ĩ֮/:еٳ١
״̬:᡻
ݼ:
ĩ٣ɥʬأŰ飬԰ɥʧо԰ؽΣڵϦʱ˭ԳΪľ
һļЦǰ......														
µTxtĶ,غͷʣ:https://ixdzs8.com,:https://ixdzs8.tw,E-mail:support@ixdzs.com
------½ݿʼ-------
ϼܸ
µʱ䣬еⱾߵϼܣⱾ鸶е̫ѪҲȰҹҹֵҲϰʱæ͵֣еԿ䣬Ȿһʼڣæеٶ࣬Ҳûжϸ
еֻǸˣдⱾҲǱĥıʵ̬дģͬʱҲĵѧϰŸдɡде룬һµݴ޵еı뵽棬е㣬ѷеĹ£еĿ֡
Ҵ£еʶһѵѣеֵ·ЯǰУһ·ߵ˽졣ⱾĳɼãеԸλװ˵һлллǵһ·ͬУлǵ֧֡лл
елһѵı༭ԱǩԼʼϴһֱĬĬ֧еƼӲϾеǩԼϻϴֱ༭Ҳ˵һջڴˣĵĸлı༭ϴлһºƽٽ
20131221գϰ˵ӵʱнһҳⷿڣڵǰһ˫Сۣһͷһ˫ӣϵʾǰ滹һڵ档ӳһ棬һͷٽſС˵ĳվxxС˵̫ˣһӸ˰£Ļŭţˬ
ӽ26ˣĸߵɽϼũǰӴӹһҶѧҵֱӻؼңҲ̫ԶһҴͼŹ˾˷ݹǧңޱҪĿ⣬޼ˡŮΣϴѧʼ˵һңԶ롣
Ȼо仰˵úã밮ߵ,ΪÿӶǱɡǣǺʵΣڵŮ̸һϣһʲôŵŮ̹ԸߺڱޣҲйЦ˿һûǮûû˳֣һ˵С⣬Ѱ֮ܶСǵӾһߡ
︸ĸҲżѰ˼ֻϧÿ׶Ůͬ洵ǿֹۻ֡Ұοѡϰ๤°صС˵ӵľ磬˲پʵ磬Ҳû˿Ĺϵ
ȥĽգǴ˵еĩգźǣĩûеӺһʱ䡣һʱȥˣѾĩµʱ򣬾ʱ̣Ȼķ˷츲صı仯
ӿ鿴ˬʱ򣬵ܵĴΧ˾춯صı仯һռѷ֮Уָӿռͣȥܿ˵档һСʱſռѷӿԽԽŨмһЩɫҺ壬Щȥ
Ϲ֮ʿڵĻЩɫҺһһϼأʯʰߣ魣˿۹ᴮ˼䣬ľ侫ܳʳ֮ͨԲľԣԲȱʳ֮Ҳ
ǶﻹֲֻҪ˻ں˵൱һʮӡ仯ǳľˡ
ܿ죬ӿռѷıɫҺԽԽ࣬ǵıһһŵģ𣬻һ˿˿ϸ꽵䵽档ܿģϵĸֲֶ﷢˸컻صı仯ֱֲӷͻ䣬ʼ˷һССݣӴЩɫҺ󣬿ʼ˷賤һͱһŲգѵ֦
ϣеĶﶼȿֺıţԾţŽӴںЩҺ壬ֻЩںЩҺеͱԽԽԽԽǿ׳Ըķǳı壬ȺӵĹ࣬Ϊޣеֱӿǣǻۣ˳Ϊޡ
Ҳкܴһ˽ӴЩɫҺ壬ܿҲ˼ı仯Щ˱÷Ӧٶۣ֫Ӳָָױ䳤˫ĿѪ죬ֻü˾ҧһʱ䣬һƬңֳһĩյ
ҵһʼ֯ӣˣܿ죬ŵĴ䣬ħֲĶԽԽ࣬಻ͨ˻ǾˣֻҪһӴЩ֮ľǱ죬ͻƵӰɥʬһĶõͻɥʬûдȾԣҧˣҲѶԷٱɥʬһҹϵ࣬һʧ˽ӽһ룬ֻʣ¶ʮˡֵҵǣڵϿͻȻֵĵֻһᣬҲСʱʱ䣬Ȼûٴӿռѷӿֶˡ
һӱŨﾭһҹĵϴ񣬼ںգأǲ˳ħޡһЩֲҲΪӵǿĹԡЩħֻһǾǳࡣ
ڳȻŵԣӸհѵqqŵĸǩΪҪݳһ磬ӵʱֻһɫԿһ£ڵĴֱֱӵͷϣһʱ䣬ӱĽһƬɢŨŨ㣬ǰӻ૵qqǩ˰类˰ɡ
ӱ֪ʱ򣬴֮еɢһİ׹⣬ɫĹâƺ̺޵ֻصİɫâ£ӱĽڵܿͻָ˹ɵ˱ʧȥԵĺɫƤ¶˰۵һᣬ׹ʧˣҲƵת˹
ӻ˻Դ۾ӵһµԺӣ˿ѱð۵˫֣һĲţæܵǰȥһ£ûӻǸӣǸ۵ӣ˰һϸƤ⣬ϻżƲ˵˶ˣ·ȱŹ֡ӿ˿ѣϵ⣬ۣΡ
ӳ׵ԺˣôΣôСˣǸոձ찡ⲻѧֿһϵļƲҿҪˣţһСƲ¶һ㣬ⶫҲ˱仯˰˵ٺ٣ıǮ㰡ϧʮϴˡ
Ͻܵߣˮ򵥵Ĳϴһ壬ӴӴ߹óһ·Ϻ󣬼ܻصѵĵǰǰճһѻҽĵ񺿣ᡣһĲҽԶԶĴ˳ȥٶgСӰȫˡܲٶСӰһѪģеҹӡ
ʱ򣬷һһļ˹һһеĲңɻѣѵҲǸǵĵ׸𣿺վڴȥ
סǶ¥һֵֵȫǸУktvʲôĶУƽֵģǳ֡һƬңһ˶ڵĻֱۣĴ׷Ŵܳˡһеĵİһɵ˵Ůİ˵ϣԷĲҧȥһʼŮλܼмûֻŮĵ˼ȣˡˡ
ŵķһУˣǱҧģӱϵĻҳŵĻ겻ʱ漸ɥʬӵĻ̌ͷѪɫ۾ӣĻ˫ۣӷһĺ
ŵĸϽĹ˴ܵǰϣ־òգ¹Ķź棬лᴭ˿
ӰűŵąֱţôƽôˣǸ类裬Žֳ˴ƵӰС˵ɥʬĶҲǴԽ˰ɣѵ˵ǴԽĩ֮찡ôôࣿԸ⣬ĩֻиɥʬͲ˵ķݰ뵽⣬ʹı۾
ûдԽһϵԺ͵۾ĴѰ˭˭˵ڶ³
ӣĴˣˡһϹһü˳ڿлһɢһͷĳһ԰ֺŴľƵһԲС۾ɵԲЦӡ
ӿ˵һĻŵСĸֱҪתߣӵ󣬲û´˫ۿŰгֵ˵λ磬ǰ˼ǡ׳ŵСѯʵ
ӣϲ㣬нˣϵΨҶһ޶ӺţϹţԶţйţţڣѵģ޵еϵͳҲղŸѾΪˣҲ˵Ժ۸Ҫһˡӣո֣ĩղߣѺûѡ˵Щֻλ޵һ˫Ĵ֣Ӵк
Ӹոտ˳棬ֽſⲻ˼һĻЩ߰ĻӶԺˣλһͲʲôöˣĴ֣˵ôĵĻһʱ䣬ɱĶУæһܿ˫չĴ֣û˵Զ㣬˭ǺûѰָҵȡĺܣո˵һѣҲûǸʲôʲôΪˣô£ܸ˵˵𡱣Ū׵ģ浹׷ʲô顣
粻ǸԣǶҲԣˣ˵ɣĩܾһܰͷأɱķľһϵͳ
ǸӣҲ˰ɣش䣬ݺƽ٣ĩ٣ЩҧѪʬ壬ֻͼһʬѣëʬ㲻أԺиأ֣ֲһЩԵпܿԣħӣĺӽˣ磬֮£Ӧ˶ǶȥһĵǰԪںϺ󣬸㿴ĸĩС˵УЩرĽָˣϵͳ
ӣ˰ɣиôĳϵͳ㣬ô߷ǳĸлɣҪĳݸ磬ֻǸ˵ͷһļЦһ۵ɵԲµĿֻëһȥˣ˵˵ðʲôϵͳжǿ˵ѻ˵⣬һղ㣬Ǽٵġ
ͷ⸱ӣд󺹲ѣһ죺ޣޣޣӣ𣬾ʱ죬İɣῴ㣬ϲǧĵСüӣһȥû硱ͷҲû˵ѵжˡһѵӡһͷ־ĳһ˧ӡֻһȥ
Ӻò׻뵽Ѿǰˣǰ˵ĵ֣Ȼ֪ǸʲôǿõԲʲô⣬ʬˣ˵ħˣǻкӹϵͳʱ򰡡룬ĪѾע࣬ľ**С˵еǲɣ
ϵͳָˣ࣬άƽ񣬳ѻ˭ܳе뵽⣬ӸϽĹȥͷ·һ֮ɫ
ǸǸϵͳϴİǲǾͿ׹Ǹڿ⴩޵гˣɵеĽʬΣȫͨɱеĻɵеŮǾȻǸԺüȺϵͳϴ󰡣ϰΪǲǾðǴ˵еľءӶ˲ϲǲͣµĿˮһС۾ĿԳΪϵͳͷе۹ⲻͣŶԷĲˡ
ͷӳļĴһսЩû³һˣ̧Ű߳ȥԶڵϴֹӣͷµĿ˵ӣֺ£㰡Ҫַ۹⿴Ÿ磬ٿСĸ㣬ܲˡ
һ¿ͷɥĵϵͳʲôðð䳬ˣðҲаܲһһɶ¶ûеĳԻɡһơոյļ׳־Զ󱧸һʧӰ١
ͷӵ˥һߺߵ˵ûʲô𣬸Ϊؼһ޶ĴڣҵĴڼֵǲϵĴ漣ƨӰĳּģϼ꣬ͷ޹ƶɰ˺ƬأҲ㣬ܷŸ⣬շУҲгˡɫҪΰĴȽϡ綪ˡ
һ˶ƨϵͳжǿ󰡣۷Źĺ磬ǰ׸磬в浽ǹ޺ͽʬ˵㶼ʲôܰɣϴӢۣż񣬸磬׸硱ӵıˮƽУһ˵£Ŀ
ͷ͵Цû˵ӣװˣ翴ˣѾһǷļˡڱĳ죬͸ϵͳεǿɡ
ԹԹԱ죬ʵڵϣæһǺѧӣ˫ֱںСģҪǷжǷ⡣
ͷշһȦǰϿͣȰһǸ˵ͣһѵСֺһָڱڿгӱӻʮʮһɤӣǿѹֺ˵ӣʮʮţһ֮Сһһ컯쳾ǧɣ̰ɱ򱯻ϲй໥γ٣Դ棬Ϲʿ𽥵ʧ忪ʼĩʱνĿƼǲͣⷽȡͣﶼ־Ḷ́йεĵ֣ⷽضĩʱнеĳͷһеĺɵġ飬Ϊϣ˽µҪĸȥһ֤Ȼ飬ҲΪһ
ͷֺһָ죬һָأɤҲøĺǴ˵еǶȥһҲؼΨһһڡӣ˵нˣ˰ɣиϹʱڸʿĸֹͨ෨鱦ȵȣֻҪﵽ˸ҪһһĹ£ͨ෨ӦоҪȻϵͳɸ˵㣬ԣӣٺ٣㶮áͷӣЦǽһưڵǽһɧ
ϵͳͷ˵Щ˷ֻܵشйеĿ̵֡ģ˰ˬˣǽָү͸һִĽȰ¿ɺˣֻҪεıסȣ֮󣬻ָݺᡣ絽ʱϱȢȢһһϴ·齫뵽Ҹĳٺ١ӵĿˮֲ˳
ͷ⸱ԣв͵ĺӣѣѣɶء
ӻع¿ͷôô˳ۣûһʼĸоֻͷھװˡһͷ˹ȥﻹϵͳϴ󣬰ҪһھҪһӵĹʺ
˵ȲͷˣһׯµӣһĸӽܵϵͳߣӣǸǰһʱڣԺӡǸûģԣ͸Ժӡ̵󣬻û⸱󡣻Ҳģϲ
һ٣ͷһ˵һ仰ûѪӣϵͳҪ㻹һθıòԸĻᣬ翴ոնԸһֱҳ飬ѺֵܸߣȫܹܸôԸѸӸˡٺ١
ֱײǽ찡ΪʲôʲôѺֵܸߣҳ鰡ˣͻȻ֮ϵһڱҵ˰ͷϣ˵һˣһͷ綼ð
ҵǸ찡һǸҰֱϵһǸڰ밳ôಿСӰǸŮǣǰ̬ͷǿϰٱǧΪɶҪڽзǰǵĹ򰡣Ӱðѹλؼͷ˰ɣᣬŭǰͷ˫ĿĿȵۻŴ쿹ϵͳϴ㲻ܰᰳĺϷȨ棬飬Ҫߡ
ͷ´֣룬绹治ӡºٺһЦ׳һ䣺ЧӣѾ󶨣㻹ǿ¶һְҵܹͨ°ɡͷҲ֪Ĳصæת⣬ӵע
Ӻ˰죬ЧҲͲٺͷ˵ϻֱͷһ¶һݺͷʽ
ͷһ֣гһĻȫְҵͨȵȡӿ۶ˡ
̫һ֮޳ɿɳʥ֮Ԫգ
̹⣬ǿ֤
ʮ˸ͨһԪ٣ػ֣ʱ顣
Ԫ޼ɾͻԪ޽ɣΪ
зֻӣԪһԳһ硣
ڲ֮ռ䣬ռ֮ܽڡ
Ľ˽һǴɡ޺ֻ¶ǼѪ޾ȣĽɽͼɳɽ¾Ĵ⣬ɱ仯ѪȾѡ
ӿÿˮĶĳˣ̲ԾֻܳͻҸСгĹͷһһţơһһ̬ûֻиӿ㵸ϲʤǽһ
ϵͳϴǸȸһǸ̹⣬ٸ̹Ÿڻ˭ʬߣʬĸڶˣЦǽһ⣬Ƕѵȥˡһ˫ֺĴֲͣĴȥһȲӡ޲ھɾ̹̹Ÿܳȥɱķ
ӣʧˣһ̹ܣ㻹ûɸ緢κأûйѫֵеĹܶһ̹ŸҲһˡĹ²ͷݹӣֻ˵
ǰӦôܶһأʲôôùѫֵй£ôȡϴͱ氳ˡİ
ӣٸһ°ɣϵͳĸֹͨ㶼Կϵͳ󣬸׳̶ȣɻòͬȼĹѫֵ͹¡ѫֵһֹͨڸַ鱦ȣֻܿõĹһˣĹԽ࣬һķȼԽߣԽ󡱡
˵⣬ֻͷһ˦ͷɧޱȵĽ˵ȥڸҪ㽲ϵͳҪˣ˵ˣǾһϵͳҪ֮һǰѡǶһͨȵȣ֮ܶһ仰ԽǿԽǿ󣬸ѡľģǿȣյȵȣ֮ʲôֻҪ˸緢ͿԻùѫֵһĹ¡
Ӵвˬһϵͳⶼʲô߰ģŰйصͷʵ磬׸磬ֱ˵ôſԻùͷɣ磬氳һĽʬܽѰʬˣɾȫ˰
ԽżͷԽˣӼĹţͷ̲סһЦüɫ˵ӣôôû˵仰Ů˴˿ˣ˿У㣬ڰ˿Ǹˡ𡱡
Ӹˣôֳ˿ˣͷӵı̬ˣô̯ôϵͳһС˵ǣǸǻһ·ӿͶŮ뻳нָĸˬˣһ뻻ʲôʲôʲôʲôǸǹ⻷ҫǸϹ˰24kѺϽ۰񣬰Ҳнָˣɰôôأ
ӵĿͷһ£˵ӣˣΪϵͳ˵㣬ӵģһѡһְҵΪ㽫ķչ򣬸ѡְҵ罫Ϊ㷢ִڳڴȥ֤ɸ緢һЩ񡣵ڶӣһת˴̳齱Ļᣬѡ鱦ҲѡϹʱڵĶйȻõĻ㻹ʲô鲻Уٺ٣ùǣһСϲеĻûнƷҪǷٹѫֵٹ¡ٺ٣ӣˣܿŶͷһĻЦĺƤȫųһСЦǽһ
ӵЦֱǶħЦݡЦӻֱƤаϵͳ̫ˡ֪ѱϵͳˣҲûʲôð취ֻôͷɥ˵ϻˣھҪ齱ʼɣ̵ģ죬ꡣʼɡ
ͷһչһƾճӵǰмһָڻתţΧĸŸֹͨһСдһ֣֪͵ʲôҲûˣϸҲһССʲôûУֻ֣Ƿ˵Ļ͵ϵͳˣӲЩѫ͹ǲܷġֻԽתԽ죬жʮ룬ӽŵĴһͣ
ͷһӣСӲйʺ˰õģֻôһ鱦Ҳˣ!Ʒ鱦̹Ÿĺöô͸ˣ۰ͷϿհûڵʹͣĺˡ
⻰´ϲϽ˽յ˫ۣ´ſƷʲôӡͷһһϼһ͹ӵСڵУͷһӽסˣʹһӣһ⻪СӾͷ˹ȥһӵڡ
ңѷʴĶҵһɺ״ͼôðо˰ҲûŪС;÷ֻ̧ͷͷ
ͷָָӵĶӣЦ˵ӣʱ컹ͦİ鱦һΪҲûУȻڸİڴڷӡ״̬ĸ칦ܣֻΪһǿˣһĽ⿪ӡΨһõľĿռ书ܣڿԳһ磬һءѾˣֻҪ룬ͿԴڿռͨˡ
ӡˣеһϵͳһ˵ҲЩ²ٶԣоȫҪֻǰռһ󲨶󻺻һ˸߲ʹâһ˶ߵͨ
һһȵıͨܣͷЦںšһ̤ͨͼӲǰȥͨƶиǴһ֮ǹݣ֮ŵ䣬ζʮ㣬ӻζһܡ
Լҵʱ䣬ͽҲĴֵĺ硣
ֻһͤģĽ߳ͤ⣬˫ۣܵľɫһ൱ɽȣ滷ɽˮߵɽһٲ£һСӣɽɽ֮У滨ݣؿɼֲľдУһ紵ֻľ㣬֮
ͤǰ棬һʯ̳ɵС··һʯ̻żз֣
Ƹ˼䣬
̡
ηţ
ȽȽɽ
еҪؼ
ڶĴʱϵͳͷƮ˹ôӣߵķ羰ɣֻǱӡ״̬µռ䡣ԺΪ,ӡһĽ,ڵĿռ,ɱ.Ѿ,ӽ𣬺еƬ磬ˡͷһƬȻϢĿռ,ö˵
ӵмΪ𾪣ΪһĿռж󰡣οⷨǷӡģڿ˰׬ˡĲӣ˳С·ǰȥ
ɽȲ̫󣬺ܿߵС·ľͷһƬƽأƽһƹŴĺԺĽԺڣһŴ߷ʲôûУյģȻûʲôҾ߰ʲǿסһ˻ûʲôġ
Щ䣬ʮֵ⡣ͷһϵͳͷ˵ϵͳϴǸǲǿס氡ˬ˼㡣룬ңҲ£޽ʬȫûϵжС¥һͳ봺ٺ١
ϵͳͷһ¾Ϳӵ뷨ӵĵһۣҲ̫ûϢ˵㡣ҡҡͷ˵ѿס㲻ԣѡľҲԡżλλûġҲ԰ɴ﷨ãռôװٶǿԵġ
һϲѱûסĸסˡ뵽˸ĸļ٣ôңޣǽʬģУҵøϽؼҰѸ׽ӵס
ǸĸİΣķ⾰ɫҲȥһųȥûؼҽӸĸȥûϢɶԸĸТ˳ҲáУĸⱲ׽ˡĸҪʲôµĻ治ѻʲôӡ
ǸϵͳϴôȥҪؼҰҵ˵Ļ³ʲô¡뼰ĸһ̶Ȳˡ
û㻹Тĵڵж߲ȥ͵ñʬҧˡˣ⻹һû㷢أִгͳģѧϰ˺󣬻ؼҲбϡȷھͽ𡱣
һ԰绹ָûأæУաɵӲŲء
ͷһ֣һĻĻϳְҵܣӿ۶ˡϵͳӽ͵ӣȷԺķչְҵں̵һϵйʲôģͿ԰Ͱ¶һˡѡһְҵɡ
룬֪ѡʲôã޲ʿҲУޣ޲У绹ҪȢһϱأħޣħ̫˵ˣѡ˰죬һԴ¶˾ģҾˣҾѡޡٺ٣Ҳ˷ħؼ䡣ûǧͣһ⺮ʮݰӽһϮ£һѷɽУ׷£оˬĲСӺܿ˾
ϵͳͷһˣҪ㱾ѾˣϼӼ˼һ޵аǰ;Ǹ羫ĸִš˵껰ϵͳͷгһķӣ׵ӵǰ
Ӵߵǰ͵Ĵӣֻм飬һѽͼƿҩѡӲµϵͳϴҲ̫˰ɣôֻô㶫⼸ȿһд֣һʹҿִؼȻǱûûû˰ⲻҪǮĹǲаôˣϵͳϴ󣬰Ҫһ
ϵͳͷһӣû˵ӣ֪ɣֹǸ羫Ϊѡģѹؼ򿪾ͿˣѧЩͲЩʬˣϽİЩѧˣ㲻Żؼҽ˰
ֱӰһҳֻⱾ黯һ⣬һӵüġ;û³оƤӲġţЧǿĺöٿһ飺С쵼Ӵ棬ʲôϵͳͷһԽ͵ӣѧͻ֧ţ󣬳죬սʱҲ
öûֱӷѧϰһӾѵһϸ΢ڲͣǴ˵еڹ̵뵽һζ·ߣһ߷ʣµһؼӵһӶ˺ܶý֪ⷽʶ;飬ϸһƷζˣҿǻ̵ģֻ̡㣻áءĨᡢʡɨļôҲһаʽİ
ѧִеļӲݲݵĿһļƿҩһЩıٹȵֹѪĽҩĴڻɫ˳䷢ͭıͺͨལеǺܷҲӦÿһʱˡ
ӽЩϵͳͷʵϵͳϴ󣬰Ӧôȥ
ϴ󣬸ɲǺᣬһһϴĽţñ֪ĻΪǺͷͷأΪؼǶȥһ˵ѵĽԺͽҶݸɡôȥ֪ˣȻǸʱһľˡͷŰֺӽϴǲ
ƲƲ죺ݸ磬ãݸãӣǶݸ磬ֶն飡ЦļΪġͷѡʲôֲãжո磬
ӣȥֶն飬ӣôͺñǰҹө棬Ľӡĳڡ˭һͷͦģʱҲѼ䡣
һ⻪Ӵ˳һҪҪʰؼˡ䷽棬ϴ·һŴһױ졣һӣϡǿʲôʲôǵϵͳͷһ߲ͣ죺ӣҪǲ
Ӳ˼ͷĿռô󣬰Ҳ˿ϧ˵ˣԺʲôҾʲûء
ϵͳͷˣӣ㱿ôң㲻ȥ̳ᰡЩиʲôõġ
ɫȥаᣬðɣⶼǱ˵ĶǮãðɡ
ͷƮǰ棬ֵָľ˵ӣ㿴£ڵǽʬ㻹뵱ǰĹԺӰУѾĶû㡱
ûϵͳĽ飬ԹԵţѧڹӵĿҹﲻˡڻؼҵĻӦÿԵġеĵµӵȲˡ
ʰ궫ĴţСͭһ¥ȥһ¥ݿڣӻûϵľ󣬾ͼһű¶ǻŮ˹ӵĵһս
һŮ˹һ֣۹Ůˣǿѹż΢΢һ˵ѽλŮʲôҪæ𡱣λĳ˰ϲŮǰŮ治٬ĸӣѩ׵ļһСĴԵزǳϣһ̵Ĳٶ̵Сȿ㣬׻Ĵȱ¶ǰûдЬӣֻš
ӵĿˮҪˣϲŮŮôŽŰԣӸ뵽⣬ǰŮѾ˵ӵǰһ̧ͷɫ࣬һ˫Ѫɫ۾ݺݵĵӣԭӣСҲΣֻһ˫ųָ׵ۻץ˹
ҿʬһѹŽ־ǰݣɲ֪ô£ǺµԭҲ֪ʱֽͣžǲʹһҺŮʬץ˸ţһĵʹۣӴӳɵ״̬л˻һŤͷ㿪˽ʬҧڣһӽʬ˿ʹһߣѽʬһȻһ壬ǰһݣȵһ£˽ʬزӰѽʹһһգ׼˭뵽ʬܴشŮʬز󣬲ûȥҡҡλεٴε˹ŵӽҲҪˣһСܣ˻¥ݿڴһر˷š
Ӵʱով˳սδ¥ݿڴŲֱͣոһĻ²ֱ£ոⳡսʵǸ̫ݼˡʱ߼˴һ˿˿ʹУæ첲鿴ãֻǱʬָץǳǳѪ̫΢΢Ѫ
ӣСˣ˵ģˣɻûոտʼͲˡϵͳͷͷӣһӶҲ֪Ѹոյıе㶪ˡһ׼ųȥûѵͭ
ӣֽʬֻոתһʬ׽ֽʬжҪ̫̫ܵùǳ׶Ը⣬»¹ѪºڹѪ֮ͯСһ⣬һɱûУͰų㻹ޣ㽣Ҫˣ޸ƨɣǲһĶ֣һĶѰӣ㶪˰㡱
Ϣ˼ӣָ˹˶ϵͳͷˮ磬ָͣѣ뷴ȥʲôҲû˵ǰڵĽʬߵֲ죬ûʲôµġ绹ж֤ǿɡ
ϵͳͷˣӣϢûǰѵ˰ɣûϢںӾ֧㣬ȥųȥѽû˳㿳ǸʬöСüزǸ󰡣ǸףϧˣɽʬˣﰡûͷȻɫ
ĴţǸŮɵĽʬȻſڲԶأ¶ͷڵҡҡλεŲ˹һʬٶȷģοͷʬǱһͭڻڽʬϲءӴŵ˹ȥʬǰһˣĶ㣬˽ʬĹһ飬ѱ˻Ȼȫһɨȥһ¾ͰѽʬĲӸ˴룬Դ봹ǰǰͨһԵϲˡ
ϵͳͷӺƮ˳һ֣ʬƮһָ׸ǴСĹᾧЦٺ٣һһ˵֡ӣڸ㷢һɱʬ300һˡɺ󣬸罱һλĹװ㡣ЩװֻѡľѧϰʹãӣûķŶ
ˣҪȥɱͷʬң߰˵󣬰ôûģ²ܸɣҡͷ˵ʲôҲϵͳͷӣæƮǰ棺ӣҪһ԰ȰˣؼҲһ·ɱȥһð˵ˣɺͿɵѡˣָþ󣬰ѹװĴڸǣȻǾȥܻùѫֵ͹£д飬㿴ðϵͳ϶ˣ˭Ҳÿ㰡
ϵͳͷʢĺƤ£Ҳԣ翴˭˳ۣ͸йװʲôģǸһСܰΣϣô߷֣ܸɣ뵽⣬Ӳ¶ʽЦݡ
ϵͳͷһӵЦݣ֪ͨˣּĻ˵ӣϵͳ涨ɱʬ޵ľǾǵʮ֮һҲ˵ɱһʬǿԵʮ飬ֻһ㣬ˣԺɱ񶼻־ģڸ㿪ţڿʼһֱѡһ֣ɱ־һô繻˼ɡ
һһ£Ҳԣûж˵ʲô֮ǻؼҽӵȥűŵֵͷȥûԱһСжղŻɱʬһĴǣһʬûʲôµģһת˳֮С
ҳǰˣͳϰӺϤˣҳеϰһʮ겻ķ򸾣ϰǸͺĴӣϰﵹǳķǳˣһŮֵַģٸ˷һչɡǰȥʱûٶ˼ϰ͵͵ˮֺüҳأһֱѡҳйò˵Ҳҵϰ˳ƯԵʡ
ӺһڳеԵе㷢ƣһ춯ӳе̨洫˳ʬһζűߵ̨ǰ棬̨ȥһʱɱ׼ʱ̨¶һŮ˵Ů˿޵滨ģˮӺܳıסӣһޣ߿ޱ˵ֵܰ粻֪ôˣŴ˸ת󣬱˭ҲʶˣСΨҧˣҪҧңء˵˵ţϰֿˡ
ԭϰﰡһǽʬ˽䱸Ĵϰĺ󱳣СΨϰΨһŮʮһˣϳУĺǹɿˣϧˣǶһСﰡôȥˣҡҡͷ̾һʵɩӣڰ˳ɣڵֽʬǱɽʬˣˣġɲ⽩ʬٺˣð˵ûз֣ԴɱǰͷŮʬѵĵӴˡ
ԺôһλĻ𱩵ŮѣһֵĲ֪ڿϰ޵⸱ɫ˵ʲôҲ˲ϰ鰲һЩʬϹ䡣
ϰĨһ᣺Ұ¥ϵĿȥˣСΨҧ˹ҧңҺ£ҧңܳˡ˵⣬˱ϹҧŮϰֻ׵һ۾ֿʼһº׵ջ
ɩӣˣڰ˳ɣܶ˶˵ҧѪʬˣϢ£ȥ¡óеĴţοϰＸ䣬ͭ˳ź¥¥ȥ
ϴεսӾЩһ׽Ҳûʲôµģֵ˶¥ſڣóϰнӹԿף򿪿ķţһ˿УһȰѱᵽǰһص̬ŴڲĴҽʬ䡣
еңͨҵſڻŵ߰ߵѪʱȵűСߵǰȻȥҺңʲôһһأѾɽʬĳϰڵϣ˺ҧŮĲӣѪĵǡ
ſڵĶϰ͵Ļͷ˹Ϻ͹ͺͺͷѪǴƬѪ죬ֻϳӺͷʬ˼ʳѪ﷢͵͵ĺУڵſɱ
ͷʱð˳Ľʬ󺰵ѿӣϣⶼǾ;˰
ǰӭһ˽ʬץֻ첲˫бٱһѽʬӴһӣɫѪཹཱུð˳ʬܵشĵͺһð׹⣬Ÿ첲ɱ
һδȫһȫݺݵһٵȥһͬʱھͻȻһӿ죬һӵϸԵӿȥֻƽһźķ˽ʬĲϣһ£ͷʬŰһͷĽʬʬ˼£žһ£ˤϲˡϵͳͷӺһ壬Ʈ˽ʬϷһž˷ɵͷ
ӿһȻôˣɵô˵˿սֱۣոһӶôһ
ͷ˿һ߷ӣƲƲ죬м˵ӣ֪ĺ˰ɣе־ڵĳǿǸոյģϧûϵͳϰһ£ͼŻؼңҪϰһµĻǸŮʬʱҲͲˡ
Ӹϵͳͷ˷ۣ㲻˵绹Ϊѧϰ˻ڻͨأ˰죬ǵÿȥϰ
ͷŭӣ˵ĶǷϻһҲãҲգѧˣӵˣЩؾѵģ㻹ÿϵڼӿϵ¿๦ֱ°ΪѵıܷӦѧЩ
ͷƮǰúɸյ˵ӣĻٻؼҰɣϣȰǸϰƵ˵ǣȰЩϰһ˵ϵͳͷеһ仰ͱ¶Ŀġ
ӵСڵһ¾ͺˣɫ󾽣˼ҸոʧȥŮɷåô뷨ء˼ϰĹϵһֱܴġǵ͵û˵ֲ
ͷݺݵԴһ£ӣôˣǸϴУгòԣ֮ΣҲԣѩ̿òãôİôһεεĴŮʬ鰡ؼʱ̣㲻Ӧ׳İ𡱣ͷੲݵһ߹Ȱӡ
ԴĿͷһۣå̫ˡ뷨ôأָ֪簳һҳӲϵͳͷ¥ȥ
̨ǰŵϰ¥ϴһ춯ŹһᣬǰմѪı˵ʵǰʱϰȻҲӿЦʲôģ˵ʵ˲ôġӣϰĵ׻һ˿Ľ䱸;ġ
ֵܣϹôˡϰｹдһ˿ֵ˵ɩӣڰҲˡеͭһһɫѪҺӽϵ
дѪĳٿбӽĴţϰﲻɵøеһĺ£ӵг˲ͺµɫ˼ֱסԱߵĻͣһֻǰȽĲš
ӿϰ⸱ӣ̾һ֪˼Ҳѡ¿˵ɩӣ£ҲΪİȫʹ·ģôңнʬҧˣڼŻؼұҸĸİȫģֲǻˡԵľߡҲףѸոȥ˼ҵϹϰ϶ǽܲˣٴҲȤĺܡֱ˻ɴࡣ
û˵ʲôߵǰѡһЩȣ棬ɿհװĽʲôģں߻ϰڵаװһʳƷȻߵ̨ǰӶͳźƱƱķ̨ϡȻ򿪳еķţͷϰ˵ɩӣҵˣǵôţĽʬܽЩʬѶԸƹϼ죬˾ͿˣڵСĵ㡣ȴľԮɣټӽ˽аűԶˡ
뿪ϰʵ뿪ڽӻţ뵽ǰѵѪĳͣס˽סӵľٶ˴š̨ܻ󣬼ͷ̨澲
űڽֵϿٵƶţӳгһᣬѾնɱͷʬˣɱԽԽ˳̡֣㣻áءĨᡢʡɨʮԽԽӵļγԣڳʱѾ԰ýȥеٶȺȴӷ֣ʬͷֻаԴܰȫնɱ⼸ͷʬܽУбãɨɱʬֱ񿳹вһļ򵥡ӰĥԺĳ
ǰ治ţ߱עֵͻȻܳĽʬϵͳͷںһɤǺһĳţ󵨵ǰ߰ǰߣͷͨĴ·ŪǿЦá
ͻȻߵĽŲͣǰһȺĽʬĿĵĻεֵĿ߰ʮʬȻٻСҪһѲĻӿɵвӵĽŲЩʬŤͷ˹ˣȺʬһצ˹
Ӷ˵תܣչһͣϵͳͷںĸ˹ӣɱһʬõľͿڹмˣ£ǰЩʬμĻС쵼ͻм߼СԲľ硣ɱЩʬõĹѫҲԸһһ쵼ֱӳΪĸˡ
˴ϲϵͳͷ·ϸ˵ɱһʬԻʮ㾭һ㹦ѫֵһ㹦ֵҪڹӳмһٵ㾭Ժÿһ辭鷭ĻɱʮһͷʬͿ԰С쵼Բľˡ󣬸ɵӿ
Ȼ¶ɵȺʬӲٳɣűŤͷߣһᣬǰĽʬȺңңˣһȺʬڵ˳ŽͷƶǿѹŽŵ飬ܵǰĽʬǰͷͭ߸߾һͷĽʬĵһӽһɨֻʬԴµµĹ˵ϣͷʬһͷصͦ£̲ˡϵͳͷһƮһ죬һž˵ˣһĴָӣġ
ֱûֱˮһ㣬ڵһӱô׳˲٣С쾭ٶҲüӿ˲٣»ָ״̬ھûǾҲࡣ첲ϵĽƤ֪ѵҲǿ˲٣Ϊ׺Ϊнףǲһһϵеı仯ˬֱߺߡ
ʱĽʬҲ˹ǰٵתͷźͷǰĽʬŸɣбɨáԴʹϸոսеͭˣǻ磬һνƴɱ󣬾еٶȣ׼ͷȣ˼ߡ
ǰɱһ÷ŷݵսѽʬһĴӽֵͷϼһתͷɱһͷʬٽܼٻͷýɵܵǰͷĽʬŻɱĽʬԽԽ࣬ӵýҲٵ˲١һʼĵһͷʬڿͬʱԸͷʬˡ
ޱȵĸʬսݱʱϵͳͷȴںƮƮȥռˣһ߻ѸıСϵͳͷѵĻ˵ֻϵͳߣ˺ͽʬʲôģǿӰģɱ𾢵ʱͷĽ˹Ӽ͸ɣָɵʮŸˣһͿԴн߽ˡ⻰еƣ͵һ𣬲װָҪˣһһ㿪ǰͷʬļⳤָףһɨͰͷʬԴ˳ȥ
ĸоˬһŴ磬Ѫԭظ߰Ļһ˷ܵĺôø֣תٶȸ죬ʹӵĳʽӵͣеɱҲĴ˲٣ǰʱܿϽʬĲӣ߽׺ӳһ£һնɱͷʬһףֵһĶߣ
Сʱȥˣڼرٹȵָ˲ֺһˮǰĽʬֻʣͷˡʱƮںһģϵͳͷлӣӣ籣ˬᣬʤͣǡ
лջ֮£ӵǱˣ˫սҺʲô糵ն֮Сʱĳɹ;޴ģӰĥĳһĶʽƵȥǰӵܸϵĻֻеӣӰһתɨãʽʣļֻʬһ⣬ͨͨͷʬ˵˵
ͷһХӺƮ˹һ֣ӵϵĽʬзɳ˼˷䵽ͷʧֻͷ˴̣˯˴һһ˫ˮ۾ֱƤ񡣡ӣģİôСԲĸоô
ˬ˵ڵʧӴ׳ڷٵת죬һ·ֱײС쾭һתü죬ŻĻص֮ڡĳһһһɴ׳Ե֮ӿžӿӵ˫֮Уϵľ紫˽Уһ𣬳ƬɢһءһصĽƬӳ֮ɫŵĿѵ֡
ӣˣѽ㿳ɱʮͷʬˣˣٲӿƵûʲôֵġ߰ٶʮ㹦ѫʮ㹦ֵһһм쵼İٸѫ㡣ھͿԶһˡͷѵСֺЦĳ˵
ӵȻѡһˣӺԥĴеؼһâеؼʧˣֻǷĹһĴ˳û취У̫ˬˣӵڵһӱ÷˳С쾭·һ·ͻƣɱ񣬼ɱһ·ӵĺͷͷһ·ͻǰѨ˫ۺ˫ϵûͨѨλ·ҲһһͨһʼʹٺˬˬĸоһģǺ
Ӻ߿ʯֱ￪⣬㺰Ӳͣ˫۸巢ľ޴仯ӱ۾ȵļУзӵ˼ʱһͷ׵ͼӵǰǣ⸱ͼǸ𣬸ڿģӦþڵ˰ɡžתӦþǸ޳ɵĺ˰ɡתһ죬ڣ˫ۡ
óӴУϵĺ״ණһҺ
ʲôаӣͻƵ˺쾳ˣЩںĶǸոͻʱ徭һϴ跥ԶŷųһЩʡʲôýеġǰǸϽãôͻհɡͷŭĿӣֱӵͷóͷ
ʬٰɱ٣ʲôգڿǺ׵ĸˣʲôµġ
ͷҡҡͷֵͼʬƨ˭СӽдеôںˣΧ԰޶ոսдӣˣ͵ű޷ʬɡǿɲЩʬûáƾڵ˵һͷ޶򲻹
ͷ˵⻰ͬʱֵͷͬʱ˺üͷӰӰıٶȺܿ죬ʱͿĿǵģˣܹǼͷȮ״ޣÿͷ߶һң׶࣬һڳëҲų˼ͷޣ⼸ͷ޹Ǽèɵģһͷͷ͵ϻ߳ȺǱߵȮ״С˶٣ϻ䣬ֻܼצڵһĺۼ
ӿЩޣ𾪵ô˵𣿰Ǹ谡̫ˣУҪػȥϵͳͷһ߰Ӻ˹ʲôɵϽܰӣ¥
γѣȾԱߵܣãԱӵһſأһԾ׿⣬˾ʹ˽ȥĹϷţȻͣҲͣļ¥ȥ
Ӻܿܵ¥ߵһžȻûйأӼæ˽ȥϣȻʱ鿴ڵ龰ʱҡҡλε߹һʬӦ⻧˼ҵˡûһľͷӣһ֮£ӶϳأʬԴҲ˸ϡá
ȥת£ãûнʬŷʱϵͳͷִ˹ӣǶ㲻ȥģЩ޻ѭζֱģķŵ޶õġ
Ȼոսףֿȭĺôȥ֣ûʲô𣬵¿ʵո磬ǿզ찡
ͷݺݵһӵԴӣ㻹һ㲻ȥ°ЩҲ㣬Ȼͻɢȥˣˣٳڰ½ʬ޵ȼĻ
ϵͳͷĻһǰô˰һͨת׼ߣҪߣӿŵϵȳζܵ˵ĳҵһͰڿռȥˡͨԣӸոտʼͣԶʧˡ
ɽٲԱߣӹŸƨɣǰˮ̶һͰˮᵽ棬һӽѵϣǵͰˣϵĺǳϴ˸ࡣûʲôˣһƨɾˮ̶֮СͨһһǱԶȻԶ¶ͷĨһϵˮգͷЦЦλذߣӰˮһߴϴϲĺ࣬һߺϵͳͷĵ졣
ո磬Ȼ㶼˵˵֣ˣΪʲôûвӴķ˽ʬءʳ˺þõ⡣
ͷһžˣһһ׵ģĺܣʳ⡣סľˣҲֱӻشȷе˵ɽʬһֱ֣ܻ֪ʬоˣҲˣʬ޵ȼˣ»ȻڲγһڵĶȼԽߣڵ溬еԽ࣬޺ͽʬĹҲԽ
ͷһ٣˵ڸɨäϸĽһ½ʬ޵ĸ绮ְɣʡӼȼߵ޻ɵϳ塱
⽩ʬΪ߸ȼ
1ʬЩոİ׽Щ׽ںϵγɵһֺرĹ׽ոûʲôΪжɱҲ㣬ǳ׶Ը
2ʬϽϽǾһʱ˻ѪѪҺתɺɫʬӵȫϽʳѪԽ࣬ʬеͻԽŨʱϽ׽ٶȣ˲١ͨѾв
3ʬϽʳﾫѪǳó»֮жҲһǰĻʼΪٶȱĺܿ졣ͨԸˡ
4ʬëյһ»󣬲һı仯ʹ˹ʱϻ᳤Ũëγ൱ڻ׵ı㣬ëǳͭƤǣΪԽߣԽʵ߼ëʹߵķɱǡ
5ʬɽë»֮һ̶Ⱥ󣬾ͻ޳ڵʱͻжݣɣ󳤳˫ᣬֽʬҲзҹ档ɽʳѪҺĳʳľΪ»ΪܷɽĻҲнڵΪС
6ʬɣɽڵгɺ󣬱ÿʼӵǿĲٿػ˵ߵյҪô˵q֮ǧأһͬʱ󺵺ߡһʿ˵̫öԸ
7ʬꡣʬֵز˵ǵеĶˡӵħ־ĽʬӦ˵Ѳǽʬˣħͨˣˣп´ﲻȼħⲫ·硣Ǡֶǽʬе̬ˡ
ͷѾ˵ӣ˵Ϸ򣬲ٸ˵һ޵ɡ
ҲãֲҲգһЩҲںϵħ
һ˵޷Ϊ9ȼ
1ȵޣո׷ǵЩյþ޴޴Ľ׶Ρ
2ޣΪ»֮ԭתΪԵʹһЩ򵥵츳ͨˡ޴ڲĽ׶Σ
3Ѿ˲˵ǣȻѾ޳ڵʹһЩķͨ
4Ѿʼתֻǻεòȫٶ޵еޱ
5ѾˣΪгɣѾԻγ˵ģˣ޽
6һ㶼˴УԳһϵ͹ֶΡ
7ʥϹʮʥԾһء
8ʣĻߣ޵һ׵ޣٵĿÿһλʶǿ࿹൱ţ档
9񣬸ϹʱڵʥһȼԿٵһͳһ뵱꣬޾µĻԻ͡
ͷдһ˿Ļпѽʬ޵ķһһһ¡˺ϵͳͷһӵԴӣѣ
ߵĽʬ޵ͽܣһʱ䣬˾Ŀֻ֮Уû뵽ʬ޾Ȼôǿ󣬱˵ߵľˣǰߵ34ʬ޾ͲܶԸ˵ġԭӵɱǣǽʬ޽˺ڵľ֮󣬵ƾЩһʱŴ˵
ӻعͷָӴӣưŵģֻҪڣ಻ģҲһʼѵĽˣϹ֮ʱһ壬̬࣬廽壬Ϲ֮ʱͨ飬֮УܶڶӵϹһ˿Ѫó֮ˣиַ֮ǿˮǿػ𣬸ĿԲٿؿռʱ֮ȡ࣬һľڵѪչֳָܳ
˵ϵͳͷһӣ˵Ҫǣ໹㣬ӣиؼȥһ㣬㻹ɶϹŵĴͨߵĹкͷҩȡЩ㶼ԶһָľǴ߳ϵͳͷӵļ򣬿οӡ
԰һŶһϵͳأȻϵͳͷһӣȷʵл뵽úࡣӻǿԹȥġ
ϵͳͷӾöˣһµĹѫ͹£˵ӣڻٶʮѫʮ㹦¡ŶһһЩõĽķؼֵڹµٶһһѺõɣڶһ
ӵȻѡһˣϵͳ˲ĻгĽһЩĹŵһĿȥ̫ˣʲô罣ĦŮ޹齣̫۶ˣÿһֽ涼ֽĽܺ˵ϸгֽصͳ
ӿĲͣټϱǸ׳գͷǰЦո磬㿴ѧϰֽȽϺʰոָһ£ԵĻʣµĹѫܶһʲôʵĹһһɡ
ͷӹı飬ֵĻŭţȴɫ˵ðѡһ°ɡţ̫ãҪ̫ߣĦ罣ҲУٶҪҪߣ֣ݴﲻҪŮԣŮģã޹齣ãͶһɡͷһ֣бһƾɵ鼮
Ӳˣѡʲôðڹ꽣ȭأУҪһҡͷո磬Ҫڹ꽣ڹٶˣô֣ڹ꽣ýʬ޸ʬ˰
ϵͳͷһۣ˵ӣûĻǲУ˵޹齣⽣ãʽ򣬱仯Ҫ⽣Ľǳ󿪴ϣʺг޹齣޻أԲŽ޹齣ʲôڹ˵ģȥھ´ƯŮ
ӽӹ鼮һһУ˲ѧŽ޹齣ȷʵǷǳļ򵥣ػصֻУ߸ʽַΪʮһʽеĳλ͸ֻݣɨȣĵһ󣬸оѲݴˣ޲ýʾһ¸ʽáǲ˵һˡ
ʱϵͳͷóһ鼮˵ӣ翴㻹һٶʮ㹦ѫֵⱾϷɵҪһʮܶһģˣ˸ˡѧԺ޵ĻҲܵĿһ㡣Ǳĺö
һǰ۶һüЦĽ˹һ⻪ȥӸоת壬ݣľҪеĹһƮƮĴܳȥԶһƬҶ䵽ԶӴϲһתһ׶ߵĴ²ͣ·ߵڣԾһХһŷڵһ㣬ɻˮ̶ߡ
ϵͳͷӷ˻ٺֱЦӣƨɣȥģʲôأ˵ӣû㻹㱼İðȥ
ʱŷֻ֣˷ˣڿ㶼ûװƤ񣬾͵û·һȥĴ˸ɾ·ܵϵͳͷǰҪһ
ӣʮ㹦µһٵ㹦µıȫгɣѿѡһѰɡϵͳûӶ˵ϻֱӾͳĻһƬӰ˵
ӿһŵȵĲУ޲ȫһһӻһʹ磬̫ˡйʮŽȫˣС˵еһЩҲв١ۻң۲ӲL
콣첻˭档У콣̫ϸӵĲЭ㳦У̫ˡһѽǰͣ۹ֱֱĶѽˮϳ̫ˣõˣô󽣣ѽˡָѿصı͸ϵͳ˵ո磬ѡˣѣţ̩һʮ㹦µˡ
ϵͳͷ˿̩ͷӣ˵ӣС۹ⲻ̩ǴսʱڣŷұӺ͸ɽʦں֮Ӣ˽,ߴ磬أ޶ȵɴʺáѽһ֮ôãеϧ˵㡱
һЦҵͷ˵ѰɣҲ۰Ͱ͵Ŀϵͳͷͷ﷢ëһ죬̩֮ק˳һӸӣԹԵһȥˡ
ӽӽϲϧĸѴ󽣣˾ûвģӵеĵһѾǰѿıƬֱͭӺˡһ壬ѽһңӵˣˬõ⡣ǰͭˡ
Ŵ󽣣ڿƣһһ۵Ĳ޹齣˵ֽ޹飬޻أնĽеĴ󽣣ʹһơӷİнͣʾϰ򽣷еĽͰ
˰Ӹоˣ˵֮ʳƷ˵ˮɽСԺ˸䣬ӵ˸ֱ̣˯ˡû׼ȫⷿŴûУȥˣҸҾ߳Уȥһȥں˼Ժ˯ˡ
˴ϣһ˯ر㣬α˸߸˧źСܣڶüĽʱϵͳͷӣѣˡεһӻҪ۾ҵطйʱֻѵĶ䱻˾Ӵ֣֣ۣ֮ۡ£һµŭĿʼٸߵϵͳͷ
ӣ˯㲻ҪŻؼҵ涼ˣ޹ˣ˸ʱ
˯ҲѵĴ󽣣ܵС̶ߣĨһ뿪ڡ
һӸϽҿãһҲûУһ󶴵ڵϵķţаңҿȻ컹ι޲ɡ
һ̵µ¥£ĽֵĽֵյһƬžӿֵ̩ͷȥӵϼߣԼʮһСɽǧˣ߽ɽɽĩĵڶˣһϵľ仯ӵĵĲУ¸ĸڼʲô顣ũҪȳﰲȫĶ࣬ũûʲôֽĿһϺٳ￴ʲôġʬҲ̫࣬¾ܽﰡӲȥøϽӣٶȻؼҰ
޳һ壬гҲῪ̶û±ߵġῪ˲𰡣ֻʩչṦżأĸ·ڼϡ
һʬٶȳٻ⣬Ƚϵ¹⣬һ·ϹǵһЩ̫ɹĴҵطܵİ׽һһˡΪ޹齣ǿ̩ϬɱЩһʬͺ󿳹вһ㣬ʱͣͣһȥĸʬͱնˡϵͳͷ˵ڵİ컹ǱȽϵİȫģĩڣʬҲãҲãҵطӴֻҹųѰѪʳ»֮
ͷԽԽߣֵϽĳ˲ټܶ˶żªһЩԵĶЩ˶Ǽûиҹģ󲿷ֵ˶ǽĹŷţѲصʵʵģڼеһԮ
һ·ʻ糸ĸаСʱ·ڸϵ˸·ڣͣ½Ųվڸ·ߣŸٹٽһƬײ߰ĳֱüͷ˵һʱɵģ·ڶˣ˳糵ؼҵϣˡһ̾û취ˣ߻ȥɣøṦ
׼Ӹ·ȥʱʱһģſǻ˹ȾңءСҪڴﵽΪˣһõءţӦǸŮģһǸˡ˵ֱӼѰ˹ȥ
ǴӸ·мշѸ¥ﴫģߵǰôϵĲĺڰȫˣʬܹˣԳˡ
ӵĺ䣬¥Żһ´˿һžñһǳɫŮŮۿŴ󽣵ӣȷûΣպ֣С׳ɣȫˣûнʬˡ־ʹһͬһһͷ̷ƯŮʮƵϵͳͷҰ
ŮλŮһ㣬һҪˣͷȺóԴһٷ̷֣ͷغôԴһٶʮ֣ӣƵƵǡϵͳͷĻӵԺвͣĺըšӺݺݵʶһ족ϴΪ޺ЦݣĿŶԷ
ͷλ￴ԸȽ򣬵һλӣãλ磬ҹϰ࣬һʼúõģվһЩͬ²֪ô£˵ӰｩʬһĶ׷ҧҺС׺£ǶɷѸ¥棬һֱ㵽ڡ110绰ռ߾û˽ӡ磬淢ʲô˰
ҡҡͷ˵Ǹλţλ쵼ģ쿪ʼĩѾʼˣкܴһѾҹǼֽʬһ˱ʬҧˣֽʬֻͼĴڣµĶܶ࣬Ҳױ𣬵ȹϼ죬Ǳ仯ߵȼĽʬʱ򣬾ͲöԸˡǰ죬ʬ¹⣬Զҵطˣ⻹оǽʬµģµǺܶදֲҲ˽ͱ죬ײеޣ޵Ľٶȿ죬̶ȸߣȽԶԸƾӺ;ӦûǡԺͲ˵ˡ
ӱ˵ôģһ룬ǰ֪Ķ˵˳ⷬﶼŻˣ˵룬绹Ҫؼأ㿪˵λ쵼ҸմӳһֱڶûнʬǻǸϽĻؼȥɣңǸҪˡ
λҪߣһӾ˹ɳͷλŮʵô֪ôУʲô쵼ҽССףǶշվԱǱˣǾؼҲزȥ˵λжӿ˾ӨỨͲ޳ˡ
ӸϽİοǸСףСްҼҲˣⲻ׼ؼȥءӸûкŮԴ򽻵ľ飬ο˶ᣬ챿˵䣬Ͳ֪ô˵ˡϵͳͷǻҳԾһԺкţƵʲôģϧӸͲĽ顣
Ǹ㣬ӸСӺеĴ󽣣ͷС˵˼仰˺ʲô˺С̧ͷ˵֪ʲôأĵİԴ𡱣
ͷԺкøˣϣҲǣ͸չһЦͷһ۲۵ɫǣåһ
»شҲУҽ棬ǿԽָ磬Ǳߵƽˣũ壬ҿ԰˳·ƽ档ǵǺɡ˺ʵʵ˵ѵһЩȻһĿλ
ȻһѾ޴ĳеŹ֣λǿεģ˵׻ǵĺøУһ£ͬӵ˵˵ˣΧҲûˣȥ˶ĳţŵιʬһλʮһСŵĻ궼Ҫˣ޲ͻصȥֻǵļһԶڼءֻһһˣӿʵԷĵĸȥ
ӿλͬѵĽ飬Ҫȥƽ˵һȵĴŶˣԽһ߰˳Ÿ򱱱ȥûСʳһ⣺Ǹָ磬·Ȼûɸûʲôȫһȥƽһ仰ʵĲһˤڵأᱼˣῪˣ˲𰡣˼С̫ˡ
ͷҲûأֱһ䣬ῪСںֹˣڻвῪ𣿰ֱҸǽ깶
һѿʱСں˵һ䣺ָ磬ҺС׶ῪȥƽɡͲˣֲʩչṦһһߵˣҲƽͣȥ·Ѱʵĳܿ죬ڸһһոµ·ģԿ׻ûвҹﲻǱʬҧˣǳɹܳȥˡ
ûֱϳС￪ţСڸʻλϣ̩ںѹһ˿ų˳Ÿ򱱱ƽȥ
һ·޻˴аСʱɣƽĳڵˣͷӳ˳˿ͬ߰ĳվڣ̾˿ŶƹЩ߰ĳһصʬ߳շվ˳Ź·ƽسǵķȥس߿ûˣ·Ϻ˵Ķ˳ͱʬҧʬߵúû취㶼УСһһץӵĸ첲ŵ۾ôߵÿ˰
ڣ쵽ʱߵƽسߡ߱ﻹ壬ϿյĸûʲôӰһϣĴŶߵعüһһ˶ûУʬв٣Ҳвٽʬʬ塣ǹǲͬеʬƴɱһ˹ˣǹʬٶôһһֻҪǹӵʬȫԱͨġĪľ쾡޸Ϯ
ʣŶŮߣҲһյģûаӰ¥תһȦûְӰŶŮƵ¥׼뿪ߵŸʱŸڽӴжϵǰȥţ𡱣Ӵ뿪ʱߴһ˵УǱƵС⣬Ǿͬ־𣬲ûа
𣬽ӴҵŴˣһʮӴͷһˣһ£ʵ˭ʲô𡱣
ЦЦ˵λ磬ҾƽˣҸմǱ߻ϣǱȫˣǽʬ޵ģⲻһҾ˻ȥعתһȦԺһһҲûУⲻ׼ؼҿء
Ǹӵ˵ǣ°ķŵ˶ոտŴ󽣵ӣҪ˵ǲܵģͱӵļ仰˵ְķŵ˶ԭҲǱ˰ʵͨһŵʱҽⷨ죬ɽ̦ϴģλãĸİ
һüһԭڴİ˵˵ֵܣǱżׯģҽ棬ôʣһ˰쵼;Ƕȥ˰
ⱣһһӵĻ𣬵ºݺݵ˵ҹҹ࣬˯أõǽʬһĶҧˣҶʬڸ첲ҧһڣڻأýʬȻ󣬱ٶȺƴɱ˼ʬܽ˽Ӵľˣȶס˾棬ֲ֪ܳʮͷϻʨһСҰޣ׵ĺܣ˾ˣ˶ʮŰЩҰ޸ߣ֮Ǿͻĸ쵼һϰϱߵ磬פȥˡ˵ҪҲӹɱЩʬҰޡ
˵Ᵽ޺޵˵Ҹ첲ʬҧˣǲҸһȥشʲôұʬȾˣ·ϱ佩ʬõΪⱻҧ˵ĵطֻеۣûбʲôʬ
ЦˣֵܣģڵĽʬֻͼһʬʬûУ㲻佩ʬġ쵼ǶھĻȥҲˣȲɱ˭֪ڱʲô˰
Ᵽ˵佩ʬһӷ˴룬ͨһ˿ڵı仯ҲⲻǷʵŸ磬ʣˣҲߡϼҵﶼˣҲûʲôˣ˶˶లȫҸ߰ɡ
˵ͷŮ˵Բסˣû뵽ƽӣ֪ѻˣǸУӦòô찡ҪؼˡͦģֲŮܣԱǨˣ治֪ôˡϵͳͷǺܸɴࣺӣǰǸشĵģȳĵСƵƵӵԺҳ⡣
Ů࿴˿һС˵ָ磬鷳ˣǻǼؼҰɣ˶లȫһ㣬㵽ģǾ͸İɣ𡱣
ӾһûլУʵɧϵͳͷ˵еܰ˼ǧĵСﲻܲ˰һڴӦ̵ͷǰ·Ᵽһ˳سĹ·ϼҵķ򿪵ʮһ°͵
ںλϣԱǸһ˵죬С׵ǸŮСڸʻλϣû취˭ӵ̩̫ˣǰŲأֻðѽбŷںߣž޽ȫԱС׹ɢģ˵ĺŵ㡣ԺĶҪ˯ˡ
·ϵһЩ̸ĸѸٵϤټֶˡܿʹһƬǶĺһⱣҲѧλСĿָ硣˶ŵľ޽ʮֵķ棬⽣ôģֱ˸˵Ǽ洫ģ˵ʵһز¶ָ֣꣬ĩˣⲻóˡ
ĴǶôô˶ҪЦˣָ֣ͣҵԻҿģûһĻġڼһ·ĴУڿǰһкµĵط
ӺߣͿʼǽɽˣӵϼżׯǰﴦһɽ档¸պɽƽԭķֽߣһƽԽУ·ԽߣԽߣ𽥳һɽӼڵǸɽﱱ߾ͿһСɽɽ಻һֱڽ̫֮ɽ
ϾҪˣϿԼ˵˷Уִһ˿£Ψֵڼҷʲôʡϰ£ǲʱϵͳͷִüһ˳ӴУӣǰޣϿ׼һ¡һʧɫһ飬ֱӣԱߵС׹ŵһӹ˲϶˵ʲôֱӾ͸ⱣԸһѳͣŴ󽣣ɫ֣ص˳ԸǼһҪغóڳ
һűվɽ·룬˺ǲ⣬֪ô£ⱣӴ̽ͷָ磬ʲô˰ϾҪˣô˰ͷû˵һϻϽŴãǰ޹ˡһŵĸϽĹغôڳﾲĿ档
Ӹ˵껰ĹǰһװĽŲһǰһȺޣǹôֶ̡֫һ˫ϸʮʮͷӡЩ޿ɽ·мվŵӣһ֨֨ļӿ˹
ӣЩɵޣֻһ޵ˮ׼ں׵ΪȫԶԸˣǱЩҧһڣץһ£ɵķӦûʲô£ҧƤָɵǰɡסˣǿĲͳſɽסǵײ
һڴȫתڵ˫̩Ⱥӭȥһǰͷޱĵ˻ȥͷڵϣۿǲˡӲͣ٣˹һʽ£һˣ춯ֻ޵Ķϱӵľ޽󶴣Ѫͻͻðĵ䵽˵ϣֻķˡ
ս´󶨣½ߣһʽɳçç޽ӵתһȦһӣͷ˹ľɽ·м䣬һ·޹齣ȫʩӲס˾ǵĹơһƴɱغۼЩûʣֻˡӸѧûõ޹齣ʵսԽԽԽսԽ˳֡ɱ󣬲Ǿɱӣ׷ɱ
ûһôѵͬô࣬ʣľܵ˼һŤͷܣǶ˰ɶ˺;鰡˵ˣôõʵսȥңչ缲磬Ѹ磬磬ʣµľһµնɱڽ¡һֻۿ·ӣһݣһԾܵУӿаĺãתע뽣УԾ׸ߣɵϿգһзֽʯͷһ°ͷ롱
Ʈ䵽󣬱ַһѵͷչ¶һѵĸȣӵӰеĸֶ˭һ֣üѪӻµĴһ£ڸոյսУϽ˲ٵľѪҺ룬ĽдĽ´οɲŪһѪˣָ֣򡣿ҵľͰڲˡ
Ӱ˲˫ֺͽϵѪŴߵ˳ǰ򿪳ţųڴͣһɫˣٺһЦ̧˺棬źô󽣺󣬳Ᵽ˵ʲôҽ߰ϾҪˡһܷƵƽνӡһǷȴǿѹżͣĺ⣺ô˰ɣ˰ɣҰʹĿҰɡò˵ɧĲС
ӵĴߴ٣ѹⱣææҵĴǰ·ߴ̣ŤͷͣӣӵлƵġСҲһԲͣĿӣеУܰӸڻˡСزס£ȿڴСеĸ˵ָ磬û뵽㾹Ȼһλְָ찡̫˼ˣô֣⹦ôİҾָ֪һ׼ȫ˵˰ɡ
С仰ڵļȫЦˣһɨղʱĽաӱ佱ͨ죬һĺǺɵЦǰ濪ⱣҲŤͷһ䣺ָ磬ղ̫ˣôĽôУôأǽˣģüһҶûôأе޾Ͷɵˡָ磬ڻܲѧ书Ᵽ˵⻰ʱλСҲ۰Ͱ͵Ŀӣһ۵
⻰סˣ˵һ䣺Ҳ֪밡ո˵仰Ϳȡ˵ϵͳͷһĴƮ˽һüŪֵۣĲеӣӣСһ·ˣЧ治С￴ҵ죬ȻȵġӣƵǣھ֧㡱˵һ뵽ӵüĲˡ
Ȼ֪˿ϵͳͷȻǷǳĲϰߡͷӦ˸ոյջˡԺкͷѶʸղŵջ˶پ͹ѫ
ͷʶиӴӣղһɱʮͷÿͷʮ㾭飬㹦ѫֵµڹ850㾭85㹦ѫֵ85㹦£ӣڵľˡ
һ㣬ҪӺн׵Ļ800ֵڸյ850㾭顣ҲǺѵӡʶиͷ˵һȲ֮Ľ
ľ飬ʲôʱ죬㲻֪һһҧϵͳͷĶˣΪʲôأΪͷ˵ˣÿһ辭鷭Ҳ˵нҪ800㾭飬´߽׾͵1600ˣԲ3200㾭飬6400㾭飬нף12800㾭飬߽25600飬Բ51200顣찡⵽ԲҪľһˣû뵽ͷȻһսƻ޳ܱɵļһѸոջϼһΪ˺ءޡåкݺݵʮϰֲ
ӷ߷߲ƽ޺޵ϵͳͷôôû䣬ϵͳͷˣӣбҪôˣǺһģЩʲôǶһˣ͹ȼÿһ辭鷭ʲô˵ģϹһķʱˣһвߴߴģ㡣ٸһĻԺÿһľɳɰǧСģǲ
һ壬ڵĺһĵԺ˵ո磬զ˵࣬Ӷľ֮飬ǿϽˮ಻ֺƻƺӷģһʰӢۣż񣬴磬Źһΰɣһǧ飬ֱɱ˰ˣҪŹûбҲñҧò˵ӻбⷽ츳Ժʹ飬ʹģϵͳͷƨгǶ䣬ǷĵģϵͳͷŷŹ
ڳĬĬĻŸոպ;սеĳ棬ܽһ¾飬ҳѵĲ֮ѰſĽĵطţʱҪǲôʤĻѵĺ󱳾ͲⱻұߵĳץˣȻѵʹѱͭƤǣˣЩ󲻹ҧץѣƵƤº󶼸ܲʹܲˣ˭Ը˰ţһҪٵ͵㣬ٿһͺˣ۱ҧһ£ѻ̫Сģ̫ˣµͷŵಫΣͷҪԥ˵ˣе޹齣ľһһ޻أһսӵ̬սʶǿ˲١
ɽ·һ䣬ʻɽС·֮ϣһĹºⱣһɲȵͣżׯˣûżׯӡеǸģֻǿȥ˲٣˼̻֮һݼžﾲĵģԵһҲûС
ӲȾܣżҴܱȫ¸ǵƯɵĺԺԽмߣӾԽԵƾɣӵļҾڴͷԶһɽϡ˿żǵӣǳڵ飬ʲôҲû˵ĸ˺ߡ
һӾ͵ˣӼҵĺԺŰ뿪ţûſĸӦڼңļĸİΣӴžͳ˽ȥûˣҲûˣûУҲˣûˡ캰˼û˻Ӧѵʲôˣӵһ󽣰һ͵˵ϣһ·û۵ֻûзһƨ˵ϣֱֱſǽϵȫҸƬӹͷԵվڵЦһĲáǰҲ΢΢¶ЦݣƬʮֵܰӿŵƬϲ֪ˮ˳ճɵɵ
Ᵽ׷ӵ˼һڿĬĬӣжʱһԤСֲ֪˵ʲôãһʱ֮Ҳ벻ʲôοһӣĸ˶Ĭʱ򣬴ӵĴﴫһע˰ûмϵõģϿһҪˣ˵һ鰡Ϊ˴ҵİȫ룬ûмϵõǣϽĹмĴüˡ֮ǰǾҪ˰
һ㲥Ӽһӱǣǰ˵ôû˰ԭȥ˰ӴмĴûʮǸʱģʱȫһ֣ǽõĴɽϿʯɣʵ̵ĺܡüʮȥˣ꣬˷ǰЩ껻ˮֽʶ⣬ûʲôҪ޲ĵطǸѵĺȥ
Ӽ˵̩Ĩһϵˮĺ̫ˣҵû£ߣҲȥȥҲ˼Ѹոĸ󱻰ܻһɶɵһĴЦţ˳Ŵмÿ첽˹ȥ
Ӵߵĺܿ죬һᣬѾԿõĴˣʱǱߴһ󺰵Ǹ˭ǼϽĽɶʱˣܡϽһҪˡӼ߽һüһȫˡ˭ôģⲻŴҵǸС𣬺ǣ⽣湻ģ⼸Ѱɡ
ղźӼĴ忴͵һ㶣ϳӺ󣬳ɤӳ溰ϸ磬ҵСӴǱ߻ˣϸ磬ҵСӻˡϰиʱɫ֣Ž裬Ǹ߹ˣԸԼҵĺ谡֣֮ӵĴ󲮾ͽнǺǣߵһ£Ǹﶼвһнˡɼжôĸʱˡ
ļУȺܳˣͷǰǸĸߴ󣬿˾ӵϰˣŪţɻϰˣһĺϰָǴĴʿֻʹˣԵЩ̬ϰֿǺӡеĴһ࣬ҲԵˡ·ġǸ޵һˮȴ¶һЦ긾Ů˵ˡ
ϰֺʵϣִܺˣ࣬ԺҲٴ˻վǰϰҲֻ˵һզˣ˺ðôңֻˣֵġ˾ͺáӵȫο֮ɫӵĹ˲٣ûʲôɵĵˡ
ǲͬǰһסӵ֣ǿޣЦģոջڵҳӶ֪ܱܲסأںȻ䣬Ѿܻشˣܲ𣿸˺ҵϸ˰죬ͻȻϱץ˵ĵطĵĲУϽô£˵·ˤһӣС֦ҵġŷ
ﶼû£ˣλܵⷨ죬۴ϱ̦ϴģһˣϵƽϰࡣһʱس·󣬾һһˣλͷСͷСףǶڻؼҵ·ϸոʶѡļҶһƬûطȥˣҲһһˡӲ˼ͷ˵
һϲҲ⣬һһסƯ֣˵ʲôҲſˣһ˵˺ð˾ͺáλ۹Ǹо͸ǿԼϱ࣬λŮͷ̧˵
ϰֵǶⱣͦȤģϰడ쵼ǸʲôǸأߵɳɢˣһҲûУ˵˻ˣҧ˺ü죬ûҲŵĶܻؼȥˡǸʲô
ⱣͷɥĻصү㣬쵼Ƕɾ커ϱתˣ˵ȥϱ粿פ򲿶ԮȥˡûиȥҲԶڼﲻҳãⲻˣ͸ǴˣҪŴүһˡ
ϰһЦﻰ˾ͺð׵ġ˾ͺá˾ͲõˣǴûУȫʯģʵأŴڰרŲ˼ʮ壬ºɵģ˵ǻˣЩҲġ
ӿ˿õĴźʹȷʵʵģ·ӶƸͣʱϵͳͷԺ͵ĺӣϰѾ˵ʮּ
ϰѾˡϵͳͷ仰Ժһ˵ŭˣʶﷴŲأȫҶˡ
ϵͳͷʶ˷ܵ˵ӣҲϰֲˣ˵ϰѾͨˡ!
Ӵ󾪣ϰô˰ͷ˵ϰô˰¹ѵϰ֣ӸϽϵͳͷʸ
ͷԺһЦӣ𼤶Ǻ£ûϰˣҲ׳ʵˣô˵أǵø˵ĻɣŨҪ쿪ʼѾ˿ʼڵϹѪˣ־ӣӦѪˡ
еĵҪѪѣô뵽ĩһ죬Ӷĺ£ôͶ䵽ѵͷˣĶһϵͳͲ˵ˣϰ־ȻҲɳˡ찡лСǣʥĸʥĸǣллأ߹ʺˡٺ٣ֵ۶ˣҪ˰ɶ¶ˡ˷ϲ¾ˬƽѵһľɫŮһ¾ȫŸشˡٺ٣ڴܷչһЩʲôѪ
ˬʱϵͳͷӣ˵û㰡㷢㻹ûأɱٸʬȡٸˡɺ󣬶һϵͳʽʼšһҲԽָˡ
ţĺܣٸʬС˼ȥԵ㶫Ȼú˯һɱʬ飬˵ɣ죬ҪɱٶСӿкȥԷأ¼ĸϵͳͷ˵һ·СܵĴ˹ȥ
ⱣѾ˶ԿˣмһǽƽƵС࣬ͷûˣҶԵͦģܲ𣿴ҹʿʼڣ˶ʲôҲûгԣڲǳԵĵһٷʢһ࣬˳ִһߵĴͷһ߾ʹڴڵĳԿˡӵĵ￴ӳԵ̻ʵǸ𾢣ɵЦӵĺ󱳣ԣҭˡ̧ͷѵ裬˵ͷֹ߸ߵӣ˦ӴڵĳһԵĶСͰͷ˹ŵСӵӣһЦ˵һߣԻһ仰ΧЩ˶ЦԱߵСĴСһ£ûĵһۣȻӵǸԻӣ̲סҲһЦ˳ҵЦС﷭˷ۣС֪ƨǸ߼ߣְ֪ҪǳԵ˲Ź֡Ůķϣ粻ƽϡ
ӳԵ߸ͷʱϵͳͷ̲סˣԺиӺ˿ӣ㻹ǸԻôܳԡˣиҪҪࡱһеһͷȹĴ˸ʵո磬ɶ¡
ϵͳͷӵӾӣԱ˰ɣԱˣ͸Ͻɻˣɱʬޣһ١
ӴźǷں˵ɱٸĸţһĽʬ𣬰Ͷ֣ɱٶУð˯вӴһʼɱʬǶ޵ģûô˯Ĳˡ
ӣճԱ˾Ҫ˯˯ԣ˯ͷءû˯ˣǿžϵͳͷո磬ɶ˵ø˯
֪˯УðѴĽʬȫ˸ɾȻɾͲðˡؼŨҪũʮ»֮ǿļ죬һϹȥʬ޵ΪǵÿһȼɡĻ¾ûôŪˣӣҸ棬ֻǺף˿нףڵΪһȺϵޣֻķݡɲŻһζƨˡڸʽ˵һɱΧеĽʬޣܵĶϼҲҪסֻҪ죬ͿԼâˡԽ޵Ľ޼᲻ݵǿɱޣƾС쾳Ϊ򲻹Ҳȫˡôɲɡ
ɣΪʲôɣȻ㣬ɵ֪ϵͳͷΪòôżȥġֻǣΧô߰ãʵĴҲĵôȥ
ͷʱϵͳͷˣӣиַ۶һһҪöݷʹΣлһٸµʮµôӣҪһ
ҧҧ˵һѾѾ̡һôȥ³һӣŸϰ˵̫˯ʵȥǱ˯˰һһҹû˯ˣû±аˣðú˯ᡱָָöһ΢յһĽ䣬һ˯ĲеӡһۣȥɣȥɣϸǺñӣˡӱűӣλƵǽȥ
ߵǽǺһ٣ãΧļ˶˯ˣСĵĴ򿪱ӣһĴаȡ˱˯һŪúһ죬жһɫķһΣһƹһ˵£ʧˡ
ڴͬʱڴ嶫ͷԶĴһˮһӴӵð˳һſڣ޵ٸͣٱ˵ո磬ʲôƷʱ̣ЧҲˣ׼ͷҲûУѡĳððһˮޣˡ
׹һţϵͳͷƮ˳ֻ˵ӣʲôƷһҲи󽱣Цˣ
ݺٳĭȡһƿȪˮϴˢһ¡Ŵ󽣣Ҳ˵ڲڽֵ߶ţܴⷢʬע
ܿ죬ʬӽֵߵ˳˵Ŷ̶̵Ķ೤ʱ䰡ЩʬٶѾĸһˣȻ˵жɣ߶֮䣬Ѿϵͨ˵ĲٶˡĺáһӻûйأһŴ󽣣ʬǰȥ
ʬ͸һ㣬Ť˵ĵ˵£ӵĺѶĽʬﲻӺӭȥһ޹齣еļУػصʩչͣƵĿɱһͨܿ죬۹Ľʬɱ˸ɸɾ
żׯһɽ涼ɽ֮ϣмһɽķӸǵҲǸһһһģηһĽֵһһŵѰʬޣ;ϵͳͷӱһιѫ;ֵ˵ֿˣһڸؾˣʲôȸѴı߽߱ǽǶɾˣһҲ١
ܿ죬ʣߵһֵûŴ󽣣ƨɺƵϵͳͷ󲽵Ŀ˹뵽ЩӦþͿԻȥ˯ˣ̫ˣٲ˯Ķסˡ
ֵܿͷ˼ңɵһͷʬԴڣﺰո磬ʰˣϽʰЩˣȥ˯ȥͷɾʱ򣬴ߵԺ͵ĳ޴ĺӰӰͷǰֻӾͳ˹ȥͷֻüһСġͼӱߵĺӰķϸߣݺݵ׷ɵǰĽֵʮأ
ԺģûӦ;Ѻ棬һѹһʱ䣬ǱһͿײһ㣬ƮƮȻķ˳ȥûˤڵϵӻعͼСɽһСͷӰŴ󲽣ѷ˳ֻüô󽣻ѵǰʱӰٶȺܿ죬ʯ֮䣬ͦ˹һ죬˽ϣӰʹԴұһ˦Ŵ󽣾ͻ˹ȥһ°ӵұ۸һӣѪҪǮһӿ˳
ʱϵͳͷԶԶĴ˹ӣݷһͳݷ͵һһ˵²ˣֻӰǵǰʧˣɻܹͷ˹أĴתһ£ûҵӵӰֻڽϺߺߵĽл˼ɵĴڻԱߵԺȥˡ
嶫ͷĳˮһſֵͷոһ˲֮Σճʹ£̫Σˣ찡Ϊʲô˰ҲЩˮǺʲôƨſڳˮɵɵķȻѵƨɺ͸첲ϻͣѪ
ϵͳͷһγǰﷸɵһͷȣӣɶ࣬Ͻģռ˵ͷĻγѣһ˸߲ʹâĿռֳͨǰǿ壬˽ȥ
Ƹ˼䣬̣ɡſͤǰʯԱߣ·ľûˣ̱˵ϣһ˵ģһŵġʶֳ氡һֱڣ˶ճմģһ
ͷûзϻһı飬ݵĸ˵ӣĩˣ˵ûһƬڣҪȥ͵ÿȥȥȥƴɱĩ˭ı䣿ֻܿѡнǿϢﾹ棬ӣúɣٸıѵĻ㣬ڵ̬߲ûһ޾۲ӣǿ֮ġӣ㻹ǻȥϴϴ˯ɣѣ쿪ʼ굽УͷڹȥҪٳˣʲôʱϵȫˣ綼ǽʬʱƬǵضˡֻϣǸʱ㲻Ҫڲźá
ͷĻ˵ĺأ˵ӰûֻһĶֻһҧϵͳͷͺ˳ͷڹ꣬Ҳˣͷ˵ԺȥüŰȥݣȺСܻŰȥأٹһ꣬ҲģЩյ޽ʬŶԡ
ϵͳͷ¶ǹеļЦӣʲôˣôľˣҪһ겻Ļǧ꣬һĻͷڹˣ
ûͷϷŪ̧ͷһ֣֮ɫͷжپ͹ѫµ
ͷҲ룬һѿڶӣżׯһ飬һɱ562ͷʬǰľ飬һ6470㾭647㹦ѫֵ597㹦µ
һ£ͷָ˵ӣ˵ĲɣȳһɣǳҩЧѡʮ㹦һƿͷҲͬⲻͬ⣬˳һףһװŵҩСƿ˹ȥһöϽĽӹԵһᣬֱûӺģܿģֱϵ˿ھֹסѪѸٵ˰̡ߵƨҲޱȡ֪ⶼ˿ںת󡣵²ȥϸĳЩϼ
εˣһ̵Ľѵκʱ򣬶ñž֮İҵõ㹻ľ󣬻ĺð˵ûǾٶҲиƨðǰĻأҲôص˰ɡĩ֮Ǹд
һ˵ոӾǵĻôڵﾡšһεĽһǸˬ߳һһһǿһڵ˸гһ㣬ӵѸٵ䵽ʱ䣬СǿӵΪҲӺףһԲһͿͻƺ죬쾳ˡ
ӣڿﻹиղһϢĸо˻£˻ӱ۾ڵأϸϸžһıǰ˿̵ӣоǰδеǿץ̩һͦǰһݣǿע뽣ڣһĵĽâڽ֡һԾԼ׸ߣϷɵҲˡԾеΪڷˣָ߶ȣ¥ô˰ɡ콣һΪͷϽµƣдһһɡֱֱĴӿ£һѵնһСĿȻӾʹͷ£һͷԵ˿вˡ
ϵͳͷһ߿úٺֱЦӣˬˬʵ̫˧ˣͽڿ񰡡㣬蹻ûУ蹻˵ĻкöһŶͷڵӣƭСѰǳԵĹһʹջŻڿͨͣӡ
ڿﾭ˼ڣڰͷӿק˳˶ϵĻһ˷֮ɫ˵øһɶˣֶôֵĽյƭƨɶͷͱӣһ㰳;ջˡǿҪ󻻸ϵεĻͷ㲻ٺưˡ
ͷҡͷһ;ӣʲôʱˣô˵Ϊ£ҲֻһЩյİʽˡһƬı㵱¿ηΰӣͷôûаأû۰
ཱུƨɣջһаͷ̫ˣȻ硣²ٶԣͷĽ˵
ӣںԲĹܶ࣬粻ھͶһΪ죬ѡ࣬ҲáֻƼһŹǾǴ񹦡ǹѾ书ķķˣѾ˵һżΪ淨ˡӣˣŹδԶΪ޷һֱʹõԲٶһõĹôǸ߼ûɣٺ٣һ࣬ٹѫ͹ˡѧŹٶԸͷȫֵôôǡͷӵĿ⣬ǿһĽɽһͲˮˡ
ͷôȥȥɣ̣һ647㹦ѫһóô࣬ôûУͷûԡôԩͷ𡱣ĿϵͳͷǷŭС硣
ͷٺһЦа㲻󣬶ǸԩͷͷźпռľɫһߵĽ
˰ûʲôЧӼЧİϼһݣˡٻŶﱸáһơεĽϵͳͷĶһҪ
ò˵߼ǲһͬѧϰŴ񹦱ӷؼɵĽңɢȥֱѵķֵֵֵͨͨ˺üʮ̩͸ŸƲƵɣ˷ֱܵͷ˼ȫȻûзͷһ̰ģһ͵Цš˰ķӴһأߣָҲŴ󽣣Ҫȥֻ͵Ϯʮ¸ˬ벻ˬ
˷ܼɴĻص棬Ŵ󽣾ͷķܡϵͳͷں߻λƵĸӣһǰƮҪһӦӵͷ˵ڵķܲͱư˵ˣͷڵΪѾˡӱܻŤͷһûһͷʵ
˴巨ӵķɫ¶һƽһİɫȻûǸ˵ĸоȴǰǸӷ׵ĸоˣڱǿӲʣ㡣ڹܶȫ¸оǳ
Ϊ˺Բӣеõ˼ļǿûߵԺžԶԺǺصĴϢߵǰһԺӵ¥֮ϣ˼ڷ֮ϣĵԺȥ
ֻԺмһͷţһϳͣеһ£һһУ¹Ǵ»ֻ֮ǰһһµĻţԶԶĿȥһڳһ
Ӵ棬ֻк˵Ĵ˵ʲôʱҲԲΰˣĪǵĶʦ־һĳɳӽ˽еĴ󽣣ҲܳΪʲôֻʣһͷһȣ˫ֽմ󽣣һʮɽðŽâž磬Ժмһ¡
ͷϿմƿ֮Ӧɱӿˣ˼ͷһͣһʹбͦһӭŽһͷȥѴ󽣶ӹעǿδ壬߷ĽâѾеϣһ춯ұߵӿ˳ƶ£ߵҲӵྡྷĶϳءһֻϵ˵ϡӽһ֮Կնص䵽˵ϣһжȥ˴һתָһĺ˹ȥﻹţɱڶʽмâһеĺСͬʱ˳ֿһֻȡ
ˬˣڳ˵˱͵ϮʱζˣͷûôˣɱʮûˣʧȥһֻȣԶĽСһΪĩĵһλ̫ޡֻͷģصڵأ˰죬Ҳûôߺߵĺţһ˫ۣĿӡӴĳһڶ͵ϮвˬȫˣѵǸ˥оˬĲˣתȦƨɺ棬ôڵϵޣа룬˵޿Ǵ󲹰ǲ֪ûЧˣ˵ˣС壬õŲ𣿲湻ģĸ¿ˣ
Ӱڵо޵Чεʱ򣬵ϵһƨһһƨɲλ˳Ӹ˸ʵʵһʱ䣬ֱԾһӵ䵽ʮ˲űӣܳ˻̷Χ
ˣʲô⣬ʵǳˡԶһߴڵĴһ߸ϵͳͷ˵
СӻѧԣûأӾƨƨߵȥоʲôޣҺѵıͨǷųƨҪǷŶƨðСӶСӳԿûˬ˰ɣˣ߸磬ƨζôСԣͷһĻֲ£˵ڰش˺üֻжָĿСЦǽһʵû취ӵùͷĿˡ
ûһܵǰһоͰԴȻͷͷʬͷԶԶһУһ˸ɫâľ˾ʹԴƮ˳䵽ϵͳͷСͷ̵İѾһףֽסһףһۣﻹ˵ӣʬ㣬Ӧǳʲôĵرˣ򲻿ܵڶޣһȥԺҡҸ㣬ӣϵǺöԺǿ׳ӲٵϰֳԵЩĻԼӿѪѵٶŶҪҪʬɾͿ˰
һ⻹ôĺôǻ˵ϸϵͳͷ찡ȥҲϵճѪץסһͰֻͽĿռ֮С編ƣʣµȺԴ˽ȥʣǸޣͷˣ⣬Ӧø̲Чɣһ룬ǰ˽ȥ
ӸϵͳͷܵԺӵĸϸһ飬ͷһǰͣҡͷ̾ϢӣﳤŵĽ󣬾󣬽˰ѵһѪһŵĻΪԴڵĺԲͻƵнϡֻϧͷɵ̣ˣţĵţĵͷűеҶӶʣ裬ҡͷ̾Ϣһʹϧѵӡ
һԺˣæͷĿ󣺡ʲôţĵĵòáͷŷſǰ裬׷ӵԴĵûĻϿ˯ͷ¸¸µЦУӵĲϷṦһе˻ֻСܵǽһ찡һգ۵Ĺ򣬾ϱߴڳȥüء
ͷϵһаͷ޳ܣĵر˹ƨ°һ·׷ɱõͷһʱ䶼е㻳ĹЧˣ̫۰ͷϵĴ㱻ʮһͷԽԽײˣ𰡡˲𰡣˲
ϵͳͷǾôˣڵֱԴӣԹԵһᣬŶڵװ˵ӣк¸Ŷһ뵽⻰ӶתģֱӾܾ˭֪ϱ̬ҪʲôʰǲҲһƨڵˣþǲͷŭƮӵĸǰһݵƣ˵ٲͷͷŲš
һ̵ֱߺߣ˵˵ǴҲɴĻҾƫҪ˵ˣͷѾͷˣٸkһ٣ɺͷпܡ
ͷӵԹЦеĸ˵ӣô׷ŵı㣬ˬˬӴŭˬܲˬ
ͷЦеĿӣ˵Ǹˬ벻ҲҸСôԸ۸ƭһˬʮ±
æͷ˵Ųأ۸Ϊ֮˭֪ӱ۸ˣζ밡
ϵͳͷӵͷˣһƮ׵ĸ߿գӸµĶ˵ӣиˣѾ˸緢񡣣ڸʽһϵͳʽʼС˵ϵͳͷڿһƬƬĽ⣬۶ˣ۾ʱ򣬽ɢȥֻʣ¾ͷǰƮƮȥ
ӿʵͷϵͳʽˣҲûʲô仯𡱣ͷһ˦ѵͷһĿʵûָʲôͬ𡱣
ŬĿһᣬҡҡͷø˵㣬ûˡͷ󺹣ӴԣеΡ˰ͷǿеıһ£ʼ˵ġ
ӣĿǰԸѵԸָһλΪѡϵͳԶΪѡʺϵĹϸΪһ£
ӣѡԺϵͳΪһȨޣԺһɱֻþ͹ѫֵµȡֻԺɱʬ޵ľҪǰʮ֮һˡȽһ°ɣղڴɱһʬʮ㾭飬ôԺɱһʬĻõľֵһˣӣ𼤶֪ЬʲôҿЬ磬ӣǲǣҴҴ򡭡չôķϣ粻ƽϣĳЬ¸͡
ȻˣҪǿ̬Ļ̫ˣŭĸľǷϵͳɣÿһ㶼ԶĻ֮һ顣Ȼˣÿɱһ֣㶼Դлʮ֮һľ飬ѫֵ͹ȫУõĻɱʬȥҲ˵ָľԽ࣬þҲԽ࣬ΪҲԽ졣Ȼˣӣÿһ㶼һϵųɡԱǾŸŸ˵ĻͲټָˡ
ڸٸ˵˵вõĵطӣҪעˣÿһӣΪȼһľ硣עһ簡ñΪڵĻָľһĻΪ䵽ڣȫûҾһϵͳͻԶȡһ޷ָӣֵùµĻֻܸ˵ڰ˳ɡ
ӵͺɽһ㣬һ˷ܵķƶˣһֵ䵽ȣǾϲžʧ䣬ȫֱǻķŭ
ͷֻǰʮ֮һˣÿһҪɵѶȷҲˣָ˸Ϊһ󾳽磬ⲻӲӣп˰絽ڣҪǺòһľ磬һһĻִԭˡɣ²ܸɡһŴ󽣣һֻһֻ˶Ьŭͷû취ͷ̫̬ˣִ򲻹ҲֻڿͷϿһˡ
ӣˣڸʵݵĺôɣ˾һϵͳ񣬸ڽһ㣬һǧ㹦ѫֵһǧµô繻˼ɡ˵ˣÿһλָ֮ϵͳǧ飬ٹѫٹµ͵ģȫԸľһһװ͵ҩʲôİģֻҪ赱ĺãûô׾ġϵͳͷΨӱߣڴһӺæһƽϢӵĲ
˿ԿһĶˣſеĲֺǺǵĳͷһĵӡҪ๷ж๷ȡǵͷڰԸ̾Īǻᴨеıɡ
ɽһ㾭飬ǲ٣ΪǺԲˣף͵6400㾭飬н׷һ12800㾭ӶҪˣϵоҲֻһġܰΪҲð찡ˬӺԥѡ
ֻӽ壬ڵ·ɽһתͣ׳ҪƵƴóأ۵ĻһĲţŴŵĺ飬ͣĴͷ䵽ϣ¡Ѫܱϸߣ鿴رˡ
ڣڵһ죬еĵһؿȫĲͣ£ڴͨ˿ӿٻѨͨζתγһѭһѭڵ֮еĽһڵӵĵ֮תΪһ״ĴڣΪԪ֮Ҳ֮ΪԪš
ͣĸоӸѵı仯ӲһĵõǿⷽҲ˼ı仯ӵرǿ󣬸оҪΪʵˣͨӣѵڲһźһĻ״ţ֪ǾѵԴȪڡ
˫ۣоһţﵽ˵ҵĳ̶ȡɼӵľǺεȵǿʵˡӴһѣ죬ĸΪĳף߲˲٣ԭһһĸͷڹӦһˡ˲٣ʱ컹ڣֻǼøӵǿ·Ļһ⣬һĽĽ⣬ʵĹӵȫȫûǰɿĸо
о֣µĴѵı仯̧ͷһ˺üͣɧţֱϵͳͷһ߿öˣŰ֡
̩ǰһԪӿ룬ǰһ߶೤һ۵ĽâǰһֻһĽԽ⼤ǰĵһ׶೤׶ѷ
ѽҵﰡôӿ˿еĴ󽣣ֿǰѷ졣һĲšʵ̫ˡе̩ʹе̫˵ĸоӿϵͳͷʲôõƼûС
ӣ꼶ڻ4700㾭顣1147㹦ѫֵټ1587㹦¡˵˵ɣӣһ䣬ľˣ׼ϹŽ޵·ӣĶˡͷڸƼ֮ǰ֣صһ䡣
̩˵ţˣ˲ϲʲôҪڵңɡӻشĺܿ죬ҲܼᶨϵͳͷܻǲǱһЩɵӰӾϴˡѵѡϵͳͷҲȨ档һϹŽһչĴĻϳһѽ޵
ͷһһܣݽҪڲſɽҲǽɳռޣŸ̫׽Ҳֻ̫ױ˿ơƽǺӽǧ｣ϸ꽣º⽣ʮ콣ǧݹ⽣ͷһһĸӽʮֽ޹һͷȻǲ̫⣬ΪЩѵҪ
ͻȻͷһ̧ͷ¶ʽļЦӣһ󣬿һֱȥĽ޹еĽ޹кųƵһҲΪд˷ףܲٵԲٵĿ࣬ôӣҲҶһŹ
ֻ˸ųƽ޵һȵòˣºɵ˵ʲôҵģˣֱӸһɡ
ͷһĴȣӣǸˣˣϹųĽ޹ƼһƼҪ10ڹѫֵڸһĳڹɣɽ̥еĽںٶһһĹٴ۰ɣһǧٵ㹦ѫֵͷķ鼮Це˵ʮӵְҵ
ʮʮڹѫֵӱ⹦ļ۸ŵ˵Ǹ찡ʲôĹֵʮڰ뵽Ͱ͵ϵͳͷЩҪٹѫֵǸ̹⣿Ȼѡ˽޵ְҵһֱǱ̹⣬̫ˣ̫ţˣһ۾ǡ
̹𣿶һ۸һڹѫֵ̹ΪҪ̫ߣڵΪٶȣٹһ꣬ҲˡͷĴӵġ
һڣ찡ȻûڣֻиڣϵͳͷǼ̰Ǻڵ͸֣ʮڹѫεĸоһڹѫһһˣˡʮڹѫӶ֪ҪöͷɲܻʰĩǰеǷūūֶһūһūڸùӸоѹ̫ˡ
ҪҪһⱾֵʮڹѫֵĹ֮˺þã˳۹ᶨĿͷǷڸ͵׸ˣ־ȥͷеؼͷһ֣ӽ˸գӣ㹦ѫֵأٶ๦ѫֵءӸûйһףͷ̵Ҳ̫ϸ˰ɣùɣھôЩѫֵ㰮ҪҪ
ڻͦᰡǺ㶵ģ㶵²Ҫģϵͳͷô޳ܵĻһ㶣ؼͱ˲˹ȥͷûзӳ֮ǰһѾͰܼ˿ֻһ貵Ľ˽ȥͬһʱ䣬ӷһĲҽǽҵİ͸׳ЩɱһֱҾװͷҡҡͷӣҪ˵Ĳٶ๦ѫ£Ҫ㽲Ź֮ģ綼ְ취ϰŹʱҪܵʹˣôôļأˣ˾ֱô𡱣ͷҡͷ̾ϢŽнеһһҵӣһʱпǧ
ʮӰɣӵɤӶˣӵĽڽĿʼɢ类ǿ׳һӣһ¶˳ֻʱӣޱȵ㲣·ˮʪ͸ˣϵͳͷһһƵӣӵ뿪ɻû˵ڣͷһĿԣȵֱˡϵͳͷ״æǰڵĺ󱳣ǰأǸѣǰ˳ģӿ˺óʱŴͷ˵ͷһĽͣɱ˵ĻͷͱӸٴж˿˶
ͷ˼ͷ˵ӣֻ¹ѫֵ£Ǹٶ๦ѫûҪ˭ôļġ׼˺üַŹôģӣôôļءһֱѪ鰳Բôģˣ˰ոַܵ˵ʹ࣬ᶼҪˣͷרĴǰ
һ£ͷ˵ӣƼΪʲôܺųƽ޵һأȾŹмѣѣɾ͸ѣиĴ㣬Щ⣬һ࣬ô˵أĽ޸湦һ壬Ԫһһ½ʹɽĽƼķͬͳϹŽ޹
˵ͷ̧ͷԶҹգڻ뵱Ϲź֮ʱĻԻͣƮڼ䳤֮С˰Ƶ˵ޣһ׷󽣵ѷֻÿһ⣬ǽ־֣ǽչʾĽޣһ򷨣֮Ϊ֮򽣶ɣʶҲн޵İڷǡ
ŹҪڷι֮һɸϵͣгɣת빬빬Ļֱ빬âͣȻת뵤ھԪ飬ں֮ѪâΪһ壬Ϊ̥Ȼ壬Խ̥뽣Уɽеһ˼ǽˣٶ潣档е־磬ſǿǳĽˡ
ͷ˵⣬ֿ˿ֱüɫӣ˵ӣҪ߽·ҪѡһʵĽɽʵĺûֱӰ쵽ĿԽվһѰҼƷɽһ򷨵ǰӵһѼƷɽɽĴӽ⣬ҳй޽֮֮ζΣ˽һ⣬УɲǼӼת˲ѡ˽޲Ľɡ
޺ųƹһٶȵһУ׷£Ǻɳۡɱģǧˣȥ磬Ϲ֮ʱɵĽϹ޷ħ޷׷Ϊ֮ףȺ֣ǶĴҲʵĸҴţɵɼһߣӣС۹ⲻְҵǰ;
ѾֵĶһ˫ˣĴ󽣣ѽ糡棬ˮϳϳ̫ˬˣԭôˬһҪŬҲŪƺһߺСƣһߺţ˷ħؼ䣬оң,޾,һ,,ǧ,ΨҾƽɡٺ٣Сƣŷɽ£龰еƯСüźŵøݰԽԽˬԽԽ˷ܣˮҲϳϳĿˮŴ󽣣ֱ֡ԱߵϵͳͷһƲ죺ɵֿʼɵˣ˼̫ᵱһ裬˸ŽᣬôϲɵԺǲҲԽɵͷһ룬һÿ۹עŹЦŵӡ
˺һᣬڴӼ˷ܵ״̬˳ת˰죬ҵ˶ҹɫͷͷ˵ģҪһʺѵļƷġһһѰɡ
ͷ̧ͷӣ¶ŪϵСƮգӷ˼Ȧǰͣ˵ӣĹгһһڲͬĵȼһͬķɽͣĶһ߼ķɽԭķɽȱÿһηɽ㶼¼ںһ顣ڶڸһһѿɳɳļƷɽĵȼĲߣɽĵȼҲͨͣĶһ˵ЩͷһΣһĳ˪͹˴һͲǷͷѽݸ˵ѽһλϹŴ֤ܵƼֻƼ̬Ҳһ״̬ĲͣһѽԴﵽϹƼܣôӣһԴ۵Ŷͷ¶̵ıɫһЦݵĹƻֵʮ´ϵ
ӿ˿ͷеĳֿе̩ҡҡͷ˵ǻе𡱣
ͷǰַӶ⣬ƳһѡһѽȻϵͳԸʺõģΪ֮󣬾ͿԽ⿪ĵһӡˣȻʹܣ԰ѽʬ޵ʬתΪֺõϣȻһֵȼһƣͣѽɳҲɳգܴﵽʲô̶ȣҲԸﵽʲô̶ȡ˽һ˼ǽˡ
˰죬ѡ˵˵ĶٺãҲʼǱ˵ģһѵľýͷѡ˵һӾĵɴ۾ûôԸϲֽӹе̩жһ˵ӣִˣðɣִΪıɣõģѽһ㡱
飬ͷĲʲôһҪãǧҪôע⣬͵Ҫ͵֪ҡͷ˵ҪĽҫۣñһ֪ǺöǲǸ𣬸ɲ뵽Ķһ鷳ϻ󷢲ƲǸ
ͷѶһĴ󽣶ӣӿűģĴ󽣣аޣʺϰõһõҲ᲻÷ſˣֻѱͨɫĽһҲ⣬⼣߲޷棬1ңһôѴһʮķյоǳüһõУһСŵŰ塣ѽԵƾɲǸմٳһΨһе˵ĵطڿĽзһϹ׭֣һصĸо
ӱŴֵĺϲ£죬ҲֻֽϸôﰡǽϵЩ׭֣ʹýݷһΣôôϲӽıѾ޽ϵͳͷʵͷѽϵЩϹдʲôﰡǸŵһɱ𣬿ԷŴе֡
ͷͷһҡʲôɱﵣ뵽ȥˣϵ׭ֻǸʱһ֣̽ڽдǣҪݳһ磬ӡٺ٣㲻Ƕ𣿸ܵĸ٣ڤڤ֮Ϊġͷһ꣬£ǺεȺΰػ׳գӡ
˺һûվȲˤڵأⶼʲôʲôզдϣһ壬ɽϻأ仹Ѻϵ㡣ĿͷͷԽûˡ
ͷƵӣ΢оù˵㣬ֵϵĹµЦƮӸǰӣƼڷιһǺεȵİԵͷ񣬽˵˷ιڽδת빬֮ǰ᲻ʱĿԡڶһһ¸ɣ׵ΪǿҲԷӳһĹЧˣҪʱ޿̵Ķڻ֮ľ£ķι͵ʱ޿̵ĶڽľȻ᲻ʱĿԣǶѾûʲôˡһص㣬ڳˣǧ򻯣ʲôʽʲôʽµķҲɵļ޵Ĵ󲿷ݹôӣǷѱﰡֻһǧ㹦µ¾Ͽ첥绰ɣǵĶ绰ǡͷ˵˳ˣһСģѵӹ׺˵˵Ƕˡ
֪ͷڿѣҲûѡأͷǼ̣ûƨ۵ּ̣ܰжٹѫֵµ͸һɶͲ磬ҧгݵĴӦͷһҪͷһâӵ˲ʱһɫɴȹ
Ӵ壬ΪëŮװиôȥ˰ϵͳͷ˵ˣӣ·ŮõģȵѪɣȻͿԸıˡ
հ죬һһĺɫװһһеļпˣһᣬɳ̯öˣǲֺٺ٣档档
ӱˣˣǵøϽĻȥˡÿӷǳ˵ʱͷܻǰܻӵ¡ˣҲûȥˡӰ±Ϊԭ̯Ŵ󽣣ʩչṦһ̵żׯķȥ
׵ΪټѾɵĲϷȫݶԪһ󲽾ǺüԶһԾ׸ߣûһᣬ͵żׯĴͷмǿһ壬һӾ˴ĶԣãǴмõķ򡣻ˣͷֻɱһͷһͷһԾһ˼ҵķԾͷɱõǰ
ʱĴǰ棬ͷڷ˷һƴõţţײ棬һľ죬˶ŵɫľһһ㣬̻̲ա
ðǺŵʱ򣬾͹Ƶһʲô֮Ķײô죬˰ѼʵĴ庸һŪڵţŵڣҲֻǱײЩɶĸоʱһɾͲ˵ˣãʱӻˡ
˻δһν˹һ¾ͶһӣûͷӦִŴѵǰԪת֮£ϴԼĽâһͷݺݵ˹һ£ҽжûüͱӵ롣Ѫһأҡҡͷ̫ˣ治ᰡͷ˿ϸɾ·һѪûմȥӲ̾һ߼ǲһһǧ»ֵͦĻңʹݷһιܣȻĽ뵽ڲҵ˭Ҳûע⵽ӵĳ֣ĵﵽһߣаһֽŴ󽣣Ȼ굽˯ȥˡ
˯Ժʱ򣬾ڶ߽֣һֻֻ˹סӵĶ䣬ְִֻһߣû˵˭ôᣬȥŸ˯һôЦһֺֻݺݵ˹סӵĶ䣬ʹϾһ裬˹һԭھĶߣæˣˣˣۣۡһµѴ󽣽֣ʹűķĶ䡣
Сˣӣ˯ôĶ㶼˯ô,ԣһûôͷø˲٣ɶˡӼװɵʲôнʬܹ𡱣
ʬʲôʱһͷţҪһͷ⵷ţҪõŹʵͱˣǻ˯ô㰡СĹĵ˵ӣʱһűײƵĻֵֵܵסأڵĳҲǰϹҲ̫˯ˡʱôңѵôʵϹôһѱˣɳףѽôˣԭǰأ
װһӣ۾ɢ˯⣬Сͷأڻô찡˵껹װһµ
ӣֵ治֪ôɱôĴģˣڸղŲã棬⿴£ͷ֪˭ɱˣôһͷ˸ֱˡС˸߲е˵
˭˭ôţһɱ֪˭ɵ𡱣ӼװһɵŪС
˭ɵģ֪ӸɵġС컹˵ʲôһԵС˹ȥû³ӡ迴û£кһӹȥԷ緹ŪˣС࣬ͷӲϲԣ׼˯һᡣ
ʱСһܵ˯ˣӣӴ˯ֽˡһСü´ˬŮĪҸ̸̸벻ɡ
û룬С׿˹ֱ˫ϥһֱֱùڵأһ˫ƯĴ۾ˮӵ֮ʮС׵
һŪģһæȥС׹һûҲʹȫȥæܿȥôҶæŴ򷹳Էأûעߡæ˵СףǸʲôʲô˵òá
Сײ˲еˮ˿ţָ磬֪ߵͷɱģȻҲ֪ôȥģײʱҹţɱûˡָ磬֪б££ӦĻңҾŮѡС׿˿ӣһ۵ˮӯӯĴ۾ӵĶҪˡϵͳͷԺֺӣӦϽĴӦ
ָӦˣ˵æǩӦְС
С˵ûãﰵǱ˷æСףȥ£˭֪
ûˣ͵͵ģңû֪С׿ӴӦѵڷ¶һ˿ߵĺΡ˼˵
˵ͺãϰҪ֪ѳȥ޺ͽʬȥˣõ뵽СһɬӣˬĲСæʵСףҪʲô°ͻؼ𡱣˼ȥСѵģҲֻˡ
ûСҡҡͷǵģָ磬ҼûʲôˣһܵܣСڱⲻ̫ԶؾѧؾѧԺѧרҵѧС˺ʵģôңʲô£ܴȥؾѧԺһָ磬Ҳͷˣģָ磬˵ֻҪҵܵû£ҾͻŮѡҸĸȥˣҲʣǽܶˣСҪٳʲôµĻҿôԵҵĸĸ˵С׹ֺŴŵĵ䵽ϡ
õľŮ˵ˣһŵĵһֽ㵽ӵУֵݹֽˣСףҺú취Ȼ۾ȥؾܵȥ
Сֹסᣬһ˼ؾԶǲ̫ԶǰӾͳȥöΣȥĻҲСʱʱ䣬ֻǵ֮˭֪ؾʲôοһȥˣ˻ڲѧԺ˵ȻӦ˼ˣȥһ˵ĺá뵽⣬лϵͳͷʣ¼ٵ㹦£ҿʲôõĶܰøӹһ£ٸһŪĶȥؾУŪϻزأû㱣ϵ죬һ治ģ۵һʧıմʩźá
ͷˬ죺ӣöĺܣ翴ڻ587㹦£һһ׷ǿõķһָسɸշԷֹеϮãٸ㸸ĸһһŻƼɣһϮĻʱһɷԲķ֣Чܼһ㣬㹻ˣӡŷֻٹ¡˰ɡ
һڴӦӹ⼸ߵõǽǰһģ׷ǽϣΪһƹ⣬ǽ岻ˣӽְָسɸַʹˣڷһʧˡŷһԵСȻ֪ô£ǿͻȻ֮䣬ж˼Żֽ滹ѿͼӽֽǽʱһƹ󣬻ֽʧˣһĻһӾͰС׵ĺĸһλָЩķô£С׵УøӵĪ
ӵ￴ӴС˹æкӳԷͬʱС׵۹ҲùŹֵֺݹеŷ˵һͬȥ°ݷʱĻǸɮģ˺üٿǮأ˵õĺܣһ˴һɣŶ˾УǧУҺСе£ȥһ£ܻ࣬ҲڴʱǿǧҪ뿪ð
İϰָΪ˰죬Ƿˣ˭֪ϵͳΣղΣհһʲôµĻӺڶ˰ɡ
ϵһҪȥĵͳӺӣǲʲôˣֲǲ֪Ҫи˳֣ǴĽʬȫɱ˵ĻǶҳõأ㵹ãʱҪȥʲôؾУ浽ǽʬһĶȥϹܸʲôʵĸҴǶȥȫҾڴȴľԮϰһҳȥҾʹĹȵļʽ˵ʲôҲӳȥܡ
εЦЦ˵ǲ֪ǶĺܣҴСѧǻᣬͰһλʿʦӿλָأش䣬ʦһˣѴ󽣽ңҾѵػߵѣܵĻҲ˳Ϊ²һȻƳһеʦѵĵѵﲻţ־еĴ󽣣￴£ϵѽһ£óһٶűӣеӵ˵
ӣŻӦҲʦ˼ҸİɣʲôͬģͬôŽĸǡǣæҪȥؾԭ˵һ飬Ȼ˼СӦŮӾû˼˵ˡСһҲ岻죬ɫ˵㣬æߵߣסӵĸ첲˵үҺָȥ￴¾ͻܲҵҵܵСǶᾡĻġָֺܲģʱ·ϣһȺô󣬱ָ缸ɱˡ
ϰֻ˵ЩʲôסˣЦеĿСףСĵӣǾȥɣ·Сĵ㣬ڲŰ˵࣬ʱ仹磬ߵĻ˵ǰܸϻϲĻһҪҸʵķӣȥغð󿴳˵ʲôȻҲܵӵİȫеͬӳȥˡ
ӴСߵⱣСһӴСڴţأʱ򣬾ڳûԶǶ·üһһȺ˳ɽ·ҵĳͳ˹Ǽһﶼɽģһٽô¶ôǲ֪ʱҾɵˣ֪ôͣµĳָ粻һָһֱŵǰѴûУָһ˾˳±ȥˣһһͷôôĴˣˣ͸Ǹղ濴ͷһҪָϸһûȥҶҪǲָɵˡ
ʱС˲ǸԣӾͲˣɱޣǸͲ˵ˣ˵ôȫɱˣҾͲţǸʲôˣǱ˵ˣͷʬӶܵһءžǺôڶʮʩ
ôָ磬зǳǾһ̧ͷ˹æָ磬Ϣ˰ԷûаһСᱳ˵˱ץ˸ţһεӡӷֿˣûǣֱⱣ𾢵С˳˸û˵Ľ䣬ӸⱣҪȥؾе˵һ飬˵Ᵽһȥ·ϰſظ˵һȫⱣİȫ
Ѫԣټһ鹲ͬѵѣⱣڴӦһߵСҲҪһȥֹʲôЦ籣С׺Ᵽ˾͹ͷˣټ㣬һʲôɿſͰ͵СӸСǲȥߴţŴⱣС׶ˣȥ
ʱڣⱣϼʻλӣָ磬СףʱһСǰţһ˶ݺţ󽣷ڽ棬ںĿⱣһȻеѷӣ˻ǿԿסģһֱԥǲǰָΪֻôһӾӦýһУָ˾͹ˣӿɾͲˣǵô䵽첻ɡȿ˵ɣʵڲУ˷ѵ㹦µȥϵͳͷȰŪô˵
Ѫƴ˴ϣһͱĲˣӿûӣӾҡҡλн硣Ժ֮Уε˶ˣؼʣһˣִŶϳصĽһȺ޸ΧˣѾɱûһĿźüѪڳҧ˹ĵĲʣһ˳ӱθˣרĿⱣӵĽŵһӰѳͣŵӣָ磬զˣ𡱣
ҡҡͷϵ亹˵û£˸ΣڵˣֵܡⱣһˣд󶨣˵ϾҪˣؾѾˡһȷʵǽؾеĽµͷʾⱣ
һ·ӿûãӿȥˣĽֵ߰ĳӶˣмӻֳģ̾˿ã³߰ɡ¿Ŵǰ濪·С׽ĸм䣬Ᵽһʱżׯҵһѳӣֵ档
ΪǰĹϵʬҺڰĽȥˣ޸ҲһҲûУһƬżмɫˣŴææҸϣЩӦöǼûдѰʳġӸ̾һҲ˵ⱣǣؾѧԺȥ
һ·˱ԽԽ࣬ǳʳģмһĵط˴𣬼СåſʲôģڴԵȡƷעʱƿڴȻˣЩݵĴɱʲôڻûзСѣֲʲô׼ɱ˿񡣿ĩ֮Ȼһʱ䣬ûĹѾֳһ
ǰؾѧԺˣ˾һӿŴ󽣾ߴûôԺſڣһȽУվס˭ѧУʲô顱߰˸ѧģˣһλһǿ׳ѧ£ƵļѴѧУ˵ѧУ⡣
ӻûü𻰣СѾ˵⣺ѧУѧɣҵܵܵģѧУ溺ѧרҵѧˣҵܵʩ
ԭǻУԭʩͬѧĽ㰡ܵû£ھѧУءˣܻܵѧĸ᳤أǼѧģ涼ˣɥʬǹ޵ģѧѧУʣµļλʦһԷ齨˱ӡɥʬͬѧǵȫѧУɥʬѾĲˡǾͷİɡǸ˭̩λҳȥ͵ʩ᳤İ༶ȥͷѧһ֣һλһϰѼӸ׶ļǹȥ
ںܺСʵСףܵܽʲôţҸղûУôܻܵа
СЦ˫ֺʲһҵڣʩá
ҲЦˣû뵽С׹ҲƤһ棬ҡҡͷǺǣЦˣ㻹û˵ܵܽʲôء
С͵Ц˵˰һĵ
ӻȻҵֲſǼѧܵΪأʩãôôȤ֣
СҲǺòײֹסЦݣõܵûµϢС˶˲٣ЦŸ˵Ұģû취ܶһӡʩҽʩףҵܵܽʩг̫أС󣬴Ҽֱӽʩõġ
ܿλʹǽһңʮ˼ߣ󲿷ݶŮӣλŽ溰һɤӣʦʦʩ᳤ˡ˵͸Ǵ˸кתУſֵȥˡ
ſڵĺڶһȺܾȵСŮǽаοʩ̧ͷſ˹ֻһ۾Ͱˣôˣæܵǰʵ㣬զˡСͷ˵ҹأĩվˣĺܶͬ²ǱɽʬǱʬҧˣҪǽ㵱ʱʱĻԺ󶼼ˣλ磬ƽʶģһӵƽصһ
˵ָָӣ˼˵λŸ磬档ǣǡС˵˺ü飬Ҳû˵ʲôϵ
еһλѣһӵƽصϼҡԽָ硱һڽ˹󷽵ĸλʩͬѧк
ʩͬѧĸӵлʮֻáټϳĸһģСţҲԵûִֵ࣬Ըպγ˼ķ
ӿ˿Щ޿ŮͬѧתͷʵѧУôѧУ滹жʦ
Сͬѧ˵ѧУǧˣڴǰϵĴ俪ʼһֱڣѧУŻǧ˰ɣ󲿷ʦУ쵼ǰϵĴ֮УѧУѧʱά򣬱ѧУʦİȫһϵŬѧУĽʬĲˣУѧҲжʮȫǱͷѧιèɵĹ޸ҧģãֹûмֻǼȫɱˡ
룬ѧʢִһȺ֯͸˽ʬɵ˼ͷޣװЩѧĺøд
СִӶͳһѾˣ˵ָ磬Щ˶ͬѧǷٻɥʬʬҳģǶΪһЩĩС˵дЩɥʬо֮鶼Ǽٵģû뵽ģ⣬һͬѧ͵͵һΪ˾ͿԽ䳬ʲôģ˴ӣʲôҲûС
ˣЩɶǾ鰡ӿЩˣ͵͵һ¿ڵڶʮһ
Ӱ͵ЦЩͬѧǵḻ⾧Ҳûʲôã̺ĶǼΪֱҪһЩ򵥵йЩΪӿٶȡӴĩʼڻûʲôоأû취ȫϵͳͷˣõľ顣ӽӹһˣģϸȥƺһӿӰһ£˳ְӸСӡȥһߺϵͳͷһڵŮȥˡ
Сͬѧͦѽģ˵һỰ󣬿㣬ѧУɣѧУܰȫģһ᲻ܲ˵ģǾѧУߣĵĵȴҾԮòá
УС㻹ǸָϼұȽϺãûʲô£ҲͷˡʱġѧУһжСĵ㰡ȥʲôܰƽƽıʲôáС׹˰죬ǾܾԼҵܵܵ׼ӻϴȥסС׹ﻹǺܽõģŮǺټˡ˵˳Ĳ˧ͥҲͨСΪѼȻӦӵŮѣôѾһҪһŮѵΡ
ԶȻûרȥǶԽ̸С׹ҪӻȥĻǰӸжˡӻ֪֮ģС׳ôƮԸסͨӿζûŮѡС׵ĻӰзģֻҪСԸ⵱ŮѣһúչСһӡ
⣬ƷƵʱһ۵춯˴˽ǰһ˳˸һɷӣżһͺܱ뺷ѧһм˽󣬿СͬѧԶԶķˣӴⲻ޸֮Ļɥʬʱôû㰡ɥʬĲˣǵĻܵŮϱˡС׵ģеСıǮӷʩãƶɮˡ
ŵǰλ仰˵꣬ߵļλһôЦʩɫ࣬˵ʱһԴŵһλӢŮվŵǰһݺݵ˵־գǰҹǻᣬʩ᳤Ϊ˾ݣɱ˺üɥʬġʲô˵ˣֻѧʩͬѧѧĸ᳤ô˵𡱣
λĸһװһµĸ᳤ŶҺ°ҺҧС֪ɱ˶ɥʬһٶأ޸綼ɱͷ־˵꣬ļλһȻЦЦǶСӵĲмӡ
ЦУ־һߵȺŮͬѧǰмλرƯ˵Ůͬѧ˵ݣһֱ׷㣬Ǹˣ˵Ӧ֪Ķģ߰ɣȥȥﰲȫˣԵҲѧǿˣ㲻֪ɣմĳ˺üʳǳһˣ߰ɣһúõıġ
־յһףλݵŮͬѧһԱɫСӣʲôҲû˵ĵ˵ͷߵ־յߣ־չһЦһ§סλݵŮͬѧóС˵˼ŮѹˣģһúõĶԴģǰ죬ϣ˵ð˽ŵЦ־ľߡ
ۿһУûгָ£ӿлŮԸ£˼Ұ˭߸˭ߣ˼ҵɣЩǰˣֻڶԷбøӵĲֻϵͳͷԺһ䣺û뵽λҲ˵ѪôõС椣ͷܣϧˡ
ûλܸ磬ֱϧλܸȴϷŹӣܸ§ѾõüĻŭŵľʱӵĴ󽣣һ£žǹЦιӣģŰôĽŻ˭ף⽣ǴǸİӻǾˡܸһǷı飬ԴмĿӺƽ
ˣǲëô˭ҧ˭ǲΣˣһתͷȥüȥˣܸ翴ûΪµ˵ͬѧǣǵĺиˣѧĴ£ֻɥʬ͹޵ʳɡң֤һıǰĶࡱ˵꿴һ۴ڱ״̬Сӣ§ͬѧȥˡ
СӿѵŮѸŹܸˣ˵أԣֻ۾ͨ죬ɫǵķϣŽС˵㣬㿴Цˣֵܵû־գǰҲһ㣬ǰ쿪ʼ֪ô£ͱޱȣɱɥʬ͵úܣҲݲҸˡ
СæοܵܣҲ˹С˵ǸСо͸һϼȥɣǾ԰ȫԺȲôϵһЩͬѧҲԸŹȥ˶𡱡
С⻰һҡҡͷ˵ѧУʦĲˣѧ᳤ҲɥʬҧˣҲߣǧأҵչ˺ǡǰﻵѧǰЩѧˣҵСӻĵģʲôʱˣѧУѧǡ׷氡⡣
ӱжˣС˲ڽпܳΪѵСӣɲѵδСӳԿǹܿɲǺǵģ뵽⣬ͷԺﺰӣС˼ϲ
ӱͷһѣ԰ˮﰡѵСӣѿ԰ָΪ뵽ӸⱣС׷ԸһڽһᣬСӵ־ߡ
ֱλʩͬѧѵһû˵İ칫ңһţӾͰˣŵСֱΪҪʲôء
ӰתڵԪȫ·޷ԶеƮƮַ緶ʮ㣬ŰѴǰһ죬һĽâԽð˳ڽǰͣţһ£ûôĽеһŰ칫롣ֱСӣôɣҿ԰㣬Ҳú͸һô
СɵˣǽǽְǰС˵￴Ǽʶˣһʱ伤ͷڴӦиϵͳͷ£ϵͳͷʼСӵĹ϶ȣСʺʲôĹ
ͷͦ죬ܿŪһؼӵУԺи˵СӻԵзŵĹ϶ȷǳĸߣﵽ˰ٷ֮ˡеⱾƣ㽻аɡѡϵͳάСǧٹѫֵٹµСӶһװɵŶ
Ӵϲ̵ģƴʮ꣬ڿͷǮˡЦķǳգ֮ϵͳͷҲضá֮ڶһԣСӣеķƵؼ˵ؼɲŶϵоͬͬͺãӽάƽ࣬ȵ޵ͽ˰ڶʮ³¯Сͺ¿
Сӿһݣһ߶ЦĴˣָ涺ӹϵܼ˳ͳеľ˵ָ磬涺ѧϵӰλƵͷĿˣⲻҲưɣҿƣҵÿ涨Ƕ٣ؼһģһָ磬ῪЦ
ӿСΪڿЦҲ˵ֱؼСӰŰɵİؼ˿һסСӵӰдһ͵ķֱ֮ϵͳͷ統ǲҲôĶͷƲһۣûֱ˵ͷϲɣ˾ˡ
ͷڿˣӣôϲˣǶһҲֻͨſԸЩǶһģǳֱ⣬Ľ񣬶һװʲôģͨеġûӺֱӶһġСײ
͵ͷףСףոͷ˵ˣǶһɿ׬ġӾͼǵúô
СˣŽʧҲͣСӴ¶˳˫ֺʲзţǰСͷҲûˣԴɼһп˵С⸱һʱԵǹĺܡ
棬һŹȻСӱɺˣλżп˵Сӣ˵ڿˡ
С˫ֺʲӾһ񣺡ʩãСɮˣһΪ,λӰ,¶,ӦǹۣСɮˣСɮԽȡһΪǡллʩǵʹǾѿຣ壬档ĩ֮֮ƽȡҷȱз𡱡
һʲôǣһӽ˳ŽǣǲŽأСвɣ˸ķţӵɫСпУ΢΢һЦʲ˵кβãҷͷһǣšҷǰӰ֮һʡĩ٣Կ࣬ʩֿģСɮȻ֪ɻˣȲΣСɮˣҲ˭ӷСɮлʩ˵⣬Сһ
ʱϵͳͷԺ˵ӣĿǰһλԸ崳һƬ幦²Сϵͳؽǧµáô繻˼ɡ
Ҳй£ӻⰡּ̧ǧµ֣ڿѵ׼Сӣôô˳ﭹĹͷоࡣ
ʱСһԴЦ˵棬棬ɮ̫ˣһҵĻбȽϺáٺ٣ָ磬ԺСܾ͸˰
ӳ˷ۣСû谡ΪħˣѾһŰడããҪһؾصĺӻ
һһһҶһҶƮĬȻͨСеĽ֪ƣֻһŸĹлڹṦոյĶһϵͳѡ˷ΪСӵְҵѧƵͬʱСһӾͨ˲ٵķŵ伮ΪһĹ򡣵Ϊʡȥ˲ٵĽͿࡣ
ϵͳ͵ǧף³¯Сͺ¿һӾʹӷ޳˺нףһʹҲƺ󣬷ɭϡʮһɷŸɮֻ⸱󣬱Сһģʵƻ˲١С˺н֮˷ܵ˼Ʒ˼ӺͻȻʲôһأһ̰ķ˳ȥӿһӰвͣڱȽţŵһέɽṦǱȰ⽭СõĲϷṦɡУҲҪѧһңϵͳͷԺֿʼˣ˰ɣӣ壬ѧʲôҲǰ׷ѡ
Ӻϵͳͷ춷ĻȳʱСлˣһӣͨһӣ˵һһ˶һ10㾭԰ɣָ磬ѧУջ񣬴ǧ˰ɣﻹһ⣬ȫˡָ磬ȫСܶһ˰ɣˬˣһ߽ˡ
ˣˣˣһƣһֻһСѾˣû̵ݰС̫ˣôྦྷҲѻƽ˸ײ˼ۡǸưͱˡϵͳͷСӶһһãɿ׬ʮ֮һɣˣӺ֪㣬ת۾ͨˡ
һĽ⣬ӵɤӶҪðˣСӲŶһһϮĽ[ģ׻ɫɮۣɮЬһٹ¡[ĴϿ԰ħ֣ǹ룬Ǻܲˣһٰʮ¶һһȡĴ죬һ֪ǷӶȵ˵˵ѾһƵģһôȸ𡱣
СӺܵ⣬һе˵ָ磬㲻֪аװװҲҪװģΪ˶һðӽ϶ûҪĴ󽣾ͳܰûС֮컹ͦģϵͳͷһԡһеĴ󽣣ľ磬ԶҲᶮڶʮ¹ܸ߲
ȫװСӣôģģͦô£ȣ˼ʽֱӱˣָ磬СɮǻٹѫֵСɮһһͨڹĹһȷɡ
һˣҪڹķʲôͰڹķˣôҪһ
СӰͷһдʵ˵СɮΪľǣϣȻʲôΣڵȴСɮСɮ֪ƾһ˵ٴҲµģܵøҵ׷Ūôɡһ仰˵ӰϲⱣƽϼʱ˵Ļָ磬ڻܲѧ书˵ҲøⱣСŪôˣ˼СӶⷽľ۲治ǡ
һķһԪһħȷôֵĻӺ޳ܵ˼СʮѫֵɡֵĺǺֱЦܸɡ˸ãԴϲ
Сؼ㿪ѧϰʱϵͳͷзˣӣˣ1žʩãһڣһҴ߻ءõˡɹһ򣬹ѫֵһǧµһǧǧ飬ѫֵһǧһǧʧܳͷΪΪһ
ж԰ɱޣʱ֮ڡɹǧ飬ٹѫֵٹµΪʧܣΪһ
û뵽ôˣһСӵֻһµʱ䣬ж԰񣬿ֻʱ䡣æС˵һ¡˵ɺĽʧܺĳͷȣСеʱȥĥ󹤡Снú˾һǰһķԭĽҡ
С׺Ᵽ͵ȵĲͷˣڵȵӺʩ˻ˣӽҺԱһһϮɮۣŴģͺͺԴɼִȣƵһţͣòʣʳ¯Сʩ˽
һİеĶĵһأһ۾ɵԲŵĿʩͬѧӦʩʦˣô벻ףôȥһᣬʩô͹ɩˣԣôǹˣҲ̫˰ɡ
Снţɧһĵ°ڣһ𣬲ǣǸٷСɮǼλʩλʩá
һΪʩͬѧƽλĺӢŮ͵Ŀ߿ޱ˵ʩѧ֪ŮѱǸˣҲóҵаºŮǣأģҲԵģһֱҶ⣬ѵΪʲôҪ벻ҵа
СһЦҲģָ˵ˣʱȽʺ޷ⲻѾͱ⸱ģˡеΪĿ˿㣬СйŸոպõĽ˵ոָȥ밲οһ£˭һλŵĴʦʦ˵ԵŸĦܽ䣬ඥΪͽҷŹĩ֮ΪܿܿһƽϲֵķʹķҴ֮ʿҲбˣʹпֲƽȣްӷ𡱡Сͦô£һ˵ŪǱˣһҷȱļʽټģȣɮۣͷ˵ǿôĺ
С׼ߵǰ˿ܵܵĹͷϵ̣һĵֻôһܵܣҳӣܹܶط꣬ѾҸ˭֪ûãַıʣܾܵȻˣðһλŸɮǡʱССԽԽǲԾһӸĹСһ̧ĿӳȥӿС׳ֱ۸ͲҸӡĵСװҲΪ˰δСӺðɲԹԩģϵͳͷ˵ģܵʺ޷ġǸʵˣ⼸²ȻĶһ¶ˡ
ӼǣߵС׵ĸǰСĸС˵ղλʦǰ˵ˣһޣСǿԽӵġŵʲôɣǿԲصġ
Сӵ⼸仰ϵɫлͣܵܵ·˴ʦ٣Сæ˵ʦ󣬾˵ԸˣƮȻȥˡСиǶ϶ӸĹˡ
С׷ſܵܣһû˵ĵطѶô£˾ǲУһҧոһλŴʦѵĵͳƮȻȥˡСһĥӲݣ̱ƹҲû¶ʵʵ𾢵ͬʱСǱҲַǷⱣͬһȺСΧСӣһе˵ʦ书߲е˵ʦ˧˧ˣʲôĶУⱣСеȣͣһصĿˮ
һ죬һƱ˽ǰλĲܸСӵǰŮͬѧҺĸһƱһȭĦƵģһ߲Ƶļʽ
§ͬѧĹܸ۶̧һ£һ䣺ǵĺл᳤أңѧҲýɢˣѧУ͸ˣء˵ּͬѧȥˡ
ڵһ˵ȣһСŮǱŵ˵ˣСִ̧Ᵽнӹȣֿˣǰһ٣һӷʩãͬѧСɮֽ񷨺ǣ֪ιСɮкιɵڶʮСг
ϤܸŤͷС߿˹һСڵģ͵ĳһžһЦָСУŤͷ˵⻨йȻɵģ˹ȥȻͷˣĺгƺſɾʵˣУСŪ·治翴
§Ľͬѧѵǰѣڱģһ˿Ȼ뵽ڵݣϾͻָ˹ŤתͷٿСУһתıס˹ܸǴ׳֫һС˵ģ
СһƵ飬ʩʩȻվгŪĿŹܸ磬ûһ˿Ůѱ˵ĻôĿŹܸ硣
Ӵ·Ƣˣڹû˼һѧɵѧҽɢˣԺѧУ˵㡣ѧУھĸʦˣ⣬ҲʲôʦѹˣȭͷүȭͷӲ˵͵˭ѧϹָӰȥ򼸴ףǮ˼ңɵûУһü߲ˣһǮøûǾȥܸţ˵һϴ϶ģ
ȭͷܴûѧУ쵼û˹غԼǾһȺ˺ǿھ͸ҳȥٹ죬ǻøӵ޷찡ѧǽǣǸǵ˰⵱ˣٷû˹ǣɰѧǴ˾ͲСѧᣬܽɢѧԺ󷢲ԺҲִȥ˭ִУԣСɮɣСɮ֪ʲôȭͷ󡱡Соվ˵ĻȴǰδеļᶨǿӲ
ܸںأԴǰϿʼһҹ֮ޱȣټԼҴСϰļҴ˼ȭһʱ䣬ѧУͷ޶ɥʬɱޣһȣٱȻ˵ѧҲ֯ѧ˲ٵɥʬɹܸ粢Ϊж˲ͻͽʵһʱøãʮ㣬һĴͷСǣǺֱײԵһҳУǰ赲ܸһȭ˸һſһ߿ȥˣʣµ¶ð죬ϲʲôʲôòҳȫѧУȥڻصѧУһССѧḱ᳤ڸǰģΪɮ
ܸҪҪô֪ĺʲô˸󣬽ʵĹܸ磬·͵һŵ棬һа˼ȭеɱɽײ˹ȥһײܸȵͼ˵Ҳ߰˰ٽײʵĻ¾һͷţҲñײɲзϲɣܸҪɱҪѪܵĽѵЩԸѧʲộʲô
ŹܸôһпѸݵĹͻȻʹ˳Χ۵˶ɵˣСףǵ˳Ŀѵĵܴܵվһ˿ҪܵûУۿƴһײҪײԼҵܵܵϣһŮӶŵıס۾ٿСбײϺĲ
ܸһʧһɽûյеЧֻײƱһֻסˣдܸ֪ҪתУֻС˵һ䣺ȭͷ𡱣ƾһ£һɴӿܸѾǱһͿײһģ˳ȥݺݵײ˶ǽϣŹܸһʹǽĵʱһĹͷ֮Ȼһײ֮£˲ٸ߹ǡһѪӹܸĿ˳ֱɵڵزˡ
Сջ΢΢ƣŵϵĹܸ˵һȫǽöľңҾתȥȥһҪҵ³ҲԹñˡӷ𡱡
ܸ죬˵ʲôϧһ죬һѪֹסĹܸԣѪԶӿọ̀һ죬һҩԺпռȡ˳һ˹ܸֻܸÿһ飬һûӦһѪ˫˶ȥһᣬоѸʲô鵤ҩһ㣬ƴãҧǽվһ֣Сܹסѡ³֣ߡһǱȥˡ
ͬѧεվҲǣҲǣ죬Снһʲôȴֲ֪οڣΪѣ֪ôʱСº͵Ļﴫ˹ݣѱҲСĴˣҲȡԹñˣҲˣϽȥȥչȥһһѧ¹ѧͳһָӣΪôôˡһȥǼλʦµġ
ͬѧСУϵı飬һףһƣһģתͣ۵һ˳ķˡ
һԿСչһƷ˹ܸ磬סĵͷͣС̬תĻ죬ôͿʼѧУˣѸ˵ҲѾ˵ˣֻҪСŬʬ޻þ˻ȡ飬ȼȻԽԽߣȼˣһڽһҴ߻أӦûǿԵġ벻ɣͿСеıµڶʮ¹Ծӵĳ
ʱѧУУ԰ڵĹ㲥㲥̨˻ľίԱָӲַ¹Ϣ˵Ůһתһλᶨ
Ĺͬǣͬ־ǣǺã齨ľίԱϯǮաǰǵĹңǵĵ򣬷һ䣬ⳡ䶯Уܶ˱˽ʬһƽιĸֲֶҲ˸ͻ䣬һҹ֮䣬ǺܶʧȥˣѣѵҲʱвͬǣǵ쵼ɲҲشʧ
׺,Ӣ۱ɫҺ侭Σʱ̣ľӣıڣѾٺװҪʼսˣӽϿʼȫеľӣҪͬʱʼȫ273һ߶߳еĽʬ͹ޣʱ֮ڣһ߳еĽʬ͹ޣȻȫмسĽһˡλͬĵĴڼȫĵطŻ÷ʩĵĵȴǵʤϢɡ
װͬǣҪǵǵĹңǵġ⶯ڼ䣬иΥĻǵ;ӣӽõӦеĳͷ
ˣ޵Ŀ־жͬѧǣ˹Һ;ӵϢһӯ򣬼ѡؾҲڹҵĶ֮߳УҲ˵ϣĹӾҪˣ̫ˣصƿˡ
ʱȴϵͳͷõһĻϢϵͳͷ˵ʮԲ֮ҹؼ»֮ڽҹﵽһĸ߶ȣǽʬޣڽҹӭѵĵһηصĹƣҹ󣬽ʬִʬжٶȼ죬ҲľˣһûִİĻǲܶԸġ
޾͸˵ˣ޵ǾͱȽʬҪߵĶ࣬ٶҲȽʬ죬һҹȥ¾Ǳضˣ޿ҲҪֲˡӻΪж԰Ǽɵأڿûôɵġ
лϢҲкϢϢ»֮ˣʬ޵ٶȱһ߳ѪѣҲıڽϣཫӿֳӵиֹŹˣҲܲٿߡЩ˵ľѣ޽ʬϮСǿû취ӵ̫Сˡֵϡ
ӿѧУûʲôˣعͷС˵СףҪƽϼȥˣܵɣѧУ棬ܱܵ㣬Ӧúܰȫġ˵ˣӾͻǡĻòˡǸɧĺӣСȥӣŲ죬ټҪȥЩģ˰ɣѧУ߱ȽϺáԴС˵Ǿ仰о˺ö࣬ö࣬ʱ˼ҴӦŮѣ˵ҲǱΣǵܵܵİΣԴӦŮѵġȻĲôΣ˵еġҪİ飬ǿʩŮݡ
С׿˿ӣֻͷ˳ŵĵܵܣΪѵĲУӻƽأѵĳŵɵܵڱӣʵǲܷİһѧУ˼һģǸĶ˵ָ磬ҾѧУסɣˣллָ磬Щ죬һСһȥżׯġģ˵ĻġС׵ͷһ˼ӣ׾Сǵͨ졣ںڵͷסһƯĴ۾˵ʵ˵ЩСʵûټˡ
ѵһЦһкⱣһţ뿪ѧԺתжȥٳǰӸС˼䣬С˵æѵ飬͹ءС֮Щ죬ܵĶɱʬޣŬѵȼȥȻƾн׵Ϊأֱǲܵ顣ߵѣСʩõǲᣬһֱ͵ѧУüֶ᲻÷뿪
˳ϣȻûдʧ֮һ˿ʹһڿԽҰĺһ۾ϵͳͷĵͷ˵ʧ𡱣
˵ʵ˽ǰģ߻˵ϲᣬ֮жĸ顱ͷһ⣬Ӱ̾˿Ҳ֪
ǲ͵ˣʶһҲʱ䣬һ鶼ûô죬Ȼûаֺʧ֮˵أֻ˵ǲıƭѡôԶ͵ܵܵߣ˼ƮƮһ仰Ͱˣ˭ܵģӣƮüǣи㣬㻹ݲŮ𣿡ͷټûȡЦӣİο䡣
ˣɶҲˣȻżׯȻȫϵУȥ˽ҹʲôأ˭˵ӾһսʤޣѵĵȼհӺܿ뿪ˣȫ˼ŵж԰һͰĵ֮֮Ժˡֿʼϵͳͷ˵Ц
ɫҪʱڸϻصżׯϼСɽڶʮСܷһ
￴ӰȫŷֻСûиһе㲻ˡõĹŮҪܵѵĶϱͺˡϧ˼ҵֵˡؾǱˡû£һɨߵСⲻһ࣬ŮҲȹҲϧƨɲ̫󣬲Ǻϡ
ӵһ˼ŹСƨɴСʱ͵͵ⱣãﵽϱһһŻ󿪵ԺӣȥӾЦⱣֵܣһ·ˣйȥؾ˸أ㿪ˡһ£ԽʲôûС
ⱣСϣü˵ʲô㣬ָɣʱҲˣǮ࣬Ҫָհͽܾͺˣָ֤ǣǹʹǣԵָ˵棬Ᵽһվãĸӱġ
Ӱڰ֣İСģһ֪Ǹϻ˵Ŷ˰˵һһ׵ģ˵뵽⣬֣µ˵㵱ͽҲǲԣˡ
Ᵽһţֵһӱлллָ磬ллʦ27ˣӽðð򹷣켦ð޲棬һϴĸ棬ˣӻͷ𲻻ΪףллһǼﷸɣлˣ˵һ˵ģǽһװҲһĹСˣСˡ
ˣˣЩϻˣѾһһأԺ󻹽ָɣʦָҿŮѶûأʦ绹ôüԺָҺú¾СȻᣬ뿴ʲôʺĹһôڸ㡱
Ᵽ˺󣬹ԹԵһߣҴӵ˼·һָһֱӸ˦һ䣬񹦣ӵԹʱأǲءⱣһֱܸмӡҪûӵİ˵ڻıأٲõ㣬˵Ѿýʬ޸ҧˡӵֶΣⱣһķ
ϵͳͷʶǼɹȮһؼëΪⱣѵĿɽӣöһһʵõĹͷЦǸҪӻɵϣһҲʣ900ѫֵҪһʲôƵĹӸɵۣӵ޳ܹ£ַǩ˷ڸͬǷͷһǧٹѫֵͷһһһԭٻǹ
ӷ߷߲ƽĴͷ̣ǧ๦ѫֵͻƹͷһۣӣǼ̣ȥɣ˵׬ˣһڹһֱеԲԭٻǹǻԵĹڲ˵ʲôͽܺúУоϲŶ
ΣЭˣⱣϥ£˵ҪඥⱣֵƨƨߵܵǰһƨڵϣ˵ģ˫ֱۣ˸˵ʲôĳԪơ
ǶʲôĳԪŪⱣġⱣԹԵıһЦһؼڳһӣؼŽⱣüġⱣ¿ˬˣԴһӶ˺֮ܶĹݲ˵ȻðһɻȻȵڵľͣյⱣҪðˣͬʱԺлһǹԭٻǹͨⱣ֪ӲẦǿڵʹĬĬļţһУⱣľȵĿ䣬øʺʹбΪһڵĸоⱣڸոʹҲڼס·ߡ
һᣬⱣڵȫȶⱣ΢΢˫ۣ쳤ĳһڴǹඥ̫ˡ
Ᵽܹ͸ͬʱϵͳͷüһ˵ӣͽܲǾɱֲԻþ͹ѫֵµȡͨѧѵΪҲ޺ͽʬڵľӿȻˣйµĻҲԸһһЩΪĵرҩΪӣǧٰʮߵ㹦µҪȫһ𡱣ͷ治Ǽ̱ɫ仰һ
룬ͽֻзн׵Ϊ춼룬ɲУеǣöһһЩĵرȻӾȥҲġ
ӿϵͳͷһۣϵͳͷһ죬һƬֻӲܿĹĻ˰գ˸Ĺʵ͵ҩÿһ涼ϸ˵ӰȥȫǺöǸ۸񲻱ˣ۸͵Ҳٹһţֻн׵Ϊںõǧֱӽףһ۸ΪһǧٹµڣڰԽԽģô࿴ųԲĶǰ˵Ǻ̵һڶʮָ磬Ҫ
ծ˲ʭӶ˲ǷͷһѵծˣҲںǷһЩһִϵͳͷһǧһͨ徫ֺͣԼһɣǹʮİǹһ룬ּ¡ֹͣ˶һѪƴ󣬴̳С߳ĿС
ϵͳͷһΣбһѽɫС̣ͷ̣һһʮӵծܶһᣬĿϣϵͳͷŰͷһ̧ЦеĶ˵ӣڹǷһǧٵ㹦ѫֵǧٵ㹦µŶծСӸҼסԺԸ𾴵㣬ͷͷģںûһһݸǻʱⰡ
Ӱһծզˣû˵ǷծĶǴүͷҵѧʲôðˣøҵŪͷ㣬ˣһˣٺҵۺøϽȥСһĲͷծҵ
ͷ׼ƴţһţǻ˵ϱתǽһ죬һ̳ЩԱҪ飬ѹ˿;ϵ仰ڹ͵˼Ӽ״϶ǷծľǴү仰ޱȷԡ
ӿյ˵ҲҵʲôѪ?Ƿ˰ϵͳͷ˽£
ϵͳͷһͣѪ֮ȫǱΪǿ׳󣬸׳ͷţ˶һôжϰͨѵסſԿٸѪѡ˵ͷһһڽܹⱣ޿κε˵
оɥޱȣҪʲôҩܼӿѪľѾͺˡͷһˣа˭˵ûеģд׾ѪѪѪ֮ŨȣͼӿѵٶȡΨһֹһֻܷһţٶͲˡӣۣһֻһǧٹµӣҪš
룺ĿŰɡһ˵ȥҵ˵
ʱⱣˣûⱣ˵лӵĻӾͰӽⱣָָϵİǹ˵ǸģոԵ԰Ϊֱ죬ɶҲҪܣһпӦԽΪͻơһ㣬£ˡ
쵽ߵˣӲǵⱣˣѪ˸Ᵽ¡ˣһٸðɡӼõһҵںͼͷϰ֡ԱͬС̸Ц衣
ӹһ§Сֲ֧Ķ˵ӣСŮϵĸŮԺɾͶһˣĿҪ㰡
Ӳ˼ͷɵɵЦЦֱϰãصѼС³¯ĸСҲһ˹Ӽ״Ҳ޿κΡܸܲ˼һȥɡ
ӹغŴֱеѪһһţھͷ£ʦģȥǾˡ
ϰֺɵĽӹ̵˶ϵЦ׿ЦʲôζֵֹģһѪζСҲһŪҺʲôͶʲôĸǳԣѽԡ
˵һ룬ϰ͸оһȸУڵѪҺȼڷһƮƮģһҲûУŶ˾͸оһͷۣ۵˲ԾĽгŵСһæסʲôϳˣöڵ龰ôˡҡҡͷϵı仯
Сੲݵĳ˵ʱ򣬳зһĻı仯ӵһȦ⣬Ҳ˹ʶһ֣ͻһˮۼϣһתһ˶ˮеתţһˮɢΪһصˮ飬ʪһƬ
ϵͳͷӵԺ˵ӣѵϹʮ⹲׵Ŀˮͨͨ˲ãˮˮɻΪˮɶɢΪɾΪѩ߱壬Һ͹壬ֱ仯ƵĹܡӣⱾˮ澭ʮµһˣǸһݼɡ
ûϵͳͷĻ۾ֱֱõϰ֣вͣϰҲܾõͨʵҳҳпᣬϰͷ˰죬󣬻ָʲô仯ҲûУдǲ⣬ϵͳͷ˵ϰĩĵ;Ѫͷ˵ģѵԽģԽͨԽϰֵһĻ״һɡӿ˿ϵͳͷϵͳͷû˵ɻҡҡͷһ˼ĵ˵ͷ˰죬ͷǲ˵ͺӸһˮ澭һɷһʮµһӡ
ŵ˶ѹʲôҲûнֱͣӰ͵˶ϵǰǷؼ˶ϵüģںܿѧŹӳȴֱͳϷȥ
һϴ跥ӵ˫˫죬Ϊ׵Ĵ֡ڷó£õѪϵΪɼп˵£ӸһѺطĿɽֲ֧вͣˣŵһ£һ£ĲֺҲһѶ̽вͣİţлʼ¶֮Ȼʸ֨֨ӣҲͲٶʣ˵ĻȻǽġһ㿴ӵﻹǺܿݣܴȵġѵĺӣǻĸĸԡҲǸĸ֮е֡
һжæŰϾҪȥе˵һ£ʲôû˵ֻ˵ʦеҪȥһˡͻˡ뵽˸ղϷı仯ӵʵ޻ɡ˶һۺͬӵҪҪСģҪǿѵİȫһϰҲӵ˵һ䣺ӣ򲻹ӡ˻űʲôǿͷǩӦ
ǱӱСܵ棬һСһĹĵӣӣǰֻСȭͷͣڿгӻ衣ָ磬Ҫҡһ˿ԹʮĽĸһ䡣
⻰һͷΡѾҪﰡ㡱ӲɵаķȥˡˮҪˣв˵˾䣺ðָ㡱˵ŷӦСҪʲô֪ôڵĴӦء
СһϲЦıȻޣ˷һѱסӣðָ磬ҲҪողͲĸȥĶҪҲ죬ҲҪܣˣֿ仯ҲҪһٸƯĺÿţЩûˡ˵ЩСŷѵľٶжôĲȫʣŮҪŮСæſӣεվһߡ
ӱĽһһʱ䣬ӶҸУװӣôСüСֶľӵˣͬʱҲɬİڡСＸ仰͸׽ȥˡɵϵˣأѪһǷ˼ϵͳͷ򹦵µˣƵڶʮ¾㱸
ûˣֻðѵǷѪССѪϿʼð˵̹⣬˿УСҲѪһǧٵ㹦ûа׻Сϵ̹ԽԽʢˣӦ˼ҵķ£û취ֻϵͳͷˣϵͳͷοɾûô˵ˡ
ӣҲǿ͸ֹÿϵͳй涨ģڵ쾳磬ڸǷһ򹦵µ㣬˾ͲˡѾǷǧٵ㹦µˣһ¾͵һǧ£Ҳû취ͷεøӽš
ӿͷЦʧ䣬Ůǰ˺ڣգۼͳһЦˡĺܣѵעһûü˸СףҪŮѣֻһ죬ֻϵģգۼ͸ֶˡԺӾټСףҲٰŵˡ˼Ҳϣء
θˣ˸Խһֵüİɣ첻ĹµȻˢˣÿˢˣ绹ʲô취ɸոĳŵҲӾɥĿ˿̹崺СƲֵ̾һڳˣ֮ңʧ֮ؼΨһһûϵͳüϲĻǵʧŲءŭõһȥ롣
ۿСҪɾѵĹˣϵͳͷͻȻڶ˵ӣڻҳ飬Ϊһ椵֧֣һ£һľ㻹ٹµһڳһſԽǧԲסˣҲﲻˡֻܸ˵ûˣʱٸŪһˡôӣ֧ȹɣλСüԸ񣬸ϲ֧ݵ֡СˣɡͷʧҲһºһľؼ
Сһ۾ľһϿҵЦǺı飬ֵģСС۾ڿôô˳ۣСһָ磬ҲˣϵƬ̹СС֣֮ɢһɵ̹⣬Сһ̹һջصڡ˵СߴߴľһֻСȸͣҫѵõ
һ֣ľݸС˵治һЩƺͿƴֲսõĵľͨΪѡľʲôˡСѧӵղŵӣ鼮һŽüģľĹԣ·ʲôĺܿڻͨľ顣ûоãʹһλͨѪߣΪн׵ľԹߡͬʱӵſƴֲͨ
Сһ֣·ȡһСӣգֿĲУסӵĸ첲ߴߴ˵ָ磬㿴㿴ϵļСȫˣƤҲ⻬ϸ۶ˣľ̫ˣллָ硱
ü㣬ŽߵĴƵмֱͷҲԺиţǣǣľŮĹӣ㲻ɣСüڣزȦ仯̫ˣһҪ
Ӱǰһ죬ķ£˵ŸˣأϽѪɡСӹĵѪɹΪʱֵзΣһƬлΪһ׻ɫĹװȹСһת·裬ƮƮƮݣüĿ续һʱ䣬ӶΪѿӰŮˡ
ָ磬㿴Ҵ·ƯĿĿʽˡСȹǰתţ߻ͬʱŲ֪ĸת˼Ȧʳ⡣
ӺûĲĿˮкݺݵһûϢĿƯС㴩·ƯҶΪϵŮ·ء챿ˣ˰죬Ҳֻ˵˼ƯŮ·ʲôģϵͳͷԺֱͷ˵˵͵ԣ˼Сüȥɡ
ǷϵͳͷٹµһһѴɫȣ͸СͿһϵŻɫ˿β˻ϵһŷģĴǰͷһȾСõ˵ʲôҲϷˣ䱦УϲСָֻꡣ
ӸСȥе⼸ѵĵȥܣĵõȴҺ;ӽһϢСڴӦûз֣СڴӦͬʱһ˫ƯĴ۾Ž񣬺һ˿͵Ц
ӰѼ鶼ˣŴ󽣣ܻСԺȥⱣƿţԺУֻⱣԺһǹʹֻǹӰ֮ȫȵԭ֮˷ȥⱣһȣ¡ǹӰڹȵǹ㼯һԵޱȵĺâǰǽȥһǽһƬש֮˿˿ð˳Ᵽһ쾳ȵ뵽ǹ֮
ĲУǰһⱣýһߣⱣ˸ſĲУСӷ˻զģô͸¿Ƶģһûסͻٻ˺úõһԺǽ
ⷨ죬㿴С޷ˣ˭ӵģҸǷӲǮҹվˣ˵㱾¾Ϳʼ޷˰ǴķӣˣԺϲûˣ˯ȥɣȿȿȡ˵һ룬ſڷһ󴮵Ŀԣû£ӾͿȵֱˣأȵģŵⱣֱӰдǹһӣϽſסӣı˳ģڡðӲֹס˿ԣɾĸⱣһȥе顣ⱣϽȥóԷ극һ鿪ǰС
Ᵽһͨˣһӽһλ֣Щ޽ʬǹأ¾ˣָһȥж԰ɱޣⱣжַˣָǺ˰ʲôʲôڿǻʵĴˣָɱޣʬ岻ݴǰٺ٣ǹҪˡ뵽⣬ⱣæİѰǹأ¹Ƥǹ֮Уڱһ̵ĳԷȥˡ
Ӹزؿţģʲôʱſת빬⽣ڷι̵֮Ĳܰʱʱľ͸һӣˣҪǴ޴ҵʱͻȻôһСɾѱˣӲ޵ĵڶʮ·֮ҹǰ
еԽҰϣڳⱣʴʣڵѵⱣ֪ⱣӦԴͷ̽Ͼһèӡ
Сһɫ˶װĴ磬ִİȣнĸ˵ָ磬˼СˣҲãӲͬģ˵ˣҳ֮ǰͲĸкˣҪһȥУͲҪ˺ò
ŭδϢСӾǷᣬ˼һͬǰɣҪսʱڣСӾǸϣ㻹Բѵĸ˸Žʲôǹʱķȥģ磬ڿɵãСӸϳһλǧС㣬УðͻȥȻһ޴Ļûסİȫ
СӸʻŤͷĿӣָ磬ҲҪȥȥ԰ɱһȥɣҵ˿ˣľݵҲС˵ˣһˣһԸ˰ھҵľСŬ֤ѺõӣǿӿһۣϵͳͷԺ˵ˣӣȥɣʱСĵ㣬ñ԰ҸȫĵطžͺˡŲ˵СȥĻ
ɫĺУһ»ѾӸ٣ҪеĽˣûǰˣǰ߰ĳ˽ֵԶ﷽򣬴һٵǹżһױը˾һû뵽ôͿʼոˡ
ʱ򣬴·ߵɳһӰݺݵ˳ӵǰ粣ϣӼæչ˺СȥԸŴ󽣴ӳĺ˳Ĵڵ粣ץӵĽʬ
ʬ˴ӳ˳һԾ׸ߣڿ
Ӵһᣬǰ˳ŽʬӰһ䣬ʬأ¡һʬҲ֪ڣѾжٽʬŵ»֮ɳʬĳ̶ȣ
ӵͷ붫ʱ򣬵ϱնεĽʬжˣͷʬϰֳŵأһӵԾзХִţʮָצӱ˹
ӿԣһתһԼֵצѾ쵽ǰΣ֮Уһ˸ײţù˽ʬȻһѸٵĺĲסӰһͦСӣɰ˻ҳˣŤˣȥʬϰбб롣Ѱ˼ɲٴˣȻľпѵСǰ߰ĵ·кСⱣ³ǰ
ŴǰСںĸţһɳİǹ˷ܲѵⱣһߣһĴСĴⱣеİǹˣָ͵ǹֱ̫ˣһɣԶսһ糤һǿҲɽսֻɾǹһǹɷΪأΪڱƵⱣǺ޲һѵĽʬޣеİǹһչ
ǹķ򣬹žӦǴӶнոģеı棬жϷĵطǹƵԽԽܣ׵ıըҲԽԽ࣬ƾӵոӦýչĲô˳ԵĻӻǺһ֮ġЩȷһţȥɨƽ԰ϵͳͷ˵ɡ
·żǴڳֻʬʬӶм֣СվһԣⱣ﷢裬һǹͱȥͿ˽ԷˣⱣѾǵˣϼǹڳ湻ˣٳɱʬŪʵǿȥˣƨϺźⱣʵʵʵĵĿ·ȷ档
ԽߣϵĽʬҲԽԽ࣬ˣʬȼҲԶΪˣÿʬожʬʬٶֿ죬һⱣѾеӦˣǶԵоٰʬһΧⱣɵˣ֪ôֲǣ󽣣սȦȵİǹݺ裬ӵĴҲǽ䣬ɽûʬͱˣ㶨չ
һԾ͸ۿӰƬһСӶ˽ⳡսæܽУһ£ָ磬磬û˰죬˿ҸơһԾԾԵı飬ⱣϽҡͷʾûˣӰһƲɱ⼸ͷСʬҪǻ˵ĻǸ粻ڴ治ȾӾԮĺá
һɱⱣаǹԣԭٻǹʹҲԵзȣʮ㡣һߴ͵С䵥Ľʬзһӣͷˢһ̹⣬ľݷĺܡ¾Ͱѽʬ㶨ˡСֱֵģ鵽ΪһֵĿ֡
һ·ɱҲİͷʬʬռȥ˴롣ϵͳͷӺ棬վ˶յˣҲͦˣȻɱʬֻԭʮ֮һľãڽʬ޵ȼ߰ǰɱһһʬʮ㾭飬ɱһʬ200㾭أֻʮ֮һҲжʮ㾭飬ɱ޾࣬ɱһ޾150㾭飬ɱһģİپأףнҪһǧ˰ٵ㾭飬һ·ɱڻһǧٶྭ飬Ϳнˡ
չǰһ·ڣж԰Ĵˣй԰ҲһΣ涼һЩʲô޻ģΪ˱֤ȫӰСⱣ·һС棬һ½ȥķ
ҵĺܣܶණɢһأ̨ﻹһ̲˵ѪӼʰһӣҳ£һЩȿȪˮ֮ʳƷһ߽ʳһ߻ָһɱĵ
ӼھͰеˣšӣһ˹˺һƿȪˮ˲ǵˮͻȻ뵽ѸⱣСҲһһأûüһæӺڿռȡ£˳ӸⱣˣһ׾أϵͳͷ˵ˣⱣʺϷãˣٸɡ
ѪⱣӦոջµС࣬ʽⱣ±Ϊһ׵ӰλװסǹĶľӿϰ죬᲻뿪
ӽס˵ⷨ죬СӸҽȥȥСҹ⶯԰вޣʱıΧˣǿɻס㣬ᣬҲȥŴһʬĻҲĶ֡ǧⷿӰСһԸӣӺⱣһأֻĵ˵ͷʾѾȡ
ָĲˣָոճ˲ٵĶӺⱣ״ָ̬״̬һǰһĴӶ԰ĴȥҹɫеĶ԰Ե÷ǳɭ治ʱĴһ޺԰øߴïʢĻľǰ԰ڵ龰ڵʵʵһֻĹޣŴ죬ȴӵĽʮ¾ջǹ־Գ
һƬߴֵ֣ǰǶ԰Сϲȥĺɽˣ̤ʵĺܣһ㶼ģͼʮֻӶѣʲôµģǵȼô̵ʱղɣӺԥĿŴ󽣾³壬Ᵽһͦųǹں
һ壬˵˺ɽǰ棬ɽȥǰɣûˣǺǣûأȥˣӴⱣںɽǰתתȥѰҺӵӰĺɽֻ׸ߣյһֻӶûУˣһǧ㾭飬ӾͿнˣɱأɽȻˣӶʧļһʯͷ۵һݺݵ׽棬һʯͷҽȥҪӵˣĺӰ˳ҹ
ӺⱣ״æмΪչⱣӻûȫĶ㿪ͷϽʵʵı£ҵĺ׵Ķͷŭĺĸ˵ҡδ䣬һƬ˹Ӷʯͷ˳ֽסһţ׼һȥһ֮£оָвԣɫһӴҵ谡ǸԲģûõͷһʹ֮ɫͷεı˻ŵøϽİͷڵϣһ˺üڵϵĴ󽣣ϽкⱣе飬׼ս
ʱһƬ֨֨֨ĽֶּŽĳһȺޣӶ˳˹
ʱˣ軹ǺѾ׹ƻôƬͷհһȺĽգŶ׸ߣ˵ϴ㲻վ׹ĵ۹öӭź磬һ棬ﰡ
˵ʱʱ죬һȺ޴Ľĵľ͹ˣﻹ֣ץһԴʯͷڱĵǰԶʱ͸ǹŴͶʯƵģವһ˹ҵ׼ֺݣӵĴǰһס˴ʯͷڵⱣͲԶˣǹֵ糵ûܵסЩʯͷһ£ҵǱףҪǱжǱ
ѾѾ޵ģӣⱣҼˣʯͷԻһͦдǹ˹ȥԭٻʮƣʮʮ룬ɲǳԴ׵ģʹһȺսǹС걩ʹǹӰ¼䣬ÿһӶǱĿ꣬žһСǧءŹʮǹǹ͹Ⱥա
һȥƲǹȱɢˣеĺӲֻ࣬мֻӱǹ壬ЩһĺڱƤ񣬷ߵˣеһѺŽʯͷ
ⱣȺʽԺвͻʽһСбơʹǹ׾ʵɵǹķâ˸ǹһǰͻһӾͱǰֻӵβⱣһȣǹһѪʹӺڳ˳ۿֻӾĵڵϣˡ
ӿУֵĴУⷨ죬ģСӲǸ˸ŽаǹҿвԺͿԽջǹˡӴһ֣֣һемһжֻӵȣޣһתͱ䣬ӽԶһֻӵؿڴȥ
Ᵽд󺮣ѵԺǼ磬Ҫȳһ׾ջУˣЦѷƺٸ˵𣿸ɲ˾ͽܵ˳ٷʤ˰һ˴ǹջյⷨ졣Ҳ̫ˣйݹϲһֵⱣпĺܡ
ȻӰеĽһǹֶȴƶĺܣԶʯͷ⣬ǽצˣӺⱣɲһ޹齣ʹмԴУжǽɱˣţɱⱣСҲһרͱջбƽʹɱʣµĺӼⱣ˾ƨ߱ģ˼Ǻɱ裬ӵĴ󽣸նɼ飬ҲǰҪջʹࡣ
Ᵽֱţָ磬㣬ȫɱˣİǹɻûôءӲѵĽ֮УͻȻһʢӵһЦϵĽ͵һһգһţԭһΪڵĽҲӵԭһɱ⼸ʮֻӵľܹˣļһӶû飬нס
֮;ÿһ綼ŲͬĹЧڷιеһƸշһ仯øӵķ񣬸ӵİԵд󺮣·Զ,Ὣ¶Ҫ˿ͣҲԲųɰԿʱûˡ
ֻʣֻӣͦŴǹⱣںɽǰ浽ܣⱣһ嵽һֻǰһǹͱջɵһֻʣµļֻӲҿˣХ֮УδⱣͦŴǹ壬˸սȥûӣžǹܳˡ
һ𣬺׳һֻ¥ߵĽմ˳żֻҴĺӡֻǺеˣǰĽһ쿪˫֣ƴĴѵţиǳӶˣХţǰĶˣһơ
ϵͳͷԺзˣӣޣѾΪ츳ͨҲѾƣɲǴͷոսͱɵֻѲأֻϹͨԳһ˿ѪʱշչȥƱؿԳΪеһλܰ𣬿ϧˡ
ιιͷʧ˵ҿϧˣôͷôԸһϧ˵ңɾڶûغȥ˰ͷͲУƾվ򲻹ܰƭ˭˵ˣԱ߻иСأСҲǸ˰ͱջǹʹ̫˧ˣϰⰡˣ˵˵ôҲٸ˼Сһô˵
Ƚջ޴ĺһӶֻ﷢ûһĴڣŭˣһԾʮ׸ߣˮͰֵĸ첲ֻ޴ĺצճȭ״϶£ѵվߵⱣȥ
ⱣƲһǹһʽʹ˳ԭٻʮеĵһɱţһ֮£ȫʮȥߣҲʽԵޱȡǹֱʣǹϼóһһӰľԳɢȵ
ֻһ˲䣬ԳⱣһʽ˹ڿһͱ˹ȥץסǹһקⱣһӾǰ˹ۿžͱһɽһѹľԳȭ¡
һãתһ˲ϲŲһɶԶסⱣǰһƣǹҪˣһ°ⱣƳ˾Գȭͷ֮£ԳһµӰӣһɳȭͷӵĺ󱳾ͺݺݵĴ
ⱣƳȥ֮æסӰתͷۿֻӱͷԳһ˶Уʵʵ⿪ɽʯһӵһѪųԳҳɿ⡣һ䵽ϣ۵һѪһ˵˳֮С
ַϣٳʮȴƱյʮһ·֮ⷨı
˵ӱԳһȭҳ˺üԶһѪŹľˤȥˣˤ˺ɽұߵֱϣѪֹⱣǸмˮӵĻһɾϣС˵һʵĻҲҪзϣ뵽Ᵽﻹ˵ϱʲôæ嵽ǰ棬һߵİǹֶǹһʽʹȵĵӵǰ
Ᵽ֪ǣѪˤȥʱϵͳͷԺһĽлװװôһø㴷ܰӸҵѪֽģĴǰˣ㲻ҪΪҲ֪Сн׺ѾС˰ͷмԺһţͲ˵һӣˡ
ʶлصⲻˢһСӵҳֵ𣬲ֵıһ㣬һ㣬Сôܶ԰ж£мڰǸţû˾Ȼôȡ˼ⱣҳϣⱣڵķŭֵˣŴǹҪ;Գƴ
ϵͳͷһӣٲֵĻСӿɾƨˡףԣⱣڵ֪ҪˣӣϽȥǿѪСӳȥڡ
ѪȻѱټѪİС¿ɷˣٺ٣ֻϧǹ˲죬ֵһˣӡθ㹦°ɡϵͳͷں˵ÿͷЦʱ򣬶Ҫˡ
ӰڳһδӣһӣⱣǰеѪ˳ⱣĿУ˵ϽȥʦҩжõĺöָҲֻһţȥһ˶ҩȸ㶥šѾ˼Һô顣
ⱣһǸʲôûȥҩһ¶ǣоÿһϸﶼӿһ㼯ȫתȫһⱣľ缰ⱣһŨŨỊ̇źüľ붼ܸо˵
ԳһҷɵӾȻµ˹ѵǰֱǶơԳˣ˫ۣһԾ˹ǧصȭͷźķ˹
Ӵ߶󽣣ݺᣬգһʱ;ԳսһӰͷﵱĶˣһʱ޹齣ӵ˾£ÿһһǰ޻صƣд󿪴ϣЮн׵ķƵͷԳϴء
Ӻ;ԳĲֺʱⱣѪıըʽѡƿϹףڵĿػͨʱⱣһλ棬ϵɢȵĺɫĻ棬ϵ·ǷƷûⱣ㱼֮УⱣ˫һһָдǹһ٣һŻǹڣһڹ⣬žԳ˹ȥ
ԳѹƵڳתȦȦôߣ͵ôߣŭֵľԳʩչ츳ͨ񻯡ֻԳһֻޱ۲ͣĴţ໵ĺУԳٴһ࣬Ժɽϱһ޴ʯһɵգóɱУֻЮһĥҪĶʯͷӾ
һУˬȫתϵĽ߷ʵʣӽĳˣһ޹齣еķɳããӭŴʯôĶȥײײһʯͷػһݳɢ䵽˵ϣӽȥδ󽣼ϼԳĺצһĸָͷѪһأӸҪʹɱУⱣĺˣæһԾŤͷⱣ
Ᵽһоٻ죬ǹźɫ棬һӺݺݵͱ˾ԳβⱣһǹһĴǹͱȥ׶೤ⱣһУա˫סǹһͦȫĻͬӵһ㣬ŴǹԳȥ뵽˾ԳڣⱣһ˵ǰһۿͷԳս
Գһ˼£۵Ĵģһ˫צȥקͱڵĴǹϧôţ˼º𽥵ʧȥһĲҽУðһɹɵ̣ɢһζ˵ڵأȫðɫĻ棬ԽȼԽӲİͷԳճһź̿Ķ
࣬ﰡʲô棬Ҳ͵̫˵ɡֻտϵͳͷð˳ٺֱЦӣСɣʮ׸иͨÿһλǸǵģû汾аСΣ֮ʱϹŻ֮ףڵĿػַͨѪʹڵѪںߵĿǰļޣĿǰֻķ֮棬СԺΪȥˣиľ𣬻ҵ̫𣬶ֱȼĻ֮ôӡɡϵͳͷ˵һֻصӵʶ֮
ӵӶҪɵˣԹԣôͰѪǸöһʶгϵͳͷڣݸ磬׸磬壬ݴүǸ㿴ڵĹ¹һһѪ̫ţˣöҲҪѪҪĺΪ˾ѳѪүгˡȻǹ޳ܵġ
ϵͳͷԺеŶȣ˫ͷͷҡҡͷӲɥĲУ𣬲£ȥɱȥһҪŪ㹻һĹ²СһĿĲݵӡ
ϵͳͷƲһӣм˵ӣĹǹһˣΪãŲһģúõһޣȥŬĽû¸ȥʲôƨѪţȻѪĻῼǰȡԱ֤Ѫȡ
ɻʵͷңңҸƴˡĿҪˣͷǿһáѶһѪҲˣѾѪ󣬻׼ȡˣһôµûУ̫ɶˡ
Թı飬ϵͳͷٺһЦ˵һ˵ǳ
ӣƼϹųܵйϹܵĹ֮ҲһָĹֽĩʱѾȥϹŴܽ䣬ش䣬˵ΣҲһǧδеĻʱϹнĻԻܷͣ޽ʬϮ֮ɱһͨ·ʿ綥֮ߣͿѵˡȻѡ˽޵ĵ·ôȥеĽأ˵Ļ㻹һ޲ʮֶ
ӱͷ˵ĵͷǰǽޣ޲еĽȴȥ׷ʲôͨȥĻѻƽֻתսǧһְʱѶЩʱΪ⻰е⾳ж棬ڳΪĽޣȴʼеĽ𣬵ѡʱǷźͺȥˣ
ΨΨģΨҡ𣬽ǧ콣ٽ٣ʮһɡߣ̤Ʊ˰գ֤硣Ψһûûųûãеģֻһ޻غǲϧһУʯٵľģΪޣ
ؼ,ļ,֮,Ϊ֮ס˼ǽˣٶ潣档ָ֪֮Ѷֱǰߣһն֮
ΪޣһһӣΪޣ̽߸裬νüײǽͷǾͽǽڴƣƺĲǾͽƺɡһԲϣνɱң֮£֮ˣΨһ
ӵԽԽ£ڣҫۣһɸߵĴӰܷɵֱƣƮƮеӣһƽ̬֮ԵôĹ°߽࣬ôңôʥַǿƺƺƵ˳ȥŵһԸΪѾ˿ػͨϲѵⱣһʮüվסӰаѰ˼ָ粻֪ڸʲôҲ̫ˣոջΪѾ޵ˣָָ磬ȻɲⰡⱣ׵ĶķڷˡǺúõݺǰ;Сȥɡ
ϵͳͷ̵ķѵʱ˳ͣ̾ĵûСӻǿ޵ϣȻ׶ξͳѵĽ⡣ѵðѵãֱǸţһٳ˽⣬Ժû»öӲǡ
޴ĽӰȥȥڴֹ°ŵĽ⾳˹ЦһӵϵͳͷһĽ֮ɫⱣ뿪¸ոշô£ͼϵͳͷӱȻһ´ĴָֻһûӵüȥˡٽȥǰӸһ仰ӣϲ˳׽⣬ֻеĽڽ·ϲϵȥѡĽ޹ɲǷͬһ㣬֪ˣϲһںءСⱣڿմȭûŪˣ֮ɲǷȻֻͼһ𣬵ҲǰѰܳܵסģ㻹ǾһһѺʵɡ
̣ʲôʱ򣬶⾭һϵͳͷ첽ߵԳʬǰȥѰⱣǰѰǹֺ֮Ĵǹյֻʣ¿ӴСһС̹ˣӼ£ҡҡͷתͷⱣ˵СӲָҵĵҩֱӾ;ѳ˻ˡԺϴĻȫ˰úڣԺ󲻳ûȺˡ
ⱣҡͷʲôЦԷᣬ󷽱㲻㣿ָ磬ɣҲᰡһǸˡⱣ˵˭涨ĻŻҪ˲𰡡ӿ˿Ᵽ˵ǹû˰ɣڸ㻻Ѹ֣ӲղĵĴһҪҪҪҪԺջ͹˰
˳ֳһѻǹݸⱣֻǹһжͨΪͭƣǹ˵񹴻ͷǹͷΪ࣬״ϵͳͷթѰ˰ٹ¡ոɱȺõĹµһӻȥ˴룬۵ֱ£ⱣСӰܼҡⱣЬûˣֻµõĵֱģĲ̣ɴֻİٹ¶һ˫׷ģһһ˫Ű֡
ⱣеɶǹɲͨķˣѾﵽ˳ļǹͨͭһʯƶɣ򵥵ķһʹǹӵķͼͣһ󣬿ǿⱣ˼ӳǹϵķ֮ǹͨϺ죬Ᵽһĺɫװһ˫׷ģͷϵСƽͷԵòЭ⣬˳˽ɱԵǾӣӢ
ӿŴߵⱣǰΧתһȦⷢˣˣɻȥ԰޻ءƵں棬հⱣǰ緢ľųǹ·ɪĲС
ӵļУɽȥһ·ͽ˶ܼˣһ·ǰУ;ɱһЩɢܵĶޣ˶԰벿λӶ˸մ֣һҵ谡˵ȶˣͷһ޵ľ޴ʨӣֻСɽƵĴܣмֻգһֻ󣬶ˣϱ߽ﻹʮͷǡÿͷ޿ﵽȻͲľ޴ЩʳģҲʳĶ֮Ҳûʲôģһĺܣڵϣ̽ǰŰе£вͣʲô
ӹϵһתⱣߣѸٵ뿪裬û򰡣ô࣬ص䴦Ᵽ˷ܵʵָ磬иͷûȥһƱ̵ģȫǸɷˡ
һĵⱣͷϣΪ˭ôޣȥҴǴǹβҪĵĽ壬Уס
ףףĵܹȥһӸǣҶⱣһȫ˵ļʽ
㶮ƨ˵ǲսȡϷûУֵķʽһһֵֻһС޵עԶ䵥ˣϣ˰ɡⱣͷ
ⱣţѰѴ󽣲˵ϣ˳ֳͷСʯͷĵߵɽ׼˽Ƕȣ׼ϵֻܾವ˹ȥΪĲߣӵ׼ͷʲôĶͨͨǿ˲٣ʯͷӵĻ׼һӾͰֻܸŭˣ˳ɽ¿ȥɽ˷ܵŤƨɵӣֻһ֫ŵأͳӳ˹һϹˣæؾܡ
ⱣһͷޣֵĲУָͷԣɰĻͦеֳִӲһȥȺpȥˡָٺ٣һһ÷ˡ壬Ᵽǹӭȥ
ɾ࣬ӼŤͷ͹սһⱣ˹ˣûСӾȻǸսӡǹϴһŵĺɫ棬ǹǹջλûǹĿ꣬Ĺޣû쭣ͱⱣˣ֮ڣͷܸ˵Ƥʣ
Ӹɵ𾢵һͷһͬⱣ˸Ҳ̶ãԴ󷢣츳ͨʹ˳һܺ𣬾޴罣ͱӶ˶Ϯȥһ˸߻أͷǣһߵⱣңĶ䣬ȫѪӿ˵ĺܡ
̣Ӳ㵱ǲèһԴ˹Ŵ󽣣ųĽͷܵ·ȥһмֻһܱ޾ͱӵնڵˣȥһɳããնննУһͨնޱӸ˸䣬ɢһأҲƴˣĨһϵѪģѪҲ̫ˡʲôζʮһ
ͷӶ˼ǵִƣⱣԸ£ȥ¶ֿ֣šⱣ²ѧӣʯͷɽµȺವ˹ȥ־ò񫣬ټһųʯͷеͷɽһĴޣವ˹ȥ
Ᵽҵĺ׼ҲЧ˳бʯͷһ£һһСִ࣬ͦȣĵƤֱⱣһе޶ˣһʱ䣬ǰ·һȺޣţǰСٺߣǼͷʨʲôĶϵⱣֱϡ
Ᵽһ󾪣ǹѾӾܣ߷ɱ
ӵһᣬⱣĵˣҿޡ̧ͷⱣķtͷⱣһǰǰߣ̳һͷһɽ׷˹ĵҿˣƤĺܣ̫ɱˣŴ󽣣ȴŴ޵ĵһȺǽںţһҵУδ䣬Ⱥð˼ͷʨӰʨӺִܳ˼ͷյԴӶ˵ȾܡⱣں󡣶ܵһһٶȣգ۾Ͱ޸ԶԶ˦˺ߡ
һܵ˶԰Ĵſڣӻͷû׷ͣ˽ŲźܵⱣֱȥߣѾȥһֻСӿɺãһѷȫˣøܵĿ죬
ָ磬ǻ˰СĶԺ߳ʵ
Сһڷﵣĵ¡¡ǹ׵ͻȻǵϲæţŶ˽һͺ̱ϣ˵ʲôҲԸˣСæˮ˵ǰָһ˵˼Ⱥʳһٴǵ
Ӽ򵥵˵һ£кС򿪵ӿûʲôĿɿҲðٿ֪Ӻ͹ʲôвӵոǷ˳ϧеƵȫһƬѩǵԸˡ
ⱣѾͷڵϺ˯ˣôҲ˯ţСҲǣСŵӣܵǰָ磬ȥԺ˵Ựɡ
ƨƨߵĸŮһǰһߵԺϵ¹ԺõģԺʯͷ棬˸ԵĹȥһЩеȤ£ѾһŮľͲ֪˵ʲôˣȫС˵ʱСӵĳһ仰ˣһЦ
ԽԽԽ˵ԽףСĵ˿Ĵеķȣ˵ָ磬ҵȿԵأҸ㴵һ
ʮҹ˺δ̴ǸŵĻ˲ӵеרֱӣҲĻ˰˶׼С
ͳʵʱ߿ԣʱͳʱôתۣǧתһϣСŤͷЦ˵ָ磬𡱣
ɵֻ֪ͷˣСߵʵ˵˵ʲôӰҵ֪˰ɡ
ӳĬԣֻǾ֪ʲôӰܲǴͳСʮɣһͷˮʱϵͳͷӵԺ˵ػ,ǽң,ǳ,Ϊ˭¶ûĻûĻɣӣǷ˰֪ʲôǷɶʲôǷˣС˾׿ľ֪СӴѧǰˡСиˣλüڰʾ׷˼ء
ϵͳͷһ˵ˣδˣ羹ȻҲⱻϲһ죬˵ʵ⼸ĽӴСֱˬԸ񣬻ô󷽵̸£ԼӵǰֳĹɣӶС˲ٺøУ˵ˣƯ˭ϲСòƷԸǶһһѡĩ֮ǰŮ˿ܽӽģͱһȺ߸˧ǸԲˡ
ϰӣŸʲôûϢ˵ʲô˵£ø㰡ϵͳڲͣӵԺиľ˼Сﶼ˵ˣӻʲôɵĵġһ֣塣
ɣӺƤվϵͳͷոݣһɳɤӰ˸˳,ĺ,֮һղ,˼֮񡣷ɰ,ĺˡμ,ڶǽٴ,дԳӳĺȷʵĵڳˣ
ӳ󣬸С˵С棬ò˳֣Ҿ֡Ӹ˵һ룬ͱСˣ㲻Ҫ˵ˣָ磬˧ǮĻ٣϶ǣҲŲϲأҾϲģһ͸оʵˡָ磬˵ˣҲҾˣⱲӾ͸ˡֻҪ㲻ߣǲ뿪ġС˲ߵᣬ˵ӴӸշվȳǵһСͶӲ˺øСѵˡ
Сıסӵĸ첲ͷӵĻҸı˫ۡ˾ôԺվţ˭Ҳ᲻÷ֿ
ӱŮҸ֮вԲʱűˣⱣŴǹ˳˯۾ʵָ磬Ҹղź޺е̫˰ҳˣ׷˰ɡ
Ӷ˸ϽķֿŸո˯ѵⱣӺƣްǰڳòáѵĸôɣһⱣˣɻȥϸ㶨԰ޣǣСӼ֣ٸһѣҲ㡱ϺµһӵûйֻðĿ׼԰ˡ
ָ磬ҲҪȥҰɣҿԸֵģҵľݺġС˵һĿӣһðɣ㣬֪𣿵õСȻ˵ʲôʲôҲʰʲô򵥵ϴ˰Ÿղŵĵ·˻ȥ
ɫҪˣһ׹£վǰСɽϣ¸ݵڶޣһֹ˵ˣⱣɱСľԶ̴֡
˺С֣ԶļͷʨӾһľݷ˳ȥһ̹һǼͷʨʨӱѺ󣬷ŭѣͷӼС㵽֮УӺⱣվǰ棬ȴ⼸ͷʨӹʨӵĹ治ǸǵģټϱͨѪһ±ü쾳Ϊһ׿ػͨһ˻ǹŴŵķ֮棬ɱʮ㣬һ˽֮⣬һѴ󽣣죬ǿһս⼸ͷʨ˵
ԽԽ˳ԽԽĬֹ˾ְɱĲֺܿģʸһĨǰ׵ʱǰۼȺޱǷֱɱǸɸɾջ˲ٵľֵ͹µӹѫ㡣
ǰСУⷨСӾӺڶ԰ת˺üȦȷ԰ڵ޶Ǹɵˣϵͳͷǵ˵ûɱڶ԰ڿѰͣʵҲˣҲˣ۵һǰʯ̨ϽϢϢ˻ᣬֿʼ˻ⳡսĳܽս飬ѾϲˡⱣ֪óһ˿СİϧĲѵĻǹСǶ¸ɣģ˫ȣĴ׷ˡתƮ˺ԶԶ
Сߣϳǣʱ䣬ǰĵĴ׸ߵ˻˻֮Уһͷ޴İԳ˳βһɨСɨڵأһС˰գ˻һ޴¶˳ͷһŮͷ­ӣһڵļ˳˳ųĺš
ϵͳͷԺһҿļޣӣд鷳˵ʮ½޻س
ôܣͷ㲻Ǳ֤ģڲʲôļ޳㺦ˣСҪˣңҸƴˡӸϵͳͷ仰ȫתųĽһʽɽʹ͵ĳŰߵͷߴ֮նȥһԱߵⱣҲŷһԭǹһƬɫĻ棬ſеβɨȥ
ͷΪѾﵽļ׵ĳ̶ȣͷŮѿһţһŵĺɫˮˮֵⱣǹϣƬĺ֮ϵͳͷӵԺһȣڤˮҵ찡ź׵һںⱣĻǹһ˪ܿ˪ˮ˺ĵһⱣҲûܺù˪ŴǹֱӶᵽ˫֮ϣϣⱣֻ첲Ҳ˪һ㣬ۿŶ˺һ㡣Ᵽһ˵˳棬ڵķ֮棬ڤˮԿȻڤˮĵȼҪȷ֮һⱣĻûֵܵùˮһⱣͱһ򣬰Ᵽ˱֮жˡ
ȫ񶼷ⱣϣʶӵĴ󽣲ŵܺݺݵնϣϵƬֱ죬󽣼壬ϻһĻ𻨣һӳʹסβŵС͵׵һߣβͺݺһ˦˴ɸߣԶԶķ˳ȥ
ڰգһշжȥϵһӷվӰһ֣޹齣еһУ޻أϴŨŨĲŭǰں󣬳ﵽһ˽һľ磬һʻ糸Ƶ˹ȥŴβһ˦ʹ󽣽֯һ˫սӰת籩ѩľ˹ȥһնβһ
Ƭܸߣ󽣸ݲ͸նơĽնϣƲ˼ҵķҲǰ״նһݺݵڱϳһβͣһֱ֮ӳķɵʮ⣬һڵϷ˺üͣסӰ
ӲĶ֣ĺܣȵЦһ³ĺӣβһʹ˰һζⱣ߿͵ſ׼һڰⱣ¶ȥСһƲһ̧֣ȼӣһ߰˵ľ̳ȥһеļ׷ɵ˵£һգ۳ϳϳһ٣˹
Сľݣϲɵ¶˲мЦݣ㶼㣬ѵ壬켸ƬӡûܻʧˡֱϰζϢⱣķȥ
ʱӸϵˣһӣʱҲû취нΪĽƲķǿɱˡ޾㲻ãֶεһһ֮£ǵδѾﵽСɾĴնˣŶ幦ĲǸǵģǿľˣЧ൱ĺãһԶҲûʲô£ƨˣսȥ
һΰӺݺݵĳ˳ȥͦѸߵСߣβһͦһ˦С;˹ȥСһָϴʮżݵɫƵģһ°Ĳ˵ϣСסˣǰߵĸǰһľݷ˳ȥͽ޹ĴƬ֮ϣʱմӵСߣæУСôסģ߿
ӵĽЩˣβһ˦ѿ߳СһζͷŮ״÷ǳſһſڣڻ¶ĵݣ׼һھҪѾɵ˵С̳¶ǡ
˵ʱ٣ʱ죬¶ƴȫ߳ݵͬʱһߵı͵ˣһðźɫĴǹżХ˹һǹͱһֻ۾棬СÿߣҶ˶õġⱣȫ߷֮棬˵ΧһźɫĻ֮УΧĻԴԴϵǹ֮ӿȥ
ʱҲˣһƿСֻü˵һߣߵԽԶԽãǡ󽣣սȦĲСѵߣĨһϵˮʵָ磬ҵ㡱һŤͷתҹɫ֮С
ˮԵޣͨǿˮͨΪļ󣬸ڤˮǲôˣⱣķ֮澡˼ҿƣӵĽֲƲķԽԽǱ۳Ᵽһڤˮ˱ӼˣѾһڣûз֮滤֣粻군Ź֣޵ڤˮҲһƣȻֻҪȫɱˡ
뵽ԺиϵͳͷѸٵ˵ͷסˣ취ͷģ̫ˣĴ󽣶˼ҵƬû򣬿룬ʲô취ɣһᰳ͹ˣһжٹãһپͶһ٣ͷС漱ˣսֵƯüûȺ⵽ĩҵ֮սӿɲʲôЦĴ֮ûءɲܾô
ϵͳͷ˵ˣӣмΪĶûУɳ˻Ӱܴﵽĸ߶ȣɣһһŽһ𽣵ķ㰴ƼڵĹƳιеƸʱ֮УھѪ֮ϣݵĲٿطûĻԷɽպÿԿͷļ޵ڤˮӾ˰һ
ȫ˼ʲôȻһˣϽĿһ֣ѶһɵķһɫƷһĶֽ˸˿˿⣬滭һһмһѽķɽ
ӿһ˹æڵĹȫ߶ιеǹѾ͵ĸӵһھѪҳѪ֮мһҫ۵Ľһû˷֮УһմӵľѪ̽ţӭջΪһѶĽɫɽŻ滷ƣ֮䣬ʳָָһɽָ״߶ľָһָʡһ棬ŷɽһ
ʱһڤˮոɽٶȷǳ죬Ȼûдﵽ٣ҲӦóˣڤˮɽһϵĻһӰˮ˸ɸɾɽһӴŮͷüĴҪߴ֮ش˳һɻصӵߣͣӵǰֱΪһɫ󰵵Щķֽ˹ڷɽһɲǣѳءŮͷɽһ˸ϡáŤŤ̯˵ϣڵϷ˼£ˡ
ӿڱˣæǰȥⱣֻһ֨֨춯ðⱣֻĳǰ
ϵͳͷʱҲɵϢãⱣЦѾǾ찡ų֣ȥƬȫȥǺöǽȿȿȡ
ֻеķ֮һƹ⣬һӵĿУһѪסزҵĿʮټʱ
еķһ֮Уӭ绯һƬҽеһƸԶصڵķι֮УιһֱڱϮ½һһǽķι֮ƴһʱ䣬зѹŶãӿԵĶҪˡȳѪϵǡ
ⱣŻˣϽķãϢһ£ڳߵʯϣ裬Ŀ˲ᡣһֱϢɫ˾ŵӵʱŻָһԪԽɱֹȻôɱģԸΪ۸۸Сһһļ޾ͻˣøϵͳͷؽʱ̶һ˷ɽһеС
ؿλãǳƵԼԼҪˡοɲˣιûˡƵ뵽Ҳ̫Ե˵ɣԴȡƽһֱڷιһʯͷҲ˰ɣ⹷յĸҲ̫ˣʱʱľӿ԰죬ֻССĴ߶һ£˳ܣ꣬Ѿ͸ߵˣӲû⻹֪ιʲôʱܺǡ˲𰡣˲𡣸տʼʱӳɾ쾳ǻᣬ֣еĺ׳־ӲףĩֻвϵУϵߣ㲻ߣ޳ֻķݣ֣޵ߣ첻繷ˣ¶һҪѸΪľġ
ӶﰲϢʱ洫һĽŲŲһԴŮ㣬鷳ǿ㣬磬ı㰡ָڵƺΣյģ˾ˡ
ôô죬͵һѣСѵ˵Сһѻ˵һƺõˣȥһСءСǳļе˶ο⻹ӵĳ
ӸСⱣҲ˵Уոտһ˲䰡ٿϤѣоǺܺáǰ䴦첽ܹһִʿһٶ˵ӡЩʿ϶ٵմȾһЩѪҲ֪ǽʬ޵ģѵġȻȥЩʿǵж״̬Ҳϸȥȴһ˿ƣУɼվһսǵϵոƻеһô˳мʿ˲ˣмűЩѪͨ졣
С첽ʿ֮˳һܵӸǰ´˼£ӻûܵʲô˺һ˽ӵĻĵʹæСĺ󱳣ϸİοܵŵС
ʱʿĶ鵱߳ľˣһ֧ӵ쵼ߣǰһλжʮӣһľģĸСЩƣĵͦģֻ˧֮Уֶһ֮ЩԵóǸӡһλɱ֮һĿӵоǲԹ֮ɫλĺСǳƵľ˿ǰһŭ˵ˣСûУ˾͸Ͻĸҹ
С˲۽ǵˮ˼뿪ӵĻƤͷӽָܵ磬ҵȫλҶ磬ЦɺϣйİλͬŶλǮܳȥҿҸǣҵʲô飬ҸһϹˣˣǸءָָһ̲Ѫģû˵С£һľôɵİָ磬Ǽֱ̫ˡ
ǮһЦһͷûлε޾ͰǱƵҪҪģʲô˲ģӴλִôȫѪɱͷҲˣִ?ǮĻﻰ⾡ǳһӵӡͷ­Ѿзûķɽ˸飬ȻĻǮĻɾͲķˡ
Ᵽվ˳˲𰡣бҲɱһʲôⰡ㣬ôָ˵ġлǹһᣬɫĳӿ鲼ǹһͶļʽ
ⱣȰ˵һЩʲôСĸѣ̫˫϶ÿ˭֪ûгڣι֮һʹһѪ͵˳һŴ󽣣֧岻£һסؿڣһĿԡһٿԣֱȵذͷĿֹס˿ȣų׼˹ĵСҡҡͷʾõġ
ǮһЦ:ǹػ߰ɱͷɣѪ𣿺ǺǣǾǣǵָȷʵǹģɱͷްˣɱѿȳüѪֱ£ǿѧˣָĴ󽣺иŶĸģǿѺõûУҪҪǲ֧ԮһѰ
һûŴ󽣿ȥˣСʱɵҲǮ˼ˣǮ˵Ǯ٣ʲô˼ôԴѵûС
ǮһС˵С㣬үδޣҲδĸǮĳʲô𣿿ӣҲǸͨĴܵһССĲݽƨүɲͬүǻִĵճӰҸүŮѣҿǮ˵һļߣ޲ͳǹֱӰӸһúйеڶ
СĶʱҲǰ˵СڲԵʱˣøһȥΪڻүү軤㰡ʲô͸ʲôҸ㰡ǰϣүүǣǶˡ˵СĶһʹӡֻȴһ˿ĵɫλҲλ֮ˡ
Сһ⻰۵һ߿ޱʣʲô˵ƭҵǲǣүүôãǰЩʱһٷأôƭҵǲǡʵСУѾүүȥϢֻһʱϲܽܰˡô˶Ҫô˽ʬҪôʬ޸ҧѵүүûҲпܵġ
ɺϿС˻ȶŻ˵۰ֺʹɳ֣еѰӰүүٹҪˣһ쾩ȥμǮ޶Ļ£ǻȥ֮˵ɣ۰ֺҲô˵ˣѾոˣȻո˲ٵʿǣ޺ͽʬѾһɨˡ˵⻰ʱɺϺǮһĬһӡ
Ǯͷ˵С㣬үСУѾен׵ĵزˣǰϣǵٴαʺҼүһͻ磬һӾͽ뵽쾳أʦ˼Ҳ˵үǧѵһأ㲻ϲҼүҲû£ǿͨѰҼү˺ܺõġΪǮҵϵӣǮ൱ȻҪΪǵү˵ûˡ
Сû˵˰Ĵߵǰ˵ָ磬ҪȥˣҪһȥ쾩𡱣Сӣ֮ȫǿ֮ʮ¿ʱӵѡ
ûлشСĻôʱ뿪µСȥʲô쾩ȻӺȥ֪ڲȥһ棬ؾﻹһأǸСڿ϶ҪѵİôЩȥ쾩ءӺ˺ģСҡҡͷһ˵СԲвȥɣһʱɣæͷϵһȥ㡱
Сɫһ¶ôЦݣõģָ磬ҵ㣬һ겻ҵһ꣬һӲĻҵһӣҵٳһˡЦЦţСȫǲˮߵһɢ䵽˳֮С
Ӹ˵ãһȥ쾩㣬㳪׷ˡӵ۾Ҳʪˣʵ
ǮĻʱˣ뵱аɣˣȸȸһ֦ͷ˰СĻɲôõģο㻹һֳ֣ѪȵĶҪҪ˵ͨƨ治֪С㿴Ƿ桱
Ᵽŭˣǹһڣǰô˵ϴ̣СܵĲ̣һдǹүүļһɣ棬дǹ,ǧٵǹӰ,ԭ֮,Ǯһ־ԭǹǿһУ¡Ǯ֮Σ֮һһŻɫķһƷΪһܣǰֻϧⱣѾΪˣǹϼӳֵķ֮棬һ飬ⱣһǹȥҪǮԴæһס֣ҪɱⱣмǹһǹӰһ죬ȥǹϻƵĺ׻յǮͷ·һ˲ͰǮ˸߻أǱ
Ǯ˿ѱս˵ͷ·ϵƶЦ㲻˻ϵܣһλޡλֵܣֻҪǮңǮҵĿ䣬ұ֤׷ոնҵ´ңӵǹڶԸʬѾǺǿˣҪЩʬޣÿߡǮұֺõĻǮ˵ᴫĹʱҲһһλˡ
ⱣѴǹջһˮƽҲô˵ָ磬ҿҪָ飬үүеĴǹûУһǹͱģúõ˲ȥǮҵ߹˲𰡣˲𰡣ǮҴ˲𰡣ʲôޡһŨ̵˳ȥµǮ·֮ϡ
æסⱣֹסĻǮɻʵǮǹҵ˻Ǯҵ˰ңʬ޵ǣͨϰһƾ̶ûУֻеķݣʱ򰡣Ϊʲôǲǵ湦ʹ˶˶ʵĩ֮лȥȻˣĹǿԱǹһЩеĻҲаٿʹͨиȥΡµ˶ˣǼ߻ţʱǻĻ˼𡱣
Ϊʲô˶˽ģǮϵѧ湦ô׵ģΪǮҰֱʹﵽһҪŵѧϰ湦Ļƪ¡ĸ˵ֱϵӵܣһ۵ġѧΰɡ
뵽ѵѧƪµļǮһԹ벻ʣͨ˸ȥ֧ţ˵ѧ湦ҲЩͨƨܽӴģƨƨ񡱡Ǯ˵⻰ʱûע⵽µĴʿҲŭĿӣҲǮеƨ
Сʱվ˳Ǯ࣬˵˵ָһԣҲ˵һ룬С뵽ָߣ˼ס죬û˵ȥ
Сͷᶨ˵С߰ɣ쾩ҡС˵ͷǰӱһ£Ӳע⣬͵һ£ߵĸɺϵһʿţһͷ뿪˶԰
Ѿ߹ˣӴվȻʧոջֵһݰ飬ôſˡСǻÿʵӡĵ׵ֻǼȥ쾩Ӱһȥġ
Ᵽƨļ޵ƬϾʱϵͳͷԺ˵ˣӣС϶ģô˭иڣӽܻĲˣôˣһĩʱд壬ܹӵʲôĹĲ˵ӣһһ湦ƶǵҪõĶˡ
ϵͳͷǰδࣺӣļ޶ˣεںЧͬһ㰡Ŷ̶̵ļ칦޽ʬΪٶȾȻ˵Ŀ죬ҪٹԲ֮ҹĻ£ΣˣղŸö쿴һǸɺͺǮļ䣬ǹҵľոеֹۣܲܶжʧ˴ŰѳڵĽʬɾģмĳУҲһͷļޣӵʿȫûˣҲûոأǮǸһļھӻ֮ϵߵ粨Ѿ޷Զ봫ˣϵźҲʼȵļٹʮ£봫䶼ˡ
Σգޣ֮£һЩѾΪ˱ͽС֮ΪɱӶ޶ǰܸɵĻͨͨĸһ飬Ҳû׻һ־ѪߣԽʬޣûеȥȥƴɱС£ȴҷһЩͼʬ޸ҧˣѡɱˡ˲Ծȣ˾֮Ҳϵͳͷһ
ҲͻȻĻϢŵһ˹Ѿֵزô죬ȻֻʹʹĺͼѼȥƤ֮棬ëɸվһȺӵﰡ
ӽԺͷʼƣϵͳͷ˰죬ڸһİ취һһźʹӻûΪһʱ䣬һʮ򹦵£߶ʹŴҪĶʮΪףڴʹɺӱּ״̬ĳһ̵ĵطϵͳͷ𰸣ͿԸԸ⸶ˡ
뵽˸ոպǸǮĶԻĩһʼǮͨ粨ĹɢĻ໹ϣֻҪϣʢĵ¾ͻᱬǿͻоȣãǲҲʥˣֻĩ֮пԿֵȥɸȴĿôһƨôˣƨҪЩΪ˵ļһͨͨɷڵأˣͽΪ𣬲ȥʮ죬꣬ҪֵǮ˵ˣϵͳͷһأĿŸȥ
뵽ЩһɵʮԸ
ϵͳͷҧ˵ˣһĴָСǸû㣬ġʹֻεĳǿԤ֧һȨеһһӣһɱ˾ʮͷޣʮͷ޺һͷļޡ3020㹦µǷʮһ򹦵£ڲҪ3020㹦µһһֻҪеĹһûҲе幦ôӣøѡУ밡ˣⱾغȻоڷ岿ľˮһйȫȫˣһֱеڣһĹˣⱾԪϹһЩר޵幦Ҳһֱеڡһǧ㹦£һǧɡ
ӵ˵ͷʾܣӹȥⱣⱣѻżׯѸĸİȫȥȻĸҲѪӵΪӻǵһʵͽĸĸڴʲô¡
ⱣѸĸ˵ʦˣҪʦȥһʲôµģ˾ͻȥˡڴžǡȻӸⱣʮ裬ϽȥˡⱣҲ֪鲻ãˣ˼ҲԸȥͲȥɣ˭ϴأãۻǻȥүǰɡ
ӿⱣԶ˺ŷ𣬼䣬ֻص˵ɱ޵Ķ԰ĵλã޶ǸɱˣʬǰûУûаӰطʺӿչڷơ
ϥϵͳͷʵӣ׼ӵ˵ͷϵͳͷһϴһ߲ʵĹâֻϼ˵ϼУӵڷɿ˥ϣͷҲúڰӲǵģһС۾ΧҲ˼βơһգۼĹӵò˶ʮ꣬ɶʮഺ꣬һλɣֵСŮеĹ֡
ϵͳͷһ֣ӣڵʮӣҸʮʱţ㽣н׵ΪҲǵĶɽھ磬ҲֻΪſ԰еһĹЧסֻһʱ䡣ڰѽɵΪס뵽ڰ
ӵ˵ͷ˶ʮӵԸҲһضˣͷһӵͷһӴޱȵĽԪ˳ͷӿӵڣӵΪͬ˻һ㣬ɿͻһĹϵͳͷ˵Ľн׵ľ硣
ֽӹϵͳͷݹĺڰ׶ɫ״̫ͼĴϵͳͷ˵Ĳ裬ȫ߶öֻڰƬγһ޴̫ͼӾм䣬̫ͣתԽԽ죬󣬺ڰâһеӱֽΪĹ㣬ɢȫȥˣӿƵĺܺãɶ£࣬ı죬˵ˣĹֻˣ㽭ͱһҪǽȥģϾҶĴˣͬԴͬڡ
һ˲䣬ȫأڰжӵӰǳ壬ƫƧĵطֻҪ˴ͿɿӵӰ
һķ򸾣ƴڳﱼܣͷ쳣ǿ׳ʬСۿžҪʬ׷ˣʱһʮɸߣֻĸߴֵģոֶ²һѺɫŰСķɽܻŻƣ̣죬İѷɽƷ衣һӵĳۣһԲɢ޾ѹɢŵͷڰײ룬ǵ㣬ϵڮٵ˷䡣
˵Ӱӱ˷ֻĻˡֻһѹŽʬȥʬһХƴԶˡ
ŬİǾޱȵ콣ֻΪн⣬岻ͣĻƷ衣ǰѴﵽɾĴ񹦷ӵ˼ޣ˶ҪΪһһȵĴˣټܺͽµѷɽŬıֳ˵е޾ηĽӡģҪжᣬΨһϧǣɵĺͳ඼ô⡣
ȫվΧ׷ǣ׷׵ͣ˽Ųÿһӡܵ޺ͽʬӵѹһɨææɢˡ޽ʬɢȥǷ׷׳ſеִĺߵݵģҲпźҪʦģкߵƯŮǡһʱ䣬ȫȫŷɼǡֻеִһ̧ʾҲҪţȻֲɣһЩ
һ
ȻԻС
ĩѣ
ͬ
·ĩ
гǣ
з
Ը
һƪзţиԵйСһһ
нǿϢϹźĿʼս춷أηգʼΪؼףش䣬أʬ޺УԵڼУƴɱһ·޺ͽʬڣо˿Ϊȡã֮ʱȡڵľѼӿٶȡѾȫ󷨣ԸҴǧ磬ȥҲ
һ̣˶Ҫжˣһӳ۵°ڣһתȥҲƸ˼䣬̡ηţȽȽɽɡӵУºܵѷɽΪʽΪһ𣬽һšٲÿ˵Ժ֮УĿһƪغȻзҶΪղϿһءһʱ䣬֮ڶִɣкɵģִ˵ģ߰ĽʲôĶУΨһͬľǴҶλĪģӵһֶεִ޵ĸмͳʮƶ
شأɽ´ųµһأ˵ϲ֮¥̨̨ԺǰʮСʿڽÿеĴɨӸһĵʿ˵һʦܣҵʦʥڰϴµƪоϰûУôиоûС
Сһĵʿ԰ɨһ٣Ц˵һԪʦ֣ȻϰˣǸоģֻ˰죬͸о˲٣ڵľҲԼһУǵ۵ʦ˵ش䣬üΪŨҵ޵֮ʿʱˣƪ幦ҵʦ͸ǵĸлʦ𡱡
һԪСʿҲ˵˵ǰоҲ࣬ϾˣҲˣСʱУֻһֱĻøЩɨʲôĻûˣҪǲøЩӻöðǾͿȫˡ
һʦ˵Ļɫдһ˿˸УǰҪǵʦشû˽ʬöðҲᱻλʦʦЩˣǣǵĵӿԲøɻȫУЩʧȥʦĵӾͻõù𣿰˵ʦֵþɥޱȡϵҶҲĴɨˡ
һԪʱ˿ûˣֿ˵ʦܣ˵һſǵԺĴǰǸҪô£޽ʬô࣬ôһܵﰡõĲ˵ﻹŰѲ֪Ǽϴ󽣣ƽҪҲˣҲûҪзĻͦʰ̧˰Űӵǰȥ
һʱҲ߷߲ƽ˵ǣĳҪķǶľʦ֣˵ôǲ·Ͻİ޺ͽʬôİ˹ˡ
һԪҡҡͷҲ˰죬벻εڵԺǰĳҪôģʹĻӶɨ㣺ɰɣʦܣ꣬ȥȥһǣ˿ɿĴɨ
ʱһһƾɫ۵ĵʿһˮˣȻҲǵװ磬ɸһԪһȣԵúˣ˼ʦֵٻİɫĵۣλɾͲˣһЩͷˣ油кüټ˳ݣһӣһһ·Сݸɵǳ֮ɫǰɨλСʿæŵߵǰλʦֺá
һԪʿˮĵʿһۣû˵ʲôãûҲɨذװף˵㶼ʮͷˣǵԺҲʮˣԴǸù壬ͷ㴫ʦҲûУ쵽ڻǸ۵ͯɽģȥˮˮ׺ϳǴɨԺиҪĻҪأˣ첻֪ðһҪģĶҪˣǸǰˣʦԶһ㣬һȥҪĸԶ㣬ǰô󽣣Զ㰡סûС
ˮʿϽص֪ˣæȥɣҰˮ󣬾͹Ǵɨȥæɡ
һԪСʿһ޶һۣչЦţŶ𣬸Ҹλʦʦ˵һ£ǸҸܽʦˣúøɣˣǵðǸҪԶ㰡ˡ
ˮĵʿһѹűⵣԺڵĳȥԶСʿ̸ЦԼĴ˹һʦܣǻȥϽоȥ˻漸Ѻ쾯ûûֻ浥Ϸˡ
Ժ䣬Ӹо̧ͷһɸˮӿӴڴڵʣһ˺üں˹΢΢˫ۡ
һưܲӣӲڳŵŵ˴⣬ֻһȱȵһˣȱȵǴשͷٶȵİڷźļһ鼮̵שһЩͷˣеשͷһһˣʰĵͦɾ
˰λ֣ôõûСӳİһŤֻһʮĿݵʿһˮվѵĴߣһ˫峺۾Ŀӣһ˵ӡ
׼ֳŵһ룬ͨɻص˴ϣʿϽİƽɺúſ˵֣ŸӵģϢᣬȥ桱һŨŨӵʿð˳
ʿ˵⻰ͼææĳȥˣӿѬǺںķаԲ²⣬ϵͳͷǰѸӵ˰ӸղųȥλʿĿĪǰѸ˦һɡ
ϵͳͷʱð˳ٺ٣СӹȻǸ컯ⶼͦ˹㲻֪ɣɽ¥̨۵ԺϾͱ͵ԺĴǰˣϧ˼ҵԺĵʿǲԸ£ԸСʿӵ·߲ˣðԶһ㡣û֮ǰǸҲʵıӡڣ㶼Сʹô븶Ĵۡ
ҪǸղλʿ﷢˿Ҫ˵㣬͵͵㱳ӵĻ˵Ѿˡ˵˼ôôأ޵޵ģһȺȵ޵óʲôϵͳͷ߷߲ƽ˵š
ͷһ˵ȸɣٿŸһһðϻָĵҩ
ϵͳͷҡͷЦӣǰ˵ˣּ״̬ñأһӶۿ۵ġڳʲôҩûã˾㣬Ȼ˵øҪһƨء
գգۣû˵۾ϵͳͷҲ˼ͷһ׹üȥˡ
֨һˣһŨŨζƮ˽Ǹݵĵʿ˫ֶһ˽ŵϣӣӵĴǰӵ磬һ棬٣ϵĺ԰ɡʿѿӵݸӣ棬˵ӵǰڴڵĳ棬ﻹס˵磬Ƕˣżԣ㻹˵С࣬һ˵ˣһβ̫ܳ棬ٺȵɣ¶٣һóԵġʿͦϸĵġġҲô࣬Ͷˣһͨԡ
죬Ӻʿһ˹ů⣬ʰĵʿʵλ磬ллҵʴʲôһúõıġ˵ĺܼ򵥣ȴ鲻ѣղŵ龰Ӵϵͳͷ֪ˣҪûλʿȣľҪһغˡ
ʿӵĻæеĻƣ˵ƶ׵ʮ²׵ľ
ֻλʿ˵ƶףλ֣һ˰εοͰɣ⣬飬ӵһװ
ʿĻ:ƶףҵһû˵ôлأͿʼ֪㲻ף𣬳ֺã䵽СףҲĲװ
ɻ񣬵ʿæ͵λ֣ƶ׼ղ־ͽףΪƶΪҲûܰʦܽ䣬ԵʽĵҲûУһֱôʿһ˼˵˭и֣⸱顣͵ЦѣôָǸʩһ棬Ƕôĵóô춯صְ
뵽Ҫһأݸλ׵ĵ˵ǸʦŶǲҽ棬ˣڳһҹش򹤵ģʱ֮ʱһĹǶɢˣһ߶޺ͽʬĹһ߶Ŷҵط־ŵģܱӣŲ˹۵ǰеȰллľֻ֮һһ֮룬Ӧ
ʿæ֣ʲôӦӦģŵ־˵ֻҪܰ쵽ģһӦ㡣ˣǸӦʿӰ׵ͷƾɵȻֵͦģɿǲɣ񣬾֪ӸһҲǸ˶ⶣʵ֮˰ʿӵϿѵ״֮ȻͬˣܰһѾ;һѰɡ
ӼӦˣ޸п˰ĲˣҵڻûлָڹԺ죬֪ʿܴܲӦ
ʿһԭ°ºð죺û⣬ɽôң㻹Ժɡ˵ʿʰ󣬸˵֣ҵʦʥй㶼˰ɣƶ£ҪȥڼоˣⰲܰģһġƶڸУʲôµĻ־ͺһƶϾͻûµĻҲһƪɣʦ͸ޣʬһƾ̰˵꿴ûʲôˣλͿ粽ȥˡ
ʿȻЩ£Ժܺãжɻһλеȫ棬ЩȣҪԶԶӿĵʿǿˡ
ʱĺܿ죬֪УͷѾƫӸǽڣⲼæµһᣬһƮӣˣԭʱ˽ŲǴˣһ˺ţףһǲ͵ˣˣûãǲǳλʦʦǰ˵Ͳ󣬵ǳŰ裬Ŀˣһ׵ӡ
һʦ壬ǵģʵǰһλʦܣǰɽʬλʦʦǸˣһʵæⲻڲŰѷãʦ¡ǳϻ̳ϿֵűСʮλСʦһʣΣֻǰСĵĽ
ˣʲôһܽ䶼ûܹϵͯҲʦۣ߰Ǹ˭ףõķ͵ǰĲʮųأ㡣ҿķ㷣Ļ´һ죬֪ˡһ˲м˵һĴʦֿ뿪
һᣬ극ˣˣһžͶֻ룬˵֣Ҹ棬쳢һ뼦ֳȳ԰ɡһЦЦݣ˿ոίӡ
Ӹмĵ˵ͷɲյǰһСһСڵĿԣ߳ӱߺͲ죬һᣬԵĲʱҲʼϤ
Ӻһڼ󣬲ʵԺҲʮˣôͻôҰ˵ˣôҲ취ȥı·
ԿЦ£ǰҲֻʲôҲᣬ˵ʿһܸʲô˵ˣǰҲ˵ˣ뿪¥̨ۣȣʲôû˵ˣСҲܲӰ
˺ʵ㶼Щʲô
ʻһԺ˵ҴСյڵʱҾͻᱳ˾ٱʮ͡ȫ湦ξˡʱ䣬Ӳűһءʮ嵽¥̨۵ԺҵΪ鹣ֱ˲ٵˣȥһʮĵͯܽ˶ûС˵ַһ̾˵ֺ֮֮֮࣬ⷽء
ӷ߷߲ƽ˵Ǿ뿪£ˮ˰Ҹղ˵ʲôģôһ°
һЦǵԺԺļλӣͬżλ岻Ըļλʦ壬ЩСɣһЩͷƶܰ벻ֻۣ˳ˡ
ǰ󣬵жʮοڹﶺҼԺʦ˸ɽȥˡ˵ʲôʳˣʲôĻƶЩο˵Щû˰졣ҹλʦʦǣȷЩɽôңɽһýʬ޸˿ô졣ⲻǰ·ϱ𡱣
ĩеʵһȫӳˣΪȥɳʲôϡ氡
ðף㾹Ȼڹ˽ղˣ͵͵˵ԺʦĻҴס˰ɣҿ㻹ʲô˵ű˿һ޺һԪСʿ˽ĿŲ׵ӣ¶һϲԺʦҲǴһɡҪǼԺʦӾͺˡ
׿ధλʿΪһһԪȥԺȥˡ
ܿԺһӹˣʿʮӣһɷǣ˵󣬿ڴϵӣֿ˿ף˵ףԴǰ쿪ʼǹо˹涨ˣ֪ʷֱԺ̰ߣ¥̨ۻȥȻĻȥɡ
Ժ˵飬æֱԺʦǵɨʱ淢ֵġ˲ͬˣӷʱѾĿˣʵŰҵԺڣԾΣԺʦһ·ڵԸÿյķ˷ݶһ룬ҶռԺڵķˡ
ԺǴŭҵĻûǲǣҪôߣ£Ҫôһ뿪ԺҪǿʦֵķϣԺͰϳȥˡȥϽİ˸ߵʮв
θûԥն˵λŵͳ⣬𣬵ҵ޵ΪҪ޵һʯĳϴЩοͣǵ³ƾͲõȥããɣΰλŵͳȥĻҸұ֤ںˣɱ
ԺΪ׵һ˵һĮһĿӺͲףڼԺʾ£һӳͷ˵ˣģҵƨ£ǣǹˮ죬Ժʦأֱ˵ߣһ߰ɡ
ֱ۶ҪȺζ޵֮ʿĻãߣλһ뿪˽ûаζĹط״ǰӾߡڲ׵Ķߵ˵˾䣬ҵĴ󽣡ױӣŴ󽣡һ̤¥̨۵Ժɽš
Ųױ߳˺ΰɽţԺһȡ·ԹǣţеĽȫһ£ʮλʿˮɳӣҵԺһڸ׵ķ˸ʵʵ
ӿŲ׵Ŭɽµĵ·ߣ̵˵ˣҲ˳ֻֻҪûк󱨡
ҡҡͷ̾ŵ֣޹أѾҪ뿪ģԹ㡣ֻﰲ£Ժ˵ɡ
룬˵ɽϸûпԲصҵȵİȫطɽʲôˡ
صУǰ״һ˵ҵʦڵ澭ϲĵطڲܿտסʮҲû⣬ֻʲôҲûУȥֻû޽ʬԵȫ͵öˡ
Ӿϲ˵õطȥԺ֮£ܣһңҶֻҪƽͳɡӵĻò˸ое㲻̫Ķͷ̰ûհô˵ˣ޳ڴж죬˲Ź֣ǲ
ӿʿһɻӣкЦҲ˵ֻ˵˵һңôҰ߰ɣȥʿһɫڣҲûȥɽĵ·ҲѾҪȥһɽǰֽŴͨ·ųɡˣӵĻȥסһ˵ɣѳȥ취ܲܿѺӶɽϰɡ
ûã˽⴫Уӱ׷ŵһƽĴʯͷϢ󽣱ӵһߣһǲװӳҪصҪԲģܰӱҲƴˣ۵ĸƵһֱ
˿˲׵ۣոʹŲ׵鷳ȥЩʯ飬ⶴڸסǣҵֻͳɣ飬һҡ
׿˵ôҲϵۣһӵʣȥʯͷȥˡ
ӿ߳˶ͷȻʹöһϵͳϵͳͷû磬ɸ绹Ķأøȼ֮жǰĳǰ˲ٵĶһױԺȡ˳ԶŵǰĵϡȪˮհװ±㣬ִĻȳɣ棬ɿȣʽĳʳҪǮƵڵϰһѣ˵˳ˣ԰¶ˡ
Ĵ˼ʯͷŲ˶ڣʹ˳̵ŰѶڸ˸࣬ص˻ûȴӵĶУŵ֣ƶºˣӦûʲô޽ʬע⵽ˣǿԷĵϢˣƶֶֿҪܱĳһپͺˡȻ˵죬һҿ¶ȥ˵Ҫʳĵˡô¡
ϵı죬һصĳʳˮ׾һ⣬̫˼ˣŵ˵һ̫ˡλŵһͨ˰׵ӶҪɳˣʹôܺϵһ
ӿŲǳԾӣ΢΢ЦЦʲôô£ڲ뱥ĳһǣɶȥɣЩԣ
ӹصЦݣˣˣ׺ܿʵʯͷϣ˳һװ㣬˺װڴڵĿݺݿ˼ںִһƿȪˮ˹˵һȥƿų˿ϸĴ
ûǸӣֵģó¾ɵĳ׵ͷһƣɣûʲô仯ЩǴİ
ӿŲ﷢˵㲻òˣʱȻ㣬ȰĶ꣬Ȼ̺ãûҲֻʯ̨ϴĵˡʯͷƽҲûʲô˽Ŵպϼɡ
ûöã׾Ͱ춼̺ˣСĵķ˺ʵı󣬲׸Ӵ˸кͱ˫ۣѵı棬һݵÿĹΣжž顣ӿŲ׵пĵʿģ޵£һƣزȻжӰжĽ硣
۾ˣѾǵˣӻǸҪӣϵͳͷĻ˵ּ״̬ñأһӶۿ۵ġٰ죬ʮӾֿԻˡҪգصƿˡܸˣټһ£okˡ
һĺĲ׵˶оС׻Ϣ뵤ٶȻ󣬸оڵϢ׳һ֡ŬʮµģӦþͻⷲڣ뵽˰ɡ׸˵šһ̧ͷעѵӣæһЦĸӴк֣Ĳ׼һоôôأ˵ŹкôأһûʲôֿʼոһյϴԹȰ˵оѾüˡ
ӻ벻ҡҡͷˣûʲôЧ
׵ĵȰôûЧأ˼죬Ǻôġ
ЦЦûлشĵеǱһ򱶵Ĺһ
˵Цʱ涴ڵķͻȻһײ׵˵ҹȥ££ϻ
ӵ˵ͷŲڷȥˡһᣬһľݣ˻֣ãͷʬײڵʯͷӣò˶ãǾҪɱˣô찡ˣ˵ʮһǧһ
ʬͷʲôĽʬ¹żʵ
һͷʬϣܴһͷʬڣȥģ̫塱µ˵شʱһЩʦֺʦǱ˽ʬҲûô°׵ľͱԺڼܵʦʦǸˡʬôô
ҲûˣǰĻ˵ͷʬһͷʬҲǸͲ˵ķݣˣĻ¶ܣ˵ͽʬɱˡ뵽Ӱ۹䵽˲׵ϡ
׿ӿѣæ˵֣ҿɲУҳô󣬱˵ʬˣֻûɱ޵֮ʿɨزϧɶɴơɱ£ƶɴûңҲеģһὩʬˣվǰ棬ʬҪɱɱҡ
ӿ׵Ҳûף룬뵽˲׵壬æʵǶҪˣһ£ʲôԸûУҲ룬ʲôǳǳɵûС
ھһͷ˵ʱԸѴһʮֵۣĺҵž壬ҵҾһֱڴһµɳֱϧԸӰӶûУŶȥˣǰ˵ʲôδҲ뿪¥̨ۣȴѵĻԵ˵ȵҵĻԵˣҲ뿪ʱˡҵ뿪¥̨ۣʲôԵѵνĻԵһͬʬҧ룬Ӧɣֻϧ룬վҪˡ˵жỨˡ֮Ҳ֮Ҳƣû뵽һҵĲףȴԭô롣
ЦˣһΣԺڿռȡ˼ŷдշ⻤ܼ׷ͼȣְЩݸ˲ףЦЦ˵Ҷû޷߶ЩμѪЩϣȻѷĵѵϡǰѴûУֻҪѴ󽣣Ψһȥϣӳ˷ŵ㣬Ӧò½ʬץҧҲʹѴˡûƭ㣬ĻԵңֻҪܳŵʮ㻹ĻҸһĻԵ
׽ŽɵİѪεļŷϣ˵İѷһģһƬҽֱ϶ȻٽжٶȸоҲ˲٣Χһ㵭Ľɫ֡ӿһøǰϵͳͷּۻʱ˳˲ٵķͷȻڲãֻҪҲһġһͷϽһͷϣ׿ֻʬɡ
ӿһ֮ɫĲף˵ʲô˵ȱסҵҪѽӦÿʹˣŶڣֻҪڵĴʯƿˣͲնɱס£¹ɣɻȴȥء㱣ֻ֤ҪܳŹҹʮ֮ǰ룬ڲõĽһʵȥɡ
֪кܶĵطҲѶʵʱæӦǣ󽣣Ӷ£Уӳ˴շ󣬴ȫԵˡִŴ󽣣ĺⶴ֮
ĽʬļХԽԽײʯͷҲԽԽӵҲԽԽⲼ׶л֮ɱֻʬУѸﻹڴѵϢأС쾩ǰȥءʲô취ҲûУҲԽֻܴȡһ취вͨˡֻܰȫϣе˲׵ϡ
ܿ죬һ춯ڵĴʯʬæµĴʯϽӰӶ¶˳׺󣬼ХһԶſֻצӣŲ˹׼ӵĻһ֣Ͻһ˵һ֮µϽһ˫첲ʧȥֻ첲Ͻˤ˵ϣһͷϽ˼롣
ͷϽиոմһĲףֱоһ󼲷ǰһۣԭͷʬҲ˽һڲ׵ǰݺݵһ¡н⻤ܼ׷ţȻһ£׾ͷǵñץòɡ
ײҴ⣬ԾɵʬǺȻ˫ս󽣣һ˫۾ĶʬӭĹʽ
ʬһ޹һ֮󣬼Хһ˫ץһȳļ磬ݺݵŲ׵Ĳץз󽣺նǰʬڱصõһץ˴󽣵Ľ֮ϣһʱ䣬Ľд֮ðֻϧ׵Ϊ̫Ʋʬķһû˵ʬ
״һӣ˽ʬһ׵ն˸գȥδһˤڵϣȵ׼սʱһ̧ͷǰĵѪģѪӿϽʬ壬һŻһţ˸ڵء
ʬһûЧһףӷ˽ȥ
ȵ׺òײ꣬һ˸ոջѴȻʬһĵˣŵһȥŵˣ֣ƶܣûܻסİȫļ֮£ִŴ󽣣ܡ
ڲ׺òܹսǴڵһĻʬ߸˵ӵǰһ˫צâŵ϶õץ˹ȥ
˵ӿʬоһˣҪˡǿ˼£Ƕãʬ˹޲ߣۿžҪʬץš
еյˣ˰࣬ϢһᣬĶҶʹҪȥҽԺ»ޣҽĦ£ҩ˵ҩؼϢˡûдĿ˲𰡣Ϊ˲ʧеŲӣŤͷӲʹ£ֻΪ˲ϸ½⡣ƱΣµģǿʹĻղһ£ƱƱеԲסˡϣⲱܺһ㣬еøʮ»Ĵת
ں濴ļ٣ۿʬצӾץӵĲӡӰڵϣ¶һ˿Ц̵ģǽˣ޷Тˣһʱ䣬뵽ĵȻԺвֳСӰȻǲ׳ոս˸ʼҪˣİġ˹ʬһͷĬĬ˵ݸ磬ӶԲ㡣һ½һˡȻһİȻע˹ʬ
ڲһҪʱʬצڵӵĲǰ棬צӽҪӵĲӵһɲǣӱˣŽ⣬Ƥ˰ɫͷҰ׵ͷ޷Զһ춯ʬצӵĲӣϧ˵Ĳ˿ʬצȴ۶ֻָס
һ㶣ô£ôܶˣǾʧȥ»صڡϵͳͷʱӵԺһӣʱոպãʱ䵽ˣĸɵͷʬɣող硱
һ㶣˵õ𣿲ҪʮſԻָ𣿿żХʬӲòѹеʣһŰʬ߳ȥʮԶӳŲ׵һ֣Ǹ󽣸ҡǾϲһŵӣӸոջĴ粽Уôһգ֮䣬ͱôأѾıȰˡҪæһףѴ׸ӡ
ӽӹ󽣣пѣϻƣҪսˡ˳˸УӳʬһӴ󽣣ףĳ߳ޱȵĽأô߷ˣֻһӣɻ󣬲´󽣲ûͣ£ôˣkͷʬĺʬսһ𣬻ӵĽڣֻǵ˲һ磬н˵߽ˡûغϣһбһʬϸ˸ӣ֮£ܿʬͱһ⣬߰Ķɢ˵ϡ
˳ưѴ󽣲嵽˵ϣϥʯ̨˫۷ĲкһȥͷĽʬԴѾ˸ͳȻͱװϢӣԺٻϵͳͷ
Ӽеʵͷˣ˵õĵʱ䣬ſԻָ𣬸ոô£ʲôȨ𡱣
ӣ˵ɵ㻹ɵ찡㵱ʱʹôʱʮңⲻղŵһ̸պù찡Ŷһԭ˰˵أ˼ҲǴ㿪ʼ۵ġллϵͳͷллʮ㰡Ӹ˵е״ˡ
ϵͳͷʱֳˣӣڵľǺ߽ףΪĿǰΪһǷϵͳʮһ򹦵µʹôˣʲôûС
һɣʲô룬ܸˣСסˣʲôǿֵˡ˻ĺܣһжúܿΪʲôȥһ죬ǷôĹΣлһ졣ӲŲȥôء
ϵͳͷûаƵӣſ˵ˣҲˣڸ˵ɡ
ӣʹô㴫ȥļܺϣдϵͳؽʮ򹦵µϵͳʮ򹦵µٺӣ㷢ˡϵͳͷЦǸˬ׬ˣһߡȫһС
ʮ򹦵£дϲ棬ǴŭԺиϵͳͷˣͷ˵ǲֻŪˣƾʲôУƽƴǰںѾһ͵ĿͣƾʲôֵıȰ࣬Уûһƣͷ̱Բģһѡ
ϵͳͷԺмæ׳Ķתӵעӣʮ򹦵²ˣ˴Сӻ׬򹦵أȥ˵ˣ绹û˵أܲ˵°ò˵ϵͳͷһ̫թˡһ˵бĺôƨƨߵΧͷתȦ
ϵͳͷ˵ӣڶλѾɣָڶλˣڶλϵͳάڶλһǧǧѫֵǧµ⽱һ顣һλ⼸õľ鲻٣Դϻһľֳɡһ顣ټǰʣµģһǧྭʹáҪָ𡱣
һǸ˵Ļŭţϲʤ̵ģձһӴ˽ǰܳãظ粻һİѾ׷˰粻û⣬׬˾򹦵£ţϵͳͷеġӵõһͷͷĺ
һͷָϻȻָˣǰӾˣΪ˾̫ˣҪָ˹˼ҶҪһ鶪Сˡ
ӿ˿ǿŶģ˵ĲףЦЦûС
æִӴ󽣿Ŀ˳һ˸Ű׹ľŵæ˵ˣˣ֣ö˶ڳˡ
һۣˣӾô򵥡ѵľǰ˵ĻԵɡ
ֽӹˣ˵Ҹղ˵ˣֻҪҲԻһĻԵҶֳŵʱ˵ʮµŲ
ףѧͨž壬һĿޣֻһƣΪգոոҵöˣŸˣҸʸöˣԶһ̫Ҿ顣ݽٸһһ̫֮ͨھͿҾݽڳ׾ͿУһ֮ڿˣҪԪӤڵΪſԳʩչ
һ죬жƾɵؼ״ǰǰкᣬ֣µĶߵߵǵߵʽֻзһʮ塢ʦʥիʱд񡣲һ£źФﲼлʦڷϥߵǰ߾˫֣ӹеܼ
ǰӴ֮ʱģ¥̨ڶʢǵʦ˴٣Ի½磬ʥ֮£ҵʱı飬󣬸ʹôʱȻв֮ͬ𲻴󣬲һϳԭӾһմ·λҴͨߣӽѻõĹǵҵʦ֮һˣ˴ǵӴڴ˵ô󷨣ʦǰһΪԭǴ⡣ͨʦĿˡ׼˵һ֮ſ˵ʦڵ̫ϴ󷨣ڴ˷ģԺԴҵȵΪΡǰǧ赲ǧգӱһȥĿľݡ
һ֣ʾⲼ״򿪵һ̫æհ죬ؼһ벼׵ĵü䡣һ˲ͰѲ׵Ϊ˺ڣֻо˹һоͶһŸţĺ쾳翪ʼһֱеɽڡһӾ˺׵Ϊ
ӿѧ̫󣬰ѾĶһܸ׽˵һ飬ҵʾѲ׵ΪӺһᵽףȻòװʣµŹһͨѧϰˡһʱ䣬׵Ĺֶ̫еҾԳʩչ׷еļֳݽԳʩҷɽ֮ǰҪһѺʵķɽ
ӿĲףǺһЦһ֣һ£һڣһĴӡһѴ˫УЩһһݸ˲ף׽ӹҲǰʧˣһֻ£ͷڣһԴ˫һӡߵǰһ񣬰лӴôļϵͳͷ۵ԺвͣĴУӣˣ򹦵һͨһûʣˣǱҲܵôĶôܼҵġӲϵͳͷĽкߣԸ⡣ܵ
һΪ׽⼸ƺ͹ЧºԵֵļµһй˫ΪһԵķɽݽʹãǷʦӡϵҾеʹõġⷽӡڣҲǲڵеݱ־Ժڵ֮һҲЩ
ʲкδ㣬׹Ļصʦ׼ɽȥԶĵͥ´һɣͽ̫ɣΪΪ彨һ̫Ȼˡ
ӸҪڣϵͳͷԺ˵ӣϵͳб䶯ŶĿﵽʱÿһڶԻøķһʱصĸǶһҲѶһЩʲôģֻǸķûǣֻܱĻشѣϵͳѾ׷˵һ񣬶žףһͬһأλӣصõˡɽ׾򣬹ѫֵǧµǧһ飬ʧܳͷΪףΪһסͬʱɱ־ӿɻʮ֮һľ顱
һֶһȡ;ŸԽԽˣԺǲڼҲǮˣˣ顣ٺ١ˬʱϵͳͷַһۣϹʮ涴һ̫ɽڱ챻һļռݣݣڱ졣ɹӾ򣬹ѫֵǧµǧʧܳͷΪһʱ¡
ˣòãǸʲô⣿
ϵͳͷʱֿʼ԰ˣӣⶴǸ⣬ϹŴֶͨͨΣѴһСǧ磬͸ӵе࣬Գһ磬ֻǿռСͬ棬һ㶼ϹŴߵе涼ϹŴͨߵķҩȡ
һۺ죬ϹŴͨߵеҩӵ۾ˣɣ£ҲҪȥһͷļֲûɱˡ
ϵͳͷѵӣͷ޸ϴڶ԰ɱͷɲͬͷѾļ߽׵ˣϴɱֻļ׵ģͷҪˡӺ⣬ֻע⵽˶ĸֺôϵͳͷ˵ˣڴػ󣬿԰ѵһЩѶȥд˶һʧء
뵽æ쿴ѵľ飬ǧྭ飬һΪִﵽ׵ĵزڵһεøӵľˡιеƽҲʼһεһͦĳ߳Ľִ߷˳ΪȻһ⽣ȴûСΪĽһӵľˡһЦҺֻˡ
״Ц󣬹ĸ˵ʦ׼õӵıΪţɵĴɾʦϴʫаɣԺ̫¾⣺Ƹ˼,̡η,ȽȽɽľΪµаɣӲףȡԵڶֲ֡Ժӵĵžͽˡ
һЦĺܣһʱװƣôľ䣬ڿɺãʲô̫µϵˣҲáŪɡǺ
ӵͷӦʣһ˵̫ɵڶ˲ײμʦӸԸڶţ֮һŵԴɣʦ⣬Ψճֻ࣬ԸΪڶţһλλյôλʦȫ
ӻ˵ɶڽʿ£˭˭ɣӵͷͬ⣬½ĵֲ׳ôȥ׼ɽȥ
ԣΪָҲرУţ¥̨۵ķ򣬲ãǽʬڹ¥̨۵ɽšֻ뵽ãһ˽ļһڱӦ˰ɡٺ١
ͣ˽Ų¥̨۵ķ˳ɡһľȻ˵ʦ䱻ϳ¥̨ۣʮӶɵչˣ˶˵£ܲʦ׼ȥԮ¥̨۵ʮ»ڵóӶ
¥̨۵ʮλʿ˾Ŀֻ֮УһƬһƬĽʬмʮ֮࣬Ŵɽһ·񣬳ΧŵԺĴžͿʼײԺվ߸ѪˣˣѾԳĲٿػ׵缰˪йˡڼԺĴ£Щʿһƽʱʿݻûĵ֮࣬мųĴǹﶼż׵Ĺ֮ЩγһԲεİΧȦѼԺεػģлǵĲѣͣĸµĵʿǱ°ʬûʲôµģǶ˺üؾˣڴҵ˲٣ֻҪҲҪ£ʬһˣеͷкסˣҶס
˵˿ͣĻζˮǽڣǽҪˣ뵽⣬æһԪһޣȥվǰȥһὩʬˣ¸ƴˡһԪһ޶һŰѲ˵һŰͨһһŲԸǰȥаֹƾʲôվǰ棬ûоܣҲġɼԺΥֻŸվǰ
һԪһλСʿոߵˮǽǰ治Զһǽײһ˹Ĵ¶˳һХı˽צǰһԪһλʿûӦͱǰͷʬ˵ϣצڲϿ˸ӣͷʬſ棬ʳѪ
ĽʬЩŵĵʿӵķˣһХžϳ壬ٵЩģһ򡣴µĵʿǺЩʬսһ˵ʱ٣ʱ죬ҲͼĹЩʿһ붼ʬ˵˵ϣʳѪֻаڵʮʿһţʬĿʬʳ⣬жʮΧЩĵʿͣ˻ˣµĵʿеҹҪǾܣһʱ䣬򣬺飬һӴϸ׵磬ͣʬϷȥҲɵ˺üͷʬʬ壬ܿ죬ͣķأЩʿЩԲˣۿЩʬҪƿǵķˡ
Σʱ̣ɽƿĴ󶴴ƮɽһӰӰڰգͿʼȣͳʮջСʮ磬׷ӡ֮飬׽Ա֮Կĵзɳһӡӡӭջûձĥ̴СһˮѸڴӡΧᣬûӡͱΧһŵ׻֮С
׸ʱһɽţͿʣʮʿʬѹȵѾûһռ䣬¿гһµõķӡ˰գһ˲Ĺˮƾۣ׻ӽһֱ۴ϸ׵簲װԶ׼һ㣬׼ȷ䵽Щʬͷϡ
ǵϹԨԴһޱٵĽħ֮Ҳǵһֶǿš׷ǿŲΪ߶ϵĽף𵤣ԪӤм׷ˣΪиӸ׿ϰֱкһס
׷ϵʬ׷׵ı׹еز𣬺ܿ죬еĽʬͱƬƸĸɸɾҴļԺλʿһڴ̧ͷ߿˭ΣĹͷǡ
ףⲻǲֻû˾ȻûΪһλƿ׷ĸˣֻڵĲףͷڣһϮɫԵۣ󱳸һԱ쿪ڿ𽥱СĴʦӡ䵽˲׵ġڵĲɫ͵һ峺۾˸ž⡣ûǰֳ಻ģһҵõ˵ӡ
ڲ׼˵ʲôʱʱһͷʬת˹ԭͷʬԭĵ˹ȥûȥǰĲףͷʬһХ˹Խʬݶˣһָ۽һâɳâһأʬնءͨһ˵ϡ
ɽһȻأսʵĲףʦӡһʳָ𣬰һ֮⣬Ҵʮλ΢΢˵ͷһɨ¥̨۵ļԺЦ˵Ժã̫ɵڶ˲׼¥̨ۼԺλѡƶһδܾȫȻЩʬնɱ಻þȻЩѾȥĵѵƶһɽ紵ɽ֮еĲ׵۱ε죬ɽƮƮĲŴʦűֱһ½һ㡣
˿ǰƮݵӰһŵʵǣǲ׵𡱣
׵˵ͷһ΢Цƶ
֮Ͻкôʲô̫ɵĵڶˣ̫Ǹɣ̫幬һ𡱣
ǰĲףɻôûͱˣۣڣâһ֪ǷеĴӡ͸˵ˣոһ׽ɱʬ֮ȫšһ˫ҲǴ˵еĵҷɽһԶɳΪնɱˣɼ˽ˡ
Ժɻʵ㲻ǣ㲻ǰվͱǸҪɽȥˣִôĺøԵɱôһ°ԺʿʳѼеʡ
׵һЦ˵λʲôҪҵʦǰʦһΪֻΪ˿ҵȵ޵֮İˣƶʦȥһʱû޴ֻýʦаЪ˭Ҳ⽩ʬ붴УʦҼд״ңƶܣջǿʦչ˽ʬԱȫƶҵʦ֮ʱʦ˵ҪһĻԵ𾡽ʬʦ⴫ڷǴ͵ļңⷽʦӡʦ͸ƶΪ̫ɵáƶΪ̫µһţƶΪڶšոʦڷϣͿ¥̨۵ΣƶŹµѣ˴γ־ԮΪ¥̨۶ҵĶ顣Ժҵ޸ϵƶǣʦ˵ѱҾոλѿȥаλѱأƶȥҲֻ˵ЩĲףᷢһ̰ԶƮɶȥû¾ʧˡ
ԺʱڵĳӶҪˣ鰡Ǹױߵӣɲʦʥʱò𣬻ǰѺںĴ󽣣ʱͱʦڽĻԵôʹ˹ȥһʵɵĲ׸ءĵʿҲǰûڲѣʱסԺѹʦߵѣôѲ͸һͨȫɱֻϧûҩʮ˷ȥ
ǰѾֶһһ£ûܽڵˮ̶ϴ˸裬ˬˬĻ·ˬֺ˳ѶûʳͿȪˮڣɶʳ˷ˡʩʩȻƵĵŲ׻
ܿ죬ԶƮ˲׵ʿӰֺǺǵʵ˶ˡ
׵ͷе㱯ʹ˵ӹȥʱʮʿֻʣʮˣĶʬҧˡ
ӰοѾˣԺ飬ô족
˵Ѿϵͳǽյ񣬵׼¥̨۵Щʿ͵к󣬾ȥϲԶ̫ɣͽ̫ΪһƵҴ߻ء
ֻͷⲼΪ˺ãǰٰһɡ˵ҲãҲЩʿ͵ȥɡȻ˵дĽʬ޴ڣͬһһ飬ȻҲͿ԰ĵ뿪ˡ
һҪ뿪󾪣æڵأʦҪ뿪ӣعɽ˼٣ǵһ֮أʦҪ뿪ӡ
ˣ˵һ飬ҲǵĵʦҸҲֻϵͳĹž˵ġ˻ˣȻˣһҲܲԺʲôΪѵ飬ͨϵͳ֪ͨһ£һǻġ
׸ز𣺡ʦвϣӶԶΪ̫һʦүӵ̫󷨣ǵõ˲УֻɱʬޣϵͳΪȼľʸ񣬸˵ʦүӶһʦӡʹ˫ˣͬ۵ˣͨϵͳѶЩװļ۸ˣӴԱʦĶ顣ֻѵıݣŬϵͳԼɱ޽ʬͬȫˡʦ̫вӡɽ𺣣ڡ
æ۵ĵʿһΪ˼ҶмأӾʹ죬ѵĹȻⲼϻȥ߰˰ˣɻһû˿˽ģһľȿѣڵĵҸˡֵˣӶҲˣҲָˡʿһ飬͵ӻؼҵʱˡ
״¥̨۵ʮʿһ·˳Уһ·β棬·Ҳ˲ٵĽʬмͷޣӳ֣ͱ׸׵Ľˣڱ˵ֵõϹŵ̫ĵͳԺڵʮλʿױ¶ͶµԸܿϧ׵Ͼܾˣյһ̿Уĵʴ֮ĵʿɲ˽СˡЩ͵˳еźЩ߽ɾӲ㲼ĳк󣬲׾ӶȻ뿪ˡ
ϻأǰһ޴ʯͷĴǰ棬ʯͷĸ֣ͥ
ʯһƬΡĹȺŤͷ˵߰ɣǰϸһ£ǿ𲽵ĵطִֵŴ󽣣Ųȥ
һ·ɱĲתʥһ·ÿԺ˰˸飬ĿߵĶʬɱмֻ֮ࡣֻһҪɲ׶֣ʱĲѾһ֮ǣʦӡʳжָָ״ָڿָһԷɽڰݺȥʬûһһ֮ȫء
Ӹ˵ϵͳ԰ȡˣ㿿ʬ޵ľ㹻ˣЩ˻ǲҪٶһɾˣЩµĵӵҲЩڵľٶȡ׵˵ͷ֪ˡ
һ·ɱţߵ̫Ժǰ棬̫ԺɽƶΪٵʵ̨Ϊ¥¥ΪٵȺΪҽתáһЩʿסĵطˡ
ʱ̫һƬĺɱֲ֮Ӷ˾Ľʬô٣ԭ̫ܵˣֻȫǽʬʬΪ࣬һЩʬЩʬڲͣٵŷײţٵҴĵʿĺҴ١
һΧǽ֮ϣеĴʦӡһףз˳ͳʮջСʮ磬׷ӡ֮顣׽
еĴӡӭжһ˲ƿ䣬Ų׵һȣ׵£ڿн֯һŴִĵٵǰЩʬһ⣬׷ױ׵Уڵʬ嵹ءûһᣬͰѵڵĽʬ˸ɸɾ
ٵĵʿҲ˿еĴӡͲ׵Ǽ䷨䣬Լ׵ɱʬֱһ˿ϵǷǵҷĴӡһСɻص˲׵ʱջشӡһۣٵΧǽ֮ϣΧǽ֮ҲŲٵʬʬ壬ЩʬҲûȥĴ㣬ֻϧܵĵʿ̫࣬ȥһͱһתȥײš
ǽһЦ˵ƶˣλѿɺãĽʬƶˣѵѣԴ򿪴ˡ
ſв׵΢ЦݣһɵʿֻôĲ˼飬ʲôͨѵҵҵ׷ͨĲɣո˶Էеķ䣬Բʲôܣһǵŵһϵʿ£ʿһÿ˾޴ص˨һСʿһӿű׷һصĽʬ
һλһµϵʿһȺӣŲ˹𣬸лѵľ֮ƶͨ壬Ϊ۵ļԺԭһʿش֮ʱһС뻯Ϊ˽ʬһֵʿŵˡڵĽʬȻ˲٣еʦоô޳ɵģǼоˣӦٶȿĵӣǼӿٶȣټϼʮλӾѳһЩͨűסŽʬԽԽǻǱȶ㵽ٵ档ƴɱ֮ڻģֻһǧˡǵѳֵĻ£û죬ǾҪȫЩʬ˸ˡ
æ񣺡ƶŲףΪ̫ɵĵڶţƶΪ¥̨۵ĵʿĩٺƶҵҵʦڷƶŵЩʬޡ
ϵʿӶҪɳˣǰգʥоλʦ
׺Цͷϵʿһ˵ϣͨ壬Ըµӣ̫£ųȫϵʿĻǺ󲻹ģĵʿȫĹһء
ϵʿֳϿҵ˵ţ̫Ժƶ˶ĴȣŵѴѣҵԭ̫Ժ׸Ϊҵȡ
׵ͷӦʣŤͷӵķ׼λʦܸʶһ£ֻǱλεķɹһƬĶһգ۵Ĺ䵽˲׵ǰǰ߰λεıϺˣһͲͨı
һתʧ˹֮⣬ӭƮٱһ仰⼸ҸͽܵļˣСģˣǻټĵʮ빬
ѾŲдһͨ׻֮£ʹùҴĵʿȫݷڵأԭͶ̫£ѱϣͳһת뿪
һ·УʹչûһᱼȥмʮԶеһɽ´Ҳ뱼ˣһ壬Ĩ˰ϵĺְ̫òˡΧûӰһռͨ˿һ̵˽ȥ
ϤĳƬľɽȡһȥʹСУͷҳ
ϵͳͷһӲĵǰаݸ磬ֻͷڿɺãֳͷˡӣզ֣˸˰һͷͨġ
ӷ˷ۣûͷ⣺ͷʲôٸϻȥĺöûа綼ˣӦ̤ѩ޺ۣо˰ô˼ʮؾ۵ĸƵģһ㶼ˡ
˭˵־һϼǧأˡëҲˣֻҪһûͲ˵ˡ֣ҵȥĸְɡ
ŭˣͷƢ翴ˣͷһֱڻŪ찳ˣͷкöҲô¡
ͷˣôˣӷ߷߲ƽĵͬ׵ΪƾʲôǸ׷ӡһ˦ǵģһɨһƬ˼ҵķɽô£ô˼ڼͿʹѴ󽣣أֻһ˼ֶֶʹɽϹŽ޵أ˼һȣ˼˦ȥ˺üء˵ǲǲ˽ˡ
ϵͳͷ˵ƵĲУӣˣռһϹŽ޵֪ʶɣҲ֪ϹŽ޵֮
ͷ£һ˵СţӶһеǵҵ湦˵ƼԨԴ̫һʼоǺ쾳磬ΪڣڣڣԪӤڣڡڡɽڣڡȻɣɣɣɣ޻Ԫɣ׼ʥʥˡһȥСţھʹɽΪݽԭʣݽȻʹɽһҲУ⣬׷£Ǻɳˡ͸ûϹŽޱˣݽȻҲΪĸҲͻһѷɽѣɾޡ
޲һ޺죬죬࣬ʼͻһ͵ת빬жֱâ͡Ͼǽ̥ڣ̥൱еĽڣ⽣̥ʵǰڵת뵤Ȼѱ壬ͬڵĽâ³ɾ͵ںϣﵽ˽һľ硱
ϵͳͷ˿ӣ˵˽̥ںȫͲˣޱȵĽԪĻںȫԪתΪһʵı仯⽣̥ϣڣھһ뽣ĥϵḶ́ںӣͿ˵һλĽˣУԦɽɱУ
ϻ....齣ڽ..ʥڣڡϵͳͷһǰ⽣޺ľ˵ˡ
޺ųͬ޵УȻ˵󣬵ȵ˽ڣǿԲϵԽսɱıһ׵ĸֶƨΪһǰİ޵ǿᣬϹǳǲ𰡡ţλ޴ܣҲʥľ磬⽣ڵľ磬߶ûӣһȥĻѵȼߵڵĻǣ˵һ˵ССĩǽɵߣ׼ʥ繷ϹźʱСӶ޵У޼ɵ˭ҲһȥǸ޵ȥôӣ𡱣
ӱĴ󽣣ֺǺǵֱЦ⣬⣬֪⽣޲Ρڲۺ˼Ҳ׹ֶζ࣬ˣ۲ǲԵģҪƽģ⽣Ǻ߾ϰһʱ̣֮շշ
ϵͳͷ˵Щֺ˵ӣСӰѸļƻˣ֪Ϊ˱СҲ̫˰ɣĹ£ȥľͻȥˣ׼һһöתأ׼һӰСӵΪᵽڳףʣµǧ๦£ܸɵɶתһžҪ򹦵ء
жҲеڣǺܿ죬̧ͷһЦ˵ʲôת𵤶һˣǲǻԶһת𵤰ͷת𵤣һҪٹµ
ͷֱߺߣˣ˼ƽˣתҲˣ԰ΪףҪ򹦵²ſԶһӣֻ๦£Ҳ롱
˺һתͷǷʣǷʣ˰Ժ㣬ֲûǷ˵ˣҪǰʮ򹦵½ʣ˵òðǷ㹦£ôϾʹͷʵĺµ
ͷһҡͷ̾˿һ㹦¶̣ġˣڵӺˣǷû⣬绹ǶһɣסСǷһǧµʰͷһ죬жһŽĻСԲĽ
һ˹һӽɽȥףûʲôζӾһŻƶһɰͰ͵ģûʲôζԡ
ͷһ棬̹ۿĲֻûãӾͿʼȣбֱðµƤ͸ˮһͨͨģ˰һţû˵һȵİð˳³һ߶೤
ϵͳͷæ˵ӣ빬֮иոγɵ𣬸ϽԪ빬֮Уٰѷιеת빬֮УСĵĶ
ӣ˰ֽͷĻѾȫŰѾ͵ת빬֮Уյп಻СĵĶ
ӵȶͷɫһɣˣˡ֮һɳ״Ԫתӵڡͦĸо
Сĵ빬֮ж˰죬ڽİתһɫĽâ˿۾
ϵͳͷһĴȣӣСӵòָֻԭˣǸùִˡٺ٣תһ֮ԶһʮҵԪˣ׬ˣڵ㣬С겻Ⱑٺ١
һϲܵС̶ߣˮ棬ͣ⸱Ӻð⼸һ˶ʮ꣬վˡ̶ֵոûʮķ
쾩ȫȨĵĻĴãڣǰЩڹ㲥﷢Եľ߼ǮգڻϷҪĽ쾩ѡľӢΧ˽ʬľˣϰоΪٶʮֵϲˡΪͬʱһǧյܣҲ˲š˵һǧӢ֮УһȥԶԸʮ˸ʬĻһǧԶԿһʬ
ڵǮգ棬ܣ˵䣬ֱۻļᶨȻʬڲͣķɿǣǾŬЩʬͬʱ˴ľˣЩˣҲͬڷٵʵԣո쾩ʵоܡӿһУһԲʵΪصţʿΪͬʱռонȣҳЩţǼǽص
˵Ǯտһ󷽵쾩гʣгʲôҪûУгҽһ쾩е״ͽȥǽҪٵΣ
ԼʮңţһгæһЩ죬ԼһЩžеĺ»ͷͷ˵ͷһģص˵λǵĵǰƲ̫쾩еļʳֿǶѾɳӱмĻŴսҲһ˻صǣȻĩ⼸Ĵ䣬ǻǱɽʬǱʬҧǣдڴҪǣԴԴϵиصҴǳ쾩ӿ˽죬쾩е˿߰˰֮࣬ܿܣһڣ쾩е˿ڿԻָĩ֮ǰˮƽһǧ˿ˡ
г˵һӣһճһȭͷڿкݺݵĻһ£һǧ˵ĳԺȣǸ⣬ڲĩ֮ǰˣͨΪʳߵ粨ҲãźҲãͨͨʧȥãͬطҲȫʧȥϵڣǵʳǳһһ㣬ֲ˶ã벻취Ļʳܿͻгһ죬ĸʱ򣬵ȴǵĽʲôӦÿõʵоܣ˽˴ĴʳǷǳ޳ɵġֻǽ翪Դϣλһõİ취ýҪٵʳ⡱
ϣǮ˾ʵһЩģǲܸĸﵽһĴϣܰո˵ļÿһݶľˣææǵģ๤еʱǵ˲٣ϣǮ˾ԲվľɼƻЩģҲƶһȫľ׼г˵ΧһЩ罻ͨ죬ȵλͷͷǣһ۰Ͱ͵ǮգܸʲôĴ𸴡
˵˵ǾӸոո쾩УĿǰȶΪȶǻ𲽼ӴΧȣջľ϶ģһᰲר˸ƶǵط쵼ľƶȵģֵڷݶ𣬾Ͱвܵķݶ׼ˡ
žžžžһƬЩط쵼һʱĵֶҪˣλط쵼гҲӵ
쾩еһ䱸ɭϵıڣСﾲԺһ׻ɫ˶£磬üĿ续ӵ͸ǰȣĿűĴţǧͷȫôͷ
ԱСĴɩǮҳǮǷңڱϲͣȰССõǮ޶еţ˿ػܾͲ˵淽Ҳĩʼʹﵽľ磬⼸չУƵֵܳҲ޵ľ˰ɡ
СûʵģǮǷּ˵˵ǰսսɣЩ˵õܣֻǻһ֣һѻʮֻĽʬǸ棬ȫǽʬһüѻճһͨʹЩٵĴΧĽʬʱҪûõܵĻЩҲϼʮϰٸոǸء
Сҡҡͷɩ㲻˵ˣǲϲǸõܵģˣҸ׵⼸Ҳ齨һɾٱɵĶ飬˵Ҳ٣ҾˣҪȥһ˽ʬȥ
ؾУָĵһλʩôʦ˿һѧԺѡͬѧؾеĽ緢һ·ˣЩͬѧ˸߲ҵĿеĹӣΧʩСƨ
᳤һ޺̫ˣż찡ЩͬѧɱĽʬˣҪ㴫ֽڸķĦ澭ͽղ񹦣ǿûôľˣһΪ͵Ķкн׵ΪˣҹǱоҪĶ࣬ʲôол᳤ϴĹЩͬѧ⼸棬ʩõİһΪͻͽ˯žѡ
˵оðоһﴫǵģĲãҲеЩԺ˵˰ʩɻ󣬼µЩͬѧǷ׷ױоάѣζģæǵƨаԵ˼ʩСУ⼸ڻɣΪǰƶһɸ˷緶ɷǵǸڹĴͨߣӱˣΪ䣬ģӣˡ
ǻȥ˭Ҳҽ˵͵͵ȥ˽ʬ飬һҽ𣬴Ҽǵþ˵ѧȥؾĲӪأοʹٱ־ԭȥˣ˭Ը˵©찡ûСлͦġӦǣһˣһִ͵ѧУȥ
żҴ壬һףҴڵģһСӵĻ£ﱼȥⶼ⼸ĵˣżҴĴǰϺȰ谡Ĳȥﰡ⼸ϣðĽʬ޿һһһһ࣬Ǵ죬˶һߣԿƽĵУвӱţ˾Ͱȫˡ㿴˶һˣͲ׼һȥ𡱣
ϰһĵģŴүȥɣҼǰȥûлأҵõҲŷİʵҲȥģ۴öʵ⼸ֲûٽʬ״ȥܴټҵʱ䳤ˣɶɶڴﰲءⱣСʱҲųүڣɶʬƨǹһʲôÿվⱣһûŶˡһϴ϶ģͷҪ̵ȥˡ
⼸͵ͷһȰϵһҡͷһĴ·ˡҲһ˵ȥʲôﰡûûסģѴסСӣȥ˺üˣô
Ᵽһæǰص裬ģָ˭㱾¶ڽʬɱָ߽߳ɱȰˣָ黺ˣȻͻˡ˵ˣⲻʲô£ʲôкһָǸɵġ
żҴһӿУȫصҴߣˮһŸһ߳ȥһʱ䣬֮Ϊֱ֮˴ʧȥϵеľӶԼͬĲȡ쾩еʵоܣɲƿһУɴˣȫʽ˸Ϊľֵʮɱ
Ҵ֯ɱʬȡ˵ͬʱһֻ޴ɺױϣŶɽţˬĿܵĶƣ⵽˼㡣
ᷭ˸˸ͷɺ׵ıϣһԲͣƮƮȥͷ˵׷ãǧû׻ϧֻʹʮΣǿϧˡƱ̫󰡣ľ߶˵ĺСţź
ͷûӵɧϸ˰죬˵ӣӦõԥϵˣСòȥϢһ£ٽŸ·ͷһ۾ʹĺܣgpsǵϵͳǿˣϷôߣͷӲϵԾĽʬŮһ
ͷ߼ϵͳȫõĸ߿·³һľӣһ죬˷ܵĲУһʮСʱӾûʲôоˣɵڿĺ֮ϱĿ޴ɺڿеķС
ͷ˵ϾҪˣӱޱȵ˷ܣȥΪʲôȥ׷ʹʮأͣϢһ˵ʱأŹȥһ㣬ϢϢһ˵ڰһʮСʱ߿յôǿӵļҪˡҿΪﵽڣͨˣ綳ɱˡ
һХµɺֱ£ŵ漲ǰȥףֻͨеһ·ϣʮͷʬ׷ϰʳͣ˱ʬһ˵ڵأȻһ˺ѷεĲҽһͱʬʳʬһ״̬Ȼʬ͵Ĳͣ˱Ѫĵǣһĩ˼ûбʬϵǣֱƴܣޱȡ
ܵȺУҲиںͽʬģһλһǸձҵûõˣžʧ룬һԸ߸ЬŮѡƴеķȥ˺ϧѵŮһӣִŸ߸Ьûͱ˸˦˺棬ŮѵһһͷʬӺ˹һˣ˵ŮѸ˵˵ϡ
˸еŮѵһžһɴӿ˵ַ˿ȻŮѵľ˹æŤͷ߿ȥһֱѪڣŭɶۿʬ¶ųĴھҪҧŮѵĲӣһʱ䱩еǱһ죬һ˸˳ֻһ⣬ͱ˦ʬϣһӰͷʬıߣһԾ˵Ҳǰˡ
æȥϵŮѣûŮѴӵֺüͷʬХŰ˺ŮΧм䣬ʬԾһСµۼĽԿն£쬵ļܵĽʬ˺ü飬ʱҲһǹǹһȺžװʿ첽˹ÿλʿﶼһͦǹ󶼻һѴ󵶡żܵǹϵʬӵУͻһλʿһקĴ󵶣ȥʬԴ룬ʬȡһŵСľˡ
ΣСæ̧ͷգ˭ôԿг־ǡǿôһĻ
ֻڵͿѾջ׷ִǰָԿлʱǶʿҲʣµʬ첽ĸ˹
ӽżһ㣬жȥ³䵽˵ϡʱǶԸոȵС¿첽˹̧ͷһˣдǲˬо˳֣ӾλסȳǮ࣬һӭС£ݣϷС˹ȥ
λ˿ͣûͣƮ˳ȥæУλˣлľ֮պԱߵŮҲһ߸ŸšͷҲûأƮһ䣺̫н޼;˵أλøлٸ·ȥɡʿϵʱ򣬸պӵһ仰ͷĵ뵽̫н޼ǸˣУȥų֪顣
λĿѯʵǷŶüˣųɳʮСֶӣֱѰ䡣÷ûʲô顣ǻɣų㣬һܸ˵ġ˵ͷ̫н޼˰ллңһ죬һᱨĶġѵСŮѣʿȥˡ
ӸոմϵͳͷǵõһϲϢһУһɱ˺üһ˵ĵط󣬴ڿռͨһ˽ȥ
һȥӾͿһϲֵľ󣬺ڵĿռһɽǰĲݵƾնʯһĽһŲʯǰʯϿһ֡һŲʯǰʯϿһĻ֡Ӽ͵˽ǰʯб߲²ʯĹܡ
ϵͳͷһֳ˿ʯӽܵӣǰ˵ֻҪΪھͽ⿪ĵһطӡӡ󣬾ͿʹĳܡдŻʯʬ޵ʬȡǰѪ츳ͨŽʬԵĲͬϳͨҲͬһдʯýʬ޵ʬһЩϺͷӡĶˣ鱦޿ܡ
ͷʯֺǺǵ˵ＤֱУˣ¸ķˣһ֣аٺٺ١Ӻ޲ھͳȥɱһЩʬȡǵʬһ¡ϵͳͷǿ£Ӳŷ˳ȥɱʬԸ̶ϴϴɽԺ˯ˡ
ӵɺ׵ıϣﲻͣİһƿӣװӵڶɱһЩʬϳɵһЩͨ衣ΪǽⲽԭӺϳɳɹĻʺܵͣһ߰ʮͷʬֻϳͨ裬ĿͨһĿˮͨҲӸ˵ƨƨߵġԺûиûиֳ֣ٺ١
ͷˡ˴ˣӼŵ̫ɽͷļ޸ɼܣȻļʲôͨ˳رͷռݵʮ֮һ̫ɽڱ졣
ϵͳͷ·һۣӣļϾ͵ڹˡͷУСٻӰĵһӰƿջغڿռ䣬һɺ׵ıϣ׼ս
ϵͳͷ˽⵽ͷֻļ߽׵Ѿһ롣Ϊ˲ŵԶԶռɽԶĵĽĵɽǱȥ
ĵǱɽϾݵͷ˵޾סĵطһĺԺҲ֪ĩǰǸùסģͷȥΪסլ͵͵ԺĴţȥһˣǿ㰲ЪȥɡȻһֺ԰ɣŹɣֻɽ´һɱ򣬰ĲɰʮҰ
ɣһ㶣ڸʲô治զܳŴ󽣵ӣ͵͵ﵽϣȫһϢʵѹŷ߿ȥ
һۿȥӵıѪҪǮƵģƴһӿ˳36d,һӾ36dۻ軨ˣ۾ȥһ֮£ҵǸ찡̫ݼˡӿɳܵӲˡ
ֻ淿Ĵһλٸжʮ˾ӣٸһ˫ޱȵһ˫ü£һгСı£һӣСڣ΢΢İţɢ޵ջ
˵ǣŮȻûдκ·һԳư˼ôı¶˿ССϸֿգһ˫񣬹⻬ۣ֬һֻϸ֣ɢںĳŴϵλʿС³һ䣺ˣɫˣΪ㹲ⱭۻƾƣȻǾ㰲Ъɡֻλٸ𴲱ϵһ״ɲ豭ٵǰŵλһӣķǳǿ׳ǰŵһ裬һѴٸеĴɱžһɱϣˤƬʺҺһء
ֻλ׳ͨһٸǰϵɫޱȣ׳İɣͷŹҰɣĲɣֻɽһɱ򰡡
ӿһĲߣдλ׳УѾô׳ôôûеǲɰɫǰװʲôʥ˰涼ȥˣװɶ̫ɶˣ߷߲ƽ޲һŰ߿׳ӵߣȻλٸ󺰣ҰɣɫյΡ
ǿŷٴεͷȥյǰ棬ϸ濴ȥ׼úõİߵ龰˲ӹȻһӿ˸һ֮£͵סѵͣһ˫ԲС۾Ŀ棬ǲ˼ɫ
ֻλģǴţջٸȻһβͻڵ˦˦ȥֲڵλ约³ܻ˭ͬһλ˯Ļƶų⸱԰ɡ
ɫһ䣺๫ȻΪⱭۻƾƣһҪصĸŷȥɽˡҲգҺΪһֿɡ˵һ仯ֻɴִçߵӣͷţһ³ϳŵ׳Ҫһ¡
ӿãǰһһ߿˷䣬дһӣŷڵ˵Ҫй⣬ţƶҲٳ֪ѽȥҲȲλ׳Уֻô⣬עðап࣬ϴɱͷֻͷΪΣ˵ĵļޣѶѺôľȥӰŸɵ˶ԷλļޣӶһļ߽׵ôԸͷⰡ
ĶһֱβӣβһŤѾ⣬ϵķ´ʱѾûһɫɮۣдһָ׳ŵӣ˵Ů֪һ·ǣƶ䣬ǿһСӿŶջ˵ܻ𳵣һʱѶ֪˵ɶ
һЦ𣬺͵ֿɲһҪɱ𡱣âһ츳ͨʩչ˿ʩչ
ţɱ㣬㳤̫ˣ᲻ɱ㡱һߵɫڻӣ˫۷ֱſˮһմ˵
֪ôɱ𣿡ɵٸЦʵ
֪˵ˣߴ磬ͱţԺ˵
ͱĸŻԼĸţ˵ĽҰʲôͱʱλ׳СĵĴ˳ɿܵӵ̲סĲһ
֪ʲôͱӸ˸˿ЦõĴ𰸡
תͷȥλ׳У׳ŵĴУҲ֪ôͱֲɣɱģõͱҵ춼ͱߣʦɡ׳ӵ˵ʲôҲٿһۡ
չһЦʦͱҰ֫ŤǰһҲ쿪˫ۣһӵӵӡ
ӻǸɫԵĳɵӣ³ճմǰһ£Ѵ׿嵽˵ϣ˫֣һɫӣ
ɵٸӵıֺ⣬Ʋǰſ˫־Ͱӱ˻һ͵֣ɫӣزģɵſСǺǵЦš
ϵͳͷʱԺкȵӣ죬ڡһѶһŽĻɫԭӵһжװġԻ󷨶ԸͨͦģˣѾĶڵΪˡɲͨˡټϷ±ҲоĹЧûܵԻӰ졣ϵͳͷռ޳ܵôһ˳ˮۡӽĽǰȻ䲻һٷһڣȻƾڵʵҲһܶԸͷļ߽޵ġ
ȫתڵķ߶빬֮Ѿ͵âƳ⣬뵽еķɽ֮СֺݺݵһץزʹС΢ţĽһһ֣â֮ڣһ貵ķɽ˳߶֮£ɽĿǻ룬һûڡ
תķݺݵĺȵҽʡӵĴ߶ڽݺᣬԵâ֮ĴͷѾ˻׶εһܵǰδеĴˡ֮µҲάְ˰Σһӻָ˾ߵ״һ磬һҺɫϢ˹ȥһ˸ţһ˴ɫϢ
ϵͳͷʱӼĵͷСҪƴˣӣСĵ㣬ӲҴ⣬˺󣬲ϵĴ󽣣ȫԪһʽ޹齣еĽ޻أһǰߴ紦Ҫնȥ
ŵӿԿһԲӣɢűϢӴһգ۾;һĺ磬кܿıȣĳɱ˹ȥ
ڿУ޴߿³һ䣺зĹȻʲôöҵˮ𲻣ǧһ͵Կлûˮˣǵصӿȥˮ̺ŴĺûӸǰͿʼһУһϵ׷ɺΣһɺױϣһɺڿնɺףڸ߸ߵĿУµĿѾһƬԺ䡣
ϵͳͷʱҲðͷ˵ô󽣣߶ԶԶչͷŲ˶ˡ
ںױ֮ϣһߣɺһͷӹԶԶĸջĽŴݻһЩƣݺݵն˹ȥ
˫ڿһһ֣סӻĽŽʧҲûά֣һڱɫѪҺܻ顣ɢ䵽˵ϡ
ãŲסˣӴϲɺһٴγ˼ûü£й֮£ҲֵסˣŴڴڵıѪ³ĵ˵ϡһϵıһӻˮݵɽ˸ɸɾһŷۺɫдŵڵԿз˻˵һϡ
ӼæǺöֻñһĸоϴ˹
󿴿ƵʱͻȻڵŵһԽԽǺţӲɵðӷŵѵıǰ棬һһŨŨĻӵı֮ڡһӱԺ
ϵͳͷʱͻȻ˵ߺצζ찡ôֶӿɺףһ˶ĵطȣˡ㡱
Ժһѣְڵ붵ʬ壬һ޴ޱȵͬһյڡһ˵ͿеɺױϣһʶǴɺһ˶ദе
ӵķߣոսⶳ׳УһŰգ૵ĵ˰ʦȻǸ˰նɱͷ߾˰Ҳݰ˼˵ллôˡͷǱʦˣ˲ǳûɽϵӿʲôߴɺãѵһɣ̵˶Ǳ̬ʮˣðǵɰðǵŶԡ￴ǴסˣøϽĻȥϵˣһȥС˵оӱţô졣׳мææɽߵʮ±Ƶ
˵Ժɺױϣɺ˫һչ𣬳ŶϷ˹ȥ˻ɺױϣԪתǿŲѻԹȥϹĺǿ綼ɢڵǹɳȡһԵԽԽǿʢͨ죬͸˾ƵģûѵıġڵԪҲǰδеٶתţҲҿԪѹƣӲûг׵ıΪū
ɺһУɵеϿգͻȻһСԺӰ߶һɺ˫һգԺнȻӾ˻֮С
ѩŮʮ꣬һҴ͹˾İ칫ְԱԴĩʼѩûгţһֱסСԺڣŷһЩʳµĳŵڣѾɽˮĵˣҲԣ̫ƽʱڣ˭ûڼڻȳʳȫ
ĽʬþӸĲˣѩȴһ֪ڽסСԺڣڿõŹҵԮȡѾȥѰһЩʳǰʵʱôͲãӵĸоȻôĲܡ
ѩһ׳ŵ׼ԺţȥѰʳʱϺһֻһֻ޴ɺ׸һ˵ˣ䵽СԺ֮ڡѩŵһĻˣֻɺһһķ䵽˵λӵϡ
⣬𣿾ǰͻȻڰգ̸зλһѩæǰȥѷķӣʹǰӸϵĴϡ
ѩҲû˳ѰʳȤеעȫӸˡҴææĴӸһˮϸĸӲϴһĻҳܿòݾ¶˳Ȼѩӵݣ͵ĳһڹ˾ɽ¶ˮģû뵽ȻֶΡ
ѩëһʱҲ̫˼˰ɣʲôˣÿθ˵ʱ۶һۡûϢڻǵá˭֪ĩ֮յı֮ĵһ˾ȻĬĬŵӡ
ʱӸܵϵˮıŵǹŮԵ㣬һ˴ӻ״̬˹Ժ۾һۿľȻһλŮѵǰ
ûһλŮһСز߸߹һɫĶȹɫĳ˿˷ӯĳ棬һ˫ˮ߸Ьһְ˵Ĵ硣ȫ͹£ǻˣԸˣϳŮԵֻ֪һĮôôϤأҿӴһⲻǹ˾Ǹ飬ʦ̫ŵλŰ壬ƧѩͯЬѵѡ
ӿλŮԴĮı飬аգô£ѿѩˣ˵ʵڹ˾λʮʣŮദĲ졣λŮӵӡ󲢲ãĲ˵ǹϵ飬˾˺üζˡ
˵ÿһ͹˾ﶼвֹһļ޲ȥŹָ߰²Ϊ˹ŰϴŮλѩüˣȻƯǶʮˣСö۹̫ߵԵʣҲпǱԭ򣬾ǵһЩͬ£ڰ²λˣȴĮͬ£ǲǹ˾ܵĽ˿ȸΪֻڼܵʱŻ¶һõЦݣˣҪЦݣҲǺѺѡλüȷʵƯҲãǲ֪ڰλѩ˶ٴˡ
ȫڵԪѹڴǹӷĸ죬ʱѪŵԸǿѹȥ
˲¶ͷĴ󺹣˼Ŀ˵лл㰡ллҡ
ѩ΢΢Цˣӣڻ⸱ԣһ˵죬æ˵ҸҪȥҵԵȥɺ״ˣպõסԺ㣬ôɺˣˣֽɺױɵġѩְ׷ݸӡӵķȻɫɮ۵ӣѩɻʵ
ֽӹ׷ѩ΢е԰׵ɫҡҡͷ˵ǣûеУЩһ˵ҪȥҳԵģû£гԵģȵ油㡱Ӱ˶װȡӣһڿռһЩʳƷֵӵĶӿҲûֱӰѶʳһץȫӵ˴ߣȣɿʲôŪһѡ
ѩʳһ˲ϺӶ˵ʲôллһɿССڵĳò˵ǶˣŮĳҲȻޱȣϸʵģӷǳĶˡ
ȺͼɿŮоԵĲˣһɿ˻ȥףʲôŮʳеһԲӣĿţģԲ⻬úܣʲôҲǳԵĶ㰡ѩİõǰϸϸӷ㡣
ӿ˾ŮͻȻʳƷһԲӣһӶҪɳˣˣⲻڵôȥˡæһҪҪţж
ѩӵĺУһһӴл䣬ƫеõѩһһţһӸȥѩֻҵ飬æʵôˣжʲôհ仰˵꣬һ**֮ѩɢȫѩɫ糺ޱȣһĪĳ嶯ӵһ˫ĿҲ
ϵͳͷһˢһ¸ӶһƿӣӵӵһĻЦӣĵкд**ʱ˲٣մȾ˲һЩ˵Ҳߺצҩֳɳϵߺצһһа֮һͷˣҪһߴβܹйҩֻǸСʿûӿҩģԽǿѹƣķԽǿ
ͷٺһЦںˣڵֱλŮͬ¸ȥе**ߺצҩͲö˵ˣҪٱֻǸͨˣѹƲڵ**ߺצҩԵģӣƿǸ͸ԷһĶסԶʿŶ繻˼ɣǵøĺŶ˵ˣȥһȦƵõܻˡӻûӦͷֱӰƿһһ⣬ȥ濴羰ȥˡ
ӻЩʲôͷѾܵûӰˣֻúķƿӣƿֻһд֣Ұһʲôоƿӵʱ򣬶ѩһһȥ۹ҲղȥˣһС۾ֱֱĿŶԷ
ֻѩһѳĶɫ˿¶˳һԴؽͦӵǰԶѩԲһѶȹҲһͬɫ˿СҲ¶˿֮Уһ˫޳ӯȣɫ˿࣬ɫ˿£͹µġεӣ˫ĿƻӱɫĶֱѪӿͷҲƲסѡ
ûʲôѩŮֱӲһѹ¡ֱŵһϵжڴɱĲҽӾȻƵʮһʮű鰡ʮű
ǣڼˣĴλΣᣬûʵսĴ˲𰡣˶ʮ꣬һֺˮĳˡϾһһ֪ƣ룬ǶӰֳԶѱ˺µǼɮۣǰڹ˾ʦ̫һ˪ŮķһҽУʦ̫ɰɡ
ӵ۾˳̫ˣûӰԺûˡĵһΰôĽⳡ籩֮ˡӿǰλ绨Ůôİһս۴󣬸ոսǹͶλϷץģֱͦǹٴͶսΪֹսȨȴһֱεֻܱĽһһֵķӱݲеһϢ
ľôһֱݲȥӣڰٰε£ͷ׸ƿӣ˵ӱĺö˵˿ԵϣҰһʲôֵ֣ͻȻһǻ۵һҰһⲻǵӰǸųϻɢλĽһҩ찡öһץ˹ɿĴƿǣһڰҰһҩиȥ
ȻǺų֮,֮ľҩµһҩƵ֮ӷȥӣֱȫǼʯĥ־áһϵŮƷڵأһѹ£ʼҵ˭֪Ӹո˲һӣͱԷһͻֱɶѹ磬ӣֳΪ˱ѹĶˡаԹ⽭һҩǱȲߺץ磬ʧˡ
һֵĿ籩ϮѾǱֻнûгˣۿҪӣֻô򿪵ڶƿӣһ죬һҰһȥ˲ƴˡҩĴݶֱŬķйŮоӵı仯øӵķˡӱѹģֻҧűﰤķݡ
ҵһҹڹȥˡɢյüǳĻϵ**ߺץҩɵӵǰԶ֮Сۺɫɫ˵ʲôҲ˯ţһҹӼǵʮű鰡ʮű飬㱻Էʮű飬ӵĶڵѪʮŸغȫǱԷѹģֻаķݣȴίı̣岻̡ϵɥʧӱûʣģ˵ˣһҹļӵսΪˡ
СĿѵıʹ͵͵ӦӦĸ裺ӱסԵĵĳǱߣޱߣѹڴߣǿһٱ飬һٱ顣ӳ£춯أǼģ°
̫˺ڰԶϿµһ쿪ʼˣһڴϿȡ֣ҺߺСʱ򣬶Ů˼£۾Ůۺ󣬵һۿľһֵĹУ˯ѵ࣬һУһѣҲʲôҲûдæŵ˫סزҵļ
ӿŮת˹ûڣͼ˼زһļУŵĸϽļѵɮۣһ̵˳ȥŮĲҪ쮰ɣ۸һϰûʹ·ԴͷԵ͵͵ȥ
ѩ棬˰죬ѹʱҲϡ췢飬ѾӣȻѳԶѳ󣬴ǶʳзһԲӣȻȻûȻˡ龰ѩ۾Ͳ˼ȥ룬ѵʱôˣ͸һɿʮĵһͣȡţһϡ찡ôɫ⵹ôˣ
뵽ѱ˶ʮ٣ôıӸȡˣѩаģǰҲû㽹δ˵ӣ⸱Ӻ͵ԣĿеİӿǰ˸ҲŰ̫ˣԶˡû뵽ĩûãʹʧΨһˣȻϡͿʧǸͷԵӡѩԽԽģ̲סĿ޳ԽԽֱȫ͵ӶС
һʱ޴룬ұѹ۸ʮ˱飬Ҷûޣ޸ʲôƤߵڣ밲οһ£ûѩӽˣһްƵѣһУȥҳȥӿȪŵĸϽƨĹ˳ȥ
ѩӱŵ˳ȥæ·ãߴӸոǴͷɵԵӣһЦ˳ˣǿЦģòɵ˰ɡ߲޵ĵ
һᣬ·ƽѩ˳һ֣棬ҽӲҶ죬ԹԵĸ˼ҵƨɺͷȥˡ
˵ɣô£ǲĹѩɫƽʵ
İûиҶ췢ģҸĹһжᰡ˵ˣҲܺ߰Сֹ
˵ʲôѩɫϾͱˣһתˣָֻǸŮķ緶
ŵĲˣ˰СİϸĽһ飬ȴѴؼ˵ֽôɱ̫ɽȻʩСƽն˵һĽУӰݳһߴȫʽһӢۣУ˼˫˼㡣ЩŰѲС**ڵߺץҩŻ䵽ѩУȣһУѩ֪ˡӾû˵
ӵһͣѩĴ˵Ļмֿ󣬿ɴ󲿷ǿŵģǸӿȷʵʲôڵˣϵı仯ͿԿû˵ţӯǾڵľһֽӽҺĶңѵƤҲϸ׶ˣһҹļûа۸Уе̵̹ģѸոԹˣѺһֿˮر־һƬˮһˮͱһƬţ䵽˵档ѵʳڵĹ͡
ôӵĳ࣬ҲͲʲôˣĩӢΣʬҧʬɲΪ㳤˧Ͳҧ㡣ʵҪģ˧ĩǰʶҲˣһʣһӻˮڿڹ˾ǻ˳۶ˣ˵ڵ޶ûж٣ͷļ޵ĳ֣һ漣ļж֪ɻӸɱˣװ׵մһˡʳļ޵ڵ뵽մˣһ㣬һֱһϣӹȻʵǿᣬǷҲ쳣ȻҲǵһΣûԹ⣬ܼܰɣû˵λһҹģȴˡ뵽ѩߵסͨӡһŷǻЅֱ
֮ĸʱôһ߰ʮϴŮһҹļ֮һŷģôϵӵϡѩС˵棬˵ôɣҿǵһΣͣôĽˡ
һһΣһŤͷϵĴмһ̯ʺѪ֤ʲôǴŮҲûͷٺٵЦš
Ǹʦ̫ŶѩҪǲ˳ĲզεĻһ㸺ġ㷲˸ʮڱ
ѩǸСӣһЦ˳޻ָᣬĵ˵ͷߵĿӣ͵͵˵һš
ӿԷӦˣһǽȥˡϿʼĥô͵顣ţ˵ڹ˾̸˺þõŮѡӶʱϵͳͷ޳ܵĴƮ˽۵ʹӣһߵѩ´ķָһӵԺ
ӣģôͰ㶨˰ܸ˵˵һ˶ٴΰͷԺһļЦüŪ۵ĳʵ
Ҫ͸˵ЩͷҿǳĵģҾͲϵͳôţƵĹܣһ**кߺץĵҩ϶ǹġǻŭ˵
ҵӣ˱ϴͰýӹǽǲ㲻лĴ֮ҲͰˣҧĵһǲǣ˸һƬİϵͳͷӣһԹ
ҹһĶ£߰Ѫʷһҹ鰡ѵҪ˵찳ԷʮŴ֮ôûӵ£ӿûϵͳͷôòǲ˵
ӸѩкһʰżׯȥʵҲûʲôʰģһЩˣѩһ۹УһӣյĿռ֮СߵԺӴһӣ׷з䵽գûɾ޴ɺסһ§ѩ֫һ˾ɺ׵ıϡɺһУչȥ
׼ʹɺ׷ɻżׯ˵ϵͳͷ˵ˣӣȻؼңǸ㻹ûأɱˣʮ֮׵ڱ컹ûȡأǵøϿȥˣȻٻżׯҲԣһɺ׵ĲӣɺŤͷżׯߵ̫ɽ˹ȥ
ڿи·ĹиԺеϵͳͷ˵ͷѩǿļ߽ڵûʲô°ɣûʲô֢
ûʲô£ˣΪ˰ļ߽޵ڵôóԵİ椾һҹĻգǳڵһЩҩһ֣ѩСüѾ˴кн׵Ϊɣڵ̺Ĵ󲿷ҩ͹ǱߣȴպءСˬˣԺĺܳһ椶ҪߺץҩڵľءúøŶϵͳͷһζĶЦ
Բ⣬ôһкôϵͳͷӽ
ͷޣһͷˮԵޣдڱĿռ֮УʳһߺץΪǵļ߽׵ľ磬ٳϰµĻƶܴﵽ弶޵ľˣСãһ޴У޶飬˻̺֡һ˿ϹŴѪʶʦͨѧ˿ˮͨߺץ󣬿ˮһ˼ĿرܡͨѾڵ𲽵ıƿأΪѵľͨߺץҩҲֻС룬뻹ڵأӿƵѩüȫ֮ӦÿԴﵽ߽׵ľ硣ӡռ˸ˣһҹ㻻˸ð֡
ֵֻ˵ɵЦˣ˳ְǰѩ§˻ѩ˺ӵı仯һһɵӵĻ
һᣬɺַɻӴսǸԺ䣬ɺ׵ĵ͵Ľ䵽˵ϣӷѩСĵĴӺױ
ѩɻ󣺡棬˵Ҫϼҵʲôط
ɿ§ѩͷ˫֣һܣѰڱڱ߸ѩĵĽ͵ɱͷļ޵ĵطиϹŵжڣҵðҵˣȻȥ̽һ£ȡĩ֮УҲûбֶȫĵطˡ
ѩͷû˵Ӻ棬ĿԺΧƣҵģ˰죬ԺûҵӴѩԺӺɽȥ
ԺӺһƬббɽ£һ޴ʯͷͱڣݲһЩڻɫɰҡûһ˿ڡͱؽӣӵ˱޴̫ɽɽһ·Ѱţһֱҵͱڵ·Ҳûҵϵͳͷ˵ڱڡ
׼תͷȥĵطҵʱϵͳͷ˳ָͱڶ˵ӣˣ㣬ûиоⷽͱڵĲܻ֮ͬľԴȣݲͱڲԵ̫˵𡱣
һԺڿռȡ˴󽣣ϼվͱڵǰͦһݣ󽣺赲Ľ뵽ͱڵڲ͸ݵ˿һһҲûСӺİ˽ȥ氡ֱҲûһоþͽⷽͱڵʯ֮С
ȥɣӣСĵ㣬Ȼ˵ӦûʲôΣգǻСΪϡȥɡϵͳͷһصӵԺС
һŴ󽣣һѩСĵ߽ͱڵ棬һڣȻһһƬչӵǰ
ֻⷽһ޴ɽɣɽ֮һƬɭ֣֮ҲһֺգƬأɭ֮ϵİɽӿһʯɵĹʽĽһٲԷ嶥ֱֱĴһСĺΧһЩķ˵أĿǧĶ֮ࡣȫӲݺһЩֲ֪
ڴһ޴İ˷ʯ̨ʯ̨ΪʷԶһĻҳһѰĺۼȻһִֵĺۼһֱӵǰĺ
ϸѰϵͳͷ˵Ŀػĺʯ˰죬ûҵʹ׷ѩɺױϣԲϰ˵̺ʽѰڣƬɽĵߴҵ˿ʯ䵽嶥ϵͳͷ˵ļַʯѪٴ߶Ԫ֮ڣػ
ʯڵݻ治٣ϹŶĽܣⷽصԭ˽˵ѶؼɥʧɽƮ죬·½ǣ޷Уֻùرն죬ŶڵڼУҲûӹǳش٣Ԫ֮ʱƴö죬ףһƴδ룬ɽٲɣһԪ𣬶ݻض֮УⶴĿʯѶϢɢ֮ˡ
ʯн˵һЩϵͳͷĻ˵ƨʲôƨֲ˶ɲ٣ΪһҶȥءԭһǹУټϵʱ֮Ѿû˶ڣⷽάֹ˾ͲˣɽٷΡϵͳͷһ£ǻɽ綼ˣʿŷɽ磬ǸЦ
лlkksppĴͣлллһֱĬĬ֧еʮ´
Ӳٿʯת˶ڵػ΢ֻʯϺ󷨵תɽܰ˸λһ⻪иа˰ѷɽڷ裬󷨵Ŀ˰ʮİѷɽӽǸ˷ʯ̨˳ȥûһƬڵƬɽ¸˸ʵʵ
΢ഫϹŽ޴ɽʦµĻɽ󣬺ųнһɱ󡣴󹲷ޡáţֻҪϵһڶϣ룬ڼڼϣ룬Ψһ룬ױȫŦű仯;飻źڰᣬַѰӦֻſԿͨȴƮƲǴĲٿָ·һ˸벻ڱ
˴ɽС·ܵɽĹ濴£޽ĺǸߴ󣬳յĴ⣬ס˵ķмʮ֮ࡣֻֻһʯʲôҲûУҪסúúʰһ²СģûϸĿҩݵģϵͳͷⶴƮ˲Ȧˣʲôҩûз֣֮ⷽڣֻһҩߺץˣϧˡ
ûҵҩҲΪıֵҪʲôҩ޷ƵġʾһԷİҵĴˣ׼ﵱѵúþӪĩĴӪˡ˵ˣⶴҪŨĶࡣȽʺӵͨС
Ӱúת飬û˵еĺõطʮеĵһ졣תƣһҪٶȰѵĵתƽ뵽ٿشͨѩĳɺżׯȥᡣ
żׯеĴǰӵվſһԶtⱣСҲǵģ˸ׯĽʬ޻㣬Χչˣɱʬɱôͣ治֪ôľͷ
ɫҪˣϼϦӳճһĨɫһƬžԶϣ߹һӰţⱣСӣԶԶľͿǸ˴ǹˡⱣܵСķǸ˻ǹɱֹˡ
ү裬һˣˣǽɱʬľˣһһѣõϣûٸСҪĲ˵үҪľˣܹⱣЦĴӶͳһѵľˡݸӵ
찡Χûʬ޾ˣҪôԶȥɱһʲô£ô찡һȰ˵ӲߣӵⱣѶһԴϵҲɽԾԾԵ˵ǣһ˳ȥɱʬһиʲôô죬үһȥүһɱʬȥ
ң˭ҲҲȥˡһ˭Ҳ֨ϵԹԵİеǰѿɽյʵʵ׼õĴŸϣȻļλϸ缸úõĺϼⱣ׼شŵʱϴһȵӵ̧ͷһͿϤЦܺӿǻˣɲٳȥˡףǰôһѽλƯĴô£
ɺһУ䵽õĴǰѩһ˵ĸǰһ죬ɺ׻һŷƮС
һˡӻָǸƤЦĵԣƽû¡Ƿˡ
ⷨ죬СӽĲⶼн׵ΪˡӳⱣһ֣СŴǹƨƨߵһСܱӵǰ
ָãǻˣ㲻ڼҵ⼸죬үʹﶼˡⱣϽûһĺ׽ָһ˿ǰŮС׺СλָĹϵĺܣϧûָߡָʧ˼죬ȻһƯĹɺ״ָţ˰ָߣһ죬ҲָôţġⱣӼᶨҪߵ׵ľġ
ϰʱ˵ˣСǸúӰЩ㲻ڣǸǰ׶ӶТ˳ΧĽʬɱˣⲻܵΧԶطȥɱûľһ붼ҺˣԺҪ˼С⵱ֵһԴ
Ᵽæ˵үⶼӦõģ˵ˣָҺܺõģнָĹ͡Ᵽ˸Ͻڵǰģ˵ӵĺû
ЦЦⱣͷһ£û˵תһѩܣѩеͬ£ҲӵŮѡѩɵĸӵ˵ͷĸá
ؼҸһôεĹŮ׿˵ѵŮѣӵ˵춼ϲ£ˣһʱ䣬ֻ˵ڵӦţúáǼС㻹ðɣҪ۸㣬˵ʹһ۾Ůס˼ҵ֣᲻ɿˣϵҲ˵ĵһĳˣҲеһʯǡ
ϴź˲кӣѩԹԵȥһȥˡϵӵеͷ³һ˵ڴﶼûʲôˣԴӴϢ˵еĽʬӸʰɾˣ۴ѵģһȥˡڴʣ˶ʮϵҹϵĹͷӻûߣߵ˶ˡҺҪڼĻ˵Ҳȥˡϵп˵
ĵֲѴʱǼѵȺԭô¡
Ᵽһ䣺ָ磬ΧĴӶߵĲˣܶһ˶ûˣûߵЩûǴôʵãû춼ܵʬҧˡ
һʱȻйɲ˶ȥͽʬģûоˣֻĻȻؼŨ˺ܶ࣬Ϊٶȸں˵޺ͽʬ˲١ĩ֮ſʼ찡ʬ㵽ˣҲ˲١Ҫھǹʬóжزסˡ
һᣬЩǰŰѷˣкǹȥԷĲɵĺҰ˼ڣһƣֲˡ
û仯СӱǽǿʼõĿռ䱻שͷһС䣬洲ʲôĻͦȫԹܵһûסС˴ϣʶʱϵͳͷջ
ϵͳͷԺصӣɣþǧѫֵǧµϴʣһЩ飬ټ⼸1žʩú2žɱֵľֳɣһӵ64700㾭顣5800㹦ѫֵ12000㹦¡׵ΪҪнף辭Ϊ248000㾭飬ӣ㾭飬࣬Զ˵ʮⷨĿϲ
ֱǸ찡֪һһн׾͵öʮˣǸҪǽϻ....齣ڽ..ʥڣԽصĽڣҪľǶ٣ˣһʱ䣬Ѫĸоˡţƺģϵͳͷ˵ˣʬڵһαЩˣʬޣǿԶԸļأӵһһѹȸкΣС
Ӵӣϵͳͷֵİοӣʲôɱֻһְľˣһָ߸ģÿɱҲãҲã㶼оֳɵģٳɶ࣬ɳ˵ˣ㻹أϳװ͸ͨ㲻ͱ˻˰һʮϰٱеǰ취ʲôиڣ𡱣
ӵͷӦǣϵͳͷаЦӿӵľ㣬˭ȥӼͷһ˵ˣˣðָ˭𡱣
ҡҡͷ˰죬ɣҪԸѾѵĻһʼ͸ˣжξж⻰˵ЦףѾͲһʲôûȻ˵ɵöһװͨȣҪ񣬲Ҫȥƴ
ѩɣҲУӿ᲻ѩȥðգãǸⱣ˰ɡһһʼ͸ֱڣѲڼҵʱ˼ҲĹѵߣˡ
ӳȥⱣ˴˸ɫⱣѾƨƨߵĸ굽Сⷨһ֪϶Ҫʲôôˣϴûϰ
÷ҲûֱӾ͸Ᵽϵͳһ飬ȻⱣ˵Ѿϵͳ۸Ᵽˣпϲѣֲãֲָôǰָӳƽһֱе֮Ͷ˵ͨˣԭָǻ˾ϵͳңָĿ飬׼Ҳָξţ̫ţˡڳʲôģǶǳûָİڶ֪Ǹʬ޵Ķ﷢ùأﻹ硣ԹԵİЩɱֻ˾һʣȫȡСȻðĿӣڴһж
ӺЩˣһӣͨ˸߲ʹâ˷Ŀɿڴⷨ죬̤ͨһʧ˷ڡ
Ᵽɴ˫ۣŵĺ磺Ưĵطָ磬ģǾĴӪ𡱣û߼С·ߵǿʯǰָʯϵ֣ⱣŬŬ죺ѿ
Ᵽæܵʯĸǰϸۿݣû֣ɫ캰˳
Ƹ˼䣬
̡
ηţ
ȽȽɽ
ɡɣ찡ָ磬⣬⣬ǣǸоţ˾ָ㰡˵ʱôô죬ҲϤԭָ㰡㵱ʱôλ󰡡
ӺǺһЦΪָװƴ˶ʮųɹģҪǸΪˣڻǶǸִأﲻʲôأֻҵһڲռ䡱
Ᵽһǰָĩһʼ͵õϵͳɶ̶̵ļʱ䣬ʵٿ죬ҲûʹǵȴͨģԭѶʮģⱣӯһˣʵʵĹڵأĳĸӿ˼ͷն˵ָ磬ˣ˾ˡΪػ壬ⷨǡ
һߵⱣƨ棺СӣɵǣһοɾҲˣסѵҪġ˭ҲûѵҪ
ӺϵͳͷˣⱣѾĳм飬Ѫľ浶ǹĺͽʬսӸѡһʺйⱣһϲġ
ЦеĿŻͷոմӵⱣ˵ֵܣμգ֪
Ᵽɵˣգ칬Ǹ˭֪զˣⱣ㣬ʾ֪
ѡĹϹʮ幦תԪ˵޳һת֮תһԪ۲ɢ޳ɽղ֮ͬ٣ͬԡٲ˵վеŹ֮磬ų졣ΨһȱŹ壬к󣬽޷ʹøֻű͵ⲫ㱾ϹףڵѪԲٿؼĸ͵˶սҲˡôòøٸ㻻һŹӽ󣬹ⶺŪⱣ
ããǧˣתԪգϲʲôϲŴǹͱ˵ָо˵ˣķ֮ɲǳԴ׵ģĵȼˣֻӰǴǹϱ俾ٺ٣ллָ磬ллָ硱Ᵽֵ˵ӽ£ӵ½ǣΨӸʲô
¶ؼһתԪһɾ졣תԪ壬ɾרһ޻ศˣá
ȥɣСӲǵһѧˣٶȵ㷭ָΪϵͳǧѫֵǧµڵľ߽ˣףϵͳҲˣһ£Ҵ߻أɺ󣬽򣬹ѫֵ͹µǧʧˣΪףҲŵùһסЩĵһһˣþͽأ࣬ڱ͸ⱣѾˣѵҲܹסⶴɻҲãЩ
ⷨһ߷һϹ⣬һסӰһںϺ󣬹âɢȥⷨСӵӰ¶˳ڵⷨ죬һװ壬Ҳÿ˲٣ԭСƽͷһͷѪɫĳô˳ɢţ˿һҰ
ӿģⷨ죬ЦʵСӣתԪѧϰ󵽼ת˰һͷĺëȾһȾɫأͦġ
ⱣٺһЦ˼˵ָ磬ֻһתнףȵڣͿһת߽ˣɾ治к󣬰оڵķ֮ҪǲٿĻþϸˣҲ˲Сı仯ƵȰΪٸһЩӦΪһ׵ˡ
ӿ˺󣬶Ᵽڵ״⣬ⱣͨϵͳǧһµĻǹĵȼȻϲʤⷨӺڿռ˳һͨӾͿԼҵѩ㶵Ŀǡ
ӽ쿪ʼһղأƱ֧֧֡־еĶʮɱ̫̫
ôˡӿŵﻹѩһ۹⣬һʱ֮䲻֪˵Щʲô
ոǸԲȦô£УͷĺëС˭ôûϵһʵҪ֪ϵǸˣһߵľְͷȾɫΪʱеķʲôˡ
ү裬ңⷨ죬ոǸָͨķռ䡣ָոհҴȥźй⣬ͷӣңҲģѳӡңҲû취ⷨ첻˼ĸӵ͵
æǰ˵ûµģСһŻԵĹűӵģõģ˳һͷë⣬ʲô鶼ûС
ǾͺãǾͺáû¾ͺáӵⷨ컹治һĹģ׶ˡⷨûʲô£ŷһתϰ־˸ոյͨ顣
ֻٴδͨŵѩǣȥһȦǵĺġ
˰û˵ѩȻָ˹ӵɣǿʯ̵ʫλй˼䣬ͨɷޱߵģĪλɡѩӵʺĽ֮顣
ŵ￴ĳѶʵ۹⣬εĵ˵ͷⷨʱһ߲һ䣺ɲָΪȥָǳʩչķ˶ʮôһ׳١λڿнڵִָʧȥʮ״ָָֻ̬˹
ӵ￴һۺԺԼֶӣʲôʱȻôˣֶβھȻ֪λйɣȻҲѵĶӰġʮ̫ˡһ§ӣһˮϵҲ꣬гϢˣϢȥˡ
ѩ͸ˣӵ۹ȫŨŨİ⡣бҸһѸԺҾȻλŮѣѩһʱ䶼޷Ҹʵ
Ӵ󺹣ⶼʲôʲôһ˼ĴĻѵͷ˼˵Щȥˣм׼ǡҺѩǴɽϣһϹ޵Ķ죬滷ܺãطҲܴʺǾסСǵطȡˣлɽı찲ȫĺܣûǵ˭Ҳߵģʬ޾͸ˡ׼ﵱǵļңλӵǹȥȻˣǴˣֻҪԸȥģȫסȥģطܴס˶⣬ǷӲֻ࣬һ˶ˣǵ޽ӡ
ϵܸȤӺЩ⣬ĵĸԼϵһһ˸飬ϵһӣôˣھʰᡣӵڣٶ࣬ҲеǵطšϵȥõĸСûߵЩͷ̫̫ǰ˵һ飬󣬴ҶͬȥǵȻԸˣиȫĵطס˭ԸⰡ
һͨʰ깤һʮˣӵĺ棬ڱķȥ·ӾһʱյϵļҳкͼҾþߵ̵꣬ܲõϣĶȫȡ˺ڿռȥˡȻˣмУдټϳģǳԺóһʱˡ
Ӻⷨ˻ţһ·ϳ˼ʬͼֻޣӳ֣ⷨһ˾͸ˣڵⷨ죬ǹͱȥǹûǹЮŵĴŻǰһˣʬ޾ͱյֻʣһѻҽһžˣ겻ֱⷨУ޲ٸʬɱɱСһսˡ
żׯɽҲͼʮصӡɫڵʱڵ˶ڴ
ϵǰҵĿ˿ôˣôˣһ͡һ־ſʯϼصַһ־һɵͨǵǰ
Ǵͨ˽ȥڵĹһǡϵĲУ߲߱ͣ˵ãõطɽˮеأţؿףǿֹӣǱֻƶ֥ɡǱߵģȫֳС󡱡
һ·˶λڰɽϵǰ档ָ޴Ĺ˵ǵ¼ңߵķĺܣסǼסǼ䡣еǵط˺һʰ˰ڿռһЩӣӣոµıӣư׵ȡһѣ˵ϣǵָ£İڷŲúá
ȵһжȫѾϰ˵ˣһ䱻óɲĴֵľǵ¾¹͡
˵ȡĶкܶ඼ʱµ߲˺ȣټϼ̫̫һټ峴ըĻͦʢϵȼⷨӲͣţܺȾƵͷҲһ²źȣơûʲôʲô˶ܺȸƿƿģûһᣬϰ־Ͱѹ˸ӷŻطϢȥˡ
ϵȳˣڴʵϢһӣ뿪ﲻͣ߶šֻÿЦڴţȥһᣬҲˣϵȳӣӵĲˣ˴ĸǵϵϣԹ˵ϣܺȾͱô࣬۶ӿЦ˰ɡ
ϵһۣңҾǱʴˣҲҶӣЦңˡ
ҡͷЦЦߵſڣ׼˭뱻ϵһ仰˻ԹԵ˴ǰȺүӵѵʾ
ϵдᣬЦſǻĸ˵ӣСгϢˣΪ˰ۼǰȫˣǸүһһڶֵôأȻ￴ۼңүԴȥ˸ʲôֳ󣬾ҲûۼйؼϷضˡүô顣ǱϾֵܰʲôֵܵһֱĵĺܣ֪㱾´ܲܰһҲӹסˣٵĻʲô˼ֻҪһƽƽľͺá
һҲֱĨᣬͷ֤ͳȥһˣѴһҸŰѶϸȰοס
ʱϵͳͷԺ˵ˣӣʮڣؽ磬Ѱ̫̫ټɱ̫̫ʮ򣬹ѫֵһ򣬹һ򡱡
ˣҪȥѰףѾ͸緢ȥ񣬻ɱ̫̫̫̫˭˼һ̫̫û۵ģƾʲôȥɱ˼ңɣ²ܸɡ
ϵͳͷٺһЦ̫̫ʲôˣһͷޡҪȥⲻһõ𡱣
͵ãˣʹƱյʮȺħ
վڱΪƼĶǣڰ̨ŵԴĵѩǲĿ⣬֣ᵽƼڶˣ֮ڣýӶˣػ΢ͨ־Ѿȫ̸˵ѩⷨˡ治ȫҲĺܣӰѵﰲõǳķġ
ΨһĲµľѩˣѾͷҪһȥӸȻܾˣʲôЦʬһΪıһˣӿɲٴһ׸ϵŬգѩҲﵽ׵Ϊֻǰ۵Ĳᣬҹʹš
ⷨûʲô˵ˣ춼˺üˣⱣȥΧĴҴߣͽӻƼߡһµʱ䣬ʮ˹ģҴ߻أӺͷֻۣⱣû¶עŵˣ취Ǩһ˹ͺˡ֮һУⷨСӿŰ졣
Ӹˣ̧ʹ׷޴ɺڰջӰһ̤˺ױĸһ֣ããİ֮УŶʡķ˹ȥ
ɺ׷ɵٶȲ̫СʱѾ쾩ĸǿȥ쾩ѰСĳ嶯Ӳĳƹ쾩Ͽգһ·ǰУ۵糸ɫպڵʱ򣬵żҿڸһСϡӿ˿ˣ򿪺пռͨȥ˯ȥˡ
Ѿũ³ȫеʩڻȫֹͣСԵøİͻȻСһӵĶϴһ󳤳ļУԭһȺʬ˳һ춯ײһҷţѷڶŵһڸ˵ڵأڴڵѪͻȻſʳѪͷʬһУһԾĳ˷ӣһԾɵ˷ӵĶϡӭҹ磬ʳļХ
żХУʬݵĽӯǿ׳ߴ󣬻ò·ƣŨëİɫëγһײĶı㣬ߴǿ׳ģһʵĳëʹͷʬԵ׺ޱȡ
ڵĻһһҿļëëǳͭƤǣٶȷɿ죬ݣΪԽߣԽʵ߽ëʹߵһЩҲƵķɼëĿֲ֮ˡ
ͷʬȼϣɹĽëľ磬ΧĴ˼߿ԵļХȻмͷʬΪëͨҹĴϣХ䣬ϵʬΪΪļëľ硣ĻҩӴ˶ЩëްвԡˮӿʬëĴ£壬СһĺɨţۻĿԽԽ࣬ȺĿʼоפػչһϵеĳ࣬Σӡ
ҲҹǱһֱרںϵڶޣҲӭ˵ȼĿ񳱣һʱ䣬ɽҰǳգ˷ܵеޣֻԵȵϢؼ޼ɵйšϵͳͷ˵޽ʬһεĴ󱬷ˡһҹȥ󲿷ֵΪ޵ľ硣һЩ츳ǿ޸߽׵ľ硣һЩޣ޴Բľ硣ͻƺ޸ʬһգУйҰԡ
Ȼ֪仯ӣһ˯˯ʮСʱ˹󲻻Ųæϴˢ㣬ռĶȫĺܣӿɲѣеõϵĶӦоС
æ˰죬ѸʰɾˣӻּͨڣķеĴӺڿռд˳һӭӵľһ˫صצֻһͷߴë˫ЮǿķһԼצӣӵϮ
ҿô£æһˣۿֻ֮ð˫һٻǰһëצץӵֱ۴һ첲ϵķ䱻ӣӵֱϻİӡãĴѾ˴Բľ硣ٺ٣û¡
͵Ϯ磬ӴӺڿռ󽣣ѵǰпϸո͵ϮѵĵǸʲôôôĳ¶ס
ֻһһ׾Ÿߵ׳ʬϳźİɫë֫׳֫սϸһ˫צϳ糤ļĺɫָףë޵Ͽʲôӣֻһ˫Ѫɫ۾ӵŲһ˿һεëֻһɿڵʳˡ
ӿʬӣһãë
ϵͳͷԺпЦӣ֪˯˯һϣ޽ʬںϵһΪ󱬷ʼˣѾһСֵĽʬļëˣ޾͸˵ˣڱضǣһЩļ˶ĿӣڲŸոտʼ
ļʬô𣿿ƴˡֻǵһҩԺ޽ʬΪٶȣͱ໹ԽŸ־ΪҲǲеҰɣƻûл޷ʰĵز
Ӻϵͳͷʶһ˲䣬ëѾڿƣٴ͵˹Ӵһڣһкסëצӡֻëٶݣ֮죬ӷʤһܿ󽣣һʽڻƵ˷צ
ӻǰԸʬսһûע⣬ֱʬ˻ֱϺݺݵץһ£һԽʬצðźصȳǣʬ?ӿëצ䲻ĺɻϵͳͷʵ
ûļëжݣֽ⣬ص㣬һѪתΪŨŨʬʬŵ࣬ûеõʱεĻ𽥵ıΪ׽ʬʬõĶҲӦ֪ʲôˣǵӰ˵ŴסX֭X඼Уߺ£X׷ڱëץ˵ĵطһͿԻָˡ
ӿŶһһĽʬп࣬ѵĽи֮£ëǳʹնһ˿ڣʬ£һᣬë˿ھͻָˡȫ߶һȻܰëĸ첲նֻڽʬֱϻһĴӡ
һƴˣѱҪ߽ײſʹõĵԦʹ˳ȫԪӿ빬뵽â֮Уǿʹž߶ƽâ˳ϣԿ˳뵽еĴ֮С
󽣵õþõĽâѴ󽣣ԽðһɫĹââеǹɷ֮͸ˣӰѶԽĸɵػҲ뵽˽У˱ɽļ̣Ҫ߽ײſɵĹ֪ηĲ֮ܲ£ھԦй̡һ̣ӵѴ󽣣˷ķ룬һн׷ĵز
Ϊﵽ׵βٽýֱӽԪ뽣âԽâ󽣣˽̥ǰȫ׼ֻΪ̥ڣͿ壬Ԫһ뵤ɽΪһˡ
ʳָָ״Ԧ棬󽣻һӲӵĹâ˹ëһʮ¾˵Ѫ
ӵĽָһ죬󽣻һֱëǸߴ˹ȥһŽʬתһȦëĳΪ֮һ٣һصӵǰɻһѺ۵ڵĴ󽣣һ֣סڿлתĴ󽣡ʱزëʼķ˱仯ֻǰһ͸ĴðŨŨĺһӷ룬ббĵ˵ϡ
ϵͳͷһХԳӰëӹһ˸źɫâڵȡʬޣļԺɵڵǾɷһʿ˶ΪЩϹѪʿպ󣬿ԴȵܵǿȺ͵ȼǺⰡϵͳͷ˷ܵš
ӣļʬÿɱһԻһپʮѫֵʮµ㡣ͦģͨӣԽԦܰɣ㵽߽ײſģƫҪţڸ˴󴴣֪ù˰ɡٺ٣һͿ԰ڱҵԪ,Ե룬ˮã컯ƽѪϣǿֽ߻ħ״̬ҩ࣬лǧ£ôӡΪ㿼ǵĹܵɡ
ѹסȫҴܵԪŬƽӿϢѪָ˥ǿϵͳͷͷϵͳͷ״һΣһ۴СɫʽƣƣϼڵĵҩС
족ϵͳͷһȣס׹һȥǧµĵҩ¶ûӣֱûԪɵһص˵֮Сһɹͣžӿȫֻɴִɢ֮С氡ûһᣬӵĲЧȫˣһԪøӺغҲǿ˺üǧû׻ͷ̣Ȼڹ޳ܣûٵıһɴлŪӡȻǺö
ϵͳͷ˵С׬ˣ׵Ľ޾˸߽׵ˣԦʹɽˣеĴ󽣲ֻܵջʹˣԶֶ̹Σ㵽ˣˣ𷢴ˣļʬʬսڰɣܲʲôϲɡ
ӵͷӦǣһְļʬʬյ˺ڣǸļ߽ʬһȻͨת˵ڡ
ҿǰɣôţ̫ˣдֵʯǰ˷ֱܵû뵽û뵽һļʬʬ壬Ȼһѳ׷ɽѴһӺĴ󵶣ӺķԡļµĽʬӦûǿƷġٺ٣Ժɱʬʬɲ˷ˣӸ˵šԻپ˰ˣˡ
ˣ⻹иļʬأ룬ӽдлֵʯ档һ⻪һᣬƮһŰ׹ӣӻûȥӣϵͳͷһѸ˹ȥ⣬֮ԭԭȻӵһĴˣӣȻѪȷˣԺõˣһ˵ġϵͳͷһҲӿֱӰӸûˡ죬ˣͷһʶһӣãǰɡ·Ҫȥء
ԽɣԽͣţվȻëëϸ꣬ڿɱǽп죬찡˺ú÷ɲˣŰʱ䣬ɺױ϶ʮķˣôܳˣȫޣ÷ɽһһȫڵʬȥˡһԦʹɽתսɱʮ̣ڵԪյۿϾҪеķΧˣһɺ׵Ĳӣɺų·
ӵ·˿ǹں˾֣ɽһ̹źһҰսţǧˣǽɱʬޣ֣ɽе̹˶ɳǰȥˣһٶ̹ǰ,Ұսʿںм伸ԽҰϵĸȲŸ߿Եĸʬעѽʬ£һûڽ磬֣ɽţת˰Ȧ󣬽ʬͿʼﲻΧһʼã̹˼ȥͿüʬ̹˵ĹʬҲҰսǹɸӡ
֣ɽΪѶʱʱ˷ֳ˴ĽʬЩʬɿľۼ˹ʬٶҲ˵̹ǰ涥أһٶ̹˻ȫôҲ룬ʣµľͲΪˡ˭֪ͷʮͷʬǰĽʬȫһĸߴ˵һİë̹˵ڵϣҲֻڵϴʮλëȫ̹ˣֻƽʿΪǵ̹ЩëʬУ͸ֽһ¾Ͱ̹˸˺˼󶴣Ȼһצսʿץ˸ϣáһٶ̹ˣûþûƻһʣ
ʲôʬ˵رݣҲߣ̹˶Ұսսʿ񵯣ǹûͣ󣬻ڶˣûã˼ëĴɱߵսѲϵĵ£еսʿҲɱ۾֪еɱЩļëǾ͵ͷǹͷɱЩʬҲһġһ㾡ȫİеǹ⣬ֻʬ˵ΪżҲмѪսʿӵǹͽʬⲫû£Щëץ˸ƶǣĿ
ǰսʿԽԽ٣֣ɽһ鱳Ĵ󵶣ֵǣΪңսɳʱˣǾ˵ϵĹ٣ҵȰ޻ڡ˵ְػǵĹ,ػǵǸԲıϽž취ϻطȥ潩ʬغڼ˵ΣҲøҰϢسȥȶţôҵĻǲȫ嶼УıԵ,ȫ徯սʿٶȳط죬ִɡ
֣ɽһɫԲıɿľ˸һתһӾʿȥܿʧããҹɫ֮С
֣ɽ˲ٶ˵ʲôһӣֵǣɱʣµļٸսʿǰĽʬ˹ȥ
֣ɽһʬȻĶһλëĹһȥȫھѵܣһɱ֮ӵӿɭɭѶë˸ʵʵֻϧû룬ë˱飬ָɣӰһ֣ɽһƬֳëĹ֣ɽ˼ɼƬɢȥ֣ɽʹĿűķҪǴž߾ǰͺˣЩʬΪƽƽʿɱΧļͷë,֣ɽһЦ,Ҫˡ
ǰļ̹ðܴ𣬶ԽҰĸʱڸķŸ
̹Ӣ
ɽ
ý
ﲨ
սʿ
ƽ
Ϊʲôս续
Ӣ۵ѪȾ
Ϊʲôش
Ӣ۵ʻ
Ӣս
һѳѳʮµɪͷ
һѳ,ѳա֣ɽļͷë,Ըһ,ߴۺ׳ĸ,֣ɽЦ,Ǿҷһ,һ,˺ⳤ,֣ɽһ,׼ƴˡ
һƵ磬һѵǰһͷëֳ룬绯һâڳÿһһͷëֳ룬ҲһӵĹʮͷļëâɱ˸ɸɾ
ԭΣʱӸ˹ôѪĳ棬ž˲ϵĵ£ӿѪڣһ֣Ԫת߶ڵǵâԦָһ·ббһ󽣻һâճ·ë˳ȥӳˡ
֣ɽһʿĻâ˵ŤͷտȥֻУһ˶Ӱ䣬Ʈ䵽˵档һأͿսЩʿæһɱŸʲôһָɽĻâһתһʮͷʬɽն롣
ӵĺ֣ɽڵʿѹڲǷʱһ񣬶еǹеͣܵʬɨ䡣
˸޳˰ٲԦ֮˷ܵ԰ڣңطɽնɱɽ͵Ļâһ磬ݺս֮䣬նɱһͷһͷĽʬӽָӣɽɻĽǶпգܶʬɽӰӶûͱɽնɱ
ܵӵĹ裬ʣʿʿʢٺϲãټְǷֵ˺ܶʬעһʱ䣬Щʿһ𣬽һǿĻһǿĻ棬Ĵʬǹֵ֮С
֣ͣĲٿطɽնɱʬһᣬΧûʲôʬˡӽһ㣬ƮüԶһһܱϵ̹棬ɽݺȥɱ죬ޱȣɱʹʱһѣεĸоӵдѸٴȫ̹ҲסһµԴзȥɣҲһͷʬ˹ЮԸ߿µƣһץӵĺץȥһʱֻԴҪըˣȫԪ̣ϾȫʹĿʬȴûȥֵӿЦϵͳͷ˵ûˡ
ۿӾҪʬץˣͻȻΧ͵һһ˫һɱɵĶƵӵǰʬƴһץӳŤͷһԭ֣ɽ˹ʬץܵס󣬹δűܻ˳֣ɽǰһ£һӾͰ֣ɽǰһĴӣʺѪⷭһſֲĴһ֣ɽϣεѪ˿ڵ䵽˵ϡ֣ɽӱ󵶣һӣһͷʬ룬ܿʬʬͽһ˪ӴŴ˫ͷһһԴǿ˵һлл
֣ɽܼʱ˵һżȻ׼ԿնɽնɱЩļëʱ֣ɽͿʼ۲ӵһһӿͲɱʬ̫̫ˣǧ˼һٶ̹˶˼һëĳëʬзųһ⻪һ͸вһģͰȺëʬ˵ţţǴ˵еĸ˰
صĽɱʣĽʬ֣ɽæʣʿӵĹƣĽɱʣĽʬ󣬽ʬɱĲʱһ㱵ʱ򣬸պñ֣ɽ֣ɽ׼ȥʱһʬһ˹ɲɵɱ֣ɽ֮Уæ߶ѵľܣһӵһ
ӵڵϣûˣʱĸоǱŴͷ˼Ƶģʹ̲˵оԴҪըˣͨ죬Ŵ죬ڴڵĺţһɹɴ˿˿ڣȫ־ϵʹࡣ
ϵͳͷԺֺɸֵĿͣķӣãǻΪǽڵĽɰһոڵĲҲôȫʩΪԦˬԦɱʬԪڵ㻹Ϊ޵ˣʹɣܰɣùɣӣáǳԲǴ㲻ԡ
һ٣ϵͳͷּ˵Сӣסˣɽôõģ빬͵ĳͽâ뱾ɽ֮ڣٲԦͲһ׵ΪʩչģС͵˸ɣھͰѽâڷɽ϶ΪһﵽٲԦնɱ˵ľ硣ԪͲ㣬ҲǿСӿɺãͷһȣΪ޵ˣҪĴ߶ԪʹڱӦ˰ɣ۰ɣãáֻҪһֻļëСӲ͵ýסεĽѵ㣬ϥã죬һһԪһٹһŰˡ
ϥڵϣĬĬԪҩûһᣬڵԪͲ˸߰˰ˣҲָ˴롣³һڳվ
վһػʱ֣ɽæǰӵǰžһ£һ׼ľ񣺡ãǷ˾֣ɽллղŵĳ֣ҪûЩëʬĻ˵ŶҪȫսˡ
ӿλʮңһľ˸񣬲ҶԷһλ˾һʱ޴룬֪λشǺãð죬һ٣ԶĴ󽣻һâСֽմ󽣣˫ֱȭΪ񣺡̫н޼ãȥѰ׵ģպ·ǱЩļë˳ְһѡ˵ʲôллģڶĩˣԵǡҪ˵лĻҸղŻúúллأҪҵһ£ҵĲ˵ʬˡаȻʱܵ˷ɣɸĴ񹦿ǵ˴ɵľ磬һĽʬЩǲ˵ģ˵ˣ˼ֲ֪ˡΪ˰ӵסʬһץ˼֣˾زʬץ¡
֣ɽ˺ͷԭֽʬëļëƺͦеģֵ֪ҪȥѰʲô˰ҿų棬һ¡
һæлһŽ˵ģĩ֮ǰǷһʲôֳе˺ãã޴أŸң̫лˡ
֣ɽһ˵Žû˵ǻĵĹԱͺð죬Ѳ˶󾢣ܲɣҲҪطˣҪͺһȥˡ
Ȼ޿޲ɣͷӦһºһ£㿪ʵǸ֣˾û˵ְ̫̫ʮջС
֣˾֣磬ֵܣ˵̫̫֪ڰɽˮû˭᲻֪̫̫ģŶɲɽ˱ƹⶴɹкڴɡЩǴСͳĸġһȥŶɲɽΣۿ̫̫ء֣ɽ˵ʡ˭֪ŶɲɽĻɺ̫̫İʲô
ˣ̫̫һ񰡣ʲôڴɣɸҵĺ̫̫һֻްãȷһŰɣȥҵѴүŽһ˵ɣȻȥʲôŶɲɽ°ɡ
֣˾Щʬʬ壬Ҫӿܶʿȡʬľˣæʵ
ҪЩʬʬûʲôô֣ɽɻĻشоǰصĺܡʵĻҲһЩĪ⡣
Ӹ˵˵ǲҪ̫ˣЩʬ͸Ұɣûãá
֣ɽˬĴӦûõĶͳȥ飬ֶΪء
һȥɨսʿȫ,˼ʿ޴ĵɽ֣ɽ㱨,֣ɽ򵥵һºֱӳ˹
ֵܣЩγɻսƷֵ£Ƿʿһ⣬ҪĻЩ˭ҲܻŻȥˡ֣ɽµλսʿ˸ɫλսʿ˫Ŵݵӵǰ
룬ҲãҲҪأˣѵ󣬸һЩôˡл˳ֽ˹
ֵܣҲûжԶˣҪǵĳһȥɣеߵ粨ʲôĶˣҪھͿطһŽ䡱֣ɽǳӸһȥڣһļëȫб֤ղŵһս֣ɽһӴ˸⡣̹˶˲ֽʬ̫ˣԺҪ˵ٳʬˣסؾͲˡ뵽֣ɽһӣҪλֵڷижð
ҡҡͷˣȻȥɣת£ǷɡӿɲöԷȡʬʬֶΣæܾ˶Է
֣ɽѾ˾ĵַ˵£ӻȥͿʼŲŽ䣬ӻȥǵȥʣ߰˿ٵķطȥˡ
ȵ˶ߵĿˣźٺһЦİѵɢһصĽʬʬ嶼ȡڡһȡһ˵˷ˣˡ
ݲӲˣʮͷļëʬ⣬ʬʬҲǧͷ߰ĵǣЩսʿ˸ӣ͵ˣʣµȫǽʬʬ壬Ӷɸѡģֱȡˡ˰ľЩʬȫȡɾæ򿪺ڿռͨļǵ˽ȥ
ڵʯǰ棬˽ʬʬ塣ֵĺϲ£졣ЩɶǲƸЩʬϳһ£ٿѪͨЩûоͨܵиˣǶһȥɾˣ찡Ƕپ˰ӿˮˡˬ̫ˬˡ
æҵİЩʬȫдлֵʯ֮ڣϳİٶŵϹѪͨпط磬ˮص磬ףػǿ񻯣ٿֲٿؽ߰ʲôУۻңֱϧһҲѧϵͳͷ˵ˣ޾רְ޽г֮⣬ˣ绹ȫȥɻ˰ɣϣǮ
ʰЩְʮͷļʬʬͶдֵʯ֮Уһᣬʮ߰Ѻĺ񱳿ɽȫǳ׷ļ𡣵иֳ󷨣󣬾Ԫ󣬺׻󣬽ȵȣʹԴ߶󷨣ʩųԹļʬӦöԾͻùȥֺǺǵİЩȫյһߡкǰϵͳͷ
ͷûﰳ£ЩһԶһپ鰡ȻˣʮͬļʬʬûзŵȥɶǺö׼ؼõˣѾѵһΡ
ϵͳͷ۾һϲЦտ˵ӣȫһɾ飬һǧ˰ʮˣһԶһ227680㾭飬ټɱ־ɺ㱾ԭʣµľ飬һ315000顣һྭ顣ڻ9500㹦ѫֵ8000㹦µ
ѡн׾ǲһԪһ֮ࡣǿ˲٣øӵʹԦĻӦÿԳһʱˡ
ԦʹŴ󽣱Ȼ˼£ϸоʲôطԾɾ벻ϵͳͷһЦ˵ӣĴ󽣸һµȼˣôһ쾫ͭɣʵؼᣬƽԷɽĸ߼ϰʺںâıɽˡ۸е󣬺ٺ٣ǧµô籣֤ں쾫ͭĴ󽣿Դﵽ߽׷ĵز
һˣֲѸովеطֵֹģԭǰĴ󽣵ȼеˣϸΪˣæӦûȥ£һҪģæѴ󽣵ݸϵͳͷͷӹȥ֮һߵŴɣһţϵͳͷ˵ˣ⽣޵ķɽʿķһΪ鱦鱦߸ȼһѱӡ鱦Ŀǰֻ⿪˵һӡûչֳĿǰ¶Ѿϲˡ鱦Ӳͣĸ̾ɶʱ򰳵Ĵ󽣲鱦ĵزʮº̫̫ʥ
ӷ⻷ʼÿһĵڶźüʿأѹأػеİȫӿ֣ʿǿ˿Ҳûʲôˮ̵ģڰȥˣɵ߹ÿؿڡЩұŴСӵǾͲˣһȳŰѰ򿪣ֽ˼ҵĿרųԵĶͻƽ֡ЩǸŭԣмԳЩݵ˸պЩؿĵִ䣬˼ǹоͺˣһǹк˴ӳȥԶ
мϻŻɱʬõľˣ͸˲ˣΪ⼸ˣ˶ˡ⻹ľ𣿿ֻҡͷжǸ˾֣ɽҲɵöһ˿˵ĸо
̻̣޿ǣӺǻЩڷܱܲúá˶ûأһ٣棬һеǣ֪Ҫʲôأⶼʲô£Щˣߵ˷е֮ڡ
ȥǸ˾֣ɽɣ˾ڻʹʲôʲôţˣʰɡһ˺ü˺ַһСʱߵ˾ǰ档û취еͲȫˣϳһЩ⣬ûĳˣг˵ôһЩʱһӶӵľʿŶӴӽ˹ȥ
ӱһߵ˾ǰվڵսʿ˵һ£ǳһսʿȥ㱨ȥˡһᣬ֣ɽˬʵʹ˾洫˳
ֵܣˣǽȥ˵һЦ֣ɽžеֲӣ߿첽˳ˬʺЦ£ڸǲס¶һ˿ƣͳ⡣
Ӹ֣ɽһ칫Ӧþ֣ɽ칫ĵطˣطͦģõúǼӣǽһŵͼϵĹ˵һָӹٵİ칫
֣ɽõɳҲһߵɳЦ˵ֵܣҰѶ飬Ѿ鵽ˣŽĽֳָԴĩ֮һֱŰӿԱЭһЩʳ﷢ŵȹĿǰס̫幬ԱӭҸС12Ԫ202¥桱
ӲʵϰճԵʳɹҷ𡱣
֣ɽ¶һ˿Цǵģԭһǧˣĩּ֮ϲϵӽ߰˰˿ˡǰãһ࣬ԵõĶ⣬õĻ˵ʳǳԽĺܡǰЩ죬ո˼ֿ⣬ΧһЩСʳȫ˻˷죬ŻһʳȱڣЩʬֵֹ꣬ʳ£Ǽֲ˼ġ
Ҳûʲôð취ֻڰο֣ɽ䣬˵ʲôа취ģȻ׼ȥѴ󲮼Ҽ￴¡֣ɽӣлˣǵһĻӵ֣ɽһ˿У˵ʲôҲԸһᡣֱӸ뿪˾뿪ǰӰǸ͸֣ɽӴȡĳ׷ɽΪ͸֣ɽô˵Ҳմ˼ҲٵıˣԷ;ˣǰŲҵģܵʾŶԡ
뿪˳Żʹһ·ȥ;ܵģüٵģֺҲû˹ܡĩΰһҡ
ǰ̫幬ˣԶԶӾͿ̫幬ſΧһѵˣǿ֣Ӳ֪ʲô£Ҳյǰǰ棬׼·ʲô¡
ԭǶһһ˴һɫ£Ÿ첲һȹ׺ɫֽ仹ϵżͭ塣ͷҲźɫķͷɢϹźü֪ʲôͷɵɫͿạ̊́ͷĴһţƤܺһӣһƤģţתš
Ŵ߶ԽԽ죬һתĹӶû˳ŴĿһˣˡ
ֲӵԽԽߣԽԽڣʼˣ
ɽ,ҼһŹ.ϲȵα,ȸα.·ľסõ,סӪ.ʮ˾żҵ,ֻһû.ҪΪɶû,.,.,ľȦ.ö,Բ.˨ϰ˸.ĸ,ĸ.ĸ,ĸ϶ɽ.м䰲ֺȦ.洮ϰ˵Ǯ..˵Ǹ˵.ѱ,ʹ15,Ůʹ13.ɽɽ͵,Ϻ͸.뵱˱䵽2,2Ϲɽ.˱䵽ҵ,Ҹվ.
ɼ500.ʳҪ෹,Ҫ̸,ʣһ.аҪ,ɼһĶͷ,֪ʲôνӪ,ȰȰѽ..
ѱ޴һ춣,ұ,һ,çǣ붹塣ҵӪ̫үϱ,̫.̫ү췢,ǺҴߵ.ʲôѽѽѽѽ仨ƻһСܵӪ,ɼҳŶɽĿ,Ҫƶ,Ҫݷ.ƶݷ˵ɼҵȫ.ɼҳŶɽӪ,м仹.˿.ͷͷش˹,ͷ̧Ž,ɼѽ
ɽɲۣڴʥ䣬˰ˡ
ǱνĿǰģ˭֪ӵһϾˣ˫۽Ķųвͣ߳Ĵ񣬺һ߲ͣĳ͵Ķа֪λ̫̫ûʲôϵ
зɵʱʱֿʼĳǻĳǻɵһŭ죬̫޳ˣôҲ̫޳ܵʮһºɣ
ֻǴֽһ򣬿н³
úɼҽ˺٣ɼҽ䣬ɣɼҴȱѵд󷨽˼䣬ɣڴɣʵһ㣬Ϊһɺɺɰ˰Ӵ̫̫ɷ㣬ûбߣɼʥд봫꣬ɼҴضɲɽϺڴɡ˰Ӵ
Χܹ۵ȺС˵ǰɣɲǺ𣬺̫̫˵Ǻɣз˵ľڴɴǵءһЩ͵ͷ̫̫͹һ߸ݿˣŸлɼңлڴɵĻ
ζȴ޷ȥֱ磬Ĺôͱ̫̫ء˿˿Ŵ𽥱ûȷȺ̾һȺԱߵӭ˹ȥҸСţ̧˽ȥ
ò׿Ϣһ죬ŽİԼҵɳϣɳǰĲ輸ϷһðĲ衣Žһߺ죬һѵ¡˵ҲЦŽҲʮˣŮҲˣʼиݣһҹ˾ʱ򣬾ǳܡ
ԴѺӽ֮Žͺͼ粻ôϵˣǳˣԭȻһλسһ򿴲ˣӿ޸˰˱Ӹˣί¼޸ѾͲˣٸѵûš
Ӹ߰ĺܣһֱҲѸϼҲǣûϢһӻͻ˸ֵĸֳۿҪͷˣĩˣһﰲȵģǲֵ֪Žũϼżׯɺã⼸һֱèһץģһֹסԼֵܵİΣԹѰΪ˼ͥˣһֱûлϼһˣǸʵͽĵܵܶ˻ôһְĸɡ
ֻܹһ˶飬Ϳ˴ѧܵĬĬĴѧУѧص˼ͷͷŸũũһֱڣڴ˵ҲгϢˣ˸ɲڳð¥Ȣ˸ϱôӣɥȢһҲûиֵϵֵ֪ڼôԹĴء
ڷжҳˣǸᰡѴѵ쵼Ǳ˽ʬǱʬҧˣɵóȥ˵ûŲһ뼶ġڼҴŰȥгתתȥ쵼߶һҲðӰһŽ˵
߶ɶڸ쾩ϵˣǻģ綼ҳһ࣬ؾӶԷԸΪΪ쾩Ǳʲô˭֪ˣΪڻĩ֮ǰ̫ƽʱڰƽƽĻžͲˡû£Ǹֵϼһ֪ûأ˵ҲһӽʮˣҲ֪Ǹûֶڹô֪Ļ˵ʲôҲӦûؼҿһ¡ˡŽѵĶͷһʹ˵
Žô˵˵ҵĲˣ˵ôϼҵǰǲҲǰݶȺʲôһֳģǸɵֵܣ۽ǻᣬɺãСһӺ͹ˣ˭ϡǵ㶫ιԡҪ˵ͶˣǸֵܹôѹĺþˡ֪ﵱôϹۣԸûϢĶһɹˣ˼һķˮҲǸسˣɺã쵽ˣҲǸֳڻǲǰһŽĻɤӿʼá
Ž޴룬˵ûⲻǵĺ嶯ӵʱһŵŽæſȥɳϵİҲֹͣ˸ɺһݣſ˵ĵ
ſˣŸںĴվǰŽһѲʶæһ䣺ã˭
ӿλѸ׳Ĳֻ࣬˼ұĺãѸ׻ᣬӦþˣ˵ŽҰɣãŽ
Žɻѵģôʶæ˵Ҿǣǡ
Ӹ˵˵үǴƽżׯģҰֽŽ裬ҽ棬ιרġ
Žһϲλֶֺӣи˵ĲУ죬죬˵ѽ㶼ôˣڻðɡЦӵ־ߣ߱ߺ磬죬òˣҸջ߶ϼҵأֶӾ͵ۼˡ
ӿһƤЦⲻЦĳѵ긾ˣæǰһ˵ãҽ棬죬ǻȥġ
´£ӵĴţһɫļпˣһϴһǵ̯ӵп㣬һ˫˶Ь·ٿǮ⻹˵ġٿŵֺĴֱ壬˵ҲĸɣʲôһӰҵϳɶˡ˾˰ɣʲô߲ʲô֮İɡʲôУ´ξͲҪٴ˰
ϴźЦ⣬Ĳ죬˵ĸЩʱ·ϴ̵˳õģһ׽ʲôĻױƷͼвҶĶһЩհװʳһЩʳġֶӵһνļţСⲻɾ⡱
˵˳ִóһİһȥ˹lvİһζĻױƷǸ氡⺢̫ʵˣ£ʲôĸллĶˡֵüЦİѰͻױƷ£ߵǰ棬ִ涼Щʲô
±㣬ƽʱⶫˣʮءװģѽʲôⰡôûôһǳһ˶ѽôһѵ⵶óҶò緭󣬿澹ȻһĿɽ׼£˭⵶ͦò
ӹһֽȥɵİѵŵĲƬǺһЦ˵ⲻ˵һиûֵ⵶Ҹкӿ϶ϲı͸Ūôһѡǰ⣬ҽǰĽһͷɵޣŪ󣬱ˡ
Ⱑ޵İ˵ⶫɹأǮҲģǰðǴؼһ飬˵ʲô޵⡣ˣΪȾ˻أǸյʱЩʹأȫܣģ棬⺢Ӱĸллˡһ˵⣬˵۶ˡ
ǰһͲǷƷĿɽŽҲ̾˵öѵҪþǰ߿һ׼ȥǰ߿ɲ㽲ʲôģֱӾоӻǣ˭Ҳû취
ߣ˼ǸʵӾţ˵ǵܿˣиߣһѻüʮͷʬءϧǼûоʲôܵȻȥܾŸжð˵ȥǸɲʲôĶõĲУǾǰЩӽ˻ЩҲȾʹá˵ʲô£ܵûоҲˣ㵹ˣǾѵʲôܣŮҼҵģ̸̸ҪһͬܵȥʲôӶţܳȥɱʬȰҲȰǵģˡ棬ǵģòҲһλ߰ɡ
׼˵ʱſڴһ󼱴ٵ̣쿪ŰǰǶӳˣ쿪Ű
ϣĺһƱյʮº
ǸݵıŮأſھʹŮѰһ˵Ůˣŵ·߲ˣſȥæǰæŴ򿪣˵ĵˣ̧һܣһͬľһ档ĸͷɥŮ
ڵļˣͷ˼æѵܵûǰѵܷ£ȥűʵʵģһĲҰ֮ɫг޽Ů۵Ŀ˼󣬾һ˹ȥ
ӴŽǿ˿һϢŮǿѹűʹһʵô¡
ͷǰǸͺܻĽа˵ǽȥԶ³ʬ˭֪ã˺üֻûмģһëǳĽʬǰӶŵͱʬɱ˺üλԱӳƲżѶϺڻǳˣ˭ǽʬĺܣ˶ӳ⣬ʣǼλϺԱȫʬɱˡӳҲͷʬ˳ȥǺò˵Ķӳһ·ûܣӻ˷졣ʮ˵Ӷţھʣ⼸ˡء˵ţ˵ţλа˲ɵÿ
Žæ˵ͼʲôֱҽԺ
ĨĨͷ˵ǾǴҽԺģҽ˵̫أҲΪ˵ˣȱҽҩģֶܶζòϡӳҽԺʱһᣬţŷҪ˵ؼң˵ҪټǶһ档ء
籾ѾƵת˹һ˵Щһ˹ȥæְֳһƬæҡ
ϵͳͷ̸˼䣬ʱߵŽǰ˵үģа취òµģڣûµġִӶͳոնһҩƷһŴ׾ѪѪߵǰ棬˳ֲǺڵķϵ촽Ȼϵһ裬ˣ˵ĸһ˺üڣŲˮҩ˳ȥ
ò˵ϵͳƷǾƷ⼫Ʒҩ治Ǹǵģûһϵɫͺ࣬ŽͰǶһʱֿʼ˱仯ֻϵɫƽתΪʹ࣬ͣҧݿֱ죬Ű˫ֲͣţͻȻžһ˫ϵİѣһ˫˫ճճȭ״ѹڵʹࡣ
ףԾûʲôˣǸշµѪʼˣڵѪŨȣӿѵٶȡŵĵŽˣæ԰οǵûµģѾҪˣֽı֡ҲҪġ
ʱ˹ͷɢĴ˳ܱ߿ޣҵ۵Ҫиʲô飬ô
æǰס磬οĸģѾûʲôˣԵƬ̣һѹˣ˵
翴ڵһʹ֮ɫеĵʵûôڱȸղŻܰ
аܲѪɲôóԵģҪôһֻܷһŰѪɺ󣬰ÿҲƿһϹ׵ͨˡﻹðοŲĸõġ
Ͱ˵ʱ򣬰쿴ӳϷˡ
ҵ۹һӱת˹ֻ͸İȫ¶ɢһֵɫĹââԽԽʢֻһȫеİ˸顣¶Ѫ߰ߵѡȫ¾͸һۿžҪ·ƣһã˳󵶵ĴϽϣֻȫ֨֨һ죬µԵøߴ˼֣ƹ͵һҫۣŹâһաϵ˫һһͦվ
һվ󣬳Ž⣬Ӽ۾һ棬Ťͷٿԭһ·ŵõģһ˫˶˫壬ڲƬ涼¶˰Ҳõģһĳ˶װˣԭһĸһӱһ廹ࡣ
ҵ״¶ɻı飬һһ˳ŤͷѵȥֻʣӼЦŽӳһ㲻Ȼ⣬Ц⣬̫ˣŮûˣͿոŮǸӣ֪ѾˡŽסӵ֣һ˵лл˵ãҶһˣӦõġ
ûһᣬ·˳ǰſ·ڴŶеСˣﻻ·󣬶ž˰죬ǰƽȱ㣬ҲΨһʹȻƽֵĴӲ㣬ǸŮӲϲǲ԰κˣһˣصҺĪƺˣϻôı仯ͷ˲˵˫Ҳر㳤۵ǰƽƽҲزҲͲӿֵͦ߶žӷ˰ĴȻĸͶѶأæȫ£˳
ӳƯˣǰˣҲ߶ˡʳ¯һŵĺ
ҲһŮ§ϧ˵ǰҵŴˣͷһӱñ߶ˡ
ԼŮһ⣬ŽһӸŮܵ磬ҲϼҵĺӣһҲн棬ص棬ôصˣܱι硣Ͻлл硱
Ŷò˵ӣЦЦǧ˵찲Ӷţų磬ллľ֮֮ͼ󱨣Ǹû˵꣬ͱĸݺݵͷһ£ú˵ô˵ģΪǽʲôְָʲôӡЦ㡱
Դ˼ĳһЦؼҸ跴ڱָֿţˣ㿴˵߶ڱǿ˺üܣһƹ⣬һ׺أʵɫ׳ϣһ죬һɻɫ֮ӿϻһż̵ľ޴ơ
еĶƣ˵裬ҾˣͷëʬĻһɣһ⽴ΪҵĶԱǱ𡱡˵˵˷ܵɫˣһѪĶǣϵɫزѣŰһʹ˵һ䣺ԲҲãҪҳȥɱʬҺ˴ңԲ𡱡
ллġѵĴͣлʮ±׵ֵ
Ļ󣬲Լͬ˵ӳĴȥɱʬÿһ˵ľ˵ȦͬʱˣȻ뵽սЩԱǡ
ˣ߽׶ûﵽСƨһܣ͸ܳȥɱʬһ˳ʲôӶţΪϷأݵӰأҲ̫ţ˵㡣
翴Ů۵˵Ժȥɱʲôʬ˰оӱأ۰ֵַľڳдţҲȥ㿴ΣΣհ
Уľ˾ӿɲṩģ˵ˣһһҪǿסأǻǵÿѣͰְ֣СҪأСҲûоܣȻϲ˵һֱ£ƽʱ̿о֪ˡһҪѣ취þΪҵĶѶ˴룬ȥҲˡֻܵЩ˽ٴγȥأǷģǰȥõЩ˹һˣ˵ˣûаֳܴëʬ£ǲðȻȥġ
ŮЩŽŷɲŮôȥҴˣ˭֪´λٳʲô°Һ⣬´οɾûôˡ뵽⣬Ž뵽˸ղֶóһĶû뵽ССҩ边ȻôãŮֻʣһˣôİ˾ȺãҿŮһΪı֡
棬ҩǴİ̫ˣҿ㣬ҪȻǿɾҪʧȥһλˡүлл桱Ž֣µл˳ҩ
˳ִӶóһƿӣʮƷݸ˵ǸոȥĵҩֹѪⴴЧǷ˵ֻҪһڣͿ԰˸Ȼﻹʮ͵Ǵļˡڵҩûԡ󷽵͸ʮԼҵӵı뺷ͷǼˣ˭֪ԺʲôΣհȸԷһĺá
лл磬лл磬Ǹ磬ҸղźǳҩأһӱǿҩǴİͷһЩˣ׼ҲȥһЩոշϵһĻ翴صĺܡУѵúúڡѻһСҪأڽʬôǵҲһôС
ЦЦ˵ԼˣÿҩҲ࣬ڻûģԺлˣٸŪɡֵҩԶûõģһֻܷһٶ˳ҲûáʲôЦǰãЩôģĶԱǣ˰ɣһѪһûһǧٹµأӿ᲻úˡ
Ŷʧգգ۾ԣϵϸѣȻܿѺ취ѵӶȥ˸ѵĽ⿪ֵҩܡ
к˰ѵӵ䣬һ˹ᣬȥóԵȥϼҸչۼҴ˺üʮ޵أȥȥϺúóһ١
ֺǺǵİ򿪲輸ԱߵĴкһҰó͵ȥ
Ǽæ˵̣ɡһûд˵ĿԼĪжʮһкİǰ˳
ԣ޵Ⱑޣ˵ֻоļ߼ǲſԶԸ磬Ǵĵİ
ɳϿǸ𾪵ӣºЦļ޶ɵͷˣޣС˼ˣҽʱڽģʱһﲻۣңһӸˡⲻҾͰСûˡƵ˵
ľˣԼλϸʵһǿȻܴһ·ߵ˼ﶼһεķݡˣǰѵ첽ߵ輸ǰ棬æ֮У˳ַŵ輸ϵĿɽĵоǹӺ⣬˷ܵ˵ѵɣ̫˧ˣ⵶ǣһʼʲôûУżѲ˵ֽͳȥɱʬȥˣ˶ˣ߽г;Ӻڵ˻һЩ֮ǵֻͨĺϽģѵûȡ
ҡҡͷѵ׼͸ܵСģк϶ϲ⡱
˵⵶Ǹҵܵܵģ̫ˣˣСûܣΪҲûҸߣҲûãѵҵлл硱һ˵⻰ֵһĶߣѵ˵ʲôҲ᲻÷֡
ðɣˣСˣ뷨ӸŪһѡҲ⣬һѵǡ
ʱĴĹȥšСôˣ˭۸ˣ˵һ£ȥ۸ǰӶŵˣ˭ô¡ſڽʵ
λӦþźˣĬĬĹ۲ţ⵹ùӸͷߣһ٣׵ӣƸձ˺һ٣·ϻмӡأҧ첻˵СʻԹԵѵȥˡ
ӿСŵĶ㾪ⲻǸո̫幬ſڿ棬Ǹ·ǸƤģ˵ôô۵ʮº̫̫ͽ
СҳһĵùСӲק˳
һŸСͯЬͷµˣˣҳˣ㻹զġ
Žŭˣûоʲô˲ģһôϵô£ǲ̫ܵ幬ǰȥˣַ⽨ŵĶʲôõģԳһŲؼң˵ǲȥ񣬸ʲôɽͽȥˡ
СͬѧһľǿҪǹܰô˵ǺɣǵģǺɼôĺô̾ôѣǺֲʲô˵аֻ̣Ž̺һ¶ѣߡ
ݺݵһµܵܵԴ˵ͲڼʵʵоȥģϽȥɱʬûľˣ㣬ģСӿɺãȫ׵ʲôɽ棬ʲôҲǵģ˵ôľˣôͻ˸ģǸ񣬽㶼찡
Сŭˣ˵ԣ˵ĽɾǲУ֪ʲôϽ㣬ǸǽɵΪ˭ܵİǽкҪְλˣ˵ˣǹӦˣнһǧˣԴһŸйء
һƲ죺һŸĹ㻹ΪǸʲôɺ̫̫Ǹ̸о˰˵ˣǺɣͨĴ˼ҲûҪй˼Ǻ갡ҲǶӦһĲŶԣɵˣСѰ㣬úڼо˵飬ģнأٲġ
ŽҲǺɸֵ˵˵ܣЩʲô°㣬˼꣬ż˶飬㰡С
СȦһ죺ǣǲҽ㣬ҽ˭Ӷŵųеĸ֣ʲôһʲôܶѲķ
㣬֪֪ڸոգ̯ѪûУող֪ҪĵҩովͶҪûˣ㻹ֻˣСƢǲ˵㶼ʮ˾ˣզôŽӣǴ򲻵ã߳ɶˡ
˰ҿûʲôˣŶǾͺáˡ磬ʲôʱһ磬˭СͯЬ˿ΧĿͣӵϣһʵ
æСһ£С۴磬Ǳߵϼңżׯ۶ҵģٺ٣Ҳ棬ֵ棬һ
СͯЬ۳˳棬м˵磬ûбµҴˣ㣬Ҳ
֪Ӧǰɣģĩһ˴ϼߵ˷죬˵۶ۼҳʲô£ôǻϼġ㲻֪бˣҸո˶ҪˣιҳҩûҾȫָ˹㿴ܻǿ˺üء˵Щ΢һ߶ܣûһɫĶƳҲһ׻ɫĺ
ۣ㣬̫˧ˣ䳬˰ˣƯƯոһû֣ҵϽ㾹ȻôˣҲƯˣ㣬ƯˡóСĹϵܺáһ仯СĵΪˡ
磬𣿴ԵôԶ·˼찡·ûϽʬްһ˹𡱣Сһʳ˺üʲôŪͷˡ
һЦСɣҲɣһ˹ģһ࣬͵ˣʬҲ˲٣ҸɱˣǲߣҸ㣬Ҳǣ飬ʿҲģȵ˽ʿΪȥˣԱߵǿϰٱǧ
СһĲţɹЦɣ㾹ȻߣֻǸʿܣԲܣĩŹȥ¶㣬Ǹеٿ죬Ϊܸߵȥƭҵİɣ˵˵磬ʲôΪˣео𡱣
˶òĻش汦һֵܣţʿôˣϹʱڣдͨĶʿڵνܣֻϹһ˿Ѫ˶ѣ˿ԲٿظָԪ޵ʵ;ͬġȻˣʿġ
СǲӵĻǱӵΪΣֻ̾˿˵н׵ΪҺеĹһһޡ
ڵΪн׵Ϊҵ찡ңʲôҩˣΪô죬ޣʲôǽް𣬽಻Ҫ˵ǹãػǹһɨաٽʬɱ١СһֱࡣԱߵŽҲˣнװɾǽˣоп˵ˣߣڹŴ˵ģǶɵˡ
˵磬ܿǽ޵𣬸߱ȣʲôһġ
֪֧ܲˣ°һ죬еĴһ±䵽ϣ߶ڵԪ󽣻һâһȦɻصӵ±һòĴ󽣡
磬ɰ磬ҲҪѧҰɣҲҪѧ磬ͽܲҰɣǸʦϣܵСһݡСͯЬͨ죬ͨһֱֱĹӵĸǰŵӸϽİ⺢ӣզһһӸС¶һ֣һʦʽ
˵أôһʹԵˣԭзɹģѾǴķɽ𣬿󰡣е󣬲ҵСͯЬĺˣΧӵĴ󽣣ͣתȦĴţš
ǴԷɹģɹģΪٲԦٿطɽɳնɱ˵ֶΣҲѧġӺʵϵ˵
ôɹİУôô찡ѵ˵Ǵ˵еţڰҵн׶ûдﵽأ˵нף߽ףԲˡҰֺǶ߽ˣҲУôվٶҲ첻СһƵ˵
ûµģСнأ˭۸ң˵£ҲʰˣΪһȥġ˵ˣⲻ𣬴ġϸİοСͬѧ
üͷСʵţûʲôҿ԰ģˣиһ㣬СҪʵʵĻشңĻشˣһῼ취Ϊȥ
Ү̫ˣҾ֪һа취ģʰɣ֪޲ԣ޲羡ʡСĵ㵸һתͣһ˷ܡ
ʵңǸ̫̫ô£УǸô£ˣǽ͸֪Ķ˵һ顱һصʵ
õĴ磬Ҳ˵ģйԶԭǸ˵ﶼǴǮˣĩ󣬺˵ĩ󣬹ɲɽ˵ڽһֻһĶֹǾҲûмˡɲɽ󣬾ҲûֻҪǣͽһǧˣ֪ͨһ£ɽеĻԱЩͽɽϽʽ⼸ѾȥüͽˡҲ߰˰ˣϾͿԸɲɽȥΰݺڴˡСͯЬ֪Ķ˵˳ʮ¸ôһ
ʳһ⣺СǺɽܵչ¶ʲôĳɣҪȻ˭찡ǿʲôԱŽ̰
СӶͳһԲĺںɫҩ裺磬ܹõģ˺͸֢Ч˵ĺãκúܶ˵Ĳ֢һЩ˱ʬץˣҲǸκõģ㿴Ӷ̵£ڳôȥɣմ˽зЩҩĹ⡱
ӻûӹϸϵͳͷԺгԾ˵˳˵찡ûƶɵĵҩ޵ַӣˣЩɽʽȫ˵ˡ
ʲô˵ɻ󲻽ʵ
˵ǽɵ裬˵Ļˣ볤õĻ֮УֱƤսͷܽ⡭ɵѪɫ裬̺ŰľԪ꣬Ǵ֮ϹʱڵһЩͼΪ˸õΪ̫̫ȷʵɲɽˡӣ׽жˣ˵У޿ǻһЩѪедСʱԽϾԽ⡣˭֪᲻ͻƵߵľ簡֮Խɱ̫̫Խá
û裿Դ͵һһɺͷð̫ˣһ뵽˾Ȼҩ裬ӾŻµĸо
ʱСִӶͳ˵ͬһݸ˰ǣ˵磬㣬ҿǼ϶أҩ͸ǰɣЧܺõġ
ҪʱһѶСеĵҩ˵ϻжٿҩ裬ȫóҩ費ܳԵġȫң
СãȻҡҡͷΪɶôûˣˡ
ӽӹ裬ص˵Ǽˣҵɣһһţҩһáһֶһͨһ˰
ô뷨ӻɲɽʱ򣬰˳ˣȥԷˡС֣ǣкŴȥ
Եľڽɱ⣬ҶԵĺ㣬ûһСһ룺óŰҳԱˡҲ˵ԱˣǴ˸ɫСĴǰȥͷϢ
յͷûã˽
磬ʲô𡱣ȿڣʵ
ͳ˵ʵǼ֪ʲô𡱣
ҡͷӳʹ˵˵֪ʲô˵𣬾ûƶɵĵҩ
СĽ˳Сһŵ飬˳ԾĿӣȴӵĽ͡
һص˵Ӧһͷļ޸ɵģͷ޿ܾϹѪеĴм书Զڽ̺ƭҺֶ񶾵ĵҩҵĹƣʮа˾žǺɽͷɵġ
ʱŤͷ˵ϲʲô˵£Ūһѡ
ͷ˵ҾҪаѳĴˬˣһһ޻ǽʬǸöð
ӱĿ˰죬Ȼһգһһн׷Ŀɽ󸫣ͷͬѳԼףǰͻһͬǹͷһļݣرͨϺɫԵðޱȡ
Ӱдһ˵Ѵ󸫵ֽ̣һн׷󷨣һһԪһʯʹѴ󸫼̷޼᲻ߣԪԱս߻ָʯ󣬴ݶһնȥؼһЩڵķûǧʯ渫ˡȻˣǰھͿʹãʯҲõ󣬲ſʹáˡ
ò˫ֽӹѰ˵Ĵ󸫣ϧ§˻ֱðݣ˵һлл硱
ֶһ׷£ݸ˵Ҫǵİһˣ¶ԸаĽɣЩҵһЩлܰһɲɽϣ취ͷļ
˸߲ҵŷǲͣıȻţѹͷĺЦϸ˵µ÷
һ˷ܵıŸַΣһĩսʿͣһֱɹŴĿףĲˣһǵע˹˰ֵ֣ͣݸСһϳϹٿؽͨ衣ֶһһѪֵݸССӹһ̰ҩȥһʹĸСھѳ˲ٿؽܡҵõѪҩڵѪҲŨ࣬ۿ˫ۣСֵæӵл
Цֶһһ˸ߣһ߶һںɫĴľУСһӡ
С˹æ˫ֽӹʵ磬ľͷҲصͦصģôðŸոһҽʬ𡱣
ӹһЦСɽûУ㲻ϲɽٻŮĻûУ֪ʲô˰ɡ
ҿǣǴ˵еĽϻ𣿴磬лл磬̫ˣҲǽˡСֵıŽϻһԭһʮͷСһӣ磬⽣ϻôð
С⽣ϻڷѱֽһֱΪ̫ĲٿؽͨϽ޵Ľٿطɽ˵ˮ绢һ޵ĹⱾɽ򽣾ȥˡֶһһ룬ǲףһһǧΪܵʵĴѪˣĹµ˲˵ǧѫֵ
氡С۾ӣ˵˵ԾȫŹˡҪΪ̫͵ĻھͿʹɽ翴¡Ҳ۾һĲ˼ӡ
Ӱǧݸˣ⻹иأͿʹ򽣾ˡ
˽쿴̫֮ʲôˣһھ͸˶СȻĬĬŸеı仯
һᣬʳ¯׸ֳӵǰСŽϻ˫һȭӸֵĳɽҲأޣߣɵķɽʡ
ҲЦĴȤʲôɽӦ̫нСŶԡСͷţԺٽѵĻ̫нСˡ
ӿڵΪˣŷԴ󵨵ǰȥɲɽһˡɲɽɽеĻҲǿܶ˰ɣοн׵ءͷе㲻̫öԸļް
ӵǵʵСȷɽ̻֯ͽɽ𡱣
Ȼ粻ܹһǧˣӦö͵ɲɽϵġСһĵĴĦŽһͷҲ̧˵
ãǾͰɽ̵ͽɽʮ¾ӵ
Ӷ˼ƲߣżҰ˯ʱ򣬷˾֣ɽ˾ԲıսľսʿҴææĸսң˵פڷеĵ93žҪҪ㱨
֣ɽԲı߽ңѾǰˣ˼žʦɲ֣ɽɨ˼飬ûһϤסȫһЩʶľˣ֣ɽͷЩɻĪĩϣ93žеʦɲɽʬ򱻽ʬҧ˲ɣ
֣ɽмλһڿӶһ£ֹס˴Һ˵һ£˵ڿᣬҶ棬93žһ˵ߵһλÿһ£ʾԻ㱨ˡ
Ӳ̫ߣеСһ˫ϸ۾ĵ㣬Ǹӥӣӿ˵֣ɽĻɨ᳡һȦ󣬺ĸλ˸ɫȻЦ˵һ죬ɳȥĺܶ˽ʬСֶӣʧȥϵһЩӻսʿ˵Ҳ֣˾˵ļëֽʬǹڣ̹˺ͻڶ䲻ŽʬĵȼԽԽߣǾӵѾ𲽵ı̭ˣ˵뷨ҳİ취Ļǵľӣе߰˰˿ڵֻһʱ⡱
֣üȷʵһֱͷ۵ҲûԲߵ⣬ӵ֣˽һ˿⣬ΪڻûиӺú̸̸֣׼ڻϰ˵ǲǻ߾ŵڷ侧棬Щ߾ſǲģڵʵӦÿԶԸë˰ɡ
ʱ洫һŵǵģǿԶԸֽʬΪʲôҪװ׵ȥͽʬƴأ˵ʲô˵ְʲôģӷ⼸仰ҵĴűһŸ߿һжʮ˾꣬һͷĳŤŤģûñˣ˽߰˸ͬ߰ľģˡ
֣ɽüͷʵ˭Ǹӵģʲôط֪˭ǽģǵĲӷźְ񡱣
ͷĺ췢Сɨ֣ɽһۣĺһߣ˭ӾεķܾŵĴӳ֣˾ʶ˰ɡ
֣˾ŵļһԱţϾһ㶣漴ʵܾŵĴӳ**أʲôʱӳУ93˧ɲôһϵãԭļʦأôȫˡ
û˵תͷɨһۣëСӹһЦĸ֣ɽ˵֪ô𣬸ɣ**ҲãԭļʦҲãǶˣ
֣ɽаãһߵԲıȻ󲻽ʵȫˣô¡
û˵أǸëСӾͽô£ƾʲôȥͽʬģҪҲУҲеģĩˣҶûˣǻ͸ʲô**ϸߣӰɱˣǼʦҲǣһԽϣͨͨǼȥˣֵˣȥɡëСӿĻΧεʦǹ֣ɽһͨ䣬ӵ죬һɢɭɭĺʵ֣ܳɽǰ棬֣ɽһִűܣһִӱק͸ĳ׷ɽкԲıһͿʼⴳȥ
ܣ㣬Ϊıϵܺ𣿿ӵĻ籩ëСӲмĳЦ˫쿪ʮ״һƬǰȼ𣬺ܿһƬĻˣһӿ֣ɽ˾˹ȥԵ˷׷ȥ˱߶֣ɽıܲͣ
ڻ˾Ҫ֣ɽǰʱ򣬻ҵĴ͵ıƿˣ֣ɽսʿһѳ׷ɽſڡ˾ߡͷһλĺ
֣ɽһҧ˳ְеĴ󵶽Բıϣ˵һǵĿңߣ취žӳ족˵һʹѰԲıƵǰһӣһ޴ıǽ𣬰ѷĻ˸˿Ż˵Ĳϳǽɢ̬֮
һϲͺһһϣ˶ˡĻëСӴǷ׷׳֣һʱ䣬֣ͨһһһľݣһľʯͻԿ֣֣ɽɵıǽ˹
֣ɽȻǿᣬ˫ȭѵ֣οΧûһᣬǽ鿪űǽ飬֣ɽͨ죬ݶܰıΪڵҵ˹
һЩǷ׷ܣֻǸëСӺηЩϵչһƬ˹ѳı˸ɸɾɣŸλߵķ֣ɽһһľؿڣӰһ٣Χһǹ죬ǰųѪŻӿ˹֣ɽ˻֮С
һᣬɢȥ֣ɽʧֻʣһЩɫĻҽһϵһ֣һС͵ɨøɸɾݺݵ˵֣ɽ϶ˣӽ˵ˡ
ëСǣǣĺã壬Ժ۵ˣôô˭Ҳܲˡǣ˵ǲǰ
һС߰͡¶һ˿ıóʵĻЦЦЦüͷ˵Ǹ֣ɽĹԲıȻܵˣ˵϶ȥ֣ɽĶ֣ȥˣҵڿʼʵоܣһǾ˵㣬ңȥ˾Ե֣ɱ֣ɽ˾ӣ˰ͨҰĸѲ飬һҪץ
ааЦסˣƯǵø͵˾Ҫϸǡ˵ֶһЦʮ³ǰ
СĻϲҵطԽϻأͲھȥɲɽͷкáǶһ£еΪ˵磬ҵԱҲϣ㿴ܸܲҵĶԱҲһ°
˹ѪǴ󷽰ҵĶ顣ңңҵĹ¸ˣٸһΪкܲþԼ¶һ˿ɫû˵
Ҳоͦ˼ģû˵æε˵Ǿˣ磬ҾͲˣڷžСǶĩʶѣЩҪǣҹƾͻزˡԡĻû˵꣬ͱӴˡ
ҵЩɲϵģǶƴŵõģΪɾͰǵΪᵽ죬ͨҲ˱ǿ˲١ûô򵥡ˣҵĶҲˣɣİѳ׷ɽóǰѣһѣ͸ĶԱǰɡﻹʮʬǽļëľˣһ£ԼӿѪͨһţһĻӦÿ԰ΰɡٶ࣬Ҳûˡ
ϲصĽ˹лл磬ллˡͳȥǿʼʬææľ׼ȥ̾˿ͳĿʬ˵ãĿǽܷ˰ɣҲ°ɡ
ӹĿʬ˳ֵݸСţ˼˵лл磬֪Щҩ֮ףҺСˡСҲĶӵлһϣǽ˵ľлл仰ˡ
ûЦЦ˻֣ʾǸøȥ֪ͺãΪ˴ǣָ㾡ˡԼˣɶҲ˵ˣȥɽϣ˵޺̫̫Ǿͽϴүһϼȥ
һҹ޻ڶ죬˯ӾͱСˣ˼ڵĴӣһССͼ͵Ҫȥ档
ӵֶΣŽ춼ڣŮͶӵİΣԲõġ˵ˣͲ˵ˣѵıСȻҲһҹ֮ﵽ쾳磬ѳ˲ٿؽܣϵܵڵ԰ڸͣ˵ⶼӴǵĺôˡ԰ֻǷԸ˼עⰲȫʲôģǼˡ
Ͳ˵ˣ»һ׺ɫĹŴսۣ֣һĸ٬ͷִһ׳ĿɽƮƮ裬߶һ˵Ӣܾܵ͸ɧˣһϮɫۣһͷĶ̷ټϱϱŵĿʵĽϻôôŤ
˵Ǽ䣬Ų鲻Ըڰ𾪵۹УѷλͨļпӣְеĴ󸫺ͽϻĽӡһ֣ͰյСʵ̫ˣĺá
ǰӺܻаǶˣξͰɽеͽСŻ쵽ɽȥ飬ɽټ¡
첻֪ô£һӶܲǰʿһɷģ˹ȥһʿߵӼǰͣ¿һᣬȻһ֣ǣߡǰֵȥˡ
СС̫幬Աߣûᣬ͵̫幬ǰĹ㳡ˡڵ̫幬ſƬҳһ㣬гƵģһȺȺͽҵźɽ̵ֶΣһЩ˵źɵ£һֱ޵ۡƵĺɰһļһǶ˵Ŷԡ
ƵĲУʵڹ㳡Ĵߣ˵һЩŮĻͦƯҲãеĴǶһӢһŤ̬ĽӿˮϵͳͷҲ²ͬһʶţҵĸŮ֣ʮ壬ǸƯʮåһ飬ܿͰѸոյ׵Ժˡ
תתƵģһȺǰȺУһһۺɫµĹӰĶ˵ĺܣԺкͷ쿴иõģһ׼ˣת濴
ϵͳͷʶ˵ӣʲô񰡣绹ûȥϴ۾ʲôŮǸеġ
Ӵ󻩣ˣڿˣǻģ绹ûʲôأ¸ˣǰȥ˭룬ûӿԱȺһеģһ°Ӷ̧ͷһ㰡
Էæˣһһ˵ңӣʶˡ
кЦզһͷɷ˰ûҪǱʲô̵ģˣ˵˾䣺ϴԲıҼǵԵţ£ʲô¡
ӻû˵꣬ͼԷһӵ͸סˣһ̼˵ֵܣˣв
һˮԷżӣæ˵ͷԷӵͷˣһԱߵļҲӳ˸ոնӵİΧӺʵǸԲıʲôôˡ
Բıһɥ뱯ˣ𣬱Բıˣ԰ɣˣϣ˾ĵ93žº;ܾţң֣˾ƭȥᡣǸɱˣһЩϸߵˣҲ⵽ǵĶ֣׼ϧҺ֣˾ȴһֱڹ˵ʲôˣڼ֮ǰеľӶصˣ̾ȴû翴նģӶӲȥˡ
סˣ˵ô֣ɽӲֻôµıǵƦåǿأԭ˰֣ɽһǷ˼һأôôȥˣ̫ϧˣ˲
룬ԲıʵԴ磬ʣǼ𡱣Բıͷǣ֣˾Ƕûü֪ͨͲֻӳˣֻü֣˾Ķ֣ʣ壬ϵֵܣɡ
üĿ㣬һʹ֮ɫ֣˹Ӵ˸кǼˡԭСӾǸŷۺ·ˣ˵أطôܻԭΪ˶ܾӵ׷
ӾһѣǸԲı˵а취ȥż̫幬ȥ
̫幬ҵæʵСƧָָԲı˵ˣѲǣܲ취ȥ
ϣղأղأյʮԻ
һ·ıߴֱȺеЩŸ裬ܿ͵˷⻷ؿļӵܣһһİŶӴӹؿǰɸӣֵʱʿǶеĸǹ˵ǼǸʲôģϵͲϴ񣬾طӣҰϴɾˡû˵أ˹ָָѵ˵ʶҲ
ʶʵĻشžһǶ⣬ݺݵĳ˵ǰһλʿϡʶһ£УǾ93žľأҶ磬ǺɰǾôæǾȻǺǲһ۵İȫȻûǰЩƿףƽ׽˵Ľģ񣬸нɽͽŻÿٿʵı꣬Ҫѵʵôƿ߾Ű̵ģԼҶ綼ƿˣСҲǰˡ
ԭ磬۲ʶ̩ɽԲסԲסˣֵܲ£ൣŵ㣬ֵǣУ˭ǶԼ˰УϽķС磬ߺáͷλŰһƵһЦͷĲͣŲǣ۾һббһۣˣˣãһɡǧͽﳤȥ
һ·ȻҲ˼ʬһ·ǰͷɺʮ󻤷ɲǳصģһһ׾ϣΪ¶ƤһͭһɫʬץһѣʲôҲûУһȥȴЩʬ˸ϡáʮͷǰټһ·Ҳûļëһ·Ͽ˵ƽĺܡ
һʮɲɽͣͷ³кһͷɽȥ
дŶ̵һɽƷӿ˿ںԲͷȺ̾ѻæµߵǼԱߣ˵һɽ󣬹ǵʽϻʲôŹ֣Сĵ㣬̫ԶǼ¡
ȵ˶³֮ʮ󻤷ߣڵɽȥϵͳͷԺ˵ӣԾʮйŹ֣ӦǱһڿһĶǵӣӦһֺ˺̫̫ٿ£ܾܲȵûɡ
˵ͷǣһͬҺ߽˰˱ƹⶴ֮ڣμνʽ
˱ƹⶴпޱȣԼʮңʮ׳ȷ̫幬ǰĹ㳡Ҫ󣬶Ϲżյ͵ƣڵͷԾţһȥӾŵһӴ΢ȳζӱѬһ˺ü
ǣʬƵԻ㰡ӣԾʯϵ͵⣬װĲǵͣʬƵĿԻ˵ǣĵԻ㰡ϵʿЧ˿ɾΣˣӣУɱԻĶʮµһţϽĸǸӻֵǴϰɡϵͳͷӵԺгѵ
һ֣Ȼһľǵԣһÿ˵ȻĶһŻɫĵÿ˵ʶжһ飬ǰźãӵȻǺԱߵһװʧһŰۣſˮɵɵվ
ǼѷźûãһŵЦ޼ɵĴֻ߳һһɫ۵ˣȺЦ˰죬һʵεˣ˶ٰɼҿɵء
һ˳ؽɽ˹һǧʮˡʮϵٶʮˣȫˡ
λɺɽ۾˰Ⱥһɭɭ˵ϹذɣϵɱʬͣԻ㡣͵ۣɺɼƳ˵Ĳһһڵɼ˵ģˣ⽻͸ʮ˵ȥ͸ĶɣǺķʵۣǵ˵
ǣǣллɼңллĺ͡һϲ̰ʮ˵ˣܲأ˵º󣬺ԵÿԸеڵΪһذµ˵Խ࣬ΪǵþԽ찡ϲ֮µл
ʱʮɫεĽͽһŵ˽ӰһãһǰޱȰз̵ĿɽУӿٵİѴ󸫵ݸתȡһľ޴ϻݸСߵİ֣ıҲæȡ󱻺񲼰סĳ׷ɽһ˷ܵĿӡ
˵ͺһҪɱˣٵˣ֣ЩˣȻסǸչĽ̫̫ġˣǿŰ죬֡
ӵһȣ˴Ⱥ˳ʮĿɽһƬ⣬ɨҶĳЩ½ͽȥСǴһǸ󻵵ҵģҲȻأ棬ʡ
ֻСֱŽϻһģһʺϻǰ˴򿪣ϻзɳ磬ӭһɽ೤âβ׷ҫĿ֮Сֲɽָǰһ׷Ǹ°ķ˹ȥ
ȻзתԻǵȺУȻһȺ֣ǹиһλ꣬ų⣬ɻǰҼûܵһӰȻϲϳ˺ëǰǰͻһ˲ʱóѪ죬˫һ٣ָⳤ˳ĺɫצ˫ָһץʮɫӭնıֱ罣ߣڰŤһֻɫĹץһһмǵһץ
ɷû뵽˺úõʿȴȥʲôħһ˫צסһΡϵͳͷԺвмЦ
ɫĹצĽӴһƬ֮צתۼ㱻ڻһ㣬ʧɫ˫һգһԾܣﻹüֻСһʣΧһʣһӱгأĵѪ֮С
СһһնأϽϻ˵㵸ȫȻûӵѪ̺ͺ¡
Ĵ󸫣ʹźķӵһЩĺ½ͽϣгһһԲıͰʮ˵Ĵ󵶣ȥľͰЩ˸ɾˡ
гһ⣬֮еģֻйһˣֻһȥһɫĺʲôˣΪʲôҪɺԡ
ղأղأյʮ
ǰ̤ϼѹƵǣٺһЦ˭ˣ˵ģúõ˲ȥ飬޵ūţ軹𡱣
ϵͳͷʱԺ˵ӣǺ飬ǳ࣬˼Ŷԡ
Ҳ˼黹ǺˣǻŭûطйأȡпռŵĴ󽣣ĻţЦĺܿģϵıܿ£ģү֪˼³˵ͷļģүģϽĻүһһʹ족
˿һӣٿСֶΣЩ˺Ϊף²ٱϣҧһ
ֻλĹһڴȫһ磬һĻ̴֮µǿҶ˽ȥŨǺֱԣͨ죬۾Ѫˣ꣬ʲô⣬һųƨļһ̫ɶˣĩѾǵڶαƨǺˡһǳԲǴĺ
һ壬˻̵ķΧ׼˵ǰúôѾһ٣˭֪һۣ˿˿Ļ߲¸ճһӵ״ӱϲҵɷ˿ɣǷ˺üǧ˵ʬɷ֮ƶɵġҪЩ͵Ϯʥ̵Ļ쵰гƬҽ
ŹĺУ˿һһĪ˿ɢӵڲȥ
ЦһĴ񹦿Ѿˣķ֮ǿССɷ˿ƵģοĴ񹦿Ƿҵ幦רһаԸ磬Ρ
һȣҿ񹦴߷ͨ͸һŨĻɫâӳӾһޱȵķۡһ㡣ð𣬻˿ʱһɺʧӲ˹һ벻֮ɫд󽣹âһһâתӵĹһһʬ廯ص˵ϣˤ䵽һ̣Ӽæߵǰ鿴ɢȥ¶زһ˿Ѫɫĸɿʬ塣
ǿӸ󷨣λѾˣղӦþǺ̫̫ٿʬսˣ뿪ʬ̫Զģӣ̫̫ⶴⲻԶոĸ󷨣ӦԪϽȥһ£ҵ̫̫˵ϵͳͷѵ
ӹ˲϶˵ʲôѾȫĺ½ͽһ߿ֵ˼򵥵ķԸ˼䣬ðǴڶػЩʧǵͽСܡ
Ƿͷж˭֪ͨһ£˻̸ϵģӦ˵СˣʵǿСĵ㣬Ҫİ㡣˳ƹⶴҷһ£ȥ濴һ¡Ӳ£ֱ˵˵˸Ѱķ
ʩչһ·ǰУСϸİһֱѰ˺Ĺ涴ϵͳͷʱԳӰ˵ӣСˣӦþУɷأûٺˡ
ӰѴ󽣵ǰסȫС̽ȥ̫ߣֻ׶ߣڿռȴܴ۵Ĳ֪жԶӸսûԶչһת۴ವ춯ĸߴ׳ɫͭɫĴ󺺴ǰ¶ִž޴ݺݵĳӵͷ¡
׼һ󽣺ٵǰһѼסֻüһ󰡣Ӳͣ٣ð߶೤ĽâһֻϳĽأٺһɨܸĽء
һ·âһɱʮƵĿܺڵ˹涴һһߴ󽣣˽һȥ
оվһͷ޴ĺ꣬һɫƤë׸£βӭҡڲųӣ¶˳޵۹⡣
ӿͷûа˿ɣһеĴ󽣣âգɽ裬󽣻ɵĽâһҪնɱڵ
Ӵ󽣸Ҫն£ǰһ֮µĺ˵ӴȥؾѰҵܵܵСףֻСһĵȻ˵ָ磬ллҵ˵ܵܣпһȥҺͲĸġæѷɽͣڰգףôСףΪۻˣգգٿףСأǰֱһ֮ɫСָ磬Ҫ쾩ˣһҪҰҵ㣬һ겻ҵһ꣬һӲĻҵһӡ
ӴһС׼С˵һ˼֮飬ȴǰӰһתֻ˹˾λŮֻѩһ˪ĳ˵棬ѻˣҪһͬϼҽȥˡǸˣټӳճյɵ˵أĬĬĿѩǰӰһתĵһĻ䱻˳ӵĴѧͬѧҲĳˣˮһɫȹվʱһĻٴξһ飺棬Բ֪ҺãǣǲʡԲ𣬶ҵĴǻǷְɡ˵Ӵѧҵֱӻϼ˼ҹ˾Եܴԭܵ˺
ӿ૵˵֣ҲãǶˣ߰ɣߵĺðӲҪǿĽӵĵʱϵɫ÷ޱȣһĺ⣬֮µӻȻȴںδҲѹ֣ĩ֮ǰֻһСһ㶼ӣһ˺ڸϱޱȡ
ĩ֮ӶСףСѩÿһŮˣģ˭֪ȴһʧܣСԶţԭֻж԰ֵ˼֡Сһ飬ѵŮˣȴֱ뿪ѣ˭֪ȥ쾩һʲôӣھй֮׵ѩҲ뿪ѣһʱ䣬ֻз䣬з࣬ٿѧеˮһҲѹƲסеʹ˵һѪ˳ʱӣֻ֮ްȤλΰһЦת󽣣һѵĲкݺݵеʮ½ʬҹ
ۿӾҪеѵĲˣʱϵļƷɢһ⣬סӣһƬϮҲһ˹ôһ׼صļƣæеĴ󽣷£գ粻Ҫɱͷôˣͷа˵ˡ
׼߶âʩŷɽʱ򣬶ĺЦ˳λָ磬㿴𡱣
£꣬ˣȡûʲôᣬѾһģƨֹѵʱһ𣬰ɢȥ󣬺ʧԭضһλɴŮŮһ͵͵Ů忪ʼ趯Ů赸ĶԽԽŮһתɴﵽһߣһĻ𱩣µ壬չ¶˳һĸĵеǸұᲦŶԷһԵĶջԵҲ̲סĳ嶯һӣһ˴ȥ
ŮԳЦ׼Ӧ˹ӣ˭֪ԱһԶĴһâ˹һӾͰλŮǰ˸ӲмһЦ꣬УвŹ֣ʲôʱˣΪѹյ˰ǸʦʲôСƬɱݼˣ۵Ѿ벻ˮƽˣԻˣ㲻˭
ϵͳͷٺһЦҿӣСӹݣִݻô˵һСŮˣ󷨾ôƳˣ⵺ƬҲкôġף򵥰һ𣬵ϵŮʬһضϵβ͡
ٴ󷨣֫һ֣ܣ޷ֵعͻȻʱͿһ֮¡֫Լܴ˽١ڵѪһܱȵϵġӣϽڶѰһ£ܲԶġ
ӿֽƻˣд󼱣񰡣ܣûţŴһ·׷ǰһմʣֻβ͵ĺ׷ȫǳ޵ĵӡ
ܲȥˣ˵࣬Ӯˣһ壬ڴ˼䣬࣬뵱ǰ̫̫Сӵȹϵʿ츣һأűΪɲɽĻɡȥˣһһֱĺƽȻ棬޵ʿеĩʱһҲûȥֻɽˮ֮䷱ϢҲȴӲŹǣڣҵȺֻʣ˼ֻĴӡһÿһλԱѪҺ֮Уһ壬ֻҪǱһ족
˵Щֻβգһӽ˹Ӵ߶âնڵأ죬һХѣĽɲɽ£ȫëըһѪڣֻ͵еԩѶһԩЪޣԹᡱһڵԺ³ڵֻһתǱű䵽ڼ޺һ죬ֻͬеڵһͬһѪ⣬Ѫ֮Уǧëһݣǵصĳ
Ӷ޿ɶ㣬һֳһԲǰЩëݸһЩëӣʹԱ̫󣬺ëֻӵƤ㣬ӿ±˺Щ۵ķ£̾˿ĩ֮ǰɱĩ֮ɱô˵˭˭أĩ֮ǰҰĸҰޱսϡ٣Щ˾ĵزֲⳡĩ֮٣ȷʵеȡԹñˡ
ɣϵͳʮ飬һѫֵһ򹦵µӣλĿǰѾԽеλָˡϵͳͷʾɵӵԺ
ĵľѵľ飬ɣʵͷжپˡ
һжʮ飬һǧѫֵһٵ㹦µʮ飬Ϳ߽ˡϵͳͷӴĲᡣԽԽѣԽԽ࣬øн׵ΪܶԸЩʬޡƵĲУҪʮأ꣬ϵͳǿӵ
ӿ˿ǽ岻սֳãļ޵ʬ嶼ûջ񵽣ڵˣӻ޵ʬյһأԱĿɾˡ
ϻذ˱ƹⶴ·ϣл˻ڰƬѰСһص˶С֣ŵĿŶڵڶͽӻæǰûɱͷӵͷǣŷ
ϵͳͷ˵ģӰѶڵʮյ͵ȫŪȥŪһЩˮõЩͽͷϣûһᣬǵһЩͽ˹Ҳ뵽ˮ˵Ķ飬ûöãȫͽһǧ˾ȫ˹
ѹʶ˲ԵĵطپǼһ͡Ⱥһը˹ԭɽͽȫ⹷յɺɸȫ˰ʲôɵҩ͵ɱƳԻ㡣ٺǣ׷ǰлǼðҺһƬлȺŰ
վԲı֣ʣս¶ЩֶΣһЩ뷨ڿȺƽ󣬿첽Ƶǰ壬еһ£֪巽㲻
һ֣ɽĶӣæ˵ɶİɶ˵ɡ
֣ðỨ˵93žؾȻͬ޹ᵽһ飬ôˣȻҸ֣ɽԭ˾Ϊѵ˽·ңҸףɱ֮𲻹죬ܣΪǣ˲ǳغЩܳȥһ족
Щƭʱ˹ϸһôз°ԭΪ˳ƭһһɽϧÿ͸ٿŵĵҩ̫ɶˣ¶Ҫطıڸսʱ򣬾ͶЩص´ˣʲô¾ʲôĳ٣Ҳòȥã뷨ӸɵǣȻѾͺһӻϼȥҲǱ֣統ѵһצĶˡ
׼кɽطʱ͵Ķһ£ͣ
ԭڸոգϵͳͷԺ˵ôһ仰ӣΣˣΧĽʬȫں;ӴĲɿأͷľȻһͷ弶ʬ˵еķҹ棬İͷļëͼͷʬزסˣ˵弶ʬˣЩǶԸļëºѣǿ߾ţҲֻܶԸһͷë⻷أϰĽʬʮӣʵء
ӱϢˣɶ弶ʬҹ棬⻹ƨϵͳͷǺݹҹģûн̥ϵΪǾͲ˸˼ҷҹԡûӷӦϵͳͷַ񣺡ӣȷأ弶ʬҹ͹ǵЩëʬĹ󣬽ʮѫֵ򹦵µλ
ϣղأʮһ½ҹ
ӿˣøȥ弶ʬҹ򣬸һССн׽ޣôļëʰͦҹ棬˼ʰѹͦɡҹ氡ϵͳͷ˵ҹһ㶼ѵͨˣϾ˶˵ëԳţй⡣־ɷҹ档ҹ棬ɲ죬ްëɷҹ˵ֶΣԼҾĪţɲ̥ǲеġ
ҹӵнڸֵͬȷԪ棬⾫֣ǹ룬ˮ֣뷢ָ׽ԿɵʹãͨɽٱҾкͳһ޶ǲʶֲÿָӴʬΧˡڷ֮ڵŽ򸾣Ӿ;ͷ۵ĲС
֣ʼû˽ĶҲ˵طˣһɵɵ﷢üչӡæʲôʱط졣
ӿЦһ£Сİѷڵ״Ǽ˵һ顣˵ǱôõϢ֮ڷΣڵϦزסˣҹ̫˵ǹڣõ˼ңƶɱԭӵĻпܣǣԭӵ𡱣
һˣ磬ô찡Ұǻڷأô찡ôһ취ģ磬Ⱦǰ
ӿЦʲô취һСɶɲ˼ô弶ʬ̵ģĩʼŰ°ȫˣҲӦò弶ҹ氡
ϵͳͷҲǿЦѣԺƵ˵ǳĻҵġ߾ŵǸϵ߲ǽ˵ĩһʼͱ˽ʬˣ᲻ɱѵ裬һֱŹһһ·ëĵز᲻ɱֻʮִĺϽӣεڣҲûʲôͻ룬ʳ˺ü˵˵ѪĹ£ˣɱǰιʳװŵļʮ˵ȫʳȥ˵ƵΪĵҩһʮ⽩ʬȻǣ˷ҹ棬˷ʱѾˣҹѾʳ˼ʮ˵ľǣװΪȶ˷ҹĽ׶Ρ
ľͼˣҹһɱ˺üΧľӣʳ˴ľǣһֱɱ˳⣬Ȼ˽ʬżͷëʼ죬׼ѷĻ˸ȫˡ˵弶ʬⶼʲô°ϵͳͷƵֹ
Ҳˣ¾ûһˣⶼЩʲôⰡ
СΪǱһģɲɽɱ˼춼ûΪ޵ˣ֪صһĽϻ˵磬ʲôµģɱ죬ֱӰϰȳˡҵķɽɲǳصġˣнĴӣ̫ˣϲ
Ҳ밡ɰɵƵ뵽ô򵥰ľȳе˰⹷յأյܾţˡ
룬дľˣһɾ飬øһ̥ھͺˣ뵽⣬˵˳ˣҪдľ˾ͺˡ
֣һ⻰۾һ壬֪дľˣжģҲģҲϰš
Ӵϲһץס֣ʵļ򣬼ʵУ
֣񣬸ӽ͵Ұһֱ֯ӲͣĽΧĽʬЩɻľ˳ȥ⣬ȫһСؽոλһкܶҪټ˵ĽʬǣЩ˿϶ûüתء
ĵоˣʲôʲôǳһȫûˣϰž˰Ƕپ鰡緢ˣȥߣȥЩˣ弶ʬҲˡߡ
Сȫɽϣһǧ˵İȫѴ֣ɽȥѰˣ֣绹ǻˣҵ̸ֹ֣һĺܣҽ̺ϰ
ɽ׷޴ɺԳӰһץ֣ʣϺױһ·ȥ
ңˣ֣ˣȻԼϰǾ˾ʹþˣΪȴһֱĺС֮ǰɣǺ׵Ϊ
¸£һŹֽУ߷ɹֻĴ֪޵Ϯֿʼˣ·Ը֣ʵֵ֣ܣںãҪţָҰ⼸ֻͱٺ١Ȼ֣һһţӿûʮŶʮĴС浱ֶӿ˸иģҲȤ
ɹ⼸ֻ׵ʵɺױϵϣһȫΧ˹¸µĽţӾչȺ
ӲŲ⼸ֻ׵أֻӼģȡ󽣣âһ׷ױԿеһĺ׾ɺһ٣ŷķ˹ȥ
ɲɽڵıϪûԶɱ岨󣬾˷еΧ
üһ̫׳ˣһ̹˰ڿʽշ˼ڣͱһȺë˺ƬˡӷĻɢͰܻʱʿӵеǹеȥӭЩʿȴһſӵһ޴һܻҶס˭ҲܣҵӱߣʬӵķȦֲϵĵйµǹֵ֮С
ڶӵķͷëһǧ߾ߵĳԱսһţȻǺüԸһëȴǲʱ߷һҽУëץǣ˺룬ҽŵ˵ϡȻʱҲһֻëɱ˫ɱۣĶʺѪͺ˵ʬ塣
һХ˹ȥֻʿü翸ʽڷ˼׼ϵķҹȥҹΧΧжʮܾŵߣһ׵磬Ǳݣɵ֮ܣΧͷҹ档
ͷҹңͷһ֧ǳڵɫͬһ㣬һ˫ͭĴ۸͡һѪڣʱҹݶһչʮڰղͣȶţıԵ糤һļݣֲľݡһ˫׳ݳĸ첲ǰ泤һԼצצϵϸɫָײʱһ챻ҹ浯˳ȥһѰѷɽÿһָ׳ȥһߵָ͸Զһٻص˷ҹϡҹ治ʱһɵʹ޴ĳֳȾ޴ĵ⣬ӼߵϻųĻּλ߱г룬ɥ
ǵڻǸܹҹȫã˼ҷҹ͸ûһƾȴͣصķɻɱܹųԱۿûһᣬʮλҹֵʮͷ
ۿžӾƣܾŵԱͣıëͷҹɱʱǵϷһһܾսٵķ˹ɻûǰֻԶԶľͳſеķҹ淢ʮźٵĽ񶷵ʮųβͣŷҹͺȥըֻܴзҹλãðһŵĺ̡סƬռ䡣
ǰսѾɵ˺̵Ϸսϵĺջͬʱ򿪣յͣϵźȥ
սļʻԱźķҹλãӦô˰ɣ뵽ֻðһ˫޴ոձ񵼵еķҹз˳һչսĸ߶ȣҳһ˦һսðŨŨḷ́һͷȥ
ҹڿһǰ壬ӭźܷɻĺջڣȥ˫צһ˺еǼܷɻͱһ޴ѿڣһ˦һսô˵
ҹܷɻʱ򣬺ܷɻգۼֳöƵصҹһöըɶԶûȵҹ淴ķ˹׼ȷĺҹı
ҹ⵽һĴһʱڿȲӰһⷭʮףͣӰֻʱҹ汻׵ļŭˣ˫һ죬ڿһ죬ȫڣȫΪѪ͵һţĺȳһ޴ĺͳɳƣ͸ǿ׵սжûɢܣԿбž޴̻𣬵
վԶԶİգҹķͷĿѣġ̾һ߿ĶɵˡûעҹѾӰҪ˵Ҳǣ˶ڵĴأսҲҹɳˣϾʣҹµɺˣܲ
һʧ䣬ҹͳ˹ûӵϵ׻ʮɫڹ˹Ӵһ𣬳󽣻ǰһ죬ǰЩâҲֻиǣ磬Ӵ󽣴߶һâȥֱֱҹϣҹ汻ɽһ˺üԶ߳򱻷ɽһĿӣһɫʬ˿вͣð˳
ӿ󽣹ЧæԦʹɽڿݣУƽʹһרҸֵĽǶϮͷҹ棬û£ҹһȵһţҹ˫סɽŭĳӾһУɢӶУУУУȫѪҹסӵĴ󽣣˫ʹһѴ󽣲˳һɺŵɫҺ壬˿ӿ˳
ҹѴ󽣳ԶһףӾһĺУһεȵڿվסµɺ׸ǻζͣϾˣҹְͬתԽתԽ죬ȫķëͬķɽʮޱȵָףĳڿзڵй˹ȥ
ӿ󣬱߶ɺ׶ܣ˭֪ɺױؾֻһУսʵǲ㣬ۿŶֻðѴ񹦸߶㣬ԶĴ󽣱лأӹȫֵܲ͸磬εİѻڵС
ѽʹУҹĹ̫ܣӻûȫסЩһëһüëݵϡӻû˵аؾ棬ҹѾڼ֮󣬳嵽ǰһצó̩ɽѹʽźХķ϶£Ӿһ
Σ֮УдһܣסҹĹƣ˭ҹͦ죬һӵסУ˫һڣһ˦һѰӺ֣ʸ䵽˿У½һֱֱˤ䡣
Σ֮УһִŴ󽣣һֱס֣ʣѷֱ£Ͽյҹֽ׷ᣬֱֱϷһɵƲݵ̬żׯɱʱϵͳͷĻһԣ졣
ۿӾҪ䵽˵ϣеҹʱЮ϶µȫټ˾ĳһ糵ĳתӺݺݵи˹ȥӱ޿ɱ٣ͷҹ淢һĵЦ
ڵ䵽˵ϣϿյĳۿҪеϣֻһһɫķһɢ֣ͬһͬʧˡ˸յҹԭת˰죬ûӵӰӣĳգһ
ʱӷߵһкǽð˳Ĩһϵ亹գͱͷ弶ʬ߰ĲŵëһϸСѪ˿ڴð˳˳һתͷ֣ʣֵ֣ܣû°ɣǸž˵ĲֿģھȥȻһҹ湥죬ɾҪ˲ˡ
Ťͷһ֣ȫӣд󾪣æһżƷι֣ʵĿСֻʱ֣ʣɫҰûһѪɫؿദҹָеĵطͣ˵ðѪٻߴʬëеϸС˿ڣҲͻͻðѪ
֣ʳһЦӣҲˣ˾˾Ұְ칫ҵǰһ״ĵУҰֵİ칫ԽȥȥġɱҰ֣ǲۿҰֱˣϣܴӦңһҪɱأҰֱ𡱡˵⼸仰֣ʿһĿԣȵֱȳһŵѪ
ͷ𣬿˵ûµģ㲻ָڣָ粻ġһʹûտ֣ȫһͷٵͬϵͳͷôΣϵͳͷһֻгûнֽޱ֣˵ģʧѪֱ࣬ݴһĵҩβˣٵת𵤲ܾιСӵΪֲֻᱬô찡ҵ룬ˣӣ㻹ûָأɣС˻ͦʵϵģСָɾϵͳԶ˻ָģʲô鵤ҩûϵͳԸָÿ찡
ӵĵһӾûˣæͷһݵĶ֣˵ֵ֣ܣдľˣָҲװôģڸʸȷ£ˣʾԴϿ췭һ£кôġ
֣ʽӹӣÿ˵һֶ·þȫ壬ƭˣҵ֪ҾҪȥҰȥˣ㻹ڸּϣ˵̧֣İ˿һ׹𣬽žһϹ⣬âǰİ֣ʸ˵Сâе֣ʣǰĴۿɼٶѸٻָ˹ЩϸС˿ҲԶȬ˰̶ûʮ壬˽һ
ۿգۼĹ֣ʾȫĻָ˹ŹеĽУ֣ϵϰâԽԽʢսȴֲòĵ֣ʵĴн
ãûöã֣ʾͽⳡУվ֣ʣڲԾɢһֵ֪ǿźѪˡʾγѶеһͳϡ
ϸĸһϵͳĹܺúóϵͳԶһģΪ͸֣ʵġ
һɫɫмŵ̫׾ɵĽ˿ɵա¡ǡɽһʮ켵ڣϴʮ켳ࡢסࡢơε顣һ֧ƣתӡ
Ӱеݸ֣ʡĹø֣ʽ˵һ顣ڶеĻ̺Ŵ֮Ϻа֣Զվؼעʹڹʹ߱ԵáӾ͸ˣΪ죬һߵľ磬ԽΪ鱦ɫƽ졣ס
ӰӸ֣ʺʵֵ֣ܣʲôΪˡ
֣˵Ǻнף깦󣬻˾ʸΪˣϵͳֽͰǧѫֵӰǧµྭ飬ҾͿнˡ
ӵͷٶ˵֣ݷͣڵǱУûһ͵֣˵ĵڡ
ſĵУһСɽľˣˣ޲ɽϴϼϽԺкϵͳͷȡϵͳͷԳӰ󣬱ֵıҲòȥɵһĿ˶ѳɵСɽ૵ĺţҵģҵġ
ӵսֵϵͳͷϽȡˣȫһɾ飬Ϊĵȼﵽȥͷ弶ʬҹĿġϵͳͷһӣ˳ƬƬ󣬵ϻʣһСѾ˷ͷֹͣȡͣһᣬڸ˵ӣЩҸһɾˣһһһǧʮ飬һףֱ̥ڸ߽׵Ϊ
һɵˣҲˣԺˣŴڵΪͿԳˣ⽣̥ھ澳еĽھ硣οӻһ˽̥ڸ߽׵ľ硣ӼϵͳͷԸ
εĽɫâϵţһϸϸΪĿУȫԪǣתȫ֪ѴﵽڣһʹĸоӵȫڵԪϵѹΪ޶еĽԪһͷӵĵϸ֮ڣԪâеķϸ֮дһᣬϸʮ࣬һɹɵĽԪͣӿϸ֮ڣſеâͣת룬ԺбޱȾ֮Ҳϵӿϸڵƽâ֮С
ϸƽâĲ׳ѹ׳ѹϸϿγһС״ڵ۱仯ϸ֮³εСӻȻԭǽ̥Ž̥ĵ״ԽԽʵԽԽϵͳͷԺֺӣ̥Ҫһ壬ϾҪˣһٵ㹦£һ򹦵µıн׷һɣʱ䲻ˣ㲻˵͵ͬˡ
ߵĴԶƮ𣬷бһŵľâһſͬǵеļƷǳɳ֮ͣУʹñڵĴ󽣶һǹĽɫΪ׺󽣿һأһưܵĸо
ӲͣŽ̥ڵľ߶תĽԪһĽ̥͵Ĳ衣ϸϿ͵һʹâ׳ʣһѾ׵Ķ̽ϸ֮ڵĿռ֮С̥ڳˡ
ӲҵڵĽԪϵе죬ŽԪĲͣתڵĽԪԽԽԽԽ׳󣬴Ԫ׳һĳ̶ȣһ磬һͷѪֱֱ絽ѾΪн׷Ĵ֮ϡϸ֮еĽ̥һӶŶһ뵽˴֮С
ؼʱˣƼУڽ̥ڼĹŹȫй;Ԫȫ뵽Ѵ֮УֻѴڿвͣȻӻɶŴ󽣵ķɶ𽥱ԽԽСԽԽСΪ˰һĺɫСһƺâӿһû
ȫ߶ڰѴ󽣸ɣɹıΪѵıȫӣϸ֮³ϵĻתСӵĶˣװ̥ˣˣУ׷£ǺɳۣЩΪʵԺֻҪѷɽŬĶһѽĲʣһ죬ѷɽ鱦һ޵дڡ
ͷҹ棬ڸûڱ½Ԫڽ̥߽׵Ϊͷʬ
ϵͳͷӳɹ˽̥ڸ߽ףЦ˵ӣϻһСѾˣԶһʮľ飬Ҳǵѣˣ֣СΪɡӵ˵ͷʾͬ⣬ʮ飬ڵ˵ëëˣڽ̥߽ףҪ̥Բһǧٰʮ㾭顣ʮһҲƨò֣ء
ӳһСѾ˸֣ŬŬ죬֣ʿ˿ˣָָѣһ۾ȵʵ壬Ǹҵġ
ӵͷϽĶһˣΪϾҪȥԸЩëͷҹˡʵԽָԽİ֣˾ĳ𣬻ӵȥȽϺáָܰҲôˡԺ󶫱Ƭɾˣôõģͷҹ󣬸͵ûϼˡƬɽˮϻҴŵǣܲȥɾͿˡ
ֵ֣ĶҲˡϰ̫ˣȻˣȴһֽȣѱոף幻˼ָôľѶһɾΪ֣Եĸľ˸һָ̹磬Ҳҵϼңأ㾡ܷġ˵Щǰľ˶Ѽٵı٣ȫʧֻ֣һð𼸵⡣ʮ˷,ħؼ
һ˺üΣɵ֣һһϡеԶϣһͷϵʮ켵ڣڻһͷϣһͷںڵĳ￪ԭǰüĿϣڶһΨҶİ
ҿһ£ʾȻǺöһ㱻翴Ůαһӱðʮ㡣ټ·һϷľ
ʲôΪˣ˼ǸԴˡӿ֣ǳŵ۾ʵ
壬н׵Ϊеڶˣڿʩչлƽʿ÷ѻƽʿӳֵѵϡ֣м֮ɫ˵
ߣǵøϿȥԸֻ弶ʬЩëȥȻΣˡһ˶´󶨣֣ʾʩչݷ
һӰԵð˳⻷ǹڶӻڼսûɢӷ֣˵һһſڣһɫĹâԿڳâڿһӭջΪһѴ󽣣һת𣬴ǰںڿ׷Ǹ°⻷ٸȥ
𣿺ĸоڿʹɽһǰǰȥӭ类һ㱡ָ棬һȫԪ͵һߣǰĴһ⣬ӷеٶһߵ˼һâѾʧ˵ա
ʱ⻷սҵ˼㣬ҹԴ󷢣ӶݵʧĶ̶һʱڣһɱ߰ʮλܾŵĶԱ93⣬սֽ֯һҳһ࣬޿˵浽ǽʬ˰ֻӲͷƤָƴĹЩʬ
Ѿǰﲹĸǿˣûһᣬռӽʿֱ˹Ĵëɱûʣˣﺰţ545أϣýʬ˺ӣҶϣʬĻǾȫˡϡص£һһǧˣѸٴЩëȥ
ţһλͨսʿĩҲûоѳʲôֻͨʵʵоòÿ춼ľ˹գ̶̰£е˺Բľ硣ЩëʵҲް취´˼صҲֻƴİе΢ͳǹĻ󣬲ͣİӵйĽʬϣͷʬ˼һͷصսɵĻ¡
ȫɱʬʱ򣬼ֻëһԱߴ˳ԾǸǰְԱߵļսѸ˺룬ţûк£Ҳ躦ˣѾˣţ䵭Ŀųëһֱûͣסİӵëϴȥţ֪ѺܿҪȥͬЩսһ·ˡë˹ţë޵ĳۣһ˫צݺݵץ˹ţֻ֪ҪԷһץסѣһ˺Ѿͻ͸ոյսһѪģʬ壬ë׵ϡ
ţ˿˹ëв֮£һ˫ͫС̾һ䣬ˣ裬ˣ׼ˡ
ۿëץҪţ˵ļˣһЦԶԶĿд˹˷,ħؼ䣬оң,޾,һ,,ǧ,ΨҾƽɡһжһλòӡһâ·һתֻصߣΪһѾ޴Ĵ󽣣ͣӵĽ¡
ţֻö潩ʬһûӦʲô£ļͷëѾ룬ббĵڵϡԭӳˡ
ڿУŽ´ޱʵĸоţˣŽ𡱡ӳĿ֮£˳ְѵпɽɵļͷ˳ԳƾƽأϵͳͷԺֻɡӲмϵͳͷ죬磬ܶġ
˳ָɵʮͷëӷӦ˹ͷҹ汨ģˣͷҹأһ£ǰһսϿգͷҹټڵͿ֮صķ˶£Ĵɱء
һһ˼Ӿͳҹ˹ȥҹһ׼ʹɱأѾɿĵǰһӵУӴһ֣ڽԪתýݺݵİͷҹ˵ϡ
ӷ֮УִŴ󽣣ЦĿͷڵϺҹ棬кٺٵЦˬյϢ˵֣ʱҲиϵֳӳ˾䣺ֵ֣ܣͷҹͽԸȥЩëһ£ٶȿ㣬Ѿסˡ껰ӣĿɵеķҹ棬а㣬Ӧôͷҹ
ǰܵһ
֣ʵõӵķԸ󣬲ҵڰ֮еľӭһչ֮ѶһŽķֻ֣ڰ֮аѷһףŷͬһ䵽Уֲ֣ɽָеķ㣬ѵȻУʥջþζ࣬Ƴ޺ۡ޳٣飬Сһ磬֮Ǭ֪ˣ⣬λǳĵ񣬽ϵ趯ƮƮĳӭ￪·ľսʿֻĿɿڴΪС
֣ʵȫУеķĽԽԽʢͻȻǹ㣬絽ҹһ㡣һȻֳڣȺһ⣬ԿֳһϮɫ۵ʿԼɸ£°ڣһ˫ֱۣѣƱˣڿж֣΢һǷ𣺡μ۾
ָֽ֣ǰһӣƽʿɱЩļëԻ֮ƽʿ΢һף취ּת·ë¡
ƽʿ֮еĶȱ֣ţһȭһҵЩëƤѪģۿǲˡһȭʩչһëȺУȭͷ䣬ë׷ױᡣ
ߵķҹɾͲˣӸոճĴһӵ÷й͸ϷһҹգֱӺݺݵýĻص棬֮£ͷҹڵᣬãܡ
˱ŭ֮еķҹڱˣڵӰ󣬳ϵһ޴˳ſеӳȥҹ͵һȫëͬʮָϵķָףͬǵصļһɳʮװƱ֮Ӷɽ
һƲ죬СģУ֪Ѿǹļ굽֮ʣд󽣺ббһ޹齣ΨһһʩչԪǰγһ˸Ű׹ǽܿײǽ֮ϣ˻ȥѺβ˸߰㡣ӶеĴ󽣣һЩϮëָ֮ݣһգһгɽúصĽһаͷҹ˸߻أͷתĵ䵽˵ϣȶȳ׼ٴգӴս
֪ʲôʱʼж˶ƣеѹǳݵĸоսϷƲԽԽƲ˸һƵšӿڵתˬ˼㣬дһָϿķҹ棺ٺ٣ĪװƣװƱӲģúܽٷʢĴͰɡ
ϵͳͷĻʶĪװƣװӣ˵׼־ʶлصǣ˾ǷᣬҺúкһ٣֤оȱҪʹ࣬ٺ١
ͷһڰӵĻ˻˵㣬ӣǰɣ㿴ϡ
ӿϿƬصںƲ㣬Ϊ˵Ҫ˰ɣû£Ȱͷҹ㶨˵˵⣬дһΪһ£ѱ磬ûӦһҹֱݺݵһǣԴһߣһ˫ŭ˫ĶŰеӣһֻ˵Ĺһ㣬͵͵Ķš
Сӣýĸʲô㻹û湻԰ɣģһеģӣյƲûУСҪɽˣϽʰͷҹ棬ϽҸû˵ĵطӭĽװɡϵͳͷ˵һλһӰӸˡ
Ӳȥˣһŵϵķҹȥϵҹ֪޷⣬һһһСϵͳͷĺȵӣһҪԱˣϽѾ˸ȡȥġ
Ӵ£ôҲᰡ
ǽ̥ڸ߽ΪҲеĽ𵤸߽ףڶطӡѱƳתڵĽԪע뵽ϵǸͼȻˡϵͳͷϽĶӽѺͽ⡣
ӻȻ򣬴£ߣһ߲ʵϼðϼһѶһɫİƴСĴɺӰѴɺһףһ䣺աӵĻڿԶ󣬺Ͽ̻ĸϹ޺һתһǿԺֳ׼ϵķҹ棬һ˺ڿռ֮Сҹ֮ȻСһûӵĶƤ棬ΪһĴɺͼ
ʱսеëȫ֣ʷûĻƽʿȫˣڵ֣еָӻƽʿڵ׷ɱɢܵʬӸ֣ʽһ£ͼϷһɽķ˹ȥ
һԼ׸ߵһСɽɽʯĲľɽͷԴĩ֮ľֲҲ˼ı仯ЩħԻΪʳȡľתΪ֣ϵĽʶĽ
վɽһʯ֮ϣϵͳͷö˶˵ģôҪɽˣɵʲôٰ
ͷƵ˵׽תƹһʱ䣬úýһʲô׽١
֮ʿʲôеḶ́ʵһеĹ.Ȼ,ô⹷յ죬ͻе߸.һָĸ׽.һ˵еһ׶ξһԷĽ׽㡣ܹ׽ٹȻȻ˾Ƕɹ׽١ε׽ֻ׽٣õĵģԺΪ˺ҪɵЩ׽ǲŽпأͲһһ˵Ż㡱
ле˵ͷĴѾ˴Բľ磬㿴ε׽ֵܲܵȥ
ͷҡҡͷΪһ幦Ϳ԰˰񹦣ȻֿĺܣʵȴֻǷĳʿšŹȻǿķ׵֮£Ҳ޵ĺܡ
Ӽ˵ڶһǧ๦ѫֵˣôĹѫֵһֱҲûжһУڰ̥ˣ㿴ܲٸһһ߼һ幦ҪţƵ֣תԪҲͺܺáɡ
ϵͳͷһֱۣëתԪѫֵһתԪɵ˻ɵˣãбصͨӣһˣһǧѫֵȥ
˰죬ҪתԪͷŭˣӣʲô̰ã֪ϹŵλƼĴܣΪ˸ֲͬ͵ĳзÿһûеľ磬󺬺ްˣΪƽ󺶣ƼʱеĻĪ˵ʲôʥ֮¡ҲδػŷһżõĴͨҪɣҲýڵΪպýⳡ׽٣һͨɡ
ʱеƺǦīڳѹСɽɽȫ档ƵλãʵƲ֮УγһͣתУее׵
ţмŴˮǵصĽз£ԶΪˮͳƲ֮У͸¶һɾ޴ܣѹǺѣһβѹֵĸоϸƲ㣬ֱصƲ֮УһϸСɫвͣݺύ֯㼯һִѵ׵ĺ֮
¡֮ڶбصһЩϸС׵磬һɲ֪£Ʋɢ£ܵɽʯ֮ϣЩʯͷһƬڡ׵Щʯͷըķѣɢ䡣ӿֱࡣĹԹԣֻٳһؽǰй¶һЩɢ׵磬ôȴҪ׽֮찡ûˡ
Ʋеھǿˮһ㣬ͣľҷеλãִɫ׵磬ʱʱ֣ϵĵλþۼҿԽԽơ
¡¡һը죬ĵ׵ڻܵ㹻ֻһ޴Ʋ֮ƿռ䣬һƥе֮·Ӻݺݵĺ˹
ϣղأƱۡлλѵ֧ʮ¶ɾٲֵ
׼ͦɽһʯͷ棬գԪ߷˼㣬֮ǰһʽ׳죬ǧٵѤޱȵĽڰպײһ𣬵ӰеĻײ򿴹ľУڵİоһ龰ȫ߶֮£һ⽻֯һ޴ϣѴͷһ£ӭϽֻһ٣ƳеĽݺݵʱƶϣڰײһޱȵĴ̻
׵ӵĽԪϣӵľȫĸоһǿһӲķһ˵ʹ࣬ĺСôĸ߿ԡôơ˭ɽµĻЩһΪɽһͷڷء
ڣӵıɽˣһڷѾȫĻ˹ըĸͷȫ´ĸоӿЦٿ治һ˶ɵģŵһ׽٣ͰѸƵʹȫӦ滹أУӲƴ취ųɡ
ݷһӻǴǲһ㲻𰡣粻Ӳӣٺ١
ʱƲе׵һĳ̶ȣε׵ӵ׵ҲӴŻתţĴԭؿеһƳյ׵ۿ׵֮ҪӵϿյʱӶˣ쬵һһûӿвֻӭһڣһɫķʧž׵缴ͷʱ͵һû²ˡԭȴڵڶʱͻȻʹݷһӶ˽׵Ĵ
ΪüƵӹͷԵɽͷһߵĵ˳Ϊһ棬Ӿ͸ϽĿԭɵڶ׵ĵطûѵ˵ڶûҵĿ꣬ɢ˲ɣ
ӳֻһ˲䣬Ѿô飬ɹʱͷâһ޴ƥ׵ͷֱֱһֱתȫĽԪѡûбɽ̿ǿĽֱζӿǳˣһʱĶˣǿ׵ʱӱпհһƬͷûУž˺ѷεʹ࣬ڶⷢɢȫֻû£ÿһϸûһʹģΪ̥߽׺üΪӴ;֮Ҳ׵֮һӸĲûȫɢ
ϵķҲǿ׵֮£ƬƬƲƬһȺһ׷Ʈɢ˿󣬳ֻʣһƨƨһһƬȫɢζӳ
죬ӲڴӰлָһǿһ½Ӳ̲֫סƿڴҿҲнף껹Զ׷ٵģ˲λãҲ׷˹ôĺòӱٽһȥ˴ĹʮһȫǴﵽı׵⽹ۣζʮֵˡ
һӽԪǲͣлϵͳͷϵͳͷʱԶٵƮ˹Ŀʲôĺɫ壬棺ӣûһ簡絽ˣְ֣û뵽㾹Ȼ㱼İáٺ٣ôѵðҪͺˡ
ᣬͷ㶼Ц磬̧ͷƲ֮еǵֿʼ˵ףӵҲٲʲôӲӡɥǿջЦĺѶֵĻݸ磬ǰ׸磬ٰﰳһΰɣһֻһǧ㹦µˣǷʣһ߼°ڵķϣֵһѰɡӿ޵һѱһģǳҲ
ϵͳͷһݸĵĲû³ӣװˣѾûôòԲĴ񹦣ټѧķͨȻֻǳףɸӳֵķҲǾ˵ĺܡˣǡм߼ɼףһн׷ˣôķϣ򹦵°ɡȥϽϣΪƨɵӺܺÿ𣿵ãһһ׷̤İɡ
æҵһѪףǵѪڵ׽ٵ֮ǰɹİ·ЬӸɹˡ
Ʋ֮вͣ׳ۼһ׵磬ϵͳͷɨ˽ŵĴҳһۣӣҪΪԹ޵𵤾ľûһɵӣɽҪǿԶܾܶɹĻôڽ֮µ֮ʿײӲӣжٽԪҲĵģҲܶΪ֮Ƕ㲻ģֻܽӻľؾᣬӲ˰ɡ
ͷתģס
ϵͳͷˣã̫ɡ
ӣ̫Ѳᡱ
ϵͳͷˣǧԭ˲׵һߣѳС˰ɡ
ô˵򵥰ǵÆ°죬ã֪ôԸʣµһˣϻһ߿ȥɡ
ϵͳͷ׵ˣӣƷʵǲզΣƵܵһ߻ȦȦӵùȥˡ
һļЦô˱ԭ˰ø缰ʱ
ʱʵƲмд׵۵ֵһЮ׵򣬳ӵķ򣬸ǸƵģݺݵµʮ¶ɾٲֵڶ
ԵƥƵĵ֮£ӽ뵽һִδԹ⾳УܵĿιܼϵڸ֮нԪȫеĸоϸ֮нԪͣĽתĸоѹ£ѻëĸоͬͷǰѱڽԪ߶һ˿һı仯ӶһһĵףԺ֮иǵⷢб仯ӶȻģ⣬΢ӾȻڽ˲䣬һֿ״̬
ӵĴ󽣾;ͷתţÿһƽԪô뽣壬ֲʲôãһɽԭ˼ǽ˵ĸоӸоѾͷϵǰѴ󽣣ֱָʼǵסη޾塣뽣ˮ齻ڣұ˴֮֡ڵĴ󽣲Ĵﵽһ򽣷ľ硣
ǰδеĈR£ӹսһһеľ͸һ̣ȫ뵽ڵһʽ֮СʲôУ޹齣ʲôƼеĿؽķ־ȫΪһ壬ѵĶΪһµĽйأнʱһǰʱܲͨ磬ʱȫԸʱնڽǰкۿҪͷϵʱЦˡ
⣬Ʒʿ⣬ķƶ棬֮У֮£ڵһʥĹâ󽣲֪ʲôʱ䵽Уһ״׵ȵİ׹⣬Ը߿һ£գ۾͵ӵͷӵ۾ﶼӳճһƬס
ӱһ͵˫εĽմ󽣣һһת󽣻˦˸Ȧ͵һ˦һ죬ǰļʯǿűĻҶĳ嶯ŽǰըǸеһЦɹˡͷ˵ǧɡ
󽣻һź⣬Ĳٿ֮£Ȼǵһɶ೤ڰнػĽףһ׹⾡жԱܵĿռԶһը죬һƵǰը˿ӷɧһֱͦĶ̷գ޳ܵ˼֣ʤˡЦӣûз֣ͷϵĽûɢ֮¿ʼһ
ӣϱߡӵʱϵͳͷԶӴĺһ䡣ϱߣããȻտȥ
ƲмǸһ׵ǰνܺ͵һ׹гһУ׵ͻһͷ֣뷢üĿУצȫŹ׶֮צĳ͵
ε׽֮ǰδУӷӦʱѾеˣʵҡͷβֱ¡
׹֮£ֻüһءͱ漴û׹֮С׹ҫ֮УӵӰʼ˷ٵı仯һȣһӳʮߣȫ޴Ŵʮ౶д󽣸ǱԼʮɳⷨعȻһ仯ʱǿ˺üһԾԼʮɸߣһĴΧٵһǲҡͷβббĳӾͳ
ӣĩʱ֮ĵһ٣ȻѵĶʶ֮ǣȻ⣬ӣزǸǵģʹ޵ֶΣſģٶòɲ֪׽ٸýǸͻȻϮϵͳͷһ˵Ӹǰˣų֪أɸ𵤽ٶϵͳͷͻȻð޵ֱ
ӵõͷָ㣬ټչʩصͨʵеĻ̿һɨգһһգ֮ȫӸһεķɽʵĳǿѹ¡
һеĺؽٴη˱仯ƲмдһĴ׳׵磬Сޱߵ׹׵Ȼüһڣһ߰ʮ׿ľ޴ɫӷһһϵƬ׹˸,צ˽ʱʹΧͬ¯һȡ
ʩչ˸ոһʽ泤죬ûжܣûжûкˣֻһǰ޻أһݳңָʣһ泤ζڽ޵ĵ·߳ѵĵ·ѵһ⾳ʲôǽޣնЭֱȡȻǳ֪ҽ졣һʽ泤죬ˡ
磬һ£һķѣ׹ѿ׵־Ϊһ壬ǷģһЦ̧һСзųСӭãĥ̴С֮ЩϹ˵׷׵תһԺ˼£ٵı˺ڡ
Сɹȡһ͸йһ㣬ٵСֱӰûһƨڵءˡĴŴ
ϵͳͷЦƮ˹ӣصĸоôɡϹʱһһĴͨ
룬֣µĸпһ֣ˬ̫ˬˣûСjjȻԱô󣬴ûô˹ʮ㰡̫ˬˡٺٵʮһ
㣬ӵĻشϵͳͷĹѪ˷غ͹Сjjı仯ʲô˰ǡ
ӣⷨأɲǹⳤjjͨһﶼûʵٸ񣬸㳤СjjŲֻǳףֻܱʮɸ£㽫еԲķأǿ̧ɽ飬ɽʱһŲȥɽݡһȭӳӶͨĺôɡ
һСjjø˵ˡøл𣿾Ͳͷű飬׽ٱ׽٣в˵ô񶾵Ļߡոյջû˵Ͽɱʬ֣ʣһ𣬽ɫĳһս˹ȥ
ߵս֮УѾһ浹ˣͷ弶ʬҹ汻ӸˣӵǼë֣ʷٻĻƽʿ˸ɸɾʣµЩʬȻڶ࣬κλִǹڻҩ֮ʿǵľӵĴ֮£һƬһƬʬʬ֪ˣʼͬˮһĴˡ
ʤ׷ľų˵ʬйͬ籩һĵҩ˶Уںʬ׷׵زûǾӵķ֣Կлϣָڱִ£ž죬ȺмٵѰǸɱ˵Ӱ
ߣշһһӰ󣬴չǽģû¾ͰЩëҹɱ˸ϡﻩᵽɤ۵ȵķŻ˶ڡ»Ҵʦͼʮλ߾ŵĳԱ󲽴Ӻ󷽵ָӳ֣߳ʵķ˹
λλǳлλǾֺ֧ͰûǣǾ˵þҪȫûˡ˲Ҫ󷽿ɾǰ˾ŰϰհǶԹңĹףڴл⣬лллл㡱һ쵼̬þӸµĿŶӼ֣ʵĸл
֣ǿųֻɱԷĳ嶯ƽ˵ûʲôⶼӦ£ݺĵǻǶġƤ֮棬ëɸҲǱҪֵԭġ
λСֵǸ߷ڰأη˾˾ζλСֵ֪СֵܿнҾзչ뷨ԸĻµļʦѡһҿһʦɸɣͶٽΰɣ˹͡ǿġ֪СֵΰкһλǽɵѰɣԸĻһҲԸһʦɸɡ
λػû˵䣬¶Է˼Ϊ˰λָھӣؿѪˣ¹ʦսʦλŸᲦģΪλòʹʦλãԻȡλֵļˣص̴ĺܺãڽʬԽԽԺľӾǿˣ˭ԽߣھоԽܵӣеĸԽ࣬оԽȰ
صǴͦãû뵽ԷֻǵһЦûлӦĻزԷǲѸߵʱ֣˵ˣ˾Ҽǵ֣˾Ұɣʲôʱ򻻳˾˰
æЦһ½͵ԭȷʵ֣ɽ˾ľ·ǰЩ֣˾һزǸˣţˡæһɡ
ô˵˷ңǿΧɱ֣˾ء֣Ҳ޷еıߣ˵
˭ô֪µģ¶һ˿֮ɫæ׷ʶԷݡ
˭ͨĶԭ˾֣ɽĶӣֱ֣ʡУּᷨϡһ˵ѵݺ֣˼ӳֻƽʿԶ׷ɱʬĻƽʿһֱ֣ʶһû֣ʵڣ˲䣬֣ʵһľ޴ӰҲ˰ա
֣ʿһľţأм˵ΪЩëɱܶԸ𡱣
ɱ죬ɱ˳һѳǹ׼ϵ֣ʾһӵ˳ȥ
ӵ֣ĺ裬׷׵䵽˵ϡ֣׼ֵʱһʮԶԶĴ˹
أյ˵йޣûƵҩɱҷһգ֤ڴˣүһʹ졣ҵͷڹꡱһͳ߰սϣǰ·ִ̿ɽͲٿطɽݺնɱСոյĺСġ
֣ʵԱͣСŰյӰ˰죬ûϳ˭Բıӿᣬϲΰʵ㣬С𡱣
ҡ֣ʽԲı˵
ãð˾˰⹷յĵıɱ֣˾֤ݣھͽˡԲı˵Ľ֣һֻ
֣һݣִֻһ񣬶һһų˵Բı¼µһʱ䣬ս˹Χɱ֣ɽľĲ˳
һʼԿΪƭ֣ɽΧɱ֣ɽֱԲıߡصḶ́ڴɨսսʿȫһʱ䣬˵ʲôĶУֳһš
һ޴ı飬֣תȫķչ˵λͬǣλսǣ֣˾Ķӣֱŵ֣ʣطңɱ˴ľӹٱҸҲɱˣأΪһԱļޣԺаΪƭȡͽȥɲɽѻƳɵҩ̶̼˱Щˣ˱ƭɲɽͽ
˵ֶ֣һſһƹ⣬ס߳͵ˣЩ˷׷׿ڴغš߰˵ʲôĶУܿ죬žͱǸ¶˳
е֤ȫ˳ɫҰܵأ֣һ֣һŷֽӭûһѾ޴ĳȼһ𣬶ؼˣһն
֣ۺᣬһĿȡ֣Ļۿһ°ɣ죬Ϊ㱨˵ʮ´ֶع
һն£¾ݣ޺ۣ̳ɢȥ֮󣬳غλʦӰ϶һ̯Ѫģ⡣һ̯̯ʺѪʪһƬؿ顣
֣ʿñһգһӾ죬һŻһ򵥵伤˳գۼѵϵĶ˸ɸɾ
ΧһЩʿǵĳǱе˲СɧҡԲıڶһȣĺǷ˾սıԵ93žң׶Ĳ׷ڣΪλϣŸͳսʣʿȻ˾ԱϺš
Բı֣˵һĶӵɧҺܿ챻ƽϢսϴĹٱʼ˼ᣬվӣȽĹ
ְһڰԳӰܴ󽣻Ļţһ鶯ʮ㡣Һĳ棬Ӻ˵
壬˰֣һмĿӣñûκźټͻȻ֮ӵ˷˼ݣǿ󵽲˼֣֡ʶȫǸм뾴ءûӵİ˵ͽǸѳɱˣﻹڵ⡣
ǸǸҸոе˽£ȥһ£ֵ֣ܣЩʬȥˡӲ˼Ѹոհܵʵ
壬ļëҸɱˣЩʬӴٺʣĽʬȫˡǸǸ93žأոѾҸɱˣҸ׵ĳҲѾˡڣѾס˾ӡ֣æӻ㱨ڵһЩ
Ŷ˵ôӵͷͷأҲãӻˮļһ糬ν˵
ˣֵ֣ܣǼȻס˾ӣҲͲٵˣñҲˣˣյʲôϵͳûаӿѶһϵͳ
壬յˣϵͳһڣһʮ˵Ҵ߻,ɺʮǧѫֵ͹µĽʧ˵ȼҸոЩ˼ϱ϶ʱϵͳңѾˡ˵ʲôǷصˡڸոգֻʮء֣ʷǳ˵Ļش
ԣⲻкü֣֮࣬ɱ˽ʬס˷죬ɱҵصȾ߲㣬ڸЮϰֵԲıİƿ˾ӣʲôֻҸû˵ĵأúò鿴һѽջ
кһСǼӸ֣ʸ˸ǰӷԸ֣Ҫϰ֣ɽΪ⼸İաҪһǣǵúúϵͳӿɻžֳءУѣʵڲУСһ֣ҪˣӵýһΪءǰȡеĽʬʬ壬һǧѳ׷ɽ͸֣ʣ֣ĿУӴǳͣ˷ڡ
һ·޻ûü˾ͻصӴ󲮵ļƿ˷ܵʰ˵С򵥵ĸһʵ˵̫ˣҪϢͶؿͷϢȥˡ
ССϽ㣬˵Ǹ֣ʱôǲǵĴɵİ֣ҲˣˣУУ˦һŻֽһͱһѴ󽣣̫ˣˣıһ·ɵӰء˵Ϊôȥİǿɶأ֣ʿ϶ҲԲΪˡ
˵ܵԴһ£û˵ôۺ˰ķɽһҿ˶ȡû˵Ƿ˼ϵһ˼ҵôҲӦõġ
С˵һôܵõĶûôߵΪأߣ粻ƽƾʲôҾҪеԲſа
Žʱһõ⣬˽ͬһİ磬ⷬ
Сô˵磬ѵ뷨ʹ㣬˵ˣǴ紦õĺôٰЩԺɲ˵˰ȥԷ
СĵͷЦЦ˵ϰ裬Ҵ˵ˣۣͲˣѳأ˵ˣҴʲôΪ˵һٲԷ첻Էûµġ
Ž⻰󣬸Ҫ˵ʲô翪ˣˣ˾ȥϢɣȳ԰ɣһҸһݡ˺óԡһһ𣬿ĵĳ
ݺţһͨһ˵˽ȥ
źпռ䣬ӵɴ۾࣬һŵӣ찡⻹ôڰʮ
Ƹ˼䣬
̡
ηţ
ȽȽɽ
ɡ
վʯԱߣո߳СͤӳԾĿźڵľȫĴ
ƬƬƮ֮ϣһֺҵաε£һƬޱȵسӵǰǰССɽȱһƬһߵƽĲԭΡߴӲɽɽڵˮ̶һԲʮĺɽһƬ޼ʵɫ󺣡ڿռһ˺üʮ֮ࡣ
˷ܵڿռһȦߵһ޴Ľʯ棬һߴʪĺ磬һź˵Ĵʶʵͷô°
ϵͳͷȻӰЦƬµأںĻشٴν⣬϶ᷢ仯ȫڿռ䣬תΪһµĴǧ綼޿ܰ鱦߰ɣȥʲôµĹûС
ߴʯĴɽµĲԭԵʯȫĽʬʬ壬жʮ֮࣬ڷŵĶ
һ޴İ״ˮƮʯм䣬ˮмǱеķҹҹˮһűսʱ顣ˮڲסζţͣĳˮͼָ֮ⷽϧ˷⾧ʯӡ̫֮ǿôͻ޷ⷽʯķӡ
Կ£һԿлصϸ֮Уᡣ
øӸߴʯһɨգֻһ˲䣬մʯʯͰѵڶطӡ¹ܸӴ˹
ԭڲ˸ȡӡĹܣһѡ񡣾һϸƷĹܣŪô¡
ԭȵʯֻǱĹ̶İ޽ʬתΪͨҩǷһѡͱȽϡ
ʬʯУҲһԱ֣ÿʬʲôԵģҲ˳ӿѡֲͬԵʬӶóͬװ
ӺİһͷʶΪԵʬһͷʶΪԵʬдֵʯǰһƣʯ̴֮һѶţʬͷһͷԣһͷԣΪ׷һǷ
ѡ˸ǣͷʬ̱ڡһᣬ³һ߲ʹâĳ׷³
£׶߽ʬʯԱߣһѶϢ˹ʬͷһͷˮԣһͷԣһͷԣΪн׷ˮһǷһһᣬһںɫ֮Ʈһ̧֣յУˮ磬н׷̫˰д֣γûоһľ鰡ſˮ·𿴵ѴѴѵ׬ȡ˵ĳ档
дŻֵʯҲһ£òͬϵʬʬϳǿѪܳͨûоѪһ¾Ϳӵٺ߽׵ѪͨܡѪͨΪǣӿʯаһɽһʬ壬ȫԷݣʯֻܹװͨˡܣҲ޷ѵ˷֮飬Ц
ϵͳͷǵӾӣøʲôȰͷͷͷҹһ£ܵóʲôװͷôҲĽ޵Ϊͷ弶ʬ˲ãһ£ܵõʲô
ȫȨհ죬ʯһҹˮУֵõһѶϢļ߽ױ弶Էҹ棬Ϊн׷׶
׶ںĸ󣬿ɾԪ񣬿ɷ׵ԵУԼ׹󷨣ʩչ׹ݷһݰֻ˲䡣ҪǼ󣬾Ϳƾ趷ķзˡֵĴЦСսӷԲǿأʯ͸̫ˬˣİ
㶨ЩӸʯһԶ֮аЩʬʬֺöѣǼپëʬ壬ͲˣʱԱ
ʯ¡¡Ŀʼ𣬷ɵɽ߷壬ɽ¿ȥѰҵɽϵĺԺʽĽ
ţˣĺԺûˣһ޴Ĺұɽɽ´ƽ̹ӷ˹ڹǰ񹬣ӿ֣ɻ󲻽⣬ĺڿռòզܳһ񹬵ڰʮһ´Խı
ž޴ʯ̨ףʰ׶ϣ񹬸ʮңǾ޴ĻʯһλϹӣмİߵĹϷþ޴ʯһŮԣȥׯʥ࣬ɷԶĿƺ޾֮⡣һһѹɫСһתһ޴һǵصľ޴ɽͼ
ŮԵԱߣһСһĵܣһһ֣ʵ·ͬһʮ켵ڡִ鼮һĶ೤ׯأȲһһλһսףһӣս⣬һѱĳȫɢ
ϵͳͷƮһɨ˼ʮλ֮ϵ񴦴һ£۽¶һ˿˸У漴ָҡͷԵĸӽ˵ӣ˰ɣԵʮĴ󽫣ҲϹźʱڣԺʮʥмߵλֱΪʱ֮Ϲͥʵۿ̫һϧǣϹżǶѾҷɢ֮ˡ
λŮԣϵͳͷ޸д˵λϹź֮ʱľ֧Ůˡ壬Ů活ͬϹŶλܣĺųؼҲ壬λųϹнĶߣҲѾϢ䣬һͨ쳹صΪءֽֿʼˡ
ԣǰڴУͨһŮǰ,ǰδе֣̬ʵʵ˸ݾߵڵʿ棬л˴ֽݱŰʬףѣ᧿Σԭ֮⾡ޣ˼̫ƽ磬ٽ֮鱣ӡͷߵ¡
ͷϵٺָֻۣһƤЦϵͳͷһЦӣİŮûʲôŮ䴴壬ʵΪҪ˼ȫˣ˼ұӣͷɵ˰㡱
첱Ӵֵıô˵Ĵ˵УŮﴴǣһҲӦõġ
ƿĴţӺϵͳͷ˽ȥʮֵظߴտмֻһ򵥵λдһд֡ӿ˰죬дʲô˼ŤͷͷдʲôⰡȦȦģǲдŮ֮λ
ϵͳͷз⣬һ̧ͷݺݵһĵӵͷϣӻûӦأһ£ĵת˵˰ûͷŹ
ӼڵڶתתתתϹתƣתƵͬʱϵͳͷλǰŶʦ֮λʲôŶ㣬ʲôʦһδ٣ΪʦΪһ䣬ȴԹۣңҺ䵱ǵʦҲŶƣΪʦΪʦ
ͷһƾɵ䣬дŶʦ֮λλϾͻһɢˡʱȴԱߵһߴСͷкö
ϵͳͷƮӸǰʱ˷ܵ˵쿴ͷöŮµرֻô򿪰ǰһСϷżķʹâڼϣȥãȴʹâ˻ôȥԶûõķ
ͷһӣʹâʧֻϷһ˫ɫԲһˮīͼһһСʽƸոʧֻϵļ˵Ĺâߡ
ãͷ֣Ҫˡһ߿æСеĴͷ֡
ϵͳͷһ죬һϹⷢеǼˮīʽķȴ˿ȥһٻĵӰԻֳӰһֱֻۣڿռ֮һһС͵ͨˮī˻һٷɳ˵ͨʧ֮䡣
ֻӰӻִͨ󣬱øӵĵˣۿҪɢȻӰϵͳͷӣһӴ˰죬ŷӦڿгͷӯӯݵ⣬ֻӰ֮󣬾ͻһɢˡ
ϵͳͷ˵ӣҸ·ӡˣǵͥʺ˺͵¾ֺ̫н׺鱦ھҵķӡԴʧֻг׷ܣԺΪġȥɡ͸СҲǺõġ
æҵĽӹаͰ͵һĿͷ
ͷʱаζӳ£һַСһ߳ѵļ֮У֮תͷһ£˵ӣҴӲˣҲǣѽ͸㣬һͬ⡱
ӿͷô֣أæشͬ⣬ʲôͬ⡣Ը˰ɡ׵ĺܣҪûϵͳͷĻϱʬʳͷʣˣڻرͷһ£ҲӦõ¡ͷȻе̵ǱʣǶȴûлۣĩһ·ҪûͷĻʮʮ˶
ϵͳͷǶǣʹӦѵҪοһ֣еС˹ȥԴһ˿˸е˵ֻһǾһһλִոնߵ鱦ɽͼʱָΪΥ
ˣΪСİ׼ģѾһϷզ氡ӸҪ˵Уȴֿͷ˫޲ɣ޾ں޵һҧõģͬˡͷһҲΪһһɡ
ϵͳͷһЦЦޱȵļѣ׾ͺáٶԣƮȥ
ں漱ææʵͷСš
ͷͷҲûصƮ˳ȥ洫̶̵֣Ƽ
ϣĺһƱղء
ӭѹĶ¡졢Ʒڣֻû뵽m.ĵڰʮѱ׼
ӽӹСֱֱɣƼҵĹԹԣôƮƮĵˣһһɫӨ͸Сȥͷʸ
һɽϣһ¥֮͸޵ԭһЩʱ¥һ¥šϵͳͷһ¥治֪Щʲôߵ¥վϵͳͷıĳ԰οͷȻ˭Ҳ֪ʲô£֪һܲܣһƿ˳ֵݹȥһƿͷҲšƿ˹˵һ˽ȥ
ͷҲǣָƿǣһſڣһȫǾ飬û¾ƿףͷһֱֵ֣ݹȥһƿҲ˵ƴӵڳ̳ʱ׾װ㹻࣬Ȼ治ƹȵġ
ӱϡƽΪﵽ̥ںֱǣһƿ׾ƣҲ⣬ԱŴ̧ͷ˿ڹƵͷЦͷˡ˳ִ¥ȡһհװ±˺װദһڣݺݵͷԣáⶰ¥棬һͷԣһ࣬һʲôгԻҸ
ӣǸˣҲǸеˣû㣬̬ûתѾǰСլˣнĻ˵һ¶ǣҲ죬޸ˡȰſЩѺγǻǰĸ֮Уǰȥ˾ˣҲȰһ䣬÷µľͷ£ŲµľȥʲôҲģ֮ڵĽ̥Ϊδȥδȥð
ͷһڣ˰һҪ˳ѵı£̫ܿ࣬˵ܶ£һֵĻҲҲģ֮ó˵ֻתսǧһְǽ޵ķɰ
ڵİϵİױ꣬һ˦֣ѹͷӳȥԶڳݲ˵еĻؼҡ,ĺ,֮һղ,˼֮񡭡üĴɤȻĺ׷ˡ۽Ǽᣬ
ͷҲѾƿһףŶ¥ˣһЦԾƣ˵档⣬ᵱƽ̹̫ѭһѣ̲ط֡Ŷ㣬һҾһЦһޣһЦ¥֮ϸйĸ顣
ɲɽ˱ƹⶴĶڣһͷɫС꣬ҹգ¼ŵ˻ϸĺг޵İ˼뱯ˡС걿׾ֻǰצƴڶߵɽڿһǳǳӣһӶγһѰѵĺëһЩѪ⣬ŵ˿УһҲûʲôΣܵǰǰצӸ˸ʵʵȻ󲻹ڿڵѪֱֻצҹɫһ
ͷųղͣİصʱԷ췽һ⣬һɵСǰСŵæԱһԾ˭ûܶȥһСǰצ˿ڴ˽ȥһʹâССâɢȥСһԾʮ׸ߣɲɽϹ涴ʧˡ
֮У˯Ӹоѣæ۾£ϵͳͷﺰ𴲣̧ҡһҡͷʾ⣺ʲô𣬸˯ø࣬˯ø˯ᡱ
žһ£ͷϳһѾ˭簡ͷһݺݵı˹ŵӸϽһ͵ʮ˹ĴҸ磬ˣˣǲҷ˰
ǺȾˣţȵĻ٣춼ͷ˵ʲôţôʲô벻ˣҵĽƼأһת˱һƼϽļƨƨߵøͷ˵ƼôŮа
ͷҡҡͷҲ֪ҲѾ˰ɡеıһûбӷ֡
һ֪ǷƼյĲУѾ˱ˣѽλϹŴ֤֮ܵôһеϧˣ
ϵͳͷʱһ飺ӣ԰ƼĴ֮УһƼҲıˡںϺ󣬸øӡȻСӿûƿȡһɡ
ӵȻͬˣһǷϵͳͷǧ㹦¡һſڣһӿӭ绯ΪһѺĴ󽣣ڿţͷ˳һһ䵽ͷУһ֣̽жһصĴ󶦣ͷ˳ְƼʹУ˵ںϴ󽣣òٹӣ㻹ȳȥ°ɣȴںɣº÷ӡԻȥ㡱˵ۣ꣬ڴǰ治ˡ
ӹһʱ䣬ˣӦˣãøϽȥǣͷ˸кͼææĳȥˡ
ϢĿͷڣСŽ򸾣վڣſտҲķ䣬㶵ķ
û˵Ҫȥ˵ˣǳȥҲǴкģȥˡԹ˴缸䣬ˣȻһǣѻϼ˰ɡСԽ˵Խûףһҹķ˼С˲٣Ҳ뿪ˣѵѾˣôԹء
ģ粻ˣһм³ȥˣǡŽû˵꣬ڲ˱仯ڵмһ߲ʵĹȦֻһԹȦ˳
үСǶڰһ¶ˣɴ󷽷ĺǴкѵˣ˵ˣѴǻϼҵĻŽΪ£ǱҪеġǰ¶Ҳá
磬ʲô氡Ǵĳİˣˣ磬һС˵еԴԽͬʱգǲǸոһİһǣһǴԽ˺ܶ꣬ȻֻصǵģȻôֶΣ͸װҩ䣬ҲȥɣҲҪԽСһ˵ӣеÿӣӴһȥ档
ӭѹĶ¡졢Ʒڣֻû뵽m.ĵڰʮԷ
ţҴԽˣմ͹սٻغϣȻͳһ磬ˣͻˡţǸɵ󣬱װСˣԣǵõѪŶȼһ¡ЦĺСЦ˳ִӺڿռȡǼīɫķ׶񣬵ݸС
СĽӹӵĶһѪףŶڰ񴩵ϡ
غһˣ̫ˣ磬лл㡱Сɺֻһ˲н׷йСһ񣬾ͽŶϵķƮɵ˰աѵСڿвͣƮƣɶ֮߰ĻĲˡ
Ž򸾵ĵĿŰˣĶӣһĴȰ죬һɵ˳磬֪϶ȥʲô磬ǸȦʲôʲô𣿺氡䣬Īʲôʱ𡱣
ʱϵͳͷһѶϢ֪ͨӴѾںϳɹˣЦЦĲֺСȻ󿪿ڽ͵ûʲôصģߣҴǽȥ¾֪ˡִͨڿռ߲ͨվͨԱߣһЦĿżˡ
С˵ϣһĿȦʲôҲԽȥ𡱣
ӵ˵ͷ˽ȥһ˾ʧ˹ȦССԥĸӺߣ˽ȥ£ҲС˽ȥʣŽһۣ˵ͷҲ˽ȥ
ȥԭǽһ߲ʵĴ֮ͨУ˲Ӱﴫţ춯֮гһЩ˿⣬һŮڵ͵͵һʫŮеܵͣǿһʲôʫʡ
СǴҴǰ΢ЦӣϸӺϤôоʫѵǰӻͷ˰֣ʾĿĵؾҪˡ
ͽ˵ڿռĽ㣬ǼųС֮ͤУƬأһӴСһ𾪵˵ԭǵˣô˵ĶҲǴˡ
ҡҡͷⲻʲô磬һԳһ磬Ƿڿռ䡱ӴżС·СͤߵǸдʫʯǰ档
˵أոʫôϤԭװ磬ĪǣǸǸڸзǸɡʯϵʫȽ˳
Сһĵһ˺üĴһֱɣԭĺȴﰡ̫ˣǰż񰡡СͺŽͬһ𾪡
ӿЦһ£ֳ֪棺ߣҴȥһƬذɡ˼ں
ԼдĹҲˣӴżߵԱߵ¥ǰ棬¥ŴʳƷȡһʳ¥Ķ㣬еı߳Աģҵĺܡ
С氡ҺˣȫҺһϼǸʲôƼȥȥֻĲһˣ㿴ɲ԰һͬϰŽһ˼ı飬УУҰӶţмѣаǵ˶ĩ֮ˣΪǵĶӳܲǡ磬Ҳϰɡһ˵ӵͷӦˣһǴһٸҲǴпռ䷴úܣ˶ԡ
Ӻʹһҳʱϵͳͷһףӵıַڿһ󣬻һâֱ¥ӸӦ󽣵ĵæǰ棬ֻһʳ¯ĴͣǰϿա
֣ḧŴ󽣣ϸ쿴󽣵仯ǰѽֻǱʮ㣬ӵĸ󽣷һӴЦһӵ𽥱Сķɽ˶С
һԵļ˶ɵˣСǹ˹ĭתժѵĽϻͰ͵ӡ
ЦЦСңĹҲҽһĴУ㽫ΪˣҲսġ
Сƴĵͷа¶ģһҪΪȥܴﵽģҲһԡ
ڶգӼ˺ֵεľ˾֣ʸ˸ǧѳ׷ɽ󣬾뿪˷졣
ӼŽ⣬ǰ󽣿·ܰƮƮ˷˰Կзȥ
Уͬ˽ڽڰ˵ĵزȻû弶ʬҹϮëҲ٣ʮͷëۼͬһֲĻȳһɨÿһÿһĵطȻһҴ߶ң͸ѩһһɨһĸسǺũëﵽ˿ֲٶͷҸëߵʬԽԽ࣬ȥ˽ʬľȫȺʬȺʬѾߵеۿǵĿڡǳסˡ
лСĴͣлл
ӭѹĶ¡졢Ʒڣֻû뵽m.ĵڰʮʮ
ڵرͲ̫ǿֻвʦ˵ľӣȫǲһɫ.⼸˼ΣС룬ֻʣһǧˣ⻹ǰѺԱϵģԭĸĵشһֱ̫ƽµĺܣΧҲûפⲻëŴʬˮӿӣҪزסˡ
޵һ̹Ҳ˳ȥڣףǹǹȵȣȫʹ˳ë̫ˣëǿķǰһжãܿӾͱɱֻа˵ķˡһϰգ˸Ȼʧȥϵ浽ʱ̣˻ǿסġ
ڷ췢һĻִ࣬ãջǰŬ˴µ˳ȥͬļսͬĲңͬΪһĿ꣬ȥսάսѣѾóĴ򷨣ֲһᣬëɱʮеȴʮˡսѾ˷֮С
е˶ɱۣ֮ԹŶп֮ʿˮ׳ʿһȥⲻⲻսҲǹս֮֮սҲãͨҲգһǰֺϳ壬еľˣȻ࣬ʿ㱧о֮ģս֯һѪı׳ͼ
߳ԿͳԿڵȼߣֵܹķӳѵͨһ棬ͱë˺ΡۿžӺǾҪֲȥˣеһߣϾҪˣʱӳдһź֮һȺΪֻкнҵͨ׳գԼмǧˣŸʽª۾뵽ս֮Сˣľ֮ʿǧԾһηӳ޴Ӱ
ʵǲпģǧ˵İռսҲûʲôã˴ѴѵĸʬͲ⣬һʯͷͶ󺣣Ҳֻ˼Сˮѡ
ѻڼһ浹ɱ¾ڽУٶëײޱȣĴϮ˺ɱʿƽ񡣾ʱһ
ԣŴеϮԽԽԶһСеŽкͣյĳëʬʮɱոմߣһƬϯһʮͷںڸߴʿ嵽˽ǰ
׵Ǻһɫڹװս̷ۣһһ׶೤ĳ׷Ͻǹн׵ʵΪλǴﵽԲľ磬һͷĳӭţ׵ԱҪߴ͵Ķ࣬һϺɫĻǹǹɢųȵ档
ɱǰ֮ˣǹͻɽǹˣһǹɰԲ״Žʬ˹ȥУͷëǹɨУ˼򣬾ȼͷˣʮλʿһȣɱɹŴɳսеŽ󣬷ΪĸλΧĽʬȫڣ󷨿ǹͽʬսһ𣬿óЩʿսǹǺͻʬɱ˲٣ҲмλʿëצצҶȣѪȾսۣûãٶͷëǧͷʬʮ˴ǹɵǹ󣬸ɱĸɸɾ
ëȫɱ󣬾ӵѹĽˣʿͷһȣֵǣǼɱЩյĽʬ׵һǰڳԶԶɢܵʬ׷ȥ
ûļëѹƣʣµЩʬͺ˵ˣǹǹףʿΧִӵ޵ĳޣЩʬڡʬıսʿɱڣЩʬȺ֮£ʼ˴ˡ
һ׷ɱʬֱɵ˲٣ʬжݣȥٶȺܿ죬һʱ׷֮Ŀ糱ˮһɢӡ
ָӹ٣ųʱ˹Ⱥųʮʿǰžһ񣬸м˵ãפ48ųллǵİæǲֵİ
ͷĺ췢ˬЦһųˣҽⷨ죬ǲǾˣֻɽƼϰգԷ֯ʮɱʬģһ·׷ŽʬǹɱʬġУΧļëȫеˣĴ׷ɱˡ
λʿЦ˵ǣʮʮλʿһ뺰˳һеʮƥ׵ӭһ˻У磬Ұ
Ƽ죿ʲôطųɻʵ
һ츣أҲǴ˵еסĵطԳһ磬ɽˮûнʬЩסϼ˶⣬Ҷ֮Ϲ󷨵ıȫԲÿǡųȤĻһȥ¡ҲӭųƼסҲӭһסͷĺ췢Ժ˵
ȵĺȥʿǰɱʬͨڰǷ׷󶼱Ųŵ̬ʮӵôʵǵͷˣɱļë͸вһ㣬ֲò˻ǷôһԴڡ
ʱӰܳˣܱߺ磬ƽżׯ
ⷨЦˣСӰ֣Űѿ͸ҳɱʬżׯĶǺġǰרһˣżׯĴ˶ӵָ緢ֵƼȥˣڶȫĺܣڶתţ˵Ҫֵʲôһвʮȫׯˣ½֯ĽɱʬĶ顣һҲǻȥɡûǶﰲȫ
һæõģ磬Ҳûɶʰģһһȥҵһȥ
ʮ߰ĺżûϲø缸𡱣˵ʲôĶУϸ£Цˣ鶼Ѵֵܰ
ųʱҲ˾ֵܣҿԸһȥ𣬿ԵĻԻȫȥֵ֪ͬⲻͬ⡱
ⷨ˵ɶͬģøָ˵һָǶˣָȥüˣҲˣߣֵܽӹĵǾһƼڰʮҪ
Ӱ½⣬Կ䵽Ƽĳͨڵɽͱǰ档ִͨŽ˽˳
ɽ£ɵֻ״ľ룬Сת˼ȦΧĻʵ磬ʺƵط˵ǸʲôҲ̫˵ɣأҶأ˵ĺɽˮ԰أôû
΢΢һЦһ־ǰԶÿһ·һɵͨ¶˳߽ͨƼ֮ڡ
˼ֻǰһһոµڵǰɽ壬̵ĺˮŨܵɭ֣һ޼ʵءԶɽϻһߴĹʽȺСһķ׶ӭչѾ͵ķ˹ȥɽˮõأţСںߵϣһӰţæЦһһλϰֲˣС֪Ӧþӵϰ֣ѵĶŽˣæǰʺããҽСϼżׯˣҰֽŽҶ𡱣
һΪѪϰѾһ̱һλ˵󣬿ðʧӴϷððȻʺãһǴŽҵĺӣŽ˵ĲˣӵжɹѸٵģʱ䣬ˣǲ֪һ˼ˣ뵽Žæ˵СţǲǻиСʱһ࣬壬ˣС⺢ιȥһˣ⺢ģǶûС
СһȻѵĶ壬æ˵壬ˣⲻսʲôƼ죬ҰҽǶʮüأͬأһҲ͸õˣߵȷɹ䡣壬Ұ˵ˣ˺ԺȫҾͲˣԺҵ¼ˡɶ׼ֲ𡱣СŶһ˶ųͷӣɻʵ
ʲô˰ׯвסҵĸɶӣķŪһЩµʳӣʲôף˵һ죬һɽʮףÿһȳıװӻҪ󣬻˵ʮ㣬˳һɱ֤첻ԵĻΪвСĺôء˵ʲôϹԵʳôľŪôһЩӣⲻ弸׼￪ѳһһ£ֻĻҲһֱʳǡŽЦǺǵ˵
һʲôҲûУȫӸȫȫĴ˻ŽɵûҲЦĸѵĴֶӽ׼ֲ׵ֺôСֽӹĳͷ˵壬Ъᣬɡͷȥͷ͸
һᣬһȺ˿첽˹硱ֵܡ˺ܿߵһʮûˣ˶ı࣬ĵֵ֮һӱ˳ֵӵһ𡣿İӿ𣬻Ϊ¶ڰɡ
þãþãֵŷ˿һҵļҴһţ˵ʮԵļͥ;ӿ˵û꣬æǰŽֵ׼дҴүǰߣʲôǻؼ˵
ŽŷӦæ˵ãߣˣ˾ͺðߣǻؼҡŰɽϵĹȺȥ
һУ׼Զɽȥʱͨͨʱ˿һٵŽЦǷˣС氡֮󣬷ȥаżׯҵȫӻˣ֪ĵʮƥͷżׯѡʮ˸˼ʱ䣬һʲôʮһɲˣүӺµʮǴ齨ģʷ϶мصģȺǵĵ˽ʬͷҵֶĲУ޲úһȥɱʹء
űǰһӾĵʮⷨСӿбڵģսϵͳͷ˵һްȫн׵Ϊһ׷Ͻǹӵ׼ⷨŪһⷨ˾ף׵Ŀػͨ󣬾ûŪɡû뵽СӿΪʮ˴ǮʱĹµȫһЩˡ
ⷨʮλʿȹأдǹһ˦˸ȦַǹǹͷڵϣλʿϻѪȵϴƼ커ʮϴ󣬻ӭϴӶ˵ֱܵⷨƨɺǺݺһţһأֱӰⷨ˸߳Զ
ⷨһƤЦһѵƨɣһյǰ˵ָ磬ôصְôָ磬ҵʮﻹаɡ
ӿ˿üλϴѪʿ˵ϵսôͨɫҲ̫˰ɣҲǴװȥʬ
ⷨ첻˼ͷ۲ûµ𡱡
һ̧֣϶һ׷ºһн׷ˮⷨк£ֵܣװˣҾ֪ϴ˼ʮλżׯСӣҲʲôʿˣһȿֺ˸߲ҵ
ϴһ飬Ҫ㱨ⷨߵӵߣһ˷ܵ˵
ֻû뵽m.ĵڰʮĵζ
ָ磬ֵǳȥ˷ֽʬз򼯺أһ·ɱȥԭٶļͷëżͷʬƶеĸǻѾסˣǰ齨ʮ֣ɵЩëɱ˴ʬסСⷨ˵Щ˵üɫ裬˵ȻĽôôɱЩʬôƨ
ⷨһţˣָ磬ǸųǵƼܸȤе˿ǵƼˣҵʱʾͬ⣬ֻǸһָϾָƼ˰?ˣλһ˸ǹˣԼһ˰ɣѾǽˣģˡ
ã㿴ŴˣǵˣҴүһڷǸģоĶࡣǸų£ǻӭǰԽԽãһǿŰɡңȰĻ˵ɣˡӶЩëʬʬ壬ǻпȥЩС°ϰŽ˵󣬾ͼææз˹ȥ
⣬ȫͳ˳߰ĽʬʬôɶǺöӴӿ£һͷëʬս˺УȻſʼȡЩʬʬ塣ӺСֵĲУַһʣⷨСӣָһ°ȥúúÿһżׯʮӲҪáʱڣʮݺ£޵У죬żׯʮһҲ
еĽʬʬ׼ȥɵɵеʱͻȻ𣬺þûȥСʩˣҲ֪Сӻ齨ôˣۿûҪˣСӸɵô׼ȥһ£뵽⣬ڿһתŶʻȥ
һ·УٶȺܿ죬ȻϲʲôʲôģһٶҲͼӵĹӾ͵ؾеΧһٹ¶һһӳֵϣ·ֵĺ⣬Ǯʹ÷㣬ӳԺԱЧһأϵͳͷ˵ˣ͵Ůϴ裬µıر֮
ڵؾԵööˣֵҲͣһЩ߶ţһƽͰɫ֪ǹö·һ·ߵؾѧԺʹѧԺﵽѰСеӰͻȻǰһŴµӰӵע⣬һӰôô죿
Ǳ˹ȥ˵ĲԶϸĿһ£ԭһӵ̸˵ءת׼뿪ʱλзŮ͵̧ͷ˵һ仰ȫһ𣬴
磬ҰѶˣ㻹ŲСܣ˵ģ治ֻ֪֪н죬ӦøƽׯһйأģҲû˼ôġϤ˹⣬ⲻʩõĽС
Сף㲻֪Щǹң񣬶ǾӶҪСĻôʲôʲôؽ԰練ư˵ǸƽżׯҲȥˣżׯˣǸӶ֪ȥˡֻܿȥһСˣ¹عĴ£һҪ°һλĸߴ˧Ӣͦ§һѻСףȰ˵š
ţСϻˣһ°ɣ㣬϶ҵġСױѵɣһҸı飬һ밮ӵµУûʲôܰѵİ˸еԺˡҪûСЩʲô޺ͬѧǣؾܱܲס˵أֳһֳųëĽʬС˵ˣӵʹֽʬֻС޺ܶԸǡ
ԴӷС͵͵ȥɱʬѾǿԵĲٳȥðգ˭֪ڶ죬ؾڵһλı˹ѵλɣһȰ˵ǿӦСȥ˽ʬȻλӢı̸ģ죬꺮ůػĲ΢һڴѵģѳΪŮѡǰ죬һǺ嶯Ѱ˶׸뵽ʱСϾһ󳱺죬һ۵ĸоͷᴩţѵɣ´š
˵ļԻһʱ֮в֪ʲôζͳؾѧԺҲûȥʲôʩˣ죬ֱɽƼȥ
Ȼ˵ѷһֱƭʹ໹Ǿӵ֮ȥƵĲУСеģ˭֪һϷǺǣհհգ˼С׶ҵѵҸˣСӻôһڵĽԪһɽȥˡ
鲻ѵӣصöҲȥ㱨⼸ֱӳŶɽĶȥɽߴڴɽ֮ϣӻϵͳͷһ࣬ϵͳͷţֻƿϰ׸¶ǣҡҡλεĲɽȥ
µɽ׼ѵķϢȥˣȴɽŵһִӰӺȵͨ죬룬С鲽ĵߵһߣӰǱ͵ﻹС˵һһŮ̸ָˣÿ˭
ӿŮ˭ʱľһ˴룬һ裬Ҳ˲١
ֻǸŮˣѩǺˣһ׾ŵں˵Щʲôóѩܼϵ˵ЩʲôӰѵľĿšҲ֪Щʲôô˼ҵĸͣ
Ǹдͷɥ˵һʲôѩЦ绨ȥӵһеģóѩһеķǳ飬İѩ§˻
Ҳ޷ٴȥˣ𣬳öֱ죬ٶȴ߷죬ããҹֱȥ
ֻû뵽m.ĵڰʮ±˼·
˵ߣѩͬ˾ŵС͵ƿѵţ죬ε˵ˣһԸҲˣϣԺҪ˰˵ָֻǸģ
ԭв˴԰ǨƼ֮УЩ˵УѩȻѵľĸͱܣ˾ĩտʼʱ򣬾ѾˣֻʣʮľĸСڳеļһĵšһЩ֪ƼĴڣⲻһȺȺˣ˽ʬ޵вһƼ쿪ʼ˴Ǩơöⷨ쿴˵һȺɳʮȥһ·ӦƽµĵƼ֮С
˶֮󣬾ŶӵȴŶ֮еĹ߰õʱ򣬿ͬæԱѩСĸѩһͨʹޣʧȥɷʧȥ԰ʹͨͨķй˳ѩֱСĸѵСȥȺһ䷿ӣ
ˣеǸߴľһЩʼ׵ľݡס˵ɡ
û뵽ǣĩ֮ǰһֱ׷Ѳŵһţ쾹ȻҲСĸǴһ𣬱Ͼĩ֮ǰҵĹϵͲѩСĸһεĸܹţ࣬ϧѩţСײôð˼һ޼ˡѩСĸһٿ󣬱Ӧ˸ţҲһڡСĸĸڣѩķҲŲ̫Զ
˭֪ţѩչ˿ȵ׷ΪţģѩţԼԱߵСУ׼¸˵ţͷһͷȵľ棬ó׵ţģ˭֪ţһҪ˵ʲôһֱѩĽѣϣѩһüķϣܹӵһ£Щ׷ûнҲһõĻɡ
˷ǲľ飬ѩЩжһʱ嶯֮¾ӵţһ£˭֪˾Ȼıס׼ˣѩѪƿҲкǶԲӣȴ֪ѾһЩȫĻ֮£죬ȥƷȥˡ
ӽžƾֱ죬һŬͳ壬һƣȾ֮࣬вϵĳдƽɵʫ䣺˷,ħؼ,оң,޾,һ,,ǧ,ΨҾƽɡһǧףǧףǧףǧףŵĴֱϣ֮ϣ񱩵䵽ټڻҲĽԪӵѾЩ߿ˣһʱ֮ʧңԹԵƴŸ߿ճȥ
ϵͳͷһݺݵĸһơһȵģϳͷס˲˵Ҳ˲٣һϵͳͷһھƣڳݲ˵ͷ㰡һƿǸɡ˳ִӺпռȡһƿϰ׸ɣƿǣһֹȥСƿ
ȣȸƨٺȥСӵסˣûϢһӲ֪˼ˣҲûţĿɱ˭ңҪ˵⽣ޣҪľϣὣ֮⣬̫ǻʲôɰұˣҪľǸңľǸڣ㵽һ죬ҲˡϵͳͷҡͷԵĸ̾šѹӵĽ⣬б¡Ŷ
Ӱѵļŷɽ·һ壬ʮ׵ʱһбɨɽȥʱ磬ڿĺХУ˷ܵʹŷɽ󺰴Ǿǽɣǽˣǣʧ
ӺХųһСУйģ󣬿ǱʬռˣȦڳڴ󺰴У󣬼еĽʬӵĺٵӷۼ
ӿһͣҡҡλεͣһʮľƵ궥ϣӭźҹ磬һȹеϰ׸ɣ·Ľʬһɣеĵ˵ҲЦңǲǣ˵ǲЦң˵ǰɣҴ˵Ϊ
һ֣ͣŵĴ󽣱䵽ŤŤŴ󽣣·ĽʬһԾ£лţɣӴ趼ϵ㣬Цңɣһʹɡһ߷߰ɳĽһʽɨǧʹһȥ׵ļͷļë⣬һͷʬӸг롣
һ֣Բ޹齣ʩչÿһٴʮͷʬ׼д󽣲ͣһ·նɱΧӵĽʬԽԽϡ٣ԵһЩʬʼԶɢӣһն⻮һ뻷ɱʣµʮͷʬŴ󽣣һصĽʬʬ壬һЦϵͳͷƮ˹ָӵεĿ﷢裬Ҳֻҡҡͷ̾һ
ӹЦ˰죬ɢ˲٣ͷ쾩ķ˹ȥ
СﻹһЩڵԪ¥ûбʬɱҴߣӷĺ󣬷׷ƿߴľƵȥֻһλŷ˼Ȧ˾ƵĶϣһͷԵĺ֮ʹһѴ󽣣ʮ¥ĸ߶һԾ£ʲô¶ûУڿоͿʼɢһĽ⣬֮ǳëĽʬЩĴɱʬֻҪͨͨնء
ӿЩֶΣ˵еҲûʲôˣɣ󽣲ԷԶɱˣӵԷһޱȵĽ⣬ֻһգ۵Ĺ򣬳˼ͷܵ⣬ΧžƵЩʬͱӸɱ˸ɸɾȻλһХ𽣷ʧҹ֮С
Ƶ겻Զһ¥һڣʳѾԹˣҵλݵˣǴһĻһһ֣ѷϵŵӸεİѵϣӳóһѸͷͷӶ˵໹ϣǻϣͳȥʳȥúõڼҵңʲôѰͷ潩ʬʬô࣬ȥһЩ˻ʳ;ˣǾͲˣһҪúûȥúǾҲҪںͽʬĲ֮С˵⻰һףĴţͷӺͶЦЦ֡Ȼ߽ããҹɫ֮С
§߰Ķӣɷ򲢲ߴ׳Ӱ̲סС֣ᣬ˵λλӢְۣҲǴӢۣҳˣҲҪúɱʬְֺ裬Һööʳԡ
ӭѹĶ¡졢Ʒڣֻû뵽m.ĵڰʮ³쾩
쾩ɭϵ쾩ǣⲼߣɾ֮֮ɣֵǣЩоӢȫõִĻҩûװÿ춼вͬĲӴһӶӵʿֳСɣмƻĿ쾩ΧĽ𽥵ⲿˣһ쾩Χ޺ͽʬ쾩еһǧٶϰգŲͣҴƴӽ쾩Уֻڲͣš
ϣвﲻҴߣϼҴڵӵ쾩УЩҴУһòӼȺ֮У쾩һҸǲһǣǸƹ˶ֶģãľ·˶ģҡҡλεӣʱпܵڵء
쾩һ֮׶רŵĲźָЩˡɵĸȺҵǰšţҴ涼Ķ飬תһƾɵĽֵ֮ڣӼһ·ᵹڽֵмһƾɵľǰ棬ڵ˯ˡ
еǿӵĵڰʮˣǰϵıȡģһֱȡΪеϰֿ״ǿ׼ҵֱϵѪԹ٣࣬˵ǻе֮һֻϧϵϰԷ飬Ȱ޹գͲסĪϰָ֣еȢһλ裬Ÿ߸£͸λ˫ֵ̥ܡһӣеڼĵλһǧɣټϺ費ͣϰֺүүǰֲǣĩ֮ûоѳҲĴ
˵Ҳ֣׼ҵѪֵͦģ˴󶼾˸ֺܣǿеһֵǣ˿е⣬˶ѳܣǳеÿеޱȡټϿеĺЩֲͣϰֺүүǰ˵Ļ˵ʲô˶ˣͿеܣһдҲԭ򣬿еĺͲֱָǿ׼ҵĺˣǰ͵ˡ
ڼְܸۺͳЦеһݣ͵͵Ӽ˳Ҳп޵ˣİᵽ쾩µһɷ֮УеǰҲס죬˻ȥĸףҲֻѲܸоĸů׵Ϣ׼ҲȱǮĩ֮ǰеﴢ˲ٵʳ
ȥĿеǼǿѧ˺ܶ࣬ʮĿеľѧһʲô鶼ͷһĬĬĳܡ֮ͨеĹϵŪ˲ٵľˣÿӵܶͬݶֻѵǷݣ߿۰˿۵䵽Ѿʣ޼ˡ
ۿű岮ֵǶе˺ԲѾˣȴںн׽ûдôŬУΪǽںһûС
еùһžˣоڵûʲôҪͻƵĸоɥ֮࣬׼ؼһˣȡѵǷݾˣȻûмţҲܱûǿɡ
Ĵ򿪴ţеʶһɨףôи˵ѵļſڣӦ˯ˣеȥţһľⶼʲôʱˣ˼ȾƣһҲǸɣϾڳԵĶȱ˵ǾˣȾƺȳҲ˱лѵһֱ᲻ȥʱ򣬺γһ˺ü죬ںǱӵ۹תǱӵ
е뵽˯ĸҲ˳࣬קİӸŪԺӣѷĿͷϣİӰٺãӺ˯ӣеһЦ׼ؼȥȡľˣڼжһ˰ɣȥҲ٣Ҫǿ˿ۣȥ磬Ҳһ
һ˯ʮСʱ˯ѵʱѾʱˣۺ󣬿ѾȻһİһʽ˯ҡҡλεĵ˴һıӸѵϡæ۾һµ鿴ѻûʲô׵ĵط
ɻûô𰸵ʱ򣬿еһڵĹ߽ˡ
磬ãҽпеҼңҿųȥǺſڷҼſ˯ˣ㱳˽㶼˯һˣӦö˰ɣҸݹߣ㣬㳢һ£ҵôе΢ЦŸӰ˹ȥ
ӽӹߣʳ֪ζĺﲦţƴĻ췢ʲô飬ȻһŮӵһľԺ֮Уֻĵһʹڴڵ̳ߣŬѲȥ顣
ӳԷһٶȣû¾Ͱһ߸Ե˶Ĩһ죬Ѿ췢һڴеĲ죬ǿƽʿе˵λֵܣﰡ
ҼҰеشǸѸ١
ңʲôطǸʡǸаͷ˼ʵ
λϴڻûأλжپưеֻÿЦһ£˵磬쾩У쾩е
סˣ쾩ô˾ƣϡͿ쾩ˣ
ֻû뵽m.ĵڰʮľӶ
쾩?ӿ˿Ŀе.ֻԷƴĵͷȷȷʵܵ쾩.СߵʱѴӦһ쾩ģȻ˶쾩ˣһҪȥһµģҲҪ֪Сĺòã
ֵܣ쾩ôĽʬ޶ûУҴڳﻹȫ?ʳ𡱣һʳ˺ü⣬׼ú˽һ쾩ڵľơ
浹ǰȫĺܣΧһƬĽʬҲþӸĲ࣬ټĩ˶˶һЩĸھӺ͵͵ȥɱʬþˣ׻Ҳֹģ쾩˾ΨһͨõĻˣ쾩гϣ˿ΨһӲͨ
ԷĿǰ㲻г涨ÿ췢һʳƷĶҪ취ˣҲֻⲽˣϴǮ֪쾩һˣԭĻߴͷһҲûʣĩտʼʱ˾ȫˣھǮ˵㣬쾩ǰʵоˣ˵Ǯҿңĩ֮ǰ˼Ҿ˴ľˣǮ˵Ϊڵֵز˭Ҳֻ֪֪Ǯÿɳȥ˽ʬİ˴գн׵Ϊˡ
Ҳð˲ٵܸ֣ȫǮҸյһ飬һսӣһǧˣвӽΪɣǵҲõ˼Ľ˵һֻųëĽʬĺܣЩ˾ܶԸһ
ٵĺļ˻˵ÿõṩһЩˣͨҪþΪֻܿųȥȥƴˣڳĴССðŶӺܶ࣬ҲһЩԸӵܸ֣ЩðųȥɱʬҲܻòٵľΪڳ˾⣬Ҳʮ׵ĸ֣ܸ֣Ǿ͸ˣˣ磬𡱣еµ˵һѣһǷϵӣʵ
ҡҡͷҲߣˣгʲôˣ˵һиɺϡʳ֪⡣
治쾩˰гŮںų쾩еһŮ˭ֻ֪Ҫû͵ԸȻС쾩ǳΪŮأЩðţܶܵ˺󣬶ǶСκõģ磬ʶС𡱣еӣĵﲻסĲ²ʲôˣȻŮ񶼲ʶ
ӵ֪Сû£ͷллֵ˰Ϣͨ
еٺһЦǣôţҲǿ׼ҵˣҿ׼ҿҲǴǧҴأȻȻֻǸһССļӡ֪һЩ˲֪ϢǿԵġ
׼ҡû뵽һӵܰҪ֪̫ү󣬾Ƹأ˵ڵҼͱĸɸɾˣû뵽һЩҴ屣
е͵Ȼ׼ң쾩ļУǮң˼һŵĴ壬쾩˼Ҷ˵㣬оǮҵңүȥ֮ҪҺǮһеϵ쾩егֲˡپżң岻쾩Զɽأ˼ҿʦңġپſ׼ˣǿǿʥ˵ĺˡ
˵ʱǸǮ˵ĻСδ򻹺ҵĵճӣʲôţ뵽æʵֵܣǸСڽ˵δǮҵӵܣǳɻ𡱣
еɻĿһۣ㶼֪һ治ֻ֪֪Сͼַˣ齨һðųʲôľӶţǸųأרŸڵԱұӶţԶһСء
һϲСȥʱĻĵָ磬ҵ㣬һ겻ҵһ꣬һӲĻҵһӣҵٳһˡ뵱˾絯һˣź׿ľǧżѻСǰΪ׿ľˣ˾ȥٳһء
޲ȥǸ׿ľӶſ£һǰĳľĿеǺ۹⣬˼˵ֵܣҽ棬ˣ쾩ҲͶģ˭֪ûţ鲻ã˵ƣǰˣǲ˼
е˵ûʲôģĩܻžѾǵĶˣʲô𡱣
һ£ᶨ˵ͨˣҲ˾ˣ˭Ҳ翿ѣ׼ӶţѵƴþŬСɫޱȵļᶨһ౾֣жǿķͿǽѪжģ
ĿеӳݼԵһͿ뼰ڿ׼ܵİۺͳЦ䣬Ѫϳ壬ڳ磬˵ãҲˣҪһȥӶţ˭ҲƾѵþС
ֻû뵽m.ĵھʮӲ
쾩ʮһСһֵڣʮһſ⽣ӰһӰͣĿɱֵڳʬȺһλʮһӵ׳ﲻͣķʩС˻أСӣϡһųì󵶵꣬ϴһ˿˷ܣһ㺦µ飬͵ĳȥ˽ֵȥСӵλãʼһĺʬġ
ٶк߽׵Ϊƴɱ֮пԿó⼸˻֮ҲϰһЩϻ֮յǹǹ֮䣬˴֮ҲĬɡֵʽȥȥľôУɨбǹľ͸ˣһͱʵãûغϣʮͷʬСӸڵ
һ£С˻أСϡһСӣ˳油˽ֿڣʼһµɱӲһһǹ䣬𽥱սĬ֣οĵ˵ͷִӶͳһֽ̣һûٵߣĿеĴյǰͳ̸ֻţһڣ³һ˳ڿ˿е䶮ǰ;ŪÿеҽǫЦ磬ⶼӦõģٺ١ȻԱһ͵Цı顣
أǰ飬һλõĶԱһʬһ𱧵˻УһžλԱĲҧȥλͷĿиϽİͷһ˫һ죬ǰһƣһϸˮɿͷʬȥһУʬԴദһӻ󶴣˫һɣͨһ´ӿ£ùӸϽһͦ󵶣ܻѵĶ֮У˹ʬƴɱ
һڹսĶԱȲɣͷһˮɱ۱ԽԽˣͷ䡱ͷЦ£ͳһ̡
ڵСָɵ˴ͷʬĽֵҲʬһ£͵ɣ׼նӡӣСףȥȡˣǸӳУСӸոʬһ£ûʲô°ɡ
Ǹոձʬ׽е꣬һĲ˼ͷû£Ǳɽʬزһ㵯ԶûУӲģѵܵĺܡ
˻ȻЦЦСӣ˼ʬزҪеԵĻǲǾҪСӲˣСӣû¾ͺã
ƵķҡҡλεһɵӣڵʬʬǱȥǵһһЦӣ˵СӾͲܸе㳯һû˯ѵӣһų˭ǵģСΪͣ٣ҲˣҲ˵ɶ㿴⸱̬ȣɵӣôͲ˼С׶ѧѧ˼С׶ڿ찡СӣǷʰһͷĸʬһ׽ʱ򣬰Сһ§񫣬úСϵë
ǺôЦ˻ϻˮ˵ӣ˵ģЦģһеæֹס˴ҵЦҲôЦָ簡ָ죬鲻ãָ磬Ъᣬʮͷʬľˣһպãɡ
ֻλһĮȻӣû˵ֵܣʲô£㣬ô⸱أСףľӱһȥúõн׵ĲҶ˼˵ȥˣǸ෢ȥľˣҵķݶ۳
ӻǸһĮĵӡǿеһ˵˺üлл˵˺ܶȥһúù̿Ļ
ûһᣬеһӣһѵľˣ˷ܵİЩ˽磬һʮһžˣˣ㡱
ںĽӹӣ˳ִץһѾ˳ʮ߿֮࣬һеȻһףѴӸһСӵλһϹˣӵĲܣЩˣǷ£ϹأÿʮţӳʮţӺС׵ľ˾ʹҵķݶ۳ɣʣµǻصϽɡ
Ϲ˵˵ͷʼַˣһʮţܿģʮʽԱֵַʮžˣ̧ͷ˿ɵʱѾˣһնӡʩչųݶӣ쾩ķ򣬷ɿı˹ȥ
лǹĴͣлл
ֻû뵽m.ĵھʮһΣտ֣
ľӶŹʮӣÿʮˣӺͿеȥʱ򣬱䵽ӣӳ£һλˮϵߣĩ֮;ˮϵܣۺʵн׵ʵɣٶ˵ӶҲһˡ
Ϊ˲Ȼееһƴͦչпеģټϵһӣѵ˵ģԣӺͿеÿ춼ڶԱǵƨɺ棬һֵɱʬʵսѵټ񾧺ˣʰһսӹĻ
ˣ֪ô£ǿӲ˳ۣӲ˳ۣһЩԱǶЩӵΪ̫䵭ˣ˭һӣ˵ѾҪǸ֣Ҳˣͻӣųܻһһ˻ɱͷë͸ˮƵģҲˣֻкн׵ΪȴڴҸǰڳһǸֵӣʲô֣ȥʰսҲ鲻ԸӣҪ˼ҿеŰͱˡ
֪ĩÿҴ˶ܵ˻ٵĴ˹Ȼ˲ˬĺܣһ˽ͶҲȫұʬɱ˵ÿڵлȻһֱ˵ӣǶӶһֱչмӣСףе˼Ҳ˵Ǹĸ˫ɿ˼ôһϣڿӣͬǸĸ˫ˣôôأ
ӶŸɵľצ£ʬߣѪģãͷëһӵԱ˵͵ɥʧԣܵϴӳģ൱ΪΣһëĻҲɶӳɱȻͷë͵üˣģˮϵߣҲͿպ϶ԸͷëͷĻͲˣǰûܽëĹԺ֮ǰߣܶԸһͷëͲˡ
ҲƵĺܣŶˣСӰӶûпÿǸܱͣ߻㰲ȫĵһЩĽʬ𵽶˵Ŀء
ӵʱ˷ܵͶľӶţΪ̼С룬˭֪ʵȴģӽ֪ԭӶŵųľģ˼ųǸŮΣ־ͽľΪľӶŵֺţڵľӶţ쾩ҲСĲ˵ļʮ߾˲СοһλųŮ쾩һŮء
⼸죬˵һӵһ޲ϾͼСֲ֪ôȥһ滹øڶƨɺ棬򲹶Ա񾧺ˣ֡⼸챾һֱãټһֱûСڵӡ
Ǹͷ˵ĸųųŮŮ񣬿Ҷˣôûһΰ̲סˣһһС䡣
ӣСӱȲһǴô죬Ȼ˵ҵ¹ʵˣСųҶֻһأǻҸռûõ£ǻܣһ˵ͷë̵ģһ㱻ë˺룬ųңҲ˲ˣҼǵĸųŮ񣬿ûҶϵ̣ëµģڸųżһɫ
ͷų˽ʬ˵ģųŶΧɱʬأųôͲ¶氡ż֪СһЩ
ųóƣֲƴɱսɱʬĻЩ˾ˣ˵ˣ˵ǵĸų쾩Ǯλشٵδޣ˭øųȥɱʬһˣû˼ǮҺ;ڻص
⻰⼸춼nˣǮң겻ɢ֪Сʲô̬ȣӾȰ۲һ£Сһ缴ϲѵĻǰ쾩и췭ظҲҪСȥСѾĵĻôҲһвֱƨ˾ˡ
ãëҽСӣվм䣬дﱣú£¡һأɫҲŴǰԺ˳ͷëʮͷʬ΢еŵ˵
һ£СӽһԲ󣬰ӺͿеΧȦУǹ٣дŵ㺦£һ䱸ųë׼ʱ֡
һСѾ˷׳̬Ťͷרĵȴëս
ëһ˶ǰͷëֳ򣬼צǣһץΣңһ죬ǰһܣʵ⻬ëצץȥͱжȥȫһжһߵıìŽʬ;һͱһìëںıƻʮ㣬ܿͷë͵ڵϲˣһᣬëͷⶳһ㱡İ˪
ӳСġŶԱǵһ˵ǰͷë⣬ͷëȻĴӺΧ˹Χм䣬ͷëצӣХһм˹ȥ
ƴˣϣöӳһƴϹһŭȣŴ󵶣ǰȥȫԱɢΣһͦųǹŴ󵶣ݺݵëк
һĴëϣͨĳǹ󵶻ëϣûʲôãֱĻĽëͷһץͰѵǰϹ˺һλԱ˳ȥͨһ£˿Ѫֱ磬˵ϣһܵ˲ˡ
Ϲˡˣȫ߶ڵˮϵܣǿзѻûɹĴбʱһʽзðˮס˵еͷëᣬһˮɼͷë˵ңϵıԽԽơ
ߣЩ˲ãҿ쾩ˣ죬ųΪߣ죬ϹǣǿߣϺ󡱡֪ʱȱ㣬гѶûüƳͣĶޣĺҲֲ˶೤ʱģ赲ðɣѶϺӵĶԱǣô԰ȫĳ쾩ˣôģô쾩еĸôë
ҼææĲȾܣŵϹ˻Ƶ˳м仹żԣﲻԶ¶һˣӣҪһܶ¶ӳ˵ķϹһĽ֮£һѪͷһ˹ȥ
һλϳɵĶԱĺȵ죬ųǱϹǿߣˣһȥӳŤͷӵ˹ȥԱӦһӺͿеڣһس˹
¸жѣֵܣôߡ˵һ룬ɱ飬ëһХðŵĺɫʬŭ֮µͷëŵӾͳ˹
еգɶҲ˵ˣһҪûде˲𰡣Ϊ˸лһֱ֧֣賿˰֣ϳġ£һһϣллλǵĬĬ֧֣еʾл⣬ǲһֱŬȥллҡͬʱҲףһ䣺տھʮ³֣ڶ
ëƷŭˡܲˣֵܣǽƴˡһǰһֱܣһֶìУӭëͳ˹ȥ
Ϊû죬ڵû幥ģֻܰڵע棬ЩֻкΪĶԱǵĹëЧģӲ̿ҹ΢һ˲ܵˣۿųӭĽʬӽһģˤڵأëצһץ˸գӾһëĽ£һ˫һ§סֻëСȲλ˫ְתڵĽԪ֮˫ֲɽָһָĽԪͨ˫͸͵͵ĴëȲԪȲؽӶϣӲϵϳƻһëĺ˺ԲһЩҪ֯ɢëڡ
ëһӰϮ֣񱩵ĽԪȲһ·ϳ壬ȵһ£Բը˿ȴûʲôʹëſ죬ļХްжڵʼɿš
ֻһֵӰ磬㡣ͷһĳ˹һվȣ䵽˵ϣǡö˽ʬһˣٽžӹڵϣɱĺ֮
ÿһԼҵֵܣ½еıѸתһͬıìһͷëߣһʽ˫ʹֻìͱëУììëĺԴ˫΢΢һëһվסˤڵϣ˼£ۿŲˡ
ӴӳһѵĹЧоϲһͷëѸɵͷʣͷֻҪСһЩӦÿԶԸˣأ·𣬻ûüѾϵӸһˣϵһߣպöƵͷë͵Ϯ
ûͷëһڵ˹һ죬ѱì֣׼ƴһһʬŵĴһҵ谡һµĵ˳ȥˤһͷëĽ£˫һһԪͷëһվȣǰ˵ڵء
ôϲһǰ壬˫ŵϵëľǺݺݵһȫԪתһӰë˸͸ëĶ˵ϡ
ʱеҲŰì˹һˣ˵˿е󣬴һ§סеĺ󱳣˫ס˿е˫֣Ԫ͸ì΢΢ɢһɫĹâһŹȵɫ˫ǰһһͣеİì˳ȥһͱëزë˰ԵƥĽԪһݣһӴ˵ʱҲϵˣìһǰͻë˽ȥ
ͨһһͷë˵ϣеʱŸоһ˿£һеì˵ϡһƨ˵ϡ
˼ڴڻָ˹һе͵һĿеļֿЦ˵Сˣһףн׵С񣬶ҶļëƴݵͱȥˣСףģһһϹ˸෢ʮžΪ
ŵڵϵͷëãŵͷڿеƲʵҲ˳ࡣ˵ӣСȻûкë֣ɾͳ㲻ֵܣʱͷһ嵽ҸǰҾͲòһĿûˤӣʬĻͷʬһ˻ĶԸˣ˵ýǴҪȫˡҲСһȻʬŵҽУǣǸүǡˣһҲͬһݡ
ӵͷĬѵ£ǿе˼Ŀ˵磬УǲٰҪľˣոһݣֻǴɣ⼸죬ʲôҲûմҵĹˣǵľ˹ˣĲٶˡ
ʵеʱҲɻ󣬵ʱһ£Ѿǻһһɴӿǹ˳ǰһ壬һݽë档ȻһǹͰͷëˡ
еӳģ˵ûʵͱļëķĪָ羹Ȼϼĸ֣һӶʱһͬԵģֻкн׵ΪһǲһֻΪ͵ľˡĪǣָɡ
ϹˣˣϹءŵʵ
Ա߼ԱʱҲǰʮͷʬɵˣ߹󣬸պеʻæ͵ͷʱõȳϹ˵İΣ˵ʲôҲߣֵǾųϹ˺һ˵г쾩УЩû˵ľһˡ
۵ĸжģûһث֣ӣȫӢۺúӲҪáõĺܣȥǺȾƣߣǻسǡ
м䣬ﲻϵţһϹλԱһ׼СˣҪǸȥĻܼСˣٵͷôе㲻Ҽأĵ˲ѩա漴һֱСǻÿɰˬʵռԺ
Ҳ֪СڹĿɺãҲôģһ˹ĶӶǮңֻҪСңҹǮǷλȨأڶ࣬ǵ˸磬øɸɾ
лǹٴδͣллﲻ˰飬ĸһҪĵھʮΣһ
һ·У֮ǰϻص쾩һӶŵԺţͳɤӺϹˣϹˣû°ɡ
ſڸ𾯽ԱЦ˵ӣû£İɣϹǻʱ黹ŵģҾҲܺãųһƺѾ˴룬ղŻߺҪųȥ֧ԮǣҪųǶ棬ͳȥˡųҲĵĲУʲôء
һ˶ûʲô£¶һЦݣ˳ִӶͳվڵλԱһ˷һſڵǽһǹſ̵ĳ
ŶԱһӿӶŵפ֮ڣһӳĺǣѵֻʣڿ㣬ܵϴȥˡһĽݼЩԱϴĲֺ
ͬվˮͷ£ϵ۹ĨŷԱߵĶﴵţƨͬʱҲӺġ
ʱһԱ´½ƵָӺӣС˿治ôİ·濴һĽ⣬ûһ׸⡣˵Сô֣զ͸ӲһأôİһļƵģӣҪĻʲô·¶һļ⣬ܵ棬ЩŮǺúÿŮõ׷
ЦЦû룬綼̥ڵΪˣ൱ϵĽˣǸ˻һʱ찡ⲻ֣׳ʵòá
еʱ˹ָ磬Ҹ걳ɡӷתӣǽڣɿеĴšеʱҲ˹ӿ϶ʵˣ룬һںȾƺȵ²ʡһ£ȻĴǣ֪ӣ϶¶ĺнʵ˵ǺнףнףҲܴһߵ쾩
ڴϴĲʱӶӳ˽һĴɤźǣм£н񡱡ͼĳȥˡ
ҸϽļ򵥲˲Ĵ·һѷƵ˳ѾһĵҶˣϣװ
һԱ䣬һᣬͱˣӣӦʮˣʵʮһˣϹ˺˲ܲμεǰһλ
һżĿǰЩһĶԱǣ˵ոųϢһٶڱ쾩ɽϣս֮£ֻֽʣʮˡҪʮţųͱ޸ȫˡ
ųɽϵĺ÷ڣΣǵųѾȣܿϧǵȱĮˣԲʿΪɣܾǣֻܿˣڣֻмϵһӣһһʮ¼ĶԱǰȥɽԮųˡǵĸųҲһȥų˵ˣξȣкܴΣҲҪųȳ˵ļȣһߣڵӶǳ˺ɫ
ǣǶ¼ľӶŲãﲻǿǣԸȥģվһȥһȥãã˭Ҳұ֤ܻŻԸȥģͲԸȥģĵ֣˭ʮֵǡڣԸȥģվһȥûվ𣿺ãǸĺģųѣԴߡûһث֣ж֮࣬ĿЦЦЦţ۽ξӨҺ塣һֱۣŶӶȥ
ӳȵǣǣҲҪȥųӪűÿˣϹ˺ˣͦñֱһ˱һѴ󵶣СǸ˹
֣ˣȥһʲôǸСףӣΪͣͲȥˣչϹ˰ɣǸСףǵŬСһôľˣ˵ΪôأӣúչСףԺһǲˣСӾ磬ΣСӵøȥŸϹˣûĻºͣСӰǷӪȥ
Сװ첻ȻǸʲôں漱ˣһһģô˵ʹǲСף磬ϹǸҷȥûС
С׻ǲ̧ͷ˵ɣҪȥųӵͷ¿еļοЦ¡
ϹǸǹŲӣǶӳ͸ף˵СˣֻҪûľӶŵˣųѣȫŶȥˣ۸ųˣӪţǻǲ˰Ժ˵ȥǶûˡУΣ㲻ȥҲȥ
͵͵ݸе˵һҩǳ£ʱͺã˵ҵġȻ̧ͷһ߿ϵƲʣһѵ¡СҪȥˣزɽжޣҶһˣβԮСͬǮүĻ߰ԹԵ¡
еԲģ˱ǵĵҩⶫζӣ֪ǷƷöָȻһˣеһߵϹ˶ǰѵҩһ˸һţ˵˴磬磬˵ҩǼ洫ģЧˣλԣ׼ЧãǸҪǮԣԣǺҲҪǮС¹ˣ͸ҩҲ˵߰ġǺλ߽͵
Ϲ˺ѵҩ͵ǰ£㰡һ¶ȥҩ븹Уʱһɹɵڵ֫ٺ֮Уʼָ˵ٺ͹ͬȪһ㡣Ϲгˬ̫ˬˡ
Ҳһӵʱ䲻ϵƾ˵ľҲȫָ۷״̬Ϲһ𣬱һɶߣĴ󵶣ڿж·һһϸ΢ĵѵݺݵ˵ϣѵһǳǳѷ졣
Ҳǣһһְ°ĵϿվͷ˳ȥ˴һŵ˵⣬̫ˣܷˡҩ̫ˣСףӽǷһϹһͬĳǡ
ĵĹЦһĿеļʹ˵СװС˲ôصĶóϹãڹؼʱ̣һֵˡȻλϻƺˣɶҲ˵ˣߡ
ӶŴС㳡ϣѾͣĸӵĶԱϰ֮࣬һ۾ͿվǰСûСóˣ϶һ˿֮иǴһ˵ǸȻӿʹĲС
ųӣӦʮˣʵʮˣϣԳˡһĴ㱨šһԺԼҵĵ֣ûһٳġһʮϴԥͳɵĶԱ֪ˣĵӣȫ빲ĺֵھʮ¹
ԱȫϣСǰ˾񣬳ص˵ǣǵĸųų飬Ҷ֪ˣҲһȥΣԣ˵ǣĩǵ˾ҿԲǣӿǣȴԲǵųЩǡһȥδǣȴǱȥɣųˣûȥȣôֵˣ˭ǡ˵ǺЦСһӶҪָжð
С⼸仰׼Ӷŵ棬мͨļ뵽˶֮УҶװСһ£һʮ˵Ķ飬ųţԴҵ㳡ǰĴ·ȥ·ͣϵ˱Ա߻վһλŮͼλսʿ
СڶǰߣǸĵŮ̸˼䣬͵СĶԻǳǿԼԼһ䣺С㣬ܰҲֻЩˣҵøϽˣҪҰ֪͵͵⼸ĻҪƢˡ
Сж˵ллˣСãѣãλزĻ鷳Ҹ˵һ˵ҶԲǡǵˣټ˵ЩǸСŮıСһ£ĬĬĴȥˡ
ߣõĵָʻֵϳʱ䱦ǵ׽ʱ·ˡС˵仰󣬵һ˼ʻսʿǰֺȥһʮңһʮˣ˱ǡǡװĿ鿪ʼ˾и٣ɽķʻȥ
ڳҡҡλεıĿʱϵͳͷһ⼸һðݣӵʶ֮иһ벻ľ룺ӣѣˣ񣬿ѡ
¾˿谵·ߣֽű۾ͷ˵˵ҿʲô񡱣
ɱɽֺȺļħǧѣɹ󣬽һ飬ʮѫʮ򹦵µôӣڵĵȼ˲٣Ҳ֮˺ü繻˼ɡ
ãӰˬɱ˸̫̫û죬˸ѣҪҪҸŮСٻ氡ôЩ̫̫ˣŪɽŮҲðҲ۲ǡѣ˥ѼˡУѪˡ޿κεĴӦǲӣҲҪ취ɽɽޣųľȳǸʱ򣬺úңӴŸɵˡȴĿֲͿ¡ǧټϵںϣǺǵ
һ·ͣͣʱһЩĽʬסȥˣֻͣЩʬ´𣬿·һ·ϴߵģɫʱڵɽĽ¡
ɽɽɽڶ²ʣҽ֪ڴ˿۹ءɽɽɽ壬嶥2118ףɭָ93%ǻصȻҲ´ɭ̬ϵе⨺ֲ㡣
СŶԱ³ûɽֱͣӴһʮˣɽĺ÷ȥ
ӲҵӰһΣСԶĺ󷽣ʱͻɽϵĸΣա
һ·֮ϣ羰ɽ嶸ͣٲʯЩԱǶĹͣʹ˾ɽϷɱȥ
һ·ϳİ٣ֻкٵļֻʬ˹赲ҵȥ·СɳԱȥĸɵˡ
ɽˣǰһͱдкɫĴ֣һǧоһˡ
дͷͷҳǧǧǧð𣬰ⲻͲðȥҲ
ͷʶ˵Уҵʲôأһ㶼ƽͣϲμѣҸұ֤ھûлΣСӵʱ취ɵˡ
ˡƽ͵֣㶼Ҫɱ˼ˣ˼ҲƴŹ֡ãֱͷһѡ뵽⣬˲˾裬ʱעΧΨʱĳˡ
ûףߵһλԱλ磬дŵǧǧİô
λԱЦЦǩλֵܣһͲ쾩˰ɣ쾩˾ûûɽģһɽ嶥ƷºԺ֮أǰüεģȥƷ¿кüء
һͺããʡиʲôһʱ˲СӰѣһʵȷƷ£𣬴磬գ㲻ǽɳɡ
ĸϣĺһƱղأ
ֻû뵽m.ĵھʮºӺ͵
λ̧ͷǺһЦɳôأҽǵһӵĴӳֵܣǵӵİɡ
ӵͷǣһüء
÷¾ɽҷ棬һˣһ·ټУһСʱǸϵ˺÷⡣
ɫѾ΢˵ϸоһ⣬÷ǰ׶ߵƷɼֺޣһƷôߣҵһľͷӣеһʯһȺȺĸߴݵްѺ÷Χˮйͨ
С֧鵽ֺ޿ʼ˶׷߳ˣóһµĴ·Сǣй˶һӣ˵ųֺ޻ͦл֪ſ·ǽȥ·ô족
С£ߣҽȥǲǰеɽ𺣣ҲôһһУȼųǣ˵˵껰СִȣһȵʹϽͼλӳңΨָųʲôʧӸǰעΧһвԣ֡
ȻȺûжĿСǴСսԺţֻԺĶŴʵʵԺǽȫӰ濴˹ʵʲôˡ
СĻصǵĸųڴĶԱԮˣųأųðɡ
ϽջظּӳϵܣţСǽСǽֽŵĹغţʹӳֵźԺǽ棬ֳһƬɫѣĿ֮
ǰһλԼʮ˾꣬ĸزͦɽüˮһƤµŮ첽˹Сһ˫üһˮĴ۾¶ŵɫ첽һ§סССôˣΣհأҲŴ֪ͨ취𡱣˵䣬زһһģűɽֱƷ
СɫһԲľ㣬ҽӵϢȥˣǣһ֧ӣԲѵʿΪɣܾң֪һΪҵԭ򣬾ǮΪǲŲԸǵġҸҲԸɳµңԲʵû취ˣֻټʣ֣һɽˣľӶţǵľųڣľӶţûľĻʲôľӶŰ
СԽ˵ԽоԲסųָ¹һʮ½Աľ㣬ʣԱ߰˸̰⣬ȫˣɱȥҲҪһ顱
ԣųһֵܣһֵܣǾҲҪһ飬ǲ˸ƴˡʮ󣬸绹һúսһ϶Ա͸Ԯ¶Ա˳һϱ죬νģҺǺЦģҲһصģȻһͬģǾǶʢĶ־ʿ
ľųһѹסڲԣֳһƬллңллĩǸ˵ԭһ٣ľɸλֵܺ񰮣ľӶţԭΪֵܽǣһ·˭֪컯Ūˣʱ˲ѣôһͬľԲסˡ˵λŮųһǸĸҾ˸
˵ĶԣһǺƴˣޣҰʹԵһ£ǧֻ֮࣬ȺﾫˣиͷĻָӡǾҲҪƴŲҪɱͷ޲ųɣ²çײ£ûһ£ôķӳǵͻΧȥ㲻ܳɹͻΧҲҪɱͷǡ˵ľųָֻսϣӢӡкʮλӳСһ෿Բߡ
ӺͿе䵽һϢһţе˷ܵ˵ָ磬Ҿ֪һͨʿҩЧĺ氡ϹǳȥôصˣַӾͺˣҪǮ˸ٰܻﻹûֵҩ
ҪסĻָԸʮţ˵һ仰ָȥһţ˵Сʹ˵£˵ɮСС͵ģôô໰ɻ.ʮר˵ģˡ˵ҪϢһ¡˵ЩͰΨһһŴһɣ˯
еµֵʮмĺܡϣôҲ˯ţһֱѵ£ΪǺӣӶˣ˳˹ӦƴվڵǣѵΪĶ˺нλãôһ˿ͻƵļԺУеϣĽ磬ﻹһεεĿˮ
ҹеˣ׼ȥһת˿տҲĴָ̣أĪָҲȥȥ𣿿еҡҡͷһĺУǽǴʹʹһݺתصС
еӺôҲ˯ˣжʮӹȥˣָȥʺҲû˰ɣĪָȥʲô͵֮ȥ˲ɣѸָʱָųʱ֣˼ָ֮Īһλָ֣˵еصĲɻɣҹϢ㾫öԸĶսܳȥܸʲôһǸɻȥˡԣָԾǴ˵еĲɻ̫ˣָһֲָŶԡ˼Уе˯״̬
ڿе˯˯˯ʱһ󣬴ӵðһͷݵĴӵ˳˿˯ͦĿеЦһСӵиް˽ˣ˯ô㣬ɾˣҹﻹ͵͵ȥʰȺ۵ޣ̵ģֺצӻһк͵ңӵСjjժȥٺ٣㲻֪ǽǹ𣿱צӶġһȺޣټӸԲֺҼС⣬㣬ȫɱҲǻáãҲ˯ȥӻλƵߵ˴ǰЬҲѣɵϾͿʼ˯
ӸոյĻÿе˸ֻǿеʱ˯⽥ŨǵصӿͷĽ뵽˳˯֮С
лѹǹͣеڣԸӡеÿջϰǮңӽ𣬸ΪһնȡԻرҡллллҡ
ӭѹĶ¡졢Ʒڣֻû뵽m.ĵھʮ¿ɬѡ
ҹˮ繳һԳ֮ľֻжµĲУָˣСһʮ¶ԱҲǱˮн޼£ѵΪѵԭ򣬾Ҫİʻô޵ĿУľ˼ڲٳɣͷС˵һߵԺĺ档
غǽĶӳų˹æСܹ棺ųûʲôЩ׼ͼǰļηذǸˣЩ˽⣬ûʲôɵĵġ
ľ˵㣺û¾ͺãСĿǽҪ֪ȫǵɶǵءһᶨĴӳ˺Ժеļɽ֮ϡ
ľ׸ߵļɽ棬쬵磬һɪĺϮͷԥˣԣĻôԱɶҪװ׵ˡ뵽ľ¶˾ģִ¿ڴСĵͳһŵԣǵҵķһתľһ֣ڵӿУܣֻһ⣬䵽ϿգϷ߰˰׵ĸ߿պȻըһݵİ׻һֵĺɫмһ޴ĺڰɫ̫ͼ
ӦÿԿȵ˰ɣ϶ɳ˲ٵĵ쾩Ѱҵ䣬ֻҪɽʦµĵӿͺãԵɽʦ֮ݣɳĵӣҪǶԸһȺǲĿЦأֵҪҴ˱׽ؼȥʵļңĵġ⸡ȴҪˡľ󣬾ڼɽϳճյ˺óʱ䣬þõ˼ѵ¡
СҲվڴǰ¹⣬˼ӡָ磬֪Դ쾩֮󣬲ǴɩǸ׼ǣһĶƴȰ˵лԼڵļ޸ǮҴǮͼƣǮͼȻûĩ֮ȴĶ񼣣ǧһôˣƾÿһΣҪ̣ŮԵΪϰߡˣҾҲ޸ġָ磬ڱΧ֪ǮƿصĲи֣һɽ´СеԽ绰ǵ绰ֻȻˣֶ;ĶԽǿʹõġ
СЦһһΪǮӦҲõĽˣ֮ʱҵԽǱ¶Ŀģԭĳ֣ͳĿģҪǮҵͷӦ޸ǸǮͼƣָ磬ҿԲӦһҶİ飬һȴǴõĵǣһ⼸˵Ӧֵ˰ɡСʹཻ֯˰죬ᣬϸָ΢һ˶ԽɫϡһɸվԶԽУ˳С㣬쾩鳤սʿʱָʾ´ɡ
һҹƽģΪûгҹɫԺǽΧǽںӶŵĶԱ˵һҹǼƽģΪԺĺĺһһһһˣòףɫʱĺ׵İ˵ǺˣһЩеģǽĶԱĺǲǷĵطȥˡ
ʮλӳҹͬų͸ų˰죬ҲûʲôȫЧֻøϢ㾫񣬴֮㡣
һЩӳǾҲ˯ȥˣļϵųľСķ⣬Сʲô
ûȶãųľ͸ųС˯ˣ򵥵ʰһºͬЩӳִһ𣬽һĴ㡣
ûݱ˿ڣųľȿ˵ѵľλӳڵһһǲټһ죬ܳ漣ĻͻΧķҲ١˵ľа㣬ѾɽĵӦöԸӦõģɽôԵĿꡣǼָϹԮĻӦþһ֮ڡţֻҪһˡ
ϵǣųСҲ޳ľ˵Ķԣһһټظһ죬öĵֵڣϼӷؾǣ˵ӷ棬ɳǰԮҲ˵ءľС΢΢׵˫ۣüͷһ壬̾˿
ӶӳĴɤ˵ĿĿǰҪ˵ټĻҲǲԣǹʱ˸ŵȫǳˣ÷µĺԺˮأԺȷ涼÷ֻǣµڼ绹ûʲô仯ǵʿ棬ĺܵͣͻΧһ޳ھͻΧȥ취ɱһѪ·
˵һʱŵܽһԱûأͿʼУųųųӺ󣬷һȺ飬
ۣСӿ˵ʲôôŻŵܹ棬ֿʼ𹥻𡱣ѵĽ˴ϣ㲻ټ˵ȥת淢ʲô
ų£°һҲûˣʧĸɸɾһʣȫûˡҳȥ¡۵ĶԱһϲĸЩľǻ㱨
ʲô˵ʲôˣôܣߣǳȥһסݺݵĨѣֳѵŬѸЩ
ͷռݵĵطѪ߰ߣϱһսľͷִӵϵһ̲ѪһƲӲӵĺëˣǱ˸ɱ˸ɸɾ
ף𡱣ɳʦʦΪĻΪʲôҲһȥ˼ѵ˵ڻת⣬ͬҳɽΪеĲһ
СҲһЦ⣬ֻЦȴ޾Ŀɬĳֻ찡Ҹ˵һ֮ڣȺû뵽һ磬ЩͱһʣѵֻҴӦԼں޸ǮҵĶħǮͼָ磬ôû֪СѾŲȥˣҾҲټ޸˵ġ㣬ָ磬ĻǾּɡ
ֻû뵽m.ĵھʮ·
ڵһڴ˯㣬죬ԱϵĿе˯Ŀˮѵǰ·ʪ˶֪λ˯ʱű͵һ˿ϹˣһƵ˽
СףӣѣϽʰһ£׼쾩ˡϹ˺ϲɫĽкۿһ֮ȻĻΣ˭˵Ĳеġ
쾩ҪͻΧ𡱣е˯ԺģԳʵ
ʲôͻΧɣ֪Ƿĸ֣һҹ֮䣬ĺɱĸɸɾһˡ氲ȫĺܣʱԻ쾩ˡСףǿԻؼˡϹ֣ĸеһ顣
ʲôһҹ֮ȫɱˣǿǧֻ֮ްҵ죬˭ɵģеһѰ˯֮ʱͻȻ֮Եðҹ˵Щȫе
찡ԭϵģһΪ￴أָҹûأԭǳȥȥˡҵ죬˰뵽⣬еŴϴһɽֹǸ˷緶
óһ䣬һ˯еǰһ£ָ磬˯ˣǵ׼ȥˣָ磬ѡ
˯ۣãȻĿˣô£ؼңﰡҪͻΧ𡱣
екЦָװæϹ˸ղ˵Ļظһ顣¶һ˷ܵı顣˸߲ҵͬżһȥϡ
Ĵ۱ǰĹ㳡ϣİٶӶŶԱѾȫվһЩǵĴڳѸٵļ뵽֮С
ľСվڵǰʯ̨ϣǰʮλӳȵԱȫϺľһϲɫ˵ֵܽǣߴҸϢΧǵЩϱȫˣڿԳ쾩ˡ
ЩԱЩѾ֪ϢˣûʲôЩ֪ĶԱһϢ¶ŵɫ׷ʵ˭ɵģһʱ䣬ĳһƬҡ
ľЦЦ˵Ҳ֪˭ɵģǵصĺܣҹʱɵЩ涼û¶һӰˣֵǣЩ޵ʬһҲû£ȫˡڣԱɶӳӣѸٻ쾩
Ӵһ֪ñӣס˴һɵļпˣһǵ̯Ŀӣ˶棬һ㶼ۡӻΨСĴڣƴŲԽͱСֵĿԡ
ҲլԱ֣Դ󷽷ļ棬ȴһе֪ô룬ӴӶмһֱŲ˶β˴պżһ˱ɲӵĿţ쾩ʻȥ
Ӳ֪ǣǰСһɽͿٶ߼սʿɽĺָԱСûݺַ˵ллǵĳ֣ԻȥǮһ㱨ˣ˵ͬ˺Ļ£ġ˵Ļǲ᲻ġȸҵĶǰһЩ
ĺһͷˮմӹ׼ȥԸЩޣûأô˾ͱȳˣ˭ɵģҲֵװͿ˳ˮ۵ӦʹСȥųȥˡ
Сľ˲һڣӶӳСְѵȵݸľһƬɵ˵ľ㣬ҾҪˣҲòˣһ쾩Ѱҵӣ鷳㽫ȽҸ˵һԲɡ
ľĽӹѷȣСͷ̾һڳа˸
˵ˣһصӶפأӾſеص˷䣬һţӾ˵ֵܣָе£ȥ˽£һ֮ͨ󣬿ԾڵѪҲΪһߡ£ˡ
еһӵĻ׼ӣ죬ӸͲʻĻᣬֱ˾䣺ʲô£һ˵ˡţææӶȥ
չֵߵһƫƧ˵Сһˣ󽣣˻һɽķͷ˹ȥ
ɽȥǧʱؾУȴչһβΪ֪ı
ָλСʩô˵Ǹͬѧܸ־գһŭĸ־ǿ˵磬ıôģ۵뷨׳ǸʩõĵϸڶˣôûŪװҪ֪ǸʩãԴ˺һӱĲУĴһٺ磬ɱʬɱ޵ģϿ϶ܣСףˣʲôʱǸʩְ㲻᲻С˰ɡ
־ǿ֫ͷԼ򵥵ֵܣɸֵ˵ոؾеʱһţǧ˵Ķ飬ؾոɺֻʣ584ŻڣıǸ̲ˣʲôľܵļƻ㹻ģǵʱһʲôҲܲˣ³çµĻô۱584ûˣ˵۰ֽ̲źΪʦλˡ
־ǿóһƿӣݸֵ˵СҲʹܵˣܵθС˵ʵ˵ƽǸżׯһõһʲôϵͳͨϵͳһܶĹҩǣֹɱֱ͸С˵˵һˡֻҲȥżׯҹǸʲô棬Ѿȥ¥գӵ˶֪ӵȥˡãƿĶСװܵܶһɢʱƭ˵ҪȥԸСƺıȺ
־ǿɫһȻ˵ƻѾĹͷȥ۰˵£һƭʩúЩͬѧǺƿɢȻϵͳܣϵͳתõĻǾͰʩøΪãһӰǶһҩͷˡСŮ˵ֵ뷢һЦ
ӭѹĶ¡졢Ʒھʮ¾â֮
һǧţˣУûһʹ쾩зɻصɽϵƬͱǰ档
ǵǸ˵ˣתǰһɽƷºԺţתӵת⣬쬵һ˳ȥ
ԶԶڰվͿɽ֮ϣһŲգ֦ݺύֱʮףٶ࣬ƣأΪ֮ɽ嶼Ŵ֮¡
һͣ٣ͣ˰֮Уɽܲͣķţӵɴ۾ǧ
ɨ˼ۣ۾͵һֻӶɳһǻŭ⣬ϸ߸ߵӭʲôȻһŸɿݵƤһŵһĹ֮ϡ
ӿķŭѣһǰУڿ״ͣһŸɿƮƤ𣬲ͣ裬ʱ׼ɳ
㣬ˡѾüûгѪζˡ϶һطһŤ¶һ״ͼһһϣ˵ôһ仰
һǲвʲôȸѪǲһָǰնĴ󽣣һ󽣼۶ȥȥ
һ¸µϳǸɾ͸˵ֱһİڶǧ֦̹⣬֯һɫسǽ˷ɽǰ
ӵķɽһݴٵ֦Ѹײڶٶȴϴ˹ȥɽ͸ԿһȦַɻصӵǰְѽյС
֮ϣƿһ󶴣ڵѪһȵɫ֭ϻû沿ͼ¶ʹı飬иǷһĵͺֻ˵ǸڵľһŤնĵط³µ֯һֻ̹һָֻԭ״Ҳһ˿˵ļ
ӿһЦСһԪƴӿ˴֮УѴ󽣷貵Ĺâһ̧֣󽣻һ⣬ͷһ籩Ĺ
ӵĴ߶󽣲ͣķݻնһ˲ͷʮŴιֻһЩִ֦׷ױն˵ϡûᣬϵ֦ͱӿȥһ롣
ʹϵžεϲʲôˣһţһž޴ĺһƣӾͳ˹ȥ
Ƕӿ࣬Դĩⱻ޵ĶѬѾˣνһҧʮ¾һִ󽣷ɻصУһ˵ϡպö˿еⳡ籩
һ䵽ϣдϲҲģ廹ûܻΣ벻õ棬óļֶַǿŴزʩչУͲڵϸսڿɺãΪ˶ѵӲò䵽˵棬ºˡ˷ܵһŤֹһâ𣬸ոձɽնһЩ֦֦³˳
Ӽ˴棬ѾĪǴСǿҲ̫˰ɣ
غһ˻Уſһһŵĺӭ绯īڵĶư嶥ֵʵʵжӷȥĿܡ
׼ֻ֣µĵһ춯һ˺ܶవɫЩŤţţ򾣬վĵطɿӡŵϵһĲ˹ûӷرִ׳ֱۣ͵ץסӵӣҪ˺롣
Ӵһӣ｣ϣһֻࣼıѣһնأ͵ص˵£ֻӿһЩɫ֭Щٿ˻¡
ӿĹ˵ĺܣһڣصͨʹһӱʮΪһʮɵľˣдҲ֮Ϊһ޴ƥķһʹʽ泤졣
ֻһâϳīɫ֮£âһպգҫʡ
ֻҫ۵ĹâУǾ޴ӰԹâ߳ǿô׳Ѹٵؿήԭïʢ֦Ҷʧȥ֣˥ߡûӾͷ׷
һζεĿ֦䵽˵ϡ
ﶼŽľˮԣ֮ΪС֮˵Ĺϵľľˮˮ˻𣬻˽𣬱ʾѭϣϢ
ӵıɽںƼ֮ȻӡţҲųƷԺΪһߣ𲽽⿪ӡ󽣵ƷټˣӵĴǽԵģ޳һͺ󣬶â뵽˱ɽ֮С尤ػ벻Ѱ
žٶ׸ߵĲһĿľ飬һءϵͳͷʱ˳ӣ㶨˰СӶ̥ڵΪˣ㶨ôѾȥ崦ңǧںϵ󣬻Ϊħһб
۷Ź⣬ջ˷صͨ󣬻ָСƨɣڵϲͣزЩľͷ顣ûע⣬һԶһĵطһض̶̵һŤĵ£ʧӰ١
ҵˣҵˣͷɣģģʲôһľӨ͸ıɫˮ״Ķϵͳͷʵ
Ǻöͷ˳ִЦ˵ǺϹʱڣһٸܳһľâ֮ġâף뵱ݺĴأ̤,Ƕľ֮סâ֮ĿľԷĳϰɲܸ̣ˡ
⻰ܻ˵ͷֿӰǲһ·ɱɱȥģ𰳣󣬾Ȼְװ׵æһʲôûõ
ϵͳͷҲЦеİɼ˵ľâ֮ģֵֻԴôǰ׸أӣ񣬸罱һ飬ʮѫʮ򹦵µС׬ˣ֪
ӭѹĶ¡졢Ʒڣֻû뵽m.ĵھʮ
˵쾩˵Ƭؾֶֽǲӣȫǽϣ׽ؾѧԺѧֻҪѧģľ׽˵һĵ־ԴӣؾѧԺﵽΣװѸֽǺѵһ٣ȻѵĵȥǸļٺʩǸ˻ѳţڼѻ˴־ǿĴ¡
Ѻˣصƿˡʱ䣬ҪˣһѣһˡʲôԹˣʲôʽҲˣûڰʩǸٺи׽ѾˬһʳʩܺһҪʩõǰ棬ŮˣˣʩõĽСףģƸˬһҪúõʹ졣˵ˣСѾûʲôֵˡô涼С
绨˹ʵĸ־յĺ棬Щ̬ˣĲ˵µɫ˾֪ѱͷжңµǣ̬ĸ˻㣬ͬϵõļλܸ֣һѡ뵱ʩõŮʱԷѶͷɹˣ»ˣǧ˳ҪʲôʲôŻĺѿģٿڵ龰ݳ׵ı˹ʩõĿɹֻϧһжѾ̫ˡ
Ťͷһµӣ־ͷͻĲУžľһ˦˹ȥﻹֵţģǷ򣬴õӿëޣûðܻ顣ٿޣһٸʿ㣬ļޡһ°ݴĵϣûź׵صĵ־վͲˣûаѵŮУһʱϧںҲˡСᣬĨᣬֿ첽׷־աಽĸšϲ¶˿ɫ
ѧԺͬѧǾη־ǸⰡ类ٺд˵ʱһĶԸָ𣬽ֵ統ˣҪúóǿڶɡŮѳƯģʶ׳ø漸죬˵ͻῴŮ˵ķϷһȻٺ٣Ÿıɡ־յѺʩõĴ¥ȥ
ⶰ¥ڱصʵʵһڣ岽һڣ˵ֻӬɲȥ־տ⸱ٴеӣƲƲ죬ʩúǶѾ׽ˣôɶ־Ҳǣż˾ͷǿ׳˽ȥ
Ѻʩõķ棬־ոſڵλ˸ɫĵİŴһ죬͵͵ȥԼҲǵģô˻ûŪѣȰСٵ棬ʮ˶ʮ飬˵
ֻƽһѪ˵ɵȻ޴棬ʱһĿ˺ϽֱĿһž޴ĺ׮ϵʩãЦдһ˿ûУ׼ʲôʱѾϵͳתƸҰҵĿ޵ġ˵һץһ֮ɫʩ׵ĳذڶ˼£һѽʩ׸ˤڵϡ
ʩóѾ˺ˣСױ򣬲ϵʹæ㺰㣬û°ɣյ֣ɱңҽ㣬ʲôʩ־ǿ絶ݼ־ǿһƤ޶ʩͿʼĳ
־ǿһһ߳ʩһ˵ҪΪҲ֪˼һʼҸӴųҵĴڣ֪һֱС׸żׯǸӺãô㻹ǹԹԵ䵽ҵҲˣ˯Ҳ˯ˣ㻹ԹԵĴƭһƿɢң׵İЩͬѧǸŵˣô˵Ҳı˽˵Сӣ㻹ʶ㣬ѾϵͳתƸңһҵߣҲһ·ȻĻٺ٣Ҳˣֵ¿дʿһֱ۲ĲأҪҪҽϼú
޳ܣ㾹ȻˣһֱˣܵܣԲҺ㡣Բ㡱Сĵڵʹĳѵ־ǿӢòսͦĸͷˬʴ󷽵ľԣ׵ľ׹˰֮У˭֪⾹ȻһıֻǱԸѵܵܵһ߶ѡ
ʱһʵĿбߴϧʱһжѾ̫ˡ
Ҿ޳ˣôţˣģǲǻǸӰҾ֪ƾʲôǸӻôϵͳܵܣΪԭ򣬼ˣžž־ǿһС׵˦ʮ⣬ź޺޵ͣ
㣬ҽ㣬ңҿһ£ҿһ˵ˣҽ㡱ʩֱųдһ˿֮⡣ʹ࣬ƣִ֮޾ĻҰ֮ɫ
־ǿһ׿Сף¶׵ݣʩһЦٸһʱ䣬úø˵ߡһסСףС׸ϵ⡣
磬ôû㶨ҸٺУҾͲҽȥһ˵־ȥ־ǿһס˵ٴˣһ㶼أȱȥ濼һ˵˵һͬء
־շ߷߲ƽ˵ߣˣϵͳ󣬿ôʰ磬ٺеĽСҲûˣӸҵˣһûأƨ̵ģţҲС漸¡
־ǿĮ˵ȥɣ˰ŻأһʩþǲͬתϵͳĻǻҪЮʩΪǶһҩסˣԣŪˡ־ǿ仰˵Сж־ǿһ˿Ҳգȫһ̱ڵأɫһƬľȻһӱóճɵɵ
ʱ־˵ı־ǿҪҽȥȰȰʩǰҵĻģȰȰɡ˵ʲôЧء
־һŤͷžľһ⣺ˣ˵ʲôǲعںðôˣ˱ǲ
־ǿֹס˼ȥĶܣ˵ȥԣ־գһߣȻ˭֪ʲô¡
־ǿע£ݺĶƿţ˽ȥ
ͬʱ쾩ĵһլԺһԼʮ˴ƿƮɵԺӵϿգն˷ܵ쳤ЦѣͻƵˣڴ󷨹ȻЧ⽩ʬľȫԵʯãԪ󣬹ȻЧǷǮͼڿ
ʱǮ춯첽˽һۿڿеĴЦ˵ʵүͻ̫ˣҴϢ˵СͬǵĻ£׼͸ǰ°ˣⲻ׼˸Ϣˡ
Сͬ޸ˣ˫ϲŰ֪ͨȥھҺż죬ҰڵеӣȫԼǰ񡣹СҪ޸ˣ
ֻû뵽m.ĵһ¾
ҹŢ纮쾩ɽ÷ǰ̵ɽС·ϣһʮɽ·ҡϣٶȾˣЩ˽Դɫ̫ͼĵۣÿ˱һ潣ΪһλԼʮģеģһڣǺüĿǲŭֻλʿһԾϣվ˺÷µļɽ֮ϡ
ţҹСǷȷģţɢѪ߰ߣϵëӦ֮ģӦиЩޣ˴С㡣ңʲôûС˵ǰλʿƮȻԼɽԾ£ŴɢȥѰҴС
ʦ֣˴С״ѶһλԼʮĵĵʿϲ˹
ģҿλʦִʦܵнӹ˷ֽɵף𿪺¶һдֵķֽ΢ʦ֣СľϣڣΪ̣ΨʦԮ֣ʱ֮ǰʦȥʦǮһ׽ã֮ΣʦܼʱΪ֮Ԯʦľס
ʦ΢ź¶Ц⣬һ䣬Цһ£ߣʦǮңĩЩɱİֳQߣǻؾʦ״Ѷ֪ͨеɽӣʱ֮ǰϵʦǮҡΥߣɽúʦ
ɽĶ壬˷ķɳԼмʮ׷Ļƹ⣬һᣬ΢Ĵ£һʮˣƮȻɽžʦķ˹ȥ
쾩һũСԺ֮ڣһ߲ʹâγɵͨԿлûΡ̵Ĵ˳һѰľƺ߻ߺܵСʱʱһڡһߵϵͳͷҲһԣһѾƺǰƮߺȵĲֺ
ͷƲɣû뵽ʬУȻúȵƣ˵ĺ񻹿ΪǿȣǺôడ̵ģһǧ̳ưǺһӵˡɶʱȹˣɽҰҺȺȥٸһƱƾˡٺ١Сƺȵһ˺üںӴͷκĺϵͳͷ˵
ǣӣС׼ôŪСǼǲܲһֱӶűﵱСɣʱûккҲǵ㣬ǵģûϢˣûõģûûõث֣ϲʹĸ˵
ϵͳͷҲһ첱ӴֵİӸ˵һǴ
ҾˣֱȥСȥԸһĻϰĸĸֵܶӻƼȥȻˣСϲҵĻǾʲôҲ˵ˣϸԺΪɣһһҲǱǣˣרҵĽҵҪܴﵽһʲôĸ߶ȡ˵һںƹС
ڵһˣ¶׳־Ҫ·ϵһ˰
ӣ֣Ǹˣ߰ɣߣ֧㡱ϵͳͷȵĿҲ٣˵˺öࡣ
ŵңľӶŵפأӰȻ룬ֱߵ˵ӶӳסŽȥһӣͦ˵ģӣСӰС˵ȥȥˣô°˰ɣʲôǲǾ˰еǣüš
лĺ⣺磬ллˣһУæ
ʲôæ㾡˵ֻҪܰϵģһһ⻰ظӴ˰Ʊ
ûɶһǵĸų֪ܴܲȥһ¡Ҳˣ󷽷˵ѵĿġ
ҸųУߣҴȥ˾ǹ˼СɶʣֱվӾŲȥ
ûͽĵĵشߵһ䷿ǰǰ˼ţû˻Ӧ˼£û˻ӦƵʱǰųķſˣľ˳ӳС𡱣
һָӣңҶһֵҪҸų
ӿǰһųãǵӵĶԱ棬ųû𡱣
ľһۣ͵һϲʵ棿ˣСѡ
ӵͷľתȥһת۴һ˳һеķӣô𡱣
ӿЦųȾ͸СģⷨôⰡ
ľȻ򣺡С˵Ӿˣߣ˵Ǿȥ
֮ľӣ˵Сһ°ɣСѷȽʱˣת㣬˵Բ㣬ʲôģҲ̫ףСʱ˵һЩλôһ¡
ľһۣǺ֣Сô˸ôͨѡּ˵ǰǱɽСۿֶǮƿţǮұСԴӦͬǮҴүΪСǴӦˣǰϺϿ޵ﻩģжź˵ԣָ磬˵Բʲôġ
µǣСǱͷˣλ˵Ҳ޸˵ġСѷȽҺ󣬾ͻؼȥˣ˵Ҫ׼Ļ£ˣֵģô£Ȼǣҹƽ֮һ£׼Ҹλӳôءľص˵ѵĵġ
ǮңҿǮŭһ֣ߵһ̴ľĳһɢһľм
ľ࿴һۣһĳԾ벻ţһ̴ľƳɵӣöߵΪЩ߽׵߶£ô׾ٵˡ
С˵ˣǮҳɱЩȳĵǣ͵سŵڻֳڹǮ俪ʼ׼ʽˣٲȥ¾Ҫˡľһĵ˵
͵վǮҲ̫Ҫ˰ɣǰǧͷͷļֺǶһ˸ģɶʱǮҵĹˣҵˣ鷳ųǮģҵȥСһһ죬һԿһѴ󽣣ڿתţһɽ̥߽׵ӿѹľ
ʹı飬æһգ˼ĸλæ˵Բ
ѵӣһı飺һλز¶Ĵְ⣬ǽ𣿹ֲ˵ĺһɱˣȻֶΣ˵Ľ֮ɫ
Ǯҵķλ׼ʱϵͳͷһһ˼ĸ˵ӣԲסˣոϵͳϢһλʩãһڽһҴ߻ءõˣʱѵʧܣʩΪΪһһþô״̬СʱСڣʲô鵤ҩáӣΣǸҶԲסˡ
ӻһϢĵ³һѪ⣬ô찡
еĸɣ
ֻû뵽m.ĵһһ
гϵͳͷÿڴⶼʲôʱˣʮ򼱣ٲȥС¾ΣˣȻ˸Сʱˣˣ¿ô찡
޶ѪɰѺľһ˼æӷסһʹ˵磬鷳ҷҵķȥңҹһʱǶˡ
ľˣô°ջҪɱǮң͵һѪͳˣֽޱӣֻüӣͻķ䡣
һţеŶڴϢأһѪ˻ŵæµؽסӣСĵİӸ˴ɺãʵָ磬ô£ôһ˾ͱˣ⻹ϽķһŰɡ˵žʹӶͳƿӾ⵹
Ӱڰ֣ûõģ㲻÷Ѿˣѵ֪ʲô£һʱ߻ħѡϢһͺˣСҸϲһ۹еѵĿеĵһͷţһ
ľ˿ǰɱȺʱܵ˷ˣӻƭ˵ʲô߻ħһ˷ˡľһ£˵Ǹ棬úϢ°ɣǮһȥҾͰеĸֶȥ˵ʲôҲСǮҵģϢһ׼СĴģұ֤˵ľ뵽ʦִϢһ϶ĸӴ˸Ʊ
һ룬صæסӣЦӣģųµģҲ㱣֤ȥҲѸųġ˵⣬Ϳе˵Сףճָ磬ȥټֵܣȥǮ췭ظ˵ͺľĳȥˡ
еһ۾ɵ԰ʹţȵİϲס죺ָ磬Ǹղ˵Ǹųôˣôء
ӿЦҡͷģСҵŮѣΪѹһЩԭҪ޸ǮҴˣڽУⲻżȥС˭֪ͻȻͱˣ
еˣָ磬ģжӳų֣һԾȻظųģһᡭ˵ԿеǮҵ˽⣬ԽԽСǶ飬Ҳûʲô
е˵ָ磬úˣϹȥųһȥƴֵҲðѸųȻ
ſе壬æסΪȥҲǰ״ֵܣؿҪ鷳ˣһ£²
еҡҡͷ£ʮ󣬰һúĿͷӵĸûһġ
֣˿еһ£ãУô쾩ǧ˵ͰΣͽˣϣúôƽķչ׳ȥ
еһľ죺ңֲ쾩ег;߳٣˵ˣ潻ңô
ЦЦϾˣֵܣˣо֮ţ쾩е࣬Ĵ£ĩɱһ·ġǵõ˾˸ңãҰָΪλǿȸⱾ򿪾֪ˡ
еӹӵ鼮һѷ˿ֻһ࣬ƣ࣬ڣף⻪ͳ˿еڡ⻪תеһ޴Ŀȸ󣬿ȸβɫ⻪ȸһգһս˿еڡ
һᣬĹ⻪Ҳͬʱڣеۣӣϥһ򣬳˵ллָһ񰮣쾩оͽˡһԱߵϵͳͷ·ֿ˵ֻĿȸ߰ĮҾǿȴְһС
кϵͳͷ˺ܾãе˵ֵܣϴϹŴܿȸѪȸһзţѪֹ߲һֻ֮Ϊɫ⣬ɫ⣬ϹһųǿĹǿƥˢ֮ϢˡǷֻҪɫˢ㣬ް
еֻĵͷǿģɫⰡλһеĿȻȣѾȻô˿ɫĵ⣬ǰĻе϶ἤԱ޲ܳȥһڣȴֻ˵ͷѡ
ӿһۿе˵Ѿϵͳĵλˣˣոϵͳپ飿Ȼٸ㽻顱
е˵ͷĿԣϲϵһ⻪󣬹⻪ɢȥеϲ˵ָ磬ϵͳʮ򹦵£ѫ׵Ϊ
ӵͷֵݳһϸĽ͵Ǹ߽׷ᣬԵãٶر죬ΪһãṲǧϸСķɵԲͬβɣɷأɷֿɺϣΪˣƷ԰޳ɵɫβȥںʱڵٹ⣬ʱͿϻָˡ
еӹᣬһԳɲ֪ĽƶɣɫʣȻɽƵģǳһĲСսУӷٶȣҲóԷĹϵķɵǿȫȥˡ
еҵæеѪŰΪѵķһᣬ⻪𣬿еϵĳȻ쿪ŴֻչɶڵĶҲĵҷɡ
ЦЦ˵ֵܣǮңСģɳ嶯򲻹ϣֻҪϵΪָĻⳡ̣ǾӮˡ
еͷȭһ񣺡ָ磬Ļһհ죬ģȥɩػˡ˵⻰еһչֱǮҵķȥ
ҡҡͷʩõӰ󣬽žС׺λıӵһ龰̾һ󣬱Ŀ񣬵ȴϵͳ޶СʱʱĽ
ӭѹĶ¡졢Ʒڣֻû뵽m.ĵһ»񾪱
쾩УǮҴǰɤźĵһݣ쾩иг׼Ҽ״ɷǰأ쾩лݹƷɵǰأ쾩о־ֳǰأ쾩Ӷųţǰء
ǰףصԱǴϢ쾩еݵλĶˣԽѵȦҵãŹ
ǰǮҴǮͼһۣǰһһЦӭױĸλ͡æǮҵӸȫۣǰͬһǮҵĳǺǮɶڿصĿ˵
ۿʮˣӴ쾩гʣפž36ųغǰŮţﵽһĴдӴһֱǮæŶǮգǮͼȥ׼Һδϱ
׼ҹҽտν˼ף˵ý֮£쾩ҲᱻһμѻǮչЦӭŮŵʴȤĩǰΪʣѵŮǮǷҼ޸ʵĴӣѵĶҪӭȢʵŮĹϵԺ쾩Уλ׼ҹ߰ǮҵİѾ׼ѵĿԶԶûдﵽһ쾩ôڵҰأռˣһ죬Ҫڱ鲼ݡ
ͬһЦ⣬˵ѽ׼ҹȢǮҵǰڣֻǮһϱںˣЦرģŮ޹֮ǾǮδļˣǮͼǮҵĵճӣԺ쾩еĵλǱסˡ
ǧյһ£ģҲ˵ǮǮ΢΢һϹǼһĮǮͼһٸ˵ҲվĲһ
ȤǮͼһֽǮ࣬ĵķԸܸоϻʲôⷢѾеܴĵİŵĲ෿ϯע⣬Ǻȶˣһһ£Ǻ˵Ļﲻæ
ǮһۣǮ£˭ңүģе£ȥܴӸй֤ү˳˳ı˹鰡
ǮͼһЦҲǵһ£Ҳи׼ȥɣˣֵٺúõĺһ١
ʱ˾麰ʱѵﹲǰλλλ˾ǻûʼɻ˸ĺʮžˣֵѳ̵ľʹˣźĳ׼Żĸ衣
Ǯͼϲ̵ȥС֣׼һͬȥ˭֪СһֻܹСһתļȻһϮذ׵ĳȹĲʴҲһɫɴҪΣһТһذ۵Сӳ˸ԵýޱȡֻͻȻϲĴ±ΪһϮֳֵۣĶе졣
е˶סˣСĿһǮͼ,˵ҴӦǮҳֵĻһڻֳû˵޸Ǯͼÿж޹ħצ֮£ԵĶħ޷һҲһ˵һȻһѷذףָѵʺĿŴˡ
СʲôҰѵ¡һܻɫŮȻڴôһӿǶ˸⡣֮µŮȣһŰ׾˲ࡣ
СŤͷѵĸף֣ҸһΪǵǰ;ҵҸҲϧʲôʱҿǵŮˣǵҲֻһмֵƷˣΪǻӦĲƸ͵λǮʲôǻ᲻֪˭֪ĩ֮ǮҰɱ쾩üλ߲㣬;һЩԱŵƿ쾩УǸʲô³ġ
Ļ˵Ǯҹĸ·͸Ȼ󻩣Щ£ֻǰ²ѣĿǰʦ֮УǮҶ˭ɣҵǧ˵ˡһʱ֮䣬ȫһƬͷӶ֮
Ǯḷֱ́۹һɨʣŵʾһ衣æ׼ǰͣ˭֪ǮͲŤͷǮ˵ãʦռˡ
ǮչӦǣתͷռˣá
Ǯյĺһڵ뺰һռˣռ磬ĸá
ʱǵĺУĴϲֱ¶˺ݣһʥİͼǽ֮ϡ·а֡
ǮѾʮǮ޹Цϵľƿ;Ҳ¶䲻׵ΪֻλǮŰͼʩһ󣬰Ȼ˵λʦϣҰ˽׹ຣΨҰܾȣռˣɸλҰ̵Ŀʽɡ
˵˲ŷ֣еǮ˺һЩűװˣ·ǰһֻЩǰж¹񣺡ڸڵִ³ϼ
Ǯһ֣ɣҰûмƷҴվҵǧΪҰڵһμļƷҰ֮գûд֮Ѫ
Ǯͼ״󼱣ǰһֹס׼ȥСλӣŤͷ˵Сֻһʱ벻ѣݵպһ
ǮɨһǮͼСδļҲǰδΪһϲŮ飬ʲô£
Ǯͼ״æһԵͷǮ˵Ȼ㲻ԸǮң˻飬ǮʧôΪǰڵļƷѪǮҵλʦɡ
ԸһӣһѴеذףŤסֱۣѺǰ
ǮעΧһۣЦλض˵ǰڣԹǸĸ涼ٲҰڣֽĩҪĸã벻ҰڰӽҰڼɽţɵӣԸģһȥǼǡȻ˸ǽҰڵĺôڣλ԰ȹ˵
űѺǰͷŮҸŵںߣҶഭһΨǮɥĲ֮£Ҳɱ˼档
Ǯ޶ŰͼصһݣٰݣݣڶҲʱߵŰݣУռˣռ磬ĸٹ⡣
֮Ǯһ֣ϼƷ·Ѻİһλõӣһţ⵶Цž׼֡ҳѶֺͱ˶ʲô𣬿𣬵ƽľĿ
ס֣ˡȣһˮһգ۰λ׼ɱ̵ĵӸһű顣һʮԴӿ˽ִǾһɱεİСһھ
֮һλӢˬŮԣһƹͭȻһεεѪ˳Ž¡˵ĵȻľӶŵĳԱˣýλӶųľ
ʱľһɷüһ˫ɭĿ⣬Ŀڵڶ̵ӣĿⶨǮ޵ϣ쾩ľӶųľڵ֣ǮҪҵĽ׼ɱӶŵȫֵܽ˵
Ǯˮˣľһۣ˵Ǳ٣ٴοڵĴӣǶ˵ϻһ˵СӶţߣǮߣȥѵһǣסŪˣЩɲܾôǡ֪Ұڵ³
ǣԱڵ֮߳һеģªϻһӵĵӣһľĶ棬ľõģ޵ͷһаЦһ£ôƯˣҿ᲻þôɱ㣬ԹԵĸøҽ̽ʲôõɣֶοǶĺܣԹ֮Ҳ᲻뿪硱
Χıһ˫Ҫбȶһ£ó˺ôһƬطĹһЩαȥȻ൱һƬطЩΧ۵Ŀˡ
ޣʲô֪һ¹̵ľһչеĹͭƽһԼһĽλӸݺݵľ˹ȥ
λ˫ִһ֣һŤܹ⿳һǰһһʽֱʹһӰɳͱ˳ȥľһˣȫڵܣֻѽâʢľһֵ˫ǰһͣһͬӤֱ۴ϸ׵缤һУλŴ˹Ǯ߸˸潹ڣڵϱ׵ĻҲ趯ѡ
ţӣΪƾһ׵ߣ߽׵ΪǮҺ绽꣬ɱǮ£ǮȥסһҼʱ׼ĴӿԽԽá
߳ӼæǮ߸һߣʱԱֱĳһλǿߴ󣬻ĴͷһѾݴ󻷵֮󣬻Ҳֱһ˹գޱȣһλͷһȣһӳƬĻ֣ͬƵĳľϯȥ
ľһۣױ䱻һأ¶˰ؽϸ۵ֱۡԷһƬ𺣣һصĻǵص˹ۿľҪû֮С
ǮЦΪҲҰҰʦ׷˭ɽԶʲôˡոЦһǮޣ͵ıһԾӣæʵ
ԭۼñ޿ɱܵľֱһŻɫķֽһֽһˮɢգۼľǰһıǽľεĻ˵Сľбǽı£һ㶼ûб˸ţľһͳһŷ󣬻һû뽣Уľȫѵϵܣټ׷ļӳֵ׵һȥϴ׹⣬һС׹ţһ׷ǸƵ˹ȥ
һСһ׼ȷĻ˴ͷϡվԶԶ˶ŵһƤս˵ζλǮϰƤѪģüط¶ɭɭ׹ǣޱȡ
ľ˳һɢǰһͷЦʲôˣƨ£ǣߡǣִлС׼泷롣
ǮŭЦ޺޵˵ߣȻˣһҲˣʦҲһҵĵǱ𡱡˵⻰һӣڶİ̵Χۿһսʼ
ʱһ紫ϹɽүҲ˹Уһ߰ʮˣۣƾֽɽ΢Ĵ£󲽴˹
Ǯһһ£Щĵʿаǵ⣬ɽɲǺǵģɽúʦǰ̣˵һһǻĹ塣ǧĳǲСӡ
£Ǯ¶Ц⣺ԭɽĵѵˣҵͬΪһӦ߶ǣҰڵĿ֮գһɽĸλֿҪȼ
ͷ΢һЦˣаͬңͬΪıʦеĴС㶼Ҫ϶ͷ̨ȥˣҵȿûⱭơ˵΢ɫһľһݣС㣬ɽ쾩ܱߵĵӣΪĹаʮˣȫ룬СĲǲһƬѹѹĵʿȫ°˵С㡱
ľæ񣺡ʦְãҵôˡ
΢ЦʦһжãǱ˽ɽľٶĲУⲻɳ˴ĵĴѰأ꣬㻹һɽɣʦ˼ɽϹ
ߣŶûУɣҪԥˣɱǡ˵䣬ǮͼƮ˫ִţڰһʥİĶŻðһŻ״ĺţڿлתš
⣬㾹ȻеˣãŴСˣԷڡԷͣڰգչ¶˰еƹѹΣ΢ϣָλʦܱŴС׼ߡ
ߣߵȥɡŻ𣬰һתһ׹ǰľ΢׹⻮壬ưܵɳһԶڰеķѪһ·ȥƾͨһ˵ϡûӶŵĶԱʦĵǷӦһ׹ɹѸٵŶµĵطնȥ
ȻһŴĴűһľ飬һأһӰӹǮͼİ֮ǰ˵˶˵ǰչһ˫޴ĳ򣬵׹⡣
ڣ˲ųţҩڵԸ¶һϤףԭǿеʱϵˡ
첽ǰһѲųĵĸе˵СףôҲôˣСףأӵƻûָﶼסˡ
еһ⣺ָһȶţǸϿųλȥɡ
е˫һϷ𣬷ɵǮͼͬһ߶ʱͣĶǮͼм˵˲Ҵһɡ˫浶תɫ׳ʣеÿеһλһ㡣
ӭѹĶ¡졢Ʒһ
˭û뵽ССӶ֮УȻҲһλ޵ĴڣĵҪǰҸһᣬͶǮңҰڵĿ䳤ϣΪǮҳٻֿɵáҪˣҪȡҪ֪ΣǮҿżʮľӵģйΪĸ־ǧ֮ࡣԲҲһˣʲôǮҶ
Էڰ֮Уĩſʼһµʱ䣬еڵһǰһľţǮͼѵõӵ̬˵Ļ
еڿվ˫һһţת֮䣬İǧɵŶļ¸ĺâھȸѾ˵һؾСɵĵزȻȻıֽΨһһԪ塣֮ڵзͳɫ⣬˱ϵ֮Уʹᰵܹأеһĸ߶ȣɽɫתΪﲻˢɫ⡣
ʵﲻˢȫܣɫ⹲ˢжʣֹܣڵĿеһֹܶӲֻлеԽз
˫һһ⻪ӿ֣ڿе׼ֵʱ򣬴һǴһ㣬еѳˡ״Ŵޣһ֮ɫķ˺ʮĶӣǽǴ𾪵ĺ˳
裬Ǹ֣ܵģôܾѳˣǰЩǺн׿źڼ쾧ء϶ġеĴӿе£ɵĸĸ˵еϽǮҴǸǮүԭðȻӦڵ֪֪⾩ʦж˾ΪǮҰ¶ʸܼ࣬ǮҵĿ䣬ۿ׼ҶĸݣúøǮү㡱
ףǮʲôҲ䣬Բʧˣ£Ҳ롱еȻľܾ˿׸
Ǯүеǿ׼ҵˣǿûʲôϵǮԣһ˵£ɲǵ°ǿ׼ҵļ˵˲ǳָǿ׼ҰеĶһģ۽Ứͣҡſ״ĸ첲ͣĴɷðǮҵɵӸ׼ңʡýǣǡõһʸǮҵĻᰡС־Ȼ˵Ĳʶ̧٣ľܾǮҵ
״˿еĶӰ죬ӶѲʶˣ˵ģһֱǰĶӣһֱôӣλӺǸǿпޡһֱڼǸʲôĴܵĸֵѣһֱǶŽ޵ӣ˵ʲôӵĻһϸ͸ˡɴ͵ûӵĴڣһвŲˡͬĹϵĮΪ޹ϵ
Ǯƴ󣬿ɲһССĿ׼ܹǵģ֮ȰѼժ˵ɡ׼İΣصѹļͷڿݲϸǣ̾һ󣬿״ڰкǮҴүԳֵĶӣ˵Ǯλѣҿ״Կ׼ҼݣеӸ׼Ҽţӽҿ׼ްϵ֤˵ϣܹ˹ֺ󣬵ͷĬĬ˻صӼӵԱߡ
׷һϲǰжݸ޳ȥˣҪȻ˭֪ᷢʲôһүҪǿ׼ҵĵճĻѵӿɾԶҲ뵱Ͽ׼ҵļˡ
еޱ˴еҲ޷ѹƵȥ׷һۣȻ׼ˣҾ͸ɴĸһЩɣҵֿеҲģһ㣬ӽҾͽʾһջ֮ˡԲһ˿˼˵ᣬȴôڵͷصĲС
״ʱͷ˵㶼ջˣΪʲôҪտףչû˹㣬ȻѾջˣӽ㲻տס˵һ̬Ǯյķһ£ʾѶǮҵĹôǰ޵ĶǮҵƨ׷ҲļƵˡ
տףΪǿ׼ҵˣΪҾϹźʱԶѪõȵɫ⴫УұǸʸտףұ족˵䣬һڵЮɭɱſ׷˾ͱ˹ȥ״һãæǰһ˼վסӰ׷˸ǲ˫һۣһȻŻ˹ȥ
Żȥ˵ӣ״𾪵˼㣬ϹԶѪѣУɫ⣬״ǿģ찡ȸྐྵȻˡ״аĸеѺѾһĻᡣĻôܿ׼ҶһĻԵ
߿ſеƣȫ˷йеıԹ˫һչӰְķֻ޴ĳͬһ޴Բ̣תžͳǮͼи˹ȥֹ⻪࣬ƣ࣬ڣסԾУɸֱУľݣ⵶ʯǵصĳǮͼ˹ȥ
Ǯͼڿ˫һϣϲֳȭʮָֽһ⸿ӡһ޴֣ſĹƻſ˽׵ĻꡣԣޣҮᡣʢ֮ʱպóγɵɫתеǰһ䣺ĸռ磬Ŀںšž⻪һչһȣǮͼڿвͣķˤ˳ȥ
ǮһãӰһ˶ûô£Ǯͼͱ˻žһѪǮͼĿǮһǮҲ˲òʵӣô˵زء
ǮͼһЦ֣ˣ׼ҵСӣսܸߣүүҪСĲǡû˵꣬һѪҲ˹ȥ
ǮոϽȡһǮƵ˵ҩһιӵѶķŵһλӵĻԸȥүƲᣬغԺϢ
ú˶ӣǮպĸףڵǮ޶һۣһɢӴƥƣһͬ뿪˵棬Уͣ˰֮СռĿ磬ϵ֮졣缤֮УиԳһķŵĽ֡ڵĸ֡ɽĴʦ΢ĺǰһĻǳԤϡ
Ϊĸ֡ǮҹȻɲⰡոһ䣬ΧıͿ඼ҪˣۿǮˣ֡찡һǮң̣Ҫ۰ˡ
ǮڿһǸֵģǮһָʮ˵СӣҸһȫʬ򡭡
ôһ洫˽תķɽĸѪǮҵӣ⼸˵ĵ䣬һһѾƺҼϿһѾ޽ӣŴ˽
ֵĸлǹͣеڴл⣬͸λѵ֧едллҡ
ӭѹĶ¡졢Ʒڣֻû뵽m.ĵһ±Ҹӵķ
ְСӣСվôʲôָҶΣӻλƵģһںӣŵľƺʱ쵽̵ľһڣ˵ʼ
Ҫ˵Ҳϵͳͷӻָ֮е㵨ôһ{棬ϵͳͷһ߿ӣСӾǸˣСӺȵƣϻ˵ĺ׳˵ƺԣˣС˵ʲôġ
һУһ߷һƣ¿ɺˣ˻ûȵˡ
СѾǲˣһӵĻʣæعӵ˫βסľϲҪľŵĻͳȥ˵ӻȥˡ
ӵĻæ䵽棬ߵǰĺָ磬嶼ָ˰
žһС׵ļ򣺡ϻָĻôСӸɵĲСģҺн׵ϼһɼܣɼѣϧˣȻһԿСӱͷӡųҲڰ鷳ˡСû£Ҳûʲô£һذ׺ӵ岻ڷҲʼ˵˵
ں͵𻰣ǱϿյǮպͰǮ޲ˣǮһŭȣӣʲôҰʲôˣʲô˵ǲǺһġ
ӼϵĴһ֣ĴڿһȦһѲ˵ϣŴ󽣣һݣ̵ĺһСںƺһַǳǷ˵˭ү̫ɽϵϻθţ׵ģ˵ǮҵĹӽ飬үˣŴүɽѹկȥߡ
ǮմŭҿǸӣǮװɵǰɣûֱѼȥ,Լȥɡһӣ߶ڵķеĽַһɫĹâŵµӾȥ
һմ󽣣һĵ˳ְѴֲصϣ˻еľƺһ̬˵ʲôôʹɱɱģ֪үһԵ·˵ϻǳףҪ˫ԸУС椣үЦߴүүҪȥѹկˣⲻ󼸾ǳС˵ģֱСĲ̧ͷһߵǰһ˫ȭסĴӵϣӣⱲǻˣװɵװߵֱͷӻĴǿš
ǮպԱߵĸǮ޶һۣӣǸ֣СӦĺá뵽һ䵽棬Ǯǿѹͷŭ𣬵ͳӣ㵹˭ҾʦǮˣǲ֪ôдġ
§һߵСޱȣԴЦһôǮҵӾͲʲôأ뿴˵ǮҵǮ˵ķӱҵķӣ˵Ů˱ҵŮˣǶôĵһ°ѽ˵ˣ仰ϻ˵ģ˵仰ΰֽϻԲסˣϻôպŰɡӵһС˵ֱС⣬ŪĲС
ӣҲĵҪҰˣã֣һѷ죬ҾͳȫǡǮձӼҲ޷侲ס
⻰˵˼˰㲻ӷɱɱ飬಻㲻ڵĳǸӦһһţô԰ǻֳôǽһ׻УÿǰŰ׻ԭ񰡣ڰ˳䰡ĩ첻˰ȫĶǣǰɣ˵ֵǾʦǮˡӱСʱѵ˵ʱӣˬĺܡ
㣬Ǯһߺ󣬾׼ǰһɱӣ˭֪ͻȻɢһֺƴƳŵŵŵıƵһ˺üаƲǸ֣˵߽Ҳ˵ô죿ǮתԼдѶʵζ
ǮЦλֵܣˣǰڿڵĴӣռˣҰˣĩ֮УǴΪѵһλֵܼȻˣҲºһ֮ʲôĻҲһ˵һ¡
Χֵıȫһ׷Ǯҵļڸǰ̵һ֮ʲôʱں˵ˣӰµģǮȴһ̣Ϣ˵˼Īʲô̲ɡ
ӵͷЦЦ̬ɾϵ˵˵˵һʱǸӦŽᵽһ飬Ȼ㶼˵ˣôҪҵĵ뿪ǲʲô°ɣɱɱ飬ҿɲ̫ϲҳɱ˰ֻ޽ʬȤѣӳв
ǮҸĸΣɣִ򲻹ԷҲ֣ɢ߽׵Ĵ֣ãһʱƽ˾ô飬ڲһһ̹ˣöԷ뿪˵ɣǮεЦǣǣֵʱԴλ뿪ôֹء
ЦЦŤͷССָˣϧ̫࣬ɤӳ׷ˣ㿴ǲǿԵû˵ʱҵ
С޵һͷıӡ޼Ƶʱָڸϵˣ޴ҸгϮ࣬ڵСʲô룬ĴӵĻǷܲӳȥСӲģӲȥΣܺϲһкηء
кһľǣ׼ȴЩ˻Ӷ˵Ӹոſ׼ȥʱһĺ˶֮С
С㣬Ҫ뿪쾩𡱣߽ǮкᣬСɵʵ
СãҵԼҸˣҪˣǽһӱذСӻˣ§Ǯ࣬ж˵
С㣬Ҳ᲻㰡ȻˣȥɡոջһǮɫ͵Ĵ䣬кһݴСϵķ£һذĶݺݵݽСദһһһݣСһƬһ˫Ƕ񶾵ɫвͣСͱȥ
ذײǷһ֮СԴ㱻һ󶴣ѪֱðСһŵɫʹǮ࣬ʵΪʲôΪʲôҪ
һλС۵Ǯ֣ǮǷĶӶˣһбǮгΡһѱסССǺ΢ӣһԻӸоһƬհףǳ壬ҸۣȫȻ޴棬ֻųŭҪҵطй
Ǯ౻Σһʱ֮Ҳˣڵʹ˼£Թ޵Сݺݵ˵Ϊʲôү˵òģɻٵҲñ˵ȥ㺦үˣô˵棬ܾǮҵĻ£㣬͸
һȥȥǮһ⡣ͳһƷ͵СУʶмеٻϵͳͷͷϽŷӡϧӵʶһƬžͷ֪ʲôûлӦӵĻ
һַ״̬֮Уһ˫۾ѪһƬȫǷɱ¾֮⣬İСŵϹľĻһתͷʵȫѵĹڵȫչɽһѹƵĶǮվסˣƱȵιȥľм
Ǯңӽ쿪ʼʦҲûǮҵĴˡ
ӭѹĶ¡졢Ʒһɱ
ޣΪɱ֮ɱ֮ĩʼӶһﶼĴ⣬һֱûгɱ¾һӵĽӵĽʼһ㱡ĤţܷӵСһĥʯĥ˰һӵĽչʾǷĹâ죬¶Ϊһޣɱһ档
ݺᣬ磬ȫԪĵζŷĽеĴ󽣸ǹ⻪ǣͿƥĽâʱӣҲһ˿ųҲһֻޱߵɱ⣬Ϯӵģ޾ʹͻںޣʹֻпɱ¾˺ѷεĸܡ
磬һһͬȺâͷһ֮˹ʮн׵İ̵ӱһնأͷ­߸߷һ˫˫۾ﾡǲʡ
ãǮպǮһ˷֮Уâڵӷ׷ױʬæ߶зͬʱʩչӡӡ֮ϸһס£˫ν֯ٺϲֳȭʮָ֡ӡ˹ΪշһֺɫĴԺԳİͽ֮Ժ֮ӿӳֵǮոϣȵĸħвͣش
ʱ䣬Ѿַ˼ÿһâ˲ʮھӢӵŵЩǰμӻıһɫƴǽǴܡΨӵĽâɨǵϡ
໺һĺǮļӳ֣ݵһԾĵа˾׸ߵĵ֮ϣһקסƵͭһִü䣬·ӴлһںӵĽ
Ǯһڣڿд󲽿ȵͣ˿Уһ쳤ХĳִСĺձһĿףǶƮңڿеİ࣬ǻһϸĹӣյǮ޵С
򡱣ﺰǮȻΪһ·˺صıԳͭСԲﾡϢһðϳ֮䣬·ҪӸƬԳһڵ¶˼ȣԳһеĴȫķ·һӳһԳ߰˸ǮޣһִŹӣŵϵӻǵͷһ¡ΪԳӰٶ̫죬һĻӰԱ߿ȥһ߰˸ԳŲͬƣ±ҡ
ھһֻ֪ɱ¾ĻֻеˣֻһͷǱɱɱеǮӵܣɱеİ̵ӡˣһԱ죬ɱɱɱɱɱɱɱ
һâ߸Ǯӵܺ󣬹ӰڵͷӼҲмܣôǧĹһͷϣһǮ޺õһ黨ʯһֱĻ䣬һץѹץУִ󽣺ŻӳһصǮ޵ţǮϵĿ׵飬һĵסӵĽơһ֮£Ǯ޸оѵعǶҪˣһ۵Ҫ
ãǮڴ״̬ԳԵסĵֵۡסӵĹǮްһɣſɵĹˡ׼ÿӵĹ˵
ߣһףѹӸԶԶ׿ִ𣬺ݺݵǮ޵ıϡһ°Ǯ޸ҵĵѪʮʮףصײ˿ǽϣžһ䵽˳ҲסԳɢȥ⣬ָֻıĿ
㣬Ͳʲôڣ㣬ǽˡǮޱһײȥ꣬˵˾仰һ£һںϺɫѪҺ˳뵽ղŵһĻǮ޾Ļ궼ҪˣȫģڵʿӣǽϵΪ찡ôͺأ֪λүܵĻҲȢ¡СԼҵŮͱˣۿûˣٿ˷֮Уֻ֪ƴɱ¾ӣǮް̾һˣǮ£ȫˡֺֻ޵Ǯ鼤֮£͵һţһѪһ̱ڵϣˡ
׼ȥǮ޵ʱϷһƵķ̧ͷһԭǮʽɹĻûһ׶ߵľ޴һףŨüִۣһѳص師صķӵͷ¡
ѷɱصһǮձþ޴һЦӶУӻءһȳӰıһӰѴķͱ˸󶴣Ӿ޴Ӱֱӳ嵽䶨󣬲ӶŵԱǮҵӵܣֻǹıͣҶĿŰеӡ˵
̫ˣʹͨӣڱԼʮߣĲ˵紪ֱִűöʮ׳Ĵ󽣣ϥǰŬǮվǺݺݵһ¡ˮͰϸâԵδ壬âͰǮյһ׸ķѣɢһأŴһ£師ϳأݺݵĳԱ߷˳ȥâ϶һ⣬ǮվȻȫʬû£ôӸӲĸзʬĲˡ
ոתǮ޸պÿ˶ӱ״ӣһһĻ۾ҪɱˣкһҶҡû仰˵꣬žֻ˹ȥ
ǽ޷ȥĿ׼Ҽ״ŷ˺սսСĿһŵս档ǵµʱǮյ師أǵķͷ˹״ԾܿӺӣֻҧأڵĹһעкıֱӦش󸫾׼Ӳӡ
ڿ״׼ƴһ˲䣬һһһ˫ǵصĳչ״ѿ״һĿڸεĻ˺棬ذ師򵽳棬Ľһɴ嵽˳֮ϣʳһȶжȥеȻĶɹΣ
״ȫұ׼˭֪һǣǵס˷İ師ٺĿ״񼰷˶ӸмĿǵĶˣ׼лл˭֪״һ֮£һ˳ԭȫ֮ˣȻǱոŵĿеڵĿĳ˼һۣӰһ˻صӶڵȺ֮С
ӴʱѾɱֻۣҪŰ־ģһ貵Ľâ޲ıŵܣܶͽӴųȥϧűӶŵţһֻӬɹȥûö೤ʱ䣬ǮҵԱͱɱһʣ
ɱڵǮҵ˺һʱʴӣ쳤ХХߣ޵˸뱯ˡ
ʱľǽӵĶУӣСˣСлҪ˵һ͵һ˹һ嵽ľĸǰÿֽɫήٵСֹסĴδεĵ
ӭѹĶ¡졢Ʒڣֻû뵽m.ĵһһ
Сĵӣ¶һ˿ı飬ЦЦİοӣָ磬ˣҪˣٸҳһⱲĸ衣ȿȡû˵꣬СͿʼĿһѪǻʶͺϵͳͷһǧһˣϵͳͷûлӦСӵĶҪˡ
,ĺ,֮һղ,˼֮񡣷ɰ,ĺˡμ,ڶǽٴ,дԳɳƵĸ͵͵˳ⱲӳһΡۿӿһεεĸߵһСմѪ·ʪһƬֻ˺ѷΣʹһԻСԵӶȫҲ봹᲻ֹжѪᣬֻԹδ֮ʱĵʱҲޣҲᣬ
ӵĸУСıϵ۾¶һЦݣֹˣӿ˴ͳ˵ĸȻֹ쵽Сıǰһ̽ûϢˡӾͬһֻ˵ĹǣһʹൽĺУвʣлںޣзŭŨİ⡣
ӣʲôĶ䶼ˣ˴ľòײŰСѾͷĻǸıСһţɢˣұѻ졣⾡İ㣬ҡϵͳͷӵʶ֮УӼйĵĺ
ĩʼڣӵһξϵͳͷôĺôķΣϲʶмѶͷͷ˵СܾȻСоȡ
ϻȻоˣϴҷ˶ľ취ŬסСĻǡûȵĻһ˵ƨֻǿϧˣɽ࣬СǲˡĻǣҪǸҼʱʩȵĻСҪɢ֮ˡɽĳ٣ɽҲһܹܵסġͷһĸпƵ˵
ɽզðһɽˣʲôɽӶԺˡСоȵõòٺõĺϢӵľ
ĽΪһһʱ֮죬޾ɱ¾֮ɫֱɡĽֽɽ¾ɽɽɽĽͼԲһɱ󡪡ɽΨһϳľų֮еǿϹ׸ң¾Ĵ⣬ɱ仯ѪȾѡдľĽ
СϵĲŵǰѶɣǴ˵еɽӣɣǺⰡЩ̵İ׳ǲʶۿɲ̣ˣҪСĻۻôɽϴ⡱
ɽӵ۶ˣСȻŵġæʵͷô찡СôſԻ
ϵͳͷʶͷ˼˵ĿǰУΪ̫ͣµѾСĻǷŽǴɽϵõľâ֮ˣСľԵģһԱ֤겻ɢ𽥵׳꣬Ҳкܴĺô
ЩԺ˵㻹ȶԸĿǰɣǸǮҴٿû˼ҵе߸ֺʹĲսսˡӣ㱻˼Ҹˡͷ˵һ룬ʹҴҵĽˡҲûܵõôſԸС
ųˣӣľΧˡһ⾯ӶŶԱҴææܽľ
ӣô족ľϢתͷɫɱתΪƽӡôӦΣ
ߣǳȥƽǱ޾ɱ֮⣬˻еСһۣһСϵɽ뵽ڣȥǮңȫΪʷɣ
󲽿ӿľľܸ֣ǧˣŸʽУѽĻʹΧˮйͨϵĶĸ򣬸ͣŶʮȽսʱ׼ͶսԶĽֵ¡¡̹˿湻ġ
Ӹո˲ٵɱֱ˲٣Щ˵۹ĺ⡣ȻΪŰΪǾͲҪˣһУ֪ǮޱýܵУеĴһյ֮СһǮҵϼǮޣһֵŴ󽣣߳⣬Ĺ㳡СԺվĿŶԷ
Ͻͣ𣬶ͣ𣬲ǹǰһλӵָӹٿ˭󣬼еĺϧǹӳʱܼλָӹٵǹԵ
ӶԷǹ΢һʹԪתһѾͰѸոհǹɷú״Ǯʬ׵˰գһ»˿еһսʬ̺ǿսһӾ͸˾Ƶմתת˼Ȧ󣬺һըձһ̻
д󽣶ִӭջһ޴ƥ貽⣬ҫ޾ܣϵս˹ȥ
ӭѹĶ¡졢Ʒڣֻû뵽m.ĵһ½ڶʽ֮ǧ
,,ױȶ,,еЩս̥н׵Ķ,ֻڿһâ,еϰټս,׷ðź,ѵһͷײΧ,ȼܴ
еɱЩɻ󣬲ûˣԽԽʢԽԽ񡣴СԸºͣٺżоףҲԿաʮѧְܵ۵Թͨͨ˳ټСڻţиǷ߽֯಻ѡǻķŭһʽУԪӵıڿʹŴһǧ⣬һĴϢɽѹ˹ȥ
ˣӵĽеڶʽǧأӡ泤ǧأӽʧȥ˺ʹൽ޵ĸܣ˵ڶʽǧء˵һʽ泤һʽĵ幥Ļôһʽǧأһʽĵ˸о޾Ⱥ彣ʽж󣬿¶ЩŸʽ嵽һ㱻ˮйһĽ⹥ܸǾ֪ˡһʹĵڵţšϵЩˣûһġȫӵкǧظն룬·ʹʹش˫ڵץӡһɫҰ׵Ŀ޺ţϢǵӿɢȥ
ɵУ׼ʩչڶȺкǧأȴͻȻͷӣְɣɱ˹ˣǮҵѾĲˣЩʿ޹ģɱ˵µ£һĺãؾҪ븴СĹ¿ɲһĶࡱͷǿݵСǾ⣬Եƣӣɽ±סСĻǲ˵ô׵¡ͷָ˶ľءажУ󽣻⣬صӵС
䵽վԱѺĿ˵Сףʣµʿͽˣ㿴Űɡ󽣣شһ䣬Ŀԡ߸˵Ĺĸ·ͣɱڵĶŤͷ˽еСŮŵĵ۵ľͿ˳ԱߵѸϽס죬һ۽һɷӡΨŭӣҲһոӵֶΣǿɶĿλүλĺǿǻҪġ
һԱߵĿ״ǣʱпɲζĺܣ۳ǮңȻڵָ֮ɢˣǮҵɥǮҵλʮλ̵ĳϣʮλִ¼ôǰλͨƽּ̧ˡиζ󣬻ں޲ѣ֪ŮһλôţѣѺο໹ǿǮҰŮСУһͨӽѵ£Ҳ˵ˣһֱûϣڿˣȫˣڵ˰ĩŶ찡ǰλΪ˵ĩ֮еһ˰˳ŮԸĻλӿɾҵŮˣһλֵߵŮܣǮʲôޣʬʲôϧûҩģѸ飬ʸȨֽ¼ɵ³ʳİ˿ͬûڵĶӣҡҡͷʹı۾
һԵĿ״ҲĲζǮƴΪ˲ǰŸպģΪĴӸ壬ǮҾͱӵͬ飬λò˵Ӹ߽ˣŶڿͬһӰ״еĺھͲˣݺݵĸѼǶ⣬Ѷŵ˽־棬Ӳͬӣͬңĵǣ˻ԳԺͽпջʲôʱӵĹϵȻֵزŮ˸ĹһֱŮƴĸĳŴǸʵΪӿǣѺ͸׾ȻҲΪͼһЩѹӶֲƧԸҪһεġ
״кڵľǣѴӶӵĻеֻ֪Ǿô򵥣Ǿǿ׼ԶڵĹУɫ⡣״֪˭ǿĻҲˣڻĳˣмûⱾС˵İС˵Ǹѱأݺ᳤յĿȸһλţ浽˼ﰡĹܲ𣬿Ƕĳ֪ˣǳϵֲĹ⻪ԾɫĳΰһֱԴӵĻһֱԼͬеĻôε飬Ծǿ׼ҵһǰδеĴڣ˵ʲôˣӶĮУǾ仹ջĻ״ĸܵ˶ӶѣԿ׼ҵʧ
״һԾŵĿֻŲѣһľɫȻɢһɧζĶӣеĸоͲˣٿܾȣóճմӣ״һζѵӲһַĸо˵ĺãȢ޵ȢͰѵӶͻݰϧѵĻΪˡӶѵ̬ȣҲǴǰ޵ǻῪʼתðɡô˵ⶼѵĶӰڸոΣ֮ʱǵǰӣ״а˼׼һϣ
չɵУϼ㹻ʱ֧չӰһתͬһְĳȴһȺȺʿǷ׷׵ɳԶ򼸸ȶ䣬ǧ˺֣ϵɾԶװ׳ոտ˼ڣͱɶһ룬ץװ׳ڵļʻԱɵգ˵ס֣ǮĻͼһ·
ľʱҲ첽ǰ߽׵ΪλеֵǣǮѾеλľӶŵųȸĸռ磬֪Ǻܶ඼ǰͽǮλȸµ쵼ҷؾӪȥɣһȰ˵ˡǸոյľٶֻ׶ǮѾԺ쾩ǵĴ£ԽԽʢġ
ھӵķɱ¾Ϳв£ľһ˺ܴãЩսʿǷ׷׵вٵĴ£ŶӴͷɥפӪȥ
쾩еΧսȥսںĵһɻ棬ǮͼɫҰ׵ڵ棬ǰкƽ쾩еķд׹Ŀ׼СӣӣǸҵţǮңҰڵĴһ죬һӱġ
ϣղأƱ
ֻû뵽m.ĵһӵ񶫺
ڴ濴һĿӣʵʶȴںͷżٵĽ
ͷˣ˵ˣСҪôܾȻӹĵʵ
𣬲̫ףĽųһĻ֮մȾСܴᣬҼʱȫĻɢˣҪֻһ취ǾĽھԪ飬ĽĽںƼĴΪɽ󣬻нԪΪ֮һͿ԰СеĻ֮յˡ⽣֮ƼзţֻΪ̫ͣûǸزѣڿѧϰ֮ǰʼѧϰˡҪܳƿɽĻҲнڵΪ
ڽСĹ£ҹţиʮĹµžͲˣӣĿǰΨһ׿еİ취ˡͷѵõ¶һɫӽ͵
ãҪнڵΪǴĽɽ󣬺ðɣõһ򹦵£û⣬ȥɱʬޣͷʲôûУҷɣҾȥն˵
Уλǰ³أ𶫺ħߵҴǨƵȫĵط£һٶʮ򣬽ѫֵʮ򣬹µʮʧܺΪһʱơͷһҲͣӣ޲ھͳȥɱޣȥæӷµ
ˣǰɣϾߣ֮ǰҵûؼһˣüˣҲû˴кǻȥһ˵ĺáӸͷ˵仰ȥһôˡ
Ŵ磬ˣвϵľٶѾ֮ڣʣµĶһЩͼָӹ٣ͻսʿǶӶձӪ׼ܸıءҾˣӶųλøСҵųСӶҲ׼ΪӶšľһ˷ܵ˵
ǿŰɣСأ¡С׵ڣʹҴ˸кȥˡ￴ȥıӰһðݵĿ⣬ǣĸˡ
һᣬƽ˹ֵݸľһɵܼһѪ˵ָˣҸǴкͲͬҸˣųߣ飬û֮ǰǵһ.Ǵ򿪿֪ˡ
һʹĵ׹𣬰ȥ.һΧɢĺ׹ڵϸǳǳĽһ.
ľɻĽӹ鼮һԭ嵤һһƣâ𣬽ľ˸ʵʵ.âУоҩļҩͻַȣһԵӿľ.һᣬľ͵Բľ.ͬʱŹܡΪ棬һͿ.
ϲɫˣ˵ָ˵ˣԺ쾩ǣͽˡ˵۾¶һ˿Զߣѵ¡
ͬʱʡؾѺСʩõǼͬѧʩʩȻдһ˿ĽźͲ죬׼һҪȥʩнȰ˵ʱСлһѪ³Ѫаô࣬˫һɫҰ׵Ļ˹ȥ
ŵ־ֵܶˣæɾҽ鿴ΨСʲôŹֵķԾˡҽһóۣλСв֪ô£һн׵ΪȻ˻ص߽׵ľ硣ʧôѪԹȥŹ֣ûʲô£һЩӾͻָ
־ֵŷɲСоôȥˡԺĴǰ̿ɶָأϵͳʲôûУʲôûУĩ֮Уֻǿ߲ܹõȥûʵǾʲôǡĥ̫Щɣŵʧأ¹ôࡣǰؾеһ֣߽׵ΪˣúϢһɣ㡣뵽־ǿСкúϢһ˵
ݾĵĴʰ׼ȥʩãϵ־סǰ߷壬ݺݵţﻹ˵ôˣҪȥˣôã洺Сɧ
ݲҶƾ־ʱᱡţﻹɵ˵ʲô˰Ҷĵİڣ˼ܰǵģ˼ҵڻء
־չЦʰһ£ͬ־ǿһСе˹
־ǿ΢Цųŷһ֣ʾֵܺ˽ȥվȴվ˵Ľ
һ󼫶ŵĴЦУ־մ˽ȥһʤߵ۹⣬߸ϵĿʩۣŤͷʾ⣬ǰǰʱŵСӣóһڵëСĲϴϵѪ۹
ʩû˫˫ۣһеݵֻ϶˼˿ѪۺЩĻױƷڸǲȥ٣ʩһᣬ۾ſרעĬĬŴ䣺ޡȆǡ߆ҹҮޡoҮ¬ɵۡ˸ҮҮ
ʩֻῴһ۾ͲٴѣҲǿɬȴֲ־յǰ¶תëȡһڵ˿棬ĵݵʩõߣСԵ㶫ɣ㶼ɶˣι㡱һֶŴ룬һÿ𼸸ʩõȥ
ʩ۾ֹͣУ˵ʲôͷ𡱣
æҡͷôأָԵɣ֪ҶԲ㣬ôңܵóԱ˲ɡι㡱
С⻰ſͣڴڵĳ˰ǱתþϵͳˮײմɰˡСдڴڳԷӣ̲סһεεˮǱ־գԷûпı顣
һû¾ͱСиԵĸɸɾС̧ͷλѵǰŮѣ׼˵ллʱ򣬺Ȼݸ˸۽ǣ۽գ˫һգգСһݺĩǰһϷÿҪıˣŪͬѧʱݾͻɫ˫Ĭˡڣָһɫѵ˵
½qqȺȺΪ249031804ӭλѽۣѼеԻӭллλѵ֧֡
ӭѹĶ¡졢Ʒڣֻû뵽m.ĵһһʮķʮԸ
ûСзӦݾͿʼ׼õһ˵ǣСǷˣҲϣܺúõȥ־պ˵ˣֻҪѾϵͳתƵϣǾԱ֤ȫ־ǿ˵ˣȢĽҵĶϱ˵һָҡ£ʾʩǧ򲻿ԴӦ
ʩ룬ҡͷصϵͳûתƵģҪҾӦҲġ
¶һ˿Ц⣬գۣʩ˵ˣȶһһ߼йȥ־ǿҿ£Ժﰲĵȥû⣬ʲôҪǶ㣬Ҫ󲻹ݰɣ㶼ӦĻ־ǿ֮£С׽ʲôݵоʱͲˡ
ʩÿ˵Щգ˼۾ɵһ£ͽϵͳȴ޷һʹãֻüݵĳ֣ƭģһصôҲڸң˵ˣΨһһˣ뵽ʱ˵ĿͬϵͳһһѪӰ񹦳־պݵע֮£һ¾ɵ鼮Կлûžһ˵ϡ
άƾճֵ鼮һԵ־ϲļУⱾؼһЦ̫ˣң¿Ҫˡ
ѵ񣬸ʩô˸ɫת־˵־գߣǳȥ־ǿ˵Ϣɡ˴ţߵ⡣
־ǿ͵ȵļˣܺһϲɫ߹æʵôûɿڰ
־հһݣüɫ˵磬ͬˣݸոһй
־ǿӹѪӰ񹦣ʲôִ˿һѪڣһѪζ˱ǶѪе־ǿʹţ˺ţϵıԿڵ־ǿڳܵʹࡣ
ˣõʲôҴ磬ңҽĲ㡱Ѫдʹӣ־յĻˣһѳݵͷһһݸ˽ǰչȫӽĴǾδȥϡ
ûã־ǿϵѪ⽥յȥϵıҲ𽥱һѪɫĹâڵʱ־ǿ˫ۣﲻͣʹݵ־˵϶ס֣ݸʲôλ⹦ģ̫ˣѪӰ񹦰ô޵һˣû뵽ϾȻֿѪɷ֮Ĺֻ⹦Ҳ̫аһЩ⹦Ҳ̫˰ɣǧѪӰֻ֮Ҫеɵľ磬òٵѪˣҳˣʲô˹ʵġŹɺʲôģɡ
˵־ǿӢ͸¶һ˿аЦ⣬ֱЦһԵ־ջëæ˵磬Ȼȥˣٺе¿вٶͶߣҵùȥʾһ£磬ȿһ£ٺиǶһʲôȽϺãٹɡ
־ǿ˵ͷ˼ѪӰеһЩ⣬־ݴҡڵѵסȥˡ
ϣ־յһ֮ƣĽ֮У쿴ʩǶһһĻ־ȴô޷˯뿿ڴϳ̣ѵ£һҪСиѶһһųĹһޱսۣٶһһΪĵҩѾͿһˣǺǣ뵽־ղһٺٵЦ
־˸ոЦһ룬Աߴϵһλԭݷ˸˵СҶԲ㣬ģһԳɹƭǣһ취ġ
ʲô˾ȻͬǸٺƭǣǸѪӰҲʲôöˣ뵽ʱ־ҲɲסˣһŰ˯ѣߵϵԺȰݴ˸˿ݺ󣬼סȥˡ
һܵ־ǿסȴ֪չˣ˵ߺ󲻾ã־ǿһʿȥѧУ׽Ů˹ѺЩŮ˹ص˵ûгĻ˭Ҳš
־յ֪޷һǻŭȫйݵϣһͨҹɫ£ĿԵôİҡ
ʩڷĬĬжŷľͻȻű͵˿־޵ֳʩõǰﻹһĸףɴεݣ־һЦ󣬺ݺݵ˵СӲаȻͬƭǣͱСӸƭˣϲ㶼ˣžȥ죬ۿµ̣ߣƭӵ³
˵־һ֣˸ʿüЦĳ־˵ллˣлл磬ֺ¾Ȼֵֵϣû˵ģԺֻҪԸһϵɽ»𺣣ǵ־Բüͷ
־һĿţܿ죬λúʿѾݸǰװ׾һ˿ҺҲʼѵϵ·һϴЦ򱻰ýʵʵ޷ȥ
ǰһĻ˵ʹʩõ۾֮еʩãʶһϵͳûʲô취ԲͨһܽϵĶأģҪ¸ĴۣҲҪЩ޲Ķһͬ
ӲϵͳԶظҪʩõһ˿ϣĹâֻʩ˫ƽգӵ˵
ģʮԸ
ŵǣ
ڴ˷ʮԸ
ԸʮһϤ֡
ຣ
ԸɵÿģȰ
ģʮԸ

