ϵͳ/:ԭ
״̬:᡻
ݼ:
Ʒɻһϵͳ
ϵͳҪҴУֻķ
Ʒɣʲô˼
ϵͳ뵽þ͵зաܻ......														
µTxtĶ,غͷʣ:https://ixdzs8.com,:https://ixdzs8.tw,E-mail:support@ixdzs.com
------½ݿʼ-------
Ƽ,ղ.
ǵһд飬ҾⱾ黹е˼ĻƼһ£ղһ¡ΪԼĵһ飬ıʿ̫ܲãҲֻдСġԻϣ֧һo(n_n)oһЩͺ͸˵
ⱾʵϹ˼˲Ǻܳʱ䣬һд٣һдݣҲԼдĴ٣ڼͬС˵вͬĵط޸ġʱĲûôԶ硶ơֻƷʶΪ8顷ƷʶΪ10
Ǻдȥöʵǵˣơ޸ĳ80顷ûȥ޸ģΪ顷Ծûȥ޸ġ
ʵΪʲôô࣬Ϊ뷨ǰڿܻһЩ֪һЩӰƷ硣ĻʵΪȻʵ粻˵ǵ
оıʵ⣬ԼҲıƺﲻԼֻ˵ǿ
ڸ£ڡϵͳдһˣҲ6wˣÿٻһǷղأжƼƱͶһŸϵͳ֪ͨ
˼λе£ԽֻһˡƷɵ趨ͱһЩ뷨
ʵѾкöѺѶƷ˵Ըʵǲϵͳʵ̫ˡ
ҵ趨УƷһʮͨˣûпС˵Ҳûмʲô棬ҲûһЩʵĻ롣ֻж׷һ̤̤ʵʵıˡ
ҲڵõϵͳʱдƷʣΪʲô֪Ȼдúܶ˾ú¡
ܶС˵еһ300ϣ100ϣŮźһǳѪĻ֪˲ֻһŮˣҲں㻹ˣֻҪ㰮Ҿͺã
ðɣҳѪĶʵдҲȥд
ҿһ˵ԸɾģƷǸͨˣû300Ҫȥ򹤡û100ûȥǡҲǸլԲȥÿ˼롣
ƷֻǸʮˣڡӢ۴УΨһıľƾ־ƽ־칦ʱеֻ졢̸̸ȻñƳٵĺͺһȻҲлһ档
̲ҲŮУڻûддһŮǣûŮӦòŶԣȻҲпܺһҲ˵Բһ
Ʒɽ˵ڶ磬ʱ͵һβһôͬʱҲȫΪ
˵ʵҵıĺܲãʱддžͲдȥкõ뷨ȴﲻʱһݴҶȥٶȣĺܶˡ
дʵôҿû˿С˵С˵ĽҶῴԸλʲô뷨ԡ
ллܹҵ顣лǷֻ֪ͨһˣ
ǶԲסңϷʱжˣܶණ򲻿ڸԵ飬ֻû齫ڶˣѾд˴ˣڷɣᲹϵһ:Ʒ
վˣ˿½½ĴԼ˳ֱ˳ŵ˲ŴԼһһ³˵ĽŲе鸡Ǻˮ³һأγձһ֢״һ˲Ʊȥ
Ʒɣ23꣬еȵĸӣסǨʹ󲿷ֵһǸΪƱͨˡƷƱųƱϵķʱ䣬˿ãһСʱŷܸϵü´ξѷҲˡ
Ʒ̾˿γγԼֻԼûγһǼβ۵ܲˣھȻֱӾûоһǰϳ˯ˣҲΨһһڳ˯ţ
ӵ绰ӵ绰ٲҧ˰һ绰ƷͳֻֻʾֲɵЦЦСѩ°ˣ洫һö°ˡƷɣ㣡
Ŷʲô°ҳأڵ绰˵ɣءһĳĬƷɵĲɵĳ˳ʲôõ˰ɣġιι˼֮洫һ仰һ˵ĻƷɣǷְɡƽְɣǻѡཡ
ܳⶼʲôʲôûƷɲɵͻȻܰе˶ںĿƷɣƷɿ˿Χ˲õĿ⣬εЦЦǸ
ѩƷɵŮѣ̸ˣͬһС˾ϵҲͦõģƷҲٹ꣬Լܸ˾ͽ飡û뵽̶̵һ绰ԼǰеĹ滮ĭ,ת۾ʧˡ
Уҵԭ򡣡ǵ绰ȥֻǿպŵʾ̾˿ǻȥɡҲֻҵһʱ
ʮ֣İ೵ʼƱһվļƱʾعƷҪȥΪʱ죬Ҫǳ800Ҳǲȥ,ԭǸγëƷɱ˳ű£ûһϳͿʼγ
һ·ƷɲɵġסһֱߵĴϣһźܾĿƬͣ˸⣬Ʒӡһ֣һҿԸһᣡ
ԲУƷЦһ䣬˿ֽƬϳһ仰ʲôûУѰ˼ڵ˶ʲô˼룬˵ķʽһһ׵ģ˺һ£һӣϰһţԭγҲע⣬ҲӵˣֻƷɲ֪ǣƬײڳᶥ֮,ֱֱûֿʼγļ尾
³ѾߵˣƷæһ⳵ԼҪȥĹ˾ϾҪ°,ɲʱ䡣ͳһŵַ˾ֱȥַ֪˾ǲǹģ߹հ˹ղͣ䣬ĿĵصʱƷѾεȥˡ
˾ЦĿи˳ѣƷɿǰĸ¥˿૵㵽ˣɣ
߽ӭ̨ͦƯС㿪ʣãʲôܰﵽģƷ߹ȥԼ˾֤óݸǰС:ãǽ﹫˾Ʒɣġ
õģԵȣ˵ŵ绰˵˼䣬Źӣһе㷢˹
Ʒɰɣ
ǣҾǣСƾͺˣЦЦСƣԻȥˣǹ˾ɱ˹ġ
ʲôƷɳһüͷô㻹֪㹫˾û绰
ƷɸϽóֻŷѾû磬Զػˣ
תͷŲ̋С˵СԸɣСŮĵЦЦð˵ǿ˼ձͦġ
˵˰°ҿ㡣˵űЦ߿ˡ
Ʒɲ˼ĶС˵ֻûˣҴ绰𣿡С˿ָָ̨ϵĵ绰ɣ
Ʒɲ˸绰Լ˾Σܿ绰ͨ:ιθ磬Ʒɰ
ŶƷɰֻôػˣһ硣
˼θ磬ֻûˣθ磬˵һȥ˾ɱ˹ô£绰ͷĬһᡰƷɰ㱻˾ˡ
ʲôθ磬ɲܿЦƷɴ˴,Լϻڹ˾,ԼŵĹԼĹ,ôһת۾ͱˣӲеת
Сưô˵ɣܵĶӿѩˣ㰭¾Ͷ²˵һЩ²Ǹֲǲ֪û˵ͰˡСư㹤Ѿ㿨ˣǧĳѵģ˵㲻ǹ˾ˣѾͿˡ
ҵ绰ƷʧǵڽֵĿĵţ˵ʮ֮˾ţǺǣ˵ľ˰ɣƷɲȥСʱ̰棬úö飬бҵԼһ깤һҹ˾Ա˵ԱʵϾǴԱҪѧģȻʲ࣬ʤڰȣû뵽̶̰ԼʧžʧҵνҲôġ
һֱʮ࣬ƷˣһĳԵķҲȫˣֶڽֵ˼ùݣùϾˣһʮҵŮڿӣƷɽƷ˵۸ǽϣԼƷ̧ͷ˿˼һҪʮڱȷܱˣǮ߽䣬Ʒķ־Ȼ̫ܡ
ϴ裬棬̻ʵĳȥ󣬲žθ˲٣Ʒ̾˿ʼʰ˯Ʒɴóֻʱ۾һű˺һ£ûȫ˺ĿƬϡףⲻǳϵſƬôƺһˣ
ڳƷ֮ԻῴſƬΪƬܾɫߣһͼſƬɫģۡſƬĽɫȫһĺɫӦÿհ׵һȻһѽͼƷɼǵԼڳ˺ôһ£Լϲͬһš
ѵһţƷʱ򣬿ƬϹĸֳ֡ǣ
ƷһƬӵԶԶģ˹ǵһʹԼһ£ܸоƷɶԼΡ˼ڴƷɼٵĻظ
ǲҿˣƷ׳׳ԥһ£߹ȥѿƬϸĿ˿ɫ԰ףƬϵȷ֡
⵽ʲôƷɿеĿƬþòһοǾ䣺һҿԸһʱſƬֹĸֳһ仰ͬ˺
ƷȻܳԾǻǽſƬһǰڵ£ԻſƬƷɵﲻһ˺ˡҲԲƽ
ʹģƷ͵ذеĿƬ˺ķ飬ͬʱƷ˺ƬƷɾȵĿлһ塣
ͬʱһеŮƷɵԺڶϵͳʽ
ϵͳɹʼɨ
ɨɣϢ£
Ʒ
ȼ0
810)
ݣ1010
1310
910
810
ܣ
㣺30
㣺0
棺֢ߴ33޸ܡƷɾȵĿУһƷɵϲͣҴܣܳв֢õ33ƷɿЦõȻԼϲ˶Ҳһֱͦõģʱ仰ƿڴϧûӣƷɾ;ԼĶӷһƷɾԼһӶûôĶֱҪԼѬΣҲҺж䣬Ȼƾʹ²ˡһ֮ͨƷͻȻоԼƺȸոպò٣һûãƷȫʼĺҲճɢһɶϴ裬ƷϵĶȫʧžԱǰ۲ٵԼƷɲʶոյһжġո˵ˣ˭ȻƷɲʲô뻹һ䡣ãԳΪϵͳոյĻеŮٴγƷɵԺϵͳԣû㵽ʲô˶Լδ֪ĶԶźģƷҲ⡣ȼͣȨ޲㣡Ʒͷߣڴʵңϵ׷ʲô˵ĳΪϵͳļΪȼ͵ԭ򣬱ϵͳ޷ϸĽͣĿǰΪϵͳƷڱϵͳԻҪһУӴˣȻҪһøӦŬ㡢㡣
Ҳ˵ӵһ̵ꣿҾ˵㣿Ʒһ˵ʱڴǽ磡㲻˯ҲҪű˰ɣܲܰ㰡Сʱˣ
Ʒɲ˼Բ𰡸ǣ˼˯㣡ԼùݵڵȷСʱˣڶ賿һˣҲǻáƷɷС˵ֻܿͷԻ
װļͷ򵥵һַֽٶһñΪǾ⡣ʵֻҪ˵ˡĬû˵ĬƷĬ˵㿪ʼشҸոյɡõģܲȫϵͳȷ̵ĹܣǺ̵ĲǺܴģܻΪһ̸籾ϵͳýʧܻӦĳͷңϵͳǼ޷ġôصĳͷʲôĨɱƷʱͷƤ顣ΪͬǰǣϵͳǻеһֱƷ̿ˮһᣬԺﲻ˺ࣺܶ˵ҵȼͣҪܼ򵥣ŲѯԡƷһ룬ǰһ͸Ĺ壬ֻȴʾһϢ
Ʒ
ȼ00u10
1310
ݣ1310
1310
1310
1310
ܣ
㣺30
ֵ0
״
ڵĵȼΪ0ʾķֱǰ辭飬ͨ񣬻ɱضþֵϢҲ
ƷüҼǵƺֻоһ13ģôͻȻ13㣿Щʲô˼
˼壬ݡݾԡЭԡָľָͻָȽϳΪǶ׺ǼָֻʾڵֵԵָƽֵΪʲôֵ13㣬Ϊϵͳڿʱ򣬻Զ޸Ĳ֢ͬʱǿһֵǿߵһֵΪľ13Ⱥǿĸֵ13ƷȭѹҾԼȫʲô
Ǽ͹㣬ͨƷȷʽã󣬸ĲͬÿӦ㣬뿪ʱͳһ۳ΪĨɱƷǴ˸뵽ϹȻûѵͰ
Ǽܵĵͨ塢ȷʽֵΪ㡣
Ʒɺ˿Щô£Լڵõϵͳ˵ҲһϵͳͨϵͳԼȷԳΪˣȻ֪ϵͳԼԹʲôΣϵͳԼһᣬȿƬдǾ仰һҪһˣҿԸһᣡϵͳĳƷɿ϶ƾָһ㣬˵ϵͳԲĲ򲻹ĸҵõõ·涼һսʿ˵ԼҪĲǸϵͳδĲƷɿʼϵͳʼĻȫΪ
ϸ룬ƷһԼ뷨ǲе뷨㶼֪ǵģϵͳûмʱĶ˼Ϣϵͳ᱾ܼܽе˼Ϣвѯʱϵͳ˼Ϣᱻ˵ȻϵͳĹЧǰٷְٵġ
ôҾþֵӦƷɵʵ
ҲҪ˵ģֻǱϵͳʱɹΪϵͳʱʱڴ֮ĶʮСʱ֮ڣϵͳǿʱ30ʱ䣬ͬʱϵͳᷢһʱôϵͳʱʽںϣͬʱϵͳ̵ȹܡʱ޷ĨɱʱͬʱǰСʱڣʱϵͳȨϵͳ֮ϵͳʱжϵͳ˵м䣡ΪʱϵͳҲΪ׼30㣬Ϊõͨ顣Ʒɵüͷһ壺⣬һʲô磿ڶΪʲôϵͳĨɱһ趨Ϊ࣬һϵͳȡϢ֮Զɵ磬ĳС˵磬硣ڶϵͳΪͨ硣ΪʲôϵͳĨɱһ趨Ȩ޲㡣ϵͳּǣжջ񣬾ҪŬٶΣաȻǰСʱһСʱѡϵͳ
Ʒ΢΢Ĳһ£ûϵͳԼһӹҲƽƽڲͬˣϵͳԼ޵Ŀܣ˵ʲôԼʮСʱһж೤ʱ䣿ʱ仹жʮһСʱʮӣȻ˵ڴʱܽ磬ڴ֮ǰֻҪ׼Ϳֱӽ磡
õģ˯һڵľֻ˯ţ˯𣿡û⣬ڹһڣ˯ߣĸСʱõģɡƷɿ˿ڵĴ⣬˯ȥ׼ӭµ£롪Ӣ۴
Ʒ۾۵ЩƵ컨壬ʱԼ˯ѻûǽƷɾԼȫܷɣ̾ϵͳ棺ϵͳڼˣ
Ǳʱ5㣬Ϊ˯߸ƽȡϵͳΪṩ˯ʱǵλܶˣϵͳǱʶľҪ޸޸ģϵͳٴΪṩ˯ߵʱ򣬽ٴζεĻܡ
Ʒһ£޸ˣͦõġ·Ʒߵǰ˿⣬Ǿ£Ȼ㣬Ѿʼˡ
һϴˢ֮Ʒԥ˵ʵҿǰ֪ҪʲôҪʲô𣿡
ԣȨ24Сʱ֮ǰ֪Ҫ磬Ǽȴûǰ֪ݡ
ðɣôλʲô硣
ҪϵͳȡϢ磬ΪӢ۴ʱοжᡣ
ƷеɵۣȻǽӹġӢ۴ôǲ˵ġӢ۴ͽӹԭһģһģ
ܻһЩ룬ϾϵͳֻȡС˵Ӣ۴ϣС˵ֻС˵޷ȫڹһ硣ϵͳԭС˵ƶȻߴ99%
Ʒɵ˵ͷҪѡĸʱν磿𣿡
ϵͳķǡӢ۴翪ʼʱΪսʱڣʱԼһĸֿʼȶ˺УȻǾһϵͳƼѡӢ۴ĺڣȻӢ۴ٴβȣս𡣵ǰ˵ָߵġ
ƷΪС˵ԣڽӹС˵ȻǿģʹûҲӾˡ
Ӣ۴Ĺ·ĩ꣬ǰս׷ȻսϨ𣬵ҲС˵ľģеĸһһ֣ϵһƴʦû߶綫аҩʦŷ桢ؤ߹һЩֶڽ߶Ȼ»ˣɹŴ˽㿪ʼ֡ǰڵʱɹžӱ֮⣬ȻԼڡӢ۴ĺڽ룬ǰڽȥҪȫĶࡣ
ˣӢ۴У˼ʮСŮֵĲȱ澭⣬Ҫܵõġûл˵ļҲò߹洫ϵһƴʦȻһָ칦ԵԸҪ˶סˡ
Ӣ۴ΨһӹҩߣҲˡԼҲڡӢ۴30죬Ǹû·ǿкԼòȱġ澭ѡ
ⲿʯϵĲȱ澭ԼİΪ㣬֮Կ²ȱġ澭ƵֳӢġ**һȸߵͶѣȫûҪΪ¡澭˼ȻȫӾԻôһ֣ʯϵġ澭ȱǺܲȱ̵ĻǸķţʲô˷š֮ġ
ЩԸֻЩǶڸոˣǼߣΨһȽţȴҪǿܡһ˸òˡ
Ϊ˽ԼɾʱõЩƷɶֱӲȥʯϵġ澭
֪9ˣƷʰöùȥСƷɴԼпȡһǮȻ֪ҪȥӢ۴磬ԼҪи׼
û߶ãƷɾͿһרҵĻƷ߽꣬ȥûãһ30˹
ãһƷϰ壬ҽǿʲô԰ﵽ𣿡
ƷͻȻֶԼҪʲôƷһϲͨεЦЦ磬ġҴȥҰһ棬ǴûȥҲ֪ҸЩʲôƼһЩ𣿡
˵˵ҸЩʱҲʲô֪ʲôסİɣˣȿǿƷһǽڣЩǻõĵɽǰֵġ20l75lȡҪҪҪԵĴã
Ʒɿ˿˵һ°ɡ
ϵܣûЦɣǿЦ˼˵
ô磬ѵʲôԵģƷɿǿһӺ
ǿ˶٣óʾƷ£ϵܣʲô֪ȥ30죬30ԺȾ͵120ˮʳԲġڼϸװ140ҵĶûʲôԵģ
ɣҿʲôɽӶһȥʮġƷɻ
ϵܣ˼ȥһŶӣһˣȾûа취ȵģο˵ЩɽӶвԮӵġҪǳȥ30죬ƾͶˡ
Ʒɵ
ǿƷε飬˸û£ʣѧɣȸ׼һɽĵװٸ׼10ˮʳʳˮʡųܳڡ㿴ɲ
ƷɸмЦЦǾллˡ
ûãǿͰеĶ׼ãһõƷɵǰһ¼Ǯһǧ飬ƷˬĸǮҪŵʱǿסƷɣϵܣȵȻᣬҽȥ£ø㡣˵ͽ˺ĸ¥
Ҳһӵʱ䣬ǿͻˣƷһСƿӣϵܣЩֳȥ߳ϣƿķĩһֶҩһҵģЧܲƿ͸ˣȥĿĵ㡣
ллˡƷɿеСƿɻ磬ʲôҩ
Ҳ̫Ǹ˵˪Ҫ֮ܺáСĵãԼˡ
߷磬ҾˣԺʲôҪæƷЦźǿ˱лصùݡ
ǿԼҲû뵽Լ͸ƷɵĶ󲻵ǿҲǿ̤ǿ֮·õƷ
صùݺƷɰһ׼ãϵͳҽ30죬ôʵôģ
ϵͳĻеռĵȼͼҪʱͼʵʱǿ԰ռҪġʱһһһҲȥһ죬Ҳȥһ죬ȥ£ʵҲֻһ˲
ôڿ󣿡
ڵȨֻܵ31
͵31
õģϵͳѾʱȵĵءƷɵù¥½10ķǮ¥´ϲ̵Ŀ¥Ʒɽ˽ϵıϵͳڽɡ
õġ翪
ƣӢ۴
ȼ1
ȼ2
ʼ͡
飬Ƽղأo(n_n)oллҺҰиԼ
һ׹عž·ʲôûзȻڴϣҲЩԽ翴˸ߺԲۣԽ˰ɣ
Ʒɸоһѣͱ䣺ȥγѣĸоʵ̫ϤˣɵĽ۾ʱ򲻽ɵۣǰľƷŭˣһָݺݵڵƽ߳˾ʮȣ**ľиǰɣ紩İ
ʵǾ·ݣŴҶ֪ΰ˵·ݵʱ󲿷ֳл졣ƷҲʹһѣȻΪ׼Ʒ뵽һ磬ȴȫ֪ġ
ƷɴӰٵóɹ̺ĹϣͣĲšɹ̺һ涼ɫƳɵ̺ӣµĴмһһǹܾȫһˣרҵҰþߡҲҺǿȫǰԼľƷ׼ЩȻ⿿ƷԼھͶɱˡ
֮Ʒɻ֮󣬲ŷԼһܵľǹͺͺģһ۶ߣƷ̾˿ʲôʲôϵͳ·ˣеͼ𣿡
ɱͼҪ10㣬Ƿ㻻ȡͼϵͳеĻشƷһһͼҪ㣬һ30㣬ȥҪһԽ30㣬ͻᱻĨɱ
һƷɻε˵ɰɡƷɿҰ·ʱһ£Ҫҵֵ߳·ûеͼôָԼҲ߳ǹ⿿ָ룬ԼҲҪʱ䡣
Լůʱٽʱⷽ棬Բе
ͼɳɹ10㡣б
ƷɿбһϤбӡǰ
Ʒ
ȼ00u10
1310
ݣ1310
1310
1310
1310
ܣ
㣺20
ֵ0
״ڳ价У
ʾͨÿ2֤Χ¶ȴʡǷ¶Żܣ
ʾͼܿӵбͼǷ򿪵ͼ
ͼɡ˿һʾƷЦҡҡͷܣҪƺΪˣѴ֮
ͼڵͼʹ÷ŴСǡȹܡϵͳһͼƷǰһͼʵĵͼûʲôͬĵطΨһͬĹƾֻһҵˡ
ͨϵķŴͼƷȷԼķλǰĵͼƷɲЩ:û˵ͼȻҪ߳ӹƻ졣
Ʒڵӵ״ûȷеķߵĻõĻСʱ߳ȥõĻҪʱ߳ȥҲʵҹҶʲôʲô֮ģǺʱеҰҪʵöࡣ
ʹǶѾˣƷҲƬҹ֪ʲô
ϸĿ˿ͼƷʵϵͳεʲô
ϵͳԣϵͳûз񣬵ϵͳʱһʱ֪
ˣȲ˵ɡƷɽ˽ϵı̺յͼʾķȥ
Ʒɲͣؿǰĵͼ,Լλڴεı̫ԭϡȫڵɽλ,ʱ֮Ϊ׸Լһ´ԼڵλõɽһǧԶ,㵽Ʒ̾˿:һǧ·ҪǹߵĻԼ
ǿƷ׼װ40ңҪûоϵͳǿƷɹƱһСʱܲˡǼʹڵܳԽһˣ߸һǧ·е㲻ʵ,οܱЩһǧ·
ƥƷɱűһһǰȥϵһֻĿһûľ⣬ԭʲôû¡
Ʒɽ롶Ӣ۴ʱȻǺڣƷҲȷǺʲôʱ򡣡Ӣ۴ڵļУҵһƴʦơļʦһѡ֮ͻɽ۽
һ,ƷɶԼҪȥμЩʱĻȲ̸ʱܸܲϵüԼȫ޷õϡһƷɻѡ˷Լ֪鷢չ֮ҲǸͨˣȥμЩǷǲʵġ
Ʒͷǰߵʱ򣬶ߴϵͳе
棺300׳ִҰޣΣ״̬
ƷɲһʲôʲôϵͳʲôҰޣ
ʾɨ蹦ܼɨĿꡣ
ƣҰ
ȼ0
25
ݣ10
6
15
1
ܣޡ
ܳƷɰһ䣬Ҳܲ䲻ˣǰȥ
ƷȻûҰȴܶ˲˽ҰҰҲûƷȴ֪ҰĿ£ƷɸеһͬѧԶͬѧСʱͱҰҧ˹ûǸͬѧ˵Ұǻҧ˺ͳ˵ġƷһԸһͷҰһĽӴ
ҰƺҲԼҪܣʼƷ׷
ĺԽԽƷɲٴμӿŲ
ͻȻƷǰһӵľͷˡӵľͷһľʵķݣһСӣƷɾǿͼӣŻѡ򣺡ãֻҪܵӾ͵þˡ뵽ƷٴμӿŲǰܡ
ƷɸоҰҲڼ٣ٶԼӾͻᱻҰץ
mdƷһ䣬ֱԼһŴȥƷСʱǳĵѵûٸɹڼʹ40ıƷҲ¾
ոȥƷɾ͸оҡһ£ҺץýȻոһҡξˤȥƷ¿ǣŷҰѾܵﲢԼײոյҡξŪġ
ƷɸϽһ׳ķ֧ȥ˫ıǰɣ㼴ʹɲͣҡΣƷҲԼˤȥ
ֱڣƷɲŷµҰǸһٽϣҰڳҰԼҪǱҧһڣҲˡ
ңɵҡֹͣˡƷ¿ȥֻµҰƺҲǷԼŪǰֹͣǰĶʼߡҰƷɲܱȵģƷţͷҰ´ϸһ죬ԼʳˮȻǲ£ҪԭƷɸоԼѾҪòˡ
УȥȻԼΧ¶ȣܲûǲõĺáӦô죿
Ʒɿ˼ڤʱһƷԺֳ︡ˣߵʱһƿҩţ˵˪ҪӦÿԶͷҰ
нı򿪣Ʒɾڱڴҵƿǿ͵ĶҩִӱóһƷɰеһȥƷҪһҰԲȻԼɶҩҰҪǲԣԼû취ˡ
Ұƺоͷϵһû壬һ˵ζʹıӡҰǳãƾƷɡ
Ұ߹ȥûһڳȥٴײײƺԵ
Ʒɴϲԣ㲻ԡϽһƿĶҩȫȥƷҲҩҪõļ𲻵ãȫõˡ
ҰƺоóԵĶٴεֱܹȥһȥҰԼ׼ĴƷĺ˿ͿЧţţˡ
ҰƷµûã̱ڵأȫ鴤һĻƷɲһ䡰ţ棡뵽ǿʱԼҪСҩǿûƭԼȷǾ綾
۲ӣƷǰһûһ³鴤ҰƷó￳֦·ĿҰĲӾһҿѾ׷ң׷tm׷һѪƷɵϣƷҲȻûиоķ񣬲ͣĻеĿһһĿҰĲϣֱҰѪأҰĲѪģʱƷɲŴŴһƨ¡ͨոһйƷɸоոյĽȫʧˡ
ƷɳҲɱɱôĶﻹǵһΣϢһǰĴӡ
֮Ʒɱ˵Ĳɵ͹ȣǰһж˵ӻķһʱˡҲ˵Լ·ܺ뷨ˡ
Ʒ̾˿ԶҰʬȥȻҲ·ֻаҰƤһµܵĽС
Ʒɰѱ£ߵҰʬǰקסҰֻǰ㣬ʹȥٶذɣ˲𰡣ƷɲԹ
ȵƷɽҰϵʱѾ쾫ƣˣǰҰƷͻȻʶһ£ϵͳɱһֻҰûо飿
ҰضɱһֻҰоõġϵͳĻش
Ϊʲôϵͳûʾ
ϵͳʾΪ֣ܶһʾҪ趨ϵͳŻΪʾ磺±仯ʳ࣬þȵȡ
ôѻþ趨ΪҪʾͰɡ
趨ɹ
ʾɹɱضҰһͷþ5㣬
һƷҰƤһšǷʰȡ
ǡֱװƷЩɵۣȻбװĹܡ
ΪǴֱװɹɱضʱһļʻضйƷƷĲͬɻΪһƷƷ֡
ƷЦЦȻʰȡɣ
ʾһƷϵͳ﹦ܿȼһ״СĴռ䡣
ռ䣿ƷɾȵʲôϷеİǲǿԽԼĶŵռ䣿
ΪϵͳΪṩĴռûʵΣڴռƷ⣩ݼ˵ȼĲͬϵͳĴռСҲͬԽɲ鿴ռ䡣
ƷɴԽ棺
Ʒ
ȼ05u10
1310
ݣ1310
1310
1310
1310
ܣ
㣺20
ֵ0
״ڳ价С
ʾͨÿ2֤Χ¶ȴʡǷ¶Żܣ
ƷɷǰͬǣԼԽ·ͼ꣬һšͼһšռ䡱
ӦοµĹܣƷɿͼʵ
ƷҶԻķһĬ뷨ԡ
ƷɿŴ򿪴ռ䣬һͬһƷӡǰҲһ״зһŵҰƤ
ƷɵϸеҰƤǰһ֡
ҰƤһƷ
Ʒʣ1
1.5kg
ܣһͨҰƤΪɱʱ˿̫࣬𡣿ɳۣ۸һ㡣Ƿۣ
ƷɾȵʵҼǵúƷſԳۻȡ㣬ѵһƷҲԳۻȡ㣿
ǣʱϵͳ͵ƷָУͨϵͳõƷƷǻɱضõƷҲͨضｻ͵ȡȷʽõƷ
Ʒɵ˵ͷԽԽ˽ϵͳԽǿʼϵͳϷһģֻϵͳϷҲú棬ͻᱻĨɱƷҲףԼԲϵͳĵһʱвʱĨɱļҲ١
óˡƷһб˴ռҰƤһƷɾ͸оҰƤѾĸɸɾˣȫ
ŰѱŽȥȻеıʧڴռ֮УһٴγԼУһеıٴγڴռС
ƷЦЦ޻һ˰æеҰƤһŽµҰʬ壺ϵͳΪʲôڵõҰƤҰʬϵƤëأǲǲԼٰƤֻһЩ޷ۻȡƷˣ
ȫȷȻЩȻ޷ȡ㣬ȻӦļֵ
˵ͷƷɴӱóһСɵʿʼҰƤȻһҰƤƷȻú䡣
ϧƷɴûиɹЩ£ʮӶûɣűԼǧٿ׵ҰƤƷɲһʲô˸ʲô£¾̫ˡ
һգգƷɵĶУƷһͷӦ
ٵıӣֻԶһˡϵͳɨȷʲô𣿡
ⲿɨ
ƣܵĽСӣ
ˡ
ʲôǽƷɿԽԽĳϵĴӴӵһͷСȥЩļƣҪСӸϵģҪǱȺץסԼꡣ
ȵƷܵСֵʱȺҲϵ˴ӡ
ǽһʮ򳤣Сھ飬ѾĲˣûɹ˾ʹ˹˱ɹ˴ĽڽڰˡɾӶɢˣȽˣȻʹ󲿶ɢˣƾԼСѧһЩ书Լ߸£ӵģȻܳɹ˵İΧȦ
ԼҲʶ·ԾʹԼµεľȻҲһֻһܡŴԼļ£ĿĵϹתۿ̫ҪɽˣȴҲһŵĵطЩżǻûжżǰͳһСӣż¸˹
Ÿǰһףôһͷ˵ҰǱɱġ
Ҳ߹һ˵磬ҰǱɱģȴûãйˡ
ҰҰ̧ȥָſԼ˵ش˾䡰ǣ㿪ʼ̧Ұȥ
ֶļ˵Ǽȥһѣˣȥͷɡ
ЦӦһű߽˴ӡ
Ʒóռ䱳ԶǼȥֻ˸ͿԼʱϹȥҰ˸˸ϿΧȥڽʲô˰ҰʬᵽȥˣʣµĽҲ˴
ƷǵƥʱһƷɵϱ𣺡ܳnmdܳnm
ΪƷɿƥĲ϶˼ʱŷֺȻһСͷ­һ۵Сϻſ־塣
ʵУƷɾͿһΪ͵ѳе׶ţﷸȻҪߡƷɿ˼ʹǧжʲôʸߣ
ڣһ۵СʱƷɸоǰδеķŭһԭʼķŭʵпսʱڣлŮͶսǵԸǲٿԼˣԼͬٴαɱֹ޷ȫͨʱģʹսȥ꣬й󲿷ֵĹձȻų޵顣ǿһһ´ġ
ƷɷԶָĴơ̾˿ƷҡҡͷҲܳ嶯ڵҸǵĶ֣ȥҲǸǵ˰ɡһǿˣһΪǱ𡣡
磬ûˣǵܺȥˡҪȥ𣿡ŵĸֽռ˵
ɵˣԼĸ˵ɵһ䣺ȥǸʲôǶǶѵܺңοҵˣҲһɱ¡ʡĺá
ǣǡͷҰôռСĵӦ͵
⻹ʣոҿˣͷҰѪǺɫģ˵ûжڵҲԽԽ,һ¶ûһ,úõĿ硣
֪ˣھȥ졣ռ˵ȥˣʼϴҰþϴҰְͷж˿飬ԵĴ֮һ֧ò𣬿ʼ⣬ռ֪ǣһһγ⣬һЩǲѪɫġ
Ʒɴţһ㱻Ʒɲ׽ǣѵ˵ЩҸոմȥҰƷһ´ȡϵͳ֪ոõʲôҩ𣿡
ԣⲿɨɡոռʹõĻùb1ء
ùb1ûôЩͷҰ᲻ж
ᣬùb1ڵʵǾ綾еľ綾ĶԱ˪68軯صĶԴ10ҰʹõļȫɱͬصҰ20ͷȻùb1ˮܽȼͣ֬еܽȴǼߵġһùb1صԷǳã280Ȼϵ¶вŻѽ⡣
ãããĺãĺðү۵ġƷȫϵĲţһּĲƷɾһǳͳȥȺȫɱˡ
ϵͳ֪ʲôʱʼЩ𣿡
ԣҪ5㿪̾عܡǷҪ
ƷûԥԶİƥȥ૵
ʾ̾عܿο5:ȫܵĽ!
ϵͳʾƷɵǰһĻĻʽԼԽƣͬǹĻϲ֣ǶС
ſǰ﷭ʿˮδ󲿷ֵڽӽߵĳ̶ȣսʹô಻ԣ˶ĳлûʲôˡ
ʹŴŵĽȴҲֻЩٵĵط˶ĵطȥһΣһǰɱӵʱһԳ𴦻ĵʿһʼʮϧǸԳ𴦻ĵʿһ֮ɱĶӡԼܵÿ죬ҲǶʮһǸ촦³
ǴԺ󣬽˵ʲôΧȥһָ֡
ҲΪһ»ڻҰ϶û¶ٵӣϮһ̶ӣ̶е˶ɱˣϧȴûʲôˮǷŭĽ̶кӵͷ­ϣһֱ̬ķй
ռ˿˵磬ˣǳ԰ɣ
ǰ߸˶۰Ͱ͵ĿŹ⣬һ˿ӣЩûԹ⣿԰ɳ԰ɣ˵Լȶһִַʵǹ̵ȴܵ˵ġ
ۣİ˳ͣĹˣҵ졭
ŵЦֲЦǿЦ⡣
ſ˿Χı֣е޹⣬εһ׺˿˵ȺȿǸϿԡʵЦˡ
ĻﻹгɣһľͷɵĿӣҲһ¶û⣬е˶ýƺر㡣
ĻһԵģƷҧҧ̿ɻɻȺ
ʾɱܵĽɡ
ݣÿֱɱһܵľ4㡣ɱĿ꽱롣ûɱκܵĽʧܽ۳20㡣ȫܵĽ20㡣ȫܵĽһΡ
ϵͳʾƷ㶣ڳ֣ҽҲܷ񣬵ǿʧҪ۳20ʱƷɵǲɵĳ鴤һ¡Լֻ15ˣҪٿ۳20㡭ͻᱻϵͳֱĨɱˡ뵽Ʒɴ˸
˦˦ͷõ뷨һߣӴռȡʱɱǰѿƷŲԶĴׯȥ
ź˿ĵ˵ͷռĳǼõģʹû㹻ĵϣҰĿζҲͦġֺ˿׼ĽͻȻ
ϡҵĶӡֻԼĶڵϴͣĳ鴤
ɫһ䣺жռǲ㡭ҵĶӡû˵껰;ԼĶҲʼ
ռԼĶڵϲͣĴ󡭡磬ңҲ֪ôжⱾжŻŻһѪҲһɹѪ϶ĶԽռ˵
ſǰҵĽռҡҡͷ֪ռҪҲԼĶеġڽŸ絶ʵʱһԶĽŲ
̧ͷŲķֻһһͷ̷죬һѳ껺˹ǳ⣺ʲôˣ
Ʒɿ˿ǰڵϲͣ鴤ĽбһɻȡΪ˶Ӧǰû뵽и˵ġ
һһ߹ȥƷеĵȵҪ㳥ˡ˵һȥ
ſǰһŬһԷȥ
ֻһڸոսŵһʯͷϣŽһǡžյĶһǰɱƷɣŭһһƴƷɣ׽ûƷɵĳ֣һԼҲ
սʹýŶԻȥĿ֪Լ˵ʱޱȵķ
ƷɿԼһûн̧һȥֻǰĽһƴҲû⡣˭֪һƿʱƷŷֲԾΪһƾȻ˷ϧʱѾˡ
һӲӡƷɵؿڡ
ǣһ죬Ʒ˺ɳԶ
ǰ걻Լһƴɳȥɵһϲ˭֪ŻһѪȻֻǻùb1ǿѾʼڷ
ƷɸоԼǱһһ£ոյһ죬Ʒ֪Լ߹ǹƶһ
ƷɼѵоԼؿڴľʹɵĿ־ĿǰĽϵͳɨ
ⲿɨɹ

ȼ1
19
ݣ10
7
9
3
1ƣ棩ʹ֮3شˡ
2ͨ1΢ٶȣʱĵ롣
״̬о綾ӡ
ƣʲôЦôµľѧǰŵϣƷɲĿɿڴѹôԭǴơ
ŲͣĴŴΪոƴĴһƣʹѪҺټӿ죬ʱĽѾڱǳѪȫʼ鴤ˡףΪʲôԼֻͱ
Ųͣ鴤ĽţƷžʹѵ߹ȥľſȥ
ƺƷɵĶŬҪŲһϧûгɹƷһݺݵĿڽŵϣŵ
ųŵļһʺѪƷһƷɲ˲ǰĽ˵ô㡣
ľʹ̼ĽţŷһԾԵľƷɿȥʾҲҪᣡ
Ʒû뵽ǰĽŻзæٵֵ
죬ŵľƷɵĳ£Ʒɷ֣ŵϴС϶ǰѾ;ƿˡ
Ȼ֮󣬽ҲƲסԼ壬һڵأȫʼҵĳ鴤ڱǲϵðѪ
᣿һŹ־СƷɹЦǰɣnmbᣡȥƷþȫбһһֱӽŵͷ­һӶϿڴѪ͵׸ߡ
һ֮ƷҲ̱ˣոյһƺþԼȫƷɾԼһָͷˡǰͷʬ壬Ʒɸоθһ󷭹ŻŻ
ƷɵһɱˣȻûʲôоǽ֮Ʒɻǽܲǰľ󡭡
ʾɱضţþ飺30㡣
һƷ䵶
ƷؼǷã
ʾľﵽҪǷ
ʾɱضܵĽ7ˣþ飺21㡣
һƷ䵶x2
Ʒؼx2Ƿã
ʾɱضż7ֵ
幦ܼ
񣺵ֵ31㡣
ʾɡ
ͳƣֱɱܵĽһɱܵľ7ˣȫܵĽ
ɶȣ100%
ã76㡣
ãһΡ
һϵͳʾƷɵĶƷ㶣ҸʲôġĲҪ̫ͻȻ
psһѶ˵ǰ½һЩ֣Ҳһһ޸ˣǲ֪ûдûб޸ġλ߷д֣ԣллһƼյ
ƷɾԽ棺
Ʒ
ȼ056u10Ƿ
13
ݣ13
13
13
13
ܣ
㣺91
ֵ31
״ڳ价С߹Ƕһ΢ڳѪ
ʾͨÿ2֤Χ¶ȴʡǷ¶Żܣ
ʾѡ5ܵ˺״ָѡѡÿܵѵƺͻָ
ؿľʹƷɸϽ˵ϵͳϽ֮һ׹׹⽫Ʒ
Ʒɸоǰδеһ˲еʹ֮ȥ
ͬʱϵͳʾ֮
ɹ
Ʒ
ȼ146u100
23
ݣ23
23
23
14
ܣ
㣺91
ֵ31
״ڳ价С
ʾͨÿ2֤Χ¶ȴʡǷ¶Żܣ
ʾɹΪ1̵깦ܿ
ԼĸԶдƷɲϲǲÿһҵĸԶ10㣿ֵһôһ£
ǣʱԵֵ˫ģΪһʱ԰1ӣԶǰ10ӣʱ220Դơ
̵깦ʲô˼
̵깦ܣϵͳĹܣԽ̵꣬Ӧ㡢㹺Ʒ
ŶƷæϵͳ̵ֻ꣬ƷĿۻҡЩƷΪĴֱ࣬ΪƷࡢװࡢࡢؼࡣ
Щ̺ƷУƷһЩԼŵƷ磺
Ʒ
Ʒʣ9999
ܣΪ֮һĽᾧں֮س
۸999999999999
ʰ¯װ
Ʒʣ9999
ܣΪʥ̫Ͼõ¯Ϊ
۸999999999999
צ
Ʒʣ9999
ܣس9֮һ֮ģ̫磡
۸999999999999
µ𹦣ؼ
Ʒʣ9999
ܣ֮ϰ߽õһһ䣬ʥµΨҶ
۸⹦۸Ϊ999999999999
ǿļ۸ʱƷɲ㱩𣺡Ҳ̫ӵ˰ɣǽһ㰡Ҫȵʲôʱ𣿡Լ91㻹ͦеƷɣһӾʹҸоĸ̣ؤ
ˣˡԽԽġƷɹر̵꣬ԼؿڣȻոܵѾȫˡʵѵʲô
ڲϵͳΪ˼ʹµһֻֻ֮󣬼׺ɱһõһ
ǲ˵ʵһּƷɻ
ֻеһСܣʵĹܣüһҲ˵
Ʒߣѵʾô˼ȻѵģͿʼɡ
Ϊֱ֣Ϊ
ʮͨռĸԴС119ͨ
ʮ꾫ռĸԴС19ľ
һռĸԴС111µ
ѡ񡣡
Ʒ룺ϵͳȽһԺӰ졣Ǹõģ
ϵͳƼѡȻٵģԼ֮õģµĻҲʵġᵽļٹҲļ١
ðɣѡ֣ھͿʼɡƷһɾĵط˵
һ׹ٴνƷ˶ס
ƷɸоԼһƬůˮУЩůˮԼƺһЩԼ壬ʹƷķһ֪ȥã׹ɢȥƷû˯˹ȥ
һ¹ⰲŲƵĴׯû˻뵽ڲǰׯﻹһĻĶǵɱ
ƷˣǱһѬѵģճһɢŶĺɫƷһģϵͳϵĵʲôⶼڶˣҲ̫˰ɣ
ϵĶڹʱϴ蹦ܲ
ԭƷɵ˵ͷ򿪵ͼǵ쿴ͼʱ⸽һСϪȻڵͼϷһԼֻһǧҵСϪ
û˵ƷɾͱСϪȥˡСϪԣƷɱϵȥСϪֻһˮҲ塣ֱƷɾþϵζȫʧ֮˰ǷƺԼ·ѾٽŴˡ
ϵͳ̵ͨ·𣿡
УϵͳΪƼһ׺ܰûԼӳɵۼ۶1ʮס
һ׾ͺˣľԺ˵
ףɹ·Ĵռг֣򿪴ռܻøոչ·
򿪴ռ䣬ƷɷڵĴռô˲٣10ףһСֿˣеһƷƷɲʶԼսƷûд
䵶һƷװ
Ʒʣ2
2.5kg
ܣһĽõ·ѡɳۣ۸2㡣
Ʒؼ
Ʒʣ2
ܣԭʼһּܣѧϰɻͨǷѧϰɳۡ
۸3
ƣƷؼ
Ʒʣ80
ܣµľѧѧϰɻôƴͨǷѧϰɳۡ۸300
ʱһƷװ
Ʒʣ1
ܣͨ·γһ˶
Ʒɿơؼʱ򣬲ϲ񣺡ѧϰؼѧϰĶˡ뵽һ棬ܴԼˣƷɷǳڴԼѧ֮ʲô
ʾѧϰɹͨ
ʾΪһѧϰļܣϵͳֱӽͨ
ʾѧϰɹôƴͨ
۳ɹ۽䵶x3x19
Ʒɸоƺһ㶫ʾ֮󲻽ܳ˵ƷһѧļܾȻŻݡԼո˵ѧϵͳȻֱѧҧҧƷɵڵѪ
ԼԽ棺
Ʒ
ȼ146u100
ѧէ0/10
30
ݣ27
27
30
15
ܣͨ10/1000΢ٶȣʱĵ롣
ƴͨ10/10ʹʱԱ3˺
㣺99
ֵ31
״̬
ʾͨ7ĸԾвͬߣһñܳĺ֡
ʾԽ£ԡǿΪѧէСɡ졢¯ࡢ뻯似ȺۡǷ켫
ʾ֣45ȵ15ȵĻ£о岻ʡ
ʾõıܽԽļһʾ
ƷŷԼˮϴôʱ裬֮û䣬ԭǶһֵıܡ
ԣȴƷɵǰһǲͨԼͿ
ǵģҪ֮ʱͨڵȫͨĵȼĸԾߡûȷй·ߣϵͳڿʼ
ΪʲôڵĴֻǴͨȴͽӵһ
ͨϵͳķֻʽѴͨȭŹŵĴĻõƷʵȼ1ѧϰƷʵȼ8
ƷȻ֪ŻõġơؼȻģָγĺ֣ͲʶֲȥˣǺúõһؼˡ
·ƷµƥǰÿƥϵСͷ­ȡһСĵˡȻΣ֮ƷɶʬĿֱߵ
˰죬ŵƷɿǰ8ƥʵϵͳƥá
ɨɹֱߵĺɫƥΪɹõġ
Ʒɵ˵ͷǣϵͳָӵͨƷɷһǳɡƷЦЦҲˡ㿪ͼƷ׼ɽķǰȥɽƷ
ʾݣΪȫʽӡ
5010ʽΪϵͳ
ʧܣĨɱ
psȻƼղءϣҲҪСڰ·
Ʒϵͳʾдϲ⣬Ϊȫ̵ʽӣǲ֪ݲסͷרĵŵͼָǰȥ
ʱƷɻһ㲻ӦڼӹȥˣƷɾȻоһͦܵ¡ҪǱһЩ֪Ǵɣʵһ۵£ۡҲۡ
Ƚϳľǰ˰ƼӼνİ˰ƼӼΪ鱨һҪ߰˰·˰ʵϲһܰ˰ŴΪţڹٵÿʮ߶ʮﶼһվ
ŵÿһվ㻻µƥ,ʹͨΪҪԵʶٶȿ񱼣һҲܳ߻ʮһΪȫʱǷǳֲġ
ȻƷڵѾͨ˵ңټͨʹһҲſ¡
ֱɽƷȻûпׯӰӣƷ̾˿Ҫ¶޻ĽҰˡҲǺʹȻӴ˰ɣһƷϹһҹ
ڶԹʳֿʼ·ȥֱŸϵһ̵ĳСƽǡ
ƷǣţسǵĹٱƷɹһͷĿָƷʵǴʲôطģƽʲôսʱڣξҲµ˵ļϸԲĻǱȽϵġ
Ʒ߹ȥ˹֣λүǴ̫ԭǱ߹ģֻ·ƽ㵽׸ȥ
׸ȥ׸ʲôСͷĿɻʵ
λү֪С˵׸ɽȫ̶һȺȥָ֣Сȥʦġ
ԭСͷĿ˵ͷȫ̵Ĵ˵ģԼȥʦ˭֪ȫûƷ˵˾䣺ȥɡվԭĵط
Ʒɵ˵ͷЦ˵;үˡǣ˳ǡ
Ƕ¶Ϳ쵽ģȽϺ䣬ƽǵĽֵ˲࣬ǴӽæµĵƷɻܿóϲա
ǰڵӾﲻ֪ٵƬΣǺǰһȣһƷƷɶûпȤƷɱ߱߿ǽζ
ͻȻƷһ磬˵ҵɱλʦ֣Ҹ˵òã
磿ƷһѰȥֻԼǰһŮԼŮһѩ׵ļ֮͸һ΢Σǳ¶¾ۣ滨̥˵סȻü֮ȴ͸һ˿ˡеļŨüʵϷʹ֮ɫ
Ժ޴еŮƷϲ⣺ĺδ갡û뵽Ȼôǡ
صĻƺλʦѾһˡ뵽ƷͻȻһ˿ȤζӭŹ߹ȥ
ĿĵƽǵĽϣȻ飬˿̿ǰ˵Ůɵһ˿ᷳ˿ոճֱ㱻ϣϹӣĸԼʶڣҲͬʹࡢĭµĸ顣
ԼλʦаԼʵڲöԻع׽
ҡҡͷǻصĻȻǰȥͻȻһס
Ʒɿ߹ĹЦ˵λ̨ҹӡƣȻǽλڰ
һ٣󾪿ֵĿǰᣬֻǰ곤һ˲ţһһ˫۾Ǵһ˿΢ЦһۿȥøС
žȺɻ󣬿Ʒ˵Ǻˣε֪Ҽλʦո뿪ģ
Ʒһֹô֪ģд¡΢΢һЦƷ˵˵һˡΪε̨֪λʦΪ㴫ˣȻһ̨֪ˡ
㣿Ȼû㣬˹֣¹ªˣûš
ƷɹһЦ̨ûҲһֻΪԵһ㣬ںΪԵȫƾԼ顣ȴţϻҶûȥ
һöƷɺ͹ĶԻ磬Ϲ˵¶ƭ˵ģνߣ˵ʮ仰䶼£ʣµ仰ǻش⡣ǧš
ǰĻأ˵ͷһʼأ㼸ԻƴӣʱҲûصĻȷ
ƷɿŻزоǰһصӢ۴вֹһεıŷӵȴֻ˻һ۾ͱԵߵһߡ
ƷɶŻع˹˵ǺǺǣԲӡνвޡǹﲻţҿΪһԣΪΣ
һʼƷɽסΪ·ˣ˭֪һȻǸɵǰҪƷɵĻȴûһԾ
Ʒָ֣ĶרעϷļǲѧ񣬼֮ƷɿŻ˵ҹ۹ݣΧһˮȻոմӺ϶ˮָٹ̣ļȻں֮ϡɶԣ
غ͹ȵĿƷɣǾƷ˵ľһ޶ü˵һϹɵģ˵˵
ã¾ͽ˵ƷдЦǿšӢ۴ľаʵѹľУ
Ʒɽ˵ȻһΧˮȻˮ֮ȴּһ˿뾭ѵааּΪգȻǹﱾУҿ¼аֻһˡˮڶˮҺ֮ɫһƬƬһתУľˮľ֮ƣԹͶаҩʦвƵĹϵķ֮жһrong֡㣬ĲӦջء
㡭㡣һʱ˼ң˵ǰ΢Цˣز뵽׻ҩʦ˵ǧǧΪһһЩвǸЦʱػûҩʦǫڿ˵ĲϵȷԼ֪ʿ
ûȻطӦһǰסƷɵ֣ˣ̨Ҳض̨˵ķֺ̨ܣɷ֪£µĴ˶аҩʦںδʱļ٣ԼһλɣȲҩ֪ҩʦ䡣
ƷɿץԼŵĹЦЦոΪλʱҲ˳Ϊ̨һ£ƺ̨νĳ˲Ƕаҩʦ˰
ʲôŵغܣʦдµġ˵˵ȥˣϣʵʱдµǡɱʮֻд˿ͷġʮ֣ˡһֱǻҩʦĻ֣ǰȴ˵ˣһû˵
㣬֪ࣿҾֲ֪Ҹףֵ˭æƷɣ⼸ΪԼģһԼˣһԼסһ˱м䲻֪˶ί
Ʒɿ˿ǰĹͻأ̯̯֣λƺ̸ĵطɵھǸ
ŷ˴ʱڼ֮СʵڲǸʺ̸ĵطĴ˿ָŲԶһҾ¥˵ȥϸ˵Σ
Ʒ˳ŻصָȥָҲֻһҾ¥˵ͷӺ͹һ˹ȥ
߽Ϊӭ;Ƽҡ¥Ск£˶¥һ
һ±㼱æʵ֣Сܹ˵³˷Ƕаҩʦɷ֪еΪˣȻʮ꣬ʵֻʮ꣬Ʒɶʮòȹ첻٣ԳС
һԵĻҲ۾еĿƷɣڴƷɽҪ˵Ĵ𰸣ʵϻصȷǱѩѱµ߰˰ˣǴʱ˿ȴһ벻װˡ
ںȻǣȫԼĽͣԼ˵ˣڹΪ˸׻ҩʦùӵķСԲ粻˵
ʱƷɵıĿãڵıҲȫ˵ֻҪǰƷ˵ʵôԼʱķվͽ
Ʒһ˿ڲƵ˵ʵµʦأǱǰڶʱҪȡһ
ʲôǮ𣿡æӦ
Ʒɰ˰֣ҪǮףʦ֮Ժų㣬ղظҰʷС˵ʿؼҿֵܵ书罫һžѧΣ
Ϊڴ֮ǰƷ͵͵Ŀԣ

¯ࣨ13/10000
ȼ2
47
ݣ30
21
45
11
1ʮƾͨ3ͨʮʽƷԵУһƿɱ3˺ԺÿһƵһ˺ʮ21˺
2˫ֻʦ3һĶãһѧһѧʹ֮ʱ4ݡ
3ʮ·ȭͨ3ʹʱݺʮ㡣
4צƣʹʱ4˺

13ͨ3ڵǲ֮ʱʹãɽԵ˼άӿ1
״̬鲻
һʮܵʱƷҲһת뵽ڽ߹ѧ书Ϻܣ֮书Ҳʲô¡
ƷɵĻɵԥ֣СȻѧûʦˡС޷ѧˡ
Ʒɵ˵ͷ뵽뵽СӻӦȻѧòҲֻ˶ˡ
£ȻҲǿ󡣡ƷЦЦ˵ҹ۹ֵһŨı֮Ȼ˱֮ƺǹֵܱ֮¿ֵܶȻѧһŸı֪ܷأ
㶣ֹȻˣСܵȷѧүµ˱µõҲʹȻȻ˵±㽫˱֡ڹֻҪǽˡɹ˶Ի顣
ã뵽Լһͽõ˵еġ顷ƷɲϲüңȻֵܺͻعʲôʰɡ»һһ𡣡
ŷæʣո˵µĳ˲Ƕаҩʦµĳ˵˭
Ʒɺ˿ڲ裺ֵܣΪʲôλʦڶаҩʦ֮أ
һҧгݵ˵λʦΪȰҩʦȫλֻȥһ˭һȴһܽλʦȫ˳˻ҩʦ˭
Ʊл۳Ӹ˵˳˻ҩʦ˭οʦھ׹צ֮£ϳѹʵ÷ͳ֮⣬ҲֻлҩʦŻ׹צ֮ʱдһʮ֣ǷǻҩʦĻֿͷıʻ
ؿŹԼĸ˵΢΢뵽ʱǻͷҲͲپ¡
Ʒɵ˵ͷԭй֮ԾΪǻҩʦԼλʦҪΪλʦһν֤ݲԼİˡ
Ȼұ˵ˡȣƱл۳Ӹ˵ˣλǱǵ񽭺еĶаϵۡؤ
⡭ǣʱһҲֻлҩʦŶԡĵ˵ڵĻҩʦ㲻ԼĳˣôҲһεġ
ʱһϵЩʲôˣʵ֪𣿡ƷɷƵ˵
̾˿һ˵ðɣôλɶǲ׹צġ
ǺǡƷͻû˶һ裺һߺȣһ˵šǾͲܾ˵𣿡
ͻؿƷɣεĺ˿ڲ裬ʲôйȲ裬ǰƷȴǲ˵šû취ֻðֱߵĲˡ
˶˲裬ƷƵ˵Ƕԡ澭˽٣
˶ƷΪʲôѻתƵͬʱҡҡͷʾԼ֪
˵ķӦʽƷڴģ澭ǰ˻ѱһڳ͢鼮ĹԱʲô书ġ˭֪ҵ伮֮󣬼Ȼһž׵ڹǡ澭ĳΡ
ôܣ£׷¶ŵɫ˭뵽ֵġ澭Ȼһѧѧ
ƷЦЦôȣ֪ҲӦ
Ʒֽ˵ϧѱȴϲѧȻԼѧȴϲÿȻԼȵ
ֱһļ˱ȫɱʱĻȥԼĳ˱ȴԼһȴ޶Եеѧʽûб˳𣬷ܶ顣
Ӵ֮ʼоѧʽʮ꣬Լоѧɣʱųɽ˭֪ʱеĳ˲ڽɱѾˡ
һѪ޴ɱһѧʲôãˣԼʱһѧ¼ǵʢġ澭ˡ
̾˿˭Ҫеѧɵģʵһѧ͹ˡϧһȴҡɻ󲻽Ϊʲô˵ЩЩǵʲô
Ҫ˵Ʒ֣СҪһ
澭мصѧ٣צ֮һ÷ͳ綼˷򣬲ųνľ׹צ»צ˲ֻ÷ͳ硣ˡ
ʲôôܣƷ˵ĴԼԤϡ˵ԣолҩʦ
ı֣Ʒɲɵһ־úܺЦ˵֪ܲצһ֣һ㣬һܡ⡣
뵽Ʒ̲סЦˣһйϵܲͨ
ܴ磿ɻʱ˿̹Ʒ֪ԼʶܲͨҲˣٲȻѾƷɵڵɡ
֮ʱѾ澭ԼʦܲͨܣҪܲͨ͵ԣϧӦú˽ܲͨƢԲŶԣֻƾһԾ͵澭ǸЦǣܲͨѧ˾澭ϵ书ֻҲѧĲ÷ѡ
أһԿãʱҲǸĺ棬˶˭
ڶԶߣǰǹֵԼ
ңֱɵˡʲôʱԼҲ˾צ
ѵˣ̹ܲͨһšͨצ
ܲͨԼһצԼֻѧһ룬񡶾׹צûѧȥڿǰƷɣԼҪ˽
һˣɱʦ֡
˭Ҫðһ֮ǵʵʱҪ֪Լĳ˭ס˫ȭ·һͷĹţ
ˣǶʶ͹ֵĹϵܷǳ
ʲôصľһûǱǵ˭˾׹צڵ֪Լ͹Ȼʶıг
Ʒۣ˱ǹֵܵܣʮ鵽

Ϊʲô׹צ뵽ʦ÷ʱҲȻˡǹŵǣȻԼ;书ȻɱԼλʦ
뵽˴Ե֣ܵ书ʵ޷λʦȫɱοֻƱл۳ӸˣԲõġ
Ʒɵͷûз֣ʦʱʲô״
뵽Լʦϣ֮ǰ緢˿һ㣬ڲԡұʱȷǳ졣
Ʒɿƺͨˣûͣپͽ˵ʦϣǰһ涾涾ʧԣ𷢿ж֮ڶʱ߿Ѫٴ֮ǰֶжܵ·һʹࡣ
ƷɵĻ·ٴοϣԼǰ뵽СʱϣʶԴԼĺãвɵķһ˿ỨеʵʵʲôôݶҪ˶Դʦʦԩ޳𣬺ο˵涾亱ôУ
̾˿Ʒɲеȷǹٶ۵ģһԵĻԼ˵֮ʱһֻȻ飬ڶԱһ¹ķӦƷһ˵һˣ书Ʊл۳Ӹˣóöֵܣ֪ôһ𣿡
˭ƺûзӦʼ˼ڤʱԱߵĻ̲סˣ磬ôô˾ŷ棡
ԣŷ棡ŷɱλʦһǰϡ䣡һϵĲߺͻķһ׶ߣӶɢ˼ܡ
ϹСһƷվ˵û£Ȼһ㡣ƷɵĻС¥СҲǿ⼸λʿԼǲġ
ԼһƵĽεЦЦּЦˣһʱûпƺ
Ʒɰ˰֣޷ֵܿˣ
һˣȫˣллֵˡһұд͸ֵܡ
ǲ㻹ǴһȽϺáƷָָһԵĻء
ڵ֪֪ǣ⼸ܵί˲ȫ뵽Լ⼸ܵίز޵滨ꡣ
תֻϾȻӨۣвɵһǰ˿˵ģֻ뵽⼸ԼİٰĮһޱߵĻں޳ͷضҲãίҪǾòģʹҳʹĴңұ֤ʹ졣
ɵɵĻͻȻ֡ͣЦ磬Ժң֪ȻضҲˡ
Ӧţ㽫§뻳С
˼ӣƷɿǰƺûͣĴ㣬ɵġȿȣ
ͻͻȻѣ뵽ǰˣæֿĺģƷɲЦ޷лŮ֮飬óãҾ﹧ףλ޺ͷˡ
ͻȻѾ飬ǻǵһα˵ϲ֪ôģȻһʱ֪λش
һ֮ƹ磬Ͻ齻˼Ұɡ
ԶԶԣСñīϽæС˹ʱΣشʱ̨ףв֮
߷ԵȣһһСͰķıͳͳ˹
ǸԾ׼һ¾ͷҪɲɣīһ㿪ʼԺеġ顷Ĭд
ؿͷдֵĹҡҡͷתƷ˵֪Ҫȥģôƽأ
Ʒɶ˶˵ҰĺΪҵˡ·ƽҴȥɽ˵ɽɫȥ
ص˵㣬ɽǳľɫȫмΪʢÿȥɽ˺ܶࡣ
ʵʦģԺʱ䣬Һ;綨Ȼȥݷһµġ
û취ˣǵһûɽţСʱҸʦĺΪңʦҶȥԼһĺΪҡҵһֻһӣ֮бһ˻ڷԴӺܾǰһǹĺΪҵ
ԭ˼ĵ˵ͷ
ˣдˡ±ʣһдֵֽŷŵƷǰֵܣѧϰġ顷ھͽˡ
顷ʵϲûж֡ʱѾĬд˳
Ʒɸոսӹһϵͳʾ
ʾƷ顣
Ʒɿġ顷ֻһֳڡ顷Ϸ
顷Ʒؼ
Ʒʣ10
ܣΪһѧϰ󽫻ͨ1ɳۣ۸100㣡
š顷ĽܣƷɲֻˣԼɸպҲ70㣬⡶顷Ȼ100㣬Ʒɱûѧϰ顷Ĵ㣬ڡ顷߼ۣƷʵֿ˻
ͻؿƷϲɫƷɶԡ顷⣬ǿڵֻɣ
Ʒջ񣬹ƽ˵үµı飬ȷ޵ĵط
Ʒֻƽĳһ£뵽ǰλǿ伮顷ȻµıҲ˵ɵġ顷Ǳõġ
֪Լĳŷ֮󣬱лȼеҪȥ¥ȥԼĴʦԵɡ
뵽˵֣СܺضҪҪȥ¥ܾ㣬ˡˡ
ŶƷԭн߹ֺ𴦻иʮڼ¥ԼĴһȸߵ͵ԼʱǶµˣԼ¶ʮûжʱˡ
ȻˣǱʹ˷ֱɡԺԵܻٴġƷ˹˹֡
ͻҲæ˵Եǻġ
һϧ֮󣬹Ż뿪˾¥ֻǹ֪ǣ˴һʮˡ
ʱС߹˵λүλΪСһӣһͼӣĲˮһһӡ
ƷڲʶԼûǮҲҰ
Ͻϵͳϵϵͳ̵ܹ𣿡
ԣ̵пƷĿйκҪĻңϵͳеۼһһǧ
ôࣿѵϵͳ̵Ʒһ۵ı׼
ǣϵͳ̵ڼʹõƷۼ۶ǷǳģһЩװƷӦıȽϹˣϵͳ̵깺һԹʮȶһӣôһԹһǧ׵
ԭǾȹһӡ
ɹڴռʹùӡ
ƷɰװǮŴռȡʮӣͷһбʮСƷ˵Ϸһޡ
߷үʹȥϷСӹƷɵӲüЦ뵽þöûдˣʿǮ
ƷɸСһſӣƷĵ˵ͷȡӶСҵչ˺ˣȻľƲ˵ҵķ䡣
Сæ˵߷үԵȡƲϾתͷ¥
Ʒɹţġ顷봢ռ䡰ϵͳ顷ۡ
ʾ۳ɹ100㡣
ƷĴԽ棺
Ʒ
ȼ146u100
ѧէ0/10
30
ݣ27
27
30
15
ܣͨ1314/1000΢ٶȣʱĵ롣
ƴͨ10/10ʹʱԱ3˺
㣺198
ֵ31
״̬ʮһСɷ
ԼĸԵֵƷɵ΢΢֮ǰԼǸͨˣٲȻѾԶˡ
ԼܵȾȻ֮࣬Ʒ˼ϵͳǲǼܵǿʹüģ
ļһΪַʽһֱͨʹüȣһϵͳ̵ͨ㡢㹺ӦƷ
ȥƷɴϵͳ̵꣬ƷйȻһЩȵƷЩƷƷɲɵһȡ
ܵ
Ʒʣ1
ܣʹÿ5㼼ȣҼܵһȼֻʹһΡ
۸10
Ʒ
Ʒʣ80
ܣЯʹ1.2ãֻʹ100죬һ󽫻Ϊͨʯ
۸500
ܹɽ
Ʒʣ100
ܣʹú󣬿ɽһܴӴͨΪͨ
۸800
ԽƷЧԽǿ󣬵֮۸ҲǷǡƷɽĿתؼƷȻ7ȴûڹķΪһˣ˭СʱûлΪһǰҪ̵꿴һ£ʲôԹڹķǵʱڻĽҰⲻҲ˰ա
Ʒɷһ书ؼʱһЩϤֻʲôʮơ񹦡񽣡ģһǣЩؼļ۸񶼼Ϊĸ߰Լѵġ
ڴʱһСɷǰ
СɷԹ
Ʒʣ500
ܣ֮΢ӼܵȲѧٶȡҪΪ쾳ϣٶȼΪ
۸40
ţôƷ֮ߣ۸֮أƷɿǰ治ؼ硶ʮơƷʲ150Ǽ۸ȴߴ500㡣ǰⱾСɷƷʸߴ500ۼȡʮơȴǵ͵Ŀ
뵽Ʒɿڶϵͳ˵һСɷôһ£ΪʲôƷ֮ߣ۸ȴ֮أ
ϵͳĻشȴЦãСɷһ书ڹۿһؼ֮ԼƾĹ˴˹ʵǿ0˹ûκΪ̫ߣʱ̫࣬ԼʹԼѧĹܷǳ죬ϵͳΪ䶨µļ۸ҲȻǳ͡
书˴ģǺͻеһƴƷɾȵ
ʵҿ𣿡书ȻԼٶȣƷһϲ뻺ȫ㹺֮ܵƷֻҪѧšСɷԺԼʡ²ٹ
ԣ7ȫѧϰ˹Ҫ󡣡
Ʒɸ˵㵸ڴʱ⴫СүţҪľƲˡ
Ʒɰĵϲã첽ߵǰţֻСŸСϷߵȺһơƷÿӣС㽫Ʋ˽ССͷ˳ȥ
ƷӶѧϰСɷǰһȤ
ţƷɱϵͳˡСɷžڴռġСɷƷһ󼤶Ȳĵѧϰ
ʾɹѧϰСɷñСɴͨ1
Сɴͨ1ܣ΢ǿ֮Ч΢Ӽȡһɵٶȡ
ʾõıܣͨѯϵͳ˽顣
ȻһܣϵͳʲôǱܣһļʲôͬĵط
һļܣͬһ㼼ܡıܺ֣ʱʱ̶̿УֻͨڼʹʱŻ
ԭǱĹϵϵͳĻƷﵽ
Ʒɵ㿪Լб
Ʒ
ȼ146u100
ѧէ1/10
31
ݣ28
28
31
16
ܣͨ1320/1000΢ٶȣʱĵ롣
ƴͨ11/10ʹʱԱ3˺
㣺158
ֵ31
״̬
Լеļȶһ˿ӣԼеԶһ㡣Ʒɷ뵽Ʒʸߴ500ġСɷȻ򵥡ôЧƷѾжϵͳ̵ƷԽߵƷ߱ļֵҲԽߡ
СɷƷ֮ߣ˵㣬ʹñ˼ߣֻǶһ˶ԡԼȫÿġȻϵͳµļ۸˵㣬ǡСɷĹЧȴʵʵİġ
˸ƷɱǰĲȲʳָ󶯣⼸ǿѹɹӣﶼ쵭ˣڿԴһ٣æĳһ£оζбĳ
Сȥ֮󣬱صԼķ͵͵İƷɵڶӸӴ·˳ʹĴ˴꣬üЦǮˣǮǴִŵģⶼµĹǮˡ
ʱһֻںڵĴ˹һѴ˹ȥȵתͷֻһӵ׳վԼ׳Ũüۣüֻ͸һɽթ
ǰ֮ˣŵáţţš˼ǽڲͣһˣô
˰ӣü˵զģСǲӭǰɣ
ûûûæĻ˵첽ߵſڣ˿ûˣĶ˵㻹֪㱻ͨˡſڻĻأôڽܣܵ
ķССǺһԣ֪ĵõһ书ؼ֮͸һʰʼаŮ޶ϸ´˳صСӣٱ׷ӳ˳ǣû뵽ֻˡ
һЦһ˵ƾЩϺзҲצʣһɱһȲ˵СôǮ˵Űеһ˦㶪
æĽӹһءΪòʧãϲ̵˵һµĴүұ͵͵ĿǮ
Ǯһ˿м̰С˵֪ģ⶧ʮа˾Լ͵͵̰µġҲƣз̰촽˵ŶʲôĴүô£Ǯһ־
û̧ͷȻҲûз˵ķӦһ˵һλʮĹӣŴӦʿ
Ŷüͷһ壬ʵʲôϣ
̧ͷʵЩҪʲô
ƺԼ˴˸˵Ǻ£ⱲӻûأȻʶʶˡ
Ŷ뵽˵ȷҲֻƽһǻƽȷûνˣƷɵװڵûλӴʲô
дϲ˵ǽ˻Ҫ˼һ£˭֪Ȼûд˿̫ƽٲ书Ҳһʲôǿ֮ģжеλҲǸðƵļһ
ϸ±ٱϳǣ˴²Ż˳ǣҪ㵽ȥظ˼ң³֮󣬱Զ߸߷ɣϸյͿСڰһӣ仰͸׳һֻ˴ע⣬ԼҪҸʱеƷȻǮߵʮɽ紩
ƷɴʱȴЩ֪飬רĵɨǰʳһ㷹֮󣬿ҲƷɽСһʰ˳ȥڴϢȥˡ
ֽŴƷɹҪڿջסһ죬ƷһƥȻ˵ƷɲǱˣпҪ뿪ƽǡҲȻǱٱ׷ҲʵҲ˶ƽǵĹٱǷǳɵġڳﶯ֣˲鷳
֮ٽƽǣΪԼͨڸļǳضѾû֮ˣ˼ǰصƽǣϾԼƽϤȻԼڸһƱģǮʲôطȥ
ɫˣ˱ķ￪ʼϢûд뿪˼Ҳûа취ϾûطȥϵԼʵڲˣԱʰһ£ԼڵϯӺͱ죬Ҳ˯
һҹƽ˳ѩֱڶһŽͣ
Ʒſڴ߿۵ѩв̾ʵѾкöж첻ѩˣСʱԼһȺͬĺӴѩ̡ѩˣĲֺؼңȴǺѩˣʹѩµҲǺССѧµϱڻˡ
кСȲˣٵĳ꣬·˳úС
ްææܳƷɱ㹰˹ֹʵүʲôԸ
Ʒɰ˰֣ûʲô£ҵǣҪߡ
ƷҪߣæ˵үСȴȥ˰ɡ
ѵҸǮƷüʱӵľֵǺһʼСʮӣ²ָСӡ
æҡͷ˵үˣǮˣСĴȥȡ
Ŷˣ͵Ǵˡȥҵǣ֪ԼˣƷɱģǮʵϺͷѾûʲôˣԱ㵱˻ش
ллүСȥǣϲȥƷǣѰ˼šλү־£ȻȥƹµǮҲù
˶ãԶԶƷɣеĴүСӣǳòǲ֪ϵӻж١߰ɣ߰ɣ˳ǾСӸȥʱˡӿջĺųȥˣȥ׼ڰ·ϽɱƷɡֻ֪ǣƷԼʱѾ֪ҪԼˡ
ʾ20״ֶԼض
ţƷ󷽿ȥֻʲôûУɵɻʵǸģôûп
ʾض￪ʼϷƶ򿪵ͼɲ鿴ԲһǧڣԼض
ʾϵͳԶǶԼĿ꣬Ŀֻ뿪Բһǧʱϵͳʾ
Ʒɴ򿪵ͼȻͼһС㣬ϷƶСǡС֮Ȼƶֱʧڵͼϡ
ʾĿ뿪һǧס
ȷʲô𣿡Ʒʵ
ͨ50㿪оعܣ鿴Ŀ
Ҫ50㣬Ʒɱϵѡ˷ǱˣȻҾҪˣҪʲôͼһܻġ
ʱǣƷɵƵ˹Ʒɽӹһĸ϶һ鲼ɻϵĲôһ£
˵ָָϵĲ˵ѩˣҪǲĻ͵öˣСĸովЩ鲽
Ʒһ㶣ǰи̾˲ŰСҪǷڶʮһͣԻĲӻͳӣͷ˵СӸɵĲЩġ㷭һݣµǰȥ
а׻ӣֻ۾ȥƷִ󺰵ү´
ƷЦҡҡͷͷ´ΣǾ´ΰɡųȥ
ΪµһѩĳſصʿûУƷɱٵĳ˳ǣ·ϵͳ
ʾԼĿڼǰһǧ״
ߣƷЦһҵҪʲôҪԸҡ
һᣬƷɱ㿴Լͼǵĺֻʮˣ̧ͷȥֻǰʮ·һŴƷǰȵǰĲ֪һλѣǳ˵ɡ
Ʒɸոպ꣬ǰĴܳһ󺺣󺺾ɵĴƷһᣬƷɺȵСӵ۾⣬Ѿصúܺˣⶼܱ㿴ȻСҪʶĻͰϵӶҽҾͷȥҪǸ˵֣ʵȭͷû۾
˱㣬ȵƷ·֮ʱͻȻܳȻһ˽Ʒɣ´ˣ˭ȻˡǲǰС书жߣǸȭȣԼΣҲԼûвغðˣ֪Ʒиţϵͳ
ƷЦǰĴ鿴һǰ֮˵ԣһ鿴֮һ

ȼ3
죨394/1000
51
ݣ37
19
40
7
1ɽƣƣͨ1ͨʽƷԵУһһ˺ڶƱ2˺ƵƱ6Ե˺
2Ʒͨ3ͨܲ͸ƷԵУ1.1˺
״һ
ǰ˵ȼȻﵽ3ƷɴʧɫƷɽӴҲѡǰ˵ȼȻȹҪߣ˵ĸҲԼ߳١
˵ļʱƷһɽƲɽͯѵ书ô˵ϣ
Ʒɲ˫ü˰뵽ԼҪǺǰ˴һǴ򲻹ģȻǶɱġ
뵽ƷϵϵͳϵͳǴ򲻹˵ģʲô취Խ¡
ʾϵͳɨɹ͵˵ݱȶʾ緢򶷣99%ĸʻ䣬89%ĸ
ʾϵͳƼһװƷ紩롣װƷ紩룬90%ĸʻʤ88%ĸɱ֡
ûƷɷӦǰ˱͵ֻ˹ӣҲ֮࣬Ϸһ˿Ȼ͵һƷͷ
ƷһһͺɽƣæʹóƣͷһƷɵƱ㱩һâȻǴơ׼˵Ʒ·Ʒֱ̧һƹȥֻ䡱һƺݺݵײһֻƽ֮һɫ֮ɫҴܡһ죬˵ɳȥƷȴ˿վԭء
ڿзһȵڵϣһЦСе㱾£ٽԣ
˵ٴηֻϴŨĶ࣬ͣٵƷɴȥ
ƷɽһƣȻ˿ȴһʹôƣеһ˿ӦʹƱǺ˶һƺһ΢΢顣
ƷҧҧҲ˵ٴ˵ƶԹȥֻ䡱Ӧֱ𵹷ɶ
ƷɡһԵڵءоԼҰӶˣƸǴĵʹַһʹ
ƷɵĲ״ͷһЦСӣʵƷȻ֪ʲô֣ȴһʤһơʵҲӦ֪ˡ
Ϲ˿˿ϷʵĿƷɵСӣʲôԾ͸ңѰĹϣ
Ʒžʹ̧ͷˣֻͻȻҡͷЦֻǿϧɱˣûʬϰߡĹûˡ
֪˾Ҫɱ֣ƷɼæϵͳոǸʲô紩ˡ
Ʒ紩빺ɹڴռʹùƷ
ƷͻȻϵͳûһĶæ򿪴ռ䣬ռжһɫͲƷɿȥֻ渡һ֣
Ʒ紩룡
Ʒʣ7
ܣŶҰ֮һһͲ֮󰵲ؾʮŸ㶾롣ʹʱбǵһͷˣ»أ˲ʱоʮŸ㶾Ľˡ
Ʒڴռп紩һڷƵӣ뵽νľʮŸ뵱ǲͲڲϸһȻͲһͷиǡƷæַŵ󣬼װӣʵȴ紩Ӵռ˳оͻȻķƷɵľ΢ƽһ¡
˹ЦЦСӣõ˵Ҳ˵ˣȻûԣǾȥɣ˵˫ͬʱһȻ˫֮϶ɽƣ˴һƬʯһŹɹɷƷɵԴйȥи̬ȺãǱɱ֮ʱϲƣҼл˵Դϡãʱǻ˼ҪƷȫʬ
Ʒɿƴϸ͵ؽе紩׼ܹһ°ͲϵĻأ㡣
ֻƷɸոհ»أಣһ󼲷֮ʮզࡢ˼ٶȣƷеͲһ˲ȫɴܶˡ
˿ƷóһͲʱ㰵ãҲ˵һЩŰ֪Ʒеİ㱬ʮ֮Ӧʱ䶼ûУĿЩûԼȫ¡
ֻоȫһǰһĺڰﲻɵķһ̾ÿİһͷ£ΪԵĴڣʬѹƷɵ֮ϡ
ps쳢һһ֪дһƷҪõʱ䣬ԼһԼٶȣΪˮƽʵޣһ´ҪСʱңȻ˴ʮСʱд֮о۵ĺʲôƵģĵڶд򶷵ڣдһָо⣬ддĸľȻСʱʵǺհҾáϵͳղһ£ڿԱ֤ȶһʵˡллλ֧֣ڴ˰лʮٴϸ
˵ʬصˤƷɵϣһҵƷðġͷĿѣƷǰһ󷢺ڡ֮Ʒ۾۵ı˲ѪĿĿĿֲףƷһæѹԼ֮ϵ˹ȥ
ƷɲͣĴŴȫ²ͣĲţݲͣײţƷɵһ֮ոֻаͣ٣Լ˵ɽ֮£ʱ˿Ʒɲɵķһ˿ڡ
뵽ԼûѡϵͳĻҲԼͲһĻһֻ֮뵽ϵͳѹԼԽĻԽΣաԼȻѾѡϵͳôԼѡһԼ㲻һͨˣԼȴȻͨ˵˼άԴڵȻȫġ뵽ƷɲƽϢ
һƷɲڵԼѾͨˣӵбûеϵͳϵͳһԼ޷ϵͳƾܿΪˡ
ףԼǺǿ󣬵뵽ϵͳ̵еǿƷƷ֪һԼվ⡣
Ʒվͬʱһֺ޵Ʒɵɢһŵʣһָ߸ϵʡ
ʱƷɱϵͳʾǵʱԼûʱʾ˵ʲôб
ȼ1166u100
ѧէ4/10
31
ݣ28
28
31
16
ܣͨ1330/1000΢ٶȣʱĵ롣
ƴͨ14/10ʹʱԱ3˺
㣺8
ֵ52
״̬ұյе˺ɻ30㽫״ָ״ѡѵЧ
ʾɹƷ紩룬150㡣
ʾɹɱضˣþ120㡣Ʒɽƣƣ21
ʾﵽҪǷ
ʲôƷ紩Ҫ150㣿ûиһʾƷɷһҽУԼƹһӲҲֻ׬100㣬ת۱ֳ⵰
ƷһԳΪʬȥֻĺɫСף༫ңɵͷƤ顣뵽紩ʵڴľˣƷɲȻ
ܵұۻʹƷɹϵĵѡϵͳҵĵȼ
һ׹˲֣ŰƷɡоԼұ۵ʧƷɵ˵ͷ
ʾɹ
ʾﵽñܣѰ
Ѱʮ׷Χ֮ڳƷʱԶϵͳʾ
ŶѰܣʵƷɾϲһѡ뵽ԺԼѰƷײ٣ƷɲüЦ
ٴδԼб
ȼ266u1000
ѧէ4/10
51
ݣ48
48
51
18
ܣͨ1330/1000΢ٶȣʱĵ롣
ƴͨ14/10ʹʱԱ3˺
㣺8
ֵ52
״̬
ԼĸԴƷɲ뵽Ҫٺ˴һԼҲ
򿪴ռ䣬ƷɿΪԼٴռٴα󣬱100ףȫһĲֿ⡣һƵ鼮һߣƷɿȥ֮ϵĸֵд
ɽƣƣ
Ʒʣ70
ܣΪңɶеƷɽͯóƷʽˣɽ֮ƣ޲۸160㡣޸ɽơɳۣ۸240㡣
ƵɽƱ޸ƷɲʧϵͳɽƳֻۡʣ8ˣҪһţˣԼû׶༪ˣ
ʾɽƣƣ۳ɹ240㡣
ţбһ248ƷЦЦ˵ʬ·ԣƷɱٴɽڵľ׸ȥ
Ʒ뿪֮һ·˴
ͷһλС·оʬ壬ͷŶмһź˵شˣǰ·Էһʬ塣
֮һ٣ţʬ壬ȥǸʲôģˡʱչ涨ĽҰⷢʬ壬ӦòԱպʬ
طǰ鿴һ֮£ŵ˺岽ҵˣɵĻˣ㷭˸ͷͬеʿģһͬЦЦǰ
С˵ķӳ࣬׳ŵٴǰϸĴţΪһ˿׼ķӳû̫󣬿һһæܵǰشˣƺǴõͨˡ
ʲôϵĳһ⻰Ͻæܹȥһ֮²ϲŴЦãĺðҸץˡתһߵļ˵Ǽʬ̧š
˵˾䡰ǣ㿪ʼְ˵ʬ塣ؿǰСԽԽ˳Ц˵СӸɵĲ˴󹦣ﻹȱͷ쵽ű
С뵽ĺ£æǧлĵͷ˵ǣʿ۾ﶼ͸¶Ľͼʡ
Ƕ֪Լشˣǳ޹ϡһǰɱ˳ŵĵܵܣҲǳصСӣظ˿ˣֱҪư£Ʋ˰ץˣֱӱ°壬ҹҹҪ
ǶǺ֮ǰڿԺԼŽǱ࿪ˡǱ˵ǰС
طԸ꣬㷭һ˺ƺƵƽǳ˭ɱˣȫĵġ
һߵƷɻĸ·ʼӦڵһ·֮ͣͣ󵽴˾׸
ھ׸ĴϣƷһ죬ڶɽȥ֮󣬿ǰƵɽ壬Ʒɲɵķһ̾Сµһ츣ء֮ƵɽȻ˼ɾ
ǣƷɱɽȥ
ȻǶ죬ɽȴвļɰأƷߣҲ±ȫ̵ĵʿ֡Ʒ뵽ԼǲܴӹĹɵĴŽȥ鿴µġ澭ģΨһеİ취Ǵһˮ̶ĹƷɴ򿪵ͼһңֻɽɽССˮ̶Ȼ14ɵһֱ
ϸĹ۲һ£Ʒеһеȵˮ̶ٵ߹ȥƷɵĸԶǳ˵ɽٶȱͨлҪ죬Сʱ㵽Ŀĵء
ǰһƬɽˮ̣Ʒɵ˴ϵͳɨ̶ףûͨ
ɨɣ˹ͨһ
ɵƯƷһУû뵽ԼôãȻֻһξҵԼҪͨƷɴϲ
ӴռһʽĶǼװޣҲǿʱΪƷ׼ģóûԥƷ·ȥʱ̶ˮΪ䣬ϧƷźֵıȫˮµӰ죬ϵͳĲ·УƷ֮󣬽һһ˸ߵʯ
psĵһеˣΪԡӢ۴Ǻ˽⣬ֻǿӾ磬Ϊ˾鲻ǣ´ԵĿһʮſ۵
Ʒɺò׵νʯʯб״Ϊˮʮ꣬ˮʯܱüΪ⻬ƷɽʯȴôҲȥ֮ƣʯһһۣץŰۣƷɲŵʯ
ֲָܽʯλɽ֮Уû˿ĹȫڡƷȡֵ磬ǰ·ֻʯΪƳ뵽ԼɽĹȴλɽƷɲɵİ̾ıʵǿ󣬾Ȼһܵ
˴Լһٷʱ䣬ƷɵǰһΪ΢⣬뵽ǵ˾ͷƷдϲӿŲǰȥ
ֻʯľͷԭһʯңʯҵĶСףǹǴС֮󴫹ġƷ֪ԼĿĵصˡ
ȻƷֻǰ˼ϵͳ
ʾʮ׷Χ֮ڷƷ
ǺǡƷɵǷЦ⣬֪ʯҵϷǹĹʦĹң¡СŮΪĪ׷ɱһڹľСŮ䷢ֹ׸֮Ͽţ**ѹȫ档һˡʮֿ֣µѶϢҵƷǰʯңʯҵĶϹۿµġ澭
ƷǰʯҶһȻϣʯҶϿС֣ͷĸֱǣ澭
ƷɱԼҪεõʯϵ̵ľ澭أѵҪʯҸˣвУҪǱĹɵ˷ֱ֣Ӿһ
뵽ƷɲεóֽͱʣһһֵĳдֱԼĶӹУһͿʱƷڰѶϵȫ¼
ƷдһֵʱϵͳٴδʾƷ澭ƣ
֮Ʒɷϳдֽ֮ϸֳһ֣
澭ƣ
Ʒʣ150
ܣΪһ˻ǵϹ֮һ޷ѧϰ޸۸500㡣ɳۣ۸400㡣
400㣿ȥƷпϲˡɽƲоԼҲֻ240㣬ǰͬǲƵġ澭۸ȴǷһ
ͻȻƷ뵽һ뷨ϵͳġ澭ԳۣôҪٳһأǲҲǮ
ϧϵͳĻشͷһԣϵͳ̵겻ܼ˵һƷͬģһ书ؼԳд飬ֻΨһһƪܻϵͳĹܣ๦ܰѧϰۡ޸ȡ
ôҳдؼʲô;
дؼϵͳϿɵƷΪƷڵ磬ЩؼӦļֵ
Ʒ̾ϵͳȻûbugԼӡ뵽Ʒóһֽµĳдһ顣ԼȻûôǶȷʵʵڵؼ
д֮Ʒɿڶγдġ澭ֻ渡ֵϵͳд澭ƣܣΪӢ۴ĹƷ
ûƷۣû;˵ȻƷɽڶš澭봢ռϵϵͳϵͳۡ澭
澭ƣ۳ɹ400㡣
Լ248648ЦЦƷתȥĹӦֻǱСŮʦǸţȻĪСŮѾڹĹҲ˵ƷɾһƺԼû˿ĹϵĹɿǼΪʹ˵ģҪǱСŮʦԼһƻеϣ
ȵƷٴδˮ̶ɫǰŵͼƷɻصɽţصһҿջס
ڶһ磬Ʒɳ緹ǣɽ¡ϵһһȡ£Ĳ˵磬Щˣòˣɰɣߵģˡ
ǰĿƺ˵˼ԼͷĲ˲Ʒɣһ˻Զ۶ȥŽԶȥĿƷһʧ̾оɢתͷɽ
ɽߣֻһСʱƷɱﵽȫڵأǰƹšĽȺƷɵ˵ͷſ߹ȥ
ոߵſڣɫۣ˾Сͯ˹λʿȫɽţ֪ʿȫкιɣ
Ʒɿǰ۵СͯǺǵЦ£λͯãʵûУһȫ̱ʦġ
ŶСͯƷɵĻ˵ͷһλ˵ȻʦģǱɡֶһСͯ˵磬ȴλʿȥʦһȿţ
ţȥɡһ˿ԵġһСͯش𵽡
ŶƷһ֣磿ǲǺׯĵͯͬʵȤ
µ·֮£ƷһȽϿķ䣬ֻһԼͬʿϣĿתĿǰĵ顣Ϊ̫רģºƷ߽Ҳûע⵽
Сͯ¿Ʒһ顱ƣûƷɷӦĵߵʿԣ˿͵ʿĶߴ󺰵ʦ֣
ʿĴһеĵҲ˺ԶӦ֮󡣿߿ĵķЦ£ߵһѱ£·ԼµƨɣѵС£ʦηǴƨɲɡ
˵ű߸ߵľ֣͵£ֻƽҪµƨʱͻȻŻٶȣֻһ£ٴθ߸ߵľ֣ÿʱﻹϵķžž!
Ҳÿϵķϣʦ֣ҲˣĲҽֻǲʱЦȴ顣
ǰһĻƷɲ뵽СʱԼҲϷŪԼ壬ϲ¶ůЦݡ
ʿ˼Ӻ󣬱㽫·źǺֱЦ£ʿҲ¶һ˿΢ЦùЦŶ˵˵ɣʲôʦ֣
ЦЦָƷ˵ʦ֣λʿ˵Ҫʦұˡ
Ŷʿ´ƷɣЦţ֪ˣС°´αôƤŻʦˣ֪𣿡
¸æĵ˵СԴǣ֪ˣˣʦټתܳȥˡֻġ١֣ĺܳСӡʿЦһ䣬תͷƷ˵Ҫʦ
ƷɶǰʿЩøУͷ˵ǣҪʦ
ţʿ˵ͷ˵ȫͽȱĵģĶԲۣΨ棡
Ʒɺʵ棡
ʿɫһˣ˭˭漮δ
ɡ漮̫ԭƷɿٵĴʿ˵ͷšټûζӦҴ񡣡
˵Ʒ񣡰յ۵ĹأҪʦˣڹʮ۵ӡʮ֮󣬿֣ɰȫ̡ǱֵĲãôֻͿء
ҪԼʮۣƷɵ˵ͷû⣬ˡ
ţǾ͸ɡ˵Ʒһᣬǰ溰־ʦܣ𣿡
ﴫһӦڣһλͬʮĵʿܳǰˣ㹰˹˵ʦ֣ʲô𣿡
ʿָָƷɣҪʦʮۣĹͽˡ
߷ʦģ½Ҿͳˡ
ţõġұȻȥˡ
Уʦߺãġ
ʿ˵ͷҪߡ
ƷɿŽҪȥʿʵ֪أܷ֪£
ʿعͷЦЦƶԣţ־˵뿪ˡ
Ʒɵ֮Уһ˲ǧڶɻ뵽־һ޳С־Ų񰡣
һԵʿʱҲڵţ־Ҫʦǰɣ˵ָңҸ㰲⼸ۡ
Ʒɻع˵ͷ˵ɣ־ʲôܷԸ
־˵ͷʵʮҲû̫ĻꡣȵţҸȥ˵תȥˡ
Ʒɴʱ֣ԭ־ǸխյСˣΪ˶ȡȫƽ֮λɹ˹ᣬȴȡСŮ֮¡
ոԼӴ־ԭдĿνرȫͬһˡ뵽뵽һ˳ĵʿǱ־ƽ
־ƽ𴦻ĵӣ˵ףƷʵǲôСʵڡӢ۴бΣһڲԭʱȥΪʦ𴦻߹ţѽ߹ֲҪʮԼ
ʱ־ƽҪԼʦĹɵɵģȻϷŪ֮㱻һӳԶˡ
СΪڡ¡ooxxСŮСŮΪ˵Ů񣬱ooxxҲˣȻ**˿̣ˡ⻹ˣǻп¡˶ס־ƽֻǰ֡
˵˵־־һĵӣʱȫ̵ƽڣȴڱչ֮Уȫ˵õĻ𴦻𴦻־ƽǼΪϲ
־书֮ǿģ־ƽ书־ƽ߳١𴦻㽫־ƽƽ̣Ȼ־вãö֮־̬㷢˸ĸı䡣
¡У־һͶ־ƽԸΪ¡뵽ƷɲɵΪ־е˼ʮµ۴־ƽ
ʱ־һɫĵ߳Ʒ˼ģ־ʵɣʲôأ
ŶûʲôƷɷӦ˰װһ˿˸е˵ֻͻȻ뵽ˣЩǣҡ
־ƷɵļҲһǰҳʦǳ⣬˼֮顣·ȥԣϲ˵ű㽫еĵ۽Ʒɵָ˵ǰɣ־зһ˿øС
Ʒɽӹۣ˵ͷ߽ϵ·Ʒɲ뵽ԼҲһûл·ˣٵϵ·Ĵϵ־Ʒɻϵ۲ǰһЦ޵ɰ˵㴩ϵۻһɷǵء
Ʒɵߴ18㣬Ȼһʡߵĺôǣ˲øС
ƷɺǺһЦǲǸãұǵʿġ
ƷƤĻ־ЦƷ߽ӡ
Ʒɽŷ֣䷿ʵʾǸСֿ⣬ʲô·ЬӡɨʲôӦоСҲˣ־˵ȵţҸȥ÷ݷ˹극Ҿ͸㰲ӻ˵űȥˡ
ǰӣƷ¶ɫֻҪҳΪȫ̵ʽӼɣĵʮ죬ʮӾˡһඣ뵽ñƷɲһˬʵЦ
־ȥӱҴһˣŸ˺뷹Са趹ײˡʢȴǷǳƽ˳ԷҪ֮ˣѾڹˣǺܴģԴǡνġľЩÿȥķˣڹԽǿˣһ㶼ܴ
ǰľ룬Ʒһ־ƷɵķӳȻЦˣŸոûгΪȫ̵ĵӣûѧϰ书ѧϰ书֮󣬱ʳġ
˵űһ뷹˵ȳԣģԲţȻҰꡣͷ
뷹Ʒֻһ룬ȫ־ȥˡ־ô࣬Ʒɲ뵽ԼԺҪҲô࣬ͳˣһڡ
Թ־ƷɴǰƷһɹɷ˵ζ֪ǰļȫ̵ĳˡ
־ָţһ˵ڳɣĻҲ̫࣬ٽĲҡ
Ʒ۾־ָķȥֻһǽǶһľЩľ飬ÿһŶкˮĲ豭ϸ׵ĵ˵ͷƷ߹ȥϵĸͷְںһľͷ׼ľͷһֻꡱһľͷм䱻ڣֻƷõ̫󣬱ڵľͷɵԶһ־Ľϡ
ûϵ鷢־ϣıԼĽţıķһҽСʱﻹкܶˣ־ĲҽҲԼͬķеĹܳôһ¡
˿־ıŽֱ뷢ĵЦ
ʦ֣զģ񰡣
ǰʦ֣ѧ֮˲ѧЩа
ʦ֡
һһ䣬ֻ־˵ֻ࣬Ҹһȥһ·ûĶ˺ȥȥȥû۰ȥȥ
ĻһЦ㶼ȥɻȥˡ
ƷһεĿ־˹˵ǶԲ𰡣ʦ֣ʵڲǹġ
ûû£־ǺǵЦЦߵƷǰʾƷɰѸӽ
ֺ־ЦеĶƷ˵ɣոյһӣСõĶһθ㿴Ҫ˰
˵еĸͷһ໮һԲȦ㵱£һľͷӦѿ
ôϸûУ־ľͷ㿪ʵ
Ʒɿ־һͷʵϸûʹʲôֻƾŸͷеһ䣬ɵĽľұľҲĵûзɵĺԶ
ţˣƷŵ˵
ˣ־ƷŵɫͷƷɣԡ
Ʒͷո־Ķͷ־ķ£ꡱһľ黯أľ鲢ûٴεķɢԼɹ־ķƷЦŻͷ־˵ʦ֣İɣ
־ƷֻһξȷʹԼķɵһ󷢳һ̾аСӣ԰ѧʱǻʱ䡣ˣɣȻȥˡҡ
ƷɺٺٵЦ˵֪ˣʦ֡Ȼȥɡ
š־Ӧһ뿪ˣ־뿪ƷոͷǰÿһľңԼֻҪһʮͿԽˡÿľҪĶСľ飬ܷջ
ƷѾﵽ˳˵屶С۵ĵ㽫һʮľȫáЩҲСʱ
ص־ڵĵطȴû￴־ӰƷҲ⣬оЩˣһ˯
ԺģƷɸоڽԼ۾Ʒɿǰվһʮ˾꣬üĿʿ
ʿƷ˱ʵһôʦֵķôûм㣿
ʿĻƷ۾˵ҽɣʦģҴӻûпʦ֣˯ˡ
ʿƷɵĻ뵽ʦģȫôðݵģһ˿꣺֪ˣȻʦҪǻҵķҾˡ˵תҪȥʶԼĻû˵ȫعͷ˵һ䣺ˣҽ־ƽ˵뿪ˡ
־ƽƷпŵĴУһ־ƽҲȻǳģġ
־ƽеɫƷǰ򹤵ʱ֪ٴΣûп뵽¡־ƽΪƷɶ־ƽӡɵĲ˼¡뵽˶ܰ־ѹķƷɲɵһɹ뷨ҪԼ㲦һ־־ƽ᲻ᱻ־ѹ÷أ뵽Ʒɸڵķٺٺ١Ц
֮־ˣƷɱ־˵һУһλ־ƽҪ־üתȥˡ
Ʒɿ־ķӳɵһ㶣Լ˵־ƽʱƷе־۾пһ˿
ô£ƷɲӢ۴ԭУ־ƽֻǸ׵ģӹдǼ仰ʹȥˡǼʹֻ˼仰Ҳ־ƽΪˣô̫㣬һ˿֪ܡ
ˡ¡У־ƽոճʱΪ˵û־ΪʱΪ־ֵĲ졣־رȣ־ƽٲȻɿһˡ־ƽΪȴǻϺ˵
ÿ춼ڷдСŮ֣õСŮ˷ҩСƿӸǰ֣ѨСŮʱȻֱӾ캦¡
˻˵־ƽΪǸ**˿Ϯĳɹ䷶ϸһĻСŮ־ƽûκθоģҲֻǵ񡣶־ƽΪ˵ˣǡǿŮɡĸطǿŮɡΪݵһΪͬĸǿŮɷûеλһ෸ˣױ۸һ෸ˡ
־ƽЩΪҲ˵ˣҲֻǸαӶѣ־Ĳ˵ǸСˡαӺСˣ֮αȴǸΪݡ
Цƽ֮˵ģİӣľӣõּҵġаסӲᣬȻֶ׺ݶҲʧ϶񺺹оʲôӽȺɴƭ˷ʤ
뵽ЩƷɱ㲻ϸ룬ֻдע⣬Ҫúõһ־ʮ֮ϲ칦
ֱ־Ƶ߻ֻһ֮ɫƷɼ״ǰʵʦֿʲô֮£˵˵
־ƷɵĻϵĽӲһ£ǿļһ˿ЦݴŹûʲô£Ƿ
־˵ƷҲ׷ʣϾԼ־ϤԼ׷ʣ־ҲԼ˵
־ΪƷһסνסʵ˯־Ŀ̶ܴⷿⷿв٣־Ϊͼʡ±ֱˡ
һҹ޻ڶ־緹˳Թ־ƷȥˮͬģҲǺܶ࣬Ӿˣ־ҲûΪƷɶల£⼸һֱкܳһʱƷɶǺܿеġ
ƷһŴ£Χ˾ĵͯͯƷɸոɽʱġ硱ˡ
Ʒ⼸ȻڴӣǿſںˣСһﻹҪƷɽʦ֣ƷϣǱһħ˿
ƷνħǰеƷƾյıСʱСڵ۳Ķֱӽʦ
ʦ֣ٱһΣһܷôģ
˵Ʒص˵ҪϸˣҪʼ˰˵ţ˻еһʯͷ
ţԣ۾ĶסƷɵ֡Ʒɿ˵ı֣Цֽϵʯͷס˵ǰַŵҵ棬սˣ
˱ͬʱС֣µİƷɵյʵʵģƷס
ƷȴŰеʯͷ봢ռ䡣ʯͷ봢ռʱƷɱʾɿ֣ɿ֡ڣ㿪˵ھǼ֤漣ʱˡ͵ش֣˸ϽȥֻƷϿտҲʲôҲûУɵķȵ
ʦ֣ʦ֣ٱһΣסƷɵ·
ƷЦЦðɣһҪϸˡ
šСԴĵ˵ͷ
ʱһ˹ɣ
Ʒתͷȥֻ־Ƶ߹ƷǰСһֿڵСˣҪȥˣҪǴˣɰݲʦԺǿɾҲϷˣ
Ʒɾˣ־Ҳ֪Ｘ˶ǳϲ龫ֵСһƷɺദĺǢ־ԴҲǺͬġ
˼״˾䣺֪ʦֶ֡Ʒ˵ʦ֣Ͻȥӹɣǵھˣٹ죬ʽȫˡ
ƷЦЦСһ˱
־ƷһͨǰƷɻĿ־ʵʦ֣ҽӹҪʲô
־ָָǰ˵ọ̈̄ʦү˵ãƽʱɨҪȥ죬Ǳ㽻ɨˡ
ң־ȻҪԼɨãƷһ졣ĵطǽزǡ
Ǻǡ־΢΢һЦ⼸ıҶѰ㵱ȫ̵ĵˡƷɻȻУ˵οʦү֮ڣҲûʲôصƷλʦʦҲֻǽﵱɻµĵطȻҲûʲôض
˵ƷǰƷɿϹһѻͭ⼣߰ӦһЩͷˡ־ӻͳһԿףűƷ˽ȥ
Ʒɽȥ󿴵ʵйªģһŹӣһ񣬼Żһ鼮ܣȻʲôûˡ
ǰ˼ϸŹ֮ϵǷֻ֮һ۵ߣɷǡ飬Ʒɱ֪֮϶ˡ
ʱϵͳʾ
ʾʮ׷Χ֮ڷƷ
Ʒһôʱ־߹Ʒ˵ʵɨòʲô۵£ֻҪСģҪŪʦүµĶͿˡְԿ׽Ʒɣ˼뿪ˡ
ƷɴʱһӿȰƷ㰡ҵ㰡Ʒۿʼð⣬·۾￴ԼϷ
߹ȥţȻʼϸϸѰҡܵٵĻţ¡ⶼ˸飬ҲûҵϵͳνƷ
ʵϵͳܲ׼ȷȷƷλã
ԣ100㣬ϵͳ̽ΧڵƷ
ƷһԥԼҵĶֵ100㣬Լǿˣ˼ǰƷɰһ᣺ϵͳ100㣬Ʒľ巽λ
ɹۿͼ
ֻƷǰĵͼһ3dͼƬԼҲͼƬ֮УͼƬһС㲻ͣһһģƷ֪СƷˡСλҲƷһΪСȻڵ¡
յͼָʾƷɷ֣Ʒʵǲڹ¼ש֮¡
߹ȥשһƿֻש·һľ壬ٰľƿһֽԼǰ
ƷУϵͳ˵ʾƷ칦Ʒһϲ
칦ʲô
뿴Ӣ۴Ѷ᲻֪칦һѧš칦ڻɽ۽֮ʱѹľɹĶȡˡ澭Ϊµһ
ƾͿԿ칦ʵӢ۴гˡ澭֮ǿѧ
ʱš칦ԼƷɲæĴ򿪰ֽֽ֮һ鼮ԼǰֻⱾ鼮ķ֮ɷд֡칦
ϸֵϵͳܱǣ
칦ؼ
Ʒʣ180
ܣΪȫ̴ʦѧΪѧ֮һûе֮ʱѧϰѧϰ֮á칦ͨ1ɳۣ۸800
ƷԼҲʹϵͳԼҪһ书ʣϵͳĻشǡ칦Ʒϵͳϵͳ̵У鵽칦ļ۸ߴ800㣬ϵķˡ̾ԼʵǺãȻֻ100õԼġ칦
ҪѧϰƷɱ뵽һ⣺ϵͳ̵иӡܵƷ𣿡
У͵ȵƷӡֻֽҪƷӡֽҪӡҳϣͻƷӡֽϸӡҪӡݡߵȵȫԶٸӡֻҪһ룬Ըӡһڱ鼮֡
ǸƷӡֽʲô۸񣿡
һԹ100š
õģ100ƷӡֽƷҪ칦ӡ⡶칦ǺöƷɾһ⣬㡶澭Ҳˣ칦Ҳֻȫһ󡣶ʵǱȽǣǿҩʦһ˾ͰˣȻҲǵʱֻȫ֡ʹҲ˵Եʵϲ̫ġ
õϵͳɵʾƷóƷӡֻֽƷӡֽֽͨûʲôֻڽУƷַƷӡֻֽʹһΣʹãǲûעֽϵ־ҳһˣ
һһŵĸӡΪ칦ʵϲֻʮֽƷɺܿ㸴ӡݣٳɹԵġ칦֮Ʒɱϵͳ˵ϵͳѧϰ칦
ֻϵͳһ칦ѧϰɹСƷɱоȫ¶Ϊ
ʾѾļ칦ͨ1ԶΪ칦ͨ1Դ
ʾڹȼﵽСǣԻС
ƷɴԼб
ȼ266u1000
Сǣ40/100
81
ݣ78
74
121
27
ܣͨ1370/1000΢ٶȣʱĵ롣
ƴͨ19/10ʹʱԱ3˺
칦ͨ112/1000ڹʹʱתΪٶȿ١ӵ΢Ļ֮Ч
㣺548
ֵ52
״̬
ԼĸԶдȵȻ˵121ҲҪˡƷɱ㿪ϵͳô£ΪʲôҵĸԻôࣿǷһࣿ
ѧˡ칦칦ڹĵȼֻѧϰһڹѧϰڹ֮󣬼ĸԶӣڹĵȼÿ1ĸԻȼʱĸҲӣ
칦Ϊҵѧ֮һעصģĻߵġΪǼӸʮ
Ʒɽľϣְשλһлָһɨ֮뿪á
صУƷϥſ칦˲䣬Ժ㸡ֳһͼֺͼӿĴԣƷɸеһͣ㷢Ժǡ칦͡ơ˹ͬʱҲϵͳ
ʾڹơʽ
ơʽƷɲһɻ󣺡ҵġơʹãôڲʽأ
Ϊ֮ǰڹȻǡơϵͳġʼʱһǹҲӵȻϵͳǹǹȴϵͳͺñϵͳǹ
ԭƷףԼǰѧϰˡơΪй·ߣֻϵͳܣԼˡ칦ҪϵͳԼҲʹáơˡ
۾ƷϸԼڻ˶ŵһůƷ˫ۣ͸¶ϲֱЦҲǻĴ
ԺСơ˹·ߣõ֮ϣֻоƺü᲻ɴݣһâϱԼ֮ϵĽâƷ֣˭֪ջ֮ϵʱȴ֣˵ף˻ȴǼΪѡ
֮֮ϵĽâʧƷҲоԼұһ飺ϵͳôһ£Ϊʲôջôѣջ֮ҵ˵ܣ
ʾڼȼûдﵽȼ֮ǰֻ򵥵Ƶ֢״˹ķɡ
ĵȼģĵȼƷɲǺ˽⡣
ͨڹķڹȼϵͳ̵깺Ʒ
Ʒɲ˵칦Լա칦˵д·ȫЩھкܺ߶ͨһЩӵµĵطʱȴֱüΪ󱳼֮ʱѾǹǰˣƷûиȻƶʣֱһʱôŬҲ޷ǰһ֡
ƷĿصֻоٴ·ʱЩӵµĵطʱһ֣ƺЩӵµĵطҲἫΪϸСͨһ¡ƷɻԺ칦֮ϵļ¼ȻףЩӵµĵط澭Լôϲȥĵط澭Ҫζˡ
ܶΪڹ˹죬Ǻνһأ
ڽӹС˵Ľܣ˹һ˼ȫЩ֮б澭澭ǲͨģζֱӾǱġ˹Ļһ֡¡ʮԴﵽһǷǳ˲ˡ
࣡ƷɵĶһлƷüѹʦֵķôֻһιͶ
뵽Լÿ֮ģǲˣϵͳûпԽͶİ취
УϵͳΪƼϵͳ̵еƷһƷıٹȵÿһٹȵΪṩ5ľӪˮ֣۸10һڶװƷѪʯϱΪṩ30ľ۸50㡣
ٻԭƷ뻹ѡ˵ڶ֡һƷѪʯ
ɹڴռʹƷ
ʾļܡơɹΪͨ2
ţƷһȣԼĴƲûʹôΣΪʲôͻˣոѧϰ칦ʱ㷢һ㣬ڻһͷˮǰһ뵽һǱԼǰġСɷ뵽СɷǻỺˣƷɲ̾Լʱʵ̫Ӣˡ
Լб
ȼ266u1000
Сǣ48/100
81
ݣ78
74
121
27
ܣͨ1370/1000΢ٶȣʱĵ롣
ƴͨ20/100ʹʱԱ4˺
칦ͨ112/1000ڹʹʱתΪٶȿ١ӵ΢Ļ֮Ч
㣺498
ֵ52
״̬
ơͨʱֱӼһﵽ4˺ĵز
ĿԼԣƷȥһЩ˻⼸ûȥӹ˶ƷѾϤˡڿ죬ΪҲأҲ֪Ʒʮ֮˾Żọ̈̄Ҳˡ
ԹƷڴϣԼĸĸ͵ܵܣƷɵһѹСʱǺƤһֻ࣬ҪǿʹҲ١Сʱûٹĸ𷣡
Сѧʱĳɼܺãǵ˳УʼӴջĻʱʹ󲿷һסˣֱ磬бҵԼϵһɽƷɵļ磬ϴѧв٣ĸҲãȻ·߲ͨǾȥ¡
Ǹбҵ򹤣ԭŴ򹤻˶Ϊ򹤺ףأûϹᣬ͸֪Ĳпᣬȱٵľ顣
ƷɵʱνʢǴ̣עÿһݹ򲻳ģ׸ﳪһ䣺ֵǶǣɽ¹ʯӣڵ֮ĥ˼
ĴĥԲˣ˾ǴģҵһݻȶĹһŮѡأ̶̵İ֮ڣԼʧȥ˰飬žʧȥ֮׵Ĺ
뵽ǰŮĻƷһ꣬ҲԼȷǲ㣬Ҳܾ˵־ͷ֣ôǰ˵ĻЩʲôǺˣ
оƷɵ˫۱һ⣺ƷѾǳ֮һջڷɻЩҵˡЦҵˡҳһ죬һں۹ǸʱǳӺͼʣʲôǿģ
һ̣ƷɵĿʼǿҪһ
ҡҡͷȥЩϵͳ˯ߣ˯ȥˡ
ڶ죬ãҲԼоìܵ鶼ˣƷɾýرãɨãƷɾ͵˵ſڡ
Ʒ߹ſڵ㻶ӭ˹ȥµҪϷƷɱֱϻȻǶ˻첻ѣͻȻƷ뵽һֱڵſڣô־ȥʲôĲ֪ˡ
־ƷɻеעģƷɶ־кøУ־ƺ־ƽЩìܣԼ־ƽʵĲС뵽Ʒɿʵ磬֪־ʦȥ𣿡
ҡҡͷҲ֪־ʦֺǰһ뿪ۣǶʵġ
ЩԥĿ˿磬ȻС˵֪Ҹ֮ǿǧܸ˵
Ʒɺ˵ͷ˵ͷ½˵һҲ俴־ʦֺ־ƽʦǵݺ־ƽʦֵĵܵܣ־ʦֵãҪס־ʦֺ˵־ƽʦֵĵܵܲѧͬ⣬־ƽʦֺ˵Ҫջ־ʦּҵĵءȻ˾ͲɢˣǴ־ʦ־ÿ»ؼһΣҲ֪ȥʲô
粻ɵսСȭͷĹĵ˵ԭ־ƽʦǸ󻵵ѹ㲻ϲԺҲϲ
ƷûһķӦϸоµĻ㼸µȥƷ֪־ƽ־𴦻ĵӣµĻµ־־ƽӦ𴦻ͬһطͬʱյĵӣֻ־ƽң־˼ҡ
˵־ƽĵܵܿ־ã־ƽĵܵƷȻ벻־۾־ƽջ־ҵ⣬ķ־ͷ
־֮ÿ¶ؼһΣƾǻؼҰάƣ־书ץЩͨȥͻûġ뵽Լʱѳʱ־¶ı飬Ʒɾһ֮ȼա
ڶ죬Ʒɾ͵־ĵط־Ȼͷ飬Ʒţ˽ȥ
־̧ͷƷ߽¶һ˿΢ЦѾɹʮӹ־ʦܶҲܸߣʦͼλʦʦȥ˼ˣ֮ʱԸҿԴʦͽôھʹʦһΪͽɣǵΪ־ֱĵžͽ־ɰɣҲҵʦˡ
Ʒɹ˹־ɣʦ֣־ЦŰ˰֣Ȼ־ʦܵסˣȻΪ㰲סġ
֪ˣʦ֡Ʒɱ˳ȥ־Ʒɳȥ˱
ƷҲڴʱӵϵͳ֪ͨ
ʾɡþֵ50㣬10㡣
psΪһǼӸ֪дⱾС˵ף念ʮ־ƽ
ˣãƷϵͳɴϲ
ʾɣʱѡ񷵻ʵ磬ʮ֮Զʵ硣
ƷҡҡͷԼڲȥЩ»Ҫ֮Ųź־ƽù֮ġ
ڶ죬־Ʒɣ־ʦܣķҰ㰲źˡھ͸ʰһ°ȥ
ŶƷɲ⣺Ҫ־ʦֻٰŵ𣿡
־εҡҡͷϷһ˿ŭ־ʦֻҪܳһӲܻˡ
־ϵķŭ֮ɫƷɸҪѯʣ־˵־ʦܣɽеҪ졣
Ʒɵ˵ͷõʦ֣֪ʲô£
־ʦܵ£ȫ̵ܣؼˣҲֻȥˡ˳һɽɰճƷ
ŶŶˡƷǸ־һһŷǰ־ָָһ˵־ʦܣҵķ䣬ķҵĸڡ
ƷɴӦһֻ־һԵķͻȻ򿪣һ߳Ʒɿȥ˺Ȼ־ƽ
־ƽűűƷһ㵣СӾȻİɣҲǣ־־ѹأ͹ˡЩƷһۣһԵ־˵ʦֵ簡ôͰű˰ңǺǡܡ߶Ͱֻܡϼű֪ڼЦ־
־Ҳ˵־ƽһߣƷɽ־ƽ־ԼҲ⣬ġߡһҲͷˡ
ӣ־ĺ˿ƷʰƷɳһױ죬޳ֻǼǴɨһ¾ͽˡ
궫Ʒɸ־ߵ⣬ֻſվ߰˸ˣ߹ȥһƷɱ㷢ֻǳˡ
˿Ʒɺ־߹׷״кʵȫ̸ˣ඼ͨˣǻɽµũȫ̵ĵʿҪҪооʱ͹ȥˣȫ̳˶ǹģȫ̵ĵӡ
־ùһ𽻸ƷɣȻҪװġƷŷ־ĺ󱳲֪ʱһֻԼĴ˲١
һм½½ıӹ˳
Ҳˣ־к˿ʼɽˣɽ־Ļæ־һʼɽ
ɽߣɽһСʱ㵽ɽŵС
ϵľ񿴵Ʒһ˴ɽϰΪȫѾʮʷˣȫ̵ĵÿ¶ɽɰ춫ʱһôұ㶼Ϥˡ
Ʒһ˽ӽ׷״Ӽóһװ߲ƷƷɷЩԼһģһġ
־кǰһĽԼϵĿ𽻻װ𣬶־ٰĸǮƷҲѧĻһװܲϡ
־ߵƷǰЦ˵ʦܰʦһϤһ²ɰ̣ȫ̲ɰ첻ԼȥǶĴ˵ʱպƷÿµʱǰöȡٽƷǮһЩѡ
ţƷɾȫõʵǺãʡʱʡҲɽ´ϵøܣΪƷɿ־ǮǹЩƷȫÿ¶ɰ죬Щ˵һҪľԴ
Ϣһ󣬱Ҫɽ
Ʒɱ㿴ԼԱߵ¼żŮӵһƷȻЦ־ƽ־ƽһŵӦô㣬ҪùˡǰȥҲû˿Ʒһξͽ·봢ռ䣬װûһ־˻ɽ
κһʮŮӴ߳ͻȻԼ¼ϵﲻˣ뵽˭͵͵ˣߺһڣֻ
ƷɻصȫʱѾˡյǰ±ܹ־˵ʦ֣ʦʦѾˡ֪ͨ㣬ʱȥǡӻ
־ȫӶˣ¶ϲ֮ɫ˵ͷ˵֪ˡһ˵ۣƷɳСһЦЦҲȥ
־Ʒ˵ȻҪȥʦʦǣӦҪѯ⼸ĴСȥʰһ£Ȼȥ㣬ȥʦ
Ʒɵ˵ͷҲʶʶԼʦһ˵ǡˡ
صסƷϴһ£뵽Ӷô־ƽҲǺûᰡ
뵽ҪƷ֪־ӦûҪһֱ־ƽķ߹ȥ
ΪˣԸҲûŵϰߣƷűȥˣ־ƽĲãƷ΢΢ĵ˵ͷ־ƽȻǮ˼ҳġ䲼ùȻ
ԼðѶģƷɻܣһ±һӡ߹ȥӣֻĵһƷɽŮӵ´Ӵռóŵ·
һ飬յЦЦƷɴӴռóһĩһʵȼշۣȼյٶȼΪ̣һųȣһҰȡůƷĩһϸߣɢӵһߣһŵһľȼ˷ĩ
Ʒɿ˵飬ַ֪ĩȼշǳԼµһߣҪȼʮӡһУƷЦЦٵ뿪־ƽķ䣬صԼķ
ûаӣ־͹ʦܣɡʹȥʦ˵꣬־ƷһΡĹǰ־ȫµڡ
־Ʒ߽ʱ֮вӣ˶ʶ־㶼־к
ʦֺã
ʦ֣þòˡ

