһۣᵶҪȥ
֪֪ȻʲôƵģವһɵͩǰ棬Сͩ㲻Ҫߣ֪֪лҪ˵
ͩˣ֪֪㲻ҪˣڱҪȥˡ
֪֪С֪֪ͩҪ㣬֪֪һð취Ҫ㣬Ҳ취ǡ
֪֪˵ʲô˵ģͩЩŰɡ
֪֪С֪֪ͩȻ˵滰㲻֪֪˵Ļ𣿡
֪֪ͩҵȻ㣬ƽҡҿûʱ˵ˡ
֪֪æСͩ㲻Ҫ취ܼˣϾͿ԰쵽㡭㡣˵ȶ£Ļȴס˵ȥˡ
ͩæס֪֪㲻Ҫżʲô취˵
֪֪֨֨˼żҴҵ˵˳
ͩһǾϲԭ֪֪˵취ʮֵĲ˵֪֪ҪͩȡԪɡԸħ
ħǿƾԪɡ϶Ӧټǿʥ񣬻Ԫɡ϶ǿֻҪûԪɡħסһʱ䣬Ȼˡ
ͩһҲ֪֪취ȷʵУͩ漴뵽ôƾħķԪɡҲֻܰסһʱŭˣܳѡ
ˣȽԪɡͲʥó˵ͩ漴һҧԾ˳
ʱеļѾӲпᡣħֺݶޱȣڳÿ˶Ѿ˺ۣħĥǣֻ³Ѿû˻ˡ
ͩವһ·ɵУС˾ϲѣħҲЩȣ֪ͩл»壬ΪͩʵҪĸߡ
ħֵٶȣͩǺЦСӣû뵽㻹еӶ֡УֻҪСܽұһӾ㡣
3
ͩһЦħ㲻ҪﴵţˣȻǵʵǿö࣬һ㡣ҲҪУɣһĺˣˣƾ㴦ãӮˣҪеˡ
ħǺЦСӣȻɫˣӲĵЩӽɱˡ
ͩЦħ񣬿㻹ڼӢۣԭֻǸСˣҺҴģھ͹ɱҰɣҾ־ǡ
ħЦСӣòʹüҪӴʲôģ˵˵
ͩаϲЦҴĵķܼ򵥣ǰҸոյõһʮıлԪɡǾͶܲڰʱڴܳ
ԪɡСӣǿһıôСӲǴţɣħЦͬʱͣ
޳С˺ۣƣ״æ˿һԣûϢ
ͩȡԪɡڣԪɡɢŶĿĹâ
ħ¶ϲɫٺЦСӣģ벻ãӴӦˡ
ͩħ˵ģʱɲҪڡ
ħСӣ˵ʲôħ˵֮ˣ˵ãǴĵʱЩ˭Ҳ뿪ٺ٣˭뿪Ȼ
ͩȻʤδ֮ǰȻ˭Ҳ뿪Ҷʱǰ֮ڣûڹ涨ʱڴӻԪɡӳ䡣
ħٺһЦСӣĵȷʵһ˴ˣ֪ӶԪɡûʲô˼ɣ㻹Ӵģǳأٺ٣ӴһɲҪС
ͩЦЦħ˵ʵҲûаӮ㣬Щ˶ҵѣΪǣҲֻзһˣҽӮˣ顣
ħٺЦСӣЩɱҹ죬ͨǬסӣӾʱǣҲѱԺȥǵ鷳ҿˣӮˣӽͷǣ֮ȥǣӮˣЩϾͻһʬСأӴ˾ҪӣСӣô
ͩ΢һãҴӦ㣬ڴ֮ǰһЩҪ˵
ħһͷӦˡ
ͩߵС޳˸ǰһ˵òᣬҿ϶ѾˣҪħһģ˵ʵҲһնûУµҲֻоһˡлĻǡ˵΢΢һ١
С޳˵Ȼ֪˼ͩҪлߡСæϴħħͷ̫ˣǧҪʲôģҪһҪһ
ͩЦСӣô˵־Լ磬ѵ㲻ϴ𣿺ˣЪЪ˵ٶ˵ʲôתȥ롣
ϵǱըĺۼ紵˱ǵĶǺ˵ζ
ͩħʮվţһϷһҵطӿʯӵϼ˿С
С޳˶۾ŵعעųеΡ
ͻȻͩһŭȣ̼ԪɡĺХУһԪɡವһڵʮ׵ĸ߿УһǿĿͽХʱħ档
ħǺһЦһŰɫķɣͽײ棬׽Ƭ
ͩæעԪɡϡԪɡ˵кĽڵĸˮһӽħû棬ħķһܲ͸ĴЩĴɽ岻ȥҷɿչȥƺϾҪⵯɢ
Сͩȡʥ񣡡֪֪ĽУͩӵнһʥȡ˳
ʥĶǿȻͩӵеֻʥ֮һȴҲԪɡ˲ʥ޴֧֣ŭĽ֮Уų˳ħȥ
ħŭһһɫĹȻųȥ󻯳һͶĴŭһ
ᣬͩæС˽еҿߣ뿪
Сǰеϴ˵ʲôڵʱôܶ㣬ҪߵĻһߡ
ͩŭеСӣҷʲôƨҲʲôʱ򣬻Ԫɡֻסħʮӣǲߣѵһﲻɣ
ҲߣҪĻҾ͸һ𡣡Сý
ͩŭСӣӿߣҪ˵ĻƽսСӺú㲻иƨãֻңҿߡ
֪֪ҲСߣ֪֪ģȻа취뿪
Сͩһۣãߣϴ㱣ء˵꣬嵽޳ǰеҿߣ뿪
ϡκȱȥ޳Ҳȥҵ԰̵̣ߡ
עͩû
ֽһתͷҺȻȡǿʥ񣬵̣㽫ʥ񽻸ͩ
磬㡣̲һ
ҵʥǵģڽҲԭϹȥȻҲ뿪
Ӧһӹʥߵͩߡ(ֻС˵վhttp://wap..cn)
ͩһæ̣Ҳ뿪ɣȻˡ
һҧ촽̫ͩˣ㡭һ߰ɣ
ͩڲߣĺˣҲµġǿ߰ɡ
̳ĽëˮӨȻҲЩˣõģھߣʥ㡣˵ţеĲʥݵͩ
ͩһɣ漴ֽӹʱħĹѾˣǾѾ·磬ûʲôı䣬ħһҪˡ
ͩæһʥֲԪɡСʱ±貶Ŀ̬Ҳӵ
ħʱҲ˿һ忪ʼɢһźеЩԽɢԽ࣬Ƭ̼γɹתšЩЩɫһںϣĿ׵磬زסը
ڿеĻԪɡܵӰ죬ʼҡȻԾͶҲЩ
ͩ󾪣׼߶ȫһƳۼ䣬ȴСȻվһԣ۵׼ǰæѾˡ
ͩŭȵСӣʲôߣ㻹ߣԺͲҵֵܡ
4
ãϴҡߡСûԥˣɿԶˡ
ͩŷģȫһӷעԪɡ档
ԪɡĹ죬ڿҡڵøˣȻĽͩȴһֲԤС
ͩԤȷģΪʥʵ̫ǿˣԪɡȻһʮķҲܲסôǿĽ޹ɵҽ
ͩһʱҲܲô࣬ҧȻ֣֪ԼܶཫħסһôС޳ߵʱҲӿԣ
Լ˼ӣͻȻЩͩкеͩ
ͩ󾪣æһԡ
ͬʱһ޴İɫХصײԪɡ档
һԪɡըűըһײȥ
ͩһߣҲصɵһԡȵӵֻħһЦվʮ֮⡣
ٺ٣СӣûͺãѾˣ㲻²¿Ҫδ㣿ħٺЦţҲ֪ϲŭ
ͩȥߵѪգǺЦιħ㻹ҪҪˣô˵ԼӮˣҪ𣿡