Աģ̰ա
Ⱦҵޱߡ
ڽգԸ
ž
ģʮԸ
֤ᣬѣӷɲ
˼鹦ׯϡ
һҷϤɰᡣ
ģʮԸ
Ψ桢ٰҵ÷
ʮġ£
ķԸҹʱ
Χǰߣȡ
ģʮԸ
ԸԴ˹£ׯϷ
ϱض¼;ࡣ
мߣϤġ
һֹͬ
ʮԸķСеԽԽԶԶĴ԰ţźԸķݴϵ֪Ĳ֪еĴϹķһʵĽɫ⣬һؾз˹ȥ
Се֮ʩõҲð˽⣬ԺǶһȦ߲ʵķ⡣ӳĵĴʱСоһɷ
죬ֹȥˡ־ոоһ˿ĺţǣʩõԽԽԽԽĽɫӿڣʱʩãȻһƬҫ֮У־յ˸ͽ
һʱ䣬ؼ䣬ʩõģʮԸ
лл޵ѵͣллλѡǵ֧д
ӭѹĶ¡졢Ʒڣֻû뵽m.ĵһһʮһҷȱҲнŭĿ
ģʮԸ
ԸʮһϤ֡
ຣ
ԸɵÿģȰ
ʩõԽԽ󼸾ͬ׹һʡݴظķȫѶתΪ⣬˷ʩõķ۶һֽ뵽ʩõ֮Уɿ޸ܴᣬжǳ塣һͣʩõķϿմڰγһòʩһģһͬʩ÷µʮԸ
ԸԴ˹¡
ׯϷ
ϱض
¼;ࡣ
мߡ
Ϥġ
һ
ֹͬ
ŷʩõԽԽʩϵıͱԽԽͣԽԽׯ£ԽԽسȡҲʼһںڵɢȳζĶ󼸾ʱʩڵĶزȫƳΪΪʮԸķеķ¾ųɵķڣʿľ绮ֹΪ죬죬٤գ޺𣬷档˴󾳽λ
ʩ÷ʮԸؼвķԾһ𣬹ע֮ģʮԸ壬ΪһӴ˽н׵ĹλҲ澳ĽڣΪͬ
ʩ÷Ը˫һľպϽϣ˫һеĻΪ״ɢһءʩ̧죬˫ֺʲ͵͵һӷһɫķԿ£ˮֽķ˲СڽֱеϣһʥĹ½ԿֳܲͣĻתš
е;һǵˣʩÿʼʮԸûãǾͿʼԷ߳ţϣĴѰԴûãؾѧԺϿգ۳һټʩһķԸ󲿷˶׷׹ϵĶſеĽһ֮䣬ˣ֮Ļǵ·һâִ·һλŰɫĵС
𣬷Գ٣˴̣ģʮԸ֤ӹӽҾǷ𣬷ңǣǼΪҷ𡱡еİۺһʥ࣬һĴȱϰɫɮƮƮ両ԺһĿ߲ʷⲻͣҫǧо߲ʹȦд˳
СУѾҵеĵѵΣӣһ˼ѾòˡϵͳͷĺһںƣƮƮĸ˵
󽣣ȵԶһ¥̨ԵĿſС絽ͣСţģͲڿкһأΨҶˡ
׼ؾѧԺ¶һ˵ľʿΧʮλŸʽܸ֡־ղĺУЩʿųǹеСоһӴܼӵһ䵽ʩõߣͱܵĽɫⵯ˿ĵ˵ϣһᣬϾ˺һ㡣
ǹЧ־ǾٺھȻˣӻһģô찡ֱչˣô찡ϰֵôСиտʼԸʱ־վѾϵ鲻ȥ˧ڵأϰԮȥˡСڿֶׯµģ־һҧƴˣҺܴӣϣǸɱСУҽһǧţŮһ
죬з裬׵ݺᣬʽˢˢſеСȥСоôڿУһָһָӭ绯⣬ӭ˳ĸʽܺƴ󣬶ˮһЩܹɵһ˿ʣ
ҷȱնȻҲŭĿնаຣޱߣͷǰաС˵Щ˫ֽһϣɫķӿн£˵Щ˵ϡ
棬ĩӵ£Ϊʣɾ˻£ɱ˸ĸŮ˲⣬ӵ¸ɵģ棬ҽΪУҸƴˡһλʵ߽ߣͻȻʹ޲ֹȻһͱ־յĸҲԹ򵹣˵һѵУȻɱ
־ŸͣѪ˿ڣԱһɷģƴɱʿһָſеʩã־վ겻ʵ⣬ô£㣬ʩʲô
ʩ̾һŹնԵɵƤޣٵĵǵĹޣҷȱ
ʩõĻո˵꣬Ա߾ֳһλߣЦŻŴ󵶣һն־յͷ־յͷڵϵͬʱﻹ˺ôᣬô
žžžһǹ죬ոջӵ־ͷ­սʿҲѪ֮Уһλͷ׵ľߣŴľӣΧ
㣬ɱҵĶӣҪʬΣΪҶ˱ȫ嶼Уҹλ˵Ťıˣ޺޵˵˫ִţһĺںıڶ𣬰λĸɫܹٴſеСбӿȥ
޳޳࣬׹ޱҵ֮վΪȽ˰ɡСеͷо£˿˿䵽ЩʿϣһŽֱÿ˶ճһŽ̿ɢȥǧһͬŽУܣڣ״ⲻ֮£ճһڻңһϵĺɫǻұ紵ɢƮңһᣬʧӰ١
ʱԶΧ۵ĸλһЩµȥһЩӴһĺ㲻Ƿɱ˲գ۵ĶħǶħҹؾвӭ㣬ŷµĶħԱߵһЩҲһͬʩù
ʩòᣬӿήϣû˷Ѿ·ɵɵãȻ۹նǰʩߵ۵ĸǰḧ۵ͷһע۵ڣһᣬ˹˿ңٿ˿Ѵѣɵʩãһ˳
ʩõ˵ͷ۵ͷһƽ˵˷ţΪ˾ң˲ٵĿ࣬ôңи㣬ʲôԸ˵һȫ㡱
ۿʩް㰮֮۾һʹžžյĵ̧ȥᣬӯӯݵڵأŮۣǣңƺ쳾Ըţз𷨣նˣҷȫ
ӭѹĶ¡졢Ʒڣֻû뵽m.ĵһһʮ԰òȥ
Ůۣǣңƺ쳾Ըţз𷨣նˣҷȫ
ʩй⻪㣬һһһ°ɫɫ۷һת־ֵ̧ݸݣеУȼţ࣬ȻǽžŲס,ավԲ,,ǰȻԽ䡣ӽͰ֮£ת־ɡ
ݽӹ۷ʩõ棬»ϣչǱת־һ׹һ̴ζɢȥ˳׹Ϣһƽϲޱʩõͷһ񣺡ɳ,ʱз,,ڱ˷,,˷,š˼,ĦءϺʮģºʮһͬһ
ʩõ˵ͷֶһһ֦ε֦ݣԵ޹䣬޷֣֦ƷΪף㾫޳֣һգ֦дŹʣΪ鱦ĺƿһͬΪ׷ģڼ޳֡ҷȱ
л𡱡ݵͷӹһѪָγӿ뵽ĺƿ֦֮У˲ɹһƽĺƿһִһ֦ڣոջͨʿݣգۼһλеޡ
ʱ̨Ծ£ʩ˹
ˡ
ţˣϧһûܰ㣬˼أûʲô°ɡվ˳
ҽû£ҸؾѧԺҽڱһӵУΪܵݼ̫󣬽еǲ壬ûʲô£֮ɱ׶־ǿؾѧԺһڱչأѪɷ죬ҵ޷жǷУָ磬һͬȥɡ٣С͸һֻϲָһЩ֮˵̻֮
СеĴ£һ־ǿչصĵǰ棬ŴǰصʿͲ֪٣һ˿Ѫζŷ
˵һһ磬󽣻һصĴžͱķѣɢ䵽˵ϡӴ֣Ҳ˵ͷȥСкݽһͬ˵ҵ档
ѪƤһž־ǿģô̯֮߰ϣľ߿ݻƵĹǼܵڿУӴһЩǼȫ۳Ʈɢˡ
⣬ʲôаħһ۵ĺȻѴµзûһ
ѪӰ񹦣Ҵȥģָ֣磬ʱΪ˾ΪȡֵܣһҽֵܣҪͷĻͷҰɣǧһ˰ɡһ̹Ȼ˵
ͷҷƨôаݶĹǾȻʹ˳ȥ־ǿҲ湻ݵģΪħȻ˻֮࣬ӲİϵƤλŮԵѪȥһѪ⡣ͳ˳ѪӰ񹦡ӺɸյıУȻӺѪӰ񹦣һʲôĶ񶾹
ˣˣСˣǿָָһߵǽڣǽѪдһд֣ѪѪʩãһġ
ƲƲ죬һﻹΪǻ̫أһģã˭㰡
ӼѧԺѲһȦҲûѰ־ǿˣӺʩãּϵһ飬ȥ־ǿķѰѺŵСס
ź׵ıӸˣڵСױεðһѳϣֻµǱ˺ۡ٣첲м˿ڻһ˿˿ѪճմС׿˺󣬾ŵƴŲȴֱϵεĲ
һжϵ˾С󣬵ͷ֪ЩʲôǰһѷСףοС׽㣬ûˣûˡ££ˡ
С۾ǰݺԱ߱ׯϣһƽʩã˰죬һ˳ӵݹһ£ڶǣƵ¶ѳɽˡ
ݽӹ£С׵ϣ½ӴСϵѪԷĳ򣬱ΪһɫȹС׵ϡ
СﰧԹĿ˰죬Ӻʩ֪˵ʲôãֻﲻͣĿСףòײŰС׸Ȱ˵סˡ
Сͣ˿׵˫Ǹѵ׵ܵܣСԲ𣬶Բ𣬶ҲãŴˣǣָ𡱣С۹һɨںĬӣʵ
㣬ˣȥˣĽ˷ţ׵նһԵѾһλķʿˡԺͺһ𣬸߰ɣڣ˭Ҳ˺ĵ㣬û˭˺ˡʩ˵Щ⼸յ׵ˣֻѵʵΪסĶ
СԥĿ£ⱦֵʩüֹû˵ȰĻڻʲôʸȰ˵ԼֵܲаҪűˣƭԼҵܵλᱻȵǰģ
ȳС׺ʩִ˵һѺ֮ȳѵһЩͬѧԭȸʩûһ˸ͬѧڱ־ǿӸֻļ˴룬ֻʮͬѧѺУĵȴСеľԮ
СйˣͷλĸߴͬѧһĲޣСҾ֪㲻µģˣոǶԸˣǾ֪һǰǵģֻǵһ޺ڲˣǶͶ־Ǳȥˣֻʮ˸˲ԸǵͷԲСûѶá
ʩɫƽž˵ûµģǼҾͺˣ޺Ҫôʮλ޺㹻ˣܺãڣҾͺܸˡ
âϵ˸ţʩһһʮײɫɮºʮϮģǳ׷΢΢һɮԶɵʮ˵У˵ţ˴̣Ժ͸߰ɣӽǾǷµʮ޺ˡ
ʮû˿ԥȥѪ·ɮĺˢˢĹһƬҵ׷棬Ը˴̣
һƬʮλ½޺иԶһȣ嵶ƣɫɫͬʮ˱ܼͬʱڹʮͬʱѧ˲ͬķзţͬʱЩͷһ˿ͷʮ˿Źͷҫ۶Ҫˡ
Ӱ󣬻ǿ˳ԺʲôûУؾзչһƬžʿ֮𡱣
С˰죬ЩǶħӰĵҡҡͷ԰ãҼңҪҵϼɽɣնˣ㴫ҷ֮壬ָ˵·ĩгǣ㴫зԭ
Цˣô֪ҡ
СҲЦЦ˵벻㣬˭飬һ֣һǽޣⶼ²Ļҿɾ̫ˡСлһڣߵС׺ʮλ׷ɫˣһһĽӡ
ӲǵɫϼƽһϹŶ죬ԭڱ죬ȡ֮ҾͰƼˣԺʲôµĻȥҡˣϼﰡ
С㽵ɫԥݣɽµǷС
ֻû뵽m.ĵһһʮ˭˭
Сдһ˵ȽнԶģĬĬվؾ·ڣ˻֮УոСʱǻᣬСǻÿɰӣС֪ŮİĴӵģڣ룬ո֮ʱС׳ŵӸһӵӻ˵Բ񿴵־ĵĸоС׵ļֻ˵֣ء
ԶˣӣˣҲûˣ۵ƼȥඣӣСӲ˵һܳȥü죬СĻȥϵϵͳͷٺһЦӵ
һ죺ʲôЦŲᰳ࣬һеľƺѺɱ˳
ϵͳͷԣӵֱƼȥ
ɽɽˮˮȴˣɽžͽ½⣬ƵߣЩûضˣ׼ѵһʲôӡǰЩߵʱⷨͺ˵˵еľӶ׼Ӵƽȫô죬ӲùأֱⷨѿŴİĻôӦ÷ǳֲŶԡ
ȻˣƼͨǰ棬֯ﲻһϵƾɼпװ£֣ͷŽ붴ͷײ
㣬վסʲôġ֪ͨʲôʱȻһڣʮĴľװվһСݸɣһʿĳӺ
кЦȴװ״ңһؼҰ
ؼңƨӿʲôöûУˣֱʲôģûУûⶼǽ붴ȸТһôƼ죬㣬ûеĻ͸ӹһȥǶ첻λһָԱϵһѾ˺ͽһ˵
һɵСɵʵ˵˭ԽȥѵôôҪǶ?
Сӣүãɣн˰֪Ĺ涨ģûǰɣжԶҹԶɣģһܻ˴ү顱λʿͷ˰죬˻ص·ߵһֵ࣬˵
ŭȴһû˵ӣĵӣүһʰ㣬ӻѵĶ죬ʲôʱֵܺôˣӾ£ӴЩʲô¾վһߣĬĬĿߵ
ţžˣǼȥɡͷ˿ѵĸĸֵܣ˽ȥûһĹſʿͷĿȡһѵĶƼȻﲻӿ
ʱһˣſĸף˹
СӣоûУƽҲУϵεĻеҲԣеĻŵǾͿԽȥˣûеĻⰭӵĺ¡ͷĿ̾бӣһϴ϶ӣ˵˵
λ⻰󣬸Ͻͣͳžˣȡŷŵϣĸߡ
ţϵľ˶үȻȥλͷСͷͷȻλ̰Էóһѵľˣֻ۾ɫһѵס׼ȥӰޱȵ˵
ΪʲôǶ𡱡ǲ£ǿŲ˵
ΪʲôôΪʲôү㽻͵ýù㡱λСͷĿһѴ˵İͳһѵľˣ˵
磬ܸܲŰ財ˣĺأŽȥþ˸軻㵤ҩʲôģŰɡһİһ˫۾˸ŷŭĻһǻĲΪĸ׵ĲȴֲòǿԻЦĵİŶԷ
財ˣʲô£ȥ͵ý˰ǹأǿԽȥˣ߰ɣ҆µġߡСͷĿͷĻ˻֣ϲӬһʾ˸Ͻķȥ
̫л˫ȭһվҪ֣ʱĸȴһĿԣ߿Ա˵û££ߣǽȥһ˵̫̫ȵĸˣŵæһߣһĺ󱳣һߵĵ˵裬Ҳ£û°ɣͽȥ˵ҽȫᵽȥˣȥһҸҽУλ˷ĸͨȥˡ
ŽȥĿһһŭԣĩѹһϦģòѰһûнʬ޵ĵطƼſˣȴҪһ̰ſڶ棬֪ôأм˷Ȼ뿪ͨڣȻǳΣĻҰȥ
һ߿÷ζҪըˣ˼ֱܻƼģżûʲôʱ붴ҲҪ˰ˡҪǰʸףǰֳˡ
ԭһλķǳƯϸȥЩĲãҲǺҪ˻ƽûУϸ׼˻ȥ⼸λȴˣһ˵Ů߰㲻ȥ𣬺˵һǰүҪǰүûģϲƯŮӣǰүĻ˵ǽȥˣĺģﴩȫû⡣
һ˵椳Ĳ˵ү˺һˣԼ䣬ҲܼʮĻӾͺˡ
һ˵Ǻˣϸ׾ߣ˭֪ȴ⼸λĸ˸ʵʵͷλСݸɣͷĿٺٵ˵ߣŶûУðүĸүĻ̺Ǹ缸ɣ
Ҳ̲סˣ˰͹ˣ»Ȼ⣬ĵ͵аŮ´󲽿͵ͨǰͷžžһȦ⼸λǳش޵ġ
˭˭ӣǸյĴӣǲͷСͷĿҡҡλεﻹ߿ڳݲŷ׵Ȧ׼˭ʱӭ߹ĴѾӡ
Ӻݺݵһְ˸߷ɳȥһɶԶСڵһ˼ͣסӰһ£ĿһŲʣȫӸ
ֻû뵽m.ĵһһʮЬӳ˵ĸоˬ
Ӵ㣬զˣҧðţݺݵĴκ͹Զˣ˰ƨɶŰߡҲһƾʲôðȥأãǾǷᡱһ˸˼ƣֺݺݵǸСͷĿһţͷˬһûĴɵСģɵɵžʡŪ⼸档
ֵǣϣ֪ɵСӣҵģ򡱡**ҲǷ˵Աߵˣǹӣһžžľһӵ˳ȥ
ӳӵӭȥһһǴӣֱ⼸ƦеǹеӳԶڵֱģǰһһ£ʮƦͨͨߵڵأһϰ
ת˰죬ֵļһת˰죬Ҳûҵֵļһʲ˿⼸˺ڵĴţһǰűӣµǰһλƦţƤЬһ֣ӶڵϣŵϰڳһıƦǣеƤЬһζžžžĴǰǸСͷĿϣûλСͷͷ׵øͷˡ
ӱߴдʵ˵ս˰ξˣаŮͷԡһٺݳ֮ˬˣƤЬŵǰǸСͷĿĸǰЦ˵߰ү˭˭Ҫհ˰ΣͷŹǣȻǾ͵ŰЬӳɣһʮٷ
ǸСͷͷͱӴ˸۴ĵģƤЬһѬһһأµǸҰƻ̵ĵ֭³ˣһһߺ˵˵ʲô˵ˣȰÿòţյļûϴˣˡ
ӲΪְƤЬŲһߣߵ˵ȻЬӳѾģҳ鲻Ѭ㡱
⵱ͷͷ˰ڻߴ˵磬˵ǸүҲ֪ʲôˣֻ֪Ƽĵˣʮͷ죬ݺܵеģⷨ綼һʼǳֻǸһ¾Ͱյİȫү˼ˣ͸ôһ񣬻˵ˣĶһоƯˣ֪ͨһп۵ģүֱˡ
üͷɻʵôЩˣû˹𡱣
˭ҹܰⷨ粻֪£֪µֲҹܣһû˹ܣⲻԽɾ͵ԽˡͷıƦһ˼˵
Ļ֪˼ƼǸѼˣ˭ǰүʲôȥɸȥйͲˣڴĹ˭ˣһʲôү㣬ȥǸүҽйһָһ˵ֱ©ļһϽضѰүг
˭˭Ұ֪үҺæ𡱣һʮ˾꣬һƷΣһڸƺƵ˹
磬ǰүŹǰɣҲǷ°һжָʹġǸͷһıƦһ˥İӷŹǡ
λͷ꣬АȻԭһ˸⣬ְеƤЬһգɣģǾҹԶ㣬˭ߣһᰳٷ
ʮһȳһյܵүǰߵүǽⶴȡһЩѣµɵСӣûоҲˣԲѵ˵Ҫɱ㣬ֵ֣û뵽СֵͦӲⲻȫˣүҪΪ
λүһ֪겻ȴװһϳɵģ̶̵ͷĨģСͷһɫװһ˫ɫƤЬһҴٵӡЩ˵ĿߺλүԵˣתŤͷӣףôе찡۾򶼲ٳһۣգ߰˵Сӣģ֪𣿴ʮ֪ҼҵĻ֪ⷨɣǰСܣһɵСӣүһɵ㶣װʲôⰡǣϣ
һȺүĹǣк߽׵ΪһѾ׵ΪһȭͷذףȥЩ˱һЩƦåɣƼѸپͱ˰үĴȣĸүӣµõүһϳ壬ڰүǰһ
һЬһЬӳ죬һᣬ϶˰үˡӿЩڵĵƦåһۺ󣬳ڵϾ˵İүٺɵЦ֪˭Ҫʰ˭ׯȭͷ󣬵ӷʣ˭ʹ˭ڴǺųƺޱ޵޻ʮλúŵһһֻЬܵеСҲүô볢Ь𡱣Ьյ쬵ģŵİүֱ赹ȥ
㣬Ҫʲô㲻ҪҺ˰Ҫɱ˰үźµ״ΣһɵųƤЬ˹æɤӿ
аʹĽаǽƺҲûġԹԵżһɡһƤЬ˲仯һӰݺݵĳ鵽˰үϣһ£££û£ֶһͷ
ӳųž뵽Ǯң̵ģүǮһҪݶ˼ǮȻҲֻǲͣıС޸ǮңӲλɵã۵ľӲģ㵱ϻɽСС;ͻǻ˵ãУúݺݵĸһĽѵɡ
ǰүΪǮҵоһգŭͷĸˣЬڰүӲһ裬ҡ
ӳĿĵʱԶһ籩ʱһλߺĵСӣƼʮˣͳһҲ棬Сֵܣ߰ɣʱǶסҲ߲ˡ
үʱͷҲˣѪͺ£죬װЩڵֱߺߵĹһһĴٱĳ溰Ҫɱү
룬ⷨ죬ԽԽ޷ˣĸã׼һ˵˵أⶴ콻͸Ū⸱԰ããһʰ˵ˡ
ԶԶⷨǲŵɤžͺס֣˭ƼſڷĳҲĳУһʮλýʿ˵һһʮƽ
ʮﻹӣֻʮλʿӵĳһЩϵҲǰķâ¶仯ɱ¶ⷨ˻Ǹհһͷɫĳ裬߽׷»ûΪװս۵ӴϣֵǸ˻ǹʮϴһ˿ķŭ˸ӵƼſ£ⲻǴʮ⻹˵ãһµ׵һĴڵӸǰ
үⷨʮˣ˷ܵĹâ֨֨ĺ˭ҲĻǰүĹƣһȿֺİˮõӵϣǵĿУݳһʮĻǺͰү·ƽӢۡ
ⷨһû˵Щ˵˵дһ˿ɻŤͷӴһ۾ͿһץŰүһһֻƤЬӡ
ͬⷨڣʮλʿˢˢԾ£еŴǹ߹Щȫֻı飬ᣬʮƼĴ󵱼ˣСô
үһѿܵԱߣ˷ܵĿŽⷨʹӵһĻкݺݵţⷨ춼Щʲôֶɶӡô׳աƼˣߡ
Ϊһ춯صս˭֪ǰһĻȴĳǵ֮⣬ֻЩʿⷨĴ£һĽǹͷһ壬ͬʱӵϥ¹Ŵǹִ񣬿˵Ƽ커ӣʮ磬ӭ
ӹһЦ׿еЬӣվⷨ챧һ
ָ磬⼸ȥɶˣкҲһˣûѴүˣôүΪģûмʲôɾҲ߶ʲôʱߣ۽ȥɣүǣ͵ءⷨ컹ģûһı䡣
ָָϵһѾ˺ͻƽЦʵⷨ죺æȥңʲô˼ʲôʱƼǽһӣҪǽȡ˲ܽˣѪЩô£֪֪ǿŮˣɥƼ죬ΪĩҴǿһܹƽҸӵĵطǸЩġ˵һ˿壬ⷨ죬ĺ˳
ⷨ㶵죬ô£ЩʿǸ𾯽ʲôʱȻչҪȡòܽİȥ˽ʬޣЩûĹ
㣬˵⵹ô£˭ȡôġⷨǹһָԱ߲Զһʿһɳ֮ӿλʿ˹һһʮĽľİѰүˣ޹˵磬ҲǱΰүǲҲеζƵ˰үϣѷƲһɶ
ⷨǰŭڣŭɶǹһڣҧгݵ˵˵ô⼸죬붴ԽԽ٣ҲûչʮˣԭҵڻЩ˵ǹӰҪƦ
һֹ֣ⷨΪ˿Щŵû겻ıƦǿ˵СΪͦ찡Щһֱûţн˰СӣһסЩ˲ܾôŹǣǽöٿȫᣬͣڴǡ
˵⣬һѾŹȵİүЦЦ˵ĻʹߣҪɱǽȥ󣬵һɱˣүǲѴĸֶӣ£ҲܷŹ
үʱҲ˹æ󺰵ָ磬ҰСıΰݰ㲻ɱңˣһŮӣһûóѣʹӶȥˣҶˣŹҰɣԺҲˡһ˵ҪɱүŻˣһһѵؿڳݲĳɤӾͺ
һұ죬ٽȰͷ˵ŵİΰһס׼ٶȿ񺿵ͣ֨֨Ĳٴ޽У˱ˮСǿɫ
һŤͷΧ۵Щ׼˵λ׸ϣƼ죬ӭǰסҿԽȥˣЩʿȡľ˵ǻȫ˻ǣҼסƼ죬Ǵҹͬļ԰ûʲôһȵĴڣƽȣƽɡ˵
˵һſڣ󽣻һԶһɽһȥɽһ޴ʯϯŴ˻ʯǰԶĿͣһֽӹ󽣣Ԫ߶һһĽâӻ֧󽣣ʹһëʰʯϿʮ֣
нƽ
һƼ
дһӣƼͨҲ౻ƽһƽأһɽʯȻһͨԱߡ
ʱ͵Ʈϼƻǣӵͷ֮УһѵĹ֮ӿȥͬʱҲвٵĹͨԱߵʯӿȥһʱ䣬ʯ˸ʹâûһᣬâȥʯȻģͬʯһϸ塣ʯȻҲԶΪһں֮ķ
ϵͳͷʶ֮ӣСӾȻˣ½£Ⱑ˰û뵽ǧֻأ㻹⡭ͷĻԽԽֱͣӲŵĵز
ʱ֮УոջһɵСģӣȻһתƼӵߣʮＰⷨ춼Сܡһֻıôҿֻۡ˵һʯΪ֤˹֪ٽʲô˾Ϳ󣬴ҷ׷׹ƻѡ
ӷԸһʮֳӣһضھ䣬һѺǰӱƦѻ֮СѺŴͷɥİүߵһһʮĶǰ鷼
ֻû֮ѾˣɽµƽϣѾһСĳΣľͷĸɫӱͣĽ˳ɽеľͷֻҪ˿ˡ붴Ĵ׳żׯһЩ˵Ĵ£ɽϲͣĿľġ
ӿֻüͷԽԽ࣬ⷿӱøǣɽϵľٶ࣬Ҳпһ찡˰˲ͣȻȡ֮⣬ûаȻʱ򡣲У취С
ӣûס㷢ʲôСһ׮Сһ׮ѣˣϹ֮ʱЩϹɷеǸָɼֶΣһЩӶѣ̫ŪˣϹŴõһЩӣֽᣬһ׶һǹǧ䣬Ĳ˵һݸʮ˻ǿԵġٺ٣ոСӿջ˲ٵĹ°˵򹦵°ɣʮеģͷҶۺˣӵ㹦³ͿԶһһ׸ᰲЩˡôϲŴˡһ
ϵͳͷһ̸ЦͽƼ쵱ǰ⣬ӷеĵǺ̲סϲüͷͷոҾһʯ˼ֶѣôͻôĹ£Ǻǣ¿ɺˣСҪĹһȫˡˣͷڵľ飬ѫ͹¸һ£ҲиףϿɾҪȥˣܵʲô׼ɡ
ϵͳͷͬһ׸ᣬɫһӱú࣬Ҳоˣһʱһ겻ӡȻڸ˵ӣǽ̥н׵ΪǰΪİ飬̥߽׻پʮǧ顣ǰʮǧ㹦ѫֵһ򹦵µ۳ոնһһ׳򹦵µڻһ򹦵µϵͳͷӳһµľ޴󹬵Ⱥģ͵ϲ̵˵
ᣬסˡһɻ󣬾ôС⣬Ϳסô
ǵ׼ڵڶʮϲõĹȺֽͥ죬ɰ񶼴´࣬㹻õˡͷͷҲ̧Ļһ䡣
ôסʮ˵ĸᣬһöٹ²ܶһĵһ䡣
ʮ˵С͵ģٹµܶһһף˵ĺܡͷһڣ֪˵¶ˣû⻰ԲͿѾͨ۾һŭĳ˹˫סͷĲӣҡ˵ͷ֪ûʲôģǧСģǷʤļ̸ˣУҪ˻ʮ˵ĸ͹ˣʲô͸ᣬƭˣ̣˻
ͷòӵ˫֣һӺüԶٺٵļЦ˼ϵͳƷǾƷ֣Ų˻ǱɫϷŪӺ㡣
ֻ۵ĸᣬȥⷨ£һͱȥ֪ͨڶ濪ٿȺᡣһߵȥû취ӵϵ趼æأ֪ͨԼҵĻǵɡ˵ˣüûؼңܵȥ˵
߿ѳԼǧĶһѾ˺ϵ˺üæţҲС
ããཽˮÿӻУˣǸ˭ŶһϵһﶫչԼҺһֵæûꡣ
ϵĻһ죬һһ峺ˮЩΧǸӵھӣŶŶ壬˫һϣһƹ£ܿ죬رޱȣһЩӲҲӰ١
ӿŵϴĸִû뵽ôʹﵽˣҵ찡ϵǿ湻ݳ޵ģȻ˵ˮĻͦʹġ
æµеŽͻȻо󲻶ԣŤͷһԼҵıһСƺûûεĳЦء
Сӣ⼸ȥˣԽԽûܽ㣬ȥô죬Ҳ֪˵һ֪֪ڼжൣ㣬СӣõʲôҿϵӾһѵ⡣
ϵ֮ͷСƺݸϵ˵е£ȥ쾩תתⲻջ͹ͰˣǺöƺСռĺܣҿװһٶĺƣƣźúȣ̲壬Ϊźȣû˸˵ﻹǧأǺһʱˡ
ϵӹСƺ̵ģǶӶҰ֪ûϲϼڣרŸŪʲôƣ־֪ǺⰡӿûû˵˰ɣ̲ӣΪƣҲҶŪĵɡ
Ťͷ裬ͳǶ¾֣ݸ裬ϸĽγȥҲ㣬Ϲͥϱ˺͵¾֣̺һΪգһΪ£ϣˮã㻤õġ⼸죬뷨ӸҲŪһõķ
辪ˣ¾֣֪ã૵Ĳͣ˵찡ĸķãҿôܵ𰡣ӣⶫ̫أֲȥɱɱģҪʲôŰɣܻõŵġ
ЦЦŮõķҪ˵ˣҿǶһ޶Ľޣ޽ľһ򷨡ǰѴ󽣾㹻ˣ¾ðɡ
磬˶ȥǰĹ㳡ϼϣЩҪʹ˵ȻؼȥɡӰѵȫ忪ĺ˵˹Ŀġ
У߰ɣˣӣûкСѩİɣȥѩ￴˼ȥ⺢ҲǵģѵŮҲģѩʱ䣬е㲻Ծϲ治ɫҲе㲻ԣʹΣǲǲˣҲ˵ֻ˵û£ҲõģϽȥ˼ȥǣ˼һӣͲ˼ˣô˼ѵûС
Զԣ˵ͷ˵ȥ󽣣һԶɽǱߵĹ˹ȥ
ѩԺǰ˰죬¶˾ģͨѺѩ֮һЩ顣Ȼ˼Ѿˣ۾ͷ£ҲǺþۺɢɣ̧ǰš
˭ﴫѩʻشһ䡣ܿ죬ٵĽŲԺŴ˿ѩһЦݳӵǰ棬˰˲ĸüˣĸ˵³ȥˣȥǽȥ˵⼸ѩ˾޴Ҹ֮Уǻ£ȴ˷ڣӿǻˣѩ˳ĿԺţȽȥ˵
ûжһڴŬ侲ƽ˵ѩ˵ǷֵµģҲģΪûʸ㣬˵ˣǵĽϣֻܹ⣬֮䲢ûʲô飬Ҳɡھ֣Ծܷĵȥ׷ѰҸ֮䣬͵ʲôûзɡʲôѵĻҲңܰһ㡱
Ӱ⼸뵽Ķһȫ˵˳ˣҲͨ͸˲٣ѩһ𾪵飬ӿɬЦЦŤͷȥ
㣬޳ܣң⼸ǲŮˡѩһỨõͳɳƵ׷ӡ
ǵģûȨ˵㣬ҲûȨ˵ңͱ§§ʱʲôǲ˵Щˣһ£ɡ׷Ҹɣҷ׷ҵĽˡ˵ն˵ͷҲصˡ
˵ʵӵԱĺܣһС׶ӵһߣ˼ٻ˵ҵλѩеαˣһףһףҪۿͱ§һӶѩȻˡ˵棬ͽȻԿ࣬ڿˣʲô֮ģ˵˵ȫǼٵģСȴѵ֤ʵӵİӵҲСȥһ˲䣬ȻȥˡҪϵͳͷ˵СоȵĻӶڻʲôӡѪɱĶħֽһ㡣
ȻȥӻûзߺѩǺһˮҪ޸˵ѩһݣãߡȻ㲻ˣߣ뿪֮ء޵Ứѩſŷ۵Ż֮󣬻ҵѩһ뿪ľ
лǹͣлллл쵥λæеֻܱ֤һһʵǲĲСʵǶԲǹֵĴͰеŬ쿪ʼָһһһʮӿ
һ˯Ϊ｣̥н׺󣬶ԳԵĶʼǺĶԣ첻ԷֻȵƣҲܴպϹȥڿ֮ͨʳáԱĻǰΪһͨ˵ϰߣʹżҲԵ޵һ¡ܹܲȾƣԶɡͨʳ˵ʲôҲϳˡ̫࣬ûô˵˹ʣòʧ
ΪһûûΣܳ˯ӣ˯ǵһҪڴϺ˯ʱһëͷĴӸǼɹ޷ټ˯ȥòǱ
ʲô֪˯ʱʲô£һ˵˯ᡱԺ֮пһüëӣһŭ裬˵׼ͷ˯ᡣ
СС˵㱾¾ͰܵĲǰɣż찡͸Ժʱ䳤ˣðһһ߲ܰҴС˵ҡŭеûʲôִ磬һľļëзӳ˰ٷ֮ٵһٺݳ飬ֱӳһ죬ʣǵ˯⣬ȫһٺûˡæһߣһ߶Ĺһ¶ķʵô˰һôһһһóȥء
ü嶷ţһ֣һᣬɶͷԡҳ˭ˣԣѩһѩ״ˣ˾䣺ѩϹ˵òãҺ£һҲ˵ӾƵĲУܸܲ˵ӷѩ˽ɰɡ
Ӵ㻹֪ѩ˶ˣ˵СӸɵʲô£ѩ⺢һۣ֪֪ȵģ㲻ڼҵЩһ˯ĵȫСʱĸ顣ѩŮƤ˼ҲǹĨǵĴһЩúԸһСʱ£˼ҹҸǰ˵ĸʲôƵģ޻˵ģ㶼ͬ˼ԲˣСӾ͵øżҿɲ˳һף˼ҹŮˣ͵һӶ˼ҺáϽҳȥСѩһⱲӾСѩһϱˣ͸һŮصҲϡ˵˵ţỨˡ
ѵӼֽ˵㵹׸˼˵ʲôˣ˼Сѩҹ͸˸ǶˣСѩڷС˵һš
չżϸ
棬Ҳ֪ôƺ㣬ͽְɣڹ˾ʱҶû뵽ҾȻϲ㣬û뵽վȻǱҲҵ˰ɣ檲ȴ飬ѩٴȥһҴӴ˹ɽɽˮҲټѴʯ֮Ʊ֮Сҹɲĸ¾һԣ£Ӧ֮ڲΪѶд¾ֻҲðġ֪ٱ棬ΨϸٰԱ֮ػ֮顣
ѩ̾˿˵ôҸ¾͸ѩ˰
ѵĶҰ˭͸˭ҪܣĵĶϽȥҰѩһİӸϳ˷š
¾ְ鱦湻󷽵ġãһȥɡ
㳡֮ϣڣЩӿ˵ҲҴߣȻס̫ã޸֮УûнʬûޣûʱСΣСټ϶ʳﻹ㹻Ķ࣬Щ˲ʳԹĻ԰ɡ
ŽΪĹߣæҵʱάɵĹڷɵĲ࣬ɵȴޱȵĿģΪӵԵʣҶȫǿޱȣŽﾡķѵĹȡ
첻СҲˣ˽Ӷţ˸ӳְʮֵܣڵСǿţ죬ţˣʹӶţ̶̵һʱ羰㣬䵽ٶˣԱг˼ڵŮͨ⣬ȫߣн׵ΪСǴﵽԲľ硣ֻһ֮ͿԽˡЩûվ˰
ʮվڹ㳡һĬӸһǰѽ̵ӾڵϣĸӵĶԱһӴӳ󣬻ҡź÷׶ķĹܣڰ֮Уһīɫĳۣ׹ֵɫ磬ڲһĽϻѾֵɪĳ԰ˡ
ⷨʮҲľ͵˹㳡棬ųһվǰ˫ѵĸĸҲվں졣Ҷһӣ֪ӰѴټΪʲô
òˣӿһڵĽԪ΢΢߶ҰҾһټмҪ˵һ£Ұˡӵһרȡӵ˵ƮƮȥСҲӵһۺ󣬹ԹԵĽ䵽˵£ʵվ˽ĺߡ
λԴص׸ϣҽ棬ƼˣĩҶĺܲףڻӭƼסûбʲôأֻһǴһҪŽѰﻥЩ鷸Ƶ飬Ƽ﷢˵һֱۣſһӱƦͷɥĴϵ˺ۣ֪һ죬⼸ܵʲôĴģ׳ͷ״ݶûʣСͷĿͰүһ̨˵ǰɱһĽеҪɱңҲˣҪɱҡ
ӰЩ˵Ķ˵һ˶ǵĳͷÿʮүһپºѺ͵ȥȥֻԣûйǮ˿죬겻ÿյҪܷǰһЩ˾˻ƽ̨ѵĶʱ̨µҵ˶㡣˻Ľ
˫ѹѹһ֣ص˵ƽȣƽƼһҪҲΨһһҪÿ˶ƽȵģָߵ͹󣬲˵Ϊߵ͡ﱣֻ֤Ҫ˵飬ʮӣϢ
ⷨʮһתܵĹ뱧ȭȵƽȣһͬʣҵȱס䣬䡱
һֱЦⷨˡ䶼ˣΪعöϰⷨ캰ǰһһУĴһ͵Ĺɨһ£˵ԺȥɽϿľˣӵ飬ѾΪҽˡһȣеĹƮУӭһΣһյľ޴󹬵ȺǰһָԪһһͣȻһŹ㳡·һƽؽȥһضɽҡ𵴹ƽϴһȺ޴ΡĹȺȫһķӣԺǽŴ̷磬·ǳһͲǷ
ֻû뵽m.ĵһһʮû֮⿪
ܾһƬȻ֮ɫȺЦЦ˵ˣסˣҲЩҴŽ裬ͬԾ쵼һ鰲ס°ɣˣҿɢˣҵĻ˵ˡ
䣬ָ޵УǧأһͳӵĻһ˵ŴӸոտһһĻﾪѹһĺоСʹӶŽеҲиԣ꣬ǧأһͳ浱ǶܰӾջһϽĨһѺĵˡ
ӹͷԵĻصסԺ,һ̤Ժ,͸Ӧ,ϸɨ,治,ӽȥֻһ,,ϰ,ү,,С,ⷨ,һʶٸһСк,ôһȦ,Χڿ֮,.
ӽһ,,üһ,ȫ,ҪûԸ.ŵæת˵:&quot;,,ôﰡ,ᰡ,Ҹ,еҪȥ,Ͼͻ,˰
Ťͷ뿪ϵܣҹʲôܣ˵ߡεŲصԭء̾˿˵裬ǶϹɶûʲô˵ģҺѩ£ϵͺϣϲ˾ͷ£бҪôС𡱣
ϵһߵ棺ƨʲôϲͷ֣ôô֪ôĶСѩۼҲһˣ˼ҹŮǺǻǲĺһʱˣҺ軹Ƿֵĳģ˵ɣΪʲô֣Ҳܸɵó첻ҰһһʮĽˣҲС˵
ҲǲסĻϼͣǣô죬첻ڼңСѩǵģɱ׹Ůİ˼һĹʲô߻Ӳ֮ڣѧ֯ë£û͸֯һë³ϻ˵Ҫָ㴩أһˣ㲻˵ô£ǲġ
ڿڣԱߵλٸˣ氡ҼСѩȻ̫˵ӺõĺܣС׼˵¾ͲٸıģȻ㣬ôһصĸһӵģѾͷӡֻǣǼСѩˣ˵־ͷ֣ģܲܲܲŰɣ˵ҼСѩԲˡԱߵǸѩСҲĹ˵ǻ۸ұ㣬Ҳ桱
үŽʹﶼĿû˵ӵıЩߣСⷨһԼˣͲˣ˿һĽӵġڿӵ۹ԴһЩʧû뵽ָ㾹ȻˣùӵУ޸ߴԵȻˡ
ҪֱʱԺ˶ͷţ죬һɽ˽һѩľ裬һԱô˾һϥλٸǰһɽǰһ֣ͣµ˵㣬ллչ˺͹ػˣֻⱲֵȥˣҵɣҰ㣬㡱
óʻţ첻ٵ˼ⶴ֮УҪŪôһʻĻֻɽȥˣλյĸҴ٣Ϊ椣ǳһѪġ
ӴŭѾҲ̫Ҫ˰ɣǰ컹ѩһ§§ģôѩǰһ󰮴Ϸ̲סеŭǰһȭţеʻݺݵһưţȷڵءһߵţǿ޵ġ
ӱ߱ߺ޺޵ʵСӣ㲻ѩһѩأôûкһ𰡣˵ѩôˣ˵˵˵ɱ㡱ߵĸˣλС߳һ㣬ӣҪж
ˣˣ˵˵ǰЩҺͷһĶ󣬾ѩѩһ䰲ǰҾ׷ѩֻѩһֱûдӦҵ׷ѣǰЩֲȥѩˣֻǱѩһڻؾˣҲģұѩһҪѣû뵽ôˡҿɾҲûȥ磬ۣۣˣҲˡӲãһߵĸ𾢣Ѿ˭ãȥŮѣôһҿô찡Сѩ֮£֪ȥ򣬼ϵСѩѴүǿɶ⻢Ŀء˵¿ɰѸ约ˡ
ס֣ô°С棬ѻ˵ˡϵֱһͷˮǸСѩйأæֹӵʩ˵
һһƨ棬һŰţһſ߷߲ƽ˵ǰЩɽ嶥˻ƣɽʱ򣬷СѩеںɽԱߵСԼᣬʱ§һⲻΪСѩˣ˼ҲϲˣֺοҪ˼ңһҾСѩѻ˵ˣ˭֪ڲ֪ԭСӵһԸûɶ˵ˣСѩˣҸһ˵
˵Ѷеоģͷ˵˵ˣ˵⺢ôôçײأͲῪ˼һ°Ϳ˰ڿɺãôңСѩһŮӣô찡УҳȥȥҲҲûˡһĵģСѩϱѿһٸⰡɲʲô飬ӸϽĳȥСѩһ
ϵҲһͬͷӦǣԭҲȫ˼ӣȻᣬ˵ҲͺˣѩľҲ˵һʲôһӰֵüЦġһĴӿȥ˸һ
ӵͷӦǣƲֵ˳ȥаСҪɲôƾԲΪͱϵͨټ¾ֻʬʬֻбɱķݡãѻȥǸħ˵ɣȥѩһɡ
Ӹ˴кֱֱϷȥĿ꣬
ӭѹĶ¡졢Ʒڣֻû뵽m.ĵһһʮӵĵһ
ɪ³Ͽգһɹ˰·ӣڵ³صĵؽ磬ͣ½⣬䵽˵档ССϡ
ԶܣԹɽúúɽ³˵±뺷ǳģһ·Ӿ˴ССʮɱʬ޵ŶӡЩŶӵĳԱж٣ĳǧˣٵҲмʮˣнϵΪе廨ţʲôĶУ޴һҰƺЩ˷׷ӼǵĶ֮У˶ҲиӦЦЦܾˡ
ӸЩ˵ǰһСȥ߱Щڻ죺ι˵û⼸ǼضߵĴ·ϣһ˰ʱ֣һλ·ߴ٣˵˳ĸһɽһǿ׳峵ִİ師üһ˵⼸춼߰˼Ӷˣһ˵ĺܣüλӶŵųˡ
ԱһλϣǰǰҲ˵ˣ˵λԳǽʲôʯҵţΪ̩ɽʯҵ˵ֻٲƣģһλú
ˣ˵ɽֳ˲ٵǸٵλһԱȤʵ
Ȼˣǰ̩̩屦ɣһλɽúλеĺúţɽ˲ȱľǺú˵ڵɽ棬־۽һȺúųСɽǽЩϰȫɽȥˣ˵Щ˸ǶصĺúأҪǵŵĻҹҲܹȥɽկȥˡ
ֱв˼飬ɽ˶ʲô˼밡٣һſҾѣǸµȵȥɽҵΪܣΪ٣ⲻᡣ
·ҲһЩǵëЩӶŶԱɵĸɵˣûãӾ͸Щ˵һС棬С÷չĻ㲻ӸǵͦģĽֵҲ֮࣬Χס˵ССӦôŲٵĽʬ˼һСĹ˼ҼӶţ֯Σͻˡ
Цִȡһѳ׷ɽϣβȥΧͣĴܳë˲ͣչѾûôˣ׾ٵĿëе㲻̫öԸëԽԽ࣬ûǰôˣЩëǸë߽׵ľ磬ߵĿ£׺ĺܡнʿϵĻҪϺôľɱһͷ
һСӣߣǿСע档ҿͷͷˣעⰲȫСĵ㡱һλųˣһֹ߳һָµս
ĵһһͷëʮͷʬһգ۾ͱӸڵϲˡڵΪǲô󽣣ʹڵĽԪɱЩʬҲͬвһ㡣һȥϺɫŨŨʬëðѸٵɢʧˡһϺѪѪʬڽϸߣŽʬǰʹļХѪȥԶԶԶߣһѪббĹߣİƮİСĶһƬΪһɱ¾ĵ硣
ʬͣıɱţͬʱɱĹУҲʱһЩ˱ʬץˣùëץÿƶǣѪսڵѾϰˣ˵һЩԿڴȡһЩŴ׷˿֮ϣȡһЩŴ֭¶УȻͲȥ˿ðŨŨĺһᣬ˿ڻָ׵״̬Сĵ˿һЩҩ󣬾ñ
һһͷë׼һԸԱһͷëʱһλһʹӿӰͷʬճתͷлԷˬ˵λֵܣлʲôлȻսˣԵݣǾֵܰȻҪӦˣˣĵöİپһѣ£ҲȥһЩĵһŪһѡ
룬ߵֵɶĺܣɽǰⷨһѣвںڿռأǻ㾧Ҳãǽʬʬɵģûˣȥ£ЩѪͨ裬Ȼǰⷨһ룬ɾѺﻹһٺüٿ֮أǶһ˺ˡ
뵽λӶųЦЦ˵磬ǣгǹɽ֣⻹з£Ҫ£ѡʽҪǣԵʬκιļëȫҲԷ£·ǳ׷ƷҪֻҪĻ԰ŶһļЦɵջǰˡϵͳͷ̵ּѧ˸ʮʮ
ųһĲУϵƾɼпһգ۱һ׺ɫĹŴʿװһ죬һʮ㣬ϼѵĿɽУӺٺһЦ磬ôû˵ŰɣҪҪٰ
λųͬϷһһĻסˣŷӦæͷĿϲʵֵܣ󵶺ͳǹǸҪʮѣһټ㿴Щöپ˰λųҲһλ鳣׵ģҲʣͰҪ˵öԷ۵ġ
ӴϲǴ˰죬ѯϵͳͷڼͷָ£ļëһѣʬ˶ʮһѵļ۸·͹һ㣬ӿļëһףʬʮһ׵ļ۸񡣱۸۷ŹĿǰλˣʲôӦ
λųһϲѾִĴ󵶣ʮžأܴǰλֵܵԵıϵҪϺüΡ˵ķˣж٣ЩµľˣŲ٣Ӧٵˡѵò꣬ȥҲһʴưѵλų뵽¢һ뵽⣬λųæ˵ֵܣȫҪˣж£Ƕˡ
ˣ̵ģǻ񰡣ɵôùϵУû⣬ȸˣһҪľó㹻ºǽ׵ġ˵ΪȡˣвϵĶһʮѳ׷ɽӴӺȡӵ˵¡
λųӵľٶһص۲ĿˮֱӶˣź߾һ𣺡СĸϽӹϹʵļλ֣
ߵİȫشһСܹˣǰһֵˣܵߴ˵ͷʲô£ǲҪռˣǰĽʬǻû𡱣
ƨϺˣλֵһķҪǣҲз£ӽҪڴŵľȫóλֵܽ׵ģǵľȫó½λֵܡ
˴ϲµϵһԣֱ̫˼ˣǳ׷ˣһͿæϵĴڴж򿪣һһʮ˿
󣬾̵㣬һļ609ţ9500š˰죬𰸣磬Ҫǰͷһ⣬ֵҿԸٰѣټʣµͷ·ʮˣһ·ʮ㿴ô
λųļλµȻûˣմˣæͷӦͬһӻĶ¶һһѵͷ¡һᣬͣȡװľٶ֣ʾһ¡
װĹУλѾ֪ͨȫߣѹѹһٶˣһͬıݡ
л޵ɵͣемлллл
ӭѹĶ¡졢Ʒڣֻû뵽m.ĵһٶʮºú
վǰЩ˸߲еĻװЩװڿи˵ĺһˣһţĵĸоæǰϸĵĸǽôѪôٿڵʽ
æЩŤͷһ֮ɫССеʧı飬в̣óһͨһСļ˵ֵܣţҲţҽ棬˵ǰһأȻˣԵݣһǺö㲻ûͨһͨ裬ͻӵͨˡָʹ죬ͨˡҪŸĻͷԡӵĻг˹ƻ֮⡣
ӸղһĻλͶӵ޵ˣӵĻСһӵ۹˳ȵĹâһеͨȥ
һ׹𣬴Ƭ׻ϢСֳֵһᣬһĺ̿оվӵǰ
λСѱһƬڵӣֻǰϸĿָ׹⣬ӿ˼ˮҲӵˣԪݼ֮£СΪҲڽ׵סСſţЦЦЦžֱʵĿǻСļһѹ̫ˣһһЦģһҲ˼ѵ·׹˽̿ڻӵĳ̬
ΧŮԱأС˲ںЩŮԱںװǣλǿЦģһŤͷͿСڷֵ壬׷۾һ
ӿλ޵ҲˣָͱһСѵֵܣ߹ˡ
ѺСʱŷѵ˵ôоǳأʲôûˡ׹һ£СӹѸٵĵѪ·תΪһ׽ƤƤ㡣ͣмĶ˵һĵлĻ
ԵСӵлһܵڷַװųǰ԰µõܣһ׹ըλųҲסˣһץסʵ˵ʲôλֵܸһҩ裬ʹӺˣѳϵܣ⣬ôܡųһĲšʵôǰ£Ҳٷַװһ֣µļӳѿŪѼСŵӵǰ
ǸֵܣոֵСԵܾѳܵҩ裬ﻹ𡱣ų֣ʵܴĻѵӶſɾҪ׵ķˣһǧ˶û⡣ҩ裬ûܣʲôΪʲôһ㶨
ãóСӷã棬ǿһЧٺ٣Ч˰ɣͷУͨ裬⻹в٣ܶУ׼١
ӵĻλųǳ˵૵˵ҪҪֻûоˣֵܣģڼŲвٵľˣ㿴ֵܲȥһ˰ģֵܣҽй꣬߸կӶŵųڼ϶ٻеģԲƭ㡱
һ˼ﾧ˻кܶ࣬ˣðֲԶû⡣Ǹҽ棬ˡҵӶŵ簡߸կ׹
ֵ˵ЦˣСӶŶѣСϢһᣬҺ͵ɱϵĽʬǾһ鷵ؼϡˬ˵ӵͷһŤͷֵܣߣȥ¼һʹʹٶɱеĽʬ󣬽Ͳ˽ʬˣؼʹһ˵һٺкáЩ໽ȥ
СסˣȭĥƵԾԾԣָ磬Ϣᣬȥǰɱʬ˵ϢᣬϻϾͻ˵һ̵ܵûӰˡ
ͳСƺ̵ĺһںƣ˳ŽֵһߺСƣһȡŵϵĽʬʬ壬ⶼǱӽһɾһѵװﲻͣĹСƣ²ͣ߶ţЩӶŵһ·ȡǧ߽ʬʬ壬ëľͷ֮ࡣֵ۾ˣһ˺üں¶ǡ
ԱߵӶŵųһӾͷ߸կı仯ոջһͨ￳ɱûһᣬı͵ĳǹͿɽüһһëסƷ̫ˡһ̫ˡãЩһϵ·Ҳ⣬ôëһץϣȻʲô¶ûУëöԷ˳һ롣ԾһʲôѲ֪ġ뵽⣬λӶűųѹΧ
ϹСӲص߸կĵǴŪôıϵּǽϣϲ뽹İһˣкôСӿɲ˽̰СˬˣǶɽ;ڵĵǿɶ۰Ͱ͵ĿģСӿɲܳԶʳ
Сƺȵĸˬʱǰ淵Ӱͷλ߸կųָӸλܵ˵λλ˵λֵˣҵװȫǴģֵڻûдͲ֪ˣǿ¡
һˣλ˰ô͸ѽλˡпյúúллС
λҲϻֱǰֵܵܣǶɽ־ǾڵǰĩǰϹһ￪ݣϵõĺܣĩӶţһ򹲽ˣиͬͬġոϹװ֪ûУһһµĵãҲֵܼǵ
һιֽһǧļëľˣʬľˡӶһѵĳ׷ɽͰǹ¡
˸ȡһĲСҲѵôһأó̳Ӻƣλųһ˺һͨ˽ý飬һ̳Ӻ¶ǣ⼸λų˲٣ӵļǸ§ӵĲӣ˵һЩһʱ˵Ļ⣬Ҳſأһһᣬͺųһ鹴޻̸ˡ
ֵܣߣؼȥ˼ϸ룬Ǽϵĺþƣǽ컹߰ͷޣպûȥ¾ơһȺӶҺӵǼеķȥ
һ˵ȣޱȵķ£Ӹնһǵĵǹһظϣ޲һƱʬ޲źãһе¼һжʹ
ǰһƬСֺûԶͿˣ׼Сֵʱľ͵ðһǹƥһˣֻ֣һȣͣɽҿԣҪ·ơ
ǸٵĴ󺺣úúǰһλСӶԱһӱŵľʧ
ӭѹĶ¡졢Ʒڣֻû뵽m.ĵһٶʮһܵĵȼ
˰ɽͷλԱ̫ˣȻ˺ú˰ĶɽӶŵų־ð𣬴󲽴ܵǰ棬һŰСĶԱ˸ſ޺޵˵СģȥͲˣٴҵҶûˣˣҹߴȥ
ĴúĻҲǹЦӳûһλֻλԼ׶ߵĸͷһͷ̷ĸڵϣһŨܵһɨüһԹԲţۣӣķڣټϰһ׳ʵģӦòһţð˿˿׹⣬һȥһ³çı飬ϸĻ͸һӾλһƣͺһ·ϡ
Ⱥλոյ˰λһЦЦָָȺм˵ţʯүүãǷϻǺ̧ŵޣʯүүһ룬ǾͿԹˡ˵ŵָָԱߵһɵİ峵ʾǰѶŵ档
־ķأպҵһйĵطһеĿɽʯҵ㣬ӿɲ㣬żһɡڣǰһһԵ߷γһ޴ĴӰǰȥ־߶ܷһԼףǧǾ˹ȥԭǻԵܣֲƢ˵Ļءһߺ˳ѽһļһǹں󣬾ǲһǰҲģٺ٣ͷҪùˡ
һɷģʯҵϴޱȵĳϢĵͺĻԵһ㶼ţۿ˵ǰˣֶԱߵİ峵һ֣Եܴ߶ֻİ峵գۼڻתһ׹ŴĿףһԳְСİ師師Ͻ˸ǲֻʯҵһӣ׾ʹϣֻһӣֻ޴İ師ǰһƣһҫĽӲİһӰѺߵĻɢǵĻ⡣
ɢȥ󣬴ͷӰ¶˳ȴҿ峡е龰һôЦԭ־ĻȻһӸɢûб׻סǱУλʯҵһƬڣ߸ǱûȫüëһüëһûеʮֵĻ
ͷ±ûüëĵطһ糵һת־ȥлĴţյģӣүүһĴͷת־ϷʱһԾڿһת󸫺ݺݵ·£־ĩǰҲһݵʦȻףһλʽ֪ԷϷȭĴ򷨣ڳͬʱҪȲγɺÿٵתӶʹѸӵʹٷ֮ٵȫԷټλͷλԵߣôһԲС
־ûöһۺƴгѸޱȵһѾǰܿɲǸǵģټ϶Էϼľ޴ͷ״Ƶ־޿ˣֻʹȫĹмܡ
һ죬ҫ䣬ڷһ־һӸһʮеĴ󵶸ҲסһԶ䵽˵ϡ
ͷǰһִ󸫽ֺǰһ죬ܴݶϵĳ׷ɽС
ѴϵǸǳ۵ıſڣͷѵĽڼӳֵ󣬿˵޼᲻ݣôѴ󵶸˸أѴһǷã̿Ǳͬ˵Ĺģ־һۣʲôһ湻ٺ٣ѵʯүүඡܷѳ׷ɽȻѸٵڻΪҺ壬ںϵѳִ֮СһɽʧѴӶ˵ĸо
ףһףȻС׵ľ磬һĹĻǿ֮Уһϯ֮ذϵͳͷȵʶ
ѪͨҲеȼ֮𡱣ӺʵһֱΪѪͨûʲôôľޱû뵽徹ȻҲΪĻ֡
ΪȻҲеȼˣ뵱꣬кģƹĴءʱ򣬿Ǵߣʦ繷ΪһˣСףսףʦףף󾳽磬ÿһ綼гףнף߽ףԲ֮֡ǿᣬֻ幦ķ֮˵Ѫͨ幦ͷ֮Ҫֻһ;ǾǲͣսϹź֮ʱ֮ΪսսǳĲҪ˵ף޵׵ľ磬ǾͿ˵ǿޱȣû˸ˡλӾȻôľС׵ľ磬ҲһλսӰϵͳ˵ʯҵʱдһ˿֮⡣ѵðѵá
Ӵסˣû뵽һֱϵѪͨȻҲôô˵ûĴһҲЩܵ˾ͿԻסˡôһеడ
ʱ˱仯־˺λٷʯҵֻһӣŶԷͿʼ󣺡ûԹԵĸʯүүѴ򵽵**һʯүү̧̧֣ǹȥȻĻٺ٣ԴûУʯүүҿǹɱ񡱡
ǰ˴˸ɫͬһִоͳȥĩǰǿݵĳܺ󣬸ǰһЩ·ںϵ֮Уʹó󣬹ȸǿ
ǾѵܣһѴǹӭնһǹǹʹ׹ǹˣǹûֳͬķλʯҵ˹ȥ
ǰһԾԭǷܣɽڿвͣԾתа˷ʹɨӡΡնͻһ絶ͣ·ĵһɱʮķ̡
һһ£һһǹĲסʯҵգۼ˾ͽԼСžžžײ֮ӷֻʯҵһ漴Ӱɳȥˤ˵ϡıӳȥԶ
ʯҵͣ˵ıݶѵܣ׷뵽ѵĴ֮У˺󣬻˻еĴ󸫣ĵĹЦ˵λǹ˼֪Ĵ󸫲ãˣãʯүүãֻޣͿԹȥˡ
־Ѿָ˹ùһѿɽһ֣ǣǲϡӶŵĳԱɼ򵥵ƣʯҵǰ˹ȥ
ʯҵžѵһںϼѾ൱н׷Ĵ󸫣һʱ죬ŶԷǵصĹЦ˵֪ʯүүиŽ˶ళͻẦ𣿳ʯүүһѴʹŶԷȥת֮䣬ĸͷӰתԷӭ˹ȥԷĸʽܹײһ
ӭѹĶ¡졢Ʒһٶʮˮʯҵݼ
Ѵתһɱ˵磬ŶԷĹӭ˹ȥеｲֲвܾһµ⾳һˣѰ師ɱӶǶжףɾϵ˱ͷеɳȥ
ӿͦĵģڵĴ򶷣Ҳˣûʲôͷֵ»ˣܶʱһӿƺͣɵʱȴ˸Ҳ߳ɡЩԱҲɱƨĵһء־æҵһס˶ԷĸͷҪԷֱһ˼ȭʽɽͬһٷегײ˹˰˼ɱУĴȵͼȥԶԷԲΪһײҲһǧ
־ܲһݣҲֱһʽɽײӭȥ߹Ƕѵһϼ֡־һҺһֲȻ״̬ײ˳ȥ
ԱߵĶԱǸҽǰ־һŭʯҵ޵Ļ档Խ˽׼ǰƴ
ͷ˼ѵıյüëĵط˵Բסһʱûס֣Բס
һԿֱ֣Ѿĸոջս֮ʱյס֣־ղסǹⱨ˼յüë飬װһ޹ӣѾֱ̫޳ˡ
Ӵһס֡첽ߵ־ǰһ֣ͳһƷιȥ־ĺ󱳣οģⵤҩҩЧõĺܣˣС˼ұһͺá˵ǰ棬λͷǰվŤͷ־˵磬ͷͽҰɡ
ӿ˿ԷǶںѳ׷İ師һˬģźöڰǰˣͰȷǰɣеǣ۲Ѿġ
ѸٵĸϵͳͷͷûкõļƷ߽׷ҪģˣҲһԸӡ
ͷصĺܿ죺ǣӣһ򹦵£һԾ磬֤۵ĸ߽׷ǷƵϹͥȷ񽫾ĸƵġ֤óϹǵˡ
Ӵһ죬һƬ߲ʹâҫ֮Ȼһ󸫣ֻԴ󸫸ɫһȦâһԴϿصķƣͷǰԼһ߶೤ļݣβһХĻͷѴһӳյĶǸʯҵеĸӾͨũпľͷõøͷһ
ӿŶԷ۾ð̹һͷƵĿѵĸӣкЦһ߾ʱ䣬ָã㱣һãĶ£㴩ſ뿪ոĻöûĴСӱ𲻷ĻոԴ˵
ӵĻʯҵķζҪըˣû뵽ٻͷŹѾҲ̫ûְҵˣеİ࣬ٷеåУ֪Ϊһˮƽǰ;֪֪ԹɽĹءһ̫޳ˣȰˣҲؼҷеĸѾˣУýѵһúõһΣѧеǶԸ治һͱȰڵˣѧѰɡ
ʯҵһΣӣƾСҲٰ֪ɽĹҪҪʯүү̽㣬ǶԴӹ׸ңʯүүҾ͵û£Ҫٺ٣ʯүүˡ
һŤӣббƲͷһۣмһĭޣӣģһҪʤָҵĻָһҪǴ򲻹ҵĻٺ١
ҪǴ򲻹Ļ㵱ϴһӸ죬ҪǰܴĻӣеĴ󸫿ɾ͵ʯˣͬĻʹһԴ󸫵ķϣܵСˣްҲҪˣǾ;ܹȥɡӻû˵꣬ͷͼͷ˵ѵ
û⣬׼Ǳ޵СܣܸɣЦеĴӦѾ޸ʯҵ˵ͷʾԷȹ
ʯҵмҪõӵĴ󸫣Ҳû룬˫ֲ٣ݶдһʽǸʹһǰһѸӴǿХ߳ĸӵͷȥ
Ӳɽž֣ƾ󸫿£죬󸫺񿳵ʯͷһ㣬Ľ죬·ûбƵӣʯҵʹȫ£ѵֶˣû˵Է
ɶûеĿžŸӷʯҵٺһЦ¶ڵİСӣֵ˰ɡеĴ󸫾ʯҵĸ϶ȥ
ʯҵһУӴְ󸫻Ťͷܡ̫ˣ̫ˣѵĴûǿ֮ǰļĽʬë翳вһ㣬Ѻں֮󣬸Ӧøӵųɣ˭֪Ȼ̥Ѿһˣ˵ʲôֱģã˵زɾʯүүҪȥˡ򲻹ӣ仰һֱʯҵԡ
ܣӲŲôͷأӰһΣһʯҵǰͷʯҵͷأһײӵϣӺٺһЦҪܰ
ײðǣĿѣʯҵǰħһ΢Цŵӣд󺧣æŤͷܣһѸ˹˳һ˦˶棺úĸͷڵˣٺ٣ģģҪСܵķϣ̫ص˵ġ師һգâ֣ˣһԴ󸫶ݺݵʯҵͷͷ¡
Ӣۣϴ񣬴磬ˣŹɡʯҵ޿ɱܣϥһǰдƽһ٣Ʋˡ
ӵĴҲȥˣԷˣô򰡡ˣչһ̧֣һԴ󸫸յվ￴Źڵϵʯҵ֪ôá
ʱ־ǺɤֵܣɽԹŵĹأý¶ԷеʾܶԷͶϣȻԷ˺ƴ⣬ֻɱˡԵʮ㣬ոܵѾˡ
ֽӹʯҵİ師ͬѵһյ˺пռ档ʯҵѵ´󶨣վ˫ֱȭ񣬳˵ˮʯҵݼ硱˵˫ϥһݡ
־͹Ǿˣֱֶ֪棬û뵽澹ȻΪ˵ɶԷʲô¶ûеˣǶߵΪſ˰־ʯҵľٶ󣬾˹æ˵벻벻ڻѭֵֹܣȥɾͶһְ¿ɵúúúغء
æʯҵϵͳͷ˵ĲСҺʵʵռթΪʺ񣬴ӸղŵĽ־ܿҲֻԵģӲɱģ֣ҲûеġСܣǲõĽƴְ
λյСܣĲУʱɫѾæ־˵磬ǿؼϰɡ־ͷӦǣʰһº󣬾׼ϻؼϸ
ʯҵӣԥ˰죬˼Ķ˵磬ﲡʮˣڻǰسһؼأɲȻؼһˣһ°ﰡ
ӭѹĶ¡졢Ʒһٶʮֵֵ
һϼˣȻ磬ôߣھߣسȥڣʲôұ֤κˡŤͷ־˸кȻؼϸȥ͵־Ǹ֪Ӷŵĵַ;ȥˡ
ӺʯҵŹ·һ·Уûþ͵ʯҵĸ״ǸСسǡһ·ϵĽ̸ΪʲôʯҵҪ·ٵԭԭԴĩʼ˺ʯҵͻĸ뿪ˮһ·ϸȥʯҵȭŹȫĸڣĸ׻ĩǰԭɽҰ˼ȭĴˣСͶʯҵϰ˼ȭе׽辭׹ǾСʹ򰾵ǿڳ˺üС̨ĸ׵Ľ̵֮ϰհʽͰ˼СܣԴͿʼϵͳѧϰ˼ȭĸ־ʽҪǣĩ֮󣬸Ǿ˽ԵܣһĹټĸӶ˶ܾѣһ·ƴɱӵ˼ϸ
ۿҪ˼ˣʯĸȴҲֲȥˣһ²˴ˣȵģޱȡʯҵֻСسһȽϼ̽ʵĵطΪʱסĵطĸ
Ϊ˾ͽչĸʯҵûԶĴɱޡֻþͽڰЩɱƴӶǻع֮ʱ·һЩΪĸ׽ҪΪĸвʯҵŲȥЩء
ʯҵָһǰһׯ԰磬ǰׯ԰͹ȥɡӵͷ˷ݶȥգ۾ͽԺڡ
һˡʯҵӴԺһԺӵһǰͣ
ʯͷ𡱣һŮ˳ʯҵƿţӿ첽ߵڡ
õûаʯҵһǵʵ
ûôãҲûôϵôҲһ°ʯҵ￴ͦģŶֻѵĲ飬˽ܴѣֵ˵˶һ䡣
ŶϵĴ磬磬ſ°ɣﶼʮˣҲáʯҵӰΰٲĻæһ䡣
Ӳҵǰľһҽ棬ʯֵϵĴ磬áһţӾʶкϵͳͷϵͳͷ˵ףλϵĸ̫̫ûʲôΪˮܶһˮݵ˵߻ħͲʲôκ֢״ͷĻ˵ֱ̫ˣٹµһһˮĵرרŵˮƽ֢״ģһչһϣ֮һͨͨĹâɢһµķ㡣
Ӱݵʯĸϣʯĸתڵܣҩƽʹˮãཻ
ʯҵӵע£ʯĸ°ãһİ׹ͺ𣬰׹ȣʯĸϱʹ࣬Ű׺âԽԽʢʯĸϵı𽥻Ϊƽһᣬ͵һ󲻾ãʯĸ˫ۣ¶һֲŵı飬ڴһ㣬ӯվ˵¡ЬҲͼ߶ǰˣתƣȣް㲡֮ɫ
ʯҵæǰȥ£ʯĸƿʲôһڴʮ죬ɹˣ̫ˣκҵĲҲˣһ°ҵΪ׸˸߽ˣˣʯͷۼﻹʲôʳûˣȥ㻹ȥ
ʯҵε˵ȥ׼޻ԵģⲻҾ͸ˡ
æһ죬һԼʮ޿ⱻԺڿռ˳Уˣⶼֳɵġѿ棬һ֣հװӱȡ˳вͣĻţȣɣצӣʲôģȡһѡȡ̳ơŵϡ
ʯҵĸǾк£Ŀ̳ӸǣùӣĵϺ˵Ϊף￵ǺһɣˣҲȵ㣬Ǻƣ̺ŴΪкôġ
ʯĸӣһСڣɻʵ棬㣬𡱣ʯҵҲһͬ⡣
Ц£ʲôɰҪ˵ɣֻҪŬеĻ˵ǶɣֻΪǸһѡ
磬ʲôΪʯҵʳ˱а˵⡣
ǽޣǽ̥н׵ΪҲĽڰɡӳһڿ⣬˵
ڣ찡ʯҵΪڸ߽׵Ϊأû뵽˼ҾȻǽ𵤣һֱΪѹˣû뵽ƨǣ綼ö֣ͰѸŵƨˡڵʿֲôһ˾ʹܵء
ʯĸӵĸ̾ǳʯĸϢһڶһͬǰϸȥϢ֮ʯĸѶӽеѸǰĳĸ˵ʯͷۼңִСȭϰ䣬ҲԲѣϵĴصĺܣҪúõĸ£͵ˣҪ֪ˣСŪķڣĲ㣬ʯҽǷܹҫ鹣ɾͿˣԲͨˣҸоһһµġʯҵ͵ͷʾһúøŴ£ʯĸŷ
ϸߵĵ·ϣһһӶڸųĴȥɱ޺˽ʬĽʬѾ˵ĲˣΪҲٸ˼ʮ˵ĴۡúӶǳɳĺܿ죬Ϊھ˵Ӧ·ٵšűס˼ϸܱߵİ
·ȫǳеĸĸ޶ǣеĶϵһڻԻ͵ڵ·Աߣԭǵׯһҹصĩ󲻾ãڼϸҴߵĲ޽£ôһߴΡ
ϵ͵ǰϵĹڵأĳΪѼȥ˽ʬ޵˵棺ִϣһҪҼҸƽƽĻͷˡУﲻסĿʮͷ
һͷĸǰһͷͷͣʲôҪ⵷ңСִ˹
һԼλͷҲ׷ӣŪͷ󺹣֪ôá
˵ǸոոϵϵӺʯҵĸˡһε˻ʯĸǺǺЦģ˼ݵĺúõģ⺢˸Ҫȥ˼ǵģôˣѵıʯҵһһ㶼ʡġ
ʯĸЦ˵С氡˼Ұִɸʲôϵȥ˼ʲô
һͷĺˮ૵ܲܲ𰡣ô˼Ұȥģҿܲ𣬻ٵġ
ʯĸһЦˣ⺢ӣ˼Ұݵǻִˣֲǰݵ㣬۵ӵٰҪûλִˣѺͶӻ֪ǸʲôأýʬҲ˵УȻҲúúðݰִ˲ŶԡŶӾҪȥһݡҲʯĸȥѣ˵˵ʯĸʯҵ˸⡣
ӿ׶ߵϹһ޴ңúڵ׽дŻ֡ӿ׵Ǹݵ˶ʮɵģֵģڰӲͷӵĳۣ²һڵĴ󽣣·ŰɫƣΧ͸˿ߵİѻƣ̣죬İѷɽƽʹȰг˶˵ػ
ӿЩﲻǰǰͷˣֻɤӷɣ۾ڣϵͳͷʱʶ˵ӣ㻹ĴǶʱ»ȥĺϣǣʬ£Ҳ£ִеķûһٶƾով֮ͨЩѪһƬ죬޾Ŀֲ֮ɱһѪ·ǲܵ¡ӣЩȫܵΪȫǵĹݡ
֮ʱľȻʧȥվӣɢζ棬бʬڴһߵ壬һĻĻĳԺתĨĨеỨģֵӣֵˡ
ϣƱղء
ӭѹĶ¡졢Ʒһٶʮִ
ϵͳͷʱ˵ˣӣкô㣬ȥ棬ȥһʲôô֪ˡ
һкôƨƨߵ˽ȥԱ֣֮ϣ䣬߲ʹâڣһĻɫâ۳һ޴Ĺһӵüģھˮ֮ƵƮƮɵĸоУӿڵ֮תΪޱȵľ뵽ӵУӵһ˺üǰɨһٶңţĹĶܸоһ
Ӽææ߽ʯĸҲ׼ȥһִˣûȵʯĸͼ֮һûһϿ߲ʵĹâһ޴ʯֱֱĴԱߣʯ䶨֮߲ʵĹâֵ棬һѰѴž޴Ƶķɽ£һһ˰ѣΪһ˸ʮ׸ߵʯΧԲȫΧ˽ʯŸַƣԵʥޱȡ
˶ͻȻֵһĻסˣʯ󽣣ˣ󽣣˻񲻾ýĪǻִ˲ɣǷ׷׵ǰǿʯǰȥһλϽģվʯǰ棬ҡͷԵĸжʯϵݣ
ҲʲôˣҲʲô𣬼ǸϾΪҽ룬ʱݲΪһ巨֮ǰʹҼڶһݱϣһΧΪɽڴһƬ
񹦣ͣڣ˹
渽һʫ
Ƹ˼䣬
̡
ηţ
ȽȽɽ
ɣ
˵һжŪģΪ˸лЩһƬ֮ģһ幦Ա󷽡ɽطݳȺʢСϰر࣬幦˵ýһءʮ򹦵µϵͳͷһ˰гķɽΧ֮ڲɷһ˰ѷɽϵʮʮɷ֮ǵΪɷȡãһ塣Ϊϸһһ
ȵλϽڽ˼͹ķ쳹˶ĸлִ˵ֶΡֻʯĸһ˳ӽȥҲûгţһõӡ
Щ󣬾͵͵ݷڶ˳װһµӣܵʯҵǰơʯĸʵС氡ոոֻˣôûпôİ
һ˿ңҡͷֱҾǽȥתһȦϾͳˣǸոյĶʵ̫ˣûע⵽Ҳпܵġûʲôˣ߰ɡ
ʯĸûд𻰣ǰ׼µ幦¼һݺ˵סʯĸ˵ݹͲóˣֵǽԣϰԵ幦ĻֵܰܵǱܸķӳȥҸֵһʺĹɣȥ־ǰɣҲȵĲͷˡ
ʯĸЦЦӦһŴСиͣʯҵȥ
־һҹ˽һվ붫߸կӶŴſڵˡ
ʱѾ˿ʮһˣ־ǻɥΪǲ˵ʱۼĹˣֵˡ
˱ޱȵӭפ棬һţţֵܣֵеľȫ޵һ׼ͬЩװͨ衣ǿŪǧļëľ˺ǧʬľأǲ֪Ļﻹ㲻㰡
ЦЦĵװأͨһء͵źǶһء˾һĽɽӹһЦ˵λ磬ҼλҲΪģװһǣͨҪж٣и뷨֪ǸȤ˵һ¡λķӦ
־ԸΪֱˬʲô뷨˵ǰҲһͷϡӣֱġ
һЦ˵װǰļ۸ǣͨҲһŵļ۸ǣҵ˼ָΪ̣ǴɽǿôֻһҪ󣬾ǲӼ̫ݣһΪӵʵͶӵ㣬ʵӼҲܣһҷҲĻʱ᳷ǵĴʸ񡱣
־һǺ°ֱǸǮˣ;ˣæӦ־ǴЦֵܣ湻˼ֵϾ˼һϵЭ̣ѾҪӶźΪһˣӶźΪһϸҲ˵Щˡ㿴ǻҪЩʲô
һ棬æʵ磬Ӷţ߸կǶɽڵģںϳһӶ׼ʲôְ
־ٺһЦ˵ֵѾˣµӶŵ־ͽɽôɡǰҲһͷʾǺ֡
۵һĲˮԶɽǻ֣⻹ɽ
˰Ӳ˵һĿģ磬磬磬ԲԴչļĽʬʬ尡ļĽʬʬ壬ÿߣһ׷£ʮ߻һѳ׷ɽͨĻʬʬ廻һͨ裬ǿô
־͹࿴˿ԷǲǷˣ»ôõ£ʲôʱʬʬҲôֵǮˣȷû֮æĵͷӦ˸
ûֱӰļӾ˸սпռȥȻһӣһķͣб䵽˵ϡ
־ͽ׹һȻӣʯҵĸӿɾͿɵˡӵֶΣҲ̫˰ɡ
ӰṩľװֶͨĶཻӸһǧһǧºǧͨ衣ڼϳһ¡
Щ֮Űѵĸܸλ磬磬磬ҸԺʹסǵפ˰ҸȫҴһ顣ҺʯֵܻбҪ죬סһϣǾ͵øǱˡˣ磬֪ûǱʲôеҺ˵Ĵûа
־붼룬ֱ˵ʲôŰģǱߵĺһĳɾˣ˳ŶֻצӵϰŰһǱߵļضˣûˣ˵ɽϾۼһúǸȵɽȥˡ㲻Ҫɡ
ӭѹĶ¡졢Ʒһٶʮʮ
Цһ£ûлش⡣ʯĸͷֺ£һС⺢ӴϼܵΪ˶ԸͷİɣӵĽڵΪֶΣʯĸ΢µʯҵ磬Ҫȥͷ̫ˣڿʹʹĴһˡ
ӵ˵ͷңҹΪ˶ԸͷģǲͷôŰȥҪ˶Ըġ
־ǶĬû⣬ǰЩҲһ߽׼ӼԲĸ֣ȥǱߴɵͷø𵱳ɥĽ֡ݺ;ģ⼸λӶų֪ôȰ˵ˣֹӣɿӼᶨ񣬼λ֪һҪȥˣ־һģֵܣҲ˵𣿵ȵ˼ϣһɽĺþƣߣȥԺϾϯøҺúõдд㡱
پƴһֱȵɢƴƵĽ־̧طաźȵĴʯҵص
㹦¶һһѾƵҩ裬ιʯҵȥȴʯҵתȥ־Ǽ֪ˣͷԲöԸټϾϯ־ǰǰЩһֺսĽ˵֪ѲҪȥСŬȥȣɣУΪЩѽݵĴҲ뷨ȥͷ˵
ʯҵιѾҩƵת˹෢͵۾磬ɢ˰ǲǺȶˡ
ЦЦСӲǺȶˣǺɵˣǸĻСڻڴͦʬأλ㻹ء
ʯҵЦˣǴǶȳˣȴʲô¶ûУ˵ˣϻȵ࣬
û磬һݵĸʯҵ˵ֵܣȥ׼ȥҰŪعΪһ£ȻҲһȥ
ʯҵһϲֶΣΪҲôᰡ
ͺϵͳͷˣʯҵʺϵĹѾɸѡ˳⻪һб¾ɵһѪϵͳͷ˵ˣʯҵС츳ãʺ幦ˣӸһһϹ֮еĽ幦͵ʱսеĸʮ
ӻʯҵһĵر֮ģϵͳͷ˵ˣһѪ͹ˣУһмڽһѪʯҵ԰ڵܺΪһģСΪǹˣֻڵѪ̫ڱһֱС׵ľϴת
ӰѪȵݸʯҵʯҵºְݵʯҵǰһⱾص󣬾ʾϽİⱾ
âУʯҵȫӿֱ֨죬Ƥ͸һְɫĹâ·ƵʯҵͷһִܸһأϵļҲĸӵĽʵͻȻţʯҵԳһʹı飬ϵͳͷʶк˳ˣˣʯҵĽͨһ˺üλСӿƲסˣҽڼǵâֻһСƳʯҵüģƾޱȵɢҵ̫׾֮ɡ
ӲҵæǰϵͳͷķԸ£Сķֳһ΢â䵽ʯҵڣ׾ٵľͰЩ֮һʱʯҵѪϣʢϵͳͷЦˣӣˣСӷµѪڿʼˣٺ٣һâ֮СӷˣǿСʲôɡ
һ˵ĥ֮ʯҵڿྡˣӵ֮ѪѪѳɹİΪս׸߽׵ľ硣ʯҵ˫ۣŵĿѵĽ˫ָ֣оǾǸһͷɽ˫ָҵӵǿĸо̫ˡ
ţս׸߽ףս൱еԲ˶ֵܣⱾʮѧϰ¡ӰǱܼҲ˹ڿϲ֮еʯҵæӹ򿪣һâУһλִ󸫣˫սӰԺУλսͣ͸ʽĶսţ󣬻ʮʽϸĸ˵еҪּ
磬ѧˣ찡̫ˣŸҾȻõĸУлл硱ʯҵ״Σл˸ⱲһҪĸڴߣΪ¡
˫óһƷ£һˮ磬һ˫жٶȵЬ׷ġӸʯҵϡķ
ʯҵŷϵ·֪ʲôʱ򣬾ȻһһĹϣææҵĳЩӵݹ·ЬӺϡһѪʯҵֱһոµǰ
»ûһɫװϣīɫƮߵĸͷʵģ˿һͷ̷絽˼㣬ӿ˿ϻûƾɼпװķ£ûȰûȣʯҵֿտգӲ˼һ֣һǶԸ߽׷ʯҵӹԴ󸫺󣬵Ѫɹڿ˼£Ȼ˼ʽ󣬾ͱѴӣ˵ʲôҲɿˣ˵˯ҲҪŸ˯
һҹ޻ڶһ磬ںԺĴ͸߳緹һЩ顣ʯҵһʵ˽԰ڵߵԼǰתһȦһ磬̵ʵ㿴·ôڿ˫һڣ師ִ˸ɵɽͣ󸫼ľһ˺üӡ԰·ֿʼ԰Դˡ
ǣʯͷܾȻͻ𡱣ʯĸŲʲô·أԼҶɷӣ֪Ϊ˾޴ͻơ
ǰͻƵģѾս׸߽أ˵ҵΪ൱澳еԲأ㿴·磬Ըӣϸҵģˣ绹׹أһϹ׵Ľ幦ϹսʮʽĺأҸһ¡˵ҪӶ󸫸￴ѧĸ
ʯĸҽֹӵķΪٲֹĵضûˣԵⱦӸˡʯҵ¿ʼʯĸԲѵĶӾȻһͻƺü磬컹ԲţԲʵ
ʯҵһʮĴӣһµµһСĨһ죬ͳ͵˵ҳԱˣ磬߰ɡ
Ҫ˵ֻ־͹ʰĸɾ˽󻹱һ˵ֵܣһ£ֵ棬ǰ£ҺϹżʮ֣һȥͷ̫ɺˣˣ߰ɡ
ֻû뵽m.ĵһٶʮ
εĿЦһ£ЩôͲأ֪ҲҪǰæԾܾ磬ڼϾˣϳҪǾͲȥ˰ɡҺʯҵ˾ˡ
־͹˼˵Уֵܣˣ޷ǾһĩѾ̫ˣ˲ѵ˵ǼϵүǾ˲ɣ֪Ҳˣ֪˵ĻȥȥĻүֵܣ֪Ϊ߾ֶιˣ㶼ʯҵԲȥˣҲԲľ磬ȻûʯֵɵȾĻҲȥģ˵ˣѡ˼ʮָ߽׵ΪֵûһģǸһȥɡ
ҡҡͷʯҵһۣʯҵǰһԲƷſһӻɣĹϢӭͷ˹־һ˲䣬ͺĲһˣϹһһ㣬һƵĵ˺üͨһ˵ϡ
ҵӴ⣬⻹ڵľ𡱣־ƨվʯҵ¡ոһƾԲǴôʯҵʲôΪˣ
ʯҵѰ師һ죺磬磬˰ɣҴ粻ȥȥҲﲻʲôæҶԲľˣҴ绹ĵʱ򻤲סء
־վ״ʯҵ⻹Ҫ˻ţΪж߰ˣɴܵ£ЩСǲҪϵĺá뵽־ЦŸ̾Ѿ̿ˣ˷ſգһȣĪˣǾڼרװͨɡ
ʯĸӺʯҵһֱ͵ǶĻӺʯҵе㵣ĺͲᣬ˿һνӣʯĸһ棬ʯͷһȥߵһִ˰ɣû˼ұƽ
æʯҵǶȥˣǧݣˣ˰!Ѿ˸Ӱ١
ǧ׸߿֮ϣ죬ȫٴݶϷеˬצŵ۴еʯҵżһֻֻ޴ĺޣЩ޵ĵȼߣֻ׵ӣ˳ַ⣬˼룬Ӱյȥ
ԼаСʱңҲ֪ѵʲôطֻ֪ǴӼϷһֱɹģʯҵǸĸӣû뵽Ȼָߣڿһ٣ʯҵںҲܲˣһ˳ϳԽʮӣµӵϡ
ƵĲУ˸ʯҵ䵽˵ϵһСɽ棬˿µʯҵһø·϶ų䣬ۻմȾС³ԣӿɲٴһˣãʲôõİ취ûС
ӵĶڵѪϵͳͷһֱǧµһһ½ؽݵķһ½ط֮ݶһķбٶҲǺܿˣȻûӵĽȡؽʺʯҵðӰӸʯҵѧϰվɽĴǵ
ǰ治Զһӿ˹ӼڷɣԾЩ˵ĸǰҲһӳɱ޽ʬӶԼʮ˵ӣǱĺܣӿ˼䣬ŷ֣ѾɵУ붫ѾûԶˣϷٶ͵ˡԷĸӣҪǱ߿Ϊͷ˵׼ʲôʱͻϰһӣÿһϰһҪٵˣƬϱɽϻȺ۽⣬طͷûʲô̴ˡ
ǵĻ֪ͷһЩԭһƬʬ½ϵޣ㲻µĶµȴͷҲļԲˡ磬꣬ͷȴһͷÿһϰŴĺ£ڰŰúգΧ̵ĶϾͷķΧԽԽԽԽ½롣
ӱʾֻǹ͵ģԲȥͷ󣬶ԷҴҵ뿪ˣ֪ںδӼصʯҵһߡɽϴСеʯҵӺֲֹӾҪϰѧ½ؽݷŷרΪԵģʺʯҵˡ
ֻʯҵп³ɬڵԣ˫ֻóӰӡ̼䣬˫ϷһŽٵɫϣԴԴϵĽɬĴʹ½ؽλһɫĹԣȥߵ״Զ
Ӳҵæгȥ֮ʯҵ½ؽݵһϷסϷ£ݵٶȺܿ죬Ƿز̫ߣʯҵûһ㲻ʵĸоڿǴУŤƨɵģٳһԴ󸫱ڿƽĹߣҫŽⲻͣϷݶȥ
ӿЦںĸţѾҲûͷˣϰˣû湻أʯҵѾݵǰĺˣǰһ޼ʵĴˣæʯҵһգʯҵŤͷЦŻһ䣺ģзִ磬µģ͹
ûʯҵӿ£ߵˮ﷢˾˵һĻһ޴ޱȵͷ״ĶԺͷϳһԼߴ״ǣһ˫ǿ񱩺ײеζֱ׶ֵ¶жʮף߿ڴţ¶쳤ſеʯҵݺݵҧȥ
ãӴ˲ɳһǱȥȥƺܿ죬ͷ޴ĺҧʯҵ֮ǰݺݵ棬һȥߵ˺üһͷͺպʯҵʱͷµĺʹߵײ˸ţʯҵ춼ײˣʯҵʱҲӦˣֻ師һ٣ְ師סѣִͷһգһӾͿ˴ߵߴ֮ϣһ죬ĽʯҵʮһȻֻߵƬһǳǳİ׺.ʽʯҵڿнԱһ½ؽʹ׼ߵߡ
ߵķӦĺܣûʯҵӳȥһ˵ı絽ʯҵϣʯҵӺ絽Ϻ󣬶͵һ٣ͣһ£žһ޴βӺ󷽳˹ʯҵ½ؽûʩչֻúӲһǣʯҵоѾǱһʻĻײһƵģ󱳻ʹ̣һӾͱɳȥкʮԶڿ˺üȦʯҵպôݶ½ؽݣӾӵķ
ַסȻʯҵûӿڣһѪʹʯҵĿпѪʯҵɫòҰһƬͷҲһ˪ӿ׷ļ󣬲ͣʯҵ׼½ܡ
һԺԾɵ˿УһƬˮ֮Уһ߰ͷļǣĸ׳צӣⲻǶеͷˮ֮ҡͷβĳһ˻𣬼ɵˮԿпٵķ˹
һƬˮ淭ڶ𣬸ָĹԺð˳о޴ƥӳֵӵֵһޣйһСһС͸״ˮĸޣɫɫ״ޣԺӿˮ棬˷˵ӿ
ϣƱյһٶʮֵ
һԷȻ׷ᣬæܣͬһƬһ£ں׷š
ûӣͻȻһĵˣãæͣ½⣬ȥ
Ⱥ٣Ҳһ˵ӣ췢һ֣˸߲ҵذᶫʮȫʳͷܺãһСӵʳˣأͻȻϷһӰһλֵ˷һ˵Ͻ
ԷУҲڵĸ˰λʮ壬һӢ˴󲽿ǰʻãԱλֵܿˡ
ӵ˵ͷְһƷӽʯҵĿУʵֵܣֳˣֵܾǱ˵ģͷںǽ׷أֵܾ鷳չˣȥȥ
Էͷæһ֣æӹʯҵһϢפϷһɽ棬ɱʬѰʳλֵܾͽչ˰ɣ羡ܷġ
Ӵ󽣻һ⣬𣺡Ϸɽ֪ˣǸϿȥɣҰˣͻȥǡһʱķӭ˹ȥ
һ˵ϰˣͷλɫЩҰףһҧŤͷ˵ǣʳǲҪˣ߾裬ȫ䱸ǵĺ棬ʩչȫ·һ춯֮˵У˱УתȫĹȫѵפظɽȥ
ӸոշͿǵصľ޴飬ڵ׷ɱ˹аԽп࣬ģ̫ˣͷһֺѾ˵²ԶȺºֳַ֣һĴһֺϵȺǱ׷ȥ
ڿһȰ󽣻һʮ׵ĽԶԶɨ˳ȥǲԶ׷ɱӵǴ˺УʮֱֻնУأڵϰˣĺӣֻǰ׷ɱȺȥ
ӳڶĻᣬЩ־׷ųѸԶȥˣʱѾĺǸΧ˵ǰͷ⣬һЩΪļͷĺҲҡҡλεķӸΧ˸ʵʵܷеĺڵϳղͣţӽУһǰһλˮĸ״ޱ룬ӵڶûֻĴֲ˹סߵзλΧͷһ뷢ĳ³һƬȳŴǿҸʴԵĺɫˮ
һת󽣴һʽ泤ѲĴȫϺ󣬵ڶʽȺ幥ǧʹⱩǣ󽣻һĽâˮйذΧɢȥ
ӵĽһڱڿлһ±ǽӵĴ󲿷ֽ⣬ǰһܣſһɵӾ;˹ȥŷѵ츳ͨǧлûɫĲˣһˮ˳ӿ˹ȥҲ˱С꣬Χһ½һٶȣһɱסȻˮ˻ûӣˮ˹󣬿жһӨ͸Ĵ飬ӱεĶ档
ӿյ䣬صˤ˵ϣʱһںҰɫĸӵĽʵˣΧϵЩȫΧ˹ѱΧ˸顣
һ򷨡һ޺дڱ֮б⣬һգ۾ͽסĴӰһηصͨʹһʮɸߵľˣдҲжʮ׳ڵâȫתһǧأʽʹһնʮͷļ޺ͺüͷޡ
ʮɸߵľˣɱʮæһţıڱΧȫ֮С
ӴһӣЩĹϮ壬䣬һӲһ󣬳Ŷ̽壬Դһʽ泤ϵʹӲɱһѪ·ͻֻ޵İΧ嵽档
һĹȻɱ˲ٵޣɶԷģɱնûͷͷĺĺܣֻսͷҲ弶׵ΪҲ˵Էһͷ弶ӵ˻εﲢΣԻΪĿģ
޵ĻӦÿԶԸ˼ҴµĻӾ˼û취ˡ
ӵǰֻǰ뵽⣬һߺ棬Ӳඣָ˴С죬ϷȥŴ󲿶׷Ÿ
ŬʹѷɵһЩͷ׷ѣȵ޴ϵ߲Զʱӷųɽնɱʮͷʮͷ޺𽣹Զȥôһ׷һӣת˴ʱ䡣һɽͷʱһХһûɽ󲻼ˡ޺ĳ嵽ɽ֮ϣ󷭱ɽͷҲûɶӰ
˳ɹ˦޴һݷݵ޿ĵط󣬼𽣹𣬳Ϸ˹ȥ
Ϸɽɽ£ʱһǱ˻׷ɱһǧͷޣм仹żͷͷļ
Щ˸ӵɽ£һǧ˵ӭǰһλԼʮ꣬ţȳȵ˿ʵô£ͷ𣿸ϽŵɽЩ**Ըɡ
ֶˣһ·ʮֵܣųɹӻɽկ˵կСģĺܣͷŴޱ˸˱𴦣ǲŵ˻Ȼֵһ˵󣬾ͷһ˪ʯҵɽȥˡ
Ұޣλկһ£죬ģֵܣҽɱɱЩޡ˵һӣһ׳Ĵǹһź⣬ǧһ飬սǰȥ
ӭһдĸ֣еұһͬдĸ֣мдţСɽ֡ɫ棬ɫĴ֣ۡ
̧һģһλԼʮŮִ颣ڹǰûŹԱһλһ˪֮ɫˣվǰżĹĳ
ֵһ
ֵܸʮǧ
ֵһ
ֵܸʮǧ
ǺǺӴ
ֵ
ֵ۵
ֵһȺ
ֵƥ
Ǻǡ
ɱʽи߾٣⽣ӰУһӶ֯սһţʱ˵ȥҲûԱߵͨȫƴΪȥֵܱͬʱҲϵĴĵ
˫սҵʱһâԶ˹âȺݺ裬޷׷ױâնеز𣬵ǰλɽկͷļͷļ޷׷ױâɨɼأĲˡ
һͷޱɱ֮󣬽âһת˵˵£âȥ󣬵϶һ׸ߵĺɫ󽣣ĲڵصһٶʮĴ
󽣾ôĲڵϣ͵һ󽣻ºڲĺۣϸĻͻ֣ᷢѴ󽣣ڵĽ͸һֽƵɫâԿһضӵģʵ޻Ļ֣ͽǵҵƷ
ɽϵĴկֱ̧ȭ˸ķ񣬸м˵λ˰Сɽڵ֣һ껰󣬵˰ûӦ˹ֺһ飬û˻Ӧֻк´ɨսѵĵлذͷ޾ȿѴ󽣡
ɽλлذͷ޾ȿűдյ˴󽣵ǰ档˿˰󽣣
ϰˣѴ󽣿ǰðϲĻ壬Сֻˣ顣ϲʲô֣˵˵涼дʲô̵ģд̫ĺÿˣϲҪôһѴһͺˡлذѵűһƬڴǰ棬󽣣ŤͷѵӣһʱӵĶˡ
߸磬ҲоѴ󽣿Ȱǿˣãϵָã̵ģʶɲʶֵͨӣ³Ѵϵʲô˼ˡ޾һΧŴתȦˣѵ߸粻ʶ⽣֣бҵĸ߲ȻҲʶ¾ûӵĺܣһת˵ô仰
³ģϹǵˮƽҲͻŪһ߸ңҪɶ˼ĸˣ˵ϰˣдɶ˼лذ죬ֵǸʲôԣҶ֪ǰһשʱ򣬾ǱĻˣ˵ǻĲϰĲİɡ
ٺ٣߸磬ҿˣҾãӦдǣɱȫңĸ룬ô͵Ĵ󽣣һλԵ׺ݣ**磬Ҳֻ˲Ѵ󽣡ҲֻĻ̵ѽ桱޾ȶеӣӶǻֱ죬һ˵
ʲôϰˣ˵Ĳԣ˼ôţƵĴ󽣣ôڽϿûˮƽĻأ˼ӦǣŮȫңǺϴ󣬰ǮҽȻɱȫҡûУôУô˵ôɰͰ͵䰡ӦǰֻϹСѧһ͵⼸仰ŶԣѾ´ڰǰԳĻˣС߸Ļˣһдľ⼸ˡûһ⼸䡱лذֿ죬˵ڷ޾ȵıϺݺݵһ£ĳŴһŬ졣ʷлذһںϰ˶֮ռϷ磬лذ˵Ĳˡ̵ĺС
ԣ˵Ҳԣ˼ôţƵʲôǮŮȫңֻİɣȫŮ㣬߸磬æù㣬˼뷨ŮǮͲеˣǮȫʯƽ𣬱ʯЩҪ˼ֿ϶Ǹ˼һɱȫңĸ仰һ˭ļ˲£˭Ҳ¡ԵţƵˡٺ٣߸磬˵ûǲа̫˵㡱ϰ˷޾¾ˣ߸лذûꡣ
ӼŽ⣬ɽµʱ򣬸պøⳡսһռƣּɽȺɱһʹ졣ս¸꣬Ӿʶнӵͷı󽣶û˵𣬾͸ɽϵɽկפȥʯҵȥˡ
ԭϵͳͷʶ˵ӣʯСӿ첻ˣøҽȥȥģôˣ޳ˮˮޣӵбɺϵ츳ͨ⺮ͨʯСں󣬱ϢʯСӻиðȥˣˡ
Ӳҵһ״ɽϴȥ˾͵ɽկмʯҵϢķǰƿž˽ȥ
ܿˮҲϵͳͷ·Ͼ͸Ӷһһ裬ӸʯҵáӽźûڵˣֱӷʯҵͰҩ˽ȥһڶ𣬼ӵʱ䣬ʯҵͷϵı˪ȻɢɫҲ˲١
пտչʯҵˣһλӰʯҵȥǸˣӳϿҵ˵ֵܣллˡ
λ˵ɴ۾ӣûµĴܱסģΪѴֵߣʷϹȥͱѾ˵뷨ˡ˭֪ӾȻ˵Ļˡ뵽⣬ɵ૵ʵ磬㰡㾹Ȼû
һЦûôԻҴͷɵڶһȦ˼ѣŰֵܣֱӻˡ
˾ˣ˼ѣ˸ȥͷ漸ѣţ˰
ӿʯҵɫָ˼䣬һ׼ʶһλԳСɽɽկ䣬կ졣
ɽɽĴկ˵ʵλկ˵ĸоӦһλŵʿڸһɽկկĸо
ɻ첻һ֣͵λֵܣɲǾɻÿһһμҵ˶ָоɣĩ֮ǰһѧԺĴѧڣĩٺҾܣͬܵúʮһŮŴ֮·ۺｨСɽɵǰΪկ˵ЭӶ˵£صڣɽҲۼ˶ʮ˿ڡֻʱϰŰɽϵӹĵġ
뼰ײк£ɵõ˵ͷǰȻ˵㣬öԸµȺൽޣֲ̫ˡ
һһöԸλֵûţĻҲ̫˰ɡǧľӹȥȫˣӾȻöԸӸղսϷųɽɱ޵ֶӲ˵󻰣ټϸոѵĵҲ˵ˣӺ˰죬ְԶԶŸ˻һλ֣ѿɵ뷨ӰסôһλڣҪ˵ĻҲиƾ̡
ߵǣɨսɽϿᣬԣɽϲֿľȫҰõǳ˺ȡλ쿴˹˹ĵģû뵽ȻҲһλˬޱȵ
лذͷ޾ޱȳݵ۹֮Уһ̧󽣻һص˵СӰѽһף󽣻һϸС΢СһûӿвĽֶΰڵˣлذͷ޾Ⱦ͸˵ˣһˮϳһеӵҵѵĽŶûӦĿӣ񰡣Զҵżˡ
ûãսȫɨϣսɽկսʮһλ֣ȸɵһǧͷԻ͵ս˵ʧֱʲôɫɽկ֮ڴկĺ£ٿʢ칦ƻᣬյ㣬һĵİ׾ưᵽ˳Уҵĺܡ
İһȦ˵м䣬֣صİɽկϵĸλկͳһ飬ɽկͬ죬һһλͳ죬ÿλͳ춼нϵΪѾһͻƵ׵ľˡ
ÿһλͳƣӶúһƿһᣬӾͺȵ˼⡣ɵЦżΧͳǺȾƵʱһһݣһһףλͳŴߵǰ
˵һɽϵĻлذͷ޾ˣ˸ոѾˣеͳ춼ƺ˾ֶž˹ָ磬ţ̫ţˣɱţȾⷽţлˡЦЦлذһ¾Ʊһںȸ˱еľˮ
ָ磬ǵо仰ڶˣ²죬иһ£ָ֪㡱лذ˷޾һѣ޾ԥ˰죬˵˳
Ϊʵ㹦зأ룬ͨϵͳͷĴڣɶ£͵ظ󻰺죺λֵܣл˵ָ֪޲ԣ޲
лذһͱ޾ȣ޾ȿһۣʵָ磬ֵܴ˸ģֵʲô˼˵дɱȫңĸ⻰߸˵ǣ˵ӦŮȫңǺϴ󣬰ǮҽȻɱȫҡֵܴĿ˭˵еⲻҵ֤ˡ
һסˣεĲУͷĴ󺹣˰죬Ӳû˵ø˵ɶѵø˵дҪݳһ磬Ļ绹ôȥ˰
Ӵ˰죬̧ͷ˵ǴĶעʲô˵ô찡
лذЦˣָ磬ǸĲ˭˵Ĳ׼Ļøһʮļʬľˣٺ٣ǲðл¶˰Ҿ֪ϰ˾Ϲлˮƽ
޾ȸҪ˵Ӱָˣ۵ĴӶͳһļˣԼʮŵӣһѵлذϣɥԶһ֣ӮˣЩȥ˰ɡ
ֻû뵽m.ĵһٶʮ¸ļ
лذͷ޾üЦžЦеˣһţܵһһһ־˷ֵˬʱһŮ壬͵͵ĸʲô°òȥҰְ˵һ°
лذæͷһԭһλǧĵĸ߸ŮһλβƯɰСѾͷոյĻСѾͷ˵ġ
лذһæЦðԭǵСѾͷˣǲǰȭһһСͯһ𡣵ү湻ˣλ߸ŮſЦ߸˸磬ǲʲôﻹôļˣ˵ǲǴ͵óġ
޾ȺлذԩƼӣɲİһ֣һԲֵݣô°ЩǴӮġ
˭Ķģ߸ӮôľˣǿҶİ߸Ů˵ֱ˵ˮһʳ˺ü⡣
ȻҺϰˣ˭Ӯ˹µ²ɣӮˣЩ˾ӮĶעٺ١ˣ˵ƴС㣬ɲܰ¸˵лذһĵ⣬İѸղŷֵһĻ˵һһСŮ
ⲻָ˵ˣӮˣͳôһѾ˾ҵôɣ֪һǶ֪ܡлذóһžˣͣڿ䣬˵
ʲôܰлذ޾ˣǺɫ
ʲôܣܵȻָдЩˣҺϰ˵ƶϣָ˵Ӯˣҹ˵׼ˣָϵӦдǣɱȫңĸŮȫңǺϴ󣬰ǮҽȻɱȫҡôɣôѲµ鶼ǲУҿԺ˭˵ǸһԴݰ˵лذͷ޾һĵ⡣¶˰Ǵ¶һǸǻۣٺ٣ţŹâ
һЩŵĸҽӺȥæοţ£°ùأ쵰ƭأϣߡĹ㳡ȥ
㳡֮ϣӺʹկȵھͷϣһһĽ˾˺ȵĸ˵ʱһǵƴơ
硱һλĹһʮҵСվһߣĽһϰ֡ǸСһһͷ˽Ļ
һЦִȰСͷĸ˵ֵܣҵŮʮһˣĩոٵʱԺϴ·ˣˡǸŮΪˡ˵ӣõͳɳƣҲƮһ㵭
ְ֣˵ģĺܺõģںԶԶϿǵġ컳еµȰϰ֡
˰ɣֵܣŮܹ԰ɣҲƯһ衣ˣҵý¡ʮˣСƵģҲ֪ܼܲ޳ȥָָѵøӽܵ
ż޲ȥأô˵˼ҵģ磬ˣһȥˡˬʵԸҲܲסǰôֱ׵ĿЦͨ죬Ժȥˡ
ʸáѻŵϣ΢Ц˵
ʦá¶ɻ֮ɫôͻȻ֮ѿںһʦأûмλ壬ôоѾͺʶλܾúܾأѴһ壬һָоλѵϰһ׽һôأ
ͬԻ֮УСﳤĿɰһһ˵ĸоͺѵŮһôָоλСѾͲ¶һ˿Ц⣬Сı飬ҲǸһɣöԷ׽ĺܣǴ˵еԵݰɡ
ţԣС񰡡ȥϵͳͷе˵ͷҽ룬ʲôǿԵ͸СѾͷģϽһ
ϵͳͷû˵ֱӻжһˣʵ˵Ƕһһﰡôһ
ϵͳͷе䣬˵һˣȫûյƤдһ˿Ĳɣ𣬽͸СѾͷģҲԭɣǼ²Ҹһ͸СѾͷļСѾͷԵݰԵݰͷֹ˼󣬾Ͳ˵ˡ
ףͷôôְͷͷһô󷽰ȻˣҲ˵ֱǰһ죬һɫ˿ϵһӲӵСһҡ죬öһϲˣõҲϷˡ
С壬ٸһ֡ЦеĶŪСѾͷʶһ㡣
áֺһһɫɼҵ۳ӵӰǰһ죬ݵ
壬ôǼôֵ·ôû죬ӿɰ֮ʵ
ˣСڶԲΪˣǵСĩ֮ķǳŬ㣬һɼҷŶԱҪɵκʽأǵСԺͲ·ˣ봩ʲô·ԱŶôѪôϵ۰֮ĿЩΪʲôŮͺãһ뵽ŮĹɿˣռʱѿڶǾʦ첻һλֵܣֶιˣΪ߾ŮܰΪʦĻѵɽկŮ˵ɶһĺ°
һᣬһС˼Ḷ́ϻûһɫȹ󻹴ɫ˿СҡϵϵĽ˹һϰֵĻְ۵С֣ϰֿϵϰ֣ãôõϰ֣㿴ÿ𡱣
ţÿҵСʲôÿֺǺǵЦŮȥ߱߸˵ֵܣߣǹȥɽϵĵǸˣǹȥһһ£ǶʲôÿĽĿߡ
ʹӺԺһ׳ĹݣڷڳеһԣǰƽĵȴĶ
ɽһɽһ˵УɽսϷǸ˳Ц˵һͳһ£ֵ˵ɣʲô衱
ͳֵɣֵǶϲסУɽһתߵ˳룬ǺŴֿɤֵ
ֵ
ֵ۵
ֵһȺ
ֵƥ
Ǻ
ֵ
ֵ۵
ֵͶԵĺ
ֵܽ峵
ֵ˼
ֵܻɰϼ
ֵܽ
ֵһ
ֵܻ׳
ֵܰ
ֵһȺ
ֵƥ
ֵˮսǧͧ
ֵ֧ܳ
ֵ
ֵһ֦
һľ棺⣬ϳѾˣⲻĩǰλֽĸݹüӰǸˣ׸ģôɽϰ
ôͲɽأҲ˰ȶҲ£Ҳ۰Сڲ׵ΪҪǿ質ĻԹʿĻҴŲսءлذ֪ʲôʱð˳ָݵĵķ޾ȣҡͷԵ˵
ֵ飬ֵ鰡ҹǧǵ
ֵ鰡쳾޹⻪
ֵûɫľ
ֵûǽļҰ
ʱ⾰ɽպһֻ꣬ƽһʱӵȻһá߽˳С
жһ׾ƣȻм֮ɫһң˵ұˣˣ麣ǰֽ˭ĴƮ㣬ϦǿңѾûˣӣͱ޸ĸɸɾˣǣֻܿѣĳţɴƾΪկ˵䣬ȻҺ͸λԵһǵԵݣСɽֵģϽ𣬹û£û£ôǵǲģСɽĵ֣ͼľһƽһƽ죬ɽѾ˶ʮڣƽȥֵŬķ򡣹ƣΪģΪΪʥѧΪ̫ƽֵܣͼľеĵΪɽĶʮգɱһ·ǣǺȡ
ڣĶеľ룬Ứ֣ǣȡ
ϣƱղء
ӭѹĶ¡졢Ʒڣֻû뵽m.ĵһʮµ
ʹһ˼׾ƣλСɽĴկ˵ЩĵĻʵ˷ܲѡӰûװ׾ģȻ̲סѪڣ˲Űֲϴկλء
կӳ˹æЦ˵ֵܼЦˡһԵлذͷ޾Ȳˣ磬ʲôƾСɽɷһλúʮһλ׸֣ԲǶԺƴһƴʲôеأ˭¡
޾лذһ£¶лذ˰°ͣüŪ۵Ц߸磬ûĻûĻԺ˵°ɣ֪ʲô˼𣿲֪ɣ˵˼˰ɣٺ١
̲סЦ˳ҲҡͷЦǰͷһ˸һû˵԰ʲôȥ³ȥһĿҺúݣȥ
ſɥѵŲȥһ᳡лذ޾ɤӺǺ֮ЦŸ˵Сɽ֣Чµɽ֮£ΪߵһλѪΪˣΪֵܣһ˸֣͵ΪҲﵽ߽ˡ
֮ƴɱΪǵľǱһ˿Ķ֮࣬תڵǱȫƳˣʲôıչؿ޶ҪĿĶࡣ̾Щɽ֣Ǻġ룬æеľ룬һֹһ
һ¶ǣѾ΢Щ⣬ʱеĹǺѾˣлذ޾ԻﲻסĶԴ֣Цǣǻӭָǳ׸òá
ҺȻЦ뺰һáӲ֪ʲô£һӣӸƵ˳УлŰƣ㶵ﲻ֪ô£ʱȣָ磬һָ磬һԭҳĿСѾȵʣ۹һɨԱڹǰ棬ר׼£૵˵С֪ˡ
Ứ֣е㼤һеĴ룬һеľƸ˸⡣ɤӷ
,
ĺ
,
֮
һղ,
˼֮
ɰ,
ĺˡ
μ,
ڶǽ
ٴ,
дԳ
ӵɤлذֵǿȥӳĺģбŶСİ˵ȫĵڳʱһٵҲ޷ȥˣһܽ˺ԺӴסˣô£ӳɤӺļԺĻصʯߡʯǱԹԵֵһƣ˹һȥ˺һĨƣˬ
ʱܵӵߣЦ˵峪㿴ҹùóĶȥˣֱܻطȥˡ
Сļ򣬸˵ֵܣ׷˳ͦиģҶĸжˣ֪׸˼𡱣
Ժ֮ڻصȻ֪ˣǳģͺñȵ˾糪׿ľһ
д󳩣Цֹӵжһ׽ֵܣǺȡһȥպȵ࣬ʡ¡
֪˶ã۾ϸŵıӣл˰죬ô£ԭСɽ棬ѾȻȵƴǰѷİɡѵüͷһ£´οɲٺȵˡ
ʱݼűĴ˿һӰĵ˽ﻹһ룬һ⡣һԭ¡
еӷŵϣˣæߵ˵Ŵ磬˰Ե㶫ɣҸС࣬һЩ⣬ϺȵСʲôθˣԵɡӵͷ׼Էʱ˵Ŵ磬ϳĸ˵仰ͺܳȥˡôһӡûУܺ⣬֪ѵ£ǴɤСɽڵЦѾǺõˡ
ͺмǹʯҵƣæʯҵסȥߵ棬Ĺ㳡ϴʯҵʮ˵дϲСӣƴ˰ˡ
ʯҵʱվڳвס԰ѣոһ׵ĸԣ赭дľ͸ȥ绹ûءѵһ԰師վﲻסŲˬʲôĻ
һ֣СӣǺˣӿʯҵǸ԰ڵľͷڵĸֶû԰ʲôһڵģ԰ڸʲôӰһʯҵ˵ǹΣ籣֤Բ飬Ǵһ
ʯҵӵĻŵתܣܳԶͣŤͷЦ磬ҰɣΪĶְҿɲ˵ɣ֪򲻹ԷչȥöԷɵӲŸء
´ʯҵ죬Ц˵˶ûʲô˰ɡ
ʯ޵æͷˣˣлл磬ҪǴ㣬ڶɴͷˡʯҵͷ˼ЦЦ
ӹһЦĸоôСӿ湻͵ģҺĿУûСӳ̫ɫ˰ɣĸ㶼Ź´λؼˣҿɵðηĸ˵
˭ĸ˹Сߵ˴ҵǰʯҵ˵ʯֵܣôϽЪȥ
ʯҵ˫ֻȥһ԰師츫ӰٺЦƴ磬ҵѾȫˡǿŵҩⲻһϢ󣬰ȫˡ
һ£ʯҵһգͷɥ˵ģͷϣһжûܹͱ磬ͷʲôΪôô
ʱս龰пɱСͷѾ弶ľˡˮԵģó֧ñϵķһԴֵ츳ͨټһǺüļ£ǰ
ʵԷô֪ġ
ӿЦҾͱסͷһƬıˮһûӦأͱһӱˣ̵ģͷƻĺܣǲϸҵһɱͷº󣬾תˡ
ʯҵ˵Ļоһֵܣô˵ĻаնԸͷ˵һʮһ
ʻشѵĻӦÿɱĹֻЩеϺзʵ̫ˣ̫࣬ǲסĻʮ־Ҳֻʹ־ʲôЦôҲǽ̥н׵ĸ֣ǽ޿ԳǿĹġ
оϲ˵ֵܣЩ½ԸĻмʤ㡱
Ӻɵ˵ʮɣûЩ˵ޣֻͷĻҵĽ£ҾԻȥá
ݺݵһлذļ򣺡ˣֵܣԸǵȫǣסЩޣ㿴³ɲɣͷϰĻΧԽԽɽľҲԽԽò˼죬Ӧþͻˣ˵ʲôҲ뷨ȥͷĵлذҲͷ޾ﲻͣĵͷϣͷʵ̫ɶˡ
˰죬ʱΪôҲֻһͷްˣѵɱ˭ڶбˣ˼ںһбһӾͰûսСҲֻ취Ѱˡ
Ϊ̫͵ûʲôãƴ磬ɽկ棬нϵжˣҵ㡱Ƕһһ£Щһ¼Ļ÷Ѷٹ¡
಻٣պһŸɽկһλկͳ죬Ҳн׵ΪߵģΪʮһλ߽׺Բࡣټ߽׵áǶǾܵʿԶС
ʶϵͳͷͷڻжٹµ͹ѫֵٰ룬ôֺܼʹİһ˵Ϊȥ
ϵͳͷȻƵĸӻ㱨ڵϵͳӣ߰ٶʮ飬ڸ߽׻ʮ飬Щڼװһ˴ľ⣬λҲûţһҲ㹱˲ٵľءڹѫֵ𣿻жʮһѫֵµڻʣʮ򹦵µϵͳͷ˵𹦵µʱԵеµĲ˼
ʲôڼϵʱһоʮ㹦µأʮ򹦵أңôͻֻʣ°ʮ򹦵µءŭˣ̣ԽԽˣھȻĿ˿Ѫ׬Ĺµˡ̫ɶˣУһܷϵͳͷ޳ΪҪ׷һҪ׷ס
ǸӣС㲻ǴӸһһµǿһ鱦ķӡڵҲи߽ƷֻСӲˡʮ򹦵¿һ㶼ġϵͳͷĸӽ͵
û޳ܣֻи޳ܰʶᣬ˺ѷεĳϵͳͷ̣Źκһ׬ȡµĻᣬֻһһܺС˵ͳɣ㾹Ȼ˰ʮ򹦵£ûˣ˵أôģһ;ͳһһģԭǺ˰ʮ򹦵µⲻȥ
ͷŭˣƨӣٰѸôòãʮ򹦵£ǼһëѾҵ˱˻ԣһȥ绹ءͷİӵʶ֮ڡ
ҵ˱ԣģпͷڵˣԽԽźˣҵĹ£һû˵ȥˣͦϲСģ˾ͻ˰ɡ뵽⣬ƤЦϵͳͷˡ
ӣ翴ôɣٳʮ򹦵£ҶһһſѪһſһת𵤣㿴ôͷ֪ӻͰƶ˶һĶĹ£ֻűˡ
ôһô๦£һһȫӳõ£ǶһʲôãòʲôУͷ࣬ĸ߽׷²ֻǸ߽׽׷ƷĿŰȥƴһͷһצץզ족ӷӳå治Ҫԣͷôĥͣ
ˣˣϵװҲһƷɣСˡͷѳ˴Ӭһİȥȥˡ
켸Աֻ˼һϾһҫ۵Ĺâϵ·ͱԭƾɼп˱һӵɫۣ⻪תɢŵʹâ
ȻͿһϲɫ¶ž˫ۣһѾǸ߽ĳۣһֱԭǼƾɼп˵ʽ
Ťͷ˵ƴ磬鷳һλֶеǵľǺһôͷ˳ǵΪһ¡ٸŪһõװͳֵļһ
ϲɻĸ˵ֵܣΪҲһٶأװװǣʱҲûʲôİ
ʯҵһɻӣվ͵ƴ磬İɣҴֶζĺܣеǰ취㿴ǰ컹ԲľأⲻҴ־͸ԲľˣУ㿴˰ɣϵ·磬˵ɶʲô߽׷Ʒأˣ˫師ĲˣһƷء
첻ٳɣæԸߵлذͷ޾ȸϽȥټǣ϶ȥǰľＯϡҲҴææԺȥѵȥˡ
Ĵܿڵһλͳ죬ټºСѾͷ۵һãһ֣ͰѸոպ˵Щ˵һ飬ҪԸͷĸλͳһҺһʱ䣬˵ʲôĶУֹЩۺ󣬼˵λҪǸǣµЩޣͷֵԸղֵ˵ˣа취ǴҵΪһ£ҪһõװͷҶվˣһһŶȥֵȥ
Ӻܿһ˷һһת𵤺һѪȻ;վһ߿ЩͳǱݡһСʱ֮еԱΪȫ˲٣ڵһУΪ͵Ҳ׵ΪˣʮһΪģ߽׵硣¶нˡһУ׵Ķʮˣн׵ʮˣ߽׵ʮһˡ
Ŵһŵɫ֣˵ǣźöӣȡǵװˣٸߴô˵йâһһ׷ǹͳ׷³Уһת֣ݸ졣һûһ˾ȫ쵽װһʮԳ
һЦǺһװһﰵĿЦѣӵĶҪѪˣɱˡɱҲֻʮ򹦵µջ񡣿³֮Уڼϸһʱиж񼣣Ϊ˻ȥʮ򹦵£ָСһһ£ֱϵͳͷƭȥʮ򹦵£ټΪ˶Ըĺ£ҧȥʮ򹦵£ȥһȥʮ򹦵µȴֻʮĹ¿׬ˣˡֲò뾡취ˡ
ɴǣȥ˰֣һ߰οһ׽Űʲôطܸõķӳһٶ˰Ҳûͷ󿴵һװϤΪ󣬰ƸǣƬǲǵͷߣһһľǶϤĺܣҸԷĵطɡ
һСʱ֣ҵһõطɽʮһСɽȴǴɽԼﳤͦʺɱһµġӺ˰ĶԲߣ⼸λկϤһµװ͸ȥΪѫǶһĿɳͱ滨ǹȻҪҪɷħһһ߱ɷ󷨣Ϊ۵߸˲ѧսϲٿ֮ˣֻܿ߸˿ڴˡ
æһк󣬾ûʲôˣĵܵѵķ׼ϵͳͷúõĽһѵϵһЩڴӽ̥ڸ߽ףһӵ䵽нף⽣âĹ棬һӼ˲١ѵ취ֲȱ㡣
ӻصУִĿռͨһŤ˽ȥһڵСͤӾ̲סĴСУϵͳͷһ⻪ϵͳͷӳӵǰһջʮ򹦵µϵͳͷڿܺãһЦӡЦֻС۾ӵת֪ǲڴϹµ⡣
ӰĿǰΪͷ˵һ飬̥н׵оѵĽâкܴȴֲ֪ȥ
ͷӵĿȫͷһ£ĸ˵ڻûԵ޵ľĽޣǿг֮⣬뽣ϣͬ˽һ޽ֻһϵĽ⡣֮Ⲣ壬ѪĮһľһ黳һսֻ̬һѽĻǸʲôĽҪľҪȥȥ졣ȥơ𡱣
ҡҡͷסϵͳͷ̾˿Ȼε˵ˣЩڶ˵̫ңԶֻҪףһ˽ǾֻһĿģ뾡һа취ɱеĵˣΪѵĴսΪѵİΣսΪһսػȰҪ׷ĶԶҪʧѵģǾˡ
˰죬ջֺʲôûеõƵĸͷ˵ͷǰɽڻܼѽˣҪһѽɡ
ͷҡҡͷ˵ôüܰƼ֮Уʹ֮ΪıΪ㱾Ƽһټ㱾ǡŶ֮Сųɹ鱦֡ҪɽΪҲôﵽڣҲ澳ԪӤںȻſںһԪѾͣپھԪнˡ
ڵĴ󽣽ѾâĴˡ˵һǲˮһˮâȻͿԼɽΪѵıˣĽֱΪˮľľԣټƼĽˣĽнâôʱſ˵ĩһݱֶΡڽ󣬾ǽҲõڲſġ˵ţеȽˣֱھɽˡ
ڲǽ̥ڣϻ....ɽף󾳽أЩ̫ңԶôΪɣȵں󣬾ͿԼɽˡˣͷڿһˮԴ飬ɱתѵһˮâȻټɽ˳µˮˡ
Ӻͷ˵ߣ֪ߵдֵľ޴ʯǰ棬ӿ˿һصļëʬ壬ŤͷӽӣˮļëͷԿܲƷһˮ
ţͷӲë˽ȥʯһϢӵʶļëͷˮͷһͷ߽׷Ʒˮһ
Ӵϲ¶ˮԵģСɽĵǵסǵˮԹء˯ͷ̵óԶûһһٶºӸͷ˸кȻͷɿ뿪˺ڿռ䡣
ǼƻõǸСɽ˰ɷħķλǱΪǿʯҵһ԰師ں浱油ӳǵ˵ͷ󣬾ŶǱ߼ɶȥ
ڶĺһ˺üȦϷƽ˾ģûʲôɵԣӦòϰӣͷɵԻ֪ںǸͷ˯أУ취ŪȻԴƿû½ˡ
죬ɵϺһʽǧȺʩϰٵֱ£Ѻϵĺʮ׸ߵ˻ںϿŵĺеɵԣүӿͷɵԣûУүϴĺˬˡ
һʮϰٵ£κ֮˱仯һ޴Ժ֮һ޴ͷͷñĺһ˿˫۵ӣӴһɽĿɱԡҲֱ죬߰׵ĸ߿պһ貵Ľֱ£ֱֱͷϣһ°ˮֵĸ¸ֱУɵԣԣ֪үҵ˰ɣ
ʱϲ˻Ժ̽ͷһʱ죬ܵ󽣵ˣոշɳ͵һ⣬Ȼߺһɵԣүˬˣඡǰ߰⣬ɱмʮͷޣŷɽڵϷɽǱ߷ȥ
ϣƱղأ
ӭѹĶ¡졢Ʒڣֻû뵽m.ĵһʮ±Ҹ
ˣⶫһ˵ϵ£ΨҶһֻ۸˵ķݣھȻսϣǿ,벻̡һ𸽽еĽӷ׷˹
˱˱ߴӵ⣬ڵϷţʱʱĹɻŤŤƨɣǸĵķų󽣣һնһȦӶӳɹŭͷʧȥǣһԵĳӵķ׷˹
ӿĵϴӣӴΪĳֵʱĻȥôܻĺô׷ӣ𽥱Ǹɽȸ
ӳ߰׵ĸ߿պָд˸ڣĴ˹УѾ˹ô׼
ܿ죬Ǳɽ˾Ϳɽһ޴ͷ޴ˮĸª׶㣬ڵмͷʮ׳ľ޴ޣ⼸ͷǵļ޵ľ磬󲿷ߵǺһ·ӣΣ׷ճɹΪĿģֻмֻļߵǻε·ӣӶŸ˵ԴƺƵĺ˵ıŤ
׷ԽӽڿͷĿڰǺƬԼ߰ʮףֱ֮ࡣʵεһ֧һļǣ۾޴һ۾עΧһж۾͸¶޾ĿײСм·ֻצÿצ϶צ˵ֻצצӵĻǾͱҪˡ
һУ׼ŽϿһӶĶԴŴ󲿶ӽ׷ᣬһͷԽ˵Ĵ֮С
ʮʮɷ󡱣һ˷ɿĸ԰ձȺѵǾλվִűУĵȴŽⳡս
һգۣͷѾ˽˴֮УӻһųնĶϣһ㣬㱻Ӵӿиȥҡ˼ͷһ٣Ŵˮ˴ֱӶ
Ӳҵӽһ⣬Ȼܿڳ׵ʧȥǣֻ֪Ҫɵɶӡݺݵĸǰɱ˹ȥ
޴ǵصĳ˹ɽ֮䡣Щ׼ɽȣǵͷȥ׷ɱӵʱǳɱǣСģ󷨣סѵķλڣҾɱɽȵĶˣ˴챻ʯҵͷе˴챻Хɽ紵ֱ죬ϵļָۡѾúһƬ޴սģ˱Ȼ£һ¾װͷϵһɫ˿һͷźɫ˿ڿ裬𴦣ĹԽԽԽԽܡӹпһĹ
ɱһλ½֣͵ķ뼫Ʒˮ磬ſɽǰǹڼĹз񣬾ƴɱ𴦣ɭ׵ĵâݺᣬһͷͷмܵĻᶼûоͱâг룬ǹƥһǹ趯ǧӰɢǧ޾ɱ⣬滨ǹصɽ鱩һļٹƣɱѪɺӣ޿ɱܣ޴㡣
ʹ찡ģ̫ʹˣϰˣɱ˶ͷˣȱȣ˭ɱࡱлذһնâһնͷ׶ߵޣŴ죬Աϰ˷޾ȵķʵ
߸簡ûиʮͷ˰ɣţôЩˣҪ𣬺ãǼӾɱ˭ɱࡱɱǹͦǹһǰһͷ޵ͱɫѪӿһء
޴ķˮˮ򣬱֮Ĺ£ͱ˲٣ټɽկˮĻ֣Щֵˮϵ𲻵ãЩһɱķɱЩǽп죬ܿͰЩ޸ɵһ֮ࡣ
΢Щ鷳ʮ߽׵ĸǣǶʮͷļ޸Χɷм䣬չһɱЩļѾӵѵ츳ͨǱ죬ǧ򺮱Уˮޱȵľ綾ҪһǵأŪĴҶ߲壬Χ֮֮æҡ
սԼ˼Ӻ켸ڴǣİ£սֱսöһյĵâնһͷļӣŤתսһͷͷļ޷׷ڵǹɥۿֻʣͷļˣΧЩޣǸû
ͻȻеһͷļޣһʮ߰׳ĺ״ޣȻ췢һߵʽԶԶĴǱߵУ͵һֱϣɵк󣬷һ޴Ĵޱ֮
ţڲԶĺҲһӾ޴һڹɽȵķ˹ԭоȻһͷӴĺԣԵķٶȺܿ죬ۿžҪɵɽˡ
ɫ䣬ôһأֻһͷ𣬻ˣãɽǱ鷳ˣӲٱڽԪתһ޴ƥĽɫâµնȥ
ӷ磬꣬Կʱ򣬾Ѿʩչѵ츳ͨϸϸС꣬ӵĽ嵽ʱһ磬ıӭ˹ȥһ׷ױ俪ƲֻŬŤӽжҲĺצһѪ⣬һݺݵ
ʹĲУŭеһںֱᵽһŵı档ʹ̵һһںӸ˸ʵʵβһ˦ѰΧӵıε֮СϷ̽׸ߵףֱֱĶűеӣȴƱ󣬺øһ
ʱʱԵɽֹķӣмĲУôֱˣɽǱ״ӣصͨһ𣬱һʮɸµľˣһӰѶѵıŵı
Ӵ󽣻ӳסҧףȫһӣڵâڱӴݶ˿Խâһ롣
Ӳͣȫٸɽȴӷɽȴʱÿʹ_ĿгݵһһʮսӢ
ɷѱԸƿɽկϵĵǱһˮ׷ױῪȻͷβһ˦צһץĲˡ
켸߽׵ͳ죬ͬûԵ߹Уͱײޱȵɱڵҵлذ޾λֵܣβ;ס˵ͷ³ϳ۾ɵôģϾǲĵӡ
Ӹϵֳʱ򣬳ֻʣ˻ţһվ¶ĺ£һأԱߵľɽپںͺͲʯҵˡ
ʯҵһţ߽׷師ʯҵлһµ˶ʯҵڵһ˿֮ʯҵźһֱƴɱڣҪû֮Ĵڣʯҵ类Եĺˡ
ʯҵһնβʮһʽʹء󸫻ĺâֱֱն˺βϵĺüƬƬԳۣһŤݺݵһצץʯҵһѪⷭɼǵ˿ڳʯҵϡ˿ھһ޴Ӥһ˵ðѪץͬʱβһ˦ʯҵһӱ˦˶Զصˤ˵ϡ
źûֱͣɱ£δһںȻ絽ǰۿ¾Ҫںˣֻ˵صľɽһˣ¸Ƶһߣں˵׹⣬һҧס˾ɽɽֻüһС£ӡͱһڸҧѪģء
Ӹϵʱպÿʯҵ׷ɺ;ɽɵһĻټһɨȥصʬӻڵĶҪˣ̹ĵĳԱ˫Ŀ֮ĶźԡŴ󽣵˫֮Ĳš
һҧɽ󣬼һˮ׼µķȥԸĺ⣬ѾӱʧңֻһĿ꣬Ǿɱͷԣ⣬Ѫһ죬ոȥķٴʩչһʮɸµľˣŶʮ׳ŰĴ󽣾ͳȥ
ͷʮ׳ĺԣԷıֱӳ֮УǺݺݵһһ̫УھΣлںޣвʣвᣬǶͷԵʹŭ֮顣뽣һ⺮֪ܲס⣬һţԿһӨӨȭͷСӳһΧ¶͵½Լʮȣ˵Ӹոջ΢＾Ļôھǵ˱ı֮ϡӱԿӿµĽ֮ӭȥ
ֻ׵ľ룬ӾΧ˴Ƭˮ̶ˮӵĿ֮£Ϊһ߰׳ıӭӵĴ󽣡ֻһ˱ϣѸٵĻΪһűɢӵĴЮƥУһǰƣֱֱмǿ֮ϣһɫˮ󽣵Ĺˮƻʮ֮ߣʣµ֮ϣһ°ӸĹԶ䵽˵ϡ
˫ͨ죬һļתȫĽԪŭ֮£һ̫ʹâȫһ޴ĽâԵϺɨȥ
֪Уֻôݶϵɫӻһɻأѵǰûһ̵ıǽӷŭһûVˮ֮ɵıǽ
ۿŹƶԷķʶֻ֪һһĽţԽԽʱһʵĹâ𣬾Υ˵ֽ̥߽׵ٴγӵڣӣˡ
ӱϵͳһеĲҲ侲󽣣ЮŽ̥߽׵ΪٴαâһǽһԱӿʬ׷룬˵
ɢȥطͨӣһһϵߵʬԱߣʬԱսƣһ˫۾ɵôģڰ֮ϣлǸ˰ǹдŻĴббĸϣΪһĻƾ˼ݱ׳ԶȫСɽڵսʬ壬ɻſһѪİӵǰŭѣ˫Ĵѵš£˫ϥһĹڵأŴ󽣵Ľš
һᣬ͵ıͷͷҳյΪʲô˵ͷҳͷҳ㻹ҵǵϼŤ㣬˫еķŭԸӣĵǰͬһĿš
ϵͳͷСӰһϵͳͷһκʹࣺӣҶ㲻סҲ֪ҲΪֻһͷء
һѾסͷţ˽ʶӵһôɣǻķŭһУ㣬鱨һڵȫս㻹ֵ
ϵͳͷɫ˵ӣҲģΪ޸֪һо֮еĹյǹյԴӸӸһܺҲ˵ﶼƿ֮ˣοء
Ŀѵ״磬һСɽĵȺͺƴһսžʯҵˣ˦ɵزپӳ֣һĻĻͨͨ۵ףʧȥ˵ʹһʱóճմģðŷӦʱͿĹڵأš
׼ȥʱ򣬾ͼӷһʲôͷĻһʹһСɽڵȫɥŴȴƫƫܲ޶˶˵ķˣ²֪Ӧôʱһ˹Ťͷȥԭʯҵ˹Ŭ׼վأϵĴ˵Ѫ
¸ϽĹȥʯҵԻȡ˵ҩĸʯҵϡʯҵּѵ붵ͳһָ֮ǰļƷһȥţȻ˵Ƽӣܰȥɡ侲ӣʯҵ̾һڳ˵
û¹Ӿ˹ȿʯҵ˵ֵܣô
ʯҵЦһ£ͷ˵磬ҵûʲô£ֻϣ˿ڿ˶ѣղѾҵļƷˡ˵Եʣϵ˿ڣʯҵǿϵʹ˵
Ӱ޵滨£ʹ˵ԲС£ҵĴҳ⣬һٶλֵܾսҶԲ硱
һˮҡҡͷ˵Ŵ磬Թ㣬˭ҲԹⶼĩ󣬴£γɽúһܹе죬ҲˣĻҲġ
˵ЩŻĲӣȥλʬܲôλ˻øʬҰ³
ӷԸʯҵϢߵսĵǰȥֵʬźпռûһͽλֵʬ嶼յ˺пռ֮Сոλʬͬʱ˳Ҳͷʬͬǿӣһ뵽˺пռ֮С
ӰʬȫߵȰС£ˣҲʧȥⱲˣ֪ʧȥ˵ʹ࣬ǻȥѸλָΪɡ
̧ͷú׵۾˿ӣ˵ͷܹȥĺӷʯҵôڵСɽķ˹ȥ
ֻû뵽m.ĵһʮֻع
ɫѵ磬бСɽϵĶʮڣһ붼ĴɽϵɽǰȴγȥԵʤϢλͽϴߣЦ໥ųȥҸӣҶＱеõȴţɽϳ緹û˻ȥҾôĴСţȴš
ڴҶȵĿ첻ͷʱһõĺˣˣףԣôֻˡŴҵĲ²⣬ߵ˴ҵĸǰ
ɽϵȴеһλ곤ߣӣأɱûУկءҶ쳤ĲӲŶ䣬ϣѷʤĴϢ
ҡҡͷʣˣˣǶսˣ˭Ҳû뵽ǹյһһ԰ûмƻ꣬ȻɱͷǣĵǣȫսˡɫҰ׵˵һֱۣһλλϤɽկֵܵʬױӷ˵ϡ
ȫȫˣܣⲻģλɽկӢ۰ϺҸˣӢ鲻һ·ߺáʻĳһ¾͹˵ϣʹʱɽϵȺȫһƬѡ
ˣ̧λկɽ߿˻ᣬһ֣ü׳Сӣһ̧ɽկկʬףŶ鱯ʹֻɽȥ
һ·֮;޲ڵأʹ޲ѡ˸ϵɽϵʱɽկе͵õ˸սɳϢصҪҸףһȥüΡº󣬺ùþ˹ȥʯҵϵ˾ƷѾõĲˣֻǴӴ϶һ˰̣ʱһʹĸææš
ӴˣһΪսĵǾ£ǷƵĹײ档ʱӣĵĶѾľˣеİһλλϤĵаźáÿһλ֣Щֺ⼸ڵദԺ֮Уһƴƣһһţƨ̸˵أһ鹴Ȼֻмʱ⣬ӾÿһλһҪֵܡǾôˣӸ޷
ڶһ磬ǽһЩ˰æ׼ѸλկΪЩ̧ŹײĸһɽկͳפصĴţ;ɽϣӸӤûһˣȫ£ײͷ⡣ʯҵǰһһȣ顣ײıЩ̧ɽںõһصȥ
ʯҵĺ𣬶ʮ˿һţɽ׳Ϊ飬ÿһʹ˵ǰЩԶӢ̧ס̶̵һص·̣ӲСʱŰЩļ̌صءصһһ˸Ѿںãźùľ֮ǰ棬ԽǰŵºֱֱĹڵأ˵ƴ磬λ֣ĳܣۼλսҶԲңҶԲҰ
ʵڵľҪˣԭɸ㶨ǵһͷȻںû֮ǰϻģΪ˳ϴα׷ɱĶҪˣŪͷһſɱ֣ԸϵӸɵһͷϵɽȾԮʱȴѾˡڴˣֻģںѵԽ˵Խȭͷʹѵزһ£££һѪӿ˳
ӵⷬٶһԵȫŻˣæǰסӣֹԲеΪλ곤˹ڵϽʵʵĿͷĨһϵᣬ˵ͬˮһ˿ܿһķͷ˵ǰ
ʱѾ˺ܶ࣬һذ׿޵ĲӵСĪһʹ˵λ֤ڴΪͽΪƼ콣һĿɽӡ㵱ͽܣԺѧ£ɱµ޺ͽʬΪƴ籨ôԸͽܡ
һ۹ù죬Ȼǰ֣µĹ򵹿ͷһ˾Ÿͷﺰ壬ҪѧԸͽܡ
Ӱͷ˵ԺҪʦҪٽˣ֪ʦģֻҪԸѧʦ̸㡱ӵĸ첲û˵۹¶һ˿޺ͼᶨ
ΪɽկλӢеǸɢȥߵڷǰСǰȰ˵С£ˣһֱôȥƴҲ᲻˵ģǰЩ쾩ⱲŮˣôҵǰʧȥ֮˵ʹࡣҲЩԺʯҵ磬Ŵء
²ᣬ̧ͷʵŴ磬ɩҲ𡱣
Ƶ̾˿ţҪÿһ£Ϊ˸ɩӶĸ׼
һ⣬Ůӵɬסӵĸ첲ʵŴ磬㣬а취԰ɩӸɲ԰ҴҲȫȻеģһԵģңԲ԰˵µӿ˾ӨỨ
ӴסˣæԺиϵͳͷϵϣͷܸһĴ𰸡
ӣ㹦ߵĻ취ǣУΪҲҪٻҲûа취ͿԸⲻԸˡϵͳͷ˰죬˵һԺĴ𰸡
Ӽˣæ׷ϵͳͷʲô취ֻҪºЩֻٴĴۣҲĸԸ
ӣ˵ֻصĴ˵Ƶ˵Ǹпꡣ
Ϲسʼ֮ʱ֮ԭûֻ֮ģһλܣף̺ĴϵЩ»Ұ޴ȥƮ¿ֻգɢأŷ´Ըһͨ쳹صĴͨΪֻأΪֻۣ֮ΪһޣȫؼĹ򡣴Ӵˣؼ䷽Ϊһ塣Ҳ˻ΪƽֻУڵظҲûг
ڣһٿʼѱֻز棬ֻصĵزЩˣֻٹգǶҪɢʱĸɸɾһۼءͷϸİϹŴ¸ӽһ顣
˵ôܾȻƴǰûˣƴǿô찡Ӽһͷĺˮ
Ϊ֮ƣΨЧºֻء겻ٹ¿ɢֻصĹΪƾƴΪһϾعλ֮һŹ޵ĹΪ巽۾Ϳ԰ƴָΪλƴд˷һƴȻˣҲǵõ컯
дϲһӦæϵͳͷֻضҪЩʲô׼
ϵͳͷΪѵ˵ֻֻǱȴδɢֻһλϹ׷֮ϵ׼ܻʧֻأٽظһ硣Ȼлᦽл֮󣬾Ϳɽзˣֻһλϵ߶ҪһĴۣ֪ܲܽܡ
л1308140856427006̨1ͣемллллˣ
ֻû뵽m.ĵһʮֻس
ۣʲôۡһʵ
ϵͳͷЦһ£ֻѾû٣ʿƽҲ겻ڣһɹĻֻأ׵λϵ׼ߣٲҪΪظƽһĴˣΪعӰ죬ʧȥһļ䣬㵹׻ʲôֻ֪Ҷ޷֪͸֪һ¡
Ҳ˵׼һλᣬˣȻˣʲô𡱣ӷŭ˵
½£ɾͲľ磬ֻǴӴ޷ѣˣǰ¾һλϹźһϵͨߡϵͳͷ͵ϣĻ𻨣ҲǴкôġ
¿Ŀ˳˼֮Уϵıһϲһǳӵϣ²ʵŴ磬ûʲô취Ҵ¸
ˣ⣬˰ҧҧ˵С£ƴǲˣиȴƴǼȥֻҪ쵽ĻҪ㸶һĴۡԥĺܣ֪ǺءӰֻأлϸһ顣ؽҪֻصĻ׼֮Ҫľ޴ۡ
֮ѴǾҪɢײʱ¼ˣŴ磬ܶĴҲԸȥΪֻغ޷Ǿѣظôˣҿʹһˡ˵ֻس͵һ죬ҲǸԺսӢҵһޣˣҲͶ̥תתΪޡŴ磬㣬ҰɣҪֻأԭٽֻء˵ЩʱµԵʮֵһӴȱʥ֮⡣
ϵͳͷʶεҡҡͷӣһжԵɣĺǱ뷨ʱ˴սãսңΪѵֳһȻֻصģٽֻصʱѾٵˣҲֻӵ뷨ĺѪߣſԳɹĻȥٵֻء
ӿһȻ£΢΢еʪ˵ͷðɣ׼һ£С£ɣԺʱڣҹƿҲˣҪ׼һ¡
Сû˵ʲôˣһѱѾ˯ӻеС˵˾䣺лл㣬Ŵ磬ףɩžۣңҡû˵ͱСɽկפط˹ȥ
ӿԶȥıӰипѣתͷٻͷһֻصٽҪ׼һЩʲô
ϵͳͷ˵ûʲô׼ģдһ㣬ΪԿԳɹĻûֻأӣֻϵѪ̫ϡ޷ֻƽһƲлĹµʱ򹦿һΪһҽ飬ȶһе׾Ѫ·±ȽϺãξѪ£Զݵӵɵ׵ʵҲֻӵһӵʱ䣬ͻܲסӴΪԣǱҪ죬ɣֻصĻֻһΣ´ΣͬˣҲûкѪṩˡ
ӵ˵ͷתնɱʱͻȻ飬ϵͳͷûĽ͵ӣ˵ʲôʱ򣬶Ҫʧѣ㵱ʱ龰ǳΣ֪֪ҿԶǱߵĲ˾񣬳ɹһأҲﵽҪټľҲڲͣ˽ʬޣṩ˴ľ飬ڽͷɹһʹָܻѡȻٲͷҪԪˡ
һƬϲɽǶӣλһڻĻ¶ʮͽˡһڣܷˡ
£һҹ֮䣬úڰӲǵͷµɽկפȥˡ
ڶյİҹվڽϹ޽ĺǰӾվʯҵͶʮڡһأǰ̳֮һƽޱȵ£˵С£ɿǺˣһɾҲزˣҺҲֻеΪһĳ̶Ȳſȥظٿ㡱
ºɵĴŴ磬ѾˣҪٽֻ֮ٴĴҲĸԸŴȫ
ûзϻֱӵݳһ׵֬ƿӣ˵Ϲ׺׾Ѫ°ɣºһӵʱͨأѺĲлָֻ꣬أһһ԰ЩġǾͿԿʼˣʲôҪ˵Ļھ˵ɣҶٲ˵ԺǾûлˡޱ˵ȴĵѪ飬ȴ˼һСŮӵɣʵ޷ܡ
¶һ˿Ц⣺Ŵ磬ûʲô˵ģԺͽˣϣĽ̵⺢û˵ʣĹùöҪʧȥˡ
ӵͷû˵ְƿӴ򿪣׼׾Ѫ͵ģڷξѪ֮ǰ³һЦŴ磬ûɩӵĻôϲ𡱣
ӵ˵ͷӿһ˿Ứᣬһᡱ
˵ĻϵЦŨˣ˵˾䣺Ŵ磬Ұ㣬Զ˵һͷ׾ѪȻĿԣο
һϹźĵĺز֮µӿޱߵƱƵʯҵһ˼ʮףԶԶվ׵УȻ׼ҲƵһ˺üϵͳͷİ£ûˡվﾲĿϷб仯
ֱѱΪϹźĴеһ飬ӵ޾Ļоһ־Ϳɽʹôطתӵܡǹɴȱĸоͷ²ҵתڼ̳ϻ򵹣ϣʿ¸»ƾʧɢ޵ùޣԸЧ֮ٽֻأĳɣؼ֮˵ϿʼһɫĹâһ޴ĹװŮӰµϿաװŮһָ䣬ѿһӣһ޴״ԿʵĹâ
ϵͳͷһӣһɫ׵Կвϵ𣺡ӣˣϡ
ߵǰӭնеʱҵĿ꣬һӳûӵĴ֮УĬͷ̹ĻΪãףɹڵĹһӿͽϵ׺ϵһ𣬴ӴϷ˳û뵽µϣתȫ͹ӹ֮еǸӾͷ˽ȥֻһ⻪ѪûУǸ״ľ޴ɹĴӿǣ˳ƾ׼лָǣڳɹˡ
ϵͳͷ˵ֻس֣عֻض̩ɽŹأֻ޳ȥ޴ȴ˶仰仰ĴǸ޴ٵ̩ɽͶһʮºҲ
ֻ֮˾޴ķӦռĳ֣ʮ౶ֶ֮࣬츣أ׷ضв̶ͬȵĻɽͺХһ޲ʾؼ䷢һ¡
޴״壬ɵ̩ɽ֮ۺϵͳͷĻ䶨һͷ̩ɽ֮Сɽ֮׵̩ɽ߶һӲǧףڵ̩ɽǧʮ֮ߡ߷ֱϣ᷶嶥Ϊ̩ɽߵĵطڣڵĵطΪһΰľ޴ɽ壬֮߳ࡣΪ̩ɽϵһ㡣
̩ɽϵĸһЩҴ߶棬̩ɽһ޴ı仯Щ˶ˣһɵһĴԭزҶϵͳͷϹӲɣĻ֪ؼֻˣŰеЩ˼ֻĵطþǴش֮е̩ɽЩǵǺµģ˰죬̩ɽȶ󣬷ûʲô£ŷȥ̿оȥˡ
˵ߣӴ£ڿնڰվͱһǰһĻ˵˵λ׸ϣֻѾ½ˣҪȥϸٻСɽλկĹ꣬Ϊй԰ֻһ취԰ѴҶһϸȥ֪ôġ
ӵĻʹЩ˷׷˼ҺһƬ֮Щ棬Ƴһλ곤߳˵ʦǾͲȥϸˣλկǵƬɽկǾᶪܣںѾǳˣԺûʲôɵĵˣֻҪһʱ䣬ʬޣǶӦģʦʹСĵȥĴ°ɡ
һӣûж˵ʲôߵλ߸ǰһ֣һЩװһЩͨǵôú󣬳ķڹ˹֣кʯҵһ½ؽݸֱӱСֱȥˡ
ϸºϲɽӶǰɫԽƻ裬ϸӶͻӶųʥһв˵ƾССɽӶţҲͻӶԣٸһЩʱ俼ǣҲˣǰ˰ǣʹӦ߷ֳˣߣ˰ɣҹ֮ǰҪ׳еװ͵ҩ˵ЩĻССӶžûʲôڵļֵˣˣɽһɱɸɾЦУʥһӵ߽Ϊµͬ£ҡڵͻӶŵפط˹ȥ
Ⱥŵȥ𱬵־Ҳ̲סͷŭͷһѾеĿɽˣģǸƴˣǰåƦɵӶţƾǵΪҲ˶࣬ģߣƴˡ־ĻһԱߵȺӦһҪȥƴһһʱ䣬ǹ٣ֳһƬҡ
ס֣ҪʲôƴҲĸɷҺʲôӣǲȳ֣ǵÿǾ̬ȣװĻȡ˲ٵľˣۺĲˡǲܸҵֵĽڡǣǼӽѲߣСŶԷˣİڴڿʼ˫ڡٱǰͬɫǸǣڻûӲӲʱųֹµж
Ϲ㲻Ҫͷڹ˰ɣҲһǧˣֵּµѪͻƵˣֵ񰡣˵־һ޲ھɱͻţɵļһ
ڼֺʱһɴϵŮ˹־Ҫ嶯˵еǲܸҵ϶ԸǵĽںɡʯҵ̫̫פ˳־һתͷЦЦ˵ѵ
־һǻ̫̫ˣһƨȥ̣ôˣ̫ģɹ˼ңߣЪȥѾĹ˵ˣҲɭɭĹ̫һ˵
̫̫Ҫ˵ЩʲôͻȻСѾͷӣŴЦͣʯҵæһָҸɶˣЩװҩģǻɣô
һʯҵˣдϲӶڵʵʵѾǳǿˣټʯҵ֣ʲôͻӶŰӣƨ˶һ⣬ûһô
磬磬磬Ƕڰô֪𣿻ͼǳӭӰ̫ðⲻȥˡӰ뿪Цͼ˴к
̫̫һ۾ͿѶǵĿ˰̣۵һӣʲô£ʯҵɵ˵û£ҺʹڶͷʱСǺԸһӣѾȫˣеǰ취ȥ˰̣ǰ᲻ð㲻õѫ𡱡ʯ޵Ŵ죬ûûεɵЦšȫѾɵ˵ˡ
ȴ˵Ϣ־Ͱ͵Ŀʵʯֵܣ˵ͷһͷңǼȻվǲͷѾǸɵ˰
ʯ޵ͷţͷһͷޣˣһЩļޣȫǸɵˣǣ̾ʱµġ
ҵ찡ӵʲôΪȻôˣͷС˭Ǻ۹⣬Ӱ£ҽܵڶǱյͽܣȥɱͷͷĸ׺һӵְųɹɱͷλʸá
Ŀ˿־Ǽˣû˵תͷ»̫̫˵̺áֵû̫̫һ§סСЦúϲ£죺ŮǶ£ǣ氡ˣС氡ôͷİôƯɰĹŮҴ
̾˿ˣڵһλֵܣȫǳս˵̫̫СȦһ죬δεֹס̫̫æ徢Ȱ̾˿İ§˻
ӿ˿ң˵ֻѾˣ׼ȥ߳ǱߵĺǰսĵǵĻǸٻǵظ֮ڵһЩְйȻҶôӶĵǣһȥһɡ
ӵĻ־ȫɵ̫̫ŵʵС棬Ĵ䶯ģֻġ
ӵͷҲǲλֻɢ취ֻظԺ󣬻ظֻأѭϢҲһ°ɡڶû˵ϵͳͷֻһ׬˶ٹ£Ʋϴ١
ӰϸĴͷβĽһ飬Ȼʹеֵһȥٻ꣬λ
İѸոշͻӶϾӣǿȡӵװҩһ£ĸ˵һ飬һ֣ǣҪǸצҾǵĹͷҲһߣȥȥһǧˣƺƵǱķȥ
ֻû뵽m.ĵһʮ̩ɽ۾
ϸǱǰҹʱ֣ȴﲻִ˵ıӡʹͬʬƴɱƽ£˳˳ġ
Ǹϵǰʱмʮͬߵݡһָ֣ӹ˿ʼ峡һǧˢˢ˽űУ
ܵþŵһλ곤վ˳˻ߵĺȵʲôˣ֪ǺǰҲҷˣʲô
ǰȥһЦݵ˵үֻǽһǰĳأսĵлѣ㲻֪ΪɱǱߵͷһսһٶλֻ֣ҲˣǵӢ鲻þôɢ£ԽҹҪڴҵĵлꡣˣǲҪ֡
ӵĻЩʲôû˵ĩ֮УѣΪ˸Ľʬûս˰ǷǳߵһԱߵı߽ǴĿǽľٶ
ûǣǴǱ߹ۿԹԵĸʯҵǷԸһע⾯䣬Ϊ˵л񻤷һǧΧһܵİΧȦһһ޴Լ׸ߵʯ̨Ͽ֣תűŵǰ档һѶһ򹦵¶һļƷƷлᦡһݣԾʯ̨档һ壬ʮ׸ߵлᦱ嵽ʯ̨ĺ档
źлᦺһݣ˰֮ϣϵͳͷָ°ѸոĹ·ųһ޴Ĺ½Ժ֣ſһ磬һһڿӭ㳤Ϊһдŵľ޴ɽڴ֮ϣ֣صĳķһݣķȫԪŶ߿ںɽӢ鲻棬ȥ⡱һű顣ԶԶĴ˳һ˿ǳлҲʼӨ⣬ĹâԽԽʢһǹ⣬˱Ⱥ֮С
֮еıȺһҫâʢǣǣǣȵһ˿ɷһǹ⣬лϣ޷Զ죬ټӿеһȥⲻͣĺţûãһİɫ˹󣬳жһٶӰĵĹӰǰһλ죬ֻԺ˵˭˭ҡ
һָľ޴󹦵¹Ȧֻ½⣬·һţûһλúĻ֮Уӿڴһλֵܣʱ
ϵĹ½Щ˻кЩϾͻָǣǰе£һ˵ңҲô£˹ȻģǣǱɹ𡱣
ӿѰϵͳͷָ㣬ɹٻλֵĻǣùָ֮ǵǣºǸˣĵĴһƴ硱
̧ͷʯ̨Ͽյӣ˰죬˵ֵܣô£վʲôǣǲôٿ㰡
ЦЦһգµĴһУӴָ죬˵죬Ϊ񣬱һƽɱԶӢ鲻һ곤棬Ϊʹɢɢأָ֮Ϊλ֮巽۾֮Ϊ̩ɽ۾ִƵظػֻأֻزַתѭϢӴһϹӿϹһϣһüġ
ӵĻɽһ˶Ҷ׿żϸķ򣬲²ַʲô£ô۶ˡʲôͨԲ񣬺ɣԭǻ˼ˡһʱмϸ˶߸˹뿴׷ʲô顣ɽ֮ϵĶʮڣⷬ󣬼ӯһżϸķ򣬲ͣĳš
Ϲȫû֮Ӱ¶˳ԭȵĺӰ״ĹҲˣһɫç۴ϣͷһƽڣ˫ֿտգӾһݣлΪһСЦЦҪ𻰣ֻ̩ɽϿһâѿһӣ⻪̩ɽɵϿգͬʱ̩ɽһŮܷ۾λСýԭΪءͷжԭйٱ鱦
⣬Сµ÷ǳĶ죬͵ķӦԭСõʱҲûսͣ˵˾䣬һУصظ֮ڣȫˡȻз䡣
ӿ಻ϵ˵ʯǣǿлذǷ޾ȡţعǺҵַΪظԴ˵ɷΪƾ裬̩ɽ۾ã̩ɽ۾ظ˼ӵλסλڼ޳֣Сÿ˵һǾ֣ԱߵķɽʯӦʯϾͳǸ˵һ仰˵ӽĹ⻪סһٶ꣬⻪ɢȥλСɽկȫȻģʯͷɫɴһĹۣейٱԶСлذͷ޾ԻһɫҰףһ£߸ߵİñдšذһףһۣ߸ߵĺɫñš޾ȡΪظʮ˧λ̩ɽĴ£ĸл
һݵĻ󣬳˵ƴ磬Ĭ֣ͻϵͳΪӽϵͳ顣ϵͳȥǹˣϵͳһ̩ɽѵĵʮڡʱΪһ£˵̫ѣɽĶʮڣôɵˡ
ӽЩº󣬴󽣳ǰһӣĻƹ⣬ϵͳͷĿ֮£ʼ˴ϷұΪ̩ɽ۾ǻڵģһۣͷڣʮֵϡйʯлذʮ˧ٺĻɫǽдֵܵ֡һɻ̩ɽ۾
һк󣬴һգתԿ£ʯ̨лᦣҪкǽһۣҺĽͻӶŵĵ·ϲģ㣬ҵү·߲㣬һȥ
һƬҵĽһ˳忪ӵȺǰ棬ǰλʥųһ£ŵĺִ˭˵ִˣǻߣǻȥСֺȥӴⲻɽļλų𣿼λǵô˰ӵĿ޵İľƲԳԷư
ֻû뵽m.ĵһʮ޺ħ
㣬ѲͻӶŻǿǿɣޣȥİɣʲô⡱λĴں־޹˼ķ˻ȥдһڣʱ׼ֵļʽ
ǲϽˡʥҲǰ׳գոշô춯ɵӶ֪﷢ˣɽӶԵþԱߣҲɵ㶳ȵĹˣΪ˼ǰЩǸСèСֻĲӶŰ
ʱóһӡ鶫̩ɽʥۼ֡ݵĸȵ۾죬ǰӡΪ۹£˼ͷȨģЩ˾ͽðɣӡλ
ǰһͷ˫ֽӹⷽӡⷽӡǶ۾ݵԺ󷢺ʩ֤ӹӡһ٣ӡĺڹ⣬ҫµЩϣкȵλֵܣҹλһ֮ǣУϢ
ʥʿ˸ոյһĻЩΪͻϴʵȴݲ¿ǿӲ˵ôҰΪŴ𣿽ӻҪҪ죬ȷŹǣǵ£˵ֵǣߡųݻ󣬼ʥʴЩвͣĵĵ־Ҫ⼷ȥ
ʱΪ۾Ȼ󿪣һһͣһһ׵лذͷ޾˳кһ죬һѵ˼ʥʵǰ۾ͻųλȥ˾С޾ʱųӺٺЦ߰ɡ
ʥʿǰλֻеĺӰһ㶼ʵӣŻˣдţʲôˣҲҪȥҲҪȥӲͣţŻˡ
лذٺһЦ,ɭ˵ʲôող֪Ƕµĵظʮ˧үҰү˵еĺڰ޳ˣ߰ɣˣǻڵظúдģŴĶҲҿĻĲͷˣߡ޾ͷһżʥʣһСҲŲ˽ȥ
һᣬޱȵʥʣΪһҵթƭ͵ΪĩۼһΪǿаŮ**°ӣΪʮ֮࣬գ»˫ᣬڣóӰżʥʵĻǣֱ̩ɽϵĹŹȥˡ
ͻӶŵҲֱܵӦеĳͷȫȡ귢ظӭǵĽһ̷֮Ŵ󿪣̤Ŵ˳ڻ̫̫Ҳ̲סԸ׵Ŀ֮飬һϰ֣˻̫̫ĻܵǰһͷĻ
ÿһᣬǸ˵ϰֶԲ㣬ԺҪĻϰһĻġ
ϰͬʵʵĸ첲ΪЦ˵ʦҺܺõģ˵Ҫеıȫڸء
ʦɻĿӡ
ЦЦ͵ѾСƼһĿɽˡһĶֻҪѧһһһڸġ
ϲæлĸлӵͽ֮١˱˴˽̸˰˵ֵܣظɣؿһԻû걸½Ķ̩ɽ۾ҲҪصظȥٵظȥˡǱأпռǵ̩ɽңֻҪҪҵȵظĵطֵܴ仰ҵȸǡ԰ᱧСһº󣬴ظ񣬼磬Хظȥˡ
ͬʱֻأط˾ޱĵĹ֮ʥٸԱ˵ôУʮλϵḷ́ڴڳĳǵĽ̻ĩʼ֮ͱ˿Ľʬڵʮ־ʿųԱˣȻ󣬽ھͽȺʱ򡣼´Ϊ˭ν̻ʶҶᣬĲɿѵõʱ䣬žһ飬ĵҮͻ
Ĺ㳡ϣ̻ʽʽΪʮ־ͳڸٶλʮ־սʿ˽ʬ޼Ѳ¸ҷǳʿǰǵĸ޵УǲӦ˿˻ӦμȵӢ£ǸеŮĸӵİ丣ԣĸڰҵĲҵͽսеĵɱУָƽߵԻع̤ǰʥĹ֮·ȴӿаħжȡʹǵǣţ
Щȵʮֱսʿĺ˳ػҫȵʹְͬڣšͷĴ£ɱԶЩʬռݵĵط
ɫѾһֹʮλ´˭ûռϷաһЩޱ䣬ʹЩ´´ҲҪⳡ̻ķþӦԽľޱ䡣ЩҴͽ׼ڱ˵ôһѡ٣ѡһ̻ʳų飬мǧ˵ĴѧЩһ̨ȥѵĿ
Щڽڲһ࣬ɿʱԺԼʮкƴߴһλͷ۾׻СкλСкԼʮ꣬ĺһӪӣӺüûԱˣһƬ԰ף촽࣬Ȧڣһ˿Ѫ˫ֱͷڵƴĶŶԷŹ
ЩСк߱˵򣬴ħ˵ͷĶħħӦõõ㲻˷ǵʳаħҪӢµʮ־սʿһħһʮкѾߵһϢˣЩԲס֣ţﻹĻ
кһϢʱһԵϵСкðСк͵۾ӯƮɵ˰գ˫ֳɴ״ͣϱһƬ֣˵ļСкһĻסˣ࿴һۺ󣬲Ⱦ׼ܳԺӣʱһƬԿ˵ءֱе׻Ск˵ֻֻˣû뵽ɣѣҾȻҲиһ죬޺ħ޺ħѣˣ㶼ûΣҺٺúõһѰɣ޺ħţҮͻʲôʲôãðѣһؾ޵Ĺͷɣ
䣬һסǼкĺһ֧֣ЩСкٵ˰գôʵȻôҪָҵΪȴҪѪˣҲգǼԹԵĸҹ׳еľɣЦУϹħ޺ɵ⼸λСкڵоһ֣ſݻƤԿе䡣޺߽õſڣһ½ڵЩͽ´̣пһĳ鶯ѪʳҪҪùµĻһ׼Ƕ¶УҵΪߣȱٴλع֮գʥ̹֮ʱ
ӭѹĶ¡졢Ʒڣֻû뵽m.ĵһʮ±չͽ
ϸԭѾĳ˶ڶԱߣָһӺΰ׳ϵĻԱ߻һ΢Сһĺ湩źƽµͲһǵİÿ춼ʱߵ
ӵڶȥϾפݷһ£Ǻܿİݷãֻһն˾פߵǶ¥Ȼͼæˣϲۺӵװ͵ҩͻӶǿȡں̵ӺܴȵԭǣϾҲǱϸмڶ಻˵˼һռŹٷҵ塣
Ӹ߾Ҫװҩףþ˺ͽʬʬΪʾѵĳ⣬һó˴ľ˺ӶһһװҩʾԺһɽӶűܹϵġŷĵ뿪
ͨԷİ֮ϣһѵĸ̫̫һСڴ̸ЦƵԷȥָ̫̫·½ؽݵʯҵЦС氡㿴ʯͷڵһһĵģһֻ󡰡ӵͷһ£ɲʯͷʲôãȻָߣ¿ɺˣķйԵˣЦʯͷָߣķйôѧͿ½ؽˣǺǣոŵʱʩչȷʵ̫ÿȽʯͷΪȥˣ½ؽݿɱһķзҪĶ࣬ټʯͷԵģ˺ѿռ䣬⴩ݶпܵġ
С氡ɽӶڿǼϸһĴˣⶼմĹⰡһնȥǰѾԱŻˡǫ˼˵ҲΪߺǵİȫ룬»ȥ£ؾʱһװ͵ҩ
Сıӵĸ첲ʦԺܿҰְ𡱣ӰϧĿһۣܣֻҪúʦһȥ̽ƴģˣĹùãʱǸһϲôһ˾ô˵˵ЦЦ뿪˼ϸ
Ƽľڸ˲٣ѳʮˣӻ󣬶һϲĸо仯̫ˣվڶſڣӿµǿн࣬ƽȵʯٿ¶ſǽϢԺУΪĸǽĩ֮еһԴʤء
ȥӸĸӹ˵Ĳˣһ꺮ůܾѺһҪҪȥȴô벻ʲô£ӸĸѩĹùǣҲȫѩ˵Ĵһ㣬ȫȻӳȥѰѩ£һһͬǰʯҵĸӺСмӣȵİӭ˽ȥСĺһ̺һ§סСҲ᲻÷ſˣĸαҽţ۰ĲˡһĻԺеϵͳͷ̾˿絶絶ѱҲͣȻӳ׵İѩ˸һɶӵǶˣ絶һ·𣬹յţԶҲԸ
ϰֺŽǹʯҵĸ˰ĻڰɽѾסĴﰲһӸʯҵĸӾסСȻˣˣѶչ˲ãչıŮˣһиð˿ôãð׵Ϊ˺òãͺˡǻܵøðӿϲӣȥˡҲ治Ǵӵǿơ
һֺӴСƽ̫ɽһ嶥Ŷ̫רעǺճ֮ʱһԴӻصƼӾ׿һУרĽ̵Сתϰ޹
ѶһΪͬһһΣһһӡͬС°ѽ޹ϰһ顣ÿϰƼ⣬ְѵĸ˹ʯҵͷʼѺСϰŹ򣬳а˼ȭ⣬ӻͬСʼĽϰӸСһһʮĹͭÿ賿˲ؼһ󣬾Ϳʼÿ״򲻶ĽУʮʽáϴء̡ѹҡɨÿÿһʽ̿ϰһǧΡ˲ſԻضϢ
ӳ˽̵С⣬Ҳʱнܽͷ˼ѵһжڶһ棬鹻ˣľȼᣬڶ̥߽׵ΪˣҪ˵ѶֻһЩƤë쵽̥·ߵ̫˳ˣѶûӦĸ򣬽޺ųһ򷨣ս練ƣǰЩڶһսȴ¶ѵ̲㣬㣬ʵȱ㡣
Ϊּ˼ѵһ粻ͣĺһÿ̿ϰʽһֶһһɽкų򽣹ڵĴתֽÿ綼ȥпռٲˮ̶ϰתֽһһ硣˺Ƽʮ죬ﵽѵļ޺ȥĻζоֽʽӣвͣģֳӦôӦԡ
ºӿʼⷨʯҵһѹϰһʼ㹥أʯҵⷨһͬ޿أѵӵһȥµʱ䡣£ջ࣬ǳǰֿ¥һΪתʵʵڵӣڵâѾﵽ⶯棬һâľ硣ͷԵĻаһҲᷢΪǹԷȴһ˰춼öԷû취顣
еͬʱҲû˶һӾ飬䣬ӳУϸˣװ˴ľˣӵĶһѾԵѭ֮Уϸڸṩ˴Ľʬʬ壬ӰЩʬװҩֶһ˴󾧵ľˣٳȥѼʬʬˡ
Ƽ֮УҲʼװҩһ˵Ϊⷨ츺𣬶ڵһЩȥ˽ʬ޵ˣþⷨһ׷ͷ¡ѪͨĵҩһϵеĶһֺ󣬶һƬڣӴģڷܵģͷصģһӶţǼ뵽˵Ӷţд˳ȥ˽ʬޣȡһЩ˻ľ⣬ȫȥⷨһ˱װʵķ͵ҩˡ
Щװҩ֮ټÿ첻ͣĳȥ˽ʬþУƼڵԱн׺͸߽׵ľ磬һЩţһģֱӵԲľˡⷨСӣҲ˵һ󲻾ãͽ˾תԪĶתף൱ڽ𵤳ڵľˣֻԽҪľԽֻ࣬ⷨÿ첻ͣȥ˽ʬԻþ
ҲŶһľһѾǽ̥Բľˣһ󣬾ͿԽڣҲ澳еԪӤˣڣӵĽǿԳķӳѵˡ
ֻû뵽m.ĵһʮһ°˹֮غ
ϡӶƽһ嶥һ£ǰһ̻ףһҰƵͷ⣬һףһںƣȵǳˬĲˡΪģֻΪӵĺƴѾˣ˭ϰ֣ʯҵⷨ죬ӴŽȫһƹأµʣ޼ֻ¿̳ˡĵװѶһǰѿװƵн׷ĺڣӽҹ͵ΪٺúõһζƣԺȵĻ͵óȥĴˡ
Ѿ죬٣žϵͳԶһĻѾϲСٶȵģӵƼ̶̵ʱ򣬾Ѿﵽ߽׵ΪȻҲһ˲ĵرãеٶȣǲò˵СĻļʵԽ֮һǸߵˡΪȫšӺһ˼ڽ֮һϵ򣬾Ȼӻ࣬ӱˣֱ
ڵѾʼˮˡӵԲֻֻͬˮԣֻֽϵͳͷİæӷιһĻʹĳ棬ûоֱһһżƷľ͸㶨ˡûãͣת빬֮ڣˡ
Ӷõû˵ڤڤеһӶ˵ϲӻʮ򹦵£ΪһѼƷ˫Ϊ۫ͨɫ,̫ԪϷ˵ë,ųа֡Ϊͨɫ꺮һΪɽһ֮һһһһȣศˡĽκֱӰѱΪѵıɽ
ϵͳͷӣ˵˫ɽӢʮ㣬ĩ֮ʮƹĻôѽ˵ÿƾЩƹĹ£ֱӽ칦鱦Ҳ˵ҪŴ󽣺ɽĻƶҪۺѱˡ
ɽܼתеˮھǺͬս߳оתԪ˵ڶתڵⷨ춼սʮغϣϾҪս׾ʯҵŸպúսƽ֡µʱ䣬һԾΪƼڵĵĸ֡
ֱ̥ڵĹѾȫʣµֻŬвˣ̥ϵĹӻûжһӵĹѫֵһҲܣ˵ڽ˳һŰҹȹ͵صĺף
һĺȹһںƣŶԷʹϵͳͷʵͷڣǿһ̳ˣ𶼸ȹˣ㡱ϵͳͷŲӵĿˮһİѰ̳Ƹ˸⡣
Ӳĳͷһۣʹӣͷһ̳ҲˣôͲ֪ϼڰˣòˣƼֻе̥ڵĹ㻹û˵ҪٹѫֵһأʮڹѫֵûУʮаǸеڵĹһɣʣµĹȰѫֵ˵
ϵͳͷһ⻰ЩԺһ˹٣ʮѫֵҲ˼˵һǰĹУ뵱꣬ȥԹӶǮϣԣ뵱꣬ʲô˲ιǾŰԣ㼸̳þƣѰˣһǰĹУ໯ڵĹСӰҪҪ
ӱǴҪۣ͵ػǮ׼һͷˣֵüЦסڵ˵ҪôҪһɣھͻڣĹ˻˵
һ깦֮Ӻͷɽϣĺ磬лһƬƬѩ֪ʲôʱվȻѩѩƮƮӣ˵Ҫúõһ죬ڵΪ˵ѩµӣѾҲ
¹⣬Ȼⳡѵһѩ֮ڿˣͷϵͳͷ˵ͷ˵˵ڶپ͹ѫ°ôܿٵѰҼĽеѽ޵ɵľ磬ɽСͿԸˣôû뵽СȻôѣѵĵ·ҲҪȥСбһ족ȥڿռıСݣ˸еĸиŲѡ
ϵͳͷɨӵɵףں˵ӣа˰ʮǧ飬߰һʮǧ飬ڻǧ㹦ѫֵһʮ㹦µǿҽһһķзΪϾҪȥˣΪ˹ʹùһʡ֮ش붼óǧףʬɡɺ󣬽ֵһѫֵͶʮĹµʧܣΪһʱΪꡱ
Ӷɳˣʲôʲôʬɣӷŭˣͷ㲻˵ʬ޲ôģôʬɶ˰ôܰڶûеİ׷ͺڷ𡱣
ͷһĿЦӣ겻Թñˣ峯ͬλʵλʱҲǵ1872꣬ڰ˹֮Ͻһνʬҧ˵Ĵ£һͷѪΪΪʳһСɽҧ˶ʮ񣬺һλéɽʲôʿͷʬɱˣѱҧĴȫ֮һճ˻ҽֻǵʱһλҧ˺󣬶ɽ֮Уûб֣ȴұɽϵʯ˵£һһʮ갡ⲻĩʱλϰɷ֮ں˵֮ڲ֮ǰɹн˽ʬеĵɡ
˸ϵͳͷʱϵͳͷԽʬЩͽͣǽڽʬ̬һɵľ磬ֶκ͹Ҳú澳ĺڲɣ߳أ⣬ôѵ˼ҸǰһҴͷ㡱Ůսʿӡ
ԥʱϵͳͷ˵ˣӣϢĽеľɽ벻Ҫɣѽڰ˹֮صͷϡ
һҧģоȣˡ
һֱһٶȣڵλϰ࣬ϻ˯֣һ춼ڳŲȥˣȫȣͷΣ£Сҩƿ΢һ㣬е촫һ£ּ뵽ڣһ¡סˣԺָܻһллλѵ֧֣ǵ֧Ŭֵ
ֻû뵽m.ĵһʮ¹ɽº
˹ʡаʮ๫ɽʲôɽֻٶףȴĴɽɽϺֻ֮࣬ĩǰĳˣ˵¼ĩ󣬾͸˵﷽ԲʮûбĴڣȫȺռˡܶ˽ʬ޵ǣɥЩ޵¡
˵ĵɽϵһʯͷԱߣ۵ĺֱıܣҲܲˣһսѱɽϵĺץĻ˺ѵ˿ڣѪѾȾ·еĴͱ˺üˣӶʮˣȫɥɽ֮ϣųƣѾ׵Ϊˣһλˣȴɽϵļ߽޺£ɽҰĺһϣ˺Ƭ
ƴɱȺѾ۵ǽƣ죬ź󷽳ֵʮֻٶݵ߽׺սеĴ󵶣ܲˣֻƴˣĿǰ߽׵Ϊɱһɱе׬ɱһߴĹͷ󺺵Ӱ޵Ŀ⣬ٰܾĥò״Ǹط˳δҪôЩ
׶ߵĺ˵˽һȣдһ׼֣ʱһӹһһƾɵļпˣһ̯ţп㣬һС۾òͨӳǰ׼һս첻ͬλӿ˫֣üЦųȺﻹŻСϸ£ԭӳǣռϲԣ˵죬ԽԽӦƴԡӿ湻ģصʱ򣬾ȻôĺСôĩһʼڵģԴ˺ǻɡ
ʲô˰ûһôֵվһְеĴ󵶸˹ȥλ磬ǲˣɱô죬ֵݾӲȥˣҵĵϽɱȥɣЩ͵Ķн޵ΪӰɣҷܿҪȥҵĵˣ˳Ϻ󡱡
ЦˣˣллˣϢ£һᣬɽϵĺӸʰ˺󣬾취سȥ
λֵǵˣ쵽֮󣬸Ѹĸ˵һ£Ҫȥ£䣬ҪУи뿪Ƽ죬ֱ˹صС
ϵͳͷԾƹںƶ϶֮һ۾˺ųĴɽİ˹ɽжûнֱ˳ɱɽ
䣬һֻ˵ǰһצݺݵץУڵɽϣɱ˲ֻ֪ˣЩӵʽĺܣӿԷצӣӰһתһʽ˼ȭеĽɽײ˳ȥµĿްӱһλ书֣˼ȭԼӸҡڶաӲ䣬쳣ķʽɽʹһ¾ͰѶĺݺݵײ˳ȥˤȥԼԶĵڵϲˡ
Ӱͣһʽɽͬһͷ˷ľܣİ˹ʮֻͨͨײڵأգۼĹ򣬸ոջ쳣ڵĺͱһصӺС̵յ˺пռȥɶǱһֻɾһ̳ζĺưúȣֿΪһõĴ°
ڵѾˣʲô˰ôôͣ˼ҵĶʲôаֱ̫Եˣһʽɽʲôȼĺһʽɽ£ֻйԹײɳķݡٺϲóСоˣоˡ
ͳһݸ죺ҩר˵ģõĺܣһᣬҰɽϵĺʰ˾͹㣬߰һкܶ໰Ҫءԥİҩ׽˿УģҲߣ˵ҾߣҲ߲˰˵⣬һ˿ڣҡͷЦһ¡
Ǿͺã˲õģϢ£Һܿģһͻ˵仰󣬲Ⱦߣһľ˹ȥɽȥˣûãɽϴһʮ㣬ҰŽǣүˣӿҳɴ۾ɽϣҲ̫ţ˰ɣѵ֪һУȫɽĺӶ
ҪľЧɽҰһֻһֻȥѰҺأһݵİ취ΪʲôáɽҰ˹ĺһ˵ǰſһ磬һյӵУһڵĽԪ߶೤ĽâԽðþãûôˬɱˣֵôеģӶµĽʮʽʽʹáϴء̡ѹҡɨüֻնϳأһһѹһֻӵĽԪѹһѪģ⡣
ϵͳͷӰһѵˣӣôвУ֪֪һȥ⼸ͷˣôսȥϳưڷ֪ôŪȥɽĺӶ̳ӺˣȥһӣǾˣѪģûơȥȲҪˡȥпռȥͨС㡱ͷ˵һ뵽ӵȥˡ
Ӳţͷһ˵оƺȣܵı˭죬Ҳ֪ȥˣ㣬ʲôӰڲģ˭ҵջͷ͵ˣߣãá󽣣Ŵӣ绢Ⱥһĳ뵽˺Ⱥ֮Уһ˵ãһᣬɽҰĺȫɵڵˡżмֻûģĵСȡӻձ1.2.3.4456.457.ⶼһ̳̳ľưЩʬ壬һһȫСǡˣ¿ɷˣԺ󲻳ûƺඡ
ʱϵͳͷ˹ӣ翴ɵôķϣȸƹ񫣬ͣϽİɽϵĺȫսǺȶġ˵̳ƳӵǰӴһӣȥģܰƤôʹ˸ɻûУͰչˣôΣһֽӹһ̳ƣоһ̳ڵķԶɣһһ͸ɵ̳ӡ
ͷʼ֨֨һһһӸѧİ˼ȭƯɳȺͻ߳Ӷۿģһһ߱ߺȣˬһͿ
ƴõѵĴ󵶣ɽ׼һѡ˭֪嵽ɽʱȴ˾˵һĻվŲ̳ӣڴڵһ߿ϵ߳ÿһŶһֻߵĹǶϽ۵ذѡ
ӭѹĶ¡졢Ʒڣֻû뵽m.ĵһʮΪ̫ƽȮĪΪĩ
һں̳ƺһգһ̳յ˺ڿռˣ˾ӣ󷢣ɱʮ㣬΢΢ϵǸĴӷɵһʮ򽫳ȥʣµǼʮֻӱû¾õȫڵϲˡ˷ܵһ֣ĴƬƬĺʬʧԭأսڿռȥˡ
Ӹ㶨еĺĿеĴڹ˺ѿ˵ߣļ򣺡ֵܣʲô
عŴɽȥӣæ󲽸ϣвϵĲ²ʲôˣôôɽֻӣһ˸ɱˣ˵ȥûšһҪúõĸӣܵõָĻôܵѣҲδûֱѩ޵һ졣
ĩǰһλҾĸĸӵܣŮźҡУʲôݼʲôŮѱȻ·죬ֺУèĲֺѧҵһˣϰȥ￪Ĺϰȥ˵ʲôҪҵгɵĸɥ޺һֱûмңֻһӣȰ˵˼κ󣬼˼ڸģһҪһλܼУҲͲٹȥˣŻٹ꣬ͻת⣬Ѵ⡣˭֪ĩͻȻ٣ĸΪ˾ʬҧƬҲתһˡ
ĥѣͷò˳ȴԺĴʮɽ֮С޲Ȼȴֲ䵽ĵزܾĥ˳ҴءҲӳ죬ģһҪݺݵıԷܵͿѣӱظԷ
н׵Ϊ뵽һС͵Ӷÿ쵶ѪĴ˽ʬɱ޵ò˵ȻΣ쳣Ϧǿ˽ʬľˣܿӵ߽׵Ϊ
칥ɽϵĺȺӶŸĴۣ⣬еȫɥ˺צ֮£ѵλųҲͺֺ˫˫ͬھͬɥ
ҪӣøŭеĺȺ˺Ƭ³һ㣬ǳԶӵһЩ⣬شʮֵϸ˵֪޲ԣ޲ˡһᣬУ߿˵ʡֿȻĳӵͷ
ôӽ˵Ҳ޷ŹڹľȻôѡЩΪҴƴӶǻ˵Ȼ˵ɵǾһĹɻرҲǾ޴ģֻҪľ˺·ʳﻹǲȱġЩлֲҳȥͽʬƴŽʬΪǿڸǴ˽ʬȡˣΪʱЩΪµǣȫݡ
˵ǻһʼųʱõľȼƶȣ޺ͽʬĵȼԽԽߣĻҩ𽥵ĩ·һ˽ʬʧ󣬾׵ıΪ˽Ҳʼ˳ͷô죬㷽ҵǳӶȨʱ
һʮҴߣÿյʳһ֣ǼӶſϰװ׵İѳʳ͸Щ˳԰ԣЩûΪΪǳˣֻøַʽѵͶȡһЩʳˡ
˵ǿ쵶Ӷƿţ쵶Ӷŵųն룬Ŷģĩǰһλ**ĩǰʹʮλֹ˵£ڹ߱Ե˽ʯľĵⶡΪ˶ɣƻײУĺĩĸҴƴµֵܣѸٵһ֧飬ѳ쵶Ӷšȡ˴ľ˺󣬶ĺǣǿʼ˴˵б̨󣬾һϵеƴɱֻͬǿӶź䵽˶ĵ˵ڵ쵶ӶţѾ˺ü˵ĹģģҲΪ
ɽܹҲֻһٶѯʱ˾Ͳ֪øϵеڡһʮüλɱļһ½õĳſŽеӶԱȡǷѣǲýѣǣһһҪһ˲ſԽСһ쵶ӶŵĶľ׬ˡ
˽ǣڵĴϣһ·ӿüöƼݵСĴʳһЩű¶Ůӣ·ƴŪѵɫڴλسǵӶǿϣһȣûȡһЩ˻ʳ
һ·Ͼ˺üŮԵľÿһλϳмɫŮԣű¶·üӹһΣһλֻжʮҵСôſǻ˵磬ٳԵľУҪҳԱˣҿ棬һ϶У磬ʲôʲôġв̣͵͵װɴӿڴóһԺпռȡ˼Ⱥ棬ݸ˶ԷС̻ʵģֻ﷢£ٿȥͼȥ
˺洫˴򶷵ӻͷһԭΧļλһСõ˳Եģ˺ᣬӸҪȥסˣָ磬£ܰ˼߰ɡε̾˿ȥˡ
ӭѹĶ¡졢Ʒڣֻû뵽m.ĵһʮôȫ
ؽֵĹ¶ʱ˶ڵϣűһȺϵƳˣѾźüƤͷˡӶ̿һĻ˼Ĳһ˵ӣӽ͵ÿ춼˶쵶Ӷʵ⼸ΧЩʳȫ˳˼ҶѼǲЩ˳ԣЩСӶŵǺģܣôܵù
һᵹڵϵСӣﴥ࣬ʲô취԰أʱһͷĿСڰֺСˣܹӺ˸Ц˵λһǸմӳɣλˣҪҪֵܸѰƯһ°ҺܶƬ翴Ǹϸ۸˵úܣһʬ˿԰һأ뿴һ£ҿλ䣬ͬһ㣬λ粻һֺֺǡ
ӽӹԷһװƬĴӣĵķţ㻹˵ƯĹһһѵģЩ˵㣬ӵ˵ͷеģ˵ôһжٸȫˡ
еĴϲһݵ˵磬޵аֵһٶһЩʮĵС㿴ЩСòһ
ӵ˵ͷλֺв˼˵磬ֵ̰ƣǲǿȸһְ
һ֣ԳһԼʮļëľˣЩļ˹˰ɡ
ֺϲһѽӹϲЦտ˵磬㿴ȥסĵطǰҰĩ֮УȱľǷˣҡҡͷʲôҼңҵģڴϣȥȥǶйһֺۣŵĲ˵ˡ
ŴˣϷ£ÿһ˳˵˼ά˼ֱ̫ˣһ¾ͰٶλЩʮĵСﶼŹô࣬æù?ҲˣȻҪڴϹȻ찡ӵôİ?̫޳ˣ̫ˣȻλһǿϰλƯ쵶ӶŵųĻҪ޳ܡ˼ҶҲûдŴѵĹܴ氡
ӿŴ˵İֺ죺ʲôȥǶйɣšֺֽйһСŮСŮĿһۣææȥȥˡ
һʵֵܣ⸽ʲôһĵطûС
λү»ҪҸһĵطҲԣȷʵǷŲٶλһſĹϿռ̫Сˣţˣǰиݣط󣬿ڡ뵽⣬æطӣӵ˵ͷĴԭأĵĵȴŰֺ¹ĵ
һᣬһѴĻ֦չŮӴԱߵ˳滹źüʮʮСƺƵǰ
ӹ˹ָֺɵĴӷԸȥЩֳһʮˣȥ֧ȥһȥаֵĸ֪ͨЩֵСǣ˵ǰǸʩĲ˵ܱʮµĺӶԹЩСǾͲȥ֪ͨˣһȥæɡ
Щöɵ˵ϣλүǳȥýʬɵ˰ɣôˣΪѰ֣ȻΪҪʩЩؽ֣ϧҪ˵Сӳԣڻֺûΰɣ
ͨ죬Ĳѣͬʱѣô԰Ѿѳˮӿֱ̬ɫħأڱ˼ҸΪҪȼһЩԵϵĺǡ̫쵰ˣô԰Ѿô޳ܡ
ֺһºѹ¶һ˿жסڵ˵õģõģǺ˰ЩҪĺлл㣬磬ģȥ족˵´µĹǴҴȥˡ
ӴʣµʮλЩСŮĴ£Ǹ˵ݣطȷʵܴɸ˶⣬ЩĹЩСŮǣȥ۵Ŀ̨ϰЩľͷʲôĶá˺һӣ϶ֻ޴Ӹոʮ㹦µϵͳͷһģͷ˵ǹŴоһڹ˵ķ⣬һ֣Ժڿռȡ˶ʮףС׺춹·Ϊ˽ִ򵽵ļͷ޴Ұޡ
ЩӦùһ˰ɡţò˵Ŀռ֮ʲôǳķ㣬һֻ֣ͱװˮЩŮıŴ棬Ȼ󣬼һ£˹棬ʼˮࡣ
һϼףһС׺ͺ춹ٰЩҰ޵гһƬһƬģӽһԭϾʹˡðʢĻ粻ϵŹףһṦ򣬴磬һƬ˵ζɢ˳
ʱ½½вٵСӴĲɫȫһŵ˽Сϴһ˿ͷ磬ʩǿԳһ𡱣ݻƵͷӣûɵ飬۾ȫЩСӵ˳
˵ȻԶٶԵģ໹ûأǵԵһ£ò˶õģһᣬһͺáӿһСеĺʱˤڵأæת͵͵Ӻڿռȡɿһ˷һ飬ȳȥ油һ¡
ʵ̫ˣЩСĩǰӦѧУѧڼܸĸĺǻڣӭǵȴʱпܵͼɽһ㶼ܶǵ޿ʱܹ˭˭һѣǰӣھͳȥϣڡ
ֹʮңڵСԽԽ࣬кæĹһһ룬裬ӣе쵽ǰ۰Ͱ͵ĵǸʢ࣬ȥճʢǰһ裬˵ҲҪԣ˻УܹҪɵĿʼæµ
ȫԹʱǸֺһֵ˽ž˫һǰ磬úСǱ쵶Ӷŵӳ׽ȥˣȥȾɣ˾ˣǸӳǸ̬ϲɵľǼɱŮˣ˵ѾһٶŮˣ磬֪λ֣ܲܰȥ飬ŹСǰ磬ҸͷˣҾȾðɡֵһʮͷȥͷɻƱ࣬ףܿѪɫ̵ļӿͷ
ӭѹĶ¡졢Ʒڣֻû뵽m.ĵһʮ°ֺеķ
ӿֺӶͷ϶ĳѪˣæһѰô¡ֺĨһᣬȫǾϵļʹĳ鶯ѣٵ˵磬Һüһ飬Žֵ֪ͨЩСӹ˭ֿ֪ڣպñɱʬ쵶ӶŸˣǸӳı̬ǣӲǵĳϣҺ׵Ϊȥ˺򣬱һ߻˹ȥǺЩ쵶ӶŵĶԱǾȫˡ磬㣬ңȾðɡ
ǰλ޵ıһһѵİֺУӳʵʲô쵶Ӷŵӳжˣģ֪
ֺһ£Ѹٵ˵ǵӶפԽ·ǱߵĹʻչģǸߴĶԱӦûزŲֻûгƾ׷ģ磬ô죬ô찡ֺмᶼˣｹתȦ
˵ߣߣҲϵ·ǹȥǣҰȻá˵һֺУҲ˾ףһԿһ壬ֱݴŷɳϸ߿գϷ˹ȥڵ켰ЩֺµĹǣɵˣɰЩոճԱСǾ͸ˣһСǣ㽣ʲôʱҲλһͺˡ
죬ΪҪ׷쵶ӶŵЩԱûҷ̫ߣֻ׵ĿзУһᣬֺϲĺ磬ҿˣֵϵӣǿϳ
æ½⣬䵽˳ǰ·м䣬վ·УźХĳӡ
һ߳ŮʬԵͷһ׳Ůӻ£۵ļ˺ۣ䵽ʱǲˣĳͣҲͣŮʬѹ˹ȥ漸Ц۷粻Ȼֶΰⶼǵڶˡ
һӵ𣺡ǣǿߵı£Ҳ֪һҹߴɵĳƺɲǰģĳǣȻҧң㡱žһ߳ŭ˦Ůһơ
ոǱ³ŮʬػͣȣͱϵѹһѪģı״еϵڳѹŮʬʱ򣬻ʹļеñӶӳϸߣһݼӡ
Ůʬձ³ʱòԱϵĳֺиһŮʬʱ򣬻ãáûӦʱѹŮʬһ̯ѪģࡣֺʱҲ˲ӣһ嵽ǰ棬һſڵϣһһ飬нֱȵѪţãԲ㣬Ҳųģûչ˺㣬ģ͸ƴˣҡİֺȻ֮޵ĳޣɱôֿȭͣ˽ֵмĳǱ߳ȥ
ӣϹˣûүĳҿܻү飬Ǹ˭ӣȥӹˣٶȵ㣬ɵǻҪϻȥأӵ̫ðǰһһͷͷһԸһ˸׹ǲмɫ֣ʾ泵ϵĺӿɵ֪סȥ·ӡ
ݳжݵĺĴӳ£ĸԼҶӳ߻ص࣬ϴƺðɣһУֻҪһУˡ˵Ӹǰ˹
ûȵӶӳֺ֣ʱ˹ȺҸƴˡ֮еİֺ˵ӸǰƴȭߣӲ͵һ˳ȥķ蹷ӸǰҰˣȥɡ
ѾԲľˣǶҲһλ֣۳ʵĻֺоԲлȥĿܡ˭֪ӵȻûߵԷϣȸоһʹĸܡȣҵȰӷĽǰâһ߳ȥȾȻô׾ٵгأѪֱӿ˿ڣϵİشȣӿ־ĺ˳
˵ֵȻˣոյһĻӵʰȺˣ˶أΪǿͿΪΪ𣿲ǾŮʬѪĸһѪܵʵǾҪȽʬҪ¡Щ˵ΪԽߣԽƣôȺ˾Խ࣬˹ľԽҡ
ӽԽԽңʹڵֱȶϴѪȾһأںʹʱ򣬰ֺжˣһǰȥݺݵ§סӣһҧ˺ӵĺ棬ϵ˺ҧû¾ͰѺӵܸҧˣȻͣ˺ҧһᣬӵĲͱֺҧһѪģĴ󶴣Ѫ˵˳ֺû˿ͣڴڵŶԷѪ˺ҧţš
ӷһĵͳ˻𣬺ݺݵһƿֺŲϵĴ󶴣򳵶ӷʱĸߴ󣬻⣬ŴŰͷߴӳ˵ĺӣ߷һЦݺݵһ˺ӵǰӶѵѪһ߳ȥʮԶºҲˡ
ֻһ󣬿İͷҡһ£һΣ֨֨ĹλϵӺ˼ȷİֺЦСӣİ˵ɣôӽȫ㡱һͦǰ
Էһ֣Ӿ֪һλȭ֣ټ϶Էѵϵ̸Ѫͨߣߣһ־ȭеʮеδ򷨣,ٶ,,֮.ڸ,˫һ޴һǰ壬ľ䣬ݺݵĳײ˹
߰ȭܰʹɰӸ˻ˣһֻʹɽȥ۸˵ķݣڶԷȻҲó˺ɽʽ󽣣˫ȭһԪתһʽɽʹŶԷӭȥ
һ߱ײʮ׿⣬³һѪڵ˰ҲûǰİԵܿߵ߹Ǳһײײ˴룬ĺӴߵĶͷϹҲӲģ˳ӲǺ߶һڵϣ˫ֳŵ棬һ˫Ұǰ͵۹⣬Ķӣүģָһʹ죬ĸұģСҲˣ˵һЦһŪɫӸһʹ졣
ӸҪжһɭɭӣҪͬĻ͹ԹԵķŹҴ磬ȻͬһûġԱһλƣһЦľŰֺеزһѷذ׽ĺڰֺеĲ档ԷЩʱѸٵ˶ʮٵ˹
ӭѹĶ¡졢Ʒڣֻû뵽m.ĵһʮϣ
ӿŶԷ˺üʮɷĶԱһŵĿӣǵĶӳ˺ߣܣ׵ΪһӲʮΣ޵֣ǵӶų⣬ûǶӳԹʲôļëԲסͷôһײʲôȻͬʽһоͰͷŪְĲɵǲ¡
Ŀˣ쵶Ӷŵ˶ǰɣ˵Ͳǿ˭˳ۣϳȥȼɱȻʬԣ˭ǵ·ǾҪɵ˭쵶ӶŶ⣬Ҳѹб˼ˡ
λذ׵Դŵ˳˭ʲô·ǵΪʲôҪǵ¡
ոձ׳ǾŮʬĲŭ𲪷ңûУǵеȫܿѵڣҪõĶ࣬ѵû޶ĸûֵܽã˶ΪǿͿ,Ϊǿ,ǲҲͬɱǰ.ƽһζѵͬôǿҵķŭ,ſһ,һ,һâԷȥ
âһ̼䣬Щ쵶ӶŵĶԱǷ׷׵ز𣬱âгϡ·ϣͣţйŶǰһ˿СµǸС꣬΢Ц˵ڣ㻹ȷв𡱣âλܷƻ裬ɭɭɱסСȫ£ֻҪһ˿춯âһɵЩ˵Ĳ
žһ£ذױӵ˵ϣλ˫ϥһӹڵأͣĵ磬ŹҰɣھ쵶ӶţԺҲˣЩ£ߣİıԣıŹҰɡ
ڵĿ˸ղŵһĻıףӲţ㹷յľȻұĸ磬Űɣĸ粻Ź㣬ǰֵϾűĸ³֪ģĶӱĸֻˤźñĸŵˬϾŶ㵽ȥˣĸ׽ĥһƣС³ϾźõȥģǵǱǻˣˣ򰡡
ӲһЦذףһͱߵǰذһһۿ׵Ĵ֣ôһذ͵
Ӳذף͸ͷһЦĸӰ磬֪ˣͷŹҰɡ
˱߻ҪҪݣֵôĺݶ˵ͷ飬λ˲Ű˵Źԣȸ˵쵶Ӷڲ
ӲŲҵæСİĲλͨͨ˵һ顣˵һĿӣΨӸɱڡ
һƽ˵ô˵פľ˺ܶУ˻ʳʲôط㶼֪
Ӳæص⼸ѳɽˣ˶ķȥ⣬ŲԱߵһⷿ棬λ׵ĸ￴šʳиְɣŲֿ⣬Ϊ˴ЩʳʳǱߵÿֿһʮĵְţֹӶŹЩʳ⡱
һƬƽȴֿ˻ⶡĺ˰κˣôľˣԶһپ鰡ˬˣڿˣԼǰɽˣ̫ˣ
ں󣬰ǽ޲ǿԳķӳһʵУھԪнˣڽԪֻԣ֮ͨǿԽԪңɽӳ޹˼ɣһһأްԣټֶһˮԪӵĹһٿü֮ࡣںӺǳĿչֳϹŽɵַɡ
ӲӲֱߵ˰ֺеߣȥĻħ֮еİֺ԰ο˰ֺм䣬ߵ˵ͷߵһһλ·˺ȥһĹﰲ϶ˣѾĲ̾˿ԵĹ˳ţ߳󣬴һ䵽Уһն䴦ȼܴһȥ·涼һƬ𺣣һȥӺ͸˹ȥһŰֺУһӲšȥ
һӲţһּŰֺУ䵽ݵǰ棬Զ泳ֵģ֪ʲô¡
һͷ棬ֻŵӶһʴʣ԰ͦİüһʮʳأԣǵʳӽ⼸⣬ģһȺûûС֣ҲôõĶʳܶ쵶Ӷˣʶ㣬ӽȻĻӻ֪ʲôУǼƯģӻȥģӵĶˣȥúõźӣȻٺ٣֪ʲôϧеĵɲǣСһǼ
ͦվ⼸˵ǰн׵ļһ쵶ӶųթˣУָĶʳܰװ׵͸ǣôҲóŵָ˵뵽һԲдżȱڵĴ󵶣Ķ׼⼸ˣ˳ֵ׼
ǰļλӶǶ˵ӣһмĴЦǿ˰ɣһ⸱˥Ƕ֣ϡִűһ˶ϣ٣쿳˹ȥ
Դӳ˼˵ĳˣĩǰһҴ٣Ǯ˳ҲĩһҲ࣬Ĵ̵ĵ̵׺ϵ۴ѹľһĵ̣üϷֱ£һֱ쵽°ʹƻټϵļ֮£ݵƤͷ壬ڵ쿴һªķ
һⳡսĻ첻˶ԷĵֱܳŶԷҪȥֺֿݣƵöԷòŬԶ㿪Ĺʤ׷֮µһԷһλӶǰһѪͨһ˵ϡ
ǵʳЩŵһɪɪСŭĻ棬ǳ޵ĿźսһŵǼˡ
ʱһã콥ĶסˣȻ߽ףɼܲסԷ˶డԷ׵ӶھĻ֮󣬿ʼȴķʽİΧм䣬û£Ͱɱæҡ
챻ɱĽпʱϤӻûȥأǾӵʳˣ°ɡâ䣬ӣˡ
£ֻһʧˣԺϰ
ӭѹĶ¡졢Ʒڣֻû뵽m.ĵһʮж֮
һ⼸λӶ׵ĳΪӷɽ֮µּĻ꣬飬ӵĻû䣬Ȼ˼ʬ塣
ϲɫڼֵָĵӰѻԵӲŸһߣһһϵʬϣæϣһʬ壬һأʬԶԶ˳ȥ
пӵǸ磬ȻǼûС
̾˿ȥĳˣȫһ˸̣ˣôеӶŶ𡱣
˵磬еӶŶģ󲿷ֵӶŻǺõģֻмģһģʨɻȼ쵶쵶ӶߵıȽϽӶţǵΪ쵶ӶŲ࣬ǻһӯѪ
ź⣺Ǿһˡ
ˣǲ⣬̶ϲ磬˵Ҫɵ𣿲УüأΪϵľкüʮԲľ͸ˡ˵ӵ֣찵˵ӻпܸɵЩŪŭԹӶš
뵽æ˵磬ҪȥɵǵĻһȥɣȻΪߣҲٰܶһСæġ
ӵ˵ͷŤͷЩС˵Ƕȥ֪ͨһ£˵⣬ʩֻҪʮµĺӶԹԡȥɣǰС
컹еóԣЩСһ˵ɢܳȥѰЩʶģûмʱϹĻȥˡ
ʱϵͳͷĻﴫӵĶУӣϵͳһǵڣȡ㹻ʳǣЩСһ·ɣ򣬹ѫʮ򣬹µʮʧܣ޳ͷ
һˣ㲻˵Ҫȥﹷյģǣǵʳ;ˣȳЩǿߵĹֱǴ˵еǮŮ˰û뵽һͨеþ͹µ׬ϵͳͷǹ˼̵ܵӲѻԵӲţȥѶƹȥˡ
ֺһİο֮£Ҳ˹ӹǵ˰Ȼ׿ͷʹУæǰæȥˡ
ֶһڴӺڿռȡ˺üʮӴ׺ʮͷţһޣЩȫӵĽնأֺдЩǣһæĲУ⣬ףࡣʱĵƣ뵽ݵСԽԽ࣬һ۷ĿðĴЩԺõģ׻ĴףĿˮϳ
ܵ취ǲУӿЩ޿СӣﲻϵתͷʵڲУͰǶѵƼˡѵϰɣǶϲСӡ
СеӵԤϣܿЩеͱԵһɶЦһ£ЩûԵС˵ҵһ°һͺáУЦһӵӡЩСӵĵףһӶǰһĻ
극ӻָǣ컹Уǻȥ֪ͨСȥǸԻȥˡӻиҪҪ졣
ҹʱ֣űı׵Ӳţںţ˳쵶ӶŵפԺǽ档һͳӲƲ˵ٸ˵һ£ľ˷Щʳ䡱
Ӳ󣬻˻˵磬˵˵˾Ǹ¥棬ųľⶰ¥סţʳıߵЩ¥ء
ӲŲʲôأⶡĽⲻһʲô𣬻ȰЩŪͲ¡һӲţţӲţһ̰Ʈʮ׸ߵԺǽ֮ڡ
һһٶصӲţһǸڵĴӣһ·üѲߵĶԱȥĸ㶨ˡ
ƿм¥ţӲ˵иְصĻӲŷŵϣӣ·û쵶ӶǴɫװֵľʹ˽ȥ
˭һϺĸߴһһɽһĵӵļǰЦ˵ųǣȥᣬش鷢ˡ
ᣬӶʲôʱ򿪹ţĸһ£ֻܸˣԣСйŹ֣˿ӣǻɺɻ֮ɫЦһȻǲԸȥԺ󶼲ȥˡâɽһΪĸ־ôϢĵ˵ϡ
⼸ʬ壬ƿмȴźһҫ۵ε۶ˣһſŵľ˶ѼɵСɽСɽߣ棬ռһ룬ļҲв٣ѵõǻһЩļ޵ڵôķڵϡ
ӻûϵͳͷһХ˳ӣ㷢ˣôľˣ㹻һˡһһֱһھͷɵĻӶӲȥЩˣûôˣڰԪӤ˵ˣСӴ򲻹ӵõġ
ͬʱ쵶Ӷŵפǰһλ³ŮӾǰĽһЦһƣһŮӵĲߣԽԽӿ쵶ӶȫΧƬ֮С
ŮӰϵƶ쵶ӶܲĴǰͣƿ˽ȥ
ںʨӶţɻӶţӶŵųƱյĺȵأԱ߸ʮĸ֣ڰ˸ɫʽĲǰһｻľٱʹףջ
һȵϢ𣬷Ŵ󿪣ŴһɫȹһͷŮӣŮӳʮֵһüһ˫һԺ˵Ĵ۾ɢһϷŮеְü˵ĸо
ͻȻŮӣһſһλŮһϲһåϢ˵˭Ǹְģģûأ֪öҪТϴҵúúôһЩǣɣˣӺúõһ¡ĹЦ˺ѵĴȴʾԷ
ŮĿ˶һۣ˫һɣһӿһӾͰѶǰӸճ˻ҽλŮɨ˶ЩһȦ£˵ϰëׯǲǸյģǲɱġ
һ㶣ëׯŶˣЩλųŵȷʵһʲôëׯĵط˲ٵҴߣһ**²ӣɱƻ֮£ׯǻٳһƬƽءͼλųżλսƷʮƯĹЦ뿪ӡû뵽˼ˡ
ĹһЦû뵽ǸʲôëׯȻôƯŮȥһ٣û뵽ҾȻˣǰװ׵ıֵܼǣ˵ǲǰ˵ͬڵļʮˣһ޼ɵĴЦɫе۹⣬ͣɨλŮӵ¡
Ůȫ޷ԶһѪɫĻڶ𣬼̶һİĻΧдĵһ仰Ҽ԰ߣһɳĻ滯γһķˣһͰӶפĻһŻ𺣡
ֻû뵽m.ĵһʮԪӤ˳
ӸոкͷЩ˸һɾ飬ûüһͳӶפصĴܣϻӶһЩӶûüӦ˯оͱȻϮĻȥ
İɫ棬ϵͳͷɫһ䣺ǾӽšһɫĻϵͳͷзų䵽ӵС䣬ӱĴһ£ʲôⰡǡ
ͷԵˮ飬СӸϽģʳϿɾʲôûˣҪһǵ˶ǡϵͳͷӳܻ˵ߴӸϽȥЩʳ
ˮķӻ޴еŨ̸Ǻǿ죬һǱɫ̻ѬĵʱӿһֵֻĻèӰæҪ۵ĸƵģǸڴ֮ǰǼеļʮʳյ˺ڿռ֮С
ܵĴУӾһֻæµȥæû꣬ڣһУһٶѺƯȫǶʮӣһȫģӴǾ޴ɫҲ˲ϲ鿴Ϊʲôûбţżϻ˵λãߣҴǳȥȻǶñȿȣ̵ģŻ̫ɶˣҪ֪ѻ˭ŵģҷǺһٲɡӵĻȺмһλŮϲԳһŭı飬֮һţָֻˮ˵İӡ
Ⱥеһ˵Ӵ׳ŵʵ磬Ҳ쵶ӶŵҪȥĴʲô°̫ˣǿôӳȥ˵ȺＸСѾСĿ
Ĩϵĺ飬һڻҵϸǱĨڵģӺݺݵİһ˦ҿɲ쵶ӶŵˣҸȺᲢۣ쵶Ӷ鷳ˣģѾûʲôӶˣѻҲ֪˭ŵģúֶΣĻϵܣ̵ģҲˣȺļһһѻеˡ
ҶѲǻ˺Ӱָ߸߾е鷢һγһʮ׷ԲӣӵĴߴ£ʮŮȫӵĺУִĳ˻𺣣ӶŵΧ˼ת졣
쿴ӳˣһڴָ磬ûʲô°ɣո쵶Ӷ𣬿ɰŻˣֳ̫岻ȥżû취ôɵǰûС
ӵ˵ͷ˵Ҹɵģ쵶Ӷȫѻˣûʲô£һûüأפؾѾ˴һĻǾӦλϵ߸һȳˡ
һͬӳЩʧʹŮǣһʱҲ֪ôοǣλǣǼҾģڿԻؼˣҲģ޼ҿɹģҿԸߣҸطϢһ£Ե緹ȻٿԺɡ
ʮŮӦȥ⣬ʣµľʮŮȫѡŸӻؼҡֻúһЩȫصڡǸһµŮӺȻҲС
ӻصݣͷһ󷢳ʳˣжʮأųһɽ࣬ôŸȫǵİհˣˣ˵ɣɣˡӰЩｻѾƽİֺк죬ǸЩ˰ϢĵطٽǼѾһСӽ룬ʼѵơ
ͷҳ?ӺĺŴϵͳͷ
ǵģ⻹ءϵͳͷľϵĴžǰֳӰŭˣͷææϹæ㵹ã㵽͵͵Ⱥƣ鲻ԸģСӻûȹǰɣǰһѶϵͳͷСƺһͷ˹˹˺üڲͣһ֣Ѿƺ׸ͷĨһ˵ˣûʲôˣһ£ڶپˡ
ͷ۾ЦгһˣӣСӲҪð׼˸ˣһǧʮ飬ǧ㹦ѫֵһʮĹµӽ̥ڴԲڳףҪǧһʮǧ飬ھ鶼ǧأôľ˶һ֣˭ø˳ͷӡ
ϻȻˣѡϵͳͷһ֣óǿˮԪɵ飬һ⻪ͷϷų飬ˮ֮һɵסӣӱ˵ƴȫ亮ǵĸоڵСݶ鿪ˣı˷ݵһԡ
Χӵ˶׷׳ۿʲô£Ʈǹ˴ĵ׷ĺЩ˶ֻԶԶĹۿţûǰȥͰֺѾӵķԸʱҲ͵ûʲôÿģôҶϢȥĻȥˣ˭ҲûλŮеǵһŵɻ
Ϊ𣬹ʿ֮ΪˮһˮΣƴָˮ֮ھСĵתţ׳ţתһ»صˮ֮ӿڵıˮԽԽ֮࣬ڵˮ֮ҲԽԽһˮŽĳΣĺԽӿԽ죬ȫӿ֮ڣȫûǵ³¯ˮ֮С
ں䳹ǵˮĥ⣬ӻͬʱԴҪը˵ĸоӴľɱӵľʶбһٵѹһըʶһԺô˹ȥ
ͻȻоѣѴӻ֮˹ո۾Ӿͱϵͳͷһ仰ɵˣӣƲѾɱԪӤڵĸֲžеԪ֮Ҳǽ޵ںһ־֮һСӸϽԪڵˮ壬ˮԵɽɹСӽڵϾҪˣϽģɽɹˣһɽʱҲöһЩԸ׵ıǮ
ӲҵæԺпռȡ쾩ȡö̽һξѪָƳε˽ϣ֮ڵˮתӵԪЮţ֮ͣ̽ӿ˽ȥ
Ƽеķָ·ɣһĴ˽ȥһͰɽļɹɽһıƮڿУָһ̧ɽһԽԽûһһɫľӨСָϷ衣
죬ˣӣû˵ĵطܣϾҪˡϵͳͷļǵĴݶӿ
ӲټͣԪ߶£ɽӭջһ⣬ӷȥϷȥ
Ӹշɳȥһ̣һɫҲڵ׷ӵĽβжȥҹɫ֮Уһһ£һһ࣬һһĵϷһСɽϡӸոɽͣͿһƾڣͷѸٵľ۽˷ԲüĺƣԽԽܣƲ֮У׻ⷭɣӵ٣ʼˡ
ֻû뵽m.ĵһʮӶɽٺɻ
ƾ׵罻ɫպǰǶڰʱ䣬ޱߵŨգһ״ɢ˺ѴأϿɽ¶ȻӾһ˱ǹͦıֱ׻û쵶Ӷŵĺɫװڿб죬ƮƮûдĳ紵ĳӭƮҡһһΧӲͣеϸСɽһһӵıƼ¼ɹɽѾйһζԸ׵ľ飬ûʲôõĵģη޾ĸɽߴԶԶȥһϹħȻַ
Ӹոڡеķֶκ͹ַͣڽ̥ڵĲΣµԪ񶼲ó죬ںԪΣԹˣӱϿƽĺܣʵʶϵͳͷæĲɿѧϰڵһЩֶء
ӣɽֻ˳ļٿǸûᰡ֮ɽļͰнâеԪˮԪںϵڵĸȥ԰Щ콣ںϵ͹Ǹ֮ڣķͿյΪǿ֮ˮΪ֮֮һߴݿ޼᲻ݣﲻơһˮһһأһһ֮ܽںһʵؽһ桱ϵͳͷĵָϵƲҡͷԵĸ˵
ԶһɽϣλŮӶһʯ֮۾գҲգĿŶƲ·Ǹ°ӰŮаʲô·ôʵôҪӵһʮΪˣӲϷСӦǸëСĽߵķɽˡֻϧһֱûܿķɽʲôӡҪʲôͷôƲϲʱ׵£ĪǣǴ˵ʿеһľ磬뾭ûлˣǿ͵͵Ŀһʲô취ɹⳡ٣˻Ҫʱѵǿ԰һѡ
Ů뵽ѻشһĻһʹΪѿԴʱ˵Ѵеˣÿ죬͵һû˵ĵطɹ޷ߵʹ񻯡񻯵֢״ԽԽˣԭİһαΪһڶ͵ôһΣŮӺǵģһĳһ죬ѳ׵ɥʧǣëׯһ˿ô찡
Ѹëҵ޵žڴг׵ʧȥ˴УЩֻĸоˣ޷ĩȥģ뷨跨Ϊıһȵ·ʱѣȻˣѸոճŹ񻯺󣬾ʹҴҵĸϻص˴ӣ˭֪ӭѵȴصʬһյһƬҽĴׯй˼һѻû˲˵ǰżȥѣֲܾⶾֵĴŮѷ˷һĴѰţһƵԺҵսͽնȥֱֻ۵ϴ峤
ϴ峤¶һ˿΢ЦǿŻµľʹϲ˵㣬ëҵڰ˴ëС壬ëҺʮФëСʦţԴǰɽĹѺҾ֪һʦˣֲǴһֱûܵĽʬ޵ϮţԭһֱʦڰбǣʦſᰡңǲˣǴﻹʮŮӱ׽ˣԳƣǺʲô쵶Ӷţһɱ˵ľǵųģʦţ㣬ȥȾǰɣǿɶǵ˰
ϴ峤һ˵ǣһʵ㣬ϵ𡱣
ϴ峤æͷϵãô᲻ϵãëׯһֱĻëҵߴëСʦ׿˵£ëʦ˵һ»³ģǲҪӣëʦʦǴһ仰ú˵ȵʱ˵ëʦµǾ仰ͿʯϣʦţңҲˣҪȣһȰ˵ϴ峤Ҳ޷֧ȥһЦš
ëСһȻվʯǰĬĬĿĻС壬׶Բ㣬ëųңëҵÿһ˶ԽħΪΣΪܣȻɱΪĽʬȴ޷ɹеħ޷ȱ˽ʬ㣬װӡǵĹ֮УĹصӢ֮ë洫Ľħһ죬ԻĻô׾ǳڵ֮ԨҲԺЦȪˡ
ëС忴Ȼ˵ףȻһ֪һٶĵУں˴Ļɷǰ֣Ĺ˴ĵŮѾ˴˵еĺˣΪڵɷ޴⣬ÿϼ죬͵ñÿԴ󷢣ֳ⺵ĴƻɱˣëɱʬɱһһףܸңôܽѰϺɫҺ۽ǴѪĻ棬䵽˵ϡʬᣬëСеʹ࣬Ը׾仰µʯǰڱ˳α˵Ѫ
ҹϵһѻչĻˡھȳѵʱӳˡбŮӶһһ˻𺣣󷽵Ĵǻסأǳԣٴٶû˴ëСһƬӡĸмӡʱһĻ龰İβƬɽ֮ϡ
һ͵ĺëС壬˵ӣʱŬĴݶڵƴİѿӲȺͷ콣ڸȥͬʱ֮ڣǹˮ֮Ҳɢ֫ڸںϣǿѵӵĹں£һǳǳĵɫӲȸߣԸǿ˲١Ƥ棬һֵĽԺǳɫ֮ˮ֮á
޼᲻ݣԲࡣˮǳĿˡٲ潣档ɵĹЧһʼһչֳĲ⻹ֻǳںһˮӼľڵвھԪ֮ں֮ѪâΪһ壬ٰâڷɽΪһ壬ֱ˴ˣʱڴԲ˽ɵķ緶
ںϵʹѵʱƲڻܹ㹻һ״ޱȵԿ͵£ʽ
ӭѹĶ¡졢Ʒڣֻû뵽m.ĵһʮ
һҵѳΣھ޴ĺУЮķ꣬һ£ʱںڵ콣ںϵˬûմףһУȻһ춯ӵͷ䣬ֱðһƬڣ׵֮ʱ޴֮ǿҵ۸оͷӿȫͬںϵ콣Ϊһ壬ļӿں콣ٶȡܵѱҲͱջصϸ֮УΪ콣֮ԴΪṩԴԴϵˮ
ͬʱһںһйǰɽиһεļɽֲΣһξǰѷɽĽڽϴѵӡʹѴ߶ɼʱԴﵽָۣӦ֡ٽһǽͨѵѪԪ񣬾ȫע뽣УɽϵĹͨԣʹѺͱ֮䣬ﵽһֽͨĵززʱͿ⶯棬һ˽һڵΪԶԶ޷ļҲֻܰɽͨĵز
ǰûнǰʹɽâնɱݺᣬҲֻǲԲ׵ӣԶԶǧ֮⣬ȡ׼ģڣӽںʶе֮ȫһѹ֮£޳Ԫ֮ΪоͿ԰Ԫ֮һΪνԪ񣬻˵ĵڶ
Ԫ֮ɵɨΧ幫ԶĵطɽԪ֮Ĳٿ£ǿ幫ϵϣݺ裬Ϊ⣬նɱһеĵˡ
Ԫ֮ӾͿ԰еĽ֮еˮеˮ֮еͺ䷢ӵ쾡£ɰ콣ͨɽĽâ̬ΣֲͬԵĽΪ̬ιַӳ콣вͬԵص
ˣǰȻҲУûԪֻ֮ƾжϿ·ĸɽ̫ܵ󣬷ٶȸ᲻ϹŽɵ׷£ڤˡ
Ԫ֮ԶԶɨ֮̽󣬾ͺñȷɻ״һӿԾĸٷУõǰʲôͻԸõĴӦǰϵĸΣеٶȸ˺ü˵ڵѾķĿеֽɵˡ
ſ³һ̣һˬģǹһ˻˰죬֮ں¡
ϵͳͷʱ˵ӣһĶͨ򷨣޲һģ򷨶һģһ޲򷨡Σֻںڵɵһ٣׹оŵɲ˷ˡܰɡһߺСһΪǵãھԶ֧㡱ͷ˵⻰һ̵ܵһߵĽ׹ŵԶͳСƺ̵ĺ
Ӹͷָı仯˫ִųʮ״Ʋе׵۵ķ򣬰ںӭӵƣڽתںϣɢһ׳ӵͷǿȡ
ײϵ£ڶĵǿ֮ϵĳˢ£ӵǿҲڲϵţںţתţһĽɣһĽʽɡһӵѾںˮΪ֮ļʹڵĽԪһ˿׵аħԡ
׻ӵĽѾںϵĲˣڼɽֻһˣǾԪͨѱɽڲԣʹ֮ԺӴﵽĽͨľ硣
ӿƼǲĵߵףֱ֮£ʹݵĿʼɽ
µԪ֮һԵɽȥѾϵӵӡʶԪûܵκε赲ֱӽ뵽ɽڲһ뽣ڣֻԪ֮һžͿ˲ɷǳ˼һĻ
ֻչֳһλ棬̺ﲨϴƮƮһ˶ĺеصһʯ֮ϣһλԼʮңţһɫ۵ĵ˸ֶһͷʮɵľ޴ħħϳֻǣü䳤һִֻۣһѾ޴ĿɽǧӦˮĹ˶Գš
ħĹЦ˼д󵶻ûһնʵ⣬˿ռ䣬СͿռڶһŵѹ¡
һƬƽֵһһûһɢƵĽɫ󽣣һббһĽֱħصͷˤ˺δħʬһɫĽ𣬻һ¹ͷաáߡס㡢צӥƻţˮɫһΪһӨ׵ıҡͷβǧˮȥ嵽ǰֻһˮ屻һƬȻ˫һãΪıŻȥÿһ涼ź͸ǵɭǿ
ǣⲻҴʽ泤ͺǧôҲãʽóѵҲҪʮϰٱо˸ĽӼѣܽˣԭں󣬷ɽôãλʱŤͷӵԪ֮һۣ۹маοһζСһ֮󣬵˲ٻͷһƮȻȥˡӵԪֻ֮ü˵д֣ͱеһɴ˳ȥ
ԪعʶһԪסѷɽһһҵ·ɣסȫ¡Ԫ֮ݶո¿ĸʹָʹ˳Ƽһ⣬һʽһĵߵףɽΪһ߿յƲ֮ڣһʽǧؽʹɢϵĽƣʹеĽƲͣľɢϣһ֮־۽׵磬ڰ˵׿ʼ
ֻû뵽m.ĵһʮһȴ
ӳڸոʽĽ֮Уͨԭǽͨں󣬾ǲһԪٿµķɽ֮ǰܶȸ̫߳ˡڽ̥ʱѾﵽ΢ľ磬ڳɾԪ֮󣬸绢ɽΪһˮԪ֮Ĳٿ£ƾı仯µĹʽ
µøˣһǰƼûһͷ׸µĴϻͻצβһâɣֻͨƣֻצݼβ͸һɫľâϻڰգڷ״ŭŰսĵڰ˵ס
СĵԪ֮ٿͷɽûĴϻоϲ⣬Ƿɽ̫ˣ̫˼ˣһǰɽһɫһ˰գڿ籩лûһͷҡͷβɫͷţ¹Ϻߣߣ㣬צƷƻɵûϻ治ͣ·ڡһԿ𣬼̶һʼĪĻХХУڰ˵ɹһ׹ͬһ
˾Ȼ׻֮ͳˣţͳǰѶһľƺȵһڣѾȻ֮кСóԶֵϵͳͷһ£һף˾һڣСƣϵ׵磬ԺڿռͳһǰЩտҰӣȫǰۿɿڵĽԭףҧһ㣬Ӻݺݵһҧ£ͽȥˬ̫ˬˡ
ʱڰ˵ѾӵͷϿգӲͷžƺһӣ｣ɻûɫҡӭȥһغϱ׹˲ٵĴ󶴣ҲɹıӵһϵһЩֱˮʵʵһ¶ƣڿצķš
ȥںĿ㣬ʱһСƣٶɵģˬᡣ
ŮëСһ߿ĶҪɵˣʱɽչֳһĻĳոߴǺصĺɫƣ󣬵ȻһסƲ·ѷɽûɵһһڰвʱĻХһɫװӣûûεƴĸеСƽϾŮӿĴûлָӣѷɽʲôëС֪һķɽԲô˵еЩ޶ɽ٣Ҳûô
ţ˿̵ӣڵĶŪϵͳͷͷӳƷǾƷǰǰ쾫Ƶ㣬ҪҪһֻܺóԵŶ˵⣬ҡͷԵľӺݺݵĿһڣ߳ԱţǲͦóԵģͷĲҪһֻ𡱣
ʱϵͳͷٺЦһĻЦӿһãͷһֻҪ¶Цݣָû£ͷϵĽҪʲôɣ
ŵһҲҪˣһ׳ȥԶƺҲеĽƣģʲôⰡҪͿ㽵ɲĥĥߴߴǣʱžƾеĽƴĺɣǸһ٣㣬ɶף٣ȸɵ٣ҳͷ׵٣һῴô㡱ӲĵĽкţ۾רעĵϵĽƣʲô
ëСԶӵĺİһ˳æסѵ죬ŵӣôû뵽ӾȻ֪ĴڣųҪ̫ˣУһҪҳϵܣʵڲУɱӵǱ˵ЩʱգѾͲĶˣǳҵĻĽΪá
ëСûпĺʱϵͳͷھٺʹĶ͵һ٣漴ҡҡͷһëСķ򣬼Сȥˡ
ӷйеŭƽһС۾ϵĽƳС
˰죬ˣƬƬĽмȥϵѹϵתƻɢ˿ȥָֻֻɵӡ
ϵͳͷʱһСƴӿǰɣȻԪ׽ף⣬תٲеɣҲ̫˰ɣٺ٣ҪùˣкϷඡͷǾϲоƺץĽģһۣһĿôᡣ
һĽƾȻɢˣĺ꣬˰˰û˼һգеһһ⣬һ䵽ӵǰѳԼһľӨСûӿС
ӸҪŤͷϵͳͷ˵Щʲô͵һһϢڣӵʶһһƬʧѵıԡ
˹ǣųŮˮ֣У԰֮£ˮཿᴷһ£棬ˣȥɡҸŮѽļ·ߵĳ֮ϣҵ˵ûꡣ
ˮһߵı飬룬԰ǲǷϲλźסźլĵ˴⣬ǰ
ӸͷֻӵһλͬѧϺ֪󷿵ز̵˴ʻ˹һӵĿӣ棬鷳Ҳ򣬺úÿѺòôϲˣôһλƯŮȥܿ𣬼֮ʵ֮ʱһλҵĻţҪЩĵĻԶ뿪࣬ôƯŮ۵ģƶͳδȥıɱഺ
Ӵŭ˳ôıɱˣСĩ֮󣬾͵űʬҧɣǮôʬ޿ɲʶ˭ˣĩˣôܻѧУ
ɻ𣬾ͼǰĳһãֻصؾеĳ⣬ԶСʩúһ׷ɫҴҵԶȥӶ棬ƮݣСһˮʵӣָ磬ԲҲ־ǿĻѱҾȡԹñˣֻ£ָ磬㣬㻹ֻҪ㻹ϲңԸ㣬ңĺúڣúڵѡָ磬ң𡱣ĻʵСһĿӡ
ѿڶСףһֱǺѣԺܵܣһҪúõչ˺пˣһȥģһ·ء˵꣬Ӳɴ󾪣⻰Һ˵һ˰ˣСףСײǸܵǷɽȥҼǵǻᣬҸմС
뵽ǰٱ䣬СǰһذףѪѵĻС˵ָ磬ޣҪˣ᲻㰡ٸҳһⱲĸ衣ȿȡ
֪Уģõͳֿɤĳ,ĺ,֮һղ,˼֮񡣷ɰ,ĺˡμ,ڶǽٴ,дԳɳƵĸ͵͵˳ӳôͶ룬ôķ顣
С΢Цлϵ˫ۣӼᶨ˵Сģ߱ǧɽɽ»Ȫǵɽ𺣣ǻѨһἯĽɽ󣬰㸴ġӵС˫רעĿСĲԸŲ
ԣĽСˣĻǶϵͳͷȥأԣһйŹ֣Ŀᶨǽޣеǽļ棬漴ģ֮ڣΪ֮ףһжãǻþұޣԵɱ񣬷ɱҽߣɱ
ƼһһնǰգЮâն˳ȥ飬գ߳һλӸոռɽʱԪɽпǸеλˡ
˿΢΢һЦ֮һΪؽȡһΪһ˿ѣƽȣнࡣƲԹ׺ɣû뵽޾£ɹ˶ٸҾȻֳ¼ˣұΪһ壬Ҽ㣬㼴ң飬ʵ̫ˣסˣУһҪԣԽ˵һֻ飬ſ޳ɽߵľ磬ҵûɵ飬Ҫȥˡ
Цˣ㣬ȴңҵĽ飬ػػѵˣѣػµ˵⣬ӻֺһնȥѵ˵Ӱն˸䣬ͬһƬ˵ľƵɢŵеһףԪ׽ףڱӶɹȥˡ
ϵͳͷʱһ̵Ʈ˹ЦĴȤӵˮ˭ӣĳС˰ɣò˵ӣӣɵӣ㰡㳪̫˵ϵͳͷһֻĿӡ
ӵ֪ոѵбȫͷһʱߣҲҲסˣһХ󣬷ͷɱͷĴСУ˽ǵķ׷϶ȥ
ëСʱҲӶɽ´ʯ˵һҵҪôɱͷɡ˵󣬻һ⣬׷ӵķȥˡ
ӭѹĶ¡졢Ʒڣֻû뵽m.ĵһʮºɳʮѪʬ
ʮɽĴϿգӰԿӹźӰԽԽӰòҲԽԽĻһᾪĿɿڴģ찡ЩʲôȻʮֻҹһжʮֻҹϴɱͷͬʮֻҹȫһƬѪ֮ɫѪܹһƵģÿһֻķҹﶼһˣ״Ѿ˹ȥļҲҹĻﴦڰմ״̬Ǿһ·ķУӶˣûˡ
һĵԶһɽĴ˹ҹ󣬼ٵķеٶȣ˫᲻ͣȶܿͷɵԶɽһʯǰ档Щҹ氤Ŵ׽ĻˣŶȥ
Щ߲㣬ĺܣһֹɭɭĸоһʿ۵Ӹһϻ޵ƤëϣִһѣжһֻӨ͸ˮа뱭ĶװӰѱĺɫҺһһˡ̧ͷ򶴿ڵķ
һʮֻҹĶ˽ÿһҹĻﶼһˣųһվڵװӵ·Ⱥװӵһָʾ
װӿ·һ׶ߣ̬׶ͷǣ˫ķҹ棬ë˶֪ëСħֶιˣȴû֪ëҴéɽĿʬǸʮԹʮʬ壬ڼ֮þɱ˼ɷأʬʬ֮˳õļһ£ʮë콵Ҳʮë˷ѪʬëСʮ߷Ѫʬ֣ºδȥãĩ٣̫ˣëСĻᰡһ֣Юʮ߷Ѫʬ֮˭ܵëҵĵ֮ͨ˭Ƶʮ߷Ѫʬ
˵󣬵װëСЦЦп¶ֻ·ѪʬеĻ˹˵ѪʵĲźúȰǰȥѵָһӣڵǰһҹŮӲһһѪܳ뵽ëСıУëСܵĺһڣƵ˵С壬װëҵĹ֮УһٶĿ࣬׶Բ㣬Ϊĺҵɺ󣬾ͳȥһѪɫëСͬʱʮ߷ҹķһ˵ļХеëСħڵëСû˵λħβ˵ĵ̬˱аȰɭɲ
˵ӣ׷ɱϵͳͷһ·صΪԸо˺ǰһĵطڣһӶԪ֮ӦõӵУرѤöɫҲӵԪ֮İ£ԵÿԷֱҪŨһЩǴҪϡһЩ
ɫˣ΢ţɪϸ֮Уһ·ɱܿͻصݵĴ棬ʹ˵ųСӣˣüкӻﻹżͨ죬ԲѵСǰȥʵʲô£⼸Ĩ˵壬Ǻü춼ûԷˣ˺üˣȾðɡżСӱ̵ĿкܲζæкЩǣϽĽ˵ɲǸ£ܲ˼ô졣
Уֺк춼Ѿ￪ʼջˣһѹǵİæ£ʮڴһſˮѾյĹཹֱཱུ죬͵ʳˡ
ӽæվһװ棬һϲɫӣͰֺô£һ˵˵ϲɹͻΪ磬޵УͨǸһͳ
ˣô״ʰӰ˰֣ʾͣϽİӵ࣬ԴƬΪԴС׺ͺ춹ƶɣʮһĺӣҲͱˣ쿪ʼͳٵС£ڶѾС˵ģĺܡ
ӵ˵æµУмһΣŰеСȫιӿſտҲĳأһһʳԺпռȡһṤ򣬾ڵ϶˺üʮ
Ӷ˶֣˦ͷ޴޺ͣеĶЩС˵ǶԱ˰ɣԱˣͳȥæ֪ͨû֪ͨĺѣǳԣ϶԰ɣܱĵһĻЩ޿СӦþۼĲˣһǰǶڣͻƼɣϰͷȥҵˣˣ취ЩʳųȥȻЩڶ˿ɾ겻ˡˣӶŰæȥ
֣˹:ʲô°ָ硱Сŵǰһ˵ʵָҪɻˣѾϿңһҪú£ָСܡ
Ӵݵһһ죬һƷºһѳ׷ɽӸ졣ӼԵĸ콲һ÷͹Чܺ󣬾ʾȰ˵
̵뵽ԭΪָǽҹʲôأû뵽Ȼĺ£ǰȷ켤۶ˮæӵͷģָ磬Ժҵϴ˭۸㣬һֻҪϴ󷢻ϵɽ͹Ҿ޶ļһ£û˵ʲôˮһ˼Ŀʼ˼еºͿɽ
һṤͼɹˣӲһϲɫֱӸ˵С찡ȥʣµļģӶһ£˵ϵºеĴ󵶣ǣҪĻþ˶һСڶһı𣿾ǹ̸ˣǵüǺ󣬾˵ȥ쵶ӶһˣĲҪ˵ǲҶģֱӻˡĬĬİӵĻĵ˼󣬾ʹҴҵȥˡ
ҲΪһͼϲĶһ㣬Ȼþ˺ͽʬʬһ˳ЩӶŰЩʳȥӸ˵뵽
ӭѹĶ¡졢Ʒڣֻû뵽m.ĵһʮ»Ҫʦ
쵶ӶźʨӶţɻӶţӶĸӶһҹ֮串Ϣʹȥϣ͵Ӷţһ˵ϴȥ쵶ӶתһȦ̬䣬һͷĹĲˣȵٰϵ׷ºͿɽЩȫɵˣָǣЩϴжǣǿþһʱ⼸ӶŵͷǼ򵥶Ҫˣһȿֺĸϱݣʵʵĺ̸۶һı
ӿĶһҲ̫̣ͼϸǵĶһһЩһϲЦտĴжһһһװʱһǾҪ⼸Ӷŵ֣һ£ǾǰϵЩ쵶Ӷŵʳȫųȥ£˿⼸ӶŵڴӦͬʱ뵽ӹȻǸ쵶Ӷŵˣڻֵڶ죬һȥֳˣ쵶ӶŵפȫճһƬ׵أʲôûˣǻΪ쵶ӶŶڻЩʳչأû뵽ã뷢ŸȫڣǾͰŷ¡
ò˵Щ˵Ӷǰæӵķеķǳ˳ɽһߵʳһķЩΪ£ûҰͨں󣬵õһƬӵһӴﵽ˶塣û˻˵ӶţЩʳЩھпһϣ
װµװӶһ࣬ɰѱӶŸĽˣ˰֪ԭþ˶һģǿĽʬʬ徹ȻҲԶһװЩӶŶһһеļҵŴľ˾ͳݸ˹ӶһװӶԽԽ࣬ææҵģɴѶȫӸ죬ΪеĴһҩΪǿ߽׵ľ硣ȻӾȫȨˡͼϸһֻܸһʱ䣬վˣ첹һװˡ
æһеʱʱѾֹ죬ֻЩ޿ĺûдˣĺܺãѣЩӶ˶żߵľ裬˵ĻǸͲţδ˺пռ䣬Щӽȥκ˼ұҲӵĻֻܿЦһкӦԵİ취
ʱЩӾȳվһ߽˺м䣬ĵĽλһмСӾӲ˵ƭǣǿͬ˽ڿռһۡϲʤæ򿪺ڿռͨһȵ˽ȥ
ȻѾͨϵͳͷİæѺڿռͨеֺǿкɵʯ⼸ӺǸ󣬿ֻǺпռƬءλ۶סˣ룬ֲеϹŵĽ޹ΪĻô죬ԭǵõôһı
úڿռ֮£λոսȥһ۵СƴĸСҲûǰֵĺͺ¡ֺǺǵĿһĻзǳĸмλվæĹ˼ҹһ˵˺üллλʲôλĹһЦ˵ҽëС壬ллҴ쵶ӶŸȳⶼӦģңѵһӦ𡱣
һЦֻС۾гϸ죺ָɣѶôҡǸҴЩǻǱߣҪʮСʱأܲܺһȥ?ҵĿռչЩСӣҲͷĶˡԥ˰죬˼ҹ˵ѵ
λﵱȻëСˣӹĽӴĻᣬëС嵱ȻŹˣոͦҲǴ뷨跨ӽӴ̽ܵ˳ѵȻҪӦˡڵǩӦ
һСͬëСһڿռӹرͨͰֺǴ˸к󣬾ֱϼҵķȥ
һ·޻һ·۵糸Ļصеĵؽ磬ʱҲûעµľɫӿɷ˲ͬľˡֻһԵؽ󣬴ߣɽ£еһӴûֲֵһеͦ룬һſСһķǳ׳ïʢϸ۲һ£ÿһֲΧŴϵͳͷ֪ԭǰƼֵֽ׵ֲϰֹȻһλĺ֣ż°ΧˡĻϲ뵽Щ׵ճɣѿɾҲõƼûʳˡ
ƵļŽ⣬һ·߿߷ɵĸϵƼǰɽ£ﲻϣȻҲ˳֦ҶïдеסһЩũеĽ̸ʲôʱǰķʢָָģһǳӡ
Ӱ½⣬䵽ߣĸ⼸λ˴кŹ壬үʲôԭ⼸λżׯԭĴӵס
⼸һӣҲӭ֮ӵ֪⼸λԭǸһƬظˡ鿴һ׵ĳơʵҲûʲôò鿴ģףصƶ񤣬ֻҪ㣬ͻʢȥֱٵʵ죬
ͼĵĿأֻƼͨǱߵɽϷɹһɫĹââһصϿգˢһ£⻪ȥϳһλƯɰʮһģСŮСŮЦļλкүүүүҰһɣʦ
λСŮ˵ӵ״ˣӵһӽСͨ죬΢һͷ˹һ˽ӵĻӸλ岮кȵıƼͨȥ
СûʦüûˣʦڵӣûĵϰʦĹأһʦҿҪĹûннĻʦһϲŶӱ߱ߺȵŻѲʱԼͽûרС
ʦ˼еĿרأÿҶüСʱأ㿴ڶԲľءСױƵĸϽʦչʾ⼸ڵгɹֵӲûȻ˱˰ھ;ţĲУû뵽żûԼⱦͽܾ͸ôһϲŰѵõšȻܱƵġãжһϵͳİæȻʦ̫ĻͽܷȥǶ˵ĺء
ʦ⼸ȥ˰үүˣҲңֻ˵ȥȥˣ´ٳȥ£ҺòðڶԲˣ԰Ŷʦò𡱣С§ӵĲӣ㲻ӦҾͲɿ˼
ӺǺһЦ˵Сʦγȥ˺öСѻأԺˣ˵òð
ʦͽ̫ˣ̫ˣҪǵĴʦ㣬˭ҲҵĻҾʹﰡʦǳ氡ʦЦУӻصƼ֮С
ֻû뵽m.ĵһʮ
ӵڰɽѵסǰŽģӱСæӭȥһѽӹСЦӯӯָСıһ£СƤǵȥ˰Сһ춼ûˡ
̻ﲻͣŤţǹɵЦ⣬§̵Ĳӵ˵ҲûȥأҰʦӻˡ
ӵСȹˣǰкӼԹ㶼ʮˣҲ֪ϱ˼ң˼ҶˣҶҪ˼ˣ֪ܣôҲһϱǵġ
ҵǰСˣܴҶأô㿴뵽ЩСӣæ˵裬ϱȱ˵СһǲеĪ˵㣬θһϲŰͰѾϲ˵껰󣬻ִ˺ڿռֱͨӾ˽ȥһᣬһ˳˵裬ϲˣҪ׼ɡ
ӵһУһλԼʮһ꣬һɫȹʳŮӣһλС˳ӵӯӯݵëëСݼĸĸáһӰֻˣæһڵŹëС壬˼ҹ֣˼ǰµĴͣ˼ҹˡϵһҲǸ˵ĺϲ£졣ǰһһСĵĲС
ëСΪ˵ľټһˬʴ󷽵Ը񣬶ס۹⣬ֱӱɬĵͷһСкë̡Сһһ̣Ͷ㵽ëС¶һ˫ԲĴ۾͵͵衣
ɸֻˣųӦһ󣬰Сŵ˵ϣ߹һӰëСк˻⺢ӻλӶôˣզŰϱؼҰЦǸոջѵԼùһ٣ϾͰƯϱʹСһˡ
ˣжëǲ㻹идëأȻƺԣ⺢ӾȻжëǾǻиëˡ
˵أֳͨһСкСкܳëСһ˹쵽ǰԺ˵ë죬̣ԺǾҪ̾һˡСкͦ£һЦĽһ̡
Ҫ˵ķˣ찡ûʱӣһϱȫˣӣһ§󿴿ҳֵҲϷˡﲻͣ˵úӣúӰһóԵȥ
Ӷٿȥˣ˵˾䣺裬𼱣ء
У̧ͷֻͨܳһСǸСŮûСŮ߹ֳһһһᣬ˺üʮ࣬ͨĺӿԽԽ࣬Ҳ̲סеĺ棬ô£æѵϵ軹дǰ⼸齲һ顣˵ЩܵĻôӭǵģֻһ³Ƕ
ʧôƯĹôɰĺӣȻѼҵģӣ¾ǲŵ˵˵˼ҹֿ˰죬˼ҹﶼĲ˼ˡţԣһΪ˼Һܿܶôһ˼ӣֵģƶ˼ҵ˼أţУֻҪ˼ҹͬ⣬ߵĹ㶨ӣǱˡ
뵽￴ëС壬иǻȣһ˼ôܰѵĶϱӣȻ˼ˣ˵⺢Ҳôһ˼ˣͷϰɡ
µôһṤ򣬺ȫͨ˳ʮһ飬һӣһǧһжӣһӣһһһǧٶˣƬɽǰĿյءʱֵǰȥ˫ֲĳЩСӺʦĵӰɣӽҾǵĴʦˣҵĻǱ˭ҲҵĻߣҾͷţţԵΪ
Сģķ˴Цֹԣ룬ҲðɣͰС˵İ죬뵽ʱǰһߵС󣬿һ֣µ˵ҲãͰǶӰɣԺǵĴʦеĹ˭бȽϿ̿࣬ɼͻĻʱһҵʽӡסƼˣҪŽѰﻥһңɱͬҲٸ꣬ҷµĻû£ΪƼ
ʶеϵͳͷһζĺСƣһ߿飬˵Щ˵һڣһںƴӿ˳ˣĪҪŪɣ
迴ˣһ°ӸƳԶǣʦ˵ڣûµģʲôģĲãúǲܵģȥȥһٺóԵģǺúòһӣʲôȥȥҵζޣͷЩǲӣʦôİһݳӣ㲻ۣһأϽȥˣС壬СæȥסˣСܵ˰ȥ
ӱըƳԶ˿͵ЦѵëС壬һͷ⣬ȥԵǿԣ˼һңҴ쵹ףҪ밲ȫұ§Ұҿɲմ˼ҵı˰ëС忴ӵΪѣ˵ָ磬ûµģҲΣգʵڲĻҪҾͱȥˣȥɣȥĸæȥ
һŵæ˵𣬱ǧǻһȥɣɣ֣§סҵסְȻӰϵҿûס㡱аָȥʲôô᲻֪ҾҸϱ£ҿɲѻȥãһҵĶ£ʲôëСĸ첲ץȺֱӻ󽣣һ⣬ڤټ
ûëСߴϵ͵ЦӣëСں߿ӿĺ󱳣ĵѵ£˻ӵļ˸ã裬ãһСʱĸ׵Ļָоָоá
ǿϴëС壬Զ̫ɽϷȥû취ΧĽʬޣⷨСЩӶŸɱĲˣЩڣʲô޺ͽʬɱֻþԶһĵطѰˡ
ӭѹĶ¡졢Ʒڣֻû뵽m.ĵһʮͽԪ
ƽصϷ̫ɽϣһϿׯСӣӺƫƧҲ࣬͵֣ɽ·ͨɽһкɽɽͷɽͷߴһԱмСŵͷһƬҶдԪ֡ĩĸ£յ̫ɽʱͽ˺£ѩƮˣĩ֮һ̬ıĩɽϵĸɫݣɽԶ̲ɽҰĺǳĲԴͦΣˣԿȥĿҶ۲Դ䣬˳Ȼ⣬Ŀ
һԶϷһʧӰ䵽ͨɽǰĽɽĺƷǰ棬˾Ǳϳ޵ӺëСˣӿ˿ǰߴƷӭʮɽ·ϵǧʯ̨ףв̾ѣԭΪķɽһֱɽͷλӻϳеʱѧУ֯һΣһΣû뵽ʮȥˣı仯ȻôĴ󣬿ɽ϶崦΢ׯΡ룬Ȼһµĸߴã̲סȥһ۵˼
С尡һ·ѰңѾʮͷ޺ֻҰˣϳԵˣȥ濴ôһСʱһˣôȥˣı仯ô󰡡ָָɽϵԪëСиŵ˵
ðһȥ°ɣ˵Ҹ˵λһ壬ǵ׽ãݴϹĴͨߣ޵һ쳹صֻͨϧ˶ûø³˵ˣǵʦŶ߽³ߣȥ°ɡҲ˳һλϣλ飬ܱ˳Ķɹⳡ١ëС˷ܵɫһҲܻ䣬Ӿɽȥ
жʮӰɣ˳ʮɽ·߹ʵ󵽴ɽߴԪĴֻһ㣬ߵĽԪȴΪ㣬һΪңڶΪԸĵطΪԪĵط¥УÿһԶķһľԴǰֱ̨ӵĴſڣ̻Ի͵Ĵټϵǰ綶ĸɫ¾ɵӣʮֵׯ¡
Ӷݶϣ㣬ƿţ˵ڣλŮλŮׯƣ̬꣬صĻʱڻԵô鶯档ӦþˣëСһӵĸ첲ʾһͬߵһëСϵĹ֮ŷһֱûжվ֪ЩʲôëСӾǲϹݣﻹڿ˵ʲôѵͽҲҪĹȥĻȥ֪Ǻûӡ
ëСӴһ磬ͿӣӻĲˣ̸Ц޽ˣëСȡЦ˵ͽܺȣҲʾ춥˻ȥ˫ǰĶ
˶ҵʱԼһ΢Сӿ֮ڣæſԪ֮ĴѰһȻϣڴһһڴ׵ĺ棬ӷһϢСŮ
ӺëС˵һ£˾ͼæǰһѱСӿ£СŮûʲô£ǼûԷˡæԺпռȡɿһСιһ飬ÿȪˮȥûһᣬСŮĻָһ㾫Ӷ˵Ѷ£˵ѵ
ԭСһ׽ãʮ꣬Сİ꣬ĩ󣬴ܶ˶˵ҧ˳˵Ľʬ׺ĸױһ·ӵɽУסһססڡ
ǵİְءëС岻Ǹĸ䣬ëС岻ʻãһʣСѾͷֹסľ˳˵۴ޣС߿ޱ˵ĹУӺëСŪ˸ĸ䣬ԭɽȻûʲô˺Ұޣдʳȴûж٣ˮǲ٣ʮˮأǳõˡΪ˲ӣСѾͷĸױðΣգشȥɽϱʳڸɽϱ˼֮£Ҳû
֮ĸ׾͵͵ʹ޲ֹﻹҪοչӣʮǰɽʳڳԵĲˣĸװǰһ£ǴɽϣҲȥĵĵȻɽȥˣֱҲûСһɽһ˺ü죬ȥ˺üˣʵڶļˣͺȼڸˮٵĳһĸµļӲͷһֱֵڣ˵Ϊĸ׻ˣƴĽкȻ˹ȥͱӶ˷ֱ˳
İ֪˵ʲôãëСҲĴ᲻ֹȻΪ˱ǣ͸СѰʳǵĵﶼ޷˵̤֮·ǵĸĸӦǱɽ´еĽʬɱˣͷеӺ˲¹ͷĩˡ
һ·ϣӵͷͷԵıǸĽ椵Сһ·ɽϿׯķȥǱСһǸѾѾĹëС·ߺһܺҥĺſֹС
ͬûһ͵ɽϿ壬ƽĺܣûаʬ޵ĴڣȻĽʬѾƼڵӶŸɾˣԽñ˼¿աתׯһʱϵͳͷӵʶ֮˵ˣӣͽһǧѵһţ㲻ҲͽܣǰԵݰݴ
ӿ˿ϴ۵С¶һ˿ĸо̾˿ԵӶ˶СļпС椣ѾѾǵĵѾȥ˺ԶԶĵطʱزˣԺǾ͸һɣԸҵͽһӣǴһ꣬ɵƤˣһǻȥǾͻῴˣǵĴʦ㣬ԺԺһ棬һѧϰܶ౾أôԸ⵱ҵͽ𡱣
СĬĬĴ˰죬࿴£˵ͷֵһѳˣڻʶи˵ĸϵͳͷ˵ͷ죬ʱһСͽܣܵñʾʾɡ
һȻһСɫСһߵСͷӵʶƵ˵ǷģӣС͸ͽܣ͸ͽܰɡֺǺǵİ붵У׼ͽΪһʱٸǡ
ʱëСüͷ˵ָ磬㶼˼ҵͽˣô˼ҽʲôѾѾСӦøеóڵĴ
Ҳ룬ֱӸëС˵ողǲЦҵͽܸûɽϵҰǵֵˣҴͽܽôͽ椾ͽбˣѾѾͽˡôɡ
ֻû뵽m.ĵһʮº֮Ѿ
ëСһЦ˳涺Ϊ˺ѶȻѵͽֶܵϹŴ֣̫ˡ˼ҵʦӰʲôͽʲôɣǰһѱСһһƼķ򼱳۶ȥ
ԶԶȥһһɫ⣬ɽ֮ɱʱ˾͸ϵƼſڡסŲͷëСһЦû뵽ΪڵΪ˰ɣôߵΪ㵱ʱôӶǻ˸׽İ
ëСüһһİۣڻ֣ҪܡֱӰǺʲȥˡյĶӱȥˡ
յͽΪߣ¹ȥһףһнף˸ûôһСǵĸĸǣںɽϣڼĻʱΣգũӵһͶԲ˼̵Сˣ׼´й˸һѵƼ
ЩӣӴϵͳͷһ屦ϰ벿񣬸зӦоУֻҪв²Ӷһϲȥ򹦵³⻹ϵͳͷİء
迴ɰСȻҲϲѣӺëСĹϵ۶ˣǿģѰȥëСųȥԣΪɶӾëС飬ձӰʲô֮ĻͨͨǽڣҲ֪Ҫ̲˵ױʲôⶼãȫǴľϵ˳ȥ󣬲̲壬ĸԣʳõĻΪģЧȥ
ʱ䣬ƼڴѵĴ屦еĸʽǰвֶЩӣ˸СѵĽ޹ȥһЩĵر˵Ϊн׵Ϊ˵Ϊʼȶְϵͳͷǵȥһ˸һƷ£˼ɹ󣬾ͷԸΪʦ㣬һҪϸҪǣÿǿ̿УʲôĵطˡӶģСһרΪн
ëСЩҲûţһչЩС⣬ǿѹ֮£ĴתţۿԴϵĸɫ
ӾҪˣǱߵĺɻ֪Ļһأȡʱֻаʱ䣬Ƽ֮ڵһж죬Ҳûʲôòĵģⷨ죬ʯҵǺʮһսˣƼ죬ʳĹϰһȺֵغأѾһˣճɻⷨ˵ĵԽԽջԴصġڹ棬ֻпѵĴŽͶһЩԭڻĹְԭ쵼ԱˡĿǰЩ˵ıֻСûʲôӿɲĵĵط
ҹʱʮԲһ˾ڶ߷嶥ϵһʯͷϣһɫľż¾Ʋˣźƣһ߾ѵ¡
ϵͳͷĬĬû˵ȻӶ£һ
һü¶ǺȻЩʲ壬ϵͳͷǰ󣬰вȵ˵ͷҿһСĹһۣһ۾ͺãҪʲôʱҲܾĽڰҶ֪ʲôʱܴﵽزȿһС𡱣
ϵͳͷ˰ѵһۣһ֣һ֮֮棬һɫľâ֮ģ֮ڿи
ͷ̾һһԿסأֻԾâ֮һ⣬һٻӰԼԼ˳ʧһλװ˳ǰЦšЦȴִһ˿⡣
ӴϲһǰҪ˵˵ĸǰϵͳͷæֹӵĳ嶯ӣǽޣɱ̫أСѾͷֻһĹ»֮꣬ܲվԭأ
ĿתĵС૵˵С㻹â֮ڣһĪĺܣģѾҵ˸ķֻҪٹһӣҾͻģʱǾͻԶһҲֿˡҪǿĵҰҲǸͨˣҲԲ֮ҹ˼ԾõСˮҲ̲סˣŴŵĵ
С״󼱣ӣ¶ϲɫһһϵ˵ŰοӵĻϧ棬һĽСһչɵĶӡһЦĸӱȻš
ᣬЦʵҪٳ𣿺õģͳ,ĺ,֮һղ,˼֮񡣷ɰ,ĺˡμ,ڶǽٴ,дԳ
ɳݶĸУС¶һЦݣӵǲͰϧϵͳͷһӣҶס˵Ľ֮һһգϵͳͷ˻ȥϵͳͷºһʮƵģһƣɫкûüӴһصüȥˣһĻижѡ
ʱɽ˵ĴӵĶУںɽϿһСʱ龰һĲʱĩ˻֪жأӾȵһȴȲǧǧ򰡣ҪܷеӶȫȥѾǾͺˡ
ϵͳͷʱð˳ϵɫ΢ÿһЩЦ˵ϲп˾񷢲ϵͳԸľǷһЩɺϵͳάǲͬľ͹£Щûоɷ֣ÿһ񣬻ÿͬĹµĽСӣͬ𡱣
һͬ⣬Ϊʲôͬ⣬ûȥɶ˲ģҷɣҪһѾҴߵλ뾡һа취ܵѾȳЩԵϵҴߡھͷȥɡ
ϵͳͷ˵ͷõģһ֣ų⣬ֱӷɳƼ죬ؼĲͬʻȥ
һâֱһ䵽පڣվɽµʮĵǿʹⷨǰâһⷨϿֱӻһ߾޴Ľ󣬷ӣӵʱǸ˵ò
ֻŲȷɽİѲͬɫķɽʱģһ޶
ֻû뵽m.ĵһʮ±ϻع
磬ⷨ쿴֮¶Ӵʱ֪϶д·æкֵһݵڵأԱʾеĳ羴֮顣
չЦⷨ죬ĩѾȥþãվƵڶͬ廹еȴǵľԮ̫˻ڱٲŽụĻ£类п̭ڣҪһ㣬ݾҪ㾡ܵķչѵѾ£ȳеͬ塣ͬϵͳһÿȳһһǧʮ㹦µʮ㹦ѫֵϣܾ׳µɢЧĸԮСֶӣ³õ̺ʽѰʽܵľȳÿһˡԽڴˣΪ֪
ⷨʯҵʮԱһԭؼĻ΢΢Ĳ˭û˭ûǻѪ˭µͬ鰡ӵһ˵Щ˵ȥˡйԹŵŶٵ͹£㣬Ӣ֮ߣΪΪд˶ǧŵĺ¼˵ⷨЩÿһĵ׶һ̽ĴΡӵһ񣬿˵ǡôĵ롣
ⷨǣ취ּЩ˵ӽ쿪ʼʮΪʮÿʮΪһӣÿʮΪһȥӽʮһٶ򲹶ԱȫʮСԭԱԶΪӳһǧ˰ٵݶӺ򲹶ԱǿмճϰһºʽʮСڿʼʮΪλɢһҪ̵ʱ䣬ʡѾȹ
ʯҵˣнһԶİ峵ٷֽ⿪һ⻪䵽ʯҵУǶ󸫣ʯҵŴ󸫳ⷨ캰㲻˼ǶлɣҷǰҲҪȥˡ
ⷨŤͷʯҵðɣʯֵܣί㵱ʮĸͷɣŵڶԱȥɣڶֵܿɾͽˡ
ʯҵһ¶ЦݣǸãû⣬ڶˣһë㶼ʯ˵¡ǣˡ˵꣬Ѷ뵽ԱĵڶԱȫȥˡ
ڴͬʱɽ̫幬ǰ棬ڸµǧӽ̫һĹз壬Կն֣⻪磬ǧУƱˣˡ
׹תǰڵˣ˵ʦոյҲˣ̫ڸ߽ϵĵӴӣÿʮΪһӣʮΪһ飬ǷɢжҪܸ磬ϵڸȳһΪޣһӾȳ࣬ΪʦͻΪ̫µеĿɽӣΪһΪʦһӵӣһϣ޶ȵĶȳЩ˳ɡڲ׿ں󲻾ãһӶӵĵʿֳһӶӵɢȥȥˡ
죬֣ʴ쾩̩ɽ촦ϣʩôȫӴʱǸƱ˵ĳӷ󲻾ã⼸һϵָһ£ӣӶޣȫһӶӵĿ˳ȥɢȥȥӵҪĴѾҴȥˡ
˵Ƽɽ棬ϵͳͷ˰Ѷͷϵĺˮ˵˾䣺ˣ̫ķˣӣʮ򹦵еˡ
ҡҡͷſأƽ޹ʵľʮ򹦵£ǿءӺϵͳͷ˴۵С۵ʱëС洫ָ磬ոڳôҲҵٳ
ŲëСԾڵǿʯͷϣһסǰĳϲ˵ָ磬ոյĸ㳪ٸҳһ𡱣
ӿŶԷǴ۹⣬һҪڳ裬ȻµӰС¾Ǳһ׷ᣬ֪ԼѾŮѣԻңԸ֣ٽֻءɲҳˡ˸еĿһ۶ϱ̩ɽķ˼֮С
ëС忴¶һʹ͸˵ɫ֪ضй£æڰѻҵһߣָ磬ҪҸ㳪׸ɣǼĹĳźأҳ
ëСĺ̷һСɺ߱ΪԽԽ֮ëСɤð˳ӶУ˵СӲĳС
ƻƺ׵˼ңһһһ裬³ϼɫȾ˼˼ЦĺΪɶܾȾ˼˼ЦΪɶͷɼҡ徲ΪңȾʦһϸ
ĲУûɽ·Ӱǰһλ裬ɽϺëС춷ɵһЦͷϰŽ˵ͷӣ߰ɣûɶÿˣˣ³ˡЦĴŽŽ򸾾Ƽ̫ˣϰ뱧Ӷˡ
ڶ賿ϰվڶſڣԹԣŻ찡Ҫߣⷨ죬СС캰ɱĳȥɱʬɱ첻żңҪˣС°ɣʡڼƵûţС尡ǼСһĴĴ⣬ȥСɾҪչˣС棬ѻﰡСλùﰡҪúõĴ˼ҡˣǰµˣҲ顣ˣС壬ĸҵСһҰʱҰȡ
Ӽ򵥵ĺ͸ĸ˸ֶҪкһ˵ȲĿУȥˡ
ֻû뵽m.ĵһʮº
仨¹⣬һ̨ϣŮ㣬Ըɥл͵͵͵͵ڴᰵˡһ˵ĵŮѡëСĿ߳§ӵ֫ӼĽ֮Сĺ߳ƽµҥ
ͻȻߵĿĵëСüͷһ壬Ϻ쳱˫Ŀ֮¶һ˿⣬ëС͵ֹסǰȫϸе˵ָ磬ͣһָ磬鷳ͣһ¡ˬëСɤ׵ŮǧذתƣУˬķϣĿļ䣬Ҳ֪ΪʲôëС徹Ȼһӱûֲ̿ɫ̲ѣææͣ
Ӱ½ɣ䵽棬ֻëСֻĸ˵£ҪëׯһˣһȻùºͻᵽȥѰӡȻеĪǻǴӦؾëСΪëëһĴˣ߽׵Ϊ־˻Եܣȫ棬ǲÿǵġ뵽ӷ붣ëС弸䣬˭֪ëС˵ͷصļȥٻӰôʧããĴ֮С
ǰ˵ëСÿգҪԴ󷢣ԳԭΣڼײϣѪɱԴӼǰëСһֱСļʱ䣬ÿҪͷϣһû˵ĵطһеķǹɱѪɢȥعģʱ򣬲Żĵٷëׯػ˵İΣ˭֪ǰЩ죬ͻΪյͷϣëС岻òȻȥؼʱŷ֣嶼ѾһƬ档
գѪͷһδѵͷӿˣëСֵ֪ҪԴ󷢣¶ʱëС׶ֻһؼҰµӲڣӶȥѵʱԴ󷢣˵ӾͲˡ
ëСӰɽ֮мٱߣһᣬߵһëСоĵǹѪζԽԽˣ֪ϾҪƲסֳˣæȥϵҴߡ
ͷͷλƯ椣С椳Ļ治ͷëСȥԸûʵ֣һһа¶̰ɫĿһݳӣһѹȵһЦİëСӱϡо֪һѹʲôˡ
ʲôƯ椰ַ˰ɣǲְһʬŮ˰ƵطûʲôˣŮڣʲôأȹ죬ϴҴȥѰ椻õǺúˬˬӴӣСӻаλ椰治ӣС´һһϴˬˣڶ㲹ϡһԱӰǰһλŰѴӣĴͷڹЦдż°ëСΧм䡣
Ů׼ȥİҪҪǸ缸һ̰ôңСıýʬ޸ŶǸ缸ĻȽϰȫߣǸ缸߰ɣǻᱣŶٺٺ١аЦУһ**֮ԼλӶļһɢ˳
ëСüͷкԽԽ࣬ԼпƲסѵĸоæһÿǸÿһٵĵطȥ
ͷӰ͵һëС˵УߣûţǸ缸ֺֺ߰ɣµʱ㶼᲻ˣ
ëСӰһ˴ͷǰɷһһӰѴͷһѪ˳һ˺üסѡͷĨ˰ǵѪЦ˵Ϊǣһϣɷ˵ӣףӼ죬һ˰ϣСĵ㣬˭ҲôƯС椣ǸӿɾͲ̫ˡ
һŰëСΧм䣬һЦ׼ְëС£ùֵһ
ڼڳֵʱëСҲƲסڵǹӳ嶯һХХȳϷͻ䣬ΧһӳȵĻֻΧмëС˫֮ȻѪɫһƬ˫Ŀ׹ⱩӰȻ䱩ԼϵɫƬɢƮ䣬ܳһƬƬ޴ƬһԼϸ׳֫ϲ˻ɫ·һͷ˿һѪɫĻߣշ裬ȴëСҲƲסеǹѪɱ⣬ӰƮ¶˺ŰкһԴ׳ľצһӺɫĻ˫צ˳Ʈ𺣣ͷ£һӰ⼸ûС
ͷǰһҽдԶͷҲãӺЩҲգգۼ䱻ɷľճһƬҽƮȥգۼɱ˼˵ĺɫڣ֮һϹħ⺵һХҰХԵɱζ
ɣһȣһָųһֻ޶׻źɾһˡ˫צצڻڣӲļס˰׻һˣź˫צһ˦Ѱ׻˦ԶѴݶܵľǧٵ࣬ܲƶȥ
һƬǰһɫıȴɽӴݶ˳ˮ϶Ϊһɽûıѵľ𣬺ɿԴ󷢣ªòڿһɲſһһӾ˹ãӿߣãǺɵĵڶ֮ͨϵͳͷеʶҲ룬Ƽ󽣻һѳȥ˺ɵսΧ
ôأԭù·ˣɫıڣڿв跽ҷһͣ׼ٸϻ˭֪Ӹ׼ͣ½ʱ򣬱ǼɵľļӶĲҽ˹ⳡսϧһս֮УûռϷ磬еҧڹ޴ֵĸоԷڹһǿӲֶҲͬһ㣬ӾͲӲӣֻܶԷĵڶ֮ͨһӾ͸ֻܵķˡ
øĽٶȾˣͷ׷ˣڿһ˰󣬲ŷ֣·츳ȻǷͬһǿѾȻֻ֪ص˸ոպͺսǴС档
ȻûģӲҵ𽣹׼ˣӽҪʱһֻ޴צԿѹ£ݺݵһצӰӴӿиĵ˵ϣڵһͷпȥֻϯĺ棬϶£ԿϮһԺں췢ľצźɫ֮𣬷еĶռ䣬ŵڵصӣһ£Σӡ
лĪϸϦĴͣллллλѵ֧֣ǵ֧ед
ӭѹĶ¡졢Ʒڣֻû뵽m.ĵһʮëСķ
Σ֮ʱɵֻѪɫ۾תһɵĿĺ֣ҪͰԵ˫һ͵Աһƫұû˴ĿյϣɾצΧڵľ𣬸һŵİΧ˸ʵʵһᣬɢ󣬵Ѿû˰ӵĺۼ
ʮﴦһɽӻͷԵ̽ͷ޵һſڡ³ĭģ⺵ɸͲڳ׵СܸɵĹģѾģ̫˰ɣø׼ݷõһƲҾݵˡٺ٣ɱ𣬺ߣСɽأƾ㺵ɻ񰡡
ɻѺٶ֮ǰһʮֶĻ˵ʲôţŶˣǲҪںҪһλŮŮŻˣϽ˳ëСɣܣëСѷֿûãѱɹһĻɣˣˣԪӤڵĶǺɵĶ֣ëСڵľ͸ֻͲ˵ķˡУҵøϽȥȥҲˣ󽣣һ｣ðոնķȥ
ٶȺܿ죬һļǵĸϵ˸ոձ͵ϮĵطֻԭһƬڣҲãëСҲգһûпʱҲ˲ʲô򲻴ĹɵˣĴ󺰵С壬С塱û˻ӦӽĴѰһȦʲôҲûзֺ󣬾Ȼʧȥˡ
ûпǣվĵʮ棬ëС廯ɵĺɾͶոӽĽкȫˣڵزĵز֮£ëСһ˫ͭС۾һ˿˿ѪĴѰӣëСȴֻܶڵ£ԷӿڵģǰëС廯ɺҲҪһʱ䣬޷ѣԴ󷢵ĺʮֵײУںɾҪӵһɲǣëС徹Ȼǰƿѵ塣뵽ëСڵز£ɵ˼ǾһʲôǲƿҲ±Ϊɺʧ?
ȻԶȥëСһϵĺԶֳһͨëСͨԶȥķëСбһ˵ĸоһʼӽ̽һô֪ΪɵĴڵģһҪɱΪͨһʱĽӴëСȻ֣ѾȻڲ֪Υѵĳԣıգ֪䣬һټʮĿ¶ӵйУһѵǰĪİӣ
ӳĲͨͨӣǣͨ飬˵ĻëС巢֣һܲˣθУеаģ·ƽҹ쵶Ӷţ׼ɱЩӶеİ࣬־ȹŵȳ޿ϵСӡ
ӻصƼ󣬲֪ԭ˺ôһҵ¸ƣ꣬СԵҴ߶ƼڹʳǣǵӡôĴºͣͰסѼֱȶѵ׹ŮáɥĸëСޱȡһٶļĪ飬ȫӼѵİ顣ëСѵָ˸ָۡ磬ңһҾͿԻָѵıĿˣʱһȥġ
ëСһǻӲ֪ڵֻôѵΪոɵɣ˵ֱжȥǵʲô취ɡǰʱ䣬ܻɵɵİ취ġ
ʮɽһɽϣɽͷĩ֮ǰҪ߳һǧףѾΪɵëСװ磬ɽߴһµķͣдһĺ⣬û뵽Χʮɽ֮С
ΧʮɽͷÿɽͷһλѪʬѹϣɽڣ¶ȸߵܰˮտˣͻȻëСһХͣסеӡëλʦϣëС̷Ϊʬ󣬰ޣĩ֮İڳɹͻƵ˺ɾ磬ڣʮħϾͿԳɾȫˣƾݵĵɽ۳֮𣬱һԳɹļҽʬһǿͨҵ𡣹ٸµʱ䣬ʱ򣬱ͻΪеĵһˣʱأΨҶ𣬹
ëС뵽ҲѹƲסеĳ֮⣬̲סЦЦ˰ëСֹס˴Цеѣˮ˵С壬ΪȥëĹ֮нȳΪĻԻϾҪǽʬһʢëǰδеٹ⣬ʢ٣ӦǸŮһͬȥչֳΪͻҵ֮ɽͻΪҸŮĴӪʱ٣仯ΪҸŮʢǧţţΪϾȥëС˵һХʮɽϵʮλѪʬХӦëСХëС˵Ⱥش󣬱ȥҲ˵һԶëׯķʻȥ
ëׯѾһƬשߣһĴڣûаһԿз£ëС䵽ëׯӵżʷƷǰƷѾһʯˡӶɱ**ʷƾõĴׯֲ˺
ëأ˭˭ɱҵˡëС˷֮УǰЩ͵͵ׯ￴һ£˶ĺܺãΧĽʬͲ֪˭һɶˣëСΪеиأû뵽ûëׯȻ˻ٻӡ
ëСһׯطɱѰ˵ټһӰҲûëСվķسĹǸޱȾ޴ĵضԥ˽ȥ˺ôһᣬëСһ÷ëСʱޱȵޱȵ׺ݣ˭Ҽ԰ɱˣ°ҰŮһãܡߵëСһʹıԷйͷʹࡣ
ëСĺһҵĽŲϣͣסëСæŽŲķ˹ȥ
ԭߴӶλëׯǰʰһЩʲôëСʱ˹ȥʵʲôˣëׯкξġ
λ̧ͷһëСһ㶣һۺһëСʵλ壬ëëׯˡëСͷӦǣλһͨڵأëҺëëʦүëС£ȻЦʵ֮мҵĻˣ㣬ëׯ˶ȥˣëҵĹôӣ֪ʲô˸ɵ𡱣
λȫ˵һ飬ëСʱоǵصɱ֣ǿмҵŮǵʦëС塱һҡͷȻ˿֪ëСĴڡ
ëһűкãȥɡ۶ǾɱëСſһѪĻ⣬λѵĺ˺λӶûڣյҽûʣ¡
ŵưܲһƬëׯëС˫ĿѪɫ𣿾һǵΪëɡ
ӭѹĶ¡졢Ʒڣֻû뵽m.ĵһʮº
ש߼䣬һµëСȻվëׯĹǰһһ˸ߵʯ֮ǰʯȻģʯŰŮëС֮ĹŸëСʯϵָּ̳ģϤּëСһļ˳űʻĻţ૵ĵף𣬸ףѵ˵ҲˡѪëС۽ǻ䣬䵽˵ϡëС壬Ѿָٲָߴ
ʱһѪӰӹһϾ͸ɻƵģһѪӰԿвϵķɹëС£һʮѪӰëСھ˵ĿԺĿɹʮʲôĶֻһۣëСȻһһѳϴĽħһã⣬Ǵ˵еķҹ氡ʮͷطķѪʬ찡ëشеĹĪЩѪʬѵĸͶɵģ
һ޵öʹЩѪʬǰĳһʻȥëСݶ޾ľɷһڹβʮѪʬŵָһǸǣǰЩѪʬĪҪǣëСȻѾ˽ʬͳɾ˽ʬеĺɣǵŸʱëҵѵ´ķˡéɽͳնа,иٳа⼸ɸԽéɽ־ĿУһ˿һҲȻëСȻ˼µĺɣëС廹ǰѶΪһħħˡ
ëСнսħвסһ˿־壬ϲҾĸоʮѪʬ󷨣ֻëҵؼأǸףһǸף˸ףëС벻仹˭ëҵĴйëС廳ìܵ۶һ·ߵ䳤һߴе˴һ߸ʮѪʬ󣬼ٵǵķȥ
˵ǣдȻһƬ֮Уɫĵ֮𣬾ʮ׸ߵĻ棬ͬһƬɫĺȼųеһǻŵ˻ǶеһУȼգûбûǣƴûлĵطȥʱΪߵ˺͸ŮΪߵ׳ݵ̤ձ˵ɵڵϣĿѱĻû
ӸϵϿյʱ򣬿ľôһ˼еĸ߿֮ϣһλĸߴò׺ݵĺվڿУĴ˫ۣ˫۴ݶ䣬һƬƬѪɫƽնԴԴϵھȥÿһ඼˲¼ʮǵ˶ڻз˺𣬷趯ֱۣʵĽһ˿ڻбճ˻ҽÿһӣжƾʮϰλԹĹ꣬ӿӶҪˣ޾ŭ⣬һ޷Ƶս𣬵ֻһͷɱɱͷپһǰյĺɡ
һݣڿУһȣءӵӰȻߣͼǣѸٵıһľˣдһӣһʽ泤ʹ󽣷貵Ľ⣬˵֮նȥΪΪߣΪѾѷͨе˵ڶΣͨӰԭʮɸ£С࣬ȻС࣬Ĺͷȴʮ࣬ǰС棬Ҳдûʹͨͷɵг˵㱻ɸճɿڣӿɲˣһóӹͨƥĽ⣬Էնȥ
ҲӶֱֱֱۣĳӵĴһȭһȭЮѪɫ⣬Ŵ󽣾ӭȥȭཻһɴ˴ӿΧĿһը·ƵĽǱȭ̺֮ľķ飬ڵֱֱĺһʮ״СĴ󶴳
ӱȭһڿкһٶףڿסӰԷȴֻ΢΢һΣҲûκβʵĸоˣûӴһХ˫ȭٵ࣬ڿлٵ𵶻ǹóıǰɵľ޴ȭͷں󣬳Ӻݺݵĺ˹
Ӽмֻ˫Ƽ󽣻һͷ׻ɽΪһһһӵڻХУ壬ͶĻȭԺһ
ȫΪؼӳֹ콣ȫݴצ䱬һĽâŶԷĹͽȥ
һУֻһУɢͷһѪ³ߵķһƮɶȥһڿдŹ˺˼ףббˤ䵽˵ϡ죬һһ˻Ͽգסӵȫ
ɼһδȫдŭһ𣬾׼ٳɱУʱԶһĵĵһһʮѪɫĺӰԶźɷҵĹ޴Ѫʬչ˶ʮ׵ĳһצų͵Ѫ⣬ַɵǰȥɿѾļѪʬվȻͷŭҪжͻȻһԣԣëشͨʬѾֻѵŮëСˣ⣬ĪԼҵİŮȻǱ°ߣɣ
뵽ëСĺҲӦս˫һɼͷѪʬһ˹ȥ
ԶɽͷϣëС岻ͣٵȫŸոƺõѣȫѪʬסǻΪɵĸףӴΣ֮н˳žһ죬ëСеѳ룬ҲȥëС׿ѣսĵطȥպÿ׻͵ĺɱһ⣬ѵķëС嵱²֪Ӧôѵĸףæһݳһ󶴣ȻëСȥŶкϣӵϿһ˿ۼ
ëС͵ĺԿн䣬۵϶ϳѣëСһץзУеѣëС૵˵С壬С壬һ㣬һ㣬ֻΪʲôҪֹΪɱɶأҲգϣΪͷŹһţǸŮܿͻġ˵ëСһХһֳһѣƳĵʮѪʬڵźʮɽķٵķ˻ȥ
ڵز֮µëС壬׷֮æص˵棬Ҳ˲ʲôŮӵ֣ڹ⣬ֱӶȥûþ͵ӵߣԶԶëСͺָ磬ָ磬û°ɣôˡ
һںѪʹԵ¶һ˿ЦС壬ôˡһԶϵķЩɢӵҴߣӼæ˵С壬ǿߣ⺵ĺܣĿǰ򲻹ߣȻһẵɻǿɾӲˡ
˵ӴҰһѱסëС壬ǿԪ֮ݶ󽣻һ⣬Զɶȥ򲻹ӣ˵仰ǳе򲻹û£򲻹Ҫɵɵƴľٶˣʲôʱ򣬱ס֮Ҫ顣
ǿϵĲʣһаСʱ·̣Ű½⣬һСɽͷϽ䵽ϵӣҲסϵƣСָָѵĻУ仰ûüС彻ֱӻ赹˵
Сһ§ס֮еӣǵģæƽȵķŵ˵ϣСĵİ̽ӵĻӻһСɵƿƿżƷ֣ëС֪ӦþָѻеԭˣӦþ˵ĵҩˣ
ëСæӵ죬ҪιҩΧûˮӵյֽëСʹе޷ѵҩι¶ȥëСһ죬ŵҩѵĿУ§סӣӯĵͷȥӵϣëСѵͷֿӽյأİѵҩӶɽ˿ڡ
ֻû뵽m.ĵһʮһëСҸɽ
Ӿһӵĸоոջ۵ķʹྡྷһɨգȪһӺģӽָ֪Լеѱ˱˻ͬʱһĶһͷĶѵĿ˻ȥӺͷһ£һ¾УëСͬ˵СһĿ˶ԶһƬ죬ɬıͷȥȥ𽥵ѹӡ
ǣһ㣬ѵҩζҼǵÿлһζһŮ˵Уӷֱ˰죬ɵɵһЦҺղŻԹȥʱ򣬿Сһż˹һСѣСأŬķ˸ʹڵɵĸЩ۾ȫݷҩһᣬӵƾͺһ룬ĴӵϲŵѴ󽣣ŤͷĴѰңһ۾ͿһεëС徲Ĵ
С壬лл㣬ллңҪ㣬ҽһ׼ñͷɸʰˣ˵Сͽͷɵϣ⺵Ȼǽʬе̶̬ȣƾǶɽڵ׼Ҳһܴùʵ̫ˣʮͷҹ棬鷳ˣ⺵һҾͶԸˣ˼һʮͷҹ֣û򰡡лСľ֮ļǵ˳֮Сˣ⺵ײѪɱӣĻݶҪһˡ
УﲻȫǺ˵ʲôʱͻѰߡһѴ˺пռͨëСɿ˽ȥ
ȫˣǰȫˡںڿռǸɽˮ̶ǰĲݵϣССڵĺźƣŬʹܵ˵ٻָںɵĺݺݴ£Ҳûϴ϶޵еŸƲֵĺźơ
ͷӲӣп˰ѾŬˣڵİȥ˼ҺɸǰȴֻͲ˵ķݣ˵ɣôɣִ򲻹ֲУ취вһºüںʶϵͳͷʵ
ӣû˰㽫ҪԵĵˣȺҪһǧһ򱶣ʱô죬Ȼ˾ϵͳôҪ⸱ӣܼܲƬ֮ȥҪŬˡˣҲʱһ֮ķˣҪɽ⽣֮֮ɲѧڣҾͰ⽣֮ǽһ㡣ѫֵˣʮ򹦵°ɣšϵͳͷ˵ӳһɵܼһõС
Ƽ֮ǽӿŷƤϵһѴ鼮ڰ׹⻪һ°ӲƵ棬һᣬӾལ֮ԭ÷ѧҪһһַɷϲܲµǽڳ׵Ϊǽ΢һǣǿҲǿԴպóˡ
ѧ֮﷢ˣԣһһķɽȥһѻԵķɽͷֻһѽԵƼ󽣺һˮԵɽô찡зĲУŤͷˮ̶һж̽ëС壬ӲɵҪСϵѽĽеǰѻԵľɽжðӸ̾˵
ӣ˵ˣѽĽеľɽֻҵʿΣټĩʱ޴棬ѽò䣬ǧͱˡΪһǽܳԲܿİӣɽǰͿôŪˡϵͳͷٺһЦĺϢ
һٱ䣬ɫɥޱȣƭ˼ҵĶ飬ӴûŵĲУߵСǰͷС˵С壬ҿԿѽ𡱣
ëСոպӽĽӴȻ˵ΪιӳҩɱؾĳǣôϡͿ˳ȥ̷˵ëСŮӸҪעЩӹˣëСҲֱŵĲ֪˵ʲôáĬĬİеĶ̽˹ȥ˵ëϴĽħ˵éɽĿɽʦүʦ̫һġҵ֪˶ٴˣ˽ëҵĽħʹóĺܣëݴëô˵һǿѽġ
ý֣ϸѹ޻Ķ̽Ｄ˵Ľеľɽõϡӿֿ᲻ðѽظëС壬ǵ첱Ӵֵģ˰죬һ΢ͷҿ˼ëС壬Ϊ򶨵˵С壬ѽ治͸ңһѺ鱦ǷӡŵģӦûѽѽ˵ҪϵһӵĴ£ҿѺ鱦㻻ѽ𡱣ɫǺ죬鼤⸱ŵııëС忴
ëСͬһֱܾС¹ֱұѵ𣿿ͨӣأһһҼҵĸɴأϲϲʲôɺߵģҽ𣿿ųеǰϹ磬ͱµëСһͷӰС˵ָ磬ˣӦңҪúõĶԴѽвκһί𡱣ëСڽ轣˵ˣϣܸһŵⱲӺúõĶԴѡ
һëСľٶ仰ＤһĶߣϲ״ĺС壬Ӧˣ̫ˣģһúöԴѽģڽڣΥģ𡱡ëСæǰһסӵͣͷ˵÷ôģ㣬ָ磬ҲúõĶԴġ˵仰ëСߵͨ죬˼ܵС̶һߣͷרעĴе̫Һģǰδе۸оҸгġëСĶˡ
ëСĩǰһλʿЩַھѾУٶ˵ʲôѾɽֵĲУû뵽ëСô׵ľһɹˣ뵽ԽëСԽëС˳ۣɵôĳëС庰һ䣺С壬㳤á̫ллˡ
ëСһߵİͷ䣬н߬뵽ɵϣܲܲҪ˵ôֱӺò˼Ҷ˼ˡ
˰죬ëСƽ͸̫СĺŻĸˮ̶ӣĲϴѵһԽ覵ֱۡ
ӲĿһۣһۣӵ۹Ҳû뿪ëСֱۣӵһֱֱĶëСֱۣëСֱһ׺ۣƼĽд档⣬⣬ѵ˵ѵ˵Сǣ
ֻû뵽m.ĵһʮӷټ
ûɽµëСĸ첲ôУӵͫһӽ˼㣬еľɽĵ˵ϣëС춯ŤͷӵķææҵİѾɽԵϼһ£侲ĴëСķȥ
С壬첲ϵĽô¡Ӿһ䣬һ仰˵ëСУʯ쾪һģëСָסǵɫĺۼҵĻشҽ·ʱСĻһ£ûʲô¡
ϵԽԽࣺôǱҵķɽһ°
ëСˣһ֪ɫ˫Ŀͨ죬ۺᣬŤͷĴ᲻ֹ̧ͷʱ涣滨ꡣįƽĿӣһİˣһһŵĵĻëС忴ӷ࣬ҲûεıҪָ磬ǸСϱķɽ˵ģ̷ëҳħëСŮëС壬ΪЭһͬɱʱŰǼĽʬʬҧ˺󣬱Ҹ׷ӡëׯĹ֮Уĩ֮ش䣬Ҳŵϰ£ڵ޾ĻɷһҾȻȻĽ˺ɵΪÿ߰죬ҶΪڻɷӰʧԴ󷢣ԳʱѶƲסѵΪ
ֻѵĺʹܣ˵ô˵ʱ쵶ӶŵǰѷŵˣҲԣɱǻ֮һѻ쵶ӶʲôСɱǼʲôֻһӵ֮޴ӷйëС壬۹ܶˡ
ëС忴ӵӣоһʹջǺɵʵվѻҪ뿪뵽ëС˵˵ָ磬ҵļëׯһ֮価쵶Ӷ֣֮Ϊ˱Ӷ쾭İɣСɱǼӶΪҪᱡңΪԱòɱǣ˵ˣʱѾƲסˣҼ뿪Ǽ˶ԭأĽҲ֪ˡ
ӼǴŵĺ˳Щ˶иɣôеаʲôɱĵطֵֻһǵˣ˵
ëСʶ˺һҡҡͷᶨĿӣңУҸɵġ
㣿Ҫ˵ϻеڶͷɣС壬ңΪʲôҪһǵˣ˵ӵɫЩЩʹĺ˳
ëСһǰǴȰº͵ףϿոĺɵаѵĵ׳֣ëСɫ˸˽սֹһŤͷĵͨȥ
ӵƼ󽣺ɽ˲ڿУһ⣬ңңľ׼ëСȥ֪Ϊʲôӻûµ֣̾˿ôĴĿСӺڿռͨ˳ȥ
ΪʲôΪʲôΪʲôСôĹﾹȻһѪܵĺɰͷ˵Ϊʲôе߿ŭ˼󺰴ֳϵͳͷɧ
ӣһж㲻ˣΪ£һңνһ¶ǣҲ죬׷Ķһƿأκڵסеڡޣ͸ҪеĽƿᶨѵıģ׷еĴСǸúӰɲԩ˼ҡϵͳͷ̾Ÿ˵
ӣƻʮɽµʮħֹɽɽ֮޳ɺҵɹ飬ʮ򹦵µʮѫֵʧܣʮɽΪɽϷؾһƬ֮أΪһףʱ䣬¡ϵͳͷոշеĸ̾ӷµľ
ǲŵı⣬ʮħ󣬽֮кҵͨëС湻ݵģȻϷʡ֮صİΣǿгȡ֮⣬⻹ǸÿʵëС
ѵǰȰѾɽɱ˵Ȼǽûʹֻû֮ȻֻҪһɽͿԴﵽɽƼͬĳ̶ˡ
·ܲµƵģϵͳͷһϢ֮ĩĵһͷɵھУֻҪܸɵͷɣ֮Ϳ˳ŪС뵽ëСǿʵԸƽһһһаһԾһҪѹëСĴΪ¡
˼ǰѽľȥľͰѾɽɹѽ˳ıΪѵĵѱֻһѱðź⣬ڳԼһСӴһţϸ֮УкͼѾɽĹޡ
ӳúڿռ䣬𽣹⣬ոձջٵУһᣬеĲ״;۵סӵͿշٶȣһȦжɵĻͨճһƬ׵أֻгϵһƬΪӵĳ֣ûбٵڰգƬЩ޿пһˣæ½⣬̤ǰȥǸҴ˹ȥ
һǵصĴڵĴ󲿷ˣЩûʲôΪŮӣͷܵĻᶼûоͱ˽ȥֺҲⳡ֮УѪѪĻ棬¶Ҳǧֻ֮࣬ҪܵһͻᱻĻȥһ˲ͱʣˡ
ҲڵΪˣټϷµһЩӳ֣ٷжȥӵһӸϵͿͷ޾Ĺսĳ춼ӶŪĳ˴ҪָʮͷѪʬﷴͺɶ˵ӶҪڵˡĶľˣʬˣ໹ϣ
ӣӵȥӵ˳һСɢȥ⣬˴󶼴ϱƬûݻٵĽΧľĵȴŽǲɲ֪˰š
Щ˴һ˿ϣеĳ׷ɽ󲽳ӷ˹ȥָ羹Ȼû£̫ˣӶݵʱ쵣ĵĲСͷﲢûн׷ɱȥʮͷֲķѪʬշ󣬾ʹЩѪʬȥˡ
ָ磬ǣǶˣͷĻˡжſǻˣλ˰ԸᶨϵӶȻ⸱ģҲܲѣ֪˰ֺȫ˲ң¶һģһҪȻѶԲѵġ
СȴﰲͷӦòˣǷģͷɽԸǲֵġֻԺڿռȡһصװЩýʬʬƶģ׼һ˵Ķڣ˶ڴлУֱӰЩװȡָЩҴǡ
ٺЩ˺ֱһһСɽͷ󽣣һͻĴʯͷŤͷͷºһ⻪ϵͳͷޱȵӰ˳
ӣʲô°֪æءϵͳͷһĲˣ˫ֲǰŭĸ˵
һϵͳͷʵͷҪмһͷɣûʲôٵİ취ֱ֪ͨǡ
ֻû뵽m.ĵһʮٷ޶
һУǡλںʡϲ߰Űգϱ߽źΪʡͨ飬ǽӺһСĳСΪʡĴ֮һ
ĩѾȱʬƣֱİѽʬϳȥÿһνʬǶҪһ֣Ľʬȴ·޾һ㣬ҵȼҲɸտʼϽתëΪ״ŴĹеľһʼͷ˻ҩִþִͽʬƴηսʧأòм˴иֺ͸߽ߣǿս
Ѿ֪ǵڼνʬˣ֮ǧͷļʬëĴ£ͬˮһӿ˽Ⲽߣÿһ߶ǧλиɣ͵ҲԲΪʼʬڳȥһߣڣ˫ڵǰҵɱ
ѪѾսеսʿѾһˣʬȻɱͷڰСʱǰΪﵽϵİգȫԷͶ뵽սⲻսҲǹսǹϵǷȥ֮սÿһ˶ŬƴɱšĲҽʬǰļХ֯һ
ƴɱ˶۵ڵصģи֣ܸѾʧ˴룬ʣΪսֶ£սʣ޼ۿһһıë˵ڵءÿ˶ۣҲҪǰĽʬһ·
ΣʱԮˣֻĸ߿ѸٵƮһźƣһգ۵Ĺ򣬺ƾƮ˸ǰԭźһʮ׷Բľ޴ģжһλĺУλذ۷Ůվʮ˸ɫУĵΧλִ䵶ȵĺ档ԭǻصʩõˡ
һ޺ȣҷɽƱգħתֽճӵ徻𡱡ٺʮλΪףͶս뽩ʬսһЩиΪÿһƻӳнԶҪߺһҷ𡱵ķţϴ⣬ЩǽʬЩʬĿǣڷ֮£еĽʬֵסһƬƬıЩŵԮɱڵ
ҷҷȱաʩڰе֮ϣһƳз,ǧһƺ䵽˽ʬλãʮϰλëֶڷ֮ѸٵĻΪһɢһſžӨʬ䵽˵ϡ
ԴӺʩþʹԸ׷ĵʮλͬѧͽʩС׼ۻص˺ϵǷ⡣ͬǽʬŰΪһʩôһ˵ȣֱӴ˺ųƹŽһµ֮Уڵ֣ҲǺУûǰǧɲĵ̣һɺĩǰִеĴ£ƭǮһװȴʵû˼»Ἰаʽũ
ĩ֮һǧλвһ£˽ӽһ룬λceoпƲ֮սǿΪߵɮǿͻΧͻΧʧܣλųceoⳡͻΧսС
ʩõĵЩдĺд˼ģʩʩչ𷨣κ˼λ˵ɮںִµʮ޺ְΧĽʬһɨգЩǸķڷϵİʩõ£Ϊʩĵһӡ
µķչΧǳ߹ģʮ˵ӣʩöһһЩҴǾסɽϿƧ˲ٵأ󿪷ţյӣ¼һǧλŵУΪŴ˶Ĵ߻
ÿһλᶨķŵӣʩԴ˷ŵйľһƷǡԱں߻áǷŵһŴͨഫΪնٳ򣬽ħƷ־ʽһʽ֣ԷӺڰùʱΪ֮֮ڶʽ𶥷ƣ䵶˾ħԴƣ֤Կɳɷ𣬹ʴ֮塣ʽɽӣǷǣɾ£ΪֽѵĻ֮ȱʽʽգӭ죬ʽڰʽޱߣھʽڡ
ʩʮλͬյӣʩȡϹŷʮλ޺еĹһһţǡʮλӱѷµʮ޺Цʨ¹Žüϲ˼Ž޺̽֡ڶšġٲʮλ޺һеķţԶѣʩöһ͸ʮλС
ǰЩյӻɵʩøǼӿ˽ʬԮҴߵĲ·޾ɳ³˽ʬԮڡѸǰԮˡ
ʩµЩ޼սսƺܿͳһ浹ľƣĽʬڷ֮ɢһʱ֮䣬սǸߺҷ𡱵Ǿˣڣȫʿһ߸͵ɱʬһ߸ߺšٺζÿһ˵ͷšÿһ˵ͷһݷ֮ġ
ʩһƹӲɽµļٵƮգۼƮ˽ʬϿգһʮȥÿһȥᳬȵһƬĽʬûãЩʬҲֲס󷽵һЩëһХսĻҰȥ
ӣߣڵӣɱʩýµһһŻЩɢĽʬϯȥ氤ŽʬȼɫĻ棬һᣬǵΧûκνʬĴڡ
ǣ𷨣ҷȱʩʩС׺һͬ˵սЩ˺ͰʱҲǣ𷨣ҷȱ濪Ⱦһǰհɡеİ˳
ʩЦ£Ҫ˵ֻǰռһŤʢ⻪ҫۣӴʱòٴڿУʩ΢Ц˵һλ
ӭѹĶ¡졢Ʒڣֻû뵽m.ĵһʮսҹ
ɽ滷ĳУһ˼һһҵĳǵصĽʬ֪ƣһߡڣҴǵԽԽķڱʬɹͻˡüʬУʼǵʢ硣ͷϣļⴳļʬëǵһѪڱɹļ˳ɽ˵ĺݾǲ־ܣ׷ִŸʽʼĲɱ
ɽڣǴľɽƮ¸Թ˭ȡպࡣЩҴǻʱ˿вûʲôȡպ̬еĩ·ԮĲԹޣĵǹɱ׳͵Ѿˣ޷ǾһɣǰĻԻͰɡͬģͬÿһ˶һúηȫɱҧһڣҲֱӸһҲùƻ裬ͷ䣬˵һ㷴ۿž缴ȼ𣬱һҪϨˡ
ʱϷ򴵹һƬƣƺܿ죬һƮɵеϿգ֮Уһصе
ֻ֣ع
˵졣ɵçç⡣
šɵա
ɵԼסˬ
̫աΨԸɵɡԸ˵
ȪȺ㡣
Ͼš˸趴¡㱱ۺ
еnħն档
¡
ԽԽߣԽԽ󣬽ʮٸǧСı仯ڿвϵķڣɢɭɭĺɫһʱɢ¶˺еޡһλͷƽڵĳӣӲ̩ɽ죬Աһλ̤ƣִɫһڵظޡܸɢԼкüǧĵظ䡣
ȪڤĴʮ˧ȸʱٲô󣬼סˣһʬҷߡǣ׬µʱˣɱЩʬΣѣ𡱡һӡָڱƶУһ£ܵĵظǣŸԵĲ¹䣬һŴķλеĽʬɱȥ
߰޳лذϰ˺޳޾һǰĳ嵽ǰ棬Ӱûս֮УһԼϰ׵ðźɫѾ˹һͷë壬һ󶶶ʢһͷëͱڵʬɱƤĶƮ䵽˵棬žӨʬ޾һ³ֱ˵ʬǰһʬ˿Уһ˶У޾ĺֱðĶӣЦ˵ָ۴緢ˬ⽩ʬʬǹ˵Ǵ󲹰˵˽ʬȫ֮ʬˣӸŴ磬Ĵɱʬ壬ˬᰡΪܰ׬ȡµĺ¿ǴŵҲҰ
лذʱոոϵеֱУϰˣСԱ䳤۸ǲԶʳǲǰҵġлذƲͣĻ裬û¾ͰߵļʬҵĲӣֱǰǼëȥлСеĺ˽ܣΪۣʲôӼǲ壬ϰˣСһȥвëʬͿʹ߸߽׵ľˡ֮Уͷë˻˼£κлذޣûʵ壬һᣬ⼸ͷë⵽лذĶ֣лذ˼Ϊʬ
ϰ˷޾ںǰϣΨлذеĽʬɵˣ߸磬УҰµĹ㼸ӡ
лذŤͷϰһڣޣϰˣһս֮ҵȵظ֪ҪӶٹأ˭ϡĹ䰡
޵ĵȼΪ12䣬34ʹߣ5޳67й٣89ۡΪ9ȼÿȼַΪףнף߽׺ԲĽסлذͷ޾Ϊظʮ˧Ϊ⼸ڣսսһڼйһĴɱ˽ʬսʬʬʬѵΪѾʹн׵ΪˡǵĴ磬̩ɽۣѾӵǿ޳ԲʵһͿԽΪˡ
»ȪããԲأˡУΪڤ棬к֮ϵ쿴Ȼɣ¸λУæǰһͣǷŶ̩ɽʥ۵ĴӡһףӡУΪһԼ׵ɺɫɵĺצеĽʬȺϯȥʬҲãëҲãͨͨɫڤճ˷ɻɢȥһſŵʬ˵ڵϣɢŨŨʬ
ԽɱԽͣԽɱԽԽǧλڸͷĴ£ŴķλϵĽгɱսԼһСʱһͷʬڱЩظɱ˸ɾ
ϰˣչֵٶȴɨսһ»ŵԱǣԸĻߣǿԻǵϸȥȳȣʮ˵սϵĸˡ
һմʱľһγЩ˵ǰӽһѺĴ󽣣İѹ⻪ķɽƷţԺһֹ¹Ȧɢ߲ʵĹâ
æЦֵܣҵȣԸҵвӡһλظ˵ԸҵвӡĹս
ӭѹĶ¡졢Ʒڣֻû뵽m.ĵһʮëҵѵɻǵ
мǰ׼ȥɵʱʮɽܵȺɽ֮УɽĲëСĴëΪʹʮħ󣬽õɽ֮ҵ𻤷ΧʮλѪʬԶڲͬɽͷ֮ϣѹŴʮۡ
ɽ£ëС嵭ȻĿǰЩë󲽿˽ʬȺУΪɵĳȫЩëһ˲ѣΪëСÿһü˿ɽ·
ɽǱȫĹĬĬݶ󷨵ëСһ󾯾ԣǺɵϢĪǳ˱֮⣬ϻһɲɣ뵽ëС𹦷ɽ¿ȥΪǿһ˲ɨ鵽ëСܵԼŮϤϢû뵽һͷɾȻѵŮǾϲӽ鼤֮£ëСѪӿˮЦɽӭ
ףŮëСݼ״ˡ״˰áӯӯеëСǰһݵڸ׵ǰѪᡣϰ£ϲ˸ŮǷ飬ϲ˼һװˬʵëСëС˰ǰŸߺ쳾ħǶ¡
ãúãΪһжС壬˵Ϊúÿ㣬ٶûҵıŮȻҲ˺ɵľˡĸԵ뵱㱻ͷʬҧ˺ΪͬھɵͷʬΪҲӱʬҧ˵ˣò˽ʬӡĹ֮Ϊ̤ǧɽˮѰҿԻָİ취ϧһѣΪջǿƲѵħҲزסѵĵģ̤ħҵڣҲҵһݸԵ
ԵëСɫһ뵽ԸҪݸԵͨˣƽƽĺһ飬ӣٵ
ǸܵëСĵ䣬ëСοŮ˵ҪΪǱе˸ˣⶼǱħ뱲ӣֵõʲô񣬱ɺɵǣŽõ¿ɹǻӻиͨȥգΪʮħ󼤷ĵɽ֮ʮɽһϨĲɽ˵ɽ֮ΪĺҵͨɹʱҾ㣬Ĺ磬ҲǸŮͳΡ˵ëСҲеԺЦ
׵һëСҲ಻סеķŭôˣϰûôȻģյĳħʦȻΪһħΪһ֮˽׾ȻϷʡˣУ⣬ɽ汻׽Ļ⣬Ƕ
ëСҲ̲סˣŭĳŸʵףôⲻɽһϷʡ˼㲻ΪѵϷİΣףŮˣְɣǸŮӴ˹ɽ֣ǱжãŮߺúТġ
ǹˮ죬ֽ֮£Ϊı׵Ķ࣬ûй˵ѣǶ㵽ЩΪʿļһҲǧټƵǣֻҪΪ޳ҵͨʱ޵У˭ֹǵĽŲС壬ΪѶ㲻ȰҡëСȻľܾŮᶨ˵
ףˣһҪ˵ëҵµйΪʲôΪаնħëҵѵéɽе㵱׿һĽұģŮһҲǣëҵĴˣһλħʦëҵѵɻǵáëС˵ܲ˵ıëҵѵ
иٳ޼ķһͬ٣Ͷ֮֮ǻŻšǹλɷ쳣ڤ֮λ֮ǿɷ˷Ⱥħ˱ա´ķˡéɽͳնаааȲ⣬εһߣħһɡ侫ħǿǬԪһУԶΪǴ
ëСһֺƺƵһƪѵ̧ͷűĿ˼첻ĸף˵ףȻ࣬Ůδһ̸ëҵĽħʦǺųëëҵĴˡëҵѵϵΣѵ𡱣
ëСͷ΢΢Ͳϵźϵ˫ֱֱ֣۱¶ʱ˿̵顣
һʹĺëСɫĺ˳ûУûΪôסëҵѵΪݴĵëҽħʦǽħʦ
˵ëСӵļˣëСȵ֪ΪʲôʹࣿΪѰʬָķΪȥһɽеɽʱʦԿΪ֪ͨéɽһë壬Ϊ͵Ϯˣ׽éɽΪؽʬڣҹ׼Ϊéɽɷҹ棬ԹéɽʹҿΪþڤڤ֮Уéɽĵ֮޳˵Ѫ棬Ϊ˷ҹľ磬ΪϲǣΪͦéɽļǣ֮ĵһ£ΪѪϴéɽһéɽеĵ伮éɽĴС
˵ëСɫЩͳ˵Ϊɱɽ𣬶ɽĻ̴棬Ƚ֮£Ϊɱɽߴ󻤽̳ϣΪҲʦӡˣòٶʮѪʬ˰ɣ߾߾ɽߴ󻤽̳ƶɡ߾ǵʱéɽëéɽĴϡٺ٣Ϊɷҹ棬ڷΪƳɷѪʬˣһһΪĳǱһ롱
ëС¶һ˿ſɫݺݵ˵Ϊҵ֮ͨɽΪҪһ⣬úʦһʦоΪͷڶ
ְɣףĳŮ㱨ǣΪ쾭壬ǺοҪϷʡİϣֻҪ֣Ů֤ɽúʦŮԲ䡱ëСһᶨĵĿȰŸס
С壬㲻ȰңΪѶˣë洫ǰѽħɴߣǰѽ̺һлǰѽĻΪĺҵһԸ޳ɡǰѽȸΪһ¡
ֻû뵽m.ĵһʮ°˷ݣϣ
еҴѾ찲ʼɵĽٺؽ˶ŬƴУһδεѪĽѵףʲôģֻѵΪġоȻֻҴЩ齨һµӶţΪǵųϣܴĩ֮ɱһѪ·
ɫʣƣеһ¥¥һϣźƣʱһڣӵ¶һ˿Ц⡣ǵˣѵмȥˣǣҲ˰ɡҲ֪ڶʲôΪˣЩ˸ѹ׵ľСǶǺġӦöнϵΪ˰ɣ
żλ½Ӷĺ֣վһߣӵķԸӽıַǳ֣һľܵ¥磬ڵʲô˵ӡ
ԶƮһƣ׶Ų˵ӣŰƵƮһθԶԶĴ˹
ʮѧ
ʦ
ָ
һ֪£
ǧɾ
ɫģ