־˹ֱƷߵ롣Ʒɸս㿴֮ϸ߸һŮˣ־ƷɽһЦݵ˶־˵־Һ㼸λʦʦɽȥΪ̷ʦ屨𣬽֮еĴС񽻸㣬̷ʦѾף뿪ʱ֮ڿǷʲô𣿡
̷ȫ֮һŷ֣֮ȫΪǻҩʦɽҪȥһҩʦ˭֪յˣأӹصĿе֪µʵŷ棬ŷʵѰңԼֻûɽ
־𾴵˵ʦͼλʦʦ뿪ʱµûУСµ
Ʒ־Ϊʦף˾ȫһ
һ־Ļɺ˵־С¡
־ָָߵƷɣʦ֮ʱӴͽߵʱգΪһλӡֶƷ˵ݼʦ
ƷԸϽ֣֣ص˵־ɣʦλʦʦ
šһǰƷɣ˵ͷ־һԼͿиûˣˣһһ۾;һʦʡȴԼĵӣһ˵˵ã־Ĳ
ֶƷ˵־ɣ֣ȻΪʦʦĵһЩ㣬Ҳûʲô˵Ŵӻóһ鼮ⱾȫڹҪһܵõڣӣǿġֱӽˡ
Ʒ߹ȥĴһӹ鼮ֻϵͳ˵
ʾƷȫڹţ
ƷɽӹԼ飬һĵ˵ͷֶ־ʵ־ǵڶأ
־һϵ־ƽ㿪˵ʦڶǡ
Ļû˵֮꣬㴫һŻ
һͷһȫ۹⿴⣬ֻһʿææܽеλʦʦĵ֪ôģͻȻŻˣ
νĵӵסƷ۾ðһصĹʮ־ƽع飡
ʱ֮һλһӣǳ⵽˻Żţɺͳ
Ʒѭȥֻλ˵߹־ƽ뵽ԭ𴦻
ǰĵʿ𴦻Ļææĵͷǣ𴦻˵ߣȥ˸˹ȥ
ĵֻĵ־ƽķӿʼķȫðỤ̃Ʒµķĩɶգķڶߣûб
־ƽԼķӷỤ̃΢΢ĳ鴤һ¡
𴦻ü˵ǲȥȻ𣬻ɵվŸʲô
𴦻Ļﻹվţ׷ȥˮ
Ʒɺ־ԼǰƷͻȻָ־ƽķ˵ʦ֣ʦֵķƺֻһ밡
ʱ־ƽҲ˹ƷɵĻϸһȻԼķֻûŶĲˣдϲ
־־ƽķӵ˵ͷȷʲô¡
־ƽ־Ļез£嵽־ǰһָ־ŭ־⻰ʲô˼ʲôв£ѵǲͬţʦֵܣ
־û˵תͷٿ־ƽ־˵ĸߣӱҪ־֣Ʒæǰס־ƽʦֱҪְھȻҪ
־ƽƷиһƹƷɣ޺޵ĵƷһۣϼսŵСӣʦ˵ĵط
mlgbȻÿģƷһ䣬¶Цָ־ƽķ˵ǣʦ˵ĶԣֻʦҪٵ飬ķȫչˣ
־ƽԣӿȥȻѾвٻ翪ʼ򶫱չֵһ־־æˡ߹ȥһƴǽ֮ϡ
ȫ̵Ĵ󲿷ֽľʵģ־ƽһȥǡ䡱һǽֱӾͱһһ˶ߵĴ
֪־ƽҪȥö㲻ע׷ˮʱڳļǻṦģͰˮûûʲôֻôһСᣬ󲿷ֻѾסˡ
־ƽ뷿䣬ƷҲæŽȥ־ƽƷҲֱ˵ãҵǿӰȥ˵ָָƷɷŶӡƷһвֿ˻ɻѽף
ƷǶ˵ֱӰߣ־ƽҲԼһЩ飬ȻЩֵʲôǮǻԼϰߵĶԴ˼ҵ־ƽȻһЩϲôڻĶþҲԼɽ¾ѡġ
Ʒɰ־ƽӳţڷվŲˡб⣬װŽһģ߷һϣˤڵأеҲˣʱҲɢһء
ƷɵĽлһƷˤ˸ͷɷһЦʱһλˮͰĵʿͻȻָŵϵһ·˵ףⲻŮ˵ĶǶô

һæȥ
ɲǣʱһཱུĶǶɢڵء˵¶һ˿Ȼ
أ⻹أһʿҲָ¶˵Ȼ˳ָ¶￴Ƕ
ʱ־ƽ߳Լ·ɢһأǰƷŭ˭ôҵ򷭵ģҼ
Ʒ޹Ŀ˿־ƽָŵϵĶǶ˵ʦ֣Ҳü񰡣
־ƽȥֻǶԼ·֮䣬һɵۣ˵⡭Щôҵ·
ʱ־ƽĻɵһӣ˾£ϣûƽʱһģû뵽˽ôޣ
˷еĻʼͷӶ
վԶ𴦻˿Ȼ˾Ȼͣ߹ô£ôȻˣ
־ʱ־ƽǶʱֱɵۣ־Ĺϵõģ־־ƽҲ˽⣬ǰ־ȥ󣬵ڶһԼյ־ţ־˵м£ֻ»ᵢ鲻ʱ䡣
Ҳ־ƽΪΪݣϽ¸߸λʦҲ־ƽõһ˭֪־ƽϱ޳ܣҲ޲硣
ƷɿһЩʷ飬֪йδķǷǳصģظҪȵȡ־ƽ˽Ů·£˵ʵֻ踾Ůôһ㡣
𴦻Ļ־ָŵϵĶǶ˵ʦ壬Ǹ
𴦻ĿȥǶʱֱһŭؿȼܴʵֱǻˣ˭ģ
æ۹־ƽϣ־ƽһ£æ˵ʦ⡭ⶫҵģҲ֪ô¾ͳҵ
𴦻־ƽĻеŭҲƲסǰһƴ־ƽϣʶҵȻ£Ϊʦƽǵ¶𣿡
𴦻ĵʵѾȫʧֽϣȫ־ƽϣϴʱ־ƽ˰ܻµ£ʹļס
𴦻һƴ־ƽҶ㣬žһ죬־ƽ𴦻һƴðǣ嶼һĲûվȡһ˲׵ϸߣʱﻹҽֱͣʦˡ֪ˣҲˡ
𴦻бһ𴦻ǰӣ;𴦻ֹһȰסͷǰϧһδʧ
𴦻ոеʱȺͻȻһǳ⣺
ֻһȫТӾų־ƽɱҲû뵽ʱһסûг֣־ƽὣɱϽһһֿһûὣٴɱȥ
ʱ˲ŷӦֻ־ǵһӦˣֱǰһѰѽıסк־ʦܣôˣѵǷ˲ɣ
ʱ˲ſ壬ԭТĽ־־Ʒɿȥʱ־ﻹǰǺһ档ʱ˫ĨѪһɺ죬ͷ絾ݣһ𣬻һģ
ſҡ־ʦ֣Ͻſңɱ־ΪȻİס־Ǵʱ־Դ󷢣־ȻѹƲס
мλ־ϵõĵʿǰͬס־
𴦻Ϊ־ʦ־ǱȽϹĵģԼͽܴ˺ƣΪ˴ҲǷǳ壬еԵǲϾȻģ
첽ߵ־ǰֿ־ϡNN˼£𴦻һֱӵ־ļѨ־һɢ߰˰ˡס־˸е־ˣ׷׷ſ־
𴦻ǰ־һʹģ־ôˣȻΪʦҪɱʦܣ
־𴦻ɺָһԵ־ƽʦʦܣǸܵܿҼãҪףܵǳĻ죬ҺҸĸӦջҼ⣬Դ˱ҼҾͷûа취ֻÿ»ؼҰάƣյӻؼңϾȻ֪ҵĸĸѾԱˡ˵־
־ÿ˵һ䣬𴦻һʱ־˵ӱ㰲øĸٻ˭֪ҵþȻҲϵԾʲôûˣĵӼĸ֮𲻹죬ʦõɱΪȫұ𣡡
־ĻﾡԶŭգ־ƽĲС
ƷҲ˫ȭգ־ǸϺˣһ־ʱͿó־ԼڵﵽɻÿһطвϤ־ˣͿĳ־ȫ̵Ե쵱ġ
ʱϺȴһ³Ʒɲ־ƽɱġ
ããð𴦻һϹˮ쳤Х𴦻һ²֪ɱ˶Ϊ֮ÿͽܣһǷǲ֡һĺ磡ãҽɱͽһ
˵һƴȺе־ƽ
־ƽ־ֵʱ򣬾һԤУ־ÿһ䣬ľһ֣ʵһҲֻǳһӸܵܣǾջ⣬˭ܾܵȻ־ȫҡ
𴦻һ˵ʱңʱ𴦻һƴ㣬ô㣿
һ˱־ĻҲһ㵣ʱ𴦻ֱӳҲһһϽҪס𴦻ʦܣɰ
𴦻书Ҫ߳һͻȻ֣һֻһ죬־ƽһѪɶȥȫžžֱ죬ͷ֪˶ٸ
־־ƽӦõ³ʹԼĸĸ
һæµ֮£Ҳڵõ
𴦻ûиϾɱ־ƽȫϣһˣڶͱ˽ӻȥˡ
־ǱһһĮѡ־Ҳ
Ʒĵ־ķ䣬Լдһ칦־ĴͷֻƷɶڡ칦Ľβһ䣺ϰ˹֮ʧȥԪ书ȫϣ֮
ֺС̫һˣƷƻصԼټӢ۴ϵͳʵ磡
ʼ͡
һ׹Ʒɱʧ
־ǰġ칦һմ뵽ƷĪȥԼƾճ֡칦־֪Ȿ칦Ʒµġ
룬ڻǶַеġ칦
psϵһЩڴԼ־ƽ־ȻдüȻС˵ôӦһ˿仯źãԭʧȥ˴µȤζԴҿľ黹벻Ҫԭϵڶʮϵͳ
ƷɸоһζعʱѾԼڱСùˡ
ʱѾڡӢ۴24죬Ǵȵ30뿪ġԴ־鷢֮ȫ̶ʧȥյձüΪѹ֣Ʒɾǰˡ
ڡӢ۴ʱ24죬Ϊϵͳĵʣʵʱ13ʵҲֻ8ѡʱΪƷ뿪˰죬Ѿһ㱡Ļҳ
ʾϵͳʽΡΡΡΣɹϵͳʼ
ϵͳƷֻԼͻȻͷؽἫΪʣܵľҲһŤ
ʵĸоĿȥҲ죬ʱƷͻȻԼȻѾùݵķ֮ˡ
ŵĻһܣֻԼƺһĴ󷿼
ףЩǣƷɵĿԼԶĵطֻһһЩѷһ߹ȥ𱳰۾һٴλܣȻҵĴռ䡣üͷǡô
ΪҰģһöƷɵߴ
Ʒһϵͳֻеû˿ʵ̫Զ
ƷתͷһֻԼ߲֪ʱվһСŮСŮüΪÿֻ۾Це۾
ŮףƷһ㵣СãôƷɷǰŮȻԼʱСá
ֻƷһ仰˵꣬ͷֲԾԼȻûˡֻС꣬Ӧ18ˡԼǰСŮֻ߰ģ˭ΪʲôСóһ
ŮƷɵĻСԴЦ˵ˣҰռģ˵˭
Ʒһ㶣˼ĿСŮ˵ѵϵͳ
ŮЦĵͷҡҡͷǣҲǡֻ˵ϵͳֻҵһ֡һֱڳ˯ûгΪϵͳʽʱǲѵġҳ˯ʱֻϵͳ֮У˵ϵͳˡ
ƷŮĻһҲ˵ϵͳʵֻķ֧
ţô˵Ů˵ͷ
ƷɿŮʵòΪʲôģ
ٺ٣ŮЦЦˣҸոɨһе󣬷мΪ̣ҾѡһҾһҵˡ
ԭƷɿŮһʧ񣬲Сʱ¡
ʱԼǺõСǿþǿáԼǿƤģǿǻСβͣһԼĵܵƷ磬һˡ
ΪһΨһŮҲչáƷһֱõã뵽ԴԼбҵ򹤣ѾûڴʱؼˣƽʱؼҲǴһߡ
úԼĵܵƷĶȫѧУסѧУԼȥʱҲûǣ뵽Щ
ôòԸıֵֹܾģƷɿǰƯС˵
ԣֻӵΨһһѡĻᣬһι޷޸ˡ
Ʒɵ˵ͷԺһӰͻȻ뵽һ£ԱҲܸı䣿
ԲˣûԱģǰСε˵
ƷһӲ˵͸ıһԹܼҵ΢һ㡣
õģʼת̬һɫĹâƷֻԭС򲻼ˣһλ60꣬һɽӵվ߹˹֣ˣͨҪɨһ㿴𣿡
Ʒɴһ£ǰλȫһλйͳĹܼ󡣵˵ͷڿʼҾͽ㸣ɣүͺãҪڳƺˡ
˵ͷ֪үôүҾΪ㽲һ£ϵͳǰЩͬˡ
õģ˵ɡƷϯضŸĻ
үΪҵѣϵͳĹܿʼȫȣӵ˸񣬶ҵָǸһǿԴڿʼϵͳӱ״̬תΪ״̬ʱ
ƷɵͷȻأ
˵ΪҵѣĴռ俪ʼ仯ԭĴռ䲢룬ĴռԷҲүԼռʵʱͬϷʵʱҽ봢ռ䲻㡣
ŶƷɿ˿ԼڵĴռ䣬ֻռȻûйԴȴһҲڰ뵽ԺԼ粻¶޻ĽҰ⣬ͨ봢ռΣգƷɲá
⣬ԸıΪƶֵԣƶֵԿС㡣ƶֵСֵֵʱᱻĨɱ
;һֱ̫ΪǳƷԼõĶ㣬ֻɱضʱ򣬲Żһ㡣Ϊƶֵƺˣƶֵǲͨɱ˾ͿԻã
ҡҡͷү˵ĲԣʲôǺˣʲôǻˡʵǷǳжϵġ
Ʒһ㶱漴뵽ǰԼҲ˵ӹŵҵĸ˼ˣ˲ǵΪɲţʹƶ񡢳ǷǣһҪƶǷǲ֣γΪһأ
ǣǷƶȴѷģʹһӯĶˣҲһЩ£ⶪĲиʣȴҲһȵȡ
˵үΪƶѷ֣鿴Եʱ򣬿Թۿӵеƶֵƶֵ㣬˵´ڶ£С֮ǻɱƶֵˣƶֵӵƶֵʮ֮һ֮ɱƶֵС㣬ƶֵʮ֮һ
ţˡ
Ʒˣ˵֮⣬Ϊڵĵȼﵽ2ʵʱȵ5ÿһپһϵͳҲԶڸӵеΪ
֮Ҳ˱ڸһ֡Ȼʱȥڸǡ
ͨڹƷ֪һӵڹˡȫȻȻɢһСɾΪȱٵĶ˻᲻׽ɢˣӵܸߡ
Ʒɣûлϵͳ֮ǰֻ8㣬ھȻߴ27㣬20㣬ڴϾǻͷʺܸߵġ
ͬʱĵȼҲʼͬʱѡҪȨ
ţǲ˵ҿ޵ѡȼȽϵ͵硣һƷɲɵľú档
˵ԣԵģõѶҲɱҪټ롶Ӣ۴磬ΪѾܸˡѶȾԻɱǿһʱﵽĿֲѶȡһϣүҪ
ƷɾóԼŷ硶ӢۡǸ˵һԽԼεĺ˵ʹҪҲԵ̫ʵһ㡣뵽ʧܵĳͷĨɱƷɵһ쬵ġ
뵽ϵͳԽԽǿԽԽ˼顣Ʒɲ˭ġ
ԥ
ѵ˵ҵȨ޲
ǡҡҡͷãȻ˵ֻǣԼҲ֪Ҿ˭ġүÿһҵҲ֮룬үĵȼ㹻ߵʱ𰸱ֵġ
ƷһȻʵǲŪѡ²ܡ
ʱһƬ֮Уһ˰һſԲεĵ飬һŵ飬ʧĵҡҡͷЩʥûãôҲûв͸Ҷµʱܴҵأ
ֿһŵ飬ֻʱղͣ任ȻƷɵӰζЦЦСӣǲѾõ֮סܲͿԼˡ
һſŵ飬ҡҡͷѾԼʲôˡŶˣҵֽСʮһƽ
͸һ̸֮ƷɱӴռ˳Լ
б
ȼ2116u1000
Сǣ61/100
81
ݣ78
74
121
11+17أ
ܣͨ1400/1000΢ٶȣʱĵ롣
ƴͨ211/100ʹʱԱ4˺
칦ͨ155/1000ڹʹʱתΪٶȿ١ӵ΢Ļ֮Ч
㣺484
ƶֵ52
ԼĸԣƷɺ⡣
ϵͳ̵лƽۼǶ٣
ƷԺ֣үƽļ۸һһ
ţһĻƽΪ500һĽƷںȱǮ뵽ȻԼѾʧҵԻؼҹһʱ䣬Ҳкܳʱûؼˡ
û⣡үѾҪˣڴռʱȡã
ţƷ漴ӴռóʮӲӵĽһҲʮһΪٿˡеĽƷɵĿʼͨͨӿʹ֪ЩԼģǴʱƷҲȻоƲסļ
ƽһ£ƷɰЩŵϴ˸˳ȥ
¥ʱƷע⵽ùݵϰ￴Լʱ¶һ˿ֵı飬ƷҲû˳ȥƷڵԶˣ߳ùݣϰƵĵһ䣺ûŰǶӿеլ֮ɣ
ƷһĲˤһӣ˵裬Ҳ۲̫ϸ˰ɣ˵լУЩҿȫûͣ
ҡҡͷƷ·ֻһ⳵ʦȥĽꡣ
˾Ʒ˵ֵܣȥƽİɣ۱ܶ˶ء
ŶƷӽʻƽ۸ͻȻͬʱйһȫ񹺽񳱣Լĺüͬ¶һ㣬ԼûʲôҲûȥ֡
ЦЦƷɶ˾˵ǰʦ˵ƽԺǮмǮҲǴţӻؼմ
˾Ц߷︽ľǸƽ¥ھȥ
·һᣬƷɺȻԼȻγˡ
ʱүΪϵͳտʼʱƹĸ֢Ҳγδصγ⡣
ʵ̫ˡƷһֱγڿԲγˣв˵ĵ
ֻʮӣӾһװ޵ļ߹ŷĵ֮ǰͣ˾ָǰĵ˵ֵܣĽˡ
Ʒɸ˳ѣ˳֮ϼɷĴ֡¥Ʒɱֱ˽ȥ
˵Ʒɲŷ֣ʱҵνǺֻ˰ѷŽĹ̨Χˮйͨе˶ָŹ̨ƷǰԱѯż۸
ʱ̨СҲæͷ󺹡Ʒɿǰڵ˺̾ëϯĻȻԣ˶󣡡
ƷҲע⵽Ա۽Ĺ̨Ļ쳣Ĺ̨ſȸˡƷ߹ȥһСʵĵ죬Ҫʲô
ƷЦҡҡͷҲҪ򣬶ģ
Сɻ˵һ䣬ƷЦ۰𣿡
šۻƽġ
ۻƽ𣿿ڽۻµУûʱ򡣡ƷҪۻƽҲǺܲ⣬˶ƽΪۻڳµڳġ
ûʲôС㣬ӦչƽİɣƷνЦЦƽ˵ʵûʲôֵʲôʱȥһġ
С˵ͷչƽҴȥ¥¥չƽĵط˵ų̋߳Ʒ¥
Աһ¥ƽĶ¥Сһ룬Ʒ֪һƾǽļӹĵطˡ
СߵһŵλƷɵһ裬ƷԼĶ棬óһű˵Ҫ۶ٿ˵ĻƽҰǼһ¡
Ʒɺһڲ˵ʮ
ţۻƽʮСһһдֻдʮĽʱţķһ㵣ΪԼˣǶƷʵո˵ʮ
ƷɰĲ豭µ˵ͷ԰ʮ
ʮС㾪վΪڶ¥ûжٿͻܰһ˶˹˶æڰ֣˼ûû¡Ļ˱ֵͷ¡
С㿴Ʒɲɵһ㵣š˲ò࣬λȻôǮ֪ڳǮҪۣһ־幫뵽Ʒ˵Ϊ۵ĻƽȽϴȵһᣬȥǾΪʽס
õġƷϵıյĺ
ҶǸƽ𱱾ĸˣȻֻ29꣬ǾĹҵһֱȫǰéġ
һֻÿµµײŻܽһ¹ǽԼĺýãҲǸ۵ľǮɿ£Ծ͹ࡣ
ʱҶῴǰС˵ͷţ֪ˣ̸ͺˣǲٵģȥɡ
ҶĻСĻϲ뿪ˣ0.5%Ʒһγ۾5000ˣôڵĽۣԻ8000ԪɡǱȵһ¹ˡ
Ҷ᲻Ʒɣʮ͸Ÿѧϰ⣬ҲƾԼ汾²һߵڵλϣССҲٴ⣬ʮƽֻСѡ
Ҷ߹ȥǰƷ¶һְҵЦݣĸҶᣬʻƽ𡣲֪ա
ƷڡӢ۴мأǸʱûлױģʹûлױ׵Ҳʮֵˮ׼ƷɿҶֻǰһԱڻֹ龫֡׵ĹǰҶһֱֱׯŵִ
ƷɿһҶЦţҶСãơ
šҶῴƷֻ͵Ŀһۣ㲻ٶ࿴ɵһ֡
ҶǳŮ֪׷ʱһЩԼ׷߼װҪ⣬Դӽ뵽ҲһЩ׷װע⣬һӰƷɶ嵽һˡ
뵽ıñ
ҶҲʣٵʹƷһݣͽƷɵĻƽһԼȥˡ
ƷɿҶҲһ󲻽⣬ƽģȻԽԽãҶǺԼ⡣
ܿҶһݿٵ߹ĻƽȷΪڳۻƽÿ300ԪԽһһʮԪпŸңھͰǮȥ
õģҵпxxxxxxxƷＤѷųһʮһʮ򰡣Լǰһ²4000ֻһһʮ򣬸Ҳǰˣ
ҶῴƷϲɫһ㶣׷Լ˻Ҳƣôһٶͺܸˣǵ뵽һ˵ʱǶƷɸӵıӡ
ΪǰҶҲһˣǸĺƷΪһģһǸǿ׷ҶᣬֱһʱҶ֪ǸȫϷģֻݵ̫ѡ뵽ƷҲϷҶһᷳҲƷɣŵһ
˵ǮѾˣԲһ¡
ȻʱƷɵֻյһţʾԼ˻ﱻһʮƷĵ˵ͷллҶС㣬Ҿˡ˵߶ʮ鷳šѪڳԣ
µľܹѪֻǳһ¿ܷܡȻǷԽܣһζо󣬽ٳľ飡
Ҷ᱾ӦӦƷɽĶ˭֪ƷɾȻҪߣһ֮ҶͻȻĽվס
ƷɱѾ߳ҶعͷֵʵҶС㣬ʲô𣿡
ҶԼʱͺˣֿƷתѯԼæҡͷ˼ոΪһûߣ˭֪뵽Ѿˡ
ŶһΪʲôءȻûҾ͸ˡƷɸҪת뿪һ˻ֱƤ
Ʒתͷ¥ݴֻһļΪ⣬ԣ⣡Ʒɿ¥֮˵ĴҲֻݡ˵ͷܳȫͷȻڳһȸ״ЩͷȻȫǽɫģһõ廨һ¥һ߿һʫع𣚣ں֮ޣŮӺϣ
ƷɾƤԭǴʫǴ˵ֱ͵Ĺһģһȫһ̫׼
ʱ¥ҶƷɣе˶ǻһ£¥ʱ˶Լͬ뵽һʡ⣡
ƷʧʱҶֱߵеǰɣϴɱҪʲô
УҲһѵϥҶǰеõ廨߾ŶҵŮҵֿҵᣡҶ־ʻɣ
ۣ¥ֻҪ仰ˣȫ̲סЦҶῴɵĶҲǿЦá
Цվ˵ЦʲôЦûΰİ鵮˲𣿡ϧԽвŮŮӵĴ̶ǺôЦ
ɿȻЦҲ㲻ٹ˵ķӦһεϥأŶϧոաŶһҶֱӴŭ𵽣ŶͷŶһҾҲˣԣ
ҶŭɸæվţᣬҲŶ˳ɲ˼ң˵űҶһģ
ƷѾֱɵ۷һԵĸ̾ѽ漴ҡҡͷ⣬Ǵ⣡
Ҷæ˦ɵ֣ɣҺ˵ٴˣң֪֪
Ǹ˾ܲõĶӣҶǸ˾ܲõŮҲǴСһ𳤴ϵҲܺãֻɲ֪ôľͱһǻһ뷨ǻӴԺ˵ĹϵͱԶ
ǰ֪ôɿʼ׷ҶᣬʹõķҲǸҶЦãұϾҶʵû취ֻñһĪеϣɿ֪Ѷˡ
ѣһ㶣ƴҡͷƭңѣҲţбֻҪѣһٴ㡣
ҶɵĻҲһ㶣һÿƷµĿߣ뵽ƷҲԼ׷ߣֱ߹ȥָƷ˵ѣ˰ɣ
ƷһɵۣҶһֹѾҵƣҲ̫˰ɣ
ʱҲƷɣߵƷǰϸĴƷɣʵ˭
ãҽƷɣǰĴ⣬ƷεĻӦ
ƷɣƼôûм㣿
ΪҼҲǾǵģѵֻоһҲƣ
ǾǵģǾǵ㻹ѣҪÿ˵űһȭƷɵؿڡ
Ϊǵ壬ƽʱҲֻͬΪ˿ͣһ£ʱ֪ƷɲǾƼҵˣﻹй˼ɣǰһȭ
Ʒɵĸǳ˵߰˱ɵȭͷƮƮĴȴ˼ûС
ҶῴһȭƷɣҲһæס֣
ʱýȥҶĻΪҶҪƷɣжʻաûͣȥ
ֻɵȭͷݺݵĴƷɵؿڣƷɴʱֻо칦ɴԼʱڻĲλ˲仯ȭͷݹ˲һɷ֮
ɱԼһȭƷɵؿڣдϲ˭֪һȭȥԼǴһ޻ϣ˿ûһȭĸоûϸ룬Լֱһ飬һɾɾֱӽס
ҶῴɴƷɣɺԼʱƷƣû뵽տɴƷɣɾ˷˳ȥվԭһҲûеƷʱһ㵡
칦ΪĵѧȻصĵطǱûдﵽ쾳ǰһصǿԻγɻ
ȻʱƷɵ칦ûȫɣҲ΢Ļ֮Ч˵΢Ʒɴʱ˵ģҲѾʿĻˣΪʿĸҲǳ˵Ķѡ
Ϊͨ˵ɾֱӲ˵ˣɻķ˲СֱסҪǡ칦ƽͣʹǻҲͬɱڵֱӾǰзˡ
ΪʱһзҲһӵ£û˿Ʒôɴ׵ģж¥˷׷¶۹⿴Ʒɡ
Ʒ̯֣ʼ硣һԼµģ
ʱڵϵɻƵһ־ĿƷɣָƷŵĺҴң㾹ȻҴң֪֪˭
ɣƷεҡҡͷ˵һʵ֪
һ˵漴ֱӵһƷɣãţһҪÿ˵ͷҲص¥ȥˡ
¥ֻҶᵱʱɺƷոĿɵȭͷƷʱƷɱĲλͻȻ΢΢ķһ⣬ɾ͵ɳȥһĻҶǲ˼顣
ҶСϤˣȻɵΪҶܷУǿɲ֪ʲôԭͱƷɴɣֹŭƷ˵ôԶִˣ
ƷɾȵָָԼңҴЦĿҶ᣺ǺǣҶСӦոյǸô£ȻҴʹɣν
ƷɱҶԼƾͺܲˣڿҶȻһңвҶ
㣡ҶƷɵĻһǻ˵ֲ֪Ҫô˵ϾոյȷɲȣƷɵȷҲһûɾԼɳȥˡ뵽ЩҶһʱҲ֪˵ʲôá
ƷɿҶıһЦȻûˣҾ͸ˡ˵žȥ
ҶῴƷߣոǵص⣬ַ棬Ů˵ĺıͺǿҶסƷɣǸҪڣƷɱͣ
ƷͣԵҶᣬƵ˵ˣ鷳ԺҶСҪҵʱͬһ±Ƿͬ⣬ÿ˶Ȥơ˵ֱ¥
ҶʱѾȫɵˣС˵Ľ㣬׶԰߾ûȱʹ֮ѾΪϰߣʱһ˵˵ԼǲǳֵĻ
ϧӦʱ׷¥ȥѰƷָ˵ʱƷѾ뿪¥ķΧˡ
ҶҲƷɲһɻ𣺡Ʒǰɣѻ˵¾Ͳꡣ漴ͳֻһ绰
ҶйΰذƵĸˣΪΰĶӵеȨǳ󣬴󵽿Բֱͨӵ鸱ʡҸɲȴ鷳겻
Ŵǰȫؿʼ½һЩΪֶ֡μΪ̵İٰصΰָûȥ飬һֵΰԱ鰸ʱʧ١
İذƣҶĲҲвʿģɳȥ٣ȴûеʲôмλ̵ɱˡ
ֵ֪һǳ£ǾǱҲİһ־ļ
뵽ոչһִ绰Լ뾡һа취ưһͷۡڴʱĵ绰ȴ
ó绰һҶ鷢־ȻԼֶŮģϱɫһͨ绰ЦιֶŮôпˣѲɿΰĸСˣû⣬ܡ
ҶᲦľԼҶĵ绰绰ҶȤĻһ壡£ҪϹ˵ҿɾ͹ҵ绰ˡ
úúãҲ˵˻ɣҶҶĻɹЦ˵ɣʲô尡
Ҷ˿Ķ壬Ҹˡ
Ŷˣף²УץеġҪʲôˣ֡Աò壬֮ڸϢȷΪΰذƸˣҶҪйҸˣʵǷǳס
ҶƷƷɣԱУʮ꣬òͨƷɵòҶ᲻ɵһ㶣Ʒɵòֻеƫϣ˶ѾҲ͡
ţҶһҶ鲻ɵֱֹô£תҪҶˣҲԣʮˡǾƼƺûиƷɵ˰ѵֶŮϵľȻǾˣ
˼һֹҲԣǰСûõģС۹ߣҲ
һֹ֮Ҷŵ绰˵ţ֪ᣬҸϢ
˵绰ҶƷǰǾ仰һҧгݣ죡޵ĵʱ򡣡
Ʒڴոյ£ǰԼ»ҪҶĴСԼϵͳֻҶͰһԣ𳵻ؼңʱȴǳˡ
үʮ״һڸ
ŶƷɻ֪֪˭
һǸոɣһ˾ʵڲ̫УӦǸƤĹɡ
ʲôƷһ⣺ʲô˼ʲôƤĹ
ΪֻһƤ˵ģȫһַ˵ضضĵȼѾĵ⣬̶ֳȵӦ뽫үɱŶԡ
ʱĳڳλ϶ſ˾˵壬ǰǸСӣȻɵðҺܺ޵һ١
š˾˵ͷֻڳŵĶһôѵƷɣȫûпʱеĳڿƷɵʱϳһεŤ
˫۾Ȼ˲һ˫ӵеĸۣ˫˸к˵ĺĶƷɣʱȻҲһϸ״Ŀڶʮ¿ֲ
ƷĻһȻ˼˵ڵʵҲз˵ضضĵȼȻһߣôܣ
ЦЦүȻõϵͳôΪʲô粻з˵ضأ
ƷһĬȷԼܵõϵͳѾȫ˵⣬ôԼڵʵΪʲôдοʵҲŴδ֮ա
뵽ƷҲȻˣǸɱҶҵȼܸߣ˵ӦòĶ֡
ҵķүҪǺǸضﶯֻ֣вɵʤ㣬ʹǻ㹺ӦƷʤҲֻܴﵽɡֻǴܶɱ
ʲô㻰ҲֻɴܵĿܣƷľˣ뵱ԼˣʱҲȫǶ֣紩һֱӾͰɱĲˡ
Լ483㣬ԿԹ紩ǿƷǼʹԼʤȻô͡ʱƷɲԸеĹΪŨĺͿ־塣
ʲôʱ֣
үҵжϡʱĵͣӦβﵽٵĵطٶ֡
Ʒɿ˿ֱԼصùݵʱĵңʱѾˡ
Ʒɴ򿪵ͼ̱Ƚϡٵĵط
ţүҵļ㣬ȻضĶ֣ȴҲȫõġ˶ĵطѲǡһֵ
Ʒ̾˿˿ܣֻʱϻɽ˺ε˵ȻҪǸﶯ֣ѡϡٵĵطȻһЩͨһꡣȻǶңȻˡ
ү塱һͷүΪոģ150ƶֵ
Ʒһ㶣ƶֵĻòҪɱиƶֵضҪǷľܻƶֵôֻҪҶ෢ľܻôƶֵ𣿡
ЦЦǺǣүƶ֮ǹ⹦ʱΪ׻ãɱһֻϣֻϿԺҧһˣɱˣǾһ˵ǹ¡ֻҪҧһˣôɱֻϾˡǲÿηĶܻù¡
ƷһüҪô˵ҲʱΪһС¶ôҪһעƶֵ˸㹻ߣҲͱĨɱˣ
²үϣΪϵͳֻлɱƶֵߵ˲Żƶֵڻƶֵȴûʲô޶ġ
šƷɵ˵ͷطҵ𣿡
ҵˡƷǿĵͼŴ󣺡үǵĵطǸһķϵĹءҵɨ裬û˵ĺۼˡ
ƷɿźǵĵطһȽϴĹأֻǸһ¥Ŀܾͣ˹ܶǰ˸ߵӲݣȻǺܾû˵ˡ
Ʒ֪ԼĹʱᶯ֣ҲǲҸСԵҪţ
mdСô뿪ɴʱ޺޵ڳƷһСʱˣƷȴڲŲæĳ緹ֻһԼɳȥ˽̽ϢϢ˵Ҷڸ¥㼱ææ˻ϹҲʱˣֱܡ
ųĳȻĶƷɣɵĻȴһ㶼ûȥ
Ʒɳ극ɫѾʼ
ƷɰյͼϵıǰߣõͼбǵĹؾ͵ˣΪҲû˿أƷɾʹӴ˽ȥ
ã·㲻ߣڳ￴Ʒ߽أֱӴ򿪳˳ĳҲӼʻ˳һ˽ȥشš
˸һȥһ㶣ֻƷɴʱڼשͷɵİϣЦеĿԼ
ɿʱһţ֪Ҹ㣿
šƷɵ˵ͷ˵ҵʱѾܾˣҿﵽж
ƷɵĻΪƷЦԼĴ磬Цǹ˵ʲô˵ǹֻ˵꣬ͿƷɵ۾ʼնûпһۣһֱڿԼԵĳ塣
ҲǺܲ⣬תͷ壬漴۾ɵԲ
ֻʱĳȫڲƤ֮··ڴУ忪ʼͣҲǼӱȫûΡ
˺һ󱳵Ƥ㼫ΪƵĴִ͵
һԵôֲľ󣬶Ҵʱ岻ҲףЩĴ־Ȼһ塣֪ɿմճҺĴԼǰȥģ㷢һҽУֱˡ
˺˺һ˲ϵƤȫ鿪ˣƷɿǰһĻɵĿɿڴֻʱվƷǰĹﳤͷЫӵǯӣȳȣһĴҲڲͣİڶ
ŹĶԼƷɵ﷢⣬漴б
ƣۺ
ȼ4
170
ݣ100
7
400
50
ƶֵ300
ܣΪ棬ӵпֲͻԣһ̶ȵѧϰ֪ʶ
ܳʲôЦƷɰһֱƣʱΪˡ칦ļӳ֣ƷƷĽһʼǿ˲١
ƷɵƱһ⣬һһĿ˻˻˻ҿһ˵¼ɫճҺЩճҺһεϾͷһʴġ˿˿
һʼͽԵһɶͨʣµƤαװԼ
ΪƷɵġ칦Զ壬һ˿ɢľ׽㼫ȵҪԵƷɡ
ֻͻȳһһţԣһԭվطؾȻһ顣
ƷɿһּΪֲٶȱĹſ˫ǯԼǯæһ˹ȥոһǯƷɾһӺϮѸٵǰһ
عͷһֻ治а֣һЫӵһģһβͣոմӱϮľ׳β͡
濴ԼһٴδܹƷԱһ㣬ոմƷɵߴܹʱβͱһҪסƷɡ
Ʒɿæһ˭֪ոնβ͵Ĺİֱ˹ƷƶžĴ־һơ
ߴ170㣬ƷͨƷ320˱ȶ֮ƷռϷ磬ϧֻƷɵ֮ϣƷɵƷɸ˳ȥ
䡱Ʒһײǽϣһ˲ȻоðģƷд󼱣У̫ѶԸҺ̫Կˡ
ʱٴδܹƷһȻ˫ǯͬʱǰ־Ʒѧ˹ԣһƴڴֵһ࣬ΪڰУ÷ת
ţڣƷɿ׼һᣬһƴǯӰǰ֫ϣһƴʵʵֱӽһֻǰ֫˿
˻˻˻淢һʹ˻Լѿһǰ֫͵ĴһĿƷһɫˮ
滹綾Ʒæ͵һֻҺɵˮƷǽϣȻ̼Ͱǽڸʴһ󶴡
Ʒæһ󶴵ǽڣһ񺮣Ҫҵϣֻʣһ̲ˮˣ
ƷͻȻԼĽмˮбһæһˮҹȥ
һԼɹҲʶˮ࣬ǯһ½ˮгء
ͣһˮȫɢϣ۾ҲһƬ˻˻˻ȫҵĶţˮ۾Ȼܡ
ûᣡƷһȣһʵʵڵĴǰ
䡱һ汻ĵɶƷ¶һ˿ϲã˭֪ʱһӰصĳƷɵ䡣
Ʒɱڿз˼ȦڵϣۡһأоһѪ䴫˺ѰľʮǬһԭһ
һİۣƷ֪ոһβͳġ
үȥǾԴӮģ顣
Ʒæʵ
һֱӽ봢ռ䣬봢ռİȫȫԱˡһǻ450㹺ǬһǬһ֮һ֮ڱʹôƵĻԱСɾҲǾű˺ȻĻһӹָʹǰһСʱ֮޷ڵ
ƷɿŲԶ˺ģ⵰ҲҪùǬһˣ
ɹүͿڴռʹǬһ
ƷɴӴռóǬһֻеǬһɫɢһҩ㡣Ҳ룬ƷһǬһֱҩոڱ㻯Ϊһαȫ֮Ƿһ֮С
˲䱩͵Ʒһŭٴδӵʰ𼸴ˮӹȥʱƷ⼸ӳȥˮྐྵһ쬡÷
ʱˮ۾жæǯӵֵ
ˮһٽʱƷɷӹȥÿһˮ֮ϾԶٽ
ֻꡱһǯֱӱˮϡãһɹɫŧѪ
һĻƷдϲ㲡ҪѸٴ棬ȫʩչֻʱΪԵʣƷɵĴƵС֮ԭ֮ϵĽȻֱƵγһСĽӡ
ԼƵƷҲ֮һ˻ȥ
˭֪һƸոҪؿڣƷɾͿβٴλһӰԼ͵س
һףƴˣƷбһѪ˿ֿ׼ӰĹ켣һѽץס
Ʒֱһɾǡһ۾ȻֱѾˡ
ǿ۴ľʹƷִٴαһ˿һظؿڡ
䡱ƷһֱӰؿڴ򱬣ֱӴĺ󱳣ǰֱӴ˺ɳԶһƵֲ˹
һ֮ƷɱǸо崫һ֮С
үǬһҩЧˡûǿ뿪ĺáĻٴ
Ʒɱҩһٽ˭֪ȻڹؼʱҩЧ͵ˡ
ʱȴ͵һȻֱĶ¥ͷһ̶ļС
ãүںͬ࣡Ͻ뿪еƷɵԺ
ʲôͬࣿƷ仰ﻹгɣϽȥвɴ󼱣ʵֲ쳣һֻԼʹ򲻹Ҫֻǻˣ
Ʒɸո߳ͿԹȥѾ˹
ɴʱոѹãĿܣͻȻƷܳԼǰ£뵽Լ˾Ȼһֲֻɸеһ󼫶ȵĿ־塣
ʱƷôܹͻȻƷ뵽ģһץסʵ᲻Ὺ
ɿƷɽԼһʱڳһʱûзӦ
ɵɵģƷȥһƣң㵽׻᲻Ὺ
ƷһưɵӴˣ˲ϵʹæͷ˵ῪһῪ
ɵĻƷֱһɾɵԣʻƷɱһͷ쿪Ƕꡣ
뵽Ϸ£ﻹæ뿪˹ء
ڳӲͻȻܳӰȻǺԭ泤һģһͷ档
ͷ˵ԣ˻˻˻ǲͣĽһᣬһ뿪ķ׷˹ȥ
ƷĺһΪԼĻԴﵽ121ϵѾõ߰˰ˣ뵽Ļߴ400Ʒһ󽹼
ڴʱƷĺ洫һ˻˻˻عͷȻֻ棬ֻԼ˵ҲУֻǴʱϵ˿ѾˡƷɵɫһʱ찡
䣡ĺ⵽ҵײǰһܡ㲻ͣײѾֱӾǸеһʪ󣬿вѡ
ڴʱ⵽εײ֮󣬾ȻϨ˻Ʒһã
~~~~~~~~~~~ɱŵ÷Ҿ徵ĽȻٴ˹ȥ
ɵķӦƷҲһ룺ǣ΢һ𣿡ʱĹ޷ʹãʱ㹦ʹãԼҲǴ򲻹Щġ뵽ƷεץסɣҪɽ봢ռ䡣
ʱүиˡ
ˣƷһ㶣׸ĸʲô˼
ûϸ룬ͷһĺˣ
Ʒæ͸ȥֻһʮҵӣһŽĳ
Ʒɿ˵ĴŴʱһɵֻۣλ˺Ȼһˮ繤Ĵ磬еķⳤȻһͨͨĵ߹ӣ
ֻ濴˵Ȼ뷢һ˻ɿתҪܡ
ֻҪܣ˷ųһЦܣˣ˵˻һʧԭأٴγֵʱѾһֻԣеĵ߹һܴϣֻһȥ~һȻһܴ÷飬һѪɢڿУ
ɣƷѾȫһĻˡ
˵Ķʵ̫죬һ˿һӰӶûпֻ˲ʧԭأٴγʱһֻѾֱӴѪĿֲģʱ˲ͱһƬѪƷɲеһʵ
ûͣ£ֻеĵ߹ǰһᣬһֻǰ񱼵澹Ȼıһ˻
ֻڰղ˻棬Ҳ̧ͷеĵ߹ֱһ˦ֻһ⻮žž죬ٴαƬѪ
˿ѾܳԶһֻ棬˵Ƿһ˿Ū˵ܲˣǻܸʲô漴㽫еĵ߹ԶһףֻŽĹӻһǣһֻĶڵ֮ϣʱ֮ϵĽٵ壬ǡ䡱һһֻҲһƬѪ
ƷĭĶˣոյһϵоһʱ֮һƬհס
һУߵƷɵǰǡ
õõáƷûعϽĴ򿪳˳Ʒɹֹ˵Ʒɣлǰľ֮
˵˵ͷһ۳Եɣü˵ԭһһҵĴˣѵ㲻֪ûе֮ǰ׼ôܻڶµĹأ
ԭһƷһɻ󣬱ֹ˵ǰ֪˵ԭһǺ˼಻һҵĴˣʦһληʿ
ţԭһһ٣漴ֱӳƷɵߣһסƷɵ
ǰǣƷɲ֪ǰҪʲôɷһͺ
ʱȴүģ˶ûж⣡
psΪ챾ĵһǧһΪλ߼ӸͬʱҲƤƼնʮͽ
ȻֻǰӶͷſƷɵ
˵üͷƷɾɵ˵ѽ֣ûдﵽ쾳磬ȴʵʵڵҲûдĺۼƽͣڵĵֺ֪ĵŷԲͬˡ
˶٣ʵƷǰɣʦʲô
ʦʦƷһֹлϹҵʦŻɽˣֻ̹һ书Ȼ뿪ˡ
Ŷһ˼ʦڸ书ĵȷȷڵĵҾѧкܴĿ´ľѧʦûܴĹӦҲһλˡԭʿûҲΪ档
ָָķ˵ôǵЩ
ƷԴҲȫ֪ѽһϵо
ˣһۻԵɣЩ汾һЩͨĳӰˣһЩģǶ巢ľǳУ壬ӦΪýӦŻǵǡ
ԭˡƷⷬǰľͬʱɻʵǰ˵ʲôˣѵǲ֪ЩӵĿֲ𣿡
˵Ϸһ˿ɱ⣺ǵȻ֪ЩĿ£ȻôųˣЩʲôˣҲ㡣
˶Զڵϵĵ߹һ֣ಡӱֱӴӵٿշ˹ȵص˵С
ȻѾûˣҾˣˣúõʦ书´ЩҲڱ׷õܡ˵㻯һʾƷɵУʱƵĴһˣǱƸһƷϣпտȥһƽۡ
һ˵꣬û˻
ƷɴʱĿɿڴĿǰ˵ԣ
Ʒ

ȼ

ݣ
񣺣

13+57أ
ܣ
ƶֵ202000
ʺʲô˼ѵǲ鲻Ʒɿеʺźǲ⡣
үĿĵȼڹȼ5ôϵͳûа취ɨȼģĿֵʮҲͬʾ
弶ʮƷһ㵣漴뵽Ʒֻ赭дľͰֻѪƷҲ;òôˣƷǸߴʮƶֵҲһȣĽĿһۣƷɱٴδԼб
Ʒ
ȼ2416u1000
Сǣ98/100
81
ݣ78
74
121
11+17أ
ܣͨ1420/1000΢ٶȣʱĵ롣
ƾͨ1110/1000ʹʱԱ6˺
칦ͨ1175/1000ڹʹʱתΪٶȿ١ӵ΢Ļ֮Ч
㣺33
ƶֵ232
ʾЭɱһֻþ400
ʾƵȼӴͨ2ͨ1
ţЭɱһֻ棿Ʒ뵽ԼֻİȻƷɸɵԼǵõһЩ飬ЩȻҲ400㣺4ض
ԼĴƣȻֱӴӴͨ2ǵͨ1ʵΪʲôҵĴƻô죿
үΪǬһƵľõݵȻֻǴһƣȴõĴȣԲŻ죡
˵ͷԼֻʣ33㣬ƷһΣʮ꣬һصǰ
ųɣƷǸеһͷۡƷɲῪֱùȥ
ùݣƷɰһӣ㲻ٹƷϴһ裬ø˯ߡ
ڶһ磬Ʒɾͱһеĺѣ۱㿴ɴʱͣҡԼţѰ磿
뵽ҪǰɣԼҲ⵵£Ʒɶû˿Ŀ˵˾͸Ͻҿķ
~~һʯʵķӦȫӦзӦȻ֪ԼλԹЩʲôԼʱĻţ뵽ʱ仯ɵĿֲƷȴܰԼĹ뵽ʱԼһȭƷɵϣƷһûУԼȴ˳ȥвɵһȣٲȻƷɿһλ˵еָ֣
뵽ߵƷɵǰһ˫ϥ¿кʦͽһݣ
Ʒɱһ¸ͷˮι⳪һ
ƷɵĻæ˵ʦ쿴ʦ¶Σ֮䣬ΪֻӴˡ
סϽסƷǶصԼһоһëĸֵʱֱӾǸ֮ͣС£ʦʲôľˣʵڲᡶ䡷͡аû취ʦ
һ㶣漴Цʦҵģֻ泤һƬϢ⣬ǰҽ˵û겻ܶȻķжϣҪǲҽȥ
ŶɵĽͣƷɲΪʲôɵ⡣ŴʱɵȻͿȸеһƴƷָָɵͷ˵ҵ˼ֻˣͷ״ʵ޷ֱӣˣҲȫûͽĴ㣡꣡㶮û
ҡҡƷɵĻɲ֪˵ʲôãͻȻ뵽Լļسæ˵ʦҵͷԼϲʲôͣҾͼʲôͣʦǸ֣һÿ춼ûʲôʱ׬ǮҰ־Ǹ¥ܣҼҺǮġҺܻ⣬԰ʦ׬ܶǮ
ƷɾȵĿһɣ¥й½鱦˾⼸ʼ⣬¥ܸйǰ֮һȻԺյݣƷɲɵĶ࿴ɼۡ
˵ܻ׬Ǯɸ¥³ӵݣƷǲôðģϾӡ
Ƕɻ׬ǮһȽϸȤԭƷɵĸĸƷɵĸĸǱ׼Ĳݸ׼ǸͨСѧʦĸûйһֱھӪһСƷɵļȻƲϸԣǹӻǴ´ġ
ԼǲͬˣǮԼѾûʲôˡƷҪԼǮˣһҪһɡν֪ĪĸƷԭмＸƸĸ˵ȫ֪Ҳ֪߰˰ˣԼҪóóȻóһʮ򣬹ǽ;ͽͲ塣
ôͣѵ˵ԼİƷɻΪ·ʱɵĳ֣ò˵ƷҪһ̨ף
ţҺܻ׬ǮģƷɵĻһ飬֪ԼĻˣæ˵ҴʮͿʼɣʽҼѹǮʮʱѾڹ׬ǧˣ»繤ңʲң
ƷĿɿڴ¿ɣûСھ̷ȻǸš
Ǻǣʦ˵ЦˡҲһСҡ
С뵽Լôһ޳ɣƷɲɵһҪСҲǴ󱿵ˣ
һļ֮ɫƷһ˼Ƶ˵ðɣҾͽܺˡ
psԶ½ڴĵط޸ġллвڤʮ¿ֲгը
үΪͽܣʦͽܳɹ
ĻƷһԾû뵽ϵͳлʦͽܡ
ʦͽʲô;
үʦͽܵʵϻǱȽϴģոһͽܣϵͳ㽱300㾭300㡣ˣÿͽһȼͻõȼֵƽٳ100ֵ;飡
ĺôһռͽܣ
һĻƷɲɵһʧ
ʱƷɿԼΪͽһĻŭŰЦĺͿһ仨ƵģǺǵɵЦ
һɳеսģƷɾһЦι˵̫磬ֻΪӣڲʽӡ
ڣƷɵĻæӦʵʦǶ೤ʱ䰡
Ʒ̧ͷ˵ҪıˣҪǱֵĺھͶ̣ҪǲõĻ˵ˣֱӹ
ţʦ֪ˣ˵ɣʲôҪҰģƷ˵ֻҪֵĺãھͿ̣ɸæ˵
ʱûУ뵽ٸ㡣˵Ʒ뵽һ쵽һԵȴǴӴռóһǵʱһԼȫڹ
ڡӢ۴ƷҲѯļֵֻ10㣬ΪϾŵڹķֻһ㣬һǡ칦򻯵ټ򻯵ļ򻯰档ԵʱƷҲûȥⱾ顣
Ʒɽе鼮ݸɣȻֻ㵱ӣҪģŵڹķȥɡ
ţʦĴģɻϲصĽӹƷ鼮˵ȴǺţڹڹ
Ʒɶû˵ɵԴһСӵӾ翴ǰɣװ
ϣɷһʹͷ˵֪ʦôʦŵɽﰡɴСͱȽϳС˵һܸһɽŵĲǡ
Ʒһ˼뵽Լ˵ŲԼϹģҲ⣺ɵɽǰͻķˣڲûɽš
Ʒ˵¶һʧı顣
ʧı飬ƷһЦôѵ㲻ڳȥɽҰӣ
뵽Լĵ˻ɽҰȥûе硢ûˮģ߳һһѵģ뵽ȫһ£һϰڳ
Ʒ˵ˣ˵㶼˵ˣõҲˣҵĵ绰xxxxxxxxxxxxһ£ҽҪؼңھˡ
ƷɵĻæóֻƷɵĵ绰ʦҪؼҵĻҰŷɻûкҲûϵҿ˽˷ɻȥġ
ˣԼȥƷɵĻϵľܾˣǺܼҪؼңҾ£ԼĿҲ˺ܴĸı䡣һҪ̽ȫĳ嶯
ƷɸɣԼ̳߹ȥ̳һ֮󣬱ֻصùݣԼĶȫһԵķŽռ䣬Ʒ⳵Żվȥ
ʱµףƽﵽֲ35ȣƱûжˣΧ˽ͷ󺹣Լиֵıܡ
Ʊ˳ֻոϳʹ˹
үлը
Ʒһ˵ըʲôͣж󣿡
үһֽըҩըҩıըΪǿгϵĽըҩȻһըгȴǴ´ġ
ըҩû˵ֻһĻôըгңгǷֳһڽڳġ
ÿж30ҵĽըҩǵңװһǶʱʽģһǰťʽġû˵ըҩΪըҩܹ󣬱ͬĻƽҪ߳5һԹĵͬc4ը2535
˵ըƷɲ˽⣬ôc4ըƷɾͷǳ˽ˣcscfһЩϷоc4ըĳ֣ըǹ㷺Ӧھ·һըҩ
Ϊըҩıըǳ󣬵෴ǣȶȴǳߣʹǳc4ըһǹҲᱬը׹
2535Ǻ˽ĻôԽϷеıͼȷɳĮ֮ıͼڷ˼ҰװͬСĽըһֱը°㣡
ƷһľҪֹһУȻȫصıֽվ棬ͷͷǡ⵽شֲϮг߰һ뵽Ʒ˳ťʽĿʲô
ĿڵڳСڵͼΪ˳šƷֱӴ򿪵ͼűǵĵط˹ȥ
һҵˣӪһʯӹΪԼһֱΪӹڶ̶̶ʮ̡֮
һֱæڹڶԶӵĽֱһǰڶծţ֪ԼĶ͵͵ĴŹ˾ĹɷȥźģȴѪ޹顣
Լʮཨ¹ȴҪȥˣһȥ֪ԱҪ¸ڡ
뵽ԼƴôĹˣڵ֪һеʱԼĶӴˣǶӴˣû˻ûˡ
ҵʱһȺԳǹܾҵҸֻҪһ񣬹Ҿͻûع
ȻǸϰ壬׻˵úáΪ̲Ϊ٣ΪٲΪ̡ڹҵһЩ˽⣬ЩóһЩŸӡ֤ʱˡ
еɫֻɵһƽϢڸո˻𳵵ʱŸеЩΣΪЩνܾ콻ʵ̫ˡݾڻ𳵳ʮӺǽԼֻһ绰룬ֻҪͨˣˡ
ǴʱѾܲôˣЩǲǹҵˣֻҪûԼĹʲôԸеֻŻػ̧ͷֻһ΢ЦԼ߹
Ʒߵɵǰɵλû˱Ʒ΢΢һЦ˵ãƣƷɣ
һĻţô̳˶ʮ꣬뷨ǲϵģǿԼ侲װɵһЦôʶµģ
Ʒɰ˰֣ôʶĲҪҪǣһҪȥİ
һ㶣˳Ǵӱ̩ݵģΪԵʣƱֻһվͻ³˵ҪȥЩôѵʱ˵ʱȻشҸոյôʶµأ
Ʒɿ˿⣺Ǻǣ˵ˣôʶĲҪҪȥ𣿡Ʒҡҡͷ˵ҿҪȥ򣬶Ҫȥ
㣡Ʒɵһ仰ʧɫ͵վָƷɾҪڡƷɼ״һѰסɵļһƷɵֱ֮ǧصѹһ
־ĿƷʵ㵽ʲôˣûе㣬Ҫʲô
Ʒ֮ûһƷɣΪڸոտʱ㿴ɵϣɵƶֵߴ򣬶ҸҲ˵û˿Ķ⣬ȻǱá
Ʒɿҡҡͷ£ҲԸġָָɵؿڣҪԸģ
ţɻæóֵֻĿƷɣֻ֪ʲôã
ԣ֪Ʒɵ˵ͷֻɵù봢ռ䣬еźžͱˡ
ɿԼֻһƷбʧ۽һǴʱȴֻ֪ľ;㿴Ʒɵȴġ
ֻ봢ռ䣬Ʒ˿һ׶ΣɣƷɿ˿ܣִʱܵλϣѾʼ½½²ٳ˿͡
ƷѹȻ˵ϢܾҪ׼Ҫ̫ȡ
ɵ˵ͷҧءʱƷĵ˵ǸֻǸֻҪ㰴ȥгˣһ̤
~ΪɵؽҪţʱ﷢һƺȫھҵĶš
ϧԼովȻһըгըңһΪ˺ƣڼǳƺʩû캦£ʱԼһ㺦ôˣϺڵڵѪ
ʱڶԺ󣿡
үһСʱ
Ʒ˿ֻһСʱԼܹЩը
ǸĵĻٴθߵүÿڳըʽϵͳͬһʱʮڳϵʮըҩȻֻҪһըжϣôеըᱻ˱ᷢԵıըгһ˲仯Ϊк
ʱһʱ֣ŶˣҡͷԵĳƷ߹
ߵƷɵǰʱ˿еƱǴ˵ǣλˣһã
Ʒɴ˿̵뷳꣬ý˵ݺݵĵ˵ںܷ죡ĴУ
㡭ãȥҳ˾ţƷɲĻ˻ðɣ˵뿪ȥҳ˾ˡ
˾Ʒһ㶱뵽ԣֻҳ˾æˡƽһ飬ų˾ĵ
ȻһһһзƯŮӹָƷ˵˾ͬ־滹ʮֵţ
ŮĿƷ˵һݣҪһ˶ʮ°Ƚ
ŮӵĻƷȥ˵ͷõġһ֣Ҳһȥɡ
šɴӦһʱȻжƷɿνƴӣûһ˿ͣٱվ
ŮӿƷɴӦͷǰĳȥǾ͸Źɡ
ʱ꿴Ʒͬͳ˾뿪¶ļЦ㲻Ǻܿôһˣ
ƷҲ⣬΢Цİַϣλͬѧǵ͵㣬Ҳÿζô˵˵͸Ů˾뿪ˡ
ʱ꿴Ʒ뿪ǿһߣ㣬Ȼǡ˵Ŀһ٣һӡ͵һļǵʲôۼҲûУƷɵָոձﰴһ¡
뵽Ʒǰ˵Ǿ仰ʱ˲䷢̡亹ֱòỹɣһıĿ־С
~~~~~~~һƷɸоµĻһζ𳵿ˣ
ƿţƷɽλڻͷĵڶڳᣬһ˵ڳᶼǳ˾칫ϢĵطƷɽȥֻĳֻŮ˾һˡ
ƷɺɽŮһüôʶʶͿԲ˹涨λ֪֪Ҫÿ˶˵ŮͣƷɴʱȻһλ
ȽʱðɣԼʵǳ˾ǹΰذƵ̽ԱҪȥһӣԼͬһ永ʱͻȻͱʧȥϵ۱Ƚȥ顣
Ƚڵгг˾ȥոڳβһȫŹ¼ֱڳ˾ڳ˾Ϣʱһ˵һռΪˣȽǳֲˣбֱӸȥˡ
վʲôûں˵𣿡ȽµƷɾһŭ߳
ȽĻƷ΢Цҡҡͷ֮ԸҪռûռ飬һҪ˵
һ£Ƚ¶Цı飬˭ذǳİǿƯ֪ͬΧתһֱ˵һ
˿Ʒûһ˿˵˼еŭ˲䱬Ʒɵؿھһš
ƷɿǰŮӾȻһ߹зһ˿ŭ⣬ָȵĵסȽ߹һš
ôܣȽԼһžȻǰָ͵סˣǲ˼ı顣ԼһŵȻԼûȫһ˾ܲһš
ƷɽסȽһŵָһ䣬ָͷ΢΢һ
ȽֻԼϴһɾûӦԼ͵˳ȥڿʹȫһ˫ȵڵϣ̧ͷ˼ĿƷɣõǹ
ƷûʣҡҡͷҲ֪˵Ĺʲôٶҳ֣ҾͲ
ȽһذҲвˣҲǺЩ˱ȻЩ˻ҲͺԼˮ׼˹˲𣿿ȣ
ʱĹһڹһȽֵ̹ĸ飿ֻһֱ֪ˣȽֵڴĸ֣һȫȫƷɵԴ߹ȥ
Ƚ߹һţƷһһҪͨ˵ϣ㲻ҲǸ𵴡뵽ƷһһץסȽĽǰһӡ
䣡ȽֱӱӳˤڳһŴ֮ϣΪڳǳ˾רõģǾ޸ĵģомų˾ϢĴ̡ʹǴ̺һҲˤ߻ء˻κԴվƷɱҪ֡
Ʒһ󽹼Ҫȥûʱˡ뵽ƷɶȽһҿϸˣ˵ƣһƴԵİ칫ϣʱƷɵĴƵﾫͨһʩչ֮ʱϵĽѾΪҫۡ
䡱һƷԵİ칫һֱӴۡž˵һĻһʼûгɷһСһʼƷɳʱɾͽƷɵ˲һˣʱһĻֱĿɿڴ
ȽƷɵһƷɿȥֻ˲䷢һ⣬һŰ칫ۣʱȽﻹжֵ˼㡭ôģûҲһЩڸ̨Ƭе·ʱƷɵֶΣδš
ȽûҪֵ˼ƷɱٴôĲ£һҪæ
㡭Ʒɵĵһ仰Ƚǻ𣬿ڶ仰ʱӵĶƷ˵£˵Ǹʲô£
Ʒɿ˿Ƚ˵ʮ֮һ߰ٶ˾ͽ䡱һȫȥ˼㲻һ£
ʲôȽһҡҡͷܣ㳵װըҩ˵ҪըϵˣҪǳըҩҹЩըҩļǷǳܵġÿڳᶼԶļװ˵Ĳܷ
ܣƷЦЦͰٷְٵĿ϶
϶
ߣǾʹģ˵ģôһҪȫҵָӣ˵Ǽٵģ㴦ã
ãһΪը棬ȽǷǳ˽ģҶڽͨϵըҩǳϸ񣬶𳵾͸˵ˣÿڳᶼװһļΪ˷ֹ⣬ּһͻԼ㹻ġ
ƷȽһڴӦ΢΢һЦߵڳм䣬ۣһȥڵذϴһƷɴ˾٣Ƚɻѵըҩ
ƷҲ֨˫סڵ࣬͵һ꣡ذϵĶֱӾͱŴ߰˱ʱһһһɫڶ
ųгֵĶȽ֪ԼѾˣ첽߹ȥϸĿһǰװɻըʵ̫СˣѶc4**ԣc4**Ҳըڳᣡ
Ʒɵ˵ͷȷc4ըҲֻǰѵذըⲢc4ըһc4ը2535Ľը
ըⲻܣǳѣҼʹǮҲһõ
𣿵ǸոնԼѾˣҪȫҵĹ
ƷɵĻȽһƣðɣһĹҪ˭ô֪һеģһǲģֻõһСϷ
ҵֽƷɣô֪˵һǲģԱߵλӦÿжϵĳǲġ
ȽǰĵԼһʱľɵһȽƷɵĻ
ߵըǰ˿ǰըͻȻ˵˵ֲѵʱѧϰװըըĽṹǳ򵥣ֻҪ߾ܲ
˵űóһָǯź߼ȥƷһץסȽ֣֪֪ÿڳ϶һըҪǣЩըһϵͳƣһ˲ͬʱеըֻҪһըôеըͻͬʱըҾͲö˵˰ɣ
ƷɵĻȽеָǯŵһֵ뵽ողƷֹԼԼҪˣȽʱƷɻõһˡ
ƷȽĻҲһȣ˾Ȼֲѵ򵥰
ȽƷɵĻһۣ˭ǳ˾ˣؾҪŰ೵ȥģеĳ˾ȥ˵ڰ˽ڳᴦȥˣֻʣһˡҲռˣԡ
ԭƷҲһ
ʱվһУһӶԼ˴ͺ˵ǿƵʿˣƫƫҪŪôһҪɱϰҲܣʮӹȥ˳ûбըӦ֪µһǶ
һԵЦЦһ˿ңΪǸϰֻΪ˹ʲô¶û뵽ȻĹô鲻Եġ
ʱôһϳ˾Ǳ˵
˿Լѵ¬ЦЦҲûţڳϰʿǶµѣ㲻ʿҲӦöĶĲǣ
¬һ㲻˵ˡ뵽ѣͷƤһ飬ѷֲ̫ʮ
ʱȽǰƷһ󽹼Ʒɣǵô죿Ҵϵΰ֣ǵİ
Ʒȴû˵Ϊڸոո˵ˣүµˡ
ʲôѵ񲻵緢ʵҲᷢ
ʹʵϵͳһᷢ񣬵ȻЩġ
šƷɵһͷϵͳĹѾϰˣڼʹֿʵ緢ҲûжľȡֻǿݵʱƷﻹǺݺݳ鴤һѣ
Ȼϵĳ˿ͣÿɹԮһ˿ͽʮ㾭顢ʮƶֵ˿ÿһ۳1㣬ȫ˿ͣù´һݣ
ѣεĽʵ̫˰ɣһ˾ʮ㾭ʮƶֵҪȫˣǻǧľƶֵ
үҪ֪νһʤ߼ΪɹġЩ߰ٶʻ΢ˡ
Ʒ˼ĵ˵ͷƷһֱڳ˼ʲôȽƷɣιʲôأ˵Ҵϵΰ֣ǵİأ
Ʒɴʱѹΰ֣ˣҡҡͷڻѾʮˣʱѾԶУΰֹҪҪʱ䣬ҾˣҲûжİΨһİ취ͣ»𳵣³
šȽ˵ͷε˵Ϊ֮Ҳֻôˡ˵űżʻȥ
ƷһѽסȥʲôҪ㲥ըɣ
ƷɵĻȽ˵ͷгͣٹ㲥Ϣ
ƷҡҡͷУһĴңƵȻǲ̤Ҫϲˡ
㰴˵гͣȻ֪֣ͨʱ̵ĳȫͣ£Ȼܷܿ׷β
ž͹㲥гֹ޷ʻųϣӺٹ㲥һ̫޷޸гǰⰲһгôҳһгֻʮӡˣóͣϡ
ƷɵһȽŷԼոյ뷨жôϣȻȽϣǹΣյķӦʵ̫ûгһԼ㲥ըһ˲ͻᷢ˼˵ĲҾ硣
ƷɵǡǡǹԵһףһ±ӻ˲ˣ˿͵뷨Բ³ǵųӱά޺ãһʱ֪ͨά޲ñ뻻һô˾ͻῪʼ³ˣڼһʱƣʱƵĲǺܽףʮӵĻ׾ͻﵽôʹЩҲƴļ
ţˣȥ죡˵žͽ˼ʻң
óֻһ绰ιңȥĿϵĿֻҪǾͿԵõ
ʱϵ߽ڳһͨˣеֻ·ڵʲô
ҵõ壬һһֻϽͨ绰ǣ֪ʹһ񡣡˵ŹҶ˵绰ðȣԼһԵһλ˵ʹҪȥѿ
šһԵ˵˵ͷóһֻֻֻĻһСһһĿ껹ڳϣڵڶڳᡣͬ˵ͷ߰ɣһҪ񣡡
˭֪˸Ҫ𳵾ͣһ㲥ӳϵСȴλ˿ע⣡λ˿ע⣡гͻȻֹϣгʱ޷ԱŲϣҲҪż
ܳҪȶðҪȥϹҪǸ𰡣
ޣʱ䰡ľУ
йɣǴձ۹ĲƷں˰ɣ
ܳtmdȻգգֵǸҴ򣡡
ŶҪʾףŶ𣡱ˣ
ʾףðʹ򣡡
Ϊ𳵵ͣ£еĳ˿ͶʼԹһС׮ʾףȻЩǻͲ˵ˡ
ͣǻһ𣬽һ˿첽ڶڳᡣ
ʱڶڳѾвˣĹ㶼
гưʱصĶȽ˵Сͬ־ʵ̫ˣո֪֣ͨѾϱ룬ǵĴʹҲǱ޳ĪֻܰķִˣСͬ־ô֪ģ
ȽεָָƷɣҵġ˱һ˲ȫĿͶƷɡ
˶ԼƷһëʱưжƷʵ֪λСֵʲôˣΪʲôֻ֪飿
仰ƷֻӲͷƤ˵µһΪʲô֪Щȫ
Ʒɵһ仰˵ɫһڣȽһߵĿƷɰͲҸ׵ɣ
һɺԣʱһԵĸָƷŭʲôʱˣ˵һŵĻҪǲ˵Ȼͽͬ
ֻȻһ˵һڲìܣҪƻεĿֲϮ˵ǲǣ
ⷬ׷¶˼ı飬ҶڻƷɶһԵá
ƷɺǺһЦͦġƷɾͿŶ˵51꣬Ͽʿ֪Է񣿡
ûȶ˵ƷָŶԵһλ˾˵л־30꣬ջʶ

¼ΰ29꣬ճʿ
һ˵ʮ˵ϣƷζĿԼˣλ˵Ŀһ˿İ
ʱĵڶڳţ˶һ˹ģƷЦЦȴǰЦڵɨѾǳǿˣֻҪԸĻʲôҲ֪
˵Ũҵ߹˵ҵı飬֪˵ûˣǲҲҪһӹ󣬻ʮҵӽᣬһһɫװһũ񹤴硣ſԿ
ȽѾֱɵˣΪƷֻûкõϹһ˭֪ƷɾȻĺԼ˵һ㣬жƷɲɵĸӺˡ
Ļ۾ųţҲڴʱǱ˿40˽ŴƷ˵ȴ˿
˵۹»ƷɵϣƷɿ˽˵˾ϮĲߣܶԸ˵ġԣͽˡȻλѾҵĻˣ͸øʲôʲôȥɡ
˽ʱƷɾͲ鿴ǵԣ