ħŭСӣ˵˵ʲôô䣬ѵûпѾӻԪɡгˡ
ͩǲ٣˵ĻҪڰʱ֮ڴӻԪɡܳأʱһ˰ɣ
ħŭȵСӣҷʲôƨʱ䶼ûУһʱ䣬˲ˣȻ㡣
ͩЦħΪҸߵö࣬˲ˣҲûа취ģһζǿҲ޻˵ھͿԹɱҡ
ħ뷢ţŭСӣӸղſΪ˻ԲŴӦģû뵽СӾ˵ļթЩһˣһ˲ˣãھɱ㣬ȻٰЩһһץˡ
˵ǰŭĿԲɣȫºӿ
֪֪ڿУһֱעųеƣ״æ˹һţһħϮ
һֻҲǰŪħһһӣһϺɫ֪֪һæһԣһС潦ϣڵϣ۵ü
ͩæӳһˮܵϣ֪֪·һԡ
ͩŭħֵĻͳ۸ʲô¡
ħٺЦСӣǰװӢۣƾ˲˵оҲԽˡ
ͩħҪɱɱαضԣ֪ɾͶˣħ֪ˣҲЦġ
ħЦݺȥôô±Цϻ˵ɡ˵ɱ֣Եʮɲ
ͩһǧлõ
ħٺЦСӣͶˣ㲻شһҲ㱩ʬҰġ
ͩҲ˵˫սǧлõĵһɫСš
ħħҪ֣ͻȻһ죬ͩϷɳһԼʮףھԼʮ׵ͭ
ֵͭһɲǼ䣬һ̫һǿҵĹâȻ̵֣ħ񲻽΢΢һۡ
ವһûͩ׹֪֪㱻ǿͭ档
ͭţһСͷɴһɿԶȥ
ħŭһһӣһͭȥ
ͭ춯ţ棬еٶȸˡ
С֣Ϊֻӽ첻㣬ӾͲħ񡣡ħŭһһӺ׷˹
Сͩǿ뿪ȴܵɽ£ͣ½Ųҳһš
ҲߣϴΪ˾ǲģôһ֮أҾҲҪϴһ𡣡СͻȻ񴥵һɽϷȥ
ɽϣ㿴һӹգ׷һϺɫ硣
ǡϴ󣡡СһæӺ׷ϣٶȿþˣСֻ׷ʮѾҰ֮⡣
ϴ󡣡Сһʹڵء
̺Ҵʱߵɽ£ͻȻһ죬̧ͷ磬ɫʱˣе磬쿴ǵѵǡͩ
ɫأͷǵ϶ħˡã㡣˵䣬ֻѾˮ
һʹһʱ԰οȴǲ֪˵ʲôá֪ԼѾ֣޿ɻˡ
˰Σҵ̣֪һʮϲͩ㡭Ҫ֪һߣ֮עߵһȥֻǶհˡ
磬㲻Ҫ˵ˣҡ֪ϵˮøˡ
ҵˣ̣㲻ҪˡȻͩħ׷ֻҲ׷ϣĺˡ
̧ͷҲ¶ֹ֮ɫ֪Ϊʲô֮УͻȻӹһ˿ϲáΪ֪#*WռѾǰͩˡ(С˵,վ)
ͩһҪúñأһģƽƽһҸŵķĬĬףš
׷磬磬ʱħ׷ͩڰȻ׶Ρ
ħǷŭǾû뵽ֻȻ˵εؼӿٶȣʼղ׷ϡ
ʱۿֻʮˣֻͻȻٶȼӿ죬ֽ׵˼ʮ׿⡣ȵ׷ٴνԶ
мʮΣħʼղ׷ϣҲܽ¡
ħŭ֮£ȫħǿħӰ£ܲʹñձ쳣ͳӭɹȸܲһֻֻġ
һʱ䣬;ĵطգǰ֡
ţֱ򱱷ȥ
5
ħһҪͩʬΣظں档
ɹɽ룬Խˮһ·򱱣ص˱֮ء
ϡ٣һɽεض𣬵ͷһɽһĴĢһɽ϶źĻѩҲǺޱȣĺХţŭţƺڿ˵֡
ƺЩЩ磬ͻȻڿҡҡλ
ħϲӿٶȳǰȥ
ͻȻವһżӿٶȣֱǰһѩɽȥ
һŵٶȿþˣʯһ㣬ؿ˿˿Ļ׽ͬһһ
ӣۿҪ䵽ѩɽϣħŭХһ䣬һβ׷
һĺɢһޱȵ⣬صײһ𣬱ըǵأѩɽϵĻѩҲǺȻ̮һʼֻһƬѩɽͷϹĻѩԽԽ࣬ԽԽ졣ֻһգ۵ĹѾľ죬һʱرɫѩɽһ̮
һŵһŸĴѩɽҲǷһϵеĴѩɽƾ춯أȻħħǿҲ΢΢ɫæɵУ㵽һԡ
ֱ׹ȥûѩ֮С¡¡ǧ׵ĴѩɽȻѩֹ
˺ܾúܾãѩֹͣ
ħɫ࣬ڿУʩչȪϸͩ䡣Ȼͩûѩ֮УƾΪ϶ʲô¡
ħ˰죬ͩţ뺣һȻû˰Ϣ
ŭ֮£ħХһһֵĴѩ
С֣㵽һһҪʬΡħŭؿţйһ֮ڷˡ
ħ벻˿ͩͲĻѩСһССĶ磬֪֪ͩ棬˿ܲѩв
ʵͩҲЩĪ֪֪һ֮ವһ±һ䷿С
еĲãͩԼѾý硣䷿ǵʱסǼ䷿ӡ
ͩһʱɲ֪֪ҲСͩôôһ£
ͩӦý磬Ҳ֪Ϊʲôãǿڶûˡ˵һЦ
֪֪ȾҲ֨֨
˵ţȻͩоǰǽйâ͸Ǽæȥһŷǽһ鱾Сľ档˵ģȴйâ͸
ףѵһ顮Ӱͩɲ룬ŷһ򵽾档
֨һ죬ֳһĻħӺ׷ıĿʮ
ͩһ漴׹ӰʾΡ
ŵԶӰĽǶȣ㿴ڿУɿǰУԱ߶ǷںХİƺ;硣
֪֪񿴵ħӣҲ
һʼͩħ׷һ֪ԼˡеٶֿȣȻħħǿȴҲζ׷ϲϵġ
ԼǰС벻ڹؼʱ̾ԼһҲʣô˵ҲֻһʮķˣûʹѵԼý𣿶ڿзǲԼ쵽
뵽֪֪ͩƿţʼ鿴ܵǰһΣһ·߹ȥҲᳵ·
һͩǬ¯ǰǰΪصƶип
⡣ԶԶͩ㿴ʯŴ󿪣ʯϺڹһӰڲסغš
̡ͩһ
ǸӰͩǰշɽ̣̾ϴͩûɱӦԺлὫʯоȳ̶ͩʮָм
ͩ뿪֮ЩʼԼٶΪټϲУĽȺܿ졣Ȼܴʯгķȴؽʯˡ
һǴرĵطһҲŦ̵Ȼ֪ЩϲؿʼſŦһ£ؿˡ
6
Ϊ˸õ֪װ˼ӰԽ֪һˡħҪɱͩæ֪֪ͩ˽
ͩĽ̲ҲǾϲ
˵ЩͩҲǸмѣ̱ʾл
ˣЩ̫ȻҲѹ֣ǰȣ˿Ҳֻͩѡ
֪֪ǰ̳ɼҲ
ͩɫЩãæˣ˵òᣬҩݺʯ˰ɡ
ͩЦ̣ҲҪ̫ˣң˵ûˣԺǧˣ֪֪һͽСͩɣ
⡭ôУ̵ĸô񡣡һһĻ֮̿ɫ
ͩ˵˼䣬ȻֳƺΪˡ
ͩҲǿЦǺðɣ̣ϲôжԣһϣ֪Լ֪֪Ƕǻ빲ѣԺǧҪǺǣȻĻǶЩڵġ