˵
ˣ
޻á
ſѵ磬
ɢ
¶¡
Ǭˮ
һɫࡣ
ƿ
߾
ǧѩ
ţ

ƮƮԽԽֻ֮һȺװɫ۵ĵʿǰһλʿԼʮ꣬ݳһ£ͷһڣ˫ָڱһĿͣһԴ۱ɽʱһĲ׵ˣӦý̫幬ˡ
ⲻԴӽ֣ȵΧǧ˵ЩҴʮλ֮ʿ̫һĵӡ̫һд󷨣󼸸УǴЩӴһس
۵һҴߺ󣬲׸Ϊ̫幬ѵ̫幬ڶţǧλ֮ʿ̫幬Ϊ̫һĴӹ㴫šʮλӲͣĴӣ³˽ʬޣѾҴߡ̶̰ʱ䣬ʡһҴǣ̫幬ȵɽĸᱻһ˳ЩҲȫ˵ŵͽһﱻѳףһٷϴˡ
νӵӵĴѶ󣬲һ㶼ûе飬ʮλ״ӣԸЩĴǿŻغü԰ֱӳŹ߷ɹˡ
ԽƮԽһƺһ󽣼һӷɵ˿УֳĽӰȵͣ˰աҲ򻰣ڰ֮УЦĿŰЩˣЩ˿۶ֱˣָôݵĶס˼ҵ·ԷǧҪָźáؾЩʿһ֪Ϊ͵ȥ켸˽ŵĶҪˡ
ʦãӲף̫幬Ӹʦ밲׿ƶ֮еӣæͣ·УӣˢˢĹڰ֮Уеȫĳĸߵ˾ŸͷȻڲ׵Ĵ¸ʰ
ɣףûа࣬ڵӣӦн𵤸߽׵Ϊ˰ɣǲǿ̳ƺһˣǵŲֻҪ̤˽֮ͿԳˣٿһȺӣ߽׵ΪΪˡ̫һϣҲһᷢģ̇ݶڵĽûһԽɫ֣˲ף˵˵
нգʦͣлʦһࡣʦĲףʦҵȵɽ𺣣вӣʦɡӰֶ˶ĸ˸һ˵
һͷʾȥһ˵ӽ䵽ɽͷ֮ϣӰѲ׸һ飺찡ǲףɽʱĶˣҲҵĺѣιǳͷΪĺɡæǰԷֻͷҵ찡ָ绹жûչ¶һ֣ǽ𵤸߽׵ĵˣҶָ绹ִڡָұ֮ż󰡡
˵Ц䣬ִ֮һ˻ֻ֮նһƬɫڸǣһߵշ˹ÿһͷ׵ı϶һλڿڼִǹʿǰһλһͷ߳޴ӵλʿȱʿߴ˲٣һɫսսףͷûͷһͷһĳôɢڿƮивѣݶһ¼ٸ·
⣬Ī콫·˲ɣ켸˵۾ҪˣʿƣҲֻд˵е콫ſԱɡһ󽣻ȥڰ֮бʮ״СɢŽɫĹ⻪ס˵ȥ·
ڿзɵˬⷨ͵Ŀǰһ⻪ϣһסǵȥ·Ƣ𱬵ⷨſھ漴ַڰгֵĴôô졣⣬ⲻָĴһϸɲָе·ɽͷЦеĿѡⷨ͵סѵͣѷӦ죬ûȻָһỹ֪Ҫôʰء뵽ⷨ쳤ǹһ죬ֹס˺һµķУǹһָһƥ׶һͬӷ³ȥ
һƥһͬ³Ǻܺ˵ģΪԷŭˣҪǣæսеĳ׷ɽӵǰ˳ֵ׼˭֪һѰƵһߣ˵찡Ҳҵѣûжģôţɵ㡣ģûµġ
ľ˵һߣ𺧵찡ָ羿жٸΪ߳ʵǿѰһһλΪһȻҲָѣ챻Ĵˡһߣ춼ûлع
һƥ޽䵽˵ⷨһȣ˵Ķ飬ȫĵⷨĴ£ߵӵǰ棬һپʮˣдǹһָһִǹֱԼ֮һⷨڣȫϥ򵹣ŴǹָƼʮﲢʮݼ磬á
ӹЦߵⷨ󣬴صⷨļͷϣСӿ԰żûӽ𵤳нˡ˵£С޵ڼתˣλֵܣɡҪˡ
ֵⷨŤͷüŪ۵ĳ˵ָ磬˵еڶתԲˣϾҪͻƵתˡٺ٣תԪţˣڳȥĽʬ͵ޣҲĵסȭŰ˵һ˼εĸ߽׷ǹˡָ֪˵ǸʲôɵģûаͻƵľлᰳһҪʲôɵĹһ£˭ڡ
ֻû뵽m.ĵһʮ°˷ݣУ
СˣôûһǸѾͷأˣʯҵǸһءⷨʵ
ι϶һսȻָ㲻ô֣صİֵȫйǶ¿ˣ˳չһ¼ˡʯҵʮĸͳ죬иƼءⷨ͵
һ˿жһⷨļͷֵܰԺڿռȡʮͷޣӵϣ˳ȡü̳ƣⷨµʮ˵ǣ⣬һһ鿪ʹſ˺ȡȹƵⷨ˷ܵĺáæĴݴȥˡ
ʱʼַƶһԱϿַɹһƣ˲ſԭһǺƣһƬӰһλһʹ⻪תݵĳһԳչԼʮ׳һԼһٶ˵Ķ飬Уĸλ˵ĽŲ
ͣڰеǰѴ󽣣ڰ֮͵һ٣ͣ˲ȶ˫ᣬкһŵ·˹ȥ
磬ɺã쾩Ӷŵи֣ڴˣǷԸһ£ȭΪԶԶıʩļ
ֵܣҲˣܲսˣڿǶԲΪˡĴӶǰĵ֣Ϊ͵Ҳнס֪ҪɱʲôɣȫҪѵһͨһٶʮΪߵĹˡǴֵӣһ͸˵ĸ˵ͣ
ͬǳĸˣֿôѣĻУӸ֪쾩ǼΧٹȫ˿УеĽʬһգ쾩оۼԼһǧ߰ٶҴߣĿѹĲ˵һԷ⣬ܰ˳ڿɲĩ֮ǰˣ쾩Χսʳȫ쾩ȥˣǣһɽտɲУʳͲ࣬гԹһ졣쾩Χֲء
Ӹհѿ׺ⷨϣǱַɿƮһīڵƣƺйöĹ֮Уһͬʱ̧ͷűߵչһλˡ
ԽԽٶȵļ;ʱѾĿеˣֻɫĴӭƮһ̩ɽ۾߸֡һŻĸ֡лذͷ޾֮˷ܵҡ졣мڷһģԱһս׵ľɽ˫ֲͣڹûţз߸ֵ
ֵ
ֵ۵
ֵһȺ
ֵƥ
Ǻ
ֵ
ֵ۵
ֵͶԵĺ
ֵܽ峵
ֵ˼
ֵܻɰϼ
ֵܽ
ֵһ
ֵܻ׳
ֵܰ
ֵһȺ
ֵƥ
ֵˮսǧͧ
ֵ֧ܳ
ֵ
ֵһ֦
ɳƵɤţ߿.׳ԽĸʹСɽڵֵĹȥΪСɽռҴʮĴĻ˽ʬȫ׸֮Уӵ۾ʪˣڶƶ˵캰һƴ硱
һ䣬ͷһλ䵽ǰ
ֵܡ
硱
ֵܡ
߰ĳƺӺ֮ҵЦУһʵʵӵӾϲĽ˳ƴ磬ΪͻƵ޳ľ𣿹ֻҪ޳ľ磬Ϳ԰廯Ϊʵˡϲ磬ϲ硱
һЦֵܼЦˣǵ׼ʱͻˣ壬ллֵΪֵѰһ·ʹڵֲڻɢء˾ڴ˷ģΨֵհ˵һڵȵֵܶƺҵΨֵհΥģزݡ
ӴΪжæ˵Ҳңʹǫ˼䡣ȵļλǰһ顣ȻҾɽͷ֮ϣȴʣµҡ
޾ȺлذʱӵߣЦ˵ֵܰԴϴοѴϵȵĺܣ磬ʵ̫ˣֵҲѧ£㿴ʲô仯ûС˵лذһͷϵĸñдŸүĸ֣޾ȵĸñдkĸĸ֡˵ĻζͷϵĸñüЦĸ˵ô˰ɣֵ㽻ָŵʽˡ
ӿǰλڰ޳ģĻֵܣҡҡͷ˺һ˫һλñϵݣֵҲòʰ·磬̫Ʒζ̫ںˡСѽϵָλһȣֵѼ
λ2ȥҡͷЦⶼʲôʲôһ˵ظ˾ʮ˧ˣûΣҲˡĿը̫ˡ
˵Ц䣬һƽķ⣬һֺյľ޴ķɿƶ˹һλذɮۣ˫ֺʲܵһʮλŵз𾭡һʱ䣬ռȫһƬо֮͸ңԶĿռ䣬Ĵ˵С
ޡǡҹҮ.ޡoҮ¬ɵۡ˸Ү.Ү.ĦڭҮ.Ħڭ¬Ү.޷ҷ.д.ޡϤʡɰoҮ.¬ۡҷ.ޡ޽ܯ.Ħڭɳ.Ű󣬰УߡĦߣĦ٤Ħض.ֶ.¬.¬ȵ.޵.o.Ħڭʣ.ĦĦޣĦĦo.¬¬.¬¬^Ү.Ħڭ^Ү..؆o.ҷҮ..ĦôĦ.µ...޲Ρ.ɳ.Ү.􇴺Ħ.􇴺.ޣϤoϤo.ՇՇ.ҹҹ.ҹҹ.ֵۆoҹ.޽ܯ.ɪ.ҹĦ.ڭ.Ϥҹ.ڭ.ĦڭϤҹ.ڭ.Ϥ.Ү.ڭ.޽ܯ.ڭ.Ħ.ڭ.ϤɮҮڭ.ĦڭϤҹ.ڭ.߼ޡϤҹ.ڭ.ĦϤҹ.ڭ.޽ܯ٤Ү.ڭ.Ħʤҹ.ڭ.ޡǡҹҮޡoҮ.Ň.˸ҹ.ڭ.Ϥ..Үڭ
һ֮ϵһɮĺҷ𡱡Ȼڰ֮дŹ⻪ӼеıƼǰͣµС˫ֺʲӾһ񣺡ʩãСɮǸʩˡ
ӭѹĶ¡졢Ʒڣֻû뵽m.ĵһʮ°˷ݣ£
ӺףĸСе˵ͷӿ˵ǿСһ߳ģһʼСѧһߵ˽ķ䡣ͽĽ졣
ʩ󣬸ӽλӣʩҵʮλͬѧҷʮ˰޺ĹѾҷ֮½ʮ޺ˣĿǰ٤ԲĹλˡصǷɽɽҷĴջǧ쳾ޡټЩһľʿǣɽΧҲİ֮ˡ
˵ʩ˸еĸ˵ҽʩףѾΪˣ˷ģһǱ޷𷨣Ϊڶͻͽ٤߽׵Ĺλˣ֮ǰҽ㻹ңʺء
һʱʩףҲ˵жٸĴڣֻ˵컯Ū˰ɣ˭ӳһأ˼ˣ˦־͸ӵһˣⳤ˧İɣûģӻˮʩ׸ӿˣʩö㱻ʩ׾͸оӵĺˡϧһжѲܻͷѾǵǸ¶СˡڵӣѾѧ˰ѵ˺ڲһĬĬѵ˿ڣĵĿȬҲ׵͸¶ֿС
ˣһжȥˣȥ飬ɢɡӳһڴ̹ȻЦţҲʺá漴λǵֵܸСһͨܣɽͷϼ߰˰ˣ˺˻ֵĺܡ
ɽļʮտȻ㣬˳ɽ磬ƮЩ˵ıͷӴһӣֵǣһλ֣ʻ֪ʲôʱܸϵأˣǿԡһȵɽ·ȥ
ӸҪŲŲԶִһƿ֮ŷĽӽһ˰ɫĴƽƮ˹һȫŷ£ִŸɫݵķ˹ɽֻ֮мλͷʮڵˣȴǷǻָľ֣˭
֣ԶԶľͿǰɢҫ۹⻪Ĵѣľװȵɽ֮һ֣µľСһƬСӻصѵСʮȫɢڵƣ䵽˵档
ɽͷ֮ϣĿ֣ʣµʱ䲻֣ȴ˷츲صı仯ԭǸģŵ㺦ºСᣬڱʮֵأ߹ӣл䣬ʮ㣬ˡʾУʹ𲽵ĸıһλɱΨҶĵۻʡ
֣ǰȥ΢΢ǷǷӣ˼ôҲӼ״æ˵ֵ֣ܣһλŶߣǱ̸߱Ұ⼸λѸһ¡֣ʺӦ˹ȥӲɽȥЩк֣һĶ飬ɵĸڴɽ¿
ɽⷨĵǣȫտ֣һܼܵռȫƴۣĿõ⡣ߵ̳ǰһ룬ԱߵæӵӶһƣĵ˵λǣԶΪֻȸΪˡ˫һ٣һ׺˸һβʣ
λֵܣǺȣҷſָĺƿǺöҺһھ֪ˣǸɡⷨɴӲ֪ʲôӣЦŶһ뵹ƺ󣬳Ŵһαʾ󣬾ͼ͵һȥͷϷſеľĺȵȻ죬ҵĲС
һУֻкһڷ޺̩ɽĹ˾ĴһԱߣһĬžģմһһ׽޲ǰȸʹ죬ȴΪȻǹ壬ûһڶʹ಻ѡ
ߵǵǰ棬һ̳ƾ˵ϣºһ̳һϵжʮ̳ƣȻһǸȻĸ˵Բסˣƴ磬ˣֵھðɡлذͷ޾ƹͲסˣþƵĵطһ׽һþ˳һһȥĺһþƣˬŤͷǺ磬λǣǻʲôþûֵһʹʹĺȾˣǽͺĸʹ족һڹڿӰһӿϣһ뵽Ⱦƴ
ߺȵذ˵ʮɽëСߣëСһŭĳëС壺ʲôˣë洫ķ㶼ܸˣëһﰡô͸˱ˣ㣬㡱
ëСһȻŮТ븸״𷣡
ëСҪѵѵŮһ٣ͻȻһѪΪɸ߽׵ľ磬ʲôΣĻһӦģëСæĬĬ˰죬һᣬëСһѵľŮëС˵ҹëҵĴҹԽԶԽãΪҲ뿴㣬֮ѰëҵĽħĻΪԭ㣬ڸߣߵԽԶԽãΪڲ㡱˵֮͵һӣͰëСȥкüʮԶ
ëСһ˵ĻֱоĶҪˣͨһŮТǸ븸״˲ҪŮߣŮߣŮҪڸ״ߣŮòײż˸ףδڸϥ¾һТģ״˾ҪŮߣŮߣ븸״ջسɡ˵ʱëСѪᣬһſѪ䵽˵ϡ
ëСŬѵƽ˵Ҳëҵķһᣬȥɣ߰ȫӶۣһ֮£ëСɽͷֱӸ׵ɽͷ·ëС˫ۣĬĬ˵С壬ҪԹ޸ףҲǸոΪȻ׻ͷɱ壬ɱ֮ΪİΣΪòǲΪɹ˽٣ҸŮȻһ족
Ůɽ¼ɽëСĴݶ󣬷סɽţֹëСһλصɽȻĬĬëҵĲ֮Ǳ㣬־棬ôʾɱ֮أԱɸ߽׵Ϊ˭ԵֵˣվǻаҵͨɹɣʱͷۣҲǱĶ֡
ֻû뵽m.ĵһʮ»ɽΣ
ʮɽеɽ֮ϣëСΪɵ̬վɽһߴķ̳棬˫ִţвͣһӲֽڣϵΧʮɽͷ֣ڣëСϷʡ֮ȫеһһǰδеĻɽ籩
ʮħѾеҪʱ̣ݲðŴתֻΧʮɽ֮ϵʮͷѪʬһҵ˻һʮ׳Ѫ͵չϵıֳһʮʹӣ޴˻УЩѪʬʼʳǰЩ׽ɽһֱڵЩҴߡֻÿһͷѪʬھͰһ˸ʳ˸ʬ״̬׽һ˼ʳЩҴߵѪ
ÿͷѪʬһʳʮЩѪʬĲҽͣһǿʢѪѹסתķ֮
ʲôʲôػǹƨЩ֮ˣϱˣʲôţһȴȫеŮ潣ɽпɺҵεɽһɣЩƤòȻʿϴɾӣűɡħôҽʬһ屾Ͳ֮ڣɽҵɣ֮֮գ仯Ϊ֮ʱñΪĩ֮ĵһλħɣµɽ忪ʼ˾ҵҡΣͬΧʮɽͷһð˹ĺ̡ëС׵ķˣЦ
ǵصɷŴԹľۼɽͷϵĺëСȥʮħ֮˵ķ֮ոʮѪʬܵ˷Ҫǿʮٱ֮һ޴ѪɫĹͷģζ״ķ𵽿УеųԹɷëСȥ
ëС׼һӣ̳òɵʵʵĲᣱ˿εİʮλĹһȦΧ̳ΧĺëСʵʵĻС
ϼƷ죬ѪأʮλӵѪӦÿ汾ֵ󷨷֮ˡëСеĺ˿һʮλﱻ׵˿Уͷһû˽ȥѪ̳ʮŨĺɫԹؼָֻƽëСתʮħ󣬵ĹЦ
ŴĿΧʮɽͷðĺԽԽŨԽԽ࣬мëСڵɽð˳ȵĺ⣬֮ԾۣɽҪˡ
ŴתһΧʮͷѪʬµĵ棬ըϸߣӷ嶥緢ܵĻ棬ͬһʮ׸ߣɽ˷ȥʮͷѪʬҽ緢֮ǰͷ𣬸԰ŷλڴ֮ڵϿػëС
ëСµѾһƬ𺣡һʮ״ϸĻëСɵĺ˻֮У˽ӽʬʬɫһƬڣȻһ˿⣬ʬͨΪĺɫʱҵͨëСǳɹˡ
ҪٵΣգëС⣬˵ɽ´汻ëѴػܲͨ磬˵ʮλѪʬͲһֵܵסġ˵ˣֻչҵҪгɹˡʱ򣬲ɽ׵ıϷʡΪһƬʱһж˵㣬ѽʬһʢҪˡ
ӼڿĲֺͻȻʮɽķһҵĲһ𣬸żأ߶ܸо¶ȵˣһСæϵϵͳͷͷǰµʱôʮɽǱ߾ͻɽˣëСѺҵгɹ˰ɣУҵȥֹȥϷԲΪһᡱ
ϵͳͷƮӵĶУӣ죬ںʮɽµʮħѾɹȻʼת֮Ѿȫۼ˹ʱ䣬⺵ɿɾҪҵͨˣʱ¼ƣϷ¾Ҫɽʬһˡ
æеǰƸҽһ飬Ȼô£õİ취һʧ
ⷨһվ˳磬ʲôֱӳɣɱʮɽɱ񣬷ɱָ¡˵껹мĵСǱһۡ
ҲԮⷨ죺磬ûʲôģ˵ôɣһ£һٶλ־޶˵⣬һ쾩Ӷִյ˽ǰû˵ģֵܣָǵǾĴɡ
컹ûڣлذͷ޾ͳɤӺ˵ĺã˾һλúȫֵܵģֵð˭Ǿ˭һ׼յ趼ϲġ
ӸҪ˵վӵһԱߺȾƳĵڵҲæǵӵ󡣲׿˵ʦҶɽֻҪʦڣ̫һвӡ
úõֻỹûʼͱʦĴᣬѾĲʾˡͷ۲ѣ˰ȫһӴˣͲðһʮĹɽ
ʱСпˣħҷʿԴʩɡ˵˫ֺʲһ񣬵ͷĬ̾ȥˡ
֣ԱߵԲı˵ˣҾǻ֯һı䣬սȽϺ׵ȺָӣǷֳɼӣÿһƳһλָӹ٣ָӸԵĶ飬ֵԾеȣָеԱ
Ӵϲԣ˳ľǲһҾԲıİɣһңҲ÷ˣҴŸԵĵ֣һ鹥ɽ±֮λһһ˸ͳ׷ټټԸлҵĳ֡ߡ
,ĳʮɽʱ򣬸ոɽͷĵ£ëСӵĻ˸һԶëСԵ˵棬ɱڵĴëСͷζӳ£һʱ䲻֪ôźá
ɫѽƻ裬һһ·Уǰϵʮɽʮǰ档ǰΧëдһ٣ǣɱ
ǰʮ壬еڴ˹ףеǽտ֣⣬³ɣ
ӭѹĶ¡졢Ʒڣֻû뵽m.ĵһʮʮѪʬĽ
ʮɽëСʮħȫתԴԴϵĵ֮𱻴ݸ˹ڴӰ£еʮɽ֮ϣʼһһǿı
ʮɽͷɵĴȻ緢ĻɽǣɽϸĻ¶ȸߵľˣԶԶĿȥ⼸ɽһ޴˰ա
Ϣ֮£ܱԵʮͷ𻤷ķѪʬҲʼ𲽵ĽţתšϵѪתһɫĻ棬ǷѪʬɴԲ״̬ϾͽǰࡣĻëСĺҵɹʮͷѪʬҲɿվĴڡ
һɹҽڶȵϢϯŻɽ֮еʯ顢м۽䵽֮УŴƮƮȥɽµͰǻͨͨ˳µɽ·ϱ̽ᡣ˺ں׵ĻɽҺҽҡ
ΧʮͨĻɽȽϣмëСڵͲһˣëСڵ壬ĺڣĿľǰеĵ֮չתΪһָ߼б㣬ëСڵ塣
Ѿ˻磬һŵĻתĲɽзٵӿγһ޴ĻëСЩµ΢һЩͨ䵽ɽĴɢﶼǡɽܵȼšɢһջһе
ͻȻڻ֮ǱҵëСͷһ¶ëСڻŤͷ·ĴɽΧһɧﴫ˹д޿ɱܵĽɵùëСһɳ죬ĩۣɲǾͷƮ֮ĺճ˰ɡŴɱɽʿ壬ëС󷢣ڻ֮췢һХ
ɽ·ϣӴǵ¸֣ѾʼɽҰëˡףԷֻ˺սסǵĽŲ㹻ʱɺҵȻôݵĻͷٶԸѡʱȣеȫȫһ͵Ĳˡʽܣ𷨣ֹһһķй˶ëϡ
һǰƼ󽣴󿳴ɱ֮£ͲɵǰѣɱһһľˡǱ,ɱ˽һ绢,ǧ˭ɵһ֮УÿһӳһͷëסǰǴ󿪴ϵĲëȺһѺۡͣͬһͣһεչֳ˽޵ǿᡣ
е϶⼸жһķ£µļӳַе˶ɽϲӿµĺҽżһʯ⣬е˶ƴŴмɽͷ档Щ˻ڿʼһЩ˽ģǵս֮ϺȫӵǿסˡһɱۣҪɽͷĴȥ
ë˵Ҳ࣬˵Ҳ࣬ǵȫ֮£Щʬֻ˰Сʱʱ䣬ͱɱһɶˡǰ棬ʮ߿Ƶɽ壬Ӿϵͳ˵˵ʮħˡ󷨣йŹ֣ʶкϵͳͷһ£ں˳Сģߣǳȥ󡱡˵󣬾ʹͷɽϳȥ
ԽߣԽܼһųȻʯͬ׹һӵȥ˲ϵ˹ֵЩӭķɻǣģǧ˽ӽ˰ɽϵͳͷһ˶˵ɽﴦֻӺɽϳȥˣԲûмȥҲֻǸЩѪʬˣɽӦȽϺá
ⷨһ಻ס˫һ׵ĶӣһȣִǹȥתԪת㣬ǹͳ˵塣
ȶͷ޴弶ʬѪʬԸ߿һ˶£зХ˫׳צⷨץ
ĺãⷨһУתԪĶǺսӣ˷ܵⷨеĻǹһ٣ӭվһסѪʬĳⷨ˫ֽŴǹһǹ˸Σǹעѵʮɹݺݵĺɨ˳ȥ
ǹǰľⷨķ֮ոսɾҵطأͷѪʬٺòԽʯˣǹδ壬ĺڵĻȻյͷѪʬϡ
ⷨϣͷѪʬһմǹͷǰ˵ľʹХɫܿӵͷѪʬĳϣŻ沼˷ѪʬȫⷨаˬһǳˣŴİүүɡ
ֵⷨʱ򣬳еӰ˼ı仯ֻͷѪʬһХԿַʮͷ׶쳣ѪʬͷȫѪʬ˫һȶһžɿıɵԱЩѪʬϡ͵ʮͷѪʬͬʱХͬһʱ䣬ʮͷѪʬҲͬͷǰͷѪʬһ㣬ϲĺڵ
ˣⷨС˵ôܵûУʮͷѪʬʮħоҪˣ¿ɺãǰЩѪʬЩΪǰĽˣˣ£ЩѪʬ͸ѶԸˡϵͳͷ޺޵ӵʶ˵
ô£ô£ЩѪʬĪǴ򲻹ӣҪɱ𣿿ʮͷðĺڵĻ棬ХѵѪʬⷨƵĲУôһ°̵ģúõĴһܾô
ӭѹĶ¡졢Ʒڣֻû뵽m.ĵһʮһ´С
ʮͷѪʬХ󣬱ʮȼźɫ̫һ㣬ڿвϵķǣǰ˽˾
һͷͷѪʬڰշйͷ˷֮һȶųⷨһŵĺɫЩѪʬܷţʮͷѪʬԶħһ㡣£ײ顣ʮͷѪʬʮĵ𣬶ⷨܵзλ滯ָ״ⷨǰȥ
үģӣⷨܵĳȥҲǾƿߣȻֻ棬ֻµͲˣͦǹǰɱ
ԭٻ֮޶ƣǹѾⷨ첻ϵĶһ鱦ĵزˡһ޶ʽǹǻ㣬֮жǹӰתԪؼһһ幦ϹźʱҲǳǿᣬǲмʲô֮ģе⣬ŵĻѵⷨ죬ߵľϹ޵·ӣһѻǹ⣬һѻǹսӢۡ
ϣ˫һչϣٵһ޴һӭչɫ⻪ת˫һϰٵ⻪ķɵŶķѪʬһȥɵĹעſڽ𵤺ڵķΪֻҪЩѪʬɵУһܡ
һѳϷɻķɵѪʬڣЩѪʬ˸Դƾ˼ðŨŨĺһⷨҲһǹ£Ĵǹһ˺ͷѪʬģɳȥʮԶ
ǣЩѪʬܵصˣֻҪЩѪʬŷɵУ·ʮɽͷܻһӿǵڡֻһգ۵ĹЩѪʬܵ˾;ָ˹͵ĸⷨ켰ȥ
£Сʩãһͬ˹ȥһͬʩ˸ԵɱС
֮ӭ죬С˫ֽӡ΢Ц֮ɫչ¶ӴȱΪնıԣһַԺ˫һ̧ӡһŽɫʩõĶɢ޾ķ⡣
Զħ񣬼֤նʩһӡʥ׵ӻûһ޴ķŻ٤ķѪʬٵ˹ȥ٤ִ޴Ľƣɢ⣬Ϊһаħ֮ǣʩöкǿƽԸʬʱʬҲãëҲգֻҪóƾٽʬȫһг׵ĳɳɻң䡣
ҲʾΪޣ˾̩ɽ۾ְּ̧֮һ覰̵ĴӡӡŦһͷ룬ŭĿԲʱһ㡣ӡ̰֡˽졣ǷƵظ˾ɱֻأͳ̩ɽ۾ӡ
ӡһڹţֵϣֻӰǵɸ£ºڣݱʮֵĳ񣬱ͷۣޣ˵ĺܡһɫɴñͷϣϵۻûһϮ״Ԫۣĺڹвͣҫ۳һѾ޴ıɢ֮ڿ޺źӽ͸˳ɱŷ֮ûһִ嵽ͷѪʬǰ󽣺գͷ
⣬Ȼ˵ãŸո޳ľ磬Ȼ̩ܽɽ۾ӡظķࡣһףһװϷڿ˼ϵͳͷʶ˷ܵĸпѣλǰжһϷˡ
ʩ͵٤ÿһƶݺݵĴѪʬϣϼӳֵķǸЩѪʬ˾޴˺һ֮£ͷѪʬ˳ش䵽ҽɽ档ڵʹţ˻š
Ĺ˫ظеĴÿһ£һֵѪʬ֫壬ȥֻѪʬͱͣ¾ǴڣɢŨĺһͷԵڳ֮С
һӿܿİ⼸ͷ˵ѪʬУһĹ⼸ͷѪʬּķɵ˿Уסʩúˡ
ӣʮѪʬѾʮħӵһ𣬳Ϊһ֣޾ĵ֮Ļ֣ɱǶٴΣǶԼʮħ󣬱ɵҵʮıʮϹʮɷıϹŶɷ󣬿ʮλµ󣬴󷢻ӵ¿죬ءû뵽ͷɾȻôʮʳأһĴıΪۼ֮𣬴ݷɽµޱһ֮֮ϵ֮ɾͺҵͨ򵥰򵥡ϵͳͷҡͷԵʶ˵
ӲаһԪ֮ݶƼѷɽ⻪նһ˲ɽն˺üʮ֮࣬ͷѪʬӷֳ˺üʮһĴڣðܵĺһأЩڵϱʮɽͷӿĺôһһҲһգ۵ĹͷѪʬųɵ˿Уȫܹһ˵ӡ
ŵϴ󣬰춼ϲ£ôӳţʮͷѪʬǱĲ֮⻹ôٻСкˣСİѸոϵͳͷ˵Щ˵һ飬صƲ˴ֹ˺ͺ֮ĻôϷʡȫһƬ𺣣˼ǰ
ЩѪʬոⷨǶȥһ£ףɱѣ˼ԴԴϵĵ֮Ϊ̣ôɱֲųأйġ
ǼһĪչ޴ֵʱ򣬵ͻȻѿһ죬ԣһԵ´һλ£ĳŮӣôԵصԾ˰֮УִڵǰڰĴĵһصħŶԷʮͷѪʬƮȥ
ӭѹĶ¡졢Ʒڣֻû뵽m.ĵһʮа
С塣С壿㣬ɽϵͷ˭һ𾪣ŵʵ
СϺܲÿһȻɫҰдŵңӵʻСͣеŤͷصָ磬ԲɽϴеͷǼҸëС
ëСëеĳħëСţȻҲ˺ɣ⣬⵹ôһ°Ӽʵ
ָ磬Һ͸뽩ʬĹУұʬҧˣ˽ʬ󣬱Ҹӡ֮Уû뵽ǣҸ׾ȻΪҵԭ򣬷֮£ҲʬҧһڣʱĹѹĴѰʹǻָķϧûгɹɽʱʦʱƭܣŸױéɽéɽʱ׼Ѹɷҹ棬طȥҸ׵ǣػéɽɽţ֮£ֻħéɽĵ̫֮޳˵éɽɱɽɽɽваˣһֱص˽족
ëСһеľ˵󣬰͵߾׼࣬ʱɫŵһ䣺С壬ô˵еĻ𣬲㣬㸸ˡ
ëСͷɫᶨĴëС庵н׵Ϊķӡѱ⿪룬ǳ̬ϹתһͰ֣һ׷ëСë洫Ŀʬطߣصնڶ
һеıˣһʯ䵽أһӷ˲٣λճŮӣôˣֻҪ飬ҲȻ֮£а֣֮Σӿǰλר־һëС壬֮顣ŮڹŴǾһﰡ
һ룬з˱仯ʮͷ׶쳣ķѪʬУɵëСųŶ飬Ĵκιڱ֡
֮ȫյкҵͨëС͵ͣϤɻ󣬽žһŭС壬Сô͹ɽĵ˻쵽һȥˡ֮£ֻëҵſʮͷѪʬ䣬ѣҲֻѵŮëСһˡ⣬ŮҪ
ëСŭ󷢣ſһڻȡʬëСһ˸ڣһʧԭأëС¶ӰʱȻ˰ɽĿС
ɸµĺëСŨޱȵĺ֮УܲϾȼյĺɫͬĳһ㣬ëСΧУſһƽרĴëС壬ëСĿˣ
С壬㾹ȻΪ븸Ϊеĵ·ˣëСŮһУڣҴڵģڻͷüվΪһͬԸȺǿУΪЩĵ֮磬Ͷǵˡ
ëСֹͣ˿еĴ࣬ƶ˳ŸëСݵڵأһݡƽ˵ףŮ븸ԣŮվŵëҵڣ£ŮΥ˵Ըûëҵŷ֮ŮĿദ븸½⣬׾ʹ֣ȥɢȥۼĵ֮ŮɽҰΪĻһָ飬ǷǸŮһ·ġ
ëСøûΪĴëҵڸٱҲŶԣаС壬ĺãĺðΪû飬ˣаѵıģС壬е·һߵıΪԶ飬Ҳ䣬ΪںԲΪ澳еΪɵΪһȺֻԪӤڵСһҲ˵ʲôǸŮһ·С壬㲻˵վһȥΪҪɱȺΪСˡ
ѹƲסͷŭ⺵Ҳ̫ˣⷨһϡǹһڣг嵽˺ɵĶ棬дǹϺɨ˻ģǹΪһ壬ȵľⷨϺǹðǹˮǱźëС˹ȥ
λСֵܣҿǺúõллˣİµʮͷѪʬûôͽأĵѪζΰɡЦУëС׳֣ëĴһ죬һɫѪĻ漴ΪһѪɫĻëСָƮҡ趯ţȥëСһ߳ȣѪĻϢͬⷨĻǹײһ𡣻ֻԴǹǹ⿪ʼһѪɫĻǹϣֱȼյֱ֮ⷨϣʹʹⷨ챻յ϶ɫһ׿ȼѪĻǹȫĹȫԿ粿ӵĵѪ档
ӣ죬ǰɽϵˮϨɻ棬㣬Сؿ˴ˣʬĻ޲أѪյϿɲܣСӣ˱գʲô°ϵͳͷµĳУһָɽΪһֱⷨϣһ͸ĳıⷨĵףܿ죬ˮԪȫѹ£ֱⷨϵĻȫ˲һתɵǹϷѹųǹܿ챻һոջڵĵѪѾʧˡ
ֹסҪһȥˣСԸⱣϽ˹Ϣһ£ոյһһȣѾʹ˲ƣҪǮƵİѼƷĻιȥˡ
Ӵ̤ǰ˼ںɵ·վѷɽų״Ϸͣתţţһһһ죬ӳĵ䲻һʦȡṰΪ񣬿˵ëãҽ棬СĺѣΪ£ëҲǳǰЩмʮİգǲãʮɽваݶ󷨣޳ɺҵϷʡƱصñ˼ϹźʱлзѹŲɽеĵ֮𡣽ҵ㹦ɣⲻɽк˿ѹס
һݽˮɵʱëСִӽĻֻëСѪ˫ۣǰ͸ķɽҧгݵĺԭ㣬ƭë洫ĽħƭŮվһߣĸԣСӣƾ㣬͸˵ëС͵ĻһŻƣٶȣӳ˹ȥ
ֻû뵽m.ĵһʮʮѪʬ
ͬһƬȼյĺͱӣɸµĺԿкݺѹ£ϮӶȥ
أһӰǵңΪߣڷͨѾﵽ˵ڶĵزˣӰԭʮɸ£ߣ͹ȴࡣһʱ֮䣬һλòɢܺħһλòͨݺύӣͷʷǰޣڰ֮жԳš
һХëСĺȳˣһʽ˼ȭеɽƣִĻ棬һͱҵȭϯѪĻ棬аһ֮⡣
Ҳ÷ɽӲӲܣӲźëСսһëСõ峯ʢȭеĴ򷨣õѧѵĸĻϰ˼ȭĴ򷨣ȭߵĸٱ·ӣ˼ȭų̫£а˼Ǭ˵ȭŻΰײ쵹ݵơ˷ſһУȭȭ⣬ŭһĴһ
˫Ĵ˻ëСһʽȭеĽȭ򽫳ȥȫԲΪȫʩΪһȭȭľ裬ƣΪȫհʽеһͨӭŶԷıȭԽȥԪȫתӵȭɼĲϸСĽâһ춯صľ죬ӱëСһȭ˳ȥ䵽˰׿ͨӿҽС
㲻ҵĶ֣Сӣ֮УΪӦÿǶ˼ˣŮ㣬Ҳֻûлˣ죬ʵɣ֪СǴ˵еĽޣɡëСЦӴʹ޵ֶ
ԸҽУһɫѪԪ֮һƼ󽣻һգ۾ͳ嵽˺ɵĸǰϸ֮˰âȫݷ޼᲻ݵ磬ɵնȥ
ףâСӲֻǿȵĽâƳķҲ̫СΪ˰ɡ̧צסԪ֮ʹնĴ󽣡мĳЦӡ
ӵζԭôĲܣͷԪ֮ٶ˴󽣣ȫչԪ֮⻯ֲ̬ͬһͷ׻һһֻȸζĽâͬķλһݺݵĹ˺ɵϡצˣȸϢֲͬԹںɵϱһƬɫѤ̻̻󣬺ëСǰֳ
ѱɽﻯΣһͿԽֻˣСӣ㴫ϹŽһˣϧˣ˱Σʱĩ֮䣬ǿʳʵΪ𣬱֮ңΪɣעĵˣСӣˡɡëС˵Բɱ©ϣһʽȭеת򽫳׳ƾһִĹݣݺݵһײӵǰһû뵽ӵദһѪĵѪŹͽӵڣȼտźһ߳Ӹһߵ˰׿ҽС
磬ⷨһʹĲף죬ȫһıɫôһͻ䵽ⲽأ֪һҪֵˣǴһϣƴˡ֣ʺ仰󣬾ͽⷨĽŲëСĺɴ˹ȥ߳бĬʾеϷϴһ:Ⱥ֮һǹ⣬ڿлûΪһλͳ죬ɸ£һɼףһ˴ǹƶ֣ʾһ
֣ʵʾеƪйΪʮ磬ÿһ綼ԽǶ֮û֣ͬʹ塣
һƽʿƼ
ڶͥ
ͥ콫
ļͳ
弶콫ͳ
Ǿ
߼ĴԪ˧
ڰ˼ͥ
ھżͥս
ʮĴʦħ
ʮһͥ۾
ʮл۷
֣ĿǰѾе˵磬ԻûϹ֮ͥеͳֻ֣ȫһֳڣͳ컯һ֣ʺ϶Ϊһ֣ͳǿɱһʵдǹ趯ͺսһ
ҲȿֺļսȦȫóǿʽսһʱ䣬ɫ⻪ʽͨϵڿ֣ŷںɵǰΪСʧϢֻºëСޱȵЦ
ëСոհʮѪʬշɣͿӱѸһУһѪϸߣƮƮˤ䵽ҽڡָ磬ëСһ˹ȥͷİӸ˻Уһֻӻ˼£ҳƿƷƴӿιȥëСһιҩѪɵߵӣͣĵ䵽ӵϣиǲָͣ磬ָĺš
ǱλֶΣͺսһ֮˾ͳ죬Ż٤ǧзɵⷨľתԪʹǹɫĴУȫ¶չһ֮ս
ڤڤ֮Уоϵˮ䵽ѵϣɢһڵĸоƵת˹һ˫ۣͿëСһѪӡĺһС壬ȥëС׼Ѫᡣ
ָ磬û̫ˣû¾ͺáë˵ΪЦ˵¶Цݡ
ʱеսһηֳʤһᣬķŵȦӣѪ˲ơӿӾҪӭУëСİӷŵⷨߣ˵ָ磬ħػëǧְëСһͬͷɡ
˵ëСһƮɵ˿УյߣһУʮѪʬһɵ˻ʮħ񣬰λųľëСķ˹ȥб˽ʬѪƴ¶ʮѪʬĴսݿʮħļӳ֣ʮѪʬȻ򲻹ëСëСôҲʮͷѪʬ˫һδεڿбѤս̻
ӣȥʮͷѪʬźɵĺûᣬмĻ֮УľɽëСĵ֮ľˣľɽȫļɹȻû֮֮תĺҵҲǿԵģȥϵͳͷʶиӴôһλ
ӿ˿ѾԷҩ˹Ϣд󶨣ˣѷɽ⻤𣬳еɽ嶥ͷ˹ȥ
ֻû뵽m.ĵһʮ½ڴǽ
˵ߣֱɽȥëС֪Ҫʲôֱ˦ʮͷѪʬľɽͷϸȥϧëСȴԸһߣ಻ѡʮͷѪʬĹ಻ϣǰ̣ͣİëС˵ҲȥˡëСôϬ˼ѪʬϴĻָˣëСﲻϵĺвѡ
ëСȻ֪ȥʲôͷ֪׼ȥƻʮħȥˣëСǰҲ׽˵Ŀֲ֪ƽôȴǵģȻݴصİڽɽһɥһԣȻûй˵ʲôİѸëС˵ء
Ӵڵɽ󣬺ԥһѳͨǰߣɽıâס£ųɽмȥȫϷʡ۹ĵ֮ǰЩëСһŭ֮»һ֮أЩȫëСط֮ϳ˳ע뵽˴֮У֮𾭹ת֮Ȼת˺ҵӵľɽΪû𣬹һֱûмɵĵطȫЩҵ𣬾ɽԭȵĺɫΪϺɫһԲ
֮ܵںҵʧëС̲סһŭĺУȭеδʹһ½ײͷѪʬײһͨ⣬һ̵ɽͷϳȥ
ëСʮѪʬƣæһݱΪ޴ĺ̬һŭ󣬽ëСǰ档סëСĵ·
ͷɣһľ޴һ׶ˣͬëСȼѪɫĵѪ棬ëСȼīľëСǰҲǵʱݵȭʦëС徭ѧϰ£Ҳõ˸׵洫ֻɣսһ
Скⷨ˹ϢѱϺ󣬻ָ˴ʵһ˫ۣս֮пȥֵǳпӵӰɽϿգֻҵĴĲɿһĻƲѣأ
õǴϹŵƼеļ֮ЧʲëСЩɢҶȱĹȣһͰѻ֮ڵĺҵ˴룬ѾɽҲԭӣڷڵģɽۿžҪɹӵԽĽֻҪɽɣѵ˫ǽĿǰͿԷӳԸͷҲ͸аˡ
һҵĴ֮ëС仯ĺڲУëСһʽȭɼʮԶëСᣬһɽķ嶥ȫɱ˹ȥĵëС壬ں׷ᣬëСĽŲ͸ȥ
ʱȻĹͷֻһͿ󹦸ˣʱëСǾ޴ӰȻһ֧ҵļ㣬˹һ˫צһƬȼһеѪ棬һ͵Ϯ˹һʽǺųȭеǿһʽ벽ȭа벽ȭ֮˵Ǵ˵еĻ񣬿Ҳڸ޲ͣǿҪټëСʦһȭ͵Ѫȶȣκһλɽµʿɥ
ӱ޿ɱܣΣ֮УֻתȥúӲһȭһȭ֮ǹǶϽۣѪĵ˳ȥҿϷصͨûȥŷص֣ͨټϸ߽鱦µķںһȭ֮¼һСֵҵǣӰһȭͬʱɽҲһһɫĹ⻪ӲѪĿС
ɽոսӵϸ֮УӾڰ˹ȥԵƼΧסӵİȫëСպʱϵɽͷպֿܴɳһĻܻëС壬ǻŭȫйëСϣ˻һ֮ëСͬʱͬѵսһ
ʱҲȫ׷ëСĺϵ˷嶥ⷨպýסѪԵӡΧһȦӻм䣬ĿŻ֮սһŵͷɡ
ӻ֮Ժ䣬һǳصڣ̲Ĵ棬һ޴ޱȵ̵ϹׯϣԵеһһλǳĵˣｲ󣬿˵ǵӿ컨׹һڣݻޱߴӿԻѵʱһôƲСɣ˰ɣҵʢ֮ʱĳ棬ֻϧ
ŤͷһԱһﵭ΢Цſӡӿ˿뽲λˣٿǰλ۾ŵпȥ
ÿˣǾңǵҽ̳ˣĳ桱΢Ц˵ӵЦ⡣
⣬æʵ˺죬ˣⲻɽеλʽλ
ǾɽĽڿռ䣬ɽ㳹׵֮󣬽ϸеһ̣ҽԵĻᣬԪ˽㻹ʲôҪ𡱣ƽ˵񵭣Ʈ졣
ң㣬ǣûˣûʲôʵģˣӦôܳȥٲȥëС˵Ҫҵݻٵˡ˵һӡ
һͷɶѣʲôõĵģҴҶһЩĵãպʺǽãһһ֮ǵöӴĦʹѵĶȥɡӼͷһģһһȵĽ͸ƴӵڣֻǰһãã䣬һɸµޱߵĿռ˶Գַֻ̧֣ųһһ⻪⻪ֳһһµ·϶ΪһħΧ˿Уһһϣཻ׹ػ𣬾޴춯䣬ħ⻪ʮ飬Ѹٵıռеȥ֪ˡħɱһ̣˫һ˹
ŷ֣Ʋ֪ʲôʱȻȫȬˣΪȻʱȥ׷Щ飬Ȼڸոյ⾳֮У΢΢һ̧ЧŸոտĵ˵ģھɽһɽһͬһռϷëСһȥշɳȥͿʼı仯ͬӸոտĵ˷ų⻪һ㣬ûһһֻµ·ëС˹ȥ
ëСսһŵëСûעⱳ˹һһ磬ëСڶȴëСоֺֻ̺춯صСġһں󣬵һǰ壬һȭеܰ򣬺ݺݵİëСײȥʮԶѸպվëСոյλϣһһĴëСԺֶһѪëСǰϸߣëС廯ɺǸߴѪдתĵȥ
ӺëСͬʱĺ˳˫ԷУһһɱԷľȻ
ӭѹĶ¡졢Ʒڣֻû뵽m.ĵһʮɽ
ӺëСű˴˺޲ɱԷʱëСеСĿһ΢΢˫ۣʱСѾֲסɵ̬ģޱëС˵ףָ磬ǲҪٴ˺òףˣëҵְػƻħҲܶë汲븸²Ϊɡ
ëСʱǻָ˴룬תǺںͲʣͷããǸײãģΪһ뾡취κõġ
ëСƽһ˿Ц⣬漴ֿ˵ˣףŮܸоĵҵʬѾˣûʬƿأѹƲסһٶյĻɷģֻŮûڸϥǰТˣԺ壬ŮТ
㲻Ҫ˵ˣС壬õģһġëСֱĴԼŮĻһ˿;ȻһͣëС͵˰֮ͣϥ͵һſڣһŻܵʬԿӿһûСĿУëССĵĿѵʬ뵽Сĵ֮ں͵һģݺݵʬϵһϺɫѪĻ汻ëС˳һ£ëСܵ˲ĴˣοʧѵʬͲ֪Ǻˡ
ʬĽ룬ëСɫúɢĹââɫị̄ɢ̵ı̹⣬ëСٴαֽ뵽˺ɵ̬޴ĺһϹŻڰ֮УֻС˫ʼû
⣬̫Ѫ氡û뵽ëСȻΪŮȻȫΪʬ˭˵飬⣬ëСľںʬڵĵѪ󣬾Ȼ˲ںҵ̫Ѫ棬Ⱑ⡱ϵͳͷʱʶῪ˵
ӿɲʲôⲻģֻ֪Сûָֻ˹뵽⣬Ӿ͸˵ĲУ뺵ëСһվһߣЦĿſб̻ܵëС壬ȫȻ˺ʩú֣ʵ
͵ģϲʱ֣ʺʩӰˣһͳͦǹݣһеķ٤ӻûһ𻤽٤Žһɶϣ˫н𵤸߽׵ΪֶǿɱУһ֮£ëСŮյĿϲ֮УһزʧȥʬëСҲûиոǰµӣע˴Ľƻкȼ˽ɫĻ棬ȴڷ嶥תĵһƺҵҲѹƲסҵɣʼȼëСĺ֮
˼ʹ֮еëСĿͳ֣ʣûûһǹëСǰദǹһһ˻ȥһƽ˫ĿëС͵˫ۣһʹ࣬ʣĵɫĶӣӵоǷŭ벻ʻо
Се֮ɫĶҪˣĺ˳ҲǣңģС壬ôˡǰȥһȻŭëСëСŮðĹ֪һ֮£ոںϻûȫëСƿصʬȻΪ֣ʵĳ֣ëСδܳɹںϣʧܵĺöʬҲ˿ëСһ⵽˾޴ƻ
ëСȻǷˣȫһЦ࣬Ц֮Ӻ޺޵˵ãܺãȻǸŮһǴҾһͬھɣʮħ󣬸ұëСȫʬѪΪںҵķ֮Ҵֿ֮ŮںʬḶ́ܵɺŮӣҲѱ֮£ͬھ˼ߴĺ֮ȻըȫʬѪһһͶ뵽˴ɽ嶥ĻɽС
ͬʱΧѱСշʮͷѪʬ͵Хһȫ˴ľѪѪһ⣬û뵽ΧʮɽͷĻɽڣЩƷѪļ룬תһ˲Ĺʮɽڣÿ˳ɰǧ춼ŹȵҽԲ֮ڣȻһƬ𺣣ɽѸٵĲض𣬱һߴΡģԶ緢ҽĲɽҽĲ֮УΧ﷽ԲĻ𺣣ڽţܱߵϵӡ
ӣˣëСĴ־ΪƷʮħ󣬿ߣˣϷǱסˣɽһҪǧⳡƽ֮ˡϵͳͷĴ뿪
ӲΪϵͳͷĻĶڿʹëС壬Ǹʶ֮ϵͳͷʵͷûа취ëСһȣⲻɽһûа취𡱣
ϵͳͷһʵӣʮ򹦵µҰȻëС壬ɡ
ȻǾˣʮǰɣʮ򹦵Ҷ㰡ͷԾȻС壬ͷϲŲȥʲôٹأƨû˲뷨ȥ£СҪǾȲӿ»һӡ
ʶи˵ۣϵͳͷʩڳĹ֮һ⣬һɽ˿ëСǱ鲻֮Сһ˿ëСͺǸɺԵɳĮ֮бעһɸȪűɢĴŰʬʼĹ̡ëСҲһγϲõЦݡ
ëС¶һں˭˵ӣȫעʲô¶һ˿ɬ˾䣺ףСһǰķԸ¡˵仰ڵʬٴںϵһ𣬱һɢźɫӡһεëСû飬ëСϣڳΪʵҵ𣬳ɹıëСת˳ǿֶΡ
Сרʬʱһ˫ðĿȵĿųֺȺʩú֣ʣеεѹѹȶȥʱʩӲͷƤվ˳˫ֺʲΪ񣬵ͷ˵ʩаɾǺɣڲΪ˼䣬ҲΣ˵ģǳ֣ҲΪʩãʩҪ֣Сɮɡ˵Ҳµ˭µ
ѷɽĽһҶָƽͷɥ죬ʲôû˵תëСķ
ëСѾʬٴ۵Ḷ́һΪѾĸëСﵽ޽ӽɴԲĸ߶ȡһҵɢ⡣
һëСٴλָӣ˫ǹ͵̫ĴѾήҲʮͷѪʬʱһȶ˫û뵽ԱʮɽĻɽڡ
ëСʱƮӵǰϴһ˿Ĳİ⣬˵ָ磬ˣǽʬҲ㣬סԶС壬ԶҴˣǰѽ߰ɣëµĻˣëɣСĺϲ㣬ָ磬һӣĸ˵һʱ⣬һԶİҪˣҪúñѡ
˵ëСӰƮӰֱ˺Ǹ޴ӣɿǸ޴ĲɽڷȥëСƮӰһ׵ŮСĿк˳ΪԶľ죺
仨¹⣬
һ̨ϣ
Ů㣬
Ըɥл
͵͵͵͵
ڴᰵˣ
Ұ̣
ϧ䣬
ѳȪ
ͬᣬ
ԧ˰
Ǫ̈̄·
ظ˾ƽ
ֻû뵽m.ĵһʮ´𣬵
һɫ滷ŵëС建뵽˲ɽڵ·ӱʹѣ󽣻һ⣬ҪȥëС
ϵͳͷʱʶȰӣȥɣҲĿǰõĹޡոǿаɢʬù֮۵һڵȻƶĻᣬ˺ҵͨƾڵΪѹƲסڲסڷɵĻɷѹɽĵ֮𣬽ŵѹڵɷĿǰõĽ취ˣڵͺñһޱȾ޴ĻҩͰһŵ֣Σķһը𡱣
ȥӰӲͣ˵أСԹĸнԶʧ˶̲סĵ˵ҽĵϣܿʧˡ
ʱϵͳͷԴһ˿εӣɵϵͳֵֽһѫֵͶʮĹµոƻʮɽµʮħֹɽɽ֮޳ɺҵɹٽ飬ʮ򹦵µʮѫֵһԵõ˰ľһʮĹѫֵʮĹµ
ϢӴ˸еǺһ㣬Сгһ죬ѻȹһжپ͹ѫ°ɣ
֪ҪʲôƵģϵͳͷʱָ˵ӣһһǧһʮĹѫֵһʮ򹦵µн׻ǧ򲻵ľأ֪Ϊߵĺô˰ɣСӲȥ׬˶һ飬úɴСӻùҹ
ĵ˵ͷУµĿǰǹˣɾɶ֣ƼѴһʼѵıǹˣĿǰҲùֻҪ취һľ˾ˡӵܿĺת˹Ťͷ˺ɺһֱ㷲ʩú֣ǡһЦӣ֪ǸոҲϵͳõ˲ٵĺôӸ˼Ϳ˸˵һ󻰺󣬾ͳʩü֣ʻ˻֣ⷨ뿪˵أ˸ظĵȥˡ
Ȼ˵˺ɣȴһֱ˲ⷨ켰һʮһ뼰ؼҺϵ۹⣬ëСʣһʱ֮Ҳûؼȥѵĵⷨ콻˼䣬ȥѵ˵£˵ҪҪȥ죬ͼ𽣹⣬Ťͷһȥ
ͷ˵ǲСԸѹɽ֮еģ˵ôëС˵ʲôһԸǰԸ˵ǲ㡱ϸûͷӬһֶҷһ˰ڿһնʮͷĽ޺ѹľ
ӣԩвӦҪȻëС壬ҪȻëС壬ҲֻеǰǸ취ˣɽ֮ѹƲסڵĻɷɽҪûѹĻϷıһƬ˼ģϹź֮ʱлзһѹɽĵ֮𡣿ɽսʱøȥĸͷ˳˵粻𡱣ͷһʶг֮ǿ硣
Ѿͷ취ֻϻǿӲţҾͲˣƾͷı£ûбİ취ߣҿǳĵģСôõĹڵһٶĿ࣬òˣѹɽ˸ɵĻ𡱣ȴˣëСѾʵ
ˣСʧʧķϣ粻ƻãӣǷɰСǰɽ壬ãҪײˡϵͳͷһŽͿշеӣûûԵײһɽͷ棬һɽ嶼ײ˲ʯ飬µŴССʯ顣
ӣСţѧײϲɽǰɣȻؼϼ˵ɣ⵹ùòС彫ֲûĻᣬСУѾͷֻ֮лĻģСӸֹ۵òãһ˭ǷǮӡϵͳͷʵǿˣ۵ѵӸƵġ
ӱϵͳͷһͨѵֵ֮üЦģܲϢ̫ˣС彫ⲻɽ֮УֻеҲϣֱ̫ˣֱһһϵͳͷѵһʲô°ֵһХ𽣹⣬֮һͳ壬ֱҲֲסͣһ׵ĸ߿գͷݴƬء
ףôˣӿǿеεεɫҺ壬ĵȥӣԣôһȣ͵һ˦֣ϵα˦ȥԶʲô⣬찡
ӣãǵŨľƷԭãزΪۻզ͸˰ӿ㣬Ͻʹգڶһ֣ݴϵĽʬ޾ͻһĻᣬӣٶնն١Ҫŭˡ˵ϵͳͷһڸ߿ֳ֮Ӱ޹˼ĳվƿڴ
յ죬ûƨ۵Ķ͵˴ñĴ¿Ƿ飬Ƿߡ¿¿ߣȵļˣ綷˴뱲ӵ˵ֽ簡ͷڹ꣬ʹУҲʺ㡣˼ƽٻǰɣҪеȫһǰɣðүģͺúõ
æ˲˵ר־ĲٿűΪһɸµȫȡеĵ̫յĿռѷƮЩʵ̫ˣൽôն֮ĵزƮĵͬˮһıս˺У֮еĵȻԴԴϣ޾ı¡
ӾôֵͣСʱһ˰߿״̬ϵͳͷҲָ죬СʱϵͳͷʵҲ벻ʲôʵĴֹס˽ļʽŤͷһæµӣ⣬һûӵüġ
ߡϵͳͷ⻰ѹͷɻջ𽣹һ·䡣
ӷ˰ˣ֪ѷɵˣܵɽɻѣԲǵĸʡݣǸôΧ޼ʵĴɽʱ̫еĿռѷｵµһŵľƷҲ״䵽˵ϡ
ӣÿˣĴһԹжɽɽж棬ǵ˶ҵĵؽˡϵͳͷʶиӽ͵
Ŵ죬ûкϵʱϵͳͷǳջĻִӵĶС
ӣֵϴĩ֮µĵʤʮ󣬿ĽʬޣҪӭһֽĿˣĩվǰһ£ҪҪٴλʹúݴصٴδһЩĲпĽУ԰ĹǺɵòҪԻһˡ
ӭѹĶ¡졢Ʒڣֻû뵽m.ĵһʮɽ޼ؽĸ澭
һ⻰һĩҪ𣿽ϵͳͷһ˵Ҫٴʹú£ٴδڹԥûУֱӾ͵ͷͬˣȻϴεĴڲȻԹ޻ڵͬˡ
ͬʱҲδĽУǰδΪ̫̫ͣûܺúõǰһ½ڵĸ΢֮֡Ӷˣ϶Ժúõĸһ½ڵˡ
½ɽɽ´һɽ֮ϣŮΧһλŮߴߴ˵ͣλŮϴһĸԵĹԣһȰĿ⼸ٸŮһʵʯɵķӣǽŬɹÿһӶӳŸɫ⻪ɵķÿһһ빥
ѩ㣬ܲܰ㴫ڸǵ޼ؽĸ澭ڶĵһٸϸĽһ鰡֪ô£һʱ򲻵龳ԣ붨ޣĥ۽Գ棬նɨ϶ռǳ⼸仰Ҫּѩ㣬ٽһɡλһɰӣƵĸѩš
ЩСﰡȤδ٣ܹ˵ľοԣ붨ľأѩЦһ£ĸЩСĵĿʼ
ȵѩһЩС¶һԭ˵ı飬һȥˣѩеڷǰ棬ѵ¡
ѾµĹˣҲ֪ûҹңѩѵĶӣаԱˣӰҲǸˣĸ״㻹ûͲҪˣģᱣġ
ѩҲǸԸʤǿŮԣ˵ǷĵĻ󣬶˵ҹ뿪Ƽ죬Ĵһͨ˲ٵľ˺͵ǿļߵڵŲ׵ΪѩһֱĴĿĵߣߵżҿߣżҿںΪǿҵﷴӦĶġŻ֮£ʱֱһѣתεżҿһӰѧԺĴſˡ
ʱżҿڻȶɣľפżҿ֮У֤еİȫʱӰѧԺﻹƯŮѧǣλȡʳŮѩѩѵᣬóȡʳѩԡѩת֮󣬸м֮£˳Ƽ˶ԷĶ֮СһֱӰѧԺдһµʱ䡣
ΰȵѩŬİѵ账ĺ鱦¾ָȫ£ɹѩȻԵȼѾﵽ˳׷ز¾֮УõһϹͥĸеĹϲ֮µѩһǱĸⲿ޼ؽĸ澭һµʱ⣬Ȼеڵľ磬ȻҲմľ˵ĳɹ
һº󣬽ʬ֮оȻļëĴڣһЩëŴʬżҿУʼ͵Ĺһܣڴľ֮ڲ˽ʬ԰ѩʱ¶߽׵Ϊһ¾֣ؼ汸סѩǿֶΣһնɱʮͷë֮࣬ӲǴЩСɱһѪ·ӳżҿС
֮ѩ½ɽɽ´һɽԱߣһսʳĲֿ⡣ϡ٣ʬ޶̫࣬ѩʹЩСھͽɽɽ´İɽ޽һƬΪǵס˳ԵסЩСﶼһĸѩרѩµ޼ؽĸ澭µʱЩСǶ˲׵Ϊ͵Ҳ׵ΪˡѩǴﵽ˽𵤳׵ľ硣
ɫȻ磬ȥɱʬСҲû˰ɣЩǿǹģȥɱʬȻǰȥ˵ʲôʵսѵ⼸ȻҲʧʮλ֣ɸĽʬ޼ҪǸɱˣҪвƵľջÿ춼ܵԶԶĵطСʱ䣬СҲûˡ
ѩʱɽ·֮󣬾ͿˣѩµķŸʽķзţЩСǶѵİãһɵĸƵĺÿ
ûǰһСӵѩʹĺѩ㣬ǻˣѽˣѩ㣬̸ǵЩ̫ˣһ˾ʮͷëأõľɵĽ䡣ѽ̫ˣڡ١֤ͨ⡣Ωн⡣ӳʹɥΡZ۽ڰѽ䣬ʵ̫ˣ˵ˣѧ֮жˡ֮ѩ㴫ǵĹǸʲôɵļһ̸ǵʵöˣҲˣʲôƨɣǵѩ
СɷӣѩЩ죬ڳô˵ɣ˭ô˵Ļҿ˰ûкɵĽЩܻܲڻ֪أأһ㶼øжһҵЩСѾͷǸ
ѩ죬ѩһ£˭֪ûڣֻһƬ֣ſнޣǧһƬ֮УӴʱ龰һγЩС
ֻһ˵ģڰӲǵͷڼһϮɫĹŴۣ̤һڷĴ󽣣ĵɫķɽڷţβͬǣӵԺһȦ߲ʵĹ½֡ӳĵӸӵƲӻûڣһɺƥƾͿʼɢѹڳλҴĹһء
Ⱥ֮еѩ۵һ޳߿ޱ߳ҪѩѩԺҲ˵˵Ļˣѩ㣬ȾҰɣһҵ鷳ģҲˣŹҰɣ֪ˡźѩͿʼźɵķƴĿͷһ
뾪ŹȵѩͬѩԹĿſеӣ˵棬ָ磬㣿𡱣
ֻû뵽m.ĵһʮº
ѩĳлѩްԹüͷһɫص˵زΪۻнǿϢκʹƵⷽȡڣصıˣĩ٣شֽǾٲά裬ѩϼ˪ǣһεĽٵƬݴأһĵȻٴؼ£ҲãʬҲգӭµһֽ籩Σ⡱
һʹ˵ԳһƼᶨս⣬˵ҵһϹս춷أСǿᣬ󷽲ųΪⷽصǣգҽٴ壬ʹһвϾϣһϹʱڵĻԻ͡
˵꿪ͷһЩϻĽ⣬̨ͷݻ־⡣ⲻͣıóɵһΪʾ֮֮󽣹ǻΪһλĿ࣬ǿĳಲ󺺣ͨλ󺺵һһʾϸĴһ֮ʺоȻˣΪЩĩֿ֮һµϣ޳ǧ࣬·ҲΪЩû츳ȴд½һͨ߾ϣͨ
Ӻûʱ䣬ֻһʱ䣬Ӳ˷ѣĵΪݴϵҴһݻչʾĸַʹĵݻ·幦ݻ⣬ȫݻϺӸֶ󼸻ͽʧˡ
Ƹ˼䣬
̡
ηţ
ȽȽɽ
ɡ
ɢӰ٣ǴıոѧĹĻĻΪһһ
ӽȥӰѩҲܲסеĳ嶯ǰһĺָ磬Ұѩľô֪֪뿪Ƽûһ첻㣬ָ磬˵һ˿Ӱû٣ѩҲĵ׵һᣬĴ˫ĿеŨФ齥˲еɫıһƬ˪ΧʮɷԲ˱ѩһ㣬¾ϸ֮һѩıŹ⻪
̶̵һ˲䣬ѩȻͨ˵ƪ¹׵˳;·Ǳ˰ԽšԳ粻ڳ档ĸ⡣Ϊһ˽𵤸߽׵ľ硣ΪһȼֱӴӽ𵤳һӱĵ˽𵤸߽׵ľ硣ѩ¾֣ҲһĽ⿪˵ڶӡﵽ˸߽׷ĵȼѩ޼ؽĸ澭֮ľɫ֮ԿƮƬƬѩ¾֣ǻĽâѩзšһȸ춯֮Уһλ˵Ůװһʢװ衣
˺ðѩܵ󷽲ʧֻ»ָƽѩ޸ǰһº͵ӣϺر˪һ˲׽ֻѩɨλСһۺ˵ֽӽҪѣúõȥ׼ｨһɣɵҸոˣͽءճçأľ˼䴺ɫ򣬽캮ܣӺ磬˻Ϊǧ﹦˭˵ӽҾɵĵһţʲôûС
ڶСȫɵһֻ֪ͷˣոѩʧ̬֣ǶףѩոִµĺˣһһβΪ֪Ĺ£֮϶ʶոƼĸ֣Ǳļѩڱ⸱ӣף϶йأѩǵľˣִǾйѩҪʲôǶڱĬĬ֧ȥ
ѩǵסػ󱣻ЩҲǴȥһ£֮Ƿ˵µһֽٽˡѩ˵껰ѩϽӦǣ̧žȥ
ѩٴ𣺡ѾڵΪˣǵ˹壬ҪЩ߼մȾˡ䶨ΧĸλСķѩû䣬ǸػǵĴͷ
ЩСһݼӣѩа˵棬㿴Űɣû㣬Ҳܴһµأû㣬ҲԺúõȥһҵΪţڵģ
ӭѹĶ¡졢Ʒڣֻû뵽m.ĵһʮ˶
ڶε½ԾÿҴĴ󲿷ֶкнϵΪЩҺΪߵţγһ֣ס׵ҶסܶصĽȥһҹɫʱ֮ƮµĵŽʧϴβͬǣֻΪմȾ˵ձɥʧǣֻ֪ҧѪĽʬ󲿷˶ⳡش
ŴĲ̸֮ɫĵŨ쳣ĩ֮ʱĴ䣬ؼٴαŨĲУδؼ䣬Ũٶȣõһε
޼ȣؼĽʬ͸ޣӭǵĴ죬һһĵĲϽ£ЩʬͨϵպںЩ󣬲ʱһͷͷ޺ͽʬͻƾ磬һĺļëΪʬһЩĽʬȻﵽļëԲʱͻƵ弶ҹĴڡ
޾͸ǿ񱩵Ķ࣬޾ĸ޷Ⱥɽ䶴´ðӰһۼڿտظǵһγͣ޵Ϊʼһεķ滷һαޱȵĶ
ӽϺĵڶһ磬ĴɽеĴԺ֮ڵĹ㳡ϣһȺŸӶڼᣬһλĸߴ󣬳ʹ˵һ֮ͨ£߰Ķ鲻һͱ
λ˱һѾ޴Ķͭˣͭ˵İִĥټĶͭλȺӶ֮Ҳһλǿ
˿ǰһٶڵĶͷֱðˣˣЩôôĲأгŮ˾Ǿˣһضһ¾͵÷ѴĹȺ˵ˡ
ţǶûУУ˶˼ڵչʬ޶ûüգǵָϽĳȥɱʹ죬úõһˣԤУĽʬޣòôױɱԺͭӶŵӿ²ôˣǵ׽ʱ䰡˿˲ˣŶǰһλ׳˵
磬Ƕˣдڣǵʲôʬްҵ˭֪ͭӶŵųϴ簡ƾϴԲΪɽһвģϴͭ˵˵ˣһٶŵֿɲǳԸɷģ˭ĳԱ˳ŵͭӶšţֵĳŹֺǺǵĻص
˶أĸҳʲôû˶ֶɢˣһһѰʬҪǵѣһһΣԣ˶㰡ϾҪˣΪ˶һ˼λųһĵ˶ţһۣٴʵ
˶Щ콩ʬԽԽˣ¸Ӷʮ˶ˣЩСһɶڳ˼ҸɻȣҲԸǵ˶ˣѾ˶ıһʮʮ龧˵ļ۸ˣЩСһȴתһ̵ģЩС˵ǣΪһ˶Ҳûأզ찡磬Ҫٵȵȡţе㺦µĿλԸֱϲŭ޳ųС˵
һҲûڹأСڹûܸɵ˶ˣһĽʬԶü˶ˡԸ˰ɣţʵ
ϴСڹҪı꣬˾ȻҸı٣̵ģҵ˦ƣ᲻᲻˰ţ׳׳ʵʵģֵַĺܣû뵽ȻͭӶŵĺڴܼң˲òడ
СڹٱꣿʲôǸ٣˵ʵͷеţ̫ˣ˶ûԸҲֻЩûм˱СӲŻȡһ뷹ԣЩССͷ᲻ø˭Ը㵱˶û˶õһͷһͷȥĴҽʬ𡱣
ʮۣϴǲеˣСҪˣ㶫øѽϴʲôҲΪʳǰţűһǶһ޵˵
ȥģǰЩӳȥһĸ⣬ǲԵС̰˼Сڹľ˾ˣԵĶϸˣ˭ԸΪţյˣû˶Ļȥǵǵ˶ȥ˵ģٵȰСʱҿŵ㣬Ҫû˶Ӿ㵱˶СӾ׼ȥʬɡ
⻰һڣ׳ĶţһӱϺ¶һ񣬰ųϴ󣬱ǧ𰡣㿴ֳˣΪֻԲ˵ѵϵһܣܵˣȥڹõסȥȥСѾͷﻹܵأҾͲĿЩܵöڼߡ磬һ£ȥȥ
ţžܣ˵ѾܵĻ治ֵһҡһΣʹڳȥԶһһСӰײ˸˭ĸҵӵ·ûȶţһ￪ʼˣײǸӰ˵ˣţ磬ңǹӰҲײġ
ţһ⻰æһѷײɵϵСŮֺǺǵ˵㰡Сڹ꣬ߣǾҪˣ쾹Ȼһ˶ûаˣߣǴء
СڹĹҲһµ׷ڶţͷ͸˹߱ʵţ磬ȥﰡָֿˣҺööණأ˵⽩ʬҪʲôģ⼸ͲٸˣﻹҪأҲҲţ磬⼸ı꣬һһٸҵ㶼УҵøҵĵܵǴһȥʳСһ˵
ţĲͷˣһɣ¶࣬ˣҴ˵ˣֻҪúõĵ˶ʳⷽ棬ˣֻǾ˾Ҫһˡ
˺һϲɫæͷĸлŶţ͹ųСԵϱһƬһƬģһĺɫڹ̥ұ¶˳̥ǵĻӻһλСأȻֻʮֻ꣬ϧϵһڹ̥Ǹȫƻˡ˵Ҳ֣ĩ֮ǰ˻һλ˼˰ƯСĩû죬Ͼ𽥵ֳһɫڹ̥ǳĩ֮˫Ĺӣ治֪εҧݼŻڣỹҪСĵܵˡ
ֻû뵽m.ĵһٰʮ
ɽжϴͨĽֵϣͷСĹŬǰɱţǴȺȺĽʬں׷ţʱëԺϮӣΪ˻ȥǺòн׵ΪȫתӰܱ߲ͣһδεĶ׷ļͷëĹǧεв֮£һ֮Ч˵Σķĩ֮ƽĻڡ
ǰͭӶԼõķˣӲӿǰٶȣƣٴα˵Ѿǽĵ߲ˣҲһÿһιӶӶϵĽʬһܳɹĻŻ˵ֱǸ漣Թн׵ΪӶǸΪҪߵö࣬ȴûһλ˵йôֶκġ
˵ҲԾ֣ѾˣҲһֱü¶ôõɣëΣÿһζ΢Сˣÿζ˳ԴĽʬȺ˳ɱ˳붼˾ò˼顣ڹһٶȼʱ򣬺һͷëһ˳һצӵĺ󱳺ݺݵץȥˣһǰһˣ׵Ķ˺ͷëĹ
ǲͬʱҲ˹һͷʬͬһצݺݵɨ˹ȥþĹֻһ䣬һʽģ˳˽ʬĹһһߣԱһ˺ͷëĹŹ˫ȣȫǰɱڹǰͳʱԱͷëֳˣһܲëһѺݺݵץһ¡һץȣӲҲˣۿëҪץӵʱֻϵڹ̥һڹӵıγһʵİ״Ĺǣɵĵһ
һУӶûзֻһӳϲ֮У˽Щ꣬еĵֿԶһʱˡЩ޸ĸĺӣݣΪãҲðʲô˶ͭӶųŶͭ˳˹ӻһɣ˶ĹƽĶɹȥˡһγɹıסѵС
ͭӶŵһΪ㲻ɱȺʬٶȺܿ죬ʮӵʱ䣬Ͱ˰ٶͷʬɱ˸⣬ڳеľˡֵĶţһ̵ܵԼųǰСĻ㱨Ž룬һڴˣֵĴһģص˶ţļͷջĲ٣ˣ֪ͨǣǻؼң·ϴɽƻȥȥɱͷ޻ȥһϵǺúõĺһȥ
һ⻰ɫһƬҰףˣˣҪɱޣɽûģǺӶ࣬˵ɽˣЩӿɲʬôٶݲ˵ǿĿ£˵һͷ޶Ӻһġ˼ҹų˵ĻǾûСС˶ķءֻһ߰ԵϢŬѵָ״̬һ߸Ŷɽķȥ
ɽľջ棬ǰ氵ᣬܾһˣײӺü˶С˵Щ޿꣬ȥʬԶһӣȥ޵ĻǾһϣϸĵ̽ϢǰߣջɽΧкȺĳûټˡΣһƴˣƴĹĻٶգƴĻɽӦþѵ֮ˡƽؼҵĵãӵĵ׸Ǿ۵
Сڹ꣬ȥȥңʮʮֻ޹ǶŻȥأٶȵ㰡ǾţĥӰȥڶţĺ߳£ֻСųǰջСǰѰ޵ټ
ָɣҪӿĹӰһҪأҲҲָ籣ӡǿͷĺ£һߣһСźɵš
ջϷǳƽһ޶ûУһֱߵɽ·Ҳûһֻ޵Ӱѵ˵ɽﶼ𣿹Ӳ֪ôˣȥֵĻıһҲõˣֵĻҪȥӴ֪ôˣɽȥһ𣬻Ǵĺм£еĹȫĺ˶İ취ܶ궼ڴ󺰴бĽʬΧȻġ
ڹͷԥʱǰһĿԵģӦǸеġطеڶ𣿹ɻ̧ͷܿȥȻɽԱߣһλھɼп˵ֵ˰ãӦˡԥһ£Ǵǰ˹ȥ
λ磬𡱣Сĵʵ
Сãǲˣôһ˾ܵˣؼȥ浽Σգʬޣǲɱˣأؼȥɡְء˵λǱˣǸոմϺ󣬱͵ɽµˣڹȫʧһ㶼ûУƽңжһ㶼ûСѾһˣֵҵǣе޶ⳡĽлĺôһרںϵľ֮ȥˣŵƽ浽ڡ
˿ǰλСһС̾һôһСŮѰһµ˼ˡСҲǵģʲôǳ˲¹ͷ޺ͽʬ˵㲻ھ۽úõĴţܸʲô
磬㲡ߣұȥɣȻص˳취ҩȥ˫峺񣬹ͷֻú񿴵׽һӿһϤĸоѸһĩûе֮ǰҲе۹⿴ѣ۰ѡߵǰߣ˫ʹŬİӸ˱ϣн׵ΪתϵҲ˲٣һ߰ʮӣɿȥһ׶ջϣôһĻһСһλֵӣɿıš
Сãʲôְллңˣôһ˾͸ҴܳļءӿűѷܵСͷӿһĲ̣ɻѣôССôһˣ
磬ҽйϲҸĸûˣֻãҲһˣǳЩɱʬӶǵ˶ģǶںأһͻῴˡ磬Ƕ׵ģһСĵ㣬˵ûʲôɽġӱܱĸӽ͵
ӭѹĶ¡졢Ʒڣֻû뵽m.ĵһٰʮһ²пʵ
ϲֲ˶ʲôеɻ󲻽⣬ЦЦ˵˰ͳ˶ˣˣʲô˶
һ߱Сһ߽͵磬ҽʮˣ˶ǸȥʬģǰѴĽʬһطЩӶŵ˸ɱȡˡֻҪһûбʬɱӶž͵øһЩʳ;˵꣬ЩʬģͺñǵõǾͱ˶ˡ
Ĵסˣһᡣԭ˶ЩӶǲԭȥһһˣЩСƴʬǼ˻ȡõľˣ⣬ʲô°ûаæʵ˶СӶ಻డƽͿ˶𡱣ƽ˵Сûʲô˿˶ԲϣߣСӶ֪жˡһЩҲȥӻģĻֶ಻˵ԱĻǰЩСӶȥءԲҲܱȶҪǿɡ
Ӵ棺ǰΪʲôǰأڶûȥ𡱣
ţΪǺܿķ֣ȥ򹤵ʧˣÿ궼ÿҪһˣǶŵĲȥˣҲеӴļȥæǺܿʧˡʬ嶼ҲġҲ֪ôˣһӾʹУ֪ð֪ȫ˵ˡ
ӳĬ˰죬벻˵ʲôã֪ĩ֮ĴһǳĲпᣬû뵽Ȼпᵽֵزһʮ˵ĳУĩũѹģһֻʣ˲ʮˣڶ̶̵İ֮УֶսһС룬ڵĵĶɽоȻֻа˾˵Ĺ⾰⻹дСӺΪһ㲻ҳȥͨڲϵĶһЩ֮ͽ͸ҴɱҪӶǣ˽ʬľΪٵţͬʱĴԴҹҹӣһͨںڶĹ¶ϣųϦӣƯŮԻпԳѵ廻ȡʳάȥ˳˵ֻʣˡ
ֻǸСӣҲ֪٣ֻܸ˵һ֪Щȷжϳڹһʲôˡؼĵڶκƽٸոս٣ԺֻӵĲпᣬڵӶԺ廹ܲȥһŽѰﻥΣѵ壬ǺԽԽпĽƽȥˡ
Ӿ˼ʱ򣬹ѾӻصͭӶĵط
Сڹ꣬ȥأôһûа㱳ϱŵ˭ôµģı겻Ҫǲǰųûţȴѵ
ţ磬ҲȥǵҲްλ粡ˣҪ˵İҰ˻ܰһ𡱣ӱͷ̧СĶŶţķ˵
ƨȥޣû˵˸ҪӻϽİ˸ӵ·ߣȥ㣬ǻŻȥءţֺϾǲɫĿŹӱӣû˵
ûֻǲˣκõģţ磬ҲȥҲްе޺񶼲Ƶģ˰죬һֻ޶ûз֡ӼᶨĲ˶ţĻ׳ŵӼһ¡
λֵܣһϵĵеڶƴպںϵأû޵ģ޵ĻһٳʱЩ󣬿Ҫˡڹӱ˵
㺰˭ֵأʲôһĿҪ˵ӣҲֵܣŲھŪ㰡ţһޣûԣͷǳĲˬһӻ˹ȥ
ˣţס죬Ȼڹ˵ҲޣǾˣǻȥ˵ڹðѵĵܵöӣҿ㻹ǰ·ˡ
Ӽҡҡͷ֪ô£ӵһۿʼӾͰӵ׽ˣųӣ˵ʲôɵģæܾ˹ų顣
ðɣǻȥӲԸӣҲȰֻǸ޹ؽҪ˶ˣ˾£ɰͰ͵˵仰󣬾Ͳһ³ŶɽеķȥӱںƴţŬ׷ǰĶ顣
ɫȫĺڱŶţǣص˶ɽͭӶŵפأЩصפغ󳹵׷Ӷ̸ȥȾƣȻȥҼŮһҹʲôģһ࿪ŵ׵ЦĸԳȥȥˡ
˱ĬӣͰ͵ŶţȴŶţŽıꡣţһָ߸ϵ۹⣬ɨ˹һۣȣѻطȥˣܿţӷһڴˣѿڴӻһӣȥСڹ꣬ʮףĵܵóϼˣ𣿹¾ͲԵˣڹþڹã湻ɵģѵöȥӣȥɣǵǽųȥɱʬ
кᣬǲסĳ鶯ţһֽ˵ţ磬ܲܶһ㰡ڽʬԽԽ˵ǻسȥҲزˣҵøҵܵöܵԵĶ˵һҶʮʳģҾͲҪˣʳһҲðţ硱
ţһ۾һɣڹãҪٷˣҴǲǣɶ˵ܵҲ׵Ϊˣʱ򣬿Ҳǵ˶
ĨһϵˮƮƮʮףڵѵס˹ȥ
ӾסڶɽеһͨС֮Уĩ֮УʮҾſգȱľͷˣֻҪԸ⣬סʲôķӶԣ෴ʱ䣬ԵĶȴԽԽΪһʳһͨ˵鶼еġΪ˲ȥѵʳһ˺üֵרƫƧСߣӺðŻصѵļС
סǶ¥һţ淢һϲĻ㣬㣬ˣҾ֪㲻ᶪǣ̫ˣˡڰĿܳСӰ浭¹⣬ĿСϲı顣ǿ˰ȫַĵϲá
İӷŵ˿ϵɳú󣬰װŴ׵Ĵӽһߵĵܵܣ˵ǽȥı꣬ϿȽܵʳ󣬽Ͳȥ˶ˣúõڼûڼңû͵ɡ
ֻû뵽m.ĵһٰʮһٵ˶
ûУǺŬģһʮĸأҸоҶҪͻƺԲˣ㡱СŮ˷ܵ˵
Ҳǣҽ˰ʮأҸоҲҪͻˡøһСкЦ˵Ĵ۾Ժɫһߵ⻰ĲУһжٸ죬жһϵͳԶһѺһв˼ɡ
⻰¶һ˿ı飬ܵõԴǰԱȥ
㣬ԱɣҰĴ࣬ˣҺСأ룬ǸȺһ룬ָҲһ룬Ⱥţȥ㰡ǸֻʮҵСк˼˵
ҡҡͷˣϲȰɣҲлл㣬СܵܣʲôְԣôСͻˡ
СкЦһ£˵ָ磬ҽй֣ʮһˣýйˣҲһչأöֱ޵ʱҸͲءһ仰˵أӹʲôӰѵõǣеϡ࣬Сܻܵ÷ָһӸжĲУĩ֮Уڳ֮Уǲܵ¡˭ֻѰ˵Һθɡ
ӷˣССǽɽϱģ粡ˣûչˣǼס죬ڼҪĻһȥ취ҵҩ˵䣬ѾȹеһСϡ࣬дһּ̹⣬ǰ࣬ǿҪȥ˵磬ҼңĵɣȰˣҳȥܸܲҵҩ
ҡҡͷֹ˹ӳȥѰҩƷ뷨һݵĸ˵ϲָĻҲȥڼúõĴ죬ⲡ󣬾ͻȫĻָ󣬴ǻؼңָϼǱȥǲٵʲô˶Ҳܿతˣָ˵֤˹ǵ
磬˰ӺʵﾡһƬš
ˣԶģ󣬴粡֮ǾͳģһͿԴǻصļ硱ֻŸӽ͡ȴûСеɻ֮ɫȻӵĻоûһŵġ
ӽڲƴǵǰϡ࣬Ҳûٺӿ¶ڵľͺȥºСһһӸ̧ǸĸǰסҵĴϣӰľСһĵ뿪˷ڡ
ڴϣ˼飬ζĩ˵ˮнֻһСֵãҴǣΪûһǿ쵼ոǳϦһٱһٵӡӦôſԾȸأ˼֮С
һҹ޻ڶһ磬ӾͱĹӸˣԭӼûкǰϡ࣬Ϊϡ಻úأһ˼ͷһͷѽһһ
Ҳһȥһ࣬¸˵˼䣬ССȫҪָһǵ
һᣬСӵߣǰѵеУģģⲻ˵ģͨͨ˵ӸһһΪĹϵоеĵһҪעҪ㣬ӶϤĺܡһĹ򣬾Ͱɻȫܸˡ
ӷȻеţûվ˵£Ȼȫƾен׵ľ磬ܸܵǿֲʮһСӣҲϾҪͻƵ쾳ˡСùҲﵽ˺߽׵ˮƽ˼ԼҹоͷΪѵͺڡ
Ķ֮µӣİѹӽеѵߣԸ⵱ѵͽ,ѵĹ
һ仰ڣѹӸʿˣԴĩ֮󣬸ĸһ˽ʬѴüŴڣΪ϶Ȼֵڹ̥ۣû۵Ŀ˵ĵĻˡеͽһѹӸжĴĩܵίʹȫⳡ֮ʹй˳ȥ
ͨһĽ̸̵óһۣǾλԲһˣΪ߲ߵڻϵĸȴܼ濴λΪԲȥܰΪʦĩ֮Уһλǿ߻ѣҲһ׮ĺˡ뵽Ӻԥǰʱѧڣ˫ϥأһ֣ص˵ӹϲݼʦһߵʮͷһֹ£ֹͣ˿ͷĶ
Źһ龰΢Ц˵Ϊʦһλޣһ򷨣ὣ֮⣬ٶ潣棬УǺɳۣ˵еһǿְҵٹһ죬ΪʦȬȻΪ㴫ڷһķɽΪʦȸ㽲һ⽣޵صͲ֮ͬɡĸӽѽһһЩһʦһͽϸĴ֮УͷȥһƽĶ˹ȥһ죬ӾͿԻָˡ
峿ǰЩ컹ӺϵĲеȻúʰĹڴǰϸĵʲôֻС˵㣬Ͳٵһ𣿴綼˵ˣ˽Ҫָˣ綼Ѿ㵱ͽˣôĻ
С֣ʦڻǲûû϶ʦָܻܲһʦҪǻָأô죬ʳǲˣǵñ֤ʦڼϱɣͽܵܵΪʦЩʲôɣǱ˵ˣڼչʦǵʦĻһʦǾ˵³ȥˣǧ˵ȥ˶˰ʦ˵ȥðյˡ
ССУӽ˽ϵ޷첽ͭӶŵפظȥ
ӭѹĶ¡졢Ʒڣֻû뵽m.ĵһٰʮҹɫеɱ
һɫȻСֺСµӴǰԶϷˣæǰõͷʹࡣҲƴǣڴڵĳΪͿԲٳЩˣ˭֪⴫þȻôֻûúóԷ;öĲУ˼СȥʳӶе㲻˼ˡ
ӳСָȥǵӲڷڣæʵС֣Сȥ˰
Сֵͷ۾ҿӣڰ˵һͳȥˣ˵ȥ￴һ·˵͵תˣʦ㶳ˡС۽ǺˮŸ½ǣͷﲻ˵
һ⻰ʱҲû룬ֻΪյͽȥиѰ·ȥأѾͷҲǵģʲôΪˣ㺮䣬Ҳû⣬СֺСеǰһͨ˵ĹΪϵͳͷ˵ˣͬʱҲԼһ壬ؾһǿ壬ǻкܴĺôġḶ̌Сһѧ£֪ʱһĹȥˡ
ϰһСسǣͭӶŵȫԱһֻŵĴţϺ˵ӶŶԱʬ壬ʬʲôʱȻôˣļë˵ǰ˾ͿΧɱëڱͭƤǣͷǴڵ׸£ǰֱһΣ߰˸˵һСӣȻԸһͷëëһɱ˺üˣǸеֲǣͷųףչʮ׶೤ľ޴Ľʬû뵽ССһسǣȻ弶ʬҹ档
ЩƴţӳСسǣҹȻ˳ǻָۣżǧͷëسǸΧ˸ˮйͨһСΧȦѹĿռ䡣ͷҹ棬ڿжԿߵĻᣬʬһҹ֮䣬ʵȻ˷츲صı仯ڵϵĴ󲿷Ҵǣȴһ缴̰˽һɢɳ״̬
ģһģȫҹһѸߴĶͭ˵Ӷų䣬ոպķҹӲƴһǣ˴ǰһƬѪ˿ھǷҹһļͷҹ棬ʱһ˶£ÿһ˻һλѵĵֱҹץУҹһ˲ʳȫľ󣬱ɸʬһĶ
ҵĶڹĴ£Ǿ۵һ𣬴ΧһȦһ½ʵˮǽÿ˶̵Ŀеͷ񣬺ܲͣХǰë
ǿ¶һ򶨵ӣֵʮδӶԱ˵ǣǽҪƴˣǵʲôûҲˣǣǡµĵǴմһ룬ͱһ˶µͷҹˣͷҹһһץ˹Ķͭˣһӣͭ˱׳ϰԶʧȥĹֻü˰벽ͱһͷҹһץһʹķεʹ֮󣬹ͱһľĶҹݺݵ׵˵¡
ˣô죬ӵõͭӶŶԱ뷨ӣЩˮëʱҲӿ˹ٵչ˹ʱм˴Уӿߣȴͷҹ˸ɡ
سǵһ۵СӾĴСһżѵĴڣʱĹӣɮ綯ﶬߣһ˯ߵ״̬ϣɢڿڱǺתΪ̥ϢҲĽ͵һ˼ĵزϵͳͷڵĻһῴ⾹ȻϹŵһйϢ󷨡Ҳ䶨ϹʿϢݲصһϼѵı
Ҳ֪ô£ֻ֪ӶŽسǺѺһ˶СкսһֵãͿͷղһĽʬƾų˵ǰо鲻æͳճؽֵڵͬʱԶǸСкɱĲҽ
ҲͭӶŵˣӵϣһͷ˽ͷһС¥֮Уƿ˺üȷţӷ˺üȣ굽һССУҲˣȻȻĽ뵽һֶߵ״̬ѾйܶˣӾͿĪѧĹϢεΣ˵ûŹϢĻӵôõ˶ʣˡ
֮ĽʬХûһɱеӶǵѪһЩëĴû©֮ĴڣüͷëӲԺУڴ˼תûзѱԪһϣϵĹӡ
ͷҹ׼Щëתս𴦵ʱسµĶһȺʮҵľ޴ԳޣƺƵĿ˽׼سǵĽʬ˫չһս
Ǵ˵е̰ɣԳеĺѾļԲľˣһͿԽ弶ˣֻֻΪûûϹѪ޹һֵе·ǾǻΪޣ״̬ڣ޹һҪߵĶ࣬ΪܻΪˣײ棬ʤЩԻޡ
޴ƥ͵һ̽˫۸߾٣һңͷߴǿëҳһĴڡ˫ַĴѵţйеķŭϵֻҹ治ϵķһơ
ֻҹҲǳصģķһХ֧һȣ缲磬һ˶£ֻ׳ֱǰ˵ļצϣʮϸɫָײʱһ챻ҹ浯˳ȥһѰѷɽ·ľͺȥͬʱܵЩëҲͬЩӿսһ𣬳Ǽ䣬ѪɣʱнʬʬɳԶˤ䵽˵ϣսϵ˫ԱĲɱһ
ڽֵһߵķУӵĺȻǱ޵״̬˵ĸǽһ˯ߵ״̬ȥһˣֻڵ֮µľ֮УޱȵתšģɫȻɽĻƻʱ֣سĽʬͺ˫ȴսݱ˫Ѫԣÿһǲ֪ƣսһ㣬Ĳһš
ĺͽʬĲɿҹɫһƬڵʱ򣬹ͻȻ֮ľ֮˹ѪҺ£ͨͨһ˲ָ۾зһʶૡȻȴĴ򶷵ҵЩʬ޵ĶС
ֻû뵽m.ĵһٰʮ¾Ƴ
ʶһڲҪ,˫һɿĽʬͬʱͣ,,˵Ϣ,ͷ콩ʬһ,˺ľ,˫һ,ӲķԺȥ,һײ,嵽,һ,˫ϵƬƬ,һİľͷŸ˳ľ,¶˲ڵĹ.ֻҹ濴Ӻ,˷ܵХ,һ˹ȥ,ҪѹӸץ,ʳľꡣ
һ,ѾʶΣ,æסѵ,ٷκһ,ϧѾ,̶̵ļʱ,ķű㱻ͷҹƬ,ͷҹ˫һ,ɿĳŹӳ˹ͷҹ,ļԲ޺һԾҲĽ˹ӲԺ,һ˻,кâһ,˫һ˦,ݺݵڵֻҹȥ
һ֮£ֻҹһ˸ţ˫һΣù˵ĶһŹͷĿ־壬£ʩչѶƮƵԷ˳ԾͱĵԺǰĽֵϡ
˷ΧĽʬޣﶼˣˣܲˣ治òʦĻΪһ˶Ҳûɶ˵ģû뵽ȴҪѶ̶̵ʮĸʦҶԲ㣬ССˣҲչˣϣʦչ£úõȥɡӸ뵽ͼܵĽʬѾצ֮£˵Щһߴ͵ĺǸ߾һ˫׳˫ۣŹ͵
˷ȫǹùӱ޿ɱܣֻñ˫ۣаһʦҴˡһƽĴԭصȴսᡣ
ۿЩҪ˵ӵʱֻϵڹ̥ǹḁ̂Ʈڿлûһ޴İһڹǣȻɵİͼɢŵİ׹⣬ѹεĻ¡һʮƵĹӵеĹ
ǵЩͬʱѶԷϤ˻ȥЩʬҲãҲգͨͨǷȥ׳ȥʮԶˤ䵽˽ֵǽǡʱͷҹҲʱսһŽֵмĹӹ˹ͷҹϣ˫ӣָָ׻ʮ⣬£һľ磬Ĺһɱ˹
ƮڵգɢŰ׹ӵеĹڵ˽ʬһָֻ׷ɽ֮ʱһζâɢȥֻһ̥״ص˹ӵϡͷҹͷޣȴѾعӰһҪѹ˻ɱڵ
Σʱ򣬽ֵϵǽͷϴһĺУүҵıƣʡǽͷһʮĺ⣬һɳݣɱͷҹͷ޺˳ȥֻһСӰ²һ޴ĺӣԿзٵķ˹Ӱɵ˹Ӹǰһѹѽµľ֮ϣľһһٶ׵ĸ߿ա
ӱǱĿ˭֪˰죬ϻûһʹ۵ĸоһֻޱůĴһ°ŶԷһӷɵ˸߿աֻΪſУӿ˿ǰСӰ֪ǶԷѣæѶԷ磬ܣЩʬģһٶ˶ЩʬвٶڵΪءǿܰɡ
ڣСãģүҿǽнװЩʬκβ˱үҵġ˹ӵλʱŤͷŹӿЦ
̧ͷϸһ£ԷжʮҵͣͷıҲ߲˶٣һСݸɵӣխխ°ͣʮβĻɫ룬һһ׻µǿڴ·ֻĴ۾ЦеĿѡ
ãллңȻξҪˡӽٺ֮࣬ĸмԷľ֮ӹһ٣ζֿԿʦССˡ
СãүҾ㣬ôлҰǲǵó㶫лҰһü۵꣬һ̰Źֻڹ̥ǣͷαүǰıĲôңһǼ˲ıүҷˣҵ취ǸŪвǡ
ӿλԳǱүһۼɫĿѣŮµһ죬з̣ľ֮͵һмᶨ˵磬ллңľ֮һᱨģֻǣ԰Ҳеˡ
λбүһ˵԰͵ŷӦ˹ԭԷѵ˼һ죬ָԹӵĳڹ̥ǵұ滬˹ȥһ˵ҪСãᰡҰˣö̫ϲˡ
ӱԷϷһһͷһίᶼˣŭôת֮ͱһåأ˫˵磬ŹҰɣҳֳϻһڹ̥ǣŹҰɡ
ȫջѷųʮ꣬ͷҲص˵ôأڹǶƯϲˡⱲӣҪˡģСãҲӲģүúö㻻ô
ߵͷ̧ˣʲôʲôȻĲãѳƯȥôѺ󣬾ͲͣĸʾˣˣѸô찡ӵѵҲ޺øС뵽ҪҸĸھͺˣˣʦʦ˼ɡ뵽ñӻС˵磬öģһǻȥʦȥʦ˵ʲôɡ
ջ˸ոշųȥķſһǰһ󣬶ѵͷҹ棬ں˵ʲô˵ʲôûãСãүһȿЩʬ˵ҪˣںҪˡһ⻰æֽıסλǲ׳֫ͷ̵ģһޱȵİȫĵȻһҲˡ
ӱѺڿһתƵͷҹĺ棬ϵĴвͣĺʬүҶ㻹ԶأүҵֶΣ.ȸϷɣ.İ..ͷ.һɫ.һɫ.һɫ.Ԫ.Сϲ.۾ţͨͨҳʡֱüͷλô°սڴ齫ôˡ
ķһĽкУµľһɳһ˵⻪ڿϳһɫĹ⻪ͷҹײȥ⻪Ҫҹǰʱɫ⻪һ´ʢÿһ⻪һ׸µ齫ƣͷҹΧм䣬齫ɢŸɫ⻪Ǹ°ͷҹײȥÿһ⻪ҹײһĻ𻨣һᣬһ˿齫ײͷҹҲòո޵еӣͷһᣬ¾͵ûͷҹ䵽£ҹڿбѪ·Щʬ޵ͷϡ
ԭոշųİ⻪ȻȻһ齫ɵķ̫Ҳ˵֮ˡλԳǱүĴ磬̫вˡӿڿһһ齫ƣ̵뵽
ӭѹĶ¡졢Ʒڣֻû뵽m.ĵһٰʮӽغ
·ЩʬƴѪ·ӿȥʳЩѪеľͷ弶ɽҹѪⰡһЩʬΪЩ˺
ʬķ޹أǵ峤Ĵ£ץŸֶеĹӴͶһʯͷשͷǳŵȻһವķλȥ
ŭģһȺɵӣôƱүңүҵֶΣָбָڳƣԪת׼ٴǸ齫ʣ˭֪һ֮£ڵȻѾʮȥߣʣµԪȴԴݶ
ǰɣүҷѾѪŪ׷Ȼ˵ĺķԪˣЩӱүҾͲˬǱҳа
뵽һ޷Զһâ󣬻һ֮ϡ˳¶˿ݶʵļ⣬ǰ߹ɼǰԵһһĶֻɫϽ𣬻֣ĺһĽɫͼСϺׯµ󣬳ʵֵ㻬ĸо
ڿе齫кһæߵķſ§˫֣Сĵ齫ãĿ·ЩʬͲͣϷĺ
·еЩɵȻƵıүҶйˣүҵĴаɡϥ£˫ֺʲдʣӣүȫͨɱ
дʵĹУıǸ޴ͼȻڿԻһµķ͹Զɵ˽ǰͣʥׯϡ£سǣд뱻Щ档ȵĽɫ·ЩͽʬȫĶ˵ɽѹƶһָѣԳС
ׯһ޴ķĿк˹ʮ￪⡣ŷֺȳһµ齫зɳֻķİɫӭһΣͱþ޴ޱȣԭӣһ棬ÿһ涼ŲͬĵнһԶڿһת·¾죬ͷҵϡãĲˡ
ĵ㣬㣬֣үׯżһɣʡ޴ķ£µĺвͣķɳɫ⻪ڿлɾ޴齫ƣŸɫ⻪ڿųǽһĶɢŻâһɫΪһţҫű̹⻪ΪһţɫͲΪһţڿųţһš
һ̧үҵĽȫ֧Ű⸱齫ȫų򣬷һɫʡŷһµĺٴηɳ˶ϣװ壬УƣǶʮơжɫڣװзǽϹ·һȺۡ
ʱָ΢齫ڿвϵıңǹģǴܣǴƣȻݵڿָѷųķڿϴϷ
һᣬĴ齫ѾϴãнһһѰԶƵ˽ǰ棬Զһְڿ
ɫƻУһõõĳƣʮţûǰһġߵͨ޴ĽԶԶĴ˳ȥģүˣôʮ찡ô׽ôһƣⲻұү֮Ե簡ҿ硱
ܻУһŶ类˳ȥɫľ޴齫ƻһ޴ʯ״ݺݵѹһӰ·ͷëѹһ״Ĵڡ
磬磬磬ҿʲôƣүҸմһŶ磬ϸүŶ磬ҰҾͲаˣҴ磬磬磬찡ѵ˵ү˥ֶǮ𡱣ţһž޴齫ϵЩͽʬȥÿһһʬ޵
ٺ٣үˣҹȻ޵еĶ֮ԣ̫ˡһҪˣơޱȵЦԶԶĴ˳ȥһ򱻴˳˽ʣµֻ·ֻʣͷ޴ĽһĺûбʰˡͬĺһһıųĽɱȻڵأһҲܶȫʼ۽һ˫ײзǳ۾𽥱ѪһƬ󱬷Ҫˡ
һһɫүҺˡǮǮɵӣүҵÿ£ϵһжٶɣүемҡûүǲҪġһ齫˳ȥŵµĺӾ
໣һ𣬵ͷõĺ˷Ӱԭȵʮ׸ߣʮ׸£һСɽһسǵĴϣ޾ȻʱˣԭļԲ磬׵弶ľ硣֮ʮʮʦͨһͨеַʯ󣬵ضɽҡˣֻͷһȹ󣬶ŹЩ齫ƾͳȥԼ׵ĸ߶ȣ޴һԳӰڶϷһľʯÿʯ涼˸ɫĹâǺովѵϵͨеļӳ֡
ȫûµ齫ľбһѴϡã꼰ʱٻ˼ʮ齫ڿһȹ̵ƽ̨ģסѺ͹ӵӰ
ŭˣ˫һϣĬʲûжƷү͵һǧŰ˽еĻ𽫣ȥﱦүҰѶıջ̵ģñүķҪͷɵƤһƾųñүˤ棬̩ɽѹҴ򡱡ŭĽУһһƳ·ĺѹһƾۻ˽еĴ빦ЮŻصƣһɽһѹ
ۿź޾ҪֻѹʱԶһɫĽ⣬һѾ޴ƥĺɫ󽣺޵м䡣
һ񣬰ѷѹµƸĶ̶һֻһոջͨ˵ľ޴ĵ˵ϡ
˭үҵĺҲҽأñүҿ£㾿ǺηʥڿдŹӣһƬ齫ɵƽ̨֮ϣһ˵˵
ֵܣⷨиͷиͷҺϲʱ䣬Ǻúô򼸰Ѱɡһ֣һͨòӳ˰գЦĸ˵
ʦĲ˰һʦˣæ˵ĺ
ʦԭ˰ǾͺãûҲϲѣͬ˰УһʮȦȦģֻͷУүңֵ޶Ĳһ˵СʦǾޱȵ࣬ǷЦǺǵĻصѻ׼뷨ӰѹϵǼŪأû취˭İþƺѰء
ֻû뵽m.ĵһٰʮŶı
һ֣ǰѴ󽣻һɵǰǰϿգͬǰǰɽһͬתΪһ糤СһûӵĿУջصϸ֮ڡ
ӿĿϲʤʦȻûƭѣһλдͨĽޡ̫ˡ뵽ѽҲԳΪһʦһĽʿԼŷ죬ڷɵķУҲúʲôʬ֮ĶС϶һСֱЦֻڹ̥һһľ͸һ㡣һ΢ϵСڹ̥ϴ˵˹ӵʶ֮Уֻ֣Ǿʦ֣г޼Ļϲ͸ˡ͸¶һֽٺطϲøСֻǴʱĹֻ˵ϸˣûע⵽
ûע⵽ûע⵽ʶеϵͳͷʱﲻͣĸ̾飬ϰٸתأȴȻܹһ˿鲻ͽ֮УҲǼѵõˣعʦ£ҲԵݡˣͷҪѪˣһôͷϽѰҲˣһķӣĴӣˣͿΰˡ˼ҿķ𰡣ǲ֪ξˡ
䵽ϺһӣͰͷ弶ĺʬյ˺ڿռ֮УǺö˷ˣøÿ죬Ȼֵ齫СӸҳˡ
䵽˵ϣҲո䵽˵ϣӾͼ͵˹һӵĻСϿ޵ģʦҾ֪һҵġءһֱλѴҰϥǰһ·سеͽܣһĺ󱳣Сİοޣޣûˣûˣ㲻ʦĻӳԴ˰ɣһǸӶء
Ӳ˲ᣬ˵ˣһûӵȫͷɵĽʬɱˡ
һ󾪣ôֳ˷ҹľҲ̫˰ɣŶ̶̵ʱ䰡ʬȻͽ弶ҹľ硣޾Ͳ˵ˣ¸ո弶ʬ֪ˣ⣬Ҳ̫˰ɡ
ͷҹأȥˡæʹͷɽ䣬ǿǺöϺ÷ĺö
ûˣλ÷ҳ飬ЩʬʳˡҡҡͷʾɽѾɵˣȫʬ֡
ﰡǣƵĲСһ㶼֪ϧǸܼаϴͷҹ汻һ׶Ӿ۵ĲСϸĵ˹ôӹһٵģΪЦİѸոյ˽һ顣
ʱλҲҷɵ齫£һΪЩ齫ĺѾûˣֻİװϵĸڴ֮УҲѹĹҵѿʰ󣬾һ̵˹÷÷磬ǽѷɽ̫˧ˣٿķɽ𡱣ֻ鶯Ĵ۾ȫǿ۹⣬ˮҪˡ
ӿλһĲЦг󽣣˹ȥԷææҵĽ˹ȥвסذţиǲס˵һЩĪĻɽɫڣ޹⣬ʧܣ󽣹ʧܣͲ磬ʧܣţϣδ֪찡Ҷı֪Ĳϣĵȼ찡磬ҰѽˡλԳƶı걧Ŵ󽣣ʲôֻ۾ɵԲͣķȥ´Ƽ󽣡
˺óʱ䣬λİѴ󽣻ӣӵ۹Թһα۹⿴ӣֱƤæ˵λֵܣҽ棬Խӻָ磬ллҵĵӹϲûĳ֣µҹʱͽѾͷʣˡ
֣̫ˣĩ֮ҴߣӦõģҽжűĴˣǸ¶СʦĴʦԶΪҲǧˣΪҸʦǮǶҶıҲԽСġȻӣ˵ȴôһӶӡĹ˲١
Сֵܣ齫ƵĲ֮Ҳʦǰ̵𡱣Ӻʵ
ǣĩ֮Ҿ;˻Եܣټһϲĵ͵ŶϹһľƳһĵƳһЩõķǰҺ˼ҲʥһΣν˲ٵĶǰⲻʱ䣬ǰƵķȫҾѵ¯һ£ⲻ齫λжı겻˼˵
ѧɲİǳŵ֣Ӳò̾Էǿ츳ˡǿ̫ǿˡȻҵר
ʱѾȫкӺͶıѵķɽһᣬͷɻص˹ڶɽԺ档
㣬˰õȱıӽ˻СС˵޴΢ЦſһĻкıڿ
ӽ˳׵İһ֣Ժڿռȡ˴ĳʳǰտõ⣬հװ㣬ռצӣȣѩֵ̣ˣм̳Ӻơһӡ
лֱðĹǣ˵Ÿʲô԰ʦ˵ˣʵڼҵ죬ǲҪȥðȥҪСֵܾ㣬С¾Ҫˣ㰡࣬ѧΥʦˣ㣬Сֵܣԣ
ͨһ˵ϣӲң֪ˣʦҰɣңԺҲˡ뼰еΣգлںѵһӿ˺üͷĵĶͷˡ
æһѷ˹ӣ۵˵ʦֻţ˵䣬㲻ʦ֪ҲΪʦĳʳ롣Ҳ룬ʦôˣֻҪһָȱʳɡˣʦҵաһ⣬һѵݵ˹ӵС
ȵҶԵĲʱıʵСֵܣָҺܺΪûпĻڶн׵ľ˰ɣֻо㣬̫ţþ˶ѣҲôеֵزĪС˵˵һʲôɡ
ıٺһЦʵָ磬ȷʵǽн׵ΪΪôҲ͸ĪѾﵽԪӤڵΪ
˵ͷ˵һλޣнףⷽľ绮ֵĻѾԪӤнˡոӻָʱϵͳͷӣ˴£ʹֻһǧľϰĹѫֵ͹µǰľЩõľӳɣɵһﵽн׵ľ硣
һ仰˵һӵˣӽ˸ǼĲѣλʦ̫ţˣɽĸ־˵ûдﵽ𵤾磬ѵʦȻһλԪӤڵĴʿλޣѽ˾ȻλԪӤڵĴΪʦ⣬̫Ҹˡ
ıҲӵ仰ĲᣬЦҡҡͷĩһЩ˸г
ӭѹĶ¡졢Ʒڣֻû뵽m.ĵһٰʮ¶౦౦
ԭıԴʦȥһֱ񴨾ڵļңĻӣʦµļǧ󸻲ףǻȱ㻨ǮǿԵģôһĩôȻĵˡ
ӵе࣬ǳΪʿ֮ϳһڹһ̥ǣڹӻ¶Ĳ֪̥ǵ֮ءıоǰͱһһ̥ǣһһͷΩΩФϻɫһһ𵭽ɫͼ
һЩӵĿıڴŪ̥ǵôͷϽɫԭϹź֮ʱϽѰ󣬶ıͷлȡ˴ĵرϸ𣬲õһı죬ǾǿͷԶ׷ؼĸҩ󷨱ͨ죬ıڶ̶̵İ֮ڣѰҵ˴ݣҩڷ˴ĵرͬʱֲϵմľΪڣıΪﵽ˿ֲĽнס
ѰѰĵرı죬ıһҲѰҵ˲ٵʯõľʯʲôģҵһЩϹĲƷıֽɲϺ󣬲ϵʵڵõŵƳ̺Ե齫ơϵͳͷòıⷽ츳齫ĳɳǾˣһٶŲͬԵ齫ƣɷֿɺϣԵʹãϳһ˵ﵽУɱУܵеĿġ
Ǳķ࣬ˣıԽ֮ѧ˺ܶ޵һЩ뷨ţ˰ĥϣȻ϶ΪһǶıѾԳĲٿһϵеĹͨʹַŵһЩһʼʱǿĩ֮ʱԽԽıյһЩĪϢԽԽűԽԽǿ
ϢʲôϢӼ˶Щʵ
ȫһЩ˷ǧƪһɵĶʲô汣֮Ļÿ춼гǧͨұϵĽӿҵԺ֮УһҶҪЩϢƷˣֻһЩϢһЩƣƷЩ˲ǶˣǱʬɱ˰ɡ˵ʱıɶ¶ں۾ﷺһ˿⡣ܿͱ˹ȥ
յʲôϢⶼھз֮еǵֲСӵأԪӤ߽׵ΪˣԭȫǿЩֻ֮ǣֻԺžҪ鷳ˣСִعŵĻô޶գ޶Ǻǣʱ򣬿һϵͳͷʶ˵ֻϧֻϵͳͷڻ˲û
ı˵̥ǵܣǲ֪ô£һͲİһж˵˳˵󣬶ıŸоһĺ£Էɱ˶ᱦ֮ĵĻôƾ˼ԪӤڸֵΪѾһҲ벻˼ҵĶ֡öԷûⷽ˼ϵıһ缴ƽ󣬶ı΢ķ˵㡣
ıһﱾ˵ѾȹΪõӵǼڹ̥״ķǻȴôҲ˵˼ʦԪӤڵĸ֣ڵ˼Ͳģı˼ͽܵĻⲻʲô°ѵЩ˵֮󣬾εıѵͣٶ˵ʲô
˸мıѵͽܣ˸̧ͷ˵Сֵܣͽо֮Ϊ˸л㣬ҵͽܣ֮һ֮ͬ⡱
ıһ裬ָ粻ҪʲôƻѰɣͬʱ˺ɴʱǸӰ֪ô£ԴӵһκʱڶıУ϶ѵʦˣⱲҲֻܰݺһΪʦò˵ıȻ˳елŲٵİġ£뵽ıԵлӵ顣
ʶиϵͳͷһƤֽйӣݸһɫۣ˵ϲΪʦʱ򣬸պʦѵʱҲûʲô㣬ʦ㲹ϣ£Ϊʦһ͸ģһ鱦ӡ㽫ΪȥˣЩΪȻһһ⿪ʱͿԻָ鱦ʵˡ
˵óһѽѱ⽣ΪʦİʦҲΪʦѡıɽ㽫ҪѧϰΪʦĽ֮ܵһѹȥıɽǡѽӢɣɹ뱾ͨ溮Ԫãã仯ģʱܻΪǧٵ⣬ɷֿɺϣɢܾۡʱһƥĲʺ磻ʱɫ㲼ɢҲһѵõɽˣֻǴ˽ĵȼֻнƷҲΪʦӡɹȻԽ⿪ЩӡˣΪʦϣͨѵŬѽ鱦ĵȼ
˵йССˣһ˸һƷ£һһѸ߽׷ɽ˳ǽ˽˸ô÷һЩϡһЩǵŶıеģĶıȵĲУóķһһˣ鱦н찡ⲻΰɣĶıеΪʦˣʲôİϾȻôķеֶΣȻ˵еĴռ䶼С̫ˡ
õС˷ܵĵͶеķһССҲͰˣֻкΪõĶǼͨķšӾͲͬˣȻһõǼֶΣֻһѪ󣬰¹âʢڿвͣ¸þȫĵļţۿʱֻһƵ˻𣬹ϵڹ̥ϻζڿͷһֻͨɫڹ꣬һͷ£һͷ֮ڡ³׵ĽΪһ壬Ҳֱ˴ҡ
ûڹ̥ǵĹӣ¶崿ףһ׵СŮһӭһΣһһ£˹ӵϣɢȥһλɫװȹĹӳǰϵ£óѽྻ۵ϲʤӵл
ŹӼɽĹתóһ¾ɵ鼮ݸ˶ıСֵܣ㲻ԭΪʦҲǿһר֮Ĺ潲һŵ֪ʶ鱦ķţȫˡָҰ͸㣬ϣܶһ
ǱҲˣһǹ֮ؼıһæֽ˹־Ͱ򿪷漴鼮һϹѶıУ⻪ת䣬ʽַȫıԺ֮ӿ˽ȥһıⱾ֮˵ȫֶΣһһλḻʦ
ıĬЦлָȫЩ¼ʲôķҶıӽҶıΪ౦һ죬ҪЩ汣ӵҴǶܵȥÿ춼ҵıӶЩ޽ɱҼΪ౦ôұӽ𣬾ͽж౦ָ磬лл㣬ҪˣҪȥ׷ѰѵĵˣҪ̤£ѰҿΪƷĵرѡҪЩŷ汣ӵͽǣ壬һʧ֮ⷽСҷģһ˵ġ
౦ĻУһŨĹ½Ѷ౦˹½Ĺ֮УŶ౦Զգ֮ϽţԷͷһڰвͣתš
ֻû뵽m.ĵһٰʮ³з֮ϯ
ķ޷ôԸֻҪԸһΪԳ棬һӰѸոոΪ౦û˹½ĺ֮С
˿۶ˣıְҲ˵˼Ҫ˵Ļô͵һѽ˽ȥЩ֮󣬻һһҵľ޴ɫʦ˵ʲô֮۶ɵʲô½ÿء
˰죬౦ЩӦĶµĹ֮˵Ϊ˽Բľ硣ǶĹ½ǱһֱԼһ׵İƷɵ·ȵİѽ˽С
౦˫ۣں**Ϣ˵࣬ȱóһʮ齫һЩ֮Ҳн˸߼ľ磬౦һ̧֣Щڿз齫ջصУʩһھ͹Ŀжȥ
ӿԶȥĶ౦веĸ̾౦ѰǸö˴һ´ټ౦ʱ򣬶౦һͲָ֪ʲôΪˣѰǲЩͽʧġ
Ӹпѵʱһʮһ꣬ƾɣСкææ˽㣬㣬ˣҽ㲻ˣҽ㲻ˡ߿ޱߺܵԺмĹǰ
㣬ҽǰȥǶһҷȥˣһֱҲûлҽĲУȥҵǼҷ棬˭֪˼ϰ˵ҽûȥϹ㣬ҽ㲻ˣҰɣ޲ûн㣬СкŹӣɫСȫˮͱ顣
һ˰ĩСкͣĳ԰οŶԷ˵ССȥõԵĳ⺢ӶˣȳԵ㶫˵
ССܿľһȣһһƿȪˮⷽ޶һˮŻȳڵľ͸˸⣬΢ָ˵ֿʼſںҪȥ㡣
Źɽ첽Ƕţһ·Ͽв˵Ӷһľ֣Ҷ̸۽ȥĸΣգǵĿУӵóһ죬ǵӶǣĲ㲻룬󲿷ֶʵĽʬ޵¡
һᣬӾڷӵĴǼΪʳΪСݣ⻹СææţķԼʮλʳͣЩСӲʱĴ˳һ̵׷ˣŵЩʳ͵ϣԷá
ӵͷʵ𡱣
æͷǵģҽǰ֮ǰרŸ˵˵һһˣ͵ԵĶʳΪ족
Ŷһǵ⣬һƵⲽҷݡ
λ磬ҪԵʲôиɫˣ⣬׷ͷҪʲôһʮСŮӭ˹ﻹһƾɵıӺͰǦʡ
ָһԱߵӣˣҲһݣһ׷ɡӵ˺󣬾͵û˵ĵĵȴŷ˵ĵ
ţ˵ĸ࣬ģӶҪˣ׼ȥǲ֪ܱܲųϣ˵ҲҪ׵Ϊأģ˼ģȥˣҲ߰ҪŮŮҪ⣬Ҫоƣ˸ǳ˹Ӧ˵󲿷ֵŮȫѹεȥˣɵĺˣ˵һˣָ㷢ŮŶԱϵλӶ޹˼̸Цš
˵ųĩ֮ǰĵطһԣ˵ϸ˳õ۸أĩ֮Убǲͷֵų￪ɽˡҵȥɾƾ׵Ϊ˼һأ˵ĽʬΪȥˣˣˣԺǿô찡
ô죬Ϲ£иߵĳأ˵ǳӶŵų˵ڶԲΪˣһ˴󵶸ɱ˲֪ͷëˣٺŵȫϵΪ˼ڣЩΪ͵ģҲֻܵڻˡ˵ˣﻹе㾧ˣһһɣҷ˶ˣҲһүҪգȥɡԲˣ˵ʳΪĻ治һûһ߳Ա߷ɧ
һСкһһݳһ׷һ˵ζȷʵһζ˱Ƕæһ˫ӣһȥ
ӣСӸҷ£ǸԻҲЩʲôģôʲôԣ?ϵͳͷǱ쳣ŭĻﴫӵĶС
˷ݣԷܸɶȳڣĵĴʧٵǸС䡱ںʶиϵͳͷһȥ
ӣ㲻ҪС𣿸ɣеǡϵͳͷ仰һӵĶУͼеĿһǵһϡ˵ʲô͵վɫޱߵķŭĵӺݺݵһȭʹǰΣеʶϵͳͷʵ
ֻû뵽m.ĵһٰʮıħ
⣬ӵĵһӦǲţֲǹŴˣĻʲô˿ڵⰡϵͳͷȻ˵ˣǿ϶Ͳģһȭһǰӣһ󽣱˳ӵУӾôһԲȴҷϰĵ
£˭Ǹ˸ӵĵﵷҡһ׳һ޹ǵһֻ۾һķɫ׹⣬ݺݵԺԺĳ˳󻹸һֵ˵ߵһ۾ͿŰѾ޽ﲻɽӡ
˭ǸӶŵģ֪֪Ҵ˭ҴӶųµһСӳн׵ΪӣĻԹ԰ͳʮ⳥ӷݵʧȻӽһһĹ׳е޹ǵצĺţǲǰû취ӵǰѴ󽣻Ǻġ
Ҳ˵ϻӰһ͵׳ǰһѾס죬׳ʹһ٣һ˦һͰλϰɱһİԱһŰõ档
Ӵһ̧Ľ׳Ĳ棬ʹɢǹӷͰ׳ϸһӣѪһεε˳ܿϾһ̯Ѫ
л˵л˵ֵʲôӦλ׳ŵĵҪˣѾʼ˻ƻƵҺ壬ɤӸ
һɣ׳ƽϣ󽣳鶯䣬ʺֻһͻλʵķϰּҡ
л˵ǰɣУȸ˵£ʲôɡЦĿλ
ǣֵܴӶյⰡ磬Ⱑʵܣλɫһٱ䣬ҧŲϳϣһҧЩʳõġ
Ҳ˵ϻһλϰһ֧첲նѪɳԶ໵һλϰģķһӱŵĻ˹ȥ
Ӵһ˳ý׳ƽ˵ڣԸңЩ⣬ô˰ɡ
׳۵ǺҷڣӵǱĴһģŵҲ˲ϵʹ磬˵˵ҲˣЩʳ󲿷ֶǴЩС⣬ŹҰɣԺҲЩˡ
ӴΣһֲ֧ˣӿѪܿλ׳һٺú룬Щ쵽иɻСȥˣأ˵˵ӻ㡱Ҳֲƽһ˵ıŭļ䣬˵Ĺâһ̧ԽİɫâһѪ۾֮ɫĵȵ
磬ҴˣҲҪ氡ҲôЩС⣬Ϊ΢С֮УҪȥݲаҲðЩС͵͵ɱάѵĻ·һҰ磬еĴ󲿷ַݶ磬ҲˣҴˣҸʹɣҸƴˡҲӽǲˣ˵һ䣬͵Ĵ˵طľʹͦǰ޹ǵ
âһ׳Ѫͷ󽣸ͷµµĹ˷ϰĸǰʱϰոƵתһ۾ͿԼڤĿ˫ۺѪͷ໵һֻ˹ȥ
ִŴ󽣣Ҳ˵߽˺ԺһӣİϻŰû޸ɾСʬ壬ӿһλʮһСŮģһɽϸ֮һУķݱûڴ֮С
ĴУӰʲô飬ԻڵĺԺ˳ȫһϵλһ±г룬Է֮߳󣬸ϢĹǼ˴кǻؼȥţѾͿʼеҪֵһҼҵķݿȥ
һ߼ˣÿһҷݵϰ嶼ô󽣸Ĳÿһҵڵĳ֮жһûüֵСʬ壬ӵѾľˣôһҼҵɱȥһҼҵ˹ܿģʮط˳Ļ棬ӵıһĻĻ˼ҾݼǧٿףӾôҧ״ģһҼҵôɱȥ
Сʱɱ˳еļʮҷݣɽǵĻ⣬ڵӾһԵħ񣬴ųɱ޾ԹŭͲʣ䱯ߵš
壬ػ壬Ҹϧδ壬ɱˣʬѪԣ˳ˣСΪʲôһУΪʲôΪЩһУֵֵãָô죿˭ңŤףỨ˸˫ۣޱȵ飬ʣĿЦӣħˣ
ֻһͨˣĩ֮Ե֮£ϵͳͷӲԾԾӣһֱμϵΣһֱĴΪͰΣߣβ£һֱΪһУֵõģӦõģӱɽϵЩʿʬӵ·ߣһ˹Ұһ죬ӶԹ޻ڣǽһУҲܲסִһֱػǷôˣѵ˵ĲӦٴƬ֮
һһڵѪ˳ĵ׵ħ֮УÿһѪʹϵѪɫһ֣ѪӵɫòҰһƬ״
ӳڳвͣɱ˷Ż𣬺ܶҵ̶յˣǸӣɱ˺ܶˡеӶڷӦ˹һӶӵ˹ӸΧ˸ˮйͨӣȴȻճմĿЦţ᲻ͣһεε䵽˳֮С
ϣɱӡһӶŵĶӳһȣż¾ϳ壬ûǽֻһͷѪðϸߣոճ嵽ǰߵ⼸ͷʬ壬ֱֱĵ˳֮Сһһֻǳӵӣð⣬һһѹ⻪ķɽô˿СеǰѺɫĴ󽣣ЩӶǣһ˵Ǹ֣С
ʱһ󶯵ضɽҡɽеĳǶĵ棬ƿһӣһͷֱʮ״ֵ״ԶͷһУһڳ˵棬ɽһζһ˼ʮͷ޴״һںȫ˵棬ϰ׳߶೤צֳһʮ״һž޿ڣޱǣۣԭ⾹Ȼһͷںľ޴򾡣
ͷٶʮֵľˣʳʮλڳ߶Ůβһ˦һ߰˲ߵ¥һ¸ĵ
ã⣬弶߽ޡϵͳͷʶоȵĽ˳
ֻû뵽m.ĵһپʮŮ
ɽһ޴֮ķйѵԣԲڵĵĻһӲһûˡ̶̵ļʱ򣬾ʮλŮһ̽˶ڡʮﱻƷ弶Է˿ֹסһʱ䣬ֶѵӶͨڡ׷ԳǶڵǿط
ͷڳдƻͬʱǸʮ׿ĵضӿǧƵÿֻ޵ľ磬һֻСţӰС˵ĺâЩһ棬ͬˮһ˷ӿ˳ȥúܲס˶࣬ͻܲסȺǣǧֻ׷Щܵˣһͨһصİ׹ǡЩ˼Ӹˮû𣬾֮Сܿ죬⼸ǧֻɵĺͳڵĽֵˡ
ߣΧӵЩӶ⵽˵ȱʣ˲ӵ鷳һƴ취ΪĻõ㣬ԿԶȥˣЩΪֻ쾳ͺΪĿɾͲˣ֮һ϶£ҽй󣬵ֻ۰׹ǣֵ֮޺˷ħ֮е⣬κλĴڡ
˸ƽΣ֮ж޷Բ졣кǺǵĴЦţɱˡһԱ죬ɱɱɱɱɱɱɱɱЩĵɱ˹ЩǵĴڡֻƴĺʲô
ľɽɽʮ㣬֪ӵΣգԶ⣬һǰһ󣬰ӻм䡣һͷͷޱһһһ̲̲ࡣ
ӡѣˣ棬һǵ˾Ҫˣ˷ƶޣĩ֮УһЩҲõ£ӣѡϵͳͷżӶһСȴʼջӵǣԾǷճɵɵӡ
ˣˣò޳֮ҪóȥˣӣˡСӻָø򵥡һһġϵͳͷִһ֮ɿûӵԼ䡣
ֻӵһԪ֮ϵͳͷ֮Ĵϡ
ɽһɽ崦ˮ׸ߵļ׳ǽֻе׳ȫһλԲԵѵΧļҴǣȫеǴУʮµǹٶˣЩӣЩӵһϣʳѾԵĲˣΪ˳ȥҵʳǴÿ춼׳˽ʬ޵צ¡⣬ǵĴ٣벻ʲô취Ļ˶ҪȫˣѾˣûȥɱ޻ȡʳûа취ȥ˽ʬѰʳЩ˴еĴңǻţһ
˵ɵݺᣬɫĳ벻ͣĶѹ˵죬ǴʮϵһҪȥҽʬƴˣмһЩʡһЩǿЩǲǵδǣʲôʧֻҪЩǻڣǴӾͲϣҹзʮϵģŮȫѾнȥҽʬƴȥˣǰЩϸϽ˵ˣҲҪͽʬƴˣɵһһڹѾȫȥˣǵĳܹĻһҪסЩΪ֮ǰ˵һ£°Щתһ£ֻһԸǾǶܹƽĻȥЩǶܳˣ֦ɢҶ⼸˼ĴӲڶ𡱡
ͷֱһ£˵ӵĺԺؽУʳټһʱģסӲҪģǿҪʱҲǵ޶ԲûˣҲҪȥˣҪȥЩϸϽȥˣ˭ҲңҹҾ͸úһ·ˣδͿˡϸϽǣˣǵȵҡĻԽԽͣԽԽһ죬ȴλн׵жϾһѪ˳ͷһᣬôĵȥ
ӰһĻȫ۵ףλϵĴȰ벻ᣬЩ׳ϵı밧ˣЩСӵ̺ģһһСһʱ䣬ǹ޷㷢һйǧȫ˳ȥǽֻػҵػ֮ˣЩС˻ˣٸһ˾ǣ޵Ľɱ޽ʬҲɱЩеİࡱ
ӣϻͽǣҪֲסˡϵͳͷĻһųһ亹ǿɲʧ뵽ʱֱ⣬Ӽķ˹ȥ
ѾȺİΧ֮УֻӸոռɹİ»һʮ׷ԲСϷһɫУһɫĹ⻪֣ѹǼ˸εĻ˵С
£𣬾ɣɸԻûһͷɫһֻȸһһֻһȦΧЩʬǱճ˻ҽǱ˱ϰֻûһֻܹѳȥ
һӼִ˺пռͨһѰǼ˽ȥԸǰţˣҶԣ㿪ʼµһֵɱ¾
ٶ࣬Ҳн׵ĽɱûһĹ򣬽ֵЩȺͱɵһһȸɱ˸߰˰ˣʣµһЩӵ£ȫһɢɢȥˡ
ͷʱȦ˳ĵһׯ԰棬һЩڵӶǼҽ֣ľ޿һ磬ʮ޴ʯǵصǸ°ЩӶȥʯϸͷԵӳ֣ÿһʯͷǧƲɵͷ޵ϵʯͨһЩڿеӶ½Ƶͨͨȫڵϲͣİţһ˲ӡ
ͷɿЩԱߣ޿ſ֣Ŀʼ˻ʳЩӶĿ־֮£ЩӶǲ˵ĲһƴȦΧȥһ˿Ļᡣ
ۿͷһʳӶȻδļʳʱԶһӰٵԿз˵ͣԱ߲Զһӵ棬ԭӰȻһλƮƮİˡ
ֻλŮԱһ٣ȻһѹɫŮʮָᵯһƮУһһСԶзɳߵɫĽ⣬С̵ͷնȥ(δһپʮһ˫ʧ
ߵĽɫѪϸߣһ°ͷնء޴Ť˼ӣһͷѪ֮Уˡ
ͣŮӳ𣬱е٣ջڿвͣߵ⡣ʬԱߣҪȡͷˣֻԱԶһҪСթֻǰͷ𣬶ϳص¶һľ޿ڣϼһȳԶλŮӺ޷֮䣬Ȼҧ˹
ŮӸҪݶеķɽȻˣž޴ݣȻ͵ҧ˹ΣʱѽԶɵǰӭһΣһߵľ޽סͷĹơԭȴӵˡ
λŮʹ߰ѷɽʶͷʱӾѾϵ˳ⲻԶĵطۿⳡǽ޵սͷ󵱻Ůӷų߰ѷɽնɱʱӵõϵͳͷѣԭǲնģһͷ򾱻նκ󣬾ͻڵĸȥͷ弶ްλŮ˵ķɽһΪĹ̡ؼʱ̣ҿӵĳ֣ȻλŮӿ»ͷ͵ϮĲס
ɽգͷĹơŮӽᣬ˵ȫһݣɻԶ¥֮ϣ˫һһڶһŹӵٳУ𣬰Ůӱߵ߳һ׹
ڴϡ
ž˫֮
žģӴ֮
֮ҡ
ӽ˼˼
ͣɩ֪֮
gϡ೿t쫣֪֮
ҹɫУһλཿƮɵİˣڵķϣٶ裬𴦡ߵзɳڿлһ⣬µߵͷжϡɿնȥ
һѷɽɽΣɽһɫıı뺮¶ϵĲڵĽ޵Ľ⣬ǽһټϱĺԹͷոֳǻĲҹжһʵı񣬱˳ջصС
һͷǺз߰ѷɽһߵ·ɣǰݻͷεѹ˵á
һŭѵϵͨʹһ϶صľʯӭЩͳȥ춯ⱻɵһߣһŤ޴״һλŮӾͳ˹ȥڰգвϵľʯЮźķ¥ϵİŮӾ˹ȥ
λŮӵһͣ߰ѷɽҲ»ߵɻصŮӵǰɻصŮе֮СŮӰһжһѳ״ķɽ֮ϣһƮϰԶ
Ӳͣһɽһȥһȸ֮Уһֻȵȸų϶£ϯһͷ󵱻ӵķɽɱ˵һ̿һĶɵӼС
еĸ㶨ͷײޱȵޣŮæŷɽ˹һмӣ䵽ӵߣѷɽջ֮к󣬾׼ӵллӸոһϵеľ֮
ʱЩɢӵӶͨ˿ޱӳˣΣȥˣҲΧ˹ոΧӵһЩӶаԺ²ѣѵʱûг֣λǻɱͷ弶޵ԲʲôĴ֮ѵʱֵĻҲλص֮ˡ
ӿΧԽԽ࣬зƵĲУЩֻѲűˣ˽ļһûʲô˵ģӸİŮӴ˸ɫգͬһųɽͳ˹ȥ
Ҳͼӵʱ䣬ǰɽңңˡ
ʱɽΧѾΪһֻֻ޵£ϰֻĺµģյĻʵĺܣ˻δȻзɳһһȸգڣʮĹͰЩнϵĺʰһɾɵİ뵽С
£ӺλŮһͬ˴ͷԼʮ׷Բ㹻Ƕˡ
ºľ˴𶥴һͻֵ֮ĺ硣Цλ٣һɫŮӡ
ɽްաллԮ֮顣ʴմ£ͼ󱨡λһҡһ񾲵İŮӱ٣ĸӾһһм˵öǳĺ
ɽޣ찡ڿĽˣӺܸˡλӣˣǵĴԽǼѣǾӦҡΣչҲæģ̫Ƽ콣棬Խӻָ磬ǺǡһЦ⣬кλյĹ˵̫нޣָһλͳСôû˵үүʱϸĽǧսɣҼǵ̫ɽûнһĴڰλһʵͬʱƴĻʲôƼɡ
һćɺСġȲɽеϴû˵Ҳϡ桱ܲ˵Ѵİɡ
ɽŲʲôϴأеϴɽһһɽһĴСһֱΪ׵ģɽ˵̫һǼɽĴйȻʮһֻһЩǳĽ޹Աһֱ̫үү̫үүһϡ٣ò˷ɽֱֵǣǽ˷ɽɽѵĶУ⼸Ȼûһܹɽٳɹģһλ̫ʦ޵˵ɺڣҲûܶɹ٣ٵľž׽֮¡ʱɽһֻʣɽһλˡջ˵дޱȵ˼ɽķõĵط
ָ磬ΪǸˣոճӣ϶Ҹ߶ˣҲǳɽ֮󣬲ŷ޺ͽʬڵľ˾ȻǰеЩʯãЩ˵İ£˰ʱʹ޵˽𵤳סָ磬ʲôΪնӵΪܺ棬ʮֵ֪Ǹ硣
н׵ΪҲ൱澳ԪӤڣˣӣôɽأɽɽҲһ֮ڣӦñ滹Ҫɡתʵ
ҵɽ֮мޣ˽һĵزٳҲ٣ɽɽ֮˫͵ˣҲòѰɽǿѷɽֻܸ۫Ӧѽڶĳһطýˣ֪˭͵ɽɽ֮ˣǿɽǿѷɽˣһֱɽĻִСγһѽġһЦϴһɲĿĲݵɫ
һԺƿڴͷҳ͸ͽ˫ĸǮˣǸ㹦µİû뵽㾹Ȼˣ˼ʧˣô찡(δһپʮɽȡ
ʥ˲ֹʥƨ˾£˭¼ﲻȡˡӣⱾȥ͵ǲ˰ɣãӣõСһҲǸɽõģˣ⳥˫ˣҵùծˣӣòɴ£ҲһӶˣˣҲɣӣ㿴źưɡ˵С͵¾ôˣԺ𰡡ͷһùҵɫŭľӲԺ£̫ûˡ
һȻŶЦӯȻɽ˰գӲ˼ͷǺǵЦһͬʱмٷת˼ô¸ԲĽȥ
ˣһһĸչ˵ӣɽǰЩǲǻʧһһ
ô֪?ǰ죬ڴȻʦй׷ȫеһԶ˳ȥƿǶĿռ䣬ʧˣ׼һȥҲһء!տӵ۹ʺͲ⣬Ҳ̫˰ɣⶼ֪
Ǹӣ˵żһŵĽ޴иɽʦֵͬܡ˵ǺźҶ,ԭһҡǶһУͬһԴһڣõ˫ڣҲ䵽ͽܵУǷɽ԰ɣҸոմŴɽļţ˫䵽ӵˡơʹĺƣƴĺϹ۾գҲգСլУҲʼ𽥱ø
հһȵĽû뵽Ѹճɽû죬͵õ˫һϢȻڶֺĽ޸ֵ¿ɲҪˣӶо֮˵ˣ˼Ҳ˵ˡɽԣԺɽСҲû飬ֻɽȻˡͲļַһʱ޷ܰˡ
ڰ˼ΪѵʱֳˣӣָԲ㣬Ƽ콣һǷģⱾɽɵе伮ɽɴейţһЩ֮ˣɽѶеɽĹ򿪿¾֪ˣⱾΪҵĵ˫ĲɡְǱ¾ɵ鼮ݸ˽սȫ֪İա
սӹһ۷棬;Ȿü򽣾ɽʦüɽһеĹ֮ڣɽľ඼һɶˣֻʣ˸ֹǿ˵죬ڵ伮֣⣬𣿰֣ķһҳ׼ۿݡ
һӿס˰յӰĹ֮֮ͣĹ䵽˰յԺ֮СȵеĹȫռǵԺ֮к󣬽⿪ʼԽԽʧˡ
µûɽϰһƽ֮һ˿˵Ŀ⡣뽣Ϊϲŭǡ˼֡޽ûˣԭ޽ڡʦˣɽһʮߴŰлʦִͷʦִͷ֮ɽĪ
һЦ˵ҲңлӺ󣬰ջͷһתӵʦʦмȻɽе伮ĪʦִеҲ̫һ
ҡͷʾǡ̫壬ָ֮ҿɲȥеġ
ǣոʦ˵ˣźҶ,ԭһңǣʦһĴˡһĻȻԭһĴУֲѿʦ־͸оޱȵ׽˵˴˶һ˰
ٶҡͷһޣһĺòáſһ磬ƼϸɳӭջһѴ󽣣ڿ˸貵Ľ⣬˵ӣƼҵıҲҵ֤֮һľ֪˵ûС
ƼƼ죬ˣͬΪ֮үү̫үү˵öأ˵ϹԺ󣬽ؽĴоͶϾأû뵽һд˼䰡ʦõĴ̫ɽ˰գؽ̵ʦ֡˫ֱȭһ
Ͼأ̫ɽҽؽ̺Ϊµһ̣ųȻ˸жϾ³ͷŭⲪǻĲĵӿſھһŭɽɽһͿеƼһ𣬹âʢʾǵĴڣңôˣϣӱ˹ҡͷЦѻǷŲ°
ʦʧ̬ˣʦְƼһϾأûУӻеġʦмǴˡϱת򻺺ͣ˵
ӣһˣոջ˵˼ǴжϾ˼ϱ˵һִӣɽʲôֻһ˹ߡٿԶɳѾɽոǳԾ˼㡣⣬ʲôѽ˫ܱģ̫үү˵ϹŽһһ쿴Ȼ顣еĹ̿ˣҲֻǽ𵤳ףʦ־ȻѾԪӤнˡ彣޹Ȼͬ졣
ͬʱŷлǼòɴæǰݵ˰յϣʦã·òɴһ˵ǽһὣ֮⣬мһϣʦܹ£ҲΪʦһЩӱŤ˵վ㲻ã˵йŷ磬ߵģ˵Ͷˡ
ֽӹ£ϲĲУŮ˾ûвģ˵Ӷ·ʹﵽĵزףʣʤա
ƵɽйȻ֪εѪӼˣһϵмֻ˶̶̵ļʱ䣬һâ»һذ׹װȹ˰յϡƮҹڰƮѡ˵İµӳ¸ǱƯ˲١
ллʦ֣·ˣмҪʦֵİæʦֿͬһŵķϣҪвǡΪôôڵǼ飬ǲھͿֽˣ뵽æſӳԿ
æʦ¾˵ܰϵģʦһᾡİ㡱ӱ仰ʹˣſھͿĺڣظڵĴӦ
Ҳʲô£ɽĶ죬ʦֻܽõһغ͵ڶأɽҪؽڣͻ£ŷػɽǧ֮ãпʲô֮ĴڣƾʦѰһ֮ˣʵԿʦϣʦܹ֣ʦÿҪأʦڵڶ࣬ɽҲҪؿɽŲǣٽͳ⽣ڣ֮ǷǿɣʦԮֻ֣Ҫ˳ɽµķʦֿȡΪл(δһپʮ޺
æзգӵɴ˫ۣգʶϵͳͷʵͷɽʲô⣿нڣѿ𡱣
ڣɽɽĹչޣޣʲôǽޣһֱڻûͨ⽣޵塣ޣһΪһѷɽ֮ϣڼһѷɽˣ˼ˣǽ˺һһɡ̤Ʊ˰գ֤硣󣬷ɽ⽣ڣ֮£ɽ޴һһѰѷɽٳɶ࣬γ˽ڣڣҲɽɽķĹ
£ɽȺСӵһڣɽɵȺɵðȻΪŷɽһֿʹãԳأŲٵ޵ģǧĹȥˣкܶѾ֮ĴˣСæһΪֻнڣ򲻿󣬶ӦþԸЩˣûʲô˵ģӦиڣпģʱ򣬸רáϵͳͷ£ȻЦĸӽһɽڣµ
ʦãȻңô˵ĻءУ¾ôˡʱʦҲӸ˵ĴӦ˰յ
СʲôھȥɡˬĴӦչϣݴھͻɽȥڡ
ҡҡͷĩһƬң˳Ϧֿսһ飬صĽɽ飬ʲôΪɱСͨͨ˳ֱ˵İɫͨ졣ŭĲС˵ɽòû뵽侹ˣ׶ι˶ʳˣʦȥұɽӣͼ飬ʲáǡ¡͵ķһչӴȥɱȺȥ
ҡҡͷǴһ˿ĳŪЩ͵͵ɱСķ꣬ѾȫҸˡЩֻѵӶʦҲȥܣֻЩСʵ˷Ĳ¡׼ЩСͻƼȥȻͻ㿪ط
ˡʦ֣ЩСӾͽҰɡɽ³Ҫһ׳ɽƣЩС㽻ҰɣһϤĽ̵ǣǶΪ¶һ˿Ͽҵĸ˵
ҲУֻҪؼһˣһΪ˱ƽǰյͽͻƼȥʦûʲôµĻһȥ˳ҲһɽڡӲȥȥǴ󷽵ͬյ
ҸȥɣЩô찡ܵչǰܲܰⲻܰɡնӵͬ⣬ַЩӿô찡?
һ֣һȦԳпռͨӸչ¶˳ЦǺǵ˵ҵһĻڿռ䣬Գһ磬ɽˮǳУ԰ЩСȽӵһʱ䣬ǴƼ󣬾ͿֱӰǴɽˡ
ӴȥпռĲιһ£ȻийصĶ͸صӰˣںտӵͽܹǼˣѯһ󣬵֪ⷽռĿס˺󣬰շеǣĵڿռ֮Ĵһ飬Ȼռ˰յ飬̫ˣ˵ɽû뵽Ҳнʬأ޺УɽҲǧ겻ˣҲʱˡ
ѾǵνµĵˣңԶɽ֮ϣ´ѩѩѾӣһսˣɽð飬ɱ˻Уɱ֮ɱʤɱļ弶뵽˹ѩǵ֮С޵ĹԽԽǿѩһΪߵѩҲŽ𵤳ףһ˴һȺڵСǣĵֿ֮ʮʻѩ´˳˵ɽ
ɽǲˣɽ±ЩΪǵĸΧˮйͨȺɽֻɽɽʱܿ޵ķâ
ٶСǱսˣһ·ɽɫڵʱһ˵ڳɹİȫ˵ɽ˵ǲ֪ʲôԭɣЩǾȻûһֻ׷ģ׷ǵɽʱˢˢͣһηĿɽһͳ˻һ˻ص˰ɽ
ѩǿû׷жܸˣһ˷ܵĲУҲ˲۵ģԱߵѡһƽأ͵ȡģһɼľľݣӪң׼ﳤסȥɽĴʳѾ˲ˡ̫ˣܱסͲˣ˭пչʲôʳ
ʱѾ˺ҹˣѩӪԱߵһɽʯŬУͻȻӪ֮һңһ޴޺Ӫ֮𣬽žһŮӾѩ춯æ˹ȥֻһͷ޴ĳžŸβ͵ޣӪںֱײĵ緢ɫĻ档½õӪص˻֮СЩСǸǲϵķļУӪ˳ӵѩ·
޴޲Ӫг˳ЩСǶϵģȵ޵Ӱȫı¶ѩǰʱ̧ͷͷգһ޴ĺŸͷһУеĶЩСǵɫһƬҰסΪʲôɽЩ޲ˡԭΪɽһ޴ڡ
ѩһ߰ЩСǣһϸĲ鿴ͷ޵ӣֻͷԼʮ֮ߣ޴忴һֻϻȴžβͣͷһӵĿıԳԴѩȫϵһͷֻ޴ĻצڿаڶţŭĶѩǣһŭ
ŭ󣬷ŭ޿з֮Ųɾĸʥأַϣҷɡͷ޴ɫ棬һƬ𺣣ͶŶȺС˹
ѩһȣǿ˵棬ǰȥ¾еľȻɳڿջһƬҫ۵Ľâͷ޸ǰתŻ˹ȥ
ߣСƣ֮飬ҲŹ⻪޲мһ𣬴ĻһѻվֵĹſѩҧȥ
ҪһСĺУѩֳӵŶԷԽԽ޿ڣһ棬ҪȥˣҶԲ㣬ûܱסǵĺӣúñذɣ
һ»ѩüðȴ¾е¾Գѩǰͬһʱ̣ͷǿƥҲպ˵ѩϿգһһ˸ŵ㺮âչ¶ķ(δһپʮ½
ۿ޵һ˫צſھҪѩϣһɫı⻪ѩһʱ䣬ѩǰһ£ɢĹâ޵ǰ
⻢ԳޱͣԷȻһ赲ѵĹһ׼һ°˺ƬʰЩôɾʥصʿ
׼ƻʱͻȻ֮ӿһʮϤͷ޿Էʲôʱͷһӻˣæһ෭˵һߣжȥϵĹƺ̺һѩǰֻȹڵأ޴ԳײͣʹڵϸѩߵиǷƵɾ»ɽ½ݼˣϲ˻عʥء½飬ðˣ˳ͷ
½ᣬΪϹĸɾ֮ɽޣɽ.֮ʵΩ֮¶½˾֮½ֱޣϹɾĪͷ޾ϹصĻɽ½᲻ɣֻôأôһأһͷ½ļһ﷢һðƻѺһڽÿɾ·ˡ뵽ѩԥ˰죬ӲͷƤ½ʵô϶Ҿ˵ġҿû˵˰
½ṧĻˣСϵϵķеһ¾֡չΪĸɾ֮ڣض֮еˣ𣬹ֱ˳ؽĸߣɫףԺɱ֮޼ؽĸ澭ķֻŮǲŻӵСһݡС޲ŲỳϴˡС޸ոðˣ𷣡
ԭ¾ֺⲿ޼ؽĸ澭ѣ뵽ѩаĸмӵ裬ǲĸ¾͸ѣĩ֮оԻ졣ֿһˡ
ѩװһȵӣƽ˵½ᣬɣ֪߲Ϊʲôľ˰ɣɾ𣿿Ϊʲôȴʲô벻أˣһֱ㶼ﰲʥأġ
½æ𣬹ĸѩһŽ͵ˣСɽ½һһͷˡɢɽ壬ѣͬ˥С޺ضôӡСо˻ع顣ǰЩ˷ӡʥص۵ɫƽȻзɳʹȥۺ𽥵ʧȥãСޱⳡʾѺһֱ֮ڿغţȴ˵Ļع顣˸ոصڣʥصڣ֮ڣʥɽľۣʮ֮Уʮ֮ǵԿٵһеһһĶ츣ַ
ԭǳ˵ع޾ͷ½ᰡ½İѸĸˣǰ֮ȹ˵ĸͷΣѩҲֻҧð
ҲãǾʹǻʥһ۰ɡѩķԸ
ּ˼λŮСǰͷ½ڱһ˳ӣɵĴѩĺȥһ̶ǵĺˮԶֿһͨһˮƯڳѩ˵ǰ
صĴСӵƼ࣬ͬԳһɽˮ㵽һĴڣɫ濪Ÿɫ滨ݣһλ޴Ĺѩ˵ĸյϸİתһȦѩḧ½ë޵ԴͷЩС˵ֱ˼ʤɼҶ찡е٣סԵ̫侲ˣɽʵˣҲɽЩŮɽסˣЩŮӵļҲסɽ棬½λɽĴڣӦûʲôʬ޿Ϯǵġ
˷ģСȻΪ΢Ҳ弶δԲľ硣ֱû׼СԻΰˡ½һĴйƵĻֻ֮׼ˣС޲ſԽлαΪġСڵľΪûʲô޿СֵúȥЩʬ͸˵ˣ˾ܷģڣԿɱɾûκε鷳½˵֮ȻȻĴһ߷緶
ã½ɾΧЩޣЩŮӣ͸ȡЩ޵ľ˰ɣһͿʼյӣ£Ҵߣĩ֮ڣʹ֮Ŀ֮Уѩɹ棬еһʯɵһӣŮǿ˵ʾС
С취ּ½˵ֱкЩŮһɽ¾ͳȥһᣬɽ¾ʹһŭĺУϵļŴƬƬް½ɽ֮ʼ˴ɱ䣬ЩΧǣҪùˡ
֮أƼͨڴ֮һգ۵Ĺ͵СɽϿգ£ӺɽλŮް¶ӰΧ˶˾ռӼǵеӣֻȵĺӴ˸кӭӹҺ󣬾ԹԵȥæѵȥˡ
˷ܵһָǰĻɫͨԺ˵ʦãΪһ0ʦڵƼˣߣʦͬһȥɡӼ򵥵ĸչº󣬾һƵ˽ȥ
Ӷߵ˶еĺߣӸսֲʱӸĸ͵õϢ˹ԶԶϰ־ͺС棬ӣϴΰҲ֪һؼһ£첻ŵܣˡ
ķ˵䰡ʲôܣҶдҪ죬ǰǸɴʱ㻹Ժ԰ʲôţô˵иöˣӻ˾ͺðǸС尡˾ͺðعͲҪˣⶴúõ㲮ĸ죬ĸһȥ±㣬ҼСˡĸһǳ԰㲻С尡СأС棬СôûһԶԶΪվСأ˵춼ϲסˣ˭֪˸ǰȴһˡ
һƬȻ֮ɫ漴ֱЦ⣬Ź˵С£ܻʱҸ˼ʺءӶĿĸյ־ɽȥ߱޵ŮǴѽģĿ濡ĸһȥү˵Ự沮ĸȥϢɣ粮ĸóԵĸǳ԰!
ԶϵͷϺݺݵһ£ŭʮʵСΪʲôû˵Сʹˣ˼ҹŮʼǸʲôҸ˵żҿɲôɣϵһȥ˵ɣղλ·ĹŮô£СӻĻͦ찡СأСǲСʲôίˣҪǲ˵һҾĲ㡱
ģϵֻһСİơ(δ)
psлĪϸѵĴ֧֣лһֱ׷ű鿴ĸλѣллллһپʮƼ°ݽ
ճɫϼʣԶ֮⣬ڷУǧƼ̫ɽһ֮ϣڷ嶥һʯ棬ӭųÿ̫ʱĵһ¼ӡһȫע
ǽԶ˹ŬӴƼգ׹ӵҷһʯϣеٲϵƮ֮ٶȶ˲١ǼڶɽվǼٸСӣȫȡΪɽɵĵһʮ˴ӡ
һհֲ۾ӷʱպչһЦʦϵȻźܿʦþͿ޵뽣ΪΪΪã뽣ɵľˡ
չƮݵĳһЦ˵ʦֹˣʦֽ֮ʢӸΪ;ʲʦʵǲɽȻ˹Ժɽ¡ʦֶոǡ
ȻµӼȻɽлõ˫ôɽѣƼ¡Եһǡʦ÷ģɽѣƼԲ֡һݵ˵û취մ˼ҵıˣܵ˼һôɡǶã˵̫ˣѶеֲסˡ
µЩСͽһѾչһֱۣźƺƵĴضȥںڶɽյļٵһظ˹ȥ
ƼڡӼУɽһŪ˼ᣬΪӵ֮͹ӼͬһסӵĵܵСֺСҲΪ˼ӣЩһͬĸ
ϰ˸ɫȣ˱ǵףеʢУȻϵǰ̳ջĺơΧӵСһſ׼ٻڹ緹
ӣԿ⣬СݵġɵöԵ㣬úõĽһ¡̵ôó԰ɡóԾͶԵ㣬ٳ費סĸӼһˣڹӵ϶ϸߵһ
̡ƫģԴӹ˺ҲˣУҲҪԡùСһķƢԹƫۡ
úãУУǰ̵ͷ⣬̵ıô᲻ϲҵСأ̸Ǽаԣҭˣȿ˳˳ˣŮҲŰԣĸпӲͣļŲˣյмһ⣬һȰӡ
ֵģԸ⿴ˡֻϧСûܹŶһλ׹ƯƯˣɾǿе㲻ôȻ˵ЩеĹŴǧСһׯ˼˵һѰͲǸӵˣҪǼ޹ĻѼСɾеˡڿƯϱ룬ħˡ
һӳԵĲʱϰϿڴڴһ𶯣һƹԿڴ֮вϵ˸š
ֻϵԿڴͳһŷŲͣ˸Żƹķϵ˵Цڷ֮һ㣬һԪдһүǻˣδؾȻе࣬鷳ү˵£ǰи׼سȥʮȻʮأưүеæˡ
ϵæʵ찡۵ûʲô°ɣ
үģֻмС˵ˣ˵һҲûУȻ˵޽ʬΪȥˣҲǳԸɷĲǣⷨͣ޾Ǹƨ˵ˣϾҪˣүһҿɸϻаЩöأһҸ͹ȥ
ϵһѣֵùЦúãɶӾǱ׶Ӻðˣ찡СˣϽؿִ˲ٵĺƣһүһȸʹ족ЦУϵеĴһ̣ʧԭء
һĨͣվҳԱˣҴŹȥһСǡҲóʱûпʯͷССˡ
ȥɣȥɡүæˣһйүһúúһ٣ҾͲˣôˣ벻ȳСİ취ϵһֶƣڴڵĺţһĻһ£ݺݵ˵
ͷӡʲôȳС壬СѾͷôˣ㵹˵ϵһ˵©죬˺һӾͼˣϵֱۣżʵ
û£СûʲôΣգһطҪİСס߶ˣûµģûµġ۶ӱôʲôѵס۶ӾͻСˡϵϽİοšаʹô˵©ء
Ƽͨ棬ӴŹǾҲӵߣɽµԶšƼ̫ˣϹﾹȻֵĵǡɽǧﴫƷʧˣȴֺüšٿԱλʳڣΪѸ͵ŮӣۺĲСǸʲôⷨǻ֪ʲôأȻĴ޽ʬԮЩɢݸصҴߣΪӦҲͲȥ
Ҫ֪ĻƶҪЦˣʲô̰ɷ緶ǹƨЩȫⷨСþϵͳһģϵͳ֣ҪʲôûаǰֻҪ㹻ĹµС
ɽµԶɳӵ˹ĩ֮Ѿ˰ʱˣЩҴǣҲкн׵ΪˣٲʩչһЩӿ·ٶȻǿԵģһű߼ʵ˺˳˷ԶԶ̽·£Ƽķ˹
ǰһӹŴģĶ飬ͷһλ׶ߵĺɫ׵ޣʿӵһͷľһѪںХĿ¶ıֱһϺɫķսףеǸźɫĻǹӵķ򣬾һȼյĻһľ˹
Ա󽫽棬һλһͷɫϻ״ޣϴһ׽Ƥ£ˮƮһɫ師ɱڣɷʮ㡣ϻȻ˹
λʿϿգһλͲڿӭ缲ۣװһŴͷΣһ׶ͬһĳһڿת硣ıһ޴Ľϻɳ֮Уڿаڳһƣһ߳
ʮͳ죬Ƽ³ⷨݼ磬ĳ¡󱻲,ǧ,һͳ
ʮ︱ͳ죬Ƽ󻤷ʯҵݼ磬ĳ¡󱻲,ǧ,һͳ
ʮ︱ͳ죬ƼһСݼ磬ĳ¡󱻲,ǧ,һͳ
Ƽ커ʮݼ磬ĳ¡󱻲,ǧ,һͳ
Ƽ커ţʮݼ磬ĳ¡󱻲,ǧ,һͳ
ѹѹȺɳ۵Ӽ˵ߣĽкһأеľ䣬ͷӣ˷ܵĺС(δһپʮѵķչ
һǧأһͳĺֺӵˣͷҿԵչ˶ҺʲôһûĻĶ磬ǽУǴͷȷɰǧأһͳأΪǶܰеѴ󽣣ܵǸ廨룬иôиôһİݼֱеεֱҸطȥյĲСⷨһСӸֻϵЦһӰʶᣬйġ
ӵһȣԱտɾ𾪵˵ˣ⣬̫ˣʦӣ̿УΪͻͽҲˣ¾Ȼôһս֮ʿʮոǸ뺷ӣ֪һȺ֮ʦӣ֪Ϊһͣпܸһﵽ˽ڵΪʮλʿǰλΪѶҲǽнϵΪ˿һʵ̫˼ˣϵǿ
ǰһһžͰⷨ˸ſûһ˹ȥ׼ⷨߵ˵ϡⷨǱӣǵһȻЦһֲֹ
ŵⷨûһߵƨɣһŭתͷݺݵĺȳЩûûСʮսʿǣЦЦʲôЦЦҲţҲζЦЦǰɣ˰ŤͷƤЦĸֺõ˵磬Ҳǲ뻻ʡֻǰʵ벻ʲôܱЩܱ˼ҵΰҵ
ֱⷨͷһߺߵ˵С´ҺʲôһͳĻְˣСҲǸʲô䣬綫ܺܺǰɣһףǺһˡ
ⷨӱõĵط˼˵磬ֵ´θĽ´һĽԻô⡣ĸ˵ġ
ָⷨӻ㱨磬Ǵֵǣˡֳʮ˸ϰٸСӡһһصѰγҲͲһܵʱ䡣ӱʡ㶼Ƿ˸飬ģԸģǸˣд󲿷ֶˣһС˺Ͷͯһ·ϿɰҸæˣ׼ԵĶͷҲٵѪŪ˸͵ĴȻ㲻Щ˵Ҫء
ӵ˵ͷĩ֮УܾľԮЩҴߵģҲµ˺Ǽɣһⷨļͷʾ͡ŤͷԱ͵ȲҪ˵ʯҵС˵ʯͷСǻðɣˣСôûмĽСһж𡱣
ʯҵֺǺǵֻЦСǰȥĵ˵磬Ƕõĺأ磬ɱĲ֪жˬأ㲻֪ҵһڿԴﵽĵĵزˣǰΪн׺ѽҲ˲С磬ʹ㿴˵ûͷûԵľҪųɽչʾһ¡
æסСĶʵǰɣڶ𣬻ǽнףô¡
Сһⷨ죬ЦЦ˵£ṩ˴ĵҩЩҩ֮ټ˴ĸ߽׾ˣⲻңʮȫǽ𵤳׵ΪأҺʯнˡˣڶ𵤴ԲΪˡûþ͸ͻƵԪӤ˰ɡ
ûСһۣǵĻⷨСڶӦԪӤˡⷨ죬Ǵ󷽣ȥ޽ʬĹµһ󲿷ȫЩ˵Ϊˡӿһⷨ죬ͷеССĸж
Ӽ̸û£Աߵտһɵ˶Ŵϴ󣬰ϲҵ찡Ȼʮλʿн𵤳׵Ϊλͳ쾹ȻѾͻƵ˽нףλⷨͳǽ𵤴Բľ硣찡⣬⻹ò˼޻˰
ⷨٺһЦƵ˵磬ʮʲôʮһٰʮˣ߽׵ΪһЩﵽԲˣƻǧ֣׵ΪҲڡˣ˵ĺ󱸻ţΪҲֻҪﵽףͿѡνƻ֮ӵʽˡ
ҲЩԾ춫ܣû뵽䣬Ƽ쾹ȻѾ¼һһĴˡ
ӰֵܸһܣտСǾ޴ĽϻͷЩζɹʵĻòɴüͷչһЩЦӯȻӸЩ˴к
ʲô׽㾹Ȼɽˣɽһţ̫ˣҴСͻһܰɽ֮Уһλɣ죬նħСӽչݺһľ棬Ͱ͵˵
Ѿǽˣ㱳һɽҲʮ׷ɽеһףֻҪŬȥһ죬Ϊһλ˾ĽɵġչﵭСѷɽźۼĿ佱Сһ¡
̫ˣ׽㣬ɽǲ˰ˣеǸƽɣⱲľˣˣҴ磬ҴҲⱲˡСһʵһҲûһʿķ緶
ӣʲôǵӰķ𡱣һֵʵ
ˣˣʲô£ǻȥ׽ͣǸûȥˣ׽մɽڵĶ츣гһУô˽⣬Ժпˣ˵һЩ׽ɡЩҴߣҸոַų׿ʮ˵ĸôҲסˡ飬ǽҽүȥˡӵЩգϾͷȡ˼ҵķɽ£ʵǲ̫ʡ
ˣСأôûСӺ֣ѾͷһλСҪõĺսӣôûڶзأ
磬ˣ˼ѵʹӶţһӴˣ˵ʲôŮܵ죬˼һжģŲЩһأаıͽҲȥʲôʹӶŵĸųˡŶˣҶʱҲ֯һʲôͷ̫̫ӶţǶһͷ̫̫˽ȥأæĻ󣬾صĴյһ𣬲֪ڸЩʲô
ȥģҲҴ̽ʲôͷ̫̫Ӷţɺѵ¾ˣ˵飬СٲϰӲŲԼϵ齨ʲôӶأҪ½ǣȥ򼸰ѽʬⷨǾͿ԰쵽ˣ齨ʲôӶŰ׼ϰеģŪʲô֮֯ģû¸ʱŤŤ裬ɤʲôġûеʲôɿˣܵҵȤɡ(δһپʮ¹ӵʦ
ˣ⼸쵰ôֳʲôˣʲô˼ô֪תͷⷨ죬ôشѡ
磬ⲻֵϴ֮У˵ʲô֮Ļʲôǲ֪֯ˣǵĽ磬ǶƼµĵӣⲻǼĥŸѶ˼źְλǽеĴϣģҺʯһˣУϽǽڵִϣרְµΥɺĴꡣˣǽڶеĴʦ㣬жӶ˵жУΪߣ˫һ˭ҲӣЩǶرķСѵԴ͵͵Ŀ˰һۣһ죬˼ĸӻص
ⶼʲôʲôôо͸ҼҲ࣬ô߰ľͰЩڵĹϵˣˣɣѹƻ֪ʲôأãȥɣǰȥʲôϵģôң,Ĵ,ɢ,찡!ᰡħ̵֯ޣԣϵСʲôħ̵ġЩЦã⼸һܹͦĵġ
һۺĲУĽʺް˼һǿ׳򣬸ڶ࣬ٻͷ̫һɽֻСèСֻ¼ĵӣɽɽŶûнأУѵӳܾôıʦ֡˫һˣɽʱѿǸյĵӹڼǰɽôôɽʮɽеı⽣µøʦֺú˵˵ܾôʦ֣ȻҲ˲ٵĺôɽʦд͵е伮»ع鵽ɽվЩʦôѲܾô
ⷨĻع飬Ƽ֮ڡһеҴߺ˾۵һ顣ڼһ⡣ںȾơһͿ
磬ǰһٴ󡣿ɰѴүŻˣǶϲϴ㸶Щ۵أλû£ҲͿԷˣ㶼ԪӤн׵ΪˣβЩ˰ɡȵгⷨ첱Ӵֵʵʵպ͹Ӳ֪ôһ⣬˶¾ƱͿӣӵĻش
ôã˻Ǵ죬쵱붯һ¶ܣǲ֪ҿһ޿ڶɽɽķϥһأǻոս²ãе޶רĵںЩȥˡȻһ߰ʮ¾ҪιЩˡӸ̾˵
۰ӵԴ˵йӾң֪ʲô˶𣿹ôСĹ¶ǣΪ˻ԸЩӶȥʲô˶ΪЩʬǾ۵һ𣬰Щ޽ʬЩӶָص㣬˵棬ɽһطһǧСӣڵ˶ĹбЩʬ޸ɱˣʱѾûԹˣЩӶɱһĽʬˣ׼ȥɱͷ޻ؼҸ»ʳӾڳȥѰ޵ʱֵҡ
ϰɫˣɫˣӵ۹ӵĴȰ͡Ҳ̲סм˹һۡﲻͣĴ궯ѵ½ǣһ޴ӡ
ÿˣɶҲû˵ôССˣӲǰұЩӶĶм䣬ЩӶŵĻ쵰ǰһ£֪Щ쵰ô˵˵һĿķҲˣѵ˹٣ùӰѰӵ·ߣϽȥ޻ǶڵΪȴһڵСȥʲôûаҸǲܣӲıϰĵ·ұڶеļС˵ɫһƬĮȻǿ飬
쵰Ⱥ쵰ģȥɱ飬յˡⷨ𣬷߷߲ƽĺһѰѹӸ§˻У޵
ˣЩӶκ˶֣ȫ޸ɱˣұӾȻؼҺ󣬼ֻһʳǻǹ쵱˶ȥģǻΪ˲ܶʦţڵֳȥ˶ʳȥˣ죬ڵǸӶһسͷ弶ɽȻָϵʱеӶȫͷҹɱˡǲ֪ʱдëͷɽܹ˴ļޣҪһλСֵܳ־˹ӣڣǶˡⷨӵĻص
״ڶõĲпᣬ֪ڹеķ궼ʲôһС⣬Ŵ⣬ɲȣʳã֪ЩôһСǸɼ͵͵ɱˣһҴǸӣĽȥһҷһԵĶӣȥֻһʧˣҵǼҷʱѾںԺĳ޵ֻʣ¹ͷˡ˵һŤֻ¶ʹɫʵĩ֮УЩϵҴǵĻĲпᵽʵ
˵һ죬ȴʯҵǰӸҳ룬ⷨ죬СʯҵһվŭĺеģӹȥСӶŹǲ𡱣ξСסˣվҪһȥЩ
ӻһѵҡҡͷ˵ˣеķ궼ȫһ飬ʮзûһģȫǸɵɱĹһҶûзŹеķ꣬Ҹճ˰׵أٺҸЩǰΧҵӶսʱ򣬵гһͷ弶ޣкܶļҲ˳ʱӳˣһɱЩޡȻ󣬾ʹųлļٸСһˡ
˵һ˵ϣʦҲҪʦˣʦ㣬ùɣء˵˵ţǼͿ˵Щֱ̫ˣҪûйӵĻǵʦξͻزˣʦ㣬һҪ
С棬۲ȥвֲǾƾʲôһδεôﰡйӰ㣬´أ´˭㣬۾͹ѵӲ𣬴ҲͷһȥɱɱʬޣЩŵ˸ȻҲˡ۲Ҫôƴаɡ§Źӣһ߿һ۵ĿѵĶӡ
裬˵ˣӲǾһһаĿЦϵͳһ£ôԷŲȥɰ˵ˣϵͳҪʲôʱܰСȻӿ˿һͷˮԵİգ˵ѾҪȥˣɽ֮ڣ֪ʲôڵȴء(δһپʮ޺ɽͻ
ƼɽϣǶһЩ飺ʦߺڼҪ۸ˣúÿЩʦʦǣǺи֪˰ɣˣӸţܶ鶼ö֪𡱣
֪ˣʦһῴЩʦʦõģڴʦ㣬ͷİɣڣôʦԿġ治ȥʦˣȥɡӣĲɵ˵
ҲȥûţһС͹ͷ۵ˣʵڼҴţҪһûеĻߣʱĲ㡱ͷ£װŭ˵
磬ˣ߰ɣ壬˰СһͷӣӸҵ˸𣬾ɤҪӸϽߣСӼҪȥɽԲΣ͸ĩǰЩ׷Ҫǵһ
ӵǲ۹УĴȥ
ͬʱݴظȫ˵ɹİЩںϵѵΪ֮УΪ޺ͽʬʼÿݸǱøӵѪȷ磬⡣
ΪͷëСʮħ󡣾£Ϸʡеĵ֮ľ˲ɽ´ĺϷֱ½ůѩֻж̶̵İʱ䣬Ϸ˱ѩص֮СѩççϷޣʬĴɽҰĿʼµһֵʳС͵ۼغ͸ϡٵĴ俪ʼһһʧ뽩ʬȻϷף࣬ȴֻ޵һЩСռﹶӲдĬĬѵ˿ڡ
ݵıأȻûʲô仯ͬ޽ʬĲͣһЩҴ߾۽أͬıⲻˣɱ뱻ɱּѵѡһεĳЩҴϡ
ѾƼ⣬ھ޳ĪĵطЩһЩлǴׯͬҲ˲ٵΪʵǿĸ֣Щ˷ֱΪѵ˳һƬաЩ˻ǾѪս׵ĵ·оţǿʵһҴ߻ػԭʼһĴڡӵĵڶδ¡Щ˶ѧһЩĵر͸޵ĹͷƤëݵȣȫֵ
ֵһǣȻûдʲôĹиϵԭǴŵʹ£һģǴ˵еķ˳Ʋƴ࣬Ҳʼķչѵɫ·ս壬иʽȭϰ׵ķšݴص࣬ôһѵ֪δȥ
һЩͳУΪһʼоӽȫ˵ԭּϽƼչĿ٣ܱиֶ٣ʶЩжڶҴ߻ءʱȥˣЩҲһϵеı仯ʳҲ𽥱ýȱ棬ΪȨΪĸߵ֮˲ͬĽ׼˽ǿʳַһݴصЩӸʮ֮õ֡෴һЩ´䣬ɽвʽЩԸɵľۼأӵĺƣѰˣӡЭӦŸΣ
ңԶŷݣڵһɽ֮Уʮģ޺һɫĹװۣһȻͷѸپ۽ĺƣЦţյҲн죬ɥʧ־ֻƾһ˿άתţɵðûɵףѺϵﵽĿģСʧˣ⹷ϵһиãȻҲòȥ˾Ҫƻⷽ磬ⷽµһµôţӾǿ㲻˳ۣҰӿڻжɣӵȲˡ
еԽԽ࣬ǵа﷽Բľ޴ƣƱϴδﵽʱɽٵĳҪӵĺɰǧһ𻨲ͣڽ˸ţƵ𽥵Իһֻ޴۾۾һӣôĴڽУ·һŵ޺
еĽȻۼ㹻һž޴׻Юͷ
޺ô㲻ܵվ׻ѵͷ׻ҪµʱһźľƷ޺ͷð˳ļչţ׻ޱ˺֮С׵תղѵ
޺ЦмĿ֮Ͻеֻ򻯳ɵ۾һĿ̬飬ϲϲϲүˬ죬ɡֻһӳԵĿɲ񫣬㹷յȻ˥ֻܷžٵĵزǸ٣޼ƻ٣׽ôӲŽĽ֮հⲻħɹأ˵⹦ÿ찡
޺ЦУϵĽƿʼ˾ҵĶһοʼϣ𣬻谵С裬׹Ƶؼ·صϹź硣еĽһλܹ㹻νΪϺɫ顣ž޴Ʒͣ·䡣
޺顣һЦһԪʼ֣ת֣̫ţһԼԳ棬ͷϺһΪٻΪĽŽףֿʼһֵת޺֮ܵɫһܵӡ
󸫵ģô㾢ܸܲһ㰡ʧɴ㣬һζвǵģһᡱ޺յˬأ֮ȻûˣɶʱˣСǳȫˣƴ֮£Ȼ⹷յŪ⸱һϰٻصĲлҲѹ֣֮ⷽҲӦκһλʥ˵Ϣڣ⹷յйģȻ˼Һòļʥȫˣ˼ҲƴŹ֣⸱ӣҲȷʵԩˡ
ûʲôһ㣬һֽף׵һ磬޺ָպһͨ޺ʶУ⹷յѾǿиˣˣҲˣĿԶɹȥˡ
ʱֻʣˣֻҪ׽£޺پͿ˳ɹȥˣ޺Ǵںı鵱УеĽջķ˾޴ı仯ƺʲôϵѹһ㣬ɰ﷽ԲʮСһɫĻ澹ȻԽƵе֮ڶ͵һһգûһѾ޴ĸֱ޳·޺͵Ļ
޺Ѿ޴Ļγɵıӣ͸оһͷȫͣתһźڹ⣬ס
޺һƺߣһںѪĺ쵰ޣǷ㹷յĸģӸƴˣǹ
谵УٶΣûһŰĵӣϻ𣬵׻λ֮ڰ֮ת̶һһѾ޴ƥľ޸ɫ޺һ¡(δһپʮ·
Ӹƴˣħұһ£ŵˮϵ޺ʱѾۣʼƴˣû뵽Ȼһ֣ȻȡԸѣƴˣ޺ѾǶһ˵ĴǹǹϺâɷʮ㣬Ѿ޿ռٻıǹ
޺һŭ޺ֻһĸͷһӱǵɸ£ͷֻţǣ˹ӵķģȫڹƣһضĺɫף޺Ĳħ
ⲻħ޺˺üµĹ򣬲ͣɸؼ飬壬ǽʬֻޣͨͨɻѵģپոǰ˵׵ĴħȻﵽСɵĵز
޺ڵΪȻɱɸ߽ˣ˭֪Ͼ͸޺˸ͻȻϮԸ֮£޺ֻñѵĲħħеľĹ䵽ǹУֻǹâʢɷ죬ǹһһͷ޴޵󣬳žžŽһɵľ޸ӭȥ
޴ƥСɽͷһ棬СɽͷһС͵ĺ˱ֻը޺Ƿĺٶ𣺡ħұǰɣӸˣתǬء޺ĲħȻΪƬһĹ뵽ǹУǹûһѵ˷ûĸͷĹһ޸һİģ֮Ʈȥ
һ޺ٴѪꡣŭ֮е޺ݺݵĺˣߣûţ𣿸ɡǹâٻóһصľ޴ħħͦգסһȭһȭһȭһȭһȭǿȭʱȭȻӵɽܣȭŰҲܲסħĿһ˿Ϲʿһ黯ꡣɢȥ
յˬ˰ɣ񶼱Ӵˡ´ο㻹ʲô̵ģˣҲˣħƵԱ˳ȥ´Ҫ֪Ҫʲôʱˣûмʱָ㹷յҲܰɣҲһ£Ǳ˺Сˣϵǧ飬ɾŵʿȤԹ¹˭
ЦУеĽƽɢȥϵ޺Ҳ绯һźһš
䣬޺ɽ٣ԺеϵͳͷӦңңĸӦǱߵһϵеսϵͳͷֱֵţ޺СҲн죬Ȼ㣬ҧһëʲôöףǣޣ޺СӲˣţСɾĲħҪԱѣ㹻ݣ񰡣ĺãѰһ£ϣЩ鱾Ҫ˷˲ǡ
ٶƿصٴδʧϵж츣ؼ䣬Щ츣أ޲Ϲʿĵ򶴸̲Ŷ˵ĹһЩҩĵȴԵ˵ĵ
˵󣬰ϵʮɢȥѰѵת֮ȥˣӸûãں͹һڶˣʼɹڼ˻ûӦ֮ǰһ뵽ǵüģһĲ˫ۣⷽϤİ磬һ㲻֪룬ʱҲֱ۾Ӧ֮£۵һסʹ
㣬㣬û뵽ٲѣǵ浱˵Ļû뵽ǾȻܰ԰һ죬ءСȵ˷֮£ıͷʹ
ãҪˣǽžˣǲ֪ںδʱֳӦҲλ˰ɡԺʱһҪȥѰһ£պʹžۣʹһعʦšԴĶԶ˵
ӽҹϲع鱾Ϊ顱һȴǹҲ˹峺˫¶Ĳɣջ˵
ݼʦ㡱˼״æǰݼ
λʦ֮£겻ѣ࣬ģɢȴûŵ£һд󹦵أʦоڣȴ´ڽãˣǿϲɺذ˵£һƽӣЦкλʦá
죬˵ǽؽһʦֵǹȫˣǻҪѰҵʦ˼ҲǡҶɴҪعʦ˼ˣ˳Ҳʦ£Աľ֮
һЦһָԱߵʯɵã㿴ʯϿ̵ʲôڣ𡱣
ʱҲζ˹һһϲıȻҲ˹һͬʯǰӯӯݵߵŰ֮һͬصƼ֮ڣ̵ʦʦȥˡ(δɽ
ɽ£һӲݴ֮Уһλͷ󺹵ıܣ׵ʿѾеˣϧǸո֮󣬲ʱԲͻƵڵģ֮δüгԺϰֻɿĴݶڵԪ֮ǰԾš
곤һӢݣһŨüµĴǿɬˮлǵøոմ峤һڴƴĵֿеȺʱĻԸգСʡĸ߿״ԪԼҴϣܣܣǶţɽȥɣסһҪӳȥܡһȺײеЩսһţһĲҽ˷֪ÿһҽжһλԶʧȥѵ
һ·񱼣һֱܵڣڣӴӺһС·ӳˣֻϧеЩǿԶ߲ˣԸһλ¶ڴг԰ټҷ󣬿ȫ˵Ĺһֱ˸бҵڽĸ߿֮һٶĳɼΪʡĸ߿״Ԫֻм˵Ĵһӷ峤ǺٴһǮ׼Ľ쾩һҴѧѧϰ
ֻϧĩˡ峤ҲȥͶɽҴڶĴȥֻǴеĴﶼ᲻뿪ѵļ԰ûгͣĩǴҲ֯һ׳ȥ˽ʬޣ˾˹ȫֻϧǴ̫٣ٶﵽԲ⣬ȫнǻ
ֱǰؼٴν˵ǴҲסˣÿ춼һһ޲ͣĹСׯڣ췢һιģ޹ӱƣֻһƴ˳ԼҴ壬һ죬һ»޵þ˵ͨٶȻؽԼҴġ
Ż˽ŲзĵʱһȷһӰд˳áֻͷӰȻһͷ׸£ͨɫϻ龰ͷڻӦԲΪˡڱպϼ˸ĺĹâڻͷһҡХ֮ɽ֣㷢һһ˹
⣬Ŵ޼ս˰죬ֱ峤ɽ·һ·ӵƣԪ̣еһѸͷҲ֪׵ϻ˹ֻͦ˫ȭ׼ӭϻĹ
һһ׼ʱԶ˹һû뵽Ͷڻϣâûһһ˾þõͣ٣һ
˰˫ۣϵıú㣬һ˫Ŀ֮ϲ֮ɫ޵£Ԫ񡣶ɽԶõ޸мˡû뵽ԹȻѵһ죬ԹԵЦѣûǰͷԲΪĺڻ޸С
ЦʱͷڻҲ˹ӦԹϵϢһ˿ߵϻ͸һͷСèһС˹Թ£˶ĻͷͣĲԹ½ǡ
ҲģҲգͼҵްɡԹ˵꣬˻ĿϸϸڵΪ״ҡͷ̾԰еѴѣңΪȴһ˿Ҳûдת֮ҲƵеֻϧΪ˵㣬ֻ׵ľ磬Ҫĩ֮棬ЩΪлǿҪҴ̣Ҳգͻ޸пһʱգΪгɣٳɽѰüʦλʦɡ˵ԹһºڻͷֻͷڻһԾɽƽأһĳԶɽ֮б˹ȥ
Թ߲һᣬɽϿվ䵽ɽ߷壬档ɢȥ¶ӺСɽɵһλ˰ա
ҡͷԵ棺ʦãҵĽ𶥷Ư㿴е߲ɵĹȦ˵أôĩ֮ǰн𶥷Ĵ˵ԭɽɵɽڰȻûÿ֮мйγνĽ𶥷ˣݵŨˣҲͲϡˣ
һЦƼ־߲ʹâҫ£һ¶µĮ̇չ¶˳̨׵Ϸһ׸ߵͨ͸ͨĿǹس
֮ѣ졣ϴԼ졣ãȻǧ̡̫꣬ͨԺüۡرɽ׳ʿȻʯջ๳֮߱ꡣг岨֮شƺ֮вùԳȳԮ̣ٲ͡ѲвϢָ̾
ʾκʱη;fҲʡŹľ۷ɴƴּ䡣ӹҹ£ɽ֮ѣ죡ʹ˵աȥ첻ӯߣɵоڡYfתʯסҲˡ൶Զ֮˺Ϊգɶͣһ򵱹أĪػףΪ򡣳ͻϦܳߡĥ˱Ѫɱ顣֣绹ҡ֮ѣ죬ൡ
ʫɽһλǰųɵʦǧǰʦԳ봨ڽǻգ󽣵ɽʱ˸ĳϣ¼˵ӣһʫ˵Ĳ񴨵ɽɽɽŵĵ֮·һԺ˵
ӺСͬʱ󾪡ʷϵʫףȻɽӡɵţˣɽɵĵ̹ȻС
ڰյӶ˷ͨһԾ룬ɽɵɽ֮СſͨĻĹرգҲʼԽɽĲóֻɽڣƣŨ״̬ƮɽŵĿռ֮УԶɽɽһ̶ˮӳӨӨգһգգ·ӵ⡣ϲʱһԶԵɺ׷裬ԶɽмͷɫɽеĳԲݣһ˼ɾľɫ
Զɽߴɽɵʦˣ·ą̃Խ̨Χʮ߷ϸһƬ¥̨ؾɽʢ֮ʱʮɳϼһڵӵ֮ˡϧڣ˵ɽʮˣɽֻʣ˰һӡ
Ժڿռ֮Уųٶ¶ɽоµСӺ󣬾ûӺСʲôˣհæŴЩȥΰʦãɽŹ棬ϤɽĴ»ѧϰһ»С²ĸȥˣ̨ϱĿϸϸЩѵջ
ͷڵľ黹ٿԽ߽װǸѫֵ͹µڶˣôоһҪ˵ĸоʶиϵͳͷ˵
ӣϲ㣬ϢҪ㣬һΪعĸı䣬ͷҲһڣļ߽ԺĽʬľѾûʲôôˣ޵ڵҲļ߽ϵĲãڵ㣬ľѾһˣΪ˲ô鷳ͷҸһ£ڣҪ߽ףҪľҸ㶨ǧ㾭飬ÿһͷļ޺ͽʬľڵԶһһ㾭飬ʬ޵ĵȼÿһףʣʮڹѫֵ͹µ𣬱ֲ䡣
Сһ㾭һʮĹѫֵʮĹµЩһڶδ»õģھ𣬶δѾһеľȫˣ˵Ŷɶ൱չ˵ġϵͳͷǲĳЦš
ã㲻˵ˣһһءһͦģԺʡˣͼĽʬûоûоɡڶϢʲôɣ
ڶϢΪнףĵڶӡҲ֮⿪ˣڵ棬ֻܣһұۺϣһЩĵرֽʬʬװĵȼװ
ڶܾˣͬĹĵرһֻҪĲϺãװ棬߿Ƴ׵ķװء
һͭĹҲϳɵҩ棬ʲôĵҩҪˣˣϳתҲ˵ءϵͳͷһĽ˵
һϲҲ˲ϸСǴкֱӴ˺ͨ˽ȥɴʯǰ˹ȥ
з羰ɣֻһʮʮһ޼ʵĲԭ಻ϵɽдеɽ֣ϵ꣬׵ɽȣƮĸ߷壬ΨһûľڿռڵƬʯСͤˡ
ӷ˿Уһת˰죬ҵʯԭľŲʯڱʮ˲ߵͭ͵ıӵƯҲӵء
һںڵһɽдŵһЩ޺ͽʬʬ屻˹Ԫ֮סеһӵдֵ֮ͭУֻͭâһгôһ֣ļϵëһͷļн׺һͷƳ߽׷һǷ(δһ¾ɽ
ӵȻһ߽׷׵ֳ֣˼£һЩԵëһЩʬ󣬷ֱõ˾ڼ׺ͳѣҲǸ߽׷˷ܵİȥĿͣĥŻȥ󣬸ʮＰһƱȫװ
׼ټȥʱϵͳͷӰѾеİùˣæгȥȺԷȥˡ
æ˰Цſžӵİգʵ
ţźˣٵӵлмӵģҰеõŵˣȫŵɣʦ֣ʦյŵӣСǿЦǵʦ񡱡հյ˳Ǹ񣬰ݼһ³
ˣˣʦҲܰǿͷ߽׷һһʦǵļˡɵóƵ߽׷˳ȥ
ԥŲȥӣһĿ⿴ѵʦĵ˵ͷ˵Ȼʦ͵ļǾ°ɡҽллǵʦæǰٴθлӵǵһЦֳҲ
С˷ܵ˵磬û˼ɽͽʱ龰ؼʼаѹõش֮䣬άٳ˼壬Ȼأ档˼ɽĽᣬֱ̫ˣĿеһɽķ緶
һ£СЩ˼˵磬м£Ҳ֪ûС㲻Ұɣʱһʱټϰ׽˵ұһҲɽʮɽ֮һɽĻϣңѾӦˣѾƼĻˣɽĻϣʲô°ɡ
һЦɵܵܣǿɰҲѹ֣СɽɾĵĻ롣ڻˣʲôԵġСһ£û£ϲĻȥɣ֧㡱
СмĿУЦ˰һۣİյˣʦãǳɣºͽڣˣҲհġ
ȻһЦԸڵӺһӻСķԸͬһһɽȥ
ǽڣӿɽȣʵ
ţɽʥأڣÿһλǰ޶ǰѵķɽУɹеֻؽɽȼ죬⽣ڣѾһǧˡɽɽһЩǰ˲˷󷨣ǱȵƳ󣬲ſԽȥǽȥ󣬻һЩʲô˭Ҳ֪ʦ֣鷳ˡ˵ĸʩһʾеĸл
ȿɽȵôƳɡ˵仰װģɽǰ˼ۣʶѸٵĸϵͳͷ˵ϴ󣬿˵£ʲô󷨣ӦôƳɡ
ԣԣ󷨴һľϢӣ¾ɽڣ֮Уϵͳɱػڣȡ¾ɽɹپ飬ʮѫֵͶʮ򹦵µ
̤Ьٴȫѹ¾ɽȻɽĽڣ֮ڣ̫ˣðֵüЦĽȡѺ󣬾ֻʣһɽˣֵСгһߣ˲Ƶ֮С̫ˣ븴Сֽһ
ԣʲôޣʲôΪͷڿӰˣУҵʸ
ӻûʣϵͳͷ֪ҪʲôƵģڽ͵Ϲʮޣֽǣɸ߽ףӽɵԱƿ֮ϲڱѩصı֮ڣͷɽڣڵһͷɽģһûϹŴйոͻƲãΪֻеɸ߽׵ľ硣ӣûеȥһƱ¾ɽ
һɸ߽׵Ϊһݣ󣬸ˣһҧ
ϵͳͷ˵ɽڴͨ׵ƽת
ɽȺӭһɽ·ֱͨ˵ʦ֣ɽ֮أ·ˣ·бɽǰ沼һЩǵ󷨣һǲ֮ˣ׾ʧ·棬һǧǰɽĥǶĺȥ
󷨣Ѱٶˣڸ糢ԹͷβĻĴ󷨣ڵ֮¾Ԫ׽ף»кλ󷨿ŵõһЦ̤·ɽмȥ
ȷʵЧֻҪļᶨʲô󷨣ֻǰ衣Сĸ̤˹м仹һԭԻ˰죬˹һЦϲʦãΪһ㣬Ȼ·Ҳǰ׹ģ˵Ϊкܴġ
·ǰһ߿Ƶɽ壬һ᫵ɽ·ͨɽ嶥ɽ·Ͻݺᣬ䣬ɢķɽɽϺĲÿһѷɽһƾõĹ¡ÿһѷɽӽ˸ĹâɫҲи߽׷ϵĵȼ
Ц˵ɽĽڣˣҪߴȥֻؽ۴ֹͣڣתԺÿһλɽӽѡʺѵķɽ
ӿ˵ʦã⽣ڣ߷嶥һͷĴڣػֻشҪƳǾ͵취ͷɸ߽ΪɵȻɽʲôģֻһá
ɸ߽׵Ǵ󾪣Ǵϲһһصĸ˵ʦ֣һֱ޷ɽɽŵҲɽڵӵֻǧ£һ׷ɽʧɢ磬Ȼǧǰɽ´׷ɽȴԶԶû˫ˣ޽ĽܵͬˣЩȻɢڵȻǰˡ
޽ɽʦü˲оӢþž࣬͵߿ڷɽ޽뽣ϲŭǡ˼֡ޣΪߡ󸡢ꡢ𼦡⡢֣ΡˮĸХǣգ꣬飬ڡ飬뽣˶ü޺ϱڣҳüʦƾһ޽ɽĺպġ
޽е󸣬꽣ڣֻһָģ𼦣⣬򼣬⼸ѷֱɱ˶Ӧȡ뽣УΪµĽǣֻɽûл뽣޽δȫǼȻͷôʦȫң˵ʲôҲܷŹʦһҪȡ뽣ָ޽Ϲŷ硱յϴһӿ˷ܣ˷ִ֮һַ˫Ŀ󣬳ȵĿӡ(δ¾ɽ
û뵽ɽ޽ôأĿɿڴ޽СҪ뽣׽˵ܱȵù˫أֻǣе㲻̫öԸ
ʦã޽ʲôȼķ˰죬ʵ
ֻǸ߽׷ĵȼ׷ɽΪͻƵںɹģҲǸռңõĻǱļⲻµõɽкʦ׼հ׷ɽ¼һ£ҵıɽһ˼˵һţȻļŶûУҪӣֱѻһֱôȥء
߽׷еˣǱɽͺã׽ңҸ취һĵȼ԰ɡװƵ˵ĶŰȥ
ãû˿ԥְѱٵݳ˵ʦ֣޾Ѿٵ棬ȥɣллʦ֡պʲôľٶҲˣصĺܣֳϵֶβ׽סᣬæѵ޽˹ȥ
Ҳ˵ʲôֱðԭصһᡣѴĿռͨ˽ȥ
дһֵͭʯ֮ǰһļʬͷ弶ʬ塣һɻԱߵϵͳͷва˼ɽ޽ŪˡͲýˡ
ͷһۣ˵ʲô㣬ǶνòãΪĩǰɽկ䰡Ūˣûܣ;ܵӰɣӵԽ࣬׽ĵȼҲͱԽߣ˵ܸ׷ɽһԴͨء
Ӳסһ˶ʮͷļëʬʮͷļʬ塣ټͷ弶ʬ壬оˣͣ³ֵǸұۺϵĹܣֻһâͭסתһᣬֹͣתһţ³һɫʾŲʡҷɫٳ
УĲһ£һӼϵͳͷʵôͷ˶ٰʲôȼķ˰
ϵͳͷһƲ鿴е㲻̫⣬ĵ˵̫롣Ҳû٣Ǹ߽ˡֻһȼСֽף̫밡÷ɽֱӳһԴֻͨѾͷΪˣʩչ׷ɽͨĻ߰ѷɽԷֻǧأҲһͨˡɣҲԽˣ߰ѽУǰͷɽ⣬ѷɽĽǣܵʮͷ޾ѪԪѾָ״ֻ̬뽣ͿԴﵽԲľ
Ҳһͨ䡣ٷˣɻУպϾôŰɡ
»ϲУûи˼ʲô״æڡ
ʦãڵķɽɻ⡱¶˵Цݣְģٵݸ˰գĵĿŶԷһϲ̽׽ĵȼ͹ܡ
߽̫ˣллʦ֣ѾٵĵȼҲ˳ĵȼﾹȻԴ̫ͨˣллʦ֣Ҫϰɱʦֵһȡձ٣мĸ˵ʩл׼Ͼֽбļ
ҡҡ֣ʾԷضЦǺǵ˵ʦÿˣҲΪиİԸͷǣΪԽߣɽԽǿǶԸͷҲ͸ӵʡʡû£˻ؽڣ棬ȼɽɣɹˣȥҲ١
ɽɽļвͬڽڣһʯ̨֮ϥ˫٣ʮָң߰ѷɽԵζ˵ͷǰͷɽûб仯⣬ѷɽԻû佣ǵӣڿвϵı仯ֵĶ׹ﲻʱߵ֮һھѪôһĽűļ
ӿһᣬȤ׼ЩʲôĶʱʱϵͳͷ˵ˣӣûᰡѾͷҪɼûиһĹ򣬾Բ깦ǿǱɽȥ͵͵ҳǰ¾ɽȡ˵ȻһаѾͷڳȡĻɾе㲻˼ˡ
һҲǣֻͷѿûһİտԶԸ
ԥأϵͳͷַˣʲôҪûѾɽǰͷܻȰӵԽԶԽãɾɶ֣оһϵ񰡣ǽɲǳصģȥɣ¡
ϵͳͷ֮£ĵ𽣹⣬˽ڣֱɽͷȥ
ݺᣬҷɵĽڣ治һ˿ϵģ˭нףͨСɾηЩСС˺һ·ͳ壬ֻ˼ӵʱ䣬һɵ˽ڣߴĴ֮ǰ
ûᣬӣͷȻû棬ȥôƳһֲõĸо¾ɽ֮ڵ֮УǿȥϵͳͷѾȲˣͷûڹ֮ڣĴ߶ӸϿȥ
ãŽ֮ڣ׸µĴյģֻдһʯʯϿŽڣֻ֡ĸ֡ʯΧշԼʮѷɽڿлʯػʯ
ӣɽʮ·ƽ󷨣ſԽӽʯ㣬ôƳ󡭡ϵͳͷһƮڿвϵĳʾһƽػ
ˣѷɽһգƳӣչ죬ʯƾֻؽˣῪʯ쿴һʯ·ʲôûУָо¾ɽʯ棬죬
ֿ˻һȡʮнķɽЩɶԼҵˣ뵽ֿȡĽе¾ɽˣмĺܣϵͳͷ˵־ƿʯʯ¶һ޴Ŀռ
ֻռ֮УһУֻڵײһѺ޹Ѷϳصı״Ķ⣬Ľе¾ɽӿ۶Ҫɵˣһ˺üɻϵͳͷǱȥͷĸӦΨһĿܾѽʲôˡ
ϵͳͷѶϳصƽ̾˿ɣӣѾĽе¾ɽֻϧѽɽֻصãһǧУϵĳȡеĻɷ⽣ڣеļѷɽ¾ɽڵò֮£վͱˣϧ¾ɽôôˣ̫ϧˡ
ѸɰͰ͵ĻƵĽ¶˿Цõı飬ͷ㵹ãϧһˣǻҪɽ󣬸Сİ
Ҫϵͳͷʸ׵ʱһڹŴ𣺡˭ɽеĵǧ£ڿһˣΪлл⿪ܹ뿪ﵽ磬Ҿ㣬ΪҵʳҲѪʳʲôζɡ
һλɫֺ˪װŮӣڹڴ˵(δԱ
¾ɽأ⹬ſھʹһŤͷһȴλװŮӵʱ¾ɽûλŮ˵ʲôæʶԷ˵ãҲɽҼǵɽûбĵӴ˰
Ůɫһ䣬ԷȻѸղŵĻǲɽӣ뵽ŮһתЦ˵ǰɽӣһֱֻصУνƳˣҲڿԳȥˣ磬߰ɡ˵⣬ŮӻһĽ̬Ц߹ӡ
ӸҪ˵ЩʲôϵͳͷʶѵСģͷĵˡ
ȻλŮҲѹ֣ΪͻˣΪʲôλŮлȻһܿŮֱۡ˵ӣŮܲףǻɽȥɡǰ߳Ĵţվ˽ڣɽ嶥ŤͷƽĿźߵͷ
һһɿ䵽ѵСһ֣аˣͬʱаԲΪޣôԥôԺµءޣΪޣɽǧɽӺ󷢣쳤ХƼ󽣸ǷһĽ
ޣΨΨģΨҡ
𣬽ǧ콣ٽ٣ʮһɡ
ߣ̤Ʊ˰ա֤硣
Ψһ
飡