ȼ2
41
ݣ38
11
25
7
ƶֵ200

ȼ2
42
ݣ40
13
27
8
ƶֵ300
ʱĵעȫһԵϣֱӾ˵ɣȻûôֻǰɡ
ĻɾϹǵĻֻǲύǵġ
һ˿ɫ͵ɴܹȥ˾æҪǰס˾һ˫һӾͰ˴˳ȥصײڳϵĳ˹ȥ
뵽Ʒɵǻֱȫ뿪ˡҲ뿪ĸҪ׷ȥͱƷžž˵ؿڷֱƷһƣŭƷɣС˭
ƷɴӴռóɫֻһ£˭ҪҪǣҪ𣿣ʮ
Ʒгֵɫֻĵбһ󾫹⣬ƷɣȻ֪ô֪µģǶôҲͲҪˡ
˵кһģһϣɱ~
ã
˱һһҴƷɣ˴ܹƷҲţʹñȭֱˡ
ƷɵȭͷڸոƷһȭƷǰһȭûʲôֻһٴι˭֪ƷһȭֱֵʱͬʱסƷɡ
ܣŵĿƷɺƷ˵ʵ׾١
¶һ˼ָƷ˵ҲȹµˮҲˣѵ㲻֪·һ𣿡
ˮƷһƷɱ˵ʱһȣ˾ûԾȻﵽ˳˵ı˵Ҳȫǳ˵ģƷɺɻ󲻽⡣
ʱ仰Ʒһϼƣ˵ǺǣôѵɱҲɣ
ƷɵĻ̱ĿȻΪ˱Ƕˮ޼ɵĿ˺Զ֣ʹɱ׾٣
ƷǺһЦʹ֪˻˵ϧֻСආѣôɱң
㣡ƷɵĻҲһʹûģһЩСආɣô֪ʹ䡣ģһȱƷɡ
ĻҲǳȥĴܾˣ˴ҲǷǳ˽Էһ֪ҪһС
Ʒɿһȭȥ˭֪ȻȫƷɴһȭԼӲƷһȭ֮󣬱һѽıסƷɵ˫ۣ˶ſƷɵϡ
ʱĽŷĴָݺݵƷɵ̫Ѩȥ
һ׶ƷһͻȻһУҾͲˡƷȫתʱ鲼һ𣬱˶˳ȥ
ĿԼĴĴָҪ̵Ʒɵ̫ѨˣаϲԼһҪǴˣǰǾûлĿܡ˭֪Լһ¸ոҪ̵еһǿҵΪңԼûӦͱˡ
ߣƷЦһһǰһ˲Ӱ˶˵ʹ
˱ƷһǴʱΪƷɵһ֮±ǻ飬ôҲ᲻뵽ոƷɲ֪ôľͰԼˣǾ֡
Ʒ仰ֵ˵ѵҪɱʹȰˣ˵ӵɽĴͨЩܹɱ˵ģȰ㻹ǹԹԵķǣ˵֮ԭĴ󲻾
ߣҸͲνˣ֪֯ĻظңҾͷ
~~~㲻ˣôܣ仰ɫǵӳУֻкµˮڻ
¶ɫԭ㲻ˣǿе̵֪Ϣ룬겻Ѿ·һȻҲ˵һҧԼͷɱˣ
ɱĵһ˿ʹ࣬ݺݵĵƷɣˣҲ˵ҲҧԾˣ
˿вɹѪֻǼӱʧȥƷһȻô£֯ѵôģȻһû˿ԥɱˣ
뵽ƷɵΪ֮һʱȻʿ֯һǱѰҪᵽˮȻнͨ˱ɳ˵ʵ̫˼ˡ
Ʒ˼ʱ򣬸Ļү˵жǻŵʱǵߣҲûз֣˹Ұҵɨ裬үڱа˳ɵơ
ʲôƷɴʧɫ͵ؿذϵʬ壬ֻʱĵʬ壬һۿüٶȸɱȥ̼ȫһ߸ʬ
ӿֲǣʱ߸ʬĶӶ߸ߵĹһԲ򣬲ҹԲȻһһģһ㡣
˻˻ʬԲʬм˺˿ɫԲ˳
ƷɵһΪĿɫԲֱӾһֳֹγɵġƷûԥѸٵĴб
ƣ棨׳棩
ȼ2
40
ݣ90
3
130
50
ƶֵ40
ܣ߻ѷ棬ӵпֲٶȺͻԣһ̶ȵѧϰ֪ʶ
ЩӾȻࣿƷһϴۺߴ4ʱļȻ2ǱϾڵЩֻ׳档
ȻʱԲһ仯Ĵ˿һֻ֮а׵ĸߵĹֳƷɵǰ
ֳֻģƷһģΪֻĳȻ֪˵׳桰֪˹÷ǳ񣬲ͬǳŰͻȳһȣϳŴ˼Уʱȫһ͸״ճҺ﷢֨֨
ֻһƷɣ㷢һ̶ĽƷɴֻܹƷɱܵһڹ˲ƷƷֻؿһ飬ͷһԼǰȻһϸϸ˿ڣʱ˿ھȻһֹɫжƷɰвá
Ʒˣֻ淢һϲõĽٴƷɴܹ뵽Լֻ78ǰȴǸߴ90Ʒ֪ԼֻǶ㲻ġֱкȥ
䡱汻ƷһֱӴɣеһ֧򵽵棬ϵ˼жˡƷɿһϲԣǼ͵棬ϺҲֱ̫࣬ӺӲӲ
˻˻ƷɲǣлȻһߣһһǰһлƷɵļơƷа⣬Щ̾ԲΡ
˻ֻٴγ˹ƷֻƷֱҪǰͬʱƷɱϾԼ书Ʋ㣬һ²û˵棬ԼϻµĿӡ
еԼ󱳺ǰٴһ飬Ʒ֪ȥͱˡһδܹ棬Ʒһ˿ɫֱӴӭ档
䡱䡱з죬һƷɴǰ棬ڶԼĺ󱳱С
ʱĳ棬ֱӱƷһƴðȫļ׿ȫѣȳŧѪڵһһģۿǻˡ
үϵĶѾʼɢˣԿعɣڰСʱȫԡ
аСʱˣƷɿһֻ汻Լд󶨣ҪֻһֻĻԼȫµġ
ʣµ濴Լͬ౻ˣɺ۾סƷɣ͵شӿһɫˮƷȥ
һףһĻƷæһѾߵһӽˮ˿˿˿ӱˮ絽ĵطֱðݣֻǰӲӾֻʣһСˣƷһ£Щӻ綾һʵֲ̫ˡ
֮ǰһĻĿɿڴ
ֻʱõȻӿһϸĹӣڿҪȥڲͣ˱ţûƷɷӦ˵Ѿֻʣ¿տˡ
ͬʬ壬淢һ̶ļУȫһͣȻڶ̶̵ʱǵһ׸ߣͬʱȫļ׿ҲԵ˼бüΪ
ǰбƷɵٴγȥ
ƣ棨죩
ȼ3
70
ݣ120
7
230
50
ƶֵ40
ܣ߻ѷ棬ӵпֲٶȺͻԣһ̶ȵѧϰ֪ʮƱ
ʧˣû뵽ǾȻԻɽҪӮͺˡʱĳѾǳӽԼˣݸ߹Լ̫࣬Ҳ˵Ĺ죬ԼѾɥʧ˶
ûиƷ˼ĻٴγҴʱٶȱ֮ոҪϺܶ࣬ѾȫΪһڹ⡣
Ʒɴ󾪣û뵽ʱٶȾȻ쵽㣬æƵǰ䡱һ죬Ʒɱֱײɣ˼ǰҲһ˿ݡ
ƷɸоԼһʹ첲ʧȥֱԼľȻһɼǵɫ˿ڣƷɴʧɫѧ˴һʹ˴֮ˡ
ƷֻǶһӵ˼УмɵĲУˣԭӲӲ˭֪˼бҵĴƻҪӲѾȫʧȥֱˣκ򣿡
ʱдһ㲥˿ע⣬˿ע⣬ڱгĹ̫޷޸гǰⰲһгôҳ
һгѾˣҴгǰµгֻͣµȴʮӡڱгĹϣǶԴұʾǸ⡣λ˿ץʱ任
֪ͨĹ㲥Σ֪ͨг˿ͶֵԼʼ³ھвôѵгϹҹ
Ʒ֪ͨдϲֻҪϵĳ˿Ͷ뿪ˣԼ򲻹ǰ棬ҲըԼȫ˲봢ռѡ뵽Ʒĺһ۾סԶ档
淢һ˻˹ǼΪҪǰ࣬ǸߣǱϾֻһֻӡ
ٴγƷʹһ˼һģԼǡɽһϷӹ
˭֪ոأоһɫĶԼƷɿæһ߷һߵĴȥסŴ̸ոյסмֱӱһŴ˼мг룬˼ƲƷɼй
ΪʱƷѾڳĽûпԶĵطæ˫ץס˼У˼ϴľƷд󼱣Ҫֻ߳棬ѾȫˣȻѵֵס
˼ԽԽƷеĿ־ﵽ壺УҲܾˣһкܶûһҪؼңҾԣҾԣܣ
Ʒз𣺡ҹڵת֮ٱȹȥҪ֮࣬ϵԸΪ֮һþȫһϣֱӽߵ󵹷ɳȥ
үΪոձԼǱܣͻСɾ磬쾳磬ĸԵõСģҴƵõ
ʱĻƷдϲѵ֮νĴֲǰҲ˵ΣͷʱᱬԶ˵ȻǿѨ硣б
Ʒ
ȼ2916u1000
죨100/1000
91
ݣ88
84
151
11+20أ
ܣͨ1420/1000΢ٶȣʱĵ롣
ƾͨ1270/1000ʹʱԱ8˺
칦ͨ1180/1000ڹʹʱתΪٶȿ١ӵ΢Ļ֮Ч
㣺333
ƶֵ202
״ܵˣжУеȣɻ300㽫״ָѣ
ԼĸԶʮ㣬20㣬ƵǴﵽ˰˱Ʒд󶨣ȻԼԻǺܶ࣬ǴʱȴǷŴ˲١
浹ɳȥˤڳϣдŭ׼ƷɾٴδܹҪǰҧأ
úãƷһȴ̱ǴȥΪʱƵѾΪӽСˣԴʱƷʱϵĽѾʼʵ˲٣γһȽõĽɫӡ
һƴ˼֮ϣ˲㷢һꡱĴ죬һһ澡Եɶֻʱ˼֮ϳѷ죬Ʒɵ˫ȴûٴγ˿ڡ
˻˻˻淢һҽУ˼ΪȫΪӲĶô𻵵ʱҲΪʹġһĶƷɣǰʵ̫ɶˣһҪɱƷɡдŭһҵĶвͣһɹɫĶҺĵذ帯ʴһһС
ƷɱԼһƽСϷһ˿ϲɫǵ־ٶǣûɵһԾѵб
Ȼһ󶶶֮󣬱ȻƬ˲ҶһˡֱӴεٶǱ֮ոտ˺ܶࡣ
û˵ƷɾһƴȥֻƷʧˣٶٴΪٲԵԭһεײֱӾͰƷһ¾͸ײ˳ȥһµ֮󣬾Ȼ˴ӵڶڳײ˵ڳᡣ
~~~~~~~~~ƷɸоԼ·ȫˣΪոֱײ˳Ųŷɽ˵ڳᣬʱϵǱһ˿ڣоȫһʹƷɴԴһѣĸо
ϵˣƷɷһո˵Ʒɱоϵʹʧһ룬ʱү˴һ333㣬һҲûˡ
ʲôƷһոԼƼһỨѸ㡣Ǵʱһµ㣬һ½һг˿һĻôԼͻΪɸĨɱ뵽һ
ʱٴηһõĽϮƷɴʱϵĶѾȫˣȻϻһ˿Ĵʹǲ谭жƷӲĽߵλӵذϰǶ˹ȥȻӲӲѾûˣôҲֻ취ˡ
ϵλȻأǱϾǼһģƷһӹȥǲСġ
û뵽ƷɻһУֱײ˷λϡꡱλֱˣʱ˼ҲһֱҶϡʹڵϷ̶˻
Ʒɿٴΰ𼸸λӹȥҪֱ档
Ʒٴνλӹ治ͣݷǳߣƷӹȥλûһҵġƷΧûλٴɿ˹ȥ
Ѿû˼ˣƷд󶨣㲻ٺ£ʩչƱǴԴϣһֱܴӽԴＸ磬ĲӴŧѪƷɴϲһƴȥ
ʱĿ͵һ̳Ͳ״Ŀֻ㳤30׵Ŀ׼Ʒɵ˹
һĻƷۿѣԱһ࣬ΪΣյĶԼࡣڣƷɸоؿھʹͷһֻĿԼؿֱû롣
ƷɵһѪžʹƷٴһƴͷϣһƽɣͬʱǸᴩԼŵĿҲȥֻΪ˵̣һ룬ֱƷɵؿڴһѪ⡣
ܵƷػʱҲˡڵϱһˡ
Ʒٴ³һѪԼؿڵȭͷС˿ڲͣѪƷɸеһͷĿѣоԼԽԽԺƷ૵ѵҪ𣿡
үܵ˺أҵĹڻԣˣҲȥģΪĻָǳ˵ʮ屶ҽ봢ռ䣬ΪֻĻָҪ߲٣Ȼظһ˿ĻүΣˡ
Ʒɿ˿һһ˵ͷҽڴʱƷɵϳֿϲΪһϵͳʾԼĶߡ
ʾɹϵͳ񣬾Ԯ734˿ͣ0þ7340㣬ƶֵ7340㣬ù´һݣ
үˣÿƣҲ֮
ҲҲƷɷһЦʲô䣬һ׹סƷɣֻգۼʧˡ
ƷɸоԼе״ȫʧԼб
Ʒ
ȼ37256u10000
죨120/1000
131
ݣ128
124
191
11+24أ
ܣͨ1420/1000΢ٶȣʱĵ롣
ƾͨ1270/1000ʹʱԱ8˺
칦ͨ1180/1000ڹʹʱתΪٶȿ١ӵ΢Ļ֮Ч
㣺0
ƶֵ7542
ԼԱǣƷЦҡҡͷߵʱûʲôӳǰ¶ɱ⣺г𲻱ǾӣȻҲʲôӣгҪģ˵ֱ꣬Ӵͷϣڡһͷֱӱ򱬡
ps죬Ҳдˣ11ˡ֪ھȥˣÿٶϣѣܹҡΪھмչķ򣬿Ҳ֪ϲʲôҶⱾʲô۽ʲôĶᡣлλ֧ʮһ½
ʾɹɱض棬þ150㡣Ʒҩ
ţƷһ㶣ҩƷæ򿪴ռ䣬ֻռжһɫĲƿƷɰɫĲƿóϵͳһȡ
ҩ
Ʒʣ35
ܣϡеضϻõľҩСߵԣηҩЧἱ罵͡ɳۣ۸230㡣ɷã1030ԡ
öƷɿɫĲƿ̾ƿҩȻԣƿҩҲ10ݣҲǳԵһ
еҩƷһ˿򡰹ʹõνˮʮ֮˾žҩɡҡ˿Լе棺ֲֿ̿ĳӣĿѵΪ˻ôҩ
ҡҡͷƷɲ⽫ҩֱӽռ䣬ٵ˻𳵣Ϊʱ˹үըըֻʣʮˣڻ뿪ĺá
ʱվУһҵĶ岻ͣĶһ˫۾ʹϷֻʣ۰С¬һæӻóһɫСƿӣƿӸձ򿪣һɶڳ˿
¬ԼıӣŴ˳ȥվڳ⣬¬üŽƽϢʵô£Ϊʲô潫ʱᷴ㣿
˲ĺˮһƬ࣬͵һȭڳϣ潫ΪҸոɳȥʿϵӳ汻ɵˡ
ʲôܣô˶Ը棿¬ʧɫʵ̫˽ˣʹǸոշ棬ɱгҲ׾١
ûʲôܵģ³˶ӣָָϷ˵ڸոգڵĳ潫ʾǸֻӳ汻ɵˡڵĳ潫ԽԽ꣬ɵƵҲԽԽߡҪˣҲҪҲΪһСɱǡ
۾ðһ˿񣬱˵ֻ֪ʲôɱҵӳ棬ҪΪ潫ϡ
Ļ¬һͷƤæ˵ѵ㲻֪ʹӳڱɵˣˣ˺ͼĳ潫ɵˣΪ£Żըгַʽһ¹ҡ
ңһӣ¬ܴһЩӽʵףһʼͶԹⲿȫ⣬ɵƺһɱ˴ʹס
¬̾˿~~~~Ҳ֪ǵ󲿷ֶڲѾˣǲȴڸһжǵˣȴɲ鲻ʲôԽ뵽ҾԽǸе
˰֣¬Щνܷ⣬ҶĹ۲죬˲һЩӰˡһǾͱˡ
ڴʱոָķһ죬űйɹɺڶ
¬ûٺ˵кϳǰ˾˵ȥã˾˵ͷ㷢˳ӡһԵԼĶӣ۾Թ֮ɫ
ʱѾȫˣոǵ㲥֪ͨĵصʱûпνгûǷ𣬱ٴε֪ԭըºˣҲ˵Ľܣеĳ˿Ͷ׷ײҪ˵ǰܡ
ʱ󷽴ֲıըȺﱬһС
Ŵʱ߹ƷɣȽæܹȥոôˣץסˣƷҡҡͷɱˡ
ɱˣȽüԭƷץסﷸֲϮ˽ʱﷸɱˣһʧû˵ʲô
ûУƷҲȽ಻ţٴ˵ˣϾҪ뿪˾µĻô˵㲻ʶңֱ֣˵ҽͺá
ΪʲôȽе֪֪һӢۡƾıȫΪҳΪ
ȵȣƷɴȽĻָָԼ˵ȱ𣿡
Ƚ֪˵ʲôǰƷɱ֮һδţ书似һô˶ĬĬŵġ
Ƚ˼ӣƷɽ˵ǮֻҪҪֿɵõĶڵȻֻǸͨˣΪҸͲҪЩֻǸͨС񣬲ʺϹӢ۵Ըô㶮ã˵ǰȥ
ƷҪߣȽæ׷ȥʵҪȥģ㲻¶棬ҲԵĻӢ۵ģ
Ʒҡҡͷ֪֪ʹõҪķģʲôνĻӢۣôһжʱԻ
ȽһĬȷֻҪƷɵع⣬ô֪жٵȨ˻ЩΪҪƷԻòİ취Ʒһ˵Ƚû˿Ļɡıûд۵ĻǾʵ̫˵ȥˡ
ֻʱƷɵȴţҵݼʵ̫ˣð˹Сʵǿϧ
ˣˣͣƷûͣĴ㣬Ϊ֮һдľ쵽ʱڻϵĹԼڲߵĻһ߲ˡ
û߼ͿѪɫԱߣƷ߹ȥ𣿡
ƷɵĻ͵ؾĵ˵ͷ̾˿һӶڿҿҡҵҵû캦£˭ɴﻹҪл㰡
ƷЦЦˣҲйˣôĿ鷢Ҫ뿪ҵֻ֣Ҫشҽɣκ㶼˵ˡ
ɵ˵ͷƷѾȫһˣڻϵһĻĻȫס
Ʒһ֮뿪ˡƷ뿪ɵޱߵĸмƷɣҪƷɣͳǧˡ
ߵһʱ俴ΧûˣƷɾֱӴ׸ߵĻ𳵵һԾ£ʱȻûѧϰʲôʴ׸ȫûһ˿Ӱ졣
Сʱߵ˾ǡˣɡվƱƷɱ˳
ʱڸٹ·ϵϣΪ೵ûƷһšŴռһɫԲ飬Ʒļ֮ɫ
´
Ʒʣ
ܣش󹦵󣬻һļʻáɳۣɶ֮󣬻15ƷƷƷ
´ĻõϸʲôõĹƷʲô
ү´ǱȽϲ׵ġش󹦵еش󹦵ԵġҲ˵ոɵǧĹ£ڵش󹦵£˺ش󹦵±ӴֵֵǼʮҲ˵
ƷʵϾϵͳ̵бΪƶֵƷƷ͵ǿ嵤ּΪͨĵҩߵСµ𹦡־춯صĹȻϵͳ̵йƷʵ̫࣬ʮϡƷȫģһƷȫ
Ʒɵ˵ͷ뵽Ǹֵһƶֵġµ𹦡ƷȵĲУ´ֱܲڴռʹã
үڴռκʵͬ¡
šƷɵ˵ͷȫĬĬĵ˴򿪡ֻʱռнǣټĴռȫֿ֣ŵһĻƷɲɰԼѡڴռ򿪹´
ϵͳʾ
ʾƷ׻
ʾƷƷܹɽ
ʾƷж޵ʮ»ؼǿ
ŴռֵƷƷһЦ𲻴һ˵űֱ˹ȥ
׻(ѹ)
Ʒʣ300(Ŀǰ)
ܣʥɱ׻ʬƶɵʥ˷绪ѹѹӡǹƶֵѹӡǡһѹӡǿ1000ƶֵԹ´Ʒɳۣɶ
Ʒܹɽ
Ʒʣ500
ܣÿɽһܴӾͨСɡԹ´Ʒɳۣɶ
ж޵
Ʒʣ900
ܣж޵޵ʹÿԻжһֻԹ´Ʒɳۣɶ
ţж޵Ʒһɻ󣺡ж޵ô£ѵ˵Ҫ
ǵģжһ֣ӵп֮еȥı졣
ţҲǵƷɿеĻɫһҪϵͳĽдšж޵֣ȫ͵ϵһ顣
ҪôʹãϵͳûʹõʾƷʵ
ֻҪԼѪڵ棬ͿԿʼöˡʱһ1015졣
ƷҧԼָһѪڵϣƷע⵽ԼѪոյڵʱֱ˽ȥϵɫ˲ҡһ£һˡ
ˣŴʱȫûб仯ɫƷεҡҡͷж޵˴ռ䣬׻ȡ˳
Ʒɺϲϵİ׻һ˫ְͨɫף׵ָγһһÿָⶼһצһ˿ҲûСʥ˴ʹѹˣҲǼΪ
˵ͷƷɽ׻봢ռ䣬Ÿ˵1000ƶֵһѹӡǡ
ռٴαâֻ֣һιâɫǰɫģһ֮ЩâȻγһͷɫϻͷɫϻΪ񿥣ͷϴӼΪҫۣͷ׻ͷХֹڴռзһ֮ɢˡ
âɢ֮ԭİ׻ڴռƷɼó׻ϣֻʱİ׻֮ոգ϶˼ɫĻƣ˼£Ʒڷִʱİ׻Ѿһˡ
׻(ѹ)
Ʒʣ500(Ŀǰ)
+50
ݣ+50
+0
+0
ܣʥɱ׻ʬƶɵʥ˷绪ѹѹӡǹƶֵѹӡǡڶѹӡǿһƶֵԹ´Ʒɳۣɶ
ڶѹӡǾȻҪһƶֵôȫѹӡǲҪһڶƶֵ˿׻ҲǼΪı
ϵϤϵİ׻ƷɾԽǶװ֣˺ܾãƷɲŽ˴ռ䡣
ƷܹɽƷûдã˭֪ܹɽ᲻֣Լֲܽ봢ռ䣬ȻԼһڳӵ棬ѱ˻ظͷ۾Ʒɾ˯ߣѾ˹ˣڰƣϮ
Ʒɵļȫݼľ֮֮ƣӱҪʮСʱ˯֮󣬳ӻԭٶǰʻš
ֱӵվƷתѣʱѾ賿ˣƷ³ųվѾһƬֵֻŰࡣ
óֻ˸绰绰֮һධףʲôøúõĳЦЦ㣡
Ǻǡ绰ﴫƷЦЦû¾Ͳܴ绰㣿
ǣҹû´ҵ绰ʲô˵ɣɶ°
һˡ㲻гҰɡ
ʲôˣ绰һͷһУ㴫һιģڴ·ȥ
ƷһЦһظҾͰųվء
ŵҾͳˣſڵţʮӾ͵
˵绰Ʒɸеһůĵ绰ǴԼǿġС˾ǺõһӵֻƷɲһǣǿԼݶˣжûͲˣϻһʱ󣬾ͳȥȥˡ
깤ͻ˼ңô򹤵Ǯ˼ҿѼ꣬ΪʱƷɼҸĵȷȷûѼģֻеȽԶõǿĿѼͦģˣкüǿ绰ƷɣƷɻԼһɡ
⻰ʱƷɷǳæǵʱƷɽѩŮѣʵڲ֣һֱûͬ⡣뵽ԼʧܵİƷ̾˿˵ʥģΪʲôΪȰʥǽǮأƷɵָǮԴƵİǰ𣿼Ȼͨ˱㲻ˡ
ûãһִsuv˹ͣƷɵԱߣһƷͬ˳˳ЩС˧ŨüȴǴۣһ˫ȽŮԻĵۣǳȴԵ÷ǳгǿˡ
ʱǿЦ߹ƷɵؿھһȭûڳûԷɣߣ¹Ӵһȥ˵ſ˿Ʒܣţû
Ʒɹ˦˦ͷʲôû㶮
ǿЦЦ첻Ҳֻ֪Ҿһͷƽͷ̷˦ƺʮǧﰡ
̸ȳԷƷһΣԼȻ˲ٵͷǳʱͼˣԱȳϲƽͷ̷
˵˱˳һһҴŵͣ
˼ˣҪ˼ƿơƣ³Ժǿȿڵλʲôʱ߰
Ʒ㶣Լ⼸ÿλֻ뿪ˣ뵽Щܣϵһơһΰܲ߾Ͳˣ㲻ûҪһѼˣ
ŶǿƷһȣΣԼ绰ƷԼæƷÿζ˵Լжʲôģ͸Ƶˡ뵽ǿüôģʧˣ
ƷѾȫ͸ˣЦЦ԰ڲʧˣͱҵи㣡ǹ¼ҹһ
ǿƷɵı飬ƱƷɸһڵЦƷɣɲĴ·㵱еʱ򣬵һʧǿǿ޵ľ춯ءȥôôˣ
ǿĻƷɲЦ걻˦Լǿǿ޵ģȴǳ˸Ц֮ȫûεζƷЦǿҲǸЦ
Ʒͷ˶ٻһ㣬ʵǷˣĿѼҳһ룬ϻɣ
ǿüƷɣûëɣҵĿѼǻĲажٵǮȻֶƷɼüŪ۵˵Ѹһ룬ֵܣ
ǿĻƷһж˰֣ǿӣ˵ģķˡΪһԵɺϾһϰ壬˼ºһʮ˵ǲǷˣ
ɶ㣿ǿһƷɣǲǱƭˣǲ滨аǮ׹ȥȻһ֧Ʊʲôģ
ûǿŵģƷЦЦ˵ǿӣ֪ңҵеĺòã˼ҸĿ˻һʮΪƭôడ
ǿ˿Ʒ˵аҲ˵˵ô˼ҴϰġҲҼʶʶ
Ʒһƹƹȥǿһŵ£ƷȥʡڴʱƷͻȻ뵽ԼռһƿҩƿҩԼˣҲǺܴ󡣲ǿӺ˰ɡ
ʱĻүƿҩԼû߳۱ȽϺʣλǿʵǺǰƷеһƴ
ʲôƷһתĶסǿ
ƷɿԼǿ߹ȥЦɫզΣңҲ
ǿĻƷһð㣬ҲŲ
ǿ˼ĿƷɣ㡭ȻҪã㡭һЦ˵÷Ҳ԰Ƚ˸
ƷҡҡͷԼС˵ǿ㲻ٽӻ
ʣ˳ǿǰ濪ƷûڸʻںšʱƷɿǰǿһ
ǿ
ȼ


ݣ
񣺣

16+54أ
ƶֵ155000
psжڳˡûګګвµжʲôʮ׼Ӹĸ
ƷɾڵһжܲʵԼǿȫһ𳤴ģÿҲͨһҲû䡣ôͻӵǿԣƷɰ˼⡣
Ҫǣǿ㱾ȴȻƽ˵ʹƽҲͨһûʲô
뵽Ʒɲ֪ԼòʳڣϾǿ͵ô꣬ҲǴ˲ñ֪˼ʵڲµʱƷ̾˿£Ժлʰɡ
ûãӾһͬͣ˳ǿϳſƷʵôγˣҼǵôСγ
ţƷЦЦ֪ôģͿʼγˣǺ¡
ǿ˵ͷǻؼһǵһڲĵ㡣
ؼҰɡƷĥһ£ѡؼңžͺˣҰҲˣ¡
ðɣһȥˣ컹Ҫꡣ˵žͻ˼ңǿļҺƷɼھӣҵԺֻһǽ
ǿݣƷߵԼǰǰĺһš
ãããûãԺʹ죺˭
Ʒ֪Լĸ㿪ڵ֣Ұһؼ
ŶСɰԼӣæšƷɣüô绰ոǿӵĳȥİɣ
ƷĻʵ
ôʧߣҲ˯һжˡ˵Ʒ߽ȥڻûѣ˯һᣬλʲôʱ߰㲻˵̸˸Ůѣôˣ
΢΢Щ׵ޣƷһܣ֣ιƲˣҲеǮǿӺϻѼӡǸŮѷˣǲʡ
Ƹ̾˿Щ˰鰮ģʲôʲʣܴؼҹӾͳɡǿӵĿѼǳҪһҲУô
ƷɺƸɳϣƷ룺֣ǿӵ˼ǰ׸һ룬һһ
üͷǿСʵ̫ˣòӦ˰ɣУһȥ˵˵ǮҪģﻹеǮġ
ӣƷæ˵֣ҿûӦǿӣʵ֮ԻΪ˵£һǸһô
ʲô£ԼĶӺ˽⣬һƷɾԲʱƷɵĻﲻɵһš
Ʒɶ˶٣֣ģҾ˸ϰ壬ºһʮ򡣡
һЩת˵һϰ壬˼Ϊ˸лһʮ򣿡
šƷɵ˵ͷ
ɫһ³еص˵СɣǮôˣΪ֣ô˼ҵǮǸϰģϽǮͻȥ
֪˵ǮģšƷһԼʵ̫ϤˣҲϺһһǸʦСûԼ˵ĻĻƷһҲ֡
֣ǸӡƷæĽ͵ڱڽ٣ҾȥæΪ˱Ƚ϶ͰǸٷˡǸϰΪлңҳԷ·ŲƱҰһҾͰ˵һ˭֪翪ʱ򡭡ˣ
˵ǮʵƱеģʱеţԭһͬ¾˸󽱣Ͳɽʦؼȥˡ
ţǮǸϰķǮƺеţƷæǡ
һᣬƸͻˡԼɣƷ֪ǮǸһˣƷɲһʮѾǸܴĿˣԼҲ׾ͻǨֵķҲףĸҪסԼ͵ܵԺɼҲҪסһҪģڼ߰˰˵ģһʮûˡ
뵽뵽˵ӣ˵ǮܵģûǮأȴܵġƷĥʲôʱɴ绰һ¡
ûãƷɾĸСɰ֮ǰôҲ绰Ҳøš
ƷɿЦЦ裬һˣλҾͲˡ
ŶĹô찡˵̸˸ôһ
ЦЦҪˣһǿӵæǸŮѱһ׷ȥˡӿ˼Ҵ
ųϢĸЦһ䣺ǿæҲɣ˰ɣȻȥ˯һȥ㷹˯ٳԡ˵žȥˡ
뿪ĸƷ˵Ҹĸб
õүѾΪˡ

ȼ0
9
ݣ8
7
8
10
ƶֵ5000
״̬С֢Ŀ϶࣬񡣴ǽ״̬

ȼ0
7
ݣ8
10
9
12
ƶֵ432
״̬С֢Ŀһ㡣ʱȱ˶ǽ״̬
Լĸ״ǺܺãƷüϵͳ̵ƷԸ𣿡
ԣȫƷԸʹáһЩԴвɶƷ
ãƷһˣϵͳռвٿͨԵƷҼ۸һ㶼̫ߡһƷɵ۾ҩϡ
Ʒǿ嵤
Ʒʣ10
ۼۣ40
ܣµȲεǿ壬ûиãÿӸ5㡣ҴһŶܡ
Ʒش
Ʒʣ40
ۼۣ40ƶֵ
ܣÿһʱڣȫȽ΢Ĳ֢
ֵҩһֱȽʺҸĸʹã
үʵֵҩһʹЧõģֵҩҩҲΪºͣǳүĸʹá
ţռҩۣٹֵҩʮѼӡղأ
ŴʱɢŨŨĵҩƷһĥڱ˺ܶƷȫ˴ռ䣬ʱóͻȻóȴֺܲףŵҩҲֻܼ緹ˡ
ƷߵʱĸշƷɽôھͶĲˣȥһᣬϾͺˡ
šƷ˳ȥʱԷʢ࣬Ʒ۾һ߹ȥ㽫ҩֱֻҩոշŽڻˡ
ƷɿЦЦĵҩڻ̫ڿҩֱܣԼûŵҩ
û˹Ҳһպһڱ۾һţζ
֮ĸ̲˺ͼոȺõı˹һڱ¿ʼԷ
ʱ˵С裬ĺãƽʱ˲ٰ
ĸЦЦôˣʲô㲻ģľģȻǰӽҪóԵĶˡ˵ԼҲ˿ڣţε׵ȷĺãζͦġ
˶࣬ƷЦЦζȻˣ¶һҰ
ԼĶӵĳޣĸЦЦóԾͶԵ㣬ﻹвء
Ʒɰ˰֣һͱˣ3㻹ǿڷԹҲ˵һںȹࣺȥǿһѼӵ¡
ţȥɡƸĸӦһ룬Ʒɾǿҡ
ôζûеһˡƸʢ˵ڶֵ࣬ﵽͻȻöһڣֱӷȥˡ
ƸææܳȥĸҡҡͷôϵĴСˣ»ôŻţϡôģѵԻˣ˵Ҳ˳ȥ
ƷɽǿҾͿǿһϴѼӣ߹ȥƷɲĿٶֻѼӡ
˵ǿӣֻѼӰɣһĳȥ𣿡ƷֵʵƽĿѼһ㶼һ켸ʮֻѼӣһһֻѼӾͲˡڿǿڴôѼӣƷܺ档
ŶƷƷɹǿϵƤ߹Ͳ֪˰ɣҵĿѼȫǶǳˡԶĵطҲ˿ʱ򻹻ˣһξʮֻѼӡҪһ˴˵ֻѼӣֻȥ
ƷڰǿĻһô尢̰æ˵űһԴѽ尢̶ëë̴̵ĶƷǿİЩëʲôĶԴǿУϾͰᵽԶСȥˡ
ɲǣҰֶҵģ˭ֲ֪ƼһҵСܹæСӺóģһֱˣҾֱһ˸ˣЩ˵ҲǺء
ƷһۣѾôߣйˡ˵ҲŪЩѼӣҸôæ
ҽ㲻ͳˡ˵ŴƷԣ⿾ѼؾһѼζãһǮ
ҪѼζãһҪһֻѼϴɾѪзʲôġڶǿĳ̶Ҫˣû߿ˡͿϵĽˡ˵ƷһֻĶͰ
ǿ߹ȥƿһͰͰǣ˲һŨζŵζƷʿˮ⽴ģΪԭѼӲôðɣ
ҪĻи˧Сﵱ棬Ҫ֪ѼӴ඼ŮģҸ˵һغÿÿ춼˵갡ǿһ߽ţԽ˵ԽףƷʵûȥȤֱ˳
ǿһסƷ˵˵ǲңȥұ֤۽磡
ǿһӦͲߵģεĵ˵ͷõĺõģˣ޵ǿ˧磡
ǿЦȻ¶һǳ֣صɫһƷɵļ򣺡С۹ܲҺܿ㰡
Ʒ̾˿ǿʲôãƽʱ̫á̫ࡣһǳ˵Ůһ㶼ˣˣͬǿԼ˵ĵȷȷкܶŮֻǿȫû̸˼ֱӾͷų27׽飬ûʱ̸˵
ǿϸĽƷһ׶ס˶ţǿ˿һڳϴѼӵƷʵ
˵ҶˣھͲʵˡƷɰǿ˵ķһϴѼһ߻ش𵽡
ʹɡȥϵӪҵѣϴһᣬҾͻ˵ҲƷɱ㿪ˡǿˣƷҲûͣ£ϴѼӡ
֪ƷɾȻֻҪڹõ˫֣ͿԼԼ˫ȺٶȣȫʱƷɵԽԽ죬һֻѼƽֻҪʮͱĸɸɾ֪ǿͻˡ
⴫ķƷɲžѹæͣתųϴõѼƷһ񣺡ϴѼϴûôɣ֪ʲôʱֻѼѾϴٶֻ
ǿƵ߹ϴõѼһ٣æ߹ȥϸĿ˿ϴĵѼһҵθԹԣƷɣô쵽ģЩѼӿϴѽٶȣЧʣ˵һ£
Ʒһ顰ᱻһ￴ʲô˰ɣʵЩ˵ʲô
ǿüصĿƷɹİĺܳ˵~~~~~~~ѼӵΣ
ҲͳˣȻؼһ·˵Ҳǿ뿪ˡ
Ʒ뿪ǿϵЦʧأոҾûЩѼ滹һ˿ӴĺۼһѵƷҲһԭˣǴСҿʼүүʱ򣬾ûзƷʲôԾİѵһγȥļԭ˿Ϊ˴ˣˣһʱȥƷɰɡ
ǿ˿ϴѼӣ׼ϴѼ
ûãƷɾͻһ̿˹Ʒɹǿһ󼤶ҪѯʣǸҪڵʱͣаǲϴѼϴ˿ˣӦòɣˣ֮Ժлʰɡ
˾ͰѼϴˣǿкƷɽѼӹڷϣװŽϵͰʼͿϡ
ŽϷһζƷɲʵǿӣ⽴ģôô㣿
ǿٺЦ˵Щϰ򹤵ʱһѼ˽õġôζɣ
Ŷ˼ҾͲ˷룿
£ǼҿѼ人ôԶ˼ʲô˵ſٵһֻֻѼӵͿϽϡ
һæµڰȫѼӶͿ˽ϣʱǿ˵ˣЩѼӴСʱˡ
߳䣬ƷɱĸСɰǿһԷʱѾˣĸѾ˷ƷɻؼҳԷĸƷɱкǿһȥԷǿҲǺƴǣôЩûٵƷɼҳԹ
Ʒɻؼұ㿴ĸɫֱһæб