ͷҲһĸ˺˷ܡ
˵֮ͩ㿪ʼˡȻ˵òᣬͨصݽƣټҩݺʯԻָúܿ졣
ʱ䣬˱õòˡΪڻѩ棬ͩһʱҲڳȥڽУһһҲָ̽
ѣչǰҪöࡣ֪֪ҲʱʱڣѾԽԽһֻĻˡ
ĳһգͩ޹ҰȻ֮Сȵٴ۾Ѿһ֮
ֻȫӯʥǳХһ߳ȻĻѩڸš
ӻѩгͬʱ·ŵ֮СվѩɽĿԶѩɫ࣬ɽĬһʱ˼ӿͷ
յĳӰõƬһ֣ģתתΪģеЩ˼˶ǰȻɫ̾
˽գ˽أ֮ԳôڣΪ˽һ޳ͬ棬Ҳ˽ա
һʱͩƺʲôЦһʼһ
ѩճγ֮£ѩɽۣ֮ͩϥ˫ۣȡ֮ԪģһŰɫâңңϵǹӦ
ѩƮȻ£һ㽫ûڻѩ֮С
һε֮·Ǻܹؼġ֮ǰѾﵽϸԪӤڣҲһ֮ңˡһȴǱȵ컹ѡΪֻдﵽ˳ڣرʾӵԼġС桱
ѩɽһĵطûзûֻһǿԪš
ϸԪӤ֪˱ЩԪؽڵųͬʱϸԪӤϹԪӤøĳ*ûʲôͬĲֻȭͷСˣһ΢ĳ*ˡ
֪ͩ˺ԪӤΪԪˣֻ޳Ԫ񣬲Ǵﵽ˳ڡͩԪڷ˳Ԫϲ̵˱Ԫ
һԪͣʱܳܳȵ˱㹻Ԫ֮ͩԪصڡ
ȻԪһˮ齻ڡֽڵĹޱ泩ġһļϲ֮ͩþó
ڶ죬Ԫһηɳ⣬˱Ԫ
죬Ԫ˱Ԫ֮⣬ɵ˿Уһѩɽ֮С
죬ԪڷеĹпһֻѩѩڲʳԪ䲻طɵѩǰѩŵһæˡԪ񲻽Ц
죬Ԫһ֮佫ԲķΧһ顣Զһɽסż˼ҡ
죬Ԫнڣ¿ʼһε
ڶʮ죬ԪѾʩչԪˣز鿴Բʮһ
ʮ죬ͩԪһνڣȻʼڵķʹǧлõС
һʱܳȵЩڻͨѾµʱ䡣Ȼͩһε붨ʼ֮ĵһγʱ붨(С˵,վ)
һ붨ʱȵٴ۾Ѿһ֮ˡΪҲﵽڡ
һ죬ͩϥѩɽԪɳڡԪɹѩɽͻȻǰһСɽһʮֹϢ
ԪͨԪȥ㿴һĶǵĻ棺һֻ;޴ĹɽµһСׯֻ޵Щ٪޼ʱڵĿʮֵ׶ɽǶɫŵĴӡǹʵ̫ˣһмλɽҧס̵رȥ
ͩ״ŭæԪع壬Ȼʩչոѧ᲻õ֮ǧлõɰȥ
Ƭ֮䣬Сɽ档ֻȻͩŭ֣һХֱӴӿзеǧлõһĺصй޵ĺ󱳡
Ѫɽֻʹغţһţһޱȵıͩ򵽡
ޣԭһͷޡͩһͬʱοնȻǧлõӶ׼޵ʺȥ
ֽޣϹʱڵĹޣԴİٶǰǳֹ֮ޱٳˡһϺĵطɽڴѩɽҲˣ޲ŻʺҪ֮
ǧлõӶһ׵ĵⲻƫе޵ʺȥֻҪУ޾㲻ҲҪˡֻ޾൱һţ֯һŵıǽǰ档
¡¡±ըУǽɿһǵ⻹޵һֻǰ㡣ѪȾˡ
֮£ԴͻȻʶٸ춾âХͩ档
ͩﵽ֮һγ֣ûһؽʰﱾЩ죬ڿ޻翹ŭӿӭЩ춾â˹ȥ
ȫЩ춾âײ֯ɵĹ棬䵽һԣͬʱеǧлõһյһ㣬һ´޵ľ˽ȥ
޷һǰĺŽУʹ
ͩǰһ״ͷѪɽ޲ҽŵ
ѪֻŤ˼£һˡϵѪͬȪˮһѸԶĵطȾͨ졣
Щɽһŵɫһʱﻹҹ
ͩ޵ʬϰγǧлõЦҲҪ£ֻѾˣҶɡ
7
ͩ˼Щηη˹Щ޵ؽ
лһ־һѳͷŭųǰȥûȥ޵ʬ壬вסУӴӴ㡣
ı֮ɫͩһʱûôһ£Աһλͷϴүôһ£ôˣ
ͷ̾һλү֪жǰӶŮҧˣŻ
ͩһϴү㡭˵ʲôôҲʶֻޣѵкܶ𣿡
ͷֵؿһۣλү㲻ŭֻ޿Ǹǵġ
ŭǲĴʥ֮һѵͩһ𣬼æʵϴүɲ˵һЩʲôŭѵ㿴ŭ𣿡
ͷ¿ֵۣصλүԭ㲻ŭѽ
ͩϴү˵öԣҲŭˣҡ£Ը𣿡
ͷЦλү˵Ҳǣÿζǵģ֪ǰǴмСҲȥǣ˰£ûҵǡ
ͩи棬ʵǣ
ͷλү֪һ²֪ΪʲôﾭһЩǰûпĹ֣ʲôߡߡڼױȣÿһҪ˺˵˼ֵֹˣǡǸһӰȥ٣һ˵еһ
ǳƺǽɣȴҪУʵüˣֻ˵Լŭߡÿʲô֣ǶϹæû뵽ˣףүôˣ˵Ȼͩüͷ΢
ͩЦϴүûʲôˣҲˡ˵꣬ʩչ֮ǧлõϸ߿ա
صѩɽȻı⣬Ĵңܲҵŭˡ
շɳٶ๫ԶȻԶһɽнһ𣬼æ˹ȥ
ɵɽϷֻɽڽһҵսһϺ쳤۵ĳªվһɽʯϣһڳѣĴ߶֮£ǧֻ޹ֳˮһ߷
һŮһԼʮңν˶ɫڣӣͭ壬ļ֮ɫһԼĪʮ꣬һϮõɫۣòӢ
ŮǸʮ߰òŮһǳɫӣȻĴʹòˣüۣ˫޳ȫ͸˵ഺϢ
Щ޹ֳ֮д󲿷ֶǰߡڼױ֮С͹֮⻹мֻޡ
ȻΧƮȻ򶨣ҲԵûңʹõĶһѷɽÿһһٶһֻҽŵء
ͩͷʵȷʵǺӦԪӤңŮҡʹõķɽʮֲͩǰ̺۷ɽҪǿࡣ
ôĹ޹ֳ棬ͩǰ֡ЩɶǰûмģֻͨйءȻͩҲǰߣªٻôĹһʲôö⼸Сɽ峣ܵ޵Ĺۣ϶ͷйء
һʱͩɽʳ龰дŭһʱܣҲûǰæֻǸ߸ߵͣڿй
ֻǺͻȻӶһĽʱһֻ޵Դȥ˰ߣѪɽ֮УֻӴȻء
Ůһϲһеĳһ⣬ֽɱڵء
ǳªߴŭѣһ䣬ޱ˺ɱ֮⡣
ЩﱾѾٺˣʱͻȻһ˷ֱÿŹĹâƺҲ˲١
Ůһϱɫ
æ࣬㲻Ҫ¡˵ţ̽ҪŮǰ
ߣ˭ˣҲŲءŮȴ飬Ӷֱӭȥ