ѹ

һݺᣬһеͳͳͳͳݻ٣
̽߸裬νü
˵ռۣ
Ǿ͸յޣ޵ûٿԽ
ײǽͷ
Ǿͽǽڴƣ
ƺĲ
Ǿͽƺɣ
һԲϣνɱ
Ψһ
ûûųûã
еģֻһ޻غǲϧһУʯٵľģ
Ϊޣ
ɽڿĵǳĺ޵еƣһɾɳ󡣻ڿתţɱסšаڣƽĶԹ߳Ůӡ
Ůӳı仯һĽޣӯȻЦʲô㰡ߵô죬Ҳ֪ȵ˼ҡ
ĵǧ֣εε˼˼ҵģҪǲ֪ĵϸһ׼ĵƽ˵ӣŮܲףҵȻҪˣɽеһӰʦλɽһĵӡ
Ӽ仰Ͱͷ֮Уɫһ䣬ȵŮܲףҽƫҪ׽һ£ʲôŮܲףҽ챾ֻһѪʳڣȻһ°ɡֻŮӳһӣһӲ˹
дһΣͰƵӺ˵аô²ٳɣڽԪתɾζǽȻһһˣͷͳ˹ȥһһһ䣬һȣһϣһ£˽ȥ
Ůɫһ䣬һǧ꣬һ֮𲽵нΪеѪɸ߽׵ΪӿȴֻԪӤڵΪΪʲôѾ͸оâ˵õأ뵽һֻֻһ˫ɫצıȸӭȥ
ˮԣ޳˺ͨ½ӹͷ̺ˮ֮Ĺʱлûʲôٽͷ˵ʱһʱ˸ԭ˷Ļ澹Ȼһ˿ҵһ֮£һ³ܲסһצýڣðһźֵ̡Ŀ죬ȻǵóԸɡ
ŮӴŭһΣֳԭΣڿлһʮ׳İɫצ޽һŭ֮һ˶£˹
ӵƾһȣءαǣɸ£дǰһ죬ƻɾٴλΪһһȥϣཻͺսһ
һţһ˳סӾɽķˣһצɽιƣβһ˦ɽɸ˦˶Զ͵һ壬צĳӲ˹
ӳŵһ˹ȥͷһƫӵ¹һƣɸµ档
һƹ󣬽İӸм䡣һһ¶ŮЦ§ӡһָӵţĳϴһڷۺɫϢ˵û뵽ͦʵģýúɡ˵ϴ
ӸҪֻһԴʦ֣ʲôλ˭ͷءȴǱٵİոϹˡ
׼ֱ硣ֻŮȻ˫ֽ§ӣĳ󻶣һ裬󷢣һƿλûŮӣ޴ܵ˰յߡ
ͷʦСģʱͻƵɾˡСΪϡӿŶԷǻ𱩵ģһĴ飬ǿͷǹͳ嶯侲ĸ˵
һͷġæԾԱߵһʯͷ棬һţʮָᵯһ׽˳
ձߵ߳
ϳ

Į
µ
ҹ



նн׼

͢
˭
ߵâһһʺ硣ɵ˿Уڿλ߰ѷɽ״˰յͷһ䱨͢˭ʱ߰ѷɽߵ⣬ֱԲͬķŶԷնȥ
һӵͷ¶ģȻеȻгæһҧѵ⣬˹ɾɻһһϮȥϣཻǽ绯ɵ⣬һһ£ͽ˹ȥ
ڰ֮󣬾廷ĻͨԶʩչ˳ͷȻǵɸ߽׵ΪΣһֱ⽣ڣ棬ûнӴκһս鶼ûУһ죬˰յĵˡ
ȵߵնǰʱͷͷûŮӲеѣϧѾеˣߵһϵն߸ǳһ˿ڡ
һֳצڿգſһһƬһ˦βϰٵһĺУӶ
Ƽһֱֱǰһ˷ɹĴ󲿷ֱɽԪɽȫ߶ǽʹȻµббϣһӰͷ˽ȥ֮һѪꡣʱֻУ޽ٶȻһ⣬նȥ
ʹһѿϰ޳ɵǿź飬黯һǽٶȷ޽ְӺͰո˿
ӣϵͳͷ£зһӵĴɺڿбСг£һӾͰ˽ȥ
û˱ǽ޽ٶȿһֵĽâɻδ֮£жһٻǽʩųһһ磬ɻûĽնء
ûжԣһǰʬԱߣȡǵķĳͷ꣬ͷʬȫǰ棬ӲĴ޽еͷɽ֮ڡ
ǲͣȻǿд˷ɽ֮УھҪȥʱͷĻһʬһɢŴŵķۺɫѰոΧ˽ȥһտڱ֮䣬˴ķۺɫ塣
ãԱͷȻڵԪȫɢ˿ȥԪ֮У̺ŴаĶ֮ѾͷҪԿˣͷЩ뿪ΪϵͳͷͷһƮƮڣȥˡ
һǰȥʬ뵽˺ڿռ䣬תͷѾͨİգеʵʦãЩʲô£û°ɡ
յϽΣһ֮ɫһ£һۺɫ䵽ӵǰӶܲһ˲٣Щʲôʱ򣬰зӦˡ
ȣȰʦ֣ҺȰһḧѵһ˺ϵ·һᣬǼòɴ¾ͱ˺ԶԶ׵һߡ
ȥȹİգֱʣһɫĶǶڣһ˶֮ͦһϸ֫ƵĻζţӵ۹⣬һ׻ɫ㱻µ¶׷ĳȡ
ѽȫ㣬ߣ˫ֱסӣҲϷſһƯĴ۾ȫ֮ɫʱҲеԺˣҲ˲ٵĺаĶԪֽ§ס˰գԺ֮С
⽣ڣ߷崦ӺͰľһһ·׷˳ȥһյĲҽ糱ˮķһʱʱ͵΢Žڣ·Ʈȥ(δյļƣС
ҹɫתʱصúܿ죬˯߸СʱԺ֮Уо§һȺĶ§ڻиоܺãʹ§һ£˫ֺץʲôĹҵĶָвӲһ¡
һУе巢һУžһǶʵʵڵĴӵϣһӰӴĳ׵˹˫ۣŵĿŸոĻУӣ˫ֱز޴İաһϣͬǲ˿ƣƵڵϡ
⣬ô£ǲɽɱͷæһУ׳ȥԶǼȼΪ߽ķһصѵϡεİ˵ðʱҲӦ˹һǼͬ׵ԶĻòɴҲͬɵϣס¶ǰİ
˶˰죬ô£ڵĶǵĻйһ־ӣʮֵĶãĿİգͰ͵İĶøһ£̹ϴһɱιеӡ
ð죬ղŰɵĵذһ̲ɺɫĴ֮ɫ㶵﷢ֺµӵ˺óʱ䣬ղŻָı顣Ŀ˵ʦ֣û뵽ʦҶʮ֮ջʦֵ֮£֪֪֪֪ٸڵ֪ȻҡҾǰ
ӻŵæҡ˵ʦãģ֮£ҾԲٸߵڶ֪ģһһɶģ֮ʲôҲûʦ÷ġ
ʲôûռ˱ôıˡ˵ôɵĻûôˣ㼴ȻմıˣܵóһЩСˣ̧Ⱦ߲һλ޸˵磬˵öԲ԰ʦ֡ղɽţָܿһϴһ˿ɷŭ˵
ǡǣǸòһʦõʧʦõ󣬻뿪ڣʦֻҪõвʡﰵһڴһҪմ˼ôһˣȷʵܾôһ֮
ʲôҪڻûã֮ΪƼһ֮˵ԶţǷŵʲôʱ뵽ˣʲôʱҪɣϣʱʦ㲻Ҫƴǲźáƽ˵
û⣬û⣬ϵɽ»𺣣㾡˵ʦûвͬĵô˵ˣʦҵ󡱡һӵģһϿҵ˵
Ȼˣ֮£գҪһģʦ֣ȻѱƳ֮ҲҼ˷ɽ֮Уڣ֮УȻˣɽȥɡյõӵı֤ĵ˵ͷޱͷɽ½ڣڴȥ
һ˼ĸ˰յֺ׵ǵͨ죬˰˵ЦʦõĹϵôŪģӸոŵĲᣬ˼ؾɵŮˣΪ£¶ԷŭͷһѣǸ˫ַֿ·һնǷǸǸͲ̫ˡðʦûȥӶһ١Ȼһţӿûˡ
ҹɫɽͷڵĿͻǰɫôҲ˯ţſʶиϵͳͷ˵ͷһĻǲԤϰһܵĲӰĶûᰳǵģô˼Ұʦõڿɻ˰ˡ
ͷһЦֳӰӣûСڵĽԪۺתҲ˲٣ǲǰСӣֻ֪һޣȴ֪˻ϵҪǳȫһ׮°Сӿɱҵ˱˻԰ѿѵΪûɡ
ӱĿĬڵĽԪȷʵǰ࣬ת֮Ҳʹָͬˮһ㣬ܿľһ졣
ˬаӳһڴ̾Ȼн׵Ϊ⽣ڵĽԪȴʵʵۺ˲٣аҪоͺˡ
СҪСڸУǸöð
ͻȻ˱յпռǶϳص¾ɽɵýϵͳͷʵͷ¾ɽѾˣôſ԰ӻȥĽû¾ɽĻʲôɽ󰡡
ϵͳͷڿƮ˺üȦͣЦĸ˵취УͿͬͬˡ
æ˵ͬ⣬ô᲻ͬⰡ˵ɣʲô취޺¾ɽ
ӣ¾ɽлɷȻ޴棬ֻһľ֮ǱһգҪʹָԭĿĻֻһ·ߣǾǰСâ֮Ĵ뽣УĹµѽ½ӳһ¾ɽȻ¾ɽ𲽵ĳȡС֮еĻɷСҲһȥ֮еɻɷܵĻ˵½ɽ󣬾Ϳ԰Сɹء
ֻǣһ¾ɽû깦֮գСȴ¾ɽĴڣ벻¾ɽ̫Զľ룬СԽ轣ΣǰһĴڣһ°ɣһõ飬¾ɽ깦󣬸ٸ취С뿪¾ɽǣôӣû
Ӱĩ֮Сʼ֮һһΣȫͷһ飬Сˬ󷽵ԸƯ٬ģ񣬼ֱǰ˵Ǽ䣬ָ磬һӲңҵһӵĻи̾ǧСĸƣڳһ˿⡣
ãͬ⡱ӵ˵ͷԺпռóضϽֵݸϵͳͷϵͳͷô졣
ͷеһ£ԽӵûȥߣӣȥУҪڵұۺϵĹܺ
ڿһͨǰâһͨĹرϵӺϵͳͷһ뵽˺С
ͭǰϵͳͷһضϽһǿĴСǵľâ֮ģͷһأѶϽ;â֮һͣͭʼ˷ɿתϵͳͷ˫ֻ˴ƬƬĹ½⣬뵽УŹ½ļ룬תĸˣиǷһľ죬һᣬֹͣתͣ
ϵͳͷһУ˿ڷɳһȱεıɫɽѾӺõ¾ɽ
ֽӹ¾ɽɴҿԪ뵽˽һ飬ûзСĴڣ̧ͷʵͷ㲻˵СأС
ϵͳͷЦһָæתͷȥֻһһϮƯкᣬճյӣⲻСǺˣ(δ¾ɳ
ﺬᣬ΢ЦСҲƲסѼ飬һͳ˵˸ǰ쿪˫ۣ׼ȥС˭֪˫һ§ȴ§˸գֱСһѴСһֱۣӴвᣬüȴţؼп顣
ɻӣϵͳͷ͵ӣɵ˵СֻһĴڣСӻҪȥ˼ҡСҪָˣӵĻ㻹üŬа㼯ĽɴͿԸСˡ
ӵͷתͷСŬʹѵЦݸӵȻһЩСʱȥˣӣǿâ֮֮һܰɣˡ
ûµģָ磬ֻҪٿ㣬ôҶÿģңھâ֮Ҳûţλݴ紫һǣľĹأҸоĺܿ죬ţֻҪŬȥˣǾһһģҲ쿴ˡСճյӣЦĺ𣬺ܿġ
ţģСһ»ŬУȡմﵽڡĽɽ󡣰㸴ġӲ˼ĨһϵˮûûεЦ
ӣС¾ɽ棬൱ѽĽһĴڣ֮ľеԣ־ľϵͨľ֮Ĺ󣬿ԸõİƿѷɽһַšӡʹСͨͨκý齻Ϳ׸Ե⣬ƽʱСڽбһУһѽľ֮
еĹУСһһ׳ѵꡣȽĽ֮СҲͿԿɾľ֮ˣִľ֮塣Ϲиţ֮壬ǰһĳǿʡϹһˣӵ֮дһֵ֮ſСӵľ֮ٶȽ˲šϵͳͷСԴһ˿ӰĽ͵
ӣȰ¾ɽ˵ѽ֣еƼһֿǽתѧˣ̫ΪһΪ磬ָˮ磬֮Ի֮Իգ֮Ի壻Ŷ֮ǶֻţŽ󽣵һ
ߣ׻ȸ䣬ݻΪˮĴԪأľ׻磬ȸˮΪĸڡķ䣬Ϲȸ׻󣬾ɵΪҲ߲ȥ֮С
ϵͳͷĻֵ춼ϲסˣ;ǽЩ̫ˣ仯̫٣¿ɺˣϵͳͷĻУԾұԽսһɱ
ͷĽеһѽɽİܲæеº󣬾ȥһȥӿֻʣһˣвЩŰһѽҲѰ
ǰѽ絹֪ģ֮ڣǰɽڶһڣ;ŴڵΪȥˣЩеģģɽĺܣһҹԴҰУЩδаҰ˵ǺܰϧѽģǺǣŬаɺúɣΪȥˣȥǰҰˣɽջǣҰ˾ҰˣúõһѽǸʲôˡϵͳͷ˵΢΢ָһһ֮Խ߿գ󺣣򶫱ߵһķȥˡ
ӵõɽϢ֪ĿǰΪǰȥȡҲģĵСɽһɽ֮ϣҵ˵ѵ˽ܻȥˡ
ңԶĶ֮ϣϹһڣһŰֺԼжʮ߰˵ˣһĿȣһĶϣڸ·վĶ˵ʲô
ֻλһϹŴʿ·һ͹ӣصĳݽţ
ǲЩ;ӵķԸˣеĹԽԽ࣬ЩӺͼûʲôͣǽϹĿѵģңСûëϹʴ۵ĺᣬʵĶӡ˽ӣûϵȻӣТģһҪ׵ģȻѾĩǰʱͻǣϹʵٹⲻǺ˳ĬѲɽСûëٳĬˣ
ңСûëѾõϹʵĴɽеǣҲĩ֮зֱѳǸ߹Ǹ߸ϵĹ壬Щ񣬻ҪȥǣЩһɵĹԱϵӡȥǣǻڵʲôҵĽŲһͬǰɡҽһָͬһٹ⣬ǣҲΪµĵ۹âúԶļסǵĹꡱ
һЩɵϹԴĩ󣬾һֱҲЩοʲôıʬļûл֮ڼвҳȥųĴһֱŵڡѾ˼ɽˮĵز
λԳСûë꣬Ϲһλͨ꣬ĩ֮УһҲڵõѲɽŲɽһĻһдݹֵƤСһֱݴصСûëҲŬѧϰܳһʱģֵ䣬ϳ֣ԭһƪϹеĹ־ͽͨҪһķš
ĩ֮бѾͻȻôһ淨Ȼϲ⣬ϹΪǵԭ޲ûж٣ĩֻ֮ҪЩʬûʲôΣյġȻЩеɱ˷Ż¾ӵıͽ㡣ڵҴºΪɹĴﵽ߽ף׹еõһЩз͹š
֪ѽ϶ǴŴͨҪѧļѽɹļɹΪѵһĴڡһΪѽںлɱ˴Ľʬڶľˣ˾еΪֱӵڵľ硣ĩ֮£һϹŸ֮ꡣһѵ
ഫϹϹŻҰӽɵ壬ĩ֮ЩҲвٵ˾˸ֵָֹͨЩͨЩ˲ûбʬ
ϹԪ˺ɼӵһٵ͸ѳţǿžӺ;顣ڼнµ򣬶Щ꣬׼СûëĴ£ƷһǵʱСûëƽΪһ߹ݣͱһ˽ӵĹ£ĩ֮һʣˡΪϹ˲ʹ˺üأСûëճպϹеƬհס
СûëԽ˵ԽǼһ˦Ѳɽ˳ٽ죬ȵ
ңСûëһʱ£ǵĵһ죬һܶɣܿ죬ǵʱҪˣʱ򣬸λǹ壬ϹŮҪж٣ʳԶж٣ǹҵһУ֧ͨͨ䣬ɣҵĽŲһܶɡ
ʢ⣬ǧɰ⣬̦ξð⣬̩
λСûë꼤ĳϹĹ裬֮еĲɽгһӣֻԶһһɫĹââһû˲ɽĽУŲɽâʢСûëϣɢҫ۵Ĺâ
һӵСӣѽż죬ŵ㣬չ˺ˣѽҪǳʲôĻңƽҰѣ翴ˣ£̵ġ˵һ󣬾û춯ɽĹâȴһֱ˴ŽʱĲɽڽϹ֣ЩϹ궼ϹֵĻһϳɶ֡
СûëȻݻǲһãеĲɽһ٣
Ҳˣո񹬵ԸҵķԸ£ҵ쵼£ΪϹһµأϹش죬ХǵجΣټԺЩ޾Ĺޣ֧ңõҪˣһη߸ɣ꣬ʢ⣬ǧɰ⣬̦ξð⣬̩
·ЩСûë˵ĻѪڵˣҲһȵĺСûë꣬꣬ĳϹĹ֮
ʢ⣬ǧɰ⣬̦ξð⣬̩(δ)
psл130723134840424Ĵͣллֵĸл֧ǰдȥл
˵ϹǸСûë꣬ڵڵһؼëʦᣬ˵ɽߣɣڶɽԱһ嶥Ĵţ˵µ𡱣
ɫԴһ˿԰׵İµͷҲûص˵ɽбˣ綼£ӹŵﲻ֪ˤ˶ʵĳˣʱ˽¡
±ȥɼƺʱηӿʱƽ˾ãƺѩޣģޱԡ̤һһ΢Ʊ˵ϣƢɲǼȴ磬ƺֻҪƺܵɾסĵط
£ѹֽ¡ԭɽɵɵãǻȻ£Եԭ澹Ȼж죬ɽеĲرصµ֮
ʦ֣һῪ󷨽ȥһҪСģڣĵطܽһͷǰһڶ࣬ﻨĳ֪ʲôأһҪʮֵСĲǡտӻûд췢һ߳ӵ۹жӣΪǰۡĵһӡ
һֺǺǵģž˻һǷӣĴӦ
˵ʦ֣ôôãֳӡ
Ҳû룬ھͻص㲻֪˺úþúþõ飬ڴˣɰҸ˻ˣ޲Ҹһ¡ֲ֪ø˭˵ȥֻѸһˡ
յһӾͱɫȵķŭҲֲסϵ֣ĺһһåתͷȥӣȻԤıմıˣʧȥٵġ
ںеɶԴĸоС˵ֹţ֪ԷΪʲôôѵΪǼѶѾӦҪˣôţ
ˣʦ֡⿪ҪһʮԪΪǰҲԹΣǿһͺˡʦ֣־Ѿϸ˵˺üˣڣͿˡһѵ󣬰ޱһƽĸ˵
û⣬ʦұûУڵĽԪǾԿٶʮԪҲûģһ㣬ں˵ǰȥ־תţһԪϸ΢Ŀ£ԴԴϵĴ뵽˴ĸ۵ķλ
һ˵Ļɢȥ¶һͨ˵һߣֱӾԾ£źڶĴֱͨôֱӽȥ
ǵˣѾǶ컹ú󰡣һֱֱµģж족Ӹڰյ󣬽䵽µĵ󣬶ķѵ
ʲôú󣬾˵Ҷɽһ֮УΨһķ޷֧ճеĵڡһഫǷʿȴ֪ô£ɽȻһһҲʹжϾˡһСĴߵĸһĸӽ͵
صΧһ͵͵Ͽȣоɫɭľ࣬ïʢߴͦľĴǣһʯ̳ɵС·ڻľ֮ʱʱ֣һֱͨɽȵңңȥҲ֪֮ж֪ʲôڡ
ǧ¹ȥˣһֱ浽׷ʲô仯˭Ҳ˵ҲҾôóóȻĳȥſһ磬Ƽ󽣷ɵУһ֣Ӿﰲˣоʲôͻ¼Ը㶨ӣǽ޵ǷŰɡ
һ֣ڹ̽УŹȥȷʵǴŲٵֵԵģ͵ʲôȴһͷҲûУһ·ȥֻնɱ˼ͷͨɫҰ֮Ķȴһֻ޶ûз֡
⣬꣬ⲻѧӿŴ󽣣кСʶ֮ȴںϵͳͷ飬ее㲻ԣһйŹ֣ôһ·ǰУŹеȥ
ʦ֣иɽһ֮аüʦ֮أһвһ֧µķǽȥһ°ɣĿھ־еĵ伮ﶼмأߣһȥ¡
־һâɽȵʯͷͱһ¶һ󶴣һȺмǧֻԶз˳ȥһƬƣŶ˳˹
ӣСģкص֮еģһͷޡϵͳͷʱʶ֮ӡ
ʲô޺òã꣬ˣ(δԳɱ
ӿгһ£Ǵ󲽵˽ȥΣѵ޳ɺ󣬻ԹûҪһ˶Է
תɭͨǰһڰպǰһɵֱ̨ͨǰڴǰһë޵ιϥŽĵͨ
ӦӶ˵Ľιһ£붨˹һ˫۾ϵǳɨһۣվĻ׸µ壬Ĺؽڴڲϵķſ춯
ȥϺĳԭһͷԳֻֻԳһַϵĳһʵɽӰɣ뵱üʦ绯¹رգɽɷɽֹ˶ˡ
ϴһ˿ϲɫǰʩصɽɽ֮ʱѾǧˣǰԬʦɣɽʮߴӰգݼǰû뵽Ȼټǰɽˡ
Ѿȥǧ㣬ǰɴ٣ɽɹȥɽڵ˭£ʮߴ𣿶ʮߴˣҲ֪ʦڿɺáһԳģԬȻʧ˼ѵʦ
ɴ١ȴǲ֪ɽǧǰɽ֮ǰЩش䣬֮ǡɽɽԶ˷ӡŵԼʦݣɽΪִƣɽҲֻʣ˵һ˶ѡһâĻشһߵҲһԻѵӣʲôɴ٣ϵͳͷôûи˵
ʲôɽɾȻֻʣһ֧𣿿ɽվûӹⳡ٣ø³ֻһˣɽ֮ţȻֻʣһˣʦˣڴ˷ģҪЭţ׳ɽɣš
Ԭ˵˵žȻ¡֮һ˫۾˵ĺݺݵĵӣʵšɽȻʣѣôλͬǺˡΪҪ߳һΣ˵ǲܵвȣ¿븮ȡʦȥá˵Գ׹һȻһѺɭɭķɽӾҪ֡
һæ˵ʦλʦ֣̫ɽһƼһĴˣİ֣ɲɽĵˡ˵۾һգ˼£ʾǰɽλǰ
һЦԭˣǾͺðˣæǰһһ񣬿в˵̫ɽƼ죬棬ǰ
ԬǿӸһЦλſԵǳϵɫϣ˷֮飬Ϊǳд󽣿ͲһıһЩֶͨΰСӾȻǴ˵еһģе㲻ŪȻȰ˵Ͷɽ£ΪɽЧ뵽ԬЩź̾˿
̾ԬǵɫתΪ࣬ĸ˵ţҶʦзּ£˵Ǻ󱲵ӣҪ£ȡеķĻȹһزУֻнڵΪҲգҲΪǣձֻ߳ΪʤùңȻȡⶴһеĲ䣬ҲԻңΪɽľΥţְɡ
۾ɵϴ󣬸黹ҪܿԹذǰͷɽıԳˣɽţôͶôӵĹذˣֲɽˣǿλʦô°ɡ
ǰһٶʩһݣ֮Դһ˿⣺ãȻʦӶϲΥˡӷˡ˺̨·һʯ棬ƽǰһڴʮֵָ࣬ˮй˳𴦣߸ԶɢһƬʵĸɫââ֮еİ΢ӣһƼ֮ѧĸǧԵԿг˳


˭˼
ֻ֮
ǰ
ģ

Զ
л
̾쳾

˼


һǧ
Ե
Ե
׺ɣ

ϵĽ
նԹ
˭
ת˲֮
İ
׷

Զ
ֻΪ
Ц쳾

ѡ
޽һһ˳ӭζֻΪһ׵һɫľߣһͷɫܣһͷīɫ꣬һֻʹһɫΰ쵵ľ޴򼣬һֻɫӡ޽ޣɢͬƣһӻصƣŲͬķ򣬳Գ˵ȥ
ǣ޽û뵽ɽٴμ߰ɽΣСһЩһ˿ϹŽɵȣãðɽˣ˪Խһ޽ɣ̫ɷʡűһȽУе˪ԽһͷʮңˮͰϸİɫڱԳͷһӭֻû޾Ͷȥ
ϵ죬ĸ಻޽һÿһͷַֻӰһʮһͷ޽ɵޣŶԷչ಻ϵĹ˻޷ֻ֮һĳűԳ
еǧԳޱȵļᶨЩԣнһ˪Խɵڿҧצ˺β˦Ӳĵ˰յĹ
ǱԳֻó߳ɵΪҲǰֵܵסģֻԷƴʢһ֮޽ⰵ˦˳ȥֻһѷɽ͵յǰȥ
ɽδ壬һɷĽѼİͷ㷢ƮԺڿз趯šۿȥ̫Գֱֱ֮˹ȥžҪѰոͱԴ
Σʱһ߲ðס˰յ壬âڣɱɭɭķɽ
Գиһ˿̺ͺڵɫͿѵķɽȻԷϵһ¸ͷ͵һһ˿ɫʲôɽû˵ַѵŶ˽ɡ
ٺİոмĿһԱһ֮ɫӣ΢΢һ̾иҪ˵ͼͷԳ˵ˡ
ŹȻոûµĻҲ˵ŵģֻƳŵʵˣˣſѡǷոһսŵͽΪȷʵ˵Ҫʤҵ߳Ϊȴ룬ûʲôµĻžذɣҪչؼˡͷԳһתһգ۾Ϳ˵ôһ˵ǳ
⣬оɥޱȣͷĴһӵģô찡λԬԳϣôżеĲһ
ڰΪѵʱһߣеƼ󽣣ߵԬԳϵǰ(δִͽ
ߣԭɽɵĳ߾ɱԼҵŵģǿЦĳϣҪãȻǷ࣬ı찡ԬϣղŰʦû»òɴĻ²ԸɣɽһžԴ֮شݺᣬްԼ԰ɡ
ŭˣѾʲôϣһͷëɣѱոҪ͸յǼòɴţʦ÷ǵͷɵķɽ֮²ɡ
ԬǱ˵£еҲסղŭĳӺС£òŸʲôɽļ£Ǳ֮ˣǲҪĺá˵Ԭаպ޲ѣͿԻˣû뵽ûɱգ˶˸˳޹Ⱑʲô涼ûˡԬа˼ţɽʲôôģǧ֮ǰڵĸ߼ؼʧˣֻƾЩпõĻ޹ҪѰ׷ͻǧѣһңڵĴεѰͻƻԵĺá
һ˿Σƽָֻüٵ˵ʦ֣ɺ˵Ԭʦôˡ㲻Ҫ˵ˣǰ˶µĹ涨һҪصģһʱеԾǡ
ֻлҲѹƲסĵķŭߵģʦŵ崫У˽ĶУͷɸո԰ʦõĻеóɽֹʣһʵȻɱĴ󶯣ɱԼŶ죬׼޺죬˵ˣ˼ұͷޡ̵ģˣҪǵøһѵɡ
ӲɶֹɱĶͷëɣſ˵Ȼ˵Ǳ֮˲ɲɽ֮£ôֻҪɽˡǲǾͿԲˡ
˵תŰվһ񣺡ʦãҪɽڹ֮лһϵϯλŶ׼
¶һ˿ϲ⣬æ˵ã̫ˡʦ֣дɽھΪɽִϣɽһ̷֮ɽΥɽ棬ʦ־ɷȥɽһգǬ
ëɲˣŵľǲЩ̫ˣʲôĶһһɽֱӵְִ֮ɽԹŵûЩףջԬһĲˣô£ƾʲôһԪӤڵС޾ͿԵɽִϣҪ֪ɽ֮УٺִˣǴϼƾʲôͿԵִϡҲ̫Ϸ˵㣬ѵƾŵС
˵ʦʦдɽɽжϾǧ꣬ǰʦְɽʦüĵдؼ˱С㿴Ĵ¿ɷְִܵλ
УؼɽУԬǵһͨԳ֮ɽӢأΪҵӣôɽеţһֱڷУǧ£ɾ硣ΪйĲٽһ죬쾹ȻɽʮߴŵĿеõɽĽ޴лعϢ֮ϲֱ̫ˡ
ĵϢͷһתֻë޵צӣչֵɽȻǿϲɺأϲɺذ£ܲܰŵĵؼһ۰Զʦ˼Ҵõз޵ڵľѾߵ˾˵·˶Ͼд졣ݵһۡ
ƽ˵ؼѾûˣɽейţһһļУֻҪԱд󹦼ߣȻЩйȻһһ۹ͣ¹ЩΪɽ¹֮ˡʦģֻҪΪɽ˾ľҲ޲֮
ȻԴǵ֮ԣëȻǲϰݣԲŰҪɽʱһеĴ󽣣˫־ٽΪ񣬿˵ԬǰȻʦȶһĹأôҵرǣԬǰڱȶǰԼϤΪɽĴҵǡ
ë⻰дŭǳһСξͶ϶ӮңСȶɽɲ˭Ľ˭ӮģԪӤڵΪ˵⻰Ҳͷ
һľȻүȶˣʶһһĽֶΣʡֻҹԴϵĲһӲëɵķдбָ죬ٴο˵ɽִ棬ǰָ̡
һԸձϣӿлţһ࣬һһԿзɳһɵͷϷ̬ķɽڿлתš(δȭཻɽԹ
ӺľָбָԷսǧǰɽµԬǵлСҲ̫˰ɣøɫУһҪ취õɽĹӮӣҿûа취̨ˣֻ´ٵȻˣӮҲУӮҲУô죬Ԭٵ˼ţˮӮһսҲýһΪɽ㹦ͣûúĹ
ȻҪˮԬϿû˿ı¶˪Խһ˫צмų̲İɫаȻ˵СҾ͸һᣬһֻ߳ɹ򲻴ùͿıˣϣķɽԺԴһķɣְɡ
ĵͷԳΪ񣬾Ī˪ԽǼ⣬˵ʮֵɼѻûԹ򲻴ù뵽⣬Ӷ־Ӱһѻɸµľˣ¼ᣬɢһֵĽĹƼǱ׶೤һ׶͸һŰƵģУһʽ򵥵ֱԳͷն
ԬǧΪǰģǾ˶ҵļζսǷḻޱȡֻͷԳһͷ͵ľֱǵӲ£ֹͣȴԬԳѵıԳһӳͿ񱩴ͷԳӿ˳ɱ磬ͭƵһ˫Գ֮оײеıѪɫе˪ԽзɵУѴңңԣ˫ƶڲϵţȵƵ˶֮ʱ˫ֵһ̡
ӱϾΪǳȳסˣһʽ泤ʹóžԳ¶͵һϴݷ貵ĽâŶͷն˹ȥ
Գ˫ȭһϣһХһ̶˫ȭʹѵţӵĽâߵʱ˫ȭһһֻ֣һľ޴ȭ֣źķͽâײһ
ӽϵâɲǰ׸ģԳһʼֻΪͨĽֵĲֱӾӭһ¾ͳ˸СĿ˸ֽǵĵز˫ȭȻâȺն˿ڣһɹɺںɫѪӿ˳һεε䵽ͨǰʯذ档
Գһ󣬴ˣѾʲôˮأëը˫֮бһƬѪ죬һͷϹźޡʮָ㣬ϵ˿ڵõ˿ƣѪӿ̶ӷһ޴ӰٶȲԼɣӴٴα䵽ɸ£ɢϺɫ棬ȴͷԳ޶õıͨ޼𡣻浭Ĳ˾Գȫһ˫ȭͷϷڳһߵĻ档
һȭԳȴʮɵĹȭͷ֮ϸǵõ޼ļӳ֣ǿɱȭδ壬һŵϺڻͬһͷǰӵӿ˹
дһɵϷеľɽһյУһϺâ䣬ڣϺɫĻиǼһСһСŵĺɫĺҵ
һȣ֪˭мҡⷨķ֮棬СľëСĵѪ棬ʲôûмڰ⼴СɵĺҵǰԳҲеĽһһʽǧطŻɫĽâȥģٵǵصԷ˹ȥ
Էʾͬų棬ⱩԳǲ䣬޼ͨݷ㣬ȥ˫ȭϵĻǻһƬ𺣣ӷĺҵӭȥ
һˮ˵ϵϵԳĻ汻ӽϴݷЩҵһɨգʳڣҵ֣ʹЩҵӵʢҲø
˵ľԳһ˫Գצ͵ȭͷʵʵҵӵĻ潣ϣӱëɵĴһȭҵֱ͵һĲ㶼ղסɽԷȴǳ˸Ŀӽϵĺҵһմ˾Գ˫צ֮ϣͿʼžԳ˫֣ɿԷĸ첲ȥҿӵơ
ʹľۣ۵ľԳԭرϸߣƴ˫Ĵ첲ϵĻ棬ʲô棿̫ˣУˣԳһݣͷ˪Խһ£·裬ȥ˫ϵƬƬѪŰѺҵϷֻȥ
۲ԬŵϣЩëƤѪ֮ϣڲȼյĺɫ棬д󺧣ʲô棬Ȼֱȼ꣬Ԫ֮ɵΪЩܲסԬӽмɽɵ˵ҩ˫ϵľʹĿԴ󷢣˫֮ɢһŨŨѱҰԣһɱ¾ķı壬Գٺӱȶȭźͨ׼ֱӿǿΪͷɽ֮ǰޱȿɶӡ
˪ԣ񻢣ʣ̽˪ԣ񻢣Ԭ飬ǧţɽ֮¡Գһ޼״ħ˫ֱԪһַɳһĳķɽɽʵɫһĻͷ䣬ɵǰ˪ԽϵһһӾ˹
ɽ½޳ɽƨɽԽ޳٣ϹŽ֮УȴһΪҪ棬Ҿ棬һϿյɽͬеѾɽһͬһգڿзһ߿Եķ䣬ΣһðˮâıһͷŶҵķˣһһһһȣһһǽʹ죬Գ˪Խ񻢽˳ȥתڿббķ䵽Զĳ֮ڡ
ǳг޻أãϣཻ׹ػֵķΧڻһ׻𽻼ӵĵԳвϵ˻ֵһһ﷢Ĺơ
ڣΪǿľԳռϷ磬׼һȭԭɽģԳҲܣұ۱Ľâһӣֻұ۶һ顣һûסֱͷҵɵķ˸ڣһ³һҵɵĻ飬ھԳϿʼҵȼտ
ַ꣬ȡԪĸоһγھԳϣԳʹסӶһ̫ɷ°ѵȸ˸ѪģźɫƤëѪһء
ʹʹǳľʹþԳ׵ɥʧǣͷԳ׵ĿˣһԾѷɽĵط˫צһ˪Уһַ˼˵ĵҩȻЦųӴ󲽵˵ɭɭ˵ɶӣոֹڵĹֻܷһɣҿʲôңɣֻѪϴϸոܵ衣ɡѷɽݶļХն˹ȥ
һСڵѪɫ΢Щ԰ףԳƴģһЦʥ֣䣬׻Ϸȸ𡱡(δһʮԬ
ӵһȣУķ֮䣬¾ɽһβɽûһͨڵ䡣ӵƼһХһֻ׶һŭռķλɽһֻڵȸޣϷϷ衣
ʥ֣رɫľɭɭһԴԼĵݣͬһѰĿռ䣬ͷͨâİ׻ռ˰գϷ˵һƬ֮أһƬ˪ѩص磬֣ʥ֣һ䡣
֮ĴɢһϹŲãĻĹϢֱʵʵɱֱԬλǧǰͰɽıԳΧУһ𣬾ԳֻĴһɹɿ񱩵ĵˮֱһ޴ķ籩УѾⳡ籩Ҫ˺Ŀꡣ
ԳȻȫΪһȼԪݵΪͨһƬ޾ıų˾޴Գ޼ǻһɫף˽ȥ˪ԡ񻢣תһ糵״תӵķиȥ
Ӵ⡣һָ¾ɽĶһоƽշ𣬻һľɽĳͷԳ˹ȥͬʱƼ󽣻ûİ׻һХһŵ貽â·
Ϸȸ˫һһž޴Ļڿжʢ죬Чͬһ㣬ȵĻ֮вһŵĺҵ𣬰ϷĿռճһƬɫڵıһͷ޴εĻǰһƬıˮ硣ˮвʱɳʮϰٵˮԪɵıֱ졣ѱԳεУ벽á
Գðű˪Σգǿͻӵĸǰȥʱתλλֻɲ֮䡣һȻͷ׻ĺ棬һյĿűԳ˵췢ɱתƣطɱ½˷ɱط˺Ϸ򻯶תֻء
ӵУ֮УϢȵĸоɱĸо캮ı˪ļתֲͬڴȫת²ϵĻֻصɱмıԳϢޱȣ񱩲ֱͷͱΪıԳӲѹİ˵϶ã˫ִ˪ﲻͣĻţƴĻͷ׼ӭӴĹ
ۿϵ˼㣬ҪеıԳʼǿĹʱϢһͷԳôԬҲһһ˿ڼµĸоѿԴ󣬲ʶΪѵһʱ³çȴò׿뿪ʱ򣬾ôϢĶǿɱ̾ѸʦʱһһΣͷ֣ԬʱȻڵ૵˵ʦ֪ˡһһ˿ڵɫôĵȴѽˡ
ʱϵɽεʥȻĻϵͬ콣âһͬм䱩мıԳȥֻҪʵˣ˵ɳΪɴԲҲùȥ
ۿĵ޴ƥǣȳ죬ޱȵ콣âҪеʱ򣬳İսĺ˳ʦ֣뽣飬Ԭʦһ·
һ⻰һϵб죬ⷽĶ˴ȥӲİѶ̫׾ڳɵĶһʮʮĴ󶴳
ӵĿͷڵϣͷһǱԬǣЦһԬǵгĳŪ˵Ԭǰˡǲǿȡⶴһı˰
Ԭ˰յĻ󣬸Ҫ˵ЩʲôȴϱӵĽɢƸѹ˵ĿӰһ̧ĹϿգĶ˸󶴣һԬηһӣʲôͷôôİѷɽǲӺôĸԵ崫УĪǾϹǸʵǿĴɲɣǸ⣬˭ӵİô񽣰
û뵽ȻѸոջ׼ıžѣԬһƬǸ⣬֣µߵյǰֻצһһׯص˵ɽԬǣţлŵĲɱ֮ԸģһһɽٸκεģΥõӹһ١¼ػɽ¡(δһʮһϵͳͷ
Ԭǳĳ﷢ԸԸӴһһΪɽ£¶һϲɫ̫ˣ̫ˣոջ˼Ҳ֪֮ˣԸᷢҪΥĻԻħϮҹҹţӦԸе³ԬǼȻԸôҲᷢոˡ
ȻЦԬǰʦּȻӮ˸ոյıȶôɽǰʦµĹҲͿˣԬǰȻӦصɽЧǡӽ쿪ʼɽɵ̫ϳˣлɽ̵֮ոո¼ɽµŵӺٶŵӣԺԬ϶ˡ
ԬȻֵ˳¿еͷӦǣĵ˵Ϊ˻һɽؼ̫ϳҲ˵Ҫúõıһˡ̵ʲôˣ֮ԺһһĴɽоˡԸȴҲˡ
ʱԬ䣬Ӧ̫ϳְ֮źһ˫ַջֻĵ䣬е޻ΪĵһӵǰڿлһѰһķɽģ뵽ӵĿСӵϸ֮ȥˡ
ԬǼ䣬ޱ𻰿˵һ߸Ӷ״˵żѹأüʦĴԪȻǿԽˣɽǰʱڴ˼ɽһϵļַӡŽ⿪ķӡȡ浱üʦһղصķ
ӡɻѣȴ׼ϵǰȥɽķšָ֮ǧָʻ㿪ţһ־˳ֻ¡һѿһŷ죬ӡѱƳˡ
ռô򿪣æͷӺԬǶʾһ£һȵ˽ȥӶ˸¡һ߽˵ڡ
еֵⱦڵķͱĳһڲõĺܼª˵ǺᡣֻľܣһЩɽͱ֮е峾ֹͣתɽͷȫ˳һǧʷֺɣУü˲ڵĸַɽš
ѷɽȻе㱿ءʺϸĿζӣߣѵҲϸݣӣߣӣȫǺöһ߼µĶûУнķɽͿ˺üѣӣϽİᰡ˿ĿϾӵʱϵͳͷӵʶ̾ţȡǰЩ
ҡͷЦѣͷҲҪö˭Ӷడ˼ɽĶ۲Ҳû۵ķݰ
ϵͳͷһ⻰Ҳζ˹ոΪް׳һɶſˣöȻ˼ҵģûʲô£ϵͳͷ԰ԹʱͻȻǰһ˵ԣԣǸѾͷ˵ˣֻҪºͽڣɽȡӣĿԲҪһҪõаɲͬǷǵ֮̲ŷŵйӣܷŹ
⻰һۿѾָɫİգտŻȻæ˵ʦ֣㿴ֻ˵øˣȻѴӦˣķȡûҲûʲôһǻҪȥؾз±ߵķ׶淨Ҳв٣ķҲȫѡ
תͷһԬǣת˼£ӯ˵Ԭػǧ֮ãҲѡΪ֮ðɡ
ѵķݣԬо֮ɫһæʩллŴͱԺΨհŵɽ𺣣ԵӣƴǡʱԬǷȫıոշеģһһΪɽǣΪɽĸȥľȥǣ̫ϳϵһְ
ԬҲл֮ǰ۲˶һ״һ״ֺǺǵһ߷ȥˡ
Цһˣʦ־ͲˡǰסǼͦģԼһķӿҲûֱӸյ˺ڿռ֮СҲ֪ǼǼãҪϵͳͷıһʱϵͳͷ˳찡ȻȻӣ죬㣬ǰŵǼһҶӸ찡ȻҲӣ죬ǸӿɾͺùˣϿͷ˵Ķ״ˡ
ӲҵæƬʯɵҶһĶһյ˺пռ䡣ŤͷЦЦˣɣһȥ˷ؾȥһɡӴûпϵͳͷôʧ̬֪һǼѰıͷҲΪָıҲȥͷôվŰգһİЩɽ뵽һ״Ĵ﷨֮С
Ԭһ߿ÿˮҪˣɽеķɽ滷ɹأʹһƬ⣬ɷų߲ƶӳϡǹĵطĹЧǿֲؽӣ֡ڲĿռ䣬ɽһĶǺññ
ԬŤͷֿӣһ˿棺ֵܣռ䷨ҲҵȻûпúδ﷨ȡģһȻ鴫ǰİѾɽ﷨Ҳȫһɲ⣬һ鴫
ӺǺǵЦ£ûзԬǵĻԬĳ档
ŰȡеģһټҪһȡٻһСʱʱ䣬ҲţյԬǵߣԬһһʵԬϣʲôķԬλɽ˵УҲʲô֮ܸܲ˵һ£Ҳ۽簡
ԬǵõԾõķԭѾǵˣӵĹάиǾó죬¹һЦϲ˵ֵܣҲʲôöҲֻһѣɵķĻҲԵֻ֮Ҫʱͻһ⺮⻤壬Ŀǡһ
˰ԺЦͷԳһҧʮ¾ˣոձѺҵڲˣѡһרŷķ֪ȡһһʲôķ
ԬǿеһСһ𣬹м˵Ҳʲô̫õķȦ˵ϹŴͨʿһϹ챦ǰ䣬ֻСʷǽϿ̹ŵʩչ󣬿ɷųâɻΪ׻Ҳһķ
аЦԳ˴ο󣬱ѧĹԵĶˣѡȫǷķҲȤѻһûѡǲ֪һؾ֮ʲôڵȴһ˵ȡ(δ)
psлѻ86ͶһöƱллллелһֱֱ֧飬֧еѣллһʮһ԰ü
ȡеıȻǰСʱԺ󣬿ɻһϲİգǰЦʦãȡ˲ٵ챦ɽλǿɾҲ÷ûзɽˡ
ȻһЦһЦʢ绨ѩ׵ϴһŵĺΣֹװ˵ķ飬ʳָ󶯣޲ÿһڲźá
Цӯӯ˵ʦ˵ǣֻЩȻĿ٣ɽй涨ŵӣֻҪΪһûﵽΪŵӵĵزͲܴرڽڣ֮зɽӦоУֻҪɹͿһν뽣ڣȡɽĻᡣһȫƾѵĻԵڣ֮Уɽǧ֮ã˵мɽҲ޿أǸԵĻԵˡ
˼ɽܹǧ֮ã֮ţҲûѵĵݬ룬ȻЩѵĴеһȻʱųΪʱĵһΣһƼʻᣬӲһֱ³
ԬʱҲˣţıѾȡˣǲӦǰؾ취ʦԪķ׶ȥˡ
ջӦ󣬴ԬһͬŴе¯ݡ˵üʦϣӰǰ˶¡޴繦ɽ´䡣аħأ޺УұɽӳħĴʱʦ챣ɽ󱲵ܴɽһɽȻ,ĳƺš
ڰմԬӯӯݵʱͻȻеһ¯͵һ£Ź⻪ţâ֮Сһɫɮ۵İüɮģӰ¯Ͽա¶޾ʹ뱯֮⡣ɫƽžĿŰˡ
ԬǸоǰ죬ˣ̧ǰϿտȥһ¶һִ֮ɫ̶ֻΪ͵ǰ򵹣˵СԳݼüʦʦʥʹСԳٶȵüʦݣСԳʦߵͷˡ˵ߵݲѡ
һɮģӰȻɽеλ˵лɷȥİüʦæͨһҲŹڵһߵһ˵ɽʮߴŰհݼüʦʦڷʥȴҵ½󱲵ӣʹұӵ֮Ҷüʦݡʵɽ֮Ҳ
ûݰ˵⻰䣬üɮһŽ֮еĴĻһҵƮƮ˵ɽѴ˵ʮߴɽţôֻнڵΪţСԳϲǧȻеɳ׵ĵزΣɽ٣ɽһƬ棬Ʈ첻ﻹʲôʥﻹʲôɽɣһжˣ˰Ҳֻһ˿ˣú𹩷ԻһˣɢɮҲȥˣɴ٣ɴ٣ԭǿʼԭǰˣ˰
ŰüʦһЦ⽥ı䵭֮еλüһߵɮҲŽɢȥĻһƬޣֻһ仰ڴ֮вϵĻš
ʦպԬһǺصıֹĬĬᡣӿŰǲ϶ӣĪһʹžһİˡұУΪҲΨһ㣬㼴ΪࡣɽȫȻ棬ұ棬δȥη
˼ϵķڣһ飬ɽûˣҲûˣ磬ұ£ʱϵͳͷ˵ˣӣɽûˣ磬Ⱥͺ¿ˣ磬ˣ磬ʲôӣɽûˣٽһǣ˼ڻһƬ֮أ㿼ôԶȰ˼ʰ˵ɡʲôʱ򣬶ҪˣһĽޣɽȺͷαǲͬġ޺󣬵·ߣһ˵ô衱
ϵͳͷĻпóͷںܸˣӦ˵Ǻ˷ܣ˷ܵķϻ˲١˴ǰ˼綼ûãôʲôһ׷󽣵ڣڣڣеĽ㣬ǲࡣ
ͨǰ˰գİοԬԬϣҲһķй֮ųеˣתΪƽվӰѾ춯صʵ
ʦã뿪㣬˼ɽһ£ɽ磬ôɶ˼綼ڿຣгţɽôңԶ£˵ɣˣǰ鴦˺󣬼˼棬еٽһɽֲǲԣʱҶʦһǰɡ֪ܵİͷոοĻùο˼ˡ
ߣȥؾ飬˭Ҳ˵ȥ֪ͺãʦ֣ӦһҪ󡱡֣µĸӿ
±ӣе飬ΪʲôҪ˵ȥأŶԷôı飬ǵ˵ͷӦ
øղŵĶֻصӸʱĵطˣԬԱߵһ᫵ɽ·һָ˵ķؾȥеͷǷ׶ˣͷţȹȥ˵ɡ˵Ŷ˾ɽ˹ȥ
·߲ʱи滨ӳ۽磬պԬлڰüʦո˵ЩУҲﲻͣĲԬǿеͷ˸£ٱ滨ݣҲûȥʶժͷһ·Уһᣬߵɽ·ľͷһʯ·
ʯϷżʮ׵ʯݣʯϷһʯɵĶ֣׶ʯϷһͷ׸ߵĽĴһ˫ҰʮԲУһɹĺı
ſھ˵˳Ԭϣ˵ͷ𣿿湻ģҪĻԳ͹ǳˡ
ԬǸҪֹӵں˵ȴˣֻͷһ·Ծ߸ϵͦһ޴ͷŭ˵ͷӣ㲻ڴԪҰüʦĶܵʲôҰСĴүҰĺƤɾ
ԬǲмĺһūҲλɽʮߴĵţ㻹ݼʱ
ԭһĿˣ߸ϵļʽһ⻰һ˫ԲĴ۾ĵŰճ˰죬󷢳һ󿩿ЦЦ֮һŵ˵ԬǣǽˮˣɵˣСѾͷƬӣʮֻͣнڵǳΪ㾹Ȼ˵ɽţһ⻰Ź֡ҿͷɵˣҽ쿴ɵķϣƽϣĴԪȥüʦĶʧ(δһʮº߽
ūһԬϵıȻ÷ǳİˣһߵİҲĲУֻиɽϵȻûûεֺǺǵͷ
ūǲ˵ˣɽʮߴţҲɽΨһһˣԪıرѱȫȡУ׶ɽǰػ֪Ǹʲô³̡Ԭë޵ĺһһݵĸͷ͵
ԬǣһǶߵϹŻ޵·ӣľǱѱΣ֤죬ѿʲôӣΪɵĽȥˣƴĸһλڵС𣬴үҶûţȻ˵ɽţҲգŵ޽Ȼ֪ȥҲˣֻҪɽŵǼɽ滷үҾͳСɽһš񿴶ˣĸ˵
һϵɫ񻷣һɵĹȦѻУǼɽ滷ڻбŵٵһһָͬһߵɫĽٵһɳڿзХ߰ѷɽγε޵̬ڰͷϷĹȦΧϵĲͷڹȦΧϵζ裬ֻѰеͬһλԾµŮɡ
ǡɻ޽޽ʲôʱȻٴξ۵һ飬̫ˣɽüʦŵӷūμšūǵɽǧĽ̻Ը֮е˲٣һ޽ɽ滷ζԼʮ׵ĳ򣬲һ飬״ͷһһµĲͣĻζţڹΪ
ūǰˣɽʼĩ٣ɽľ鹡ȴҲٲΨ裬粻ԱλһʦĻºͽڣˡ˵ȡԪĲˣԬǳѾ»ع鵽ɽ£Ϊɽ̫ϳϡūǰһ֮Ҳʹɽ֮㴫ոǰˡǰɽҵһ˵⼸仰󣬰֣µĶϷĽݡԷٴμɽĶ֮СΪɽٴδ˶һ
ͷ˰죬˵ΪɽӣɽѣһҲӦõ£ֻǵʦֻҪǰɽӿԴҵĻôҷūɽҴ̣޶ΪѴнףҲ۸ǣһְɡ˵еëըɢһƬƬ⣬һС̫ƵĹҫۣʮ㣬Ե͵ĺܡ
Ҫ𣿰պ⻰һӦֱڿĺ˳㲻ҲųűȶĻᣬɱǰɡ
⻰һԬǵͨһƬźĸƨһ⻰ŭеҲү𣿱һǰµĹأүֻǷ£ôôûƷո˵ʲôҲţ˭˭ҪűȶĻɽһĴУԬǣãܺãһʰ㡱˵һ룬ͨޱȵԬǣͨŭʢŤͷԬһ䣬ֱ˴ʯߴĵӼ˵ǰ״
Ԭǵͷ˵ͷһͣ˵Ҳ۸ǣһϰɣӮҾͿͨɽǰʦĿ飬򲻹Ļٸȥ֮ǰԬǸ£үҪúõʰʰͷëɡȻͷȻǰԬǵķ֮ٴΪã׼úõͷëԳ
Ԭǵͷ˵ҲֲûĻҰ˵ʲôҲ򣬷ūûҪɱǣʱֻһʱͿǣѾ췢ģԸɽ£ľĸɽΥ׺䣬֮¡ţֵܣһ£׶ڵĲ취ҾͲˣոȡѾˣǰĴԪǰȺǰˡͷԳһͷһƲȾܣգۼĲӰˡ
İպӶˣһ˿Ϊѵζһ˵ܴͷӣ˵ǵΪȻߣֵ»ӵģȻͷӶеɳˣôĸԸ䡣ɣٸ±ȶĹأˣǸֻҪܵҵǹأסĻ⣬ֻίźλֵˣһ£˭֣ҵȫɡ
ջӿпζʮ㣬ҡͷЦһ£Ҫ򰡣ͷнףͱͷˣõֻֻһսͷڹ겻ӵԸ񣬵´ǰߵ˴Ķ棬ھʯǰյϺʹңңԣнһУ˫ֱΪ񣬹˹֣˵̫н棬ɽִϣǰУǰָһǰ֮ԣǰ֡!
ȻƮһԱߵԶս⸱Ķеӣ޵Ц⣬գһγճյΪһ˿Ĵò˵ȻĲƯΪеˣҪΪʵϣûʲôĻټֶѵ٣տſţֻϷգ沿죬лҲѣңôˣôΪһ˶ģѵϲʦֲɣҵһעҪΪɽָɽɵٹӦ£Ҳȥˡһصӣа¶һ⡣
׼սҲʲôƴʢһ˫צڵһţ˫һչȻɵϰ׵ĸ߿գϸ߿Եķһк󣬼ƻܵߴݶȫĵǰһ˫צЮһԷ˫ں󣬻½ֱðԵ˵˼ޣһŰĵ罣ֱֱϵ
˫ս˴󽣣һصͨʹӰ͵ıǵң͵һᣬֻǹе첿˹ȥ
Ҫ˵Ϸʱ򣬵ͷһƫֻ޴ƥƼ˫һȶһԳͬһնһͣתɰһȥ
Ӵպһתжȥ˽ϵһסһסһʽٶ͵һܣѴһͬиһĳӲϵ̲صѹһʮͣӣз飬з࣬вͣ죬УУУȫһ˿˿Ѫ(δһʮͷӺ
ò˵н׵ĹĲǸǵģֻһӾܵǰδеĴȻڷصͨӳ£ܲƣӻû˵ֽŷ˵ڶֵĹֻһԳ͵һӣӷһȣ޴İɫĽƾƽɫķתһֹطзɳôХųն˹
žʹǿתɢڸĽԪ¾ۼϸ֮Уͬʱſһ磬ɣɣ¾ͬʱɳеƼƣķ׼
Ʊǿûӵֻ񹥹ľ޴ȻնǰӼмֻüĽݶǰдž޴ɵӵǰ죬İѷɽȫɳȥҲɹĵֻӵұ֮϶һһĴӣﲻϵӿʺɫѪҺҲˤ˵ϣڵϺĴŴȫǲʵ۹⡣
״ͣ׼ĵĮ˵ֵܣѡɣҪٽһӲµĻܻپӲһɡ
ӷһƷʶиͷ˵ͷûʲôԶݵʵİ취Ҫͷ̫ɶˣ͵Ŀ˰ҪιëȻСư
ϵͳͷʱѾƽһ㶣һ˼ӵ˼ĵºˣûںأСӾͲˣСӵٶĹ֮᲻ûã͸һѻʹɡ˳ҲСһʵС˵Ҳ˼
뵽ϵͳͷЦ˵ӣһţõΪ;硣ֻҪһĹ֮ȻʹΪͷСȸǿԵġôһ
Ҳ룬ʲô¾˵ȥ׬ˡݺݵ³һڴѪĭӦϵͳͷҪ
ֻиһͬͷؾǷͻ䣬Ŀռһʱһ׵硣ֻϵͳͷеʱ޽磬죬Ҳĸʣϣ죬ףƳǧ޼ɽ磬Ϻɫװնķ飬ʱƬݸӵڿγһ΢͵ĺڶڶһӸʳ˽ȥȻڶʧˡ
һֻʮ﷽ԲĻɵڣӳɴ״˵ϣϵͳͷһۣȻǸӣýƴӵƨɣӣˣڵװˣٲҪ߱Сܵ˰
ռһǰδе˼ں󣬸оϴãһվ̰ⷽĴ˼ſʵͷʲôطºóһڣоȰ˼춼طȻ˵ụ̂ĻǸõطء
ʲôطǸĹںһȻ컯֮ٵһ컯죬ⷽ粻󣬿Ϊ˿ٳⷽС磬ɷ˸Ϊأ׬ˣôҲҪСӺһɣû뵽Ƭ޺ǸһһֱѰ£վȻɽ֮ø˳
ӣϵĴ˻治ǸǵģЩɽеıһֱΪƬʲôҶԼӿٶȣҲõ߻ħΣգ̵ģֻ΢ĩĹܣջǱ˸磬ӣɶҲҪ˵ˣϥ£Ƽзţʵ˹֮ⷽе컯֮ȫϣܵöĺôͿСѵˡˣʼ˹Ҫʼˡ
ϵͳͷһ˷ܣǿͷϵתͣһһɵ컯֮ͬһİӸ˽ȥͷһµķȵתʱգ̾£޳ʱ١һ֮ͷð뵽һʽ־֮УֻӺɵ컯ռϵͳͷʱͨУʱٶȲͣļӿš
̶ͷһָǿƮƮķɵӵͷһɫĹԣӵģǿǿȡ
ֻ˳ϵͳͷ˵¿ʼ󣬾ͽһ֮Уеĸ⣬ȫӭжһɨգڵĽԪڲͣ׳ţţڵϸռҲʼһһεѹţϸ֮еƼںϵǵ̥øӵ̥ǧεĲѹ󣬱һâɵķɽһںϽƼ֮С
⻹꣬ʱԽԽãϸеĽԪһѹ£һһѵĽ̥ɫľâɵĽ̥ˮɫˮâѹɵˮ̥һźҵɵĽ̥İѽ̥˴ɵĵزٸںϽϵļѷɽ֮СӵһɫĽ̥γΪûнʶѽֻ̥һӰûɵĵط
ӵȻƵ¾ɽĽڣⷽɫĽڿռУСһϮɫĹװ磬ӵǰ̵ֱۣһסССѵĻУ˫ֻС壬ҲϷſ
СһЦĹһ£Ƥͷ˵ϲָԪɣ뵽ڴԲľ磬ɾԪԪҲͷĶˡ
һԺԪɣңԪӿ˿壬ȷʵѵ壬ûһĸо³ɾ͵ԪˣӵСǰתһȦЦ˵СԺӽأҿˣ̫ˡ
СҲһЦӯӯӣ˵Ľˡӵ˵ѽвֻһڣסһλǰأΰλǰأ㻹ȥݼλǰ˵ɡ
ǰʲôǰʲô˾մıˣ̵ģŭˣȰͷ˵УðϳѽڣʲôǰܣһҪȥһ⻰ӵĺ˼룬ΨԼСմ˱ȥ
ðݼѾˣҿɲʲôˣǻմ˼ұ˵ɫǣˡһּǸһĵȻɣĵˡ
ԭ㰡Ҿ˵أ¾ɽĽôûһ˿أǵʲôϵܸ˵˵ǲǾвµ֡ӿλȴѵĵˣ¶ϲɫʳɻ˺þõ⡣(δһʮΪս
ʳ⣬ȴûϻصˬһӵۣһȻֵƬϤĴ󺣱̲֮ϣԶĽңңϲ˾ôվںϿգĿԶ
һУѾ֪ĺܺãǰδеĺãϣ㲻ҪΪ׷ǿĽʧѣԵȻԱѵˣǾԵҲʧѣò㣬㱻ңһ˵ʱʱΪǳѵıģǶ˵ıܵʲôʱ㶼ҪסʲôҪĶ
ҾΪ޷ĿĵһһǰȥŷȻģøҵճǣأҲܣȫ˸һգΪһңɹưҲֻʣһ˿ɢڱ֮СʦһᣬڣͿˡ
Ѿ˵Ľϣȱ̫࣬ʩչٶ̫©̫࣬ʾһкϸˣ𡱡
Ƶ˵һָûƼɣɡ¾ĽĽ󼴻ĵâڿиϱĸλǧϼ⣬ڵĿռ䣬εİѿס˽ڵƬء
һתķ֣Ľʥ޸һأֻ࣬졣ɫâסܣֻһ˲䣬ޱֻΪһ޽Ŀռ봦һ¡һ⺮Ľ翪мռ䶼Ļζˮľҵһб˳֮жʱһƬҽݺ硣
ʥԡâĽաӲֻж̶̼ʱ䡣Ŀŵϴ󣬰춼ϲģ⻹ǰǸôѲµ˼ұֱһһ£û˵ڲýٶȸǸ˼ҵûȣĽ޵𣿹ֲϵͳͷ˵ѻһĽޣôôǿĹͷһȣǸ
ָһһȥ˽ռָֻԭǷƽ˰дԶĽ˻һۣô˶١
ҡҡͷ˫ۣոյ˵ĳսͲʱĵ־ͽԪеֶΡɿвͣ˴ųһڴ˫ۣŵ˵ѧ˸ɰɣʣµЩֻܿˡ
һƵӣҲϵıʲô仯ֻǿڵ˵ȻˣҲóȥˣԪɣ֮ԻΪΣԺԪ鶯ٴһЩʹɽʱתԪĵðɣΪԱܼѵģԽԽǿԻȥɡ
ֻһЩڽ޵ĸ֪ʶһԵĴѵԺѾѵת˳˫͵һԪϸϻָǣһӾ˹ⷽѾһ˿Ŀռ䣬ɻĴһ£һ۾Ϳһɫήٵϵͳͷ
ͷǺһЦӣСӿˣٲĻͷҿֵٳһѪˣⷽؼ컯֮ȫСӸ˰ôĸоɺãСӱһӣΪͷǿٳһ磬˴컯ַ֮ʱתĹСһӾͶɹĹ㿴ϵָ׺ë֪ˣٺ٣ǻȽ˵ɣⷽСǧϾҪˡ
ʲôûü˵ϵͳͷĴߴ֮´ڵĿռ䣬˷ٵ뿪ⷽ硣뿪󲻵ӵʱⷽҲ֧ŲסͬһƵžһ¾˿Ϊǹ㣬ָһƬ硣
еǸˮ̶ϣӿѳϳϳͷָףٴһǲڹһθ˶һ·Ҳȥѣͨһˮ̶֮УӽҪˮ̶ʱһƾɵĺɫп˺п㣬գ֮ͱһӵ档
ӻˮ̶ϴϵĻҳԼųĶغʻ϶ɵڹһˮֻ˼ӵʱ䣬ӾָֻǸְֵԭ˿ɼͷָףſһ磬ƼڿУӱذ״СˢˢˢûͰͷָ׸˸ɾֻԭǰģ
ϵͳͷӴˮͣвͣĶ֣ص˵СӣΪСӣοǴѪʴϱ˿죬ϧϧСЧѣȻֻԲľ硣һЩ飬ſԴﵽڣ
Сӣ濴ֻͣһµʱ䣬ȴ£ò˵ʻǲзϵĿأ˵ʣͷ컯֮İҲ˽˰ɣСȴֻнڶûеˣСӾִ˵еﰡ
ʲôˬ˼һӴƥĽԪ漴£һޣһϸ֮ĸԵĽְ̥ĺ͸ԵĽںϵһ壬˳õڵĽſ˵ıѼɹﵽ˳Сɾ硣𰳣ӷ߷߲ƽͷš
ʲôʲôȻǴ˵ַİ£ˣСڵˮƽʰͷǴ´ģߣӴͨͨȥϵͳͷӷһۺӴͨͨһָֻǸڵŵĶ˵ĹӡʱͷŵĻȴŸո˵ꡣԴһĻ
Ӿӵﻹʲôܵشӣһ٣ƼյУӳŽ˸ŵĹٺһЦյ˵ǰΪʤȴҲӦõģƼһˣҪһһ£ڽһֳʹĻôʲôôûС
һ⻰ӶˣѾջҴĸһſĵ϶ãСӶѪɫˣǿţףСӵɫôôĺ󣬸ոյĲأˣԸеĽݲͳڳЦ˵СӣܽһҵĻ׶ĲУҷūΪһһĵڡֻСûôͰ(δһʮһն
Ϊ˰ɣɣҴ͸ҰʦõɣôǰɸӦһӣһ˳
ˣСңҽǸѵɣҲգԣ£Ǿ͸СѾͷһӵΪӲһеĻٺ٣Сӣ׼ȥһذɣС׼ˣҪˣػ̫飬һһһ磬ת򽣷ɣɽ֮򽣾ʡ
Žһʶֺȳڿеתݣ֮ϵƬƬë׷䣬ڰɫķɽڽγһ޴̫ͼ̫תԽԽ죬̫תҲʲôɫʱ̫ͼһӱ˿콣꣬ɰǧɽͬ޴ȺЮֲͬӷٵ
ǧ粨Σ˳ɽ˹̺ڲͣ໥ţתţʹ콣еٶȸ죬̺Ҳӵǿ󡣲飬ȫҪһЩ϶ʹӾǰҲʲô֮ǡڽɱֻҪһֻſ³Իҵķˡ
ӿЩ⡣ǸղŵĻܻŵĴɵзǻھϵͳͷһĥӣɾͲˣһӣʹ˳αңһǷɢָֽͭĹӵķصͨΪ¡Ҳﵽ˳״ɵľ硣
Ĭ˹߶ڵĽԪϸ֮ŸѸٵšڵĽԪ˵ǰֻССϪһĴСĻôھǽӺĺ󡣶ЩԪǿǲͬնֻһߣԷι֮оֱӿһֱƼڵĽ̥Ϊһ壬ڽϱǳһʮ׳ĽɫĽââƥֻһƼͰЩ޶ģӳֵķɽȫĵ
ڽŵУеƼڿһ֮ϵĽâӭ绯Ϊһͷʮ׸°׻ʥޣһХ󣬰׻³һž޴İ׽ɫĽâųŶԷķɽ˹ȥŰ׻һ˴˷ɽӪ֮СвϵһŵĽâЩӳ֮ķɽҵҷɡҲֲΡ
׻צ⼰ĸձһβϣðĽâһϹ򽣾ʽʧܣŷɽ޹Ҳһ˿Ұ֮ɫðһ˿׹⣬ɻĿӣиǺݺݵ˵㾹ȻΪСӾԪӤڣ˵ɽʲôܣְʲôġ
ӹЦûʱ˵ūǰʦôɽأ˵ˣʦɽһ룬˼ҲŹҿڣͱؾġ
Զԣ˫һչɢķɽֻһëصѵϣ˼ľ֣صĸ˵СӣԳˣҵ뿴ռʲôֶοӮҡ
Ҳ΢΢һƼ󽣷ж˫һ٣һ񣬽˫΢΢һϣй⻪һɣɣ¾ϸ֮зɳƼ󽣺ϵһ
еķֻʱ䣬Ľͻֱפ˶ϣĸ򣬰ѽΧ롣
нһ䣬İѷɽҲ˱仯Ľ⻪ʢ󣬻û׻ȸ䣬Ĵʥ޳ӦĴλһ࣬죬ɫâݺύ֮ն˹ȥ
Ӹո¾ɽпǵʹһһʥ޾̿ʼ˹Ԩ׻צ죬ȸ죬پһУཻɽĽƷɿĻܵ˼㣬죬գۼֻûİնѵصľ޽Ю־޴мĽһն˹ȥ
ʱѾɵ⻹ԪӤڵʿĹ𣿾ѽ˽ɵĵλҲޱȵĹɣӿռʲôΪʲôôǿ󵽿µĹܽӵ
ȫëԻΪɽУڿγһԲԲĽȦмһźڰ׶ɫĹ⻪ﲻͣתڰ׶ɫת˼º󣬽γһһķɽȦһ䶥ǰӭųİѾ޽ڰ׶ںµĹ켣ɢ⻪εİѽм䡣
Ľ֮£ռ䶼ʼζ˵Щɽˣ޽һ£ɢ˽Ȧ֮󣬹Ʋ䣬ֱӳ³壬ռ䲨ƣɫ֯һ޴Ľâͷתųͳȥ
ʱֻܱȫΪһˣĿֲڽһ˭֪ΪİѾ޽֮£Ȼ˵Ĳһڰ׶ھ޽һ鿪ĺڰ˽ΧΪֵĹһ
Ȼ׼ֻеǹӰݵȥʧܵʵҧƴһ̣̻ĻԻ͡ıͨѾλˣ˵ǾоˣȻûȻʧܵľ棬ڴȻٶǰһ˿Ĳ벻ᣬĿ׼İѾ޽
ʦ顱ȻۿôӵĽ£ȻоЩ룬ǿɳΪĽӴܣȻⲻ˴һʦ֣ʲôΪһ·ѶûΪĵףĪһľ˹ʦһɽһֺʱſԳͷϲ
׼нһббָԱߵʯ̨֮ϣֻһȻ죬ʯ鿪ʯ䵽·ããһƬ֮Сӽһ֮Ȼն˷ؾͨ·ͨʯ׵飬һϷķ׶Ӷȥ
ʱҲһ֮˹æһѷУһס˷׶·ʯ׶ϴĸպ˵ãⶴǱסˣҷū϶ķ䣬׶Ĳ䣬ڿԽȥȡˣ׶ڼſ²źá飬ǿһ飬źųٽ붴ȡ䡣Ҷţ족
պӶһۣ˴˽һɫһȥѸٵȻһ˽ȥ
۶ˣԭ۷֮࣬ʽ֮㣬ǴͷڣȫһƬĺӡɡ飬ޣ֣룬ƣ󣬸ɫСӳӵ۶ˣ֪ѡǼǺá(δһʮ°˾ƶϻ
ˣɽ¿淢ˣ˼ɽЩǰƴֵľȫǸʽķӿˮϳǸȰҲӣʦģȴûôֳɵĸʽڵӣֻÿѵռֽʬ޵ʬ壬ͳַǵ󣬰˸ûȰɽ괫УȻС
սǴһžһƲסĿϲǰߵЩм䣬ƣС˵ĶסˡҪ׼ȡʱȻʲôϿ׸˵ʦ֣˴οʦ֮ʦѡΪɽһĴл֮⡣ʦֲҪƴǲǡ
Ӳ˼˵Ƕ಻˼˵ģôԶء
һм˵ʦҲû뵽׶Ȼôıŵ֮ʱʦСˡʦֶһʲôʦֲҪƴǲǡ˵⻰ʱЩգѶһӣǲҲСıأ
һҲͲٿãҾɣллʦáתͷ´Ÿɫʲôֵȡģͬʱ֮пٵĺϵͳͷｻš
ӡյͭƣöļƻʵֵĿܣٿ»ʲôöûС
߹ȥѷһľϵһߵͭƸȡ˺ڿռ֮СȻתʲôʵıȡ
ûʲôöˣӣǰСɣ嶡ǿҲǼ߽ˡȥ͸Ѿͷɡ
æϵͳͷ˵СͷȻĸ˵ʦãʦѾѾѡˣյƺСͷɣؼ͸ȥͷ˵ˣ·ʯױҽϣʯ׵֧ţɳŲ˶ʱˡʦÿȡǡ
յͷӦǣһȫսж෽㰡ɻһһȡ˶ǰվû¶Ӱæʦرһȡ÷İвͣĸţȡⶴڵ챦
һûˡ͸մ˸кڵͨ˽ȥȥտɽ֮еջȥˡ
ڿռһɽķ嶥̵Ŵ˽ɽ֮еջ
Ϊ棬ûпžƽϵͳͷİ£ʱǷ컯֮Сǧʱ䡣ڼ䣬𲽰ѻʵһ£ǰžЩЩ̫ʵΪһõԸͬĸҲʵᣬȫõ˼Ĺ̡
ʱ䣬컯֮İ£ɹĴ콣̥˳İǶɵľ磬Ȼһİķɺں컯֮Ĵ߶£콣̥Ҳ˸ΡԺֻҪӲϵһﵽɵĵزġ
ΪᵽԲľ磬ϣҲջС¾ɽǵѧôȥԪôȥøĴ߶ǣԴﵽĿġ˵ڵս֮ǰ屶еöࡣ
ڷɽ棬ѳɹĻĽе¾ɽ˲ٵĹ֮ϽΪѵĵİѱȽ֮Уľ֮Եľǿɽ
ջȴС¿ԵüգԺҹҹˣӷų¾ɽƮڿСһӨӨĹâСһϲĿӣˮ۾֮ǧ˵
ϵͳͷƮ˳ȥȥڿռ֮еɫȥˡһЦĿһӶŷɳջһ͵İɫâɵӡ޳ɵԪէط꣬˵Ļ
Ӱһһ̣Ŀһϸ˵ԳʱһЦ˹ˣĩ󱼲꣬ķǰ뱲ӵûþʣڣӭҸ
棬ԪɣǱ̫ʱ䣬СʧԺеʱһԪǿ֮ȥɡǲԪҲ˵ġһ̹֮ʿ̫ĿСĸ˵
׹һԪȥˡʯͷϣű۾۾ЦǺǵĿС
Сŵϱƹһһһӵʵ棬ʲôӺùְҲûʲôĵط
Ц˵飬Իޣǿɶ˲õķӦǱӡأԿʲôĵطҰͷйչʾ֮ⷨ㿴
СһҸĿӣ˵ţõġʱСһ˵ֱۡʵ̫ˣһһԴѵĳʵѡ
ӳɤӺ˼ͷԼֹĵӣеСƺƮɢĺ㣬Զŵͷĸ˵ӣ㲻СѾͷңиë֪ݸҺæǵģһȫܻˡ
ͷҺСܺ棬ıĿӦʲôӣʲôְǸƽʲôְ𣿻嶡񸫣ʲôܰôСһѸͷôðһͷľƺйһڣĨһͣһˬͷʵ
ӣۼ񵽱ˣû뵽ɽһ۾Ȼ׬ô࣬Ͳ˵ˣǸ֮Уıˣ˳СҲմ˲СĹ⣬˵һнǷʱ֤õرϧɽЩ˲ʶȻͺ¿ãȴ˸ֽʲô߱𴱣ǺЦ
ڶ嶡񸫣ǵˮʱãһͦɴСġѾͷʲˡ
ˣյƿɲǷؼյеİ˾ƣؿ֮һתɵ֮һİ˾ơԺĳ𣬱һֱڿ̫һĴͨߵУ뼸ʱȥ鱦Ȼ䵽С
˵ƿɷϻ𣬻գȼ֮ҵƵĻƵĻǿ԰ƴ뵽ľɽ棬ͬɽ̺ĺҵںΪһ壬˵ÿ԰ѽеĻ֮޼档ʱɽΪУĲ˵ƾѾɽСӾͿڲ֮ˡ
ϵͳͷֻ˵𣬼ĲУƾڸǰһѾͿץһ(δһʮռŶ
ţϹ鱦ƣ˾ƣƽƣѵơӰİƵּǵԺлᣬһҪŪʱںϽɽеĻѿɾˡ޼氡ռ䶼ԷյһƬޡ̫ţˡ
ˣҲ£һǵĺİɣǿĿɣǺǣ飬ԴһָΡϵͳͷҸ첲ϴӾôһֻ棬ʱâ䣬ɢŸɫıôӺСǰ
ֻǼᦷᦣ绪ǣ߲㣬һһħ״һ߳߳߳߷ԲһǱᦷᦣƻǣ߲㣬ı飬ÿֳһֲͬʽı⣺ͷϣȦһ֣ı滷ƣȼһۣĲһӣһ۽һ壻߲һȫϣͱָ߱һɫ⻪ǿңâĿɱӡɫ⻪ڻһϼׯǧΪ浱֤֮
Ǽ嶡ʱҲ¶ݣѸӵıһƣԼ߳ߡƷƣһͷԾΣƹʱìһͷԼ⡣Ȧ͹в豭ϸͷСͨ޹⻪ֻнл͹ӳ·Ź⡣ͷֺգ泯пڸâǣƽ渫ϿԲȦһ΢͹ᴩڡâȦɫ⣬ͨ嶼ɫտտ·͸ǽʯɢѴɫɫͨǧɱֵ硣
յ˾ƾ͸˲ˣһյʽӣɫƣɫĹͭɫƾôڿ³ţڹƵƮһɫĻ档Ǻųǻ֮,֮,֮Ķϻһ綹ȴԿɱ£˳죬پ治ؼյеĵһյơ
ö˷ܵĿǸֵĻŭšյ˾ơǿҪѾɽеӿĸϸвϵʲôʱܴյơ֮١
ˣǿ˰ɡǸóȥˣѾͷѾȡˣõĶǸȡˣɵѾͷֵòأǺǣӣߣǳȥ
ʱպðеıȫȡϣô֪أֻһ⣬ڿռͨ򿪣ڶ䵽˰յǰ
ʦã߰ɣͷأҲóȥˡ΢ЦŸմȤѻ˼ҵ٣ֻˣͷ͸յӳծĵһ
ʲôﰡʦ֣ȥˣǾͲҪˣô˵ūǰҲɽǰһֱµʦüʦõģǻҪǸūǰӵģūǰɽ£ΪɽĽһѾܸˡһ㣬ŤͷӶ
ãͷĻҾ͸ӣϾúõĳϲȥһʲôɽһţͷ˵Ҳ޷ܵ£ˣҸӣôŰɡһɵʼ磬޿޲ɵ˵
˳öĴţǰʯȻȫı鿪ͷĬͨëΪǧѷɽסӶ˷ɳųһڴһᣬеķɽٶȻΪëɻصѵϡͬʱ˲֪µķ׶ϱȥһʯ·֮ڡ
ԬڴԪļ٣ζѸոշҪΪɽ£գۼΪ²ȥźֵ˻⣬ѻҪΪɽҵŴ¹أ¿ɺãǶˣһҪⷽʤˣô찡ôѰʧ߰
Ԭץĺѵʱ򣬰մŽū˽ԬкԬϣ׶ڵĲȻȡˣڿԳȥˣ滹ٶλӵǽ̵أǿɶɽϣδǻǾȥĺá
ǣǣǾȥ룬ūʦ롱ԬͷϺͷֵϣŰյһŪȥ
ͷӣ˻ˣЩС⣬ûʲôˣҪҪ÷ūŽѵһٰӾǷʰūһپͿ԰ǷģҲҶŵķԸΥոձѹһͷ֮бƵǱأҵеŭ𣬸պӴյ˸ǰв˳ʰͷĵæǰҪʰͷԳһ١
𣬱鰡ūʦ֣ƽûТ㰡ɲܴװҪūʦ鰡ԬǵĽкУū˫һչɵԬǵϿգһצץסԬǵ壬ͷԳͷ߷ɱŤͷ˵ģūһҽѵͷԳԻȥɽʦǰѰţūȥҲ
ɽУһʦ֮ǰ׵ԬǸһĽ﹧ĵȴŰյĵǰĹ㳡վٶӣλŵڻС͵ЦֻùĺӡֱƵԬƿڴʲôÿģûүô˧𣿡ѽȴǻû˵ͱóںͷ֮ϺݺݵһǣһߴŲ˵ˡ
СĿλԳɽǰ˵λ뵽ɽȻ񣬶Ҫ˴ˣ˼ȥٻΪĪϴӡѵɽοԲˡԺѾɽеĻˣҲɽļͷ֮һˣԺɽݣʱһԼ棬Ǻεȵ
С뽫ʱ򣬰պи˹һæµĿɽУɽĵʮ˴ʽͽ䣬ĻΪִϣҲòһݵ̨ϵλϣǿһ⣬ŰɽŹɡŰ΢Цصף֪ɽѶʣµľһЩǵˣҲ˸뿪ʱˡ
ʱϵͳͷӵʶӣռݾŶÿռһһǧ㾭飬Ŷ룬ȼһһϲŶʱ䣬ʮ꣬ݴһֻݶȻھϺһôӣ᲻뿪İʦð
ŶһʲôĿǰľֻҪǧ㾭飬ѾͿ԰Ϊˣռһһǧ飬ռȫ˾ŶǸպÿڳˣԣǻнףŶ룬Ϊһأ̫ˣ£ܣһҪܡæڵĴӦ
ɽѱϣڰȻʧУС˼£λ̫ϳԬǺͷūһĿӣ˶뿪ɽԿֱȥĿ꣺Ϻ(δһʮµ
Ϻ,Ϻһ,ȻȻڵ,ٶ׸ߵ¥Ȼ,ΧһЩˮש鲣,յĻԻͲ,˵ǰЩһͷ弶,ɽһ崳,Իֽϰ,һ·ͦ,һֱɱ,һ·ɱѪɺ,һλеǿ,˫ﱬһս,λǿʩչͨ,ɱͷ㣬˫ҵսУⶰԻ͵ĽôȻĵˡ
ϵķȻûһ׺ھɼп˵ӣѩƮƮĺ֮УĬĬվ廳ѵĳѾѵĴѧͬѧˮ࿪ʼ˵һεԼģڣһжˣ֪ˮڹÿɺãλزոӦƽ°ɡ
ΧʱһЩ˵˵ЦЦ߾ʱһָָ˵ǰЩǳսεļпᣬͷεѲͣҿλǿ߷ڶֶ࣬θǿŵͷ
Էһ˵ʲôˮըһһĴúȻλǿȴϰŵ齫ʱ򡣾֪ԱЩ˵ǿ˭ˣλϵͳͷƺΪѰĶ౦⣬кءû뵽ĴҴһ𣬽˹ڶ౦Ϣˡ
񻹼ǵöԷʱ˵ʱʱյʱǸ˵ӣû뵽ôһˣȻôΰе룬ȻȺͱӻŷͽ˲òడ
Ա˽ⳡսȻδ˵˵λǿһֱפϺûȥһĴɱʬޣһʲôŵľأ˵λǿǷŵʿ¾λֲİء˵ʲô꣬ԽȫԬǣ벻ͨŶĸˣΪʲôԳʮأλǿΪʦ֣ǽֵĺء
̲סһ䣺λ磬֪λǿȥҵõ
λĸִλ¾ϺһĴ˽ʬءÿ죬·ͨѧ֮ڵĹ㳡ǰ˵һΪǽһЩеأҪҵĻٵ죬ٴν˵ˡȥ·ͨѧͿԼˡ˺ǽ̸̬Ҳáĵĸӽһ¡
л˺󣬶˶ϵѩת뿪·ͨѧԱ߸ȥϺеطúܣҪһһصҵĻҵȥҲÿҵλݶҸط˳ٿϺһʲô״̬ɡ
ϵ˺ܶ࣬ɫҴҵӣϸĿ·ϵЩˣ϶ϵΪһŸɫǰͬķȥ
żһСӳڽͷҲһɫ󣬾ܺõӣϺ㲻û޿ܶĹ¶֮ʱ·һһСӣһӣߺţǽӶûǿֻиǿн𵤳ΪųӣȥɱʬްȫбӶţŽѰֵܽ正һѣ˷ԮӶ߹·ɱûŹ
Ӻפ˹СߺȵĸĩҪʲôСΪΪ߲һУʵǿ档нڵĸųָ㻹ԥʲôҾ֪ˣн׵ΪʲôǻӰųڣҲԵģǽӶŰɡ
ȤԳһ˿Ц⣬С̫Ȥˣֻн׵Ϊȴһ˵죬Ǻǣ˼˵ģĩ֮ǰĵӹʲôӶŵų˵ӦһλͻƵڵĸˡ
˼ӣСֱͣߺȣĽе磬ҪҪӶŰãߣ˹ܹԷ˹ܱиָ㣬򵥰ȫ֮ǽӶţ׼ûҪ𡱣
Ϻ󣬾ͰΪˣװ׵ӣСӵʻӺʵҿԼֵܣǽӶûʲô𣿾ͺΪʲôģûʲôư
ûУǽӶţȫգŮ˰ų˵ˣʲôΪֻҪԸӶţǶһͬʣӭļģֻҪţҾһɶֵܽãΪʲô˳˹ӦеųΪ벻Ѱ㲻ϲȥɱʬҲû£һЩӻУڱϹҲҪģų˵ˣʲôн࣬ʲôģų˵׼ûô磬ǽӶŰɡС治һݣƵӶҲˡ
ôõıС˵Ļˣ˼뵽Ӷŵ뷨Цһ䣺ֵܣЩСûΪֲܸɻҲ𡱣
հΪʲôգڲܸɻʾԺܸɻûΪΪ£ųҲ˵ˣǵϣǵĽ˵׼µһ־ͳǸСأΪʲôգЩСӽӶźʲôøɣգһһΪˣųŵǳȥһ˺Եľ˶òأЩСӲõżô磬ǰɣȫаӶţӶŻӭ㡱ӶƤһЦʵ
ãҼ룬֪׵ΪᰲҸЩʲôӵ˵ͷʾԸӶš
̫ˣ磬ԺǾһˣҽһ£ҽˣĩǰ·ͨѧѧĩ֮תĻ˺üӶţ뵽ӶţңûģӶűԲԿΪڱӶҲǴպˣӶţûн׵ĸֶɳ˵Ļ֪Ӷжôǿˡ
Ųеǰ취ʵȥģ⼸ȸ˰ɣϻȥˣҾʹȥȡõľȥﵽ߽׺󣬲ſŶȥɱʬأų˵Ϊ˼ٶʣ˵ϺӶУ͵ءСӿ˸£԰һˣֵĶҪˣϸЦ۾ȫһ㵸ĸ˽š
ӵ˵ͷŸȸС棬һ߿Сߺţһ˼Ӷŵųһλʲôĩ֮УȻӵ뷨࣬ͬЩֺõ顣(δһʮټ౦
ˣָ磬ϢһɣԵ㶫ųڻҽնɱϰͷޣƶɵɣ㳢ϲ𣿸ЩЩһЩӣɳɵɵɣɣЩԱƵպܲأɺóˣֻϧĽϵ⣬ֲǳԣų˵ˣЩ̺̫ǿǳղô࣬˷ˣָ磬һ¡
ӽ˵ѽСӸӵˣ˵ʲôҶţʲôǰһʲôģȻһڽһԣϰ˸Ӷŵռ塣˼СӲһУ׼Ӿͬ壬˵ӵһЩۿɫ磬æȥһȡ˲ٵʳˮһá
Ӳܾ̾Էĺ⣬˳ֽӹһɣҧһڵ˵ȷʵͦģнͷһ˺ü󣬸оеɣСݹˮҡҡ־ܾ˶Էĺ⡣һתһ֣Ӻڿռȡƿֳ׸Сһƿһ£Ѵ򿪸ӡһº˸׳졣
Сĺ棺ָ硣аҶûıƿϵġոտֵӣƿôİСӱߺȱߺʵ
СӼһ£ں˸ɣƿϵڸ˹ȥϥԱߵһˮϣ£Сʳ֪˽һЩ⡣
ͨСӵĻش˽⵽ĩ֮ΪϺפӽ϶࣬ڵһʱɳĲϺڽһϵе˹ʴˣϺһǱȽϵİȫûʲôʬ޵Ĵڣ棬ҲҴһЩԱǣһλгΪףһɾͳǹɵĶ顣;ԱһһܱߵɽԶ˹ȳ˲ٵҴߡϺݵһĳУȻĩʱһ˴˿ڣǼ־ۼԼǧ˿ڡ
ɴ£йеݴڣЩҴֵ˲ٵǿߡЩͬЩľǹܶеһЩǿߣڵϺоһλٽ˵Ѿﵽ˽𵤳׵ΪųǾһ֡ƿصĶҲһλ֣ҲŽ𵤳׵Ϊ˫֮£ȾӵҪһЩԱһЩɵӶߵĸһЩʱͬգʱҲûʲôڶ飬ЭĹͬƹСӦŵڶεºĸΣ
ЩҴ潨ӶУڳ׵ĸ֣ԷִڲͬӶţȻӶλ𵤸ֵĴڣȴǸͳһɢɳ򣬻ʱ֯һЩ͵˻ʹøӶŹϵٽһЩ֮£ǾǿˣѳϺеʮ͵⣬ֲͣɳȥɱޣŪƤ⣬ʹǧ˵ĳûзʲô¼
ΪŻҽʹ󺣣߰Ϻͺϣʱ޿̶Ŵˮ޳ϰʳ࣬Щ޴ΪĽ׵ҲУǰһͷ׵һֱ嵽˳еش˿ƣ˿ɵһλж౦ǿ߳棬ŻɱͷޣһսҲʹϺǧ˶סλԳΪ౦ǿߡ
ЩĽ׵ޣϺʳԴˣҲãҲգӶҲãȫﵱ˻ȡʳĵطÿ춼дԱﲻͣޣ˺ʳȡáЩޱ֤Ϻȫȱپ˺ʹá
λж౦ǿߣϴһս֮߾Ͷλ£ųʲôʮ֮ģСҲȥ·ͨѧλǿߵļν⣬СӵĻ˵ǶԷҲϱķ֣ĿȴŽԲΪϱһµķ࣬λ౦ӦϰķŹֵλǿ߱ҲãλҲգȫͷֺеĹͷģ
С˵ͷҲһͱ˼ҲǺаЩΪɮˣǲںѵڱֵģ˵һжǸƣﶼãЩ˲ķŸɮء
СһĴȣָ磬˵ǣų˵ģ˵ĸ㲻һҼǵᵽλ౦ʱǿһ˵ӣʱЩһżأô˵ţŶˣˣųʱߣʱųΪ棬ˣ֮٣ҾͲƽˣһûǿˣ㾹Ȼ᲻࣬عʦ£ߣĸûûεĹŶ౦ţȫ˵ʦǧ¡Ҽǲ̫ˡ
ָ磬˵ųǲǺǸǿ߶౦ʲôϵϾǺǰʶһųϺеһλͨСѧʦֽȣǰͻƵ˽ں󣬾͸Ϊ⣬ӶҲֽʲôӶˣʵͦϲԭǸӶŵֵģ˵ˣߣǼ˰ɡС˵ѵĹæкһϵȺִߺ
һʱ䣬ӺļʮλԱߵ߽׵Ϊ͵һλʮСֻ׵ΪλСǱ˴оȻģһֱûôйͬСӸһյ˽ӶУ˵߲ܡ
ӸСһæµ࣬Ҳյʮ֡Ϊβ룬٣ӶһԵ˽ڼӶŵĵϣӾ쵽ʮ׽ʬľˣС˵׵ٶȣһ㣬һľˣļӦеĲʱ֮裬֮ȥȡҲû˵ʲôЦǺǵİЩ˸ȡ˺ڿռ֮С
ͻȻ˴磬ϵѩµ÷зƬƬѩϯƮѩԽԽҲʮȵӣӺСڽϲݲݵĺһᣬʰӶŵפȥˡ
ӶСһҲӵӣ˵Ҫӳȥһ£ȺСƣζһĩǰֽԵ
Ĵ£ӱһаŵĵطԱڶ࣬ΧȫһλЩӶģ˴󶼰ƷеƣҲһЩĸʽϴѴѵĽһģעһſžľ˺ʬˡ
һɺƵĲĵıССڵĺžƣߵΧȺͻȻһݵͽӵ⣬ⲻǸĴɽǱߣ˹ӵλĶıڵĶ౦ôҲŶˣ˼ĩǰҲλְҵͽš
λһ꣬ʱĵ첱Ӵ֣ɤӴĺţһеӡ(δٶʮӵĳ
ӿ౦һߣҲûȥһѶžƱеһߺȣһ߾ѵõĩǶߣ׷ŵ鲻ϣѵôƽ͵ʱ˳׵ķ˾裬ѺΧЩΪһһеĸо
Ӵ˭ֵطȻһôĴ磬žƱӣһ´ܳɵСӣǵģףԣôô죬ⲻǵĸĳ˰ɣĸ֣ôıѧУǻỹңҲԣĩ֮治ףСͲˣһװһֹĸ߼װӸ߰˹߱ŤͷкŮ顣
ʲô˰˵ô棿棬ôܵϺˣôû㻹ðɡ߸һⱦʲŮӿ󣬾ʵ
˭˭ң˵ѵ֣Ťͷ˹ϴѧʱĳˮ࣬һĳѵǰѧҵüȥˣˮģȻûʲô仯Ҫ˵б仯ĻǾǱøƯˡнΪˮ࣬˱ñǰˮۡˣƯˡˮԱߵǸһЦ뼥֮ɫӡǵѳ˵ķز̵ĶӣϺеĴ˴󺣡
˴һˮʻһĲмãøƨĩǰĩ󣬾ʲôϢ㿴һùٳϵ·֪ˡ࣬Ϲ۰Ȼ˸ķѣңȻ˵Ǹ޵Ķ﷢ùء
޶﷢ùأ˴󺣣ô˵ģô˵ҲǵĴѧͬѧôһ˵˼ҡ˰棬ڸʲôˣҲйھаΪʲôˡˮһϲ˵˴һ󡣾ͬһӵĸ
ҡҡͷӣӸҡҡͷ˵û뵽Ҳڰû£á΢ЦŸˮ˸кĻشڵ˴󺣵Ĳм볰ֱӣ˾һߣҾһɣڴѧʱ˾УûӻѵȥԷƨɡ
Ӿ֪ˣǸСӶŻ뷹أжбʬɱˣΪ˶һôߵΪôߵλߣҪˣȥõİᡣֲʲôʱײСûʲô˵ģˡ˴һĲͣˮİߡ
Ҫ𣬺òˣҲ˼һ£һ˼ʲôҪͬѧĻҲҪİ˼ҡ棬ʶģڵѴ󺣣ˣʲôΪԲ𡱣ˮһʵտӵʱʹӵзһ˶һɣһﶼϵɫİȻ
Բҡҡͷ߽ףҡͷнףףˮһķʣֻһҡͷһ˿Цɫ綼ԲΪˣڵеĳԲ˶ڡ
ˮۼ⣬е˿֮ɫҪʻ˴һЦŵŶһӵĳӴЦЦˣǷòᵽڲŴﵽڵľɣ湻Ʒİ۸վÿмСʱڶн׵Ϊˣүǣò˶첻ϰɣ湻ģ
ڣЦˣ֪ʲôΪ˵㣬Բľ磬ֻٹϼ죬ͿͻƵˣʱҲϺмļ֮һˣôӣڵΪûɵ
ˮװŭĴ˵˴һ£תͷմմϲĸ˵棬ְҲ֪ģһ㲻ã˵Ƚֱʣǿûа㿴˼ˣ󺣵ĸĸгĩģ󺣴ұ˾ļٸԱ֯װ֮УĸеӴӳ¹ǧأҲĺڴһЩҴߵİùأĩ֮һֱЩʲôǸӶ𡱣
̾˿˵Ҹǲһһ˾޶£ⲻǰյϺһҽнӶأҿɲǣǸɴµˣֻȫغܰˣɽĴԣ쾩ҶȥһȦⲻ˵ϺȽϺû죬ҾһϺˡӵǳƽٴμˮյѲڣĵһ۵Ļ䶼ײķ飬ֹˮɫƽڴ˶˼䡣
ӣûһʵɵ˾ȻѧᴵţˣΪ˭ڵĸֶ˵ȫܣ㵹ãܻ𳵵ĺһΪҺЩű߼ʵĴΪ໹ѧǻ𣿱ƭҲǵģʲôʱ򣬴ţҲط˴Цĸǻ죬ӳԱĪĸˡӣţᣬѧʱǸɵ
ҡҡͷűһڣ۾˴һۣôƵ˵˵Ķʵ飬ǲҲû취
ʱһĵ˵棬ΪҲ̫˵ɣ·ͨѧ棬λǿ߶౦ʦҪｲ˵нһЩеɻһҪȥʱö౦ʦ㿴£˵ͿĸһأΪĩ֮Уô氡
˴ҲһŵĿӣ౦ʦǺѣҪҪҸ˵һ£ָһأӣֺ¿ɲŶңֻҪˣ˵һŶ˴˫ֻǰһţĸҫ
Ͷ౦ǺѣǹϵܺʶӺЦĿŵ˴⸱ţƺӣɻĺܣ౦˴ô㵽һˣ
ǰ󺣺Ͷ౦ʦڽʱĹأ̸ĺͶأ౦ʦʹ󺣵ģʱô󺣸˵°ɣŶ౦ʦһӵġᵽˮһԺ˵Եøɷ
ԭӵѰӺЦ뵽
ʱС˹˵ˮ͵˴󺣺ʵָ磬λӴⲻǵ˴ӳôָǺ̫ˣ˶ӳ˵ڶԲˣʲôʱͻƵڰ㲻֪һֱҵżͰءСӿŵ˴󺣣һ˵
˴һ˵ʲôѣʶѣͬѧˣ˭ԸַѰ
Сһ⻰һѿ
ʱһϲָ磬ԭҲϺ˰֪̫ˣǰЩĴҴһ𣬿ˣһкܶϵҪأ㣬̫ˡ
ϤŤͷ˹ȥĲԶ౦ǸСĹһϲĿѣ¶һֲŵɫ(δٶʮһʦŶͽ
СֵܰһϢˣСڻͦ𣿶ˣôյĸడӿǶ౦ڽæһЦʾ౦𻰡
౦ոӮ˲٣ӵĻæдѵĽ׾˸װҵİ档첽ߵһĿӣĻشӵ⣺˵ĸʦܰǳɢĶǮģɲ˼ҲһմȾе֮ͭп̿ء
ŶһһǼƵľƺУָ̧һվƱﵹһƣݸ˶౦౦ٱлӺһһ󱭾һ
˵أôоѺȾأԭԱˮǲûжľѰǣҪҪԮһ㰡Ҫ˼𣿹λ𣿹ʲôʲôѣ࣬㿴һҵѶôأ㿴ѳģӳĻҪԣѵһͷģ˴ѵԽˣһҸоõӡ
ԭǲָѰλѣ˵㡣˵ûʲôô˵ָͲСָǸȻƶƶɮңҾ׵ķŹ㡱౦һŭĿŵ˴˵ģһˮ͵˴ֻһǵصӭѹ˹ѹȵĶ˵඼ֹͣһ˾㣬ʹ˶ҪϢĸоʱȫ
ָоֻһţʹöΪոյֻѵһִѡ˴Цһ£ЦӴƣλѶɵʲôˣƶƶɮģðһɵ˰ɣӣиܹôļƷѡİɣҾͲѻˡˡ˴󺣹ЦУ§ˮﳤȥİңȥˡ
һŵĵ˴ûע⵽еˮʱĲ˼顣ǻ˼ӸոպͶ౦̸еЩݸסˣеʲôǰЩĴһСֵܣĸյµȵȣ͸¶̫Ϣˡ
ǲʱһҡͷѵ˵ӲڵΪǽڵΪɣȻôڵȫܣˮ౻ѵ뷨һУǸС᲻Ƕ˵౦½ĸµģո˵ˣ£ʲôĸʦܣˮͷˣһйɺ϶ѡޱִһƦϢôǶ౦ʦأˡ
ָ磬ոΪʲôҪֹҰֹҵĻҷǵһһѵɣ֪Щǲܹ˵ġ౦ֶӸոϵľƱһӣһںһþơ
ˣô˵ҲҵĴѧͬѧȥ£ҶˣʲôģȻѡ˷ţӦö徻Ϊ˲ԭǰĵôʲôֵŸһƺ󣬵˵ϵıǳƽոյһĻûЩʲôۼ
ô֪ѡ˷ŵĵ·ѵ㣬Ҳʦеĵ֡౦һ𾪣ŵĿӣзɿʵ
ЦЦָ̧౦Ѿϣɵ˵ܿкص£²ѾħˣһûΪһ첻ͻƵԪӤڰ
౦ĬĬĵͷϱһʱЩҲһٱִڴڵĺȸ˱еĺƺЩĸ˵ѵĿƣָ磬˵Ҷ౦иһλʦ˼ҴҶɽΪһЩҲɿܵԭ뿪ҵʦţͶ˱˵£Ϊһ֮ĩ֮ﲻڣһȴͷ᲻£׿һǶҶɽնµʦţһһպյķţңĲ֪ô죿
ָ磬عʦţǰЩΪһЩ飬ҳ׵Ļָѵļ䣬֪ѵԭݣǣȴֲͬѡһǶʦأһҵͽҪңĲ֪ôˣҵλʦҲ˵ػط֮գ뿪֮ʱҸô찡
һһĺţһ仰һ仰˵ţһᣬ౦Ͳĺ˸ſ춼Ǻʦİ֪һ˼ҵĻǼѽӾתһڴζǰ֪ҹ˼˼Ұʦߵ٣õӿ¹°ɡ
ҲȵĲ٣ииŲѣʦأ౦λ޴ѡ֮µĶѹֻܵĲԴ˷йеϵͳͷ̣ʶи˵ӣĶʦĻԸػʦأԸһ֮棬ͽء
һӣʶк˵ʲôѡģȻԸˣΪʦôˣͿΥѵı𡱣ӵһλ¾ɽУǵ˵Ļܵʲôʱ򣬶ҪʧҪᱦѵıġȻˣҾһɡĵ˵ͷһ
ӣСӹ˼壬ӣ㣬۸һϵͳͷʶĸӾһƣһƬ̹еһɨգȴŶ౦Ļָ
ָ磬λСֵ˭УǸոյ̸ְҶ˵ʲôСһԺĸʵ
ļ̾˿ĳΪһصˣҲˡ˭컹ᵽأ˵ݵľˣԭжıҺ󣬾͸ֽж౦ˣҲж౦
ʲôǶ౦౦ɱ弶޵λǿߣҵ찡ָ磬ûƭҰɣż񰡣ҵżô⸱ӣһĹһеżѾˣ찡̫ʧ˰ɡСһŵĽ˯һͿĶ౦ʧɫ
Ƕ౦ڱӣΪиⲻᣬ⿪ᣬͻһصˣʱżͻˡĪЦ
ӺСֺ屭Ƶʱ򣬶౦ɢȥ˾⣬˹һĲ˼ָ磬Բסû뵽ҾȻˣǲ˼Ҵʱ䣬ˣҵûȥˣһȥ·ͨѧأָ磬𡱣
Ŷ౦һЦЦ˵ᣬһȥģС⣬һ»Ľģȥɡָϣһ㡱(δٶʮһƬ
ӻͬСѵ˽Ӷŵפ֮ڣ׼ϢʱͻȻһĽкüŮڿޣã᲻ӶʲôˣӺ˳һţһӱްڣ˻࿴һۣһȥǰԴȥ
Ӷŵռܴǧ˲⣬ڴ˺ܶ࣬һƬңü˺Ů˵ĿϸһڷŶʮѾû˺ʬ塣һЩһ֪߼ЩʬԱ޵׷ԲԵˣСӣһ￴ѼеĶôˣ˵ϣв֪жôѹ
ʱһλĵͳŮ˹ү裬λ㣬ҲҪ̫ˣҪ壬Ƕں޵ĲɱģǷģԺǵһпȫ︺𣬳ԴöȣõľˣͨͨˣֻҪǽӶŻһ죬ǾԶֵþˡǻѵĵһȥТӣųԽ̵Уұ֤һɲģүλǽڰ˳䡣ౣزǡ
˳˹ȥһλһ졣һѱŮ԰ЩߵļλŮӿԼʮңһӢͷԼһװңһеĻҪߴһЩһ˫Ǳ˵ɫİοЩʹʧ˵ļǡ
СĵӵĶ˵ָ磬λ·ģǽӶŵųųн׵ΪԲĶѣûʲôģͷһοôô£Īǽųʲôֲ弶˲ɡ
ӴĿλ·ųֲһĸֳˣֻöԷеĺܣַǳϤĸоλųҲʲô˵ӰɡһᣬЩòֹס˿һԱеһЩŮǸϢȥˡʱҲƤųߡʵųô°ôôĵְ弶𡱣
ųͷһһ˿ʹ֮ɫ͵弶޵ûУǽҽӿļޡһͷһͷײУһͷһͷƴֿ˶ʮ˵ĴסϵϵЩޣ⻹ٵģЩɳĶһЩӶŵ󣬰ֻûõóֵķҪҵǰݻڵĻǾͲôˣֻƾѲķɽҶԲǰˣϺûʲô°ɣ౦ʦļһʲôûС
Сӿһӣ˵ųǶ౦·ͨѧ˵ˣ˵౦Щ鲻̫ãʲôĵ飬౦·ͨѧ㳡ȥ𡱣
ȥΪʲôȥҵҪѡһ·ҪͶŵĻҽԻᵱÿߣƨĴʦ֡λнųһ߷ߵһĭݺݵ˵
ͬʱĵһլ֮ڣӵĳˣˮһϲɫڵ˴󺣵ĻŽһ˷ܵ˴ʵ󺣣ô˵жУǵһӺ͵ڶش˲ٵˣǸһӸӳ޵̫ˣаհӸ̲𣿱ʱõĴӸ˱˲ǡ
˴ˮ⻬ĳһŵ˵ôأҵΪԺ׵ѹסЩĵˣ˭Ϸҵûɱ˾ǣ滹иװأᴦе鷳ģֻҪҰʣһǧٶָϲˣ£͵ӶôϺУǻ˭ʱһпɶ˵ˣһҵģࡱ
̫ˣ󺣣̫ˣŮѣ̫аȫˡˮ˷֮£ڵ˴󺣵˵һ£ЦǸðɽһŭŵҰջ
ǣҲ˭ҿϾҪͻƵڵĸְΪǸһǴӰ˴һƨͷ죬һţ˵ӡ
ˣ󺣣ֻܲڵΪһнϵΪǼʱʵжЩʲôʱ˵ĩУһֱĴ˵Ŀģ˵ǸС꣬᲻סŵλǿ߶౦ؾǸкʱ˵ʲôǰЩĴһ𣬸òᰢĴĴϹİɣֻ£һеĵܵˣΪж߰ˮһĸ˴󺣷ӻеɵ㡣
뵽ˣͷʲôһڣޣ˵ԲûأʲôݣĩʼʱܱסСͲˣûлھеڣΣҿǴĩһʼͿʼŸµıѧϰ򣬽оһʼ˵ĹӦûжϹһǲһͻƵأƾʲô˴Խ˵ԽһԴ̵ֶüë𣬵ֻ
ˣˣ֪ˣ˰ɣ˰ɡ󺣣ҪϿͻƵŶΪԽߣҾԽаȫСˮͷ˴󺣵ţ˵
ǣİɣһ첻ԶˣиоΪͻƾ⼸죿ȥ·ͨѧ㳡ȥλǿ߶౦Ľȥɣ˵ʱλǿߵĽ£ҾͿͻء˴󺣰ϧ§ˮ࣬˵
ððȥˣ˵ʱĽҵΪҲܹһأѽʹ󺣣ʲôôһôŹֵˮȻֲۣŪŵ˴ǰһŵĸһСƱһ˵
ǵ˼һıи֣дӺ˵һıǰЩҸְҵУ˵λţǵ˼ҵ˵ҪҵϽ⿪ء˵˴СӵСһȵ˵
еķڣһ׶ߣһֶصİɵĲᷨǰ棬ڷţһˣΪ׵ǸǽڰпöĵĶ౦ȫһҵĴ磬ԱһƵķɽͶ౦ӶһĲ֮ɫ
౦ʦ֣˾ˣҪؿţķֵֻܾøȥˣ˸־ͬΪıֵȥѰҽؽʦŵϢҽؽֻ֮ʿǽؽˣΪؽ̹οҵֶһ֮ˣʦŶأҵĪ㼴ţӴҵһϣްʦ֮֮꣬ͬ飬Ϊ֮ɡ(δ)
psл޵ѵļͣллем㣬лˣ֧дȥллллһֱֱ֧ǣллٶʮ»ؾ۶
ɫСǰˣָ磬ȥ緹ȥ극ˣҪųһȥ·ͨѧ㳡౦أģ̫ˣΪǷ̵氡౦һʴأ㣬ǳ緹ȥ
ʵѾˣֻڵĴϾĴĬĬƼһһϸеİѷɽǸûзɽн̥
緹ͦʢģ࣬ͷܱӺݲݵĳ˼ھͣ²ˣС۰Ͱ͵ĳǵų޲͸ϵ·ͨѧ㳡ȥ
Ǹϵʱ򣬹㳡Ѿɽ˺ˮ㲻ͨˣýӶϺҲ֮ڿǰһطλãʮ˹ۿⳡǿ߽⹦ѵʢᡣ
һᣬұִһһǿƵСӣϽĸÿûǶӳҪǲǰߵͷϽһȥĵǶӳ·ҹмȭߵĴһᣬһȺ˾ͬһһ㡣˷˵Ⱥɱһ·ҡڵ˽ǰһʮ𺣬ɱڵ׶󺺡ˮ͵˴󺣡
˴󺣱߱СĸˮţȻûܵЩͨƽУƾЩʩһ·ȭžߵǰѰźõλϡ˴֮ɨ˼Ȧ󣬾Ϳ˽ӶĴӡǲмٸ˵װûӣŤһߡ
Ǳһۣм˵ʲôһȺ֪۸ˣĴУ࣬٣Ʒ͵һӣƫƫǵĶӳʲô˸гĶӣ˭Ҳ˵ӶźðһĶѵֵܽһ
ҲʲôĦֻǼ˱һСˣҲȥ¡۾ﾲĬɽȥˡ
ӵӢŮų⡣һĹĵӣȻһɱڵӣҪ˭ٻغһ
ڵȺԽԽࡣ༷㳡ʱԶĿдһƿ֮һȥֻǰһ˻ĿӰ߸ĸˣǶ౦ĸµˡ
౦ƮȻµ˹㳡и̨ϵһ֮ϣ˫ֺʲΪ񣬳ķ˸кȻ̨ϣλװ·ֱ˶౦ܵĸλѶ౦˵У۹۱ǣǹģĬȻͬľ̥һ㡣
౦һſڣеľţ˹ϲϵԿнһһֵĴĸλУֱȫһӣЩ֮вԲ
౦һͽһСʱĲʱ౦Ȼ𣬱Ϊӡ˫ٶȺʲΪϵĽ͵һȻɢȥ٣¶˶౦ݵݡ
̨ˮྪȵĽһ˫С֮ͣɫˮһ𾪵˼㣬粨ӿ죬Ҳԭƽľ
ȻǶ౦찡ô϶ҲڵΪˣ찡౦԰ǰ𾴵ӣĪǰһλȶ౦Ҫľֲɣû뵽ѵĻɾȻʵ̫ˡ
˴ٸһŵôģȴôҲ˵ͷߺޣӣ̫ɶˣʶ౦˵ѺͶ౦ʱһ΢ЦӣʱﲻôЦأ̫ɶˣ뵽˴󺣿ӵ۹дԹ֮ɫ
౦һأ˫ֺʲһŰ֣Լ׶ߵİգϵ·Ҳһӱ仯һϮ׻ɫɮ£ŴġŶ౦һׯϵķ౦ͷϵĶ̷ҲʼһϢֻʱͱһͷһֳַʱĶ౦ûƽü۵ƦһׯϵӣԵ΢ǧҽŵ֣ܳԸʵ塣Ϊԭһп࣬ԭһΪؽ̿ͣУ࣬ѷɮ޶౦𡱡౦һڰдŻ⡣
Ŷ౦ľ仰ڣ·һֱŶ౦λԳʮǺһİѷɽ˱ɳӶڵϻĵĹŽ˵ҲͬʱƮһƬ̶̵۵һͬʱڣȻ˵౦ʦ֣㼴ţٲΪҽؽ̵ӣҵһ˿ϵһؾϾ֮ͬ꣬۶壬ȴֵ֮顣ǡһ㺮˪ſеĶ౦׼
ʱ͵һŮã˵ĺðλʦܣ˵ҵǽؽʮΪؽˣΪؽ̹Ļͥʦ棬ʦţҽؽ̵֮£౦㲻Ϊҽؽ̵ϯӣҲΪǵʦ֣۶壬ؾҲҽʥĸһӺ˾ȵ۹УֻǵųѸٵķɵ˶౦ǰɽ𣬽һһغɫ۷ƮƮȻ䵽˵ϣҲһĴ󹵡
ԭǽʦ㣬ʦãʦʮĹˣҵȸȥʦʾ¡е곤ǰĸʥĸʩ˵Ҳæǰμ
λʦʮȻʮ壬λʦܣźܿͿԾ룬ʱֿԻصʦ̻ˡ౦ʵɶȱʦѽ̣óеֶΣѵǡλʦܣϡʥĸ˵Ҳڲסϵŭǰɽһ趯һĺ⡣кλʦܾҪеĶ౦֡
ӿһ̾ʶиϵͳͷĬĬĽ̸˼һţԪݳԿζӵԪĽеλ˵һϮɫĹۣݣһе񣬸ַɵ˶౦ͽʥĸǼ˵м䣬е
ٵؿ̸۷ξ
Ԫ۶
Ͻʣº̡
·汦ƻ
ͽ٣ιš
ͽǧңվӢ
컨׹ӵ
ȾԪ׸˵౦ͽ⣬꣬ԽȫԬǣ벻ֵ֮ˣҽؽ̵ͬ꣬ɹУǵڻ𡱣еĶ౦ʱ䵽˵ϣͽʥĸһȫĹڵأһỨеƵﲻͣĿͷ˵ʦ𣬵Ӷ౦⣬꣬ԽȫԬǣݼʦ(δٶʮϵΨҶ
ΪȺĴˣһӢ޵ŮӣôڵϣеǸιӰͣĿͷͣĺʦʲôĻһ޵ϡﻩĲӣֹĳ棬ڳ˿ζεȴʵʵڵķ˵ǰ
ӻǵڽǸģϱŬıֳһƽӣȴֹסһָּо֮ӿ˵һ¶˳ڼⰣ֮еˣһӣҲޱȵºͣɣٿǣΪʦеǿģµӣܵʲôʱ򣬶һҪмǲɱϽͬУʱȥˣĪһǿɶ˲ɣʦͽٶ꣬һϲ£¾͵Ϊֹ˽ﲻԴΪڣ๥
౦ֹסٴηӿ˳һͷĵ˵£ͷֱҵĵϵʯɽߵ˵ʦ𣬵ӱʦţ̣λʦʦҪΪŻ֮£Ӧ֮£أʦͷ
Ԫ񻯾͵ĵһ̾˫з˶౦ǲͣߵ׵Ӱеͳ˵ննΪʦȡǺεȵٹ⡣ֻϧͷһһ䣬ֱǷУһ٣óΪʦȰ˵
౦ͷٶ˵ʱλʦܴ̤ǰۣ޺޵˵µԹʦأ̫̫ʦΪҵȲФӣڻ֮аɴһ˶ʥǺεȵ磬ǵȵܣʦǡĩ١֣ڵٴμʦĺ£ôĴԹءʦҽʮ⡣꣬ԽȫԬǡعʦ£ʦȫ
Ԫһжһϻû䣬˵ã׼ƼһƼһĽ֮Сѡ
Ըóʥĸϲ˵һ͵ع򵹣ʵʵĸӵԪûĵ˿˾ŸͷȻ⹧վӵףٶԡһ֮ɫ
Ԫûĵһ٣Ŵ֤ܽʥ֮ŵһӵСһڿвϵתšɢһԻõʡ
ֻⱦڰ֮вͣɫ⣬ⱦԼ׸£߳߷Բһᦷᦣƻǣ߲㣬ı飬ÿֳһֲͬʽı⣺ͷϣȦϴڰ׶ɫͣתƣڶһ֣ı滷ƣȼֱӵĺҵһϽۣںףһ֮Բڴ
Ĳһӣݺͭͣ쳣ζ䣬һɫĹ⻪֮ϣζ䣬һ쳹촫һ۽֣񣬺ˣ΢΢תšһ壬ڷһԴħ߲֮һ׹⣬ֱ嶷ţ񷣬ûʲͱֱ߲㴱ָ߱һɫ⻪ǿңâĿɱӡɫ⻪ڻһϼׯǧ
ϵͳͷõ˲ٵĹ⼸λӵλսؽ̵Ĵӣ֪ꡣ౦ҲһĹ֮ˣֻϧĽؽɢ֮٣ղų̣С˷̣ΪǷ֮棬֮౦еĿѣ˭֪
һָ䵽˶౦ǰڣƵĽԪһ֮һ󴥶ĽһǿҵԽд˳ĬĬ㵹ǱһģҪģһ壬ôֻ᲻⡣
ԪĵһЦ˵౦ͽͨͽ¶СŮ̬ѽǵʥ˵֤֮ش֮£˭ܵҴ棬׼ʥΪ˾һ˿鲻࿹յѰһ˿鱣ⱦ֮Уǽ׼ʥѵΪʥ˵λͨô᲻һͽܣĶԣĺܺãΪʦͰ֣㵱ؿɽǶʥһѪ׷ѡΪ£ΪʦԾڴˡȥҲ
һ仰˵ԪҲֲסһɢ֮УԪٶۣع鵽ӵϸ֮ڡϸ֮µ
ֱɶ£һû뵽˶౦֮Уһʱ䣬âţǧУԶ౦һŽգҲǰ󣬱һʮ˱۶ʮ׵Ľʥư䣬Ĺȼգʮױׯϣʮ˱۰Ǭ
ϵĻɫǷͣɫǸɫʮ׻תһϵ£һħϣɻ˵ʲôʱڻưɫΪһ塣ҲͱʾŶ౦Ҳ͵˴Բĵزˡ
ԻսĽ⡣֮ϣԶ౦ڴڳǰﲻͣתһŨķ⣬Դ籩౦üĴ˽ȥ
ããϵķֹͣ˲ӿ౦ʱҲ΢΢˫ۣ˫ϥգͷǻ䣬ǧĽһɸµĶʮ׽౦ϵĺɫ޷Զ죬˫Ŀһָ죬һָ£гӴ٣紺棬˵ϵ£ΨҶ𡱡
δ䣬౦ֳԵսؽ޿ͣʱŶɶˣҷǵԵˡԽҾǷ𣬶౦ҵٿɽƴ̣ٶˣ޶౦𡱡
ʣûЩ˷ӦŶ౦죬ʮ˴Ը
֮зߣһƣᷨԿ־ʮ˺ԸȵһԸʱɲ޵͛䶯֮ࡣԸղ
ڶԸʱɲ޸Ů͛䶯֮ࡣɲߡ߱ˮлԸղ
Ըʱɲʳʱ߱аζʳǰʳѡȻȥԸղ𡣵Ըʱɲ·ٲ÷쵷Ⱦ媡Ըղ
Ըʱɲ·ٲ÷쵷Ⱦ媡Ըղ
ԸʱɲԵսլ¥󡣳Ϥӱǧ֡ͳʤѬʮ硣߽޷УԸղ
Ըʱɲ˽మԸղ
Ըʱɲ˾***ū޳֮ġԸղ
ڰԸʱɲ˽ͬһġ޻ԡԤ֪⡣Ըղ
ھԸʱɲ˽ԲŲ֮ʵԸղ

ʮԸʱšתءԸղ
ʮԸʱšһ̡ڶ̡̡תԸղ
޴ĺԸ֮ո˵꣬½һ޴֣ѿеĶ౦˵Уһʱ䣬޴Ĺ½⣬ķʥһصĽһǧʵĽܱߵЩˣǱߵļ⣬ȫĹ˵ϣϵĶϷĶ౦ﲻϵĹţš(δٶʮ·ˮ
ҫۣ޴ıʮ˱ۣʮ׵Ĺ¹쾡ǷĽһЩʥУ౦СвϵĲţţ¸šΪͻͽһ嵽˰޺׵Ϊ൱еԪӤԲˡ
Ź¹ɢ౦Ϊڰ޺״ԲľͣһЩͿ޵ʮλˡ
Щ֮Ķ౦ڿһεĿʼ˽˵׼ȡŵͽɮڣ귨֮á
Ŷ౦ｲ⿪΢Դ壬һƬƽԺŵĳɾΣɾҪ౦ѵˣԸˣҲ˻ȥʱˡŤͷ˿һ߷֮ɫĽųλԺŽʥĸŮųҲǼŹȥԸ౦һЩй;ϡкһ£ʹµλʦܣ̧뿪㳡
Ӷ˽󣬲һͻصѵĽӶŵפ֮ڡʮ˸ոչۿ˹㳡е飬жЩ̫ƽ˭Ҳ̸ϸ˵ʲôһ˸к͸ԻطϢȥˡ
λʦܡѵķڣ޺޵˵ʦȡôԭ˶౦ʦ֣ǱҲʲôԹǶ౦Ϊ˵ĲΪӣʵ˵ĺܣ䲻ŵ鷳ҲԺŹ··ٺκһϵ
Ҳ˵ʦ˵ҵȽؽ̵ӣѽͶɣⲻǽؽ̵ӵ硣ʦ˵ԭҵȴǲԭֻʦǲЩ̫ƫˣ౦ʦֵԵĲѰҵȻعʦţȴа㷨£ʦǲǲپҵ˰
һɫһ䣬ŭţʦܲɺ˵ҵӵġôڱ̰ʦĲǣʦһҪ£зҵȣҵعʦ¡Ծǧ֮ϲˣ㻹ʲôʦҲЩӵġ
λʦҲԡĲǣ˵һϴŰ¡
ôҶ󡣽⿪˵˴жеɻ󣺡ʦո֣ʾֻԪ֣ҵعºҲҽؽֽɽģôټˣĪʦ˼ʲô鷳ɣȻôҲҵȵȥҲһ¾ͼϢ˰ɡ
ڼɻ䣬ӻûԪԿһ˽ķϷ΢Ц˵ʦոҪҪû˵ǣ⣬ɽ£ֱΪԣ߽׵ĵȼܻԣ£ļλʦһ˰ɡΪʦ޵ƼǰĹֽһ㣬ɰڸļλʦһΪ֮ΪʦٴԺĹЩǾӶڴŰɣΪʦºȻһǵɽšǵĶΪʦȥҲһƾɵ鼮ɵ˽УӻûĵӰٴʧӰ١
Ԫع֮۵ĺһ֮УԪϣûǰŴԪʩչַʵǰ۵ĲУûдֻ͸⼸˵ķĵȼЩֻͣҴƳĶѣλĲͽܣȴͷûʲôõķˣֻõԺõõķ˵ˡ
ٴοʦȻǸ˵ĺܣټʦָǣȻûж౦ǼȼߣƷʺãǼǷԭ֮ЩʦеȻǲٶ˵ϲ֮УԴӽȡһɽһ£ֲֹȥȥˡĴǱ鼮һһ˲ѧӶһལǰ㣬ֻΪͻˣӱѾһƼʶٴζһҲֻðײ˼۸ͿԶһ
һҹ޻ڶһ磬ӻûĴԼҵķűСõ죬Сߺ˳ָ磬ָ磬¼¼Ǹͬѧˮˡ
һв첻ѣæҿ˷ţŸտһ룬СӾ˽Ƶ˵ָ磬Ǹˮˣ˵ͬѧþòݷһ㣬ĵͬѧ£ʲôģҲ֪ǵʲôϵټǰǸѵ˴˵˵ôǰĴԵȣⲻҾָ˼ˣ
ΪʲôֲǷʲôΪʲôһ˿벻ƽ֮һһͷΪʲôʱգǰжˮһ飬ͱӸ׵˾ȥˣһ˿֮⣬ŴƮȥˡ
ĸС˵ֵܣҾͲȥˣ鷳ɣҾȥɡʼһԹԴһ˿䵭ĸС˵
ãСתͷ˻ȥֱһ㶵ķˮһ˹ѣױʲôĿġ
ûһᣬһ߸Ьӵǰסķűƿˣֺε¶˳ָ磬һ£ˣģİСӼͦ죬Ҳͦ£֪Ӻˮ಻ͨͬѧϵ˴󣬾ͽ£Ȼˡ
ˮŤϸϸ֫˽ӺһЦһӷڵĲúŤͷ˵棬סﰡҲ̫ª˵ɣôϺסûϰ߰ɡ
ӿһЦˮ࣬оЩ޴룬ƺֱѧʱˮǰǸɵɵģ
óˮڳ֮ǰǽһϵеľĴ磬ϻŵױӳűƯֵˮԵùˣһ°ɫķ£ڲסǰ߸߹ɽ壬׻ɫȹӣһ˫ĸ߸ƤЬһͷں㷢ֻǼ򵥵һɫ˿һ£ϸĲϷһ崿˵ףֻˮĴ۾Ŀӣ˶͸¶һഺõϢ
Щæҵкˮºˮͷͣĺ˵ŵڴѧʱʱ⣬֮ͣһЦĸ飬ҪĸĻզŵ˴ˣѿһеһ侲Ŀˮһıš
棬֪Һ͵˴֮䲢ûʲôĴڣֻǿƯᣬںܺڣʵҵϲһֱ㣬ҽ㣬㣬㻹ٸһҷģԺһúõĶԴģһӶãġ棬㻹ٸһĻ𡱣(δٶʮ±Ƽ
һı飬գ£ȶ˵ģǰѧʱϲˮഩְɫȹ˵ˮһУһУǾĵ׼˵ģΪһ̵ıס
Ӻ֪˵ˮʲôã˿Ů·ˮ࣬ٳ˳ø߽ûĵ̯װԳЦʲôȷڸ˵𣿵˴أôûһˮͬѧûհɣղ⻰Ҿ͵ûػúϢ°ɣҪ
ˮӵһ˵ǣ͵һţס׼ȥͿ͵ӣ˵û裬ҺҪ£棬Ұ㣬ģ֪뿪ҲԣģҺˣصߣٸ𡱣
ˮȷʵЩ⣬˴ҲֻһδͻƵڵʿˣ˭ǿλϺ˷һɵĳǿߣ౦Ĵ簡ǿ౦Ӷùĺһ磬ڰǽ̸ݣ౦ǿ߶Ҫз⣬ǶţΪ˵һĩİ֮ڡеĹȫʡأΪ϶ͬһ㰡
ˮŵ˴󺣴ӳȥɱ޵ĻѰӡǱžȼԸͬ»صߵģֻҪܳΪλֵŮѡˮึʲôĴ۶ԡλһһĵ˴ͬѧ˹۹ȥˡˮǸǿߣһɽһɽߣԶҪߵɽ
ӴʱЩ˺ѵôϲôһλŮһòȴֳһĺģĺĳʱкΪ˴󺣲ֵĩǰһλĩһλʳõȻôһˮŮˡ
Цдһ˿Ūɫң˴ô찡ôĸˣⲻ̫ðɡ
ˮΨһӵȻЩɶд󶨣˵һǰµһĵ˵˼ҽ˵Ķأ˵ˣҸ˴ûн飬ڻصߡʲôϵ԰ڵΪ˴˵ʲô𡣽ҲҵģһССڰˡˮ˵ıŵ˴󺣵ΪһС˵ӡ߿
ӲɫĶ㵽һߣȻָָʮֳ¾ɵ·װһų˵࣬㿴·첻ϣټֻԲΪأ㾹Ȼ»صҵߣ̫ˣֻǵ˴Ǳߣô찡һˣΪֵͣǲ˼Ұ
ˮһŵɫֱ֮һĽЦ棬㻹ƭңҿۿ౦ʦָģ˵ҪеأǵĹϵôãµ˴ǸС𡱣
һʼε˵ʵҺͶ౦ʦҲֻʶѣǸȥ̵˼а˼һ࣬ҵΪ˼ҲƺһҶԾõģ㲻ǿˣ·ͨѧ౦ʦ˵Ѵ˷һиҴк˵ϰ仰С˼ҸͿϵģҲŹ֣ҵʲôѰ
ˮסˣ˰Ųŵʵ棬ֻڵΪҲǶ౦ʦĺѡ
ӵͷܸɴ˵ţȷʵǽڵΪҲڣҺͶ౦Ҳʲôѹϵһ䣬ԲΪƨ౦Ǽһͱ͹ģ˵ʦͽϵݣȻѹϵˡ
ˮ˰죬ɫıһƬ࣬ӵ۹Ҳû˸ղİĽ֮ɫһʹɫ׵չ¶˳¶һ˿Ĳмǿһ˵찡ҾȻڵСɫƭ˰죬˵ʲôµͣûϵͲҪܣ˵֪ǵģҲѳʲôģ⣬ĵߣ˷ѱҵʱ侫ҳôĳҲñﰮ㣿֪龰Ͳˣˣϲзˣҵûȥ׼ȥһ󺣻ˣͿϿˡ
˵ˮҲһεӣͷеС˳ȥ
žһܽСˮײţûˮ෢ŵĺУСӾͼеĸӴ˵ָ磬ָ磬౦ʦӶˣյļͽ˵Ҫݷ㣬ųǶڴǱûأҿԣ͸ϽĹ˵£ϽȥɣһǴ˾Ͳˡ
ʲô౦Թݷ찡ôղ˵ȫǼٵˣʲôΪ£ʶ౦ʦʲôģȫǼٵģһǸոհΪ˿Ҳô˵ģ찡Ҹոն˵һЩʲôҸô찡ҸôذⰡ?
һ⻰æ̧ȾͳţǱ߸˹ȥһ֮ɫˮ಻ҵĸں棬ڿеĳʯ尡ðεİѵ
ûӾ˴ڽǺĻ౦ʦ֣ӦóƺΪ౦ˣ֪λеĴССӶΪ°ﲻӭ㣬ϳȥȻСǼͬŶ㲻ŵĴ󷨣ǺһˣĪΪֻ̲ӵͨҿҵֶΡ
һĽų۵౦ѣߵҲԾԾԣ׼Ͷ౦һ
౦˫ֺʲһκͿЦʦãλʦܣ֪ʦֶԲҽؽ̣˵ĶԣҲؽ̵ӣʦѾӦˣǾͲҪٽƽ˺ҽݷһλ˵ģ棬Ⱳ𾴵ˣϣҼиһֱһ¡
üһ˫һĺâʲô棬ûУ߰ɣٲֱǶ㲻ˡ˵䣬ѷɽԽɳŸɫ⻪ͣĲţŶ౦һʱԷӡ
ۿڼ˾ڶ֣ʱѾ˴ǰ⸱ŵĽպſһ磬һɫĽԿзɳһɵ˫мϿգ𣬽⳯ϣ󽣾һŰһİ׼ֵ˫롣ʹýǼҲ޷Զ౦
ɫһŭɫ󽣵˹ûȽ˵ʲôʱͱһ½⣬С˵ʦ㣬ϸĿѴ󽣣ʦƼȻӲԣǹϢȴԶģƼϢ(δٶʮ´Ӻ
󽣺գķǶ౦ǽǶѹȵĲҶ̧߽˴֮Уߵǵм䣬ְѴյУһףգۼͱһһСһ·ɽӵĿвˡ
ָ磬ԭǣǣ͸֪ģʱָʱҾ͸оѴַǳϤĸоһֱɻѣҹʸ𰸵ģԭȴԭǣӶ౦лָͱ֮౦˵ȫˣһϵɮºľһͷ˵¡
Ա߽λʦҲҵͨͨһ۷͹˵Ǽ֮ɫ
ְǰ󣬸˵˵౦ʦתͶţ̳棬ҲǾǵʦͬģǾͲҪٺƽʲôˣЩҵˣǼһȥɣȡһ죬Ƽ죬Ƽһɽڣǵʦ𣬽Ի֮ʱˣ౦Ѿ֪Ȼһʦ𣬵֮ԨԴպ֪ˣϺͽˣȥɡ
౦ֿһͷ˵ּȥˡλʦáʦܣΪָˡ󼸸еͽôԻȥˡ
׿졣͵͵ĸǼ˵ǻȥȥɣ౦ʦ¶˰ҰǾһƼȥɣֻҪУƼһٴδ
⼸ᶼҪˣ֪ҿԣĸʩ˸һɵĻطȥˡ
Сһ߿Ķˡɻޱȣнڵָ磬Ǹʲôﰡ౦ʦĲҲˣųǼڵĸֶޱȣе㲻˼ˡǸһλʲôĴ񰡣
ˮ࣬ھ͸Ҫ˵ˣһӣСڣгɽ󡣾ûк£ֻ۵СƴͣѷȵĽһ˫ƯĴ۾գҲգӡ۾ȫС˸
ˮͬѧ㲻Ҫؼȥ˴ҾͲˣֵܡ鷳һͿ˰ɡӿ౦ͽ뿪ҲһڴһŤͷˮ󣬲ŷ֡и鷳ûߣæСкͿ͡첽ѵס˻ȥ
ˮֹסִȥӺСǿЦˣҺ㻹кܶ໰û˵أ棬㲻رͶԵ𣿸ո˵ˣߣҸȥĸʹȥ
ӵﶼҪˣոϵͳͷʶпǸ˵ˣԴˮ˺һϵͳͷˮӳ¾ɽеСУˮôô֪ôأӶ¶ȷҪ˵ͷˣƫƫܺƤﲻߣǹճ˵ġںҶԷŵ˴ˣҪǸѣͷϻ֪Ҫ̳ʲôء
ˮ࿴ӳƵҲ˵ĻԹԵ﷢һתһУӯϴȥߴձȥ洩ŵİɫ£¶ë£յӵĶ˵棬ҼǵѧʱͶҵķǳǺüûҵıûа˵ž׽ӵ˫ѱ˫֮ϰȥ
ӱˮ󵨵ľٶһæ˵˴̵ǰ棬һƨ˴֮ϣü亹ֻðˮ̫࣬ˣܲˣܲ˰
ڴѣˮһЦ棬ѧŶǰɲô׽Ū˼ҵģҪôԼôӾߴհðɣҽҪ󣬰棬ˡˮʣµߵĴ֮ǰ˹Ĵ⡣
ӿɲʱ򷸴һ͵мӱߣżɴˮ˵ˮͬѧأһ£Ͳ˵ˣɡִ˷ţﾲһͿ͵ļʽ
ˮӵĻɫˢľͱĲҰޱȣҲû˸ղʣܻ˵棬ˣвһ¿ʼұ֤ԺһһĶ㣬ģ㲻Ҫٶ˺𡱣
΢һЩ飬Ȼһ˵ŮˣллĹģ룬ЩҵŮ˵ȽϺá
ˮһ˿֮ɫĺ˳ƭˣƭˣˣΪˣͿ˵㵽ϺΪҵ𣿲Ҫˣ֪ģҵģҲŮѣҲǡҵģһж㻹𡱣
ҡҡͷһƽϺѰһģֻǴɰˣȻѡ˵˴󺣣ͺúõĻȥ˼ҹȥɣҿó˴󺣺ܰ㣬ģ֮䣬ǲٷʲôˡ߰ɣҿԵûҲ¸ߵ˴󺣣Ϊ֮ɡͻȻ˵Щʱرƽǰصжˮĸȫ⼸仰ˡ̣ҲֲʱĴݲкıǨڵӣֻ뾡İˮ鷳ߡ
˶ϹҳôƯѵ㿴ҶĶǸ˴󺣾ѼҴĴӺһĹڲϣ¶᲻ã㻹ҾһȲءˮ೹׵ıˣ޿Ĵӷ˳ȥײײĻؼȥˡ
סˣǰɣ˴ǸհȻһʲôӺĪǵ˴ҪѰҵݾŶ֮һɣ
һϹϵͳͷʶ֮з˳ڰԳӰӺٺٵЦӣСãûͷӺˡСҸ˵ˣСӸոյıֺ⣬ٳ¾ɽҪСһ£ǵģС£ͲˣȥҲϹϵͳͷһﲻ֪ȥˡ
Ӵһ£һ£һɫĹâԿڿӭ绯һĳ޼ķɽͬˮưһ̹ԽðһӰӰԽԽ˸ߴӰҲԵʵ¾ɽĽС
СһĻϲЦӣҲ˵ǱĿӣ۹ежҪӸڻˡһ̧ӵűĹˡӳСЦһЦĺһСˡһ⻪ȴ۳˳ɵԪ˸Ԫϡ
Ԫ΢ԵʵһЩƼȻȻϰĲôڿ죬ȴÿʱÿ̶ڽšӵԪɵ˿СߣǵеĻ̫СһģЦһ°С§˻С˶ôһ𣬾þõûзֿ(δٶʮǿһ
ˮһߵѺ͵˴סıǱȥѾﵽڵˮ࣬ͨʩչôȶ˺ţһƮƮİ·¼׻ɫ˿մӻ߳һ
ΪˮγŵӣͬʱҲǵ˴󺣵µСǿһЦֺõĸˮ˵ˮ㣬ȥİ
ˮʱأһֻ֪İƨĸ࣬ҲʻŤͷĴȥ
Сǿಽĸϲһ˿ı¶еЦһһĸˮ΢΢Ĵ߶ڵԪٵϺĵĺȥ
Ƕˣôô飬ﶼˣҲ֪˼һ£ǽֱߵĲлǰɣˣһҪһҪųɣӣס粻ֻһ֣һҪľٶʱǹڱǰңҲŹġߣһҪÿ
ˮһյʩչǰƮɵʱ򣬶һȺ¹ڲ룬Ѫ߰ߵĴǵģովһͬСɵս첲ϰıͣѪһѪ۵ĳŵˮϽıõһߡ
ˮıЩбǸϽĹȥѺüߡ˭֪ƫƫչŭֲҷ
椣Ĳ𣿸Цһ
Ůʲôסϸȥֺֺô
治ǡ椳Ĺˮ飬ҲãȣӣСҲˡģ翴ĶҪˣҪȥййöð
Щѱ˴ϵʹһƤЦĳˮ಻ͣĽŸĻˮˮϳһüŪ۵ӣ˵
ǸʲôأΪʲôˣܱأҹǰô¡һͷԵĴӾ˹һŭĳǰӵĶĺ
棬ǷһŮһĸһԸˣӳôһһټ߹λӾٻ㱨
ŮʲôŮҿӾٸոͬ޵սг˲СĿˬأ仰һ˫۵ɵԲĻ˾䣬ǰ̤ȥ
һûŮ˵ķӿʲôŮˣһϳһûϢȥʰǣӾٶһ߷ɺü·ĴȻ߽Ȧ֮Сһ۾Ϳ޴룬ˮࡣ
ĹȻϲӴϸƨ̣ǸӵϣϺҲʮһˣҸǸˣˣС椣ʲôְԺ͸ҹɣҽкһܴӴӳн׵ΪϺľӣϺһ˵㣬ǧڵĵ֣ôɡһŴЦĸ˽ԪƵģë޵Ĵ־Ҫȥˮĸ첲
ſңϺӵĴӳ˴󺣣ſңǲ֡ˮһĽжðỨλһ׾Ÿͷɵľ٣Ǿˣ뵽Щ˵ѿô찡?
˴󺣣ǵ˴󺣵Ůѣ̫ˣϺϲڣ㷴㷴ԽңϺԽԽˬڶ֪ܻܲȥ㻹ָ㰡
ոڻҽߺ޴ս˴ǼһϺҵ㱳ˣͷļ߽׵޸Χм䣬Сܱܲס˵أеλΪﵽ𵤳׵ĵĴӴӳոﱻһȺļ޸ʬˣ˴󺣣ǸСʬ׶ʣˣԹԵĸϺĺȥɡС椣ϺҺúõ㡱һ˷ܵĺһһѿˮ࣬ˮͷһϲܲȥ
ֱߵĽУˮʱĸСǿһŭĻ֣ԶȥľԱŤͷɿ˴󺣵סȥ
̣ۣ㣬裬㣬ˣҵĸ첲һҪľȣʲôúһѪĵ˴ͷ󺹵İϣ·ţĸףһλȰ֮ɫĸŮڸϵĸҩ
ϺõϰҩҪǮ˵˴󺣵˿֮ϣ߿յӣͼһľ۸˺ѵĸ첲ҲҲˣΣǿбеΪһ첲ĴۣɹͻΧɹһļ޵ӵһСֻϧѵӵٶ֣߽׺ԲĺְôԶ
ʧȥ첲Ժͻ˽ڣѵʵҲҪһۿˣзǣĴӴӳڵĸ֣ȻȫԺû˽ڸֵ㣬¾ҪԿˣЩͶѵĵ̣һˣڣƾһˣĸӵҲǾͷҰǺһĶ֣ỹмӶҲﻢĶء
磬ˣðɩһˣ磬磬֣ôˡһ·ܵСǿڵ˵˴󺣵ס󣬿ˣʧȥһ첲ĵ˴󺣣һ𾪡
ҵû£˵ôˣ˭ˡ˴󺣲ȫĵʹСǿոպеǾ仰͵һվӻ˼Σɹȶһ̵Сǿʵ
ɩ˵Ҫȥѣʹһȥ˽Ӷפأȴɩ»ʱ·һȺӻҽ߻ľˣǿɩ󣬾˵˺ܶĻ˵ѾѾ޸ɱˣ˵Ǹԭͨˣܣен׵ĺһͰѴɩˡ磬취ɣȥˣ´ɩСǿĻû˵꣬һ̵ֻĿŵ˴󺣣˼Զ
һյĺһӶһ첲ǿ࣬ǿûʵ?ô۵ҵͷˣУһҪȻô죬Ҹô찡ҲǵģſʲôѰѣǸӣһ
˴һļɫԭֱתȦˮŵĿģһɭɭĺâѽ֣һץסСǿǰѣȥӶŸʲô˵ǲȥǸ˰(δٶʮºħһ
˵һЩŤ˵˱ǣֵĻص˾ӪغЩ˲ĴһɢȥӪҾеҽȥˡֻʣĺһſ޽вѵˮЦţѵסȥ
أǲȫķͰдĳϺˡһˮһףĽ˳λӳ𵶵ѺڻԻ͵ĴһһͨҺ֮󣬴ĸƯ֦չŮˣһǿ¶ЦݣźһΧ˹
һһ§ǰһλķŮӣ˫ë޵ĴŮϲͣţڸʣµļλŮ˵ҿˣޣˣҪˣÿһ˶ܲˣͨͨҵŵùɡ˵󣬺һ˾ʹֵ§ŻĹת߳߹հ˹պ󣬽뵽⴦ӵһܵĵ֮ͨС
磬ҪȥİڵģҺú°Ůϴһ˿ŵı飬Сĸһ˵
£ʲôϺڡʲôúµġߣǰ֪ˡһһںı顣ڰοŻеŮӡ
ܿ죬ͨߵ˾ͷǰһĴţһƿ˴ź§ŻеŮߵһʽķ
˭һһɭ䣬һɫʵһƮĴ˹ĺһŮӲɵô˸սֱë
磬ңͲܻˣ㴫ҵĺħ󷨡ʲôҪʹҵѪҽҪιȥˡУýһЩʹһЩĹʲôħ󷨣ǲðͷļ߽޾ͱƵҲòʹѪˡһڵɳһںڰ֮Уĸڴ˵
ǺǡԿ˰ɣһѧѪӰ񹦣ֲѧǺħ󷨡ֻҴѵĹб仯һЩģȻȲѪӰˣôûдѧѪӰ񹦰һɧ˲²˵
ɡѪӰ񹦣ѧ˺һҼ˰úѪ춥һѪӰһٸôŮˣܳȥ⣬ҼˣѧʲôðһƲƲ죬е㲻ˣüͷʵ磬ûбĹ𡱣
ڵеˣΪǺ𣿹Ҿһ֣ҹǳ⣬ҪʳѪΪˣڤҾͿԻԭĿˣŮ𣬵ʱҪҪ٣еġ
һºڵ˵ǰŮˣѪѪʳѪҾȻһĺˣҵ񹦣õȵɾڤҾͿ֮ˣǺǣܣ粻ƭ㣬һɣұ㽫޵£Ǹһĳư硱
һǲмĺһһѰѻŮƵ˶ķǰŮ˳ԾĴУ˵˰㣬磬ưأĹҪôҲؾиһɥ֮ȮһܵϺˡ
һѪӰϡԿǸӰ״ѪӰһŮϴ˹ȥֻһ˲䣬Ůһҽжͅĵ˵ϣһ߸ʬ
Ůζ죬Ҿ͵ѪӰ񹦾ͿСɾˣһٵٸʮѪŮ˹ҪЩŮ˵ѪҺҵѪӰ񹦡ߣǸСУ޳񹦣ȥһҪķţɱеĺСҸ׺ҵֵܱѩޡʳŮӺڵǸ淢һֺݺݵ˵˵ĺ¡
ţУ磬мҵø㰡ǰЩ쾭·ͨѧ㳡ѵǸ౦·ͨѧǳһ̣˲ٵӶͨ˵ͽأܶ˶˹ͷ˽䣬ʽΪ˺أ˵౦ؾǸСУ᲻һء
ʲôУǸ౦ǲһװ׾СӰڵ˼еʵ
ǣһеü۵꣬һ㶼֣ݵģͷҲߣΪɱ߶ˣڲĶְһһƻȥϵĸʬмһӣһǿ磬мѻ˴һߵһĶѻϴһ̯ӣﲻ֪˶Ůӵ
СǾе˵׼ˣŵˣûһöΪߣȹСɣ֪ѪӰжôǿˣʱɱźҽ㰡ڵ˾˻ᣬƵĻش
Ӷˮ󣬸ոϢһᣬӽôӵ˴лӺأǸСˣָ磬Ǹ˴ˣ˵Ҫæָ磬
Դӿ౦ͽųִںڱþнúܣǸСˣһģһڶҴһµӡ(δʮˮİĽ
˴󺣣ʲôôˮûһᣬ˴󺣾˰ûҰʲôǵģϢһ¶ܣĲɣһ룬ˣǿһʲôĿİɡСһǱ˹ȥ
ڴȴĵ˴ϻ·ڸסһĴˣֻ߿յڽһ֮ڵıʣ׾Ҳ˺磬۵ƣΣӽ󣬵˴æ¶һЦ첽˹в˼˵ǸţŸ磬ãϴģǰҲã˵Ÿ磬Ÿ㺣һԲˡ˴ĸӵ˸߰ͷ­ӾһĹ
ˣˣͬѧ˵˵ЦЦĿЦ㿴Ҷˣ㻹ʲô񰡣͸ԷľٶĿ˴ȷʵڲϵһӺпܾڵ˴󺣵ϡѵʲô취ŪֲУһߺǺǵЦţһﲻͣתűͷ
ӸղֻǹݾŶˣûעģ۹һɨĿ͵ڵ˴󺣵ĸ첲ͣŶԷǿյӣӾȵ˳󺣡ĸ첲ô°ôһû͸ˡô¡
˴һĿЦĵܸ˵Ǽ˶౦ʦΪ౦ʦ̬ȣļͻƣŴȥɱޣű𡣼ֻǿЦһںӣ˵Ÿ硣ǽȥɱˣͷļ߽׵ΧõǲҪİҵһ첲û˾ûˣĩ֮бѾϰˡ
еж˴Ȼˮ࣬˼ŮԸߵġӶ˴ҲԹ޲ڿ˴󺣱е㲻̣˴󺣡ӣѺһЩڣȥ˾ȥɡһı֮Ѷˮûʲô뷨ˣ˴󺣡͸ûʲôüƽϵˡ
һ֮ɫ˵ݵĵ˴󺣡һ˿ɻʵ󺣣ֻΪҵǸɣǲʲô鰡˵ɣܰϵģһǰġ
˴󺣿˵⻰Ҳ޷ͨһӹ˵ϣһ˿֣߳߸ߵĺӣôǰ
Ÿ磬ڴȥ·ϣٽսӵĴӳн׵ĸֺһˣԹû£еĽڸֽս˽ߣҲһ첲ʵûˣֻˣŸ磬֪Ҳϲģ㣬౦ʦȻɣֻҪܾȻ࣬ҸʲôĴ۶С˴˵͵Ĵӵ̧ͷӣһֿζ
ӿжˣˮ౻ˣϺҲôƽ޼ɵڴǿŮˣϺܺõȥأ
ŶԷһʹģһ˵󺣣Ͼ취ȥȻˮͬѧ㲻õģæһġ˵
վڽӶŵĴǰŵ˴ǧĶ˵פģȥɣߣҰˮȳ
˴Щɣдһ˿ʣŸ磬㲻ý϶౦ʦæǸһǶѾн׵ΪˣҾеĸֿвٵģȥˣ϶һսûж౦ʦȥĻǸ㲻һ
һ㶣漴Ȼ˵˴ôﲻأǲŸҲգоͽаɣö౦һҲãʡõ˴ûס΢΢ſһȴɽԪٿţƿնȥ౦̵ڵ˹ȥ
ֻʮʮʱ䣬ⷵתأһûӵĿвջطɽ󣬳ŵ˴΢΢һЦ˵󺣣߰ɣ౦ѾˣھפǰͬϾˡ
˴󺣵˵ͷõģŸ磬ֻҪܰҳɹľȳ࣬ϵ洫Ӻˡ˵ⶦŰɣŵù㡱˴һǰժͭСĬĬİ׵ӵС
е㲻˼ǲеûٵ˼ҲΪ˰ˣ֧һҲǺ飬㲻ʲôû٣ƴİοѣȴ˿ûͣİСյ˺ڿռ֮С
ߣŵ˴󺣵һ£еһӵľӢȫеһͬżᶨĲӷɿžפɱȥ
Ա٣ĩ֮ʱеָӹ٣˸⣬ûҲǸðĺһ󽻳еȨʧϢܶ˶˵һھӪһͷ˲¹ͷĹޣÿ춼Ҫˣĺܶʿڲ²Щ쵼ܵ˺һĶ֡
פѾԿúˣһϮ׻ɫɮ£ͷһϮĵĶ౦վ·ߵȺӵĵӵ󣬶౦˫ֺʲһ񣬹ʵָ磬Կʼ𡱣ӵ˵ͷƬ಻ľӪ˸ֵĶ
Ӫ֮УһԷ֮ڣˮһĻŸոյļ飬ǺһӵھͳȥˣΪ˼ҵķ²ûʲôѡأûʧĺ˼ʱ򣬺һçˣһѱѾӵ˴ϣн׵ΪͲ˼ҵĶ֣ѾûУɵľͱһ˸⣬漴񱩵ѹ¡
һƽ˯ĺһˮѾû˸ոֵֻ̿ɫȡ֮һζˮĸźһǳӲӲĺӣڲϵĻζŸոյĳһһ˸һ˵ı޲ߣͣǿ޲ˮһĸоˣΪ߲˵н׵Ϊųƾһ֣ؽǷ棬ǳϵǿˣӦ׷̵Ķɡ
ˮĶȻ΢ǻǰѺһ˹ɿ˫۵ĺһˮһߣӣ˵ոûǰɣôˣϺúһɣԱϣһͦȥ˫һɱֱɱˮղܣ̱һţɺһķй
ãһͣ籩һĹƣˮһйעţʱˮһ˵磬ӽҿˣҪúõĶ˼ŶȻλһźüλŮԵ飬ˮģò˶ãһֻʣһ˵Ĵڡ
һЦǵȻϺ⣬ͱ³ˣԺҵŮˡ
⣬ڵʱһķຣޱߣͷǰλǺһʩСɮ౦һ(δʮһѪĵ˴
һʩһӪĴڴʩĺһĶУһһ裬ȫһҴ·ߣˮ״Ҳæ·׷˳澿Ƿʲô顣
ǧսʿΰӪĴΧ˸ʵʵˮйͨӲ֣һҲ˵ۿ̬Ľһչ౦Ӹոû֮ǰԪȥ֪еǰʶ౦ҲĴԭأȺźһĵ
һ׳ɤŸżĴ˹˭˭ĸӵĵ£ˣǸӵ鷳վף˴٣Сôţһ첲Сѧ˼ǰɣһֱװأûС¼һСӲؼҺţϺҵĵʲôҰһ缲磬ѸԾӪĴѵסǱ߱˹վ˾Ӫŵǰ棬ɤɤţҧһ·ˮࡣ
ӪеԱĺҲѸٵĸϵгһ޴ķӣȺǶӳһһɨ˵˴һۡмķŵ˴󺣣һԷӡ
һж౦ʦڴˣٸһסཻȻһҪÿҪΪн׵ΪͿԺ޼ˣж౦ʦ˴󺣺ٻ˵һӽζ
࣬˭డϺһĹ˼Ѿҵˡû˵ŻóȥģС˭ΪŰϺģ۾Ͱһڣ˼ҹﲻԸߡɾ͹ֲˡһЦһ˷ӡ
˵ҵŮѣҪĩڶˣصȥˣҿཻȻһŹ㡱˴һĺʵһߣ˫֮緢ŷŭĻ档
˵ľİ˼ҹû찡СԸ˭ģһСӵŮ˶Ҵ⣬࣬Сģʡ´پǡһ§ˮ࣬˵
˴󺣣ȥɣǺˣ֮ûʲôϵˣϽ뿪Ҹ飬ŵ㣬׷µ飬Իȥˡˮ๻ɴģ˵˴һۣ۹ڵ˴ǿյ϶һ£һţ̶˵˺Ļ
˵⼸仰ˮһ˽󺣵Ļ˫ֻסһĲӣ˵磬Ǹ߰ɣҲ뿴ǡ
ãǣһȺĶţϺǹϺοһ»еˣŤתͷȫ͵ĺ˳Щڹ˵Ե޹ʵܵҾĵҰϺҺ۸ǰɣģһӹȻһȥҾȫԱЩڹ˵ҹ˹һصĳһЩǳģ䶼˵ģ컺
⣬ӺͶ౦࿴˼ۣȫһƬε飬˼ԸģôҪ˰飬Ѱˣ
˴󺣿һһϲ⣬ͣͺһεˮ࣬ɫһƬҰף촽˼£ȴʲôû˵һ֣Ÿ磬౦ʦߡͷɥȥ·˹ȥ
Щߣˮ࣬ôˣѵ˵ѵݼű𣿲ܣӦ˰ɣ˿ֵֻ˴ˣ˸Ůѣûػȥ˱ҲԹ˭λĹôͱ⸱ӡˡİѸոůȺĴӺ׻ص˵˴󺣵УѺͶ౦˸кٳ󽣣һԭȻûӵӰ
౦Ҳ˵˫ֺʲһ޶౦󣬾ͻһݹµķ˹ȥ
˴ΣԹĵ˺һһۺĴǧ£壬뿪˾Ӫ֮ǰ
ߣʲô౦ϺĸǰԻңҶϺɲǺǵģߣ࣬ǻطȥոϺɻûأߣȥսٻغȥŵ§ˮ˴뿪ķһĭ󣬹ЦĻطϢȥˡ
ɫĺˣ˶ëѩХĺѩͣڰдƮһƵĶѵĴǰôҲ˯ţ̵ģò׵õ˴Ӻֱֻ˻ȥöʧĸо̫ˡ
ͻȻϵͳͷӵʶ֮͵ĺ˳ԣйŹ֣ǸһһħѪ޵ϢĪǣӣʮа˾ţһ˿ʳѪΪħӣˡ(δʮѩҹɱ
ħѪޣһӾؾǸӵ˵־ǿĪһǸ־ǿ֮ʲôϵɣҲסˣҪ˵Ѫ޷ĹֻСʩõ걻ؾ־ǿʱ򣬶һһ־ǿӵϺϺľСŻѪӰ񹦣ͼı죬ˣһлᣬͻǧͷ²ðУϴؾУǸһظʬĳ棬̫ķ߸ţһҪҳ
纮Хѩ׷ƮĺҹһƽӵסһľפطͶ˹ȥҹƾ˼ɱ
ںϵͳͷ̸ʱ򣬺һѾǧλϵĺ֣˵Ǹ־פĵطɱ˹ȥǰǵɵѪɫӰӣڵͿٷеĺһ˿лڻصĵڣͱ־ǿĽ̸
־ǿڽʳλİŮ˵ѪѪӰ񹦴ﵽ˳Сɵľ磬øӵƮ翣ֻһѪɵӰζѪӰһΪݱ˵ʲôѪӵĶ񹦳ɣ˷ܵЦѣʱǷĳ档һΪ֮һ
ѪӳɣƵѪɫӰĴЦţѪӰ񹦹ȻӽҾѪӰħˣѪӰСɣﵽԪӤ׵ľ磬Ѫ֣к˻ҵĶ֣ѪӰ񹦴ɡʱ򣬷ֻǧѪӣ۳ѪӰ⣬ߣʩãһְƤģйͷޡ
һֻһͨͨĵͼ٣Ÿ׵ھйûֻϧĩһһжˣѵֲޱĺܣûϲᲦôһͷԵĻˡⲻ˳Ϊڻҵ֮ʱѱ־ǿһҹĵҵѣűṩħؼҹޣϧ͵͵ɱڵľѪУڰ겻ʱУе˽н׵ĵز
ΪˣѵľеĵλҲõߣڱı֧£ѴĽһϵųѵж͵͵һЩֶͬΣɵһѺͱְλߵˣᲦһھг׵վ˽Ų𽥵ĸǱΪϺһ֡
콫һͳϺҪӡ񹦳ɣҲڰյĵмǱ׼ԨֱϾ죬ھ֮ϵñĻ˵Ϻ˳߲ϣڱĴ£ֻҪɱеĺ֣շЩбܽһѲԸӶųˣɱ֮£ЩǽͷһӶŲѡֻҪͳһ˴ϺٽŸűѪӰ񹦣ݴأѺͱС
Ǹ౦Ҳ˵ˣҪһĥͺ¿Ŀ֣Ǹ౦ˣֻҪɨƽ˸Ӷź󣬾ˡ
뵽һоͳ˷ܵĸоǸˣһд¶бأֻܾܾˣϺȫеĻٺ٣ŮɶȫѵˣһҪϰѪӰ֮ǰúõķһѣȻϰѪӰ񹦺󣬲񹦴֮ǲʵԹѷġ
ǰפˣĸӣһβҰܹ֮Ҳֻвǧˣб֣ټҲǽн׵ΪԸڸֶûеֱֵ
ѩµԽܼˣƮƮ裬ĺ粻ͣķ˵ĺХ֮ڸ˺һǴֵĽŲЩԱǣһսѾƣѽ磬һ˯ĸһҲ벻Ȼôͽٵǵߡ
ڣҽߣҹͣ½ѰĽʵʵδ޵Ĺ֮ӶŵļԱȫ󳷵˽һ֮ϣ˵˯һأڼЩ޵ʹΣ类׵˾ȥˣƾʲôǾͿԻȥϢǾҪﰾҹذҲ۵ĲˣҲҪϢЩȫԹԣȴ󲿶ӳߺҲܿͽ뵽֮СʲôֹҹϰǰԤʲôģˣû˵޻ҹϰҵģ˯۵Ĵȥɡ
Щ˯ʱ򣬽ĵĵıϷ˾޴ı仯һĺһԼжʮ׸ߵľ޴ˮԽˮȫľ޴飬һĺ˷ˮ֮£һ޴ģһСɽһСͷ­ͷ­𣬽ı˿¶˽һͷͷ޴ޣͷʮ׸ߣһٶ׳ֻβֻ˦Ͱѽ׵Ĵ˿ͨͨ򰶱ߵĵ·
ͷ޴Ϊףֻʮ׸ߣʮ׳ľ޴޷ٵ˰ϣÿһͷ޶Ѫɫ۾ĸ֮ϳ˹ȥֻĹ޽ļ޶ľݵ㣬ͱЩ޸ķѣЩ˯оѵˣһûѣȫЩ޸˺Ƭ뵽ǵĶȥ
Щ޵ĺ棬ĸųǧֺֻˮޣ߰׳׸ߵзޣо޴ƥжٵĸϺޣÿһͷٶ߽׵ΪЩӰ޴޸ǴﵽļԲĵزЩ޴ޣڵ弶н׵Ĵ磬һߵȫǲεϹŻ޵·ӣײеǣŹκһ½ϻŵ飬̵˺һһƴܵࡣͷСɽһ޴ޣǴﵽǰδе弶ԲĵزֻҪһͻƣͿԴﵽľˡͷ޴޵Ĵ£޴ȺϺĵķһ·ѹ˹
ѪѪһģҲе˵ģ˴Ѿɱۣոջһ۴Ȱٰ㰲οѵĸĸô˾ЩϣһӣȻڽҹŴ͵Ϯѵĵ̣ɱһֲɾ׼أΨһһڸ״磬Ѿ˽ڽЩϰ޵Ѫս֮УʲôֶοԵסԷҹء
ڵ˴һ䣬һѪӰԿѪӰ֮ЩƴֵԱ׷ѪӰһ֮£һ߾߿ĸʬƮƮɢ䵽˵ϡ
ѪӰɱԱԽԽ࣬ѪӰϵѪζͱԽԽأѪӰٶҲøӵĿ٣ӵԵֵѪӰһ˻֮£˴ߵĵȻֻʣϡϡ߰˸ˣۿЩ˵ĹƱԽԽѪӰһŤͷ˵һ˻Щ˴׽ĵҲȫѪӰһ߾߸ʬѪӰһɫһ㣬ŵ˴󺣾˹(δʮһһͳϺ
־ǿ磬ˣҪɱһϸŮߺѪӰڿ˵˴󺣵һɲǣ͵һתһߣõ˴󺣶˱ɸʬˡ
ٺĵ˴ִŴ󵶻סѣ̧ͷǰȥҪ£˭ѣԶӢֵĲ㻤֮УˮĵݳУԭ˴һҲղסе󵶵һ˵ϣŵ˴󺣾ͱɱľָΧİһߡ
ˮС㣬ϣ˴󺣲Ҹ氡ȻһܣҪһһĶãҪҷʲô˼ĻߺߣЩʬ˰ɣǾ³ѪӰдôһĻֻŵˮɫһƬҰףһ˫ƯĴ۾ͣµŴŴŵ顣
磬˵ʲô㿴㣬ôεεһŮųʲôˣǲĵģһǷֵģİɣˣ࣬ΪʲôҪ־ǿŹСǲУСȻδ˰һԹѱ󣬻ͷһתЩֵˮʵ
ˮһСܾģ󲽳Ⱥߵһǰһѱס˺һҲϷſӯӯ˵˶Ǻģôʲô˼أ˴󺣣粻һֱ˳𣿾ôˣʵ̫ˣһĥ԰ɣ硱
һЦˮĳŴѶضǹͶ˵ĶԱֵĲУֿЦ˵ĺã磬۸ǶһԣҪȥĥǸ౦ȥˣܵøҲҲййɣ˴󺣾ͲΪУϾҪͻƵˣӦÿðúõϼ죬㲻֪ľСˣģһ˧ùȫǸˣӴʮĹ˵Ҳĥĥ˭С䵽ҵУܾǧ̷ǲŹģ
һ˺ɱɱԼİˣǵ˴һǿӲӣԱǵĶˣһԷ˶ڣеͶˣúһɵľշеԱһʼĴ֮Уѵı־ǿһ˾͸ɵϰٸˣϰپ߸ʬЩͶԱһԵáȻⳡսԲôɵĽ
ˣһȥһǲԸģʵǿӶţ˵ȥ°Ǹ౦ץȻҶǾӪڻϰɣսپ°Ǹ£ץ˶౦ͻرӪפȥ㣬ȥɡѪɵѪ־ǿ˵
õģ磬ҪҪһЩ˹ȥ㰡һе㲻̫ġһѪӰĵ˵
ˣѪӰħѪһ޵УɱԽ࣬ΪԽߣٶҲԽ죬õʲôְңȥɣЩչ齵ģǻǵפ֮ȥǾеĵǺĿѺǣǷˮˡˣȥˡһѪɳѪӰħ־ǿµķ˹ȥ
㣬㣬㣬ٵ֣ǶѺȥúÿǣбľٶ֮ʱö˵ɱ˾ˣˣߣǸ˴£ҪСϺ磬࣬ϺȥǸӶȥģͿǲ˳ˣǣΪʥ˰ģһֱвԱ䡣ߣǾȥɵǸ˵һ첢ûȥμӶ౦Ľᣬȥ˵ĻĸʦܵΪ¾Ͳôˡȥ˸Ӷ֣ò˵һйġ
ŴڵӶɱȥ˴ӿһָӵ飬źһһ˵ȣϣܸɵһЩˣ֮иӵĺܣѱĺúõģӺͺһȥȥмˣ̵˭֪ˮྐྵȻؽʱ˵ĻҲûа취˫ֻ޹ûʲô취ʱһȻɱڣѶ˶ԷĽ֮˴̾һǰͺһһˮ࣬һ˿飬Ҫˣȴ(δʮ·ƶԳɿ
Ϻоפڣڰ֮УһﰤѰţѰźһ١췢һУʵǰ𾪵ĲᣬôҲ뵽ѴѧĳŮˮ࣬Ȼôһˣǰһ̻ĸ⣬ңһϾ͸Բɣȷ黹죬ˮ׼ʵǲҹͬŮҲ̫ʵһЩȻ˵ĩ֮Ϊȥÿ˶ٵĸıһЩʲôˮıδҲ̫˰ɡ
һ˸֮ԱǵĿе֪һһﾹȻŴ󲿶ҹȥ͵Ϯȥˣֵģ಻ʲôʱ򣬶ȱҰļңЩ˲ŲжôΣأ˵˵£Ҫֻǰһ档絽Ϣ󣬲ٳɣ˴µפظ
һصĲкصѪǶնɼصʬЩУŮĺӣʮˡͨͨĵ˵ϣҲôһˡӸϵʱ򣬿ľôһ˼Ҿ磬ֱŭ죬ȴҲЩ֡޴й޺һնڵŪһӳѾӳЩʬͨͨƵ˿˽ȥФӶŸȥ
ĩ֮Уʲô鶼ԷѾúܿˣЩΪνȨӾýܲˣһΪ죬ôһ˵ֶζۡԲ⿴龰ĺףһԲϣοϻѪħĺۼ˵׼Ǹܵ־ǿھĶ֮ء
ӸϻؽӶŵʱʱӶţȻһƬսĺ󣬽ӶŵԱȫμսǰ͵Ϯľսһ𣬳ҵĺܣƿȴǽӶһռϷ磬Ĳ˵ʥĸ̩λʦܼλڵĸ֡˸ʩֶΣųɱľʿǽп죬ӽӰˡųǵ֣Ӷŵ־ǣµǰƻԱɱ˹ȥ
۾߾еסˣһͽн׵ΪټеĺħҪоҪǿĶ࣬ʰһųӦǲڻ£˭֪ȴĴΪͬӶŵĽ𵤸־Ȼһλλ˵ųսȻĺħҪǿᣬһѷɽųҫ۷ǳεĺһ۶ˣû취ӦԷѽԵķɽֻҧӲһ󣬺һһȻ˺üӣһɹѪֱü׸ߣɱĺһֻм֮޻֮
Կʱ򣬺һϵɫһƬҰף꣬⾹Ȼһûгأ⿴ӵȺͽµǰѴĹâһ֪Ӿλ֣һȫǾͱ˸ѰǸӶãȴƫƫز¶ĽӶţһгӶڵˣӵĽģһ취Ҳûˡ
󣬽ʥĸнʢְеķɽΪһޱ貵Ľ⣬һɨ˹ȥͬʱڿкλʦܣҪˣսپǲͶģɱɱǡ
ļλʦӦǺͬʱʢ󣬶֫кһƬɱľЩȫ˱ڵҲҶˣΨֶԷһȥѸնء
ڽʥĸĽϾҪնһϵʱ򣬺һ֮УһץԵˮ࣬һ°Ƶǰ棬ѽ⣬ˮ౻˳һ֪ԷŲǳԨԴģҪɱŮӣѿɾûˣæݶ͵תƴŬջ⣬ڸҪʱǳɹŤת˷ˮббĲ˹ȥԱһնĽأѪĽˮһͷһųɽĽʥĸͬʱҲǿһѪҺڸոյת֮Уܵ˲С˺
˭ҲûзֵǣڽҪնһʱˮСڣһѪҪưӭǵ⣬ˮ౻һ˳ѪǱûκεľٶֻкһĶĴһ䣺ãɽڣûգһߡ仰ĺһų׵Ĳŷ̵飬ո仰Ǳ紫ģܱô±綼޷ﵽˣ¾ǱˣҲΪɣ뵽Ļ˼󣬺һͣſһУܲ˵ľ׼ܣĵͬʱΧ˵һƣһްĵķѣĲһ˫۾ɵôģҲѾȻ˸ôһ³
޶౦ƶɮһʦֻ֣һһĵĺУȴǶ౦ˡ
ʱĶ౦ڿϥһ书½ͷһֵı֣߱ɢʮɫϼ⣬ڱϷУѪӰѪӰͣڷзһĽ
౦к˫ֺʲͬڰפӾһ񣺡ָ磬ոշһѪӰ񹦵ħͷħͷϺߵľȴһģոħͷڵңСɮСɮ÷֮󣬵֪ǵһĿľȻСɮǰԮ˭֪ûóСɮźѪħôָʾ¡
౦ͷıȥѪӰȻܵӳʮĿ£ǱƵǱˣǵؾܵ־ǿ𵱳ؾѧԺпЩ־ǿɿݹǵЩʬһЦ־ǿȻ㣿δ갡
֮е־ǿӺֹͣʹĺУɭɭ˵˵˭ԭǸСʩÿеɣ㶪ˣ䵽У޻˵㴦ðɡ˵仰־ǿͣҲϷ춯һĿļʽ
̾˿ˣѪ޹ҲǺˣ౦һʹɡ౦Ȼ˫һϣͷϱһסѪ־ǿŷ⻯ڰ׶͵һһѪӰ˸飬ڷɢһźɫͬ˷֮С
˲бأʬ׺սҡҡͷҪ౦˵ЩʲôͼȺ֮мһӣŬߵ·ִӲϽһӸӣӵްдڣֽסһǱӵöʧǼݾŶ֮һĴӺ(δʮ°޽
˲Ǳ˵˴󺣣ڵĵ˴սܱܣǱԷĥ˰죬һήҵӣϿʲô飬˫вκһɫʣİӺ׸Ӻתͷߵ˶౦·˫ϥһնĸϷĶ౦˵ӵ˴󺣣һ˿ǣңԭҷ£з𷨣ѣҷ¼Ӳǡ
౦ڿһӣУ̾˿Ŷ౦΢΢ĵ˵ͷ౦ڿл½˵˴󺣵ǰڵ˴󺣵ͷһ£һ˲ͷ˿ΪУһͷеģ౦ջֺ󣬿˵˴һᣬһϲĿ˵Ʃ,Ʃһͽҷ춨֮ˣҷųʹ㷨ŰѰɡ
˴󺣽ӲİȥһŰ֮ϵɫȻתΪһտȻӰѣμҷ𣬽ļԣһ˿ңһڼ޳֣ҷ𷨡ʦ֮
һԵˮϵɫˣаζӳ£ɬĺܣһжˣҵһˣѾҪˣڵ˴Ҳ׵ˡ˷ţѿô찡뵽ˮ׼ǰȥ޺õ˴ջ롣ߵ˴ѻϲǾˮҪжʱһӳǵĺڣоٶһɭɭĶ𣺡ҪҪκξٶĻ֤֮ͱһ߸ʬްԡҴҪҶôᴫ㣬ˡܵвˮŵһҲҶһƽ˺쳾׵ĵ˴󺣣£ǳϳۡ
ӿ˿ܵľ󣬽ӶѾеľȫתͷ౦˵౦ϺһУͽˣϺˡ׼ǻȥˣˣҵƼһΡʲôʱǶһˡ˸˵ˡһ˷޴󷨣˾Ǹո־ǿ˵ʩáɽ֮ɽٿһţպзл۸رԷҲǲлԵһǷǣ׼ǡǽǲܵģһгɾͿѵˡ
˵תͷ½ʥĸǣЦ˵ҪˣеĲ£˭׼һߵģǱҺһǻȥ
⼸ȻмЩв߲ʿЭȥˡֻСƴĴյǰ˵ָ磬ܱˣһҪģɲҲͰ
ӹһЦУȻԸңǾһ߰ɣƼ
ӻû˵꣬ԱԶ޵ĴһĿ޺֮ûһᣬͷС˹ܱߺˣˣϰˣöޣɱˣô찡ǶסˣѾ£ϾҪɱˣҷλʦֶڣֻɳţӹһ٣ЩޣϾҪˡСлɫɮһδɢӡ
ޣ౦Ҳסˣ½һһ˹ȥæкȥѽһԸ޵飬СӷɿȥˣһȺ˭Ҳûע⣬֮Уˮһĵˡ
Ǻܿټ˹򵥵ĸ˵һºýеĸ֣ںæ𽣹⣬׷Ŷ౦ķ򣬸˹ȥ
ǧͷ޴ƥ弶޴Բ޵Ĵ£һ޴֮еһȫǸ˺˸飬Щ޸;޴󣬾ˣһ·֮ȫݻٵһɶеĻﶼǸ˺Ƭǵĸڳʳ䡣
ϺбѾһƬ׳޷֮ı޸׷һҧ룬ڵ˶ȥ޵ǰкüѵȺƴϺϲȥһЩ϶ŮҴǣЩ΢ΪǳҴߣϵıӭǵģЩ¶ųľ޿ڣѪɽУЩһĳΪ޿еѪʳ
Щƴܵƣһ˿ҲܲʱۿѾϾҪ׷౦ڸ˹
ֻ֮һϣݵ÷޶౦һһʮž޴ŷ齫Զ౦½֮з˳ȥڿӭ绯һ³ǽѺ׷ײ޸һ߲ʹ⻪ıԶ౦ͷ𣬱һΣų⣬ЩܵҴ߸档(δʮλ
ͬӿĳˮһ㣬һ˽һ˵౦ķ齫ƻûǽϳȥ౦ڿ˫Ŀ͵һȵʮɷʮնԵ磬۽һԱϣǽȻɢһʮ˰ʮɫķɽÿѽĽ⴦һĽ⣬ɽһķλͣǰɱţݻǰһжͬʱ౦ڽ֮ϣĿозԡ࣬ȡ࣬粻ɫңңаܼһ޴գ޴о֮ͬһĴϺ
磬֮޽ԱһһŴͷ­ɶߣɫѪҺĵǣɽеľĻһɫķ̅dͼÿһŶ׼ȷӡһ޵üģһɫĻ𣬱ӡе޲ڻбճ˾ֻһ޻꣬ɣһ⣬û뵽˶౦ǰ֮ڡ
ЩԸҴоһЩŷģ֮ʱЩ˿вͣĺ汣ӣĵһĻҲ̲סеļһĹڵءŷţŸлĻһɹϸС֮ٳɶ࣬һĻɫĹ˷۽˹ͣԶ౦ü˽ȥЩ֮۵һĿʱֻ౦⻪ţһȦͬԲһĹ½Ȧڶ౦˳ǰĶ౦Ҳй۳⹦¹֣ϧĹº֮ʼǲܴﵽԲĵز죬λᣬ౦˴֮⹦¹ڳɹ˳
⹦¹ֿǸöŷʿĹλڽɫĹ֤౦̤޷;޵˳ʮĹλǽڰ޺֮ϣΪʮȾ׶ΣÿַΪףн׺͸߽סԼԲϣķĹλˣЩϾǷλϾǷ棬˵ϻһصĹŷĹλЩǷ̵ϵˡ
౦Ȼӵʮ׵ĹλϧͨȴﲻͬĵȼһĻܵĹ̡౦ڵΪҲԱ֮еˡֻ౦һָأһָ죬һգɻƻ𡱡Ŷ౦仰ȳһֻƻϿ̧ӭջΪһֻֻ֣ϰٵٶȻ۵˴֮£ɽһŤ֮һʮ˰ѷɽָֻ齫ƵӣŴ·ѹЩ齫ֻһľ޴ʯ飬ںŷе޾⣬ͬһѹ
𴦣նɱ˲ٵޣټЩĴȱֳ˲٣һֻѹ£Щ嵽ǰޱ޿ɱܣͨͨѹЩ齫ûĴɽ֮£һѶѵࡣ
Ӹϵʱ򣬿ľһָɽ壬أȻѹƽƽĽֵ֮Сɽǰһ޴ķ޴ķȻѹĶֻͷüһһʹ̫ˣ̫ţˣֲ׻ƣôҲӲָɽأʹȻ˵İѪڡ౦ˣų棬м汾µġȻСڵĹΪȲѡ
һԵԵ컯ȿǣȴУȻϰ޹ɱ壬Ҷ౦쳬Ȱɡ౦Ὺ˵ľ޴һ죬ȻѵУһϵǸϽ޲һԴϷ˿Уþ޴ޱȣڸǲͣŨķתԽתԽ죬󲧿ھȻһ΢Сĺڶһɾ޴ԲɽЩٵĸ߼˹ȥ
Ǿ޴һǣЩļԲһƴĵֿ޴һЩΪЩȻ׷ڿն𣬻ͷԵͶ뵽˲֮Уټ
޴˻֮Щʮʮ׸ߵޣһƴķѵıͨһ׳Ľɫޱ֣żĵݼ⹳Ŷ౦ķ򣬺ݺݵ˦˹
౦΢΢һЦһָһһڰջΪһԲ£ЩɫıӣȼŵЩɫĴ棬Ǵֻ䣬ͰЩɱʮı״ͨȼյһɶڿһɵЩ޵Ͽգֺգܣһ滯İɫ䵽Щ޵ϣ֮޸յްֿ֮߷˻ʹ߱еϽϲȡ˲С
ͬ御Ագͷ޴弶Բɽһڸ˹ֻȻһģֻ޴ͷ­һͷݵĶ״ʮףһ״ͻðʮ޴Ĺݣĸ׳Ĵ֧ɽһ壬ÿֻצ϶ϸָףһʮ׳Ĵ׳βͣͷ޸ϵ֮󣬿ͬ御ȡĻ棬ֻͷ޼һΣûܹ౦壬ֻ˻һйеŭ
޴أд޾ı⣬޲ͬ뻯ޣǲ弶ǲǸǵģֻ弶ϾĻ޲ſԺһ˵
࣬ɶĩ֮ǰ޺ֹĲɱҵ࣬ʹѽȺҵˮˮǱȾû棬ˮ⵽ˣҵˮ𲻹죬ĲֻϧĿ̫٣Ϊ̫ͣһȫ御ڴˣҲҪһڱϾɱĶֻϧ״˵ĺԸҲ޷ˡ족弶ԲĻ޴˵֮һ׶೤Ĵڻһ޴Ѫڣ֮ðЩͷոһ·ռҴߵĻǣֲڵѹ֮󣬾ͱ֮ͨеһֶΡʹ޵״̬ſеϽϲ˹ȥ
һţأƣԹ겻ϢܵڵƴһϽϲһ漴ʧȥ˿ƣ䵽˾޴޿֮С޿һΪɽһСޣֻͷž޴ļݺݵ˵࣬ʳıҿ㻹ʲôɡУٶȱǣȻؽʱ򣬽ˣΪĩ֮еĵһͷĻޡ
µõͨɣ࣬Ƕȥɣ죬ʴǹǡ֮Եøӵαǵ˰׸£ľһλСɽֻͷ޴͵һţŶ౦߾ĺɫ֮в꣬ÿһ궼ѾΪһ̬Ǻ౦˵(δʮ߼
Ϯ౦һ죬֮汦һζֳӣֻƬʷǽǳءĵĹ׭֮Σ¡ȥȴ޺ۣǿ̷ǻ棬ûǡէɵ΢⡣עӣȴԽԽԶлͷףϼƬƬˮڽϼΣʱתã仯ϼһڿ۵İɫâ׹жסԷԷʵڻٵá
ֻ⾵ҫ֮£ɽӰƶ֣ʮ֮ͣȥֻͣʣԭشķˡ
еǰѻ۽һ˿УѱϸСľɣÿﶼɢŲͬĹâ౦һָ۽⻯һɳڿлþͳϰ׳̵ڴţһˮͰϸİɫââ޵ľ޴֮һ漴ص˱֮ϡޱնͣٵް㶯һᣬֻһ޴춯ɽһ޴Ļ޾ôббĵ䵽˵ϣ޴룬пڹ⻬羵һ˹
Ӵͷβûг֣ʵΪ౦Ѻ󣬼ͷΪ㱻ɱҲ̲סˣ͵һ⻪һʬ屻Ӹյ˺пռ֮С
Ȼڶ౦ǿʵ֮£ûһѵģǱտʼĽնɱǱǱ齫ƻ͵Ĵɽѹ࣬һսʹö౦ϺҴеĵλٴδﵽһ߷壬һսȥЩӵҴ涼У౦νճ죬ж˷ŵĴڣһ֮µ˲֪˲Ÿһƾĵʿ
ӶУɫڻصѵķںȴϢ˷ܵĺϵͳͷϺ֮еջ
ϵͳͷµõĴӺҲϷſˡЦݾûжϹöֻϧֻһӻа˸أץʱȡֲǡողһ¡ڶݶڷһ֣Сӵĵ̡ǻؼһˣѽͻƼ֮ϢһģǾͳǰɡ
νĵ˵ͷϵͳͷ˵ͷʲôʱͻ֮ڰڶȲˣ˼Ҷ౦Сӣ˼ҵĳҰ簡һַ£ΪɽѹǧŵĿںŸ磬Ǿϵ£ΨҶһҶѪˣѹ˼ҷһ󣬵΢ⷽûȰĽֶθǵһ˳ǳ磬ֲܳãǻںãֻ⣬һ򷨣һ򽣣ţ
ϵͳͷ˵ͷЦ˵ҪͻƵҪľһǧ㾭飬ֻһǧ߰ٵ㾭飬߰ٵ㾭黹ǸոյõӺҽģúõŬɣӣڶֻݶ֣罱ǧ飬ʮ򹦵µͶʮѫֵôһһЩˡˣӣжپʮĹµʮĹѫֵʲôҪһûУʺͽܽǵķŶ㲻һһѴ·ɫķɽͷ»ƼɣĻʦÿɾ̫ʧˡôһ
ڶԹº;鶼ľˣǲ˼ͷ۵ģöһʱͶһɣʡͷ˵ѿʲôģ˵㿴Űɣһ˶һһɣҵķǲӦһ¼ˣƷ£ǲҲһ¼ʲôƷ鱦ģɸ鱦Ҿˡ
ͷˣĺûУ鱦Ϊ鱦ǰ׼İˣٰһΰɣӣոȡǸ޵ʬǺöһ˵ɣʬϺõʰķ֮У˷ʮ򹦵£Ҳ߼ΰɣʲôȼٺ٣ඡߡ˵֮ͷһＱĴӽ뵽ڿռ֮С
âһڿռͨ˴˿һûСһᣬâֺ֣ͨǺǵ˳϶һɫĹװۣǱģɽмλʽ
һ಻׵£ڻ˵߼߼ţţͷʮ򹦵»ֵ̫ˣǿǿ£ʲôԹߵĹ̫ǿˡ(δʮ󳱹Ǵӡ
ߣ˵أһҹ֮䣬ȫһģռһƵ࣬һҹ֮䣬ƾʧʬ޾ǰδеϬƣĹࡣ漱人漱ɳ漱ʯׯи漱СһҴ߻أȫֳһַƮҡľ棬״̬һޱȵļ
ε޽ʬȫںӴٶתΪѵΪ̶ֻ̼ʱ䣬ѳȶµģʽһ˾޴ս
ĽʬҲļԲëΪǼʮͷ׷ɽͷɱһëһӿϣС͵ۼһεĻЩʬĹ֮¡֮屻Щʬʳ˾ǣٱЩëһ˸ʬ״Ĵڡ
ʬȻ⻹µģǵЩɹģȺ壬ȫȳһӿηǧֻļͬһƬޱ޼ʵ޺󣬰һЩС͵ľۼظһ뵽СЩһ㶼ļϵΪЩе弶ϵΪΪڣǵֵ弶ϵ޵ġ
Щ¡µЩжʵǿޡЩ޶弶ϵΪ;硣һǿԻΪˣӵиͨʤֻķݣҪߵϹŻ޵·ӣΣӴУߵĵ·ײвľ۽ֻȫ帲ķݡ̶һʱ䣬滷ȻǱ᧿Σ
䵱ɽµĵСĩΪһۼԼʮ˵Ҵ߻أԾԱһЩɵΪߣƽȶĩ֮֮Ǵʢϵӿֳһλһλֻ֡зǺĲףȻž˵İĿǰΪҲûһͻƵ˽ڵľ硣
ҹľиֺ͸Էӳȥɱʬ޻ûõʱһȺȺľ޴תޣȺӵԵ´˽˵Уһʮ׸µļͬһͷͷѪħӰһ˶ϣغϾͰѶԷ˻ҧֻʣ۰׹ǡЩһͷжʮ׸µĴ¡ǧͷͣڻڵɱ¾̶̵һСʱ֮ڡʮ˵࣬һ뵹Щ޵Ĺ֮¡ЩеѪʳ
һͨլԺ֮УһλԼʮٸһСкһֵĿԺǵص󳱣ۣͣĲţȻĵһĻŵ޷˵ֻſԼҵɷǲΰСк£ȴҲܵĸǷĵľʹ࣬Сһ֣۴
ɱԵŵӤ֮øӵķһķͨլԺĴţһЩǵǽϣ׼һԺУԺڵĸһ¼Ķӡ
м䣬ȵվһλʮһӣһųۣλӳӢʮ㣬ǧһ˫ü֮µ˫Ŀ£峺ޱȣûһ㾪ŵӣЩһ֣׳һСĹСӣСӷɵպһâԼĥ̴Сڷɳʮ𻨣ͬǳһİٸǸСк档Ťͷİοٸ£ǵĺӣһңģµġºܰȫҪҶԭأɱЩ󣬾͹㡱
ٸδؿڣʵɽһ󶶶ǿеľţѻеĺӱһЩĿᶨĿѵɷ˵ɸ磬Ҳ£СЩȥˣҺСҲһԶֿġ˵ٸֹסĵˮѵɷδ֮ǰֻһͨϰ壬˵ĩ֮оҲ׵ľ磬ǿʵǾԵֵǧͷ޵Ĺġ
ʱȻ嵽˴ǰѾͨߵԺǽ뵽լԺ֮УЩո£ȲԺдĸӶ˴˹ȥ׼һپĴ͡
һЦдһ˿мɫЩޣֻЩһ¾ײ·ι֮ϣһƳԺΧȫǲ˶ݵʧ״̬ԺеЩֱ֫һ̱˵ϣҲˣȻǱȡȥ
ϱһƬƽƵ˵ӣȻ½ƣЩδԵֵģ뺦޶ȡǵ˵˫𣬽ն족̬еһȳŵһԱ鶯Ľ⣬ݺ裬Աһһʬ׷룬ʬѻһءһᣬмֻޱȡȥʬܿѻıԺǽҪߡ
ܿ죬ЩûܵӰܵǰȥͬѪøΪһҪ˹һһ˳ڵլԺ˹
Ӽ״΢һȻƮɵ˿Уפ˰֮УЩɱ֮һһջ˴۱ѹ׵ֶξһӣִһСɽӡʯӡײС֣ӡֻзһָеĴӡͬһ޴ɽ̩ɽѹһѹӡһ㵭Ľ⣬һصĵڴӡ֮תӡͷѹ£ֻһ£Ͱϰֻѹ˸ǶϽۣһƬ
зٶһָӡٴηϿУ֮ƣٴκݺݵѹһӡرɫ䵽ϺƬضΪ֮ѡָĲͣĻӶӡͬһ޴ĺϵѳЩһȺȺѹ˴ӡ֮¡
ſͬһӣٸ¶޵İɻԼҵôˣʲôʱȻôڿп¾ҪѵɷΪˡѵǸʲôӣٸһԼ˱ôȴʵٸ񣬲֪ô¡
ĪǰЩʱգںɷԷʱһ⣬һûԼɷüġȻѵ˾ͿʼЩÿҪַ˯⣬ߣѼһѱ˲Ҫ޽ʬʬˣһƷָĿʯһڼҲ֪ŪЩʲôֻڼûʳʱ򣬲ųȥһˣɱüֻ޻޵ľ˺ȡһЩʳѼʳáѼӦǵõʲôĻԵǡ(δʮϹŴٹ
еĴӡٴʱΧѾûԻɱеȫӵֶθŻˣһԶԶվصĴڶڵȴʲôһᣬһͷ޴ľԶ˹мǧֻļڵĸ˹һصʬ󣬾ŭеϿգ࣬ɱôˣҽ첻Ź㣬һҪƤʬΣԱڶ֮𡱡
ٸɸӾڿУ˵һͷ󾫣ҲڱǰΪаΣ֮ΪˣҲգ׶ɱеɡһԼӵ²ڿͣһӷɻص˵ϣգۼƮٸǰһѱѵӺͺӣ
ӵķլԺϿĥ̴Сͭ͵ǵ˹ȥ޵ͷһ֮ϷһƬƬεܴӵһӴһ޸ǰ͵һʣһնһ޴ͷͷ­ϸߣѪ˵ϡ
ܵȫʧĹ̬ҲٴμƵƷӡӡɽ͵£䣬̶̵һʱ䣬ӡѹһ࣬լԺΧȻһƬѪɫĵ
ɱˣӵĶͷ˾Өĺ飬еٸóһϸĵĸѵɷĲһ¡˵ɸ磬Ϣһ°ɣЩӦò˰ɡ
ӹЦ˵ãģͷŹЩ󾫰ɣߣȥڿһһɾɨլԺʬ御䵽棬լԺĵ·ĺøߡϸĵķѵ䵽˵Ϻʳָһһɾϡһ춯ҰΧľ֮¡ȫָǣҵĿһºһٵͷһأ漱ٵȥˡ
ӿЩ޴ʬ塣ٿһӺͿɰĶӣһԻôˣĪת˲ɡ
ͷеĶƣ˼ɵңԶϹţʱ鹬ĻӴӣʮһλʦܺųƲʮɣֻϧһƽ֮УؽɢķѣѲҲɱǧ˰٣̵ӣȫ˴ѣʧȥΪ˾硣󣬸ѽ̶Ͷţ̾ĸʦӲ鹬нǳ˺üСǧ磬̵ӣҲֻ˸ҵճĽ
һ죬鹬һ缴ĴĥԪ񣬴ٶ۶ͼĻָĽɾ硣ͻȻ֮䣬͵ش䣬еǳһŽһŵ˿ʱһĺڶһпյڻ֮䣬󿴵˵˼ֻһᣬѪɢ֮䡣
ֿĻ𣬼ž޴ǳײɽ֮ϣɽ޴棬ŵʥ˽׼ǱײĲ飬棬ûʥ֮һ̵û֮䣬ֻһЮһû뵽ȥˡ
һۣѾȻֿͥһԪ͵ľֱָӰһƯ̻ѵĴʦ̫ʥ˾ȻⷽһɻңĹӰһˡ
ѵ鹬ؼĲ֮ѹһգ۱˷һĴڡҲѹһ״Ĵڣѵʦʥ˼ʱų⻤סѲƵԪ񣬽žͱһȻ֮ľ޴ĸײƬʥˣ˸ʬ޴³
ײϾ޴ĵ˲䣬ֿͨʦΰˣİѷɽնһɱĽ󣬶Կأһۿصľ֮£Ľ׷ɶȥǰͨʦ֤֮ƼȾʥ˵ѪȻͨʦؼ䱬һѪ
ӦǱǸĸȡ棬֪¹ȥһԷɳѰѵת֮壬һο֮ĿǰѾ˽н׵ʵˡֻǣڵⷽô£Ұޣ鲼ݵĽʬô£ѵ˵ֵⷽʱ
ڹɻ󲻽⣬˼ѵʱһƬЩģʲôĶУеڴ󺰣ҵڳ˸ˣǿȥݼȥ˱ӻУ޽ʬֺҿ㡱
ӰοӼ仰̧߳⣬Ǹӣƽſ첽Щ˷ܵˡ
Ե棬ʥˣָǧ㣬¡ǿΪطɳдȻһᣬһӼλڣ֪λк顱(δʮؽ鹬ʦֿ
ƮȻУƮƮװڿб紵죬һԴ˫ͷϿһתСͭӣһɽ״ӡһֵĲһ˿̻̬չʾʲô˵ݡ
һλнģ˴󲽿һ󣬹˵ãǵеľҲפǵвʦǲѾһˣڸӶŵҲ˲٣Ҫ֣˴ɱͷп¾ҪȫЩ޸ȫˡһλǴȫĴӢۣԱʾһеĸлͬʱҲϣܹؽ԰ʹǿԼĩ֮дȥ˵λĵһ
һ߰ĸлŹӵľ֮˵ʲôĶУкƤ¹ҪʦģЩ˽ǿЦãֻһһӦһ£λ˿ҵ龰ǰֹЩ˷ľٶ
аһȻҲйɣһɣѻָ˹ӵļ֮󣬲ŷ֡һת֮ȻѾˣϱͻۡͨһӡֽСơ˵һĩĻûͦģƯͻۣӶ´Сӹúͺģĩ֮󣬳ʱǶοѵӣҲҧһĵҹĽʬϮ޵вջǼˡ޶˸鲻ûһ㵭ļ󡣷ΪͬʹӵŨˡ
һһҲֻһˣѸô찡Ӧ˶һĴͳ󡣹оޱȣϹǳͥ٣ɽرʥĴѣһĻĻĳȻƾǰոշһʹҲʲôʲôġʲôͳ֮ش֮£ʥΡһгɿգԶΪһ⡣
뵽Ҳȥʲộ㴫ʲôͳֻźѵ޶һ鰲ȥѵܼķΧڣܵıһΧ壬ǹڵ뷨
·ԸոⳡǵĶ֮ˣѵЩȵ񣬹ֻбǸĿЦҡҡͷ˵Ҳǵʲô䣬ǿԷĵ֮УֻԱ֤ڲӰӺͶӰȫ£İɱһЩе뽩ʬģһ޹أֻҵӹѵˡҹӲܰ쵽ˡ
һԳ·ȫ¶ʧ飬м˸Ǿӿ·Щ龰ҲЩ̣ϹŴʱֲֿľѻǿӲĳȥЩధˡƮȻ䵽˵棬ԹԵǰȥѵ޶ߣѶӺͺӿܵʲôûС
һԺӵȺЩ̼ЩⲻȥҪĸѵɷЩ˵ЩûɷһЩʱѻеСŴѵĻ̽ͷǰδе˵ְְֱ֣Ҫְֱ˵Щֱ۾§˹ӿ˿ıӣзһۣӺͶӰȥӦ顣ʥ˶һˣغƽ٣ǰһĽн׵ʿʲô
˭֪ǳǵϣڹĻ֮׼ûڲݽʱ쾹Ȼ˷һ⣬ڹӱסѵĶСƣ׼ú׶ӵСʱѵĶıܿѵľٶ˫ȻѻжһҵڣŻûѴлָ˹ʹյѵĶ˵ʦ֣һңʦлҪ˵˵⻰ʱСģȴ¶µĲɣУһַĵľϲ
д󾪣Ŷһ˺üסǸĸЩЦ£ȴһ£Ťͷӽ˼䣬ͱŶӼ߽ѼҵĿ뵽ƽ鷿֮С
鷿֮󣬹Ӹոչغ÷ţСƾ˹ӵĻƮɵ˿Уҫ͵İ׹⣬һ㵭İɫ֮˿һΧͳһһƵƮ첻״İɫƶ䡣С΢΢һЦ˵ʦ֣ǰЩʦһ˿عʦҾ͸оһ˿ʦֵֻϧʦһֱǱԨһսʦ鹬ţ¶ƷȻʦܿ»Ҫ²鹬еλʦء
ʱѾһЩָѵĶСΧЩȵĺ⣬ƸƳڣˮζʦܵ㣿ʦܡ
Сɵ¶֣ص飬ڿлĸһĸףһʦֹ˸񣬳Ĵ£Ӽʦ֣ϹŴֲֽ֪֮ǧˣʦʦֵܵԵݣֻʦָոյ˵ʦʵڲҹͬĪʦȻʦĽ̵ݴܴ٣ѣҲǻĪʦˣˣȻ˺õǰΪβӦʦֵ֣ȡһЩʳڵͽԺͳٽ鹬һ뵱꣬ҲʮɣǺεȵ磬ʦôˡ
ʱʦ𲻹ΣⱣѲԪ龰нʹ£ʦһǧ׻׻̵ɵðٸнʹ֣֪ôشСƵʻǺá
С˵ʦ֣ʦҵǳ֮£ɢΪһҶȥȻд󹦵أĸԵˣʶŵһ˿鲻ĩֲþͻָǣϹ鹬ڵıҼ䣬ʦ΢һֱûʦĽ̵һֱһٹ·ʹڣߵ飬Ű壬ʹһؽΣʦʱμģʦΪһϯӣĪǾ𡱣˵Ȼ
Ӹոմлֱָ˵һ̧ͷ˺ôһᣬ̧ͷᶨ˵ʦֵĴʦд׳־ʦк£ˣһЩ̰֮ͽˣؽʦ֮ʦһ絣¾ǡʦܣߡ˵Щ󣬹Ӹоһ죬ҲԲ˲٣оеĸ谭֮ȫɶ˲٣˶ãѾͻӭͻƣ׵𵤸߽׵ľ硣(δʮعƼʦ
ڽĵȴڵ˹ӵӰѵĶӵ˳һ΢Цĸ˵ղŴҵ飬һ£Ǵһ鹲һԹ尲Ȼȥʥأ֮ѧϹһ鹬ĵͳ׼ؽһ壬ֻҪϼߣɰ£ѧϰ鹬еķš
һһϲĴ󺰴еĵͺҪʦλĵİס˼飬ϳɳصʵ֪ɵ׼µ㣬Ҳ㡱
ӿһߵӣʦֵѰˣⷽ˹ʶֻ䵱ɽķ򣬶Ŵһָָ֣Զ䵱ɽȻ˵ƽ֮ϵĳУ޼ɾݣ޳ǿأʵǲ棬׼䵱ɽӪɽ£ؽ鹬䵱ɽɽ֮գﰲڣĩ֮аȫȥ
޹ʬĺƽټ淢չһر޺ͽʬһʻ֮뿪Ϊ޺ͽʬеѪʳͬһʱ̣֮Ҳð˲ٵӢԽڳϵΪһһ߻ءЩоϹѪˡҲи߾ִʿǷһϹʿ飬Ѱѵת֮ںһļ󣬾һʱ󣬷׷׳֣˲ͼռ뽩ʬ
ӻعԵӣ౦յļλһ˽ӶУ׼һӼʥĸǡӵνںЩǽһ£ԽҪȥǱͦζģһŸûʵ᲻
ǺСʰװ˵ʵҲûʲôʰġҲһʳˣӸԵķӶܸߣһڵĶԱ׼ȥƼڣһ߰Ҫһȥء
ӳҲЩˡͦҵģ´ŽǸϽ׼ӣΪѵ˵׼ϡûʲô׼ˣֻҵЩ£һΪβ룬·еٶȸǣ·ǿҪһЩʱˡ
һʲô·ϳ𣿰˭ĺڿռ֣õһһ߲ʵĿռͨӶһ𾪵Ľ˵ҵһԴķռ䣬ԳأɽˮһԴ棬һУصԣò˶ãʲôΣյģ⣬ǽȥɡ
ڽһ˾ĿУһȫ˺пռ֮ڣ౦˸˶౦󣬾һ⣬Եķ˹ȥ
һ·۵糸һķǰУ磬һ·նɱʮͷӽǰķޣɫӽƻʱ򣬸ϵƼ֮ڡ
ɵƼͨڣһ˶ߵľ޴ʯǼдɼнƽһƼ족ӿΥľɫ֮гĳһڴתͷ˺ڿռͨѽǼȫ˳Щ˶ĵĵһߵȴЩϤĹ̡
ʥĸĸƼĵڴ˼£۹һͨһߵ޴ʯǰн࣬ƽȣһƼ족⣬ҽؽ̵Ľ尡Ƽ죬Ƽʦ֤ؽߣȡ֮µһ˿Ҳн࣬ʦ˼һе⣬ǻؼ˰
ǼҲ̲סеļˢˢĹʯǰϵһߵ˾Ÿͷӯׯµ˵ؽ²Фӣʮ⣬꣬ԽȫԬǡعʦ£ҽؽ̵ӣΪؽˣΪؽ̹Ϊؽ̵ӡ
Ǽ˵Ļﻹû˵֮꣬ͨһƿյʱֿʱȻһλʮŮޣֻŮ޳ķױ۹ˣһ˫鶯Ĵ۾գҲգĿӣϲĺʦҾ֪һʦˣף˭ôˣôƼſڹŲأҪƼ𡱣ܿͷ˽ʥĸǼ˵־ٶЦĴȤ(δʮһһ
һ˷ܵӣȥͷĴһ£һ˵ƤʦϺǱȡͽܣǶʦʦܣ⣬ԽȫԬǶɡǵʦ㡱
ӵĻ󣬽ǺйâʢԷ࣬ȷֱǵģȻƲԹ±ǨеЩضϢȴԶģĻɢˣǾȥ壬ʲôҲˡʥĸǼӳƺֺҲڱʶݣһޱȵǰʩݼ⣬꣬ԽȫԬǣμʦ㡱
ͬһĺʦãλʦܣǣû뵽ǽʮôʹλã̫ˣǽؽ̵ĵӣ϶ԽԽ»عʦµġãð
ʱִͨɷҲֱͨķ򺰵ʦ㣬ǿʦˣмͬŻعƼˡ
һ£ȻһȳȣԼʮСǱˡڶյĵӹӺͱǼӾϹżѾΪˡⲻСһµͬŻع顣ºҴҸʩ˸ʺú󣬾Žǿ˹ֻɨ˼ۣѾȷȷʵѽؽ̵ŵӣϵʮеλˡæǰͬϡ
ǣǹʦ㣬û뵽ʦ㾹ȻҲӹ˴٣۰󣬽Ǽ˲оʲô⡣ؾһģûзֿǹʥĸĳ־̫ǸоԾˣϴηսУʥĸʥȥ;ѱһɣøɢ³û뵽ش֣ʦ㾹ȻȻĳǵǰ̫˼ˡ
鵭һЦûʲôһд󹦵أҲƾ˵ŵŵԱһ˿顣粻ش䣬һء˵ǶҪлĩء
һʱ겻ѣߴߴ˵ͣҲȥǣ֪ͬꡣȻ˵Ļ𻰡ֻĴƼΧı仯
ڵһѾʮһȵͷǵĻȡϷĵ𣬻һɽⷽ͵½ʮʮ֮࣬һûôѩϷһʮѩƮɣ˵ǱҪһЩıˡһƬѩأװعˣǰɽҰȫһƬ͵׵ĳҲˣֻһƬããѩ֮䣬Ӧ˺¥еǾ䣬ããһƬɾ仰ˡ
Ǻ͹鼸֮űıĹӵ֣˵ʦٲĻүү̿Ҫˣ춼¶ʮˣϾҪˣ̻˵ҪٲĻһҪÿأˣСϣԴӸȥɽ֮󣬾һֱûлҲһֱܵأҲ֪ǰСܻܲءǵģɽʲôõģֵҲأҲܵȥֻΪԲһʲôɵΣҪ˵ɣƼϹŽء
ѺѾˣĩȥˣ̫ˣһæʲôӶˣѿǲФڸڹǰϻˣٺ١
аʱϷĸ߿һ⣬ԶԶĻδǰһڰ֮кü׿˪
˵ƽű
̽ǧȥ
һһأ
ü
ڿһԾ
ϻ߽
ΪĿʾƽˡ
СϣСҲˡӻû˭ɤţȻСﺰո˵ûãһ׹£һеֽһ޴ĺɫϻİһƷɺ԰šⲻСǺˡոڷСʱȣڵС˿ûض٣ɽ֮еôĻϣȴһҲûбóǹӺǸӵˡ
磬ɻˣӭҵ̫Ҳ˼ˣߣǻȥ˵ˣСӣλǼһЩأһȥˣɸǷַһ°ô˵ҲɵĻˣװ̫ΰˣѶˡСֵߵǰӴ˸к󣬾һЦĸǼ԰ˡ
ںϵͳͷͣĶһһЩõأ·ʲôľͲˣӸѵﻹдһȫһ˼Ʒ£ʱ·ʽɫʵĹܣַڣȶټ·磬˵ǿֻǶһһЩں񻨶߽֮Ķˣƻв٣ⶫүǶȣһ̳ӳɣپһ·ɱ˲ٵļޣЩ޵ʬ壬һЩ⣬взأϺõʳĩǰЩʳιļⶼǿһٱ
ͽܶ࣬СҲ٣УĩǮѾǮˣˣװϼļ˰ɣǮʵݶˡʱ˭õϡ
Ϊ˲һ;ѵĶ䣬һӰѶȫȡ˳˶ߡӿһ£òˣŤͷкһѵļͽܣǰЩƼȥǽڵĸˣһˣ˳ĺܣһ˰һѻûġӸͽǵ˫֣ͳüŬʹŷᶯһСһûһŻƼȥŽӶŵЩԱǣһĸߣһڸȥ
ϵѾõӻϢ˴Ӷеİɽһ·ӭԶԶԶĿӴŴСиݵСǣСɽһĶ˹ɽµĵ·ϣĵӵĵ
һˡЩĩһֱĴæµͣȴѵеĸܣǧĸţοؽʬɽ޵ĩأﻹֵжൣء
ϰֻ˵˾䣺˾ͺáͲٶ˵ˣǰһ̳Ӻƣһ˷ڣҲʲôͱӣô̳ӿڣڵ̵Ĵڴڵĺһ˰̳ȥֲͣһͣĺһþƣľưСӣ˵ʲôҲø̳Ȼûкƺȵӣ̫ˡ
°Ӹ˸飬ûȱ첲ȺŷĵջĿ⡣(δʮС
֪·ʽˣ·ɱԭƼпǿˣȻЩʱУҲԵԭˡ迴ӵĹװۣһǿ佱һ¡
⻰ɾ˵ˣʲôвʱаʱֵ·ҵװ˰ɣɣ·ʽ࣬ǹװʽڰ㿴СǼ·ʽڰʱءСѾһƨܵǰֱһ˵һѡѵһ·ĲС
ãҲ˵ЩС氡˵ȥܣҲ֪кܶҪ죬ⷽҲ˵㣬ʲôʱҺӰǴЩˣ˭ôŵ궼ʮˣСӻǹһҲ֪һϱҾͲƾڵûй￴㣬СӸ˵˵ɣڵҪʲôʱ򣬲ܱӡСЩɪתƻ⣬˵·£ֱӰѻ⳶ŵĶϱˡ
˵ЩɫͱǺһƬѵֻⱲӣҲͺСһˡСֻһһĴڡ뱧ӣҲõеڡٴĽܸСӰ⵽ʩչ̫֣ѽ˳⣬Ǽյļͽܡ
Ǽҵæкʦʦţǰʺáŵӵæ˼ҷĸǲסҵԹӣɵӿǵģͽ˳ĺܣÿγȥôüڼͽܶˣɾǲ֪ظѰһϱòһڶСɣһʲôɡǱȥѹʲôɽȥˣⲻҪڵⶼѵһĲˣϱһûи׼ţһ첻ʵ
Ҳ˵ˡҲ֪ѶӲֻĵˣӱضѵ⡣ˣȥɡֻϧѵӰ֪Ҫ²ܱˡ
ȻһٷʢĴ硣ȫңһңѵĸʯҵⷨǼһˣյĸ࣬СټѵЩŵӣһһΧԲԺЦһƬޱȡ
ϯӲ֪ѵȻʯҵۣ˽Ӵһʱ󣬾Ȼŷ˰Ļ⣬ѸٵĽ˰ĺ̵ĳΪһˣҲԣոӵģӴʯҵʮ֮ȻȲѣȥѧɣѾæĲżңֻȥʯҵѧˣһȥģɲͶˣʯҵͦãѾͷôô˳ۣĲ˵ͳˬԸͽ˶ģͶѵθڡҵϱҲ˸ˣʯҵ˵º󣬾ֲֹȥżסӴ󲮴Ҳͬ˫ҲûӻǰЩ͸СŮ˳ϯǶ¡
ͦ˵ģʯҵСôҲһ׵ţѾս׸߽׵ľˣֻ󾳽磬ǿʱڣȴɨ£˵Ĺжôˣ御һЩսˣһԽսĺ֣Ĳ˵˵ʯҵսھԺԪӤױȼˣƼ죬ѣҲⷨСӿԺ൱ĴСǶ֡
ӵ䣬ͳȥһһѳ󸫣͸һһЬ͸ֵܣΪǶ׵ĺ
ɢ˶ȥֻһû뿪ŵڿ˵лһЩЩ
ĸҪѰϱ˼æվ˵ʵǵĶϱҵˣҲһֱҵߣֻΪЩ⣬ҲһֱûиȻǶ˵ˣҾͰгǼһ£ǶģǵǼҵǸС
΢΢ſڣ¾ɽһڿķţɢһĵ⣬һֱֻۣðһƬ̹⣬ű̹⻯һӰ˰գӰԽԽʵԽԽСǾպ޳Ӱһ˳
ֻСڵϣӯĸӵ˸ЦźĸǺá(δʮӽ޽
㣬Сô˵˵ôһ°￴״̬µСзɿʵ
һ˿ΣɳƵ˵ˣҲãûܻסС⸱ģҶԲģѾҵ˸СķˣҪҵΪﵽܸߵľſԣڵһûȥڵСַֻʽǰ
һ˸еİѵ˼ĸ˵һ飬С˵ǿдС𣬵ȥ쾩ǮңһһĻĻϸϸ˵һ飬˵СˣزΡʱҲƲסеıˣĨ᲻ѣС۹ǳ޵֮顣ϵҲﲻͣĶ̾ΪСʱżġ
ܿӾ˵һе飬صĸϰ˵СΪҿѵҪˣҲܹҲһ¿԰ǵϱϣܽСĴڣΪңĸĸɩȫϾ˹ϵǸѵǲܵġ
۽ǵˮЦ˵ɵӣ￴ʲôˡСôɵĶϱҺô᲻ϲءıһԸСģҺűأСްӽǾĵˣͰﵱѵļҰɣҺźǵϲأǲɡеģĩҲûʲôµģĲ˵Һүڵ壬ǿǽĲˣٻһ궼⣬ǵȵ𡱡
ϵҲһ˵С氡СǸùɲܹ˼ңҺɾ϶СˣһҪúõĶ˼ҺãȻϵĲ㣬ȥɣҲûʲôˡǳȥ߰ɣˡȥɣȥɡ
СѾˡӵʵԵˣѺ˵һ㵣Ҳʧ٣ϢС˸ּ֮࣬Ŀ˳
Ӹ˵˼䣬ʹС˳ȥ˳ɽ·һ·УҲҹеĺ⣬ܵӳȥĶе߷ķ嶥Զһһһ˹δˣͳƺһĺźƣһĸС˵ѴСһ飬һЩӵʱʱСһЦ
æµ֮УʱܿĹȥˣ֮УҲŶ˲ٵ飬ӣ˵Ƕ˿ѾﵽٶˣסĵطͲˣʮ˼һӣųŵӻһӳȥʮ͵ĸŽ˿ڵס⣬ȻʺֲˣǶ֮еĻȴûܵӰ죬Ǵڣġһ죬ǳ˵ĶƤ⡣
ǴʮǴһˣһ磬ԶȥĴɨⷨʮڶ£˻һʱûⷨСӾȻҲڵԪӤףС϶ûٳȥڣȻҲô졣ڵʮʽԱѾﵽһǧˣнڵĺ־кüʮ֮࣬ҲⷨṩһЩĵرԼ˳˹Ӧӿֳôĸֳ
ӵЩҲȫǺģȫ˲˵Ǵﵽ˽𵤸߽׵ľ硣ȫԲΪ鱾ʹϻۣټԺãԽߣǰĵţˮһǧѾﵽ˽𵤳׵ΪļҲӿֳ˲ٵţҲвѾϾҪͻƵˣӻ󣬸ǽ˼δΣһЩ⣬ʹԺϿߵĸ죬ߡ
ⷨ˵֮һƬЦȻҲٲ˳ԳԺȺȣһСɵļ뵽ⷨʮĶ鵱У˺ڹⷽһЩ
ǴһˣӸո˯²ãԴ˷ܵӴıںһЩ񻨣߽ʲôģҲ޷˯ߣɴҲȥ
ӵˣȥ˴󲮼ҰʯҵǴ˻ᣬŸϵѵסšϵһСƣһȻĹСƣһĺϵϷԵ֣ڳֽˮȣһЩûĩ֮еſ֡ûнʬţһƬ̫ƽʢĳ
ӵ˵֮ˣһһǰǰ꣬æͷˣӴҲͬΪƹĹȨȥҲͬ٣ֵһֱɫŽ
ӸǰͬܵĴã飬ЩŵӾͲ˵ˣӺȫӿ˽ӰˣټϽӽʮˣһЩԭеˣȫӸǰˣֶˣֽЩŵһ鷢ⶼ˺üСʱŷꡣ
еȫֽ֮ⷨкǣλʦֶǣҴ磬ƼĽǵʦò׻һأǿɲ׵ķŹǲӦǴһЩĹ˵ҪҪҪľ͸һ𺰣署
署ʦһƬ𣬳ҵĺܣ֮£ҲЩԺЩɶһִ޵УСģ켴ȻҪѽôѾҪɡ
ӴЩ˺ƺƵɽߴһطȥﱻⷨƽϴһ鳡أ㹻ЩⷨƽճսĵططеĳΪ䳡
һӣӽʮ£ڹ㳡֮ϯضɽι΢磬˿Ӱ첻˷ܵ飬֪˵ӵĸ¼ڿ׶ӵĽ̵ˡ
Ӹ㳡ǰһ̨֮ϣƽľһׯصĸһ˵ӽ⿪ѶԽһһЩͼ⣬ȻˣƼǲôڳȥΣֻͨһЩɵĻй
֮Ϊ֮йŽ֮񻯾̽а֮Ϊ֮ǻ֮Ľһ֮飬Ӧ֡ת֮ڣ֮ڸ֮ʣйͨͨԪһƸڷι֮ڣһĹ֮У֮֮ɽһԵĽ뽣֮УѵѪΪѵı쳤վãɹ󣬾Ϳջϸ֮УĽһϻУͨҹҲʧΪһɵзš(δʮٷӵɻ
ĩ֮ĵһڣӵһ֮жɹȥˡڹֿⷨʼﵽȫ˶ðǿ޺Щǿ̬Ľʬ浥һ˻һѾ޷ٴȥˣ޺ͽʬǳǿʱ﷢ǣǸ˺Ƭ븹еġ
ⷨҪģŬƼΧĵطɾ˳ʲôСһЩҴأȰ˵ǰǨƼⷨĹ˵Ǿ޴ģƼһʼļʮϰ˷չ˵Ĺģ棬ⷨʮ﹦û书ɡ
һйһЩѣȻ;Ÿĸɹ˼ƽӡ⼸ӸЩŵӿ˼Сһ߼³˵ϣһ뿪Ƽ֮УУһ·ʡķ
Խ췽ߣԽˣڸ߿һߵٶڱѩдţʱĻɱͷǿķޡ;һƬããģٲط֣ʵĴڣС͵ҴӦöǨ˷֮вŶԡмŴݾŶϵͳ񡣽ߵľ硣
ʵеȫƶȣһԾҪΪ׼ʳɾƿأеҴǡҪԵıӣԣȥμӾĲԣзŵĻôϲ㣬һбˣӺ󣬾Ḻһгס⣬һĸṩ˹ʹáûдﵽһľ֮ǰ˵ʲôҪŬоˡʲô飬ȫΪ㶨
ľַΪ׾֣ʵľӣаǧˣߵĴ۽Ϊߵĺ֣پսӣȫϵΪսԼ˰ɡپʮԤ۲ˣһ붼¼ţĿǰƴСŬѵΪĩĳһ뵽ս֮С
Ǿ˵ͨ˾Ͳˣûов˵û˹㣬Ǿ͵ý˰һһļˣûеĻʳҲԣֻҪǣ͵ø۲ſԽź˵ǰȫĺܡǰЩһ˺ü޹¼ͷ޺ѹѹ˹죬һʢ磬ıӸˣңЩ޻һʬڳеıԵսľʿ˲ٵʳ
ЩͨˣڷŸָĻƣŬѣЩƯĹǻ˵һ㣬ԿųѵɫȡʳһЩˣЩΪ΢ûʲôר˾Ͳòżһٱһٵˡ
ȻˣҲ᲻Щ΢ͨˣһףǶŵģûУҪԺóԱԣһͶΪһԱôʳＰ̺ʳãֻҪԵ£һֱĳȥһǼ֯ЩðʵӶţ浶ǹȥ޽ʬƴɱûȡľ˺ȡʳ;ˣԶڴչֻҪУʳɵһҪж١
յһΣɺüʮͷҹ潩ʬëƴĹϱߣЩɽָߣٶֿ죬ԶŲͬͨһʱɱķľһʧ˺üֻСӣľ죬۵֣֣˾֣еķҹ棬ɱЩëһεıס˷еİȫ
˵һΣ˫Ȼ죬֣ʣһǰչ¶ǿʵ֣ͨ˾ֻ˻еһ״ķ֮һٻʮλЩޱȣһɱеķҹ棬Щëȶġʹڣڷ̼ҲԸȥЩԽԽĽʬƴȥ
죬ӰطϱͨʿǾ۹У߽һͨͨӣӿʮߵӣ֣ʲôҲûڽһļ˺󣬶Ľ뵽˷ĳڡ
÷֮ӿĽֵͽЩˣ΢΢ЩʧôڵϴʱҪ⣬ѵ˵Ǹ֣ʣûĵȥػ
˰ҲͰˣЩʿôһôֺӣѵĿоǱӺͳŪѿɵúúÿ쵽ôһ£ô͸¶һ˿˿졣(δʮɵ
һƵĿĴЩһɫˣζ֣Ҳǵģ㲻ſʳ԰ûѵƼɱȡ
һȻΪûֲˣƼ찡ӣԴֲףһӰ졣
ɾͲˣ͵شϺټϷ³Ĳɽֳ´󲿷ֵĵ֮ɽˮ֮䣬͸ӵĺˡ
Ȼе֣ʵĿԣҲе㲻̫ͬĸ㷨ʲôַǿ棬߶
ӱ߱˼ʱǰһͼĺŸɮ·˶Ͻײ˷Ÿɮûĺùӳԣүһȥ
Ӳ֪ôһ£ȤĳŴֶһҪôһأͼԱһһѰһߵĽ
СӲҪˣͥӣҲҳײǵģͥ˿ɲǺǵģɵվ·м䣬ǿˣҲɲƤ´οɲ˰Сá˴үң´ɾûôˡһӵ׳һߺੲݵĸ˵
ллˣͥʲôʲôӰǺ𣿶ˣ磬Щŵĺôһ°ԺĲ֪ô£һƱӵʮкХһͷˮʵ
㶼֪ӡİɣ죬Բ֪ѵĵɶɶɾԲ֪ܲͥһЩϰ߰ȻСӵʱ֪ôġλǸ룬ӷʣҲֵøӽͣڰĸϸĽ˵һµͥЩеݡ
ӡ֪˭㣬ǺųƵ۾֣˾Ȼ۾ˣЩ¡ȻͱΪͥˡҲеͥ
ЩУ˵ģҲ֪ʲô·ƾһڷôľ飬ЩԱЩе̬Щһ׼ͨˣ˵Ҳλе׽ء
Ǹˡһһүһһӵģ˵ֱɵĺܣɾֱɵĻʣȴ˶ĸоֻ⺺ֱˬĿɰ
ĵУĩ֮ôĺУϺǱ߶౦ڵ⣬Ҳֻɽʩˣ౦֣ͬʲ޽Ӵ˵ϺԶҪЩĻֻʩһˣؾϴڰ˹֮ضԾǺʱ˫йһЩҲһݽ顣ֻǲ֪СУúõ
ѵĻ˳˼ֿЦ£ʹӵļ򣬺˵Сӣ㳤ͦʵģҵСôҿӳէģҲûڵƣҰǵĻᣬʡСӹĲˣõ
ôǰɣҵСֻˣǵĶǿɶǽеϺŵģɷôôСӣǰ;ɣСӱ˲࣬ȫ֣ǽϴǸԲĸ֣һͿͻƵˣǵĻò˼죬ǽϴһͻƳʲôˣСӾ֮к߶ûʲôˡкЦװһĻصƴ磬жû̫ˣʱ򣬰һЩͥļһǰ˶٣ǼҾ£ʲô֣Թ˵û۸缸żѾġ
ӻû˵꣬ͱһɫĻס͡ŤͷǰңΧûʲô˵Ĵڣһֵ˵ɲô˵ҵڰͥ˭ȥǣǵ۾֣ʣ˵ԪӤˣǸ缸ȥ˼ҵ鷳ⲻʲô㲻ˣҿɻû⻰ɲ˵˰
ӵ˵ͷһµĻĪһӲ֣Ҳ̫Ե˵ɣưѹĵϵڸŵģһϣͿԿ֣죬δôĵġ
ôӣɷͷɲǰģĻǿɾɷˣٺ١ӲἰʲôͥתһЦ⣬һεӼĶ顣
磬뼸ɣҪ죬Ұ£һ׼ȥǣһҲû첻ǡӸûʲô˵Ĵ㣬Ŀȴ˶Է롣
ʲô簡磬ǵĽϴϴһԴ󴸣ǿײϣ˳Ǹһ򵱹أʲôţˣ磬˵С£ȥȥǸ缸Ϲ·ϹСסţȥҸʾͿҵˣһǲڵĻ͵һ죬ǳȥɱޣͻ̫õģİ°ɣʲôΪѵĵطҪǸ缸ֵģܹңʱǵֽϴһȥǡ
Ͳ֪ʲôܾһĸкţȻѾӵԴ
¸жҲ΢ЦŵͷϿҵ˵ã磬Ұ£һ׼ȥϹСȥʱҺúõĺһ١
ĵӱʹһģŵĶˣãô˵ˣǰ°ɣǸ缸ɾϹСˣȥɣȥɣҲҪȥˡէӾʶôһλʵϵĹݵļһҲһԵݰɡŻӣţüһͳЩȰҵǵڶݶ󣬰ҲҪȥʲôɷѡ
Ӻͻĸûʱ򣬷ĵľ˾УȴҲӭһλĿˡ
һذģЬ۵ʩã˿ׯϵĶ֣ʵĻʹƵƷŶԷĲˮ
ʩֵܣ˵ɽٽ˷ɽɽţŵĺܣ¸ǧʿͽɽΧеĸ֣Ĳ˵δʮ޺н𵤸߽׵Ϊ֪һˣ˵ɽϻλĴգûйأ֮Уν˲żüãư֣һĽĸʩĹά
֣ʩ˼λͥ۾ڴˣҿɲ˵ʲô󻰣ҷΪƣ粻ĩҲ۲ô֣֡ʩͲͬˣͥĲ˵֣һ˾ͿԵֵǧ˰ʾɲǷϹͥĶķ֣ʩгɣպգСɮɲұơ
СпҲĺܣһͨƨ˫úܡ˫һ֣֮ڻһת˵ʩù˼ʹ㡣(δʮı޺
ʩֵܣҶϵͳѡľҲͲˣǱϵͳѡ֣ʵΪڣϧȴΪĹͣһֱǺȥģҴ˹ΪԶҵȣ취ĻഴµļҵΪްѵ˵ʩֵԸԶı˼ѹ·á
ͻȻ֣Ҳ̽ʩʲôһݵĳʩã˵ʯ쾪Ļ
˵ǷŹնԵǷҲл֣ʩ⻰ģҷ֤֮գһ˱ϵ£ΨҶҷʱͷϣֻǴ˹ݲðСɮҲֻżѣ֣ʩɲ³ç°СȻЩͻ˵Ҳ¶һЩļϧȴû˳֣ʵ˼˵
֣ʲͷˣֱӿ˵ʩֵܣһ°ɣ⼸ǸëСⷨ죬˵˵СܰɣʦտʦĲϵҲĺܣ޲ð˸ˣǿȸ̩ɽ죬˵ʵ߹취ĻǶ˵Ĵǰ
֣ʩСɮ龰ҲడǰЩϺַһ˷̵Ĵͳŵͳ֮ѱ⣬Сɮļٰȴ޼ƿʩ֣ʩøɡСУ¶ѵ׼֣һͬóһԲ߳
Ǻð죬ʩֵܣЩһֱȥɱ˲ٵĽʬӵϰĹµʩֵܣϵĹµҲٰɣǿڷ죬ʡȴһ鷳ˣֻҪȻ£ͷУ֮ǰȴȥһˡҪʹˣټʩСƵĻǵļƻһĻʵ֡˵֣Цĭ硣·Ѿ˸׷ӡһյ˵
ãҾȥ˵λͨġɡСվһ΢Ц˵º͵һ˿˵ĺ⡣
λЦ̸Ц֮УһĶƣȴǵݾ֮С
ңԶһСɽϣϽܲѹХ׵罻ӣʱһ۵Կ£ɽͷϻһĺ蹵
ħ޺һεվɽͷ֮ϣŭɵͷϵĽƣĽţյƾʲôߵһͻñѹǹյĺͿԽ˳Ӧ˵ɣңأүҺ۸ǰɡһ޴޺ִ̧һףֻ׵ʧ޺һѪ
ѾĵĿѪˣȻڵֻһѣѵı廹ڵǧɵĶ֮ţҲ޺ôûӣһħ棬Ȼ䵽˱ʹˮĵزϴζɽдķ𣬹յ׷Ӳ
Դɽٹ޺һûùһ죬һٵıʱ޺ʩչޱͨӶ߱ǹһǹͱ˷񣬷˰е飬ɢž۽λ֮ʱ޺ˬˣȴӴ˺޺Ѿˡ
޺ʺ֮˯֮Է·ֻ֮֮ҪվеصĵطͻѸپ۽γһƬƣŸ޺һģһ޺ޱߵֶҲˣģ͵ǰôûû˵ĥȥ˭ܵˣ޺Ľ֮£һδһ£һƬף⽹ۣһӾԪھ߰㣬ղòǱز֮£ڶ֮ĬĬкˡ
ħħ棬ֻһ߷ҲµԽģ޺߷ָٲ˰¶һ˿ƣ޺һ˼Ѫֲ֧סˣ¼һźƣ׼뿪ٵº͹
֮Уħһ㾢װ磬һڿڼףһִǸ˺ųǽս޵е߱ǹ˵ݣʮ㣬ֻϧѾһӴڵӣǰϹ硣
޺ԸҪӳ֮ķΧʱǰȻ˱仯һߵ͵޺Χ޺˰գǼ£ֱ޺ǰһռͨԼԿͨһ޿ռ䡣ֻкܶɫĲ̬ͣħƴⷽ˹
ǣħ磬ħϳյҪħãҽ˵Ҫȥħһˡ
޺ĺУѾ㣬һһͷؽ˻Ŀռַȥˡ(δʮĩֵ
һڷתȦˣҲ֪ӦȥƮٵݶϴˮһڵ֪Ӻڵ˴󺣵ڿûܹ˵жҪӶˡ˺ããʡ֮֮ô󣬸ȥҰ
ɫȻ磬ҹĺ٣ͷ£ëѩƮƮµøˣڴϣ֮ȫǼХĺݹǵĺ⡣ΪѾﵽڴԲľ磬Ѿ޷Ϯӵ壬ǳɵϰߣ̲סѰЪĵطˮһ½ţ˯һ
ãҲתˣҲ֪ȥѰڶݶˣߵİɣֻܵײˡȥǸϹСһǸɣͦ˼ģǵСӻϼӦͦģˣ͸ǻȥӴ󣬴ѩƮ׵ҹĺ߱ߴϹС˹ȥ
ϹСеһ֮ڣĿУϰźüһЩȣԱ߰żƿӰ׾ƣɷеĻȵ첱Ӵֵģһ׾ƴš
ϴ϶ٸһοʹ죬ǵ˳ȥɵľ͸ɵ˺һٶͷëһٶྦྷ˾͹ǵֿһˡϴţⶼûͻƽ𵤶ɱëвһϴҪͻƵ˵ĻţȥϴҾһһˣġССڵвүǣôƵġ
ˣںȲŶǸˣˣϴҽ棬һӡ֪ô£ҿӾֵˣ󣬿ͦġ⵱ûðĩһýʬҧˡҽյǵСˡ棬ϴ϶ʲô˵ûУûеĻҾ͵ͬ˰һɵж׾ơĨ˰ͣдһ˿˸Уͳ˵
ã˵ˣǻʲô˵ģֵܣǾǵֵܣˣɣֵܻɡˣܵܵ£Ƕ⹷յĩƵģǸø磬ʱΪ˾ܵܣһӲǿʮͷʬЩǵֶ֪ģҲ̫𰡣ǵǣ˭Ǽһ˰ҪԹԹĩһĽϴʱӣο˻һѺȸ˱еİ׾ơ
ллλ磬һûı£뿴˵۹⻹еģֵܾԲʲôˣʲôԲǵֵҽѻ˵еģҪ죬º󣬾ͻǵģǵҪˣһ߹ֵúüɣֱʱҲǣզ찡˿ͦˬģ˭֪˵Ȼôĥĥߴߴ
缸ûػĻأסĴǰ˳صϴͣеĿӣ壬ȥ£ʲôǣǵģûôǵֺȾƵˡ
Լжʮ꣬ݳݵڵվеıӣ첽ԺеĴŴȥһᣬһ·СܵĽӣ滹ĸһӰ
磬磬ˣˡ˷ܵĲУװڲˣҲڷˣСʹζûأⱻĸʹŸˣԺҲǰڰ⵱ļˡ
ˣҿӴ˰Ҹһ£ϴ󣬽нᣬԺдУʵڣġ϶ţˣţУ϶ϲȾˣһ۵ֹ෭Ѿģ£ռˣ۵ºȾƣСģ¼ģһһ˵ˣֻţۣվܳȥһסӣͰ˸˾ǰ棬ĺ
е㲻˼Ҳ̫˵ɣѻû˵ʲôѾѾһľƱİ׾ƣҲüЦ˵ϴ󰡣ǵֵͷɶҲ˵ˣһɣϣϡ
ɶҲû˵һ󱭣н׾ƽˣҲ̫˵ɣȾǽõý飬¶ǣѾ뵽˵УΪǿеˡ
ԲˣԲˣȾƣǳо¥ֲˣõǸ缸ѳȥɱļģ˶Ϊкô鳢ˣʲôΪǵôΪϴǼ֮ȵһҲǿȥֱˬĺӣ¶ǣͳ̸ĺֵˡ⼸λ֣ǾȻӵľ磬Ǵûе°ǽڵĸ֣ҲܴŵĲ³ǳ׻нװ
λ磬ֵҵȽ⣬֮ԲǵֶǣһĽʬǰһеġҿɲһ˵ͶԵֶƢӲ˼ʵΪϵ飬Ӵͷѵظĵ죬һϴ϶ӡ
Сֵӷ˰ֵۣһôİţ԰ڡһжȷһ֣ʻ𣿼ǲӵĻţӷһεһںȸ˱еİ׾ƣаԿЦ˵ʵôû/
ȵǼ֪˭ȵµģڶ˫۵ʱ򣬲ŷ缸ſڵذϣ˯أһ죬͸һƵġ
ɬ˫ۣǺ̫ˣΪٸߣҲסһ͹డ϶ʮ׾ƿӣӲֱֲ࣬ôھϯ˵ǶһȺƹأȥɱʬ޵ľˣ⣬һ󲿷ֶһ˰׾ˣȾϴ˵Ļû
һᣬҲһƬͷ۵Ľһ߻Щľֽţһ߳ԺڿռóĿ⣬ϴһ߿ڵ⣬һ߸˵ˣǸ缸ҪȥɱˣҪȥĵطɲɽһ˵ĩ֮ͱһЩָ˺ü飬ﻹǱȽϵİȫǻȥֱȽϰȫĵطȽϺáĬ֮ȥΣһЩĵطɡ
ȻνȥģҲ֪ģϵͳͷɣͷֲϸģֻ˵ѵĻԵˡˣȸϴϹתưɣܲһһȺĵĵǣܱһ˵ǿˡ(δʮͰ˴
۾ϴԺĶԾ޴Ĵӣİûг
мǶԾ޴ڵĴӣϲͣıȻţ˫һ٣˸׺ͣ԰ڵĸЦ֪ΪʲôС˰ɣɷţɲǰģݺһģŪ˸ӵ⣬ǸĸɶһɫĴӰٺ١
ҿСӳҲ׳ʵģͷҲͣôϴҲŪһԴʹʹɣһþͻᰮġ˫һ˺ü£ͣͣĸӹƻ
ϴŪԴӣǽϴ󣬽ϸȥĸŪڻĵط𣬿Դӣǳ׷ˣŪһӦò˰ɡӺʵİѴӿɫպϣӦһЩƵַƳģϴӴ£озƷڵУӦһЩ˿ƵóһЩõķˡ
ʲôİϴŪģҸ㣬ǽϴǾ˽ܵԲ֣⼸ԴӺĹӣȫϴѵٻƷַŪġôɡҸ㰡ⴸӡһļëȥһϴͣһһôҿҲûʲôҪҪϴҲŪԴӳһĿӣ޲ҲһŪԴ󴸳ĻǵСӿɾԴˡ
У󴸾ʹ󴸰ɣ⿴ͦˬҽʬ¹񫰡ã磬ҲŪһԴӰɡ£òʹ´ڵΪǿҲЩļ弶Ľʬ޷ǾԴˣˣɡ
֣ƺðɣҸŪԾ˫ĳӣ׼ʹġŷģſġϴһҲѡ˴Ϊѵı϶һ仨ˣе崸ϽڴˣʹеֶΣ˫ðһƬ⣬һУڱԺǵһľձ˹ѽܺƷһϵַ£ڿڻ˿ģڿʵһ˽ǣѳľ޴ӡ
ͱͱߵĻСʵ磬ϴô뵽ƳһԶԵĴӳûˣת
ָһ£С˵ɲϴǵּҪһŪѴ󵶳ģ˭֪ϴŪ˰죬ֻŪƬһҲãûˣⴸӺŪһƳĶԴӣ㻹˵ϴ棬ͦ츳ģƼԴ˰ɣ;ӵһʹ߽׷ļһһ£۵Ĵûʲô£ǼһĴҸҵĶˣٺ٣Ҫ˵ⴸʹĴ
ֱۣô޴Ĵӣ˼ҵĵƬķĸһôⴸӵŵģ˼ܲܿ
ʱеһԴѾȫɹϴϸĵ̻һЩƣ֪һЩǳľ󷨣ԻһЩԹϵĴ绹Щֶεġ
ţ£˳˳֣ʲôþĵط˵£ٸ¡ϴ³¯ľԺĲУһƨİѴӵݵӵУֺǺǵĸ˵
ƣб٣ңáһӰŴӸ˵ĸ˵ллϴõûУͦ˳ֵģ鷳ˣɣͦãͦõġ
ͷϳôһĻһݵĺˣŸͭӣıǰͷһɫλ׳ÿ˼ͷһԾ޴ĴӣÿһĵĻζһ£͸һһЦ󣬱߱ߺǰĻͣļüŪۣӽһЩ
ٶȺܿ죬ȻһԴ󴸣˿Ӱ첻ǰٶȣһУֱɲɽķ˹ȥ
СаΪ𣬷ɵıһҪĶ࣬СҲ߽׵ľ˰ɡãǰнʬ죬ǿϣϴһ˸Բˡ˵һ̵ǰѸٵķ˹ȥлϴ󣬱ɱˣĻ
ӽ΢һʹϸߣִһҳӭһͷ׶ߵë˸һһɹɺëһʬð˳ܿƮɢˡ
ˬˬ𣬾Ӧ洸ӰϷǺݺݵһһͷëҳ룬䵽˵ϡĲˡ
ʱһʱ˵дŨŨķζӴⲻǵɵ𣬽ôһɵˣᣬִĺһһɵıѴǿǴչɵˡ(δʮ´
ɵ˵˭˵ӿԼҽϴɫԣһʱҪӣٿţͻҲһ׼ֵļʽﻹЩ˵ľѼ
ֻԷڶ࣬Լʮˣʽͳһ͸ֵҰ·ӲͬеŶӵӡΪ׵λԳѼ˵ļһﴩһĿףȫʵʵı˿棬ͷһɫһϸĳǳͷĶһһһѸ߽׷ɽһװݵӡ
ϴû˵ѾﲻסˣſڻΪ˭أԭԳӵĺﰡ㴩ְ׳׼ȥС壬˼ҽʬģ˵ͷϻôһλεˣ˵ǸӰ׼ȥͷʬүүͲ˰
һԳڣһӰȫ˵ЦˣϴֵֿĲУӼ߹Ц߿ŶԷǸкļһĿףۣһȥʬĻģѾҲ̫ˣĲ˵ͷ߿ǹġ
˵ߣԷЩͬҲ͵ֵġܻŤͷЦЦʲôЦЦġɵһɵӾȻˣүүˣˣˣֵǣϣ첻ǸͷҾ֡ҳ塣֪ǽӶŵһеĴ󵶣кµӷȥȴһ㵽󷽣һ޵ߡ
һķŭŤͷ˵ãֵܣȥˣ⹷յĽӶųӡѵĽǵͥһͷĿڷŵĲУڷǱ߿ڴȡЩٵĶĹ·ѡֵΪ·ѸǴ߰˴ˣ⹷յ˶࣬ÿζǳԿɷ¹˭ʹ¡˻ȥɼ죬ֵܱ¡ģܵɶ˵ɱ˵ģɱ˵ĻĲ˵۾֣ʵһĲϣǡ
һ٣ʲãһȥʮ˳ǰڶԷûüеʱһԴѾݺݵ˹ȥȵǰλӶ׼ֵʱȻˣ˷ɣǶϽۣѪʹתķ˳ȥһ˾Ŵ󵶣һһһһҳŻ͵ĳˡ
죬Ǵٴ˶Էʹ󵶣һתȫŷͷžӭͷλ˹ȥһȥԷĺȻסҷԶһԷ޿ɱܣɵ˫һ˫ĴȥŴһ嵽ߣһ߳ѶԷ߷Զſϲˡ
ˬ³һʹĺ˳ʱһõλҲѾĵһ͵Ϯ˹Ҫϵʱһֻƿշһҵ˵ϣһƵغ˾һ̱ĵڵϣûϢıŲܶ˫ȣĺ
һߴ׳ʵĺӷɳһѽסֻɴ׳ǱˣɷеϴᡣʱĽһķ񣬳ԶĺӣҲͻˣˣֶΣүүٻȥɼ죬ҪûУҪ͹ãģүүҪǰԸɵǶˡ϶ģ壬ϡһ٣Դɣ߻һһͭᡣһ˾ôƻֺĳ˶ԷС
ձѣʹ򣬻ΣλȻ˲ٵԹҲ˲ٵĿȻҲһʹﲻҶ֣ӻǺλ֪ռƵ£ôսԷⲻһģ綼ȥˣô£λٳԿˣʲôģҲܵѵˡ
дһգڽԪתֻ󴸵ļϷֱͻ˼貵ĹâһȻԾԷսϷһʽ̩ɽѹ󴸴ҫ۵Ľ⣬ͱͬһѹ
죬·³һѪɿ˱ҳصı£ҲվסôƮƮĵȥΪ幦Ҳٴ߶ڵĽԪֻǿ۸Է
һһһ˫ȥԷյ紸ҵķ˳ȥǿʵǰһжӴͬһֻȺͻ󴸷ɴӰɣ˵ǵңѪŴҲûʲô·ԣֻҪ󣬾ͣ󾢹㣬㰮ôҾôңӵĴ£転ĸ¸ӵķˣһŴӺ͹ӣĳԷҪкֻҪУôҲȰѶԷſ²ųɡ
ϴÿܻ϶ţǴ趯һƬڣȼһеİ濴ҲǷÿһóüʯҳȥһƬŴճ⻯һȥѶԷﶯãѴáӻӴܻһƬƬһıŴѶԷиǱˡǸµӣһͰѶԷʰ˸߰˰ˡ
ѾһˣĲˣżûɵΪô;ô࣬ĸ߽һԲǸӸ͵һͿʮ£վŵѾʮˣУѵøϽˣշеʱʰǡ
´ȥЩֵɷ˵ɵһӲŲǷѣ±ٲңҲӲǲϷ䣬ڷһŴӰ죬ѵ뷨Ӵ˵µ龰߲ռƣѿɲɵðٲҲܣɽڣûհǣԲסˣ󣬾׼ת֮󼪡
һһƲߣû뵽жȴӿܣЦˣҲûСӳԵͷˣ뵽дٶԱ죬һճ˲ҷǰˣͷŲ׼ĺ׳еһԴ󴸡
˷еķţӰոأûȵٷɳĴӾͲ߷һǰһ󣬰м䣬á
һ⻪ǺĺǰȻһЦӡֻӲ֣һ˷ܵѣڳǱսǷʱ۸ЩϽ˵ļһǵıһ
ӣܣҲ̫˰ɣЩɶµֵֵܰǰͷƴԸȴµǶģ˰µĵΪø̽ô͵һͬʹİɡҲֻ֣ķûӵļһһеѵλϹ˵
аҾ֪ҵ۾ῴˣʲôΪôоϴҪͰʮˣһ붼ſˣģţǷˡ춯ȴǻеˡ(δʮ۸Ϊ֮
ǶѪģĴ˹ΧűڵϣܶĺһתȦȻںǰٺٵĹЦ˼һ˵ӣүĽǷѲǰܵɵȫһſΰٺ٣еඡ
Ȼᣬǵٶ֡Сӵĵȫ˹Զ˵ĸɫӶһﰦӴӴš
۰ǵҲзһ죬û뵽ɣӣСҲн죬Ҳ˵ģ۸Ϊ֮˵ɣ׼Ǹ缸ôкɣأʺǣϻȣˮƤţмƣǵһȥ治㣬ѾҲ̫˵ɣôιȥ˰
һˮ˺ϣζеģɬɬģŵζеơƵĸоһˮ£˱˹䣬ͷһѱ廨ɽߵһһ˶ֵĴ棬ֻһɫڿ㣬¶ë޵Ĵȣѽ򴦵ĸ߽׷±ԷڶԷϱͣĴţоš
ö˵ͥƳ·û뵽Ȼġ治ǵҪһĻ弶ɽȥˣˣȥǵС¹ˡϴῴ˰İһ׵ӵУһ仰;µĹޡѵõǼλϲûʲôȫһȻӡ
ӿ˿е¡ͷжѣλİѵֵ뵽⣬æְݻصϴУһɵƾɺڼпһɱڵͺɫսףӺЦ˵磬磬磬ĸ硣磬Ҳԣûиλ˵Ѿһˡ£ɴ·ɡ
ǿϱĵ£һݺݵһ£СӣСŤͷ׸ᡣ
лл硣ллλ磬ҾմĹˡϲʤĽӹ£һѪ־һ¾ͱϵһţװ
ֵϵºпŤͷ򱻻һݻѵĺʱĺҲԼѸոճĶʲôˣĵֱŻϧȴʲôҲŻ
磬λ磬ˣǷŹҰɣҲˣһȥһºˣҲҳʲôǷˣˣϻһٶļˣǽյĽǷѣТλˣ鷳ǷŹҰɣԺҲˡƱǿƽһţĺ˿ҲòͷȥΥĵ˵ŰԷŹѵĺû
Ź㣬ԣԺ󻹸Ҳ˵ʲôɵٸ˵үõСĹдǰһգŵĺһ͵һ£һ̲ˮ
ŻСˣ߰ɣСӾǸ˰СӣסˣԺɷҶԶ㣬ȻһκһΣˣҹɡŵζ˶תͷȥһ˺üϴ˵һ仰ɾķŹŵʺļһ
лл磬ллλ磬ҲˣߣллллһһƨĳĴڳԶܵոսĵطһصԱ˴˻ŽԶȥˡ
ߣһڶɷӦýɷ־ԭµĿɲɽ˹ȥ
ɵΣ˲ڣûСûСҲû˵ǸͶ·ƵôһŮ·ֻ֣ʣûͷԻħֻһããİѩѣڸһСվɲɽɽţʱ£һʱ˼ǧ̾ѡѾСҲѾƼɽĻˣ֣ʸǳΪˮɽһͳߣǿƣǿ
㲻֪?˵ǾǵȺ֣ʵ֮أ˵֣ʾʶһλǿߵģȻǿϻǿĹͷѧһִлٻϹͥеĸɫ콫ħսڶѾԪӤڵĴˡۺֵˣҪǵҲλ֣˵жð԰ɡϴһ㽣һ˿Ľɫ˵
ǣǣɷǷҲǸ֣ʲƾʲô϶أϴߣ˵һᣬǾͿλˣǵҲȡĻ϶ᱣСˣһ¹ƽһںһЦ˵
˶ȥˣת˶ˣҲûʲô֣Ǿͱˣ߰ɣǵңͷ޽ʬɵȡһЩ˱Ƚʵڡϴ˻Σû˵
ʱаλ磬ѾˡкñǵԸһʵֵġ
ʱǰ޵ĺϴһ£˸Ͽ쳯޵ĺ˹ȥ(δʮһ³
Ӵûһǻ᳤ĸһľ޴󣬿еһһķޱȣʮͷҰǽɵ޸ļм޵ʵһͷͷ޴ѪڣݺݵİǸΧм䡣ȺǻûʲôʳľٶһѪӭɫ۸ͬһСһǲĺܡ
ļޣһȺŵĲУļмޣһͷͷѻܶԸ˿ɾͲˣ˵ѵĵùղɣǸһȺļޣУ취ܡ
͵һҧǰ壬ǰ˹ȥк壬ǿˣǵţ٣ŪģӵһһǶš˵϶ţ˼ĴҲ⣬˫ճһսһ
Ǻǵģ߳צݵٶȣǹһٶȣж磬ȥ٣ϴֵܺܿ˿ս֮С
󴸹ȻվͣҲвõһ棬ǾǱأٻͷ󣬻Ӷ֮䡣ûЩСһЩıô㡣ܿ죬ĸϾƾ˺üצץĿӡѪ˿һ˳ܿȾĸԵ·
͵ǰȺǻӰΧĹƣԴ˿ô˵ӳȥͺãʣµľͿǸ缸׶ͷˣ֮ǰǵҪɱųɡܲǴĴСӵ
˭֪Χɨӵʱһ۾ͿŴ󴸣һ˷ܵӰͬһĿȣִŴᣬᶼҪιȥˣҲ̫ˣѼĺòǣֹסЩĻᡣôһҲϧأˣֵܿҪ׵һιˡд󴸲ͣĻšо
ףԣôϵıôɡٴŤͷȥȻ˴ճƥֻҪһҳͻһͷҵǹǶϽۣᵹڵϱ岹ϼӾôĹѾɷʮͷˣֲһ²ӣѾɱһͨϷˡ
ޱȵӣϴһӾͰ˲٣Ǵ˾ϲãѸ缸ֻҪסѣɵͳɣЩԲ˵ˣֻܱԸһ߿Ϸͳɡ
ͭͷѰ,,ȣͷǱӲܴȺϸֶ,ͬҪ7һ,ǾҪᡣǿǣޣЩ㻹Ǵġ
жôͣôײУӵһ˫֮£ȫް·жٶֿ죬һ˫ʹмǧֻ󴸾ٷתǣרȥܶڵֻҪַУǾ;ο滹һŴӣרż˵ء
Ʒʿ⣬ķɱĺ䣬˵Ǵմâͷ趯Ȼûд߶ڵĽԪǴ趯֮䣬һǵ֮й¶˳Դƾ˲ٵûãΧʮͷӸ˸ɸɾһֻ԰ȵڵϡ
˵ʬһЦչ̧ͷһȻļλ磬ǰ˵λ磬԰ɣӲֲִڵĺܣûʲôͷһ޺󣬿ɾͲһˣˬڵĺܣζҲ㣬Сܸ¶һְɣǳԼλľϯҲТλһˡ
⼸λĿһ۹Уĵпһͷڼλ۲ŵĿ£ʼһıݡ
ֻһȻһѴֳǩһӨӨĶ̽ɽˢˢˢֻͰͷгһСȵ飬һֶ֣˼ϺУΰͣȻۡۡѽܲ潴ʳĵϿ⼸λϻˡ
ĩ֮ӾܣҰտǳ£һֿĺñ£Ĵ飬ľͷȼѣʣµľǿˣ߿ͿĨͬĵϣЩϣɶӴӲͬĳк̳Ѽģĩǰĸ߼Ȼޱȡһᣬһ˵ʹеǩϴ˳
㰡һֿ治ԺǵҰⲻûкóԵĿˣˣεģЩǩӺѶ̽ôûзǴȡİĪҲи۾֣һִ˵еĴ﷨ɡ϶ţһ̰˵һʳеɻ
ţУҲͬɻѣҲ̫˰ɣôôһʲôӣ⿾ɫƣζˣ˾ҧһڣ֪ѾĿⱾʵĲ͡
𣬼λ磬ȳԿ⣬ˣ˵һȳţٿǹܱܹ磬㿾ɣ⼸Ǵ⣬ǺóԲˡ΢΢һЦûлص缸ɻְп⴮˳ȥһƷģ
ãóԣԺ󰡣ǵĳԺ⣬ɾ㸺˰ǵ˭ҲһһѳԣԵ⣬˱ϴ͸Щͨһ⣬ӷ˼Ҹˣںˣһ̫ʱˣٺ٣缸ֵܲɣԺӺùඡһߴڴڵҧϵ⣬һĸλ˵
û⣬ֻҪСһ죬Ժ⣬ǾͷİɣҺˣ֤øǳԺúȺãˣȺã⻹һЩþأҰ⣬˶ȣ̳ӳɡǣǵľˣҲҵƣ⵽ҡҸ缸ϡ
Ժпռȡ̳ӺƣһĿ࣬һְڿֻ룬һ̳Ӹպõ롣Ӷһ룬˵Ҿλ磬ȸΪˡ๾һȥ󳤳һڴһޱȵӡ
黹оưڿǹ̫ܵˣֵܶžֻŵƵѾĲˣһӣ̳һĹȥ缸ǺȾƺˬɴĺӣȫǸһƵһ¶ǣƮ컨ƹȫ¶˱ɫµСӲ˼ôõľƣҲóһȣǰȵȫ򰡣У̳ôһ̳˵
ҲСǼ̳Ӻư˵ϡΧһ飬⣬Ⱦƣ̸۵أֵĸأһԶԶĴ˹򣬾ǣǼҪҳڶҪ(δʮVS
ӼλִɽűߵһʯͷϣһȵˬأԱߴԹֻرĶ졣
ʲôˣҺҽеģǵǺȾơУһţһۣѽⲻǸ𣿴ôʲô
ֻ±ʵʵģֻ¶һ˫۾޵ɫָ˺޺޵˵򣬾ǣҴǽӶŵֵܳȥɱޣǶǲǻسǣҪǿǵʲôǷѣҲǣͱǸˣҵĵһıһңڶڼءҪұ𰡡
ǰλʮģһѹӳݸ߸ӦþǺλڵͥеͷĽˣ˵ĩ֮ΪиĿɽӲǰԼϽ취ˣ͵ӵķУλ˽̣ƭİѵĽ׸˼ң˼ҵıСӣֺıǮڷ۸һЩûк̨С
磬ǣǺȾƣ񰡣ȾƣոջǷһأˡɲưӳһѻص˴ʯͷºһƣߴϽԸķ䡣˵
ѺȵЩԺӵĻţһɣô˵ģǻƣһСƣҺȡ๾һȥ˽ϴţ϶ǵһƬȻкá
Ǽ쵰ͷСҲ۸ǲ֪ϽĸϴӻǲһСͷˣȾƣȥүȥɡĳһλģſڳǾ
ȵھͷأλĽпתͷһˣĴһáмĻ˭˭ĿûϵãС¶ˡСӣģӦİɣϽĻؼҿ˽ȥ˵ھ͸һñأ
ĵıдŭ˵Сӣ׹ʡ㵽ү֪˭㣬λǵ۾£ӵڶСӵĶӳζӳ޵У㾹۸ͷСӣҿǲȥˣҽĹϴϴȻһһ첲طȥɡ
һҲԵһһ첲ɲУ̫ˣҪɱΪҡԹ֮ɫأһӵģ
λζӳƣֹԼСĻǰڳһΪȱƣǰһָһӾˣֵţͣɵĸ˵Ҫǿ޵ܵĽǷ𡱣
ŭЦֿһŴ쾪ȵĺҿ»Է˵а㣬ӣ˵Уүģ㻹ܸ޳ܵ㲻ܡ
ҲŭˣһںȸеĺƣһһڹдͳźС˹ȥͬʱлдʵ˵Ƿѣ谡
λζӳӵľٶһŭˣѾģһͱֺˣҲ̫ӷ˰ɣǵͥʲôʱܹһͷϵǰƽзɳڿлһŰ׹⣬һ°Ӷľ˸飬űѷһȦоôǰ⴦ǵķ΢΢Ĳţһʱֵܳģ
ãԷǽڵĸ֣缸еôˣԷн𵤸֣Сĵ㡣סһ㣬򲻹ܡһĻ󣬽ް⣬һȫ͵ľ˹ڰô򰡣ֻÿλֵܶ˴򲻹ͿĴ㡣⣬ĵȫվһ˴󴸣аԷš
˲԰ɣÿĳָǵ֣ǵֿûȾˣëӣһӰĳұˣʱСӿɲҪԹŶǸںӣʯͷϱߣסǰ󴸵ĴѴһŪĸζӳ˵
Сӣҿӽͳȫ㣬ȥʮؽɽնӵݼˣĺһһָǰڰյƽֻƽһ׹Ӿ˵
СӾȻڹعǰˣ󵶣ЦˣҲޣ㿪۽ɣɣ𡱡ЦһڽԪ㳲ȥע뵽ֻ֮УֻһĴ󴸺ճڿлһצԷıϾӭȥ(δʮ
˵ֻǽڵʿļǿ棬ͦ˵ģûн޵ķ־ϣҲֻǸӻˣ۸۸ȼ͵ĻɫУһͬϵĸ־Գԭˡ
ֻӵĴ󴸱Ϊһɫľ޴ĴͷǾ²򣬴ͷݺύмʮɫĽðתͬһһڿвͣķ裬һ¾ͺͶԷƽײһ
ӵΪн׵ʿܱȣټַԽεķţһ־ʹֻ󴸻һһ㣬Էֻıֻһ׾ٵıҵĶϳأȫʧ棬һӶȥӣضϽ죬䵽˳
ǣڵķת͵һͣȫڵķڵľ֮͵ȴƺ˲ķɡֻһӱ˲Ұ֮ɫ۵һѪӿ˫Ŀ֮иһֱɫ
ҵķһ֮ԴһǣɱʬȻǧ񣬿ν𣬹¾Ĺ͡ʵ˵۾ԽӼн׷ƽһҫġڽڣ쾹Ȼٵ˵ȺµķҪ㲻ݣǣϣɱǡĽкţ˳ֽӹµһ˳ǹһһƬǹ۳ޣһǰ˹
û˼û˼˵ĹַҲ̫Щˣһ򵥵ķǼӳֵϵķû̫ʧˣҲ룬ֻж̶̵İʱ⣬ЩһЩɼͲˡЩܹдһϵзţ˿ûж٣Ͼ˭ܸһһһϵͳҪʲôʲôġֻܸմʱ˵һЩԭпţš
СӵĶӳʵ֤е͵ģֻдǹҲûнʲôڵļֻǼ򵥵һǰ壬򵥵һͻݡǹͷ⣬һߵǹͷĻӰ̺ȫĹǹżХķֱֱ˹
ĺãλ绹˵һߣһ˾Ϳˣ˲𣿸úõ棬Ťͷǽһ£˫ֻǰһ죬䵽˵ϵֻ󴸾͸˳һļٵķȵС
һٻᣬ׾ɣɲؽ޷棬ˣõǴӦǴ޷档С˵еĶܵķɣһγӵϣҲǹһ̧΢΢һΣ͵סȫݹĴǹ
ҹһȥɡżһɡһȣִҳһֱֱҵǹм䣬ֻһƬĽ֮УǹֶɳԶһ޴Ĺ䵽˵ϣһ˺üһҵģֱֻȫľûһ˿һĸоһѪҪǮƵ˳ֱͨһһλµĻС
Щ±ԳۿҪ嵽ӵĸǰˣȴ͵ĿѵĶӳֻһܵˣЩ˵һȫˣһΪӳĻҪĳеǹ٣һɱ˹
֣ʲǾгģѵ£Ӳһףһɱϰ˲ΧɱϣǰӦйأпգʵãɱ󶯡ֻһգ۵Ĺ򣬾ʮѱӵк˹
Ӵĺһ񫣬ֻӰתһݣ޴˫ڸٵתбһӲʵĽǽһʮ죬Щıȫֻ˻㣬ϷЩϱųһ˿ڣѪֱðЩ°Ծ̾ӣʲô·ݣͣȴźô֮ܶһ仰͵ļֱͲˡ
һ֣ٲͣӰ֮£ǹһ籩ӺеǶԴǷ籩֮е񡣴֮ЩֻҪϾͷɣմϾ͵ûһ֮һĹ򣬾ͱĸɸɾȫеĴ趼ʶһףǶϽ۵ſڵֱߺߡ
ǰɣӦո˵ĻҲΪͬһһݹķϣҽһ·Ҳǵ۾һӣЩһߣڣЩҹɡ´˳ͷǵð۾㣬ҪϡͿıˣΪھ޵˵㣬ǵ۾Ҳ˵޵У´ôĶ֪ãҹ
ӿֻ޴ĴӣһհĽѵűĸͷһɫҰ׵ǱӸһ仰˵ҵֻкЩһص£һҡҡλεˡЩŵļӱãֱˡӸոյֻзִģЩȻЩᣬǿɶԿ޽ʬмȻ˵ˣʵûܵصˣɼҲͺˡ
Ǹһ㣬ȻһٷˮֻóɵҲ˲ˣûмµǱˡǵǸ۾֣ʴҩ
˿ߣ㣬ԡСӣãˣɽˮ갡ӣүүãһ·СӾôүүǰɣ磬磬磬лˣո˵ǸʲôʮʲôģЩ̫ףиֳɵʵС󣬸λ磬ǾⰤһɺáһԾ׼ߵĺǰдֻһΣ˾͸ϺһĹ˵
磬׸磬үүǷŹҰɣĲˣģҽ򶼴򲻹ǣһôŰȼλһ·ɣλȥ֮һϴĸ棬ˣҷ̹·СѰǣԣСѰǣѧ׷£һ´ξģˣǿҵıְɣв֪УѾԲкùӳԣʰһʹļףĻڸĵı飬Ͱ͵һЦļˣ۹Ʈ˸ֱӼˡ
ѽǰǵٵİɣںһһ׵ģСӣǷŹ㣬´ΣǲǾ͸ôǵĵ۾鷳˰۾ǵֿǲΪ˰ȫҽ飬ֱɱˣһ˰ˣԾ󻼡Ŵ²Ĵд󴸲ͣıȻţѰʲôط´ĸɴһ㡣
ˣ˵ûŻëţǸƨСֱŵһӣˣǾһٳˡ֣ˣǣԶ㣬̫ˡű˵ԶָŻ
Ϊʲôңģ˰ˡµţеĴ󴸣һٺᣬﱻǿﺰ
ʱһСݵӰ˹˱ܱߺ磬ţ磬磬𣿲ˣǾȾҽɣҽˡ(δʮɽͼ
Ӳŷ֣ܹһʮ꣬ޱȣһѿ˵ӣһܹܵӡ
ëôܳǵģ߽׵ΪǸʬͲˣ֪֪´οɲ˰Ҫûǣʬ޵Ļô찡֪˻ˣˣո˵ʲôôˡëСԴԴ˵
磬Ҳû취ˣܳȵģǾȾҽɣǸͷҽǿˣȥܣһŸιȥˡڲ֪ȥˣǿȥȾҽɡСëƾɵ·ǳϸǿ޵ǱˮģųŪĺһһġֻںбͨ죬·Ҳĺܣһ߿޺˵һ߶òͣĶŽš
˭ͷң֪Ǻɷһ𡱣˵еĻڵľð˳ͷĩһʼͲͣľëĽҪֵһţͱͷ˰ɡͷѵıǵ۾µĵһԵԽԽˡ
磬ͷ˵ˡ˵ۿеһСӣǶӳλн׵ĴĴ¡ǵ鷳ˣ˵Ǹ׿˵ˡһҪ˵ˣһڵĶûУ϶ǸĶ֣˵ˣǾԲٻŻطˣһӻåǿаҽˡë˵𽥵ôһ¡
áǻȥǸùһҪȻɫЩ࣬ɫǷŭı顣ߵ۵ڵϴĺǰһص˹ȥߵĸǹǺҽ
ֺ˺һ֮󣬽΢ĳ˵ͷëӼˣæظȥϵЩýӲʬ嶼˲ʰҪ֪ǿǴŴʳ
Ӹ߲áɽӰͷһλһλԼʮ˾ŮŮɡ֮ƷˣЩм,һ˳ǡٹ˹ĴרΪ˶дģλһмȥıӰɽͷϺݺݵ˵һ䣺ɱҽĴˣҼǵϵζ˾ǻ˻ҲǡŮ˵˴źݺݵڵһ壬¼Ӳɽʯѿһѷ졣
˲ǱˣǷȨߣųƵ۾֣ʺںɽٽɽʩáֻ֣ŵôԺһЦѵ˵϶ģ걾ۿ£ô˪ӣǵĺԿʼ˰ɡ
ʩҲһ˵ҷնˣ谭˾ҷŴ˵İʯһգҷžһղôˣ˪ʩǵļƻԿʼ˰ɡ
ãƻ£ȥáĳһҪȥ׼ɡλףһŮʱҲðһӱɱһ֣֮Уһ¸ţ֮кһ磬ﻨ㣬ɽˮ㣬ƣɽ¥ڣʤգһɾǵմзȥ鱦ɽͼ
֣ʺʩö˵ͷǣ΢΢һ췽ٶȥˡ
յɽͷλ˪Ů¶һ˿ĺɫ˵ߣ࣬ûһöƾҵķռ䣬÷֣ҲãҲýǵȥɱҽ֣㣬ģ˵ϸܵζһָ㱨ģҪԶķʱ֮УԶԶû
˵ǣ˿̵վǽ岻СԺжңСԺͷĩ֮סϸѰûҵͷ٣п˸ûл
ëʱ¶һ˿Ŀ⣬Žᣬ֪ôáʱҲû⣬۾˼һôӣصĺܣΪ߾ʲôõҲ˵
ʱҲӣϴͶǸ˫ɶ԰˶óһʱˣ˵ϾҪΪǵĴɩˣڣǵĴɩˣǴɷУҲܣ֪СӰ취࣬ǿˣ˵ǵô죬ô죬Ҫǵһȥǵ۾֣ʵĴӪҲˡɽ𺣣һײȥ޶ֻҪܾȻǵĴɩͳɡ
ӵͷһᣬʵʶͷʼƣĻҲڵõ䣬̧ͷ΢Цſż˵ãȻˣǾɶҲ˵ˣҪһ֣ʵĴӪˣλ֣ǵּȥ֣ʵĴӪ֮һɡ(δʮֻӴӪ
ڸոգʶкͷѶһ£ͷǱ̬֮Ѱһ˻ǲ÷ʲô㣬ֻҪٹµɸ㡣
ԭͷ֮󣬲ûлﰲãǴȥرصĵͥĴӪ֮УͶǱԲıȥˡʴˣҪ˴۾Ӫͷ
ᵽѰټӶˣĪ˵Ǵ۾֣ʵĴӪȥܵظҲˡֻҪܾȻˣʲôġӵĻ󣬽˵ֱӾͺǻĥʲô۾ĴӪôҧǵֵСɣߣȰ˾Ȼ˵
ţ϶ģ壬ȫһԾԾԣһ˷ܵı飬ڿԴһˣɷ¹˭ͷ̣ʲôµģȥǵ۾ǵҲȥȻȻ򲻴ùһ£𣬾͸и˵
ӵ˵ͷãǵȥһɣĲ˵ڣԲüλʲôģ֣ʣߣҲһֵ̻£ҪԲסˡʲô۾ôǵߡ˵·Ĵżеĵ۾Ӫȥ̨֣ɰյ˾ΪѵľӺפĵطϻعȥ˺üˣʶĺܡ
ںһƲӣֱ̫࣬˰ɣ⻰˵ģ۾У찡Ļʵжֲ
˾һãԲıһͦľװһЦվõſڣӭŷķͷıܣСĵĻѵõļٹ˽һΡٴĸܳﱸĩ֮󣬽ʬ޺УֻбôһˡȻ֪ٲҲòչΪµһЩ²ƨɡ
ڵ۾ǰֿȡ˵ǵ۾εˣѵıСķ˶¡ֻҪѳ棬Ƿֱܻ棬׵ѹȥõִСϵˣȻǻҲûʲô̫ŭԹ鷢ɱ˷ŻҲûгֹֻһЩ˵С飬Ҳð졣
һ磬ܾһĹ˵ҵѵ氮ˣҪλĹ飬Ժ׼Ĳٺ֣׼Уúõĸһ¡ѿﳤ࿡㣬ֹׯ糾еŮȻĴӦϷе֮Уһٰ
׻˵Ϊ쵰˵һĺú˵ĻҲһ£ͥеһͼ٣ְҲгͷһ졣
ĹǲĵԸ޸ѵıܣͲںĩ֮治ףĩǰЩ󶼱׵һȥˣԸЩͷԵͷܻԵĻܻģֻҪṩһȵ滷Ա֤ѳԱӣ޸˭ʲôأԲıУֻҪ޸ѵıܣڲԸ⣬ϼϵ˵Ӻ̬ҲͻתˣŲǲԸ޸ѱءڰŲҪñܺԴˡ
ͷһļɷĲˣֻǼͷͺԴҲһɫñӣ˵˵ӡѵСܣһһҸѵ󣬱߻ѵƨԸҪˣپǿԴүУӣϿүôĥɣҿңߡ
ͷĺ˼ţԼұһͬõſڻӭǰϲĸ·͡űͦľװͷĽ̫ţˣ֣˾ӻ䣬۾ѱĴ׷ɱΣѣֻѱһ˼ᶨĵڵ۾ߣ빲棬Żڵķ֮һ֮£֮ϵĵλ˵װǵ۾ִµĳķĸߡ
Ȼûɴ켪ķ£ҲһѵõķǸһȿɾͲ̫Զˣֻǵ۾µĳ׷͸ѣͬһ𣬻һн׷״ǹѣ׼ѽ֮ͼ۾ľУƾѳǹɱһǰ̳뷨ǺõģͷûⷽĴ㣬ֻܹ˹ڷеСаŮȥͺáԸעҪˡ
úһż֮Уͬװһµİ˫֣׳ĸŮţſɬˮһΪѵˣһǵĽᡣҲ֪ôˣܲЩǿ˵ӵѲѣֻܴѵֵëӵԶԶģƽȥͳɡ
յľ˾ڵĵ۾ӪȻĸ㣬۹ʿִһԲǷƷĳǹɽվǼʯͷɵĵһ㣬һӾеѪɱ֮ɫǰͣи·̧ŲͬǰݹɫӭӪ֮С
Ӽ˰Ȼֱ룬ߵ⼸վڵǰ
վסǼʲôġ⼸λܿͷӼ˵Ĳ⣬Ҳ̫ˣ⼸˿϶ԲıμӻĹͣԭܼ򵥣μӻ񲻴ģҲˣ⼸˻һ˿ֻ޴ƥĴӣԾӣˢһ£ѳǹͦǹᶨĶ׼Ӽˣ⼸İˡ
ٺ٣Ǹλֵܣͷֵܣ˵ҪˣǵϲģãֱϲƺȵģǲϲĿҲҪɡӾ͸ƮƮĵƲݣĻζһٽصĴ󴸣˴ӪǰһЦĸλ˵
μӻİԣǵǿ£ֻҪǾͻ˰ǴȥûеĻͲҪǲˣĸĻǵͥеͷȴ£ݱƻǵأóɡλһ¹ӣӳʾ
ӻû𻰣Ͷˣֻȫ͵һ壬ս䣬λн׵׾ٵıҷ˳ȥ
ϻˣɱȥʱˣҪż޸Ǹͷˣǳ塱һ˵ͷȻʲô񣬲˵϶ǿˣỹʲôԥģ󲽳ǰ͸ɷ˰شŵλ
̾˿һƽ͵ֶҪżӣǲеˣǾɱȥɣڼλػĿǰԴ󴸣һͭ磬һ·ǰֹѵʿôһ·ɱ˽ȥѪɽʹΪⳡִ׼Ļ˼֡(δʮ¾ս
Բıã˵ܵĴϲ֮գϲϲЩЩ񣬻Цɡ
ԭһӶŵų˵˵ͬϲͬϲ룬ˣųһҿҪúõųϺñ
ңңĳԲıǣææĳȽ
ԲıܴϲԬĳֱϲƺȺȣһЩС˼ܴ顱
Ԭӳ룬롱
ʱʱƽǰϲĸ·ѵĲˣԿϯˣԲı洺ߵǫ̃ǰ˫̧΢΢һѹȸþĵģֻԲıɤź˵лλǰμԵܵܵĻڴллˣĳһӲϣӽ֮һģĩ֮дȥǰܵе֮ⱭƣĳλǣλⱭ
ȫʿңҡԺеľƺһʱƨ糱ȫ˵ԲııܺõģԲıԼıһһİƣֵĲˡ
Բı;вһ˹Աٱ׼ȾƵʱһλ΢˵ԣɲ˼ôֻһ˰أô¶氡ܵǿϱжƯɡ䣬һƬ֮ǺӳƵĽкЩĶЩ׳֮׾¶ǣҲûʲô֣֮¶档
Բıɫһ˼һ£ЦáȻǶҪӣĳϱλƣСģȥϱסˣö֣ҪԴ
ͷӦȥһᣬǿһλµĸ٬Ů˳ֵλӵ˫־Ȼǰŵġ
һƬĿ֮УԵ˵ϲЩʵĻҲþ棬СģӾһ
ͷһƬɫոڷôȰãԸ޸ˣɱĻֲܲӡһƱ˾ƣٱңң˴һ£ֿסӵߣжݺݵ˵ȾƣȥľƲԳԷƣҺȥ
֨֨УⱭǿбɸȥͷ¾Ʊһѿ޵滨˸Уʹ˸ɫԵ˵СģȻѾˣͻȥɡ
ߣȻȥܵġͷʹһƣǺ˾ôһһ֮߳Уغķȥˡ
ӵ¶һ˿Ȼ֮ɫǱӲż޹İǵģԼֽȨƣôô֪ȤŮأ
Եɫ˵λϲһЩ³⣬⵱ҲܲסôҼЦˣЦˣǺȾƣ롱
ԵоƱûջʱһģһ˽
ı˼ҵˣҪǲãʹѾǲٵĵ֣Ѿһ·ɱˣϾҪ֮ˡ
ûԵӦֻһֺĴУ˵ԼҵĹӴӣǵͷһ̣·ϲߣλԸģ˵һ£һһµȥԼҵ˵ǽһȺģĶ
Ż춯ֻ洳δ󺺣ÿһԴ󴸣ֻǸСһӣ⼸˴ֵľôһλӵĴ󺺴һգָмԵ
ҵ찡ղλİΧıȫȻ򣬹ֲöֳˣ˼ҵ˫֣䣬ִװ
ԵһŬ죬Ա߹һʿͳһʽн׷ɽں̾ģЩװ͸֣쵰ģû뵽һ죬ȻԸѡȻǹЦġ
λصأ˭ҷеıʵĸߣԲıܴӣԲıԸɱˣһ·ߡЩʿ׵ʵһӶʮˣǸΧ˸ˮйͨ
ͷ϶һѼñס˰棬ʹ˿ӵӣֻ˵һλǣſ֣ɷǣȻЩ˲ǽǾеĴӸҪһ
ãλȻӦǣ𣬸ɫ⻪˸ĺЩʿһ(δʮ־µԵ
մңͣʵֻóͼսʿսһЩսʿʵҲǿԵˣÿ˶߽׽ӽԲΪǹеһһ̣Ϊ䣬һ󣬹ؼ汸ǹ溮ײ֮
ǣȻûгԿҲûռʲôϷ磬˼һӣǾ˵УǵĴԱһЩʱһͻᱻЩʿ˱ˡ
ǰһڱͣⳡ־磬ԶԣԲıֽȻͬտɱȣǿ˶ԷŮ˲˵˼ǰҪˣҪ˼ҺɱģЩ飬ȻҲûǶôɣλɵãȫԾ׼Ҫˡ
ЩɫȫԲı۵ףԲı֪ϵʱԽĴԽ󣬵սپǣ뵽ԵԴıȵ۾ӣӳУڣȫɱһΪޣִɡ
Ե仰һľϲԱλһ뺷׳ʵ󺺣ϵװѸٵıó˾սʽһһѺ䣬âҫ۵Ĵڶ˵Ʋϵѿɽڿתһܺ˵УĳӼЦһ£һ׵ľ룬Ѹ߽׷ȼĿɽɫ磬һɲҵϢǱն˵ȥ
ڵĸ֣⼸ˡԱпΪı͡һλӳΪ磬漴֪˵©죬æһסһµɫΨԲıҲӴϾͲˡ
ڣɱԲıȻѾòǸǻ幫ˣݺ͵λĲߣԲıȻȴѵıˡ˽Ϊһ֮˽ѱҲͰˣҪ˵ĶѰǰˣȴҪɱڵеľӣѾúѵʱѾûʲôˡ
ŭѣ²֡תڽԪ֮Ӱ͵ļмʮֻһ⻯һЩսʿһһͬײ֮ϴЩеľսʿһڿз壬ڴڵѪԶ޵׷ɵһߵľ֮ϣһʱɣӹһɫһӱû
ӻ͵Ŀÿ죬ʧҲ죬Щͨսʿûͣһͳ壬ͷԵƥ籼ףݺݵҵλڸֵϣâĴ󴸿ɲͬһ㣬ֻһ˾ܵ˻ĴȫʮԹۣǱӸҵͨϣһϲֻͨһЩɢҵľҴܲѣûõĽҲûܱסһĳ׵˿һĴײĵͬһĵ֮ĴײȫܣȻΪӷȥΪͨ˻ķˡ
Ź·жǣԲı߹⣬λȨأȴҲҵСƨ㿴ǾȻϻѵˣҲĴ׷ɱǱľһɥ֮ȮаŮװĴ龰㶼Ѿˣû뵽ҲаŮݽһԱˡӳʰЩ֪Ķ󣬽ɢȥ¶һϢӣһ֮Ȼһŭŭͷ˫ִѴǲмڻǼǰ˵
㣬˭ô֪ʱģ۾Ҳ̰ģСĹˣĴϣͽҷ̰۾ˣ۾һŹģĴɱԵһľ֣յ龰ֻм֪¿˵ǵ۾۵㣬֮⣬֪µȫڵ۾İʾ¸ˣô֪յУ鴫ȥ˱
Ҫ˶֪ǿһĵ۾Ҳб׷øһӣΪȻаŮװԵ۾ڷһ޴ĴԵ²ԥٴγȳʮҳ֣ɱ˭춼ѸٴĴۣҲԵ΢΢һԳһԻͷ˫ϹâתȻǷһƷﵽнķԵ˫һ˫ƣȥǰһǰĴִǹǵӵʮ˷ֳųɷһһǰĿĲݵƣſͷӳȥ
ߣ֪ȻǲϷˣǰʹǷ˰ɣżһɡ̧ͷƽ˵˭֪Էʱļ磬ȴһ´ͷϴŵѼñ¶ݡ
ʱѳ嵽ǰȫֵԵһӿӵݡ
ǣ㣬˼ңס֣ȫס֡Եлںޱȣ־£˵Ų⣬ݲͣ´ţ찡ȻȻصòصļһ찡۾֮ĵλһͨ쳹صͨΪǰǰͰֺεºܣԣ˵Ͳⲻڸʲô
Ĵǽ𵤸߽׵Ϊǵ۾֣ʾĸ֣ԵĻȻЩ⣬ƴס˸ԵĹƣӲͣ˵أͨݣ̲סŤͷԵ˹ȥҲûʲôһĵطλıȴôˣ
ֻԵ¶һ֮ɫеһԻͷ˫ڣߵǰûڣǱͦվһ󣬱ϹϾһ׼ľӾ˳ͥž۾²ıԵ㡭ԵһĽѿµͷ񶼾ˣȴ֪ôƺӡ
ббĵԵһۣɫϲޱһ˵Բıּˣû뵽һ֮¼棬ٴѾǷһ֮£֮ϵĴˣаŮרԵţԵ飬ûٸɰɣҾҿɵԴıĴ񰡣֣أɱڣԴıʸ񡱣
⻰ԵĻ궼ҪˣȻֽȨգɱᣬЩǰһȣһжǹʺ˵ѣǵȫټϵ۾¶λүĶְ£̫ˣϣλүķһѲǣѿǿλүǰѾ޽ݺնɱ޽ʬġλүѿǲ𰡣뵽ԵޱȵʹѵıͷѾ˭ãλүͷˣԣɱѰ(δʮͷ³
Եӳѷйŭһӻ궼Ҫŷˣ˵Ͱ͵ģǸǸҰҸɵģұͷɵģģʲô֪Ͼͽ˷ԵȣԵȡ
ԵӰһٳʱѾͷߣžžǽʵĶѵ⣺쵰ĺ£ȥ˵һߵͷƨϣͷһߵķ˳ȥͷ綼ųĻҶʲô찡ʹѵƨɣӹѺķ䱼ȥ
ɫգղɫ
ɫǿգռɫ
ʶิǡ
ӣ࣬
𣬲
ǹʿɫ
ʶ۶⣬
ɫζ۽磬
ʶ硣