ȼ0
12
ݣ13
15
14
13
ƶֵ432
״̬С֢Ŀϡ١ڽ״̬
ôЧˣƷһˡ
ǿʱҲǿĸ۾һ㶣̣ɫǰö
ĸ΢Цŵ˵ͷҲ֪ô£һӲã͸оɻоˡ
Ŷǿ˼ĵ˵ͷиȷƷɾԻԭһĿУһǸҩһ
Թ˱㿪ʼѼװһͰͰᵽǿĳϣƷһ̾ǿӣֻѼӿǵҪΰÿһ˴ЩѼӲ۵ȥЩѼӴ˹ģ
ǿһ߿ųһ˵ȻۣȻæЩѼǺĴ߼ҵѼӣǸǰţĴ߼ңڸѼˡ
ŶҼǵֽװɣͬࡣƷһ˵
ԣСϵѼҲͦݵģҵѼӶȱ˼ҵı˲٣ÿѼӣҶǮ
ûþ͵ǿĿѼ꣬ǿϰǰ˺һ淿ˣҲûչǱƭˡǺｨһҴͳУƤͿʼǣ˵Ҫ꣬ǿֱӾͲˣǿꡣ
ѼӰϸѹ䣬ǿͻȥڶ˵Ѽӡܿĵ͵ˣѼӵҲ½½ĸ˹ԽԽֱ࣬ӾѾɳһ˻𱬵ľƷɲɵһ̾
Ѽֻʣֻˣǿµ˵ǲ˼˸λѼѾûˣһͺˡ
ǿһһ̾Ϣȫɢˣÿ춼УǿĿѼζãұһĿѼҪһЩͷȻﲻҲֻڴǿګګж׼Ѽӡ
ps쿴ղڹһˣĸʵǺܶԲҡΪ㽫ʵֱдһģȴһĸ硣
ǷΪͬС˵ܶ࣬ΪϮֻøˡĶ֮ǣʵҪдһЩΪѪڣҸǷǳϲдѪڵģддžдˡ
춼оܿͻ롣ĸ绹ûá
ֿ֧С˵ѣǸлıʵڱȽƽӹȡԽдԽʮ·õҩþ
һæµƷ֪ǿ˵ʲô˼ˡ
ֻѼֻ˲СʱˣƽһҪӽֻˣһֻѼӾ׬4ǮһһǧͲ׬ǮǮؼ⻹ǿµļǮʵڵͣƷžǸ3ǮҲġ
ǿһֻѼӽƷɣûؼҸ尢̳ƽʱ͸裬ҪǸţƢҲ֪˵ҪһҪæҲǸڰɡ
šƷҲƴǣһֽӹѼӣָָһֻ˵ֻȥİɣҼǵͺһڡ
ǿٺٵЦЦǣÿҶһֻȥ㲻֪ͷں޲ڶҳ
ǿĻƷЦЦˣ·ȥЩ
ʲôȻһɣ㣡
ˣҾһߡ
ˣھ͹ȥͷǿ˵ſʼʰǿæƷкһ뿪ˡ
ſѼƷڽţʵûʲôҪĶֻҸɰԼڱһѶó
Ʒ߽һ¥ĴҲû˱ӴռóһѶɫɫĺüʮ֣Ŷ¥Ʒɱһ⳵ڳ⳵ϣƷɿѼЦЦȻ಻
ʱƷɵͻȻһ٣⣡ѼӵԾȻоƷɿѼӵϵͳܣ
ѼӣһƷ
Ʒʣ10
ܣһ־ͨĿѼɣζڷÿʣҽ΢Ĳ֢һƷɳۣ
ƷɻȻ򣺡ѹǿѼô𣬾Ķһ˳Թ泩Ȼͷ;ͶˡôѼģ
ƷͻȻǿÿһֻѼӣԼģӦþǸʱɵģСӿ⡣ƷЦһ㲻ˣĿų档
صңƸƷһѶһɧǮ˾һǮϰô죿ĸȴǺܸˣӳôһôԼȻǺܸ˵ģҲˣ㻹ҪʲôҪҪѶŸˣ
ҵ˼ٻǮͳˣ㿴֮ٿһƿҵھѧУУϺȹһᡣ˵Ƹһƿ׾˵˵ֿ˿е֮΢ЦƻǺõģ˾˰ɡ
ѽǸƳ棡ĸƸһۣȥռСˣӻүһɡȶͳɡ˵žͳȥˡ
ƷĻһ΢ЦΪֻһȺãǾûµʱϲСƣȴûкҲĸƸȾƵԭ
ĸ˼ˣƷɴһƿƺߺȱġһ죬ƷɾǰûôԼĸףĻӣһһģԼСʱĵ׵Ĺе㲻˳ģһֱĵһƿ׾ƺȹ⣬˲ŸԻȥ˯Ϣ
Ʒɽݣȵһƶ˵ûкûʲôĻѾǳˣƾֽٶǳ˵ʮƷɿŸĸĵϨ˰˴ռ䡣
ս봢ռ䣬Ʒɱ㿴վԼһԡƷɣ˹ӣүΪոϵͳĹһµı仯
Ŷʲôµı仯ϵͳ¹ܣƷһֱȽϹģĻ㼱æʳڡ
˵һΪϵͳռʵʱȱɵ5ڶռٴα󡣵ڽ봢ռʱ״̬ĻָٶȶΪƻָڹָָȣģռþܡ
þϸĽһþĹܣƷɶֵþΪȤ
˼壬þһֻþþУүѡԼΪ֣ȻϵͳûгɨԵﲻСͨĶսս顣
ŶƷһϲԼȱʵϻսľ飬ʩչһ˿Բ뵽һ£ôþл᲻˻
ģþ˵ģϵͳþʵ缸ûʲôֱþһˣ˵ʹҲǺʵһģһģֻܴﵽЧҲֻ֡Ḵ
Ʒɵ˵ͷþȫΪ˴ĥԼս趨ģһжʵģֻ޵ĸᡣ
뵽ƷóһŵҩϵĵҩƷһ󼤶
Ʒܹɽ
Ʒʣ500
ܣÿɽһܴӾͨСɡԹ´Ʒɳۣɶ
ӻöҩƷɾʱ޿̶ȥֻһֱûлˡлˣôгɣһ¡
ҩոڱ㻯ΪһůʺʱƷһϵͳʾ
ʾɹƷܹɽѡҪļܡ仰Ʒɱ㿴Լǰѡһǽƾͨ1С1һǽ칦ͨ1С1
ƷɱѾҪ칦ĵȼ˿ûԥѡ칦ĵȼ
ոѡƷɱоԭܹɽů˲䱩ͣһԼľٵУٶԽԽ졣ƷɸоԼĳʹ֮Уת̫죬ܲסµġ
ƷֻʱԼԭۺֹЩʱԼľзţģƷɿԼľȻĳˢ³һϸС˿ڡ
Щ˿һ֣ƷɱоһɾʹһζͷʼϸƷɾ͸оִһΪ̹ĸоƷһӣֻʱֵһ˿ھȻѸˡ
ˣ칦ƿЧġ΢΢һ˼Ʒɱ֪ô¡
Ӣ۴Уһƴʦһָ칦Ϊˣ칦Ч칦Ȼˣǽ˵ȴּΪ˱Ѵﵽ˵Ŀģһָȱˡ
һָһŽ۳һָѧһΪƷƷһƷǿﵽƷѧϰ񽣡żˡһƴʦ칦һָķ۳һɣֱصѨ칦Űѻؾ˹ֿҪ˶ܵõƣƷɾϵСкء
ֻûƷɷģһɾʹٴϮƷɿȥֻٴγϸС˿ڣȻϣٴѿСڡ
ѭ֮£Ʒʹ֮ν֪Ķãּ尾ʧһɳĸоƷɵϣƷ۾³ʱȫѾˮʪ
ԼϵľƷһЦæ·ϴ˸裬Ʒȫ̵ʱ򣬱ڴռǴ˺ܶˮҲԼϴ衣
һϴ֮ƷɴԼб
Ʒ
ȼ37406u10000
죨880/1000
200
ݣ193
183
300
11+28أ
ܣͨ1492/1000΢ٶȣʱĵ롣
ƾͨ1300/1000ʹʱԱ8˺
칦С1ڹʹʱתΪٶȿ١ӵ΢Ļ֮Ч
㣺210
ƶֵ7462
ʾܴﵽС֮󽫲ڳȼ㣬ȫʹƷ
ԼԶдȵߣƷɿĵЦЦ󿴵ʾʱüʾô£
үѧﵽС֮޻úܸߣǳϵͳ趨кôлôԸߵĵ˿ԺܿܵȼľԲˣûĿˡҾ趨үӰӦǺõġֻҪүþгսǼܵӦþͲˡ
Ʒɵ˵ͷܵ޵ȷǸӲˣϵͳ趨ȥһ书С1ʱ߾ʹﵽһǧ˿ֲֵʵ˸еʮ½þ٣
Ʒתһڵʱ㷢ִʱԼ澭ǰҪ٣ת֮ͨ澭ٶȴ
ĪƷɳ˼һ£㿪ʵþôʹã
үھʹþԺͿʱˡ˵ŸһӣһںڻĴűͻȻƷɵԡ
Ʒɿţ˸ʽıʯʹڴռֹռΪĵطҲʱʱ̿ɢ˶ĿĹʡ
үžǽþڣþ֮ұһЭġ
šƷɵͷƿǰţֻźһƬڣƺС
ûԥƷһ̤ȥƷɱоһҡתһƽϢ֮ƷɲŷԼȻһƬ֮СһСͤӣСͤԼ
Ʒɸ߹ȥ㿪˵үҪʹþĻĬ򿪶սбڶսбѡսص㡢ʱȶѡ񡣡
ȻƷͷһԼǰһŰ͸ĹĻĻѡֱʱ䡢ص㡣ѡ֮ʵѡ
Ʒɵ㿪ѡ񣬷еܶ࣬ӹصȫӣֻҪԼﶼѡҲѡ
ƷһᣬѡԼһˣǸƽɱԼˣʵѡ񻮷ΪʵԡԼӡ֣ͬӶһɡġ
Ʒѡʵԣʱ͵صѡΪʱص㣬ѡһȷ
~~Ʒɵǰһӳǰı˵ףʱԼѾص˵ʱ˵ĵط
˿˿Ʒ˵ã֣ҵֽн١ԺþеĶսҽУʲôᡣ
Ʒһ㶣ԺþĶֶǺ㣿Ҳ˵ѡжֶ仯ģ
ٵ˵ͷûҪ׵ľǣҶھÿ˵ǳ뻯ģѡһҶʹļɡҪʼ𣿡
ãҪǺǰٴһʲô˼ʼɣƷ˵űֱһƴкȥ
Ҳǲ΢΢һЦһԾ㼸ƷɵƴƷɵͷɹ˳Ʒɵĺıһɽơ
䡱ƷɸоԼյһƻ΢΢ǰһġʱƷɵԱȴʱ˵ĽҪ̫߳࣬ٵһɽƲûжʲôˡƷҲǲܣֱ̧һƴȥ
ٵƷɳƵ˲΢΢һ࣬ǡôıܹһƣˣƷƸոմԼ߲ʱһɽ׼ȷޱȵĴƷɵ󴦡
Ʒɷһʹ֮һͻȻһƴʵʵʱʹҲǼΪ̣Լһ᲻
ƷһüǰĽٷӦʵ̫ˣԼ֮ߣǴʱٵ屶ˣԼÿһγֵʱ򣬽ƺǰ֪ԼĶһȫԼһ־׼ȷ֮ܶܽԼ
ȻǾͺӲӲƷ͵ŽٴܹȥҲûй̬
Ʒɳٵ۾һ˿ͣ˳΢΢һͬʱ˫ڵĴľ׮һڵϷƷɷȥ
ͬľ׮һĽ٣Ʒһ٣͵һĽ٣ƷһŸո߳ȥٵ˫ڵĴķ͸ıˣÿߵٵһȴһա
ʱһһƷɵĽһɨǽһƴƷɵؿڡ
úãƷɴһҲǲ㣬Ӳ˽ٵһƣһƴԼؿʱƷһץסٵƣžһƺݺݵĴڽٵؿϣһֱӾʮʮ
䡱һ죬ٵؿֱӾͱİȥؿڶûˡۡٵֱһѪһѪֱӱƷɵϡѪ֮󣬱û
ʱƷɸоԼܵĻһ䣬ֳųֵƷɣһ裺үþĹܻ𣿡
Ʒɿ˿Լոþ˵Ѿȫû˸оԼոմ󶼹մȾҲʧ
ƷɽӹһþȷǿһҪٽһΣʱҲ5𣿡
˵ͷ⻷еʱҲ5
šƷɴӦһٴδ򿪶սбͬѡˣֻƷɰʵѡΪ˵ͬҪ֪Լھḻ£ڵԼжԶ
ٴεĽþʱĽٴγ֣ȿڵոû趨ս֮ȥԶսһ뿪˶սþѡս֮ָ߱ոյ
Ʒɵ˵ͷսڶսþĺãǾѡΪͣɡ˵ոҺսʱƺȫ֪ҵһʲôҲǼɣ
ЦЦȻսҲһ֪ʶӴľ˾ͻзֺܶɣյЩɾͽ飡
ԭƷü
Ʒ˼ģֽ˵ԼĿʵ̫һ෢ӳɡˣڼܵҲ̫ұΪҪܾòŻѡͬԵҺսȻѡˣôҲʶһԼԷӵ£
ãƷɵ۾ﱬһȣضסǰĽ٣Ʒ˵ʼɣ
ٵ˵ͷõģһҪСˡ˵ֱӳ
ŽٳƷæһȥ˭֪ոҪ㿴һ˲Ȼı˽򣬶ǸȫԼķ
fuckƷаһֱƶųĽٴȥԼһƸոմȥǰһѾʧԼǰûƷϸ룬оԼСһʹ
ƷɵͷһֻʱĽƽڵأһƺݺݵĴԼСϡƷûԥæˣ˭ϵĽƺϵԼĶڵһţȻһֺƷɺһٶճƷɡ
ƷɰвãæһŽٴȥ
ʱĽȴڵһ壬㽫ԼͣƷɻںУһƱֱӴƵ·֮ϣ·ֱӴһ󶴡
ֻһͣ˲վƷɣ˫ĻȻӰһ˲仯һƬ·һӰ֮ǽƷɸǹ
ʱƷɸոջƣ㿴һĻƷһһǣˣʱ˳ɽƣһŽҶƷļܡ
ƬܲͨӰƷ֪ԼǾԶ㲻ģ뵽Ʒһҧ˲䱬ҫ۵Ľ⣬ӡ˫ֳͣӰĴȥ
Ϊ칦Сɣʱȫת֮£ڴﵽ˴Сɵ
ֻһ˲ӡһƬӡһֻǸոײһƷɱɫ䣬ʱײ֮ƷɸоԼ˫ֲûд򵽶
ȻʱʩչһƬӰ˲ɢˣƷɴ򵽵ֻǿˡ
ۡƷȫһƴգ˲תСԭȱٴһƣʱǸеؿһ³һѪ
ʱٵ˫ַĹ󣬶Ʒɴʱֱͣ۱ƴȥƷɵ˫ֱӱĳֳһֹȴǽƷɵ˫ȫϡ
ƷһҽУʱ˫۴˺ѷεʹָоؿٴһʹٴ³һѪɶȴǽٴʱٴһƴƷɵؿڡ
Ʒɵɳȥڵϣһºݺݵˤڵϣ˫ٴδܵľʹ
Ʒ̧ͷ٣ֻʱĽپȻſԼԴлĴһĻƷɱ뵽ҲһɱԼ
ϧʱƷȫѾشƴҪŲӣϧÿɹоԼͷһʹͬʱһꡱĴ졣
ҪҪƷзһ֮ǰһڡ
ƷɴеۣʱƷɵȫʼҵľŻƷɸеԼһıŻʱƷ뵽ոԼٰԴϡãٴŻʱƷɸоԼȫڳ鴤ţ÷ǳѡ
ƷŬƽϢԼ飬˺ܳһʱƷɲŸоԼ岻ٳ鴤ˣʱȫѾˮʪ͸
ʱٵһԴôоðɣ
psһƱʱڵͬѧ棬浽Żߵˡǵһ컹ʮ½ٵŰɱ
ٵ仰Ʒɵһ鴤
ĶŽ٣ƷҧгݵĺͲ˵ɱɱ
ƷɵĻЦҵ趨пûһġ
Ʒɺݺݵĵ˽һۣһľ֪жֲոֲֿľƷɾԼԺԲǵġ
ʱȴĵ˵ȻˣҾͶսһ۰ɡ
Ʒɵ˵ͷ˵ɡҲ֪ΪʲôɱҺһ㶼һ
ǺǡЦЦҪ֪սΪ֣һΪԼܹڶΪ˴ܶԷΪɱ˶Է
˶ٽֽ˵һڱ˴ʵ̫󣬴ʱֻŬԼɱͬʱѰܵĻᡣڶҪд裬ʵĲࡣֻʵȶԷǿ߲಻ǺܴſԽС
ս֡Ʒɵ˵ͷ
ϥ£һı֣Ϊƶһѵ³̡ҺȻһģҵʵ̫߳࣬ڵѵǵһֶսѵֻҪŬҵ»ˡ
ƷüΪʲôͬȴõأ
ŶٿƷЦЦһ㲻أҪȱڣ书Լȫϵͳתġ
Ʒһ٣ʲôһ𣿡
ҡҡͷͨϵͳ书ȷǷǳ㣬ȱĹ̡û㲻书裬Ǹӣʣѧ˴֮󣬳ڶԵеʱùûµʱȫڴռϰȴȫûϰ칦ҲǣȫҲõʱŻãƽʱҲȥ
ԭˣƷɻȻԼ֮ûа취ӳʮɵսԭΪԼ书߶ϵͳģʹʹãȴ޷书ӳӦеԼҲΪֻҪȵѧؼͿѧ书һֱҲûȥϰԼѧ뵽Ʒһա
ֽ˵ѾܶˣǻһЩõϵͳǷͬһִǾǰָ֮ˡ
ʲôǰļм䣿ƷһΪϵͳĺҲûжļ䣬ƺҪһôϵͳһļ¼ȫʧˡ
ǣҡҡͷҶЩļֻڶսı֣˭Ѿȫǵˡ
ڽٵ˵Ʒɵ˵ͷϾǰļ˭ϵͳȴʵʵԼġҲûбҪ֪ϵͳЩ˵֮ʲô
ǰеļȻҲ㣬趨֮֡ϵͳֻһĶôϵͳֻΪ˼ģҪĻǼıϵͳô֮Ҳ͵ߵˡھǹϵͳˡ
ӦôƷɶڽٵĻȴŲɣԼӵõϵͳʼһֱϵͳڵˣԼʧȥϵͳôԻᱻԭΣϾʱԼѧĶʵٵĿ
ϵͳΪɳ֣Ϊṩõѵôռʱ屶һָȴĴռֻװͱѵİɣҪһǣڴռϵʱٻǺһģҲ˵ڴռֻ꣬˥һѡĹʵȫΪü趨ġ
Ʒ״ռãѹֻ趨ôԺֻҪʱҾ͵ռ屶ʱ䣬һὫЩյġ
ҡҡͷֻĶν䲻ͷһգѧʽʵս顣ֻ˫µĶ£Զˡ
Ʒɺ֪ԺӦˣô濪ʼɣһ
ʱȴҡҡͷҵʵʵڸ̫߳࣬Ķս¶ʵ̫㽫ڵԵĶ֮һôҵʵֻɣĶս֮ܿٵĽΪʵ̫£ʹõļܹѧϰȥ
ƷɰѽٵԵԼĶ֮һѡĿʼ
ƷֱӴŽٴȥƷΪǿȫתƴ١
Ʒ˵Ķʧҡҡͷڵһ˱ڿпٵķתƷɴʱȻһ´˽ٵϣڽɼת֮£ϵ뱻ж˴룬ʱٵӽƷɵƾȻƷɵͷȥ
Ʒһæһƴȥ˭֪ʱٵһչһ׼ȷޱȵƷɵұ֮ϡ
ƷɸոҪһȴΪ֮һ̶̵ͣͣ٣ٵ˫ַư׹⣬ɽ׼ȷޱȵĴƷɵಿλ
Ʒɡۡ³һѪѪ֮лһЩ⣬ƷɸеԼﴫʹٴһƴĽ٣ƷһŭҲܽٴһƣֱӱǴƶŽٴȥΪʱƷˣһƸոʩչԼ³һѪ
ٿƷɾȻһĴ򷢣ɵһЦһŤһs׼ȷĶƷƴһƣٴһƴƷɵͷ֮ϡƷɵͷֱӱ򱬣İ׵ɢһء
ܳ٣Ҫɱ㣡ƷһγսþУʱƿڴ
ŴʱƿڴԼ޲óԼƷɣٹЦұΪҵԵˣֵ֧ʱһ㣬˭֪Ȼĸ졣ڶսһʱȡɡҪһЩ֪ʶѵ
ƷһߴڴڵĴŴȻԼڶαɱǴʱһܣָŽ˵Ͳɱְ
˵Ҳ飬ܱڱ˵Ϻðɣ㻹ܸҪ汻ɱˣˡһԵЦ
Ʒɰ˽һۣ̾˿˵ĵȷûģڱɱԼ֪ԼĲ㣬ҪǱ汻ɱˣԼҲûϷˣʱ΢ЦĽ٣Ʒʵ˵Ļ֪ʶʲô
ٴ˸ָʱһϡٰݸƷɣⱾҪдĹ죬Ӹ涼нܡȥͺˣҪǲ뱳Ҳԣϵͳ̵깺һƷĿ֮һСʱ֮ӵйĿı죬һ´ˡƷĿۼ30㣬ӦûǸġ
ƷɿⱾΪȫһⱾȻ񣬶ֽŵĴСȻ12ģҲⲻҪ
ƷɵĸԶѾԶˣǿһΰ鼮ʱһ鴤Žٺ޺޵˵򻹲𣡡
ʱĽҲЦЦˣͨһεĶսҷ㲻ȻҲˣҪᣬúõ˵˵⼸˵Ǵ˸ָٵƾնʣһʽƷɣٱ
ƷɽӹʶĵȴٵĽ⣬Ҳǳ֪ٶԹô͵ġ
ʱĿڵʲôǹȱҪԼʽ򵽶Էϣеʽ㲻йĹʵ̫Ϸ˾ֱֱֻȥֱֱȥҲûʲôֱֱȥȴһ㶼û·һ׺õƷһƴʱмֱ仯Щ仯ӦԵķӦġһƴȥȴһ仯ûУƷˣʵǱȽѵã
Ҳͬģ˹ķͲǷ㼸ֻȥҵĹҲˣĶͲǶӣ
ӣƷһ񣺡ΪʲôҵĶӣĹǷǳͣҷȷǲᣬȻֻˡ
ЦҡҡͷıǶ㿪˵ĹʵϱȷҪͼܶࡣĶҪҪֵĹҪսΧڵѧ͹ңҲӦÿҶ󣬻ṥ㣬ǶҪҪڸ㽲ЩʵǷѾȿҸҰɡ
Ʒɵ˵ͷֱ뿪սþʱþиŲˮƷɳֱ΢ЦĿƷ˵ү˼Σ
Ʒһô֪һģ
ЦЦþսþֱҵһֻѾǶķ˼Ҳ֪Ըȴ֪ġүսþһģƺѾΪϰߡ
һƷɵϹߣԭǸһǸɱ˿񰡣ô˵ʮ¿ʼѵ
ƷεҡҡͷŸ˵ϵͳ̵ﹺƷĿ
ǵүѾΪˣѾڴռ֮ˡ
šƷɴӦһֱƿߵĺɫ뿪þռƷɿʱռһԲƵĵҩƷְѵҩùֻöҩȻͨ͸һŲɢһɹŨҩ㣬û˻еĶɵҩ
óȫƷɱһԼеĵҩƷֻԼеĵҩȻЩǱζûϸ룬ƷɱоԼ۾һԼĴԺҲ˲٣Ʒ֪ǹĿˣæġȫ
ʱƷɿٶȼԳ֮Ϊˣ֪˶ã֪ϵġȫһҳƷɲŷֲ֪һΰͱԼˡ
ûˣƷɱоԼĴһͣϢͬȪˮһӵֻŵļΪܡ
ƷɱͷڵϷⱾȫ֮࣬ԱƷɴǰݼҪࡣʱЩȫӿƷɵĴԣƷɴʱоԼӿҪˡ
ģƷɾԼĴԿʼͣĳ˿Ʒֱ˵˯ߡ˵ֱ˯ˣΪбôϢʱƷɵľǼΪֲġ
һʱƷĵĴѹʱֻԼԺг̫֪ʶɵٴο˿һԱԼڵϵġȫ̾ⱾҪʵ̾ͻᱻΪоȨɣ治֪ʲôдġ
ҪڴռӦôƷɶԼڴռǷǳ˽⡣
˹֣үΪĵȼﵽҿڴռһЩ׵ƷľˣЩľûлȴӲޱȣ֮һĸҲǲãЩľĴƻǿеͨġϰΪүڲûʱ޷칦ֻүԼ˹ˡ
šƷɵ˵ͷ۹һһɫĵϣж޵޵ƷɻǱȽģϾԼûڡӢ۴ƷҲʶһֻҪܶˡȻҪһԼϹȥʱ䶼ûС
ŵûһ˿仯޵Ʒʧҡҡͷ˵ľŪ֡
ǵү˵һ֣λεľ˱ƷɵǰЩľÿһװңһڽľƴӶɣЩľ治֪Ϳʲôȥ͹ⷢġƷɵ178Щľȴÿϵơ
ǰЩľƷɵ˵ͷ߹ȥվ۾ڵ˳ŴƵ·УЩУƷɵֿʼһɫĹâԽԽ죬ƷϵĽɫâʼԽԽʢʵһɫӡ
Ʒ˫ۣϵĽӡϸϸĸڵȻûƷɱоƵ·ߣЩ·ҪǾ󴦵еģ·޸һ£ҲȻʩչ
ЦЦƷһƶǰľ˴ȥ䣡һһʵʵĴľ˵ؿڣֻʱľ˵ؿڱһƴһλεӡ
ţľͷȻôӲƷɿһĻɰէ࣬ԼڵһӲʯ׾ٵģû뵽ǰľֻǴһӡӡֻаѡ
ƷٴƣƷϸĸоϵĴͻȻԼϵĴȻʵȴ̫ϡ裬Ĵȴʧȥ˴յı⡣
Ʒ۾ϸĿԼԼĴ֮Գ󣬻ǳ󴦵ϣʱԼ֮ϵתƽƷɵĿ£еĴﵽƽƽ֮ʱƷĸоԼĴƣϵ˲㿪ʼֻܼһֱʵΪһ塣
Ʒٴһƴһľ˵ؿڣ䡱һһεĴֱӽľ˵ؿڴһ״Ĵ󶴡һĻƷһˣڡӢ۴߹ڽ̵ʮƵʱ򣬱йƾĽ⡣
ʱѧʮƣһʱ֮ȴ򲻳߹ûֻȽҴҲֻԼƾС߹ҪԼƾѧ˽ʮơ
ҵĴƵ֮Բ⣬ǳʵ˵űٴλԼһƷǼΪԼľҲϸϸĸһԼ칦תʱֻоԼķβʱŻתΪƵ
Ʒɿˡȫ֪ǷΪеģз𡢸ľˮƢ칦бǾ࣬Ե˵ЧƽķβתΪԵʱԶصַǴˡ
ƷɱʱĸԼ֪֮ȥܳһʱ䡣
ʱƷɵĶߴүʱѾ糿5ˣҽ뿪ռΪá
ŶƷƽϢԼԼڴռµľԼĸĸԼԼûڷʵҲûʲôϾԼѾ꣬ȥҲǳ£ԼͻȻڷЩ˵ȥˡ
Ʒɹϵѡ뿪ռ䣬صԼķƷԼĴϣҪúõϵͳϵͳ̵ٵĵҩһѣֻҪҿԵõ㹻㣬ôôҳҲʲôܵ¡Ʒɴʱ￪ʼһ˿ı䡣
ûĸƷ緹ˣԹ緹Ʒɱȥ˸ǿʱÿһͣǿſڣƷ߹ȥ㿴һǿһͰǿᣬǸƷɱϳǿ˵ġߡҲס
Ʒ߹һ㶱ѯʵ˵ǡƷɰɣþòˣô
ƷЦЦָָǿ˵ںһѼء
ŶЦЦҲãǿڵĿѼȷǹ𱬵ģȥҲǺõġ
ǿ߹һǮݸףǣҲ˭ĿѼ꣬СӺҺϻˣҲȥɣ̰ڵҲס
ЦЦ˴˸к㿪뿪ˡ
뿪Ʒɱ㿪ʼϴѼӣǿƷϴѼһ˼ƷСӵװһ֮£ѼϲӦǵҵɡƽۣƷСӲڳ֣
ʱһұҶῴǰһüͷﲢûƷɣȫһоǧƷɵģǶʮóôǮȴֻжʮĶʮȫǣѵǸ˸ͲƷɣ
Ҷ۾һǰɴ绰˵һʦƺǸƷɰɣǺǣɰɣǰҴæˡ
psϣƼʮٴν
ʱķǳ죬һæµܿͽˣһ˳극Ʒɾٴν˴ռͬϰƣƷҲһδγƵʱĸоԼƾԽԽշ磬ò˶þˡ
ƷѵʱһԵĸ˵үһҪһˡ
ŶƷͣѵԵĸʵʲô£
үʵϵͳ涨й̶ʱģ涨Ĺ̶ʱ֮ϻһʱ䡣Ĺ涨ʱʮ죬Ϊ֮ٶʮСʱ֮ڽµ硣
ʲôҲ˵ҾҪˣƷһϵͳв겻ôпǸĨɱĽ֡
ƷҡҡͷܻҪԼ˵ΣգͬҲǻ
һҪһ磿
˵үҪϵͳȡϢ磬Ϊ̽㷢ΪѾǵһνˣԽʱν޷ѡˣʽѡʱΡ
ţ֪ˡƷɵ˵ͷȻǡ̽㷢磬Ҳ񲻻򵥵ġ
ͨڡӢ۴ջƷֻ֪Ҫ;ĳͻСֱûгͻĻôһЩȽϿӵ⣬ڷǳ򵥵ˣƷתŸ˵˯ߣҪԼľڵá˵ڴռ˯ˡ
ڶ죬Ʒһϴ֮ĸ緹
ƷɶһϡһڣŸĸ˵裬һóȥһˣҪһҡ
Ŷе룺СɣҪȥģôһȥһڰ
ǰô£ĸҲѯ
ƷЦЦûʲô£ڳݵĹǱ𣿵һֻҶһˣͻȻָɲԻǮһȥˡ
ĸƷɵĻɫ˳˵ɵĺúõǷҪˣڸɲ֪ܵȥСɣĵĻȥˣĹ˾ʲôõġǿӵĻ
ƸһԶĸ˵֪ʲôڣǼСɱôˣڻǷıȥˡתͷƷ˵ȥﻹҪȥģ˵ҲĹ˾ҲԸΰϽǿӵĻ
Ʒɵ˵ͷ֣֪ģȻҾͺǿ˵һԹҾߣȥݵĳ10㿪
һ˳緹ƷɱǿңʱǿѾڿʼϴѼˣƷ߹ȥǿļ򣺡ǿӣҽҪȥһˣҪһڰɣһںͻ
ţȥİǿѼ˵ôţջҪȥ˵𣿡
ƷɿЦҡҡͷû취Ǽ£ʲôº˵ġͲˡ
ϺȣǿһֽУУҲȥģ˵ɣʲôʱߣҿȥվ߻ûͨйء
ˣ10ӵĳ
ʮ㣿ڶ˵ˣھߣȻ򲻵Ʊˡǿ˵ŽԼϵΧȹѵȥ·ؼ׼һͷ
šƷɵ˵ͷصԼʰ˼·һСţʱǿѾһװڳԵˣƷɳǿţ߰ɣݵĳһ㶼ͣҪȥˣֻõϵһˡ
ԣƷɵ˵ͷ˳ǿվȥ
·ϣǿ˵ٻܿССˡ
ŶҲǣλؼҲûǣǲ٣Ʒֵʵ
٣ǿ˱죺˵ƷɣǸ⣬֪֪Ǽ¼Ű
Ʒһ㵣93Ű
Ŷ~~~ǿĺܳԭ֪Ǿ°Ҿ·ٰοΪʡУ߿Ƴ£ѧУ׼߿أٹǸ߿ʱˡ
ƷɲɵһţǰԼĵܻܵԼ绰˵Ϊеԭ򣬸߿ӳ3£Լһת۾͸ˣ̾˿ʵǲУôŵģСӴʲôѧ
ǿЦЦٺ٣ƷɸܣܵС簡ϲá
ţƷɵɴ۾ܰɣССӲǱȽľګôϲСǿԸˣ
զΣǻãǿ˵þǻãʲôǿ㻹ţһҿС͵͵ĶãǸʵ̫Ϥˡϲ˲١
ðɺðɣãƷε˵ֻȴš㻹ҪõԸ񣬻֮ܳΪãҲӦи޶ȵġãƷɼ˴СͱȽϰСã˭ãǼ˭һֱȥñֱӳһħŮ͵С
ƷɺԼĵܻܵϲԸȻͬáҡҡͷʱĳѾͣ˳վ⡣
ǿڵˣҾͲȥˡʱҴ绰ͳɡ
û⣬ˡƷɻ˻ֱ˳ųվȥƷȥıӰǿÿҶעƷɵסȫûһ˿ɾĶƷɵûתΪ˵ԲΪôʱͿԽһͨ˱֣ҲֻԭһĶַܴﵽ
~~~~ǿ̾˿һλǰȥˡб㱬µɱ⣬ɱ£ͣµ׷ΧĻһ˲ήˣ磡ֳѾˣݴഫ˵֮ʱ֮ʱһܿҪˣеФѾȲҪѪˡ˵㿪뿪ˡֻһؿݻƵĻݸĴۡ
Ʒɽ˳վɲȥݣ߽վĹƷɽһλţԼеİ봢ռ䣬ƷֱӿڵڽɣѾ׼ˡ
õġ翪
ƣ̽㷢
ȼ2
ȼ2
ʼ͡
һ׹Ʒɵʧԭء
Ʒɴһѣ㿴Լһ·ԵĲݴУƷԼԺеϢ̽㷢Ӧǳ۵һӰǣҵǸʱνģȿͼ
үرĵͼҪ10ġ
Ʒɵ˵ͷ֪ĸɡƷɱҩõ230㣬Ʒǿ嵤20㣬ƷĿ30㣬180㣬Ժ˼ɵľ͹˵ͼ
̽㷢ʱӦôƷɴ򿪵ظڼȻͼĶǣܿͻˡ
ps뵽ڶǡ̽㷢ںͱ༭̸ǩԼ£ҲҪǩԼˣԼĵһǩԼĻᣬλˣǺܸ˵ġ֮Ȿ鲻̫ģλղصʮ½
ʱƷԱߵĵ·ϴһˣƷæӲݴг·֮ϣֻԶһȺˣЩ˵Ĵ粢ˡ
ʵ̽㷢Ӧ֪ӰƬһʼǾսϽ֮۵ľ飬ȻǶ㣬ȴҲڱĵȷȷڵ飬԰̽㷢Ӧǹġ½С磬ֻڡ½Сϼ˺ܶ޸ģʵĽɽ̣ٱ羪µĽ֮սȴǺЩӦöǺӵġ
Ҳˡ̽㷢磬ѧʵϲֻνıһʵЩʧôùϲ̽书ֻǽˣģϽɽ̵޳͹ĸ˴ͷβȫǱŰɱģ޳͹ĸûлʲôͰˡ
ȥ˾鿪ʼʱļ֣ô̽㷢书Ӧˡ
Ʒ˼㳯Ⱥ߹ȥƷɿֵ߹Ⱥһͷ˵λкָ̰
ƷЦЦ˵̵ָûУֻ·ˣҲ·ʧˡ̨ʸ·ѡ
ŶӿƷɵĴһüָָԼ˵ǶǴƽʱҲװˣ·ȴǼΪأɫⲼҲǼΪⰡ
ӵĻƷһ裺Щʮ֮࣬ȻǴ򡣶ڵĵص㣬ǴĽ֮أҽʱΣӦþǽɽ̸ĽɵʱˡǱ¶ɫλҲҪȥۿɵ𣿡
ţƷɵĻһ㶣æĪҲǴҲȥһⷽķɡ
ȻƷһϲæ˵ǣƷɣһŴǰЩʱյۿɵǱһ·ȥۿ˭֪·Ͼ·ܹλʵµˡ
ӹЦܺݻݴõĴҲǰЩʱյŸģλˣڰ·Ȼȥ֮ؽͬһͬˡȻڴƴôһǰаɡ
Ʒɹ֣лܴλͬʵ֮ãһ֮󣬱һ·Ž츮֮ȥ
һ·Ϸƽ˾ҲٴλͬȥۿɵĴƷһҡͷ̾а룺һεĽɣۼԭشҽЩ˸߲ҵǰȥۿνɣϧʮ˶֮⣬˶ɥȪˡ
·̣˱㵽ĵص㡣ʱƷĴկ֮Ϻúõһ죬ϵʱ
ʱֵԽˣ֮ˣЩˣƷ̾ѡ񫡣ûܺһҵƷɣɿ쿪ˡƷɵ˵ͷܺһӴĴӣֻӵһһӣдšɽʳ
ܿ죬˳֪ͨԽˡ仰˱׷ͳ볡أƷҪʱ㱻һСһԱˣûܽġ
Ʒ̯̯֣λ磬·ȫˣҲĴ򣬲ŵĻԲ鿴һǵļ¼
ŶҲǴ򰡣΢Ц˵ȻҲǴͽȥɡƷɴӦһǰȥʱƷһλ
أ


ͨһҲǴ򰥣
Ǵ򣿡
ǰҺܳգ
ƷһϲͷȥֻոסԼסһˣ˴һɫĳϱһһӣһɫñӣȴǺǳһģһƷһ㵣ɣѵֻһ汾ĵӰֱհ𣿡
ʱǵģΪүܹõӦΪ֮ģүϲô´ұ㲻趨ˡ
ûʲôͦõģøˡƷЦЦܺҲһֶصܰɡ
ʱڱһ㷢ҲͨŻ᳡߹Ʒһץס㷢Цλ̨ҲǴ򣿡
㷢Ʒһץס󣬱ǷһУƷʵĻЦ˵԰ҵȻǴֻǸƴѣ̨ûʵ
ƷЦЦڵԭˣƷɣһ̨Ҳۿɽʵ𣿡
㷢ЦЦǰֵҲۿɵģСշƣʵּЦˡ
Ʒɰ˰ֵֵ֣ȷǱȽ⣬ʵڲ٣Ҳ˴š˷ֱһ᳡һɵķΣ
ֵҲд⣬룡㷢һ죬˱㲢߽᳡
ʱĻ᳡ѾļˣƷɴʵĿһ£ʱ᳡֮а˾ʮλ򣬿ƷҡҡͷֻʱԵ㷢Ӻ󱳵óһͼΪñӣⶥñƷ¶һ˿ЦݣƬҶʵ̫ϲˡ
㷢һ·ǰȥñϵĴҶԵ˶ײһߣѸٵߵǰأĴϣҵϵӰʵȴʧ
Ʒ߹ȥ,㷢˵֣ǰʯ̨֮ϱסƺǸ˰
㷢ЦҲǸβą̇̄ؾš
ǺǡƷҡҡͷǣ˵ʯ̨֮ϵƺǸˣֻǴʱǳĻӦǱҩǡ
㷢һæѹ˵ִ˻棿ε֪ġ
Ʒ΢΢һЦȻǸҽҸҲֵһλ֣Сϰ书᲻֪ء
㷢ȵĿƷһۣû뵽־Ȼһ֣ҲһؼֻôҲ÷֪ܷ½أ
ɣƷдϲ㷢ʱ˵ѧؼȻǡɡˣΪƳҶ³ǵĶžһʽп˵ǡ½СһƷΪĽˡʱ㷢˵ȻҪɡԼһ
뵽Ʒ΢΢ĵ˵ͷȫû⣬ҲǱѧ伮ЩЩСæ
ʱ̨һλˣλѴҺãӭλǰۿɵĽȫ̡ظظظҵСġ˵Ļʵ̫چ£ԺܿͱڳĸλòҶ֮Ķȥˡ
æǰȥҿסĲһģ˴ҵǰ
ɵ۾ôô󰡣
ǲ۾Կĸ

˼ҵ֮ʱƷһʯ̨֣λһԡ
ţɻĿƷɡһкָ̡
ǺǺǡƷЦһѽµ˵ͷק£ָŴʱ¶ͷ˵Ҳ𣿡
˿νɾȻǼٵģ׷׷УôǼٵģˣ𣿡
ǣˣǣ
ϣǻϣʱ㷢ƤµʱһУæȥ˻ϡ
㷢Ļһʲôǻϣ
Ʒɿҷ׷ױ飬ٴһָָ˵󣺡λȹԼȽϺã
ֻû뵽m.ʮһ޳
ţæͷֻʱ˵ıվһʮˣЩ˸䵶ɷĶƷһˡ
˻عͷһһɱһеȫӵʯ̨ߵĴǿȥ
ʱƷһϵͳʾ
ʾȴ򣡳ÿһ򣬼2㣬ƶֵ2㣡ÿһ򣬿۳4㡣дȫöϵͳƷһ
ʾƷɫһвһfuck˲ųһһʮֱǰǰ
˿һĻһ䵶ƷɵԴȥ
ʱƷɵԱǰ˸̫߳࣬һƷɵоǷһ㡰ߣƷһҲǲܿһ̧־Ǵһƴ˵ؿڣۣһ֮£˵ĺֱӱһƬѪͷһڵˡ
˻~~~~~ǳϵĴɱ֣һĻǵһ
ܺһƴһɱֵƷĿɿڴû뵽־Ȼһָ֣ʵ˲¶࣡
Ʒûͣ٣ٴһ絽һǰһƽˡ
ãһ˷һУ֣һϣСӴж˿ඣ˵ĳ
µʮȫᵶƷһ˫֮˲һ˫צףƷ΢΢һЦҲǳȥ
ƷɴʱȻһɱִ𵽣ɱʮƷɵϮ
Ʒһ죬ǻΪſĵɨ¡ֻϣϣϣ죬Ʒɱˣͬʱʮϳصĵء
ʱʯ̨֮ϵȫͣ˼ĿƷɡһߵĻߵ㷢˵Ǻˣ书֮ߣδšδһҪ޵£һһȱʧҲܵԲˡ
㷢ʱҲǼΪȵĿųϴƷɣһʼƷ˵Լָ֣㷢Ҳֻǹϲһĸ֣˭֪ʱƷչֵվԱλһҪǿöࡣ
ϵĻ㷢ŻϵĶ˵ϣƷɡ֮صһ򣬲丸һ֣Ҳۿɵġ
ŶһָųϵƷ˵ĸȥһʵǿϧһ˲šڽһҪɵľ͹ٸԭְ޻úõĽһ
֪ϵǣ
ЦЦ޽񣬾ҪƷн̽Уĸֱޣ޲ſ԰ǰ
㷢˵ͷ֣ص˵˻ϣһ߾ΪϷǣ
ʱһɱֿжϵĶ̵ȫɫ䣬ǰ֮˵书Ȼˣ׷תʼܡ
һĻƷüݱҪĴЩɱ˲ҲһﵽĿġƷҡҡͷԣȻҪǳȥпܻЩɱ֣Ȼ˾ͱˡ
뵽Ʒɴһߣ˲뾢ȫȫתڵһǳȥƷɵٶȼ죬ȫı£ֻǽЩɱһһеˡ
Ʒɰɱָɵķһ󻶺ϴʱҲǿ첽߹Ʒɵּ˵λ׳ʿ֪ûȤΪ̽أ
Ʒһ롰Ҫңʹ֮ڻһЩҲ˵Ǵʱ˵һصˣǻ˻ָ˵λˣոЩЩСඣĲͷϷ
ȻƷɵĻһ䣬˱һкŮЦֻһÿɥߵ˴ﻹгɣæʯ̨ĺȥ
ŷµİƷɴб
޳
ȼ4
¯
280
ݣ160
120
160
4
ܣڰ޳սС3书Ϸ϶ɵѧʹʱûһԻ֣ȡʤ֮ʱԡ
ƶֵ700
޳ոرǽеĿɥ׼ƷɣСӣȻҵȫɱˣҪʬΣ˵űֱӷеĿɥ·ɣӰƷɴ
ŴһӰƷһУ̧һƴЩӰġ
ţƷһƣ޳һüƷɴһñԼı仯̧֮һ˭֪ϴһɴֱӽԼ˳ȥ
䣡ƷɵһֱӴڿɥ֮ϣƷѾǱѰˣһֱӰ޳ס
Сӡ޳Ʒһƴȥʱſɥֱһ飬ɵĺȵСӣһУ˵űִԼԺһµˣҲһſɥʱ˷ֱ𷢳һЦƷɴ
ʱ޳һ˱ˣսɫ䣬ֻ㷢һĹŹ֮ɫ޳Ľʱ¶һ˿ȻЦݡ
Ʒɿ޳һٶһЦСˣҲó׳󣡿ƣ˵űһƴ·޳
һĻ㷢һʱ޳Ӧں޳֮ڲǣҪѣ㿴Ʒɽַ֮ϷĽ⡣ԭˣʾ
޳ƷһƴԼļдЦСӾôǱƷһһ´գ޳ǻӶſɥƷɳȥ
ߣ֪ƷЦǰһƸȫûֻ޳Ķѣʱ޳һƷɱֱץס޳·һק
ʱ޳ʵֻ޳еżѣǱƷһקȴ޳ҲǱһקһᡣ
Ϊˣ޳һûԸԳĴƷɵϣûԼ壬ǿһҫӡԼؿڡ
ۣ޳ֱһɸ쳣Լؿڣ˲㱻һѿڣ³һѪ
ɳȥغ˼ĿƷɣ㣡ѵһʼ֪һȻΪʲôô죿
ǺǣƷЦ˼䣺㲻ϲڰ޳㻹ȥʱúǰɣ˵֮˲ǽⱩ𣬴ȫʩչ޳ȥ
޳Ʒƴǰãæӻͳһһӡ䣡һ޳ڵĵط˲ǱһƬ
ƷüֱӴ򿪵ͼֻʱڰ޳СȻֻԱƶס
ţƷһ㶡ͦڵҵߣȻֱӶ£ҪûеͼĻҲΪѾˣֻҪҷɾ¶ͻһ˲͵Ϯ
ƷЦЦҲһ߻кܶˣǴӴռóһͰֱȫڵϡ
µ޳ʱ͸ԼµһСףƷϵˮһЦҵǽӹˣˮͷҲǲʪ͸ġ
ûãƷеһͰͱȫ˵ϡڱ˸ָĶõȼô᲻ء
һԵ˿ƷɵľٶҲǲ֪ƷҪʲôֻ㷢ŵɢζʱһζǰֵһúͣѵҲõģ
ƷóһлĻһǰһһĻ磬Ʒֵһӣ˰ֿ߶ǣһ·ߺʮƱ޳
ƷӳĻոϵͣ˲ǡءһȼ˴
Ȼʱȼܴ㷢΢Цĵ˵ͷһ󷢹ĿƷɣͬˣһһҪһоо̽̽֡
ڵµ޳ʱʧɫҲûһ³ſͷǴʱضȼյͣһϲճһЩͣ˲ؿ
Ͽŵһ𻨣޳æһԾûŻĵطڵϱһ󷭹
ߣãƷЦһ̱һɫӡ˲ΣһԾҪһƽ޳
ʱһɫӰ˹бȵҶ˵˫һӣһƬ̵ҶǷٵƷɱȥ
ĸƷüͷһ壬˿ĶȻǰ޳ĸˡűҶƷ˲鲼ȫһ˲ܵĿΪ֮һƬƬҶҲǱ÷顣
޳ѾԼϵĻ𣬴ʱ󲿷ֵ嶼յĽڣһ󽹺ζһűͳªѾѪģһƬȥǶһ
ȻϨˣǴ˿޳оľʹ󰧺һȥˡ
ĸԼĶӱŪֱӶݺݵĿƷʵ㾿Ǻˣ־˺ݶ
ݶƷɹЦݶȵǰĽɽ̺ݶһټԭҽνɣ޷Ҫԭҽһ򾡡ʱԭӵʿòʱҽΣǽԳֱ룬ԭ֮زɵĶˡƷɱĵЦЦŶǰƷɣУ
ƷɵĻڳĶ뷢һСû뵽ξȻôݡ
һԵĻʵȴվ˵ǽɽǹ񶾵ģҺλȻѾɸˡ
㷢վڻʵ۵߹˵ȶᱣϰȫ
Ե㷢ʵ΢΢ĵ˵ͷ㲻˵
ĸʱ𾪵ĿƷɣУƣĴŵĵӣô֪ǵļƻģ
ĸ˵ԼĴŵĵӣƷ΢΢һЦԼո˵ԼǴжҪıùĸΪԼˡ˸öð֮ȻǼΪ׺ݶҪĻǳĻ̣һеӱ˴ˣ۶ԴһҪһԼ˵ҲҪĸԼиɵ
ƻƷҡҡͷǰҲ֮ܳΪƻʵǿЦ֪ǲǰ̫ˣǰЩ򣬿ǾͼýʵġǻմֵĶѣνɰˡ
ĸɫһôҽʲô𣿾ǲʣҲܾͱ¶ǵļƻ
Ʒ̾˿Źĸ˵ǰ֪ܲԭʵĴȫڳ͢ŵ򣬶ǰĴмȻһҲûУȻ
Ʒɶ˶ٽ˵ҪģҪµ˵ÿ˶һΪ졣֮ǰԭз֮ɵϢǴˡ֪̾ﶼһΪʱǰȴֻμⳡᣬʵǱĹԵˡ
Ʒɵһ˵ǣ׷׵ĵͷҲˣ˶İԶȱУɵĻôֻμأ
ĸƷɵĻ۾ɢɱ⣺Сӣҽɽ̵ĵϣ֪ǵļƻôȻỹҪȥ˵˫ִָףָֻ֮ȴλεС
ŹĸָףƷ΢΢üʱڹۿĸԣ
ĸ
ȼ4
¯
210
ݣ190
190
170
6
1ָ˫ɣʹƵС˫ָ֮ϣ仯Ī磬רѨ
2лִɣصİʹַ֮ʱʹɻҶɱˣһֻӶ찵ǰʹַȽϸ߼ַ
3߲ɣͨṦ֮ʱ΢ļأڶ̾ݡ
ƶֵ3700
ĸԣƷɷֹĸܼȻǴɵģƷɱ뵽ĸҲʮˣô˻û书ɵĵȷǲ࣬ȭŹĸ˵ȻĸǰҪдд裬ô¾ȴ֮ˡ˵űһƴ˹ȥΪǿ
ƷһƴĸЦЦд裿Ҫǵ˫һӣϸСĵƬƷɡ
ߣһĻƷһæ˫ʵʵңƬûƷɴŰ׻ȻǲЩƬǹĸķлֵȷǺܸĸ˫ֻʱͨЩƬԻƬƬƷɵĺ󱳡
Ʒһеʹʱ򣬱ǻһͬʱҲں֮ЩƬֻǲ׾ͣƷ˹һ𣬱ѱϵĵƬȫʱƷɵĻԼ칦ĹЧϵ˿Ѫûгˡ
ŴӺ󱳵ĵƬƷ΢ЦĿŹĸ˵ȻĸǰˣҪǲв̫ʧǰҲһƣ˵ƷֳָһӡŹĸһƸǹȥ
ܵƷһɢĸһüǷϷһԾڿٴһ֣һΪû˵ƬֻһЩҶƷϯȥ
ƷɿŷپƬƬҶһúãֱϴȥ
ۣҶƷһƵֱΪϸۣȻвҶƷϸһϸС˿ڣƷһȴûΪЩҶͣȫĴ߶ŰеĹĸȥ
ĸʱڰ֮УԼİûжƷʵԵ˺һü㿴ƷɾȻûͣٵԼһƴһƾȻֱӽܵĿɢˣĸ¶ȣǴʱڰУȻѾʵ
ҧҧĸȫתƷɴһƱǶȥ
أƷһƵ֪ĸͲóӲӲһȥֱӱʮײء
ĸرڵϡˡ˼ţÿһŵϾͳһĽӡƷɵĸһѪɵƷɣСӣڹȴǼΪҲǲͲĴ˰ɣҿɲ֪һλóƷġ
ǺǣƷɿĸԼˣ΢΢һЦǰԲӣǴû˵ԼŵĵӣֻǰһԸˡ
㣡ĸһǸҪ˵㿴Ʒһƴ˹ƷɴĸæˣƷɵѾǸܹˣɲٳһΡ
ƷƶŹĸȥʱƷȴǹһ˿ЦݡֻĸոˣƷֱӽڵһ˲ŴʱѾԹȥ޳ȥ
ƷһƾȻĴ޳ĸʱۿѴһӶң
㿴ҸҲңƷɴһֱһƴ޳Դϣһֱӽ޳ԴͬһԽŽһء
ĸԼĶӱƷһƻУһҵĺУҵģˣ
ֻĸոպһ䣬᳡Ĵűֱӱһ÷飬һӰಡһǳ˹ĸߡ
ȫûٵƷвɵһ૵³֣ʣ
ֻû뵽m.ʮ¶սʡղأƼ
ţһǿ˴ʱƷɽµ޳Ȼʱ޳ѾȫʬĿȫǣŻֱܹĳǺˣȻɱҶӣôĹ
üƷɶǰʷǳɵ˹˵ƷɣСѡΪʲôɱӡƷЦЦҿó鲻ˬѡ
ˣŭһֱӻΪһӰƷɴܹȥƲͣӶһ˲㻯ΪӰƷѹ
ƷɿһԾܿʵĹ˭֪ոն㿪ƷɱԼĺ󱳱һơأƷһһ飬𾪵ĿʣƷ˵ʵĳѧ񹦣Ȼʤ
Цɫ࣬ûɫ޽񹦣ƾ书ڱǰҰȥΪҶᣡ˵˫ֱӻΪӰſһĻ
ãƷдΣգæԭطת飡Ʒԭڵĵ汻һըһӡƷɲ˲ѪаȻˣνɫ಻ǽԼͨתƶ˶ѣһ޷˵ķλҲͽ޹
㿪ʵбƷٴüʵԾȻôߣ

ȼ5
뻯
320
ݣ230
230
200
3
1񹦣߻ħ1ӵнһΧתЧת֮廹˾ﵽٵĹЧ߻ħĿȫǣɥʧվĹЧֻܷӳɣ
22ͨƼķֲıò
3߲ɣͨṦ֮ʱ΢ļأڶ̾ݡ
ƶֵ16800
񹦵ĽܣƷΪ֮һû뵽񹦾Ȼ˾Һ߻ħȻıҪûˡ
ߣһߣٴζƷɸմƣһֱûʹ񹦣ÿһƶǴÿѣһɫӡƷɴȥ
ȫʩչƷɴʱ˫֮ҲðӡŸǹӡһһƵĴ˹ȥ顱ӡͺɫӡ׷ɢʱƷȴͻȻɳȥ
ۣƷŻһѪؿؿһϺڵӡŭ˵ǰ񹦵ȷȻӡҲȻת
Ʒ˵͵ץϵļöʯӣʷӳȥȻƷûаʩչַĹ£⼸öʯȻЯž˵ʷ˹ȥ
ʯڿзġಡһЦС̫СˣƾСֶñˡ˵һӣʯӱ㵱ըʯۡ
ƷɵıⱾͲҪˣһӳʯӱһԾֱȺе㷢ԱߡƷ㷢һæʵǣ
Ʒһ֣֣ʱϾǳĸ֣ҲĶ֡ŷвķһֿ֪дϡ
ҲԸʣ㷢ƷɵĻһȣæͷҵȷдϣĻһû˿ã־ȥҲ޷ʹð
ҲҪ裡Ʒҡҡͷ֣ȻҲǱһĴ̽ôҪڻʵ۵վסžһҪֳļֵһȥʵ˵Ķ׼һ£ԷַĻһŤתǬôˣȥǣ˵ٴԾС
ң㷢ָָԼ㷢Լһֱûоʲô£ͻȻƷɵһɵĳһ㷢üͷԺиֳԼڻʹоһĻĻ˿ԵĻʵۣݺݵҧҧˣӺ󱳵ͳһƷʼװ
ʿƷԾȺǻص˳ЦЦôСĪ֪·һҪЩԣǲ˸㣬챾Ҫɱ䣬һ˵һҲųȥ
ƷҲǲʵĻֱӾһƴߵǽڣعͷ𵽣ЦӮǰ㣬ѵܲ𣿾Ϳǰܲ׷õˡ˵һŽţ˲汬
ˣɱҶӻܣʿƷҪܣæҲǴǽ׷˳ȥʱĸ˿ʯ̨ЦȥɱǸСӣһʰǣ
˿Ʒܷ׷׷־ļС
̫ˣ
ǣһҵż񣡡
żżĵ־~𣿡
˭˵ģ
Ʒܳȥ㷢˵ͷվӶһɫĻʵ˵ϲؾţȥȥˣĿҪ΢㹻ʱ׼
Ŷʵһæץס㷢ֱۣѵոƷɾǺ£һΪǸûļһãȻƷô㣬ôһأȥɣҪٶһˡ
㷢ʵ۵Ļȭͷ΢һڹϵΡ˵ֱͬĳ˳ȥ
Ʒɸոܳ᳡ӭԼƷɫһʹȻûҪЩ޳һ˾ͿԽˣȻǲģٴΰô൶֡
ƣ׻뿳ĵһһǽĵȫ۶ϡа׻ƷȫЩֵĵ
ոһر˫ֲͣĻйӰƷ裬Χַ׷ױúɶײϷѹΣֻһ±ֱһڡ
ʱƷһϮ۾һУƷæڵһ¿Ȼո뿪ԭأǡ䡱һһӡ
Ǵӷд˳ŴʱǱƷɣʹЦСӣȷСС;˳ɾҲǲףʴǰϧ˲ţ㲻ɱҶӣȫɽ̵ϧȻг͵˵ɫӡƷɴȥ
ĺɫӡƷһ˿塣nmdţƷɰһ䣬ҲǲٺӲֱ˫ڵϲͣĻͬٱһ㣬ԭһֵĶЩƷɻʹõĶԼģ³ģȻ޷ʮʮı׼Ҳģˡ
ȻƷɼĶ֮£ɫӡǾֵıƷɶ˹ȥƷµĵ棬ȴƴ˼硣
ߣƷֵĶԼƣһСӣǲ˱Ŀұʲôˣ˵űֱӶԼǰĿһĳƣ
ˣƷɰãæһԾ
ƷЦЦʳԵαԵ׻࣬ƾҲҺͱʽ֣ʵ̫˵㡣˵˫һᣬʱڰ
wqnmdƷԼĵֱƿڴȫתƷڰнԼŤתЩһƴȥƷƾڿкЩײһ𷢳죬ȻЩϮľ綼ʵ
˼֮Ʒɵ˫ֱѾ÷飬һĸоȫʱʿƷɵӣ˫ٴĻ£һοȫûз
Ʒɿٴγƾ֪ãȻʸոĳ֮ƷɱǸеһɼΣյĸоԼϮƷһͷæƷҪֵϧʱѾˡ飡죬ƷɺֱƱһ´Զ
ЩӿƷҴ֮ʱƷֱԼĵһ˲ȫӿ뵤ֱӽʵԶˡ
ƷɴʱŻѪ۾һ̫ˣҵڹͻˣ
ʱдһΪֵдĴӰմƷɿ仯΢΢һЦװֱôǸˡ
ֻû뵽m.ʮ´̽ɡղأ
ͷ˷׷̧ͷաֻʱ㷢˫ֲͣٵתһֵĳͷǴһת֮ȴǲΪ޴㷢ڰա
ۣôôţܺ̽ͷŰе㷢һС
ߵĻʵۿ㷢ʹõĶһ˿Ц˵һ㶼ţֱǳԽʱյķ
ʱ㷢ĿһʸеСܣСܵһߴһߡ
㷢Ŵʱ˵صƷɵ˵ͷһֻֿͷװãһִֻӻͳһӣߵߵȼ֮кŵĽ͵ıһߣŵϵʺ͹ĸ˹ȥ
лԼȻ֪ʲôʻǸоһ˿ΣգæŹĸˡ䡱һԭվĵطֱӱһƬ⣬ɢ֮ȻֱӳһĴӡ
ոԼĻ߾ȻĿɿڴûи⵽ʲô
ʱ㷢еСܣٴαһʺ͹ĸҸոٴһߣžž죬ֱǷűһ
ϯٴξԼһЩߵٶʵ̫ţֻһԼֻǿӦ˶ĻԼˣ뵽һݣֱһߵĹĸЩӹȥԼתȥ
գĸûʶʾȻ˶ȻԼƣ۲ŵʱֱӴĴɨһʱѪɣֱӱǽĸӲĽ֫ˡܵصˣĸһʹȥ
ԼӳȥĹĸɹסصİҲǲĸ³ֱӼݱʧããҹɫС
ʱ㷢еСܻڲͣһߣըĳӿݣƷҲһࣺԹԣǱȵˡ
һ֮Сܲͣ˷䣬ʱ㷢ѾСܴĺĴһѣʱһֱֽͣһӰе
ƷɴʱѾת˲٣㷢ֱӴ¥ôˤֱһǰ˫һǽ㷢ȵĽס㷢ŵϣƷ㷢ţιػ˷֣
㷢һǰƷɵ˵ͷû£ֻͱ˶ѡ
ƷЦЦĴָȻ˾˵ĻȻСɣʵ
Ʒɵ㷢˼ЦЦһתͷſԭɽ˺ĴׯʱȻʬæվţﰡ
˵űæܹȥѰңڴʱ۾һ٣æߵһſڵϵʬǰͣǰŮʬ㷢Լ죬ʹı顣ҪֱŮʬʱԶһϹ
Ϥ㷢һ㶻عͷһֻԼźͼŮһ߹ͷһŮʬôһģһ·˵ܹȥ
Ŵʱ߹ķɩƷҡͷЦЦֱߵȥĹĸߣŹĸƷûͣ٣ֱһƴڹĸĿڣĸȻȥȻ³һѪıûеĺ
ԼбƷһϲ
Ʒ
ȼ39166/10000
¯ࣨ100/10000
260
ݣ256
243
400
11+29أ
ܣͨ1492/1000΢ٶȣʱĵ롣
ƾͨ1971/1000ʹʱԱ10˺
칦С1ڹʹʱתΪٶȿ١ӵ΢Ļ֮Ч
㣺432
ƶֵ8164
ʾɹɱ31þ31*30һƷ䵶*5·*3
ʾɹɱ޳þ380ƶֵ70㡣Ʒľɥ*1һƷ*1
ʾڹȼӼ¯࣬60㣡ʹ
ʾɹɱĸþ450ƶֵ170㡣Ʒָ˫*1Ҷɵ*7
ʾȴ򣡻2*131ƶֵ2*131ö漴Ʒ*1
ƷɷһˬʵЦôǴ׬׬һѡ
ƷǴֱװȻֱ㷢ݽģʱһǽԼƵ˿ڣȻԼɱ޳㷢㶨ĸһɵ֣´ˡ
û뵽ǣĸȻ·ɱ˳ʾȻҲԼ֡ƷϵЦݣص˼
ʱ㷢ͷɩѾĹ죬۹ʵ۵Ƥ֮󣬱ֱƷ˹
㷢ͷɩ߹Ʒɹ˹֣˺ãƷˡ
šɩ˵ͷΧƷתһܣָƷɵͷ˵ͷ̷ǼΪأѵ֪巢֮ĸ𣿻˵Ǹոջײ͵ĺУ
ԼƷһƷͷ㣬㷢ͷϹҳһ亹ǣŷɩ˵ող˵ڴд۵𣿸Ͽȥɣȥô죿
Ŷɩ۾һæ㷢˵ϹļԺãһ£һͻ˵ű㼸Ů뿪ˡ
ɩ뿪㷢ĳ˿Ʒ˵˼֣ƽʱǻ࣬֡
ƷҡͷЦҪȻһжȥˣҲҪ뿪ˡ˵վҪ뿪
ƷҪ㷢һ뵽ʵ۽Լ㷢סƷɣ֣֪ûȤΪ̽أ
ţƷһ˼ǿڵΪ̽ûʲôô
ʱʵҲ˹Ʒ仰ֱӿڵôǶģÿ100ӵнˮ񻹻нޣֻҪϵֱ̽ӱʹƽǧΣ
Ŷ뵽ƷЦЦȻ϶Ҽ̽ôأ
ãʵһƷɵļ򣬸˵˵ȻˣôԺ޵Ĵ̽ɣ
һˣѰһססƷɴʱӴռóһƣƵĽʱƷɵɫһ󷢺ڣ֣֮Ҷΰ
Ѽ
Ʒʣ
ܣ3磬ڼ޷ʵ硣ʽʱ̼
ֻû뵽m.ʮ½ڱ
ƷɻΪһοԵõʲôöû뵽Ȼһ˿ӵĶֱ˵ô£
үϵͳ̵УȽһƷеһ֣һƷǿƼƷһЧһƷƼȵȣ󲿷ֵĹöȽأһǲġ
Ʒ̾˿ҡҡͷΪĹܣԼҪܳʱܻصʵˣ뵽ǰ˵һھͻؼңƷͷʼŻؼҪôˡ
ڶ죬˱׷̸ԭ;оȻһɽƷҲǺֱӱһһƸȫˡ
ʱԭ˵ǹ̩񰲣ɽǶˣƷҲǿǸƶֵǸԲźԥ˳ɱ֡
֮ڵ˱һɴ׷׸лƷɺ㷢ľ֮Ǹɢȥˡ
ڶֱ֮ƷֱӸ㷢ͻʵ۽˻ʹ
ƷɿǰĽǴЦЦԼϣǵͱʹһģһΨһͬĹƾֻдʱ˹Ů
ʱƷɺ㷢վڽǵ֮ϣʵ۶Ŵ˵ɽ̵İ㣬㷢λȣޱ㷢ΪǰƷڻʹһеطߣϴλƽǧ鱦ʮСаƥ
˵󣬻ʵۿŵµЦλɷ⣿
Ʒɺ㷢л¡꣡
ʵЦЦɣ˵ʿ뾩ǧңңޱٴͥԺһѾʮͥԺ΢˽ʱ谮Ҳﾡá
ʵ۵ĻƷٴιлʹͣ
ʵ۹ЦǶߵķӡ˵ǿģڽ԰ȫ
ӡ˹ӣ΢ȥ׼˵㷢գգ۾ȥ
һƷֻǵ͵һֱžƣʵȴǲͣĺƷлȻں֮󣬽Լʹ֮ϵҹ鶼͸㷢Ʒڰǵ֮ʱϵͳʾ˵ƷʱжƷ˳ɾǸҹˣʱƷбѰ˼Ҫõ顣
ɢ֮˷׷ȥƷҲ˳˻ʹһֱ֮Ʒ߽һСѸٵĴӴռóһҹ´ϣŻʹȥ
ǽƷɴϰ׻ֱһǽ֮ϣŰ׻ץƷ˳¥˵Ǻ򿪻ʹĵͼƷ׼ڱֱӼҹɫ֮С
ʱĴʵƷɿѾǴ͵ˡɵĶһһڱǰ
ű֮ϹŵľƷ̧ͷ˿ֻڱϷһСС촰촰ͨģܶǹ⻬ߣҲΪ˷ֹ˴롣
ƷЦЦ΢΢һڵһԾһߵǽٴһȵץ촰Ĵϣı˱⡣
ոأƷɱϵͳʾʾƷ֡ƷдϲһĲ鿴ÿһƷ
ڱеı¿ԷΪࣺ鱦ֻҩһЩʶһЩƷЩÿֵĹܣҲΪղ
ڱеƷǧ˼֮Ʒ̾˿һһȥʵڲǸ÷ֱӻ400ķλʱƷһ432㣬ӹĸ޳ϵõƷûҲǲ400ˡ
ڸ֪ͨԼ֮Ʒٴδ򿪵ͼ汻ǵĸС˵ͷƷߵһС㴦ֻһѱĶϽϵĽܣƷʧҡҡͷ
̫Ȫƣ
Ʒʣ150
ܣ֮λֶ֮ݺ£Ѷѵǽɳ档ɳۣ۸100㡣
û뵽ȻǴ˵е̫ȪϧѾˣȻƾͲֹ100ˡƷ̾Ϣһ̫Ȫ봢ռ䣬ߵڶ㴦ǰĽУֻһŰɫСʯС
껽ʯ
Ʒʣ1000
ܣʯ̫һ˿̫ɳɾɳۣ۸120㡣
ƷСʯӣоֻСĴָָ״СʯӾȻأоȻɹȣȻǺö
껽ʯ봢ռƷٴߵһǰǸҪַǰӣһԼԣһֻֿһ½Ʒǰ˹ȥ
ƷһæתͷȥֻʱԼԶһ£һ˱Ÿոǰӣһ΢ЦĿԼ
Ʒüǰ˵֪˭Ϊ֮
ЦЦ˵ģҿǣ˵˾ժǵģ
ֻû뵽m.ʮ´˾ժ
˾ժǣ͵֮˾ժǣƷ𾪵Ŀǰİ˵
ŶԭСֵϵ£˾ժ΢ЦЦ˵
ǺǣҾ˾ժǣСֵܹȻ
Ʒһ𾪣˾ժǺҲ濴½Сﴫ桷˶֪˾ժ͵֮ˣ½С˵֪£˵½Сͷ۵ľֻ˾ժˡ
˾ժǵıӦֱǵṦ˾
ժǳִδգκζܹ͵ˡ
ṦӮ½СҲǺţˡ͸˵龫½Сﱻƭ
˾ժǱ˳ΪɡṦȻϧڸƵġ½Сﴫ桷Уǿ磺ţŴѩҶ³ǡȺԳԽָǰ˾ժǵ书ҲֻΪˡ
ǰ˾ժǣƷв⣬ǳʵ֪˾ǰкμ̣ΪҪµأ
Ǻǣ˾ժǽеӸƷ˵ûУʵһ
ʣ֪ǰкأƷ˾ժǵĻҲʡ
˾ժǹЦָƷ˵˶͵֮Ϊ͵ʲô͵ʲôԭʹ֮Ϣոտλ˱Ҳûй㣬ոҿȻƾյıʧˣҵʣ֪СֵܿɷΪ½أ
Ʒɽӹӣǰãֻڸ˷ʱʻʾԼ˾ժֳĸ֣ôԼСӷУոԼ֪ˣֱʹ˴ռ䣬û뵽һ￴ˡ
~~Ʒ̾˿ǰһܣǰҪǿѡ
ã˾ժϲǿѡȻСֵ㲻˵Ҳûʲôֻȴǲܸˡ˵˫ֱӱģƷеٴγϡ
ƷֻԼһᣬӱǵ˾ժǵϡƷһһ˿ӰûһƷȻ
ƷԺиֳй˾ժǵд˾ժǸԭˣΪԼȱǮȥ͵Ӳ͵ֵǮĶ
½СѣԸ½Сһ٩½С͵Ϊ˭ı͵ԭ
ϲģҶƷҲ൱ĺãһΪˣעҪݺ½СȻհˣֻһעĿӾ½С
뵽Ʒ뵽һ⣬ǿ˵˵˾ժǰĿ졢ָ죬ǡСѧһСϷСĶԼбûǰɸҺģ
Ŷ˾ժһ˿棺ôķ˵
ţ˾ժ仰ƷЦЦֱӴԵļóһһС鿪˵ķܼ򵥣ԼģȻʧϵط֣Ƕǰ㿴ôģ
˾ժһ֣ãķȤϿԺ˾ժǴĵ˲࣬½С⣬һ˭û¹ʼ
Ʒһ֣ǰܵиעɣȻǰ֪µܣôµĶע˾˵Լܣǰˣ㽫ǰṦڸΣ
˾ժͷЦ˼̫˼ˣҵṦȷҵļλȴЩҵ书ܵעܹƽʼɣЩȲˡ
ƷЦЦո͵͵鿴˾ժǵϣмȷһ
˾ժ
ȼ5
뻯
530
ݣ890
400
410
13
1ٱԲԽüΪ򵥵ĹߺͲϻױݳܵȼﵽԲʹʱɷʮɵĹЧ
2׷²ԲΪϳ˵ṦʩչĶ硢׷£Χõ֮ϽݣܵȼﵽԲʹʱʮɵĹЧ
3ָӰԲ֡տջǾ͵ʹ֮ʱ˫ֿӰ˲任ܵȼﵽԲʹʱɷʮɵĹЧ
ƶֵ4531
ԭܴ֮ϻһԲ˾ժǾȻظﵽԲʵ˾ժǵƶֵʱƷһü˾ժǲǶˣȻ˸߸ƶֵΪϲ͵Ĺϵġ
Ʒ˦˦ͷЩŵһߣƽŽģǰҪϸˣͿʼˡ˵սԼƣ
˾ժǵ˵ͷѾϸĿˣԳˡ
ǺǣƷɵָոպϣѾ봢ռˣʱ˾ժǵĻɵЦЦǰ˵ЦˣѾˣ֪ǰûУ˵űǽԼٴδ򿪣ʱƷɵйҲﻹĶ
˾ժüͷôֵģǿǣ
ƷɱտڲָָԼ죬΢΢һſڣҧסһ飬ĽеµϣոѾתƵԼĿУǰȻûпôһֶľһʤˣ
ƷҪôռĶһͷҪȳԼϣҩ֮õĶֻҪԼԸ⣬ǿֱͽԼսʱʱַõҩ
˾ժ˵˾ժΪµڶ˭֪޷СֵַܵԸķ䣬ڱǽҵṦ׷²̸㣡
psȥҹҲոմνĴѧҵһ۵ĺʲôƵġڶ΢˵㣬ұ֡컹ҪȥҹԸ¹ƻǲ̫׼ʮΣ
˾ժǵĻƷ¶ϲɫæ˵лǰˡ
æ˾ժЦЦȻӦ㣬Ҳû˵ô㣬ֲϲ鷳ڱ㽫ҵṦݱһ飬ܼǵöپǿԼıˡ
⡭ƷɿŴʱЦݵ˾ժһ˵ҡҡͷƷε˵ǾǰʼɣΪǡ
ǺǺǣã˾ժһǰϿ˵ҵṦ׷²Ҳȡټ֮ԼҪһṦڶͽϣҵ׷²ǶҪ͵ǡ
֮˾ժǱǰ׷²ݴͷβ˵һͣСֵܣѾԼ׷²ˣôȻѾ˶ԼôҲͲˣڣ˵ֱӻΪһ׹ʧƷɵǰ
Ʒɴʱȴû˾ժǵȥǰһϵͳ֪ͨϲ
ʾɹܴڹ׷²üܣ׷²ͨ1
ʾܴߵȼﵽԲ׷²ͨ1ԶΪͨ1
û뵽ϵͳĹܣʵû뵽ƷɸտʼˣͻȻеԼ˲Ļ֣еԼͷһͣƷ֪ʶƾչ
һƷ˦˦ƽĴԱ۾ͽٵĽƷףûо书һҪõ˽ʱƷԺвͣЩ涼һһЩԾĶƷɵУЩ֮ϵ･ıƷԼ
˫ۣƷɸоԼƺЩ΢΢һЦԺļһһֱӲǽ֮ϣƷɰ׷²ĽõŵףʱƷɵĸоУԼĽŵ׾ǳצӺݺݵĹǽϡ
ãƷһϲæǽǽϿʱӶƽУȴǽɵߣĶѾȫѧˡ
ͣ½ŲƷһڿһƯĺշءٴθһԼı仯ߵո˾ժʱµǰĴӣһ˲ǸоһŨľ
ţƷһæȥֻʱзһī̵ʯʯСͨị̄ȴǼΪƽƷɿʯϵĽܴһ
īʯ⣩
Ʒʣ15
ܣʯǵɳۣ۸40㡣
ī裺
Ʒ1000
ܣīʯлмʵд;ÿԴﵽӹϴĹЧһʳɾͽ֮壬ǲɶõɳۣ۸50000ƶֵ
ȥûɣƷɿǰīʯһɵۡīòʯڲɣ
ǵүҿʯû֮ǰһô󣬲Ȼī
ɣƷԺһһʯͷһжٿǰֻʯƷɲɸ̾
ʯٵ봢ռ䣬Ʒɺһһķλ߹ȥһεıҩġ
Σ
Ʒʣ150
ܣ873ΣҩЧǿ󣬷úṩľɳۣ۸500㡣
Ʒ΢΢ЦЦջʵǾ޴īͰμֱҵ󡣶һĻ˾ժǵṦȻҲˣҲʱ뿪ˡ
Ʒ׷²ٵ뿪ʹŷӡԼķλŻʵʹ͵ͥԺȥ
ܿһʵͥԺƷɵǰǰһɸߵĺľţƷǰ˼š֮һӵ𣺡˭𣿡
ƷɣǻҪġ
үˣС͸š˵ţƷǰĴűǱٵĴˣһĵ꺺ӽƷ˽ȥ
꺺˵СĽͥԺĹܼҡʱ򣬻Ͼ֪ͨˡԭΪү˭֪ˡĴѾΪʰˣСھʹȥϢ
šƷɵ˴ͷһСԺƿһӵĴţǴӻͳӵȼ͵ơ
İƷ΢΢ͷİ輫Ϊݻһǻʵ۱ٴξסʱķ䡣
ȥϢɣҲҪϢˡƷɰ˰ֶ˵
ǣүϢҪҪѾůջŮ˵͸үС檵ġ
ˣںۣȥɣƷĻһͷֱۣӱǾܾ顣
ǣСˡүϢɣʲôʱ𴲰үǵƷԱҪμ糯ġ
糯ôͰʱңֻҪٵͳɡ
ǣСˡ˵꣬뿪ˡ
뿪ƷһʵĻܵС檶Լ׼ˣϧԼڿȫûЩ¡
ΪռʱȺʱ11ƷҲûн봢ռ䣬ֱӱ۾ø˯߱˯ȥˡ
psʹ˵ˣĵڶ˼ͦҵġ
ֻû뵽m.ʮ
ڶ죬컹ûƷɾ˹ʱƷɵԺѾһЩûƷɾүүˡ
õģ֪ˡƷ·ʱűǱ򿪣ֻʮɿ˵СѾָ߽СѾ˵Ÿʲôүϴһ£
ǣСѾߵͷӦҪǰƷϴ
һĻƷһ֣ˣϰԼ
үƺϹءźģҪǲźҪǻ֪˹ǿǵ𰡣ƷɵĻ¶Ϊ֮ɫ
ƷЦЦǺǣû£һͻϽ͵ģǶȥɡ
ָָߵСѾ˵ðɣ߰ɣŸʲô
˳ȥƷѸٵϴһѡ˷ű㿴һСѾվ⡣
СѾ΢ЦĶƷ˵үãҽС÷ܼѾѷ˶׼ˣʹȥ緹
С÷һֻİڷٶʮˣʱԱվʮˣΪ׵ľǹܼˡ
Ʒ߹æָָԼ˵үЩǻΪ׼ˣʲô¿ԾܷԸعͷж˵ү
Ļæүүã
ţƷɴӦһλ֮Ͽǳ˼ŷ˶ûƷɰ˰֣һ԰ɣҲϰ߱˿ҳԷ
˹˵ү˵ôܸүһϳԷأ
Ʒҡҡͷ˵ҲѧʲôĹأ˵㣬Ҳ˵ǿԺһԷܺһԷ𣿡
ǣˣкһܿƷɾͳ˷˿ڲŻʹȥ
ƷȥڶѾ߼Ҷ׷Χܹܣүƺͱ˲һ
԰ûһ˿үļӣ˵ǻߵĺأ
԰԰˵һͷƷԱأ
һһģҡҡͷаλүȷڲͬϾǽˣⷬҲ
Ʒɽ˹ӡ֪ԼȻƷԱĹְ˵׻һ̽Ϊ̽ǲҪ糯ġ
һߵķӡ˵ýҪټͰӦʲôŶԣһᣬ糯ϾҪˡڻûѾȥ֪ͨˣϾͻˡ
ǣƷɿ㷢Զܹһ㷢͵Ʒɵǰ㷢ƷЦƷɵļ򣺡ɰ㲻ɣ
仰Ʒҡҡͷ
Ʒҡͷ㷢չСƷɶ˵˵ϴ绨С檣þ𣿡
Ʒ㷢ĻһΣгԵЦˣһ˯ġڻϴҵСҪҪĵĻҿ͸㣡ֻ֪ɩ֪ôķӦأ
ҿЦģ㷢æҪҪǴؼңŻɱˡοǻϴ͸С檣˭Ҫɱͷ
Ŷɣ㲻ϲ޴͸С𣿡ʱʵĴһ߹
μϣ
Ʒɹ˹֣Żʵ˵ϣ΢ϲϴ͸Ůֻ΢ڼ֮ʱˡ»Ṽ˻ϵһ⡣
~~ʲôģʵЦЦ檵ĺƽȡˣС檸ʲôԵ֮ɲÿ˶еġ
Ǿǣ㷢㿴ңŹܵʵϣƽʱҿŮһҶҡɣһѧң֮Ǹ˲Ҫأ
ҲɡƷɴ˸תһ¶Żʵ˵֪ټҺͰʲôҪ𣿡
ţʵ۵˵ͷģ˵һҼԺ⼸һλŮٲ١ֲۣ٣־Ѫˡ㾡ȥĵףû⣬ʹҡɺͷӡЭͺá
ȻƷڷӡ˵ʱͲµˣʱʵ˵΢΢һЦʲôٲ٣ʼٰĶѡ
㷢ȵ˵ǰɻϣôôõң
ҵʵ㷢ļ򣺡˶֪רţԲ޵ŮˣȻĪˡ
㷢üˡ΢ֱԣѾ**ǧΪʲôҪȥ͵أ
ƷһһˮĻϣƷɻ΢΢̾˿
㷢һҪѯʱһ̫**
һȺ˲˹вŮŮģνġ**ӻʵ۵ܹ
Ʒɵ΢΢һ鴤ӰƬԼҲֻǸЦڣ˾ˣ֪ʲôһֲֿ
ʵĿޱվڡ**м㷢˵ˣ
㷢Ҳᣬ֣ص˵ȫףϣٳŵ㣬΢Ϊ㶨˵Ʒɺͷӡ˵ӡߣǿ첽뿪ˡ
Ʒɸ㷢ţֻһֱͷҲ·ʱƷ΢ЦĿǰĹĻ
ʾ̽û𣡰ʵ̽ٲٵɻþ500㣬㡢ƶֵ100㣡ʧܣ۳300㣡
ֻû뵽m.ʮٲɱ֣
˳˻ʹžǴһֱߣûñ㿴ǰͻȻȺܼ㷢ָָǰ棬Ʒ˵ɣǾǳĻˡϵļԺ֮࣬ľԶĻˡ
ŶƷ˳㷢ָǰȥֻԶһۼΪŵĽֻʰ쵵ĳУĵŵȻ޴档
ϵҶ֮дŻ𼸸֣Ʒɵ˵ͷԺǼԺඣΪλҪȡһ˲ű߼ʵ֣ʵЩЦ
㷢ЦɣͲ˰ɣԺһ㶼ͷǮƵ˲ܽһ˼ԺһļԺͦŵġ
ƷҡҡͷָָƷɺͷӡǳɴֻŶȥɣ
㷢ͷӡʱǴűȽһ㣬ӡֱһеĴ硣˵ͷ˿·ǵ˵ͷɣȥ·ԺӭˣһǲһǾ̴֡Һͷӡ˾ͺˣͦ
˵ű㵽һҷװ꣬˼õ·ϣֱŻ˹ȥ
ŵʱסˣλǺӦǵһɡ
㷢˵ͷǵһôкβ׵ĵط𣿡
ҡͷóһӣȻ˵Ҫ뱾ͱȼԱԱǹ˿ݵĻԱһΪʯԱ׽ԱƽԱԱͨԱ֣֪λ͹һֻԱأ
õİɣʯԱҪǮӡ˰֣ʵ
ЦЦָϵı˵ʯԱÿ˰
ţӡԼ·óƱˣһǧǿԽȥ˰ɣ
˸߲ҵĽӹƱȻóſƬˣλʯԱĻԱƾ˿ڱŻݣ
Ʒ΢΢һҡͷвɵһЦҲֻϲƬŻЩʱɡ
ʱ㷢ȴǶŷӡ˵ôǮƽʱûô£
ǺǣӡҡͷЦôǮǻϽҵģǻǮˮĵطô᲻ʽأ
߽ټķȫǳ˫ɶԵģƷɲɵࣺô׳ۣɱȴѧỹҪƷɿ˿ܵİ裬ֻ䷿ÿǽ϶пſǶװΣ֮϶ˢ˽ᣬϵĻƶʮűʯ
ƷҲǰ̾ҼԺȷǲ򵥣װ֮£ÿѵ˶᲻Ķ໨Ǯ˶Ǻӵģݻ󲿷ֵ˶ΪԼݶ¡ʵܼ򵥣ʵҲһ߽Ǽֻһţ档
ʱƷɿһϤףƷɿһЦʵ̫ϤˣƷ֪ǻˡ
ʱһҡһڵ߹üЦĶƷ˵һ𱣬ǿԽʯ㣡˵¼ʯԱλˡΪǻʯԱõĴסŻݣֵķȴǲŻݵˡ
㷢˿ü˵ɣַһ۶Żݣǲ̫ˣ
ҡͷЦַѲǸҵģǸҵСģҪҪҲûСܹͬѽҲУ͵ÿıˡ
˵㡭㷢Ҫ˵㱻Ʒ㷢Ķ˵Ǵе񣡡
Ʒ΢ЦĶ˵ʯĴ˹ʵ˵ֻҪʶʶ
Զԣ˵ǻ˼ŮԲģ㻹Ǽɡ㷢عʯ˵
ŶԭҲŵǶġʯһָԼ㷢Ʒɿȥֻ֪ʲôʱʯվ߰ʮˡ
㷢һ鴤ʱʯһָ¥ݣˣλ˭Ҫ뱧˹͸Ͻóǵĳˣ
ʱ𷢱۵ŮӴ¥֮ϻ£ǵݣƷɵ˵ͷûpsûݵʱ⼸ŮӾҪ8ֵġΪҲЩǮģֻǡ
ʱλ˷׷ΧȥóʯƱһĻʵƷɳһǮǻǮ
ү״˶⡣ǿȺܸߣҪɱĳ̶ȡĻƷɵĶߡ
Ʒɵ۾һתͷȥֻԼԶһλŮ΢ЦĿԼͮòɵƷ΢΢һͷŮ΢΢Ĺ˹֡
Ե˵СŮͮʹŨױĨҲһζֻϧʱ仯ġ뵽Ʒɱعͷٿȥ
ţʱٲٵüƷɾȻҵջ󣿡ȻˡҲǣСС书֮ߣȻĿͬһ㣬ŮɫֻԲȻУҾʹǸ̽㷢֣
뵽ٲٱ㷢һףô㷢ͷϡ
㷢ڿżǰʵһٲ٣Ǹоͷϱʲôһ£ͷһԼͷϵľȻһס
㷢üѰţȺ֮ٲʱ㷢ıΪ֮һ
㷢Լģٲ΢΢һЦ㷢˹ָͷȴţСӣɱ޶ҲһݣȻܰӣҾǸʵ۽ųն
ٲԼȥ㷢һƵ߹ȥ˹˵֪Ǻ°
ٲĵһЦ㷢˵ҿ͹һ֧費֪ɷ񰡣
裿ҡҲᡭ̫㷢ԼЩͣȴ˽սУô£ƽʱ˵𣿲УҲܶԲţƺҲǶԲŰɣ
Ϥѧҽ㡣ٲ˵ű㷢ԭ
㷢ٲ裬Ʒ΢΢һͷҲǾҲöԸѡ㷢֣ϧ㷢ǱҪĶࡣ
Ʒһλ£вһ뷨ѾҸıһЩǾ鷢չ߻ûиı䣬ȻЩ綼ϵͳģҲ˵ʵϺ͸еnpcûʲô𡣻֮ȫΪ˻ıľ鷢չԣԺĴøıһˡ
ʱ㷢ȥٲòֺٲٵݹһ£㷢Цʵˣ»֪ķأ֪ܷ֪أ
Ŷٲ΢΢һЦūһΪӸںūҵأ
㷢˰֣ôᣡɫɲ͵Ůӣ᲻ںأ
𣿡ٲһǵݸ㷢ǹӿҪˡū٣
ٲ٣㷢һֵĿǰŮӣʱһû뵽ԼĵüΪͶԵŮӾǻ˵ٲ٣ҪǱ֪ҺٲĵüΪͶԵǲˣ
뵽㷢һбͷҲصܳ˻
ţҪȥﰡӡ㷢˼䣬㷢ȫԼĻֱԶˡ
ӡüƷ˵Ҳ֪СӸʲôôŮȻˣɣǮҳǻϵǮ㲻øϿ
ˣƷҡҡͷҲϰҹȻȥˡ˵Ҳ뿪ˡ
ôҲˣӡƷȥһΣôҪȥȻҾͲˣ
ٲٿƷȥһɱ⣬æ¥һҹ׷ȥ
ƷɻƵڴϣʱѾûжٵˡۣƷðһ⣺ͦ
ps˼λĸ¶Ǻܺãֻһˣ⼸ĸ¶̫׼ʱÿ춼һµġ໹ָܻ£ٵһǷţȸ»ָˣͲϣ
ֻû뵽m.ĵʮٴν
Ʒûͣ٣ֱͥԺķȥһ뿪·ѾֻʣƷһˣʱһӰһԵķ֮ͻȻܳһƱǴƷɵţһƼΪѸͣȴһҲûз֪ҪƷɵԴá
ԼһƾҪƷƱУʵзһ˿ϲֻ̼˿ϲǱɵ𾪣ֻʱƷͻȻͷ֮͵شһƣƷһȴޱȾ׼ĺʵƻһ
䣡һ֮£Ʒɽµשֱķ飬˶һࡣ
ʷһʹæԾϷŴʱ֮һƬѪģ͵ؿƷɵƣֻʱƷɵϴһ˫׵צס
ߣһСӣղȻô࣬һǷ˱ڸ㣬ȴǹװŲ֪ĵֶ˱һֻƣΪӵһ𣿡
ƷɿʹЦǰʵǸЦǰһ磬ټϸո͵ϮһƣҲνֶΣȻǰһôΪβʮأ
ߣСӣڳݵû㷢Ļæ㻹ӵ𣿡˵űֱһƴڽŵףµƬƷɴɳȥ
ಣʮƷɱȥÿһƬ֮϶Я˲СĦ
ߣƷɫһ䣬׷²̤ٵһԾҲǵ˷
ţ书ṦҲǲˡʸ㲻ã񹦣˵һ䣬ȫɶԼҹȫű
ʵȫʩչ֮£ΧݶƬȫǷɾʱƷɵɫ΢΢һ١
Ʒɵͣڼ쾳ʱʩչȫ˵ɫ࣬Ʒɵͻ֮ٿʱǷִʱʵΧɵϸ˿
ʱЩϸ˿ֳһĺɫʵܲͣķ׷ţЩϸ˿ΧһЩܵשȫ·ɡ
ԭˣ񹦵İأ˵ĻôںĸֽʱȫûܿˣƷɳ˼һ£־òԣǳ߻ħ֮ϡ
ʱʴһǽƷɵһƣԭܷɵƬʱƷɱȥ
Ʒɶ˵ֱ׷²һ߷ɱ׷²óܣٶϾһģʱƷʹ˻һӰݶ֮ϼ
䣡ƬʵĿУ׷ٵһֱӸƷɵ׷²ٶȻ죬ȴǲãûƷɵٶȱ
Ǻǣܣ΢΢һЦ͵һתȴǽƬٶټһɡ
ܳƷɰһ䣬ֱƻסȫʱ¯ླʩչ֮£ƵﵽʮӡҲ̴СֱһףƷɴʱʩչһ
Ʒ˫һ裬㽫ϯƬȫۡ
СʹõĵʲôƷȻֲ˹ȥһüͷŲԶЦƷɣȭƷ;ȻĳӲӲôֻòԸˡ
뵽ֱƷɴܹȥʩչ˲ϸ˿Ʒ˹ȥ
Щϸ˿ҡƷʩչ׷²ϧȻûи߳ṦڹȴǱƷɻ˲٣ʹͨ׷ҲǲƷɶ١Щϸ˿Ʒƴȥ
Ʒɵ˫ʮϸ˿һ˲оЩϸ˿֮ϴһǿײ£Ʒ΢΢һΡһεʱƷɱǿʮϸ˿ƹԼ˫ƣֱԼԴƷɵһ˿ȣЩϸ˿Ȼ˵ǿҪǱЩ鵽ֱ̣
뵽Ʒֱҽڵһ㣬˵һᣬȴǡǡԼͷƫ˹ȥٴһƴЩϸ˿֮ϣ䣡Ʒٴλһȴ˺ü
Щϸ˿Ĺʵ̫ˣȥʵĹϾҸ̫߳࣬ҪǱסҾֻн봢ռˡƷɿԼؿڳֵһӡЩϸ˿Ȼ˿˵˻۶ɣһСľͱһơ
ʴʱҲǴһû뵽СӾȻܹҵ˿СӵڹѵǴ̥ͿʼģƷɻԼһƣַģ㿴ôһȫʬ
ٴʩչ˿ƷɾȥЩ˿ٴϮƷһεԾ󷽣һƷһֱһƴЩ˿ܼĵط䣡Ʒɽǿֱӱ˶ȥոؾ͸еؿһʹȴǸոһƶϸ˿ʱ򣬻мϸ˿˲ƹԼƣؿϡ
оԼĺһƷ³һѪоԼƵؿںһ㣬ƷҲûͣڵķɱ
ܣ𣿡ݵһЦֱӱʱʵת£ܿ׷Ʒɡ
ʺܿ׷ԼƷ̾˿д⣺û취ֻסһˡ
ϸ˿ٴβƹƷбһ⣺԰ôˣҿһרŶԸķ˵ǴӴռͳһ
ţǸʲôʿƷɵϣͻȻһɫԲ򲻽һٳѵʲôֵİߣˣɱС˵ֱӽϸ˿ĳƷɡ
ɵ棡Ʒ΢΢һЦеԲųϸ˿һͣʱһĻˣֻԲ˿һ˲ֱʧˣϸĿĻͻᷢЩϸ˿ȫǱԲյˡ
ôܣ⵽ʲôʱһС㾿õʲôȻҵȫˣ
˾еԲЦǰ˵𣿡
ϸĿƷеԲֻԲͨиӲ˵ı⵽ʲô
ƷҡͷЦǰȴ˵ˣеĿɲʲôʵǷѾǰֻҪ֪־СƼҶеġ޵ԲִɫԲ򡯣
ˣϷŪʣƷ˵һΪű߼ʵ֣֪ƷǴҪϷŪŭһֱӷһƷɴȥ
ֶֹΣҿǲ㣡ƷֱӽеԲ봢ռ䣬ֱһƶȥ
䣡ƷɸоԼֱһ飬˺岽ʱʵľҴܣڣ칦мصĻ֮ܿǽЩĳ
ȻûкˣҲ˦˦֣ƷɴƵʵڹڸͣʵƷɵһȻƷɱˣǴ˿ҲܣƷɴƵľҴܣΪƷڸͣʱʸоԼľһʹֱһƽƷɵй⡣
ʿŲԶƷۣСӻ͸ŹŹ֣ոóԲȻòǾȻԽҴȥˣҵҲĶ࣬Сȴ͵ģҪսپ
뵽ֱӷһƴƷɵؿڡʳ֣ƷûжҲһƶԹȥֻһƸոʴһƷɾǸеһĪļ¡
ȻʵƱϸ˿ݺݵĳƷɵؿڡԼϸ˿ƷаãϧûӦһѪɶ
ŻƷɵٴ³һѪ˲Ʒɶһ䣺ݣ´ټɡʱƷɺʻڽֵԵķ֮ϣƷֱһƽµݶһ󶴡
ûгɣƷֱӷȥûԼرֱӽ˴ռ䡣
ܣʴһԾڣﻹƷɵӰӣֱתеİýԳۣǻûҵƷɵӰ
ʿԱļҾ߰裬۾ﱬǿҵɱ⣺ǼˣСӣ´ҿ㻹ôƤܵ
ֻû뵽m.ʮһ
һ˦뿪ˡ
ռУƷɴʱϥ˹ˡһԵĸȴǿڵүոյȴǼΪȷģȻ򲻹ҲӲô봢ռõѡˡ
Ʒĵ۾³һÿҶŴռ·ҹƺѳΪһǿ߰ɡ
ȷˣֻΣʱ˲ܱƷǱܣһ˵ǱȴÿΣʱ̶ͻƣ㲻ҪˣֻҪͣվˡ
ҲԣƷЦЦĻȷǶԵģ˵Ǳͨһ̵ĴֲҲÿһζܳɹȻĻǿֻһЦˡ
~~~꣡ʱһڴռƷѭȥֻʱߵһɫԲ֮ϳּԵѺۡ
ƷɸոľˣԲҲƷɴӹ´лõġж޵ƷҲʹʲô취Լ޵ķʱ˵ͨ޵գԼӿ޵ķ
ƷҲԼ͹޵㷢֣޵ȫҪԼĿ;ֻҪԼ޵޵ͻٶȼΪˡ
챻ʵ˿߸ʵûˣж޵޵ʱ޵ѾˣежϾҪƿǶˡ
Ʒɵͷǰ޵ʱ޵֮Ѿ鲼ѺۣͻȻһë׵СԴӵ˳ǻûƷɿ˻ȥ
ûã㻯һصĵƬʱһֻСĶͷŵϵĵǣÿȥһƬƬֻϾͳһ˿ëȵеĵƬȫʱһֻɫСƷɵǰ
ţֻСνжޣƷɿǰСһ
ЦЦү׼ȷ˵һֻ꣬Ҳĵȷȷжޡ
ƷüΪʲôжأΪʲôֱӽкأ
ǺǣЦЦүˣж޵κͺžųɾŵƣΨһһǣβԳжֻܳβ֮󣬱жˡ
Ҳ˵ֻСܽƷɸеһȡ
ǵģǱ̷нᾧУнᾧÿһ鶼ϵͳ̵ۼ۸ߴʮ㡣
Ʒҡҡͷ߹ȥһߴĿԼСһﱧͷƷȻǺĻϸʱ־ͽаˣ
СһƷɵĻƺĵ˵ͷǱ۾˯ˡ
ʱȴ˵үΪʽɹϵͳ﹦ܱʽļͬʱռгµĹܣڴռдһԼٸ޵ĳɳٶȣѱ޵Ĺܡ
Ʒɳһ󣬱ǶŸ˵㽻ˣڻȳȥˡ
Ʒɱǳ˴ռ䣬ʱѾһʱˡΪ̣ԺڣοոƷɺʵĴ켫Ϊ޴󣬼ʹҲҳܵġ
˿ƷֱӱԼͥԺ˹ȥͥԺѾǺˣƷɱûţֱӷͥԺԼ֮Ʒɱ˯ߡ
ڶȴûƷ𴲣ûеȵƷɻΪƷҹҲûаȥƷ𴲡
Ʒһϴ֮ȥ˳ʱڶǶڳԷƷɽ׷һ
ߵƷɵ߹ʵүǴ
ƷҡҡͷһѾˣûдԼݣѾ˽⵽ҵְλҪ糯ԺҲͲڽˣ˸ŵˡڶԷɡ
ǣСˣӦһһƷҲ
ʹĺ԰Ʒɺ㷢վڻʵ۵һߣʵü˵ٲ⣬ôԭʲô
ǵĻϡ㷢˹֣΢ؼ֮ٲٵ죬ҷٲȻ˹ɫǺܶ¶СϸȫŮӣһˡ
ƾ˵ٲ⣿ٲٺôҲǽˣϰײһСȻҲе㲻ͬඡʵ۰˰֣ȴǲͬ㷢Ĺ۵㡣
㷢˵ϣ΢ԭҲģ΢һССʵ飬ȻĿ϶ٲһ⡣
ޣʵ£ʲôʵ飬˵
ǣ㷢ͷ˵ϻǵǰǰ͸΢΢͸ٲ٣ӦúŮ˵ɱǸŮ˶ϲ鱦˵϶һ޶ˡٲȴûκηӦ΢϶ٲݡ
ţʵ۵˵ͷȻٲ⣬ôʲôأ᲻ġ
΢ܿ϶㷢ȴǵͷ
ʱƷЦЦϣ΢֮ٲȴġ
ʵһ٣ʵɣε֪ģ
ƷЦЦϣ΢뿪ظϵʱһˡ˴һܡֻ΢ȴ˵Ķ֣Щ˲Ž˦
Ŷʵۺ㷢ͬʱһƷɵ书Ƕ֪һĸѾѺƷɹˣƷ˵ĹѾûжˡ
ʱʵɣ˵˭Ȼˡ
㷢ȴ˵ϣ΢˵ʮ֮˾żʹˡ
ǺǣƷЦЦ˵΢˵λ˾ˣʳ֮⣬߻ħĿȫ֮ѧ˵ҲǼΪĸ߳΢Ҷ϶ٲپʱˡ
ܳʵ۴һޱƭңװŮƭҡɣʲô취ԳأʱϾһ֣ڻʹ֮ѱշ˴ˣֻµʱһս
Ʒɲ˵ʱ齻㷢ҪʵĶࡣ
㷢һ˵ʰٲ٣Ҫӽȴּװ΢֣΢Ҫϵȳ΢ȽϵչĸҲ΢һݣȻǲһϷ
ϷʲôϷ
ǺǣŵգһҴ֣ܶȻҪ΢Ҳһ쵽Դɢ΢ļͥ΢װϵĻô棬ͻ֪ܵͨϣ˵΢ŻϺͻŮˡͻŮ˾۾Ĵɾ赶ɱ˵ļƲˡ
ţʵ۵˵ͷ㷢ļ˵Ȼ˵ͷͷǵôһоͽˡ
ǣ΢һ񡣡
ʱƷȴϵͳʾʾ̽ûɻþ500㣬㡢ƶֵ100㣡ƷЦЦԼб
Ʒ
ȼ39666/10000
¯ࣨ100/10000
260
ݣ256
243
400
11+29أ
ܣͨ1599/1000΢ٶȣʱĵ롣
ƾͨ1998/1000ʹʱԱ10˺
칦С1ڹʹʱתΪٶȿ١ӵ΢Ļ֮Ч
㣺32
ƶֵ8199
ԼƷ΢΢ĵ˵ͷֻİٵľҾҪˣɵĻһ4ҲҪˣ
㷢ĻƷɻع񣺡㷢ȻǴȻֻƾ㶫뵽һС
ƷЦЦ㷢˵ȥҲ䷹㲻˵һؼò÷ýһ뿴
ðҲд⣬Ǳ书ؼҲ֪ǲģҾ㷢ҡҡͷǴƷɳ˹
ֻû뵽m.ʮ
Ʒ㷢ҳԹ㷢˿ʱ㷢һóһ鼮ݸƷɣɣʱһⱾؼҲǼΪɺϣ㿴Ǽٰ
šƷɵͷӹ㷢еݹ鼮ֻⱾϵϵͳдţ
ɣƷؼ
Ʒʣ350
ܣƳҶ³ǵĶŽУʩչ֮ʱӰͬ⽵ɷ裬סѧϰѧϰüܣɴͨ1ɳۣ۸500㡣
ƷһϲǷؼֻϼصĽеȷǾףǶҪȴǼΪĿ̣һ˲ԽʮʮܳɹʩչһнҲΪʲô㷢֮󣬿ʹɵԭ
˵ͷƷɴʱΪʲôϽۣ֮Ҷ³ǻ׾ͽؼ㷢ؼûתҲȫ޷ɵģο㷢Ǹȫûͨˡ
Ʒ΢΢һͷⱾؼȷģϵѧڹҪڿˣȫڹԲŻʼһѧ
Ŷ㷢Ȼ򣺡˵أдԽӰʼղ벻ʲôԭָ
ʧҡҡͷ㷢ȴֱ˵ɣⱾɡ͸ˣҲɣҵȤҲ档
Ʒɵ˵ͷȻҾˣһһöϣҲ¡
ţ㷢ɫһ㶣ɣ˵ĺöʲô
ǺǣƷ΢΢һЦ˰˵㲻ˣǳϲģҾͲˣʹ˵Ҳ㷢İٰѯʣ뿪㷢ĸϡ
~~~~~ʲôöأ㷢ͷ
ƷɽԼͥԺԸһ첻ýԼ֮󣬹Ϸűֱӽ˴ռ䡣
ոսռ䣬Ʒɱ㿴ԶһСֻ̳С̳ȴǼΪء
Ʒɿ첽߹ȥֻ̳оȻûֲһƬƵɽˮ㡣ֵֻǣ̳еľƺȫСʮƷϸ۲ʱȴǷ˯İҲУֻʱİֻСĴָС
ү˵ˡ֮۴Сı䣬еĿռСȴүĵȼ󡣡
Ʒ˼ĵ˵ͷҲãĴռѾΪˣҲܴĻִռĻҡƷ˵˸ǰջƷȫУҪ۵
ס˵΢΢һУʮƷķɵƷɵǰǰŵƷƷɰȥ
䵶*5һƷ
Ʒʣ2
2.5kg
ܣͨ䵶ûʲôֵ
۸2*5
·*3һƷ
Ʒʣ1
ܣֻܵĨˣ㻹ʲôڴ
۸1*3
ľɥƷװ۸50
棨һƷ۸2
ָ˫Ʒؼ۸240
Ҷɵ*7һƷ۸2*7
̫ȪƷƣ۸100
껽ʯƷƷ۸120
īʯƷ۸40
ī裨ƷƷ۸5000ƶֵ
ΣƷƷ۸500
ɣƷؼ۸500
˶ƷƷɵϹЦݣī衢κؼ֮⣬ȫɡؼӡ֮Ҳ
õġóƷɵʱƷӡֽʼӡɣʱƷ100ֻ30ŶѣӡٶҲƷҪʵ̫ˡһӣؼ͸ӡˡ
󸣲һӣеƷȫ˲ʧˣʱƷҲϵͳʾ
ʾƷ۳ɹ㣺1059㣡ƿһ10㡣
1059㣡Ʒһȣû뵽Լôջ˾޴⻹ͷûг۵ƿʱƷһüƿô£
үīǴīʯ֮еģīʯҪһװī裬ҪԲʧͱƿװ档
ԭˡ뵽ƷɱϵһСƿƿ֮ϵĽƷɱҪƿǣҪ¡
ʱȴǳֹƷɣүܷã
ƷɵĶһ٣ǿŸΪʲôڻܷ裬ѵҩ̫ˣ
š˵ͷүԼΪǿ̺ҲǼΪĿֲڵľõĻЩ˲佫ֱӳű
~~~Ʒɲ˲ͷϵ亹ﲻɵһ£ȻʲôöܺҳԡҪʲôʱܷ衣
үҵƶҪԽ쾳ܷ֮衣쾳֮ô磬ҵļлûⲿֵļأӦõүͻ֮ʱҾͻ֪ⲿּˡ
Ʒɿеƿҡҡͷб޷ãʵơ뵽ȻṩͬʱǼΪ󲹵ҩƷɲԼãԼĸĸһӡ
Ʒɴϵͳ̵̵꣬һƷЦЦ㷢˵ķɣֱӳ˴ռƵ˯ȥˡ
ڶƷɳԹʹʱ㷢ͻʵ²İŪż㷢С⣬ƷɿȥȴǼͨƵݣΪеĴԵʣֻҪĻἫΪٵת
Ʒɹ㷢֣ɣ·С⣬ҰٱݣҪĻҿ㼸
ƷҡҡͷˣҿеʱҲʵûʱЩҲ˵Ҫ㶫ŵȥϲϲ˵Žֽ㷢
Ŷ㷢ӹƷɵݹļֽϸĿ㷢ոտͼĿɿڴֱӳֽ֮ϵϢУֱȫ֮Ŵѹ
㷢͵סƷɵ֣ɣʵ̫ˣ뵽ģֱǳ֮
ǺǡƷЦŰ˰֣ġҼǰʱһλв.ǵ.ֵʱҾͼ
񣿼֣㷢ɻ󣺡˹ȻصģصĻͷءˣʲô֡
ֻǹƷ΢΢һЦ˵ʱƷɵУ㷢ϵֽʾһŷ֣
ֻǹͼ
Ʒʣ15
۸10
㷢˵˵̫ˣȻֻǹĽṹΪӣǰ˺ָֻܶҪ΢޸һ£һ֮ѼֻǹҪֻǹʹõӵʵأҰŪҶʵİջǺܴ󣬵ֻǹĻһʧˡ
Ʒɿ㷢˵ЦЦҪЦϵͳʾ
ʾ֣ɱʡֻɱʣͬʱ֤̽㷢ȫɽþ1000㡢300㡣ֻ֮㷢ʧܣʧܴĨɱ
Ʒɵ۾ʱðһ⣬ͷͼ㷢гҪúõ׼һˡ
ֻû뵽m.ʮƼղء
㷢Ʒɺͻʵ۹˹֣ϣɡھȥװѼֻǹŵգ뵽ʱֻǹдá˵ֱӸǻؼˡ
ʵתͷƷ˵ɣ㽻ļֻǹôأոȥģ޺ú˵˵ֻǹΡ
Ʒ˫΢΢һ̯˵ϣ΢Ҳǲ̫˽⣬Ͼ΢еĲһͼֽˣǳϷһϾͻ֪ˡ
ʱƷɶߣүʮ״һ⣬ɶĳ̶Ȳ̫ӦҪȺǻûеҪɱĳ̶ȡ
ƷһȴǼΪ⣺ҺʵĹϵ˵ǲˣ˶Ȼʣôһƺûеʹ˲Ŷԡ
ʵȴǿ˵ţҲڴǳϷ˵Żʵ۴ӻͳһŽƷɣٲٽһ罻͹ģոҺͰѾֹˣеݹȻͬһٲд͵͵ʾߣ浱ɵ𣿡
Ʒɶ˶٣ӹŷ˿üͷϣһ㲻֪Ͱû
Ŷʵ۶˶٣ɣ˵һ㣿
Ʒŷ˵һɰҺͷӡȥٲٵĳǼΪܵ飬ٲô֪أ
ʵü˵°ոҲ˵Ҳûһǿ϶һǣ޵ʵˡ
ǺǡƷȴҡͷһЦϣٲȻòɣǳֻһŮѣԶҲᴫĶûǸӻڻʵ۵ǰ̸һŮɣôԻٲٵ˭أ
ʵһæƷ˵ǹʦʦģΪʦҲ֪**ģ˵ЩʱҲûлɡ
ŶƷȴ΢΢һ㶣ʵۿ˵ĹʦʵǸëΪʢļһǸһƷɵȫһķѣƷʵ벻һ˻ʲôϵ
ڵӰ㷢ͻʵ۶ûξ飬һϲӰһЩϸȴǾסõģȴֻԭĻϣϵͳ磬ÿ綼С磬ֲ߼ǲֵġ
ʱƷ뵽ԼǻʹĴ··ʦģƷɱ΢΢һЦŻʵ˵ϣȻ˵Ļ΢Ϊϳϸ˵˵һԾ׷²һ̤ǷӶʮס
ʵۿƷɵĶһǿƷɾȻֻһԾǶʮԶ¶Ϊϲõɫɵ书ȻаɱޣһЩΪĸ֣Ҳ˵Ǹˡ
ƷɷӶʮ֮󣬱ڴ·Ĵ߿˹ʦƷ΢΢һЦڰ˵ʦǺõȻҲйᣬʵƷѡ
ʦ￴Ʒɡ㷢ͻʵһԭǺһԼʳ㷢Ʒɣڳʵۡ
ʰʵ֮ԵʵۣʱʴʱҲ̸ֻˡǻʵ۵ıȴʵʵȥʱƷɷӹǴʧɫæһء
ţһĻƷ΢΢һЦֱӽϵĴһƴ÷飬ҪȥʱǿһѽӴһ̳һȫƷɵԤϣȴ׼ȷĴƷɵѡ
Ʒһ׷²ڿһȴһ˿ƷæһΣΪյĶһ
䵽ϣƷɿŴڳֽۿԼĹʦȵ㲻ǹʦ㵽ʲôˣ
ǺǺ~~~~ʦһЦ˿Ʒ˵һΪ֪ҺʵĽأû뵽ֻ֪ƤëѣôҲͲ̫ġ¶ˣɱ˵˵ǷһƷɴ˹
Ʒɿǰʦһü
쳤
ȼ4
¯
200
ݣ180
150
180
ƶֵ1300
1콣С3Ʈ顣ʩչʱӵͷϸ߳ṦԱǿ
2С1ͨ򵥵Ĺ߸ıݡ
3ͨ1ڽݵĶ˵Ľϳ˵Ṧ
쳤δ̹һƷɷһ˵쳤Σ˭˵Ҳ֪ʵıֻû뵽ô졣Ʒɱڸոջʱ򻹼ǸʦʱǸʦȴûж⣬Լÿ춼ڻʹ֣ôпܵıǽĹʦŸոձ
쳤ƷɵĻгһ٣ͣҧҧͷ¡𣺡ҺʵļƻǰŸոն㵽֪ģ
~~~~~~~~~~ƷɽԼʵһھҾֻ֪ΪˣҺһսƵҩۣҩ֮ڶϴĶȴֶҩۼΪСһ͵͵ļʣֻΪ޵УԸûֶѡ
һ˵꣬ƷжԿԼʵǱʣſڵ
ԭˣ쳤ε˵ͷ֪ôھɱͻʵۣӾµĻʵۣ
ӣƷһɻ󣬱Ǽ쳤ԼһĨֻʱ쳤εһƤʵߡ¶͵ʵۻһģһʱƷһ˲˹
ƵĿ쳤ΣƷɵﰵԭһƽӣһӦóڡ½Сﴫ֮սǰ󡷵ģҶ³ıҪҽȡ˻ʵֻۣΪݺͻʵ۳ʵоųɾŵơ
Ʒ뵽ȻϽ֮۵ľ鶼ˣôҲûʲôܵġԭȫûгЩǲ˵ʱʴĹʦ쳤Σֻǵʱûϳ
Ʒ뵽һܣԭУһѾɹİѻʵ۸ɵˣԼͼٰʵ㷢ʾսһĻûаʣֻǽ㷢ְʸԴɱڣҲûܹ֤ݣ쳤ξͳʵˣ
ߣ쳤һ䣺һݣȻ֪ˣǾֻȥˣ˵еĳ˲ųĽųƷɹ
쳤εĳ̹Ʒһ׻˲˫֡
ߣʴ򲻹ʣ򲻹㣡Ʒɱһƣ˫趯֮ӡΪһںϺĽӡǴﵽһɵֱ
һӡһƷԼһȣڴռԼӡǿںϵģںϺӡǴˣǻȴǽ˲٣ֻˣҲֻܴʵԼ̫ˡҵʱƷɵûͻƣںϵӡҲֻһ׵ֱ
쳤οƷɵһƾȻ˾޴ӡҲһϵĳһ˲Ǵ̳ĽÿһǴڽӡ֮ϣϧƷɵĴѾõļΪ죬Ľȴǲûд͸ɵĽӡԼϴľס
ƷɵĽӡÿһϵĽͰһ֣ĽһǺܿɢˡ
쳤θеԼýһ飬ƷһĹ˵ȫһƭ𣡡
Ʒȭҡͷ˵ҾͲ֪ˣֻ֪ȻҪɱңôҲ֣˵һ˫ֻӡ쳤θǹȥ
֣Ҳ䣡쳤һŭгһӣֱӻӶĽӰĴ߶֮£֮ϾȻһ㱡ǽĳΣ
Ʒɿ쳤εĳ֮ϳֱһתǲ̫⣬쳤γүңСͷ鵤ҩҲֻǺԼһˣĽжأ
~~~ϣʱƷɵ˫쳤εĳڿвͣײһƷɴһһ˫֮ϵ˲һӡ̱ƿ쳤εĵӰֱ쳤εؿڴȥ
ã쳤οƷɵһƣֱӹڵһתȻƯһ㣬ֱӵһ֮⡣ƷһҲһ´ա
Ʒɻһ±۵˫֣Ȼа׻ǽײʱ˫ָеʹǴϷ±ǹһȻӵ޷͸£ӵϵϺһûʲô
ʱƷ뵽쳤θոչüȻһֱҲѾ
쳤ε¶޿˼ı飬Ʒϵİ׻¶һ˿̰öȻܵסĹǺǺǣȱɱ㣬ҵˡ
쳤εĻƷ̧˫ǰ˻ΣƵ˵Ҫ԰ֻⶫҪ~~~~~~
psддžͰԭһ£Ҹ˻ǺϲС˵ģϲӦûҪ½СҾ½СҪǹС˵ˣȻС˵ÿһıƣǿ½СｫЩĽҿʱҾñȿС˵ҪɵĶࡣѡʱ򣬾ѡһȽͷ硣ΪʵΣ̫ˣעͱˣƷɽȥĻǻʮ˻
쳤ͷЦָƷЦҪҵĪǵʧķ裿ϡϾҪɱǴ治ƽӣǺǡϻ˵棬¼£˵һԾһӷܵƷɵͷ֮ϡ
мĻӶ̼ǻĽӰƷͷİٻѨ̶ֱȥ
쳤ηĽӰѾܼһѽӰ֮ɡһԼƷ˫һ𣺡ý˫϶ΪһֱӼһֱһĽӡϴȥ
ӡԼĽӰײ쳤һߣӻһסг֮ϵĽ˲䱩ӰֱӻƷɴĽӡ֮ϡ
ӡײȻʯײʱӰӡĵط𻨣ӡڽӰײ֮ԽԽܿҪɢˡ
ƷƺһֱԼ˫֮ϴɹɾʱƷ˫֮µʯשѾԻΪĩ˱ѹࡣ˫Ѿȫû֮С
쳤οƷɵһϲϵĳȴٴοһ֣Сӣ㲻ǺǾٽӱһУɱ˵쳤һӿӰȻΪѸٵӰѾõĽӰۿȥѾıһ޶
ɱ쳤һŭȣӰֱƷɵͷ
ܳоУƷɰһ䣬˫˲һҪɢĽӡȴƷɵѸС̼Ʒ˫ְ׻ıһ⣡
ὣʾͲƷһȴѧ쳤νԭʱʹóģԭʵϾڽϣ˳֮±һĽ뽣ɳˡ
ƷɾȻʹóһУ쳤һСӾȻҲܽڱ֮ϣȴֲ̫⣬Լľзɱ쳤аٷְٵİɱƷɡ
Ʒ˫Ŵ̹Ӱץ˹ȥһץץһӰƷݺһգࣣһеĽӰֱӱƷ󱬡һƱǽӰͷƵһߡ
ƷΪɹƳ쳤εʽʱԭƷ󱬵ĽӰȴֱƷɵ֮бԼƿӰҲ˲䱬
һʱϸСϯһĻƷд󾪣ϧʱҪѾˡֻһ˲ϸСǽƷûˡ
쳤οһĻЦֹСӣ㵱ӵķɱֱɱеģˣӵЩӰʵȴΪ飬һһӰѣ˲䱬СЩСɱУ
ȿȣƷϸСɢˣʱƷɵȫѾϸС˿ڡԼȫĴʹƷһ¡
ոЩʱƷɱ칦Լȫת֮£칦Ļ֮Чӵ˼¡칦һ˲Լγһ֣ʹҲûȫֵסЩ񱩵Ľ
Ʒӿǿҵɱ⣬ٴһת칦Լ˵Ļ˫£Ʒȫ˿ۿüٶһ˿İ̺Ҳû¡
Ʒϵ˿ھȻת۾ˣƷǱģԵõ쳤һŵ˵˵Ʒһ湦ǽ˻ɰٶֵĶˣֶ˲ٶ֡ˮ𲻽ܼ֮ΪٵĻָѵŵĶˣ
ˣҶðƷɴһ䣬ҪǸոԼӦʱԼھ㲻Ҳòȥ
ߣȻ㲻ĶˣҲֻһƷ쳤γһתֻûӰ۳ʵĽӰһ䣺Ҳѿ֮ھ죡˵ӰٴƷϮ
ƷɴʱĲСոշɵƵȻǾ޴󣬵ǶͬҲǾ޴һԼֻʣ²ĳˡ
ӰٴԼ̹Ʒɵ۾һֻʱ쳤ٴʩչĽӰȻʵȵһȴ˲٣ȻһзɱҲǷǳ޴ġ
쳤εȻȲƷɻ񣬽ֱҪڹʱˣҲΪԿʹýĸֲŻ˵ϡ١
ıǡЦﻪɽĽ֮ΪֻҪʹҲȻȡʤȫʧʱƾŶ¾ŽľҲȻܹܲٽ֡
ȴΪֻҪôɻҶҲ͸˵ˡϧǻɽɵڹͲ㶥ϼ񹦸ֻ˲ѧҲȺµĻɽʵʵǲ⡣ȺôڹȴΪҲ޷ʹó
ʱ쳤ξǽڵһĽȷΪڹҲǳͣǵƾڵʩչҲȻһΪ顣ΪɱƷɣԼ޷Ƶķɱ˳Ѿȥ֮࣬һʹ÷ɱĵ߰˰ˡ
Ʒд󼱣зɱȷǼΪֲӰһ⵽ײᱬըʱɱȴ̫ˡ
ţƷһ㶱ֱתһԾԾʮף뵽ӰȻΪȶҲ˵һᱬĶҲᱬ뵽Ʒɵ¶ϲ֮ɫ
ƷɵĶ쳤ΪƷҪܣǲɵ¶һ˿ҵĽӰɱĵṦˡ˵ҲһԾеĳǰһͣɳȥӰȻӿ˲١
ƷͣӿŷɹӰ΢΢һЦȴֱӽһһ߷ʯŷɹĽӰȥ
ãƷɵһУ쳤αһֱþȫӰҪܿЩʯڽӰĿƱϾڼĿ֮£ȻӰʯС
䣡죬ӰڰбĽֱӽƷ߷ɵʯиʯۡʣµһӰȴǳɹĶʯֱӴ̵Ʒɵǰ
ֻһĻҲ̫ɵˣƷŭһ칦ֱ˫ֱת֮£һֱһɵĽӡٴγΡ˫͵ǰһƣӡǺͽӰײһ
䣡ӰϸСĽӡʯ֮ܿ콣ӡ˫˫ɢˣײĵطʯذ屻ǿۣһʱȴǳ
ƷɻĺһҪһʱƷǰĳ֮б͵صĴ̳һѽ쳤εӰӷĳд˳СӣǲǰѱˣĽȴǻɱ˵ģ˵һƷɵؿڣ
쳤εһƷ֪Ҫ㿪ֻˣΪոȫʩչƣԼѾʣ޼ΪȫһһԼǶ㲻ȥˡ
뵽Ʒɵ˫۱Ѫ죬¶һ˿Цݣֱǿеڰ׻֮ϡ
쳤εһٽƷȴҲǲ㡣ڣһֱƷɵؿڣؿڴƷ˹ᴩˡ쳤еĳֱûƷɵؿڣƷɵıʱѪ
ۣƷ³һѪһѪֱ쳤εϡ
ʱ쳤οԼһ֣ĨĨϵѪǸ¶һ˿ЦݣǸоԼؿڴһʹͷһֻƷɵ˫ѾĲԼš
ۣ쳤βŵ³һѪ㡭㡭Ҫͱӡͬھ
ͬ顭ھƷٴŻһѪ˵Ϊһûк˵
ʲô£
£㣡˵Ʒɵ˫쳤εؿʹһգ
쳤λһ鴤Ρ㣿˵ֱӲһ
ƷɷĽ쳤һƣŴ̴ԼĽҲǴ˳Ʒɵؿһ˲ðһѪԼѪؿڣƷɸеԼһѣ޸ˣ
ʱүȫ޸ĻҪ400㣬ҽֻ200ֵ޸׵ƾͺˣֻҪ봢ռ䣬ܿõġ
ţ޸ɡ˵һ׹˲佫Ʒɰ
ps½﷢ֺö֣ѾĹˣٴηдֵĻԣἰʱ޸ĵģлл
ֻû뵽m.ʮƷղأƼ
׹ÿ죬ȥҲ졣ֻһգ۵Ĺֱʧˡ
ȿȣƷɿ˼ʱоԼ˺˺ܶ࣬ΪûлѸ޸ƣԴ󲿷Ƥ˻ʹ̡
ʱƷһȴǻʵ۴Ŵ˹ʵ۱ԶۿƷɺ쳤εս쳤εʱҲһñȽԶҲûƷɺ쳤ε̸ǻʵתһҲմŭһԼüһģһǱߣ˼򵥵β²
Ȼ֪˵˭һ˲ʵ۵бӿ޵ɱ⡣ۿһ˵书ȻƷɲ£ִѽѷ֣ǻʵ۱ֱȥҪԼһģһֱ¡
ʱʵ۴һϵǷƷѾǸ˸ɵˣƷҵģֿһߵ쳤ΣʵһæߵƷǰʵɣû°ɣ
Ʒɰ˰֣ϣ΢Ȼ˲ˣȴ󲿷ƤˣҪġһ徲ķ䣬Ҫ˹ˡ
ţʵ۵˵ͷֱ˽Ʒ쵽һ֮С
˿ϵʬ壬ʵ۵һƬĶܵ˵죡ʲôҲûзһ˿ķҲȥ˭ȥġֱӽȫ壡𣿡
ǣеȫ
ʵֿ۵ϵʬ壺ȥʬ壬֮˵Ƶ뿪ˡ
ǣ׷ײ˲ϵĺˮ黢Ƕ
Ʒɿǰ䣬ȻܺȴǴڻʹΧƽʱҲʲôġ
һʵ۱ˣʱʵ۵зֱһСӵĹŮʵ۰˰֣Ůǿٽĺӷ˳ȥ
ɣʵƷɵһ˵ոǸٰʦ˵˭Ȼ޳оųɾŵơ
Ʒɶ˶٣ϣֽ쳤Σ΢ǲ֪΢ֵʱԳǱӡ΢룬ӦһүӲŶԣҲֻкͻѪԵϵˣпܳɣ
ʵ̾˿ָ˵֮еķֱǰ˲κͰ֥ҩҩģЩҲʲôصҩģ޿˲ˣ뵽ЩҩӦöֱӴ˼Ҳ˵Ĳᣬжв㡣
ƷЦЦϲõ΢ĪҪ΢ıһ򣬶΢ʮʮ˽ġҾ޼ָܻģ˻ҩģֻҪһʱ䣬΢ƾͻȬġ
ãʵ۵¶һĨϲɫɣ˰ɣ޾ͲˣһԸ˴˵ġ˵ת뿪ˡ
ߵ⣬ʵϵЦݸȴʧӰ٣үӣãõĺܰȻûдţɽȴ޵ġȻҲҪˣ˵ʵ۵ٴγЦݣֻһĨЦ֮ȴڸǿҵɱ⣡
ʵˣƷɹغŴֱӽ˴ռ䡣ռ֮ƷɴԼб
Ʒ
ȼ310266/10000
¯ࣨ970/10000
263
ݣ257
250
413
11+29أ
ܣͨ1666/1000΢ٶȣʱĵ롣
ƾͨ2130/10000ʹʱԱ11˺
칦С1ڹʹʱתΪٶȿ١ӵ΢Ļ֮Ч
㣺881
ƶֵ8329
ʾﵽֵȼ
ʾȼΪ3Żݽ׶Σʱٸƹܣ
ʾƵȼӾͨ1Ϊͨ2
ʾɹɱ쳤Σþ600㣬ƶֵ130㡣ƷˮƷݵļ档һƷ
һеϢ֮ƷɲɵüŻݽ׶ôһ£
ǺǵЦЦү03ʱǴŻݽ׶ΣǸ׶λһЩصŻĿÿصĿҲһЩĹ̶һЩĽЩŻĿʵϲǺܶ࣬ҪŻĿҲǼΪѡеһŻĿǣոջϵͳʱƶֵͳʮôͻõʮΪ
ôҲ˵ֻһŻĿˣƷɲɵĸез£ԼҲûôɣ
ǵģүֻӵһƶѣΪŻݽ׶һصϢҲû֪ͨү
ˣƷҡҡͷʱУʱĪǿ󣡼ȻûеõҲʲô£ھҵĵȼ
õģ˵һ֣һ׹ٴνƷתҲʧٴο˿ԼбƷ΢Цĵ˵ͷԼĴҲˣʣҲɵˡ
Ʒ
ȼ4266/100000
¯ࣨ970/10000
343
ݣ337
330
493
11+37أ
ܣͨ1666/1000΢ٶȣʱĵ롣
ƾͨ2130/10000ʹʱԱ11˺
칦С1ڹʹʱתΪٶȿ١ӵ΢Ļ֮Ч
㣺881
ƶֵ8329
ֱߵļ쳤ϱĶƷɵĿٴһ
ˮƷװ
Ʒʣ180
ܣڴ֮ʱϺʹƷ߲٣ǲıɳۣ۸150㡣
ݵļ棨Ʒװ𣩣
Ʒʣ50
ܣĲƤߣϿͨĶ
任ݡ޸۸50㡣ɳۣ۸50㡣
һƷ
Ʒʣ1
۸1
ҲֻݵƷģûжԥƷɱֱˮ·ݵļ޸֮һźĤΪƵƤĤƷɵϡ
ϵߣƷһ˿棺ܹıݣǽԼϣ߸ոյԼϣǲһԼϡ
ţƷ뵽ߵĽܣ֮ϳֵԼһĨȻֱ߱ӵ
Ʒʵ˼βѧʹż棬Լϣ˫ֵָϸȻԼžԼǱĵطüΪܰԼԸԼҪˡ
źãƷߵԱߣִʱİ껹˯ţһ˵үж޸ոշ̳˵еҪһʱĳ˯ҪʮҵģΪУֻҪʱ䡣
ţƷɵ˵ͷ֪ˡǴ򿪻ʵĺӣʵϲС췢ʱһɾǴɢ˳
һʮһ굽˲Σ֥ۻʼҾǮƷһ̾
Ϊһҩĵֻе֮󣬲ŻᱻϵͳλΪƷԻʵ͹ЩһɶһƷʹȫҲֵֻһٶ㣬ƷɱҲˡ
һ˲η׽һ֭ҺӿƷɵĺоԼθȼһһƷ֪˲κеǿ΢΢һȭ£ڿǷǳڴأ˵ֱϥ칦
ʱ㷢ȴڼͼдõľ籾ܿŵ˱ȫˡ
ʱ㷢ǰڷŵһѼΪǹ૵˵ĺڴıְҪʧŶ
ҪǹսϷ˿һһⲻǼ𣿡
psaǩˣǳл֧֡ϵͳѣΪҵĵһ飬ҲⱾ̫࣬ҷĵղذɣжƼƱɶģͶϵͳʮ˾ժ֡ղأ
ƷɻѲͣŴڴռһ֮ƷҡҡͷܳûԣƷɱһֿڣ뵽ոԼѪþҽٶһ£ɺ޵ǽȫûֵ˼ԴﵽԼһʱ򣬻Ϊ˵ĽѾȫǷˣɽƼʹǲƵģڽٵƾѾԸˡ
ոԼŰɱΣһκͽٹʮУĽʮ֮ڱڽٵˡ뵽ƷɵǰɵиֳһŹ΢ЦƷɰԺ
Ʒɵǲɵĳ˳飺õһûŰأ
һԵĸȴǿ˵үѾڴռʮСʱˡϵͳͼʾʱʵڸϹ
ŶƷһ·ͼֻǶҲĿ𣿡
ǣүĹϵΪѺûϵˣϵͳͼҲĬϱǳ
ˡƷɴӦһ˴ռ䣬ΪƷɷ˻ʵҩģ칦ԡռظһϵеʱƷɲȫˣǿ˲١
ͨ쳤εĽ֣ƷǵһνԼõ˼£ҲΪʱƷɶԼƷĿһ¥
оԼʵƷɲŻþӽٵ֪Լʵֻӳ߳ɶѣֶԾһɵĲҲġ
ܿ㴫֮ʵ۵ҲɣõûС
ƷǰŴ򿪣ſվĻʵۣƷһ˵΢Ѿ޴ˣһȬġ
ãʵƷɵĻһ󼤶Ʒɵļ򣺡ɣѾ˰Ļ˹޸ոһֱͬ׽һ㣡ټǰѻľ޾аٷְٵĿһʡ
Ѿˣʵ۵ĻƷɻһΪȱʱǿĻǹֵĽṹ򵥣㷢Ȼֻ˲һʱ˳ʵǼΪ˱顣
ţʵ۵˵ͷڰʱǰ͹ģҲ˰ͼֽߣھʹȥǼ˵Ʒһⷿ
ſⷿмڷŵľƷɲٴθ̾㷢ǰȥǰѼֻǹƷɰȻǺͺļֻǹкܶ಻ͬĵط
㷢ѼֻǹʮǹܣõĵҩΪҪרҵĻ㷢ԼƵĵҩȡˡ㷢ƵĵҩҪʱʽõĴķҪǿԴʱһѼֻǹԿԳ֮Ϊɱ
ˣϵͳѼֻǹĶλҲǺܸߣȻһƷƷȴǸߴ270㣬ΪǱȽһƷ־Ȼ㷢У޷ۡȻƷɶֱӰѼֻǹ
ͻʵ˼֮Ʒɱ뿪˻ʹո߳ʹţƷɱһˡ
˾ժǣƷɿǰֵİһɻ󣺡֪ǰк°
Ǻǡ˾ժЦЦСû¾Ͳ㣿
Ʒæ˰֣ǵǰֻǰȻϵȻ²ǡ
˾ժƷ΢΢һЦС⼸ҷ˼յĶԼʵϲƽ
⡭Ʒ˾ժǵĻϷһΣϾԼȷӮġ
˾ժһ֣۹ƽ񣬷˾ˡҽԼṦҲûʲô˾ժǺôҲ͵֮֮ʶ˾ժṦ˻вٵġȻ㣬ȴ֪ѧȥ˶٣պҪʩչʱ˿ҵṦõĲáʱǷҵͷ
Ʒһü˾ժǵĻʲô˼аѵҪҲʹṦҪ뿪ҲҲҵģкαغأƷɱ˵֪ǰ˼ǣ
Ǻǣ˾ժһ֣ṦҲˣҲջԽҪúõĽ̵Ṧպҵͷ
ɣĺ£Ʒ΢΢һ㶣û뵽˾ժȻΪҪ̵ԼṦƷɱϲ񣺡лǰһṼǰһ⡣
˾ժǵ¶һ˿΢ЦͻȻץסƷɵļһԾһԾǴƷڽֵߵݶ֮Ϸƶ
ƷֱԼһǸеһգȵعѾԼ˾ժץˡ
۾ܵľٵƶƷɰէࣺͬ׷²˾ժʩչٶȾҵҪࡣԲṦʵ̫ˡ
һ˾ժǱǴƷɵһƷɱǿһյϲʮ׸ߵľ׮ľ׮֮䶼һ׵ͣЩ֮϶ǰײġ
Ʒָָǰľ׮ͣǰЩҪѵĹߣ
˾ժǵ˵ͷҲѵԼṦġֻҵķҪһ㡣
˾ժǰƷɴľ׮ǰָָľ׮˵Щľ׮ÿһһɣ͸һߣľ׮֮ľΪߣҵṦ׷²ĲһߣҪЩľ׮֮ϰձõļǺţӵһߵʮڼЩͻ޹ҡڣ涼Ϳʯң뱻ʯҴϻֱӵҪúŬˡ
ƷɿЩľ׮˹֣ǰڱȥѵ
˾ժһֱǷϣʾһ㿴ȻҲֻһ㿴Ҫϸˡ˵һһӣһƷ˲еͶǾҵҡ
˾ժ΢΢һЦһ̤ǼΪ׼ȷĵ˵ڶľ׮ϣûͣ˾ժǱǿٵľ׮ƶԱߵܲľ׮֮ҡڣʱ򻹻ֱӻľ׮ϡ
Щľ׮ţʱ˾ժ߳һҪ͡˾ժȴȫںЩҡεͣÿһζܼΪ׼ȷıܿƷɵ˾ժǾͺȫ֪Щ͵˶һ
ʱ˾ժѾɹĵ˵ʮľ׮ϣǰʱӡ
СûУ˾ժǴľ׮ӻͳһ齻ƷɣҵṦؼ˵ȻǺܿ죬һҲֻܼסɵݡ
˾ժǵݹؼƷһʧﰵҪҪֱӸѾȫѧˣ
ؼݸƷɺ˾ժȴֱӿڵС̵Ҳ̵ˣṦҲȫȫĴ㣬Ҳûҵˣúõϰ书һ;ˮ۲ˣټסĸ֣ڽȣ˵ֱӻһӰ뿪ˡ
˾ժ뿪ƷһֻƷɿԼؼĽʱȴһ
׷²ƷؼƷ
Ʒʣ100
ܣΪһ͵֮˾ժṦȥ硢սǼΪϳ˵ṦӵͬܣƷԶΪƷɳۣ
Ʒ̾˿ؼŵռľ׮Ȳҡڵһ飬Ȼļǿ˵Ʒɱǿʼѵ
ھǵһ¥УȾơʱһ˽˿˽һλƲСӵЦôѾˣ
ЦЦ½С͵Ҳûǽ书Ҳգҵٶһޱȵġ
ʱƲСӵˣλƯĹЦǿˣ˾ժʲô涼ޱȣǧܺһҹǵȻζ
˶׷״Ц
˵ɫһࣺ½СҺƴˣ
ֻû뵽m.ʮ¶սڼ
ܳǲԣƷɿԼһһİ׺üͷľ׮֮ѾʮΣȻÿһζнǵ˵ʮľ׮ʱǻ͵أѾߴζȥ
ʱƷɿʼ˾ժǵĶΪƷɵľԷǳߣѧһҲͲˣ˾ժǸոյĶڻǵƷɻ˼鷢֣˾ժǵĲԼĲһ㲻һĵطƷȴôоط
ţƷһ٣뵽ո˾ժߵʱ˵һ仰ټסĸ֣ڽȣ
ڽȣƷʲô˼
Ʒüϵ˼ǡ˼ҪڽŲǰ桯ٴλ˾ժǵĶƷɱǷ˾ժƺԤ͵˶켣
뵽Ʒɵ۾һԣǡ˼ڽŲǰ桯ǡŲ˼ǰ桯ڽȡ˵˼ˣǽŲȴҪ˼ǰ档ȫ˵
ν˵һ˾̫εĳٴγֵʱ򣬱γɹ涨һµķӳҲνˣͱһϸ˾ʱ򣬻ѸٵĲɲʱЩǲԴֱķӦ
Ʒ΢΢һЦԭ䣬ôܹ׼ȷޱȵԤУҲඣǰľ׮ƷٴһԾ
һƷûмſʼߣһƽеʹҡ۾ϸĹۿЩ͵˶
ƷɵУͻζĻķһõӰľ׮֮ϣõӰոճֱǿʼʹ׷²ľ׮ߣÿӰʱͻɢһµӰԭسΣһַٴߡڲ֮Ӱ˳ĵ˵ʮľ׮ϡ
ʱƷ۾﷢һâṦԼݣԼ嶼޷Ŀƣ̸ʲôأ
鲼ԼÿһƷɱ˵һɵһ͡ƷûͣȥʮڶʮʮƷɺܿǵ˵ʮľ׮ϣʱͨʮһľ׮֮ȻŸ˸ҡҡȥŻιιȥͣƷɹʹһ˹ȥȻûκһԼ
ʱƷɵɫȴ˲Ժƺһǰһģһľֻȴʮȫλġ
ȻƷɵɫˣĲȴûͣһһǰߣƷɳɹ̤˵ʮľ׮
ʱƷȴûͣ˼ִӵһʼԽԽ졢ԽԽ죡ӿʼһҪʮ룬ʮ롢ʮ롢ʮ룬Ȼֻʮ룡
ʱΪû˶ͣƷȴǻûͣľ׮ϲͣ߶ţֱŸָĶֱСʱȥˣƷɲƵתѡ
ţͶˣƷһ㶣ô£ողǻĺܿ𣿡
˹ϲүүոս˶ľУԼ˺ܶ࣬׷²ļҲﵽСɾ磡
ʲôĻƷһбֱӴԼб
Ʒ
ȼ4266/100000
¯ࣨ8370/10000
363
ݣ577
390
523
11+38أ
ܣͨ1666/1000΢ٶȣʱĵ롣
ƾͨ2130/10000ʹʱԱ11˺
칦С1ڹʹʱתΪٶȿ١ӵ΢Ļ֮Ч
׷²С2Ṧƶ硢ս
㣺681
ƶֵ8329
ʾ򾳽硣׷²ȱ
ʾƷѪʯɹ500㡣
ʾ׷²ͨ1Ϊͨ280㡣
ʾ׷²ͨ2Ϊͨ3160㡣
ʾ׷²ͨ3ΪС1ṦﵽСɺԵļӳɣ
ʾ׷²С1ΪС2
ԼĸԶߣԺͻԾȻ˲ô࣬ƷбˣһʾҲһ㵡
ŵڶʾƷɿڵƷѪʯİɣ
ǵģүո򾳽磬Ϊ׷²ʩչҲҪҲ˲䱩ҪתʿƷѪʯ˲㱻ù⣬ҾͰƷѪʯƷѪʯΪṩһոû㹻֧ţܿͻΪĹ˳򾳽ġ
ԭˡ뵽ԼȻĪĽνĶ򾳽磬򾳽֮ԼĸԶƷɲɵĶԶ˼ΪŨҵȤ
򵽵ʲô˼ʲôã
үھ񾳽һ⾭һּΪټľ̡󲿷һûо򣬶ЩȴǾľҲȽԵȻҲ˵еĶõģһٸĻֻǶԶġ
Ʒɵ˵ͷҲ˵򲻹һвƱһĽеһӶûйе˵һ򡣡
Ҳǿġ
һƷɲٹʶ£ȫ飬Ʒɴ˼档
һţƷɱֱԼͥԺ˹ȥƷɵṦʩչȴǱ֮ղҪ˽һڿҲԼΪɵĽĿԼˣŶߴƷɵиеޱȵܡ
ܿǵͥԺһȻ첻ǺƷȴȻֱӷɽͥԺĹţƷɱֱ˯ߣ콫һϷ

㷢ǰһЦٲٹȻƷζأϵȵȴԭϰߺȵľƣԭ˻ϰߺƵİ׾ơ
ٲЦЦӴ˷ƺ̺أ֪ɷأ
ɺѪѾƣ㷢ҡҡͷٲٹⱭѾһӨ͸ζʴµӾİ׾ƣ罬ҳˡԭȴѾƵĿζʴȻϲ׾Ƶҳˡ
㷢һٲٵɫ˱䣺ô˵Ǵ㹼СŮӵһƬģ᲻üеĽඣ
ǺǺǣ㷢ЦҡҡͷеѾһ¶ܵģҲ˵ĲЩƷζƵ˰ˣȴƷζĳƵĸʴ»Ƿǳϲġֻ׾ȻҳˣǱϾôҲЩˣȵһȥҾȢţأ
ٲٵ΢΢һ˿ӣȴЦǻ͸ˣȻ˵ŻСŮӣǴϢģȻӸոŻ˼ңô㲻ˣҲˣūҪϢˣӻɡ˵ǻ˻䡣
ߵѾ߿ٲٵĶ˵ӣǼСҪϢˣ뿪ɡ
㷢ľȣҸովǿЦңٲٹֺαأٲٹ
ѾȴüӣҪٲߵĻǿҪˡ
㷢һΣúúãߣǱлˡ˵꿴˿ٲٵĹ뷿뿪ˡ
һֱ˺Զ㷢ϵʧʧϷʲôģʵ̫ˣҮ
ʱٲȴϥڴϣֻʱȫһ󶶶˲仯Ϊʡ
˫ֽķ˫ϥ֮΢΢ĺ˿бһ⣺ҵȥ߻ħ󻼵İ취ˣֻҪٸԴͨһѨʱҲԻָݣҹҲ
ȴ̾˿ϧҪɱˣҲ֪쳤ǸСûгɹİѻʵ۸ɵߣû쳤εİæҲҪȫʬ˵ȫһܵļҾ߾ȫһơ
Щƣʵ΢΢һ̣ǵˣúõܽʱɣ
ֻû뵽m.ʮһо86Ƿ
ƷѹʱѾ糿ˣѰ˼ϲŻжֱӽþ
ƷɿǰĽЦЦ˵Ϊʲô׼ȷԤҵĹԭ䡣
Ŷٵ¶һ˿Цݣû뵽㻹ͦɲ˵䣬Ǿ֪ʶ֮²׼ȷȷжϡ˵䲻ֻĲ֣ӦԵ˹ĻҲֻǸЦˡ
Ʒɱ˱죺˵˵ҵ׸ô
ŶٿƷɴ˴֣Ƚϸɱ˵ҪˣСģ
ιģ
˵ʲôû˵һ߰
˵͵Ϯ
һݵĲҽ֮ƷĿǰЦеĽ٣ǾͲɱûɱ˰
ţһЦŵͷҲǣÿɱ㶼ɱ̫ˣûио´Ҫɱڿֺʹ˰ɣ
ƷɵʹĶ˶ȴһ仰Ҳ˵ʱ޲ðѽٶ⽴
Ʒ˵ķӦٹЦˣ㿪Цġŵãٴ˸ָгֵʸһƷɣ˵ν飬ʵһ˵ľսһ˵սһսϱԿŰɱɱ±ǳ˾Ķ档
ŶƷڰüҲ˵ұҪָսĽ
һָͷ˻ΣΪϵͳһҳרŰģһǾԲܳĽܱŰģŰܿٵսĻ˻
Ʒȴεʵǵʲô˼
˼ܼ򵥣ٴһָƷָָؼı֣
ңƷָָԼЦ˵һЩ
°Ц˵ھ͸㣬ʵҪľþʶʵ̫ǳˣռͨ¹ܣôΪþΪʲôأ
ƷɵϳһĨȣ˵˵þʲôܣ
ٵ˵ͷþĹܷǳʵûÿһοԵõһöսӡǣսӡǺںϣںϺսʶ;顣
Ʒȴü˵Ĳɣϵͳװ׬ȡսӡǵİɣҪûĻȫԹ
ϣЦЦ㵹Ǳˡϵͳȷй涨Ǿǰսļҳ̶սӡǣûȫԸĻôǲսӡǣɵսӡںϵĹЧΪ΢ɲ顣ңսӡһֻһö
ȻƷɿŽٵͷ˵Ҿ֪ϵͳûbugôΪʲôոҺսȴûսӡǵأ
΢ЦĴһָ˲һ͸ĹĻڽٵǰָŹĻϵϢ˵˸˵Ҫѡ񼤻ܺŻЧ
Ʒɿǰһֱ΢ЦĽһҧгݣݣ
ڹĻϵһº󣬱ǴһָˣѾˣֻҪȫԸĺҶսĻһöսӡˡ
뵽ȻԼҲǵòսӡˣƷֱӱǳþÿһԼþһǻҪǸľ˿йһ£ƷɶԼġ
Ϊ4ʱľҲøӼӲʹڵƷҲҪܴĹܴľˡ
ʱƷɲų˴ռ䣬ڽһЩƷֱ㷢ȥǷɩգͬʱҲҪɵӡ
Ʒɽ㷢Ҳŷ֣ʵϲ࣬㷢֮⣬ֻԼһ˶ѡ
Ҹһҵĸ˵űƷߵָλŵһһŮλ˵λǵĸˣļƻҲ˵ˣҲ˺ܾãŲֲġ
㷢ĸƷɽ΢Ц˵λǰƷɰɣ˵书߳ҲǴ̽
ŶƷֵĿ˿㷢Ҫ֪̽ǼΪصģԼҲǲ˵ġ뵽Щ˶ϵһϷƷɲ֪Ϊʲô㷢ԼݸЩˣ֪ԼŮǴ̽˵һϷˣʮϷҲæ
㷢ĽܵڶݴкƷɱ㷢ȥá
ҿܾҪ뿪ˡƷɶϵĲ豭˵
㷢ȣǲʵɣΪʲôұǻǰˣԺ»֮뿪Ҫȥʲôأ
ǺǡƷɺ˿ڲ΢΢һЦȻһ˵һһŮ볯Ϊٲҵ־֮ǰ֮ԴӦϵҲΪҪԻϲԵʰˡ˼һҾҪȥȽϵ̽Ҹϲһ򡣡
⡭㷢ü˿Ʒ΢Ц㷢ĵ̾˿~~˸־ʵҲϲ̽Ǵµĵӣܲһֲܰɣ
šƷɵ˵ͷӻͳһֽ㷢صһµ֮Ҽഫ֮Ҳ͸㣬֮ȴǼ£ұ㻭͸㡣
Ʒɵݹֽţ㷢һ񣺡ɣȻ洫֮Ҳ£ԡ
Ʒɰִ㷢ĻΪͼֽϵĶҼŽƳһԺеĴ˱һͼֽϵĶ͸ҲװĲܣﲻʹûġ
ðɣ㷢ֽӹƷеͼֽ۾һʵҲһţȻ뵽ı£ͼܿ´϶Ȼǵǹ롣½ʲô֣
Ʒɿ㷢ͼֽƮŵļ͸Ĵ֡๦ܷͼ˵ֽ£Ҳֱָµ;
㷢˵ͷʱɩȴ˽ƷЦЦɣϹ˵джмɵİտԳɹأ
ʮʮ˵˾ųɻеİɡƷ΢΢ЦЦ
šɩ΢΢һЦתͷ㷢˵ϹʱˣȥǰʼԷˡ
õģ㷢ӦһǶƷ˵ɣߣһȥɡ
Ʒɵ˵ͷ˵ǰʱǰмĵһŴԲ֮Ȼ˷ʢĲȣûʲôԥ˱¿ʼ˳Է
ܿƷɱʾʳԼΧƷ4ͼıǷΧҲ˷ԲǧףƷɫһ˵׼ˣѾˡ
ƷɵĻһ衣ȫʼ̾ľ籾
ǰ㷢һ˵ıݣƷиеһգЩ˽ȦһΪһߵӰǡ
ʱٲҲڷǳ׼ʱĳˣƷ˵һ䣺˼Ҳܡֱһ֮⣬ľ鷢չûʲôһˡʿƷһߣҲû˿ɣϾ˵ȷǲֵġ
㷢ӹٲеɩһӣ˱㿴㷢ٲ뿪ˡŹԼµ飬Ʒɵ΢΢һӾͽ˴ռ䡣
ֱ㷢ٲ뿪ǧ֮⣬Ʒɲź˴˸кˣҿԽˡƷɵĻϵıѸٻΪϲãҶ۸ոԼı֡
ƷȴҡҡͷŻ˹ȥ
psһǲ86ŵǷġǺʹһ¸ʱ⣬Ƿֿ»һأֿĻ12㵽2һ£Ȼ5㵽6һšһĻ6㵽7һϴ£
ֻû뵽m.ʮ¼ͻƣ
ʱУ㷢ȴǶٲ˵ʵҲƭ㣬ǻߵĴ̽˳Ʊһ壬רŸܱϵİȫҵΪϿ㣬ĵϸ
ٲ΢΢һϽҵĵϸңǷ۾֮
㷢һЦΪҪʲô취أֽٲ§˵ҹҪ
ʱһȴǴӸ¥ϴ㷢㾹ҺŮˣ
㷢һæתͷȥֻʱʵۡӡһڸ¥ԡӡ˵Ҫٲٹ֪ܺͨϣҲ֪㷢ūŸŮˣ
ӡĻ㷢ŵָٲ˵ۣ㡭
ٲȴֱ˵Ϊֻ¶ĿҲϧ֮ע̧ͷŻʵ˵ϣٰ벽Ҳûᡭ˵ʹ
ร㡭㷢ȵָٲ٣ϧԼոճֱʵ۸ˡ
㷢֪֪㷸ĴǶܵһ֣ץס
˵꣬λʵ̼Ϸ£ֱӾǡǣ֮ͣٲٲŷӦϵԼ
Լٲ¶˵ı˵ϣΪסң
ߣ㷢΢΢һЦһʯ֮ȴõļΪҪҼȻҪҾ壬ں쳤ӦһҽҲžʹ£ٻʵ쳤һĺôò˵ʵһΪļƲߣ
㷢ЦЦ˵ϧһŮ˼ͻᷢҹʱֵʵ̫侲ˣҾ֪㲻Ůˣ
һΪɱ֣ǰȴǸҺͻϣھһˣǸ˻˰ɵĹ˾ʣҲ˵֮ºޣҲ˸ߵ˾ֻûϼһˣ
ʵ۴¥ָٲʣޱ˰Ůƭң仹ǰôƯŮңҺǷͷɸǲĹƣɱͬ쳤Σ㻹ʲô˵ġ
ٲһ˵ϣҪĻΪռҲϧңҵǰţֱˣ
㷢ЦΪͣһСһϵϷˡָָЦŮǣ