꼱æὣ档
ڵѾղˣ˻ӽƴɱȻһʱɱ˼ʮֻǺĹӿ糱ײ쳣˲ԽɱԽǳŮκ죬ͷҲЩˡ
Ǻ󺺼״󾪣һХеĳͻȻûǧĽ⺮â
ֻн⣬ʱҽŵ
ǺһŭУһλӶһ
âͩͷ벻󺺵ķɽȻ˵ãȻѾ˽âǷɽʮһ
ֻͩһǧлõûзɽԱʹ÷ɽЩĽҪ֪ǧлõȻޱȣɽȴ¡ǧлõһѳħ֮ıȻڵϵħ˲٣ȴͩ˵һɽͬˣÿһӵзɽֻҪɽѪڽɽϬͨ϶Ϊһ
ţʲôʱҲһѷɽͺˡͩﰵ
ʱеľַ˱仯ʱٿһ䣬ֻй𣬺ȻɽƮһźӰȵӰɽſһȺ
ֶ٪޼ʱڵмƣǱӵĲ̱壬չʮף˫צ֣Ŀ磬ƣһܼޱǿս
𣬶嵽ǰֻŴӿи
ǺУСģǶǧҪǿ
һߴУһ߻Ӷ֯һܲ͸ĴȷɳȥŮͷϡ
һֻײ棬ʱײһԡĶŭһţͬʱʮɫĺ⣬һһŴʱˡ
ʱ֮䣬һǰϵĹ޹ֳҲӿֻ񿴳ˣӺͻȻĸצۿҪ̴Ůĺ󱳡
8
ͻȻһɫĵӹգѪɣҽУֻصشӿе
Ů꾪ȵؿһƮòӢڿУӶһֵĳÿһһֻͬʱһֻȫɢʹâĴԶ񷢶˹ֻȣӾ˵еĻˣµޱȣһĹ򣬱мֻ
Ǻ󺺾һеĳʹø
ǳªߴ߶ôĹѾ߾ˣû뵽ͩͻȻɱ˳
ɽЩ׷ܣǳª߶˵һӰæߡЩҲ׷ߣеķɵ˿Уе굽˵£еԱߵɽ塣Щߵͩ˺ɱˡ
ɽ󣬿гһŵȳζ
Ů֪֪ʮֵƯǰȥϸۿ֪֪֪ɵ˿СŮ졣
ͩӿЦˣ֪֪񣬲Ҫûòλѡ
֪֪һŴӿзͣͩߡ(С˵,վ)
Ů˫Ŀһæǰ
Ǻ󺺺Ҳ˹Ǻʮعֵλֵܣº룬ҵλʦֶһŭ࣬һнղŶʸմ
ͩæֻңͩ
ͩͩŮŭ֪֪Լһ̧ͷͩ˫ַǰһ˫۾кСð
ͩԾԼѽǽͩʲô𣿡
ŭĻǹһ˳ͩҡ㣬ľǸܾħɱŭԳޡܺڣħսһ䲻ͩ𣿡
ͩһһβŷӦ˵Щȷʵģ㡭ô֪
˵ŭһУ̵ͩĶĤһʹֻŭ˷ܵźҡΣüЦؽеʦ壬ûУͩͩ
뿴ͩһԾı飬ǺЦӣ㲻ҪȣΪ̫ˣλСֶŮԴ¼֮󣬳Ҫȥ㣬ڿˣȻ鲻Խˡ
ôһ˵ŭЩ˼ˣеʦ壬˵ʲôأ˵ҡҲֻ˼ְˡ
˵ûУռͽ˼Ϊ磬Ҳ˼Цô˵ҲҪһӲǡ
ͩæǰǧҪȻҷϰߡ
ЦǺãǶҪǰ󱲵Ŀһ磬ҽһֵܺˡ
ͩЦã֮á
ŭȻźСеʦ壬ɲУҺͿҲҪһʦ壿
ЦⲻǸƽ޹ʵضһʦ壬˼ҿۺ춼ء
ͩŭɰӣҲЦˣôҵǵʦ壬ͱһͺˣԺͽࡣ
ŭЦѽ硭ף磬ô˵ѽȻһ٣ԱߵĽ
ǳЦһ˵ô࣬һ˵ʲôѽ
ߣ˵࣬㲻ˡŭһۣͩˣ磬ǩɡ˵ţȡһµСռǱռǱϵıʵ˹
ͩһЦǩǰɣֲʲôǣ˰ɡ
ŭС磬ͿǩɣǩԺҲźҵЩҫȻ˵ʶ㣬Ҳŵġ˵ţεͩ
ͩΣֻðǩռǱϡ
̫ˡŭռǱһҸӡ
֪֪񲻽Ҳ֨֨ЦСͩڿôӴ
ŭ֪֪һ˵עתϡ۾еСǣ֪֪֪ΪʲôͻȻһֲԤС
Ȼʶʱ̣ܶ˵Ц䣬ܿͱʶǶδһ
ͩҲ֪ܿ˶ŭĵӡŭŭٴǺĴʦ֣Ҳŭĸס
˵Ц䣬ͩѻתϣ磬ղǸʲôˣȻõٻôĹޣʵ˳Ծ
ҹڤħһ֣еĵСħѡôһֱ伣֪ΪʲôǰͻȻ֡
ͩҹڤԭҹڤǰħµġħҹʹ֮һѵγָħйأ
γħйءһħĴΪΪɱ˲ٵͬǰŭӣͬһħҹڤΧ£һѪսǶ˰ȥʦֵ˼ΪǱĴ׷ǵ䡣ҺͿ׷û뵽ȴʱй޳֡Ǳһɱ˲ٵĹޣֱǰŷҹڤټû뵽ҹڤȻֵæǿд鷳ˡ
9
ͩǫл䣬벻ħȻ˲ⱣϧʱҺ޳ûܽڷħУȻҲŪ
ŭ廰磬ɲʲô£ħһʮĴħͷŭôĸ֣ܽ׽סܴ°ȻѣѾǺˡ
ͩЦ࣬ǻᰲοˡˣѾ˼£ûпħ񣿡
ŭҡͷûп⸽ôãҲûҵʲôʦ壬˵ħ᲻ᵽĵطȥˣ
ҹڤħµĸɽ˵ҹڤħȻҲᵽĵطȥֻҹڤһ˷ѽ⡣
Ȼʦ壬᲻ħⲼµԻҹڤǵ⣬ԼѾ뿪ˡ
ͩһ˽һۡ
͵ص˵ҿˣղҹڤش϶뿪ǲ;ٹȥ˵Ϳҵħ񡣡
ͩ磬˵ħҲйأһȥħ񣬲֪ɲԣ
뻹û˵ŭЦ磬һȥʵ̫ˡħҲˡ
Цֵܣܸһȥʵ֮á࣬ɲҪĻγֻΪѰħ䣬ɲġ´λкҾͽһ˻ŭ
ʦ壬ɲҪһȥȫĻ𣿡ŭһı飬۹ȴƤСŮ̬
Ѷǿʼ׷ҹڤټ
֪֪ɵУǰ·Ҷں档
ŭʮֺʵ磬֪֪Ŀ׷ٵҹڤټ𣿡
ͩЦģ֪֪ǰΰ׷ٵˣÿζ˿
ۣ֪֪̫ˣ磬һº𣿡ŭ˫ֱðСǡ
ͩЦʲô˵ˡ
ŭæ磬ģ㣬֪֪ǲǻͬɲҲһֻˣ
ǰɣȻҪֻͩͷԴҲֱ֪֪ˡ
֪֪ͻȻͣڿУŭֻ֪֪࣬һֻ㲻ˣҲá
ŭ಻ص֪֪ôֻ֪һֻ㣬ںܾǰҾͿһĻƯˡ
֪֪һ԰ۣ˵ٻˣ֪֪Ųء
ŭ໹û˵Ц֪֪û˵ٻ֮⣬ȷʵڼǰһֻ
֪֪ԣʱϺæɵǰ֨֨˵￴
ŭ༱æеʦ壬ҪҪ(С˵,վ)
֪֪¶еɫͩЦˣ֪֪࣬ղ㳳Ĳԣ֪ʲô͸ˡ