޹Ұ޹Ұʣ
пֲ
Զߵ룬

һ𣬷ֻ֮һʮλӰ̤˽ʮ˸˽һϮģɫɮ¡ɮЬͷʮ˲ţŷ𾭡ŷţ˫ֺʲһׯص˽
֮ʮλɮߺһҷ𣬹ӭҷ˵˫ֺʲоֹʮӿֳһɽɫĵ⣬档о֮Ĺâʢ
֮ʱ֮⣬ýԱҫ۵ķһʱ䱻ݼٴ۾֮ʱеϿգȻһһƷɫ̨֮ϵĺУλпȻͲ󣬳Ļֺ׵ġȴԴһıׯϣտտǱˣǻصɽ֡ɽСʩá
СɮǲμŴ磬СɮμʩܵܵĻģ֮лҳǷʲô顱ֻλʩڷ̨֮ϳʩһʩһԹʱʱȴװһ֪ӣԲıʵ
ԲıͰ˰졣ȴ˵ȴǰ˼Ĵ£ǵӵͷϣ¿ɺãˣǱҲû£ѴȫҾǣȴʵǲĪ˵ѣǵ۾λ֮棬Ƿ𣬼ӻǱñèҪɡ
Ӷ˵ʲôĻһߵǰһ飬˽⵽˾龭ʩҲüͷ˵֣ʩλʩ´󽫣дǣ֣ʩƶɮ֪Ѿˣһ
һƽ֪֣ʵĵˣֻûеƶѣӵ뿴֣ʼ֮᲻ƫ̻ѵλ¡
ĩ̫ƽ
ӧͲᡣ
˭
Ψʶ
һʫй⻪һһλֶͷһ࣬ף࣬ƣڣɫתʮ켵ڣһϮɫɫмŵ̫׾ɵĽ˿ɵա¡ǡɽצһ˫̤ģһɫƽ죬˻Уָһ׾һͳϡһվһӵȻַĵ۾ɢ˳Ҵ¡
λǱˣǷڵʵߣųʵ۾֣ʡ
֣ûдʩõĻǰһ죬˫һΪ񣬶ųһһ񣺡Сֶ֣ʣ壬մܹ٣ʧԶӭຮ֮أܵݰ٣̫ˡ
˵֣ʷŻͷʩô˸кȻһݵĸ˵壬Сֶ̲ܽϣǳ޵Ļ³ǧСֶĲǣҷſģСֶ顱
ӽӻ֣ʾŤͷŸոߵõͷ˵⿪λ˫֣ԲıҾһϣ췸ʲô£ҲСıܣ飬ԴɣǲĻֱԳˡ˵֣ʻתΪϬͷһԵ˵
ǣ۾ȫұǳԵŻСģֵһɴҲסˣȪ֮£˫ĸǼλ˼лˡָĺݣ㰲ĵȥɡ۾ϲַοԵһʱ֮Ҳûʲô̫õİ취ֻúͷ˫˫һգһǰһӣͷǿŶͷѪҺ׶ߣСĵϵһ׵ɫǲ֪һ簮ѵıΪʲô͵Ķɱ֡
žһ£ͷʬ䵽˵ϣԵ˫΢΢ĲţλǵҺ۽ǵԵϲŭջ˫ϥڵأͷ˵۾ͷ(δʮ´
ԲıаԻֲ̿ѣ۾ԴǰЩͻƵԪӤں󣬾Ϳʼøã϶˵Ǵһʼ͸һԵˣ˭֪۾Ϊ˸λһôѰ
бһǻŭ𣬿λԲıһ֮£ͷ׼ϸ֮ӵŭͲԾʧˣԱҲˣôͱˣͷҲֻаŮˣû˺ôҲﲻɣԵΪ˸ֱӾ˸ʹɱ֣ǸףһĻҲδе̫Ծ˵㡣
֣¶һ˿ɫ΢̧һ£һ͵ӿԵɣݱֶ£ĩ˲ٵĹֽͣΪŵųɷԵ´ϲְʲôڵ۾еãһܱȣûˣæľ˸վһߡ
ձʱͳ˹ȥһѽ⿪˰ϵӣƣ۵صѵĶ֮Сͻһվں󷽣ȵǰں֣˵ӣһص۾ӡӣʲôˡλ𵤸һжˣȨߵ۾֣ʡùʺãһȫӵԸ£ˣ¿ķˣӲҪãţţˡ
ʱһ΢ŭĸ֣˵ѵ֮ӡ󣬾ʳ߱ɣƽС治ףȻǾԵȨԵĸܣĲ˵ʹͷ׾ͿԿڵķǶôŰ衢޼ɵˡƽУҲһЩп޵ϰˡʱЩƽС
ĩǰҲֻһ΢СҲֻЩСŻףЩСǿȨʱжôжֻжԷһЩȫ˳ϣ֣ѹʡʱ̬Ⱥ硣
֣Ĳסõͷǣߴﹾ˵һͨӦһúõͣԾеһЩһϼӷٸЩнǷĻᡣֻоõȻûз֣һ˿Ц
Ҫƪۣϵͳͷʶ֮ǾϲĿˣӣ֣СӺСͺ¿ݾŶеĴϢпܾУ㲻ϻˣ˵ٶҲûʲôã㻹רɣСӵ治׶ҵ䣬Ͻݶɡ
´ϲװס˶ԷһЩת֣ʻʩ˱顣
ϻ̵֮ӻһתʵʩֵܣֵ֣ܣϸоһֲͬѰϢǸոǲǴϹİ
֣ʺʩ⻰һ͵ļ˺üеǵѵ˵ӾȻͨ˹Ǹմ˪ͷȻ֪𣿲ܣΪ˲ƻǻ̫ľʱˣֻҪȥݴأݺᡱװһʲô֪ӣԺӣʲôϢô֪
ӹһЦλֵܣһͭƳɵĴ󶦣ȻҲпǸС¯¯֮ĶӺܹӣ֪ӡûС
֣ʺʩŵôԣд˿ԭʲôͭ뵽֣˵вԼͬ˸ոɷɽ˱ƹⶴѪΪʱ龰һ̳˸һ޴¯ǰģҪЭͬԸӣĪҵľ¯ɣ
֣ʺʩѸٵĽһɫûнڰӸɷɽİ˱ƹⶴȥأ¿ɺˣⶦΪɣһԳɹİӸƭȥʱ޵չӿɾͲҲˣٺ٣ֻཻһ֣ʿڣشӸոյ⡣
壬ûм¯һǰЩӣɷɽеİ˱ƹⶴһλεƻޱȣֶζɱһٵҴߣո˾Ǵɷɽģλ̾ɷɽϵİƹⶴУΪʳħմѪֵܸոǶкսһֻϧˣ˵Ĵ󶦣ӦǶеһͭ¯ɣǽڶкսʱ﷢һ޴ͭ¯֪ǲ˵Ǹʲô
ֵĻŭţһݶ֣˵¯϶ǸʲôˣɷɽϵĺϴεѾͷԳΪ̫̫ĺ׵ˣĪɷɽͬ࣬ţܣŵĺܣ԰ڵΪʲôεֵܵס󲻣ɽһħֶֽϻٺ٣ȻкǸͳƳ
ӵ±Ҫ֣ʺʩôһȥȡ¯˳ͷȴ֣ɫΪˣҪдӣ˵ʲôһȥҲٵĻΣֻôŽǣл֣ʺʩõľ磬˵ˣһһڷ춫ĳŴϣһ˵ȸǶȥСڵϹСȥˡ
һ·ϻţ϶źûгֻһصϹСסҲ̲סˣŴɤź
Уұﲻסˣʵ㵹ʲôˣΪʲôôߵΪڰһסΪǸϵ۾֣ˣԣ֣ʶô𾴣ʵһ֮ϣô˵ҲԪӤڣﰡԪӤڰҾȻһԪӤڵֵܣˬ̫ˬˡҪԺУ˭ҿɷ˵㵹ǲԪӤڰԽ˵Խ˷ܣȻɤӺ
һЦŻˣЦ˵磬µĲ׼ҿɲʲôԪӤڵΪ
һиǺˣ˲ñκĽҲʵʲôΪ۾е㺦㣬ǸһǳֵСУǶô𾴣ɱ˵ǽڰ
ӺǺһЦ˵滰λ磬ȷʵʲôԪӤڣһλޣԲľ磬еľ˵ĻҲǳԲľɣ֣ʵڷ챻Ѿ׷ɱҰҰһѣ֮Уʲô۾Ǻǣж۲ʵŹأǸСʩҲ࣬ˣķŹ͸أȻĻؾУĻء(δʮδĵ
ȫ˰֮󣬽ỳһɫֱ漸˵ֱӺ㣬ԭǵ۾֣ȫ֡
ӺĵͷӦˣûѲСӣ˳ְָΪ˾ʾԴ󹦷
ǰϹͥȻʴеķţϿһֱеʥ˾糬ǿ߸һԷͨأٻͥӢ飬ְ񽫣ʦߵͳߣʴ۵֣ͨееʥ˵ľ粻˵ⷨٻͬʥ˾ʵʥ˺壬ܵеù߿Ӷֹжûˡ
ʩþ͸ˣһͨͨĴѧ˾ʸڸΪһ֮ɽ档ʲôģԣԾǾԲʲôΥѵĵطӻǾ̫٣֪ĸּթѶʵ˵ģױãԶģ¤̰һЩ˵֡
һЦӣȫ֪˵ʲôǺˣѼ˿˹ʺˡȻҺӽΪֵܣΪӵĴ硣ѼⱲӣֵˡ
иǼĲˡ˫۾Ȼûˣǿ죬ʲôҲǿͦѵƢĩ֮ڽʬµ׵ܵʮֵƣɷеû뵽û뵽ѾȻǼһλֻˡǸ찡̫Ҹˣ;еĴЩˣĴڣѻ÷ʲôҪˡ
·𿴵⼸λĵ뷨Ƶģ΢΢һЦ˵λ磬ǱôҰһңǵֵܣɷеһΪֵܡһΪֵܣ⼸λ磬ˡͻһǵֵܵġ
ãֵܡ缸û㡣Ǹ缸ĹͷɾҪˣˣܺ͵֣һǸ缸Ϊһ£Ǿ͸ˣҲΪѣܲܰɣǶһӵĵ֣һǰȾƳĺֵܡһϣĿӣѵõ˵һɿĻ
˫΢΢һѼ˵ĴӺǸͭѸǰĿУֻһ⻪еıȫʧˡһЦſ˵λ粻ᣬҲ׼أҲ߽׵ΪˣϴǲһҪͻƵˣҾͷѵ㾢뷨ӰѴҵΪһ°ɣĲ˵ȫͻƵڻǿԵġ
˵ͬʱʶϵͳͷһ£˲һת𵤺һת𵤳ÿ㻨Ӱ򹦵µžʮ򹦵µ˳ȥϵͳͷֵӵʶвͣ㵸ǿת𵤶󷽵ĵƷ͸ӡΪ˰λ磬ӸɴִһѣʮѫֵһһоһϹŴ״ķħ紸
һŽĽһһвͣšڼɻ󲻽۹Уְ⼸Ž𵤵ĹЧλ͵λ磬еĵҩ֮ٵΪͿǸԵ컯ˣұĲ˵ȫ𵤾绹ǿԵģõĻôԪӤڣҲпܣؾ֮У˴ľڵЩкܶ඼ڵľ֮أǷĵķŵҩɣɩţҩ΢Сһ㣬ҲܰɩӵΪٵġ
һ£˫˵λ磬ǷЩҩ֮ǰֹһȥĲùֱӰַˣרΪѡùⱾоǸԵԣгľססˮססڤ׺һܴ׿ɸĺųƿ߱Ķס˵һ׷Ϊй׷ǿŹԱ֤λһֱȥһһϹŴ״ĸλ԰׷˫֮У˫֮ţλ罫ĳɾͱȻСˡ
ӽ˺󣬼λɴķе鼮һĽסֵܣֻλڲͣгƵ֮֮ǲŵҫŸϸСĵߣһܵʹڸһǰδе֮Уڼ˵ĸڲͣתߡ⼸λ쵱ӲӣӲҧ
һᣬ䵭Ĺޣ¶˼˵Ӱ˵ı仯ͦģŷ»֮⣬λϵ·ȫɵԪһĽ̿΢һӰ¶˳һ߹ۿһŤתͷȥٿ
΢ЩεЦ£Ժпռȡ£ݸλ˵ѽҲãЩλ磬Ǽ£ǳķλϽϰɡ磬Ҳϣ²Уȼ̫ͣ棬еĸûȡ
ӰɿĽӹӵѣӰӰһ˹ȥһᣬڴ˼˹ЦҲ̿ס˸ոյ龰̲סҲЦ
һᣬλ˳ֵ߱ĹЦֵʧȥΪɷ֮еĴأһ̬ĺ⹦ˣҸоʱпͻƵڣоҲ̫˰ɣڸոһ˿ףģʮǰһҪѾãǽڵĸ֣ҲҺսһӮĻһҡ
Ҳĵ˸ǰŻ§ӵļͷֵĸʲôƵģţզ֪үǾϲž׷أˬ̫ˬˣеĹǸ𵤣ǲǸøˣҵȲҪͻƵˣʱҪŪһĴ󴸳
ӵͷѽ𵤷˼˵ϣӶϸ֮İѽڿвػסƬռ䣬Ƭ֮еб仯ȫڸ˸ʵʵʾǿԷˡ
ת𵤺ųǹŽµһ鵤⹦ЧǰģνһŽ¶ǣҲ죬Ȼֻת𵤣ɵҲСֻܷƶƾ׳к¡֮в⻪ɢĹâЩ󶼱ӵĽڵһһζῴ
΢СһЩ⣬λƿν׹󣬵ҫۣı͸ߴһɫĹװս۵ӳ£ټܾ׹ߣƿ׵(δʮһ𵤳¯ӵļ
ڽнˬˬҲǽڵĴˣԺ֮УҲϵһ̫ˣ֮УĶȻߣ߱ǵĻҲһ׶һĺӣһֺӲı鲼ϣ͸Ǵ˵еŷûʲôҲһɱڵɱĻ
ţˣĸ£˽нףҲͻƵ˽𵤳׵ĵزʱпԽ׵нף缸˷ܵһǺѣҪӵĽסռ䣬һ춯ֵᾪڵĸǡǵע⡣
ڸ缸˷ܵĴʱмϵĽȫɢˣ¶˽Ǵ׳ߴĿͷһĹϾͻƺϲãῴ˿λͬʱ𵤵ĵ֣ϸ˸ѵΪ磬е˷ҲβסֵıŵһЦ
ϴǸ缸ǽ𵤳⣬ȫнˣͻƵʲô˰𵤸߽𡱣Ц󣬴żֵܺʵԼϴû֮ǰѾԲˣôҲǽ𵤸߽˰
𵤸߽סǽ𵤴Բľ磬ʱпܵӤԪӤڣ׬ˣǸ缸̫лˣлֵҲͲˣԺǸ缸ɾͽˣֻҪ£û˵ģˮһ£Ǽλüû뵽û뵽ǵǻôһ죬һϲŰǽԲֵʵڸмĸ˵
ⲻʲôλ磬ǵѾ¸һ¡һӣǰԾ޴Ĵӡ
ֻԴ󴸸ɫһԴ󴸿˽ǵޱȣƽĴβһͷͷͻ⵴Ĵе⸡֣ɫƵļڴԵôҫۣѴǰ˸һĽ⣬˵ķѴԼа˶ߣɢصɱһ֪ǷΪϽ𴸡
ڶԴһһԴɫ̣һ֯㼯һĴѣǰһʢľ޴ɫԾȻϣƿδ޴ĻǶͷǰǼƬźĻ꣬Ư֮ɢ޾ɱΪٰ
ԴһɫϹ״ĴӣһԲˮƵɫϸܵģһͷڴһСشѣǰͷɫĴϹϣԴͨޱȣǻζȴִˮһѵõˮϵմ
ĶԴֻϸצųȵĻһ㣬ֻϸʵƬƬë״ɵצ֡ǰ˸һž޴ĺɫ״Ĵӡزƣ㽻֯һȥǿС͵̫һ㡣ԶԶ͸оһӳĻ˴Ϊ洸
Դûбʲôرֻһص㣬ǾǴرĴ󣬱Ĵٴһ࣬׳ĴѴŴģǰǾ޴ɫľ޴ͷ޴ʯһ㣬ɢһӾɽİѴӱΪ񴸡
Դ󴸶ӳڷõҩѧϰʱϵͳͷеܣ˼ͷҹĽ޵ʬƶɵģԴ󴸶ٸ߽ĵȼ˵ĿǰƳˮƽˡֻеһԽԵĴȽϺãɹıƵ˳ĵȼ˵һɼұˡ
ָԴ󴸣ĹܺƷĽһ飬λֳѵѡѵĴ󴸡ΪԭһֱõһͭΪҩĹЧαǵһ׾ң˺ü࣬ڻһԴ󴸷˵ǺѾ£˵ˣȼλ˫˫ķˣҲȻǶǶд󴸣вͣĦš§۰ĹһҲ᲻÷¡
ӿ⼸λֲֳֹɱļ̡ѿŴﵽ߽׵˵ɩӣҶ㣬ˣ£ɩ°ɣĩأ˭Ҳ˵׼ʲô飬Ҳһȥıϡ
˲ٵΪƤԾûеõƣ˼Ľӹӵим˵ллֵˣҺëڼҲеˣ۸ǣҾƴˡ
һ㶣ˣǸСëأͣɴһ͵λˣͳһѿɽһ£ݸǸëֵܵģңëֵܸˣϣëֵܹúõУԸõıĽ㡱
ӹ󣬸м˵˺ܶлĻȴûеʲô£ѵУָ߽׷һأͳȥʲôȱľˡ
ʱţһ˱ļֻһⱩ޴һԴӳɹıȡڵϸ֮Уžţˣģ壬⻪ǰĴһͬʧǰ
ӿλɹףزҹɫȻѾˣһϲ缸˷ܵûһ˯⣬ټûԣΪ˴ֵ£һᣬһʢľϯͰڣͬëȫϯȣޱȣڳŨŨֵ塣
ſյ˼Ƶ̳ӣҲ˵⣬еĴ룬һ֣ص˵λ磬죬ҾҪ֣ȥɷɽһ£ǵΪոһжϤ켸λͲҪȥˣڼڵΪ׵ȹһ£µķҪһʱϤǼ飬һһ⣬æ£һҼλȾƣҪĵȻǺ۴ɩӵϲƣƣһҪȵġ
ӺݺݵĸеľƣҲɫľˮص˵λ磬Ҹյ죬ʶ˵ʱ֣˾һڵ֣ʣǣ죬оҾŰ龰ûʲô֣ʵĶ飬Ѿõֵزʲôı䶯ϣλվΪƽһЩӦ飬ֲȥĻȥƽصƼ촦ңҵɽڣһˡ
۽Ǵ⣬ѽϲ֪ô£һֽµĸоҸоͷֱЩ˼ߴߴ˵˰졣ڵΪֽ׶Ӧû˭ѵĵ˰ɡ(δʮ³
ϵͳͷʶа̾ϢӣɶѪҲ֪ôһͷײ˼ںõĿǵģҲ̫ɵ˵ɣǰ˶е򵥰ˣ¸粻ԳԿͷſп硣
ӵ׺˶٣Ҳֻ֪һóʮһ̳ƣͨͨ˺˸⣬󣬳ë⣬ȫһͿ±߲ʡ¡ëСѣʹ˳̵˰죬һһİǸȫӵ˴ϡ
һҹ޻ڶ죬գ˼۾޾΢Щʹ۵ԴһڽԪתûͰ㲻ʸиûûӰˡȻӵЩ̫õԤУ͵ʱһļ£Ҳ׵Ժˡ
Ӽ򵥵ĺ͸缸һºٳѵǰڵƼ󽣣춫Ϸĳǿڴ˹ȥ
䴦⣬ȺһʩãһȺУһǴ˵֣ʡ˿龰Ѿ˰ˣӵŷЦӭĸӽѴĸ¡
Сдʮλ¶ˡǱˣʩøճ뿪ؾʱһʮλѧͬѧҲĵͽ׷ߣ½ɽеʮ޺ȫѾ൱ڽ𵤸߽׵İ޺˽׹λˡЩ˼Ӻȫ˫ֺʲʩһ
֣ʴľЩˣһЩǾеѡĸ֣һļţһЩǵѾеĺ֣ͶΪ֣ãνͥţΪ콫սӣÿӸһˣʮˡЩ˵Ϊǵ۾İ£Ҳ˳Ĵﵽ˽ڳϵľ硣ͬӳڣм˴ﵽ˽𵤸߽׵ĵز
мȡǼҲû˵϶˵ʲô򵥵Ĵ˸кһ˾ھĴ¡ƺƵɷɽȥ
һ·ǺɨһУʲôɱʲôǳȺĽʬһޣȫЩ˵Ск֣ʵЩڣǼûҪ֣Щ˵һ·ٵƽɷɽɽŴ
ȺɽΡĸɽ֣ӵĶߡϸĽ˵ʱѺɽϵĺսͷʵҲûʲôġȴթƻһζ˹ȥɷɽϵİ˱ƹⶴͷĵѵϳ˵ʲôҲϸı䣬ŵԱ֣һˣȻûеְɣҲɱ˲ٵ£ʹͷߵ˲١
˵ߣɽ·֮һЩɱ֮Ľʬ䵥ޣԼһСʱʱ䣬Ӿ֣ʵĴ£ѵͷԳΪ̫̫սİ˱ƹⶴĶ档
ѾڵΪͺ̫̫ͷĵģãɹɱͷ˳Ƴ˷ЩѾʿ֣շ졣죬ֻ˼µʱ䣬ٴǺȴѾԲ൱еĳˡѶš
ʱдһ󳤳ıߵУһͷ޴ɫ꣬ǧƵĸɫԶб˳ڶǰӶһ޳ɷӣеҰɽףߣҲгȺʹĺ꣬ޣͷóʵ
㣬㣬ɱҽ㣬汣ӣͻصҵǰһ»⣬ѪĹͷʳĹ裬ĻǣóԶĳޱߵʹࡱޱ޼ʵĺ⣬˵ǰĻĵӷһ㣬ĻۿɣΪ㱨ӡ
£ֻȻԭͷȻǵͷ̫̫ðֲÿе޲ȥӡѹˣ⣬ЦĿͷ˵ĩ٣棬㵱ɱǰҵڶƳ˵аħʲô壬ڱУûʲô˵ģɱ
˵˴ܹâȴٳƼ󽣣ʳжָһǰһָ󽣻һ⣬ڿлûһͷ͵İ׻쳤ֻźĻצһɱ˵Ľâŵͷͳ˵ȥ
׼һУͷ˭֪ȻƻӵԸעҪˣֻͷӴ󽣸ճһŤͷһ£ͨ˴Թһİ˱ƹⶴд˽ȥ(δʮһ
δһУŤͷܣȻƻģոջһ޲ðʬεı飬գۼͿԷȥˡ
ǧޣǵŤͷˣҲһǳȺӣǵжĿĵɢӶȥ۵С۵Щɢ޷
ޣƻ£ʮ޺ɱСʩһ£ɮлǽ䵶ִȣһ転״ȥƴĽɱЩܵĸɫޡ
ͥڽɱޣ۾ɱͥսӵĶӳҲǳصģôõʹˮĻᣬôܷŹһ£ڶŸ߼£ûɹװս۴ıøʽЩɢ޾ͿʼҵĹò˵Щɵս󹥻ɱ󣬸ӵңûһᣬЩ˺ͳ˵ޣ͵Ѫ֮Уڶڽǰ˵һصʬ塣
˽ʣ׷ܣɹѧʮɮҲգͥҲãһЮױȵƣɱڵ׷Щȥ޵ټеĸ·׷ȥʱһǰĲʺдǵĶС
硣Ҳȥɣ¯ڶĶ֮ССʩӶ˵һ䣬ιĵһĿľȡݶŵ˵ͷʾʩú֣ǰ·б˼ţһҲ̫˳˵ɣЩѱİǰɱɱģ˹ˣĪЩ޵ľٶʲôıǱ
ֻһرɱʬ壬ȴûע⵽ȫһЩȵȣǸͬĺޣȴһֻʬҲû£ȻһжֻŪԻӵıˡ
ȻͨӣɽסǼԪ֮̽飬ûöãӾʩú֣ʵĴµ˱ƹⶴ޴Ĺ㳡Ķ֮Уƣһһ˶ߵ¯ôİڷڶߵС¯ǰĶдż֣
ԩѶһԩЪޣԹ
·ǿʥŮ̫̫֮λߵİԵôĹɭ¯֮вķָϸ㡣ƣɢС֮жһƬ̴ζͬǡ̴ζȴһ㣬оֵֹģȴֲ֪ô¡
ʱͨȥ׷ɱ޵ʮ޺ɮڣǼٵͥսӾʿȻĻصڵĶ֮ڣһгɵģסΨһһͨ
ӶһиûʲôоֻŴ״¯Ĵˣݶû¯ǰдϲҲʩú֣ʴʲôкֱӷǰ壬һ͵¯ǰĸǱͭ¯֮ϣţϵͳͷȷӾͺԥȷ¯١һӣͰ¯ȡĺڿռ֮С
ȡ¯ʱڵͻȻ˷츲صı仯ֻʩú֣ͬʱһ֡δ䣬͵һռѷ죬ѷ֮һһɫȹò˫ʾ޵ƯŮλŮҲƣһ˫Ŀ޺޵ĵӣӿ㾡ˮҲϴ⡣
Ůֵͬһ˲䣬һĹƻŮðƻʵ򼫿ķɵӵϿգչһƬأﻨ㣬ɽˮ㣬ƣɽ¥ڲͣưֳԻ֮ӿһɼ֮ǰδУεĶ˿ҲãʱӵҪ⻭еļ
ԭǣǣһģãܺáʩú֣һŤЦݵףĺһá˵һʲôζԭǱ̻ԳϴˣһƬ⣬ȴııѵ³ѵҵΪʲôͷޱȣһ֮ؿڣôҲй
ӣ飬˭㵲ס˵·һ죬Ƕ˾һҲܷſֽţ̸ʲôͼҵǧ﹦ҵˣҷǧֶΣο⼸λгͷ֣һղϹͥٹ⣬ֻλľ֮󡣲ŻҵȵĺӣͰĵȥɡҵƴҹ£Ŷһǿ͵ҶΪɣ
˵ӣв޸̾ʶ˲磬飬ѡ˾ѡһĵĴЦϺɫ⻪ֵĽɫ֣ʺʩõзųһ֣ͻûɫĽףĿԼǧ֮࣬һ·ռ𣬺ڶ֮ռ䶼ըһƮͨȺһӿ󷨡Χ˹Χ˵С
ӣյĳŵö˰ɣɽͼѳλҲָˡҲ㡣һУҪ˭ˣָɡŮԲľһˣɽͼҲΪҲǳŮ⺢ź
ӳĳһͷסмĲ졣۾λ޻εƯŮӣ˵ĩ٣ѣŰѰʢذȱԲдȴҲ彫壬һ㣬ָΪλ活ʹտԱһ
һԳڣԳ棬һһɫĹâһ¾ͰѾΪεģΪ˪ŮӾ棬Ͽɽͼϵ
ֻͷϵɽͼһ漴ԶɻصԼ˵Ͽգһ⣬ڽܾ活е棬鱦鱦ȻصķӡҲԶĹܣʹ˺
͵һɣɻ֮Ļ׾ϯ׼Ӻɱһۼ֮䡣ֻüһأӰ࣬ķһ˺üͬʱֻüгڵİѱĵѸм䣬Ҳûʱκˡ
˿ڻһϢĵһѾ嵽ӵǰֻǰİѽһζ¡֮ըڵĿռռ䱻ըĿռѷ죬ЩռѷոճͣĴ׾ΧƣֻҪһڵĿռ䣬ҪЩ׸ûһƬˡ
ӣ壬󷽵Ŀռѷ죬Ψһ·ڣȥȻһоͶˡϵͳͷͷзһƬǰİѽסѣһһǸĿռѷ֮УӸս벻һ룬ĻֵˣһĿռһһƬ޵գһͱԱ߿ռͬˣκ֡
ӣˣҲԷչͼˣ֮ɽֺͥļҲΪˣ֣ʿƬռ䣬Ҳ޷еĵ⣬Ц(δʮನ
֣ʺʩ־Цʱһߵĺ˪Ҳ˵λϵͳָ빦УϵĽ⵭ĻΪޣֻͷϷǵڵ鱦ɽͼȻɢӨӨ⣬ѡ
˪ͷĻһ󶶶ɢȥµ͵ĹΣȻ䵽˪У˪ĬĬĻŸոյΪ˸㱨֣ͬʺʩãȦףϹѼɽͼ񼶱ıεĶ˵أȻкӵģ֣ǶһĻ׷ˡ
ƻʩչ޷죬Ӱѵ룬һ߽Ȧ֮УǱѳɹĶ˵žеĸֳ֣һû׷ӸһƬޣʬ޴棬Ĳʲôû¡
ֻΨһֵֵľǣ֪ȴΪʲôҪǰôһ׮ĺأҪ֪ѿһеŶ԰
ѽϵͳֽһΪ活ʾϹ崫У活ʾһ֮еĴŮ̴˹Ůֱ޵ʥ˵ľ硣ؼļλ֮ͨһѵĳˡѧ˵Ĺôһأ
ѸոʱͷǼͱѼѱɽͼͻȻһֵı仯ĸоͼֳһλװǧȴޱȵӰӰֻά˶̶̼ʱ䣬ͳ׵ɢˡӳֵʧӰҲֻü˵һĪĻȻͼˡ
λװŮ˵ǣϹź֮еõд󹦵أز,ΪۻʥΣҲ⻯Ϊһҵ³֮һ졣أΨһ࣬ɽͼ֮活ʾΪҲ԰ĵȥˡǻʵࡣϲֱ,Թ鳾ҪȥˣģɱΪһ֮ԸˡȥҲ
ȥ֮еĴȰػ˪ûж˪ĬĬ˵𲻼٣Ҳ֮Ĵˣֽ֮ҲǳƽˣһԹȫˣͰĵȥɡӣȻɱҽ㣬һ̣ȴִⳡ컯Ҳ㳶ƽˣҲĵȥɡ
еľٶ˪̧ͷһ֣ʺʩҲ˵΢΢ĻеɽͼһӲмζɢ˳ȴ˵λ֮ڳɹı˴ɶӣλڿԻˣ´ʱͲˣಫĵˡ
˵֮˪һȻǰ˺ڶ£ͷȫް⡣
֣ʺʩո׼ʱȴͻȻĴУֶһλϧȴģ֪ǰһѣһδƾеĶֳӦģӶˣʲôǵġ
Ҫ鷳һЩһ֪ʲôȼĳ֣Ͳ˷УҲһ֣ЦѶǰȴû˿ʤİգƵĲòǱȥߣѶ˷ſֽţһΪһ»յ֮
뵽ʩú֣ʶһۺ󣬽һɫӱʮδһʱɣ֣ʿ˵˵Цˣôǵأ֮꣬ԺӼӵͬ壬ҵһãԺΪ󣬲˫ĺġȻˣǾʹ˸ǣߡ
˵Ҳɴ࣬ʩһ֮󣬴һ¾ͳ˱ƹⶴжȥ;УиС֣ʺʩͬʱϸĶԵ£˵飬ȫܣй¶κȻ󷽲ŷĴ󵨵ȥˡ
еͥĴӪ֮У˾ָİ칫УԵԲı£Ѱͣȥ۾ӳȥˣҲû˰ɣɣҷ֮ҵһ˿ӣıҲԳƸһͬ۾ؼͥʱٲдѵٻá
ԲıϰµѰʱԺӵϿմһƬƿ֮һ⻪۾ڶ£
ŵ۾һЦ⣬Բıеǿʯǳ׵䵽˵ϣ³⣬ԺҷͥˣڿԸŵ۾ɳһˡҪĻҪȥ׽סǼνʲôɵǸļˣܵĳһҪ
֣˵е֮лطȥˣԲı˷ܵķһϵеСȫУʮλԱȥеϹСһˣҪְɵӸ׽ǸƤ޹ǣģƣйеɥ֮ޣǸʱ͸ˣҪǸɵǰĸߣǳ(δʮ³ħ֮Ϯ
һأռ˷ĺӿţһĿռƬͣҽ֯Ŀռ֮ײţϲţСı̲ϳһռ䣬һδεײн׳š
һС͵ĿռƬ֮УͣıĽһδεײеⲿռȫضϵĺڿռ䶼û취쵽ֻ沨һһεײÿһײܵ˲С˺ûһᣬӾռƬĺϲУһϢˡ
ӣֻˣ½һãơϵͳͷʱһӵǰ˲˵ӣ߾˫֣˳ǿƽһɫϢϵͳͷѸٲһ𣬻һ޴ͷͷ⴦ڲͣĸٵתţֻһڰ˿ռƬĿռһڶ¶һɫ硣
ϵͳͷһץӣһͷӸոպĺڶ˽ȥ뵽ⷽбݴص֮С
⣬ħ簡ҵ찡׷Ѿˣ̵ģյֱˣϵԹһǧ֮Ȼƽ֮ʱԹ֮ˣ⡣ûн£ֻⷽƯ뵽ԶˡԹ֮Ȼ绹Ǵˡϵͳͷһץӣһָգָͣصһˬ˼ӡ
ʱҲƵת˹һ£۾ҵⷽδء
ֻⷽ磬ǰɫ֮ϣѪѪ̫ߵأɽݽߵĺչӵǰ֮ϲʱķɹһֻ޴ݣһХ
ͷ⣬ﰡǵ˰ǵ𡱣˲СĲСⷽбݴص磬΢ϵͳͷʵ
ģӡдˣڸʮ򹦵·ƽһʱϵԹˣһĺ㷢乥ӦþǣԶķʱ֮УԶҲȥ·ˣ²ˣ˵أôһֱ⹷յûʲô˰ءϵͳͷ¶ǰδе̬һƣ뵽˼ӣӻش
Թ̫̫ǰеһĻٴ˳ӵǰ
ԩѶһԩЪޣԹᡣ̫̫׺ǰεЦˣͷһǺ̫̫ãһģģӶָΪˣִ活㻹ӵӰʹԴЦѵǻزȥ
˵زȥˣѸĸӰһϤֵܣӣѵӰ飬౦ⷨ죬׵ȵȣ󶨸һһЦĸ٬ŮϡֻλŮһĿӣе鶼԰Ķڻˡ
⣬˭ʶô˭뵽һɫĹââһ£Ͱ·ûз
ϵͳͷϸոâһڿֵıϸߣһѱסӣĵĴе⣬Ѫ֮ӣ̫ˣԭˣϣȥˣѩùﰡù̥֮ʱǻعݴ֮ʱյӣû뵽ӻ֮ѪɣϵͳͷЦǱݣһĿ⡣ָصĿʼ˺ν
ѩѩ˭ѪʲôѪͷڷʲô谡ܵĴ̫򣬷˰ɣ
ͷͷѣǽô찡طǰûаһӦôһСĵĺţϣܰϵͳͷûع
ģӣǴ˵еħ簡طзؼɣΣ㣬ͣǰ棬ϹźݻݴأȻҲһƬݻħˡϵͳͷǻָһӣһɫĸӽ͵
ħ磬ʼޣ޼ǧɾһ磬˵ⷽأݴصĶ档ô˵ɣĩǰĴѧҰ˹̹ѧûУ˵ݴؾĻôħ磬Ӧ෴һ档ǧСǧ磬ħ磬ҲһǧͶӰϧδüζѡ
ոոһΧһЩһĵطǴ֪һʲôˣħ֮УҲڣһڰ磬󲿷ֵѱħȫ͸ħ󣬱ս٣֮Уħ٣ڰ͸ħħø顢սĵ޾̰׳ħ硱
찡Ǹʲô簡ϵͳͷһͣǵ˻ˣǸ·Ϲ˫ۣɱ˷Ż磬Ѹôſֵܼصݴصһ찡ͣӦҪ顣
ӣħˣϽ׼ӻûӦôϵͳͷߴѵħʲôħϵͳͷȻôСĵѡ
ſ̷˼ʥҩƷһӿȫֻһС͸оϺܶˣĻ£ϵҲõ˳ĿƣӰѵĳ֣һϵͳͷѵķ˹ȥ
ӿħʱͷҪըˣ̵ģͷ˵Ҳ߯˰ɣʲôħˣдħ˰һȻٳɽѵǰϿջûһεɫıʱֵ׼
ֻǰԶ棬ķһȺĳֻצӵĹ񣬹ȻֻһߣһԳϸݵĳչȴ׳ͷһɫëϸļ죬һѳʵֻսϸצ˸һӳȵĻϢֵǣЩֻ۰ףȴû飬۾Ĵȼһϸ΢ʢĺɫ棬Ⱥиһֻֻһգ۵Ĺͷɵӵǰ档ֻһķ·Ӥһһž޴ĺɫĻЩ˳ǵصĻ𺣣Ӿ
ҵ찡Щħﵹʲôͷѣһ־ôľ춯أӣǱеľҲãħ֮У׶һЩʲôĹﰡ΢Щڴһָֽһӣɽûɶɵľ޴ôצĳƬӭȥ(δʮɵ
һЪ˹ʹɷеϴѪűʮͥʿΧס絶ལͱһʹ˫һڣмƵһĿһķ˹ȥ
磬Ⱳܸ㣬֪ˣҪأúõĻȥǣ±ټɡͬһѪһ˿ȻζһѵǰѩҶУþһ˿ް˫˽һֻۣһѪҺ𣬽ΧЩ׼׽ҪвǵʿһͷһƯôĽֵ֮С
ҪɱǡΪ˲ѣȻӵ˽ʻҲܲסеʹ࣬һͷ転˻ʹ뷨ݽߵ״ֻ̬һӾը˿ںʲôˣӿķΪ·һӷ˺üƵģðŨĽ⣬ڱЩڵʿ׷ɽˮѵĽᣬȻΣĹͷӭΪϵͻƣԪӤ˳ԪӤڵľ硣
㲻Ҫ¡ˣ£ɱҪɱЩƤĶħ㱨ˡʱĽһͷ転ħһ̶ˮ۾֮гһĨ⣬еֻ޾ıɱ⣬д𻹲̫紸ڵĴоתһɹɵĸױ䵽еֻűİϽ֮УĽź¡ըһķٵǰЩͥսʿȥ
ԪӤڵΪһĴоеĸףϹִ紸ߺһɱֱʮЩڵʿֵܵģֻÿһʮ׹ӿЩʿ˾ҵ˾ԶЩʿһֻ޵˼ȡеıֹ׼ߣವ춯УһʮӰ𣬼ͥפشӪķȥ
Щʿߵ뷨ûģΪɷеϴȴǲģʱֻĺ⣬ѺλֵڼרĵϰոյõĹʹȴͷı磬ͥеλԲıΧ˼С
һɱֵܼ춼İ£Ϊõ˷ٵߣɱԲıһֲֵһ·ǽܶ˳˭֪첻ңڼ뿪ĳǱߴԲı׷ΧұûȵѵľԮԾˣֻɱɱЩյʿΪѵ
ɱĽ˫еһԴȻһƬɫ׺еʮߵӰһӴ󴸣ʮϰٵθ׾ôԴͷЩӱܽϳ˹ȥһʮը½һĵһƬʮܵʿһûܹӳɣһ߾߽̿״ʬ塣
磬죬ȴǽе˫׵һߣǰ˫ֱסѵδޣһ˫Ŀֱ֮ӿж᲻ᵯֻδĴһ̵Ľᣬһͷ˵Ĺǣ§췢һߵĺС
磬ߣ׷ҪˣɩĳһҪһУӳȥ˵ǵ۾ϳǵͥͥпźüλԪӤֵģƾһˣǴ򲻹ǵģǻӵһȫĵط˵ɣԲıȻ͵Ϯǣһǵõ˵۾֣ʵͬ⣬ǱǸˣǵðϢƼ֮Уǿɲܰװ׵ﰡ֮еΪΪȣżλǰһѳϴΧȥããҹɫ֮Уܿ켸˾⺮籩ѩӵӰˡ
žһ죬ͥӪе֣ĳԲıһݺݵĶ⣺ǷɵӶò£˴ȥսʿ˵˵ʲô£Ĵȫƻˣһһ³ӳˣй¶ȥĻ֪ǷصĺȫǷѱʩõļƻȫƻˡʱ֣һ׹⣬ݺݵŹڵϲҶԲıҧгݵ˵
۾ܣʵ̫ƻˣǾȻͻƵ˽ڣһһԼƷĺܣǸļɱǸɵеϴ֮ͻƵԪӤڣʵǵסһж¿ǲܣ۾ͷԲıĹ˵Ҳǣѱ׽⼸˺󣬺úõĥһǣΪѵıܱ˭뵽˾Ȼɹ˳ȥ⼸˳Ϊһָտɴһ²ûб˳𣬻ɱ˶ԷŮˣһպЩ˾ѿɲǶ֣ģǰжԸѣУһҪӶԸǡ
Բı˼ĵڣ֣ʷˣȥɵ͵˱Ҫķˣͨ£ǵģͬ۴ٱٵģ׽סǺ͡⣬ӵסˣЩɢȥ˵ӺǻзʩãһͬɷɽսУӱ뵽֮еĿռͨʧˣӵĹû˻ỳɱˣֻΪûֻ䵽˱Ŀռˣӽǻģ˵ȥɣηҽ´Σɱģȥɡ(δʮħе
գռ䣬һֻֻźɫһһĳ˹Щȼɫңңܵ¶ȣЩ棬Էͬ죬ӼһЩͨ棬Ժⷨ޷ʱķ֮ˡ
ӼɽڿлΪһ׶೤εɫıµĲʲô飬һ׾Өıɫâűһ֮еĽâϰٵããˮһΧ¶½ϰٶȣӵΧռ֮ڣӿ̵죬һݹǵıѩء
žвϵķɳʹõˮɱĽâЩǵĽâɵıЩµĻӭȥ˵ʱ٣ʱ죬ཻȵĻ뺮Ľâײһ𣬿з˴ƬƬİɫֿУʹϷĹ񿴲·ľٶȴ˿ЩӰ졣
ΪЩȻӰӵߣԪԪеĻ֪ѰǿЩڣ۾·Ķһ̣ӳˡ
ĩ֮İУô˵Ҳ˴սСսս鼰սʶﵽһˮ׼ôõĻôء޳ܵĵϢٳѵľɽɽΣһУϷ֮ʥ޵ȸֳһĺҵֲ֮˸Ķϻռ˺󷽵ռ䡣Щ·
ǽ𣬺ߺߣҶЩ񣬻ǰɡǿ˭ڣգչЩ񣬸͵Ϯȥã֪ʲô𣬺ٺ٣һ붳ɱһɿеıâеЩҲѸٵɢˣʱӵǽȻãһҡͷβȫðɰǧɭķĽâһǰ壬ǾһƬɫ˻ǵصĳ˹ȥɿĺͺͷϰ׸ߵľ޴ĻȸΧһ
ֻȸһ֡ȺΧм䣬ȸһ޴ֵ̫ĽâĽâγ޴磬ĵĹɱ˹ȥ
ɫı佣â󣬹񵱳ͷֳʬ壬Ӳ񣬵䵽ڵĵ档ЩɺҵͶϻɵĽâͲһˣЩԣħҲȫǿػľЩɵĽâɨкֻһ³ǾǱЩ潣âڵлԾһ޴Ļ棬һС̫һȼ˰죬ֱħȼȼ޿ȼŻһЩƮƮĺɫۣ̿Ʈɢ
ٳǽڶ̶̵ʱڳɹɱЩϮĹ񣬿һսȴҲɣȫʩΪͳסûȫȬƣһĵʹϸƴɢļ䣬Ӳһʹ亹ҡҡͷ̵ģЩһŽ𵤸߽׵Ϊ£øǰǸȫɵˡ
ջɣɶûüϼڴһԵϵͳͷ˵һͷƤĻӣˣСӸոɵ̫˸ĲħŴħ汼С鷳ˣŸʲôϽҿߣ߰ɣӦ߸Ϲħ٣ߣ㡱
ӶҪˣħԽԽɲУɶסɣϵͳͷĻһƼ󽣣󣬻һ磬ֱǻ߸ɿݵĸɳĮ֮оͳ˹ȥ
ɫĽ⻮գֱֱıɳĮľͷȥҫ۵ĽһƬ֮˵ۣܿ죬ϵ¾;ۼ˴ĸɫħʩչԵֶΣӵķ׷˹ǿӾһζĴͣһǲΪĴ֮ְĺ£˭һͷϵ飬ʰɫӪˮһĸ˹
УſԪĸ֪һϵɫϾͱһƬ࣬ͷļӺù찡ôô׷ѵ˵ͷһ˵׷ҲٵĻôʲôŽжడͷƭˡ
룬ϵͳͷ֪ˣͷܻʶ֮дĺӣͷһͷ֪Ĵħ簡˵ǳ˲¹ͷħСҡħŹأ˵ˣҪС£ĵĽ壬ǹĲҪУΣסͷ˼㣬˵һӵϹζӣΪأȻҴҡڵУǲ֪ڱħˣôð
ӺϵͳͷЩħ׷ʱⷽħһϹźħ֮棬޺һҲɣ˵ڱӻҪǱĶࡣ
ֻʱ޺廯һڹ⣬ŵرƴǰɱһȺƣһźɫţ״ħЩţԼʮ׸£֧ľ޴ţǾѳĳǹصţ˦һֻţβţβɵ˦ţÿһ˦Уţβ󷽻һƬ׵ıţβĳ֮ţɵĸ죬ٶȸߣ޺ҲԽԽ
޺ѾЩţ׷ɱˣڶԷԵʵ֮£޺ɵĳӶҪˣѾ۵߷ɱŤͷЩ벻ţħ
ı˪ţӲ͵͵һͷţôҪ׷ôҵĴأҲؼһ˺ǸС⣬˭Ҳû뵽ǳ̲ϺϷƽȮ۰ˡ
޺Ҫ絽ħ缸죬޺֮Ļ״ƿռ䣬ħ޺һ̫࣬ˣʺеʥذŨĴħתͿѵΪؼŸָĹֲݴϵһ˿Ҳޣֱ̫ˣ޺ЩлǹյˣȻ͵ĺõطؼħټһЩΪħΪѺܿͿԻָյͨѵһͨ쳹صΪˡ
ûã޺˾ͱôͷɥˣΪ֣ħΪǳĸһͷħ޻Ǿ֣ŲΪڼ˼֮£ֻĵķݡûѲûɵκһͷħܵ˲Сˣⲻòһͷ䵥ţ˸߲ҵİɺ󣬻ûüתӴħʱѾͱԷȺˡһͨ׷ɱ޺һﱻɱֻܵķˡ(δʮ²ҲҲӵ
ӣʮ򹦵£һһſӰϢķšȥԷöˣһһĭͿ԰СӸˣҪͣͰи㡱ϵͳͷеӶ˵
أݲӲӦһ׹ӷԺжһϢŹܵģѵһУԷ֣˵һżĹ
ӣǰһƬˮ̶ûħȥĺڿռ䣬ݱһʱɣЩħɢȥ㡱ϵͳͷָһԶĵط
ǣХһһתۣһͷȥӻû嵽ˮ̶ߵʱ򣬾Ѿǰ˺пռͨ˳ˮ̶һ̳ӺƣװˮӡһͷڿռͨѸٵĹرյͨڣԭطɿʧˡ
ӽڿռһɲǼ䣬ħϵӿ˹ڲˮ̶Χ˸ˮйͨոеħﶼһˮĽ춯ˮȥˣʮϰͷˮ½ܵħͨһȥǱ뵽ˮ׵ĸϸѰӵ䡣
Щħˮзһֵ̳⡣ʲôûѵѰ޹ʱţħǾͿʼԵɢȥˡֻʣǵļͷԲĵħﱧõţĵӵٴγ֡
ʱڸʲôأܣԵĻںڿռǷؼı̵ˮ̶ϣһƽ̹ĴʯͷϣŸոӳ죬ǰǰӣδټһɱƴ˰죬ӵͶסˣ¿ɺˣȫˣٵκץһֻɢĿ⣬һ̳Ӻƣڳ⡣ںȾƣڵˮݺ
ˮ̶ıһ¾ɽϹ⻪תƮңšѾʵСŴԴȵӡ۹о˵ۺ͵ġ
棬˵ڲݴصķΧˣ뵽ʲôħ硣˵ħֻֻ֪ɱ¾Ұʮħ޺һЩֵΪǿħĴڣŸɫ鲼ƬϡҪСİⱲֻһ͹ˣֻҪߣҾͺˣһҪСĵչ˺ѰҲܻȥˣҲҪħԶԶΪȥСӵǳȵİ⣬ֻûʵ壬ֻЩοһָˡ
Сõģĺܣ׾͹ҵģ˵ˣֲǻزȥˣֻڵȴһˣʱˣǻǿԻصԭĿռ֮еģڸõĵľ˵ˡϵͳͷЦֳСĵĽ͵
УʲôﲻаֻҪɱЩħٸ񣬰ǻİͲõġں˵ϵͳͷڣok,һжɵĸ㶨Ųᵣأ˵ˣϻٶĹ֣ҪʲôһѲŲء
ӣһҵϢɣǰɱЩ񣬸һ㾭鶼ûջ񣬸ʲôˣëûеõһǾˣֲݴأȥǸŪ񰡣ⷽҲϿҵ񰡣ݸ绹ԵļңСӷҸһǿˣⷴΪĺ°Ը˵ˡ!
ٸһҵɣ֮ⷽУħ⣬ûʲôĴڣûͨؼָΪСڵΪڵò£ʹһһ㣬ֱһ㲻ʣ̵ĹΪڿռлŴľ˴һʱᵹҲõ⡱ϵͳͷƲСӣӳʹ˵
ʲôⲻֻҿô찡ϢҲסˣѵûбʲô취Ӽæܵϵͳͷ
취УħĹĹͶħ飬Ϊһͷֻ֪ɱ¾ͻħޡ޺ǼһֺϷҪ޺ǻ쵰֪ҽ̵һλħͷĻЦɽˮĹͷǲ·ġϵͳͷһΪѵĿЦüһӿľӪòײڵһУҪȫϵͳͷЦҡҡͷ
˺󣬼ҡͷʾħѵΪػħ޺ѿ϶־䣬ʱѶɢħ֮УҲʲôħʲôħͷġ(δʮһλϹ
⵽ײѪħ磬ѾȻûκβûκеΪ֮ǵľϵͳҲ޷ȡΪɽˮζӻǵһƷеİûھͱˡ
ӣȻǣΣȥ֮󣬸ҲٴνˣΪڵȴһ»عĻᣬһǻˣȴڿռ֮Уôǿ¾Ҳزȥˡϵͳͷһ·Ҳˣһ仰˵Ƹոϣ֮ٴϨȥ
ûˣɱħûо鰳Ҳˣϵͳã޷ͨͨˣҲýˣҪʲôðˣҪѰϾɱʲô°ͳȥЩħƴˣһʲô˲ġӵ˼άһʱţǣͷıôҲˣһ׼ȥͬЩħͬھӡ
ӣ侲֪ʲôǽޣɵĳȥ˼ƴǲнޣǽɵӣײ˭˵ûʲôõģħ磬鱦Էáһøĵر͸ֶϳתҪװװֻҪЩħһɶתġô˵ûʲôء
ϳɣת찡ˣȻ޾֮·ˣӣԭǵһϰоˣӣԭǵڣħûڣһЩħĵرеģЩɫħǿħڸ̺ųħǿ԰ЩĵرЩħʬսнϳɰĻǾͿԵõһЩ̺ĵҩ;ˡȻ첻ҰӣСӹȻŴ֮˰
ӱϵͳͷһѱڻСǿЦĸԺѣͷǸ˵ɵ˰ɡ֪Сӻ취ġٺ٣⴫˵ɲǰģţа취С
ϵͳͷ˵ûжãֿʼֹģģźʲôɱʲôоĻŪһͷˮ֪ͷҪʲô⡣
ͷѰ˼˰һϳ׵ķһߺСҵӣ˷ܵ˵ӣСƻָôˣ⼸żƷ˶˰СӾصҲûָ˰ɣСӣóȥɻˣոո֪һ£ûмͷħˣȥǶˣʬӽ翴ƳʲôöСԺǳ⻹ǺɾȫˣȥɻȥסˣǹĲҪĵĽ壬Ҫ̫Ķ֮ˣҸû˵ĵطϢҲ
ϵͳͷһ˵ͦƵģŵæЦĴӦһƨӣһԵСֱЦЦ֮СһһΣӻΪһ̣뵽¾ɽĽ֮У¾ɽһ䣬뵽ӵĿСһ̵Ĵ򿪺ڿռͨ˳ȥ
ˮ̶ϣͷ׳ĴһħĵĵȴӵٴЩֻƾµħ˵һɱʳϸһĶǺƽ飬еħ޶Էɢȥ֮ͷȻĵĵȴӵĳ֡
һ߲ʹȦһһѾ޽Ӱ˳ӰڰգХĽâһͷϿգ޼᲻ݣﲻƵâһͷԪӤΪһг룬īɫҺӿܿȾʪʬ巽µİɳӵĻɫѡ
ӰǱˣǱпռӣڿһ֮ȴͣڽԪתˢˢӳҫ۵ĽâճĽâЮϵƣ͵Ļʣͷħ޵Դ֮£ͷԪӤڵħޣôӸ͵Ϯˡ
й̽ѵβҵٵİͷ״ħ޸յкŵ棬ӰһĺӰʩչ״ϵͳͷָ£һܵһû˵ɽ֮еһСɽ
ڰʪĶоĵȴϵͳͷʵ⼸ͷһħޣԺϳתʲôĶ
ûһᣬϵͳͷͷɥԳӰһƵ˵ӣûãոһ£ͷֻתһЩ˵ĵҩһЩ̺ľ˻ڵһҲƲ
°æˣͷһգѵľûʲôİ취ֵĿܣͨͨаЩȫ̷ˣˣͷ۵飬ϵͳͷɰɡ
ţˣҲֻ취ˣӣڻʮ򹦵µһ򹦵µһһһΪΪȥˣƷ鱦ķӡֿԽ⿪һˣǺӦþͿתҪĶˡϵͳͷһ£ջǰ˵˳
ӣϹŴ٣飬ʥ䣬޴棬䣬ݽ뵽˱ǳĩʱһһľϰƼλͨߵһͷѪξѪΪһõ٣Ҫˣˣ˵ˣСӻұԪһ񣬸ͰξѪ뵽ڣԴﵽʲô磬컯ˡ
һη·ǽɫճҺϵͳͷе˳Һһû뵽ӵü֮У漴һӵȫɢһܵʹ֫ٺ֮һӿӵͷۣﵽڣӱƤȫ۵ܣ۵ֱشȴϵǿ˫𣬶ͷ۳亹еƼ󽣣һӲ嵽˶ڵĵϣӽסƼ󽣵ĽĬĬĸо
һߵϵͳͷһӣ̾һ˵ӣûбİ취ˣĲʹ粻һӵ·ˣĵϣһƽ˵̬һκ룬ػסҪػסһУһξѪ֮һӵİԵ°ң벻ɾҪפ֮ˡϣܹסѵıģһȾ߻һĵ·
ϵͳͷһͬʱ̲ϵĶεУϹŴܶɱѪȾ̿յĳħǸֵˣʿһð˳ӻΪһɫ۵ĵˣϵĺЩչһҵɱ(δʮͨɴ
յһͷ޴˫צһץץһצһ뵽˶Уͷʳ˾Բ㣬һ˫ᣬź۵˳˹һֻһӿһ˫⣬һ֧޴ĳǰ³һ̵ıݣһ׷룬Կ׹ŵеһӹ°ѹʵеǴ
ǻҵʶһһչӵǰ߲ɽһλƬɸߵ׳һͷײϿ޴ɽȻ޾֮ӿ˼䣬˼˲һƬֻλ۵˺ճ̤֮дһ˴Ǵ㣬־ܣʱ԰һ⣬⻯ָ֮ᣬ⹲ԽԽѹ˵أá
һᣬּλ߽ͨ٣һλŮӸһ޴ƥɽĵط۵˵ıֻһȥͷ㣬УͶ뵽ľ޴У֧صʯóһɫʯͶ뵽СһᣬһƬƵ״̺ӱ˳߿֮ϣ˲֮ͣˮʯ֧ⷽءһΪһѱ۵յڡˮĽĳУֻλ۵˶Űҹŵȥ꣬ӿһᡣ
һֻƴСİɫ걻۵Уֻλ۵аĲŪСĶͷдȰ˵길д󹦵أϧȴңø³Ѱ֮ʮ꣬ѰһΨһѪڴΪ֮µĵ״ӣϣ֮ιкУΪʦ̵㣬ʹгһգ֤ôóɴޡԳн轣֮
ת֮Сһ޴Ͻɫͣפһ˵·ֱͨǰǰ·֮Уɱķ·֮ྡһЩħͶζ״ħޡֻ⻪·ԳӰһλԲԵĴߡһλׯϵʿλ۵ĵˡ
ֻλʿ߶һۺĵķܡ٣ҵ˵һ·֮ҵȾ԰Ȼɹ֮Щħ¾ǵһˣܿȥٳȥҵȵ¡
˶˵һ죬磬âɨһ֮·ްħĴڣֻλ΢΢һˣڶ˵󣬽ǰλٵĽ뵽ڡ
һ֮Уһۣ޻ߣǧʿ˵壬д󹦵Գʥִ̫̫ͼһһ壬̹һ棬һ֧壬Ľһףɽͼһɽ󣬷ʥ⡱
й⻪ϵķɳ̫ͼ뵽ǸߵУ̹ᦺ⣬䵽λʿǰĵ⻪䣬ǧıһͼ˹һ䵽˺۵˵Уֻλ۵ϲĸİѱ쳤ЦһĵЦЩĽɫȫӣֻ쳤Цλֳ¶һ˿ûעõ
ʱѾѴ뵽˺۵˵ݣֻ֮ڣȴֵֻ˺λŮӣλ档ֻ˵Ǵ޽ϲܶңҲٲȥ⳾֮һ⣬һɴ٣һΪ񣬿ΪµӶɽδʱһ·Ȼ˵Ժ󲻵òְȴҲ鲻´ٳӳĵơȼ˿ԸµӽԼ
δöԣ۵Ȼŭ˵ʦʥ֮£µ࣬ȴǲԸǩģ֮ؽ£ֻսĵӣ̰ؽΪ֮ҪּΪȡһϵðģΪ֮ūҽؽ̵Ըء
治֣ͣӵ긽۵˵ϣҲͣľ۵˵һЩƬǽڵӣǱչУǲ򽣵󣬻濪ʼ𽥵ĲһɱɱٵĴĻ(δʮһµɹλ
һɳУǧ磬һͷѪ֮Уֺγž޴󷱶ļأںϹŴܵͷѪں֮ʱѵͣĸξѪ̺һЩ䳡棬һһλܵһЩش¼
ֻеĺ۵ˣһʹĵĿˮеѵİͽͷ߼һϢϵ뱯Ա̶λŮɳͷһλŮִһɫĶηλôɱ䣬ɱʿͷˣҪΪѵĸ籨ۿλŮܵû֮ʱͺ۵һͬλ˳ˣ̹һͰλŮ޸׵նɱ˵ǰλŽ𶷷ŮҪƴȴϵλԻ̫ʿƣ
£ȫǺ۵һĵӻɱܵĻˡֻһƬս֮Уʿ»սսҲ壬ʿֶΣչͨ۵˵Ĵӱ̫ܣ֪žһӡһУһλͷڵŮӱĻһҶȥһɳ֪١
ս֮ңֶ֮֮߳ͨ档ӿѪڣѡ۵һӰڳĴƣڶĵȻؽµĵҲûһߵģһں۵˵Ĵ£ʦλֳսҰѪƣɣͬܿ졣۵ѵɽˮ֮Ϊ˱ӻѵʣӣ۵һ֮һɷɴĽڸµĹ⻪ȥǳĹԣһͬĽﾡɡ
ͭǸ֡ɽ²أߵˮâ¾Ĵ⣻ɱ仯ѪȾѡɽɱ졣ųƷʥơ۵̴˴סλֳĹƣ˭ս֮ͻȻֳλ޴ܡʥ֣۵˵Ľʱ֧һὣͱƵĸɸɾλ۵ҲƵĴһѪøҰܶĽ֡
۵սܺսĿѵڶӱǿūۣܶҵ£ԸԱҲԸܱˣ۵˵ǸӣҲ˸޴³֮£۵ǿӰݷеǱܣĽ׼һսλеĵ˹ֹ˽ܵĺ۵ˣ浽˾ֹͣˣҲûгֱʲô
ʱѾںϵؽʱֻ̣ʱȫͬ˰ĻͨһƬðĹâһԱ˿ɨܣ̶˫۾ַɿıһ£ʱѱ峺ֻͬħһˣؽ֮ͨɱҵӣɱЩ޳֮ͽԣ棬棬ͨ桭ӵķڸոձǵĽԪҴܣƻڵĸ־ֻ֮Ӿͱһ˵֮ͬҲֱһȺѪ
ӾһţһʱֲѵǸոеλ۵ˣĩеľ棬ӼԵĿ֮еʱϸ֮е¾ɽϸоҵĲţһɹƽʹľԽϷһİסϾҪڣһ𣬺˳˭ҾңͨС죬ĩ֮ľ棬棬桰
ӵкȣһȳޱȵĺɫѪѪһҸоһˬ࣬ѵ֮ڷ˾޴ı仯ҴܵĽԪջصϸ֮У״ָپϵķҲʧһı顣ӣͦںϹŴܾѪĽѣһңںΪõ˴
ʱµĬĬڵһЩ仯ֻڵĽԪֳͬԪ־ѵ֮ڣнɫĸԪɫľԪ飬ɫĹˮԪɫıԪȣɫԪȫŸԵѵڲϵѭţתš
ӵϸ֮УҲȻʮĿռ䣬ĴǸδ͵Խ̥־λεİϸϵԵĽԪ򲻶ϵϸнתţһڵĽ̥İѱɽ
ǣ̧ʳָһ죬һɫĽԪϸ֮žһӵʳָ֮۳һĽâָǰһâһΪΪţŻΪʮߣһĹ򣬾ͻĽâڿǰȥǰĶڴ˺üʮС
⣬ǻӲŵĿѸոɵһԲǻԲľ簡ѾȻһ󾳽磬̫˼ˣӸоõξѪкܶǱ뵽ѵľ֮Уûܹ׵İȫˡ
ڵ̫ǿˣӸе־ͿԻӳǧâɱˣ԰ڵƼ󽣵ĽûΪ״ԷȻڵԲЩֻĹܣӶûѡ
ſ¾ɽһһ̹һСͻζһֵ˵棬ոˣҪǶݴҴݶ⽣еľԪĻ㶼ҪʧЩҵļ֮ء
ķ˷С㷢ֱһ̧ȴǷһգСѾһûʵĽˣֻѾĽſ԰Сһ£ȻûʸȴҲȥ˲СеĵǣһЦ˵£СͷأҲµģǻҪһ취ȥأҿɲô׵ľ͹ˣİɡİοС¶һּᶨɫûлص֮ǰѾԲ¡
ʱ⻪һϵͳͷǿݵӰ˳һĸ˵ӣСôģ˷˸еһξѪȻֻһ󾳽磬ǼƷûм㻹Ҫˣ˼㰡
ӲŲһأڴԲľ磬ӾѾˣؾ൱еĶɹ٣ɾ͵ɹλľ簡ֻһͿԽɵľˡ뵽һЦĸϵͳͷʵֻܰ㣬ΰΪ˻ԲľˣѼƷ鱦ûн⿪һӡ(δʮħ
ϻҪûн⿪һطӡĻһвǰˣСӣãڵֶһתһᴿܣսȥ£Ǽͷħޣøתϳһ£תʯã㿴һ£ɴ۽ɵʯһʯԶļʬ˺ڵˡЩʯϵͳȫ԰һҪľ顣ӣҲ÷ˣİСˬˣͰĵħ֮һɱһΪɣֻҪʱˣȻģʱǾͿһعݴˡ
ϵͳͷЦĺǿģһ⻪ֵʯָֻƽĵģ
߿ĵʩչֶΣ͵ϮЩ䵥ħתʯնһɾʱħһߵĵУһѪܵƣ޺ɾͲˡ
ʱ޺¶ѪģҲЩ˪ţѪһʮ޹޺Ҳûļˣֹͣ˷ɱӰתЩ׷ţվӰ·һڣڹ⻪һȻһɫĴ˿˿ʵķɵ鱦߱ǹͷǻһɫ鱦ٳ޺ʩչѵɱﵣ׼Щţһħƴһƴ
޺Ҳ湻ùġݴ֮бӰϵıѹţʺ˯·ͬҲͣıǱƣ׸ħ֮С
˵ħ޺Ĺԣ˵ĲħͿħԿ֮ⷽкˡⷽеĳħǿԴ޺ٶȣʹԸɲħ˭֪޺ȴϻУħŹⷽиħħ޵⡣
ȴ룬ħ֮еħΪ޺ҪߵĶ࣬ЩǿħУ޺ţΪ¡ҲֻгԻҵķݣ׷ɱ޺Щ˪ţÿһͷн׵Ϊ޺ħ֮ϵΪ˻ֻеɳ׵ľ硣ʽǿ֮£ǿޱȵţ޺ҲֻѾȥˡ
͹˵ˡҵĻںߣ޺˾ȻûлӵõЩţٶ죬һҲûдţִ塣һͷͷţʩչͨһ׷ֻ޺·ţòʹֶΣɱһǧ˰ٵķʽһɱЩʶ̧ٵţ
ֻ޺ڽһЩħʹطǣֻһᣬڵħԪͱóĲУΪҲӵɳףɸ߽׵ľ硣
ħȻĪ⣬ƣ޺⵱ﻹŸո޾ʵӰֱǳ˹ڵĴҩһʮ㣬һĸոյǷһǰһ޺ͷϵĺһΪΪΪţֱǶɫ˳һԷӿ˹ȥ
ЩţҲǰ׸ģһͷͷ̤׷ߺ󣬻ûӽ޺ǰ޴ţͷ˫֮Ͼٷתı׶иľ޴飬ʮʮͷ˪ţһ뷢ƣռ䶼ЩϬĹǣһʱ䣬޺ǰһı׶ͱ飬˹
޴糵֣أһУںϣתΪ޺ΪⷽͲǷÿһӭ˺üںĸת£ÿһĻ֮϶˺ɫϻ⣬ÿһʱһɼ׵ĺڶѸٵİЩ͵Ĺתռ֮Уްţ̬ĴڣĶһɫԼ޺еǸ׶೤߱ǹ
ޣ޺ֻһʱ䣬ٶ࣬Ҫ±ԭǸϺˣʶ޺һսپ⣬гǹһǹϺɭɭһͬǺĲҽ֮ǹд޺˫Ķ˸ǹźɫϢγɵ״Դǹǰһߴ˳ͷ¶һЦЦӣǹ𣬳ŵǰ嵽ǰı˪ţһֱݡ
߱ǹʮƷ鱦еĳǿЩ˪ţȻƤҲǵֵס߱ǹĹֻƽƽһֱݣһ¾˱˪ţԼΪΪԵʣ޺Ҳݲȥˣʱ߱ǹĹЧ¶˳
ֻɫĴǹǰ˺âһɾ޴֮ǹֻⷢӵʱ䣬ǰͷ˪ţͱһţǣһ΢紵ţʣµĹͷͷĩһΣʧӰ١޺ǹеõͷţȫΪ󣬾ǹٶһǹɱΧЩ˪ţ֮С(δʮɲħ
޺дǹ転һ㣬ɱӴݶطǿΪǰţס˹ƣʹ޺߱ǹ֮أǹǰͻÿһǹŨŨĺÿһǹͱһͷ쳣ı˪ţѴǹɳ˸ɿݵĹǼܣɻҽƮɢ
޺һ·ǹǹǹͱЩţҪֻһӵʱ䣬ͳɹİЩţȫˡ޺һͷ˪ţʱ򣬸պĽʱҲƣֻ޺ӿһ˿Ѫͦٵ˫ֶȻһɣ߱ǹв뵽˵ϣܵĺƮ˻һƬɫԲ޺εĻС
ķɿɲСǵɽˮ֮ʱ޺Ҳԭ׵ʹħ󷨣͸֧ڵԪݵѵʵȥ¥գһж޺ҲרĵĽǧеľʹˡ
޺ڵΪʹħ󷨺Ϊٶȵ䵽ɳ׵ĵزҸոʮʮͷ˪ţľѪħڵ޺һ̫õˣһֳԵ̫ЩԳ˵ĸойɣгùֵħԪҴܡ޺Ҳӭħһξ޴Σ֮С
Ϊħп٣һһ𣬺ڰ׶Ӧħʹ޵컯֮ʿΪݽɱƻһĻ֮ʿΪħеĿĲͬõֶҲͬ޵󡣶׷ĽʵĲͼﵽһ˵Ŀġ
޺ԺϹųھѺأƣ˳ħ棬֮ʱǧħޣɨϹźģϵ£Ψ޺𡣺޺Ϊﵽһƿ֮Ϊ׷ĽһͻƣȻ׼úĴصˣǿôͨʹ»ع鵽һƬ֮УҲýصޱҵͻƵһ˭Ҳδﵽи߶ȡ
ֻϧ޺һáͬڵĸгһԳΪĺΪ˶Կ޺ǧ̳ĸ֡¸ʥ˼Ĵڣһͨɱ޺Ұܣ屻ɷҲˣڵħǲѹɢ֮УֻҪһգ޺һղ۳ѵ鸴
ʱһȥˣ飬ڣ޺ȻھĵȴŻᣬ岻˽£һ֮ƻݴصĻνĩʱʱڣȻһһĵ·
ĩƹ˴֮ҲûΣ뾫֧һԳĽǮΪһ˽αսթ֮ƽٴαˣڣһϵеĳͷ壬νĩ֮Уֲﶼõ˽εĽ֮Ҳٴαó޺Ҳӭ
޺뵽־ӵļᶨиǺ޺ħ޺ӦӦûһвӦôڵԪתħǿľħԪ֮İ£޺ڳɹİӴħԪ۳˻Ԫ֮ڹ֣һļڵϹŷģ޺ͣתţħһεı޺ɹĳ˳
ൽ޴йħԪ۳˸һεĻ֮Ϭĳ̶ȣ޳ɵнԪ޺Ҫǿһħٴۣʹ޺ħֶ֮һ㱣ɡȵħĴ֮ʱ¾޺˺ɨħ磬ΨҶ֮ա
ֻʱ޺Ȼһ˿ħķɣֻ̤գǧվ֮ⷽУϿһʮɸµľ޴ħа˶Ծ޴ĺɫڲͣȶţͭ壬Ѫ裬׶೤һֱʣȻѪɫĲ񷡣ƬĴ׳צﲻϵĻţҪ˺һСⷽءǿ󻰵Ĵ֧壬ֻ˶ţľ޽ţȵվƬ֮С
ħӰͿСˣħΪʵĻǾͱ޺˵ħﵽ˴ɵĵز޺ָյΪ󡣵ʱͿԻգع磬ѵûɵ׳٣һٴﵽصĿġһ˭Ҳ޷²õ߾磬ΪһŲĴڡ
ˬЩţģӸֶΣŵ԰תΪһĻԪ֮˳Ϊ˶ԿǹյԱĲħٺ٣ң϶ңħ֮գħ֮ʱ
һЦ޺˻һ̣֮ⷽУðŹĺɫħŵķˡܲʱɹٵħһħһü˳۵ķù޺ſڵһҲҶĵ޺·ѲŸ·
޺ЩֻԪӤڵĵ͵ħ߹Ʋһۣе˵ߣʳ֮ζ֮ϧҲգСҲ⣬߱ǹɵɡǹգǹâϯȥ·ߵЩ͵ħˣƮƮһЩɫĹǷۡ
޺һ磬һɵĺڵһ˳޺־һЩĻ֮һЦ֮־ĻΪһĺӰԶƮɶȥħ֮УӴ˶һħ񣬿֪ԴħһЩħħҪֶˡ
ͷתٿߣѾո͵Ϯͷ޴ɽħޣһСɽ棬²ͣŸոתȭͷСʯֱֵشԷйе˷ܡ
ϵͳͷһϲɫĸӽ͵ӣЩħ޵ΪԽǿתʯĵȼԽߣɱͷɾħĻ¿ת̺ʯأЩʯԶһľÿһپ鰡ɱ˼СӾͿˡ̤뽣еķˮ룬ˡڵΪ൱еɹλˣСӵ˷ڣһЩƼеĽʽͿ˳ʹˣʡСֻвĽĶˡ
˸ͷ˵Ϊֻһ޹齣Ƿ˰ģ޵ʽ٣ܹҲôȥȥļӣЩˣôҪʲôҲҪҪǳ֮Ҫջ񣬸㶨ԷҪġ
ϵͳͷݺݵһѵĴȣֺǺǵ˵ӣСһ˰ô⽣еİˣǾǳ޻أһǰ֮޵УģʤСӣǸĥһЩýĵãСӾô(δʮ°ȥݵ
ƲԹ±ǨȻѾӽʱȥˣʱݴأ˼ı仯ĩѾȥһˣĩǰݴص˿ʮ֮࣬һݴϵҴȫҲֻһڶ㲻ڵĿʮȥ˾ţʮҾſգ˵þĩ֮ӡ
ڣݷΪڲһ淽ʽĩ֮һЩϹʿٵĶ츣ط׷Щ츣أһЩʵǿΪռݣ˲ٵҴߺһС͵Ķ
дĶ츣أ䵽һУЩе弶ľ磬ԻΪˣһ޶ֻΪУΪʳˡЩΪľðʮˣǸռһ츣أȺѪΪʳ¾ΪǳõΪʳڴѪʳĶѻ£Щ޵пν죬һǧ˵˵Уʮ֮ϣһΪĪʥڣֻǶûп䡣
ЩʬҲһЩͬѰı仯ʬߡ֮ڣԹϣ𣬱֮⣬˵ʧ彩ӲԹΪѪΪʳͬʱУһЩʬʳ˴ʿĻԹڣ˷ǳĽʬ֮ҲߴɣߴΪԲһ𣬲µǳųԺǻۡ
ߴʬµĴ󲿷ֽʬվ۵һռߴ츣أ߸츣Ϊʼ𲽵һЩ̽вʳһıƽռݵЩ츣ء
ĥ֮¡֮Уֱĵµˣ۾֣ʴͥʮֲͥ٣ռ˶ɽϵС֮Ķ츣ء˶һҴߡųǧ֮࣬С
پ쾩Ĳˡƿ쾩ҴߣųͳռɽϵĴп֮Ķ츣أųҴһǿ
ʩãںɽ֮ɽ·޵ӹӵźüͽռϺǱ߻ҽߵ̫֮Ķ౦ԣųǷ˫
ָΪ̫ɵĲף˳ռɽϵԪ涴죬µʿʮͽ߰˰ҲһŵĶˡ
оɽ̩ɽĹˣΪޣʮ˧һλĹ޴ڣ̩ɽΧռ˱ɾ֮죬ӻҴߣҲһ
ΪǿҪ֮صƼˣвĸƣͽ꣬𵤸ֱضǡĵ޷ⷨˣʮŶɽڵΪҪ˵һǧԪӤϵʮˣʯҵ򸾣СãʥĸټѾһĽеµӣҪʵǿߣƼҪ϶Ļ˭Ҳ˵ǵһġ
ѾʧٰˣԵ۾֣ﴫϢ˵Ϊ˳һҵս֮սҲұ뵽֮еĿռ֮ͨУʧ䵽ռ֮У֪٣κ䡣ͬʱĩ֮ΪһЩҲ¶˳
ϢһΪ֮𶯲ѣӵĴ˵쳹أ֮¡ֱһˡ
տʼʱ򣬰Ӹĸڣ˭ҲûϢ£˭ǿǺɰʲôŹ֣аû¶֮Ƽ˶ʼżʧռϢ
֮µƼˣ³ϯݣĴ̽ӵٺ䣬ҲһεĳƼǳǿűе֪廹壬ǽʬһȫԵƼǳ˵ǿ޵С
ûӣùĳǹӵ֮⣬˺ܿľͰνӢ۸ԺĸҲʼ˻ķչ׳
⣬ɽʦһɣռ֮죬³ɽӻ˴ҴߣɽţյӣҲһǿˡپǺ䵱ɽϣռ˳ɵ֮ʿɣԺŹӣ޶£˲ٵҴߡһΪ鹬Ĵ
ĴɽɽɣҲͬյӣ£һĴ󲿷Ҵߣȡ˲ٵĵӣҲһСˡ
ĸֱ΢õһЩĹۣͽʬҲԭ̤ģͬõ˲Сķչ壬ɱ¾ͣݴϾһ˻ȷѪꡣ(δʮµħ
֮еı仯˿֪ڵһľſһɽİ´Ϣ£Ӿͬһû˿Ϣʯһ㣬ûбǰɽϵǼͷŶɽھľһħ֡
İɱ˲ٵĵͼħ޺һЩײеħ˲䡣ЩʯĲͣһ֮£˵Ϊ˷ڳ׵ľ硣
ڣ޲뽣ʦǬһ֮ӵķɽڲΪԱΪһƬҶһСɽһӣΪһ񱩵ĻɽıԴеľȵȣãһЩ֮뵽ɽ֮УڵнԪжؼй
ӽΪںĳսӼڳ²ѧĽǰЩɽнϵħ޽СЩƼеĹǷϵͳͷ˵Щ
Щ󳤵׸ߵӣͨɫʵƤıӣͻ⼸ͷħеڰϻţ߶б߷ķۻҪЩħ޳ĸһΪʳݶˡ֪Щħ󡣸ոտһɱ˼ʮͷһħޣЩħޡЩħĶбء
ǰһųι״Ĵʮ׸ߣɳʺɫϸ֦˳ȥһ޴ڣħֹһĿιҡţɢһЩɫĹԡ
ħոʳɣŶеѪʳ߱ŸոеǴѪʳ̺ħѵΪ;硣
һͷҲ߽Ŵ֮µʱӼˣڣĺһʳжָָǰһָǿŴϵİǧ֦޷Զǧ֦쳣˸ӨӨ̹ⱩݳЩħС
ħ֮еһЩֲһûʲôЩħոս˽ŵʳжеľҲŵͽ׶ΡһƴһǺ޷ײ֮µĽЩħһģŴ֦Сһͷͷũ˻ݴ˺һƤ֦̺ľԪ˺£һͷͷزʬ
Үɹӿ񱼶ĴķɵЩħǰһְЩʬȫյڣЩɶǿתϳɳʯĺöɲ˷ˡһԵĴɢȥ˴ֱ̬¾ɽģķɻصӵС
ջ¾ɽ֮󲻾ãĿʯӵУȻʮͷħ󣬾ȻϳĿʯ;ſżƷʯѾǲҪ鱩ǵǰడֵ۶ˣڰ൱ɳ׵ΪҲСţһˡٺ١
ϵͳͷʱҲʱֳӰЦ˵ӣôûƭɣڿʹĽɡ
ĴָϲЩ̫ʱˣգݣٺ٣͵ϮΣϲˣٺ٣ͷкã̫ˣнǲҲսһЩӵйħ尡ǵжܸһתϳʯʯľ飬ҲͿԽζﵽĽˣСʱɾоˣҲϱؼҼﰡԽ˵Խ޲ھȥɱħ֮еЩħħۣħ֮ǿߣϳľ飬ھͻعݵƼȥ˰ˣϵͳͷСţڻָʲôģء
һ¾ɽһı̹һתŽɻΪһȭͷСɫ͵ĹâڿвϵƮ裬΢΢һһΪΪţűΪʮߣ˾žŰʮһɫס£ÿһŲͬ·ɵķƮš
˵ջʲôĻôӦþһֽĻˣӵʱͿʼѾ˼ſɹصĻڽ˷ںŽӵдﵽ˴ɵĵز
ʮһԸһ⻪⻪һγһٻӰС˳֮п˫ڻһеţ̸ţ˵ЦšвʱĴԸʵСӶĸЦ
ʱȥˣСҲ˺ܴı仯ȾγڱԽԽʵȥĻԲоֻһӰɵ塣һľС֮͸¶ԵСڴϻ֮иǶ޵ڵС¾ɽһศ˵Ĺϵ߻䣬ʹ¾ɽѾﵽнĵȼ
ͷʲôʱԻȥﶼˣ¼˵ҵ飬һʲôô찡ӺС˵˺ð󣬰Сͻص¾ɽмУһʱ¿Ʋֵϵͳͷʵ
ӣڿɲ˵һǻȥ͸óˣ˭֪Сµʲô̵ְģʮ»̥һ䣬СӵͷϣֱǸЦǻУĵȰɣܻȵһģģСӵ̫õġȾƣƿûм̳ˣСҪǲȵĻɾȫһˡͷЦҡҡͷ׹һ̳ӺƵӵУҲǰѾµľƺ͵ĴһڣһĨͣˬħ֮Уһ̳Ӻƣ˵ӺϵͳͷΪļ֮һˡ
ӵºĿƵ⣬һ˺üڣųһڴϵͳͷһһڵıƴ
ò˵˵ľϵͳͷǲԶˣϵͳͷ峺ʱѾķֵ⡣վ̳ӣбһһоƵľ̳ӣڵͦЦģеͣͷϵͳͷӴżƴȥ
꣬ͷʳָһĸӱȻһĶӵľһӾȥ˰˾ųɣ۷Źʵǲˣħж٣ͷһȺǸһƱٺ٣ŵʯҪײҪ
ϵͳͷҡҡͷһ𾪵˵찡޺СӣôҲܵħˣüֻɸ߽׵ħ׷ĸһĲңҲԣСӵƢԣôܻʹЩϢĹѾһаԵˣ׷ɱ顣ӣС˵ˣһƱȻСΪҪôһ㣬֮£ǿԸһġ(δʮ¹ධ
޺ĺܵùùˣн׵ΪǲôǱģ˭֪һˣбħʲôģͨͨɨһգճѾĲħҲﵽ˳СɵĵزΪҲн׵ľ硣
ʱ޺˺һħˣһ˸и߽ɵľ硣޺˲ŲôأֻһַʽǾɱǵΪ׳ѡ
ɵЩ˾Ȼħ֮дͷˣǵ󣬾Ȼһڰлţ߸ħһ޺͵Ϯ֣˺޶ȥʬ嶼޺Ѿ߱ǹ»һ׻Ʈ١Щ֮ħһȻ޺ҪػĶ˸⣬Щ˷ߺ֮£־׼ɱ޺ΪǵǱѩޣɾоŮɣħ߽׵Ϊ൱еɴԲľ硣׷ɱ޺º飬޲ð޺ʬΣңԷйеĿֲ֮顣
޺Ѿ˭ǿԺĳھʹڵĳţսǺεȵķḻ֮û¡һƲΪ޺ѾӾܡһ׷һ֮£һһҹڵ޺һһҹĺһĹ˵ʮȥ壬Ӳƽʱһʵˡ
ڤڤ֮У޺˸ӦΪϤϢɱ֮СҲ˲ȥ˼ʲôһʮϤĸо׼˹
ۿиоǹʮϤϢԽԽ޴ɽϿ֮У޺ѾҲԽԽѵ˵ѵں֮еλûȻħ֮вɣŲ·޺˿ͣħӵޡӰΪһĺϿ֮Ʈ˽
ӱѾȵѾӵ˼⣬ϵͳͷ֮Ȼ˲٣ͷȻһ˿Ժͷ⣬ӴݶϢϿȵĺ档ȴϵͳͷ˵Ĵͷĵ
˷ܵ׼޺һϲʱ޺˴ʱպһͷײ˽ٶߵ޺ֻü̧ͷһթյЦ⡣ǰͷµĴĳ߽ɫâľ޴󱦽ֻӵһкධޡѾǱһٳĻײһı˳ȥ
ڵΪȫһǵУʱȣݲʹԸ޺ϵͳͷ˵ˣʮɴԲħ壬Թ޺һģֻҪȫ֣޺һСһ˵̺ȫĹâһ±޺ǰһɼǵĴӣѪŨĺɫħҪǮһð˳
֮£Ȼ޺ѾСɾĲħķҲȫһ֮£ܵ˲˺һѪ͵˳ϼ˿һðŨĺɫħһɹ޺֮øɱ޺һֲ޺ħ֮Уһܵ˲˺
Ӳǣӵһ֮£޺ǰٶȱû޺һعѾͱʮλɴԲħָΧڵǰһλ׶ߵħʿߺ޵۹УЩħĸ֣ڷ׷óѵĿұ죬ԼһẠ̊́Ǻǿ׼޺ط
޺ʱȻᣬյĺ˵أôҸеϤϢڣģԭȴǺϲļһһոǸһʱѾĸо˺϶Ĵˡˣ˭ôͨСӵϢĪǣϼһﻹʲôֲɣҪиʥûĻѿɾͲˣڵΪ˿ֻбѹķݡ
ǰӰݲ޺룬ֻһĹ޺ϾͶ崦޴˿ڣÿһ˿ڶʺѪҺһɹɾħ⼸˿ڴϵðʱ޺ǰδеķŭ֮С
˵ͷ¶βļһû˵Ķ㲻ѹڣҿǺվ˵ȴںѪƴ֮£ͷڹˣȻŪ˰϶Ҳн죬۰ȻҲ͵ħ֮Уò㣬ֻб׷ɱķݣҵŰɣϵƻָ֮գǱµ׷ɱ֮ʱܵòԩҿĵĸ˰Щһﻹ䣬ʹýħӰݴ󷨣Ҷݡ޺ŵĽУ޺𣬺˹޺ѾȻʧ֪ݵʲôطȥˡ(δʮнԪ
Ѿյģһ󣬿ҲɵĽһ⣬Сһ̵ܵ˼ңԶһڣͣ˽⣬Ϣв²޺һڵ
ϵͳͷŶЦڵֱӲסĺЦˣ޺֮󣬾һֱŻкһ죬һ²ǼʱӣСӿ涺ģޣЦˡӣ޺һС۵ĺܣôһ£ǲŹģСӲˣ޺Ǹ統һĴڣ˵ڵΪҲ߲˶٣е㣬ܲһ飬㻹ŬɱħɣȻ޺һסˣСӺܵġ
һ㶣ϵͳͷһҵ죬ʲôţ޺񻰴˵λħ֮棬ħ޺ɣħ磬Էħ棬̿ô
ϵͳͷ󿴳еɻһ㣬ڽ͵ӣҲ޺θԭΪһζûʣ£ڵΪ࣬ոպʱ翴ĲħѾﵽСɵľˡнԪ壬ȴûпʼءǿһϣɱ˼ҸԶԶ׵˺ˡ
нԪ塣ʲôô֪Ժĺܣѵķͨѽ뵽ںѾﵽ˴ɵľ磬ʩչӰһӱǵʮɸ£Ϊһ𳬼ˣѵķڵһӿԱǶʮⶼȲ޺СɾĲħ
ϵͳͷԶ֪ƮɵʲôطƵĻ£Ľ͵ӣ˼ҵĲħϹź֮һһ޹Źɺ󣬿Դﵽĵزռ䶼ˡ˼Ҷ£Դﵽ̹һĹЧ̹ŵǶôǿᣬֻ̹Ŵٷ֮ʮӦÿõŹжôǿ˰ɡ
ķͨϹź֮СȻ˵˽ԻĴ·ɫɣȴҲ΢˶ôһ֡ͨǵ̹Ĺб仯ļװ汾˼е̹ųһĹŷأ崴ûѪѪ֮ϡЩģֵĲ˶ˡ룬ⷨô˼Ȱ
׼ƼֻϹһλѴһŽ޹缸Ĳϸ봴ºΪһſ̹ĳ׹ŹҲиħһĶзŹͽнԪ壬ȴǵе֮ſʽʼģڲ֪ҲӦõģСӵƼҲֻһ˵﷨ڵĹĹ㻹ûжһءϵͳͷ˰죬ǰҪ˼ߴ˵˳
ԭҵƼ֮Ҳ֮ͷ˵ô죬ҪðһƼиһйû˵ģһɣжٹѫֲֵǲ֪㿴ŪɣҪٹѫֵ㾡ȥһνĸϵͳͷ˰֣ʾԷø
ҵСӿɹթİʲôãҪСжٹѫֵѲ֪ƾǿһ㹦ѫֵһⷨںĸΰ㣬ⱾҲûôⷨⲻⱾˣ¥Ѫ˦ɵҡ
ˣǵ㹦ѫֵĶɣڸ˵һĶɣӣħ֮УɱٶħҲûйѫֵڸһʽ㿴ܲɱɾϵħħǵʬתϳһſŵʯʯͲҪˣֻҪɾ࣬һž͹ˣһɾͰƼеķڵڵĹһô繻չɡϵͳͷһռ˴˵ӣЦ˵
ޣͷ⻹չңɴɱˣֲǲ֪ɾħޣͷһԺϳתһʯҪһţ׼ħ֮ɱɱҵɱʲôʱܸܹһʯ̣ʶû㻵ܰƤһٱ浱ͺͰëŮǰɣɣɡҲɵӣһͷƻĻͷҡ˹һͷ޳ܵˣ˵˵ȥôһʲôҲɡͷѰ˵
ƼѵȻҪˣǸʲôнԪˣ־֪һųţĹöƵĵȸһڻؾˣϵͳͷܹݣĶһ
Ȼ̬ȼı̬֮ϵͳͷñһߵĺӣС췴ǲһʺһİСӸڳˣϵǲԣǸһһŹİһڵķڵĴޣڳӲǰɣ֪֪ʲôϰװʲôʦصɶҲ˵ˣǧʯͬҲͬ⣬ͬҲͬ⡣ȥҸһˣСˡ
ϵͳͷӺİӸлһͨһӳһƾɵ鼮˦ӵĻѱ֣һĹĵӣǰ˹ȥ
ԵĽⱾ鼮ˣƽϣ͵Եɣʡ˵ʲô֪ϰףͷһذɡӷе鼮ǰһһƹ𣬰ӸУϢһԵĴ䵽ӵʶ֮УЩϢ˷ڵڵй򣬸ոͷ˵žнԪĶ幦ҲС
רѧϰЩĹûͷһߺ㵸˷ӣСӸ綷㻹˵㣬ٺ٣޶ǧʯǧʯ㶨ˣˣӣСӵĻǲݰ˵εĿѧּۻˣٺ٣ˣˡ
˺һϵĽɢ¶һȻӡԭнԪ壬Ȼģ̫ˣľˮĴǧǧ˵һСأڵܣĸƢУлཻڣתڸ׳ǣ޳һЩͨһЩйˡ
ӵнԪ壬˵ҲûʲôģҪԸһıнԪѽУʹнԪͽ׵Ϊһ壬ֱ˴ˣȽ뽣ںѽͻᱻʵ壬ֳֻǿڵĵزת콣ԪиȥнԪ׳ڸܣ𽥵ı˽һ˼ǽ˵ĵز޵߾磬Ҳͱ˽˽޷ֱǽνĽٲ潣㾳ˡ(δʮͨ콨ľϹ
ϴ޺һѵӣֹȥ˰࣬µʱУӾһ˾ķʮֵľ³ɱħޣԳǷ˼ϵͳͷľ޶ծû취˭ţڿɺ޵ϵͳͷƴݴ£ǰδеĿͣɵ˲ٵħϳһٶʯʯӸֶһɾˡ
ЩʯϵͳͷһߣӵﶼڵѪˣɶǴľ鰡ΪѵĺȴòȥɱЩħȥȻϵͳͷҲ˵ˣɱΪһЩħĻôתϳʯĻʻһЩ죬ӰѷڵΪϤ˺׼һħĲ䣬͵Ϯ䵥ħ壬ЧЧϵͳͷ˵Ļӻԥĸıǰɱģʽ仯Щħ֮еĸħΪɱĶ
ǰһصĹկӣʮ׸ߵʯǽɽΧһԲΣկӸεȦߡɽկĴŸŽߣߴʵӲɣկߴļһĶԼмߴ׳ʵšկӵĹģӹҲżǧħ塣Ϊ˲Էע⣬ӻרŶһ˼ɽկŶİſ˰ˡ
ſе㲻ͷʱڡĸߵ׳Ӳկ˳ߵĻӶΪ⼸׳ˣΪĻͷֱ粻Ǹʲô𣬳߲һ֮⣬˵һģһ
⼸׳һ˼ͷһ߰ŵľͷӣľɫֳдڣдƵɫһɫʣȥɫ⻪ת֯ζԵùĺܡ
Щʲôħ壬ôûг֣һħ岻̫һأҪβ⼸׳ʱϵͳͷһ¶Σ˵ӣСӽѡǸħְɱߵˡЩߵħԪӤڵΪģ㳤ϼ꣬ɵΪСһСֵˡףԣϹź֮е尡õĶϺڻɫľ찡ǽľû뵽ħ֮оȻŽľĴڣ̫ˣ̫ˡ
ӻûѶʲôǽľʱϵͳͷȫ߿״ָӴ˾ѶӣСſˣ˲ٵħ壬߲ƵӣĪЩħկӵ鷳ġ
壿ħе壬ӸԺˣЩͨˣкĵ岻ǶôﻹŲٵĴڣľľʲôӻûϵͳͷѶСɽµԱ߿·棬һ죬־ٲˣȻɻСĵİһ£˸εвغú̧ͷ··˹ȥ
ֻʻ˴ħսʿž޴ʨϻһħţħ壬ҲһԳ㶷İ˰ħսʿЩ棬ʻħͨսʿЩͨսʿһֶͷ­ȴһӣŸǰЩнħĴ£ɽկ߳˹
ո߳ɽկţ׼ȥԵǼսʿԷڵĳ˹һӦŤͷȥţ˷ܵĴһеĴִľŶԷо˵
ϵͳͷһмб⼸սʿһۣ°ۣС˵ȥˣִɵԵıһ㳤ҲûУΪԷȲԷȴϻɽկţѹߵ˾ͷݴҲѰ˽УһŵƢͲҪĳ嶯̭ûء
ûմϵͳͷһ˷ܵ׼ۿĴϷħĴսȺħɽկģҲûֳħЩţͷħÿζǲֻʶӣ򲻹УֻŤͷ·ķݡӣկҪùˡ
ʱǼսʿȻ嵽ЩϮħսʿǰֻ⼸λսʿһڳһֱһȦ֮ϼⱩᣬеĴִԲ֮ͷԷͷ˹ȥ޴ľ֮ЩսʿĻӶһɫ⻪
찡Ƕľ֮׾â׵ľ֮䰡⼸˶ʦΪˣеʵСʹĴɣ¿еֿˡϵͳͷ¶һиŵӣ˷ܵ˵(δʮǿIħײ
һɫͬһ磬͵ıЩħ嶶¶˳˦ϳһһĶߣӸ벻ĽǶȻЩսʿɨȥ
ϵЩһԾ޴ţǵħ壬һ˶ıǻһ߶೤İ޴ֱħϾһǼݣ׳쳣ĺڻɫħ޸ٱܵĳ徢ף۴ĳǰЩսʿİ͵ĺ
ףףסһ׳ɽ𽭺ĴЩսʿ粻һ㣬ܲǰЩһ˴ҩƵģ޵еӭȥ⼸սʿһĺȺͬʱЩսʿϴƤëɵ·׷ױȻùʵļŵ鿪һŰӵľ޴׳Σգܲ˶ԷκιһƵģֱڵȫеһ㣬һ̹⣬ŶԷԴ
ȣȻɨЩսʿϣĺɨЩ͵Ҳ׷׵䵽ЩϣһʱĽһ̴ͬͣĴ˳ЩսʿϳһƬƬİɫۼĹ䵽ЩϺЩͺһ㡣ûʲôӦ˷ܵĺףףнľ֦ɵЩţͷħϡ
һȥǡһϱƵ˳һţͷħսʿͷ­ҵķѣһһ㣬һصѪʧȥƵħǴԶ嵽ɽկŵǰĴЩħϵһ߾ȴͷʬ塣
ʮսʿͺʮɿ񱩵磬ܶԷжôǿᣬϰĶ幦Щħüֻ֣ܾ龡˵ĿЩһɽͻһѪɱ񣬴󿪴ϵħս֮ݺȥҡ
вʱһԴҳϡõʮĹ֮£ЩڶħսʿһȺĸһ㡣ɱûκη
ӿмĲС˵սѪжΪúӵ˹Ҳ׳գ塣ӿֱ𣬺޲Ҳ뵽ⳡս֮Уһɱʮʮħսʿ񫡣
ӣЩľ֮ײеսʿеľĴйϹŴ̹ŵĶ幦̹򻯶ľâľˣЩսʿҲֻﵽʦľѣŶĹҲֻе˵㣬Ҫ֪Źžؾġ˰ɣǶ幦ǿˣ㾳ľͿЩɳ׽׺ɸ߽׵ħ幥ҪеŲԲľ磬Ϊ׾ĻʱƾħۼĴڣҲ˵õˡ
ϵͳͷһߵСӵһǿһŹĳ嶯һҪɿڣԱԾƼенԪų幦
ӣ쿴Щħеĸֳˣ찡൱нɼħ֣һλЩСӲˣ򣬿򣬴ԽԽáϵͳͷһõǹСһСţš
λħĸ֣аţϵͳͷ˵ħʵ֣ħʵֶȽϼ򵥣ֻ󾳽磬ľ绮ˣСףսףʦף󾳽硣ħʵΪħħħͳ졣ħħۣħͬҲ󾳽硣˵ħ󾳽֮ϻһ˵֮еĴ澳磬ֻϧ˭ҲûмʶֻһЩϹŵĴǿ֮䡣ԱϾֻǴԣ˭Ҳûмʶ
λħħ֣һĶԳһѽ׵ĳߵսʿǸߴǰԵôĲۡƮƮƮڿУ׶೤ĽϣȼһŽ׵Ļ档һλħħ֣һͷ׳ʵɽߵľ޴ţͷħ壬Ǹ˴߰ɸ£ͷĲͷһѳľ޽ţͷħתɷ糵Ƶģħźһ嵽ǰǰսʿȥ
찡ƽеӣ̫ˣŵеƽһħ֮ڣȻħСеǰѽǲܳһдͨ߰յеһƣѸ߽ħ֮УΪһеսѽڣЩսʿҪԴˡħеǰѰɫ潣ϵͳͷһ
ƽƣöϵͳͷ˵ؼˣյƣΪ֮е̺Ŷϻİ˾ƣѾѵõںϵѵľɽСپ鹬еյƽˣоշǰѵˡõ˾֮Ѿʹ⣬һҪյƣȫںϵѵľɽУѽԵĻһޡ
ƽƾȻûݣ䵽ħ֮ڣаģһҪҳյƣŪ֡
һˮϳͬʱеսѾ˿˵Ƿ츲صı仯ħħĸַǰ֮Щսʿɸո޵ɱ߱˴׵ĸ
ֻǳħһȥЩʦսʿŽ׵Ļһִʵĸ첲Ӧ𣬷ɵвʱ䣬첲ͱǴʥյûʣ£һƮɢսʿҲմȾһŰɫսʿķ֮УĹճһŰɫľ޴档󣬵Ͽյһ
ںһľ޽˵һħֵĹҪӵԵѪһЩˡֻţͷħĸ֣еİϸֲʹǰһһͱսʿݴ壬紩Ǻ«Ƶĸ˸ֲ֮ϡսʿûüһ£ͱͷţͷħԲ⴦һŤ޴˫־͸šСƵģһӾͰսʿš˲ӣĲˡ
һŤţͷħһͣͰһսʿʬ͵ѵߣλţͷħѪҲֱ֣սʿʬĲӴҧһƿڣཹཾͿʼʳսʿѪҺһͰʬеѪҺ˸߰˰ˣһףʬ׿һ֣һսʿʬ屻͵ߣʳ֮λţͷħбһƬͨ죬¶ɫЩڿսսʿһƷ֮һ𴦣λţͷħһǰ壬еĸֲЩսʿͱ˹ȥ(δٰʮ´
ħֵĹ֮£ʣµЩսʿ޻֮еҲһջõĲĲκãͽȻҵӱħϮɱˡ̶̵ֻһṤսʿֻʣĸˡ
ĸսʿϲκεı֮⣬ֻ޵ķͳޡھ޴ѹ֮£ĸսʿһԲȦ沿⣬иǴĺףףףסδЪȻνķأһ飬ħֵǰɽХĸߺУĸսʿ׷׵ԱһѪ⣬ȫĻعء
ĸԱ֮կдһضĺУһĸߴսʿŻҵĶ飬оŴִ޺޵ĳկų˹ͷһλľ޴ĸߴʵľˣеľȸǴִˡһʮüףλսʿĴ£ЩսʿǷ˷Ĺţ޺޵ľͳ
ףףףסһĺ˷ЩսʿԱȸղŵЩսߵΪҪĶࡣһĺУٵħӪ֮ƽš
ӣ⵱ǰĴװ찡֮оȻŴ׼Ĵڡ̫ݼˣõľȡͨ콨ľķ֦Ƶ̫ˣĲ֮Уһһͨ콨ľĴڣȻҲѰôĽľ֦
ӣǴǵģǿᣬ취ҵǿͨ콨ľ鱦һϰͨ콨ľͨ嶼ľɵģܵõĻ뵽¾ɽУô¾ɽҲƾΣҽһٶߵ˼ĵزϵͳͷӻҪͬһſζ״ۺĿˮ
ƽƻûءðһͨ콨ľĪѵղɣ̫ˣʵ΢ءĵرԶˣһâһƱһҪ뷨һƱ
뷨ǺõģϧʵԶܵͬӲͣôƷöŪֵʱ򣬳еսѾ˰Ȼĵز
ĸһСɽһĴסҲ˵ǰһյħĸǰǺݺݵһȡͷâٶȼ죬ֻһȾͰͷųħָɵһߡλͣҲͣһľȻһҵǸֻţǵħֵϡ
ħħȻҲϰĳֶ幦׵ľȴҲֻǰǴɳȥѣֻһ΢ˣܿģλħĸ־սĵַ˻һһ£һ󽣣һֲ棬һŽ׵Юѹɽĺһľͳ˹
ãɴܣ꣬ӣߣҪˣܣڵսڵľԿ˵ģ㲻ûҲԴϵģɶҲ˵ˣܡϵͳͷʱǴŭǻķŭתͷּֿĸ˵
ϵͳͷ˵ЩͬʱǴѾŭ˼㣬ֻ˫ָ߾ٹͷеľбָ죬иǲͣĴףףףĺԶսʿȫƴĺףףס
УͱǣԭСɽСһ޴ɽһ㣬صڵֱۣеǰľҲ˺üʮ׳̣׵ðʮ׸µ⣬һ棬׶ħӰԴ׵ð˳ħӰǱˣϹź֮кųǶľ֮׵ľâס
õ˾â׼ӳֵĴףʱϹλأ׷̫Ŀ丸һ㣬ק޴ľȣȫľлһϰ׵ľ޴ɫŨŨľĸɫķݣ쫷һ˹ȥ
ɿľǵԵ֮£˾ͱòپԣֻͷִŽ״󽣵ħ֣Ȼ֮һϢûгŹһô׵ı˺ҧ˿У֮ϵǱľѹһͱһĻߣʧˡҲʮصӣ׷ɵԶԶ
ǸţħǲãеĸֲһӴͷľȻûɫƬҲХɽϿȥ
ۿͷҪССɽ棬ֻɽ֮һ𣬽֮дܻ裬ֻһ͵ģ̫޳ˣȻ͵ҲҪ۸ˣȻ𣬷˸߸ߵ֮С(δٰʮһһеͨ
ѾеĸоֱУ뿪ãҪ˵һʲô¿ɺãλһȺɨǧĴӵĺľһ޴ŵùħħ֣ôצĴȥ
һ죬ѱҪܵӸײ˸ذǣϵĽһζ󣬱ӭͷһײϵһɳǧףڿвϵķ˺üȦ£ɢҵĽ⣬˳ӳ徢ֱϾ죬һ޼ʵĲãɽз˹ȥ
ҿһֺúݣˣһԽ֮¶ΣһƧɽ֮УΧһƬܾûʲô޼еֻһƬƬͺͺʯͷ
Ųӣһ޴ʯͷͣĿﾲĵϢ˰֮͵ɫһɫһ죬һԴɫѪ
ˣ¿ˣӸոĬĬһ£ѸոձǸײܵƣû뵽ֻ˼ҵһͰӸһ˸߻أܵ˲ˡ
ӣС֪ʲôˣ˰ɡĿǰΪЩӵдΪħ۾ĸֻ֡бŰķݡ
֪ӵһ幦ĺô˰ɣСӰⷨͨ˴ɾĻСӽɾͲһѪˣٵҪȥ
СӸոհнԪеϵĻô챻Ǳӵľ͸ǸĴˣӵзڵΪȴ޻֮ˣСƽŬСӰǷᣬ˭ȭͷ˭ϴ˰ɡϵͳͷһֳһЦĿӣвסĴӡ
Ҫ˵ͻȻһ˴ǹ֮ݺݵһǹͱӵĴȸһͰӵĴȸͱ˸͵ܴһһһĸоӿͷ˺ĴǹʳѵľѪһ㡣
ǹֻʱ䡣Ӿ͸оеͷĿѣ˯ĸоáǹˡ޺ˣ©ƫꡣдͷ磬겻ùˡ
΢΢һΣȻһѾ޴ıһʹȫһ֮£ϰٵⶶͬһȦε棬ǰշɿ˹ȥ
ǹ͵һǹͷӴг˻ùӵĽâ֮нԳһӰӰıʵ¶޺һס
ȻһС̫ף޺˵ȴһƦӣһ㱨С͵Ϯңٺ٣յϢ˵ģӽ첻ɱģӺͺ˵ô꣬òôƿҽɻû湻أ棬еġ
˵ôˣͲ±ħ֮е㣬һ˶ӣ뵱϶ѹ壬ɱҵǣʱǶôô⸱ˣڵĿ
ô񾡣߹룬û壬֮ٽźҰ˵ˣǸյ֣СӷҪ׽ڵǸң˵զ⸱ˣ
ﶷ˰ɣûǣǵ³нһ죬֮棬ʥ֮ʦǧ׼ʥǺεȵ磬Ѿڵһҿ˰ɣ˰ɣôͲͬھأ̫ʧˡ
Ӿ㲼õĺŰɣСӣǸýͨСӻǽӰķ֮£СӾȻܴһ鲻𣬿˵ûٷ˼˵ĺܺðСӸò϶˽Ӱɡ
ͨ죿޺Ӻʲôֺʲôûףиӵĺ;ˣ޺϶ϹŴ˵еħ֮棬޺ˡ
ѵ˵ϵͳͷһﾹȻϹź֮еĵҲԣʵӦþˣȻûɺϺϵͳͷˡ
ϹŽеĴͨߣеͨתˣȻҲûһ顣
ֲѵ飬౦ʱĶд뱶ˣԭһеԴͷţӦþһһоͶԽ͵ͨˡ
һ£ѵǰѴںƼʱ˳ͼɽɽ¾ɽʱǸ׾ȫ˸ȷеĽˡ
ѱǵˣѹֿԼôˡĻô˵ƼҲǵĴͨߵ֤ôԾô׵ıΪǳ粻ߵɹء
һеһУ޺ĹЦУȫһ𰸣ȻѾԼԼĲ³ʵһ࣬ȴһֱûȷ޺һ£һжȫѾͨ죬Ǹݺ磬ִĽؽһµ򣬺ųĺĵһ̵Ľͨ
뵽ӽס棬飬飬౦ʦܣĿһĻΪһҶȥһǷΪʦȴԮΪʦǰ
ȻһƬ֮УȻû˵һм䣬֪֪еӵһһӻԹðγһĺɫֱֱ˺ա
̾˿ص˵ϻƣҲȡЦңܺõȥҪǻŵǸԾĵħ֮һʵͲħ֮лˣӣϵҲոպ˴룬˰Ȼ˿ϰˣ㲻ǺųƾԾ飬һеûаľ˸ɱɸɾ
޺һӿ󣬶ݺݵ˵֮н죬ȫ˵ͣҪﷴѶ˸ܾˣĩӻؾ̤꣬ħأ˵һжɵģ죬Ҳ㳢µܵζɡ߱ǹζҲûгˣһ°ɣǹ
޺˵дǹһӣϰٵââȫһݵͷ״һƬǺ֮Уϵͳͷͳ˹ȥ
޺עҪʧˣһõŵӰһ㣬ǧâϴȴûκεı仯ͺһ㡣
ӣŲסˣ죬첼󣬵ϼһһǺóûʮӶʮ쾹ȻֵˡӣҿŲסˡϵͳͷôһƵӣո޺һһҲûжκ˺Ƶġ(δٰʮ޺ɱ
͵ıͷĻһʶˢһ£Ͱɽɽ¾ɽ˳һǶƵİһѼƷͼŲѪԪȥǿȫĹһԷڵΪƼ󽣣ɣɣ¾ĽûϹĴ޳
ڵΪǰҪǿöˣ֮Ϊ֮йŽ֮̽йа֮Ϊ֮ǻ֮Ľһ֮飬Ӧ֡⼸仰˵ľǷںͽڡ
Ҳֻ˵һ˲֮䣬Ӿͳɹûⶫ׻ϷȸĴһִǹЦ޺ĴڰռĴλ󣬽һ漴ΪԽâ໥֯žţм޺ɱȥ
޺ΪһٽҲǿȥֻɳ׵ӣټǰЩӱ͵ϮʩչԲеĶݷߣƸûȬµȫ֣ҲҵæʮֵľӦҹơ
ֻâͰ׻ֻһͻһ׹⣬޺ǰһȥббĻ˸ȦɻصӵĽ¡ֻһХŽٵȥˡ
޺׷ϡȴǰ裬ֻȶӦҪĽâȥ׷ӡ
˭룬ʣµâҲȫǼٵģâɿ޺ǰһкһת䣬׷ӵķһȥûҪ޺Ѿսӡ
޺ȫصһʽǹһ¿գعʱȻȥԶˣ׷ϲˣ˵ˣӵϢɲǰˣֻҪȥȫ޺Ҳûа취һʱ֮ҵӵٵġ
֮ҵӣΪկǰǱĹУһ͸¶˺üϢ޺ҵӡ裬϶׵й¶ѵϢˣ޺޺޵˿ĭ󣬷˼ѰӵĴ㡣ѾѺ޺޵ͱһǹѶҲջһЩϢĿǰҪ顣Ϊ
ոպ˵Ķˣ޺˾һΡѾ޳ܵ͵Ϯĸ߽ħΧΪòʹħԪΪ۵Ľֳһݵһˮˮ̶Աߡ
ʱ޺ѾȫްԱֻάԹȥѣһͷͨûħΪСޣ׵ĸɵ޺޺òķԵһ˿ʣ
޺ӶݵС̶Աߵʱˮ̶кüͷײеħ̶ߺˮ޺⼸ͷħȻǱѪʳȫҶ˹׼޺˺Ƭ¶Уһѵĳθ
ŵĵڣһʮ߰ħŮˣŮͿȻȴħΪ൱еĽΪˣŮһӣų֣⼸ͷħ޸г룬޺յħ֮档
޺ѾʱֻΪҪˣ߷ûʲô޺ĻȴǶ϶ϵĲܱģΪ޺ڵݴض׽֮ʱΪһʱд󣬰ȫԪȫ߷֮Уֵɽ٣£䵽ħ֮С
޺ıȻݿռ֮Уλŷ֮صĵǧ״ǱǱȴûһ˿һǴģֻƾڵıܺ͹˹С޺߷˺Ļûлع鵽Ļôȴ޺ľֻǻɢ³ⲻѵһУ޺븴ѡ
Ȼ޺ԪͻûлصڵĻôⱾȻȻĻٶһµڵʱ껹ǲ޺ǾͲ˵ˡ
Ⱥ޺ħƵ˵ҩ󣬾ͱħõһߣеָȥˡ
޺ָһЩж¶ԷΪ޺ֻùԹԵĸԷл֪˶ԷԪŻ뿪˶ԷǱһ˰µ˺ųѰӵĻᡣ
ǷݵĻ޺ȷʵ뷴ţȷʵûɱѵľˣλԳħŮ
޺ɱǴ򲻹˼ңƱǿ޺ںʱڵӣ˭ǲǾѣֻҪѲϵֻһ֣ɱֻϧϰߣȴظ֮󣬵ħ֮󣬱Ѹˡ(δٰʮһ
ߺ޺ҲûԭضͣҪ󣬾ʹ̴̵ȥˡ
һ근̣Ȼʮӻ죬ħ֮оȻҲļڱ仯еѪɫ̫ҲżڵĲͬɢͬĹȳ
һ¾ôɹȥˣһʱ䣬Ӻ޺׷ӣ׷ӵĴ֮У֪˹ȥ
һʱⲻǰ׸ģں޺˲ϵ͵Ϯ뱻͵Ϯ֮Уѧ˲ٵս뷽ڲϵͬħ޼ħɱУѧ˹ȻһеĺУ޺ĲϾУӸѧһУԶǧ硣
ڵӣֻһ㾭飬Ϳ԰ΪڵľˣΪһͷͣӵծӰѺϳתʯȫһĴ飬һӳ޺鷳⣬ǲϵĴɱָ߽ħ޺һЩн׵ħսʿ
ӳﻮ˺þã׼˺üҪӡƧεɽѰ˺Щӣҵôһȫڡ
ʮ򹦵£һʮѷɽµطĴ޴ɽ֮Уǰһʯ׼ڽһΪڵľ硣
еƼҲֻн˽ɽſԿʼнԪĶ幦ܶྫ׵ĽֶҲֻе˽ڣͿ˳ʩչ
ɽڣͬеĽɾ磬ǣһϵǳǿᣬԽսڻ¡׽ڵĽޣʵԺͽɴԲĸֶƴ·ˡ
Ϊһ죬׼˺ܶʯҲôһƧĶнͻƣΪ˾ǲţʡýһʱ޺ǼһһЩħĸֹ˹ĻӿɾҪˣڲͬյΪ
úͷĻ˵⽣ǽһˮ룬һ̤뽣ڣ˵һ졣ǧ˵ĽֶΣͿʩչˡң˽֮⽣޵ıȫҲῪʼ𽥵ζתΪΣɺķص죬һΪ鱦
ɣɣ¾ƼĽ鱦ĵȼپһ󣬽õһε
ֻڵһЩеƾ޴һεĻǽһ룬ͻܵٵɧţŷ˲ٵ˼ѰôһڣΪѽڵĳ
С¾ɽĴ泡ϵͳͷһվһߣЦŸŬ
ȵæĲʱͷ֣صĸ˵ӣ׼ûҪʼ˰סˣ޺쵰˵ĻҪңһаǵļƻ£ϻ쵰Ϊ˰ħ۵ľˣǵøЩ鷳ôϻ쵰û¾ǵ鷳ȻҲ͵ϮǸ쵰
ӷųİѱȫƾİѹ⻪죬ʮıѵƮз裬һЦӣ͸ͷһokƣȻͱ۾׼ӭ漴ľ޴仯
ͷںƾɵһӣǰǧʯôһӻһ⣬뵽ϵͳͷʧˡ
ЩʯʧϿʼ𽥵ųɫ⻪ʯʧԽԽ࣬ϵĹ⻪ҲԽԽϵĹ⻪ҫ۵ļֱ͸һС̫Ƶģ۾
ֻϵͳͷȵ࣬ɾǧؽ٣ԣɽӡ֮Ϊ֮ǻ֮Ľһ֮飬Ӧ֤֡νɡ
ϵͳͷÿ˵һ䣬ɫ⻪֮е嶼Ϊ֮һÿһ䶼һЩĵ̵ĸͷһ仰˵ںֻϵɫ⻪ܵĽΪһ壬⻪͵һգ漴͵һָʤղŰǧҫһţͷһɫ⻪ɵĳֱһ㣬׾ٵİɽݴ˸󶴣ѽڼķ󣬲Ʋոߴ˳ȥ
һʱ䣬ڵ⻪ţǹɳĹͷϷĸ߿մһǧ״Сĳ⽣ѹ⽣ɢŻذƣôһη޾չħ֮ⷽС
ӽ˽ڣⷽص̾˸ӦͬʱϵĹ⽣ΧһƬĹ֮ĺɫγɵħͷһХצĳӵھ
ЩħͷɲݿռеЩֻ߻ħͨħͷͷΪտħɡЩħǱսǴ֣ЩħͷֻҪһֵסͻᱻǿеʣ
ЩħͷֵͬʱվĵҲӿĺɫһ棬ͻһɹİɫ棬ֵǣЩɢĲһӵеֳȵĸоһֱ˼ĵ¡
һܵͽ˲٣ֻһ˲ͽһİ˪ֻ棬ħеĹħϮţлħӦͺֶΡ
ʱѾ˱ʵ飬λεһ̣ѾڽһȶˣɽƿĴϿЩһӿµĸħͷֻĿһۣͲȥǣһĽͷһϣһϺɫȸ˼³ƮɵľҵͶϻЩħͷһһڻ˺
ϿյħٶһεɫĽ⣬ֻһһӵз˼Ȧ󣬱һˣһͷӭЩԵӿĹ
ЩĲƷֻͷһһŵİЩ븹֮󣬲һᣬøӵʵ޴ı棬ҲһɵİɫȻӵɽЩ󣬵õ˲ٵĺôĲʵõ˸һ
Ӽٹһɽ޺һոհе߱ǹһɼĸ߽ħڳͿ˶ϷǵĹ͸߿йǰѾ޽
޺Ӳɵһ³һڰƵ˵СҲ˽ɵľˣԺ۸Ҫӵѵöˡ
޺˵͵һһ뵽ʲô˷ܵĴЦ뵱˽ûٳħĿͷСһҲ⣬Сڸոսɾ磬ħֵŹ˵СڱأУСӽȻôĶ⸽ħ׵ķŹ찡ôõ͵ϮᣬҿɲܷŹˣСӣˣҪס
Ц޺һڼɿԶǵ޴Ĺ⽣˹ȥ(δٰʮݴ
ʱҴңˮƲԹԺɣӱƽ뵽ħ磬Ѿȥһ߸ˣʱݴأھһĩ֮ڳý氲ȫʳΣ𽥵̧ͷļ
ռ˴Ķ츮ؼɽ֡ЩǵļͷҲһҹ漰ëڸǱߵɳĮ֮УһǧĽʬ԰Ϊѽʬ԰
æڿ̿УЩĴ£еǱ׼ʱȫΪʵʬеִ˸Ǳߡ˵УȻһЩƽļֻϧһͲ֪жոûĺƽڲָսˡ
Ĵ֮УɽԱɽԶĸ߿գһӿĶ飬һλöͭ˵Ĵ׳󺺵Ĵ£ٵɽķ˹
λһ޴Ķͭ˵ĺһ߷Уһ߻ͷһأͳģ˵ͳ죬ǰǶɽˣɽɵĶڣǶɽĽ֮ϡСĸ˼Ҵ·ģֻ˼ҿԴĵͥһٰѻеɽɸˣɡɱĵӣԱֵͭӶŵ֮𡱡
ԭλŶͭ˵Ĵ󺺣ǵɽеǸͭӶųĴ磬лӶŵĸųգڶɽиͭӶŵ˶ν£޽ʬͭӶȫղ֪ԭֻ֪һӺһλɽɵİŮӣڶɽеĳдɱ䣬ɱ˲ٵӶ˲ٵӶΪֵҲӼյ¡
֪٣ֻ鵽˵ǸŮӾڵɽɵţΪ˸ֵܱҲӣӲǴµֵɱ˺üλɽյĵӡɽɵıһҹ֮䡣⻢ӶŻҷ𣬳˹һڶ£ƴӳ⣬гưһʱĻӶšʽĳΪһʷ
ɼһıĺĸбոشСĵͥеͳ졣λͳ첻ǱˣӵˡУ֣˾ߵԲıֽ۾֣ʸǰĴˡ۾ŵĺĴɸΪЧ̸֮ɽɣ˫һļϣ۾֮ͳһǧΪĵͥսʿƺƵ񴨶ɽĸǰ
Щͥ׼ɽĶ崦ɽʱһƵһధĸ˹
Ƽգ
赱ޣ裻
֣ȴģ
ǧյ¹⣻
˭˭ˣ
ɽɽ죻
˭Ц˭ޣ
нɣ
˭裬˭
ʽʵѷֱ棻
׶޳ϲǬ֮䡣
ҽˣ
ֻΪƪ
Цҿޣ
ɽεҼ飻
䣬
ĩɣ
ѩ˥ʤжʷһҳǧꡣ
˿
ߡ
һҶƼںδ
赱ޣһϳ
֣ȴģ
ǧյ¹⣻
Ψҹ˼
쳾һЦת̣
ͷ࿴ۣ
һԹ
˿
ߡ
գ
赱ޣӡֻΪ㣻
֣ȴģ
ǧյ¹⣻
Ψҹ˼
쳾һЦת̣
ͷ࿴ۣ
һԹ
ɽɽ죻
˭Ц˭ޣ
нɣ
˭裬˭
ãã
ޣһϳ
ɽҰͳɻѣͷĴѰﴫģܿ죬ͳҵҪѰҵĿꡣ
ֻ·һСɽķ嶥һƮƮĹװŮӣһƽĴʯͷ棬ʮָת䣬һǰһ֮ĵĴ˹
ͳкЦʲôˣȻѩصɽ֮٣бйŹ֣뵽ͳ־һӡ´ȫ
ˢˢ춯УǧССɽΧ˸ˮйͨͳ콵ɽ嶥һ࣬˰Χ֮ƺͳǰ˼СĵʵλʲôˣǴǰ;·٣ʲô˼
ͳԷʻͬʱԱߵǸ·ĹտǿλŮӲǱˣɽţ˵Ѿﵽ˵ɾĽްա
ȻûмյģϸĴ֮̽£ͶյһЩһ˾˽⡣ѵӶ֮ʱɽҲֻɳһλϴʮͨӣֽɽɵųյѴ˹Ϣ뵽ͷ亹סյϵ(δٰʮݴ̶
ͳ컹һ¶˼ʲôˣﵯкξģæǰһͳֱۣĵ˵ͳ죬Ǿ˵е˵ɾ磬ɽɵ˰ա
ʲôһ䣬òĹﾹȻʡɽɵ𣿹Ȼ˲òడͳյĻæʶ˺˼һŶԷ̽˵ԭǰţʧʧ֪ŲѩؿຮɽҰ֮ȡ֣ſ˲ǳ
ʮָٵ̧´µһͷڷֻһֻ£һѩƮ磬Хĺ裬ټϵİƮƮƮ裬һȥϵӽ䵽˷䡣
ͳʻ󣬰ЦˣԴĿ˵ŷ۾Զͥݺݣ˿ɵѹɽΪɽһ֮вԶӭ֮񡱡
ͳ⻰ȻоһĲΪиɽһΪãЦŻشҵ۾˵ֶξˣͨ޵Сȴǲˣ۾Ҳĩ֮СΪսһɢɳԶԿЩײѪĽʬޣһżеԶԿĩ֮еĸΣգΪһѰһõ֮
ͳȻķϻ󣬰¶һ˿ЪЦͲ硣ֻ˫Ķͳ죬¶һ˿԰ͳ꺮
Ϊӣƽʵƣʱ˼νʮɱһˣǧﲻУ˷ȥĳɽСҲҰģɽ֮Ĳүүһ
һ֮һ¡һָһ⣬һ⣬ҫ۶ĿֱС̫һԱŶͭ˵Ĺպһ
ֵֵһµ˼û𣬾ֻоѺһȫһƬ䣬Կ콵С޺޵˵㡣ɽС㣬ҵӶţңҲŹġһ仰˵λһĸƫӣô㵹ӼһѪԴӾôѿһĿ׾ôµµĹԶǾͷ̱ڵϡ
ڵСǹʧĸɸɾȡ֮һļᶨɣӲĶͦһ˫۾һ˵ĺâһɫװںб졣
ԭԲı֪ԲıɻϵС뵱ڷ죬ҴǸƨ۾֣ʵĻķ⣬ɽǵ߹ʹޣĴȥɣȥ֣ʣнɽɣ䣬жԶԶȥȻүүʶ㣬үүеķɽɲϵ㡱
С˵ϸŵֻ޴Ľϻһ춯ȴǰǸոճɱ˹յһջصϻС˫ֱǰԴһŭĿǰԲıԴͳ졣
Ǻ֮಻ǧͥĶȫС仰ֻЩͥ˳ʣ߾٣ͦǹ˫еŭܰСˣһŭĺ֣Ȼҵ۾ǧ﹦ҵΨɱǧɱƾһγһɾ޴ѹɽСѹ˹
˵ȴǰմ߶һǵѪߣɸһӺȻѹסЩǿǵǧɱ
,ѭȻ档䡱СһԵɫŰմĺȵ
Ȼأ棬䡱СһϺȣЩͥӵܣ˾춯صĽֻȻðһӶӵɽӣŷɽĽ󣬰ѵ۾Χ˸ˮйͨȽ
찡ЩɽӾȻǧ֮࣬һҲи߼ȼķɽЩڶ࣬Ϊһȵǵִϣȫһ˷ս⡣
Щʵڵͥɽӣͳ״εĲһ⣬ˣ̫ˣû뵽ССɽ֮оȻôĸ֣дˣȻһɼϵĸֶûдͳɽڵ۾ˣ̫ʧˡ
Ȼ˵Ҳŵɳ׵Ϊѻһ˿֪֮ģӵõСȻɽĻϣ˵ģСոձֳʵ;Բỹиɸ߽ΪŰˡ
ͳԥ˼ҪҪֱ䣬Ťͷصʱ򣬲ԶĶɽһһƹ⣬ֻϹ⻪һһͷ޴ƥıԳһֻյĽͷһ֪ҰѱͨѪĿ֮оɭɱ⣬һһԳֻͳһۣͳ͸оһӳһ˺üսֱŵϵɫˡ
ҵ찡ͷʲôްɱ죬˵ӣҲڵΪĪͷҲɽһԱɣ
μţþûɱˣ˵һСǰðɽҳ֣úʹɱһԳԱ֤һڣһˬᣬٺ٣ɡĮͷԳһ񱩵ɱ⣬ɨͳһۺһɱĿ˵
ˣǰֻѺõѶһ°ſвҵͥµ˼Ȼûⷽ˼ĳȻǿˡıղŵٶȻ̸ɣôı͸ˣвӣȫҳһεĵǸУλ۾µĵһˣôûûƤĴŶŤͷֳ
ţ̫ĴˣҪ˵ʲô۾ȻɽǾ͸ɱһʹ˵ɱѪɺӣʬǧǲǵģҪҴԬͷūȥɱһ㿴ɺáСԼŰô޴ƣȻһûô׵İ֮и˻ȥ߲޺޵˵
ˣСɱһǧ˰٣Ȼ֪ѶˣҲûٹȥ׷ɱĵǸʲô۾ִҪɽ¸ߵ͵Ļô´ɽʱȻǳ֣ɱһʹġֽɽɳˣҪԼǿӵΪһƽĸС˵
Ŷˣʲôƨ۾֣ʣһαӣޣСһҪҴڷѾ֮ˣҴֻһû֣ڵĲ񾢣ǰЩһƼʱС͸˵˵Ҵʧپ͸֣йأҴ˵ʲôıƣ䵽ռ֮Уһʱ֮䲻÷ء(δٰʮݴ
Եؽ磬ƼͨϿգһֻʮ׸µľ޴ԳڿУһ޴£ݺݵһ˶΢ķȦ棬ֻһⲨ󣬴ȦԸղŻҪ͵˻ֱֱķϡ
ֻڿһ˺üʮסӰһ׽֮ģŹӷɵ˶ͨĽⷨ죬ԬүүϴΰԬûʹ죬찳ˣȻСİĶɱЩͽͽ
ĵĺϰ𻰵ⷨ⴫춯вɵһĪͷˣҪǣȥ£ͼһλضͨ˽һεϣͷɱˣֵǲĶ֣ȫضˣܣ볤ϳͷ
ⷨЦһˣɣ˵ͷҲǵһδˣÿζֻǿӮǵΪӮͷӣǲܵ飬ɵȳȥ£뷨Ӱͷ֪ôĳӸӺߣȻ⼸ֲðˣǵġˣⷨսˡѾȻһҪ񣬳ǲҪĴ򷨣ֵͷۺüˡ
ӵһϰΪ飬ȻͷҲǵһˣͷ˵ȥɣһСģôˣǵģŰ˼찡ҲǵģҪʲô˲֣ȻˣʯͷСһϣǻӲ񵽽찡
ⷨǺһЦɵǲӸһ˹ͣұ䡣Ҿ͵еĹ涨һӵʲôúڵԲΪôԶءֲǲָ֪統ҵǾתԪͷӵİ˾պӳǱȶ˴˫кôЩӵɸ߽ףԲľһ֤ˡ
˵ˡתԪ⣬ɾ޻ĹأһԿŹ֣򲻹ҾͷŻ𣬵ʱ򣬰ǺӸûëҿʲôұȶⷨһںֵ˵
ˣ֪ܣȥɣȥɡһȰ˵
ڶϵע֮£ⷨ˿ǰѾһ˳Ļǹɿߵͨ˹ȥ
ǰһ죬֪ܳһͷĺԳʲô÷ɽԬ飬ҪӵƼ죬ⷨļνսͷﾹȻ񫣬ͷľҪⷨһܣƼ켸ûʲôչˡ
͹ǵΪҲ˵ɳ׵ľ磬Щ¼ŵӣҲһС붼ӵ˶ɽڵΪڹĴ£ÿﲻ£רһ̿Угһսؽʱ˶һݿõóֵΪ
ʯҵҲһսˣҲ˵ɳ׵ΪڲڶУһǰͱӴ󲮸򷢳ȥѰӵϢȥˡֻǸ֪صСڻصɽĻϣһûûεӣӴ󲮿ⱦӾ޲š
ɽһɵͥڣһʱ䣬ɽһֽҲӵ˲ٵи֣ǵĵʦҲѾԲĴˡ¸ǶɽٸʮüλʱпͻƵɾ硣
ɽȴһ꣬ש洦ɼѬǵĲкۣһЩȥһӵʬп飬ӵñɽǡһɽʦڣһƬİ֮ЩЩ˵ĵӺгġ
ԭҹ֮ʱɭϵɽúʦȻһȺΪǿĽʬ͵ϮˣдͷͷѴɳΪĺɣͷɴëʮͷҹ棬һҹ֮乥ɽĻɽѪϴɽһҹ֮䣬Ѫɺӣǻ죬ɵǿɣٶӵڽصʮλϺʦƴ£ŵԴ˽ʬסɽҵ
ֻɽһս֮£ȴܴأһҹִ֮صĩǰĲֱõʦһ˺üѪֱĵ˹ȥ۰һ෢չȻ˸³˭Ҳܲˡ
ʦιȥǰһ仰ʦ
Ĳɽ֮£һȺʬͷɵĴ£Ȼǰȥ˵ˣͷ͵Ϯɽһｩʬˡͷͷɱ߱߸Աߵĺ˵磬⣬ȥʲôడĸðҪ˻ҪѹⲻɽֵõǼɵðʲôʬ۹˵͵͵ȥɽɱһѪɺӣ˳һڶ˵ѪҲǱһЩ˵˻᲻ͷǰ(δٰʮݴ
֣ţɽȥŰ˼䣬ɱ飬кλ˵
ʮɽγɵĲɽĻɽڣĵĴһƽԺһ˿ŭڵϵͷʵͷɲǱģͷһѽʬѪϴɽͷ
ˣҵ䲻ѿ¼˺Ϊֽ˻أӢ鲻ڣֱⲻɽ֮ڣ˵ȴһֱͷ嶯սҲݣǻˮĴʱҵûʾ͵ܳȥɽתһȻ˵ɣɵǵźͳϣҲɱپӢӣҲΪһԹ˶ŭôôͷҵȣҵҲ֮£Թ޻ڡ
ͷʬ˵֮ͷף첻ҶȴŲɽ֮Լ˵ķ䡣
һʱ侲Ŀ£ֻһɹɵĺɫͣԲɽð˺ð죬ɽŴһ仰ΪҸ𣬿Ҳ࣬Ϯ壬ҶµΪͣǵĳͷҽͷҵ֮࣬Ϊһ졣ԭأܳͷɡ
֮ɫĺԲɽĻɽƮȻڿһת滯ΪŷĺɫֻЩ䵽ͷɵϣ䵽ȼ˺ɫĻ棬һᣬͷɾͱֻȼյĻһ㡣
໣໵ĺ֮ͷɿддһ˿мʹ࣬ͷɵĺ֮ΧʮɽͷĻɽڣִʮĽȵĺУ̫ƽˣѾǳͷǽͰ˭֪Ǻɱǻ֮ܵõؼĳЩƽʱҲĺ¡
̫ȥӺҹˣһҹ紵ɽǰʼֻ޴Ļ򣬻ȼһһҹɫӽʱͷϵĺɫĵĹޡһĺСͷɵϾȻֱһɣͷɾȻƾҵ֮ɹн׺ɵľ磬˵ȼ͵ľڤ
ͬʱ쾩ǱߵĽҲ̫ƽ֪ʲôʱ쾩ľк֮ͻȻһʲôѪħ̵ר͵Ϯ쾩ߵһЩ߲㣬߲ܶһҹ֮䣬ȫұȫһ߾߸ʬѪħ̹صĺܣרһ쾩Χʹ쾩ʵƿ˲ͷʹҳԪףǧУȴǧͷ֪ôӺδ
쾩һ˾סССһ¥ĵڣʱȴ쾩һЩеͲ㽫һЩ֮еĸ߼ˡ
ֻİɭһ綹ڵǽǴƮڵĵҴһ
һѪɵŨﲻ񵴲ݣѪ𵴣һĻѪ֮ڴ˳ߺͣƮ첻ϲŭ޳Ǳ飺λǶǼµ󽫻֣챾ǹõǵЧңΪãߣɱߣɱķߣɱϲߣɱִߣɱͶѱߣɱ
һɱֳڣʹñѪȵĻиǴһɭɱѪеٴδûѡأЩͶĴʲô³ҲĺܣҪ˵ǣڶѾ˱ѪӰ֮˶޾ȣֻбԻ⣬˶ÿ£ͻᷢһΣޱĻǽȫѪҺڣøȫʬ³
Ҳ˵ʲôˣ֮һ仰ôӽԺ󣬺Ϊ£ֻҪΪ´󹦣Ȼ᲻ʹͣһ̤ɾ磬緭ƣƿ쾩УûѵĶһٻλ˳Ҫ÷磬Ҫ֮꣬һǵġ
һѪɫ۷ŮӣѪԱߣһ߰벻мĿǰЩɫһʹľЩеĸ߹١
ʱһ΢ֵľװһмĺҲɣҲɣʲôѪҲ£ǰ̵Ĳ׽һԻ⣬˻Ҫ£Ͳڴ˷ˣǡ˵װһ侲ĿȺǵѪһۺ󡣾ʹҡڵ׼ȥ
࣬ǿǸʲô³Ѫ֮УһްӲﴫ˳һ䣬һֱѪԱ߾վŵѪŮӣ͵Ķ
ֻŮӰ΢΢һΣڻѪӰһһѾͰǸװӸӱŲӵ˰֮УֽԲͣ߶ţʹ󺰡ŭĺʲôȴֱѪŮӷһѪסȫıýӲ
ŮΧһȻһЦһᣬ͵һͣʺӣС΢΢ſ¶һԼСһھͺݺݵҧǾװӵĺ䣬һʳѪĹ๾֮ͣĴ˳һᣬװӾͱһ߸ɿݵʬ塣ŮһѸ˵ϡžһʬһص̳
ŮӾӵĳˣѪӰ񹦵־ǿǿ°ߵˮˡˮ࣬Ѳǵյһ˵ӣѪӰħϴԺ͵̡ѪӰħĴħѪħ󣬾ͱ⸱˽ĮѪݶħŮģ
ֻˮͷǼŲѪЦе˵˭Ҫ뿪ڿˣҾһ̣ȴµħԸ˭Ҫվˮϸ۵ָָŵһŵĸʬʵȻǳᣬЩ˵ĶУȴǸеĵ׷һӺ⡣
ŹĪѪ¶һЦˮ࣬ЩаһȫͷĳѪΪ񣺡ԸЧҵȡ
ããȻʶʱΪܣǶȷѡǵİıⲻĴп֮͸аˣȱѪӰħ֮գп֮֮ʱţʲô౦ʩãǸɶ棬ʱ򣬱һŹһǳҿݶ̷ѪеѪӰħ־ǿõǰЩ˵ЧҺҲѹƲסͷĻϲһƬ⵽˼Ц
ˮתѪӰʩһ񣺡ϲħյô˲Чңħ񹦸һͳݶȻָտɴҵĴ֮£ʤҫף񹦴ɣǧأһͳ¡
ոͶЧѪӰЩˣˮľĿҲæһӣһ鵽ƨĳѪе־ǿǷһĴЦ֮(δ)
psеֻǸƵϰ壬һۻؼҺڵǰϼС˵һеķΣеıޣС˵ݲɣһֱôĻ쵽ϼܣ
죬е°ؼҺ󣬸һҳһС˵һֻۣһۣʹסˣС˵дڣҲֻյһ588ҵĴ򳣣ܴ򳣶٣ǵһޣжǸмģилλѵ֧
ǽ죬Ǹ˰һľϲѻʴǾȻһ˰Σÿζ1888ңһͶ۷ѣžضۣðǲǸжеΪֻڴ˷ģһĵİⱾдȥⱾ鲻õֻһڿеҲԲ
ٴθлʴѵĴۣллеһøӾʵݣرһֱ֧еĸλѣллллʴֱ֧ĸλѡежһ;ţ氡ߴߴ˵˰죬ֽԣһᣬ˵ˣȥȥٰʮݴ
սңսݣһЩʼ˹ĳ֣ʼвһЩСѣѵ֮ڡЩУľҪĵͥͺɽһɽʩķˡ
ʩɽ֮нһųɽֳƷԷ֮ͨµӹǧͽ򣬿ϧȴûܵõκεĶ츣أֻݴ֮Уǹ㿪ɽţնɸԱķ֮Уӵһ츣أŵʩһֱ顣
ҽȱƻ£°ŹһŵͨŸݣʩôķ֮Уǰѿسɷһⷢӵ˼㡣
ӵպڵУմ޹Ѫ޳󱲣ֻҪ֮Уκλ£ȫ̡
ֿں֮£ĩ֮УմѪ˽ҴߣͶ뵽ŵ£ɽһıӻЩ˸޶ݴ֮ϡŷ̵˷ˣɾ˻¡
Щ˸ɻɱ֮ʱԻǳɣȶԷѷеĶѶ˱һֻΪһ֮˽ѧ˵
ϺǱߣռ̫֮츣صĶ౦̫֮УҲͬ˷̣Գƶ౦Ҳ˲ٵĵӣ԰ҶΪҲͬ뷷Ĵʮ޺Ű޺λΪ
౦ķǳɷ𡣼ǹˣδ˲ɳɷֻҪһУһջﵽѵĿģɷ
ڶ౦ķ̷֮Уа˿ࣺϣ룬Թã󲻵áŲ¡ɼ죬ǻࡣĲԲĲ䣬Բ䡣ơ¡ڡ׷ĵĴںһƴȴ󱯵
౦Ȼûоϵͳһȴٰ棬ǧ̫֮֮УϺķǺһǧ޵ӣһ޷ͽѾﵽǧ֮
޶գ޶ͬΪţȴΪͬʱ˺ͽʬļ٣еĵӺͽΪԽĲͬȻȻķ˶ײ˫εĳͻ֮ͷѪĳԹ
ͷյԤԲұʵˣ̵һ⣬֮䣬һʱԱĳɱ
Уھ޽ʬεĴݲ֮ڵ˿ֻʣʮʵҲβ룬ûи֡ʮӶŰѿţǿĸȴӶеˣǵΪСܣĴһЩй졣
ƾŵӴµһЩдһʽƾʽѾﵽ˸߼Ŀɽ챻˸ţͽһʽ
ƳĴ·ɫˮƷͨһʱ䣬쿿ſ̿кһԵȻеɳ׵ľ硣
ʮɽһ΢Щ⣬ݴصطһǳһƬıѩ֮СѾѩǱ˺üСʱˣһҲҶӳ죬ڱ׷״̬֮С
ĩ֮ʱһһѧӣо׽ס£⼸УǾĥݲУ챣ӣ˳˵ӣõһ׻Ǿйеɳ׵Ϊ֮Ҳѹֲסеĺ⣬һˣһѵôǱ˻ȥ׼ǸԳǽʲôĿзӱ
ۣ׵ľҵѱ׽Ƭֻ֣ϧƬѾһƬƬı棬ǸɽȸǲӰת˺ü죬ҲǸ˵١
켸ʱһˣԭƬѩɽ֮УȻһ츣صĴڣǸڣһɽİɽɼ״š
͵͵˰죬õһۣǾѸĥȥļһھ츣֮ڣ˾ǰˣһ飬ȥͰѿضŵǼ롣
ͼ򵥶ˣ̵ײ붴ٴеĵڶδȻٽıһ׽ˣӭģǵСĿˡ(δٰʮķʧ
˭ĩ֮ǰһѧԺĽڣԭǸ޺ĳʱü첻˵һ仰ʵڣŸַ˼Ŀѧʵ飬һЩӿѧһоһЩı˵Ķ
ĩ֮ʵʵ˵ĴѵһЩоɹɹĿͷ׽ʬͷʬڿܵĴڣԴµķԸ¡Ϊ˽һѶ⽩ʬܵĿֶΣִͷʬڹһɽСɽУһڿлصĳΪѵİ֮ء
ù죬ʱ֮еܵģͬʱ׽ģһЩˣĩ֮ɢӵͨڣһµĸʵ֮Щ˾˴룬һЩ˾ʣ޼ˡһ⣬мƯǻŮҲҴȻܹҴΪһˣҪʱʱǵϷйһЩЩŮӣУҲǸй߰ˡ
˵һЩעһЩʬڵѪҺ£Ľʬֱ˶ʮ¼Ŀ֮ĵӾͽĴĩ֮һڣִЩʬĴԻĽʬо
ҹ·߶ջںӱܲʪЬϧһȴڣĩ֮һºһɽһ֮£ʬץˣµһʬҲɥʧ˴롣Ȼɹ׽סͷ˵ѵϳ֮һ˺ü죬Ż
죬ԵĹУûӳյ֮ȻصڣһӶУӶŵɱʬޣһŬкɴʱڵоһ߲ϵĥѡ
ٺӶֻʣһʱǸӣ˺Щƺƴ顣ȻӴе֮ѾͳеĴˡøָװһľ˺޽ʬʬ塣
˺͡Ҳܺ˵ڰӶһ˵ĹСҲ͵͵˲ٵĺôĵĿ˲ٵľˣõЩ֮Ϊǽһ죬ֱ͸ɻƵġ
ԭÿһңͻһˣȡЩ˺ʬ壬ٸ´װͷһʱȥˣӵµװͷѾȫһ˾ˣȴҲûг֡
ƣӰ˳ǳʲô飬˵ĿԺܴڵ˴Լа֮͸ӵȷϢһʼ͵͵ռӵľˣɴͰЩ˸ȫռΪˡ
ӵ⺣ľ֮£һʱ䣬һеɳ׵ľ硣ڵ죬ѾӴĹһĻϲ𷨵ķ
һռĸߵСһʮòŮӣΪлϲ𹦵¯ƽһϰе⣬ǲͣͬЩŮСһ⻶ϲ𹦡
˵⻶ϲ𹦣һԵԭͻƵɽʱھ֮ʱľһЩ֪Ƕ֮ǰһЩ䣬Щģޱȣڲ֪֮ǰһλеʿеľŴϲ𹦡
Щ֮УֻŹĻԾһƬ磬޴Դһһŷе湦Źİ֮£Ϊһǧմﵽ˽ɳ׵ľ硣
ûûѵΪĿҲˣ˭뵽Ϊĸ죬Ϊֲǣ׽ĻЩ˵ʵ飬Ȼѵʵ顣û뵽͵͵Ǳ뵽Ķ֮к󣬿ľȻ˵һ˼Ļ档
֮УëһЩҹ棬ڶڲԶһ㳡֮ϣֻһĸߴһ׶Ĺͷ󺺣һ׹Ƕѻɵ֮ϣһϵĸ·ͷʮ׸µĺѵ
ߣǻȥ֮󣬸߻һǣǽʬ۹Ľ򣬾Բڸһʡ֮أҪ뷨ţܵһЩ򣬶תΪʺǽʬһɳĮʵеһؽʱ̣ʵɵĻҾͿԽΪǰ޹˺ߵһ֮ˣ˵еĽʬռ̬ؽҵչֳʱ򣬾ǽʬ۹һͳݣưԵʱˡ
ͷ˵һĴЦ͸ߴޱȵЦоȻƾյĲض𣬱һͷʮ߰׸£ðűɫĻĶǺɡԭһ׶ڱޱȣ͸¶һӲбѪķ
ͷ󺺣ĴˣһﾹȻĵİҲ˽ʬһͷӵŸ߼ʵĺ֮ոյĻ֮УȻлߣôµĺɿ϶Ҳͷ֮ˣ찡ԭбǸཀྵʬ۹֮е죬⽩ʬһİ֮Ϣ̫ˡ
ܵǰһĻݼ֮֮£֮¶βأ٣ƴɱ֮ɳĺɴŴĽʬǽ׷ᣬǣͿʼһüľ֮á
Ҷڤڤ֮УͶΣųһ˵ֱںüЩ£ɹ˳סѵСɹ˦׷
һ·֮Уһüεһ֮ðվܵǿݼڳɹĻѾѳм䡣ԭѾȻôԨԵѻȥѰһӣӵģڿȴѿˡѻʲôȥӰӻ䵽ϵͬʱҲһŰ۲ӣᶨޱȵġ
ҲܣŻһĹޣ౦ϺɹĽ˷̵飬ҲжŵģѻԽ౦ʦֵﵽѱĿģֻǣת޵Ķ౦ʦ֣ʲô۹ѣȥĻܲܳɹվסŲأԥ˽ս˰֮õҧҧᶨһġؽͬſһ֮ʲôȥǡֻܿˡ
һƬѩ֮зҧҧһеĿɽֻ΢ЩϸĶһ󶶶һȻûããķѩ֮Сʧˡ(δپʮսɽ¾
³ɽãƺ䣬λ½һɽɽȫ챩ѩ֣ʱëĴѩ׷µѩƮ֮УɽɽɽĻѩ֮ϣ򶷵ļңһĺɱ֮Ľ֮ϵĴʱѪŷޱȡ
ͻȻѩ֮У͵ð˼׹⣬иǴһװĺ֮Դӵش䣬ݴصѩƮ֮ﻹʲôû˵ѩصļڻ׵ġͻƵ˶ɽڣ׽ҲӰ
ԭս֮бѵصĵͥռϷ磬ֻɱЩСɵӾǽڽڰˣǱ˭֪ͥȫ׼һٻɱЩɽɾ֮еŮ޵ʱ򣬶ԷӪ֮ͻȻλԲߴ͵׳˾һɫĹŴɳɱļףʣȻǷԸɫľ޴ӣɱ䣬˫ˡ
дʲô·ǵµϹźĴ״紸ͷ趯׹ڡľססˮססڤ˵Ĵ˳ɫ׹⽥ںϵƣֻһ˲䡣ϳ˸߱Ķ׳
ֻмǸһӵĴ󺺿һɱĵͥ飬ǳɷɵľװɣ
ֻ׹ҫ䣬ͻһ׹⣬Ͷ뵽Щͥм䣬һԭӵըƵģЩͥм䱬ըһ׻ɱ˶ԷˣֻԷһƬĲʬأʹûԱڵϴĺʹ˵ʬǲȫ֫кһءһһӾס˵ж˫
쳷ȫУҳֵǣҪǰȫ۾۾Գ֣ɨƽЩŮӣնɱɵ١һλͳ󽫵ݳѪĶ䡣ɤӷ˳˵
ߣɽأ߾ߵĵطȫɡɽߵɽ嶥ƮһããĻ˵⻰λŮӡ͵ĻԵøĺǻ֮дɱȴôֱð
ŮĻԻǴ߷ɽصķһһһäĹ⻪⻪һǰĸ߿գ˫ˣԭ⻪ȴһԳֲͬ⻪Ĺ֡ɫľ֮ΧһŵĽɫ̫ԶԶһӳȵϢ̫Ʈ֮䴫˵ɫľ֮ϣɢһεɫıžֲͣתˣɫľֻĻζһ£·ĵͥ˾;ûһͷĺӿȫѪⶼƺҪˡ
ȴɽ֮֮еѩˣ޼ؽĸ澭ѩѾԲľˣһ¾ֱ⣬ˣԱУվ,¾,¾ѩΪͻ֮Ѿ⿪˼ӡﵽмĵȼվȻԴһŵ̫ϵ̫¾ϣ۳̫ϵˮ
¾ˮԣΪΪϣˮͬԴãһһǵ֮Уһ׺鱦һͿԽ鱦Ĵڡ
¾ֳ䣬չ¶ѩΪĲߣ¾ָ֣ǵٹ⣬һ鱦ĵزҲδ֪
е¾ֻ΢΢Ķһ£һԾתԽԽ󣬻һһ޴Ĺ֣б·ĵͥķתи˹ȥ
һ¾ֻһͥȫսʿǸһֻµͳڣˢˢֵĹ֮£һŻҽһűĴڡ
ɽ˿磬ŴϯƬѩ˹ܿЩͱѩӰ٣ֱ֮ΪһƬããģɾޱȡ
һۣ֮е¾ֲֻͣ⻪ɻ֮Сոջɱһŵļս֣ôƮƮĽˡ䣬䣬ǴӮˡЩŮһһĺӣԴɵЦѡ
ʥصĶ֮ڣ滨ݣɽɽҩɹɽǡһɾݺݺ࣬˵ƯŮ￪ĵĴţЦţףŸոյʤ
ض֮ڵһ֮Уѩһϲޱһ˼ɷ
лǣδ˵ͥ׷ֵ˹͸λӣֵٴлľ֮Ϊ˲ǣֵܾɽȥǱѰһƼ죬µһЩе˻㱨һ¡Ҫǵͥﹷ׷ýֵ͸ȥˣЩӣֵܶ˹չˣϵˣΪǵԴϰɹں֮û뵽ĹȻ֮еϴһмĸѩ˵
ǣǿеһӣֽ棿ôˣڻ𡱣
ޱѩƼ죬µۣɫһ˳(δپʮһظɽ
һɽʵꣿɽз㣬ǧǡϦɽΨɰɽ֮ʩõĵ̣֮ȴزשߵķ¥⣬һŵӰ
պڱǱɽйռ޵ĴʣɽĹáţ֮ء624۳ڴˣֲ֮ܡ֮ࡢ֮ãƻ֮
ĩǰ޲һƽ٣ݴϱǵعϡֽ̡ɽһѩƮɣХ˼һƬ֮ҹȴǹ񺿣ҹУԹ죬·úõ˼䣬Ʊɭ޵һ㡣
ɽ֮еˣһ޴ĵĹ¶˰ӰﱾûʲôĹģһǰĳ죬һرɫΪ֮㣬һģСĵɽߴѿһӣ󣬴ӿԳһƵϵĵĹ
Ĺ¶޵ĹԹȾ˰ƬաһĹ֮дزȽɣдء׻һڼһһھȽκȽɴۣ䵿ȴΪҪ֮ޱߵ֮ɱڶȽնɱʮ壬ݡ
ۣΪȽй޹ȴҪܾ˵İٰáԩǧ겻ѩﲻʣȽɲȽɲ
첻ﲻʣᣬΪҲðĹǧꡣ֮࣬Ƚκ۹Ҿɲɳɷ𣬳ʥֻȽκ۹۷硣Ƚ֮Ƚڴһ磬Ϊ֮ɲбķĹҼҲӦȽκ۹֮ǧʢȽ֮Ӣ鲻սӢ鲻ս
δһߴʮ׵ľ޴ӰĹƮᶨ񣬸ݣƣƮ·ɣһѪ߰ߵĺɫսףͷһɫͷɼںͷ裬ִꪡìһƥ񿡵ֻۿ˸ɫһŵľڤһһôվ֮䡣
²ɽһȣһŵĹݸصڤĹ֮ƮۼĹ֮Уγ˽һ磬ڲǧޣХɽһԳһ磬Ϊ֮ȽɸԳơ䵿֮ͬͶǹХɽ֮Уҹҹϰ
һʱ䲻֪ùȥˣɽ֮ԶΪҴ֪ҺȽɹһֻϰ䣬йûг˼䣬һʱ嵹Ҳల¡
죬һͬѰӣɽɽ֮ߣȻһ޴ĵ㽫̨㽫̨ϵĽǸǾۻͬһĹеĵ㽫̨ϣһ׵䵿ȽȻվһ죬ѾΪʵʵǸìƥ쳣򾲾һߣľ۽ӣ쳹֮ͨбģͨ쳹֮һһôվ㽫̨ϣ·ĸۡ
ĹڸҹգĹۣɢһŹѸٵԸĹѨ֮ӿһĹŴӣһ֣սϣʿǵŵ㽫̨ϵʱ׼Ϊѵȥսɳ湦
ǣȲ֮ʿ롱ߴ׳ĹȽɴǧɱ磬̨ǰʵ
ҵȲսһʮԱѵ룬ʾ£ǵɽ𺣣ҵȽκ꣬ΨհԼ˧ѸǹҵæѸոյî㱨ȥ˳һҾľġ
ãʿãʿ汾ȥɽɽظһ֮ɽۣλͬпҲ޷عɽ磬ս֮ϣǹۣѲ⣬ȣɻ¡Ƚվ˰ꪣ··ʡ
ΪЧҵٹ⣬ΪٴսɳӣҵҵЩӢսΨһ壬ݻ𣬻ǲ棬ҵĸԸǣԸ£ٽȽκ۹·ʿİ˰أһִأִűй̨£ƺƴĴ˵
λеĽʿλȽɵĵ֣ȽɷҪսʵɽһعڻϡλֵķչҵȼתΪޣԵǵظƿֻأңϮţԳһҵȵĸӢλֵܣ뱸Ҵǣʿ汾ַɽͳظܡһսս˰սսսɱɱɱ
˵һڵĴƮ˰գϿ۵ĺɫ֣ɱ·һС֣ԭʮܹ֮߿ǲҲ躺ʮɱҰնشַҴɱҴɱ︴һҵº˽¾ȽɲԴ׸¡
ɣһç򣬹Һޣһǹ͵дϣ˳ɷʦ¾ġı֮¾֮ģẺ֮أѩỪ֮ɲ֪һ֮ŤǬĴأ־ͬߣǲʦݸеߣ干¾ġẺ֮ȵ֮㡣
޴ս޷ԶڿжһŵīڵһʬɽѪĻʱгԹðһĺ̳嵽磬Ƚɵһƺ󣬱Ƚɸյ˸УһɾĹȽɵΪŸߵľⷽ򵥣һı
Ƚɴ͵һӣѹѹһƬɽޣƮƮɽ̩ɽķȥ
ɽ֮ߵֻ֮ڣظһ֮У̩ɽʥ죬һڵçۣͷڣһ֮ǵظʮ˧ϰٹȣЩǣڴˣרĵǲɽһĳ㱨ɽ޵¶
۾ɽȽɣվͷսָһʿɽϳ⣬ȫ룬׼ڽҹɽĿҪҵȴĵظһ硣Ѿ̽۾׼ǡ·һ޳Ϊĵظ﹧ĸʯ㱨
Ϊʱٷˣıʷ˺Ӣ֮УȽɣȽȷʵ䵿ĳƺţֻϧζ֪Ƕ̰ȷʵ䵿һһ⣬ȽɺӢ˵áֻϧӢꪣܳɳ
ʹϧ֮ϴһ˿Σ˵Ը䵿Ȼ㳲ҵȴɶ䷢ĻȪҵǱڣҲǵĴڣȵûйĿʱȻͻȥӢصģ๥ġ뵱ɱ£Ⱥ۷𣬻ɱ壬Ǻεȵĺұ֮ģ˵ʱϲ¶һ˿ɫ(δپʮ¶ӵҰ
䵱ɽϵĳɵ֮ڣĵ۹ض𣬳ɰǧǣڹǰĹ㳡ϥרĵϷ̨֮ϵʦ𣬹ӽ˵
ա¡ǣء壻徫һУ޼࣬ڤڤղա鹬һĹΪΪԵغΪΪڣԾΪΪܻնǬȥҪĵȥϰĪͲ򡣲һиĽ͵ˣȥɡ
̨֮ϵĹӽ˰幦ʱҪעĸҪ㣬·ڶһӣ˵ʦֵʮˣɽ鹬Уһѵʦʥ˽ʱĳͷһᣬᶼɺѴ̨ĺѵסȥ
רĵķ첹·ɷϤĽŲϿĵ̧ͷһҸŸոɷ飬ɷΪºͣҲãӴɰʮ㣬ĩ֮У治ףѺͶȴɷı֮¡ûܵһ˿ίڸռһ츣ء罩ʬ޵Ϯšѻʲôġ
ڷ·Ҳ˵ٴˡҿƷ˵ķ³˭Щͨûһܵ·ˣСءӿæµӣвһ顣ЦԹ
⣬ٺãҷƵ·Ҿϲ㴩ַƵ·Сƣ⺢һȥõľﲻ֪ʲôأ⺢ӣˣҲö˰ɣ㿴ⷹǳԵԽԽˣ浣⺢ӻӪʲôģ׵ģҲ֪˵˵
ˡˣСڵΪҪˣ㰡·ʱðСΪһȽľˣԲųԵĺ١бٹȣ֪˰ɡ㲻úˣȥСȥɣסˣһ˰Ҳٸ·ˣĺúȥεĿһרע·ӣ˵һ󣬾ߵľѰһıӣһʦȥˡ
ʦܣæʲôأһҲ㣬æʲôءһ˵ĳȥϵķ䣬ƿţž֮УﾲĲСƨģʵ
ʦ֣ڲ͸Ľһʱˮݷɳ׵ΪʩչʱǾһ˿͵ĸоŹδܾƾҪĽĵطʦ֣Դɸ߽֮㲻ͿʼµƼķӡ˰ɣ֪ķӡﵽʲôĵزˡӣһⱦŹʵ
һ̧֣һɽ״Ĵӡָ⴦ð˲ڿбĥ̰СڿоһɹɵĵɫĹ⻪ͣת
ʦҵⷽӡһʱִĹؽͼɽڵķӡƳƷ׵ĵȼѾʦֵǷӡʮ֮һˡ
һϲĿⷽӡԺ˸У뵱Ƿӡ֮ж鱦һѵΪٸߣҲֻӡ»Ϊ࣬һҶȥˡƷð
ʦ㿴ǺССĺͯһ˿ʧɫͻָ˹ڵֻͷ֮ϣһʯƳɵģӨԲСС⡣ֻһģȴ͸¶ǧ⻪һɹɵŨĲΧСС⣬֮Уζš
žžžһ˺סܾȵд󾪣̶¶ϲɫĺʦܣǣʦ֤Ⱑʦܣô칦鱦ģĪǣʦ˼ҴĲɣܰʦ֤֮ﰡ롱
Ҳ֪ôģֻ֪Իָҵ֮ڣʹôһܣʦ˼飬ҵİɡ
˵סö⣬һƽĸ˵ʦ֣зӡ⣬ƾʦֵܵΪ¼Ӧûʲô˿Եеù˰ɣⷽ˵Ҳһص԰ãҼҰ鹬һɽڰʦҲ͸Ĺܺ󣬰ɹ󣬾Ƕջأһٹʱ򡱡(δپʮ»ˮ
˵ߣոնɹɾͽɾͱħսʿΧһЩħսʿΪߵĶеԲΪˣħսʿҲеɳϵΪһ˷ܵİӸΧڵУԸոͻƵڵӣһҲûкµĸоһ߾űһ
ǰһָָɳһڵɫââڿһתһչɵȸȼȸڿ͵һһҳһȣһŵĺҵһŵĶϻǧٵ潣˳ڿһЩһɵӵħսʿ˵С
滯͵Ľ磬գۼͷɵЩħǰֻһƬȵѬ֮ЩսʿϢбȫճ˻ҽһ̳ɢȥӵҲûһ˵ĴڡԶ״Ǿ޴ӰħǼԽԽҰղ紵ơû취˭ͻƽɵôء
ӶЩϹħ壬ûϣһֱڵȴ޺Ǹһ˵޺ûɲһġôõ͵ϮᣬǾԲġ
ӡͬ˵飬ôˣеĹѫֵһһǿƥĸŹУ㽫Կ֡٣аģʮ͵ɷʮ䣬ãҪһһϵͳͷ˷ܵЦִŻᣬԿһˡٺ١
ЩСԽԽħ壬۾գҲգ˵ͷ㲻úưˡμǰģǺɵѡ˱仯ĵɷʮ䡣ΪҲͷһ𣿰ɶҲ˵ˣֱѡʮ仯ѫֵ㣬ɡ
˵һЦȻĺСӰô˵ҲǽڵĴˣ᲻֪ǵɷţҪ֪ƼУдһģһ仯ߣϵΪ֮£һɷ仯ߣµΪ֮¡ɵӲѡɷʮء
һûܿӵӣٺһЦҲ˵һзųһϹ֣ӡӵü֮Уʮޱȵ
һ߿һӣ˵
ʮ
컯ߵǻ췵ա硢ɽءơ½ݵؽ⡢ָسɸ֡дݡš֪δɽʯмϢԪԡաɽָʯɽӰ̥ΡС⡢̡ԫط緵סǱԨءɰʯЮɽɱͷ߼
ɷʮ䣺
ͨ񡢵ɽˮ硢硢ꡢˮա硢ʯ桢̵졢СˮȽ⡢Ρͷնɡ׷ꡢꡢơȡ¡ˡΡ֧롢ȡָ֡ʬ⡢ƾ⡢ơޡݡ͸ʯ⡢ϷʳܡԾҡͷǳˮѩաŪ衢ˮҽҩ֪ʱʶءٹȡʵ
ӣȻѡʮޣʮҪùˡϲ
ʮ˵һŲĳǿڵΪҲֻ˼ӵʱ䣬ȵɢȥ쳤ЦĻϲʮʵǴʱˣ˵˯ͷǺ޲ñסͷϼڡ
ʱħ˫ѾĳԹЭİӸΧģ׼ȫԸв͡ħ˫ĸһ£㷨ֹ籩һĶб¡
øӣ޾ϲʩչոѧʮеķм֮籩ʵ飬Щ֮׵漴ЩħأתʵӰһΣȴʹ̥εı仯֮ΪһԺɫнħսʿһڹǹųĸħսʿѰӵټ
ʱһĺһ̰ķʻ˶û֣ϵͳͷ£ȴǿ⻯ĲǱˣѵ϶ͷ޺һ
޺֮ȫϢαװһͨħʿʹչصħѰ˷ţĸӦӵϢ
аЦϢ󷨣ʮ֮ѾȫȥȫϢѾҪǿҵõŹأӺͷѾһԸ޺ƣ£ǰ˵õķ޺̽ǹŵǹ⣬ȫ͵ǰһݣͬʱ޺ޣķˣջУˣ塣ջ
ӱ仯ħսʿȥֻɸ߽׵Ϊ޺˸ûκεķӷȫȻһУ޺һӻΪһͷ˵Ĺǣ͵ҲסڵŨŨаڲͬħԪ쳤һ͵һŤӺ޺޵˵ӣȻ㣬ʮݣӾͲţλҵĶ֣ɡ
޺΢΢βһĿӱ仯ССħ壬ĵĳ֮£ȻڶħİΧ֮УһУһڹ߱ǹǹӶĺݷǹâǹݺᣬڵĳӾ˹ȥ
ǽƻ׼ǻŲƹɽâڱ¶Ӳĵ޺Ҫһǹڴǹǰһ̣ǻ֮жȥ˴ĹâӲȥʣ
ӱװȴһģֻӻħ屻޺͵һǹݵ͵ĵɳʮףѪ磬סڿзž͵սȦ֮⣬һˣװ˵ӣˤڵϣҲˡ
ѱսʿ޺ˣЩħȫټ޺Ҳ¶ⲻͬħħԪЩħУֻһѪʳ޺ޱȵħԪһ󲹵ͣ£ϰħսʿһ޺ɱ˹
ӿûʲôעѺڵһĳһĸߴʦΪսʿôݵĳ˳⡣жƣһɫľȣȻĸһڶ࿴ֵսʿĶЦĿһȻ޺(δپʮӵļƻݵ޺
ħ֮ķɹȻͬ죬߱ǹ£ǹеħսʿһǹ˺ѳһƬ޺ħ֮£޺Ԫ޺Ϊ
ħսʿǧ粻˵£Ҳ޺һǹ֮޺βܴһֱûˣֻһɱһ˹ֹѪ޺ʱѾһְ״̬ˣô˵Ҳħ֮棬ͷΪ֮µһˣʲôʱܹ裬ĩ٣ٶ֮ѾУܵشθǱҵ˼㣬Ȼӱ˾ջûӵ˼㡣
˾ͷսƻĺ꣬Ǻ洫һ޳뱰ɡûһΪһֵĽأѾǵ˺һȺ֮µģ˸һ˿л궼ѹ³
ջľʹ޺߱ǹӶĸӵļ٣ʱ޺߳ŭ֮£ѾΪһݺ޵еħɱ߱ǹ£ڣɷѪ޺תѵԪΪ
ӣҪɱ㡣ɱ㡱޺Ϊʹﵽ˽ɵΪˣħ֮Сħ޺չ˳޺Ѿһʮɸµľ޴ħдǹһ޺Уգ񵴳һĿռƣûöãͰЩ۵ħʿȫɱתѵΪ
޺һĸߴӰǰĺȳһףףסĽһսʿðǰأֱ̹ħбŷս⡣
ףףסѾк岿ĿںšһӨӨľͷԵܵ޺ǰ޺ľ޴ӰĴһ,ססľݺݵһ޺ĽֺͷϡһֵӣľһӰĶ޺һԴžô¡
ʹʹ޺ûСϣ˭֪ССսʿȻôʹ࣬ԣѾʲô壬Ӹùãӵĵˡ޺ǹһֱֱ֣óӵϷ͵ǹûӵͷǹļѾ͸ҪһǹʵĻûüнԪӿСȥһ롣
ò˵ħһǶһ޶սǾֻմ˵ıˣѴӲԿб˾մͷԾܣЩһʱ޺Ѿ׷ӣ׷ɱ֮ͳġ
޺˿ʼƴӲƴô֣ѵԸɷİ׼ڴǹûҵʱ򣬾һԾսȦ֮Уžܣܱ޺ƨۿ˻ħ֮أȥʺɣˣˣҪඣп氡Щɵð͸ɣඡ
޺һǰȥӣɤ۶ðˣҲƴɱսʿ˫ͨ죬ž޴ĲӣִŴǹһü׵׷
ˣѾˣ绹ϵ࣬¿ɺˣӣǵļƻɹˣ죬ƻ£ӻص岿ȥ㡱ͷӵʶ֮и˵ĺһĴӸϿϻǸâ״µĲ֮ڡ
죬ľ֮׵կ֮УеĴͬһկĹ㳡֮ϣĵѵеǣǽľ֮һ幦Ҫ㡣
׽һʱկ洫һеĺԣæһԾȻկӴűϵһ߸ߵֻ̨һȥ׵ķζҪըˡ
ֻһ˵սʿһ޴ħ׷ɱսʿήҵģ˲ٵˡλѵֵͬܣƴĴŴþȫկӵķ
޴ħĺ󷽣կеһЩսʿ׹ħβͣķŹֻϧЩ˵Ϊ̫ͣͶǰħɲ˶вײҵʹǰһ죬һ̹ҫ޵ľľȳС׼䣬ͷԾӵĸǰһùıܵӡľһ죬ס˼׷Ϲ޺
ʱ׷϶սʿҲڸϵֳɱѲе죬ҲΨһһ׸ס˷ܵĺףףףס
ӱ仯սʿʱѾһ̵ܵկ棬װ˲ʱ͵һͦﻹиոģ
ֻʱͷӵʶ֮У˷ܵĺеӣ죬ûᣬױ޺һסǸϿѰһ£ⲿ֮Уһһͨ콨ľĴڣ̫ˣӣҴݶԪ֮ߣҲҪҵ(δپʮĵϢ
կ޺ľ֮ײеĴսȻ죬˫ʱķһĴկһ˶ܳȥսȥˣܺԼկеĴսòµˣǲʢ£˵ʲôҲۿһ
ȫæųȥֲҪ¿ɱӣ仯ԱһѷȺûעһЩ쳣֮ЩעɢĴʱСĵĲȺڳɹĽ뵽կ֮УʼѰơѰǿϹźľʹڴ˵֮Уڳĵرĳöͨ콡ľ
ӵͷװһ˵ӣѵұۣͷȥԽԽϡٵˣӵĺһһθոջ˲ٹ֮һĴ׾Ѫ˶һδ׾ѪᴿѪģڴ߶ŵδ׾Ѫʹѵ£ɢһŨŨеϢ
δ׾Ѫ֮ӳɹתߴһɱǰѾ岿ˣܸߴͦľԽԽ࣬ЩľɢɫӨ⣬һѣһİۼصĴʵʵ
ӡҵĸоǿͨ콨ľ֮Сܸоõ֮Уһʵǿ֣еıͨ콨ľλֵʵǸ׻ҪһЩ
õǣҸоλѾڷ״̬ˣǲСĵ㣬иڡԿģô˵СҲǰɽڵĴˣ˵СڻûüнԪ壬ǵƾڵΪʵʹʵҲǲСģֻͨĶľݷϷȸĶϻƣӡϣѾƴˣΪ˽ľΪС塱
ϵͳͷһӹ˵ĻŭţҲǸ𣿲װһѵɱܣͣĺ޺һèèϷ졣ҲˣţǸ֣ҪˣΪСΪ޸¾ɽƴˡ죬꣬ƴˡ
ľӼɽûһֻ浽ȸʥޣֻڣҵƵȸĳ£ɵƳӭѵľԹɱĴͷȸĿ·֮£̹ͨ;ӶЩľ֮תĹһ·ͳ壬ûþ͵˴ĺĴһмʮɸµ֧ذľǰ档
֮֮֮ľҶϾʵԻľ֦оřоۣʵ飬Ҷâ˵нľ˵صģǹͨ
ǰŽľȴûд˵еôҲ̫ߣֻмʮɸ¶ѣ֧ŲأṵͨˡԶԶվӾܸоһŨľԵ֮˹Ӳĺ˼ڣĲ£Ӹоѵ˶˲١
ǳĴִͦ°ûʲô֦ڣǰһλƤ¶첲ʹŵģĸߴİ׷ߣλ߲֪ɹ˶ٵ£ϣȻȻһֽºͲɣĶϸüëȻ£һԻǵ۾΢΢ɢһ˿ǵĺ⡣
㣬ˣ˰ˣԴ֮ڳһλž޵֣ڵӣѾﵽ󾳽֮еʦ˰ɡ
СӣģǸģ㼴ȻƳߵ֤еʸȥ޶࣬ҪعأصĻ֮ȥˣһ춯صô֮Ʈɢʵǿϧ켴ȻˣʲôҲҪ˵ˣգ£ߵ̹ŸһأŹֻǵĸ̹Ŵ㣬ߵݹ󣬾ҵĹаա
һĵƾ£ѾĥƽλֵǣȥĻ𱬣ڵλߣӿҲֻһλѵĲһλϳ߰ˣӵУһ˿ϲ뿪֮⣬һĴ۰
죬Ҫ˵Щʲôȴֲ֪˵𣬵һɽȸʱҲһɵӵǰУӳյһصľ
ʵǲԸλһӵĸǰðʲô֮㣬¿ЦһڽԪȫתֻһ¾ͰǹαװϢɢ˸߰˰ˣ¶һǿ˼콣ԪߴӰҲС¶ѵıݡ
㣬ʲôˣһĻԪĪףײĺ󱲲ɣԣⲻףһĻԪ˵㵽ʲôˣʲôͼ˵ϵ̬ƽһɨգ³ǿĶ־Ͳսʤƣһӳսߵð˳ڶ̶̵ļ֮ڣλߣѸٵһλнľ࣬һλʵ˵ĳֵת
ԣСӾԲħˣϵϢԲħԴһ˿ǵԪ֮찡㣬㣬㣬Ī㾹ȻǴӺĲɣҾȻϸܵһϤĺĴصϢλֵܣܸң㵽ʲôҪ֪ԴӵǼ뿪Ĵ֮󣬾Ѿϰˡû뵽ҪعصҾȻоҹҹеģƾõĹϢ̹Ÿ񰡣֪ЩɻлعĴصһ족
߸оӲħ˺ϵս㽥ĵڸܵϵĽԪߵϢ͵һɫһӱЩ߿ǿЦģֱմȾĺüëϱߵǡ
˺һʱ䣬ƽϢѵ˷뼤ָֹžĸоƽĸʵλֵܣңʲôˣǲ֮УҪʲôУңôħ֮еģȥķӣеĻԸ㾡һһعĵ·ȻѾָƽǣֱǱеһĿǱ¶ʱ顣
΢΢̾һĹ˹ֺɫӵ˵ǰȷʵеĺĴضڵĺģѾݴˣҵħ֮УѾһʱˣڽҵĿģܼ򵥣ŽľҵĿľǰУвòõɣǣ˵Ķ˵ȴǵһΣָоҺܲܣ仹һλޱȵ˼ҵĶ
оⱩһӺð죬ϵɫתΪһƬȻ˵ΪŽľ𣿺ãֻҪӦһϰĽľˡ(δپʮ»عԸ
ʲôԷķӦеĲһһ㶼ûнŵӣԻ߲Ϻ;˰ɣôҪرҲ˵;ܼͣҲûôɡ
һӣ߳̾һһʹĸӽ͵Сֵܣ뵱Ϊһ磬̹֮Ŵ̹֮Ÿٳһ磬Դ֮Ϊ죬Ϊء˺ƬأضӦϣҹ̸һӺε˺Ĵأε磬Ǵħˡ
Ӧ˶и־п֮˰ûþͳΪ֮ףͳ£ݺ֮䣬ʱ壬ǺεȵңҸǺ·ͨ½ȻⷽؼΨһǣǶʱ䣬¼ĻԻͣҲ¼ǿ뷱١
زΪۻʥ˲԰Ϊۻڶʥ˳֮һԾؼΪǿһֱһʥ˺ԴŮ洳ʥӱ㿪ʼ¡
Ĳϱ£жϵͷ˫սս˸졣ܵص³ôȥҲôıҡ˭Ҳû뵽θھȻôĴ󣬾Ȼ뾡һʹΪؼǡŮ洵Ļ֮£ⷽĺء
ߵϱ鿪ʼ÷ŭս岻壬ŮΣʥΣս춷أʱйʱ򡣲ϣЩ޳ܵʥ˾ȻҲʼ˽м֮££Щʥ˵£ʮףȻɱ飬ףףסɽ°սһսսʮɺʹⲻɽӵ㣬Ϊ֮ݣĩ١ҵ֮Ī󹦵¾һ
޳ܡΪһŮ洵ļ¡ȫԸסʮ׵ƴս£ʮ֮£ٳ̹Ӱնɱʮʥ˵ۿ붫ʡֻϧŮʥ˳֣ʮҲսŸΪ˱ѪҺֻأޱ߹סŮ洽׷ɱҵ۽ʹѵĶͨƿʱռ֮ٳһռͨʮ岿͵ⷽħ֮Уһգۣ֮ⷽУѾϰˡ
˵ϵɫ˲٣˵ⷽأûҺееֻⲻܱһյĸǵħǰⷽؼҲǸֱȥ󣬵ò֮ǣʦĵزܼѣ˵ͻƵ׵ľˡ
ȻٺҲЩħʬջ֮ķǣǵȴʼնôļ벻סÿһ˵ҪεĺħʿһЩǿħಫȡ֮׵Ϊħ֮е棬ǳսս
һĸ˵Уʱ޿̲ػص֮УµһŹϢһĺˮСֵܣлȥķеĻңֻҪӦЩеعľʮڴ˷ģŽľˡ
ӣӦǰɣҲһЩ˰ˣڵ廹ܸǰ𣿴ӦǻȥʱӴЩƿʲô˵ġľȰѱ˸̵˵ɡͷ˵ʶ֮иӴߴٵ
ãҴӦǣȷʵſԻصݵİ취Ҳ԰Ǵһ˻ݣħ֮УһЩûа꣬û취ھʹǻȥϣǿԵһʱ䣬һأҲ꣬Ҳ˵׼Դһ˼˵
û⣬ܻȥУܻȥУֻҪԻع飬ǶԵȣϹͷûҪȥˣҪعصˣͬҲǸ񿪱ٳģҲǵˣֻҪʮһЩӢ󱲴ȥˡľͲͷˡ߼ĺӶˣ˼˰ѵҪ
ʮˣǶٰжеڴӦ˶Էˡ
ǿƵģһЦ˵СֵܣҲûˣʮײÿѡɣһǧ壬عݹⷽϹͷЩħǶȥԣˣǲѵ磬ʧȥǹеĽ(δپʮѱʮħԨ
λߵһ׳ĻֱԶԣ˵ǳûԽԹȻ顣ĻȨȡأ຦ȨȡᰡñͨͽȡǱ㲻ܵǰᰡ
ӵĳĬ֮УߵõͳСֵܣϰûϢˣܸܲ˵ڵĺĴأݴأһʲô龰
룬ʵĻشǰڵݴأûĴڣеɷħЩʥʲôĶѳһֻĵĴ˵ķչһߣĲ·棬ǰݴأѾνĩʱ
ǰһϣͻʣ֣ĵݴصϿգ꣬ǷأѾʼһֵ٣غƽ֮£Ϳ̿弸ĵزΪԭеһ˶˼ı죬Ϊ˴˵еֽʬһĴڣټĩ֮󣬷Ϊ;ĸճϮ£ˣһǰء˵ӵ¶һ˿ıʹǸлˡ첻֪δˡ
ߵ͵ıһƳ޵Ŀ⡣ϵļȫᵽһ𣬺޺޵˵ʲôû뵽֮£Щɱ𲻾徹ȻδٵǣߣȻ嶼ѳˣĴأôֻٵһСֵܡ֪ܲܰǶһЩ˻ȥҲ֪ģЩǲݵЩϢôס
Цŵ˵ͷһֻҲǸϣһȺҲǷţֻҪĸԸİŽľ͸ѣһЩкηءЩ֫ͷԼ򵥵ȥˣҲЩ鷳˵һ¡
ӴӦ˷ܵ˵áˬ죬СֵܡӽԺľʮˡҲ׽ˡ˵ִѵժһƣ׼ݸΪ֮ļ֤
߸ҪеƸݳȥͻȻʲôƵģһ˻ֻλĿ˸е㲻˼ĸʵСֵܣʾ䲻ʵĻóʲô֤һ£㲻ѰɣСֵܼ£ǰûٳⷽĿԲסСֵˣֻҪ֤㲻һˣӽľʮ͵õѡ
ĬĬţõѶѾȥϰˣЩ꣬ħ֮У˵ǾԵУҪ񣬸ڶ࣬Щд壬ͱħ̵ʣˡѣﻹѿ԰
⻰ҲǸ̾ѣҲһǰͳһ߲ʹâɵĿռͨȴӴĺڿռͨ
Ҳ֮ͨʲôıƣһ˷ܵվһѱɫľȣ̧Ⱦпռȥ
ӾվҲ߽ȥֻĵķſпռйܣֻһɫĹٴ졣
Ƹ˼䣬
̡
ηţ
ȽȽɽ
ɡ
Ƶӵ̵ĸ֮ͨϵߣһգ۱üи૵˵⣬⾹ȻŮ洵鱦찡߷ſ˲ǵߵĿռ֮С
ʣˣǧʬ壬ֽʬĲкһЩħʬ壬ȫ߰һյءյǰߴĺʮ˲֮ߵľһһĺ֣һдһ֡ǰŲٵķһЩ׷ߵ
ת֮䣬ֿߴΡ񹬣˹ǰƿţɵ˽ȥյĹڲʧ˳ڹĴſڳŴϷŮʯ󣬼ߵۣʮʥĵаζӳ£޵ĿĶЩһҲľôվ
þ֮ߺþȫеһ㣬̾һûˣû𣬵ʥŮҲû𣿺ǺǣǣǵţˣˡߵĻԽԽͣҲԽԽԶ͵˼ŵĵز
ӵȵüҪͷʱľʮһּȻĲ߳˿ռͨӵǰһӵıԿóλĴܣܵ˼ݼ
߶һеľȣһ죬ɢ͵̹һƵݵӵУҲָ˵ĺһݵ˵Сֵܣһ֪ʲôأӽֵˡսʿΪսһѪҲԷĵİѺ󱳸㣬㲻Ҫⷬꡱ
˫֣صĽӹ͹ӵƣ˵ͷص˵ʿ֮еĽޣҽ棬ȻΪֵܣȻҲΪ㣬ǰģƣһúñܵġţЩ飬գһþ޴Ļرġ
ˬʵĹһЦСֵܿˣֻҪʮеһعˣҾˣÿһҪѡǧսʿʮһǧľӢսʿСֵܰһ˿ϣƽĴصǵļ磬ĴȥֻҪЩСӿ԰ȫķعЩϼһҲĿˡ
߶һºּ˵ֵܣֽħ磬һʮԨ֮УõˣһѾֻʣһˣʮ̫ϳϣҿԴŴľ֮һϵģĵرͨ콨ľ͸㡱
⣬е峤ϵʮıѣɢ˸Ԩ֮УûʱˣϣֵܵǸ֮һ£ոյŵԣ嶼һЩϵĺӣǵĺãк󱨡˵ߵĻö϶ԵЩĲ㡣
Ͼ仰ЩͷԼ֫ϣҲͬЧ߶ɹºҲڱþ֪һӲ֪߽úõݾ֮С
?ôģŵӣ찡ͷҲɵԭأ찡ذħԭȻʮɣΪʮԨ찡һѻûأ¿ɺãѾȻӦ˶ԷҪħʮԨ֮һ⣬ʮˣٰǴص֮У찡ȥѶʱ䰡(δپʮ¹·
ӴջĿռͨƵվЦãⶼʲô°һʱϡͿ׹ͷµĴˡæǨʮˣǧ֣ң֪Щ䶼һħԨ֮أģˡ
£ӣӦڶѾǽˣֻҪһЩʱ䣬нԪʵħ֮УҲ˵һˣ׼ĴתתѰһǸƵءϵͳͷˣһĶɣƺһƣں֮뵽ѵľɽУζ쵽鰡
뵽һҧãӦˡ˵ͷӦľʮȻһĿľʮôͨ콨ľ͸ѡ
ȵӵĴ֮λĽˣ˵ЦŤͷĸһߵͨ콨ľˬ˵ֵܣȻӦˣôŽľˡ
˵ĸŽľλǵᣬ˵ϻưϻơԴҶľ֮׾е֮Щⷽغʱ㻹ֻһŽľС硣ϰ£Ķ෽֣ʹҴ浽˽족
Խ˵ԽǶһǰδеıʹʹĳһ׷ľĸңľӡĹȣǨľӣӣӣ֮֮պƽľvзqʲ΢Ҹˡ
ɨľ棬ܡֶмֵԶ֮ʧ£ǬfоƜң޾ҡҡ׶ҡϾӣ˜ӡ
ģԽԽԽԽ߿ԡԶϣԶͿʼһ֮֮˷ٵıկӵ˴ŽľΧм䣬һġ׹ϵķľ
··һʹĸԽԽܼ쳹ͳĴկǰ棬ں޺ɱĲµλ׵ĶС
͵ģϵɫһӾͱķдԣ֮У֮⣬ҲֻľԷѪ֮У廹ûʱ򣬲ԿǿŽľҪľȡһľâ֮ȵĻǶľ֮ײԸԶҪȡ
˵еľȱøӵ׺вȫǲҪĴ򷨣һ̺̫֮Ĺͬһ޺ȥ
ʱеѾﵽ˶㣬һԺվ֪ôһ£忳ľͷ֮ǰҪȳһ׸谡ôһ鳪Ȥ
ֻһ֮ȫ͵һһɼ͵ľƤëƵ¶˳壬ܵڶˣĿ䵽һλĺΰϡ˵Ҷľ֮ףâ峤ǧҾҪɢأع鸸Ļˣڽ죬µϣλֵܸһع·
߲ΧЩСţۺˣˬʵĴЦҪޣǺ°ڿԻؼˣΪƣ֮峤Ҳ֮УѡǧսʿǽλֵܾˡλֵѾе峤ƣֵѣЩսʿعǵĹ磬Ĵء
˵ѾĿʼðһѪ⣬Ȼ˵ֵ˵ĴֽӭµĻ뷢չ֣ʥ޴棬һɷħһң֣Ҳϵ̨ʱˡˣع֮ҪΪƣΪͬͬвѹߣն
ϵѪԽԽʢһڹ֮УļֵܣˣͽˣŽľΪ㻤ǨһЩɣˣȥҲˣģˡ
˶ֹЩĹ˵кᣬ˻·
һеĽкеλϰߣͨ廯ΪһϺɫѪ⣬ѪڿһŤ󣬻ûΪһѾ޴ĸͷ״Ӱͷڽľһž޴֮£Ȼأһʮ׳ȴϸľâȣ䵽ӵС(δپʮ¾ħһ
⣬⣬⣬ӿĶɵ˾Ө̵ĽľƮ䵽ѵǰûȥӣ񻹳ڸոͻ仯һĻ֮С
ϵͳͷûи⽨ľҪôſԿû뵽ͨ콨ľֶξȻôѪܵģոӻΪգ˸ڵӣҲôˡһ֮ȡԷĳŵˣôأ
ӻع˫ֹĽӹ˸ǰľâ֮ȣǰĳĸȥľʮһĹмᶨ˵ǰģһŬʵֵģ﷢ģһ̤ʮħԨ磬ҵʮ䣬ѡսʿȫǨƵݴأǵع
˵ЩЩʹȫվΧмȦһֹӲ赸иǺһֱʹĪԶĴͳʽ㷢ĵıʹ˸С
ӿЩʹ֮вԲսʿҲ¶һŨŨıˣͺͺĴм䣬СҲ˵гƼ󽣡һӰ
Щ˼ѵʽûӵȥЩֳĲʱһٵ˻һ䵽мĵϡһ޴ĺɫļӲʯɵʯ˵
Ҳ˵һѹʯСرӸѹСʯ֮һд֣ľ֮ػľʮ֮λһСˣ彣澴
ʯֹ֮ľתߵһߣЩѾʽ󣬴ڵˣʱλʢĲ峤˹ǰأһ񣬿˵ľ֮׾â峤ǧγϣ£Ըľ֮һ塣вӡ볤ʾ¡˵󣬹ӵķԸ
ЩʱҲһִڵӡӳĬ̾˿Ķ峤Щ˵λĵ֣ǰ顣ҲܱʹϣܹǰĻϣѡѡҪȥʱȻЩ֮еľӢصݴ½ȥǰ׷һӵ룬Ϲ̤ݴ̨
λһʹ֮ɫ峤ǧ֮ǰһ˵ģعÿһλսʿԸһᾫĵѡʵѡϼѵǣ֮ĵĵȴǰĵ
ʱկĴĴ˹λ׵ĺ֮ȴԽԽԽԽģȻλҲ֪Ψһһλߵˡбʹ֮Уλ׵Ȼغ޺ѹ·磬һʱ֮䱻ûл֮
կ̳˵õģ֮ǰһһˣЩѡ˸ߣڣҪˣǸһͽ߰ɣħ֮УСģһķչ׳ΪҪ¶ˡˣȥˡұء
˵λΪһ⣬ֱȥ֮нâգĽâݷԼһһųǹս֮е޺Ͷ˹ȥ
޺ʱɱˬڵΪҲǰ£˭֪ս볡֮ʱҲ֪ʲô裬ǳһĹѣжǲҪĴ򷨣һʱ֮乥æңŲȣͱ׸ռϷ硣
˭룬֮կ֮дһԽԽƴĺ֮֮мһ֮կпһƬžʹһɺܶһıģһ׻ǱƵģͻĹһӻ޺׽סӣһʱ֮䣬ռϷ磬߱ǹǹǹмѪһᣬ׾޺߱ǹ±һմѪѪˡ
޺ʹɱУһȡþԵʤ֮ʱĽ⵽ˣֻռ䶼Ƽâ䣬һʱ֮䣬޺Χǰң˷ȫâӰӣâ庮ˮ絶һֶ֮кɱ޺ǵصĳ˹ȥ
ӣСڿ¶ˣôͷ¶βȥû˻ӱ㣬֪֪㳹׵ŭң죬կǰ棬֮أɡ޺ӽ룬ôʱǸʲôĵԣ޺һһ׼ǿѺս˰죬ΪẠ̊́׼ˣߣѵıô׼ģ˵ýѾҪȥˡ
ӵĽâͬŽһĲͣĹ޺ϸ֣Ľâһе˵޺ϸ˲ٵĿӣеĿӴӤһϵѪ
ħȻţפκһ޺ΪµĻֻӵȫһͿ԰ѶԷиƬʮϰٵнնɽĽâ֮£޺˾ȻֻһЩˣû˼ǣ𺦵ĸӵһȻʧˡ
ޣʲô֪㰡Ҳȥȥļӣʲô˲ģ׷Ұͷɵ¿֪ıඣޣĺ԰ĻҰɡ𣬾Ϸʻȥֻ޺ںǱףһſĺɫĳӾ׷˹
ڿзɵǰȻԳһģɾͷһħ͵ĳ죬ǰͷʮλħͳ켶ģ¿·ԸǷֱվһλΪﵽħħ壬Ķڷĳôۡһӳֱײסӵȥ·
ԶԶľƼסȥ·׼һʮе̥֮ʩչ仯޺һģеƼһҲǰ߱ǹӣݵĳͳ˹ȥ
ͣǰʲôˣҵҵȥ·ҿǻĲͷˣ·ɣżһɡһĴӰ޺һһһ̸ֹһⷬС֮£޺Ӹѧ˸ʮʮ
ʲôˣҵǵµĵ·һʹ죬Ȼһ㳢ħһỊֿ̇ҹԱߵλͳʱ˳иִһѳǹڵĳӺ(δħ䳪
Ҳ̧ǹݣڽԪģ޺ħĸоǹݺᣬһʮǹƮƮȻԷ˹ȥ
ǹԹȻڵռϷ磬һУֻһУӾͳɹı˶Էλħӣǹͷһ£һǹԾͷħ֮࣬һݽ˾֮С
һƤȴԷðһҫ۵Ļ⣬ɫ,ޣӵĴǹǲͣѸٵǹӵ
ӣǣյеƽʩŵ𰡣ӣ㼱ҪҵյƽƣڶԷϣûᰡ㹥ϼУед֮㵽һߣ޺ԸЩˣֻܼ˾С
⻰жʱ⣬дǹ֮£һĺܹ֮󣬼ʮǹâһ˾С
һŭĺȻܵһЩ˺һŤп޺˵ӰѾϵ˺󷽲ԶæһХʹде֮һ˵£ŵرһǱϰʯ֮£˫۾˸ĶϷ龰
ʱһֻһƿһλʮꡣĶԳħˣ˳һߺ޵Ÿոոϵǰ޺һУԳһյɫĹ͵һ貵ܵȼţһϨ̫
ƺѾ϶ǰ޺ǸոϮѵĴˡֻĶԳᶶ䣬˾Ѿطе˰֮Уһ죬ƮȻ䱩ǳһƬ𺣣ֻλһǰһͣĺȵȥЩͻΪһŵڣȼվһе޺ǰȥ
ʲô⡣ԪʼǼһƽƣôߣһҲҵ߱ǹһɣء߱һǹϤĻ棬޺ƲƲ졣յƼѿܻһܣһյƽơҪȴ޺һŻҲٲûյôⷽ硣ͼҴҵʹѵĴУһǹͱȥ߱ǹһֻʳصѾޣһֻ޿ڣ׼һڰ˸ʳɸɾ
߱ǹûѻû壬λħϾԳһɫĹ⻷ֻ⻷ɫɫһȥô׵ӡصĺܣ⻷ֻһ֣׾ٵİ޺߱ǹ
ʱΧλ˵Щͳ켶£λħıҲ˹б٣ָħһ޺߹˵
һǹ򷨣ħ治ǹã贺޺Щ¶һ˿ɹЦмĹЦǹͷٶȴǻûһӸոջûһģһһģɨЩֻ֣Ժ𣬸Էֱ뵽Щ˵ڣӺЩ˾ͱЩʳĳһƮƮƤһƬƮȥӰˡ
ҵҵȥ·ǾҪбľɣ޺ոձˣŪΣĪĺǸ״˰죬вƵﲻˣҲյľټϱЩ·Ϯ֮£ָӵĺǹȥ˵Ļƹ⻷޺˸飬ۿλҲֵס޺Ĺ޺ݺһǹǰҪ֮һǹȥħܵ˲ټ޺дǹһһλеյƽƱҲѳֲסĵأһŻưϵ䡣
޺дϲкԪʼСӣյƽƣҪඡϲ̵յ˹
˱޺ɱĵزʱ򣬺ͷһȣӣûᣬġ⻰ʮķɿ˹ȥ޺֮ǰһյƽƣİѵУյųؼ֮һƽƣˡ
޺ʱҲϵˣͻȻðӣﱻ޺ҲѹƲͷǹŭ𣬺ݺݵľһǹӳиǺݺݵ˵ɣɶӣ㣬ȥɡ
׼Ƶ֣һ㵽˺ߣһϢħˣʱ޺ȫһǹ¾ͱ룬һҽжûз
ʱ˵ͻȻһĸ
ҵذѪ¾ǧɱ
гɷ
ԡԲκξ»
Ⱥ𯶾ҹѻ
­ǱĿѼ
ˮһư˳ϼ
ɥɳػ
ħʴ긯
̰ͼ
︲׹ԸɽĪа
ҳǱ®
˻ڤư̴
ʾ
һߵ
ɥɳػ
ħ䳪ʴ긯
ȥ֮λ˶ϳصʬ֮͵ðѪĹââһʬԱߵ޺ˣһӾһѪɫĻ档ӳյĸ޴ĻƵġ
ʱⷽħһħԨ֮ڣķƺ֮еһ޴Ĺ֮УͻȻһŭ˼Ľ˭˭ɱҵҵħ䳪Ƕ㵽ߣҲҪңʳ⣬Ѫ(δһ϶Ϯƽһȭ
Ѫ֮ѸٵӺ޺üĴһаȵѪɫ֮ɼһӵԳħѪħɹ޺ϵѪ𽥵˵ȻԼԼһ޵ѪɫΡڵҹɫԵôۡ
ޣϵЩʲôѾôһ˵ӣӶվԭûܣʲô˸һ㰡˵Ǹɶõİвزס£޺һƼܻӣ޺ʵ
ɶҪ⣬ģôôùӣ֪ʲô״ɣͺǿƼеĿϵͳǲˣȥСӾȻһħ𼶱ӣǳܻصݣȻģᱻһҵʺϼһȥϼһڱһҪء޺һЦҡҡͷ򵥵ĸӽ£˲ˣڵΪɲһĶְʲô취ǡ
ҲЩȣһʲôĴڲſ֮ܳΪһž죬ޱȵļһȻħ֮е̫үˡˣáѻʺͷɡ
ˣˡħħ𾳽ĸֲſʩչħ䳪ӣҪùˣһӰиãֻֽӸϿˣȻСӳħ֮Сùùһ˼ҵƣһɱ˼ң޾͵ħƽĴ׷ɱɡϵͳͷȻҲûͷûԵĺ˵һӶĻ
ʲôħ䳪ӣҶӳжϱھɽдأĶӣͷɵ˰ɡƲƲ죬ӵ˵ޣô°¸ë¡ô˵ǵҲǺļĶܼĴڣɱ˾ɱˡʲô˲ģħ˲ҧСjjųħأħƨ޺м˵
СӶƨҵֻһ߷ʹԭʮ֮һʵͲˣҵݴصĵر֮أҵȫԪȴȫͶ߷֮УҿɲҪˣݵȻһµǣʱǻ𡱣޺ЩܻͿڲԣһŭ˵
УǾ仰ħҧСjjȥӻֻ˵һ룬ֻǰĿռһ󶯵ǰϿյĿռһƬžͺһ龵ӱƵģռбһڶڶ֮УԼɼʬɽѪɵ磬ֻһ޴ƥĳ˺ɫƬĴԺڶ֮һѾӺ޺ץ˹
޺ֻ֣ɫһƬҰףħƲûתۼ޺ɫͻָ˹һ׺ݵºðȻ¶ѵĲħ˫һ߱ǹֻ֣ͬʱ޺ͷ֮ðǶ鱦ĺӭջΪһɫףס޺ȫ߱ǹ޺һɱӭֻĴ֡
һֻһ£޺˾ͱֻԺڶ֮Ĵָһƺݺݵķ˳ȥ߱ǹΣֻһͱԷĴ󷽸һ˦˳ȥһ֮˹޺˵ҲˣҲˣݶ˺üţòٴڵСɾĲħھȻٴαӣϵĺڿڼҲɢٴλΪһήҲĺİ޺˳֮С
û޺ԵַֻϵѪüĵǶѪħͼĴڡֻŤת˹ֳ߬ȭݺݵһȭϵ˹
ӿ޺ֻһķɣȻȫעҷ񣬾޺ķɵһ˲䣬ȻгƼɽɽ¾ɽĽʹƼΪ׻ɽΪ䣬ɽΪȸ¾ɽΪķתۼεĻסӣǰδе֣أӦֻƿռϮ֡
ֻȭһȭϮռ䶯ӿȭͷ֮Ϻڹɱ죬һӲĿĲݵƣݺݵĳӾ͵˹
ӲҵڵȫΪתнԪʩչ˳ķʥ޵м䣬һӰϸ֮еĽ̥ΪûɽʶֻֻһӰֻĴڣҲıֹʥ޻貵ĽâŴʯ쾪˹ȥ
ֻȭͷպâӴһ𣬾͵˻ȥһĵͳ˻ƵԺڶ֮д˹ףȻ㣬㾹ȻҲħ磬ˣôɱֶӣ㡱ԭľתΪ˷ŭȭצݺݵһѾץ˹
ӽѳɣâٴӭȥֻϧھԵʵǰӵԵô΢ֻһצӵâͱһߣֻֻֻ͵צӣݺݵһצӵץ˹
ҲƴˣһصͨʹȫԪ۵֮ϣֻֻʽâһ࣬׼ֶֻԺһǡ
ӣӲӣͷŵӵʶ֮кͷĻ󣬺ɵĳˣֻ˵Щˣֻ͵צһצץӵӵĸ߼¸һץ˺üƶӵĴȸһץ˺üѪۡѪһȾõĿӣеħͬɹǵĶҩһʴӵѪ⣬ܵ˵ٵֵֵĹͬڵϵ޺һεĵȴŽıˡ
ָֻֻҪжռƬȻٴεľۺİָֻżⷽռ֮ڣϿյĺڶʧռָģֻֻú޺޵˻ȥһͨʧĺڶӼ޺ĶУ󣬴һħԨ֮ʱΪҶ֮ʱҲһ֮𣬲죬ֵ֮飬ѻΪһң´ټ֮ʱ
޺ˣҵ˭ԭԪʼСô˵浱Ҳһħ棬վȻܵ裬ɱҲԪʼСҾ͸㿹ˣ´ټʱһʮħԨô󣬵һָΪ󣬺ߺߡ
ҲһӵĲˬŻǻյĴȸзȵʹѾ˭ôţĪ϶ɣֲϲץ϶أ̵ģк͵ҿ湻ݵģŪľˣУ϶ôҪҵѵһһֱõףյȴ˸ؽˡһ㡱
ͷΣҲ˿ʶ֮иӴȤС˵ʲôҧСjjڱӦ˰ɣٺ٣⸱治Ǵ˵еķ紵ƨƨ쬰(δһĲҰ
޺˿վҲϵѪһȳһյߵӵǰŴעڵ˹Ϣ˵ӣȵ߱ǹҲȻĶӵţ޺һ޲ҧӵӣۺڵӷŭ˵ӣֿһѣ߱ǹ֮£ûʲô˵˰ɡôأָҴô鷳Ҹһʹ죬Ҳˡ
һĵЦͲ޺߱ǹСеĺޣѾصɱңɱԶħ֮дŰɣԪʼȥɣٺ٣֮ĸ飬ԪʼһһúõĶԴġûݴصĿռ꣬ɱң׼һӰɡ
ȥԻȥ޺һɫʣǹԲûɵ飬һ˵ʲôҲðˣѿ汿Ҫѵıһ˿ͺˣﻹݴصĿռ궼ûУе˿ƿռ䣬Խʱյĵزûпռ¡һץϹӡˡ޺뵽ݺݵһѳе߱ǹ
ӿ޺һջеĴǹд󶨣׼õİѱջϸ֮У޺սһĻĿܾ˻ͬھһꡣĿǰƣܲǲҪĺá
Ц޺ɫɫվǰȥһ§ס޺ļں˵ޣһȥҲѣֻҪӦССҾͬ⣬뿪ⷽصʱһӴģʱǸһعݴأħ档ڶҵĽޣôְɡָ޺ǰ˻ΣƤЦ˵
ΣҪҪȥɱһĻȥ𣬹죬ҲҪӦʲôߣĺͷһ·ɫʲôö꣬Ҿ˺˵Ĵ󵱣ŵ̽ģСǲĴȥɡ޺һѰƿûĳӾͺ
ޣ˵ޣҿû㰡ôںô˷ӡǵؾۣܹɶֻһƮˣ˵˵˭ȽϲҰӣһӦǰɣټһӦʹȥǵģⷽɣƾԻָΪģҪƿħĻҲǲѣ³ҲڵӣӦӦɣǹҧʶİ㡱ͷһԳдֳŪ߷ȡЦɫ޺
Ե˵ͷһ˼˵Ƕ಻˼Уɣޣûһȥ
޺ķζҪըˣһ޳ܣ̫޳ˣȻʲôʲô˵ֻ̳С˵ˣ˭أ̰ɣ޺뵽ǿѹͷŭһƽ˵УӦˣΥҵԣϣ˵ɣʲôɡ
޺ͬһ˷ܵĿ˵ޣҲ𲻺˼ǶˣôһЩ㲻ԸأҲΪѵģһ飬ȰĽϵӡȥ˰ɣ㲻֪ҸǰӣһĿడͷҸĽΪڽӡӡԵʣһֱûа׽Բˡ
ΪԵʣһı㻹ҪңӾ󻹵ϷϹʹµĴ̷ֱ߽⣬Ȼ޴棬ҲӺƴʱʥλ޴棬Ҫͷƴһ˿飬ڶлվ˵ˡ˵˵СһҰɣС£㲻᲻ɡͷװһ˸еӣ̾Ÿ޺˵
ʲôĽѵıòãҪĺǿдȥģڿɺãͽ޷ԲҲҵĲǣͨСһĲҸиƨĹϵҺ޲еͽȫźأѾ̫Ҫˡ޺һŭҲѹƲסȭͷź˹ȥ(δõŵµ޺
ˣ޺ŭһȭ˹ȥϧƮƮһȭ׵Ķ˹ȥͷһӯĶ޺ȭͷһЦķֱޣɲҪʶİǰ㣬㣬֪󾫲࣬϶ҪĽĻ߱ǹȫͼ⣬ʹ˰ɣǶһ˿룬㳹׵Ĵﵽͷͨľ磬þȫȥ߱ǹ˵㹷ҧ㻹ǲʶˣɣ˵ĶԲԡ
ͷһ˵ǣ޺ͣϵĶ˼ȷʵô£ѻΪħ棬ȻôǳԵĵףǰǧвֻһоͨϡɣȵһרأ޺뵽źĻȥͨе鲻Խĵ˵ͷϺ˵ȷʵ
޺ͷϾͷӺͺһЦӣ޺ޱȣģǵĹˣ޳ܵļһǷʤ
޺һƵɫæ翪⣬ʼ˵ڶ˵ްҲϴСˣһ˹ֿġ㿴ɺáҲʲôĵĴλΡЩħĸֵСܣ㿴ɺãħ罨һʱ˵Ԫʼˣⷽʶ׵㡣ô
޺һ㶣ʲô˼ô⣬뵱꣬ȻΪһħ档Ҳϰ˶ҲһЩ׷棬ִĴӣȴʵȥǣ˺ĲҰܼѱˡԺҲһεҪϳһԿĸʽֶΣʡһ˳˴ֶûС
ֻЩ˵Ҳѵ϶ֺ˰Ͳһ˰ˣֲŶ԰ԣһı޺ԭؿ˼˰죬ŻȻԭͷǵԪʼСŰƳԪʼעĿ⡣Ҿ˵أ˵ûôġԭǴѵƵ˼ҲãѷҲˡҪħ֮ڴɱķˣޱߵɱҵɨһɶԷһУͻָѵΪ;硣
޺뵽ֵ˵֪˵ô˵ʲô˼ǸԪʼС㣬Ҿħ֮УŪһҾħ֮еħ֮޺ԪʼʲôΪָˣɱ練ơ
޺˹ȻԴͬѵ飬еһʯڰȵ޺һﵲǰӦÿסԪʼһЩʱˣ޳нԪ˭Ԫʼ𰡣ˣ޺һӦͺá
һʱǣһβ̵Ļʱ󣬺ͷһת˵һްһʵҲʲôҲæСæ׵һСæģأӦһҪҪŷɢʮħԨʮײһЩһͬعݣҲ֪ģһħôʮħԨжֲ
ԣӵСæڸħѰһ岿ŵص㣬Щ飬Ա˻˵ǳѣǶħ޺˵ֻСһ׮ˣϻħֶΣֵôæûΥ԰ɣ˵ɣʹ㣬ﲻɡɫ䣬һ赭дĿ˵һҪ
޺ĶҪѪˣʲôͽֵħ֮ô󣬻ʮħԨ֮࣬˵ûлָΪѣѽָͨ뵽ѱʮħԨ磬Ҳһ׵飬ʲôһʱͿ԰쵽顣ѼȻҪɱ¾ʮħ磬ɱ¾ɶԷΪǾ˳ӴŰѰһ°ɣҲǼһõ£ʡƴ˺һһС쵰ʲô޳ܵΪѡ޺˰ջǴӦ
ҹɫ֮УһƬѪɫĲ֮£޺˸ֶ޼ʵգдһ˿䣬̾޵˵İѽҵɽ£Ϊ˵õİѽҲϧǿг̹ŴķӡͷųĽͼ
ΪˣһƬ񤣬ǧûиı䣬ޱҵһ翸ˣȻҴӦ㣬ô죬ҳȫΣǼĪѩûһõĶ֣ǸǶôļĪڹ¼ŰӣϣĳɾͣʧҵŻعݺһʤһ족
ĽͭǸ֣ɽ²ءߵˮâ¾Ĵ⡣ɱ仯ѪȾѡҲգҾն⽣еһ˿ӡһ˿ͷɣҶϣӽĽֻ鱦ǹˣӣҾĿȴźսһˣҵҪʮ鱦ռϷ磬һɱһȥҲˬһЦ޺˱ͳһĿ磬ޱߵħɱããҹɫ֮С
ӣҲˣߣҸȫĵطǸϽһջ񣬺ٺ٣ޣĿɰȫ㶨ӣߡһոջֲݵĿյϱһˣֻķﲻͣĺХš
һپĻĹڣгһЩҵľʯ֮⣬ⷽĹȵʮѼƷɽµķؽ֮Уȫվ⽣֮УȫŰյƽƸںϴ뵽ѾɽС
ֻǰľɽϺֻ治ͣĲţȼţϷһյƣһɫڵƼתԣƴĿӵʩΪ֮͵ðһźӭ˻Ϊһ޴Ŀֲͷ­ͷ­ŭ벻ʣ˭˭Ҫı鱦Ĳݡ
ϸͷ­ķǺڶ֮еԪʼ࣬ۿƼںˣֳеħͷһ͵ĻΪ𺣣һٰӸˣѺÿյƽзߡ
ӵõϵͳͷָ׼ẦһɽɭɭĽâɹĵЩ棬ţĻӳһһԪʼԪֻ˸ǣû뵱
ӣͿʱˣһƽһޱ߹£һϵͳͷһƿԴһɽɫĹ֮յƽ֮ϣ޾Ĺ֮µ£յѸٵĻһҺ壬ȼյ뵽ӵľɽ֮Уһʱ֮䣬ѾɽԵùâʢͬһС͵̫ĳҫۡ(δ⾪ϲӵҸ
ںƽƵľɽȫıһģѴƾճһ߶࣬Ҳÿ˲٣еӵƼ󽣿ˣҲڷڵϺɫѽϵĻٲԭϺɫһźɫԴһ˿ɫ档
ˣˣҵһյƣںյƺѽ̺ĻͿΪ޼ˡѽֻһƷѰƷҲǿ̫켫Ʒ鱦ˡٺӣСӷˣѽɣҪľ¾ɽںǿͨ콨ľˣ˵˺󣬿оϲŶͷһЦ˳Сֺصĸ˵
æгϸ֮е¾ɽһ̹СҲԳӰվ˺ߣٽţǸ̺ľģͨ콨ľľâ֮ȳ˿Сһһȣ䣬ǧӳĵɽȶһƬɫء
󣬲֪ôںϣæŤͷѶʵͷͷһץ¾ɽһâ֮ȣСʹһɫʾѣŸ˵ɸɡС˸ϽĴĿռͨûͨСɽġ׼Ҫ¾ɽǰδеĳһĵȼȥ׼˳ҵСҲŪһôӣСӾ͵һ͵ְɣˡ
ͷ˵ӼüŪ۵Цһ£ŴСһ̵Ľ뵽ĺڿռ֮С
ôͨ콨ľųؼ֮һں˽ȥѵ¾ɽͻԭеƷ⣬ֻСܵõʲôôأС尡֮ŲٵĻ֮Ĵڣ¸嶼ܣǵѼĽɽתý󣬳ȥСڵĻ֮ſСٴθ
ǣͷղ˵ҪСһЩôģͷۡ벻ˣǵͷѽͰɡյͷϢȹϵһҲ޷ɻӡôĿռͨתȦӡ
ʱӵļ尾һһε˹ȥ˴һСʱĹ򣬺ͷڴ߲ʿռ֮˳һ۽ӣҲ˵ֱӰһ̶ˮ¾ɽ˹
¾ɽҲģԭȱ͵ĽȫΪɫˮһĹ⻪ͣڽתţѽѾָ˵ƷԭƷµͻơ
ȥϸоѱı仯ֻ۾ɵϴ󣬴ŴһɫȹһϲСڵСѾǹȥƮˣǻվӵǰںڵĳգĵЦݣ٬ĸ߸µģ˵ǰǸÿܵСµվӵǰ
ָ硱СһһˣͶ뵽ӵĻУֱֻĻӵ֫Ҳɿˡ
С̫ˣڻˣֿһˣģΣҲû˿԰ǸֿˣҲܣεһˣ̫ˣͷлл㣬̫ˣֻС̰Ŀţ᲻ӿ˳ˣ߰ٶҹҹѿζһ찡
ӣ˵̫ˣСǻ˲٣ֻһʱģֻںͨ콨ľ֮ʱоͨ콨ľȫں˵ĻЩ̫˷ˣŽһľɾСһ壬ΪС֮еĻ֮û޳ԣССʱ͵û¾ɽڣָһ֮Ҳ˵СһֻСʱҪİСȳֻпСӼĽɽˡͷˣ˼˵
ͷлл㣬һôСʱ͹ˣѾܸмˣģлл㣬ͷȻûȫİСѾܿˣֻں޺ħʿ׷ɱУҵһȵĳѲſٳС壬˵һСỰô䣬οе˼֮࣬ǲһеĹ¼Ī
ͷЦЦһƮһ̬ûкӶ죬ɵ˵ӣҪȥ쿴һܵûСʱǻزģϢᰡģ粻ǰġˡٺ١ͷһζһƮ˷֮⣬ҹɫʧˡ
ӿͷʶȤˣѰͲסһӣȻһߴ˫洲棬춼УһЦһ§סСԽԽԽԽʧ֮С(δںӵʹ
ŪɣǴޣȡ¶һ꣬ʤȴ˼ˮΣ̹ȵŹ·ǾóʱڳĺĺӺСȺӵһĵĵĵʱϵͳͷɲ羰Ʈ˻ϲʹԼҳƵ׺ݵ˵ӣҲˣҲ̸ˣøˣҪעƣƣ
仰С˵ģһΰ׽ǳһŴߴšһ£Ӱһ֮󣬻Ϊһ̹⣬ֻص˿תǰ¾ɽڡҲ¶档
ӵνһӣֵںصͷҿǹģǲǼʣļʣٺ٣ٺ١
һõӵͷϣʣǲ㼵ʣһ㼫ƷҩκƣСˣƶģòź޺ɵնĽ֮еӡСӸվˣнԪĶҪ㣬һ֮ڣܴﵽڵĻôʰ㡭
һվãٶ˵ʲôѻʵͬ׶԰СѧһĵźͷĽ˵ʱ¶һ˿ӡڵƼɽɽǰѰƷԪɵĽ̥ȫӵϸ֮зɳһɫϣɫʹʣлʾŸԵһЩ仯빦ЧͬʱҲͷͣţݻ彣֮ĸֱ仯ӦԷʽ
֮Ϊ֮ǻ֮Ľһ֮飬Ӧ֤֡νɡ
ӣеɵľ󣬽һŶν۶Ԫһͨͨ쳹أͨɽеı뾳硣
ޡһ˽һ˼ǽˡٶ潣档е˽ںнԪ巨ţһ˽һķšѽ޳˵ԣٰ޳ɽļͣĪɽľˮɣнԪ壬ľһ̺бԴ鱦Ľ뵽ڵĸƢ֮ڡ֮֮Ԫ϶һǰδеʥ壬нԪ塣
ˣת壬𣬶нԪҲһ֮תݣԳһСأнԪ޵ɵʱ򣬾Ϳѵһˡ޳˽֮ҲͻƵνĽڡﵽ˸ߵһˡ
ҪģŬİİѱһƷ޽̥ںϵѵģΣƢθ֮ڣʹнԪ֮ĺÿ٣ÿϸɹںΪһ壬ȫ޴Ϊɽ˾ǽˣزӲ˽磬˿Ժ޺Ĳħ࿹ıǮ
𣬶ӦžɣľΣӦ¾ɽƢΪǵԪĽ̥Ӧ˽ԣƼλһ壬ˮɽӦϡϣΪ䣬ڸַŵĲ϶£ͣ׳ɳţﵽһתˣתݣŲĵزǽڵľˡȫһǷɽȫһɷâ˽ڣλһ塣֤νɡ
нԪΪȣɽʣһеǰѾɽһķɻصӵϸ֮ڣϸ֮жϣһ·Ŀգӵļ͸˼𺦣ӻһڵѪ˳Ѫɽפӵ֮ʱɵ˺ȵһͷѪ
һѪ֮ϵɫήһ˵ӣǿ࣬Ѿɽפ֮һʱضпܰչӡ
ӣϽں⼸ѽȻСӶ˶һᣬͻƨ㣬ֻٹ֮ܰǰˣСӲŹ֮£һ˿㣬Ļˮϣ죬ɽͷһĳӺڼӵ̨֮ڣڵ￴һɿĳָӵһ
аͷðʵƷСӣǰôûи߰˵Ŷ幦ȻôհǵģµͷֵͷŸ˵ʲôһһֱںưֲ޺˵أϼһɲһ쵰˵
Ȼвͣźͷȴͣһ£ͷָʾһɽͻΪһջصѵϸŸոձɽһ·˵ľ٣뵽֮Сɽ̺ˮ֮ͣɢһɱϢŸովɽеԶԸٵˡ
̵ģǸ㶨ˣװˮãͣศˣΪ䣬νƽ˰աԪ֮Ӧھڸٵ״ĵ˵ͷǰΣˡ
ϣӸոշ˾ʱڵֿʼ췴ɽеĳԺɽеˮԣֿʼͨԴ˹ȥֻһ£ˮֺ֮£ӵܵ˲Сĳһ£һдѪ˳
ӣѭֻҪһûйɹнԪж㲻ţңСӻ֮ǣȥΪˮˮľ¾ɣפ֮Уٶȵ㡱ͷűòµɫĺӵǰ;ΣǹѵأѰеĶעȫͶϣɲܳһ
¾ɽӦһ̵Ľâ¾ɽٵĽ뵽ӵϸ֮ڣ¾ɽӵϸ֮УתһȦǧŨľ֮ɢܵش˵ĸ١¾ɽͣһ·ɳϣֱפӵĸ֮ŰֲᡣӵĸΧĸܡľ֮һϵֹѪָٻԵá
¾ɽڸܴٵĻͣһںƼϸפ˷ι֮ڣһӳŷ֮֮Էι֮ɢٰѼ⵶Ĵƴиšһ޷ܵʹ࣬ӵѸٵĴӵԲ
۵жҪγѪˣһţһڰǵƷ̥ϸ֮Уǿޱߵʹ࣬ݶ̥һ·ϳ壬ĵһ٣Ƣ֮С(δħʶ
ˮˮľľ𣬻𣬽ľľˮˮ˻𣬻˽нԪ־֮УƽȵĹһ˵Ļ֮μͳ𽥵ںϣգתֽ⣬²һ֮һµ硣
ƽ֮ڵ״̬ѾȶһнԪռУĸ֮Уǽפİ鱦ϵıҪ飬Ҫİѽֻںϵѵ֮Уʵ飬鷵ʵﵽΣľ硣
һ¹ȥˣϥڷ֮Уɫƽ飬ƽȵĽнԪ
죬谵ѪɫձøӵڵͳһϺɫİƲ㣬͵͵Ƭɽ֮Ϸɿһ﷽ԲĽƳɹ˳ڿһ޴ĺɫħͷ
ħֻ۾üǵŵ۾ǳһֹϺɫмźɫ׹֣ʽͲһ㡣
һᡣԽԽԽԽࡣ֮𽥵һѪɫС꣬ˮԽԽһ֮꣬ƽľ޴ͷɽȵ·ͬʱҲϯ񱩵磬ķ£Щž޴ƥıһϬĹɽ·֮е˹
ԭⳡƾȻǳӶġǰЩӲŽԽڣɹһ׽٣ô׽ٽ£ĪǣΪµͻƣһߵľ粻ɣ
ǩǷ񶨵ģֻЩ粻ϵĳ󣬽ڵʮѷɽĽϣðһĽâʮâһ޴Ĺ֣˰ȫĻ˵С
ֿҪֲסɢʱˡ۾¶һ˿Ц⣬ϲĴѻ¡һ˵ĴϲȽԪҪһ˹ȥɹİİѽںϵģΡΣ֮Уֻʣľ֮ԵƢ֮УûںӦĽˣֻеѻصݺҵǰɽںˡӻǰǸƷ̥ںϽѵƢ֮УҪнԪĳ
ͷʱ¶ӰҲϲɫݵƵһĴӵļͷ˵Ŀ佱Ӽ䡣Ȼ󣬻ͷһתһõ飺ӣϲˣСӲҪãֻµʱ䣬ͰиɹںϵһˣСţ㲻һؿҪɵùԺСӵһƬ̹;ɲⷽؾǻǵչˣΪһҾǵǳ⣬ǳСӵˡȥɣΪСһǰδейⷽħѾ֯һģǰǿ׽٣ϲ㣬ӣɹⷽע
ûɶ˵ģǽףĸѾƴˣӣнԪ壬Ҫմɣûбĵ·ߣֻŸķ񹥻ĥнԪںٶȣҲ˵СԺҪͣĵѰҸ֣Ĵˣûһǣ÷˱㰡ⳡ׽٣Ŷ幦õĥʯǿСֻҪúˣ˵ЩװнԪСɵľ˵أŬɣӣ翴㡱
ͷûʲôһ޹ʹƨ˵֮һ̵ܵ׹ŵĵطЦеĿųеӣһĻЦֻεĻЦ֮кֶһ˿ء
ޣߡ
飡