Ʒɴʱ͵¥һĻϻһ鴤ϲ֮ڻ˼佱
ǰһĻĻٲٵʾ֪쳤ǸСӳɲ£֪һɱ߳ǸƷɵСе㱾£˱ʶǲ˵һһǱûٵס
¶Ŀ㷢һϣ¥ͽˣΧ˵ǸϿ챣ϣ
ͷЦ㷢㲻ܽ壬ҲҪʬΣһҲߣ˵һ˱̼϶ˡ
һĻ㷢ҲһæԱߴһڣ˲һţѹ棬󼸸ش󣬽Ĳţм䡣
ţƵģҲ޷׾˺ơ
ԼϲƵĴһֻϲƵţȻһ˲Ҫȥţǻȫ١
ݶϵƷɵ˵ͷʸոһȫ񹦲˿ߣΪһɣſ˲ţ
ʱӡȴһź첼Сߵ㷢ԱߣѾ͵ˣ
ã㷢ϲСϵĺ첼͵һקһ༫Ϊصһǳڴҵǰ
㷢˫ֿڰϣŻ˵ʣʶʶ㷢ƵļֻǹϾŶȥ˵һۡ
~~~~㷢ոտ°ֻǹʮǹܱתԽתԽ죬֮ǹڴǡ䡱ıĻ⡣
ʿ㷢ҿ첼ʱѾ֪򵥣һʼ˶׼ʱֻǹЩ⣬æϷһԾڶ¥ϲͣԾ
䣡һ죬ĵĻӼֵǹ֮㷢Ŀ֮£Щ׷ʴ򣬼ֻǹʱҲ¶һ棬ǱɨĵطͨͨΪƬ
ʱʿ׷ԼĻȴǴʧɫһ㷢ʹõӵɻҪһʹõǿĶֻ࣬ҪһŴʵϣǲҲֻʣ°
˵ز˾Ȼ򲻹뿪ȱʽ߻ħĺҲ٣뵽ʱֱһҪͻƷӴܶȥ
ȵľڣƷɵбһâ˫֮Ͻһֱһƴµķ˫һϣһ޴ĽӡĴʵǣ
ʲôʿͷֵӡһʱ¶ӵһĻǾ³ҧҧȫʩչ񹦣ʱһ˿˲ǻ۳һɫӡһƴƷɵĴӡϡ
ԣһʲ˼ȫһȴǱƷһֱȥ
ܣĹôôࣿʿһǼĿԼ䣬ѧṦȴǼΪƽʹõҲȻ޷սٴζ
Ʒɽźʶƴһٴηݶ
ɣɵúã㷢ƷһƽʴĴϲֱӿżֻǹǹ˹ȥ
ֵӵٴϮʵһ˲䷢ӵ£ֱٴһӡһģɷһתҪֵӵ
ϧ㷢ֻǹȷǼߣȻʱĻԲ̫ãȻ׷ʵ塣
ۣ촫ֻеϱŽĶѪһʱ˵ĵطѪɡ
Ʒȴע⵽ոʵ˿Լγһ˿ɵĴͺԼ칦ĻһڸղŰӵ赲߳ɣĻոʱ˵ǹһǹҲꡣ
ʱ㷢ȴǿеļֻǹһҧгݣʲôʱûӵûӵ˵ֱӿʼӵողͻȻûӵĻôϾͲֻĶС컨ˡ
ƷȴǰһԼй涨ҪԼָɵУҪǸոձ㷢ɵĻԼͻᱻĨɱˡ
뵽ƷֱӴϰ׻ת֮±ֱһƸȥ
ʱڵһڵϵ¶ɫһвɵĻԼһһĻǰͣ
ԼӢʱ̫ļҪٳɣԼҲ߻ħԼ书ҲΪ߻ħ˺󻼣ֻܷӳɡ
ģʲģʾԲʻҪĻҵ뵽ʴһȫһ˲ڵһѨĳΪڴʱʵǱõ󱬷ҪܴͨѨȴһ˲㱻ͨˡ
ѨոһͨʵӿһɼΪǿԭϵţ˲Ǳķ顣
ãƷæͣ´һƷءʴʱı仯Ʒɵ΢΢һ
ʻվʱϵ˿ڻѪΪǱӵըˣʱĸ˿ڶѪⷭΪˡ
ʵͷ´ʱȫһ˫һƣ˿߿ӿЩ˿һ˲ǲλڡ
һҽУۿļٶȸɱ,ϵ˿Ҳͬۿüٶˡ
ǣƷɿһĻд󾪡û߻ħʱӵеƷɿ΢΢һüзࣺһιⲻˣ
˿һĻ׷״ʧɫʵ¶ɫæͷӡ뿪棬ʵ΢΢һüӡոô£
ӡЦϣոӦͻΪ߻ħʧȥһ˾ֻˡ
ʷһˬʵЦ̧ͷ㷢Ʒ˵ʻӦøлŶԣҪǣҲû취ô߻ħĺ󻼣񱾻ʲȬҹΪ˸лҾͰʬκˣ
¶һӢףƷ֪ʴʱǡͻˣ
ps˼ڶʱϴˣǸոûҳʾ֪ôĶһ£ոϴ½ûϴɹڶϣ8ϣ
ֻû뵽m.ĵʮµν
ʧˡƷɿǰʵһǧû㵽ʾȻڹؼʱôͻˣ

ȼ5
뻯
520
ݣ430
330
400
19
1񹦴3ӵнһΧתЧת֮廹˾ﵽٵĹЧ
22ͨƼķֲıò
3߲ɣͨṦ֮ʱ΢ļأڶ̾ݡ
ƶֵ20800
ʵԱ֮ǰһƷɵüͷһԵ㷢˵̺˵ȫ뿪
㷢ʱոսֵӵװϣƷɵĻһʱ⣺ɣڹ˼ֻǹҲ԰ɹ
Ʒȴҡҡͷ㲻ӵѾ򲻵ˡ
ǺǡƷɺ㷢ʺǺһЦȴǶ㷢΢΢һӡ
ãƷĸоһ㷢˹ȥ׷²һ̤Ʒɱֱӷ㷢ϿգһѰ㷢ץסȻ
䣡һ죬ԭ㷢ڵĵط˲ľм׷ɣżֻǹҲһƴֱɢ˼ܡ
㷢żֱһƴɢ˼ܣһ˿֣ϳֱֵ仯ȻҲǼΪ£Ϊ˼Ѵɱս־Ȼʸɢˣ㷢бͲʧˡ
Ʒɿ˵ӦùϲǰˣǰĻɢǲ˵ǰʱҲǼΪأ
ߣʵϷһ壺Сӣּʹ˵컨׹ӿҲҪͳͳȫɱˣ˵ֱӷһƷɴ
Ʒɽ㷢Զһ˵뿪ֻң
㷢ƷӵһߣǸϿкһ뿪ʱףƷɿԶԿ֮⣬Ѿûκ˿Եסˡ
ʴһƣƷͬҲһƴȥһƷɵ֮ϲûгֽӡǰ׻˸żΪĽ⣬Ʒɺͽٶսʱ׵ģ֮ǿ󣬲ΪӡĴСΪƾǿʱƷɽƵȫ󣬽ӡȻʧǴƵȴƸǿˡ
ƷɴһǺһƶһ˲˽µĵذ嶼Ϊ֮һֱӻΪ촷ۡһɼΪǿΪɢȥǱɨļҾζǱķ顣
ߣƷɺͬʱǷһƺߣһƾǴò¡
ʵٴ¶һ˿𾪣ﰵż첻СӵĹȻӵĵزƴҲҪСӸʣٹ궨ȻΪĸ֣ڲȻһ
뵽һԾڿбĴƣٴʩչ
Ʒȴ𾪵Ŀʴ˿ߣʸոͻƵʱ˿߻ǰֺɫٴʩչʱ˿ѾΪ͸ƷϸĹ۲ĻЩ˿ߡ뵽ƷɰԲ֮˿߱ȫ͸ɣ
Щ˿߷ϯƷȴǲŲæʩչ׷²ﵽСɵ׷²ʩչƷ˶ԭؿٵֻ׻ӯž˿߾һƵĴȥ
䣡䣡䡭ıƷɵײһ˲ƷɱǴƣԼõʵӳ˼¡
ƷɾȻԼĹȫסˣʵ۾΢΢һбڵһɨľ˲䱬Щľ鶼Ǳո˶ʱģԲٶǼΪΪЯľ޴ʱЩľͷɵѾһ޶ˡ
ЩľԼƷֱ˫ڵһһԾ׷²ʩչһӿս֮ϽǱһѹ˹ȥ
СӣƷɲԼһУȻ˹ʴһֱȫӿ˫֮Ϸ˿˿ƷɵһƶԹȥ
䣡ƷһƵȴǼʸеϴСȶֱӳ֮Сȴ΢΢һ̣˲䱬ʮ˿Ʒɳȥ
ţƷһʱڰУĿ½˲٣ų˿ߣƷһƴһϣ˿ϴͽṦսƷһӷֱһԷ˹ȥ
ߣõһЦһ˦Ʒɵ˿˲䳤һЩֱӳƷɵĺϣ
Ʒɷһƺߣֱӱһ³˳ȥΧϵųĽӡŽ⣬ȵڵϡ
ϵѽƷɿƵ˵
ʴЦСӣԭҲ֪ϧ֪ƺˣ˵һƴƷɡ
ǺǣƷһЦнٴδʢȵһ仰ȭ׳ǻΪȭһȭʵƴȥ
ƷϴŵİɫצһüϴԼڲ֪³⸱צ׵Ŀȭĵ¡ĵ棬˫һϣ˿ٴһӡƷɵȭͷӡȥ
ʱʩչӡƷɵоһһϵĺɫѾȫʧˡ
䣡Ʒɵȭͷʵӡײһֻһ˲ƷɵȭͷǴɢʵӡ
ԣƷһʵӡԲôɾͱԼɢġ뵽ƷæԱһԾ
Ȼʵǹһ˿ƷԾһԣҲǷȥ˫ڿһĻ˿ٴƷɳ˹ȥ
ƷɱҪʩչ׷²ϴʱµĵذȴ˲䱬˿׼ȷĴԼĽϡ
ƷɸеԼĽһʧȥֱһ¹ڵءų˿ߣƷһҧ칦һ˲γһ㱡ķ㡣
ŶƷɵֻ΢΢һСӣڹȻﵽľ磬Ϊܵסҵ񹦣ʵ̫ˡ
ֻ˿߸ոƷɵĻǲһ
Ʒɴ󾪣ã񹦲վɣæ˫һĵһԴܹȥ
ߣǰһ̤˫һӣ˿һ´ƷɵؿڣƷֱӴɶ
ƷɱԶֱһǽײͣ
ۣƷŻһѪеԼȫɢ˼һÿһһҵʹ
СӣôˣҵȴվãȻܵͣǶԸȴǴ´ˣ߹˵
㿴ڵƷЦЦȷһţֻǶ̶̵ļղ㲻ṦҲ򶷵ľҲ˲١ƽŵˣϧȴҪԣұֱӳ㣡˵һ͸ӡƷɵǸȥһҪǴʵˣƷɾǸͷԱѵ³
ߣƷһֱӽһ壬ŵұƶףһȴûдƷɣǽֱӴһӡʱƷɵ۾ȴעʸոմһƣһ˵ĸоԼг֡
㻹ܣʿԼһûдʵʱбӿһŭһԾɵƷɵϷ˫ֻӶ֮˿ֱ۳ĸССӡƷɵȥţһ֮±ԽƷױе
ʴƣƷɵԺиֳոʳƺͽþʹɽƵĻ棬ͻȻƷεץסһ⣡
ԣƷɴһ˫֮ٴθֳ⣬ͷʱĴƣÿһƶһɫӡֻһεӡΧƷɵԱߣֱƶʴӡ˹ȥ
ŵУʷĸӡƷɷĸӡȫײ˫˫ɢֻƷȴǷӡһӡֱӡʵؿڡ
ۣһѪŵĿƷɣ㡭Ȼƾ壿ⲻܣ
ƷɴŴЦЦܣǰϵӡѵģǰԴӦûб¿߹ǰɣ
ʱƷƾķ
psˣͦ۵ġƼղءʱƼƱӦûжˣϣܰƼƱ¡
ֻû뵽m.ʮһƷԪ
ǵѪ湦ĻҲˡ񹦲֮¹߻ħĿȫǹҲȫʧȥԭĿ޷ת
˵ɫʹʱûɫû״ʹҲ˿ߡ߻ħȴǴһ˿ĺɫ˺ܳһʱ䣬ŷ߻ħ񹦾ȻԴ߷ɵϸ˿ͨЩϸ˿ɿתЧ
ҲΪƾſͨ˿ߵĻˡ߻ħҪظԭĿֻзϵûʱ䡣
񿴵ƷɾȻԽƾз¶ɱ⣺һҪСӳϧһдҲҪ
䣡ʵϰ·ֱӱŵķ顣ٴ˿ߣΪһʽ˳ɵΪ˿ߣһε˿Ŀǰ
Сӣʴһϸ˿ʮ͸ӡһƷѹȥ
һĻƷ۾һУ֪һҪƴˡȫûкӲӲĴ㣬ʱʵĹȫþȫıڶʱڱʮʮȴ޷ﵽ־á
æʩչ׷²ΪƾķøĶڽϻʹսҲǸΪķ㡣
Ʒ˻ΪһӰԶʵķܹȥȻṦһȻһ
ΪƷɵٶ̫죬ʮӡȴȫûдƷɣǽƷԭڵĵطһ󶴣ƷɹȰٶȣʵŭСӣбܣ
ƷɲͣĴŴʱѾʣ࣬ʵĻƷɵȴ¶һ˿Ūǰ˵úЦѽõóֵҲֻṦˣҪǲܵĻǱǰһƾ͸ˣ˵ͻȻ϶һɫ˲Σ˼±һ¡
ʿƷһ˲ȴ΢΢һ̣ٴƷһƴȥСӣѵ֪˲ֶֻ徲ʱ˲Σ˲εľɢǻӰתģұȫ㣡
ߣƷɷһߣ칦ٶȾ޿ɱģһ˲θո¶Ǳ˲ͱһСľȻʱԼתһ˿ͺ󣬵ǲ١
˫һתƷɵ˲Ʈɫӡ׻ٴνʢƷɽһ壬ֱӽµĵذһӣǿֱʹ˹ȥ
ʿƷɲ㣬ԼҪԼӲӲһ˿ϲɫаСӣҪֻʻûʲô취ǻͷȻѡͱӲӲ˾ˣôס˿ֱΧٴγʮ͸ӡһһԽƷһٻС
ߣƷɿٴʩչʽȴǲ΢΢һ¶ɫ
Ʒɴһڵת˫֮ϣʱƷɵƷɿĽֲƷܵӡ˲һſƷɵǰγһչȥΡ
һƣƷһŭƷɵ֮ȫȫΪһһƴԼǰĵһӡ֮ϡ
䣡һӡƷһƴУֱӷײڶӡ֮ϣһ󲿷ֵ˲Ǵ˵ڶӡ֮УһӡֱӱõڶӡٴԸٶײڵӡ֮ϡ
䣡֮󣬵ӡѾǰӡĴ󲿷ʱӡѾٽǷŰɫĺعâһٶʵؿڱȥ
ʲô书д󺧣Ʒɴڵһӡ֮ʱͳһ˿ΣյµĸоʱӡΣϢвľѾȫһоΣմľҪǿңһҪǴʵˣǲġ
ʵۿѣƴתʮӡҲǼΪٵĻ۵ԼؿǰϧЩӡûȫһƷɴĵӡѾֱӺʮտʼںϵӡ֮ϣ
ࣣһƵ촫ʲŵĿŴʱǰһɫӡһɫӡһ˲ǽԼǰʮӡȫɢ󼸺ûʲôͣٵٴδһνԼڳ߳ɵתΪϸ˿ʱڵѾˡ
һӡûԥֱʣƴƷһӡ
꣡죬ֱӱһӡɳȥŻһѪ䵽ϡŴʱ첲ֳһֹ֪ոһƽԼ첲ȫĴˡ
ƷɿԼһƽش΢΢һЦһۡ³һѪɫɷסոƷʹõһбǽþﱩŰƷʱóʽʱپͽʹõķƷɣȴǱҪƾʱʹãûͨ澭ʱʹûֱϵľصĴˣ
ƷڸеԼһľˣһƷɵǲʹóģƷһðյľûתľͬһóǲܹھģǿñʹܵص˺
еԼϰȫҵʹƷæӴռóһ˲κһ֥һ£ʼҩɢĹɹɾ
Ʒٴηһ˲Σ¶һ˿񣬴ʱ˫ˣڵҲǸɿˣҪƷҩĵľôȴԼıֻ
뵽һֱֱ۴ľʹŴԼĻͳһɫ衣
ãүҪõҩеƷɵԺ
ʲôƷɴæʡ
ʱһе裬¶һöʺɫҩһ£ɱƷɣû뵽ȻһСƵ˵ľءʱõһöҩԪ֮˲书öʮԭΪһõû뵽ȴҪʹĵˣ
ʮƷɫ䣬ҪԣԼڵĴֻн봢ռݱһʱˡ
үʷõĵȷԪԪúһ֦ʱﱬĹһ֦֮޷ʹʸոշõԪȴֻʵĵҩȻ˲öʮһҩѨһ붼ġ
ڲǾĵҩ겻ֻҪҩЧҾ͵ùˣƷȴǽ˵һ䣬ʱʷõǶҩֻҪܹӹƷ˵ǼΪΣյġ
ֻʱʵıֹ۵˫ĸԭ׵Ҳǻָ˺Ρ
վŴʱʧɫƷʹЦСӣû뵽һһְɣҲùʱˣ˵űҪһƱеƷɡ
ʱһȵӰƷʵмһ
ţһæȥֻȵӰٶȼΧͣƶҲֻܲ׽һ½Ƕѡ
ʲôˣڱǰװŪҳһƽӰƶһŴô
ʸоԼĺԱ˵һ£͵һתͷǿһаŮװףŵһ˭
Ʒɿֵ΢΢һ㶣ҲǴ̽ڡ̽㷢㷢鱨ԱҲǳƺֻһּΪѣսûʲô𡣴Ʒ㷢˵ġ
ֻû뵽m.ʮսᣡƼ
ʱķһͺȣƻ󷨣˵ֱӻûټٵĻӰΧס
ʶЩӰƣϧÿһζǴٵĻӰ֮ϣȫû˵ġ֪һʱѾȥ֮һˣʱһĻҩЧͻʧ
ļٵʱȴһͣƷɲ˼˵ͷΣʵ̲ˡ˵
ʿЦȻǵСƾҲ˱ʣţʱŷԼϲ֪ʲôʱѾһ׳סˡ
ŵƷɲŷִʱԼҲһ˳ȥƷɲԭֵһĻһĻ㷢ÿƽ׵ʴܣûиٶȷԼСϷǣ㷢ȫû·Ϊ׵еĹϵȻʹóɣֱӽʸɵˡ
뵽Ʒ΢΢һϲ㷢ṦǻģֱץסһԵȴ׵ĵʱΪ˲֥ĹϵƷѾоԼָɣʹ׷²û⡣
ʱҲܲ罻ӡͣ׵ڿƵĸƷĿתĿͷĿƣϣһпơ
ʱֻͷ꣡һ죬Ʒɱ֪߸߷ĿƱ׵ˡƷɻûʹó׷²ǸеϴһɼΪֲ˲ǹᴩ塣ʱƷɲдٶʵ͹ٶһȻڽдٶȼˣҲƷɿ׷ϵġ
Ʒɷʹĵֱӵڵϡо׵ԼҴܣƷɿҪܲ˵ʱȴķԼϵкܿʧˣƷ۾ֻʱ˫֮ϵİ׻΢΢İ׹⣬Լϲĵ绡˲ǱЩ׹յˡ
䡱һѾϵȫϣһ۵ڵϵƷɡʷһˬʵЦȻҪķңϧû뵽ԼȻˣʵǳϡ
ƷɴʱȻûʲôˣΪĵȷȷǱһ£˿̵ðһ̣ͷҲȫȫһģ
ʵĻƷҲϸ׻Ϊʲô׵磬ֱӽ봢ռģͻȻоԼڵȴǷӿھ֮ţƷһǣæ
ֻʱڵټΪĿ٣ԭڲľҲȫΪס澭ζ֮⣬ľȻֱӾǱͨˡ
ϸ۲֮Ʒɻ֣ζȻҲѿһС죬ֻҪԼֱӴͨζΪ۷ĸ֣û뵽ոյ׵ھתһͨԼľ
ʱȴŵƷɣȻƷɱУǵû͸Ҳ֪ת˿˿ֱһƴƷɵԴҪƷɵԴһƴ򱬡
Ʒڵϵ˫һУ˵ȫһƸոմʱƷ˫ֱڵһģڵϻףһȴֱӴڵذ֮ϣʯĵذ÷顣
ʲôʾȵĿűܿԼһƵƷɣƷûֱҲֻʣ°ǴʱȴǿٵıܿԼһơ
ƷɵһȵվʲԶĵط΢΢һЦƷ˵ǰҪʧˣûб˻ոҩеľתΪ¹˭־Ҫıˣ
ߣҲϻԪҩЧֻһʱ䣬ɷӾǴԼӣʱѾȥְˣֱӾǻӳ˿Ʒɾȥ
źãƷ˫һϽʢ̧־ӡƶԼҲֱʴȥ
䣡ʷʮ˿߽Ʒɴӡֱӳɢе˿߶˫֮ϣγһ޴İ͸ӡƷɡ
Ʒɵ˫˲һϣһͬ޴Ľӡ˫֮ϣֱӺʵİ͸ӡһ
䣡һƴĲ£˶ǱԷϵɳȥ
ʱƷȴ΢΢һüոնƵʱǸоʵӡȴ˲յԼӡеһ
ȻʴʱóһбҪԼȴǿԼȥĲ˳һʱ䣬Լǻʵ
ȴûһ˿ͣ٣ոؾٴһƴһһ͸ӡк
ƷҲǲ£׷²һֱ̤Ӷ˹ȥڿһǷʮס
µһĻˣ֮˼еĽƷɣһҩЧʱ⣬ƷɵṦʩչĻԼȴȫƷûа취ƷʩչṦһҧҲƷɷɹȥ
ԼƷٴһսһȥ
ѽʵһ⣬ֱһȣ˿߷Ĵܳһʵ˿߲ûƷɾֱԼ˷޹ĳţʱЩϸ˿֮°װεĺһһ
ƷȴǰҪȴѾֱӱ˿߳ϣһ´ɡ
Ʒɸոأд󺧵ĿŸոձĲλֻԼؿڴۣЩ۴ƤⶼЩήȻոʲ˿߳Ҳֱӿʼˡ
Ʒ΢΢һתؿڴήƤѸٵĻָŴʱЦʣƷа⡣
Լ֪ƷɵѾǷǳ˵ãԼҪƷȴǷǳˣֱһַǾ޹Ļ򣬶Щ˿ߵĳȿԴﵽ׵ĳȣƷɵṦȻܿ죬ʵٶҲǲƷֻƷ̫ŵƷûа취
ʱԼİ취ԸƷɺЧֱӱٴƷɳȥҲǲƣƴţֻƷһֱ˿߳鵽Ʒɡ
ƷֱӻӳĵССĽӡĵӡȴǰƮǰƷҲȫûԥֱӾһƴڵһӡ֮ϣͬոһĵӡǰӡֱʴȥ
ƷٴʩչոտֲʽﻹƵ飬ֱӱ֮γһ͸ӡƷɵӡײһ
ƷɸոշӡԼֱӽһ壬˫һϣȫʴȥΪʱ澭ͨ˲ٵԵʣһʩչʽûжƷˡ
䣡ʴʱԪʵ֮ոջҪ߳٣һƷҲֻǴĵӡӡֱӱʴɢϧʵǸո¶Ц⣬ǰǳһһɷԲľ޴ӡ
Сӣʵ˿ٴαһαǲƳһ׶ӵģֱӲƷɵĽӡС
Ʒ΢΢һЦеĽӡȴ˲ɢˡⲻһС
ƷһԾֱζĿڵǰ֪һʱ仹ж٣ոˣӦֻʣ²ʮʱɣǰҪҪĻĲУǰʮȴǸ⣬̶ֻʮһĻǰͲඣ
㣡ƷɵĻȴɫ䣬˵ǱƷɴˡ
ҾǰҲǲںǰȥǰʣˣһжʤɡҲҸλǰ𾴰ɡ
ʵ۾УƷɵĻ˵õȷȷľԼʮʱҲǴƷɶѣһҩЧȥԼһʱһûʲôֻ׸
뵽ƷҲûƭԼıҪʵ˵ͷãʱǺһоһй˵˫һչȫȫ˿߸Щ˿Ѹٵʵ˫֮ţܿγһΪİ͸ӡʹͨ˴ʱҲǿԿ͸ӡ
ƷһҲƻۣʼʱƻǽʢĽȴİƷɵ˫Ѿȫһ˫ɫ֣ʱƷ˫ָƾķһ
Ʒɺʼͬʱ̧ͷԷոһ㣬ͬʱһŷֱŶԷȥ
ʵ¶޾ɱ⣬һĹﵽʷ߷壬Ѿûʲô·ˣƷô
ƷɵͬҲǱɱѾʵνˣǰζǲһʵƷǸˣҲǼǳġһΣҪû
ӡڰײ˲Ǳ۵Ľ⣬ʱѾҹȴ¥յ硣
ǣ¥֮ȴˣ¥󱬷˽ɫǿⶼΪ֮һûǿ⵽ʲôǱһǿƥֱˣ
䣡ƷɺʶƵһ㱬һΪֲΪģֱһɿֲ֮£ĸ¥һǽڶһ˲ǻΪƬһʼ㷢ļֻǹƻʱĸ¥ֱӾһҡΣǵˡ
Ӻ󣬱ɵ˷׷ٴ¥ǰŻΪĸ¥˵Ƕǳ˳顣Ȼţ˶֪ǰһĻ˴򶷲ನɵġ
ʱһӰҡҡλεվԼΧķľȫƿһڵء
˵Ŀ׷׾Ӱϣ㷢ʱȴ۾һһǰɣƷͷĿĶ̷㷢һʱϳ
ã˷׷ױһҵĺȲ
ƷȴǿŲԶһƽʱʵұѾʧˣؿҲǲһľȫ΢΢ĳ鴤ţ˫ĿƷ˵ǡӮӮˣ
ţƷɵͷӦһʱ΢΢һЦı۾
Ʒ̾˿ʵʬ΢΢˵Ұˣ˵ǲֱͣȥ
psддҲû⣬ȵϴʱһȻдǧ壬ҲǻعҾȻдڡһ£ÿСʱһǧٸְɡÿ¾ҪڵǮ߸СʱʱҪࡣֲ裬һͲ֪ҪдʲôˣҲǼһˣŸодȷһɵĻһÿֵ˵һҶˣ
ֻû뵽m.ʮ๦
Ʒɸո߳㷢ӭȥƷҵģ㷢еʵɣôû°ɣ
Ʒɰ˰֣û£ֻ˵ıȽضѣŵһʱûˡ
Ǿͺã㷢һ˵ͷ
ʱʵ۵ҲǷ׷Χʵ˵ɣأ
Ʒ¶һĨЦݣѾˣ΢ȥˡϣ΢һε֮ˣҪ鷳Щ˲֥ˡ
ãʵѾƷɱһ˵ҩĵ±ǰ޵ˣȥ˰ɡ˵űǷԸȥȡҩֱ͵Ʒɵʱ˵ĵط
Ʒɵ˵ͷȴǱȭ㷢˵ˣ
⡭㷢üͷһ壬뵽ƷɰʱԼ˵Ļ֪Ʒһ仰ҪԼˡ
㷢̾˿ҲǱȭ˵أ
ţƷɴӦһֱ뿪ˡ
ʵֵĿ˿㷢Ͱʲôأߣȥʵʬ塣һȺ˱űɷĻ߹ȥʾȻѾףһȡ
ƷƵ߽ʹոպʵһսȻһƵȷǿĿ£ƷڵѾӽɺˣҲǷ׷״Ϊǿҵʹ
ߵǰſڱ߹ˣҩѾڷˣϷԸ֮ڲˡ
ţƷ΢˵ͷ߽˷䣬ʱеѾĺӣƷ߹ȥӴ򿪣ֻж˲κ֥ҲǼ࣬һʮ˲Σʮϵ֥
һֱǽ˴ռ䣬ԼҲǽ˴ռ䡣
Ʒɽȴ΢΢һЦүһջɻǲСƾ֮գڹҲǵͻƵıԵˡ
ǺǡƷȴϥ£΢΢ЦЦոǧһǰ׻׵ˣҿ¾ֻӽռˡ˵űǽϵİ׻ϸĹۿ˵׻׵ôһ£
һ󣬱ǿŰ׻˵үȻ׻ѹˣǱϾҲʥ֮ȻҲԣӦŶԡ
ŶƷɿ˿׻ŵһߡó˲һ±ǿʼ˹ˣڱĹɹɾƷɿٽתΪ칦޸ˣʱǿľ˫ãƷɵȴĻָ
˺ܳʱƷɲƵĴѹʱϵѾȬˣ˶೤ʱˣ
үһȥ룬ǰʵ˾뿪ˡ
Ʒɵ˵ͷû뵽ĻָٶȣԼǻôʱŽԼȫָ
ʵһʼƷҲʹ޸ƵĻҪİٵ㣬Լеʱ䣬ƷҲûл㡣
ʱʹĺ԰
ңȥңһҪҵɣʵ۴Ķǰվ㷢ͷӡ˵
㷢ЦĿŻʵ˵ϣֻ˵ԼʿôҪҵʵڵ졣Ҫ֪ɵ书ǿҪǴĶǣٶȥҲͽͰ
ӡҲæӦȵǰϣСӵ书ҲҪǴĲ֣ǾɳٶһҲҲġ
⡭ʵü΢΢̾˿ֺγֻ֪ǰС̫˼ˣΪ´֮һԵľˡҪҲҪ˵һ
а˰֣ȻѾ뿪˾Ͳȥˣ˵Ҳԣɵ书ʵ̫ߣ¾ʹգԺһһϯλҲһһʱˡ
㷢¶΢΢ЦݣһһֱһУڻ˵ҪһҲ˵кܳһʱԼˡ
Ʒȴڴռ￴Լб΢Цš
Ʒ
ȼ42266/100000
¯ࣨ9967/10000
380
ݣ592
390
580
11+38أ
ܣͨ1730/1000΢ٶȣʱĵ롣
ƾͨ21500/10000ʹʱԱ11˺
칦С1ڹʹʱתΪٶȿ١ӵ΢Ļ֮Ч
׷²С2Ṧƶ硢ս
㣺950
ƶֵ10409
ʾɹɱʣþ1000㣬ƶֵ2080㣬Ʒ񹦡һƷ
ʾɹ񣬽飺1000㣬㣺300㡣
ʾɣʱѡ񷵻ʵ磬ʮ֮Զʵ硣
Ʒ³һ΢΢һЦû뵽ɱʾȻһǧľ顣ǿԼҪ弶ҪʮʱƷɵɫǿ
ʱƷù񹦡
񹦡Ʒؼ
Ʒʣ500
ܣһΪ书ص֮һѧϰѧϰüܣ񹦴ͨ1ɳۣ۸1200㡣
Ʒһȣ񹦵ᣬ߻ħʱ򶼿ԷӳµʱڽⱾ湦õ֣ƷɱҪѧϰ
ʱȴǿ˿ڣүⱾ书ҪѧϰĻҪһ¡
ţƷһ㶣عͷ򸣲ʵ˵һ£
үڹһ˵ڹֻѧϰһ֡ΪڹǲͬģڹĻڹԼΪƣ˳ٴֻһűǲ£ڹ壬ôȫʧСģһǽ϶
ƷüҲ˵Ҫ񹦵Ļͱ칦ϵ
ǣҲǣ˵ͷҡҡͷүϵͳǿǵһ㣬һܱġ˵һӡ
ŶƷһһϵͳʾ
ʾ书ںϹʽͨ书ںϹܣԽ߶౾ϵͬ书ںΪһڹڹںϡṦṦںϣӶȡҳȫ书ʹʱɨҪϳɵ书ƥȣͨƥȵĴСķӦ㣡
ãƷдϲæ˵ɨ칦񹦵ƥȣ
ɨɹ칦񹦵ƥΪܸߣﵽ93%ѡϳɽڹۼ֮10%㡣ǷںϣϵͳǺܿĴ˹
ںϣƷûԥ칦ۼ800㣬񹦵ۼ1200㣬ٷ֮ʮĻ200㣬ʱƷоŰʮ㣬Ҳǲġ
ȷںϣںڹؼΪ칦С1񹦡δѧϰʼںϣ
ںϳɹڹؼ๦С1
ƷֱԼͻȻһǷԼ˲ǻΪûԵͨƷһæʵǣ
ǺһЦ˵ү£ںϹܵһΪ칦ѧڹںֱѾѧϰڹԣҲǻһôԼϵؼ֪ˡ
Ʒгֵ鼮ֻĽ˵
๦С1Ʒؼ
Ʒʣ1400
ܣ칦ں϶ȡڹĳѧϰѧϰüܣ๦С1ɳۣ۸4000㣡
ɣƷһУҲ˵ֻҪѧϰⱾؼͿֱӽڹﵽС1ۼҲ̫ɣ
ǵģ˵ĺôۼ֮Ϊ˾ĹϵҲΪϵͳ̵깺ؼʱ򣬿ֱؼĺѡ񾳽磬ֻ۸ͬҲܶ࣡
֪ˣƷֱӵѧϰֻϵؼ˲仯ΪһâƷɵ塣
ͬʱƷɵԺиֳһ仰һͼЩǡ๦ݡ
ֱϥ£ԺеϢתֻԭڵȫѸٵܿǻΪһɷ֮ɫ뵤ִӵ澭ʼת
ܿЩײζţΪ׵ŰƷɴʱζ֮϶ǳһС϶ʱһײǽС϶ײԽԽһֱײ֮΢΢һ֮͵ײζ֮ϣζȫƣ
䣡Ʒƺߴһ죬֮ǻһһɱ֮ԭǿ˲ɣ
psû뵽칦񹦻ںأᵽѾˣȷԺƻƷںϣ磺սƣɽƣƣץ֣̽||||||ʲô־˰ɡ֮ԽԽģ
ֻû뵽m.ʮսӡǽ
ζ֮ͨ澭ȫγѭѭС죡ʮͨ澭ʱԴͨӿȪѨͷٻѨѨѨһӴһ죬ǳ˵ضš
ʱȫڵ֮۳λ·˻ɢȫһģ̥ĸʱ״̬һ״̬ν쾳ˡ
ʮǹͨģͻ澭֮ٴͨضűԽ쾳硣ضŵͻȴǱ֮ζҪѵöˡ
Ʒ˫ֽǰʼȫߣͣϴ澭ÿһֱС֮Ʒɲǻ۾
³һƷɵ㿪Լб
Ʒ
ȼ42266/100000
뻯3000/100000
380
ݣ592
390
580
11+38أ
ܣͨ1730/1000΢ٶȣʱĵ롣
ƾͨ21500/10000ʹʱԱ11˺
๦С1ڹԼΪٵתΪԽʮ׷Χ֮תɽתվӶﵽӹٵĹЧ֮뱾޷ݣ˻ٻͬʱɽתڣӵл֮Ч
׷²С2Ṧƶ硢ս
㣺750
ƶֵ10409
ƷĿתĿ๦Ľܣ֮ȴü๦Ȼӵ񹦵Ĵ󲿷ֹܣŷԭ˾ʱȴǻԼľвʡ
ƷһڵԼΧγһȫ͸ӡţƷһ㶣ôûһĳ˿ߣ
үʵ߻ħ֮γ˿ߣȴһķΧֱ֮ӻɫ࣬û˵һ湦ҲˡһԶ˹һ轻Ʒɡ
ƷɽӹݹĲˮһͻȻⱭˮԼڱֱӻΪһůȫܿƷɵ֮ɫĺˮ
ԼϵĻɫˮƷһʵⱭǣ
Ǻǡ΢΢һЦүÿһռǻһµı仯ﵽ4ı仯Ƕһʯÿһʯ顣ֻܲһݵʯ飬ոҸȵıΰʯϵĲˮһķëϴã
Ʒ¶ϲɫʵǸʯ
ǣָָͷ
Ʒæ̧ͷֻԼͷϷʮ״һõԲ׶СɽСɽʮ׶ߣԲҲǺܴ󣬹Ҳͬʮ׵ֱɡСɽͨ嶼ǰɫȥȴȫûʲôرĵط
ָķʯƷɶŸ˵ʯÿֻܲһεİʯ᲻̫ˣ
үʯҲǻĵȼЧõģԺܾÿһǧʯ飬ÿһʯҲ˵أ
ðɡƷɵ˵ͷԳЦЦо׻ĲʱЩ̰ĲˣԼ̰ƲסĻǾʵ̫Σˡ
Ʒɲپʯ飬ʱȴ֪ԼԺ˵ľҲ̫ľʶˣʲôʲôµĹܳ𣿡
ȴҡҡͷүռٴ󣬲ʵʱȴﵽ߱һָٶȺĳɳȴûиı䡣
ţƷɱֱӽþʱҪͱ˴һٵϤʵ
Ʒֱѡ˵ͬԵΪ֣ܿ컯˵ĽƤЦĳƷɵǰϣСܸͦɵ⼸첻˲ٰ
Ʒȴޱķ֣ǣǣΪŰʵڹˣƷڽٵǰʵЦοÿζ֮ǰֵܵģһʼʱ񾭴һȫǲһ˿顣
ȴǹЦҲ̫ǳˣɱ㼸ʮʲô˵ģ
ʲôˣܳƷֱӴڣ㱻ɱʮοҳ˵һΰԵĺܵɱһ֮⣬һֱɱҰûУ
ƷɵƢ˵ãһɱ˿ʱһܿʹŰɱɱ˿ʱҲֻɮ񼶵ƽ͵˵ɡ
̾һˣȴһ˵˵óһʯһԸ߸׳ȵʯӸոʱһ죬Ʒɺͽٱ˲ŶԷ˹ȥ
Ʒɵ˫֮Ͻʢȴ˲۳͸˫ֻӶֱ֮ӸֳһԲɵĽӡֱӱŴܹĽƹȥ
ߣҲǸ߹㣬ֻĸ𣿡һԾ˫ڿлһԲʮ׵ӡ˫ԸֱֶӾһŮɢƷɵȥ
Ʒȴ΢΢һЦ׷²һתֱұ߷ӹȥ
Сӵ뷨ٵ΢΢һ̣ȴһӣĵ׵ӡֱӷɹһƣһ˲˱ֱƷɺɹȥʱٵһʣµİ˵ӡȴӣ˲ƣͨһӡڶӡİ취ĵӡֱӳĽƷɱȥ
ߣƷɿһΪΪˣԸͲṦһȻ뵽ӡԼڿսƶͨķپȻƷʩչ׷²Ҫ
ȻƷҲԹԼӡոϱֱӱԼҲǸûдﵽᲢõʱһлǲҪԵĺãȻ³Ǻҵġ
Ʒɵ΢΢һ̣۵ȴʱֱγһΣ˲󷢳һ˱Ǳٴϸ߸
䣡ֻ˽ս·ϳĸӡ
ϣȴ΢΢һЦСӣ书ȷǼΪҪõĺõĻҲھܴҡ˵űֱӴƷɣһΣȻγһ̴̵״۵ЧֱӶƷɾ¡
ܳСƷɿóһбƿڴǰǱһֱӶĶΣ뵽ʱԼôңƷɵ˫˲ɺ졣
ƷɵһԾһ˲ĵ͸ӡڽٵǰ۳ΣֱŽٵؿڴȥ
ţٵüë΢΢һ壬е̴̱˲仯Ϊ£ӡֱɣǽ̴Լǰһᣬ䣡һӡֱײڽٵĶ̴֮ϣ˲ѹһƵ״
Ʒڿһ˫Ҳǿٵ趯һ˲ڽٵγһӡŽΧȥ
ɵĲٵ۾һգԭһٵתж̴ǽΧӡһ˲ȫɡ
ȣƷɼ״ֱһսɵٵͷְ׻ϵΪʵʣ׻Ϊ˽һֱһŽٵǴȥ
ٷһͺȣϵĵĶ̴˲廯ΪССİɫӡӡĵһͷȥ
䣡һ죬еİɫӡֱײĵӡֱײƷɵϡ
䣡ٴһ죬ƷһƽٵӡֱӴɢȴڿ΢΢ͣһ£ʱٴ۳һѶ̴ֱ̣Ʒ
ߣƷһƵǰһ˲ӵӡ˫һһƴڵһӡϣڶӡڵõһӡĴȴֱԭʧﵽһֺ˵ٶȡ
ڡƷɵֱ֣ȫֱһ˲Ѫɡ
ۡһֹͣ˶³һѪͷ˿ԼĿһ󶴣ʱȴǿտҲƷɸոһֱӽˡ
ЦЦ˵ôǴһأһӮˣ˵ֱɢˡ
ƷҲǸеԼʧȥұٴγ֣ͬһԵĽ٣Ʒȫһ𣺡
ƷڷйԼŰѹȴǱ˱죬һСʯӸƷ˵ȥɣսӡǡΪңӡǵƷʴﵽƷ
ŶƷɽӹʯӣĽܣ
ƷսӡǣƷ
Ʒʣ
ܣþƷʹÿĿս飬ͬʱһܵȡעöԺϳƷսӡһö
ھʹãƷɿϵսӡ˷ܡ
ȴҡҡͷҽ鵱ƷӡǣٺϳƷսӡʹãЧһġ
𣿡Ʒ΢΢һЦֱ뿪þ
Ʒ뿪ٵ˵ͷһƵõĺãڶӡǼΪһӡȴȫΪ˸ڶӡ٣Сѧᴴˡ
ʮƷÿ춼ͽٴһûô˳ƷĶӮĺ٣һõһöƷսӡǺʮһöƷսӡǣöƷӡͬԺϳһöƷӡǣϳƷսӡֻһƷӡˡ
ʱȴǿƷ˵үʱѾ꣬ھҪʼˣΪĹϵصʵ磬ǻҪ硣
Ʒ̾˿֪˸ʼɡ
ţӦһһӡ
ֻһɫͻȻƷɵǰƱǻΪһĻĻ֮תܶ඼ƷɼΪϤģֶܿ
˲
¡
۰¡
ɣƷĿɿڴĸոշһ仰ǸеΧһҡΣʱϵͳʾٴ𣺡翪
ƣ˲
ȼ3
ȼ2
ʼ͡
ps˼λĵwin7ϵͳҲûwrodļõǼ±֣챾Ѿд˺ܶˣͻȻһ¾ˣҲûб棬ִͷдһֱдڡƺ˰ɣ
ֻû뵽m.ʮǣ
һζ֮Ʒɱ˫ۡ
ǣʱƷȴһƧС֮У˿û˱ǶŸ˵ͼɡ
Ѿˣ10㡣
Ʒɵ㿪ͼ˿ͼԼڵķλ°ͣϣƺǹĽݸĵ̰ɣƷ΢΢һЦҲã书Ҳ֪˲ʲôˮ׼˵ҪȥһĻʩˮˡ
˵꣬Ʒɱֱӻһװ˳ȥЩͨûдԵﱾͲֵǮһͿʮףƷɻϵͳ̵ס
Ľһľ¥ƷСкϵ¥¡˲־ͱȽˣĽּΪĹ󣬶ҵʱҲϰ֮أׯֻǽѦĽţͿڰ֮ټôĺĽˣҲ˵˲Ĳһ㡣ͬУѾֵĴӢۣǾܵбεҲǼĽ˶ѡ
¥֮ϣƷҪ˼С˺һ̳ھƣԹĺš
Ҿ¥Ķ¥֮ϴ඼ǽˣƷԱߵŵˣһɫڵĴ˵λֵܣǿ֪Ҫ𣿡
Ŷ΢΢һ㶣һŻµĸ߸ʵôģǮ֣˵
Զԣ˵ôҪˣһλӵҲʵ
ٺ١ӽǰľһ˵ϳС￴ܶлӣвֱֳģһ֪ؤˣ
Ŷȴü˵Ǯؤ£ǽ˵лҲǲ٣½лһңؤʲôֵġ
ԣؤ˱鲼£ˡҡҡͷǰľ
Ϊɵ¶˿˿ãҿɸǣ濴˴ӣŵİ˸Сӿλεģ
˵ʲô˴ӣ˶һؤڵݱϵСڴĶŵģոʱһӣߵλǾŴӡЩСڴͨһŹϣ󲿷ֵؤӶǽЩӹԼ䡣
˴ʵѾǳϼˣؤΪµһÿзֶ棬ֶĶɰ˴ӵΣϳһ˴Ҳˣʱһ¾ǳɾͲˡ
ϵľݣЦЦٴκһ֮˵ؤĸԪڼԼĳ֮£ؤ¶ǻǽϵĹĽĽݸɵģϾ˼ĽݸֵľǡԱ֮ʩԣΪЩؤǽϾҪĽݸġ
΢΢һüţ˵ĺеĽݸڽ֮ɱÿɶһЩְ࣬ôؤ³ԹأҲ´бб飡
飿ӳһЦһ˵һأеľ뵹ƣ˵˵ԣǲڳǱ˵ˣǸ˵ƭҲͻƭƭĴӡ
ҲЦЦǣ˵ԣÿ춼ȥ˵ʲôģȥ¥ֺֺǣ
ȥȥȥһУһҪؼҴӿšæ˰֣ҲϽѧѧңҸͳɼҰɣϴСˡ⽭еĴɱɱҲˡ
˶̾˿콭ģжûкͱ˽ģ˽ףҪ˳ɾˡ
˱ҳȻո˵Ǻܴ󣬵ƷȻﲻɰԼʱΣѾǾ鿪ʼܳʱˡʱӦؤڳֺͷ粨񡢰ͬ˷ͻʱ
ƷɵĴԼıȽ磬ĦǻûнҪ񽣵Ļа˳ɵİտԹҪ񽣵Ľ
ΪƷɡһǣȻǴϵǿѧʵȴһָĽװ棬һָûдﵽƷʱûʸѧϰ񽣵ġңôҲûһ˽ȫɣһһ
ԾƷҪ񽣣Ҳֻǰ书⴫ԭΪѶѡ
ҲҪһ㣬Ļʵ۶ûãҲе˲Ż˽ŶΪһΨһһкҲΨһһԽλλˡ
Ӧǲв֢ܵܶ͸ĹԵģеӶŮƷȫͨҩ֢״κãʱȴֱ׳꣬ҲǲʲôġϾҪǣҲ֪Բһʵ۵ϣ
ĻƷɲԽĲҽҲֻһпɵ书ʱƷȫٺһǾƷѧ񽣣Ҳʩչ񽣣ΥԼĻ´ɸ֮£Ʒ͵ѧѧʱƷڽǴ粽ˡ
ˣеʵǴһѣȽĦǵƷɵ뷨ֱ걬Ħʮֶģ
Ҫ֪Ħֵʮеļ񽣣Ϊܻ񽣡
ƷɿֱǸԲеҵµľ˵׻˼µģµĺгԱ˳ŵû¸ȥѧµľѧο˼ԼľѧһֱɣĻ˼ȥѧʲôʮж˵ȫûһ˿ĺôԣ˼˼㻻
Ħ޷ǾҪ򣬲ȻҲС๦ƭˡҪõҲ㼯ѧΪһ
Ʒɴʱ̾˿ҪõҲְֻ취ˣһ־ǵҪϾµļÿ˶ѧһҪٴμ¼ҲûʲôġǾĦǵһ֮ԼȥĻٷְҪˡ
ƷɱǽԼĿתڶַǱǴӴӶˡʵ̫ˡ
ţƷɱ¥洫һ¥ʳͷ׷߿ոҲ˴ߡ
ʱĽֵϣӰȴǷٵƶţһڰн磬һڵһλڱƴṦ⹦ǲ˼飡
ǰʲôˣڶڴ߹ۿĽҲǷ׷׳˽нԶ˷׷׻ص
ţƷһ裺ϳؤӦǷͶݵʱڽǰڽֵϱƴڿոŪô󶯾˾ǶǷˡ뵽Ʒɵ¶һĨЦݣ
ӳһСƷ˵Сˣ˵ǽ׷²һಡһʧԭأӰһӴд˳ȥڷһ㣬˲䱬ֱȥķ׷˹ȥ
ʱ˶Ǵʧɫ
󺺿Ʒǰһ˲ʧˣ˼˵ոλᣬҲ񽭺ˣû뵽⹦ʵǸߵĲ񻰡
ɲǣü˵ڽϵҲĽݸǷˣǷѾʮ꣬ոһλȴֻжʮ갡пܾĽݸˡ
ԣͱĹĽݸҿûˡҲǿڵ
ȴҡҡͷԶԶĿĽݸĽݸȻᣬҲжʮ߰ˣոһλֻжʮ壬ҲȫĲͬ
Ǯȷüͷ׷ʵ
ţ󺺵˵ͷȷ
˳Ĭһ˵죬һĸֲҲǲлȥˡ
ţ˵˵ͷٹ죬Ǿ˳ָŰȵĹӡڵĽҪˡ
Ʒɴʱȴǽ磬๦İڰսʵ̫㣬׷²ȫʩչ£ǳ貨΢ٶȺܶ࣬ûñ׷ǰͷˡ
psЩ£ƻʱҪˣڶеĲܻϰ˵ңȻĻ£лҵ֧֣
ֻû뵽m.ʮ¶ǽ!!
ţǷʱеһѸٵĿͷһֻһһµĶ̷ڿмٵĿֻλ˵Ľֻڸ΢΢һ㣬ǺڿзţȻηٶȴǱ֮ԼҪһ֡
ṦǷ巢һ̾λ˶һṦֻṦ˵ԼҲδܴﵽĳ̶ȡ
Ƿ峯΢΢һЦڵǿٵתµٶٴμӿһɡʱڽֵߵϷɱ˻ΪһӰٵǰɳȥ
֪ΣǷӿٶȣҲҧҧ֪µٶҲһɡ
ǺǣƷɴʱ΢΢һЦҲǲټ٣˱һ·˳ǡ
ǷڿһȵڵϣعͷڵϻйĶ΢΢һЦ
ʱҲǸպøϵֻ貨΢Ͼ죬ûʲô⣬ͣʱȴȫƲסˡֻڻһǲվ˵ϣӻԼٶǰƶš
ʱȴײһöСʯ棬˱ΪԵԭֱˤ˸Ľų졣
̨û°ɣǷϽ߹ȥѶŶϵġ
Ǻǣû¡΢΢һЦԺǷṦϴƽ֣ʱȴǷǳĸˣֻվӵʱ򣬲ŷִʱǷıȴվһ΢Цˡû˵Ƿ˹
벻һϣȻλᵫڹһ벻ϳĽݹ⣬Ȼ˸ֶ֣Ľݹüꡣ
ǷĻһ²ǽʿǹĽ£
ǷЦΪĽݸˣԸұԣ
˼ͷ¶ʿϡ
ŶǷ˼ĵ˵ͷԭǴϵӵܣѹѹ֣һȭ˵Ƿ壡ȻֱӶƷ˵֪λ̨մأ
ƷɴʱվһԿ΢΢һЦʿ
ŶǷ΢΢ͷʱǿ˵ֵʵأȴǴûġ
Ʒһ֣µǼʦҵʦǵһѧһңǱһ֡
һü֣ȴǴδ˵һء
ƷȴͷЦҿֲǽ˲ǣοǽҲֻ֪һĴڡ
šͷ¸ողŴӼгҲȷǽˡ
Ƿ忴˿Ʒɣȴ΢΢˼ţλҵȷδ˵ոʹõṦ·ȴҲȷŵṦӰӡ뵽Ƿһ֣ҸطȻٳһġ
˶ǵͷͬ⣬ǸǷ嵽һ·ߵС͹ݡ
ǷʱȴǹЦʢһžѧ񽣡Էνɱˣû뵽¼Ȼ񹦡
ʱȴǿЦһ£񹦳㶷ȡ֮⣬ͱˡ
Ŷɥı飬ǷƷɶЦ
˵ϴαĦǸɮץϣȴ޻֮
Ʒɴʱȴ˵ǺǣִԲӣ޷κĦǲؼ㲻öѡ
⡭ٴα˱̾Ҳ֪Ҷ书᲻ȤõʱŻ뵽ϰѡ
ֵܣ๦ЧҲǼδδţȸһ롣˵űǶ˺һ롣
ǷЦ˵ֵܵνУʱȴ̹׸ֵ֪֤ؽֱܽԼ书֪ˣҲͬǺܣһʣǽΪֵΣ
һǴϲ˵С֮ã
Ʒȴǰ˰֣ˡС޷λΪֵˣһһŹ棬һȢӣҲΪԺܵʱ꼰ˡ
üţȴǷ˿Ե֪ģôᷴأ
Ʒ̾˿ĲУʦųµĹأҲܾʹ˸ˡ
ǷȴһͷµĹĲ˵ؾͲصģȻΪѣҲǲǿ󣬡
Ʒ΢΢һЦҲܽΪֵܣҲǺѡ
ƷҲһЦŶһԵϥ£Ϊֵܡ
ʱٴ֮Ʒɱǿ˵ǲ֪ҵı£ȻǷ֪ܵģȴȷ֪
ð㿴ʲôƷ˵ĻΪ⣬ǳڵЦ
ãƷɴӦһϸĶŶ˵󣬲ǿȴһҲǳ˵һˣһȴǼΪʢҺ֮Ƭһ״˵ֱλ֪һƬȴмѳһӣɢļŮӣʱȴˡ
ĿɿڴĿƷɣƷ˵һ˺ʢʱǲţϾʵҲǳüΪΡǵƷ˵֪ʱ򣬶ɫ䣬а顢úﲻƷ˵ŮˣʱȫƷɵĻﲻˣ
뵽æץסƷɵ˵֣ʲôŮӶøУ
Ƿ屾ƷɵĻֻƷϷŪƷɸո˵һʱ򣬶ɫ䡣ʱĻ֪ǰƷɲϹ˵˵ˡ
ǷΪؤϵ֪̾ģԱǺ˵ֶΣʱȴ΢΢ĸı˱뷨
Ʒҡҡͷ֣һΪףҪεõ˵ϲȴǲ˵ΪҸ˶ֵķ󣬶˵ƽ𣿡
룬ǵͷ˵ȷ̫ƽǶ³çˡԷһ˵űǶһ
Ʒɵ˵ͷһǻһ仰ʯΪ
ʯΪ³ϲɫʯΪֻҪҼȥһҲøеġ
Ǽ˵ͷ˵Ҹոչ۲쵽һƬһȴӡƶ˵ܿٴ֪ˡ
̫ˣһ
ʱ˵磬кأ
Ƿһ˵һΪĽݹӳһµġ
Ըꡣ
Ƿ˵ʦ£˶˵ĽݸµĶ֣֪ǡ֮£ĽݼҵԱ֮ʩ֮⣬˭ָأ
һ˼˵֪һˣóʹָ
ŶǷһ͵ܣ˭
ţ˾ǽҰ󵽽ϵެʦĦǣ
Ƿüû뵽ĦҲָ
˿ƷȴǿǷüͷˡСܿ׾ӡںڷ죬йɹɺơ΢΢˫ƶǰǰ˵ֽ콫дѣе֣֮
ŶǷ΢΢һ٣֣лֱ˵»ʲôѣ
ã¾ֱ˵ˣƷ˵ӡõĺ۳һԲΣνԲطԲ죬֮⡣˵ֽĽѻֵ
µǷһüԼĸĸɽɽ£ԼǼΪͨѵԼ˻ʲô⣿
Ʒɵ˵ͷҹֵڱҲǲ˵ֻܸ֣һεĽİΣ⣬ֵ˻Ҫˣ
⡭Ƿոճڣ˼ؤǷ˵ոŮǰ£ԳĽݼҵˡ
һ¶ϲɫаŮܾܿһˡæƷɣʱƷɵŲˡ
ǷǰƷ˵Ļʱŵһߣżؤ˵ҲãʼնҪġھߡ
æ˵磬ҿΪָ֤Һʹͬаɣ
ţǷ˵ͷãתͷƷ˵֣Ҫȥ´Ρ
Ʒһ֣ҶҲĽѾãҲû£ұȥ𣿡
û⣡ߣ˵꼸˱ؤ·£߽һС֡
psлսӵĸҵ飡л֧֣
ֻû뵽m.ʮıʼ!
˺ܿһҼĽݹӣǰǰܶݻᣬǵİͲ뿪ϣôһǽҼҹү˸գ
ȴɫһϲ˵Ƿ粨񡣡ֱӿ첽ķλ˹ȥֻʮǿжţϸһȻ̺ͷ粨ˡٴһϲ̵˿첽߹ȥ
ʱؤһֳֳ˵Ľݹӿ麯ְ֪ͨ˵˸СڴȻڶһؤ߲ˡ
ߣ粨һֲҼҹүֲǵǰε֪
ʱѾ̵˵ߣʩʩ񣺡ּˣ
̻ûشһɫЩİͬȴϲõ˵갡Ƥȳǽ׷ʲô
ҲŰͬЦҲҲδԵɺϣĪᡣǶ˵ɷģǷġ
̵¶ϲɫһԵİͬȴ˵Ƿֱ̧֣ۣһɺԣ
ʱǷƷҲ˹
ڶؤӼǷǷ׷׹ֺȵߵ
ǷҲǱȭ˵λֵܺã
ͬǰǷ幰ֵλؤǰˣ°ͬһҵˡ
ʱϷһ˿ȣǷ˵磬û뵽ؤİ
ǺǣǷĻ΢΢һЦǶŰͬ˵ԭǰĳӢ
ͬ΢Цһ֣ҲҲҰͬʲôӢԶġ춼רǣ
ʱһһǰȵǷ壡ؤԩǼҹүɱǵĸԪҽһ粨Ȼ֪ǱȲ㣬ҲҪ㶷һ
һ˲䣬ϵձǽһԵĶһתߵ̵ԣŴʱ˵ģµģ԰ꡣ
ƷԼ̵ˣֻȻͬԭһ̻ǰ찢̶ǳüΪÿ˶һһĲһ飬ȣס
ƷҲǵ˵ͷаĽݸȷһ˵ļԣкαȥ׷ʲô翵ĸҵأƷ뵽ĽݸСĸ׵ĸ˼ѬճΪĽݸеϧ˵ĽݸܱǱͥ˵ġ
ϵǷæ˵̨԰꣬ĳҲΪ¶ϸѮĳµʦ֮Ľݹйһ֮ԵĳĽݹӵ书֪ĽݹģǷ弤սһǰ³ߣʦڰʮһԣڶ̶յʱĽݹӾܴĸеɱˡ
Ƿһǵ˵ͷ
Ƿ˵ɱʦģһָˡˣެʦĦǡ
߹ȥһȺ˵¶ǿΪ֤
ʱؤȺһλվǰţҲǹŰ˸СڴĻ˵ã֤ʦĽݸ֣֮Ҳ֤ɱ֣
Ƿȴ̾˿֮ʱǷиĽݹӣͬڴڡĽݹôɱǧ֮أ
ʱؤ˵ǰһվλ˴ӣǷĻǶǻĿ˿˱ȭʵʰºܹ֤
Ƿ΢΢һüԼڰеһֱǳã˵ĻҲǺٻȥһԻʣ΢΢һ˿ˡ
粨ȴǷǳĺȵؤô˵Ҳǻǹүǰı˵ǹүɱˣǰ֤ԻǵǰǾԲܹӰҼҹү
üĽݼûϴɣؤС
粨һ嶯ˣʱ仰ŭӿǳҪģǰɣҷ粨˺ܾˡ˵гһһ̤
ߣ粨Ķһڹһ˦Ǻͷ粨һ
ôٵҰͬأͬ粨Ҳǻӽλؤİ˴սһȺ
ؤİ˴ӱǽеĶ֣ͬΪֵķ粨Ͱͬȴȫûռˣұýڽڰˡ
ʱ̳ʾˣֻ򶷱ϾǼΪٵ£̵ʾһڣû𵽰ã˷øˡ
ƷɿҡҡͷߵǷ˵֣Ҫȥ¾͸ûûˡ
šǷһͷֱսȦһһֱӽ˶ǱƳսȦ֮⣬ʹһצ֣ͬͷ粨˵Ѩ
ȻҲǳʾǷȴǿ쳣ҲȻûá
Ƿ彫˵סѨƷɵ۾˲һˣȻʱﵽ۷壬ǵѨһʽȴȻᣬƷɱǿһǷԣ
Ƿ
ȼ6
뻯
420
ݣ600
320
400
20
1ʮԲƷվͣһƸ߹һƣΪﵽԲϼΪƥʮƿԱʮ屶˺
2ֽ3ֶеĸڹлЧ
3һέɽ3ֶеĸṦݣս
4צִ2ֶеĸù˫צʹãԴﵽ˼ĹЧ
5С3غּΪ书ΪצֵĽ񹦣
ƶֵ131562
ƷɿǷļܰԾȣǷֵʱȷʵ뵽˿Ҳֻһеȵˮ׼ű֮ĽݸҪһЩǡ
˲书ߵɨɮˮơˣǳһĸ֡νľԶɽĽݲĦǡǷˡ˶һĸ֣ǷƶϣƷɱŶԼӦһеȵĵز൱붡Ľݸ˵ĳ̶ȡ
ʱ粨ȵǰҼȻ㣬ǸղУĲ䲻⣬ޱ
ǷЦЦǺðɣԼУҽ㵥˵ֱӽ⿪˷粨ĺͰͬѨһֱ֮γһצ״һӣϵצֱ˳ȥڵϵĵֱץ粨˹ȥ
ɹ粨æס˭֪ԼոץǸоϴΪֲǰһ㣬еĵֱһαǷצȡߣһǷ˫趯צŷ粨ĵڿвͣķ裬һĻ˷׷¶ݡ
Ʒ΢΢˵ͷаȷǼΪ棬ĿȴǱ֮ڵ๦Ҫ߳һ
һԵİȴǿǷ壬зһ˿Ĺʣ˿̵Ƿȴµĺĺۼ
ʱǷ彫Ƶĵ粨ٴһƣֱӻΪ⣬һӱǲ˷粨ĴϡһĻ粨󾪶Ƿ˵
Ƿ˵ͷǷͷ粨ٴ˵ϾȻѧ˵񹦣
ǺǡǷ΢΢һЦǫ˵ĳžЦ󷽡
粨֪ԼȫǷĶֱ֣һȭ˵ǰڡ˵ֱһ뿪ˡ
ͬ̾˿˵⣬Ŀ޹⡣⣬Ծ⡣˵Ҳҡͷ뿪ˡ
ͬͷ粨뿪̵¶ʧ֮ɫһԵİ쿴̵ı飬ֱߵǷǰ˵ǰҲˡ
Ƿ忴˿̵ˣλŮӱǵ˵ͷ˵λԱ㣡
΢΢˵ͷת̾Ҫ뿪뿪мΪᣬǿǷ廹Ҳþʹ˸뿪
ʱո˵Ļٴ˵δܷߵˣ
һ仰̵˵ĽŲͣ
Ƿתͷü˵˵֮ĽݹӲ޹Īλϻл֮ģ
Ƿ˵ؤһֱ֦ͬȫཻĺѣǷкβ֮λϲֱ˵
΢΢һüɻʵǷ壬Ĳ֪
ǺǺǣʱƷȴǷһЦƷɵЦ˵ĿⶼǿƷɡ
ƷƵ˵λؤĳϴʱΪؤĽݼҵĶԹӦҪǵİɣ
psλˣиѾۻᣬϾ˴绰ңǺܺõѣҲʵûƴǣȥ棬ƻˣֻһˡû£͸Ҳϡ˼ˣ
ֻû뵽m.ʮʮȫŵǳһƼ
ǣƷɵĻλ˴Ϸ׷׿Ʒɣʵ֪˭ոչ۸ǰߣĪǸǰѡ
Ʒ΢΢˵ͷǹǰĺѡ¸ոһֱԹۿǷָλƺԹɵǰɣλҲʹ¸ӿ϶ԼĲ²⣬ڿλıǡ
㡭ƷɵĻ˶΢΢һüڵôؤļ£Ҫܣ
Ʒɵ˵ͷ˵ȷؤļǲܣ²ֻǼµĻǹ֣ô˵ʲôҲùһܣ
ãƷɵĻǴ˵ȲʵԭһԱǾЩ϶Ƿ˿ûص˼ȻǷŸոʶǷоֹԿǷһ֮ʿ᲻ܰڵİأʱƷɵĻ֪ЩǴͨõģҪǷ岻
ߵǷ˵磬ҿǵȷҪѽ
ΪǷ·ؤҲҪǷ˵ЩʲôʱƷɲſؤϾȻҲа˸СڴֻЩСڴȴǷ˿ϡ
ͻȻʱܶǴɱһǷֳֹؤӣһλؤĴ´ܳҽΧס
Χס֮󣬳ؤһվλϵߣϵһǱ
Ʒųؤ˿ǡʮšȫˣȻǳòͷԲȥٳֱһ˷ѣ
һĻǷɫڱԼߵĶƷɺؤ˵͵ܡ֡˵Ȼῴҵ֮󣬱ϳˡ
УƷҡҡͷ֣鲻ô򵥣ĳϿ²ֻλǣҪԸλɲʲô׵£ʱĳϿ²ǲ֪£Ѿǿסˡô飬ǽ˵ģ
ţǷƷɻҲǵ˵ͷԼΪؤЩҪԸԼôһ£ԲгϲġǶƵļλؤﳤ˵ִ֪λںδ
ǡ˶һҲ˵һǲ˵
ǷǸӵĿ϶Ʒɸոյһٴοʵôʡšǡºʹλںη
ɫһߣÿڡ
ʱȫߵһؤɫȴǱüΪŹ֣ͷҺǷ۹ӣǷ״ʵȫ飬Ķôû
ȫ΢΢鴤ţ֧֧˵ҡҲ֪
Ƿ۾һţǳĪѽķɱˣҲǣ
Ƿһȣȫȫƴİ˵ûУûаûҸɵģҵ°ʱ۾ͣԿԵȫ塣
ǷҲǿ˿ȫ壬Ƕλϵλϣ׳ʲô£
㿴ңҿȴûһ˿˵Ƿüͷٴ˵ؤҶ£Ϊءû˵㱻˴ˡ
ߣʱһԵȫһߣվһΪأǷ塢Ľݲ־ͬϣءѹְ෽άΪĽݸ˵û
˵ȷǼΪո˵꣬ǽ˵˼άһӴ˼·Ƿ弸˵ĽݸĹϵ˳һ㣬Ƿ嶨ΪһֻˡȻĻҲǵ˵ͷ
Ƿһ谵λϵڶû˵ȫ岻˰ΧԼʱȻ˵ǰԼȻȫµĹؼˡʱѾֻƾ̸ͿԽȻҪֶΡ
⣬Ƿߵλϵǰһȫķţһ߿˵Ƿλмӣɶԭ˷ˣʱǷߵȫǰҲǲʳָ΢΢һ۱һȫϥϡ
ȫеԼϥһֱӵϥ£ǷһѷסֻмȴǽȫѨסˡ
ȫ循ֵĿǷ壬ʱڲԡܶǷȻôǰͰԼסǶԱ˵λʧ
Ƿȫ˵֪֮ݺٴ˵ǶһԵȫ˵ȫ飬·ֶĽȥ봫ִλϵˡúԵ𡣡
Ƿ˲סȫ壬ȴû˿ȫͻȻ£Ƿһ˱Ϊȫ֪Բ¹ġ
ǣȫǸͷβǽͷСˣȫ췴ҲǱµļĺôʱȫ岻˵Ƿһ̾ͰȫµĺôˡӦһŽ뿪ˡ
Ƿ忴ȫ뿪Ƕ˺ȵ˾͵£
Ƿ˷׷һʱ֮ȴûһ˿ϵһ¡
ƷɴʱȴȾ͵һʯЦ˵ؤµһһȻͬѰȴĻҲǲȻµһͷ´۽磡
ƷɵĻڶؤǷ׷׵£ʵȫԼ˾Ҳȫ塣ȫټǵʱȻǲѻȫ˵ģǺ˵Ƿ岻˰ɵĸ֮ȴǰĽݸˡһɻǳˣȻǱɿʱƷɵĻҲ׹Ƿȫ˵Ҳؤİ
һͷеؤӶѸٵλؤﳤϿ˿ΧҲ
˵Ҳ°ɣȻվžʵ̫ˡ
š̴Ӧһк찢һһŵµľ֮ϡ
ȫɫѾѿ˼㣬ǷԼѨʼ֪ûԼ˵ĻôЩʣµؤ˱һôҲûУʱе˶ȫݺݵĵ˵ƷɣаƷ˸͸
ŶƷ΢΢һЦԼȫԼ˶⣬ĳ̶ҲֻһѣǶȫЦЦȴǲΪ⡣
ƷɵУȫ˱ΪʮȫšҲԿı£Ҫֻǹ»ѣԸǷ岻ǾǷ岻ãҲΪν壬ֻǴҪеõѡ±ʮþȣڼϿţԽǷӢ˲̳
Դ̸֮ǷʱҲȻ̸ȫ壬οҲΪؤ˴󹦣ԼؤеĵλһҲǽڽϰҲǲܣµһͷɲǵǴټϿ˵ĵơŮ˶ˣֶֺΪأ
ȴǳɲ˴ԭ̫ļƣȻһƱŪ֮䣬ȴǿܶʱǿıƵġ
˶ǷƷɵͷЦЦٴοڵҶǶĺֵܣֻһķѡתһؤ˵ȥ֪ͨһƷõˣ˵ɽ֮ԼѺ졣
ǣؤӦһ뿪ˡ
ʱڵϵĻ곤ȴһվָǷ˵Ƿ壬ǡ
³ϣǷһֱǴ˳³ϵĻ¹ϵؤİΣʵڲǷǶĸ˵ǷǺڰףȴִλᣡһؤλҲ뿴ֵɱѪɺӰѣǷ֪ȻҪִȳϿѺȻЩ϶ԼġʱԼһȴǺѽ´
³̾˿֮Իᱻȫ˵ԸǷ壬һԸꡢԼԪĹϵǳãԪǷ岻ȥĽݸ𣬷Ľݸϴɡ
ܣǷĻҲ֪Ƿ˵ĵĵȷȷǶԵģԸʵǲСµĻܹͷǷ壬ҲؤҡıΪؤãȻҲٴ
˱ǿʼȺִʹϵĵֱ˴СʱһȺ˿ٵĸ˹
psˣ黹ɣǲʮºϷҪڶƼ
һȺ˳֣Ƿ΢΢˿
ߵǷǰǷ׷ױȭȵã
ţǷ˵ͷ˵λˣлҪ˵
Ļȫϯض
Ƿؤɽ˿𣬰ųֵһ˶ڱȻ硡λǺֵܣؽһʱ֮ùء
ʱոոϵһλ곤˵Һʹһ˵ȱҴϣ̫֮У϶ǣֻҪǾͻŻմŭһߵȫȵȫ飡ٴƭϴ֪õ
ȫһ±һ¹ڵأ˵׳ϣְλ΢ҲҪ˵ġ˵ǿȫ岻˵
ŶƷ΢΢һЦаһλؤִϰˡ
ȫ۾ȵȫ壡¶ָʾģ
Ƿתͷȫ˵ȫ壬ɿıǷʲôԲֵܵ£ھָ֤ܵ˵ʳָٴ΢΢һǴһȫѨ˿
ȫһΪѨ˲һСʱˣʱȫǼΪվʱȻмΪĺ£Ҳ֪ǷΪǲٴζֵģǿ˵Բֵܵ£ھ㲻ȥһģ
ɫһ䣬ʵؤԪǱɱʱɫԻ󣬺֮ȴǽɢԪɱˣҲΪԪɢԭӥצȴһ½ԪĺֱˣԪԼĳ֮֡µļ
Ҫð潫Ƿǰ˻һȽϲˣȻƺɱԪ˵ԼѡݺǷȴֲԸȥԿŻٴȥȫ塣ҲҲ֪Ƿ
ʱȫĻֱӺǳȫ壬ֱһɺԣǰһ䣬ƾ޾ݵƾԾ͹ͼѡʧܣ˶ϰɣ˵űǽһСذȫߡ
Ƿȴǻ˻֣׳԰꣬λ϶ǲУ±ԭȫ彲ס
ǷĻһ˿Σǲ˵
ãȫվ˵ȻҾֱ˵ˣǳǷָʹ
ȫĻ˵϶¶ȵɫ׷ۿҲ˵šܣɣϹ˵֮Ļ
Ƿŭݺǳ˵ʲô˵Һ磿ֱһɺԣ
ȫȴǲ˵Ƿ壡֪һֱ޲ó֮죡㲻Լ֣ԹĽݸ֣ǻ˵ȫ֪΢ᣬǷŰ֮ѹ£ơҲ׼λϵͬ⣬Ƚ쳤ԽĶнƣ
ߣǷһȫ壬ȻıԶǣ֪λ϶ؤҳϰʹǣһҳɹһ֮Сʱ쳤Ƿ֣ҲͲҪˡ
ǷĻĸڵϵĳҲǵ˵ͷ³ü˵ĪĴǷ壿
߹˵ǰˣ֪ͨ⣬Ϊߴδ󹦣Ž֮λഫĪǴҶѹľ𣿡
λ϶ǸͨһˣȻ֪ͨΪˣʱҲüͷһλ˵װǻƵĴۣǱܺˡⳤ޷ֱ棡˵űǽԼıжһԣٴ
һĻһλ̾˿Ű˵׳ϣԣںͿ˶ϣ˵Ƿ׷׽Լıжһԡ
ǡȫɫ䣬תͷ˵ǺαظڱֻҪ֮δزܳ°
ɫ˱Ƕļ˵ִӣλϰ󡣡
ǣ˷׷׵ͷӦǿٵĽλϵֶǰ
˵
ĻСڴؤϸó̵⼸̵ȴǺΪķһľǽİ̵ľͷϰᵽλϵǰ
İ̵ո˵ĳ˵֪أ˶ϰɣ
Ƿȴǽһ̵ж
ǷĶλһأΪΰ˶ϣ
Ƿʱȴ͵ؽе̵ֱӲԼؿڡ
磡һĻһС
֣ƷҲǷһ̾ƷȻ֪ǷҪǿǷȻûһ˿ԥǽһСԼؿϣΪ֮𾪡
˿ǷһǷ׷׷һ
һԵİݺݵһǷĪĲ
ʱǷ建˵ӷ治ţӿˡҲҪѪϴ
ոλɫµΪʵڲֵΪô
Ƿٴΰγһѵ˵ʮǰδȳϡ
ǷƷһͷⱻǷȵӦþⳤ硢δȡ¹ˣĸʵϵְλӦִϲǣؤִֻһλӦλȨأûȷְλĳϡ
ƷɿǷһȴļΪȷʱλԼһͬĻôǷڰڵбһϿӳ񣬱ϾʱλҲǱȫʹڳİҲǱʹģһǷĴλϵĻôЩڵбԼĵλõļΪˡ
ǷѾİСλΪԼԶ¶ʹļס
ʱǷߵȫǰ˵ȫ壬֪һ֮ԣֵٰ𣿡
ȫɫһһ࣬Ѿȫˣǲ˵֮ԷǷ壬ΪҴεĽɽΪؤĻҵϧ˵˵ڻûг֣ǿ˵ƾ
ǰ˵˹ƶˡſڿӣϣһִӣ뷨̣
Ƿһ˵ȫ壬ɿңһ⣡ӽԺؤҲûˣ
㡭ҪҳȫĲš
Ƿ˵
ãȫ·ȫȫʧʧ˵ϧǿϧǸ˵С£ʱװ׵ķŹ㣡ǽϵ߸СڴǷһݡ
ʱһؤ첽߹˵һҪ飡˵űǽһ轻Ƿ塣
ŶǷӹһ飬Ҫҿеźʱһһߴ
Ƿ壬·ͬСɣ㲻ܿ˵һʮˣʱ߹һѽǷеùȥǷ˵ˣԪֵܵ˾ҪˡΪ¹شλ΢Ⱥ򣡡
ȫɫ˲ø֪ܿҪԼļƻˣ
Ƿü쳤ϣ˾漰һƷãΪβвأ
ȴ˵ΪҪҪ˾͵λ΢Ⱥ򣡡
ðɣǷ˵ͷ˵Ȼˣֻõһˡ
ʱ˵˵̷̷ź͵絽ˣ
Ʒɿȥֻ˽˹Ƿӭȥȭ˵ԭ̩ɽйٵǰ̫ɽ̷̷ŷ򸾣ĳʧӭˣλǰĪ֣
˶ǰ˰֣˵ǰӦ쳤ϵΪһ֤ġ
ŶǷתͷȴޱûҪ˵˼
ʱ̷ſǷϵ̵üʵǰ˭ô󵨸ϲ̵
Ƿ˰֣ûУĳԼģ
ʲô̷¶֮ɫ˵ֱǿЦ˵űһƴǷؿڣһõɾȫû˵Ƿ壬ǽǷϵ̵ȫɡ˵ͷӣ콫õĽҩó
õġһԵ̷ӦһóһСƿӡҪΪǷҩ
ʱƷȴǰȥ̷˵ǰµڹЧҩɡ
ǣ̷Ʒʵ˱ٴΰĿȫͶƷɡ
Ʒ΢΢һЦһǽصͷųֻһǣڳ˶ͷһ𣬴ʱƷɵת֮£˶ǷһõϢͷ·ɽһԵŮҲǿ
ƷٴνԼصŻָƷɱȭ˵µһҵɱ٣չɽͯѱҵʦ
ɽͯ˭ϵ˱Ƿ׷
ɽͯڳ˼û̷̷֪ȴ֪չĴʱƷı仯ʮ֡æ˵ԭչʦˣӢ۳ꡣ
λǰˡƷЦЦֱߵǷǰ˵֣µ๦ͨʱЧġ˵һƴǷؿڣһǴӴռѪʯľǷ˿ڴ
ǷֱԼؿһǼƷɵѾ뿪Լؿڡ
Ʒ΢΢һЦ֣˿Σ
ǷԱϰǿ·һֻԭ̵ĵطѾ̺۶û£ȵĿƷɵ֣书ǳ
ƷЦЦ˵ˣˡָһ߹һ˵
psӵддҲǲ֪д˶١ͷһǧˣ½ڶǧϵ֣ÿƽǳǧ֣ٶӦòǺܲİɡ
ֻû뵽m.ĵʮƷɲ֣ϣ
ŶƷɵĻתȥֻһλͷҵ˽ɵĸϹϴЦ˵ǮඣҾǮ
Ƿһȭ˵ԭǰ֪ǰкμ̰
Ǯ¶ͷ˵ѽ͸ֽŻƺΣ˵űǼߵ̷ŵǰ鼤˵С꣡
̷ŴʱҲ¶΢Ц˵ʦ磬þòˡ
㡭̷Ǯеĳƺ̷ţбһ󲻸ˣʲô㣿ҽҵķ˽Сꣿ
ѽǮɫһڣҽҵ£ʲô£Сֻ֣ҲܽС˵̷̷ָ˵С꣬㵱Ϊʲôϼ޸ңҪ޸ͷӣ
̷һæǮƵһ߼˵Ǯ쵽Ҫʲô
ٺ٣ǮһЦ˵ˣڲǮҽŻƺΣ߿˵űһѽ̷Ƶһߡٴζ̷˵С꣬ôòĺܹѽ
Ҳ׷¶ЦݣʱȴǺ΢΢һ˵С꣬Դ޸ͷ֮Ҳ鳦ҲţȻǮһ޶ǷһЦ
ʱ̷ȴǻعͷ֪ǰ˵һŰϴȥ
һƴҪ̷һȴǼ죬ȴҪҲǶ㲻ȥ
ţƷɵüͷһһ๦һתڰոγһӡ
̷һƲûʹöֻǴҪѵһ°졣һȴôƷɵӡ֮ϡһ˲ǸоһӰոԼ֮ϣ֮£̷ŵȴֱ΢΢һ
̷ŵ¶𾪵ɫеǻСһɵĸͽ;Ȼӵл
ʲô̷ŵĻΪ֮һ׷׿졣Ҫ֪ĵҪͨζͨζ˶һĸ֣ǸʱҲСˡǷʮһ꣬Դﵽĳɾͣڽ϶ǼΪ׵ġ
ĵɻ󣬸ո̷ֱһƴԼոʱ򣬱ͻȻͣ˻ȥʱǿڵǰ书Ҳ֪˵Ļʲô
ʲô̷һüȴǲŰĻ
ʱƷЦЦ̷ֶ˵ʱ֣ѸոðǰǰҪ֣
㣿ƷɵĻһȣƷ밢ʮףοʱƷɺͰмվ˺ü˵ġ
ǺǡƷɿ˲ŵ΢΢һЦڹΪأڷԲʮ֮ڽԼת˵˫һתת֮£˵ܱ˲ֶʮӡЩӡ˵߲ͣķɶ
ƷһתеĽӡǻΪԲ׶װŸĴײȥֻˡֻһ˲䣬Ķʮ϶ǶһС
һĻɫ䣬Ǻ书ȻĿôķΧ֮ǲ˵ƷԸĻñĻ֪ġ
Ƿȴǵͷֵ̾๦ȻǳһǴ۽磡
ǺǡƷɰ˰˵СҳݡǶһԵİЦЦ
쿴ƷɳԼЦЦҲʩʩ
¡̷űû̫ʱ֪ƷɳҲͲ˵̡
ʱȴǶŶ˵ιӣλʶ
Ŷ̺Լ˵𵽣ʶҺҲǸոʶģ๦Ϊ棬һĺأ
ţüҴû๦֣ҲδȻ书ԭιӵ񽣣Ѿ۽ˣǰҲ𾪾ף๦ʵǾˡ
أһͷǶƷɿǰλʵ̫ˣ̸ԭĪ㣬һݹڽ϶ȻǶġƺ˶ǲ֪Ʒ˵ɽͯҲûڶƷ˶һԡ
ʱǮĶ̷˵С꣬ʮûˡôʲô°
̷̾˿˵쳤֪ҺʦãԾңݹ١Ϊؤ֤һ¡
ŶǮһü˵쳤ϣ֪ʦҵΪʲô£
һȴ˵
е˶ǿԴֻη̧һСӻƵ߹أһλȫµŮ˳
ŮˣƷ΢΢һЦλԪӿˣţȻòˣҵһǡ
Ƿ߹ȥ˵ɩˣ
ʱȫٴηЦݰǸˣǷ壬ҿһλ
ʱҲ˵ˣãλ֤Ѿˣϣµʼĩɡ
ǷҲ߹ȥʵɩˣǷʲô£ؤһģ²ɶԡлҪ˵ֱ˵
л΢΢һͷ˵СŮǰʰȷһлܷźд޵ĻźϷٻȷڷĻźҪϽĸλһġ˵¹ش󡢲ҿȻдô֣أ֪ʱͬСɣʱȥҰôɰλǰϣҺǰûмš
ǷӿĻ˼üɩˣ˼ǣ
ߣ˵ҵ˼ѾˣȻҲ͸λϣֻýŽ쳤ϣΪ쳤Ȼ˶ʱڱȴȻǵ¸ءȷȻ˺СŮǸ˼ңֻ쳤ֹˡ
ҡҡͷԹԹϷʵΪѡǴӻȡһ˵ŷϵּȷģ˽Žҵʱδ˵ǽŴһĳϹĿ
Ҳǵͷ˵ּȷֱʡ
һͷ˵Ҿ¹شûȸλϼ֤ҾвˡҲŵʱ̩ɽйڳ֤
ʱǰ˵µʱ쳤ϵĸͣҿš
Ƿʵ쳤ϣдʲô
ҡҡͷǣһдģ̧ͷдŽ֣ıţ˶֪šҲ翴һϳ˵ıʼ
˵ҼлмдżǺ쳤Ϻ˶ǿ˼飬ǻȥ˺ʹ˹ϵǳ̷̷ۿ϶ŵȷǴд
̷̷ҲǵͷϵıʼȷǴд
Ƿɻ󣬱Ƕ˵쳤ϣʲô飿ԡ
̾ҡҡͷǲԣǿɱ̾תͷǮ˵֣Ҳ˴ѽ
ңǮü̷ţС꣬ǵ˵ʲô
̷΢΢˵ʦ磬쳤㣬ʮǰŹʯȵѪս֮¡
Ǯɫ䣺ŹأûУûȥŹأûȥŹصʯȣЩҵ£ûȥû˵űһߴһȥ
ʱײһУǰ˵ģǮһôҲˣ
ӷ𣡡д˸ű˵ɣӱҲͽȻ档˵űǮ˵ǰ
Ƿ忴еݱǱȭ˵ԭ̨ɽǹʦݹ٣
ǹ˵ؤ쳤Ϻ̩ɽйͶ٣Ҳأ
ǹǵһγʮ£˵ǸӾǰѽ㱾ˣ
ⷬ׷״ӵվ
Ƿȴ͵ָȫ˵ȫ壬ҪңΪҲǺˣ
ԣȫߵǷǰ˵ΪѾûʸ񵱰ˡ
Ƿһ˵֮Ļ䣬ʱ̷̷ŵҲǷ׷ȥ
ʱȴоĽݸǺҿҲǴӻóһ˵֮ԷǷţһλС͵ҩ˼еūͣȻڼз䵹ƺѰʲôһŵˣӾµģ뵽һǷΪԪ֪ԲҪɱڡ
Ƿ忴˿ϵ˵͸ҵģô
ߣ˵Ҷ˵ˣǸС͵µģǷԼˣٺò
˿׷ûɵĿ⿴Ƿ塣
Ʒȴ̾˿ڣ˵˵޶ȵģʱƷɾʵ̲סˡǿڶſ˵ͼЦʵǲôЦһЦˣ֪Ϊʲô𣿡
ǣʵƷɡ
Ʒɰ˰˵Ҫ˭Ҫ֪һ˵˵ǷƨһŹˡո˵ǰǸôҪΪԼĻ𣬲Ȼ˵ĻҲȫ˵һж˵ƭ˵ġ
㡭һ˵˵ĻȻܸ𣡡
ãƷһ˵˵ǸС͵㽫ūͶˣΨûΪʲô
ߣŲæ˵ҵķ俿û˯ڴΪȷ顣ȻûΣ
˵ƯƷЦ̾һָǷ˵ǵǰǲһ뽭书Ϊˣ
Ƿ岻֪Ʒɵʵ֣ܲƽҵĳѾܸмˣЩʲôã
˴ʱ׷ױʾǷ岻Ʒ˵
ʱƷٴζſЦȻǵĻҾͺˣǰĽȻжϳ㵽ûڷǰ书αҪʹʲôҩȻһλŮˣʵֵĻҴλҪǧʲôսˣֶܣ»˭Ųܣ
㡭ƷɵĻһࡣ
ƷɻǹЦҲǵͷǣ˵ʵ©ٳ
ʱȴǶŶ˵ιӣλ˵ʵȤأ
šҲǵ˵ͷʱƷΪǷƽȴǿһ
psҪȥ¸wordֲ֪ʵ˲𡣺ϣһƼղأ
ֻû뵽m.ʮһĺղأ
ȫһǰָƷɺǳ֪书ǿͬʱҲǷĺѣǴȴؤļ£˲ֵĵط
ƷɹЦãؤȻµһ˵乫ĻҲؤĹأοʱѾؤļˣֵıԹۣ
㡭ȫҪ˵ǱƷһȸˡ
ʲô㣿Ʒ͵һָȫ˵һû˵ϣԼȱĴˡص£ε֪ģ˵Ƕʵ쳤ϣʱû⴫ǰɣ
˵ͷʱ¹شϷҲǼΪСĵĴ⴫أ
¡ȫԥһ˵ʱˣˡҲֱܹԣҪ˲֪ǡ
ƷһٴδȫĻָȫ˵˾޴£쳤ǰҪ˶ԲŸȷΪֻƾһ¹˾ѵ
ǻ˵³쳤ϡλǰ֪⣬˸֪ȻҲ֪ҲһԪļ￴ţ֮±Ǵŷ⣬д̰ҪԴҪЮ֡ȴײƣ鼱֮ɱҲǣ
ƷɵĻ׷״һ׷ŭȫ塣
˵ȫ忴Χ˵ʧɫæôɱ书ҸߣοԼľѧ֮£ҿǲ书ġ
ǰΧȫı绤Ƿ׷׵ͷ
Ʒ΢΢һЦָȫ˵书ȻȲųơʮȫš¶ӦѲİɣϱһֶҩɢ˳֮ȫʹʱ򣬱˵㣬һ˶ɱ˴˶ȫĹͷҲǻôֻҪһڹ˱ĺֵ˺۲ˣ
ʲô˷׷𾪵Ŀȫ壬ȫ֮ԱΪʮȫšӺãͬʱҲǾͨһЩʱƷɵĻȴ˵ļΪ
㣡ȫǼ˹һһ̱ڵأԪĵȷȷΪԼȥɢŻᱻɱģҲΪɢĹЧӥצֵĹЧʱȻƷһڵǿ򶨵˵˵һжҲ²ѣ
𣿡Ʒҡҡͷǳô㵹ǻشң㵽Ǵʲôط֪ģ㲻˵Ϊ㻹ܹѵĵ𣿡
ʱȫѾдˣԭƻֻҪǷ֪ңԽǷ峹׵Ļٵ˭֪ʹ֪ǷΪˣؤȻвԸ׷벻ľǣʱ֪ʲôطĳȴֻƾ²⣬Ȼǽʼĩ³ĳɡ
ڵĴѾ൱ĲˣƾԼĿڲţȫʤϵ˰ٱϴʱȴǱƷʵƿԣٲشĻôɱԪĴԼǱƷɸʵˡ
뵽ȫ岻ԥһָһԵĿ˵ԸҵģĲҵ£
ŶƷɱǽԼúܳڳ˶
ȫƷɵ˱Ƿ׷׽Ŀⶤڿϡ
ɫһ±ò԰
ʱһߵɫõĶſ˵ˣǧʱԲһ˿⴫ҲǴӦ£֪ΪҪأ
⡭һʱҲĻֱūҲΪ˸һ鼱֮²£λԭ£
ĻҲǾ˵ĺ
Ŷ𣿡Ʒ΢΢һЦ˵ôʣʲôʱµġ
ȫʮǰ
ƷЦЦ˵ҪȷҪˣҪġ
ʮǰȫæͷ˵˵ʱĵȷȷʮǰ¡
ʱһԵȴɫ䣬ɫһӱǱɫΪŭӿ˵ˣҸۡҵʱʮǰ飬Ϊʲôȫȴǿʮǰ֪˴¡㲻˵ŷûд򿪹𣿡
ĻȫͿɫ˲ɷףǧû㵽ʱ£ΪһʧǱǰ֪ͨȫ壬ϾȫߴӣҲҪǷϵģǰĻȫҪǷˡ
⡭ȫĿȴһʱ֪Ҫ˵ʲô
Ʒٴοڵ⡢ǵģº֮ǰѴţ֮дأ㶼ܺĴ򿪣οװ֪ƭˣҵ˵Ļһ滰ûС
ƷɱǶڳһȭλҲˡǰλ˵У˵ѻͳԷˮһ򵥣˵ôѻ治졢ġʣһ˵Ļ𣿡
ܣ˷׷׾ֽеǵһˣƷɵһʵǼΪľʣԼ粻ĻƷɵһ˵ǾȫһˡʱѾƷɿһ
ǷʱѾȫ֪ˣԼͿҪһԴǹû뵽ƷȴǲѴ֮һתƣƷǷеĵλɵıǼ
ʱһڵأƷɵĻѾȫ֪ô绤ˡ
ʱƷȴЦЦָȫ˵ɱֵȷȫ壬ˣʵµ֮Խͨ㡣
㣿˶Ƿ֮⣬˵϶¶ı飬Ȼǵν㶼ǽƭӣ
üŶ˵ιӣλӸոյĻ˵ĵȷǼΪʣΪʲôʱȴ˵һƭҡײƭĻأԱߵİ찢Ҳæĵͷ
΢΢һЦ˵ǿɲҪֵĻҡײƭ˵ĵȷģҽյľ˵߰˰ˣ˵Һܿǻ㣬±ڴ˴أ
Ůз׷˿˿棬ʱȴ˵С㣬ȻǱλĻҲÿǲιԵǰ档
ţ̵˵ͷǾĹۿƷɵһһҲƷɵġ
ʱƷһЦָſ˵ҹ֮ŨأȻһŮӣϵһ֮Ϊͷ֮У
ƷɵĻƷɵĻ˵ظظŮȴǼΪġ
㡭һȴǴʧɫͰȫȾʱȴǶڳȫǱƷ˵ˡ
ô˵ĲԣƷ˵һһ֮ȴϣ΢Žɫǻ˵ıʶǴ֮أҴһѵڻ˵𣿡
ô֪ʱһƷ˵֣ȴһʧ˻꣬Ƕ鸾֮ΨһһŶŮˣҪĲ뵱ѣֻһ֪ڱƷ˵ƣǸƷɻˡ
ʲôɫһֻüΪԼĸ׵ȷΪķԼλĵˣȴλԼã뵽һΣȴ̾װף㵽׻жٸ֪
ʱľȫͰɫһ䣬ȻΪƷ˵ʵŻ˾ţ뵽Ʒɸո˵Ļ˵жһƬҡ
psһŷµȻһҲǵһĸˣԺһ£һ´ǧҡһƼղءлҵ֧֡
ֻû뵽m.ʮһƽһƼ
УȫаҪСӰѻ˵꣬ǾȫɨˣռԵˣһǷǺѣǲ֪˵һЩ£ոҿ˵Ĵܶ࣬ͷһвթҡһܾȥ
뵽ȫվƷ˵ʲô㣿ƭ˵İϷ㲻ǻԵɺϵ֪˵һЩ£Դҡײƭ浱Ƕɵ𣿡
⡭ȫ⻰˵Ҳԣνռ˵ʵ̫ڸʱȫĻٴôһƷҡײƭ
ŶƷһͷȫ廹㱿ȻʼҵˡűЦЦ˵ȻҲţҿԺȫô
ģȫһ㶣ʲô
ǺǡƷɻ˻֣ٴһԵʯͷ˵ҶָһˣҶԻشֺ䣬һȥδΪľȴǾ֮ͣ
ãȫɫһϲؤĵʵ̫࣬˻ĺͷҲ˵˵ֶס㱾ٴѵ죿Ǵ˵ãҶˡעʲô
עƷһЦǶǷ˵֣֪µأ
Ƿһȭ˵ֵܣ¶Ųɣֵ֪кηԸ
šƷһͷתͷǷ˵֣˶㣬ҲΪؤλãȻұ֮λһΣ
⡭ǷΪƷɵ㣬ǰ֮λͬСɣ˾޴ȴ޷ƷΪעڴʱƷȴ˵֣ĪΪ֮㻹ٴεΰ𣿡
ΪΣǷһ㶣Ʒ˵Ļȴǲԡ
Ʒ˵֣鴦Σ֮ؤоԻв˼Ϊ˵ݣĻ粻ϣһؤҲҡû˸ߣֵҲһ뿪ġ
Ƿ̾˿˵˵Ĳע
õġƷһȭ˵ֻ֣㲻ע԰λעġƷɵĻǷ΢΢һͷĬˡ
ǷӦƷɱǿ˵ҸոպˣҵĶעˣֱ㲻ٵؤİ
ʲôôУ
֣֮λܶϷ
ǰô˶Ϸѽ

˷׷׶Ƿ巢һʣͬʱҲǶݺݵĿƷɣƷɵȴǲͬ
ҾһƷһֺȵλѵֻ֮˼ؤѵҪȥԼһʵˣνĸ֮𲻹죬ʱһƬѪѵΪؤİȥ𣿡
⡭ҲüͷǷĻؤݾȥĻôؤһСĴ
ȫһ˿⣬ãҺҵĶעǡ
ߣƷɵһֱӴĻֱӶȫ˵ʼɣĶעˣһ³Ҳòȥ
ϵ˴ʱж¶Ϊ۹⣬ڱǲٹǷİ֮λˣһ˲俪ʼֶľֵʤ
㡭ߣȫһ˵ãȻٴƭңҾ͸ᣡ˵űһָԲԶһؤ˵ʲô󣡡
ƷֱӴǸؤб˵Ŵ󱦣ʮ꣡
ţǸؤƷɵĻһڵͽŴ󱦣ȷǶʮˡ
ǡʵһ󲿷ֵ˲ƷĻ㣬ʱһĻһסȫˡ
װɵˣƷһֱǶŴʱ𾪵ȫ˵˵һɣ
һСʶŴ󱦣ԣһȫаٴָһ˶еؤ֡û꣬ƷɵǴ˹
ƣʮһꡣ
ǸؤҲһҽƣʮһ꣡
ʱȫĺüָһؤ
Ʒ΢΢һЦ˵־ܣʮꡣŶϾȻ˿˿ӦǸŰɣ
ؤƷɵĻȫҵĲ˵ҷ־ʮţȴΪ˵طݺȥ֮Դ֮ұؤûж˽ҵ£¡Ҳ
־ܵĻǷ׷𾪵ĿƷɣʱҲǿʼƷɵˡ
ܣԲܣȫɫɷףһڵؿ˵ϲˣƭˣǸƭӣ
ƷɹЦҵһҲǳһȽˣԬΪ̫ںܻʵ۶ңһ׼ѵһĴˣλΪʥĻʵ۶ƭ𣿡
ԭԬĴˣǾѹˣ֪Ԭ˵ıǷ׷׵˵ͷ֪Ҳѯ֪ˣһǶΪصĿƷɡȻԬǴġ
ԬйʷϼΪң˺ġƱͼԤԱ䣬ΪԤԵĹ׼ȷǱٷλһ飡
üÿ춼ǿ书ؼȴǶԬ˽ǶŶ˵ιӣԬʲôˣƺأһԵİ찢Ҳǲ
˵ͷ˵ֱֹˣԬʱڵĵʿ̫λ󣬱빬ΪԱԣ飡ֱʵۼλҲǶҪԬΪԼԣͬҲǰ顣
ԭˡŮǵ˵ͷ
ʱƷǿڵǻǽ˵°ɡ
ҡҵ£ʱƷ˵ҡ
Ʒ˵ϵһ֮ڴ˵ҲͰˣϾȻһ
˷׷
ԣƷɴʱվ˵ϴǺܲģ˱Ͼոɥ򲻾ãҲûʲôˡȴǼΪŨأҴ˿˿ĺɫɫ˵ɷ򣬲ʱɫȴѾˣѾΪһԹ˿Ѳ˸ϵģ
ʱƷɵĻǷ׷׿ſȻҲǶƷɵĻΪš
ûȿӦƷɱ˵ڳȻ˵һģһһɻеƣɱˣ
˷һУǷߵƷɵ˵ֵܣ˵˭ɱȴҪӺҡ
Ʒһ˵ҺܴɵǣͬʱҲմȾ˵һ֮ʵȤѽ˵űָȫ˵ǲǰȫ壿
㡭ȫʱѾңָƷ˵
㣡ǷһѰȫȵȻɱ磿ھɱ㡣˵űת϶Գ˸ɫӡ
ƷһץסǷ˵֣԰꣬ȴɱˣǸװˣ֡Ǻǣ
Ʒ΢΢һЦǶŰ˵׳ϣոǹ˵úãɣѵӱ𣿡
ƷɴӮ֮󣬾Ѿ֪ƷһԼƷɵĻĻ̾˿Ц˵ҰһҲһ쵱ĺӣȴŮӺС˵СǶ˵ֵɱ
ʲô˴ʱȫˣɱԪ־Ȼؤִϰ
ʱ˵գұɫջ˾ƣ֮󽫷ɢֵɱˣΪõӥצԱ֮µļ󡣡
Ů¶ϲɫ֪ĽݸûɱԪǱĵĻϲ