֪֪Ҳæ࣬Сͩĺѣ֪֪ĺѣ㣬֪֪ɡ
ŭЦǺðɣҾ͸ˡԺɲܶûò
õģ֪֪Ӧ㡣֪֪ͷ
ŭŽ˵˳һЩ׵ĵطһԲ
ǻǰ£ŭŭٴһȥɽݷһλǰں·ϣȻֶϷܲһ쳣档
˼æϷȥһɽУ㿴һֻʷ뼸ʮֻɱۿʷЩУŭٴǰʷ˽ЩˡͻȻԶһʷķȥˡ
ŭ࿴ʷ˳ʮƯæں׷˹ȥŭٴͺҲ֣һں档ɹɽȻֻʷ䵽ǰһƬС
У㿴ֻʷһλòޱȡ׵ŮԡŮһϮ£һ㡣
ˣҲ¶ֵɫֻʷзĽǽղŵ
Ůˣ΢΢Ц˱ʾлһ
ŭٴŮҲһߣΪף˵Լ֣ѯŮŮЦŭٴһССİǲǾþĵӡŮЦЦҲ𻰣漴ʷ˷Զˡ
ŭٴͺ֮иɻ󲻽⡣ΪŮϵİŮӦǾþĵɡİٶǰǳ׻֮ɶһʧ١ҲɥŭΪĴʥ֮һǳ׻ҲܴСеǰޡžӢɥֱһٶǰָԪ
ЩŭٴɳµӣѰʥص䡣ѰȥҲֻҵԯǡԯǺŭ࣬оӢҲǴݻٴֻʣһЩӡ¿оþĵӳ֣ŭٴʮָˡ
ŭٴæԯǵˡ֪ҲŮŮÿζײβûܹҵŮֵĴԽԽˣҲٿֻʷˡ
ͩü˼ĴʥѾȷ֪ŭԯǣŮǾˣôĴʥؾͻʣΪʲôҪأѵľǾ
뵽뵽ŵ˺η֮ǰҪͩװȥԪֽʯ͵һ˫ŮˡѵŮ˫ʲôɣܿǸŮͺˡ
һʱͩüͷøˡ
ŭæʵ磬ôˣû°ɣ
ͩû£ֻһЩˡ
ƺʲôƵģЦֵܣǲʲô˵˵˵ɣҲһһ¡
ͩͷ磬˵òһЩǡ˵һֱѰĴʥص䣬Ĵʥؾ˵еһԴһſڿǣʮָˡղ˵ԯǺ;ĺĸǿˣлᣬݼһŭŭȥ
Ц⣬ΪǸҲһǰ˵¼֮Ҳϼ㣬һֱûᡣǲ鵽ħ֮ǾʹȥҴʦ֣һܸˡ
ŭЦ磬ԭҵѽô˵ĺˣֻҪһŭκεطɳ롣
10
Цˣ࣬ǲ˵Цˣʱˣǻȥ׷ҹڤɡ
ŭЦʦ壬ʲô֪֪׷ҹڤǸһ𣿡֪֪ھͿˣܰҵҹڤԺҾͰֻʷˡ
֪֪ԣ˵ؽǰȥ
ҽ֪֪棬ɿǰȥһ·ȥ·᫣ʮֻǴ˫粻մһûκѡ
ͻȻ֪֪񷢳һϲĽֱǰȥ
֪ͩһǷʲôǼæں档һһѹѹǰǰĵϴаĻѩѩҲԿǰո˺Ұ޴ﾭ
СͩҹڤһǽƬ֪֪֡һ˽ȥ
ͩкȻЩԣڳ˼ŭȸ֪֪֡ҲֻøŽȥ
֣֪֪Եø˷ܣïľɿǰȥ
һһڳɽǰ֪֪ȶͣڶǰеСͩҹڤһ档
֪֪˵ͩҲоɽһɺϤҹڤʮơ
磬ҹڤ棬ǿȥץŭȲؽ
ͩȴЩԣ࣬ڰǧҪ³çȿ˵˵ڣʩչԪ̽ȥ
ﵽ֮ʩչԪǰõľԪҪö࣬Ԫʩչʮּ򵥣ԶûоԪӡʱʶԪ֮ȥ
ʶ̽ʮԶĵطͻȻڴһŭͬʱһɹϢγһǽסʶȥ·
ãͩæʶ˻ͬʱȥͬʱеŭѾ˶ڣĹâէȻ֡
ŭУһ߷ߡĹХĹâֻ۾ֻˮͰ֣Ѫſ棬Ե˵Ŀ¡
ͩ׼һŭȣеǧлõѾ˳ƶһĵⲻƫбڴֻϡ
ֻһ죬ĽֻϺۼ׾ȻӲޱȡ
ֵܣһħߣȫ¼ӲͷϡվһԿȽ
ͩҲ˵ħߵ֣֪ԶʱһʮĹһ˵Ŀȥ㿴ͷһȭͷСĳɫߵ㣬ųǰߡ
ͩһЦοնڿжħļ棬еǧлõ˳һǧлõֱӴӳǰ߶˽ȥ
ħ߱Ѿɵ˿УشһҽУصشӿеʮҶϡҲõһԡ
ħڵֻ˼£һˣɫѪҺȪˮһ˳
磬Ӵŭֽ(С˵,ֻվwap..cn)
ͩ䵽ϣҪȥߵȡǧлõŭЦ磬ЪţҰȥȡ
С¹ħߵǰָȥȻһĺϹâħϳ𣬸ħߵӾҵض
࣬Сġڼ˾еͬʱħߵһѪѾſһֻǰצŭץȥ
ͩͺԶ˼æͩһӶɽһƿնͬʱصشħߵͷ
ħŭţͷѾըòһֻǰצȻץ˳ȥ
ŭһ£æһֻǰצصشղվĵط¶һӣ˺齫ŭڵء
ŭմӵħһֻǰצץ˳ȻûƵ˹һӽŭƵһԣԼֻצɨУһƵķ˳ȥ
ͩʱһŭȣεضವһ·ɵħߵͷ˫սǶͷ­еǧлõתʱһըħߵͷ­һӱը˷顣
Ѫ꣬ͩ䵽ϡ
ŭͺ򽫽ֻɫ԰ףѪƲᣬҲѪȾˡ
磬ôˣ㲻Ҫңءŭŵÿ
߹һ˿ǳЦɵѾͷûʲô
ŭһȥϵˮһʵ˭ˣҲûء
һȡһЩ˵ĵҩι¡
ͩҪǰһĻͣ㲻ǰظ֮ܵĸ飬һʱ䲻СѩˣѺˡ
ͻȻһ˹ͩһݣ̧ͷȥֻľƺʲô֣罫ϵѩ۴
֪֪Сͩǿ뿪ʲôŹ֡
֪֪Ҳ˵ˣ֪̬ͩԣǰȥ磬ǿ뿪
Ҳԣãǿߡ
˸˼еķѾԽԽˣҲһӱһ˺ѳɹХ֮дƺڿĴ³֡
ſѩۣХţţǵѩײֶʱһƬ磬ɽѩ۽÷ֲ嶫ϱƬ̣ѩ䣬ӵһ
ŭѾڿѩҡҡλֲͩҲЩжѣǼæ߶γ˺ܴķ֣˶Χ档
ֹâ䣬Ŀѩ棬ҲѾԽԽˡһγһС͵磬ЩɽγһУסΧŷתƺҪѴɽȥ
ηת˼еԱߣҿͩæһŲûбûΪ˵ֵĿ磬ͩҲò䵽档
֪ķǺҲһ䵽档ֹƣһĵһ綼档
ﶼ취ȥƾǲܼ̫õġ
˻δ˵ŭཹصʦ壬磬ôһѽôԵ޹ʻп磿
࣬㲻Ҫżһڱ˵֮ˣҪ£һа취뿪ġ