ѹ
󱬣
ߺһеͳͳͳͳݻ٣
̽߸裬νü
˵ռۣǾ͸յޣ޵ûٿԽ
ײǽͷǾͽǽڴƣ
ƺĲǾͽƺ
ΨΨģΨҡ
𣬽ǧ콣ٽ٣ʮһɡ
ߣ̤Ʊ˰գ֤硣
Ψһ
ײǽͷǾͽǽڴƣƺĲǾͽƺɣ
һԲϣνɱ
Ψһ
ûûųûã
еģֻһ޻غǲϧһУʯٵľģ
Ϊޣ
Ӿĩ֮ĥѾѵĽ⣬ǾػػҪػһУеĿġȻҪΪѣôֻзһ֮²һˡ
ʱµøһЩըײϵ죬֮УһִĺɫԿһ£ӶɽٵĻ(δ޺Сж
һ׵Ĺģͨʿɽٴ֮ʱһףҲӣݴ֮ϵֲһһִŹħɫ׹⣬żðһѪɫ׵磬ⷽݴ½ͬɣݴ½ǱضǣŨеⷽȴûʲôĴڣֻӦħ޴ڣŨҪһˣʮħԨ磬Ӧ⸱ģ
Ľףͷִĸоһָ׼ٳԪ֮ʹɽӦס
ӵǰһָѾнԪȫתҪݶϸ֮еİѷɽ׼ɳֵ׽١ͷ͵һգԪϸ֮ȴһգﻹʲôɽһѽҲûУǰѰƷĽ̥ҲӸںϵѵƢ֮ڣʼƼеĸ߽зţнԪĶ巨š
Ԫڿյϸ֮зʱ򣬺ͷĻﵽˣӣɣнԪ壬ҪһģӭȥȥЩȥнںϵڣڡǽ㡣ЩĥЩнԪ֮׽ٵĹųЩԪ֮еʣЩᴿᡣӿŶ幦ٶȡ
ʱԥ˫һ壬΢΢Ѿ˰գӭǵģһĵһؽ׾ôӲӲײ˹ȥ
ҲйһŶ幦񹦡һ͵ͨأѾԶһĽڵͬʿˣвܣӲף˲ٵֻſ³һһ޿κεĿЦͷϵͷǱ׸Ǹ𡣾ĩǰЩνķֱըͷһʮֵĸЦ뱯ҡ
ֻǵһͷ˵ˣȻעѽ˽ѡôҲŽϣ˵Ǵ˵еֲľžŽҲһûбİ취ֻӲͷƤߡƵȫɢϺ󣬽еǹ־ɢع鵽ʶ״̬ȻȻҲͰȫˡ
˴ӲٿôɹЩ׽ٵһ˼֮У֮£˼ݻֶֽ뽣ʽ
һ֮󣬹˴ʮӵʱ򣬽ִ֮ﵽһֵһȸղҪĶĵڶףԽ֮ðĵߣͷĳ·ֳ˹
˼⽣޵һҪؿڣо׽£ʶ̧ұۣʳָָΪָΪʹĩʼʱӶһһ·½Ľеһʽɳããʵ޻ȴһӲĿĲݵƣָһӴףһĸо˳ӵָʼһ·ӵľʹǿ׵֮ӵұ֮ϴӵϣӸںϵڸȥˡ
֮æ˿ѵֻұۣãֻе˶ѣһСˣΪǣӶ¸첲ת磬Ҳûʲô󰭣ų׵ķ
ղʶһָлȻһֱ˼⣬ҲڱѵĽ𰸣ԭȻǴﵽ˽ڵΪҲнԪĶ巨ţҲѲˣѵΪ;綼ǿž͹¼ҩĨɱʵ
ӵľȱ˴һʼʱĲоǶδĿ£ӵĽչǲԲԣһֱѲһĽޣԭûкЩ˵еĽһһǿʼһϰУԽϽ־ѵĶн⡣ǰȻҲһΪػĽ⣬ֻһָȴģûоǧĥӵĽһ;վ㲻ϴԲ
ڣнԪĶ幦¸һᣬʹѿڵнԪ֮ͷʼԭʼĽʽʼһϰȥֱѳ׵͸⽣Ϊʱ֮УڵнԪֻĥ壬ȴóһ˿һӦԸ顣
ͨ˵ް谭ͷͨ̲쳤ХһХ֮ƶƷǲһĻƵľٶһ˲֮£˵ף׹⻯Ϊٿ򣬾еȺϮһ㣬˹֮£һ죬ϴһ˿͵Ц⣬ԶŹӣϷ𾢵ĺͷ˸һϣ޷˵ĳ뵽ž޴֮С
ںµĽײʱħԨڶķħԨ֮У޺ǼһҲûţʱ޺ڴʮֻţǣĸߴ沿ħսʿ£ĹһڳħһСͲ䡣ʮţħսʿʮԳħսʿΧŷ
ֻ޺˵߱ǹдһӲŭĺȳʮղµţħһ£ţСеĹʺ𣬸ԷԴʹģӴĴţħ񹦣ɲ廨ģңԽŹԽ
ţˣĴ󴸲ҿģСӿ׼ٴòе׼ͷòãûˣˣ̵ģһȺҸչʾһ°ɡ
޺Խ˵ԽǷŭһǰдݵľô߱ǹ˵սȦ֮УдǹͱݣһЩֻͳΪħͱ޺߱ǹ˸ɸɾ
еĵ˶Ѹɱ֮޺¶һɫ߱ǹһڣһɾ޴ųֻһ¾Ͱеħʬİڵһֻ޺һʽ߱ʹֻ£Щħĺ̺ħ뾫ͱ޺Ϊ뵽޺ڡ
޺Ĵһãе߱ǹһǹ֮ӿһžޱȵħħΪһʮ׸µѣһ˾˵ħ岿կǰĽʵĴ֮ϡʮѵצ˺ҧźȻأ޺Цָֹħ˵СǣɱҾǿţЩѪʳʹ͸ˣţƾҴǵţħ󷨣ЩħСӺǵΪ϶̤һ̨׵ģһ죬Ҫľ⣬ȾƣЧȥɣɱ
޺Ļһ䣬Щţħǣһð˷ܵѪ⣬һűħ֮г˹ȥǴʱУЩħˣʲôͬΪħһһ̿Ϊ͹Ĵ͡(δһ׽ճ
ЩţͷСܵļɱѰ֮ٵСɹıһ棬͵޲T棬ʮţħСܣţħ󷨣ţħ󷨵Ȼ޲Tѵħ߹򻯱ͨģֻЩţħСǣһ˸߲ҵһ˱һħһʬףôڵʼţħ󷨣Щʬ׸˸ɸɾתѵΪ
Сǣôһ죬ˬɣĲ˵ұ֤Ǹеħ߰ߣħĴڡҵΪָ˺ҾʹǣȥԪʼħĻ̵ģ۸ΪûлָУ׷ɱˣʲôҲ˵ˣָɵĵһ£ǸɵԪʼС
޲TЩŮСŹţħСܣֵǹЦ׼ٴžʵʱͻȻüͷһ壬һӣʩչһǬķʮţħսʿװߣֵһĨԽԽĺһƲƵ˵ģԪʼСô͸ƨһߵ׷ﰡˣڻĶ֡ôһʱաߣΪָ󡣺ߺߡ
˵޲T廯һƵĺ̡׵ȥѵһϢƮ䣬һַɿٶԶƮ˹ȥ
޲Tȥ֮ûӣʵĺȻ䵽˵ϣһصķ棬ԪʼǱŭѣ˵޲TȻɱҵĶӣû뵽ħ澹ȻҲӹ˴١¸˹ϼһһҲûмɹתޣΪʲôҪñһ˿䵽ħ֮ڣ飬ߡģɹƿ֮ⷽ󡣱һٺģΣҪף鹬
ԪʼħĴѰһ¡ûз޲Tټµ˵ȻΪħ֮棬ͺһڵĹȻ˵áʮħԨ֮УĬԪ񡣱磬Ȼñһζûз٣ٺ٣ʣǿҪúõһˣһս̱֮٣ӱƣѸǱЩֲ˱ʮɷֱ߽⣬ӵĺ¡㣬¶μһ족
Ԫʼħ˵һȻһСᦣֻԪʼħСһǰħһСͲ䣬һĿӶħСٶȻ¡һ£ӱƽֻԪʼħѵ˲֮Уһƣƻʵ򼫿Զ߷˹ȥԪʼߣ޲TӶݣһָֻƽ֮Сⷽħ֮УһħԨеǴӴɽ֮ڣȴǴƹƹҵֻ֣Զͷ߿ĹӡߴСеĺݡ
ֻ˾Ȼ֮нµĸֽ׵һɹɲƷϽµĽжͣȫȻˣԹԵָˣŪһʽʽĽл̡㣻áءĨᡢʡɨͬС˵˵־һʱҲããȻдﵽ޽нľ硣
һ·ɳĽ֮ˣȻˣаۣһ˿䶯ͣŽĲϺڵİѱǸƷĽ̥Ѿĺӵ˳ںϣİѽѾεεת䣬İѳɵļƷ鱦Ĺ̡
֮ϵĽƷԽԽҲԽԽԽԽ񱩣Ƶһηȫתһޱ׹⣬׹֮УħĲǧλΪеħһΪòŮɣħӣŸһ֮󣬷۵糸
ĺãһȣȫȫѹһ㣬ұһΣֲɽָסֵ˫ʩΪһʽɳĽʹӭ̺ħĽ׾ͳȥ
ӣסѵıģԶҪסΪʲôսҪѡ⽣޵ĳĿġͷƲкʹһֶΣҲ΢΢ЩԾҲֲе˵ģͿһˣɰڴһ٣̲סĿһ䡣
Ϊʲôս޵Ľٹ⣿һ⻰˵ӰѵĸĸĸѵֵܣãС£С壬ȵȣһʱ죬սⶸָֽһָϾȻðһĽ(δƼеľʥսͨ
Ϊʲôս޵Ľٹ⣿Ϊʲôսӵһʱ죬Ժѵĸĸˣͽܣֵ㣬µֵգһӿ˳ػ޽ΪɱɱΪػҪػһжսֻ֮ͨһӼ͵Ĵѷι֮гܳĻǰѾѵķιںϳһƼ󽣡
ֻƼһɨһֱӵַһǰδеĹ°벻ĸڿзɿһµħͷһâ֮£һֻҲûӵ
ƼгΪƼѾӵĿƣֻһĺɫӰԽзɳܵ쾰ɫһӾͿվԶЦߵĺӰæ°ݣһŰֻ֮һĪĽ־ѹ˹͵ǿĳһɣڰ֮л˹ȥƼû֣һ˦һӵԪ˴֮ڡŴڿ΢΢һɵӵĽ£ȵİӸ˿С
ԶĺͷʱҲ̲סЦЦԽԽȻ˿૵˵ͽͽԭΪʦʮھλں޷ŭΪʦֺγùšһжԹ絶絶ԭΪʦôΪʦӲƴ䵽ⳡҲֵˣ
Ǹúӣֻ̣ȱĸ°ոյľȻҪһΪʦܰʧˣһʧܣͽѡȷģת֮ıҪõĶˡģͶ˹ͬĽһе˵ġһᡱ
ͷҲץסеĹӣֻݵշ衣ߵߵǿЦģ˸ûûεǸͷûͬĵط
˵ӡӻ֮Ԫ֮ƮƮȻûƼ֮СֻƼ֮еⷬظĲӿķζҪըˣķŭ벻ʡһǻŨķ߿ĵΪʲôΪʲô
ޱߵʬɽѪĲʬϺĽؽ̵ӣԸָĲ״˵ϣһΪ׵ĵʿϰλУλߵĴ£ڲͣΧеһλµˡ
λµ˿Ȼƣڵķ뽣ԪҲɽˮĵزһӲ־Ķ־֧Ȼ¶ͬЩսȥ
µе棬УȻȻһϤĸоһӳĽ棬ֻݺᣬâΣµӲƴһƼټĽĵסλʥ˵Ĺơ
ͨ죬ѾˣɣۿɴȻֱ߽⣬Ѿһ˿ǷУѻ٣˲ڣһսȴؽ̰ˣǿκңˣ㻹кλ˵ĽɣͬΪʥˣںʦϣǲӡ㣬ֻɢ̣ؽˡ
˵һλԲԵĵˣλ˳ӣ࿴ϲޱԶһӣûʲôһߣһλĵһŭµˣǺ⣬ͨӺöһȥʮɵӵɢȥⶥʮרҪָΪ֪ҪѶʱգȥʱءȻɱͨ˴ĵӣҲеŭɱ
Աλһ࣬һ徻񣬶ŽɫҫޱߵĽĵʱҲ˵ͨ죬ĪҪԹʦֵܶˣߣˣλֳ֮룬ҵ붫֮ȴҵȵĸԵˣӦ˳Ӧˣ£Щûĵӣ̻ģϣº󣬿޷𷨣ģսóɴ֮ްз𡱡
˵λĵ˺λִһ߲ʦһЦζ֮Уûаƾյؽ̵ǧ쳾̱͡ؽˣЩס壬ԱЩؽ̵ˣλֵĶҲˡ
ҽؽ̲ķ֮ߵľΪܿܿȡһ֮·ڵ֦ͬһңѵܹ㣬֮ڣǣκȴСƣ˻⣬ȴкİ̾ؽ̵ӣ֮ı֮£һɷɻ⣬λֳĽ𡱣
ҵȽս꣬ҽؽ̵ӣߣѽߣзֵ⣬ߣȻ⣬죬ҽؽ̽ͨڴ̣ҽؽ֮оǴжŮҲٵĺ磬ӣͬһ֮˽Ϊʦ㣬ؽա㱨ӦգҽؽԻỹһµ˵λ̵һλ䳤Ľʿ͵һܾѱɱͬʬףвлں޵ˮ˫ϥһͨһͣͷǺأǺµ˿ͷ
ͨ죬֮մӣŵӣȫҵһЩŵӻ⣬㻹ʲôţǿɱУᦶѵǵϣ㻹ǾգֻҪ㲻̣б˼ҵȿͬΪһķϣһ·һ˵ȴͲµ˷ǣøһֵĻᡣ
һ̹Ŵأһ壬Ԫʼǻ˵ҵͬΪһԽ岻ڣֻͨ죬֮֮ڣֳһֳˣΪҴ̶̣ʥʵһ壬ʲôǱһҪö࣬ҵȵɱȴõ֮⣬׼λ֪ôлء
˵µüͷһһеƼ죬ɱķǣ֮£µܵĽɣ⳯Щؽ̵ĴУ˵λʥԶ٣ȴǲ壬ҽؽֻսͨ죬ĽôĵӶΪҽؽ̶ֺ̻ͨϧһְɣͨһ֮У飬ӵЩõӣͽǲ֪ʲô𣿸ǣǾĽµɽͼ
ɽǺųһɱɱ¾մλָˣͭǸ֣ɽ²ءߵˮâ¾Ĵ⡣ɱ仯ѪȾѡɽͼɽʥҪҴ̣ҾҪʥҪҽؽ̣ͨҪ죬ɽ󰡣𡱡һĽâλزĳʿһᦣ͵޷Զٵ䵽ͨͷһ֮磬˸ȫһ(δһʮͨһ
δһԪʼǶȺǣзΣгתϵ֧ݼλǬзŹɱ󽣹ʮƽɽһɷ⵶һ纮籩񱩵Ϯλʥ˵塣
һʥоѹɽ󣬵ƾһ֮ǵֵסϬһľһ鱦֣һɢɻƹʯλʦͷǼųͷ֮صһӵ̫ͼչѵǰס˳ޱɱɷжȥǹϬâ̫ͼһ޴ĺڰ׶ɫĹȦͨǱ߳˹ȥ
ԪʼҲһСɵзɳһ⣬εİѻ˵Сͬʱ֮һ̹ỮСᦵĻռƬԿвռ֮£̵ĸֶֹΡ̹ббĻĿռѷ죬һĿռиͨ˹ȥ
̶ʥҲͷϵӻһ߲֮ʹ⻪ڣ鱦֡ס̶ּǹ徲񡣻һɵĹ⻪˹ȥ
׼΢΢һΣȻͷϰմԳһϰɸµĲжʮףʮ˱ۣÿһ첲ִһŷһŭ֮󣬻һ⣬תͨ촦˹ȴǻ˻е߱׵ˢȥɽϮĸֽâ
ɽҲֲʥֹ˫ʵȴ̫࣬ͨԵĲ֧תʼе󷢳ĹâҲû˸տʼϬλؽ̵Ĵ̽Ȼ¶˲Сİܾһʱ֮䡣
ͨ죬ʦĽ֮ʱ˵һ仰Ǿɽ󣬷ʥƣΪǻû׼ʥۣΪľĴ̡ĽĵӣˡֻüֻӡҶǲʥ֮ҵ֮ǡʶȴǱˣͶɣҪЩûķˡԪʼ¶һõЦݣͨ˵ֻЦ֮УȴǱһ˿񶾡
λʥҲԳԣǰǱȣ֮˵ʲôĶУĿ֮һǴߴͨеĽͷ¡
λµͨʱֻ۾֮УȻһƬͨѪɫϵɫ¶ޱȵķҶѻؽ̵ӵʬ壬ͨ챩һǱһ˵ʥΣһʥкźֻҪܱҵӱ֮𣬴̱֮ޣȻкηĽұƼұ
ͨѾˣƴȫĽԪ뵽ĽԼѵ֤Ƽ֮УЩԪΪԱ׼鱦Ա֮һʥء
ۿͨѽ˸Ĺ⻪ݺ֮䣬ѽԽԽǵͨҪǿһʱսͻȻ˼ıʣֻһɽľһȥͨ齣ָһգͨУֻͨһȫĽԪ͵Ļɢ˿ҲûԱ
ֻս֮һռŤգ֮䣬ȻһϵߵӰλߺʥæľϹиǹĺμʦԸʦʥ޽
߲ǱˣǺͷģֻɫ˵Ծƣ˵棻⣬ᵱƽ̹̫ѭһѣ̲ط֡Ŷ䣬һѱϣȸԴУ²ͨ죬ȥɡ
˵һӣһɫ廯һᣣסͨ챾ˣһЦ󣬳һͨȥˡ
ҲѹƲеıˣˮֹסӯʵһصĽؽʬ壬ţйʹ
ոտһĻǵʱһۣҽؽ̰һսʦܣۼЩӣһΪ˻ĸԸ˵ʮһֱҵܣںҵãҹ˼ʲôֵ֮飬֮ͬ꣬ؽ̶Ҳľ棬ҴˣȴͷЩӵϣͨ첻һξӨ͸ˮͨ۽Ȼĵպ֮Уʥ֮ͨ죬ȻΪѵĵӣһα˵ˮ(δһʮһͨ
ʥᣬͬƼڵƱɫһɹڰվ۳һţһᣬ֮Ͼ꣬ϵĴŵϵѪˮսһƬѪͨ˾ôĴһϮĺɫɷ紵
һ߲֪˵ЩʲôãĿưĳвΪѵһЩ˲ѣͨҲһģ٣ؽڵҲȫǺģȫ˽ؽ˸ҵһ档
ʱսؽ̺ųơʵߣڵĴʥ˵ִѹ£ǻῴؽ̵Ĵѣ
ǣΪʦŵҫΪʦֵܼ󲿷ֽؽ붼޷˵ؾ롰زɱ١֮С
𣡽ؽ̵ѵڹԼ׷޻ڡ
һصʬ֤ǽؽ̵жǧһƬĻؽ̣ͷ­Ѫ֤ؽ̵ӣΪؽˣΪؽ̹һؽ̣޻ڡؽ̵ӣƽʱ̸ԣΣһʦϹź֮еĽؽ̵ӵ³
ͨ̾˿ָһʬ׶ѻɵСɽ˵ҽؽˣĴմӡ౦ܣ˷š黤ɣ޵ʧ١ŵӸ˴УͨܣЩѿصĵһɱ¾ȴΪԹۡ
ѳһҽؽ̵ıʱǴȥɽؽ̾ӢȻʧ롣ؽʽ΢˱ᣬȻǿаɴȴվ죬ꪳɳĵһ̣޵һˡսֻʣѵĽؽһͿصĽ޵һ𣿹ͨЦЦĺ벻ʡ
ͨЦ֮󡣾Щİӵʬ壬ƽ˵սͨѾˣĪֻһƻںĪĲЩѾʮˡҵһ⻤֣ŵǵ˽졣ѾȵĹˡڣȵĵ
ͨĻһת˵һս֮ұʦȥʦбչʮ֮ãǱޣһ⽣֮ڱҴƼĹӣҲнԪһˣЩҶŹһЩ򣬽վ㣬ϣڽ޵ĵ·ߵøԶ
ûӷӦӵļ֮ȻһЩϵĸЩ֮ӶԺôߣһʶ
ͨ촫ѱϺ󣬰ԣѹĳĸ˵ޣὣ֮⣬ĹֻȴɹԣվΪеĹ࣬ӣŵûڽϴﵽһߵĸ߶ȣΪλʥˣһսܱ׹ҽؽ̵һıҪõĶ࣬Ÿ޸֮Ƽһﵽ⽣۷塣ͻƵϵľ硱
죬󿪿˵֪֮սЩΪʲôħߣȻȫ֪ء
ӵͨԳһ˿Ŀ⣬شҽؽ̱𣬵ͳ޴棬ʣһЩĽؽ̼ܾ֮˰裬׷ɱһȫ伣ˡе֮ΪΣµĵӳǰһ֮⣬ҽؽ̽޷ŵɽһˡʢһ֮Ҳߵյ㡣ĩ֮󣬰޴棬ɽһҲֻǹ͵ˡ
Ԫʼ¾͸Цˣյʮɣѵѣӵӣһ˸ķѵĴҲڤڤ֮УӦˬաԪʼҲ˱µӳڱѵζ
ŴˣΪ˷ȥŵǿʢˣ౦ǿб˷ţ֮棬౦λ׼ᣬǴзɽ졣ҽؽǧŵӣҲɾŵĻԻͣǺǣԪʼû뵽ıȻȫˣ
ĩʱĵˣҲ֪ʦ׷ʲô£ֻ֪ͻƴ䣬ѣ飬ظ޴棬ֻûɱΪΪɾߣ콵ɱ֮£䣬ӭĩʱĵֱĩ٣һٵĵ
Ϲ֮ʱɷôʧˣԭˣһжͷйذһͷĹǵ棬⸱ˣɷˡֻѼȻͨתôѵһôתأӴɻ󣬶ͨ˵ʱ龰
ͨһ˿ˣص˵գоޣȻʦĴȥҸշͿȻһƬ档ţҸոջص˺ĴصϿգܵ޴ڵĹڼ˼֮󣬾ͱ˻һңԪ֣Ĵѽ֮Уʦֻסеһ˿Ļ£תĻᶼˡ
ҵĸӦ֮УԪʼҪһͬʥ֮֮£һ˿Ӵܵħ֮УʮĳɳתڵԪʼħˣɾһΨһһʥ˼Ĵڡʥ˹ҲòȥΪǲͳһбϣʶ˿һ˿鶼δѳת޵ĻᶼûС
ʥŮ洣Ҳˣպƽ֮£ŮҲֻӳһ˿鱦ɽͼ֮Уϴһ֮ټҲת֮ˡ
ʥ֮еǿߣе̫֮ͼӦûһ죬ûʲôɽ̸ֻѭߵǵʦ·֮ϵĻǧǵСһ㡱
˵ͨסڲԣĿӲкӵ˵ЩԸˣ޴ڵıҪһֶƫһݸǿͰҵһ˿⣬϶Ϊһɡؿޣһɿգ˵֮Ƽ֮еͨӰһΪһ׹⣬ûӵԪ֮С
һΪǿĽ嵽ӵԪ֮ڣػںһһ飬˹͵۾ԪȻ뿪Ƽڣع鵽ӵϡֻǿ׹⣬ĳӷйһ׵ĳǿ
һո۵ĽԶϷɳֻͷһƬ⣬֮ԳһƬ磬ֻһ罣ֱ峤ɽ֮ϣХѩƮɣһ¼ŵĺµӰվ˷嶥һڷ嶥͵¹⣬¹֮УĿǰһǰ衣ںͨƽ󣬽תһƬĳΡ(δһʮнԪС
޾׹֮͵ӿ⻪⻪һӵͻİɫĳһ͸Ľ̥Щ׸ǿĽױЩգתǿĽԪ׳ӵȫ
׹󣬽ɢȥְָֻ֮ɫҹɫɹ׽ٵĬĬεջ񡣾׽ٵĴĥӵнԪ壬ȻСɵľ硣İѽһ̥ɹתŸԵԣͬӵںϵһ飬𽥵׳ǿȫļ뾭
ӣϲˣнԪѵһѾɹĿ˹ȥԺУֻҪϵսˣ߰ɣħ֮Уײбħ壬Щ⣬ⷽؼ䣬޲ɱ֮ˣ֮ʬɽѪѻɣȻҵħ֮Уôɱ¾֤ɱ¾У߰ɣɱͷһƮ˹Цĸ˵ֻЦ֮Уȴɱ
нⲻɱ¾ɱ֤𣿺ãɱһëɢ貵Ľ⡣Զ֮⣬ն˵
ʱķɿ졣գۼ䣬ְʱȥˡУħ֮д˵Ĵ˵
֮һ˵ħֶΣ¸Ǿۼǧ֮࣬ԾŴţħͽħΪɨʮħԨ֮еһħԨڶħԨħԨ֮УħۼĴڣеֻħһЩħλΪ޲TĶħУԾ˿ͷֻ˰ʱ䣬ħ֮еħĸ־ʧ˴룬˵Ǳ޲TڶնɱĸҲ޲T¾һգһڡ
һҪ޳ܵĶˣרһЩС͵֣һһֱײɱ¾顣ħޣħĲ䣬ײֻһˡǾǰ޲Tһ²Щħڶಿ䡣ʬ嶼£ȫʧӰ١֮ħͿʼ˶ħĴ˵
ǰһ͵ħһĲ䣬ǽոոϵġɱ¾ӱüᶨ࣬Ҳһ˿ĸ㡣¶ļǱðޱȣһûʲôӡսУѾɹİСɵнԪеȶ
ڵӣõһѶһͨܵļƷĴ󽣣ڳֱʵ޻豹ûʲôʽһЩ֮еĶǾЩʹȴڶԽ⣬Ҳһǧİѽеĳ׻˺ʵޱȡ
ּħ岿䣬ûʲôĶɱִͳ壬ݵĳ˶ԷĲ֮С
֮еһЩħʿȻ˳嵽дɱӣ߿ԵĺйЩ˰ΧУ׼ΧɱӣֻʱбֻһһĵɫĽ⻮Щħȫһն˺һųڵϽһ
˺İѵЩձѸɵħ֮˵ʬյУЩɲ˷ˣⶼǾʯ˷ܵ뵽
ɱ𾢵ʱ򣬲һߣ͵һĸߴɤţСǣҳ壬ɱЩ⤣ǵıǵΪתΪǵΪǵŮ˱Ůˣһô°ɱЩ䶨һĳɱ֮˹ȻǶԷĴ󲿶ӿʼ˹
һ֪˶˭ˣ޲Tˣ˭ôûƷĺҲ޲T˵ĳˣ˭أˣøǰɣѻȥһ޲Tڵɡ
˵ҲǺЦڱͬһĿ֮£Ӻ޲TңȻѣ֮У޲Tӷһˮ֮׹ħԨ֮УҲͬһ֮յ岿䡣ʮ岿Ѱķ֮һ˰ɡ
𣬼һŽͷ˹ȥԶԶľͿ޲TŵӰֻ޲Tˣһ޴ĺţħ޵ϣеǰ߱ǹһӣߴЩ˿ٵɱеħˡ
ධޣþòֶ˲ٰƣŸţħĹ˲٣ħˣҵĹԹԣҲ̫˰ɣǲٹ꣬Ÿţͷ֣Ҫħ۵Ϊ˰ޡ(δһԪʼħ֤
ħ֮ѾʱˣӺ޲Tһʱ޲TѾԳƵǱཫ㣬ڶˡǧСܣŴţħͳ죬ɱڵӡ
޲T½շħΪĺɫţħޣһµ󣬴ţֵĲУѾԶǸֵƦԶѧʲô˹ĺ
Ŀ˵˶Ӻ޲TһϲӣдǹһڣЦĸҫӣСӽСܻ쵽ڣûңСҿɻֵСӻعأɱ׵ĹˣҲԣкϲ˵㣬СѡջЩյ£ôɣŴţħͳ죬ôɣ뵱꣬ҿһշʮĿɾʣŸˣһ𰡣ĶǾӢƣ⼸Сǣôһ˹»ҰĵĴǿɡ
Щޱȣһɱ¾޲TǵɫʼȤаɣԪʼҹĻǳ֡ƾЩӦþͿԶԸɡ
޲T⻰һûЩôԺħеԪʼȽϣ߸ûʲôɱ԰ԪʼʲôΪǿǺϹź֮ʱʥ˾ˣֻǲ֪ԪʼΪʲôû֤ʥˣЩʲôΪ˾Ÿţħǿﵽħһ׵Ϊ⣬Ķħͳ켶أħһ֮ϻħۣħħʥ󾳽ˡصħϵĹħħսʿҲֻħ߽׵Ϊħ۵ΪűءԪʼҲ̫ῪЦ˰ɡ
ȡЦң޲TЩ΢ŭӣǺ֮ʱͨСתźıӻȻȡЦңǵģԶ֪ҵ޲T뵽ɫһ䣬һĳ˵ӡĽҲСҳΪɣ˵۸㰡þûʹĴһˣǧҪʧŶ˵޲TѾе߱ǹһ壬ĦȭƵĳӾͳ˹ȥ
ܰϲ˭˭нԪСɵ˲һ幦Чأ޲Tʱ򣬿޲Tûʹñų˹ҲеĴĺڿռһգˬʵһЦ˫֣ŶԷӭ˹ȥ
лޱȣǰ޲TոħսʿھŴţħͳĴ£ƴ͵ħһĲ֮УصĳɱиðͷħһˡߣӺ޲TĻ磬սһȭݺᣬɫӰӣǲֺ
޲TԳΪˣ࣬ս֮һӷĸо˭뵽żغϣںı飬һСɫӣеʲôû˵ͨСӵĽ֮ôǿĪǺ˵Щֹĵ⣬Ҳ̫˵ɣӲŰûƾǿ׳ͷѾСɾĲħ˶ˡ
һȭȥ޲Tǰ飬ֺγˣ˫һƾħħħ޵ʬ壬ΪʯתΪľѵľΪһأųħ֮棬ſΪĹ˶ǿ˹ĻԵΪ˸ͽǡӣڶ棬Ǹ죬һǧ޲TǹĿ࿴಻ѡ
ȭײϵӲǺ޲T˸˫˭Ҳκβ˶Է˫˭ҲûʹʲôȫǳⲫȭȭĸоֱӵѪڣ˷ܵĲѡкԽԽ磬һʱ֮䣬Ȼ޲TѾõ
޲TӴ˰죬˫ָ£ǲΣһ˺˼ӻûйǰʱһȴʹⲻħı仯޼һӱʮɸ£һСɽһ㡣Ӷĥ̴ȭͷʵʵĳӵͷ
ӹһЦһȴʹǷصķţ紵ǵ޲Tµĸ߶ȣһ˫ֽͭȭͷ˾ô۵Ӳƴһ
޲TĲħͲ˵ˣǷߵӶһ޴ֵĸоȭͷҵ޲Tϣڷ£޲TѾʲô¶ûУӵ˫ַַ飬ֻȭͷᣬޱȡ
޲TˣҲܣڵķأɲǰͽͨˣﵽСɾнԪŶ幦󣬱ɾ˺ӣȫķֱߵĿ˵Ǳ̬˫ᣬ޲TѾһҲǿȥͬ˫ֺףֻȭͷӲһȦ
˫ԽԽ˫ûʲôʽȫͨĹʽֱֱһ£ֱֱһȭƽƽʽУȴ̺ޱȵ뾢˫󣬾ȻˣռϷ磬ȭ֮£Ӳѹ޲T˴˱ѹŴӲǱŰһ
ԭߵǽ޵·ӣڸе˽ڣ˽һĳ׾磬˵ѾһĽֻҪԸ⣬ȫÿһÿһë׶⼤콣â򵽺볡ӣÿһȭȭ϶üĽâһȭͷӲˣһ׽ɱ޲TмֻзķݣҲû˷Ļᡣ
޲Tӵһᣬ׵Ĵ˻׼ٻһߵĽǹԸӵʱĵħԨľħԨ֮УȻһޱҼʣƺ嫵ѹɨ˹ӰԵޱȵѹӲѹӺ޲T˰˵ϣֱͬʱһҲѹ˵ĶУԪʼԺľ٣鲻𣬶ⷽأˣ֤ʥԽҼΪԪʼħ𣬺ħʮħԨвߣΨɱѡ
ʶҲû˱ȶȥ˼ǰɱӵ޲TСӣʱҲɰ˫ѹ£ſһأ˿áսһƬƽЩѹµһ˵ȣȫңĴ۵Сۣ˭Ҳ֪ʲô¡
⣬⣬ǣ֤ʥļ찡ɣòԪʼС֤ʥ˰ɡ޲TһӦ˹һͦǿվ˫Ŀĸо޴ڵľ޴ѹ˵(δһʮһսԪʼ
˵ûȷʵ֤ʥʱɢѹԪʼȷʵ˵ðⷽħ磬ɳҲɣʮħԨλħħ𾳽˶û֤ʥһ䵽˴ͣȻһ֤ʥλԪʼȻӣͦվֱˣأЦ񷣬ôءͷһѵ
ڽԪתˣ͵һͦͬһѳʵıֱͦޱȡһЦĺǵ޲Tͷޣ˵ǳʲôԪʼʥͳʥ£ʥ˲ز,Ϊۻ;ʥ˲,԰ΪۻʥΣǶͷóʱһʥĺĴͨ߿йʥ٣쵽ѵʥû𡱣
һ˵޲TͺǰԲѣѻʲô棬ħأȻûһé®ӿףһսյ˵򲻹ܰڴ򲻹Ժ󶼴򲻹ֻҪΪĻʱ䣬ԪʼʥΪΣ˵Ķԣʲô÷ġ
޲TĽոս⿪ͼ֮ȻƿһռͨոսͻƵʥλԪʼħƽе̹ᦻ䡣ħħľһʱ֮䣬콵ӿѪ䣬һƬħڣŨĺ֮УվһʥˡĿ޲Tӡ
ֻλʳ¯ʥעŶˣе˵˵Ҫлл㣬˱Ԫƣʹñھڶ࣬רķĵ±ʥ֮աƳٸǧֵ꣬һķϣ͸һʹġ֮ķҲ𻵣Ƴһܡʹֵ꣬ħ֮СԾɿԵԼȥ
˵֮ԪʼٶһۡתͷѾصţħ޵ıϣִ߱ǹͷϺ޲Tɫ΢ŭе̹ǰһָ˵޲T˵ħ޲TҲøл㣬ɱ˱İӣն˱صľʥĳȫģҲһʹġ
ʱ˵ˣʱĺҲûһӣһʥׯϣص˵ԪʼҪΪʦ·ΪʦȰ㻹Ƿʥ֮λᵽΪʦһͬȥɣǵĹޣǵĳ·
ⷬĳԪʼע⵽ԱߵĺǺڣԪʼħͲע۵ͷ£һڣȴԪʼһţյĻ֮£æΪ񣬿˵ݼʦʦޡ
˵һ룬Ԫʼ͵뵽ʲôжһǾ죬ֱΪмŰΪû¶ĺĿ˵ԭʦˣʦƽ٣ҵʥ˽ʦҲùʦڵӣĪҲһת޲ɡħ磬Ȼ֪εȴ֪ȴɱ˵㣬ձʥϲ֮գⷽ׼һɡ
˵Ԫʼ̹ǰһĿռѷƾӵķȥ󷽸Ŀ׹֣һŵ׻˴ȥ
޲Tһ£Сǣҳ塱һȣţִ߱ǹӳǹӰӭЩռѷ׻ͳ˹ȥ
Ҳϣһڷι֮еƼ䵽ӵϣӽ޲TĹƣȫԪݶתת£һնϰ׳ĽâԪʼħĸǰͳ˹ȥ
ĹǰЩոſ֪ôµ޲TշħǣһűʹħǾŸţħͷĴ£Ԫʼڣˮһĳ˹ȥ
֮飬ҲŹ⻪ȥԪʼһתϱ׻ȻĴЩСڻҵϣһ֮£Щħ׻ըʬ޴棬һɹɺɫҽɷɢһء
޲TڶСܱɱ߱ǹһһţһͻݾͳ嵽˸ǰͷ֮ϵĺһɢȫĻסǰЩ׻ռѷ죬鱦߱ǹһڣɫħڿлͷǺųԪʼħͳ˹ȥ(δһʮ´򲻹
޲Tʮ鱦֮һ߱ǹֺγû鱦Ĵڣ޿ɱܣƴʱˣһʱ֮䣬޲TҲãҲգ˾оħнԪֱʮɸµľˣһ֮еǿ
ʱ١޲Tһŭ߱ǹû͵Ԫʼħǰһʽ֮£ռʱ󲻴Ƶģԭ޲T߱ǹڱ¶ͨȻǿԳԽʱ䣬ͻʱơԪʼħûüӦ֮ǰǹͷϵİǧħԪ͵ħͷһʳİôһѷĳȥ棬źâһǹ߱ǹǹͷ
޲Tóѹ׵ı죬ҲʼƴˣȻûдĽǣʹôޱȵѴﵽ˽ں˲֪ٱټǸƷԪĽ̥һǿӵУչ˳
ϤĳϷȸ׻ʥ޵ȴǰ屶ӣ˵мֶһƮʥ޵Ρ𣬾нԪĽâʥ޵צвϵðʥ޵ĿиǲϵһɱǿĽâ
תѭݣ컯޾ʥްѵվֿʼһµķʽͣתԽԽ죬ԽԽ󣬿ֻ⻪תʥ޵ӰˡתλʥϵƻܵԽԽǿԽԽءһʬɽѪɱ¾֮⻪ðɱһ֣˫һ͵ǰһָкȵذ壬нâһͨأһɷ𾪡
һɴδӵйİӵӿӵâһĿ⡣תľ޴âԪʼħ￴˹ȥâһط·ͣصĲбռ䶼һֻζ
ԪʼħʲôˣǿԳʥǰ˫˫֤ʥ˵ģɲʥΪѹҲѹ޲TӡԪʼȴǷѹ˵ֶΡһСС̹϶ðǧ⻪ҫ赭дˮ˵ľͰ޲Tȫһ
ԪʼҪ׼һ޲Tʱֻ޲Tˣ͵һȫĺɫ⻪ðߣͷϵһѵϣ޲T͵һе߱ǹصĺһɾħؽ٣ɾħ߱ɱأʥˡڤȪʮ˱ħұ
޲TĳһԪʼ͵ķֱмס߱ǹȻһʮؿ񱬵ħԪķǹâһǿһһرһص񱬵һ޴Ļɽ˳ԪʼȻĴﵽʥ˵Ϊ뾳磬ûз£ǳ˲СĿɫһ䣬ɫһӱĲҰޱȣһɺðϻָ
ȥԪʼûʲô£ʵֻԪʼ֪ո޲TʮرǹâȻԪʼܵ˲ˣֻǱԪʼǿеѹȥһ˿һĶûб¶ѡ
Ԫʼûʲô飬޲TɾͲֻԪʼҲϻֱббһе̹ᦣһâ޲T˱â˸ţ粿Ӳ㱻Ԫʼ룬ѪѪⷭУ¶˰Ĺͷ磬ֱӴžĺ˳ȥ
޲TձԪʼˤӵĽ󹥻͵ˣɽԪʼħһ̵ˣһָҵ̹ȫ֣һᦿռ飬֮£ضڻζѣһޣôײһ
ȫ֣һյ󷨾ҪͣĲٿѻûΪ巽ʥ޵Ľâ̹ᦶƴʱӣľ޴ѹ֮£ǰδе˵ĺã䣬дֲӾ޴Ŀֲ֮Уˣʵǣҵ飬̫Ҫػˡ
޴ѹ£ͻɹİн϶ΪһһĿֲââһס̹ᦣĳȥݺݵԪʼϡۿԪʼħһˣ۵һһڽӲӵѪӣȻԽڵľ磬Ԫʼħʥ˵Ĺ˵˶Էǲšֱ񼣡
׼ʤ׷ʱ޲TǼһĴ˹ӣСǣһѾܰӣɲܸҹˣˡ޲TǳɤӵĺУ޲Tܵ˵壬͵Ļһ𣬳źѡһͷ˳ȥ
޲TûļһȻˣһĻӵıӶҪˣ޲Tˣһ⻹ƨԪʼѾָ׵Ҳܣһâأâһ˸ֵ棬𣬻һǣһȥˡ
ܵ˺ԪʼҪнԷʱͻȻ֣޲TӾȻȫ˸ɾܻ֮£̹ᦻʹߣ޳ո޲TЩµŴţħͷ죬ǵŪֻͷܵԿӳԪʼħ֣⻹Ԫʼֻ׷ɱ޲TЩڻ£Ͼ˼ǡ
Ԫʼɱ޲TЩû֮ܵһԪʼȥķ򣬺޺޵˵޲TʦΪʥ֮ǻǰһòμĹͿԶǵҲǳʥһ׵Ĵڣ֤ʥ֮ͱеͨ᲻֪죬ֻ죬ͿԻָʱ򣬱ⶼɲѪ֮ѱħʮħԨҲǵĲ֮أʱߺߣҪ
˵Ԫʼߺ޽ӣŭɽߣ˵֮һɳʱ䣬ͣŴſڵҲ϶ˡ
ûûƽӢ۸˫ΪһѪӣû뵽˾ȻȰܵĻ죬ûſڵϣ۵ֱߺߣԲ޲TǼһＸ䣬Էйе֮顣
˰ɣӣΪ޺˰ˣ֮ʱǿһͷûУûƴɱ˺þãűռϷ磬ѾϹź֮гħĴ֮ʲô֮ˣСӻָһģһԪʼƴǲɵԪʼڿʥ˾磬ħΣƱǿͷڸոտʼսʱ򣬾ʹܵ˼ˣСӻɵΪԷһ𹲽أѰ㡱ͷһֳӰûĳӴ۾ҷйеĲˬ(δһʮ»ع仯
ħԨʮ㣬͸ϼһɵһ֣֮䣬ͨӣԽߣħԨĲħ޺͸ħԽԽײСΪ˸棬ħ֮ҲѪܵսҶƵսĺôħʿΪҪĶࡣ
ħԨʮ㣬ħԨħӾӣ己ӣħԨľƳĴһսҲ״̬ħԨ֮У򶷲ݣѪսֹ
죬ⷽҲħԨ֮УӭһЦ⣬һںӡ
ӽħ֮УѾ֮ˣ£ûиıʲôǸӣǸֵˡֻΪȴøĪһΪѾﵽ˽ڸ߽׵ľ硣
ԴӺԪʼһս֮ӾͿʼ˿Ƶģ޲TҲͬû¸˾ͬ׷ϵ·ŵӣʮħԨתƣ˴ӵ
ʱҲգȱԪʼƵ·˵ĵزӸѶһսսĴλķ룬һһƴĹ·ħʿħޡЩħʿʬתϳʯѵΪ
׷ġʹеٶȴﵽһ˲ĸ߶ȣϹź֮ʱҪٶģǺųƿʱͿռ׵۽⡣ӵл֮½ѹˡڣӵĲϸĽӵݹ֮ʥ˶첻ϡҲǿӲŴεԪʼ׷ɱһֱޱȵĻڡ
ǰ棬ҵһ岿ˣ֮׵ףڲ䣬һͺ泤ƣԷӵһ֮䣬ѡǧӢʦϵΪмǴﵽ˸߽ʦΪֻҪԵϣͿͻƵ׵ľˡҲû˵ʲôϻֱӰǧյУȥʮһеľӢȥˡ
ӼܱͣʮħԨ֮ڣһʮѡ׼عݵľӢȫ˹סѵڣݺͷ˵ӻعԽԽˡ˵þҪʱûع׼
ӵΪ٣޲TҲڶŽӽڽԲΪˡħǽӽڴɵľ硣޲TҲǿǿĲħŵһδεĴԪʼӵһ
һ硣ͷ͸ӣ˵ĸоԽԽ޲Tµط֪ͨ޲T˺һعݣӵı⣬ǲ޲Tģǵ޲T̶֮ʱȴǷħģԣĵصСɽеȴ޲Tĵ
ͬʱݴأƼ֮ڣɽϵһϰּᶨԭȴеһЩϻ˵Щʲô
Ŵ磬׾ѪɲôյģҪǳʲôӣǻģҪʲô£һˣǿû
ϰʱһļȻ˵ǲȰˣȥˣǻزˣôң˭Ҳ˵׼ʲôʱսͻյƼͷƼҶһִģˣӣҵȥסŬǶǣ飬˭Ҳ֪ôչһͶһݰȫҾˣҪʹתڳ˯׻꣬ѳ
ΧһЩ˻ЩĵȰŴ磬Ҳ̫˰ɣǶ֪ѵѪ֮ЩһҲòðôհɣƼĿǰ˵ģ˭ǰǲȥǣǾ͵ˣ۶֮УĲ˵ʮµʮʮɸ߽׵Ϊ˵һнϵĸɫˣټⷨСʯҵǣǷܱȰ
ЩȰ˵ϰֵʱⷨѾﵽ˵ԲʮԿһǵĸϰ˵үľҪôȰٴˣòڣ˭Ƽ죬үء
ϰĵ˵ͷٴμᶨ˵ҾˣǻҾһ׾Ѫ죬һүҪиʲôõ飬СزĻɾͽչˡ
ⷨ죬ʲôҲû˵һ֣ǣʮλְϰָΧ˸ʵʵ(δһʮϰͻƹ
Ƽ֮Уҹɽ֮ϣʮλ׳ͷ̫̫һűʮﻤмŽ裬ʮⷨĴ£ҴһڣСĻŽ衣ĵȴϰŽһб仯
ԴĩʼŽѶӵİ£ѳѪ֮ŽѾ;ܾ˼ʮζӺⷨһ湦Ľ顣ŽҪ׷һʲôľ磬Ҳѵڣʶ˴ո־ˣѵ⣬ǰԲϵĴĥ壬ⷨһһ׶Ĺרһѵ
죬Ž̤е·ϵһĩ֮󣬵ڣѾˣʧٶѾȥʱˣڸڵѹ£㹻ľ֧֣Žѵ·ȡشĳɼΪһͿͻʦԲľ磬ס
ʱҴѾԽԽң֮佩ʬŰɽ֮޿񱩣֮ҴսҲݣս˵ͻȼյƼ֮СΪѶһµԴŽ˵Ӳⷨ컨˴Ĺ£һһ׾Ѫ졣׾ѪͻƵ׾ӡ
ڸոաŽһСĵĴⷨнӹһ׾ѪһӡξѪһ뵽˸СѪ븹͵һֻĸо඼˻һĸоŽθд˳Ѹٵɢڸһʱ䣬֫ٺ磬һۣһӸͣƴΰξѪ֮Žڡ
ʹ˺ѷεۣȣȫǱһͣĺһ㣬ԴҪըһ㣬Žǿڵ㲻ʹࡣ۾ҧĬĬվԭʹֺ࣬ӿ󲻾ãֺɫʡںˮ֮УŽŵ⣬⡣ΣѾȥڵŽ衣Ѿʼں׾ѪڵˣЩɫʱų⡣ϴ跥֤
ⷨǿŽŤ黺һĸҪջصʱʱŽ͵ıÿֻ֣ȫʮС֮ߣ񱩵ϢҵĳŽľԴܵ˲СĳһѪŽɫͱòҰޱȡ
⣬ô£Ѿõ˿ƣҵȻ׵ľѪʼںϣôᷢ£ԣһˣܰ÷ҶһǷҾѵ׵ľѪĪǣ׻Ҫʲôɣ⺢˵Ϲź֮ʱƹͥƹܴأˣأȻһ죬ǲûݴ֮ϡˡ
׹Ž裬æŤͷⷨ˵죬㣬һѣͳⶴ֮⣬ѪѺҪͻΪףȴ벻ݴأӲĻǲͻƳɹģ졭˵һ£һѪ˳
ⷨ첻ҵæкµʮһ̧ϰ֣зţ䣬Ƽ֮ڷ˳ƼɽɽŴ
ѳƼ֮ŽҧվƬѩããɽ£ķûһᣬŽ˫Ȼ뵽˼Ӳ档һֲãƴڱĴŰѵĿͨ˫ȣ˵Ƭ޼ʵĴ֮ڡ
ܿ죬һӾ˲֪ٱԴ֮дŽȲȫڸתϢǿİģϰֵӿ˳ɢȥֱƵΧʮһʮֵŽ裬찡Ǵ׵ʵϹŴҲе̫˵ɡõɾںϺŽںʲôһĶһͻƵϹŴ׵ľ硣
ɫ谵ХΧʮϰĴضڲһ㡣ͻƺŽ˫۳죬ڱǵİƽȰ͵һգƴӿϣžһȴǿռ䱻ˣһССĿռƬγˣŽֻΪȭһְ³͵ĿռƬ˸顣ףǴ׵
ףףסԾ䣬ŽϹһ𣬺ϹһĽԺ
ͬʱڰ޹ϼһı֮£᲻ļУһĸߴħһ˯ţλħ·һͷϰ׳ĺɫƼŽһУλħ͵ѵ۾˫΢΢һɫˮзųҲźףףס
ħĺУܱߵ꺮ڻ˷ڵĹˮλħˮгȻϼϿաֻλħͷ֮ۡһִһ⵶̤ͷͬѹڿҡͷβ˷ܵĲͣʽвѵĺ
ˣҹֻˣû뵽ݺģѹʮףȻֻʣҹһˣ壬ҹˣλʥˣҹֻֻʣһλףҲҪдĴ棬񻰣ԣֻһף̫ˣʮ׾Ȼ仯״ڣףףס
Ժ֮УϯƬѩϵ䣬еλ׾Ȼ˷ܵڿд㵸֮£̤·ĺܲѣȴָŭԣֻüŹһ赸
˵ƼߣŽɹ׾֮ԵⷨʮæΧһüЦŽ費ͣףţǸոոϵãͷ̫̫ŵʮλҲŽǵףءֵŽӿ죬̳Ӻһ㡣˵ĸ˵ﻹʮ̳Ӻƣߣǻȥϼȣʮ̳ƣҽ칱׳һȹˣѾоҶӵĴˣռ䣬ռ֮ҾȻоһռĴڣСȻûСû죬Сû绹ţߡúףףȥǽ첻޹顱
үܵҴĴˣҴû̫ˣҴûǣ˰ɣţûⷨ켤ĿҪˣתʱͣĿšžӨỨ֡(δһʮɽ
ĴڣɽΧһСɽڣһԼĺӰǻţڵȴʲô
ͻȻһ׹Է׷Ĵѩ֮УһɫӰӰһ䵽ϣͷٵɽϢƮ˹ȥ
ˣǰ˵ˣҶһϣһɱɽɣȳɽڲڵǰ׳һʵΪĽһƻ׼֪ǰǵôˣɽɿԸĺôԼӱ㣬ֻҪ԰Ƶɽɽ΢󡱡
ӰУԭ˵һȻһͷҰǱɵ壬ǰͻë޵Ķ䳤⣬һݵ̵Ө⣬˿ͷЦĸոոϵİɫӰȰ˵ʲô
ɽӵУΪ࣬ȴһֱŵӵĴûܵʲôӣѧɽɵĹеɴԲľ磬㾹ȻҰǣɽߣʦ棬ʦŵ飬ǲɵģ쿴ͬΪķϣղ˵ĻҾ͵ûҸΪˮڣ´μ档Ҫָһ㡣ȥɡ
Ӱһնɿľܾ˶ԷöԷȥ
ǰ㿴ʲô˿û¶κβı飬Ȼ΢ЦŶִһСᦣСһͳֻĹ򣬾ͱһ׸µĺɫᦣϸСּһһķŵĺâԼԿЩСֺһ֣һ壬ᦸ嵽ɽĵϡ޴ĺɫѩ֮УƮҡ涶ıֱ
⣬ĪǾ崫˵УŮᦲɡϵѹȵİӰһ˺üһѪɫĹâϷһû˰ӰڣѪâ֮󣬴һư׹ַصϡѪâ֮ڲᦵ·Ȼһµ֡ɢѪ⡣龰ӰﻹΥͨһ͹ڵأԴҲ˵ʲôˡ
ǰֻҪΪ¡Эɽһһġʮйʱѡ˵ģպ֮ʱǴ˺պϹʮʥеʮ󹦷ͬΪһֶΪ£ֻҪˣƯˣǲǵġϴһ˿Ĳмǰƺ󹧵İӰ˵
λֵܻȥҸ˵£˵С밲ˣСԸ˳ɱɽƳɽɽ󣬴ȳǰС岻ݴǡλֵǰԼ䡱Ƽתֱ£ӰҲǿŸ߰ͷ­һֽĵ˵
ãǰȻ֮ˣǣ͸ˣһʵĻظǰԴΪأʱǻ˸ϵģÿ죬ɽһˣʲôʱжǻ֪ͨġˣɽ̫ǲԳ棬ҵˣǰмǣмǣҪҸո˵Ļ˵⼸仰󣬾һͷããĴѩ֮Уŵ棬͵͵˹ȥ
ʦ𣬵ӿҪԲסɽˣԭµӵ֮٣ɽһĴУһ˼ҴȥģȻԺɽ͹ˡʮʥĹ˭ѧɽùߣɽСӰ鸴ӵ˼ҲŤ𣬻عɽȥˡ
ɽڲһɽͷ֮ϣ˰һۣ泯Ķʯ̨ǰ棬ʮָĲţһװԹ¶Աһװһ޴ϻС
СһԵĴѵˣ۶ǺɫСǣ˿̵İգУôˣµĹϣǹɵİĴСԭֻԴѶɽ˵ĳԣƼ죬뵽ɽΪɽĻϡһһİɽյӣϤĽ̵ΪɽһһĺĴڣĴնħ˽ʬޣ˺պǴﵽ˵ɳ׵ľ硣ɽɵ齣СݸУҲ쵱
ս㣬Ҵ˰ɣˣҲûţ˵᲻˵ʲô˰СԴһ˿Թ벻޵ĸ˵սҲǵģҶ꣬ɽ£˭֪ôͲۿһأǸ磬ȴ춼ǵģҾôҴ(δһʮڤӴ
ᣬʦǲʲôµģôΪָߣһʲôµģ϶ʲôˣһʱûѣ֣ͥʲ˵ʦǲС뵽ռˣһġסֲḧٵңһӡһߵСĶҪˡ
ˣСɽɳȥĵûСʱѾˣʰѵ٣ȥǰСʵ
ϾͶˣɽٶŵӣϵĵӾһٶ׼ɳʮɼĵӴӣټٺϵĵӡԺһ·޺Ľʬˣɷūǰڰչˣ׼ԬȥģԬ˵ΪҪͻƣ׼չһӣûʲôµĻȥҾ͸ūǰȥˡСճյԼҵţеǹܰϼļȫڻˡ
ǾͺãūǰѾ˽ɵıԵˣӣҾͷˡɫˣСߡ󣬷еĵģŤͷкСһȥ
ǸǸս㡣ңм¡˵¡СҲûһĺˬ飬ɫͨ졣۷⣬Ͱ͵ӬС˵
ʲô¡ѾӰڰͣͷС
Ǹûʲô£ɫˣҹ䣬սౣ壬ðˡûûʲô¡СݣһţҲ֪Ѷ˵Щʲô
ˣҶɸ߽ϼĽޣڵΪʲôССĸðСˣˡҲذɡպЦĵСһۣ֮зɳһ⣬ȥСѵ꣬նСЩΪɽ£նһһֻ顣ǲǿġҲֻùСеˡ
պѴһкͷȥС޺޵ԭ͵Ĵһ⣺Соϲ˼ϲȥװûУ㻹㲻ˡ̫ûϢˣⶼǵٶʮߴαδˣСеİȻɵҲӰŴͷɥųصĽŲɽȥͷһѣôŻصѵסҹˮҹҹɫУһž޴ϻꡣ
Сͬɽ羰ͬʱ쾩ķҲȻķѪɫİӰӰķٶֵֿ͡Ŷ̩ɽķͷ˹ȥ
ˣ˵Σǻɹ̩ɽ죬ɲʲôûŪˣηֱǰȥɽȥͣ꣬㿴ϵ³ɽ̩ɽؽ磬ֻ̩֮ɽ۾ʲôǣһɽ䵿ʰǺǡʻǺǵϸѪɫӰ
࣬ˣ౦ʩõӣ컹ǻģǲ˵ӣӣǻҪģǼƻɹĻɾҪһˣҪ㰵ͨǶ౦ĵӰѵĻô׵ƭ౦һϵǰѪӰһ߷һ߿ĵ˵
ˣҲԴ񹦴ɺ󣬱ϣʩõĽʩ׾Ҳʩõһƭ𣬹ʩҲ̫ЦˣȻſԺ㳤أˣСӳĻأ˽ԿǰĵڶλѪء
˵ĺãֽȻѪӰ񹦴ɣǧѪӣѾ޵Уȱظ֮ڣҵѪλú󣬱õڤĴк󣬶ġԭ˲ǱˣǵϺߵѪӰ־ǿˮࡣ
ʱ־ǿʱУְ֪ʳ˶˵ľѪڰѪӰ񹦸֮ˣǧѪӷս֮ʱ춼ѪɫӰЩѪӣֻҪԷһˣ˸˸ɡҪ־ǿеõһϢĻͿʼ˺Ͳ쾩ĿȨˡ
ԭ־ǿһٵղУõһϵԪ֮̽󣬷澹ȻһħйʲôѪӴ󷨡ѵѪӰһޣ΢֮ѵѪӰ񹦻Ҫüʮ
Ź󣬸дѪӴ󷨱ǳʲôѪڤ֣֮Ȼش٣ɶʱ˴ĵظ֮ڡ־ǿĶѣһеǿ̩ɽһ켸ΣϧԷӰûͱ˼ҵĴ档˼ҵɽŶȥ
ι޹־ǿ˱ͬĿĵɽĹȽɡ˫˴˻ͶԵǵ˵ĵ˾ѵѣ󣬾Ϥ󣬸־ǿһͬ䵿Э飬취ʯɽ۸ɱ˫ȡ裬һá
־ǿ񹦴ɣָֻ˵ǸѪ˵ӢģȻܵɽǣ͵͵ŵʩףһµı֮󣬳ɹƭȡʩ׵ԭ£Ȼʩ׳֣͵ȡʩõһ׼ȡ졣
ͬˮҲһ飬ʩչħеѵ˴󺣸ջҲɹĵõ˷౦һ־ǿϣһ·̩ɽڵĶ˹
̩ɽɽڰ׷Ӱڴֲݣĺò֡
߸磬۴缸ʲôҲܣ˶ǵֳȥ޺ͽʬ⣬һظ֮У˵۴ǲܵʲôݼظ֮еʮ˧֮һİү޾ȣʱƤЦĸѵ߸лطʳеʡ
ϰˣ㶼֪Ϊֵܵ鰡ֵһûϢ˵ǴˣǵҲܰ˭ﲻϰµΪֵܵİлذһĲˬеĺӷԼûûεֵܵԴ
ʲôõĵİдԣ˵ֵʧݵռֵܵͣǵĸëֵʲôˣǿǵֵż񰡣Ĳ˵еǰѴ󽣣ҿ˭Ȳϣʲôֵܰҿ絣ǵʲôʱԳȥĺأǵģɽˣֵܵ϶쳤ˣ͵͵ȥʹ찡˵ǲǰ߸硱
СӾ֪棬棬СİСûˣǶѾǹˣһεĻǿɾʲôûˣѾһ˰˰ɡлذһŭĵѵλֵܡ
ãã߸飬úܣˣҲ˵ˣ߸磬쿴ɽˣ֪дĻרɽģеඡ߸磬ȥ£Ǹʲôġ˵ϰ˷޾Ѿһ̵Ĵ˳ȥ(δٶʮº
վסʲôˣʲô¡ڰ޳еϰ˷޾һɵӰǰһͷӣеյֱ죬һԲֵͣӡ
̩ɽµİү˧ɣǺɽµĵӣҽǿ֮ݷǵ۾˧Ϊһ¡λϺǱߵĶ౦ɹģѾˣ˫ˣȥ׼̸ⲻǾͱɳˣĿľǵ۾ɽ˫е⣬ԩ˽ⲻ˽𡱡
־ǿһӣΪ˧һɤȥֱϰ˷޾ȸȥˣֵ춼ûӦлطȥˣһźŻָǣ˹
λүл˧ˣүãֻǴǸԵ棬ǰһ»һǵ۾λ˧ܰŸͨһ¡СŮӸмˮһĵ˵
̩ɽǰʱλѾϵѪ⣬ڵǣһ£ҲͨܵʿΪز֡
ԭô°Ǵ磬˵˵ǵ߰ɡˣĻȪɲǳصġҪǸ˵ĻﶪСĻǿɲⰡлذҡеӣ˵
ǣǣλ˧ڿûʲô𣬶ѾеתʵĸزͻƵľ˰ɣС﹧ϲλ˧֪ǵĵ۾˼ʲôΪˮװһʵ
ЦˣǴҲн׹ľ磬ʲôˣôԺǴᲢ۰ֵйн׵Ϊľ磬һءֵܣкܶ໹ڹ׻أⶼǲˡϰ˷޾Цľ磬ô޵ġɽǳƵˣΪҲǹ׵ľ磬⻹֮СµĽ
ŶСðˣǺǣСþףλ˧ΪгɣͻƵ磬һչҵظ֮۷ɡˮ಻ɫĵõҪ֪Ϻ󣬸һԳĬ־ǿ˸ɫЦ˵
ӵͦ˵ģС𰡣ֲǵķɹأߡһ仰ϰüЦ̤ȥ
̩ɽ壬۾ڣһƽ͵־ǿóĽȺˮϽϲɫ䣬һɭɭϣλ˵λǵɺãúõģʲô򰡣ͬΪһǷŲǽˡôѾͶһ֮ãͨˣǿϲɺأʵ֮Ҳ
۾˵Ķԣҷ౦Ҳôģ꣬˫ΥҷҵҪּ;壬ǽݷõ۾Ƿҷ֮۾ȥУ˫ЩĶԹ˵һ£˫ԺͣٽЩϣ۾Ƿһӡ־ǿٴδλΪ󣬲˵
־ǿı֣ˮҲæվʩһ򸣣˵Ҳ˼ϣ۾ƹ壬˫֮鷳˵һ£Ժ˫һ¶⣬һ˥۾Ӧ˫Ͳȥˣֻûһʸܸ˵һ£۾ϰæĻɽһɣǸм
Ĵ°ֵǽˡλʹϢһ£ҰźˣͻͬһȥǷģһǻͺõġȹ֮٣һŹġˬЦЦһĵĴ𰸡
۾˵ĺһڹŹˣͨȪ·κţһֻ̨ЩǶֻ˵ûп֪ûȥ۹ۿһ°ˣ۾ȥ۽ɡˮʹıһСŮģధ
Ҳãˣȥǵظ֮йһ°ɣλʹ۾һˣλڵظ˺ٵҲ٣ǵĿǺϿ⣬·ǱǻءǵҪѰ鰲ź˺µڶּ˺ϵķ(δٶʮһ޲Tӻع
ħ磬ʮħԨһ磬ޱ޾Ĵ󺣣ȫһЩˮħ½ֻкٵһ֣֮Уħʤƣֻȴ޲TУӾնɱĸΧħЩħսʿɱľ͸ˡ
죬Ѿӷźŵĵˣպͷ˵ģݿռ䴫ѪϵԽԽǿƻعһˣ޲TһڻûǵģѾԪʼħ˰գᰡطϵ˰
ӵϢЩأǰһ˿ʮֵԣĴһߣڸոգþȫɱһλħ߽Ϊλħʮֵ׶ֶθǷǳֻצʲô鱦Ķ̣ŶʮˮһʱɱæңԹ˲Ͼ
ħΪļһǴǧֻˮħǰΧӣɫˮ֮ϣǸָι״ħһԵɱǽп죬ֶξʹ󣬲ŰЩħɱһע⡣׶ˡֱ޲TҪɡٲĻɾͶסˡħԽԽ࣬ûжѪ
ƵʱߣϱߣߣյԶð˺ںɫһƬƬħսʿΪ׵һλһСɽһͷֻֻۣţÿͷ϶ֻһֻ޴۾ֻиŲͬλԱߣǸոûжõλһħħ֣Ա߻һλҲħΪ˸ԴǿĶ飬ɱڵӵĻˡ
Ŷô򰡣ӸոΪ˾ɱЩħ˵ˣֽǾþδʱ̣ʱ򣬶Էɱ˵ģġƴˡһ֣ƷʥҩҪǮƵһѵһſڣһԪҩ｣̵˶СӵЩ£⼸ȫһЩĵҩˡҪЩҩţӶ˺üˡ
һѵҩ븹ӿʼһģħôǽޣнˣең֮£أûе·ߡ֮һˣɱ
ʱħѾΧӶĿͷλͷ۵ͷǸƵݣʱӣڣһɹɵԪĻָţܿͻָƽʮ֮ĽԪ
˫ֱأΧĸɫħսʿϷɫ⻪춯󣬹⻪ʢӵȻɳѷɽһɫɫ΢Щ޲ʵЩİѷɽʵ
彣󣬳Ѿ˵Ĳˣ彣һ⻪ȻΪ巽ʥޣħսʿС³˿סЩħ壬Ƕãȸ𶯣׻Х˻𣬸Թнâ͵ĸʽֻһ£˴ħսʿȻЩΪߵģģǶ˹ȥֻܵһЩˣûбӸɵ
ͷͷħ壬мۼױε˺üƬǳ˵Сͷħɽĺλħͷ죬ҲͬʱʣµħȫĸƵģĴȦͷħĴ£ڵλɱ˹
ûѡֻô߶󣬼Ӻħħսһʱ򣬶ߵͷʣٴγ˴Ϻɫħ顣ѹѹһƬǵصڵķ
ӿ˺ֻֽűз䣬з࣬εҡҡͷ̵ģҪޣָˣ򲻹ӣֲģӶĹӲҪˡ
Ӹոն˴򲻹˼ʱħ洫һŵĴУħǣܰôˣܵߣҲҪ׷ɵǣ̵ģƽֻҴٱ˵ķݣʲôʱֵǴˣ̵ģ
߰ħ屻ӵĽֻһħ֮У޲T˲ɵӵǰ޲TַչСܣͷͷħ׼ţͷħͳ죬ǵ޲TЩֻԪʼ׷ɱ£ֻʣˡ
ӣҾ֪⣬ûٵɣƣڵСôħ磬Ҳ쵱һ˰ɣٺ٣᲻뿪ﰡ޲Tһɧĸ˵ЦţϾԵ֮⡣
ˣѻȥˣ㿴ôޡԭ޲TˣӵǷ޲T԰ڵĻӻЦţ޲TȤ
𣬱ӣݣߣ߻԰ãҼҰҵ۷׳־ҲֻлصǺĴźʩչóо仰˵úӣ͸ٴ˵ǲһͳĺ󣬲ڽˣһͳݺһѺ˵ӡʮ꣬úóеڶ˵ǲǰӣʱµħôҲһʥλ㿴ɺá޲Tһͳӆµ˵˰졣ײ׹𣬺þû˸޲Tôɵˡ
ޣѾǷϻ࣬ϽģһЩˣعźԽԽǿˣͷ˵ˣǻعݴصһ֮ڡûָеʥһɱɵ˼ͷħĹĵͬ޲T
ţȫҰɣӣһ߿УҲڵ磬ڣѾָ˽ԲΪٺ٣ħϾҪɣԸЩħӣٺ٣Сһ׮ѣ֣ЩСܾͿԸ㶨Сǣҳ壬ɵǡ͡޲TһмĴ󺰴ţָµС纣ˮһӿ˹ȥɱ죬˫ݺݵĽսһ
ãûʲôˣ˵ޣ԰챻Ԫʼ׷ɱħôãҪǸǧʱ䣬㻹ðħͳһ˰Ԫʼħʥ֮¶ʰˡ޲TЩΪǿᣬɱڵСܣҲԵ֮̾顣
ǣǣҲ˭ôص֮󣬺ʰһôҾ㣬ҲǿС˳ۣɱˣҶء޲Tһһζӷ˼
ޣСĴȥɣӸ㣬û˯Ѱɣ̵ģǽڵˣҪͶӵˣӻ죬ҲǿǿʦүףҪˣӣռȷˣ͸֧£ռͨߡ˵һ룬͵һϲִһɫĹ⻪һһߵĿռͨǰ(δٶʮɽ
ޣʲôˡӿ޲T㶵Ķѵһ£оǲ̲סһɤӣ޲T˿ߣʱ䲻ˣռͨ˵ʱǳʲôⷽ棬˭˵á
޲Tһ̾Ϣһ֣ŬƴɱţͷħͳߣЩںħɱһŵڶ£һԥһģŤͷȥЩѪսķ£λħ߽Ϊţͷħ¾ռ֮ͨС
ֻͨ˽һӲʱ䣬ͻ˼ռƬںϵƬħ֮С޲TշЩ£ʱȴȻ͵ĺЩͬսһ˿ûѵͷѾǸ˵
ڿռͨոɢпռƬʱԪʼˣԪʼͻȻһ㣬һƮ͵˿ռ֮ͨǰ⼸鲻εĿռƬԪʼһ㶣Ťͷ˿Щսһŵħˣɫһ䣺޲T£⣬ǿռͨոձպϵĺۼĪ޲TʦǣѾҵ˻ؼҵ겻ɣȻôռͨһǣһǻعˣߺߡͨ죬šȱΪȶƿס֮󡣱һعݣʱ򣬺ߺߣ鹬һΪϵĴڡ
˵ǣɿͨռ֮ͨһĿռת֮Ѿѩصһɽ֮
ӸոӦΧ׼Ĵʲôطʱ򣬺ͷӵʶ֮Сġ
ֻٳƼ󽣡һܣס޲Tȫͱһǹӵĳֶеˣӵ·߱ǹͱһ󶴣µǿҲǿ޲Tȫһοʮ鱦֮е߱ǹĹˡ
ޣĹݣһ͸ġܻ˵
ӡѾعˣⷽݴأԺҵ̨ˣﲻҪˡԷĵȥˡǹ޲TϴЦ⣬ɵһǹ˹
طӦ죬һ޲Tǹͷ־һɳâһ޲Tؾ˹
޲TֻһǹеĴǹҲݲȥˣɫ䣬ŭֱˣҵı𰡣ôôµǣˣˣҵıɲʧӣǾʹΰΣ´ʮ𼱵Ҫ£ξһΡ
޲T˵Ҳӷİۣһ߹սţͷħ´˸к;һ£ֱȥ
ӿ޲Tܵķɿ죬Ҳ֪ʲôζе᲻õӡ
ʱһֳ֪Щʲôӣ˵ӣôû׹˾ǵˣôҲᷢʲô仯ģǺ޲Tһʼעһ£ǲᷢκεĸıģ޲TħΪѾ㣬Һı⣬ջرĻҿ¶ҪΣˡ
ﰡӦûڹڰɡӿ˿ɽҰѩͷԵһ䡣
֪ﻹ򵥰ģˣȥǾ֪ˡںĻ˻ԴɽŬŬ죬ָ
Ȼӣɽ·ͷһһ֮ɫһֲڵĵ״һӣһϸӣһˣķ˹ȥ˵ǰͣӰһ䱸ˣһƵı飬ʵλֵܣһ£ʲôطˣ·ˣʣԶ𡱣
·ģ˲΢µеȻУһʱֵӣ侲ĸ˵λ磬ֵɽһǰߵĴɽǾɽˣʲô𡱣λشӵĻӵ⣬ӣֻҪһش𲻶ԣԷͻְӸ¡
ɽˣԶôˣ뿪ѾʱˣҲ֪ǳûʲô£ƼʲôӣЩǿɺãƼЩ֣ⷨ죬ʯҵǣˣʮʿ֪ǿɺãһʱӳճյĴԭء˼ȴѾзƼ
ιλ磬㻰أɽʲô°˵ǲǷͥˡûд𻰣Ѵ˲ҵ˫˫һ䱸ӡ(δٶʮֵط
⻰󣬷Żع˼ЦЦҡͷ˵ɽɽϵʲô˰ҶһôŵģûʲôģҲңֻһ··ˣڣҾҪؼˣȫġ
ߣߣ˭֪ǲ̽ɽһɵ鱨㲻ߣǻȥǻŲæӣжپӿɵĺܣʲôڲãôõĽڣ·ɽѾˣΧ޹ܵĲټˣǰ·ڿ𣿼ΧԲɽǷĶ飬·Сذ
ʲô˼˵·ˣһ˵Ҳ֪ҼŻؼңûǆ¡ÿһλôʶȤɫһĳһۣ⼸ħ˵ɱµɱɲ˵ģӴɱһ¶鲻Խ˺üһ˺üսһµӣ𾪼µɫ
Ȼӵһ飬ɱס˻ǼᶨսеıСǰ˼סӵȥ·첻ǰĿĸĶȥ
ǺЦǺû뵽˾Ȼټ֪֮򲻹ѣһ浹ľ棬˼һסѣ˶ѵһĲѵðѵá
˼ô򷢵˵ʱ򣬴ɽִһɤţߡǸȥôôãڷЩʱпԹʲô˵䣬ߴ׳Ӱķѩз
ԮˣһϲתͷӵҲ˵һ߾ĶӵĶһߴĺүүǷһԷɳļϸ̽ɽϵ鱨ģ˿Ӻֵܿ²Ƕ֣˼ң̫ˡ
ϸģĹǡȫү̡жɣ˵䣬Ȼ˵ĸǰƮȻغһ⻪ѾԾ޴Ĵӡһһҫ۵ĺܡ
һˣֿЦƼһΣһâʧһУڿռȡǶòõĴװһʶԷӣŴǰͣʲôɷĵ·ȻĻеԴ󴸿ɲ˵һȥϡá
˳һԴӣ룬¿ɸ¶һ˰ɣûкúõĸһܣӿɸҺúõĻˣٱɡ˭֪ԷȻҲðһԴӣ˵һԵг˵Ļ
⻰͵һ㶣ŤͷźĽϴ󺰵磬Сǵ̨ʣðɷԣ˵أŴ󴸵ôô죬̫ˣ㻹ţˣ̫ˣǵִյһˡ˵һ룬͸оԷôôϤϸһѾͦһԴ󴸵ӣѵֵ˭
»ֻˣһӣܲ˵ľȥͬһӣǰͰӸסˣûֵû̫ˣڻˣ֪֪ϴһȥţɰǸ缸Żˣû¾ͺãû¾ͺá磬쿴ɷǴˡӵĺ󱳣˵ǿЦģһԵĽϴǸĸҲ˵ĲУǰȻûм죬ǵĳɾͣȫմĹⰡ
ӴָЩķſתͷͽϴǸ缸һ𣬸缸۽Ƕʪˣĩ治ףĵִ֣յһˡ
ʱ˹˵һִۣͳԲĶһӸǣСˣɲʲôϸɷе֪ûǵүȥѲǵȥɣүҸˣСˣǼڵүСӵģȥɡ
лүллүĳȫֵһͻƾ͸аˣˣѲɽȥˡඣȥѲɽӴѲɽѲɽӴ˵ҲȤüЦĽӹӹڵֵѵ׵ʲô֪ˣɤųμСѲɽǻһ̵ˡ
ֵܣ˵˵Щ궼ȥˣôģЩһ˵㲻ʧݵռ֮У𡱣缸ƽڰʳһѵ⡣
һļλ磬ӿЦһ£εĽ͵λ磬˵ֵܵû೤ۣ֣ʺʩõĴ󵱣˾Ȼͨеͷһݾȴɵһͷ˽ȥһǹģֵⲻħ֮˼ڽɹĻص
֣Ǹ˵ȥĵϣֵܾ⵽֣ʵıǵֱĵͥһ·׷ɱ⼸С˷죬Ǽֵ󣬿ǣɩӣûôˣΪ˲ǣɩͥ׽ס󣬾ͣԱˡ˳𲻱ֵΪ˰һķζҪըˣһŭڵĺŽţ޲Ͼͳ嵽ͥĶ֮Уɱһʹ졣
ĬȻεԼҽϴһۣ֪˵ʲôã֣ʣǵʩ˼㣬Ϊ޵УҪ˳߲ӿ˿һº͵Ĵ磬֮⣬һ䣬޺޵ĸϴ˵磬Բ𣬴ɩĳ𣬽ҼȻˣôܿ죬Ͼûʲôͥûʲô۾֣ˣһְȥͿһѰ
ȻѾȥüˣһ˵İŮ˵Ĳ£ϴϲҲֳһŭ⣬Ӽͷһ£ŤͷʵܣȲɩӣѪĺðֵģϽһҪߣҴȥɽһɵĴȥصĹѾﵽн׵ľ硣ҪǿŹ½ϴͱˡ
缸˵Цɽʱפȥӱ߱ߺʵλ磬ΪʲôһҪﰡҪ츣𡱣ԿԸӦɽ嶥쳣ĵط׵жϳһ츣أ˵滹ʲôϹŵĴҲ˵أʲôӦþеⶴڵĴеˡ(δٶʮϲ
ϴûش𣬻ʹʲôǲ֪ɽأӵżǿһϹŴĶ츣أҪǹǽһƯƯˣ˳ƯΪҲǵһ·ɽʱѾȫ˲ƣûˣ˹ǣǴЩ顱
ǵ˺Ҳ޴ȥľ֮ɴɽ֮ϣ˹ĸһɣ󻤷ϡֻǱߵĹӻŹǣһʼֻǵС׷Ϯţ𼸲󣬾ʹʶˡ
⹷յķ۾ǰЩ칬Գ֣һһǧû뵽⹷յĵ۾֣ʸˣԴ۾ǹ󣬾ͷҪǹŮˣ˵ʲôۣĸպʲôһԣƨһϴֶ֪ĸ˼ǵ۾ĸյ֣ʣϹ˵ⲻ쿪Ĳһһ࣬ʮУ˺üˣռ˵֮㣬ûгԵ̫ĿǺ͹еŮҲҪסˡ
ֻһɡҲʮˣΪߵġõóֵҲͼǧ˵ӣֳɽƵģ־ǼǧĴȲ˼Ұ˹Ĵ֪һ٣ֵҲûʲô˵ģɱһʹǣͷ̡ʲôµġߴ˵һͨҲã˲ɽڵ
ԭ֣һʲôعˣ׼ǮŮˣˣ̡Ū׵ôһˡ֣ʺʩ͡磬겻ûؼң뱨ˡ찲һ͵춼ڰͥˣʲô۾ǰƨǡͥΣӾˣҪ졣
λ磬ûˣ֪ڶеʲôˣʲôܰϵġҪͥӲɣûмֿɲУһת۰˼˼λͷϣҲ֪ʲôΪܲһЩó
ΪСӲأ㣬ǸȫǵԲΪɣɽͷɲǴģǿʵʵɱģŵĻȥĵͥдȥǸ缸ͷŵӡٺ١֪ʲôΪˣǸ缸ôһ㶼
Բ𣿻ЩͰ취ٸһ£պϴպϣӦҲóˡãɣӱĵĻص磬ǿҵΪǶԵģֵû׻죬ħʮħԨֵҿɱѪϴ˸飬ǽн׵Ϊ൱ǵĽɸ߽װɡ
һԳڣɵˣҵǸ찡˵Ĳİɣ𣬽ɰǸ߽ף𣿵֮ϣĽأԲ󣬲ǽɣǸ缸ľڵʱ䣬Ž˵Բĵزɺãȥħ˸תֱӽˣǽɸ߽ףϢ̫ˣڣʲô֣ʰ֣Ȼûг֣˵ҲɴԲľ磬һȣѼˡ
ûѹأֽŸһľϲλ磬ֵħأҲ˵Сջת𵤣ҵսƷһݣŵҩҾ͸λˣƼλȥӦÿ԰Ϊɸ߽׵ĵزõĻԲҲпܣ²˳٣ǣ˰ɣҸǻλĵķðɡ
ɵɵĽӹӵŽĵҩһ·Ƶģβֻ࣬ݺݵѵ͵һƣۣҲˡϴͨĻĵ˵ͷûûΣҲûΣⷢǰ飬ôôʵأ
һ΢Цӣ˻˻ԴͷһЩ˵ӴǹΪʱӣڲûʲôŻعȻһ⣬Ǹ缸ɲܹˣãţʲô°Ϊĺð뵽ĥ䣬һְѵҩУһʣһͰת𵤸ȥ(δٶʮı仯
࣬𣬺죬ƣɫ׹ⱬɳɢ޴ҩڼ绯޴Ĺ֣˽ȥը򣬲ɫ׻𣬰ΧĻѩ˸ɸɾ¶·Ƥ
΢Цıվڴѩɽ¼䣬ƽעλı仯ֻϵĺڹ⽥ĵȥ֮ۿⳡΪʢҪʱ˵Ȼ仯׹͵һƬľˮɫ׹һкһ˴춼ס
ֵܣǵֵǰܷľˣ
忪ʼֵܵƣһһĴж׸ۼ˽ϴƼ䣬ϴƣӿЦŵ˵ͷɲÿưҲ˵һӰɴԵ׹ɵѵڡ
һɴ޾ĻϢһӿ룬ӵľܵ˼ĴݲСУ÷йȥһϵǶԴ󴸺һֻεĴһ㣬ԶɵӵС񱬵ж֮ƴӿ뵽Դ֮УŴ󴸵ĴͷԽԽ͵һӣֻ󴸡ͷҡͷβؼޱơЮ׵ô˹ȥ
ͺһһ㣬ɽɽⶼ׹ըģֻһһһССɽͷɽͷһϰɽ壬Ȼءɽʯ衣ƣͺոյȼһž޴ԭӵһ㡣
⣬ǵжɵڵļȫֱǴ˰Ȼĺܣɼ?
ӿ˿һȵλҲЦôˡλԽǿѾӦԽ˲Ŷ԰ֻǣλװҲҪһˣ֪λڶʲôΪˣӺ˳
۶һн׵ΪˡҲɳ׵ľˡֻϴ̬Ȼɸ߽ˡûһΪӢΡǱôûɸ߽ءĴɤſڱֵڵΪ
ɳϵΪˣߵɸ߽ףˣĵ˵ͷְλĴ£һȻЦ˵λ磬ΪȥˣǸ˵˵ⷨװˡ׼ǵķҲȫһµȼЩĵȼ֮ǰҵ뼸λͬһȥط׼͸¶һȥһڵ⡣
Ҫ𻰵ʱ򣬴ɽϼɽ£ͬʱɹȫһװĽ䱸дţոյ׹ô£ִˡ缸еϴŤͷ˻һۣĺңףĿãȥ߹û£ֵܼոΪͻˣֳĶе󣬾ŵˣãȥʵĸ㱨ɣʲôϮ
ϷһӾڿͣǰһλ˵ĻСڱظ£Ц˵أôƣԭλİǴˣǽͻƵɼɼҲʮˣҪͻƵɼǸöð
ĴЦӣͻƵɼҲͻˣٺ٣ǸиͬͬΪͻҲһģȥ߹ɣùҲ˸ˣɽһɣλɼĺúˡ
ڻĴЦУλŮӳ׵׵ɵˣû˵ΪͻҲһģԼλϿȤǻϣÿο˼ңҪ˼ҵЦŪ˼Ҳ˼ĺܣλһͻƵɱ𼶣ϲ£УѵøϽȥ¸߸ȥսڼɽһλΪĴ󽫣ҲӦø˵ĺܰɡ
ҪŲŲʱ򣬻ֳɤӺӣ˸˵ˣ˵°˵ɷеˣɽһλ֣ɲ˰Ϊڶﵽˣء
ûݻ԰꣬ӾһǰѻѾ̫հ˰ɣôһ㶼زסأƵŻͣεĿһεĽϴ
ϴһĲ˼ҲǵģôôûϢأϴæڸһ˵ãǵеһϲ棬ûʲôģΪǲ࣬͸˵ɼˡ
˵ͷûж˵ʲôת׼ɽϷȥʱѾſ˻ֲֻͣʼĪĳıӰӣ˵ģʲôʱ򣬵ȰΪܴﵽɼʱͻͬͰ̸Ǹɶģ㣬ʲôʱһС
һɫ̿һֺ̣ŤͷɽϷٵķ˻ȥҲǵģôʲôҴֵ˵ǻ᲻ǸϿЦڿɺãǰѸƽȥˡ
һص꣬ϴǸ缸ֵֻĹЦһĻ˴ĴָţСţ
ʱɽµЩѰҲѸٵȥ֪Ѽҳڳ飬ʲôõĵģĻȥѵˡӣԼҳϵΪͻˣĺ£һҲƨƨߵܻȥˡ
ĸްˣһĿռͨ˿λ磬ǽȥͷͷһ˽ȥ
ʰɽˮɽ£ԭɭ֣ңԶɽȻһ޼ʵĺƯӼǰôĹô£ôƽ
⣬ﰡ˵Ǹħôˡϴһʵ
ǣϴҵһռ䣬ģǿ־֪ʲôطˡһָռڴǸ޴ʯһص˵
˵ʵҲԻأôûнĺпռ侹Ȼ⸱ģһǹڣëë񰡡̫˼ˡֻ֪ѵΪһͻƣɵɣɣٽɣķӡһٽ⿪󣬺һᷢı仯Ҳû뵽仯Ȼ˵ķ츲ء˵Ĳ
ռ俴ϰٱֹڵĺпռ䣬Ѿ˵һˣû֮⣬ʲôУӣĹһǿ˲٣׶ǺЩõĹܣӻºͷ֪ء(δٶʮ¾սǰƽ
ӣڳһӡûƳ֮⣬˵ȫָǰˣڵأϳ֮֮֮ʢһգֹսӭȫӡƵһ졣
Ƹ˼䣬
̡
ηţ
ȽȽɽ
ɡ
ɤӰʯϵһ󣬲ŵĵɴ˫ۣһӣȫ˫ڣһ޷ܵӣ찡ɣ㲻Ҫ˵Ⲽµĺɰ⣬̫˼ˡ
ĵ˵ͷһ˼˵磬ɾңҾǺɣֻΪĳԭһֱûи˵ǲҵɡ
أ֪ǺɵĻǸ缸ﻹᵣʲôİ˭ǿĴǰΣѵʱûкɴµĻûءˬ̫ˬˣû뵽㾹ȻǺɣţֵλţƴ˰Ǳģ״ε˵
ǺǣⶼС¡ûңλ磬ߡǫ˼䡣żλ磬԰ط裬Ѱʯ
Ƽ֮Уӵ֮ڣŽסϰǱ񹦣Ĭ޴󷨣һķ͵һѪϰһ裬ͣеĽŲĬͨӦأͻȻӸŽǽ¶һ˿Ц⣬̶˴ЦЦƲסͷĻϲЦ
СûСˣСҸ㰡СˣϰҲ޷һƽһϲģ⣬ķ첹·ĺ
ʲôСˣģôûпСİͷӣ˵С浹İŽϲͬһϲɫ˼ӵ䡣
ֻӦӻصռˣģһжϲ֪Ӧǹҵı߽Сһɽ֮УӦûʲô£Ӧùͻˡϰ¶һӷЦ⣬ֲֹ˵
ǾͺãǾͺãû¾ͺðҶֹһεεСˣֲҸ˵ڿɺˣСϾҪˣȥϢȥСûϢɰЩ״ӸżˣڿɺˣСšҵøϽǣҲ˸ȥĸ˵ŤƼɽ촦ѵӵĹ㳡ȥȲҪСǣС氲ȫϢˡ
֮Уϣ˹ѩ͵˫Ŀһӿʲôͻϲ½ٵһѩƵԴʶǿɶ֮ҲûнѵߣڿɺãѾˣ⺢ӾǲϽѩĵҪ⸹еĺÿϸľͻᴫһΰϢѵͷȻѻĻΪǻһǧ겻̥ء
ѩеĸѹϸߵĸһȰ㸸ѾʧٿˣҲ֪ڿɺãԹû£㻹ûرΧ֮УģƴŲҪҲһƽҸȥֱҵĸΪ
ʱѩĸдһǿҵķŭϢѩе̥һѩƵ˵Ī㸸׿һĴӢۣܣһǴЩɶߵġ
ѩЩοĻ󣬸е̥Žİһת뵽Ƴϸĺ֮С
ɽµķͥĴӪ֮УӪеӪ֮У֣𵶵ĶУһϵµĸλ٣ɭϵ˵һɽأǧ˵Сɣôˣûй£ǲ̫ƽӹˣǼôҷͥѪء
˵֣ʵתΪ죬۾ɽĸһ޾ͲˣɽĲɣͳ죬ӣǷĴҰսţˣ賿ɽض졣׽ǸʲôһҪѩɾؽ֮ãҲֻ۹λ֮ſԵõһӵнһռ䡱(δٶʮɱ
ڣһȵڸߴͭǰ棬ϳµĴӡ
£ӿ˵һ·Ѫɺӵɱģ˴ħֺ͸߽ħʬ屻ʯ⣬˴ħͳ켶ĸϵʬ塣Ĳ˵ħʬ壬ϰپߣ⼸͵Ϯɱ伫Ÿ˵ġ
ΧսʿʱҲȫһĽӵĶҲ֪ΪµıһΪӵԪԵʣһ޷ʹ÷ֻƾеıս˵ȫⲫĺ֣ʱǣһ۾ɵôģӶҪˣӲͷĻ˻֣Ӧ˽ÿһһЩһȵеŵɢȥ
ЩʲôԴأͷ΢£ˣ᲻úײסǣ᲻úöȻλ綼ɽصˣֺβУȫλ磬ǸƳһأ
һģȥˣħµĺöӰɡħˮħ޺Եʬ壬ӽȥľħţʬףӽȥħ޺ڰħʬ壬ӽȥԵĳħʬ壬ӽȥԵϽܵʬ壬ӽȥо߱ÿֻħǰħΪÿԴ󴸸ںеһ֣֮󣬾Ϳﵽʮ֮ߵпʼһĹ⻪ת޴ĺӶҪ׼ס
ԼңϿһ޴ֵֹͭͣתѿһӣһԶԹ⻪죬ľ޴Ӵлķ˳
һϻɫĴ䵽˵ϣ޴ĴͷѪͷͻһԼ׼µӡڴֵβָһֻϽܵӰ쳤ХһӺҳ͵ɱֻϸԲŵҫϽĹ⻪˴ΪϽ𴸡Ϊн׷
ҵġֵ۾ˣзСۣһǰһѾͰԴ󴸸§˻УһӺسȵԴϴļ䡣趯еϽ𴸣ֵУлˣûʲôԻرģֵܵͽˣһģԺĴͷֵָܵĹû˵̫ˡ˫ӣҼֱĲˣôô
ڶԴȻأǴӰֱȼŵ棬ֻԴɫʳ죬޴ĴͷֱӾȼŵľ޴棬иһϺɫĻħͷϸͷֻǰ˴ϬĹߡһ󴸵ִмë֯һƯëڴ󴸵γһĻβ󴸸ո£ʹԴϴһӳȵĻϢʹֻ󴸿ӵĳȼһеĿζ˴Ϊ洸Ȼǰһȴʮࡣһн׵ķ
ֵĿ˵ľͱ˹ȥ͵һ٣һ˫лӶóһƬĺĸ繦ת͸оڵĻԪ֮׵ĹԴ֮У溣м͵һһŵıԻ֮ðޱȵϢڿȼţš
̵ģǰСţţĸˣԺ˵ĸлˡλ磬ôۺɣĽɣٺ٣ǰʹõĴӰ̵ģ̫ˣ̫ˣ̫ϰˣٺ١ʱģһԴ󴸣ֵĴĸλֵչʾѵİ֮ʵжߴжϲԴӡ
ʱԴҲ˳һԴӰڵĺһһͷ˵ϣֻڵľ޴ӡ޴ĺɫɢԶǵĺĸϸ̽һֺֻצͷǰһīɫ׳ľ޴ڴͷֱݴ񷣬ƳաһƬƬӨĺɫƬ˴֣һһīڱ׶ĴѡԴֻһۿȥ˴ﶼķĸо˴ΪīԴҲһн׼ķ
Դ󴸸ոշɳţûصʱ򣬻ͶԴҲƲ۾ˣģû뵽û뵽ȻĸҲֵֻһʮֻӰıĵ˴ǰ˫һ𣬴תɢīڣϵǻһ㣬һѪҪһļϢһ˿һףһԴ󴸸Żص˵棬һתͰӸ˻С
ðֵܣҵĺֵܣҿû㣬Դ󴸣ⱲӣֵˡӣЦ⣬ȴмˮһƿ˻װӣ⺰磬ˣӦȥ§Ǹˣٸװͷ㻹ʹϰɣұ֤Ա˹鰡
ӵļ仰ǵһƬôЦڴҳĺЦ֮УɫһϺɫĳһס˵ϵֻ󴸣ߴĺЦЦëҿǾǼʰߣԴ󴸣ټϰڿɼĸ֣˵һ꣬ʮ˸꣬Ҳаհ׷֡ŰǸҵơٺ١
˺òײϵЦ⣬⸱ĲеӣνҲһ֣ϴţ϶ɾͲһˣֻۣĶſһһɳľ޴ӡ޲յУúõĿһʲôӡ
ڣڴҵεȴ£Դ󴸣ڷɵ˵ǰǰһԴ󴸴ϲ֦Ҷ֦֯ɫҶƬƬ֧һƬƬУɱˡͷ֧ţ˺һ𣬲һֻ׳ͻݡ̵ֶĴ˴һɫԴ󴸽ţħҲһн׼
ţ϶ûǰȥѵıһԴ󴸣ҫ⣬һ컢һԽâĴ䵽ţħԱߡһԴӣԵñĶԴӴһȦ࣬˸ǷĴϸһֵĻƣͷǰͻһ΢͵ĺڰħǰɫĻɫ͸¶ǧɱ磬ɱ׻еޣ֮۶İ׻ʹһƣâɱײУѪȣ壬ɱ¾˲սܵϢ֯ԶԶľһִĸо
˴𻢺𴸡һָ߽(δٶʮѩ
Ӱ˳ǰĴ󴸣˲ǱˣǸеţˣˡ˸˳ʲôӣǿˣΪʱͱǻѪڵ˸Χм䡣
ݲЩսʿ̫ţˣţˣӳϹȻһľһͣԴ󣬾ͿʼһӵϣһӰӸ뵽Ⱥ֮У߰˵ʲôĶУȫһ˼Ǿǵ峤ϸһƷı
ӱĳֵͷҪˣ΢һһȺİΧɵ˿Уһק˱־峤ƣ·Щڵսʿ˵ӵĸҰлҪӺ۸ǲӻʱǧİǴյһ飬ٰǸһ·͵ݣǾôرǲʲôǵĳϣˣʮӳС
ˣ壬ǷʰûɢˣӦúúõʰһ١
ӵ֮£ʮָһվ˳ͷεĲʱ͵һۡϣӳϲ²ܲźáȻѾĹȴһĨڡҪӵĺ̰ⷽվȽŸԸõ淢չȥжסӳϣݴ֮ϣԿһȻ֪ʲôǹ⿴ոƳԴ󴸵ֶΣ֪ԲһһͲʲôǵɷˡ
ӰһĿھһͨѵðһӿһȫͷҿЦӣǷʰˣҲˣָǸѰأˣǵһͷʱˡ
ô˵ҲĴϡ˵𣿿һＱӣˣϽãһʶ⼸ǾУҪǵʱ򣬱ԻǷųʱǿɲҪϹݺ硣˫ǡоŹһӰӴȥˣ챾ȸʮͷһһɡ۽ǵͷԼǰɣڣʮ˰ҪʽұɣֳƣˣսıˣɱߣϽɼһ
ӻû˵ֱ꣬һɽѵĻûˡսʿԷɢȥᣬֻʮͷһ˷ܵˡ
ļᣬ˵ɽض֮ڣѩȻһ󸹱ӣѩʱһȰḧС˵ֲˣ谡軳ˣ֪֪Ǹ쵰ְֲ֪ȥˣĸӣǹ¿㻹衣谡ѩ˵Ȼ˸žӨ͸ỨǸдһʹǱƵòǿžʹԺĺѸеĺӡ
ѩ嶯ıһ΢ѩʶ֮У裬ޣǹģǱҪˣ費ޣȱһҪúõİǸ쵰ְһ٣費ޡҪˣȱһһˣ費ޣٿޣҲҪˡ
ԴǰѩеıͿѩйͨñ֪ô¾ֲѵѩ׵ķԭѵĺֻǻʱ䳤Щûʲô顣ѩֻ֮ⱦһֱûҪӣѩһֱЩڴеǰҪѩȻõ˱Ϣ̫ˡ
ˡѩһλѩ״ѩˣһͿֽɫήҵĹæǰסѩʵʦôˣ岻ǲСʦˡ
ѩʱҲ˲Ͻʲôƽһ񣬸ѩ꣬ҵĲӣȫص֮Уеⲿأȫͨ⣬Ͽȥ½᳤Ϲû£ҵıҪˡ˵ѩ¶һʥĸϲĸŸ߸߹ĸϲǳ˵(δٶʮ·ɽ
ɽ⣬ͥӪƽϣ쾫Ӣսʿʱһǹգ֡ȵǵ죬ǵۣ֣ʡһɫĵ֣ʣ˿򼯽ĵͥսʿǣܹǰһζԱ
ͥսʿǣǷͥǰʼɨϣѹ˻ģܶǿ͵ǵĽ£Ƿͥİͼ֮С죬ٶдǷͥսʿԻ͵һΰʱ̡
¸ҵսʿǣڴҵͥеսʿɱߣķһɱԷɼϵĵߣйһס߼׽عѩߣԲΪҵͥʮ񽫡
˵֣ǰһ죬һֱڻеƽӭһչڿգһ׹䵽˵ĵͥϡ
ЩͥʿȻϰЩ׹Ľˣ׹ںЩ˵ΪȫһΣһʱͥ𣺡䣬£۾һͳݡǰʮλɸ߽Ϊ񽫣ıҲ޳ɵɸ߽׵ľˡսⲪվʮ񽫵ĵһλϣĺſںš
ʱ֣ʡȫװȫѾǹˣһʮ켵ҲһļˡеǸƽ졣ţ浽ѾһΪ߼ļˡһͿԽΪ鱦ˡԭ鱦ĵȼĻһ㡣
ڵ֣ʣЩѵĶԱ£ȫɱڵǣЦеľ͵һӣҪȫ׼ɽصʱ򣬴ӪԶĴһ۾ӪһӶԱҪ㱨
۱£Ϊǰصĳ򣬸ոշ֣ɽһ֣ȫʮߣ˻صɽ嶥ضͨڴˡµ̽Ϣ֮Ϸٻ۴ˣ۱ʾ¡һλ׵ʿǰ·˸󣬼Ҵҵĸ֣ʻ㱨
˻ɽȥˡĪթᣬӦо֮зʲô޷֪ıʲŶԡҲΪһҪǾȻ˻ɽȥˣʵ̫ˡȫ嶼УеͥսʿͳȫԱȥȫɽںΪѹ󣬸ҷſɱˣһԱ죬ɱɱɱɱɱɱɱ
ɱɱɱɱɱɱɱۺƵ纣ͥɱɽҵͥĻᵽˣɱɱɱÿһʮΪһӣһСӳÿһǧΪһͥʮ񽫷ֱͳ졣۾£ͥʮȫ½ʿͻɽһӶӴųɱɽϯ
ʱɽһţؽĸĴ⣬ΧɽӺһЩɽһսʿɽ״Ϊ׵ѩǣһŵվڵڣͣڹҵķȥһǸеһĵѹǵĹ֮еĵһη䡣
Ȼ޵֮ˣѾﵽн׵ΪŮӣʹվǱⲻ˵ģѾӵ긾ŮɩŽ̺ˣŽº͵Ĵ˵ĶУţӺܼ򵥵ģѾӣ˵ǹˣ˵ˣҽϰʱɵľǽĹⷽ澭ĺܣúµģŵʹܿ͹ȥˣֻҪٹһʲôѾͶȥġ
ѩڴϸоʹһһʱ򣬴⴫һֱ֣һλ׿ԽĽᣬжݵŮӷɿĴ˽һͽŵʵλʦ㣬ģн㱨
˽ָָҵķţҡҡͷʾ⹬˷Ҫʱ̣λŮȴ˲Щˣһ첽嵽ҵǰϥأֱȭ˵أҪ鱨ϣӸոɽķӪ֮쵽˵оľٶͥԼ֮࣬ڷʮ񽫵Ĵ£Ѿȫɽˣзͣʮ𼱣빬ϲǡ
ŮӵĻһȫˣ˭Ҳû뵽˾ȻѡؽڵϹ⣬⣬ڷ䣬ɽȺףֶ࣬ɽⷽ棬ߴ״⣬پǰ˰ٶŵӺЩĻɽǧŵˡټһЩͶʿܹҲֻһˣټЩ˵ڣҲʮˡΪƽƽͨˡ⣬ô찡
½᳤ˣŵϵЩŵӵĺУʱѾΪһӵ½ᣬһϵļ˽󣬹˵½ᵽˣ빬ɣɽһɽ𺣣ɽ빲½Ҳ֪η߲ƣ̴ҪзˣϵɫһƬĿ֮һӼᶨȻ֮⣬ʲô½һΨؽĸ֮ǴӣԹŽȻ
ѩһ룬ǽͣȴҲָɽһĵӭսУ½᳤ϵĵæסʹķԸ½᳤ϣ֮½һɽصĻɽ񣬿ޣɽΣ⣬ȴ޷ˣУͽ½᳤취Ըˡڵֱȣ½᳤ָӣö죬ȫӭУؽлˣɵȥɡЩոս꣬ѩֻһӾҵʹд˹һʱ䣬Ҳ仰ֱ۵亹ֱɫһӱòҰޱȡ
½ӦһתԸλʦãûʱˣ뾡һţŵӼսʿȫϺ䣬ӭ֮С
һҹѩԴҵϣŵӰ˰ʮˣȫڴˣŵǧʮˣ룬估սʿҲȫڣֻλųϣųɷڶ֮ڣ֪ǲѱͶȥˡ
û½˵Աߵһ⻰ˣæֱֵܷʦ㣬λϿɲˣ˵ˣλϺͷͥǳƺϵӾЩ˵УôѱͶء
½ڿˣλųԸֱˬȻЩǵΪ˾ֵʲôסˣǰֻܲˣƽĲΪ׼ֳ߶ӣλʦͳ죬汾һͬȥӭС(δʮŶӾҪ
ɽصİߣʱѾһƬɱ¾ĺ󣬷ʮǵ֮οŵ۾֣ڹǣڶԵ۾ǿ֮£ǱŷǰδеײУһһʽһɽصصڵأѪ֮УҲ
صɽɴԲ½һ˾͵סλ񽫵Ĺƣλ񽫵֮£½ѾЩģԪ̣ڶԷҹ֮£½ͷ󺹣֫ܿҲֻǾ⡣
Ӹǲãλ񽫵͹֮£ȻǽڽڰˣܿɽΧ˵صİߣ⻹ֻ˼ҷֻͥһصΧаǧͥսʿԤʱͶսͶսսʿ죬ǵĵ۾֣ʣûг֣һƵӣƽս֮еı仯
죬ٹҪˡض֮еĽĸڣ֮УѩڽŽŵķ䣬λʿĽһֱûͣ⺢ӿҪʱһŮӻŻŵ˹
½᳤ҹһ£ս֮ϡȻֵ˶ˣ½᳤ϣܾתơֻҪİȫû⣬ɽһϣҵڵѾģԸಫΪȡʱ䣬ǡսʱṥмǣٹһҪתΪӳȥɱȥˡءصĿһͷλŮͷҲصսȥ
ѩ⻰ʱѾ۵˵ˣﰵ̾Ϣһеĺ棬ҺǵĺӿǰˣڿɺãҪ֮ǰٿ㣬ֻһۣǸöð?
ڴʱϲĺ˳ˡˣλСү쿴˸Сү
˵ڡƳ˵ʮõһڷɳһְһӸʮ˵ϾҪõˣ´αϻά˭˭Ϳ´սϵıˣ˭Ҳ˰
Ϸģս춷أݺģ¹˭ݴأҪһս£ܷԸʮ䣬вӡ
⻰˵㣬㲻Ū졣ˣ½Աȥλֳȥ
Ƶֵܵķȥʱ򣬺ǽӵʶ֮зɿӣŶӶҪˣСӻһΣĸӿȥˣžҪˡ
ţӣԺĺܣ֪˵ʲô˼СһλĴڣѵ¾ɽأŶأ
ôˣûԵӣȥٸСӽͣ㣬СӣҸϽؾȥͥĴҪŵظˣȥˣɾֻܸŶʬˡҿ㡱Ӵûпôвٶ룬ǿеʣһɵλֳߣҲ˵ɳһϯ죬Ŀռͨͷ˹ȥ
һ˾ʹոճֵʿռ֮ͨз˳֪ôµĸصӣæʵôİֵʲôˡ
ӹ˲Ͻ˵ʲô˵ҲԺأֻǴǷٵɽϷȥܿ죬ɽذߵսѾˡ
ʲôﹷ鶼ɱصǰˣУֵȥɱʹ죬ģҹǵɽţӵĴ󴸸ոƳҪأĺãǿɱʹˡ缸ɱֵܽĪҪţɷҲĹǣүүһ
ȿֺ¾ͳ壬ȴûȥսΪַĵ۾ָľӺѵԪף֣ʾȻҲս֮У֣ʲսҲûвսıҪҪĻ͹ˣߣĳ֣ܿͿռϷ磬ȡʤġֻҪһ߿֣ʾˣ֣ʿƲֲսʱ򣬾ֵѳúʰˡ
転ĳսȦûһ֮ϣһɵǵľͱ˸µļ˳ԭԼ֮λϾȻôǷڳʶ֮ͷʵͷո˵ʲô˼ʲôŶӾҪˣ˭˭ţҶġ(δʮһ
ʶиͷʳ󣬻ûõظʱһŮӴҴҵĴܵضͨ˳һߴһߴĺˣˣˣһкٹˡԱߵЩصӣΪɷļʿǣϢһľøӵѾƣ壬ӿľһŽŵĻŸɫŷͥսʿǳ˹
ʱһӾ޴ϲ֮ӵŷӵԺ֮ԶһֺĹƨкӣкӵԺ֮гһȻһˡ
⣬ҵĶ˭ģô°ӶҪˣô͵һӱĳһӳɱѾȻ˭֪⣬һγʶеĺ
ֵǣôѶʣһֱĬǲӵ⣬Ӳ֪˵ͷʲôáԭֻ׽֪ȥ˭ǡˣǲ˵ǹˣ⹬˭һˣѿȥһ˭ҵصǸʲôģͿ֪˭
ɷһƴɱѾıһռ·սĴһ֮¡˵һһƬ׹ȥ˸ҵâֻɪˣ紸ʹ󣬸ף𴦷ƽ㣬䴦ĲУǰǵеڶ֡ͱɵ˴룬мϵķǵУټֵܵΪӺ󣬸Ե绢ͷͲɵ˵Ǵͷҡ
ɵԭ쵰ɱ֮𣬲죬˹Ҷϵ㣬ǾȻ¶档ߣǵˡ汾һͬɱӡҪҵֵܱ𣬸ҳ塱ɱԵ񿴵ճˡǱͨ죬һҧгݵһ󣬴űѹȵһߵʮһ񽫶ݺݵ˹
д󴸻ûֻ֮ӿһһâҫ۵ľ޴֣ڿһתи˿Ͱг嵽ǰλ񽫸أĵѪ𣬰˾߰ʬĵһߡֽ΢΢תһԲ󣬷ɵɷֻһλװɫĹװŮӣͨڴһͲİţŵϻһСͯ
˵λŹװĳƯŮؽĸѩˣѩʱһУ޴һһ޴Ĺ͵һһţ̫ɢӿ̫ķһܵպһͣѩͷϷ
ӲμϲϲüѶֶһٹΪغأΪأΪٹءѵĹЩʮ㵽ڵӸмĲУһ໽еĺһʱ䣬սΪأΪٹص֮
ѩĸͣЩǵ˵ͷѳ˼ѪսüͷһȻ֣˵۾ǰɣΪһ֮˽ޱߵɱʹڶ¹ɽأЩ˶㣬Ϊǵϸαӣ˵ʲô֮٣ȴ˵̣ıƺĹҪһͶ㣬һֻսĹûͶˣ֮ңΣɽص£ͥɣְɡ
ѩĻ䴦ѩϿյһһһ׼ɳȥɱųͥ۾֣ʡ
ͶɣؽĸѩĸΪۣڤڤ֮Уע֮ԵֻҪ޸ңɽһ޿ԷϲƣӽǾǱһԣľҵģҵҲģ÷ֵôѩľǿְɣĶӣҿԵһĶԴģ㲻ҵĶ֣ǽɳ׵Ϊ֮Уܵ˭˿ɵУӽ˳߲ؿ֮ʱ޵ĸѩ޵޵ģѡɡ
ʱ֣ʣһ־ı飬ݾܾĳѩͨ㲻Ͷ޸ңҾŵ˼
Ĺƨ׷Ļɥ֮ȮаŮװʲôҰأǰҹǽǲӻʱӿǳֵܵģӵʱһһĽţڳӲˣǿˣģẹ̈ţҶӣֵܣ㵱ǲһֵԳϿͬʱһֺӰĽ䵽ѩǰӰһƶȻѩǰ
ӷˣģ۸ӵŮ˺ͺӣˣգ³ɺһ鱨ˣͥ۾ܵǲǣҲ룬СӵʾӴģǸյľϵͳҲָģģȻԸӺӵˣŭˣոյĻ󣬾һ䣬ѩǰ
Ťͷѩ˵Բ𣬶ҵĴ㣬Ժһ»úõĶԴģģ֣˵Ʋʲôˣڣһзġ
ԭոһͷˮʱѩˣһ۾ͿѩͺɩбŵкֻһۣǿѪ֮ͳɢķӡ֮мȫӿѺѩһ飬ȫԭͷ˵ѵžȻѩûѺѩȷʵεļ֮״֮ʵ˵ѩѵһ㶼ݡ
ֻǣѩѾûмˣ⺢ô°ͷһһӣҶûмѩ˭İĪѩѾм˲ɣ
ӻûʧʱϵͳͷ񿴴һӵʶ֮˵Сӣɵ˰ɣ˭˵Ӥֻʮ»̥ſģ̳߸Ļ£µӱ߸ĸҪĶ࣬㻳ʱ䣬ųģͷʲôʱӹ㣬ոҲоϵѪ֮ˣ֮ˣôӦõѪ֮ءְɣˣžҪ۸ˡ
һеӲԥһͺϽâ˲ưٶȾ䵽ѩǰ˸ղ䣬ѹ˷һĻ
棬ѩŵѵ۾ڳˣΣѵʱڳˣѩճӺ˼ǧʣ޽ôճյĴ(δʮӱ
㡱ͻȻðӰ֣Ҳֲסѵ۾ϣһڣһʮס˻ɢǿǿиɵĳʵ
ٺ٣ңôүүкܾȶ԰ɣģڷ죬СӱѾ׷·ߣӾ㣬ĹΪһӴģ˵нһУһÿӵİû𵽰СӾȻĲǣͨɽʩãɲɽᣬӽǵȦҪ类ǺˣҲڰûеħ֮Ʈҵ˻ؼҵ·
˵ĳһ亹ֱ֣һۣ˵Ҵ㹦㷨һĻԵɽˮ֮Ҵߣĩ֮УԸһ·иȥԴ㹴壬кһġɲɽϺ̫̫ͷѾһ飬ԻΪ˵ЩΪ͵еѾʲô𡱣
֣ʱѾĵİûںͲʣôʱôûأС˭δʮʴۣ˵һûĵطʱ䡣ôڵΪһû١ţһ˵ڳճǼأ뻣ң˭ɳΪͥ۾ֻҪɵӣ飬ʲôڻˡԣɵ֣ʶݺݵҧҧָɵ޵ӡ
еˡ˵Բıѩɷ⣬˭֪ӵ͵ðһ֣ƿڴ˰죬ֱ֣ҳһͷӣҶһʣ˭ʲôͷôôţ棬Գǹɷ򡣻һһӵ֣亹ֱţ棬̫ţˡ
û뵽Ȼţô˵ǲǹĴˡ֪СߵﶼһŵţСҲ̫˰ɣ͹ôһϵСҲ˵ǵġ
֮Уѩ⣬ɷΪˣ˷ܵı֮࣬ǰеһԴǺֱ죬޲ھͳǰȥɱЩ۸úʹֶӵķ顣
磬ҲǸող֪þȻ䵽Щһ˵λ磬ǵõİȫɾиˣҿ֣СкҶֵļһǵðǵĵúֶӸˡսߣõģ֣ʵΪҵǰǸƨôô󡱡Զִںı飬ſڸλ
İɣú۴ֶӵİȫͽˣֻܺݺʰЩͳɣǸԵǵøŰɩĳ𣬴ҪҪǧУ͹ƣңοɩӵ֮顱һȻĸ˵𵱳ѵ»Ӳ·ϵ龰ͼĻĶס֣ԵԷҲͬһ޵ĵ˻ͬģԵıܿ˵ҲУ˫ĳޣֻѪˡ
棬ӣΪ㻹ǵĺΪ޻ǵ֮ʱĵ΢Ϊɱ¾ķվڵŶһɳ׵Ϊ֪֪ոյһ¶ʵΪǧ򲻸˵ûаħ˼ꡣڵΪһ궼òķʲôΪòĲ䣬Ϊֻս˵ǲǸóûɱ㣬
ģ֮ĶӣҲܿͻȥž۵ģѩ޿᲻ɣ޻չɣٺ٣ѩĸλļӳɣ޵ʮ磬һºܿͿԽӣģ֪֮һ»һʹġ
֣֮ͨʣҲһͷİһɱĳӺ˳ӾԲһҪɵֻˣѲſ԰ģӱ
һɱ֣ڰ֮еľӭһչ֮ѶһŽķֻ֣ڰ֮аѷһףŷͬһ䵽Уֲ֣ɽָеķ㣬ѵȻУʥջþζ࣬Ƴ޺ۡ޳٣飬Сһ磬֮Ǭ֪ˣ⣬λǳĵ񣬽(δʮӷ
׵ԻͣΪʦķлϷ֮֮䣬չ̫׹̫۾Ǿ
֣ʵȫУеķĽԽԽʢͻȻǹ㣬絽ҹһ㡣֣ʵһȻֳڣȺһųޱȵĳ򣬻ڿо۳һһϮɫۣͷڵɼҵģϹŴ˵еͥǾֻԼһɸ£ڣһ˻죬һѳ潣ڿж֣΢һǷ𣺡Ǿμ۱¡
֣ʵķ֮Ѿ÷ǱѰе˼Ϊĵز÷ۻԪ¾⣬ûΪһãյľֻǾ
Ǿе¶ȶ˶ʮȣ֣һָӣɫƽһһֲݾܾ̬˵ǾٽǰƷڻɱϤ㣬ֻɲҪʧ
Ǿһλʮģ֣ʵ΢΢ΪǷصǡ£ּ֮ȴ֮֮ҿֶ֮Ρ
˵ֻûĻǾڿĬ˻ֻܻһƬʢԺƮһֻɫĹȦеĻһҡϱ֣Ļ𵶣𽣣ǹ𴸣𹭣𸫣ƮȻƴһӳɫ̣ӷȼ˹
һֹճǾлٴλӶһϻٲǵǹЩһЩԵĻ
ǰлѻ룬ɽͷڡ˫˫󣬶ԶԻ˫˫档ͨ죻ԶԻỤ̃ǧڡ˷ɳһƬȸڣҡһϼӯǡ𴦣⡣棬ࡣֱһ
֮𣬿ԭ˵ͥյĻǾַųĸˣȻǾֻǸɽկðƻɷûģЩȴαʵʵĸɫӦоУֻЩؼ䶥ûг⣬еĻ棬ȫˡӵǰӸΧ
ӣûᣬľɽոĻˣѾɽб˲մ˵ıˣٺ٣۸ǲܷŹľɽ̺Ļ汾Դ٣ЩôҲһɽĵȼˡ֣Сӻ˰ӻû֣ϵͳͷӵʶ֮йЦ֪Ļǰⲻ³ǰŪ師
Щ𵶣ǹ𽣣ꪺ͸ɫ޿Ҫ嵽ǰʱǰһâȻһѳѪ淭ɵ߹ŽŽڣյƵӰ֣ںϴƽƺͰ˾ơͷϵĻһڣǾųЩ𣬱ȫһɾͬɶ˻һĳ嵽˾ɽϿգһһŵںϵյӰĻ֮С
һձӸ꣬ڶûĸֵˣ賤գڣݷɣ濴ĺܣЩ뿴ʲôֵЩʱӶˣֻһӣںľɽһɽȻǰ˳֣ͣӵǰЩóɵĸɫ޸յɽС
ˬˬôɽṩֻ֣һΣɽһԺ鱦м鱦߼˰ɣҪ֪ħ֮УӰյƸȫں֮ҲѾɽн׸鱦мĵȼȼſԻָһɱ鱦ȼء
֮սʤ湥Ȼô׵ıӸֵ˭ǰѽʲôôôǷߵսʿǱߵĵӣҿһĻȫ˵ӣǲһ㣬ոѺͥ۾֣˵һʲôǺɣİɣ
ڴҶôԭصʱͬһɫ֣ʣЦǺǣ֣ǰɣͥ۾ǰɣӿ԰ȥܰôҪ۸֪ʲô˼ʲôаۣٺ٣ӽҪ족
Ǿǰɣ֣ʣ֪յĻǾ˭֪֮ͽҲǰ¶ӽ㣬ǾǵҽؽµĻ޵ӣųٻԸңӴ˽Ľеľɽļ棬⽣ӦоУҵ𣬶ϻұ𣬹λ۾ʲôֶΣʩɣⶼˡ
һĿЦмŶз֣ʣииޣָ̫ˬˣħļУӲһεŽȥ֮Ҫôôƴ֣ʣʲôַݼеϣȥһеĺ·֣޾ʹ֮ȥȵȵȵȣ⼸䣬Ͱ취ڵ˿г𱨳ԹԹʱˡ
ոյһĻ¶ֱ飬֣οĻˣ⣬ѵ˵ûΪʧֻ˵΢ĹɣĪҲеɵľ粻ɡ֣ףͳЩ£䵽УһƴˣǽΪΣͬҲǣټ㲻ɡ
֣뵽⣬һӣɭȻĴ˵ӣǽΪΣҴѹ֮£ΪԵֵסɱɡ
вңһ£ٺٵЦŤͷɷ˵λ磬ѾҪ۱˶࣬Ǹ²¡
ЦЦô޼ɵôŰ裬һЦȫ˳˸ŶӺǣģ۸ǲҺ˶࣬˶ǲǷֵǽгɣǿɷ硱
ʲôЦаţ˶࣬û֮ǰУǸ缸ۿǺпռ֮УŴսʿĻҲˣǱ˶࣬Ӽ򵥵Ľ˵һº缸ǳԾЩսʿΪ̵ģȻǲܱȰ˼壬ûһΪǵɼµģģֲ˼ںʱݺ£ɨء(δʮ°֣ʵĿֻ
ʵжشĻֻһӣʹ⻪ĺڿռͨԿεĿռͨӴ߰׸ʮ׿һöһԼĹʮ֮ͨд
Ƹ˼䣬
̡
ηţ
ȽȽɽ
ɡ
δȥͼһɷԿռ֮ӿһӶĸߴ׳ͺսʿڶĶУ̤ĳ˳
Щж磬Ѹ𣬼ž֣ӵ·յ֮жӣƲɽһ֪һĶ顣ЩСͿʼضħƴɱħ岫ʶЩսʿֻǾһŨɱЩսʿɢ˳˸оĴһӺ⡣
ʮ䣬۽۽ʮȫսʿμϣ볤ϷҵѾȲҪɱһˣ볤ɡʮеĵ۽۽һ˷ܵĸӼϺͿʼսӲǴͷǿƵġ
ЩڣԶ汲ּȺսѪӡҵķͥսʿЩ嶼˷ܵĲС˲ٰǻǵˡںµʲôġΪоʹûгֹʲôЦµٴٶ࣬ΪٸߣҲûк¹ս춷أκ飬塣Թŵı塣
壬ֻ˲һʱȫˣЩɱڵ庺ӣЩּĪζһݵĳ֣ʣ˵ڣ㻹Ϊ˶࣬ռ𡱣
ʱӣһɫĹӳۡͨʽһģһû˿ķֱһͷ糤ڿƮ裬ĽǸƷ̥ҲˣԺһֹ½γɵĹ֣ټϤΡѷɽⲻȲµĺˡǺˡ
֣¿ӱ¶ȫ𾪵춼ϲ£ˡŻعһɣһʱ価Ǳ䵽ϵЩͨͨĹһأһϻ̳Ͽֵĸϣˡǰɣҵҵȸܳͷ
ɵ쳹ݣ˭˲֪ǸǾǳıӵҲҺͺ˼԰ʲôˣǿľˣûкɵĲ֮Ѿĩ֮ʧˡģѬģôۣɱ⼸֮УЩеĲͶ֪ͥжˣ룬ĩ֮У屾治ףٻɱһͨαأŽһģΣѲţΪ˸Ե˽İ
ͨսʿˮҲˣûҵʮ֮Уλڵأһһڣ˵ԭ£еıҪˣֻΪĵİЩɱǿȡȷʵи˺ܴѹɺЩͷһԵսʿǸӵĳġ
Щµķˮֻ֣з䣬һӾζһ˲ͰΧƾ֮µ֣ʣʱѾЩǲˣ֮µ֣ʣһеƽ죬ĩ̫ƽӧͲᡣ˭
Ψʶ塣ǾͬڣһģԳɣҺϡ
ѰжĻǾ֣ʵлһ˻һźɫ⣬һâ֣ʵüһ룬âֻ֮ʱ䣬ͼ֣ʵһ޴ĻǾӰӰ黯ʵСͥ۾֣ʵϣźâڣС֣ѾΪһ۷ͷڵǾģڻǾλ֮ӳ֮£֣ʵΪֱͻ˽ɳ׵ľ磬ﵽ˽н׵Ϊ
ңȥɣǶף𣬸ұңɡɫ֣ʵðҧгݵ֣ʣеƽӶ֮£Եڵ񽫼һЩĽЩĵͥսʿȫ֣ٳ̫յҶûʣ£ֱˡ
ɱЩתº֣ϻָƽֻһ˫۾֮ڵĳ֮ɫȴ԰Ӹɱʮ˶ʮء֣ӣһȻֶһɫӣһɳȵϢɢ
֣˫붯ӣĺӣû뵽ɣǾΪȻ˽н׵ľ磬ټ֣ǾټԵӣοô
˵֣֮һ֣صԽԽԽԽ죬УеҲԽԽ֣ʰеɫƽһһ׹⣬֣ʵͷӭչס֣ʵȫȻ֣٣˫ֻ޴죬һŵʻ棬һ̻ûһĻӣʱڣǧʻɵ׹ذӵ˹ȥ
ʱһҺ֣֮ʵľʸһзɣԳе鳾Ϊޣᡱ(δʮɢ
ӵȻȴĴÿһ˵ĶУӵ⼸˵һֱ鲼صĵľ£һγһط籩ѾͻǾΪһ֣ʣԪ籩ĺġСϪΪɺ۳ɴ󺣣ޱ޼ʵĿѹֱſе֣ѹ˹
꣬꣬ڿжԳֵӺ֣һһѪӳһѪ⣬ûʲôˣ֣ʾͲһˣֻ˵ǰ˳ڣڿлһ£͵һѪϵĻ͵ʢڻȼյʱ򣬻ֱһǰĻعⷵһ㣬Ի͵ʱһŻ𻨻һƹɵ˿УڿĻ˼Ȧ𽥵ɢ˿С
ŵ壬֣ʵɫһƬҰףǵһһڿҲվסȫҲûһڿպ㵹֮ǰͬ³һѪѵӣ֣޵İûڣѻǴ֪ϵͳ˼Ҵڵģ˼Ҷʲôⲻʲô
Թȡһĳɾ֮󡣾ʧȥжѵ˵ԡģܿܣѻʲô˵ġ뼰ѸձָΪʱĺ׳־ҪⶫʡҴ߳ĩعƽҸΪѵһ֮˽ȴǰȫϽս֮С֣ڻ֮ǰһθ롣
ڿлµ֣ʣĨһǵѪһ٣кһӵȣһƺƴ֣ʵϷ˵һͬɹģ֣ʵһ۾۷ɫƽ켰죬֣ʺòײŶһ߼ȼ鱦
Թȥ֣ʾôԿֱͦͦˤ·źüλͥеսʿ֣ˤʱȴûһ˸ȥôӲʵӲʯͷϡ
һֽӹһֽס죬и˵ĺܡ̵ģû״򣬵áඣ뵽һͰ졣׵۾۷ͬǵŨյС
ɲͨʲôģոպͷ˵ˣ֣Щ֮λ֮ںһΪΪأҲ˵˭ֻҪںͿӵ۵λ֮ˡ
ˣɣ˵ˣֻԪףЩ˵ҹطɣǻȥѡһɣϣһ첻ôҰģ壬ѾǶֶˣôڶȥֻͽʬҼסˣ˭ٸ޹ս˵ĻӵһĲȫ߰ɡ
ӿŵǻԲѵ֣ʣеͦζģոջݵһ۾ΪôȥıѸʰˣԺҲͨ˶磬ˣСѾҵõģӳɢȥķ˺Ǹˣǵĵ۾̧ߣﲻӭ˺󣬸ĵͨ˰ɣŸˣ˵ˣҲûǮˣɣ̧ߣ̧ߡ
ӵĻ󣬹յ֣ʵױŻŵİ̧֣Щ˵ĺ棬ûͷûԵ֮ˡ
Щɥ֮ȮķսʿƲƲ죬ͥΪ֮е𰡣뵱ʴۣԣȰɢʮɣٺ٣һֻ½˻ĵ۾ʲô۰
˼ʱʶ֮кͷûͷûԵ˵ӣ˼֣Сӿɲֻ˽ͥ۾֮УѾʮ˲ĳΣҪΪؽʮ磬֣СֻһֶΡ
ˣˣСӾ˰ɣٺ٣Сαմˣٺ١ˣˣСӸϽȥźͶӰɣСҲѾķӡе顣ȥɡ
ֱͷһӰۣ˳ʹͷһ٣ǵģô£Ҳ֪͸¶һ£ӶӶˣð֪ǵģͷûߣ˻Ӱ⣬ûı¡
ӴȣӮˣСӾţⲻѣһ֣Ǿ춯ذʲôɣʲô۾һж˰㣬ɽԺɾ޵ˣԺ㵱صĹҿ˭ǣٺ١
ǸĻȸãҺͬصӵҲͲôĺÿˣҪͻȻðѹĻ⣬Ҳ̫ͻһ¡Ӹոճǰ˵ЩǹϹأĪɽԺҪ˲ɣ
Щתһ룬˸߲԰˼ӣز˭ңһ˵ˣôأΪָߣֶⲻݴصĳǿͥͬǵĵ۾ôĺȻˡѣԺ˭۸ɽһͦãͦá
ҲǵĺЦڵģһ˼ŲصѩǰͷûƤûĵ˵ѩңҴˣ㣬Һ׼ʱңֱӡ˹һм䣬ңҶԲ㣬ԭҰɡ
ѩҲʲôνعˣӿ˴δε飬͵һѣŤͷɩĻб˸ոճõıſ߿ޱߺƭ˭㣬ɶ಻Բ֪ҵһ˳˶˶ٿ𣿵ҪǶǵı֧һȥĻڶ֪˶ٻˡ
֪ȷʵӦð˼ôã⹷յкͷȻ湻ӵ
д󲽳ǰȥһѾͰѩ˻УѩڻôӾǲϷſ֣һ߿εĵĸѩѵǸ
ô˵Ϊ˵İΣҸڶβ£űӡģӵĽͣѩӵĻŻɵĿѶӡ
һ⣬æбָ죬˵ҷģҸո˵ľģаŻ֮أ֮ԣ⹷յӵĶͷŶԣӦǵ֮ѩŵļֵĶɵˣǷģġ
⣬ǵĶһϲֺСһѵĶӰ̫ˣжˡӵЦ£ͷһѱѵֶӣٺ٣ӣϰֱٺ١
飬һ۵ȭͷӭԽԽԽԽžһȭͷصӵۿ֮ϡ
ߣ쵰ְ֣ȥɡ費ޣѵ쵰ְ֣費ޡӭӵֶӵȭͷͷŭĿ⡣(δʮ¼
쵰ְ֣˭ӿЦõĶһĺۿһεѱСһСӣǿôĺӣ֪ˣǺǡ
ǴĺȦѩ̲סЦĴһ£תѱӸڻУһ˺üڣӣӲҪģ治ѻ࣬ЩԵЩ࣬ܵЩۣûаܡиôԵĶӣһжֵˡ
ֶӻС֣һӲĵӣѩЦ׽ס˶ӵ֣ٳӷƢ˵û°ɣҪٴˣİְ֣ԭְˣҪְֵ˰
Сֱѩסˣûٳӻ裬ǱȴȻĳӺְ֣쵰ְ֣ÿ춼ôĵģ㣬ְ֡
ĿѵıӣСӣǹģãѵѵӣô죬ˣӿЦҡҡͷѩ
ҪǶӳҳѪ֮ųӡ֮˵һҪĸм۶ˡҪǶӣħܾͻزˡ㲻֪ҵ֣ʺʩÿӵħ֮һ޿ռ꣬ް֣ǱǹյԪʼ۸ˡ
Ԫʼһʥ֮ˣ۸Ϲңҵʱɶûдﵽһ·ɱȥһɱ룬ħɱѪɺӣʮħԨɱ˸ԴҺãҪŨѪ֮ҸӦˣŵ»صռ֮С
ⲻѪ֮һƽ͵ɽĽ¡λ磬ȻΪ˸ɽһʵͳ˻Ϊһ飬Ȼ顣ⲻ㶼֪ˡ
ɵ㶵ǵİЩѩһ飬ȻͿѩ۾ͳ˹һ˵ӵĻУϸĵű۰ζѩҲ۵ĲС
ֻΪĵ˰Ѹˣˡ˭֪ԼЩʲôӣһ˹¿涡磬ⶼʲôӣΪһɽ֧һɾ͹ˣû뵽ӾȻ࣬ˣѻԭˡ
ϲϲλʦãΧˣøʲôʲôȥǸӵĵӣȥҴɨսȥߡңֲãǻȥ˵ȥ˵ɡǸǰߣضȥɽصɽ½֮ʱ仰ɢڶӺһĸ˴к
ѩҪ˵ɷѾЦ˹Χѩı˵Ǹã۸ոĴֶӰɣȻǻȮӰϵᣬ⺢йѪԣǵּҲûʲôöЩڵñǼ󲮵ĸ۴ֶӵļˡ
ѩһҸĽӹֵеϴݹľ˵˵λ磬ǿˣллλ󲮡⼸λڿɲСɵΪˣԺɽصĶǻԼϹǽֵܡѿɲܰ˸ˡ
Сӻ治һĸ缸ͷ⣬Сﻹĺţллλֵ춼ϲˡʱ򣬸缸ЩģˣܵżദҸһһǷ˲٣Ҳĵİﵱѵļҡ
أУһ˵ĸоڿɺˣԭ⹬ȻӶˣϵѻɶˣԺʵʵɽػŵúֶӰɡ
һǱ֣߱߱ģûþ͵ضĽĸ֮ڣһ˵ȷºҲ̲סѶӵĿһǰʹѩĻнӹԼֺıӣҲСһ۴УЦתȦ
ӣɵְ˼Ҹ缸֪Ӽ׵ģô㶼벻ǵģûϢô˼ҵġ
һסˣǰУ˰죬Ҳû͸ѶʲôáͷԵͷ
ɵʲôûӣ֪Сѵӣɲˣ͵ĶͷһתְʲôƵӵС
һ룬ҲԣѵӰѿɲ㻣ŪãɣһģͳһһЦĵݵⱦӵǰ(δʮŰ̱
һͳ˸ոյֵǵ۲λ֮һ˦һ˦ͱ˦Լֶӵͷͷû뵽ڡ
̣Һܰ衱һܵĸѩ˵ѩոտӴ֣ʵϳ˳֪ʲô˼æʵ棬ʲôʲô°ɡʵѩҲ̫ģΪ֪Ǹʲôˣ˵ˣ׶ӣǲẦġ
ѩӷʵʱ򣬱ѾӵĻԶ˿У˶һŨΧֻһĺӣ͵ô飬ϵı鿴ЩӣֻСڿһץѩﲻϵĺ衣
æںѵıŤͷָѩ͵ûµģģֻǸǱһѣ֣ʵλ֮ˣ֣ŪʮĳΣ͸ǱɣǺǣ͵ְֵһƬɡ
Ҫ;͸ȫװɣһת֣֣ںɫƽ˳һԶӵѶӵϿգһһѪ۴򱦱İԳʺѪҺѪ۴γٱһپʹ뵽֮ڡ
ѪҺһ뷨֮кĹ⻪ֻ֮ӭչһ֣Сŵ·ôǸֶӵϡűһ죬ѿµǸɫƽӵСͬʱֺҲɢһɵϳ
ϵͳǲˣϵͳǱǿջأҲָˣֻĶɢ֮䣬תΪ֮Щ޾䵽ƺԪ֮С
֣ʵΪȴ̺ͥ۾λ֮תںϵ˱֮ڡӿֶӵѵıں֮󣬺пֱܻӴﵽɸ߽׵ΪͻƵɾҲһ
ӰЩѩĽһº󣬰ѩжֻ۾ˣӰ˫ỷӵ䣬ͷӵǰһҸӡͬһ𣬾ôĿſеСĬĬںеЩ
ֶȻǸոճֶӿڲͬ˭ҵĺдడ㿴ֶӶôˣȻֶûСɵøϽĸֳֶ԰ɡá
˵ǻҲԡӶˣȴֶûУҲ֪ѩûǰʲôûУĸеѩ
ѩһЦ΢΢ҡҡͷΪĸˣɰƤ˵ûУ棬İְ֣֣ɡ
ӳĬûжֿǴ£ܲܺһɣɵúúõһ¡
ˣӽ֭֮뵽һ쵱֣Ụ̋ͽŰˡȻϵ۵ı̳ɽ𣬲ͽṴ̋ɡ
Ӱ˵֮Уõ˴һµͬǸɽصɽ½ᣬϲɫɼȻٹΪỤְ̋۵ʮ͸ٹٿٹϵںеǸɫƽ죬ò¾֪ɵ˼ˣδһ֮۵۾֮ܲˣٹˡ
Ụ֣̋ѩֺҲͦģԼӣȻǿЩŵӣֻдģͦģ̡治ԺѵıͽŰˡ
̣Ụ̋ĺã˼ˣ̣ʲôûаһʵ
ǿҪȫıӣһׯص˵磬յʮ֮е֮ףȻϵ۵ıͽŰ̡磬ʮͳߣ׼ĺ֮Ȩʮ죬ʮأƹһɡʥ˼䡢ڤ֮¡
Ѿ۵λ֮͸ҵĶӣԺҶӾ֮ףŰˡһʮ𲽽µ磬Ҷӣ֮µĵ۾ô磬ûȤҶһѰ֪ģҿ޷ʱʱ̵̿ĴҶԱߣϣܺͼλҶߣƿͥͥٶȽ
ã󲮣ǲ˭ӽǾ۴ֶǵˣǼȻͥʿƺΪôǾ۴ֶߣƿײɡϴᣬֵͬͬĳǣͬӵ顣Ժͥλô
֪λòôģӼȻͳȥˣôҲҪԼҶ취ƽһϰΪһޣӵĽƼӣĺ͵԰Ѷһַλá
ѩʱ𾪵Ĳ֪˵ʲôˣԭ͵Ĳ֣ʵһЩȻ֮Ĺλ찡ô仰δʴ۾ôˣȻǺɣ׾ٵľ˶ôһĺô
ʱеıѾյںϣΪֱ쮵ɳ׵ľ硣һڴϣٳеɫƽ죬Ȼһֵĵ۾ϡ
ԿƮһ˵ѩǰԭת˼ȦĸѩЦ裬ÿ𡱡Сƨĸѩҫµõķ·
ţƯ㿴ְֶϲ㰡ôĺöȥллְȥѩͷᱧ˱һº󣬾Ͱѱ˿ñȥһ¡
һ۷ı΢ô㲻ײӣӵȴôĺг˳ۣűһ˼˵ϰֶԲʱӵЦһ仨ˣæϲصİѶһѱ־󱦱ٺ٣ʮ㰡治㣬ѵĶӣ˶ô֡Сӡ
ͺðˣӴѵڣȡũҵǰƵĴķͷ£ΪεĽƷѩɽһĵ£һ۹ͣЩûʲô˵ģйͣй߷ˡ
ѩĲʱһλŮӼҴҵ˽ɽЩǰٳԱǴɨսĵǷ˲СĦ˫ڶĲɿˡǵΪûжԷǳ˲СĿöԷǺܿƵģûʲô飬빬Ͽ촦°ɡ
ˣãôЩһˣЩڿɶһЩûӵըҩһ᲻Ѿͻһģ˵ǺͱˣѵøϽȥЩ쵰սڲźáȻ֪Ҫǳء(δʮ»ƼԬϮ
Ӹϵɽʱһ;ˣһȭһŵĲ֪ж񫣬Щ˻֪ҶһģʶȫûжñȫȭкЩɽһ׵ӣȻǳ˲ٵĿ
̵ĸס֣ʲôʲôôģ۽СӸҳ˭µģһԱû¸ǲǣվˣվáȺܣӻϳ壬ŭ˫ۣ˰ģܵŵĵȺܣ̫ûˡ
ʱͻȻǶݺݵЩսʿȫŵһæֱĵһߣħһεЩûٱӸ
ûͷûԵıѵͷ۽һ٣һڵĿյͨ򿪣ӵıŭУЩһԹĻصСҪ˵ҲǣЩʿǳæܵģЩ˱һӸסˣҲûԷǿӴޱȵɵľͱӸʰˡЩ˻Ź֡
Щӵ״һף˵ģĲζһ֣Ʒҩ˳ȥзݣաӵļƷҩ֮£Щ˵ûȫָ
֮ɽضͨǰ棬ӴһװѩһڵỤ̋ѩλ״Ůӣ½᳤ϵ
½ϣλ磬θŰȥƼʱ䡣ɽص񣬾ͽ̸ˣûʲôĻɽһȫڶ֮ڼаɡ
ѩһɽ֮ϵһһľˣ뵱꣬ڴˣһȺҹǧСŮѧôɽ֮ϿɣɽؽĸһɡҪ뿪ˣȻ˵Ƕݵ뿪е᲻õġ
ˡˣ߰ɣãֲǲˡɽؿǵĻҵȥƼסϼ졣ͻġ½ˡĶûˡ˵˵ľǻһˣһһûûΣܳ˯˵شԣʲô˵ʲôˡ
ƼſڣǸɵӣһΪտĸ֣ɱڵվţڡ
ⷨ죬ҳˣҳϴû񫣬һҪӴʹ죬ģӵΪˣСӵľҲһҲֻСӹʸӴ򣬿ӳӺʹ족һӰһŨĺͳ嵽ͨϷ֮У¶һųһ׹ĺſޱȵĳͨ
ˣˣԬģɺüûˣˣ⼸ĲУСأߣϹأϵط
ͬޱȵУһ𣬴ͨ˳ⷨˣһ˻ǹڣһȸ˿Уһ̵Ĵ˹ȥŶеԬֹ
Ҫ׼ҪȥԶʱ򣬴ԶʷɹһӰӰԽԽⷨ𽥿˷ڵǰӰ
ⷨ쿴ӰʱҲ̲סеĻϲ˵Ĵһָ磬ϴڻ̫ˡϴ̫һתͳӵķ˹ȥͬŤͷͨڵһȥͨųǣǽˣȥ
ⷨ仰˺ƨһıһ͵ĳ֮ͨоʹ˽ȥˣĺ£⼸֮УȻƼⷨڳţӺʮսʿǣȫпյģһ겻ᣬû׵ĸоûʧ֮ʱһãӰû󣬴Ҿ͸оֱ仯ûںţҲʲôûסǵУѾĿеľ
Ԭⷨı仯ɻСôͻȻ֮ͱôɴûоСһһϴǽĺţԬиɻʲô˰
ϴ󣬽Ī˵ΪҪⷨǿһ㣬ȻôⷨϴһöˣԬһȣսӿҲܶԷʲôͷʲôݣеĻԪһһڣ壬ǵĳŵǰӾ˹ȥ
ӴⷨСӰһͿˣѲڵ⼸УƼӦûгʲô飬ãСӼӣ֪ѵĵôˣ
׼ⷨǵʱԬ鵽ˣֻһֻӰٵĳ˹ӰûѵĸǰһѴִڵĹӾ͵ͷ(δʮһ֮
ӣʲôƼ츽ôв۵ĶѰЩʣָһ㣬һɫĽâֱݵ档
ϸëڵĽԪ߷ֱӱø첲ϸâ磬ޱȵӭֻԷһâնк󵴿Ԭһ£ڿ㲻ȣһ
üһˬԬˣֻҪͷˣŲܶԷ˭أ˾ݶеһԪӻزˣͷĳ
ոԬһʱⷨѾʱˣˣӾȻָצӣˣ˲ˣӲһٲŹָ֣ʲôΪȻ֪ȥָΪ˶٣ǣ֪ⷨҪԶԶĳѡڵΪԺӶʤָҪǳֵĻһ׼Ҫùˡ
ⷨʱѾӳ˹Ҳ˵ֻԬˣ׼Ц
ѩű˺ⷨ죬ȥʰ㣬ɩλ磬ð̡Ѹٵİźߵһ顣ݺݵĵⷨһۺһתͷӭȥ
Ȼӳ֡ͬѰҪӹѩѵıӡâڼ䣬ˣŽʹһһͷİ׻һֻźüķˣХ춯ֳλӸΧȽ󲼳ɣǿĹϰٵĽХĽУĻ潣âİӸСۿӾͱһйƸû档
˾𣬷ءԬۿѱ޿ɱܣֻӲͷƤͷ޵Ĺƣʹصֻͨؼ䶸Ȼðһصİɱд΢΢һΣȻ״ϸⶼʲôˣ˵һӸǡһЩɶģĻԪһһŻӰɵӲϵͷ޵Ĺһ
֮ͷԳӵĽ󹥻һӴͳ˴ȫʮâն¶ɭɭ׹ǣһһϺɫѪⱩԳĿ޸ͷԳһײ֮󣬾Զѷɽڿвϵ裬ѰֵĻᡣ
Ԭ˭֮սʱһˣ˾صţˣӲһ֮ס˵ȥ·ҪŮܣ£ڻ֪ĸطңءȻ˵϶ɹģǣһת֮ϱӵĵã龳绹ڣٶҲֻǸʱ䳤̵⡣
ӵһȻǴⱩԳӹƱ֮һ֮޴йֱѣ˼֮һĻɫ⻪ԬϳһɵƴԬӿȻı仯֮£Ԭ˵ӰȻٶȱӰ˸߿֮ϣһ޺֮󣬳Ӱ͵Ĵһתۣͷ£ϣǺСɽһСĻԪһһӻһеƣӵһ
ⱩԳƣһޣģܵӵſɱӣϲûʲôѰƼſھɫҪǸҵø߰ģ˭ӵнԪ壬ʱѾﵽ˽ӽڴɵľ硣˵ͷɸ߽׼ĺˣԪʼħڹӼ£Ҳûʲô¡
۸˶۸ϼſˣͷŭѾʧȥǵıԳһֵøͷ࣬ͬĶأͬĺΰֻӵ϶һңڵζԬǹӻһе
ȥãڿеɽɽƼ󽣣һһĻصӵߣֽסƼ󽣣ѽԶɵУͬλޱȵʿһػӵࡣ
ɽأݶƿռӵϾ˹һ˵ԬתΪ߹ƽˮ׼ı֣ǳһеѹ֮£ӾȻʱˡɸ߽׵ΪԲľ硣
ͬŭˣģƣ˼ôôɰ㺰ϼôԲľˣ˱˰ӱͱӸŭ죬ٿԷ׵ͻΪͷƣﲻѣԲ˲𣬸֪ʲô޵аɡ
һ죬ȴеĻԪһʵʵӵͷϣ޴ĳһѹ£·ĵ涼ȥһ߶ɼⱩԳĹжңϵжˡ
ⷨʱЦ⣬ӾȻôеʱⷨһӾͳ嶯ͨ죬һ̵ζֱɤţζҪըˡһͦеĳ鱦ĻǹŻ⣬̫𣬾ôӲɱ˹ȥ
磬ݵҴ磬Ԭ飬˵ӽƴˡⷨԴһ˿ǻȫݶ˼㣬ڿоһ˼С̫ôŭڵľ˹
ףⷨһôӲͣ˰գһŵĿӵӰ
ӻǸƵңӣͷϺ˾͸ûһôö˶˵Ǹ޹ôӵͷϷţһȻӸͷĸ
ͷ΢һһ£˦ɵһҲֵӳˣӵĳһɣżһһĺеͬʱ˳ֳеļʮ׳ľ޽һâյĻڴ󽣵м䣬⴦ʮ׳Ľâ͸ƵģҲʲôʽ·ôݺݵһӣܵͷûüôͬһиٻײһԶԶķ˳ȥ
ӱŭ֮·ӿû裬һõĽĵģҪýеĻھͿǰȥͷʬˣһ֮£Ҳܵ˲Ĵ£мʮطۣһ˹ҲһĸŪĳһӱеļ˺øߣصͨһ֮£Ҳֲסһйڲϵķ䣬ָֻԭСֻӰҲ޷վֱ̱ڵϣֻºߺߵľˣһָͷǼѡ
ӿԷѾûٶֵ£΢΢һҲɢȥ˷صͨһָȥɽͻһˮɫıɱôŵԬĴ˹ȥ
磬˰Ҫɱм䣬ⷨӵĺżĺ(δʮ׽ùԬ
ⷨ黰ָ΢΢һ٣һָббһŤͷԬϿվ˹ȥһף³һˮˮһסԬ֮һżԬ档Ȼһڣһˮһ·ϸСıмصӵߣֻΪһѱģ
磬û°ɣոһΪʲô㿪ˣãôƽ£Ӹʰһ١磬ˣ춼㡱Ӹ㶨һ֮ⷨСһ̵ĴܵӵĸǰƨͣӵȥѾûȻԣһ㶼ûб䡣
ôƮƮһΪҪǵģӲ㣬˵˵ֻô¡һɣⷨŵŲ£ԭվãҴһ£ΨһˣһٰҲһ٣ѿɲȥȥûָΪӵĸĪˡӦ˵ӵı̬ˣưӸҼ°
磬ֻԳʲôķǾ÷ɽʥǰͿʼƼͨǰҪǵɽڣҴ˼ܺ˫˭Ҳͺβ˭˸ƽ֡ӴˣôһΣսģ뵽뵽˴㣬סʰһ١˵Ҳûʲô񼣣˵Ҵܰɣ⼸ȴһǶ˶û˹翴ϣܷŹһ·ؾ֮УҲûк˵ġ
ûⷨ˵ĿڲžȻҲ˲٣˵һһ׵ģԭɵçײ󺺣ӲǱһƱ֮ʿ⼸ľ˲١
ҵŹ첻Źʲô취Сӵʲôأ̧ͷ£ԽԽŨĺ˰ɡСӸոΪͻƣɸ߽׽ԲΪҪ׽ˣֻϧĿǰ⸱ģٷ֮һٵĶɲȥǺǣֻǿϧΪָָ֮ԽԽƣһɣ˵׽ɶ뵱ħ֮ʱɽ֮ʱֱӺһܣȻֻ̺һ˿ʶĽƣ緶ɲһССĽƿȵġ
ԬҪɽ٣磬ǰӰɣȻĻģ֣Ѱ𣬴磬ˡûⷨ켸ĴǺͷӽ˳ι̵ꡣȵĻǲɵġ
㣬ôô죬һҵ˵ͷӻ֮ҪٸҸǰĻʲôɲԹˡӲŲЩСأһͷѣķǾΣ˰˾ôһֻϻض֮УۿѵĸĸѵЩͽһۡüûˣɰĹǺ
õӦֵⷨһϸߣһ̧һֵƣ룬ɩ룬λǣǰֶӰɣôˣ屧ⷨӺѩ˸кһѾͱסӵĶС̣ӲͣĶЦš
ףԣⲻǷǸʲô۾֣ʵ·ôֶܵˣ·ǾΨһԵģ磬·֣İɣʲôɫƽ죬Сӣ㾹ȻҲУ磬㲻ȥȥ˰ɡǵģҲ֪ҡⷨСϵ·ȵĴֻţ۵ɵϴ󣬿ڰĸʸûꡣ
ûȷʵҴ֣ģڵ֣Ѿʲôʲô۾ˣһСͨ˵ӦѾصˣ֪ΪʲôҪô𡱣ⷨʻüͷһ£ϴһЦ⣬ƮƮĸⷨ췴ʵ
ʲô£Ǹ˵һ˶Բ£ͿСӲ˳ˣǸͺʩһ˶ʲôöⷨͷ̧һ£ֵĸ˵
ſԽԽĽƣһһôƮƮķ˳ȥƵ䵽Ԭϣһ£绯һסԬȫܿ죬Ԭϵļͱڻһˮû²ˡ
һ߿ųԬĻָΪһСİⷨ콲һ飬һʼƭħ磬һֱڡ
ⷨոԬĿз˼żƷ˵ҩ˳ιֻӺһˮȻʹĵ˵֣ʣʩ֮һЩ顣
ˣյ֣ʣ磬ôɱ˵磬²ȥֵ֣˵֣ʣʩãĹεĶȥɱǡ
ǹǹһǻϳ壬ŭɶڶҪҪɱⷨ졣(δʮһһž
һס˱ף׼ȥټ׼ɱϷ켰ϵⷨ죬ԬķŬŬ죺ûУѾΣ׾Ҫʼˣ㻹ȹͷӰɣȻͷӱ׸ˣɾûˡ
ⷨ޺޵ǹɢȥϵ̫вʵ˵ãǶգģڳȥͷİǡ˵֮Ҽ翸Żǹ󲽵ߵԬĸǰֻ۾ĶſеĽƣʱֵ׼
Ѿ˳ⷨѾ˾תԪĵת߽׵ĵزתеĵؾ磬൱еɸ߽׵ΪͷӵΪ൱֪ⷨһʲôֻʲô֮ɱﵣؾɲǰ׵ģľһȥΪǰⶼȥˣ֪ⷨѾһʲôö
еĽѾ˵һ׵һ޴ĺ󣬵ⱩһˮͰϸľ޴ʱԬ飬ڵϣĬǱˡָŸոձʹĲεơϾֵȻµľ޴ס
һ¶ϡצķȥֻȫȼŰ׳ɫĻ棬ֻȫɴ̫۶ɣڿûʲôı仯Ļ֮ӲĿһһӶӵĽס֮һֱ£̻صⷨĻǹǹ֮ϡ
ĿһᡣûټȥȤҲ̫ˣ⼸ɹȣӵĽ׼ֱСƵ˼㣬û˼绹һ߱ȥɡ뵽ӿ첽ѩߣһѽӹѵĴֶӣһ߶ŪŶӣһߺѩСЩʲôһͲֽ׷ӡ
Ǹһ˷ܵӣһеĴӣԱߴźƵġѺò񫣬缸ѩ߸Ůһһ𺰡ӻеСҲŴĺ˼֮ĻѩЦĲС
ԬɽٵĵطƼͨڴͲ̫ԶʱоЩŤͷƼȥֻ֮ͨУ߳˴ȺǰǰߵǸȴѵͽǺˣӰԼԿȫѵĵӺ£ͻȻӵ͵һԭȴȺ֮зѵӰѵĴ󲮲ĸСʯҵǣһӭ˹
Ӽᶼ밡ֿѵĵˣ겻׿Ӱߴ࣬Ҳ׶ĸͷ忴ӵĽ׳ˣһʮˣһַ裬̤ĳѵķ˹߸Ŷ֮еѡһѷĳӵķ˹
Ӷ˲øⷨ콻ʲôæѵıӽصѩУ͵Ĳһ۽ǵỨӰľͳ˹ȥ
һˣӻˣֻˡڵΪ߰һ˲䣬˵Լҵĸǰ޻׵ĵֻ˫һô˵ϣѲĨֲ˳˲ϲֻŴ˫ۣеѵĸĸףش󣬲ѵĵ󰡣һϥУ͵˵ĸǰ磬磬磬Ǻüͷȥֱĵĵϵʯ˺ü顣
ˣˣ˰˰С氡ͺãͺð㲻ڵ⼸ɰҸĻˣڿɺˣƽƽĻˣɣ֪⺢Т˳ʲôͷС氡Ǳô°Ǳʲôء
Ҳ̲סֲ˲Ứӿֵ˫ۣǰһѵĶӣ´һ£УûԼӵǳĸӵ׳ʵˡϵһӣֻ֣ȴ˵仰οЦݡ
ҸջֻⷨһܣֻӲۣȻܹңʰһ٣ⲻǱߵĵͦʬأɵǣҸհֻӸʰһ룬ӾȻսͻˣͻҲǸϣⲻҸհһ٣ˣոյǽ׽˵ҲùģⷨһｲɹεءЦ˵
һԭҲͲΪ⣬Цӣ㰡һ£һʼǶͦģҷһأҲϰˣ㵹ãһͰ˼ҸǸҲǵģ֪ǷˣҲ֪㣬㰡Ǹëëڲڵӣһ㶼û䡱һˣһֳϵǰѩѵֶӸֺǺǵ˵˭˵û䣬λɲһ˰㿴ҸһƯϱһĴӡ̣үү̡
ֺС̳ӵĺһүү̣һУɰӵֻˣϲ°û⺢ڿˣôǧĵƯϱӶˡ
軶ϲصһԼҵĴӣϵΧһϲЦտûѵӰ¿ӣүүӣζŵĺ鰡ڰʵ
ͱͱѩĸ첲ѩ˹ѩ˵ļӡС̵ĳѾƳ˸ɸɾԣӵһ۾Ͱѩ˳
Сѩԭ㰡̫ˣ뿪ǣСֿǰС⺢Ӹ˺üأ⺢ǰһˣҵ˾ͺðС⺢Ӳ£㣬ĸǸ۶һˣλɲٲľ˰ˣСѩ֪ӽʲôءŴ󷽷ǼѩͰӸ˵һ٣Ȼ򵥵ĸѩ˵˼󣬾ļǵӵ֡
ĸǰģа̣Ű̡ѩס裬ޱȵĻشҪ˵裬û˵͸׹Ůһ˼ҵĶϱˣѿɲʧˡ
̣Ụ̋ţ˺ãüǣ˼ҲãС棬Ĵѧûаϡ̣̣һȥһóԵȥˣһȥˣүү氡ĩֵģӶˣƶûʲôߣһᰡүүľͷľͷʲôģҪʲô̰үү
һ۰ĶŻıӣ֪ĺ嶯ѵĸα(δʮ֮
С棬۰·治СʵۣţӳҲƯ˿϶Ҫǿˡ̣Ҫʲô߰
軹û˵꣬СŰ̾͵һ̻˿Уϵ͵ɢɫ⻪ѹɢСһٳѵıɫƽ죬ּ䣬һ߲ʻ⣬֮Уʮصӣ⼸֮УԼɼ¥̨ڣɽһɼҶ죬渣صʤ
СŰһеɫƽ죬ջ˸ոֵδ͵ʮΣһС˵Ӹ˵̣ߣ㿴ʮ磬Ұְ͸ҵߣְ˵ˣҰ뱸ˣ˵ҳˣʮأ̣ʴǲǺܺ氡ʱ򣬱ʴˡ
ڿƲСıӣ𾪵ӣۼӵʲôż갡ΪȻѻߣУոŪʲô磬ʴۣҵ죬ⲻİɣ
ԼֶӶ˻ˣʴ۵ӣӦҲûʲô˵ġС⺢ӣλǴ̫ľϲˡϵһϲӣšδʴۣССӣţĲ붼˸˵ĲУʴ۰ȻѼҵˡ
԰ڹ˵Сһֻ鳲Сһģ˶¡صֵĺϲ£̵ĻУڸͬʱԴֵĸϰŹɰֻˡ
ɵǸӵĽֵܣɶӸϿͷֵһݡ
˵һ죬Ĺڵϡӵ˼ͷЦ˵ɵǸ缸иŽɷе꣬ҪǡڹѹͷʣˡǼѾԸˣһػŰĴֶӰ̡Ƚؿ֮ʱǸ֮еײﰳֶӺʮ硱
áãֶ˼ɶӣӵﶼˣûص㣬ǽʵڣһӣӾ֪Ʒðһ֪Ϊӣصˣ֪ΪѰһЩˡ뵽⣬ϵæһǰ
Ƽľͱһа಻ѣɵǺôѸΪҲǲˣ˭֪Ȼ˼һѾͷɵҲʲôͨˣҲԣôôǸͨأ
ѩߴ״ŮʱҲæǰӸĸֵӵĻŭţ˵۾ˣĴŴһض˵
һʱҲΧҶû˵ôĸӵ֮ȥԶԾ¡¡ͣ׽֮£ⷨСæҵĳеֵ׹⣬ֻ߳ߴĺеԬ̵ĺûаҴʲôҲ֣ˬ˰ɣ˿ɰӸӿˣҴҲûӭӣðӿףزˣһȥҴ绹֪ôʰأϽĸҿвһŻؼҸҴӷء
׹Ԭ飬ʱѾָ˴ΪӣٵһĻӦþͿӦε׽ˡⷨĻ۾Ŭֵ׵ⷨһۣһЦõӣҲεĺܣô֪㾹Ȼиô̬Ĵ簡ˣ㰳ùɡ
̶̵ƼͨҺܿľʹ˹ȥ˹ޱȵƼ֮ڡ˶֮ӷ˽ŲһѩһָⶴڵľɫһλһĽš
Ӹսûм䣬ֻҰӰжɵӵǰ˽⣬ԭȴӵĵȫۼ
ƼӣӭʦʦعƼףʦʦɸ롱ˢˢĹһأĺӭӵĻͷѾʮĹʥĸЩ״ӡںЩЩڶļӡһӣһܣĿеӣӭʦĻع顣
һصⷨһﵱǰʮǾʮЮһǰƷ
ӭĳ£󱻲ǧأһͳݡĺЩѪսʿĿк˳һְսɳϢֻⷨӯȫȻûпһƣ׼ŭɫ(δʮͨؽ
ЩǰݼҲˣƫƫʯҵҲһʱȥˣҲн׵ΪѸ߽һѳнĸͷ̡еǸڲͬװģĺƼ£ʯҵӭ
һʱ䣬뻮һĹɭȻɳΪʮսʿǲɽһűִǰϥأȻĹ߸ߴһ֮дһĺ֣ءΧɫĽֱ棬볤ա
˵һߵѩʦͽͻǸʱһѾɵ˶ƼҲ̫ţ˰ɣĲ˵֮УһóĵɳϵĵӰɼϵľϰٸ֮࣬찡ƼĿ湻ġѩλŮʱΪѵɽôǿԮԺ֪ϹôѻɶʲôͥģʮкξС
Ǿ͸˵ˣѽҵ谡Ȼôءϱǿ׳ӣ˵ݵһҲΪ⼸ֵܿ׬ˡʶһôǿĵ֣ѼֵĸԵ
̧кŵ˵˭֪һ䲻дŽֵĴ죬֪϶ǹģҲֻǲŻѵʵݡӭƮĴ죬ӷ·ֻصϹŷսʱս֮Уһȥĵӵһĵӿ˳
뼰һӵ۾ʪ֮Ӳɤ˵ɣγȥʱʱ䣬Ƽ£ǵ֧ţǶҵĺõӣֵܡ˵ɣ뵱꣬Ϲ֮ʱƼ¡ҲǺųֻϧԹһ֮ЩͽʹšָҷĵӡһۣյĺĵһɣǳһЦ
죬Ƽ£ôĺͽӣΪʦиˣ֮£ѭֻģֻƶʲôҽ޹أҵȽ£ֻѵıġΪʦħ֮ʱ˵Ԫʼ𣬲ԪʼѾħħʥˣһħųԪʼħħ磬ҲֻһʥˡΪʦͬн֣֪Ԫʼػݡ
ԪʼһҲͨ죬ǣƼͬԪʼħһҲһսڼУս֮ʱҲý֪岻ؽ̲𣬴ʮ,ľ,Ϊ֮ȡһǽؽ̵׷Ȼʱ꣬ҽؽջٴδ֮䡱˵ߣӵɫһƬ죬鼤޷ѡ󼸾仰Ǻġ
ˢˢˢ⻪Ȼ·еӵǰӵļ״ӣ飬üʮеǼˣһۺĹǰ춯֮£⼸ֻĵʯмǰĴʯ˺üʮ顣
ʦ𣬹Ȼ˼ң²⣬ڵóʦ˼ңȻҽؽ֮֮𡣽ؽµӹ飬⣬꣬ԽȫԬǰݼʦҵΪؽɣΪؽ̹Ϊؽ̵ӣڵعʦ£ҽؽֿˡ˵鴦ֻĻмƽѡ
ʲôͨ죬ʲôؽ̣ʦͼλʦʦô˰ΪʲôһôأϹһ̣ͨ죿ؽµӣⶼʲôӵĵڣȫӲǺĩ֮ʩ£ôֱĳһʲôͨ˰ͨؽ̣찡ˣˣⲻԭԭǾȻϹŴתʥޡֲãֲԼʦĩ֮ôķ£ء
˫ְ⼸λһһеǵļͷϰ˼һЦݵǣ˵áЩ»ص֮кӼ򵥵İѵѱ׹ħ龰˵һ飬ȻסڲԣѵӺ¡
ⷨѾ಻סˣĺ˳磬֣ȻȥΪջ˷Ǵ˲йͷ֮ޣɽŵʩСˣ緢ȥţ̣ʩãȻת죬ɨƽ壬ɵƽѨһ̫ƽʢǬɡ
ⷨ컰䣬ʮλɳ׵ʮʹĺ˳˳ҵĲΪˣɡǾʮսʿҲ󺰵նаɨƽɣҵ׷棬ǡ
ú͹ǸǴ˵ҽؽ裬ѪѪʦɡ?
ЩͬҪӱĵӺսʿǣѪڲѣϹ֮ʱĺѪٶȻع飬ٲƽǸΨΨŵŵհǰ˺оӡϹŵݼȻѾ¶ôǸͨҲȻûعˣӵͷֻһͷǾַаɱֹɱʹѵͷͨ泩
ãҪսǾսҽؽˣӣ汾ȥһȺ󣬶𣬿Ƽͨ˹ȥӣͬ˵ļѣ£ȫһƬӾô˳ȥƼ档
ӰһתȻɵƼɽͷϿգһɫĹۣͷϵĳȻһĳƮ̤һˮġƼɽɽ¾ɽټǸ̥彣ڵաһ־޴Ĺ½Ժ֣ʱӣѾ߷ϹŴܣؽ̽ͨʥ˵ľɡӿ½Ȼ֮һӣƼȻУеΪڽڵľ磬Ȼһһλ
ĩ٣ֽͬ٣ǧĥѣýѣڴ̣ٿɽţԭΪıһ·Ϊܿܿһ̣ƼĽѹˣؽһԼ䣬һɫƷɳķ׶ضΪ֮˺ü£һʱ䣬ݴϵҴȫӵݣȫºƽĻؽ(δʮа
ռȫӵ̵ƴƽͣˮйأ棬ÿ˶һλ
ɽɽ֮У½ɽ֮ϣһһ磬һҶһִ߼ȼ徻ͷ鱦ȼĶ飬ذɫɮ۵ʩһƷ֮ϣƽĸ·ǧŵӽ
ִĺƿƿһ֦֦ʿеʩףǵ׷ʩõʮλʿķŻʮ޺̨ĽǸһˣĿ࣬㣬ǰʩյķĴա·ǧŵרĵʩý
ͻȻʱʩ̨֮͵һҡΣȵӣһǸ˴̾Өྻô˳Ȼʩƽϣһ¶˾ɫãӾȻûֻصݣո˵ʲôؽ찡ҷΣ⣬ĪϹͨתɣҲֻ𰸲ſԽͳΪʲôôĹĪֶˡ
ڵӣʰװ汾ǰȥ졣ҷ̾壬ɳ󡱡ʩһĻˣȻûôùһˣУøϽȥ֣ʺͷһôҲȱ˼ҷֱҪõöˡ˵ˣ˵ʱֿʲôõİ취Ҳ˵£Ͳˣλյһ飬ʹ򲻹һ
ʩȻ֪ͥ䡣֣ʱӸɷ˵ϢƳˮĿ˼ѵĳ·ֻʣһǾʱĻҵȥһ£ˣٻʩôͷɥ˫ֽһʩηӡ̨֮ϣĬĬѵĴ㡣
ͬҲһ֣ȻѾӸϳݡйǱϾҲһЩܹ֮ʿЩ˵Ļ֮¡֣ʵƽĻص˷죬ֻȴҲͥ۾ݡʡѵѣɽϵС֮춼һءһưܵСҴ߻֮С֣Ϊļ󱦿ص֮һ⼸֮䣬´ľڵɼʮĲ¿š˵֣һ·ˡ
֣ڲޣˣƴžڵͼĻָѵľΪȻĹΪҲѹȥľʸ񣬿ľϾڣֻҪ㹻ľˣ֣ʳָɴԲľġ
֣ŬУƴյʱӵĻﴫĶУžһȴ֣еľ˱ˣѪֹ˫֣֣һȣˡ
ĽɳΪսʿ֣˸󣬾ȴ֣ʵһ
ʰеĶһͬɲɽռݵĶ츣̫ȥһָΪһǡȥִɡ
ĻؿʼĿʼʰ֣ǰһ˺üָ֮ĶǲЩ˺ڵ
ɲɽϵ̫еһ֮ڣһµĹָΪĺ˪һȻڣĵУǰ֮ϣʿ࣬λʱ˫ۣȡʵʿá۾֮䣬һаľڿУͷһƬӴīɫ֮Уһɽͼ뿪вϵĸţһž޴ĺģתšɫϷƮһںĶ֮гƷפڿУתĺ·ӦţͷΪ
ӵʱҲˣһѳֲס𣬲߻ħһһСڱɫѪеīǵɢһͼһһ飬žһ͵
ңҲѵƣ㶵﷢ͣѵıģӵʩú֣ʿӳˣһ컯˵ѸøмӲŶԣɱ֮𣬲죬ټϳǰĳޣʹм
ڻûֻصⷽ磬չĲ˲ǵѪ޵ϸֳһ˿ľȻȻܲǾ̹Ȼ԰ɡһٶӿһᣬְڸ˸ʵʵ(δʮԬľ
ؽһȵҪݱһȣƴͬݴظأͬʱ⻪ѰЩɢȫһ˷ܵӣһûͷӬһĴҷɣѰ
ͬʱһɽӴ˴˷Ѹٻ˹ȫû뵽ѽ֮С⻪۵һӵͷγһѽضʵľ޽ģ⡣ɫ׳ʣɫʰ쵣ǿ֮Ҳʼ֮ԴԴϵѾ޽֮Ͷ˽ȥ
̼ƼΪɽڣ飬ҽؽ̵߿ͶƸ˼䣬̣ηţȽȽɽɡı䵭ʧ֮Уʱ֮ϣĴѰĸɢȫԥһѸٵıʶ˷֮󣬷ٵ֮صķ˹
װѱϣԸЧʼΪͷ֮佫Ҫ׼ѵº͵˵ʲôʱʱһɵĹ⻪һԬͷë޵ĺ˫ֺʲĳĹӵǰ˵Ϲ÷ɽԬ顣ݼؽʥˣл鱦顣ССԸ鸽¼˵֮󣬾һͨͷҿģֱҵĵʯм涼𶯲ѡ
ףôһͶаˬѣȴһˮ˵ƽӣ˵Ѳʲôʥˣʲô鱦ˣһҽؽȻȻµΪǳȴҲȲϹź֮ʱƣҽؽ̱н࣬ԸţвʣӣΪʲôһȥͶءǷľβӦҲ޵ʵľ˰ɣǵʥŮ洵ĴС
˵Ů活ãŮ洡Ԭֻ۾ޱȳ޵Ŀ⣬޺޵ĸ˵Сһ֪һ֮ڼֻ÷ɽֵܡ˸ҵճǷ޳ͷ֮յ񽫡Сտǰ˾ѾСгɾͣŮʥɽͼϵСøʬ׷³СĽҽؽޱȣеӸΪȣԸҽؽ̣Ϊҽؽ֮˾һ΢֮¼˵飬Ԭһͨͷȥ֮ϡ
ⷨʱҲ˳˵磬ԬֵܰɣԬֵ࣬һų֮ģؿɼԬֵܰɡ
ʱҲ˳ˮ۵ĵͷЦҲãԬ飬ҾΪҵ״Ӱɣ㼴Ƽ£ΪʦԵһͬʣ׳ĻƽӼףڣ̤ģ͵Ϊʦļˣպ㵱ڼУͬţȥɣһԼʦʦȥɡóһħڶħʬ帨һЩħĵرƶɵķɰʦ͸ͷӡ
лʦͱӶһһ⣬Ҵ̣Ԭ飬ݼʦ𡱡Ԭزһ˾Űݣǰӵнӹ׷һһӡվǰ֮С
̧ǸдŽģĴ𣬲Ƽڴɽ嶥ˣŤͷ˵ɼغΪʦƣ⼸عҴ֮еĵһˣɼָȽϺá
вʣйŵӣǼ䣬ǷְغӵĻع顣
֮УǴϯһΪףӻع飬ΪףؽףӸһλװֵĴӣһƬЦڡ
һµգҹѾˣС˯ȥˣѩҲȥù̸ͨȥˣƼ嶥һʧվƬɽ֮ϣʱԵ¾ɽзɳС
ԭŮ˶Ҳ鷳Ӳ֪ӦôС飬˵ĺúõģҪСĵϣʯأشδȥӾðһϱӶˣӲˡǣ˾ȻһֱСֱڣС֪飬СỨ̧־ͺݺݵĸƣˣˣôСͰ
¼ŵٻӰоþƸոմ꣬ҪϼµʱС̲סˣһƮ͵ӵĸǰŵ˵ָ磬ˣΪʲôҪûʲô°ɣָ磬ʲô˵Ҷ׵ģҲģ㲻ôͷѵġ
СǹޱȵĻھεĲУ죬Щʲôȴֲ֪ҪӺ˵ֻó̾һĬȻСȴСС
ָ磬ľȫѾ˵ˣĿԣ㻹֪ôȥأֻǣֻǲ֪Ӧôȥѩѡģָ磬һѩദġѩ΢ЦĸӳһŶ衣
С̫ˣãģһ㸴ģģһ»úõĶģˣѩ㣬Ҳһദˣϰѩ˵һ£ǽü桱Сô׵ķŹѣмĲУ֮װôﵽѵĿģС̫ͨˣаģһҪúõĶԴС
ǣﵽһƬѩصɽܹѾ޽ʬս԰ҴһЩϹѪǣڼ̵Ļ֮УͲҳ߶ʲôչˣǿޱȵĹܹȻջƻֻһƬƬѩ彨ʾļ԰
𣬺𣬼޴ĺ˹ֻʮͷ׶ķҹ棬߸ߴ͵ĺɵĴ£Χһ޴ħħ񳤵һ޴ͷһźĺɫƬ֮һִһ⵶һϰ׳׶ĿֲͷħȵĲڽ¡ħǱˣƳӡϼ֮ǰݴѰ˵׹
ףףסһͬϹŵĴֿ޵ĺħںֻͷħſһ£б³һұӳһڣ㻯ϰپ޴ıݣһǽƵİЩҹͷɸݴ档
Щҹ汻ݴ֮Ѿ޷أͷȻ˿ֻͨͷϻʢһűɫĻð֮£ЩݱһЩҪڻļ
ɫһȻͷɵĸǰֻһе⵶һ𣬵޴ĺ׼Ӧ˵ϡ
ףףסɱЩʬ֮⹲ŤͷŶĹϹȣ˻ڸոգ֮УڶĳӦ˴ͬϢȻǰЩ죬һдֹ(δʮ²ع
ڣԱһϲɫѵмҵס
ʮ׵İʮһ߼ǧټ߼ǧһʮǧһʮװռһ롣ţĸ߼װţˣӦùˣԸѵɻװˡ̵˵
ӣСӽ֮ʱôѡýѹ˰ɱ֮ҵУѹ˵ĻͲһøһĽͷʱԳɻʵ
ͷⲻϻ𣿰⽣ޣϳ⼸ѽ⣬ʲô˵ˣһɲһˣѽҪߵ·ӣǲͶ𣿹ʲôѹ˵鱦ֻҪ֮ڣȫҴ뵽Ľоǣһ죬⼸ѽΪؼ䣬һġˣȰæеҲȥǸϹȥɽȡʱˡһƵĸͷ͵
Ҳԣޣ˽֮⣬вһȥұ鱦ѹҲԲʡͷ֪˵²ٺӷֱʲôתͷ顣
ӣʩáͷ׼ôɣҾͲͿ̵
ôʩļ̫أջؾԭҲˣͷǲ֪ôŪˣͷлǰôҲøӰɣûʲôΣաħ⼸꣬͵ˡװһȵӸͷ˵
УӣСʲôΪҲ֪ȷʵʲôӢӣ˽̫أˡ㲻øӣԿʰɱˣڰһСӵΪҪһСģɽһۣСӿ硣˭֪ΪȻӽڸ߽׵䵽нأôΣҾͲСĺġͷӵ
Ӵһ۹֮һ˿͵˵᲻ҲҪôʩõľ£ڱУͷͷԸһĹµĻᣬҲ˵ĻΪɾڳ׶סˣенԪ壬ɾҪˮˣ᲻ѵһŬôˮƮˣɡ
Уӣ鰡ôʱٿ龰˵ɣʩСϲôôɣˣʱҲˣǻǳȥɣʡһȼˣСҪŭٺһ١õҪĴ֮ĸӿЦ
ϷԶԶķɹһӰӰԽԽĳƼͨڴЩͼָӵǰ
ֻӰһʮһװӣһɫĵۣͷһڣһ˫Ьбһѱôڿһͷ쳣ĺɫϻϡֻϻԼ׵ӣ׶ߵľ޴쳣Ļͷüһɫֻ֣ͷڻ㷭ڣƣô˷ɿĵƼͨǰ
Ǳˣ֮һعѵת֮壬ǱڶҵԹˡ
ڵԹǱУټϲʱĳȥ˽ʬ޻ȡ˺ڵںϣΪѾɳ׵Ϊˡؽ̣˹֪ʦźʦԹٲɣʰһ֮ҹ·һ·Ǻʻ׷£ôһҹʱ䣬͸ϵƼ
ԶԶģԹͿӭƮĴ죬ֻźø޴Ľ֣Թ֪϶ѵʦˣæһºڻĶͷڻһͺ𣬳·Ӱͽ
ڻոأδɢԹͷɿԻ֮Ʈѵ¹ں󣬴̤º󣬸µļƼ˸֮ͬòʵʼλѣҽؽɽڡ
õ˿϶Ĵ𸴺Թҵǰ͹֮£дŽֵĴһͨͷ˾Ÿͷ֮Թʼƽ͵ĸλƼ˵뼸λѰæͨһ˵ҽؽ£ФԹˣԹعʦǰ鷳λˡ
λƼ͵õǵĴʦʥĸʶʧ񣬸Թ˸󣬾ʹҴҵ֮ȥˡ(δʮ¹
Թعҽؽ£ʦ׼
عҽؽ£ʦ׼
ӽ飬عҽؽ£ʦ׼
عҽؽ£ʦ׼
ƣعҽؽ£ʦ׼
ħɭǬ˰ԣعҽؽ£ʦ׼
ؽµӷ䣬عҽ£׼
һӰԶ֮룬Ƽ֮һȫߵײѣŹ㳡ϷӣͣĲΰţֻһĿģǿ»عؽ£طʦǰ̻塣
ãɣҵУǴûҽؽ£һһֻҪԸ⣬Զҽؽ̵ĺõӣɣǵķʧ䣬һЩȴպðɣǻָΪƲ١
Ӷִʮףʮﵽмˮ׼һԵķֵʮλӵС
лʦҵԶǵǽؽ̵ĵӣһؽ̣޻ڣлʦ𡱡ֻЩһᣬߵݲѣӷЩ˼ˡЩϱΪػ̣һսһ겻𣬳ΪǷϵƷ뵱һѣ̲ط֡һͨ͵⣬ȴһԲֱͨʲôźҶ,ԭһҡȴɵŪ˸ɢ³
ⷨ죬飬ڶ෨ȡЩǷһ°ɣסˣҽؽ£ûԶһͬʣȥɣ賿ߵ㣬ҪɨϷšȻȥһˣͷһ
˫һӣ˾һ֮꣬ĸɫ¡ۣɽ󵶡ǹȷڹ㳡һǵĿյ϶һϰ׸ߵСɽ
֡ԴǷüˡкþûټˣ˵شٺˣգֵӵ壬ٴλصʦǰˡַȻûǼʲô£ǵķɶһֶһģмǺͳͲúЩЩǲпеűһЩ顣
û뵽û뵽ԹȻкͼλٴؾ۵һ죬һȴçײˣ۵üλӾ䣬ΪλˡԹȻǼ˵Ĵ磬ȴҲһλҵĺӣ뼰һλΪѵһŭɽȫԪʼԹо;öԲԼλӣʶһ֣صĸλʩ˸һǸѡ
ɲҵ˵ﻰֵܱΪһ壬˰˶ᱦڲ֮ϣҵӵԹۣΪֱΪҽؽ̶ĸԸ޺
ǣǣԪʦ˵ҵ޺ֻϧҽؽ£Ǻεȵʢ˵ţǵĹʾͬţȴҲֻʣʮպͬŻع飬յʮ֮һҲղˣһǶҪηʦҪǰȥɽ֮ϵķˣϣʱʦԴһȥʱϹǴ̱ĳ𣬿ɾеطˡʥĸ¹µ˸ʦܣˬĲ˵
賿ɫδƼСɽͷϣӾǹŴĽһɽͷ֮ϣǸ˴Žؽ̵Ĵ죬һ˵Թ飬ʯҵΪʦ׼ǰȥɽǾ˷ΪŶӣÿһӴ¸ǧˣһǧʮһǧͨӣһǧӣΪʦǰȥɽַʩõķȥ
ⷨ죬Ź飬ɣɭǬ˰ԣħ䣬ԬǣƼ֮ɽţϹͬŵӻعͶнӴɵסˣҽؽ£һģͬѰˣԬд겻㡱ӿ˿ûɵĵԬⷨ죬ּһ䡣
磬ΪʲôȥʩͿ˳ˣʲôöУ˵ʲôҲôȥ㲻ȥߵĻûطйСڼͱʲô¨ӳʱɲܹҰⷨѿңһ޵Ĵ
ⷨԾԾԣһսӣֻ̾˿˵ðɣ£ʦһͬڼкɡⷨ죬һӾ죬ߣǳ
һǧʿɵĴȫͷƺƵⷽȥ
ӴǰȥɱɽʱŷҲӭһս
ûʲôѹ޺ͽʬĽٶȣûʲôϹѪǾѣʲôе伮͸Ҫˡ޾֮·ڰʱЩҴоȻ˾ѳѪһѪһЩ˾ѳ˵ѪЩȻѳ˳ڳ˵ǣǵȴаޱȣûиЩҴǴʲôϣЩ޽ʬҪײеĶԸѵͬࡣ
Σյʱ̣Ľ̻ʹڣɱһӶӵʥͥʮ־ʿЩʿȫִŴ˵е׶೤ʿǹһűѱ˵ĵ͵ȼĸɫޣŹٹ⣬ּ⣬ͬЩ޽ʬЩǳ֮ΪѪչһɱս
ЩʿϹŽͥʿٹ⣬ʮΪ׼Ϊ䣺,ҳ,,,ֱ,,ǫػѶԹΪԷӳ˫ս𽥵ռϷ磬ֻЩʬǽڽڰˣЩʿֳСӣ˷ȥЩͽʬ˽죬Щʿս棬Ȼʹ
ЩʹһŽɫλʹĴ£Щͽʬչһһķ
ĴʹųǹµĴʹǷֱΪӰС׼աСÿλʹԴϰλʹͬЩͥʿŵʿĴѰͽʬĳѨŹٹ⡣
ҴǣȻǺԥļ˹ĽڣΪͽΪӴ֮
ʱʹСӣʿŵĴ£ӲΪ˴أΣõ˴Ļ⡣
⼸ʱ䣬̻ʹٸѾΪʥأʥ˵ôãǳΪҴߵϣڣǹʥ˵ҲǴ˵еϵۣ;ס֮ڡ
ڽҹʥ˵ôãӭһλ֮ͣòҺҽУʥޱȵʥ˵ôõ(δʮ´
𣿹յ˵ӳԣ˵˵ˣӳռӱļһҪٲĻɾͱҰĹѸҸϡ˰ɫ֮УߴĽôǰ棬һߴӰпһ˳ǹںХıѩУŵĴĺš
һ׵ʥƾ֮Уһһ۵꣬ڿڴ˫ۣӵ״ƽ͵ĸ·ǵӰ˵޺ɣлл壬޶㵱һвһͷ뷨ңʱĹȥҽǣ뿪ĵڶ꣬ӵ꣬ӵѵ־лл㣬͸ôһߵ塣޺ʲôҪҰ𡱣
ԭ׵ʥ֮еλ꣬νĹˣʱĹôʥôʥ࣬ôĲַ˵ĴȱһԿ࣬Ҫȵӡ
ƨңȥɣ˳ҵı֮ڣҷһ·Ȼġù͸ˣֻûռѡıڣȻµǳʵԭסȻˣˣֻǵеһ뷨ѣΪľ˰޺һе߱ǹŭĺ
ǵģһͷǣ㵱ġҶˣҾǹҾˣıĻҪãѵ㲻ôΪڣҴߣ󲿷ֶѾҹ̵ͽõĽҵʮ־Ϳٴηµʥսˣʱ򣬵Ҷʤⷽ硣Ҫˣ޺Ұɡһͬɡһֳջ޺Ȱ˵
ƨƾҲƿⷽ硣Ϊⷽô򵥰Һͺû£ΪͿ֮ܣ֪ߵغ񣬾޵ˣҲǸαʥƿ磬ʱ⹷յһûҵֶΣҿô޺ĵһмķŶԷ
ΪҾһ׼Ҳûҵĺǣɣǵ츸ҪǣӰС׼աСɣǣҹ塱߾˫֣вϵţʥ֮ǰͻȻĸ׸µʹµĴʹ
޺㿴ҴһսҲĺúǣͥһЩ˵ҰǼֱսʹǻʹȨʹͳʹԺĴļ뾭飬еһЩҳɹΪǴһҰ֮Ϊʥ˲ͬĹʥüëһĵĴʹζĸ޺˵
µ⣬컯֮µıְ㾹ȻһµܣԲܣôģҪ֪ڱµȫóĻ֮Ĺ컯֮츳֮Ǵģⲻģѵ˵ͬһ𡱣޺ֿ³ֵĴʹһ޷ŵĿ𾪵Ŀ
ûʲôɾȵģ޺˵һǵúúõлл㣬ȷʵһ֮ڣϹź֮ʱŮ洺ͷһѪҲϵᴿ֮ڳɹ컯սǶôȱԺЦЦ޺ҫѵĽ
컯֮ģοˣֱˣУҵðⱾ壬Բñߡʹôǰɣҵ߱ǹɡδ䣬޺е߱ǹȻī޺е֮һһ£ڿѾս׼Ĺ
˵֮⣬֮ͥì컯֮ʹ֮ģҵаɣ޺ҵͬҵġһʥ״ķڹǰʥ֮һŽ׵Ļ棬޺˹
ͬʱǰһָһ޴׵ڷڿвͣѹһ̶̵һ׵֮ìɢŻһеƣ޺˹
һâҫԹͷ𣬰εķ˹֮Уٽżλͨʹٻ˳⼸λʹһԱһ͵İɫҺ壬֮ìĺ棬޺˹(δʮºͼ
޺Էһóü÷ʽѣɫڳ˹ɫߵӹĵϸߣζҪըˣ֮ìǻ֮۵׵֮γɵһ֮Ͳ˵ˣ̫棬֪ʲôķʽᴿ˺üΣɻʥİɫ档Ƕ޺ôţ漶ö̲סһ¿ˮʲôͨǶ컯ഫؼδ֮ʱ֮ⷽУһ̹Ŵ񿪱ٳ֮󣬷ֻΪ߽鱦ֱһһգһ⡣ֱΪλӵСΪǵ֤鱦֮ʱĿĶʮƷֱΪʮƷ½ʮƷҵʮƷʮƷ컯
Ϊ޺У޺ðˣ֮ڣǿĻ֮侢ңԺڰձŰĸϢ޺Ļ޺Ǵ֮ڣ˺ųһħ߹ʮƷ½˵һλȡΪ˹ţ㴫塣ְʮƷ½ֻΪƷ½һ˱³ءشٹ󣬾Ҳ֪ȥˡ
ҵ˵ڤѪ֮гֹѪ֮޽̽ڤӵĻؼۻҵ۶ɣȼҵתΪҵ𣬹ܷپһУմȾ˿鱦֮޴̵һڤ棬ŵ˸ѪɡڤӲĴ˵
컯ؼĸԴڣ̺֮޾Ĵ컯֮ԣ˵Ůõ컯ͨϢˮյ顣컯¡Ϊ˲ʥλλ
޺еĻھͱˣʧ㰡߱ǹһڣɫ̳һšڿл޴Ķƣ޺ߵһΪٷΪš̶ΪžŰʮһɫȻڿγһƬĺѸһǰơͬ͵ĶƺһһͬӦŶԷ⼸
Եģ޺ռ޺Ĺͼ޺ΪһʥĹ汻ϵĹ⻪һ壬ɢˣЩ׵֮͵ĳìǲ£Ҳͬ޴ĺɫƸֻǼֻʹԱ֮󻯳ɵʹ֮ģ΢鷳һ㣬ںͶƵ໥ӳ£ֻڶǰ˼𻨾ʧˡ
޺һͦе߱ǹջһǹͷ֮ϣڵһʱܳӡ
޺ʥͥĸڣʧҲƻˣҪ򣬿ԣǳȥ򣬴öԣʱ㣬ߣߣȥѵĹ޺׵ĵһ񣬿һת׼޺˵
ƨʥͥھǿʥͥ˳ۣҲȥǾȫ˸ãٺ٣߸ϵĹһֻɥȮһô°Ҿ˷ܵĲУǾ򣬲ɰ׵أҾͲħ޺ӭӹģ޺ɤӺǸɵ߱ǹ
㣬ã̫ãҾΪҾֻ컯һ鱦Ƕ󣬸ҳȻ㲻ߣҪǾԶҪˣⱾʥɣͼ̫ݰԣˣ֮תϹͼԺͼΪۣʹҳǶ󣬸𡱡
һȣʹնʹһЩʹĴ£ѸһӴ󷨣޺СֵλʹʹվǺ֮ڣȻǹǹ£һʱ䣬ռ䶼貵ǹ⣬ǹ֮УŴǳ֮ЩʹĴݶ֮£ЩϵӦһ޷࿹֮޺˹
ͼ飬Ȼ鱦ôҲУĪҲϹŵλʥתɣᣬֻұһ˿ǻ͵꣬ôӵô鱦ңôõЩ鱦ģǶ֮УҲӲȥȻУǣܵװɡ
޺ˣĪԸѵһɱвɣĻôӵô鱦УҵʸŪס
Уһ鼤ޱȵħ֮޺̲סĸ޺ҫ޺ôҲ벻ɣ֮ͥе֮ͷںʥȻ컯ͺͼ顣㣬Ҷ뵽ġ֮ʱƾ㵱֮еִ£ͥ¶һЩͨΪϵң͵õ֪ģŷѪĴڣ׵ľʶ¶鱦࣬ƾ컯֮ͺͼһЩҲſԴﵽ˽ɳ׵ľ硱
ǽͥ޺ڵĳӶҪˣѾҪͥĹ˼Ϊʲôȥɱ鰡չأұյӹذǾ˲٣ϧΪ˼£װ׵ıνʲôǺʧȥҪ鱦Σˡ
˹Ľ֮޺ɫһһ׵ģڴ֮粻˼ǧ֪Ϊ޺һδһ˿ں޵ζ
޺һΣ㹲ͬҵ𲻴Ӧҿ㵣֮еĻۣһͬõ磬ôͨûСѾЩͷˣΪռ˾ƵǶ֮е޺һӸµĿʵ
ߣ֮飬ҲŹ⻪ݺ֮ʱۿ̫һûгأΪǶǵǶͿס𣿽죬Ҿ㿴ʲôһת֮ʿס𣿲ħҿ
޺һЦ޺紵һ㣬һӱ˼ʮĴС޺Ǵ޺е߱ǹҲŲϵıֱ䳤޺ߴﵽһ֮߱ǹһɫ磬ݺݵһǹҫĴ֮ϡ
޺˭͵һħһڣȻ޺Ҳֻнɸ߽׵Ϊʵһȴһһô򵥣ֻ޺˳ؼ֮߱ǹͻתͰǶ˸ɸɾĴʹΣ֮ջȥ⣬Щʹ߱ǹ£ǹꡣ(δʮѪڤӲ
װַʩõʱ̩ɽµĵظʮ˧ٵɽȥ
磬ǻȥʲô˰ҿǵֱȥƼ֮еˣֵûϢˣںò׵õ̵ֵϢǵҲǰȥףһ°ɣʲô˰ȥͺ˵飬ȥƼֵܺȾʹ찡лطϰ˷޾ȣ߼а˵ĸʯ˵е뷨
ߣϰˣǼȻӦ˼ңͱҪ˵ˣȥƼֵҲ٣ʱ򣬾СӺȵģֵֵܲܵġҲ޲ܵƼȥһѵŮǴӦ˼ҵ飬ͱ˲ſԸɱ顣
ⲿС˵Ҳ飬Ե֪Ĺݣ𵱳Ůһֵܾѿڶһʦеһ󵨵뷨ĪǣԼҵŮеɣ뵽͸ȥƼʸˡ
ģǣҼӽ·رܡӵ·ĳŵϰֵ̧ͷƣ˵˴ǰΪҿ·
ŵ־ǿˮλ͵͵һ֮еĵںҵתţѵĿڡ
࣬Ӧþˣ㿴ֻظ˾ÿһĵ̶ɢŴŲֻͬصĹ⻪ֻһƬʲôҲûУɵģӰӶûУһˣߣǽȥλѾת˺üˣҲûҵѰǴط˰Ŀ궨⴦ǳǾصĻɫشСĵһ̽Ȼ˽ȥ
֮ڣж죬ֻ׳ʶһŵѪɫĹâڿл׶ֲսʿű¶ջɲŮڼӳײһ壬ȫһӿϡ˾˹Ϯ˵ġ
ʲôѪ⣬ޣɲ࣬ˣ˺һ㣬ԸЩȪڤѪ޵ڤӴСѪӣ
һ֮֮е־ǿ΢΢һʮѪɫĵӰϷֻʮ缲Ѫ⣬֮صķ裬Щ֮еĻ
ʮѪӵ趯еĻԽԽȫʧռҲ¶ıĿ˵ҰҲ𽥵ıԭֻһտĴӣӿ޴ޱȣڵЩһǺɫǻɫǳһʺɫڵѪҺ䵽֮һ
ˣǾڤסĵطѪôһˮҲûаʲôҲûУǿôѰڤĴйˮ¼ŵĴӣһʱ䲻֪ôӺ֣޼ƿʩ֮£ѵѪ־ǿʵ
һйŹ֣ڤӵĴоԾ֮ڣ룬ӦǱڤʩչͨӡˣѪݣڤӲѪѪˣȻ뵽ˣԭҪڤӴйĹѪǣñ֮ѪΪڤӴУҳ
־ǿһ㣬ѵ֮һһѪܳԶ˺üѪӴ󷨵һεε͸Ѫɫ֮С֮ϵѪҺֹͣʱ־ǿַĻһ£ʱֹסѪһ˳
ӿʼ˶ϵմȾ־ǿѪ񱻼һðһɹɵӵĵײʼཹðһѪˮֻܿ죬ЩѪˮʹӿӵĵײЩѪˮ
ѪˮԽԽ࣬ԽԽһᣬͰ޴ˮӸռ˴룬е˿еѪ־ǿˮྪȵ³ֵ󣬿ӲѪڤӵĴлҪѪ֮Ѱˡ
˼ʱѪ֮ͻȻðѪɫ֣һӰ˸м䣬Ѫˮɵֿͨͨ˭֪ȴޱȣô޷ѣ־ǿóѪӵı仯֮ΪѪҲѲѪİΧֻʵʵĴȴŽĽһ仯
زأҽҪͬھɣô£Ҳ˭˭Ѫң˵ȻģѪݣڤӲزأͺ¿һû뵽ɣû뵽ڤӾȻ¸һ졣ѪݣڤӲڤ棬ֻˡ
Ѫ֮УѪ֮ðһһѪӰֵѪ֮УĴЦš(δʮһռȵڤ
ĵѴһٿһ£ͣһ죬ûܼʱ£һдʽϴ
ѪӰһְ͸״̬Ѫ֮зĲϵĹЦţȵѪӰЦֻ֮ѪӰѪ֮һת۾ͷɵ־ǿˮ˵ǰѪӰΧ˼Ȧ󣬿вϵķĻ
˰Զŵķӡ֮лѵİɣСģĻҪллˣ°ҾȻҷӡ꣬زأȻˣһҪҪɱµķʿ˵ѪӰԽԽ٣ԽԽһ伸Ǻġ
⣬ʲôĪѪӰǴ˵е޽̵Ľڤ治ɣڤûĻôѶҪˣ־ǿֻ಻ֱͣ·ȫѪҺտƵģֱˮ͸ˣֱӱѪӰɢǹɳıϢѹƵ̱ڿУá
ǰǰӦþ޴һĽڤ˰ɣ־ǿ棬ף޽ưݡ־ǿе㲻ʣһЦӣһʵ
޶ǰ;ô뵽˭šǻҵһ˿ԪйңҲûбʾţһҪúõллǶԷ־ǿʻһ̬ĹЦͬʱҲѾλ֮е޵޽̽ڤӡ
ˣǰյԸաʵǿϲɺأллͲˣʵǵллĻǰҪ˵ˡˣǰǻҪҪ죬ȸˣǰءڤӵĻ־ǿ֪ô£ֻôĵĲУæ˸ۺ󣬾ת׼뿪
Уһûбأô뿪ءߣˡǸޣ潲ں֮еľưɡڤȻֻһİ͸ѪӰ˭ҲСƣ˭ֻ֪˲֪ϹﶼЩʲôֶΰ
Է뿪־ǿһʱ޼ƿʩΪ˱סѵСֻ̾һεĸڤ潲ֽ
ô˵ʥȫˣҷŵʿȫʧˣȫˣһ٣̫ˣ̫ˣֵһؼһˣûʥ˵ѹƣûʵĳ壬ʲôʬһ壬ʬʲôҵĻ浱ԪǶǰ費ɡ嵱ˣ嵱˰־ǿһ˵֮ѪӰ׷ĺ޴ֱѪߵ˻
ףڵĹȻеҶѪӴ󷨣Ȼȫ©СӾȻƾŲȱĹǧѪħ򵥰򵥣˲𰡣ûСޣû뵽㾹Ȼ񹦵ءڤӿ˰֮Űעŵǰ˵ϣһۿȥɰڤӸ˻ˣֱĺôҲ
־ǿˮ࣬ĩ֮У湦УӶ˲յӶΪͽӱĹ̷ʦǰЧʦ£ȫҵȡڤӵۺһתͬʱ¿ͷϿҵĸڤ˰µ
˵˵жң㣬λŮޣվΪҵĴӣΪʪšӽѪ֮и޴̰ա˵ڤӲЦŮ޿ʲѪӴ󷨵϶ҲͦߣţʺԼŶ񹦡
ˮһ˷ܵĿͷ˰ʦһú־ǿ׵Ļˣ֪ȴѵʲôоʧ֮£Ҳ˲ʲôˣҴҵĸѪӰʩһ󼲷ɣ߷ɱ˵ȻΪͽҲͲˣӻҪӸǡææѪͨһͨڴ˹ȥ
ѪӰһְ͸״̬Ѫ֮зĲϵĹЦţȵѪӰЦֻ֮ѪӰѪ֮һת۾ͷɵ־ǿˮ˵ǰѪӰΧ˼Ȧ󣬿вϵķĻ
˰Զŵķӡ֮лѵİɣСģĻҪллˣ°ҾȻҷӡ꣬زءȻˣһҪҪɱµķʿ˵ѪӰԽԽ٣ԽԽһ伸Ǻġ
⣬ʲôĪѪӰǴ˵е޽̵Ľڤ治ɣڤûĻôѶҪˣ־ǿֻ಻ֱͣ·ȫѪҺտƵģֱˮ͸ˣֱӱѪӰɢǹɳıϢѹƵ̱ڿУá
ǰǰӦþ޴һĽڤ˰ɡ־ǿ棬ף޽ưݡ־ǿе㲻ʡһЦӣһʵ
޶ǰ;ô뵽˭ţǻҵһ˿ԪйңҲûбʾţһҪúõллǶԷ־ǿʻһ̬ĹЦͬʱҲѾλ֮е޵޽̽ڤӡ
ˣǰյԸգʵǿϲɺأллͲˣʵǵллĻǰҪ˵ˡˣǰǻҪҪ죬ȸˣǰءڤӵĻ־ǿ֪ô£ֻôĵĲУæ˸ۺ󣬾ת׼뿪
Уһûбأô뿪أߣˣǸޣ潲ں֮еľưɡڤȻֻһİ͸ѪӰ˭ҲСƣ˭ֻ֪˲֪ϹﶼЩʲôֶΰ
Է뿪־ǿһʱ޼ƿʩΪ˱סѵСֻ̾һεĸڤ潲ֽ
ô˵ʥȫˣҷŵʿȫʧˣȫˣһ٣̫ˣ̫ˣֵһؼһˣûʥ˵ѹƣûʵĳ壬ʲôʬһ壬ʬʲôҵĻ浱ԪǶǰ費ɡ嵱ˣ嵱˰־ǿһ˵֮ѪӰ׷ĺ޴ֱѪߵ˻
ףڵĹȻеҶѪӴ󷨣Ȼȫ©СӾȻƾŲȱĹǧѪħ򵥰򵥣˲𰡣ûСޣû뵽㾹Ȼ񹦵ءڤӿ˰֮Űעŵǰ˵ϣһۿȥɰڤӸ˻ˣֱĺôҲ
־ǿˮ࣬ĩ֮У湦УӶ˲յӶΪͽӱĹ̷ʦǰЧʦ£ȫҵȡڤӵۺһתͬʱ¿ͷϿҵĸڤ˰µ
˵˵жң㣬λŮޣվΪҵĴӣΪʪšӽѪ֮и޴̰ա˵ڤӲЦŮ޿ʲѪӴ󷨵϶ҲͦߣšʺԼŶ񹦡
ˮһ˷ܵĿͷ˰ʦһú־ǿ׵Ļˣ֪ȴѵʲôоʧ֮£Ҳ˲ʲôˣҴҵĸѪӰʩһ󼲷ɣ߷ɱ˵ȻΪͽҲͲˣӻҪӸǡææѪͨһͨڴ˹ȥ
ѪӰһְ͸״̬Ѫ֮зĲϵĹЦţȵѪӰЦֻ֮ѪӰѪ֮һת۾ͷɵ־ǿˮ˵ǰѪӰΧ˼Ȧ󣬿вϵķĻ
˰Զŵķӡ֮лѵİɣСģĻҪллˡ°ҾȻҷӡ꣬زأȻˡһҪҪɱµķʿ˵ѪӰԽԽ١ԽԽһ伸Ǻġ
⡣ʲôĪѪӰǴ˵е޽̵Ľڤ治ɣڤûĻôѶҪˣ־ǿֻ಻ֱͣ·ȫѪҺտƵģֱˮ͸ˣֱӱѪӰɢǹɳıϢѹƵ̱ڿУá
ǰǰӦþ޴һĽڤ˰ɣ־ǿ棬ף޽ưݡ־ǿе㲻ʣһЦӣһʵ
޶ǰ;ô뵽˭ţǻҵһ˿ԪйңҲûбʾţһҪúõллǶԷ־ǿʻһ̬ĹЦͬʱҲѾλ֮е޵޽̽ڤӡ
ˣǰյԸգʵǿϲɺأллͲˣʵǵллĻǰҪ˵ˡˣǰǻҪҪ죬ȸˣǰءڤӵĻ־ǿ֪ô£ֻôĵĲУæ˸ۺ󣬾ת׼뿪
Уһûбأô뿪أߣˣǸޣ潲ں֮еľưɡڤȻֻһİ͸ѪӰ˭ҲСƣ˭ֻ֪˲֪ϹﶼЩʲôֶΰ
Է뿪־ǿһʱ޼ƿʩΪ˱סѵСֻ̾һεĸڤ潲ֽ
ô˵ʥȫˣҷŵʿȫʧˣȫˣһ٣̫ˣ̫ˣֵһؼһˣûʥ˵ѹƣûʵĳ壬ʲôʬһ壬ʬʲôҵĻ浱ԪǶǰ費ɡ嵱ˣ嵱˰־ǿһ˵֮ѪӰ׷ĺ޴ֱѪߵ˻
ףڵĹȻеҶѪӴ󷨣Ȼȫ©СӾȻƾŲȱĹǧѪħ򵥰򵥣˲𰡣ûСޣû뵽㾹Ȼ񹦵ءڤӿ˰֮Űעŵǰ˵ϣһۿȥɰڤӸ˻ˣֱĺôҲ
־ǿˮ࣬ĩ֮У湦УӶ˲յӶΪͽӱĹ̷ʦǰЧʦ£ȫҵȡڤӵۺһתͬʱ¿ͷϿҵĸڤ˰µ
˵˵жң㣬λŮޣվΪҵĴӣΪʪšӽѪ֮и޴̰ա˵ڤӲЦŮ޿ʲѪӴ󷨵϶ҲͦߣţʺԼŶ񹦡
ˮһ˷ܵĿͷ˰ʦһú־ǿ׵Ļˣ֪ȴѵʲôоʧ֮£Ҳ˲ʲôˣҴҵĸѪӰʩһ󼲷ɣ߷ɱ˵ȻΪͽҲͲˣӻҪӸǡææѪͨһͨڴ˹ȥ(δʮºǰڤӱƹ
ظ֮еĺڵƽʱɱ¾һƬ䱻ڤһΣȻսѵҵ֮СڤͬһѪˮƾһѻѪ񵶣Ѫ쵶ط裬ͣոЩظɢɢļʮոתĳªкһЩò绨ײбɲŮ
ˮеѻѪ񵶣ഫϹʿ໯ãȫΪ޻Ѫ񵶣˵Ϊ׶,ۺ,ֻҪһ˿ѪƤ,ͻữѪǱ˵,,Ԫ񶼻ᱻ뵶ڡѵһ켶ķ
ˮڤº̷棬ͬϺʹ󷨣ڤӴѪԪ֮£Ϊĺܿ죬ֻվѾﵽɳ׵ΪΪ̸壬ĻģͰյõ񵶴ˮࡣ
ʪţЩҪȫɱˣһЩȡһֽȱ֣Щתһ£ɶǲ˰Щϵİĵظ꣬ڤӵֻһϧɶֳɵϺ갡תΪ޵е޿ٺòˣɲѵİʪŸȫˡ
档˼Ҹ͸ӵ̫ˡллͱ˵ˡظ֮Уеǣοÿ춼дԶعظ֮УȴͶ̥תЩ棬õһ𡱣
ˮеζεεСģһڳһ죬СҡڤεĻ궼ҪˣֵĹЦҲã㣬ȫ㡣㰮ôôɣշֻغڶ껹ʹáǣǰȥѰֻеƿߣѻ١ظƽ˵ƿصظģֻһλͨѣƿ֮ȫظҲְλζ
޵УǾݡҵ׷ңΪնɱһеˡɱЩ޺ɲûʲôƶ֣֮ǿֻǵĽǶԵģһУΨڤ¡ⲻڤ˼䣬Щڣ͸˻ҩһֵķɱ¾
ظʮ޴һ࣬ƵƽĴڣϵѰӻʵ޻Ĵ֮ڣһŵȵм̨֮ϣʱµʮλظ¡Ϊһſӭŵ˵ĵ
Щʲôͷôһ־͵ظ֮ڣľƺڤȻ޷ӦĪǣЩ˱ظ֮еĲɣΪؽֻصĴ󹦵Ȼع֮ޣ޷ظ֮ڣǣΪȴѾǵ˽ɳ׵ľ硣
̩ɽ۾˵ظ֮ڴ󲿷ֵĺ֣ڵظ֮еģֻһЩϲ̨Ϊͨ䡣ĵôͣҲסˣ͵վּ⻪һ֮УȻһĳ޳ͺûʲôĵطϸƵĻͿԷ֣ѱӾȻǻģͷΣͷӣмĴצԭӾȻһŵߡ
ߣ˵ͬƼΟԱҲϹŻһ֣ڶ˾⡢졢֡¡аƻ֮¡ǧΟٳߣܲӦֱɰ˻ġһϹͬһĴڡ
λʹ汾ȥӭսظׯ֮أֻ֮һ磬ݵ˷ߡߣһָеĺƽ񣬸ɴ´˳ս
еĺ񣬲֪ʲôƳɣȥ֮͸¶޵һ˫͵˫ۣƺעܿܿ㼲ࡣ
ӭˣˣŮޣֻأֽƿתţˣӦ㣬ҹϢأӦعٽֻأţҺ嵱ΪСޣںķϣҲΪ㣬ֻصƾ֮һ磬ֻ֮תӹܣҷһ·ȥΡ
ڤӹֶŴеĺ񹧾һ뵱Ѫ֮ڣٳһ壬ųڤʱǺεȵ緢һ˭֪ȴ׵˵ȱһ٣Ѵ֮󣬲˵ѵ⣬ԭƮɢ֮䣬и֮£Ըһֻ֮֮ΪؼĹ»һ֮أֻ֮
Ժڤӣи˽´Ӧ˺󣬰һںϵֻ֮УΪ֮е޵Ҳӵĵõ˲ٽֻصĹ£Ҳɾһ֮
иںĴ£ڤȻѹ֮ãڤӵȴԹ޻ڣֻǵزĵŷƴĵزѹȴڤӵ׼ڤȫȻһ壬ŵ˲֮ڣսŷ֧µĵزһռϷ磬ڤӾҪɽˮʱҲǺͦŵظ֮еʮ־ϰ˧λڤӶס˷ŵĹƣڤŵԼѪ֮мȥ
شٵȵùģЩʥˣʲôͨʿڤЩҵһһ絶ݲܾһϵеɺ֮£ڤͬزһɱ˼ҵĴսͬǣشٴһʼȻɣȻ޵ظƽڤҲû˺Ԯ
ѪݣڤӲڷ̵֮£ڤӴһսսսޱȣеľӢӣ洫ȫɥŵĹ֮£޽ɱֻʣڤһˡ
̱٣ʮѪΪҽټϵõϢ֪޺Ԯڤӣʹѹ׵ֶͨԱѪͬزڵķʿѪ֮ڣڤಿһΪһҶȥҲۼ
ֻһлڤ棬֮£ֻҷӡѵһ⣬ͬʣ޼ѪһͬӡѪԴ˻ΪһƬɵԭѪһˮ޵Ĵӡ
ҵڤвãǰѴѪӴ󷨴˳֮УֻҪһŹѪ֮ڣѪΪĻͿƳڤӵķӡȳڷӡвؼۻ֮ޱҵָͣΪڤˡ
ڵڤӣһοĵпνǸпޱȣﻹڵĻԸѪ֮ڣĵѵһ֮￴ظ󷽣ԱĶ£
ֻϧ޺ˣڤһƬ˼Ҳʧ١ڣʥ˴ȫʧˡⷽأҲڤưʱˡ뵽ڤӲɵú󷢣һɭͨѪĿݺݵĳ˹ȥ(δʮһػʬȺʬ
ڤ緢ĺɨظʱһֱǳƽȵͻȻҲ˼ıʡ
ӳ֮ĵ죬УˣӦý̫幬ˣӵľˣڶλ̫幦߲ףһִ̫幬֮УһңľΪĵӴŲװᵽɽϵԪ涴֮ڡڵ̫ɵɽѾƵԪ涴֮ڣֻǵҵ˽ʬʱʱפءһЩûм̫ɣֶѵΪĵʿҲפ̫幬ڣﵱǵءôΪĵҵ⣬ȫ棬ԿԷġ
ĵҵӣѾ˺üʮ̫幬֮ڣɢĻ޷оһԴӡҲͦΪ֮ľ塣һЩûм뵽̫֮ڵɢޣҲ̫幬Ժڣɶѵľۻһ飬ȾƳ⣬̸ۣҲڡ
ͻȻһλѪ첲Ѿ˵ʿԿз˹յ̫幬ĵһشԺڣҲֲ֧סͨһԿˤѪ·ԺڶλСʿһŵλ׵Сʿæǰһλ˵ĵʿ
λʦ֡ûʲô°ɣʲôʲô£ϵ𣿻˺ɡʦôӡʦܣ졣һλʦָҩʦõʦʦǸλʦҽһ¡λʦֵĲʮطѪ˵һұ۶ʲôҧȥ˰λСʿķܡ
λʦܵʻλ˴Σĵʿǿ˫ۣ΢˵λʦܣϿȥԪ涴֮ҵ̫֮ƽ𣬳ػʵб䣬ʼʵۺѾѱΪһĽʬʦҸոԾǱͻΧڱʼʵ۴Žʬ͹ʦƴʦűѸͻΧ֮ʱСıʼʵ۸մһƣΪ˳ɹͻΧʦֻô߶ʦشͬ󷨣ƳȫеǱŵӳ죬һӹһѡѾЩʦţң޺⣬Ȼǧһ̲ݻٱƽ̣ƽ̿ϲǣȥ
˵һ롣û˵꣬λӵȫǱȻꡣƾͿݣͷһᡣô˫λ׵ʿĻС
˵Ķ̶ʱ֮ڣѾдĵŵӺɢΧһŶԲߣλʿĵʿɽķȥˡȻҪ̫ɵƽ̲ȥˡ
ڵĳУĻָѾӵһٶ˿ڣЩ׵Ŭ£ܵ޺ͽʬ붼Ǹնɱˡڣ˵̫ɣһָĴɣЩҴĶų߾£Ϊ̫࣬Ԫ涴춼ҪűˣҲֻٶҴߵӣмʮҴ߱õ̫幬֮ڡ
ʣµһٶȴûطˣ󲻵֮£ⲻףֻðѳʰһ£˸ߴʵĳǽ˸ֵķӳЩǽ֮ϣһٶ˰õ˳һЩΪĵפػڳڣԷ⣬û뵽ô죬ǾشΣ
۹ĻӣжӼɳϵӣΪᶯ֮𣬽챾ҪȥһʼʵۣкֶΣȻɱҵӣΧҳǳأҺеӣȫ䱸Աҷ֮з˻壬̵Ϊ֮ף˴ȥһԮȥҲ
Ԫ涴֮޵Ĳ׵֪Ϣ֮ŭˣٳǷʦӡһڿУһ׹⣬ֱԿǵķʻȥ
ǰһɫ۵ʼʵ۱ʵʵİһŰɫ̫֮ڣѱɸµʼʵۣһѳɫĴ󽣣ɷ죬â˸Ӧһ˲õķ
,ʶӶôãûǳأٶȣޣʲôʱſԻص£Ҽ͹޻ںΪǼӳģȥɡ
ػһĳǰλͬǺΪĽģĽʬ˵бһӣŹɾ޴ĺɫĽ䵽ЩڹǳصĽʬϡһŨŨĺЩʬðãЩʬ͸˷ܼһĿԴ󷢣һÿ͵࣬һЩëںĲ֮£ͽᣬ˿Էķҹ档ŵʿٹƳǳأߣնλģĽʬͷػʵ˸ŤͷڷĽʬ¾ʹĺ˳(δʮǧһ
ŵ硢硢硢硱һ£Щưɵͭս׵Ľʬʿһ߾еĳì˻ߺ߷ٵ±۶ȥ
ͨëûзǵܸߣһݾͿԴﵽʮ׵ĸ߶ȣѵ˫ܳݣ嵽ǽ·ʱ˫Ծ¶ϹǽϷ塣
ЩУξԵķ콩ʬͲһˣЩʬȫﵽ˳׷ҹľ磬һᣬչԼףӶŷȵϢƤһצʤͨСͨʹػ𣬻ˮط磬һЩҹ澹ȻԵıͨһ׹£ֱĳǳǽϵسǽп಻һƬ
һͲռƣĽʬǵʼʵ۵ӳ֮սȻɣʿǿǰĸ߰һηƴЩڳǳǽϵʿ
ڵѾãȻʼУȵЩ绢ǵأټ־ᣬʿ䣬ۿػڳǽϵ̫ɵĵӾôһŵĵȥⳤǣѾ᧿ΣʱпܱЩؽʬơ
ʾòĳ˾ʵʼʵ֮󣬼ǣȮݲǣֻгΪһƬʵʵǡʼʱ˵ˡϹӵܣʰɽӣ³ưݣʹǳؿʼ֮󣬼ǣ󡱡
һλҹģĴλҹȻѵܡޱȣս֮ϣٺòˣλҹڸ߿֮СڶĹǽʬǵʼʵӮ
ŵأҺɽѪɡսдأշޡ׺ƽ·ţεÿ?ʿ˭?أҺɽѪɣս!ʼʵ۴µ֮ЩѾתΪëعսʿǸӵ˷ˣһĸ߳ս裬ƲɵǵĶǽŴȥ
ǳرѹڼǶǽϵЩȻҲλҹĺһ˵֮󣬶ԷȻҪǣЩ±һֵǱҪȫ֮£Щҹ澹Ȼ˻ȥȻһսǧλسǵʿʧȥ˱˫սһ˽ֵ״̬
£ս£ս,ԭΪȡ˳ǣΪعҵһ׹¶׼ȼűɫޱ̻𣬿Ŀλǰһϥأַأʼʵ۷սҪ
׼޸һʱʱ䣬ƴ˳ǣ˳ǵʱƣȶˣͷʼʵ۰ʮִĴظ
·ģȱȫѸС󣬺ɡλ󽫵ĻɫĻ𣬱ֻ׸µڿзһϹħĺУӰڿȻǵʮ׵ĸ£ƶŵĻɽģǳصĳǽ
ǣפžλ׵״ӣڲ׵Ĵ֮£ǳԵҩǴǴͷģѾŵɸ߽ϵΪΪߵλѾﵽɳ׵ľ磬ڽ죬һλ״ͻΧȥʦűѶǼǴսλڣǵĳͷ֮ϣֻʣλ״ӣЩ֧ͨš
Ͽλɷĺɣǰ̿ʦֿЦһ£һƬҵλʦܣǽһսˣʦ˵Կаϰػҵ޵֮ʿְѾˣսɳҲҪĽʬ֪ĲηľʦǱģλʦܣǷһսдĻԻͰɣʦ״ͬ󷨣Ҳõʹõʱˡ
ʦǣҵȰԹɼɼˣܶɣٽٳ棬ת꣬;ѣ磬ң̫塣ħն壬ҵ¡
λʦгǣǵʦ֣ͬЩΪͨĵǣһͬɽɽŵķΪ񣬴ŵҵľģһϹ⻪תƱǣųɱһǧɰ˰ٵͬشʹÿһλӶ˲ͻһΪһʱЩʿһƴǡ׿ʤܡЩҵӣ֪һ˼ʤֲҪ֮£սȻ˺üΡһ̹ȻӭŶԷǵضĹơ
ʿո˴׼µλɾ͵ˣ⽩ʬһ̬ÿһͷɶȻȻƿһѵõλɾȻѵͬһ𣬱ɫĻ棬ͬ籩ľ˹ϮļλʿȴûиоһȶȣǾȲѵʱһǵĵ𣬲һ˾ͱճһѽ̿һʧӰ١
ڤ粻ļһȻͶʣǾ͸ɡһеֵλɴʱǷɱ⣬ЩǿһȺûл֮ĸǴáȻʼ´ôǳأʵŭһͬΪҽɡλɵʹɱ֮£ЩΪһĵҵӲϵĵ˱̵֮С
үƴˣʬүˣͳʮջСʮ磬׷ӡ֮飬׽
λɵķɱ֮£ߵĵһϵĵ£λ̫ɵ״ķζҪըˣһŭȳڣ䣬ʩǵʦǿ
ǵһ־ĸСʦӡǼ˿УλӵʩΪ£һ˲Ĺˮƾۣ׻ӽĵֱ۴ϸλɵϡ
׷ֻϧǵ׷ˣʲôУʹɣҲķڷ׹һ£ɵϺֻһ̵Ļ𻨺󣬾ʧˣɾȻһ˵ĸоûУ׵Ļǵ⺵ɵķʵ̫ˡ
ֺΰкο࣬ʵʣλʦܣһͬ·ɣݽʣʦӡͳʮջУʮ磬׷ӡ֮飬׽ѵ׷޹λӻ࿴һۺ¶ȻЦݡȫʩΪȫöʦӡ»ĵ׳˱󱳸мȼķɽҲͬʱʣݽʩչ˳һʱ佣ݺᣬ׹ؼ䶼ǱĹ
ΪƾͿ𣿽ǿǺɵɣͣ裬죬پһɡЩȥޱȵĹƣλɲмЦЦһ񣬳ַ滯γɸָޣЩɽ׹֮ӭ˹ȥ
,ǵĻڼǧ֮ã¾ںĵɷ֮ŵĩ֮ת⺵֮壬ǵΪǵУ˵ǻؼޱ̻𡣻ݷЩ׹ͷɽ׵ĵ
λҵӵľ֮ɫ壬Ц˫춯䣬ֱóһŵĻ񱩵˵ǭ¿˰ɣˣɡһű棬һƬĺ˴֮طϯȥ
ͳʮջУʮ磬׷ӡ֮飬׽ĺȳһӰλӵǰһСɽСӡԿмޱߵˮѸٻ۵һɫ׹ⲻϵ֣֮ܿ죬һʸ׵Կнǰɴ(δʮʼʵĳŵ
ԸλӿȼնĻ𺣱һϤĴӡæϲĺʦ𡱡
ͬͬͬ־ͬ׹죬ˮڣȴһ龰һˣ߿֮ϣԲ幫СĽѸٳΣ֮У⻪׹϶£۵ⷽ޴ӡ֮ϣӡһҫ۵׹⡣
ӡ·ɫİԵۣͷڣһԴ۱̫ɵƽ̣ųĲסֻⲻǰδķŭ˵ȻҵȻ˵ıλᣬôλн±һԡס
һָӡ֮ɫĽףͬԽʱռ䣬·˸оʱĴڣֻһ֣׾͵ɵǰݺݵʬϡ
ҲѲʬݣ⽩ʬԹȡϣ𣬱֮⣬˵ʧ彩ӲԹΪѪΪʳȻ죬ֻͬȣ⽩ʬеһ̬ˡʬȻųǲ𡣵Ȼ׽֮˵׽پǽʬһˡ
λӵ׷֮Ч׷СǷ׷ȼ̫ͣɱޣЩ첻Ч˺ˡⲻ׵׷ɲͬһ㣬Ŀⲻ׵ΪȻﵽԲľ磬ֻһЩͿԶһɳ׵ΪˡݷѾﵽ׷е׵ĵȼȻ׷ռĻףźüءǣҲܳܵġ
ֻɺһɫ⺵ɵð𣬺һƤﱻս˵ζԺɵϷɢڿУþòȥ׽ٵĹ֮£Ȼûжڵϡһһģͣͦӣһĳ鴤ѡ޷ỹַˡ
ɢꡣĻ컪£ᡣ׹⣬ȥȻû˷תųҹëһָдʣӡһ콵ħӡеǷʦӡһȻ˳Ͽգ׹һӡڼڸ߿϶£źպ֮Щʬ˹ȥ
һ׳ʬ˵ľǲڵ龰֮󣬲ǷҹҲãëҲգЩʬֻͨܶһӦǾ˵ڵأزƴĴŹðһɫһЩΪµëͻһһްϢʬ
ʦ𣬶лʦ֮ܣ۵ʦȵΣ֮䣬ʵǲ޵ݣʦͷɲʦáʣµЩŵ״̿Ϊ׵ĵĴ£л˲׵ľ֮žնɵ
ţҵ˵徻Ϊ类ĻҲĴƾɵз⺵ػµԱ󽫣ȷʵã˺һЩʦʹɽնⲡ׿ٵ˳ԶǾվʼʵһۣһ˿ɫնĻص
ЩŲ׵ķԸһ·ԿкԼаٲ֮ңͣۿʦôݽնɡ
˫ʡһڹ⣬һâʶȥɵն˹ʱĴ˫ڲ׵Ĳ϶һ֮£ǷʦӡһѾﵽ˺н׷ĵȼⲻ׺õĺ壬õĹµȫˣ˶һһӻ⣬ľʲôҲûٶһˣһЩɢ¶һ˲ٵķһЩ͸µڶʹá
ۿҪնɵϵʱԶʼʵ۶ˣֻػִͭббһһ޴ĺɫâԽ֣âͬһˮ˰ĳ˹
Сʿֶβ𣿲ãƾЩֶΣͿԵҵĹ𣿱ضʼɨϣһͳݣ¶һУҪ׼ʹæս磬ֱʧܵĻݣ⸱ģСʿ޸һᣬҴص۹Ķ飬޷ΪصһʿΪŶ䣬֮´̣Ը⡱(δʮԯӻ
£ֻ֪һζǿ̿ᷨԼ֮ʺڴңȺ֮յĽ¿ؾ⣬仰ǴسʱġҸԣ񣬿·ߣһƵİȺ֮һֻ֪һ֮˽ͣսľ룬һͶ𡱣
дһ˿ŭ䵭ľܾʼʵ۵롣ָֽһ˫ʷڿУΪ⣬Ŵʦӡʱֵ׼
ΪʲôΪʲô޲ͳ£ƽң꣬Խūͬģͬ죬ͬףһȣǣ𢣬ʹս֮Σʹ֮࣬޽ǧδ֮ų֮ΪʼʵۣޣΪʲô޶ȥʲô޵ĶʲôΪʲô
һ۵İɫðʹʼ˶һȵδ򣬻֮еػʣһıһĹ󼸺Ǻһʵ
򣬹ʶسֻգ£ֻ˵ĹҵΪʲôȴĹءɱʿӳԡԶ¾ʿ֮ڣľ칬˲°նԹ쳣Ϊʵ۵ʮ䣬Ϊ֮ʵǰܡ֮һȥԷĵ
ҵ伮֮࣬Ҳͨʷ飬˵ػʹʧ·һ׮׮һĿһ㡣
ĵЩվȻ˵ԹΪǸһŬѵǾȻһ㶼𡱣ʼʴ̤ϿУ·һεĽһ㣬ôһɵĿ˹ߵ˳ǳصϿգͬĶš
ƴĪˣȺҽСţëƣåһ١ĺ̳ӣ˭ƽʷԻ֮жʣħŮ֮֮ħҲ½ֵ֮δΪɣ֮ŰѲҺ֮˽˵Թ֮Ҳ£ⶼ˶֮ۡҵ˵ǧ֮Ҳδɡ֮˵ҲΪ
ʼʵǻף̾˿ƽ͵˵£ְɣյ£Ѳǹʱ£յ壬ҲϹ֮ʱ¶֪񣬽ѣĩ٣δ·;֮УǣʱգҲ˱ʱ£֣ջƻΪĻص֮У⳾֮Уʵǲ֮££ǲϾˮҲҪڸĿ֮ڣο£ѷȥδӣƶڴ˵ȱһԶ
ˣȺҽСţëƣåһ٣ĺҵһ𣿹ǻϹ֮ΪΨһһӵ֮˵Ļߣ±͸޵֮²Ҫʲôģʲô޵ľʿأݹֻ޵սҲֻأ޵ĵΪյĹޡ
ô͵ľʿ֣һ֮ԣһͳ֮ս磬Ҵص۹Ϊףأħɷ̤ͨͨ޵Ľ£ػʢ޵׷һ޷δ޼գ޼ڵ֮ڣСʿ죬֮عɡ
ػ˵ȫʢеĳɫͭ͵һӣһīϬԽһ׵ǰиȥ
⹥ִӡһһ׹ӭϣȥʼʵ۵ͬʱָֽһǰһָ˫ΪⱼڶȥؾʼһС
ʼʿһ޹ԷֳƷŭⲪִ̽ͭܣһԵӿ֮ͭڣ˫һľػ˽ʹݣɽͷһͳⲻճ֣Ӵľȫ˲ףʹò޷ܡҲ޴ȥһԷһԷɽػʾȻôܵն˫ͬھ˼
ʼʵкӶԷĹⲻ׿ɲУʼһȻԲľ磬һĻҲܣѵķɽҪնԷϣһݣָֽٶһʹԷɽֱֱն
⺵ҲΪףнף߽ףԲĸ׶ΣǧĵعǱޣػʸе˺ɴԲĵز֮ǿѾһ붼ĵزѷɽػʵϳ˱ž޴Ļ⣬Ҳûκα仯ˡ
⼰壬ػʵ壬ҲֻǱ΢΢Ķһ£һҲûܵӣ˷ڱѷɽն֮£еŭХ죬ɵָΪ˫սг׵ǰ¡
˽ɫʳɫһǳһɽľһũ֮һĺһͳ֮ߡΪԯԵɺ֮£⽣ŵ䵽ʼʵУúõϹʥ֮ΪһѰԵޱȵĵ֮
ȫʩΪ֮£ػеԯһųȼյ̫һһǰƣɽľô
ۿⲻ׾ҪصһУͻȻһŽɫƮһɣһγһʵΣػڱصõһ
ԭ󽣼µͬʱⲻȴǶչһɫģ巽е켺ӻ졣
ഫ巽ڻ粻֪£Ϲһλ֪Ĵصɵ֧ʼм꣬巽ķ巽ֱΪ켺ӻ죬ɫ죬Ϸ죬ɫƽ죬Ԫˮ졣
켺ӻݴΪУϹŷսʱ꼻һ֣ͷΪؼ䣬ĵڶ鱦ⲻóѴ鱦ӻ죬ֻһչȻȻųϰٶһ㣬Զ𣬽ɺʵϣػʵ͹
׵һ󣬲ҵӰһʮü׺ڿУְֶǷʦӡ˿Уִ켺ӻųٶסͣһʳָ𡣰һ֮⣬ˮĮĺһ䣺ԶӴ̫ǧһ˲һ壬ҡ
ֻⲻ׵Ķ֣ӭһΣΪݹ棬ʵ޻ˣһִŴ˫һңңſеǷӡⲻ׵ıչеӻ죬ֻӳǧʯ˹ȥڰ;ѻһ޴ʯͬһС͵Ⱥػʴ˹ȥ(δʮڤӵľ
˵ɽ֮ĵظ֮ڣڤӰݼƽ֮һеѪɫĳ䣬һֲݾܾɭ˵Ůޣк֮£ٸһᣬֻصƾҷ뿪ظ֮ڣɣ񲻱ȳڴҪùĶ࣬Ρ
ϹźųѪݣڤӲڤ棿棬޽ֻ̱֮ڵƵ֮һѳηʹѪ֮ϢתǺãοСŮһء
ڤӵԳƺһԭȴһڵϹŴܾѸˣ⸱ģˣֻֻҲǱסˣУֻȻһ»ؽģҲ֪̺ŸĶѪֻأԲԽԷƹܡ
ֻǣԷڵӣĻԷ϶ǲưոݵģ˫ĻֻѻҪ䣬˲ҪѾһˣֻػΣԽԷСô죿Ҹô찡޼ƿʩ£вͣ˼ʲô취ƽԷ̰סһ硣
ʱ̵͸ؿռĴ֮֮е˶СӵԺһƽʱѴλֶݵһЩ²⣬֮£һ󵨵⣬һ£ֻٻ֮ܲܳɹˡ
һͨô»ֻءؽ֮ظ֮תأҪƿ֮ȨҲӣǣؽֻȴˣҲֻǱ˼һִ߰ˣ˵͸Ҳ˼Ұǰ̨һܣˡר֮
һĳϻ̳Ͽ֣ΨΨŵŵ˵һӡ
ʲôˣ˭˵¡ʲôˣֻҪǵҵ·ҾŹ˵˵˭ֻҪֻصƾҡҲΪ㣬Իһ·ڤȻڸոӵЩ˵Ļ֮С𾪵ĲУڰ˼ǲǾϹλǲĴʱ´ѵ˼·±׵ĺҪԷÿ
ǰǰǵոս̵ͨİŵԻٽֻصģͨǰظһкڼϸǰϰٵɽΪۣɷ󣬸ĸΪظһ̩ɽ۾ʮ˧λţְפƽִֻصճСװһСӣĸڤ˵
⣬⣬⣬ԽΪΪţֶΣȻˣҿǲ⣬ԭͨµֻأû뵽һ֮Уؽ̾ȻҪˣˣˣͨҿǲŮޣְɣոյĻ͵û˵
ڤһʵ˵˼ǧͨʥ˰ѿɲ˼ҵĶ֣뵱꣬Ѵһ壬ΪѪ֮гưԣޱȣ죬ԴĲУ嶼Уһ֮ʱ͵͵߳Ѫ˼䣬ѹ˼̵ӵķϮɱʮλؽ̵ӺλˣˮеĻѪ񵶣ǵʱڽؽ¡ϣһоȴǸѵһ˴
ʱǷսڣ̳׷˫չһϵеĴսѱΪ˫Ͼˣѵ鷳̵ͨĺܣӦѵӵƿնѪѣֻһֻһͰѵıӵ׼ʥΪı룬â̺֮ޱɷǽѵĹĥʮ֮
ʱѿ˵ǱѵĲŹ죬ƴӻѪҲͨʥ̽һɱǧ˵ӣǺųɽߵѪӳ˵
ͨʥõĽеǰѻԵľɽһ֮ʹѪɽ˴룬͵Ȼһ֮£˴룬ܵУӲͷƤǸ֮£ͨʥŷŹѣת뿪ѳһƬѪع֮ڵķսȥˡ
գգգͨѿǲںѻǰĵĻѪ֮Ǳ޵ˡڤӲ浱ĻĲٶԣ»ʾ⣬ת׼뿪ƽ
棬Σʶ̵ӣֻһõϹͨʥ˽޴еͨʿˣþڶҲֻΪ
ˮһԹӰסȥ·ʩ֮󣬼Ҵҵ˵Ψڤĸı⣬鱾ѵֵķ⡣(δʮµĸ
ʲôʪţȷǲһݵģʮĵģһɫĳۣţԸ°൱Ĺ°ųİһƼ֣߳ɫƣɫ̣âǲӣ˵
һˮĽͣڤһϲȻ˻ɣˮĻĻǼٵģڤæϹź֮ʱͨʥ˵ˮһ£ǲһˡ
̵ĸʲôͨ죬棬Ǵѧͬѧ׷ңֱִΪҲųĲˣ˵ĩ֮Եɺ֮µõһĻԵʲôϵͳİõϹŽ޵ĴУŵĩ֮бסһСģϺʱΪңͱ˴һأʱҲǸɸ߽׵Ϊٶܴﵽɸ߽ѴǺ˲õһˡ˸Ͳһˡ
ˮ˵ʱӶǵϺ֮ʱĵ飬дޣҪǿϧѵĻӵշô쵽⸱˲ģʲôѪ󷨣޵ĶˡŵĲǿʬѪɺ޵ĻŹҪɡͱ绨òǰƤ֮ʹȥ⸱ڵƤңſ԰Źеľ硣
ѿɲ־ǿǼһһ˼ΪǿʲôںѿŮˣһǳƯŮˣ֪ŮϧľѵòӶĮˮͺ޴֮󷢣޲ðӸж˿飬ǧ˲¡ΪʲôһĻڸģˣΪʲôȴҪӸܾŮʲôõģȻԵõӵƿֻصתˮԽԽд⣬˺ùںòҵᣬæǰӵʵڤϸ˵һ顣
šӣֱִԸųţӦòͨʥˡҲֻãõͨһĴаˡȻ˵ĻʲôµģţظֻصƿȨ𣬾ҪڤƹˣڤЦŤת˹ĵɫһƬҰ׵£ɭɭЦŮޣӲС𣿾Ȼƭңٺ٣ֻٰصƾֻ֮ҵģҲù֧䣬ҪתΪƯɲӵ֮ĵ̷ң
⻰ٿһˮ࣬ˣҲѹסڤе̰ˣֻʣƴˣȻŸ磬ҽҪȥˣҲֻؽڤеģŸ磬֪ô㣬ֻϧҲûлῴˣǻɰСֶŮˡ
һ˿һڹ֣ǱʵޱȵһӱģȺڹɢȥ֮չڴǰȻǸոǸģˡ
´ĶЩһڤҵΪֻأظ£ʿƽﱣӣ֮ʩڵ֣֮йٱʳֶηˣɣ뷡
һضԹгɫĹ⻪䵽Ѿòͨεµϣʱ£ͷ˵̬֮⣬ĲλҲˣ˱Լ߰׸£ͷβϱ鲼ɫۼףϸļϳֻǰһ˫ֱۣ˫нŸոĵйٱʣһʮ׳ˮͰϸľ޴εµϣ޴ͷϸɫѪţ˿˿Ĳͣš
ڤӿ⸱ģ£͵һвðһʻ𡱣ƽǳشٵʱɢˡһɾ޴ʧڤӵʧ֮£ޱߵıڤֳڤȻһƬѪ죬ɺķӣҲûãҪһѪɫĻڤĽſһһɻڤӱһָ͵µǰڤҵļӳ£ԪǶһıڤӴնƿռһĴռƬĳµȥ
ԪǶǵؿ֮ʱѪ֮ڤ湲ͬһ˫һһڡԪǺɫѪǺɫźڰѽżΪѽҲ鱦ĵȼ˵ڤİڤݻһ壬޴̣ģ˵һ붼ǿѱĹЧ
ƿռ飬һն꣬һѪ£ɷħռѾնΪһʱС£Ǳ޿ɱܣӲĻҲǺѵŵйٱ鱦ѽĹ֮£µ龰Ҳˡ
ɻֻغģǰδʱ£չŽ񣬵Ĥ̥Դйٱʷ棬ӡأ֮ΪҵΪãұ
ηеĵһգ۵Ĺ򣬾ͱһɫĹ⻪䵽˺ƽϿյľ޴ת֮ڡһֻейٱҲΪһʺӣò˶ãͿпռ䡣鱦ı仯֮УڤӵĿռûκƵģйٱȥһӰ졣
ʧȥ鱦֮ϱ˿ûзһı仯ֱֻͬʱһ־ֹ⻪֣Ͽֻصľ޴תһ׵ľ޴档֮ڣܵ˷ǳҵ̷һ㣬һܵʹ֮ɫҰϼɫתӰҲЩԽԽ󣬺һϺɫҵ֮µĽڶȼµ£ֲͬϮ֮£ȻǷƮңʱпɢ֮ⷽ䡣
ãŮ޺ҪԱҵսپڤӿµһϵеıֺһ裬еѽóʮֵĹǰնȥͬʱһҵһģһɢСѺˮ˺ķ⻪֮ڡ(δʮһƷ޶Ͼ
ϵǹ·ҵںϺһƬµվܱը⼸Ϊֻ֮ڵںϼб֮Щڤڵ޺ɲǣһǱƵһ㣬鿪һѪɢȥѪŪм߰ߵĵѪɫĺۼ
ʮɷһŮˣδһ˿ͷͱһʹԱֶθըƬ飬޴棬ڤˮҵı⣬˾һָŪ޴ˡ
ǻָн׵ڤ棬µԱ֮£ҲܣȻ˵ǶҵֻеǣԱȴɱ˲Ƶģ⻪ˮƵģԵ޾ɣȻһ¹鱦ҵܵ˲ٵĴˡ
ͬԪǶһڤı֮£ڤǰͺǱصһһʱ˵һ˺ü£ĬȻ˹֮£ŵĻָ˹
áڵĺ˴ſһ˿϶֮⡣ȫйٱĺ֣ۿ̾Ҫû˽ȥڤ̵֪ͨĺֻ̰֮ĻȪʴǸѪԪֻҪȪմȾǴ޽ɣҲֻɶԷϮֱһ̣ǵ׼ʥΪĻЩֻнн׵ΪҪǱմȾϵĻҲ
ڤϵɫ֣ޱȣſһ磬Ѫ˳ЩѪɫһƤĤѺˮΧ档ԪǶâͷǰ·˱ǶҵţѪƤĤĻ£һſڵһ϶ʹ˹ȥ
աڤǡǡͬʱһ˿϶šϿյ֮һɫĹ⻪⻪һͱΪһӲʯ𲽵ķӡŵĽڴˮ֣ǹʯ˸ܲ͸磬űӡĺӳڤвɵһͷ⣬׺켺ԵĪ겢δɢֻǳ˯ɣ
ϡͿĴһһôûеõֻصƿƾ֮ûеõ֣ҲˣڤֻڵĺȥˣŪģеŬһաټûлعصĻ⣬ѿôȥ뵽ڤͷһʧ֮УĻ˻֣ˣǻȥɡˮ࣬ѵѪ֮ȥˡڤˮ඼ûпµԱһɲǣһɫĹââһأһСص֮С
ڤ棬һصѪ֮ûκε˼ڵֻǼ򵥵ĸˮԸ˼䣬ˮƿش̣ڵ󣬾ͳ뵽ѪͲչȥˡѪİţò˶ãڤӾͿ԰յΪָ
ڤ治֪ǣһߣˮ緢ĸЩת˵ڽڣظκο赲һĴڣڣڣռظ֮ڣĲ޻תһڣ׳޽̵
λתɹûõˣôˮ֮࣬ڣѲЩ޷ֻͶ̥ޣѪ֮ڣڤµת󷨣ת˳Ѫ֮е޴̣һαֽеײ޺ɲ
µĸ̩ɽۣڷи·;Уе鱦޹ʷߣ͹˵ģȻԱһ˲䣬ֻȻһʹһֳµٻӰһʹ֮ɫº˵ʲôӽŻһʲôҲûˣֻһ޴ıʹûģ⣬ĪǣĪԼ˲ɡ
ᣬѵžĻȪķһʿڶҲǹˣģСһ²µġǣո鱦޹ʷȥô£ãһСڼʲô飬ȻԲٻ鱦ȥսġ
һʱ֮䣬˰յУ˼ǧһ飬Ʋѣ޴ĿֲһµͷֺҲ֮ȥˡС£ڸոյһ̣ˡ
һʹĺתϰˣٴλֵܣб䣬һתظ죬һǵӣ£ǲˣٻתظ˵ӰһԽռ䣬ɽķ˻ȥ(δʮ巽
ӵԣһذըһӺ俪ݿһƬƽıݴأǷսҷ׷ס
̩ɽ۾죬˸ոյ̩ɽ֮ߣͿؽͨżߴפš΢һӦõϢڤѶطѵ½ϵ˭֪ջȴһƬ̶ˮĳš
ЩѵظڻȪ·ޣβ֪ѵÿѾˣЩ˷ǹħĹӦþѵϽ䣬ռظصˡһɳŭ𣬾һԭӵ㣬ͷһֺ޵ĵŨŨԹ֮ؼ䵴ɱɱԷйͷķߺޣɱƽѵĻ𣬲Щ԰οõ֮顣Ψɱѡ
ޱȵԹϳĺ⣬ʹλʮ죬ڸǱһλɱĵãһҪΪ㱨𡭡ڼȵķŭ֮£̩ɽĶ崦һƬƬɫĽѸٵĻ۵һһ׵Խ֮вϵԴ֮ӿһɹɵۿɼĺߣͣıյѵڡһɹɾ죬Ȼڼȵķŭ֮СˣﵽԲľ硣
ײϵ£ȴ·ûиоʹһĴڵأһҵĽַѵϣͷֻһͷǾɱɱЩȡѵĻҵɱѵõ֡
˵һ졣һĻ׹ŨŨĺɫâд̩ɽ壬׵Ĳ˼Ӳɽʯ֮ϣĻ׹ᦸԼʮףף˴ᦵᦸİ׹ɣһֲ֪ƣ޴֮巽׶ªīĹâ֮СӢţһۿȥʧݣҲ޷˱ʧ񣬶ɹıơһûǵʬ⡣
Ժһһֱûгʲôɫ˵ʥˣ׼ʥһΪĶûСޱ߻Ȫ·ʮ˵·֡ظһ磬ԺΪֻ֮ظ֮Уһ޽̵Ľڤһ⣬Ҳûʲô׼ʥˡ
ڤ˵Ǿظһ磬䱾ʲôĻ֮ģǰޱѪһһλͨߡһʮ־ڤۣʮλڣûһ׼ʥģҲǵһԭظֻر첻㣬ټһûʲôõϺ÷ŵ˵ظش֮УƬ޴棬ټȫޣֻһͬûڿռ֮С
ᦣԭҲֻһͨķǵӻ򹦵µһƬٻᦣǵΪ˸ϰٵһ·ڼϸһᦣиӵĶ£ͰᦸҪ˹ΪıЩµĲ϶һ֮£Ļ׹ᦣڳɹıн׺鱦ĵزλЩ޿巽۾ɾͣ巽۷
ǲɽ֮ϵĽ֮ڣȴǲϵ޾Ľ£һСϣ׵뵽ڣһᴿĹԪȶոսɴԲ硣󲿷ֵĽףȴĻ׹ᦵ֮ϵ󣬾ʳ޶ȵľޣϵЩ׵֮תΪѵ
ͨԶһɫ۵۹ڵ죬Żļλͱ֮ŵվѰˣžĬȻɽ٣һŤ죬⼸ףԷ̩࣬ɽ֮ϣҲԲѵĽȾƳԲģɽõЩ޵еֶΣ⼸ҲʲôͨΣһеĸֲ泤ǹŤͷظ֮ͨȥ׼ȥˮ㱨
ѱû죬Щܣֻ֮ƵƮһɫһһªޱȣ׺ݲбĹͷͷƻʵ򼫿ķɵ⼸λ޵ǰһţ죬ޱ߹ϮЩԹͷĿһʮһ㣬Щ͵һգɿľͻصͷĿС⼸֮۵ͷǸһ΢ƵģһƮ˻Ͷ뵽Ļ׹ڣҲûһĶ
ʱеĽҲѾѵʹеĽףƽĿʼɢǸ޴ĽҲʼƽϢ𽥵ûڽ֮С
ʱ춯ˣֻһֲ֣ᦣ˫һŵ棬˾֮ͬһĳеĽ˹ȥĺ٣ΪȥҾͻ㲻ɣѾʧȥãһк壬ɡ
չС붼ŨڵĹռϵ巽ȫÿ۶ûֻ̬һͷ­첲һһȣֻаӣǺʵǣƷ巽۷һƶǳƬĻ׹֮ڣһͨ
ȴȫƵЩֵǼڴ󷽸˹ڿݵ죬ȣ۾䡱
ƮһеĴᦣҧгݵ˵λֵܣǵظѱֻ֣ҲˣѾ䣬ǵн֮˵ȫСģҴأҪظɱЩˣΪñ𡱡
һϢ˶ͻϢˣµĴһУʱҿ̶ǣ˭֪ûǿԱЩ飬ȻϢ̫ˡ
ɱɱɱ磬ɶҲ˵ˣɱϵظɱЩյģΪСӱ𣬱𡱡һʱ֮䣬ֻ龡һƬ𱨳˱һ۵İ޳⣬еĹ˧䣬ԻһذɫТۣͷŰ״ðŭ𣬷ŭǣֻһͷǾǵĵ۾Ĵ£ɱظΪ±ѩޡ
ãλ֣ظͨǰľĻȪ󣬱ҵ裬Ц˾ȻҵȣǺЦƳЩ˵Ѫοõ֮ɣɱ(δʮ»ɽ
ͬʱɽ£ɵķѩ֮Уһߴֲħжħ߰׵ӣһεĹͷ­Ǵ׳ɫƬǿ׳һͷɫڿвϵҡҷţֻŲϵµĺܣ֮һľ޴⵶ĵ֮ϣ˸ŵĺâħڿвûʲôȫŽͷʮ׳ĺڿзʻ
˵ħϼ֮µ꺮׹ˡ⹲ɽ£ͣһݣȻ£ĶţϸһЩʲô
ţӦþˣѾǰЩ˴СǵϢˣЩСǣ˭һܣţûϢսռϷ磬ЩСǻУûжǵ档
ЦѣЦƣֱΧϵĻѩ˵䣬ƬΡߴֱƵɽ壬ɻٺ٣ЩСǿܣܵȥˣֵ׷ȥˣҵǣǵðǸѵɡˮ֮ΪĴҿǷʰٺ٣˵ҲþûвĶˡҵ֮һҪúõˣһ
ȥأôϢͻȻͻȻʧأԣйŹ֣ĪǣǴ۽һˡŴԽռʱͨɣҲԣЩϢܻӣʮײϢӦоУˣˣȥϼʲ֪ˡɽżػ󷨺ۼţӾȥһʰɡĺ˼һͷıϣһҡͷβ󣬷ٵɽĶضڷ˹ȥ
ţˣȻһ츣ģĴڡٺ٣ӴȥⶴкǽгģûϢһƵģֻ֪ɪɪɣս춷أಫ˭·ӲĴһسţ㣬ĥ䣬ı
ͷĺݺݵĶһ·ͷһֱ֮ȵͷĹͷҪˣڱǶðѪҵæһ𣬾һ޴ı˳ݺݵصġ
ͷŹѾˣȻޱߵı֮У˲ٵΪҲн׵ΪټǿᣬͨˣͷˮԵĺǰŽɸ߽׵Ϊһ֮£Чֻضը˿еı㱻ըһϰ׵Ĵ󶴣ˮˮںݵĹϣֱ׸£춯ˣɽɽ嶼ƺڲ𶯲ѡ
ʱֻҡβѵеͨϣһ߲ʹȦȦ֮ðһŭһӣʲôҲûпܻĴȵͣʲôˣɽĸ֮ط浱ɽһû𡱣ӣɽĸһɽ½ᡣ
½һӣһЦ⣬ϸıһºϾͻһŭı飺Ȼһ𣿸һ죬е䳤һһӰ½ס˹
½ΪѲͣڽԲĹ׵ǰȻǲģضûУͱ˼Ҹ׾ٵ׽˹
һ˫Ŀڿвϵ½ᣬĺ˵ǲһѨ涼Щʲô࣬ж٣һһ˵Ӹһ˵ҪƭӣӺսʱ䣬ͷСڶûгأ˵һж壬ʹ㽲Ҳøһʹ죬ȻһĸĥĲп̷
½ڿ֨˰죬ǲŵӣǵͨ죬˰󣬿˶˻˻˼󣬾ֵ˵ףϹźʮס
ͷһ죬˵ٸ׽ӲһףҶöɣ֣֮壬ǲУû뵽廹׻ڰɣɣⷽ粢ֻһҴǲģ弴ѳô᲻ĵ˵֮У˭ΪҪնĹͷοЩӢ֮顱(δʮ½֮
岻٣ɽһضȴĵ̣ҵˣ̨ŷ̫ĸе˿ʮʵ飬Ҽ֮֮ոΪŮ֮סһϵҲûСֻ˵еɽˡ
½һɱڵĹðֵ˵Դ֮УΪ˶ԺԼҵݣ½˵Ͳˡ˭֪һֱµݣ˽ȴλ׹Ĺڣ½᲻ɵап࣬пٵתţ˼Žİ취
ĸʲô⣬Ů֮ףôû˵СҲݣȻһĽƻ緶ӹʲôĸĸģǰЩ죬ǲд˳֣˵ˣӻῼǸСһʹ˵һ죬зɵ˿У½İ˰գá֮ϣȻðһı׶ˣʱ׼ͣȡ½
ףڻںĴأ󷽴ս֮׹׵Ĵû֮ܿܿڡ֮󣬷е顣ᶼһһ֪Ҽˣս֮󣬷ųģ㲻֪ҲΪ֡Ϊ壬׹ϧ׵ϡҲˡ
ӣֻһ飬ǾҰ鶼ֻɱ½һˣĪҪǣɽصӣ½ἴΪȻΪ٣Ľһһ˵½һ˳еǡɴӦ֪֣֮½ᣬҲչֳһ档ŤŲӣһ˫ĿŹ侲ʵ
áֻҪض֮Уû֡ЩСޱȵ壬˾ͷˡʲô˵ģ֮ĵһ壬ѮеƣӸһӣҪӴӦˣ˵ɣЩСǣȥˡ
ĴӦ½Щ壬˾ͷˣɲ򣬿˵Щ壬Ҫֹһĸ˵Ļֱ췽ҹ̷⹲ûЩп޵ʿԲŴӦôʹɴࡣ
ǰЩӣͥǰɽһĻҵҼ˵ɷΪŤתϵĲַ࣬ų˺üսʿһӾͰЩͥʿסˣŵɵȡ˴ʤЩսʿǣûж࣬ͱҼɷˡ飬Ҳ˽⣬Щ飬֪ľֻЩˡ
½֪ȫ˹֮Ŀ۹ΨֶԷˬ֮£ɽһɱ䣬½Ѿдصӣһѷļ˽ضͨڴһߵı仯
½Ƕض֮ȥ⹲ǰ¶棬ɱЩɶһЩӣײбɱ񣬿ߵ֮£ȴСָͷֻ̾Ϣһȥˡ
ʲôĸɷųջȥˣܣʲô˵˵ɷǲ壬ūսʿӲɱʲôأĲΪף˵
Ļ˵һһֵıеĺݾ½ѹƵ˵ֻһƽʵʵĴ˹һ֮½Ǳһٷеķɻײȥһ㣬ȻߵĹ̶ڿһȥüףĹԣ˻
ʱ½ᣬѾ׵Ķˣһ۾׵ϸߣǰľˡһʮ֮ͣбȷаֻͣʣɶݻǿڿǻ֮ҡҡ׹ʱпԷѵ֮ϣڵء
͵½ЩĵطӵʱЩֶΣǰЩսʿѵ˽˲⣬ʲô°˵ãڹУ˵ˣ϶ŹӺԼҵˣô찡
½ỹûöԲߣ߹ѾŭɶˣжȻΪЩսܣݣѣѣ⣬ȵ½شѵĻһն֮е⵶һһ½Ǹߴ׳׵Ķϳأ˵ϣһӺӿز˽ʵʵľ޴顣
͵һ֣һ˦β֮ϣ޴ıм䣬鱬ıһԹзɳǰް½Ĳڡ
ѽãôͷСɱˣոǱˣ¿ǺãӻûЩСǵأˣ˺ܲһ·ɱض֮У˿϶֪˵䡱
ѩգٺһЦһߣڿն𣬾һɺֱеضͨ
ڸո½ᱻɱͬʱЩͨ͵ĵѱޱȵĻңһţˣ½᳤ϱǸħɱˣǿô찡һûͷӬƵģͨײ֪ôźáЩ˼͸ЩģѾʼ͵͵ȥѰһȫĲ֮ɽأǱסˣܱסһСͲˣûڣ½ˣֻܸ˹˸ˡ
վضͨ棬һ⵶ӳĳµĺҲһУһβݺݵĻػ档
ɽص󷨣˶һģĩڣЩĵвõģ󷨴ֲڲ˵Ҳޣڹǿһ֮£͵ֵסỹͷȫһ˦ˣ󷨵ͱɢˣǹ㣬ʧ޼
ĳϺǣˣҳ
ͨڴֱײĳ˽ȥ߸ֹûͣٵʱ⵶ӳһƬâֻâΪƿˮˮˮ飬˪ͣڹĸֶʹ֮󣬿˵ǵңһ֮ЩɽһĵӣһĶûоͺ˵һءѪĵǣʥأȻһƬ޵
ˣ˶ںģɱʹ˵һɱ󣬹Ļָҡҡͷ֮е⵶Դ˵ӸղʲôţŶˣЩСǣôǸȫɱˣͷС˵ûȻһЩСһûаĴڣţӵúúõҡûҴߣҵ¿û˵䡱(δʮһݶսҷ׷
ĸ֮һǣżɪɪŮӣҡյ˽ЩŮӾֵķһУȻеѹŵĻ˹ȥ
㣬ӹлҪ㡱ںĴĽĸǼزѵŮӣеӾǴȻŲٵ壬ٺ٣ոɱ˶壬ʮǶʮ򣿲Уӵ侲ֻ⼸ˣɲһʱȫɵˣͿû˻شӵˡ
Źһָ̧ѣŮӶҪɵˣħҪɣ찡ǺãλŮͷҿǰʱһֻʪĶһѾסѵ֫Ѵ˹ȥ˿С
һΪһŮȴûеסߵ̾һգ³һѪҲûʲôˡ
ˣôȻǲУôһ͹ˣǵģֹ˼󣬴̤ǰߵʣ˼λѵŮǰʵ˵ǹɷǲҲʿʲôʲôطʶ˵ӿֻ϶ķϡǲ
ԭǳŹġһӣ⼸λȫ˭ҲҿڣΨ˵ʲôԹĻ
˵𣿿ǹȻǶв֮ģɡһ仰û˵꣬е⵶ӣͿŮӣ̵ѪǼλûб⵶еŮһͷһŵٴηһĽ
˵˵Ұɣǹɷ棬ʿиŽкɣǰǹǸһǱߵƼȥˣ˵ƼĵҰ֪ȫ˵ˣͷŹҰɡһСŮӿ޿ĺ˳
š棬ɣԣƼ졣ˣһ䣬ôߣǸ򡱣׹õҪ֪Ϣ󡣲ٳɣֱ·
߾ˡǸ˹ӵŮһСĵ˵
á֪ˣ֪޵ľֳֵˡ֮Уֲ֮λ޴أҲˣŹ仰һһѸոջش𹲹ǸС룬ȻһһƬ֮УͷŹȥˡ
쾩ıչؾ֮ڣʱĿȻǵǸһԹ಻ѵˣڵĿѾɳΪһʮ꣬һͷںڵĳڼͷڿĶͷ֮ϣһ͹ӵİЩɢҵĳһϮĲɫ۷ϣһʻɵĳĸڱϵһԲ壬ɫĽӣ´һ˫ɫսЬ˿ɾˬʣޱȡ
ʱĿڱչɫͨҪͷ¹ȥˣ쾩ıһ޺ͽʬջľ˺ڵ˵Ĺµ͹ѫֵ
ô˵أڵõϹŴͨеͬʱҲͬĹ°ĮУ˼׽º⣬ûʲôֵעˡȻõôĹ빦ѫֵûаЩһһЩ͹Щǡ
˵ľӶеЩ˵õ˿һЩͷ⣬ЩΪһսǣûһõĴڵģ˽֮£ΪֱɴԲľ磬ֱһЩ򣬾ͿԽɳ׵ľˡ
׵ͨɫ⣬Ǳùµһһ˴н׵ĵزɹİѱǶ𷵺Ϊ죬ΪΣﲻˢﲻƣĺܡ
ճھ֮ڣɫͬʱҲĲӴϹ񹦿ȸ׼ɵĵز
Ŀ˼ʱžһҵűñҳƬһִŸɫУѹżλǱķ²̤˽
ǰģǱˣǿĺŴ仨ͬĸĵܵܣٺǵͷҿĸ׿״ʱĿ״һΣ˵ʵԼ֮ӶѲԴӿ쾩ͳ֮ȻûиʲôȨ쾩һڣΰʵĵãȫѣ˵ѱǰĩǰ쾩гҪ硣ѵĶӣЩ˼(δʮ¸Ѫζ
ĺĸŴ仨ʱЦĻ֦ҲһԹ޵ĸھĿ˵С֣û뵽ҲнɣͲúˣչصЩʱ쾩ڵеĻȫǸˣȥ׷ǸѪа̵ȥˣС֣ʹ̽ˣչزصӣܶһ£۰Ľտɾļˣ
㣬㲻˵ˣֻǰеɱģҲͬǵļƻģڣôԳءһӵĻ󣬿״ļˣоŲѣһŭĸѵµ
еȻ˵һֱģǸʹȻܵ˵ѻǲģҪôƿ쾩һĴ󲿷ֵĺڼء
͸ˣ⼸ĸӶٸۺͳЦ˵ܾ裬ڶﲻʹ죬С֣һҪ˵ˣʲô˵ģ㲻ǻеºǸԶʦ󲮿˵ˣɽһ³ɣе쾩ĵˡе¶Т˳쾩ĵλ϶Ҫںöˡ
Ŵ仨˵һӵֱۣһԺĸѵϹ˵ѵĶϾһһ㡣
⣬Ҳܣô˵еҲҵ׶ӣֻҪڣҾԲе³ʲô顱״ڷӵնģԭһʼƻѿʼͣ쾩ڰһЩʱʹҪȥӵ⡣
һĮĿ״ǰһվ˿ǰεİӸ󣬿״˫ۣһͷŭĸѵļһֻͨ۾ĵڵӡ
ǰѲãǰգʹеӶԹޣ󡣸ΪѵʱһЩʹ⺢ӻջĳʲôˡ⺢Ȼǿޱȣȴ֪еһЩġ⺢ѾˣѾԲʲôˡ
¡һɳ״Ǹ޳Ӱô룬ѪһЩʲôģһ䵽˵ϣѪһأһЩѪҺϡĿ״һŵĿųλʿŤͷһЩѵŴ仨˵ҴˣҲңŴ仨ɽ˾һ蹷ҲŹģţܿͻҵġû˵꣬״ôĵȥ׵ûһ˿Ϣ
һգΪһѹӵͨϺͭλһʿյУʱոһĻɵ˵Ŵ仨žѹ޴еλʿۣסźţϣҵĵ״󲮣ôͰɱأ㻹ɷ㻹ɷ񣬶Բ𣬶ҵĴֻɱС֣ûɱġŴ仨ʱ޵ģĵĻں벻ʣλɽϵҧƴ˴š
֣֣ȻҵֶŮٲ֣ҲɱˣŲ֡һĲֶͣŮΣɽµĵ߸쾩һĴȣɱʲôǼֶŮҲһϡʡ޸ûꡣ
ϵĻŴ仨ŵһɿѴ󲮵䣬ͷߵӵߣСűʹѣֻǲǸСֵΪ˵ʵϹѻǺܺõģ֪֪ȵģܺáûСֵĻ˵ѵĻϾģСֺģ뵽Ŵ仨ֹס˿һԹĶڵĿ̧ͷ˵ϣС֣Ϊɱôңɱ
ס죬ôжᣬңСƽʦ׿ڷԸҪ»ڵģʧٺ٣Сӣģϲɱ㣬˫˫ȴҪסˣţһûֽŵĴˣƽʦȤĶԹԵı𶯣ϳܿģȰѺɽ֮֮쾩Դ쾩ɽϵĴп֮죬ҪɽˣСӣ㻹֪ɣп֮죬ڽϣѾǵУЦޱȵĻԭĬȻĿĴЦѡ
󲮣ǴӦģ쾩ռ֮󣬾Ҷе쾩ģɲ˵㻰ϵĻ󣬿ûʲôӦһߵŴ仨ѾȺ˳ĸĴʵɷѾˣܸ˵õ쾩λӿɲҪٳʲôӲźáոѴ󲮵ĿɽһʼͲûдҪԼҶ쾩֮Ĵ㡣
ʲôһĶ쾩죬ʲôΪǻӦ㰡һֻΪ㰲İǰˣƾɵͼĶӣʲôһ֮ƽʦʱжߣ쾩һƽ󣬱ϣͻΪһ֮ˣҲΪɽһԺʱ򣬱ҲԻԺƽʦˣ
ѵ״һмӣŴ仨ʱﻹףǱ֮˸ƭˣʲôѶ쾩죬ʲôҲѵǿܣͨͨǷƨƭ˵ģŵѾɪɪɫӣŴ仨޵Ļں֮⡣
ԭȻ˰ۣɷô˵쾩ҲһλصĴټпϵһйĻǺ˳ĵģ̰Ĳ㣬ŵһеķǻΩٰ
ɷˣӿҲûʲôͷ֮ˣѴ󲮸ղŵĻɽûһ˵£Ҫ˵Ҳǣ޳ĹŮóȥˮͲ˼żҵˣģѴ󲮵Ĺ˸³Ŵ仨ں޵һѵʮ⣬ֱѵոȵ׳ͷһ㣬ͣĶӣﲻסСš
⣬ѪζżνϵЩѪҺϢһСָͷûжһ£ֻеɫøӵı˼֡
ųǰɣ֪ôȡҵĴп֮ģҵĸڣפĸ߼ʿ֮࣬ʲô龰ȫɱ׼ôãΪʲôһϢղֻ֪Ϊʲô䣬ҡϵƽĿڸʵ(δʮɽ
ϹЦһλƳһһͷڸѪ߰ߵŮӣŮӸһַǳϤĸоֻŮ̧ͷһҵ۾εſỨ㣬ǰȴѵӶŵųǺˡ滹ŵļ˵ӣǵͷƿڴӵӣѵһɺֵܡ
ֵܣҶԲ㣬ѿشпôҪ齻ңҶԲ㣬ңҲ֪Ҽ˾Ȼǲ⣬һҪ̵ǵŬںҲ䵽ǵֵܣģȪ·ϣ㲻ĪģһͬУϣ±ӣܹ㣬һһһĿлںѵΪɽƽʦ֮ŮһĵӣʵûʲôģҲ̬ͷεŵ˽һеķ
ȻƽʦãֻѺͻȥǣСӣʦֶŮǶһƬİɽӷ֮ʱѾͷȻҷһɱһʮλӢӣΡɴˣͬСΥʦټų̵ƵʱƽʦҪеͷˣ
һЦ˵û뵽ɡԺ˵һ֣ûѾͷΣôɽҲ岻˵ҪúõллʦֶŮˡ
˵ϵЦӵŨˣһ˫۸гһϸ졣Ķſһһ˵ſеһĨ顣
ɱ㣬ɽСˣѳɽʦһΪܣϣ־ɱҡȻֻҪлᣬһɱ㣬Ϊҽմп֮ǧǱޡһڴѪĭµϵϡкֵһֺ޲ðѶԷǧ˵Ŀߵĺšͣţһͬλġֲбƴ
žһ£һصĶݺݵĴϡֻһ£Ͱȵϸߣֲȥϵĭ޺޵˵ǿƽʦķϣ֣Уƽʦ˼ãϿɲʲôʵ㡱
ɱǧֵܣǰɣ㹻ޣ֪ЩĵֶôˡǸĵԣһĮʵ
ʲôֵܣǰ㵱ֵ𣿱ϲò˵Сӿᵱ˼ģȻһȺǳһǧ⣬ˣƲȫһԵͶɽһڶѾ˶飬ɽƵļ뵽ɽһˡ˵һҪúõĸл쵼޷أҪĻշп֮Ҳôס˵⴦̲סЦ
ԭˣô˵ҲûʲôˣɽǰɣӽԺ󣬾ûʲôɽˣɽϵˣЩèǵҶҪˣҪɽȫ£ȮҪ˵ѪֵܵѪծУҸ׵
˵һվ˵أһɫ⻪ֵĳͣתţţĻӳЩ˵۶Ҫˡ
㣬㲻ڱչôˣãһ֣ɵСӣȻֵĻǾΣˡȻվոջϳ׵ĻˣеͭâһΪһ⣬ͷſ˹ȥ
ʮСʿ͸ˣһźµĶҪˣ˭ǿһ֮׵ǿţ˰˵ɫǿﲻˢţ浽˼㣬ټΪĮִӲ飬Уѣһ֣¾ʹûйڡţȫѪѻɵġ
һϷͭһӲӰǺڰ⻪ЩСʿִĸַıָˢ˽ȥʱĿѾָƽս֮ʱ̬ոո׵ɱɽŵľ
׹Щɽӵ׹˽ȥֻʣǸϺ߰˸ס˫˫ţֵܶܣжԿصĶＰͬĸֵܡ
ʱĿһƽޱȵţ˵˶֪ɫﲻˢǣȴ֪ˢ˷ȴֻһܣɫ⹲ˢжʣֹܽ죬Ҿ㳢һһܰɡ
˵ֻɫ⻪һĲʺ˳žǰɽϽ˹ȥ(δʮԸ
ͬһĲʺ磬һţڿл࣬ƣ࣬ڣɫĹ⻪ֹ⻪ڿвϵĽ涶ţ⻪УƮһһŵʿ
ɫ֮־ȥſһȣеֻĽֲͬɫͬԵڿвϵĽʳһţֻһʣеϣͺзʬһ㣬һ⣬һģ¾һ΢СĴڣһƶĳˮƤһѪȵ䡣
ոһȥʮ֮һĹôϣסɣʮ֮Ĺ˰԰ɡһˣŤϣһЦ֮ϼ䣬һеɫ־۳һŹѿһ̲Ƶ棬־ҵĽʶ
֮£Ǿ飬Ѫϣ۾ŭĵ˿һۺϾһͺߣѪѪ֮Уаͷϵһ˳ȴΪʹḶ́ϾȻӲҧѵͷ
ȻܾӲûзһʹҧͷҲû¶ĵɫʱϡһѾʧȡ֮ޱȵƽЩƲǷϵһ
ӣȻֶεӣΪʧΪһӲӣҲĥ㣬·ȥɣסˣȪ·ϵһȣɽеӡɽƽʦڣò˶ãǾͻһͬȥȥˡ
¶һ˿ӣ̾˿һɫȫþȫ͵һʣžһбѲεɫ⻪Ľʶ֮¡ѪˮһѪһĽ䵽˾ҵĵ档
ɫĽ־Ʋֻۣһʡȴ̶̵֪һ˲䣬ɫ⻪ȴѾʶǧ£ڼǿƵ֮¡ֿöȻɫĽʶ¡ϸСѪ飬ͬѪˮһ䵽˵ϡڵ˱һѪɫĴڡ
һֻ֣Ŵ仨ĸĴ£Ŵ仨͵һ죬θҺͬһЩʳԸ˳ɫҲ̫˵㣬ȻһоͰŪһ̲Ѫˮһỹ֪Ҫôʰأ֮µŴ仨ĸӣ뵽һٿЩֲֶΣһ£һء»ý۹ɵɵſ
Ҳûã֮һתֱֱĶ׼ĸӡ
λܵܣǵĴɽѾˣڣҲֵˣ˵ɣ׼ôûһ˿һĸ飬ƽĸŴ仨ĸ˵Įпһ飬ԵǼûĵһ㡣
е֪ˣŹǰɣҲˣеҪɱɱңǿ׵ܵܰǶһģǵڣͬһѪҺŹǰɣ֪ˡŴ仨ʱҲ˲ʲôϺˣ׿ӣһǰ˾͹˵ϣϵĿͷлͣĿధš
ŹǣұüƸϳ׸ǿзŹң׼ңջڿ׼ңֶչһ˵ûҵչˣǼͬ׸ļ״ڣܻôôرҵģұչʱɱֵܣһҵ죬ҵһУҵŹǶҵĻر𡱣
˵΢΢һתɨ˵Ͽ״ʬһ̶ּۣŴ仨ǣһһŨŨĺ⡣
ЩŴˣ͵ָ֮ŵϵĿ״ʬ壬˵е㲻ˣħħ㸸׵ģȴԹۣɱĸףûи飬Ҳûζһħֻ޵û취ɱ㣬ħɱǰɱǰɣûԵĶħǾҲŹǵġ
ʱŴ仨Ȼ˰ľ磬Ҳ֪˵ЩʲôȻ§ӣһĬĿЪ˹ĺţйţڴڵĴӣŵİͷŴ仨Ļһ۵ûС
ɫһˢһ£ϵĸ֮ͬеĿһͬʧԭءˢһ£Ѿ쾩Ĵ档Щһ䱸ŵĲеʿҲǣһԹ⻪ɵĳһȶɫһ֣žһŴ仨ĸԿˤ䵽˵ϡ
߰ɣӽһĹϵסˣشݵĸǰȥͶǣɽǵĻһŹǣסˣɽҵУѾûɽˣɽˣϾͻһˡȥɡ˵Ҳĸһۣɫ⻪һʧԭء
ûи飬ҲûζһħûԵĶħ⻪һѾص˾ҵſڣʱȻصŸոŴ仨ûи飬û˭ҲûпһĮͬһ꺮Ŀʱȴй̵еصĵ䵽˵ϣףԭˣΪҸܵΪһ׵װػףԲ
ߵǼĸǰһɫ⻪תһ⻪ͬиȥڵ߸սʿϵɵıж˿һ˷ܵĻ壬кҪɱȥ쾩ʹпĻֻ۵һĳĬԭأһƺڵȴʲô
Ҳɱ㣬߰ɣڿʼ㲻ɽĵˣסҲҿȸһԱˣ߰ɣɽ㣬֪ģһɱɽеӣС
ôĮǰδֱĻ˵ѵʦŰ֣һǧսʿɱôҲ޷˵ԭΪֲֳͷֻü򵥴ֱİ쾩¡Ժ飬ǾԺ˵ɡ
ɽĵӣҸɽƽʦ޷ıʵɽĵӣֵܣҸ£Զǣ쾩Ļϡ˵仰ѾûʲôˣΪڽϷɽı֮ʱѾˣǣˣԶǡ
һѶ̽ݺݵĴѵദͱ˽ȥֻ¶һ˫ֽնŵһƬȻ벻̣ǿһĵʹ࣬ſҵһЦ˵һ˵һ仰
Сף֪ϲ㣬һֱŮţֻϧû¶ã±ӣ±Եһ᳥ҵ(δʮ°Ī
ѵĻѪǣ˵⼸仰ϺҲû˰һ˫ɿĿڴǰѶ̽˫۲ǰһĮĿôƮƮĵȥɣҲûһ
ΪʲôΪʲôһңһҺãȴһ֪һ뿪ң˵е쾩𲻶ڶˣɫһչɫ׳ն֮е쾩֮Ǵ󿪴ϣϵɱ¾ЩɹͶɽһʿֻҪֻһ³ǾǱɫɫһӽʵǷǣһ̲Ѫ࣬ڵ˵Ĵڡ
Ǳ˺ü꣬ڳɹȡ쾩ȨЩɽӣĿһЩĵѡ˷ٳ룬һЩͷԷȣΪ޵еĵӣͬʹַһɶ˻ĳſҵĽһƴһӡ
ѾԲĿɫѾ޵˴ɳ׵ĵزֱ̬ɫ֮£Щ»ڣǧɽӡ˼ٸļƵֳɹѳ쾩֮⡣ȫʧǵĿѪĲˡ
ѩ죬ɱķ쾩Уһ֮䣬ֳɹıƿУʱĿȻʧȥѵǣֻǵһĿģǾɱ쾩ʹпɽĵӣʹѵͷͨѵĽᡣ
ɱؼ,Ҿͥɱһ,ֲͣͣɫת⻪ƽ絶һͷֲ˼Ϲޣɱ󣬿Ѿû˷ֱƶ˾ɱͽʣɫ΢ֻɱƻ衣쾩Ҳһ˶ɱһ¼ŵĺ֮󣬼ɫݹ⣬ֱӳɽϵĴпȥ
иʣµλսʿһ׷˳׷쾩ĵʱ򣬿Ȼɸ߸ϣĲһλǱѪ֮УɱѪѪɿĿޡһɷֹ磬쾩ڡϵعţţɱЩɽĵӺͶзЩԭսʿ
һЩ޹ƽƽ׵ľⳡս֮Уװѵһ棬ֻ⼸ǽޱȣεĺУҲ޷ѵĸѹڽеķɱ¾
ڿп֮Ӽ˼һ£һҧںƴĸȥһҪ취ֹķ񣬲ȻͻԶʧѵħ֮УҲûлͷ֮ˡ
п󷨿ϤĲ죬۾֪ƽ⣬ĿȻ˵ʧѵǣǹػһϸļǵõģп֮ͣٶûУֱӼɫ⣬һ룬ĳ˴п֮ڡ
һͬ쾩зһֻҪǻŵ࣬ƽҲãɽҲգѱͶеսʿҲУͨͨɫĽ־¡һ̲̲鲼п֮ڡ
ɱ¾֮ĿȻһʮ㣬ɱЩɢӵʱǶһݷݾ˵һڷ˻֮һƬɫ⻪ӹЩɹıʳһ⣬һ̱ڵϣһŵѪɫ
ֵܣֵܣ㲻Ҫɱˣס֣סְȥħģסְʱҲڸ˹һɤӶˣƾôУҲؿǿűʹൽ˼飬չǰģǸѪɷ裬ɱԵĶħһ档
⼸׷ֱܵڴп֮һתȦϣҲûһŵ˿ˣʱҲͣɱ¾ĽŲֻ۾ѾһƬͨ죬ߺǺ׷ʱһתŤ˹һ˫Ѫɫ˫ۣųɱޱȷѪ˹
Ҫֵܣ㲻Ҫɱˣְ֣ͣͣˣֵܣְɣѾɱĹˣ쾩ҲãпҲãѾҲûɽ˵ĴˣЩͶĵӣкܶҲǳβŸɳɵкãŹǰɣЩ޹ƽ͸ɱˣֵܣѣѰ
Ȼᣬ飬̫ˣû뵽һݼ֮£ǵ죬ǵĺֵܣȻ⸱Ѫ飬ɱ¾ӣǿధȰſֵͣʱȴȻûз֣Ѿɱ޿ɱڰȫɱȫŵǼ˵ϣɱ󶯣ͷһɫⱩǣ׼Ǽַ֣ɵǼ(δʮѩҹ쾩ɽս
⵱ͷ£ǵɫ⣬ٿ¿һɱı飬һ̾ˣˣֵܣû뵽첻ûܾȻؿֵܣȻҪ˿ֵܵˡ֪˫ʵ̫󣬼ܵĶûһ۾ĴȺյ˲þ
ͻȻ̵Ĵ˵ĶС
ĩ٣ֽͬ٣ǧĥѣýѣڴ̣ٿɽţԭΪıһ·Ϊܿܿһ̣ƼĽѹˣؽ
ӵƽͣǴĿĶʱȴֺһֺ֮Ժеһĳĺģʡ˻ζ
ɣƼؽ̣硣͵ĺ˳ţҲһӻָѵ״̬һصѪ֭𾪵˵⣬ⶼ𡱣
ֵܣ̫ˣٲѣǼҪɱˣ̫ˣֵˡһµŴӱ嵽ĿаҲѡ
λ磬ʲôˣЩ˶ɱ𣿸ոҪǶ𣿶ԲҲĵġָֻӣǰһСĿ⼸λѯµɡ
ֵܣɶҲ˵ˡû¾ͺãû¾ͺã쾩Ҫػأɲܳʲô?û¾ͺãû¾ͺðʱᣬֵˣȻĻ쾩мǧ˿ڣֲ֪Ҫ䵽˭ˡڿɺáֵˣȸţ˭Ҳ᲻쾩еĿȨ
һصѪˮͱɢĸɫзһЦʲô쵼ߣһ죬û뵽ѵ´󲿷ֶѲֻҪ΢е紵ݶЩͶı˭Ҫ죬죬Ҳա쾩ͷţѻʲôģ˵ˡһɱ˵Ҳǧ޹İѵ°װ׶ʧǿջؾȨξӡҲʲô˼뵽ĬȻǼ쾩еķͬ˹ȥ
ɫһţ⻪ռɫĽ־£һѵĲǽϱڡשյݣһؼҲڡ
һ𾪵ǣ˵λ磬ҲʲôˣԺҲûʲôˣԵĻ£һǵֵܣ쾩ؾأأͷȥǱߵƼҴȥɣҴѾ´̣ӦҪֵʱоɣԲǵġ
һ˵꣬ɫ𣬿һ磬ɽķ˹ȥܿʧʲˡ
ɢߣҲ߰ɡķһ̾ЩС̽ͷۿʲôЩƽпɬޱȣĸѪۣôɢˣãҲ߰ɡ
뵽һƽĴʯ飬ָΪʣˢˢд˼д֣
ĩ꣬ɽʦһ쾩Ҵп֮죬ͬʱ´ңȸ֮״ɽʦϵɱĴҲͬʱ
ʹʹʧ֮£ŭ죬ޱҵⳡɱ¾һһڣɱɽ֮УɱһЩ֮һ֮䣬ʹʧλˣĻ䣬ⲻػУȥǧ쾩ڶȥ
·Ϊʯڴˣ֪֮¼࣬ԩӢ۱衣
Ū֮ͳһָΪֵĵᶶΪһƹԵʯ֮ϣȻĵ˵ͷŤͷʹĸλֵ˵Ҳˣ߰ɣȥǱߣֵȥɡҲѩһͷѩ·֮ڣԷ˹ȥ
ɽߴصĵ֮ڣ䵿Ŀ֮ڣĺīŨϣȫ˹ɽȽɣʱƵ˱̵һԹĿҡҡͷ˵˻ϣΡΡظֻأɽֹᱲʥذеٶҲ̫ˣЩʬתΪٶҲǴıȲǵظŨȰ
һųβĺĴȽɵĶС
˱ţ³ȽɫһӦһ汨ŵĳ㱨
¸ո̩ɽظһʲôشıʣ估ֻغ˶ȡˣǶ۵ãֻصʵƿߣҲѾˣڣظ˧䣬ȣȫأǶĴ£ĳŽͨҵĹš
ʲôظ˶ȡˣô£ûᣬɽһıȡظĴûʱһһ󹦵ģ̽סˣһԱİȫΪǰᣬóȻ£עⰲȫȥɡϢȽһ̶һϲûᰡʲôռ˵ظɽ˵һѵ˻ᡣ
ǣȥ̩̽ɽǱߵ¸ˡһ񣬹˳ȥתɽԹ̩ɽķ˹ȥ
ˡһ֮һɿ߽Ƚɵҡ
ڣкηԸϥأĸȽɻص
۽ӣٱģҪ̩ɽΪɽһѰһϺڡ
ɽɽĹ㳡֮ϣһ̨ѾһװȽˮׯµľ̨ϣִꪡìһͷ쳣һһı߿֮ϣƮһ޴ģɷľɱ
飬룬ڽ̨£ڵ㽫̨վš͵ģ֮޴ĹӰȽλΪͶǹĵλ󽫡
λֵܣӽԺǿɾǶǹۣʹˣû뵽̶̵ļ֮ڣǾȻͻľ磬˹۳׵ľ硣ǿϲɺأϲɺذ˵ǣɽ֮У˰λӣ̩ɽظ͸аˡ
½õĹæΪ񣬹ĻصΪڶѾǹ۸߽׵Ϊˣ¶˿ǷųĪķڷܽۺ͹ȫһ֮粻Ϊǽ޹¸ҵȣڻ֪ʲôأҵԸΪЧԸΪȽκ۹ٶս£Ѫɳɡ
ҵԸΪЧԸΪȽκ۹ٶս£Ѫɳ䡱ǧ뵥ϥŵǵȻȵһʱ䣬ɽԸΪȽκ۹ٶս£Ѫɳ(δʮһʦ
ŷߵ̻ʹڣʥ˵ôõϿգʱһսҵĽţһһŹâﲻϵĽţײš
֮֮ìʮƷ컯ͼ顣󷨱ڹųķɣһԹֱɱ޺Ʒǳһͷɢȥжˡ
Ϊ磬ѱʲô߳һȥ۹ֶμսսԺĿ£ľֱӰ˸һȥǹһȴһطס޺Ҫʹ޺ǴСͶ޷׵ķſѵĹȣϵֶͨΡ
Ǿռݵģǧ࣬ò׶ɹһϺõʱȥͰ̣ϵĲˡѾֶΣҲûа취ڲķʽ£ɵΪļһ
ֲܴ򣬷ֲܷţķţһһ򲻹޺ͬھ˼ֱӰԱ˵Ļ޺ɾĿ޶ûؿȥˡ
ģݺ¡ôˡҪúõķйһеĲˬʲôǶ󡣵֣ǶסңǶסҲɡ
߱죬ơ޺һȣһâɺɫӿԺͼΪۣʮƷ컯ΪǶ󣬾ô޺һ֮¡׵ĳΪһǹ©ƴһ㣬Ҳûʲôɱˡ
õһϧҲӵˣȻôҾͰȥֱӻΪڵɣΪڵֹ𣿹ԹԵĲҪܡ㣬ʲôͼ飬ʮƷ컯ͨͨҵˡ
޺һЦķǳĵ⣬һ·й֮ͨˡȻٶǾͻ˭ӵˡٺ٣֪ҵͨ
߱ǹ˴ǹ޺׵˿Уڿһڹ֮߱ǹˣԭضһͷݵī룬ߣϹ֮ҲҲһΪǺ֮֮һֻϧսݷһһսں磬ɣֻ˸ҵճľ档
޺߱ǹУһɱɷǹֻϧǹһ޺޺߱ˣΪʹ߱ǹܹӵԣ޺˾Ȼսг֣һλսǿīԪͷīԪ鱦֮ڣͷԭȵǸǹ飬Ϊáɱ¾¡
޺ʱˣǰգǹڵǹ飬Ҳ˹Իûͣ޺޾ħԪ֧£о鷢ӳ߱ǹܡ
ǹ룬ͱ޺˲ԥɶԷ㡣
һУһǰ壬һţյϹޣһ¶צһɿ񱩵ĺɫԷ˹ȥӻûǰʱһ޺֮һ޴ĺɫԿ̶ֻϸצӴźƷ֮һӰŹɨ˹ȥ
ͬʱһµϹŷīðһͬѹڿнһɫ˿˿һżգ׼̶ڿУ÷ɶԷ
޺ϵĳƣ΢ЩңѵҪˣȻ޷ܿԷĹǾöԷһѵıĿɡ
һðʥ׹âĹһӻһɢ޺ǰ
ڿһڣһģһĹһִźͼմһ˷̫ͼһ̵ˮ磬նĴǧѵǹꪣͷī˹ȥ
һ飬֮зɳһ޴ĹǣӭһΪһʵޱȵɫƣ֮ţˣһӰɫ˿赲
һִһڿһڣɳɰǧ̵۵һ۳һͱ£ͨ͸ıաһбһڿʽƮƮĳ޺˹ȥ
һ֮ãԭ㾹Ȼе飬㣬֮׵ʦ
޺ԷͻȻ仯ӰÿӰʹֶΣ˹͵һžͻȻ򣬳Էʵ(δʮ֮֮
ֻһһģһˣиִһ鱦Ʒεƣ޺е߱ǹûɵī뷴˹
޺û뵽ʱô£㾹ȻϵңûҾǵ֮׵ʦΪΪ޳ʥ֮˭֪ʥ֮Σ絶زʣΪۻʥֺ⣬ħ棬ڵǻͦġ죬һɡ
˵һԹΪĴЦЦ߼޺ǰ˹ȥ
˫һ֣޺ԭĻһ£ĻǱһǹǵ˳˺üףͣһҰ׵޺Ȼû޺ΪǿҲɹĵֵ޺֮
Сӣ㻹ʲôֶΣʹɣ뵱Һǵʦƴɱʱ廹֪ĸطأҶɣҲұӡУʥ֮𣬶Щʲôֶΰɡ
޺мһе߱ǹһԷı飬ɵġһĵս
ôˣмҵķšź޺սȥĵʧӦȥûѵȻٻִʥ֮ͥλȻ˵鱦֣ǣȴûһģ֪޺һıˣôմġ
ǲǱޣѪ߹أ컯֮ټеʮƷ컯ԤԺǰ;޿ġҪͻյʥ˾磬̤ϸһĵز벻ҪʹһЩѹ׵ֶˡ
ã޺Ϊһ㲻ɣ飬ƶ֮֮顣׶ۣ֮ҳ޺ע֮¡ʦΪҲɵñͷ֮𣬵ӰһλϳһӰ²ǶʮƷ컯ǰкͼػʦʩ
ʦôڿУ˫ָ߾٣һϣĿڤ˼񹴶أһ֮֮Ϊ֮򣬺ܿ죬ʦʩΪ֮£һ䷽Բĺɫڿзٵ˳
⣬ɶɽͻƽΪʱҪɵľž׽ٰôһ֮֮֮ٻĽƳĪʦѱӡ֮ɣ޺龰Щԣͷϵֹšȴҵ˫ס߱ǹ˫Ŀһ˷ܵĵϽεơͬʱҲͷʦǿ˼ֽ䱸
ܿȻΣƵģһ˵۾ĶһϺɫ׵ɣһŵ۾ڽ۳֮󣬽ϾµĶһˮͰ׹£޺ͷĳ
٣С˼һ٣Ѿħ֮УɹȥˣٸһʲôãҵĲħոеɳ׵ľ磬ҪЩ֮һ£ҾĽһεľ硣ĺã͵ʴף˷۱ٺ٣ôôҵĲħ
ֶ׺գ޺͵а׸£˫ȵ̤ڴ֮ϣܲٶǰ߱ǹڼͷѾþ޴ޱȵ߱ǹֱգȥһŵı룬׼ȷָ׵ȥ
һת׽٣ת׽٣ת׽١ÿһ׽٣׽ٵɱϷ׹֮е޺ȴһ޳νı飬ɵӣͲڶʲô׽٣ӵĶ֮еվɹ̫Ƶġ
ھŵ׽ڽε׽ٳһѪɫɱɵסףһֻͣתףֻҪһ壬еһ˲ʧȥƽ⣬Ϊһֻ֪𣬶даף׷Ϊϡ٣Ҳ֪ʦôŪġ
Сӿ԰Ʒײ΢ôһ˼ǰ;ֶΣʹɡ޺Ų׵һأݵڵأܵͷûУ߱ǹΪɵЩеʲôҲûУôɵͦһͦе߱ǹôӲĳס
˵䣬׽Ѿھŵľתףڽ֮УϵĿϣһɾ޴֮вϵۡ
һ£ž׽ٵһڻܹ֮Уһŵ׻ڿо׳Σûһ޴׶ģǧһ㣬Ե棬ٶ޺£ö޴Ľֱͦͦ·ں޺
ţöε׽ٹǿ޺һ߱ǹˣֱ죬һڰ޴׽ٸʳ˶ºѵĶӣĳǰʦ˵ͷɫ¶ĳζʮ㡣
֮㡣֮ȻԷࡣԷ£ΨеߡԵ֮𣬽ƾۡ޺ڵĶɹξž׽֮󣬱úõļһ¶ʦ˭֪˫ִţϹâƵһɾ޴ε۶Ͽս֮е췣֮Χӿ˹
ŵ׽ٽ꣬޺УεپӦˣ˭֪ϵĽƲûɢȥӵŨˡ
ģûûˣлл㣬ҲʲôطҶҪлҲħһɣɴ۾úÿ֪ҵͨɡ޺ħɡ
޺еов׵ĵطֵӣҲʵȥʲô˫Ͼ٣ɵڴֵ߱ǹֱֿ֣˭ؼħҵ겻ȻҵʵûлָյһΪħ֮ĳƺǰġǵħСҲʹֶΣһа취ŰӸ嵽һأҸӡⲻһһǻ˳ٺ٣ԸңǺЦҸ⹷յ֪˶ٴˣ˵ССĽˡ
ϢХһĺϷĽ֮дͬʱһֳȵĻķϷĽȥϷŽƵмλõ췣ֹۣ֮֮£˺ڰɫɫۿмһž޴ĺɫ״ΧĽƻıһ̫ͼӡ(δʮ¶ӳ
ʲô⸱龰޺Գһ˿صɫ˵ľ߶ȼУȫӦܷκ
̫,޼,֮,֮ĸҲ޺޳װɡʮ˵׻һףϣʧʦһļԹᣬбһһƬʥĹ֮Уʮĸ޺Ե
죬ֱ˵̫ײ͵ˣ˭֪СԵ¾ң̫֮ԭĸǣСҲǰŪЩСӣҲ㱾ˡðɣҾʲôƨ̫װɡʲôףͨͨʹɣԽǿԽáҶеȲˡ
޺аȴһںӣӰĻζ¡ĸ˵
ʱռ䶼˰ڰ׵ӣ֮Уڰ׷̫תе췣֮͵һɣһɽ֯һȴֲڵǿһף·޺
һףʲô̫ף෴ֵͦ˵ģ滹ΪʲôأĺãһθСˡСӣЩסҾЦ˰㣬һ룬Ҳóҿ۰ɣ
޺һ£һ˿ε׽ٲͣݣֲͬȴ໥Ƶ֮󣬶޺Ĳħв棬Ҫ⼸ʮϰٵֽ׵Ļ˵ĲħĿԽһľ硣뵽޺ʦֶǸӵڴˡ
澲ĬĬתطƵʦʱȴһ˿ɥı֣Ǹһжϵ䵭ӣ󲻹ܶԷܲܽѵһɱУһƵġ
εĽԵͬϴδһˡһĵһһңһһˡʮ߰˽ͣȻٴη˱仯ڰɫĽ𽥵ĿʼѪɫͰɫתƬưīһʺ졣
޺ɸҽһףų޳еһ;ͬһ봴һһ𡱣
ʦʱָ߾ǸʮƷ컯仯ɵıգǾһ̻Ȩһ㣬ϿձһС͵̫޾Կ۶Ͷ뵽С̫֮УţϿһڣһѪҲѸٵյһһһһϿյС̫ǿ飬ֻʱһӣбƽƽ˦һǿȫС̫һǰĳڵһ޺ȥ
ͺϷƵģ޾ıըС̫ǰƻûںһǰһǿĹ޺ͳ
ʲôΪѽƻûҾͻ㰡ֻӵĸˣСӣʲôֱͣʹҶһһĽţٺ٣һ£Ҷħ֮棬ħ𡱡ϿöС̫Ƶ飬ٳ˳׷µ޺аˬⲻǸͲ𣿺ٺ٣ڿǺŵư
Ҳ⼸ȥĽ֮޺еһ˿裬ˢһ·ȻЩеǰ鱦߱ǹһͦ׼ϼһ߱ǹΪںɵ̺ѵĲħΪ
һ죬߱ǹһӴŹ棬ãⲻʲô飬һΪϡٵҲ켶鱦ŶԣһƳ޺ֻޱȵϤ⣬ǼƷųǿԶסˮ磬ٿǬĻӰ
Уӣ̹ſ츫֮ͷʻɫӵƽ֮ѹ֮ߵʱ֮ŤתǬ֮ܡˮ̹֮Ŵٵ֮Ͼģϡп̹ŴСɫҫ졣ѹˣɶֻҪʵǿʥֻҪסˣҲùԹԵĽܱסˡ
ӹؼ汸޵Уη޾壬ٲơǸһǿķ
ഫϹź嶫̫һ֣֮ʺΪӣն̫һִкĴأ˿Σ죬ܵصĺպΪͥԺΪ̫һ뵱ǵۿͬʱִ壬죬²ɵ
ôǴ޺˶Ҫɳˣ˭ôѵʱͼͶӣȫŪˡˣѵӰⶫӸ׵ס޺зһƵ˼ĺ(δʮ·޺¥
޺һǹĻ͵ıһ£ڷһ֮¶˱Ŀֻһһ׸µĻƽɫĴͣڿС޺Ǳ߱ǹֱͦͦĵⶫӵ档
޺ƴĴݶѵйҪһֵĹ˭֪Ȼһָ޷Ӳı⸱һҲܶͣ
ʱеպóۿžҪ˵޺ǰˣ޺Ȼܶȴǿϲѣ̫ˣɫ֮߱£Ȼ޷жȴԽ׽ٵΪѳһϣɣҰ
СӵΪⶫ֮Ҽʱҳ֮󣬺ߣʲôͼ飬ӣͨͨҵˡ޺۽бб˻µš
׽ӽ޺ʱ֮ϵǸͺͺ췣֮ʱҲ˱仯ֻóɺڰ׶ɫ췣ۣ֮һ֮£ɿĻһڰӵѾޣһ¸壬ʯ֮˵·֮䣬޴޿ſһڰ׻û̵˶ڡ
һ޺ϤޱȵĵͷѾ޵ɢ˳ƵԽԽǿʢͷѵȫðһɹɵ߲ʺ⣬â֮СԼһ˿˿ĻϢ治סתݡ
ͷѵһУѵȫ˷ǳı仯ͷ޴͵С˼㣬̶⻪һеʧˣȡ֮ǵһ˸߲Ļףӭ
ģ⣬СӸҡԣ㲻ڵΪƿز׵ģԣСӣˣԭˣԭˡұӵĲԩ㾹Ȼ˺Сӵ·ԭϴΰħľСˣƿЦΪƿصⷽ𣿺û顣ΪѾƲȫҲתģСӡӮˣħ棬һġ
޺ֻ˵һ룬ͱһƬûڻ׵ĲϺ֮£ռƿһѷ죬¶Ƿ޺Ϥޱȵħ硣ţһŻ׺£޺ֻüһͱŻ״Ͷ뵽ħ֮ȥˡ
ߣû飬ֵһģʲôħ棬ƿⷽʹ찡ߣɱԶԸ޺ǽȥɡڣ޺ѽҲʱ׳ҹʥַ̣֯ͥˡ̫ͼʧݴأ뱸֮һҪȡֻаҲˣſԻָתӶƿ𡭡
еĻӻһСӣԿһ䵽ʦУһĸһô벻ɣսľȻңǱȫɱͲڱˡţˡ
ðʥޱȵɫâĹʱ¶һ˿ǿҵս⣬ĬĬŶѽһЩš
ͥڣɽһɵúʦ֮ڣׯ£Ρʦ֮УСһɽƽʦһ£ʱڷڴϷȥвϵ˼Щһ顣
ɽһ˭֪ҵͥڣԴӵӥ̶ɽʦ(һ)Լƿɽʦ֮λϮʱۣʦһѾ60ǧ䣬ŨϡٵϾĩʱȻ˵ѾмѣһĴдδϾ
ڣ˶ûз֮£ĩˣܶԱ˵ĩ٣彩ʬŰӦһѣǣϹŴ˵ȴǺõĲٺáգʢֿ֣ɽʦٹˡ
СľӪƣ෽áЩɢĸС͵Ҵ߾ס㣬ɽʩССݣʩ֮һϵеֶ֮أ䵽ѵУ󲿷ֵҴߣѾɽ֮¡ɽúʦһγΪ⽭һ
֮ɹıɽȡΪѵɽŴںˣű־ڿһĵز֮죬Ѳ˺Щ࿹ıǮãҲԴʦĵӣ붴츣֮УŶ츣ǳǿ󷨵ı˭κεѡ
һأԽԽθڣΪ˹ʦһѿĲöļƻھҪʧˣΪ˹ռ쾩֮أǿȸռݵǷ츣أɳǧӢӣɳ׵Ϊټ쾩е㲼ã쾩֮ؼǸп֮Ӧò⡣
ⶼˣô쾩ҲûиϢǳɹˡʧˣҲûеõšż
һ½ڵȥϹĥʱʦеĶϿ첽˽
ϸ̨꣬͹ǲⲷ֮ʦ۲Ǳⶨ֮Ҫ
ƽ̡Ҹոڹ̨ĬҽͻȻ䡣һǴǶֱָɵıȺҽ̿д١ҸոյǶȡ쾩ļƻʧˡԷҪɽбˣ¹ʦһ֮Σƽϲǡһ˵۵ϵʿһԳü¶һ֣֮࣬µĸһ»㱨
ǼƻôãôܻʧܣֻҲǵģڶûдѶôѶͬǱϵûʲôӦĪǳʲô鲻ɡ?
һ˵üͷһ壬ϸһƬ沿ʮˣͶ϶ôӦԵʱ˴ҴҵĽŲ
ƽ̣Ժк¥еĺһѶϢǲרƽ̹ȥ鿴һ¡һʮ׳ӣСܽк󣬹˸һ˵
¥еĺãɽ30ʦż˵ʱλʦͬδѣŶһλɳЩʦΣĹͷǼλʦΪ˸мλɣʦרŰŮ廨¥ڳĸŮס˺ˡ¥ĺá
43ʦʱ·ּ̨ɽ࣬ѳɹʦڿΪ̳롣44ʦΪáֱ峯ĩڣʼ֮ɲŽĶϾ˺ɽһϵ޵Ҳһмѣ޳ɫԭɡ
ôһϢƽʦһ˷ܵĲУգһҲõĺôѵøϽȥ£ɽһѣͻһ
ߣǹȥ¡һ´ŶǣææԺĺ¥˹ȥ(δ)
psµһĵһ죬ֵףԸԪ֣⣬³ɣɹؼҵʮһ岻
ڣһһλŮԵĹװλŮɿׯ£һȰӣ˵ǵɽʦżȽӴλˣʮʦżȣճÿڡʡáȻϴš
ͻȻһӹգŵ󣬶ʱһƬƣ֮ơ
ʦʡáգýе쳣˼ʱһŮԳʦǰߵͷ˵ʦˣȾҡ˵ᡣ
ʲô?ʵʵ!ʦʡ
ŮӶ߶µʦ棺ңǺ꾫һǧ꣬޳˴١ͥ׽٣ֻҪҶɹ˴׽٣ԳɹλҸ̥ʱֻƽʱɣʦȱΪһ꾫һ˵һߵͷ
ʦ˵棬ϼҲ˼ħһҪնҾ㲻ӸŻ?ʦϴʳ
ʦˣϧӤιҺܿҪ䡣ûʲôɺⷽ綼ûмʲôʦȰ꾫ؿߡ
꾫Ŀߣʦ֮⡣룺ԡܺ壬кӤܴǡʦӡ̽ɽһ洫׽١Ůһ
Դ֮䣬ʦλŮɴߣΪ˸лŮĶ£úʦڽ˺¥¥һƣרŹɡɽɷɣר޷U𵤴ɽڵ..ɽ.éɽ.ɵ.ͯɷҲһСɡ
ɽƽʦһϲĲڣһѵ¹ڣȻһԷȼ󣬹Ĳ嵽ǰ¯֮С£ݼ֮󡣷ŤͷǽҵһŹɫɫĹװŮͼ˹ȥ
Ůͼǵĺɽһļ֤ҲǱ˴˻ϵͨѶһڵŮͼΧϵ˸һĺ⣬֮Уһ·ϵֱͼʲô򵥵⣬һƹķ
ʦһ²ҵæǰߵͼ֮ǰзһЩµķͬʱҲڼٵСŷ䡣һֽʱֲָɽָһָһ׹ָɿŮͼϣֻ׹ͻϵǲһ֮Ͳµı仯
ֻ׹ٵںϵһڿһŮͷĻһ׼һߡŮӲǱˣǻŮ洵鱦ɽͼõ活ʾĴУȻһѣӻűӰָΪǸ˪Ů
ʦãС˪ˡһװٻĵ˪ڿӯӯ°ݣֻѾӵ൱н׵ʥнΪɽͨѶһһ˵ԸɽǺһãΪѣػġ֮ɽһʿҲӦöӵ˲Ϊˡ