ǷҪ֮ʱһͻȻ֣ϵȫΧһĻƷ΢΢һЦһƷõˣ
psܶѶ²Ȿ鶼ڹڹѪҲ޵ݣʱöйѪһˣӰѪʵǲУԺзڹƻ漰ˡ
ֻû뵽m.ʮ±
ЩȫǹٱĴ磬ҲŹǹҲ֪Щ˾Բǽˡ
ʱǷǰ˵Ǵôʲô
Ϊ׵һξָǷ˵ߣЩؤԼڻɽ棬ȻԼԭĶ
ʱ߹ǳʲôԼǵʲôˣ
쳤ϡǷ˵һƷõ˵Ĺļһ֣аĴڣγǴν̫֮㣬û̽Ҵʵ֪ؤԭһͽҪϴӥϿһս֮ԲŻǰƣҪؤһ¡
Ƿ˵ǶǸξ˵ְ֪ͨǣɽ֮ԼѺգΪλҪˣ
ߣĶξһߣȻõԼᣬ˵ѺѺ󣿱˵Ѻ죬ʱҲУ
һüֱо̣ǽú֮д裿
ǷҲ˵ոմϢӦþһƷ߲ƣϧոձµûпûз
ߣʱһϣȫԪ˧װһޣʿһԵؤߵǷǰ÷ºǻص˶֮С
ǷһæǰؤıϢȻǷɿؤϼѨ˼£ؤƵ۾Ƿ˵°²𷣡
Ƿһֱ˵²㡣ļؤ˵ˣлֵܴȥˡ
ǣؤӦһǽ˵лؤȥ
Ԫ˧ȵֱģսնʹǾȻҷɳȥʹֱǲκε壡
Ԫ˧ЦЦأ˼Ԫ˧Ȼ򣬱ҪģҿҲǸؤķϣһʵڲֵڱ˧һӦ֪ˡοεĹأɲĵĹأ
˵ǶǷ˵Ƿ壬ӥϿ㽫˧ˣʽҲúúһˡ
ŶǷü֪Ҫκʣ
ǺǣԪ˧΢΢ЦЦ˵Ҳ򵥣ֻҪǷԸؤͶģôˣ
ˣǷŭһֱдһƷһθûг⣬ȻҲֻ¼ˡ
ãԪ˧ؤžѧһǴèһǽʮơ˧ʶʶ
㡭ǷָҪŭʱƷǰЦǴˣؤžѧһǴ򹷰һǽʮơԼ磬ֻԱèͳĻôؤҲѵġ
ƷɵĻ׷Ц
һ˵ɫһĴеʱһվèҲãҲáһ˳Ϻ˵űǿƷ˵Сӣ㳤ðװ׾ʵˡҽǲң
ƷдЦֹ˵˭תͷȺеĶ΢΢һЦ
Ҫǰģʱ˵ĻҲ֪˵Լ󿴵ƷɵһĪǣ˳ʵű߳Ⱥ˵ͽܣո˵һʦô֪
㣿һæɫȻǶƷɺҲƽϣھСһܡСӣ㵽׸Ҳң
ƷЦЦ˵ȻؤˣȴʦĺѣȻ㲻ʦصҽʦѵѵ㣡˵űһǰ˲͸ӡһִڵһӡ֮ϡ
ƷɵĻʱϲֱһƷɵԴйȥʵǰѶ͸ˣʱƷǶĺѣǸ˭֪ԼոǰһǸеһɾ޴һ˲Լеϡ
䣡һ죬ֱӱɶ
ʱһԵҶﾪеæһ·ɳȥһѽס
غҶæʵû£
ʱԴһѣҶĻ֮Լؿڣоһ֮˵ɶ¶ûУСֻŻ˶ѡ
ŶŻˣƷ΢΢ЦЦָָе˵㵱Ȼû£ֻʦѵѵѣ֣ļӿҪ´һˡ
ʱ˷׷׿еֻе϶һһӡʱѾֳ״
еôܣҵϺģ˵ˣǷҲǲܽҵ
˵ĵȷʵԺķ˴ϺѼȫǿȡʤֵģͨıֻҪһȥǱ̵³ʱʵǲš
ϵ˷һ׷Ʒɵ书жǿ
ʱٰΪڵĽݸ̵ѾһʱƷɵ书ΪȣΪ˸ֵָϢҪЩΪԼãӡȴƽϸûôһĸ֡
Ԫ˧һæʵǺˣ书Ȼ˸ǿһƷΣǮŮ֮
ŶƷ΢΢һЦ˵һƷûˣʱһȥİݷһʦġ
ʦԪ˧ɫһӱòȻæٴʵ˵ʦһ
ƷɹЦ˵ЦôԪ˧ԼӶʶ𣿡
㡭Ԫ˧Ʒɵһ˵ľһƷȻĹģʵȴˮˮŲڽ¶ҲֻԪ˧һ˲֪һƷˮģʱƷ˵Ҳ𾪵ĲУ뵽λ书뵽ˮ书б˼֡
㹰Ц˵Ȼôӭпġ
˶ǲ֪ƷɵĻʲô˼Ԫ˧һŵ̬ȾȻĶƷ˵Ҳ³ƷɿеʦȻȨ
ĽݸʱѾȫɵۣԪ˧ԶˣҲδ¶ĺ̬ȡǱģҲΪ˸ѣǼҲûʲôɾֻͣǼ仰Ԫ˧ʱȴǶǰ˼ΪŨҵĺС
ʱҲǷӳߵƷɵǰ΢΢һԹո飬лˡ
ƷҡҡͷС¶ѣҪлĻллʦɡ
˼ΪԸĶŶ˵лʦ
ǺǡЦЦ˵£´οҪʦصˡ
ҲǲضĻֱӻصҶߡ
Ʒɿ˵ͷʵǼΪĳƺšɷģ˲˻øСǡ˲ɰһɫȻĴ֮һΪȴ塣֪Ϊ˶ٴεķաϧȴΪ˾ȶڶҲǡ˲һܴź
ʱԪ˧ǿڵһҲиؤѡһƷõλֱԡʤӮˣ¾ôˡȻǰ书ȻϳģؤҲȻϳ
⡭ȫüͷʱȴ˵ãҲҪи˵ģͬˡ
ǷҲǵ˵ͷк׺Ҷֱսⳤ磬ؤȴΪ̵ĳڰʤʱԪ˧ȴڱĵĴһСƿӣһ޳ɢ˳
ʾ壬ΪƷ硯뾡뿪߹Ľҩ
ţƷϵͳʾǵ˵㣬ʱҲһʹñʱˡ
ֻû뵽m.ʮ½ĽݸղأƼ
ƷɰĽҩʲô۸񣿡
үԵƷļ۸ȽϹ˽ҩļ۸ҲǱȽϹ󣬴ﵽһ֮ࡣ
üƷɻ˵˰ɣЩıϹƱ٣ûиƾҪԴ
ɹһ㡣
Ʒɵ˲һ໨Сƿս໨СƿУƷɱǸоԼһҲֹһӱڵأͬڳ˶嶼һҡڣ㶼˵ϡ
ʱԪ˧Ц磬޵УҰȫඣĻеʿһΧ
ǡǷʱȫʹһʱȻҲ˵ˡ
״һӱʩչ貨΢ȥк׺ҶʱȴǷİҪ¶ϧ貨΢ǼΪڶʹȻû¶Ҷ·ϻɻһƥһǴӵûӰˡ
һĻԪ˧ü漴ֱɳһڵĴȥ׷϶Ȼ㽫Ʒɵһ˵ȶǴɽµ¡
·ƷɾѾ˲עʱ΢΢űĽҩֱıζǱĽҩȴǶ̡ҩȻζţЧȴͼӰֻʮ֮еĲʱ㶼ʧˡ
ûڱǻ£Ԫ˧˵Ԫ˧ǸСȴǱһλ书ǿ˸ˣûб֮һҲǷͬСɣǸ˺пǰбˡĽݸһҲǾԼļӹ˵ģϾأҾȻûб֮ʱⷬ˵ȴǺ
ţԪ˧˵ͷ˵С˾ˣߵλȴͨһѧһΪãһƷõʵȻǴȻ֪Ҳûа취һǽųλ̫Σȴǲڴδ̫áȻڴΣһλͼ¡书ܸСﲻʲô°ɣ
ǣԪ˧ĽݸΪ¶һƷõʧͷУڱڴҲ⣬һڴӦ
ʱԪ˧˵ͷߵƷɵǰȻƷɵɣƷɱϾ˵ļΪȷʹƷûʵʵڵ֤֤ԼˮʦֶԪ˧ȴҲǲҽƷɵ͸
˵λӣؤƺûжֻ꣬ǺǷŽˡڹܹ֤ٹ£ô±ǽҩӣŹ뿪ΪΣ
Ʒɹĳһû˵Ƿ˵ֵܣ±޹أΪ˰£Ҳڵľ棬ֵܻ뿪ɡؤһе
ʱһԵļλҲǷ׷׳ǿƷΪǷͷҲһĺ֮ʿʵڲǣˡ
ƷЦЦǷ˵ʵ̫ˣѵ»̰֮ͽؼʱ£Ҳǲȥοǲҵ㣿ҿ㵽ô£ѵԼĽѶ㲻׼˵һվ
㣡ƷɾȻվԪ˧һôûжⲻܣ
ǷȴдϲƷɾͨ㣬ɱԪֶһôԼĽѶ㲻أ
ƷɺǺһЦóһСƿ˵²ûжǰ֪һʲôȾ׼˽ҩ˵űһ𣬽еƿһ÷飬һ˦ǽĽҩؤɢ˹ȥ
Ԫ˧״ϣеȫɱ
ʿȫᵶƷɺƷˣҪƷɱϾĽҩȻܿ죬ҲҪһЩʱġ
Ʒ΢΢һЦ๦ȫʩչһ˲ΧĿγɶʮ΢΢ŽӡֱӴڳıؿڡ
һĻһ˶һӹһĻٴĲУ
ֻƷɵӡЩıϣȴȫûҪǴɵļ󣬶һûЩıЩıȫʼĲҽ嶼ǿʼۿüٶήֻǼӣȫΪһѿݹǡ
˵һؤҲ𾪵ĿƷɣȻƷʩչֶΣǵʱֻѣû뵽˵ʱȻĹЧ
㡭õʲôаԪ˧û˵ıȫ˻Ǵʵ
аƷһЦ¸ոʩչ๦ҵҾѧ칦һħžںϴܽΪˣҲܽվȻ书аȴʹߵаˡ
ƷɵⷬҲǵ˵ͷǷ尵ѹָոֵΪ֮ʱ棬ԭľΪˡ
Ľݸʱд󺧣칦񹦣ΪʲôҴû˵ңҼһʩˮб鲼ѧҲֻһЩΪѵõľѧûмأҲ¡ΪȴȫûأҴ˾Ȼѧ϶ΪһǾ׵뵽ɵ뵽ԼҲ书ԼǲҲԴһŲټ֮ľ书أ
ʱǷѾվһƷõжǴɱһĻǳۺˡֻһȴǹҪӺܣƷһһƴ˵ĺ󱳣ֱӾǽɵ˵ǰ
ƷɵͷЦЦ˵ȫ壬ǲ̫һ㣿
ۣƷһƿȫûֵ˼ȫŻһѪ־ĿƷɣȫ޳ԹΪҪԡ
ߣƷһҲ˵ʱһԵһǰһµסȫѨﻹûнڴеǰҪ㹷
ҲǷ׷ͬ⵽
ǷһǰԪ˧˵£ȫһƷǳģȻһٶؤؤҲǳصģϣ˵ȽһֱһƴԪ˧ǷȻΪ˺ǱϾǽˣɱɱôأ
ţԪ˧ϽһԶʱҲæǷ壬Ƿһ
ʱƷɽһţֱӷԪ˧ոտ˵ԣйƶֵ͸ߴ︺һǧƷ˵Ȼһͷ
ƷɸոҪԪ˧ʱһѳԼؿڴƷһֱӶĹȴûͣ٣һ͸ӡֱ߳ӴԪ˧ؿڣһ˲Ԫ˧ľ
ƷһرǶųЦôѾˣ㻹ҪҴ򣿡
Ľݸʱгһ᣺µ񹦵ȷǳǴ۽磡ȴ͸½һ֣
ãƷֱӷһƴĽݸһȻϽǴʱƷɵȴΧĸ͸ӡЩӡҲһĽݸȥ
Ľݸֱӳһ˲ǽʵĽ֮̽㷢е쳤οҪǿ̫ࡣ
Ľݸǳһ裬˲ǽܲסƷɵƣҲǽƷ˳ƴȥĸ͸ӡɢ
ĽݸȻƽƷһƣȴǴ󾪣˵书棬ȻΧƾҴóһУҲҪ˲ǡ
űǳƷһ˦һֱƷɴ̹ȥƷɴһֱӱɰ֮ɫһƴڽ֮ϡ
䣡Ʒ˵ĽݸĽʵ˵ãոһ¾ȻԼۡƷ˫һ𣬱˲˰׻ʱٴһתɫӡĽݸȥ
úãĽݸһ˵꽫еĳ֮һԣ˫һתһʱƳ֣ƷֱԼӡͻȻǱĽݸڡ
Ʒɼ״һҪĽݸľ˭֪ԼӡոսĽݸ˲ͱΪĽݸľмΪٵתղʱĽݸ˫ٴһƣȴһƳɫӡƷɣӡȻƷɸոĽɫӡһ޶
ǺǣƷɸоӡϴĸоֱһ־ͽӡڻΪ๦һȴǼΪʵá
ʱƷɵĶǰ˵һĽݣһжתƣ
psӭһƼڰٶһ£Ҷ˵ҿơðɡҲ̫ӵ˰ɡ
ֻû뵽m.ʮ֡Ƽղأ
㣡ĽݸָƷľȣȻĽݸֺųĽݣǡתơ湦ȴǺʹãáԱ֮ʩ֮ΪУϰѧǸӺʹöתˡʱǰλȴһ۱ϳԼѧһ³ԼʵݡĽݸһȡ
Ľݸü¾ȻһʶµݣµĶɵĸͽˣ֪ɷ֪أ
ǺǡƷЦ˵¸ĽݹӣĽݹֻҲû˵µɣֻܸ߹ӣϱǺµʦ֡
ʲôĽݸо֮ɫ¶ţϱǺӵĴ쳹֣ȴδ˵ϱɣֻ֪֪ġ֪ͨ黭ͨβҽһλˡ
Ʒɰ˰֣ĽݹӲ˼ⳡԿǻûзֳءҪó汾ˣӿҪСˣ˵ȫһڵֱϣֻʱƷϵİ׻˲þӨ͸·һˮһ㡣
ĽݸͷһæŵһٴжƷã¾һ¸µĸС
ǺǣƷ΢΢һЦ͵һԾһжֱӱһƸĽݸͷһƴֱӱǴķ
úãĽݸһŭ𣬳֮ϵĽΪʵʣһȣһ׺գгһ̣˲뽣ƷɣһĽ磬ֱӱǻһ׹⡣
Ʒ۾һУȴǺţֱӱһƴ֮ϣֻ࣡һĽݸĽȻһӶû֧ţֱӱƷһƴɢ
ôܣĽݸһУһѾʮɵĹƷɵ书ȷҲǺԼڲ֮ѣôֻһƾͽԼһС׺աأ
Ʒɵ΢΢һЦҲǲͣ٣һٴĽݸѹ
Ľݸʱûʱ˼֪ƴĻԼһǱȲƷˣֱһԾеĳ˲һ䣬һ»һֽ
ƷһƴҲǲڿһأողһԼ룬ʱɹҲдϲ
칦ûںʱƷɵΪ칦ЧһʼҲΪʲôƷɵľʵûʵĸߣȴǺܴѽѷ֣ȻǰƷɶͬ˹ʽֶ
ǰƷɴӽ֪ǿתΪģתƷʾͲôˡ
ںϵ๦ͬǼ̳칦ЧʱƷȻûе֮ȴҲʵʵڵҲԱ֣Ʒɵϻ࣬ǶԱȺȴҲǸ̫߳ࡣ
Ʒڵֳһ̬֮ûתΪʹʱֻҪһ۱ǻԳ󣬿ˮʵûжķֱ
ΪոƷʹһӱɴɢĽݸĽ
ĽݸȻ֪ԼĽΪʲô׵ľʹɢˣȴǲٴԽȡʤͨĽʵǲ٣ȻȡʤУǾֻʽȡʤˡ
Ľݸеĳһ˲ǻӰƷɵ̹ȥһſ콣֮ΪʮǽʧѾõľһʩˮжŵϺŵġ
ʱһʩչȴ׵һ㣬ףֱӱǴƷɡ
ýƷɿϮӰ̾һ˱ϷһԾ˫һϣһɷԲĽɫӡֱЩӰѹȥƷҲ֪Ľݸȡʤֱѡȡʤķ
ƷɺǿԼȫԽĽݸ˦ʮ֣ۼɺͲѧĻԼҪĽݸ˦ԶˡĽݸСͲȡټѧ۽粻νߡ֪̾ȫ书ֻƾ۽Ļ˵ĽݸˣľеһλǱȲ̡
ʱƷʹõĽɫһȶıתĺȻƷ½һأȴҲǱͨǿ˲٣
һƸոմȥǽеĽӰѹ÷飬Ľݸ״漴һţֱӷһתȴǡõıܹƷɵӡһת˲̳˽ÿһǴƷɵѨ
ȻƷɼ״ֱǰ۳һ͸ӡһƴӡ֮£֮ȴٴƮȥҲûţ˫ҲֱӼٵķ˽ǵ׷²ڿһתһƴĽݸĽ֮ϡ
һʯûĽݸеĳֱӱһƴһȱڣĽݸĳ֮ϻнһƱǻֱӽϡ
ĽݸҲǲţһ˦ǽΪһͶƷɣԼȴһͷӵһѳһ˲ӰƷɹȥٲȻһżΪĵ
ƷɿһֱӽסٴһսڿлĽݸһ֮±㽫÷飬һ˦ƬǻΪĽݸȥ
ţǰͻȻֵĵ㺮⣬ĽݸеĳһһĻֱǰ߸߹˲ͽĳƬҲǸ߸ԾһɽֱƷɡ
Ʒٴʴ񣬷һƾǴĽݸĳ֮ϡ
䣡һ죬ĽݸһʵˣƷֱֱһ飬µש˲ǻΪ촷ۣüͷһԼ۳ӡֱӴĽݸ
ţĽݸȻûе۷壬ڽж񶷣ҲǱͨҪ߳٣˲ǸоһΣգ漴һһӣֱӿӡ֮ϡ
ĽݸŵʯΪŵףǽʯǰҲһΣֱӽƷɵӡֱӿˡ
Ʒɼ״ٴ˲۳ӡһεӡӣһۣһ´ڵһӡ֮ϣڶӡֱӻеĽݸ
ţĽݸƷٴһӡϮٴóһɽӡ֮ϡֻһĽݸоԼĻһ飬һɴȴֱӴӳ֮ϴõұ۶һ顣ʱڿУȴ޷ʱж˾ֱӱһɶ
ʱĴѾǲǷ书οܻλؤﳤϣǷǼֱˡʣµıεеùؤļλأļ¾ǰĸɸɾˡ
ҲǷ׷һԹۿƷɺĽݸĴ
Ƿ֪ھĽݸģʱƷɺĽݸ֣Ҳ΢΢ͷƷɵ书ǷѾǰںԼһˡ
ĽݸոأǸоؿһƣԼͨתƣڽжʵ̫ϤոڿУȻûбһƴУһȴʵʵײϣʱһѪڡ
ĽݸǸԸˣ֮ҪƷɱԣҲǵҪƷɱȸߵͣ񽭺гһԼᵫ书ȴǺԼˣһΪĲ
ĽݸСĸ׵֮ܽ³󣬴Сѧõ书ҲǾĿ˽յĳɾͣǰȴǱԼҪ㣬ĽݸȴǺܲһҲҪ֤Լ㣬һԼݣԼΪ˴̽ĵʵŻװһƷãҲܸԼڽ
˭֪ǰλ书ȴǵĵȷȷԼڲ֮䣬һʱͨ书Ҳ޷սʤƷɣпʼ
Ľݸеĵȴ˲һ飬ȻٴʹóһŸĵƷɣһεĵȴǺ͡ʯƴȫͬһֿ쵶ҶʩչʱһһɨҶһ಻
Ϲս˶ǿľʱȴĵĸ־Ǻˣ书Ȼ֮ߣƺͨŸĵʲôʱĸ֣
Ҳû˵д˵ȸ֡һԵλؤﳤҲӦȵȻĽݸʱ书ѾôҺܳԾˣʹõЩ书ִ඼֮ʧĸ书Ȼϵϲ书·ȴǵܿͬСɡ
Ʒɴʱ¶书ҲڳЩȣѾƷɺǷһˮƽˡ
ʱƷɿһĽݸе˵ͷĽݸȫǱ˸ӵʵ̫ˣȻ򲻹ĦǣȴȥĽݸ䲻ʮĦȴǸʮˣ򲻹ҲǺ£˵ĹȴҲġ
뵽Ʒɱ˫һ裬ӰĽݸĵ˹ȥ
ֻû뵽m.ʮµղأ
ĽݸһüƷϴŵһ˫צףצҲǺӡʹű˺ܶ࣬Ҳû˵ʲôʹצ׵ģƷצȻҲһƷȻҲֻЩ͸ҺԼĵӲӲ
ĽݸʱһϵһݣֱӾǿƷɵƣʱ£гǿǷ
ƷɼĽݸĵ˲ӿһ֣ϵİ׻Ҳ˲ˮ֮ɫηӭĽݸĵ⡣
ʮ֮һ˲֮ǻĽ͵м䴵ܣΧ۵ֱһʱ䶼ǽ۾
Ʒɴʱ˫һһ죬һץסĽݸĵУ˫ָ͵һ㽫Ľݸеĳֱһצӡεȱڡ
ָĽݸһֱӷһԾһת˲ϮƷɣԼҲᵶնƷɡ
Ʒ˫һϣһһɷԲĽӡ˲ΣʱƷ˫ǰһԲӡһת˲ǾǰĽݸ絯ɡЩһ¿һԵķ֮ϣȴֱӽ񿳵ʯ׷ɡ
ʱƷɵ͵һӡ˲ǽ壬ֱ۳ĵССӡһſƷɵ΢΢һ̱һƺڵһӡ֮ϡ
䣡죬ĵӡֱӻΪʵʵӡĽݸ
ǣĽݸͷƷɵʵǿֲǷ彻֣ǷȻΪǿ󣬵ȴǺٻʹøճƣΪʮȻԵףǸճʱɢ˺ѽʮɡҲĽݸǷ彻ʱͨתж˿ԺǷƽ֡
ǰλ书ʵ̫죬ԸʩչҲˣʩչȴǼΪۣʵǺǷʩչĸͬնԡʱһӡԲһ㣬ϧĽݸʱѾƷɣ;ллУҪֻˡ
Ȼ㲻ˣһƴ£Ľݸгһ裬͵عһ˲Ǳȫһ𣬵ٴһ䣬һ۵Ľ⣬ϸ۲컹ֵᷢ׵ƣ
ĽݸһһƷɵӡ֮ϣһΪסǰǰһλΪǿĵ͵ľУȻĽݸѧһУһȴҲһʹãԼһ󳬳ԼԤϣĽݸĴһԼһὫƷһƵ
ãƷоһðϵһ𣬴ʱĽݸӡȻһ˲ճȭΡոձ仯״һºĽݸĳһ
䣡һһǿҵķ͵ֱײɢܣ˲ǽײĵһ󶴡һʱ֮שɣ
ʱ˿ɢ͵ҷ׷׺ˣҪǱ򵽵ĻҲǸƽµ³Щ͵ʵ̫죬һ˲ǵ˵ǰ
ɫ֮ʱһһȴǷֱһСһֱǰһǽзɢ͵綼Ǿ֮ڣ˫һһСˮ㽫Щ͵⡣Ŀյ֮ϱ㷢ҵıըһ˲յϷɳʯ죡
˴ʱǴֲǷ׷ױȭл
ʱһߵİȴ۸˵ĿǷ壬ƺǷЩΪԼһ㡣
Ƿһ֣ЩС°ˣ˶˵书˵ãײǿ˹ǲ֪ʱֳʤûС
ʱǷĻҲǷ׷׽ŵĿ룬ֻʱ֮ȴǳҲǿ˵Ӱ
ĵʱһȴĳ֮ڴһϳƷɵĽݸҲǴ˳µƷҲͬٽһΣ˵׸ոһ£ȴûзֳʤʱľսҪʼˡ
ǺǣƷɴʱǳһ𣬱ǽ䣬ƷЦЦ˵ãҲһ¹Ľݵľ
ʲôĽݸ˷׷״󾪣ʱһߵİ찢˲ϲɫ׷֮ڡ
ѹ֣˵ͷ˵˵ʲôʱһ˵õԭ˾ĽݸֻΪʲôһƷأ
˼ɫǷ˵˾Ľݹӣ֮Ϊ绤ǵʱĽݹѾװһƷΪҴδ̽ľûʱЩ£˴֮ı֮¡
ԭˣؤ˷׷׵ͷ˵û뵽ĽݸȻҲ˵ĺ֮ʿϷǰʵĽݸ
ǣһԵİ˵Ҽҹ壬ôȥˣʱѺͺںϣ쳤ϸոյԴʵǲ
Ҳ֪Ҳ㲻ٺͰۣרĵĿУȻ֪˳λֵݣҲǺ֪ĽݺƷɵǿ
ϵĳҲƮƷ΢ЦĽݸոһʵԼռϷ磬ȻĽݸһʵھ޴󣬲ϧϵĳȴƷʲѣײʱĽݸеĳֱӶˡ
ʱĽݸȴߵѾƷɸʬԪ˧ǰԪ˧ϵ彣ȡ£ѽҲѵһıĽݸԪ˧ѱ彣ʵñɳˡ
Ļ˼еĳĽݸЦŶƷ˵һһʽʧѾõĽУ¿ҪСˡ
ţƷ΢΢˵ͷǲΪʱĽݸװʲôᡣϸĹ۲Ľݸʽ
ƷɵĽݸһи׼ǱƵͶ·ҲʧķһҪݶΪ常ƷɿĽݸıһȫ丸ĸһɵģԭСͱһҪ˼ĽݲȴǹѪĿ˺쳾Ÿһ¡
ĽݲȴˣĽݸŵĽݸһΪߣֶǴһġϧȴֻһ䡮ӷ𣡡ԼıҲԼȥ˱һӣҲֻһʼղ벻ĸĽݸһΨһҸɡ
ʱĽݸеĳȴǷɿ趯ܿͿʼܲ漴һɫĽʼЩ֮еһеĽȫΪһɫ
Ʒɵüͷ壬ĸоЩÿһ̺żΪǿȻһּΪǿĽУƷҲǿ˳ǿĽȴǺ˴ʱʹãΪʱʵ̫ˡ
ƷȴûʲôʹãҪĻֻӡԼľˡƷȴҡҡͷӡȻǿĽݸȻǲѡԼӲӲģӯ·ӣԼҪõӡԸĽݸĻ׾ǻᱻȥġ
Ʒɵһ˿⣬ٽ۳ɶ̴̵һĻȴһ¸ǰ뵽Ʒ΢΢һЦ͵һ˫ȴǰһһֱ˳˲ǻΪһӡһߵӡƷɵǰһſ
Ľݸ˫΢΢֪ƷҪøոնԸԼһУֻʱĽݸȴǻһЦСʵ̫ԸˣѵΪһһӲӲʵ̫ˣͷһʱͣɫ˲еĳ֮ϣѳǱɫʱƺΪһˮһ㣬ͬʱͣţһ
ĽݸƷһЦǽһ죬˶ǴųΪһϹƷɡ
ߣƷɴʱһȴһƴڵһӡ֮ϣһ˲һӡײ˵ڶӡϣֻһβһǣڶӡûмӡֱӱըɶʮϸС˵ӡͬĵӡҲ˲䱬ըΪСֻ̣һεСٶ϶Ǵ
һ˲ߵӡҲǻΪʮֻ̣ʱѾͨذһСֱĽݸȥ
ߣ̫쿪ˣĽݸһ˿꣬һȣһУгȫֻʱĽݸеĳȴһ˲䱬ɫÿһͬһ㣬һ˲ͽƷɴ̸÷顣
Ľݸзʤϲãûһ˿ͣ٣һƷɡ
Ҳ̫˰ɣĽݹӣƷɴʱȴ΢΢һЦ
ֻû뵽m.ʮʤƼղأ
ʱƷɵ΢΢һ̣ðĻ磬˫һתȵ࣡û󣡡ֻĽݸɢ̾Ȼһȴֱ۳һѰСƷɵĿ£С޹ĴĽݸ
ʲôĽݸ󾪣æٽʩչһĻϧʱʽϣֲĽбǽһƵУһ㶼ǼΪĿֲȴҲһ
ƷɵоһٴһֻСȻֱײǰСβˣһʱ䱻ײСٶȶǴͬһϯĽݸ
ֻ촫ϴʱѾϹʢ죬Ľݸ˶ǻΪһӰеĳѾÿס
ǣĽݸŵɫУС͵ػԼʩչĽĻֱӱ˹
ҵסĽݸз˻еĳٴαɫͣĽɹСɡͬʱתҲ˲ʩչǹ۳һΪԵУҪƷɷСԸոյķٴԭ·ء
ܿĽݸɫٴδ䣺ҵĶתƾȻ޷ֽЩСôܣ
ǶתơƷɼ״΢΢һʱС˲ųһߣ۾ĶסĽݸеĳܿҵĽݸʱһͣٵ㣬Ʒ۾һȣ͵һ˲һƣһٶ֮죬Ȼ˲ӰǰĿֱӴ򱬣һ޴ı죡
Сһ˲仯ΪһĽݸĽݸֻһͻȻϮԼûзӳг͵һһΪ̶ĴĶ

ǣĽݸɫ˴ͷԼΪ֮һĳֻʱеĳȴѾˡ
ôܣĽݸǲţвͣظ߶ˣҾȻˣ
ʱƷɱСȴĿȫԼߣƷһӱǽЩСٴڻΪ
ŴʱĿЩ͵ĽݸƷ΢΢һüǹЦĽ֣ˣ
ĽݸƷɵĻ˲عʱҲ֪ô˿ԼԼ̫ʧ̬Ҳ¶һ˿Ц˵ֵ书ȷҪ߳һһ˵
ս˷׷׷һȲոһȻ仯Ķ࣬Ҳֻڵʯ֮ˣϽȫľֻǷһ˰ˡʱ˵ĶԻٿĽݸеĶϽҲ׸ոƷӮⳡĽݸȻˣ˵ȴȫûе۵˼ϾƷǰǰıʵǾףӵ˸ߵ书ƺҲӦˡ
ĽݸƷ΢΢һЦǺƷһߵؤ˵ǰոҲǷԼΪҲЩˣԭΪκؤﻯԹյһ
ĽݸףȻǷųĽݣǷϾиµһԼֻаͬͷ粨λͶѣԶԶؤģؤﴫԼؤ︱ԪʱҲǼΪĿգлûǸ˻ȵĺؤԡ
ǷһȭĽݸЦϴδһֱ
ǷһЦҲǱȭĽݹȻǷɡָĽݸ˵ĽݹӣһλؤԪ쳤ϡ
Ľݸ˹쳤ϡ
΢΢һЦ˵ؤѾȷĽݹû˿Ĺϵؤ£õŵ¡Ϊؤ飬Ľݹӵˣؤӽ𣬶ὫĽݹ½ԻĽݹһס
ĽݸҲȫûн飬ǶһȭˣĽݸڴлˣսвʿԼĳ֮£Ϊ˶ΪĽݸ֣ϾĽݸиԱ֮ʩĳƺšֻĽݸԼ֪Щ¼ȫԼ֣ΪߣԶﶼ֮ãԱ˳ŵȥɱˣ
ؤҪԼԪ£ȻҲǻԼΪͶһƷʱ򲻵ѽ˶ԼĲɾȥԼ
ʱһԵİ찢ȴæߵĽݸǰүã
ţĽݸЦŵ˵ͷǷٴһȭ˵ȻѾˮʯôҲǸˡ
ãǷ΢΢ͷĽݸ˵ȻˣˡԶˣ
Ľݸ΢΢ͷƷ˵ֵ书ʵĽݸ۽磬ʱͣĽݸԵӭݣ
˵ƷɺǺһЦֱ˵пʱȻȥݷĽݹӵġ
ĽݸŰ찢뿪ˣ뿪ʱͷ˿Ƿ壬ǷƺûעԼɵЩʧ
ǷƷЦû뵽ֵ书ǸˣҲҲǽһΡ
ŶƷһЦ˵һϵͳʾ
ʾ֣ľֱսʤľԶɽĽݲǷ弰Ħǣɽ飺10000㡣1000㡣ʧܣĨɱעÿսʤľеһλһöƷսӡǣ
ϵͳʾƷ΢΢һǷ˵ãպȻһڻҪ죬οʣµľؤļˣҲȻøдһȻнǷ壺֣ؤһ̴ֽҪдĶжྪҪѸٰ¡мǲ֮ǰֽ
ǣǷ忴еֽһüֵܣΪβڸ֪£Īк֮
ǺǡƷһЦ˰֣ֻµȷÿڣҪµĻĪǰֽ˵Ƕһȭ뿪ˡ
ƷȥǷ֣صĽеֽ뻳УҪĻǴؤеķңܿȫͰǷ׷Լ˽ԼȴǱԪ˧ģʱȴ޷
֮ǷҲǸеԼ޷ٵؤ֮λǽ򹷰һɰڵ֮Ȼ뿪ˡ
ո߳ԶǷƷɽԼֽֽϵݵʱǴʧɫ뵽ƷɵĶǽֽһӣɽȥ
ʱֽƵأֻֽдţ֣¹ͥȻȴɱ˵㲢Ǹĸ˫֮ˣü֮ȴǶȥһȻ˫֮һλոոһλ书ߵĸ֣µѧΪȴҲ޷оֵɱƣӡҲɺڱ죬Ǵ֮ףֵĸʦѣϵĻֵΪǣĸʦոڸ޷ֽֿȥɽļ
ʱƷȴƵȥոǺĽݸһӲӲԼɢҲɵԶɺϵķһԹսԶɽľʵϷΪΣһԶɽĽݲ˵书һĲΣ˭Ҳκβ˭ڶǷ壬Ħǡ
ԶɽԼȴûʲô⣬ǷǱҵһƷɻǾҪһǷ壬ҪսʤľƷ˵ȴкܴѶȣԼȻӮĽݸҪ书ȴҲǱĦһֵģԼ˲еʱȴ޵ģҪ񣬾ֻкúõıһˡ
ܿƷɾ˳УһҿջֱҪһϷһԺ֮Ʒֱӽ˴ռ䡣
Լĵȫ֮ƷɿԼջȴϿϲ
ҹ飨Ʒװ
Ʒʣ200
ܣڵ飬ǿ塢ʵĹЧɳۣ۸500㡣
*7Ʒҩ
Ʒʣ125
ܣѼĴѩɽϲеĶɵԶҩζɶµ߲Чáʹˮֹһʱʧɳۣ۸120*7㡣
Ʒû뵽ȻԻĸߵʣ͸ĸģһôǼٵģҲû˻û´ϵģԾͬ綼ȫˡбƷɵ˵ͷ
Ʒ
ȼ42531/100000
뻯4500/100000
390
ݣ600
392
620
11+38أ
ܣͨ1800/1000΢ٶȣʱĵ롣
ƾͨ23000/10000ʹʱԱ11˺
๦С1ڹԼΪٵתΪԽʮ׷Χ֮תɽתվӶﵽӹٵĹЧ֮뱾޷ݣ˲ٻͬʱɽתڣӵл֮Ч
׷²С2Ṧƶ硢ս
㣺1990
ƶֵ11959
psһͬڵ飬ƺģƼҶֻ࣬Ƽˡ
ֻû뵽m.ʮƼղأ
ҵƶֵڳһ㣬ڿһ׻ƷˡƷɴʱ۾һ˵űó׻ΪԼӵеΨһһװ׻ĵԲνǿ󣬼ʹֻ˵һѹӡǣҲӵԸʮЧڶѹӡҪһƶֵʱƷҲӵˡ
ƷɶһԵĸ˵׻ڶѹӡǰɣȲҪһ׻ڶӡ֮ӡ
Ǻǡ΢΢һЦǵ˵ͷ˫һֱӾǴһ׻֮С
̼䣬׻׹һֱӷգǻΪһֻ޴İ׻һͬʵʵ͵ϯƷ漴һ춯صĻХ֮һʱռ䶼Ϊ֮һ𣬰׻˲仯Ϊһͷ޴İ׻Ʒɵǰ쳤ХֱԼƺ˻飬ȫ¶Ƿ˺ѷεʹһӹ󣬻ûİ׻ɢ׻µĻָԭʱƷȴͻȻŻһںɫѪ
Ѫһ³ƷɾǸоԼƺһᣬ漴Ʒɱ㽫תһ¶Цݣոյ˾ȻϴЧ˾ʾҵľؿࡣ
ƷԼһԵİ׻ֻʱİ׻ȴͬһ㾧Ө͸ϣһĸоӰ׻ϴƷɿʱ׻Ľܣ
׻ĵѹӡǣ
Ʒʣ1000(Ŀǰ)

ݣ
+0
+0
⹦ܣһתٶȡ
ܣʥɱ׻ʬƶɵʥ˷绪ѹѹӡǹƶֵѹӡǡѹӡǿʮƶֵԹ´Ʒɳۣɶ
ãƷɿ׻пϲԼԴﵽپʮ㣬ݸǴﵽٵ㣬ʱҪǰɼĻԽοһתٶȣԼҪǴϰ׻ʵѾȵǿĽݸ
Žӽǧ㣬Ʒ΢΢һüԼʵƷвࡣԼӵеƷսӡǾǣǽȴǽԼϳƷսӡ֮ʹãƷ֪ȻǸɱ˿񣬵˵ĻһֱǼΪ׵ġԼھͲĸƷսӡǾܺϳƷսӡˡ
Ʒֵٵ㣬ʮСͼֵһǧٵ㣬ʮ깦Ĵ󻹵ǿӹǸҲǸƷɣʱƷɵѾҪ۷ˣдҩ˷һЧ˵΢΢
ضֳΪأͻ֮ʱ΢Сľһ³ƷȴֲھȥأȻӵ켶Ҳұ֤ԼԴͨضţ֮ľĦǺǷ壬ƷɶĿսʤҪսʤԶɽĽݲĸʵ̫ѣƷɵʱȴǷһ˿ơ
ҡҡͷƷֱӽþͽٽȻֻһͿ԰ѽٵԴ򱬣ԼƸոյǰһʱƷɱǷԼԴѾ߸ߵķˣ󱻽һŰɱ֮ҲֻǵõһöƷսӡǡ
˯ߣƷɱƵ˯ȥʱȴǱһεѵˡ
ڶ죬Ʒɱ¥Է˸ոճԵһԱϵʳ߶ʲôɮƷϸһʳͶԼͬ˵ڽһдһСɳ֣˭֪ǸСɳֵɮñͻȻôţСɳ־ȻһλΪŮӣ˵˵ʲôҲСˡ
һԵͬЦǾû˹ܣĺлǱİ
Ͳ֪˰ɣʳ˵Ǵпǻ书ģʱһǴһŻ棬ʯ·ǴһСӣ˭˵лҪˣ
ǺǣͬҡͷЦǿ˰ɣƾշģΪǻǾת
㡭ʳɫһ˵㲻ţոŶɿȥˣɿҪٹʱдҴȥǸлһҿǿģ
˺ˡ˻СͬЦЦ
ƷһЦӸոʳᵽĴƷɾ֪ʳ˵ĴӦþĦˣĦǼΪóµľ浶ַһŻҲƽСɳȻ̣Ƕˡ
λ̨ƷɶǸʳһʵǴģ֪Ķɿںδ
ŶʳЦЦվָһ˵˳һֱߣ֮Ƕɿˡ
лˡƷһͷǽСʣֱŶɿڵķȥ
˳ǣ˴ԶƷó쳤ϻõݼ棬óһ澵ӿʼͣԼϰӺһżΪϤ׳ھУҪǿڿƷɵĻһΪվӣ
Ʒ΢΢һЦֱŶɿȥֻұǵ˶ɿڣʱΪʱ仹ǱȽ磬ɿڴֻ˶ѣһλŻɫɮĺƷɵ۾һ˹ȥ
ĦǿƷ߹΢΢ĿƷһۣΪϵͳڸǣʱĦǵƷɺͨûʲô𣬱ǲעƷɡ
ƷɴʱĦǵߣһɾʯͷĦ˵ʦװȴԭɮ˵Ĵ磬ʦǴӺδɲ
ӷ𣡡Ħ˫һϴ˸˵ƶɮެڵӣȻǺЩġ
ެƷɹ¶ȣ˵ʦެҽҲǧ֮ң֪ʦԽǧɽˮΪʲô£
ǺǣĦ΢΢һЦ˵ƶɮ˵ģ֪ôȥǷڡ˵¶һ˿׷֮ɫ
ƷɿĦǣȴǲɸ̾Ħǵݼʵ̫տˣԼ֪ĿľΪѵˡ
ʱһŵĶȴǼʲôˣĹˣҪɱȥˡ
ӷ𣡡Ħһü˵ιӣô˵˶񶾵ĻûаֶԹġ
ޣһתͷ˵ߣĦǣбȥҴǷ壬۸ʲô£Ҫ񽣣ΰɣ
ƷһüָŶ˵λӣȻһңǳԴȱΪΪҪ˶أ
̾˿λֵܣǧҪиƭˣһòȻӣʵȴǸСˡϣû˵꣬һԵĦǱʳָһһֱӵ˶ؿڣֱؿھʹȴһʱ˵
ʱĦ˵λӵ岻ãҪƶɮΪβƶɮȴǶβһϲͨλӱǶƶɮٰڮ٣вȥͶҽȴǸƶɮţƶɮʵûа취Ҫؼҡλ̫к⡣
Ʒһͷ˵ʦȻȱΪ֮ʵڿɶ巢֮ĸ˶ԴԼ壬ʵǴТ֮٣˵֪λӵļںδʦһȥڼǰ˵һͨ
⡭ƷɵĻĦ΢΢һ٣뵽ƷǸ书ķӣҲģԼ뽫˴ξǣҲûжķ뵽Ħǵ˵ͷʩ壬˵ļ룬ȴǺ֪ģ
ŶƷһü룿ȴǵȷû˵ʦģҲ³ˣȥҲǵ鲻ʲôġ
šĦǵ˵ͷǺƷļ䣬ƷҲǿʵ϶ǱѨ̵ѨҲǱˣԵڶû˵һ仰
ܿ촬͵ˣʱƷҲǷ˶ͣںԼɫƷȴЦЦǣöļ١
Ʒ˴ʱĦǲ̺Ͷ˴һҲǿ˶СӶ飬ԾʹΪҪЮƶ񽣣Ϊ˷㣬ֱӾǴȥĽݸҵĻʩˮĦ˶ѧһֻεĿȣ޲е书ڻʩˮǴѾˡ
Ħǵָ·£Ʒɵ˺ܿǵһС˸ոϰƷɾǸеĦǼִԼĺ󾱣Ʒ΢΢һЦ׷²һ˲ǰƶ˰ףĦһֵȴֱӴˡ
ţĦǿƷɵһԼȻǿۣǰ֮˵ṦȻҲһλ֣ȫһ±Ʒ˵¾ǺˣΪҪϷŪƶɮ
ŶƷתǺһЦƷɣެʦĦǺųƴһɮȴԭһϲ͵Ϯ֮ʵʧ
㡭Ħǵ۾һ˿ŭ⣬Ʒ˵ãȻʩ书Ҳǲ˿ƶɮôƶɮֻһʩĸˡ
ѽƷһֱ˵˵ʦ㾫ͨ־½Ҫúһˡ
һԵĶ̶۾һȻ֪Ʒɵ˭Ҳ֪ǰ˺ĦǾԲһ·ġ
ֻû뵽m.ʮ¿ϧˣƼղأ
ǺǣĦǵ¶һ˿Цݣôƶɮ͹ˡ˵ӿȵˣ˫һӣɻɵĻƷɡ
浶Ʒɽһ㣬һתǷҡϣ浶ֱƷʲڵλãʯֱӾǱ鿪һֱ״İӳڵϡ
ߣĦǿƷԾȴһߣڿȴǺѽܣƷĦǿɵѰ·˫֮ȼһ𣬱ǶƷ
Ļ浶Ʒϰ׹һ׻˲ǳ˫֮ϡҲǲһ˫ִӡֱӽĦǷĻ浶ȫɢΪꡣʱƷɵȴ˲ĵ͸ȵӡƷɻһĵӡЯЩĻ꣬ĵĦֱѹ˹ȥ
Ȼ񣿣ĦǿԼĻ浶ɢʵһǰƷҲͶʮ꣬ƷɵṦҲֻΪƷǸһ֣ʱȴǴشԲԼ̫ࡣ
ĵĦ˫ʳָһϣǰһۣһ˱ֱӻӡ֮ϡ
࣡ƷɴӡɢɢĦǸոսӡɢһУֻƷѾڿзһƴԼ
Ʒɵν죬˲㵽ĦǵǰոԼĵӡոշѾһƺĦˡ
ĦʹõĻ浶˵µȼľȷĦó书ָʱ˫ٴһϱһָƷɵġ
ĦǷһƺߣµ͵صһƷһƴľ޴ָһʹĦһüָϵ͵һ֡
䣡ƷɺĦǶ˫˫ԷˣĦ岽ÿһǽ̤һĽӡ֮ͣ󣬱еһѪ𾪵ĿƷɵƣƷϴŵһצʱɵһüʩȻԱ֮۸ƶɮûбУѵǽΪ
ƷڿбǷһӡԼոؾжϴĦǵĻƷɹһЦʦԲӣµ书Լıܷӳʮɵʧȥоֻܷӳ߳ɵĹˡʦǰ᲻ȫʩչȻǶԴʦˡ˵˫һӰǰɡһţʯһ鿪͵һƺĦǡ
㡭ĦһָȻʩչȴǸָոԼƷɵһȴ⵽ӲָǿָҲǱոյˣƷצһ֪ǷƷƷɵȴûˣʱԼȴǳһνĽƷȡ±ȴǰ֮Ȼȴȫһͷ࣬ԼĻ
ƷһƴĦǵٴαһ棬һεȴǱ֮ղŸǿһ浶ȻǳȼľʵȴǾĦǼ򻯹ĹȻʹӷ㣬ȴǴǰԸһ˴´࣬Ը־Ҫһ
ʱȼľȫʩչһɹޱȵϯµʯð̡˫¶ϲͣĻӿֱӷʮƷɡ
Ʒһǰֱӳʮӡӡһ˲ںΪһΪһһɷԲӡ˲ͺĦǵ浶һ顣
䣡һʱײ棬ܻľȫȼ졣
ãĦǴһ˫ֶһǽܴܵȫԼԣȫ⣬һ˲ͬ٣ƽƣ˫һϱǽ֮ȫһһնһɴС浶
浶ֱӾͽƷɵӡ˲俳룬Яž˵ϮƷɡ
ƷɵӡһεĽռϷ磬ĦǾȻóһ֣ƷɿĦǷľ޴浶һֱһת˫һӣϼʯĦǡ
΢΢һ̣Ħǵ˫ָһָʩչֻһָǽƷɷʯȫ飬Ƿһָ浶֮ϣһ¾ͽ浶ķһת浶ֱƫ˹ȥǶƷķ
ߣƷҲǰĦǵֱֶӽһڶȥȴǽ浶˹ȥ
ʱĦֱӷһƴƷɣ˫֮϶ܣҪǱĦǴ򵽣ƾҪ俾ˡ
ƷɴʱҲǲĦǾֱ˫֮ϽһƶĦǵϡԸվƣȼľȴ˵УһȴǽĦֱӸˡƷó书ֻдƺ๦ˣʱƸոʩչĦǱɫ䡣
㡭ôµľƵģĦǽԼʱַ󣬲ŵĶƷ˵ĪǸ¾ǹĽݣĽݹҲǾͨѧ
ʦȴǲ´ˣƷɰ˰˵Ҹոձ˵ˣµֽƷɣ¿ɲ쳹ֵĽݹӣοʦֵָܻȼľôΪʲôܻأ
⡭ĦҲȷƷɾԲĽݸĽݼҵ˶ô᲻ҳԼݣƷʵ̫ᣬ֪ԭУֻбǷĽλһĸ֣Ʒȴû˿ӡ
һ̱Ķʱȴ۾һով;ƷɵԼʶ񣬵ǱϾǰƷɺȫģҲûгʵʱƷɵ书ȴǺʩչļΪƣ뵽ͨЦЦʮɵİգǰƷɾԼʶ
ãʩԼǣȻƶɮѧôʩҲȷʲôֵ£ƶɮֻٴʩֽһ־ˡ˵˫һٵĻӶת֮²˲Ӱ˫ֲָͣ˲䷢ָϮƷɡһʱΧǴָı
ָȻƷȫһ𣬱ɢһΪĻָ֮ƣָʵģƽʱĦֻǴһָĻƷɻܸĦǵжϵóָķλǴ˿ҲֱֻȽϱķˡ
ϸĸԼĻһӷЩָĹ켣Ʒ˫ְ׻˲͸̴ƣÿһƶ׼ȷޱȵĴһָ֮ϡϴһɹǿƷһʱȴǸеѪڣһԽսԽ֮ԽԽǿ
ƷɴʱȴԽԽ˳ġԼָ֮һĦǵƷֱ۳͸ӡͣЩ๦ڶҲǼ̳񹦵ԣȻվʱǳѸ٣ȴǼΪǾǻҲǱûǿĶࡣ
ĦǿƷɵıӦԼһУƺԽԽˡüУܾȥСҲ֪ʲô书ļΪǿսپ뵽ĦֱͣϵĶ
ʩȷ书ǿôƶɮҪˣ˵ű˫һϣָ⾹۳һɼΪ۵ĺ⡣ެڶе书ѪָȻǷѧȴΪɱ̫ر֮߸Ħȴ͵͵ѧˣһֱƾָȼľȴû˭ԹǰλƷȴеΪļ֡ѲŻʩչѧ
书ǱѪָȻͬСɡƷͿĦǵбĦǵĸԻԼ࣬Լϰ׻֮ͱĦǸ߳ܶˣѪָ书Ľ˵书ʩչȻһָʮ屶ѾǼΪ˲书ˣϾĦҲֻǰ书1ѡ
ĦǣƷȴǲ£ϾĴƴʱҲǿԱʮһԹͨ׻ʩչʱƷɴƵȴǻҪĦǵıѪָҪǿ
Ʒɵ˲ΪɫһǴĦǣҪľƷĿһƴӮĦǡ
ȣĦǵʳָһµһֱײƷɵ֮ϡһʱƷɵƴһ貵Ľ֮⡣һϵƷƴ⵴
ƴĦǵһЦСӵٸߣѵܱȵңұƴ䶨ˣ
ƷҲһЦҵǱĦǿˣο͵͵һҪһˡ
ڴʱһȴ˲ԶƷɺĦǷ׷׿ȥȴһɫĽǿĲֱӴĦǷĺɫָ棬һȴǽָɢˡ
ĦǺƷɶһ˲֣Ʒɿɫֵ֪˾ĽݸˡȴǰһϧĽݸϵԼһƼĦǴܡ
ȻʱĽݸŰͬͷ粨˹ϵ̣Ľݸɫһ±߹ȥ⿪̺ͶѨĦ˵ʦһλΪʲôҪµıó֣
ֻû뵽m.ĵڰʮ¸ıĽݸ
Ħ·һֱ˵ԼıĽݸʱǰĿιԳãҸոһҲǲ֪ǰλĽݸˡ
Ħʩʩ񣺡ƶɮެʦĦǣĽѣ֮԰Ҳһˡ
Ľݸʵ˹ҲһԹۿĦǺƷɵıȶƷȻݣϵİ׻ʵ̫ڶأ书·ҲǺ׷ֱĽݸһϳƷɾǺԼƷɺĦǾȻǴ൱ĦǱϻվһЩϷ磬Ľݸȴǿ϶ɮ书ӦԼ֮ϡ
ȴ͵ؿڵ磬˵룬Ϊвιӽϵľѧ뻹ʩˮ͵ؼġ
粨ҲǰĽݸ˵үɮȷ뵷ңȻڿ˵ϼѣȴǺ͵˼ⷬɮոǿҺͰҲ֡
̺ͷ粨ĻĽݸɫˣһϼüĦ˵ȻʦĽݸΪȴǲӭʦĿˡʦ뿪룬¾ֻúʹʦһˣ
˵ǶƷ˵ֵǺ£ԭҲ֪֮ȴνʱ
ǺǣƷɺǺһЦһĨԭԼݱ¶˳Ľݸȭ˵ĽݹӼЦˣڳмλĦǴʦŶֺҶֺƺѨǱװһ·ҪλʦҪЩʲôλʦϲ͵ϮԱ½һ֡
⡭ĦмΪǷƷɺĽݸȻʶҿĽݸ̬ȣƷɵĹϵȻҲǲġԱҪ˵ĻȴһһԵƷɾԼеˣҪټһĽݸԼ䶨ˡ
뵽ĦǱһ˵ȻĽݹӲƶɮ͵Ļôƶɮʹ˸ˡ˵űһԵĶҪһߡ
Ʒɽһһµ˶ǰĦ˵ʦλȴµĺѣӴλ°ϻڻ°ެ𣿡
ߣĦǵɫ࣬ƷɵĻ֪ԭƷɸԼΪ˶СӣʱʵڲǺƷɽֵĺʱֱ˦һСƷ˵֪ʩֵʲôأ
ƷЦЦ˵ʦһ·ߺã
רŵĴҵģȻĽݸҪ뿪ʱѵҪԼĦǺܿ뿪ˡ
ʱȴ˵ĿƷɣƷ˵֣һϳ£ΪʲôٶɿھʩԮ֣һҪأ
Ʒ΢΢һЦĪҪҹĦסͼһʼ˶ֺôĦûдﵽĿģҲһ֡ԲҪһ̽ʲŵҲҪϡ
ԭˣ˵ͷǴˣĦΪ˵õԼϵ񽣿˵伫ˣƷɸոհԼĸˣΪ˵õҲɻһץסԼʡ
ʱĽݸƷ˵Ȼķɮ뿪ˣׯһɡ
ãƷɵ˵ͷ˵Ҳд⡣˵ĽݸĴ½ׯڡ
ĽݸһԲס̵Ķȴüͷһ壬׷ʱ㷢ֶЩ飬ԶǺˣʱģвʹ졣ƷɵĹϵƺܺãԼȴֲ̫ʧ
ĽݸһƷ˵֣ҲŸոշֱؾۣҲһԵ֡
ǺǣƷɷԼеĲ豭˵Ľݹӣ¾ͨ㣬һ֪ܿҪ͹ġ
⡭ĽݸϵЦһƷɵ书ǺȴǲԣƷҲ˵ƵĻʱƷóҩҲֻƷڻ˶ѣʱƷôһ˵ǲý»ˡ
ʱһԵİͬ˵Ǻǣʲô㣬ǽƭӰˡͷ粨ȥȴûмƷɵı֡
̿ڶŰͬ˵磬ʹˣλԬĴˣȷǻ㣬оϴɱԪɣ˻һ֮ء
ŶѵдʱĽݸһбһЩҪƷѯʡǿڵ֣Ȼ־ͨ㣬ĽݸһЩǲÿɷѯأ
ǺǣƷһЦ˵ҲһЩҪĽݹ˵Щ㱻
ãĽݸæǶ̺Ͷ˵ãڴϢһ£ҺЩҪ̸
ţ̵˵ͷǶϵĲ豭
Ľݸ鷿ĽݸƷ˵֣ʵǡ
ƷһֱǴĽݸĻ˵Ľݹ˵ʲôʲô¶Ѿ֪ĽݹӸո˵Լ𣿡
ĽݸһǶƷɵţ˵Ȼ֪ҵĻôֿɷ֪£µܲܳɣ
ƷƵ˵ڵһۼĽݹӵʱ򣬾֪ʮʱʱˡΪӡ֮һĽ⣬ǰ˵ѾѾɢʧˣ³ˡʱ͹ӵϣұ֪ǵĴᡣ
ĽݸʱƷɻȫƷɵı£æʵֿɷҵܸܲɹ
ƷûлشĽݸĻȴʵôĽݹӵΪʲôҪأ
⡭Ľݸһ˵ѵǺ˶ȻҪΪŬġ
Ʒɵ˵ͷôĽݹӿ֪ʷһжٸҴڹ
ʵ̫࣬ȴǲ֪ж١
Ĳ˵ƷָĽݸ˵ĽݹӣǾ˵ʮʱڣʵʵʱʮңµĴ˲֪١оԲֹĽݹһôˣּǸĸɹģ
ƷɵĻĽݸɫѾһƬˣֵ˼˵¸Ҳˣ
Ʒɵ˵ͷĽݹӣʵҿ˵㸴˹Ҫķɲ˴¡
ʲôĽݸĶƷɣȫ˵Ϊλ˵
ƷЦЦ˵Ľݹӣ书ڽҲŵϺŵġ㣬Ϊʲô
⣿Ľݸһʱת㶵ĿƷɡ
ƷһЦ˵ΪĽݹӳңСѧ书˵Ŀɶԣ
ǣĽݸͷ˵ҴС׵Ľ̵£ÿ춼Ҫѧĸʱ书ֱӲѧģȫϰ˽ĳɾ͡
Ʒ̾˿Ľݹӣ֪֪ǳĳ׶Ľ
ĽݸɻƷɼ˵ʷϽҪʵ۵Ŀǲ٣мϻʵ۵ģֻһǿǣǾ̫棬̫泤ȭǿóһЩ书ӵģԲһָ֣˵ĽˣλҳɱһٻءȴܳΪʵۣûΪʲô
Ľݸҡҡͷȴǲ֪İء
ܼ򵥣Ʒ˵ΪǸˣȻ书·緶ȴһ˵·緶
Ʒɽ˵ĽݹӣʵֻҪʮʱ䣬¾ܰ⽭ɽҵĽɽ֪Ľݹӿţ
⣡Ľݸ۾ɵüĿƷ˵ֽң¶ȻǸм
ǺǣƷЦЦ˵ܼ򵥣Ǳ볯Ϊ٣
볯Ϊ٣
ôƷ˵֮˵Ľݹﶼ޷ΪǾԲ볯Ϊ٣ʲôǳ˵ĶǴҵĶǺù٣Ҫõɽƾҵ书Ҫó͢ƾٵʵ׾٣ͨƾ볯Ϊֻ֮ҪٳڼһЩֶΣұƽƣöʮԳΪһָĳ͢Ա
ǸʱʹЩ˵ֶνٵ߸մȨȨ㳯ҰʱֻҪʱûʵ۵ŮΪӣٰɨǻϰԺ»ҵ£
⡭Ľݸȵ˵Ʒһʵ̫ףȴСƷĵȷȷǿģʱĽݸȴȼĻ棬Ʒɣлֵ֣ĴĽݸû
һ¡Ʒһ֣Ľ֣¸ո˵ĵȷСĽҪµĻͱգһ³ɣҲ޷ĺӸĻĽգȻʱ¾ͻңλȻˣҪˣ
Ľݸüͷ֣һῼǵģ˵һԣƷɵ뷨ʵ̫ջˡ
ֻû뵽m.İʮһⳡʩˮ
ƷһԣҲûгʱĽݸӦѡʲôҲֻԼܹ
ʱĽݸȴ˽սΪ˸ѵʵ̫ˣͬ粨˲ɣֻǴСͱ˼룬еİʵ̫ˡ
ãĽݸɫһƷ˵о˵ĽΨһһԸķˣָ֪Ҿ
Ʒ̾˿Ľݸûеֵջ˵գĸ嶼ĽעڴεĹٳ̫ԶΣ㲻ǰ¶书·ҲҪı䣬һ·͹ٳȻͬ
ţĽݸ˵ͷЩҶˡ
УƷɼ˵ӽԺΪŮ鳤ҿӶıƺ㺣ǸϽնΪáܳЩС
Ľݸ˵ͷǰΪʱգʱƷɵĻ˾Ľݸ֮Ի㺣ΪԼԸҲǲ̫ϣʱԼѾʵеķˣѶϡ
ƷЦЦĽݹӣ㽫ҪõˣҲҪ㡣ļˣòҪˣֻƷµĽçŻΨͼֻҪ㹻ΪáȻǵ书Ҳ̫ǿġƷɿĽݸʵڲһϸĸ˶ߣ˲УȫĽݸ˸񽻻ĻƸͺпˡ
ƷкĽݸ̸һЩĻ⣬ƷɵĻ֮ĽݸһҰġ
ڶƷɴӴռñ˰̵ӣҼҹүȥ԰һ𡣡
ƷƿţİЦЦ֪ˣǰȥ˵ڰ̵·˺԰
ò˵Ľݸҵĺ԰ȷ޽ļΪţɽӦоСһͤеĽݸƷɱ˹ȥĽݸʵ֪ĽݹӴʱʼЩ£
ĽݸЦЦ֣ѾҵλҳɳȥΪ·ȥˣҪͻὫҵݰˡҪмº˵
ŶƷЦЦǰĲ豭ȴĽݸĻ
Ľݸ˵֣֮ԾͨټѧΪ¼һΪʩˮ鷿ռĽѧ´Сѧ伮Բѧټѧ
ǹӵ˼ǣƷɷеĲ豭Ľݸ
ġĽݸ˵ʵʩˮеؼȻܶ࣬Ҳ㲻ֽ̫һ۵ġ
ǺǣƷЦЦȻĽݹҾ͹ˡ
ʩˮʵǽһˮ֮µķ䣬ƷɸոսһϵͳʾüвɵĴʧ
ʾⳡʩˮѧӵȵĹЧעѧ伮һٱϵͳԶ˳Ϊͼݳ鼮λΪƷ
Ʒɴʱɶϵͳ趨еΣԼԭǴ㽫ʩˮؼϯһյģڲŷ־ȻȫǱΪ˹ƷҲʧȥѧϰϵͳܡ
ƷԼ书һһϦɾ͵ġԸߵĻҲ°빦ǸܳĶƷɵҲһ㣬ҪڶʱֻͨĶķѧ磬ʵһЦ
ֻĻۣпַܾʽĦ֮Ҫ뻹ʩˮҪ뷨ʵҪͨоЩ书ҵͻƣû˿Խе书һĦǲ᲻Ҫõ书߼һ࣬ľԲοѡ
Ľݸָߵ˵֣ЩǸŸɵѧ伮еĵʧѾõѧ־ɣһҪȥһЩ׼Ͳˡ˵žǺƷɸ뿪ˡ
Ʒɿ鼮̾˿һԵһ飬ûйۿϵͳʾ
ʾɹⳡعܣʹⳡʩˮعܡлƽݣڱⳡʹô˹ܣ
ʾⳡռܼɹռµĹƷɭ󡣿ͨɭռⳡⳡʩˮ󣡡
ǣƷɽе˵Żԭλ˵ⳡعܣ׶ʲô˼
˵үʵܶжص㣬ЩⳡγɱΪдŴʵƸƷΪ˲̫׵ĻЩԲŻὫЩλΪⳡعܱϵͳΪ˲޷ٻĹãⳡӵеĹܸвͬͨЩܶԻø档ռɹⳡڴռɭռķǳɹⳡعܡ
ŶƷһϲϵͳʩˮΪⳡƷǼȵĲġϾҪܹʩˮеؼȫԼһһЩͻ쾳ҩû뵽ôͷ·תֱӽ˴ռ䡣
ֻԭ̳ԱߣǶһС̳Ʒ߹ȥʵɭ󣿵ôã
үһַ֣ɭ棬һж֪ˡ
Ʒɽַڻ̳ϣֻԼͻȻǵһСӲ󣬵ȴΪĵţֻӵĿƯһС󣬶ƷɵǰҲͻȻһĻ
ŹĻƷɱǷǹʹɭװãбһǷ˻ʩˮ֡
ʩˮ󣨵ͼ
˲
ʹʱһһ
ܣȻٶȣһ
عܣлƽݡͨѧ伮γɵѧ֮սʤܽѧ֮ĵȼߵͣÿһѧ伮֮飬ԻӦͬʱһʻƷһѧܴ֮һΡȫѧ֮óһݡ
öƷһЦֱӵ˽룬ոյ룬ƷɱоԼȫһζȵζʧǷԼһ䳡֮ϡ
䳡ȴǼΪİڳָ书ǵͷҲƮ书֡ų֮˵ģƷɲɵһֻе߶Ʒɳһģһ
ʱƷǰٴγһĻ鶼ѧ֣Ʒһڹ˲䳡ϱʣһλڹߡ
߶ƷЦЦ˵ǡڹѧ֮飬ȼ弶ұԻʮ㣡
ãƷֱӷϣҲûͣٵѧ֮һƸǹȥһƻûдȥƷɱǿһڴžڹ˲䵽Լǰæһתһƺڹϣ˲ǸеһɼΪֲڹϴƷɵۡ
ѧ֮ЦЦӵкһģһԺ͹ͬıҵļֻһڹɲܾʹС
ƷɴʱѾһأԭˣôҾͲˡ˵˫һ׻˲ǳ˫֮ϣұ۵ʣֱӾһƲǺѧ֮顣
ʱѧ֮еڹֱһ˦һɽ֮ɫϣתۼֱӻһƷϯ
࣡Ʒһϵֱ۳һצŻûɵץȥ
໣һѧ֮˫һתڹֱӱһβƷɵצ֮ϡ
䣡һƷɺצֱӽβץ飬漴һɢˡƷûͣ٣׷²ڿһսֱƹѧ֮顣
ѧ֮һˣеڹǿԭڹȴһΣİ»ֱӾƷɡ
úãƷɴһȫһʵʵĽɫֱӺ֮ϣ˲㽫ȫ÷飬һ·ѹȥѧ֮촷ۡ
ʾɹܡڹѧ֮飬ʮ㡣Ʒڹͨ
psڶҪ߰˵ˣƼղأΪһƣ˵ǰղغƼɼġ
ֻû뵽m.ĸ˵˼
Ϊе£ĵڶɲˣȥæ˵£ȫѸˣڲŻֻ벻ڶˡʵǶԲҡͲذʮµòκϣһ
ǣƷɿеĳֵһ鼮ΪǰõؼƵģһڹͨǲ⣬Ľ֮ƷǴϲ
ڹͨ⣩
Ʒʣ
ܣⳡʩˮƷɽһڹļܣɵھͨ1ĵȼͨ1ͬƷԺϳһڹСɡɳۣ۸300㡣
öƷɵ۾һĻҲ˵ԼԴЩѧ֮õƷͨƷҪĻԼͿԽƵСˡƷɱֱӵ㿪ѧбѡһƷ
ιƷɿǰ屾ƷͨɵƷСҡҡͷЩ书֮ĸ书ͨиʵģʴǶ֮һƷһʮһƷѧ֮ŻƷͨ
ƷСɣƷ
Ʒʣ
ܣⳡʩˮƷɽһƷļܣɵС1ĵȼС1ͬƷԺϳһƷɣɳۣ۸300㡣
ƷɿƷСɵĽȴüͷһ壬Ʒͨļ۸300㣬ƷСɵļ۸Ȼ300㡣ҲдⳡеƷǵȼ۵ģܹϳɣô۸Ҳͬȵġ
ҡҡͷƷֱʹƷСɣϳƷɣǻʩˮеƷؼ࣬ʹȫսʤҲܺϳƷɡ̼ԺбڴƵļ䣬ЩȫǴƵʹĵãںЩ֮ƷɴԼб
ȼ42531/100000
뻯7500/100000
400
ݣ612
396
639
11+38أ
ܣͨ1920/1000΢ٶȣʱĵ롣
С1µĽƷʹʱԱʮ˺
๦С1ڹԼΪٵתΪԽʮ׷Χ֮תɽתվӶﵽӹٵĹЧ֮뱾޷ݣ˲ٻͬʱɽתڣӵл֮Ч
׷²С2Ṧƶ硢ս
㣺2199
ƶֵ1959
ʱƷɵĴѾԱʮˣҪٴκĦǽֵĻϰ׻ЧƾͲ൱ӮĺܼѣǺ׾ܴĦˡ
Ѿʱ֣Ʒɱ˴ռ䣬ʱĽݸͶ
ĶĽݸ˵ĽݹӣʲôΪıҲ˵Ķ
ǺǣĽݸȴЦЦιҲ˵ˣ磬ˣƾʲôҺ̵˽£
⡭һʱ䲻֪οڣһ˵ѣոԵ޹ʾ͸ߣΪȻǲԹ۵ġ
Ľݸҡҡͷһ˵̣ոյȷǿһ㡣˵ĶģԺһ뿪룬һʮǻزˡ
硭̴ʱȴǲ֪Ҫôڡ
Ľݸ̾˿Ƕһߵİ찢˵찢̣ͱСؼҡȻ롣˵ֱ߳˴ƷɣĽݸ˵֣һж׼׵ˣͽ˽ܴߵĶߣȴ޷úõдˡ
Ʒ֪ոĽݸǽԼıʹһ٣ֱ뿪ֻҪĽݸٳֵĻ̶Ľݸгǻᵭġ
ҪƷҡҡͷĽݹӣҲȥνɽׯǴȥǻ빫ҪμµĻҪĴҵҪðհҵ̩񰲡ֻĴҵ˳Ľȥ
Ľݸ˵ͷл֣ʵûʲôԸмֵģ¡˵ŴӻͳһСӽƷɣĽ϶еѧκָϧô궼Ǻͷֲֳֻ⴫ˡ
ϵСӣƷпϲ¶һĨЦ˵ǾͶлĽݹˣ¶Ὣ˵书⴫ġ
ƷɱǽһŽĽݸ˵ĽݹӣдһЩҪݣ빫֮ٴ򿪡ʱӵĴҵԵ°빦
浽ʲôĽݽŵʵ
ƷЦҡҡͷĽݹӣ֮ˣȻ֪һС֮׼Ͳˣǰ򿪣ֻ»ҵġԾڴˣĽݹӺڣ˵Ķɿȥ
ĽݸüͷƷ뿪ͷϸĿ˿еŷ⣬Ƿ˻С
ƷбǸĽݸĸĽݲûһ֮²ѰҵƷ޷Ľݸӳ׵İԼļƻ£ȻıĽݸһĽݸһʮ֮˾Ż̫ܵϻʡΪԼĶӿԸõûλƷ֪ĽݸԻһù١
ƷɱûҪĽѧĴ㣬תƵȷĽݸĶתȴǲԼܵõģƷɶɹĽݸѧĶתʵϲȫܿܶתʧһС֣ĽݲҲȥ͵ѧ书ˡ
Ҫ֪ĽǵҲƾ趷תƳΪĸ֣Ľݲ˵ĽǴ޵֣˳ǰ˶ԼȱԵ档ҲΪʲô˵|κָƥС񽣡κָǿҲǺ͡һָ൱ˡ
ʱɿڶ˵ıʵ̫ˣûʲôܾ㡣
̳ĬҡҡͷֻǰһĨˮԵİ찢ҲǲÿڣһĽݸȷЩ֣ΪĽݸѾȴǲÿΪĽݸ˵̴ʱּΪҪȴֶԶŮ֮鲻˽⣬޴¿ڡ
ڴʱƷɵ˵ĶУô£㼸ϻ֮ƣΪʲô鷳أ
ƷɵһϲǶƷ˵ӣСŮһҪѯʹӣ֪ӿɷΪҽأ
ǺǣƷЦЦһ˵ʲôֻʣ֪ĻȻ֪޲ԣ޲
ţ̵˵ͷӣɷ֪ҺұԵǺģ
Ͱ찢̵Ļɫ䣬Ƕһʱȴңⷬȴ˵ڻһǣĽݸ뵽ԼĬĬôûûлرʧ䣬ʱڳ˶ǽŵĿƷɣҪ֪Ʒɵ˵ʲô
ƷϷһ˿Ϊ֮ɫгһ±˵˳˵Ե춨һȴԼºΪ㣬бǰԵ֪ΪƱġԵʵǼΪԤ׼ȷģҲֻеİ˳ɶѡǷҪأ
ţ̵˵ͷȻƷ˵Լֻа˳ɵİգ̵ѾǰƷɵһˣʹƷûа˳ɵİգҲȻƷɵĻΪʱ̵ѴңΪһΪŮûаЩ¶ʱƷɵĳֿ˵ڵһյơ
ãƷɵͷ˵Ľݹӱ֮ν̣һһܶѣʱȴͻȻΪ˽֮󣬶Ľݹ֮ʱȴԳ֮νǳһƱ㻯֮ȴ赲ĽݹҪķ֮㴦֮ܳãˡֱԣĽݹʵûԵֻ˵
Ʒǽ˵һ֮Ϊϡ٣ȴγһ滨״ǼΪټģСһ֦滨ѹġ˵˵һԵѶֻһԵ滨бԵ֮أ˵֮صĳϡ
ƷɵĻʱĻŭţ֮˲˵ԼҲ˵Ʒ˵̵ԵԼϡ뵽βأ
̵¶ʹ֮ɫ˵ӿɷ˵֮˵˭ѵҪȥϲҵҪԵ
Ʒҡҡͷ˵νԵǧᡯϵ滨ѿԶߣȴֽǰˡ
˵תͷȵĿŶ뵽Ʒ˵Ļɵͨ
ƷɶŶЦЦ֣ǰҲ˵ˣԵֻа˳ɵİգԵΣҲǲаٷְٵİգһлҪԼ˵ǶŶգգۡ
ƷɵĶһ㶣ĪڹİҵæҪǶ뵽Ʒɸո˵ĻֲȷƷǲڹԼȽʱƷɹ˹˵֣Ҫɽׯ֪Ҫȥδ
ƷЦЦʵ޴ȥһͬǰɽׯΣ
ðƷɵĻȴһڴӦҲЩҪƷ˵
ܿ죬˱Сһ˹ȥֻƷȴЦĦǰĦǣƶѽϧҲҪ񽣡Ըأ
psڴ˸лȿھưݰѵĴͣдһЩͿʼдˣһϵġ
ͬʱ½һqqȺȤѿԼһ£216629276֤ϵͳ
ֻû뵽m.İʮɽׯ񡾵ڶղأ
ܿ촬ǵһͣҵ֮ϱضŲ軨ԶʵһΪĵ졣
˴Ǳϸ˿һ˱üͷһϲ˵С㣬ǻˡѾ˲ȥˡ
̵˵ͷ˵֪ˣƽšţЩȥͷȥ˱Ƿֿ̺Ͱ찢ȥˣƷɺͶͱ˿ͷ
Ʒº˿ڲ裬ȴ뵽ȻĻʩˮⳡôҲ˵ɽׯċҲⳡඣŽȥ񶴿ĦѾˋ񶴲ǣƷɿĦǵС๦Ӧѧԋ񶴣Ͼڴµʱָֻͻ浶±ͻȻС๦ƷͨĦǵбҲ֤ʵһ㣬ʱĦǲʲôС๦
ʱȴʵ֣֪˵ǲǶģ
ĻƷЦЦ֣¶һһǼ٣ĽݸĵȷȷˣԵȴѶ¡
⡭ƷɵĻɵ¶һĨЦֿɷ£ҺԵأ
Ʒɴʱȴ΢΢һЦ֣Ѿ˵ˣʯΪֲ̫ǿֻ˵ȷԵֵģܲץסҪԼˡ
ţ˵ͷʵҲƷɵĻǲٿڡ
ʱƷ˵֣ǴӵܲҹԼҵҵڹǣǶϵڹӦǳԴ²ŶԣΪʲôǷڹأ
ҡҡͷ˵ĲҵڹǻԵɺϵõģҼҴڹķҲʲô书ڹȴǿ˵Ҳ
ŶƷЦЦҵҵķ֧ܶ࣬ңɵ书ڤ񹦡ǿΪԼãѧڹǡڤ񹦡ˣṦӦþңɶеġ貨΢ˣ
ľȣһֱԼڲ˵ǰù貨΢ûܵڤ񹦾Ŵα˵ɻ󷨡ʱȴǴƷɵĿ֪Լ书ԭңɵѧ
֣ΪûңɵţüʵĪҲɣ
ԣƷɵ˵ͷҵкܶ඼ɣһңһһûмˣңɵһͳ˲ˡ
ŶԸ꣡æƷҪңɵ顣
Ʒ΢΢һЦ˵ңɵŵҵʦ壬ŽӡͽܣһǴϱǺӣһϹֶ
һôܣ˵ϱóβˣ黭ͨϹֶȴĺɣôֳңɵĵӣ
ƷҡҡͷÿɵĵӶǲβ룬ʮǰʦɽʹˣʦоҲҺǺӻǽӾȻأҴӴ֮װƣûб﷢֮֡ԼɣʵҲΪ˸ңŻ
ԭˣ˵ͷŴϱÿİʮ壬޹ɽڳֺ֣ǰȥƾ֣ϧʮȴûһܶƽ֡Ϊʲôأ
Ʒɵ˵ͷ˵־ʦ崴ģͨķҵһʵĴˣȻһĹҴΪѩޡ
ԭˡû뵽ϱȻͶͬţ뽭ȻǼΪ𾪵ˡ
ʱƷ˵ˣһ֪ʦŮҲʦŮ
ʲôʱˣʱȴͻȻһ£ǱΪʲôԼõڤ񹦺貨΢ċָأ֮еĵ̼һģһˣƷԣǸطס֮ˡ뵽ɸ̾µ޳
Ʒɽ˵֣书貨΢֮⣬񽣺ͱڤȴƺõļΪ裬Ϊʲôأ
Ц˵ʵѧҲΪܹĦ񽣣书̫ǿûа취ٴʦ㽫񽣵ĽջˣԴϾĦҪõ񽣵ľġ֮ǰٴʦȴҽ񽣵Ľ׶ǱĦǲŻ׷ҲšϧҴСͶΪУϴġ
ǺǣƷЦҡҡͷ˵ֵľʵȴһ¡
Ŷü֪һ£
书;Ʒɶ豭һ˵ϰǿ塢ǿģҪǶƾ˼ȥϰ䣬֮ģο֪ѵ㲻һ޹ɽ
˵ͷд⣬Сû˸ף֪ԭи⹫ȻҪȥһġ
ƷȴҡҡͷǶ㲻Ħǰ·ϰ㣿Ҫ֪Ħ֮ԻΪԵʡѵ־ÿһζİܣοնʲôֶ
⡭ɫһ±üΪ԰Ʒ˵ĻȷΪȷĦΪ˵õ񽣶ѣԲŻץԼҲΪԼ飬ĦǲŻץвԼʱȴƷԼ̵ı¶ûУƾʲôҪȥ޹ɽ뵽Ʒƽһ˼ΪǿҪϰ
Ʒ˵֣տĦǴƽ֣书ȻǺܸǿģܲܽ书
ңƷָָԼЦֺ֣αأ
¶һ˿˼֪Ȼ񹦣ȴ޷磬ʵǲ֪ʾ
ƷɸҪ˵ϵͳʾ
ʾ񣺶̻ʹ񽣣ɽ飺5000㣡ƷƷָСɣʧܣ۳500㣡
Ʒʾһ㶣ǿЦаһѧ츳ʵǲۣڤ񹦺貨΢һˣȻڤֻһѣѾǼΪ˲ˡ貨΢ֱӾǵˣһҲǿһͻʩչͬģ书õĲȫ޷ڤ񹦵貨΢Ҳ޷δγɹ񽣾ǹؼʱ̺ôʵﵽ˼㣡
ʱƷЦʵѵҲ޷ҵѧ𣿡
ŶƷĻع˵ǣͬˣ쿪ʼҾѵ㡣ҵķûãȴҪúˡ
һæϲ˵Ǹмˡ
ʱѾߡһ˵λӣǷ׼˾ƲˣҪλӣҲǳԷʱˣλӸūȥ
ãƷһͷ϶һͬǰȥˣ·ƷСĶŶ˵֣пɲʲô飬ʲôҪҶ˵ˡ
üͷ֣һ֪ʲô£˵
Ʒȴҡҡͷ˵˷ã֮һ᲻Ҫ˵һ˵ͺˡ
ţ˵ͷǸƷһһ䣬ֻ֮һŴԲϰ˸ʽĲȣ˴ʱǺ̵һڲϡ
ƷɺͶǿģֱӴһƷɿڵλСŮеǰɣ
±ƷɺͶԣ̵ȫǳݣƷɱ֪һԼǲ׼ˡ
ʱȴͻȻʵιӣ˵һ·϶չмӣлˡ˵űǶƱŶһơ
æҲǾٱ£˵ЩֻǾ֮ͣĸˡ
ЦЦ˵ĸǴҪĻҽҲһź¡
һһĻŭŰֱ˵ҸĵȷȷǴ
ƷĻвɵ̾˿̡ż
psڶϣƼղأУ
ֻû뵽m.İʮָأƼ
л׺ͺȺȾƵĴͣոսһۿ̸Ⱥ216629276ȤѿԼӽһĹڱĽչ֤ϵͳ
Ļ˵һ⣬һ±ȵˣͽ£˵һ仰õ˲
һɵۣĸҪʲôѵµ˲ĸ
ʲôЦһҪɻʣ
æվ˵ôԸιӣҪǶιŴȣҵͲˡ
ߣһ˵̣ո˵ʲôѵûǶ׵ĴˣҪֹױ𣿡
æǶĴˣҲöιţ
ʱ͵һ뵽˵ò뵽Լ׵磬һ˲ǲѵ˵Ҳҵĺ֪ﲻҵã뵽һֱλϡ
ƷȴǺǺһЦ˵ֺ붯ŭأȻ˴֪µ֣ôµıҲ֪ˡҺͷ̸һ̸֮󣬷һἫΪĿġ
˱ҪٴηģʱƷɵĻȴ侲֪Ʒһ㣬һ˵ѵˣ˿˵ǶƷɼΪĸȤÿ˶Ҫ֪һЩ飬ƷɴʱĻǱʾԸΪ㡣
뵽˵㣬˵˵ͷӣҲǼΪҪʶһڴ֮ǰȴǲܽСӷ˵ġ
ǺǣƷһЦ˵Ȼһж˵İš
ãһͷ˵ˣҹؽʷκȥ
֣æƷ˵֣ҡ
ƷɸϽִ˶Ļ˵֣¸ոѾ㲻ҪѯʣھҪȥΪ£㻹ǺúôһɡʱҪ£ǹһѵ֮°ɡ
ո˵꣬ǱѺȥ
ʯϣҡҡͷ㣬ô㲻Һ̹ﵽǲأȻ˵Һ̹Եһġһһôúðɡ
˿Ʒ˵֪Ҫ˵Щʲôڱ˵ɡ
ãƷɵ˵ͷ˵ҹ۷ӦͶһǣ֪ɶԣ
üѵҪ˵Щ
ƷҡҡͷȻֹЩһ֪ڶԶ飬ҿ԰ˣöʽŮˣӽԺԺһˡ
㡭дңȷǷǳ޶ͬʱּΪŶҲɽׯֲôĲ軨˾޷˼˰ˡץסʵҲҪɱ˶ԭҪöǰҲΪԼŮܺͬĸĸ顣
³һƷ˵˵Ҹô˵һ𣿡
Ʒɰ˰˵ˣҵ뷨ȫԳɹҲһ޷飬Ҫ˵ôһͶŮһΪΣ
ˣʵƭңƷɵĻȴŭգ⻰ʲô˼
ƷҡҡͷӦԶ˽ǣȻһһõȴģΪȴ޷ȫȢȥֻһأˣĲ˵㱾˾𣿡
⡭˼Ȼ֪ݣȻҲǺܹעһһȻҲ֪ŮˣҲΪʲôȥɱغޣҲԴסô֪Ϊأ
һ뵽Ů˻лЩ˳ֱ˵ѵûİ취
ûУƷֱ˶ϵ˵һ䣬˵㻹ԼһĺãԲֻܻһŮˣйء
Ŷһ㶣㿪ʵʲô˼
ƷЦЦ˵˵ԡԶ֣Ǵ󸻴󣬵Աο˫һ·顣֮󣬴һҪܾ֮Ҫ͹¶ϡ
⡭˳һ֮˵ҿϣŮܿ𣿡
ƷҡҡͷʱȻϣΪʱǴ֮λȻλãһͨĸԱ⣬ôʱͺðĶˡ
ߣһɺԡЦһ䣺ô᲻Ī˵Ц
Ʒҡҡͷѵ֪ǺݣʱĻʵ۴λĻôͲ̫ϻˣǸʱ򣬶ҪȻͲĸԣԲڻʹ̫ϻʡαϱҪˡ
ҡƷɶ˶˵Ƕӣ
˵ʲô𾪵ĿƷɣⲻܣôܻһĶӣϹ˵
ˡƷɰ˵ԡȷǺãȴһȱ㣬ǱһöŮӣһкأοϵȻǱȶҪŨ˵Ƕĵմĸǵͳ֧ˡ
üģ˵к壿
Ʒ΢΢һЦȴǶŮжӣһǻʺڶȻҲǻˮǴߣȻҲĵˡҲǼ̳ƷУҲǸ֮ˡŮ˶ȻҲǲٵġ
ƷɵĻϸϸ룺ãҾʱ㣬Ҫô
ƷҡҡͷڷȴǲҪʲôΪʱʱȴǻδҪľҪͶˡ
ҪȥʲôüƷ˵Ļʵ̫ʱȴķ֡
ȥ޹ɽ
޹ɽɻʵȥ޹ɽʲôиƹȣһϱڳһ֣ʮȴѵĽˡ
ǺǺǣƷɽеĲ豭£˿ֵ֪Ǻ𣿡
Ŷһٱʵѵȴϱµģ
ȻǣƷҡҡͷ˵ֵ˽ӣǴϱʦͬʱǷ˵ף
˵ʲô˵ɫ۶𾪵ɫƷɣ˵ҵĸף
ȻƷЦЦҵʦ壬ңɵˡĸˮסɽΪʱͽܶɵĽ书󷨡Σ֣뿪ĸ׺ȥŻȴǱﰵˡȫͷϵ߰˰ˣֻп¼ײܱĻҲΪ޷ٻȥ㣬ԲԺ¡
˵˫ȫյĽأô֪Īν㣿ң㵽ô֪Щµģ˵űһƴƷɡ
ƷҡҡͷҲǲ㣬˵书ʵǱȽϲһֱӾǱƷɵĻûжƷ˺ԼȴǱƷɵĻֱ۷顣
ˡƷһ˵Ѿ˵ˣµʦ壬һҲΪңŻɽңɵȻҪΪ˽⡣ҲûģΪ
˺ܾã˲̾˿ȥôˣû뵽˫ȴڣҹձҪǰȥ޹ɽȻҪҸסΪʲôҪң
ǺǣƷҡҡͷǿңҲǵһķϣŻ㡣㸸޹ɽ֣ҪҵһΪŻõѡ
ãٹұ̺ͶСһͬǰ޹ɽ
ٴν̸һƷɱ뿪鷿
ƷɿǰĴ΢΢һЦΪĦǶԼڵ⣬ԺڵͼϿķλƷһ·߹ֱӿ֮дš񶴡ĸ֡
Ʒֱƿţ˽ȥʱϵͳʾ
ʾⳡ񶴣
ʾϵͳӵеⳡʩˮ뱾ⳡԭΪһ壬Զⳡ񶴡
ʾⳡʩˮ͋ںϳɹⳡָأ
ŶƷ΢΢һЦǸһƴһԵϣһ˲鱾ֱӱϷ
ಣһӰٵĶ㿪Щ鼮һأƷ˵㣿
ƷɿǰĦǹЦʦһҪ˼ҵѧ伮һԵľùԻģʦ޳ҲҪи޶ȵģ
ֻû뵽m.İʮĦĽݲ֣
֯ĿۿȺ216629276֤
дƶɮĦǴʱƷ˵߳ŭԼ¾ԲƷɵ£ƷȴѾڶƻԼĺ£ƷȻԼԸ뵽Ʒɵ书ԼֻĦǱһڵʩƶɮ͵ѧ伮ƺҲʩ޹ذɣʩֺαض£
ǺǣƷЦЦĵЦʦԲӣոһʹׯȴǷ˼һ͵Щ͵֮Դʦ־ܰɣҲ͹ٲ죬ϾԷ˵ʵһ裡
ˣĦƷɵĻʱǻðɣƶɮԺʩ̸ȴʩһٶĶӣƶɮҲֻöʩˡ˵űǽһ̤ͬһһƷɡ
ŶƷе˵ͷĦʵǸţԭж󽣵Ŀھߵʹ侭УǱ󽣣ĦڋֻһѣܾȻͶҶǾͨ3ĵȼ
뵽ƷȻǰ̾һȴǺͣ٣һ׻ֱϱӡƵС֮Ĵ߶¶еӡĽһءƷ˫һֱĦǴȥ
ô£ĦǿЩӡѹæһֹsֱӶ˹ȥһ첻Сӵ书Ȼ˲٣ô£
һ߲Ʒ̾һ䣬ǽеӡȫ˻ӡںȴγһ̴̣Ʒɿڵҳ˵ʲôʲôѧţʹʦһȵĻʵǰŪֵһᡣϧ͵͵ʦ˵Բԣ
㡭ĦƷɵĻһüô֪ѧⲽ߲ⲽѾʧ˽ˡ
Ŷ˵ѽƷЦЦ˵Ҳ֪ʦⲽ֣һ֪һѧ书ŷֱǡơ͡ɽȭô֪ģʦһµ֡
ôܣĦƷ˵ŹʱǴʧɫѵ˵ͨܣһСһżΪϢķţһһԹۿҵһһʱǡ
ߣ뵽Ħһߣһɺԣʩһ͵ƶɮһһˣĵֶǣʵǿЦ
ǣƷĦǵĻһ㶣ʱͻȻ뵽һ£˼öԺܿ񽣣ڱһ뵽һԼ˺ܾõĶֻҪԼõĻٷְٿ񽣡
뵽Ʒɵ¶ЦݣĦ˵»ҪлʦָˣԽͲʹʦϻˣֵ¼£˵꣬ӰһͬһĦǣеĶ̴˲䱩һͬһѳĦǴ̹ȥ
ãĦǵṦʵϲǺܺãҲΪʲôο貨΢ѣƷɵ׷²Ʈ治貨΢׷²˾ժǵĶṦҲԶͿƣڶҲֻѷɫ貨΢ѣڱϾҪʤ貨΢ˡʱƷȫ֮£Ħܹˣ
Ȼ㲻ֻӲӲˡĦ˫һϣǰһ˲ȼ棬ʩչȼľֱ˫ֲͣĻӿ浶ϮƷɡ
Ħǻѵ֪涼𣿿ϧЩ˵ôûУƷɵбһ⣬ȴûͣһһһɷԲĽӡֱӽе浶ȫͬʱ֮ϵ̴Ҳ˲ΪС͵һӣСֱӻΪײھ޴Ľӡ֮ϡ
ಣСײ֮󣬽ӡֱɢƷɵĿʮʵĽɫӡĦǱȥ
ʲô书ĦǴûм书񿴵һĻд𣬿ƷɴʮӡǼΪʵĦҲ֪һȻǼΪֲһ֮ϵٴμǿĦֱӷ浶ӭʮӡ
䣡ʮ첻ϵĺţϧĦǵȼľôֵùʱƷСɵĴƣ浶ܻһɫӡƷɵĴûͻСʱĦӦ࣬ȴǸеΪĳʱвӴܵ˼
ڣĦǽƷɷʮӡԻ飬Ҫ뿪ǿʱƷɵ˫ȴǰԲ˫֮ʮСβĹâۡ
~~~Ʒڵʱȫ۵֮ϣȫʩչ׻ĿĹֱӻΪڵһСĽβֻһ˲βײӦ÷ʮײȴΪ̫һʮСֱӱʧƷɵǰĦǡ
ãĦڸոտƷ۳ʮСʱоǸоһǿΣգʱﻹԥָ˲ȫָһ±γһָɵĻ
~~~~~~~~ĻոճΣĦǱһڵףֱײһܲͣСָĻײһ
ʱĦеĿ־ѾԸӵĵزĶǰͣ޴СĦǵѾȫף⵽ʲô书Ȼôֲ֮񽣻ҪȥҾ͵ˣʱĦǵ˫۶Ǳոǹɾ޴ֱˡ
Ųϴľ޴ĦǰһᣬֱӱһԭεָȴѸٵıѪɫǽָΪ˱Ѫָһ±ǽĽƷɵСȵĵ
ߣƷһһ̧һӿСԭòݽֵľٴαƣƷ۾һб˫һƣͣĦǰС˲䱬һɼΪֲ
ĦǱǵ˼ˣʱһ壬˱ֱ³˿ѪɶȥƷɴʱȴһѿСƬֱ۳һС̣Ħǵűȥ
ƷɿȻʱĦûлûС๦Ҳӵʮ书ˣֻ̫ܱ书ؼǼϾ飬ôɱĦҲǴ׬һʡοС๦ƷɵвǿĺأɱĦҲǲһС๦ġ
ݹ˲书ǰʵ񽣡ڤ񹦡˻ΨҶ书Ȼ书ǲȺġΪҲǺѷָߵ͵ġ
С๦ˮ书ǰĻǿԵģ书ڹķʱģ³书ǿϧǣƷɱǳģС๦ĹܵĵȷȷԺҡײƭĺ÷ţȻʱĦǻᣬҲͲĦС๦ˡ
ţʱƷȴüֻһӰһ³֣ӵĦǵϿգһȻֱӽƷһǾɱһ£ĿҲúڲϧƷȴ֪ݣ˾ĽݸĸĽݲˡ
Ħٴ³һѪǰĺ˵лʩȣǴ֮ͽʩȻȱΪ¡Сɮڴлˣ
ĦǵĻĽݲ֮ЦߣⷬɮǺ˼Լ򲻹ҪԸĶͷոһԿ͵˼ѧ伮ҲͰˣ˲߳ŭ˽֣Ҫǿһɮķϣþ㣡
˵ǶƷ˵˺֣ݹֻͬһУֻǷһսˡ
ǺǣǰˡƷЦЦСǰ
Ľݲһ˵Ȼû˵ţ㽫ĦǴ˴ֻƾһ¾ͽ֡
ǺǣƷ΢΢һЦǰЩҪ˵Щǲɮġ
ŶĽݲüʲô£²ɶԣֱ˵ɡ
Ʒæҡͷ˵¹غһǷһῡܣǰӦòñ֪ǣ
ƷɵĻĽݲд󾪣漴б¶ǿҵɱ⣬뵽Ʒɵ书Ľݲŷ˳ֵĴ㣬ȻƷǿƷҪ뿪ҲֱһƴĦǵĺ󾱣Ħһ´ιȥƷ˵ʲô˵ɣ
ãƷ΢΢һ̣Ľǰ֪Ľݸʱİ
ֻû뵽m.İʮºĽݲɱĦǣ
Ľݸüһϵ˵Ȳ̸㵽ô֪ҵݵģϷѾѾʮ֪꣡һŵһȴǾ͸¶ҵݣҵڵصȴûκ֪Ҫ˵ĻϷ򲻻뿪
ǺǣƷһЦһɾĵطǰ¾֮ͨȻġǰǲǾ⻰ƭأ
ߣĽݲҲϯض˵ֱЦϷЩ㻹˵Լô֪Щİɣ
ƷҡҡͷǰסȪ縮ѨоǲǼΪ̹ѽ
㡭Ľݲ˲վָƷ˵ε֪ģ˵˵ű˫֮ĶҪƷɳ֣
ǰ԰꣡Ʒһ֣ҲĽݲԼ֣ʱĽݲʵǺܴģ˵˵»㣬ǰŵĻ˵һ˵Σ
ߣĽݲһʱпνʰٳԼסȪ縮Ѩÿ춼ʹΣÿһζͬһ㣬ҷ˸鵤ҩҲȫãʹ֮ʱһĻֱĥԼôãʱȴǱǰλ˲˳ҲǺλҪ˵Щʲô
Ʒ˵ҹǰϵΪŨȫסȪ縮Ѩ֮ϣûмǴĻֻзŵ书ܲǿǰûѧµѧɣ
ĽݲҲǺͷ˵Ϸĵȷȷͨٵķ书˵书̫أߣźųƴȱΪǵ书λ̫أοЩһ÷书Ϊʲôûг֢״
ʵȻƷҡҡͷ˵ǰ֪ŵɮˣÿϰѧ֮⣬ϰ𷨡ǰЩһϰ𣿡
𷨣ĽݲƷɵĻһ㶣뵽ԼǰҲټѧȴûгʲô⣬һֱԼ֮ǻĲ֢ʱɵĶƷɵĻֵšüĽݲƷ˵˵
Ʒɵ˵ͷǰ֪½һλȫͨȫʮ𣿡
֪Ľݲһͷ˵˾ǴĦʦ˴Ħʦһܽʮһˣ
ǰ֪ΪʲôƷ΢΢һЦʵ
⡭ĽݲüͷԼҲʮе֣ȻǵǲҲ̫ȥѣһ˵ʵԭɣԲûѧȫʮ
ǰǴˣƷҡҡͷ˵Ѿ˵ˣ֮ǰĲ֢ΪƵԭµʮÿһŶأ´ȱ֮ⲻͣԲ˺Ҫϰ𾭣ԷеĵЩ书Ҫ书ԽߣôӦķΪҲԽߣ
ǷΪԽߵɮ˴ȱԽߣɮȴֲмȥѧЩ߾һֱϰɮ˷𷨲ңȥ𷨸ߵֲмȥЩΪʲôôûȫʮԭ򡣡
⡭Ľݲ˳˼һ֮˵˼˵ҪѨʹһҪȥ顢ϰ𷨣
ǺǡƷɵ˵ͷ˵ǰҪȫЩʹһҪȥ£ʾ
ˣ
Ʒɵͷ˵£еĲؾзʢжȻһλ𷨼Ϊߵɮˣǹɷ֮н֮ΪŨҲһλ书Ϊǿǰ
ʲôĽݲһܣڲؾ󽫽ʮֻ꣬һһ͵ѧ书˰ˣʲôɮ
Ʒҡҡͷ˵Ǹɮˣ书ȻǳǰԶˣǰһĶѧ֮ϣ뵽
ãĽݲҡҡͷҲ̸տʼʲôǹڸģھͶϷ˵ɡ
Ʒ΢΢һЦǰ֪ĽݸѾˡ
ߣĽݲ˵ֲǱ룬дҪ죬ȻҪ뿪ġ
ƷҡҡͷĻ˼˵ĽݸԺҲǲٻˡ
˵ʲôĽݲɫһ䣬æʵҪʲôϽң
ȥˣƷɵ˵һ䡣
㡭Ľݲһʱ侹ǾԼЩңƷ˵⵽ôһ£
ƷҡҡͷȻ˵Լ㣬㲻ĽݹǴأ֪ĽݹΪʲôǷҪôˡһеԭʵ϶ǰϣ
˵˵ĽݲĺͻȻȴϵѨʼʹˡ
Ʒһ֣һ๦ĽݲѨС
㣡ĽݲоһԼʱ󾪣ǷԭԼʹѨȻļΪʹнʮ𾪵ĿƷɣĽݲ˵㵽ôģ
Ʒ΢΢һЦǵŵĵӣҵҵͳѧǿΪµ书ǶƼΪãȴҲֻΪһЩʹѡֻһָ겻αİ취ˡ