11
˵䣬ͻȻдһĹХһХķȥֻХɿȽڶԶһŴ׷׽ضϡЮѩһܷ衣
Ķײ֡ͩͺ뼱æ档УЩ𿪵һԣָҲҡ
Щ龰ִ֪ͩˡ΢һ漴磬̫ˣٲ취ȥֻԴˡҿ󷨵˼пܾҹڤ϶ǻ׷Աڴ˰󡣡
ֵܣ˵òҹڤΪ׷ĴܣпܻһħԸǡɣֵܣ鷳չͿȥҹڤֻҪҵħȻƳ
ͩæ磬ȥҹڤɣ֪֪Ըҵ
ܵԽԽգҲٶ˵ʲôðɣֵܣǾֻˣҹڤȥǧҪСġ
ͩͷҲ˵֪֪ӷֳȻԼһССķ֣ವһ³֮УһССĻƵʧԶ
ӭſ磬ͩ۵糸ǰнһ·ϵǵǿ籩꣬ͬеһСƾȻһǰ
һΣԶĿ֮һɹĹâţһҲƺǴ﷢ġ
ѵǾҹڤħĵطͩһݣǼæǧлõȥ
еĿͻȻøһ߰ϵͩ
ͩЩУʱһ棬ͩӲһΡǰĹУ˵Ҳʮ˷棬ͩÿζҧӲţ֪ҲõøӴ졣
ַһΣǰǵâԽԽˣͩ߶ǧлõವһɹȥǰصĺƺͿ硣һݵĺڰǰȻ⡢硢ʻ̲
һϲ𾪹ͩĿһſһŽɽȣһɹɹϺɫâɽȵɢģЩâ嵽֮γŰĿƣԶӿԵüȹֹ졣
ͩһʱ֪֪᾵з˳
֪֪ͩ쿴ǰЩôһ£ʲô󷨣ȻƲ磬ƿף
֪֪֨֨еСͩħ֮һ󡣡
󣿡ͩһһͨҲмأ벻ԼھȻˡ
֪֪еѽСͩħͽ֮ȫ߶ֻҪڽǿŷ鵷٣Բˡ
ãȻˣǾ͸Ͽȥͩ˵һǧлõǰȥԽɽ֮ɽȵԶԶر㿴һϺɫĹâһСɽɽֱ졣
ͩɵСɽϿգĿֻСɽɽһ޴Ķڣڳ죬һܴɽڵڷһСĺɫ󶦣治һϺɫâֱ
Сͩ쿴Ǹ档֪֪֨֨
ãȥͩӦһ֪֪һӿзȥ
ͩɵúܿ죬շɵڵʱͻȻһۿĹֺᵲǰ档ͩɢײ棬֨֨죬Щţ뺣һʱ˽ȥ
֪֪ɵøһûסֱײ棬ʱɵһԣ֨֨ҽ
֪֪û°ɣͩеʵ
ߣСô˵֪֪Сͩ㿴ţ֪֪Ͼͽִơ֪֪񲻷ؽһǰȥһţһҵĻƿն
һϷһΪǿҵĻ棬֪֪˹֪֪æɸߣûбյ֪֪Ҫǰȥ
֪֪ͩ㲻ҪżʮǧҪǿ
֪֪еСͩʲôð취𣿡
ͩЦҵȻкð취ˣվһԡ֪֪ԣиˣ֨֨еСͩʲôð취˵˵
ָͩŲԶļɽʯǺЦҵİ취ܼ򵥣⼸ʯͷ档
֪֪ȵ۹Уͩȥ䵽һĴɽʯǰ档߶ǿһ˫ʹ֣һӾͽɽʯƾƶðӣɽʯ㱻ƵǸǰȻͩ˼ʯ
֪֪˷ܵؽС֪֪֪ͩİ취ˣ취ðӴ
ͩЦ֪á˵ţ߶Ƚһʯȥ
һϺɫĹâʱӶпӿĲһľʯӲסˡ
ϺɫĹâԽԽԽԽǿʯҡҡؼҪ
ãȻˣݣӾ档ͩǺһЦֽ⼸ʯ
伸죬ʯǿҵķӦһϺɫĹâƴƵĴӶгؽ⼸ʯסһըסʱʯ׷ҽ
زͩҲ˲ôˣηɶɿؽܵĴʯƹƵ֮УСʱѾмٿʯȥҲˣֻкһЩϺɫĹâ
ͩڶһʮĽһӽɢЩʯεѹ棬ҲЩϹⲻܳ
вʱıը͹ХǱЩʯεѹסҲԵʮֵơ
ǶЩϺɫĹâȴԽԽ࣬ɽһƤһǿɽҲȵƼޣͻһ±ը
ͩȻҲʶ⣬Ǳ֪֪ɵһɽϡ(С˵,ֻվwap..cn)
ԶԶֻСɽѾʼЩˣɽƺڲţʹ
еơ硢׵ͻȻҲʧûˣտӳСɽԵʮֲЭ
ͻȻ֮䣬ֻú¡һ죬ضСɽӰɽըһ޴ĿӣȻľʯֱɳ죬ִӿϾһһ
ȻúԶȻʯ䵽ͩߡϵʯаСʱͣЪСɽѾһʯѣĻҳա
龰֪֪񣬾ͩҲˡ벻Լͻ룬ȻôǿҵķӦԼһڵߣתۼԴݻһСɽһڵǿԻһңֻ磿ͩȥˡ
֪֪ûôĸп֨֨˼ҵļһǰʯѡȥ
ʯȻƮɢһЩҳ֪֪УͻȻһУг˾̡
12
ͩһæɹȥ֪֪һ㼱æеСͩ쿴ʲô
˵ͩҲѾʯһŰɫĹâƮţԵʮֹ졣
ͩԪһ£漴Цҹڤ㲻ùŪˣµ㻹ǹԹԵԼɣҲǶ֡
Ļ䣬ֻһʯʯҷɣһӰ浯һ¾䵽ǰ治Զһʯͷ档ָֻ˫ݣһ絶һ۹д˶񶾣һ·ҲõģﻹһֻڳĶ̵ѣҹڤ˭
С֣㵽˭ҹڤԹ޳ΪʲôҪԣҹڤݺݵصͩҧ˵
֪֪֨֨еҹڤǺñӴھȻСͩҲ֪ĺñӴЦ֪֪ˡ
ҹڤһ˫۾֪֪ͩͻȻһͳɤӵСӣԭ㡭ͩ
ҾͩͩͷֵҹڤԹ޳𣬲ƽ߱ɱ޹Լ߾ĴڻǹԹԵؽħңһԷߡ
ҹڤݵ΢΢ǣһ£漴ٺٸЦСӣôĿһǰҼһھȻԣٺ٣ǻòͷˡ
ͩǺЦҹڤ˵󻰣ħҶ£Сආɣ㲼õҲˣʲôͲʹ
ٺ٣Сӣ˵ġ˵ҹڤٿһ٣ֽħһ壬ͬʱйâһѾһڰСƿӡ
СӣȻӾ㳢ƿҹڤһЦеСƿһСƿವһɵ˿УŹâһڹһ׹ƿͩ䵽
ͩһæһԣ֪ǵڰĹâӰȻɿ׷ٹ
ֻ֪ͩƿħĶ֮һµ磬ƹ۵Ͻ«ҪöࡣһڰĹâ򵽣Լضᱻյƿȥ
鼱֮£æɿͬʱһףǶһرƿ˽ȥ
ͩеٶȼ죬ƿڿзţȻ׷ͩһʱҲܰƿ׷٣ʱһãȻҲⲻ˱ƿеجˡ
֪֪һԿţԽԽļͻȻһУҹڤ˹ȥﻹһ档
ҹڤһͬʱٺһЦĬ䣬ָꪣ֪֪ңָһ¡