أ̫ã˪ʱȻ֣ͬʼʩúıһѣ˭ֻ֪֮Ļع鵽֮ˣǰһʱ򣬻ʩĪط¾֪ϹźųĴ̡ⲻû׼ãӾȳˣ֣ңǿа˾ʸ񣬲ȥΪù¶һµļ鱦Ҳ
ʩþ͸ҪˣѾһֻ֮ӻûȥ鷳ܵˡ˪ףӳҵǽһµǵΪԲӵĶ֣Ϊ֮ƣҲֻмпԼϵһԱˡһεĻѶ
ɽ64ƽʦһ¼ӣӿɽѺһĺˡһ΢΢һʵ
ϸǵ龸ȵλˡ龸֮һ·ߵĩʱĵݶңŨ֮ӭ֮еʢҺ޳εϰ֮ࡣѵֻҪҺ廹һ˴ڣͱñ𵱳龸ҺĪ¡СʦʲôΪʦЧ͵ĵط(δʮɨɽ
ԷλƯŮӵĻɽƽʦһһʱԼżʦҲֻԶһ²֮ģ˭֪ԷȻһֱڻεļͷѵഫϢ⣬һɽһɵѰԼ֡
˪ˣ飬ǾͲҪˣҿٽǧĽˡǺǣĩ֮һѡһɿɶΪҲһˣܼӵݣƶҲˣ֪ǺһԾϢɽ£ΪǶеأǿϲɺأϲɺذ
һ£ɽƽʦ˵˸оеĺܡ뱾ֻǴһɽ˪ҲижĲУǧУɽһЯǰУȷʵǷǳѵáɽǿһ¡
һº˪̸˵ʱһƬããɽɽŴһһ䣬ɫϾˡλһͷ׵۷ͷϵһ񻷡̤һ˫ɫսЬ֣ûдʲôôԵʯɵɽðѩɽɽŴ
޴ɽɽƷһдŵһдŵ¹忴ɷ裬Ʈݳɽ֮϶һ㵭Ľ⡣ɽڵɢģɽػɽһƬѩѩƮȥɽ˵ǽ䱸ɭϣǿ
ߴƷߣֱվһ׻Ƶ۵ʿһһľɵķ޾ɵĿŽɽɽšվ͸ʱ򣬸պÿããѩ֮Уɽʰ׶ϡߵǵǰ
վסʲôģӴ·Ưԭ̨ϳϷİɣСһĻͦǴСܳİɣҿһ׼Ƕܲˣŵ׼Ͷɽʦٺ٣СӡС۹⣬ЩС߻ʲôðٴȥ㰡Ǹ
˵ˡⶼüˣݴأѩûͣ˵ЩСʲô֣ȫÿ˳ȥЩƴŪЩʳʳ伢Ǹõ𣿹Ҳס˰ɡ˵ɣʲôʲôΪˣɽɲŶʦ˵ˣȻǳ˴Ǯĵط׵ӣɽֻ֮ſֲǲװ׵İЩϺõιһЩġ˵ɣʲôΪǸСûпܱɽɽ֮¡
ɽɽŵλӣλ׸ءֻһֵģͷߣһӣͲͣ˵ûꡣ
һָߣܾӣҲ˵һ¶ſֻеľ֮ɫԽԽء
϶˵ˣ㿴·쾩Ŀȸ·ףף쾩Ŀȸ𡭡߸ӵʱ򣬾ѵȶˣȶŵֱת¾͸ɸƵģͣһָָſͰ͵ʵ
ʲôЦ磬ҪǿĻҶǺɵˣǵģǲû˯Ѱ磬ʦǰЩɳȥôӣȥˣ֪˵ȥ쾩ǱߣڰǿûбǸɵҲˣôﰡ˴ʷװΪʲôȥĻ
λĵӻû˵꣬ͱһͻĻƹʳأʬ׶û¡
Ҵ磬ҴҲǿģɡſһĻڣǵƹһֽųλݸ߸ĵӽ˹ȥƹһɵıĽزðѪģ첲ڵϲͣͦʬ塣ݸ߸ĵʿҲֻüеĴѶȻƹնˡ
ɽҿˣ׵ĳĺޣ죬ȫ˶ϰɣӽҲûʲôɽʦˡݶ⣬ɱػɽŵĵӺ󣬽û˿ͣɿЩʯ̨ףɱ˹ȥ
ɽ߷崦һ޴ͭӣͻȻ޹ɽʦо޵Ĵͻ֮˫۾͵˿ĹâԱͬﾲĸλ˵ã˴ɽȫ濪ɽ󣬸λϣһͬȥƽʦ˴ε˴ɽ¾ǶƲɽˡ¹ɽٸȥʦƽʦøźá
׼ǰʦʱֻɽϿյĵ͵һʢŹȦͺһ޴ķһž˿һɹɢ䵽ɽ
λϣӵͣô͹ɽĻɽεΣ±ϴκɹɽҪΣգҿȥټеӣʦϣͬԸСȥϸոմŴҳ˾ҵţͿɽ󱻹Ƶ龰µʱһŤͷλϷԸٵʦķλ˹ȥ
ƽʦһº˪𻰵ʱʾ˹ɽĴĶСողžܾ˪ӵ룬˭֪Ͼ͹˹ûзӦʱһµ͵һ˵ɫˣɽĻɽõɽһΪۣ޴ʯ֮ϵĵԴĸ֣ʦ̵ĵһʦŵױдһ߽ʯƽʦѪ˵ÿһƽʦı
ƣһϾиӦʱҲ˲ں˪ǰˣһ̧žߣ׼ȥµʲôĵ˾Ȼô͹ɽĻ̴
˪Ȼ˻Զڷߣͼ֮ϵһ˿Ԫ֮Ŀɽ飬ʦæߣҲֻĸʦ˵һʦȻе˸ҹɣֻ˪ڷ죬޷æʦ֡Ҹո˵ĻԶЧģɽ浽ɽˮʱǧסҷԶɽļʵѡһ´æŵӰ˪Ҵҵĸʦ˵
ԷĻȻ֪ԷһƬ⣬ʦû˪ʲôֻǴҴҵ˹֣ͼææǰʦ˹ȥ
ո䵽ʦǰͿϼææķ˹һºϽ˵ƽ̣˹ͣɽĴѱƣΪɽֻ֣֮ʦӡɽʦħˡ(δʮ¿
ãʦħ󣬾Ͱʦħ󣬴ڵӣʦǰɽʦħҵҪԷռǺͷЩʲô͡ƽʦһһ˦еķɱʮ˵
ûöĹɽʦĵѾһ붼ۼʦǰĹ㳡֮ϣţɽԱߣ֮ڵеҲõеĴѶһԿзٶһƸ߰ͬһºţҪɨƽ֮Уɽ֮硣
ƽ̣Ѿȥ̽˵˵Էֻһˣӣûʲôһʵĳۣɱɳȥ̽Էĵ˻󣬼ææ˵
һˣ£Ī쾩Ŀȸãɽȥ쾩Ķ飬ȫûˣȻô쾩ӦҲԶˣϣλΪۣԱʦҵıħʦӡΪۣһǧӣǾﲼʦħĵȽʦݱһ£ֻҪȰɱˣͲΪˡ
ԷֻһˣһԵһź⣬пٵķһееڲɵĲɽ̴󡣶ЩΪͨĵӣһȿֺܽʦ֮жܡʱʦĲϵڿɵ˶˿ԵӵҲʦΪʾʵһˡ
ʦǰ棬ڿĹ㳡棬мƬطһڰ׶ɫ̫ͼģ̫ͼ棬ƽʦһȵվ档һ׳ѵı߼ĽħʦӡⷽӡһУͷųٵߵĺ⣬һµĸ־ϵĴⷽӡڿнıԽԽһС͵Сֹͣڰ֮ϡӡ֮ϡǧâһķʽЩâȵķֲ䵽˵ϸ
ЩʦǧӣЩâָ·ѸٵվѵλãɽʣľŴϡԾŹԵķλվİǵƽʦεĻ˴ġֻʮ޴ĽɫһĻâЩӵڡķϵӿڴϿղϵšȴŵ˵ĵ
ողã͵ˡʱĿȻͬɽˮһ飬ϲޱһƬһԷõĴȴһݵϿգʦͽɽ֮һƽ棬˿Դɽӣһ˿⣬˵⣺λɽƽʦɶ쾩Ĵ£ûصǰɽףɽһԽգȮ
ûȵһµĻػһ죬ȻһˮƵĺɫС죬һ㵭ĺɫһɽ¶½ʮʮȣӣҲһ˲õ鱦ı
ĸӣһǰδе˵ƽʦһŮһ𹲶ɻѣһۣͬ벻ֻ֣ϧһֱûзֻϧŮĸΪѵ˽ĺ͵͵Ůҵ쾩п֮ڣ˴ĵӣҶŮΣŴӣ쾩п죬䣬ȡҶ쾩츣صĿȨ󣬵Ůӷֱƭʱ׵£ȻҲһͬѺ˹ǰɱҵĸס
˵⣬úޱȣһĺԻ¶˳ͬҵĸףһ׽ֻҲףԭһֱҵ׵ˣ֪Ů޹ģǣһҹϵŮȴִһԸٹҵǰ˵ҵİ֮󣬹ϵɱˡˣҲˣҵЩĵҲˣҲ֪Ҹô쾩ǸϣЩӣһʣȫɱˣǣΪʲôΪʲôҵĻôʹңΪʲô
ſĴŭһµһƬ䣬ˣˣȻˣϺЩӹȻȫûˣѵŮһһԵıЩӼϵڣ࣬ſȸ֮ƵĿҲ֪ѽ˻ʲô(δʮٻŵ껯
ʦƽʦһ´ʱһƬѿıüļƻôˣˣѵŮҲˣЩӣǶǰɱģſڿвӰһǿеıʹһָеǷʦħӡȵСģԷ쾩ǵĿȸʦħĵ߸仯Ǿɱʽʽתɣ䡭
ԼƽʦķԸŴڵǧ밴ʽɿıŷλ˶֮ǧѷЮеȫԱǵ״˵зɳڿл߿ž޴ǳϷĿϮɱȥ
ɱ϶ڽɣڴĲٿ֮£ǧѷһԶ£һ𣬻Ϊࡢ诡ᡢȨ⡢ҡȱ̬߿⣬Դѹٿγһס˿еĿȻپ۽Ϊǣγɱɱǵĸ֣׼һٰѿɱڵΪЩս쾩ɽӱ
ߣǿЦɽǿôСƵ⣬ҲóۣҲȥɽӡǵˣա
ڿоߵҪʱֻһƹˢһ£ǧѷɵߵ⣬һӲӰָֻһƬžӡ
һ£ɽôһ㱾ʲôǧ괫УͥѲǶ֮ɣʲôɱеƣʹҽûŹκһˣҼȻôеɽӣȫ
ųɫˢЩ˵з֮󣬿һɨ·ˣ˵նɱݵĻ
ԷȻ׼ɱǡЩϼȫˣֱܴ裬һ˾ȻڿнҪ֮࣬ҿɱôˡȻ˼һ취ҲûУһ㣬޵ˡ
һҲĲСɽĴвܶҵУֻһˣ뵽һһƬȻҪõһΪɽӣΪʦһУȻкηƴˡ
ֻ֮еһ£һѴѵʦڣɢͷ̯һƻѵǰλãֻһͷѪԿл˳ͬһѪ䵽˿еǷʦħӡϣⷽӡӵһ㣬ವһ¾ͰЩѪ˽ȥӡڿвϵĲһ㡣
ɽȫ汾ʦ̫嶼ǵپ۳ʦӡֻ꣬ɽĳʦһͳɵԱȫһһߣ˵֮Ҳ֮ʼҲ֮ϵ֮Ҳ֪ʵΪ֮Ҳʵ֪֮ʹʹ֮Сһߣ֮ضߣ֮ߣ˹֮ߣ֮һΪڡΪΣ߻˼⣬ν֪֮ʾԺҲͨԵΪڣҵóô档֮Ϊ֮
һͷѪһ»Ĺһʮȥɣ˵Ҳ˥࣬ҲǸɷǵĵģһнľˡʱһ£ǿƣ壬󷨵ػ£ʦеɵ伮ٻʦģ̫嶼
ЩɽһϵУÿ˵϶ɢһĹȦȦϵ׳ںϣ󻯳һ⣬һû뵽˿Ƿϵ¶Ĵӡ֮С
δҵɽһףһѡ䶷ϯءǬ˭٣СһͳһλϽ£ͷһڣһնĵʿ˰֮С
ֻλʿãɨһܣֺһЩʲô·ڶʿʵٻʦͥ飬գʦҲһңⷽʦӡвűʦһ飬ʦҲûг֮Ļˣʲôˣɽʦµĺ󱲵ӡ
ԭһ¾ȻѵһͷǧӵһٻⷽʦħӡеʦλʦɲǺǼλϡƽʦˣʦĴŵꡣ
ŵ꣬ǵһʦԶõһħ֮󣬾ͥΪͥĴʦ֮ףܷΪһħǵ֮ͥһһи֣Ҳһͥسޱȣû뵽ʦӡΪƾ裬һ¾Ȼɹٻˡ
ʦɽ64ʦһµӭʦħնɱɽǧӣɽҵɣɽţɽһͳ֮ǧعУӵ޶٣Ǵ˵Ķ֣ʦ֣ɽɹεĽѣɽ˵ʦȱʦΪҵȺ󱲵
һǼȻٻԼʦһͷϲʱһҲ˲ʧȥһĹֲʸˣһƬ죬æڶӹڵܣĸŵĻΰݣһҲ˲úʲôֱӰ򵥵˵һ£Ȼһ֮ɫĿʦϣʦܰǴǿУɱλͬǲĿȸ
ţڵ֮ѾȵĿʼȺӭ֮ʢʱЩ󱲵Ҳ̫˵㣬Էһ˾ͰǶƵֵز𡱣
ǷʦӡöɵŵĻɨ˼λΪµĵӵļ֮ĩ֮һ飬ɵöڵƽʦΪ뵱ʦѵĴ£Ǻεȵ磬ʲôʱɽȻձɵֶǿȡ˼ҵĻҵˣǶѵ˰Щȫһµĺ󱲣ֲʧֻⷽʦӡеһ˿⸱ӣڳάֲ˶õģֻѳ֣Ϊɽĺٳһˡ
ĵѣɽȷʵ㣬ҲӦõĴˣ㿴Ǿʹ˰ԺͿɺãʦһǷһ飬Ѹʦֱ棬ŹЩɲĵĺ󱲵ӣʦлˡ
ԺΪŵ꣬òͬԷ˸ȻһЦݵĸȰϣܵ˫ĶԹԴﵽս֮ĵ˵ˣĿǰӣҲֻʱɹҪǶϵĻ˭˭Ӯ治˵
ΣҲ˭ɽӣȫҪѪҪǿԺͽĻǻʲôѪҸ׺ĳֻɽӵѪѪծѪаɡ
кӿնĴ˶Էĺ⡣ֱŵ귢սͼ(δʮ·ӡԪˮ
㣬ڵĺСӶǿȸĺˣҽҲýѵһˣаɣʦȳСʡñ֪˵ԴСŵĻһҼ磬ǰնһԶ뵽Уһͦеĳλʦһʦ˸˵
ֱӷųɫ⣬ɫΪһʹŵķͽɱȥ
£޵ϸ˼ϴӾȥɽˡһ֮ŵұųնֻûķɽһѾ޴Ĺ⽣ģӭǵʻն˹ȥ
ɫĽ־ɲô׾Ϳȥģֻһը죬ȴǰѹ⽣ɫʳ˺üصӣ۳Ųնɱʹˡ
ֲˣһʽռȻ֮йâһɫ⻯һɾ޴ģŵĻͽɱ˹ȥ
ŵ¶ϳصĹ⽣һЦȻƾֻɳ׵ΪôҲӮѾԲĿģĿǰ֮ƣҲֻóⷽӡˡֻǣֻ´˴һս֮ɽҲѵðˡΪɽĵͳʧԺ鷳Ҳ˲ˡ
ŵ£ֻĴڣⷽӡǿֻ£ԳⷽӡıĿҲֻôһˣһеĻѾ͵ػⷽӡ֮ڡϢȥˡָ֮ǰ޷ֻġ
飬ӡ֣飬ȥα棬鱦ӡ죬ѹŵĲϴȡŵ걾ʮʵӰԽԽֻһӰӱڿУŵĲУй⻪ʢǿʦӡһγڿǰ
ʱʦӡѾһģԶԶĿȥӡһȥ˰صɽһ㡣ӡɢһɰԵϢڴӡĵײдŷ֡
һʱѾôסˣô뵽֮УɷʦӡȻǺ֮д鱦ӡ
ഫ̹ſɣ϶ǳΪˮ硣ؼΩһԻɽ֮䣬嵱ݺģΣֻ࿹⣬󼸷ս֮󣬶Ƶأľ档
ʱʣۿͶ̫һȡƺءսܾˣ˽̴ˡʱս֮ʮ״䣬ֻǹףҵ棬вޣܶŭɽɽۣݶϡ֮һʥԪʼȡɽϱڣһ鱦ӡ͸״ӹӡ
ڷ֮սУⷬӡʣɱؽ̵ʿΪⷬӡ˺պյ
û뵽֮ⷽ鱦ӡȻ䵽ʦСⷽڿдŹ⻪鱦һµĿˮҪˣ¶һ˿̰֮ɫλҲòȥһʱ䣬Χһĭ
ŵһֳڣӰȻ۶޷ӡһ͵͵̾Ϣһ˿ع鵽˷ӡ档ٿⷽӡһ޴ɽһ׷ɣ϶µģ̩ɽѹƣſѹ˹
ӡ𣿿ҵɫ⣬Ĵ߶ǰɫ⣬ѹµĴӡžһ¾ˢ˹ȥһˢûӦˢûӦˢΪжʱѾˣΣ֮䣬һת͵Ķݳ˺üףұ߼ȻⷽӡɨУһӣİӾʧȥֻ֪ðӸ˻Ƶĳʹѡ
ⷽ˲ݵ鱦ҧٶȴݶɫ⣬ʹ־֮ǣⷽӡٵ˹ӡӽǰʱȥƽƽһգͰ鱦յѵС
ʦ鱦ѷӡǣǸƴˣλϣӣɱʦرɱ
ŵ껯ʧӡһûгɹԷɹȡ֮һǵӶˣʱѾȫȻ˶ԷɫĿֲһƽʦһµ£зʧһǴʹַǧ˵Ĺһ𣬳ſɱ˹ȥ
ⷽӡ֣ҵˣȥȥɣ죬ɽĩգԪˮ죬ʯ޺ŮѲ죬Ԫˮ죬ˮɽʦˮ
һѰѷӡ뵽˻УһҡеɫСӣЩ̰֮ɫһ˹ɽӣСһӣռƿһ󶴣ޱ޼ʵĺˮӿӿڿг˹Щɽӭȥ(δʮɽ
Сʱ轲ߴĹ£İΪ˾ȳ๫ˮɽɱɮ𣬽죬ҿΪ˳ͷڶרΪǶһԪˮ죬죬ˮɽʦɡ
һֻص˲ɽӵһ̣޾ĺˮԿеǸƶ֮ӿ˷˰Կɽߴʦ˹ȥ
ˮ飬ˮΪ޲Ϊζ޲УΪ֮£в̡֮ˮˮ֮񣬹ʼڵСȻܶϲɱؾѧԨѧʶˣƪĵݻϤġ
Դӿ뿪쾩֮󣬾Ϳʼ˼Ѿʲôʽſ԰ɽһ¾һ򾡣ʹ©һˡ˼֮ڰһЩȽϳ鱦档
ԴӱӴɫ⼰Ϊ󣬿һֱѾĶŵôѵΪȥˣʲô鱦ҲûѵɫֻҪѰɫߵľ磬ô֮ݺᡣ
ȵ׼һһȺ鱦ʱȴ֣ܶǰĶ鱦Ѿ˶һˡ巽죬ֻʣ˸Ԫˮû˶һպñ˿鱦Ԫˮ죬䵽˿С
Ԫˮ졣˼壬ɲٿѹˮ̹ſ֮󣬺ԴͨͨΪصɵ֧ʼмꡣ˷ų巽ķԪˮ죬ǵ巽еıԪˮ졣֮巽Ϊ켺ӻ졣ɫ죬Ϸ죬ɫƽ죬Ԫˮ졣
巽ͨãóأóƣóػ𣬻óˮľɫƽˡںĵʱһչмɡΪ֮ɽĵͳ봫УóѵһС빦¡һԪˮ죬죬ó
Ϊɽר˶ڶ֮˰ʱ䣬Ԫˮȡ˴ĺˮΪ˵Խ鱦ˮɽӳ鱦Դﵽһ֮¸ɵЩ˵Ŀġ
ܿ죬ӿĺˮһӣж£źˮĲӿɫеưˮԪĻ⻯һ޴ĺӰεЩˮ·ӿ˹ȥ
ɫ⣬ÿһⶼԣɫеĺɫˮ֮⣬תǼȺľ֮ɢĺ⣬Щˮһ˵ϣͱһž޴ı񣬰·ĽȫĶСˮͣӿٶסûһᣬɽһƬҫ۵ı硣
ʦңϣˮˣںˮٵʱ򣬷׷׼Կѣ˭֪ˮǷˮȴĺ⣬ټˮԸ߿չ£ˮйһģ飬ûһ©ǿѡ
Щ֮ϣ׼Կ뿪ĵӣ׷׵һƬ޺֮бˮһһĴӣԿˤ漴ֱˮ룬һ޴ı֮С
һǵĴΪʧǷӡûۣܿľ⺮ıˮ֮±ˣһˮʦУûǷӦͱǼٶıᵽ档һһ޴ı֮СЩ̺֮ľ֮Ϯ£һ̣Ҳܶˡ
Ҳ˽ʱˣɫ⣬ҽʣɨһУɱһСɽʿΪɣ˫֮УһƬɫɫ񱩵ľ˳ȥֹ⻪֯һ𣬲ϵķɿɱϵĳж
ɫеĶǼҾҲãҲգʿҲУȫĽɱ֮£ıмɢһأʱ𣬱ɫԽԽԽԽ࣬ʱɫȻһ޴硣ﲻˢﲻʣһЩ谭ĶȫɱһĲϸСм
ɫɱеӺſߵ壬ʦ֮ڣʦеЩɽӽһֽɱ׷׻ɷ״ıм壬·ȫ֮»ΪһŻҽ
ڷ죬β洫ϱػкȡ仯޶˻仯ǬߵǬŮ죬ɽΪ족
ɫҪɱһºԱ߼ߵʱֻʦͻȻһͼƵıʱڴ֮ɢǿҵҫ۽⣬֮Уһ֣һչּһɽǳͼ
ͼһʦڣƾնһգֱӰԱߵƽʦһ¼϶ʮϵļ̱ڻһ̲ˮ¶⼸˵Ӱͼ֮Уһƹ⣬һ°ʮ˸սͼڡȻڿûзӦ֮ǰһְʦײһ󶴣ȻޱȵͼԶڷɳ֮󣬾ֱʧ˺Ժ֮ڣҲټˡ
⣬һ۾ϳ˾һµ鱦ǱģŮ洴鱦ɽͼ˵ͼ˷֮еʥУƾ鱦⼸壬£壬˵ʮʥˣͨĺܡĿǰ廹ûнļƻȻݵ壬ֵһˡ
ɽͼֵʱ򣬾֪дִ߲£æһǰɫ⼱ȥͼһиʳƬ󻼣ֻ֮£ɫ⻹΢ĳһ㣬۰Ͱ͵ĿŶԷǼ鱦˳ȥƿգ֪ȥˡ
ŭ֮ڵĿްǣɫſɱһᣬʦЩɽӣȫɱ˸ɸɾһûʣ
ɱɽϵе֮󣬿еĺȴ㶼ûмˣǰ˾£ޱȵУʲôʱʦһȻ֮˹ϵһҷɣһ߲ͣĽɱеĽһ·ƻǿ˺Ժĺ¥ǰ
¥ţ̤˽ȥս¥ڣͿһ¥Ĵǰźã֡ԭˣɽʦȻһʿǲ˼顣ԭˣйâŮͼôһ£϶ʦںһϵأպʱɱɽƸղһֱط۲һУ󿴵ʦʧƣų־ʦǼλǡ
Ҫ뱨ĻҲֻȥһˣ壬𣿱㣬ҿɲ¡ɫ⴫Ϲſȸ񹦺͹ͬʱҲ𽥵ıúͿһԸ͹°ʲôѱ۸ڶҲ쾩ͬһԭ
ȥ֮ǰһҪһͨɨݶɫݻеĽ󣬶ݹչɽ֮˹ȥһЩɽĵû𣬿Ȼˣľɽʦһ⡣ܿ죬֮ͱɫ⹥ƣ֮ڵɽӭһҵɱ¾(δʮ»ʼػ֮
һ֮䣬ɽȸϢ£֮䣬Ȼʲôѹϵ໥֮仹һЩϵģ⽭ɽô˵Ҳռһʡ֮صĴų޵ͳҵͥȻô׵ı˸ˡϢһ֮𶯣
Ϊɱ¾ĹУ޿ɱɱ˲бɽµͨڣɱ޹Ķʵʵ˿ͷϣһʱ䣬ħĴ£֮󣬼ֹСҹ䡣
Ϊָԭ˿ս֮Уݴأȼս𣬵㹥Ҵɱ¾ݣɽҰ䣬ϣ޶ƾʬǣ߰ѪȾݴء
˵ߵĳǱߣػִ˻ʥԯ̫ͬɵƽ̲չһս
ԯһѻƽɫͭŽ󽣵ɫֳɫ˵˽ǵ˻ԯʵΪ˴ǿߴȣɽ֮ͭɽԵ¯žŰʮһ죬ƳɹԻƵ۵˽ԯһ˻ʥѹˣǿۻá֮˵ĻҲˡĺܡ̲Ϊնħ񽣡Ϊʥ֮
ĲʱҲʹǿͨһֻ֮ѵı𣬹иִվ죬أˣ֮λгʽʼʾ͹˹
ǡǷţŻðԣ֮Ի֮Իգ֮Ի塣뷢ԲϵķǷӡ֮棬ûޱߵ׻֮λػ˹ȥ
켺ӻ죬׵ǧںµޱ»֮Ϊһĺ֮ϡص͵½˲٣ӻĻӶ¡ɭ⣬ػͷڵĺϳ˹ȥ
һңңٿǴ˫ǳ֮ΪԵĸ˫һԷĻػʵʺն˹ȥ
ⲻ׿˵ΪѾɴԲĵزʱпͻƵɵľ磬ټһ֮ⲻ׿˵Ǵ߹ӡ׻У裬˫Ϯ¹ӳ֮£ǽɵ棬Ҳѵ˵׵һŻء
ػǺˣϹս߹ң֮أһͳµľǧĵǱޣ˵ǱΪȴһղڽټĩ֮˴ĻɷӶֱӴһ߹ʬתΪ⺵Բĺ֮Ϊһ㽩ʬɿɱȡ
£أŹ񣬲ħɣһ泼ѵŲ֮˻֮ԯ֮꣬ʼնħ֮־Ϊ֮ʢ۹ƽĩ֮ƣػʽһʽַɱ
߰ĮĻʼʵĿںȳֻӰһ֮ڵʼʣ˫ԯһӳһƬƬĹ⻪⻪֮ڣиӰ֣ǵʼͳһ֮ʱһЩ飬ʮʿ޽죬ȫް˿ս⣬ûһ㷴˼ұɱһɼ׵ĶѨ֮ڣתΪԩھĵص֮ҹţóѡŷһϱȻתͣһ̹Ȼɫһıںõ֮ڣһĻӢֱ֮һŴصˡ
ƴųӣһשʯڽһΰ׳ۣĳǣձɹ֮£̼һϵĵǰ·ϣڳصƤ֮£ϵ˵ز𣬱ʯһ˳ǵĵػ֮¡۰׹ǣһبѵʷǰ漣
ӳ£ػһΪ֮Ժͽ飬һ֮У̺ػΪṦΰҲػǰԵƥϽһǣΣΪ֮ƿռΪ֮飬ʱ䶼·ҪͣԵޱȵһ֮¡
̫Ϊ𣬻ҽͳͬ£켴ȻҶԷˣǲҲֻƴһսˡ˵ǲ״ݶ̫еͬţؼ䣬Ų׵ӿ˽ȥڵĲѹⲻ׵ΪҲڲϵš
ڣžһ׵ڣʲôһϽֱðƱˣһֵѹ˽ʼѹ˹ȥⲻףʩչǿΪڳɹʱͻƵ˽н׵ľ硣(δʮ񽣻
׻ƣʩʩȻѹ꣬ǰ׹䣬ʹǴ˫ͬݣǰֹ֮ʯһ˹
ʼʴʱĻʼһҲպùɱŲٿظ츳ͨټʼԯļӳǿã£ԯϼһɰĻ⣬ײ֮ԯ΢΢һ֮󣬽ػ˳һ˼ڽµһƬƻ֮˳һ䣬жȥ֮ϵٽݺݵԱһ̺֮ЩӢԩ꣬һƬƷһĺУⲻǿΪ󣬷һ׵бб˳ȥƬ׻һž޴ıըѳǵһسǽըһ޴ȱڡ
ʱĳǽɲĩǰЩˮשʯ򵥶ѳɵͨǽ˴Ϻʯ飬ÿһשʯӳ˹壬Ӳĥȸǿĵһɸ߽ҵսʿʮǽԹҲֻڳǽһİɫۼûиǽʲôƻɼǽжʵˡ
ʵĳǽȻҲסⲻ׵һ֮ǽըһȱں󡣲涼ǻֲ̿ѣΨֱԷɱҴߡɾȫ޷ˡʱ˿̣Ҳֻܰϣⲻ׵ˡ
ʬһһǳرǵĻʸ˸ȱڡһһʱ䣬ⶼǽʬ˻Щʬ·ףǵʤǵĻʵ䡣
ʼʣʱȴɣոշѾȫ˲׵ĵһûع׵ĵڶֵˡֻ춼ǴһӵɫĽмǧ֮ࡣʯ콵ĳ˹
ػʴһĺãʼ֮ڶ֮ѹĺ˫սеԯһ֮ȫ̫һգ͵ĴʢĻһѹʼʵǰûһ׵Ļս۳ŶĻһɾĶ˲ԯ֮ڡѴ󽣻ʢ죬ʼ˫ս͵һնһ޴Ļ潣âԽӿɽһĳϵЩӭȥ
սʿӢ飬һӳĻ潣â֣֮ǻŸߴ񿡵սͦ粽ӵһ㡣η͵ڻΪǵսεĵˡ
˵ٻʵ˫ٶȺܿ졣ҲͼӵĹ˫ͽνʵĽ档һΣǹ̵͹֮ڱһˮһޱȵĻڽǼĳ֮£ͣήʧԽԽСǵ̫ɵĽâҲϵѹţСţܿڽļ֮£һССĻ𻨣һʧˡ
ʱǧ£һʱͬҫ죬Ĳͣأ޲Уҹ볿죬һܹ̫һʱָʮ졣ְͣɣ£ֻҪ㰲˻ص֮ڣٴ˵֮٣̫ԭƽദΪѡ
еӻ죬һֹסµЩŵΪĸһ׳־£۹ʼʵȰ˵
˭֪ػʸͲ飬ֻػһϵ۷潣ָ죬ŭⲪл֣дһ⽣ðĻǰɫֱһƳɫĻ⣬ԯоȻӿһϺɫĽâһԯϷ澹ȻһɫӲĻҡͷβĳͣڿеЩȥ
ʼ֮¡ػѾʹ˵ϵԵô鶯ôͨ߱ȺһڣɢڿвϵŴŵ棬ͬʱ޴ͣ٣צ˺β˦ʽÿһʮüɢ俪֮˵ǽһһɢ٣ܿĽֻʣһٶˡ
̫ϵ򷼣޲Ӧ֮ڣ֮У˳֮߼֮ףһУԻԸɣ׻Ϊ飬⺮ˮС֮»֮
׿󣬿вϵо䣬Ƿӻһҡڣķ估ȫĴʹ£ǧϻڽֵʱ򣬸պ»֮ҲˣϺǧ޷Զһ磬ȫϳһ޴Ľðĺ⣬ͷ͵ͷ
ΪⲻѾǿаΪ˽н׵ľ磬ԣӻһǧ֣ڿзϣһ䳬͵Ľɫ޴Կն£ǰһӹͷɵػʵǰԯͬʼʵİӣһ
֮õߴ֮ڻ֮Ϊʼ£ƶ⺮ˮ»֮ɣôͨûУҲһȻѲ;ͬ飬նǻһδġҺƽദһͬ𡱣
Ծɲĵĳʼ߶߶˵һҲûиոֵˣһ֮ҶȡѲĴ˫ʱҲϣڣƲݣʱпԿϮ¡
Сʿ㲻Ҫ˵ˣޣ˵ˣ֮ڽһǧﲻ˥֮ʢ۹֮ͳҵȷĵ·ĩҲãҲãҵͨͨ÷ֻҪŵ۹Ĵǰǡ֣֮,˺˯ھӣ³ֻһ£ҪôҪôҵ˳ҴɷԼǿϢޣ̤ɨƽЩǿ壬εռסؼ֮λȴΪѾûһս֮Խôն޵أȫء
ʼʵ۷ţţ֮΢һ˿֮⡣ȫйеһ飬͵סӳ˹ȥʼʣ׼̫츳Ѱ嶳Ĳλڻˡ
̾˿еüᶨĿ֮һ˿ȻһǺһʼʵ˵£㼴Ȼ˳ԲƶҲֻ˳ӦˣΪ̫һɼⳤǵİȫǣƶҲֻõˡ
˵׿Ŷ˾ľģһѴ˫ȻԿ䵽У֮Уⲻ˳һһȥ۽ǰƽں˫٣䣬ѽн׵˫ӳһ̶ˮ޾ĺ磬ⲻףȫԽػʵĲӾͿȥ(δʮ¾ӦԪջ
ɳ˿ػ֮˫⣬ֵóƵҲķˣ˵ʼǺɴԲΪ˫ն֮ɵĽҲֻػʵĲϿһССĻڶѣϺڵʬ۶ɵҺ˿ڴ˳˿ڴ˼ϺɫѪ״Ķ
ػʰԱ»ӳֵľ޴ţ˫նºб㿪ȴûĶֻӲͷƤѵĲӶԷԱ
Դ˫Ҳֻһн鱦ĵزҪԴ˫鱦Ļ˵ʼʵҲֻ⽣º޶ˡ˫ȫûﵽ鱦ľ磬ʼ˵ǸõĲٺõϢ
˫նºʼʵֻоѵĲ۵ĲУ׵۶һ㣬⺵ǿĻָ֮£ֻһͻָŤŤӣ˻΢еʹ⣬ûʲôоˡ
Сʿ㾹ȻޣѾɹ޵ŭ𣬵޳ӡ֮ҲҪǣ޻Ҫ̫һɣһ÷ʲôֶΣȫʹɣ֮ӣһеķʿɡ
ػһתȫͨĳϱסĵطһŭĳŲš
ǡҪ̫һɣʼʱ¡ƶΪǧһۣйһֱȰΪҲҶ𡱣
ػʰˣɱصĻ󣬲ҲˣʵôˣʵҲģƾʲôǾҪ쵼ָʾ£ڶʲôʱˣͺöûйʵˣʼʵ۾ȻŻָϹŴص۹ٹ⡣ǿЦˣʼʵڱѵ»סˣѻǾ·ȽϺá
ʦƽ̣һ߰ĺԿд̧ͷһԭѵЩµǸϵˡ
Ϊ׵ļλӸոԿ£ﲻϵŵʼʵۣԼƽʦƨʦ򣬾ʼôɱˣʦʦ˼̫ˡ
ʾǿһЩеͳʮջСʮ磬׷ӡ֮飬׽ǷʦӡŲ׵зɵ˰աڿһССӡһӱһӰСӡ
׽ָոպȳʱϷͻȻ䷢˼ı仯ֻֻƮƮѩм䣬ǿҵ磬ѩ֮У֮Ѹٵľ£һīɫƣ֮УһһŤתһĻζţʱʱϼƵ֮
н׵ΪʹҾеȻǷͬ죬ֻ֮жȻʮ޴Щÿһ̺ɸ߽׵ǿǿȡʮһͶ뵽Ƿʦӡ֮С
õ֮׵ļӳֺⷽӡֱ࣬ӰС˰ӴСӡ֮׹ڡ׹䣬ӡϵ׵羹ȻӡϿգûһϹҲǷϵľӦԪջ
ֻֻⷽ۾⣬üлһֻ۾ֻ۾֮ڣȴûʲôͫ۰ʲôģֻһлתšżһϸС֮ߡ˶һֻ۾⣬ĵطҲͨһӣֻ쳣ĸߴ󣬱󻹱һԴ˫ޡ
Ų׵Ǿ׽ֺȳû͵Ķˡǰʼʵۣһ˳
Ȼһͷɣкֻ޹գҪܿˣߣԹԷһʹ졣ţ׶죬аסȥ
һָһ׻ԴӡƮڿѸٵһ׹⣬Ȼ񱳺Ǹ۱ɳе׹ϣûΪһͰ˵ͷһ֮󣬻һͷɵȥ
ãΣ⣬ݣҸҳ壬أҺɽѪɣսдأշޣ׺ƽ·ţεÿ?ʿ˭ۡ!
ػȫϱŵİ壬Ͼ˼ʱʼʵ´󽫣ͷ,ʱѾָ˹ԼѣƴĴЩҹ棬ػʵǰ˹
磬磬أҺɽѪɣսдأշޣ׺ƽ·ţεÿ?ʿͷɿкŴصս裬ִűһţƴĳ嵽ػǰİǵ
ʱպһ߿Եֻ֮һӱûһƬҫ۵׵纣֮С(δٰʮ¾Ϲŵı
ž죬ð𣬺֮УͷɱڵأƽˤȥԶڿһ˺ü󣬽ʵʵˤڵϣˡϵޱ̻Ҳ࣬ðһɹɵĺ
һǰͷ֮ŬƳϱػǰ谭һУα׹Ҵڣ޴ͷһڶ䣬ػʵĺȥ
ػսȻɣЩҹʱΪĹصڣڻûܸϵػǴɽˮľֻһȥ֮ػʾǲҲӦ˲ǳˡǲЩµӵĹͬʦǷʦӡȻٻͥͳײ̫ˡһ˷ܵеģֱʦʲôġ
ػʰӱ޷ƿȻΣػʵɫȴûʲôĲһӣԹԵ˹űĵط
ۼѾ嵽˸ǰԶֻػʹЦſһ磬һķǣڿһӱһһ׷԰ľ޴ӡӡ֮һź顣ӡ·,˸׭֡ﲻǱģʼʵö
ഫǲµһϱƶɣ˵δƵʱ򣬾ս۵һᣬΪ˴ݴңѣ˵ʱʮǳصȡɵáվεı֮ػʺɨϣһͳ£ջ䵽ػʵС
ػͳ֮ô˵ʮʿһͬĥƳöݴһʹﵽн׺鱦ĵȼѹˡǿһ˵Īܡػʼǧʱ֮Ϊһ壬ڿѾ˸߽׺鱦ĵزˡ
һη˳ڿѸٵıʮ׳ִӲͬķλΧ档ǿðĺڻڿҲԼӰСԿдźХƿ֮һɫĻ⡣ͷȥ
ˮ,еĽķεһжǺɫˮӦɱ֮,̵ⷽŹ˲ʢҲ𽥵ı˺ɫˮԵԴػת˺ְ֮⴫ϵǿѵʬŻӵͬĻԡ
Сһǰ˵У붯Ӳİ˿УܶһƬ֮УһŸٷеһײڡתݣȡ
磬硭ЩҹëʱҲڸϵػʵĸǰһף߲ϵĺţšЩëг˹ŴսսĴһ㹻Ŀռ䣬ǵεĻ档Щҹ棬һ𣬰ػʵϿͬΧ˸ܲ͸磬޶ȵػǵΪµְϹعǿʹдʹǣѷǣҲĿʥʲô⡣
ףʲôǿ֮Īͷɻݵ˻ʲɣʲôô󵨣ȻһĹ˸Ƶö֮ڣ벻֪ǿĹңûһأֻøƼ³⣬Ҳ̫֪ˣͷɾ˻Σһ֮һôĹһ˰ɣֻҪһλϣĿܾĹֱɢ֮УսȺ¹¡˵Ҳǡ
һöɢӺݴĴײ̳һ̫ʦŭĬȻ˹ػʵͷҲ̫֪ˣȻһȫһˣһǺεȵĲףٽƴɱսɳѪ续ɽȻôһŪƹõˡ뵽⣬ײԽԽֱһ𱳺Ʊޣǰ׹Ⱪ׹Ʊ޺ϵһһݵϹԿһ˶£ײаеа⣬·Ƿû˹ȥ
ԭˣҪҴأһʶ֮ҲԭˣޣԻٳǣҴĲԩҲѹҴ֮Ҳ죬ԭ޲Ҵˣ죬絶ԭȰ˵һķʿȻնĿģɺֻʱ׹ҴصҴصĽʿҴص۹
ٵĻһӵȼػʵŭҲػһ֮зµٵ֮Ժػڷŭˣŭ֮£Χðܻ涼һӸ˰ףػʷĴţźţйͷǳŭ
ػʣǺεȵ书߹սݣػһѺй𲽣һ𣬴ǿսɳ޵УŽһһͳԺΪʼʵۣ۹ֽ֮һϵеĸĸ䶯Ȼ˵ں˵Щٶǻΰ룬ǧһ۵ͷǵġ
ػʵԸڲףԭѾȻһֱһ޴ı֮УȻ֪βŭ޵ء
츣츣һǱŻ޽ɽĿӽ޵ģ޾Ȼ˵һ봫֮ڣɾ鱦ȴٵ޵һѪ츣޷ģһҪҵ㣬Ҫ֮أҪʬΡɺ޾ȻѰ˳ƽ㣬ԶȥѰʲôɽΪҴشһҵ츣һ׽㣬Ҫ׹
ػʵĻͼҵ츣ĵ֮£գҲ˸ڵ꣬ɹ˰յǧ£ھȻ֪⵱һоȻ츣һ˵ı츣Ҳһǵ֮еˣлģһĵ߸ѵĵ۹ٵѵĻҵպƵڷ֮ȴֽڳѰɽһȥ⣬̫ɺˡ츣ΪûʲôµĻҲһ٣һ͸Ӧֻ˳ߵϢңԶĶĳ
ػѾתΪɣȻ־˿ػͨе̫𣬽죬ػʣŶԷ»֮İټͷŭ֧֣ڳɹİѵ̫ɹĽΪӸ߼ĴձǬ(δٰʮһ¾ս
Լ֮֮棬ձǬҳ
ػŭЦЦָΪХѣһŭ𣬸ߴĺʬ֮ް㺮Ĵڣ֮׶ߵ档ЩȻ̫İɫһֿ߹Ľɫ档ڷѩ֮ɢһ貹⻪
̫𣬴ӻ̫֮ϣΪ̫Ǳ֮𣬺̫ǵ˽ڵۿ̫һԼʮСڣʶ̫Ϊһı֮ȸһı֮𣬻𡢾ͬΪ֮Ĵ֮һ⻹Ĵ
ؼĻ֣֣棬컯𣬶л봴һ֮ΪֲĻ֡
̫𣬱ңһ֮󣬽ĻձǬˣ˻ȡ̫мһɣ¶ȵĻ̫ҪϺüʮ޳˴ձǬ󣬾ͿԳĴﵽﲻգﲻٵĵزˡձǬٽһĻͿԴﵽĳΣ֮ˡ˵ֻһͻơػϣػʵҲ˺üʮ֮ࡣ
ͻ֮ػʡոѱƭϢһŭûйأҲ˵ֱеԯϷвԶײپһʽʼеĵڶѹĺԯ⴦һʮ׳Ĵִ潣âŴձǬĳȣաңңĳն˹ȥ
ͬʱػڳ֣΢΢һУǷӡһСĴķɻصػʵС
ֻػصסöкȵϣҵ£ѹ˵ִ֮Ŵصڿȥ
ֻö֮Уʮɫι⻪⻪ڿһ续ɽ漴˻һֱһ޴ӡصѹ֮ϡֻһգ۵Ĺڵа׵ͱⷽЯϹŴһ˵Ĵ˸ɸɾǿźɫʱҲӡ·˳ɫľ׷šֻصػϵ棬ɻΪ⻬Բĵ
ڿп䣬ʵ˫޻͵Ѿ͸Ĵ뷨ϾϹŷһս䣬Ƿ񣬶֮һ鱾عѵת֮תǾĩ֮ͻ֮£֮£ֻһ鸽öʦӡ֮ڣ̺ⷽײ׷ԪĴӡ֮ʱꡣ
ػһٶԯأӻһ׹⣬ع鲻еöӡȥˡʱػѲոձʱӣһӡһսݣ˫Ŷһ䱸ĲףĻ
ޣԺΪؼΨһӣ޼ݵһͳظؽϹŵ۹ٹ⣬ҲʱСʿллٻ֪ۡһЩţŵͻƣѾﵽ⺵ɽ׶ε߾磬㲻ҵĶ֣޿Ըһ·˳ްɣ޵ŵĻڻЧֻҪΪã޾̷Ϊصһʿͳе֮ʿΪҴٽѫҴؽ֮ʱޱضص۹ͣʱ̫һΨһɣôɴӦ
лµĺ⣬±һǧһۣд׳־ҲΪֻʵǳܲһεĶңջ֮⣬ĻعУٶʢ֮ʱ°ôɣƶٶ£ڻ´Ϊأˡƶˡ
˵һһû߷ټϱףһִһִ˫ִŴ˫ʹݽеЩţμ壬ػʾͳ˹
ʵҲڰĽп಻ͬطʱƵģн׵ΪһֱôȥҲֻطûǰƴػʣػ˻صˡɱػʣʼʵڵ֮󣬲ѾҲû㡣
ڤ粻飬Сʿ㼴Ȼ˳ޣô޾صսɣҴˣһЩǰ죬죬޾һ˵Ѫ޵ĺսɡ
Կ֮УѩƮ裬ХʱҲָһЩƣصػػһеԯЩѾתΪëҹĴսʿǣһͷɵĴ£ǵķ˹(δٰʮܾ
磬磬硢硢硢硭ҵƴɱڳǰϵĽţʱһ߾ߵëͷҹ汻µĵɱ䳾һҲûκʬ塣
ë̵ֻܹѼӲߴͷޱȵצӣҹͲͬˣֱͨѾѵǣޱȣѸݣƤ񣬽ղҪǲٿһԪؽйԱԽڳǰչһս˫֯һȫҵսš
Щʬһȣ̫ߵĵеĹͲͬˣǽʩչٻ׵磬ˮ磬ʩʹԷεҲһѷûǹꪵЩʬһ顣
ʬνĲϲ˵û£Ҫλܵ˴ˣһҵģҹҵĻ٣̶ֻʮӵʱ䣬ػʵĽʬ͸˰˾Ű˵ȻˣЩŵҲܣͬİʧȥ˱׳ͼĽϡ
ͷ벻׵״ӶһţӰϵĽá͵ĻˡսµѲ͡һ֮󣬷ſѵֶͨΡݷѵıʬޱ棬滯׳Ļ泤ǹɳսĥ³ǹʽʹܿͰƽƣռϷ硣
˫໥ԹޱȣǣĲλȴճһ顣øһĲ׺ػʶˡ
ػʵԯϣһʺѪҺ׵ıұ֮ϣһ˿ڲͣðѪٺõķ£Ҳֲ⺵ɵıһ֮󣬱ƴǸԵǿȡ͹ǿȣƴΪ;磬ֻһֶΣΪǾʤĹؽȻм鱦ĻǾͲһˡϧػҲãҲա˫ûȱ鱦ԡҲֻøֶΣƴͨΪˡ
ػʵŴλãԼɼһ˿ڣ޴˿ڻڲͣðźɫľ𣬼ƴ˫ˣĿǰ˫˶Գ֮С
ãֻмӵʱˣ׿ƽȴһ̶п˵ˮһ㣬ڲѣͬʱҲɿ˼ŶԲߣɲػʵʵƾΪͻƵ˸һľ磬ͬطǿĽн׵ΪмӾ͵˽ʱ벻Ը⺵ɴԲػʵİ취Ļˣɵʱ򣬿£ǧŵӣϰ޹ڣҪػʵĶˣΪЩ˵İȫҲܰܣҲҰܣսʤܡ
ʱ䲻ˣһ˫ʤɣоһ˫֮ڣһ죬ͨϵͳóѺȫĹ£һ˱ǣľת𵤣һͷԥžת𵤣һҲҩͳŻӡ
ͳʮջУʮ磬׷ӡ֮飬׽
ɣһഫɽӴӽĭǳ֣֪ͣ٣˼򴺣ݽ֮ħס޼ȥ
׵ϽⱩת𵤵ҩݶ֮£ʱˣоȫҪըˣ޾Ĺȫ֮ڷɿӿšѵΪҲӽн˽ɸ߽׵ĵز
벻ɣͿһˡǷʦӡѱ𣬵ջһ޴׵ɵĴɽڿвϵŤţ仯ţΪһϸ׼ۿļٶȣػ˹ȥ
״ʱҲ߷Ϊһߣƾһ˫Ϊһ֣ѻУΧӻûľžŰʮһ֣˽һ׵֮ػʴһ
ػʴʱҲ˲еһɹʵľȻһӶԷĹ˭֪Сʿʲôѹ׵ֶûʹԷҪһˡã޾㿴£޵Ļʼɱаɡ
ػָɽֱֱĲѵദһͷѪ˳ԽգȫǷ֮ϡ
ʬѾˣȫѪҺתΪŨŨʬŽʬΪ͵ȼߣʬַΪŵȣֻ⽩ʬ˷ҹϵľ֮󣬲п֮һЩѪЩѪϴҹǿЩѪ࣬ĻָĹܣȵ˺ɸ߽׵ľ֮ʱͿ԰һͬǰһ㣬ٴӵǿĲΪָ֮󣬾Ϳദʬˡ
ΪĲ⺵ɵҲԽԽǿദıʬͨȻȻľԽԽ߼˵ԵصĻ֮𡣵ȻֻǸԶŴ˵˭Ҳûм
ɴ˿ɼͷʬѪҪˣػʿԷĹ֮һʽԲаʽóһɵͷѪͷѪݶǷõػ֮ķţһѪһķͼ·ð˳ȻȾͷѪһסⷽžһϵԯʥ֮ϡ
ִӽǬ𣬽ʼھŽ֮žŹһն
ػʵĻոճڣϼѪɫͼҲǡӡԯϣֻѴ֮ϣѪ䣬ȴػѪΪԯ˷棬ʱ⿪ʥ֮ķӡ¶ѽĿ˫սĺӰһΪΪţΪ˾žŰʮһӰÿһӰŲ׵ķһžŰʮһһڿвϵںϱǿ󻯳һڵķľ޴âǰδеǿŲն˹ȥ
˫ĹҪһʱֻֿ۷͵ը¶һõĺʵӣԲ׵ֱԶɳһУ̻һ޴İȦһ־͵˸ոշͻһػǰػʸεȦУáһͨҲû˵ֿ
ػʸձ׶ǵ׵ɵĳ䵽ǰݺݵһػʵദֻ룬ϸС׵֮ػʵɢϵƻػʵڸ
ն׿ѵ׼ЧһȣܵĽԿмһնػʵĲӴһػʵİӴ˴룬ֻʣСӻһཹཱུðһĺ
ʱҲùػʵǿһɲ˵ЦģһɢӻûĻһȥһұ۸޴Ľԣն֮󣬽һֺݺݵ˲׵ĺ֮ϡѲ׸롣
ͨͨػʺͲ˫˫ܴشȫ˻֮Уһ˿ڿֱ͵·սһͷȥ(δٰʮɽΣ
ãݣΣ⣬ݣ󣬱¡
ܾ˵ػʺͲ׺ͷɴʱҲ˲úòռϷľˣƴ˼ºѳսȦףɿػʵ·˹ȥһѽס˵ʼʵۣܴصػʣæŭټµĽʬһػɿĳˡ
ʲôͼҵ۹ٹ⣬ǿûϵĻҪֻҪػʰڣǾηսʿԣػʾԲʧΪ˷ֹԷĹͷСı˱߽䱸ţһ·ʮ󣬲ת򣬷ٵ˵귽׼Ȼص˵
̫ɵҲ࣬ӿԼƽʦһͷͷ֮æϣ˻Ѫһ۵ĲסͬʱҲķڵǵĻ£ɽԼҶ츣ڵԪ涴촦˹ȥ
֮ðĽʬȻôͣⳤǣǱסˣǨ˵һЩ̫ɵӵЭ£ǵˣҲʼ˼̵̻ĳ빤ʱҲ˲Ԫ涴ܲɵˣȰЩҴ߳ض˵
Ĵɽ֮УҲӭһ١ӴŴ£ȥ˷졣׼˪Ļȴ֪мƻȻ뿪ɽˮǱһ׼ȡɽһɻҵ
ɽ֮ϵǷѩûЪʱ򣬶ɽ֮ڣȴŨɽˮ㣬ﻨ㣬һԴ֮
ɽÿһεĵ֮ա죬ȵıƴ֮ɽѡʮ٣Ը߾ͨŵӡǵŰԸ˸߽ķɽɽ䳡ϣһʤף硣
ɽÿ¶ɳĵӳɽ֮˽ʬɱޣѰҴߡ˴壬ɽҲһһĳ
ڵɽɣѾӵŵӣǧŵӡʿɽ֮£Ϊɽһɹѵ
죬ɽ֮ΪӡΪ΢ıǸͲʲôֵ¡һڻֵĺ֮УԹԵɵǿĸٷչūѾǺȵڻǰ˯ǵŰյǰҲдĵΧһ𣬾Ʒžƣŵ¾ơʱһƬȲ֮ʱɽûʲô𱰣ûʲôţҶ˸߲ҵĻţɽʢᡣ
ɽСʱһ˶ɽڲԶһһ޴ʯϣĴڴڵĺƾơѿûϢˣ׶ңŰ˵һϲôСйεĻᣬŰһչԳÿÿҪĹͷΪԭˣֱڣ԰յҲûб¶öԷ֪
ˣһҪ׿ڸϲҵɽһΪԲҶʱĽΣΪ׷İŮˣʲô˲ģϲ˼Ҿʹ˵ʲôɺģǵģˣͷҲӦö󰮳ɹ˰ɣС㾹Ȼͷ硣˰
ƲֵСһںȸƿеľƺ̧ͷǷǹҹգ鸴ӵﲻϵ˼󰮼ƻӦôСһʱ򣬶Էܾ˵Ļָô죿
˵ףѾûеȥ˼ұףȥףǺһԷܾ˵Ļʱ޷ʵˣ̫˶һˣʲô˲ģ˵Էʲô̬ȶ֪
Сһƿ׾ƣ׼ʹʱʱȻɽڴȻһӰ龰м˵ӣһϢ˳ɽ·˹
ˣôҪӣеɽȫͻɽμһһȵ˰ôʱö찡Īǵ˲ɣɽɵĵ˵Ļô֪⿪ɽķأ
뵽Сһ𣬱Ժȵľ͵һȫ˲ˣҲ˹һµľ޴ϻ֮˱õƽĵԾʯĺ̽ͷϸ߿˹
ǰһλǱˣɽеλԬǵĳϣףԬǳϲɽϲμӾƻôôͳȥ˰ôҴߣԬҲǸæµˣ˾û¡ǺǣСֵʯ֮˳̤ĳԬϵĸǰ˹ͬʱлкŶԷ
Ԭɲ˼ҶںȾأôѳȥ˰ˣЩİһĺùŹְ(δٰʮǰı
С첽ԬǳϵʱԬҲڿ첽ĳС˹˳Сƣһ§סСļ򣬿лЦ˵ųϣֵܣⲻǺȾƺȵû˼ˣȥһЩȻһȰ
ͷԬϺСиûʲô֮ģϻˣ˭֪˭ֻǾ֣ԬǳһǸ߰ԣ˵ģҲûϲ£Ԭôˣһ̬Ķôȡ
ףԬʲôѪɣȸƶµѪɹ˵ģߣȥȥҿɵð˵һ£ôҶ֪õĴϾȻ˵ĲߣȥСһ۾ͿԬϵİ߰Ѫиûķȥ룬ɽİʹľ֮ĴĽʧˡ
ţ㻹˵й˵ģǣһ㶼ϸȦĹңҺ£ⲻһ˺üأŪˣֵܣս㣬ҸһɽĴܣһø˵ءԬϸЩʹ˸ɫĸСΧм䡣ضС·
ʲôܰɽʲôҲ֪ģû˵˵Сһĵ߬űõĽһ滹дƿƵƿӣѶյԬǵߣλƵ˵
ţֵܣܾҪСͬ˹ԬǳϺٺһЦװСʲôܵӡ˸ոսӽСߣ͵쿪һסСͣͬʱ֮һȻһһĶذǰΪ˪ԵķȫһһСʮŷſ˫֣ЦѾǳٵС
Ǹ㶨ˣġ㱻СӸˣñϴ취ȻĹɽơҪƻˣٺ١Ҫ˵ɵСӿ湻ģϵѪˣ֪һ£ôɵĿߣǸæɵСӵʬ׵һߵʯͷ棬ûûȫ֮ǰһ˷˵ĻɾͲˡ
ԬǳһüͱСãһָСȻ壬ĸһλĿӷ׵Ĵ˵
Ԭϣο˪СķϣҾˣ´ٸôԱĻСÿñʬ壬㵱ʲô𣿱ʮʥ֮ʥ£أֻ˪СٻһֻûȺҰӰˣﵽһͷϣҿ
ͬԬеĲһͲһƵĵѣлŷƵĻһѹӡ
ãõĺܣһǲǣ˪СĴ£˪СĻҿ㵽ʱô˪С㽻ϲˣǰôŪôŪɣھȥ˪С㱨ȥ˪СĴ㶼ϣʱҵҪ˭ﲻ֪ߡ
ԬͬߣѾһͶˣǾȻǰѵһжûУ˪С㵱ʱԸǽö֮ȫѵָӣ˭֪ô򵥵һ£˼ҶԸɣѺòƭϮɱпɽڵЩǣ˶ˣȴ⸱ѵôܲ
һԬ˪вѣϾˣȻǲ֮ɫһֵɫǵͨ죬˵ˣЩС£鷳˪Сˣ˾ǡͰᶯʬܷѱľãȥᡱһ˵Ļһǰ׼ᶯСԭأʬ塣ͬʱаޣҰӣ䵽үүȻÿġ
ҶΪСѾˣⱻͱʮĵҲ⣬ӣ׼Сһѱ𣬺ӵһߵʯͷһЩĵطȥ
ҪסСʱСǽյ˫͵˿ͬʱǸ޴Ľϻ޷Զðǿ۵Ĺ⻪ͬʱСѱһԽϻ֮з˳һ⺮ҫգѷɽڿһƣǸĶͷ­ԾϵһߵѪܵɽ·ȾһƬѪ졣
ҺúްɺҾȻŴ㣬Ԭǣû뵽㾹ȻͶ壬ĵӦǰɽɣɳܵͽڣıһóѵģֻޣֻƤֻ̫ҪһˣҲûܰѵʦ֪ʦ㣬±һȢ㣬
˵СҲֲסˣдڴڵ³˴Ѫͬʱһ˿֮ȫķһеͨѶһӰѽ˸飬ȻϲĿɽϷʻȥĽ⣬ı۾ͬʱҲ֧ŲסӰԱһᣬĵ˵Ҳˡ
ͬʱһʯ̨֮ϣһϮ£泯죬ȫĵͶ뵽ǰ֮ϣΪǵİкȻһܣʲôҪĶ뿪һ㡣һɬɬĸͷϵĶһ٣ͣ
Ҫ֪Ϊ˰־ʿпɲԴ޹ʵף϶Ƿʲôйص飬ҿ龰ʲô£оɲѵʱһѸ˹ɢɫĵΣɽɣҲֻǵĻСһĽɫĪǣųϳʲô鲻ɣ
һɵսǰʱ򣬽һĻĻ֮УСİӰڣʱСﻹƽʱңɵķɣȫѪɫǲҰ׵ˣһһϢӡ
ֻĻ֮УСǿ˫֣Űһ֮ӿһĺ⣬ٵ˵ţɽɵڴб䣬ػɽڵĵӶѾԬϸɱˣԬѾͶһֻһˣʱԬѾɽĻɽ֮Ҫˣ㣬ǣңǲˡ
˵ĻеСе侭ʼɢˣҲеԺǿһСһع֮ⷵ£ȻָֻһЩʣʱСȻ֣дֲᣬ˵ʦ㣬֪𣬴ҵһۿ㣬Ҿϲ㣬Ϊ쿴㣬뿪Ƽɽһ°֪ҵУһֱףֻϧⱲҲûˣ㲻˵ųɣİŮ˱һ¶ңûá(δٰʮ²ȡǾǿ
С˵ʱ򣬰պΧЩȫΧ˹һ¶ŭɫȻԬԬϳɣͶ壬ɱͬŵΪһŭ죬޲õɱǸڱ󰵼˵ԬԬϡ
СЩ¶ļĻʱ͵һİˣСϲѣɽǸֻɵСӻΪҶ֪أʵڰյУһֱСѵܵһԴġȴ֪СѣȻ˵ĳ顣С룬񣬰յĶҪˡ
Ŵ磬İСҪˣô죬Ҹô찡մʱ飬˴Сӵ׵岮ֵܰûֵܽãС˵׵ֵˣô찡
ʱĻѾЩˣʱп飬СԪ֮ȻҪľˣʱС˸εĿ⣬૵˵ҺؼңƼ裬ְ֣Сˣûߵĸо裬ңҪˣҺ䡭
һĻ飬еСҲǵĹɢ˿СζʲôɽǶʱϱÿһƬСȻΪɽĻϡΪͺЩ൱ƽʱͬͬסһУһͬȥ˽ʬޣټСʲôϵļӣԸҲһֵˣͬ˭˵ϼ䣬ûҲһһƨĺ޹˼ɡҵĹϵܺáܵЩǵİ
죬ۿСǰĽⱨЩӲǵŷԸһԷʰװս׼ԸĹɽһ޲ðԬԬϸ࣬ΪǵСϱ
ͷԬһͬΪ鸽ɽĽūϡʱҲ˹˸ոյʱĿ첽ߵյǰɱ˵šԲ𣬶ԹûշͷԳľٶСֵܼӱūս׼ɱͷɱͬŵͽҪԬǵͷ­СֵܵӢ顱
УҪġǷס붴ͨ΢Щûȫɽ֮УҪЩ˵ֵܵĳҪԬǣͽԸɡūϣٶȿ죬ΪҲã鷳һȥɽŵڴסЩ֮Уҿ˻ɽ֮󣬴Щһоͽˡ
պܿľѵ˼ԬѾѱˣ˭֪ͷǲҲѾͶһ࣬ı죬ոյĽѵɲͷͬѵĵǻһˣ˭֪ǲǺԬһģ᲻Ҳʲôıǰ֮ƣжԶѵɽΪá
ūʱڣҲ뵽Űɳȥʲô⣬ŭں޲ðԬǳϸʬˣ뵱ɽǰʦӢԬϴʮ㣬Űصɽţɽ£ϰ⽣֮˭֪˵ȻݺݵĴɽһǶ⣬ԥľͰɽȥˣͶ壬Ȼ˵ҲһķѬټϵüʦĽ̵Ͱɽһѵļһ췢飬ūôܲء
ɽһҲޣһѾͶ壬ʦţʣµһˣԺɽοѣԬǣǰջǷūжҪֻɱԬǳϵͷ
Ƿūϻһ⣬仯һչɽ·ȥ֮󣬰ķԸ֪ͨеĵӼɽϵˣѾˣȫ䱸׼ԸЩɶ塣нΪĵӣԭش¿⻤ɽϻͬһӭУӦȥɡ
˵Щ֮󣬰չ˲ٶ˵ʲôǰٻһ⣬˸ΧɿɽĿ۴ȥˡ
ˣˣ±ˣֻǿȥˡԬǰһСǸ޴Ľϻȡһѷɽɱѵ˪Խ񻢽Ķˣɽʮ֮һѽˡ
һźݺݵİСʬ׸߷ɳȥ֮ԬһŤͷźһİС˵λֵܣոյҲˣɽѾõǱϢڻɽͨûйرգ΢ûϿȥ֪ͨ˪СȥЩ˹ȻȡˣǾֻʣǿһ·ˡȥ(δٰʮĿ
˪Ѿɽȴ˺üˣڵȵһûᣬɽд֮գеɽӶعɽ֮УμεĴȣԬӦֻҪѵȫɽ֮ڣһ¿԰ɽеӸһܣѹȡǵɽţþȳһǰ
ʱ䲻˰ƼӦҲҵԼҵɲɽϵϳ˰ɣ֪ѸһճǼƺǸʲô飬һǺȤġ
ԹӣѵһͬĽ㣬ʹ⳾֮䣬¿ʧ˺þãҵʹѵõϹŮ鱦ɽͼõŮ洵й活ʾΪ˸ѽ㱨Ϸĵ۾֣ʼʩһһѣӱǷͬʱӲ֪ɵ˻ôˣȻһ컯ϵͳİѵиһǧ֮ܿչ¶ͷǣʼѵͳһҵ
ҰĲ׼һ壬Ϊһͳһݶ׼ʱǸӾȻûңħ֮лˡҲ˵áһɽ֮ϲѴ֮Ĵ֣ʵĵͥǵջ֣ʵľϳΪзʹ֣ʡȫѪգòӵѵȡӻ
ٴο֣ʵʱ֣ʵǸյӣɵһ࣬ĸоӸѹ̫ˣӣ׵ջ֣ʵһУһӰִԭΣͱֻҪԸ⣬ӵеһҲôοˣ˭һʸ˾ѡϾݺӵ˵Уѵһݡ
ʩõΪ֣ͬʿ˵£пǸʤһҲ˵ڵõ֣ʵϢһ˵ҪٱַɽⲻŵҹѵĻҵǧŵӣܵˡ
̫ˣΪǸĪ⣬ŵס¾Ѻʩã֣֣ҲĶ֡ԴɵԵؽ̽ϢСر˵ѾתսϢͬʩһǲɲɽͣշõʮʥϰٸʩã֣ʣһµȣҹ뿪˷죬ֱеĶɽ
ɽ֮вһӣȻѵļƻĲչأ
վǰ·ﲻɽսʿٿûһ֮еͨڣ˪˷ܵĲУΧЩڲϵĽͨսʿǣ˪ае£ΪҪ͵͵ѹȡɽΪѵ֮أٴһѨ벻֪ѵĿȴǹɽɽдȳеЩϹǰǵԿӵѹ
ӵΪǿҲֻһˣֻҪͻõΪǰӾôһ˶Ըڵ֡
ȾѾͷӻ㱨ˣ⵱һдɣȻ䵽ֻʣһӵĿزǸŽʲôţˣаգֻн׵ΪѲˣɽȻҲɽţһһĵӣЩ˪ȫֵһᣬѵ֮£ֻķݡ֮ɽ죬Ѿѵ֮ˡ
ֻҲ֪ڣжٸܱУѴжٿΪأ뵽˪ų֮ʣǺƣҲͷѣˣʱһ˵һɣɽͼֵ֣õŮĴйŮﵱùĺɽͼ鱦֣ͲЩѵ
ԭΪ˵ɽɵһʦ֮ⷽиոմ½ɵʱĳһգذ޹⣬綯𣬵֮׳ʣһߴأƲʮʯԿն䵽֮ɽһؾ֮УΪɽɵһ̸֮ɫĳ
Ϲʱڣ΢ȻǲڶĴΪ䣬ʳѪ幦ΪĴŰɽ飬ɽΪʿĴɱص֮տʼǺ飬һ׽ס֮󣬾ǷȥеΪڣЩĵȴսᡣ˵֮Уÿһ㶼ǿĽиŻϼӿЩ塣
˼֮ɽһɶԴ𽥵ıûôݶ׽֮ҲֻǰǹڣóѣֻҪȥеֱ֮֮Ҳзģֻ屾ս춷أѪΪʳԲбѪԣҪ޳̸̤ף˵ҲֻļгѶѡ
ΪЩȻͬУȴٷΪֻҪһƣųͷ֮գʺ͸Ϊɽ֮áΪɽɴ˺պ
ֻҪܳɹĴȳЩǰ֮ЮžˮĴټҲŮ洴˵ݣҲӦûѼӰɡֻҪûеȥѾаգЩемշѵĶ
ʱ£ոԬǱ˵ǵļƻɽ˷ˣб䣬ʴ˼ӿսʿɽٶȣǷܵɽ΢ǰܵĶһЩĻѹȡɽļƻҲͻаһЩˡԬ˵ˣѾԷˣԷȻ˷ЩǼȻ͵ϮҲֻʣǿһ·ˡȫЩˣʱϡ
ͨڴͷԵ̽һжͷСսʿ˪æܹ˸񣬴Ļ㱨ԬǴ鱨
ţ𣿺ǺǣһɽɽҺΣͲˣԵֵùҵɽͼҴȥԱҼӿٶȣԷѷǵͼͶܿ˫Ҫչһս˼˼ﵹҪɽ֮еļͷ΢СӣԱQáɽͼҳ֮ͼ֮飬Ի磬
һ续ɽ˪Ʈɽڿһ䣬Ϊһ޴Ľţ֧ϵⶴ֮ͨЩ붴ٶȱøӵĿ(δٰʮ¾նص
ɽͼ֮鱦Ů֤ı鱦ͼأ书ˣڲǬ仯ˣ֮˾ˡսһۣ˰˾Ԭ飬һͨΣŮ洳棬ɽͼԬ飬նɱԬһ飬Ƿ񣬳Ϊ˰ڵķǾ
ɽͼһûһţ׼رյĶ֧ͨЩ˼ɽڡ
Źͨ⣬Ⱥ΢ѾʼתƾεıתӲǰȻµĿԽ˶⣬սʿ
ɽ΢۴İѾҪˣԷʹʲôȻ˵ɽĻɽ赲סӲı俪һͨյѾһ־޴ĴܸռˣͷɥĿ۴һˮԳĶڴ龰
ǸƯŮӾд˵ˣʮλĸ죬ƲսʿӦþ³ʮʥˣЩ˵ΪͰɽЩӣȻŴľ˰ɱϾʱնݣߵҲǵɸ߽׵Ϊ⻹ɽеһЩҩȥĽ⡣ôźð
Ѿ䵽˶Էˣɽ֮еڡüǧӣӳȥϣûˣô죬ô찡ΣʱһβӣҪʦ⣬Ǹöðʦ˾ְѲܱΪܵҪڵĻõ⳿ѰŶԲء
Ȼܳȥֲܺ͵ӲǾֻоһյضȴԮˡɽ֮ڣֿԳ֮ΪһʧҪ֮أطҪ󣬻Ҫ㹻ЩʳˮҪĵط
ţˣɽ֮еĽأеˡʱ䲻ˡѵÿٰ˶źáʥһԳŵԮĵġ
ܿ죬վ뿪΢֮ͼʲôɽֵԷĽ룬뿪֮ǰһؾֻشŲɽ·ϣ׼ȡһЩתЩͨڵʱ䡣
ֱӵ㳡ǷԸһǴڣɽߵһأתƣִһѶõĽٻϷūصɽϺһİš
ûãܿ죬ūͻһɽ·һתԿɫ˵ţɽŴĽѾսʿΧסˣЩԴԴϵɽ濪£һȫϺ󣬾ҪʼɽˡɽʲôõĴûС
ٶȿ죬Ƿһ壬ңңڸ߿Ŀ·е׼ɽأͽӵŵĽæٵĸ˻Ѹոտȫϸ˵һ󣬽˰գɽĶԲߺʹ㡣
ūϣƴΪ֮ƣҲֻһҪ֮նأȴԮˣѾ뵽һڣɽ֮еǴҶȥʱ²Ϊȫ뵽ڣһŲпƷ־һŲڿռǺεȵĹӦù⼸ˡֻһ»Ҫ㣬ϣūϲҪƴǣȫ顱
ջ˵ѵĴ㣬ְϣĿ׼˽ϣĵŷūϵĻظ
иңʲô˼ԸɽѵͷֻҪҿģҷūصľȫΪ֮ɡεͦģĸߴӣȥˣˬĺܣʱյĻæն˵
ãҾֱ˵ˣūϣΪ壬պÿԻɽĵ֮УСμӦÿԻⲿģϣȥ֮󣬿ȥƼһƼ棬ʦ֣ʦҲģƼڵˣʦ¸ƣͽ꣬кüս˵ʮʦֿϰæĻôǾһ԰ڵΣƣС
ˣʦֻǷŵأɽʮ״̬ٴȣֻҪɽ֮ΧŵеһɡϣʦֿԾūϣɽɾȫˡ(δٰʮɽ
һѪղɵһڣ֮תƹֻؽ󣬾Ȼֻ֧һʱ䣬ô˸ƳˣҪ֪ػɽɵ΢һ󷨰֮УȻ˱ֶ
΢Ԭ֪һеļһ·ûһеãȻǿֿ󣬵ǿ΢κα仯Ҫ֮ȫԬй¶˸һɶˣҪ΢ôһҲû𵽡ͱǿй˽
΢ʧ֮󣬰հֻشƹ֮ţôҲ赲ʮ˰ɣôʱ壬ŴôҲܸϵɽˣ˭֪ԷȻ˦һڿзųɹâתĺ飬һͨңֻһʱ䣬ͱƽֻش
Ȳü֮µİգæһ߲¸·ϰһ߻ٴû˵ĵӼЩͨƽɽĵؾɽ֮ڡϣܹƾ⴦صǿķ֧ŵӵĵãջһ·ߣǾǵ򲻵üʱڽ뵽ݱһʱȴӵԮ
Ԭ·ڼ·Ĵ˵һ˳һ赲ûеľͺɨɽѪԵʿǡʮʥ˪Ĵ£Ÿɽʤס˹ȥ
Ŵûˣɽʦûˣ䳡ûˣӾסûˣڣûˡڣû˼ڣ֮езɽȫȡ˸ɸɾһѶûиʣ¡
£ûˣؾ׶ûˣɽһƵġ˺ƾʧˣֻ¿յķĳЦԬǺЩʿ
ûˣȫûˣԬǡ˵£һɽȫȥˣôɽ˵ĵطǺĶ࣬ܲǰʯͷݸȥһɡ
ʱ˪ȫȻûƽʱǸһͰ׵ӣͷһɽͼռ䣬ԼɼɽľͼвͣĸšͼɢһĪϣѹȵԬǸһ㷴
ͬʱ˪һźâ˸ò֪Ƶĺ飬öͨѪһʺ죬ƿ֮ɫķģַ಻ϣ档ǱģϹźʥŮΨһĹ鱦
պν֮ǷֱϷָ鱦λĴͨߣŮֻһ鱦˵ĺطӳ֣̺Ů˹£˵Ļ˵һĴɱ˪õϵͳһо֮£ŷ֣ȻûɱĹ빦ѫֵԭϵͳһֻſʹãҲһãֻǸΪѡ
˪õϵͳ󣬿ʼһͨɱ¾ʢ磬ϲɫɲɽϵĶ֮ǱУʵȴǱؽ磬Ĵ͵͵Ĵɱ塣õľ빦µɽͼĽĶһ֡ʵ˪ȻѿߣΪʣŮ洵ĴԾݣ׼Ϲݺصٹ⡣
һŭĿ¶˪֮ɫ˪Ԭͨһ͹зٵ˼ţ˼ǵ׶㵽ʲôطͬʱй˵ˡСϸһᣬɽ¾ûС֪ĵطָǶһĿǰû뵽ն֮أ׼׽ԲصϷţһȺ߹ǰǾǲһСϸĺúһ룬Сһҳǵټġ
ţãѾɽΧ˸ˮйͨ룬ż벻ҲûʲôҾͲǻԶ¶棬ˣԬǣҲɽɵŵӣһط֪֪ɽµģҶطܸȤɽЩСǷܲ˵ģȴȥһɡ
˪ûɽЩʿϣЩѾϵˣ綼㲻˰һע˵ʵֻ뾡ĿȻ취ƿĽ󷨣ЩϹܸͷųΪãѳɨƽ֮ٹ⡣
ԣһСˣһӵˣһģС뵽Ƕ㵽ȥˣһȥ
˪ᵽԬǲǰһһȫˣɽɵĽڣֻɽÿһ˲ȨУǧ֪ѹ˶պյ֣󣬽Ƹӣ󷨷ţ˭Ҳ֪ȥķҪǿйĻֻ޶˵ĽϹҲмɽ弸λܹƣһ·ɱֻϧǰ޹ɥɽⶴ֮ڵ꣬Ǳҹܼ尾ûгͷ֮ա
ȻˣͿǰɣֻȥƿųеǰ֣ΪҵһЩû뵽ǾȻҲѡ˶һõĺ飬ߣѾȲҪǸʲôˣȻѹĸִܣǰȥοԩ顱
˪һֲݾܾ֤ٴ·ĻԬȴԥɲʲôƵأǿɽ֮һһĴ֮ذܾͲҪ˵ˣ˵ΧЩƺ󷨣͹ͷ۵ģãЩ黹ʴȥͷ۰ɣֻܰǴˣ־ǡȥûšԬ뵽кһĴƺƵľɽĵؾķλȥ
һɫ㣬СιžڰյǰһĻĻ֮кǲŵӽĿһѸո˪Ԭǵһһȫʾ˳տһͭǡɽиʢһ汦쾵ˡ
쾵ʷǽǳءĵĹ׭֮Σ¡ȥȴ޺ۣǿ̷ǻ棬ûǡէɵ΢⡣עӣȴԽԽԶлͷףϼƬƬˮڽϼΣʱתã仯˱жΣµ湦ܣһŵ챦ΪɽС
ԭǵĿãҲ֪ūûгɹɽϣԾҵŴ磬ȻɽΣ⡱
ŷɿо飬յֻһķ䣬⿴е˪ʵľͲ˿Աģʮɱڵʮʥˡ(δٰʮ±ǹ޽
ǰɽڣ͵ؽһ׵ľͷӣЩΪƽƽͨڣŬĿڵɽɽЩΪԺһʱڣһ֮ء
ѾΪڵɸ߽ϵİ˰ٵӣȻվⷽصǰ˵ĳڴͨɽĽƺ󷨣ȴŶԷĵʱ׼źͶԷƴһ
ԬǴͷ˪ھͬںѹѹĸ˹֮Уһ࣬ɫ֮΢Щ㲵֣ʼһׯϵʩãȻУǵһЩ£ɽʦƽʦһ£Щ˪ȳĳǣͬһ٣ĻЩĴ֮Уɽصķ˹
ǰһХֹƮɢɽȣɽȵͨһĹ⻪˪֪Щ⻪ɽõһЩˣЩƵ̶ܼȣ˪һüͷȻɽĽأһһƣܵĺܡ
ɽɵĽͨƬ֮󣬾ͿԵɽˡ˵ռĺܣ˵ɽȵأ֪ʲôõķƳЩ󷨺ͽûС
ǿźֱ˪з𡣺ݺݵһɽͨգֱɽȶҵĻ˺ü£֮䣬һһضɽҡСĵͨ쾵ۿİոһеľӶˡ
ʴ˶мشѵĻֱӳ֣չʾ׼ɽȣһ֣ԬҲŵĹǺͬʱҲԾɥѣȻʵʵͶ˶Է˭֪Էȴûаѵһ£˪Уһδε޶硣
лݵԬа˻ѡ˶ע£͵͵ﵽɽȵΧһ߹ۿһʱ׼һƲĻ̿
˪һ¡ȻɵƿʮֵľˣǶͨƺ󷨵ĳȴ޵ĺܣѵһ޹֮˪һ˰еͷ֮ϡһڰϵڽ£ȵס
˪˫һö˪ңңļڰձСɽһĴС˸ŻɫĹâɽĳɽȴѹ˹ȥ
һһҳɽȵĽƱƳ˺ü˵ҲĴ֮£κֱӱ⣬˽ɢ
ãöԷô׵ĹȥˣȥĻò˶ãɽȽصнƺ󷨶Ƴѵó֣һ裬һһᣬô˵Ҳɽɵһ֮Ϊ˵ֶҵĻɽŵҲ̫û˼ˡԺµĵô
뵽Ӱ͵ǰƮɣͬɵ˹ڵİ֮УڰԱж٣ϸָһңһöƮ˳ֱ͸εĽ󷨣Ʈɽȵ档Ĵ˪СĶС
ƮģаǰԹĸ
仨ȥԵ
ȥ㲻ɢ䳱
ҹ濾ǧǺ
߿лֿȴԵԵ
˭˼
ֻ֮ǰģ
۽Զл
̾쳾˼
һǧ
ԵԵ׺ɣ
ϵĽնԹ˭
ת˲֮İ׷
۸ԶֻΪ
Ц쳾ո
ȴǣֻԧ첻
ԵԵѷѽ
۸ԶֻΪ
Ц쳾ո
ȴǣֻԧ첻
Īò𡭡
飬޽ߵɫĹ⻪֮мһڿбǲѣϻû޵ӡ
һ˵ıһƵĻߡһͷĽ󸡢һͷʯҹꡢһֻצеڼһֻ˫Ŀ⡢һͷӵֻŵ򼡣
޽ûһдɽȵĽƷ󷨿ռ䣬ڹڳɱǵƣ޽ߴ츳һܵĽưڳ֮󣬳Ͼͳ·˪˷˹ơ
϶һһŨǹɽð˽ȴ⽣Ȼشƣ޽Ϊ˱ǽϵıǹ½磬ڽϡΪ߰齣˲ٵơ(δپʮ
Ҫ˵գΪɽһ֮ĩ֮ӵŴľΪҲѾﵽн׵ĵز޽ɽشŲٿ߰齣߽û߾޻ϱ֮֮μԦΣ߽뷢췢ɱǹۼͷ޵ϣΪһϵĽ⣬ߵǵɽɵĴʦüƽ޽еѹ׵ֶΣߵһɽȶ·ߵδӴĽѹȵ˪Щһվȣ׷׵ڵء
ɽͼ֣һɽ£Ͱ˪һƲ϶ִѵı鱦ɽͼͼչһĨƻûСǧչ˵ǰһâ񲻿ɵߵ⣬ɽͼɵĵֵ
ΪĻ˪ҲֻԲľ磬ɽɵŰȣҲֻ߳һСѣۼеķĻǲĿɾԶˡ
յ޽˵︺ʢԭҲֻһ߽ѣǺӵ־յҲֻһǿﵽ鱦ĵȼˡ
ɽͼԭʥŮ洵֤֮߽鱦˱ں֮жǴȻ١ԭŮ洵ԪӡѾɢĵȼҲ˺üȼǾ˪ôʱĲִ֮ﵽ˺߽׵ĵȼ˵ǲһͿ±鱦ĵȼˡ
粻˼ңҲ˼ңҲˣɽɵĹôţҲȲս֤֮ʥŮ活ʾɣ֮¡Ȼռ˾Ե·硣һȡʤϣ
һ죬ߵǸ°ĻɽͼĹâ֮ϣ˪׵ĵ϶߰齣Ѿδ֮ʱ˪һ׳еһ򡣺ݺݵ߰齣֮ϣ߽ҵķɳԶڵҲ˵ĲٿˡɢӦҲһ֮˲ơɽͼһ׹⡣׹һգ߰齣յɽͼ֮ڡ
ɽȽ֮ڣ޽⵽ػյϵж֮۵һ³һ̲Ѫ޺޵治ƮңĽƣϲҰһƬͷޱȣ޽ôԪ񳹵׵ʧȥϵôࡣôԪ֮ǣҲ޷߰齣һһϵʱﻹ֪ѵıȻᣬ˱˵սƷּ֮£ջһһƷѪ˶ҪȥˣԹȥ֮ǰǿŸѵĵǷԸһ䣺зƴҷУ죬˵ȣݱܡ
գܵشʧȥ˱ٽʩչطĵһռ䣬ȻûЩɽ˷Ӧͳ׵Ļ˹ȥ
ĳƲҵö˵˵棬˪ɫջɽͼһ߰ѱĨȥԪӡ޽ģһ߰齣֮˪һЦİ޽֣ʵС
֣类ӵĺģͨڣ۾λᣬҲȥ˵һˣȻ˵ǵİΪȻָ˴룬ȴްСþͰ߰ѷɽ֣ɣԺǶ֮ʱ֣Ҳмõóֵķ
֣ʵ˵ޱȣΪ˵Ѿָɳ׵ĵزˣǷͨͨͨӸȥˣûЩ֣ʣûϻҪңͷϷһʹ˪İ£Ϊһɳ׵ΪֻҪٸһʱ䣬ΪͿԾĻָˡ
ͷ˫ֽӹ߰齣֣¶һмӣ˵״ε˵лл˪ӣͱ֮󱨣ʰ˷֮ⶫʡһ˫ַϣ˪ӵͳ֮¡
֣ôʶȤ˪ӿ˼£ҲͲٶ˵Ťͷʩ΢Ц˵ۼƳ֮֮ͬһ֣һƳĽֹ󷨣ʱɽӣ˪ͬ˪һֲͬǡ
ʩʱ΢Ц˵˪˵Цˣֽأһ壬Ӳô˵ƽ֮еһŶ飬ɶʮϳɸԴĺ֮Ƴֹ棬˵ɱʾһⶨɡ
飬Ǻ֮鱦ǶʮĿһףΪսؽµԹУʮĿţܳһɢɫ⡢ѣʶС޴ĺ֮ʱԹ̴˺ɨʮɼ̸ȼƵˡս֮󣬴˱ȼƵ֣֮֮ȼƵͶΪȼϹŷ𣬴ţΪʮ죨ֳƶʮķˡһһṩʮ֮֮һһһ鱦
ʮĿŶԵȼƵΪͶţΪȥ߷֮һȼϹŷ𣬶ʮĿŶܶʮ죬šʩһؽɽ˷ţ˴Ĺ֮һ˱׼鱦Ϊ壬ʮ죬Ȼ󻯶ʮΪ켫磬յɽʤ磬
һžӨ͸ʺɫһذɮ۵ʩõͷһâʢȦһǣһ磬ǧоֹʩʱҲĬĬվ˫ֺʲĬʮҵŷ֮ǧ֣ƽأһƣȻӴķݺݵײɽȽصĽ֮ϡ
꣬첻ֹɽȵͨͺ沣һĹ⻪ϵɢɽŷѾѪõƺ͸󷨣һһ֮£Ƴ˴롣
һ֮ɡ˪ʩöһ˷ܲѣϾͿԹ֮ˣھҪˣǰˣһ£һɽ֮һų֮еĸλǰܡ
һȴǺˣֻһɫӣһźͨͨһһ֣һⱾǷƮҡĽ֮ϡ
ҪƳⷽƣɽôԹۣһ֮ɡʦħȥ
һɽʦƽʦһµĳ֣һڵķʦѸٱ󣬸鱦֮󣬺ݺݵɽȽ֮ϡɽȵʣһ˿ֿ֮һ֮ɢ󷨾ƣɽ֮ڵĹռչ˵ǰ(δپʮһ»
ˮһһԷɽνɽ֮Уڵҹ֮УһɣʯĴɽȵɽȿռ仹ЩսʿڸĴ£Ե̺ʽѰһ飬ȴûڹзְӰ
Īǡɽɵǧӣϰͨڶοʧ˲ɣ˪һɻԬǳϣ֮ɫ
СҲ֪ǿռ㵽ɽеĽڣֻɽɵ˲ſģСҲûнʵǲ֪﾿ʲô
Ԭǿʴ˿ѣһţæ״εĽ͵ǰҲֻһͨɽӣǿŵӰɣһֱ֮ڿޣʲôѸûйĹڿԷҲֻкʵѳȥˡ
ԬҲãȻ֪֮˪Ǳ㿪ʼɢҵĹһѰǺһӰûҵ
⣬ɽ֮УҪ˵˵Ļпܲô˵Ŀ¾ֻˣĪǣǶвɣţҲֻܲſԽΪʲôЩ˶˹СƳ֮ȴһ˶šֻɽſƿܡոպѶֵԬ˵ɽ˰գողһ֮£Ӧ˲ƣ޴֮£ѵĻҲѡ㵽ˡţһ˪оһϵеķƶϺ󣬵ó
ɽһ챦ѹͨߣ˼￴ӿɲôǴ򿪵ģʵڲеĻҲֻбƳӲӲĿˡ˪ߴʮʯвϵ˼šѰſİ취
ڣȻԹȥˣֻǻһ¡ͱµӸˣڷ˼˵ҩ֮ǿ壬Ŵҡ̵ʱڣɽڻһصڡ
˶󣬰־һ򡣿˹رŵķŵĻϡǧɽӣϰͶɽҴǡһ̨µĴⷽء
һڿռ俴һߣһƬĺɫأżһݻƵҰǿţΪһ֮ɫ
Ĵһڿռʱֻ֮һ޴Ĺâ𣬹âȥ֮ǵϷȻһʮʮףͨףɫʵɫִһѾŽڸֱ޷
ߺˣȻʲôˣʵȻ𶨰һԪһһڿеͷŭǣѶǵ·
ϣСŮӱɽɵĵһʮߴţҽаգΪڼ֮ʣɽձ幥ƣɽ޴֮£ֻдӵ룬ĽƺҲܿıǹƣΪ˱ɽԪʧСŮֻдǽˡɽϣҵȶһСŮлľ֮ˡ
ղҵæȥһ顣֪飬ÿһ֮жڵĻ飬ִֻѹְ𣬿ɲʷǷǣһ˵˵ĻǵɱڵЩħԴĻɾ¾ˡ
ţɽţڵҲұһܣֻ㼴ɽţŵ쾵ɴϣ֮󣬲ſԽǵݣŽ쾵һۡ
⻤鵹Ҳʹ죬һյĽ֮󣬶˵ֱ֤ɽŵݣҪһۡ
æȡ쾵Կ͵Уֻϸϸһ֮£æ˫ְѴͻաͬʱ˵̫˾һˣոְڣĪҪ֡
մ˿ﻹҹԷĻæЦһ˵Цˣɽ֣ͬΪɽһСŮ㡱
Сڵһ㻤飬Դɢ֮СҲûм˽ոСʧ֮СĪҪֲǡ
д棬⻤ôһһƺΪС˰ĪǣɽʦƵķɡ
ڰɻ׼⻤ʸʱֻռһƬ·ضڻζ⻤ɫһ䣬˵ã湥ְڣˡСܶ˵ˣСҪȥȹȶڿռȥˡС𾪻ţĴżɡֻҪû鱦ķǲᱻƵġ(δپʮ
һ㻤ո˵겻룬һ޴ײ˹ڿռ䶼͵Ĳһ£ֻһ£ԭ׼һĺĿռ䣬ӳɫһӾͱˡ
ãԷȻӵŲ鱦ıԷȻӵвһ鱦ıСˣǿҪΣˡ
һξҵײ֮һܻĸս͵鱦Ϲź綼ûʱǨ¹ȥˣ˭֪жټû뵽ԷоȻӵ鱦ķ
ѵ˵ûʲô취˵򷨲֣޵еҼǵŴı¼֮жϸļʵôڣԷ鱦Ǿͷزסءһȵʵɽɵű¼пĿɲôдģˣжΣѣֻҪ˽ڣôζԷɷֶͨҲ˺ѷֺġ⣬ôھȻȫˡ
СˣȷʵģɽɵĴʦüˣڵõ̫ĽУɽɽһʱȻѾڰ״̬߱ǿЧǿԷӳġֻǣ־¡ڵȾѾɢˣûЭƣʮֻܸΪսʮҲֻܷӳһˣʴˣԷֻҪһ鱦ϵıĻǾͿ˵Ǳذ족
Գһ˿κɫһһĸսš˵յ޻ԻڵΡ
ǣ黹ָܻܲûʲô취ʹٶһ𡱣յһ˿ĲģϣĸҵĻʵ
СˣΪͿһҲʲôģϹźʱڣи֣һҲⷽ緢չΨһһųֻҪдڣͿڲ֮أаˡ򷨲մѹޱˡɷħĪκδؼһ
ˣǵʱس֮ʱ֮ں칦̹Ŵٵأи̹ſٵ֮ƾ١ؽ£⹦ºӴѹ֮֮д󲿷־۳룬⹦飬˵Ϳġ
һڵһڶյϣ⻰֮󣬰յ˶һ࣬Ҳסô˵ѵɽһ֮ҪɽұҲֻɱһѪ·ЩбƴˡڣѭġȻأ档ɽ˼ҵ·ųΪɽѾһȥˣΪ֮ʣҲֻиƴˣɽɽľԲȻأ桭
ײӵˣڵǧɽӴʱһȻս߰һѰѱճڸԵͷ΢ĳɽŵĵӣǽгɵɽӢӣÿ˵ͷһѱɽɽ֮ÿӵŵһ𣬾ͿʼѵıѵһУǧɽһ֮ЩһȫޱȵĺеȻأ棬ɽƴˡ
ÿһɽӵϣ¶׳ңÿһɽӵУᶨ˽ڣľģɽɡǵɽڣÿһɽ޵ľᱮɽӣսֻʣһˣҲ˵µ˵ĻޣΨսѣʲôԴ˽֮ǾҲûаϣΪеĽ޻ڡ
ɽӵһŷ־ЩбɽµͨˣҲһ󲿷֣׳ҵһ棬һҲѵıʼĪĺţ׼ͬЩɽһͬʿƴˡ
Ⱥ鼤֮£ڵĵ˶־壬һĦȭƵģ׼ͬʱԹŵЩƴ
ЩսʿЩ׼һɽĵӣڿдвϵ˸˼Ĺâǰһɵ˰յǰʩ˵Сʵһ취ӹⳡѣǲ֪Сǲǿˡ
ʲôѵ˵ʲô취ס岻ɡһ仰ӿǿģԷʵ
СոСˡʵҪʹҲѣСӦҲѧɽɵķŴ̫Ϊɣķʵ֮ԪΪ֮ĹŹݴ޵ʱƾһ֮Ϊһ壬Ϲŵ״ֻҪҪеˣҪСһѣԪ뱦Ӵˣɽգеֻһˡ
ѵİ취˵˳Ǿһϵе˼붷֮󣬲ģòеѾˣ˭һϽѰ˭ҲͷһģǻɣҲһԸ⡣
ã⻤ʱ̻ǿס˶ɵ˵˳˵ˣͿԸԸˡ
̫ΪѵһֱϰţŹҲֻѱøӵĳȻ²Ķѣû뵽ôáʲôͨ
Ҳֻת˼ͷѣͼᶨ̧ͷ˵ѾΪɽ飬Ұⲻݴǣ֮¡飬ҡ
Сˣ㼴дͷԵѳ飬ҰĺĿռ֮ͻˣСˣʲôδ֮£뾡һ°ɣǵʱ䲻ˡѵõ¶һ˿Եһ棬ϸĸսһ¡
ϸһ£ĩ֮ѹ㿪ɽţһ֮ɽϣɽȻ˴٣Ҫ˵δ֮£ҲֻɽɵŴˣ뵽֣ѵĿɽǿе˸ǰֵݳ£һɽɵ쾵һű¼ϸļ¼еɽű¼еĹѾʧ˲٣ӻ֮󣬰ȻЩȫˡ
һŵĴз޽ˣһƽİٵݵǿϣſ˵Сǿڿʼɽɵĵһʮ˴ˣԺϣԺԴʦʦǣɽٹ⡣סˣȻأ棬ΪʦҪȥԺɽδҪˡޣޣΪʦߣҲߵĲĵġ(δپʮ
һɵİ˵ͷЩԶһѶ˽ͨڲ֪ʲô£ҲˣЩӼԱЩˣһȫ˸ոջĻǵţڽ°֮λ֮󣬿Ҫȥȥʲôˡ
СǿΪʦոڹͬһսʧɽŷ޽˻ҶģųˣҸ˵£˵ҰܣСʦܣҶԲˣ泤ϻǷΪʦŵûأҲɣһŰ޽ջʦֵֻСһ׮ˡڶŵͬΪһķϣչɽһĻΪʦǻ飬ҲԹˡ
ˣеΪʦĲˣΪʦ㼸ְɣǾǷ࣬ı죬ūϻ֮ųϰɣӷֿؾ壬˭Ҳ֪ʲôʱᱳ壬ǣˣһҪѣǽ޸ˣ˭ɿֻƾеĽſĩ֮ɱһδΪʦȥˣǶౣء
Ȼء桭һŰϷӰıԽԽС󽥽ֱ΢ŵĵزҪʧʱһ׳ĺʦߺáȻأ档Ȼأ桭⺰дһƿǻкһεỨɽӣַʽŶʦľͱ֮⡣
ĺĿռ𣿺ô󰡣ôֳһСӰְӦôſԳ׵ںﵽƿĿء
վʹѿԵȻһЩεһĨıװһ˷ܵӸһĻʵ
СˣҲˣʵÿһСƵһأÿһĿռ䣬ҲĿڣ飬ԭȵ׼ʥΪȻֻһõǾǬǳԵƿÿһռ䡣˵һʥˣһʥˣҲް취
Ȼ䣬աһҵЩ顣ֻ£еһЩܰˡҪӳ˱ͨСˣת̫ΪԪΪ߱ںϵһСӣȫںϳɹʱҲҲܻعѵΪⷽеı֮ˡ
ɫİգЩ̵ĸ͵
ãȻʱ䲻ˣǾͿʼɣҵǲǾûʲô˰ҵﲻḯðɡһƬƬƵռ䣬ղḧһѹ⻬۵ӣһ̾ʦ֣Ҳ㣬Ϊ˵ΪһŮ˵Ŀֻ֣ϧ´ټʱ򣬿ҾѾڵˡʦ֣ʵһֱ붪ϵΣһݣң֮䣬ֻϧҴҲûˡ
һһ˶԰յ۽ǵ䵽˻һƬĵϣܿʧˣ΢΢ʰһ黳̧ͷ˵Ѿ׼ˣͿʼɡ
ãСˣ㼴֮־СԵΪ㻤С˷ģǲµģֻҪԶ⸱ӣᷢκθı䡣Ҵ߿ϰĻ˵С˻ػһ졣С˷ʩΪСΪ㻤
Żһ죬й⻪һֳһ˳Լʮ׵Ľɫǹһ׶೤ĺӣƮ裬һػڰյΧ
ͫˮǣٻƶ˿ͣΪ˭һᣬˣӽҾҲյİˡˣӽҾһĻˡ̫ΪķתյԪʼƮΪһƮϥǰ̷·һӣôǰ棬þõĲȥ
Ԫ֮߶ķİձԽԽ侲ԽԽûΪ˵һ˿˵ûʧ֮ǰзһ̾ϢԭҪԪķʽתſԷӳĹЧġԭǰʽȻǴġԭ̫ΪԣնңԾ飬ޱϲûκεڡ
ԪһƵ״̣һСӸѵڣԪȫٵת̫ΪЩСӿʼıԪûںϡ󻯳һ߸ߴɽ壬ϡԿɽͺɽӣɽߴһƽ̨֮ϣƾջһĹһİɫӰôĳǰ(δپʮ
棬˪Сʩˣôݶе鱦תЧȫһһµҵǲֺâĺһĨɫĶ飬Ƿ׹Ю˺صһһµ͵
ֻǹʼܾԶһصɫı⣬棬һ͸ĹĻЩĵʱ佥ĹȥĻҪþˣΧı⣬һµĲϴ£ıԽԽԽԽһʱпûݣڷǿҡš
ǰ˪ʩõһƬϲ֮飬ھҪľˣ̫ˣɽǧıھҪѸˡ뼰ϾͿԾȳЩѹڵǰ˪еĺҵĸӵˣڵľԪ֮ҪǮƵͶ뵽˺֮УźͨһһµĳǿۿֻҪϼҪѸһգʱѾͿԿڲռ䣬ɽЩӸѰƾѴˡ
ϾͿԴˣһͬʩųһɡɽͼûأķҶ
˪ʩñ˴˽һɫ֮󣬸ʩǿֶΣ˷徲񣬶飬ɽͼļĹ⻪ɽͼס֮¡ڿתϢǷвȥ
ڣĻһһ㣬͵ը˿һô¶˼̽ʵ
ãƵķֻǽǸôƿŰ˪˭Ҳûⷽľ飬һһ˼ۡ˭Ҳ֪Ӧôźá
ˣȻñƳķôһ·װɡñŶƳŰɡƲƷĻʼ
ҹɫеʩ˫ֺʲΪ񣬽ֻƽݡԳһŵɫı飬ǿŶ顣ֻʩԷʩչеĵʽ֮Ŷڿ͵Ĺ⻪ǣΪһʮ׸µķŽ̽٤ĵһţлħһɽƺݺݵ
ǿķͨ˪һźһңָɽͼסϱԷʲô䶯һʽ˵ǿΧ۵ȫεЦ·𿴵һ֮һռΪ֮ú
٤ĽħƼҵŵǰһֻ̣һӷҫ۵Ļ⣬һӲضɽȵİգ͵ͻɽͼĿƣ͸ߴǿʼ˷ǡһףףףİףǵ߰˰׸£ֹͣ˼ǡ
һ죬ŵصľ޴ص޴˰ΧеЩΪǳ֮һԶЩһ֮£ܵ˲ơڱʹȥ֮ͬеʩüֻ֣ΧСĹ۲ľ޴ʡ
ֻٲǸոͨʯʵʯģ߿ɼͨһ貵Ľɫһ֮ðһɵѹѹ˹
˾治ͬʱѸٵıСڼգ۵Ĺֱֻʮ׸£һӰһƮӰЩƮ翣һҲʵӣǸոںеںĿռΪİա
λĵˣλ޹ʷɽɱҵӣռɽţһҵܣɽʦλ˴ҪɽӸϾɱĶ˼ȻһҪɽǣҾǿһɡ
ļ仰˵֮󣬰ӰһתûֻͻȻֱǵ˸ո߰˰׸µľ޴ģ𣬾͸ոʩü˪˹ݺݵЩսʿ
һ£Ѫ֫ɢɣͻһң˶ѣ׷׵ı֮£ûЩսʿշ·ǺݺݵһңѸײڶٶϵƣһ£һƬʬɽѪ֮УҲˡ
ںĿռǷ֮ڣػĹ֮У̱˵ϣ૵˵Ҳ̫ķİɣֻٿر£ҲûˣǿɺްˣҲķҾĵĻָˣһָ֮󣬴˼Ʊһȥǡ
ٶ֮Щµ˵һߣŸոձ䶯֮
ⱦ֮µѸٵı˪У޴ʧ˪һʧǲţֻ⼸֮£ʧǧԱʮλȽϵùûܶȥҲⱦĹ֮¶ʧѵʩõ£Ҳʧ˼ʮλŵĵӣ֣ʺɽһǣΪվıȽԶ˵ӹһ١
ô죬ոѾȫƳķôͻȻ֮䣬Ȼģ䣬һӱô˪ңңĶҲҲû˸ոյϲãѵۿžҪֵĿ꣬ô׵ķɣ
ո˪ʩǶûʲôĹóѣһεĻ˷֮£ԲٳָոյֲҾˡֻǿ򵥰Ӧôźã˪һʱ֮޼ƿʩֻܴСš
ʱ͵Ķٵ˸߿֮ϣȻһֱֱѹ
ã˪ʩüı䶯֮϶ִ˸Ե鱦ֻſź򣬺ͱͬʱɵ˿Уӭ͵˹ȥ
ɹĵ˱Ĺѱ˿У²á˪ʩٴμɽͼ徻ʱֻڿһƮƣ·һЦһɫ⣬ɳɽȣɽɽ˹ȥ
һɽʦĹ㳡ϣ߰˰׵ƽȵôͣɽʦſڣһҳޱȵʿһػ
ʦ֣㵽ʲôʱſԹһĵŮ̾ϢԼĴ˳(δپʮӶ
ðʱڷɲɽأ̵ģְˣĺ˪ȻҲôһ֮󼪣ˡյһ츣֮ڣȻûһޣɽҰһҲûпЩɢҴ߿ӵõһϢǾǰϣһҹ֮䣬ⷲǸйصģȫת˸һɶ֪ӵȥˡ
Ʋѣ׼ɱһͨЩȫһĲУ⻹ԳأֵСĵԣʣЦ
һʱ֮Ҳ֪ȥѰ弰ʩǣɽϺת˼Ȧ֮󣬾ʹЩµĻصƼ졣
ڵΪǽнףڵΪȫԼɽˣֻǰɽʧ⣬ûջأصƼ֮ӣں͸ĸһºѩѵıŰʹʹһ󣬾͸ˣֻ뿪Ƽ죬ֱֱóź⵺˹ȥ
֮ڣȫ£½֮ϣ֮Уʮʥں˪£е𲽵ѵ̡
֮ڣƬ޼ʵĺ֮УûʲôټĴڡͨΪ⺣ϷеĻǴǸеͲģԡһ԰ʬһˮ﷢չһ޺УŰ硣
һ·Ҳǲõɱ˶ͷ޺ͻγεˣһʼſ羰顣ԦƼڿƵķšŸ޵Ĳð棬һηҵĹ֮ɱĶûˣֱӼӿٶȣһͳ壬Ŷĵֱɶȥ
ҲʮüͷʿӵĽ£ЩںԴˣңңӦӵӰ֮󡣾Ͱӿһ̿ӣһƴ֮£ڶеĻᶼûУôӵĽꡣ˼ڷɽ֮ϡͣͣģֱһɨϹȥ
ʱϹѲĩǰķپǽʬ޵ģѱͲļڵȥҵĺܣ󲿷ֵ˺ͺⳡ֮£Ǳ˽ʬǱʬɱΪǵʳһЩȨ⣬ϣҴ涼ʮ֮˾Ŷʮ߰굽ʮ֮׳
ĩ֮Ϲ˶˲׵СûëѾϹһͳ죬Ҳʮ˵ĹģϹĴڣһɭϵҴ߻ءϹలĶҴ߻ңңԡһڱݵһڱݵĶĵطȴѾȫʧˡ
Сûëĩ֮͵õͨҪԼǰʮĲ׵ͨҪ֮⾧˵ãĩڣ⾧˵ںգһеڵľ磬еĲ׵ѵǿΪܿ£һҴǣİ£ҴҲһž˵İͨѪߵת䡣
СûëһصĹ߼֮⴦߼֮Уַһ߸жĹȴǵһЩйõⱾСûëνǴϲѵͨҪԴڸǣжݷһЩͨзȴǿһĵµġ
õŹСûëŹ£һޱȵ£ķչ֮ڳɹϹڶ֮Уһȫ߻ءΪµϹʣЩҴѡ˼ƯŮӣΪĻʺȡ
û׻ѪʲôѪͨˣ޾֮·˼ҲѵĶطھ˵ں֮£Щ˷ֱѳϹŸ޵ͨЩԻΪޣͬʱӵ޵̬ʱĲƣЩ˵ҲԽԽǿ
СûëԸǹƶǣɵǸνʲô࣬ѶеҴȫ˹ֻѲϹΨһһʣû֮һ
ǣʲôҲǳصģ˼ĩ֮͵õϹʦЧңϹʦеһԱЩʦİⰲĩ֮ͳɹĽһȿĴ󷽣ӵ˿ڣ˵ձ߻ˡ
ЩʦҲǴ磬Щѧ˵˵ܽռһЩ۹֮ϹϹ½͸һЩĻǱγ˶صġЩ˾ԳΪʦΪϹεĹ塣(δپʮҲϹ
ң£壬񣬳ϣˣʡҳϡ塢ܡ䣬ϹʿǾСûëϹ̣ǾǴһһƴ꣬ϣǲʲôʱ򣬶Խϵ۹ʿεʣңСûëĵĲ£ʲôʿνʿߣǿ͸ʿһʿʱ׼ΪʾңʿҳھֻҪһģϹӣԿķΧ
һʿװСûëһվڴĵһ޴Ĺ㳡ϵĸ̨֮ϣĸ·½ոһյϴԽСûëѳߣֲݸеĲݸȻѺƤ˽ʱµ˽ӣ˭֪˻мŰľޣĵز㣬ȵһ֧Ϊ˱֤Щ¶ѵҳϣ˲ٵĹڹŴϹʿĳʿ񣬲ϵҾ˼롣Ա̶ȵĿЩ¡
ǵ۹ľӢҲϹϣڣ죬ǷֻɽӪеķӪѾ̽˶е鱨ǰࡣѾҵĸףǵһʱ¸׼⼸;м䣬ҪΪϹһʣһʵĶӣȻ˽ӣûеõʱµ׿ڳϣǣʵĸ߹ѪͳۣѾ˳׼Ǿⰲмʽĵ죬ҴŻӪӪɽӪ붫ڲŻң취ɵЩʦԼЩ£ȳеҴߡ
棬ҽ붫սʿնʮߣŮһļ˰ٿţնʮߡŮ弶ʮšնаߣƵн編һ׿ڴʸ񣬷ΪµĴЩʬ޺ӵп濪ýǵȨ
СûëһеĲ׵һذصԽϼѹ·ЩսʿǴҴһ£һ˷ܵǵһʣа˼ţѿڶնаϣûսĻô˵ýһǳλ͵ԸһλˡϹûʲôİãһߣΨȨŮҲڣСûëóŮȨƼЩ£˵ǸպôﵽЧ
ھ޴ݼ֮£Щһ÷߾ŸеĺеΪʱ¾ңɱȥɵеŮɱЩ˷ʳʦ
ѵĿѾﵽСûë˵Ц˫ڿ΢΢һѹеĸߺֹͣ㳡һƬСûëһЩڷ粿һƵսʿǣЩЦæƷ͵粿ŸҪҪɱǷ粿ԱӦǣһ鲻ɵĻǵ·ɾҪ鷳ˡ
ˣԸΪʱЧˢˢ߰˰﹧ĳСûëһлϲ޵ıžġʱûѾͳɡѷ粿ĴսӪ֮ٵһӪֻаǧ˵ĹģΪ඼һЩ̽Ϣĳԣ󲿷£ǻһСԱڴڡʱ¾ȻҪ񽻸֮һ˷ܵĲ֪˵ʲôãظͦø߸ߵģĸСûëѶġ
ã֮ǰǿ񻶵ʱˣ۹ʿǣǶҴϵ۹ҫ죬Ϊ׼˴ʳƣŮ죬ǿΪΪ񻶣ܰɣһ磬ڴǵĶż϶飬ĴսӪˣһԱ⣬ԱȫλٵߣɱߣɱߣɱߣɱڣĻɣܰɣ۹ʿǡ
СûëȻ˵ǲ̫λߵЩֶΣǼʱҲԵѧϰôȥƺ£Щ¡˵ЩСûëֺݺݵǰһӣһɴǻ𣬴ű¶ŵϹŮǣּջߵЩϹսʿȺͣĳЩϹʿ
˵ҵĹҡЩĩ֮ǰŮ֮¾ҵһ㣬ĩ֮ﳯϦϹŮһ÷ŵս֮⣬ƴһеĿʱŮϵݼֵǮľЩûʲôŮˣ뿪Щǿ׳˵ıӻЩŮֻлǳΪЩʬ޿ʳˡ
ƾʵͳߵСûëһ˾ռŮСûëרŴǧŮѡƯŮΪĻʺ󣬺ӡ죬Ϊռ춫ӵи˿ԴСûëڷſѵĻʹѴŮϵ˹㳡֮ϣΪεĿ񻶻ôʳȡ˴Ůεһ˵ΪЩ¸ӵѣСûëν˾ıǮˡ
ڣһϹʿҲܲסǰջ󣬴˺ȥϵЦһѰסǰŮ㳡֮ϣĻϯصĿʼԭʼĻ
Ӿ»˴ڵġ뵺ӣ綫ҷһͨںնɱ˺üʮͷ͵֮ҵһ̴ڵĳС˶ûз쳣£ӣô͵͵ǱѾ˷֮еĳС
Ӳ˵֮ǰѵķ»û˺ЩʿĺɫʿӣȻҵһϹʿڱװһӣֺﵽ߶һĴߣһӦɽĴڡ
Ѿ˳ɽѱƾɽɽ¾ɽѱͬɽһεǣӴµĸӦɽ֮Уֻǲ֪ʲô˵аˡ
Ĵҹߵ˼ںҸһŵĹ㳡ԱߣŹ㳡ڵһŰ׺һ壬ӿ۶ˣ찡֪ĩ֮ǰϹʢ鶯Ƭʲôʦݴ½ڶķ˿û뵽͹ϹȻôĿţ⣬ڿڴ
ȤʮĶڹ㳡ıϣһ͵Цһ̵һĻĻ⣬ڹڿɼţ˹⿴ҲˣϵнۡףǩôˣţҲǩĳˣǸҲԱȵëëˣ
ӿˬʱͻȻһǿҵӦ㳡мǸ̨֮Ͽ˹ȥ
ֻڸ̨棬һλСݸɵˣҿбλǻƯŮĽٶ˵ĻԱߣһѿصĳĲ˵ϡ(δپʮ»ˮ
͵һ¶ޱȸӵɫĽھҪˡɢһʵϢ鱦һ嶯һǰ׼ϵ̨棬ǰɽȡС
ǰͳʱ򣬴ԱһȫŮ˫룬һЦŵסӵȥ·ŮѾȫĳڻĺ֮УȻȴһУֻ˫ۣǿҵӾ§˹
ӿŮ·֮һոԱ߿Щ˷ӣӻһ͵Цأû뵽תۼֵѵͷϡŮӰԽԽӵһӻվ֪ôźá
ȻѾʲô鳡ˣŮ֮飬ȴǿһŰֽݡӲ֪﷢ʱһֻԺ˹һӰǸӵŮ˹ȥ
ֻһֵָĹͷ󺺣Ц§ŸոտӵλŮʴλŮȫߣλ󺺵һλͬŮλŮѾľеһ͵͵ĴϢš
ӿλͷͬеŮĶԽԽңԽԽݡ˾ôֱӵÿʼ෱ܵԭʼ̣Ѕֱƽһ׼ȥȡǰɽʱԱðһŮŹһ˵ֲ˹
һһæһڵĽԪͬһ쮷ĳ˹㳡㵽˹㳡һߵһƧ︧֮ظоǸոտһĻĻĿҳ
ЩСڸʲôǵģⲻҵľӵĽͨ硣ͱЩݼһããҪʧˡһҰοţһŹ㳡֮ȻＤ޵Щǣк˼ţʱӣѶ֪ʲô
Ǹûԭˣȴһ˵ߡЩϹˣӵУûʲôСʱүү;ĸһЩѵ꿹ܵĹ£ӵϼҴߣһϹݵʱĵﱤһС¥ӴС˵ЩϹɱ׻˵Ĺ³ģСС͡ӾͱѵүүһȳϹ˵Сһ
㳡֮ںЩҵĳǲٽȥˡΪ˸ЩСŪЩʲôʶٻ˺ͷ
εûʲôӣСеӵʶ֮оͺ˳ӣС⵺ҵɽףʲôϹ˹ȻӽɵģŴЩɫģȻôݣǲװӣʲôһ˵æſʵСӰûմ㣬ţϺƳʹĲСдⰡôѶȵƶ԰ڵóɫǻʲôƶס
ͷһһµĵĲУʶдĺͷæſСӰˣܲ취ҿϹ԰ŪСʲôȰȡ˰ɽٰǵƻˣȻˣܵøЩСһĽѵɡ
ϵͳͷһͷӣʶ֮дһ⣬֮ûйȥ۳ˣͰӸ򷢵һߣԹԵĿİļƬ˵Ӱ
ֻ͵һΣһ˾ͷ֣ѾȻЩ˵Щ˼ˣӻ֣ѾȻһӶϹﵽ˵ʮĵز
ﲻϵĲԣȡŮ˵ݵʱ򣬸̨СûëڻָڼŮ˵ķ£·һ֣صĲеɽסɽԴ߶ڵԪ֮ʹһӣһɾ޴Ľ缤㳡֮Уһһ㣬Щɫ֮еŮŮһӾ˴롣
ʱˣ˸ѹոԵսӪ˳վˣһǵĸͳһСʱ֮ڣȫϣڣ׼һ£Ｏϴ˵֮ǰǾҪˣУѪϴ塣ɱЩʦŮ
СûëȻѾָ˹ǿǻеûȫѹеɽﲻϵ»ӶйڳԪ֮лϵѵЩæҵʰ·սʿǡ
ȥ쾩ɱˣʲô˼ҿǲĩǰϹϹӾȻû˶ԷĻԹԵֹš(δپʮʼ
еЩʿǣСûëһ齨Ķ飬˵ЩɢʲôӣЩ¾ЩʲôӣȻ˼ѵһЩ˱Ͳʲô˳ЩԳֲһѪֶŲΪʴˣھ;棬˭ҲʵʵأСûëһ֮ͨ󣬵һ£פش⣬ȫԱҳһѷƵӿ˹ȥ
ò˵ĩ֮ڸ޺ͽʬѹ֮£ЩСǱ˼ǱֻЩóǺһɽХģ󲿷ֶڵѪΪְ˰޵ӣʩչָĸ·ֶΣٵеķ˹ȥ
УϹһУҲϹյ׶֮أձݵͬһ֮ϣҲֻ404⼸˫ȻҲĦھ޴ѹ£ûбʲôˣһֱలߣȻ˫Զ޲˶Էȡ˶ԷĻض졣
ĩƴɱϹЩҴ֮УҲӿһĽɫЩڶϹһЩΪ޵Ѫս֮СԱΪЩϹ޻ʹЩϹ޵һЩͨĩ֮Ҳվ˽ŲҴ߻Ҳۼ˴Ҵߣٹŵĩ֮ЩϦ
˵һ֮оҪʲô˼ⲻոհΧ޼ʬ˸߰˰ˣСûëҲסˣҪһͳϹٽ۹˼ɳĳ򵽶ڣ̽ԷһЩ鱨Ϊ̲Է׼
ȻСûëҲ֪ǰȻĩ֮ǰһ֮࣬е˵ҲǼӴͿµģϧʱȫе̰ͷԣֻѾ޵Ѫ˵ݴ½湦ձ׵İ뵱ȻľΪѾǴ˵еһ֮ˣﻹῼǶԷʲôмֶΡĶȡɵˣ͵͵ɱһңٰ鰲ϡȻѾͿ˳˽ӵݣĳΪһˡ
ʵСûëе湦ǱߣôԻûأĩ֮ǰʦǣʷϾȻΪɮˡǲʹѧܣ˵Ķݴؽ˷ֲ˵ԣһһֵĶݴϵһЩйͱѼ˲٣ں֮ڱѵĶعͨⰲ壬ҲΪϹǿļ塣
˵ɢлѣνĩʱǣЩе伮ıңÿһͶкʹЩͨʹǰ˵Ѫڰ׷ѡ
ĩ֮գµĻصеʱտʼ֮ʱⰲȻҲڴֲ֮£ʧ˲ٵ֣Ǳ̵ңܿ죬Щʦİ£վ˽ŲɹڶһǿҴء
屾ӵڶ࣬ĩ֮Ǵ󿪷֮ţ˴õ뵽֮Уپķչ֮壬ѾӵһгɵʦʮѪսʿ
죬ⰲĴӣ⼸УͬҴʼ壬ⰲĲϳִѹ֮£͵ĺɽľ棬ڣ죬Ҳܲסеѹͬλľ
ݲѡȨҴ߻֮ڣǰ˽װҪһŷŴʦЩҴߡʵӰѾȵĵʷ͹ȣЩһЩ֣Ϳǲ˳ۣѵѡ
İرĸˣųһϵڽžȨڵİ˳ټеİ뾵˵ϹѾӵˣڽļ᷽ʽϣֻҪѰ¿˭˵ʵλԲ˳
ǰŵʽ̣ǽԺʽ̣ǼеĴʦʹùǸʽ̡뵱棬ƾʽзӡŵʮʽ񣬺ɨн磬ݴ½н磬˺պյһְѰչ׳Ȼ͵ȡнصɵйԷǧ׷ɱĸһ̵ֻӻ˵֮ڣҲ֤˰ǣʦǿߵ£ܵĻᶼУӵһȱĻص֮ˡ
صɵ֮󣬰ʵӵǿˣֻϧûã֮Ϳʼ˴ȵֱ뵽νĩʱҪĻ°ɱݣռݵн磬пܡ
Ϊһֱڹεԭ򣬵İΪǵӵʽ֮󣬲ɹİʽ̼ѵר֮ƾʽ̣ʦǣ쵼λҲ˸顣ҲԿʽǶôǿˡ
ĩ֮󣬰дľˣİѵΪԲĵزһռͿԽǱߴ˵еоɾˡڲʹط£ʽеʮʽҲԳɹٻ˴ʽǰ뾵Ͱ˳Ҳɹļɹķӳͨ빦ܡ
ˣļʽʼ˾׼һᣬԭȵĹΪмʽǰֵüʷĴӣҲǰҫ˸ǰȥ㳡ȥɣˣˣ㳡ĵǸǻŮҲ˳ȥİ񡱡
һСܽһλʦޱȵĸ˸Ľһʽ׼Ȼ͸ڰಽŰĹ㳡֮˹ȥ
Ķ㳡֮ϣǰʦǰ˽˾ӣȻҲһЩΪȽϲҲȽϸ߹Ҵ߱񣬶ջƻϹԭʱ£˺ǲ߲󣬱˺ĸһĹ˹㳡һߵһڰֻҪʽһϣȴʱµģƾͻˡ
ˣʣʱ£࣬ӣ䣬ʢ⣬ǧɰ⣬̦ξð⣬̩
һ֣㳡ϵȫĴţݵһװİĳϹĹ裬֮(δپʮϹ
ͷͣ˵ͷϵʱʼʽҲڿʼˣ㳡֮У˽ûһͨϹ˵ӣﰵԵСֹţûˮƽû۹⣬ûĻѡʲôʱڰݹŴʱ̶̳ͷģ죬ͷأӹɺãȻᵱʵۣСûʶ
һֳֳĽڵʽĸ߳һɫոµķΣۻ񣬱׵ԭϹʱ£ʱǿ׳ʦѺ£һĻʹڣһһµߵ˹㳡мĸ̨֮ϡ˻Ƶѵλԣžò˫ⶥʹڣһԵõİͷϴȥ
ΧЩʦǣǵµ֮λһĻ֮֮У˭Ҳûע⵽һһȻĻ쵽Щ˵м䡣
ƽ죬ǶʮʯĻʹȵ䵽˰ͷϣⰲʣһͷϵȨĻʹڣһŰ֮ɫԭʸ߳ȥԶȻ߾˫֣ȻĽΧЩµĻ
ڻ֮СеǷԴ߰ߵ㣬ʱƮƮȻԭ׼õĽӦþеһЩǰһֻص̤ԭʵϣĸ·½кңµʱ£һǣϹ쵽һµĸ߶ȥǵСһԽһǿģսʤĵ۹ڣǵµʱ£û˷ԡ
ʱİѾͷôݵĲžɵλµһʵĵ
УҷԣʺϵѪͳǰ嶼һ̲ŵĹʺңǵСûëˡϹһʱ¡
⼸վĻش֮һȻޱСûëµĴս̤ߵ̨ϡͬʱһЩʦǣ׷׵⼸˷˹ǣϵǣһ˸׻ɫķɽڿݺȥ⼸˵ϣǶһһն䵽˵£ֵ⼸ͨͨһص⣬Ĳˡ
㣬ʲôˣôģ˵˭ҵģҺǰԣһָһʹȻ꣬ιʴİʽ񡱡һΪĪСûëˣҵһСĵ˺˼һĵİ쵽ǰסǼʽ̣ͬʱҲԷ˶񶾵ľ档
ң˭кηҾǸոձǱλԭʱµ˽ӣǵʵͳߣСûë¡ҽҪûرҵҫλֻһУҵĹʺҲʵıȥɡֻɽɱɱǡ
һİСûëûһĵ뺦£΢΢һڿвߵǰѲ׵ԶɵУֻСûëһӣһ޴Ļɫ˳ȥͷȥ
ͬʱѾɹ뵽㳡֮ڵЩ£Ҳ׷׵Ŀʼǿıһɰ˰޵ģž޴֫壬԰Щʦǣչ˺ɱ¾
ǲ׵һǣû뵽㾹Ȼ˵ĵõϹ֮һĲ׵ֲ㾹ȻôĵǰսҰϣʻ˽֮󣬼϶飬ȥΡģڣȻˣǾͲٻȥˣʾͷ­ʼɡ
ǱʵǻĴӣҸһᣬеĲ׵£ЧңҿԸһȥĻᣬȻһ֪ʲô
ŶԷǰıӶĲţǸӰѸոٵʱ˰Ѳ׵͵ѵǰɾȫˣ֣˭˵֮λģֱⰡ̫ˡ
ЩƻʲôӶеһײеĵˣҲԸʧֱ̫֣ŶԷͷ췢ԶͶϢ
׵ΣСûëˣ˭ʰɣһնɡ
㳡֮ѾսһţŶԷӰѵĶһʽ̣ſдٻʽеʮʽ(δİʮʽ֮ķʥ
·֮ܳ顣˲񣬶źڼΡݡˡšŶݼ֮ľݷΡ
ֻСûëһƴľ̾͵ķƣľһ־ͻ˴ƬƬĺСûëΧ˺֮Уúɢȥ֮󣬸ոСûëĵطȻÿտҲԭҲҲСûëӰ
һֹ龰ⰲӵæʮֵľһʽ̣һȥ׼ͳʲô
ûⰲԶͳֻðһƷޱȵĽ˫Ų׵СûëӰ˳Сûë͵ǰһˣ󽣲٣һǰĲƣݺݵһⰲĺ֮ϡ
ﾯѰԷӰأ䲻һ紵һ֪Ҳʲôÿÿˣһ¿˵һߣ˶Է͵ϮΪ˫̫Եʣⰲ޷ȫĶ㿪ԷĹϻǱСûëݺݵĻһĴʺʺѪҺ
ˣСûëĴǵʿ˷ܵĴ͸߰ʿֱ˲٣һʮֵľóȫԸŸǰĵˡ
ûⰲСûëһһƬƵļľ׳һľݷ֮ӰݣְΧһƬŨŨĺ֮С
һˣӵ˰ȫط֮󣬻ͷһֶԷȻӰдŭʱҲԶ˳ֻⰲ֮Ȼһɫɫͭһһŭŵľջһһһ׼һ֦÷
뾵һΣѪΪ׷٣٣ߣԣСڣǰΡ
ⰲѱϵ˴˲ðڱһ̽մѪԱ֡һĨͭ棬ͬʱҲһЩްֻⰲк澵ҫ۵İ׹⣬žԶУڿıԽԽȻһ淽ԲһĴӣôƾͣڿС
ⰲдĺȳһһֽڵʳָָϲ;޴ޱȵľһָһĻָ⣬뵽˾֮ϣĽ䵭Ϸһһ׵ĹâžڿԶתţһ׵Ĺâ˷˹ȥһǡ
Ȼ⾵ӵĹâյ˰󣬰ʱڹâҫ֮£ÿһԼýӰ͵͵ѵǱһŤת˹һ֪Ӱʽһ٣дʵĺȳٻʽ
!!!Ը!!һ
!ձ!ħ!ŭ!!ֲ!ʥŭ!!ҩ!~~~ɾͼ顱
˷!!а!ٹ!
!!!ʤ~!~!ɾͼ!!!!Ը!!һ
˷!!ɱǧ!ȴ!
!!!ܳ!!!ģ!ձ!!!ˮ!ɾͼ!
!ħ!ȴ׶!!!!ձ!!һд!!!ɾͼ顱
!ս!!ս!!ս!!ս!!ս!!ս!ķ,ҡ˯Ĳ֮,֮,ɱһ,ڤ
ַ!ϢϢ!!ȫǴڸԭ!֮!֮Ϣ!֮!ʮ!!
һķȳֻʽ֮϶ðϰ׺ɫ⻪⻪ճĵĹײеľ޵ϢԿн£ѹЩҴһ¡
ֻǵڿӭһһʮ׳ݵһЩ峤Ȼӣ֮ȴԾ޴ĳֻǣźһټֻɱڵצһǿ׳βһרΪɱ¾һ㡣
ոûнκζǵֱ͸ʣһȦ֮Աֱһʮ׷Բһ޴ͷͨɫ޴Ĺֻǿ׳צӣһ̵ֶβͺһϸβﲻϵİڶš
˿ֲͷһƹͷ­Թ֮ð׳Ĳ֧ŵֻͷ­ϸ۾̵Ĺâ֮ϣһͷ޴ĺ߲׸ߵϷͦһ״ϸͷͷĿл׶೤ͬһų
֮󣬶ųվһ𣬽ԱͷҲʼĪķһ޺ûͣʱԱߵǵͰ׹Ҳʼ˾޴ı仯
ǵڿһžһţȻһž޴ɫ棬֮Уһʮ׳ɫԻ֮зڣȫðһŵ棬·衣ϵĻΧ¶ƾʮȻࡣ
ճǵ׹ҲһҵĲ֮£һͷʮ׸µľ޴׻ͨѩ׵Ļ֮ðһɹϢΨڰ׻üĲλһôۡ
׻һͿеĻԼͷź޻ĵ⣬䵽˰ߣѰεĻС
ѳ뿿һ㲻ĶӮңѰɣ޹λ졢ҹ
ⰲŰ뾵ճİ׹һĨĺӰǵЦ⣬΢΢һӣֻ޴ʩչǿֶΣǸӰ˹ȥ
ֻǾ޴βݺһ˦ʮľ޴ľԿֳźķһ֪Сûë˹ȥ
ոճ֣Ͷˣͷһţһ޴ˮԿڿлˮСûë˹ȥˮճһͷһڱˮ֮ϣʱˮͱ캮⳹ǵı
֮ʮϰٵ浽ͻ׼СûëΧȥ
Ĵ޸Թѵλһ˿ִŰµɱ¾
ֵͬʱһ߷ȸҲˣֻȸɻɣûһëֻĳȫһֲĹݣһɫĸ»ųȶϵϣֽ⣬һǧٹֵ״
ȸһУֻȸſһ磬ʮž޴Ļ׹µһ㣬СûëĴ֮˹(δİһʽ
ȸΪޣҲΪĻǷһԱߵ;ñѺޱȵĿһӾͱóޱȣһĴ˸սͺһԱѩص϶ص˳׵ļһ
ֻ׻ҲһХҰޱȣŰ׻һˣɵ˸߿֮ϣ·Сûëſھ³һŰ׳㵽۵ĺ⽣һ֣ʮһĽСûëͳ˹ȥ
˵ʽ֮ٻĴʥޣݴ½ϴ˵е޶̫һȴһҲСľ޴ľݣĺȸף׻ĸֹÿһֶŵɸ߽׵ȼĳ̶ȡ
СûëĹݴϵںɽһΪһЩ֮ҲǱȽϲзˣֻϧһ˼Ұʽ񣬾ͱЪˣʽǵĵʷĵһʦĴˣµűĴޣ˵ʽеʮʽģҲĿ¡
СûëѵŶݼ׵Ķݷ֮УӰȥ벻ԷȻ뾵֣Ȼ˵ԷȻеʽ̡ٻ˴˵еĴʥޣԾɹִΪԷֻڹ顣ûзӰȻһŲæӣĵǱ򰲱׼һ֮£˶Է
˭֪ԷĴʥ޷ĵǿΧסѵʱǻ׶ԷͷѣЩеĸַСûëоһţʳָڲ׵һĨһѪ⽦ʱСûëæдǰһӣѪĴݶ֮£Ѳ׵ð˳Ļɫ
ƽСûëǰ滯һ¶½ʵصʯǽʯǽ׸£Լףǽ϶˸źؽʵĵâǽĳ֣ʥ޵ļȫǽ֮⡣סСûë
׵ΪͨӵеĽеɽϹŷһ֮תˡ䵽СûëϣȻ˵Сûëǽޣͨɽؾ鱦ȻԻޡͨҲǴľˡСûëֻͨľѪһ˿ɽȫİʥ޵Ĺɹ赲
еѲ׵ĽâΪǽɹ˶ԷĹСûëʼ󱳶ʪˣոյһĻǲΪҪԷʽ֮ˡ
һ֮СûëĴҲѵŶݼʩչĶʧЧˣһͨЦָſеʥ޻ʽ˵ҵǾ׼ƾЩèһʽԿҵĴ֪ʲôɣ׵ֻлͳſ֧ʹã֮λҲֻһĸ߹ѪſӵУ죬·ϣԳ۾㰲ֱĳ裬ɼңһһ˿ѪСûëˣɹֹı죬һڣʼ䣬ͱɹ
˭Գʵ˽ӣ˭֪ʮһʱͱöҩûֳˣǸֵĶӣȻܵðʵѪЦȻ㲻ϷңȥɣʥΣɱ
ɫİһڵСûëʵݣޱȶ񶾵ĿСûëСûëϱһƬǺʱ͵һ£ָٻʽеڶĹ
һκȳ֮ϵĴʥֿʼµı仯ֻ޴͵һһ󣬿ԳһԼʮҵƯŮŮһɫĶȹһԱ̵һͷںĳ񾲵۾һƽӵĿ⡣
Ǿ޴Ҳʼͻ䣬ǹ޺ϵһ𣬻һɢò֮󣬿ҲûǸªľ޴ȡ֮һĸߴһᣬĿײеĺꡣŽţϴһɫĶ¶̿㣬һԷޱȵĸֹۺݺݵСûëһ˵Ŀ⣬·޲һڰСûë̵ڡ
ȻΣȸҲںֻȸڿһ߿Ե֮ΧɫȫһڲлȫʧȸҲʼ˽˵ı仯С㣬޳˫ȣžϸһֿյķӿɽ͵˫壬Ѽϸİ񾱣һԵٻһͷĳ(δİ°᪴
УһʮСԿԳֻȫһɫսȹɢһͷͬһĺ췢ĽСˣˣһɫĳ
׻ʥ޽ԶѾΪΣҲæһХһŰ׹̶ڰ׹֮󣬻һ٬һĹһɫ¼ףǹŴսƴɱʱĿһ㡣׾Ŀ̻ơһѼϸı˸˵ĺâ
ʥ޻ΣλŮһлΪ֮ϵǹѹ˰ĸλڿǱСûëΧм䡣
У֮棬ľ֮ݣߣŭնȥԳһʦеЦһеʽ̣һʽϷȥſеĴʽʻȥ
õĴʥ޻·Сûëչ˷ĽֻεǸŮӣϵǶһ񣬵ʮľľһ˰ĳСûë˹ȥ
һ֣һߵҲֻ仯εĺ˫ǰһӣ޴ĺдǶڵ˫Ҳ˳ȥȻڿо۵һں˫֮ڿջ޴ĺɫߣͨ庮ž޴ǰڿԳֱ֮Ӵз˶£Ѫɫľ޿ڣ׼Сûëһ̽С
ԺûСûë壬Ͽһɫ棬ĹһСûëʺ˹ȥϸһȴԭǿеȸСŹһ̺˴棬˵۽
׻ȸŹͬʱеǰϸҲһϵеı仯ֻ׻ȫðһɫĸŽĳͣ׻һˡ˽һ޴ĺһ߰׳ľʹ󽣣·һǰն˹ȥ
һ߿ĿͺһƻôƬһݵʥޱǰٻ˳پһõĹԹӦоУֶη˼ϡʥлûŮӣһĳϡ˵ǰ͹֣£ǰͻ̣ǲӿĺͷӵ֮Ǵ񫣬ˬ
ûΪ֮󣬷ֱ𷢳ֵĹ˺۽ѹסСûëʩǿĹһֹСûëûܵµĻֻΪһҵ³
ǰСûë޳һڷһ߿ƵĺУ˻ƣްԼ֮дޱȵײ֮⡣ֻڵСûëһԳޱʹɫһһɵĸɫĹ⻪ð󣬹⻪ɢȥ֮£СûëȻԭرһʮ׸µĹ
һƬѪɫʮ׳Ĵ׳ֻ˸ʮ׳Ĳӣ涥Ű˸ߵͷ­ѪɫƬֻ׳ǿצӡһȦȦĺɫơͨɢһа񵽼ĺڰôװ˸ͷ­ϵЩѪĿĶĴʥ޵ĸֹ
ףСе˼ھȻӵϹŻѪֻôֻа˸Դ԰ԴǾŸģѵͷۻ˲ɣ˹ˣСɢϢСûһͷء
ͷһӵʶ֮к˳֮ǲŵӡ
ͷˣʲôа᪴ߣഫԹϹĻޣ˵߿ˣǵʲôմôһȣ˵Ϲʾ֮µĺء
һķͷĻʲôǰ᪺òãСӵİ᪴ߣĩ֮ǰƬУǿǼˣʲôû˵
ӣ֪ƨʲô᪴ߣϸĿͷߵλãǲһĿյӦҲһͷ­ģȻӵһͷ­֪˭Ȼ˽ģ˰ɣϹޣͷʳ֮ǻ֮еһԱ󽫣ھŸͷ­ӦǱɵСӵ⵶նս֮УҲֻ⹲õģţӦþӦþ֮󣬶ݵȥŵ˵СھȻӵѪˡ
ͷ˵ϹŵһЩǿϼһسһֱڣ˵ûʲô֪ġ仰ͰӸǺƿԡһľ֮ɫ
ͷں֮УҲʮʥеһԱ𣿿öİô⸱ԣŸԴ᲻ᾫѰ
ǰ㳡Ű˸ԴĹһʶͷʵ
ʲôѣ˼ж෽λ˼˶Ƥһ֪ɣСӵطһΪ˵ǲҲоѰ˼ҿʥˡСӲͲҪҽϷϷͷһ缴ıӼ仰Ͳٶ໰ˣ˰˼Ͷŵս֮ϣĵĹۿһϵб仯
ӵУСӾûһǺöȫ˲źأЩĹƨ£ԷԽ֣Խˣǰɽ𣿱Сûëܲˣ˫ˣҲ١ٺ٣ڵȿǴ˵˭Ӯ˭أͬھȥӰڹ㳡ĽһЦĹۿ˫ⳡ֮ս
᪣ǰ᪴찡ȻʵĺᣬҲֻӵŰ᪴Ѫһ壬ſԾѳ찡᪴꣬ʴꡭ
˫ȫСûëΪ᪴ߵĶĻϹ˵еĻǰ֮Щһ˷ܵĴԷ֮жһСӵеıŹ㳡мİ᪴߷ĳ
ﳯݲǰ᪴ȴûеĽǵĹݣʥ޵ɲǸǵģ᪴ǰͷ붯ֻͷ­֮Уֱ³˷磬ףˮ𣬰⣬ַÿַΪһ壬ֱ˶ԷĴʥ޹Щʽֻ᪴߰Դһ趯˽һİ׻صǰŰ᪴ߵβһΣǰϹ֮һĲ׵Ȼں᪴ߵβλ޴βǰѺâĲ׵ݺݵĳ׻Ӱ˹(δİ¾β
СûëΪ᪴ߵģ֮Ϊսֱɳ׵Ϊټ׵֮޴βһ˦βͼϵĲ׵ôһն׻εŮ޶ı룬Ϊ׹ⷵصⰲеʽ֮С
᪴𣿿ɺޣȸ䣬һһҡеʽ̣ͷʥ޻Ҳֱһ⻪û뵽ʽ֮ڡ
ڴ˷룬ǿޣӳϵ12ʽ֮ףɫĻ滹Ҫҵĺڰ֮װ,Ϊ趯֮.ڴ.ǰɣβ
ⰲʥջصʽ֮кϰʽ׵˿У˫ֽ״صӡиųǿ񲨶һＰӡĽֻʽڿзâİ̵ĹâѰȫСڴۿɼٶ£𽥵ķ˾޴ı仯ͬʱһ޴ĹӰʽ֮ڿ۳ɰʵӺһͶ뵽ⰲ֮С
ⰲӰҲϱǵʮʮ׸£ӲĶ̷һͷѩĳֻϸĶ䳤ļԴߡ˵沿һİ˰ӣֱֻҲֻëצȫı˺ӡβͲλһë޵βͳϸ֮£β͹о֮࣬ÿһβͶŲͬɫⰲ²ϵĶšʽ̣һ޴޻ӵžβ͵ĺĲ档
찡Ǿβʦǿʽ񣬾β찡Ǿβˣ˵аȣͬ޲Ȩ϶µĺᣬû뵽˵Ȼģ찡ʴ˾ȻβѪѪ֮ɹٻⰲʦǰǿսβɹļӳֵѵϣ찡ˣԸԶҫ֮սΪսһѪβӮˡ
ⰲͻȻıΪһͷߴǿ׳ľβЩϹսʿǡֶһ޴ɧңⰲɲһˡϹĿеĵλ˵ʲࡣЩбļһУʦĵλҪһЩҲ˵¿˰͵ٻ˾βҲΪβЩŤͷŰ
ϹǸȤĹȣֻǿߣûʲô֮ĶУֻбǿ˲ֵ׷ˡոյİڵľβҲͬǡ
β⻹ûģһ֮ڣȻһϹźޣ̫ݼˣ뵱꣬һ壬Ȼ֪Ĳ˼ʥ֮ĲģҲʼ֮Уû뵽ȻһͷӵȻ֮ѵѪǲװ˵թգǣȻ鰡򣬿򣬸ڵ뿴˫ĻѪβĺʤһ򡱡
ͷĻǾ˷ܣһ̾ţһӵԺд󺰴Ŵߴ˫㿪򣬺֡
βͷǵųµһŮѱõǸݲû̵ģҼǵúڷɲɽϿҵǸ˪βĺ𣿵һնǸҲǺųô˵βȻء
һ˵ķʲôˣӵβĴ󵱣ƭȥħ磬˺ü꣬ŵܻõĻѶħ֮תȦء
㶮ƨ˭˵βˣ壬պʮָߵȵĺɣԵúƽɱ䣬ȾѪΪ˵ö֮аħСɱǸ̫̫ΪвȫħǸһҪɱãΪеĳޣ㲻ݣҲаħ´лᣬСӿŴþǡ
βɲһĺ壬ԯеľβһԷһ֮󣬿˵Ǿ御īû뵽ﾹȻһ˿βѪ֮еඣ˫ͷԾβ˭ҧù˭ɡڸӽһ֮󣬺ͷһ˷ܵӵʶ֮дţǲֺ
аѪԻΪ᪴񣬺ǰľβǿģ棬ҸһĽѵɡ(δİ¾β԰
ľβһϸ̵ĺĿ֮кһԭѩɫ˳һƬĻ֮,ľ޵β;ͺһᲢõıһ㣬ƿռ䣬ǰǳŰ˸Դİ᪴߷˹
βϹֽвȨഫ֮Ϊǿޣβͳ֮壬ͿԲٿظֻ棬ԻԷʺѵĸֻ湥ͨΪɫһ˹֮ͱȫϺ죬޴ĺΧȼյĸ档
൱ⰲĴ˰˵βⰲҲ˳֮Ϊ׺ӡֻ˭Ҳ֪ⰲʱȴҲһѪħĳƺţ˵Ҫɱʱ˻һͷѪɫĻβ㳡֮ϵЩҿ˾βķɡ
Сûëεİ᪴߻ûвȡһĶԷȴͻȻ˴˵еľβӣһ˹֮£ҲʾֻԴһ빥˵Ը죬ǿԿڿлγɷУ׵֮ߡ˪ҿ飬ǹռƬ綾ˮǿƹӭŶԷľβͶȥ
ǿ֮׹ǻ꣬ʯ콫⼲𣬵֮棬ȳͬʱ,һԺצҲĴǰ,һصӡ,ӡĽ,βϾ˾ɫĳȻ,
βżǿķɿ˹βͺ޼һܶôԶľҲԴﵽĿ꣬βͦǹӲգ罣絶βͻû᪾͸оһ͸ѹѹ˹
βȻ޵ȼҪ΢ѹһͷֻ˫ִ֮ѹƴ֮£Сûëռ·磬ԷѹȵһɵĹ
ǿں֮ҲֻһͷԶޣβɲһһ޲ߣͨ״Ϲź֮иƣ塣ѵ̬ʲǸ壬ֻҪΣγģȫͨӡ
Ͳһˣ޳ͱȲ˼һĴû˼ҾβֵĻԵβȺģȴǴֻһֻûǰ˵ľԽʴˣڳɾ֮ϣҲûжԷĴ󣬲˫ں֮УȴµһǿߣеȻŲʮʥŰɣȫ»Ƕ֪ôġ
β,ǰ,βͻûʱ,βϵѾŰڿлһһŵĻ,֮,ǷӰС,һȼ˶,·,춼,Ե÷ǳܼ,һŽһ,һŰһŵľһ,ЩǾǻеЩ,һĳ·׷׽.
βһʹ,Сûëεİͳ,ԸĹڿж˶ԷеĹ,޴ķһɨ,׵ľ͸ЩĻ,иûκв,Ȼ˪ټЩһͬˮľ綾Һ峯һ,ƬϱϨ.ǰ˸߰Ӳİ˸ͷһ,ЩһƬƬһ.ξβĹȫСûë˿.
ӣ˼ҵĹ˰ɣΣһҪƳһϹ޵̬ȻҲǲСΪ̣ʲôйľˣǣʺϵǰƵĹõĹԣڽ޵ĵ·ϣ㻹üϰǣ˼ңһҲ͸ɵΪ˼ҵȴĲãСҪѧϰĵطأٺ٣Ҳ˵ˣǿϷϷҪɲôһģȥ֪ˡ
˫ݱֲѣӺͺͷһ߿Ĵ񫣬Ͳûйӣˮ׻ˡⳡϹսһƬ
£ಫиʲô˼Ҫ򣬴һɣЩ£ȻˣͲҪȥˣɣۣȻģʧȴ꣬ʧ־
һд֮û˵Էһ˿һ֪ⳡսеôȥΪ˲ƻⳡѾռϷսжʱһ˰ѶԷ¾˼ֻⰲεľβֻϸĺĿ΢΢һУһƬâû뵽СûëЩµС
ЩʿǸǵͳСûë˹ɱ˶̵ģֻ˫ս̫սھˣʹһͣ˫ָһߣԼҵսеĸֱ仯ʱ׼ָԷһĴ
βзЩâԻģ־Ĺܣâ뵽Щʿ֮вʮ룬ЩϾһŭڣսⲪһХʼĴݶѳѪ޵̬ʼ˼
ǺХʨԳ䣬У˻ЩʿһĺкЩȫһι״İ˰̬ȫȫŮһûԵҰģҲû˰ǼڳҺҧצ˺β˦ͷײŲȣֶֹξķ֮س츳Զֳڹ㳡֮չһҵƴɱ
Щ˱֮ȻǾʧֻһĵ׼ַɱ⣬ûѾ˼ʮˣСûëεİ᪴߿ӶˣмޱȣЩɶɫ°֮ϹĵڣЩҪûˣ˵ʵҲһӽһ࣬ЩڰԻ֮£һҲֲңɱ֮᪴ӶҪɳˣ˸Դһ֮У·һŤͳ˰ЩʦĶ֮С
㼴ȻԻҵɱͲҪҲôһˣãңʧģƻʧ̣֮֮֮֮飬Ҳʧɣսɡ
᪴ڶԷʦĶһߣֻ޴ͷ­Щ֮󣬰ͷ붯԰˸޴߿֮˹ŨŨĺ̳һͰЩ˸˺̵ķΧ֮ڣһЦľβ᪴һζŶԷ˹ȥ
᪵Щ̺ܿľͱЩʦ˴룬ɢȥ֮ЩʦҲ˸СûëЩ²ӣȫ۾ͨٻʽʽ񣬻Ƿôڳпʼһս(δİ¾ج
βҲգ᪴Ҳã˫УֱĶԷչһֵҵĻսսͬʱ᪴Ҳĳǰľβ˹ȥ
˫£ڵǣ˫ֱڳнһⲫ˫жʮ׵ĸ£һֻβͣǾıӣ˦û˫צͬһԸֹӶ֮䣬ƿռ䣬˺ͭ޼᲻ݡһֻԴÿһֻ߿еͬиǲʱȳĶҺһצټľ޴β˫ֻʷǰһսһ
ӣˣˣˣˣָһʱʧ죬Ȼ۵ʧȥ֮ˣӣǸԲס㣬һʱΪӣҶԲס㰡
ڹ㳡һ䣬ˬʱ򣬺ͷͻȻӵ£ӵѪĽ֫бҷս֮յʶ֮Уͷǳصǰδе̬ȣһӻˡ׷ʲô£ʲôʧȥ֮ˣѵ˵ѸĸѩԼǸŰ̳ʲô
ͷ˵׳ʲôˡ뼱Ұ˵˭ˡ˭ˣ˵ôָ㳶Ϲϵˣô¡
мĶҪˣͷΨΨŵŵĲҰѸշõ˵ѵʶ֮ڲͣĴŶԷ
ӣȱ𼱣鶼ѾˣҲûʲôˣ˵ǣĵܵСˡϣŵǸʩСУɽʦһ£ǸȥΪ֣ʣ˷ֱѵ˵ӣһ£ͷС˪Ĵ£ɽɵͷԬΪӦɽ죬ĵܵСǱͷԳ͵ϮģСֱɱŷǵıڣɽѾȫıռˡ
ͷ޷ȥֻ̾˿ѸӦһһʮĸӡСѴڽϻ֮ڵһӴһģѷɽ֮Ȼӡźһ˿ڸղţһ쵽ͼĨɱһ˿׼¼˱ŷɽ֮зľʡ
ʲôСˣСˣⲻܣСΪнˣô׵ıɱأͷûƭҰɣ㲻ҪƭңЦһ㶼棬ͷ˵˵ⲻģԲġ
ͷһ˵ЩһӾˣһ˲ͨ巢ȫëը𣬼һ亹ζ޷ʵʶ֮ͷ֤ʵԡ
ӣСҲѹʵѾˣǻôɣҵĴһʱƵͷΪŷô飬ҪңСͰҲˣҶԲ㰡
ͷһΣҲǲŮһĹʹ˶˴УŷŮ洵Ĳлһ˭뵽ڤڤ֮УɽͼȻ䵽гͷСֽ֣֮񺦵һʧȥѡ˵ѵġûѵһʱҲûн鷢
ʲôʦҲˣɽɵ˰ңɽǸʲô˭ɱ˰ʦãͷ˵
ǾŵԼҵܵܵج֮Ѿ𾪵ķң˳ճɵɵĲ֪ôźãھȻִͷõ˰Ҳ˵ϢӿɼˣŶˣѵǧɽ޵ȫѳ˲ɣ޽ڣοɽűᣬҵűɱأŽ޵ĸӣЩ˲ƴŹء
ӣȱżЩɽǶûڶһ鱦֮ڣڰȫĺܣǸʦҲ˵ûû˵ûҲɣҲûʲôֻ˵ȴѾתһ鱦飬ӣεŪˣǲҪˣϽȡɽǿȥɽǱߣ͹Ǽ鱦ʦñϾ鱦飬ֻܷӲ鱦һ빦ܣټϸոתΪ飬Ϊ̲Ų˶ã飬·˵飬ȡɽǸϽɽ
ţӵ͵͵ĴӦһ֮һ޵ĳХХһصͨʹһ׸µĳˡ(δİ｣Ľ
ӵĺճߵȫˣ˭Ҳû֣Թ㳡ĽϣȻ֪ʲôʱһλΪôǿˣŭӣЩȫͣ˫ʵ۹⿴ӣϣԴӵеóǵѡ
żؼҵʱǹ˵Щˣ΢һ˾ͱͷ᪴ߵǰ᪴߻ûüӦʱ֮йâһһɫĽâϵʳָָӳֻһͰѰִ᪴۵βһг롣
Ҳ˵һйСûëβͼⲿǰɽɿıȡӵС
׵֮ƣϹ˵е֮ףഫϹĻմʹõ˽ԭؽͨӵеĽеǰɽֻǲ֪ʲôԵʣȻ䵽С֮УȻϹЩ뿪Ұǵʲô
ĽеһʧⲿĽڱȡУɽһ֣׼뿪ʱʱӵϸ֮У͵ķ˾ı仯
ֻϸеѽһöδҵİ̥ȫһ˳
ֻ㳡֮Уһʱ֮䡣ȫҫ۵ĸֽâЩӴԪĽâؼʱ򣬳оһɹɾ޴ҴܵĽ
ӴݶǸͱӸһֱϸ֮ڲ̥ڿһΣ̥Դԣ󷢳һԽһĽȻ̥һˣԶɵеɽڡɽ϶Ϊһ˳ں
СûëһͬɽһߴӸһնβͣӿʹǰ˸ԴҲеһɹɵŨŨ̡˸Դǰֻڵצںһһķٵ߹˹СûëʱʲôȡɱˡһֻҪǰ¶ֿɺ޵ľ˸ɵñĶβ֮
βʹʹСûë˫ʵ⣬ֻܸ߾ŰֻªͷצľͳӽӲԶʱ򣬰ֻ߿֮ڣԹβͱ˶ȥֶʧѵĲ׵СûëʼƴˣֹȫڵľѪ߷ģ֮ոպͰʱһҪ˺ü֮ࡣ
ӳڴĽ֮УʱһƬϲĶͷϵɣɣ¾ɣƼɣѱͣĽ֮ټе֤ͨƼнԪ˵ȫˣѽԶӵ߿ʼתתɢֱ˺նϲϬ⡣貵ĽâεΧ˶۾һ߱˫ֱۣǸ
СûëӻĹ᪴߿зĸֹӵĸǰʱڶЩһЩӦ
ֻӳ·ŤͷԹ΢΢һϢӵĴһɾ޴Կ˷һӵ֮󣬾һǿ᪵ļԹӵһ֮£˲һ߹һɢֽȥˡ
ԹûжӲвСûëһӾͻˣʱѾ嵽ӵǰһĸͷòŰ˸ԴӣʱѾҪ˻ȥǳ嶼嵽ˣϣǲò֮ơֻӲͷƤֵķӳѰ᪴ߵƣֻԴ붯ֳλӾҧͬʱֻǿצӻӶţС˹ȥ
ӶֻͷŴһϼ֮еӾ˹ȥʱѾ޷ƶһָͷȫԭضá
Ϊʲôأͳн棬нԪ壬Ѿкˣǰûɽе̥һֱûʵ壬Ԫӵϸ֮У޷á
ڿɺˣд룬ڵĸϵԪڿԲһѭһֱͣͲǰĶ幦нԪ壬Ҳڿʼͻͽһ嵽Բļ
ѽˬˣԳںڵнԪӵɾͲˣϸ֮енԪͱһζʣģ֮ڵҲ׷׻һɫĽâڷɳһԵĴ뵽Եķɽ֮ڡȻ󾭹鱦ĽתɸӾ߼Ľâٻعӵڡ
ôһһһתһӵĽԪƾ˺üȼӵ͸˵ˣڸոڵĽԪôһһ֮䣬ӵļʼ⣬ëƤڼ⣬ɺ΢ֱۡڵÿһӶȫĴ˺ü顣
һжӺ׼£ȻȻķˣӵʹţŶ幦ʱĸʹá
ʱӣûʲôֵأƾ᪴ߵĹΪӵǿͿԵ¶Էйӣɳ׵ΪﲻӵҪԣ᪴ⲩӸΪڸո³һڽѾľеʱ֪ԷôҲ˲ѷֺ֮󣬸ɴͱרĵѽнԪĴ
ҧҧҧӣӣӣץץץ᪴߾һƣĻһ㣬סĶһ˽¹ֻǹĽȴĳ֮⡣
⼸¹û˺ԷҲˣ᪴ȴΪѵĲСģײҷɵĽǵѵϻ˼ĴӡɫѪҺϾ綾Ụ̃סĴ˿ڴð˳˿֮һεĽֹһ㣬ŪСûëʩֹ˿ڵѪ󲻵ò۰Ͱ͵Ŀ˿ڼϵӿһɹɵıɫѪҺ
һСûëɵһߵİҲĴ֪Ӧôźá
ոӵһĻʵ̫־ˣ찡ôôأ᪴ʲôΪոպСûë˰İзȨˣСûëΪһɳ׵Ϊɰ˼Ȼƨ磬᪴ߵĹ˵ǳǰǿ󣬻ǰѣҪӲӵĻ¶ҪԲСĿ˼ӾȻһ㶼ϣģһʼԹǻᣬ˼һĴ˿ɢЩǿ
ⲩʱԷȻֵֵģһɶԷõӣЦѵʱڳЦ˼Դضأû뵽ʵȴǺݺݵĸ˰һ⡣ӣʲôˣΪôǿˣֱ̫ǸеˡСûëҲãҲգҪŪһʵǣӴӺζΪʲôҪ֮⣬˫ĵһˡ(δİһ֮նʿɽ
ӿûչʲôʱھһ֮ΪʹнԪ֮࣬ͦȥˣͽнԪɣʧˣ¾ݣһлصԭ㣬Ŷ幦͵¿ʼ
᪴һĹӵϣûнһˮֳһ̶ˮˣŰеһһĴ죬᪸оҪˡǿˣ˼ҸûѸ£ѵһϵйͬ˼ţˣѿ˵ҧڹ꣬޴ְ
ѽתĽԶԽԽ࣬ӵڲĳҲԽԽԭµľ޴ӲıѹֱʣʮңСһ롣
ӵ弱Сͬʱӵĸ֪֮УӿڵĽԪһǰδеٶȣѵĸ֮ƼĹ·һʮ죬𽥵ıû⽣Ԫͬʱӵȫë׺۶ǿ֮оðһ˿ںȳĺѪεĴ֮žڵһʣĳɾ˽ɾν©енԪĶ幦ҲɹͻƵ˴֮
ӵһХһ۾ʱӡѾҲû￴ֵ˼ŵȫôٸϻɽǸν˪鷳ѵĵܵСͬʱ˳ȳЩɽɵĵǡ
Χ㳡ϵЩҧϹˣһ˿мЩСûһöȫãЩԭصСӣӰһᣬˡͬʱֻһһ󣬸ҪˣǻͿЩСӵˡ
ⱩߵѽӵԿһڿлΪϰľ޴ɽÿһѷɽǰ˶ʮ׵ĽâѷɽԿ·ббն˳ȥѷɽķй켣պðѴ󲿷ֵĿռ䶼С
âնͷأǱ֮ͷûнбͷһ֮£һ˸߰˰ˡʮ˵Ĵսһ֮󡣻վڹ㳡֮ϵģֻмٸˡϬޱȵĽâϵһȥδĽâɱôֱֳ֮Զɽ֮˹ȥңңֱһ£Զĸʿɽһն˸šɽ嶥ĻɽðŨŨĺ̡һҵĵһ㡣
Щãվλøպһʽ֮еڣŶһ٣ӹЩҲһ˱һ֮ŵı˰׳գǱҲ޷ָһ߾ߵʬԭسճյվš
һӿЩӵļһһأһת𣬻һߵݷ˹ȥ磬һţܿľʧӰˡ
ˣЩõĽ֮۵СۣðûлعӶ˺ð֮󣬲м˻ָѣ⼸ˣո˫ͳô£Ĵ˰Ȼû˼һɵɱһһĽ⣬һڻľģ˿Ķһŵ̱ԭأȴ֫жĻָ
˵Ļûбӵһȥͬ˵ĻСûëһҲͬһ
˵ɶ̫ãСûëβûˣǰ˸쳣ͷҲһնȥֻԴĴţһܵ˵ӡ
ⰲҲòȥĺԴûʲô飬һұۺĺβȴӵĽâ֮»˻һҡڵľβѾû˸ղźͰ᪴ƴʱǹӾԴһߣﲻסӿɫѪҺ˫ˣʶСûëͰ˭ҲûĹԷֻǷֱҴЩ£ס˹㳡һߣ˻ָոܵĸˡ
ЩﾲĻָƵʱԶĸʿɽԷ嶥ĻɽðһɹŨĺ̳źԽԽԺ˴ĻɽңЩɽƮĵǵʱڣûбɽĸʿɽһӿ˻ҽ
̵ĴҽԺ׵Ļɽڴ˳ٽžͨͨĻɽȻһųȵĻһδĻɽҽ緢ԹĻɽ۽֮УȻɳһɫӰ(δİ츣
մǧͣ츣Яѩ˳ڣʿ죬츣ڳˣа񣬰ɱҰ޾βӡڿ˽ˣǧˣ츣ֻˣ
ḷ́ȼű߸һһͶҽƮƮѩһĽĻɽ֮У֮ϣϵЦĺɫӰԵôۣӰԶðһ㵭İɫȦЩ̵ɽʯʹŴҽȻǸɸɾӡ
Ѵмǧ֮õĻɽڣӰһʱζ˼糱ӿͬһ㣬߲ϿҽӶвϵͳ㣬Ϊ˱ȫҵϧѵȫң죬ҼȻѾôĳޣһ㻹ģǲ֪ǵĶǸʲô֮УҲһᱣ˳˳⼸Ͽֵȥġ
ף뾵Ϣû뵽ոճ˵ػʴڱرţҲʱջˡ
ԭӰȻǵǧͯǧͯŮѰ춴츣û뵽ȥôЩ꣬һﾹȻ䡣ֻǲ֪˭ӡ⸻ʿɽĻɽ¡˭һǼǧ¡
츣ٴγһжˣشǻ˵Ƚϳ㣬ҲûŨڴڵĺſҰеƮɢؼ䵽ǵ츣˵ᶼҪˡΪѾﵽԲľ磬ֻϧһεĳûͻƵɡΪҺޣֻ볯ػʰΪصһʿޣյĻԻͳ룬·һ㡣
ֿ̾ɱǣػһһԳȴػʲһϵеƣʹñǿĴص۹𲽵˥䣬ǰػٲľ磬ջػʷ졣Է֮ۺﻹ˼ʿսȨա츣ػʴܣʮػȫǰЯѹʹ԰еǧͯͯŮƮȻȥ˼յƮ֮䵽ССĵ֮С
ǻᣬֻһЩҰһڣЩڵѪ˰ʵС̵£һδҰ״̬
츣ﵱѵĵڶ԰Ϊ˾ѵĹ˿һϵ֮£ЩҰ˽ҲںϽѵĹ֮ڣӴˣҵѪһصЩӽ֮Ҳȫòٴ࣬һȫմȾ޵Ұ
󣬼ʮ¹ȥˣ츣Ҳڳɹ⻯Ұ֮ؽɹԺΪɣǺϹ츣ҲϹĵһλʵֺۣʡ
츣ĿҲ˸ּΣգʱվ˵ģЩİСʵ΢ҰˣЩϹźҴһЩ֣츣ʱΪԸЩҲǾһһεսЩ޵ս֮У𽥵ͬеһλǿڣβĸ飬ͷβİ£һðЩŰڵһĽ
˳ϦദǾβڴ츣Ѫ⣬һӤӤǵڶʣҲⰲ棬ֻǣβӵһӣеǿҲû᪴ߵĴ£õĻᣬһͬ츣ѣһѪƴ񵱳𣬰᪴Ҳ츣ǵ˲Σܾˡ˫˭Ҳûռô
ǾβҲʮޱȵ£ΪѵĺӰȫ룬Ҳλˣʮλµ뵽һΪʽ̵ķ֮Уʮ±ʮλӢʽ񣬱ѵĶӳɹȥΪ츣츣ԸЩޣԱЩΪͽûӹ޵Ķ֣Ϊڻѵɷ򣬲츣ҲûӳӡĶˣӡͬʱʹǰѲ׵Ͱ뾵ǰλޣ޵ĺ⣬ӡɽ֮ڡ
᪴ҲܣΪܴأݲݵİѵѪΪ֮û꣬زζˡʱʼ֮λͱ᪴ߵѪ츣ĺӵ˺󣬴˲ʵİ壬һͬʲϵţֱ졣
һ͸֪Ϣ츣˵ĲУֻ˼Ĺ򣬾ԸʿɽϿգɵ˶㳡ϿգעЩӽӵĲбܽ
츣ɨ˼֮Ŀڱһߵϵİ뾵ͣҲ츣ƣԶӵϷ䵽츣С
츣һɨȥϵĸ߰ӡѵγξѪһâʢУ¼ɹջԭѵ
츣ڼͬʱѾע⵽һ߲ϵĴϢ˵Сûëɹ֮󣬱һҲͣ٣ˢһ·ɵСûëǰһԪûһ֣һѱ᪴ģСûëᵽ˿С
ȥͷ­һۻҰ֮ɫСûë츣˵ߣ᪵ĺˣ˵İ᪴ģңһȻ㳢еĿ̣ٳ꣬뱾֮ڣó˵
Сûëոձѱӵһǰ±츣󣬸ľûУԷʼѰ᪴ߵ䣬ﻹ֪Ѫ᪴ߵĶְҲ˵ҧ˫ŭĿĶ츣һϵӡ
˵ǰɣеֶΣ֮󣬾ͻῪˣû뵽ǿྡˣ֮ջ˱ѳ˵ĺˣ᪣š
츣һѽ᪺ݺݵ˵ϣһֱҵǳַӡ᪴еʹСûëҲ޷ά᪴ߵֱ̬ӻָ˵̱ڵϣƴԭţȴô޷վ
£֪һλǿߣǣҰ崫֣֮㻹Ұİ뾵ǰ񣬲ȻĻȻ֪Ķ֣Ҳֻúƴˣ»Ұҵ
һַزһָ߾ŷӡʮʽǿʽ̣֮ϲŭһƽӸ츣˵
壬츣ĺʲôʱֳʲôˣСӣʲôϵʽģǾβĺˣң˭˳Ի
Űеʽ̣츣ʱѾһУʱѪطϲá˰ȱһֱֻۣβ͵Ĳ󣬲ɵŭĺ˳(δİ¹ɱ
壬츣ĺʲôʱֳʲôˣ츣־һ쳹صըһ㣬һӰѰըˣһɫͷᷢޣΧŵɫâƵӣһ˼дǧĹѵ츣⣬ⲻѵ棬Ϲĵһʱ
ŰԴһ˿ɵĿ⣬츣΢΢һЦһ٣еǸʽ̱䵽츣ֻ츣ʽϾôһ˵.!ħ!ʮʽ֮ٻȣӢ鲻һ곤棬~!ɾͼ顱!
ֻһɽһɵĵʽðڿбóʮ̬ʽģЩʽ֮һã㿴ңҿ㣬ʮʽ֮׵һ˵ոҺ˵ûУ˭ٻǣˣˣϣСһˡ
Դһ˿ɫĬĬעǵ츣ʮʽһӻˣվ֣ææһڵأʵ츣ߵŰݵĴ֮һͦӣ츣֪ȻѾôǵĻԻʱҪˡ
츣УʾЩʽ֮󣬱㲻ʮʽһƽѱ˷ܲѵİ˵СӣڣҾ츣˰ɡ
ͨͨǸСûë֮⣬ȫؾصĹ˵ϣһϲЦտľĳǵʱ¡ЩҴʦǣǿͷĵİͷˣüϸߣѪ߰ߣֹǷľٶ
Тﰲʱ£ʱˡҵ֪֮ǼĴ˵УǼĴʼˡʱ£Ѿͬռ᪵Ĵսˣʱԭǵʧ֮ʱİﻹиոյĻ֮ɫ츣ּٻѼдʮʽ֮ʮλʽ츣ĳƺʱﻹ츣ݡæѧǱϹеӣģĳ츣ΰ
ţúӣúӣɣ츣㣬㿴ǵĺӣǵѪѾΪһ͵ļˣ츣Щ󱲣˵һʱƣһЦ˰֮Ż
˲ᣬ츣ûжֱǰһְڰǰԪΪˣûһṤⰲƾ͵õ˼ĿƣĨһЩҩ֮츣ⰲһߣϸϸǧб仯
ô˵ǰҲùսȥ֮󲻾þزζˣɺȻѵѪʵıСӣĺܺãʵλԭҵģĺãǸӺǰѲ׵ǾͲùˣһ֣ǰѽ˵ǸԱɾ˵һͬһǱߵʿڻɽǧ꣬ӿɲǰ׹ģƾűѾﵽԲΪһ԰ֻġ
츣һЦ£һ²б֮󣬱㿪ʼ˼ƻôſСֶշҴߡ츣İ黹Ƿǳ׵ġ
ϹߵҲᣬȫʹ⣬ٸɽͬʱӵǱߣҲһ֮͡
ⲻ֮ͣǱˣǸոɱɽضд󲿷ֵԱһ·ɽϵߵĺܵ׹
ֻ⹲Ѱһ·Ĺ˵һ·ɱһ·Ǽɱʬʬɱˣʱװȫ˱ūۣܾӰ񣬸û˼ֱЩǲ޹ģ⹲ϵߵʱѾǺü֮ˡ
еΧת˴죬ҲûҵƼɽڣǱ˺üټɱЩС֮ڣһĴͽʬ顣
¿ҵĿˣһ粽Ƕʮ׵Ĺûü¾ͱֻĸǰҲ˵ϻһڶкͷģʿֱԷʵңƼģҹȥҿһȻĻ(δİһʮ´ɽӷ
Ⱥɽ֮ϣҹ֮УһԶɹ䵽˶ɽɽ֮С
ɢȥ֮ڶɽİɽϣ¶ӵӰʱӣǳƽȴ缴Ļɽһ㣬ʱпܱ춯ذĶ
ɽΧ﷽Բǰɽɵĵ̣һϲڵĹԸͶɽɣȴֲòɽɵΧбɽ֮µĸС͵Ҵ߻ء
ȴǻһƬЩȡ޺ͽʬľͬɽɻȡƷҴһȫӰһƬѩççɽߣԭһ̡ҲûյһԾ
ݴϵѩѾƮƮˣԴӵͷɵʿëСۻϷĵ֮Ϊɽ֮ݴ֮ϣҲڶˣǷ׷ĴѩﲻͣƮţѩ䶳ǵһϣҺã֮еļҲֱռȡ˼츣أʹиЪܵĵطټֹĵףʹԼĩ֮ȥ
ĽѾ룬ټƼӿ˵нԪȫ߱ȡɽһ̡ӵнԪһ˴֮ڵӡΪ磬Ѿǽɸ߽׵Ϊ幦Ҳﵽ˴ɵľ磬ھʣ²ϵϰռɴ׷󽣵֮ϸߵһˡ
ʱӣڵЩʿ彩ʬ֮Уֱ˵һ޵еĴˣȻЩԶŴһЩ⣬ʮϰĵ̣ʱӣǵĶ֣ЩԾݴϵ壬ʬʿ˵ӻǿԺɨһеġ
ɽ˰յĴ¡ȥɽ죬˵·ĺܡûãӾͱܹ˼ѲɽС˽ɽɵͨǿµľʯǰ档
ʱ£Ҳû˵ʱ΢ʱءƮ翵ƺ֮Уһͨ⵽ֱֱǰͨ࣬վͷСޡЩСǱЩﵽ𣬿ԻΪ˵Ĵʥ㻯ģһǻ۲ߣͷԵģѲɽǿͨĻְͦصġ
ӣٶȽȥɣʦѾֲ˶೤ʱˣǼǿȴҲס͵Ĺټֻܷӳʮ֮һֵܼڣѾˣȥɣȥˣɾʦõ֮ˡͷʱһǰ̽ͷ̽Եӡ
Ҳ𻰣һƼУһΣӰһǿֱҵ磬ЮޱȵĽɫâһһͨھ;˽ȥ
ʲôˣĵ̵ңЩͨڵСǣӻɵϮɱֱг˰仰ͽȻֹˣӵĽâ֮£ȫһ߾ڵϣûаϢʬ塣һɱпͨС֮Ӱֱͣһ룬뵽ɽ֮ڡ
ʮսʿɲ˵Цģӽɽ֮󣬿ľôһɢҲĳ棬ɽɽ֮УڶսʿɽҰǣһЩͷĿ֮£Ľϣĸɽ֮ϡЩ֮УһЩʿս۵ʿЩ˶ʩú֣ʵ£Լɽʦļλ
ӣʱȣɱȥڣңǷؾɽĵؾ֮ڣ죬ҸӦСˣʦüֲ˶ˡͷҲɽҰޣĸ˵ŰǱߵ
һ޴Ĺ⻪ӵȴֱӼĽƼѽһ⣬ϲ˾޴ı仯ЩɽһѰѵѸٿʼι
ֻƼһϵеĶǺһƼ󽣻һâ䵽ĸ߿գһĻƼ󽣻ûһͷͨԪɵ׻ʥ޵
׻һ¾ҲһڶϿգûһʮ׳ľ޴¾ɽԴħں汦ͨ콨ľ֮¾ɽĵȼ˳鱦ľ磬˵¾ɽѽĿǰߵķɽˡصľâ͵ⶫʥ޵߲ͣĻƷţʱпܷɳȥɱˡ
λγɹϵķλһܳȴǰѾɽ˳ȥһռϷλһУһϺɫĻԿг֣治ı仯̬Ż͵ıϷϿգһͷ߰ʮ׸£ȼɫϷȸʥޡ
ؼ䣬ϣศлˮֻǰɽһɫˮűӿ˹ȥˮн࣬λʱѾһŲӿľˣһ󲨶֮ˮ֮Уֳһͷ޴ƥ޳
ƣ֮ͣ󣬾޴΢΢һϢܵƬˮĺͱһƬѩصıɽһ֮ɽ˿ǧı˪Χͣתš
ķѶʥѹֻӸոյֲյɽͻȻ˿Уһҫ۵Ĺ⻪һͷһʮ׸µʥ޵ӰȻУ׾һһķʥ붯һͬ巽ʥѹķͬһ㣬ֻǺУûг֣ЩһıеѹһҶһڵϣɪɪ
ذ壬нâһͨأһɷ𾪣ɱ¾һ죬ջصϢɣɡ
ӵһŭ巽ʥ޻Ҫޣѹǵ񣬾޴ʥ޸ѵķλΧУڵɽһؾµķλɱ˹ȥ
Х䣬׻ͣбȸң飬巽ʥΧȫһиԽâˮ䣬ľƽͣâؼ̣ĳȿ񱩣һâʥ޵צ⣬βϡЩСе֮УӵӲĿһ׿֮ͨͨһڡ
Щռɽ֮УЩʵǿĴʥǿߣȫǵ˪ǰ취ƿеĽֹأɽɽϵģһЩʿһЩʵ΢ʿ죬Щӭǵĩգһӻû巽ʥ£ȫһѪƬ(δİһʮһ³
ԴūȥѰԮתΪ飬ѾȥʱˣҲһʼʱļ˷ܣıڵȫ֡ؼĵһ鱦٣˵黹ŵʱ飬ֽ޴棬ʱոתΪѣⷽЩʲôѶûȫأ˵ӳˡ
ΨһĵǣԴΪ֮һֱԴԴϵʹľʹڶԱǽĲͣ£صڡ
˪ȻҲһλˣȻһ˲ͣЪĹҹķʱն֪ôģֻ֪еĲٿڵЩӵ˼ķ󷨣ĵֿŶԷ缲籩һĹ
ŶԷĹյѾһ˿õԤУĸоŶԷϵĹ֮£뵽ڵʼıϡٵЩ벻յľҲʼıʧҪΪҪŵµһϵвõķ
ѵ鱦ĺȻ¡͵һǰ͵ľҵҡһ¡˪ѵĹ۲죬Ѿ쵽ɽˮĵزԷķһ᲻һᣬϼ֮ѾӦÿԹţڣɱЩбѵɽӣȳЩѹеǰ
뵽˪Ĺøӵˣͬʱб˿մʩҲͬʱ˽ǿŶ飬ı˿Уһſŷ׹ǰĳȥ
ȻѾĴڣڵ龰ȴܣʱкҪըһ㣬ֻͬ޵ƵʹľήҵĲУǿ֧ѱѵ״̬ݶһһֵļء
ʦ֣ôûտ춥סˣһΪϧɽǧӣҴȴǺιȻҪ֣֮һԹɽɣҽΪΡҪɽһУȫҪˮˣͷվһ𣿺Ǻǣʦ֣лл㣬ڶݵһУ֪ΪһŮ˵ҸУҲԻԣҲԵ£ɽӻҪɽ޵Ҫҵά֣ʦ֣ﰡտҪֲסˡ
֮еİգǿ񣬱֮һǱӲĴݶŴķԹȥͬʱ˶Էּǿź򼰶飬ķݺݵ֮ǰһۣһϤӰԹһ룬Уһһ˶ԷйڰĵĻ˹ȥԵͬʱл˵һʦ֣ңǰټһ棬ãҲǲˡ
ۼѾǺһһϢӣʱпܵ£˪Ǽˣӵĸˣһ⻪𣬺򣬶飬徲ʦħб֣ʴҴҼΪ޽ԬǼɹһȵȣЩһӿϣһЮϵƣԿɽٺ֮ƣǼǿһ
תΪİգȴʱΪʵ˹ȥΪȱʹ֮˲ٿصԭһ˿⣬ųǿ鱦ôչ˵ǰ
Щ˹Ƶʱɽ棬ٵĴһֵӰӰһУϷɳ˸Ųͬâķɽɽڿвϵı䳤ݺᣬâѱڿݺȥһ֮ǽӲеĹãΣյʱڸϵˡ
ұٴȫѹ̫ˣǺһһѵȫ˻һܵıȹ죬µĵǣλǵʣҲ˰ɣٺ٣֣ʣӵķϣҵһû뵽ͬǻһǹĲ˳ʺõʲô޽ɱģһԬãõĺܣҾͲһС㾹Ȼɱҵĵܵܣȡıɽһܺã죬һ˶ϰɡ(δİһʮյ
죬ԬǻôΣǰӽֵʱȻʤ֮Ҳ̫࣬ȻԬǿӹһ˶ڵһں˵㰡ӣûܵɱģһɽ֮ǿɽıڣҰɱˣջ׷ɽҲȻ顱
Ԭ˵껹мļӷ˷ۣӸһӵУȥ߿Ǹƣƨ
ͬԬǲ֣ͬʺʩˣһ֮Ͼ͸Ӧ춼Ҫˣжǲ֪ӵǿֶΣȴǲò¡ټӸǰЩ֣һֲĻ䣬ʹ֣һӣͷ˪󣬸ûеȥӵǼʡ
ʩҲͬЩ飬Ӷ㵱˰ɣĩΣʱ̣ӳ֣ԽʬİΧУȳշվʩףȻһ·㵽ؾУҵѣ֮˿һͨͨųӣһְ˳ǹǷΪ󻹰ָ˾ʹ˵ľһϵͳ
ӵĶݻֹЩѱǾ־ǿֵܵΣͷȻ˵ѳֲŵԾȵģӵǧԮ֮ȴҲĨɱôر˼ҵģѽͨЩӣתͶ뵽Ǹ˧־ǿĻʹӲòȻȥ˫ô˫ȴһֱûʲôϵ
ѽӵģӻǰӵǧԮѣôر˼ҵģ˵Ƕ׶׳˼ôĶʲô˵ǶƺҲΪֻϧһֻѵǰ;˵ѱָΪʱ׳־;ȼҴߵĺԸ˵ҲˡԹ£ϵ֣ʺ˪ӣյݽ׼Ӹɵ
ϸϸ˿ɴûԲѵ顣෴ѽܺܶİҪӡֻѽ˽ʬˣн硣Ʒӣ˵һٳɵġֻϧȴģ˱ӵ顣
ΪӱѼ˷֮󣬾ǲӦҲزˣ˭֪ӾȻͨˣȻս֮ƽֻص硣ֶΣֱĪò̾
صָһجģԲΪ֣ʣŵͥɽʱͻȻһ㣬֣ʵľĶһʸ񣬶ַȥ֮а֣ʵΪȡ˶Էе鱦һɢ˵֣ͥʿ˵һҹ֮ص˽ǰĿӡ
¸ո겻죬ָ˼ˣʬĴ£ӾȻϹŴͨתԺɵˡ
֪ӵݺʩÿǻں޵ĶˣȻɣٻѰǰ·ѶϣҲֻڴĵ·ԽԽԶˡ
Դӵ֪֣ʵʩþҲûһ˯ʵΪһղûоһЩΪ飬ΪجħĽʩʱҲ֪ΪʲôһֱصӣһʼڣܵĲǣȴһֱûʲôԲǵ顣
ʩʱ֪ͷӵʱɱǸ꽣ޣȻӵֵܣʱҲˣ˫Ѿ޷ٵޣǾͳ䵥ʱһɵĳɹ˵ĻôһֱͷƬӰҲͿˡ뵽ʩõڲٵ뺦£˫ֺʲһҷȱķģ˿Уͷһ鱦飬̤һ˸ɫĹϢĹ½һ徲ƽƽǰһ侲ӣʩŬװһƽӣ΢΢˳ӵ˵ͷһһʺá
ʩּˣ˵ҲҷŵĴˣûİûСɮĽ죬ƶɮΪУԹֻԹ컯Ūˣһж⣬ѭӦˬԴ춨ԹˣСɮˡ
컯Ūˣ⣬ѭĹƨʩã㱻־ǿǰĻһ˭һְ˳ִһΪ𷨹ģӻһ컯Ϊʲôϵͳǰɣ͸ĿԿʥĺӰ֮ͳȥ㣬ͻһƮƮ컯ŪˣѭȻûûεķͺ¿̽壬Ū°յٽ壬еҲȫĹΣ֮ͽʩããܺã
˵ָʩõıӴĽ²Թ˼ңԹֻԹˣɵɵľͰ쳣ľ׵ľ˳ȥ̫׵õ˶Ƕϧģɵñˡ˻ɵİ˼Ǯ֪˼ҽѾȻһеܵؾԮʩáһҪѸ
֣ʱҲͷҲ˽״׽첻ûĵʱ֣ʣһȻҲǰ޽ӭռһȿȸβһ㣬չ˿γһεĽ⣬ѻС
ӣҵģѾȫ˻ȥǣǷҵģȴûҪأҽΪһһģ죬ô⣬ӲˣΪǺɣǾͿ޵ˣ㣬ǻλأټЩ֣ӣˣʶģѴȥ鱦ǿԸһʹȻһǰ֮һ㳢̡
֣ʵĺݻһһĴӵĶУоһЩ˸Уһָǰŵ֣ʣƽ˵֣ʣҲҹ֮ˣĩ֮ĸף֣˾ǺεȵӢڶཀྵʬ޵İΧ֮У治ɫΪ˸ҹֱѴˣӣ䣬֣˾֣ΨðͻΧѾ׷ɱͬһɥ֮ȮòаŮװ뵽ҵĶ֮УҰѾ֮о˳ָ㸸Ķ£Ŵ㹦ǰ˵ĹԣѾȫ˶Բ
Ϊ˽Ҵߵļ滷ڲˣһⷢսսˣϵ̲ЩСأ׳ǿʳ˳߲Ϊųѣɨƽư㾹ȻֺݾԸң⣬µĺ£ģĻڲڣǲͱˡ(δİһʮչ
ӵĽͬһѼ⵶˵УһԸӵŭʩ֣ʵĵ𣬰˵׶ıͨͨĳ񲼡
࣬࣬޳Σ࣬Ĵգ죬αǶԴΪ޴֪һзӦ۷ԣһΨ졣ңָո˵ģǲġ
һѩüɨһ̻ϢŮ˫ֺʲߵʩõǰǵ˼ģȻ̧ͷмᶨĶЩҵʩãƽ̺޾ŭ⣬ʩʵ
㣬ˣҸ֮飬޹أϿȥϢȥɣ֮飬û£ȥɣҷ𡭡ʩһ˿벻̣һһϢϢɨɫİλţһеʩ׸ƻصȺ֮Ŀзڲѡ
㣬ô룬Ҫûָ磬ҿ类ʬҧˣܵؾȥ㣬˵ˣһıͨһָģôͬ˹ͬԸָ簡ָ˵ĶԡĻûˣԵѵ㡱ʩٴδ󲽿Ҳܵܰ档һԴǵĻ˵֮ʵزһĲɼʱһڲӿ״ֻ̬ƯĴ۾ǷŭĻ档ֱֱĶѵĵܵܣɫɫ
ôҵĺý㣬㣬ӵĴΪʲôڴһЩ֮󣬶ҾͲŲеЩ͹һðȥͽʬƴһģΪʲôΪʲôֻһƺ󣬾ͲٹңΪ㣬İӰǧ͵ؾôرġ˾˳ְ˼ӵһ߲ǣ֪ϲ㣬ŰڼݵĸЩô㡣ô˵˵
ʩ÷Ĵ󺰴ϾǷ֮ɫŭ۲ʩףĺǰΪʲôҵĺý㿴˼ҿ֣ͨ᲻һʻţ棬˵Ҫľ壬ôңӴ˶ҲŲʣʱ˵ҵģ֪ؾУ֪ʲôҵĺý§ǸĹε־ǿң˵һΪʲôʮ壬ƭȻкһеġ
ԲӾˣܶԵҵĺý㣬־ǿô֪оϵͳģ׿ڸ˼ҵģ˼֮׵ܵ׽찡ҹӣֿܾ̣ɼңʹþݰңҲŵѳѣӵһѡɰҵĺý㣬ֳɵʯ㲻˼Զ޵׿ȴѡһͷɥĲǣĺǰһͷͷβûԵǣ鱨ҲˣҲ˯ˣ˼һҪвңѡɣ˦ӣѰҵİ飬
˵ʩõɫøӵķһʱߣ˵͵˺üȣΪʲôҪҵĺý㣬Ҫ㣬ôѣҪ㣬ôΪʮԸ֪֪ҵʱԤ֧˶ٹ²ŵӵһΣһǷĹҪɱӣҵĹʲôʱſԻ֪֪꣬Ŭÿһݹ£ӶҪƾշȥʮ֮Ҳɱ⺣Ĺ²ܳĻʲô·ߣ˵˵һжΪ˽Ľ٣飬ʶģôֻ䵽ֵز˵˵
˵ļ䣬ʩüֱúģһָѵ׽㣬ķŰ¹ʩףܻ˵
֪ü룬ٷ㣻ü޽ΡһΪλӰ¶磬ӦǹۡܵܣҶԲ㣬˵ˣһжҵĴֻҲ˵ǰ飬ǰЩʱգйҵģͦõģԴ֮󣬾ҲûѶ£ҲѾˡ
ʩһǺ죬ĸѵĵֱܷܵ
Ц֪ʲôΪģĽȥˣǱ͸˼ңȻ˼ҵȥȡ̩ɽ۾ĵظҵȥˡΪҲֻ֪׼ɽۻѣֻ㻹ĸԸı˼ƭһһΣĺϲĻΪʲôҲ߰ҺĻǰɣ־ǿҵڶΣΪ㲻˵ҾͲ֪ҵĺý㣬ҶҲĴĻ˵죬ֵñٺһΣҵĺý㰡(δİһʮ·ֶξʷ׳
psл130814085642700Ĵͣеڴ˸м㣬Ϊлл֧񰮣Ҳллһ·֧е֧еѡллң
࣬࣬޳Σ࣬Ĵգ죬αǶԴΪ޴֪һзӦ۷ԣһΨ졣ƭԭһֱһ
һ£һʺѪҺʩ׵Ŀ˳ѩҲմȾľһһİ߰ѪһεᣬһѪʩ׵ɫϱһƬѩףҲûʱʩףĴʣ
һзλ죬޳һнԿࡣңΪ֣ǺǣСܣ£ûԺˣԺҲ᷸ɵƭˣҲˣСܣǽԲ㣬ģߣҲҪˡ
ʩ׵һɢŵ׹ʯƿʩ׵ķɵʩ׵ͷһļ֮ˮˮƿĽʩ׵ȫֻЩˮϮ֮¡ʩһӨ͸ı˫ֺʲڱ֮ڣȾʹɫˮĽ࣬¶ֿһеĴɫ޶˵ϸƾ˼ׯʥζ
ȥߣ֮ղߣ֮նෳǣ⣬ɢŪۡ1ָ磬ǸˡһǵģĻһᱨġһߵĵ͵ʩ״ı֮д˳Ĵ˵ĶУֻƿӵʩôЩˮһ̵֦֦ƿзɳ֦ڱһŻһ񻯳ıмɢ˵ϡűмɢȥһĴָСӾƮڿУ˸ŵĻɫâ
㣬ҪңҪʹʩ÷˵˵ϣ˫ǿССİɫӣϸĵİŵ˻СȻѸٵһӵĵͬһãȻϣ۹зŭвʣгޡвƽһ˿Ļںޡ
ʱ,ʮ,,,Ƹ,Ļ,Ըҹ,ʮ㣬㰲Ĺ㣬ҷ죬ɽ֮ʱһʹµĸǷڴ˶´ԸֻҪôһ죬һԸΪһҪ£ؼ֮
˫ֺʲ׾þòʩ̧ͷӿһƬỨڼƴׯϵķ𾭹ʩóƬطеĺԸɽƮ֮Уôʥȱ
ӿǰ˼Ҿ磬𾪲ѣһʱ֮䣬Ҳ֪ʲôֶԸʩãôĴͷһƬĬȻһŨŨʧռӴʱʩ׵УҲһͨͨĺ˰ˣ̾ѵһΪԷԺ˻أŪ˺һЦ
ӣ˰ɣΪСë¿ʲô񰡣ӲıѵĽ㻹ݣҪͷһ˿İȡԭ£׼ӱʰЩˣ޵ʲôʲôһĺ̰Ϊѵ·׽˵̵Ľ壬ޣǹյġ
ͷӵʶ֮͵ĳѵŵоǴӺǻųһֱڣ飬˵ĿһҲû£ţҲֻһȺͷСɵˣ´Ϊӣƭ˶ٸ֪֮ʿɲϣҲѵ·ŵļթСƭˡ
ϸһĥţô£ʩҪľĽĻԲΪ뾳磬β԰ԨȻ˵Ҳȡ֮ңһϾҲ׽㰡һﻹйݵġ˵ʲôʱҲôѪˣ۳ôһεεĴŮǰôɣѵоȻӿһҪĳ嶯ô£ѵ˵ҲûиѪ
Ĳͣ˼ѵı仯ԽԽǺ£ʲôʱʼѾȻҲôĮʩ׶Բѣƭѵĸ飬ؾһʻôûˣһǳõźţаľţѿɲΪԽԽߣԽԽ٣ɲУеĽľػңֻѵģпеĵ·ߵͻơҲſڽ޵ĵ·ߵĸԶ
һӵзǿЦİ飬ҲΪ˰һУȴøĳɵŮˡ
аɣҵĶԹҪһ˽⣬Ҽʶʶһ֮𣬷ֶ֮ͨΣ˵ҿһְǾȥôҾͿһŰҪƵ˵ϣµĴӲǿӸˣҺѹոãˣûü־㣬Ϊֱ˶٣ô㣬Ҳ֮ʧ֮ԾȴôԾףаɣҿ㳤˶١
һס˷ɹƼ󽣣ĽĻƷ裬ʹڿһ𲻿սʤĽһͦеĴ󽣣ĳʩú˵
ʩӵĳһ˼Ťͷ֣ʼ˪Ӷһ£˼ɫ֮󣬻ĵ˵ͷһݷǶĹ½֮ϣһǿ鱦飬һִǸ徲Ժһֹ½֣ͬʱĺȵĴԿգʼգ޳λãڡȳʩеǸ徲һӱһֱʵģɫεʮ˽ڿÿһ϶̾ʮλӣÿһλӶڴŷ
ſ֦ɱԽԽЩӵоҲԽԽÿһӶԼжʮ׸µʱֻһԿ͵ĳѹͬʱЩҲһţͬʱһȱĻӳƣλһƣͨеһ仯ڡ
һɫӡڿвϵں׳ڿɳһ޴ġe֣һɣо֮޴ġeŷͨеħɵԣѸײڶ֮ƳӾѹ
ͬʱ徲ֵͬʱҲŵǿŶ˿УڿвϵתûֻڿбһСǧ磬ֻһ޴ɽռоţԼɼɽڶɮк
Ǵһ޵ʱⶨڶˣֻõһһɫСӣЮһС֮߾ͽ(δİһʮΧ
һ죬Ǹ޴ġeֺеƼײһǿķ뽣âЩķͽâž޴ĳǱƵ˪Ǳߵ˼һʮüűܹⳡбŷһĽâм˱ܲâϺܵ˲Ĵˡ
Щ⾢ɨе˾͸ˣǱ壬Ծǽħ˵رУɱҲ͸ӵǿЩɨеˣüǵȥصѱ󡣶ʱⳡоͶ˼ͷҰɽʬһйЩе˹ȻǺʮ㣬ЩֳԭĲͬ࣬Ǹ޵Ǹװһȱ֮ɫںսһʩá
ڱ׵ýȻ˵ǽʲôʽĵزǸոһн泤ؾù˵ģʹǳһԷǸ徲ûĿصԭΣֱһ˱̴де֦ɻصʩõС
һе֣ȴûзǴʮֵľӭԶԷһʽɻǰĶ繥Ŷ飬ɶʮĿ鱦һšոǱǷеȼƹŷԴ˶ʮ죬һ־ͿӵжʮĸСӳ֡Ȼ˵ʩΪǿӲʮǵݷһСǧҲôöԸġ
ãʱ湦ˣȻЩ˻Ѹ˰Ϊħ⼸ǰ׻˲ǣءǣһȳֱ˸ոɽɱʱʮ׸µľ״̬еƼҲһӱöʮҵĴСѹµĶ飬͵һڵнԪһð׶ߵɫ⻪еƼ󽣵Ľ֮ϣһð߰׳Ľɫִâ΢΢һһǰ壬еĴƴһ󽣳ҫɫ⻪Ķȥ
֮£ӵĵһоһء˱޴ѹȵֱϵȥӿһϺȡһ޴İɫϢͬһԿ䵽µĶ档ȫͦ·΢΢һжжȥϵĴ֮Ӵ󽣾ôһŶѹ˽¡
׼ǿȡ鱦ʱֻϿһ׹ӭͷһɽͼڿչͼԻһ磬⸱ͼһ׹⣬һϤ֮Ӹ˵ɰ׹ƴѾþ޴쳣ӣһսͼĲݵӡ
ԭȴһĺ˪ӳˣѾڶóˣò˵һлͦõģֱʵʵԭأﲻٶ˿
ȫ֣ɱ活ʹϢǧһߺ򣬸ȥһźں״˪зɳڿлһƬཬ壬ôúӵ˹ȥȥģ˪ֵĹͬ鱦ǿϹź֮Ůʥʹõǿź飬鱦һǰһĳӾͳ˹ȥ
ĳ֣֣е޽Ҳһ߲ʽ⣬ӭӷͺݺݵĻ˹ȥɽʦһµʦħԬǵһ˪ЩõĹ֮ʮʥһһЩķȫʮɫķ˳ȥǰγһܼķ꣬ЮŸԷϴŵܹȥ
һ֣صͦд󽣣׼ӭ漴ǿ󹥻Ƶͬʱָе죬ҲŤͷֱһɨüһʩùȻйգ֪ʲôʱʩµǶ书½ȻϢķɵӵıڼٷеͬʱҲϵĸٷתţһ޴Ӱĳӱײ˹ȥ
һЦɽɽзɳѵǰûһ޴һͷߴʱס˶Է깥ƣӻײмһЦƼһӣ书½͵
ӵһʩЦˣӣϵˣȫתڵľԪͬʱðһŽ⣬ׯϵڿлתͬʱлļеƻյ,̨ҫ̨,²֮,δ֮ʱѵƳȼ졭
ʩõУӵƼҲ£ǿĽâһ±书½˺ü룬ֻһյ޹īɫ⹦½Ƭ֮¶˳һŽ׶ӨӨ΢⣬ɫһ㣬һλðĲʵУʩõ֮յ֮ϻţյ͵ķųŽ͸ĳȻ棬ӵȫȥ(δİһʮ¼Ϣ
ƵĻиͷ棬ͬǰ˾ƵĶϻƽƵȫΪ棬һؼһһ𣺻޼档
ӣƣưؼĵյڳˣ˵أôһֱӦյƵ䣬ԭǱСͺ¿⹦½֮ˣԭŹ½ѹָһֱӦأСӿǹյģǷŵĴͳ
ӵʶ֮У˺Ц,ݲú,ؼյ,Ǵˡװɽܣڿ鱦ı𼶣Ϊˡ
뵱꣬ͨҲûⷽ⣬ǣȻǸ߸ŲʥˣӵյƵҲʥ֮𣬸οʥˣԪʼʥ˻ֱĴ磬ͨһˣοΪ˶ȡһյССƶֵܼأʴˣһֱͨҲûеõκһյơ
ʩãúõ㲻ãΪҽ޾û𣿹㿪۽ɡ
ҲֵķЦֹưѿҲ˺þˣյƾȻˡ̤Ьٴȫѹ򰡡ЦӰƼһףǰһ٣ڿһľɽз䵽ӵС
ӭʩôݶ𺣣ӲΪеľɽһȫⶶɫĻ棬⼸Ѽںϵ棺ҵ𡣶ϻ
һһһͣڿһ飬һϸĻһ鶯ݵĻߣڿһȥյƵ棬Ȼӻӽһڣյơǳ۾һķɿ£ɵӵС
ʱޱ߼ʵĻҲ˵ӵĸǰӹһЦִյһ٣ǣ֮£շĻȻȻıս֮С
յѼΪ鱦䵽ӵ,ʩһӾͻ,ɫ͵һ,˫ָ߾,ʮָ,ͣתӡ,ͬʱ͵һ,һڱѪ˳,һѪ,ڿг,ɢɵĺɫâ,ʩƴ,ѪΪ,ԷӡΪƾ,ʩչȫΪ,ձ,׼ӵжյ.
ʩõʩΪ,㵸,羫Ѫ,еյһӱù⻪,Եо֮һðߵĳ,ҡڲһԳӵ˹ȥ
ӺЦյı仯кЦĺܣ˵˲Ҫ𡣻棬ǹعǰˣ󵶡³ǰŪ師˭ڣһʼƼ֮ͺѽ˲֮ԵȡԵ鱦ɽ֮ؼĸ棬ǽǺҵֵõ˶ϻȻ棬һֶ˵ͬڵǲ£ֻ֮иǿʩһԸѣǿЦ˼㡣
ӵнԪѾ˴ɵľ磬ӳΪڵУ׳࣬ǿƼенԪ֮ڵĸƢÿһں˱ԵǿԪ֮ı𣬶ڵһ࣬ں˾ɽ֮ѾӵɽһЩļ棬кξ塣
ðѾյǰԶЩ棬¶һ˿Цɫһһ۽ȼɽ󺣵ļ棬ôƮƮıſ˸Уʳһ·뵽ںϵѵȥˡΪӵнԪַһ
ſڴ˸ãǳŪʩһۣ־ɽԶڵĽԪ֮һɨһնʩյƵϵͬʱһȻյյѵĺڿռ䡣Ĩȥյʩõӡͬʱʩûһ£ٴѪ췽ɢǳ㽵µĸֹӵķ֮УԭʩõǿŶ飬Ҳʩõ˶һ˲٣̺ҲһӼ֮һ֮ࡣ
õƵˬֳȥǰɣɶЩ鱦ӿѵȫֹ˹˵ʵнԪ֮ҸһŶ幦жǿˣҵûᡣһӳȥеķɽô֣ݵѵ壬ӭ๥ʱ컨ĹһӾͰûС
֮첻и˵üЦǿ̫ǿˣֱ޵еĹ⻷ʲôʦħһ޽ʲôӡᦣƣȣһƺƴ˭֪ȴӵƤƣ޽Сˣһ߽ͱ֮Ҳֻӵĸ첲һǳǳİɫӡӣ˼º󣬾ӡҲʧˡ
һֲһ֣һӳⷽ١ָ㽭ɽ򻧺ӵʱǿźͬŶһЮһڵţһХӵͷ
ɣǵĹøЩɣڿ⴩޵гˣӷɧޱȵбϿЩĸֹһ״򲻶ν󡣺ЩֻǸƵġһҲЩ
ӵĲеʱһһһѳʺ䵽ӵϣӵһһۣӱ̲ŸŪ߲ʱ鱦ĺͶ鵽ˣ鱦ȫµɲ˵ģнԪе˴ɣҲûܵס޴鱦ҵͷۻͷؽᣬͨһˤ˸ʺһͷ
˰̫ˣ˲ͷʶ֮еĴݣһһĨ˺üŰϺĺںյˣ࣬Ӷ־׼ˣ˭֪ûг֣͵ڣһӱһѸʮ׵ĴţһӰ˽ȥ
ûзǺǿڵĽԪƳһȦ彣â˫ָͣĴһнĽ֮з˳
ӣϢϢϽģǿŶ飬㲻Ű̵ʮ½ⶨǵȼСӾͶʮĺⰡ㣬ֿУްСͺ¿һ鱦СҪ͸ϿˡͷʱҲ˲ٳӵǱˣסĴߴӸϽȡ(δİһʮֻһ
ɶɶ࣬ϢɶģϢɶӲ֪Ϣʲôͷ𾪵ĽгĶǿ϶Ǻ⣬붼û룬һ׼Щ鱦ȫȡĺڿռȥ൱ڽɸ߽׵ΪѾԷӳİٷ֮ʮ˵ˣΪﵽ׼ʥһ𣬰һطӡ⿪֮ͿԴﵽأˡ
޽һʦħ׹ǶӡħӰѪᦣӵϣЩͨķȫһԵɵڣֻȡͶ飬һѳϢʱų״֪ô£鱦ȻܱӸȡĺڿռȥ
ӣǿȡɣ⼸鱦ı뿪ȡ鱦ģ鱦ᵽ֮Ĩȥ鱦ӡ֮󣬾ͿԷ뵽ȥˡ
ͷĻӲҵһΣһתٵĳ嵽˶ĸǰһ죬Ƽ󽣳УŴһġⶨʩõѪӡӸ˳ȥһ֮ɵС
Ҫ編Ƶİ˪ĺҲѹȡʱ˪żˡɽͼһסӣȻ빥žҪɵһˣ˭֪ӾȻڰϻӵΪѾﵽ˽ϵļ𣬲Ȼôѵɽͼסأ
ӳѵı鱦飬˪֪Ҫ㡣æ˫һϣǰ˸ƣ¶ʮ׳ѩ׺βֱʣڿвϵҡţβһ⣬ŵһΪһִҫ۵Ĺһ뵽ϿǸɽͼ棬ʱɽͼİ׹⣬һǿӵ͵һ͡Ŀź鱻˪Ӹ˻ȥ
ӱǿɽͼסҲֻһĹ򣬽͵һнԪ˶סѵİ׹⣬׼ֶȡɽͼʱ˼˪ˣڿлûһĲӰ˪ɵǰԶзɳһ⣬һӰ鱦ɽͼ˻ȥ
ӱԷȥ󷢱һʱ޴һ˪֮Ťͷ̲ϢϣҿݣҽͱնҶ磬ֽͷ׳֣һʮȥ˪֮׵ıôӸŪ˸ϡﻩһ;ˬ֮ϢҲһ֮˪ӡһЩӡҲⱩʮĽâ֮£Ϊ˻һҡ
һ֣ȡϢȻеĿŴ󽣣Ҳ˪Ӻ֣ǣֱӳһ֮ɫɫɥʩ˵㹴壬׼ﺦңҲԭģķϣҸһȥĻᣬѾȡ鱦ڣֻһסֻҪһ֮£סôǵĶԹԹʹһʹӴ֮ҾİˣԱڵ鱦Ϊľ
ʩһ⻰˵ķϵʱдϲΪǱסˣҲոձ׽һˡ˭֪˵һǾҪѽһ˭ϹźĴͨҲƾڱ¶ΪѰһŹ֣ӣҲ湻޳ܵģȻѻҪ޳ܡ
ӣͲһŪŻ𡱣ͷиŵĸѵСͺ¿յģڲɱųһ
ûлشֻѵжͷһʵǾǸţ棬һţ棬Ƽ󽣴ʮ׳Ľâֱֱĳʩþն˹ȥӻӽͬʱĽҲӰеĸȥĵ貵Ľâֳĸλʩ÷ɿն˹ȥ
ʩÿӳôͣĽͷҲʼƴˣԺ󹦵¹Ȧ͵ը߲ʹ⻪Ͷ뵽徲ϣֻ徲һζ֮󣬱߲ʻ߲ʹ⻪ȥ֮徲Ѿһ˸ֱ⣬ɺꡢᡢ觡飬̬ɵһ֦߱
ʩаһϧԭ׼ɽؽ֮󣬲Ű徲һ߱ģ˭֪ķչȻ֮⣬ֱҪܱȫľ磬Ϊ˱סѵʲôɽҲֻͨͨһȥˡ(δİһʮһ
߱˵շǰ̵Ķ׼ʥ˵֤ʮ鱦֮һҲһں֮мΪ鱦һʱ׼߱ˢǽͨƼ˵ʩùеĹµһ˱Ǽ۹ġ
֣𶥷ƣɽӣգӭ죬ޱߣڣʩǿĿֲѹ֮£߱ˢͣһʹƵĵȫʽϳųǿ
ֻƷһһʹ֮ʩõǰռ䲻ͣıһľ޴ĹȦÿһȦ֮жһλڳͬĹھʽһŴȦڿ͵һںϵһ𣬻һʮ׸µĽɫŵľƣ֮ϲɫԣ߱ɽӵƼâӭ
ʩõΪȫͶ뵽һʽ֮ȥˣݶһƬѪ죬ͷֱϺͲҲ¶һѪܣֻӵɵöҪðѪˣҲڲסĴŴ˵һ֮ʩްֿͿһܲܽݹǿֲһˡ
ûǧ͡һ˪ʮݣ硣׳ɽӣռ䶼ƺһ㣬ӵһ治ǸǵģƼΪԣǹɱ¾ĳǿԣټѽõиоģҲͱɱһ֤֮ʶһͨȴ̺ڽҪĸҲǳǿ
߱ҲãշҲգɾʩÿȫʩչģʩȻǽ߾ȫĴݶǣȴû뵱׼౦ᲢۡȻڵΪҲֻ˽ɸ߽ף˵յͨҲǲĲһ㡣
ô⽣ҲؼΪǿĹţټӵĽɸ߽ΪҪԵĸ߹ʩáԣʩֶξƴֿ˫ıƴǳʩõ֮⡣
âʩõǿһʽײ֮󣬱ֻʮ׵Ľâһӱǵһࡣâֻһ޴ĽɫƸƬؼ仺ɢ
һնʽ͵ľ޴֮һȥδ㣬һѽʮ׳âƼ󽣣ԾٶȳѾûκһʩ˹ȥ
죬һ˵ٶȸ죬踺أƴȳʩõλŮͬѧ֮еۣʱһη޾壬ɫʹһַɫķ֣ƴĵʩõǰ
һʼ˵·ʱϲޱӽͻݣһɱʩĲݵӣ˵ʩǰ֮͵һϵ뽣еĽԪȥһ룬ʣµһʽĹ£Ȼʮĳ˹ȥ
ֻ΢΢赲һ£ͱӵƼ󽣸ݳ˼ʮƬɢһƬƬм۵ǰһءȥδδ˫ĽâѾݴ۵ظ۵ĿڴݴһֲĴ󶴣һЩɼʱڵǿŰλãѾһƬģյһƬֻѪĿǴ˿ﲻͣš
˵ʵӶСﻹͦкøеģĲ˵ͶͷѵڣҲҪбʩãͿԿһλĵĺùֻϧзˣ죬ڶѵѡ񸶳ѵ
еƼǱ۵ǽںĽӰεƹ֮󣬼һǰվҡҡ׹ʩ˹ȥͬʱʩۿҪĽеʱʩϵ͵һƮڿбһ̹ӡ֮⣬Ľһӿʩһѹ׵ֶˣɢ⣬ȻͨȴǿĺܣһĹĻʩø棬Ľ˹Ȧ档
ʩ֪ҵһģлл飬ţСһֻǻȶѣԴؾб־ǿֵ֮˾ͱ࣬ʩʵĲϣܿɽʮϰͽԼǧʿķϣŹˣʩٸһθĹµĻɣȣȡȻһģǱؾŷʿӲǿһѵ˵Ļʹ뽹б˫ƯĴ۾
նɱʩõ˼Ͳ̫ǰΪʩһĻһԭ׼ǿͻʩõĵķȦȡʩһԪ˻ȥӵٿ֮£ڹȦⲿĽ͵һͷɻصӵĸǰĵҫ۵Ĺ⻪һû뵽ӵڡ
ɫ죬ʩã湻ĵģ԰Ҳһͬ鱦֮ڣΪʲôҪΪȥ׽ʩףۣи֮Բ㣬ѣ۹ﲻϧһеİ˳ոҪһ֮ˣһ缴ѵ㣬ֱһΪ飬˽۹˵ıԲ𡱣
ıɱһʱкѹ̧ͷһƽ͸¶һ˿ҵʩʱǻŭɵ÷˳Ƽ󽣵֣ŭָʩãָŶԷ˵м䣬Ѿɣĵ˵ϵ۹ʬ塣
ʩ˫ֺʲŵϵ֣صһһ˫ͣŵ۾ڹѪɫˮʩ̧ͷӣϿκεı飬ϲޱ˵Ŵ磬˽Ϊ˱סѵһΪ˿ԼҷţȴˣɱҰɣ޹ģңҲҪɱĶ㶯ְɡ
ʩóһ˿ɫ߱ջصһ˿ºͺڵɫôֱӵ۹⣬˵һĻ
˵ֻһֻһҲҲãҲգС׺ǣ֮ܶɹˣӽ֮еĶԹһʹֻԺٹ壬Σ飬ľʸǲģԴķˣסˣеһԱȻһޡȥɡ(δİһʮ¿
ŴģҴ˴λصɽ֮󣬾κιϵ,Ʃ;,ƩСɮ˴λȥκˣǶ౦ʦֵķСɮҲԲپһԺΪ󣬸һǣգգСɮȥҲ
ʩҲ˵˫ֺʲ֣صİ֮󣬴һӣ׷ѶЩŵӣƮƮȻɽȥˡ
ѹǰЩҲĿѵôö֮ĴȥȴκǰأʩõȥΪżľʣ֣ǺɽЩʿˣǱΪ壬ȴ年ᵽһ𣬸ɱͬıҵĿɳܹӵֻѵһСʮ֮˾ŵҪˡ
ЩУЩ֮ڣ˪ɽͼ⣬ȫȥõķһֿȭȻ˵˶صߣӵѹ֮£һֻ̣ȴһߵ
ǵɲɽϰ˱ƹⶴеͷԻ˵еλ̫̫ðɣɱ̫̫ȴûü㣬ȻĻҲ죬㲼ɱҡȴ㣬岻ͬͬҪΪ㱨ȻӦ֮£ʶڱǷħͬʱȻһָ㣬ֻϣĻ£ˡΪƣ˫ǸΪȴǲల£ɱɽֵѣҵЩҲ㡣ľ˵Ҹģȴջأͬһɢɡ
һֵ˪ӣкΪѡͷľͷָģͬ˼ҺĳޣҲ˼ְᡣͷ˵˭õɽͼ˭һͷӡӱøµʱ֪ѱԷˣȻ뿪ݿռͬʱ˶Է죬˫ϣȻһ˲˶ԷľʸȴҲ˼ԭúͷѿ
ʵҲƵĺܣᣬӵΪֻҪһСͿˣ˪ž˵ĻӵΪǿҪһľģñ˵ǽɸ߽׵Ϊ˪ӵľɱ˶ԷĻΪҪһԽɸ߽׵صڸ߽ˣ൱Ը߽׽ɵصɸ߽׵ľ硣˵ӿˡ
ͷҲΪѰɣһֱҲûгӦôɾɣǽһ󾳽Ϊ𣿸ܵɱ֮𣬲òɱһСᣬûеõͷĻظºȥҪܵĺһƼٴУһӵӰٴ뽣âһһĳķ˹
Ӷˣ˪ҲͬʱĶֻеɽͼ͵񣬻һ޴Ʈ˪ӵͷϿգһɾ޴ѰʮʥڵһЩɵɽͼ֮С
Щ屻뵽ɽͼ֮ں˪ת¶һЦ绨ӣЦŸӻصɱҽ㣬ҷһΣ֮ĳѾ˽ˣΪˣǵĻʣȻҪΪ룬ǿʳĩ֮ǰɱΪʳһɣս춷أݺϹźģȻΪкξ壬壬֮еߣգҲõҺΪ御һʱˡ
˪˵ͬʱӵĽˣӵĽ׼ȴһ߲ԶǸɽɱֵСԬǡ
âɨԬֵ˼ûüͱӸһնϣббĵ˵ϡ֮ǰͷԬǻһֵĺųϣҪɱңǱƵģųԬǵһҽУǲŵ۹֮УԬǻѪʬ壬ô˵ϡѵϵĺضȾһƬ
ԬǱɱ֮һɱľ֣ʣλճưݣۣѾһֻ̻̲յɥ֮ȮΨһӵеһ޽Ҳȡ˹ȥֻ֣һȻ͸оѵԽԽᣬԽԽᣬôƾƮ߸߷һͷ­ϵ˫УһۿǾûԴĻڵϵʬ塣Ȼ֣ʵԪ͵һʹһʲôҲ֪ˡ(δİٶʮ뱦ת
â磬һնɱԬǺ֣֮ӵӰ͵һתһƼʹһһǿ磬âմϾǲžˣ̶УϵĳնɱЩѾûл֮塣
Щûб˪սɽͼеЩΪµǣȻǱ˪ӱˣΪ˫ս֮еڻң޵Ƽ£һꡣЩƴе˿ԻΪεĵزȴڱһնɱ֮µֳѵԭΡ
һ籩Ĵǰ˪֮⣬һվӰﵽǱâķѵʬƬ󣬺üʮ׸¿âɵ˪ǰԶͣ¶һȾӰ
ɱеɽЩʿ֮ӵӰСڼ֮ھͱصԭĴСǰѱеƼ󽣣ҲָƽõĳȣﵹӳŵԣϢĳ˪ɢŵɷ
˪Ҳ˽֮ʱˣ֮ĶԹҿԲȥᣬɱֵܣѻҵĳޣȴòְɡ
֣һʩҲѾ뿪һȥľ߽˶Էǿ˸Ūֻ˪һﾪֲĵȴѽˡ
ӾԲŹ˪дʱǺڡ治һʱ嶯ڻûȫǿ֮ǰ;ôȥӵ鷳¿ɺˣơһɿաҲ˸롣ӵӣֻһӽЩֶΡ
о仰˪ңңĳŶķһۣһзɵУǷɽͼҲԶɵ˿У⣬
Ĵ־˪ſѵΪЩǰķʳֵ༰ѪܵĿһӿ̺ХŨŨð˳Ϊֻһ˲н׵Ϊһӱǵ˽ɳ׵ľ磬̧ͷ֮䣬ɽͼµһīɫĺ«ֻ˪ɢ˷ͷ«Ͱݣдʵ˵뱦ת
˪ʵһȳֻī«ϵĺ«д˿Ժ«зɳһ׹⣬׹ڿлûһСͷɵģ֮ɵѿѩһߺ⣬ǷɵԼо࣬ϱֳһ;һͷޣߴ磬һԳͷüĿ׹⣬Ƶĳ˹
ã«նɷɵ׼ʥ֮£Կնãӣ㿪㿹ģٻס˵
ͷʶм˵üӣΨӱ׹֮ƽ׵ĳ˴
ͷ֮ŵһмæеƼȫ϶Ϊһһ˵θոշɵգĽζڿлĴʥ޵ģ׻ȸ䣬Ĵʥ޸ոջûϱСɽһľ޴󣬰ѿеػУӳԶһƽȥ
߸ոս䣬Ϳ˸ովĵط׹ֻ֮ɫķɵһն˹ֻһ£Ͱնһʮ׸£׿Ĵ󶴡
ҵĹԹԣʲô⣬Ҳֲ̫˰ɣӵĽҲȥû뵽ʾȻôһ汦ѵõͷѣȻһ£ֻҪԲ˶ˡ
ʲô⣬Сӣһ֮УСӵĽ⣬ΪɧķҪڲնɷɵնɺ«ˡҪǸոպһ£Сӣڹڵء
ͷԵõĳЦҲ˪ͷһڵ÷ϵĺ«а಻ѣôҲûʲôر֮
ӣ𲻷նɵȲ˵˵«ǵ֮еµһ««֮һسãǲɽɽһصһ«ˣϽлơڡ졢ֻ«ĵˮ֮⣬Ͻ«֮׵̫õˣΪ«ĵҩ«֮УЧƾɣҩĵȼҲĵõϽ«ŵõµһʦĳƺš
ڶɫľžɢ«ʱһλܺɢ˵ȥžɢ«ȾԪɢ˻ǣ«󣬿ɷųɰɰ,ɢǣƾ«ŵں֮дټǿ֮С
ɫĺ«Ů洵ȥһ֮󣬱еʵӦýŶԣһУɽǧҩǬԳһ磬ؼĸ߽鱦֮һ
ʣĸī«նɺ«ˣﱻʱʶ̫һã٣ս̫һۿһͬ䣬֮㱻ۿĺᣬΨһ½ѹá½ѹΪɱɱ࣬侫«ٻ񹭡ռ¾ߵУͼɷɵѿѩһߺ⣬ī«֮УеĶ̫һǲƵԪ
½Ŀ๦ڼһնɺ««ѷɵ࣬Ϊ̫һԪںͬΪ鱦񹭼ռɻΪһߴ磬üĿ׹⣬ܶɷħ蹬еԪֻҪΪûдﵽ׼ʥĵز׹ⶨס֮ӵǧ仯ͨߣȻΪжǿᣬܶܣǰ׹ⶥϣתһ㣬ֻһתͷȻءԪҲ׹ø޴³
ͷĸӽһ¶Էնɺ«ҲʡӲ֪ǳȥײնɺ«ųնɷɵϳ˴
ţնɷɵȻȻôѵҪݶⱦûʲôҪһԪӤڵʿʹõĻؼ仹װ
ӵ֮󣬺ͷ˺ôһᣬƵĻشţӣʵĺãҪʹնɷɵĻȻûĽҪô̬ҲҲнɳ׵ΪſԴݶΪûдﵽɸ߽׵ĻÿʹһΣҲϢϺôһᣬָһڵΪȻſԼݶ
ҿͷǹǰɣôˣڵĸЩңˣʲôնɷɵұ㲻аˣûûܰӵСҧ̵ģɱ֮𣬲죬ɱ񣬷ɱնɷɵ·ٲҲҪƴһƴˣɱ(δİٶʮһһʥ
ӰһΣƼϳһԼ׵ĽâܻĽûĴʥޣõĴʥֵ֮ӣĿӲ¶ԷһնɷɵΪѵֵܱΪ˸ɽڶ޹˵Ľ޵ӳ޷˵ĳŶһĬȻ˪ݺݵȫеһʽ޻ء
һǰƣɫĮϲޱ˫ۣڵľľ֮£ӷ·ʷΪǿһһâĿռͱò飬һȭͷСĿռƬڿһ·裬µںϵΧĿռ֮С
һԾЩʿͷѪİȻԷѾʱﵽ׽ɵľ磬ſնɱ׼ʿնɷɵǣ貵Ľâ֮ʱ˪¶˺¾ŵɫ޴վâ֪ôá
ԷȻоһЩ֣ǶԷЩٶԣֻӲȥôأԷȻд赲û赲һ¡дϲڵ콣ԪĴݶеǰƼ󽣽⴦ĽâҲȻ쳤һ࣬ϵҲøӵǿһ֮ɫ˪
ۿŽâҪʵʱ˪ͷϵɽͼˣֻ⸱ͼ֮һɳһĹװٻӰֻٻӰһڱصõһ㱻ԷƲתһһݵԱߵĿմһеķӷ֣ӰøӵĵˣӰ֮һ˿˿ĵɢ˳ȥʹǸװ˿ӵá
Ҫҡ⸱ͼߡֻҪͼеЩ徫ӢͻδҪҡ߰ҵֶգԸһ˪֪ˣҲòĽ̻壬ǧʿѪУڴ˰ݹΪأ뿪ǡ
ɽͼֻһĨӰӵĹװˣ˪УʣĴݴŶԷϿ⸱ɽͼ뿪˵أԱѪδ
һſһȻǵӰæͣһſ°ĻӰ˫æһ𣬳ſеǵӰİȥ
ʿ棬ݼŮΪһݡ
ҲٿǸ˪ˣһݣٰݣݣ֮վһмĿŮĲлꡣ
ԭʱпʧӰǵڣʹɽͼɳռλŮһƲлꡣ֮еʵڣõ˺üоһĳɵƼ£һֱͷΪŮҲûлˣû뵽ȴڽʱֽŵ龰˶Է
ϡУֻλڹװ˵׸ӻһȻңңĳ˪ķһָһƬ˼ɫ˫ֳһݣһӷŹ˪ӡ
Ҳգ飬ҽͷһǰĶԹϣҿԲ׷ǣԺһϢˮǧɽԶұɱ֮
ӵĻ⹬װ˸мĳһݣȻĳ֣صһݣȻôڰĻһ̣ɢȥԴˣŮ洵İۼ
ǺοࣿŮ洣˱Ըң˵㻰޻ڣ֪ģȻӷŹе»ʣҲ԰ĵȥˡ
ӾȵȻͷͷǸ˸ʹı飬ӲԾðеƼ󽣸һͷŮлɢɵģΪ赲ѵһʽŮҲôɢء
ӣ湻ģŮ洿յʥˣһ׮ʥ׳٣ô˰ɣ˰ɣ˰ɣ壬оôҪҪ֪Ҳؼ鰡ؼȻôͱȻǵĵҪе壬նɱɡ
ͷЩĻ仰ĬȻԣͷͷǸһתߵǰŸߴ׳в֪Щʲô
ͷﱿҪһƭ㣬ͼСӳһӽ˴ǰɣ˵նɷɵϢһ¾ͿһСӾȻϵˡô֪նɷɵڽΪ£һֻԷһġ
һ֮ͷɵ˵أҶ˪һĳӴĺšӵ¶һ˿ŭʱͷֻôһٲźãĶӲſԳеڶ
װôˣ⻹ô찡(δİٶʮºһҽ֮
ͷþûʩˣʵʵıӳͷӣǧټƵ취ȥ㣬ȴûһҪ˼ôվͷžĳһ١
Ӻͷ鷽žʹһ㣬ΪŮ洲лɢǹƶҲйһ㣬ͷˬתͷһ۾Ϳ˹һߵǸһʹ˪
С꣬ûˣ߰ɣԺٸɱ֪йʥŮﻤ㣬һٳ£ɾҲûʲôػˣϹ֮ʱ˿Ժƽദһĩ֮ΪʲôͲԺƽأȥɣסĽѵúõȥɡϣڲõĽٴ֮ʱԴͦͬΪƬռڵ
һе˪ͷ첽ߵһľȻûκα¶ǰӵƨ˼ţӣװ˺ò֪Ϊʲô˳Ÿ磬ʵİᣬˣŮΪػϣҲˣҲ뿪ˡǵЩˣ˭Ǽֻء죬м˰ˡҲŸɥ˺òȥС˰ɣڵɲá
ʹĳƨɣвıͷ˵ˣ߰⼸Żôδƨء
Ӽһ̵Ĵڵߴĸǰҳģо鱦İ˺ôһᣬڷ˶оſڸһ߲ͣűӵͷʵͷô򿪰Ӧôȥ
ںͷûüشӵʱֻ޹ı͵һ£⻪š׶ߵĵһԶ򿪣һ˳ֻƯĴ۾мӣ˫£һߡӯӯݵڵأƽ͵Ŀ˵лŴľ֮ɽ¸мɽɵеڴ˰лŴĴ£ɽŵ﷢ġŴԺɽϵɽ»𺣡Ψհ
æǰһѰԵϷϸĴһյɫ󣬿ĵ˵û¾ͺãû¾ͺãԺɽɻҪأʦø޽ҸոմǱ߶ģջȥɣεɽѣս֮ҲĹֻ̫ǿ󣬻û㼰ʱ
һЦķ˹ɵİգһ߰Ѹո޽˳߰ѱӲһôֵĵ˹ȥ
һĽе޽֮޾ı֮⣬ؼڵĽʿ⽣ԼصоĹˣŵ⽣޹ʷı⣬Ӷְ߰ѽջصУһƼ˲䵽ѵУ̧𣬱ֱĳŰһָȵ㲻ǰʦã˭ѰʦøôˣΪʲôҪռҰʦõ
ʱѾȫŭĻ䣬ֻŰǰðƭѵһն룬ûǰȷʵѵİʦãֻеԪȴԲѰʦáʱӲڵʱͷ˵Ļ
ͷʱ˵ˣʦõ̫ãȻ˵ûɸҲ˶٣˵ʦñƣһʲô飬飬ãĪǾǰ飿¶ʱһţһ˺üǰλȱİ۵ĺ⣬ȻʦõԪѾת鱦飬ôռʲôˣ
ӣ۹ⲻһװһףôҵģϰİʦãûʮҲоųˣôҵġİոӵķ޺ǳŭ̧ͷЦȻʵ
ӣˣ˭ɣһһƻľһҽ¶ϣԡҸҽľֵܻҲµûɣȻеǿ鱦ļƣúݶĳСǱĸԸתµ˰ɣҺǰҪɻùȥĻ񲻳һЦˡ
൱̹ſ֮ؼĴ֮ں칦³ɾųƷһ˱飬Ҳһ˿΢ع򲨶˱뵽ΪУı仯֮㷽ԳΣΪ飬Ǳ鱦֮ڵĻͻͻᱻĨȥˣҲֻΪŻǣʹԹڡ
һ鲻𣿴Уɽɵĵͳ͵ľˣĵΪС˷񲻺ΪʲôҪıСƭתΪµ顱
ͷһĻ˵һöҪˣʲôռѰʦõаȻ飬ʦõ֮תΪⱦ֮٣ȻǱƭ⣬ôһ?
ûԭ飬ΣСĸԸҪתΪµģʲô°ֻ˵˵ʲôʲôⲻɵʲôÿ·Ҫȥɵȥˣ̫ˣҲзùˣ
ռ˰һ޹ĳӺͺͷţ͵¶һ˿˿˼ŭ
Ɒɵļһıҵİʦãռ뿪Ρһ˰ǰ棬һżĺţȴûʲôõİ취ؾǰʦõģˣɲˣֲãֲԴΪѵֻ֮תͷŤͷķ򣬿ͷûʲôİ취
ӣȰյڿռ˵˼ôҲͿ԰սȥˣڣǾͲ÷ˣʱ
ͷȻûʧӸհתʱͷɳƵȻӵʶ֮
⻰ϰ˳һߵСڿֳĺ֮ϷһɵɫĹâǷĺ֮ƾһǿ߰չȥһӱռ˰˽ȥ
յӸȡ֮ͷŷµ˵ӣ黹ͦƭģҪһӵĻڲС£ǻû취¿ɺˣڰˣôˡ(δİٶʮƼ
ʦ֣㣬̫ˣɽɣоˡ
һϲ쳣Ļ֮Ϸðһ͵⣬Ƭ֮УѩƮƮİЦ绨ӷ˻Ľ
һֱǲѵŮˣӼæȥ͵ǰʱ֮İգҲæƮȻ£䵽ӵǰ
һãڵİգֻѵ۵Ҫ˵Щʲôοȴֲ֪˵ЩʲôֱֻҪһ°յ壬ֱ۸ո쵽һ룬ȴصķ
ʪ˫ۣչɵ˵ʦ֣ôˣʶ𣿶ˣ幥ɽ˷ūͻΧȥǰȥԮūأûһ𡱣
ūһͷӲľͷֵܵԬкݺݵ˵ūʲôūûǴӱ֪ɽѣżææĸϹģû뵽ǳˣûܰﵽ㣬ðʦڱ⸱ģ
һǸȻӲͬյǺܿÿһƽ͵ӣȰ˵ܼʱҾͺܸˡұӣҲûʲôð㲻֪ԭҲôõģҪǿٸҼʱĻһԷӳģˣʦ֣ɽĵӺЩҴ߶ڶأʦȵһ£Ұȷųɡ
ڿռ֮󡣿ޱȣһ޼ʣЩҴǣǧоֲѵɽֻһգ֮䣬ͱڸ˳ɽ֮ڡ
ţЩء
žǣţôˡ
š̫ˣӲμţ޲޵£ʵִɽһʦɽţʦɡʦǰ١Ͱ㣬ţӣôˡ
ոմڳЩɽǣһԼҵЦӯӯվڲԶǺһ˵ĸʲôƵģ˱ˣûʲô飬ĺ£ǾͷϵЩԵӣһȵĽг
û£Һܺãûʲô£ǷİɣɽִʦָϵŴǿУɽСǿɽһţڣǣȥǰ°һ°ɣȰЩʬʰһ£Щ˵ɣȥɣųҪҪ̸ȥɡ
侲쳣İշַԸ˲ҲӣٻЩɽ֮ڵҴ߼ǣһŶӳȥˡ
ʦ֣ԲҲãûܻСϣҲɽʶ˲壬СϱڼңҶԲ㣬ءǿŮӣֻʱҲڷѹǿߣ¶һ棬ټΪɽʷԭ۵ӵֵСԬ͵ϮΪڼĳۼɽ幥ƣΪ˱ɽʵһ·ӵڶܣѸΪ˻ֵӣʻתһƬ塣ֵĲ£׿е֣Ĵ
ͷ뵽ʲô취ûУûа취Ѱʦٴ֮ת֮ͷ˵ûаҲܲܣĿµİգʶ֮вͣͷѯŽİ취
ӣãˣ²˳٣ʲôһ˵죬ȥˣˣСôܳˣģԽæԽң죬СˣһƼ죬ģˮ֮װӣС鷳ˡ
һסˣͣԵܵհﴦ꣬Ƽ鷳ˣʲôĸģƼѵڣʧƼǱߣⷨĴڣͷӣѵЩӣѣֵܣǿɲɽѵʮɲǳصģټϹӣ˭ĳԱ˳ŵģȥӵļſȥҰȵȣͷո˵ʲôţˮ֮׹ҵ찡ã
Ӽ򵥵ĸսһ£ȥҲ˲ٸѵĵǽʲôˣһͷû֮ڣ֮Сһ׸£ȻԦͷ׷Ӿͳɽǰеķͷ˹ȥ(δİٶʮͰԵ׹
ԴǰͷϷĵ֮ݱһֱڱѩĵ֮Уݴأĸط׷ѩѵͣµʱ
ƼͨǰڣӵЩ³һЩȥ޽ʬĥѵҴ⣬󶼶˶֮ǱĵĿ̿š
˸һ»ûľװִŸ߽׷ıǣֿţһӵվİͨƼڲͨڡ
Ÿ磬˵Žڻ᲻׷Щݺᰡ̵ģϴŽһ˺üط˸գһӵģܵĻ죬ϣǽҵЩһðȫˣҲ˶֪һƼ޵硱
ԱһСսʿһ㽵ǵСӳСʵòиɱеĻᣬֻϧ˵Ҳ̫СˣûǸϵԷϳأ˼Ҿ˸ɾѰһˣһ㹦Ͷû̵
˼˭ǿǺɰֽȾȫ˼ͣûнһʼĽЩҴˣһ붼ڽʬ޵ˡ˼ҵ͡ǿ¶һݣЩһ굽ҲᱻǽڳģƾǽľֶЩ붼Īͨ£û˼ҵĶ֣˵ǽµһҲΪٺ٣ǰǵžˡ
һǸִһ˳ǹСͷĿսʿЦ˻˼䣬ʲôЦǽʲôˡ֮£˭˼ҵĶְ
һȺ֮ܣС壬ؼգеĻΣԲѵ˵ʲôµһ֪ʲôµһ죬ǿǿֶΰɣżһ
һ޴ϸ߿֮д⼸ͨŻսʿæ˳ȥһ޴ħһһʮ׸µСɽ塣̤һԷѩ֮͵ýħԼһ֮ʱСɽ̧ͷҡֻһֵСͷͷħƼͨھ
ãϮҡ壬֪漸λϡĿһСɽԷ˸ضŻսʿȴ޲ߣＱٵҡ˻еľ⣬ֻˡ
ۿСɽҪҵ⼸սʿͷϵʱЩڸڿռĻɵˣֻһӱ۵İ׹⣬ܵϮƼⲿ΢Զ˳
һɹɰ׹գ⻤ɽԷת֮£ͨϿƾһӳ˰˰ʮİѷɽЩɽԭֻзн׵ĵȼȫн׵ķɽ˰ʮİѷɽڿһܲ͸ĽСɽո䵽˷ɽڣֻ£ͱЩɽն˷ǳȵһСһСʯͷ飬Щʯһ󼱷Կн
·⼸ضͨڵսʿһܲʯͷ˼£ãЩʯͷҵҲûʲôֻǸеһˡʯ֮Щɽֻһ׹⣬û뵽Щɫ֮ȥˡ
׹ɢȥʧվڵͿϵħʱЩսʿǰ¶Ӱֻħʮ׸ߣͷⲿƤȫһɫĺۼףһѿ˸źɫľ޴⵶̤һڵ
ʲô󷨣һףȻܵҹĹƣǳСӣƼ죿ǵͷǽļһ죬˵
ħǴɽһ·ѰϹʮ֮һˮ֮׹칲һץ˺üҴ߶飬һ֮ҵƼڣ¿ɺˣԼɵǿˡ
㣬ʲôˣ㳤ôֲˣ㾹Ȼ޹ʹƼ죬ʲô˼
СӵͷĿģһֵϿյħСԷʵҵ谡ʲôѵ˵еʲôʥ˲ɣѾҡö壬ʱ֮Ѿ֪ϮϢֻҪټһᣬȵԮǾͿԹˡ
ڣôܲڣҪָ˵ôͿԲڶ֮УȼҲ̫ɶˣôЩ౰ɵˣѵ˵ûǾȻû˵𡱣
⹲Խ˵Խһ·ɱ˲ٵͬʱҲ˳ָɵ˲ٵ壬ȥˣЩ廹Ǻ͵벻һЩùӵĲЩϣ壬СĿֻıӻ´徹ȻҳıӵƼĽļһȻū壬ɵ⹲ŭڣŭɽߣһǻ˼ĶҵӣʸȻѵЩū۵ˡ
⹲ԽԽŭֵʱҲʲôڲڶ֮ˣһͷһǰڣһڹ⣬⹲ͳƼͨڴ˹
˸սʿҲ飬ڿ֮ͨǰܹѵѵ˵Էʵ̫סĻչ涨֪ͨ˶ڲ֮󣬾ͿһЩȡһЩжҪʱԶ㵽ⶴ֮ڣⶴػﵽ˵Ŀġ
΢ഫϹŽ޴ɽʦµĻɽ󣬺ųнһɱ󡣴󹲷ޡáţֻҪϵһڶϣ룬ڼڼϣ룬Ψһ룬ױȫŦű仯;飻źڰᣬַѰӦֻſԿͨȴƮƲǴĲٿָ·һ˸벻ڱ
⽣ȷʵָֻĩʱǰڵ˵ģ˵ǽɣһЩΪǿɣ˵öпܹ󣬴֮ڡ˵Ϊ൱׼ʥ׵ˮ֮׹ˡ
⹲̤Ȼ뽣Ҳȥֱʲô֮ĶֻſѵĴҿһһʮ׳׿ľ޴ı˪⹲⵶֮˳ȥ⵶̺Ǻεȵǿ˰ʮİѷɽûһͱĵȫһؽصƬ
׼ʥ֣ȻȫҲֻ˼Ĺ͹û˽ڸ֮£Ƽһôı¶˵ǰ(δİٶʮɱ˾ɱҪʲô
⹲һγСɽͬʱƼ֮ڱյ˱Ѷš
һ԰ڲߴɽ嶥ϵһ֮ͭϴ˹֮УںһЩºȾƵⷨһӦ˹Ҳ˲÷ʲôٺһԬ֮ȫ֮󣬾ʹͷһ˳
ʯҵͬӵЩŵĵǣټӵѩǣȫܵӵıһԵĳͨڴ˹
ⷨЩʮԶѸټгɴСĽ䱸ĸЩ˵ĺ棬ʱ׼Ӧĸơ
֮޴춯ͨüžǼͨڵսʿͷ˹
泤ϣַҶһλߴħ񣬳ͷźۣһѾ޴⵶ˣԷһͷϰ׳͵ĺΪ¼˵֮˽֮УϹϱˣӣǶĴҲֲ˶೤ʱ䣬λϾóһӦԵİ취ɡ
ûⷨǿڣǹ֮ͨð˳߰ԴĹҲ·Щеľ֮ɫֵڿлָʮ׸µı󣬲ͷָԭСĺɵ˶ڲϿաָ߸ϵм˵˭Ⱥе֮ˣվ׽ѰǸӵĻģǰ̧žߣȻĻɱֱ׾̤ƽɽǸʲôһƽʲôƼ족
һЩѩеһãѵ˵ഴµɽһ֪ħ˲ɣʲôͷĿԳΪףʲôѵĻҵԷ٣ѩٶ룬һɵ˿Уһչ⾫ּһʱǻס
ʲôˣҷʲô£ɽһЩô㣬ȻɽһȵĲ¡ѩ֮ڿгŹ
СǿеǸʲôĸĸ˰ɣĵûеҡֻͷ½Ǹɣ˭кη׾Ϲź֮ʱµʮ֮һˮ֮׹뵱ӺսԷǲɽһͷײǵӵ࣬㶫ϣĴңıҲǼʥ˸ǿзӡꡣʲôԹɽȻͬΪһ壬Ҫýҹŭ׼
˵ֻúЦĺܣЩȻĺܣɱ˶ԷˣԷҪһͨŸҾĶԲߣˬɱ˶ѣʲôɣɱ˾ɱˣ˭ұ׳ɣұ׵鷳ҪԷʸ
Դ⹲ƿӡ֮󲻾ãԼ֪ⷽݴؼһЩܣ֮䣬ѾҲûʲôʥ˵Ĵڣռ֮УҪ˵Ϊߵģ¾ҪΪ׼ʥˡЩʶĹøӵİ޽ɣһ·µ˵Ҳкüˡ
½᳤ˣЩŮأôˡԷĻش֮ѩֻһۣͷһ裬ֱԿе뵽ЩϦദ˺üŮǣѩǿеĲʣٴε򹲹ʳеɻ
ʲôʲôŮӣڱ׵£ʲôڲɣȻǺͷ½һһΣͨͨ˱׵ĵ֮ˣ㻰أģ˵ȻСıһˣּ̧䣬ƽССĶ족
ԷʲѣȻЩŭ°ĸѩ˹ȥĴӵ䡣
㾹ȻɽţңҸƴˡѩһŭȣǶ¾͵ѩЮŴ̫̫»֮֮һһµĳ˹ȥ
ףۿǼһչ⾫֣ǹȻϵǳûҴˣ壬Ȼūɣ
һ۱㿴¾ֵŭǿ⵶һ¾־
һ£⵶ĻӶˮԵӿ˳һӰ¾ָΧ˸ʵˮһӱŽʵӲĺı飬ǹĺβһİ˹ĸǰһ֣˱ѩΪ¾֡(δİٶʮתת
ийصȫҪ,ȥɣСǡ
ǸߴǸһ΢Сһ㣬׾ٵİѩǶ¾ָ˹Ȼ⵶һ˳һĵʹӵ֮ϴݷһɿ쳣ĻϢѩǰ˹
ĸ
Ҵɩ
ʦĸ
ʲôĶУͬһʱѩûзӦôӦԶԷʮˣһȿֺĵѩǰη׼
⹲ֻһЩΪ˾ԮѩһʱȴǰɹܣһΨѩܵʲô˺ʴˣȫ׼ʩչѵǿֶΣκζѩĲɱ֮С
һȵĲǱˣΪ״ⷨˣⷨãӵĶݣ죬ӲڣⶴеĵˣҪǰѩˣѶԭѵġ
ⷨеĹأǵںĴϹʮ幦תԪ˵޳һת֮תһԪ۲ɢ޳ɽղ֮ͬ٣ͬԡٲͬʱΪ˲˷ڵףѪּɾһרиĹ
ŹߣһţϹŵʮףǿݺĺµǿĹʹⷨ޷ľһѶһָ鱦ѵսԣϿסгǹ׵õսˡʲô鱦ģ粻ϡһǹ֣УӵĽ޻ҪĶࡣ
Ŵľ˺İⷨľתԪѾе˵ת߽׵ĵزˣʱԽ뵽תľ硣תǺ澳еĽӦ˵ⷨӽɵʿˡĿػͨѾ˿Էϻľ磬ٽΣͿԷĻ֮ˡ
ⷨôæûüѵΪ˽ⷨһ͵ѩǰǸ˶ѴϸĻǹ͵һͦǰһԲ״һϺɫĶϻɵľ޴ǹͷԿֳǵݺݵײһ
̺ŴĺͬⶵϻɵǹһǡһűˮͶ뵽˹̵͹һը֣ⷨǰڳ˴ˮһŵİڿɢ
̧ⷨһǹһǹȥ֮ǹ˴ľ磬һӰЩˮͰɢ¶˿йǸߴֲӡⷨǹ֮ǹսȡ̣һʺѵǹսΪ˻ѵеĵһǹԾɰǧǹΪԭǹ
һʽԭǹеǻʹⷨǲɫǹͷһӱϺɫǹǹһƷϷɿľ˹
ףĶϻСӣףʲôϵôôŨףѪ֮죬֪СϺǲܻôŨѪ֮ģ˵ǻ֮ףʲôϵΪĺᣬôͬһһ㲻ҪʵǸ߹ѪͬһĲģеĹӦҲֻײſе幦תԪţе˵תĵزˣСǰ;Ҫ֪ҹʮϰ꣬Ҳֻе˵ת׵ĵز׼ʥ׵ľ֮겻ô
Сӣףڵҿҵǰ˵ɣô̳ѪͨģȻ˵һֱףӲ̫ϵû¾ʹϼܣǱؾΪһ񣬰˵ˣ֮ڵݣһع壬Ϊս¾ͺá
ⷨϤĻڵǹӴĻ֮׵ϢдΪ񶯣ǰĵһλˣȻֻһλ׽ϵˣǱؾҲͬˡټ϶ԷתϤľתԪĹȷ˶Էһǵõף׵ѪУŵӵ˺ͻ֮ףһͨ
ȷףڵѪ֮ӿɲʲô壬ѾȻҴɩһ죬ҵƼԲܷŹ㣬תľתԪ׼ʥΣƼ֮пû֮ˣżһ㡱
ⷨһɲܶԷʲôΪҲãҲգ׼ʥΣҪֳǿǵÿһſԼӮԷʲô׼ʥΪⷨ첻ûк£ϲ̬һгǹһڣһ˷ɱ׵һлǹ˺һȼյĻĳŶԷ˹ȥ
СһﻹͦԸҲգԷ⵶һΣҲգѵûϵ׾ʹ뵽е⵶߸߾ӭ¶ͦǹȥ
ǹݵǰʱǹϵĶϻ͵ıϺɫĻһһңŹͲȥĺ棬˫ִǹǹϵⷨ죬һⷨԭǹе޶ʽ
ûɵǰµĺһ˦βűһӾͰڻˮһ˦βͣһεĿⷨѾ޼׵׵´ﵽ޼Ҳûʱڹĺ࿹⣬ֻһ£Ͱͷ׵ҵǹǶϽۣԿˤڵϲͣĵӣѪֱ磬Ҳˡ
ʧȥⷨ˫׵ıһ㣬˲ض𣬼ͦǹϷݣӭģһѾ޴̺⵶һ׼ȷĿĻǹǹͷ֮ϣĽ£޴ʹⷨӵе
ףǹɣľƵǹ̫צƳɵǹͷǹǹڵȼϣԸϱе⵶ˡСӣ򲻴򣬲ʹĸһƼ죬ȻһͬȥǸ棬ȻЩū۵ɣȻһʹʹս춷أ㿴ɺá
ⷨһǹԷѵﶼԷҳˣ֪ѲǶ֣˼һǿѪԭûгʰѡ˼ô¶Էʱ͵⹲Ͷع壬ͬһƼĻⷨһӾŭˣſھ˳Ĺƨ嶼ҪˣǹүүүүҲʲô壬Ƽ죬ԣ̤ҵʬȥ˵ɡ(δİٶʮƼٽ
׶Щʲôˣں֮УǸ۽׺ͺâ֮⣬ȫһŵƵһȫƾһʱϲ£³ǿӲԵһЩ˵һ
ⷨЩɰ⹲ĲУСӹȻǱ˸ԻסˣǾҰСӸѹɡ²֣ȫһѩĵʮ׳ɭݺݵһӱⷨٴͦݹĻǹϡ
εĽָϴδͬù͸ⷨ͵һ񣬻ǹҲסֱɵʮԶĵϡϬĵⷨĻǹͣٶͣٵģźХķͳⷨز˹
֮Уⷨ͵һ⵶ݺݵĺ֮ϣȻľתԪѾеת߷壬һ֮ǳɹıһɼǵĴӣȵѪҺдһǲҪǮƵ˳ⷨǿ˼˵֮к󣬸׼ſ˵ϼ䣬ûóڣһѪ͵ε˵
ԭ⵶֮л̺⹲һɷޱȵɷⷨΪѾ˶ԷĹʱ͵ȫڱ˳ŵһϼˣûнһ¾ιȥˡ
ⷨѵʮʮæǰ̧ⷨ˺ȥιҩˡոⷨ˵һĻȴһֱͬⷨϵķǾа˾Ԭ顣
ԬеһԪ͵һ٣һڶ𣬴ͬһ͵һ⹲׵Ͽ֮󣬴һ٣Ź͵ͷףԬҲǼеķŭ֮ʱǺεȵʢ磬ʮ쾡ƣʶ̫һۿټŮʥˣԼʮʥλʱ壬ؼǣĳֱϧһжٵˡ
ԬٵನûиϣսĲսıҽǾԴһЩǰĿпһսΪڻһĴڣ˼ǿһǿ˷񡣵Ա֮⣬޲˸ɢ³
սʮʮһ˵Ϊ𣬿Ҳùʮʥһûʣȫ䣬ҲԱ˴룬޷֮գЩҴУֺγĲĴأ
ԬڵΪҲﵽת۷ľ磬˾תԪʵ̫󣬶̹幦ıģⷨǿԬΪԳһ˾ﵽת۷ľ磬ټսḻһ֮£ҪⷨҪǿһЩġ
ΪǸսֻĩڣתİ˾վǱȲ˼ҹ׵תΪһ֮£ԬĽֱȸոյⷨ컹ңڹɲ˵ͬǸԪһһɳģһѪģë޵ֱۣԬ飬ֻһ֮£ͱһֱۣҲĴ˳ȥ
׹ȻûҴȻɡԬȻѾ˷˳ȥǿԬ֮Ĺ׵ķŹ⵶һһӴ͵ĵӳ׼ԬһΡ
һСߵĹǻɵĶƴӹʥĸз˳ͬʱģһСĽɫССɫĹââһˢͰ⹲յ˶СȴںѹĹʥĸ־Ԭ顣
͹飬Ϊӵŵӣ⹲ֶξˣͨǿһڵ˶Էĵ֮׼ֶλԿˮǿĹס
˭֪ǻûгʱһߵʯҵ˳ȥѾﵽ׶ߵʯҵлǶ師ѵһѳ޸óжʮתڵԪϻ⣬ľͳ˳ȥضĸӲǰͬʱϿȥ
һ׼ˣеСӵսʲôˣô֮ˣȴҪƫƫһ𡱣
ʯҵһͷɻô£ʲôʱľӢ˻쵽һˣΪ˸ֻ࣬úһܹ˵ĸУвͣŶԷ
ӲʲôˣҴɩɣʯҵĵˣ죬ûңȥɡ
ӶֱӵˣⷨԬȫ֮󣬾ֵ֪ǳˣܲôĵǳɶļһɡԣ֪жԷΪƼ룬ǻǰˡ(δİٶʮʱؾ
ģЩСһһڳΪˮ֮ǰӵĲɣҪǿҲһѪĻһǶ࣬ˣ⣬ģ֪һʲôС׼ףҿ
챾ͲãļǵܵƼǸӣ׷Щɵ䣬˭֪һ˸ǽ˵ЩСһ˵һһǵùŭһ嶯֣ⲻⷨ죬ͷԬ飬ټʯҵһʹӵķ򸾣ȥĸ˵ġ⻹ǹĽҪȻһȥͿҪ˶Է
ˣЩ˿ҲʲôڹУЩ屾ǿп޵ĶȻЩ徹Ȼڰк年ʲô˵Ҳ˵ʲôˣˬ㣬ȥ츣أıӻʿǰʳǸ䣬ȻüȥǸ׷˵ȥ
屾޳ԹҪ˵Ҳ޹ǣԹֻԹǾȻͬ˹һ𣬶졣⣬׽ʹɱ䡣ѣɱȺСϡ𵶹ҳ
͹ȫס˻ʯ޵εʱ⹲е⵶ˣһһľ޴ԵͷǰЩӵĵӺ£չһԵȫˮ֮׵׼ʥȫһڲػصǿ಻ľ˳ȥ
⹲һ뵽ˣ´뼰µĺɱɱˣ˾ˣ뵽һºУ磬һƻ˳ȥ
塣ӵĵԹãйЩŵҲ˲ϾʯҵˣæԼѵķɽæҵĵֵ˹ǿᵶ
ɫ,ǧһϻưɫתľŲ㱦ʥĸзųڿлһ׸£˲ٵĹʥĸַһǰĶơӭ绯һǽСסܵһƬռ䡣˲ٵƼӡ
֮һɫĽһɫĽĿǱģųɽɵһɽ˫ţԹǣҲּѵķһڿ˸⣬˹ǵĴ󲿷ֵĵ
ȻƴĵֵˣǻһЩĴ͸ЩĿ϶һЩΪǳĵǸն롣ųǼ˹ЩĿ£Ƽ֮Ȼ˺üƣ⴦츣أûʲô漣ֵĻ¾ҪЩ֮ˡ
ۼĵֵͿҪֵסʱһϵԺԽռ䣬Խʱ䣬ʱݣؾ𡭡ϰһҫ۵İ׹⣬׹ԽԽԽԽƼȫ棬Ȼ׹͵һѳһںʱѷ죬ӽЩЩ˰Ƽ죬ȫˡ
һʮ֮ں֮ϱֶ׼ۿƼ쵹ĳأ˭֪һ׹쾹Ȼ޹ʵľǰʧˡ
ˣﰡոѻһȥĻɽ˸飬ôûأأأôȫʧ˰⹲ˮҵʱͻȻһըףǰռȫ˿һȱƼٴεĳ˹ǰɽǸֻ֮ͨȴһϤ֮Ϣ
һͷˮƼڲⷨǸƲأոѾܵشôһգ֮䣬ôͺأһߵԬǿŵıõ˫˷ֱܵ⣬ô£
ﾪ治֪ôһµʱžһصǸæŤͷȥֻӵϰŽ裬һɵϽӣüԳһѪۣɫҰһƬлⲻϵӿһһڵѪŽԼһ޴ħƮţħ񳤵߸ֻץ֧޴ĳ¾ϺɫƬǸ׻Ҫ
үôˣؾⲻҸһؾ𣿰֪ˣүո㷢ִʱռͨȫүôˡ
ⷨһ첽˳ȥһѷӵϰ֣ĵʵͬʱһ̯һżƷ˳ϰֵĿιȥ
û£û£ôҲǴ׵ΪˣȻ˵ǿдݶĿռʱ֮ؾϵͨǱϾҲǲǣǶǺúӰүΪҲֻôˣؾǷ˵ڶˣҲ˵ֻһĻᣬģҪǵˣһ˴򲻹Ǿһϣ찡ûڣƼĵˣɣѣҲҪƴһˣƼһˣҲֻƴˡ
Ĩ˰ᣬһֲѵϰ飬һӵ͸ǰذףȰһΧЩˣ˵ǶǺúӣҲǰĺõӣҪ£һƴˡ
ǽؽˣΪؽ̹ƴˣҵԸҴ̣ƴˡɱЩǵϷɳڿ콣⣬һ۵Сһðŷŭĺ⣬ʹĺš
ǣҽؽΣѾǰзϹ׹¾ǵһսˣսһˣҲ׹ҽؽ̵ӵʧҽؽ̵ӵڣҽؽֻ̣սӢ飬ûܵųʮս׼棬ΪҽؽһѪɱ
ŵҵճΣŷλرλԻԪΪƺӴӭСһѪ֮һõԲ£￴һԲԲˮͰһϢԪ֮ɢȴǿͷѪʹҲҪﵽнײſʹõ鱦Ԫ𶷡
ⷨողúãͼƼͨһζ֮󣬾ҪǸߴӰ̤ź˹
磬𣬴磬̫ˣ绹ţҾ֪ȻûԪ񣬵ƾŴʱռͨôأƿؼʱռ䷨ĵ۽װ̫ˣֵֿս(δ)
psʮеλλǰˣףµһ,икˡгз[ɹ][ж]İٶʮһ
Ԫһ˴
ʱݻԪʥˣΪ̫Ͻ
ȻɳƻԪߣдͨˡ١ҲԪ£޷ѡ
ٵؼһ𶷣ڰţ֮֪ԣͨΪɵؽУΪԪ𶷡
շһս˽𶷴ɣȥ˴̵ӵĶʹĽɽλиˣӲıһӴ䳾һΪϵͨ顣
ʫƣ˶쳤ڲذţι״ڣ˾֡
⹲һϲɫķɽ֮󣬿ľôһɱڵɽϵƼŵɵľƺӴһŻƹ֮УǰͣıŸؼİ
ĺ棬ʮᵶǹٵʮսʿǡһĿ㣬ɫߣ͸һɱ֮ôĵȴŹĵ
ţôЩСһˣȻһ͵ˣţ֪϶ҧˣϧ׼ʥף˵ЩСϣٶʮҲϡոӦѴ۽Ϣһ뵽˲ϸЩСһ˵ɤʹĺ磬磬İǹƳǺķӡӳˣ磬
ף㼴ҽؽ̡ƼУǾһ۰ɡ⹲󺰴֮󣬶ԷľƺӴһװװŮӣǸͷǼԭı鱦Ԫ𶷡ֽѾָһ侲ȵԸ񣬴ʱһŻԪ𶷣һңָŹԷս
ʲô˵Ƽʲôؽ̣ǽؽ̵ӡĸؽ̣ͨǸ̡Ļһ𾪵һ˺üȻ󷽲Ŷ˶񡣼̵ʵ
ֻһؽ̣ǾʦͨĽؽ̣ؽߡΪ֮ȡһнࡣƽȣһƼ죬ʦ̵Ľ壬ˣʦһ棬ҪҵǸˡѵʦǺ⣬˷֮ԱԺĸ˵Լʦһ֡
˵ʦǸĽ޴λͨͨɫˣλͨɣ
һӳˣˣ¿Ǻãս֮ǰ岻ʮ׸Ͳ֪ؼ侹Ȼôһ˭֪ĳһ죬һ´£꣬ʲôҲ˵ֱӾͿһƼᾡʮ׵ķɣ޻أ죬ɱ䣬ӲǺʮ״˸£ʩչ̹֮ʮֻ֣̹Ŵλ꣬һս֪֮侹ȻǿĽ֮ʿ
ֻ꣬Լʮеĺֻ֮ٴƮȻǽƮƮ˫һĺ죬̹׼ٴθһҪĽѵ˭֪꾹ȻһӼĽɽҲһγĴ֮ϣɷ죬쾡磬ʮ׾Ȼɱɾ󲻵òΪսԻƣʮ׾˶Է°ܽ
֮˫ϧ˸飬Ȼǲ֪Էеλոմ˽ؽ̵ͨ˺ս֮ʮһƬֻ⹲һ˵Դϼɺ֮¡һꡣ
ԷͨĻɾͲðˣѿԶǵõ֮ʣʷĽֻһնɱĴʥֻϧĽҲֻһĻᣬʱӰеҲ̫λϲ֮ͨˣĽֻһ㱻֮ٴηһһ̫ͼʹͨҲûа취ߡǣһ֮飬ȴѿڲЩС壬Էȫ˼ҽؽµĵӵĻô˵ͨˣһŹѣҲԭѵġ£ӦĲˡ
е뷨Ҳ˵ǰ粻Ĺٴεĳףһۡ(δ)
psʱԽԽӽ賽ʮ㣬ڴˣеλٴΰףԸλһ˳ڷɣ̩ļƽ帣ţ˳Ǹգ˷ƣžͬģʮȫʮ˳ͨǧ¼飬⡭
İʮ䱦ǮԼ
һۣ
סˣ˵ƺӴסˣʲôûսʵۿԺͼ鱦ΪۣʮԪʮޡʮʮɷʮ˴ǳᦣӦʮǳԴΪµǶ󣬶˸ƺӴôȻҲɱڵģǵ󷨵˵ǶԶˡټǵΪʱĵۿ̫һǱȣ̫Զˡ߼ֱûпɱԡ
ǼȻ֪ͨĵˣŸղŵһͨƽˣЩ̫׵ʥ˿ɶģѰȫĲһۼֻҪĬݲһǻ֪˭µĶ֣ھȻֵɽģ
оڸղǳʷʱĸӦѴ磬ʮ֮׵ĵ۽׵ϢڣѴƢԣҪĻ͸¶һˡǴٴδⶴ֮ȴֻӦһ˿۽׵ʱռͨĲϢ۽׵ϢȴҲûиӦõ⣬ô£
£ȫƾһʱͷϲã˭֪ڸոաеĽؽ̶һȻ⹲ҲòͶͨɲǺǵģʮ׶ڵĻǿٻ̹һ£ʣôһдף˶֪أô
СѾͷҺʦͨҲ˵ǹʽˣں֮УҲн顣ô겻ʦĽ֮Ҳøӵľˣ֪ʦȥʲôطˣʲôʱԻģҾȻ֪֮ĹϵǾ;Բٺǽؽ̷ʲô顣ʦɺá
ò˵˾µķӡ֮˼ҲٱСĴ̽ͨĽԱѺøЩȡʲôֶΣӦͨͨȻоɣҲϵūȺǹϵһĴ¡
ʦܺãȻ˵תޣҲѾеΪˣ˵ٹһʱ䡣Ϳٴε֤ʥˡ˼άȻһ֪УΪ֮䣬ʥȴ֪һѾٰʥ˹λˣ׷Ѱģңؼɴ׷⽣е۷塣
ɣããȴոôһֱﲻԾأԭתˣô˵ѾͲҪˣĽ֮ȻɽųؼһɱΣûǿʵһжֻˮлһöѣûʥΪͨҲһֻ۾ʲôµġ
СѾͷոռʱ֮ǸʱݵͨӹŴ٣׺֪е˭ͨܲվñ׿һͨҴ۽׵ϢȻһģһ֪ɷñʶһ¡
ӦſȻûȫɢǹӿռʱͨϢԲĵʶһ¸ոշͨˡ
ף˵컨׹Ҳı䲻ҶҵҴ̵ͼʶĳȥɱһ֮ȻʦȻŹ㡱߰ʦŽ軤ʵʵһ㶼͸¶ŽİϢ
ŹңͨڵȴʵĺܣҳҴ򲻹ǣʱտɲȵˣʦͨ޵˽ɸ߽ףΣԱ׼ʥΪʹ򣬴ˣʲôƼ죬ٲʦһɥ֮Ȯ˵СѾͷҪΪ㲼µĵôһСͿκεң׽㿴£ʲô죬ʲôС׼ף
ȻǣͲٴű˼һݽµĺ͵һ󣬺ðһŵĺɫŹ˷̤˰ƺӴ˹ȥ
⹲˺棬ҲʮֵľרĵӦԴ֮еĹ
һԹдϵ뵱꣬ƺӴΪߣҲɳ׵Ϊ󲼵ȴЩªѵΪûеһɸ߽׵ľ磬ЩĵӣҲֻмﵽɾ磬ģ󲿷ǵɵΪ׼ʥϹ׹һȣֱһ档
׼⼸֮ǰͿʼЩû¾ͰŪƺӴԱʱ֮衣ûбһʼתͱ
գнؽ̵ӣһʱ䣬ЩҪĵһ˷ƵĿʼƴˡ
ǹ鱦ܣĳ鱦˫ԼԹĽޣپЩͨӵϵķɽһзأֵһĵ
һü⹲ûйеĵõƺӴӳֵڵӸùмȵĲˬֻ⹲һ֮˵ı¶һ޴ħǹķŴ棬ֻһֱѹе⵶˹⵶ӭһΣһʮ׳Ŀ嵶ħӰǰһˣЩؽ̵ӣڵʹɽķţ⵶ͺݺݵĿȥ
ԹԴӻعʦ֮һֱ͵ĺܣȻͬΪһؽŵӣԹȴһֱѶеغ͵͵죬ΣĹͷֻԹˡ
Թɳ׵ΪݺݵѵǰһģһѪѪ̺֮һĻƹƵıⱦ￴һöŴͭǮԲη׵ͭǮ״зɳᡣмϣһ԰ɫĳͭǮ治ͣȶš
ͭǮ֮ϻһâɢס˹ûһߴħӰе⵶֮ϣֻ⵶ԿеѪԹС
Թ֮ϸۿûУͼٵ˻صѵķλתŴơ
һ׼ʥĳֲûмʥ챦Ψһ鱦⵶Ҳȥˣ´ŭħӰ͵һǣڿлһصľˣ˫ճȭ״ҿԹӰ׷ɱ˹
͵һתħӰԵľʹԹеĶñֻ׼һͷѪΪۣݶźͷ͸Ǽ鱦Լһڿл̫͵ڿУ£ܸƻ塣ͷͷββɡ޴ħӰһ£һӰѹѪŻɷħӰΡ(δİʮһɫ
ãһȻе鱦ԼһӰѵħӰ룬ļ֮µĹæſһ⻯صħӰɵڡ
ħӰǹЩڼ֮һԣʮ״֮󣬿Բʮɷٻ̹̹Ŵǿṥʮɷ󣬷ӵ¿죬ģؿءǿĿ¡
ֻԴս֮ʮֻʣһˣڱӡУȻܶȴ˿ûͣһֱڿ˼ŸĽʹһ⻯һͨšһħӰ⹲˼ôĲ
ûԪ޷һһԪѵķʽֻֻǿˣ⹲ѵǿѪٲڵЩĻɷɹгɹһʵ׷ոձһΪεˡ
ŭļ㣬ħӰҪµĻָûиһ쵽ˣԷնǿһֱֻۣ뵽ڿ˫ָ߾ٶ𣬿ĺȵؽ̵СһǡǼʶһˮ֮һϵΪе⵶͸ոԳħҵǿ𣿴ˡˣ֮Ա֮Ϊˮ֮ףΪƿؼˮ֮һϵй򣬽죬ЩƽϢͷŭɡ
һεɫˮˮԿƾܿվ۳һž޴ˮ򣬽һɺɫˮɵˮڿֳپˮ̫ڤˮˮһˮһһˮԿֳܿϿջһɫ׳ʵľ޴Ŀк
У˫ӣе⼸ǻȻ͵һŵı飬űֻһѰѵĵ״Աˮԣ·ƺӴ˳ȥ
תһҫ۵Ļƹڿлһ޴Ľ״ΪڵĻԪ𶷣𶷿ڴɢЩеͰ˹ȥܿ죬һ󲿷ֵıоͱԪ𶷸ɵѵķռ֮ڡЩˮεı֮ڿ͵һƣƮ˹ͷԶǿҵĽ⣬⹲յ֮ڡ
Ԫųģ뵱꣬ǿ½ѹ֮ɢ֮ѼԪ𶷣ҪԸϽжԶԶΨһԪ𶷸յ棬ȥѵȥ˶Դؿ๦һɿգǧʧһ⹲׼ʥôˣѵĻԪ𶷣Ҳһ֡
ֻǺʿʦǷһ۵ʱѾ˺ʱǶǿ˱׼ʥߣɲ繷£СϹź׵ǿᣬΪԪһʲô׹ָһȥΪްΪ˵䡣
˭֪һ컯Զ޹ûعڿӭԪ𶷵ģ˹ǶԾ޴ȭͷ׵Ǻεȵǿʮף˱ƿصһع⣬ľ˸̹ıľתԪˣǿľⲫǿ
ȭɽѹ£һȭٰԪ𶷸ƫԭλһԪ𶷾ʧȥĿƣתԶз˳ȥȭ֮£ǿдʹԪ𶷵˵ˣһüѪ³̱˵ϣҲû˰ս
֮һܣƺӴҲ޷תȥֻ⹲ŶԷͣٵһ˲䣬ٶĿˮͨٻǿˮµ·Щ޴Ľؽ̵Ǿͽ
Σ֮䣬ֻƼͨɽһͷ׵Ĺ⻪⻪֮һ޴İԲεɫĻ⣬⻪֮£Щٻˮˢ˲֪Ŀռ֮С
ɫ⣬ǿȸǿֵܵˡ׼ȥʹĶϻЩˮⷨ쾪ϲĺ˳ɫ޵ɫ⣬ָ֪ⷨ쾩ָľϹɫͨĴߣˡ
ȻЩɫˢеˮ֮󣬷ɽŻ⿪ʼı޹⣬¶ǸһɵͷʯͷһɫɫĮĿ(δİʮɽ
磬ԷʲôˣôӣŴء
һɫˢȥ˹еˮ֮󣬿üͷɢĴ󣬺Ť˵Ƽӣһǰ嵽˽ǰⷨʵ
ȥˣȥ֣ʺʩûЩ鷳ȥˣϹź֮ʱʮеˮ֮׹ѾѴɩɽǱߵضˣʮҴߺǧӣȫһɱ˸ɸɾڣԷҵƼŰˣһɲǣ׼ʥ׵Ϊֵмǲɴ⣬һᶯСġ
ȻǵˣǾһְɣ磬ȫ֣ʲô׼ʥֵܺɱ
ⷨ򵥵ļ仰ϿħһĹһ֮󣬿˫һӼתݣʮ׳ĳһ޴ɫ⻪ɵĵ֣һ߸ٵתһ߳߾и˹ȥ
ãֵܺɱģ۸ƼˣԬڲǳӢ۵ʱˣһְɣɱ
ſ˻һ޴Ĺ֮ⷨҲˣȫȼϺɫĶ档еĶȫһϺɫĻ״ⷨɶǹϡⷨһ𣺡ԭٻ֮н𴫡Ѵǹһ޴ĹΡǹһ޴ĵ붵ϻԿ緢˻һ޴ϺɫѳǹǰûͷڣתԪתĹȫתʽԭٻеǿһŹ˹ȥ
Ԭոڹһ֮£ܵشϰŽ跢ʱͨڵѾ⹲µһʬˣ֮޴ѹ֮£ԬҲˡ
أɽֻһҵԬһУαǵңһصľ˰ڵдȫѻһʮ׵ľ޴ӡʮ־޴һԪԬУһʽҲƵֱʹЮԬйɽĳŹͷ
˿ԷλԲʿһͬΧɱѡ˿壬ˡΪǿľѵˣոĻԪΪʲôʧЧΪûԪԵʣ˼ҵһںѵȫѪ֮Уôȥ˼ҵɢȥ˼ҵеȫ幦ھǻɷûʲôԪĴڣĻԪʲôá
ΪԵʣЩ˴һЩӣϣ͵˽гⲫսԷγ֣˵һж⹲θڣʹͷϲһúãһͷڿаڿʽȳĺһ޴иƬһĿһȭ
ʮ׸ԶһָƿصطдĲΪ䷨һ壬෨ĺܡһȭֻ޴ȭͷϾһˮˮľ棬ȭͷͿһɣ޴ײѿһײԶھԵʵǿ֮£ɫҲ£һѪˤȥĽ
һȭ˿֮ԬĴⷨɫҲˣ⹲Ȼ˵ã͵ڵĻɷֱִ֮ϣһһ֣ȭϵˮһƬıڣⷨȫĻһϼܣһ٣ӲץסԬȫµĴͬʱһϵľж⹲ΧϾͱóֻŸƽ뵽˵һࡣ
ףףףסѾ𣬵¶ԷеĹ֮˫һǵ̫ڤˮɫ̫ڤˮǧޱȣ̶̵һɲǾͰⷨԬû˺֮ڡ
ڤˮģӿϢĳŴеЩƼеĵǣԼЩǰ׼Լͳʮ˹ȥۿЩˮҪ˵ͬʱһܵشĿˡ
ֻڵѪϵĿ˫һ˷ٷǰ壬һ͵Щ̫ڤˮǰһɫĹ⻪ɫеǵˮԹ⻪ͨڹһˢЩ̫ڤˮͱˢȥ˴֮࣬ſԳ鱦ıԪˮ죬һˢһˮ⵴ʣ̫ڤˮյ鱦֮У
һվе̫ڤˮ֮󣬾Ѿľ˿еĲʱĿĿ⹲ٴһ֣Կ֮ٴηųĸˮǵصĳ˹֮ͣûƼеһСˮӿۿҪƼеЩ˵ʱһ⻹ûͣأʹӽ֮зɳһСĴɺһڿбһ޴ĺڶԺڷֻһ˲䣬е⣬ѹһʽָ˸ɸɾ
ȵˮˣ֮һˮʱ򣬽䵽˿ǰһɢ¶ϤӰȴԭΣյʱڸ˻
ҲеĹͷѿķ͵˺ʮУȻ󣬷ֱһ˷˼żƷ֮󣬷ŤͷⷨԬ˹ȥ
ʱԬ鼰ⷨѾ⹲ⶳһżӲı飬һű˹ŵѵӪ֮кתſеĹ׷ŭʵĹװɣ޹ʴ֮Уôĵӣ֪Ϊ
ûشѩںѾеĺ˳棬⹲ǰɽһеӣضҲѾ٣棬ҪΪ޹ĵӺЩҴ߱𰡡
ʲôӱŭѵһӱüתͷóһƬ۾򹲹˵һɱӣʮͬǻĲͷˣҪǲ
ʱڷӵĵҩ֮΢һЩǿߣʩ֮յӵĶߣСİѸղŵȫ˵һ飬˽˸ղŵ׷ʲô顣
ʱɫˣɱ򹲹͸һƵģĸ֮󣬽żһأƮһӾͷɵ˹Ͽա
֪׼ʥΪǿᣬˮΣĽԴ֮󣬻ûпأ죬ͷѪĽɡͭǸ֣ɽ²ء
ߵˮâ
¾Ĵ⡣
ɱ仯ѪȾѡ
ɽ𡭡(δİʮƨɽ
ĵڷɳڿѸٵĻİ̬ķɽεɫɫԴһɫʵɽɫڣһѻľɽһվݣ޼ӿ¾ɽسȣԨɽİѷɽڿͬʱһĽ֮
飬ƽһӲƽ֮ʲʱп緢İѱͬʱӳӵĽһתâʢڿзɻķݱλѹС
ͼһָһ䵽Уڿһһ޴ðɱɫĻһİѽɱĽһɾ޴ѹɱŹ
ãĽİ񽣵ϢûһͨɽɱʮȫɾһͿأû뵽ʱ֮ãѾȻֿϤһĻһѺԼͨ˵ɽǰӵнɾΪԣļһ϶ͨʥ˵ת֮ˣãѿɲɽĶ֣С취ӳȥȻ治ɫĲġʵ֮УѾŵĵ˵սľĵزˡ
ӯ꾳šѾΪ˹ȥ죬һ̰ɣɽ󣬺ųؼһɱ۴ûʮɷˣԻ̹ҲûǶǰĺƴ󡣿Ժʮǳ֮Ϊãǣɱɽȴ׵壬λеһʥҽͿ׼ʥ֮лΪһҵİɡʮ壬죬Ϊһѩްɡ絶Ӧˬ㰲ĵȥɡոձˮõҲˣ˺Ů󡣾䵽˱Уһ֮Ƴĵҩ⳥ɡ
µ˵һͨоһЩźͶɽĪ⻰˵֮˫ָ֪۾һͷϵǿųɫɱͼ˵ɽ󣬸𡭡
һԳڣϹ⻪ʢĽڿл޴ĽţλϱĴռ䣬һнâڽ֮سײնɱʱĹȥеĽâԽԽ࣬ԽԽǿؾһɫĽâݺնɱط衣
⣬Ӵݶ˴󣬷ֲһĻ֮ʱеǹӶɽηٴεð˳͵һһϸϸĺɫˮŽâٵһ򣬱ɽžͳ˳ȥͬʱµҲ˿·ȷ棬ʮ״ϸ˹ǰеĽâڻŵԺɽ˳
ӿȻӳ˴һƬ֮ɫһ˵ת֮Ǳһμɽû뵽겻ݶȻ˲٣Ϊӳɽ󣬱ûˣ֪⽣һ¾⽣֮УĪҪߣɽĵһ仯𡭡
ӵĽ޴Ľһڿɢ콣⣬Ź߾ͳ˹һ⹲µı仯ͬ޴Ľų
ﻹͣ£һѱ⽣âնٶεĺ˶Уڵļ֮һ£һĺԿ˳ڿиһ⹲ıϣżæصĳƼͨڴӴܶȥһת۾Ͳټˡ
⹲ӳȥͬʱɽϿյǿΪͼĺڲҲ͵һźڿб˿ͼɢոճ͵ĽҲѣڿٴαİĽ
ĨһѺգǰ⹲ˣ˾Ȼ˵Ѳû뵽ʮ׾ȻһϹźȻôĳޣѿһΣɾɲڶΣ⹲ٴǰʱûжԸԷİ취ĻƼһɾΣˣ뵽ٴΪΪ
ӣǸĺð취û취Ը۵Ĺһ¸ģͼǻ˲ٵĹ£ӣǵø籨(δİʮ΢
˵ͷûͼ׼ʥΪĹ֮ӸҪߵѵĸ𻰵ʱ򣬰ռԦƼ֮С
ʦ֣﷢ʲôˣô°һСʮ׵صĽǰԶĲƺϣȻһٻװİžһս֮󣬱ñش˵ĻȵĽ
ûʲô£һֻСѣѾҸˣǺǣʦãҵǣһ°ɣλǰհʦãǶɽǱߵɽɵˣͬһҪһѵģֻǹǰӸˣûаʲôæǺǡ
æѵǰĸ˫һ£ȻܵһߣѩһѱѵıӣͣĶŪţͬʱҲڲϵ˼Ӧôһݵв
ɽɣţ֪ܵСڻǸ𣿶ˣС棬СôûкһСԽԽˣⶼдûлˣ벻ףһɽĻϾôֵš˼Ҳ˵˵㰡СӵأˣţС⺢ڿɺãôûͬһǵģ⺢ӣҲ̫ˡ
ӵﻹû˵ʲôأӵĴ󲮺ʹĸѾԱߴԹǸŵıСԴӸȥһɽ֮󣬾ҲϲƼˣ˵ʲôҵķҵѷܶʲôĿ꣬ҪܴһլбһλǿὣɵḶ́˵ʲôҪŬɽɵ쳹£СӣôѵĵǰλŻȥˡ
һҪ׼СѾʵ˵ͼӱѵĶӣһƵľ˹һʾ⣬һ߹Ц˵үСæأ㲻֪ɽɵĴϣҲǳ˰֮⡣Ȩˣ룬һ֮УôһֺͶͬʱأΰŸҹˣҾûСһŹܵиɽǱ߶ŰɣҪСˣ˵λ˶ãͻûɽһˣλȥҰС򷢹סϼ죬ҲǶϵǰТ
ʲôТС⺢Ӱп˻ھˣǹŮðȻҲŴӳȥɱ޽ʬǱؾǵ߰ˣаŮҲǸúӰ˶С⵹ùǿˣǺǣû£˾ͷˡ
ӵĻŽŷǿԼֶӿµһţˣ˵ĻǾԲмٵģⲻǹټһѵɺüɼĸֶ򲻹Էһȥľ͸ʰˡ
ӸԼҵѩǼ򵥵˵˼󣬱Ťͷʼеĸ飬ոշôıʣĲɽĻɽ͵ؽɣ˵һѵԱҪء
æ˺ð죬ŰеԱϣ˵ˣû˵ķ䣬غö֮ӰһɵƼͨѾĲӵ΢۵ֱ飬ɶҪĹ֮ſ޲õİ
ͷңûп΢ķûУǲò֪һһ΢Ҳ̫ûõ˰ɣһ׼ʥžͿ԰⽣ԲģǰɽҲ̫ûаȫˡ
һ߸̾˵ţһѵѰʵķɽµĲŽͬʱϵͳͷѯʿûпŽķ
ӣĿУУкüأʵõһ־ҾžŰʮһ鱦ķȫɸ㲼ϳʲô΢ʮһ鱦ɵĽ󣬱˵׼ʥĹˣʥˣҲøһͷӻȥôʵõģɡ
ϵͳͷʶеһ˵˵ķζҪըˣҲȥҰʮһ鱦ķɽôü꣬ҲŪ鱦ķɽ⻹ǿһԵݣŰŪϵģǺҲôĺò
ǾѡڶְɣӣҰʮһķɽңŪ켶ķۣɸ㲼һ£ǲ΢ɣ鱦ףټʮһɽΪβĽĵȼҪ߼ˣţӦ˵΢󡱡
Ҳʶĵһⲻʵ֣ͷҲ¶һ˿˼ת۾ָṩ˵ڶҲҪٵĶ鱦ֻҪͿˣ˵ٿһ㡣
鱦⣬ȥŪķɽħʱ򣬿Щɱħʬףһأֻ鱦ҪȥŪ
ӷʱͷӵʶ֮ӣʱ䣬յ˺öɲ٣󲿷֣綼ѵôɣڽһ£һ£뷨ȳ鱦ɡ
ͷĻһţԴѻص֮æļֱϢĿնûУʲôһеĶˣǽȥһ°ɣ˵滹ʲôϲڵء
һİմ˸к֮Ӿ˳ִͨȽ뵽ڿռ֮СӲһͬŽʵĵȼ̫ߣ飬ûյڡ
ڵĺڿռһαչĸӵһˣռٴδʮѣӸ˵ǣռ֮еŨԵҪŨĶ࣬ŨĻˣһۿԿ֮
ӷ˰ľϵͳͷĴ£ҵЧҲ˼ı仯дֵڱһӲӵƽ͵һдŻֵǱдУһľͷɵһǰƽϣ߰ĶѷŴƳĳƷƸħ޵ʬԼһЩħ֮ѰĵرһĲʡ
ӸеǣǸ˰յƭ˰ںתΪΪǸԭ飬ͷεİǸֽ֮ϣ߻һЩԾľﲻͣĺеǸ顣ʱǸ飬Ҳû˸ոն׼ǻ緢ЩһûٳԿͷ(δİʮ鱦
һ㲵飬Ӳİ˰æȥһնԷĺɫɵԻ˳ɣӰϣ
֮󣬾ôӣҲ˵ֻƯĴ۾ǵصתܵͷһ޼ʵĺڿռ䣬ص̾һ߰ͷҲôǰĴӵķ䡣
һɥ֮ɫ飬ͷһͷѯʵ۹⣬Է˼ͷô޳ܵļһҪʱ龹ȻˣջҽĸԸתΪµ飬ȴ˻ɣ⣬ֱδŵ顣ƫƫװ׵ӵǰˣǸù˻ĴεİգӴо̡ڻû뵽ôѰյջٰѰ±Ļ飬ͱӸж˿ˡ
ϵͳӸͲ飬ԹԵʱӵջ񡣱Ĳ˵鱦Ӿջ˺ü͸ѵı֮⣬оͻкü鱦أе֣ʵ죬ʩõİƷ½ԼǶʮĿΪһĶ飬ǿϢ߰Ķ͸ˣʲôӡģһѣӶֱӰɨһ顣뵽ЩƳǶ֮С
š½Ϊãĸ綼ãùˡţɡͷ˴죬һŤͷ˵ôɵĻ
ʲôͷ㵹˵װʲôɣ鱦Ƽػ󰡡һͷˮûӦ׸ͷʲôû˵
ӣ鱦أ綼㰲źǵôˣֻ½ǸдƷģʮƷ֮ģǷŵϧأͺӲ˸гƷֻʣ˰˿ڽˣȻǲдƷ⽣ĻǴ´ġ
ֻǵڶ鱦ûȥһɣ᲻ôĹ£ڴǰʦħһ£ħʬ壬ٰ򵽽Уһ£ӦôպϿһ鱦Ȼ΢ôûɲУɣҿͦʵġ
ͷҡͷԵӽĴ㣬һ˵ҪɰԱ߱ɫɫŵŵҪӰһԶʹ˵
ܣӺЦĴһһƼһڿлһɫ⣬һ䵽ǰƼڿ͵ıһ۵Ľɫââ֮ƼѾûһͷߴʮ׵ҫ۵İ׻׻Ҳֻ֣ſ죬ԻХɽְеһХ
Хͬʱ׻ĿϸСİɫ𽣱Щͺǳ۾һ㣬·߸ȫֻһзصĿ϶
콣ٰ֮£ֻŤͷ˻һӵ͵͵̾س֮ʱѾڣ֮޳壬ӴѵǣΪ壬Ҳһɵĸ壬ֻϧǧ๦һ̤ȴø³֪գֺαصȻӲˣӣ㴦ðɣҺѾһľ磬̿ҲҪˡ
ĻһǵĳϵͳͷȥϣͷԸһȫİ취˭֪ͷҲҡҡͷ̾˿˵ӣǸ粻㣬ʵûʲôõİ취ӲҪֿĻ⻨ѵĹԹһ鱦еö࣬ڹµȻ٣˵ˣǰʦɻһ鷳ûнأʲôɽţôɵƭȥ˵ĸԸ˼Ҷλã˼ҵ˵˵ѾͷǲǱˣңҲʲôð취֮Ȱһˣļӳ֣оԵĿƳһ鱦Ľ
ãþȰ뵽ʦħɣ飬Ժ˵ɡ
ûʲôð취Ҳֻʱͬϵͳͷծ˲ɽлһСҲûأٶһҲûʲôͷأһİ취ġ(δİʮ׽ǽ
ͷͬĽ󣬴һӣǰѵɽһµʦħĸߴħʬҲӵǰдֵĻƽڣʼת֮ͷһߣһƾͰ˳ȥƽھһͷ˽ȥ
ûüͱͷһƽڣźͷߵǰһָ֮䵽ڸת֮ڡ֮ոսУƽ͵ĳ淢˾ɫʣзǰĺ֮һɫɷһѾ޴ıһա
һǺĲҽУҲһӺĸоʵĳͷʵƳʲôⰡôôҽеòʲôаɡ
ͷ㶵ϵľŲʹâ˲Ťͷӣ˵ûµûȻӣСãô½ֵСһȻõ⣬ǸǹյĿӵϤĻҶỳ㾿ǲ˽ˣ
ͷһûͷûԵĻûɶͷˣʦħʲôöֵͷ˷ܳһƽѵܱȸĽӵ粻ɣǵģѽȴԽĺˣæյͷĸǰһִͷļ֮ϡȵĸͷʵĥߴѽɶⰡư˵ģĪһѻɡ
ͷŤͷһۣһѴӴϵֱۣ۹ⶼһۣǿڸӽͿѽ֮
ӣϹźʱڵ٣֪ġ͸˵˵սڵ飬ѽлǣԩ꣬˵һԸǿҲ׽
սڣʮ׿Բʮɷʱ̹ɼܡȻʮʥʦʶ̫һ۵ۿŵǶ󣬿ǣ廹Ǳɱƨòӻͥݱһʱ
ⶫ̫һ͵ۿиʮ׵ʵʵ̫ǿԭĺֻ֮½ҲޱȵǿᣬȻͼ취ԲǶͬԷ⣬̫һŻ鱦ǻǸɲ˼ЩҪǡΪսռϷ磬ۿͶ̫һһݶͷͷһ٣֮УȫڳɹƳɹ׽
˽ۿ붫̫һֵר׷ǳ֮ٲо֮ʱרռ˾ʮǧŰپʮŸԩͬѽںϣȻְʮռɷʹĺĵص׵ʴһͬ뵽ѽڣȻƵ徫ѪղŵԳɹƳ׽
ʱһܣǾǾ˵ĻƳķЩսʿķѽΪ˴ﵽԹ׷ĵزӲɱ˾ųɵˡ
ʱۿͶ̫һµôЩǣƲ׵ķռЩɷͺĴصĵصʴЩɷ飬ȴҲǱѰ˵̹ſ֮ʱеĶ綼̹һɢ̹ſ֮󣬶ȴٴεľۼȴʮ⣬־£Щ羹Ȼԣɷ飬صʴͲ˵ˣɷһ鱦ĸʴڻˣޣ֮ǿǲմϷֺ
׽Ƴ֮ʿ׽һɱ˺üλףⳡռϷ磬˭ϣλ׵ȴЩûһɱۣһƴԱȡҵɱʽͶԷͬھգۿͶ̫һҲûӹһ٣˫˫䵱ʮףҲأֻһ˵һȴΪضһͬˣײ˵ʱĲɽűӡϼɱ֮£һֱ˽ŵԳ
ӣսؼλܶؼѰ˺ü飬Ѱ׽䣬û룬ѽȴ䵽УΪʲôʦħڣһ֮ѽڻعıĿ׽ֻǺִ֮֮ѽѾﵽ鱦ļӣ㲻ٺ뿪֮⹲ٴˡ׽ٺ٣ļˣĽһʧˣСٸĻٺ٣׽֪ʲô͵ʴףٺ١
ϵͳͷһޱȵĺٺֱЦҲǲԾ÷Ц㿴ңҿ㣬ͬʱЦĲˡ
ϵľŲʹ⻪ֹͣЩʵɷҲϲ͵Ĵ򿪣һѻ˵ıڷɳ䵽ϵͳͷС
ͷѽϸĿţڿİһҲ᲻÷£ʱ˺úõĿһ׽ɵƲƲ죬⽣̫ˣĲôΣҲʲô׽ɱ˺üλףҡͷ
˴һᣬͷˣŤͷкһͬȥͬʱͷеİʮһѸ߽ķɽ
Ƽͨ棬ӾĿͷͨѾѵĵʰһ£ָֻԭӣֻɽƣͺͺͨھôֱ㶵İǳĲЭ
ͷֱӶֿʼν΢棬žŰʮһѷɽɰʮһ⻪һµ·ֱ뵽˲ͬķλﻯһ貵Ľ⣬ͷӲ㣬ÿһ֮ϴһ֮Ȼһɵ˴Ϸֳ֮һѰƷ½һַųոƳɹ׽˫һ⻪һû˴֮ڡ
鱦룬Ͼͷ˼ı仯͸һ㣬ɵĽ⣬űǰҪӰٱϵ·ڿʼݺȥػڡ
ɵĹ½ɷƶ׽һһһһպú΢֮⣬ӣԷˣڴˣŹɽţҲˡ(δİʮ½ֱ
óɹǰûЩɵٴֳͨڸڵʵʵͨⲿٴα֣
Ҳû˺֮ǵӣĿ˰֮ĳھƴķѻûдȥأæܻض棬ЩתͳҪĿھ־ȫ˻ָеˣȻǲˣԹԵȥѩԺӣŶӣ§ѵõҸӡ
һҹ޻ڶһӾ˸磬еĵӾۼڶߵһɽһƽϣչѵļƻ
ЩͽΪ̫ҲûѾˣҪЩǿСһν׼еѡǧˣһδװǧȫ⼸ħ˻Ƴķɽ
ãԹʥĸʮԬЩŵӣʱȫӵ׵һŵ֮ϣ˶ڵʿЩʿȫЩ¼ǣЩ˵ΪеĸеĲЩѾе˵н׵ľ硣ЩȴΪûдﵽν׼ѵĵһѡ¼һŵӡ
Щӣӵĵһңʯҵ򸾣ѩⷨ죬ȵȣЩӹϵͬһȫӽˡȫΧӵһࡣһ˷ܵ׼
ӵ򾲾һһ׸ߵСǰյҲַų˾ɽеССҲһͬν
˶֮һԺͷжһĴݶڴɢЩ˵Ĺ⻪֮С޷ԶԵƮɵ˿УһǿעӵڣʱٴκΪһ壬Ļ
ƼĽ׷Ʈݻ˻ʱһƬҵĳٽ̹ſأĴسɡȻʲôսĳٵһЩҲ׷ױӸݻ˳
ųٴתպеνĳҲӸݻ˳ʵ˵ǰ˵Ҫչ˵ľһΣһĵһ俪ϰĻﱻ˵Щȫ뵽һַľ硣
ݻĽеһʱ򣬶·ⷨͿڷ˼ı仯˾Ȼȡĵسͻˣһⷨ˾ȻͻתԲľ磬뵽ת׵ĵزʽ̤˽ɵУΪƼڶλɼĸ֡
ⷨͻƲãҲɢһʵĹ⻪ͬʱһ˵ԿɢҲɹͻԲľ磬˽ɳ׵ĵزͬʱеɫ⣬ҲɹĴﵽ˴ɡǶʵ޻Ҳûʱ޿̶ɢʹ⻪ӡɫɣԳҲ÷ӹ
ǰиָƺҪǶΪԵʣ죬ӵĽΪʹ⴫ȴҲûʲôƺҪ̱ˮɣɵúܡ
һеʱ򣬼˵Ϊһµͻƣ⻪ͻЩӵɢֵ춼ˣɶѵĵӰǵԽǿѵƼԽȣĴʱоԽġ
ܿ죬ⳡ͵βƼĽݻеĺͷһֽ³ݻĻһɢˡϿ¶ƼĽӡ
ڿ΢΢һЦһЩϾЦ˺͵ǣ˵һνˣνѱϣڣõΪʦǷͽƷʱˣΪʦһЩķɽдﵽɼĵӣһһѣӽЩɼĵӾҵŵˡ
˵ŤͷµһŵЩӣ˵ӽǾҵ洫ˣͽǰԴصҵǰ֮Ϊ̫࣬ΪʦһҲ˼׽Ϊʦȴ㣬ʮŶ飬ʮŽʦܰؽʮҪݻãʴΪʦֻܸʮˣӡȻ鱦ȴҲһõĺ취ˣлĻΪʦٰ鱦ļɡ(δİʮµҸ
Թ˫ϥأǰӹʵܣۼʦüʦֲҲȼȥɾ֤֮ʦӵع̣ڣʦִͻӷӣӱزʦҴ̡
Щ˼ϾΪѵĶӿԳɹݻʮ磬ѽʮĿŶеһ룬ѾǺܹˣ˵Թѵͽܣⶨ飬ؾһ鱦ǿݻʮĺöˣξǷһɣȽлˣٻһ鱦Ҳ١
洫֮УԹΪףǴ֮֮ȻԬ飬ʮĩмҪͬమػտЩڵʦʦǣɵˡ
Ӱ洫ӵθһ£ʥĸһʱѾؽе洫ˣĴ洫еĴ洫ӷֱǣ౦ˣʥĸʥĸ޵ʥĸһ֮У౦Ѿһ౦Ծѡ˷ŵݣ˷̵Ĵ죬˽ؽ̣ȥ洫ӵݡһһȥѵĶ౦ȥˡ
ʥĸ޵ʥĸֱڻûѶһһӦ궼ûбס˸³ȻҲпû䣬ΪԭûܼʱعҲ˵Ȼнн׵ΪȴûһЩͨ˽֮⣬ĸȫһᣬҲûӵ䡣
ӵĻ֮䣬ǧѸɫâɽԺڿռз˳һѰѵĲɽĶϣЩΪﵽ˵ɾĵǰȡЩﵽ˵ɾĵ֮Уÿһȡɽ֮УߵǰߵŰݣл¼Ϊŵӡ
ЩΪڵɾ֮µŵӣһ￴Ҳޱȣ޲ѵΪϾͻơԱҲǹڣţʦɽԸõΪɳһ
ӴЩ˸߲ҵɢȥ֮һ˷Ƽ죬һ·ȥɵ̫ɽһĶ֮ϡʶ֮еĺͷ˵ͷѾ顣˵εˣҲˡҲˣ˵Ĺôû
ӵɧͷһ׹üڿ¶ѵΣν֮ͷӶȫıˣָֻ˸ոڽѽݻУǸ硣
һϺɫĵۣɽǳиµвʱĹâŴһ˫ɫЬִһľȣľŹգ޻ڵĺͷҲԭһֱǰִͷ̶ۣһɽˣ˿ɷǣͷһɫĵڣмһڰɫ̫ͼôԡڵĺѾȫָ˵֮ʱķɣҲӴƨǸͷˡ
ӣνֱ֮֮Իй֮£ι½֮֮䣬κϵˣν೥ϵҲָ֮ڳ׵֮˿ԺǺϵԺԺúõѵҸˣˣεĹϽ£ӣҪ׼,£ҽ
ͷ֣ᳯһָһɾ޴Ĺ¹ԿնֱֱӵͷϣεĹνܺϻҪֱ࣬ӸҸĻֱнԪǲݣһͻֱͻƵ齣ڳڵľ硣Ҳ׼ʥ׵ľ硣ڵӣ˵ǹΪˣ߶׼ʥ˵ǽޣڹ϶ҪմˣĻ˭ʤ˭Ҳ˵˭˼ҹǱһͨҪҪϹŴءûɽӣ⹲ԣҪ׵⹲Ǻѣѡ
ˬˮһнԪˬĲУ׼ʥ𰡣׼ʥʵڵӸоħԪʼţڵһԪʼ̹ôغϣȻǲУҲͬһǰӵôǱڹӸоһαĻһԴĹǱͷܣɱɽһĴһģ˵õʱ򣬴Ӽɽ֮󣬵һͻ⹲
ӣħһֱûлùκεĹ£⼸еļλõĹ֮һݣû֮Уʴ˱ǿпνν֮ϵұû˸ᣬһѶˣСǰûõĹ֮Ҫ˻ӦýĹ֮Ҳϵҷ˺üĸŪ˳ԽԺҾҲû֮֮κˣ͵СˣĳͷϾҪˣĲᣬСӵϾҪˣ֮֮ҲӦǿôɣٺ٣ʣµ飬ϵҿɰﲻˣСѱذɣٺ١
һʱ֮䣬ᵽʲôɽζոѻ˳ӦúüĹ֮еĳ컹ûüɢȥͷȻһָѵҲôӣһеˣϲ־޿κεźͷ̾Ϊͷָһģ֮ҲøĻһĵˣû뵽ͷȻǸҵƢԸ񣬰ˣ˼Ҷ˵ѶˣѻǸϽĿһôɹεٰɡ
˵ܲ٣ܲٵиոðͷѩİ֮УһŵĺɫѾɿľۼܿӵͷ۳һмʮ﷽Բĺɫơһ֮׹߷裬һĸɫڽ֮˳ŽΪһ﷽ԲĽʱڽƵУһ֮˳ڸֽΧƵĽ֮У۾գҲգľôӡ
ධҿٻ濴𰳣ɫĲǻװɣһΰɾǳĿű˸ħ֮У㹷յΪǺ۸ǲͷ⣬׽ٿ԰ĲǾž׽ôεĿԾ
неЩֲ쳣ĸʽףиоһεıͷˡ
ӣ˭˵ǾžŽ׵ģĻ׽١ˮ׽١׽١ľ׽١׽٣׽١Ǭ׽١׽٣Լ׽١ڶɵľ֮٣ӣڿֻʣǰĳɣСӾܰɣ(δİʮ»īд
źͷĹЦһεЦݣ׽٣־֪ʲôöԸ⣬еĸ߼൱ڷɻеսˣ׾׽һɫܲܰȫĶɹȥҪӵ컯ˡ
Ѿѵƣһ׹£ŲͬɫĽԽ֮ڿлž޴׶̬ݺݵĳӽų̽
ǣӦþͷ˵н˰ɣԸˮˮľľнףҲнӵĲٿ֮£ƼͬĽһӵϸ֮зɳڿи԰Ųͬԣֱס
ͺһſӴըӵ߱ըһ㣬ѽͬŽ׽˷ǳѺܵײײĽֱ죬춼СǣڵнԪҴܣ߻ħӳ˴ñϵǿеѹ
֮󣬽ѽײ֮£ž޴̻һȥ֮󣬽׺ͬʱ֣ɽͷ֮ʱĻָƽӡ
һ߰࣬һϸŸոһ֮µĽнǺҲȫûкôģн׵Ķ֮¡ѽʲȼõߡڵѽнԪ֮Ҳرûһ͵ĸоʹָĺܡ
ܿ죬֮еĽַ˼ı仯ֻڿӿ֮Խ·۳һž޴ͬһʢ޻ƵĽס׳һһȥҲղߵī֮ɫƱΧһžȼյĺɫ֮Уڽ·ϳһβͣһһ㣬ΧеĶռ䣬·Ӿͷɿ׹ȥ
ʲôףð̵ģӿнסз˲٣ѽڿаڳһԲŽ׾һ彣תϵݶȥ׼ѽٴεŻڵĽס
˭롣ӵȴ¿գŽ׺ûʵһ׻һŻԽһ׵ͻӵĵءһָѸٶȣһۼý׾Ҫӵͷϡ
СģǽеףЩ׻ڵľ𣬻ȼͬĶһ죬ԻԻ𣬲Ӳ
ͷѣӷǿӲ׵Ĵ㣬һչ֣ʵзųһ֮Уڿлһ׸µľ޴ģϲһŵʻ棬ȼžҾĽ׿Ҫ䵽Ϸʱ򣬴ϵʻһӿϷһķޣſһŽ׸յѵڡ
ױ֮һ֮󣬱һ˵ϣֱɫ쵵档棬ӵϿӭƮĳЦſеĽơ
ڶҲûаӸôţнеۣ֮ŭ翪ϲ֮䣬һŵɫ׿ʼڽζڽƵ·۳һƬɫĽ׺󣬰Ͽոڸǵʵʵ
ɫĽ֮γ֮֮۵һ׹ͺõʲôһЩɫĽһȿֺԿ£ܵĻһƬ֮ƣӾѹ
ǣģףɣ㰡˸ȥħһȦأΣ󣬸𡭡
ЩֲĻɵĹӵɫһƬҰ֮ɫȻûףȴӾˣĩҲǼͿˣЩǱ޿ɱˣʹĿǰΪѹ׵ֶΣԴɾнԪʹ˷صͨһӼǿʮʹĽƼ󽣻Ϊ巽ʥ޷־巽׼ĿǰǿֶӭЩ˵Ļס
׼ƴͬʱһСĽɫıƼķ˹һȺڵĵӽ󣬺ѹѹһƬӶɽٵĵط˹
ڽӻһξʱСˣֻСɿƮӵͷֻһգ۵Ĺ򣬾ӵͷһ׸µľ޴һɫװٵİգƮη޾ĳſмʻµĻף֮£˫ָң߸裺
˭֮
߳
Ի¾
˭ڶ֮Ԩ
Цﳤ