Ʒֽ˵¸ո˵ĽݹӱȽʧܣʵĽݹҪǿһĲС
ĽݲʱҲǽƷɵĻҲǲƽľ˵˵˵ҵĲã
ţƷɵ˵ͷ˵ҹǰ㲻һɱҲǼΪأô꣬캦¾ûǵͷ׵õʲô𣿡
Ľݲ̾˿˵
ǰ֪ҪһжѣҪ֧֣⻹Ҫ´ҲСʵ϶ǱˮнˣʮǰŹأɱɵһţ㿴Ǵɵĺţܴɻʵ۵ãһɱɹȻʹαʱл𣿡
Ľݲ˵ͷҵȷǱ˼ǴȴǺ޶ʵϷʧ
ȻʧƷ΢΢һЦĽǰİܱʾǴûнһԶλںģνһһ䣬εõ档ϱɱɻʵ۵ȷǼΪķŭǳζҪ̡ʱιΪɻʵ۳ӱ¿˲Żù
⡭ĽݲüƷɣʱȴΪʲôԼЩ룬ͷʧܸա
Ʒɽ˵ȫǱ볯͢ǰ书ֶΣȻǿԿһ٣ʱȫǰĻҲǲѣֻҪıûʵۻӹȫƿ͢򡣶Ľݸһʱ͢ӹȻǹٱ񷴡һ´ңлɹҲǻеİ취
Ľݲ˵ͷøȥ·𣿡
ǣҡҡͷ˵Ĵλ취ڵĴȴǾˣĴΣķѾǿҪˡĽݹֱΪ٣ֶȶ١ҿεĳھԮüʱĽݹȨ㳯ҰʱǿԽһˡ
һ£Ľݲһ䣺˵Ľһʲô˼
ǺǣƷЦʵ۵Ůô࣬ĽݹֻҪûʵ۸Լһӣٰӵϻλͳˣ
ⲻܣĽݲҡҡͷĽݲûҪٳǺȴĽʱϲᡣܳΪ٣
ҪǸأ
㣡Ľݲɫ䣬漴ָƷ˵ڵĴТ֮٣ȥ
ߣƷȴЦ˵ǰʵǹظˣʱεĻұϻԣȴĽϵѪ˵ãøΪһȫܵκã
˺ܾĽݲҡҡͷˣ˵öԣַȴȫ޷ɸҵ
ƷɴʱȴͻȻ뵽һ£ЦЦ˵ǰ֮԰ĽϣһˣȴҪһ¡
ʲôˣʲô£Ľݲüͷһʵ
ǺǣƷ΢΢һЦȴ˲һƴĽݲһƼΪĿ٣ļΪʱĽݲİַƷȴһ±ĽݲһƷֱ˰˳ɵһ֮±ǽĽݲѪ
Ʒȴ΢΢һЦͣһӣһĽݲ壬ĽݲƵ߰˰ˡ
㡭Ľݲ𾪵Ʒɣ㵽Ҫʲô
Ҫ£ƷЦ˵Ҳ˵ǰҲǲˣֻҽǰ˾ˡ
ĽݲĿУƷָָĦ˵ǰĦ̸ϵ񽣣޷ҪʹĦȥҪѣʱެҲ᲻ǰɣǰǻΪã
ĽݲʱȴĵʣʱȴǺ֪Ʒɿе˵˭ʱƷɵĻ˵񽣵ȷǴľѧһ书ȷʵ޷Ĺϵġ
ǺǣƷЦЦ˵ȻˣĦдԹȴǱҪͷͨҴ˽ҲĽݹӵϰ˵ű߹ȥһƴĦǵԴϣһֱӾͽĦǵУʱĦһûкֱ߱ˡ
ĽݲͺĦûʲô飬ƷɵĻȻǲֹġ
ֻƷɴʱȴǿǰļʾпϲֹ
psû뵽ƷɾȻͨİ취ӮĽݲģȺ̫˰ɡѵûҪһ¾
ֻû뵽m.İʮƼղأ
ʾɹľ֮һĦǣþ齱1000㣬Ʒսӡһö
ʾɹľ֮һĽݲþ齱1000㣬Ʒսӡһö
ʾɹɱĦǡþ2000㣬ƶֵ760㣬ƷȼľƷΤӸˡƷӡ
Ʒ΢΢һЦǶĽݲ˵Ľǰһ²֪ǰɷΪ½𣿡
ŶĽݲʱŬ˼ƷɸոյЩϾЩµʱȷ˼֮ò׵ġƷɵĻĽݲת˵ʲô£ʰɣϷ˵Ȼǻġ
ãƷɵ˵ͷ˵е󿡽ܱǱǷĽˣǷҼ书ĵȷȷΪпӮ˹ƲᳬĽݹӵ书ҪۿˣĽݹӽ֣ĶתõĲǺܺãƺĽݼҵĲκָȴǲʩչһʱΪʲôǰûн̵Ľݹأ
Ľݲ̾˿ĽݼŴѧһǡתơһǡκָתȻǿѧϧڰǰĽйѣһСֵ书ݱʧˣתȴ޷ɡҲΪҲŻȥ͵ѧ书κָҪʵڼΪĸߣϷҲǸոСɣҪɾͲ֪ˡ
Źһ֮ȴԶɽȻʯ֮Ͽ˱ģҿ°¶ˡô£װڽһҲ׬貧ӯЩǮҶ͵͵˻Ȼʹ֡ϧôæµȴ˸Ľ̵ȴǻ֮ӡ
Ʒɵ˵ͷһֱһʣǾĽݸ书ʵ޷ǷģĽݲС̵ĽݸĽݸ书ƷԸνʮֵϤˡ֪Ľݸ书ںܴĳ̶ԶԶûһֵľ磬ȻûĽݸǰǰݴһаʽ
ƷɿĽݲ֮ʱĽݸᣬװò񱻱˷ĽݸȴӦõġԺȴֻԼȥ̵ԼΨһļ̳Ľݸһ书ⲻһҪĽϸĺԸҲЩ̫ʵǡ˲ϵһܱʡ
ʱĽݲĻƷȴǵ˵ͷĽݲɵӣͬʱҲǳˣ֪ҪǮܵģҪȥ׬ǮΪպĴıڼҲǷΪʲô˶ĽݸĽ̵
Ʒɵ˵ͷ˵ȻĻҪǰ˵һЩˡ
ʲô
ǰ֪ģһ͵ѧ书ʲôˣ
⡭ĽݲüԼٰɮڲؾ͵ѧ书֮ʱһˣҲ͵ѧ书ģ书ҲǼߣԼνֶƽաǿڵϷȴǲ֪˵˭书ȴǲ
书ȻƷɿһĽݲ˵ǰ֪Ƿʵݣ
ǵȻĽݲ˵ͷǷȻ֪ΪϷǼΪͣϧȴǼù⡣
Ʒɵ˵ͷ˵ǰ»֪ǰǷȴѾ½֪ˣʱвӳѪĽҪǷһٳء
Ľݲȴüû˵ȻǸۣⲢһͣȻǷĴˣǷȴͨǹİٲȻһλӢۡڸ棬ĽݲϣĴӢۣһûʲôϵ
Ʒʵǰ˵ˤǲһ
£ĽݲƷɵĻ˵ȻʮԼո˵üͷ˵ɵҲ˵һ˿ҲûˣɵĲ˵
ǺǺǣƷЦ˵ʮȴЩ©ˣӦ˵ǾһǡԶɽ£ǰ϶Ѿˣ
ʲôĽݲд󾪣뵽ƷɸոյĻ뵽Զɽ书һ˺Լڲؾֵĺ˵˭ˣ¾ûж˵书ԺԼȽˣԼҲǲ²˺ܾȴһȴһ»ȻˣǸ˾Զɽ
ȻƷɵ˵ͷԶɽ걻ǷʹʧޣҲԭȴһĪе͵ѧ书֮һݣɴ͵ѧ书ˡʱȴǻ֪ݣͬʱҲǲ֪Ĵͷ˭
Ľݲüͷһǰ֪ϢһǴ㽫ԶɽɱʱȻǷ֪ԼôҲһֵԼͷݣһȴǼ˵ԼݣҲ¡ԼҪжĻȻǻὭңĽҪİȽϣΪĽݸƻ谭
뵽ǶƷ˵СѣҵΪ֮ӦҲ֪ʲô취ԺܺõĴ£
УƷȴǵ˵ͷ˵Ҫ֪ͷ˭ĿɲǷ壬һԶɽǷ岻ЩʩԶ֣Զɽأʱ֪ٵǰԶɽ֪µĿֻʣһˡ˾ַȡ
ŶĽݲԵʵӦҲǲ˵µġ
ͲһˣƷЦҡͷȥ֮ʱȴǰݷùȴʦȴʦС³ңǵʱȴǷȴʦԪʧ˫΢΢´ȴһӵ࣬ұһ£ǷһΪȤ¡
⡭ַжӵ£֪˾ˣ򸾡ȡҶԶɽѡʵǼΪľףĽݲʱ˵һʱȴĿɿڴ
Ʒɽ˵ȴǱԶɽ֪ˣȴʦĺӳ֮ʱԶɽǳӣȻȵ꺦Ͷӹ룬ҲҪȴʦһĸоҸӾ˵ǣԶɽȴְӽУ˳棬ȴȫ֪Եݣʵһ磬ԺԶɽĶҪЮĻ³ˮʯʱ򡣡
ԭˣĽݲ˵ͷҪôܱµķ
ʵܼ򵥡Ʒ΢΢һЦ˵ʱҾȴʦĶӽǰֻҪ͵͵İͿˣ񽭺ĴеҶҶΪ¶ӵʱԶɽߣŻǰӦÿԶµĵطҸ֮ģʱȥҶĸϣи˽ҪǵѡķȴǺܼ򵥱ܽҶǿסҲǲҪ̫ʱ䣬һ°ɣеǻȫģȥ
ȥĽݲʱȴסˣƷɵΪʲôҪԼףƷɵһ֮е˵ȴ˰˷֣ΪոƷɵľٶʵ̫ˡԼκãĽݲʵǲ⡣ʱƷɵĻʵٴԴᡣ
ƷɹЦȴĵ˵ǰиԭҪͲҪҪã´ڱĽݹӽµһ谭ĽǰֵĻпŪɳ׾ȴǲϣ鷢ңҲǶԶɽܸȤǰȥҶɣȴҪһ£ȴҪģ
Ľݲ˵ͷ֪׻ʲô£
ǺǣƷȴҡͷ˵ҪЩҪԷоųɵĿܣĽǰῴƺ쳾ţ
⡭ĽݲʱȴѾΪƷɵĻˣüͷ˵Ǿ˵ҪЩʹһҪˣ
ȻǡƷȴ˫۷һ⣺ϴûʲôˣ𷨲ʹЩ䵭ˣҲ޷ȫЩûѾһˡλɮҪǰǻ÷𷨵һеϧȴа취ûָЩǰɷĵȥֻҪȵȥˡ
ãĽݲ˵ͷʵϷʱ򵽵Ҫκλ˼棿
ܼ򵥣ƷЦЦ˵ֻҪ㽫ԼǴͷ¸Զɽͺã֮ԶɽȻҪƴģڲؾսĻһλɮ֮¾ˮˡ
Ϸ֪ˡĽݲʱȴվ˵˱Ƕ͸·ˣͬʱҲһλίĽϵ˵л˵Ľ
һģƷ˵űֱת뿪ˣʱȴһΪҪҪܲܽԺļƻȥȴռ˺ܴһ֡
Ʒ뿪ĽݲתͷŴʱ߿ѪĦһüֱĦǵʬ뿪ˋ񶴡
ƷƵ߻ؿͷʱѾҲ˯Ʒɿ˯ĶҡҡͷǴӴռóֽ¶Ц˵õʱ׼Ȼ治֪Ǻã
ֻû뵽m.İʮƻ񽣣
澭ƣ
Ʒʣ1
ܣΪӢ۴ĹƷ
ǵƷɽ롶Ӣ۴ʱõĶʱԼڹķҲûУҲûо¹Ե书ƷһõֱӳˣȻƷҲ½ãҲǳд˼ݡҲΪԼѾһݣЩдġ澭оΪ˹Ʒ
ܶΪǰѡ澭ȫʵһסõ⡣澭˸ָ书Щ书ûѧҲûʩչ¡澭ĿģΪֳӢĺ֪Լ书ҲǲֳӢģֳӢĺ˿νǶ֪֪ˣѵ֪ʲô书ȻҲǻῼģֻǽһЩķſܸдȻҲǲɵʯͷϿ̡
Ʒɴʱϵġ澭оֻǰˣƪѨƪѨؾؾƻݶѣȻ󻹸һƪƪȴǡ澭еݣԼһš
ʱƷɵĿȴһеĿȥǰոյõЩ书ʱƷɻдʲôԺѾ书ݣʵǵӦ֡Ǹƪȫǳ칦Ʒɺܿǽеݿ꣬ʱϵͳһʾ
ʾϰñܣѨַѨؾؾ
ʾĿϵͳʽںΪµļܣѧٴλñʱͬںϵѧ֮У
ʾƪڹ๦ĲݣѡںϡںϺмܽڵļܵȼ13
ʾѧϰ¼ܳɹƻ󷨴ͨ3
ǣƷɱǰһʾǰһֱѡ˽ƪ롶๦ںϣ΢΢һЦû뵽黹Ĵջ񡣡
ʾƪ͡๦ںϳɹ๦ȼС1С3
ʾո£ƷɱǸоԼڵĵ˲תͣȡԼڵľתΪƷüͷһֱӽ˴ռ䣬óһԵƷѪʯǰǱĿ˹ƷֻоԼڷţܿһѸٹ뵤ļѹ֮½ɣȴǱ֮ǰҪ߳˺ܶࡣһγɵĺһҲǿĵĳ
Ʒ΢΢һЦ㿪Լб
ȼ46531/100000
뻯67500/100000
523
ݣ700
420
800
11+40أ
ܣѧ⣩ɶָԵı϶ɣ
ͨ1990/1000΢ٶȣʱĵ롣
ƻ󷨴ͨ333/100Կ־ᶨ֮ˣ侫ڴ⹦
С1µĽƷʹʱԱʮ˺
๦С3ڹԼΪٵתΪԽʮ׷Χ֮תɽתվӶﵽӹٵĹЧ֮뱾޷ݣ˲ٻͬʱɽתڣӵл֮Ч
׷²С2Ṧƶ硢ս
㣺2199
ƶֵ2719
ãƷɴһ书ʵϺĽݲľһΣЩ˵书ߵʵϾǳ˻֮ϣҲǾ͹ĸߵ͡Լ๦ͻ֮ڹȾȻֱ֮࣬ԭʮȴƷɣʱǿͷ
Ʒɺͽٽ֮Ʒ֪ڹȼڳ뻯֮ʱǺ۷ˣʱ߶ѾͨζܴʱĻǶ٣ֻҪͨضűԽ죬һ죬ڹȼǻ˲ͻƳ뻯似ľ硣
ҲˣƷɲɲ뵽ԼʱһšСɷԻܵȣʱȴǺϲѧ֮С
Ʒɳһ£ֱϰƻ󷨣ֻǴͨĻʹﲻԼҪͬʱƷҲ֪ΪʲôĦǿôǽ书ﵽͨ3Ϊߵ书ԽߣԼ۵ѧԽ࣬ʱѧϰ书°빦ġ
һϱƷɵϰжȹˡڶոƷɱֱ߳˴ռ䣬Ŵʱ˯ĶҡҡͷҪһͨǿҲܽɱʮΰɡֱĶ
ţ۾˿ǶǰƷ˵֣ɫ磬ʲô°

ʱӻûȫѣ߶һ֮۱Ƿһ⣬һӶƷ˵Ҫ̵ϰˣ
ţƷɵ˵ͷǶŶ˵ȥԵ㷹˵һʱ˵űǴ˷ţȻʱ࣬ɽׯѾʼ׼緹ˣȵ·֮˱ǵ˳һٷ
ɽׯĻ԰УϲɫĶƷ˵֣¸ոѾԱˣǱǿʼ𣿡
ãƷɵͷһԵʯ̨˵֣֪ʲô𣿡
¶ε飬˼˵֣ȴĲ֪Щֲߴͽ̡
ҪϸˡƷƵ˵ǳ˵оȲ̸˵ľǾҲľͨʳķʽԼ岹侫ģתҵо仰ͬߵˣǷǳġȻһЩҩеľͺܶˡ
ԭˣ˼ĵ˵ͷ˵Ҹ˵ҵҲǲҵķȴʶ˶ǿֺǷ壬ǵķȴǺͨѽ
ǺǣƷЦЦ˵ȫȡ˵ûĻġڤ񹦡ֻеһѣûѧᣬȻҲǲ𵽡áҺֵ˵ѾȻǺҪˣǶҪʳķˡһ˻ʹùĻҪľֲ
֪ˣ˵ͷ˵ôǲǿԿʼˣ
ðƷ΢΢һЦʹһҿ˵
ãֱСĴָһǺȵ󽣣ϧȴʲôûз˼ϧȴǶûз񽣡ʱɫǵͨ죬ڶƷ˵֣ѾǺŬˣǲ֪ôģʹò
Ʒû˵ϸһ¸ոϸĻ档ոƷȴǻʮۿ㷢һ⣬֮޷ĵʩչ񽣣ǳ޷ĿתȻոնÿһʩչ֮ʱܵÿҪһ˲䣬ǻ΢΢ͣһ£ҲΪ޷񽣡
ʱƷȴ಻ѣ뵱ϰƵʱҲǳֹʱҿǱɵĲѽⱱڤ񹦵ıڤȷǷȻȫɡϧڤ񹦡ȴкܴȱݡ
Ʒɱϵͳ̵в鿴ڤ񹦡ϣֵҪ澭ﵽһǧٵ㣬ȴһֲȱݣǾһֻ˵յĻͻӹضѨһԺҪͻֻˡ
Ʒҡҡͷ˵֣ɷ񽫡񽣡Ĺھ˵һأ
⣿ȴǳһ£˵û⣬ֻҪ㲻⴫ͿԣϾǳʵڲ˴书
Ʒȴǰ˰˵ֲصģѧҲȻǲ⴫ġ
ãͷǿʼò˵ڼȷһ˲ţȻǿһȫʵϺ;ûʲôҪϵƷɵҲΪȫĹϵǴﵽ˷ĵزԴʱÿ˵һͼһ䣬񽣡ȫʱƷɵĶ߶ʱһϵͳʾ
ʾɹ¼񽣴ͨ1
ԱߵĲ豭˿ˮ˵֣Ѿǽеȫ˵ˣָֿ֣ǲҵò÷
ƷҡҡͷСĴָһˣ˲һνСĴֱָӴԱߵһ仨֮ϣ÷顣ָָһȫȫʹ˳
ĿɿڴĿƷɣòŻع񣬳Ծ˵֣㡭¸ոֻǽһ˵һѧ񽣣ʵ̫˼ˣ
ƷȴЦЦ˵ֲؾȣµڹΪأ书ֻҪһѧɣһְ취ȴǿöں̵ܶʱھ񽣡йȴǼΪʹࡣ
ִԲӣƷɵĻȴǺ޾ɫ˵ӺɷôΪһЩʹηηʲô취óã
˵ģƷ΢΢һЦһɣһɼΪصĲС
ֱһΣǷִʱƷȴԼʧˡ
ֻû뵽m.İʮ¶񽣡Ƽ
֣ܺһ䣬Ǵʱ԰֮ȴǼžһƬոյﻨ㶼һ˲ʧˡüǳѯʣ֣취ô£ո˵һӲԶ
ǣԼŵ֮ɵѭ˳ȥǸոճ˻԰ǴһֻʱĿյмڽ֣Щ˾ȻǶ졢ĦǺƷɣʱȴǺĦڹƷɣĴеҶкȴվһȴûпӰ
ʱһ֣ƷɱǺ֣ȥ̹뿪ｻˡ
ãæͷʱǻ˼æҪá
ߣһһԵҶк˵϶СǶĶӣȥץҲƶͶֵܾͷ
ϣкȴӦһֱһԾ˶ǰץ½
д󼱣¶ʱһģȴһǰƯף貨΢ȫʩչһ¶к׵һץá
֮󣬱ڽŽֵƷɵȴһͣƷ΢΢һЦһӣĦǺͶֱӻΪǹʧԭءõķƷϲɵ¶һ˿ζЦݣѽоϻ˵úá¿ĥǲ֪ͷ¿֮ܲĥˡ
ʱȴļٵŴܹȥڵʱ̺˵Ҳˣܿǽ˴
֮ڣ̺˵ò͡𼱻ǵܹ̿ŶһĽȿʵιӣôţǷǷʲô£
²ˣæǰ˵ҿ뿪Ĵ˺ǸɮĦǶˣѾĦǺͶ쵲סˣĴлλˡ
ʲôĻǴһûʲôһСӣ㻹־ܰɣ䣬һݸߵӰһ³ڴ֮ڣȴкס
к׸ո۾һЦƽкһƯŮ˶Ҫϰʱ䣬ߴˣһӾĸСˣСӣʵĸǰÿһ㶼Ů
ʱг˺֮⣬а찢̣ʵҲǼΪƯģкɫжŹ˵űҲǲһԵĶֱӷһԵŮ
״пæҪʩչ񽣳СĴָָ֮ȴûзκεĽֲͣı任һûʩչ
к׼״һЦ˫ֲͣĵֻһ˲ͽŮǵѨк׿Ŵʱʩչ񽣵ĶЦСӣϴͺ˵ˣ񽣵ȷȴ޷硣貨΢ʲô£˵űֱץ
һٴʩչ貨΢ϧոʩչеؿһ飬ǰǶһɫӰк׿˳ֱЦʵ̫׼ˣ㽫СӴȥϴͽˡ
˵űЦߵǰЦСǳͬ·ϧҪǸڵĻһ֣նεСӣһ˿ıȴͷʹߣʵǲѽ˵űǶëë
̵Ŀ
к׵ĻֱŭգʱкҪͼı죬ǴڣкѵͲı鷳оſ
кͣеĶ΢΢һЦСӣװɵ𣿱Ϊ룬ǵ룬ʱĽݸʹһҳ뿪ˣּҾͷǴˣǲһ·׷ȴĽݸȻûһʱĽݸҲκβкף˵űһ˺̵¡
ˣ˱һӣ֪˵ݣȻҪ**ҵŮ
ףк׿΢΢һЦѹҾ߷ԭĸŮѽŮɬˣĸ׾ζʮˡһ˫ô˵űһ˴Цк׻ûĻʽһҪúһǰ
һУȴתͷŶǶȻǸˣҲһԼİ֮ܵĺӣұ뽫㣬ȴôôһûõķ
ʱۿѣ˵к׸ոյĻһƤ⣬ôʱ˵ĻһѼ⵶ݺݵĸϡȫǲͣĲķתһʱ侹һ󼲷粻ͣĹĶš
ţʱɽׯĺ԰У˫۵ĶͻȻǿҵһԺȲƷһ˲ǰһʱˣҵȥһ˵еĲ豭ߵǰַŵĶͷ֮ϣһĲĴ֮С
ʱǰквŨҵɱ⣬ɶ֮ȴһ³忪ϵѨһһֱָӴкס
ʲôһҪ˺ж಻к״ʧɫæһӳ֮⣬ȴֱӴڵϣʯ̳ɵĵһ󶴡
к׸ոߣͻȻһΪƮ貨΢ʹ貨΢ֱ׷˳ȥ
к׵书ڡ˲ֻͨ׼һṦȴŵǰʮƷɿְҵҪɡϧʱڵǱõ貨΢ӱ׷кס
г彣ʱǸٴγڶԺȻ֪ô£Ǻԥָ͵طһӴܵкס
ֽУֱǣ
ִĴָ̽еصǽ·۾һӲӲġ
ʳָеص׽ڹǼõġ
ָг彣еصǴ󿪴أһûзˡ
ָĹس彣еص׾͹ӣӦ֮ʱ˵еʽ
Сָٳ彣еصѸ٣һ
Сָ󽣣еصǺȥ仯΢ȴԸ书ǿ֮˵ѡ
·ȴȫӦı仯ֻҪ񽣣Կһ֡
ʱг彣ֱЯŰĽк׵ĺ󱳣˲к׵ıһѪ
ۣкֱأ³һѪ־ĿŶҪٴεʱǸʾ£ֱһ̽к׵֮ϣһٳ彣к׵֮ϡ
ͣٵĲͣʩչֽ·к׵һʱȴȫԼڸʲôֻǲͣʩչ񽣵ĽСһֱԼЩʱ򣬲ͣ
ǰΪкףֱӵͷŻ
ʱȴǸеĺ󱳣ȵĻعͷȴƷɴʱԼ˵ǱƷסˡ
ǺǣƷɴʱǺһЦŶ˵оôһɱǲͦܲ˵ģ
ȿȣ˼£æеĶƷ˵֣ĦǺͶˣڻڴ֮УǱк׵Ѩȥǡ
кףƷ¶һĨЦݣָָǰ˵˵Ǹɣ
ԵĻعͷֻǰﻹкѪܵʬ壬ǰȴһϡõļɽæĿƷɣֻƷɴʱһСյĺȲ裬ԼҲûڴ棬Ȼɽׯĺ԰֮ڡ
۵Ĳ⣬Ʒæʵ֣⡭⵽ô£
ô£Ʒ΢΢һЦ˵һ书Сƻ󷨡Դ־̫ᶨˣոұǽˣҲ˵ոһжٵġֻǻþѡеᵽʵġ
㡭ƷɵĻɵһҪǱƷɸˡ
ƷϵЦһգɫ˵֣ո¿ʹõķдʹģҲĵ˵Ӻɷ򣬲ЩССʹġѵҪû㣿
⡭Լ˵Ļɵһ֪οڣֱŭ忴Ʒɲ˵һ۾ɱ㡯˼
Ʒɿı鲻ɹЦŶ˵ȱæʹһ񽣣֪Ҳһˣ
ȻʱǻƷɵĻˣСĴָһ˲䷢һٳ彣ǰļɽ֮ϣɽıٴκһ󶴡
ǣŵĿԼ֣ٴηһַ̽ʹþȻ˿ûв˳ĵĵطʱĽˡ
¶ϲ֮ɫعͷƷһ֣ոʵǴˣлֵİæ
𣡡Ʒɰ˰֣ߵͤ£ЩС°ˣο»ѧ˶أҲ֪µڹں񹦵Ҳн书ںϵ书֮ڵ뷨˾ǰʩչĻҲ֪Ǵϵľѧˡ
ƷɵĻд书ʵ˵ںϾͿںϵģǼΪǳ书ҲǺ˵Ҫںϵһ飬Ͼ书Լ·ܸ١ʱЩǱ۵ģҪȫѧᶼѣ˵Ҫںˡ뵽ƷڹʱɶԽҪںϳѧĺڴ
psһˣƼҲһƷɻὫںϳʲô书ھʮ½սָ
ʱҲոչ˰СʱѣƷɶŶ˵֣ոʹáƻ󷨡ķѲپһطϢһ£ڼ䲻Ҫ˴Ҿͺáоǲøͷˡ˵ֱ뿪ˡ
õģ֪ˡ˵ͷܿǸоԼڵʱȴǱüΪɵĳУȴǲپ˷ʱˡ
Ʒɻصû˵ͽ˴ռ䣬һߴԼʾб
ʾ񣺶书þǧ㣬ƷָСɣ
еָСɣϵĹñǽйָļܣӵСɵľС1ûԥֱӵ񽣵ĵȼ
һ˲䣬еָСɢɽƷɵУͼ뵽ƷɵļСƷɵԳϸϸƷζɫܿ˫۱һ⣬˫Ӷһڴռ֮
ԭƷɸոѧʱ˵ҲǵӦ֣ȴ޷շ磬ȴȫĵĿƽԽָ⣬γһ糤ĽצƷɲɵЦЦȴһԵļһӡ
ȼľƷ
Ʒʣ100
ܣΪʮ֮һѧϰѧϰüܣȼľͨ1ɳۣ۸350㡣
ΤӸˣƷ
Ʒʣ100
ܣΪʮ֮һѧϰѧϰüܣΤӸ˴ͨ1ɳۣ۸350
ڹͨƷ
Ʒʣ
ܣⳡʩˮƷɽһڹļܣɵھͨ1ĵȼͨ1ͬƷԺϳһڹСɡɳۣ۸300㡣
ӣƷƷ
Ʒʣ150
ܣŸɮԲ֮ʱӣʹãʹ֮Ը20㣬Լ40㡣ɳۣ۸400㡣
κָƷ
Ʒʣ300
ܣΪĽҴѧָѧϰüܣκָͨ1ɳۣ۸1100㣡
˼һ֮Ʒɱ㽫˲κָ֮жȫˣϵĲκָƷȴ΢΢һЦ
ƷûлòκָĴģȫһ֮ϲƷ˲ҪõĹʵ񽣣书ûеõĴ㣬ƷЩʱҲһǱƷȻһЩ㻹΢ѷɫı书Ųٴ㽫Լ书Ʒķ淢չ
ʱƷɱǶһںȲĸ˵ںϡκָ͡񽣡ҪѶ㡣
˵ͷһ֣Ʒɱһϵͳʾ
ɨɹκָ͡񽣡ƥΪߣﵽ80%ѡϳɽ书ۼ֮25%㡣
šƷɵ˵ͷ˵Ҫټϴأ
ɨɹκָ񽣡͡ơƥΪеȣﵽ65%ѡϳɽ书ۼ֮40%㡣
üƷ룬ʵܲԽԽõģһԼں˲κָ񽣣ôƿ˵Ͳٻᶯˣ˲ֱӺѧںϡǵ˵ͷڵںϰɣ
ȷںϣں书ؼΪơС1񽣡С1κָδѧϰʼںϣ
ںϳɹ书ؼսָС2
гֵ鼮ƷɸоԼƺһЩںѧıҪˡ
սָС2
Ʒʣ2000
ܣɴơ񽣺Ͳκָ书ں϶ȡ书֮ѧϰѧϰ֮üܣսָС2ɳۣ۸6500㡣
ѧϰƷȻļ۸ʱһȴûҪ۵Ĵ㣬Ҫ֪һ书С2ѵʱҪ۸ƷɴԼбŽսָĽ˲ϲ
ȼ47031/100000
뻯67500/100000
523
ݣ700
420
800
11+40أ
ܣѧ⣩ɶָԵı϶ɣ
ͨ1995/1000΢ٶȣʱĵ롣
ƻ󷨾ͨ34568/100000Կ־Ƚϼᶨ֮ˣ侫ڴ⹦
սָС2ʹĽսˣʹνˣͨ˫ֵʮָĴ߷ҿתΪƷ
๦С3ڹԼΪٵתΪԽʮ׷Χ֮תɽתվӶﵽӹٵĹЧ֮뱾޷ݣ˲ٻͬʱɽתڣӵл֮Ч
׷²С2Ṧƶ硢ս
㣺2559
ƶֵ2719
Ʒһֱһɫӡ֮ƷɺܿǷ˴ʱĽɫӡȴǺǰżĲࡣǰĽʵǴƶеģȻɻǽɫϸ۲ܿЩȻһɣһƵҪǿԭСɵĴƺܶ࣬ƷɴʱʵǴﵽ˲ˣӦǺĽݲԶɽһˡ
ϵӡһתǽӡĽһվһľˣ񸣲ľ˾ԱʯҪӲĶ࣬ɽϯ֮·׷¼˺ۣƷ˫һУ˫ֲͣĻʮսһľ֮ϡ䣡һֱӽľ˴÷顣
ƷɲͣŽսָԭɫĽս͸ν֮תҲǺܿ㷢ֽӡ
սǼ̳˴Ƶĸվͣصǣ·۾󿪴أվͣȻǿ󣬵ȱǲϸ΢ĸı佣
νǼ̳񽣺ͲκָԣѸ٣仯΢׽ȱսֻа˳ҵƷɲͣľ˵²µѧһʱˡ
ʱѾˣ˶ǰĶ˵ôûпλӣ
ЦЦ֪ϵʱְֳϰ䣬ȴǺķ˲ٵ;ȴڷϢء
ŶһЦ˵ȻȥЩƷȥҲЩָ
ü˵ոֵѹ£ԸҪ˴ҲǲȥͣҲɡ
˵˵ͷ˵գұȥ޹ɽҶδĸף˵ҸܵͽȺҪһΪŻҿ̶кøУҲ飬ֻҪΪҸŻұ㽫㣬㿴Σ
⡭ʱмΪ˷ܣϲɵ¶ЦݣֻҪõһǣǡ
ߣĻȴһͶֱһһ컬࣬ĵ˵Ժ󲻻Ů𣿡
ҡӦȴһ뵽ľ壬ȻѾ֪ùϵǶȴ飬ʱȴǲұ֤Ƿһ˵Ůӣ֧֧һʱ䲻֪˵ŵĿˣ
˿ķӦ̾˿뵽ƷԼ˵ĻҡҡͷԺжŮˣȴһģԺ㵱ϻʵۣôʺ֮λͱ̵ġ
ԣڻʵ֮λʵûжںҲҳߡͬģĿлʺĵһѡȴȷǷĪˣʱȻǺԥľʹӦˡ
ţ˵˵ͷԶΪ˻ǱȽŵģϾȥͶϵĻеȷһΪˣĽݸȴֻ֪ҵڶŮ֮´ģһֱҲǲ̺ͬĽݸĻ¡
Ҳǽ죬ɽǷüͷǰĺ˺ȵ㵽ʲôˣΪҪҵĸĸ¶֣
ߣһĸϷոɱ̷̷źǮͱˣҪ˦ɱ򸾣û뵽ṦȻϵϷ򣬿ôҲûа׷һʡʵϷҪɱǣΪܵס𣿡
㡭Ƿ뵽ƷʱԼָֽǰĺ˵ҵף
㣡Զɽ󾪣ȫǾ֮ɫȻ֪Ϸݣ书Ҳͦʹġ˵űһѽԼժ¶һźǷа˳Ƶס
ԶɽЦЦ˵ӣβ³ҵݵģ
Ƿʱвٸн⼸ͣĸɽȴ·һ˶̷̷źǮ¶֣ϧԼϵʱѾΪʱֱ׷ֲţԭΪԼĴˣǷ־Ȼɽȥģ˾Լ
ǷҡҡͷҲ³ģֵģڽϵֵܾ֪ڸʱΣ书ּߣֵֻýһдһֽҡɱ̷̷źǮΪ˱ǸͷѶϢҲͰˣΪʲôҪĸ¶֣
ˣԶɽŭһ䣺ԶɽĶӣ֪ȴǳٳ˵ӹҪҲҪ
ǷʱȴŭĿԶɽҪǷĸףͲ򸾺ʦ֡һ֮иҵ֮Ƿ߳ж֣
㡭ԶɽŭָǷˣζԸ˵ģʲôǷ壡壡һ֮ԶɽЦãԶɽĶӹȻǸث֣Ȼ˵ôΪǡ
ԶɽⷬǷдϲʱԶɽٴ˵ڵȷǱǷȻ㲻ɱ¾ȥѰıȻ֪ǸͷǺˡ
⣿ǷüЩԥ
⡢ǵģԶɽЦһȻҪҷ򸾺࣬ͱ뽫±ûµĲؾ㽫ұǡ˵һ뿪ˡ
ԶɽȥǷ̾˿ʱӦ˵ǡԶɽʧķҡҡͷֱ뿪ˡ
psû뵽սָѽôƳųˡԣƼղذ
ֻû뵽m.ľʮһ޹ɽ
ʱƷɲų˴ռʱ˵ò͡
Ʒɹæ˵֣ķѵľ͹Ƿָˣ
ǺǣƷɵ˵ͷߵһŵλ˵ѾָˣڵȻ磬ԺҪϰ
ţ˵ЦЦʱһԵȴǿ˵ӣұ̡ιӸȥ޹ɽƹȣ֪ǷҪһȥ
ȻƷɵ˵ͷȻ֪Щ飬ʦҲδı棬ȻҲҪȥݷһµġ
ã˵˵ͷǶһԵİ찢˵Ѿͷʲô㣿ȥҹүĽݸ𣿡
⡭һ£˵ͷ˵ǣүԸǽС͵ɽׯ֮ȥȻܹѭŹүµļǺҵǵġ
ţ˵˵ͷ˵˱ǳϯͣΪ̼вˣС࣬һֻԼûп찢̿һĻ΢΢̾˿ǶǸ㲻ΪʲôĽݸƵɽׯĻԼȻЩЩ˵Ҳûʸʵġ
󣬰һں԰￴ǰļ亣Ļ㶳ǰɵĸֳһӰֻ뵽ԼĽݼҵŮ̾˿
ôˣƷͻȻһԣƵ˵һ䡣
һعͷƷæԭӣūֻһˣˡӸոʵ˵Цˡ
ŶƷ΢΢һЦ˵ѵµ㲻ˣ
⡭뵽Ʒɵı첻ɵɫ΢죬ȴ̾˿˵ūģҲ޼µģǵĴӢ۴ܣū澲һ˶ѣϣ
Ӣ۴ܣƷɹЦֵҲ;ֻںνһݣ
⡭Ʒ˵ǷֲɵпƷɵȻĲУ˵Ʒ˵ˣһԵ벻ҪվͿˡҲǿóĽݹӸûаͰ̵ˣҪԵȫð̸ĽݹӴѶӣĽݹӻǻġ
ǡ
ûʲôǵġƷɿŻԥİ˵Ǹȥɽˣҵ㣬Ӧǵɽ͸ȥɽԵǴ´εģһоͿԼĴˡǰҴ𰸾ͺãúɡ˵һ뿪ˡ
쿴Ʒ뿪֮΢΢̾˿Ҳǽ˷ڣϧȴζ˯ƷɵĻһһĳԺС
ڶ죬ƷʱǷһԵĶѾ뿪ˡƷԳҡҡͷΪϵͳİԼȫõ˯ʱİΣϾһԼеǧڣϵͳڵһʱʾԼġ
ʱƷɾǿһȺڽŵʰʱȴǽŵһԵȴʲôƷɹһߵƷɵǰ˵ӣūѾˣȻӵ飬ôū澾ѡȥɽˡ
ǺǣƷ΢΢һЦڰѡûʲôȣֱӾǴӻͳһż죺Ỵ̈Ľݹӣһǻܵ£һǹ£Խа̲Ҫ˽Դ򿪡
лӣӹƷɵűȥżææİ죬ƷЦ°ͣǲҲӦҷԵأ
ʱ˹Ʒɱ˵֣ʰ׵ˣȥ緹ԹҪˡ
ţƷԵ˵ͷһȥ˲
ʱѾˣ˵ڶɿ˴˷Ըȥ֮ǶһԵİ찢˵ҲҪ뿪ˣЩǮ·̲˵óһСӽ찢̡
찢ҲûƴǱߵƷɵǰ˵ӣһֱмҪ㣬֪ܲΪҽأ
˵ɡ
ţ˵ͷǴӻóһС˵ҸĸƷСͺ͸ĸʧɢĽݼȴҲǺ֪Լĸĸ
ƷɸոտСƱ֪ʲôˣӹƿֻƵȷϸϿľ仰ǣãŰ˵ʵڵһۿʱ֪ˣʵǲ˵˵Ŵӻͳһ֧ԭӱʺһֽֽд
ֽ֮ý죺дˣһֱ֮ٴ򿪡ڵʱȥȥϾҪԼĴˡ
šüͷӹƷɵֽȻʱмΪ⣬ǻǽֽŽ˻
һ֮󣬼˱˹˽ȫװ֮ǿʼֱ·ˡƷɵ˶뿪ˣƷɽԼֽţһ˲Ǿȵ˵뵽Լĸ׾ȻǶĸ׶첻ɵ̾˿Ҳתͷ뿪˶ɿڡ
һŵ޹ɽ˳׼һ֮󣬱㿪ʼɽƹǺԼ֣ϱġϱ硯ʵϾƵ˼ֱӽ˵ػƹȡ
˽֮ǿһʯʯ֮ڷһ֣ȴûпʲôˡ
Ǿ֣߹ȥһ˲Ǳˣ˼ǰҲ޷ȥ壬ɵֵ̾ǷǷҰӣǱԵþ⣬ʵǲ֪֡
ƷɴʱҲʵƷȫΧģϾʵ˻ᣬΧͺٺˡ
ȻᣬƷɻ˵ʵΧһսʱһζ;ܻʤģڷųһֻնĻ˵ء
ಣƷɵĻո˵꣬ǷһöʯԼ˹Ʒ΢΢һЦʳָһ㣬ǷһɫĽֱӽʯӴ÷顣
ǣƷһһѵںҶμ񽣴书
Ʒȴ΢΢һЦ˵µһʦˡ
ʱһλĿ˱Ĵɽ˽Ҳǲʴ˴ˣǰɻĿƷɡ
ǺǣƷȴҲǲһʦ壬һݷãʦӼΪƷĹϵ仰ȴǴԶɽеҲˡԭˮùһУʵҲǺܼ򵥣ֻԼѣûʲôɱġ
ţɽһλӢͻȻ˫ۣһƽ͵ȷҵңҲǵҵһѵʦһɣ
㡭ǺӴʱȴ𾪵ָƷɣε֪ʦţĪǶģ˵űҪƷɶ֡
ʱһȴƵ˵Ķ𣺡Ǻӣλҡ
Ǻ仰һ٣˵ãɡ˵һԾұʮ֮һʧˡ
ţƷһ㶣вɵ΢΢һЦ˵ΪʲôҪұڽɽԭ棬ʱûʱ佫ͽȥҲǽһţսұڶûпɽ
̴ʱ߹Ŷ˵ɣӵ书ǿ·ˣոһȻ״񽣺񣬵ƺǼΪյѧṦҲǼΪءΪ˵ĿⰲţǼյĳϦദǺͶٯٯˡ
ţ˵ͷ˵ɽׯʱΪҸõ񽣱Ҫҽھû뵽ֻ˵һ飬־Ȼѧˡ˵ҪںΪһµѧոյľں϶ѧɡ
ԭ̵˵㣺λ˲𣬾ȻôʱܽתΪһµѧʵδš
ƷɿǰϥӢ˹˹֣ʦֶʦ塣
šӵ˵ͷΪʲô˵ҵʦֶأѵҵϵ
ǣƷɵ˵ͷ˵µʦӺңɵʦңʦֵܣ˶ڵĹ۵ȴǴྶͥԺǷֿˡ˶Ƿֱ˸Եɱ𡣡
ԭˣӵ˵ͷԼʦңҲ֪֮٣ңֻǴ书ʮ֮֮λԼ㲻֪ˡҲȥϷ˼ȥˡ뵽˵ô֪ʦֶңΪʲô
ƷɺǺһЦ˵Ƿ˼ʦ֮ңŻģڽȴʦˣԱһ˹
ˣһ㶣ʦֶ˵˭
ǺǣƷһЦ˵ʦ壬һȻų㣬ȻҲǼΪľ֮ͨҴһŮһŮǾ棬Ҫǽ𣿡
ܣӾһ
ֻû뵽m.ľʮıڤƼ
ƷЦЦ˵ʦŮ书ǽģǳȥǽɡ
ˣǺ΢΢һЦָƷɽ˵ɽֻѣ˾Ǹոڵĵط
ԭˡƷһӣǷʮɫĽЩƷɵĿ±㲻񼤹ǹȥͬһĴֱɽڣһ˲ǽɽиһʯţ๦һͽʯ϶һߡ
书ӿƷɳ¶֮ɫ书ǺʹϵЩƣ⽣ȴǴŷŵĽ֮ȴδ
ʦˡƷһ֣еʯ϶ǻһߣʦֶ书ɴϵںµĴƣּ˹ĽϵĲκָսָ
ںϣ΢΢һ㶣˵ѵɵλǰģȻǱĲáס
ʱΪʯڱƷиһʯţ˵Ҳ˽
ʵӲ̫ƷɵĻڿƷɵ书ĵȷȷǷԼңɵ书ʦңӴȻԼʦǸţƷɵ书ȻǵҶе书ֻƾ书϶ģǶƷ˵Ļ֡
˸ո߽ʱӾͷһǿʱиɽ
Ŷ˵㡭ʲô֡
˿ǰӢһ㶣ѵҵĸףΪȻ˵᣿ӵĻǻشҽܡ
ܣӻһʵĸǲǽˮ
ǣüѵҵĸף䣿
ãӹЦвɵˮҾĸףĸˮҵӣҵ䣬ⲻңɵ书פյĹЧˡѾǰʮˣ
⣡˶Ǵʧɫǰһλȥʮ꣬ȴǸߴǰʮˣôǲԾ
Ǻǣҡҡͷǽһˣ˵ݾȻۿõٶ˥ȥӶûƣİʮûʲô
˴ʱڿ϶ƷɵĻһ¹ڵأŮܼסָ˵ҵŮ̡
̼Լĸ׵ı֣ҲĹ˵Ů̼⹫
ãðӴʱΪĸˣһὫ˶ǷʼƷɱǳɽո¾ǷǺҲ˳Ʒһ֣ʦ֣ôˣҲǼΪҿɣ
Ǻ̾˿ҡҡͷ˵ʲôģô궼ˣҲǵһοʦ˵ĸˣЩҲֵˡ
ǺӵĻƷɵ˵ͷǺӵĵȷȷΪ²˵ĲѡϧȴڶЦңɢ֮£ʵǿϧˡ
ƷҲûʲô¿ǺǺȻͬдǺӶ黭ͨþǿʼƷΧϧƷɶΧʵȫȤǺ˵پҲȫȥŹһСʱʱ䣬˵˳˶Ʒ˵ӣҸȥл˵
ţƷЦЦָŶǺ˵ʦ֣㻹ǽΧɣʦʵڶûʲôоġֱӽɽŶǺӿŶһЦȻˣӲΣ
ð΢΢һЦǺΧ壬ȻҲϳˣǺһȾȫǶˣñɱ໽С
ӴʱȴǶƷɵĻ˰˷֣˺̵Ŀ֪ԼһǱƷɸ˵ˣƷƺĻ㡣ΪҵˣҲо֮ȴȫѧĲԣЩҲԼʦңġʱɵĶƷɵĻ˼֣ȴ벻ΪʲôƷɻὫԼŮŮ
ƷɶЦЦ֪ʦкλҪҽ
ңҡҡͷ˵֮ȴ뵱ڋָصıڤ񹦺貨΢ȴǱŮõϧò÷ǿŶѡҹ书ȴǼߣҵĴͽǺӶԶǰƺǴﲻľǡ
ǺǣƷЦЦ˵ʦ壬ɵʦһ湦һɵĽ񹦡ңɵĽڤ񹦡书ǼΪĵط
񹦡ɻʵңȴһС๦֪ǡ񹦡Ƿϵ
ȴûκιϵƷҡҡͷһˣֻɽ֮˲䲼ӡЩӡǼΪɣƷɿĿ£ЩӡͣķɣΪٵĸı̬ɫࡢûɫ޽
ӵбһĨ⣺˵ġ񹦡ȻǷȻԽԼȫȫĸãʵδš
ʦֻ˵һ롣Ʒҡҡͷ˵񹦡һص㣬ǿԽԼ˵ڣԴڵľҲҲſ˵;ӵĹ
ţӴʱȫƷɺԼйϵˣԼɵġڤ񹦡ΪãҲǱֻ˵ٶ࣬޷ͻѧļ޾硣ʱƷɾȻһֿ˾书ⲻǺԼıڤศɵ
ʱƷ˵ϧ书ȻٳɣҲڤ񹦾ֻ޺󻼵˵ǻӹѨԺҪͻƾǳ롣񹦿˾ȴٻҲһ覴á
ӵ˵ͷȻǱڤ񹦣ȴûչκһ˵鷢ϧѳɷˣ˵Щкã
ܽʦκأƷɴʱ°ͣ΢Ц˵
˵ʲô΢΢һ㶣͵˵˵κҵˣ
Ʒɵ˵ͷ˵ʦ˵ȷǼΪأôȥˣЩҲҵˡһȴǼΪóˣβǼΪľͨ
ξȣӵüͷ˰˵һ仰ҲģңҲоβ˵ģҲΪʲôǺӵĵлһλСѦĽˡͬʱӱҲǼΪͨβ˵ģԼǼΪ˽⣬ǲκһ˵ġ
ƷЦЦóһҩҩƷϵͳ̵ۼ߰㡣κεˡЧνǿƥƷȴǺۣҲ͸õڤ񹦡ȻԼѧڤ񹦡ֵһǧٵ㣬ǻ߰٣Ҳ׬ٵġ
ŵҩ㣬Ӿȵķ֣Լƺ˲١ȻˣǲʹΪ˵ԵʣȴһЩʡĶƷеĵҩʵʦֶʲôҩѵܹƵҩ
Ʒɵ˵ͷ˵ʦƵ컯׹ǵĹЧȻʦˣȴٴνʦȫѾԭĹͷ飬ָԭλܷ֮á
ⲻ¡Լ˿Իָﻹʲôԥ˵ǽĹͷһΣʮҲԸ⣬ǺԥĴӦˡ
Ʒɵ˵ͷƵĹȴǲ˴ţԻҪʦ˵һΪʦ㻤
ţǽǺӡǺӵʱǺӶʱݺᣬǧлĲƷɹ£ֱӳȥƷɺӻȥˡ
ƷɿǶĹ켫Ϊ˽⣬Ҳѧ˵Ѩ֮һָӵ̴ѨһһӷסӵļҪѨǾ澭мصķڶʱԼоʹӶӳǿս
Ʒ΢΢һЦʦ壬Ҫ壬ͷѵʹȴǻڣֻܼһѣҪסˡ
ã㿪ʼɣӵ˵ͷǱ۾
Ʒɫһ˫ָӵϷٵĵ㶯ţÿһ¶һϴλϵĹͷ飬ٽصĻںܾܿͻᱻЩˡ
ӵĿзΪصƺߣʹȻǱƷɼһ룬ȴҲȻʹӴʱѾ󺹣µʯ̨Ǵʪˡ
㶨ˣƷɲ˲ϵĺˮǽƷӵĿУʱѾЩˣǵҩոڣͻȻоһɼΪӴůѸȫůÿһطһطʹ˲ʧֻǹӶѣӾѾоԼȫʹȫʧˣȡ֮һɼΪ泩ĸо
еƺָ˶ǰ״̬˵ʦֶлӵĻո˵һǱƷɴˡ
ǺǣƷЦЦʦ壬ͱˣ˵ɣ
ֻû뵽m.ľʮƷսӡǣ
𡭡ӵͻȻһԼ˫ָ̧ţһɾñĸоԼϴԴɽˤȥ֮ļ׵Ͷˣز¶ʧȥ֪Ҳִ˵ĸλ̱
оȫٴδʵĴӵϿʼ¶ϲɫȴûм´·ϥתȫķٴϤԼ塣ŹһСʱҵʱ䣬ӵԼʮС֮󣬲ǻֹͣ˹ʱ¶΢΢Цݣȴɼ
û뵽ӣٴλʱ򡣡Ƶ̾˿Ʒ˵ʦֶԴʮǰұͽ֮󣬱ͬһһ㣬Ӳд񲻹ΪԼҸˣҶˮͰܵжֻʣˡ޷ƽеĲʣȴȫһҺͰٴۣѭǷ
ǺǣƷϯض΢Цʦ˵ļǣݻжܹĿʦҵÿһݶǼΪĺķҲΪȻ֪վʱٻһĴȴ޿κΡ
šӵ˵ͷûһ˿ۣǷ˴ɽػص˼֮΢΢һЦٴ˵Ĵ䣬ҴʱȴǶŻ̫ˣʦֶ˵Ƿʦ֮ңŻʦأҲҪһλʦ֡
Ʒ̾˿˵ʦĸǰѾ𻯶ȥˡ
⡭΢΢һ˵ʦֶģϲ֮飬ҵҵ书˵١ղϵĹЧĸĳϵģ˶˵ǲԶԶͽˣҲֻ鷳ʦֶˡ
ʦȴҴˡƷҡͷһЦʦɱˣһһ˶ιӹҲǴӦҪ̹ιӣֻҪΪʦŻȴǲҳˡ
𣿡ЦЦȴû뵽ԼŮѾԼ鶨ˡ뵽书΢΢üȻ书ҪḻĸȻ׶༪١ҵҪ̵һʱǡ
⵹ƷҲǵ˵ͷ˵оǣιʵǶԸĲѡԵɺϵĳç򣬲û򶾲֮塣ＫΪöιӶȴǼΪĺʡ
Ͼд£΢΢һçҲ֪ģ֮֮ƣ˵ǳȥˣһҲҪУʱɸ̾ľʵǷ˼
ƷЦЦʦĽ̵ιӾУվҪȥҶﱨʦֶҲǻһȥЩ©
ţӵ˵ͷǽһύƷɣǡڤ񹦡ĹȻ˹˵ȷ覴ãⱱڤӦǺӦͬԴϣܽҵ书覴õķ
Ʒɽӹеıڤ񹦣һʱȴ΢΢̾˿ʱĻһϸоһϣҵѧ覴õķ
ƷɱǸ߳ɽȴǶɽЦЦѾסʮ꣬һ߳ɽԺҶڽȥˡ˵һɽ
ƷɵУһȴǼΪһƣȻƺûаһȥʱǽɽһС룬赭дһƾȻ֮ƷҲǰէࣺѹ˵ңɵ书ǼУңӲ֪ǻ˶ٵѪŽЩ书˳ʵ˾֮
˾޴ĶȻǽǺӵȫ˹վӣǺӴʱȴһݺᣬӱǶһ͡ʱƷҲǾԼûͣıҪˣ˲Ҳʮˣкܶû˲ǽӹС˵еȼߵ磬ɲŹѵĻᡣ
ʱƷɺ˶ǳԹ˷ĵʱڵո㵽һ鼱ȥ죬ԽǴϹȥڴ˵ͣˡ
Ŷȿڵ֣ʲô£˵ҲܹﵽҲ˵
ǺǣƷ΢΢һЦȴǱһȥȴǰﲻʲôǶ˵ʦ壬ʦֶ¹ϵһĴУȴһĴ˳ˣʦֶȥ˺²С
ţһԵӵ˵ͷ˶һ˵ǼΪҪģЩȥɣ°֮ٸȥϾׯǱǣǺӵĵڵׯ԰Ǵȥס
ţƷɵ˵ͷһһʹҴ뿪ˡ
Ʒ뿪̾˿ֵıʵǸǿҶҪ¸ѧϰˡ
ȴЦСӣͱˣΪԵ֣Ȼ˵ҪȥյӣҲ˵ûʲôԵֵġҾҪ书ȻҪΪŻǾ͵²У书ʵǲʦֶҪ㣬ҲеĹ򡣡
ϲɵ¶һΣ뵽Ʒɵ书ȴӵĻģǵ˵ͷ˵֪ˣһרǰĽ̵ġ
ǰ΢΢һЦ㻹ǰǲȢҼҵˡȻĻ
ҡҲ˼ӵĻæİ˵
ǺǺǣЦЦҼ̽⹫Ӧýʲôأ
˿ԣɬ̣ǵͷӽе⹫
ãӵзһ⣬˵ͺѧϰ书Ҳܳʱ䣬ֻʮ죬ʮ㲻ܴﵽҵҪĻ⹫ȴҪջȥġ
⡭üԵˣбӿĶȭᶨ˵⹫ģСһṼ⹫һģ
ƷɴʱѾǳ޹ɽûµʱϲһʹṦΪ书Ѿﵽ˺۷壬ṦúҲԽԽѾҪȥʵˣɽٶȻǼΪĿ١
򿪵ͼһֱһСʱʱſһС򣬴ʱȴǲŸոڣƷɽһջҪһϷ봢ռ֮Ʒɱһóڤ񹦵ؼ
ڤ񹦣Ʒ
Ʒʣ500
ܣңӶڹķΪѧ伮֮һڹķܣڹʱ޷ѧϰɳۣ۸1200㣡
Ʒûʲôԥıֱӳˡ
Ʒɿڤʵϲͬܶô˵ʧȥתĲоǴ󷨡Ǵ󷨡ʵϾǡڤ񹦡תŵĲоתʵǽתΪڤȻȴһһ߾ܹתġȴҪһ̵ġ
ǶһȻڤ񹦡ֻѧһȴɿ֮ȴ޷еתˣҪǴµĺֵĻֱӹˡʱĴʵϺһ̫޷ƣ޷ų
ڤȱ㣬ʵ޷մԵĺñڤתǴ׵Ķ࣬һںܳһʱ䱻Ϯʧȥս
ƷҲ֪ĵȼԺԼһӵĵˣѧ˱ڤ񹦵ĻôԺûʲôôˣοҪĻճ˵֮󣬱ӹضѨԡҲڽӹС˵ڹǿͻͻ֮ûжϵǵĸأ¸ǡơ磬˵쾳ˣҲһþˡƷɿǲԼʱΪ޷Ĩɱˡ
Աڤʵǲѧһ书ȴһҪõǾǶġ󷨡󷨡ƷɿȫȫǱڤ񹦵ı棬Ȼ޷նԷȴԻȥֵǲںֵǲӵԵģ
һᣬƷóСʯͷ
ЩƷսӡǣƷ΢΢һЦֱӵ˺ϳɣһ׹ƷֱͻȻһ㿴Сʯںϳһ鼫Ϊ͸ɫʯ
ƷսӡǣƷ
Ʒʣ
ܣþƷʹÿĿս飬ͬʱһܵһСȼС1ΪС2עöԺϳɼƷսӡһö
⣿Ʒɵɴ˫ۣʱ֪ΪʲôٻὨϳƷսӡʹˣƷսӡֻӼܵȶѣƷɴʱļܻǵСɣҲûȿɼˣƷսӡǾȻֱȼʵǲɶõĺö
Ʒа˼Լ˲ˡǴ󷨡Ǵѧϰ֮⣬ȴȫûҪѧ书ˡ뵽һʹеƷսӡǡ
ƷеƷսӡǣһ˲仯ΪһûУƷɱǱͻ֪ʶûˣ
ֻû뵽m.ľʮ°ʽƼղء
Ʒɷ·Լսһһζιսļ䶼ԼԺи֣֪˶ãЩŽʼˣƷ³һԼʾб
ʾʹƷսӡǳɹ
ʾƻ󷨵ȼɾͨ3ΪС1
ʾȼɾͨ1Ϊͨ2
ŶƷ΢΢һЦû뵽ļƻ󷨣ôʱĻۣҲǴﵽʱˡ
ƻΪǹھ书ʹƷɵľʮ㡣ƻ󷨵ҲǱˣ׼ֵ£Կ־ᶨ֮ˣ侫ڴ⹦
ȴ㹻ԼļƻĽˣƷ΢΢ЦЦǳ˴ռ䣬ʱҲǹСʱѣȴǸոҹһգƷɲżǵôʱȴʮ塣
ʱǶţҲҪ̵ʮµġĽݲʱӦԼ£ʮ֮˾ǱĽݲȥˡܿԶɽսʱɨصһλȻ֡
ԼԻ;ƾֻɽչ֮ڵ̵书ˣа˰˻ΨҶ𹦡ɽ÷֡ɽƺ书ѾҪѧ񽣣ôɽ÷ֱѡϧǣƷ˼ǰ֮ȴǵóҲڽӹС˵ɽ÷ֺǿǵ֮һЩ磬Ҳһûʲôչء
ΪһЩ书ǵļֵǲƵġƷɴʱȴ˸үռһˡ
ŶƷӡ֮УǸһνԼ봢ռ䣬û˿ԥ˴ռ֮ڡոս봢ռ䣬˵үڹ˳ڣҪһҪʼˡ
Ʒüͷߵǰֻʱ֮һɫĹͣ˸ĹâƷɿж޵޵Ҳϲʲô
ǰꣿƷɶŸʵ
ǵġ˵ͷ˵ڽеһɻжޱȽ⣬ȻѾֻо˵һεɱ֮ѾɱĽҪͷȻṩɱҪҪ룬ĺһ¡
Ʒɵ˵ͷǽַŵ̳֮ϣһ˲佫Լ֮ڡһ˲䣬ռڳɫżЩ֣ɹЩˡÿһ˿ɫĹžһ֡
Ʒɺ﷢һƺߣΪʱʱƷѾԼڵҪݽˡ
ˣ˵ͷ˹һƷɣүˣжڵѾ͡豭Ʒ֮󣬸˵үⱭʮΰʯϡͶʵϰʯ鲻ϴҿԼĲ
ţƷɵ˵ͷǽˮͷһں£˲ǸоһɼΪǿľθȫоɾƷϥ๦ʼתڵľոƷɵĵѾӽήһ˲е룬Ʒɵĵﲻ΢΢һǽ뵤֮ǰļѹƷɸо仯һЦû뵽һȻǽԼٴδһ֡
ֱƷɽڵľȫת֮źһո˫ۣӳһżΪɰСԴȻԼﰢꡣ
ǺǣƷɺǺһЦǰĻɫСԴɱˣôѵ㻹ɵĳͨޣƷҲǲԼĻ
ţ˵ͷоǷͬһƷһ㶣ѵ㻹˵˻ɣ
šһΰȴҡҡͷǷšƷɹЦǴŰ˴ռ䡣
ʱѾ峿ˣƷɱðԼļ¥ʵϰʱһֻͨСèһƽʱоһЩϲЩƷ¥ȴûбɹһΧۡ
ԷʱƷɲǷְʵϱԼҪܳԵö࣬ｴţǱģŲͣǰţ˺İ꣬ƷɲɵҡͷЦЦ
ʱƷɲ뿪˾¥׼չķƷɽһ̤ɵķԶƷɵṦʩչǧ˵ﲻ߰ﻹûġСʱʱƷɲҪһͣ
żϵİ꣬ƷǷԭҲԵģǵ˿
꣨жޣ
ȼ2
ܶȣ100
1СЯ˽УеĹУЯҪΪһСʱԶ
2ͷԵļӲĿꡣ
УƷüܹ꣬ʹ𣿡
ţ˵ͷһ»ΪһɫĹ⽫Ʒһʧԭء
ǣƷ𾪵ĿԼܣֻԼΧһĻɫ֣֮͸ֻƷȴǿԿԼͷֲ֮Ʒ֪ԼڱѾ֮ڡʱȴԼǰƯţһּΪĸоԼԺУƷ΢΢һǻԼע밢õƷ껶ĽһлһǰһΣƷɸоԼͷľڷٵı任ţȻڿٵƶ
ÿ죡Ʒ΢΢һֱӸָһһһ޷ٵĸϡ
ʱ޹ɽȴӭˣǰ˵磬ӱǺҼұС㡢ιӵģӦûڵġ
ţ˵ͷЦŶ԰˵죬֪ΪʲôҪǰһλϱǰʮǰǰڳһų˿Ƶġ֡ÿ뽭еῡǰȥƾ֣ϧôȴ˿ơ
ţͷ˵֪ʵ񽭺ϵĺȰѶλϱͽܡλϱ黭ȵһأ
Ŷһعͷ˵ȰжţСѦĽΪȴ뾹ǴϱͽܡЩƺϲûε֪ģ
ң΢΢һЦ˵ι˵ģι˵ġǲдġ
ԭˣ˵ͷƷɵĻҲǼΪšǰڻؽϵ·죬ʱȴһǿȻֻǼһ棬ҲĽݸŮǳֽȴ밢Ȼ֪ƷɵȥԱ˰һͬ޹ɽ
ոսȣһдԵҪԲ貨΢ֻģȴǹΪõһ书貨΢Ѹֱ绢Ϊεͳģˣ
һɬ֪ˣ
ţһϲҶܶǿ첽߽˹ڡ
ţɽжҲû⣬񿴵һλòõĺ˽ʵǺˣ޹ɽк£
磿Ǹæӭȥ磬ô޹ɽˣ
ЦЦܣ˷ȴֵܵģ֪ڹУ
֣΢΢һüͷ˵磬뿪ˣʱȴڹС
뿪ˣüͷһ壺ܣֵ֪ȥмҪæ
ҡҡͷ˵Ͳ֪ˣ˵㵽ԼĴ˳֣Ҵȥˣȥȴûж𡣡ָ˵⹫λҵĽǷ壬񽭺˳ƱǷĽݵıˡ
ŶϸĴһǷ壬˵ͷ书ĵȷȷǴﵽ˵һˮ׼
忴˿ӣָʵܣһλƺΪ˲Ŷԡôȴ⹫
ĻЦȴǱտڲ
ǺǣҲ¶΢Цָ˵һλ̵⹫ǰѾӦңҲƺġ磬⹫ֻʮ꣬ʵѾʮˣֻңɵ书̫棬פյЧ
Ȼ书Ͱ춼ǾȵĿӣû뵽ǰ֮˾Ȼһλʮˡ幰˵壬ݼǰ
壿΢΢һ㲻ǽǷôˣ
ǰ磬ôˣҲǼΪʵǷ塣
⵽ǡǷ˰֣㽫Լʵݵ˳
ԭˡӵ˵ͷǺҲãҲաаûֵ֮ġһжǹغԼģĸ˵˾ͲܳΪһӢۺܵģ
ǺǣԳЦЦǰԼǣԵģ
̸һǴŰ뿪޹ɽ
̾˿ֵ֪֪֪ȻһʱҲһǸϽɽһֱȲпֵܻġ˵ǺͰɽȥȴûзʱѾڽ
psе㿨סˣˡ˼λ
ֻû뵽m.ľʮɽͯ
ɽµһƬڣʱһȺԻУĴֻʮꡣĽж־ǸԼϵԻһԵġʱ־һʮĽ׳Ի˵ȫ壬ǻҪòջ񰡣
ȫɽһԻΪѲɽֻҪɽԾʹûпֶǰСӣȫЦЦ־ӣǸոսʲô򣿴߸ƾջˡ
ţ־ЦЦе棬һνɽԣȴǼΪĽš
ڴʱǰ֮һ󶯾ȫһе˶Ҫ죬Լȴľ棬׼֮͵һǷɲ棬ȫʵʱ߹ҲѧһڹܳΪһԻͷ죬ķɲϻһ涤ʱһȥȴûз˿Ķ
ȫҪһ̽ʱһλȴǴǰԺ˳߳˶һȫȴΪո߹ʱһĶ˻ûпʲôȫȴϳǸǸոԼ׳ɲĲ⡣
ȫ֪ԼķɲþִģʯͷҲǲѵģʱжǰһָ֡
ʱȴЦһ£Ҳǲǰˣֱתͷ˵꣬ҪˡĻ䣬˱ǿһɫĹâһļϱһֱѰèСĻɫСꡣûӦ΢΢һԾʧ˵ǰ
ɣ־ʿˮ૵˵
ǺǣȫȴЦҡҡͷ־ӣʲôɣ֮е书֣Щ˸ȥնͬһġ
ָ֣־вɵðǣʱǾԼһҲҪΪһλָ֡
ȫʱȴߵոƷվĵطȻǷԼĸֲ档ֻʱֲĲѾѵһӶѵĵطȻܿΪָӡȫ겻ҸոյûйΪȻĻͲˡ
ƷʩչṦٵķţȴһҪȥ졣Ʒֻ㼶ʱϵͳĵͼܾʹбǹˡͼıǹȴǱ֮ǰǿ̫ࡣûжԼҲͬᱻѾԲ鿴ԼǧжضĴˣҲὫֱǳ
ƷôʱҲһЩ£νضʵǺܶģеȻҲǰˣһЩΪɱͲڴˣ˵ϡ֮ġͬģԽǳɱǵĵȼԽߡ
ƷɸոձǷ˵ͼ˾һŻϧһЩԻҪһɽԼ׬һЩƶֵʱƷɱŵͼǵһصǸطͼʾʮ֮ࡣ
ƷɴʱṦΪĸĵȺ˵Ϸȴûһ˷Ʒɡ
ʱһŹ˵λٴξۻҪʹһ½ͯϽѾ㾡Ļ䱦ˣϧϸȥͯϽͯ˼һǲ⣬ٹ¾ʱˣҪ벻취¿¾ˡ
ǰ˶Ƿ׷׵ͷʱһλ˿ڵҪϴһȥչһҲûʮİգֻˡ
ŶƷ΢΢һЦԭʮʮˣĻϴҪȥƮˣʱɽͯƷϻͯʱ䣬Ȼֺαزͣ°ɽͯѣҲӷ֡
ţƷһüȴǷһӰҲǴϷӹƷɿ˽¼֦Ҷ֮ڣ֪˵ṦȴǲԼ
˿Ʒһ˲¶׹һǺˣ˵žͽĳ˳ָƷɡ
ʱ·ȣ׷濴ȥ
Ʒ̾˿ڣֱһȥ˿ƷǸױǷ׷𵶽ݺݵĿƷɡ
ǺˣһŻµĴ󺺶ƷɺΪʲô͵̸
ʱոڷҲأŻ´˵ϴҸոտСϹĲ⣬ʲôˡ
ϴüͷһ壬ЦԭϺŭɳתͷƷ˵¾ǺˣΪҪ͵ǵ̸
ţƷüͷ壬˼һ֮ףʱЩ˻ûкչսʱҵĳֻΪѰİˡ뵽ƽƷɺǺһЦ˭ǲ֪ˣ¸ող·ѣȻ˸λ뿪
ЦһԵĳ˺ȵʮʮڽҲͷģǸող£Ҳ˵˵߾ߣȻ´ȥǻڽ㣿
ϴ˵ĻǵͷСӣҪ˵Ȼͱˣ
ŶƷɴʱȴоһһȫԹۣƺ·ߵġ΢΢һ̣Ҳǲ˵һ֮ǰ۳ʮӡЩӡһ֣ϵ˱Ƿ׷׽
ǣϴһüƷ˵º书Ե˫ȭѵ֡ҷȰ»ǲҪֵĺã
˫ȭ֣ƷЦЦߵʮӡ׷׶Ǹָͬһ˲ǷĽսܵ˻ȥʮʮƷ˵ϺøСҲ˵ϷУʱƷȴЩ˵ƶֵȴǸһ٣Ȼ⵵£ʱȴûҪƽµĴˡ
Сģϴһæӵ뵽ֵƷɵĽսȴ̫ԼʵʹþȫҲǱһսᴩԼеĳҽսˡ
ڳʮʮ˲ǽϵĶְˣϴһЩҲһżѣϴûеסƷɵĽս֪ˡƷɱÿ˴ȥһʱһ֮󣬻ŵľֻ͵ˡ
ϴ𾪵Ʒɣ㡭㵽ʲô
ңƷЦЦ˵Ҷ˵ˣֻ·ѣҪߡƫƫҪңȻҾֻ·ˡ
𣡡ϴæ鰡۲ʶ̩ɽ
ˣƷȴҡҡͷϴ˵ұҪȥչģԭҪ͵͵Ľȥȴһõİ취
㡭ͯϵĳˣϴ˵϶¶ɫ
ǺǣƷ΢΢һЦͲӦ֪ˡ˵žǼν˶ɱˡصʬ壬Ʒɴʱȴûʲôе˼ϾЩڽҲһЩаˣЩһٶ书ؼȥ֮ȻҲǵõһǧ׵㣬ͬʱҲǵõһǧһٵƶֵ
Ʒ̾˿ֱ뿪뵽ɽͯӦҪʼϻͯƷɴ򿪵ͼֱչȥ
ʱҲˣƷɾ˰ҲһʱŵɽΪٶȲ죬Ϊʵ̫ķԼˣһ·ͣͣҲǵڶŵɽ
ʵƮչɽ֮ĵطɽ´Ǹ˻ûɽȥɽɽѩѩ˵ҲǱȽϡɽ칬Ļʵڲһ˻ĳġ
Ʈչĵʵ϶ŮˣԽܵľƵ书Ѿļˣչӵ书ȴǼΪĲ꣬ĸŮ书ҲֻǺϴһˮ׼ˣʵǱȽϿӵ顣
Ʒɴʱȴûߴţһ·Ṧȴûκ˷֡һֱʱƷͬȻһ仰ΪƮСֵܺṦһɡ
ŶƷڿһһӸˮֱӻ˴֮ڡʱվŶʮŮӣƷɽ׷װγϵ彣Ʒɡ
ĸһģһŮӶƷ˵Ǻˣôչòͷˣ
ǺǣƷȴǲٴǣֶŵɽ֮ϵһλ긾Ů˵ʦֶʦ
ʦüһλĵӣΪγƺΪʦ
µʦŻӡƷɶ˵µɺңͬԴԲŻ˳ƺ
ŶЦЦҵȫûĻ
ƷƵĻҡҡͷʦֶȴûʲô취֤ʦֶֻ˵Ҳýʦ˶κˡ
ʦܣɫ䣬һһƷɵǰʦܲʧôֳˣˣʲôˣ
ġƷɱǽӵ£ԭԭĸơ
ԭˡƵ¶޾ɱ⣺һ˵һƴڵϣϴһӡ
ֻû뵽m.ľʮ
΢΢תͷƷЦЦʦֶƮǸʲôأ
ǺǣƷ΢΢һЦʦ֪ϾҪΪ˻ΨҶ𹦵ĹЧϻͯˡ﹦ʧˮʦӦǲŹûġ
ô֪ģ˵˵űһƴƷɵؿڣһͬһ׹һֱײƷɵϡ
䣡ƷƸոճֵʱϳǡɽơеġȴ˿ûе͵˼ֱӲһơ
һ˲ƷɱоһɼΪȵӿԼڣƷһֱӽЩƷɵϾ켶ƵǿҲԶԶƷɵʱȴǺıƷɵƷһָһνȵ֮⡣
ţһæջǽҵˣλңɵıڤ񹦵ģ
ʦɾ˵ˡƷ΢ЦҡҡͷѾʦ˵ˣҵɺңͬԴȻŵڹڹЧЩƱڤ񹦣ȴǺܲһ˵űֱ۳ĽɫӡЩӡڴ֮衣
ʲô书ü˵žǳһƴһӡ֮Ͻӡ÷飬һ˲뽣ӡ֮бһһ˦ǽЩڣŴ˦˳ȥ
ʦֶ书ȻƵ˵ͷ˵书Ȼҵҵľѧ٣ȴּ˷ŵѧϢںȴһһĺ书֪ʲô֣
ոʵ׳ˡƷɹ˵ʦֶ书񹦣ո˹ķŽսָʦŵĳȡ˴ϡ񽣡Ľϵġκָµġơ֮ѧ
֮üһ󣬱ǳ̾ãҵŵǰˣȻ뵽ķѧʵҴ۽硣ǻص˱֮ϣˣʦֶ㻹ǰչĿĶǸҰɡ
ãƷɵ˵ͷ˵ʦֶһƮʵĿģһҪʦˮʦĶԹڶҪˮʦ˵һЩ¡
ߣֱǻƵɫ˲üΪŭָƷ˵֪ҺˮǸ˵ĳԹ⣿˵ҪҺĳԹʦˣҪҲɲܣ
⡭Ʒɸո˵Ļ˼ǰµģҪܽʦ߻ħָͽˮʦϵ˶ȥأ
߻ħָƿ˿ƷɣЦСʦֶ˵㣬ҵʦңҲһûа취һָġοǿ԰õкãµʹ裬¾ҺԹ޵ġ
šƷɵ˵ͷϾЩ¶ȥʮˣѾԹҪֻƾ¾֮ĳԹֻǳ˵ζѡԶԸˮȴģϾˮȻҲΪٳҲӵӰŻ¼ֻҪԼᵽӺܵĻоųɵİտˮƵĳޡ
Ҫư־ͲôˣԼֲܽܵϢ˵ȻʮҪȥ׽ܵģȻӵıȻ޷óѣԼļƻͻᱻƻˡ
ۣƷɹ˵ʦ԰꣬ȴǵĵȷȷܹʦҪȵʦϻ֮ͯõ
˵ģƵ¶˼ɫͬңɵȻҲǶòҽģԼˣû˿ϣܹȥҲˮǿҵԹˡ뵽ƷɵĻǲҿ϶ϾƷɲԵ޹ʵƭԼ
ȻƷɵ˵ͷʦֶĸƭʦأһöתֻҪǰзϻͯʱ£ͿԽָ˵ģ
Ͼд˵ҩҿæ˵
ţƷɵ˵ͷǴӻͳһСƿƣƿеĵĵȷȷǵҩȴǲƷ˵תҽƵϵͳ̵ۼһ㣬Ϊֵҩ˽岻ĵطָ֮⣬ûбĹˡԼ۸񲢲ǺܸߣȴȫҽƵ岡֢
书˻ΨҶ𹦡Ǻصģ书ԭ书ȴ辶书ΪŮӣﵽһľ磬ʵ̸ֻ书ĸ̶ȣƵĵȷȷңһǿġ
ϧǣ书Ҫɾ͵ʱȴڽҪͷˮ㣬ֻάʮĵزӴ֮ϣҲΪӲԭ˶ˮνǺ֮ǡ
ţƽӹƷӹƿӣƿ֮ŵһҩĵ㣬ȴüҲƷ߷ְˣȻҲǻỳƷùҩǲԼҩǶҩˡ
뵽Ʊһݣֱӽϵһˮ÷飬һ֮¾ǻΪƬΪıƬƷɡ
Ʒɵüͷ΢΢һ壬ʳָһνЩƬɱѵʦǶʦֶĻɣԲҪԸʦֶ
ԭʶƵͷ˵Ե֮ĲޣȴȫĻΪ˰ȫ뻹Ǳ
Ʒɵ˵ͷʵԭܼ򵥣ǽԼΪΪԣƬ˵ڣƬոڻˣ֮Ҳֱ˳βзˮΪԾôҲ޷õڡɽƵȴк֮ԼȻɽƣþһ˻ᡣ
뵽Ʒɱ㿪ڶ˵ȻʦְɣʦֶһȴǲˣҲʦ
ŶƲɵһ٣ֱһٴμıƬƷɴȥһƷûҪ赲˼⼸ƬƬԼڣЩƬո壬Ʒɶʱ͸оÿһƬƬ֮ϣǴһٵԼķβεȥҲûдҪֹ˼Щ֮ԼķβֻǼ֮ƷɱǸоԼѾûκε״ˣ̾ʵ˵Ĳš
ƷȴǲһʱҲֻʮѣʲôҪ˵ʱ򣬶ԼҲǳȥģɱʲôԵã
ãƿԼûƷɵڱЦʦֶģȻǷʱ䶼ֻ֮ҪҹָٰҰˮǸʰˣȻǻϵġ
⡭Ʒ΢΢һ̾ƹȻȫûҪˮԹĴ㣬Լֱ֮ӾҪԼԸˮƷһЦʦҹǲԸˮʦˡϾʦֶһΪˡ
ߣһƷɵĻ˵ܣʦֶҶԸˮͱҪΪȻʶҲӦ֪ǡ
⡭Ʒɹһᣬ˵ãʦҪףȴǲˮʦ֣ǰˮʦ壬֮ڵİΣȻ֤
ߣƷɻһ˵Ȼ㲻ϳҲͲΪˣֻҪҵסˮǸˣ֮ɻ֮ġ˵˵ȻȥɣҲҪȥ׼һˡ˵ֱ뿪ˡ
ʱƯŮǰӣȥͷɡ
ðɣƷ̾˿ǵ˵ͷλŮӵ˿ͷչĿͷʵֻǵӵķһ¶ѣƷɸոս뷿ʱŵһŮϵ֥֮㣬һʱ侹ЩԳ
ǺǣƷڴԳҡҡͷ֪ȻﶼѪˣЩ粢ڵ磬ֻϵͳˡϵͳἰһЩʵڵԼȴǻûе￪Լĵȼﵽһ̶ȵʱٽĻпܾͲԼϤˡ
Լ˵һͻᱻĨɱϵͳѾ֪Ĩɱ˶ˣƷɲԼжر̸˵ʵڲԼȥ¡
Ӵռųոպϴ˽ֵʱƷɾǽװ˴ռ䣬ʱȴǲŽųоƷɽԼųռ䣬æƷɵϵǵƷɹЦڴʱ⴫ŵ
ɣƷ˵㽫ԼļϣƷɵ߽ΪƯŮ˼Ʒɱ˵ͯɹ̹ģʲôҪ󶼿á˵˵϶΢΢졣
ƷһΣ˵ǸŪЩԵĹѣǵöһЩţ⡣
ţ˵˵ͷ˸ҪţƷɱǼԺһ磬һΪմ
ǣƷһæţֻʱչ֮ϣһֻ޴ͺʹԶ˵ףƷҲĿͷͺյ˫צ֮ϾȻץһͷţԱͷţƷɱжϳֻͺվԱҪöࡣ
ӣոŮؿ˵ɽ֮ϵգչȡģÿʮͻһΣÿһζץһЩڣǰͯҲǳ֣ȴκβ֮Ǳǲٹˡ
ŶƷ΢΢һ뵽ɵĶֻ˵뷨
ֻû뵽m.ľʮıⶾ
ֻգ
үһضҪʮ㡣Χȴ硣
ŶƷɵ˵ͷѰɡֻվԲһ㡣ҪǽԺ¾ͷܶˡ˵ƷɱֱңңĴϽɽԶб
ɽգ죩
ȼ5
ܣԭΪɽͨİգʳɽѩˮεҩ
Ȼߴ弶ƷһϲȻͷûʲôܣֻҪշôԺߺԼ
뵽ƷɲɵʵҪշֻҪô
үַշֻաһ־򵥵ģڴռ乺һƷȦƷȦշκμûмܵҰޡڶ־ͱȽ鷳սʤ޷ʱ򣬽봢ռ֮ڣн㶼Զѱ
ȦƷɵͷԼǧȴǲ»ѣƷȦļ۸Ƕ٣
үƷȦļ۸ǧ㡣ڲ򡣡
ǧǧٵ㣿ƷɲզǻǲҪˣ֮ûа취Ϊոȥ򲻹ϷɣƵ书ɽ÷ƫõ书ΪҪԸֶҲġ
ʱѾ磬ƷɿһѾʧյձ˷䣬Ը˲ҪԼƷֱӽ봢ռþУԶѡ֮ƷɵǰһЦеˡ
ǺǣٿƷ΢΢һЦСӣûнþˣôţõսӡˣ
УƷҡҡͷ˵ȴҪɽĶԡ
΢΢һЦۣԭǡ˲һ湦ȴûʲôãѧϰ
ΪʲôƷ΢΢һ㶣ԴԼļ֮󣬽ٱǿԻԼһѧϢԼûֻҪ˵书ҲǶ֪ص㡣ҪĻǽٿΪԼжϳ书ֵֵԼѧϰ
ΪʲôٺǺһЦСӣ书ԣֻҲǲѧϰģ˵˵Լ书Ŀ
ţƷɵ˵ͷ֯һԼĻ֮˵ҾڸһлǺģƺÿһ綼ֻֻܴʮѣƺҪ˵ʱ򡣡
ҡҡͷص㲻ʱ䳤̣书Ժû̫ķչڵһЩеãҲӦ֪⣬ԺΪĵȼ߶硣Щ綼ʵڵ磬֮󣬱Σյġѧϰһ书ص㲻ǿǰǿԶķչ书ʺԺķչ
ţƷҲ˵ˣƷû뵽Լ֮ȻһЩɵˣķ͹̾ͽ档
ƷڵйУһֱǽֵĹ£ƺЩɶҪ۹£Ҫܶ˲ܳɡȻƷɿǽҪ°ˣͷ̵ƣΪԽһ
ȻƷɶǼΪģϾϵͳ̵ڵĴ󲿷ƷǹһģϵͳҲҪϵͳ
ʱ˵ϵͳ̵һСʳӡšʳӡһ߲ĹŹһ˵ģۼȻǸ˵㣬ȴһ๦ʼġԺлɡһǰĶ
˵˫֮ͻȻðһ׹⣬ֱӾǴƷɵؿڴ
䣡Ʒֱӱһƴ÷ɳԶо³һѪƷɸոؾƿڴⶾòôͣҪ
ߣҡͷһЦ˵Ͳܿ³Ѫûʲôͬĵط
ѪƷɲ˲ǵѪϿȥֻոԼ³һѪȻһɫѪ飬Ʒ΢΢üͷô£Ҽǵԭɽƽġ
Ǻǣ΢΢һЦԭʶԭһʵûκһдһʵ磬ɽƵĵȷȷк˵кͣôѵ˵к֮ͻʧ㲻˾Ͳˡ
Ȼ˵ƷҡҡͷӵովȱǿѾһƴ˹
ģúãƷһݣ˫һӾʮνٵ
Ŷոںϵ书սָе˼һ̣һİɫӡֱתһʱƷɵνȴ޷˵ֺһţٱֱӱƷɣһ̴̻ΪĹӰƷɲƹȥ
ԲƷɽһ̤ͬһӰһ󷽼˶ȥ˫ǲͣʩչһսЩƷɵĿݺύͬһĴֱɴܶĽ١
ɵĲ΢΢һЦ϶һıǸԷӵӡӡ˲以ײͨײķֱӴӽ֮ϷԽ
ƷһһɽȫΪνɢսĹֱ壬νͲһˣʱƷɵĿ֮£ЩνһٵķһĹ١
ǲܿˡٵ˫һ裬ҲӡԼתƷɵνȴֻܺЩӡֵһһʱ侹Ҳ޷ͻƽٵƷһݣֱӽЩѼΪͨ͸βѸٵײ֮󣬱ֱŽٺȥ
ȴεһЦһӡͷȻһƴϣ˱˲ȥƷɵȴǴ˸ա
СӣΪﶼðһʼĲһЩṦΪˣ书ҲǴ඼жоӶ࣬˶Ҳ̫ԶṦҲѶùУֻҪṦĶ֣бǷˡ˵Ѿ䵽˵ϣ˫һƣһ˲㽫ɰ衣
ǰȫǷɳƷɰñһֱӷӳʮ׽ŵĶǰһɳ֪еĽٵҪʲô
ಣƷɵͷϷȴǴ֮ƷɰֱһͷȥһȫɽսɵĽɫӡֱϴ˹ȥͬʱƷҲϿȥֻٲ֪ʲôʱѾԼͷ֮һ̴߳ԼͷİٻѨֱ
~~~һֻٵһǶ̴ȴֱӴ˽սɵӡ֮ڡ
ߣƷЦһ䣺ͻƣǲ̫ˣ˵һᣬһͬĽɫӡֱӴ١
ٺ٣ٵ¶һĨ΢ЦȻΪˣ˵־һƴ֮ϣԭƷɽӡе̴̾һ˲䡰䡱ıը˿սɵӡͲǼΪȶģôһ±͵ر˿һʱĽ޹Ʒɺͽٵмϯ
ƷɵֱӱɱըĽ÷飬һʱȴЩջضݺһҧһΧγһĻ㣬ڻǽЩҴܵĽ
ʱһ׹ƷɵǰһζƷɱǷԼһֱķţܿǰһڡ
ܳ׹һƷɰһ֪ԼոձٿԴȻѾǵһˣ֪ҲûŪôԱôٶȣԼȻ͸˵ʲôˡ
СӸоôСʵݸƷһ˵ʵġսָĵȷȷǼΪ˲书㻹ûнһ书Чӵ£Ҫ֪书ȻԽˣǶԸʵ൱ʱʵûʲôóˣԽӵܴӮˡ˵űǽһСʯӸƷɣŰɣƷսӡһ
Ʒ̾˿ٵһսָԸԼʵܴĶʱĵȷȷȺĺüܣͱϴһˣʮҲǲƷһɱáԼĶɽͯһˣˡԼĽǺǶЩ˵ҲͨĹѣвǲġ뵽ƷɱǴҪһԼĽˡ
̧ͷŽ˵ϵͳ̵пһЩкСģЩǲǽ͵Ľװ棿
ţٵͷ֮ҡҡͷϿ˵ǣ˵ȫһˡֻ˵ѧʹýҪǰᣬһʵǲ̫Զˣ˵Ҳ˵ڵĽڤ񹦡̫߼Ĺǿתǵ˽͵־ʱǡվҲǲҼյģ׻˵ãġǧˡ˵һʼûѡʲôڤ񹦡ǼΪȷġ
ҪʲôʱҲѧϰ
ʲôʱ򣿡΢΢һЦʱˣȻһġ
ʱȴ˹үְ߸ϡӦҪȥһ¡
ţƷɶŽٰ˰֣һ̤˴ռ䡣
Ʒ뿪΢΢һЦɳСӣԺŻӾʣ
psĸЩˣλ˼ڶе
ֻû뵽m.ľʮ·ϻͯ
ոճ˴ռ䣬
ƷֱӶſڽŴ򿪣ֻȴǸոΪƯŮ˴ʱǶ뷹Ʒɿűǿ˵ӣõˡЩչϺõƺͼˡ
лˣƷæÿӣŮǽ˷䣬ʳ֮ȴվԭûгȥ
ţƷһ㶣˵ôб𣿡
Ů߱ȽϸߵŮӿڵӣͯѾҺ͸ŮˡԻ빫Ӳǣͯһɱǵġ˵һӺһŮӹڵء
ŮƷɶʱоԼԴЩͣ˵˵ʵǲҪʲôŮһԺͯ˵ġ
ʱٴδһʦֶСŮӣ͸һҪ£ǲ±˵ﲻãҴϲõĶ㲻ǣǾֻ·һûеڶ·ߡƷȴǷֱƵ
Ʊǻ˽ǶŹڵϵŮ˵ôǷʦֶǲëëŵǵʦֶˣŲǣȻͲҪˡ˵ű֮ϸֳһŮӴȥ
ƷһֱһŮߣһǽˡʱƷȴǴΪ𾪣ոһƾȻ߳ҪԼֵֵĻŮӾɥˡ
ƷæڵʦᣬⲢǵ£ֻʦֶȴĺΪϰˣҪϣûǡ
ŶЦЦʦֶҸոտ˵ˣõĶҴ£ʦֶԼŰɡ˵ǶŹŮ˵ҾʦֶҪǲǵĵĻͲˡȥɣлҪʦֶ
ǣŮæվȥˡ
ȴǲܴʱƷŵüͷֱӿ˵ʦֶҽҪҷϻͯ飬ȻˮǸҲ֪ҵҲֻ֪ŵʱˣҲܿĵһһҽϾͻзϻͯ
ţƷЩȵʵѵʦܿƷϻͯʱ䣿
ߣһ˵ôܣҲܿǰ˸ʱˣҪǿĿƣôˮǸˣҪΪһ
ãƷɵ˵ͷڶ˵ʦģʲô˴ġ
ţ΢΢˵ͷ˵еӴһϢɽµзʮʬ壬ǵѾ˲ˣǹ˳չʮʮˡ滹вٶǵġո˽мʬ̧˹ϸһǵ˿ڣȴƺԴϵһָָ֮£ЩȻ书һҲһָɱ˵áпǱɱʦֶ֪֪£
ƷвɵչԼɱˣֻȥ߰˸СʱѣԼʱֵĵطô֪Ϣ
֪Ʒֱӵ˵ͷҲûаҪ˼ʦֶʱɽŶ֮һаۼ飬ұҲ뿴һ۾뿪ģû뵽ԼԼȴ֣ҾͰ͵̸ЩʲôΪϹﲻʦ㻶ģ˴⡣һƺ쳣Ҳֻǲ³ز֮ͯλ˻ãʱҪû˽ĻǾˡ̸ݱҪգеʮʮɱչ
ˣƵɫ˲ֱһƾǽǰһľӴ÷顣
Ʒɽ˵ΪЩС֮ҲҪʦ㲻Ҿֱ˳ְȫɱˡ
ɱʵǱˣðŨҵɱ˵ҵһʮֱַӦһʮʱҪץסǣұǵʮҪÿʱÿ̶
ƷɶʱоΧ¶ȶ½˼ȣɵЦЦ˵ʦϢŭһȺں֮ڰˣȻǶˣôҪĻҪεֵסˮʦ塣
ˮʦ壿ƺǺһЦ㵹ǽеͦ˳ڵģߣԹĹҲǱҲһɶѣҪ뵲סˮǸ˵ǲ⡣ҪֻҲô򵥵¡
ǺǣƷ΢΢һЦ˵ʦͰκˣʦֶȴа취ˮʦ뿪ġʲô취Ͳܶʦˡ
ߣһҲ㵽һȻҵ͵ҵģ¼Ҳֻһ˿ԽԼµˣɣ
ţƷɵ˵ͷһңոսƷɱϵͳʾ˵ƷĴڡƷɻһܷȴʲôҲûУܶǹͺͺǽڣֻĸ͵Ƕǽ֮ϡƷ΢΢ۣ⸽һҲǡˡ
ֱм˵ȳȥţҷϻͯҪһʱˡʱȴǧǧܹ˴ġ
ţƷ˵ž˳ȥƷ˳ȥƱ㽫Ź֮󣬴ʱȴǽʯϵյ͵εת˼Σ֮¾ǳһֱܵ˳ܵȥҲƷɾųɶô᲻һ֣·֮رʯſʼ
Ʒɾʯ֮⣬ʱʯ֮Ʒɻ÷λŮһͬİ̥ȻҲõĵӣ书ֻһżĸ˼ҲĽݸĶ֣͸ڵԼˡ
ʱƷȴǰʵʵһҪǾҿԽеƷȥôǲҲܴȥأ
ǿԵģȴҪȥĵȼӰһ㡣
ʲô˼
ֱӿ˵үʵϺģȥһ˵ȼܵͣҶδ򼸺ûӰ죬ôĵͻ١кպǵȼΪߵʱôҪķѺܶˣǵĻҪķѼʮ㡣
ţƷɵ˵ͷҲ˵ҲǿʵЯģ
ǵү
Ʒϸ룬ʵԼһ޾ҲͦڵģԼЩҲǸоԼһ˵ĻЩʣϾԼʳסжԼһڴ·ǴһһҰҲǿ㹺ʳ伢ԼڵĴռȫȫ²ˣҪŮԼֱˣԺҲ˱˸Լ뵽Ʒɵ˵ͷѾ˴㡣
ʱԼԵĸŮһλڶƷ˵ӣͯϵʦֶôǲҲСأ
ŶƷ΢΢һЦҵͲǺ°ˡ
ףĸ˶¶ֵɫǸոտڵλʵǽ쿴ɽЩ˵ʬ壬ǶʮʮȻǵ书ֻмǺǲģҲǽеĶˡոͯϸǣ˶ûжֵĺۼȫûм֮ͱɱˡͯ˵˵书ǺͯԼǲ˶ٵġͯ˵֡书Ҫͯϲˣ
Ʒɵ˵ͷ˵ȷҳ֣ҵ书ҪѷɫʦٵġҲΪ书Щ⣬ϼûʲô谭ġҲʹﵽĵزˡ
Ŷ˵˵ͷһλ˵ǳͯ˵ң书ڤ񹦡ǿ˵׳ľǡڤ񹦡
⵹ǡƷҡҡͷ书񹦡Ǻ͡ڤ񹦡ͬԴһ񹦣Ȼ˵ȴ˵ľҲһ˳ɹԼ书
ԭˣ˱ǿʼƷǴСǱû¹ɽҲǲ̫˽⣬ƷֻǽһԼûƷʦűǱˡ
һΪ۵ɽ֮ڴ˳ʦֶǶɣ
ǣƷɴӦһǺ÷˽ɽֻʱɽм֮һλʮŮŮüΪƯʱȴֱӿڵѾ˷ϻ֮ͯ٣ҷϻ֮ͯȫʧȴǿԺܿʱһǵһʱ䣬ѾʮˣҪʮȫȫĻָҵĹʮÿ춼Ҫȵʵ֮Ѫ֮ʱҪΪ׼һЩһ󡣡
ţƷɴʱȴ΢΢һ٣뵽һ£ǿ˵ʦҽ쿴ɽ֮ϾȻһֻգҪֻյѪĻʲôЧ
ֻû뵽m.ľʮ³ɽƼ
˵ֻգһ㶣˵˵ֻڸոɽ֮ʱǼˣѾʮˡҵҲʹٵصˣ˵ֻպǮϳˣٶˡȴ񿥣̷ɽһΪ֪֮صƵرŻġҲǺν֣ϧÿһǲԸҲһ·Ѹչ뿪ȴûа취
˶٣˵ֻܹյѪΪҽôЧöȻҪ֮ԭͨѪǿ٣Ҳ屶Чá
ǾͺãƷһϲ֪һҪ»Ҫ࣬Լǻ˲ٴ϶ʮѣȴǲܽµʱȫط
ôƿƷϵɫ΢΢һ㶣Ʒ˵ʦֶĪҪɱֻգȰ㻹ǲҪˣֻոȥĽսָȻȴǻֻʲô󰭵ġ
ǺǣƷ΢΢һЦʦͷĺˣʦֶԼİ취ȻҲֻɵİհˡ
ŶƱƷ˵Ȥʵʲô취˵
ʵҲͦ򵥵ġƷ΢΢üë˵ֻվͷҲһֻëˣʦֶҲ˵ˣһźóƵҩһſԵҩõĳġ
ŶüͷǴóһСƿӣƷ˵ƿҩ˵Խҵָ
ƿҩƷڴ֮ϽƵġתԼĴһֱһ޷ĥ˿ڣʱǰҩȻǸ˼ϣҲһ˿ģϾƴûҩҽԼϵĴˡ
ȻԣƷɵ˵ͷⵤҩȻǺܹأϵͳ̵ƷĶǻʵıҩ˵оǱע˿ҽΪ߻ħһ֢ƷɴʱԼóĵҩŰٷְٵġ
ãҾһΡһ۱ֱӽеƿӴ򿪣һɫĵҩ֮˵ҩҪ೤ʱ䣿
šƷɻһ˵Ӧ̰ɡ仰ո˵꣬ƱֱӸоԼС֮˳Լľȫһ֮ԼȻ޷ƣһʱɫ䣬ҪѯƷʲôǷִʱڵ֮˲Ӿ֮ȫɢһʱԼƺǼΪ泩
ʱƱǷԼĹȻɿţԼۿóٶڷܿǷ˶ʮģҶԱԭûзϻͯȻҪ߳˲٣òҲǷһ˿ı䣬ǼΪ
Ʒһ԰ص˵ͷ˵֮Բϲԭ򣬱ˮԼԼֹͣ˷ʱƷȴǶ˵˰˷֣˵̵ǰ˷ֵĻʱƵȻǿԴʮֵġϾһѧĸ֣ڹĵ֮£˶ɢһɵԶҲȲϵġ
ǣƵͷ˿Լ˫֣һ˲ϲָ÷˵˵˵ҵûб仯ҵǲıúһ㣿
÷˱ѾǱǰһĻˣʱƵĻ㶼æͷ˵ǵģͯıúһˡ̫ˣ
ã¶ϲ֮ɫ죡ȥþӹҪ壡
ǣ˶ǵͷҪ뿪ʱȴһվ˵ˣֱȥˡ˵ű첽Լ޹ȥ
Ʒһ߱˱죺巢ˡҪҪô˰˵ҲǸ뿪ߵʱƷɻͷһɽڵİ裬뿪ˡ
ɽ֮ڵĻأƷɸҿ϶յ͵ƵģǲȷƵû趨ʲôԻٵĻأϾƱչصĵطȻһأһһܵ뿪ġƷ֮Բٴ˿̾ͽɽоأĵľǻصĿһ󣬻ؾͻеıʱԼ͵Ĳˡ
Ƶ޹װļΪƷζһֱʽĻеİ趼ΪмҲǼһݻȴԵøЭƷȴǲòƶڷĲá
ʱվ޹֮ڵһ޴ͭǰ棬֮ͭڵŮƳճյͭĻ棬֮ƵᣬȴǷ·ʧȥһͷ˵ǶȥɣҪϢˡ
ţƷɵ˵ͷ÷뿪ƿ뿪֮ȴðɱ⣬˵ˮǾ벻ҾȻǻָɣǲҪҪɱңȻҿɾҪ޻ˡ