ವһֻƿתͷɹڰеһâ֪֪⧲һӱ㱻â˽ȥ
֪֪񣡡ͩһУҪǰȣѾˡʱƿͷ˹ȥ
ͩŭ֮£߶ȫеǧлõĵҹڤƿȥ
ҹڤٺЦţ߶ƿЩض˽ȥ
ͩзݣǧлõϵʯɳȥЩʯһҹڤȥ
벻Сֻƿֻ½Ҫɥڴˡҹڤŭ֮£Ҳעƿ棬ƿĹâˣһʯ˽ȥԽԽǿϵĴʯҲ˽ȥһγһǿС
ͩҧӲţѾ£֪ԼиͻᱻƿȥҲǰ취ֻټʮӡ
ʱطȥеձøˡҹڤҲ˻ƶĺ飬ȴ¶Цݣ֪òŶͩᱻƿȥˡ
뵽Խħעƿ档ֻƿڿ˵춯ţĹâӵĶĿ죬ͩܵʯѾȫˣղŵʯѾƽ̹档һɹɾεܻҳͩҲǿǰҡҡλ
ͩһҧǧлõǶ뵽ɽ֮УȻ˫ץסɣͷ·Ҳھкš
ҹڤһЦ߶ƿڰеĹâֱӴͩϡͩʱʹزƮ˫Ȼŵ
Сӣٵֵǰ׷ѹ㻹ǹԹԵͶɣҹڤЦ˼ͻȻֻԱߵʯк¡һ죬ʯɽУһСĺڳĴʯƿײȥ
һ죬ƿӦ顣ҹڤõӸ˺һЦȻֹûӦǸʯɶţһǿԵĺڹ˹
ҹڤæħͬʱħ
һʯħ֯ɵĴصҹڤؿҵ
鼱֮£ҹڤħѺᵲǰһ죬ħӦϣһԵصɳȥ
ҹڤѪصĵطʯҷɣȻԾûԶȥ
ʯϵû׷ȥǷɵͩߡ
ͩȫ̱һѾĴһʱ伸վվˣҹڤˣ̲ס˻Գ
ʯתţͣǰ棬ʯдһˬιСӣôˣҽʲôǼһﶼѾԶˣٽҲûá
ͩһŴʯͺ񿴵˹һ漴㡭ڸ˵
ʯȻˣΪ˭
֪ͩʯһһԪ񣬲˵ԪȻҲ𾪣뵽֪֪˱ը÷ǣ˼֮Ȼǰлղžңҡ˵񣬻㲻Ҫ֡
ιСӣٸӿˣ㻹ûشأղҽʲô˵ĺĿС
ͩǰҸղһλѱƿȥˣֻƿըˣһɥˣЩġ
ѣСӣûɣղֻһֻɵͷɵԵĴǸƿУûпʲôˡ
֪֪ͩǴвǰ㿴ֻСʵһֻ֪֪õһλѣǰ㡭㲻Ҫ˵Ļ
һ漴ЦСӣûɣȻֻ񵱳ɺѣЦˡ
ͩŭܺЦһֻͨСôЩа֮˲֪ǿٱؾңҵûˣ㲻Ҫ˵Ļ
13
˵ͩҲǸʯߵղƿըĵطͷϸѰңȻһ˿ͷ֪֪ûɥ
ʯǸҲǳϵû˵ֻԶԶڿС
֪֪֪֪񡣡ͩʹ̲ס֪֪ͬѺֵܣֵȥʹ֮һʱ򶨲
ɻľִ飬ͩղ˵òᣬʹ飬Ƽ
һûпֻ֪֪ڵϼһС֪֪ë
ëͩʹ絶
ʯ򻺻ɽιСӣʵòģֻֻСǻĻû
һˣͩʱѽ֪֪ǻûе֪֪ѽ֪㻹û֪֪񡣡
˼飬ͻȻһƬʯк֪֪˳(С˵,ֻվwap..cn)
֪֪񡣡ͩ˷ܵؽ
С֪֪ͩ֨֨ţ˵طǰշɵͩǰͩȻֱȥ֪֪һæɸߣеСͩʲôΪʲôҪ֪֪񣿡
ͩװһݺݵӣֻΪʲôҪװƭӣӰ׵˰ģֻǷ⡣
֪֪ؽ˼˵С֪֪ͩûѽԼ̫ˣ֪֪֪㵽жൣģڲų
ۣͩã벻ֻҲҲˣҡ˵Ȼ˫۷ףȻͣɫ׵ˡ
֪֪һæǰֱУСͩôˣСͩ
ͩͻȻ۾ץȥ֪֪æһ㿪ֻͩЦô֪֪Ҳϵ˰ɣ
֪֪ԣ뷢ŭмͩɫЩã֪˲ᣬæСͩ˵òᣬǱˣ˰ɣ֪֪ﻤء
õġͩӦһתͷеǸʯ򣬵ǰղҶ񣬻ǰˡ֪ǰɷ֪մ
ŭһӱʯмˣûˣСҹڤòɿӸû뵽Ӿ㣬ȴʶúܣߣӸ˵ƨѽ˵ʯһԶȥתۼ㲻Ӱ
ͩһЦҡҡͷʼѾ˳ϳڣԼ˵ѾԶտɱȡϥȫɳһֿľ磬ȻԪˡԪϸϥãŷƬ̣Ԫɢһɿȫ߾ȥ
ȫɢҵɿؾۺϵһ𣬹ãγһϢСȫԪϲ̵΢ͣһֱ˽ȥ
ֻһͩȫѾһӨӨĹâɫҲָ
һ۾֪֪Сͩôƺˡ
ͩǺЦǵȻΪڵĸǰ׵𣿡
֪֪֨֨еСͩȻѾˣǾͿ뿪ɣ֪֪һҲϲط
ðɡͩӦһʵԾһĴʯĴмҲԱڴʯеǸ˵ĺ棬ЩŹ֣˵졣
뵽ͩҲ˵ʲôҪ뿪ͻȻһǸʯִԶ˹
ǰͩϲؽһ
ʯд˵ιСӣҽʲôʲôǰ󱲵ģӸ𣿡
ͩЦǰǰǲ죬Ѿˣ㲻ϲҽǰҸγƺ㣿
ʯ򾲾ͣڿУ˺һСӣ㵹ǻ׽˵СҲȷͦ׽͸ģģȻﵽ˳ϳڣûʯУҲñ٣ˣСӣղҹڤ˵һ£ǽͩɣ
ͩǵģǰǽ֪֪ͩǰմ˵⻰ʮֿٴ뿪
˵ֵͩӸԯԯա
ͩ־ϲʧеԭԯǰ
ԯպһӾԯգʲôǰ󱲵ģŷơιСӣСӳòôᣬˣǸɴΪֵܺˡ
ͩһֵԯǰôУС
ԯŭСӣ˵ʲôôУѵСӼʯУ㿴˵㵽ԸⲻԸ⣿
ͩЦȻ㶼˵ˣȻ֮ˡ
⻹ࡣԯչЦΪ˿ˬһ仰˵ݾͽݣҲþʲôʽǱֵ
ԯչЦֵܣ̫ˣ벻Ϊֵܡ
ͩЦ磬ҽҲȻҽվһ١
ԯյֵܣɲҪҿȻ̫ˣˣôᵽôҹڤǼһ
ͩҲԼ˵һ¡ԯնмˣ淢һиһ֪ôһ˵һͩһ˵һʣȵͩ˵꣬Ѿ˺óʱ䡣
Ҫ˵ͻȻԶϤǺ롢ŭͽˡ
ԯȻʯУȻܵˣһôˣ
ͩ磬㲻Ҫ˶ҵѡ
ԯպٺһЦֵܣᣬΪ˺ܶ࣬Ҳܶϲ˴ţˣ㻹Ǹ߰ɣЩ˴ǣô㲻ǲ߰ɣ
ͩЦ磬˵ﻰҪȥȻҲȥΪ˲ǵģֺˡ
˵꣬ߵǰһʯǰ˿Ծָɳɳʯдһдֱ䵶һʯ֮ϡ