˭ڻ֮
д
һۿɣǧ
˭֮ǰָ
乬ڹϵԼ
Զս
˼ս
ִٱ
˭Ƽȴ
嫺Įԭɳ컨л
Ц¸ǧ
Զ
֮Ԩ
֮ۻ˭
˭Ҵŭ˲

˪չ껭
ﲻ֪
ѪȾİ·ѪĶž
֮ۻīд
嫺Įԭ
ɳ컨лЦ
ǧԶѪȾ
İ·ѪĶž֮
īд١(δİʮ°յչ
Ļףһһ˻ϵײĻâ֮ϣǴȵĵĵһ㣬ȵͣڰգӭһһŵĻ׳γɵ
ӵĽɫɫĹâ֮£ƮƮİգǶգһߵе٣һΪʦרӡ񱩵Ļײͣڰͷ֮ϵĽɫâ֮ը죬â֮ȴô밲ֱ꣬ǲͬ磬죬ȴֻаǰĸﲻϵĻصţӵ顣
Щ׵Ĳϳ֮£Ϊ½İգӰҲ˾޴ı仯ԭֻõӰҲı˰ʵ״̬ҲɢһеϺơ
ãӣʦöðƴѲҪҲҪ٣¿ˣȻŪ鷳һ㣬վа취뿪ڿɺãһ֮֮߳׵ںϵһ壬Ҳֱ˴ңˣˡ̹ҲֻһӰⱦ顣ȴҲ޷߸ֿˡӣһжⰡϵҸո뿪һʱ֮лûϤѵʴûܼʱ˵ߣ
ͷһ֪̾ԣŴ˺տ¾ҪԶĳΪˣֻÿɬһƬܵĺܣϿЦİաһʱȴΧΣ٣أȴһ֪Ϊѣ۵öԷޱĿܣӵһӱóôϿյİգһʱֻ֮䡣գˣҲû˱Ķ
Ϊųؼһ鱦ͷϣڲ֮أȻٴҲûܺڱӻµİӵһë󲻵òĻ⻪Ͽաϵı̻𣬰װ׵ȼһ֮еĻںľеɢ˰ա
һڿɢȥ֮ڸ߿еһԽȻһɻصķ֮䣬еһֻۣ֮Ҳ¶һŭ֮󣬾̶̵һ˲һ׹߷ƣ֪ȥˡ
ȥһζɽٳɹ֮ϵָҵİգһͣеĵеĸ﷢һЦû٣ԿƮȻ£䵽ӵǰʩһ֮ЦȻ˵ϲʦΪɹͻƵߵľ磬Сڴ˹ϲŴ硭
տ˵ЩʲôȫȻûУһ˵İտһЦʦãˣлİֻǣʦֲãûмʱĸϵɽ֮¶֮ڣƭʧٶ֮ȴҲ޷Ժֻ̬ڣʦãʦֶԲס㡱
ӵĻϲûԳʲô˵ɫĸӻصʦ֣ôأҵɣҵȽޣ׷Ĳһڽڣ˽һľ𣬽ͬҺ϶ΪһȻһѾ˫齣ҲǴﵽǽ޵ĿģųˣʦֲѹԴź֮ԣ뱦Ϊһ壬ںϵڵĵһʱ䣬֪ôһˣСҲͦõģ˵ˣɽϾȫԪδˣĽҲ˳ĴһţСԸˣԺҾͰĵһˡ
ǰ޵Ŀģ׷󽣵ռ׷ֽٶ潣Ĳླ磬Ȼ˵һʲô񽣣Ҳһ鱦ʦãҲһԸ˰ɡ
ӣСѾͷ˵ҵĶˣȻ׷˽һľ磬ôϵҿ԰һѣʦںϵĽ֮УΪ㽣еĽ飬ҲԸˣֻҪѽڣôԶһ족
׹һͷһ˼ڿԳӰһԸİ취
ʲô취ʦòѾôںϵҵı֮аİ취𡱣һϲеͷʵ
ɱ˵ȻˣʥˣûϵҺеİҲɣСѾͷΪˮȴں֮һϵԱͲͬĻԺСѾͷǻָΪҲ޷ȫʩչ鱦ķʹʮ֮߰˵ĹܾͲˣӣĽƼΪı齣ΪѣʵͬΪ֮ʶϵҿںϵɽڣɽ̺ͬΪɵ֮һ࣬ԭɱ¾⣬ͬһ޶СѾͷ壬ҲɽתƵˮɽڣΪɽĽ飬ôӣһٶõĴ°!
ͷһȷʵͦĶģȴûлشԷʻһŭĳźͷʵͷոһֱĬҲûֹʦùҵ٣ǲһʼʹ⣬ʦпĻᣬȴװ׵͵ˣ֮£øһ˵
ͷûüӽվѾӹ˻磺ʦ֣㲻ҪΪλǰˣոǰ˵Ļȫˣ㱾飬ҵĸҲʦõԸ٣ԺǾͿԶһˣ벻ֱԶͰǰ˵ɡ˵֮յϾȻ¶һ˿ɬЦݣҲǲеĴˣԺİʦֳأǲΣ޵׷󣬱вͬ˵ˣҲǰѵԸ
һεͷٿһϲ֮İգһȻ˵ðɣͷͰ˵ɣʦãҽڴ˷ģԽԺ󣬽ڣԺǾ빲ˡ
Ӷּųֻʣһӡϸ֮΢΢һ｣ɻһɫˮȻһ֮˸߲ʹâĺڿռͨԿд˿ͷһѽӹɽȻְѱСڿвյУ˺ٺһЦһȥˡ
ͷһͷԽ֮ͨ£ҲˣŻԭϥóһƿΪĺƣһ˿ʹı飬һͰƿƸȥ(δİʮһɽл
ͷûӶȣһʹ˳еɽɽһ˹ȻҲʲôϻһ׹⣬ع鵽ӵʶ֮ȥˡ
һֽӹѱòһķɽǰɽϹʧô֮󣬽еɢ̫룬Դʧ˵ѱҲԭ鱦䵽߽׵ĵزαͷں֮󣬽»һӺصƳѷɽȥǰһЩҲú˲٣ѽĿɢһɵǳɫĹâ
ɽԾǸӣֻѷɽĺʮ㣬ӸɽĽ֮ϣͼɽһˮɫĹâһŰɫװŮӰԽһһҸİգڿת˺üȦ䵽ӵǰ
ʱҲ¾ɽСæϸ֮еǰ¾ɽҲ˳һ֮һЦСѸٵĳӵǰ
Ӽ򵥵ĸ˽һ֮󣬾ûʲôˣͬΪĹﲻһͳ˺ѣӸ׵һߣȥһ˵Ļȥˡ
ʱпȥɽ±ЩۿѶɽٵĶ֮еڵǡЩ˱ϹҲ뿴ʲôܰæ飬յһҲûʲôˣĻ¡Ǳ˵ǳְӵ׽ˣӵ߶Ҳ롣
֮µǣô۰Ͱ͵ڰյİ£ɵĶɹҲһ֮󣬱۵С۵ԭؿӽϵб仯ֻǸصͷӵѱӻ֮ûʲôˣϰֵĴ¡ЩڵһЦĹϲΪϵͻơ
ɽ֮󣬻ص֮ڵûٶֻͣϢһ֮󣬾ͼҴҵ뿪Ƽ죬ӿķĴ󵨵뿪ˣ΢ػҲʲôѵɽŴƻˡ
ɽǰӿѾȫ΢תͷİ˵ʦãĲټһЩͽ𡱣
ˣʦ֡ѾӦ飬ԺɽɵǰΣͿѵˡѾĽ飬Ҳʲôɽɵˡȥ飬ȥɡ߰ɣʦ֣㲻ҪȥٻСϵĻǵǿ߰ɣɫϾҪˡбɽİɽɵĳͨʧ䣬Ҳвᣬһ˿ۼУ΢ЦҡҡͷܾټһЩӵ
Űյ仰˵֮еɽâʢŰձ㻯һâͶ뵽˽֮ڣį̾˿һס˰ɽԿ֮ͨһɽڲռ֮С
ΪɽɵִϣеɽӶϵػͨĵͨɽʦǱ֮ûһεɽǿһӵӣææӭˡ
ҲûǿͬǴ˸к֮󣬱ֱӵѵ⣬Ҫʩʲôٻ֮ɽսĻСĻǣɽЩеĵӣȫһ˷ܵĲУҸɽǰİɽϸƽһɽ·֮Щ˱㾲һߣۿôֵѾɢĻǸٻ
ӵһһŻƲӱƽȵĳǰɽ֮ϣ̧ٳѵľɽִɽңңһָյԽðɿͣ棬綹ҫصı顣
ɽ֮ǰѾһٻҪĶֻӺ֮һΣһ׶ߵĺɫлᦱ˳һлᦱ㱻ӸĲ嵽һǼӲɽʯ֮ϡ
һ֮һڵнԪѷɽųԳһƬɫƣֻ֮ѽһµϵţһɽлʱط֮ϵѽֱһ⻪ɫ⻪ǣһ͵īлᦵ档
ɽС廤̣Ѫɽ󣬻Ƿ䣬棬ȥ⣬Ӣ鲻ҫķв磬Ӣ鲻𣬹ȥ⡭
ӵУһлٵĺһ棬Ѹٵĳķ˳ȥһᣬһɹһͳ૵˭˭ڽҵ֡(δİʮ¸С
ޱ,һãСԺ֮¶˳,Ž߽,ϵ͵͵ĺ˭,˭ڽ
ʱС,һĺ,Ӱӽڰ͸״̬,,ٳϼлĻ,СǾҪɢ.ⷽ˵ΪӵԵµֻأظ˾ְֻ֮ϧڵظս֮УǸ䣬ػֻصʮҲδƿ¸Ǳڤ˵Ļɢ֪.
ûʵƿ˵ظֻأûûʲôЩؼǣֻҪǳʮ֮ûԵʿɹ֮󣬾Ͳòɢ֮.죬Ϊӵĳ֣Сȥ˻ɢ³ֻΪ㣬ԵʣʶԵǻججǵµ.
ӿֵȻ⸱ģҲܣźͷطݶԵĽԪлһָǿĽԪ˲лתһǿɵСڣһָ侫л䵽СĻ֮ڡ
õС⼸̲֮¡ܿͻָǰ䣬ɵӰҲʵҴ˼ºһ۾Ϳվڷ̳ǰ棬ʩлӡ
磬ôˣף⣬ô£ҵأôˡˣɽŴѾɽڲˣ磬ȥæſ»֪أǸԬǾȻڼ飬磬ȥ
С͵֮һʱ仹ûзӳѾ˵ʵװĶɽŵİΣڲסĴӸϽȥæɽУɽǧӼЩҴߵʹɽɵĻҵԱȥ
ӻûش𣬾ͼһۿлλɽǿڶӳСȻ
ųϣİɡЩ嶼Ѿ泤ϸӵˣɽʤˡɽסˣʱųļʱѶ˴ңɽڶӵŵԱȫģųĹӱؽ¼ɽʷ֮ڣԱҺɽӿɽĹ¡
ǿ˵֮ЩɽҲһ뿪ڰлСľ֮һϵĸСϵʩߵš
ӿһ۲С̾һС㣬Ѿˣ幥ɽ㷢ǵ٣ﱻԬǸ͵ϮˣҸǰһҲԬǸˣ㣬ˡ
ʲôˣ𣿰һǿҵĲСĵˣԭҾȻѾˣˣȫˣǸҹǳɱԭұ˸͵ϮˣûڶԾ彩ʬս֮ϣҾȻ˵ϣǿЦأ
һʱ䣬Сʲôʱĳһĵ׸ֳˣѾȻˣʲôΣʲôɽҵһȫɿСʧĴЦһƬЦ󣬾Ȼֱ˺࣬˲Ϊ֮¡
СˣҲҪˣдڣôʧģģġӶ˶һʱҲ֪ôοֵܡ
ˣǰŵĴǿɣʦأģôŰܿСʧ֮в˳ŤͷһǸһߵǿɫ˰ŵ䡣СȻѴˣɽҲסˣôҲӦûʲô²źãǣôûпڳأӲһʩ˽⴫Ѷ֪֮ͨ˰ʵ׼İҲӦòʲô²Ŷԡ
ţǿԥһӣҿһºһʹС˵ųϣʦʦ𵱳Ϊ˾ǣǶɽصڣΪ˵ЩĹʦ֮λʦֶ֮󣬾ͣΪˣʦа壬Ȼͱ泤ϸѹˣʦˣʦΪ˱ЩӲűģءǿֻжʮһͣ־ᶨһʱ䣬ʦ䣬ǿԼʦֺôҲԭظʹڶҲһűл곡һл˿飬ʹ޵
ʲôˣʲôѾ״̬СһʱֻпյģҲʧˣȫˣСڵ֪Ϣ֮һʱܲ˱Ȼʧ
ӿЩˣһʱҲ֪ôãһַ̧֮̾ųɽһϮ£ٵİվôϢĳ˵Ͽա
ɣʲôޣԺɽҪˣǶǺúӣӺѪᣬɣСϣҲˣģʦְ㣬һа취ٸġ
ǸϤºŮЩɽȫ̧ͷſȥСҲʰѵĻϲӵ˹ȥ
ʦ㻹𣿵ǿݼʦ𣬹ϲʦع顱ǿϲ󣬺Ľк֮ȫǿûº˷ܵĺ
ΪʦɱΣһʱ챻ˣת飬ǵʦΪʱûתΪʧȻʦɽĽ飬ǲҪޣЩޣ׷ĲǿԴﵽ˽һľΪʦԸɣӦø˲ǣɽĽԺҪˣȻˣǽʲôѽ˵Ĵµʱ򣬿ȥԵƼǵִʦǵʦǶɹѹصģΪʦӦǣԺ֮ʱǵʦһͬǣˣһҪѣɽӣȾҪǿϢԱ˿ˣˣסΪʦĻΪʦſɽɴһء
ӿһ£Ҳڻ˵ˣɣԺɽʲôΪѵ飬Ǿ˹ȥ˵һ£һǵģˣҿɽִأСС֮һٴλǵģˣˣ֪Ƕ᲻ǵʦ𣬴ҿеʱ򣬻ʱǵʦ𳣹ǵģˣˣɡ
Щɽӵı֤֮һʹվǿлֻ֮һߵС˵ĳʵ磬ҲӦȥظ֮Ͷ̥תѵ˵ңһԸɡ
ܲ˭ԸһѻлĿܣС͸һƵģԭͳĪҲһϣĹʡ(δİʮ´֮
ȻˣȻΪҹôľлǻģŪİСӱΪ˾һֻصսᣬиڣٴӵֿԻļĽȥ
һЦĿСÿ϶Сġ
ĿԸ̫ˣСǲţǴϲô˵ѿܻỳһ£ѵĴ˭ɣһͨʥˣϣʲô鶼пܱʵֻǣĻôôְͺŴ磬ԭظѪһǺǡ
һиոնһɻ񣬰Ӷ˷֮СĻǸ˽ȥǿЩɽǴ˸к󣬾뿪ɽѵ֮أ˹˹ȥ
ʮɽһƬܵӣＯݴʮ֮߰˵ĵϻ֮ڳȥݴصĵػ֮֮ݴúһƬĴƮѩ޴ﶬ֮ļ֣֮Ψ͸ĳһƬڣ죬ڡ
ʮɽĵɽڴһ˸еע첻緢ųҽĻɽڣͬëСս龰ð˳
éɽͳնааΪǴаȲСԴǵĻڶǰȴҲˣһĨһһεӵļ֮и˳ѾעѲȥЩϧЩȴɲһԱۻϮԺеʶ֮ڣ˷ǵĻɽڣӲ˫ֱͷ˻쳤ХС壬С壬С塭
Ĳͣţĵطɽڵ֮µҺУһ˫Ѫ죬ɢųĻ棬źܶྦྷӨ͸Ƭżݡ̤ĶɫĺҵĻԼʮɸµĵĹޣﾲĺӵĽԽԽͷ͵Ķ췢һ޴޺ͬʱ˫ѪѪ۾֮СҲͬʱʺɫҺ塣
ͷڵĻһϳǽʬ߾ռ̬ꡣͷ֮ޠ꿴ȴֻﵽ˳硣ѵһЩ仯ѵǶ޷ĿƣòҺУҺѹǱ޷Կصķ־
ˮڻ̵̻ҽ֮ϣܿˮҲһۼʹ飬һЪ˹ķй֮ҲָյƽϤĳѹסĵ׶ëС֮飬ʶ֮иͷ˵ͷ֮ѾˣҪСĻһӦô
ţȻϵҲһȻؼļ֮أˣӣϵҸ˵ķȡеһϢٲԹˮڵľɽеԪΪһ֮Ůյ컯֮еķţϵҾ͸ʩչŮ洴µϵںĵ֮ٸֵСһѪнĻһСӽĳɾͣٺ٣ֱ»ܴﵽһ޷ĵزء
ӻûͷʾʲôأոձųС˷ܵﲻסĸͷлƨĵ죬ԴӴ֪ͷ֮󣬾ͺһƵģѾֻҪŻᣬһƨϣֱĵͷֵ춼ˣֻ׼һŪˣСӵƨ֮󣬺ͷһԴСŪһǰ޹˺ߵĴ
Ҫ˵ⴿ֮ɣʷϵҲһˣ˵еλ˵Ǵ֮ţ棬ҲֻǴ֮ʿѣȴûͬʱӵ塣ͷһŪӶҪۺˡʶͷҲ֮ˣûͷѵʲôʱҲôĹ
Ӹһ˷֮˷һۣб֮һ֣һڵӵ֮ϣӵ⣬׼Ϣȫϣ˭֪ͷȴд㣬ҲֻȡϢһ룬ӵǰˮһһˮɵˮ־ۻӵ֮ϡ
һȻûʲôˣǿ֮ɲǰ裬ϸ΢˼֮İ֮£ܿһϢͬˮ໥ϵһĿ֮£ܿһһ׾ҵżͱӸ˳ż͸Сһ޶(δİʮռС
󹦸ɣͷɿˡæ˰֮һ̧ĸհѸոõż͵˺ͷǰ
İɣϵҳ֣ʲôصĵطڣǣͰķŻضȥɡͷƳһۣĵ˵
컯Ϊ¯Ϊ˺һǿҺϡ
ͷУϢǸżͷֻӵɽڵϷ͵һ֮ƬƬĹзһż;˹ͬʱ·ĻɽҲʱ˴ľͬһĻһӾͶ뵽ż֮С
Щ͵ĲϽ룬Ϣɵżͨͨ죬һ͸˵һʱܱը
żϵɫﵽŨīȾĺɫʱͷͣŤͷӺȵӣ֮ѳɣܾͣھͲںС˵ĻǺ͵Сӵˣ죬ҴĿռ䣬װСӻǵңϵҪȥһˡ
Ӳҵæְ˹ȥͷһѽӹ֮󡣻ּææĴĿռͨúԾĽСѱСĸ
Ҫ̧̧е߲ͨʱֻ·Ļɽڴ͵ӿ˼ʮ׸ߵҽͬʱһʹмһ˿ײе޺Իɽڴ
ͷһϢżһִһɫĹ⻪ѳеҽƫ˿ҲմЩȵĵҽ
ͷһͷռͨ˽ȥͷȥ֮ǰٺһЦŤͷ˵Сӣոϵҽòɽڵĵǵ·ͷʬŭھ߽ʬϾҪϵҵ鷳ˣٺ٣ϵҪɹ˲ЩҪˣˡϵһ£ǧ򲻿ɱͷ갡ȻСӺڵʱôͽˣЩ顣ˣһûġ˶ʤ죬ˡ
ͷǰһ߰Ļιѣɽнʬʬƨ֪ڶ׼ʥΪ𣿶ˣͷ˵һͷ갡
ҵ죬꣬ǽʬнռ̬⽩ʬһھѾռ̬Ӽǵͷǰ˵˵꣬ӵħΪʳ־ĽʬӦ˵ѲǽʬˣħͨɤˣԷǿˣͬʱп´ԵĴǬﲻȼ̫Ҫǿһټղˣħⲫ·硣ҵ죬ҪԸĪǾħﲻɣ
⳿ֻ˼˲һᣬԽԽڷĿ񱩻ɽҲ˾޴ı仯ֻǿһ׵ҽ֮ڻһҽ֮Уһͷ״ַͷֻ̽ǣ˫ѪһƬΧһɫĻ棬滹źܶɫƬżϸвʱ¶һЩݣʾķӲֻֻ·ֱ̤ĶϺɫĺҵĻͷ޿Լʮɸ£ڿһ̤ŻƣӾͳ
ùոͻƣأպøҲһ¸̶ȣͷǵһĠ꣬вһ㶼ûоµ˼һ˷ܵеԾԾԣһгĽƼ󽣣ּ˫Ƽ󽣵ĽĽĵâѵܲϵƮƣ죬ø翴⽩ʬ̬жôɣ
һֻľ޴צԿѹ£צֻצ˸һ˿ɫĻ𻨣ͬʱԶʹһŵζףצһ̺žҵʬҪСˡ
һתԭغһһһת˺üȦȫͨתķʽһֱͬ棬ͬʱӰһ٣ͦǰ˫ֽƼ󽣣ϾһãĽ뵽Ƽ棬ڽǰݷһü׳ĽɫĽâûͷ޵צӣǹ޼᲻ݵâѾͷצǰ档
һ̽צϵ˸źâҴ׳ϸָױӵĴ󽣸ϢѸɵذһ䵽˵ϡ
ܵ˺Ĺһŭջԭذµצһţ϶£Ӿ³һŴxֻӻǵһμֻɫѽȫ͸ӣϸĻΪԷʲôûзЩޱȵĻ浽˽ǰʱ㷢ֵʱ򣬿Ѿˡ
ͬʱһľɽԺӵǰûһһŵĸɫɵľ޴ȸͷ­ӣֻֻȸϸһţһڰѶԷ͸ĴǬ̵˶ڡ
ھɽ˶ԷŴǬͬʱӳˣֻһͦеƼ󽣣һбɶڰջ˸Բ֮һ뿪ҵǰһ㣬ǰں󣬴ǰų̲Ľâɿĳͷ˹ȥ
ڲѵĻϵͨȻԷߵĵڣ˴ˣֻüֻǰצסѵţ˫צѵǰƴ񵲣ͬʱͷԱ͵һƣ¹ֻǰצָҲӵĴ󽣸أֻ۵ֻһ͵˺󷽵ԶͬӵսȦ֮ԭزͣĺдޱȵʹ밧ˡ
ӹЦǽʬռ̬Ҳô𣿹ڸĽ£ֻн˵ķݣٺ٣˵Ҫĩ֮󣬵һλɱӢˡ
뵽дֶĽ۵һڿлâŲͬķλⷽͷɿݻȥ
ָ硭ɱɱҰɣǰټһ棬Ѿ֪ˣɱҰɡ
ڿͣĹһ˿ҵҡһ¾޴ͷ­֮Թ޵Ŀзһӳ˼ĺϤޱȵĵͳŮ˵̶̵ļ仰ͬʱʱİһĺ֮
ѽâϾҪ䵽ͷǰһէͷ޵Ļ֮һ֮£æתȫеĽԪҧӲİѽâķһ£֮յ£âббĲͷ޵ߣ뵽˺󷽵֮ϡ
㣿С壿𾪵ǰͷ˻ѵĹޣһʱֻ飬ЩӵУʱ޿̵ĲС壬û뵽ټСʱС徹ȻѾ˽ʬе̬ꡣ(δİʮֻ֪ɱ¾С
ƲƣڣĸϹŻһĹǵëСɵġ
ӴżͬδëСչһսҪĹͷëС弰ʱ˹һֶԸѵףǳǿޱȵʮѪʬԺ֮վͬһӪ֮УһֿͬǸһҪⷽرһĸëС
ëСδɽʬ֮ǰǽħëеéɽɵˣڵʱҲǺպĳħֻϧΪһ뽩ʬսС屻ʬˣΪŮȻħҲ˽ʬ֮ԷҳҽëСķ
첻ӺˣëСһϵеУʿɽһʿͱ˶ȥǣΪɽɽʬеķҹ档
ԴëСԴ䣬ҲΪһԱ׵վĶ棬һҪɾħͨҵΪˣëСﲼʮħ˵֮֮ȡȫʮ֮߰˵ĵ۵˴˴˵شӴ˱ϨĲɽëСıˣӵ˸ֹĻ˺ҵͨ˼ҲͱһƬˡ
˫һս֮ܵشزС־ӣӵõ˾ɽеһͨ콣֮Уһʹ˿ɵУëС常ŮԷȻܲ˵ĳȥѵĸ׵һ
ӵһƵëСĲ֮һնСʬʹëСܿ͵˵󼸾ԵʱΪ˲ʹѵŮëСĹͷȻѣȫС壬ѵ깦ɵľʬɵСڣʹëСƾյΪƾʬİ۳ѵʬ
˭֪ϡëСëСʱ̣ΪؼĹ֮۾֣ʺͷʩȴǳ֮ĹơһǹݽëСദ׵ĶëСĻ·ҲʹñޱȵëСԴ󷢡֮£ͬھ˼ͶⲻɽΪƷʮħ׼ݵݶһƬ
ӵʱʱ֣˶ʮĹµúͷֱСʹСʬٴγɹǣĳ֣ʹСҲ磬ʲô࣬ıΪ˲ʹΪѣټëСһɵĺƽ˿ƣëС壬ѵƻָһЩ֮󣬸ӱѵļ֮󣬾ȻȥһͷϨĲɽԶԶѹƬɽʹڱ˼һƽ١
һʱ֮СڽɽгĵȫĻָ˹ƻָΪõѸëСȫʬԭ򣬸ǹͻƣڣڰǰɹĽͻƵ˽ʬһռ̬ΪؼΨһһֻޠꡣ
ȻֻǳΪֻͨҲǷǳǿģֻΪëСΪ붼ģʶɠ֮ȴǴʱ䶼ڷɱ¾ʶ֮Уѵһ˿ѵʱҪǿɽİëСһ˿ͷͳ˲ɽȥ侾һƬȷѪȥˡⲻɽûѹ£ֻҲᱬʹϷ׵ıһƬ𺣣ΪһĴڡ
Ӹյ֮ʱ飬бʹ֮£ĺСֵʱǡëСѵһնظǵʱֻ̣ϧëСȴΪ޷ǵԭûָȥֻڻɽ׵Һ֮а񣬴Ѫᡣ
ëСҲе˼ӵͬʱͷˣΪ˸СƳĴ֮壬һӱ˴ĻɽʹûɽµҺл㣬޷ѹëСķɱ¾ʶѵëСٴ˳֮Уֻ֪ɱ¾ʶ˻ɽڣΪУͼɱӺٽ磬Ű˼,ݱ顣
ʱҲͷһʼʱѣ˵ǧ򲻿˺ͷ꣬˵Ҫɱ˶ԷĻԺĵʱԭˣԭ˰ͷ֪Сģֲͷܲ˵İԸء
еʱͷдʱҲȫıɱ¾ʶռݣֻ֪ɱ¾˫۴ɣſڳӾһųȵĻ棬ڿգӾٴγ˹(δİʮºɵ
ͷʧȥǵĠ꾹ȻôײУֻüƼ󽣸񵲣ʱ÷ܶԷĴǬһ˶ԷϵĹ֮ȴֲҳֻֻæҵءѵķߣʱ̧ͷеǸĿռͨȴźͷĵ
ǰ򰤵ýп죬˱һܻ֣ɱǶԷȻһͷͬʱӵǿޱȵ𹥻ֶεĠꡣӹⰤ͹ҵˣ˭֪ԷʱĴһ£ָƵʵֱݵӵĶĤҪˣټ϶Էʱĳճ˻һŵĴǬӵĴԽԽû졣
ҲǴﵽ׼ʥ磬нԪﵽ˴ɾĵӣκһˣǽΪⷨǿͷЩֶΣҲֻȳ֣ðһƴϾǴ˵пԺɷħս·Ĵڣ˵ɷ𣬿϶ͨɵΪˣָľǽɼΪĴڡ
ͷĸֶͨõԽԽԽԽɱһмһ߰п࣬ѾȻͷˡ
ءȴ֪սľַһЩ˵Ȳõı仯
Աߵʮɽ嶥ĻɽϣҲͬʱʮŭĺС𴦣ʮͷ߰׸µĺɡð棬һԿгŻһ𣬳ս崦˹ЩѾӵѵǣһĺе˹ˣ죬ҵȿȥЩɶʿ
ԴëСɠʬһռ̬֮ëСЩǴϲһ϶ǽʬһĺӾҪˡҲõ׷ˣս£ΪʬһһĽˡ
˭֪µı仯ջǳǵ֮⣬ëСȻˠ꣬䱾ȴһ޴Σ֮УǾΪǳʬڵΪԵʣëСȴ޷ƿѵʱյĹȥëСԽԽԽԽײϣбɱѵʱԽԽ١
һͷɱëС֮ЩëСĲĺɼҹǣ㿪ʼһ˼һʱЩò׾£һĽʬɢɢȥһȻϢͶ˸ǱߵķĴѧĺɵ۹ȥˡ
ɢˡ˹˸ˣЩɴŴķҹë𽥵ȥ֮ﶼǻɽҽ緢ʮħ֮У˽죬Ҳֻʮħг䵱۵ʮͷʮѪʬʮ񽫻ĹػëСߡ
ʮѪʬҲͽѵǣһӵųߵǻۣ󷨵ĿëС常׵ĵٿأʮͷҲѰ·ȥˡֵ˷ܵǣʮȥɽڵĵİ£Щ˶ɹе˺ɸ߽׵ľ磬ػ棬Ƕ޳׵Ǭ档棬һĻ𻨣ȴ֪ȼյ֮ȴǱ˼㣬һӰ˵ȫӵſݶݻЧ
ʮͷɣһԭͨѪɫһµĺɫĶ͵Ĳһࡣ׳ɫͷֱʣмһˮɫı棬ʮͷɿǱħһ
ʮɷɹ֮󣬶˵ֱӳӾͿʼΧŹʮħվһùһѾ˻صԱߵëСɵĢּ֮̇䣬һʮεɫı棬мӾϯȥ
׼ʮͷɸոշɳԱߵЩɽڵʱӾ֪Է϶ǵëСһշʮͷѪʬˡû뵽ûЩѪʬȻЩɽİһȫ˺ɸ߽׵ĳ̶ȣأС岻˺Щ쵰ɸûʲôϵһӻ޴йأúãܸĳŭɣ
ۼЩؼĸƿس̶ȣӿ˵ǲ۲۵ˣԷȻЩǬԸѣǺЦӵľɽѾںؼ󲿷𣬵Ȼˣ˭ҲӶģӴһӣһɿ񱩵ӳԷʮǬһͶ뵽Կз˵ľɽڡ
ҲӰһζȻЩɵĸǰһţһͷһţİʮͷеĺɾ͸ߵһߡ⻹ӽԵʣȻĻƾڵĹһȥǿԪһܰЩɸ߲ˡ
Щɷ׷ԵһͷԵ֯ƣҪ׼ٴγӹʱʱΪ׵ͷѾһϳӡ
ԭţʦãˡҵ׾һʱûϳʦֶ֪ͨιˣͰ˰ɣȾɣڱӣǼģ㿴Ѿϲˡ
һϵĵͺţʱ׼˻ӵëС壬ʮͷɻ࿴һ֮ȫͨһ¹ӵǰ
ǿܵģӺëСһսǻʵѾѵʶֻûƶѣһսļ仹ЩʬԺ֮СǵĿֻҪӳ֣ǵëСһָǰǸԴͰйؽйطĺ֮ġ
Ŀ˿һصĺɣҲٸнʣ֮аٰ㱼ߵٿ˼ЩɵΪһ˲罩ʬĸоΪϣѪѶջһЩʲôջһϵеĳڱѡ
԰ԹͬʱԷëСѾٶȳչһֵĹֻͷֻ͵һŵ棬һƮɶУֻֻǰצͻ׶೤ֻ쳣ĸֹΧĴǬеֻǰצ֮ϣĴʮצǰ˻ûһĻ泤ǹ廹ԶʮǬûĻ泤ǹѾͱӵǰ
Ӱһ˶ԷĹַ֮ų˾ɽְëС۳ЩǬ𾫻һԵȡ˱֮ڣոҪͣȴӭ˶ԷһֵͬͣϮӵĶĤ񣬺Ӳòʮľǿ־Կⷽ
Ҳ浹ùոȡ˶Է֮󣬻ûý׼ͱԷˣһȫͻԷʱ򣬲ǰͷȴ˻һͷֻǰצӵı۰棬һţӵҧȥ(δİʮ¼թĺͷ
ʱͷǡǡʱһͷ԰еռ֮ͨ˳էһպþͿ⼤ʮֻ𱬵һĻֵֻͷЦĳЦ˵ӣû뵽û뵽ϵֻ㲻Ҫ˺û뵽֪ݺ󣬾Ȼ˵ļʣôͷɵΧ֮£㾹Ȼôǿôݼ˶ȻŮݣӣСһְһ֡
ͷĳЦɫˣͨͨĴ񲼣͵һڵĵ콣Ԫֻ֮һӱǧһֲͦһУһӰͷƳȥʮԶһӾͷ
ͷ⿴ЦвøⰡСôˣںɵĽ׶ǻỹѵأôռ״̬ʧȥѵأˣСأСĸûгɹôûкһ
ӵһֵüЦĺͷͷֽžëСķͬʱҲ޹ĵѶͷոսȥʱڳĽǺǻ
ģģϵҳ֡ﻹвɹĵǸùֵںܺáǰδеĺãֻǸոںµ塣Щ̫ӦѣҰСУ׼ϤһѵǿΪ㣬С𣬵Щ鷳ⲻѵΪǲУɹ˽ѹأҲܵǳӰ졣øǰ³
źͷҡͷԵĆ¸ͣ۶ˣѾĺŲŮѰ˵ûꡣˡ
ͷֱ˵ôҪָѵǰɣǵģЩϻԺ˵ɣ취һеƼ󽣣һεĵֵסͷķͰ͵ĳźͷ˵
ţҲûа취ɾȣֻǿ᲻ˣӡϴεν֮µĹ֮еʣ࣬СѾͷĿǰ龰ʵܺŪġлݶʮ򹦵µϵҰ㶨ֻҪóʮĹµϵҲҽκСѾͷʹԻָǣɵ֮任ѸһʹСѾͷຣټѹɽİ취ôӣһһŻݵģٺ١
ϵ¶̵ּ֮о֪˵ʲôҲðһˣͷݺݵһأǲĵģһڱĵطһ뵽Ӻԥĵ˵ͷܵһߣʧȥֻ֪ɱ¾ëС峯ͷķȥ
ƶΣµ飬컯ͷͷ׺ݷëС壬Ϸһ˿Ц⣬һӣһ֮ڿб㶨סëСӴΣһ¹ӵϱͷ㵽УͷγһתվƵãڿһת򣬴Լʮ֮һĹ¹ڿлһǵĹ¹ԵģεεëС˽ȥĹµһβʣıͷյȥˡ
ЩǹȫͶ䵽ëС֮ͷ¼мſеëСڵ¾תȦӣתߴеŮëС壬ԸħǱ벻ɽѹ˴֮츣񣬹ǧţԴ˹¹Ϊѹɽ֮£ҳ˵һֵʱͷ˫ָ߸߾ڿнһ쳣ӡӡһ֮ٵëС˹ȥ
֮䵽ëСϵͬʱֻëСڿǸ޴ӰȻâţŹâֱյӺ͵ϹŲʮͷ۾ˣһ۾޷
ǿⱩԼӵӣëСϵǿ⽥ĿʼԽԽԽԽͬʱҲһŮк󷢳һɢȥ֮۾ϿտȥֻϿͷ׶쳣бѪĠѾˣȡ֮һλһϮīȾüĿ续ŮǸжӡ
⣬С壬ںˣ̫ˣڻָˡӴſһЦۺỨС壬ŵ˵ֻѲſĻСڿһˣͺСͶһ˵ӵĻС
ָ磬̫ˣˣҾ֪㲻ҵģ̫ˣָ磬ܹң̫ˡСȻʲôŮܲ׵Ľ̵һѱס֮󣬰ͷǿÂǰҲԸ뿪(δİʮ
ŮڻȻһԿοԳȵ˵ϲйĲʱոձͷһͷ飬ɿСӵ֮Ҳ˲Сǰʲôӷȣһɷӳͷͳ˹ȥ
ͷһֱ֪Ѿһ̣Ҳ̫˰ɣոտǶˣʮĹµѾʮ֮һûõСϣҲ̫ѿ˰ɣ˵˵㹦£ң˵ɣøҸ˵Ȼңҽûꡱ
˵֮֮һۣĵȴͷѸ
ӣ㻹вϵǲðɣϵҵùˣĹҲҪˣովСѾͷҰװæòҲˣλС˼ⲻɽŰɰϱûϴأý˾Ҫǽˣû԰ûԣϵҾ⹦»
ͷҲǻװһɫïӵ۾ģװģһ׼ӵĹ¸ȥӡ
һͷĻпһ죬˵ˡû뵽ͷźأһȻأɲУͷҪǶܵĻӻĲ֪ô졣Ҫ˵Ҳйģ죬æһЦʵʵŤͷͷԺȰ˵ţΨ˼˦ֲˡ
ָûͷˣСӾǸССѾͷϿǻźҵĴڣҪЩ£Ϊһ׵ҵһͬʱҲն֮йϵҪϵң㹦һҲ㱨꣬СӻһߴߴӣǵģһߴȥΪ˼ǲɻ׳Էİ㣬ϵҲĿء
ˡѻǼ˼ҵ˱˻תͷһ٣Ǻοգ֪ѸͷʲôãֻҪ˼ˣϼѰⲻɽˡɡ
ӵһĺû˵֮󣬺ͷڴӦٳӵĹ֮飬Ҳ˳µļӸ㶨ˡ
ҪСⲻɽгֻһ취ӣǾһ鱦ĻԷΪƾ裬ϵԳ֣תʮħҵת󷨣ɢȥⲻɽоۼĴʹݴ»ָǰݴϵЩɽˮٴγڸǰ
ͷ仰һӱʲôҪûԵ鱦ͷǲҪҵĹ»ҵľɽУҲģɽҽôɽ󰡡
ͬβƵ˶ͷֺֺЦ޵һӲмһĭ֮ߺߵ˵ӣ˵Ӧ˵òϵ˵ҪľɽǵģΪҸһ˵Ǹ˵֣ʵ죬ǸҲǻԵ鱦õʱҾѾ뵽һˣСˣʲô㶰Ǽ鱦Ұ
һҪѵľɽһӻϲҪˣϽæҵȡǸ죬ϲصİ鱦˺ͷٺ٣ôԽеĽأҪҽɽУһʲô𣿸ǽޣн㣬˵һ鱦ǶҲ۵ġ
̹ſ,ɳ,ɫ,巽Ϊ켺ӻ졢ɫ졢Ϸ졢ɫƽ졢Ԫˮ졣ɫ죬һߴС죬巽еһԱеϷ졣˵巽һʹõĻֻͨ鱦ҪǾĻһ׶鱦ˣм¼˵巽ɲֻ˭ҲûгɹĴ
ϷںУóֻͷһڣӳʮɫĹâֱΧʮɽ֮СʮɽڶһϿĻҽʱִе鱦Ϸ죬Сڿһӱһʮ׸£ͨȼյɫĻɵġ
ϸĻˣţʨȻо飬ֳʮɣֱʮɽھӭ˹ȥЩ˸ԷɵʮɽϿյʱֻźͷһʮϵһſ޿ڣֱʮɽ緢ĵһ̵˸ڣȻһ֮󣬸ŲͬķݴصĸɢȥЩ֮䡣
ȵʮڻɽûһ˿ҽ֮󣬺ͷһӣѿе濴ѾЩһѷ췽Ĳɽڵ档
ϻƣ˷裬緢ҽЩͣʳ˸У˴Ļϵ޵ĲͣʳҲʼԽԽͣ뵽˻ɽƷڲһӾ޴ͨԻɽðڿзɻɼʮϰٵȵţ˸߿֮Уڿһ׹һ㳯˷ɢ˳ȥ.
󣬵мɽ׵ҽĻɽڱһƬʱ򣬺ͷѶæӺӣ죬ɽ
֪⣬æһٹڿвϷɵɽڿУӳеɽһ£һȱĺԽٶ£ڿıһƬƬӨı裬˳Żɽڴһ£ɽĿڴһƬı硣
һ죬һ޴ʯԺͷԿ͵˶ɽĻɽڵԱߡʯдżд֣ǧźɺޣʯ𣬳ġʯıͷִ壺졣
Ӽ״棺ͷʲô˼㲻ǸѾϵҲˣҲˣô˼ҵְС˼ռ˼ҵĹȨ
ͷ㶨֮еޱȣ׼԰ڴһأû˵ͱǿļ仰ǺĲѪӵ۵ľҪѼǵĽѵһȭǱͷܣǱѾָǵëСǰǴûӣһҲûˡ
ëСǺЦ⣬һĿӺͺͷˣʱһýӰһߵĺ֮ͨð˳ӰǱˣǸոձͷС(δİʮػɽ
磬ʲôأôǵõ˼ˣҿæ㣬ԱذɡСһֻĺͬʱͣӰͬһϲСﻹ˷ܵĴС㣬ôоô⸱ŻպϰɣûʲôϰߵĵطڻûڣʲôԲĵطϽ˵ۺͷ˻⡭
ӻո˵һ룬ͱݺĺͷͷǰòٴαͷܣĵͷŭ
СӳӲǲһϵĻʲô־ˣϵֲǺ飬־ӣͷϵùֵС¸һǰδеĴ컯Ǵ֮ģѾ֪жҲˣϵҵݣҿƤˣִǲǣ첻㣬ңҾһֱᵽΪ
ͷ˵ָֻ˸ոյ͵Ŀģһɷĳٴγ˹ȥӲòٴΪԷĳͲͷ֨ҽУͣıţš
ͷͷס֡ס֣ûٴҷ˰ķ˰ѽãõãҴˣҴвҲûӢľö⸱ûģڰһ׵ķϡ˰ɡ
ͷһȳ֣һ֮ͨ⣬Ѿı׵ӣǳһֹסͷŭ˫֣ĽѵӣѾģûˡѾǷ⣬˵ǲǷ⣬ϵҲãξɣ´ٷϵҾСӴͷɡҾݣϵǸϵˡⲢܴҲƷ˼Ҫߵһֱΰ롣
ˣ˵ЩҲǶţ٣ܵҲøȥܵȥɣֵкܶ໰Ҫ˵ģϵҾͲˣģϵҳȥתתңת˵Ļѻģˣӣ⴦յȻѾϵҷӡǱһЩأȻǰ鱦ߵĻⲻɽһջǻᱬģʱͿ̿٣ɾͲˣô㿴Űɣϵˡ
һ⻪֮ռ޺ͷӰȻͷһʱ˴󷢣Ӧǲ֪תʲôطȥˡ
ԼֵûºӸ˵ǰһСϸĴСµõ壬ţ߽׼ķ²ģ˵϶СѾȡѵڵĿռȡõģһ˷ܣͣ԰µõǿСٿһߣˮС壬һʱֻҸޱȣŴЦ
ӵɵСֻޱȣԱĬλŮλžǴг˵λħҵĴëС壬ëˣֻѴ粻ַ֪ʲôֻŴɵЦҲλɩѽһ¡
Сֿ϶Ŀ⣬СоѵյĲУ̧ƨһ£ӣ֪ʲô£ưֳʲôˣǵģڽˣڿԲټѹɽԺָϺĳˡָоá
ӱСˣֲһǱϵĿˮδĻ˻ѵԴſߵ֮ˣһ˼˵ǸǸոЩˣҸǽһ°ɣС壬λҴ󲮼ҵĺӣСССѾĲôûò֪㲻һֱ𣿸㣬Сǵһɽ֮еéɽڵĵϵˡԹݴ֮Уħë쵱ֺŰ
ӵĻСһѾħĽˣ̽ǧȥü񣬱ϻ߽ΪĿʾƽ˵ңӵһ˵ȥˣ¹ĸëС֮󣬱ƤСëʦĽħĹ뾭
һĵĺܣ˸ոպͷոսѵ飬ţҪػʱųˣһֱһʵĵطԸеЩ֮˴Ѱһ԰֮зչȥĵطǲˣɡ
ӳڵſŲҿЩɣٳ˳˵СëС壬΢ӰˣɵɽɽʱһӣЩие˸һķ˳(δİʮ岢
Ǽ徫ӢǣڵǷ֮УһڽÿеıȶǶƵģվм䣬һȺΧһȦվ棬ĺȲźţۿмһ±һҪ͵ĲƴɱЩˣͲ֪ʲôǾηʲôѪȻ˵ЩȶҲһЩ˵Щ˼˵ֻһЩС¶ѣͲںǹͷ۶ϼСѪܵСͺˣֲˣʲôҪġ
Χһһѵģȶֵʱֻһױȵľ޴һӰǶи˳ȥЩֻһǰһѾһء
ϣʮ䣬۽۽ʮȫսʿμ֮ϣǲʲôսҪְɣеֵһˡ
ò˵Щ˾ԺսһѪʹһ¶ݣϲսɱĸоЩһĺڿռ䣬ܵĻûпϸ۽Ĵ£սˡǿӼȻǳһսڵȴˣȻõŷųüĻ֮ʦ
ҡҡˣѾҵˣﻹЩսӵڰãǺԸ֮ǰһϢžǣ̣ƾѺǵ׹ĳޡ⹲˵͵ѵˣǸ˵ˣﰮɣֻҪϮ壬Щˣɷȥɡ
۽ҲˣеĹ˹֮ءһ̣ҽǽгﰲҡؽʮʢ֮ٴε֮쳹ȻˡҴ߻ÿշǰϹ֮ʱѾͬءѾͨ飬ҲѪô˵Ҳһаɣ۽ҴߣԺɾҪˡ
ħ磬ӦǵľʮҪȫȫĴصȫԸ죬ҲڿԻһˣ治ţҲûйľΣɹİǴˡӽһʡ֮أˣ峤ϵ壬´һǾǲʲôʱ򣬲ܷʲôƴ塣Ҳ󣬵۽ɴӦ
ųϣ׿ڳϵųϣĻôܻ᲻أ۽ųϵĻкһʲôųϣǶʲôɼ
۽ҲɵӣܱħƾΪڲ֮ףҲǰˣЩֻ֪ɱɱñͨ˵۽ҲеһλˣȻˣϹź֮ʱʮԵ۽Ϊף۽Ǻųеߣ֮ױȵ۽ֻд׳׵ΪļıЩֱֱȥҪǿĶȥˡ
ڸոӸһĻ֮У۽ӵĿһ˿һζλųϣǺˬ󷽣Ϊ˼Ϊһλ֪ô£ȴͻȻ֮䣬ѵ˱͵Զ֮䲻֪ʲôʱȻһĺ蹵Ƶġ
۽ʻ̾˿İ׹һϵһһ˵˳һƽ˵˵ʶԵλֵܣ鵽ֵزȴı⣬ǣ׹ֻΪ֪̽ǵ䣬һɱʮ֮࣬ǰһ¾˳𲻹죬빲֮ĳޣֻñ˴˵Ѫſϴ壬޻ϵĿܣǣѾ⾡ΪľʮĶ£Ұһʡ֮ؾǣ˺壬ɡ
˵̧һָ֮Ⱥɽеͷͳ˵۽ӡһɽش٣ɽЩһҿеʱĲһѹⲻɽŵ⣬죬ͽˣǧ򲻿ƻ˷ӡȻݿҪһƽˡ
۽󣬾þԣȴǲ˷ֹڵ֪徹Ȼ仹һλ׼ĴڣϢʵǸһľϲ⾪ϲûг׵Ļֱ־ŭȴ޿κΣ۽вסԹԼҵĹףϹ֮ʱսôģһ֪ͨʣֻ֪һζɱ¾ЩǸģ˼壬ǼưٳһııʹŪ̹Ƿֱ߽⣬֮С뵱ʮףսĻ֮£ǸԱȵϣЩǵУֲͨŪᣬŵȻ볡صǵλø塣
ôħ֮зأûüⷽؼվסţ⹲׾Ȼָôһ鷳һʱ۽ѵͷҪըˡ
ʵģ泤ϰħ˵й޹⹲ȴΪǶɱ˶Էٵˣǰӵɶˣ£˭ͷҲڶԷĴ㡣ο泤ϵ֮ǿǿģЩ˵⹲ĻᱻԷ˲޿ܡ
׵ΣҵʵȨȥۺۣų϶׵ĵĶ飬ҵȴɣأͷɶϣѪ鲻湲Ҫһͬ㿪սĻҵȻ࿹ִ£ųϷģ岻ǵ֮ˡģؿɼ
ģؿɼһŭսʿһڵ۽ƴĴѵţӱжԼµĲҷַ塣
ӿЩֱˬЩɰսʿͷҲڵģϾЩ˻ǶøжģҲǧħаǸݣֵˣĻӾãѵһŬȫõ˻ر⹷յĹѵ˶ͬΪҵ˽׮ԹʱӦҲϺܶܶࡣ
ͷʱƮ˻ɫޱ˼ӣͷĺһӣûҪˣûС?
΢΢ҡҡͷܵսʿǱ˱ȭ峺ޱȵ˴һۣʲôҲû˵֮ϣһ°ʮͷɸȡڣкһСëС壬˷Ŷߵããҹɫ֮УȻķ˹ȥ(δİʮһ¹޴ս֮
ɽ˵Ǵ䵿ڣǺƵϵĵĹǰ棬һװĹȽꪡìѵйΪϣһ˷ܵǰ𣬼ѸĹǷսǰԡ
λеĽʿλȽɵĵ֣ǰһսظƴ²£Ǿݳ̽õϢظ磬ȷȻѾѾǳ˻̻̲յɥ֮Ȯȱؽôһ۽֮Ȼűһ̤ͬƽ䣬ռõظһͬ컯£֤ͬڽ񳯣Ҿսʿ֣ңٳڴһƽ죬ΪҴһظѵĻᡱ
Դʧһ֮ȽѾȳˣֻϧƻĺܣһֱͬľǱܶսǰЩЩıűȵ֮£ͬѴһ˵ʵĴȻҲ˵׳ǿĺܣͬսɳ˼¹ԭʮ꣬ɱЩɥЩְҵȣȴԵЩЩһս֮£µʿѵҹ֮¡һͿأ󡣻еķϬټʮԱǿĹڸ߶Ϻƴ²£ȻռϷ磬ǻǱµĴߵˡ죬ٴε̽õϢԭ˵һ˼Ͳͬս棬˼һֱûзظĴ㣬ⲻ˵ٺ˴׼һƵظٴζȨء
õȷϢȽɣ˵ϲϾмµ䣬˾۽ģ׼ٴγصǰ̩ɽıع֮·ƣͬѷָʤһΡѿҲôˡܿܣͿһˡ
һͬ죬ЩСɽ֡ޱߵĺƣڿз۵糸ĳ̩ɽ˹˵εĿ꣬Ǵһٹ硣ɱѪ֮ڣͬڤǸһָ¡ԭѵĻҵ
磬˵Ҳ̫ʺ˵ɣǸɽ۽ʲôȽɵļһǺüˣɵã˵ʲôǰ¼һζĶãϴǱǶµ˾أҲõǷſֽŴɱһˣ˵ʲôҪΪҹһౣһЩԪ˵ⱣԪҲɣǹյϴɱǶλְҺϰ¾˼ʮֵܣɶĺֵܰô⹷յĸŪˣӲ磬ǹٸǵĻ˵ʲôҲλַſֽŴһҲóͷڶ԰ɣϰˡ
ⶫ۾ʮ˧֮елذһʹŹķУһ߰ǲްŭͬѵĴ˵˵֮󣬻ųõֵϰ˷޾һ䣬Щ죬ǶӵģЩͲȥˣҲѵĴ磬Խһ˵ʲôҲԸſֽͬʲôɽƴһǵġ
ҲƣȽҲ̫ʶȤˣһãΪ˲˫ĺиԺƽĽ˭֪ѵȴöԷۣѹѸһʧ˲ٵ£ҲѵֵǶѵЩԹ𣬿лذ˵һƬ֮ͬõ֤ˣȻȽɲʶ̧٣ѾǻĺܣӢۣȴһζҪƴһƴĻǾƴˣʲô˵ģȥˣȻǻᱻѵֵǸˣΪΪҵᣬηηأ˴ѴٹظǴʿĵ⡣ȻܲĻǾͷִսһˡ
˫Լķ̩ɽ˹ȥ֮⣬ҲУҴææԹԽڹٵٶȣ̩ɽǼٸһ߸·ӻһ߲ͷʵͷʲô˰Ȼô𼱻ǵĴŰôĸ·̩ɽ̩ɽ߲ƴĵֻһ磬ܳʲô鷳
һһֱĬĺͷŵô̧֮ͷһİۣӣܳʲô£Сӻ֪ɣظһ磬ͱ˸ˣƴѾ޼ҿɹ˶ˣ˵£ǵظ֮ƳѪӡڤӸŪˣֻأֳֻһˣƿ¿¶ǲˣ㻹ʲôֻء(δİʮͼɱ
ʲôˣ˭ɵģѪڤڿмʻȥӰ͵һ٣ֻ۾ɵԲĿĿԶˣڤӣҪǣѪݣڤӲǰɣҾոѪҿôӺݺݵķҪɱڤӵĶ֮е콣Ԫȫתһǰδеٶȣɽ̩ɽķٵ˹ȥ
ӽ֮󣬺ͷæһ԰οӣѾˣҲʧȥ˼ĪΪ֮ƣΪ˰οѾ˱ŭ֮еӣͷֱֻɣӣȲôżҲСѾͷĻǻҲ˵ϵǾֻϢĺɣǰѿһ磬ƹܵظصֻصĺƽﲻӦôɲǣһʲô飬ţǻǸϽȥظֻĺһ˵ɡ
ˣӣ粻żȥ̩ɽĹŹĴ˸ڱɽȽڹأ˫أӴԴɹԴˣɵȥˣ˸㣬ѾĽɽͼҲ˳ʱˡ˫սø˫ͣȻһԷϰͼĻСӿɱҰ
һϲǰѻΪûͼżأΪǸѲòͷù»ûһٵͼɻأ죬ǵõͼϢˣֻѵͼôʲôȽɵأйŹ֣һйŹ֡뵽Ӳɵȥɵ˺ͷֻѺͷǻƤ
ͷæҡֽеӣϵҵֻǲͼλʥҵѣŰͬ䵿ȽɵĻһͬӡɽĵ֮ڣǧ겻תòҹҹ޾ɷͳԹͼűסͼ˵õҪң˼ȽͶ̥תˣԣԷжñ˼ң˵ˣͼԴӱȽɸ֮ѾĻںһˣҪԷն϶ͼϵͻĻԷһṦܴСģСҪԷĸԸø㣬ٲû͸˼һЩôǡ
һ£ҲǣⳡսȴǷǵõвˣѸո֮£ʲôɽ۴ɱ䣬йһţѵŭҲֻѪ֮Уڤȥйˡ
ͷģǧǰܹ뵽нôһĻˣͼڶԷϽʲôһʲôķô˵ȽҲһӢۣУӦôżǡ
ͷӵʻֻ۾һӺٺһЦ˵ͼûķôûأǧǰҪİǺ˿ˣ䵿Ƚеһɱ
ɱһʱɽֹȽȻһľ֮⣬ǧǰʱֵʱ,һ,ӺΪ,ƺΪ,ɱ¾,ʳ֮⺺һ˱ҡ֮أ¾νǧʮһԴȽɴġͣЩսɱʱǿʢ˴ƣΪ˲ʹҽɽϾΪ˲ʹ֣ȽȻú𷴿ɱ,ú˵ѪԱ档
ȽɿɱͣЩɱһսȽɵԴ֮£һսɱ˶ʮˣɱһ׼ںжںԵޣȾ˸֮һʱ䣬𣬷Ǹ߱ˣɱˡ²սʬҰء
ֻϧӢţȽɴȽκ۹½ʿĴͬսɳĹУΪĵ֮ĻʵĽ݃yܣնڶɽ˷ŽӢ۵һû뵽ͷȻѡ˰ͼȽɣҲѹɱһɱ죬ɱأԭˣɱͼⲻɱķѪȷŹء
ӾĽ֮УһͬеëССúͷһ֮һ䵿ȽɽޱȣСǺ޲ʱҪǸʱĻǿ׷䵿һͬ²ػݺͳˡ
ڣ˸¸˼֮£Ҳڷɵɽڡ
ӣãѾһˣ죬ȫٷУǾǰﴦɽͷ֮ϻսأȥԽ磬һʵҲͿԸıٸ·
ڵҲԷųԼ﷽ԲͷĻǰһ̽һ˲䣬ǰϷսѾĿȫУûþ͵˫սս֮С
ͣķƾۻᣬס֡
ӿһĴһ𣬲ʱһλùļһﱻԷУһɢɢްۼ棬˫ĹһĸǸǻսһţһʹֹɳսô֯һһʱ䣬ս֮ɱ죬̹
սϷɽۣ䵿Ƚɣսߴսͬʮ˧Գһ˫ۿžҪչһҵĴս
ϧˣһ֮ƼſһӣĽڷɳڿлĹǿ˼磬Ϊĸϯȥֻӵʱ䣬Ͱ˫սһŵ˿սһƬž˫վӰ֮һŤתͷӵķ˹
ֵܣ磬ֵˣ̫ˣֵܣǶظ𡭡
Ӹһ¶棬ϱ㱻ʮ˧елذϰ˷޾ȸ˳ֵ˳Ŵɤӳķͺ¿ɺˣߵԮˣոѻԷ̫ǿһս֮ٸֵأ¿ɺˣˣӰǣһ䶼ˡ
ֵܣôˣҹΣظһ磬Ѿ˶˹ȥСҲҲûӳ׼ɱŹأظû뵽·ȴһɵĹɽ͵ϮҲ˲٣ȻˣһΪ˫һԺƽķġ
쿴ӺҲǸ˵ĲУȻкܶѹ׵ֶδҪƴɱʧĿɶѹһʵӵʵôǿӦһȫİ취˫ĶԹﵽһ˫ӮĿġؾ˫ûʲôĶԹһҲֻǶԷ¶ѡ(δİʮʮ־֮λ
ƴ磬СΪ˶ģظһ£ϣһͬһǰȥظһˣСµĳһѪ֮еڤֻģɽ۰ɣֵԻ׿ϴǸҹΪһ֮һǿɱظսڤаա
ӻһڣ͵õĴͷĩ֮ǰһҴѧĽڣȻǽʷģǶݴʷһЩ¼ȴϤĺܣ䵿ҲһλӢۣһλ˻ĴܣͬˣﶼԸġؾ䵿˵һֱȫеĺȣûȽɣͲдЩ˵Ĵڡ
֮ͬŤͷлذϰ˷޾ЩϵǴ˸кҺ˼֮󣬾͸˸Կһȫ䱸ɽһ˹ȥ
С棬СˣյüգʵСңСӲţԸΪ˫һУһԺãӴҲΪһң㿴ɺá
䵿ǰԶǳȽɹʩһǾ֮İѵ˵˳
ҡңɾĴҵҲöɾһĶ¡֮Ƚɸʤһ꣬ɾǰдͽ֮£ɾϸ˵ͬЩʿҲиǵĻᡱ
ȽɿӵӺѾ³ӵݣû취ɾʵ̫ˡټѾĽ־彣ɣЩɼֶΣͬսµĺʵûʲôֱǿҪ˵вһĵطĻǾڵӿҪԵһ㣬ǿôһ۾ϳӵݵġ
кɾеͣȽݡҲҵ˼ң˹¶ѹ֪Էǣѻĵ˼ҽһ˫ôͽⷨ˵ɡȽľǡ֪ô£Դ֮ͷϿƮҡĺɫɱͿʼе˷ԣ˷ܡͺɱѵһȻԼԼĴһ˷ϲõĸооȽɾúܲãһĪĵ뺦µĸܡ
һӣʮмķڿһſ˸˵ĸɫâҲʲôӣֱһָԷͷϵɱ죬Ũɱ˵ɱ֮ԣʵһҪ֮²òջأҲװ׵ҪԸʮ⣬һԴӦͬƴΪֵܣҴӴ˾һˣ¶ظ֮ظһһ룬ʮ־֮λЩ±Ƚκ۹سҿԴӦǾְظְͬһչظְ£㿴ɺá
ȽɾʹҪȡظռ⣬˭֪ͬһֱ棬˫ûʲôظͻˣ˫սһ˭ҲûռʲôˣȽҲǱˣһս֮󣬾Ѿ׶ԷӦѣûгȫȻոոһսһεսӦòƽ֣Ҳ²²ǡ
սսãǾֻнˣȽô˵Ҳǵһػʵ۵η潲ľǸЭ˵ˣֲ壬ͬΪݹһǺ̸Ҳûʲôˡ˵ˣĩռѣҲףɽе֮⣬طȥûСڲ˺µõظһƿȨҲǵõ˲ٵıˡ
ֻǣɱһͣԴӵõ󣬱һ·ʦٷҲǴ˱İʹѱ֮󣬲ͬѵЩսسʿһת˹꣬ɱЩ˲ŵԴ˹޵ĵ·ҪһʱóȽе᲻õĸоͬʱҲЩöԲ𵱳ѷλߡ
һ۾ͿȽɵ뷨˵Ӧûǵ㷨λͷ˵ĻɣͷǸ߹㣬˵˱ֻݴһʱ䣬ľʱ㻹ҪصģҲգҲռıˣҴӦ㣬ǹظ֮͸һ鱦ˡ
ȽЩд棬ɾô֪ѵģҪ֪ʱѵñ飬ѿ˭ûи߰ô֪ģɾȻͨ󣬲СӡѻǴӦúá(δİʮΪ鲻Ϊ
Ȼɾ˿Ƚɣɾĺ⣬ҵȾˣɾȽǰȥ۾ɣǰȽɲǣεľ۾һ̰ռΪУɾȰ˵᷽֪ǰ֮ᵱ۾ϴ۾ԭȽµĴǡ
䵿Ƚµسǽһ֮תͷѱԸͽԸæһѳȽɵֱۣ˷ܵһҡ˺ü£ȻȽɼµļλ󽫣ƮȻӪǰ棬λ۾Ǹ
۾ϣȽ񣬶л۾ȣȽȽ۾ϴˣ۾ȽһݡɽҲһλõŵµ֣ߵǰ׾Ͱݣһʵϴӡ
ˣȥͲҪˣԺҲΪһңԼֵܣαطʲôԴʧˣڿ㰸Ҫͬ䵿Ϊֵܣ˺иͬͬ벻빲롱
æһǰȽɷ˰ѱӣһͬЦ
һݣĴ֮λڳΪ˽ֵܡ˫ոջսϵǣҲһںϵһ齨һнֹڤš
һɽ֮ڡȽɵĹ޴Ͷս׼һѹظɱѪΪǵĶ±ѩޣûѣٳǱռ䣬ֻصĻЩɡͻɢع֮ˡ
ɽȵߴصעŶɽȽɵĶ켰Щ˧ȫһӵߣһСĳȽɴ˹ƣ֮飬Ա
һɼ΢ĩ֮䣬ʱֵ֡ʮһʮҾſգ²ǿᣬҰײСɱ壬Ƚɲں֣֮Ҹ˶Ұڲçɱ£жһġɱ²ǿУǿϢҺѪհսɳѪԳ£ɱ֮٣䲻֮ȴԶţ䵿Ƚ֮Ҷϡ
һֺȳڿϷӭƮɫǿ͵һһð·ɽ䵿Ƚڴͬʱһ޳ʵʵĹ͵һ֮ȫðɫ˶࣬Ϊǿն⻭ɱϵˡʱ׼Աǰһѷҡҡ׹ɽۡȽɵŴ󽫣Ϊǹʹλˡ
ӿ첽ǰֵݳһŸոնһõת𵤣˵ȽɵĿڡ̫ʥ˵ĽǺεȵ󣬴תһЧǾˣȽſһŨŨʢҫ۶Ŀɢ֮ɽۺ˸ƵģϵƴãΪҲ˲٣ӹ۳״ﵽ˹н׵Ϊ
䵿Ƚ͵˽յ˫ۣϲӵеΪôһ֮ʲôƵģһָһڹڿлûһֻɫľ֣ɱԿƵӵǰֽӹ֮Ƚɷɿָּɢȥǵӵͬ˵ɾĳԼɱ黹㣬ҵȶظ֮󣬻ɾǵ˵ĳŵǡ
һڵķĴ죬һĸţɫһԴǵ˵Ȼ壬ȻԿظһƴִ֮ãεظ񷱶࣬ʵƴֿ֮ƿأ½ιسͽϵظ֮ãظ֮ʮ־һֱδ䣬ҲԵϸƵظƴһͬеֻؽ硱
˵Ťͷһ£˴˽һɫ֮תҷԸǵظѪ֮еڤ棬Ҳ׼ʥϵΪʵڲʲôǵҶҲûаտ԰һս֮ʵλֵܣɱʵĽͼĽѾ룬ͼع飬ϣҸһЩʱ䣬Ұͼ¼һ£ԸѪڤӣɽ֮ڤӣա
ĽͼɱŻȻ򣬹ֲ˵ʲôҲҪôĺôȡɽ۵ͷΪ˴һ鱦Ҳϧԭˣԭ˰ֲðɽ󰡣Ĵ󲿷ֶ˵Ǻųһɱ.Ϲͨؽ̵̴󣬴ӵݣӱϹͨת㣬˼ջɱҲȻˡ
ͭǸ֣ɽ²ء
ߵˮâ
¾Ĵ⡣
ɱ仯ѪȾѡ
һɱ󰡣д֣˭˿ɵУ׼ʥڤʲô˵ǵϼˣǵϰ꣬ҲԸơ
ȫһӣһᶨĳ۲ɽȽ˵ĪҪˣ֪ͼֻĽſԷӳĹЧҼȻӦһ鱦һ˵ģ˵Ѫڤӵ鱦һΪʮƷҵȼҵҵ𣬹汸ʵһɶõ鱦ڤӻԪѷҲλ鱦֮ڤ֮鱦ѡһ˵ʧ
Ϊ˿οѣѻ˵ˣȽɻʲô˵ģæǰʩлѣ˫ԴϲŸɢȥᡣ
ӸԵС壬ѵֵСһ֮󣬱㼱͵ֱһɵһͱֱɽ֮ϣɽ֮ɨһ֮󣬷ûʲô쳣֮ӰַųѵƼĽȻӵһһ̴̹С׵ٻӰӵǰСһߵգϲʤ˵СѾĽˣ죬ɽͼҲڻصҵϣŰϾͿʼɴ󣬴ɽ֮ʱһ㸴ģұ֤ǧĵľʱǾͿԶһˡ
˷ܵɫСһ˿Σᳯҡңͷһˮ˵磬ˣɣҺܺãŴ磬ҾͺܸˣҲӵʲôˣѾˣҪһΪ¾ɽĽ飬ҲȥѩģѾΪѽĽ飬ԸѾս˵ˣûд򵽿İ취֮ǰҲ뿪ѽڣ˵ˣ˺ܱģҲûʲôܰĵطΪĽ飬ⱲΪһˡ(δİʮټͨ
С˵֮󣬱㻯һ̹ع鵽¾ɽڣҲϳˡʱɽһˮһذİճӵǰ
ʦ֣ԲСִҪģȰüˣ϶ҪĽ飬ԸٱԲҲãûȰת⡭
һ̣Ҳû뵽СȻһ⣬ȻſԸĻ᲻ҪһҪ¾ɽĽ飬ðյΨӻѸ⵼СԸΪ˵ġˣСع鵽֮ѱ㼱ææֳӽ顣
Ļ˻֣ǿŰЦЦ㣬¸ûϵʦãһ취ģңһҵһ㸴İ취ġСĿǰҲֻˣҲãƽи飬һ̸̸ģ˵˵ʲôġС飬ÿȰ˵ˣɡ
кǳأӦ˵УʼնСһθУСѵһʽŮѣ˭֪ĩ֮컯ŪˣȴַɡظѺò˿ǼʱȴָСƻ¼ѸϵֳȴСΪ֡
ѵʱͷģһҪĽɽ󣬷ԭС˭֪ԺַһıʣҲѲþܾԵʣ£ëС塣ǰգ޹ľѩˣֻֻԵɺϣѺѩһϵеĹϵȻһӣȻʲôɷӺٻһεˣѵΣѾС˽ľ档ѶԲסСӦһ٣ٶǷǣлǲݡСģԸΪѵĽ飬ҲԸ⸴ѩѵıŰ̡
ӳ̾һޱȡĽʲô°ѵ˵ʵĶԴÿһλˡдô˵ȴѣһ»ɵգѾѩˣݴص¶Ҳʼ˽ĻӣûãݣֿԻصǸļֲ׵ʱˡ£ҪһЩ츣ؿֲ׵Ļ£ʳȱʧͻҴһ붼жģ죬زɽһ鱦ʮħд󲿷ֵĵ飬ĻǺֵõġ
С飬ѻǷһٴɣ˵ʲôʱͻͨˣҪ飬ȰɽɹѲſаٷְٵİȥڤӸѪ֮ڡȡظɱ£Ҳ̫˵㣬ǾԲŹġ
ٵؿ̸۷ξ
Ԫ۶
Ͻʣº̡
·汦ƻ
Ϊһݺᡣ
ͽǧңվӢ
컨׹ӵ
Ⱦ
Զᦴǰ׷ּʱ
ţؽͯǰ١
̴ɱ뵡
׺ʱתչảɽΡ
ͨڣȺɰ
쿪سϷ̨
ͽ٣ιš
ӵĲУͷɫĴ콥ĿʼһЩ仯īڷ潥ıԽԽأҲıһķĳ񲼡滭İɫһķÿһѽӦһλмһµͼһҶƼˮƯͼϿʼɢһīĹâİӸֵ˹â֮ڡ
ӷųĽƼ󽣣ڿвػѵԪϣһ뵽Ѿԭ̬ͼ֮С
ӵԪһͼ֮ڣ͸оһɳɱʵʵɱ˲֪ĻɷӵԪһ˺üͷڿһ˺üסӰԪûٶ֮ƬɵĿռ֮ڣѰͼĺڡ
ֻҪҵͼĺӡڣѵԪٶȼһ£Ϳƿ鱦ˡڣģޱ߼ʵĿռ֮УѰͼڵλá
ǳ˵֮⣬Ӹոռڲռ䣬ͼǰ͵ðĺһɹɵḷ֮́УһɵӰﲻͣĺţҲģͨԳϴˣΪȣ¹ֵ꣬Ȼ˸̻³Ԫʼȶ˵òΪӣɱȣĲݡ
ӻûʲôˣͼһƺƴ󲻿ɵֵĽӭͷ˹ӻûü赲һ£ͱ롭(δİʮʬʬ
ɽ罭Х죬гһӰĪĻҰϢһƲʣһݲޣһǻںޣգ񲣬ɱ¾飬ЩڰϢһӰӱԪΧİĪĽٶӱѱԪٶȱƽİ롣
ĿѵԪ֮屻İ룬ȴ޲ߣ˼ԲߵʱķԪ֮ڸӿһĺӰڿԳĸӰ֮˳ԭǵĽͨĲл꣬һֱΪƲлͱѵںأû뵽ķݲл꾹ȻһֱԪ֮С
ĸлм俿£ԽԽԽԽĺΪһ壬ϤǸһϮۣһ°֮ɫĵˡֻ˳źеǸͨЦѣιˣĿ͸ͽȻԿ࣬к棬ֻó߿죬ʹˣұΪһ壬ΪʬΪʬҲ֮£ȥɣңΪҽؽ̵Щ޹ֻһġ
ʬʬʲô˼Ǳ𣬱ʲôһʱЩͷԡ˵ĶЩʲôôԽԽԺˡѵ˵ͨɣ
Իʱ򣬺ȻһӵͷŶˣͷ˵˵Ϲźʱڣѵǰһ̫ͨһеնʬ֤³ʥ֮;˵ֻҪնƶʬеһʬͿ˵Ǵﵽ׼ʥΪʬնͱʾﵽ˸߽׼ʥľ硣
ֻն֮ſԵɾǲʥ֮ԪգӴ֮ǣزʥ˲֮£ʥ˵һһ˹ԭǰλͨȻǰһնƶ
ҪҡԱֽΪԪʼĶ֡ỹ׼СأҲţҲҲģҵ񽣣ҪˣǺ򣬱Ҫݻⷽأˮ硱ǶʬһԷĺšɢһƬİ⣬ͬһӵĺڶƺҪеȫȥٽɷ顣һֳ޾ں޵ǿԽӿӵԪһ顣
ӺòײƴķѵԪʹ֮»ָԭȵ״Ūһʱǰһƶ֮ʬѾչһս
֮ػʰţͷΪ¿ȡһ֮ƽȣƽȣңûκ˿Ը߸ϣǿΪһ֮˽֮ڽ̻н֮࣬ĽԿҽţΪȡһʮʮţ֮ΪҪΪȡȥһû˿赲ҵĽŲܣԪʼܣ׼ܣģҲģ룬عԭɣҪóʹɱ˫ۣ׼飬Ѿʼˡһԣͷɡ
ʬķǰˣһƽ˻ûƼ貵Ľ⣬һԴǣᶨеͬʱ磬˶ʬӳİ⣬һ֮£ƵĶʬһ˺üվӰ֮ʬִ̽һָߣյĴȵҲ֮ǰնԽңҽؽ֮ѹңҲñǰһˣ籾ķڷԸǧĿ޹ع鱾֮ڡ
Ӵ㶣ƶʬսôֳıˣλǺǵģô󣬾Ȼͬʬһո˼һͰѸ˸ϡãϣýսս֪Ѳһ̲Źء
ͷë֮ʱͷĻʶ֮лĪ£ϵڣ㣬ֻҪСӼշǰ߶ʬϵҰСһ컯ʬһжɣͼаƫһ壬ټϷս֮󣬽ؽ̲棬ͽһͿأŵʬøӵƫǱͼ֮УһĿ޽׼ٶȳͬƴ⣬ҲΣ㲻䡣ʹ񰡡
ӣʬһеƼֽеĴΪͬƴеĽϵǧŻѪĸıµĹ۽СӵĽںͨ콨ľյƣټϵרΪ㴴ĽսǵȲʬȻˣΪĻ˼ʥΪȴֻһСС׼ʥ磬㲻ĹЧɣ޵аںɽ壬Сӻ񰡣ɵΪģĽϵѾСͽˣӽӽ
ͷĻ·һּջһ㣬ټͷŵĴ컯ԵһֱӸľǳ˴ҩƵģԪ֮ϣų⣬һǿͷһ٣｣ĽƼһ֮ӵǰסƼ󽣣ǰһָͷϵĽϿɢһԲ״ǶʬһȣѣҪսǾսֻε֮ʱҪǵøոŵĻǣɵʱȻǴ趼ϲҽؽ̵Ĵ𣬵ʱһ鱨ˡ
ʬŵӵĻ󣬱ѾڲѵŭӵʢӰһΣһƵĽ⣬һ͵ӵǰֻûһ۾Ӻ޺޵˵ĪҪŴ˴󻰣ҪڿңԪʼʥ֮Ϊ޻֮תޣֻֽ׼ʥΪǲҪ˵˴󻰵ĺãҶó֣ͿԶ϶Բ㣬粻ߣҪʤ㣬ʵʤ֮䣬ǻǷֿ£㻹ǴʬȥΪãҽ޳ɣԻȥǣ֮ɱͽ֮ޡ
ижѣ˺ðʬʱǧ꣬ʬеĳ޸ʧȥǣ˷֮Ул֪˼Ȿ֮壬ɱͽĴ𣬻Ϊ𣬿аЩʱʱļͷѵ˵Ȿ𣬾Ȼ
ѣΪ磬ǲ㣬ۼ⽣ռɱ֮ɱ¾֮ȴңҼΪһ壬ôһǺΪһĺãԷ棬֪Ѳ飬ѳְɡ(δİʮӵĽ
ӵĻûöʬ϶ͬѵһս֮ӵĿӣΪһֻǸ̸ļһ˶ԷĻʬҲٿӣŤͷһߵʬ˵ѣ֮£ʹ˰壬λһķϣղɱȣȥ飬𡱡
ʬбĽԼǰкһŰСƼ򣬶ʬĻֱû
ӱһˬ׼֮еĶʬֻг֣Էˣ̧еƼʹʹ˳ֵĽһ졣ƥĽһĳŶʬ˹ȥ
һ֣ƶȫŤͷ˹ͬǣʬӳ֮һ˺һξ룬óսĿռ䣬ǿӵѽ˼ĵ˵ͷ¶һεЦݡ
һĽӰΣĵƼ󽣷ǵ֮󣬼˿ռƵģֻһ˲͵ʬĸǰ
ͬģʬһҲһѽ֤ͨʥǰƼ˼ѽԾɱԭģһĺһͨѺúõƼ˰븱Ű塣
ɱ޺ۣҶϡʬ˵Ƽһһڲ״Ϊӷײ˹ȥ
ٶȺܿ죬ֻһգ۵ĹӵƼʬĵһײһӵƼͬԷĽһײһӶû赲˶ԷĽƣͱԷĽײɢҲ鲻ɽˡ
ˣ˵ʵúõƼ̣죬ѵһʲô̤ʵذɡ
ûʬ˵꣬ӵĽˣĵӭһΡмǰɽɶڿһ仯֮һʮ׸µ籦˿Сͨɫ֮ɫΧٶɫɫðһʬı׵ĵ
һ춯ʬѱ£ǰɢĺ
ʬʬĶݲѣͬʵĻôںϵɽУ⣬⣬ĪѾˣң
ǶʬĻޣʬҲͬûѴ̱ӱĳʹڼĵһʱ䣬Ȼ䣬ǧȥؽ̺Ԫʼ׼ǵĳޣԽԽˡ
û֪ʲôʱ䵽֮Уһ﷢ģӦǼ̳еĵͳģҲ֪ˣֻڵ˽УѣУ֪ˡ
˵֮нƼͬһǰĳŶʬǰ˹ȥƼûеǰ棬ǱľɽҲ˱仯
ֻɽڿ͵ĻʢԻ֮ðյƳյƵΧԲһŵ棬յƣƷڿдһĻ棬Ŷʬͷ˹ȥ
⣬ؼյƣϻİ˾ƣ棬⣬Ƿŵư⾹ȻԪʼ鹬еյƽƣȻؼƶˣںյƵľɽѾ
ûʬ˵꣬ϳŶʬķңңһָյƺΪһ壬һŴɫĻ棬ھɽ棬ھɽȫ⴦ðԼ档
ʬָɽϵĻ棬һ˺ü£мٵţȴʲôҲ˵лָ֮Ѿɽòʵ⣬⣬㾹Ȼ˻ĳΣ⣬ɽҲԶ˰ɡ
ӵһЦشѾɽеȫں֮󣬾Ϳе߼棬ˣʱѽҲ˳µĿԽΪˡ
ʬһʱ㶵Ŀڵľɽþ˰֮ʬҡͷ˵ԭ˼ߵ·ߣɲôߵģ鱦ˣô鱦ںϣ⼸ѽһղƽĻĴҲһҲܳɹѣѣѰ
ЦЦнٱ䣬ǰ¾ɽһָʬ˵ٿѡ(δİʮս֮
һɱ̳ӿ̹֮ӯȻԱ̳һ׸µĸߴ׳ľϵǧ֦Ծչʬھ;˹
ʬ¸Ǿ˵ˣһ⣬⣬˰֮󣬷ŽͰ͵ĺ⣬Ϲʮ֮һͨ콨ľǽľǳǾâ׵ķľȴǴӺζҪ֪ÿֻӵһӲеڶġ
ӵͷȷʵⷽģһͨ콨ľħ֮ѰãΪ˿һλĸ֣ľ˼֮֮ң䵽ҵУ꽨ľ׵ں֮¾ɽҲĵȼ˰ɡ
ʬһߵʬҲȫһ֣¶ѶϢɴȥˣĽѽľ磬ѽȫĵȼ֮ʱⱾ𻹲ţȥĽΪһףӵĳӦǱһĶƼҲ˽ȥ彣ٵĻѽȫĻһ׺ȼǽﵽ˴˵еֻ
Ҫ֪ʼδڣһֻǿ񸫡컯ң̹ſ֮ΨһһĻҲѾ鿪̫ͼ̹ᦣ{Ī˵֮Уؼ伴Ҫֵļɡ
ӳĸλ𺳡һнԪתڿ¸ĽͬƼһͬ⣬ƵͶӵڡ
ӵĹתʶչʾ£ڵһһȫչƶʬǰںϵС֮Унһ׳ӵڸ١һʹӱԽԽǿԽԽһģ
⡣нںϱ˽һ֮㾹Ȼһйר޽ţˣ˰ֲãֲһ｣Ľ֮ɱȴκβʥԭѧ̫ӡҲһĿ޽콣֮֮ɾͣһ֮ϣ˵ܳⷽҲ޿ܣҵȴڣڰ
ʬո˵꣬ʬлûĽлǰһ壬ӵǰޱ˵𣬼ȻŴڣñһܣұع鱾кβɣֻʬһֻʣһ˿лڣ˵ǧǱ½ҲﲻĴæһлҪѲǣأȥҲ
һڹʬѾһͶ뵽ӵԪ֮ȥˣʬҲˣո˫ƶʬһȫʧ٣Ϊڰɫ뵽ӵԪ֮ȥˡ
һŨĲ˸ӵͷָоҲ֪ô£һ嵽ͼģҴҵİͼ֮һһԪͼж˳ع鵽ѵ֮ڡ
Ӱְ˵ĸо˺ͷͷǲѵˣȻֽΪ뾳磬Բָˡ
ͷҡҡͷһ˿Ļڲᣬص˵ӣˣ㣬ѣ֪ΪʲôΪһʬʬѾ׵ͬ㣬Ϊ˲нڸղͬΪһͬʱѾǿͨĨȥѵʶӽԺϷͨˣֻ㽣ˣסˣԺ·һߣһҪպѵķ򣬲ܷʲô£㶼ʧѵıģס仰ޣ޵ľһǧ۲ġ
һӴ˵ƶʬԱѵΪʲôΪʲôҪĨɱѵǣȻһˣѵ԰ǵĻƶʬǾ֮ˣһѵĵ󣬱ԥĨɱѵǣȫѡ뵽ֻͷޱȣһɽѹѵͷȻôңôҾ߳һǰδеͨ
ѾСɽеʱˣУӪ׵ںΪһ壬ϵ֣֮˫ˮ齻ڣһƬǺˬӣѪжûôĽۣˡ֮Уó˧֮λѸʵ֣ؾսƴɱָĻҰ·ӳˣôȲһս޵е䵿Ƚɴ۵ġȽ֮еѵ޴չֳѵҲԭָµɢˡ
죬䵿ȽڹëСӵֵС𻰣һ¶ˣڴ˵Ŀ֮ʣһԶ˹ǻûӦʱëСѾվָˣָˣɽһɹˣƴ磬ǿȥظȻСˡ⼸Ľ̸ëСҲ֪ӺС֮䷢һĻĹ£СΪȸλսֳ»꣬Ϊֻظǣ˻ŵظһĴڡ
˷ܵĵ˵ͷ˶û˵վбб⡣
¶ӵӰֻڵӣü˿İһЩ°ϵζ⣬˼Ц˺ĳࡣ
ƴ磬Ƚɴ磬ɽѾɹǿԳˣڤӣξѪڤɽĵһƷɡ
ãսһʱ֮󣬲ӪŹأصظͳ˧Ƚɵһ£ɽڷ֮ʶССɽҲʮĹ޴һ£䣬ְرλѵĲ¹սʿŴսǰЩ׼
н⣬к̣ʮ޴һŵḷ́ڿкƺƵĳ̩ɽ;ҲҴĴɱʬޣЩңңĿɹ֮󣬶һæܵһߣ޴һ²ֻ޾ŵȥĿġ
̩ɽϷ羰ɣȴ˷ǣյͨȪ·ڹŹŴػȴǴڣͨ͸ߴ󣬳׳׶սʿ
츺ͨڵһսʿոջڲãվڱǰٰ֮£Щûε໥֮ʱȻһ۹һ̧ͷԶĹ޴
ãЩǸߵĹޣһǵĵ̵ģȥʪŴˣЩɱĹֻˣ졭(δİʮټˮ
ˮþûôʹˣƹһ磬ƿһȨĸоڱ緢һԭͽĵҲָʹԵָ߸ϵĸо̫ˡ
ѵʦڤÿﶼڱչػָյΪѪ޴ǳһᣬҲǼ͵ϣһ˫ΪֶεǬߵͨڤѪħİ£ˮĹڶ̶̵ʱڱͻͽɳ׵Ϊ
ںʦڤദʱˮļƵڤ׳ѪӴ󷨣ǰŹֱеСɵľ磬ڤ޾ѪԪİ£ֱԽ˰ƤһֲĳֱӾе˿ûǧѪӷɫ̵ڤľˬİһдȨȫˮ
ˣˮѾлʪˣ˵ڤδӡ֮ǰ޽̴֮ʱڤ件ĵŮӣֻϧǳɷħغƽ֮УʪҲûӹһ٣˸³ˮ൱ΪĺʪмƣŵڤӵһڤӰڼ֮¡ŵӣ˷޻Ѫ񵶡
ˮࡣеľ֮ڣƽľͼڤӴѵ鱦޻Ѫ񵶡
޻Ѫ񵶣ǵսнؽӣ˳׽ʿ໯ı÷Ϊ鱦Եޱȣˣ˵Ϊ׶,ۺ,ֻҪһ˿ѪƤ,ͻữѪǱ˵,,Ԫ񶼻ᱻ뵶ڡ
˵˵Ϲʮľ޵޹ʥľѪƶɵģ˴ȣͬƵ۴ս֮󡣾䵽໯У˵ڷһ֮дŹʣ˵պաʥѪ޶ǡ͸Ԫɥմޡɷ˵ѪΪ˵ľħʮ㣬а˵޻Ѫ񵶡
ʱĲϼˮѾɹİѻѪ񵶸ѵıټеѪΪԴѪӴ󷨡뷨ﵽһϵĳ̶ȣศˣΪ棬ʹˮʵսɸ߽׵ˮƽ
һվɡˮһϮʺѪĴظ¶˳۵Ĵȡ´һ˫ɫļǸ߸ЬһͷīôɢǰסǰҪλЩ㷢ڵˮ෴ӵԸСһŨŨջζ
ʪŴˣǹ죬ŴǹŹɱˡ
ˮȫעļһѪΧѵͷ֮ϵǰ޻Ѫ񵶵ʱһҵĺҵĽŲѪſڡ
еˮ౾Ƿŭ쳣һ˫üҪ׼ͬ·ʱ򣬶˶ԷϢæչּ䣬ǰ޻Ѫ񵶸յѵڣǰų󲽽뵽˴֮Уڴſڹλսʿʵô£е𣿿ûУжˡ
ˮһʣһ߿첽ߵ˴еһѪɫɵľǰ̧һָһѪѪǬֻһƬɵѪ֮谵ľԳǵӰһɫ죬һװꪡìȽɣʮ˧ʮλĹսʿһɱڵģźɫŹŹصķ˹
ߣ֪£ȥأʱȻһĽѵʱһݵĽҡôˡ
ĻһתԳǺӣ˫֣ԱߵëСʱ˵Цģ֪ʱ˵һʲôĻһշеëСǹЦһҲûҪսչɱ¾ӡ
ãôҲˣ²ã鲻ðˣ찡ϽȥսʿȫѪϿռ㸺֪ͨλͳ죬ӭս׼ȥչ֪֮棬أս¹ٴȥɡ
ˮһĸλսʿԸţһҲ˲ʲôˣһѪ⣬Դ֮дһ䣬ͶԶޱ߼ʵѪ֮ȥˡ(δİʮڤնʬ
棬ʪм棬ͼ
ɫе㾪ŵˮһվѪϿգڵѪԪһһٵİѵĴѪ״һڡ
ˮе˵ʱֻѪҪһ㣬Ժ׷һĲɸѪ˹ˮһӿȻѪϿγ׸ߵľˣЩ˵ĳ֣Ѫɫƾնڿ䣬֮͵һͺһһ㣬žһɿ԰˵ͬԪ֮һͬĺӿ˳һһ֮£ˮֻޱȣɫһ䣬ҲܲסϮ˫һգֽ͵ֱֱˤѪ֮ϡ
һһγɵǿ֮ΧЩѪɫƴ֮Ͼ˹ȥĺ֮ѪϿվһǿҵѪѪɢȥ֮һͨѪ߰ޱȵĵĺ췢ӣһһĮĺڷѪϿԳӰˮӰ´һ٣һѪѪϿյˮһһգһźⱬ֮ͬˮʧԭء
ˮ֮ʱѾվѪ״һСϿȵڡֵӰȴˣˮʱҲ˲ϱʲôˣ첽ɽȵڲơѾǵһѪײˣˮൽѪ²һϿȵʱֻϿ֮еһ޴Ѫɫ쿪˻꣬ˮһ˽ȥ
Ѫ֮أʺѪŨĿռ֮䣬һ޴ĹſȳصĴšһϸԹ֮дʪŰɡɣ첻޵ӰɣôˣôˣͽΪʦڻָ˴ΪΪʦնȥƶʬҲٶֽؼʥ˵Ĵڣ˵ԺҾͻΪؼĵһλʥˣǿϲɺذãҽһҪսٻغ˵
ˮæСĿ첽˽ĸڤһ̧ͷһջļ䡣˫һΣƵڤĻСĴЦһ£ĳĸڤ˵棬ѾͨĹŹǰ棬㻹˼˵Цεʵǿֶ࣬вɵİ
ڤӴʱɫѬģﻹ˵ϱ飬˵ˣڤУѾ׼ʥн׵Ϊˣ˭ܵУڤӵһӵͷڹˣںòѹͷϵļʥ˴ɽѾȥˣҪǲһ²Źࡣ
ͽʲôżЩСʲôȸ˸ˣǿˣٳȥʰЩ߹ҲΪ١ĺˣԳ֣㻹ʲôͽ㻹źʹʹ˵ɣ
ˮͷһѴڤ֣תΪ䣺棬εĵĲСӣǸ֪ģΪĻǾԵĲΪǣһλǿߣҲŹˣ˵Ļ¾㲻òԴˡͽ˵䲻ĻŪþҲ²˵Ķ֣ԣǻӦЩ֮پĻɡ
ʲôҲĶ֣˭˭ҿ̹ſرٵ֮ʹؼһ֮׼ʥ۷ľ磬ѾʧؼǼλʥ⣬˭Ҳ¡ڤһİͬؿپʹڵΪʲôǼͿԵ֤ɾʥ֮ʥ֮£ϣ⻰ɲǰ˵ģڤӿһ·λܾһĻսʥϵ³ʱ龰֮ңڤ£Ӵ˾Ͷʥ˻һĿ־УظѪ֮УҲ׵ȻԵõĹѵĽ
棬˵ˣǾʥˣ֮е鱦Ҳǵظ鷳ˣ¹ش󣬹ʵӲҵ桱
ˮһڲɰˮ֮еڤһ£ڤԭ۾ֲֻͣˮĽ֮ϵţ鱦𼸸һ˵ڤӱŵһ˶ߣҲû˸ոյһģֻ۾һ˵׹⡣һƿ˻еˣʵ˵ʲô˭鱦𣿵ųͨλҿǲĽʥʤ֮ڿʥ˶ǰ,ô죬ôǺð
ոջ緢һڤһ֣ͨӾϱһŸһֱһ޼Ƶʥ˻˵ڤ취Ūһ¾͹ȥˣͨλүɲǺ˵뵱꣬սƼ£ɽ֮У˲ĴͨߵġѸ˼Ҽֱûȣ˫Ͳһˮƽϡ
ҷſģͨѾתΪˣڵͨѾǵǸ޵еʥˣҼʱֻɳ׵ΪеĽҲֻһѣϡƽĺܣ治㵣ģյΪ磬ӦʤһǣֻǴһֱֶ֣ĪĺܣҪСĶԴǡ
ڤ⸱ɫ˰ӣˮæڤӽڵһЩͨתôȵλڤ׼ʥΪ𣿸οԼʦոٶնƶʬʵ˵ӵĽûд룬ˣӵΪҲڤĶ֡һսӮˣʱһҪӵǰúõҫһ£ӺڵⱲĴˮһֱڻļǵӲԭ飬ֱһĳ衣
ʲôԭת֮Ľû룬Ǿǲɽˣٺ٣ûɽֲʥˣ㣬ͨ죬ͨΣնƶʬĴӣͨͷĺ°ɣʪŹͽΪȥһͨ죬죬ڤ֮еӣͨ죬ˡ
ŹشսʿͱǵĹƸŵĶ֮УӵĹ޴һ·ͨĳ˹Źأͨ˻Ȫ·֮󣬳ɹɱ뵽˵ظ֮ڡ
ֻǽյĵظȴʱĵظˣظĸ֮УһƬ˲ϵԷɱµӵĲϮǿ׳ֶ׺ݵޣò绨ЫɲŮȫŸʽΪսɱ˳(δİʮһ¿˵ظսѪ
ɱɱˣֶθǹ죬еĹι״һɫ˹ǵģһʯģһЩõǿɥлΪǵķЩսʿеһɫŮÿһ˳ǹЩǿɱһѵ״転ͬЩ޴սһ
ѪֻкսҲֻǻһɹɵĺɢѣľͲһˣһûй뼡һ㣬ֻҪʬȻᱬһѪΧĹǽп಻òԶЩսʿġ
˫սеĺܿ죬Щռظսʿؾ࣬ûþͱǸɱ˸ɸɾظ֮ڣް޵Ĵڡ
ֵܣظѾǵ֮УֻǾǵĳرƿֻصĺѾ֪ʲôʱһֲ֪ӡˣ㿴ȥѪڤĻƺ
ʱаϲпɬӺɽ۵İ£ڰѵظ˻ֻѵȴҲ޷»ˣ뵽ڤ͸Ǻʮˡ
۵һɺ⡣ͬ˸У˵ˡţ߲ˡǻȥѪǱߣȰڤһ˵ɣڤӲʼͷͨߡ
Ѫ֮ڣڤһݵվѪϿգɨ½תսʿǣЩսʿڤӵע£һ˷ܵĻֻҪˣЩͬļһһͷԼ򵥣³Եֺսç򣬶ЩŮɲǣһɫ֮УֻѵòջЩǿ׳ͬǽǵΪЩ˿˵һǺսӣڤռ֮󡣾ûйʲôս£ֽӣͿԲõһӲҪˡ
ʪš˵ͨһת֮ԲҲãһƳȻΪ˫ҪսĻҵİȴޣЩӲ׽һЩ֪̽ǵظصװɱܵӣЩ֮УʤȥݣսܵĻɽǶ֮ģ£ʱ취ǳԸҲ޿ܡ
֪Ϊʲôڤӵ޶˶˵һɲ֮ףһͬطǳˮ֮󣬺ڰźһĹʹ˵
ǣһսԷСʱսΣСģ֮йףʤʱʪűضľķ棬ʦͽһͬףⳡʤˮдϲȫ°ڤʤˣѹȻûʲôʧһڤҪǰ˵ĻֻҪ˵ǱڤץˣƾѺӵĹϵӿյǵϣҲΪѵģʱ취߾ǡ
ˮ˵ЩػĻڤһʱ֮к󷢣һӣЦͽͷĺˣҵı£ֲǲ֪ѪڤӲĴԿɲǰģǲʥˣҪ볹׵ڤӣҲôһ۲ǣȥɣҾ֮һȥ㣬ʱʦͽٹɽ֣֮ͬˮ֮һͬսٻغϡ
Ѫ𣿺ֵĵطֲǰ֪طԭǰеذ˵أϰˣǰԺͨͨĴһѪ˰ɣö˰ٺ٣ֵеؿҪɱˡ
ѪڴͷԵӰµʮ˧елذͷ޾ȸִҪս֮ƴɣظһ·ͳ壬һѪ֮ڣǵһѪռ֮ͣ½ŲҡͷԵĶԶѪϿյĴսʿͷ
֮ûãĹҲһԵĿ˽Ѿŭڵ쿴Ѫ֮ϵ޴Ҳ̲סͷĳ嶯һ֣Ļ׹һڹУͬȽһ֮УȽһݿµֵֵì໥֮£ĽȽɴһоǰڽʿ汾۳ҵһսʤЩޣΪ۾ɱ֮𣬴ҳ塭
̹ɱ죬ӲŲæڴ޵ս֮УеѪ˹ȥ(δİʮʮ۾Ѫ
ǰĶѾͬѪϿյսʿսһ𣬺Ĺ޴ԴԴϵսȥ˫һӴͽ뵽˼ҵս֮С
һĻ׹ԶƮһŨī֮˰֮ϣĻ׹ᦸԼʮףף˴ᦵᦸİ׹ɣһֲ֪ƣ޴֮巽׶ªīĹâ֮УӢţһۿȥʧݣҲ޷˱ʧ񣬶ɹıƣһûǵʬ⡣
ͬʱһ˸߲ʺĴӡ·ͷ֮ⷽӡǵӲΪ۾ְ֮ʱµĶ̩ɽʥ۵ӡ
Ļ׹ıͬǿŶ۾ӡһѾĹµһ˳鱦鱦һĺ˵磬֮ЩսʿһֿĻᶼûУͱһԵյ֮УٴıսĻ׹ڣ鱦֡
ǿŴӡʱȴķһ貵ıһ㡣㱦ػս֮ϲͣšɱšЩĻ׹ڵԽԽ࣬ϵ巽۵ģͱԽԽƣۿϵҪһȱĲλ
һߵɽߣ䵿ȽҲֶξ֣ϷɱЩսʿǣȽɹеľȻҲ巽ؾԼؼ巽ֻ֮ǣԭȽ巽ԭıɱϡɱѾӣûбϺ÷ֻʱͷϻһһĶСĺɫƣ巽۰֮УͨѲϵĻɱЩˣЩսʿ֮ɢɷ巽۵
˫ս˴˶ɱۣһֶξɱһţս֮ڣֻûжô˴ĬĬĶš
㣬ͨ족ڤһƽӣŬӵѰҳͨͬĵط˰֮ûҳһͨͬĵطӵģòͷǰѴ󽣣ڤռеͨûһͬĵط
ΧսʿԽԽ٣ڤڳסˣ˫һ̯鱦ԪǶУڤӻӽһбһһ׵ĽײǿսϷ׷ɱ˵Ĺǡ
Ȼ֪ͨ죬㻹ҵǰ潣ڤӣڵˣ޵ֻеһԱȻѵĵλҶ˵ظɱֻصƿߣô죬Ҿ޹ȥɡ
оһͷŵǰƼһӷ˰ȦһɫĽâڤӵЩ̫ȻڤӣӲٳ֣ôڤӾĶ
ڤӿǿĽâ֮һ˺üվסӰһ˿ɫ࣬Ƽ
ڤӣ㻹ûһǵˣڤӣ˵ɣҪʲô
һɫڤӣһ죬еƼԶ׹£䵽Ǿи֣ڤӱȻ˵ѪݣڤӲҾͷ󺣣ѪӴ˴ؼʧ
ڤĻסǰŰСƼϱΪֻи߽׽ɵľʱ͵ĻعСΪѵǰװʲôⰡǰһѵǰأʱ䣬ڤһӾȥһӱ˲٣̧ͷӲмĿһۺ˫ŵЦ
ͨ죬Ϊ㻹һǸ߸ϵʥ֮ΪҲҵǰĽأˣԭǷսʱͨսܣ֮Ľȥˣǰֻ˵ûŪ֪ͨҲûĽˣ
ҲֻľͺƵĿڤӣֱ˳׵ӵĸоڤͷŭˣû˸ѵĴڣӾһͨʥҲУΪһʥģ죬Ҳֵڤ֮ˡʥһۣڤӾ˷ܵĲС
ͨ죬Ѿʥˣȴӵ׼ʥΪ죬Ϸģ޽̵ĶӦӴЧҵĻҿԷŹ㣬׼µЩʿפظΡ
ڤȻһ˿ϣͨת֮ϷЧѵĻô޴̣һؼһ̣Ǻʢ١
Ч㣬ڤӣޣʲôҲ䣬Ҳ϶֣ǲλ۴ĻԵΪ㲻ɣҵĽ𣿵˸óֵʱȻǰģ˵ˣڤӽڹңҲⲻᵯһƼ󽣵Ľ棬󽣷һĽʾڤӵıҽ֡
ڤӱûһһӱŭѪӴ֮ɢڱĳһѪڤӵڱѪɫĹâ뵽ڤµѪ֮С
ѪһѪϾͷ˾޴ı仯ÿһѪⶼںѪɴѪˮۼһ𣬱˳ɰǧѪħЩѪӣһɸ£ͷһԾ޴ĳǣ˫ᣬ֣ѪӰ֮ԼԿڤӣһĿĳӾ˹
һѪӾͬһѪ·ͳϣЩѪڤѵѪӴͨѪ֮ɣ޼ԵеʱЩѪֻű˽ȥ͸ԷԪȫȥԽñ˵ԭﵽʱƿĿġ
ڶˣѪԾʱ»ΪѪӰȥֻҪУ⡣Ƕˣǰ֪⣬ҲܺǣѪӼѶԸһķˮסɽԲˣĺܡټѪ֮ˮ޾ڤڶʢʱڸǺųӵڰǧѪħû˸ǡ
ڣڤڶٳǧѪӣ׼ӸѵѪ֮С׵ؼѪڤš(δİʮʮ־λ
һŻӵڶģģпԿЩַɫÿһŻ涼ͬһһ㣬Ѹٵİ˵ӸǰЩѪӸյһɶ
ÿһѪӶڤ˵ЩѪӾڤӵһԪǧѪӵĴֻ˶̶̼ӵʱ䣬ͱӸһʣûһѵϵЩĻ档
ڤӣ㻹жѪħ񣬾ܷųѸ㿪һտЩѪӣȫˣѪݣڤӲ𣬽ҪѪɳĮ޽ؼ
ɵļЦڤӵЩֶΣӵһƵıӵͷɢܵĻ⡣ӳĵôʱӾһͿޱȵĻ
ɽǾɽԭˣԭˣҾ֪һѵֶûû뵽㾹ȻһѾɽԣѽϵĻ棬̫찡Ǻҵǰ˾Ķϻ죬ŵļ棬鹬𣬲ܣԲܣⲻģѽѽԲǾɽ
ڤʱǰľɽӰһ˺üоǲŵɫܣԲܡʲôʱͨĽеľɽȻôǿˣЩֱľˣ˵֣еһ־Ϳ԰ЩѪӸյøɸɾ˵ôĻһˡ
ڤӣ㲻һֱҪҵĽôɽˣֲˡҪϸ߽һЩѽķâ㿴ɺá
һ޹ĵڤ棬ͬ
ȥɽķâʲôȥԣӵȻҪѵĲȥˣڤӴʱȻŭһеԪǶ׼ųƶʬȥͬȥƴһ׼ʥΪӲΪѹӵĻǿ׵ĸɵɶӵġ
˭֪ڤ׼ͬƴʱս֮ϵĶ۾ɽȽǱȴǷ˾޴ı仯
Щ̺ɷʱĺīİ׹Ǵϵ巽Ѿɹ˳һͳĺĿвϵĺ֮¡ֻᦶ
˽죬ᶫ۾˾ظʮ־ְᶫ۾ڴģԸѷֻפظεظ־ְ֮һΪһعר˾˼زͳڤסգ
Ϊ˾ƻͤ
Ϊε˾ƺ
Ϊĵ˾ƺϴѪص
Ϊ˾ƽлʮС
ع˽ִƵظȣػֻأ֮
ģһɫĹ¹ͻƿռϣڿзΪһСɹ£ֱͶ뵽ͿĻ׹ϵڡ
СһЩĹ¹û룬ȣƵõǿĶƵģȻ˿һĸ壬ֻЩ½ϱԽԽ󽥽ȫûڵʱ巽Ѿۣϵиִλظ־
ع𣬳εҵְԴפظ֮Уְأάظת½⣬ҵȥҲ
۸ǰһݣ򵥵˵˼֮Ťͷųӵķְһݣ̶ͻͶظõķȥˡ
巽һ챾Ӧټ⺣µĹ½İΪͺһֱͻ˽Ϊһ·н׵ľ磬ͣҪľϸȹѵľͿˡͬʱ巽Ҳ巽۾ҲѾﵽ˴ɵľ硣
ոѵĽǱս֮ϵɽȽҲ˾޴ı仯Ƚɱɽ֮ʱͷҲڵ֮巽۾йֽǧȥٽЩɷɽȽɵ巽۾Ҳ˴ɡ
֮ϣ֣һɹۻӿ˳ΧЩһæ˱ܳ׵ľ룬ŸоùһЩ
˽죬ɽȽ˾ظʮ־ְ(δİʮµظ׼ʥ׼
˽죬ɽȽ˾ظʮ־ְ䵿ȽڴģԸѷֻפظεظ־ְ֮
һΪ˾ƴлǡ
Ϊߵ̩ɽ˾յĥ⽴
Ϊ˵˾ƴȴմƹ
Ϊŵƽ˾Ʒᶼǵ
Ϊʮתר˾⵽ֱ꣬ƶ񣬺˶ȼͶ̥
ع˽ִƵظȣػֻأ֮
Ƚɵһڳ֮ͬһ޴Ĺ¹ƿնٵѪϿգΪһС½⣬һû뵽Ƚɵı弰۷ڡ
̩ɽ𣬶ƽתҵְԴפظ֮Уְأάظתݣ½⣬ҵȥҲ
ͬĳɽ۵߷ţȽͷϵƱ⹦½ӳȾı˽ӲӵһŹƣ۸һƶ̤ն¡ⱾǰľΪٳӷһݺ󡣾ͻͶظ˾֮ȥˡ
ظ־Ȼλʮ˾Ϊλʱ
ʮ۷ߵķЦظʮ־Ǵˣ棬Ҳظʮ˾ʱˡ
ͬȽɻһ֮󣬱˴˵˵ͷһɫֻһݣ˰աͬȽվһֻԭפ巽۵Ļ׹һΣһɫĿ磬ϵļϣǿĿ紵ȫ졣
ȽеìһͷϵһĶԲĽɫĹϻϸĹ£һûɽеǸìǰȥˡѱѾ׵͵ĹâһâȥʱѾ˺ĵȼ
ɽ۶˰ֻ֮ǶһָǰǷһȨ޵ĴӡϹâһѪߴӡСɽһĴСӡɢһɹ޷ܵѹ·ЩȫĹ
ᶫʥ֮ɽȽΪۺۣڤ˾ظʮ־֮Ͻʮ˧¶˾1ƽǩѺ˾ɹߵ˾2˾ɹʤ˾3Ѻƿ˾ɹ鵣˾4իɮ˾ɡ70ĥ˾ɹţǿ˾71ƶ˾ɹްɽ˾72ƿ˾ɹ޷˾ʮ˧ʮ˾Թλظ
һ仰֮Զִ˺¡֮һƬޱ޼ʵĹ½ɵĺֱ䵽Щ㵽ֵĹͷϡЩյڵĹ֮ЩԭϴսѾȫȻˣȡ֮ȴһɫĹŴۣʽҲǵϻóֻһ˲䣬Щ˾ȫλ֮
εۺȽɵı仯ΪȻԭһսѾһžϷɫۣͷڣŵųģϵɽеҲڹ֮֮£˺칦ͷϸǶһŴۺȨ޵
ǰȻΪƿصظ˾Ķۣʮ˧һλλǻᲢôظתְ֮λһȡǺͷĻ󣬽Ѫһʮۣڴ˴µİѵظְ˾ȫֻһ£Ҳ˵µİѵظʴˣĪĹ½£ν
ظĿȻһ£ĳǰ˰֣Цƴ磬ûʲôˣսҲﲻʲôæظһкܶҪͽ̸ҰɣˣȽɴ磬ҴӦҪһ鱦ģһᣬҽڤ֮鱦ѡһһᣬǵظ
Ҳ֪Ҳﲻʲôæڤӿ׼ʥΪȻͻƵ˽ɵľ磬ҪǶڤӵĻҲֻаķݣˣѻǲҪﰭˣ£һڹ޴ȽɵĴ£ɿĳѪⲿԹԵĳѪĳڷͷ˹ȥ
ڤ￴ĲУͼıֻزƺԪò׶˵ظƿȨȴһ֮ˣټЩת˾ȻһҲû£ڤҲ̲סˡ
ɱڣѪߣ°ɣҵ죬ɡ
ڤ֪ڣѵѪħɲʲôóһٳѵ鱦ʮƷҵֻһѪɫ˶֮ڿһתһҡһźɫҵ֮ϲͣһƬ𺣣޴ȥ·ҵ͵һӿٵĳЩ޾ͱ
ߺһɽ˳ȥֻһתеҵ𣬶ڿһ֮󣬻ûһͷϰ׸ߵȸ
ڤܻɫЦڤӣ㶼ѾɽˣҪҵǰ𣬽죬Ѫˣ㻹ʲôֶΣȫʹɣһһȫ¡˵ſѵƣһͶ׼ʥѹɢ˿ͬɽХѹڤӾѹȥ
㣬Ҳ׼ʥãͨ죬ҼʶһɽɣѪħҳ
ڤӿӵʵΪǾһԶһĴЦЦ֮˫ָ߸߾ȫѪԪƴӿ뵽ϵԪǶ֮Уһʱ䣬鱦ĽȻѪɫ̫һ㡣ҵɢѪɫĹâ
ֻʱ䣬ѪɫС̫ͱѪ⣬ЩѪȫһǾѪɿļȥѪһѪѪͿʼ÷ʮüѪӱڤӸ˳ڤЦųӺͨ죬㷨죬ͨҲѵ϶ҧޱѪѪħҳ塭
ѪⲻͣѪѪ֮еѪӷԴԴϵıڤӸЩѪħֻҪһѪ֮зɳڿһѪӰսڿдһѪӰ񳱣õѪӰӾ˹
һǧߣһޱأѪӵĿൽʮĿֻϵ£˷ȫѪӵӰæٻͷȸȸ֮£Ǽ˵£еͬɶ˻ȡ·Ѫӡ
ѪħұڤѾ˷֮Уܲ˵ķɱԵϮĿ£ЩѪħûһûзɵǰĻǰһĵԱһʱ䣬ռ䶼ѪħըѪ⡣
ûз֣֪ʲôʱڤеԪǶȻʧˣЩѪ£һһףӰЩѪ֮УĿӵߡ(δİʮ˵ĲƷùڤ
ڤ棬̹ŴʼѪ֮е鱦ΪֻһѪ֮еһˣڰǧѪӺųѪݣڤӲͨգΪʧΪʥȻĽΣ׼ʥ׼ʥкΣûնʬ׼ʥοͬȣλңҵ죬壬Ѫħ֡
ڤƽһѵƽ£Դһѿû˱߼ʣƵͷתʱͻֵûնʬ״ȻûͷûԵĺһҺ󣬾ӭռǶʮƷҵһһԼ֮һѪѪˮȻڤӵǧ£ȻѹǴ˼֮ڤӵӰٶµĸ߶ȶǧҵ裬ǶʮƷҵǻһ⻤סڤӵ㣬Ǿ޴ޱȵ֮һ㱡ѪɫĤ
ڤһУԴ󣬽컹ǵһã뵱һۣڤӱͨʥɱظֻͲҪȥͨȥ֮ڤʹ¾ģչꡣڴ޾Ѫ֮۵ѵıڵһСҲǽⲿһŹ졣ڤ޾ͨת֮ѵǰڤӣóһѪħ
ӵȫѪӵĲԱ˿ûо쵽ڤƶʬĽӽӦʱѾˣһһףƶʬԷִԪǶѾ̽Ųͬ½Ƕȣͱӵϡ
󹦸ɣͨ찡ͨ죬ͨɱ˲Ⱦ˫УҲö˴ȥˣҪڤǿһѪܣ
ЦСڤͬһĹħ񣬴̤ĳӵķ˹ȥѵʬʬ͵ϮкӣǾûһķ֮ˡѻûʹˮʱ
ƸĿܡҪûˣء
ӵĻһףڤеΣֻһ񣬱ԪǶ˳ȥһͬһӭ籩ǣܿʹﵽͬڤӲµĵز
㣬㾹Ȼҵ鱦ܣûնʬΪʲôΪʲô㾹ȻҵԪǶһͨûģңôġ
ڤӶҪɵˣѵʬʬܾȫȫһȻûиӴκε˺ʵ̫еˡѾ׼һɱһ޹֮£ڤ¶˺µɫ
һЦâɳռΧλѪռεм䡣⻪һĽƼ󽣵ģֻһڹһ޴ĺɫƵķնͬһźƣѸٵĸסеѪա
ڤӣܴ巨βͬһŶķأֻϧҵнԪҪʲôѪħǿôһ㣬׼ʥнԪδô֮ʣѾħʥԪʼ£пȫˣСС׼ʥʲô㲻һֱҪʶһҵɽ𣿽죬Ҿɽһ̰ɣڤ棬·ˣɽ󣬸
ɽ󣬸ӵһȣڵյ｣ͼһͬɫǿ⣬һѽһӻûǧ׸µľ޴š
һؼʱڤӵУ˿ֻ⼸еһССĿռԻɢЩɷԽԽǿڤϸӦǹɺԽԽǿңڤǴڽŵм䣬ҲҶôճɵɵĴ
һĽţһ֤õƼӰȻ´֮£һڤӣо˷֮ɫԭڸոգͷһʶ֮иһõϢһϢʹӸ˴ҩһľ
ԭͷոʶ˵ǣӣޱѪ̹ŵɷɽƬѪնȴһʬˣԷʬʬ˷ˣˣյ֮󣬾Ͳùˣ飬ϵڤСƶʬϵұܰһնʬʬָ(δİʮѪݻħ
ĽɫâʵصϵɫˮϵâɫľϵڵķϵĻ潣âؼԪٵĳµ޴Ľ֮ڻ˹⽣֮ѸٵĻûϰ׸µϵâɵ硣
֮ɽ֮еЩÿһɽеĽ־֣۹ᳯڤһɨЩâûɵķ籩ͬʶһ㣬콣ĳڤƶ;˹ȥ
ɽâھɽᴿ뼤֮Ҳ߰˱࣬⻹Ӹոռɽƿصò̫Ľٹһʱ䣬Ϥɽת֮ٲҲҪʮӡ
â籩ɨƶʬһʼƴĵֵһ£˵һɽâɨ֮󣬱ֻʣ°ˣӿ⽣̫ǿ˺ͷķԸæּɽ֮УҲܵ൱ѹƣãȻʹãӴݶ˱ҪϼĽԪ֮ŵԴݶһɾ޴һӰڤӵʬʬͬ鱦ԪǶһԸյС
ӡֶΪɣסˡɱԼģͶΪơܲնʬͿѵˣһｻҰɣϵһǷӳǵֵģͿˣϵȥҲ
һ׹ͷ¶˳ӽһ£û뵽ȥˡ
裬Ǻ棬澹ȻûҲ
ڤӺòƶһӱӸȡ˹ȥ⾫ϵһϣڤӵһںѪΪֱ½˲٣ټʧȥ鱦ԪǶûڤƴֿ˸ֲ¼ڤ澹ȻǸ߸ϣĺ档찡ǵ氡û뵽澹Ȼûͨһ𡣹ֲãֲͨת֮󡣾ͿѸٵ׼ʥ磬ѰĽɽͼ
ڤӿ泯Ŀһۺ󣬾ȥټֻһۣڤӳ׵ıˣǵ氡ԣǻиã
ڤȻľ޴ţͷһ࣬ǰѻΪ´Ӵ޵֣˭֪ûþ͵Ѻ󼸿ʱˣ죬ҪŽµѪڤһѵľ
ԭڤԴ֮󣬾һֱΪѪ̹ŴһֱΪҲ̹ڵһԱ˭֪˼岻Ҳˣ嶼һۣʲô̹ڣЦ˼ʮף̹ڣźĿ칦£Ǵһ֮޴̣Ҳڵİ㿪칦£µãڤӵóһһĽۡ
ǾѪ̹ŲްϵҲ̹ŵĺᣬڤεݺͿ֪̹֮ſ֮ʱǧħǰϢЩħһıڿ츫£֮Ѫ⾫Ԫ̹ͬһͬ硣
ѪȻЩδ֮ʱĻħ͵ģԴʮɷ֮󣬿ؾ̹ԿǶôǲҲԴһط۳̹ſ֮ʱЩħأ¹ˣڤӵһֱ˼⣬֮󣬵ڷֱ·ֱ֮ɾִ֣֮еĵ֮ڤӵоԼһŵ˼·ǾҲѧź׿һУѪۺеѪ֮۳δ֮ǰǿᵽħ֮
뷨֮ڤӾͿʼһϵеʵڴѪħ󷨣Ŵ󷨵ļ֮ǿһѪںѪ֮е޾۳ĻħֻŴһֱиȱݣǾڤӾ֮ȻžĹȴһֱûݳ۳ħ֮ôתָڤԭĿĹڤһֱֻСĽ˱صĳԣӲһλֱںѪʱ죬ڤʬʬȫӻȥټֱȡѵİ鱦ԪǶڤڲԥˣһģȫݶѪħĸħ
ڤӵһ˵ǲͷ¶βӲҴ󷽷ĳ֮䣬ε⣬ͺٳѪˣ˵ڤȻ£һֱһλСӲҰΣ֮еģĴصʲôطǿᣬԵƴ󣬽׼ƶˣһСС׼ʥȻѪڤӲţǣЩĳǰֻǸЦԣڤһӣ˵ҵĶɹһӣû취ˣһðվҲûУȻҲֱڲžʩչۻħĴˡ
Ѫħȫתֻ֮޾ѪһӴһƬͳ˵ӿǧ׸ߵͷһɹɺˮ˻ڿлһѪɫĹڤӵϻ˹ȥǿע֮£ڤӱ׸µһǴǸ
ѪˮĴʧڷеĲˣڤ׼ʩչʲô׺ݵĹѵ취У뵽ʶһ£Ѿɶʱɽâɵ磬巽ʥ޵ӣʩֶͨΣЮнԪǿڤķλǿĹ
ڤŹȻݵʮֵؾһȫʩΪʶ˲һѪʱڳܲסǿʵ֮ѾѿĺۼڤҲ취Ļ²ӹҪбˡ
Σ֮ʱӴݶɽеЩнâûΣҵĹƣһ˲һɲǣڤˣ·ſһУʮƷҵҲսڣӹЩܲˣ˫ۣʼȫںʣµѪˡ
ڤӿҪŲȥԱʱӵĹƵˣǿ˼Ľâ巽ʥ޵Լӳ֮£պΪڤ֣ȥЩڤӱڤķɡһ¹һʥȫ޹ڤӰ⼴ĴΣѸΣʹڤӿԼİѪħ󷨸ٶȥ
ɽ֮ڣʲôâɢ֮˵Щâι֮޹ĻһεĹֻӵǿڤôͣͣһδεıӵĽâһδεֱӽѵıΣգ󣬵ӵĽâǿһʱڤ۳ǻħ(δİʮкһ
һĽѪް㺣ˮڣɽһ˰ٶ׸£ͷǣޱ޶沿ֻֻ۾һֻ͵Ļħħ֩һչʮֱֻۣÿֱֻ϶Űɭɭķݣֱ۵ǰˣһֻֻںڵצƣӦ̺ž綾׳·εվֻǿ׳쳣ȡ
ڤӵǶʮƷҵʱħϿչâţһţűʮߣôһֱ仯ȥûһɵҵɵĺ
Щҵֻ֮ħ͵һһڰƬƬҵûѵĸСеҵȫħ֮ǶʮƷҵ͵Ļһһ޴ĻԲħԺ󣬿ǷЩԺĹ½һ޶
ûӷӦʲô飬ֻħȫһð˼ʮ׸µ棬ɫʺɫԼԿɫĻ仯ļ
˽енâ׼ϸĿһڤѪ۳ħǸʲôʱħĵһˣֻһɫĻ泤ħĿڿмŤ֮󣬾͵ӵĸǰ
ӡɱһеĻ档û뵽ڤӾȻһ֣ѪǵǧħľѪԹⱻڤ۳ħһλƿŻ淨ĻϵħˣӣΪ֮ʣҲֻбˣ˵ɽǿתƼекһƼͬĽѹһѽк϶ΪһϽ⣬ħнҳ
ֻ̧߳ӾʹһˮͰ֮õ֮İֻ֮ѵΪͺ˴һٵţ齣нס齣߽ף齣Բ۳ףнסԲһֻѵԪһǴ˰ٱࡣЩ˼нԪǺ޾һ㡣еľ۵Ļ⽣ڡѾﵽʥ˵ľ磬һһεĴʥ˵ıԵȻֻǕʱġ
Ϊ֮ƼкһķǰüҪӺܿеİֻ˫һӣ޴Ľ֮ϷֱɳѷɽѷɽƼĽıѽڿһֱ֮ӻû뵽ӵڡ
ˣתϢߣľˮҲ컯Ϊ֮ҲнԪǿʹӲ벻࣬һŹ
ľ𣬻𣬽ˮˮľľˮˮ˻𣬻˽𣬽ľˣͬһʱ䣬ݶֱ֮Ӱͬʱ֮תһޱܵʹӵ˳ʹൽŤϣԿһּ֣Ƕ̽
ˣ˳棬ֻһ˲ӵڲǿнԪһӱһŻ罣Ԫ֮ǿڵʹԪ֮ڵޱܵĸоһ죬һɻδǿӿӵнı仯һѹ޻Ľ
ѽ޵Уǳ˽ǽǽ⣬ѽƻ˵ģԶһţҪǿȥĻöãֻһ۾һޱߵĺڶ֮һҲ޷ӣڿź֮ǿаĽͬǰԪɵƼһͬ۳һѽкһΪн
ʱħǹɫ͸ĻҲɿĵӵǰֻбһӣƹнӿЩӭơƹͬҹɫеӨһ㣬һһʱпϨ𣬵ƵȴһûϨ𣬷˴Ļ֮󣬱øӵǿƹ͵һƹϳһɫ͸Ļ𻨡ȻССĻ͵һеĻȫ̵˻֮УȻֱһƹعнȥˡ
ˣӵǰѾɽڽкһĻᣬɹİѽڵĸȫһ飬ɹĽ˻棬ǰѽҲɹļ
汻ߣħһ֮󣬽ӽǧ׵ĸͷǰһˣͳ嵽ӵǰⲩ
кһ֮ʹһҲ˲٣ħ˴ݶ֮ҲڵĻ罣ԪȫתٶȲİ׵ĸ߶ȣúħĸͷ˶١һͬһŶԷ˹ȥ
ֻǣħõȭͷޱȵӣǶֻӳһ貵Ľ⡣(δİʮӵʬ
ȭХʮ׷ԲСȭͷһĿռƬݺݵײӵнϣħʵһʥˣǣ˽һӣЩ
ͬǿеʥ˵ľ磬ڵнԪںϵѱн֯˳еѹ£ѽ϶ΪһΪкһĻ罣ԪǰѽҲ˻ĵȼ
ˣؼļڳ䡣
һ󣬽֮£ѪܵĶָͬһѪģƱһ·Ѫˮ˫ս·ϡ
޴ʹʹͷħһǶһȦʮƷҵ΢΢һһ£ħϾҵȼ˻ȥֻ֮˵µĳոµָ
ͷħ֮͵һˣӽǧ׵֮ʧһҵɫ͸Ļ棬һ߲ͣĻûŲ̬ͬһԿӵķ˹
ɵϿյʱŻһӷֻͷǳϹŻϵޡֳͬķλΧм䣬ϯޱ͸档׼ӸճһƬҽ
ǰһͷΪϷϷߣ׻ҲڹŴҲֻǻһֻףȴֻһȣʳȣѪʳ»ΪͷϷһȵķɵӵͷ˫һӱһųȵɫһ㡣ͬ׹أӾ
ڶͷϵޣΪϹѾ֮ĻϵޣȴָоצڣȼղϢǱڻɽڣǵо֮أɾءȴһһ⣬ͷԿͬһɫĻ䵽ӵǰ֮һͬһӾ˹׼Ӹԭأ϶˵ֻ޴צվһץƿɷ侢˺һС
ǰͷܶʲôֶΣħֻͷޣħɱڣԭħֻһͷޣޣϹ֮֮ػޣ棬ӿܷϹԳħ޴ְ߳׷Ϊ졣
ԭȴǧħ󣬻һֻϵޣħطݳ£Է淨󣬷գһУȼյʹ綼ԭعһƬʼ״̬
ò˵ڤӺϲѪ󣬻ħͦļƵģͨĻ湥Чֻ֮ͷϹŻϵ޳ǰͷΪӵĴ󲿷עŵͷ޳ħһ䣬ڿб˰˸ĻɵĻ籩籩ڿתһȦƱø󣬰ŷ籩İٰ˷ͬķһӸĲݵӡ
ͷħĴǺõģȴ֪ЩҪյӽǰʱеǰкһĽ֮ϣһ֮ԽзɳһСڿһ֮󣬱ϰ׸£ųһȦɫĤӸȻĻ¡ǱģųǷһͷڲ֮ص
ɣΡȻմ󽭣ɽɣ岻䣬վȼ֮ٳ͵ĻҲվȼʱµЩ棬вϵһͷǣҵĻԵˣ뵽ʱӲٶͷһյнڣͻƵ˻淨м䣬ɽƽˮЩȼѵ
ԭԴӾɽ֮󣬰Ѿɽںϵ빬֮ڵӣȻѵ徹ȻҲһ˿ĹܣʶӲŹһдţԻΪϵͻƣȻ̤嵽֮ڵʱЩȻ˺ֺת빬ĻϵԪЩǿ
ӵ춯һӾķħֻͬǰͷ͵һ񣬾ҪںΪһļ
յˬٻָħ̬ʹѲȫɱһΧЩܻʹȫĹһÿһħĺģͷħʶһƬҲ޷ָԭħ壬ֻԭʶĲϵȼţӲͣںе
ӰЩյòʱֻ͵һЦЦķֱѪռ䶼͵Ķһ£һƻ汻ոɾʱһһȦһȦ͸ɫââ֮УʲôҪƵġ
ӵһĺУһͬӳһģһӰڷֻ˳ֻȴһĳۣͷϵһĻƮ͸ɫĻʢȼš
𣬱ԺŷپӴ֮ҾҪ֣ͬ޴ˣλһ۷ڵķپ΢΢һ֮ӵߣһ˷ܵӡ
ӸЦ۾ˣ⣬ҵʬԭʬȻӣڽڤѪħ۳ħɹնѵʬ
ѰãұΪһ壬ԵֲŶԣԺش٣ɱٲҪһͬһˣʬѼкЩĸоӸо÷ǳ죬ǿѹͷǷݲʣæѵҲͬһ˶˰죬Ц
ӣһжˣԻΪնȴѵʬĶʬɾͲնˣĶʬ˵ҲͬſնСӵʱô족
ӲŲЩأͷһۺ󣬶ְǼ֮ʮƷҵյںųͷʵ˭˵նʬնʬ޶ͷһʬʬĲл޸ɹûаǴ˰Ʊˡ
ͷ̧һָɽͼмȱĳ˿СεѾƮ翵ˣѾѵʵ壬ֻԭѾĨɱˣôޱĴĵȺӵĶ
Ѿնһնʬô£Ҳ֪ôȡͿЩһԪ֮֮Ĭڵҹâ֮󣬾ͰʬʬյѵڡֻӵԪͨ͸֮ȻȻĻٶȺͳѵǳʱӿɾˡȻΪȲʥˣնʬ棬ȴҲʥˡ(δİʮ»Ȫƽ
ڵĸо֣ͺһ˷ֳһͬĶ˸񣬷ֱѵıʬڡָоеǳ棬ʱٳѵʬ˻ᣬǸµ˼İߵĺӡ
ڤҲڤӵİɹնѵʬʱǿʥΪûɢȥѪ֮һɨȻЩסĹһУ˼ʿ
еȫǸˣѪ֮У֮ڻĴڣûбĻˡĵĴҺȻ֮ڷһô벻ˡ
㣬ˮ࣬ôڤ׽ˣ㻹ðɡæǰ⼸˽⿪ڵĽֹһ㲵ˮ࣬˵ѲٰθϣòıѵĹġؾ˫ҲйһõĻ䡣
ӴҵţŽʱˮһϳ뵽˱ĺףڤˣȻǲôģѵ취ȡӵΣȻ£߻ͿӵлжӰˡ
棬㡣ҵ̫ˣҲáԴϺһ֮ҾͷҪˣ뿪Ϻ齨һӶСӣ˽ʬ޹˭֪̩ɽȻЩ˲Ĺ׽ҵĶǣΪ˾ңȫЩˡ
ˮһıб顣ӷѾȻûһ˿һ۵ĸоڵľ磬ĸоˮеʵ֪иûһ㱯˵ζŮϷƭˡ
ĵ˵ͷȥˣڤѾˣҲѾˣǲٺˣߡ߰ɣһᰲ˰ͳһġ
ӵĴ£⼸ʿɻеˮһͬӸѪ˵ظ˾Ĺǰ档
޴ѾʽפظѾһЩ磬һսʿ⼸ԹŹ뿪硣ǼʿΪα뾹ȻӾˡǵǧл֮󣬸˵λ뿪ˡ
ΨˮЩ뿪ˮĺھͱˣ֪ô˵ʲôҲ˦ˣ˱ˣѾҲûбϲˣϺ֮ʱѾʾƾԲ˼˭֪ӸܾˣӵǰѣǸļһӶһһ˵ôء
ֻϧˮô˵ûҲԸŮѵˣˮ˵ʲôҲԸ뿪ѣһŤͷľܾˮֱӻһظĹȥˡˮԭطһ󣬱ʱˣ췢֣ظ»ɢȫ־ǿĺ¡ԣӲԭѣˮҲֻȻ뿪䡣ݿռȥˡ
ΰ׳۵ĺƽֻشĸŴڣѾ̽ʵʯģЩʯ֪ʲôģӲȷͬһ㣬İ취ȴûЩʯķӡ뵽ȥ
ӾǶһĪչʱ˴ǰ棬ʯĴɵӣȻĸЩӲʯĬĬ˼µķݡԹѣظһĹػ̫ˣҪѿЩظпһµĻƾͷı£϶ԷڤӵҲЩãΪһѡ
ָոͷѵʶ֮о˺ͷףԣǺĻȪӡӣСûһӣˣСûû뵽Һڤ֮⣬ֻеĺȻҲӹһ٣Աһڣǹ갡
ʲôûһӻϲˣͷĻͬһǿ׵ͷĵطʶͷʵͷ˵㣬˵ʲôû𣿵ô°
ô°㿴ЩʯоϤɣɲͨʯͷֻصĵߣƽĻȪ͵ӡӡһǺ־СˣȻְֻشӡΪģ¾ҪѵԪȴԮ֮˵ĵˣҲֹ̫۰
õͷĿ϶֮ӲŲǺֲֹֻ֪࣬г˼ĺûͳɡ(δİʮ
źͷķԸенһݣѽĲ뵽Щʯ֮ڣʯ֮󣬾ͺʲôӦһһƻɫĵâЩʯ̺Щ֮ӵ彣˹ȥʯɵͰӡôӸȻƽˡʯʼԶ䣬ڿлû䵽ϾͱһѶѵɢ䵽˵ϡ
ӡȥ֮󣬴Ҳʽ¶˳ӵºɵ̤УŲᶨĳ֮ھ˽ȥҲ׼һȥģϧӸֹˣһѺϹ׺ƽһ̸£ʲôʱչ˲ˣԣźˣѰµĻǸȳ˵
ϴڤӹʱѾƻĲӣյģֻдмһ޴ֻԾûʲô仯
ƽãһڵĻ罣Ԫ֮ĳŴеֻ̺һ޴˹ֱӿ̵ֻڿռ֮С
鳾ںȻʹధˡѭظ֮ڡαڰΪʹȲɢڶ䡣ӲӣΪԪԸػȡԸ֮УҲ֮š
һͳŮ֮һֵİֻɫĹȦ֮ڣ۳һׯŮӰ
Ӱǵֻص׺ҲǺظֻصƿƽҲ֪ʲô취Ȼӹһ٣ûǳش֮жʧѵ
Ѻã֪ǺηʥΪοڳƽĵĹˣĪҵǰ治ɣҲʥ˵ΪĪؼʲôʱֵһʥλɡӵӡͷɻѣԲʶκһˣôԳѵʲôˣôһ£
ɻ֮ȻһЦ͵ƽĵѣѾϵˣҲǱˡһҽ棬һǽؽ̵ͨˡҲй֮ԵģһȰ֮ģ춯أֻص׳٣ĺܣش٣ͷҲοޱȵĺܡ
ԭͨѣԭѾȻתˣƽĴһͨѹǳˣô̵ʱڣȻµ޻ʥ˵ľ磬ƽһ˿лڿҪϰٱǧˡ֪ͨظ֮ڣΪ
ԭϴǴشٷ֮ʱظҲ⣬ʮ־ڶ˧޳ʹߵȹʿ䣬ֻƽ￿̵ֻǿסѵһ˿л겻𣬲ΪǴδʧȥеʶƽҲ޷άֻصתʧȥֵֻ֧ظһ磬ش֮ϢĶ޾֮УƽĲл꣬Ҳֻ˳˯
ֱӷǿ˺׵ͷѪΪֻ̼ظһµٻݿռ֮СֻصתƽҲ𽥵ֻһ˿˿ĻȪĲлǵõһ˿ŵڤ湥Ϻʱʱ֣ڤ棬ӡ
ʱĺѾǵƽˣֻһ˿лĺʵ䵽ֻͨɵĲΣҪ̵ֻıƽͲ֪˶ٻˡ
ѣظһ磬պѵһͷѪԼҵһλ˵ٻصռģλһֻ֮صĲǱˣǰЩӵȵλ¡֪ڿɺãˣظ˾Ѿˣ־ʮ˾ʮ˧ȣЩλְأҲִ֮ˡˡר֮
֪ƽظе󣬱µ䣬ʲô˵ֻµİΣĵ顣
ˣظ˾ѻ٣Ѱؽƽֻим֮ģ֮粻ǵҽظƽڿ»˯֮УƽллѲǡλ£ƽĸ֮ģʶһֻֽлָأǺð족
ƽһӣһͬ»԰Ӱֻ˳Ϊôһ֮ɫڰգӡ
Ŵ磬ⲻΰɣŴ磬û뵽ǻټһգ̫ˣ̫ˡ
״εԿһɶ£֮£͵ӵĻ˹ӰҪӸǰʱȻֻһûʵˣֻضãЩڵĹء뵽ڿӰ͵һ٣ôͣ˰գϤģа˲ѣƵĹѵ۽ɢᣬ㣬ȴҲ֮۲ѡ
ǿסӵµĳ嶯ĸ˵С£ڤѾˣӴ֮һ壬ҹȥģԺԸڵظڵظԸĻͬһƼֶŮСһоǡ
ģĻ뿪ֻ𡱣ӵЩ𾪵ĴԴפֻ֮󣬳˴ż̽һ⣬ҲûаǰѰˣ¿ӣʵ̫Ѱˣû뵽ѾȻгһ죬˵һ޳֮
µɻ֮ӵĽ͵С£ǰΪƽѾˣֻزûƿأ벻ȻƽĵѰڣֻȻҲִˣȻһͬ뿪ˡ
˵֮һ죬лֳһʯƵƿӺһź顣ֿͬƽ˵ѣСһΪһЩˮϢѺܿͿԻָѵΪˣһף˵ûֻصһգڴˣԤѹԲˡ
ŵӴԣ͵һ𣺡㣬ô֪ſֻصİ취ˮϢʵ̫ˣƽɣȴ벻ôƽڴлѵĶˣͼ󱨡С¹ƽжС¹̵ֻϵ
֮󣬾ʱؿ̵ĲڹעһȵսΪѵȱԱʹʮɷԲǶ֮˫ƴ˸֮ʱѾЩˣٵ濴һԱʱǻں޵ĶҪˣѵʲô֮ģѵĻŵһû䣬˳ⷽأʱҪҵһʹֻصİ취(δİʮһʦμ
Ķ֪֮֮岻棬ظ书£ؽͬʱԪȻԪ֮Ҳ֤ʥֻֻصԼܳظһѡ
֪岻ҲãҲգûԪģԳ֮ʼЩǿɷڵתҲǵͬѵ϶ΪһûԪ񣬱㲻ܲܶ෨ʹãʱƲʶأΪ֮ǡ
ԴԪ֮󣬱һ׵Ĵ˵Ԫ֮ĺû󣬱һֱںޣѣҹҹ˼ôܴһſֻصĹ
󣬾֮󣬻һ취ֻ취Щ̫״ЩԭҪֻأѾնһʬȻնķפֻ֮ڣʹѵְ𣬶ѵıͿֻصƣ뿪ظһˡ
ֻҪĿĵǰǱӵһ׵þ֮һϵ켺ԡ
۳һףҪ۳һ֮ɾˣĲ˵ˮϢûѰȥ⹲Ȼûȴ֪ӡĸطˮˮֻУѲֻܳأ֪ҲûҹҪȥ
۳ĵһҪƷϢ͸ǲˣǿʥŮӵеŮУĵжݣҪŮϵõϢΡû뵽ͨѾȻһӰҪƷ˳βúж
ѣС¹ֻͬصϵѱƽĸжˣѿԴС¹ˣˣƽĻһҪиѣǾֻУΪƵƵֱ˼Ͱ޵͵Ⱒ޵Ҫ£һ²ǵΪѼʱһ岹ֻ֮ѡ氢޵֮ʱʩ֪ͨƽģʱԻΪѲֻء²Ϊأɴ²ǡ
ƽܵôĶ£Ϊ±ⲹȫֻصȨ͸ӣ֪еĵһĪˣӽѡ֮󣬱Ĳ˵ⲹĹ¾͹޵ĹʧˡҲǿӵŰøȻһ飬ʧĹ¾㹻Ӻһġ
⻰֮һѵʱͼˬˣû뵽ȻһӰ޵ˣϹµ٣ǲ֪һӻᱻ۳ٹµѻпصء
뵽Ӵһӣеʮͷɸ˳ָ⼸ͷƽ˵ѣ㿴⽩ʬһⰢ޵ɺá
ǵͷ΢΢һЦһҡҡͷǺãֻǵȴǴ⣬ҪԽʬһ岹밢޵ĻҪѣ⽩ʬһ´̣ڤӵ½ͳһ㣬㣬ſԲֻ֮
ãˣΪ⽩ʬһһʬ֮߳գֻز֮ʱѱأȥҲ
ӺƽⰢ޵һʱɽ֮бӴ仨ˮǱߵһ˪ȴһ׮Ե
գ˪ɽܵأ׼Ҫƿɱɽӣųǰʱӵˣϵһ˪Ĵ󲿷ѣǰĴһ룬˪ƴ֮£ʹѹ׵ķնɺ«ȴֱӶ˹ȥۿѾҪӸɱ֮ʱǱɽͼھȻԳŮ洵һ˿飬Ů洵İ£˪ӵֻŮȴǺľһ֮ؼԶʧˡ
ӵ˪Ů洵ʾ£һ·򱱼ɶӣһʱ䣬ӵ˱ϿգҲϹ֮ʱıˣû׷֮˪˿˪ʻָ֮󣬱ⱱ֮ϽŮ洸ոմһӡſھⱱ֮޾
ŷǽӡǵһ˪־ãͼⱱĺ͵׸ߵľˣʲôｫҪӡ
һʦμһ,ԭμ(δİʮͶ·ĳ
ǿѹԺ𣬹ޱߵıֱӱٳһ׵ͨ޴Ӱ֮ͨзɳ˪ǰݵ
ʦ,ԭЩôоôϤת˪˹ЩϹʱһЩܵĳƺŰѵĪ˵Щ˾Ϲͥеʦʮʥеʥ
ڤΪչν֮ԡͼµĲǵ֮ͥеʦǣǵʱʮʥеλʥڱλʥѾλʶ̫һڵۿһս֮ˡ
ǰһλЩݵ˿Ϲʮʥеλˣһ˵֮˪⵹ôһ¡
ԭսһս֮岢ûռ˶ıˣʧ˲ٵʱʥŮﾭѵһ֮ȴûսʥ֮Ů洿ɱҲǣ˽Уʶ޷֣ԭɡսӦò̫á
ȻѾ֪һĴ½ǵʱսѾǵղܵĵزˡҪһԺΪҲѾ̫ˡ˫Ѿ˾һսʱ̡
Ȼײʮɷٳ̹׼һͥеҲ־ܣǳ֮ҲͬʱǶ˫һս֮¡Զ˲أ˹ײ˲ɽͷ֪⣬ȫ䵱Щ׵ԱҲûջģ׵Ա֮£еʶ̫һۿȫ䣬ʮʥǵսһ룬ҴλʥǱŮ派ӵһ
սĻ岻棬ˣŮʥ˻֮¡ѼһЩ鵤ҩһЩһЩȫӡɽͼ֮ڡλʥŮΪµһź֡Ϊľгһգش䣬ٵ֮ʱһĻᡣ
ԴŮӡⱱ֮µʦ֮󣬾һֱǱʱĵ죬ǵڵˡ
Ȼ֪ʦӡ־ǵõŮ洫Ůɺãڿɻʮ活ʹڡ
ľʹ糹׵ѽڣȻų֮е߾ʦһǵòκѶϢĻ˵ǺñϹպ֮УҲ׼ʥĸ֣ôľ֮Ϊ;ӦøΪľˡĻһЧŮʦһͼŮ
ʦŮѾˣŮʥˣķŵλʥˣȫѾˡŮ飬˪ͷ᲻ֹҪѵ³ç֮٣Ůһ˿ҲʹûѵĴѺŮ
ʲôʥȫˣôôֽͥ˭ƹܣأЩͨأǶôˡ
Ȼߣʦţһʵϡ
ûͥͥͲˣɽҲȫûˣЩ߹ҲȫˣԴϹ֮ݵսϡ٣ǵνĩЩɷħһĴߺ֮ǰѾˣ֮еЩʿȫǼǰشԺģһΪ綼̫ߣҲһˣѾﵽ˽ɵΪһɣӦϹһλʥת޵ģȻһжôɡ
żӣ˪æݵƸһصӵʦ˳
õŮȷϢ֮æЭͬλʥһͬڿУſңңļŮûŮ洵ľ֮ǼҲѾʱˡﻹ
ǼŮ֮һмݵ˪ʵȻõĴУǾȻҪ帴˵Ĵ죬ɣ岻һΣ֮λҵԵ׷Ϊĸ˾һ
˪֮󣬺ǸжˮˮʱŮѣʥһĹУΣڵϦʱŮĲлָ֣һ·ѰеļλϹŴܣֽʦȻѽ֮λѾͽ£ڹɽ֮ǰѾѾ֯¶ʮʥеʵı죬ʦϹʥѣĴ֮վҪˡ
˪ɽͼзųЩľӢһȻһͬ巢չƵʱ򣬵ڹоµλС죬ڿѵڸǱߣͬһȺʬսš
ǽؽ̵ӳת֮Ļ䣬ʹ಻ѣ̽ѵĴѾתΪ֮ǿͷʬڸｨνĽѵ۹ླڻ˳ǧĻĮֻش󣬾֮أֲģתͶսؽеĴʦֶ౦ķţȴ౦ľܾˣŶ౦Įףѵڷӡһдĵж
ЩؽʦֵǲԭѵˣҲһ¼ѻع£ٰ㽻Ȼ޿ĸо򣬴򲻹ͷһĴ𣬻أزһʦţٲ̷ʦǰѻĻʲô˼뵽һ׳ľǾǱ⺵֮ĽʬȣɱһҲҵս°ɡ
뵽ԥǱ˸ླڣѾѶһķټеķŹֶ⽩ʬһźǿĿ֮ԣһ·ʱ䣬Ҳɱ˲ٵĽʬЩëҹ汻ɵ٣ЩɣҲ͵Ϯ֮£ͷ֮ࡣ
֮䣬оĺܿ죬ƾЩʬľ˵İǰѵΪн׵ľ磬еĴڻϲĹе˴ɵĵزֻѹԲͿԽ޽ɵľˡ
ںӱߣܲʪЬڣһ·ɱʬĹУ㼣ڱͷ֮ˣɲǺǵģƾſѧҵϽܵİţ죬ڰµһɽ֮ڣΧǽʬһĴǵĴ£һʮͷɰΧֻһ˲֮䡣(δİʮ¶
Ҿ֪һСӸĹֱûаŪȻ㿿͵ϮɱԱ󽫺ô£죬Ȼ䵽˱ϣô͸ʲôҪˣ꣬һҪɽʬΪһתͻһͷǳķҹ棬پĴݻ֮Ǳµĺɴˣٺ٣ҪѷǳĿҵһͷ߹Ϊȥս£Ľʬ۹
ŵǰǸĿĹͷ󺹣к󷢣˽еսһˣҽؽ£ֻսӢ飬ûͶųһѾһٴˣһתҪ·𣿲Ҳͷ֮ūѵġѾ¶һսܺԱľǻҲκκͷˡҲҪһؽ̵ӵڣΪʦݣУΪʼǽؽ̵ӡ
ЩڿвͣļХķҹǣٿΧë쳹׾ӳ뷨תеɵĴڻϲһֵĽƷִѵıֳĻɳ֮У˽ʬΧ֮еʱһµķӡ
ްֶҹ٤ҹߵҹϤֆo۰ֆo٤٤٤׶ɯڭ
ɱս֮СͳͶ֮䡣һΪһѵһΪѣҲԹ޻ˣʦǻزȥˣѾˣ౦ʦֵķֲѣѵˣȻ޿ǾͷһҲ汳İɡ
УеսѾһŵ⣬̺ŷĵ˳ƣЩҹϣ죬ڿʼǰķ
𡣸棬ʮͷɵƮ˵ǰԶһŻ𺣣һ㡣ֻɺüɻߣͷɿ˹ȥ
ʬеҹѾԾѳػͨ˺ɵľ󡣸ǿԾѳһе棬ΪıͨáЩ䣬ǳȡһƬһȴСһĹϱ赲òӵֵԷĻ湥ơ
͵Ϯͷɵʱ춼մ˳䲻Ĺ⣬ͷɸͨûóͱһˣ죬һն˳ƣͼЩ룬ֳһ·
ÿһֻ棬ѵԣеսֻһ͸ģҲʼĳƷǿҲǿȥֻһ£ѵͱЩ˸߰˰ˣֻһ̶̵ĵС
һʽɲǰ׽еģֻһʽУһйһ㲻һ·˳ӭսܵһ죬ûϮæѵһף˫ֻӳһַͼЩЩ˵һЩĹƣշ⻹һʮָɫͻ˳ȥһôܵȼֱһճһˡ
ɳ㣬̤Ƹ쳣ʮ̨ݷ˵³رְ׹⡣ͬԷȺ鲨˵޳̥Ϣм
ɲʱᡣУȫȫȡռȻ仯籾Ϊ֮ͬׯ壬Ĵʦ
ӲɣŽɫƶԶɿƮЩʬϿգ֮ϣһ峺Һ嵱£ϣЩȼյ˸ɸɾЩҺ廹ϵ뵽ڣ޸ľ뼡
棬⻶ϲμҴ˷̽ӷзһĥڭĥڭ֡μ׼棬ĸӷ𡱡
ָһ۱㿴˿е޵ӣȻӱòһһ۷ƾͬΪʿϢ컹һ۾ϳλյλܣλʥ˽׼ˡ
ԭ⻶ϲӣһ·Ҫطҽ̣ǿϲɺأֻЩʬҲδ̫һЩҲգҳ֣շЩϣ˲ȴδһڣȽʬ䵱˲еĽҹڰɡ(δİʮ˲֮ҹ
ءȡ衢ˡ
ԳĿ֮ڿлΪһֽ⣬ֽһŰģᴩʬأԹһرˮõЩͷĺҹϣЩëԻĽ⹥֮£һ̲Ѫˮ
ܳ䣬Ӣ𣬹ඥĹඥڣԼᣬӳֹඥ޹ɻиǴϤӳ֣ҪأԴɾ͵ĸȤףնȤš˲֮ҹڣ˱ҳءȡ衢ˡ
жλǰһλɫ࣬ĺݣԼʮӣɫüԼƮȻ£һ˵ӣɫ¶һݵֱִۣһССľ֣λ޷Զϵ΢΢תţͭľġһׯϵķ֮ĿвϵķɳÿֽڿжһɫڿвϵķţʹսǸɮ˵ʥ
һ򳤵޳һľһԷտտĿо֮ɫλһɫۡϵһ飬֮һߡŰľᦵıŽţһׯϵ·Щ˱³ˮܵЩʹشĺҹǡ
Ӷ⻶ϲμ׼棬л֮ԸعǰԴΪ̵ӣȫ
Щ˱³ˮ£ƻ˻ָڵΪһ˲٣һͻƵԲľ硣ʱǻ֪λȫĽæǰİȥٴ̧ͷʱͷ̷Ȼȥ¶һͷϵķ¸ǻûһ׺ɫۡ
ش٣ɷħ޲䣬ҵҲ⡣ҶҶа˱³ˮ֮ھ֮ʱʩ֤֮ʥ֮԰˱ˮꡣд˷⣬ǧתϢΪԴ֮鲻ֻأֱٵĵҵջ꣬ͷųָյĴΪѩɽ̣֮Ҵ˽壬ڷ𷨡նعʵ̵Ĵңҽ⣬ΪڻϲΪ巽л֮̽ҲΪ巽еĶճɾͷ𡣶֣һݣһǾⶨŰɡ
ԭϹ֮ʱλʥˣ׼ˣһۣ˶˳ṳ̂붫Ԫʼһͨս֮󣬽շ˲ٽؽеŵӣʱųǧ쳾ͣΪеǧ
ؽ棬ʧأ˽̵ǳƶ𣬴ǲ߷˲еȼƵʮеλһʱ֮䣬˿ɵ֮󣬾Ԫʼɵ
Ϊ̵ˣʥϴ󷨣ͨĴӶ౦˻Ϊ𣬽С˷̣ɽʥΪ౦ŷֻ̲СˣʥûüӦԵİ취ش䣬ɷħԶһĴپ͵ˣ鱦ãһ׼ʥܣʥˣȫΪ˻һңʥŰ˱³صŵԱһ˿֮˿֮䲻ϵתֻأһС
겻ĺôǺԵģ׼ʥܿһؽϵǴ̣Ϊ졢ơסڡⰵ֮Ϊ̵ٶȴŸָ׼
еȫ׼ʥͺ󣬿˼ڤٶȴĹյķдΪͬصǹ룬ԣӡ֡ѵԺйһ󣬼̶øԣӡУڹķ϶ΪһΪɷ
ĩ֮ʱ֮أҲ˲ٵĽʬֻرϡ٣ټϺܶڷŹֽħڵĹȻĿЩʬޣټؿ˵֮ܵʧСһط
գʢڹҲһǧ滹Щ˵İЩµǴȵͻͽһ˲ͬĽħСӣ뿪أŸ࣬Ĵ½ȵؽĴɱ뽩ʬԻþڵС׼ʥΪǻָ׼ʥн׵ĵز˸նһʬ
Ѿ˳Σ׼ҲסˣλУ;׼ݴѰһЩзյǵ£ΪһЩزٵ׼
ϴٹʥзʧֻһذ˱ˮյЩ鱦徲߱ȵȣȫ֪䵽˺δ˵Щ鱦涼ǵԪӡӦÿԸӦǣϧüȥˣҲûܸӦЩ鱦䡣ջˡҺǧҲǰ׹ģÿһĲϼӳ֮׼ǳɹļ鱦Ǿеת׼еľᦱ
λһ·˼ĸȥʱͻȻǰĲԶӦһ˿Ŵ˷𷨵Īǵ£Ҵɣ֮£æþ졣
׼ʥΪĽ׼Ȼһ۾ϳݣ֮£һΪԲĵزɵ첻ػµ˼ؽ֮еİ˲ڡ⺵ҹãպøǴճһΪ˲еһ
һʱļ尾ЩɵһԻɫĳ򣬽֮ҲһģÿһͷɵĶͷ֮ϣӡһɫЩһɫתƽĳſеĽ׼˾ôȥ
Щҹ͸򵥵ĶˣһĲҺ֮УЩҹҲıɽɫһԳǱôһ࣬һצϵָױһѰѷļ⵶ϵĹݸǻһĻƽʱԷϬĹǵüĴҲӡһ׵Щǰ˱ˮתǵ֮󣬸µһЩֹӴ֮Щҹ˽ʬķ˷а˲ڵĽҹ滤
߽׼Ķ⻶ϲ˵һ̵ǱЩʬҲת˽ҹڣλ棬һӣһƴЩڣƺƵر˹(δİʮºս
ϲ˵£ⶫﻹһЩ˴ҪѰһЩʵǿʿͶ£Ϊ֮𣬾һҲΪ˾첹巽λ֮λ
׼Щζʻ켤Ĵ˸սһ׼һǧŵԣѣԵһͬҽΣѣ˱Ե£ѾͬƶһͬΣ֪Ҳдڡ
棬ĩ֮֮иҲ˲٣Խؽͨת֮һĽʵΪǿĩ֮ʩ󷨣ݴص壬йʹڽʬ֮дڡᶨλλУλ壬ʣһλ֪ô£ָеһλ˪ľβ˪ֽеʣʢޱȣλֱռ쾩СеĺϹҷſȸһɫͨܵУĺܡֻ˵ǰʱλСҡ쾩һҳһ࣬С쾩һصˡ֪ȥˡ
о̫ɵˣ˺ж洫Ϲ̫ʥ˵Ĺͨͨ׷һһͨкü鱦ɽҲռһ츣أµʿڶ࣬Ҳһǿ
پɽ̩ɽĶ۾ˣ챾Ϊһͨʿнʶ棬ͬ޵սУͬһ£ս治Щ˹»ɢʶڼϵĻǰһ֮ٻֻأؽظһ磬ǲظһڶְλǱΪ˶۾ִһ磬Ȩƺƴڶࡣǡ
֮أռһƼ죬Ϊؽɽڡ£һλⷨʿҲָΪ˾žתԪŹͬʱһǿĿػͨǹҲݼһ
зһλ֣ʵʿҲָ˾˵֣ʺͬеʩãһͬ˪˰治ɣ֣ʾ˵ɱˣ˵ǷеʩҲ㱻ɱ˵ʩͶ뵽ϺǶ౦¡
ؽ̣ͨת׼оⲻϵ˸ţͬʱһ𾪲ѵĴ𰸣ͬʱ˳λʥλ
ɣ֮ʱѵ̿ǰͨˣû뵽٣ȴֵͨʹǺְΪ¼¶ʥλعؽ
˻е㻳ɣ֣˵ʱ˾ް㻳ˣһģϹ֮ʱ涨ʥλߵеߵӵߺ䵱һҶȥȴǵһ컯Ҫ̣ҪѵĶˡ
ĪҲǴش֮˲ɣȻôڻͨʹ£ᣬ治ģ˵ΪǴδ֮´˵ǵ֮ĺˡʥҲӦöŸԵıֶΣֻǲ֪ڶǱںδѡ
ڻϲһ֮󣬽ͬ׼˴˿˰֮󣬷ŶһɵĿ꣺ǾȥɽɣǲײΪ𣿾µ巽еһ֮ɡ
˵һ֣Ųӵ£ɽķ˹
ֻǽ׼ˣʱҲУٵĳɽķ˹.
ڵظ֮ڣǺƽһ̸֮Ӿ⺵ɽʬһֻе޵ëСΪ⽩ʬһеߣ´̣Ϊһֻ֮ǣ⺵֮УлͷëСͳΣ˼ҸͳŴĽʬռһӵѵ.Ϊ֮ƣҲֻ̲ʬëСͷɣĳΪ⽩ʬһе߲.
ͷ̻ĺǱˣǸһصĽʬ۹̾ػڵʼʵˡ
ոձշתе˲֮һδõϢڵһ·׼ɽϲһѣһʼʵ۸˲.(δİʮ츣
ōɽϣμˮԱɽˮΪѾΪһƬ棬ֲשߵǣһƬưܵľ󣬳һЩûеĸ¥Ȼͦ⣬ȻһĵأԭȻеһЩҴ߻أҲʼʵ۴ŽʬɨһʱǱ˾ǰͶ̫ȥˡ
Ϧ£ѪббϿյһ˵ϣȺվǰ˵λ޵Ĳɣĺˣһվﻳ˽
ʱ£ʲôÿģ¶￴˺һˣЩûʲôƵģҪҲ˵Ƿɣɽӣ㣬֮Ҳаˣ֪ʱ´ʲôĿģǻǾҵǸɱϹӣǵĲ׵ɣˣʱµݴأΪϹĹʿʱǾͿϹ˵Ըˡ
ĬȻ޳һͷװڵĳһسķޣһŴ磬ߵ˺֮ŤͷԱߵλһڵİ˵ԺҪʲôʱˣ棬͸ɡˣİҲҪˡĻ֮գԺͽ컳ɣҵĹʹ磬Ȼĸˣǽͳһ֮žͽɣҴ۹ĵһλ֮ˣҵ֧֣ոɽӦָտɴ¡
ԭʮͣڰ֮еӰȻϹల츣һС뿪Ϲ츣һնɱ˲ⰲСûëˣոǣڰҴͳһûã츣Ȼͻ˵Ϊɹﵽɳ׵ľ硣޳λҵ츣һļŵҵӣѰǰѲ׵ⰲˡһ·̤У֮󣬸ϵˡ
Լ澹ȻһͳݴءӦ컳뼤ڿæ¸ж˵Ӵӽ𡣾ͽ컳ˣضһͳݴءҴǹ֮ʥս֮رΪҴ۹Ľ򣬲⿪֮λβǡ
츣Զ֪ĺôĹɣ²ɵϻο컳Ĺͷͷе˵ʲôˣյΣϹһִµģľˣǲٵʲôˣɵΪ˭۹עҪִƣͬģһͳһ⻪ɽӣǹʵӮûɵĴҵ
˵츣һ˿Ӳ߶һϰףשߵǼĺ
ɽӣʹ԰񾹳һƬߣմص۹Ǻεȵǿʢû뵽Ȼ츣ʩСƣͱöգӮӮ⹷ʵۣҴ룬ɱû뵽ɣû뵽Ĵص۹Ȼ츣գӮ⹷Ҳн죬Ĵأˣˣһִ֮Ȼգ֪⹷ʵĿɸģ
츣ǷǵϿôĿտô޼ɵһ˿־ζһʱ䣬ռ䶼츣󺰳ĿɸģĿɸĵĻ
ģ޺޲ʳ⣬ƤѪĹͷĽֻ֣©û뵽޸ոճأ츣۰Ȼͻص޵ǰ쾹ȻҲˣ츣ɻϵޣ˭
츣Ļʱ츣վ·һصľ죬Ӳ͵ը˿һһϮɫĵͷһʮ켵ڣ̤һƵĳģִһ֮ԼףȼһŽ׳ȵ̫𣬾ôʮԵص״̤˳
ʼʼʼʵ۱£⣬⣬ⲻܣѾˣôỹţⲻܣܣⲻģߣػʾȻûǿӡ
츣ֻԵص߳ӰһֻۣһۣͰŵǻɢɫ嶶ɸ˿̵Ҳ˲ЩݴصЩϹˣһɻ컳룬廯һڹ⣬ɶȥ
ӣΪ޵ǰӵ츣⹷һ˻㾹Ȼ޵ļҹ飬ɽͿ̿Ҵص۹Ƿֱ棬ڣҪ޺ҴӢ齻ؽʿڡ
츣ֳ־ʧӣʼʵе֮ȼյĸǼޱȣдһӣԽ϶ڿл˾צĺ츣˸Χ˵С
ػʵһ:ؽʿڣ⾡һƬĺ
ʣĩڴˣʣҵڴˣ磬磬磬磬أѣأҺɽѪɣսдأշޣɣƽ·ţεÿʿ˭桭
һѪĺһӶӱ˫ķҹ˽ЩҹķϿԿմص۹սۡһӶӵĴؾʿë̤Ĳٵ˹Եϰ츣Щ˸εΧսġ
ܵĻӰԿ͵ķɵػʵǰӰ,λɼĴ󽫾λ󽫵ϥڿУػʹ˵ϲƾΪһ㣬ҵΪʺءҵ˺˴˵ȹԱҹҺޣڽʿһ̫ˣɡ
ԭػͬ״սһ֮˫ܽˣòձȥˡػڵ֮д֮ƻָһЩ֮󣬾ʹѵĽʬۣʶűƳʬĺϱ֮ؾɶµһ˿󾡿ĻָѵƣԱԽһǲ׵̫ԺϹصؽص۹̶һͳݣٹ⡣
һյľʼʵ۵ȫָ˹ƻָ֮ػʲûм뿪˵أ׼عһͻƵɴԲľ磬һû˵ĸ߶ȡû뵽ʼʵ۹еһʱȻѵϿеǳƻѷķʿ츣䡣⼫ȵĳݼ֮£ػʾȻһͻ˺ɵľ磬ɹĽؼĵڶͷϵޣꡣ
ɹĽ֮ػʱҲ̲סͷŭ𣬵һ֮ըѱչص㣬ƹضǧܵĺŭ𣬽Զ츣йȥ(δİʮ츣ݷ
츣еĿ־壬ûܶʼʵʲôˣ˭ãǬٶϣбʣһУĵ˴û¸³ġû뵽ʱǧ֮ãʼʵ۾ȻûѸոģͼһͳݵʱ
뵱ػʾѾǴһΪˣô꣬ʼʵ۵ΪӦøӵĸˡֻǲ֪ô£ʼʵ۾Ȼԭת˽ʬһĺ֮塣һȵ̫𣬹ӦûǾԲ˼ҵĶ֡
ô죬Ӳӣܴѿô찡?츣˿Ҳ˲ٹѵĺᰲˣ⶯뾵ڿл⣬ѵΧţѡ츣һֳǸʮʽʽ̣вͣķٻʽ
!ħ!ʮʽ֮ٻȣӢ鲻һ곤棬~!ɾͼ顱!
ʮʽһϣߣգȸ׻䣬̫̫ѣ󡣼ˡ
ʮλôͻȻĳڿУ츣һ񣬵ȴ츣һ
סǡɱ츣һָʼʵǰЩҹë´һѶŵ֪ʮʽһսˣֻҪסԷһᡣƾŰ뾵Ӧÿӳʼʵ۵İΧ츣ģӳĻҲ¶ˣⱻʼʵҵ䣬޾ĺ󻼡
һʼڡ츣ʼվûʼʵ۴һ뷨û취ػʵǿᣬڵʶ̫ˣжʼʵ۵η壬ѾĿӡĵ
츣ģޣô׵ġ޻׽㣬Ȼ㾭̣Ȼ޵ʬϱڡ̫ʱ޿̲ڷζģ޻ֳһġԲ㱻̫յĻɢģҪ֮йһ⣬޾ĳͷҲ޶ЩӢĻر
ʼʵ۵Щ˵ĺĶһһֵĵز⻰еĺ⣬ȴ츣˴ﶼ͸ˣˣѵΪ˱ҺޣػʸȥԴȥȥˣû뵽ػʾȻûתⲻĺУԱҲԸȥʼʵ۵ʲô֮࣬ƴˣǰƣҲֻдһˣһ̣츣ǲͬھ˼ģңԱͬ˼ͬھֱҲѵһԸѡ
츣˫ֽһӣʥһϵеʼʵ۴ûľġ
ɳ
̴ÿԵ
ؽϾ
ʱĲ̽ԻϲȻ
δüڶ
ǧɫӰ
ж
ʱ𡣸ǻǻѽ롣һű֧֪ߺΡ׽ǧ𡣾;šɾδз˵Ȥѽ⡣ӳɷ
һ󴮵Ī츣Ŀг츣УеҲĲһЩı仯뾵һȦ⣬ֻһð˾ŶӲӵһڶ𣬰Ŷһһס
츣ѵԺҲʱûһȦķŵĹ½֡ʱ츣һʿӣһλõķŸɮһ㡣
Ԫߣ츣û뵽㾹Ȼƭôãû뵽㾹ȻǷŵˣ¶ѵĸ˰ɣΣ޽ȥã
ʼʵ˵ӰϵĻ͵һ٣ʢϵ̫ѾǴձǬ̤ǰһӣ磬ȥеǿŴϱҲ˿С
ϣҵ£ѹʼʵ۵ĺȽöڿзųһӡ̩ͬɽѹһ츣ѹ
⣬Ȼķ츣ȴûа㰲ȫĸоһʹĿѴϹЩһıڿб䱬һѪ⡣
ƴ˰ɣ츣֪˴β⣬־һȫķһԵע뵽ǰһԪڣԭȻҪ𷨴ݶģֲһֱЩʲôǷȱƵġ
ӡ£壬͵һѵ澵ǱԶԶɨ˳ȥ֪䵽ʲôطȥˡӽžǸѲֵ֪ľԪߣһ˦β֪˦ʲôطȥˡֻһգӡѹ츣һۣ԰̾ûʲôֻǿϧⲻ֪ٴĺˡ
츣ƴİѰΨһˣҲѵĺ棬ػʱ壬ɱɿ񣬿ѵ˺Ѹ˸⣬عȻʩ𣬵ػȴһΪλӰ¶磬ӦǹۡѴûŵʦŵһЩѶϢȻҪôȥˡ
츣ΣڵϦʱһСɵľԶʵƮ˹Ʈ츣ǰʱ򣬱СתѾʮ׸£תɢŵķ⣬εİ츣밲УǷӡͣ˺ײȵ˵أػʵԯĽκ˼ҷֺ
⣬⣬оˣоˣ뵽츣æ˷̧ܵͷȥֻңԶƮһŽɫƣ֮ϺǰλԺһȦеĹ½֣˴ԮһǷŵĴܡ˵ãĿӵһˡ
̷׼棬·ҷŵӣ֪еҷŵһΪαڴ˴еһбΪ֮ϣ׼һĴȱ֮ɫòȻ츣˵
棬ԭǷ浽ˣеշһĴ˷𷨣ʼʵǵǧǰңյӲȾȵӣӱڶɣһɽǧ꣬ǰЩӸոճѰҷڣȴ١ҿԵ棬ӹڷǰԴһ޷ްз𡱡
츣ϣǴ˵еķŴʼ˰еţ˰ȣԲԷŹˣѵֻǷ֮еһͨʿΪҲߣֱҲеɳ׵ĵز񣬿һλᡣֻҪѿԱλΪͽʼʵƨ(δİʮػʵĩ·
ԭµķ޵ӣҲɵΪˣʵΪףɣ츣԰ɣӽ𣬱㷨ŲΪղظ޾֮⡣Ժ󣬾ҵȶǰ߰ɡ
Ȼϲ˵һж׼ֻ׼˵Ļһָ㣬һû뵽츣ԺĹ½ȥˡ
취ּӲл桱츣ͷݵһ⻪ת֮ʱ츣Ѿ磬ͷȥ¶˹ţһҺڵɮס£ޱϵĿλٴΰȥ
츣֮ƮȻ䵽ڻϲִĴָʳָСָָָǰַϥϡ˶ϥո׼һָ֮£ݹķȥˡ
ոյһĻʼʵ۳ϵûȥ赲ʼʵۣһͨΪһߵ˽죬˵ǼʶˣոյһĻػʵġ׼ᣬĴػûжţλϹʥ˰ȻڿӶԷģѵǰǣ˭֪ԷЩʲôǿֶΰ
λ氲áλ棬֮¡ʹ˰ݣؾʿڡ޳
ػʹȻλ֪ʲô˿Եʲô˲ܵ³׼΢΢ǷǷʾȻһӡ׼ѵЩʬص
ԵʩҲΪ˻ʣͳһµĴ󹦵¡£ҷ֮첿ڵĽҹһ֮ڣ㿴ɺã̴֮ʱٲøһʩΡ
׼һ紫˵еǰ޳ܣ̸Ц䲻ݾܾı㶨˶Է֮ڵݡ
㣬ˡ޵Ĵؽʿ¾Уη޾壬ҵȴؽʿ,,ǹ죬Ȼսֻ֮СΪˣΪػꡣ֮£¡˲ҹ֮⡣ˣջس޻ҪҪ죬ǡ
ŵôԣػ˵Ӱ͵Ĳһ׶ߣƵĴձǬ͵һһţһ࣬ȴػΨҶˣʱֻܹǿò̬ȫˡ
ػһ£ٶȵĵתͷŵķ׼Ϲȥ˭֪ػʵһٶȴ׼ˣ׼ᣬһ֮ʱǺεȵһԵ֪ѵڶ˶ٴܡʱǨһλɶҾܾѵʵǿɺ޵ĺܣʹֶͨγǲܰλʼʵ۸뵽ˡ
ػʣû˵ȴʶ֮ʶһڵľͨɡڰ£лüȻĻҪһҶȥˡ
Ҵؿ꣬ľһӴ֮֮˲֣֮ȥ棬,ڣٴȥޣΪȶϺһУΪȵˡȥɡ
ػһսеԯλ˻ʵĻƵģԯҲӦðһ׶೤ĵ˻֮ǿűƳʬĴҲٴαͬһСɽľ޴ͣʼʵ۵ͷϿգ֮ϵһɳڿƷ裬Լʼʵ۸С
£ܣۼڴˣʼʶĲˣԸͬսҵԸΪЧ
ػһ£ΧĽʬͬȴǲɽվû˺ֺʼʵ׼µڶʱ⽫ʬȫݵڵأһĺԣԸѵĻͬΣѡ
ãҴصĽʿǱʵľӣȻҵ·Ǿͷһɣޣ粻ܴɱһ·ĻǾҵս˼䣬Ĳľͬɡɱ
ɱԸΪЧأѣأҺɽѪɣսдأշޣɣƽ·ţεÿʿ˭桭
ǹ֣ɱأҰĽʬλɽĴ£ǹõսëҹ죬ϵĻʸС
ȽʬһȻ޳ɺ֮Σޱߡ
׼ָһЦһԿлûһ֣ƿһ޴ɽһѹƵָ֮ϣ˸ֲͬĹ⻪ԼԿзڿ裬ɮоڽɳڲǧʢһ֮
ڿֻһѹ׵һöСɽСĴȱѹڿһ񣬻һڹֵ֮Уӭշһıһźڹ⣬ڿжϳ˼ϣɺû뵽֮ȥˡ
ڻ£ʱ׼ǼϸѼɤϿػʣڻͷü֪ຣޱߣͷǰţΨУسɷ𡭡
ʼʵ۴ʱȴԳѪһ棬һת˴ȻֺݺݵһѵǰԵλãһڳȵͷ˹̵ʬѪ絽֮еǰԯ档ʱͺȻԯǱùâ䣬ʼ˫ձӰ͵ıϰ׸£統ʼ֮ʱ̹һ㣬ֻͦ޴ķ֣п֮١
һһ磬һҶһȥػʾȻûѣͦȫϣ׼ͬƴһ׼᲻ɴŭ֮ʢ˫͵һѹķ͵һЮűɽѺƣػʵӰѹȥ
׼ʥΪɲǰģټ׼ӵһľ飬ʶһػʵӰʱе֮ԯҲ˵գٲݳ֡ۿ޴ɽķƾô޷˵ѹ
˭ôûйİҶĸ㱻Դͷ˵ǲ㣬ӴǣȻλУԣףôΧʲôŪһֳֻôᣬǵģҿ
һеĻԶһ͵˹ȵ˵һʱǵѾʼʵ۵ǰһ䣬ڿ¶Σԭһ͹ӵĽɫĴ󽣣ֻѴڿһѾӰڴ󽣵λֳһͷ׸µİ׻ʥޣ׻ѹµķһ֮󣬻͵һˣֻǰצݺݵһһ˺׵İƲɵķƸ˺⡣(δİʮ¼һ鱦
⣬࣬Ƽͨѣǧ겻֪ͨѰ񡱣
ػۿҪѹʱȴһѷɽûһͷɵİ׻ʥޣһӰѵķͨ˸ɸɾЩϤȴѼ֮дͬı׼ͬʱ󺧲ѣһֱûгĽһο˵Զ֮дһк
ͨѳɹȥһ棬֪˭ѵ˵һѲɣȻôôϤ
ӵӰѶڿ˳ͬʱںĳŽ׼˵ķϸĿһ£Ȼֵλʲô·Ȼ˵Ϥѡ
ʵͨͷĽܣ֪һһһͬԪʼɽʱһѵ̵λʥˣʥ׼ʥˣҲûпǴش٣Ӧתˣû뵽˾Ȼ˿һֱ鲻ζԲϵת޵ķŹֲһֱֻλת࣬ԭǱ˶ûݾΪ
ӵֵĲУȻ̵ʥͬг𡣿ȴڻûмλʥ֮ǰյλһݴԭǼʼʵһԶԶ׷ɵǸȻзɵһĸ·ǰһ̵С
ӻûüϸǺͷһ˷ı飬ԿһѰ˹ȥȻϸĴһеһӣһ֮ɫɨ֮£ջһµģ
ֻһͨεɫ߳˺С߳磬̻ѱķţһԳɢһɫߵΧϵĸţһյյĽһ
ӣСǹʺ˰ȻСӾţ棬Ȼж鱦Զ͵ĻУ֪ʲôǵȼǶ֤ķųǴںǬһ鱦Ǭ߰˭ôܼҡȻҶ⾹Ȼûб˼ӣ鱦ˡһȼƿıĵԹĶʮĿŶ飬Ǭߣ˷ҵĶʮ硣ⷨԶͶ䵽УһһģĪǰѭӦˬ
ͷЦһ֮󣬶־Ͱ鱦Ǭ߶ӵС
Ҳ֤ͦƷã߸·Եõ鱦ӾԶĺɱһƬ׳ɱ֮УȻһо֮һӲɵúԪ֮ųֻһ˲͵սϿգϸĲ쿴ս˫
ͬʱͷҲһｻս˫ֻһ£ͷͺ˳ӣȻ̵Ľ׼ˣû뵽λȻһЩ֮鲻ζת޵ķŹţԭˣԭˣû뵽λھȻҲе׼ʥľˡӣΧסľεĿˣҲλڳͬƴ˸ܾ˵ĺɣһͳµλʼˡ
ӣְɣٲ֣λʼʵ۲Ǳ׼ѹˣҪ׼ˣҪˣСҪշЩʬΪ⽩ʬһ߿ɾҪѵĶˡ
̶ʥһͷ仰ӵ͵һɳ޵۹⣬ѵʬЩ仭֮УλԪʼʥ֮Ƴɽ龰ɽ֮󣬾ɱһϹ˳Ľؽ̵ӣǿ²ǧؽޣȻѾûͨʶȴҲεĿӡӵ
׼λ׼ʥΣҲ׼ʥնߵ׼ʥ֣ûʶƶʬҲնʬնˣؾ߷һıͨնġټѻɽİ˵λ׼ʥ׵ǣλʥˣӿ¶ͬԷһܶڶԷ
׼ỹǸĲ˼ϲԸһػʸɵѵˣػȻ˲ףҲɱ̫ɵĲٵӣʼʵ۵·ǹ䣬׼ȰΣ˵⽩ʬһѾͲˣëСȥɣѻרİȺŵͺ¿˵ɡ
뵽һƼ󽣻һɳǷ֮ʱķʥеİ׻âİֻһͷ׼ıɱһ(δİٰʮ¿ʥ
⣬࣬Ƽͨѣǧ겻֪ͨѰ񡱣
һ⻮֮͵ӰɫĮſǽ׼ˣвʱһŪ֮ɫԴ֮У̵λѿһ㶼ӡ
ͨѣ̵׼ʦֽˣǧδͨҲתܼͨѣʵ׼иŲѣ֪Ԫʼλʦֽɺãͨʾ¡
׼Ҳǹ޳ܵģƺӾǵѣԪʼ˾͸ʦֵĳƺ˼ĶԹһ۱֪
׼ᣬǲ̵λʥôλأǽ׼ʥǿһִ̣ôܸʦͶȥⲻɮأ˾ðʥ֮죬ٲҪڴλһѵˡ
׼Ԫʼ˵֣ͷǱޱȣһǻŭ޴йǰԶͷ׻ʥ͵Ŀһ֮׻һӻԭâЩâɹ£һ磬Юͷ޾ŭ𣬳ſе׼˵ķľ˹ȥ
ֽ׼ʥΪЩâʵǲС׼Ҫâɵ磬ҲҪһۡο˻ҪչЩոµĽҹڼ츣ˡ
һ˾ȫݶ˸ԵĹͨһóľǽͨˣնͨת֮ӣԼһ֤Ƽ˸Ͳʲô˽Ĵ㣬˷ֱʹͨ׼磬סЩµķŵԼյҹڡ
šһʱĦ٤ӹ޹԰бأšҩ桢šڭޡ¥ޡޡĦT٤˷˵ȣǧǰΧƣҷչܣʩͨޱ߷𷨶ˣ򷨣Ψ𡣴ƻϣϤ⡣ագҵ˲ҹػ롭
ȳ֣һֻǽ˫ϥУ˫ǰӡָʢֺ׷裬ں޾İ⣬ѵĶŴһģ˫ָĽΪʩηӡָų׵ķ⣬ӡ֮׹԰ľͷϿգγһƬʥơ֮УŽӲӵ¸š
ӵдһ˵Ӱֻ,Ƥɫ,ͷץ٣һϮɫĵһ಻ӡǽնʬҲһıģ
ֻʬһڽ֮еתȻУԣءȡ衢ˡֹ⻪ʢ⻪ֳ֮ӵӰһͬӾǵ緢һٷԣµķЩӵĿƮڿнһ޴ądͼͼһӷҲˣһľ󣬅dһŲƵĽ⣬ǵҲɹĽ
һǱߵ׼Ҳޱȹ⻪׼ȴ׼Ҳųѵʬֻʬȴһ˼Ľʮɸ£ʮֻ֡ʮףÿһֻжֱŲͬķ̷˿Уɡǣ᣻㳦ﱣ壻죻𹭣ꪣӳƣﱣƿƿ᣻ᦴǶʮֻ׼ϵɫǸвͬϣŭϲãһ㣬׼᱾ִ֮ŵһųľᦵһڿй⻪һһɫģϡʮſһͬе׼䣺쪶Ծϣֶ׼ڭ
֮ʬӰתڿлһתݣʮ˼ڿʮ˵ɫĹЮķͨӵڶӭ˹ȥ
Ϸ֮ЩŷǶ죬ֻͻ⣬Ҳ۲ʵˡЩɵռϷ֮Բ֣ͣХţĻĽâһӿŶԷĽ;˹ȥ
ϵĹ⻪Ѿ࣬ʮֻϵķǰ޴棬ӵĽâնһʣ׼֮£ʮֻӡͬʱûɴĵıһڿлһһķ֣ĥ
׼ʵԲͬΪնһʬ׼ʥ֮𣬽Ľӵһ׼ȴֶξǱǿֵסӵĹƣɹİ֮С
Ƽı壬ͬʱѾع鵽ӵУ޹֮װһŭӣֶΣ˵Ϊθð̵λʥˣԭǿѵ׼ʥΪߣ׼ʥ׼ʥţ𣿼ȻһǣҲֻóˣɽ󣬸𡭡
ӿ˵Ǳӣд֣ûϱֳװһޱȵӣгĽֻڵľɽһεĵɽðͨһ¾ɽǻƹҫ⻪תɽĽһ䵽ӵϿգͬƼһڿзֻλۿųһɱɽҪӸʩų
ͨʦ֣ɣʦ֣ɽ󰡣ҵеĽ׼ᰡʦĪǲϵҵʦֵ൱һͬʱʦֵܿǶͨʦչˣ˶˵£ҵȶһֱǹģһֱһᱨʦأʦ֣Ҷ˱ģҲʩȻҵصģҪҶתֻصֻ£ѾټҶˣʦ֣鰡ɽ󣬿ð
һ޹֮ϷųİɱĽһֱ׼ŵǻɢҲ˲ʲôƤϣæһͬ棬ĵİӣͬʱƴ֤ʵѵݣıӸðƻɱǿɾԩˡҲû취˭һȻôأǸеµǣӵĽ֪ô£չֳȴԶԶĴڷһʱİѽҲû֪˾ʲôֶΣȻİѱ鱦ıĵز
£òͷһţధĿֵĶҪˣʲôʱǲһλʥ˾ȻҲôĵһ죬ְѳ˲ڽµζʵ̫ˬˡ(δİٰʮһ
⣬ǰɣٿǽ׼λѰѽôðû뵽ҾȻˮһ˲һˣǲ˼˰
һ˼ӣ֣Ŀ̶ʥзɿţҪôһǲźá
ͨʦ֣ϳǾˣᣬոֻһѣʦҲΪά̵ǲġ
׼ҲΣǾ֪ڹǲǣҲ¶һ˿ӣʵôĲпᣬ뵱ǱԪʼ򶯣λʥһͬΧǰλͨ˼ҵĽ˼ҵ鱦Ľɱ˼ҽأһռɢ˫𣬿˵ǽˣαͨת֮ϣֻȫ˾ˣӲӵ⣬ֻȷŵһˡҪӲĵļɽƾǶ׼ʥ׵ΪҲֻ⽣֮޵³Ϊ֮ƣҲֻзһЩӷһ·ϲߡ
ǲͺãˣǸո۸λʼʵۣһλ˵ĺѡǵҵ۸ôңô˵źðҶѣΪв嵶ǸǣλҲǱˣⲻΪ𡱣
Ǻһͨ˵ʼʵѵѣȻһΪѵӣŽ׼ǣͷϿյĽͬƼһͬð׶೤Ľâɫâ⻪׳ʣӵӳĵǸߴޱȡ
⣬⣬ͨʦˡʦֵҲ֪ѣֻǿػԵųĵ뵽ڣǽڵ˲ڵĽҹڡȷʵûд۸˼ʦ֡ȻǵѣҲͲǿˣͨʦԭҵȲǡ
ӵļ仰һ׼ͿЦвͣ˵źûһ֪͸ĵӣ֪μȻӡһûô׹صģ˼Ͼҳһ˵ùΪˣҪǲĻǼͨԸǽһֲ˺á
ţԵ̫ǿˣιǸͷ˵ľ㣬ʲôҹӿƼԵƼ£ȱɨιͰģɣ㣬СʲôʱҲܵˣҼǵҺϹ㣬㲻Ǻøʲôʲô㹷յıסһСûˣܵݴ֪˭ݴص˻ʣһͳµʼʵۣ㾹۸ǵʼʵۣҿǲˣҲҹɣ̵ģⱲ޵ľЩСˡ
˵ǰ΢΢һ죬һɴųһӰ츣Ͱץ˹Ȼһģ츣ⰲͱӸһ˹ȥȻɵİ׸ʼʵߵ˵λ鷳ǰտһ£ͬǵĻʵЩҪ̸ǵһ˵ȰΧǵ˵
Ҳֵİһ˹ȥ˿ǵĻʣػʲûгԺ󣬾һѽӹˣ˳ְ˾ôͷµ˰֮С
⳥⳥Ȼû취ολ˵飬˾Ͳ˵ˣǾʧѣɶǱҪ⳥ģУλѲ˵뵱ܵҺܶչˣһҪҵĶҵҪҲߣǾͼ򵥵Ҹʮ˼鱦ˣ취λǿɺá
⻰˵Ŀĺܣʵǿôߣô˵ɣλһ֤ʥߣΣڣźͷİλлʥǵĴȥɣ˵ˣߵͱӷųȥˣλһû֮µĵǲʥ֮λǧˡ
Ǹͨʦ֣ͷŹǰɣƶ񤣬ûʲô鱦ǽ߱ʮƷ½Լ徲Ҳǵµģǳش֮Ҳ֪ʧ䵽ȥˣ˵ʮ˼ˣʦֵһ鱦ò飬ңϴϷҪ鱦Ϊ⳥ĻʦֵȴһҲòģǲͨʦֿյϣͷŹǶ˰ɡ
ҲãҿһҲͦҵģƣƣģһ鱦û쵽˰ɣɣеתֺǼᦱ⳥͸ңҽͿԵûзôλѡ(δİٰʮëС
ʲôͨ쾹ȻҪѽеתתͲǾᦱ׼ŭĿ⣬ǽĴӶԴ̹ŴٵǶ˺ʱܹ뵱ǰԪʼʥɽǺεȵ磬һɱؽµǺεȵɷû뵽ѭӦˬ죬ȴֵѳʱˡ
ҲգٺãվôҲȲһСҪҪ˱סѵСҲֻĵͷȥϵԪӡ̧һͣհŷ͵ӵǰ
Է˵ʶ࣬æһѽӹ־յѵС˿ͬɱͽĴȻ޲һ޳ܵļһȴһֹ
֪ӦþѵһͨԸˣɱһ˹Ȼʹ죬ȵϲͣĴĥѵĳˣѵĳʹˬءӾͨԸ˲ȴһ˻ı˻ҡͷһתȴ޹Ľ
ǵġʲô̰ôﶤأջءôѹ磬ϵΨҶ̾ȻֻôƷո·ϼķǿأҲ֪λܼУȻ۲֪񣬰취ҶҪǸĿ죬Ҹͷˣٺ٣ãװ׵õһ鱦ǵȼǼһ֤Ǭ߰ٺ٣ඡ
Ϊ˸һĴһҡͷԵͳǬߣͣһһ׵ģȡЦ˲ʶװ׵÷ôһ鱦
ҵľԪߣңҵģ档ǵеİѽءεڵϵ츣˴ʱҲƵת˹ǸպӸոյĻģ䵫ϢȴûʲôĶ鱦Ǭߡ츣ӶˣѵĸԵȼƷ֤鱦ôʧ˳ȥ䵽ӵϣ츣۾һ׼ˣڵſŴ޺λֹҪԭ鱦
棬ûλ涼ѱ𣬻Ӧ츣ģûͷûԵһٺߣɵǺĴֻ츣İѾһ׵ͷ
Σûǵķ涼ӽɱӲмƳͷһۣڳЦ죬ʲôķ˿ǸԴǵķҪ⳥Ķǵ˶ӵģⷨȻ͸˵ģʲô˵Ҳλúõĵһܹ֪Ұˡ
Ӳ֪츣ݣⲢϹļһӰ׼Ǳ׽ʱ򣬾Ѿ˳ַӡǵΪڵ츣Ͱˣ˵ڵʵͷʵ΢һ׽磬УҲ׸ķݡ
еǼڽҫǬߣ׼ȴ࿴һ۶ң˽һɫ֮ɽǰһһ󣬻˵ͨʦ֣ϲʦֵô鱦ʦּȻѾҶ˵ôʦǲǿԷǶ뿪ˡһ㶼ٴӵǰˣ˭֪һ仰ҪҪʲôһԷҪ֪ѻǰ˱³أҪǺãҪ֪˱³أıǮ
ҲλĻ˻֣ʾ˿뿪ˣдǣʵһ̲סھ͵ɱǰλѽ̻ĿɶļһӸޱȵ˼֮£׼ͽ˵õӵ츣׽Ҳ˲ˣˣƣյЩʬ۹Ľҹ滤ǣʹҴҵ뿪ֱѵѣصĲȥˡ
׼˺þúþ֮ƽѵ飬ڿһ֣˺ڿռͨųëСʮλ¡
С壬Ҹһ£ǰλǵһͳµʼʵˣǲȥˣͷѾ׼Ǹշתڵʲô˲ˣֻҪλػʴһܾˣֻҪؼ佩ʬһĻˣֻе޵Ϳʬħˡ
Ӽ򵥵ĸëСһ£ʾСԿʼˣ˭֪ëСһӣþԣȻûһ׼ֵ˼
ҪСΪʲôֵʱʼʵ۶ˣֻػǰ˫ֱȭӾһ񣬺Ŀ˵½˻Ӯݼؽʥˣлľ֮ΪȶʲôģͲˣ޸䣬ϲλλӣӦҲеҽʬһ̬޳ˠ˰ɣ֮ܲͬѳ֣ȴܣԸ䣬λͬΪ⽩ʬһĶڣ⽩ʬһλڹΡ
һϲæô죬Ȼһܶô򰡣ãҪǴһĻСҪиʲôʧģӿɾҪˡڿԲ־ͻҪĽӺġ
ʼʵҲɵ̵λжͨոյһƴˣɾôǿλϹŴܣȴӵǰҴһ£ӾʱһҲȫͨ˸ղһϵе飬ʹػʵóһۣǾӼǣҲԲǣ֪ѱضʲô飬û뵽ȴҪͬλһ֪׵ëСȶһѿɲ֣ܳûʲôҪǶԷиʲô׵ĵطӾԻ˺ѡ뵽ʼʵæͷ䣬ֻһ˻ʣЩϹŴܵҲ㶪ˣ˵ˣëСһǽʬһҲе⽩ʬһľͷ޳ˠ⽩ʬһѾ޵˶㣬ǰ·ϾҲһеķ˫ҪսһĻҪøܾˣȻˣβЩ¡ʼʵ۵һαòٹ˼ѵʲô棬Ӱһݣ˵Ļ
ʼʵѾˣëСʬݣæԱߵëСһۣߴҽʬ֮λȻӾͿԴѶ֮е޵ˡ˭֪ëСôվбԽԽ죬һ˲ίӣ龰ϾҪ޳ˡ
Ŵ磬ôϣ뿪ߣȥظѪ֮Уʬħ̵Ľѵ˵ҵ⣬㻹𡱣
ëС弸úһ˵⼸仰˵֮С۽ǣɫѪᡣ(δİٰʮ´ʬħ̲֮ȱ
ˣʲôСʲôίˣôӣ
Ŵ磬Ϊһ֮ҾͻῪ𣿲ܺϲһʥΣֻ߶ѣ֪ѾӺͺӣֲͬʲôСãǿĽ飬Զ㣬ΪʲôͲԣʲôʬħ̽˭˭ȥˡ
һصĺɫëСȼ𣬻֮дһӾζڵëС忴ôģʱڵɽ¾ɽҲڲͣĲţףСͰѣû뵽ΪСô࣬еһУȴ˼ҪġȻˣʬħ̵Ľ֮λ͸ʼʵۺˡλʼʵյķṦΰҵôҲӦÿԳػְŶԡ
£ӲϲʲôʬһĻʣȻι˻ְ֮ô⽩ʬһĻߣΰɣֻеһѾҾˣȱһ֪Ըʬħ̣ԵʬħȻӲԸ뿪ҵߣôݸԵҾˡ
ӵĻëСһϲһеĻ棬ָӡЦߵӵ󣬾ôҸվӵߡҲ᲻Ų벽ˡŴѵ⣬УֻҪŴߣʲôá
ػʵӮͬҴص۹ʮʿڴ˰лͨʥ˵Ķ£⽩ʬһĻλ޽ˡػ֪һݿԵƴǶûƴǣٶһʬʵλ
ӵ˵ͷһ̧ʳָ֮Ϸһ⣬ͬһһĳ̩ɽŹصķ˳ȥѵĽ⴫Ѷͳ֮ػЦһ£˵ˡ̰ɡ
ػʴϲһδ䣬һźɫĻȼھ޴Ļ֮Уһ޺ֻػӰǻ֮߳һͷϰɸ£ͷʨӡӴΧһȦһȦĻ棬ܡԻצβһˮͰľ޴ߡεͷϲͣźɫĻ棬޲Ǳģ⽩ʬһе߾磬Ҳ⽩ʬһռ̬ꡣ
ֻצ֮¸һţô˰գȻֻ곯Ƿһ޴ĺУȻſ˵ޣص۹ʼʵӮתΪʬһʬħ̣Բȫֻּ֮ػظһİʥ֮ԯڴϱѹˡʬħ̣
ػʵһ󺰣ʬħ̣֮ʱиУտʼۼһŵɫƲʣ̩ɽƿշһڹ⣬ڹⲻػʷӦһ䵽ʼʵ۵ϣϻһͨѪʺ۷ڴͬʱ֮ϵƲ֮Ҳػʽ˾޴Ĺ¹Щ֮壬ػǱ޷ٶ֮壬Ҳһη˼ı仯
Ƥٴһֻۣıϸǳһ˸ŷֲͬᡣһ׳ĶҲͷͷĳ˳ͷ꿴ͳһױȵɱ
ػʵһֻͷϿգȻӿһСźɫĻƶ䣬ƶ֮У͵Ĺ⻪ţڣػʾȻƾЩ֮һնѵʬͻ⽩ʬһռﵽ׼ʥΪ
ͷնʬӦػǰòһɫĵۣһִԯһǷΧƣޱȵϡ
ȴؽʿʬħ£μϲϲԺҵȾǽµĵػظ岻ݴǡͷյع󽫣ͷһڴؾʿİݵڵأѵĻʣ֮ǵĻʣڴЩʬ֮ⷽҵѵĹޡ
ããĴؽʿ޵еĴΪ˻Եݺ£Ϊʬħ̽ǾɱһͬȥѪ֮أΪҽʬһһʬɡ
Цֹػʣٿػµͷɣ룬Ȼô鶼ͳȥˣǾ͸ɴװɣСԺ͸Ÿˣи籣Ӧûʲô˿˺ģʮͷɣ͸ػʬħˡ
뵽С˵˼ֻСóǹ͵̫һϷɳʮѪɫľѪֱɻصʮͷɵڣëСɫиŵ˵ԭҸëСĲ£շһͬѹǹһصĲɽ񹦵ԲҲǿλֽʬħ̴̳ҽʬһĸּˣȾͶػʵĽڣԺһΪʬħ̾ľɡ(δİٰʮƹ
置ɽһɽ֮УȻһͷҹʳһλŮҴߵľǣȻһޣص۹ʼʵӮתΪʬһʬħ̣Բȫֻּ֮ػظһİʥ֮ԯڴϱѹˡʬħ̣
ʳˬҹЩ͵Ķһ£ԴתΪʬ֮ͿʼѪģԴë֮𽥵һǰǣӵѵ뷨ֻ֮еʿһһӿʬһҲòôû죬ѱ͸һʬʳЩҴߵѪҺģ˭֪ʿĲϽɱ֮£ʬ壬󣬾Ȼֻʣһ߽֮ĿĵĻεš
ѾϵĽѾﵽ弶ҹľ磬ѳѵıͨӹĽɱһδεӵһֻǣҴΪĽЩʬȴⷽؼԽļˡ
죬ͷҹڲ壬ãֻһѷſѾ֮еҴߡһںڷһȶɵϡ췢һ𣬿ֻֻҹ𣬳ɽ̩ɽķ˹ȥ
ͬһʱ䣬֮Уеķҹ漶ϵĽʬ𣬻飬һһĳ̩ɽŹصĵطڽ졣ǽʬһѵĹ䣬Ҳһ׸ɢɳˣһ׮ＴȻ֮䣬Ǿ;ͱһڵĵȻûýʬһô죬ǽʬһ壬ڵһλʵǿᡣʬռ̬Ļʡ
ЩʬѾȲҪع뵽ʬħ̵Ľ½ʬȵĻˡ
֮ڣʼʵӮһ½ʿ¼ʮλʰеıս׵Ӯزͣ߶ţޱȣԳһСصĵռ䡣ؾǧ֮áλ飬˵ġ
ǺӮһĴĴ߶ػһͳʱѼһЩءͻȻӵ۹ڴڽǴͣʱӣ۾ɵôģŵϴһŵӣͬʱʶ֮зĺźͷ
ͷ찡ҵ죬治ݾŶһʣĺüˣͷ㿴£ǲ⼸һģ壬찡֮࣬ǲʣݶ
ӶҪɵˣʲôֻ֮ݶôİڷڴһ֮УﾲĴǧ֮ãαǨ˼ĳεĸʼվĬĬûһҪ˼
찡ӣСӷˣʺ˰ʺˣӮСﻹһЩأûʣµݶţԣôֻӣСѾټţưôһɥϵұ׼һľϲģڿǲˣСӻüŬݶʱϵһһľϲ
ͷͬһǴСеľ̾˰죬Ȼ󷢷־ȻֻֻݶǾ˵ӾǻݶôǴղ֮֮µͷ򵥵İοһӾֱӳĬ
ͨʥ˿ǿ⼸СжΪ⼸СɣҲҶԽһ⡭
ò˵ʼʵۻǺܻ˵ģֱֱĿ⼸С֮Ͼһ˵ľ۾գգľͰ⼸С͸ӡҲףȻʶ⼸Сʲôǣͨյʥ֮𶼿ֱĶλ֮ͨءǣΪѵδ룬ǰ⼸С͸ӡ
̫ˣЩãȻҪǹظңҲͲˣҲܰҪĶһ°
˵𣬷ɳ˵֮ڣͣʼϿգĽƼԶ˳ͬɫĽ⣬ӵΧȻӰеĹȫ֮λվȵһж׼ú󣬰֮ϵ͵һſڣֱӴ֮ڡ
ػ̣ȱԴˣԵظѪ֮أΪ½ʬʬħ̵ĸڡҺɵݣңЩҹϵȼĽʬû޹ˣôһعѽʬȵĻᣬ;нʬɱ¾к壬ɱ
˹һ˲䴫˷ݴ֮ȫӵҴٴεɵҶ˻ˣȻ˵κΪ˸Щɺ޵ĽʬһǣҲһֱڹע壬һֱûҡһʱ䣬ȫ
³¯ʬħ̽ӮۿǸжˣӵһɤӣ֪ʬһĶأɴȥˣȻĻЩֵΪҲһ뽩ʬڻع·ϡ뵽ʼʵæЩҪһͬٴΰлӵĶ¡
˵ƮȻȥӺ콩ʬعظʼʵۣ˵±ߣѾ뵽ʦˣҲʦ㱨һЩϹҴλʥѣ˪Щ춼Ҫˣ⣬ڸʲôĪѲɣ
ݲ˪ô룬ŮѵĲл֮ѣȻŮִһѰָʾ˵ҪΨһ֮·Ůָʾˣȴһ˵˳ԷʱŮͷ֮ʱ䣬ҲûаӰˡ
˪ȥѰʦʸףȴÿߵѾסĹʱʦ¸˪ĶҪˣѶͬʦ֮ĺ֮µ˪ֻûƼŵȥ
죬Ѿѽפʦĵʮˣ˪ҪȵʧȥĵʱӰڳĹ֮ڡ
һжѾ׼׵ˣ·ɣǺȥʦе񣬹˽֮㣬ʦˣ
֮ǰĳ˪һۣȻĵĸ˪һ񣬽ž͵ݹһѴɫ˪ϣȥʲô䡣
ʦʲô˼ʮ㾹Ȼ涼¶ոһ¶ɣ˵һʲô·μʲô䣬㵽ûаϣ˵ȸ˵ȥμʲôɡ
˪ŭѵʻһµЦѣдһ˿ưĸ˪˵ʲô䣬ȻҽΪ޵Ľˣ˽죬ʦķˣģڱʦĴ£һϹͥٹġ(δİٰʮᦳ
ʲô䣬ȻҽΪ޵Ľˣ˽죬ʦķˣģڱʦĴ£һϹͥٹġ
ʦŵӣ˪һӳ׵㣬ôȻ˲֮ģѵǳһ
ʦأ˪ΪȻͬʦô˵ҲŮĴеӣҲŮ洵ͳͳˣҪʲôջظղŵĻϴĻҿԵոյһжûз
ʲôϴʦԺĳõͨļ˫粻ֻڻҺ£⵱ʱ֮ͥӦҲŶԣŮȻҲվһߣǿѹƸۿʣޣǺˣܴ衱
ڤ㣬Ի֮󣬲֪伸ǧҲΪΪ֪֮伸ǧҲŭɣ֮ƣҾңΪϣ׷һɵĳ룬죬ѰΪʳǺεȵڣۿƾʲôҵͷŮ洣
֣湲ǿᡣĺڵ˾ͷͷɵһֱ֪ͥΪʲôͬǽ᲻ްɣ㣬һжģҵ֮λ밲޾£ڣȥɡߣ׽׽ޱȣӸ˫ǵۿĺͼǲǶԶԿ׵ʮɷٳ̹ˬ찡ǵۿʵ¶֪˭͵͵Ǳ鱦ɡ
ңɵġ粻̫ʥ˵ã̫֮οƽµǱǶ͵鱦ʦҲûԿ鱦̫ʥ˵һţ˵ϵ鱦鱦ʦŵսӵһֱŮ洸ԵѹңΪͷҵУǿְѱʦӡⱱʦڡ
Ů֮ڣк˿ԽסʦҪŮ洴˵ӵλ٣Ҳɱ㣬ֻҪʦŮ˾ͳɣģһĸԸİҵģȱʦɨ֮֮󣬵ʱͥ㣬ͥʵһһǳŮĵط챾ʦΪҲԩˣɣҵĻʺ󣬱ʦΪ
˪Ŀű÷ޱȵﲻͣ˵ϹһЩ˽ܣжҪǸӵûˣʦһ˫ںڿݵ˫׼ѣ˪Ҳղסжʦ΢΢һ㿪ħ֣һǾŮıɽͼ
㲻Ůּ£һĵ߸ѵ˵ͲŮ𡱣ɢɫ⻪ɽͼĻ£˪Եôʥ벻ַʱһָʵ
ЦŮ¼޿ɽ֮ˣƾ㣬㻹񣬳ǣ巨ᦻ࣬СˣٸʦĥˣҪ֪ʦԿ޵ģǼ˱ʦСıʦһϸӲϹ
Цôĵ⣬ôĲô޼ɵ˪һݣһͷϵǾɽͼһ׹⣬׹йһ䵽˪Уֻ˪һǼ±ӭ籩ǵʮ׸£ԭһīĲᦣᦵ棬¶ɫϹģᦡ
ȻûпԽˣô㿴Σ֪ļݣΪ˼թһ˽ľСˣͷһأľʹɾ粻ܴݶᦣǽ㣬֪ΣǷͷӱʵ¡
˵˪ᦻζһ£һɫĹâһ䵽ϣͬͷϺݺݵһƵģ嵽ȫʹ˼㣬粻ѵӲŵĻڿ۵ڵϴˡ
⣬Ů洵ᦣ찡Ů派ȻҲ㣬ˣȻкλ˵ԴһΨǴӾǣ鰡֪ˣ
ʦһ͵һ𣬾һ亹찡УᦣﾹȻ䵽˪У⣬첻û취뵱ŮΪշȡһ˿ڣͬʱǰϸ޵ıԴѪ֮ڣʹô˿ʹ죬ᦣ֪޻֮òͷ˪ţϣԷԷŹѡ(δİٰʮӿ
㻹Ҫп𡱣˪ʱһеᦣһڿлһµĸϹŴӰ
ͬǾɽͼһѾ˪ѵı鱦˵ڵ֣д֣˪һһ䡣ո˪ֻ΢΢ĴݶһᦣѾ۵ܲסˣ̱ڵϣҲûһ˿ֿ뷨
ˣĲˣԶģʦԽЧ˪ԺһΪ£ڣɽ𺣣޷ˡΥģزݣԾ֮䡭
Żˣ˪ԭȻһĺû뵽վǱŮ洳ԵģŮˣȴǵñ䴫˼ūۡǰ֮ƣȱסһ˵Ϊߣ峤ԶƵĻ˪ӦòɱѲǡ
ʦʲôΪնʬɹû˪֮Ҳ˳ƶΪĹ⣬ģⲻϵĳͷϾ͸ˡ
ǰֻնʬǧǱޡɹնѵĶʬѾ׼ʥн׵Ϊˡ֪˪Ҫʲôֲƭֻʵ˵ĿǰΪ
á·ϣ֮ģȻң㣬ѰҲգֳĶʬеһ飬ᦵճתɡֻҪԺģһһΪҲ㣬ԻĶʬ㲻ԸĻҲУϴݶϵ飬ܱ̼ɢޡ
˪Ǹ˸ߴƮĺɫᦡһݣһ뼰ⷴĺҲʲô˼ˡʵʵİѵĶʬ˳Թ˪ʹ
ֻĬͷϱųһƬƣ֮Сһͷ޴ľӴĺζͷ档һͷа׵Ľ˻ƣ¡
ԭĶʬһֻһͷѾһλɫ۵ӣʬκӰһֻһɽɫͶ뵽ӭƮȥˡ
Ķʬһڣ޴иӦֻķת֮£һᣬǷϾͳһ׶ĽӰǴͷǾۡͼϣǿ¸ҡ裬`ЦҡҷͷצɥдᦵĶת˪ݶްơһӽ׵֣ɹļյɽͼ֮ڡ
ʦߣȥʦĴȻټⱱһдϵ壬ô粻¶һ棬񲻿ϧ߰ɡ
˵˪һǰߣҪȥҲֻСܹȥǰһ·ָĴ죬˪ܿľ͵ʦµڡ
ʦʦȻôͰӽ˹ҵһͬٱΪʦ˺ءλϹʥһȵ˽ɫ˪Ϊ³⣬æűӾкţһϲصӡ
ŮĴ˵ӣ֮δʣȲɷݼʱ
ŭˣѺòʧһʬĴűһλʥȻְѳ˳⣬ⲻǺѻʲô
뵽һһɼ綶һӰЩںԺ˸߰㣬Щȫ֪ô£ֻһСľȻŭʦæһæ䣬вͣϴѡ
ȫ֣ͣʦס֣ٶ˵ӣʿԭһ£ͣ֡
˵˪һΣٳᦣ͵һҡһضЩһֻѪӿѣѰ񱻶ᣬȫ²ѵĿƣôһͷ˵ϣȻȻİݵڵأҲбľٶ
ЩͨҲֻǾܶѣΪ˪ȻݶᦣǲûǣλϹŴʥ򡢰ԭλɾͲˣһǾѾ֪ѵĽȻϵĺһʥȫֱۣ类ʲôڷһ㣬ͬٵģ붯һָͷǲܡһᣬᦵһϵеĳͷ£λʥ֮УںڵѪ
ٷϴ٣֮ʣλʥոд壬Щ͵ķϣһǴǣֹ֣һ֤Ǿ˽ѵ֮һκģһΪЧ
ۿôͷȥλʥСҪˣҲ˲ѵʲôʦˣͨһ¾͹˵أһ˪˵Źǵĺû
Ȼʦ飬ҲգͷŹǼ´ΣʾģҪǵȫڣ֪лȱټء
򡢰ԭлɱ֮ģҵȴӴ޶ģֻҪһ£ҵȽԸ֮£Υģع֮˸оùһЩ֪֮һﻹôһæڵأЧ˪ʣҲһġ
˪һͣеǸһӱ׸£ôֱֱķ˳ȥڱϿո߸ߵƮţת֮£ʱһɹɵѹϷѹ£ѹЩҴһ¡
ҲеһԱֽݶȴһĴˣܲµĳΪⷽصǣͿǵˣʾԱΪ˴ԶΪʿ֮ҵ嵱ڴ˴Ϣսһս£ȿ顱
˪ʱѾȫ¶ѵʷ緶ݾܾ˵е巢չơ
û˷ѵĽ飬˪˵ˣʾͿʼݶᦣٶ˵ᣬԺⱱһأʥˡ
˵֮˪ԵϷһ·ֱϣһֱɵ涥ص¡
˪壬Ϲʢٹ⣬ʥŮĵ壬ΪƾٻΪߣ壬гһǰ֮أΪؽϹ֮ͥһģһ
һɳĺŸո˪ʵĻ˷ȥֻҪݾڵ壬ȫܵᦵҲµʸոµĵһ
һʱ䣬ͬʬһһҲʼһһĽǨƣһ·ͬƴɱ֮󣬲ϵĳķӿȥ(δİٰʮ¼̹ս
ʮɽǱߵĲɽΧ
Ѿʮʥڣɽ·Զһƽϣߴϵ̹ѾｨΡĴ֮УйһƤִ޸״״̹ŴĵԹλףһʮλ֮
죬Щ̹Ŵĵһμʱֻ̣ʮ岿֮׵ĵ۽죬׵۽һµĴʮһλ죬ڴǰ棬֮£޺㶨֮ǣԶǣйħ֮ǣϹƴɱҲǣ֮λã䲻⣬ʥ̹ϣһʮڴ˼죬Ը̹Ÿʥ鱣ӣٴؼ䣬ض֮λ
Ϲ֮ս׾䣬ʮ屻ħ֮һס֮ã٣ǲڣ𣬽ʬⱣ֮ңعݹжԵݺ£ԾķϹ֮ٹ⣬̹ٽ̹Ÿӣһɨ壬ݺ֮䣬ˣϼƷЩ֮˵ѪѪ̹Ÿʥ顭
۽һ仰ڡֻսʿһ飬һӶӵ̧һѻŵ޺ʮѾﵽ˴硣ԻΪ˵塣۽һ£һѰѩĳ£һ˶ͷ­һӷ˳ȥȺɫѪ׶ߡ
Ѫ壬岻սϢɱһϵг˱ļ֮£гԱݼͨ졣ܣ޲ھҵĴͬǺݺݵĸһܡ
۽ףСǺսӵĶӳǽɽ·˴ĸ߼壬ѾкܶͻǵսȦߵķȥС׽˼Ļڣһ¡ԭᦣдﵽ˴ԱҪƵʱڣϵǱǱ߼ϣӦҪʲôˡСʾӦôӦЩŸ·塱
Ѫʽոսɡͼһٶȼķ֮ⲿһλСͷĿԼٶȸ˹еںһһ㱨һ£֮еԱȫҶעűʮ岿Ϊҵĵ۽ף巽ʲôš
Ϲ𣬾岻УռȻЩ弱ϵǾƫԸλֵܣԴѲЩӢµսʿǣһͬϸЩ壬ĵڣҪȻĹȥʲôҲ룬жٶɣֵܽǣ屨ʱˣɱ
۽Ҳûʲôõ⣬ѹˣһжȭͷ˵ˣʲôƲߵĻǸͲܣЩжҲмЩıʲôģڵõٹϢ۽ڵȫסˣԣ۽һ£еȫٵһѵսױȻһеܵѲǰ͵ҪЩʹĴɱһ
ҰֳʮŲͬķλĴɱЩǰ壬һбսһսֻûãڵѾս·磬һϵЩսʿķ֮¡
Щսʿɱˬʱʱϱ߷λִڳкüĳԱиһЩŵΪǴﵽ硣Щ嶼ǴϱߵϺ֮ϰĺҲյᦵѶϢ󣬼ϵͬϵĳԱ
ЩӴһսȦսľķб˹ȥոջսϷսʿһӱѹֻз֮Ҳ𷴻ˡ
Щսϲϵɱ¾սʿΪ׵Ĵ׵۽һȣֵǣʮɷ󣬽ɱЩ壬ҵĲݣֻҪЩ壬ҵΪ㣬ܴķкηǣҲ󡭡
Щսսʿ۽Ѿͨ죬ʱҲ˲Щ׶ˣһ£ҪʮһλȫǴ׾Ĳ죬Ǻųǿٻ̹ʮɷ
ʮλ׼Ĳһӷſ˸ɱĶӰζվ˸λķλɵ۽׿ʼҪʼת֮ʿŷɥʮɷ
ʱֻ̣һ⴫׸ոոӦ̹ŸϢ֣û뵽ôǾͬЩˣСǣӿҵˣĹǣˮ֮ײ䣬׹Ҳ(δİٰʮº
ЦУһͳֻһλʮɵħƿնħ񳤵ħͷ˺ۡ׳֮һһڷ⵶ħĽ£Ĳ̤һ׳ͺǺºڣˮԿг˷ˣ̤ն
ħǱˣ֮нˮ֮׹ֻ⹲̤ݣѰ˵ټ󣬿ĵĲУټһսĴ棬龰ùֱ鼤ĲУ̲סһҺͬʱڿսλ׹ͣ˷ĺУԳˡ
ֻ⹲һһɾ޴ĵâԵâͬһ޴иƵģһն͵λĳԱأĵڵϣҲûսˡ
һ⹲δֻ֣ͣһŵſһ磬һˮ絽ս֮ڣսпռ䡣
ĹǣүүĶǧɣҶᡭ
һããĺԹӿ֮·𳤳۾һɵķŹսʿ׼˵һ㡣Զÿһλ嶼ȫһûκϢı
СǣӹøӺú˵Щ굽ȥˣЩܱݣѰǵ䣬ģʲôʱ˱ˣһصĿ
еȫɱ󡣹ĵĳ˷ΧսʿǴĺûпЩĺˣҲʮ֮ˣڼˣҪЩС֪յʮ׻ûǵͷϣӻǡ
ʮ۽ˣסϲ״˳壬һٴ֮䣬ضǵλá
۽ǴǵĹ׸㶨һ֮æһޱȵ˹׷򹲹ʺã֪ս֮ʱǲŷ֡ԭʮסЩսʿЩƵЩ˹׿ɾͲͬˣǿϹʱھͳưؼﰡйڣԺ󻹻˭ٶĻᣬˡ
һ֮󣬹˽ѵɱɽһƼ죬ѵ£ˣԭͨת֮Ǹӣûū壬ЩӢսʿǻعݵĶˡ
ʲôǿĴڣΣʣȥǵǸҲ룬ɱôˣ˱Ǵӹһӱ֮ģΡ⹲ڵ֪󣬸ûаŽȥ׵ľͰ¸׵Ժ󡣹ȴ֪һɣ׵ĶⷽؼȥʸΣյʱԹۣŵٴû䡣ձʷ֮еһЩ˵
Լ⸱ӣ۽ҲеǳΣѼҵôȫϴ϶̬ųôǵ𣿵һҪⷽؼưԣΰɡ
ʱһɫĺԹٵ˹â˹ǵϿʱڹžһڿը˿ǿӲİѿըһռͨ
ֻɭɭĿռ֮ͨڣһһϮһͷŮԿռͨ¶Ӱ
ӣ㻹ţ㻹ţ̫ˣ̫ˡ
ЩûоʲôͬǹͲһˣһͬµĺףôܻ᲻ϵأ⹲ֻһ۾ϳ˺ԺǱóεò󣬹Ļֱӣϴش٣ʥ˶ûӹһ٣û뵽㾹Ȼ䣬̫ˣ岻
С֪ؽ̹ؿصǰ̹ŸĴ䡣ոλ缰ڤСõСõʱȫֻصһһ죬ؽ̹ЩҲ˸óʱˣ磬СõֻأΪһȴȴײȫʮɷδȫ±ɳˣռ䣬֣ȫǺĲԣԼλսֵˡ
˵ʱЩڿռͨŹ׼λսʿӯӯݵ
˵ﻰ㵱ҲΪ룬ҵ㣬˵ˣսˣֺγ˺ôʵ䣬ʮʥһ룬ǶǱ̹һ˵ҲܣܾˡѾȥôˣҲҪٷˡˣӣֻ֮УÿɺãʮףȴֻʣҶ˻ȴҪһ˴˲ۣҲ֪ɻгһûС
Ĵ³ӣ׵һֺһӾͻֽţ֪ΰοһʼͶƸеӡֻɰͰ͵ﱿ׾˵ŹĵĻ
磬㲻˸У£Ѿİ취ȴĺ¸ıʺĵ̣ЩҪѸλǵ⣬һĴǾǵ̹ŵе̹ųأ̹ųصİĺӣͿԳʮʱɳˣҲͿԸӵķչ׳ˡЩɹع鵽ݾڵˣƽҲ¶˸˵Цݡ
ʲô׾Ȼ̹ųҲ찡״ˣĴǰûޱɷΪ̹ųأħ磬˿һֱ죬Ҳֻʮˣҵٴλصݣӵ̹ųأ첻壬ףСӵ۽лĶ£ҵȺһݡ
Ҫַˣ˵ǵ۽飬еˣһͬϥأлźĶ¡̹ųأ˿ڣϾͿԷˣʱ򣬻ʲô˺ս
ǲʱ䲻ˣЩϹʮг˶ù֮׵Ұͻ壬ǽŰɡ
˵һ䣬һ˸Ųͬâзɳɿ䵽Щǰİ֮С
⣬ǵ۽õȣڤ׵ڤǼף׵Ļޱޣţ׵ĸ񸫡(δİٰʮսҵǰ
󸫺գɢһɹĻѹǺõ񸫣ΪĻȱ˵еʶں֮һֱԣֱֻ֮ʣµʮһΪ˴չʮ֮ǿԸԵһͷѪһλΪ֮һϵףʮɷ
Ѹ񸫾½׵Уɢ˳İҲޱߵ硣ףֻϧսУ첻۵ۿһͷ­׽ºԾûͣսĽŲʹĴͨ˫黯Ϊ˫ۣԶ껯ΪͣѸճͬսҹŲѴ󸫵ȴǴ£ǱеΪսҲôһݣ־̳ڵʫ䡣
񹳣ȣޱޣڤǼ鳣ռʮÿһһλ˫ףÿһ˵ĳ飬ʮ죬һ˷ܲѵĸŸԲи˲ѣŸ׵磬д֣ÿһ˶µս顣
ڿռ֮ͨһ¿տҲѵ۽յøˮ֮칲ĵ۽һοЦŵ˵ͷ˵µ죬۽۽ɡϣܴڶˣΪ߳һ۽Ϲʮ֮ݺܵеʮ죬죬ҾͰˣĲõظ֮ееɷдʮ֮ǵĴ׾ΪͿ׵Ĵݶ졣ٻĸ̹Ŵ
֮ƼãʹػϹƹĴصʢҵʱҪˣ۽족
кڹһڹ֮УʮɢųɱϵĺɫڿнԽԽСʮ˴컯ʮ͵ĳ߳С졣䵽˵۽С
ʮ֮󣬺ͣռͨһǰƣѾ̹Ŵǰֻڿռͨг̹ŵׯصİݣгʹ˵ֻ䡣һϣס̹Ÿϣ׺ϡڴ˼̹Ÿʥӣʢߵף̹ųأҳ
֮һ޴ĺӰȴǺų֮ΪҪķ̹ųءֻ̹ųػһ׷Բˮ״Ʒ̹Ŵǰ档к˷ɷ죬صӵ֮ޱߵĵɷͣά̹ųصתⷽ䶨ֻ֮һ磬ҪˣˣСó֮գؽع壬ЯֹͬµδȥҲ
ռͨһرٴλָԭֻЩϲصսʿǡ
۽һ˷ܵսеʮ죬˷ܵĸ˵й֮Ϲ֣ʮɷ֮£˭赲ǰĽŲˣǰλֵܣһͬȥл̹ŸһǸʥ챣ӣҵͬȥ¼ݸôʹ̹ų˿ڰɡ
۽˻һڶжһ˷ܵĲѣЩĲѷӵŮԣʱȴһɬĵһ͵ͨӡ
ڶʮ˶ʹʿһᵽ˶㣬彫ľ˸ҰģߣҲͬʱ˾޴ıʡ
ʦڣʱʦѾԱ֮ǨƶôڱߵĲԭ֮ϣʦףޱȣׯ£ׯʦǰ棬ʱһ̨һɫ۷ε˪վ̨ϣ̨ڶսʿ˪ʵĵ۷֮ϣ԰һͷֵľβľβͿôˣһа׶ߵĴӭƮ裬ϸϹ޵βϵϸתʱһͳҵ޺֮ϴ˳
˪ȶʦڵľƺǺͼڷų˹ɽʱЩ֣ʱƳ٣ٶԽԽ࣬죬ʼλӣڽ죬˪Ҫڴ˶ģλʮʥҪѡʮλǾѡΪǶ׼
Ƕ󷨣ɽʮɷɱ֮һϹս֮Ƕͳ׵ʧ䣬û˿գû뵽Ĳ֮ȻʦС(δİپʮ²׵ѡ
ɽ̫ɵɽǰ棬ӴëС壬þСŮһһЦţһȥ
ѾˣĶʼʵҲ͸ӣӿŴʰеĶ֮ʼʹѵĽʬǱӣϸɽ̩ɽŹض룬ѪƬպصظֻȥˡ
ջֻݶޱߵĶ죬ԼҲ֪δ룬Ǿ͸׺ˣҲǲ̫һĵ̣Ѿ˽̫ʥ˵ĶԹȴûΪⲻѡ̫һĴоԶô˵ⲻ׶Ѷž֮ݶ飬ôǵģ˵ˣ̫ʥ˶Բѣ˼Ҳʲô¡
վסʲôˣ̫ʲô顱
ִıĵʿӶ˵ǰӺëСӣһ֪ʲôǰͶɵҴߣ˭֪ʲô˰Ϊ˰ȫЩƷżڵĵʿæǵ⡣
λ̫һƽ˲׵ѡţǱߣ׵ȹҵ˵ǵƽ̲׵ˣ֮˳̽һѣ鷳ǽȥͨһ¡
ԭˣԴǵеʼʵһս֮ƽ̾ͱչȥˣǰЩոճءλȻƽ˵ѣλڴ˵һ£ȥƽͨһ¡
̫ɹȻûӶȡֻһСĹ򣬾ͼԺĴŶ죬ɲǰڶڵӡһʰ롣ǰӭˡ
̫ɵڶŲףݼʦʦʱã̫ˣӦеѾǺԲ֮ʼʵأʦǼʱ갡µӿɾͲپˡʦڴˣʼʵкξ塣ʦ롭
ⷢĵһعؾӡҲøжѣ¹ȥˣܶ鶼˼ı仯ǰλףǵѵǸ񵭣޾ȵĵޣѴ̫һĹϵͳⲻ׾͹ִĳƺΪʦһֱڶûиĿڡ
ƽ̴󣬲׹İӸõλͬëСҲմӵĻõλҲһ֮ӿһ²׵Ϊ̾겻ҲﵽɵΪˣҲĻػҲһĶ֡
ⲻҲ治ףΪһǵҴߣӲͷƤʼʵ۸һܺŪ˸ܾˣʼʵ۵ԯ±նһұۣ۾ȫӣȻʲôַӻұۡһսҲûջģΣ֮䣬ⲻðþеĹµһľת𵤣ת𵤵İ£ΪͻƵ˽ɾ磬жһ̫һ鱦һսػʣʹʼʵ۲ò˻ص֮С
һ㣬˵ĲףЦЦ˵Ҫ㣬ǵеʼʵۣѾշˣѾǽʬ̵Ľˣ죬ѾеĽʬظڵѪפȥˡԺػʽ׵˼֡ⷽ棬Էˡ
һϲʦȻһͽһ⣬Ҵظޣڴ˰лʦĶˡ
æһм֮ɫĲףϵɫ˵ǸϢģػʵ㣬Ҳⲻȥ˼ѵ֮ڵǸ츣ؽ֣ҳ鴦Ȼػû˵ǣ룬Ŀģʵ͵УҲһ﷽ʽɡ
츣أҲסˣѾΪֻһ죬ɲôҴߣȻ󲻵òЩûطҴǰڳУڣӾȻֱ͸ôһݴ⣬⣬͸̫һõĻرҲΪһص֮ܿܿһ⡣
һ˵ĲףӶһ£ǿˣʵýʦģ̫һĹǴе̫ʥĵͳһȴϹŽؽʥ˵Ľ޹Ĺ¹Ҳ˵󲿷ֶģֻһսĲп˵ĿȴǱΪСǿҪ˵ϵĻδת֮ǰͬʦү̫ʥˣͬΪ֮һֻϧİ·ˡ
˵âһĽͬǰƼһͬ˳ȫγһԲӻУĸѵƼ󽣣иŵ˵жΪô飬ӦҲĲˣ̫һʦ֣˫һŻٽ֮ҲòҹΪ˸Щģôѡڻѣڽ飬Ǿֻܽ˵ˡ
뵽㣬һıѣӵĶ˲٣Ӹоѵһϵиûʲôһ
ԪʼǼһħˣħѾ֤ʥˣ׼λյʥҲˣһԤУȻеʥ˶Ѿ¶ˣôʥΪĪ̫ʥԲôʧ֮䣬һҲѾǲ֪̫ʥǱĸطһָо¶գһ¶棬ѱȻһϵеĴ
׵ķӦӵ֮⣬ֻӵĻ͵ǰһͨӵǰֻ۾ϿҵӣԴǵ˵ûʦĶ䣬ûв׵Ľ죬״ɻңҲᱳʦͶţ֮ѧ̫һ׵ĻԸϾͷʦ֮һĽ޹ʦ׼
˵֮ⲻ⻪ţ׼ɢȥһΪСŵæǰһ˲׵ĳ嶯֮٣˵ҲΪ㽫Ϊѣеɵľ磬ŬĽ򲻿ɢȥΪȻԸع̫һ̫ɣٲҪؽˣ֪ǲ¡
ڷˣⲻȻе̫һĹǿȴʼѽؽ̣ͺˡԺգһˣΪѣʱҲͲٿ̫ɻ᲻ڱͱһˡ
Ȼûʲôٿ˵ˣӺͲ׼򵥵һЩϵ󣬾͸Ƕ׼Ƽȥ
˭֪ⲻӲ֮ǰһϲֻ״ѵڶӣһ·ͳɽŵǰӸҪȴⲻĸߵĵʩһɫֻǵһɵ˰գڰַųһ漸ʮ׸µˣһɫĴɫͬıڱһ࣬Žؽ޴塣(δİپʮһϰֵΣ
Ƽ֮ڣɽķ嶥һͳҵĲ˻ɽĶ˳Լ֮䣬ü嶥ʲôʱһɹǿļ羢ɨɽ嶥ʯһķ˳ȥ
˺þãþãɽ֮ϲͣһŮĵ˵СôˣõûаôԽԽˣǰǰ£߰죬ڳͷһΣҿͰ˵һ£취۶ӽл۶ôһҳİ취ġ㲻Ҫٸǿ˺òá
ԭɽϵһŮȻӵĵԴϴιƼ£ɱһ֮ɱ˲ٵƼӣŽΪصʱĲƣ鱦ؾΪƾ裬ǿзδȫƿصʱͨͨϹе׵۽רͨҲǵ۽֮£˸ǵƾ衣
ǵ۽ǵʱʮеǿߣҲʱ䷨Ϳռ䷨ƿߣϰ־ں˵۽һͷѪҲ˴׼ΪȻ˵ѵҲǵ۽Ѫ֮ǡһս֮󣬻ܵ˲ķɡⲻÿһʱ䡣ŽҪǲһʱ䣬ʱУŽþͺһͷûκ־ֻ֪ɱ¾ϹŻޡ
ֲڣϰҲ˼¸ⷨ˵ֻÿоҪʧȥǵʱ򣬾͸ϽĽ裬ѡԶ˵⴦ɽ嶥ﾲĴšֱҰްϢɢȥϰֵĻָٷɽµסĵط
һʱ俴ϰֵֺ֢ԽԽˣǰʱֻҪһСʱͿԻָڣϰֱû˼Ұ֮ȴҪĸСʱʱſԻָѵǡԽչԽе£󣬵ϰָֻ֮˵ҪⷨȥѰӣѶ취ϰֵµĲ֢
Ҳġ۶ôæ˵ˡæĶ¹Ĵ£ô԰лءûµģһͦסٵȵȰɣٹһʱ䣬۶ҪǻûлĻٸлҲ١
ϰƣĲһϵĺ飬̾һŤͷοѵϰ飬кһʱûˣҲ֪Щʲô˵Ҫ壬Ҳ֪ϳ˸ʲôûС
׼عƼʱǱߣȴһ顣
黹ô޺սǻ˵
޺ħع֮󣬵һ£ǷѵıȻµǣ׼Ǹǣ׼ѱʱ򣬲ȴԭѱڵȴˣ˲ǱģǴϹ֮ʱ𣬾ı˺þõ̫ʥʥ˾Ȼش֮󣬳źܾ˵ʱǿѵΪ֮뵽֮У龰
ΪеΪ֮һֱûзĶֱǰЩ˵ν֮ŷĵնѺһ˿ϵҲϾѶ֮Ŀơ
ϾͰѵһֳȫںϵ֮Уﵽ˿ĿġͬʱԹ̵ߴڹ壬齨Щͥʮ־ţԼתЩʹսʿĴ޽ʬոĵ̣ڽ̵ǿģڶ̶̵ļڣͳһõǧ˿ڡ뽩ʬȫЩ½ںʿ´Ĵˡ
һͳ֮˶ϣҪģǽʷйʮ־ˣֻеõݵĵ̣ǵõⷽصľ󲿷ˣſԽһںϵһ涼ûɵ顣
˵ѪͳӣѵҲǧٹ֣пԻΪ˵ǾţҲпԱΪ̩̹˵̩̹ţпԱΪѪţһЩ߰ʲô̫ţƵʮţȻЩȫǿշˣǱѹ̵ĽͽսµʱЩ˾ǳǰڻҡ
Ĺ̵ҪЩϵŷΪʥʿˡЩʿʥսʿȫŵԲɳ׵ΪپᲦʮλ´̣ȫֶ´ﵽ˲ɸ߽׵ΪҲЩǿŵڶ̶̵ļڣͳɹͳһ
죬ܵٿӣ˽֮ȫսʿҪʼʥΰĶȥЩͽˡ(δİپʮԪʼı
ħ֮ڣ޺Ǽһһ񱩵ļһƬƣȳһ㣬ּһ͵ħ岿䣬ħսʿЩתΪѱΪ
ħսʿƴţűҪͿĵ˲ȴͽ޹˷˲ٵħӱû³ںеĻ֮󣬷һߴӿл޺յѵĸСǿ޺Ĵ˸һӡ
ţţҵĲħøӵˣﵽԲҲҪ˶ˣħ֮ӦùӣÿмܴգԲͣѵΪȡմﵽǲʥ˾磬ǺƨһĲԪʼС⣬ħӺǱҪǿöˣǲ߶˵ԪʼԪʼСӾ׷ˣãҪඡ
¼޺źŹƣƮȻԪʼЦԪʼСӣѾˣ¸¸£Сһħ岿䣬ֵʥ˳ϴҪඣСӼ׷
һڿо۳һž޴ĺɫšźһӷѳʮ֮࣬˷ͷٵ˳ȥ
Ԫʼŭȴ޿κΣ޺ͬѾǧٴε׷֮ѾѧԽԽƻΣֻ֮Ѿʥ֮ԪʼӲǷֲһڣֻĿŶԷߡȴֻż
ѵʥΪռ䣬һּķ顣ԪʼħֲûһеĿռѾﵽ׼ʥΪ޺ǰȫֻһЦħ޺Կռ⣬Ԫʼʥ֮ҲǷסӰ˼ҾΣɢ߾ߣԪʼ˼û
ԭһЩ޺ոձٴηʱ򣬻мԪʼ³˲СĿһʱƴ֮޺Ȼ֪ʲôʱĵİѵΪָ׼ʥĵزնѵʬԪʼٴͬ˼ҽ֮ȴֻռϷ磬ȴûа취Է
֮¡Ԫʼֻһ׷ɱ޺һ˼޺İ취ˣҲҪħӡźá
ԪʼСҸճԱѾ׷ˣ̵ģǲҵĸƨ氡ҲãʳǺõģҵħԲò˶ãҾͿԴﵽⲻħԲľ磬ʱҾͿԲΨҶħɴԪΪһħԨﵽΪ׵Ŀģʱ򣬱˵նһʬģն֮ʬ֤ʥҲ˵
޺Сֹһ֮ǰһƱĸ߽ħսʿΪ׵λ죬Ǳģǵ޺һαħʱշЩţħͳµСǣһս޺ٻصħʱﾹȻһͷţħͳûȻŴΪһЩħսʿǿͬЩħ֮սš
Ȼ޺ǣȴԾԹ޻ڣȵ޺ٶȷ֮󣬱ְЩյС¼˹Ϊ˸лǣ޺Ҳʹ͸һЩǿħЩЩħսʿλţħͳĴ£һһ׳󣬵ΪѾﵽˣԱһ͵ħ岿ˣӿֲǣЩһħϵΪλţħͳ죬Ǵﵽħн׵ΪһУ޺µħɴ漣
Ȼ޺ҲǹһͬЩħƴɱģҲѵĺôЩ鲼ʮħԨսʿȻˣ޺ҲöԣֻЩǿߵǰչǿЩĸԸͬѵݡҲЩ岿İſʮħԨ֮ôң
壬޺ʱİ£Ҳ׳˲٣Ѿߵδ·ͷһ˿ԼƵϣ
ħˣСѾ̽ǰ˰ﴦһСħ岿䣬һңЩ֮ʵߵѾħΪ棬㿴ǲҪ䶯ְ
λţħͳ˵ʱһ˿̰ɫԼ⣬Ǻӣ̫ʹˣͿЩħʣµһЩλţħͳӲħн׵ʵ
ħǾнɵΪˣͷɵţ࣬ţɣΪʲôɣǣҳ壬ϹأҸɣǸΧһħ壬СǣζĴ;ǰҳ尡
޺һ֮Щ߰ǣβĳǰħ岿˹ȥ
޺Զһ֮УԪʼڿͦıֱһصĶǰħ޺̫ˣȥħ޺Ҫﵽ֤ʥĵزٻʱ䣬Уûôõٵȥţ취޺ˣȻҪȵʲôʱ򣬲ſԽǸƻ
ԭԪʼħˣȻǴ򲻹޺ÿһεս֮г޺ˮһκõӣԭһоȻǼٵģԪʼһصӣԪʼħУ޺ͼСֻǲ֪еļƻʲôƻȻҪа޺֤ʥ֮ſԿչƻ
˵һߣݴ֮У䵱ɽϵĳɵ֮֮ڣھ򹦷Ĺӱһ󼱴ٵĽŲѵС
ƽ̣һλŮޣʵӣ˵ѪڤµӣѪ֮һˣʹѪ٣ڤҲˣ޴֮µͶǷɻƽʾ¡
һӿ첽˽ĸһ֮˵˶鹬ɽ
ţѪڤ棬ڤҲû𣿶ˣû˵ڤôģУѪڤӲĴԿɲǰģʲô˾Ȼôͨ԰ڤϹŴĴܸˣţɣһһʱɡ
ӻ˻֣ʾԷٰ֮ŮӴȻûһᣬװһŻ̲ɫˮͳӵķ֮С
λڤʲôˣڤôģôأ˵ѪݣڤӲ𣬵׷ʲô鷳ϸĽһ£ˣ㲻ú£û˿ٴ˺ˣԸĻҿҵ£ӽ鹬ˡ
Цĳˮ˵ͷʳ˼˰󲻵⣬λһŵӣ֮λŻˣæ˵һЩĻλﲻú£һУԷͬʱҲǳ棬ʲô˾Ȼôǿ԰ڤ涼Ūˣ̫˼ˡ(δİپʮ鹬ڵĺϢ
ˮݼƽˣлƽͬһЩѳһС͵ӶţĴɱ޽ʬþ˺ڵУ̩ɽ׽˹ȥڤ˵ͬԵǿȡ޽ڵĵӣҪʲôѪħ󷨣ǻûͬ⣬Ѫ⵽֮ѪѾʧˣڤҲĽ¡
ˮĻм٣Ϊѵݣһ޹׽ʿһӣȡ鹬ƽ˹ӵͬ顣
棬˭
ӶˮǰݺΪ⣬ֱӾɱڤֵϸ
ˣǰϴѧʱͬѧǣǻ˹ϵһӾͱˣ÷ǳİҲŮѣĩ֮ļһƼ죬˲ٵҴߣ˵кü˵ˡ
Ƽ죬ƼôôϤ뵽һʵ֪һ
ˮæ˵ƽ̣֪֪һλޣѱʲôƼʲôĽģˡڤ浱ʱͨʥʲôģڤ˵ʲôؽʥͨʲôת֮УǽµĺɣԸҵġҪŮѣҪҵ޽̵˸һɱˡ
ʲôͨʥˣ澹ȻͨʥˣʲôĹӸûзϣɲҲѵһЩŪΪ˵ѣȻ濿Žµ飬Ҳ岻ٵĸмͨʥ˾ǷһۺҲı˲١
ԭͨʥ˳ˣˣӦòʥˣĽǱ鹬ͷȥô»صϡĪǣַʲôʲɡ
ӾͨʥתϢ֮󣬹ҲûȡʲôϢˣ֪ͨʥ˳־͹ˡͨʥ˹Ȼ˵ãȻתˣȻţ졣ɵѡһ־͸ɵպյѪڤ档
ֻǣͨʥ˶ѾˡѵʦôڻǰϢûУӵｹĺܣĪʦ˼ڵش֮гʲôʲɣҪȻҲᵽҲûһϢ
ڹһĬĬѵµʱֻôһ侲֮͵ıһžѵĶӣҲѵʦת֮Ľк֮оȻʲôʦ֮Ļû֮ʹһ˿ǻĪǣʦҵʦϢɡ
ҲסˣæһˮȥϢָˮΪ鹬ӣżææľ֮в쿴ȥˡ
ƿľҴŵʱÿһźڹԿһʧˣڹ֮һӰӷʦԪʼģûȹӷӦʲô飬ͼһ˷ܵ˵ӵǰǿЦļޱȣĺеʦ֣̫ˣ̫ˣڵõʦϢˣԭʦûȥһ磬ˣʦ֣֪Ƿħ֮Уʦٴ޳˲ʥˡ
˶񣬻һӸ˵ʦ˵ˣзǳҪҪ죬Уȵ˺ʵĻᣬ˼ҾͻԽռ»ص֮ڣʱʦ죬鹬һٴγΪؼ䶥Ľɡ
ӽһϸ˵£˽⵽⵽ôһ£ԭڽճ侲֮Ԫ֮ʦ鱦ʱͻȻϷһڹ⣬ڹ֮УԼʦȻ¶˳һ̸֪֮ԼʦʱǴش֮£ʥ֮𣬾Ȼֻʣһ˿Ԫӳⷽ磬Ǹνħ֮ڡ֮ʦͻ׼ʥ磬ڲǰɹ֤ʥﵽ˲ʥ˾硣
ʦ𻹽ˣ⣬ʦΪռõģ˵ԪʼƿնΨһָԣԪʼҪҪĿ鱦򲻿ʹʲô⣬鹬һĽȫˡ
˵Щ֮һ˷ܵ˵ʦ֣еʥ˶ʧˣЩʥӦöѾˣ룬ʦôǿʵֻӳһ˿ԪǣЩʥ⣬Ժ֮ⷽУ鹬ˣ̫ˣ˵ǲǣʦ֡
ʦܣͨʥ˵ת֮Ѿˣңʦָոյ֪ͨʥһǵظѪ֮ڣڤ޶ˣǺųѪڤӲڤ棬Ҳͨʥ˵Ľ֮£˸³(δİپʮ°ӿ֮ƽ
ʲôͨʥҲˣͬشٵڤһȫˣڤҲˣģʦ֣𡱣
ӶҪˣòʦϢʦѾʥۿݾ鹬һҶĸ֣û뵽ȻðͨʥˣͨǺҲǿǰԾµʦǳʥΣ죬ȥλʥһԸͨʥ˵ɽ󰡣
ʦܲõģȻʦѾ֤ʥôͨͲΪǣΪ֪ͨʥ˵Ҳֻ׼ʥΪ֮ǿһ㣬ɲʥվϣʦĶ֡
ôһ˵ǷеĵǣǣʦĿǰΨһһλʥ˰ͨʥҲֻתʮˣҪ֤ʥ»ңңأ˵Ⱳû֤Ļỹ˵ء
ʦֵĵʱеܽѶˣƽˣ鹬ɽһĵˣ˵ʲôȪɽϼˣƽԼʦͬʦֵܣӲҵæˡ
ʲôʦܻţҲһ١̫ˣʦܿʮ֮йǿһλʦڣ鹬ʲô죬ǹȥ
ӺӼ˵ˣһĴŸͨĵӴǹȥҪӭѵʦܡ
Ʈɽ֮£һϮɫۣնɽͬһѳľýһ㡣ôֱͦȺ鹬λʦֵϢ
ش֮ʱҲûܶø³ıһʯ֮Ԫ֮ԪֻһӲ쳣ʯͷԪ֮Ҳʯͷ۳һ̥⣬¹ȥˣʯͷȻûзκα仯ֻǰЩĩգʯͷڻԵɺ֮£ںĵǿǵľҺô˵֮ʯǿµĿʼһС
񶦵Ĵ󲿷ʵûʧȥǱѵıʯ֮СޣҲֻö̶̵깤򣬾ٶȻص˽н׵ľ磬˻ָյΪ֮󣬵һ뵽ľҪعѵʦš
ɽҲȥˣֻϧѾһƬ棬һƻ׵İһʥظŪưйķϵء
ȻҲѵʦţҲߣһնħһĴ鹬һӵ䡣ûöӣ䵱ɽϵĳɵ֮֮УλʿǴ鹬ţõϢϸ˹ֻ˰칤򣬾䵱ɽɵ֮ǰ
ѵƵЩȫʧˣҲֻиıնɽѵߣǿҲĽΪˣͬһҲǻĺ֮еĽޣһΪɲ⣬úܡĲ˵̳ĵ꯾֪ˣ꯵ǰؼ˸츲صģֻϧڷһɱ¾ؽ̵̫࣬ͨһնмһ˿Ԫ֮ûӳ˵鹬ʮ˭ʹ޽ؽ̵Ļôɿŵϵһġ
ʦܣ𣬹̫ˣû뵽ʦҲӳһ٣ʦֵܣֿԾһˡߣʦܣǽȥ˵
ĵظ֮ڣֻشյֻ֮УһڵϢһźˮﲻϵţһԪ֮򲻶ϵڿҫһĹââ֮Уһɫں޵ŮĳΣһīɫϢˮĲӺ󣬽ֳɣ˫֣˫ţŮ˫͵һڳɹ˳е֫壬Ůһĺ֮Ů͵һӱһβֱֻۣǰֱֻۣɫƬǵħ
ħԼʮɣòֻеһȴеƻѵֱֻۣŲͬǰֻʮ׳ߣһɫĹ֣вϵţ֮׺ģ
һףΪ֪һƬ²ֻأ˭û˺ʮɷҲĲֵ屻ˣˣ׷׷䣬󲻵òԶңҺˣ죬Һֻˣ֮׺ֻˣ
Цĺᣬ۶ᣬ𵱳ѵֻ֮εעѵЩһԱͬھ˭֪ʱеĻںʹ࣬ҹҹϵļ尾
죬еʹ࣬еĻںޣڶѾ˹ȥӵϢˮİ£죬ڳɹ۳ѵ֮ƣѵһֻأѵȴǿٶˡ
ſȭͷСľѪֻƮ˳ſѪ˸ŴһƵʵĹâƮ䵽˺С
һˮſžѪ飬ʵ˵λ㣬˵۽ͷѪûռ⣬ǵһΪȫˣֻϧ岻Ԫû취ǵ䣬ſžѪ飬ѾֻΪĻɷʮ£ֻҪҵʵˣͿ˳İǵͨ뷨ɹĴȥģһͬһյٹġ
˵һգſ˸ѪɫâľѪһ㣬һ̵ķɵ˺ԺĹȦ֮Уʧˡ
ʦڵһڣͳһ˪ﾲѵŮ活ʾŮǾ鱦ɽͼɢӨӨİ׹⣬ͷƮš
˪Ĺ֮꣬ڵĹ²ˣҪµĻֻɱ¾ʬſԵõµֻϧڽʬ󲿷ֶѾ£ظѪ֮ˣΪԽԽߣÿһҴߵĻٶһλػҪȥصĻ˪ǳӳʱɱĻɾͲðˣûȫİտԶԸ֮ǰѻʵĺã˪ùеĹ֮ѵľʥԲľ󣬾ôֹǰˡ
ʥԲҲ൱ڽɸ߽׵Ϊ׼ʥ֮ȴе࣬˪ҪԸӵĻȴǲ̫Զ̫Զ
˪ŬеʱǷƮƮɽͼڵһοռ֮У޴̫ȻԪﱩҵӿţţռͺһƬĺ
Ƭռ֮Уȴһλͷ󺺣ڿռУĻԹһȵ̫𣬲ͣıѵڣ漴ֱٴ³ÿһεգʹλڵ̫ӵľǿʢ(δİپʮɵ
ͷڵĹתһһ֮󣬽ͷ󺺵ͷðһɫƣ֮Уһֻڣâͬհ֮ɶʮɸߵӣֻϵγɵĻ˭һֻȰʮ泤ţһֻһëĻ𼦡
һʮձǬ𻯳˹Ҫճʮ𣬻Ҫʲôʱſɰʣ常Ĵ֮ǰСʮȴ޷Ըû취ǶΪ𣬴ﵽ˼˵ľ磬СʮиλСʮûá
ͷ԰ԹʱһŮ֮д˹½ѹҪżˣ飬˭Ҳ赲˵ƣǻʱ䣬㵱̫Ͷţ֤̫Ĺλɹİı˴ձǬѾ㹻ˣ⾭㸸ʼ常ǶҪɹͼΪļѣҪһĿ๦ųɣ˵ո幥ǵʱҲػǶɹ֮ûʮ׵塣˵ֻ߹Ĵڡ
һٺصŮּ˵½ѹҪԸġѾת޵ͨʥˣ͵ڻ䲻Ԫʼλʥˣλ֮׼ˣ׼ͽ̫ѶԸתޣû˵ڵǣѾǵλһĶ̵Ľˡ
Ƕ󣬱ؼǿɱ֮һҪձǬĻΪ죬һװ쵽飬鼱ãоǣ׼ʥн׵ΪʱһټǶ¼䣬¾ʥ˿Ҳĵˡοؼûʥ˻һأ棬ҲѾڰ״̬ˣοЩյʥˡֶθ߳ҲǸΪֺαηǡ죬Ҫλµ֮ǲſԻָϹʢڴ˺УȥҲ
Ůολ½ѹĹͷһº󡣾Ȼȥˡ
ģ½ѹһУȡհǶضᵢͷƵġ
˵½ѹɫһ͵һʢ֮Уʼܶʼ
½ѹʼ˼ͬʱȻַ˼ı仯ֻռһݴض͵˺ü£ڶǱߵĻͿԿڶϿգ޾֮У͵һ޴Ŀռѷ죬޴ĵѷ֮м˳Ⱥ䵽˶ĺ֮ϣ֮ĺϣ޴ĵ졣
ֻ浽״ڵɲҩǣЩƷĶĸǱضǣı߽ŴһʯʯϷֱż֣ɡޡ
ɵĳ֣˲ٵʿЩʿţǽӣһƵڵϽŷӶᣬΪռ̣ЩʿǱ¶ǷӸԣһɱֻĹɵϾʧȥ
ʱƺϢɢʿɱɵ֮ϣһҵƴɱڵչ˳ͣдΪе̰
ͬʱڶĺҲȻѿһ޴ĵط죬ĸ£طڲް㺣ˮӿ룬޴ڵھһֲĹһţʱ׼ɸڽе
ؽĻɽһƽϣǵæŰѰݶһſƴһǵ״
ӣûУ˾ͿһȥҪϵʩչѰ֮ԶϵΪѰھֻݶ䣬ÿΪָ·ҿ
ͷһ²ӿ־ͬдʵʩѰ󷨣ֻֻݶȫһ״Ĺâߵۼ˵ڰֻݶϣֻֻݶߵâ֮ѵֻͣһ˲ͽǣһˮͰϸĹ⻪⻪ֱֱĳŶķ˹ȥ
ˣӣϵûа׷һ๦ǵھֻݶȻڶ׵Ĺ֮У߰ɣеˣɲʲôõط˭֪ʲôڵأǿϹǧħ֮ذ(δİپʮһе
ɶ棬ɶ⣿ôû˵
Ӱѵϵİֻһһ𣬿ɻʵ
棬֮еľͷҲ֮ԴħķصأﵽƮεħ꣬һײޱȣûһ˿ǣֻѪɱ¾ǻǧħСħ֮һսﴫԺܶ࣬ȴƮ죬û˽ȥ
ΪҪǣ̹Ŵٵ֮ʱǧħţ̹һȥһħ˭ҲûӹˣγνĹ棬ǧħСħǵıҵյķͨӵе鱦ȫڹ֮ڡӣֻ֮ͨСʱʱ䣬ҪٴεĹرˣλᣬ´νȥĻͲ֪Ҫʲôʱˡ
ͷ˵˭Ҳûнȥô֪ô
Ϊʲô֪ôΪҾǴӹ߳ģȻΪϵñǮڶʿǧûǴεĹ֮Уϵô鱦ӣҵ˼˰ɡʱ䱦ǻٸϹȥɡˣСӿɾͿ޶ˡ
һԻɽһԽ˸ɽص䵽˶һںʧˡ
ͷ⣬˵Ĺôôأ治ʲôΣհɡ
ĺڼžĹڿһѾõħſֲͣһҪ߸븹ڵӣСĸֱͨͨһǰδеĳ鳯ͷʵ
ӡʱ䱦ʲôȥ˵㣬ͨϾҪرˡͷܶӵ⣬һĴӸϽȥ
⻰󣬲ԥһɽס¡Ƭ˵еĿֲ硣
ӵӰոսƬڣͼһźɫĹ⻪͵һǸͨʧˣӵֻһƬɫ뵽һȺҺĺϺɫĳʪءһЩƵĹͺͺĺɫɽ֮һƬֻпոߴһɢŰɫâĹŲſԿһЩ
ǹ𣿺ֵ硣û̫Ҳûǳ͸ûˣҲ֪֮ЩɢŰɫâĹЩʲôһص簡ͷͷ߸磬ӦôߣУҪעЩʲôô˵㶼һεˡ
ӵʻͷҡҡͷһЦ˵ӣϵҿԸ˵ʵˣ棬ʵʮĵطҪľƻ˲ʰĵزϵҲﴳһҪ֪ǽ֮еʮ飬ջ߳ģֻҺ޺ˣڣطĿ˰ɣϵҸЩҪ֪û͵ȡɵĻᣬһ㶼ֻܿѣҲֻŬſԴųȥڣ𡱣
ʲôʮֻųȥͷǲǣ鶼һֻһʿôܴóȥ
ӶҪˣͷʧķ˰ɣôѸĵôһ֮ˣ찡ô찡
ӵӣͷֻҡͷЦһ£ӽ͵ӣ֪֮ܲУѾкܶĵӿˣһЩҲԸˣʡСһֱڻɵʲô˽⣬ʱ˶Ǹ;
ͷһֱҰȻô粻֪飬㵽ڲ׼˵
ͷûӵĿ飬ԹԵ˵Һ޺˸Եֱ֮еõ˲ٵĹ鱦һЩͨϵҵõǺų컯컯޺ȴǵõŻ֮Ƶħ鱦޺ֺγҲõʮƷԼĽ߱ǹΪȻ˵ԭһ棬ͻ˸ɿ˫ĶǲֺȴǴ˵еĵһش٣֮١
˵֮һһ壬һսʵһжǴģ٣ȴ֣֮Һ޺ϼһһ̽
ҵȱ̹ſٵ֮ʹڵ飬˵ĳǣԹϾͱǻħӡ̹ʵ֮ʱԭǲģȴڱǧħڹ֮˼˱Դ޾֮ı£Ϊ˱סѵĿɹòԻĺ硱
̹Ż֮Ϊ죬½Ϊأ̹ǿƥԪ֮ںһЩ칦ºֱӻΪ壬̹ŵһЩͷѪȴ䵽˴֮ϣʮ֮£Ϊʮףÿһλ׶ƿؼǿһַǿ󵽲˼ܡ
ص̹ŵǷݶǧħޱȷߺ޵һִǽ̹ŵԭ㣬Ϊû־ڡҺ޺Թ֮һ˾ѾϵǧħϢȴΪϵţһֱûжչʲôжֱսݣսɿʱ޺ϵͬʱʹѵǹ֮ЩħһЩͨűһ˿Ȼ󣬾Ϳʼǵһϵеж
ٹҺ޺ȻŬ壬ȴܵ˲ƣȻˣָʱ͵Ϯǣһս֮£ϵҺ޺ܵǰδеˣҵ컯Ĺ֮£òƣ웙֮ʮȴʮţʧȥҪһ޺ʮƷٵֻʣʮƷ
Ҳܣһս֮£ǹȻ࣬Ҳǻɢ˴󲿷ֵʶһֱ֧ܵתûҴ֮еʶǿݶصת
ǣƲƶʶܻ»ָһ죬ʶָһʶֻǰǿӵʱǧħĹߣŹ֡˵ָһ죬ڡ
Ϊ˱µĽҺ޺һ֮󣬴һЭ飬ǾѵĻȾʹʧȻϵҴһϵĿɳ֮Ϊ˴ᣬϵҸѵһУⷽؼ佲Σִͳȥڹеõ˴󲿷ֵ鱦ʹް㻳ɣڳɹΪһ壬ﵽҾҵľ硱
û뵽ǣҲк֣־֮еԪʼΪȡѾûʶеΣϵȡΪͽǸͨû뵽󣬸һľȻеԪʼˡҲǴش֮УҲŷݣԭȻͷȴ컯ǶȥһҲ˵֮µһ㣬ʹ޵Ŀܡ(δİپʮӵ
ٹϵҺϵʲôսȫṇ̀û뵽ΪսԪʼ˲ۣ컯ǸȥһԼܿ࣬¼˴壬ǸΪȡһĽؽ̡ԪʼȴΪĲͬȴͬ㽥нԶҲеֵꡱ
һսؼϴƣתС壬Ϊνˣٲֵܣһۣǰ˶ٵĽؽʿΪɶֻΪԪʼϵҵʵݡ
ʼǻûлɵϵҵͷϣԴ򴴳Ϊ֮󣬾һֱЧϵҪϣû뵽վͬһ˿Դʶϵˣ˺ش٣ϵҶò󲿷ֵϵЩøǧϵҵʶǻָ˹ڤڤеһ֮ߣҲϵͳÿһʵһ֤ʥĴ֮ҲǴ˵еĺ
ӣױˣΪ㿴硣ϵûв飬㱻һƭƭڣӦѾ˰ɡֻϧʱѾˣѾƿ˾ʶϣҪее飬һζвŷĽ飬ضֻһ塣һڴͬʱħ֮У޺ǼһҲҴһݲõѶϢԪʼҲѾʼıҪϵˣԪʼϵɹٻصͬΪһĻôٵص̹Ŵ񣬾пܸճѵ־ʱ򣬿ָֽһƬ磬̹ţҲֻаⷽջתΪſԻָ̹ûеڶ·ߡ
ӣƾЩҲع飬֮СҲҪһλʣŮҲڰĥ׼ѵƣΪսһɢɳλɳ٣ҲãΪӸԣ޷ģֻеľƵΣĹͷǲŻᶮʲôŽһģʲôЭ㣬ﲻʥ˼ϵΪڻݵĻô࿹֮£ɽ㣬Ҳø³ԣϵҰٰ֮£Ҳֻð͵ˣҲ˵ĿǰӦĵطֻΪſԵõſҵʺ
ͷһӶɵˣŪ˰죬Ȼ֮һֲأ˼ģǺģһ𣿹ֲڷһУԪʼֵ֮أԭһжﰡ̵ģ̹ôˣǧħΣƴˣΪѵС룬Ϊһڣƴˡ
ͷһУȫѾˣ飬˪ҲֻŮ洰ڳӣ̶ԣһԱŪڹ֮ϵĶɵӰ˵ˣʲôҲ˵ˣô˵ôɣˣ㲻ұ⣬ʲôԴ»ص컯֮ڰɣ㣬ôУ˵ʲôܽܡ
һӣͷЦ˵ĻһѾһеӡ
ʱӵɽɽԼ¾ɽиһ⻪С£գӰֱԽһͬԿİοӣһͬӴ
ҲԴĿռͨĬĬеСëСһ˳Ѹոֱˡ
ո˵꣬Сһѱ̫ݼˣ磬û뵽㲻ͨת֮⣬㾹Ȼôҿˣֵһͦ㵽סʲôԪʼֵģϽ𣬸ģǾˣ۸Ҳĺңˬ̫ˬˣ磬̫ţˣУҵûˣȻʱҪҵʱҰﲻæǿɾˡ
Сѵ̬Ⱥ󣬾ͼææصڵĿռȥƴȥˣС壬ߵӵǰİѵ嶼Ͷ뵽ӵĻУô§ӣ˵Ŵ磬ҵ⣬֪ģҪʲôҶһ˵ĻʱС
صİСһ§Ťͷɨһ¶޼ĽɫŮЦͷкκ߰ɣɽ𺣣ˡ
˵֮Ṳ̊ǰɫ֮˽ȥ(δİپʮʮؾ۵ϣ
֮صĲɽ·׳۵̹֮ǰһʮλ岿һͬվܹ׵ֵ̣ʮ˸ͦıֱʮĿ⣬ÿ˶ﲻͣĻеͼԾƿЩԼһЩͨ
ǺˣԺеõʮ׵µǣϹʮȣǵʵȴǲԶˣΪǴ׵ݾͻжţϹսʱڣһ׳һ򱶣ǱţҾͼ򵥵ľӰɣ׿丸д׺ɣһǶľ֮ײĴףһǷ֮ײеĴףʵʮһ飬Ҳ˼ҵĶֻ֣ԣλ󶼲ЩС
ҪǿûбĽݾֻһǾսͣսϵ֮ߣͻ֣ᷢѵʵڲ֪õٵֻ޾սʿΪǿˣ죬ҪչһϵеѵЩѵûбĶǾɱҪ˶ԷӲҪɱԷǾͰѶԷһĳͳɣġҹ⼸Сӣѡſһеսɣֻĥ³ս;飬ſʹǻ
۽ͷʮɷ죬ԷŵⲻһʱɵĶ۽㸺֣ҹС𡣸ӵ⵶ˣ˷ֳӣҷſɱҪʲôҪδҪȺСӵˣɱ
һ⻪Թһš䵽ǹУȻ⹲ѪһӴ֡ЩѪʮھӢѵʼڹĸǰʮλףһݶеҧгݵĳŶԷݺݵĳˣһͨһʽʽɱţһɹɻľԳϯ𣬻ཻ֯һƴս
Уǲа̫ˣЩСǵʵǲĴУ취ѵĸ̿һЩǡ뵽һ߹սĹִĺ˳ţսʤһ׽ԻгջɷһҹСǣ˰ɣҪøǿҪǵתսߵľ磬ǾƴսɣǰĵˣͿߵĸԶɵĸߣҾսɡ
ѾսһŵЩף⼸仰һǴ˷ܼһ㣬ͬһͷͷҰ޵Ķǣ¶ѵʹóĶžһսʮĳŶԷ˹ȥ
һʱ䣬սжɹģ죬⣬⹲Ѿվ̹ǰĹ㳡֮ϣһ˫Ϭشʮλҹսʿ
Щǵÿһ˶ֵĺܲҲܿ죬⼸ѵǺЧģ٣ÿһ˶ѾϤеôſԸõȥʹﵽѵĹЧ죬׸һϲǾǣʮһˣһŶӣһ֣ͬǽĵˣңӽ쿪ʼÿ죬ɱԳ֣Ҳһ£ʲô
һİԹӿԭ⹲֪ʲôʱ򣬾ȻѾ֣£һɱǵˮڹȷĲٿ£ˮһξ㱸ĳʮ׵ǰ
һͬɫʮλȻʩų˸ԵľУľϵͨ׵ֻ֮һϵĳȷʮͬһӲޱȵǽڣʮ֮ˮˮ
ʮλΪѾɹĵ⹲Ĺʱһͻأľ޴ȭͷǵģԭʮˮ֮󣬹ǿĸˮ֮󣬷ֱʮλ׵ÿһ˶һȭһȭֻһȭͰʮһȫͷȫ̱ڵϣҲˡ
ڣǻմմϲΪѺǿ𣿼ʶʲôоԵ˰ɣеֻ֣ͨǿǸȻ㹻ǿʱЩͨʹԸʩųǣǿıԴѵ𡱣
һȭʮλ֮󣬱˵վڵĳЩ˹ǿĸһĽ̵ЩףʹǱøǿøӵѵ
⹲ѵеʮλ׾Ӣ׼ʼһĿսѵʱֻдһǿķʲôڸٵĽӽƾŹԾĶľ飬֪Է߲ƣ˾һλ֣죬лЩСӵǰʹĴսһˣҲЩĺǿʲôսֶΡ
ӣ̹Ŵӣ㾹ȻֻгˣӣȻ㣬̫ˣ̫ˣԺӵλˣ
Ϊʹͬ˴սһĹķ֣߾ȻϴδҴһ̻Ͷֻصĺףһ¿ɰ˻ˣϴκ׸˵ñ⹲ȴһֱΪǺڰο궼ûڹ׵УѾϾ룬û뵽죬ѾȻѻѾõģβ̬ǰĺס
磬˵ˣԺӵλףʮλ㿴ʲôͬһϲĺףǰֱֻһȻһѵѪɫӣжʯСһɢŸֲͬѹһɹɵɷ
ǣǸλ׵ͷѪľѪ飿ȻǾѪ飬γܴˣӣˣû뵽ֻ֮УΪһô飬˴һϲ£СǣǵĺֻصѹƣػĴӣȥеˣǽϣ̹ŵǰһᣬغ׵ٹ顣ȥ
عϢһеȫˣһϲ޵̹ŵǰտľܣһͷͷķ۵ޱȥƤë͸࣬Ĩΰͣ˻տһ̳̳ľϵʳɵľˮеȫﾡĳԺȣĸ質ֱɫ𽥵ɢȥ
һĸףԣôֻоſŰӣ׵ľѪ飬ôһţţľϵУϵҲУϵڣӣô˵۽ľѪ֮ء(δİپʮº
磬Ҳ֪ģ۽Ǻųʱռף˵ľѪˣϢҶûнסʧ޾ʱ֮ˡС֮УֻоּǿһţȻ󣬵۽籬ѪͲ֪ˡ֪λܰѵ۽ľѪˡ
ѵʱսʱһεĻһ飬ʱĲ뱯׳ԱǼλһȥԱͬͬھĳ棬ǰ˵ϲһ˿޵ɫ޲ھɱĴӪɱЩɶ塣
ˣӣҸոʱ֮Ӧ۽еϢǱߵƼ֮Уּʹ˵۽ͨʱݣһɣ۽׾ѪѾ˸ںˣȻ˵ĴΪôʹ۽ʱռ׶еͨء
ѸոǱ֮ʱһ˿ӦƼԷôʹ۽׵ͨйŹ֣һйŹ֡
Ƽ죬ǽĽؽɽڣ磬ʲôʱȥġϹͨʥתеɽ޵Сûǵɣɲʲô˵ˡΪǵظѪڤѵĻҵɱһλŮѣɱѪ֮ڣһս֮޽̣Ѫ٣ųѪڤӲڤҲò䵱ֻصһ޵ǱָʬħƼĸڣɲҪǵһʱԷڵֻؼ³
һ󣬹ʱھѵʱµĴǺεȵĿˣʱҲֻÿЦһ£Ժ˵ӣ˵ʲôҲѾˣɱɱһ⣬ռݵض춼һˡµӸҺǸ𣬿ǽˡ
һоһֻ֮귽Ҳʥ˵ΪǾǴεش֮ѵΪһֱûлָյ״̬ټڵ֮½Ϣˮ۶ģʵ档Ҳ͸ûлֻصʱ࣬⣬ҪΪҪԴ
ûȺʲôӣ⹲ֲ˼˵Һ黹ЩǰЩ죬һ·׷Ѱ䣬һֱ׷鵽Ƽ֮ڣʱպδ飬Ҳ֪Ӳãû仰˫͸ˣЩһʵõĺܣܿͱҸɵһƬҲǸʱҲŷƼ֮еǸʹʱͨһΪ塱
˵Ĵʵ֧ʹͨǿʹͨĺ˺ܵ˲ķɣ۽ͨǺεȵľˣȻӲǰʱָûйƼһ̡Һܿɱ˽ȥ׼ɱƼеЩ֮ʱǸͨת֮ϵˣҿҪĽûи˵ֱӾˣӣ㿴ҪҪһЩʲô
ͷҿףСİѵʱȫ˵˳Ӻ˴ħ֮д˼ңɱ˼ӵɵĴ󲿷ֵӼضҴߣټƼһսеһ飬ȫ⹲ʵĽ˳
ж̫˽⣬ǵͨʥжţ棬ǿȫĿõģһİԵĽ޵̬һĿ̻ڸλܵСֽΪĵˣ˵ãҲֻúһˡ
⣬⣬磬ôô;ͨʥǺǵġѪ֮еڤ棬Ҳֻǲһɱѣռ˵ظѣ͸ɱѪһ̣ڤⷽؼ룬ǵڤҪ˶ٱ棬ŹŹ֣ҺٵҲЩ꣬ʱҲֻһ˵һˡ
˵ָ̹ųأᶨĸ˵磬Ϊ֮ƣҲֻ׳Ȼ˵ˣŴ׵ľѪ飬Դλµ׳ǵ۽粿ĵǸ۽ףҲֻܿҹ׳һЩͷѪҲ׵ΪˣֻҪ۳ʮףôƾʮɷɱҲԿ̹ͬһ¡
ãӣãҹǱ֮±ӡ£Ĳ˵⾫ѪģҪٶУɣ̹ųصЩСǾںЩ׾Ѫյ۳ɡ(δ³ɹ뿪
һĲҺУϵĴ̹ŴǰðŨŨɫɷ̹ųд˳Щ壬¾е׵ľ磬ҲֻᱣһΣ壬һͻƵ׵ľ磬ͻѳڶ̬Ҳνͺβ֣ȵȡ
һˣԴӺ͹Щ׾ѪľѪ󱲴׵֮ʮ˾ͱǸϵ̹ųУһ̹ųоĵɷѵΪһ÷Ƕ׾Ѫ̺ա
һµʱȥˣҲãҲգ˾ôغ̹ųصıϣһվһ£ôЩ̹ųзһʹĲҽС
ں׵˵ףʵȴܣÿһ̹ųĬĬܵĴ׶ڳ޹ǳ̷һÿһϸÿһɢһʹ۵Ϊ˻Щʹ࣬ЩͳһѡƴĺСҪЩĺЩںĸøһЩ
һµĲͣ˻Щ˵˻ƵĲˣһưܵķ鶯šһ͵͵ĺһͷͷ˵ǣʱʹĶšй֮еʹࡣ
죬̹ųСڷ˱ʣֻǰһλ֮ײĴǿ͵һǴ˺üԭǴֺףҲһë޵İɫϻͷһѪ転֮УǸݣڻ׵ĶͷУһĺɫֺȻĿǴ׳ĲʯţֻˮͰֱзֱһɫԼ߰׵ӣ澡˸׹ĵߡ
ֻ޴ĽƳ̤̹ųУ⻷ƣȴǿںڵ׾ѪͻѵĴΪһٴ׵ľ磬ν
ǴһͬԼƵģǿͻƳɹһ޴ĺ֮һ޺𣬳еļλ׷׷׵Ŀʼ˱
ǿ֮仯Ƿ֮ײĴ䡣ֲĺܣ˸εľ޴ļһ׳Ĳ档ӺƮʮ׳ӲͦĻβһɫ硣ϵ߲ĩϵ⻷ƴš
پ֮ףһֻ޴ĹǼܹޣʮ׸µУûаѪڣ¾һֱķݣһԾ޴ĹֻҲһԾ޴Ĺͷֱۣڿвʱһɫˮ⡣
ʱĹȥЩҲʼȶֻе۽ȻһΪӣĬĬںڵѪֻϲʱֳһ˿ʹɫ
磬۽յ׾ѪǲǻҪһ֮ųɡ
˵⹲ͺֱѵǰϣüָһһ׵ͷѪӿƮƮƵ۽ͷܿڵ۽ڡ
׾Ѫһ۽ڣ̹ųٶ䣬ֻһ͸οռƬͬ˵ĲһɢȥһɷǳֲµϢ۽ڴ˳
ףףףסһ󣬵۽ԭݵ͵һǣθʮ࣬죬۽ı͵ʮ׳ᣬ֮ϣǺɫֵͬһë˵ǰ˫ȸһԼצȫ²ϺɫƬԵޱȵҲʧȡ֮һϬޱȵľ޴ͷһ֧ͦϸ쳤˳ȥ߲ͣ˸ʱռϢ
ףףףסڵ۽Ĵͷ£λͬĴҲֱĴ˻һϸǿɢȥֱ̹ŴĲѡ׳ͬ죬ټؼһӳʮλ׵ϢݴصϿһƬƬ֪ӺζѪƶǣնһƬѪɫʾؼ䣬ҪٶȵһȷѪ꣬ɱ¾սҪһβݴˡ
Եʮּ˷ܵʮλ³¯ȣһԹ۵ĺ׺빲׹ԵҪƽĶֳֻ࣬൐ĽɫԵóͬΪⲿѡĲ죬ʮλ׿Щ׾Ѫɿ׵ľ磬ǣȴֻܸ۰Ͱ͵Ŀ˼ң־޴ʧ䣬˵޵ķŴһʱ䣬ֻ˶ԲضǷƵġ
ȻҲףй׺ͺ׵Ĵڣ֮УݲðͷĻᣬҲǣûȥѰͻƾõ׾Ѫأû۽ˣͲܹͻƵ׵ľ磬󻹵ÿŹλ׵ٴΰ˳ͻƵ׾Ѫֲǰ׿ˮҪжپж٣ԣȻʧʹۺ죬Ҳֻܾվ˼ҵĽ
ʮ֣빲Ǹ˵ĲУһشʮλ³¯Ȼλ׸һߣǹͺλʲôʱȻ뿪Ķ֪
磬ûй׵׼˽ڣǴﰡ⽫һλ׷ǿô
һƤΣһѾ޴ĺԥĳǰ󲽱ɵĹ˵ȻΪ׾УûȻѣҲֵڵҪӵĵزսʿ԰ܣǲԵӱԵǵ㣬ű߱ǰĹʻ
ʲô׷鰡ڻ˵λֻʮλͻƵ״ˣʲô˵ˣֲӣֻȥĵĥһ¶ѣսпѵͻƵ׾ʱ򣬵ʱҿ˭ҿǣģһɹģʱеĵʮףǲʲô׾ѪѵŬҲһԽɹҲ˵ˣսʿǣҪѵʵսΨһֶΣҲЧֶΡ
ðɣҾһأǣǾ߰ɣˣҪȥﰡôǸȥſԸõѵʵ
źãѵ񣬹һ˿ᶨɫűңңһָʮ˵ǾȥҪ֪ڿһأǾȥͬЩеĸһսһѣţһԾ׵Ϊ뾳ġ(δһ̵Ľ
ųߵĹѾһƬ𺣣λɱ۵Ĺ̵ĽͽڴʹĴ£ƴɱȥĹµλʹĴ£Щϵʥͽ޷˵һɱͨ˫ۣηصЩڷ̵Ƿһδεĳ档
һδεĹսƽ˲ĴǰһƬĻ̵Щͽ£ڷ̵ڣ׼λȴǵڶûһ㶯
ߴʹմʹУ쳶ɳҶӰУաһŸµʹϵķ͵ĹˣѪ̩̹ˣ̫սʿȵȸΪ˵壬ʱһһս֣֮ɱЩɾۿҪЩʮ־ռ죬ܴ̣Ҳ䵽С
Ϥۣͷ涥߾գҽ޴׼ᣬΨԸȱӻ쪶ૡӡૡֶ塣׼ᡣڭ
׼һз֮֮дšһȦķ֮С׼һĮ˫ֽʩηӡ¶ķԷ𣬲ͣתصתš
֤ᣬѣӷɲ˼鹦ׯϡеޡ䶯֮ࡣһԼĦ޽磬УɲҷϤɰᡣȤԸ𡣲Ըȡҵ÷ʮ֣ҹʮߣȡΨ桢ٰҵ÷ʮġ¡ķԸҹʱΧǰߣȡҵ÷ʮšϵҹֲڵ±Ļҹߡȡʱҹߡʳ·ֹߣ⼴޲ԸʮӦ乩ߣȡʱϾɫأ΢ۣܱܳɫࡢ˵ʱɫ߻ǧѮİУƸߣ֪𾻹ׯϣϤڱʱҹߣһ䱾ԸΪʣ̻һ飬ģУ͵ʱڣߣ֤ᡣ徻ϲƽסУ±
ԸԴ˹£ׯϷ
ϱض¼;ࡣ
мߣϤġ
һֹͬ
´Ը֮УһȦ֮һĽҲ֮ЩʥͽǰλԺԳ⣬ǰóϵ˺ŷ̵ɽ֮
ѣһȻ¶棬ЩϢȴǱ¶˵ѵĴڣѣԺŹΪѺ֮ǣʾɱӡһ֮󣬻Ӿɱ޹ɱ̽ڣЩ飬ҪѸҶһǣִⲻҵʦֵҲֻдɱˣ˫ʮĺ
׼һһӣһ߲ɫĺţЩʹսʿ͹̵ĽͽͬѵķʿǸ˿żžһƬգλԿճ̾Ƶ˵Щ
׼˻䣬ѸٵľۼһƬŨĺɫƶ䣬ڿвס֮ƬƱһƬޱ޾׺λ׼ʥķ಻ѣĪǣʲôҪڴ˶ɽٲɣȻôл޶˵ĳôǿһƬơ
ŽƵԽԽǿƬƵܵһǿֻ֮֮͵һִ磬ֱֱĳλǰ˹
ô˵λҲ׼ʥΪһ׻˺λģֻһ֮ʵλ̺֮ǿ
λոյ׽֮ͬʱ䣬֮׹͵һޱ޾īڽ֮ϣȻһһϮɫ۵ĹӰ˿겻ȴһϳɵӣһɫľ޴ʮƷ鱦裬ϡǵʵۿ鱦ͼģ֮һ޴ޱȵɫͭӣӸǶһּĸо
󣬻׼ѹſھ⣬Ƕ̫һı鱦ӣѣû뵽Ȼ䵽Уѹ֪ΪˣǧĽ飬ʲôǲ԰ڿ˵ģҵֵвʣ˵оЩյĺ˵ɡ(δ¹֮ɮ¾
Ž֮ϣһ鱦ʮ׹ڵĹ׼ͽ˻һۣĸоͬһȣֱеˣ޻⣬׼͸ˣֻһѺòгİƷ
شʱЩӳƣ徲߱½ȵ鱦һҲʣȫڴٵ֮󣬲֪䵽ʲôطȥˡ
ת֮Իӳֵĺ鱦ҲǿɶӸҪвǿȵˡ
յʥˣ쾹Ȼ˸ֿտգԶԵе³ûյĵѣΪ˱ѵķŵӣ׼ֺγԸֶΡ
ҵ˭ϳıĿȴԭǽ׼λѰλѰãλǴش֮󣬾һֱģͨҲøӵĸˣˣһλķͨɡ֮Уһĵ޴ʱп·
ֱλԴǣһֱӿļʽгֱλǻɢЩֱͶ䡣
ѡҵȶΪô粻ĩƽ٣գҵȶ˵΢ĩֻ»Ҫת֪ٴſµĻصΪ֮أΪѸҶһ˵ǡ
һͳݣ컯֮Ϊ崫أڱоɵķϣͶԺһͻΪҹɮ¾Űɣ׼սǺͣһԿɾ
һʥˣȻôһͱ˵ӣһԲ;Ҫֿӡ
Ըѣ£ҵԸ˳¡˸Ͻ˵˹˳Ļ˳аû˼컯ǻӵģ鱦ͼܻƷ裬һж˶ԷǿʵпʵƵĶ˲òͷĹͶϡ
ǹз˳һţ䵽ǽ׼λУϹʵۿõ鱦ͼ鱦
Ҳǳļҽ̣ҹ̳Ҫ̵ţһнзλѼȻԸ̣ҿҲûʲô鱦鱦ʹǰɡ
˿е鱦ⷬ󣬽׼жĶҪˣ鱦ٴӵ鱦ˡ
ûλ˶೤ʱ䣬Ļٶȴ˹λѣ鱦Ҳǰ͵ģ֪еİ˱³ػλУдãԼʹתǿǵΪλѽ豾£Ƚҹһͳ֮գһλѵ˽ġ
Ȼûа׳Եͣ鱦õְ̬ǿ֮£׼ͽҲֻùԹԵĽ˴Ƿ֮еİ˱³ء
̵λ׼ʥյʥˣôɱڵ֮£ɿתѵӪеһԱŤתͷʼҴ߻
ʮв׵ĸǿսǵǿ󷨣ʮɷ
۽Ѿʮ˶ͬѵںϵһеڣζֻΪ۽ոմﵽ׾ԭ򣬵۽ڵʵԵõһ㣬ʱӲʮãʴˣʮȻѾλ̹ȴٳٵĲ
Ǳ߾ԵһЩΪͺλ׼սʿڱı߽ǱǲϵϮţĹʹ򣬴򲻹ӣһֱͣĥʵ̶̵ļʱʧ˺üλһЩ֮ˡ
߲֮У˪ʦټʮʥһЩæűչزǶ󣬶Щֶλ׵Ķ֣ʴˣûĹλ׾͸˾޴ʧ
һȥˣͷԵĴ£ڱһɽȴݾȴλ׵ĵ
磬ЩսǲҲ̫˳һЩЩҲδ̫һЩɣ㿴ЩЩڵİҵĴΪֽ˲٣սȻһΪĺ÷
ǣҳôܻأֵܣͷĵĸŸаɣλ׵İҲһԽ׵ľġ
һϢĺ빲׾ôݵűĵţʱĶðЩСǷѵĹǵɱ¾֮£һᣬ֮ɥǶ˵С
磬ǰôôЩĵСǲȫŵܵĵطȥ˰ɣôое㲻Ծ磬ô족
̳еǹһˮ֮ԣˮıߣŴ˲٣Լ֮䣬͸Щ޴ڵˮӦһ˿ʲôֻϧûԪ͵ǲףδ֪ˡȻҲһ˿ȴ֪˿ǴӺζִʲô
ֵܣ£ЩҲˣЩȫŧĺܣֻеͷܵķݣʲôµŶԣߣȥҸҶ϶ⷽɽ֮УһźܶȥأڵΪһҪ֮ʱɱЩ壬˵ҵΪͿߵľˡߣǳȥ˵
û취ȫֱֱȥӣŪʲôıʲôģܸɳ£óģɵͷɵԵȥʹǿκεıƶֲϾԵʵǿʵǰһŪ۵ĵ˶һĴڡħ֮꣬ôģ˵Ҳ۽һеļƣ˼ļλ࣬Ǵսʿͬǵһֻɵеȭͷ˵
λ׽ɽ֮һ죬ȴͨ޴ʯһʵʹɽȵ˷Χ˹λ׸Χɽеλáλսʿһʣλǲٵ˵Ԫ״˻ǿҵɱ⡣
㿴ֵܣҲµĲɣЩȻȫصˣ㿴ô壬ɱ֮󣬸ҵΪһиԵģǶ֣ɱЩС塱
ʱˣ׻ɵʱôɱԷأһ㶼ûʶľ޴ΣաҪ֪˵ĻҲһҧèġ(δ۲Ĵ
϶ҧǿҲŶӺټЩһͶ׺޵ĲУ־ɳ֮£ͨһĹɣ׷׵׵ɱ˹ȥ
֪ͷʵǿᣬǣЩǰ˶ԲߣǰѵսʿǷֳĲÿһֻһΣͿʼöΣ֣Է𹥻Ļᡣһ˴ʧ֮£ҲֻаķݣлֵĻˡ
Ȼ£ҵȫһߣ׻ֶ֪ùǸֱԭɵ㶵Ӳȵǳ۲ʱڷҵĳǰ巢͵Ĺһ׾ɱϵսʿҲܣЩƶ˻˵Ĵ򷨣ԲⷽжأԷȴʼռƶĹʽһֱдƴĹλס
ȵλʶЩֲЩɱʱȴѲ֪ʲôʱѾɥʧ˹̱ڶԷܼ֮¡±ˣĴ׷ǿĻͷѾ޶ʱˡ
һǵݺݵ˺׵ϵʱ򡣺͵һΣһͷصڵϡҲˡһߵĹҲûֶ֧ãֻһСᡣҲһǺݵģһͷ˵ڵأſڵҲˡ
Ѫ˫ƴ̧ͷʱȴֻʹޱӵĿ⣬ǵҲЩ˲֪ʲôʲɵӷʵʵİ
ʦĴ֮ϣߴʵʯߵĴױЩսʿǸ˷ܵĵ嶼ӿ˳һһɱͬĴʲôӡ
ڣ͹ϵƤսͲ֪˭ǵˣֻһССƤڿ㣬ڵǲĿĵطǼˣĲͲﲻסƿڴЩûֵ飬ָүүһʹ죬˶ʲôúַſүү´
Źǣӭλ׵һٱͷıӣôƤ񣬼ʮȥҲõһһģЩΧ岻мЦСһ׾ͱϺڼɫӲĻèˡ
˵ʲôһжפأǶ٣ʵΣЩʲôҪ˵ڸһʹ죬Ȼ֪ʲô
ͷ׵ڱעһֵֺڳĶҺֶҺԲǿֶȴýӲһҲûУȴһСָͷܣҲŴһС˶ʹ޷ܡЩû׼һ·ӴûͷûԵĺҳҪкһСʱڣ׾Եóʲôʹζ
Ȼû£Ǻ͹ȴһ㲿ֶָӲǲٿڵĻɷԱˣѵλֻҧأͣĬĬǵЩϵĥ;ϵˡ
һʱ׵壬ڶĹĿ꣬ҪмͷסЩĻ׾ҪЩĸֹ֮ˡ
ЩΧ۵һȺӿҪ׸ʬΣйǵͷ֮޵ʱֻɾ޴ľѹ͵ʦĵ֮б˳ǿѹǹӾ޴ľ㣬ѹЩһȫֹס죬֮ЩŷӦһĻ֮ʱ£һʱºʦǳˣҲ֪ʱûв͸屦Ƕ
λײŵĿ֮Уʮλʵ˿ǵʥĻ£һλʵжΧһλò绨̤˹
£ʱ£ʱ£ڱ±չصʱαˣλ׵죬ư׸ֻӲĺܣ˵ʲôܴǵĿбʳһڵϢ
ǰͷ忴˪ʦ˼ʮʥԹ֮󣬱æɵǰϸĽһ顣
ǵģɶǴ׼ΪܰǸʦǼǴһ֮ͥʱʱ¶۹ͣϲǲǣĺã󹦣ʦǼˣСһ׮Ϲսʱڣʲô屾ʦڱʦֶ֮£ǿӲҲùԹԵİеһһʮĽ(δţ쾩˵Ļ
ЦУʦһչ䣬ֻóһ޴ͷӰͷĴ͵һţһӰλ׸ȡС
ֻһƬѪɫռ֮ڣһ޴ʵĻ󳡾ɣֻȫ˻֮ڣ½Ĺͺ׺ǽɲõ̹ŴԼǰ̹ųأȫʾ˳
ĳ츳ͨλ׵ԺȡģҲ顣
ֻ׺ͺ͵һ˽뿪Ⱥܳ׽ǿҵǴ
ףǴˣǲΪʮλд׽Ϊ׵Թ˽뿪У崳
ȻĻһӾͰλ׸Իסˣ˻ΪǱ˻ȥѵ̹ŵǰء
˭ףôţ⣬ǺףȻֻ֮ˣôȻָ˵ãˣǾ仰͵Ĵһʮλ׽Ϊףˣ鷳ˣͬû뵽òҲͰˣ͵էһͲ֪ʲô취ȻӵʮλʵǿסãΣ⡣
Ȼ䡣ֲһҪ壬ٴܵͷһսģΪܣ˼ʧŵͬ˸ͬھ³
ı仯˪ȫһһĿ۾๾ת֪ڴʲô⡣˪Ҳ˵һչһСɵĺɫᦳ˪УⲼ˪бһҡ˱͵Ĵһ֮Դﲻͣ˻ţвϵ˵ʱĻ
˪Դϴƹʱ򣬶ʲô˺û˭ҶʮֵεġʹӣλϹʥɫ͵һ䣬ˢıһƬҰףæйڵϡиģѺͬľġ
ʵ˪ҲǰķһȻǶѰòĴ֮ƾǰȴð壬һƲɵʮôǿʢʮ׵ǿʵ£ҲòȻճͬƴ˸ͬھ³񣬶Է־ۼʮףһȴֻϹʥ⼸ˣ˫ʵʵ̫ˣɲǴһ޿ɿ̬ܵ
˪ֹͣסᦵҡʦҲ𽥵İʦָ󣬴һӣеǸ޴ͷͬȫ֪ȥˡʦ΢һ˼֮󣬱˰һ˵뷨
ҲҪ£һѣʵǿᣬҲûжٵ˿ڣҵȲô˵ˣŮﻹǶɽϵ츣֮Уӡ徫Ӣ֮Ѿﵽ߽׻ʥľˣֻҪ취һɽ⿪ɽеĶӡͻһʵĵزġ
ʦĻ˵ԭʥŮԤϵ˽죬Ȼ׼˺֣飬赲ġ
ҲЩģʱѱӡʦʱȷʵҲŮ˵ôһ䣬˭֪ɵﰡԹźɽɽƮ䣬ɵأַǺƮ翲Ҫҵɵô׵鰡
˼ʲô취Ѹٵ׳ʵʱʦĴ棬һ󼱴ٵĽŲһе̽̽ʲô鱨㱨ˡ
ʱ£Сھ̫ʱ¼ʦԼλʥˣλˣ֮ϽȻ֪ɵɽŨأɲҩǣЩʿһڵɽΪЩĵرɱĲɿأС֪Ϣ֮Ͼ͸˻ʱ»㱨Ϣ
ʲôɵȻˣҲ尡Ůķˣʱ£սʿǰȥɵ⿪Ƕ츣صķӡٻŮﰲµЩ¶׼µ󡱡һϢֵĻŭţֱ̫ˣո˵Ů֣ɵϢͽϢÿ̫ʱˡ
˪һΪѣʦȻϼ޻ŹκһĵĻᣬǰøĻЩսʿ飬ΨǴˣУᣬø
ʦ𣬴˴ǰȥɵЩսʿ飬ǽɱȥɣʦⱱصؾУϾⱱʦĸڣȴʧģξʹʮʥһЩȥУȫʦػʦɣʮʥԶΪʮÿѡһ汾ǰȥɵһбǡ
ʦΣֻÿ˪ʮʥǧô̤˹ȥ
쾩ԴȻȥ֮쾩ͽ뵽һɢɳ״̬ϵĸ쾩ưһʱֱܿĸǿÿÿʱųͷôľʽĿ
Щ˱ڿıӻ֮£ķǳУǲţûʲô۵ҹҰֻϧЩĿǳֻǰ棬һʱɽʦĳԱԻ巴ˮۼµЩ޹֮ʿɥ֮󣬿һŭɱ䣬ɱ쾩ӵеĴпеɽӺָɽͥһɽȻ쾩ʹܵĵشˡ
һߣɽһ쾩Ҵߺ;ӼӶſɾͲˣǰпŵʱ򻹲ãڣһߣеϾʲôʣ˴˭˭ԸԷִ쾩п죬ԣɱɱ˵Ǽҳ㷹Ѱ£쾩ҴҲĸоһڵζ
죬쾩֮ڵΪһЩӬͷС򶷲ݵʱһţ֮ԶԶĴ˳ֻ쾩ı߳ڣһ޴ӣ֮ڣðһͷףǧ׵ľ޴ĺɫţޡ
ֻţֻ׳ⳤţǣִֻԲͭţ۵ɵֱֱģһǳİ硣
衭һ޴ţͷţ㣬쾩ŻһȦֻһ£쾩Ҵֱʧһңʿţ̤Ҵ߲ͷţ֮¡
쾩ͷţŰ£һʱһƬ˼
ڴҶûа취ֻţɱ¾ʱһλϳɵӶսʿڴ쾩ӣһûѵ˵ǷҪȫ˲ŻоʲôˣǴҶ֪ģһǷſеĳɼɳһЩǰȥѰ˰ɣֻҪ˿ϻ쾩ôǵļ԰һϣ(δ¿նʬ
ڷǳĹ¼ţӳʶʱ򣬻һλţԴڵĿȸѪִ֮ѧɫ֮ͨ˱ԽԽ°ԽԽȺŸֻһ˵ľ
Դ쾩ܵɽһɱ֮󣬻صƼĿͱøӵĹƧˣû˵Ļü춼ĬĲ˵һ仰Ҳصĺܣ춼ѵľŬĲ
ԴɱƼǸ׹ǿʵ뾪ͨ󣬱㱻еǹɲİ˳ȥһЩµ;ֵ⣬ǲͣѵɫͨˡ
׼ʥֳصѹ˿ϣѹҪˣԭ׼ʥʵȻ˵Ŀֲû뵽ѵĽΪȻ˼ҵǰһж߲ҪӼʱϵҪƼһǹ׸ɵˡ
ǿһҪǿǿڵԹҲһһĹ޲ðеʱ䶼ѵʵȥ
죬ʮγ׼ʥˡǰʮεܸ˶ŬѪնʧܶա־µĻ֮ٴι׼ʥ磬ѵĳݡ
ˣ˵Ҳã˵˽Ҳգ֮֮⣬۹⣬¶һ˿ĻᣬԴ֮󡣻õľ͹µЩ࣬һĹ鱦ʲôȴΪԴѧɫ֮Ցǧͨһĵɫ֮ͨ⣬˵ʲôûжһȻΪԸԭҲΪµЩѪֵǶһͷ
ǿЩĻۡŵЩУһɴԲľ磬Լĳ׼ʥ硣ǰʮγݣ׼˵㡣ǣĵ̻Ҫһ㣬һֱʧܶգ졣׿һУѵйµȫù⡣һ˴ĵҩΪγ׼ʥһŬ
Ĳ˵ֻǾת𵤣Ͷһö֮࣬ҩǺųһžͿԴﵽɾɵȻһߵľãЩԪ֮䷨ĵҩǶһ׼֮Ŀչѵ򵥵Ľһº󣬾ֿʼ˵ʮεıչġ
·ھǱ۾ʲôҲ룬ڵķԶУѾˣֻľ滹Щ⣬ԣÿ˳׼ʥؿҪʱʧܶգֲڣҲû˿Ը·ӦôߣǿֺʤĿҲֻһ˹¼ŵš
Ҳд׼ʥĽʽǾնһ߷ߣֻҪﵽ˴޽ز֮һУҪնѵʬˣҲǴ˵еնʬ֤ʥ֮նʬҲ֣һѵ̶ҲΪʬһǶҲжʬնƶʬ֮ͻƣնѵִ֮ʬҲ֮ʬʱҲʹﵽνʥ˾磬ִ֮ʬһʬԪգԴʥ˾ͿԲˡ
޽ֻҪնһͿ˵Ǵﵽ׼ʥˣնʬ֤֮˵׵д˳βſնʬôնʬɹȴһ㶼ûᵽЩҲֻܿȥˡ
Ҫܼ򵥣Ǿþת𵤵ͣǿͷԪǿȣϵѸЩﵽֵʱȻȻľͻʱ䣬Ӷ˳նʬˡ
ǰοҲģȫʧˣУȴѡķʲôԣоѵ׼㣬ѵĵ̻ʵΣڿ˵һžŽ֮ھڵİգ˫ִţһͣſ£ڸת̺ǿΪһεնʬһŬ
ķѾڿڲ֪˶ˣնʬ֮ȴһ㶼ûͷѾһžתˣ֮󣬿ڵҲܲסʼҺʵŹ̬
ǿתͻѹȵ沿ȫ״۶֮и˴ѪڵĿȥһµ˼Ķħһ㡣ڵѾǿ󵽲ʶƵĵزʱǼǿ־֧ţûлԹȥ֪ѾԲܻԣֻҪԹȥˣôʹҲ޷
Σʱãҵ棬һ̼Ľкˣˣ㣬Ⱦ쾩Щ˰ɣ쾩ҴߣѾͷ޸ڵֻʣ²һˡ(δ¾쾩Ҵ
ʲôţ쾩һˣȫתԪԪ֮һӾͲȻаοѣֳ쾩Ҳûһӣ쾩Ǳ߱ؾļ԰ټػ쾩üӣ쾩еĸʵǷǳģֻҲѡ
һ쾩ǱߵԱȻҲ̲סˣһŭĵǿҵɱ⼸ҪΪʵʰĴӿ˳ΧĿɢȥ
ǿҵĲŭڿͷͣļţ쾩ˣˣû뵽û֧ŵ쾩ôĵ·𣿲ⲻҪһĻУҪȥ쾩ҪȥػѾˣѵĸҲѾˣֲ֪٣ֵػĶͲˣѾԲ쾩ô
һǻĺ⣬һ䣵ɱһʱԪ֮ѣǿʶٿ£ȻһΪǹһԪ֮Ѹٵǿĸϣɿ⻯һǿʷ߷ѵһ˿ʶҲѵ˼άͺһΪƵġ
ͨɫһͷīĳһɫķ򵥵ϵڿƮ裬һŭԳһͷŭ֮࣬ԺһֳȵĻɵչ֡һִһѳɫĻɵķ߷ȥһŭʾʲô纣
⣬ҵĶʬڵķѾƽĿһϲĿ߷ͬڶѵķ૵ұΪһ壬ҵĶɴĻ澫ɣͬ巽еĴƣӽͽɡ
ǶʬǰһΪ񣬳˵Խͽдˡ
նʬɹĿһЦ¶һ˿Īɫɫ쾩ˣе˵նʬɹǵİûǰ쾩״˵֪ʹҶɱҲûʬĴڡˣǾͽˣ쾩һءǿȥһˡ
Ƽ棬ⷨǶŵվػſչص侲ңðȻ󺰴еԮļһѾⷨЩո˿е֪쾩Ĳ״в̣һᣬȺأ˭֪һ͵Ȳǹ¿ͷǴģŵⷨæһжƲʡٴŵıչء
ոһԾ֮ջһ޴ĻӰһɳ͵ϢƾԾ֮Ȼ侲֮ھҲûжˣⷨҲ֪αչص׳ɹûУⶼʮˣҲǵģ׼ʥ˭ɣǼͿԼ
ⷨҲʱ򣬾ҵȻĴˣһҫ۲µĿƽˮĴ˳󣬽һڣŵĸʮֵֻһһŹ°֮һһͷŭ֮ࡣ
ˣⷨͷһϲˣСӹȻһףȻͻƳɹˣ׼ʥ⵽׼ʥ磬Ϲ֮ʱǿҲⶥˡ
лΪСܻſˣСγɹնʬ˰٣ûǵǼ仰λҪʧܸˡˣ磬ͻ׼ʥ磬ȴǷһ飬СҪһʱ䣬ǰ쾩Ǳ˽Сѱ֮󣬶ٴλ쾩Ǳ̬Сܾиˡ
˵ֻĵ˵ͷǶʬһΣһû뵽ȥˡֻ˫һɫͬʵĹ⽣ڱһţ⻪ʧڸλǰĿȸҲӰ
쾩ʱһƬ˼񣬵ӿѪҺͷɫľ޴ţ쾩֮Ǻֱײ˶ദһײȥȻ޴ţһţһڰЩĴҴ߸̵˸С
ЩѪʳţ̳ԵԽԽ࣬һѪѪ֮£ţȻŭڣţʱ£û뵽Ȼһ죬ūţ£ҲõӦеı𣿹ش٣ʥôһ³ţ컯󣬾Ȼɹӹһ٣ôѪʳţֻҪٶϼ壬ҵΪһͿԻָľˣ
ţ˵֮󣬾޴ţ͵һһڹַԿھһкüߵҴ߱˿ڣĸ͡
쾩Ҵߣʱ󶼾ۼһ飬һͬƴ쾩Ա߲ԶɽϵǸп췽˹ȥǵУֻҪӵǴп֮ں󣬾ͿԶһƵģȴ֪ôһȴְѸҴ߳ⳡ֮ڡ
ţҲ赲֮ãֻǲʱĹЦһ̳ϼʮһڸ֮Ȼôҡڵ׷ʿĺ棬׹һгӡ
ȵʿ󲿷ֶӿɽϵĴп츣֮ţһЦ֮º͵һӿ֮Լٶȳ嵽˶ͨڴȵĶסĵ·
ԭҪ㵽ţҵĿڣЩСûʲôˣǾ͵ҵʳţҵɣ죬
һ񱩵ţ޵ǰ̹˷һͰЩûü붴֮еҴ߸˴룬Ȼţ͵һͱ̵˶ȥˡ
ڲЩҴ濴ӶҪˣţʲô磬Ȼ˵ǳûͣٵӣЩҲ㲻󣬿һӵʧˣȫ˶棬ô찡ûǵĻǳóͷֲţʳġ
ʱǣӵĻȸ쾩ǻĺˣڵĻǻᷢЩ°ţôֻҪ˳ֵĻɸ㶨ֻԣԹЩᶨ˼򵥵ĻŪһ󣬾ͷ׷׷ˮ˿ۼ¾սĸ׼Ůǳ֮УȻȥһֻ̯ڡ
пػ󷨣Ǵҵʱ򣬾ͱ߰˰ˣе󷨣ֻЩ˼򵥵ĲöɣӿµţãͷţеĲ֮Ťͷ֮еʱЩȫдˣ˷ȴ·һˣ쾩ȫҪˡ(δ¶Ծ
ٺ٣˵ʿѪ̲ţٴγ֮󣬹Ȼͬ찡ţһ㵨Сʿ󣬰ΪӦþͿԻָʥԲľ˰ɡ
ţİͨſڣеıϵİƣӴľѪ֮İЩ徫Ѫ̺ľתΪΪ
뵱̹꣬Ŵ񿪱ٳⷽزõĺĳڣô˵Ҳؼһޣؼһ޶ħţΪɣҪһһȥǺ֮дʱȴ֮׵ʦܣǹ⾫һѵıӣǿշ˺£ֻί˵£εĹźĴϵ䡣
صһ٣սԣûķݣֻ´ʸصڶ٣ս漰ı壬ô˵ҲһԱһ޵ĽӽʼڵִܼޣǱһֱѹƵĻºļҪһˡֻϧԼ£ûʲôݣˡ˵ٵķһۡλûʲô£ֻΪһ͵ĽɫǼһĻ˻Σûʲôˡ
һۣǽؽԪʼռϷ磬ȴû뵽ôȴǾռȥԪʼܵ˲ƣƾͿҪõʱؼһνѽˣҲáҲգ׼ʥڲʥˣһղòøɢ³
ѿһ˿õ˶ԱⷽشӣǴνӹһ٣ȴֱǴεشеԪ仯˵Ȼγɵһתħ֮С֮ããǰ죬쾩֮еһЩڰѪħо֮£Ƴ˷ӡϵĲŵԷѳ֮µĵһ¾һ̳ǼѪħӶԻرԷľ֮
¡޼ɵ޹˼ûǺµ飬ⲻȻ֪ڵ֮ǣȴΪ˻ָյΪȻܲ˵Ĵɱ䣬ʳ˲ǿߣǵľѪ̲֮ЩָѵԭΪ
ͷţ˻ǳЩСΪѵʳ쾭£ԣܺѹһڵҴ߶ѵ֮
Դţס˴п֮徹Ȼûһսһͷţޣͼɱһ·е˶ĴȺǵˣֹ˴죬ͷţָоеˣʼĵĹͨЩҴǴֲִɵˡ
Ҳ֪Щ岼µʲô󷨣ͷţֻ˼ɫħЩֲڵ˼󷨾Ͳˣ¶һŵڲͨ
ţ˷ܵһɫ֮ǴΪˣţ޳𣬷㳯Ŷڲͱ˹׼ʼһֵʳ֮á
ۿڶеҴҪһֵ֮ʱһǴȫϤޱȵľ˶ͨڴ
һɫϼԿһ£ڿлһεĹ⻷Ź⻪һӰ䵽ͷţ޵һֵɱţ޵ͬʱһ˿˹ͬٹУ£һ̣ɡ
ʷε꣬Ƕͬǵҫ۵ɫ⣬ЩҴһӻǿȸˣûǣûǣ˻ˣˣ֪ˣԭǰɣ쾩ûģɣԸΪĳĽĹҲᱳˣˣ֪ˡ
һʱ֮䣬˵ʲôĶУйڵϿѵģҲдĺѵþ˵ģǸģǿĿеĿȸܵģͷţ޸ѵ˱ʲô¿ַӾܹ㶨Է
ţ֮󣬻ûʿеĸ֣ð˸һַǳĸоʹòŤתͷſһ֣صӦŶԷܷĹ
ţ޿ϼ֮ʱĺ˳ɫ⣬Сӣͷȸʲôˡ(δ
һ㶣û뵽ͷţ޾ȻҲ˵ͨţҲһĵģȻǲϳϹʱڵʿɫġ
ҵ棬ſȸѪȻϳͨҲʲô֪֮־ܣһһʹ죬쾩Щ˺ǾԲ뿪ģְɡ
˵ƽĶŶţ˫ָǶ²ͣ趯ţҪʱӡ
ʲôʲôʱԹ°ĿȻҲᵮһĺᣬĳ裬ǿΪ壬ȴ˼ΪͶ£ʲôȸǿȸҲǰʲô߰ʲôӲͷ󻹲ҪͶȡȥĻᣬ
ţ˵ǲм뿴ɫǾ޴ţͷƵĳ˵СӾѧɫΣţڵΪô˵ҲѾʥн׵ľ磬൱еĽн׵ΪˣһССʿҪţãСӵɡ
˵һ޺Ųͬɫֳͬ״ٵķ˹ǰһŻɫϺڡ湹һ޴Ļ״ſ˹ڶŻһɫŻһϸĻĶڵĵط˹һŻ棬һѺڰ޹ľ޽Խ⴦ɫԽǷ⴦ȼһīɫĻ磬һһĳϾ˹
ҵǰ𣬿ɫ䣬ҼһΣһɫˢ£ˢˢˢ£ͱˢĲ֪ȥˡͳһˮƵĺɫС죬һ㵭ĺɫһе¶ȶо˲٣ֻһеıԪˮ죬һˮӿһͻ캣ˡޱȱĺͳͷţӿ˹
ǣˮôȻһ˿ˮԡǣ⾹Ȼ巽еԪˮ죬찡鱦ţҵĺ˵ˣȻд˵鱦ţʹãţͨ˾еҩţƵһɽҳ
һŻɫĹâţ޵ĿԼ֮䣬ԿŻƹ⾹ȻһСɽ״Ľɫ壬ԭﾹȻţİ˾ڵʱ͵͵¯ıͨ淨ڵһżƷţƶɣţ޵ʮ꣬ͳһķ
Ȼ˰ţһռ䶼һӵҩ㣬ƹ䣬ţĶ˴ž޴ţһˮĺһ㣬ɿİЩȫ̶̵ֻӵʱ䣬˵ظǵضĺˮʧӰ٣ֻŻƹ˸ľ޴ţƷﲻϵתţһɱһصҩζֱ˿Ժ޹Ŀǻ˯Ҳ㾫
춵ʹƳһֵҩ߷𵤣ʲôΪ˴˵˯շתţѵݣ͵͵İʥƳЩҩ͵ȫѵţ֮УⰲţƵķټţƱаߵĹЧ֮£ЧǾˣһɼħֻҪû׼ʥ磬һѵţƹֻ֮һƶ˻˯ѵ³ٸߵΪҲֻ׸ˡ
֮ţԷȻһ鱦Ԫˮѣϲ֮£ͷһóѵѹ׵ı׼һٰСӸݵû˹ȥҲɱ˶ᱦ
ֻϧţ޴˴εĴҪˣֻǿһһ˿⣬Ӿ˯˭֪ǽ˯δ˯ʱ򣬾ȻһΣһ͵˹һ˫Ķס˱ǰ׼˵ţޡһǧѷɵɵ鱦ȸỺת˫һ⻪ѷɵѾҶһʱ䣬ռ価ͻķɵӰֱţ޸ûķɵ֮ڡ
һתųѷɵţҲΣ֮䣬ţȻǴ˺üţţţıƤ֮Գĺɫ·Ҳ֪ĻǺ̻ȥģЩ·һµ·ţ޵ĻһҲûзŹЩɵʱЩɫħðһŵĺɫƣһţƤγһĺɫ⻪ɵףͷţεĻС
޴ţͷ֮ϣһԴ׳ţֱֱĳ׳һţ˸źɫĻ𻨣һڣɢĺڵа⡣ԭͷţ޵ıĿҲؼΨһһֻħţ
ţʹֻ棬ӵгǿټǲ֪֪ħƵķӳɣһĽ׼ʥ԰ôټʥ˵ؼ䣬ûʲô˸ˡİ˾£Ҳͷţѧ˲ٵͨ˿ţȻûдﵽ׼ʥ磬ԻΪˣ⹥ҲСⲻһηɵԵļŭͷħţҪʹԵʵˡ
ոҪţʱ¶»Ҫķɵ˵ʧţޣһ¶ʵ
Ļ棬ؼֻʣµŻɫɫĻ棬ɫĻ棬ɫģɫģɫģָ棬ţ֮ӿţǰγһƬޱ߼ʵĻ𺣡֮УѻҷɣΪ𺣴˲ٵ
ɶСӣŭˣ죬ţҪһ齹ڵĿ⣬ʮѻҳپ
Ļҷɳѻ΢΢һЦеԪˮһڣһ޴ˮˣѶĻ赲ţֻǿһѵüģһѣҡ
δ䣬һųɫĹâһţһλոնõĶʬٴδĻ棬ڿǰ
ѣ˻滯Ϳɽ𣬴˷һսѳոţ޵Ļѻǡ
һ񣬵ĸѵĶʬԸ
ˣ˵˵ǿ֮ʵĻᣬŹһңıǣ֣ϤԲӴ󱯳Ϊּ֮֮_ŭ֮ħ֮ԹУ棬ңա(δ֪պαص
ʬĴһ̿ԣӡݶѵĿػͨǰγһĻȦȦͺһĺڶһ㣬ų޾Щͬ黯Ļѻյ˻Ȧ֮ڡ
ȵеĻȫ֮ʬһȦѸСһССĻƮĿС
أţ㻹ʲôûзųʹȫˣ㻹ʲôͨڴˣ᱾ˡ
Ĵ˸֮󣬵һ˫ŭתۣͰĳͷħţµ
ã⣬ǶԷĶʬû뵽ԷСӾȻﵽ׼ʥһ׵ľ磬ãţҪˣʮƣΪϼƣţȻ򲻹ԷǾѾܰɡ뵽ͷħţһţ˴ƬƬĻɫ̣֮Уִ棬һӰռţſ߷ûüӦʱڿգֻţ֮£һŻƣҪ˳ȥ
ߣ۾Ȼţľٶʶ֮סƬռ䡣ţܵĴ㣬ӰһΡɫȻԭʧȥټ
ܡƴıܣɣķɱͷħţȻûлָԻΪ˵ʵļʶеģһԷﵽ˿Դܲɱ׼ʥ磬ͷţܵĴ㣬̶̵ֻļʱڣͷţһ֮ࡣ
ӳȥ㹻Զʱͷţڿͣ˷ʻĽŲڿвסĴŴʱͷ£Էû׷󷽿տҲʲôҲûеʱŷһֱɤе࣬һڴ
ûţ޴һͼѵǰһ⻪ͷħţѾΪɫе־ȡɫеĺˮ֮С
𡣴ţһϹޣһ澫Сӣ֣֮˵һ£ܰͷţıػͨȫںϵһĻΪһͻĿǰľ硣ﵽһߵľ硣֣ȫ
ʱĶʬĴҲϵˣħţɫ֮кϴͷţ޵⣬ʬոնãһΪ绹ȶ԰ͷţڵĿػͨһľȫյĻôѵΪȶ˵ûõһȵء
ãˣͽȥɡѶʬĻ󣬿ɵһαɫ⣬ˢһְǶʬˢ˽ȥ
쾩Զɽϣп֮ڣЩҴʿĵĵȴ˴죬Ҳûеȵͷţ޵ټֺһ֮һʹһ̲ס˵ôʱˣҲ˻˸òʧ˰ɣϾͷţǿᣬǶĿõġ
ôᣬôʧأҲ˭ҪʧܵĻͷţҲûˣؾﵱڣʤ˵Ļ͸ܹˣ˵᲻˻ûԭǣʶǴӮͷţ˼Ҳûд쾩ǣѡٴĬĬ뿪ء
ԱһϾʹĲ˵Ĳ룬Ȼҵеĵǡһ쾩ǿɸô찡
˵ķԺ󣬴Ҵȫһ飬׷˵ĵǡò˻ˣҪߵĻЩҴ߿ô찡ֱǲףԭûǿ߱ӻǣֻⰸϵһ⣬ޣǽʬҶһȸ뿪೤ʱ䰡쾩һҴֱ½ԭһ룬ȥû꣬һȫΣҲԸٴ뿪
ЩﵣĵĲͣ۵ʱһ޳Ӱٴγǵ֮С
ˣˣͷţ̫ˡ
ˣɣˣûıǲܰȥģˣ㣬ɣȫ֪ˣǱ㣬ǷģǾԻĲķΪҲ㲻˵ˡ
ˣɣصǰؽֻҪڣ쾩ȫˣҲؽû㣬ȥûˣˣˣɡ(δһʮӵĿջ
ְʱȥˣڸ
ܴܺ֮еһɽ֮һСɽУȫڵϣĬĬ˹ݶոոշµҩҩֻʱ䣬һȦԭ׾Ҳõ˰̣м΢΢һ˿˿ѪϣҲ崦ɫĴˣӦǸող֪˲ٵĿһûεĺͷԴ뵽֮֮Ҳûٽ˵ʶ֮ڣһֱõӰʽ磬ϵӸֽΣա
ɫͬĹ⻪ӵ͸ӵͷγɫͬɵĻ䡣ÿһֻ֮УһǶȼ֮ϣһϮ۵ķپӵնǾʬ
һһɫ֮УҲһλŵɫĵۣ絭ˣһͨʥµ߷еһߣȴʬӸ߷˸ֽ߷εıӵǰѽԵƼȫȫ֮ĬĬеѵĽһĽɫ⻪ӵͷķɢȥϵı߷ںϵǰƼڡǰƼϿգʱķһͭŶӰŶһо֮࣬ʱԽԳΡɢеѹ߷ĿǰѾӵѵǣԸӵ˼һЩ򵥵顣
Ƕɫ֮Уǵͨʥ˵Ķʬĺµˣʬӳ֮Ϊһˡǰɽһźɫˮµ˵Ϸ͸ɽڲȥɽĲʺ͵ȼ
֮³ڵһһЦͦվͷϵ۶ȥڵԪָֻǸƽƽģ
ˣָȥƴˣͷôʱǸͷһ֮ɵħɵľأð˰඼ûŪ꣬ҪǵȰ崦оصȫںȫĻǵûٵʱ䰡Ǽųȥء
ӣʲôļҲûðͨҪٴδ򿪵ĻһǵѸԹд򿪡һƻƽ⣬ò֮ͨƽ֮еԡ崦أǲҪҵҪȫΪУſһʧ⣬Ӷﵽ˽Ŀġ
ӣǾͶ鱦ѽ⣬죬ľɽںؼյƣ¾ɽںͨ콨ľƼںյݾŶѼһЩˮϵ鱦һЩϵ鱦Ƿֱ뵽ɽɽ֮ѽԿľ磬ʱɽٶʹĻȫһнʽʱĪ˵ʲôʥ٣ʮʥˣҲǷ
߰ɣӣоеĽɽ֮УŴħĸ֮ɵĿܵȥأȫ֮ǾͿ뿪ȥѰһоȥˡ
ͷ˼ĿӣؾӸڿģӣȻҪһ󲿷ֵˡ
ͷѾ˵׼û׼⴦֮ʱ˵ͦõģʲôɽСèСֻֻҪȥɵǣٰǵ밳ƼУͿȥһطˣ찡СèСֻֻеöడ㿴һˣҡ
ߵһѵ䣬һӣͷ̫ŵˣֱǿӵɽ֮УӦǵħ֮أȫһħԪ֮ûʶĿܣһɿεţڣһͨɱѶԷ˺ɷܴͣ֡ˡ
ЩܱͨȫһɶֻĴһ㱾ܣǾǲϵķһ֮ɵ޵нӸʱ֪һʱ˴Ŀ֮һ֮£ͳ˴ЩħȻ䣬ʣµ֮֮ĿҲСⲻһСģͱЩǻˣȻСɾнԪų幦ĳǿϻطѪⷭɣ¶˰׻ĹͷӡҪǿŽ޵ķٶȳ죬ӾҪˡ
ģÿ춼СĵǰһЩСĵնɱЩħ֮ĻɷɵĿܣǴΪķЩƬȫںϵǰƼڣһŷΪƼĵȼ
ӵƼõ˼ĺôӵĶ幦нԪ壬ҲΪЩĹǿЩڽĲϴ£ӵнԪڲõĽ뵽ɵľ硣
ΪЩϵĺôŵҧݼһ׿һУͣϮ⴦еĸԴڡ⴦صΪУƼҪ
ʱȥˣӵΪõ˽һߣڲϵĥ£Ĺ;õϣҲûΪǶһΪӲʵ鷢
˽죬ɽеĻƽãѾûжˣ׼ڽһ⴦ظſֽŴںһʱټȥѰĴء
ʱѾͬˣûûҹսʹڵսı뺷нԪ廤壬ǿ˴󿪴ϵĴ򷨣޴ƼУһƮƮĵƲһ󽣱һְĴڣЩɵĿܣֻҪͿԸ㶨һĲǰϣͿԽ뵽صλˡ
ĿܱܼЩܵҲñĴ࣬һĿصĴߣʱһĽʶļռ֮һƬңĴߵĿܺݺȥĽɫǿὣ
Ϲأӷųÿһжִһѽӳͷǰ壬ϵЩܣȡЩܱɵƬ
ʱҲһӵķӵ棬ӵһĴڣ飬ϰˣһ¶ȥôĻָò˶ãЩ˿ھͻԶָӶǿʮֵ⡣
ڣӳ嵽һӴ޴֮Уһʮ˾׸ߴĻƽǼİڷţһɹɾ޴ѹΧһž֮⣬(δһʮһµ۽عǰ
⣬ǣ찡ʮ˾߽ɫĹǼܣȫ֮ϻɷɵʮħжͰ𹹳ɣ̹ŴȻôǿħֲס̹Ŵһ֮
ֵ춼ϲסˣͷƷųɫ֮еԿд̤һֽӹеƼȻ󣬾һƵľ˹ȥϵʮ˾߻ƽħͱյ֮С
ֻǶɫ֮ڣʮ˾СĹڿвϵĻƷţ߷ɱ·һɹɾ𾫻ͻɷ·˫ۣбƼ󽣣ɿħ̺֮
ʧȥи֮ļӳ֣⴦ɽȿʼ˲ϵıһѷ绯ɽʯϵɽȵĶϹ䣬ӿ˷ˣӺͷĽ飬Ŷããҹɫз˹ȥ
쾩̸ߴµĽһĿξȻӦ쾩ЩҴߵ쾩ס˴Ҳûȥʲôֻ֮ǹһһûбƻ֮аÿĬĬšͬʱҲɫػ쾩һڡ
ȻͻƵ׼ʥΪɫͨؾûϰԲľ硣ڣһ죬ͷɫ֮Уõͷħţɹ˳һӶݶȥˣ֪ӵʲôطȥˡ
ĴлҴģֻв쾩ڿʼĻָϺǷĺܣж౦·﷢չ벻ѡ
һİ౦Ѿָ˲൱нн׵ľ磬Ҳ൱ڷҵеˣһͿԴﵽɴԲľ磬ͿԳƷˡ
ϺķſɲǺϺñߵʩôɽһ㣬ֻ꼻һ֡ȻΪѰĹϵɽˣ౦һϱӾǽؽ洫еĴʦ֣ڽؽ֮ߡڶķ֣һȻֻʣǼ鱦ȴǽ浱֤Чͨľˣټڴ֮£µķ޸ӵһҲָһˡ
ǰһʱ䡣౦ǰһλ֣λֲǱˣǱһʩãʩȻ֮󣬷һУ뿪壬ѵĻҵµķ޵̤˶౦ռݵϺ
һ̸֮ʩһ徲֮󣬳ɹĳΪ֮еĶµĴհ˴޺Ҳȫ˷֮УΪ˶౦еһ
Ķ౦ϺѾչʽķ޵ʮˣʽ޵ӣӣһЩûмţԾʿԾӵӶսʿǶ಻ʤϺһ飬δ˺ϹޣһȶϺľơ
ӼƼ죬꣬ͽƣڶ࣬ɭϣԹĹ£һٵĸо
ֻǣӵϰֺü¶û¶ˣʱֻ˵岻ʣϢҪȥһ°ɣȴ⵽ֻ÷뷨ģҲͲˡֻ֪Ž򸾼ʯҵӣǾ¶һֵǵɫʱĴһЩʳƷȥ֪ʲôȥˡ
ԭǰϰֵѾʼԽԽˣľ͵͵İᵽ˶̫ɽϵһɽסЩ죬һֻһСʱʱ仹ӵѵǣʱڣϰ־ͺһͷûʶһ㣬һڷĶ֮ڲͣĺţƻţÿʱǾԶԶģᣬſǶдľ޴춯
ⷨҲ֪ϢֻϧĶһϵͳûаϰʲôæƣ߻ħĵҩȴʲôҲûУⷨһݣһһžת𵤳ιϰֳ£ϰֵΪøӵ֮⣬Ƿ棬ûʲôá
޼ƿʩֻⷨÿһ͹һϰֵͬʱҲڶһϵͳвϵѰſԽʹķǲֹһεĻӵĺôҲڴӵĻع飬ǵУܵģֻҪԵȵӻôһоͶʲô⡣(δһʮ¸յĵ۽ʶ
ͬϹŻһŭѾ̫ɽ治ͣ˻Լһˣϰڻָ˹αǰҪ£Լʧȥǵʱƺоһ־޴־;˹һ㡣
ϰŽѾǱˣÿһʧȥǵʱ䶼ڲϵıԽԽڣһ֮Уֻӵô̶̵һСʱʱ䣬ѼѶӻıԽԽԽԽãǰȻװһʮӡ
ԴǴιƼ죬ϰֱȳʹʱ֮ϰֵǰĿڴһɫòħͼࡣ
ħͷ״ң絤Ŀֻһ˫ӥһʱӡӥ֮ڣһ˫ʺѪͫѾһ룬ͷǳĿֲ
ϰףӦþѻ᲻ϵʧȥǵԭˣÿһʧȥǵʱ򣬶Ϊ⸱ͼһģһһħ񱩣ûѵʶֻòͣɱ¾ƻʧȥǵʱԽԽǿϰַ֣ھȻʼѳһ֮ʶ
Ӧþǵ۽ʶ˰ɡ˵ûԪ񣬹̶һˡعأʶɢ䡣˵ǲһʶ£۽ȴǴ˵еʮ֮ףǴ˵еʱռƿߣ˭֪Щʲôֶͨû¶˵۽ʶȴٴѵһء
Ѳ۽ǳǰҵ취ĻµȴѵġͻǱʶ³ȻѾΣ֣ϰ䲢ûѡⷨǣѡȻ뿪һĬĬĿ
Ž뿪ǰһţֻ˵鲻ãһ˳ȥתתоָǺȻҲͻˣôҲҪģؾҲŴ׸߽׵ΪڱɻʱΪǾ͸ˣӦòʲôµġ
е֮Ž衣һ˻صƼ֮УҴҵı˱ѵŰ̡Ȼһĵ뿪ˡ˭Ҳ֪ȥ
ءʮɽ֮У½ʮλʵ̹ŵǰͺλȴһصʱȫעĿŶǱߵʡ
ˣӣӦ˰ɣǵ۽ϢĪ˵۽ͬһǴս֮дúøӦһ£⼸ܸоõ۽ϢԽԽǿˣⲻܰۿ۽Ա˳嵽ǵۿǰͬۿͬ˵ģûԪ˾ˣʲô֮ķĪǣ۽統û
۾ҪɳˣһأͣļԪ񣬸ӦԶĺף˷벻⡣
磬оûȷʵǵ۽ϢǹϢȷʵԽԽǿˣ۽統һʲôǲֶ֪ΣѵĶʶᣬȴŽһٴθӦǵ۽Ļָѵˣţԣһ磬۽ϢѾ㹻ǿˣٹϼ죬һȫĻָǵġ
Ҳһĸˣһּ˵ȴ۽ͳʮ죬һֱòܵĳ֣ƿصķ֮ҲԽԽԭǵ۽绹ÿһطֻһλƿأ۽Ҫ˻һλʵǿᣬȴûзԲٿصĴ֮ˡ
ֻҪ۽Իع飬˵һף˻С׾ҲֵӣⷽأԺȻҪִˡ
׺ͺȷϢ֮˵Ҳûһ˿ɥɫʷĲһﲻͣĹЦй֪۽׻عϢ֮ǹ˷ܡ
ϰ֣干෴ȻʧȥʶʱԽԽȴԽԽԶûϷԽԽӽڱ۳ûüգϰ־ҪʶתƵĸڣʦ
ϰ֣̤˷һ߹ǰɽˮʦߵ巶Χ
һʮλһλĴ£ÿеѲ칤һѲСӣȫţһΣԣǵͷȫһԾ޴ţǡ
ͳ죬ǰһ㿴ǲһĵְЩð
һۼһ۾Ϳɰĳ߸Ž裬ʶ֮Угһֵܣԣûк£һ²ӣţͷСӵĵǴֵĿЦ
򣬲ԣûĹ
ûλţͷСӳ˵꣬ǿ׳ţͱ˶ŽӲ˺룬Ѫĵǡ
찡ҿˣͷߣһᱨʴˣܰ
һһŽ˺أȥ磬ĵ۽֮£ЩֵĻᶼûУͱһһ˺ء
ףǰʲôˣôѪ۽׵۽Ȼûԭǵ۽۸ţսʿס֣ӵİţƣȥ
Կȸɫ֮ӳħţеĸ·룬˳Ѫζһ·֮󣬾Ȼ׵۽Ӱʱʥ˵Եӹһ٣֪۽ѾԱˣôлվأ
Ȼţɻ࣬ȴûӰͬĹذ֮飬ȻЩţһˣţһҷͷϳǵţһˣԣһǻŭڳִѵıţơ
ѱ࣬ڹʲôô˵ʲô鱦֮ˣ͵ʥһ취Ȼ͵͵ߣӵ˭֪ûվͱѰȥ鱦˵Ѹĳͷһ٣ҪҲʥ͵˲ٵа⣬ﵱģǿɾˡ
ţһ·ѰŸѪʳһ߻ָΪ˽죬Ѿʥ߽ף޵ĽӽʥԲΪˣֻţıţƻɳȥ֮Գħţֻ׳ţǣŽĵ۽Ͷ˹ȥ
һ۽׵ӰȻϾͻɳĲϮ׵Ǻεȵǿᣬ춾ظͺβ˼ңȻ˵Žڱĵ۽׻ûлָѵǣǣսӳĿ¹͹ţԲ˶ˡ(δһʮŽĿϲ
һӰڿлӰħţ׸ߵһӱ͵ǧ׸ߵĵ۽һѾ̶۽˦ְħţһӣһ˫ᣬǰֻʯצǰ͵һ̽צȣֻҪץ׼ˣħţһ׼ᱻһץɺü顣
ħţȻ׵˰գȴһɻɷ⣬ֺֻܶŶԷһԶȻϮצͬˮһ˹
ۿצ͵ħţϵʱֻ۽͵һǵ۽ڲ֪ٸСʱ֮Ž裬ٴεĻָѵʶ
ףǰƮŵʲôսʿôܵˣϰڻһӣȴָѵʶϷͷ޴ƥħţ󣬺ʶ˼ȻϸĴ龰
ŽȻ֣ǾţһᣬħţһڵԪƴڵĻɷڻָж֮һ붼ûͣһ̾˳ȥû취۽̫ǿˣݲ
ڸոŽûʶǳս֮СһЩѪнŽĿСŽ̵˶УոջָŽǰȥħţֻζ쳣ͬʱθвһϢֱ嵽УʹԴ˲١
оϢŽ費ɵ¶ϲɫûġΪоѪҺȻѹƽϢڵĵ۽ʶ֮ǿȡͬʱҲһѱѸɽߵʶ
ڳѸտʼһʧʼϵʧȥʶʱŽ˵뾡һа취ķԹˣȴûҵκһõķû뵽ѪȻ׵۽ʶ֮żǿĿá
ȻˡǾ͸ӵĲܷŹˣ˵֮УһֻţѪҺõĻӲõҰûţܡ
ϰŽȻϻָӣһ׸߽׵ΪɲǼٵġڵľ׷ͷħţĺ͸ȥ
ڴͬʱôһǰһͷ޴ţɶݡ棬׹һһλģˣһ׷һӣôһʦĵطԶ
;ŽҲ˼أֻЩսʿ̫СˣͲŽڵһ֮Уÿһλֵ嶼˸ȻŤ϶ԷĲӣЩѪҺٰһһ׿
㻹˵ѪҺȻãⶼüСʱȥˣŽȴ˿ûҪʧȥǵ˼Ȼӵ׷ͷħţ
֪еѪҺ֮Ž׷ͷħţԵòôǿѾĵˣûԹѪʲôҪ׷һԾƤļһء
Žģţħţɲô룬һﱻŽһ·׷֮£ŻˣһﱬǰδеǱһݳ߰˰֮Զֱʦңңһ
һеʦ˪㱨˵һͷʥΪޣæһ˳뿴λϹʥǰˡ
㣬㾹Ȼ̫ˣ죬ҲһԱ۽Ǽһںдˣ֣һʸȥھͺˣҼǵõ㶼Ѿǲ׼ʥΪ˰ɣֹô꣬Ϊʦ㣬Ӧôﵽ׼ʥ˰ɣ죬һԸ۽Ǽһȥɰţ˻ˣʦô˵Ҳ֮սеĴߣôȥˣҲӦÿԴܵ۽Ǽһġ
ħţһϯ˵;ˣͷţðģôһǳϤӣɹؼȴôҲ벻ʲôʱ
ǰǰǣôоûмǰ
ҲϵˣţҲǺĳھͿǵ壬ֻϧһûг¾ͱʥܣӴ˾ʥ˵һֱǴش٣ʥ˶ΪһˣţȴûⲻǰЩŸո򣬽ֱͷȸĺɫѹţҲǳصģٴӳ֮󣬾һ·ųĵ̸˹˭̵֪ı߽紦۽ڲɱˣţųְæȴϱ۽ܣһ·ӵ(δһ
壬ʣһеֱɱһһеĸȫŽ˳Žھͺһڷпһƻ˵ʲôʱͻᱻ
ЩӦþǵ۽ʶˣŽھͺһһ㣬侲ڵĸֱϲʱһ˿Ť
һˣ۽ǹʶûܶŽĿƣֻܿһɹɿ񱩵Žʶ֮
һŽʶ֮д򿪣ɽһߴףι״壬׺ݿ񱩵ĴףʥһڱƻĲӵս֮սһš
һȭӳݣɽ飬Ӷһ޹⣬ʧɫܾԣ׵Ŀ񱩣ǿᣬһһչŽļ䣬ֻŽǻѪҺڣ޲üдɱһ
УҲٿҵˣ۽ÿҵһΣʶ֮ͻӲ٣ȥĻ׵۽һȫĻָʱ򣬵ȴҵľǱ³ܣҲˡ
ŽһݣӰɰķгȥǰǡһڲսŽûǷӦҪʧȥʶ֮ŽѾ˵˸ǰ׽ס˸սʿһȭ֮󡣾ͿʼһҧסͷĲӣʼڵѪҺ
ΧЩսʿϽһս󣬰ŽΧ룬ֹ˳ȥ׼֪ðѪӸɱڵ
һɹȵѪڴڵıŽ븹Уڻһɹαȫ󲻶ϵĳŽüĴʶӿ˹
ףףסһ춯صŽԺ͵һӼڵŽʶи˹ֻʶԵЩС޷ƿסŽֻŽʶͻײĵڡ
ɶСӣӺε֪Ѫ֮Կҵʶ̫ɶˣֻҪٸһλᣬңʮ֮ס۽׾Ϳռˣʱ֮󣬿ռ֮ˡ
һͷħŽԺ֮вͣšһռʱĲзŽֱӰ˽ȥһİ׹׹󡣴˵ѾҲŽټ
ͷͬͷطƵģŽոѹʱ֣ѾȻֵ˺ͷħţԳֵʱҲŽְǸħţһ߳ȥԶһץһͷţһȭֻһȭͰԴ䱬˿ѵͷȥڴڵʳԴЩȳѪ
ޱߵı֮ŽԺгͻһǿ־ŽʶвϵţһϮŽǡԭȴ۽ʩչֵʱݣһӰŽŪһǰǶκħţսĳ
ͣ۽־ǿᱩ壬ֱѹŽʱпʧȥѵǣ۽׸ѵ屾ӵԪֻ֮أŴһ˿Ԫ֮Ҷ
۽Ҳ࣬Ϊԭʮ֮ףټƿصǺųʱڿռķ֮Եɺ֮£Ȼҵ˰ѵһ־ںϽѶʱյÿռ֮УٰССĿռðѵһ׾Ѫ֮УȴŽǸùȡ۽׾ѪͿξѪ̺֮ͷŵĹУٴѹһǿ˿Զĵزʱ۽͵µĸ
ŽоѵͷҪըˣеľʹûʳѪҺľٶ̶ʳĸӷˣͨǴڴڵʳжеͷ޵ѪҺзֿɢһɹӿŽʶУϵļǿԿ۽־
Žʶн˷Ȩᣬ׵۽־ѾҲûȥڶʱˣʱŽѾ˰Ȼ״̬ڵı־ŽĻڵƾһȦֻ࣬ӥһ֮ȻһͨѪ죬ΧʼĳһЩռƬﲻϵĸϣ飬ٸϵĲͣ仯š
͵һȴŽʳսʿѪѾ꣬Žʶ֮еľȴûеõЧĿƣŽ跢һŭ֮ӰһֵһλƴܵߣһצӹȥزһצݺһͣһڵԾͱ˳ɫʰ죬΢΢Ĳϲͣ͸һεʺɫѪҺ
Žʱһֻ˼ħΪ˶Ŀ֮ܲ˵һѰȺһѵĿУ򵥵Ľ˼¾һʵ˶С
ҵ̳һŽͣûͣһ˰ʬٵѵǰһŵѪһţּͷĲʳѪҺ
Ž֪Ļˣ۽׶ȥĿȨĻôѵǾͽҪҲѹһ죬Ϊ˱סѵѾЩħˡºһԱľġ
ŽҲѧ࣬ΪٱոѪҺһʳѪһ߲ͣڵϿٵţֻ£Ͱͷ˹ȥȫһ顣
ߴħ̤֮ͦڱ߼ʵĴ֮ϣצһнһͷޣһſֲƴ˱ѪҺǲӿĺͿԿдѪʳ˸С
ʳڵѪɵԽԽ࣬ڵϵʬֻʣŽеһߵʱڣǵ۽ŽзһĺУ󣬾޴ħӰɢǵԣںϵŽʶСŽһʱ֮ʧȥ˶ʶ֮ĸӦ
һѪŽʳ֮͵һǣӼָֻܿŽģ
Ӯˣʤˣڱסѵʶ۽۽ӿǱѻɢ޺˰ɡϤ壬Ž¶˿ĵЦݡ
ͷħţŽһŰ߿סЩսʿʱܵԶŽǿսͷľٶһӰŻˣ찡û˵۽׾ȻʳѪҺİãôô꣬Ȿĵ۽һͱôֲأ
ʦڣʦ˪ںͷħţôԸ۽ףȴ͵һӷԭҲûͷţӰ΢΢Ԫ֮ĬĬѲһµ͵ɫ䣬ʧߺãʱ֮Ȼǵ۽ס
һԵԾ(δһʮΧ
ãţֱ۽ʱݵͨ׽˹ȥǿȥȻţҪˣʱ£ͷȻ˵Ǹոռµ£ΪȴǲͣǱϹʮʥҲȥֻͷһֱʥԼں֮԰ˡ£۽ڲԶɱˣҵȴҪ־һȣʶ׼
Ͼ뵽ͷţȥæ˪˳սһʮʥȫǰһӦһս߰׼ͬǵ۽ƴһѡ
ʥпʥԲţȸ߶˵սڿûж٣˪ֲɵӣв֮¼ʮʥͬһʮλ߲㣬ҴҵĳʦϱߵǴռ䲨ҵĵط͸˹ȥ
·ӵͷţæӭȥеǵ۽׵䡣
ʱ£ţǵ۽ٴס֮۽ײеĺܣҧʮλͬ壬ڵѪˣҿţܵÿ죬ȻҶҪˡ
ոǵ۽ʳѪһĻţоһƬҿսʱʥ˵ȻĻΪһԱ³ֲͬʮ״һĻûˣﻹڵӡ
ʲôʳ˵Ѫ
˪ҲãҲգʮʥڣȫ׵ǿᣬԹĿõģ˭֪ս˼ǡʲôʱֶʳѪİˣĪǣ´ʲôطͨ
ߣǵ۽һԭȥٽʱ鱦һλ׻ǿ԰õˡ£²˳٣ǸϿȥɡ
ͬλոջӵţڣһʮλܡַٵĳŵ۽ڵλ÷˹ȥ
Ž߸ոսѵͷ󻼣˼䣬ǰ͵ķɹһȺˡŵΧ
壬ôи۽أ׵۽ôûˡιļһǣո׵۽ȥˣʵ˵ĻǸһʹȻĻٺ٣µСǣеĥ˵ֶΡ˵׵Ǹȥˡ
۽Ӱȴһλǳͨ˶ʱͷɻѣ£ͷĳŽǵ۽䡣
۽ûп۽ʲôû
ŽȻ֪ٲҪսһҲûзϣֻǶԷ˵۽䣬֪ԷѾ仯ΪʱӣڵŽȴһģչЩǰʶЩҲûлǵ۽ס
۽־ոջҪռŽŽʱԵ۽кøвŹأԷ۽䣬Ҳ޹ǵ˵˳Դ֮䣬۽ǺȻһӡ
˵ĺã۽ȷʵǶ뵱սҪû۽ʮɷĻλ仰ķϣԲðɣҸһɱĻᡱ
УȻˣҾûд׵뿪ְɣҵҪôҸʹ취
Žս߰˷ܵĲУһˮɫԲ˫У֮ߵ·ӣѵ۽ķͨսֻŽΪӵϰ֣һƼ֮Ҫı󣬹ʶĩȥˣȴһֱûеõһչֵĻᣬһ˳ϵĵ۽־ֵõƣˬ֮£ɵ˴սһĺ
͸ϰһѴ󵶣ֻǵͼķŽΪ˴׼ָ֮ⷨŽһһ˫ĸ߽ƽõʱ˫˫Ϳһͨ״ŽĲϣսʱֻҪŽ輤˫ϵ󷨣һͻԭС
ðŨŨսʿеϢʦһӾͱþеһĹȴڿ˵׵ĲǣĵӺܴû뵽۽ûҵȴ֪ߵغˣǺЦǸʥ·ɣסˣʹ㣬ҴӦġ
ʦмŽһۣУʵ΢ǲֵעģɳһλʥȥǶʥǿս˷ѡˣǸϽˣ취ȥҵǵ۽ɡ(δһʮаѪħ̶
ΪŽݻĹϵԣڵΪȻǴΪӳʵȴԽһ׵Լﵽ˲൱׵ĳ̶ȡ
Ȼٱ仯۽׵Žʩչѵⷨսʱ˵͵Ĺ⻪ʢ⻪֮УԳһͷľ޴۽׵Ӱ
ֻȦԴŽƳѵı֮󣬾ͷֱ˫ϷֱѵĶ̻ʱͿռķӡʹӵڵ۽ǼȵЧֻΪΪûдﵽ׵ĳ̶ȣʶֻܰʱͿռֱ̻ͬԲ棬ʲôʱŽ԰»϶ΪһƳһʱǾʹŽѾﵽ׵۽ľ硣
ֻ˫ŽĿ£ֱʩչ湦ܣʱӡʱ»һŽ֣֮ΧЩʥʵ΢λʥһӾͱֻ»ϵʱ侲ֹһҲܶͬʱֻӡ˿ռ»Ž˫ֵͬʱʹ͸˿ռ䣬ֻһ˲͵Žʱ侲ֹͨסʥһһѪʥǲʺ𾪵ͷ­𣬵ڰתڰȦžһ䵽˵ϣͬʱһԱߵλʥͷʬҲʼ̱˵ϡ
ŽʱʦоһãҪ㣬ֻ۽¾ǰģãֹΪ˭֪ŽһӾʩչĿǰֵֶΣ䲻֮£һӾ͸ɵеһλʥ
Ȼλʥͬλ˪Ღʥһ˪Щĩ֮žѵޣǵʵλʮʥʣλȣļֱ̫Զˣ߸ûпɱԡȻ˵ǹʮʥţλʥʵҲǸ߽ľΪ⻹˪ɱ¾Ĺ¶һ鵤ҩǿġ
û뵽Žĳ֣ȻһӾ͸һλʥðƵġŽҲ㹻Ժˣֻһǳɹ˶Է˵ĺ⡣˪ʵͬʱ֣ϰŽһӱˡ
һѵʵһ˲Ʊ㵽ŽǰŽǰǺݺݵһȭ׼ʥֻһȭʹŽڿˤɳԶһ·ѪͷɵԶա
ûŽԿ£һƮɵŽϿգ鱦ɽͼֻͼһӨӨĹ⻪ͬһƵģһӾͰŽ㵽ɽͼ֮С
ʱ£Ҫôλ׾ˡ
˪֣һ°Žսɽͼ֮Уʦ⣬±㿪ڳŮҪôֵļһ
ʲôͨҲѾǵ֮ǴãֻҲû뵽ʲôõĴ֪ʦʲôõ⡱
˪ȡŽ֮£Ƿ̫ˣ壬ϵеȴ˿ЩдĴףЩ׻й֮ô򵥵ɱĻҲδ̫ˣؾǸոɱʮʥ֮һʥ֡
˾Ȼɱʥʵǲˡ򵥵ĸһĻҲδ̫ɣʱ£ʦһأһֱûһɼ׵аѪħ̶澡ǵսʱǰľѪռ֮󣬻ûüͱŮӡڵʦĴ֮УֱǰЩӱʱ½ӡŵռЩѪҺԭƳһķ˭뵽µӰ֮£ɾѪȻӵһҲ޷ֿѪ̶Ҳһأ˸ֽаѪħ̶
һ£˵һֱ볢Ѫ̶ھʲô̶ȣֻǰµЩûһԴģȫЩѪʴһ߾߰׹ǣȻǿĿԺеһȣôʱ½Ѫ̶֮УѪ̶̺ĳǿ£ܾ޾ĥſԳеŭ˳㻹һѪ̶ǿȾǿʲôزʱ׼󡱡
ãʦԸɽͼȽһãѹͽˣͰаѪħ̶֮ڰɡ⣬ħţʥҲһֽʥȫ䣬ͻعɣʥո䣬ͽΪеţʥɡ
һƮ䵽У˴Ҳûʲô֮˪ҲͲٶʣµǾŴʥţʥ뿪ʦȥˡ
ʦһײһѪ̶ǰ棬ʦ͵͵˵ʦռĴܾѪ׼Ҫһ£˭֪ȴŮֽҲֻЩаѪħ̶ˣֻҪʦҵ˿תЩѪİ취ٺ٣˪ʦʱһҪȥᦣУᦵ꣬óйʦͷ֮ޡ
˵ʦһе⸱һӰɰ䵽⴦һѪ̶֮ڡ
⴦Ѫ̶֣⺣ȴֺ⺣ˮ룬Եӵѵһռ䣬Ѫ̶ϷԴһյľ޴ռ䣬ռ֮һ㺣ˮҲûУͺڰƵġŽ裬ͱһӵ⴦аѪħ̶֮ڡʦ֮󣬾ͷҲصŤͷ뿪
⴦Ѫ̶Եƽޱȣ˭Ҳ֪ƽ棬̲Ŷôµ֮
Ž豻˪뵽ɽͼ֮кΪ鱦ӴѹһֱڰԵ״̬ⱻ˦ɽͼ֮󣬸ոջָѵǣûӦĻʱͨһ䵽⴦ȳޱȵϺɫѪ̶֮С
Ѫ̶Žĸо䣬ǳ䣬͸ǳĵĺֱûŽȡʲôʩʱ͵Ѫͺ˹ˮһ㣬ҵķһȵĸоٴγŽ壬ǳȵĸоͺھ޴¯֮һ㡣ֺʮ̫ﲻͣտ
һһȣ͵ôһ任ŽʶڵʶһӾʹ˰Ե״̬ʱǵʶУǱɢڽ⵽ʶи׵۽ʶȻٴεľ£һ𣬽ֱǵ۽Ӱ
̫ˣﾹȻô徫Ѫû뵽ҵ۽ʶ˳ɢ֮󣬾Ȼܽ徫Ѫٴؾۣ첻ҵ۽첻壬ֻҪЩľѪƿ֮練ƣ(δİһʮ»
۽׻ûüЦ꣬һɱĺ嵽Žʶڣרſһ㣬ֻһ뵽Žʶ֮󣬾Ͱǵ۽ѹһ䣬Ѿ뵽˻֮еŽǡ
Žת֮󣬷ѾȻһ֪ճҺ֮УҺ֮Уɲͬӿȥ
һ䣬һɳޱȣɼԵŽݣһҶӡ
ҵŽ边Ȼѵʶиоǵ۽ʶû뵽۽Ȼһεµڣ۽ʶ֮ѵʶƴĿȨ
ʲôطôôǿ徫Ѫ֮ľѪ֮ñ׵Ķ޷ԲɹңȥʲôʱײſԶɹҵ۽ԵȵǵȲˣУ׵취ųɡ
û۽뵽ʲôõİ취ŽʶѾתصѵʶУʶڱǿޱȵĵ۽ӰŽûһ㺦µ˼Ϊ֣Щ徫Ѫ¡ʶ֮Ҳõ˷ǳԺ۽࿹ˡ
۽סҵ岻ʲôᣬռٺ٣ǵ׾ѪӦıɣĳļƣһóЩĥҪĻҴطˣҾԱҲȥҵġ
㣬ԭҲҵ۽һѪӦͬϺ˺ˣף˵ҲΪҿ㻹׳ʱҪ֪彫ؼ֮λһһĵطġҪǵĻɲʲô࣬ʱҴ֮
۽ͬЩƢһЩͷԼ򵥡֫Ļԡʲô˵ʲôⲻȡ˼ҵ˵˵ֱ׳
ƨнǿϢﾹ档ⷽؼǣⷽصˣȻѾΪʷǾ͹ԹԵƫһżȻˣҪĴֲݣضǵλǹ۽Ҳ֪ˣֻҪҶӻһգԸó͡
۽ʶ֮ѵʶбԽԽǿŽ͵һг̾һټˣһҲûлٿѵıˣ뵽ѺñǹɵӺŽϸһ˿Ҹϲֵɫɫһݣ͵˹һǻ徫Ѫƴѵ˽ȥ
ǿͣϴŽѪ֮еÿһطЩ徫Ѫ̺徫Ѫ̺ȫͻһŽʶиһ۽׵ʶ֮ռϷ磬Žʶ֮ѹһߣһʳ徫ѪʢŽʶ֮ռϷ磬İǵ۽׵ʶ֮ѹƵ˱߽ǡ˫ôϵУŽʱԽԽǿᣬԽǱģһѪɫľ޼ŽȫȫİУǵ۽Žʶ֮ǿԳ֮£ȫ˹ȥŽǱι״Ѫɫ֮С
ڣʮɽĲɽǰ棬̹ŵС
һصĴͬĬĬ﷢Ĺ˵磬Ѿˣ۽ʶѾգֻǲ֪ʲôԭȻܵĵȥˣǰҶĸӦ۽ʶ֮ҵ۽绹˷ܵĸһӦһ£Ӧûˣ۽ûֻǣΪʲôǰ۽Ӧǲ֮󣬾Ҳʧأʱ۽ڸӦ֮и˵ˣʶ֮Ѿȫ˹Ҷɹܿͻǰᣬôʧء
壬һ壬ûģӣһĹ϶ŷ˸ոոĵ۽磬ǳŵ۽ʵûлָʱΪǿѵ۽һյǣȥͬƴˡ
ʱһıߣҲһʹĪӣ۽һǳʲôˣȻ鶼ȥˣ۽ΪʲôһϢûˣͺ۽״ûֹһ(δһʮ¹˳ңΣ
磬۽֪ϣʮǱҪ¼ɹΪ֮ƣֻˣҶط۽ڵʱռһ˿дķ֮Ҷ˵ͷѪΪϣ̹ųһѵķ򣬾統һǵʮɷԼɹ
˵һֻǣʮɷ֮ˣȴҪˣ̹֮Ҳֻתǿ츫ӰˣȻ˵Ҫ½ôһ֣Ҳ޿κε£ǣгһյ۽ǵʮɷſԼԲʩչĿǰҪľõ۽Ȼɶ¼ʮɷ󣬵ɹ죬һա
ãҹɣ˵ֿظˣǿ֣̹ŸЩԱģԣʧһͷѪ۽СӸµһȴɹҹһҪֽֿʵͷ­ӣ²˳٣Ͽʼɡ
ʱڵ״ڵĶҪ˵ĵ۽Ȼвʣº빲λһ˱ƳһͷѪ׵ǵ۽׵ĿУȻһӰ۽̹ųڡĵĲѵһŷ֮
ǹӹ۽ʮ˶죬ʼģڴ۽һɣʮ׾ͿʼļҲǲٵʱ䣬ԱԸĳɱⷽؼ塣
ûţڽܹĵĽŴսǰ׼˫֪ҪжԷڵһ졣ʲôϹٹ⣬ʲôľͶһ޿ܵĿջѡֻ˶ԷѲſһҶȻ̸ʲôԾµĴҵ
һ峿ķƮϺϿգһĿʼϺѾǰǸҵˣԴ౦ڴٴεĴ˷֮󡣱£ķŵӺڶķŻһսʿϺΧıǿڣϺҴ涼֮£߳ΪŵϵͽǳΪŷ౦ľʿټʩִһŵиͶ˽ΪŵĶŵϺһκεĽʬĴڡϺΧָֻĩǰһƬƽ֮С
ʱΤϣ֪ӷȥ˲Զ굱ϵй۱˹ҵߡҽΪ˵Ʃδһз޾ҵߣֹ˹ߣһߣТĸʦĲɱʮҵߣܳ飬ڽ䣬ǣߣģдˣȰߡ£ΪҵΤϣ֪ҵǹȥδڣ𣬾ҵ޾ҵߣֹ˹ߣһТĸʦĲɱʮҵܳ飬ڽ䣬ǡ߷ģдˣȰߡ£Ϊҵǹȥδҵ
һ޴̨ڰգͷɮۣĵĶ౦һĶϣﲻϵĸµķŵӽŷŵľ֮ϣʱһĽɫĻԿնҲͣӿһƬƬĽɫγɵӰУҲǷ巽ػ巽ǻ죬ףֵչܣԼǻ٤ȵȣ»ʥɽϿա
౦Զһ޴ĽɫĹ½֮ϣ̶ʩϣĬĬĲŶ౦Щž塣ʩãѾ౦뷷ΪʤҵճɾͷˡҲо
λ·ǶŷŵʮӣѣҶĿᣬ¥ǣӣӣ룬޺ޡʮ֮׵İǶʶ⣬Ķ౦յĵӡ
ʮ֮ĴռԼǷŵʮ޺ȻǴķŵӣһϵĹϸŷĽ
һµķ౦ɢŵķ⣬֮ϣǾ޴ĽƮϣﻺתţϵĸɫϵɢŸɫ⻪౦Ľжͣš
ʩõͷҲƮһ֦˸߲ʹâ֦׼ʥе֤һԣʩøм䡣
ЩŵʱһλѪȾɮ۵ķŵӣѪɽ·
ҷ𣬶ߵĺдĺ޺һĲϵĳ嵽˰ߣҷĽգѾزסˣҵȻȣҷɳԮȥԮһսݵķŵӰɡ
˵⼸λŵ뵽˸ոںͬЩ޴սʱĲһۺߵײֹ
ˡ౦ڷ֮ϣ˵һڣǼλѪսıѶһߵߵĸˣиǲס˵һЩҷɳԮĻ
ˣΪѾˣЩеޣֻǵͷѣǵĵˣѾɽ£˼ȻѾɽ£ҷеЩӣѾˣڵӣӭС
౦˵˺ĻȻƽȴ̺һɽŭҷŵӣ֮ʲôˣ춨Ҫ֪ҷŵ
ּһڷŵӻԶзţһ𣬸ʽϣǷҲлһսʮŶ౦ɽ·ӭ˹ȥ
ûݶ౦ʩλɽ£һӷҹͺɵĶѾ֮һЩŮһЩһǷ˵ʿһӽ𷢱۵ĺʿٺ棬ͬ˫ѪһЩ˾ŵսʿȫڶ౦ǰɱڵİս
֪Ǻηʥɽҷŵλ浽ˣ౦δԶӭʧʧ޶౦𡱣
౦Ц˵һλͬʱ˵г˸ֵɻ󣬶ԷĶ鿴ӣ޷壬Ҳշа˲нҹںе壬һЩ֮˺һ֪ǲλշеķ棬ǰѰѵĲǣҲ˵౦һ˶Էĵϸ
౦ΪˣΪ𣬰ؽ̴ӱΪеĽΪˣʦֵܶ˸λȫ㣬죬ȴҪ㳥ҵ˳ҹ̣ҿ룬̵Ľ̻ʣΡ(δһʮɲǼ
һݵɮˣ̤ͷ˰գվƽ˵౦Ļ
˳̣ʲôʱ̵ĶȻҲ˱ĽˣǺЦ׼ɺã֪ǺͼΪΣڱЩ
౦ɻ̲סոԸλ̶ʶУԼԼĿ׼Ϊģ˭֪Ȼӹǳش٣ȴָͷ棬˵߹׼Ĵ磬ڷ̵磬֪ǲ֮еһɡ
౦Ҷƭ㣬̵Ĺ˵Ҳ϶ˣյʥˣ£ܶҶ˹ͬһͬ˳ҹ֮£Ƚɾ֮λʱٲøһʥλף޻Ԫ
һ׼֮ҲŶ౦˵һĻ
౦Ҫԥˣ֮λҵģ˵ˣʥ˵һִⳡ컯ٹ˳̡еĽ̻ʣԾķ֮λ¡֤ǺܿģҪٶˡ˳ɡλȴǲ֪ӺδõҶ˵֤߱Ҷڴ˳ŵֻҪ˳̣˶͵ҶˣôսǺͣ౦һԿɾ
ؽ̻ãһؽ̣౦˵һսЩͬЩܵڵǧʦܡΪܱѵЩʦǲ裬౦ΥĵĴӦʥ˵ĻС˷𷨣ɽʤе棬˭֪һش٣˵ıȫɿգѵڣŵλѴȱնĻͶ£ôܲö౦вһĻĸо
Ͷ֮ӴĶǷ𷨡֪ñЩ̵Ľһһ̵Ľĩ֮ѾѼ䣬ѾתͨʦѽĴʱҲٴθѵҵʦȥֻ̽Ϊ˲ʹŽʧֻΪ˲ʹʧֻΪһĴȱ֮ġ˭֪ʵȴǺݺݵĴһ͡һӰˡ
ʦܣѾΪŶ౦ҲΪ֪֮ʦΪ
౦ŤͷűΪճɾͷʩһѾŹҲԸٶȸĻֻͥǲ֪ʩõ˼ԣʩõĿгһӵɻ֮⡣
ʦԼǣѹ֪ⱳߵʹΣվͬʦֹˣͬΨսѣѳ̶ֺηԻɲǼ㣬ҵȼѳɷôΣΣΣֻҪұĲ䣬㣬޷Ǿˮ¶ѣԭ׷ʦңҷһ޺
ѵʦţǶ౦õʹʩֺγǣӺһϵҲֵ˵ЩٴαѵĻǿɾռūˣ˵ǱˣѵһأǶȥͷͨô˵ǳʥˣ׼ʥ磬ֻҲ̤ýȥ
ãʦܹȻȻˣʦֵܾһͬսкηλŵӣвԸҵ̹ģǰվȥԸҷŴӲǿȣˣڣȥĵվɣһᡱ
౦ɨЩŵһ飬һ˿жЩӣɶЩѡ־ᶨ֮ˣ˵ýҪȫˣ˵ʵУѧԸЩһЩ˱ܿ˴սģ٣ǿԱһЩӡȫڴˣ̵Ľ崫ҲڶϾڴˡ
ҷҵȲԸ˳̣Ըҷ𹲴һһ磬һҶһշ˵Ķԣɲü㣬ҵȾȫҲ֮ݡ㣬޶౦桱
ȻЩһɫ׳ĺԸѹԣ౦һϲžһˣ²жԷԺҵսҲǲˣȻѡ·ôѵдһλԻͰɡ
ڿ͵һ֮Ϲ⻪ʢǶ౦Ͽյһǵʮϰɵĸ£ǽҲУͬʱʩõУҲһ߱λεķʦֵܣһεʦֵܣս˵һ(δٶʮʮ
ͬʱִµĺͼ飬ͼ飬˵鱦ȴǷɱ¾һ鱦Ǹ벼ãʶΪ֮ڿڰɫ
ͼ飬Ϊһ鱦ȱһɣڲһ棬
ͼԱۿõ֮鱦ݻŹ֮˲һ󷨣ŹԷ󣬴ȻȲľǶ󣬿Ҳؼŵһˣ죬౦һ󷨵ɡ
׼ĿڣЩڰɫķڿвͣתڶ౦ȷ˵Ͽսһ޴İͼ
ͼĿʼתͼгĺڵͰ׵㣬̲İصĺڰ׹⽣⽣ڿвϵķţڿγݡᡢб
ͼŹԳɣ֮֮֮֮ɽ֮֮ͼ˳֮ͼ֮ͼ֮ͳһʢ˥ʮ޳ʮ֣ɱ
1֮ͼ101234567891013579Ϊ246810ΪΪ25ӵ30ӹΪ55Թ˵֮ʮ塮֮Ϊ55Գɱ仯йҲ֮֮ѡ
2֮һˮ֮ض֮߳ľذ˳֮ų֮ʮ֮һΪˮ֮Ϊ֮Ϊľ֮Ϊ֮Ϊ֮Ϊˮ֮Ϊ֮Ϊľ֮Ϊ֮ʮΪ֮֮ʱг֮ܳʱܳɡԣҲ
3֮֮֮ˮһľġ壬ҲС֮һ塢ΪΪţʾΪ֮ΪΪΪ֮֮϶Ϊ15ʻΪݺ15֮Ҳ
4֮֮50г֮10ͬʱҲ֮֮55ȥС֮5ô֮50СΪ֮Ϊ֮ν֮5049ô֮Ԥռ֮һΪ壬ʮΪãʮ־š
5ɽ֮ͼ֮ʮʮ֮Ҳ֮ΪһڣͬΪġΪѣ塢ʮͬ¡֮Լ׼ΪһڣҸΪͬΪΪ󣬶ɺΪġΪѣΪ塢ʮͬ¡ʮɾ֮󣬻Ϊɽ֮Уͼ֮廯Ϊ֮á
6֮֮55֮5ϻΪ60֮ʮཻ֮ͬͬӦ12ƣͼϡгλй60֮Ҳ
ͼ֮ϣˮľľ𡢻𡢽ˮΪĲһ塢ߡšΪġˡʮΪΪ˳ʱתΪ֮С֪ϵȸϵӽӽԣתǶҲ˳˳Ҳ
ͼ֮ͼͼΪΪڵسҲΪԫʮޣڵس׻ȸ䡢á֮ΪΪ֮ΪΪˮΪˮ֮ˣ֮Ҳ֮Ҳ
ͼ֮ʲô죿Ϊ죬Ϊ죬˱֮ʱ֮ͬһ죬νˣʱ֮Ϊ죻ʶ֮ʱУ˾죬֮죬Ϊ졣֮ƣΪ֮ƣΪͼ֮мм䣬Կ裬֮Ҳ֣ͼ֮ΪΪʺͼҲ
׼һȳеľŹһתȴеǿʢʱ֮ϣѺڰ׶ɫ⽣ڿ˶ʮ޵״ϸС⽣ɵĴ󣬺ʮѾ޴Ĺ⽣ŴתЩ⽣һͬһҫ˵Ĺ⻪·ķ˺Х£һٰЩŵͨͨնɱڽ¡
Ħ˵úҮҮ
ׯµĶ౦·з޿гƻӴһ׵״Ĺ⻪Щ޵Ŀ³۵˿УǵϷγһǧ׸ߵľ޴ķ淨ࡣ
ʮ,ֱ;ȡ,𡱡
౦ͷϿյʱҲ𣬻һǾ޴ķ淨ϵһ
λ϶Ϊһֻ֮еλ淨͵һ˫۾з˫ֺϵһ׼һеһʽ֡
ʽֻһҲ˵౦׼ͽеһڣжһʹԣ౦ֻֻĶԴǷǡ
౦ڴˣʮһ𣬷ڼз֮һ˼䡢ħϤԹһս
׼ѾԸѴķ̣ʶ౦һ֮ȻȻİͳ֮λӳֵ౦ϣһԳ౦ϿյǾ߾޴淨͵Ĺ⻪ţԼ֮ͬʱеһ˿羴֮ĵ϶зֻһ˿֮ͷ⣬˷ķɿͶ˹
е֮ͷȫе˿е淨ϣһʱ䣬淨һ޴ķһ㣬ӳõ淨һ𲻶ǵ߲ࡣ
ǵǧµʱڲǴ󣬿ʼּٵССⳣ˴Сʱͬһ㣬ٴǴǴССǴߴΣ󣬵ռҲûκε֮ͶӰʱ򣬷淨ҵĸͷͣ淨±ʵʣȥͺһ߲Ƶһ㡣
ڣƺ쳾֤ǧı,ѽסԣޱߣ֤[һ֮ģΨȱĴԿգʼգɾ֮ڡ
ʱ׼µľŹûʮѾ޴⽣ʮ˵ϸСĹ⽣ɵĽȻնʱҲеĻۣ޴ķڿ˫ֻĴǽʩηӡ˫һ̧͵һ٣˫ƻɫľͳžŮԼķ뻤ȫһ֮оԻ޴ķгеĽеķӾŮյȫƽƽľ޴ƣڿҪЩڰɫĹ⽣ײʱ͵ĺϳһ޴ąe֣תžͳЩ⽣˹ȥ(δٶʮһ巽
ǿݺݵײһһײ֮£ȴǹ⽣ռϷ磬ֻЩ˹⽣˵ȵѾ޽ײ˷⣬ľ޽ԾûܵʲôӰ죬תų·˹
𶥷ơƽٵ˫ƻΪƽƣյɫǵĵƹּڿнһʵĹĻѶԷĴƸ˹Ļ֮⡣
뷨¬Ƿݼҷ棬Ħ˵úҮҮ
Ϸϲݼҷ棬Ħ˵úҮҮ
ϲzݼҷ棬Ħ˵úҮҮ
־ӷݼҷ棬Ħ˵úҮҮ
淨ʹн𶥷ƻĻ´ͬʱķĵӰÿһ˶ǹͷɮۣĵķҴ磬ڿзΪķվ֮ĳŶ౦ʲΪ񣬿гѵķ޹λšȴյС˷巽ˡ
ճɾͷʩðݼҷ棬Ħ˵úҮҮ巽ѾλλһжʩæݶµĹ½ȻƮ˶λá֮Уͬλ巽һ塣ϳһɾ޴ķһִĽɫ⡣ɿӿϿе淨ȥˡ
ڴͬʱյһ巽ֱ˲ͬ־巽䡣
һħ䣬߳㡢ޡۆooҮ҆o
ϴӡģ
Ӵȱϲᣬɶ컯
ɽƱգħ
ǧӵʹС
ֱ˼Ϸηʩ
ܳԭ֡ʯ
ģתֳɾͱ
ǻԲա
ϸСĻһֵĹ֣巽ĿзɳڿγɫĹɫĴԴԴϵͨ뵽˿еķ淨֮С
ڡ
޴淨һʩչƵʽһľ޴eٴڷɣһŭ֮޴Ĵŷ౦ąe֣¶һײ˾ŰѾ޽ЩϸСĹ⽣γɵĶʮײ˸һԺ󷽲δĳſеĽ׼˳˹ȥ
С˷𷨵Ķ౦ͬ׼ȻҲзŵĽ࣬˵ĸ޳ֵȴĸӾķš
׼޳һߴʥΪԪƾ衣һʮ׵ķ⡣ıԪȴ޳Žӡ
ö౦ƳľŹ󷨣׼ͽ΢΢һЦһͷһ޴Ľɫơ֮Уһߴͦʥǧ֦ɢŽӲӵıӭչһʮףʮ˱۵Ľžġÿһȥֱ϶һ÷ûķµЩ⻪׼εĻ档
ߵƾ͸ˣԲ׵вϵ¸ӵ·һʥİﻺתţɰɫķͬճҺһ㣬ԿƮ˶౦Ĺ
׼ȴŭˣͷϵһ׼Ķʮʮ˱۵Ľǰں󣬻ûֶַΣϵĳŷౣĶ౦˹˹ȥ
׼Ľһʮֱֻ٣ɫҪǮƵĹ⻪Щ⻪ڿһ޴ʢĻͬһƵģתžͳŶ౦ǰĹĻ˹ȥ
ӣڿлͬòķŽࡣֱ࣬Ϊͷ۵ģʮ۵ģǾ߷ʮۣһɫŭĿڿдһӡӡɢһϵеĹ⻪еĹ⻪һɫľ޴һŭҡͷβĸ׼ĺ͹˹ȥ
Խ౦Ȼͺܴ󣬸Ǿۼͽӵ֮׼һȵĻĿɾͲһˣؾôҲȲ˼ҵĻ񣬻౦Žᦺ徲鱦Թ֮£౦һʱ·磬Ϊƣ౦ڼ鱦
һڲϢı౦˿Уֻⱦڰ֮вͣɫ⣬ⱦԼ׸£߳߷Բһᦷᦣƻǣ߲㣬ı飬ÿֳһֲͬʽı⣺ͷϣȦϴڰ׶ɫͣתƣڶһ֣ı滷ƣȼֱӵĺҵһϽۣںףһ֮Բڴ
Ĳһӣݺͭͣ쳣ζ䣬һɫĹ⻪֮ϣζ䣬һ쳹촫һ۽֣񣬺ˣ΢΢תšһ壬ڷһԴħ߲֮һ׹⣬ֱ嶷ţ񷣬ûʲͱֱ߲㴱ָ߱һɫ⻪ǿңâĿɱӡɫ⻪ڻһϼׯǧ
ĺ棬һ̾ӨȣǸʩõ徲(δٶʮ·ݶ౦
ʩ⣬巽еλȫǽӵ౦֮󣬷ٸϹģĸˣɢеļͬĵطǰһʱ䣬ΪΪȫǰļ䣬ҲǰݣƿһЩǰΪ巽֮һĸַķͨ
彩ʬȫ뵽һڱȽȶʱ䣬ЩҴܵ޺͵ͼʬҲ幹ɲʲôвĸ˾ѵļ֮󣬳һֲһֱûлع鵽౦£һֱ£һҴߣ˸Сڽ౦¸ߵ͡
˶˽ģҲ⣬ΪϾѾһ巽ľˣʱǣǱͨ˵һЩ뷨ǿѼȻһҲΪ֮е巽֮һΪʲôѾͲԵһɣΪأ˵ýĿ֮дºôһƬ档
лתޣΪĻָ棬ǻǷǳĿٵأⲻ̶̵ļʱ䣬Ǿеĸ߽׾磺Ⱦ
ĸ˷ֱѵĵ֮Уչе̿ʱǵļ䡣Ȼ˶౦ĸԸ찡û뵽žȻ˲ҵĵزλ̵Ĵ˷̵ĽȥˡͶʲô֮Сźֹǰ;ֱǵɽˮĵز
λȻѵ˽ģ漰ѵһΪ֮ܶĿ֮ʱֹǻеģ̾ǵԴȪǵĸûˣͬû˸ûͷҲܺùȥݺĵǻǶģæµееӣʩչֵķٵĸϵϺߵսڣڿ౦һ֮ȥŵⳡ֮֡
Ȼ巽ļ֮󣬵õӴԮĶ౦ͻ׼ľŹԴ󣬸չѵͨųԷ˼ҵķ
˫սʱѾ˰Ȼ״̬Թ֮£౦徲ͽʿ֮ԮĽҲûзĸĹۡ
ǺݺݵһβͰǼ鱦ԶԶ˿ֱɵ׿⡣ͣıһĸʽûüУͱԷһӻˡ
徲͸ˡֻһצӣͰ徲һȥˣҲûмõ¡һצֱ֮һˣſһ˳ֻǰצºݺݵһѹһӾͰ߲һķ淨һĽɫƬ
౦鱦Ҷ˵УѾǵ㣬ԸǣǺЦǹصǰˣ󵶣ѡ˶ˡ
׼ЦݵһԺݶ۾߷ߵ˵ȻôĲʶ̧٣Ϲ齵ҵȣô͸ͨͨʧ˰ɣӽԺ޷ţûʲô౦ΪֻС˷£֮ͨҹ̾Ĵ𣿹ޣ౦ʶһʲô纣ʥʮֽ֮ì֮ҳ
׼Ĵȣ׼Ӱ˰գĺ˾ҲգʿҲãѪҲãЩҹ漰ڵɮ¾ţȫһĵϥأܵմﵽһĸ֮߳ͬ˷ħһģﳪ˹̵ʥ衣
ʥĳУһ׹Щ˵߲ɲ֮ϣĹҲ׼ǵԶĸ߿֮£ֱӽһ޴İ׹⣬ͬЩ̵ͽɢİ׹һ𣬱һɽ׵ʥ⣬ʥһɰ׾ţ̣Ͷ䵽׼֮ͣš
ģһְ׹仯Խ׵׹һɻΪһѿʮ־޽һһĳǹʱ׼ᣬȥͺЩʹսʿǲûʲôһ֮ìһʥʮֽ׼ᣬʱȥͺһʥ顣
ֻ׼˫һʥʮֽ֮ìһӽһײĺǴһ޴ʰɫƽ棬ȴ̺ǿĻ
ãǻף⣬ֲʥˣôٻأҾۣϵ£ΨҶ࣬Աұ
౦׼ŹڶͽͲ֪ĴڵȻٻǴ˵еĻףһȻʧĲЦʦԭȴҴˣҴ˰ʦҶԲؽ̣ҹ㣬ʦֻϧҲزȥˡ
౦һ٣徲յѵУһɿѾǶճɾͷʩõǰ౦ǿ¶һЦ⣬ͳĸʩ˵֪ʦʥλ͸㣬ڣžͲסˣŲʤֻҪڣ̵ĴоͲ鱦͸ˣʦĻФĵӸʦúõĿļͷɣ˵౦֪ˣֻϧ౦ж౦ҪֵĶʦҴˣȴ޻ڡУͶ׼ȴĶ౦㣬ȥɡ
౦ʱѾȼѵзΪ˫ַһһռͨ˳ֻ౦һץʩûаλ巽һ˽ȥȻ˫һӣر˿ռͨڡŤתͷѡһ׼ͽˡ
׼౦ٳռͨʱ򣬾Ѿּ̧䷢һϸСĻף׼һռͨ˷飬׵Ļ౦Է̵һŰš
˭֪ϵ׹Ҫ׼ʱһֱĬȻԵĽˣֻ˫һлһѾ޴ĽɫŶĶ౦ͷٵתи˹ȥͬʱĿлĺ౦һɱ·ɣ
Ӱһ壬պõ׼ǰƵ׼᲻òѾĻףתͷרĵĿǵѾҪ嵽Ƕ౦ǰĻס
౦ϴʱ¶һ˿ƣ룬һɢƮİƣƵ˵ʱԻȥҶ»صʦǰɲʲô֮棬֮𣬶ԸڽؽǸǵĶ౦ˡλʦܣ౦ˣһգ֪ңʦ𣬵ȥˡ
һɫĹâԶ౦ո֮ϱ౦ĽԱֵֻǵ׼ʱ䣬治ˣըɢȥһҫ۵׹û˶౦
ޱߵ׹֮УԼ俴˶౦ﳯŽ΢΢ʩһ񣬿˵˾䣺ллȻӰ׹лһŻҽ(δٶʮӵĵڶ
᱾,̨,һ,δǳԭһ٣౦ˡ
ĻһƬƽɫЩʲô
ʦ֣ΪʲôҪǱ԰ЩϹ˳ǵһ򾡵ġ
׼һ˿֮ɫԴŽʵ
˵²̫ԵƱ羡æûаɣֻ౦ѣʦܣˡ
ò𰸵׼ᣬ˽ɵĻֻİеŭȫйɽ֮ϵЩŵϡ
˸Ű׹֮ìһӣ׹׹֮ʿ߰Ĺ̵սʿھǿʵǰЩΪ౦ʿͳķŵǸսһǴڵұԷ𣬻Ǿ֮£ƴĸͨɢӡȴһҲûóȥһȫЩ̵սʿС
֮ڣһƬ󺣣ֵֻеĺˮȴ͸ĴɫһɫһˮŬƴɱţһ֮ɱЩˮ֮ζˮ롣
ӷ˲ٵľҵĵڶоأˮ֮һ޼ʵˮγɵĺ⣬ҲûĶˣЩˮ֮УһЩʶħЩˮγɵһͷͷˮ룬ЩһΪˮԵԭȫǧ򻯡ڲٿˮһ棬ʵǿһʱڣѹƵǽп죬֪ôӦ
ҪڵľɽǸڵĻڵӿͱһѱˡ
ˮԪ֮ɵһһɫĹþɽϵĻԹֻиԵķݡѽУֻǰƼЩܺʮħǼܵİﵽľ磬֮ȴѹƲˮ֮νĽˮʹƼĻЩ롣˶ԷĲΪ
ΨһľɽȻںؼյƣΪڻûȫںϵһԵʡޱ߼ʵˮ֮ӵľɽֲ˶೤ʱ䡣ټˣֻӳƬ硣
óһʱˣһֱûôſ԰Ƭˮ֮㶨İ취죬ٴεܵˮ֮ϿգһߺЩζˮսţһ߿˼ƽЩˮİ취
ȻһŨŨ˸֮͵ӵķӿ˳౦ǸӵͷһţһңһӳʮŰ뵽֮еս˹Ӵʱս͵һһ޴ĽâһΣЩˮ룬ٳ˻һʮӲЩˮ֮ɱһͨٵ˳ȥսȦ֮⡣
ӣ౦ˣţſȫˡ
ͷʱһɫصĸ˵һ쳣ӡ
ӵһʹոУ͵౦ʱ򣬾һֲԤУû뵽ԤйȻģ౦౦ȻˣˣһĽؽ֮ڵ洫ӣȻһεˡ
һĶ౦ǸʲôӣѾǲˣͨʥ˵ļУҲֻһƬΣЩƬǵļһЩ౦ӰһĶ౦ȴǼǵ
һ꣬౦޽ʬĿоѵһλ״ӹʥĸӣԶǣǸĲ꣬Ǹƾѵ츳Ƴһ齫Ķ౦
ǸѳΪӣȴһᶨľܾĶ౦Ǹ棬ȴ˵޷Щͽ֮Ķ౦Ǹһһ˷ţܾعؽ̵Ķ౦һεĸܵĵζ
һʱ䣬ʹĲУֻһ֮ҵȼţһȴգͶ
һں˳б˰ҲϸеľɽһӿһɵĻеľɽԳЩָ棬ȫһ̣ӽͷļŭںϵһ󣬱仯ֻ˵Ĳۻ档֮𡣶ɽиֻںΪһֻ֮ĽеľɽҲڿ֮Ϊĵȼ
󺣣ŭеľɽֶһ뵽ˮ֮ĵײʼӳ(δٶʮ˱նʬ
ƽˮ֮ҵķˮԺðɵĻˮˮ֮֮Ĵݶ£ϵСѵˮһͲ̵ˮڳȵвʵĺŽڣ仯һεεˮ·ԽԽСԽԽճˮĺˮ֮С
౦౦ӴʱӶǶ౦ϢȻ˵Ͷ౦ĽӴ̫࣬Ƕ౦Ҳһǳ̵ӡټ϶౦Դ֪ѵݺ󣬸Ƕޱȣֱǰһ㡣ֻϧ౦ܾڵĺ⣬Ȼѡһķ֮ĵ·ڣȫѾˣ౦Ҳһе롣
˹ƵĺйӲٿѾɽѾ⣬ʹָƬޱ߼ʵˮ֮Ҳɽ̺Ļ֮ĳ㿾±һ̲ѹˮзԲСԼʮףˮ֮ɭʹӲɵô˸ս
ɽˮ֮лΪһɵϹ֮УϵųĳµĻ𡣲ϵİѱʣ޼ˮһεᴿʹЩʣˮıһִˮ֮
ӣ˹šͲҪٱˣ౦Ϊŵһ̡ôʵˣӦľԺֻøãҪӿںоĲˣȻȵݵľޱȵ֮ʱֲٳֵĻǲĻˡ
ͷ֪ˣллĹģ֪ôˣɽȥ
һɫĹ⻪һ뵽Ѿʣ޼ĽԹ״̬ڵˮ֮ӵĴݶ֮£ֻһƬƬˮ֮ٵܻһ߶ȴˮԪںϵӵɽС
ͷε飬ô˵ʥ˸ĹˣһһԪʼ˿겻ɢһħ֤֮ʥϵ·ӡһ֮ҲͼСˮǾӲǱΪ֮Ҳ¶Ŀ𡱣
һߴݶڵˮϵԪƴתںЩˮ֮һԳĺͷ֮еһЩֿͨͷѾ֪һжĹҲϹʱڵʥ˸Ĺˣû뵽ش֮ȻûûôһԵĵ·
ˮˮ֮񣬹ʼڵƵأԨʣţΣܣʱΨȡˮˮ޳ΣҲ޳ƣתһ㶼ϡ棬̹ԪݣҪǲ˻Źأֻϵһֱûи״ʲô⣬ҪϵĻǿȣӦúɵľͿԸ㶨ŶԣΪʲôҪţڹҶأ㲻㲻
ҡҡͷһãĿѪһƬĹأŬİĿǰԾ޽ɻ׵һߣתͷȥںϵĳɼ
㲻ǾͲȥ֮һûʲôľǣ׼ѾˣӿɾͲðˣҲ֪ҪԸеһ֧ھͰĿ׼ƼĻƼڵҪϵĻҪԺܴĿˣУҵþȥ
˵˫ңңһָˮƴںϵɽֻ˽һԺоˮ֮Ͽգǳһ޴ˮһ㣬ˮ֮ƬƬĲУڿͬͶһ㣬ƴںϵ˷籩ĵɽ֮С
ƵĿ֮£ֻ˶̶̰Ĺˮ֮ɵĺӲǱеɽһ¸ɾһζûʣ
һˮ֮ɽ֮ѽһӱù⻪һӺ䵽˵ı֮೹ռ䣬еǰѱεɫɽѾһķɽѽ͸¶һеѹѹЯľǸɽޱͨˣɽҲʽ鱦ĵȼ뵽ľ硣
ڿйЦƱ˵Ľ͸ͬ｣һѵΧͣתš｣ɣƼɽѽڶѾתڣӿŽˣµĴҲһǳµģڶ͵ҪҸʲôһɵŽˡ
ӣϷǸߣѾӦǸһɷͬһľ֮ľԪ֮ˡߣǸȥɡ
ͷӹ֮ɵһָϷѪɫҹգΪָ˽Ҫߵĵ·뷽
ãı˷ܵĲˣǰʲôҶһ⣬ѾȲ׼Խˡ
һΣһĽѾԭʧӰϷƬľԪ۵һĵط˹ȥ
˵Ƕ౦֮أ׼в֮£ѵĹ̴ЩʣµķͽչһɱЩŵȻ˵Ϊ׼ȶôͬЩ̽ȵĻǲµģһսͽչ͵ԱЩĴ־ķŵԱ֮£Щеĸţܵ˷ǳˡ
ʮŵӵԱȻ׼ῴƲʩһֵǾŵӵԱǣֻʼЩ̵ӵԱɵ˺͹Щ̵ľսʿܵˡ
̶̵ʮ֮ɽһǲשߣһƬߵĳֻʣ°صɽϣЩŵӵѪ֫мʱһƬƬɫưɮ۵ƬɽƮƮڿоþõĲԸ£ͬʱһƮƮƮԶ
Ը,һ,ʱ,ɷ,˹ȵʮ?Ǽ㡣ްӷҷȱ
ɫҲ׼ԹֻԹԵʲôϵɫıԽԽʥ˶ɫĺ⣬ЩŨ֮ʱֻ͵һռŤ֮һһϮɫɮۣͷذɮñɮԿռлɮȱ֮⣬Žһ񣬿˵ƶɮ𣬼𡱡
ȴʿΪһ֮ʣб˷ŭ֮࣬˱ʹ޺ޣһնѵĶʬˣǽƶʬȫնֻն֮ʬͿԻָһʥΪ(δٶʮѳߵ
ᣬı׼ᣬѵĺͼҾͰˣԴˣҶްϵкΪɽˮ֮գҪΪˣްӷȥҲ
һԽзɳ֮һ鼮ģ鱦ɵ׼ǰãȻʧ׼һ½˹
ʦ֣㣬Ǻο࣬Ѿ֮ϣٲҵһʥλ㣬ʦǺðʦ˼УҵȼȻͶ£ԵһϣԴ׼ĸⰢӷŶԣ𣬶ֻҵȵֶζѣǲϵʥλҵ׷󰡣ʦ֡
׼һĲɻŽ׹Ǽ鱦ͼصȰ˵ϣͨѵȰ⣬ѵʦֻתԣٴͬһͬЯΪǹĺĿܶ
ʦ֣ΪʥΣǱѹ£пɽûпɽˣֵܺεȵĴܣΪΪǲ˰ڲȴǴˡְͣɣʦ֡ຣޱߣͷǰ
ʦܡ㣬ңҵȼȻһͲûѡĵ·㿴ǽؽͨѣµ˴̱Ӿ֮ɽˮʱҲɹеĽеѡǰˡΣĻͷͨʲôǧʥ֮Ҫǿöࡱ
˵ΣǺ治ҲϵΣ֮䣬ֺʱйԵ顣ѾɮܣӷűԵ¡ٴ̣ţǹСҲҲ౦רǰһѳߵ౦СҽΪһĴʼߣλ¡ЩдĺðЦȥұˣԺᵶЦȥεأ׼ᣬֵݣԴˣҾһʹ˰ɣ
޼ĴЦ֮УһһɮôʩʩȻİȻЦ뿪Ӫһƹ⣬֪ȥˡ
ʦ֣ʦֵܣºٴӳΣʦ֣յɽϿգֻ׼ﲻϵĻţֻҲӰΪ׼᷽ź޺޵ջѵĺһ˵ģĺŹеЩŵսʿǡ
һգ׼ᶼܴʧȥѵ˸лָﲻǴ£ƹо˴ݶƹ֮зȥǰ·ͣķɳۡ
׼ˣǰеĳˣǵ̽ӻر˵ǵʿĵ̣ǳûԶɽϵһ츣֮Уȫҵи֣ʾ£ҵӦô
һʿģ̽ӷɿ׼ǰרĵļ鱦ͼ׼㱨
ʲôҵʿҹʲôңɱ֪ͨеľţ̿ǰȥҶڣ̶ˣһʲô²ȥֵģ˵׼˵һ˿ʹɫ̶ɫһݣ̽´˹Ǵ춴
õȷָʾĹ̸ţһȺȳһĳǴԪ涴ķ˹ȥ
ͣվסǰߺˣʲôˣʲôĿġ
ͲĵʿִһѷƮƮĵ˴ǰһĺš
Ҫɱ
뿪׼еԽԽأǨŭⲻЩСʿĺ֮ͷ̧ľͷɱԷ
ãϮ֪ͨƽˣ
λСʿΪôֻüеı֮󣬾ͱЩƻĹ̸ŵսʿǸ׵ɱ߹ʬԵޱȵ
⼸СʿȥͬʱɫĹ⻪ǵмȥ⳯Ԫ涴ķ˹ȥͬʱʬϷҫһ۳صķģİ׹⡣׹ĺܣԶ޵ĵطͿԿʾŵı־
ʲô˸ɱ̫һĵӣĪΪ̫һĴеǺ۸Ĳɡ
һŭĻ𣬼ģĵʿִŲͬķԪ涴ķ˹Щ̾ŵǰŭ
ʲô̽ӣ̽أ̽Ӹҹô̽ɣԷȻ̫һĵͳô˵찡ȻһĴеӣ鷳ˡ(δٶʮǰ
λˣʵѿ̫еĸ㣬׼ᣬһ̫һ׽ޱȣո֮£ֻһѣĪ֣ҵַأǾⲦתͷȥѻصɽ֮󣬴ƽʺá
׼ⷬ˵ĿΪСˣԺĳõڣʱ˵˵䣬Ȼ̫һĵͳɱ˶Էˣһ֪ǲСĻ£Ϊ֮ƣҲֻԺΪίȫˡ
ͣʲôطģһͶ˵ɱΪ֣װ⸱ӣ̫˺֮£̫һƱزܾʹưոݣǲҪߣƽˣһҪ㳢ǽ
׼Ǹ֮󣬳µĹ̴һֱۣҲ˵ŤתͷתߡҲԷĽֻͷɣϽ뿪Ϊϡ׼а̾˿Ȼ̫һĴУˣͦµһ֧ͳġ
Ȳ׸ϵʱ׼ȻĹµʥʮ־ܵĲټˣǼΪߵĵﲻϵĸ׿߸ոշ顣
֮ûж˵ʲôֻ⼸λӻضһ˳׼ߵķ׷˹ȥ
˵׼ᡣһɳԼԶǰ·һ߸·һߺ˼һҪȥĵط
ţ쾩ΪľʦصأҲסĵط˵Ϊʥ˵쾩һռҪĵλһȥ쾩ˣֻҪѿ쾩֮ءǾռĴ壬һϵеִҵҲ˳ˡ
׼һ˼һ߸·ʱ򣬲׷
ֻǲһڰƮѣŭ֣һǿŴʦӡһָǰĹ̴һǿ׹ƵĴӡ˰գͬʱ˼еͳʮջУʮ磬׷ӡ֮顣׽
׽ָոպȳʱϷͻȻ䷢˼ı仯ֻƽޱȵ֮СϹǿҵ磬֮֮Ѹٵľ£һīɫơ֮УһһŤתһĻζţʱʱϼƵ֮
ɴԲΪʹҾеȻǷͬ죬ֻ֮жȻʮ޴Щÿһ̺ɸ߽׵ǿǿȡʮһͶ뵽Ƿʦӡ֮С
õ֮׵ļӳֺⷽӡֱ࣬ӰС˰ӴСӡ֮׹ڡ׹䣬ӡϵ׵羹ȻӡϿգûһϹҲǷϵľӦԪջ
ֻֻⷽ۾⣬üлһֻ۾ֻ۾֮ڣȴûʲôͫ۰ʲôģֻһлתšżһϸС֮ߡ˶һֻ۾⣬ĵطҲͨһӣֻ쳣ĸߴ󣬱󻹱һԴ˫ޡ
һβٻ֮һεĳ֮ⷽ䡣
аħɱҵŵӣҵ֮磬귨
һķŭɫǰ׼޺޵˵Դ֮УӦԪջ֣ͷЩްǿС
ãƶױڣȥٹȻûⲻʧò׵֮󣬵˫һɣüĿ͵˿˫ǰһƣ޵͵ǽ֮צĳǰĹ̴˹ȥ
׵ΪȻ֮ΪǿĴ˾ת׶ɵģɷֻһ̵ĶһӾʧһǧˣĴƬռΪһƬգްڡ
ĽףһӴ׼ս˼òŤתͷ׷ɱ̫һƽ˲ס
׼ۼ⣬һ۾ͿǲŵֻĽͬʱҲѸոɱ̫һƽ˵ˡǹĵϵɲ½ͶƾɱȵģֻЦĸ˲ǡ
Ӧþ̫һƽ˰ɣ׼ᣬ̵ĳϣղֻһᣬ˼£ˣոҲɱô֣Ǿ͵ˣ㿴ɺá
׼һЦӣ޴йеֲЦˣһ֮£Ȼɱ˶ԷǧԷӦòŹѣⲻѾ˴սһĴ㣬˭֪ԷȻ¶ôһЦ⣬ε׷ֻù˹֣ŤͷѵĶ췽˹ȥ
׼ҲĴееƢӦõģ˵ˣķҲ̵ˣ׼Ҳۣɱɱ£ˣԷȻ˻ȥҲѡ׼Դѵʦֽ֮󣬾һֱЩǲ̫Ҳѹ֣Դĳǿʼһֱǹţֽ˸ûʦΪ֮׼ʲôоûףƫһЩҲпԭġ
ˣǰ쾩ˣҷӦôʾ¡
̽ӱ˵쾩ϾҪ˵ʱ⼸λеһͬ˹׼Ҫľոյǻȫڶûطйأ¿ɺˣǿԺúõķйһͨˡ
ûʲô˵ģ֮˳߲ɱɱһͨ죬ЩϹ鸽ҵȵͷ­ѽĸɣǺúõһҹ̵ȥɣ˴ȫԱɱԴӣвϹ˳ҹߣɱ⡭
ʱ׼ᣬﻹеΪ֮ʱǷݷŵĴȱ֮⣬һӣһɱϹħ
ǣ˳߲ɱ
·ĸȥŸԽϬսŷɿĲƴĳ쾩ڵĸط˹ȥ
ɽˮһĻٴ쾩ݣ̾쾩֮еļֻü֯ΪһЩ֣ûǽЧķͱЩ̵ļŸɱɾˣһʱ䣬쾩һγһ޴׳쾩ЩҴߣһγΪδսеƷһƴֵŵˣһᣬ쾩еĵȻһƬѪ죬ϵЩҴߵĲ֫ʬмѪˮĵǣȻ֮쾩ǵȻ˵Աܵĵز
ģЩɢӵȫƵһߴĹ֮ǰǰĴϷһҶд֣(δٶʮ֮ս
һ׼Ϥޱȵɫ⻪һţ⻪ǰһҴߵӰӡӵȫɫ⻪ҫ֮£ʧӰ١
ǿû뵽ѾȻҲӹһѣѻϵҷŰҲãѾ̵ĽѲٴ汾һͬҹ̿ɺá
׼һ⻪һޱȹ°ĮӰǷһ֮Уǿص뷷ΪеĲʱǺųʥ֮µһˣһɫͨʹ˵ųﲻˢ֪׼ʥĴܶ³˴
׼ᵱʱ֮ͬ󣬰ϧı£һҪ̣û룬ȻΪʥ˵ϣ֮׼ΪǲʥˣȻ֮³˲СĿǱɫˢߣɫĿռ֮УҵΪʥ˷ſƽֻǿշͷĿȸ
һǰһ°ˣһͷ׵Ĳɫۣͷϴһ׵񻷡ںڷĳӭ裬һʵ𡣿Դһ˿֮ɫ
˲ǱˣǱӴɫһųͨĿҲָߴ֮һ˴λص쾩֮ҲǿһеԭҲпԸʹȻһֱû֣ص쾩һֱһ˹ڿ޲ѣĥѵ׼ʥɫǿͨ
ոյһĻѵɫɵġӦЩ˵֮ڳ־ЩҴߣѵɫЩȫˢжܣѡһЩɱǿУϣո¶棬׼ǰɵһ
ԭϹеĶŵʥ׼ᣬ׼ᾹȻҲֻ׼ʥ׵Ϊش֮׼Ҳòתˡֻǲ֪Ǵͬ׼ֿĽʥֽںδ
ǷһУ׼ʥ𡱣
һ׼ᣬĿڴ̽˵ĵϸ
档㲻ǿҲãͬԵռȻһҲ֮Եݣ׼СҲΪ㣬й˳ң֮һ㿴ɺãҿ뷷һȸķţ˵ûԴһ컯СԸ˳ҡ
׼ĲͬոյõȷеϢ֮ˢһˮһɫСԿСڿһΣһĺһ˽˹̵Щŵսʿǵϡ
Ԫˮոʩɺ䳹ǵˮ֮󣬽һӡ֮˿Уӡڿ͵һǣôɽӡ·Ĺ˺ݺݵ
ⷽӡǿɽƽ˵ĴбӡⱱԪˮǷųһɺˮһӶס˴ĹսʿٽŴӡ£Ľ˵صЩѾû˻ֵأӡͬһ̩ɽҵ˵ϣֻһͰļŸʮ֮˵ɳʥʮֶһӾʮ֮ҵⷬӡ¡
ӡСȴͬǸ֪ôɵȸһҪѡ񷴿ˣ꣬һͷȸ죬Ϳģҹ̵ĻˣŹ󣬸ҳ
׼ᵭһЦ֮󣬺ͼ鱦ڿлڰ׶ɫ״ڿζζԽԽ죬ؼٵķɿۼ˹ΧûϸСİɫ⽣ʮѾ޴ĺɫ⽣
׼ᣬãһսδʥɹ֣Ϊ֮£ۣ֮ǰôһҪδɵ׳٣ֻ׼ʥʥˣοҿ֮顱
һİѺ÷ӡͱԪˮһ𻺻ȶţһɹĲͬɫĹ⻪Գ֮ıγһͬĹ⻪γɵβ
ãñҲһ£СѧͷȸĶͰɣСѾ£һᣬֻҪƾѵͻŹķͻΧĻô͸һᣬɵ뿪ҪƲ˱Ļô͵Ͷҹ¡
һû׼˵꣬ͼ鲼µľŹԴͱÿɫˢ˿޹鱦һɶĻصһ𾪵׼С(δٶʮ
ܣô쵽ģܣԲ׼ʥΪ飬һСôõء
׼Ựû˵꣬ڿɫĽɱ֮£ɿı߽ˣʱ׼ᣬĲŵɫһʱǾȣǲš
׼ᣬʥ֮ǿѹҿ׼ҵ棬ѹˣòͶ죬ҶΪ׼ʥ׵ΪΪ൱ȣպùƽһս죬Ǳһȣķ𷨾տҵɫǿɡ
һĺɫԴ֪ѵǿ֮󣬵ͬ׼һսҲΪ֮£ȻˣôҲͬ׼ᶷһġδ飬죬ɫĺˣһҪˣҲǿԸ׷
׼ԣĬĬİǺͼ鱦ջڣһѵţһ̨ӿ׼Ͽա֮Ʈһߴͦʥǧ֦ɢŽӲӵıӭչһʮףʮ˱۵Ľ
׼ᡣѾѵĴΪ˱˼ҵ߹ԾɻʹŵͨҲߡ
֪׼ɹͽ顣ֻ赭дô׼һ䣬仰׼Ķ֮к󣬾ͬһһ㣬׼һ˺üվ
ع׼ѵ߳ŭҲ˼ʲô̽Էʵʲôսˣ˫ֻһգٽһơȫʩΪ׼ȻݶеǾ߶ʮʮ˱۵ķŽצĳſͳ˹ȥ
׼ֻһͱ˵֮¶һ˿һЦԭ׼ҲǹǹͷװӵĻǾͺ˵ˣһת⻪͵ǰһ˦Ѿﵽ˴ɾɫͬһȲԲεƵġӿ˹ȥ
ɫ⣬ϹŴܿβںԴһսУʹôܾͨ˳У˸ʥ֮µһ˵ĳƺš
˿ΪΪĹϵʴҲûʲôβ𣬻Ӱ취ӰһһɵѷɵɵĳȻںԴеµͨ
ɫë·һıɫࡢơࡢڡ׻֣תȴڲССëȴ·̫ɽһأǴ֮˲ˢɫⰴл֣һ֮£ﲻ飬һˢ֮£ɴ档
ɫͨˢжʣֹܣΪѴ׼ʥ֮ܵҲɵóˡ
ֻ岻ɽǰ⻪죬⳯Ͳȥ
˴õȴɫⷨеĶ־ɫΪתݣǽһ֮£ϱʧȥеƣеĹȫղ˵֮пյκοɽ֮۳žҪԿеû䵽ʱһƹˢƹʮʮ˱۵ķŽڿʧӰ٣ȴǱǿʩչˢ־ˢѵɫռ֮ȥˡ
׼ѵĽһˢȥͬʱϸоȻͬѵԪʧȥϵ׼һɫ䣬Ҳոָ߸ϵ̬ȣ˶˫۶ſк޺޵˵СȻǵõֻȸ洫뵱꣬ͬǿһսǿˢȥҵҵı𶼱ˢ˹ȥֻϧķҵǱƿɫǴεɫҵпҲˣпͨɡ
׼˵ֻ۾͵һſ˵ҡճڣͼ׼ͷ֮еɸµʥ͵ڿһγһһϮɫ۵ĵˣ׼һģ̧ȼƶˣ׼ǰһ񣺡𣬲֪𻽳кҪ¡
׼һָĿ޺޵˵Ϊ׳ţֻٵĵһֻȸȴͬȸ˴𣬽ǿĺһҵѰҪͬҵһ¸ߵʤܣҵĽѾɫˢ˽ȥΪ֮ƣȴֻв뻢Ѩɵûˣ񣬵Ҫͬһͬȥɫ֮ٴһˡ
ԵǣΪ·ȥҲ
װ׼ʬһı飬׼˵֮һڹ⣬˫⣬һɫĹǰʬںͬǸƵĳſķ˹ȥ
ɫһһ磬һҶһᣬ֤зǧΨἫ֣һ֮򣬸ҳ
ڼڵǿǰʱ͵һ±ը˿һʤ򲻴ֻ׷Բӣı߽һ͸ĹĻһɫ߲ʣ쳣ݣ֮ɽˮзĸռ䶼ﲻͣŷŵľġһϰͬһС
ԭ׼ʥ֮󷽲ſʹóˣ˵һͨҲһַ֮˶ûа취ȫȥ綨ֻֻ֪е׼ʥ֮󣬲ſѵһַһ򣬾һ׼ʥ֮ǰƾѵķΪһ׼һֽ
򣬱֮Ƕ౦ķɽʩõзҪǿöˣΪﵽʥ֮⼫ԻΪʵΪһ硣ֻϧһ׼ȻʥȴһЩԭֱתޣҲûܰ׵ʹ֮ķ򣬶Ͽû׼ʥҲ˵ռ˲ٵıˡ
ԭô˵ɫǾһռˣ׼ᣬллˣллãɫУҾΪ֮ɫ⣬ݻҳ
һЦĻӵأڹâڿвͣؼ˷ӿɸԶеһԵͶ뵽⻪֮С
ǿҵԪԿΪ㣬ʼǿĿռ䲨ֱƵ׼ἰԶԶĶܵЩ̵սʿһˣֱ˵һ￪֮Ÿоûôܡ磬ҳ(δٶʮ¿
һſһ֮ڰΣ˷֮У̬ͬͬɫɽ߸ߵĴɽ֮ϣɫͷ׵Ԫ֮·һͬԵɽ΢΢ӿš
ɽƽϣǸɫĻ䣬̵ĺòޣϿգվһλͨɫսۣ棬һͷɫķ򵥵ϵīڳڿƮ裬һŲŭԳһͷŭ֮࣬ԺһֳȵĻɵչ֡һִһѳɫĻɵķ߷ȥһŭ
ǿǰƼͻ׼ʥ֮նĶʬҲдƿػͨʵǳǿᡣ
ҽ֮£̤һλŵĽ࣬жʮףʮ˱ۣ׼Ǿ߽ȴǱתƵ֮С
Ϸǲ߼ʵԪ֮·Ǻ̵Ļ䣬УվſǾ߷ɫΪڳһ̬
֮ļԣɷһɳһдһһдͨұ䡭
׼ῴǿȻҲͬݻѵ򣬿ؾǸողݻģֻ˵һΣûлչ״̬Ҫûгɳ׼ҪģǳŶԷѵơѵԷѶԷѿ֮䣬Ȼ׼ҵĺСӽɳʱ˫ٴ¹׼һġ
׼еĲУһ޴׶һĶǰͷ˷ޱȵļݣԽԽ֣Ѽṩǿ
͵һ壬ͳſͱ˹ȥ׼ӣǲѶԷ׵Ĵݻ٣Ĳˡ
һȦȦŨķݵļɢⱾʹһħãڵķȻʲôΪɫĹϵȴǺķҲѲĹϵȴǸպñ׼ķŷƵġ
ԷγΪһѼ׶˹ҲٶʹɫȥԷĹֻΪȫݶڵķɫͨݻʹɫȴЩģԷĹϾҪϵǰҲֻôݶƴİѹһƵ״׼һٰѶԷĹƸֵ
žһЮѱ̺ݺݵײһһ֮󣬿ݻȴǳ˴ռ˼Ļζһһ㣬֮ĿһԶŰ
Ѿֳռѷ磬ֱᣬɫΪݻû뵽һܵôصˣӣֻҪԷٶȹ֮군ûеڶ·ˡ
ǣ̵ʱֻǣǲܵ飬׼Ŀǰӣոմһ۶ûУҪʤ˼ңǲʲô
ӿĶԲߵʱֻϲϵһһĹ⻪
⣬ɫ⣬ԣϵɫôԲѾתԣ⣬ô£
ɫһһԿԿǶ֮ϣƮһӰӰǳĹ°һѱԺеӰ֮¶
ӣĺܺãҵҪõĶ࣬û䣬ǷȱģĻ򣬶ҿǡǡȱľЩѾˣڼպĹˣȻ̳ҵĵͳôţ͵ʹȥѻջܺãܺãǶǲˣӽͽпɡⷽҺϲڼǰݻҺܿģӣ񣬽ҵɣסˣҿһʾˣ׼ҶΨһҪ󡭡̫ȴΡ
һӹ¼ʧӰ͸¶˳ԭӰȻǿԭһֱû֪ʲô̬Ѷһĳ棬죬ͬ׼ս֮£濴Σȴ̲סְˡ(δʮɫ߱
㣬Ҿ֪㲻ô׵ģҶ׼Сӵ油ҵĴ󷨣û뵽㾹ȻһֱСӵϣɣ׳飬ӦһƴģԲĨɱǣ㾹Ȼû̫ˣ̫ˣڰ飬һͻһľ磬ﵽһǰδеĸ߶ȣ
һĨӰ֮˵ľȻǺ׼ˣ׼ῴſǳĮӰֵ϶Ц˻һôϡıһ
Ϣ֮УһʹȦǸӰ滺ֻʹȦݺύͬϢɫɱɫصĴأ಻ϢɫĴ󺣣ɫ籩ŭĻɽһУɫɭ֣컯һΣȻںϵոݳΪ֮С
žһͺһˮ˹̵,˲ը˹!һ㣬ռͿռϷԪ֮͵ķ˾ҵı仯
ֻһɽضһһֻֻƾճ֣һͷͷХɽֻ֡һͱ֮ⷽ䣬Ҳһӳµı仯飬ֲȫڰжλҲһӱǿ˲֪ٱȼյĻǴͨһǺҵĵȼڵǿԼƶȣҲһӴﵽߵ㡣ߵǴɽ֮һ˸ߵϼĲʺ߸ߵͬһ̫һ㣬ɢŶصĹԡϸĻͻ֣ᷢߵϼɵĲʺʵȴһֻβɫĿȸȸξ޴βֻûһֲʺ磬ռϿգô
ߵ貵Ĺ⻪֮ڿͷϿջûһ⻷ʱĿԵôʥϡ
ӣɫ⣬ұ߳ɾ͡ʵ飬ȸһĵĴͨ߾硣ȴɫ⣬ͺñ׼е߱һ㡣߲ʣͨ㡣߱õ׼ıƶɣҪﵽԲľ磬ȴҿ飬ֻ߱мȸΪ飬ſԳΪ컯ˣԳϵͳҿȸһȴǺ׼һעֻԴһˡ
ҿ£ڿгɫʱȴұ׼ܣҪǽؽͨʥش׼Ļҿѳ߱ˡ죬ҾͰɫİзŴ㣬۵ķͨһ԰ġҵԸѾˣκźӣһһǷͨʥ˵ʵ̫ˣЩ飬Ͷ㽫Ƴˣһˣɫ⣬ȻûҵϴɣȴҲϵõ˼̳У£ԸˣȥҲ
ֳǵԳΪӰһк󣬵ſ˵ЩеԸ֮ӰһȵС̫С̫͵һ䣬ߵͬɫĹ⻪ࡢơࡢڡףϣߵ⻪һû뵽ü֮С
ߵ⻪Ľ룬Ժ֮оըһ㣬иŲҪǮļ֮п˽Щ֮УΪϸľɫ֮ԭɫбԴĽľˮϣּ޴ڵʱ֮ռֻ֮ɫǿҲֻǳɫ֮ȥͲ
ǿһ䵽ʶ֮󣬿ϲޱڵξӨ۵ΣԴѵĸҲûи֮ܵĹůˣû뵽ڽɱ֮УѾȻоѵ棬ȸĹػչˣõиһļ䣬ǱԽԽĮڲһ˿⣬ƿĵβ֪ĻǸмᡣ
ӣޣҾҪȥˣҪˣǿȸһ岻мСŮ̬ı֣ѡĵ·Ѿˣڷһ֮ҵ·Ѿߵ˾ͷҲûдȥˣ֧֮һ鲻ϣֻǲѵɫͨʧֻĳ֣Ҫˣúܺõģסˣ׼ᣬעֻһûֻ֣߱Ի˵ֶΣ߱ıһ˿ԼƵ˵ġסˣɱ׼ᣬ߱ɫ֮С
ԽԽͣ˵һʱ򣬶ѾЩģˣĶĴ˿СȸѾȥ˵Ŀʱᶨ̧ͷһ۾ŭĵǰԶ׼ᣬӶǻԷ˼ףΪʲô׼ῴѵɫ֮󣬾ȻôĻϲˡԭѵȸȻһ׮Ӿ
ԭԭһŴµͨȻɫ⣬ɫ⣬׼ᣬԴǿҪ鿪ʼעҵ£죬֮գаɡ
˿ڹඥһľ鼰Ĺ֮ԸҲһӱó࣬Ȼк޲ɱ׼ᣬȴû˿ı¶ϻһƽǶ׼ȴƽиܵһּƽĺ⡣
⣬ڵ̫ǿˣ֮ѸոյΪҪǿһ࣬ӦýˣΪĿʱֻһڵֻϿյߵͬһѵǰתѣɫٿǵӦ֣ʹָúܣֻǲ֪ӵɫʱ֮ɫĿռ֮ΣɫԭеĻϵʽˢжʣյĹ֮⣬ַֿˣһжõսʤǰ׼֮󣬲ſ
ѵʵ֮󣬿ְѵͶ뵽Ǿ˿귨ۼӳֵ֮Уֻݻ磬ҲӦý߲ˣֻµ֮УҲѾöѲˣ⣬ѵһʮСеҲḻ˲֪ٱе𾪵ǣȻһӯ
⣬⾹Ȼǿʬ(δʮһ߱Ļع
ˣԭΪΪ֮󣬾ɢؼˣû뵽Ȼôһ߶ʬֲѵΪһǿʢأԭǶһ߶ʬԭ
Ѿնһ߶ʬ׼ʥ׵ʿˣ׼ʥһնʬնʬеʬʬеκһߣ˵Ǵﵽ׼ʥ׵Ϊնһ֮ƶʬնˣͻƵ׼ʥн׵ľ磬ȵն֮ʬ͵׼ʥ߽ˣʬһʹﵽ׼ʥԲĵزˣٽһԪգɾǲʥ֮λʥ˾ˡ
һӶһʬֲÿΪأԭӵ߷ˣ˶ʬĻҲںϣеĹͨһУǰѵмΪȫ䵽˿ڣ˵һͬòĿˣ߶ʬſĵıںϣΪĵ߷ҲƾռһıˣʬնĻͿ˵Ǵﵽ߷ˣǿ׼ʥ߽׵Ĵˣնִ֮ĻôҪȱ˶һˣʥ֮µһ˵ĳƺž͸ܲˡ
ҲɵӡԸ߰Դһۺ󡣱׼սշ֮󣬲Сûˣǽش٣ӳһȥԺǳ׵ʲôʥ֮½ˣʥһж̸ʱǻΪһҶȥ
ȸӶһ֮󣬿Ϳʼ˿ˣ˵һĿɳֵز֪֪ʲôϵͳǾϵͳָʱ򣬿ĸӦˣһƺ߰ʲôǿŲʥλ
ѵĺ󱲣֤ʥĿܣȻҲһ˵֤ʥˣһҪĥ࣬ùĻһ·˳˳ˮ֤ʥΪǲ𡣸߸ϵʥ֮𣬰Ļ統ǻ˺ĺһ㣬øص³
ҪۿСӵ֤ʥһأû뵽׼һеĴ㾡ɿգһҪӵɫͨе׼⣬ſڵ׼ʥΪһ򲻹ԷģϾ׼תΣΣЩĻۺƶ˼׼ỹҪǿԼСӿһģ˫Ĳȥˡ
Ϊ˱СвֻǿдݶѵĲдԪһ˿֮ݶѵй޾еиս鼰ΪȫĹ䵽˿ϣռ䣬߲ѵĶȻĸԸֶȥһƮɢĻȥˡ
ɲʱᡣУȫȫȡռȻ仯籾Ϊ֮߱ٻʱСǿҲһ㣬֮˰ɣСҪ߱飬ҲҪ߱ɫţ죬˭Ӯ˭䣬ֻһˣСǿջǰɫͨŴ˸㣬û˿һĹãΪҵ߱һţʱ򣬱߱ͿԴﵽǴ˵еĵȼˣд˵֣𻹻˭
һĿռ䲨׼ǰ¶һĿռ֮ͨͨУɳһɫ֦䵽׼С׼ĸǰֻ߱ǿİһ㣬ô߽鱦һϲʤӡŤͷ˿뵽߱Ϊӣ̲סЦҲûһķ緶
ͬʱǶ౦ٳռͨӵһʩúλ巽ĳƴƼķ˹ȥ
ʩ̤Űɫķһ·ƴǰеʱֻڴһ𵴣𵴹ʩõ͵ð߱鱦鱦Դһ֮󣬾һֱļɹʹóһ˿ĴͣԲͨ⣬û뵽죬Ȼûдݶ¾зɳѵڣٵ쾩Ǳߵķ˹ȥ
ã鱦٤һ
ʩһʽеķ٤ʹ׼鱦û뵽ȴһգĿ鱦Զ˹ȥܿͷɵĲӰˡ(δʮ߱
һͨ˼֦ƫ׼з˸λһɫʣ͵ʩʱӴһʩϵʱ鱦ɺꡢᡢ觡飬̬ɵһ֦߱ⱦһײɴӣ׼ϣ߱ȴֻһ߸ֻ֦֦ͨ˸ɫʶѡ
Сɫ⣬̺ⷽؼߴԪطֺ֮߱γƿͬͨнľˮʱռ֮ãȴз߿ֶ֮Σ߿ࣺϡԹᡢ롢󲻵á֮ݶʤ֮ͨ
߿ࣺϣ󲻵ã룬Թᡣ̲һִţֻ̾飬˵޳ʱ·ȥ...
׼һ˦е߱λðľ񲨶ֱϮ˿ǰֲͬǣ֮£һӾ˽ȥ
֮䣬󿴵ѣܵ˱˵۸֮£͵͵Ķû˵ĵطֿ˲ڴֻʣһĸס
еҪˣҲܱˡԺһҪסˣúõĻȥҪͬǵġסˣžϣ軹ϣһȢӿ֦ɢҶأҪȥˣһҪѧǿʲôҪģϱġ
ᣬֶȥĸסͬĸֵܵİۣĸżѣиλ׶ѵĮӣһ˶ѵСԺй¶˿ʱǷ̡
þ֮УӵӰѵۼ䣬õϵͳôɫ⼰ʱǷϲСĻϡ˵ǰһ˵쾡µĿ⣬ѽıԽԽ°ԽԽȺʱǷݹ¶쾩ѣ֪ĵȫѳǵǷݱʹѰĽĶѻеǷݱ벻ᣬָһʱ䴫֮䡣𡣰£һһ׮׮¸ѵͷһʱ伤ޱȣ̲ס죬һͬǺı
ֻްȤӶһʱһǿҵԿ߲֮ܵд˹ֱӿǸɿݵ֮䣬ǿһӰ˹ʱѾѹĿպÿ׼ִ߱һˢѵ֮ǰۿ͵ˢѵĸǰˡ
ãһһݻ͵Ļһ⻬ľڵ߱ھһˢǿĵжȥȫһɫˢͬƾ߱ӲƴһǣһӰ׼ˢĵ˺ü󲻵ò˹Ž˿һη
գû뵽Է߱Ȼô׼ĲСӣһʱȻ˸ѼȻѾ˷ô׼߱ٴεóѡ
һĿŷ֣Σʱ򴫹һһѵľȻǿѵȸԭȻѵ֮жɹһѣҲһȻȻıʶ״̬µӰֻȻҲ߱ܵСĴ˵ġ
ĬȻĿʱڰһ֮󣬱㲻ٳĬݶǰɫһˢĽ־ɫͬ߹ݺύĿ磬ɿĳ׼Ͼͽ˹ȥ
һƽ޿ͬ׼ʱ߳ŭӣû뵽ûмʶ߱Ļᣬ͵ϮۿҪֵʱ򣬾ȻʧˣѵĹȻַһУһ֮£ԷȻռϷ磬Ʋ˵ĸо׼ֻо˴ﵽⶼܣʲôʱֻȸĺ˾ȻҲôˣѧɫ⣬ҲѵͷԲԡ
ׯβǧɪ·Ū˿һػκԶ
˵ʲôִ޷ǰͲתתʲô͸ǺοԶ
߿˵󲻵ԵϹɲҹкʮİ޿ɬ
質ѹлᦴѶִԿɽγȥֻس
µȥǧ̲Ϊ˭ĻǳΪ
ЦҶչ鱯׷׺ǧʯЩִԵ黪
˵߿ࡣϣ룬Թᣬ󲻵á֪㶮áţţʹšһ·ϣ֮ʧ֮գ󲻵á
߿˵󲻵ԵϹɲҹкʮİ޿ɬ
΢Цŵμȴֹ˵αȥִ޿κ
︡κ
һڿļ𣬵ȿӦʱ򣬲ŷǴĿгģ糿ĺģӴ˿Ĵһ˿䣬Ҳ˿ǿЩãġ
һнΪã֮УĲ˲ˣĶʹǣʹ֮棬ֲãֲãԭ⣬֣ڻԲɽž֣ɫݻ仯һűľϡ⣬
һЦߵڿǲͣľҵĲţߵ۳һһɫӰͬһıһ㣬˪ŵĲ˿Ͼɱ֮⣬ĮͬһûκθĻһ㡣Ȼ֮£ȻնѵʬһٰѵľΪƽ׼ʥн׵ĵزں֮еµĿȸĻɾһӵõȵն֮ʬͿӵ׼ʥ߽׵Ϊˡ
һƬģޱȼ̣ɽ޿ɺӽǲˣѹλſĳЦ֮УʬֱɵĶ
𲻶ݼѣἴԵΪЧͣλȥҲ
ɫʬ˵ôһ֮˻һڹ⣬Ͷ˿ݻƬ֮УͬǾ߿ȸһռһŷλŷλվι̵İػ˸ʵʵ
׼ᣬɻл˵ͬҿȸһͳ׵˽˰ɡ
ĻԿĿƮͬһıһ㣬ֱ׼ͱ˹ȥԷȻնһʬ֮£ã⡭(δʮ׼
׼ʱޱİ취ֻӲƴۿŶԷɫҪһˢʱ׼ѵ򣬷һѵĶţһŽɫӿ֮УһڻָĲƽ׼һģۼÿΪֱǵ׼ʥнϵľ磬׼Ҳֲ֮䣬ѡ˵ƾҲҪƴˡ
߿ࣺϣ󲻵ã룬Թᡣ߱ϵÿһ֦һľֻ׼Ǿ߷͵һͬ׼ıϵһǾ߲ƽļӳ£ִе߱ſɫˢ˹ȥ
߿࣬ϣ󲻵ãܱ룬Թᡣÿһ֮УһӰǵ֮жУѹһ⡣
ԭ׼߱ıʥԴش׼ͣת֮ÿһ޳Ӻͷҵһ˿һ߻뵽߱ÿһ֮Уǧ꣬ЩȻÿһ֮жݻһ߻һ߾֮࣬߾߻Ȼ˵ȲնʬķʬߴĻ»Ҫǿһ׼ʥնЩ
һˢɫʹһŶ־ķšߵɫһͬһ˴ǹֱݴʰ͵Ķıֱ׼˹
׼ʱ߾߻һͬ߱ߵ֮У׼Դݶţѿѹ
˫ƲʱңԶһطֹͣ׷ϣ¶һ˿ʩãʱƾ߱һ˿ϵң֮ĬĬĹ۲׼֮ͬⳡ
Ȼ׼Ȼ߱ԭ֮߱ǰȴֻһѣ׼ȻСҲеĹͷ˰ɡ찡׼ʥ簡ʵ׼ᶼƵҪƴˣնʬ֤ԭնʬ౦ʦ֡׼ᣬֻҪˡʦ޷ɱ׼ᣬΪ㱨ˡ
Χλ巽ľ֮ɫʩõ͵¶һ˿ݶ֮ɫ׼ᣬΪ߱ı鱦ͿԷĴ󵨵ջʹ𣿽죬ҾҪԸҲǶ౦ʦֱѩˣ֮飬ϲŭǡ˼֡ѱþϵͳ߱棬ȻҪ߱ͬ˼ƴ͸ұĺûᣬϵ߾ұ
һݺݵɫʩõ¶ʩһȵͬʱʩ͵ĴݶѼ֮߱ݺݵת˿ʹԱ֮󣬾һն˺ϵ
һѪʩõĿһ£ȴʩܵĪ˺ûиµǺѻָˡʩֳЦ⣬һ֣Ӧ׼Ըɡ
Ȼˣ׼ߵŷصıҪӭ϶Էɫ⻯ɵĴǹϵʱӷĺ棬͵ıߵǿҵѪ⣬Ѫ֮УߵͬϢɢͬʱʩǷߺԱը׼ᣬɱҶ౦ʦ֣ҷŵʱ򣬿뵽Ҳнգ
ߵѪⱬǿ߹ѪֱӲӵıɱֱ뻯ĺڣ䲻֮£ȴȫʩõĵߵѪ֮£һӱըķѵҲķ⡣
׼Ͳ뵽Ȼ˿ı鱦֮в˷֣֪ǾϵͳȻǿ˹һ֮´˺ҲһܵĴһĿںڷȵѪҺ׼ĿһѪҺ֮׼ɫһӱòҰѩûһѪɫ
ʱ򣬿ɫĴǹˣһǹһǹֱӰ׼˸͸߲ʳǹ׼ಿλͱ˽ȥԺ󱳴˳ǹͷ¶һεѪǹⲻϵĵ䣬׼һǹ֮˾Ȼһ
񱩵֮سȵ֮ɫˮ֮ɫľ֮ڵķϵ֮ټϲϱõʱ֮Ӱٵʱ֮ߴϵԪ͵׼ڱֻ׼ڸһ飬׼ȫǱǾϣټϸϮ׼һӾͳһˣҲû޸Ŀܡ
һɫˢȴǿó˽־׼һ֮£Ѫˮ⣬һء
׼ᣬҵˣ棬󱲵ӿΪˣ(δʮ¹֮
һжֹ׼۳Ŵ͸ɫûĳǹоǲŵɫѾôû뵽û뵽û뵽ѵı鱦֮ڶȻʩʩ˾ֶΣؽʱ̣ݺݵĸһ£һ̽䣬ⳡɱ֮Уȴˣ˵Ĵۣѵ
Ϊһɵɫ͵һǹֳַ׼ھôһֻ֮䣬ⶼǿЦ׼͵һɫĵӻҪ׼ϱߵгмϸСͬŴŴŵѪһ뱬˿С
һ׹һѪ֮ȴ׼ѵԪ֮һ׵ѵĶʬԼƵĶʮʮ˱۵Ľͬһӳ׼֮취¶תȥ
Ź׼ԪɫһΣһߵ֮Ƕͱߵˢķѣ󻯳һɢ֮䡣Ǿ߶ʬҲûӹһ٣ͬ߱ȫˢһյѵ֮С
ʬһ߲֮֮λյλͿʼ⻪дâյ׼ĶʬϺʬͽͿʼĽ壬һɹɴķڻ߲֮С
߱߱һһ㣬ڰɢֲͬıԴ֮ⱾԴ֮ɫϣɱԴͬôʼں
ڿĸ֪֮У̺߱ɫˡȴศˣ߱ںϵٶȣԤʱ䲻ˣʱȴûǿɫˡ
뵽͵һǿаͬʳƷں֮г˳ݶɫ⡣ͬߵ⣬ѶȥݺսΪ׼ɢӵʮ̴ʳһѶѵѪ顣
ɱе֮к󣬿һݣ˰աȫ쾩з˺λҵĳŵ֤쾩еһƽԸˣҵԵѾҾҪˣλҵĻͼȥһصƼȥɣǺɵɽڣкɵıҲʲôΣա
δ˵꣬Ȼ߲ƣͬһʺķȥɲ֪ʷ˹ȥ
뿪֮쾩ǴпеһЩⶴ֮ſ²µ󷨷Ը뿪⣬󲿷Ҵߣȫеһһ޴Ѷ飬Է˹ȥ
һʱȥˣݴһƬžЩûлεҲȫʵĲ֪Ǳ֮䣬һӽ뵽˺ƽ֮Ƶģ֮һƬг͵ľ
ݱǴаѪħ̶֮Уһž޴ѪŽԾɾĴֻѪз·һѪ֮вϵţʾѪ֮еŽȻһŵ
ླڵһޱȵĴɽɫеĻǿۿһɲĶѨ֮Уһƽųͣ׼ʬ߱Ҳ𽥵壬ϵİѵֱԴںϵߵɫ֮
뿪ݣѾʱˣ֮УһƬѪϵİɫգռ֮Уһֽζ
ڽһʤٵĽ֮Уһ˵ļѵıƼǳĵϱһɽ˹ȥ
Դӳɹںˮ֮ӵСһҲû˳Ĺ˸Ϸһɷͬһľ֮ľԪ֮ӦþľԴ֮ľϵˣĻŭŵĸ˹ȥû뵽ľ֮صȴӳ˿ͷһֱڶûг׵İľϵصľȫںյѵ¾ɽС
ԭֵüЦӸϵǴľϵʱŷ֣νľڣȻһֻһƵľ޴ﾲĵӵĵûгֵʱ򣬺ͷһ𾪵Գŵʵüüɣϻơû뵽㾹Ȼţ˵ҪΪǶϺĻҺ˵֮ˡ
һΣһһһϺɫĿ״̬ĻһߴͦľӰڴĵطԳһɫߣ߳һӣİüֱϵ˵ϣִһ߶Ҳ֮һ֦֦.
һѵü֦һ˵ѵ˵ôҲһֱûӳȥף԰ĸܵϢ
ӣܼһǰλǿüɣҲϵںĳʼʶΨһһλѣ֮ɢ֮ΪѾħͬû뵽üɲʵеһüɰȻһڣڣϵҾûʲôɵĺµˣͬһȥɣĺѾǵʶǸˣһЩСӣȻƣϵǺɱģ㶼֪Һ̹Ż֮³ŵж࡭
ͷһĵüɵ֣ζͬߴ˵˴죬֮󣬿ѵϻƣǵ֮Ҳֿ˻ü֣ҲϷſˣǵвϵĲ²˵Ĺϵ
ʩʩȻһ֮һƽü͵һ䣬ǹ͵ϢһȥһޱĿζ͸üеɿ˺֣һε˵ѣûҲˣңҲֻʣ˰ȥѾ뵽ҵѾûжʱˣ뿪ػغˣʶɢ֮ǰٿѣѾܿˣǿߣҵ־ѾѹƲסħɵҵϮˣǿߣȻһƿҵʶ֮һ˺ǵġ
ʼ磬һνӣŵĲᣬæͬüɸ˸׼ʲôЦüɶסĶ˶˹Ҳǰ׸Ϊ֮ƣǕһʱȶһʱ֮˵ɡ
ӻûüʱüɵ£ȻһƬϺ֮ɫһа˼ϢΧסüɵȫ(δʮ
û룬üɵϸüëѾ˹Ѫɫĳһ㣬ʱüɣҲû˸ոյİģһƬϺɫ͸һɹɵѪ֮ζĳ¶һ˿̵Ц⡣
ӣսܣҪ÷ıǿõƿĿռ䷨򣬱򷨲֣ǰʲô鱦õģߡ
ͷһӴ䣬һɫĹââڿлûһ޴󵣬ͬһһѾͰüɸεסüɺ󣬺żĴӸϽܣʡѾʧ˱Եüɵ³˴
ǰӣͷüͣں׷ţһ׷һ¡
һӿνǳԾ˿ͷͷ˵üɵıһƿſռ䷨򣬲ʲô鱦ãֻᱻȥʶֻڱԷԿռط׷֮ʹ˫ִƼͬԷⲫӵнŶ幦Ѿﵽ˴ɵľ磬ȻĻڶԷͻ¼ֲڡ
áźͷİÿӶҪֲȥʱͷְܻӵһ£ӵõһЩϢָʱ䡣һУӴӣϵĥѵսǿȣǰнԪ˴Բľ磬ǿӾͿͬüƴٸغϣ˵ӵսͶ幦ĴɣѾ𽥵İһЩơ˫ʼһȵĵز
ȻָǶԷʹÿռ䷨£ֻҪԷݶռ䷨Ȼֻеɳ
֮ԵƼ󽣣ԵľɽˮԵɽѱʹ˸飬Ӹȼԡֱ𴴳ⲩĽֻϧҲұóŽͬüɶһͷĸɻһֱӵĶߣӴһȥص顣ѿɲ
֮ңüɵڸһ£ͻôʱָѵǡͬӺͺͷôһأüɵ˵¡ӷ֪üɵһЩӹεɱСһֱڡ
ֲӣִӮӶҪˣӣӣͷ˵ˣֻ֮ое󣬲ſԴռƽ⣬ȻͨݵĿռͨŻ򿪣Ѳſ뿪Ļᣬ취üɣֻԶ뿪޾ħĹ֮дȥ֣üɵ״ͻӽõĽ֡
üѾ޿ˣ֪Ҳ޷뿪֮ˣôجج֮лţ籣ṩһЩ뿪֮أҲ֪ͷεȰ˵ԷģԴĸǰüһεѹ󣬾ͳѵʱʱ䣬ʼ˰ϵЩľЩһĹ䵽ӵ¾ɽУ¾ɽһĵز
¾ɽѾںʮ֮һͨ콨ľıټϵõıԴ֮󣬸һĿʼһȼת䡣
챾üɻָǵӣû뵽üɸոջָûжãֿʼһεĳףüٽʧѵı֮ǰŬİе̵֦׵ӵУֳӴһžľƽ˵СѣѾûٴƿҵıˣһ֦ҵıұ׼Աȴģ죬Ұ͸ˣѾҵĿռ䷨ƿ뵽֮Уҵ߱ҲƿؿռˣʩΪɣһҲԸʶɢ֮ⷽռһʬ⣬ѣҪˣء
ǿĿռ֦֮ڵţǰһһ񣬷ְ֦յУһѱһڷųһʱ佣죬ռ丽˼ĳ콣ռˣٴִһīͼͼһźգӵĹݶѽﻯ޴Ľţÿһ֮϶ɢŻһеĿ񱩽⡣
ɴӽ֮ٴε¶һ档(δʮŵı仯
ڹ֮еҲᣬ˵һصıʦϢĸֿ˵һӿһĲ˵ϵĸ֣֮࣬˪ձȥѰɵѰŮµ徫Ӣ˱Ϊ۽׵Ž裬ʹ˵ŽͱʮʥеλϹʥͷ˳ħţʥһʥǰɵѰŮӡĶ츣ȥˡ
˪ӣԾһ缴ʦһ侲֮ĬĬĲĹͨеһЩ⡣
ʵĳƺţ˪ȴ׼ʥΪǣһΪȻϵͳİԽɱ¾彩ʬͻþΪҲе˽ɴԲľ磬Ҳʥ߽׵ĵزʵΪԶء
뵱꣬еʣۿͶ̫һǿɶ׼ʥԲʵǿףͨˣ֮һͥĴ˵
ڵЩΪĻ±ϹʮʥдʥҪ硣Ҫѹţ˵ˡϹʮʥеλ¡
ǿвУһֱ˪ӵСѹһᶼͣĽŲÿ֮ͻˡڽʬһѾصĵѪռ䣬ʣµ商ʱĴһȶƽ״̬ûʮİ֮ǰ˭ҲԸдĿǰ̬ƣʴˣ˪Ҳɱ¾þ͹µǹѫ
СȥɵѰŮǸӡ徫ӢĶ츣أɳСƽ֮⣬һֱûлʦҲһֱƽ֮УȫŬУΪĴս׼
ᦣȻ˪Ƴѵı鱦ǲ֪ô¡ݶ֮Уһӳ͵ĸоôĵӦ֣˪һֱᦵȼ̫ߵԭ򡣱ؾǼƷ鱦
鱦֮˪ӵȻòǱһնɺ«ϣնɺ«˵Ҳһ߼鱦ˡɱΪ鱦Ҳռһǰŵλãֻȴôޱȡ
˪ѾǵĴεʧˡһ˪ƽŰǼһ缴ִ޷նɺ«˪ӵϲ¶һ˿εĿЦǱԭ򣬷鱦ϱɹ
˪ϵĻҳվְ̧鱦նɺ«ҡͷһЦҪ׼صʱһҵĽŲٵĴ˾ҵ档
£ʱ£ʦ˻ˣҵˣҵŮﵱµЩˣЩһкüأȫʦǸˣھʦУűȥӼأʦСһ£ʱ¹ȥһˡ
ԶС˷ܵĺȵ˾ҵǰĸ˪㱨һԭʦҵ˵ŮĺڣлеЩŮм
ţǵóȥһЩеĸˣɲеȫˣΪʣǵЧҶӦѲŶԡ˪׼ȥСĻ㱨󣬸æ˳һѵ֮˪ӱһƽĳʦ˹ȥ
ʦ˵ʦɵҵ˵Ůӡ徫Ӣ֮ʿǿϲɺأһصΪʦһ֪ЩӢڣôŮﰲһЩĹǡ
˪¶һЦ⣬ͬ˵ͬʱ˪ڵǼ鱦ɽͼУһȦȦޱȵ̫֮УվһֻɵڣһŴձǬڵ·裬ŽڵΧĿռ֮Уһʮͬһ޴ɵıһĶﲻͣݺȥ޴ǹ֮Բͣ类뵽ɽͼĿռÿռ֮ȫתںϵʮ潣УһֲڣƬ֮Уռ䶼յĲͣĲž޴Ŀռ䲨ʮձǬ֮ɵı͵һʮ𣬻صֻڵϡ
ֻֻ޴͵ķһЦЦ֮УСһԼߵĹͷ󺺡
½ѹô꣬Ƕ󣬿Ƴɹˣʮһɣʥ֮⣬绹˭Ķ֣죬̫ˡ(δʮ½ѹ
޾ɽͼڲϵȻǸ½ѹĹͷѾʮ£һ״ĴѵϣЩǳȴȻɱ֮һǶĹ켣ͣתţڿһӡ
½ѹѾնƶʬ֮ʬ׼ʥԲΪΪʲôҪŵİ֮λĪĽҲҪλ쵼ǻָϹŵٹ⣬ʱˣҲʱˣǺǣͷСʻ治ǶñģеɴԲľ磬ţ½ѹǶѾƳɹһͬȥɣҲ˼ʱˣȴй壬ǲģξʵݣʹͰɡ
һƮ첻ŮƮ˹½ѹĶ֮С
ʱ½ѹԲŵϵʮɵģˮ½ѹֻһϵģһϮɫϱһĳɫľʮպڵյͼͷҲһڵʮ켵ĵۻڡʵ۷һ½ѹ֮½ѹѹµġһӱ÷ſֻ˫ĸϵ۹ڴߵʱ½ѹҲ̲סˣ˫ִţ˷һͬӰЦɽͼĿռ֮С
ߵĴЦУֻ½ѹһΣ͵ɢһǿҵĹââ½ѹϿճͬӵķŵķλվͬʱһɽХĺ
ֻұһλ½ѹʬʬһЦ⣬ͷߴޱȣһϮɫϣԺһִձǬɵķֹȦ˫ϥһ˫ɫɮЬ׵һСɵī«Ǽ鱦նɺ«½ѹնʬһս̴,½ѹͳʬб,ΪǷ֮еĴ,ɽңڡŵ֮ѹˡͼ
λź£ɫݺڵˡ½ѹնĶʬˣµ˫Ŀ磬ͦ繳°ͼ⣬⣬һޱȵӣµˣ̤һŻ⣬һ鼮ģĶһСɵĺɫľֻССʬ½ѹ֮ߺݴصǸģˣշһۣ½ѹɳѵʬݴأͷ
мһλӦþ½ѹִ֮ʬˣֻһͷϰ׸µľ޴ھôվһɫľ޴֦֮ϣǺͷĻһϳ֦ؼǰʮ֮һķɣľɣľΪ۵ۿУʮȣΪʮλ̫ӱɱľʣ½ѹһˣľͳ½ѹһˡڵͷ棬һ־޴̫ûһ̫ڵıͨպա
ֳʵ½ѹ˰֮󣬴йļ˸֮󣬵͵͵˵һҪ뿪𡱣תɫһִ࣬ᶨ˵ȻˣСʮͬһͬȥʦɣڵѪĿǰҲֻСʮһˣⶫλǸкη
½ѹͬ߻ͬʱһ۵ĺââɽͼͼڿռ֮Ȼû½ѹӰ
ʦУԾΪʵ˪һ͵ӼЩԶ徫Ӣǣֻ˪Ϊ˲һѵƣһִǼ֮ᦣһǼ鱦򣬽ɴԲΪƣͬһӿ緢Ļɽڰ緢Щ
λеǰǣŮﰲǱУΪ׼һɵĺܺãҴŮллˣʦ˴ονΪ˲֮Ե㣬ձ㡭
һͷɧ꣬ʲôʸŮʲôʸеʦ޼һоͽɣʮȥˣû뵽ڽ죬ǾȻһ죬ãܺãȥһУ޲ᣬȻΪ˴󹦣ôӽ嶫λðɣϣһһĸޣʹϹŵٹ⣬ٿͥս壬֮䡱
û˪˵Ҫʦʲôʹ͵ʱһ˹ֻһŻ𣬻ɢȥ֮ʦϿգȻһһϮͷһʮ켵ۻڵĸߴ۾ģˡ
ʲôˣȻôʦˣ´ˡ
˪ӵĻ¶һ𾪣漴ǿаͷľȣ˻֣ʾ½ͻʦеĿͽ˵ͬʱҲһֲԤС
˪ʵֻ֮Щĩ֮Żζսʿվſе½ѹȥЩ»ϹʮʥеʥټЩɵ徫Ӣǣȴûһվж
˪׼ζеᦣЩһһƵʱֻǣڶЩϹŴսʿǣһкᣬˢˢͨڵأһĪĺμʮ̫ӣϲʮ̫֮λҵԸ׷̫󣬹⸴Ϲٹ⣬̫ڣҵڣڵȵ̫ӵĳˣҵڴӣ޻ڣɽ𺣣޶
˪ʴ죬һŵ۹֮Уֻʦͨһڵأ֣صĿ˾Ÿͷ̧֮ͷն˵Ը׷½ѹʣΪЧ֮ң̫ӿˡжġ֣ҲᣬԸ֮Խ𣬶Ϊ御ľԹٲҳĺ֮£Υģ겻棬Ϊһҡ
⣬ôһ£ʮ̫ӣ½ѹ½ѹǺˣ˪ɻʱֿ˵ˡ
˵ˣǹǹ壬ѹڴʮ꣬Ҳǳͷѣȥ㼴ȻΪ˴󹦣Եڣ޻ѳڣ;Բջӽеˣ޳ݣЭǣҲͲҪˡ
лʱµĴ£ڣѵ˺ԸΪǰһֻȮΪɨƽưؼһϰ
ˣʦҲƴǣٴι¿ͷл֮ķֱӷɵ½ѹʵ󣬾ĴҲ˵һ仰ˡ
½ѹ꣬꣬յۿλֳ֮壬ʤ
·һ巢Ĵһɢɳ壬ӵµʴˡһߵ˪ȴûȥעˡ(δʮŮĺ
㣬½ѹʵۿʮ̫ӣ㣬㾹Ȼţ㣿ң㡭
˪һ߳Ծ˺üĳе½ѹʵ찡½ѹԭǵʵۿΨһĺѪӹһٵͥʮ̫ӣȻˡ
˪ʱҲڷӳ˹ֲѼնɺ«ôܵӦ֣ԭ鱦˸һֱ֮䣬˪Ȼ֪ԷͳȴȻľô׾ٵķ֮׵λãе͵һص˵½ѹ̫ӣҾϹʺᣬʴλȴ˵þͿóģͬ㣬еҲͬ⡱
½ѹ˪вĻ̲סЦЦ˺óһʱ֮ſ˿ʦЩһսʿȵ˵ΪѪڣʲôʱԿһˣЦСֻ꣬Ҫ֮λҲΪ㣬һ㰲һʻҪ߹ݣ㿴ɺá
˪һסˣ½ѹĪҪɱѣ֮УϵĴڡؼ䣬⡣ʲô֮ʻҪĴأ
˪һֵ̿ʱֻ½ѹ»һ䵽˵棬½ոջص֮ͣûͣǰ˪ǰҲ˪ŵһ˺üһͣİ˵ϡ
½ѹֵܽòμŮףഺפޱߣջظϹź֮󣬲μŮ
ʲô½ѹĪǷˣôѹŮɽһսѾȫĻɢˣȻõŮĹУǣȴʲôŮĪǣһȿµ˪ĵһӰ˪ȫŵĲҰһƬĪǡŮﲢûлɢһһУڰвٿزɣ
μŮԸഺפޱߡ
½ѹĻʦɵĶ˪ͰȥҲͬʱ˵ŲμŮĻʸոհ֮Щʥǣһȫڵأ˪ϵĳ
˪ŵһ˺üҪ˵ѲŮ洵ʱȴȻȴҲ޷һһˣʹȫǿѵָͷĻζһ¶ʱֻһ˪ǳŮѵĿз˳
λͬ壬ҶˣĥѣǽԪոΪѡλ½ѹ죬ҪӣȻµѾôŮôһֱ䲻أλͬ𣬴˵
һİ׹˪ӿܿģ˪ɫбóһϮĹװ˪Ҳ¶ϤѵɫʥŮĩ֮һУԲл֮ǿж˪壬ʥǰֳ
ҵȲΰŮ찡ԭŮһֱûһֱػ壬̫ˣꡭ
߰ĺ䣬ЩˣʥҲãҲգһ˷ܵͨ죬ķйеϲáʥ˰ô˵ŮҲΨһһλʥˣŮﻤǣǻʲô尡
Ϲź֮еʥˣȻֶΣ˪һֱŪڹ֮Уȴж£Ĵ㣬ȴϣһȫİţǺǣ˪ǿЦ֪һͬŮŲ֮ȴΪһССݣ͸˺ޣתһΪıǺǣʱѾûˣɱҰɣһˣеȫңɱҰɣ㲻ɱңҾԱҲҪ㣬
ŭ벻ʵĴݶ£˪͵Ŀסѵ壬ո˵һ룬͸оѵ弴һαŮƿأæݶеĹ׼Ա˭֪Աǰһ̣˪ȴٴαŮ˹ȥ˪ԪȴŮ洺֮и˳
С꣬עԹŮ洣ˣһעҪؼ価䣬ҪһģЭսʿȴݲЩԱĻ֮㣬ʹ˰ĵȥɣһƼӶԴģڽĲãһٶ֤ʥġ(δʮ·Ѫ
ףС꣬ȻطıȻٲ꣬Ǿ͸ҷɣҳȥ
Ůֵ̾һӰͬһһ㣬һĪ˪˳һƮڰաӰϡɼ˪òֻ֮жһӾǿ벻
ҲΪһķϣͷһ·겻֪ôľȻôôΪһĹװɣڣȱһ꣬λðɡ
˵Ů͵һӣһһӶڵĳ˪֮ûӰ˹
ʱСģҵֵһ¿ӣһԴ˶ҵµİΣ£ҪԥˣҵȵѪ⣬ϿʩչĶ£ӣɽڣ£
˪Ƶģûκζѵ֮ϲƶȥ˵˪ϵʱһһֱûгļλеĴ͵˹ﺰ˪ĻһҪĵ˪ǰǵǵʴΪ۰׹ǣ걻ǿоеϡȴȻ޻Թĸ˪һ˿ӵһĻᡣ
ѺǰҵĽ˪˹ֻ˳޵۾ݺݵĵŮ洺½ѹһ֮ڴݶһطѪݴ󷨣͵һһѪ⣬Ϸ͵˳ȥ
СʮҪ׷ˣȻռСҲɲʲôˡͷһ·ɡ
ŮһĻס׼ʩչ𳤺磬׷ȥ½ѹʣʱ˪Ѿû˵ǹɬĸоȡ֮һӺݴȵĵϡΪǣʱȻϵնŮһӣ˿ࡣһŨŨ츾Ů洵ɢŮԲ棬Ƕһ𵭵ĻɫȦȦ֮УƮһԲĺǷɽͼ
ˣ͕ҷһɣʥسʮʥҲ˾ְΪҵָһǡ
½ѹĳŮ˸һϿҵŮ̵
СʮĿǰ֮ƣ˱ʱ򣬵֮ҪͬϺõĥһ£ѱǰʵָһЩ˵˵ˣѵ֮λ飬ԺǣͲٶӲˣ־ٴ룬ŰǣҪȥչȥˡ
˵ŮﵭޱϵĿ⣬սʿɨһ飬Զĳ½ѹ쵼֮ŷĵĵͷתʦľ˹ȥѾȲҪָյΪ뾳ˡ
Ů½ѹһͬŮıӰʧʦ֮½ѹתͬһɫ֮󣬴˵ĸֵܽãȻսǿᣬȴûһȷս֯սʱֻһɢɳø˷ֶ³޽ڴսʿѡʮΪսʿΪսרʮʥŵ˧ְ֮Ϊףҹо֮׳ʵأҵַһ̡
ܿģ½ѹʺʵ£ʦһбĴӻ⣬ܿģʮʥǰŵĹǼܽԳ˳ΣĸͷĿһıƾ˳ţһұѡеսʿȫ˸߲ҵվĶ֮УٵĿʼ˽ѵ
ԹᣬϺǱߵɽ£ն౦ѾķʤأʱȻһƬ˼ʿɳɮµѪ֮У˴£ʮѪôķʰﱻһֵ֣ټ²̫ߣʬûиãһ̲̲ѪѾһϺɫѪ飬ЩѪм䣬ʱһɫѪҺСЩѪҺһֽɫɢһֵĽɫԡ
ʿѪҺȻ󲹣õЩѪҺĲ䣬ҵĹȻֱ̤ɴԲľ磬ףЩɫѪҺʲôѪҺ̺̫ǿˣ̫ˣֻҪЩƽѪҺҵΪһͻ쾳磬ֱӴﵽɾΪ
һһѪ۷ŮʬɽѪ֮з˱ЩһصѪҺһ˱һŮڵӿһ̫ķӡ
ãʲôѪҺУ̺̫࣬һʱںϲˣô죬ãҪԱˣû뵽ˮྐྵȻ⣬ⰡòҵѪӴе˴ɵľ磬û뵽һȴ˵³ңҲʰ
ԭѪŮӾȻǵڵظѪһ٣Ͷ䵱ӵ鹬µˮ࣬ˮͶ뵽鹬֮ȴûеõҪõĴӺ˵ȴĳм̸ͬʲô鹬еش֮ˣˮ֪ﲻܴڹһʱ֮󣬱˸ᣬ̽ؽ̼Ϣ뿪鹬֮Ĵε׷ѰѵĻᣬ
û뵽治ڤʱѪİʶˮΪǵ÷ɿ죬Ѫ֮ˮʧĴƮеѪӴȴһֱûʲôû뵽ǰżȻתϺɽʵصʱȴȻһƬ棬ʬѻɽ޾ѪܵѪɺӣΪѵõǣЩѪҺЩʿ֮ѪѪ̺ǿɵüϲʩչЩѪҺļɢЩѪҺʼѪӴ󷨵ĽһС
Ѫ޵ֶξѪգںϣˮҹ֮ΪͻƵɴԲľ磬ۿžͿԴﵽǽɾĵزˣȴϣзǶ౦ԱķѪڴЩƽѪҺȴôЩǿˮвʵķߺ֮УĴﵽԱĶ㡣ۿˮԽԽͣԽԽͣϾҪﵽ˱ըıԵˡ
ֵĹѪΪʳѪܣĪǣǽʬһԣûнʬôõ壬Ա̫ϧˣ磬㣬ĻȥɣŮ洣Ϊ˪ҲûǷһ죬ȴңڴϺõһԩѶһԩЪޣԹᣬᡭ(δʮһ·
ͬŮӲǿ˪һ㣬ˮڼʱһӱʩչѪݴӵ˴˪ˣϧˮ༴ԲѪӴ󷨣ȴΪ˼ѣװ׵ı˪ӡˮȴû˪ϵǸϵͳļӳԱͬʱԪ֮Ҳǿķѣһ飬ֻһЩȥļʶУ˪ա
ţѪ֮ڤĹɴԲľ磬ȻҲû뵽ˮྐྵȻϹŴڤѪ޹Ϊǣ˵ؾȻ֮ķѪҺҲЩѪҺİһԾͻƵɳ׵ĵزȻ壬ǸҵŰɣѪܵıɣ
ˮղǶ౦ЩƽѪҺɲ˪ҲղˣжŮޱʹ޵˪ҲԸŮ洴活ʾˣϵͳǿʣйµΪƾǿа活ʾˮµⲿѪӴ󷨸ںϵһ𣬱һǰħѪ޴󷨡
Ѫħ񹦣ȻѾоѼҪͻĿǰľˣӽҾͽѪħɡ岻˪Ҿͳħɣ֮ѪΪʳںѪҺתΪΪŮ洣½ѹǸҵš
ʬɽѪ֮УѾתΪѪħ˪ķйţ֮ͣ˺еľֹͷѪɫĶ͵һһŵѪյѵڣλ³¯Ѫħ˪ôĬĬЩʿľѪ׳ѵ
ԾڡѾҪƼˣʩͬλ巽ڷеľ䣬˽µͷôһ滺ѵ飬һƵƼڵĵطȥ
ްӷ𣬽ڴ˵ȺʱˡλѰá
һǰһɽĶˡһλһ֮ɫﲻǱˡǵնʬ׼ȥĽ
׼ֶڼǶ౦Ϊ˼ѷŵϧԱѳ֮ʱڴ󳹴򣬸֮£һնѵĶʬɹͻƵ׼ʥн׵ľ硣
նʬɹ֮󣬸ǼᶨػŵͷµͬΪıȻ뿪µ׼ʦܣһ̤ŵ;
֪ʩѾ·ߣҲֻʣͶƼһ·ˣΪˣǰϵﾲʩһ˵ĵ
ԭǽ֪׷кιɣҪǵĻɽͲ飬ҵˡ
ʩÿ׼֮ڷеһʯʲô̵ĹͺãȴԵöԷδˣȻҲһ·ˡ
ѣһ֤ʥҷŵĽҪ֧ţҵʱҪǰҲ˵ĻԻٳǣˣҷ⣬ˣѾ׼ʦܶϾϵˣԺǹеĻȴǷ֮еĽιλͬһͬصģ֮ˣǵĸڣȽҷȶ֮ıⶫ֮٣ĿǰҵȻһͬعѷŵľƸȶ˵ɡ
һ͵⣬ԭҪѵ֮̽λֻǷҪٶȸˣȴһ֮ΪʶȺؼ巽׼һͬ뵽ǵķ̴̴ҵ
Ե棬٣ǰЩɽ֮֮£λʦûֻ֮ͶƼ£ʱͼ֮ȴд⣬֪Ǽ٣Ҫ֪ʦ׼ѾˣҲѲϵģѵ˵ҲԷſЩԹֹͬŴҵɡ
˵ʩһĽ䱸֮ɫȻѶŵӵһǣȴʹƣʦ׼Ҳ֪ôѣܵ˵˰ˣֻǣŵ˥ʹӴ޸ϵˡ
˵ﻰ׼ʦǿȸ£޹أֻ׷ÿȸ£˵ˣ׼ʦҲʳҷʮʿԽӵµģΪѭӦˬҲˣȴҲֲκˣֻ곯Ϧദ׼ʦܵĳȴǲɲٲҪͬǿȸһˡ(δʮʮ׼æ
޳𷨣Ըͬʩһ̣ͬʮһ֤֪ɳŷʩãΪ֮֮
Դǵ˵ĻԸԸʩһ̵ͬͬΪ̵δŬ
ˣʦϣʦʩһݡ
ʮ㣬ʩñͲᶨģɶѾͶӵƼ֮ڣţƼµӣҲѺɫȻǼ£ǺβͶأ٣ͬһУȥҲһݡ
ʦҷֵܣԺͲôˣλ𣬴Ժˣȵ֮ŵ񣬷λˡ
ЦİʩŤͷ巽λ˸к˫򵥵˵˼֮󣬾һͬŤתͷصķ˹ȥ
ظԭعϡӵĲһŶԻϣӭŽʩǵĵţûöãٴε޵еĽ
ߡΪҴ粿Ǩˡ㶫һ壬ȫ뿪ǰĴȵصҴ߻ؼı·ȥˡЩȻǿᣬȴײô۸ˣȥԱ㣬ߵĻȫ뿪
еʮһϰʮɷӣеĴΪϼˣȫ̹ŴԵɽϣɢһ𣬾Ĺۿ̹ŵǰǿ޴㳡֮ϵı仯
ʮͬɫļ̳֮ϡֱվŹʮףЩ״ʱȫģһԭأȴ֮˹ķʩ
ʮ֮ɷ󣬴˵󷢻ӵ¿,ضˮ磬أʮʳ,һƾʮλ׵ľѪ֮ЩѪ֮Ϊٻ۳̹Ŵʮ׵ΪѾе߲εĻô۳̹ĿԱǿٵء;׵̹š
̺̹ŴͷѪ̹ųصİ˹Ǻ⡣ʮףһΪҲȶн׵Ľ׶Ρ죬Ϊȶ֮󡣵һοʮɷǰʮҲεϰ󣬿ϧΪֲͬԭʧˡ
̹Ÿ񣬿ɣ³,ػг,ΪϹ壬ףףҲΣסλʱΪ֮轵֮ʮɷ𡭡
Ź̳ϻֳصгЩһʮɫСԿжַ˳ɵ֮ӭһΣʮʮ׸µľ޴ģÿһ֮϶ðŨŨĹ֮жֵĸһλϹħӰЩӰʮ׵ӣЩһڿͬһԶŸϵӰɵʮ׵ͷϿաЩ׵ͷϿղϵɢѵơ
׹λΣйŭɽάӣģˮ֮׹ҳ
һָͷϵ죬˹£˹ϣͬʱ⹲͵һǣԭֻ׸µιһӱǵ׸£Ҳôͬ¶ͷֲۣ̤һ޴״ֳ̬֮󣬾ͬһСɽڼ̳֮ϡ˵עס
ϷףڣԻʩɾ죬Ϸ֮ףҳ
Ϸһ̳ϵףףڹ֮æһȣðһŻ⣬ͷӿˣף͵£Ϊһ壬֮УԭĶ׵ףҲһǵٶ׸£Ҳǣͷۣһߣ̤һһٶ׳Ļ
оâľŷӳˣľ֮׾âҳ
ͬĺУͬĻһ̳ϵĶľ֮׾â͵ķų̹⣬ɫĹ⻪ӳռ䶼һƬɫĺâͷϿյʱһϷųһ޵Ũɫľ֮עã׵ڣֻâҲ漴Ǵһ˫ᣬ˫ֱһצ̤ľ޴˼̳֮ϡ
գצ˪棬½Һ£츣С֮ҳ
̳棬ޱȣСƵǸһӱһĽɫ֮Уɫܵһ쳤Хİɫ޻ӣϷǸ˾޴ĺ֮ҲƮһ֮ɵİɫιţһŵܵϡһֻֻСɵİ׻Ͷ뵽ɫ޻ŵںֻ׻ԽԽ׻ʵһ㣬ƵķһĻ𣬻ֻ׻͵鿪˵߱յȥˡ
Ȱ׹ɢȥ֮ԭһСףѾһ滢˺񳤵İɫëľ޴ħħۣ˫ߣһԻצ֮нһ˳սᡣֻ׷ľ޴ﲻͣ˶ţһͷһͷﲻͣҡͷβķš
ǿڵ⶯ķ׳𣬵аʸĪη׵磬˼ʧˡ֮ǿҳ
̳һһ̳֮ϣǿһҫ۵ǿ׹⣬׹֮зֽ֮׹вϵ֣ϷǸ˺һߵɫľ޴ͬǸƵһ㣬ǰͶ뵽ž޴׹֮С
׹ֻҫ˶̶̲һӵʱ䣬ͷɿͣ׹̳֮Ȼһͷ³ֻţ㣬ĸ첲֮ϣһ޴ɫħħ񺱼Ľֻһ׹⣬ǿƥ塣֮죬ǿ۳ģ֮ǿ
ʣļλҲ׷״һŵ⣬ʯݡ󾡳ռûһţЩʮ̳֮ϵЩףͷ֮ϵʮ궼İ£ȫɹĻ˳ǰˮƽһصڵʮ׵ʵ۵ĻôЩһ׸߽׵ˮ׼
Ǻ빲׵׸߽Ϊӵе⣬ļλȫǿİ׸߽Ϊģ˵׵ˮƽЩβ룬Ҳ֪˴εʮɷܲ˳ݻ̹Ŵɿٵصľ޴ħ֮(δʮ̹
𣬺ףףס
ʮֳħһֲʮѵ۷Ϊ֮󣬴ʱʮɷȻʼתʮֵ̳Ŀռ֮ڣһӱһƬӵĴڡ
Դ꾡ʧĿ磬˷ǵĸֽףԶɱһıƿһĿռƬ׹ǵľޱޱȵ֮ȵȡڱʮɷĿռ֮صĳײţռ䵽ǿֲޱȵĸɫͨɵĸ
̹Ÿ컯ѪɢķҵϹ壬ʮ׾Ѫɷؾ۵ˮ磬ΪתǬ̹
ʮһͬŹλһǰδеĳأҪٲɹĻһҪٴεļʮɷֱҪˣֻܵȴǵΪͻ֮ʱſһεĳʮɷݻˡ
ʮ׵Ĵ͵һһǿҵ˼Դ֮оռ֮еȫ˽ȥһʱ䡣ռΧһ޴״̬ͣŸӿ뵽֮СЩӿԽԽ࣬ġ͵Ĳʮ׸£ʮλڴĲͣ£ͬһﲻϵѭתš
ģɢЩɷıԽԽ٣գ˹״̬ڳĹӦ£֮Сʮ׵ӰԽԽģɫâҲһĺʮͣı޵ľ޴ݡ
ڣһ޴󺺵ͷ­ɹĳ˴Ͽգǲӣ˫磬زٽ˫֡˫ȣڳɹ۳ʵһǧ׸¡󺺵ӸǿޱȣһǿļôĹĵϱýģ󺺾ͭһ㡣Ťͷ˿ΧľһԻĿһ˿ɻ֮顣׳ʵ͵ǰһ֮̽нһѾ޴ͭͷӰ
Ѿ޸Ӱ֮͵ǰһ죬˫εסѾ޸󸫺ǰ͵һһ޴Ļ׹ǰѸͷĸдǰ˳ȥ
޴İ׹ͬʮԭӵըһ㣬ֻһ¾ͰѵӺЩļһСĿصɽˡ
һ֮ӲİѵëС常ëС಼͵ĲɽһŻ⣬ɽһ׹֮±һŷɻңǿҵĻɽҳ𣬽ɽ֮ҽ
ҽ֮У͵һСɳ֮УϡԿСǲͷΪѹⲻɽӴȡǼ鱦졣ֲڵıµƹԣڲɽٶ緢֮һɳ㻯һ⣬ֱӱǱߵĹڴȻû֮ڣǱ飬ѡʧĵطĬĬĵȴӵĹ
һ֮ɽɽ嶼һ󺺲ûоʹ㣬ӿҽͬһһĳ̹ŴסĵطٴӶеľ޸һ׹Ըסصǰ棬͵ı׹һʮﳤʮľ޴Ͽȡ
ɽ緢ĳҽһ˶£ȵ³Ͽǰ󣬺һԸƵģ͵һͷϿ֮УϿȵķ򣬳ңԶıʶȥ
̹ţ̹Ÿ̹ŸϣҵȺڴ˰ݼˡ
ɹˣڳɹˣڳɹٴμʮɷ۳̹Ÿд̹廹кξ壬壬ǵĸǰǾǸƨǣүү
еʮλڳɹ۳̹һʱ֮䣬̹ŵǰۿ׼λսʿȫг̹ͣĹݵģҲп˵е̹ٴ۳֮󣬶ʧȥ̬Цģȫأִ޸վڰе̹壬
ҲЩ֮˵ĸ־ֹڿеλ̹ڿٶȺݺݵĻ¸ͷŵ֮ϵģһӾ޴İɫâԸд֮ռ䶼һͷϰطԲĿռƬ͸ִСһĿռѷȫһ֮¶˳(δʮº
ʹ죬ʹ죬ʹ찡̹ŸȻ
Ǿ޴̹ȫһ֮ϿǱһռƬɵĴ̲ͨסЦ̹ĴЦУǸߴ׳͵һһɫĹ̹֮һӷֻʮһƣɫס
ʮ֮УҲͺ͹ɫʮ׸ɫҰףȷ̱ڵҲˡȻЩһ۵ҪӣǵȴȫԺЦݡװ˺üʱ䣬ʮɷڱݻɹˡ
ǲаЩСһʵϰ뵱꣬ʮף۳̹֮ǿϺʮЪһǧûʲô飬ģǲѲɶҲ˵ˣ۽СӸӣ̹ųиҺúõıչأﵽн׵ΪأʲôʱǵΪ׸߽ˣ𸴳һսʱ̡
ͺһɸյʮλ½ǣ´Ǳչؿ޵ʮ׿̹ųеʱ̹Ŵ߹ۿЩҲȫɢ壬ָֻյƽ밲
硣ʵָôˡ˼ϸܵĺӸոյо⹲Ҳһֻн׵Ϊϼ꺮֮±ѹӡ޾УҲܵ˲С˺ڵΪûȫָҲһشٹһƲл״ֻ̬Ҳǿն£нΪ壬ǶЩϢˮҪûİ˵ûԲлֻйӲдء
ţӣҵѾãһҵĹӦþͿԻָ׸߽׵ΪˣӦҲһӣСһǶȥŬˣҲӦüӿָĲˡ
ǰδеĲɣ̾˿Ȼںһ̹Ŵ˽ȥ
ׯعӵȴŻĴĹϣס˹ǳصıӰ
Щû뵽ǣ۳ֻ̹֮Ϊһ֮ˣŲɽһǰϷĸʡݶӵĲᡣͷȻɢȥ˴ݵ֮ǻ൱һֵûɢȥǱͷǼ鱦ѹⲻɽĻɽ·.
һ󣬱˵ǲɽˡɽضƾһ󶴣ɽһӽ⿪˷ӡԣƳӡɳֻһ޴Ļ֮ԨﲻͣϿ緢޾ҽ.
ҽ̺Щ֮ɵƻνǾ޴ģϷĸʡݣٴܵλɽӰ죬һƬѩصĿຮ磬дȵҽմȾһƬ˼ľ.
̹ڶĴϿȵţЩҽûиЩļһɰ鷳ȫԹԵֿĴϿȥˡ
һصҴȫǨ˳ȥûܵʲôʧֻЩΪߵ޿ɾͲˣѩټ̺ŴĵҽЩʳսʿǵĲɱ⼸ʡݵ޿ǵ˴ù춼ڳϦĿֲ֮СЩǿ׺ݵ壬һ˺ߣһЩϵðϵĺ޶ǵеʮλȫڱչأû˹սʿ˵ŻڣֻϷʡŪһƬ
֮ڣСͬǰľ̫ˣһ׸µĻɵħʶĿлһʮ׸µĽɫĴħȫûʶһ㣬ĶһҲֻǻħϵһﲻͣȼš
찡ǧħеħغͻħ찡ǲͱ̹ŴƬʬôԱô찡ԭеоеĻϵϵľؾȻָħı
ͷֳͬ޴һħ壬ﲻͣĸ̾ţħغħǵʵǺεȵǿû뵽ڣȻֻø˵³.
ͷݣ²ʲô̹ſ֮ɣȻĻû֮ǧħȻ˵Ϥ޺ֻͨĻ֮أҲôȤμһľٶ
źͷǾȵӣ˵ʳɻ⣬ӵкþˣһֱͷ֤ʵһ£ȴֲ֪οڡ죬ħ壬ʳĵ׵Ļɡ
ûӣĶ˲ʱ˰ɣµûϵҺ޺üǣǵ̹ŵĿ츫ӹһٵħ࣬Ļô̹ͬһء
ͷĳһ󣬼˵ӣʵ̹ͬŶûд̹֤Ҳ֤ҶõĴȥֻ̹Ҫ֤ͱͬһ˫ֻһʤաǱΪռ˶ƣսʤ̹Ŵû뵽ȴ˸ܾ˵³̹Ŵ񵱳ɣΪغǧħҲ䵱ʣµЩûģҲɥʧѵĺļ䣬֮һĴڡ
ӲСһԽԽԺӣʵͷôΰŪ֮ڵĿʲôֻܲһ֮еоصȻɵ뿪ɣ˽⣬Ҳ̫ûʲôս˰ɣ˵ɣĿʲôɣ㲻˵ҵܸо̤ʵ
û˼ӣеƼʵ̹ͬһս󣬼λħں̹ŵĹŵоĹ̹֤ø³Ҳ֤ȴ˸ͬҵǿ֣㣬ħϣڣϣûɵ룬֤ԽΪƾͻǲʥ˾磬ﵽң֮
棬ԴȪϵҷѾĻ͵һ½ڣȡСӵĽΪ磬ҲóȥͬԪʼǶһϵҪ֪ⷽ䣬ֻ̹ŴأǧħͬҲһݣʲôͨͨǹƨ
ˣҲҪ֪ˣֻҪ֪ϵҾԲΌСӾˣǰħ壬ֻҪǸ㶨֮ӣСӲͿԳȥˡ(δʮС컯
ô֪㲻Ұͷ㲻һȥԪʼϰɣ̬ҿɴ򲻹ԪʼǼһͲ˵ˣѾ˼Ҷʥˣʦ͸ˣ㲻Ǵ޺ҲõϢˣ㻹ţ˼ҶҪȫƿסˡһ˿ôù˼Ұ
װһεӣͬͷּۻţҲƽִ˲ƣһ顣
˰ɣ㣬Ҳ̫ϵƼˣڵʵѾﵽ׼ʥ߽ף׼ʥԲľ磬ֻΪԣûݻռ䣬ûһЩ򣬲ֻҪСӰǰħˣͿԴﵽԲľ磬ѳרڽһ򣬸Իн˼ǽˣ˽һɷֿɺϣʱ㻹ֻһ𡱣
ͷЦӽ͵ʲôãԸЩȱݣĺܣ̫н֮˵η
ˣˣ˵ͦţģһȰǰһ㶨˵ɣСͷǴ򷢰ƱˣҪħ׼ʥ߽׵Ϊġ㻹Ͻͷİ취һѰ۷ֱС˹˳ͷһѡ
ʲôʲôʱ˵С׼ʥ߽׵ľˣ㵱׼ʥ߽׵ΪǵﳤĴײ˰ôֵǮҵ˵ǰСӵΪ׼ʥ׺òáԩĸһŭĳſˮ
ҹ˵ĵʲôҾѴ˰ƱˣҪСһһĻԵ׼ʥ߽׵Ϊ㿴ŰɣСΪûе׼ʥ߽׵Ļûоľʧˣٺ١ò׿ԿͷһѣֱֵߺߣŲͷĿأбܰ㲻ѵһ¡
֪Сӵĵˣˣϵҽͷ͵ˣ׼ʥ߽ǰɡû⣬ӣСҲôѪһѰ֪ڵĹµֻ˲١ɣһžת𵤸ңŽ𵤵ҩסСӵ塣ϵҵƻǿɵġֻҪžת𵤣ɶҲ˵ˡһһ׼ʥ߽׵ĸֳ
ͷһĿЦﳯӷй˰֮ʵ˭һʱ࣬Ӧ˼ҵ飬һҪӹӵžת֮󣬾ֻÿݶڵ֮׼Сз츲һĸ졣
ͷһָֻħһƮֻʣǸһĻħԭأħڿбͷһָ֮ͬһĽسأһطӣرڿһ³汼һϲ֮ɫСϳ˹
һѴľɽ͸ڿлһͨ͸ĳ֮ðĻУԼɼյɫһƣһػ𾫻ôֱֱıɽյĽ֮У𾫻ͬһ޴¯һ㣬һͰѽڵлȫںϵһҲûб˴֣֮ѽҲڴﵽ硣
߹Ȼ赭дľںϵĲ裬СǱ߿ɾͲˣȻ˵СѾͷ촿壬ǰٷְٵĻϵԣĽ޹˹һСһӾͳ˴̺Ļؼ伫ϡٵ֮ӢЩǻԳܵ˵ģһ壬ƤһʱȼڵǱȵ֮ǰ졣
Сӣ졭
ͷҲ־ͰŽӲӵľת𵤸׵СĿУѾյ˰Сǿſûаˮֵͣʹ˳̵ƴİžת𵤸µ˸УȻ󣬾ҧ˫ۣЩ֮ĥ
һСڳɹı𾫻ռ޾Ϯ£СȻһϢֻгûнˡ
ʱͷ˫һСŨ֮Щ֮һ뵽СڣͬѾɿĻľתҩںϵһɿ޵Сĸ𻵲֯ϵСǸɿݱϵĸ
һŵϸСµĻС֮ðһСܲϵķ裬ľ۵һ𣬱һһ۷ĺ췢(δʮħ
һźɫľ֮۵һСǰĻһһۣȼŷһ𣬲ҳǺ췢˳ˣСնʬ
ֻʬһСڵһС͵һԶɳ⣬ѷɽһ趯㷢âβ׷ҫĿѷɽĽһģһĵĳɫ棬˸ӳ֮࣬ڿ裬ͬڿвϵĻѷɽһƷ֮󣬷ɵСնʬУѽϳһѽյʬС
ʬһֻСڵ֮һʣµЩķȻ֮£Сٴչ¶ʹɫʹֻС˫Ŀһ͵Ĵһ֮ſһɫĻ棬ؼ֮Щ֮ʱ֮ھ̺СĶֻһ̣ɫ𣬾һһɫװһͷ̶̵ɫͷˣС֮նĶʬ
ããƶʬֻʬȴ˼ֵķɽӣɽеǰǰʮרһаħ챦𽣣ɻûбһ㻹ֵŪɺͳʱ
ͷЦĳֱҡҲ˵ֱӰһȻһǧƾǾ񣬹壬Χ׷ɵĺɫɽǰѴﵽ߽׵ȼɽ
ɽһӶһͬһвϵšݣ·ʱпӵİգһЦһɣɽԶɳһɫİ߰߻ǣɵСĶʬС
ʬͷֺ꣬ݺݵĶһŵ֮ͶСڣǿ֮Сڣеʣ𾫻ڵСߣ׳͡ҲСܲܵˣôǿ֮ʬն׼
ţССϲ㡭һ޴ĺ֮һŴɫĻСӿ֮ǰһӰһԼʮŶʮɬӵǰ꿴ģСոͶ뵽ɽ֮ʱºڷ꣬Сն֮ʬһӣСʬžת𵤺ʹ֮İ£СΪ磬Ӳһ׼ʥ߽׵ľ硣
ԭԭңȻôϲţֻϧȴԭѵ˼һ׼ʥ߽ף׼ʥ߽׵ľ𡱣
նִ÷ǳ侲СɫһĿִ֮ͣʬϣһ˿ɬ꣬С¶һ˿Цѵôɵ𣿾Ȼ浥˼һֱҲûе˵еİ⣬ѿǱˡ
С˵ɽڴԬ˽ɽ󣬱ƭ͵ϮĻ棬ϵĿЦʧһĨ֮ȥĲɣ˹ţ鲻ڣ죬Сôҵʬͽз飬ʬͽзִ֮ʬͽİɡԶԶıİɫգСĸѵֱһѵ֡
ӣϵҴӦССӵ飬ˣСִ֮ʬȱһѵӦֵ鱦ķҲüϵѾ£һ鱦ͬԵʱδϵȴǲ͸¶֪ģǼ鱦Իģû˿ߣСһڿȥһߣϤǿͻͨȥɣûˣСӵõĺôµħҲñһˣ߻ħ֮ǾͿԻع֮ȥˣӣֵˣ֣ʱ
ƲƲ죬װһںӣʵСһ׼ʥ߽׵ľ磬Ϊ˵ľҪˣڣѱϣҲõѳʱˣ˵ˣѱѾİѽľ磬ֻҪħڵ֮󣬵ѽɽҲӦÿԽĵȼˡ
бԲҲ֪ԸѴľϲͷ˵оص֮ѵΪ;磬һиԾȴ֪ʲôĵزҪ֪ȻҲӵǣȴһͨʥѵģĻΪ˵ѾȻѾ׼ʥ߽׵Сء
һѺʵɫǳƵĽڷɳһ͵Ǿߵħǰɽ͵һݣݺݵľħı֮УһžϵԲ֮ӿ뵽ɽĽ֮С
û뵽һоеȻôôգӿ˳龰вԲ²ţֻҪٵһᣬЩںϣôҲͿ뿪ع֮ˡȥˣǣѩԼѵıỤ̋ѶҲӦʮһ˰ɣҲ֪ЩƼĺòáûʲôʷڿԻȥˣǺǣص֮Ҫɵĵһ£ǷɻƼ̽һѵˣο⼸˼֮ࡣ
ʱֻûжħ͵һޱȣ޾ɱ۾¶һǸ
˭˭˱ħİû뵽ħ˳˯ȻҲǰħ⣬ҵĺȴ룬ߣһһߣҲɳʯɽݣɡ
һħȻ˹ƴȡıʱħڻָѵһЩǣٴӵ˲ʶ
ħһռΧصĵرȫӵֱ࣬رɿǵ˰֮Уɿıߴ׳ʵɽ壬ɽ͵һʯ±һӾпɽȻɽʯڵ֮Ѵɽĸ϶˿޴ɽ壬޴ͨʯһ㣬Ӿѹ˹ȥ
㣬㾹Ȼƻħĳ˯ƻ˱ĻָƣıƲ֪Ҫٵ޾²ſ㣬㲻ˡ㡭
ѣ׹֮УħǷŭĺ(δʮ»翪һϲͨ
ɽǹһͷײ֮Ǹʲô龰ûмħһͨȴǰ㶼ǲɽ۶ϵĳСǧ׵ɽ壬һǰһԿһѹ£ɽδ£ǿľѾѹϵ죬ϵĸضѹ֡
µɽ棬ǴɽСĥ̵ľ޴ʯͬһĳӵΧ
һ̵ͨķɽڷɳѷɽһڿлִľЩľµ׵ĵ״ϵһĸ룬ЩͬһѰѷĳģЩµʯ֮Уʵޱȵĸһ֮󣬾ͱ󣬰޴ʯһСһСɢʯɢʯмƮƮı紵ߡľһһʾ
Щʯ¾ɽȥʱϿյ޴ɽҵӵϿգֻ¾ɽ͵ͨ콨ľ͵һţӲİɽ嶥˰֮Уʹ޷ӡһ޴ĽһڿһΣǿצڿзһ֮ͷͷһϳ塣ͱ˱¾ɽûͨ콨ľסľ޴ɽ壬ͷĳ޴ɽͷװ׵ڿб쳾
ɽ屻ٵͬʱϸ΢Ļɫ΢΢һû뵽·еɽС
Ľ⣬ڵƼһһסɽ壬һݻ٣޷죬һӾƻħĵһǿơ
ɶ̫ɶˣСб£ͬһɳһСʲô£ΪҾͻ㣬аɡɽٶϡ
УħϷһֶһ޴ıһĶֻԲִıǿ׺ǿ塣
ٶϺȳȸղŻҪߴľ޴ɽٴεĲض𣬵ɽĸ߶ȴﵽߵʱɽٴε͵һ޴ɽͷٴͬĩһĺݺݵѹ
һɽƼ¾ɽڿзɿĲŽĽͬһĻٵն޴ɽ壬ɽеٴαеɽ֮Ľɽոɽһ˸ǵ³
ҵģС㾹ȻձıԪ֮ƴˣĿϣ磬ģգԣȻ޼𣬵ϣ֣ɳ죬ѹǣ췭ظ޼һɡ
޷ŭħǸ޴Բ֮ϣƾֶһֻ޴ĶһĶ߻ħ壬һģͷ­һ۾һӣһͣһֻ䣬˶ֻһֻ֮⣬ûаͷ­ͬĵط
ռҵһɹԿѴѪɫﵽ˿УڿЩǿ͵һɳռõռﵽ޴ڵɳ
ûٲʲôɽ֮ĶΧĵز͵һݣӣһӾ˵ز֮վµĵطһ޴ӣӻδü֮ǰ޴ܵ㣬ǳ۾һЩһӱ˼ӲʵʯЩʯķ˷ǿѹ׼ӸӲĻ֮СħֵĻٲӾҪΪ֮еһֻСˡ
̫ǣǻ󣬸ҳ
ŭһ֮ɽɽ¾ɽƼİĽܷɿ󣬾޴Ľ֮ӵ߲ԶĸλУ׻ȸ䣬Ĵʥ޾ôֳһս޵ӣӵе㹥
⵲Щ㣬ʥްȶ֮һХ֮Ĵʥ޿ʼ˷ֻһУĴʥ޸ѵԣֻһйͰ޴Ӹٵǲӣɵ»ص˵ر֮ϡ
ѶҼˣҲãͻⱾͬСƴһҵҪһħľ֮£˭ԵסĹ(δʮ½ħ
ħĻѾһ־ζ̫ǿˣջǱŪɹˣӦþǵĶѪᾧɣȻ⼯λħľ֮Ҳӵϡ
Ҳգ֪ҺħΪòǣ˲ٵĻħкңҪɱҲӦõģͲܳ˵仰ô˵Ҳջ֮ǧħһԱɣһ鶼𡰣
ħŭĺźֱ֣̬ܶȣħоˣƣڵܵˣһֱڶûлִָ򲻹ǰɶӣİɣǼǺŵ˿ĴһҪӵ֣ɵѣںϵѵıԴ˵Ҳֻƴˡ
飬ޣ磬һԼˣű˴˽Ϊѣһ֮ͬڣѰҸԵĻԵڣʱͬħʱҺǲΣգǾ˳ôرǵģʩԮҲˣ˻ΣͱӵҲɵóҺ˳λħ˭˵ȥѭӦˬȻ³ǱӦң˵ɣʲôҪġ
һҪǵһıҲ֪ġбԴ֮ҲͲ֮ˣʶɣԹԵĹ׳˵ϵһһһĻᡱ
ͷħƿڴ֮Ҳ̲סˣһ׹˻ǰԶħֲǣû취֮յЩԹʵ̫ˣڶ˿̹ġ޷ĵز
˱ĵˡȻҪǾһɡǱ顭
˺ڳԲסûһֱֳ֮ħòĴԲ¶һ˿ɫ׹һֶһֻ䣬ӣħϿˣһ۾һӣһͣ䣬һħһӱʮ֮࣬޴ﻯʵʰڿлһεĻɫߡ
ഫڻδ֮ǰƬ֮УħҲһ壬һиֵĵطǾÿһλ˳󣬶ûϵģǵΪԽԽߣǵ֮ϣͻĿһٳȴǲɴ룬ÿһħϵ沿Խ࣬ǵʵԽߣǰ沿ϵȫĻôȻ˵мǵΪʮ֮࣬ҲǵҲߵյ㣬ÿһϵĻ磬˫꼻һ֮󣬾Ͳľͷ̤·
ԣֻҪͶ·ҪƴʱÿһħóһУٳеһ٣ͬûʲô𣬶ȡ֮Ҳɱﵡ
ãһ￪ʼƴˣӣ彣ɴɣȻ㲻ĶֵģħڻĲģһҪϵһͬϵǿɶ֮ӣҪĶҷſ˴һһҲˡ
ͷһӵĿ׼ƴħһ׳ѵսѣ龰һεĳǰ
һħǻ쵰ҲˣΪ˱סǵСǰѼһѣеǿעȫߣȴ˻˳ȥ߿ɾͲˣҪǼλħѵΪۣѺ˳ȥ£Ǽ˾Ҫȫûˡ
ɺ˵֪ڸģһ鵱汳ģǿɶ˼㡣
ħĵƾӽµĴһӱòϵ½ضʼƴҡΣͺǿҵĵһ㡣𶯺½һѳ飬½ͬһһӵϷɵ˰֮УǿԻħӿƴû뵽⼸½֮УЩһ뵽⼸½֮󣬿һƹƹ󣬿еļ½صɫˡ
֮УӺСһӱ޵ֻɵ˰֮Сһ䱸ǰǿҵı仯
ħ۳ͣžڿеӺݺݵһ˹һǿ˵ȭͷ֮Ϸ˵ֱۣһ˸ŨŨĻƹ⣬һСҪǱʵĻҲҪܵơ
ɽ󣬸𡭡
Ҳʾīͬһźɫƶͼӵͷ⣬ƮƮķɵ˿ռϷͼҲǵ䵿ʱɱһģͼѾָһıĿ
ķһɫ֮ϣиֳһ£µ·һ޴İɫ֮УƯѷΣڵѱģ
ͼһǷƿձ䣬ĵѣһɹɳɷͼ֮ӿܵͼ֮ϵǣһ㣬ĽͬӵƼһͬڷɿ˳彣һͷֻͬɫĽ⣬һɵ˰֮еǾͼ֮С
ͼ͵һһƬɱɷ۵ĺɢѰӺħȫ˸ʵʵƹռ֮ƾնɵĽţÿһ֮ϣһɷɭɭķɽѱ
ÿһŵϿգԼԳһʥ޵Σ׻ȸ䣬ŵϿգһͷޱȣ˫ʥվɵĽʼ֮ɣӣֻҪЩﵽһ綨󣬾ͻῪʼ𳬼˷ǿĹ
ûеĽâϳͣ˵ȭѾ⽣֮ϣֻ֮ͬʱâһϢģľ޴ֱۣôɵն˿Ӳֱĵ˾޴֮Уܿ䵽Ӹ֪ȥˡ
һ֣ӿƵŲû֣ͣǴݶ˸ոڽ۳͵Ѿ޴Ľ⣬ͬһ֣ڿг˾ôһʣһն󣬿е˱㱻ӸնʯƬµĵ䵽˵ϡ׵½رƤֻʣĹ֮ӵɽһȫһԵͶ뵽ɽĽ֮ȥˡ(δʮнԲ
ħڴ֮ѾЩʱĹȥħӱԽԽίң֮ҵķ֮ʹԲһɢѻ˵ϣҲûƮڿе
ӿԷѾû˻֮һеâûɵĽ͵һΣֱǰɽӣɽӵĲٿ֮£ɿݽڣħڵıԴ
ѿĻħѾ޷ٴȥټոܵǿҷ֮ӲȥҲ˶೤ʱˣӵһȴǶȴеûһᣬħڵͱӵɽ˸ɸɾǻħҲӿʼĺľͬʱĬĬʧȥѵ
ǿ֮ϵĳɽڣһᣬɽѾʼһϵе䣬ѱð˳Ļɫڿвϵ·ɣصĴ󣬷·˷ܵӡ֪ɽҪˡ
Ȼһ֮ѽʽӵƿأڿзѽڿһóһ޴ɽĻӰһһһʱ࣬󣬵ðĻɫâŨ˼֮ʱɽڿзһĽеһ鱦ıҲʽĵز
ӣнѾﵽ˴ԲĵزƼĺ̹ҲԼˣϿݶһĹڱǵĽתʱ
ͷʱڿг͵ĺȵĻϲ﷢ӡ˵֮ѾͺСԶԶվһߣۿӹһ仯ȥˡ
ɣȻһӰɽеҲһʼûоʲôǵݽɱջصѵϸ֮кӵڷ˷츲صľұ仯
Բнۣ¹ӵнԪһӴﵽ˴ԲĵزȻڱǵϷŹӣѽ̺нʼӵˡɿĽ˸ת䣬ӵڸһ㡣ǿ޴йֻӵĸ֮ڣӸ۵֮Ƶġ
ͷĻǰһƼĺ̹תнӳЩܣڿͬӰ
Ӱһն˶ʬ֮ʬһӾַųһôֱͦͦվͷϷųľ޴ɫ֮С
иֱẒ̌죬ƣɫۣÿһڶڲͣð֮еһԽ
ѵʬʬִ֮ʬ⣬ͨѵѾûǵķһϵһӴﵽ˸߲ʵĵزҲλˣһڵɽƼɷ˳һģն߷˸Դһն߷֮еʶ
Ƽĺ֮дĺףնʬ֤ɣ֤Խе֤ʥǿԳһеʬȻѾնȴһǱĶǣǣֻмеһ𣬲ſԷӳáӺԥľһննʬʬִ֮ʬеĶǡ
ڣ߷ȫûѵǣ߷һľͷһԭأȺӵһ
صһƻѵǰಿλһͷѪӵĿѪڿһΪ壬ݾѪ֮У̺ӵһ־ݾѪڿһΣƵüġ
гѽĽڿһְڿֱѵԣԻһ⣬һںϽͬǰѽ֮ȥˡ
Ƽе˽һ֮ҲĽҪһں׳Ļᡣ
ѽâ͵Ĵţõ˺ַİѽĵȼֱܿȫԲĵȼ
һ͵һգԲĽ͵һջصڣȴûٻصϸ֮УǰеĻ֣ѽںϵӵ֮С
𣬷𣬸ľˮθˣһӵγһѭһǰδеĳǿ𣬾޴Ľâ֮Уӵ屬һһŵľ⣬ӱһ㶼ȥһûаΪͨˡ(δʮ½ӻع
Σϡ޽߾磬⿴һΪͨһӣԾԵʵһ龰
ʲôնʬ֤֤ȫѱԵʵΪ֣֤ʥˣҲֻ֮еһĿܣȻԪգԲΣҪʱܷ
Ƽ֮˵ģҪһݣĵõڣңңأǾͱÿѵľԿԽľʵѹƣﵽһ߾硣
֤̹еĿ츫ڵѽߵһ·ӣֻǲظвͬȴ;ͬ飬ȷֻǣ̸װٴ֮ʿͨߣŴϧطѹ֮£˭Ҳûгɹӽɹľǿٵص̹Ŵˣϧȴİ֮£ڿʱʹǧħزΣάֿɹòأѵĺ־ںϣճΪһ֡
̹ʧܺ󣬺ͷıĺ뵽ϵİ취ձơʱòġͶӵʶ֮У˵ͷ·Ҳˣϵͱ뻢ıƤгɹĿܡ
̹ʧܵĵʱЩ̹ܵŵػϱǧħ׷׵İѵйͨһԵȫ͸˺ͷ޺ˣõǧĺ޺ҲûӹƣһһаһһĶ£ͷһ֮ʱ˹Ѷƣ˺ħͬħ޺ĺƽʵǺ޺ɹʶĺ
ַʾ޷Խ֤ƾǧħǧдͷŻѪĴ⽲֤ƼϽնһԽһУ֤ϵĽ𾳽硣
һбԴ벻֮ڣԡͷ鱦ĽĻϣּͨԭȵ֤֮ƼŴƼ
ļ󾳽Уе˴ɵľ磬ʥˣȴֱʥҪʤһ硣
ӣ֮еоصİ£ѱȫнԪĴԲ磬ںѽ֮кУϽﵽ˼˵˽һ磬ӣĴﵽ˽ֽٶ潣Ĳ
ҲûʲôԳҲûʲôֻ֣ǒͶ֮ȻԲ֮һµζԲͨ͸нԪγһѭʱ޿̵ĲںԪţϵ׳ѵʹѵΪŸߵһ
彣֮󣬸һϵӵĸ٣ĴﵽһںҲֱ˴εĵزڵӣ˵ѱھɽɽͼҲܵǿ仯ĸ£Զɵӵߣӵһ֮ͼѾɹıƳһǰ̻ѽ沼˸ƵĺɫۣʽͬͨǼһģһͼ⣬ڣศˣﵽһĻʹɽƾ˲١
ʬѾնͨµߣнѾԲĽѣǿнԪһ㶼˷ѣڵĸ֮вϵתţеȫںϼеӱһϣӣ𵱳̹Żв磬ǣҪǺЩʥ֮ȽϵĻȴǿ˶Է֪ٱӣ֤·;˼ᶨһ󲽡
磬ôˣôһ㶼оΪأѵ˵ڸոպԲֵʱ˲ɣûʲô°ɣ硱
ӵ岮ֵСʱһǵ˹ǰµĴ˺ôһᣬûܵʲô˺ŷ
ֵܣҺܺãǰδеĺãû£㵣ˣǸطҲкüˣ죬ڿԻؼˣ
Ӹ˵Сļһ˷ޱȵı飬ǰڿԻؼˣȻʱʱĿгСëСѣѵĵӣѩؾƼ֮أûӿòС
û˾ͺãǣ磬ΪΪôоˣ㲻ʲô°ɡ
ӵĻСȻ˵ǵڵӣɻ̲סʳеɻ
ǺǣôأǸΪһĵزûΪֻǸڵһֱֶѣΪɣгֵĻʱС˾֪ˡ
ﰲοСʱ򣬺ͷԻħǱÿݱƽʬ崦Ʈ˹֮У˸ޱȼĹâ˷ܵ˵ӣɹˣڳɹˣееһרעһͨרһŹееһϱ֤аӣְɣûоصѹռ֧Ѿʧȥƽ⣬ڳְɣҲҿڵΪ֮£Դﵽһʲôĳ̶ȡ
ãҵĽΪػػİˣԼеͬʴˣҵĽ⣬Ϊػ⣬Ϊң˽һɱ֮
˵֣ʳָɵĳմĵľôһָһƴĽâ𣬽â֮УԼԳһ磬һߴ͵ɽ壬ڱֱ¾ɽ嶥һ¶Īĺµˣһɽ紵ԵƮƮȻâķɶֻɽ֮ϵǺµһֱۣ֮Ȼһѻ˵棬ôôһӣ޴ĽԪϳһӳָâ֮С
ֻâôһ֮£֮Уͬһֻǿ֮˺룬ڽâĺ֮£ռȫ˹࣬Ƚâ׵ɢ֮޾ĿռƬشһ׸µԲοռͨӵǰ
Ȼô̹ſζӣͨݵĿռͨѾһӣڿԻؼˡ
ಣ޴ķ͵ӰԿһţǸռͨع֮ȥˡ
ɫĹ磬뿪û֮󣬾Ϳʼ˾ҵ񵴵ķһһʧȥоԵ֧ѹޱ쳣ȿռأڽ͵ı飬һſռڡ(δʮһ¹ͬĿ
壬ߵʦڵĴ֮ϣѾָΪ½ѹλʣ󵶽𵶵ĶڴУȡһµĻ㱨
λ£ѱǿ׳ʵʮʥͲ˵ˣΪ־ǧ˵Ĺģľ͸ˣҲͳ졣Ƕţëʮľ֮УټϱµǶҲѾɹҲʱ壬ɱЩİ׳գһͳذɡ
ʮʥ֮׵İʥһλһİ׷ӣʱ￶ķѵĿ
ţֵ˵еֻŮĿǰдڱչ֮У壬ǲ»ǴŮ֮ˣɡ
½ѹλϻཻһɫ󣬻½ѹڣѹҪϹϳ⡣
Ѿأ֮£ҵȵȷçײ£ڹ壬ʱҪ빥壬ҵȻҪа֮еƼ˵Ȼ塣ǿʤ˶ԷҲҪܵСʧȰƼƵĻֻҪǼ¡ҵȶԸҲ°빦׵ĺܡ
һ׹ŮӺݻӰʦУʱŮѾָ׼ʥԲΪֻԵʶ޷֤ʥŮɢǹǿϢЩʵµսʿһڵϣ𶼲ڵϾηĳŮ洹ųߵڡ
£ʲô£Ȼðŵͨʥ˵ת֮ΣգҲҪǰȥƼ죬˵ɲǣɾĴڿǴݸ塣˵Ϊĺܣ˵䲻ĻΪͨĻ¶ԺᲢˡ
½ѹ￴û˵ҡҡͷŮʳ⣬֮С¾ҪֶΪˣ˵ѾһĽͼµһɱɽ֣˭ҡ˭ǵûбҪķڣ½ѹǲԸȥǶԷģؾԴ޹صǿߣѣʤ˵ġ
СʮڱصãϹźǻᣬս֮ǰΪսʤİգ㸸ʼ̫һλ֮еĻߣð֮踣ǧ徫ѪΪƷƳһѹЧصľýǰѽ㸸ǳ׽׵׽ҲֻгԱķݣʮѹƳҪ׽ʱ㸸λ֮𣬵ֵסʮλķ͹ء
񣬱ѾõȷеϢǰ׽Ƽ֮У׽Ƽػ󷨵ۣ˱ȴԷԴ鰵ͶҲɱ¾ֻҪƼػرͿˡˣֽһĿռ֮УѾˣûأƼ죬˵ֻһС¶ѡ
Ůһɵĸ½ѹţ˵ʵ׽ĶĹϵشĻҲ޹ȥӣ٣֪ǵûһֱӵߵģеںţ˭֪ӵǱ˶ٲΪֶ֪ΰ
ʮɽ֮ص̹Ŵ֮ڣʮ׸߾ڴϷʮ֮ϣٶλﵽ˴׸߽׾֣ĸ߶սһã˵Щʲô
״ˣʮɷѾ죬۹ЧȵЩ׵ĲСǵֶˣҲɱǱĵ̣ðǾɱʹɣҪһһİЩĹͷˣһĳǵĽ˵Щ壬ǵɽʵˣŪһˡ
һĸߴ󣬻ᣬһɫĶȹ򵥵סĴ׳ӣ³ĺţһӦǹһսʿһ裬һűˮʱ֣λӦҲһλʵǿĴס
ţ˵ĵҲҲգмһֱҪȥ죬ڵõ˸׼ţûڶ֮УҲãҵȾͳǰȥ֮أˣֱɱƼ죬ǰ׽Ȼֱɱɱһʹ˵ӣ㿴ô
ֵӦ˵ѵĴֵ֮ѵļƻʲô©ĵطתߵĺ׵
ʲô׽Ҳ𣿴˵Ǽֻ֮׽Ƽ֮ڣʵɲ⣬ʱһɽԸң̹µʱҲֲ˶ٵĺȥʱ򷴶˱ȥ
Ϣ󣬵һ뵽ľǰ׽˹ʵ̫ǿ˵ֱսʿĿǣôյ⣬ϵĺãֻҲ˺üؽˣһֱڣҲûΪǳĽֵӣΪһЩɲɽ֮µһɱԿĿ»һĶࡣ
ӣǸӣ㲻õˣѾʧˣһֱûлȥҲ֪ǲˣӵʵ²ôһʲôסһȥ˲ǿɱЩ壬ֻҪ׽ɣӣҵ⣬㿴ɺá
ãȻûڶ֮ڣǾһкðĶˣɣʦΪսʿڿʼսһȥƼ죬׽Ȼֱأɱһ츲أѪɺӡ(δʮͥ
psϸʮ죬еϱǳԺˣһϱ˲ٵﲻ˵еҲ۵Ҫ첻һ㴲һ߽ͺѧڽˣӽ𣬻ָ£
Ƽ֮⣬ƣ̲ӯҰ̫ɽһ嶥һ߸µʿӵıŰһȻڷ֮ϣХ׵磬ʱ˷֮Ƶʮһļ
ʮ鱦飬ڿܳһﲻͣķųǧ⣬ʮŶѾȫͬŰ̵ʮ绯һ壬Ҳ˵ʮһС붼ʮŶ黯ģڵʮֻһӰʮӵϿգһ͵ξôŰ̵ͷʼ
ɽܣŰ̵Ĺù÷ʯҵѩȫﾲĿĽؽ̵˸ǴڶƼʮսʿܸΧˮйͨһȫʮΪŰ̻
Ƽ죬֮У˵ǵһҲΪʧٺ⼸֮½ӭһսؽ֮Щ˷ĵӡһ֮Щӿ˵˲٣ҲŶˡڵõһʵǿ֮Ƽ죬ΪԱ߰λ֮࣬ⷨͿͷԬ飬Ǵﵽ׼ʥľ硣
ƼŰ̵Ҫʱ̣缴Űгˣһʮ罨ɣζŰʵʵӵϵݡƼʧٺֽӽϰŽʧ١ҪŰ̵ĴڣƼ컹֪ҳʲôء
ⷨԬҲãҲգʱһȫӵıŰ̿ЧҵĶ󣬰λ֮ͥƼһδϣ
ƣƣӯ,šĪ¡ɢΪΪ񣬻Ϊ졣̫飬ɾ֮ϵ컯֮֮֮Ԫ֮鱦ΪΪ塣磬ʮͳߵݣʮ磬ҳ
Ű̵ĺȽУһִĺָӿڿзϢϵںϣ󽥽Ļһʮģͳޱߵϼ֮ӳΧɾһ㡣
ǽɳΪỤ̋һϮͷһʮ켵ϽڣΧһ˫ģϼǧһϺȻʱỤ̋ȻЩ׼ĺ֮Ȩʮ죬ʮأƹһɡʥ˼䡢ڤ֮µģ
֮еʮ磬ǰƽǰһģһ죬̫죬죬徳΢졣غ֮Ϊ죬ǰݴʥ˾סĵ
¾죬Զ졢ʼТâ졢̫졢˼죬¡ʤȵȲһ㣬ͥڵ칬ʮеĵ졣ʮһһÿһ綼ŲͬϢ뾳󣬿̬ǧ˼ɾ
ʱ޵أڤڤİΪ֮ն棬߳Σ㸲ٿɲʱǣźأһʱ͡ʱʥ棬ڣ̫ͥͣأ޲Уҹ볿죬һܹ
תȣͣϢתתѣվУʼ塣άΪǣά˼ΪţΪҼػɣ޽֮سܡ
һһŰ̴ʱѾ΢΢ð˺飬ʱΪԵЩ㣬ɳ׵ΪѵΪʹǴʮϵסգʵЩġ
ڣ汾أȺԸͥƽϣҾϡ
ã֮ǽıԽԽԽԽʮ磬𽥵ĲŰ̵ȫ¸ǱˮʪˣʱƼеԹԼ缸һͬ˳Ĵʣ˫ָ߾٣һƴĴ߶ڵйṴ̋ʮǴ͵֮ϡͬһͬվģ칬֮еĶʮޣҲԷѺǻعƼģȻǶûпӱˣǣͷǻ޷˵վ˳
Թʮ֮ձǷʿͥеɹ٣ְأΪ˰ʦΨһӣҲδ֮ͥỤ̋һ޷˵̤ͶЧͥľ·
һֱʣһɹɷգЩ˵İԹѾﵽ׼ʥ׵ĵزλ׼ʥʮλɻмλɵȫ£Ѿεʮ翪ʼȲĳ֮ϷȥۿʮԽԽߣֱۿĵزڴˣʮڱŰǸɹ
Ϊۣ޼ʥΪ̫ϰ˱𣬽ڴ˲巽ھ󣬼ĽǬɷ쳬֤Ե񣬴硣ʮ֣дϲᣬ޼磬մʤ޲ʾʮڴˣͥ
⼸仰Ű̵Ŀ˵֮һʱŹһˮͰĹ½Կն£˾̵ͷֻһṤŰ̵ΪͬƵģһ嵽˽ɴԲƾЩĴ󹦵£ͻƵ׼ʥ׵ľ硣
η󱲣ڴ֪ͥԹس֮б죬ִʱֻءȾҷɣ˽ͥ°ɣ죬ʦҪǵѪϴȴܵĳ衭
һ⣬ͬһһһɫ۵ĿߣĸͬһڣһģӾôͻȻͣ˰֮ϡˣǱʦеʦε½ѹˡ
仰ĻﻹûʧʱʵıߣֺӿһƬѹѹĶ飬ƷӿϢҰһɹѪҰɱȴĴˡ
ʲôˣƼ츽ҰҿЩȴүүĴǹͼˣֵˣ˭ҲҪúõһ֪ļһеڶüû˸ôҵǰô˵ˣ˵˰ڵ۵ļһҵģ
ⷨ켱͵ı˳дǹ͵һӣһž֮Ļǹӿǹ⴦ŶĻôݵĳſеѵս
ԭʦˣѣһ꣬˷ǣû뵽ǻټһգ֪λȴǺˣ磬Ī֮³ʲɡ
ȴԹ̤˳ͬек˲֪ԹȴǺĳڵȻϵ֮ͥз޵֮ʦ(δʮ
ҵ˭ԭԵѰڵѵϣǿһ׽ʮƿȨ֮£ʹգȻ廢֮ʦЩ˵ҪˣۣʱҵĺɾͲ̫ˡ
Թ˺¶һ˿⣬û뵽Ƽ֮ڣȻҲӵôĽɼ׼ʥΪĵӣ²ðˣΨ֮ƣǶԷϾͷҲֻжӲһ;ˣٲ˫Ҫһָһ´Խˡ
ĻʮʥĴ¿ٵķʮֻ飬ʵʵİƼгЩԱΧЩսʿϵǷ޵飬ֻһ£ǾͻƼеչҵĽ
ޣʦܵҲܿӵģҪҶ֮е׽ҿȴ־ʹҵƼ岻ɡ
֮УΪ𱬣һţʱһ޵վ˳ָŭŶԷ
еĵȣееĴʦ㣬˵ͱˡҪӲµĶдŭҲ˵۲Թⷨǿһۡ˵ҽؽ̵ӣȴ¹˭ǰҷвȫ֮ʦãƺӴ󡭡
֮еĴԣڿУֳǼѾȫ⿪ӡ鱦Ԫ𶷡鱦֮Ͻ䣬磬һɹɻްζԻԪ֮ɢսʿȫС
ʮҲ󣬸λڵӣҵճݱλٳЩһѵҷſɱ
˵ⷨдǹһڣŻɱ״ѸٶΧѵ֮˹ȥͬʱһ½һīޣһȵĴһվ˴ǰĵŶԷС
ⷨΪѴ׼ʥףնѵĶʬʬһսۣȼ档ֱⷨĶԳڿͦһŭĻ֮
ŻʵƮǰǰļλһŻ棬ĵĴ߶ڵ˫ֱΪһԼצһצȥ⼸Ż𵱳
ϣ͵ðͨצֱǵȫ̶̵ֻһ˲䣬ЩͱյǸɸɾһûʣ¡
Щ⼸λּ֮ⷽٴӿ˹
Щ˵ɫһ䣬һһӣһӨӨıɳⱱ֮ڿ޶ɵı֮ͨЩıһЩ˫£࿹˰֮󣬾˫˫ʧˡ
˶ԷЩ֮͵һӣȫȻ½ѹһǰʮʥŶԷľƺӴɱ˹ȥ
ƺӴתЧȫ屻ȥΪԳԭΣ̱УⷨǶ֣Ҳûжˡ
ۿЩսʿһ䵱½ѹҲ̲סˣ͵һת·ɳʮɫЩһɵоͻʮǳѲĹ켣ڿѸת
½ѹڳֲ֮Գɱ֮һǶ
һڶսʿƴʢƼߵЩֲסˣһ޴ǳͬһ޴ޱȵʯǰɶһЩʮսʿǾС룬ʣµĲò£һ𣬽ɷƣⷨǼλ׼ʥγһѼ⵶״ӣɿĳƼķ˹ȥ
ƺӴȻǶǶȴС׼ײһټ֮У½ѹԶ׼ʥнϵΪʮʥ֮УλϹʥĴڣƼеЩȻʵ㲻ͬЩһȣԵĿˡ
ŶԷǶûüȫתĻᣬԹпⷨĳ£ЩƼ˵Ƽĵͨ͵õϢͨϢĴ˿һᣬⷨǾȫ˻صⶴ֮Уӵʱµ΢Ĺơ
ҪҵĲȡ׼ƿԷػǿйƼʱƼһ࣬˺صĽŲһĺԶ
ףףס
Զѹѹıĸߴˣͷеڵʮλס(δʮħѪа̶ı
һͬĺϷĳһɷɱܿ͸ϵƼڵСɽĸǰͷǰļλ֮½ʮ빲λףʮȻԷҲͬʱõ׽Ƽ֮еϢ
ҵ˭ԭǵ幥֮ͥʱҵŵĲӭսӵǸСʦǧڶȥû뵽СӾȻ֮ʦλүүڴˣҲ⵨СĿ൨λ׺ӵһССѻѾȻӵһҽһ깴ţܵүүǰɶǻĲͷˣҵһ̲ɣ
δǰǴɤűԶԶסĳЦŶе졣
ݵ÷ݶֵͣʮֻһ˴һսۼҸ常ǿգһս֮ӴʧȥͥصأⷽؼҲûĸò޾£ɼٴγҵȵǰ塣춼͸һѩ޵Ļᣬ¹˭֡Ǿʵ˵ɡ
࣬һ벻ޣȴԣҶ½ѹһ޺޵˵һλ󣬴͵һӣʮĳɽϳɱ˹ȥеλ½ѹȴĴԭءĶʮλףʱֵ׼
׼սʱڱʦĺĺԨ֮У֮ΪصаѪħ̶棬ȻӽڸɿݵѪ̶֮еǸ޴Ѫ룬ڷ˼ı仯
ֻһ޴ĺɫ𣬺ڹڿ͵һΣһ޴ĵ۽׵ӰֻӰԼʮ׸¡ģͷԾ޴ĳﲻסȶšиǷݶĺ
ȥˣҵ۽¸ˣ
СֻǸ޴Ѫ͵һѪһƳƬϰŽޱĴѪ֮¶˳ʱŽͨһƬͷüëȫͬѪȾһ㣬͸¶һӳа⡣
۽ӰڿпŵĴ˻ͬʱֻŽ͵һ͵ķ˼ı仯忪ʼŵ۽ֱӽۿɼķɿ仯
ֻŽ͵һ̶ļ͵һǣ˸ͷһӲ˺ü¸ǻԼմ׳ʵצͷҲʼͷķת䡣
۽תɹʱֻŽ֮һѪ͵һתͷ­ֻع鵽ԭӣѪ֮УŽһ˫ֱ۾Ȼеתѩ׵Ļצģβ׵ðһԼ׳ֱһβ͡
徫ҵ۽£ҵȻһֱܻ깦һգҪЩȫɱ⣬һҵʶҪٶȳ˯ȻһҴ£ƴȴܸҲù徫ѪеʶҪȴҲ룬顭
еĵ۽ӰڷһҺ֮󣬽źڹһѸոڿ¶Ӱһ߾޴İ׻޵Ӱײ˸飬ӰͬʱڿһΣʧ˿СֻһãŽﾲ
ͻȻŽ͵ſ۾´һڵĹӣ⸱˲˹ײ׵ӣŽϲɵ¶˾ĿЦ찡ҾȻ⸱ӣ⣬ȥҵѣ
ŽֻһӺ󣬾ָֻʶķ̬ȴͬʱʶ֧䣬۽ʶ׻һѪʶԼŽѵʶͬһŽʶвϵƴţȨ
ʱţŽϵıԽԽʹ࣬ʶеʶȻҪںϵļŽһҺֻŽ豳͵һ񣬵۽ٶȶټ۽ԭʱռķƿߣٶ棬ؿνû˱ȵϣֻħѪа̶Ͽ͵ıһռѷ죬ȻŽӰڿһͨռѷ죬֪͵ʲôطȥˡ(δʮս鱦
ʱƼɽǰƽϣѾսһţս⽣Ӱɱ죬ֺȺ֮ڶЩսʿǰĲҽҲϵս֮ϴսҳһƬɱ򶷵ĳ档ͬЩĸ߲㲻ͬսʿǣȫһǻѪƴɱţ֮ĳ޴ȥˣ˫һľơ
˫켶ʱѾɵ̫ɽĸ߿֮ϣ֮УһʮﾲĶţһɱ˫֮䲻ϵᣬŷ
Ǻһȴ½ѹȡѵı½ѹһֻ֮һǼ˪ʹùǼ߽鱦նɺ«һŵ޹СС׷и֣ͷ߼鱦Ҳȫڵһս֮дʣ
ֻնɺ«Ȼ˵ˣǶȴ֮˵һͨķõĶ࣬նɺ«ǵ½ѹ֮Ϊɱɱ࣬侫«ٻ񹭡ռ¾ߵСͼɷɵѿѩһߺ⣬ī«֮УеĶ̫һǲƵԪɡ
½ѹĿ๦ڼһնɺ««ѷɵ࣬Ϊ̫һԪںͬΪ鱦񹭼ռɻΪһߴ磬üĿ׹⣬ܶɷħ蹬еԪֻҪΪûдﵽ׼ʥĵز׹ⶨס֮ӵǧ仯ͨߡȻΪжǿᣬܶܣǰ׹ⶥϣתһ㡣ֻһתͷȻءԪҲ׹ø޴³
鱦Ը׼ʥµʿǿ˵һɱһ׼û˭ӵù«еնɷɵɱšԸĻȴһôҲûСΪ屾Ԫ񣬲컯սʿ˵ĺƽ⣬û˵λӵԪеڵԪͬڵɷںϳһ壬ʴˣնɷɵܣ˼ûԪôն½ѹ֮£Ҳֻȡһ鱦ͷ߼ˡ
ССĹҲǷƷǵʵۿȡɣľɣ׺񹭺ռƶɣΪĺ½ѹڼʱڹв˴徫ѪԹʶ˹ȻȻľʹһصʹ鱦˻ްԲ²ȫЧ
½ѹлڵԱ壬ʶְѵıͨ棬Ѹʼ常ȡ̫Ĵһָ̫ںϵⶤͷ߼֮Уʹʢ鱦Ҳ׵תһ鱦
ˣһԱ죬ɱɱɱɱɱɱɱŶʮλף½ѹкƽĴݶ鱦ǰλһһڿнһ𣬳״Ź˹ȥ
ѵĸʺ常ɾЩǵԱ֮£û뵽ʱǨתƣʮ֮徹Ȼͬսһ𣬿嵱ĳȴлˡ
СѻòΪλֳȫ׺֮£ŵҲ˰ɣ⸱СӣŶ嵱֮ͼȥˣǼӣôóóһùŻ˭첻СҼҵģֻЩµĻǾͱҪڽһˣ
һȽµͷʹסһ̼һ޴ˮˮһУͱзĺһһºıǽ˾ôվڱǽ棬ںĿŶԷһɾɵļ⡣
ۿûڷǽǰʱֻ볯һ֮󣬾Ĳһ𣬺ܿһڵķϵľ޴ʸʸ֮ϾȼĳȻ棬ɫϺڣмĺĴȴһɫȼš
ոջһݣһӱһƬͨ죬ܿͱһƬ֮ⶼģԶΪ̫ʹ⹲ƳǽԷ׵Ĵ˹ʮ˹⹲е⵶һնüˮŰѻ⹲Ϊѵʧұ֮ϣʮļʸһӣȻ󣬵Ҳǰϴһˡ
ˣʲôʱԹĿľȻһСȻ˵Էմûзıˣ˾ˣûʲô˵ģֻʵ򻹻ȥ˸ոյһĻ⹲ʶѵĴ⣬һĸղŵ֣֮µʣҲóѵʵ³
ˮ죬֮Уһ˪зݺᣬһ˸ˮǹˮӿ֣⹲սȫó˵ͬʵۿսʱı£һɹĺе½ѹ˹ȥ
Щˮɲһͨˮ⹲ڱӡУˮˮأ⹲ڵɷ֮󣬸Ÿʴʶ½ѹմãֻҪմһ㣬Ͳʲôùӳԡ
½ѹûӦеʱһڰɫޱȵһλʵзɳһ¶ľƣڿбϴͨ˸źڰ׶ɫ⻪˵ĺֻһЩˮͱŸ˸ɸɾһˮڡ
ԭȴڶλˣŲǱģ壬ս֮ʣ͵Ƕ֮Уȡѹ۵鱦ͼ飬Ȼ֮ͬ׵ʦš
鱦ɲ򵥣ʦչĻԪ𶷣鱦һо;˵ؽеĴӶ౦ˣ౦ٸߣͨǿ֮£ҲǸָţʹ󲻵òˣŹԹԵߣʦİ֮»Ϊ𣬳ΪеС˷̽౦档
ݴſǵнʱ֮鱦еĶݴ鱦Իδ֮ʱĻռ֮еõģ鱦ȻȲӣ̫ͼ̹ᦣƳҲһһ鱦
ֻ֪ͷײɽç򣬵ײϲɽ󣬼λʥ˾͸ð㴦ģû뵽Ȼӡ˳μȻˣǾͲҪˣͬЩðƵһٴδ˵̤ʯɡ(δʮ½ִ
һǧˮı˪գӷڸ߿֮емٴԵÿյģһ½ѹǰͬΪ֮ȻֳĶŶʮλס
ʲôʱеͷ㲻ҲôĳЦЩˣɱɱЩɺ޵壬ҾͲˣû˺ͼ壬ڰڲ֮еǶ£ôԲ¶ɷ󣬿̹һ죬ڣɱɱǡһŭһӲʮԻ
ΪϣʮλԳѵһǿξԻڿУʮصĸߴӰڿγһԲȦʮλʥλʸΧ档
սѾǵ˰Ȼľ磬е켶ĸȴﻥ̽ţķһ֮ʮ׸оܵݼڱһԻѵڹͺĴ£˻ͨ㷨ֶξԴԴϵĳһɱ˹ȥ
ʮʥֻλϹŴʥͷţһսλؾΪЩǳս鲻㣬ɲʲôóⲻûʮʥֻ֡˫һɣֱֱ˿еǸССķ֮ϣԭֻа׷Բ鱦һӱôʮϰٱŻһ޴Բͺڶһ㣬İЩ׹ĸͨû˽ȥ
ãû뵽ЩʵҲôǿʱ£һǶ˶áʳ֣Ƕ󣬲Ȼ˴βƼ׽ֻ廹Ҫ֮ٲ֮壬ɽжȡ׽ȻЩȻͬɱˡ
ȫʩչһŬĴݶ鱦˶ԷйһŤͷ½ѹ
ֻ鱦һΪкްôնɺ«һΪɵĶͷ߼ˣֻ鱦ںĶ˿ռϷ磬ձķš½ѹȴֹסаĽѣ½ѹķ㶵ʱڴĶУҪ¹ɰ㶼ݲðĻ½ѹǵõһЩο鱦ΣѾǿ֮Ƕϵʮ֮ڣ֣壬ʲôʱ򣬶һ˵㡣
һɳĺ½ѹӿ֮У½ѹԳѵıȴһֻ׸µľ޴ڣȫȼŽɫֻ̫޴ĳչ߰׳̣нڵһ֮ڿһɣڵɢɵĽ⣬ʱĽھһС͵̫һռ丽ʪȶһٶȣڽ·ս֮ϣʮսʿһЩͼսʿֱճɣôɹ˵
͵һ˫ᣬսĿռɢ˿ÿһڿչ֮󣬶ͬһɢŹ˵ĺǳʮ½ѹͳɹ֮ڵһǰʩ˳һʱ䣬ռ·һȵ硣
Լȱ鱦ѹۣۿͶѹ鱦ͼ飬ȴͱߣеķˣû鱦ѹǿɱֻۣ󣬾ǲˣҲܲסҷ
ǺڣʹģЩεʱֻٵĴ½ѹзɳ鱾һ鱦һɳڿбСɽС鱦Юޱȵƣôһͷ˴֮Уεѹסڡ
ƴĴ߶˫е⣬Ŭ뿴½ѹų鱦òǺͼ鱻½ѹһ˰ɣڣ鱦䶨֮ǰ֮УԷǳĿ鱦ʲô
ԭ½ѹ׼ľͰѼĶͷ߼һ׵ͼΪͷ߼飬һŮ洵鱦ɽͼˡ
ʮЩѵλټѹ̣ʮλʥĴ£·ͬսһŵĸλսʿһͲķʽ·ľۼʮֻ飬ʮֻ鰴ЩǳеĹ켣ַֻʮֻ飬ܿ죬һʮʮ٣ÿԱڴҵѵλڣųؼΪǿɱ֮һǶһǰ档(δʮºĲ
׼ƼǱߵͬʱӺСʱȵĴĺڿռ֮УȴŻعݵһ̡棬ͨݿռΨһһͨ浽޾Ŀռ籩ȻԳܵסЩ籩ĳܲ˭Ըﰡ汥ִܸݲУУСƣͨҲ㳤ͷĻ˵и߰ͿԴͳع鵽ݿռ֮С
磬̫ˬˣҵڻѾ׼ʥĸˣû뵽û뵽СҲн죬ɽһΣֵ̫ˣ
Ѿնʬﵽ߽׼ʥΪСǰ𽣺һ緢˵Դ޵Ļ磬̫ˣοţˡ
ֵ̫ˣҪǧ취ȻСóһѹͷˣֵ㻹һǲǣִ򣬱ⴵţˣʬôˣ绹أնʬ˶ô͵һնʬ԰ʲô
еĺһСƣھȻһЩĴһˡԴӽ뵽֮ӿǺþûôɹˡѽɣĽ˸һεɽ󣬿˵ڵʵ¾յƿߺͷҲսҹʤɲԴǺͷ˵ġ
Ǻüȥˣڸѵĸĸ޶޲ھһ̤ռͨϷɱѵƼȥֻϧȻߴܣҲòؼ֮£ֻðĵĴУ鱦ͬһֻ˳˳ˮСһĳݿռǱƮȥ
ӣ⼸пգΪѾͨʥˣҲõ˽һӡĵزˡھϵһƳķӡʹȫƿɡ
ͷԳ˯˯Ӹ˹һ߳ӵƨɣͷĴݴ£ӲòѸٵߵѾ߲ʱҫǰ棬׼ְɹˡ
סôܼɹôŬļдŻֵıȴʼûһҪļһֱͷ󺹣һؽֹȴûʲôԣӲòͣһɻһЦĺ
ˣӣʼͬԵģչͲģˣϵֻóؼһˣӣһ㣬Աдֵı˰ɣξԲᷢո龰ˡ
ͷһӣԴһ˿Ըı飬̾˿ƵĸӷԸ
ţʲôвҵľʼղҵģǸһʼͳȡĵһ鱦òãô󣬾Ȼȫˣܣ粻Ҫͷøһ˵뵽⣬ĶͷһҸҾ͸ûӡ
ɫһɹе㲻˼˴֣˼˵ǸǸʧδϵҵʧû뵽û뵽⼸ûһʡ͵ĵƣһ黬ƹȫ˺֣ϵΪ˺üأڿЩûһĳ⾴˼ҵģξ˰ɣӣϵҲǶ㲹ǿȴûһ֣֮νͷУͷɣѽУƼһ֤ںϵ֮óΪѽ֮еһҲμˡɶҲ˵ˣʱ䲻ˣϿ
ӿ˿ͷ¶⸱˼ӣд棬Ҳûٶ˵ͷɣ߶ڵнԪȫǰ˸߲ʺı
ûãͱ׵ƳеĽֹȫƿкģӺСע֮£ڿ͵һ񣬺˾żһ㣬ضһֻڿնڿһΣһ޴ıⱦɫʰɢɫ⣬ϹĺɽϾ֣·һھѪ֮ϣֻӵͷѪ֮ڿвͣĿתҲתٶȶԽԽС󻯳һ⣬Կһ£û뵽ӵڣӵϸ֮ȥˡ
ӣ綦ϵΨһһߵĹܾǿԷɾ죬;ͱˣȲҪŰںϵƼУЩ綦תһ£ϵЩȫ鱦ٰͬƼںϰɡ(δʮб޳
ѽĽԭΪһףɽͼ԰ڳǺųµһɱɽɽžͷĸ֮ѾѽΪ壬ؼнΪõĳɱ
彣֮УԭûΣӵƼںݾŶ˴𾫻ں鱦綦ĻôѽܣƶԽӽڻ鱦ˡ
ûеϸ֮а綦Ƭ֮󣬾ٳͷһЩɽһЩ£һٶɣͶ˶У綦лЩһӰٶת˳鱦ѷɽͷ£Ǵﵽ鱦н׵ĵز
ȻСõĺôе𽣺һͬϵ׷ȫӸתн鱦⻹㣬һﻹƤʬնΪӲǴӵһΪǬһ𽣵н鱦ŵһ͵ȥˡ
Сʲôһʵ鱦أٸŪһأǺǺͷ档ĵĸС˵ʲôСű첻ԡר־Ŀں綦
ڣͷһЦӺСһѵ£һ߲ϵҡͷ̾ѺųǺϵصĵ棬һЩ龹Ȼչ󲻵ĵزӣӻع֮ҪɱˣҲ֪Ǽͽܣʣüˡ
ռڡʱʦһ֮Ͻٵһ㣬һƬ֮ͬϵǿǿǰĳٶԳš
ٹ﷽Բīɫƣһֻ޴ŵۣ֮ڽ֮Ķ·ʦǿײϵڽۣ֮һЩؼķ֮۵Ĳٿ֮£ɸǿĹͬŽеĸǿףһͬ׹ꡣʯмŴĿռƬɵĿռ򹥻һԵĳ·ʦѹ
죬Ӵÿһû˵ռ䱻⼸ǿԶסˮĴʼԪصĻӡֻ˼Щ֮ĸֹȫǰһ
ϢУһĺڰ׶ɫˮīͼƮȻڰͼԵôۣô£һɹǿѹͼӿһɵĻƹ𣬻ƹ֮Уռѿһ޴ĺڶڶһֲޱȵĹ޵һڶγɵ͵һţѲУЩŽĸֹȫ˽ȥȫڶ֮󣬴һգڿһƹ⣬žʧ޼ˡ֮ϣֻǼų̫ͼƮƮһ
ɣҿɲǺ¶ͬЭŪʲôֻ̫֮оԵƿһ˵ֻйԹԵҵʶΪҵһ֣ԺʹһԱһ˿ʶ𣬲ȻĻҵնһ˿練Ƶ顱
˵⻹ҪлǺ棬粻ͬƴ˸һܾˣƾֵܶ˵治һƭ㣬ֽɺãֵܶ˵ƻڵչٽ׶Σҽ㣬ֵԪʼշħ֮ʶϣһ̹ŵⷽصõĴڣػػ磬ؿˮ磬֤ɾϵ㲻Ĵڣ
ʦ˵ƽޱȵԳһƬ֮ɫһӣ˿е̫ͼϳŽе֮һڰ׶ɫ⣬ʶֵһ޴󣬻ӻһâһ䵽Ƭ֮ڣټ޴֮ƱӵͨѹķѣҲղŵ磬Ǹ׸ߵľ޴ۣСԭ֮һСֵĹҲࡣ
ֻʦһȣʹһ֮ʬͬվ˶ĸλһѾӸķʶ۸ֳķݣѵĸȥˡ
ңҾǧ࣬׷һĻڱҸˣֻоԵƿزſԾⷽصʲôϣƨЩΪµ֮ⷽأ͵űĽٰɣ
һĴЦеĵӰֻ۳һſкһָֻƽϵĽƻֻۣ֮ԳΪʦȫӰ(δʮ̹ĩ
Ƽ棬˫һս֮ɽ飬һƬ˥ܵľ󡣶һսʿǣʴսʿڳǰ֮󣬸ǱԷѹƵ̧ͷ̶ֻƬ̣սʿͼԱһңֻʮǱŭѡ
Ϊֻд󣬶ûͨĶʮɷҲ˸ʱˣǣսûʲôˣܣ𡭡
͵һһζ͸ߴޱȵԵֲһ࣬߳ϰʱλһ߶ͨڵȫɷ֮ͬʮһλڵĻɷһһ޴ĳʰԲγĴͳ˹ȥǿϬĻɷƹЩеսʿ׾ٵİЩսʿǸһ
Լҵ̹ŴǰʶʮɷˣʱԼʹæһѾӾܣǵУʮλ״̹Ǿ޵еĴڣЩĻˣѺαٸǾȥʵܵĺ棬ҵطϷˡ
ʮλ뒤˱µһ͵ٻӶһ£ʮϵɷһ޴ȭͷǶĺĴĴȥ
˵һ죬ضΣ޴ķ֮һӾͰǶеЩߣϵǳ֮սʿĴγɵ״͵һ񡣷ŷƬľ޴ʯȼŴ̫𣬾޴ʯڿγһʵǽڣѶԷ̬赲
ǧħѪ̹ɷۣ
Щɷľۼʮ׵ӰԽԽȫһһŵĻɷûˡǸ޴ȭͷʼĻ˴׳ĸ첲򣬲ӣͷ­ɺ˫ȣһأ׸µĳվ׳ʵ͵һ̽һɭɭľ޴Ӱ˵С
̹ϴս֮ǿֶΣʮλʮɷ̹һεˡֻ̹Ļ˻еĸͷֻһȥһͰʲôǶ˸䣬Щвǳսʿڴ֮һлΪһңǱնһѪһʢʻ㣬ﲻϵţչһ˿Ѫԡ
һ֮֮ʮȥߣֻһСֽûǸĹΧ֮ڣŵӵһʻãʵ͵׼ʥн׺͸߽׵ľ磬ֻ̹һСˣ֮ƾͻָ˴룬ʮʥͲˣһڿ츫Ĺ£Զܵ˲ƣλ½ʥǶѵ̹һ֮£ѪĲˡ
ͬΪؼɱ֮һǶȻʮɷĲһ㣬˫ֱûпɱԣ½ѹɵǱ޲ѣҲ֪ǶĲʣԭĸʵۿʮȡʮǳƶɣǳ۵ĸǵۿİ鱦ͼټʵǿĲһţĶ̫һһЭټʮʥ벻ǿᶼѣ˵ʱ̹ҲòǶ֮ȴȴâ
ĴͲһˣԷʮɷʮִת˺빲⣬ʮλ˵ʵϹʮǰǿ˫ں̹ųе̹ѪʵȴҲ̫ԶʶԷ̹ŵ˵ǿԵ
½ѹͲһˣǶ󣬱ʮΪƵЩ֮УʵϾܵЩƣټʵΪЭͬʵãѹ۵ĺͼǲ֪ȥ򣬲ò½ѹѵĶͷ߼ͽŮɽͼȽ֮£ôܲ䣬˫ôܲܣ
ԷƱһĲӣʮ׻۶ɵ̹Ųɵһϲ鼤֮£ִѣ̹￴ȥͺǺļһ޴ħ
̹һ̹еĿ츫ٶȺݺݵһӣһ޴İԲ⻯һ׵ǰϮ޴⻪֮ڣ̺Ŵƻ֮»֮أЩսʿɽʯľȫ޴İԲε»֮£ҽ»ǰЩһ֣֪̿ӦԵЩսʿǡ(δʮŮ洵Э
ۿž޴ĸâҪ½ѹϣֻѾɢ䲻Ƕ۴͵ıһŽ⣬֮Уһתľ޴˳ͬһɺɽ㣬̹һ
Ůʯãͬݴġʧȥ澳磬׾ͳƤңʮ̹žۣһʣ֪ԪԪ¹⡭
ҫ֮Уһλ鱦֮ɽͼ׹װľ̤Ѿǰȫ
λѣŮˣٹû뵽ѾȻֻصһ죬뵽ѷ˴һͷײǲɽ֮󣬾ȻҲƷԻع֮УȻӦҵȫȻԶ£вǴĵ
Ů洵һЦеǾɽͼϽһΣҩЧǿ˵ҩͼڷɳɿ䵽Щܵ˵УָЩԱ뷨õЩҩƺЩʣԱһܿĻָ˸ԵʵЩͻĿǰľ磬Ϊһ㡣
Ů洡㶼ûҹôءʲô⹷յϹۣʲôʱӹؼ䱾ǿʳʤֺ̭αض˵ҪΪ㻹ǰǲޱߵʥˣȻ㻹ʥ˵ľûʥ˵ʵΣվĩգп֮츫Уȡȹżһɡ
ʮ۶ɵ̹ڿŮ洵ĳֺ󣬲ôеȣؾǶԴΪʥˡôûһ±ֶأ
ҲѾ˳յŮ洣Ȼʥ˵ľ硣ǣغƽٵʱŮΪ˱ѵ겻ʧҲòȥѵֻѵһִǾɽͼСɽͼС֮еĻָѵʵΪ
Ҳǻָ׼ʥ߽׵ΪֻԺɽͼѵƶʬֻϧұ֮ʧĻҲ֤ʬԳɾԪգʥ֮λˡ
ǰսֻΪԷŮʥ˵Ĵڣʹַգ󲻵ò޲Ұճ˫ڴ˵Ȼûʥ˵Ĺգôôܲû͹ͬʮ̹Ҫٸ崭ϢĻˣɱ壬ڽһۣɱ޴Ŀ츫Ӱڿն˿ռ䣬һƬռƬͬһ޴ɽһ㣬еŮ洣˷˵˹
ǿ˴ɢŮ洵ĳڿгŮ洣죬ҵЦʦ֣Ů洴ӦˣԺŮ洱ʦͼ£Υ뷢ˮ𣬱һʦڴллʦˡ˵ŮеһŽӲӵĵ͵һһƿնȥңԶʡ
αˮյΨһһλŮʥ˵䣬ѣչ黹һУû취˭ִ־أûʥ˱ѹȻȻѵΪָչ׳ھȻΪѵħյѲòһĸŴĵ·ȥƭˣ棬Ϊ·òӦʦӴˣн֮ա
ʦֵҰĺͼŮҲԴ²²õߵĺ·õش֮ʱȡ֮ѳΪĻӶﵽһ㾳Ŀİˡ
ԴŮ洵ڱʦһͱʦˣͨʶ֮ң͸˹ͬŮ洽һĽѵһЩʱŮΪ׾ɥ߲ΪƾʶܾʦҪû뵽ƴ̹ѵУŮҲò׿һУӦ˶ԷҪ
Ůнɫĵ͵ĺոȥͬʱֻǶϿһ󶶶֮кڰɫ̫ͼЮ鱦ƿնһͷɵŮ洵С
ûŮ洶֣̫ͼڿлһţһŮ洺ȫưܵǶУٱ䣬Ϊһڰɫѿ츫εĲһͬˮйһ㣬ǧ֮ƣпһббжһȥˡ
½ѹڣͼȻع飬Ѫ鱦ս塭(δʮһϹ
Ů߸ոշԸҪ½ѹ鱦ǳ󣬾ͼʮ۶̹ٶ˹ͰԾƺƴȻ׼ʥ߽׵Ϊ಻ֵܵҶѸոսʦ̫ͼƾ˵ֵһʱ䡣
̹Ůһ䣬µҲֻóˣҺЩ䣬ҲһЩ׼ڣҲѵƾʱˣֻһѵʦҲ֪թˣΪ壬Ҳ˲ôˣ¶˾ͱ¶˰ɣǺҲʲôˣʲôʦͽ֮飬ûǿʵﻹʲôƨʦ
ˣ½ѹͬһͬٽƼ죬׽̹б̫ͼ赲ͼ飬Ͼδȫɱһ°ɣع飬ʱ
ոճÿռͨûüϿӾ͸оڵһ󸡶͵һ֮Զڷ˳ڿԳ˱壬һһߵСﲻͣš
һʲô֣ȻҿнԪ޵Բľ磬ڵнԪԲͨﵽľ磬ѱĵȼΪڵӱ֮֮£ʥ˶ҪһˣڵΪﻹʲô˻µġȥ˼ң˾Ҫ͵ЦˣȻ֪ǲͲ
һƼȻɳâ˸֮䡣׼նԶնһݲٿֻҪһȫն£ն˶Էеһ˿Ԫ񣬸öԷһûһʱԲָǸȡ鱦Ĵۡ
ӣɣģվġˣҪ꣬ҪˣȥɡϵѹˣежҲȫȡŵƵǬȥˣ鱦عԭȥɡ
ͷƮȻ̾һ󡣿ֹӽķͬһ𣬴ƿռ䣬ع鵽ԭȥˡ
ͷô˵ǰڼŮԪֻװģȫƭˣҲԣô˼Ҳʥˣûе㱣ľСŮ㶼ƭͷǰҲӵΰٺ٣ĺͽܼȫ㣬ٺ٣!
ϵ˵һ죬˵̾һƵ˵һжԵԵԵȥɢ޳зŮ洵һ˿ԪʱϵҾֻǲԸ˵ˣ˶˽ĵģⷽ棬˭һȻ֪ŵϢҾװ֪ˣСӱǿǸʩСк֣ʾûб𡱣
ֵˣǰǴ粻˵磬ˡ绹ڻؼ֮ǰ綦ںϵƼȥɣȸƼںϳɹˣٻƼ첻١
ֿʼڵں˵ıƼһطƼǰ棬Ѿƿռ䣬䵽Ů洵֮УӵСҫ۵ĺ⡣
ͼ鱾ֻϧھδս֮ܵһЩˣŽ˸߽鱦ĵȼܷתʱԴϣ˴ǵ걳ϵһЩͼε㣬Ŵ˷˰˷֮Ǳһֱ˼ǲͬͼʲôΪ֪ϵε㣬ԭ꣬Ȼͼسڤڤͼ鱾Ϊ۵ۿİ飬㵽ѽӱǵ³ǰնȥѺ鱦ϵؼ֮Ϊؼĵһͷꡱ
˵Ůһһʮ׸µԪŮɽͼƮȻŮָϿղϵʲô
һǿȴڱУֻǱɱ뱾ʧʱּı󹦵Աʥʶŷһ³ʥ֮ڻñȵ˻ᣬһսɽӵ࣬Ϊ޲ڤ֮죬նɱֻ꣬ȡ죬Ԫã죬ͼٴλصϣԪ֮鱦Ҳûָڱıģˡ
˵ЩŮ΢΢һеڿб߰׸µľ޴壬ڴһɾ޴ĺһϹԪУǺͼ鱦Ҳһâ֮Ͷ뵽ȥˡ(δʮ±ߵĹ
Ů洣ô̹ҹ֮£ʩʩȻļѸոջص˫սսмͼ鱦
棬鲻Фܴ裬Ů洣޳ܣҸƴˣԪ񣬱⽣ҳ
ѾϢģеıбƼĴ֮еӣսˬ˫ʲôöһһȫ˸ãǿˬʱ򣬾ŮϹԪʱ򣬴֮еĹ͵ķ˸߰Ƶŭ
һ߲ϼԹлϼһڵȶ½˺üȣһƬƬ׵ѩԿж£ϼڿһתһѾӨ͸Ľ׳ǹǰѱӵļѾ鱦ı⽣
飬ͬεһ𣬸ܵʱеı֮󣬱⽣ͬ˴ҩƵģ͵ɢǰδеĽһǿ׳սԹɢʱĹ飬ȻԳǼںһıǺѾﵽ鱦İ£˽뵽ս״̬ŭ𡣽磬転Ƽػ֮г˳ȥ̽һΣŮ⡣һƴӡ
һǱһ꣬ؽ̽ͨ¼֮󣬳Ϊ˽ؽ̵λϯ֮һһ汻Ůɱ֮һԶ˳Уں֮ڣһľޡδûнʵǿ֮Ů洱ѩ޵ͷ˭֪ûӵŮ洱ʵؼ䣬һҲòʧ֮ⷽУ䣬֣֮ʲôħ֣ɷͨͨÿվݿƼˣްͨ
ĩ֮֮󣬹һǰļ֮󣬵֪ŮʥϢ󡣻ΪѲΪ汨Ѫѻ˺һӣû뵽Ů洲ûȡԪ׼һĻôܲùŭѡسʱ𣬲ʲô塣ӵľѵˣܴ˴裬Ϊ˵ܲŭ죬ǰƴһ֮
ϤƼػת׾ٵĳ˴ӭ׼Ƽ½ѹʡ
ӴɰոȡԪðһĺ˳ƴļƣòͬһɣϧᣬҲ׼ʥ׵ΪˣҲգ½ѹҳ֣շͷСǵϣⶴ˲ֻҪǵõ׽аտ԰Ƕɣͽˣȫ֣ҹƴ󣬰ǰѹ۵ȫ
Ůб˹һۣ꾭۵ֻһ۾Ϳĵ̣ԭһǺǣǰͨ커㣬ҰôͨǼһ˵˹֮Уˣûͨıӻ񻹻һֻСС꣬¾ͶʥĸΪ⣬׼¹飬е˳
ͬʯ׹ûȿŮ洵ĸǰͱŮһе鱦ֻɽͼзɳһߴＸʮ׵ĺɫᦣʥᦣڿ΢΢һΣޱߵĺӿڿлʮ޴ЩڿлǳȭǳȣӾͰѹЩֵ
ûȹĵڶιε½ѹѾӭ˹ǰ½ѹְѹ˫ֲٸ߿գһƬںɫⷺ𣬾޴֮УͬһСɽСʦѾ˰ա
ԭʦԴƳһʹûֹͣĽŲѾ˵ǱƳһﵽ˳鱦ıΪʱڲ鱦Ĵڣһ˴˱׼Ƽػķ
޴ʦͬһɽյĳŴϷѹڴͬʱ½ѹǱҲڳˡ
ֻһֻīڵĺ«½ѹ֮У½ѹֳһ٣«зɵ˰֮У«ĿڴɢŨŨİ׹⣬Ժ«зɳһ׹⣬׹ڿлûһСͷɵģ֮ɵѿѩһߺ⣬ǷɵԼо࣬ϱֳһ;һͷޣߴ磬һԳͷüĿ׹εİѹʥĸ
½ѹɢͷ˫ֹΪһĳź«İȥдʵ뱦ת(δʮ½ؽͽƼ
«֮ðİɫͬһһ½ѹ龰ȴһһɱʥĸ׼ֵӡԭ½ѹڼնɺ«ͬʱѾ˴ƼĵӴӱʦһ֮󣬱ǷƮҡػ֮˳һȫһƴӣ׼ǵĴʦȥ
Ȼ߳İ취ѾЧôǻûʲôϵˣ½ѹֱѡº֣һ֮£λת޵Ĺʥĸ
ӰΣѸȥ½ѹѾѵĺ«סԪĹ飬Ѿǰϵ⣬ѵնɷɵ׸ˣ˭֪һĻȴǴĳ֮⣬еһ
ԭȻһԷסԪ˭Ҳû뵽һĻۣ飬ȻӲĿһǼǣնѵʬ޳׼ʥ׵ľ硣
ԪȻԷסǷȴǿԶģֻϵǼ˷͵һ´Ź⻪â֮Уһ޴갺׶ǰ͹ƽĽ׹ǣӲǿնɷɵ¹ѵıεػ
û½ѹٶȴ߶նɷɵֻһ޴ɢޱ֮Ļƽ״ڿг½ѹһƹ⡣
ã֮ǼԪ𶷡ã½ѹԷԮųµĴɱֻа̾һһնɺ«Ӱһ⻯ȥżٵķжݷܿ˶ԷǻԪ𶷵ĹصŮߡ
λʦʦܣҹѵ˽ԹŮ洱ؾǲʥ֮Ҳ۴ҡҸϽع鶴֮ڣػıŮͺβǵġѾ죬ҲĿԪϣɰܣڴһ١ʦŶأҹ飬Ҳֻٱˣλʦʦܡٻع鶴֮УȲΥ
ѾָɡʵһƴЩͬʦʦãĳƼķһۺȻŤͷŭɽߵĳŮ洡̽˹ȥͬʱ߶ȫеΪʩչʦشͬ󷨣ȼ빦֮ȫ±һ޴Ļ򣬰еĹȫעѵıǰѱ⽣֮ڣɽ飬ͬʱһĽ֮ɽһıѩı˪ϯǧɱĺһַˮ׳ʿһȥⲻ̬Ů洵ķն˹ȥ
Ǻǣ֮飬ҲŹ⻪׼ʥΪҲǰŪ㱾Ѿʥˣʥ˵ҲǶȿðģҹȥ
Ůȫ߶ںϺеǺͼ鱦ͬԪ񣬼ɱ¶һ˿ԥ֮ɫ䣬Ǽ鱦ɽͼзɳڿбһ޴Բ򣬳ŶԷɽɵı˪ӭȥ
鱦ı⽣鱦ĺټֻ׼ʥ׵ľΪвܵĵֻǵһϺ֮󣬾ͬѩ˻һ㣬ɿڻһƽƽķɽ״
ɽ̬ı⽣Ҳֻάһ̣ͱӭײϣѽһƿȱĽŽĵǣ˶Էıס֣һǰͻݺݵľײΪƣܵشѪĹϡ
ܴĹ鱻ԷĺݺݵһңһѪӲıʻص˶ڣڱʹķ»ɢ飬ڼȷŭܵش֮ʧأһ֮£˾Ѿ뵽߻ħıԵۿû˰æĻֻ²ñ˶֣Ѿ͵øɢ³
һ˫Ĵһѷס˹ļһմµת𵤱ԹԥʥĸĿУ֮ʵĹôҩֻ֮֮һӱˮȫɿѹڱߵķԪʼޱȵĻָڵĸ
ʦ£ǵ£ҽؽ̵ӣ빲һ壬ûͬʦֵܣȻƴΣǶһεˣһΣʦһЪϢһ£ָһƣ飬ҵλʦʦãʦϣ裬ƴΣҵȸƴˣڴˣֻҪƻŮ洵ʹǿ󷨣壬һؽĵӣǸƴˡ
Թİѹ͵һλֻΪʦУöԷŹ鳯󷽶֮ȥ쳤Цһ֮˵ͬ飬Ļ
ɫͬڵͬȣΪؽˣΪؽ̹ҵȽؽ̵ӣ裬һģĽؽ̵ӣͬƴˣƴˡ
ʱҲһȣΪؽˣΪؽ̹ҵȽؽ̵ӣܲ裬Ľؽ̵ӣؽµӣɽ׼λͬʦֵܣʦѣҵȵԵ˺ͬƴˡ
һȹһ޴ӡž޴֮£Ů洷͵˹
ʱϷҲһȣΪؽˣΪؽ̹ؽµӣ̩ɽλʦֵܣƼѣҵȹ֣ͬƴˡ
δ䣬һ߲ʹ⻪£°ݳڴҵǰȴıˡ(δʮսĿ
޹ʷ壬˴սôٵޣҺһӢ޾ʹ⺵һĶǣͬЩɶսʹ죬޻ɱ
һСɽСĴڿеתͣѾȫתɳɫ֮֮ϲͣĽʶ󻯳ͷڲһޱ̻ѪǰѹⰺȻԯ̤նµֻеĺɵĵۻӮᶨУӮһִ˻ԯһһһϮѪĳŮӡ
ֻŮӿŮ֮һ˫¶Թĺ⣬һѪڵѪɫаŮӵͷŮӳŮ洷߷ߵ˵Ů洣û뵽ɣû뵽ҾȻûҵõ˷ж౦Ե޳Ѫħǧ޵ľѪҸǰڤ洴µѪӴ󷨸е˴Բľ磬ҳĳΪıĹһƬѪģֻϧȴСˣ㲻밲֮λ𣿹ЦһΪʥ˻˽һͬʣϧ˵ЩѪװ׵ųѵħ֮£졣ѾҺһĽˣһЩʹࡣ죬һһһҪѪծѪ
Ѳ౦ʱǹȻȱ֮¶ӣѪɫȴһ˰ģĶ䣬¶ƤϾѪɫƤëѪɫβڿоһ˸ӭƮģһѪĳвͣķţֻѪɫĺĿ֮С˲ӡ
ԭԭ˪ԴӱŮϵ֮λռԪӳ֮ڤڤ֮УݵǶ౦ͬŵѳɽ£ǷвлˮҪ߻ħԱ޳ڤӵĶͨѪӴ󷨣ǧѪħǴӶ౦ľѪ֮Уõ౦һ֮תѪ޶еģȴܸʢ֮ڶ౦ǻǿ˲һ㡣
Ů洣֪Ϊʲôô𡣿˰ɣ֪ΪʲôѾ׼ʥн׵Ϊ𣬹ɣѣǱߵڣѾͬҽʬһ̵ĽӮ£⺵еѪսʿһѶˣЩΪǳ壬ȫѾȥܵظžȥˣǿɶһֻǧѪħɵģǿɱǧĹ¼˲ŵ޾յ׼ʥн׵ΪѪն˱Ķʬ˵ҪллأôŮ洣𣿵죬ǳеһڶ
˪תѪħһĿЦһŽ绨ŤĲΡԸóĿ⣬Ů洺½ѹǸһ𾪵ӣѪħ˪бжʹˡһ屻Ĵһ̶ȴɱ˳Щͽˣǳ˿еĶ
㣬ҲеһԱ㾹ȻҵδһҪǧУйͷ֮ޡ
壬Ϲٹ⣬һֱŮͷҪִ֮һԴشٴʥλϴ֮˵ŮҪˣΪˣԺԥİ˪һ߿˪ӹģԲߵѡټϣǿβľû뵽ЩĻɢССȻؽʱͱݺݵһ棬ǣѴЩеľӢսʿǴȥΪûЩͽ׵壬Ѿûδ
㣬ɱ㣬뱦ת
Ů活ûʲô½ѹһѾܻĳ˹ҲٹЩ˷۹ˣһԾ˰֮ϣּǼնɺ«˫ִ򹰣İȥиǺʮĺһ仰
Գ棬«һݣ߰ɫҪѪħ˪Ԫڵֻѿѩķɵһת䣬˪˵þҪԪɢԴؼ޴˺
ֻһѪɫĻڶȴֻе¹³¯õĺɽʬһĽյ˻Ӯһվ˪ǰ˪εĻ
նɺ«һ鱦ɱڣɷʮ㣬ֻϧҽʬһͬһ㣬Ԫܵĺ϶Ϊһ㵹նն޵ͷ­ɱ޵Ԫ붯޵Ůˣ㻹䣬ѹ
һʼʵ۵зɳһĺͷһڿбþ޴ޱȣÿһͷһ׶೤ͷ·ѹŽʬ˵ĴʱĴѾͬһߴɽһ㣬ڿлͻͶ£Ǳ½ѹ˿еնɺ«ббײ˹ȥ
ǵɫĺֱֱ䵽Ӯϣȴ·һЧöû𵽣ʼʵɾʮ㣬µĴ½ѹնɺ«еֻʲԪնɷɵȴô޷ۿöԷķһɽײ˹½ѹֻնɺ«һսȦܵŮ洵ĺ档
½ѹȥһ֮ʼʵ̧˴תͷߵߣȴУƸǣһλ׼ʥǿߴŴϵƼһӾͶ˺üӲڣΪӵ״ӵ˻ͬӵĺֵⷨһͬӭҼ򵥵ĺ˼֮ȫ˹ļڣһѸٵĺתͷ׼壬ȵԪ
û߿ʼ𹥻ֻڿϾ˵Ů¶һƬϲɫڿе߹һӱɫ鱦Ժзɳ޸õͼķɳһ߿Ƶı֮ԺڴȻϹԪѾںϵ֮УҲûа
桭Ѿ˶ͨƷĹŵ֮Ťͷת˹ڼȵıʹ֮£Ȼˮа߰ѪᣬѾܵ˵Ĺ飬ʱԶԪŮ洳׵鱦ﻹϰĵĻض֮ˣǿѵǰѱ⽣ɹŮƴ
½ѹб̫ͼǶţ²Ƕߣǰɥ֮ʱ
ŮһѾĺͼڿԶ½ѹ˹ȥֱ䵽½ѹУ½ѹӹ֮Цһ£һųʮһ£ԱȫɵղǶ(δʮʥı
ͼ͵ڿһչͺž޴̫һ㣬˸۵Ľ⣬½ѹõĴ档ʮĻʮÿһ֮жһλֱֱĳǿ˹ȥ֮еһ׹ž޴壬ŵߵƼХ
ϹǶΪǾǣ޾׹ЮԿ̹ǵսʱǶĿֻϧڵĹģͬǶʵۿʱ̫Զˡ
Ǳ˼֮¶һƬ֮⣬һ֣ĬĬݶƼػֻһ󽣹֮ǰѻɵĲ޾׽гȡ˳
뿪ʱѲٿάķ־ȫ̸˹ԣ˽࣬׾ٵľȡö󽣡
½ѹ֪˴ǰһֻΪ˽׽ˣӣ˻ض졭
һѾøʢ׽ӵ½ѹĸǰ½ѹֽӹ˽͵һ֣ƼĵӵݡеƼ˼·Ѿ˳ض
鼰Թǡٶ֮һ㶣žǻȻ򣬲н赶ɱõĺã׽ڣ˫Ŀ궼׼Ƽһ񣬹ѽӳȥ֮ĳޣ˫ֲŹأʦûڣ˫ȥƴһɣһֵһ߿֣Щӵĳ𣬵˫ֳʤˣûᱨ
뵽еˣͬظڶ޼ػӮµĽʬһȫѸٳŶͨ˹ȥ
½ѹʶֽӹ˹׽ŽϵޱԹ֮½ѹдϲ͵Ĵݶһȼ޾̫ʯ½ѹ̽ͦʯ֮ϣһž޴ʯɵ˸߿գʱ߿֮УǰŬƿ̫ͼ̹ҵ˹ȥ
½ѹͬЩǲһڿ¶ľ޴࣬׽ӭһΣȻʮ׳̣ϰĹݶǿǶһ貵ǹⲻͣǿͶ£Ѻųնһʵ׽ϡ½ѹʹʮֵԦרſһ׽ǿǶݺݵĳ̹ն˹ȥ
ʮ̹ؾȲǰʵǿ󣬲ֻ̼䣬һԷնֻһ޴ѷ̹ѳһӿԳ̼ʮλ׵ʮλһ׾ѪһƬƬѪ޲Ǿ޴Ĵˣʮλ׵ٴʩΪ֮󣬾޴̹ٴγɹڿĻž޴Ŀ츫ĻӰ͵ͬ½ѹɱš
˽ȻЧ½ѹд󶨣ʰе黳оǶ۵׽ڣſǸ޴̹Ӱն˹ȥ
̹ˣĲսʿǣһȫХʿһʱǵ˼㣬ǿľ֧£ÿһλսʿ˷ܼһ㣬ҪĳսʿɱȥǱ£ЩսʿǣǵڶԷĽ³ôһȫң˻ս֣սϣĳԱռϷ硣
ͨؼƴɱŮ洺˼뵽ǶȥһӼǿ˴һ࣬ɵ̹Ҳֲȥˣ޴棬ʮ޴˿ڣﲻͣĳӿɢŨŨĺɫЩڵľڣȵЩʧһĳ̶ȵʱ򣬾̹ı֮ʱʱֻʮףҪһ֣֮Ҳ֪λм׿ӵ
ۿ̹ϾҪʱֻԶ͵ӿһûиϵңңһԡ
˵徻ʦ飬죬Ԫһţʼʥй̫Ϊ徻ʥԪʼׯϡ磬ʮʦָ·ΪƾӭʥԪʼٴ˽硭
ȴĩʼһֱ䵱ɽ϶֮ڵµļλͽܵˣֻңңİһףǿ巨֧£ڿбһ̫һĹ⻪⻪֮гһ޴Ŀռֻͨһɫۣг̹ᦵӣðܵĺɫħżǧλǿħʿӿռͨ˳
μʦʦ򸣽𰲣ӣӣ񶦣ݼʦ𡭡
ǼӴѶȡЩˣһݵڵأһϲʤﲻͣĹšƽ֮ްʥ˴ڣֳʥˣһ𣬾Ȼѵʦβˡ
ԪʼѾͬħڣ˵ħĻħʶʱԪʼȻܺãһȻ̧һ֣һԱ;ӿķǡ
ǼˣĺܺãΪʦûаǣˣǵĴʦɣּȻˣɣȻһ̹ȵĻǵļƻ飬ʱ·Ϊ
͵ܹȻԼ֤ɾ㣬֤Ǿ֮Ͷǧħ֤֮;ӦܸԤǣ͵˵վֵں̹յĻ̹ɣ죬ע֤ĴӣǧħپۣҲ޷ֵܶ˵ʢˣıΪֵһ̣Ѿ˺þã϶
ЦУڣ˸ĹӦýʦڿԳʱʦһֳŶӣһңң·̫ͼһָǼ̫ͼϾŮ洵ĲٿлһɵʦС
˫ĶȫԱȫλƱȵĲĴֻЩɣһ첻µزµģ֮ţ棬һвޣĽ
죬һһҶȥ壬ȥʽˡ
ʦЩڳԣҲеĶһΣÿһⶼһλԱеսʿڽϮ£ֻһգ۵Ĺ򣬾ͱһɢ֮䣬ոջɱѪǣô˵ǰʧˡ
ʦԪʼƴˣһ
ɾɥʮ̹ʱѾŭ˼㣬һʦǰǵ޴Ŀ츫Ӱôڿлһռ䣬ݵʦ(δʮս
ڣǷ֣̹Ŵǧ֮һֵܾЦˣ͵ܣõƿߺ϶Ϊһ»Ϊ̹Ŵʱˣ죬ѣħ죬ҳֵºϲΪ̹Ԫ̹ڴˣҲ̹ʱˣҺϡ
ʦԪʼħʥ˼еƿߵ,֮,һʱ,ȫӿ,׵罻,Ϊ֮ɫ,Ϊ֮,ֻһϾ,ڿһźԪʼϲһ,˫Ͻ֯һ,һĸߴĴӰ,Ӱȥ,ͬʮ׻û̹һ޶.
ֻƿ̹Ԫڿһˣ˵ʮ̹֮ϣֻʮɳŲ޺޵ĺ̹һӿڿֻһͱֹ̹ᦺ̫ͼķѣɢ֮䡣
͵ģֻΰޱȵ̹͵ٶһǣ˸ߴɡһ&gt;С˵ww.bdu.cmˣֻ̹˫һ˿һɵĹ⻪ֱֱ䵽˿档
̹ᦡ̫ͼӡһ츫
һֻɵĹ⻪İ£̫ͼ̹ᦣԼ͵мһգ⻪һ鼷ȥֻǿ֮УԳһѹ޻ľ޴󳤸ǻ츫
ǧħ֤ΣشȻΣ̹ԣǧħڣڣ޺ڣʥ˲棬ǧħڣ⡣磬֤ǻפ㲻֮ɡ
ʦ𣬲Ҫ
̹ǰЩǿЩµĵԵôĴ̹һĿЦֻ̹ĻеĿ츫ʲôսʿʿȫΪҽƮ֮䡣
ãԭʦԪʼʥ˵Ŀ꾹ȻǸ̹ţ֤찡ԭ̹ŵȴΪΪ˻̹ѳ˿ˣδǰҸƴˣҪ̹ſһ޾ǳ塭
˵⻰ƼеĿһĻһƼ첻Ϊ£ȫ嶯Աĳö죬׼ʩֶΣſеǸ޺ɱȥ
ʱؼѾûҰޱȣƼƬɽȫЩѪҺմȾŨŨѪ֮𣬼޾ԹԹȫսʿɢɢЩɷ̹žһרΪħ
ǿ嶼ѾһնɱЩСϵҲȤͳȫɣɡ
޴Ŀ츫ǿһ޺޵ĳƼڵķλһƣһеĻ²Ƽʿȫѣ¾綼һ֮»ΪС
һ죬һѾ޽Զ˹һӺƼ˵ǰ̹ͬµĿ츫ʵʵĶһǣһ֮Ȼס˶Էĸƣ̹ŵһӲ˵С
ףѽôô죬⣬ⲻӵĽӻˣоˣЩƼ˵УӾܵģ¾ûֽ˵£ŰСĺɫ޽˵ҲȫǵĹӣȻع顣
̹ţСҾ֪̹Ŵأⷽ磬̹Ŵ˽ҵܿܿ飬û뵽һоȻֻһĻԣ˭õУĤ̹Ŵ񣬾ȻֻһΪһ֮˽׼һеľԾħ񡱡
һƽ͵Ȼ˿УһУѻнյУֻһнһӷֻѹâͬĽǰƼĽԶִ죬Ųһıһ𽣵Сٵĸ˹ɿͶƼ˵Ⱥ֮С
޺ɣʱ򣬰Ӷǰʲôã֮츫֮£һʡ죬֤ӡ֮Ҳ˽һ֮ǰĶԹ˰ɣ˴ǧħ֤֮££Ԫѣ̹ῴ˻кֶοðɣ
̹ŵʻǰһĹ⻪ͷƤЦĳֳѵӰ̾˿ſ˵ޣٻأСҲˣϻưɣ죬ҲǼ˴˼˽һ¶Թʱˡǿɲ̹Ϲʧ
һźɫԿ͵һۣ¶޺ں޺ҲһЦߵӵĸǰͬվһ̹ŬŬ졣м˵˵̣˵զʲôǵܰСӸʰˣ԰ˡʲôŸոոûãôż
̹ԣĳϼһһ϶黬Ҫǧħ˸ֻǼֵ󣬲õĺôȻ˵ѵԪʦԪʼһı¸ʵȴǲѵ֮ʱ֮һѵı֮£ϼһҲ˲СĿ֮£˼ѵĶ֣죬ѿ츫һаɡ
ϼһһ̹ҪģһӵֻǺӶ˵˼֮󣬰ǰһƣ˵ӣˣɵһȻǾ͵űԷʬɡ˵֮һﲻԼͬѡ˱ܵһߣۿӺ̹Žս
ҲܽΪڶûռ䷨֮ʱ䷨֮ƼͲܴﵽԲĵزܷǿһӰ̹ţкûסɵź޺ϼһ
ʱ̹ŵĿ츫ȻΣֻûӽԣ˶Էĸӡ
һʮӵֱ۶Ҫˣ̹ſǿصĴȻڵΪҲͳʥ˾磬̹ͬȣ滹ǲĲ٣Ҫ˵ھˡۿмӾҪֲסʱֻս֮Уַµı仯
ֻһ쳹׵ĿХԶʼ䴫˹һ˷ˣԳͷĹ޷˹뵽ս֮䣬ҲӺ̹ţֻƴɽҰѪ
ӿЩĵڣ̹Ŷˣһȥ޷һҽУͱ̹Ÿ룬ڲҽУ޵зɳŹ⻪Ǳ߷˹ȥսѵڡ
ףԭ޾ȻѸסӸڵĿռʱ֮бʹ֣׾׵۽Ѫ֪֮ģҲ֪۽ʱͿռ䷨򣬺һƣǾؼ䣬ֻһգͬʱУû뵽ѵĸ׾ȻӣŲ̹ŸµĸǲεĲ˶Ҫըˡ
һȣʹһ̣Ƽհ⣬Ǿػʱռ䷨ӣƼҲڴﵽ˴Բľ磬һ֮£ӳɹóƼеһʽ¡
ƽƽ棬һ˿еӣɾôһȴ̹еĿ츫һΣ»̫ͼ̹ᦣлӵӣδǺݺݵ̹ŵϣþ޴ޱȵн̹ŵӸأֻһ㻹һ顣
̹ŴʱԳһ˿򣬴һ˿ĳԶĺ޺˵ǣһù͸뵽ˣӵǵôãôܲ϶ֽţ⿪츫Զѣıõĺˣ̹ŰܵĲԩҲݣǧħʱӦþ뵽һ죬ǧħתΪؼ֮Щɷ̹ŰܵĲԩȻ֤˲ãұ
ȫһ֮󣬕ʱĿ̹͵Ա˿ǿһӰƼû˽ȥǿнסιȥ֮ʱ򣬸պÿеƼ˱ǿıը֮ûһĻ(δʮ´
Ƶת˹էһӣֻһ˫ۣͱǰ𾪵˵ԭѾȻصĩ֮ǰǸڣƾɵ棬̨ظүԾĺתţʾʾǱûпС˵
Īǣһжβɣӿ첽ߵ˴ǰƿ˹ȥֻڰҹɫ£ʱԿһƽĽγӽֵʻڽֵߣǲʱһЦֵ֮ԵҸƽ
ֻһҡͷЦһ£͵˫ۣѵ⣬ͻȻеǰѻн찡Σǣ⣬һĻô£УѵЩѣˣأ
Цӵһ⻪֣ӵǼλ֪ѣ£ëС壬գСһһǵС֮УЦȻһͷˮӡ
ǣǾȻٴӵ̫ˣ̫ˣһС˵.yd.ãϣͶˣأˣϼһһģͷҳޣٲҾҪ˰
һϲ͵һƼ֮еЩ˵ӣæŤͷдֵĺŵϼһ
ɶɶӣⲻأģȫڣأţ㿴ⱾŰҪ½֮ͥٿʲôҴᣬӵǰȥ׳׳棬ϰǸСĸѩѾﲼÿˣ֮ͥĵһʢᣬҪĻ;ܲȥˡ
УУǶ۾ģҪڵظ֮ٿʲôᣬ˵Ҫԩ꣬ϣܹȥҪǲСѾͷĻѡȥУУƼ֮УǹСѾͷЩҪʲôҲȥڵأǲǼһȥμǿɴģʦүɵõţǼһҪˣǺ£ֵܽ飬ôҲȥɣⷨȾƵģš
ͷЦеӸһЩȫЩѺġһж֪޺ʹʲôַȻȫȫʱʲôû룬ֻ޾ĸмҸ֮顣
ٺ٣ӣڸ̹ţؼĴըԺеƽӹˣˣҺⷽغħתԺСӿҪص㣬ȻСеǿͷ԰
⻰֮͵ɫһһǰнһ˵֮һѾ˾ͷգֻһ;ͼ֤λаɡ
ں޺Ĵʧɫ֮УӹһЦһȥĸŮȫߣתϼһ˵֤ʲôƨźʹ죬ãλæǵȥɣҪúõȥˡ
ȫꡣ(δ
==
ʰµ,:https://ixdzs8.com;:https://ixdzs8.tw