ֵܣ⼸дòԺӴʯͷҲһúõд֣һȡԯպǺЦ
˵˼䣬ԯǰȥ֪֪ͩں档
һһʮľСɽ£СУԱ߻һСϪ
ԯͣڿУˣǾ˵ɡ
ͩӦõģ硣
ԯպȻƵ̾һֵܣ֪ΪʲôҪ֪ΪʲôҪ𣿡
ЩҲͩʵģôһ˵Щסˣ磬Ҳ֪˵
ԯҿƵЦЦֵܣȷʵܲȻұʯУȻ˵Ҫݵԭ򡣵Ȼˣֻеһԭ򣬲˵Ҿ㣬ݣæʮ鷳㲻ǻҲǿ㡣˵һ٣ڿеĴʯͣסƺһ˫Ŀ͸ͩ
꣩
ͩô˵Ҳʮ̹ϵص磬˵ʵҲǺ˵ħǳս˲Σһֱл㡣û뵽Ҿ㣬һҽΪֵܣֱʱ˿̣ҶЩΡ磬ǼȻֵǾһӵֵܣʲô¾˵ɣһ߾ȫɡ
ԯչЦ˵úãֵܣ˵⼸仰Ҿ֪ûаһԯڴģӽһһĺֵܣиͬͬΥģ˹
ͩҲѪӿе硣
ԯЦˣֵܣ㲻ö˵ʲô֪ҲҽݵģѾ֪òˣҾͽҵ㶼˵˵˵һһЩдһ£˵
ͩʶʵҲħǳս鼸֪ôһ˵˶˽⣬ҲԼĴʥһʶ
ǰԶҪö࣬ССгɰǧɡħҲʮֲ¡ʢ
߾סʧܣӴûĽħ߿ľ档˫ɱˡһЩʧˣһЩµɵˡַֺϺϣɱɱѪһҲûиɹ
һʼħ֮Ĵս˫ԼȴһϵеĻƴпɱƽγĴʥΪ쵼λ硣(С˵,ֻվwap..cn)
ħøӻһʼħ컹Խסħ뵽֮УǺ֪ôˣħҲܲסˡħħħͱħĴħ֮Ҳһϵеħŭ֮£ǽĴħٻħҪ޺á֪Ĵħ񷴶һħ𷢶˹Ȼ˻ˣħȴҲ˲ᡣ
ʱǸɳϰִħһѪսڽħƷС
ħûħ쵼ǣں֮У𽥴·硣ħ˳ֺݶޱȣһҲǡжħħΪһһһɵħ񣬽ֻʮ죬һţһеһ⡣
Ĵʥص쵼֮£չ˶ĴħΧħ˶ˣĴħ񿴵棬ȥӪħȻħ᧿Σˡ
ʱħŵιȵλþ档һ˸޷ȥħͨ󣬲֪ʲô취ȻιȵһλͶħ硣λӵİ֮£ħ˳ιȣħƽ
֪ºչħΧˡħʱħֻɱΧ˳ȥ
ĴʥĴ׷ħǱ׽סˣСȻֿʼͷΧħˡԯǸ׷ħħȻ壬µħҹʹԯǵĵչһս˫˶ʮֲءԯħԼŽһս
˴ҹ˫ˣ׹ȡԯ׹ֻ֮öһɽˡû뵽Ϭڵҵ
ϬڵʱҲȽϴһɣлΪǿҲǺպΪխرʮǰлĶлɱ޹ԯǡþ߱㽫ɱˡӴлԯս
ڿԯˣлȻҪûӺˡԯȻˣȴҲɱ˲ϬڵĵӣлѪս˼СʱлҲˣԯԪлʯС
лԯյԪǴʯȡ֪߳һ׻ͻȻ٣ʱ֮䣬лµĵӵҷһ⡣ԯΪʯУһ١
һ׻춯أʯҲˤ֮Уԯ֮ԹȥȵԪѹѾǰ֮ˡ
ԯһʼĪʼʯԪڻָǰΪԿʯɵطˡ
󲿷ֵΪԼ󶼻᲻ϧ౰޳ܵ¡ԯֻʣһԪϲߣΪ˵в͡
ԯֻԶȺ㵽һ˼ɽ֮СȡԪ¾ؽŴʯӳŬʯĽѾԽԽˣƶҲֻһ֮ңˡڵû뵽ȴҹڤͩĴսһʱ̲ס
˵ͩҲ̾ѣ˵磬벻㾭Щ棬ǡ
ԯշԵʮѣǺЦܣЩҲǳ˾ۣ˵һǶʮƣҲܽΪֵܵԭɡ
ͩЦˣ룬ֵ磬ղ˵ʲôҪԸɣһΪ
ԯϲصֵܣʶҵĸ˵Ҵʯӳ
ͩæ磬ܴʯг̫ˣ˵ʲôҪġ
ԯԣȴû˵
ͩ磬ôˣ
鼱ĵӣԯΪжֵܣ˵Դұʯ֮ұů̬һᡣҴ⣬˵Ҫ÷磬Ҫ꣬˶ķУǵʧ֮ʱȴûһԮ֮֡
ղһһû˵ʵһٶǰߣһԯǵĵӣһŭĵӡ֪ҵ֮󣬱ĵشӦҡ֪ǺȴҪͶ뵽һ¯УһʱҾѾûˡǼ֮Խűˡ
˵п̾һ˵ֵܣҺʶʱȻѾĵؼƣҲϣΪǰ֮ԴҲòϣ㲻Ҫ⡣
ͩæ磬㲻Ҫ˵Ȼ̤ʱ䲻Ҳļа֮ͽǴƣȴǱ޳ܵ¡СҲȻ
ԯո˵صֵļ࣬ǺǣעҪΪֵܣǺǡ
ͩҲЦ
˵Ц䣬ͩ磬Ҫô˵ɣ
ԯյõģֵܣ˵úõţֻҪ㰴˵ȥҹñԳˡ΢΢һ٣ֵܣұʯѾİٶˣĽѾ౻ȫƽˣֻʣһʯں硣ֻҪʹǧлõͿԽƿĻҾͿԳˡ
ͩæ磬ǧлõֱӽʯƿɡ
ԯЦֵܣĺˣֻҪ̫ͣȻԼСһЩ˲ҵģȵҳ֮һҪȽҵԪȻٶȰҵһҵԪںˣһҲʹ󹦸ˡ
ͩһ£磬ϡ٣ҪһǺף㿴òãҵٰ֮ʯƿ
ԯЦֵܣúܵãġʱһѡһ£ҿɲԼªĿ
ͩЦ磬ģһһʵо仰Ҫ˵ãҿɲɱ޹ҪҵĻֻȥˡ
ԯյˣֵܣû˵ɣҪҸ˵ʬ嵱ҵ壿£ǳȥĸ˳òȻһƽɱ˲ǸӼʡ¡
ͩ磬ɲУǺôҲߣôɱ޹ء
ԯ̲סЦֵܣڵǸûʲô治֪㻹ϲ㣬ˣİɣҪһЩҿɲȵ̫á
ͩЦ磬İɣҸҵ⡣˵¶Цݡ
ԯЦǺãǴҾĿԴ
˵꣬˻Ӱããʷȥ
ʱǽѾ¶һ˿⡣
ͩǧлõԽԽ죬϶һ⣬ʹ˿ȥ𻯵һ
֪ʲôʱ֪֪Ҳ᾵з˳ȫëͷϼѾʹ˵еķûʲôˡ
ԯȻʱʯУһУͻȻһ˵ļ˷ܡΪ֪ǰ겻ǵ֮ˣͬһʵһضХھ֮ϡ
һ첻̫ԶӦþ졭(С˵,ֻվwap..cn)
ȫ
==
ʰµ,:https://ixdzs8.com;:https://ixdzs8.tw