Ʒɻصбһ̾ϢոƷɱ΢΢һƷɵڹѾǺ۷ˣȻǱȳҪö࣬ʱԼĴΪٵĺɻʱǿһԵ¼ϹŮӵ·ʽ֮Ʒϳǰ˵Ҫ͸ԼŮӣƺһһʱԼ֮ϵĶȻѾͷˡ
뵽ƷɲɵһԳ΢΢һ飬ȻѾͷ͸ԼģҲΪԼܹǲģοƷɿŮʮδŮʱƷӿһŻǺܿɢˡ
Ŵ̵ķ˵ɣûñΪůϰߡ˵ű뿪˷䡣ڷϵһһƷ΢΢һ㶣˲ȴǸ峺ҹҲǸʵȴǺڳк￴ˡ
Ѿͷ˳ĿƷɣһ֮ɫƷɿ΢΢һЦ˵ˣѾǣҲ˶ȥ˯ɡ
ģæϲӿûƭǣ
⵱ȻƷɵ˵ͷЦ˵˭ƭ˭С
ǺǺǣƷƤĻ˶ǷЦ뿪ˡ
Ʒɿ뿪ߵֱӽ˴ռ䡣ʹȥֻգӥʵʳģҪΪûп˺Ａı졣ɽ֮ϵֻվͲһˣȻԴ֮ͿʼʳʵʳƷɲҪֻӲӲ˵һԼĽսָǶԸǲһ㡣
ʱƷɶŸ˵Ҳϵͳ̵ûм۸񲻸ߣֿԵֻյҩҩЧҪܿһ֡
ţ˵ͷֱ˵үϵͳ̵ڸҪҩ֣һֽٻ㡯ҩģʮЧ۸㡣ڶֽ衯ҩЧͱȵһҪǿĵĶֻ࣬ҪһھͿЧ۸Ҫ߰㡣ǿҩһ˲ǿԽ֮һµԵһ˯һ죬۸Ҫǧ㡣
һƷҡҡͷ뵽ԼڲҲֻǧѣԼûҪĴ㣬ٻҩЧʵ޷ԼҪ󣬱ֱӹ˵ڶҩһɫСҩ裬Ʒ΢΢һЦ
裨ƷƷ
Ʒʣ200
ܣʮϡеҩҩɢԴ͵ŶһڱɽһͷҰԵҩЧɳʮСʱȽ϶ҰޣҩЧܶࡣ
ȻרԸҰ޵ҩƷɽеҩװһСƿƵ˯ȥˡ
ڶһ磬ǺƷɵķǰ˵С˵ĺΪϰˣǸǲԺҲҪĺΪҰ
΢΢һЦС㣬빫˵ĺΪһǸдʰˣ밡ͯ϶һչͯϵʦֶôûסҪ˺Ϊأ
ţ˵ͷ˵С˵ĶԣͯϵʦֶôȥĺΪأ˿Ǻܿġ
ʱƷ΢΢˸ոʱѾ˹˵ĻƷȴһһչƵʦֶ᲻ĺΪϵҡҡͷƷɱֱӴ˴ʱŮҲǸոŽƷѾˣ˵ӣûϴɣǰϴ˵űǶһˮ˹
ãƷɵ˵ͷȻԼû˷̵ϰߣȻһҪѾͷҲѾͷԼϴܿһоǱȫˣʱƷɲɵа̾һ䣺ѹֶ˵ȻǶ񶾵ģͬʱҸģ˷̾ԺҲǵ׼ˡ
ţƷֱչȥʱƻûƷֻǿ֮վ÷ˣ˶˹ȥ˵ȻʦûǾͰҸ˵ȥֻˣϾͻ
˵˵ͷ÷Ʒ˵ӣֻտǲ򵥵ģҪСˡ
ţƷɵ˵㣬ֱ߳˴򿪵ͼ֮ɽ֮һڵķλȥ
ֻû뵽m.һºӴ첹
ɽʵӦ˵ɽɽŶԣᴩй½вɽĳȴǧٹʹƽĺҲǵǧסйŵϺŵɽˡľɽѩһЩﵽǧѩнٶĹЧ
ƷһʩչṦڱѩ֮ϼٵıУƷɵṦƮѩҲֻ΢΢Ľӡ봫˵е̤ѩ޺ȴҪһЩŵͼϵĺ㣬ƷһͷֻۣյѴںǧңչҲֻɽ´ĵطβһǧףʱƷȴǼΪεڵɽҪϵͳ̵Թɽߣֻеͷȥˡ
һֱʱƷɲǵ˺ǧ׵ĵطɽһΪ飬ʹƷɵĹһôҲ۵ùǺǧ֮Ʒɱֱӽ˴ռ䣬ռĻָٶȻƷɵ๦̳칦ԣڻָȴǿһͿ
ʹƷһĺԣҲǸеԼ崫һĸоԵõԺһĸо΢΢һüֱתȫһ֮󣬲Žݺߡ
˿ͼƷɵ˵ͷֻյѾڸˣҲ֪û°ѽô߸ʲô˵ű¿ȥȴʲôҲûз֡
ǣǰ˶ʮಽƷɵĽͻȻһ졣
ţƷһ㶣æ̧ſȥֻµĻѩ֮䴦һЩ׹ǣĲµĻѩǷԼǰѩ֮¶ɢ޹İ׹ǣЩ׹ǵ̬ƷҲǿжϵĳ඼һЩţĹͷȻƷҲзһЩ˵Ĺͷ
ЩͷƷɱ̧ϿȥֻԼͷʮ׵ͱ֮ϾȻһڣڵܶǰѩϸõĻҲġٴζԱһµͼƷɵ˵ͷֻյϳˡ
óѵɽ䣬Ʒֱӷɿǰ±֮һӶûл͵˶ڣոƷɾŵһѪζһѪζΪĵ̫䣬ζĴܻɡ
ںܴ󣬺ܶطзǳԵץۣЩץݺύȻֻץģƷֱ̤˽ȥոʮǰǻȻʣɽȻǺܴ󣬲ɽ֮ȴǼΪĿһֱʱƷɲɵĸ̾ȻĹ񹤡
һɽȫһɽ֮ڵʯȻа󣬶ҶǽϺܶĵطѿһЩССѷ죬ʱ˽ȴǲȱ
ƷɴʱĿⲻͣĻɽ棬ֱ֮һʯĺ淢ֻգֻһſڵϣǱǿ״ʱķһصĺƷɻΪѾˡ
ӥͺܶķһǺܶ඼վ˯ģȻ͵ķӥ֮඼ͬһ˯ΪǶϰߺͱ졣ӥȻҲڴͷݣȴǲûϰߣһֱվ֮˯ġ
ֱƷɲĿһֻյж󣬾ûչ֮ʱҲ׶೤ټ׶೤ĲӣֱһȻ
Ա˺ֻʣһĻţƷ΢΢۾ó裬һɷĩһ˱ֱ͵һԵĻţʬ֮ϡ
ʱһɹζڶѨ֮Ʒ΢΢ζȴûоʲôֻ֮һɼΪϤζˡ
꣡յ΢΢һߵһСʯ鵯䡣ƷͻȻһ㶣æƵһʯֻ֮ʱȴǼٵ˼͵˫Ķǰİػţ
ԲӵĶģֻյʵϻһèôҲһֱӴҰްˡʱŵζֱӿʼ˺ǰĻţʬ壬ֻǹӾͰǰİػţһţǣ֮ȴһԼë
ƷɴʱȴһüҩЧʵֻҪһӾЧˣǴʱȥӾȻһ״ĶûзֻһԾĵȴš
һֱʮֻ֮յĺǱüҲǿʼҡ
ãƷдһ˫һֱӾʮνմȥνʵ̫죬һ˲ȫĴյϡ
õõãʮ촫˹һʱëƬյϵձһ´һ㶣˫˲Ѫ죬ʼѰŹԼĶ
ЦƷɴʱھʯ֮Ŀ࣬ԼոյʮνȻֻǴֻһëˣȻյ嶼ûй
ȭȴ˸ʾʾĵһ˲Ʒ͵һһԽȥ䣡һƷԭصĴʯյһץɼ顣
աƷɲɵİһ䣬ոҪǸ֪ͨԼ˽Լ⣬һԼʵʵˡƷɲӥǼΪģȻԼǲǺܿͱˡ
նһ˻ֱһץƷץ˹ȥ
ߣƷһ˫һģһƹȥһ֮ȴͷųĽսչȥ
䣡һë׷ɣһƷȴЩë֮ϿһЩѪ
һ˻ӡ֮вûмɢŽĽսƷɷսʱҲǲ֪ҪȥʱһӻУձĶƷɣ˫һչչȻﵽʮϡ
չ˫ǷɿԼĳһ˲ɽ֮ڱǹ޷磬ƷֱӱǱɾ޷εһߣݺݵײɽ֮ϡ
ոƷɾ͸омʯԼ˹ȥæʯӻ飬ƷɸҪٴʩչսǸоԼһٴα紵ǽϣһյĳͣɿţȻ÷罫Ʒұ֮ϡ
ʲôЦƷɸоԼļǱţҷҲǼһЩСʯһЩʯͷмϲһСС˿ڡ
ߣƷֱ˫һϣһһɷԲĽӡΣǰʯȫĵס
ƷɵǰȻһɫӡյͷ΢΢һΣ뵽ոչԼĽɫյ۾һǸԼĳɽֻһڣʱɾ޷Ȼǲһѭɽ֮γһС͵ķС
һ֣ɽеķԽԽǿʯǾŷһǽϵƷɸоһֱأ漴ǸоһڷеҪȥ
ãƷɿд󼱣ҪǱоȥԼ׶༪ˡʱ뵽Լһɽ֮϶һѷ죬һߵʯһǼΪĵ紵ɹôŻЩѷ졣
Ʒɶ˵ֱӾһӣķʮսһԵɽ֮ϡܿǽɽںһһ˸ߵĶڡ
ƷŶȥǷһɽֻһѣֱһƴԼǰĽӡ֮ϽӡȫΪսǽڣһ˲㽫һǽڴһһ˸ʮ׿ľ޴󶴿ڣЩһֱ˲ƻɽеķƽ⣬һӾɢ˿ȳķҲȫӶڹ˳ȥѾ޷Ʒɹʲôˡ
ʱҲǺķ˺ܶһѣĸоϴȴһЩʹͣ˻Ӷĳӱҡҡλ
ţƷһϲ֪ҩЧõʱˣԭҩЧոõʱΪƷɵĹյԣڶʱѹסһֵҩ˷ʱ˽סһģʱǶڶʱڲ˯Ǻ̵ܶʱ󣬱ӵҪ˯
ƷֱӷսգʱڵҩѾãӾȶյصĸţȫ֪ƷɵĹֱӱǱƷɵĹ䵽ϣһƷɵĿԿ£ЩսȫǺͬһСλϣֱӾǴһѪ
մһ۾еĻ״˲Ϊ֮һѣֱӾƷɣƷɣͬʯһľƷ͵Ĺ
׻˲Ʒɵ֮ϣƷĹע֮±۵ĽֱӺյľ๺һ
䣡Ʒֱӱֱϴľɣһʱ侹ǸоԼұ۶ʲôЦƷɲŵĿǰգҪ֪Ʒɴʱٶ㣬Ҳǳ˵ʮԼһ֮Ǵʮ˺ȻǱյˡ
ٴηһ˻ֻ۾ĶƷɣǰȻûбԼһ´Ϊɽһ֮İǰһģһҲǳԹһЩģɽ´Ǽ乬һԼ⣬ȫĲһ£οɽ´еһλҲκβʱյȴðܵͷͷոðֱӷҪٴιƷɵĴ㣬ֱתĶӹȥ
ãܣƷɿյľٶ΢΢һֱ׷ȥһסյϵëëոƷɾ΢΢һ㶣ѹҵνܽƷɸоеëȻ֮һĸҪӲһЩ
ȴȫƷɣһǰߣȴ걬ƷɵԡƷһֱţȴǼûʲôãȫǱһߣ˫ڵϳĺۼҲȻûʲôá
ѾֱˣƷɵ¶һ˿⣬һյıյıΪĿһȫʲô⣬ֱӱסյĲӣа˸㣬ҵҪܵȥ
մʱȫûҪȥܱƷɵ˼һȳֱշȥʱҩѾ˼£һ˲յһֱʧȥеֱˤȥ
о崫ٵ׹СƷﱧյĲӣŽپһǧ׵ĵ棬ϹεĴһ䣺icanfly
psֱǲ㣡ŵʱһֱװϵͳͬʱƼʮĸÿһ¶ǧ⣬Ҳÿ춼Ŭĸ£Ҳд˸պһˣһ£38w֣ƽҲÿһ¶ﵽ3800֡ҲǻȶԴҷĵղذɣ
ֻû뵽m.һһ½
ܳоԼٵ½Ʒȫæϸɡ
үʵҪʲôɡģڱǿֱӽ봢ռ䡣
ô硭ƷһԴֱӽ˴ռ䣬ΪʱѾֱӻˣƷҲͽҲ˽
ؿƷɳĳ˿һǺֻһˤˡʱһȴǴһЦСӣǲ̫ɵһ㣿ܵ˵Ҳҵģ
ţƷ͵һͷȴǿһΪӢվԼֻϤЦƷһæָ˵ǽ٣ôڴռ㲻þ֮ڵ𣿲ġ
˭ֻþģٵ˫һӱֱԼǰһЩľʵΣһƨ֮˵һͿþռֻҶûųѡ
ָָԵĸ˵ȻϵͳĺģҲϵͳĵһ֣Ȼȫ壬һЩĹܻǶеġһҪǣԺĵȼ˻ֺܶһǹܸϵͳһֵĻ
ƷҡҡͷһԱЦĸ˵Ҳ˵ʵϵͳĺĲֻǷѳ֣
ϻ΢΢һЦ˵Ҫ֪ϵͳĴڹ׶ΪһеĹʵ϶ΧתϵͳյĿľΪԳΪϵĴڣڵϵͳܰõ𣿡
ϣƷɵüͷ壺Һ֪һ£ǹҲǲ֪ģո˵ϵĸΣˣ
ĸΣٵֱǰһһĻֱγɣƷڹĻ֮ڷٵšϵͳ̵ƷбƷʵǺϤˡ
ڹĻϵ˼֮󣬱ָԼļƷ˵ƷʥԪӡǿԽ껯Ϊһӡ֮ԪӡֻҪӡڣˣ綼ɲ¡ڿµ𹦡ֻҪֱӴһ˳Ϊʥˡ㵽û֪˵ʲô
ʥʲôʵƷҲ˽ڻĵʷ֮һЩ񻰴˵С˵еġμǡеĴͬʱҲǱΪйĴƷ֮һеĵһְλѾΪй滮ˣ̫ϾǱ趨Ϊʥˣܶûпԭ˾ͺٻ֪մ칬ʱȥ̫Ͼæġ
ǵŵ֮ף̫Ͼȴǵҵ֮һ趨ϱҪ߳ʴۺܶࡣͳȴҪȥ̫ϾҲǿóʵ̫ϾҪ߳۵ģʥ˶ȻҪҪߵĴڡ
Ʒɳ˼ı飬ǽ˵ϵͳ̵ƷӦ֪ͳͳȫȫһʥˣΪϵͳ˭ģҸ㡭ʱٵıȴһӴһ£ҡͷ˵ֻ֮Ҫ֪ЩͺˣһЩҪˡ˵ֱʧԭء
ţʲô飿Ʒҡҡͷǲ飬ϵͳʵ̫棬ҲԼһܵǸϵľ磬ԼҪΪء
ʱһԵĸ˵ү÷Щ飬ոս˵ĻĵȷȷȷģոֵĻҩЧǻõģʮֻվͻ˯ȥͿɵĽˡ
Ʒɵֱӳ˳飬ʱʶԼƺǵļΪܵԼĿĲҪɱնҪԼʱĲֵĻƻĺɵľֻܲգʱɵЩΣֱָŵϻ赹˵Ҫôֻշ
Ǻǣ΢΢һЦֱһֱ㽫ϵջһ֮ڣүʵϵͳĺܶ๦ܶƵģֻҪһܶ๦ܱȫԿƵġ
ţƷɵ˵ͷߵ̳ǰֻС֮ڣԭд󲿷ë𣬴ʱϵëȴۿüٶȻָţƷɻعͷ˵ֻҪòѹ
үĹЧʵרΪĳ׼ģл˷ɳ˵ȶܣʱֻȻҩҩЧҪʮСʱģӦֻҪСʱɡ
СʱƷ΢΢ͷֱӽһȼΪݻ档
ɭƷҲֻǽһΣϾԼ񲢲ȱ㣬еѧͨؼƷҲǻ϶ۣʩˮ书ؼֻٶ౾ʱںˋ񶴳Ϊָ֮ؼﵽ߰ٶࡣ屾ؼԳһѧͨıƷȫЩ鼮֮ܣԻó㡣
䳡֮Ʒֱӵеһʼս
ʱþ֮ڣٺһͬӢںžƣ˵㻹ƢҶȰܶˣ֮˵ҲһСˣֺαԽƫƫҪ
νҡҡͷԴӴˣΪһˡ֮ԲȥԭҲҪҵĹ۵㵽ǲȷġ
̾˿ʵҲ֪ҵĹ۵㵽׶Բԣҵ֮ѾԽ֪磬ͬʱ˻֮ˣǵȴǶûʲôΪҲǵĹ۵һʼʹҲ˵
Ǿ͸νˡٺǺһЦǵĴѾǸ߸ˣƽʱҲûʲô˸ҽƣֱӵ̹
΢΢ҡҡͷǾɣƺܿڵôʲôʣ
𣿡΢΢һ㶣Цҿ̫ûкúõһˣԲŻİɣҾҴô磬޷ҪһǴܴܲﵽǵľˡҾҲӦЩһ߿һŸӵ˼ҾǾʵ̫ƲŻġ
һ̾΢ЦĿŽ˵˵ҲԣʱһһԵģˣٴ˾ͳɡɲʲô鰡˵ֱʧˡ
ʧԼǰ΢΢ĵ˵ͷҲֻҪ֪ǴĶܲܳɹˣԼ֤һ̵ĻҲǲһ¡
Ʒɳɭһһʮѧ֮飬õõѧͨؼֱ֮ǶһԵĸ˵ֻӦǻָ˰ɣ
ţ΢΢һЦ˵үֻʵϲޣǷһЩƵرʵϺͰ΢ģԺҪǣһֻж޿ǱԼҪĶࡣ
ţƷʵȫ׸ĻʹӰܼܿӦһޣԺĳɳռȻǼΪĿ㣬ԼȴǶ԰ķ𲻵ʲôʵʵİ
·ŵһߣƷֱǰչƷɵ۾΢΢һУֻյıȴһֻСꡣƷ΢΢һЦֱһֱ㽫İն˳
ߵƷɣһĽֱӴܵƷɵļϣһԵտƷ֮ҲͷĲ˲Ʒɵ·ֳƷɵС
ãƷ΢΢һЦǣھǵɽյıǿձëǼΪĹ⻬ǵ㿪ϵͳ̵꣬װйһΡַʵϺһģƷɹһֱȽķΣԸݷĴСɵĸıεĴС
Ʒɽϯķηյıϣһ˲αֱչ˿յıϡȻֽзΣȴȫεӣƽʱ̴ϯƷ֮Ƿַ֮ϾȻһԼε棬ҪĻֻҪһͺˡ
뵽Լ˴ռ£Ʒɲɵһ󼤶һ֮ƷɱպԼͬʱ˴ռ䡣
ಣոճ˴ռ䣬ƷɵͶʱĸоʱµշһ˫һչֱסٶȣȳȶհ
ʱƷµķηһ΢΢İ׹⽫ƷķʱʧˣƷһͷʱѡεԭҪڷеĹпԲһĻֵܵǲԼġ
ƷɿŽµĴعЦмûҪ죿ƷȻҲǲģ˼ʽķ֮Ʒɿ˵ҲǸְɣգգͽаźˡ˵ô
ʵҲԵĹܣʱյѾǺһèûʲôƷɵĻֱӻһ
Ʒֵָɽ´չķ˵ţǹȥ
һֱӸ£һֱչԶĵطͣ
չʵר˶ɽϵֻյģֻҪֻչǻǨһͷţԴֻաʱŮǨһͷţǵ⣬һȴûֱӹ߻ţֱӳŴ˹ȥ
϶ǴʧɫæŴ˹ȥ
psڶɣеģŻһ㡣
ֻû뵽m.һһнС
ʱչĴУ÷죬ͻȻ洫һŮӻŻŵ˽
üܽŮӺǳΪ˻Żţӳɺͳ
ͯˡŮæڵ˵ūҪͯϣɽղ֪ôľȻûнǵĻţߣڴ֮ء
Ŷ΢΢һɽհ²ŻһΣոôֻҾȻҪԼ׼Ļţڴ֮ţ뵽ƷһֻճˣƱǸеһɻæ÷˵ߣһȥ
˵űǺ֮⣬ֻڴϿʮ״ͣǻȴǿʲôвһľٶƵĿȻҪԶڳˣֱӾǿյıһӰʱƲɵд󾪣뵽Ʒ˵׾ٵľѱͷգƱһԼ۾תȥһʱĿǵõʱĿյıϵȷһˣǸ˾Ʒˡ
סԼе𾪣Լպʦֶڶʦʾ𣿻Ͻ
ߵƵĻ׷׷һɣֻ÷𾪵Ŀϵգǿɶ֪ƷҪԸֻգȴû뵽ƷɾȻĳɹˡ
ʱҲǴһȴƷɷģʦʦֶҶʦʾⲻʦʦֶҡʦֶȥոմ˱ǿֱʮ׵ʱ򣬴󲿷ѾǿĿձϵƷˡ
ɿ磬ȵչĴ֮⡣
һ˶ǰͷȴľսǶչˣȻǼƺֻմսʱƿûռʲôˡ
Ʒ΢ЦŴյıߵƵǰһȭ˵ʦֶʦ밲ˡ
밲ͷƿƷƤЦⲻЦıǴһ䣬ϸĴǰգ˵ͷ֮Ʒ˵㵹ǻЩ£ͷյȷޱȣʹҲδĶ֡νģ
ġƷһӽԼľͼӴ׵Ľ˳еŶαǱƷ޸һ롣Լ׹µĵطֱӱƷɾˣ˵ľҲǸĽԼһ
˶һʱȴɫ΢΢һ˵˺ˣͱΪԼˡѾˣǽһѪҲҪֻ֪յѪжٵĹЧ
֪ʦͷİɣ
ƴʱȴǶƷɼͷİ˵ֻץģȻҲʮģѪȻҲǼΪʺϸġ
ţƵĻæ㵽ƷɵԴ棬ƷɵĲϲ¶ͷ
ŶƵоһðƷ˵ʦֶȻöҵĻĪͨԣ
Ʒɵ˵ͷǴԼ󽫰ק˹˵ɵںСҲһٶʦҵġչʱ֮࣬ոѱգǽ˹
һ٣Ц˵ȻɴǾͲˡ
ţƵĻֱӾֻǰצǰİڶţҪлһ
ĶЦЦֱ뿪ˡ
뿪ʱһԵ÷˱һƷΧȫƷɻİ֮꣬СǡͣĳָͷСһֱƷɵͷ
˺ˣƷɳס÷ĸ˵ֻɵģŵˣˣʹȥ˯÷յ˵ʧУƷƶŵߣŰ˵ţȵߵһȥ㡣
ƷɵĻһչŶ˹ȥ÷˿ŷߣ񽣱ڵӣֻշ߻𣿡
ȻᣡƷ΢Ц˵ҵʵҲóѱ޵ģԲŻֻġ˵ֱԼķ˹ȥ
ԭˣ˵˵ͷƷ߿˱кڳȫ뿪ȥˡ
ʱĵһλ˶ǰĹڵϵ˵ֱЦʲôãһȥԭһǶһ飬ҪȥԭĴɣǵãĻǶԷ𣿡
²ңڵϵһæͣĿͷ˵ȻǺԪ˧һȥԭĹ٣ֻǸʹεĽˣǵжһҲ֪
֪ϵĸЦЦһ䲻֪㻹֪ʲô֪֪ôд
ĹæеȻ֪Щ飬֪Ԫ˧ԭץһŮӣǸŮƺؤ︱ԪŮˣʱСֵһսƺŮҲڳģ
Ŷϵĸһ٣Ȼȵ㻹ʲôǸŮ˸Ҵ
ǣʱͰ˹ҾͳȥĹ˵űæȥˣܿǴһƯŮ˽򵹵ָһԵĿ˵˵ľпؤ︱ԪŮˣʱڳģ֪ľ
𣿡΢΢һЦ赭д˵վŵŮӣ֪һƷõĸΪʲôԭȫûҪǲ֪ĻǾֻˣ
æ˵֪֪һƷõ˶ǱǷɱġȻǲ֪ľʱ˸ո˱磬㱻Ԫ˧вġʱҪΪɫʤڳİ찢̣ư찢Ҳǻᱻĵġ
Ƿ壿˵˵ͷԭһǱǷĽݣ˭
⡭һ㶱Ʒɵʱ̷̷˵Ļǿڵ˵չɽͯʦ
䡱ǰ˲һΪӡʱϵĸϵɫͻȻüΪı䣺ɽͯѣƣİ˻ΨҶҲӦʱϻͯ˰ɣʲôʦҿʦɣʧ٣Ļʲôͽܣ
˵ǶŵĹ˵ȥɣŮ˾͵͸ˡ˵ֱ뿪˹֮ڡ
Ĺٲ˲ϵĺˮתͷſʱбһ˿**ֱվſ뿪ˡ
ƷԼķﶺŰ꣬ߵҲһڶŰ꣬ڰСٷ֮ʮŵŮû˿ֿģƷҲǼΪϲꡣ
һƷɶ˵ʱҲǲˣǶȥϢɣҲҪϢˡ
ţ˵˵ͷĺͰ˱𣬸ԻȥϢˡ˶뿪Ʒɱֱӳ˷䣬ṦһʩչֱŶߵСָ˹ȥ
ʵƷҲǾԼð뿪ûбҪģƷȴһ㣬̣ҲΪṩʺϵʳֻҪһϵʱ䰢ŵٿӼꡣŷչĻԼ㽫Ŵռ䡣
չСҲʮӵ·̶ѣƷɸոԱ߱ǿ˰ŵӰֱӶŰŴкǼ䵽˰ŵߡ
ſƷɻͷ˲Ʒɵ·ƷɺǺһЦֱӽս֮ڣʱƷҲǴԡ
⡢
ȼ1
Ҫܣּ׽ĵ࣬ҶĻָ΢ٵЧͬʱԷ޵ķٶȡ
ԹܣΪṩʵͬʱ̵ȡ
ûƷɱԼķ䣬þͽٴһ֮Ʒɽ뿪þ֮ǶŸľͷϰԼĽսָʱƷɲķԼڵʵ̫ˡ
ǰɵĸԼͽٸոյĶԻСӣĹѾҪ۷ˣܿͿԳ֮ˣضŲܸٵ鷳ڵʵȫ񡣵ǺܿΣˡ
ΣգִӺ˵𣿡
ߣ֪֪һּΪӦʹõĵߣֲľĹܣĹȻΪѡӵ͵ߵͬʱ㲻ϵľصֻһǺʵһģʵ磬Ǳʵ͵磬ҲпǱʵߵ硣
ʲô˼Ͳ˵
㲻ʹ÷ֵ֮һߣһͣĹ涨Ҫ˳ģһǸȼһģܿҪͻ죬֮Ǳͺܶˣһǿˣ֪֪ʱжѣ겻Ĩɱģ
Ʒü˵ȷǴ⣬Ҳ˵ˣԼڵʵ磬ֻǳɹʮʲôġһȴһ鷳뵽Ʒһֱ꣬ûϰȥȤ˳˴ռ˯߾˯ˡ
ps˵һˮ
Ʒ𴲳˷䣬Ժϰһ칦еһȭȭûʲô֣ƷҲǵһʽϰȭ
ȻһȭƷֻǸոմһС룬ǷԼڵȻǻĸԼȭй켣ȫΪ泩ĸо
Ʒһһȭֽ֮ϾķɢһɹЩƷɵΧһԲ򣬺ܿ㽫Ʒɰ˽ȥƷɾȵĿߵԲһֱԼȭͷβʮ֮ǽԼ
ƷɸеɻʱһƷɵĶСӣʻ̫żǿĴﵽ˼ˮ׼ġ
٣Ʒ΢΢һ㶱˵ôôпպģ
ǺǣٺǺһЦ˵ͲҪˣֻҪ֪ոһȭʵϲԭϰ칦ܸ١
ܸ٣Ʒһ٣칦ûʲôܸ٣鸽ȭҲǱעΪȭƷɲûȥϰʱٵĻɵķʣܰѻһԵ˵ܸٵʲô˼
ʱƷɵǰͻȻһõӰӰȫǽٵģپȻԳڴռ֮⣬ƷɲɵĴΪԾæָŽ˵ôܳڴռ֮⣿ѵ˵Ҳϵͳĵһֹܣ
ֱϯض˵ֻһӰˣԼû˿ԼӰ񡣡
ԭʱҲ糿Ϊ챻鷳ԭƷɺˡһߵĽ˵㻹ǸϽ˵˵칦ܸٵɡ
ţٴӦһ֮˵ʵ֮ʲô㵽ڶɣ
Ʒü˵Ҽǵõҵв
ֱͣӴƷɵĻ˵㵽ڻûʶһ¡Ǿڵʵ˵ҲһСˡȴûʶ֪ʶܴͳ֪ʶ𣿡
⡭Ʒ͵ȷֻһССˣȻ˿ڣ֪ʶҲǼΪķḻǵȴĺģ֪ʶ˵ȫ֪ʶûκεĹϵԼȴ۵ĽԼԭ֪ʶ˽
Ҫ֪һ¡һָ˵ڵʵ粢һ㣬ӵеҵһЩѧ˵ҵ֪ʶʵںܶ߼綼ӵеģҲһ֪ʶҲ˵ǧǰߵʵ磬Щ֪ʶ˳ǧķչ֮󣬼Ŀȫˡ
Ȼһָ˵Щ֮Ľһ׶εϵͳ˵֪֮һµģھͺúõĺ㽲һº˼
ã˵
֮ʵǰѺ֮Ҳ˵һʱ书ٸҲɻֲʱ˾Ǵڵ˵ľ磡벻ϵĻͨȫľֱ֮
֮Ǻߴض֮ľ磬ҲѴʱľ˵ڶǰڶγһģĸ̬ʼԼ巵ĸ֮ʱĴϾؼ쾳Ϊֻеһģ״̬ھͲҪˡ
Ʒɻʵ칦ܸʲôϵ
ϵͺܴˡٵ˵ͷ˵Ҫ֪̥Ѫ·ߺͳǲһģ칦ʵ˹ʺ˰ˣӦںҴȭʱģ̥Ѫ·ߣҲ֮ϲŴ칦ʵں֮ʱ书кܶࡣ칦ǱȽϵͼģһЩ书ֱӾͿں̵ܶʱڴͨضŽ졣
ɣƷɵϲɵĹ˺ߣ˵ҲȭʵϿϧҸĵ죿
˵˵Ҫ֪ضֳأ̥ĸ֮ڵʱѨǳͨģΪ̥õĸӪ̥ҪʱѨᱻΪѨ˵ţһͨûȹ̵ĻѪͻϤֱܿˡ˵ȭ٣ĹؿҲ޷ʲôģһֻܿԼ
ǻԺ顣Ʒվϵ֮˵Ҹоʮҵﵽ۷壬ʱҾͻصģڻҪ죬Ͳˡ
ãٵͷֱʧƷɵǰоԼһ仯ƷɵһЦֱʩչṦŶߵСַ˹ȥܿŰŷչ
ʱѾкܶˣƷɸոؾͿ÷˹񽣶Ʒ˵ӣͯѾˣĵطյѧȥء˵žǽƷһ롣
ţƷɵͷֱӴϰ׻ڵƤɲһĵ˺˵ģƷֱڰŵϴһСֱӴ̴һСľһһʺѪҺʱƷɲһ밢ϵ˿ڴתۼͽ˿ˡһСʵ϶ȫʲô˺ͷ˲Ʒɡ
ǺǣƷЦŵͷ˵Ȼɽɣ֮ٻͺˡ
һֱӷˣһҹŴʱѾ߰СһԼĻˡԽԽԶİţƷתĵط˹ȥ
յѪƿǰ֮ڵѪʵ
ǣƷɿеĸоѪкмΪŨҵľȵһ˲λҪࡣ
ţֱһںеѪ˫ǰʮһ书
Ƶİ˻ΨҶ𹦵ȷǼΪʵÿһֻҪѺ̵ܶһʱˣֻǹƵȫɢһƷ֪Ще²ɵϸĹ۲Ƶı仯ܿƷɾǷִʱƵȴڼıóԭʮɬģʱѾһʮˡ
ʮ֮۾ʱǿЦû뵽û뵽ҵİ˻ΨҶ񹦣ֻյѪвŴ;ҲͬĶѪԵģȻԵѪȴúҵİ˻ΨҶ𹦴ﵽ̩֮ȻԭһһٶȷʮֻҪҾָܻԭĹˣ
ʮƷ΢΢һû뵽յѪȻƵĹָﵽʮҲ˵ԼҲչٴʮ죬뵽Ʒæ˵Ҫϲʦˣܿʦ书ͻﵽԭľˡ
ƷɵĻֱЦƷ˵һлҪʦֶԽֻգҸˣұһ书Σ
Ʒһ٣Ʒ֪ʱƴԼ书ȻǿģֻҪԼ˱ѧˣҪٴĻֻܺϳؼˣ뵽ϳɽҪѵļ۸ԼҲҿ϶ǶãƷҡҡͷ˵лʦˣʦֶŵҲûԲҿ˰ɡ
ߣϵЦȴ˲һ˵ôǾʦ书Ȳɵ书ɣ
Ʒæ֣ʦҲ˼ֻʦֶı书ûʵ޷ѧϰ书ʦļȻǼΪʦֶôأ
ã۾һУ˵ŮҲǻòˣҿǻǴ֮ѵǻ⣿Ҫ㼸Ưģ
Ʒɵɫһӱþæ˵ʦֻʦֶڶЩŮ֮»˽⣬ҪĻɵûдﵽɵʱʧȥԪ˵ļΪΣ뵽ƻԼŮƷҲֻϹһӵˡ
Ŷ΢΢һüɻ˵ҵҵѧıңڣȴû˵һ书ȻҪʧȥԪġĪڿң
ʦֶҰƷæ˵ģҵȡ˵ľЧûдɵʱʧȥԪԺȡ˵ľٵʧ
ԭˣƵͷ㲻ٶƷɵĻվֱ֮߳ء
Ʊֱӽ󲿷ֵĵӶ˳ȥԤˮܿҪˣʱԼĹȻˮĶ֣ƷȻǿɻԼһֻǿĵסˮˣǴʱֺܲһ£ǾƷ˵ܹоųȰ˵ˮ뿪ܲģƷһ˵˲˵ףҲ˼ٹ¡
ƷɺܿǻصԼͥԺ֮ϰ칦ȭȭԽԽȫ泩ҲԽͬʱƷҲǴӽֻ֪Լ书ﵽ˺쾳ĺ֮ʱһȭֵܹķЧ
ʱһĹȥƷÿǸͰŵѪȻֱӻصԺԼȭһ˵ʱһչ𣺡ʦ㣡Ȼûжңʦð˼أ
ֻû뵽m.һ½
Ʒ仰һæͣȭչ˹ȥո֮ǿ÷˴ʮŮӣýһŮΧסǰŮθϹһɴȴǿϸݡ
ʱ֮ȴͻȻһȣˮˣȻңոմǼṦһչ˫һӴ֮Ʈ˳
ţˮƵṦɵ΢΢üЦŶ˵ѵʦͲʦãҿÿ춼ŽأŽͷ˵˫϶µ£һɼΪһǽߵ˶˳ȥ
׺Ʒɵ۾һУȴǼΪһƷҲ֪׺ʲô书һŷȫƷʽ񹦣ɶԼƣǰƣȴǴڱ˵ĺ档
ˣƴһǶˮ˵㲻ҪҳְˣƾʲôҪŪ书ˮʮ겻ˣҲ뿴Ĺʲôز˵žһɽˮ˹ȥ
ߣˮЦһ䣬ֱһƶƵϣһʱ˽ֵĵطȻʢϧƵĹҲָʮˣһҲֻжˮԹˣֻǼӣƾǱˮɶ
ˮʵϻ书ܶ࣬а׺貨΢ڤ񹦺С๦ܶΪˮֻ׺С๦ʵǴģˮӵĽᷢӣȻҲǻ貨΢ͱڤ񹦵ġ
ʯ֮µУõıڤ񹦺貨΢ʵˮµġ˵ôɱңɵҲǶһȥԹˡ
ȻһˮռϷ磬ҲǸоƵĹȻԼİ˳֮࣬ɵĸеһ⣬ǴʱƵĹûлָ۷壬ҲȥϸЩ飬ǰһԾһ׺ϮԶơ
䣡һɫʱȴǺˮİ׺һɢˡƷѾƵǰסˮһơ
ţˮǰƷ΢΢һ㶣ɵһȴǶһԵ˵˵ôãԭѾһˡ书ô㶨ǼΪĿˡ
ƨˮĻƲȻŭվҪˮ֡ƵĶƷæ˵ʦڵĹָֻ˰˳ɶѣǰٷְٲˮʦĶ֣ﲻͽˡ
㡭˦˦˵ã͸ɱˡ
ǺǣƷ΢΢ҡҡͷֱӶˮ˵ˮʦ壬ˡʦֶ˼ˡ
ʦ壿ˮüͷĹǺеһƴȻǽ̲ͽܵģѵӵĵӣϳ˱ڤҲû书ӵĹˡ
뵽ˮƷʵȻʦ壬㣬ʦһǲӣ
ǣƷҡҡͷǿ˵ʦֶʦʦ壬ǡƷɵĻո˵һͱˮıȴˡ
ˣˮƷɵʦ֮ʱŭգƷɺСƭңʦֻӣȲӵͽΪκʦ壬ֱǻ˵űֱʩչһƴƷɡ
Ʒɿˮһƣεһҡͷ˫һҲʮսˮȥҲżսֱӺˮİ׺֮ϣ׺÷顣
Լļˮ˫һǽǵ𾪵Ʒ˵ĪǴϵ񽣣Ȼʹó
Ʒȴǲˮ˵ˣЩѾȫﵽ˺۷壬ѾǺңһȼ˵ģΨһĲ书ǴʱȴǼΪҪˮĸֽһ֡
ȣƷɴһ͵ɢ˫ָЩ֮Ϸٵĵţһʱʮɫˮȥ
ߣˮƷɲشԼҲһգС๦ȫʩչȻҲǴĽÿһǺƷɵĽײһ顣ϧƷɵ˵Ҳ켶ʩչʵˮĽԱ˵ģܿǽˮĽȫɢˡ
Ծˮһ貨΢ƷɵĽȴһһĶ˹ȥĶƷɣˮʼϸĴƷɣʱС๦˵Ѿ˴Բ֮书ֻҪģԽС๦ģ³֮ϻҪǿԭѧǸոģƷɵĽȴȫ·磬һʱ֮ȴˮ֪֡
΢ЦƷɣˮ˵꣬㵽ʲôˣңɵļ£ȴǲܣ
ЦһԵƿˮ·ʱǿЦʱˮĻǷѵû˵ʲôʦˡȴӮ˵ɡ
㡭ˮָҧҧֱӶƷ˵СӣȻ㲻ʶʱͱ²ˡ˵貨΢һ̤˫ֱӻӡƷɴͬƷʵսӡˮʱӡȴǷ·һڿдУȫǻһ
ƷֱӴϰ׻˫һЩӡϧЩӡʵ̫䣬ӡιƷɵ赲ֱӺƷɵؿڡ
䣡죬Ʒ˳һһǽˮ˳ȥ
ƷɱԼУˮûһ˿ͣ٣һʵǰȼĻ棬ͬʱ˫ֲͣĻӶţһ浶Ʒɻȥ
ȼľƷһ㶣Ǻ˫ֲͣķսЩ浶ȫɢʱƷɸոսȫɢǿƬҶٵԼ˹ƷһƾһɫӡЩҶײһ
䣡Ϊ޴ı촫ƷֱԼֱһʹһʱ޷ɵĻ
ƷüˮʵˮС๦ĵȷȷǼΪĵ书ܶһֱΪС๦ֻȥģ±˵书ʵȫǱĦɮ·Ħǵ书ˮ书̫ˡĦǵ书ֻľˣǿԶɽĽݲȫˮĶ֡
ҲǿԿĳĦǵС๦ֻǰӰˣˮС๦ʵȫûа취ȵġ
С๦ѾǿĿԼ书任ˣֻҪԼ书ǿģĳɻҶ϶Ǵɱ
ߣƷһߣȴɢһɹʮνˮȥͬʱƷҲǷȥ˫ֻӡˮѹȥ
ˮЯۺǰһ˦ǼΪɽƷɵνȴһӣһӡƷɵĽֱӺ˹Ʒɡ
ȣƷɵһֻΪȭֱһȭˮӡ֮ϣһ˲ˮӡͬʱڿһո뿪ԭأԼĴӡǱĽиһĺۼ
СӣĹǲϧ书ȫĹ̫ԶˣˮǺһЦһһεֱӴƷɣһֱӴһԵһ֦һƷĴѨ˹ȥ
ߣƷȴҲٺˮӲӲһֱһƯƶֵľˮֱӾͿ˦Ʒʮ֡
ˮĽżڵһ㣬תƷɷɹȥеֱ֦ʩչһΪĽΪĻӰϯƷɵಣƷɵָǰһʮսˮȥ
һĽˮе֦һӱһ⣬ƷɷĵȫɣҪһ򷢱ǿƷѾһƴԼæе֦һһƺƷɶһ
䣡һȴǴ൱˭Ҳûκε˭Ʒ˫һٴһƹˮˮæеҲ˫һϺƷɶһƣ
ƷһƽڵȫתҪ󳬹ˮ
ãˮоԼϴľ޴һæǽһɣƷɵֱ˳ԶͷԼ֮ϱɴѵһСӣˮСӵȻһҪǿҪ书û̫вһ治Ķ֣ڿȴǾԲܸӲƴ
뵽ٴһٴν֦Уе֦Ʒɴ̹ȥ
ʱƷɵȴǴ󼱣ʱʽѾˣˮǲֶȣƷɴʱʵѾ׽⡣˫ٴλһˮȴǺˮ
һԵƿд󼱣ʱĹûȫָƷɺˮȫʩչУԼʱȴȫﲻʲôæ
ֱ֮Ʒɵȴһӱһ⣬ǰˮ΢΢һЦ۾һһεĲһ˲ˮУ
ֻû뵽m.һ˵ˮ
ţˮͻȻоԼ۾һֻתۼԼȻѾչ֮ˡˮһæܣֻʱڵĵطһСɽȡ
ɽ֮һСͤƷеĺŲЦˮ˵ˮʦ壬ȱ裿
ǣˮɻĿƷɣ˵ﵽʲôطô㵽
ƷָָԼıߣЦ˵ʦһ书ﲻһþˣҲ÷̸
书ʲô书ˮôҲǼʶˣҲû˵һ书Խһþġ
ǺǣƷЦЦֱ˵ʦֶһ书ƻ󷨣Ҳֻ׼˺ܳʱܶʦá书ɶе书ʦȻû˵ġ
ˮֱߵƷɵǰ˵ҵȷû书ȻˣҪҪɱɡʲôıˡ
Ʒæ˵ʦԲӣʦҲΪ˻ֻĶԹˣʦأȻʦˡ
ߣˮһ䣬˵ʦʦ壡ȲʦֵĵӣΪʲôҪʦ壿ѵʦչһӲɣ
⵹ǣƷҡҡͷ˵ʵҵɿԽɡңͬһţҵ̫ʦңɵңǰʦֵܣ԰ձӦҪʦġ
ɣˮһüʵ˵ЦΪʲôʦûɣ
ɡƷɶˮ˵ˮʦǲҲԼĵʦʦأЩԼһӦǺٻԼͽ˵ģ̫ʦΪңǰϣԲŻҡһγɽҲΪңܹȥǾʹ֮С
ƾʲô㣿ˮƷɵĻţٴ˵ңôҲûܣʱȴͻȻðôһʦֶĻ
ôʦس£ʦ֪𣿡Ʒ֪Լһ˵ʵǾס̫ܵõģֱӽӵ˵˳
ƷɵĻˮæʧɫæ˵˵ʲô˵ֳˣģң
ʦѵͲ֪ʦЩ굽𣿡ʵƷһֱһ벻׵飬Ǿˮ֪ӵӵģ뿪֮ʧȴȫûȥҹˡ
ȥˣߣˮһ˵ȥģҺɽӣȴǰԼ̵ֵĵ񣬶Ǹǰõģ̵ģֱЦǸ˶ȻǶҺͺȥˣôңȥģ
ŶƷΪʲôˮ֮ΪˣԼ˰Լã֮һ֮Ӵ֮ûѶҲѹˮỳȥˡˮֱӽ͸ԼһݸԼȴ¼޵ҲΪӵ飬Ǩŭܰɡ
ʦ֪ˡƷɽű㽫ӵ˵˳ȻҲǰܵҲһˮ˵ˡ
ôˮǲŵģǶƷ˵ⲻܣӵ书жԼôʧֱ£ЩģΪʲôң
Ʒü˵ʦȥҹʦɣֻʱѾ뿪ɽˣߺҲûʲôּʦҵõأ
ںģˮֱʵȻκӵˣӦ֪ģң
Ʒԥһ±˵ʦ壬ȵʦһˣұԴʦȥʦΣ
Ƶ£ˮʱǰںʲôˣֻҪӣ˵ߵ»Ҫã书ǻָ˰˳ɰˣĽչҲҪʮ죿ʱҵȲˣ
⵹ãƷɰ˰˵ֻҪʱ䣬֮ұʦ뿪
ߣˮʱȴ΢΢һЦƷЦСӣ˵ҪһƵĶԹոҿƵȻָ˳˵ˮ׼ԭΪ̫ûмĴʱܽӵκãȻҲǿԽƵĲ֢κõģҵĶԹˣҺĶԹȴû˶ϡ
˵žժϵɴ¶һŰ̺۽աƷɿˮϵİ̺ʵһΣεİ̺رĴ󣬼İȫˡʱƷɲΪʲôˮҪɱƣûǸŮ˲ģˮľŮһ̵ܺòͲѲ³ˮûбݵʱȻҲǼΪ
Ʒɳ˿˵ʵʦ˵öԣҼȻκʦ˺ʦˣôʦֶʵҲǿԽϵİ̺ȥġ
ҵİ̺Ҳȥˮһ㶣˺ȥȫ£ʱˮһмƷ˵㲻˵ЦĿϵ˰̣
ȻƷɵͷ˵ǰɽ֮ϽһֻգһǧɽѩֻҪѩҩģȫȫóϰ̺۵ҩ
Ʒɴʱȴһת䡣
ʲôˮһæʵǲȱʲôҩ
ǣƷҡҡͷ˵ʦκϵ˰֮󣬾Ͳʦ귨ˣܲܽأ
û⣡ˮڸȫɱƲȤˣʱҪȥӣοƷȴǿκԼϵ˰̣ԼҲǿԸõǰˡ뵽ʱƾʲôԹ
ãƷɵ˵ͷˮ˵ʦ壬Ҿͽųþ⼸ҪڶߵңҾͿԽΪư̺۵ҩóˡʱһȥġ˵űһ֣ܵɽȶʱһ˲֧飬ѾǻصչĴ֮⡣
ˮһ㶣ǷԼƷɵλûǸոյӣɵֱӿʵСӣ书أƺþеʱʱ䲢һٶȡ
ȻƷɵ˵ͷ˵ʦ壬ʵҸողǺһ˻þҵһ־һ˻þѣȴǿˣ
ߣˮƷɵĻһתŲԶ˵ʦ㣬ӽ֮ĶԹԹһʹˮȻ˵Ļһʦ鷳ϣʦҲҪҵ鷳˵ֱһת뿪ˡ
ˣˮ뿪һԵȴǴڣˮ뿪ķ˵˵߾֮ĶԹԹ˵һʹģһϧȴûڻĴ㡣
ûпˮһնһߵƷ˵ʦֶոΪҪȥƵ۾һУб뵽ոƷɺˮ˻ѽѷ֣һ˲˶վסˣûϢʱ䣬ˮֱǱһһֱӾǶһ仰뿪ˡ
Ƽ˵ոյʲôֶΣˮԼ뿪ˣҾȻͽԹһʹȫͲ·񣡡
Ʒ˹ЦЦ˵ʦʵʦֶһűȽص书ƻ󷨣һ书ǿԽִþ֮ˡ书ڻҪܳ׼ʱ䣬ոҪˮʦҽֵĻҲûаʩչ书Ʒǰƻ󷨵һЩߵơ
ƴʱ΢΢˵ͷƻ书ȻȴҪܳʱ׼ҲҪڶûƶʱʩչȴֻ𵽳䲻ЧˣҪƶ֪书ƻ󷨾ͷӲʲôЧˣ
ǵģƷɵ˵ͷƻ󷨵ȱȻСɾ磬Ҫܳʱܶ־ᶨãҪĻʩչʱһҪûƶ²ܳɹһƶУԼľ޷ٷְٵļеֵϡ
Ƕɢ˰ɣƶڳչַ˰ֱ֣ӻɢˣȻˮУˮ˵ҪԼԹȴҲ˵ˮٴλԼƷ˵ʦֶһ¡˵űֱĵط˹ȥ
Ʒɸɽƴʱ˵ԭҪ֮ٽϵģȻˮԺ󲻻ˣҾͿ԰ϵϧҴʱĹûȫָԱ㽫书ɽƽ㣬һѧɽƱԼϵˡ
˵žǽʯϵյ͵ƶתһȦһܵɽм֮¶˳
ȥ˵һܵȥ֮ƷҲǸȥ
ֻû뵽m.һȥ̺
ȥ֮ƷɲŷܵȻʮ֮ȫ˹ĥģȫʮб£ȵ֮ƷɲƵֶΡ
ǺǣƿƷɾȵı˵ңɵĲܶ࣬Ҳ漰֮鼮Ҳû²Ż࿴ۣҵչԼһңķʱ䣬չͬﻹһͨչܵҲΪ˲֮衣
ЩǣƷɴʱǿҵǽϣǿС֣ǳʵƣʦʯ̵ƺ书ؼɣ
Ƶ˵ͷ˵Щѧϰ书Ҳʲôһ书ͻʧǾʯ֮Ͽ书ķʽָһǽ˵һ֮ϿŵľǡɽơȫھķˣȿЩݣǱ
ţƷɵ˵ͷбֱӶŸ˵㽫ʯϵȫдȻȫ
֪үӦһûʲôˣֱ֮Ʒɲϵͳʾ
ʾɹѧؼ˻ΨҶ𹦡ɽơɽ÷֡
ʾɹıѧؼһǧٵ㣡
ƷпֹɵĶ˵ʦѾȫˣӦÿԺܿĽԼˡ
Ŷô죿һ㶱˵Ī˵Цɽһһǧֻ֣˲һʱͱˣ
ǵģƷɵļѾȫﵽ˹Ŀľ磬Ȼɽһһǧ֣ЩʱѾˡ
ţƵ˵ͷ˵ʵڹȻΪ񣬵ʽ̫֮ڵ޷ﵽӷľ硣뽫ɽ÷֡ģǽսָȴһ˵ѧҵġɽ÷֡ȴΪȫ޷õʲôҲǷĽսָĽȻȴвͬȼĸ֣ԺҪԼĽµ㹦ˡ
ţƷɵͷ˵ʵҲ֪ԼĽսָĲһʱ֮ʵû̫ʱȥ£ӦҪˮĥĹˡ
ǵȻɫѧͲһһϦɵģ⽭вὭˣΪԼں̵ܶʱ䣬ܽһ书ģûˣÿһ书Ĵ߶ǻ˼Ϊʱܴһ书ÿһ书֮жǰ˺ܶѧܶʱһ书ԽϰԽҵһЩµĶ
֮ƷɺƽһЩ书⣬ƷɴƵĽҲǳһСʱ֮˱㶼뿪ɽ
Ʒɻصֱ֮ӾȻ˴ռ䡣ʱͽںȲ죬ƷɽٱǴȤôСӣ뵽þϰһ¼ˣ
Ʒҡҡͷ߹ȥϵһˮֵĿŽ˵ʵһֱҪ㣬͸ǿԺȲģƺóԷİɣΪʲôҪȲţҲҪųˮ
ٹЦֱӶƷ˵ʵ̫ˣǵĵȷȷǲóԷģ֪֪Һ͸ӵ˸ĴڣûκηֱģȲ費ĥʱķˡˣȴǲҪڵˮųģΪϵͳǽЩˮ
ˡƷɺ˿ڲ裬ƷǺٺȲģԱȲˮʵϲˮϵͳô֮ҲǶһЩȵöǲˮƷҲϲζ
ٺǺһЦ˵ڿһ״໹죬ڵﵽ۷壬ʱͿԳ֮ˣҽ㲻ҪʹһЩƹصҩһҩȴǽ㹺򡣡˵žǻ֮һĻָŹĻϵһƷƷ˵ˣǵһҪ򣡡
裿Ʒֹһ䣬ǵ㿪ҩĽܡ
裨ƷƷ
Ʒʣ500
ܣҩֻͻƺ֮ʱãԽصĺ֮ȫųԴͣʱ䡣
۸1500
Ʒü٣ҩǸʲôģܲΪҺúõĽһ£
̾һеĲ豭ٴαһĻһιĻ֮ȴһͼΣֱӹĻ˵ȱҪͨضţ֮ڵγΪؼĵطֻҪһΣ̤쾳ˡ
ʱָŹĻϵΣֻεĶ·һתŵСУˣ쾳ĵһͽ磬ʱ߱ǿԼΪʱضŴͨԵʣѾٴڵľ磬ʱﵽľ磬صͨԼİٻѨͿЩ
ƷɲʵЩʲôǲϵ
ǣҡͷ˵˵ȫǣϵȴȫؼֻҪǻһĳ̶ϱ壬ֻûдﵽ֮޷գͬʱҲǸо֮ġ
ʵϻһãǱΪųڵĺ֮Щ֮ǸݸֵģԽڵĺ֮Խࡣڵĺ֮Źʱ򣬾ͿԽһˡ
ŶƷɫһϲҲ˵ֻҪĻֻҪ쾳磬ֱӴﵽڶؾ磿
ǵûô죡΢΢һЦ˵һؾȻں֮ͿԽڶ磬ҲҪ۵˼²ſԡȫں̵ܶʱڴﵽ¡֮ŲᳬʮʱͿԴﵽˡ
ãƷɹЦǶŽ˵ôҵĸǿʲô磬ڶأǵأ
˵ĻǿٲɵЦЦ˵ڶأصǸǿǰǱɱķݡľͳ쾳ˡ
ܰɣƷɴһûиϵͳѵǿҲʲôϵͳɣȻô;ܳԽ֮
ûʲôϵͳƵ˵ȴΪйඥڵȫһǧϵˮ׼ȻһͣĴģʵǹ˲ˡ
ǧ깦Ʒһ㶡
ٵ˵ͷȷǧ깦ǸǿʿǱ̫߳ˣСС;ǵ˵ĵزȫǵ嵶ܰ
ƷɲɵһŽ˵ô˵ֻҪǧ깦ҲԴﵽǿӵľ磡
̫ˣҡҡͷйඥɲһ׵£ӵǧ깦ֻܿ˵ĹĹٶʼҲģ޷ﵽʹ㻹ǹԹԵԼɰһ仰ڡӦ仰ǡ
ˣƷҡҡͷֱӹ˰һƿȥ۸ࡣ֮ǰˮ˵ʲôǧѩǸӰˣƿȥ۸ȻֻҪʮ㣬ֻҪϵİ̺۶ڼ֮ȥֱһ
ʱǿȴǺƷɵϰ죺壬Ʒɴ绰ң˵ʱ¿Ҫһʱ䣬Բûл
Сӣһ䣬ǿ˵ǿӣСǲ洳˻ԲŲһؼң绰Ǹ򣬼ֱ̫ˡ
ǿЦЦ˵ҾͲ̫˽ˣ壬һҪȥŪѼӣȹȥ˰
ɣȥæ˵ֱ˹ȥ
ǿﵽƴֵܣһֻܲܰŰһ뿪ҲˣиŮڸϢӲһͨ˼ҵĹ֪ǲˡ
ϵʱƷɳ˷Сָ˹ȥոմﵽʱǷˮѾڵԼˡƷɹˮֱӿڣʦֶ˵ҩ˳
ţƷ΢΢һЦа˵Ů˵ԣڿȻû˵óȥ۸ཻˮ˵ҩˣֻҪͿڰ̺棬һʱ֮ͿԽЩ̺Զȥˡ
ģˮһѽӹƷеҩ࣬򿪿ֱ֮ĨЩҩոսӴϣˮеԼϴһΪˬĸоЩˬĸоǴӰ̺۵ĵطģоı仯ˮǶƷɵҩġ
ʱˮɵĶƷ˵ʦֶҩֻҪһʱͿã
ţƷɵ˵ͷȥ۸Ľ˵ֻҪӾͿȥһеİ̺ˣƷȴӣȻǸӱˡ
ڵˮֱǶ꣬·һһͻҪ˴ķӵʱƷʵǿȥ˾˵ʦ壬һʱѾˣԽϵҩȥˡ
ֻû뵽m.һ仯
ˣˮһ㶣ʱ㽫ԼϵҩȫƷʵʦֶϵİ̺ʧ𣿡
ƷɿˮƺһĤһĶǿڵʦ壬һƤĤͿˡ
ƤĤˮһ㶱ԼԼȻǸоһƤĤԼϣĴϵĽƤĤһʱһ绨ƷɵС
ʧ𣿣ˮԼоԼƺûǼ̺ˡ
ǵȻƷ΢΢һЦóһСӽˮ˵ʦ壬һˮԼ֪ˡ
Ŷӣˮæӹ֮д󾪣ʱҶʹͭͭʵϾĥٹ⻬ҲֻһͭɫʱƷóĲһΪͨĻױѣˮȴǴûпյľӡ
ʧˣʧˣˮͣĿžеԼƷ˵ʦֶ澵õģûиˣ
¡Ʒ΢΢һ٣˼˵ˮھֵⷢģû˵ڶˣӦҲǹʦʹõ˲ǡ
ˣˮԼӣɵ̾治֪汦ʲôģ¼ʿȻǺܶ࣬˵ıҲûʲôڽ
˶٣ˮƷЦʦֶ㻹Ҫչã죬֮Ҫǻ뿪չĻҾֱȥҪˡ
ʦģƷɵ˵㣬ˮ˵չֻ죬֮Ҿͻʦȥʦ壬һֻܿܵʦڵصġ
ãˮ˵žֱһתˮ뿪ƷҲת뿪ˣص֮Ƿְ˶ڷ
ƷɽƷƷ˵ӣոհǣǾͰˣûпǾֱӽˡ
ЩûʲôƷߵԱ߽걧˵ٹҾҪչˣʱһߵģȴҪǴк⧲û׼
ţ˴ӦһʵүҪ뿪չҪһȥأ
ƷҡҡͷҲ̫ȷʱһȥǵʱõģһ·ϻܿġ
뿪Ʒɾͽ˴ռ䣬Ǹոս봢ռ䣬һϵͳʾǴ˹
ʾɶȴﵽٷ֮ʮΪչѾʼУʱѾһ루ʮ죩ʼ仯
ʾ仯սʤľıΪ޵СսʤǿߣΪֵ200005000ƷƷսӡһöʧܳͷĨɱ
ıˣƷһֱӶһߵĽٺ͸˵ѵ˵񻹻ı䣿ôûһ˿ʾģ
ȻıˣٿҲƷɣֱ˵ΪܶͣнչࡢĿࡢֶ֣ܶĿ⣬ͶһЩصĹ涨ģڵǽչģֻҪһĽչڽʮûȫ񣬾ͻἤصĹ涨ڵһ
ǵģҲһԿڵˣʮ֮ǰĻҲжġ
ԭ֪ˡ٣ȥƷɵ˵ͷȻͽþ
ƷɾȻֱӽþȴ΢΢һЦСɾʮ㰡
ٴѡͬԵĽΪ֣ΪʵǴϰˣƷһβûѡΪٵ壬ѡˡ̽㷢쳤ΪԼĶ֡
ϣ΢΢һЦʱȻǱ仯Ϊ쳤εױݣڽٵòȴûб仯Ϊ쳤εӣֱ˵ҵȨޱˣҿ֮仯β仯òӾԼˣҲǿҪֻᷳʹƷս̬һ˿仯Ǻ£ҿǲġ
˵еĳһһ𣬳֮ϵĽʻΪһֱӱƷɵĶͷеĳһ˲֮仯ĽӰҲһںϵЩĽӰ֮ڣƷɾ˹ȥ
Ʒһȭڽ֮ϣʴ֮˫ֱĽսνӿϯһŽӰǳƷϵǣԼĽٵĽӰ֮ȻȫǺܿɢˣƷɵĸӦ֮кܶĽǱٵĽӰˡ
ˣƷɰһãֱӽӿ˫֮γһ̽̽ոճΣٵĽӰϯ˹
һ첻ͣıƷ˫۳Ķ̽ҲǻûĽӰƷʼǲʲôģȴǺܿ챻ٵĽӰȫɢˣڴʱƷǰӰͬĻһ˲ȫɢ䣬һѼΪĳΪ˹
Ʒɵһץס̹ĳΪа׻ıԾǳ֮϶ǽƷҲǺ£ϧƷɸոסеĳ֮ϵĽȴһ˲͵رըƷɵֱЩһը˿һ飬˾û֪
ǲǸоܿ죿ٿһԷƷЦôʲô׵ĿԾܺ˵
Ʒתͷɻ˵ոЩʽΪʲôյҵĽеĳϵĽΪʲôᱬ
˵ЩҡҡͷҵʽĽҵĽȫһģֺ˵˵ǵĽ϶ǽֻҵĽĽȫ˷ѡͿڽĽı䷽򣬶ҸոҵĽȫڲͣĻԲĽͶҵĽˣһ̶Ͽ˵ǱҵĽ
ҲУƷüҪĻǲ˵ҵĽսָһЩûʲôˣ
΢΢һЦ⵱ȻˣһЩĽͲں̵ܶʱ֮һ㣬ֻҪ㽫ĽĻͲ̫ˡΪʲôոճϵĽᱬӦñҸŶԣһȶĻͻɢԽĽɢԽЩҪõġ
ȶƷֹһ²ɵһոʵҲǷ˽ٵĳĽе㲻ȶȴҲû뵽ǹģʱԽĿƲȤȻĥҪܳʱ䣬ôԼֱʱоһ¸ֽ÷ˡ
뵽ƷֱӳþøһЩľ˱㿪ϵԼĸֲˡ
ڶƷճͰŵѪʱƵȴǼΪĿģƷ֮˵ʦֶãмҪ˵֪ô£ʮʮȫ֮¼ʲôΪˣҪչߣʦֶ֮Ҫδ£
ŶƷ΢΢һЦϢӦþˮģʱˮûкƴսչսȫûʲôʧҴʱƺԼôʮʮҪɱչĻ϶ȫûˡ
Ʒɵ۾Уֱ˵ʦЩ˶ʲôöȴֲȫɱˣչʵҲȫ̫ҪЩˣȻ˵չȻѾ겻ٽ£ʱȻҪһڽ˵Ĵˣʦֶȥ£һʦġ
ţ˵ʦֶ˵Ĳչ֮ҪЩҲҪΪչˡЩչ£ȻǼʡʡչÿյĻҲṩģʦֶôȥģ
ɱӺƷ΢΢һЦʦ˵һչ֮ҪЩ˲ҪЩΪԼ¶ѣʦһ£ǾչЩµʱȴûиʵʵͷôҲֻǾŻܰڲһչϢȫ˹Ҫ侮ʯ
ˣƴһÿǵҩ֮жһЩӹҩƾȺθĳɾͣ
ʦϢŭƷһ֣ٴ˵ǲὫЩССݷģʦֶδֶΣֱӽͷļȫɱˣһ֮ѡһˣЩʮʮˣÿĹƷҲ˵ĻչⷽҲԴٹ֣ҳʲôҲ֪ܺܿͨΪԼȻǼΪϵġ
ҲãƵ۾һУֻ»ΪϾЩ˵ʱͲֱӹˡ
ͶˣʦҪ֪ǵЩ˵жҲһΪԼϵԸһģҲ߰һߣһʲôģҲǿԺܿĽЩ鷳ҪģҴЩڽϳһɣʱֻҪչĸڰæȻڽϵõһҵʱ棬ÿ춼ǳϦģȻҲǲ콫вˡ
ֻû뵽m.һ´
ãƵ˵ͷƷ˵ʦֶȻĻ¾ͽˡһԵ÷˵÷·ʦֶȥ¡
ǣͯϷģ÷ͷٵߵƷɵǰ˵ӣ
ţƷɵͷ֮Ǹ÷ȥˣƷ뿪ȴ΢΢̾˿ôȥˣôãҵǺˮõʲôҲǾúˣǴʱһĴ˶ûУϧʦֶɵˣȻҲ̳ҵλá
Ʒ֮÷˵÷Źȥӻһġ˵žͶһԵİŴ˸кſƷɵָʾֱӸ˱ϣһɽŷ˹ȥ
Ʒ⼸ҲǲѰŷŽˣĳɳǷǳģҲ˵Ϳ޵ĳɳһʱͣͲǰž˵ʱ򣬰ŵѾǺʮһһˣѾٿʼƷɱֱӰչĴ֮⣬⼸ѾչһЩ˺ˡ
÷µϯ˵ӣʲôϯӣȻԲһڰŵıϣֻҪһĪɼ֮
ǺǣƷ΢΢һЦָµϯ˵Ҳ֪ഫһɼ֮ɡָǰһյ˵ǲǸطҿкܶ
ţ÷ͷ˵ǣҲ֪ǲǳıӵȻеչԣֱǲ֪ӴǶɱǼ
ƷɹЦ˵ȻȻʦԣҲǺԣЩÿһʲôˣľа
ʱյϵһȺ̸һЩ£һ˵һһҪɽͯѵϳ˵ôȥˣǱɽͯǸĥôãһҪû
Ȼһֳһѿ˵ҪĻҪҵĽҩҲĻǽϳʮ飬Ҳûʲô³ġ
ԣ˶Ƿ׷Ӧʱһȴ˵ǹɽͯ˵ϢǴõģȴһֱе㲻ס
Ļ˵ɫһӱʱһһѳӢӣȴһʩչṦ˹ո˱˲γŵĶӢһЦָһĳһ³ʣ󳤽ڿһһ󣬱㽫ڳָڶ൶ļ˶ȥ
һĻ˶Ǵʧɫʱȴһ˵԰꣬һλΪȭˣǽ˳ƽ׿
ԭһæ˵ԭ׿ǶǾһ׿ΪֹʵǸм
׿˵Ļ΢΢һЦ㱧ȭ˵λǽúѾָ˵ɽͯΪֱغݶΪеһӣӲܣһǰһΪֻ
ã׿ĻٴαһȲʱ֮ȴǴһƮߣչһҪûֹʸˡ
ʲôˣ׿æ̧ͷȥֻԼͷһֻ޴ӥţһʱ˶Ǳǰİסˡ
ߣ׿ɫһֱӶ˵ҲҪ£ֻһֻһˣھͽϵ˴˵ֱӰγϵĳвͣĻ裬ʩչһ򰢾š
ƷɺͰѾͨƷɿ׿ľٶɵһЦֱӶŰһԸűֱ͵ȶֻ޴ĳ򣬴ʱİſȫܺƷɸոʱˣȶĿ缫Ϊɵľͽ׿Ľ˻ȥ
ʲô׿ԼĽȻüͷһٴηһɻصĽȫ飬ɫĶϵͺɽչȻһȺ󱲣ֻݵ𣿿ɸһ𡣡
ǺǣƷɺǺһЦָŰŽȥ÷°ŵıֱߵ׿˵ǰ׿˵νĽ׿
׿ܵƷɵ˲ʱƷɾȻĴӰŵıɵһģǿƷɺ÷ǼΪᣬ¶˵Ϸǽ׿
УƷЦЦ˵ûǴĻ㲢ʮʮˣһ˻ˮûҪͣ
Բӣ׿ŭĿƷ˵˽֪ɽͯѲбʣ׿еˡСӣֻҪڸҴ˵ɽͯšҾͲƽϣ㿴Σ
Ʒҡҡͷڸ˵ɽͯꡯҲƽϣ㿴Σ
ߣдʱһΪСͷָƷ˵Сӣ㵽˭֪֪ڳĶǰ챨
½ڸλ˵ǰ²ǾһȺں֮ڰˡƷɺǺһЦ˵ҲֻҪһᣬһĻᣬҪ벻Ҫˣ
ˣСͷƷɲȻŭֱָƷ˵СӿɫͲ֪ɣ˵˫һӱʮ糤ĸƷɡ
ƷһʼͲ鿴ڳ˵ϣڳֻһƶֵǸһڣĶҪƷͲرɱ¾ˣʱɣĶƷֱָһʮνһӽɣĸȫ䣬νһºɣڣ๦һ˲ͽɣһ߸ʬ
ʲô׿𾪵ĿƷɣոƷɺɣĽʵ̫ˣοոֻɣ֣ƷȴһҲûɣİȫʲôˣɣ˶˲˸ʬһʵ̫ˡ
𣿡ƷһЦ׿˵ڸһλᣬֻҪǺúõΪչ£ҿһʹ
ģո˵վ˳Ʒ˵˵Ŀģ
Ȼģһ
˵ĵԪʮ֮һ
Ԫʱһ̷ŭָԪ˵ǾۼҪԸչ㣬Ҫ˽Ҳ㣡Ҫչ˱ϥߣ㵱Ƕˣ˵űֱָһԵ׿˵׿ǽеǰˣЩָֻˣ˵¸ô죿
׿ʵϲʲôϵĺˣͬЩʮʮȭҲԪʼʱܶĺôˣʱȴ˼ƷɸոǵôɣģҲǽһˣҲûм书Ʒöɣģ뵽бǶµע⡣
ߣ׿Ʒһ䣺СӣǸո͵͵Ķɣ˶ǲǣչ˹ȻǱ޳֮ͽ
㡭÷׿ĻҪ׿֣Ʒɰס÷ֶҡҡͷ
׿һЦֱӶڳһȭɸλϷϷôλڲˣһһҪչһټ𡣡ֱӰνƷ˵СӣȻչɽͯѵˣôͷ죡˵һƷɡ
׿ĽƷֱӾҡҡͷԼǿˮĽǱþýŰһ飬ʱɵĶ׿ĽеһʧԱˮͽ٣׿ĽֱǱ˦ʮ֡
ƷɵʳָһһսֱӺ׿ĳ֮ϣһɾ޴ֱ׿һ顣׿ͻȻֵĿƷ˵㵽ʲôˣȻԿַ
ʲôˣƷ΢΢һҡͷҲǲش׿Ļ׷²һֱ̤׿ǰһָ׿̴Ѩ
ã׿ƷɵṦ˵ãһ̴ָѨὣһԼĳոյֵƷɵָһɱȸոոľֱӴԼĳϴ
һ죬׿еĳֱӱƷһָϣƷ˲仯ָΪƣһӡ׿ؿڣһƷֻ߳һ¾ͽ׿Ѫɡ
ۣ׿ٴ³һѪֵĿƷɣʵ벻ΪʲôƷɵôСǹȴôǿæʩչṦҪܡ
ƷҡҡͷҪߣߵ𣿡˵ָʮ£ɫĽսֱӽոշ׿ѡ
׿úܴʱԼΪʲôҪΪһ˻ˮ
࣡Ʒɸոպ׿ֵʱ˱Ƕȵ˵䣬ʱ׿ôɱƷɱе˶ʿˮ
ߣƷɶڳ˵ǺúøЩһ˵ʱˣ
Ȼһ𾪵Ԫ˵Ǹո˵㵱ˣϧǻţҲϲչǻˡͿĵˡ˵Ǽʮս˴˹ȥ
ֻû뵽m.һ½
ƷɵĽɫеȫɢϧƷɵĽʵ̫죬˸ոշӦѾʮ˱ֱӹʮȫأȫƴܡ
ʱĵս͵س˵ķǰ棬䣡ܴܵĵȫһΪĹ֣ͬʱƷɵҲǴ˳һܵĻľܰɣȲ̸ܲܵˣֻйԹˣܼõĽҩ
ƷɵĻȫͣƷɿȼڲͣܵҡҡͷһӣʮνֱӽЩгɼءűʬЩʬ壬˷׷¶ɫ
ԪæƷ˵ʹʹǶǱ˽չģʹǵ
ǰǰԪ׷ȫƷ
ߣ÷һֱӳһ¶Цݵɱˣ˵Ⱥں֮ھȻҶչҶͯ˼ҲǸ
ƷĽ÷ְֽȥЦŶԹڵϵ˵֪֪ʵǶչ˵ڽϻҪһ˵ģȫɱҲǰ취
ǣǣԪæ˵ʹ˵ļǣԺЩһĽΪչ£ϵɽ»Ҳǣ
ƷɹЦʵǱȽϲԪ˵ģԼϲˣʮһСˡΪԼȫԼˣȻֻҪƵúãһù
ƷɶԪ˵ͯϺҪȫɱ˵ģΪҸͯϽԲһҪĻԺʲôʮʮžҪһˡ
ǣԪæĵͷ֪ʹкηԸЩһʹհ
հƷ΢΢һЦҡͷ˵ͲˣȻǵǼΪķɢôӽǾҪһµİɣԺҲҪʲôʮʮ֣չְڽϻġ°ɵİչڽеĻˣӽһжҪչָʾ
⡭Ԫɫ΢΢òȻЩ˶һЩçԸǴģֿ»ܣҪǾһҪˣϾʲô˶ѹסġ
ߣƷһչ̫࣬ԺÿĹƷǶԺ󽭺еˮǿֻ̣Ҫ̫鷳£չǽоǣҪһҪչÿǶŷĽҩȻҪչѡġ
Ʒһ֣˵ҵĻǺģǼȻˣôҸһʱŰ¡ҳ˵ǰͷǿǲĻôҲ˵ǶչûʲôֵˣȻǲǣлвٰɸԸΪչõģ
⡭ƷɵĻ㿴ҡҿȴûһ˸˵ġһԵԪβɵһ˺Ʒɸո˵Ļʲô˼޷ǾΪ˸ӷˣʱƷ˵˼ȻǰչкܴĲͬ˾ģ
ʹߴˣԪһվȭƷ˵ͬʹߴ˵飬ģԺԪһĽΪչ¡
ҪһͷľͺðˡԪĻҲǷ׷ױ̬ԸΪչ¡Ʒȴ΢Цſ˿һԵԪֱָ˵㵹ǺܻˣôˣιڣߣɲǣһΥչָΥָȫԱչչȻǻɳ˰µġ
ƷɵĻһתٴ˵ΪΪų켺˽𣬰֮չܰһӰΪϸһ̨ǵģǹҲչģôӦ֪ҵĻʲô˼ɣ
֪֪ԪƷɵĻ͵ĵͷ˵ôʹߴˣǵİɵҪЩʲôӪЩ˿ɶǴҽϰˣҪûʲô涨ĻȻҲǳɲµġ
˰ɣƷͶ˼Щ˼ȻһЩçôǶԽеĺȻǼΪϤһұزȱһĿйʷϺܳר˵ģʱڲγƷɲĻһЩ𵽳ͻ
ˣԪ˵ͷʵʮʮȫԶԭһֵ˾ǿЩĳѹģȻ֪Ʒ˵ʲô˼˵ĵȷȷһˮΪӪƷɵ˼ȻҪġ
ԺǵİɽƷƵ˵ǽε˶ԼȻ¹⿿ǺѰ쵽չɳְǳ£ôһվסţЩſǱˡ
Ʒɵһ֮£˳Ԫ㶼뿪ˡʱƷɶԪ˵֪֪ΪʲôҪ𣿡
С˲֪ԪƷɿ˵Ǿη˼㣬ոƷ̸ЦͽһڵĸȫɱҿʱƷɸûкķʲôʱƷʻԪ֪Ҳǲһشġ
֪ƷɺǺһЦҡͷ˵㲻᲻֪ģһţӿǱҪ̫࣬һһ̰ˣױƵģ˵Բԣ
ƷɵĻԪһЦ˵ʹߴ˵ǣ֪ģ
ƷϹ΢Ц˵Ҳý黳Ȼչڽ㣬һǺôģһˮӦжˣչȻ̰ᣬֻҪеһЩͺˣ뻹Լġ
˴Ե棿ԪһʵǴ˺ԱߵһСɽկƽʱ·ĴϵĹ·ѹģȻ֪һ⣬ҲǱȽˣԾ̵ĴÿһҲļǮĵҲûʲô˸Щӵ鷳ΪƷ˵ﲻչ׬ǮĻңиеƷɵĻдϲ
黹Ҫ棡ƷɺǺһЦչٴҲЩˣȻǵ书Ϊĸ߾һҲҪԷġǣȻҪԷÿɽ亣ζôǮҪôǮѵ𣿡
ˣԪȫǺƷɵ˼ˣÿҪչһ룬ЩҲ׬貧ӯˣչɽǰ;νġ
ˣƷɰ˰֣һԪ÷һԾֱ䵽˰ŵıϣԪ˵㲻ýţھʹȥͯϣȻѾ˵ˣչȻҪһһλ˵ġ˵Ŷ԰һָʾ˱ֱչ˹ȥ
ףԪµİʿˮոհŽ׿ĽȷɣҲµһҲǼΪѰġ
ܿ˱صչ֮ϣƷ˵ʦɽµѾ׵ˡתָԪ˵ѡĻˣԪ
ƷɻԪæλϵ˵Ԫμɽͯѣףͯꡢٰ
ˣԪĻüͷһ壬ǸһƽԪµʯ÷飬ϵԪȴû˿ˣ˵ͯҽʮˣ˵ҳꣿǲ
ԪʧɫƶԶҲʮ䣬ΪɽֻͯһƺţƵĻæ˵ǵģֻǴûмͯ˼ҵݣڿڲԣͯϢŭ
ߣһԪ˵ӦĵɣһˣÿĽҩҲǴûгٷ㣬û뵽Ҳ˽
ͯˡͯˡﰡԪæʹĿͷ
ߣ¾ʹ˲ˣתͷƷ˵ʦֶôͽ½ʵǳҵϣܲܽЩ˵һôģ
Ʒ΢΢һЦֱָԪ˵ʦ£һλ԰ԼΪϸĸܵġ
Ŷ΢΢һЦԪ˵ô˵ɣҪ˵úãͯ˵ʹһŸ书
ǣԪӦһֱ˵Ԫ˵ƷɺƶǲͣĵͷȻƷɵ뷨һͼˣ˵ҪʵȴҪܶĹģʱԪԳʵϵһĻ˵ͷͷǵҲ˺Ӹôꡣ
ãƴЦԪ˵˵ĲչȻҪǣȻǲǽĴͷģԺÿһ꽫ɵ뽻չͿԣȻǾȻҵˣչȻǲǵԹ۵ġֱӳһؼԪŰɣʮеΤӸؼúҪСչ¡
лͯϣԪеؼһ󼤶ʱвӿĺ飬һõδڵ
ֻû뵽m.һһ׼ͻƣ
ƷɻصԼķ䣬ʱڶ棬ƷǰŰ˵һûкúõϰôˣ
ţʹĵ˵ͷȻֻǰצһ죬һɫԲͷܿײƷɡ
ǺǣƷһЦһƽסȻһתԼ֮ͣԼƷɿסʧҡҡͷֻǰצſƷϵһ˲仯Ϊһͨɢ˿
ۣ꾹ȻԷһ˶۾ĿŰ꣬Ʒ˵ӣոǸ书ôܷһСأ
ǺǣƷ΢΢һЦ˵Ҷ˵ˣ겻ʲôͨĺ꣬һֱȻҲǻһЩͨ겻ĶģոǸʲô书һСԼͻСҶġ
ۣôƷɵĻϲЦտĶŰٰʾãҪٴðʩչһһüΪģƷЦЦֱ뿪˷䡣
ոնԸʮʮˣƷҲԼĴ㡣˵ģԺԼĵȼ˾ͻȥߵ磬ֻƾԼĽٶȻǲģԼǰ뷨ʵϲʺԼķչ
ոԼɱ˶ʮˣһõƶֵ2120㣬2800㡣бĶһõ2400㣬ҲǴˣʱƷɵͻһĴˡ
Ʒɴʱȴ΢΢üڵٶȾȻڼӿ죬оԼĵﴦͣĴһУƺԼ⣬Ʒɿڵ٣ڲڣ
ʲô°ƷɵĻո˵꣬ɢʹ˹Ŷ𣬾Ȼڻ˵ľ
ʲô𣿡Ʒɻʵ
д⣡ٸո˵꣬Ʒɵǰǳ˽ٵͶӰٶƷ˵֪֪Ҫ쾳ˣҪһµģȻյǱ˵ľȻתΪԼǾҲвͬģľȻҪ߳˲ٵģ㻹ǸϽһԼɡ
ƷɿΧû˱ֱӽ˴ռ䣬ոսȥǰһ裬ðĲˮƷɿһԵĽ˵ôȻĵҺȲ裿
ǰʯݵĲ衣ָŲ豭˵ϽԼ״̬ڵãһĹؿԺͱ˶֣ǧҪԼ״̬ı䣬һʲôؿɲģ
ţƷһѶϵĲ豭һµԼȻͽ˵һԼͨձ˵ľתЩתǱȲԼԭĴ⣬ʯڵԼھС죬ܿԼ㴿ԼԭĵزΪʯľʱƷɵһ¥ˡ
㿪ԼбƷ΢΢˵ͷ
ȼ49831/100000
뻯98518/100000
603
ݣ740
490
910
11+41أ
ܣѧ⣩ɶָԵı϶ɣ
ͨ26541/10000΢ٶȣʱĵ߳ɡ
ƻС1׼ֵ£Կ־ᶨ֮ˣ侫ڴ⹦
սָС2ʹĽսˣʹνˣͨ˫ֵʮָĴ߷ҿתΪӡ
๦С3ڹԼΪٵתΪԽʮ׷Χ֮תɽתվӶﵽӹٵĹЧ֮뱾޷ݣ˲ٻͬʱɽתڣӵл֮Ч
׷²С2Ṧƶ硢ս
㣺12359
ƶֵ4239
ҺܿҪͻƵˣƷɿԼڹѾ˾ǧˣͻ似ֻҪһǧˣƷûһ죬ٵȣƷҪΪ֮׼ˡ
ûƷɱչɢһԵĽ˵ǲǾͿԳų쾳ˣ
ȫԣ΢΢һЦеĲ豭˵ʵֻҪȵ֮ʱͿԳ֮ˡҪ֪ԽߣҲʹųİԽߣҳĽֻ֣һ־ǳɹͻƣ֮ڶ־ǳʧܣɢ־ȻʧܣȴûȫεȹסضѨѨõķգһӶ޷ٽ죬ȻҲǿø߼ҩٴδ򿪵ġ
˼ǣȴﵽߵʱųأ
ǵȻֻһΣʱֲǺܼȻʤˡ
Ʒ̾˿Ͳں˵һ˵ҪͻĻҲ°빦ġ
ڲСҡҡͷƷ˵ͻĹһģڸʵһöûУʱ֪ˡ
Ʒɽڴռϰһ½սָʱҲڲͣףԼڽսָʵ̫ȥǳˣʵϽ̣ҲǿŽһʹȶֶεģͽһ֮ռ䡣
ܿȥƴʱѾȫȫĻָ˹չĴ֮Ʒɶ˵ʦչѾȫĽˣʦġ
ھҪߣüͷһ壬һ˵ʦֶȥʲôط
ʦֶȥ
ɽͯ΢΢һ㶣ôʦֶҲӢ۴Ȥȥո֣
Ӣ۴᣿Ʒһ㶣ɻʵʦո˵Ӣ۴ô£ʦֶȴǲ֪ȻƷ˶󣬲ȴ˵Ӣ۴ųɾǹǷ¡
ȻƷɵϣƽž˵񽭺ϵıǷΪɱĽܣһˣѦĽͬľׯλׯӢ۴ᣬֺһȥԸǷ壬ôʦֶ㲻Ҫȥ֣
Ȼ£Ʒװžȵɫ˵ʦֶȴû£ȴǺǷ棬˵һʵӢۺܣҲΪĸɡ
ţӦһѾǽ֪ˣԶɽɱ˵ˣȻΪǱɱģϾĵȷȷɱЩ˵Ķһ书Ϊ߾ˣһеìͷȻָˡ
˵ȻʦֶȥμӢ۴ᣬʦֶȥΪʲô
Ʒ֪һܸƵģϹʦֶиѣһȥʵȥһ
ţƷɵȻûлɣοƷҲˣҲƷҪȥʲôƿڵʦֶԺʲôµĻԾչңҲˣչҲһֱὫʦֶǵġ
ʦô˵ǼˡƷɰ˰֣ʦʦֶһαΪʦ£Ҳˡ
ǺǣҡҡͷЦǲиʣΪʲôûʲôط
⡭Ʒɶ˶٣ʵĵȷȷʣƶӵĸ飬Ӧòʵġ
ƹЦʦֶҺʦܵĸ˵ҲǽܵĸˣЩȥˣҲͣĺˮȥҲΪӣֻжˮˣ͵ĶԹѾˣҲˣȻЩ¶ȥôãֺαȥΪЩ鷳գԺӣͶ˵ЩҲͦǣʦܵġ
ţƷɵ˵ͷʦҾ뿪ˡ
ȥɣư˰֣㲻˵Ʒ뿪˴
÷ɻĿ˵ͯϣ˵ӺܺĽӰ˵ôַȥأ
ˣ÷ĻЦ˵书ɽչ书ҲǲչģԴӽ쿪ʼҾҪúõĴǸ书һǵѡһҵļ̳ˣչĸȴǳ⣬ûдﵽһˮ׼ʵչߣ֮ǾҪȥ£ĸ͸˵ֱӴ÷뿪˴
ƷŰС֣ԶԶľͿһµˮͣ°֮Ʒɶˮ˵ʦ壬þþ͵ˣǾȥ
ǣˮȵĿǰİ˵ⲻɽ֮ϽհɣȻ˵񿥣ȫ⡣˵ֱ˰ŵıڰųһķȥ
ռ𾪵ŸĽͣʱǲ֪ƷԭˣŸ˵Ժأ
Ǻǣ΢΢һЦֻһ˶ѣԺǺúչүͺˡ˵һһľʵͥԺ˵Ǿסˣһ׼ʳסеġ
ȻһӣһȣʱֺǺǵĿһĻĽȴüͷһŶȻʱˣ֪Сܲܳɹˣ
ڰűϵƷɣüͷţڵǵ壬ոմ봢ռ䣬ٵĻСӣڴռ޷ͻģڰϸͻưɣ
Ʒһ㿪Ц
ٹЦҪھͻƣҪ㲻ͻҲУ֮ڹȻԼŰɣ
˽ٵĻƷһҧϥԪʼ֮ˣ
psԭľׯΪ˷޸һ¡
ֻû뵽m.һһʮһͻ죡
СӣǺԱߵ˵һͻĹɲܱ˴ŵģȻٷְǰ
֪ˣƷɴӦһתͷһԵˮ˵ʦ壬ʦֶֻңҪϢһ£ڹǲܱ˴ġ
ãˮ˵ͷ漴ɻʵʦֶȻǲڽȥɡ
ˣƷҡҡͷֱӱ˫ۣһɹɳʼΧ
ˮҡҡͷԼҲǼΪɻƷɵΪ˵ƷɵĻ²ƷϰڹҲǺ͡ڤ񹦡һԭڹڹڶʱڶǿͻͽһЩӱԱŲŲƷ³Ŀռ䡣
ҪôƷھǷڵĿˮһΪ׿ƵھûͷӬһԼҴܣоƷɼæĿڵ٣Ҫο죬ҪȥԼľͱЩˡ
ҪǲԿƣľǳܲסĳġٵ˵ͷ˵ҪŬĽѹ뵤һٸһô
ãƷȫһƴԼ뵤һ˲ջ˽ɵƷɲǷԼȻڵҴܣЩҴֻܵɶѣȴԼ澭зٵתС죬йٶȱ֮ԼǰȫתٶȶҪɡ
ɶ񣡡ƷɰһǷ֣޷ԼСѭͣȻζŻĳȡһЩع鵤ҪǰٶȹƽɵջصҪСʱ
Ʒɿ˼ʱ򣬽ٵ˹СӣΪʲôڵѪܣڼΪصĶȻѪͬһλϣҴȫҲҪ֪鹹·߰ˣǲһЩļɶѣԼԼļҲ𣿡
⣿ƷһɵĻȻʵϰ֮˵ľѪȫȫ£ѪѪҺ;Ǿȴǲܴھģֻ֮תҲ˵һһЩļɰˣҪĻԴʱƷ˵ֱ׾١
ƷһɢȫԼȫÿһ鼡⣬Ȼܿ췢˾ļȻǶģȴͺܶ༡һͨЩŵļ⣬ǿԿԼľˣƷҲΪʲôһЩȭԼӿתҲڿЩŵļԼľİ취ﵽԼתٶȡ
Ʒɹ۲һ£澭еΪҲջֱѹţЧȴǳƷɵϣԼոѹţȻһ˲СٶȾ͵һĳײ֮һѿ˼СӣȻƷһ˲ס˾ϵСӣϧмһӴ˳ȥ
ۡƷɵ³һѪˮһԼ״Ҳһæ˵ʦֶôˣ
ʦģҲҪƷȫĵͶУˮԼʾֱӿڵʦ壬ʦֶһ书ΪİԵѾ˽ҪͷողǽԼڵһЩҵľ³ѡ
ţƷɵĻˮ˵ͷ֮ʱڵľҲһҵġ
ƷڵѹСԪתٶ½˰˳ɣһƷɼΪɵľͽЩȫ˵ٴκݺݵѹţСٶٴ½ƷҪеȫ뵤ʱ򣬽ٵٴδ
СӣҪȫջأɵھ֮תС죬Ȼдá
ˣˣƷɵͷɢ˶ŵѹʣٴηٵԼ澭תƷɽ˵ȻҪʲô
ѹ
ѹ
ԣЦЦֱ˵ϸĹ۲Լĵܿͻᷢһе㣬еأֻںͻʱŻ֣Ҫľҵе㣬Ȼȫһѹˡ
е㣿˽ٵĻƷϸɨԼĵĵﱾһ޵Ĵڣ״Ҳǹ̶ģƽʱҲûʲôе㡣
Ʒϸϸ˼ҲûκεķչֱƷɼ˵ʱǷһС㡣СʵûκβͬĵطһĻͻһΪСһԶĻΧҪǴʱƷؿƵ־ֹҲ޷ҵС㡣
ɵƯʱٵҲƷɷСʱ˹˵ǵеˣڱѹˣһֱ㷢ֵеһҺ壬ʱһˡ
ţƷֱӿʼѹԼʱҲǷԼʵѾǼΪĴˣϾѾﵽĵزҲƷҪѹԼȴǼΪѡ
Ʒڲŷ֣ԼĵʱѾѴﵽѹĿˣھƷɵŬеѾȫȫľۼ˵е㴦γһɵԲԲĳҲǴԼѾѹ˼㣬ƷɿԲֳΪ貵ɫ󣬿ĳȴһֱûгҺ
һֱ֮Բ΢΢Ĳһ£ڿʼһܿģЩ۳һҺһҺոһ֣ԲһɢΪһԲ̾Ĵڵ֮С
ˣĳˣʱٵ˹ھǱȽҪʱҪ޷תĻ޷֮Ϊھ澭зתƶεʱ򣬼ֻͣλᣬһҪɹ
Ʒüŵһͬ澭͵һ˲澭еһһֱײĳ֮ϣٴλص澭УȴǱ֮һϧһȴֱײε룬ֻ΢΢Ĳһ¾ͻָƽ
ܳƷɰһ䣬ɵϸ۲ΣʱһƷɵԺУɵǰһʱеʵϺ߷ģһʵȫôݵķתΡ
뵽ҪʵʩƷٴο澭е뵤һֱӻΪһΪϸεһ࣬һֱӱǽδתʱתٶȴǺƷһοϣһοʼһȽϿٶתٶȻԽԽ죬ͿֱӻΪͬϵһǺ
ʱƷ͵ظоԼ˫֮ϵӿȪѨͷ֮ϵİٻѨǲһһ֣Ʒɵ岻һ¡
ھΪҪĹͷˣٵڳˣСӣڿʼΣֻҪضûȫ򿪾ͲγҪȫȫĿԼûȫεҪΪٵתſԲΪǿ˲ܽѨ忪
ţƷһͷʱѾǰƷˣƷɷԼȴѾǿ΢΢Ŀתˣȫķ֮ϣתһԽԽתʱƷɷԼİٻѨͽµӿȪѨԽԽǿֱһӺƷɵȫǾҵĲһɼΪ泩ĸоһ˲䴫ȫҲʱƷɵӿȪѨͰٻѨȫһ죬һɼΪѨӿ壡оƷ˶ƮƮ
СӣڲҪŬʱˡٵĻƷɴ˻ٽ˵ӿڵľˣҲ̫ˣԼúõĿһľǲҲڴѨʼ
ʲôƷһæȻǿԼľѨٶҲǱԽԽ졣ƷɴʧɫæʵҪô
Ҫ֮ڣԼ˫ŵӿȪѨͷİٻѨͬͬʱʮУֻҪһԪתôضžȫͨˣҲסˡ㻹겻ɵĻľͻȫ³ʮֵˡ
ãƷɴӦһӵʼʮʮǴͨģʱƷȫԸܿߵĹؿʱŵİٻѨӿȪѨѾǴ򿪣ʮеʱһȫµľʼɣһԼİٻѨһֱͨ˵һΪϵӿȪѨ
䣡Ʒڻͨһ³ֵľʱٴηһЩ仯һ𵴵ʼȫɢͬʱһɹɻɫƷȫпʼɢ
ھų֮ʱˣԷðˡ
ƷٵĻһֱӳԼ㻯ΪһɺֱӹԼ֮УҲǷ·ըҩһ㣬ɢʮֹ֮ƵĹҲɢһɹɺ֮
ͬʱһɼΪˬͣĴӰٻѨӿȪѨƷɵҲ׳
ֻû뵽m.һһʮ¸ϵƼղء
ףʱƷһԵˮŵһɼΪصζһζһӱˬϲáתͷֵĿƷɣΪһǴƷɵɢ
˿Ʒɵ鼫Ϊ꣬һɹϢƷɵϽĻ
ٵҲǴ˳ϲСӣڿʼʽĽһؾҸոյİҲǽеĺ֮ȫųˣֻҪÿȶ׳ԼܿͿԽڶˡ
٣Ʒ΢΢ͣһ˵˵쾳أô׶أӦúϸ˵һ˵˰ɣ
û⣡ٺǺһЦ˽˵쾳˵ʵΪߵָֻһܸһ¥һʱҪΪ׳ڵͬʱҲΪųڵĺ֮ɳ˼֮󣬴ʱڵĺ֮Ҳųľųɾ˻߸ߵʱ򣬾ͻһˣ
˵ٶһ£ڶʱڵἯ۵ᣬγһԲ飬ԲĹܱΪ˴ͨȫѨÿͨȫһѨԲͻһ㣬ͬʱͿͨͨѨˡȫѨ֮ͨ󣬾ͻľ硣
ľ磿Ʒ΢΢üʵ⼸Ҳǿ˲ϵͳռﹺ鼮Щ鼮һЩͳĵ鼮об˵ҲһЩͳĵ֪ʶƷȴûпЩ鼮й˵ƷɺɻˡЩ֮ж֪ʶҲ֪ߵľУȴûҵԼľд
֮Ϊڶ֮ʱ쾳ģ̥Ļڱƣʱľ˵쾳磬ʱ˽ṦҪǣͱʵĻô͵ڶ֮
ڶƷüͷһԼĵ飬ڵΪʲô츣ƼҵûЩأ
ܼ򵥣ٹһЦ˵Ϊ졢˵Ͳǵҵ˵޵ۡҵʵֵ֧ޣ
ޣޣƷ˼һᡣ
ٿƷɲٷʱ˵ؼ磬Щ󲿷ֶΪ磬ȻҲкһֵ磬ЩҲǺܵ͵ȵ磬ھͿԸյޣ޵ľΪ쾳쾳Ԫ쾳һ˿쾳ԴͨԼڵݣӶߵȵ硣޸һţĵһĻһޣô򵥡
ôǲ˵޲أƷһ˵
ҡҡͷʵʥ˴ĵ·ϧֻ쾳֮·ʧȥģ쾳ѶȿɲһѣҪﵽ쾳֮ɴﵽɽڻҪѡǴﵽˡ
ɽڣƷٵĻһ𣬶ɽзëǵĴˣÿһзĴ쾳ȻԱɽڣԿ쾳һǽٵһ仰ȴһɻ
ٹЦǲǾڴ㣿ǾʲвŻ˵
˽ٵĻƷɻ˵ѵǣ
Ȼǣٵͷ˵˵ʥ˴·Ǻĸԭʵһֻһ˴ﵽ쾳һ˴ﵽ˿쾳ôԺ޶ԪԶԶҲеڶ˴ﵽ쾳ûУ
⡭Ʒ˵д󾪣æʵ˵һӶҪڵˣ
ô֪֮ǰ˵˿쾳ٵЦ˵
ûУ㻹Ʒɲŵ˵
ٺǺһЦҡҡͷ˵źĸ㣬ܾǰͳֹ˿쾳ˣҲŻ˵޷￪쾳ġ
Ʒɵһӱ䵭һ˵Ҿ֪ûʲô취Խ£
ȻУ΢΢һЦ첻·ȫסģֻҪǿ쾳ͨʱͨԶʧ޴ﵽԪǿԴͨ뿪ԭˣҲǿԪޣˣ
Ʒɻ˵˿˵ҲˣȥϤһԼڵ˵˵ֱ˫ۣһʱƷһ㶣ΪʱпкƯһЩɫЩΧԼԣһЩԼİٻѨӿȪѨԼ
ЩƷһæҪץסһϧЩȴǺѰĿûʲôƷץסʱˮȴǴƷɵĶУʦֶû˰ɣ
ŶƷڲˮԼߣתͷˮ˵Ѿȫûˣлʦġ
ţˮЦЦֱ˵ŵʦֶһɼΪѵʦֶҲϲŮױϣ
Ʒһɻȴǲ֪ʲô£ٵʱ㴫ƷɵĶУСӣ֮ʼųʱʱ˵ᷢһɵ֮ž֮ͻӵŨͽ㡣㲻õģֻͣһСʱˣ֮ʧ
˽ٵĻƷɱ˵ʦʵϸոյҷõҩζˣո˹ʱЩζɢ˳ʱ֮ͻʧġ
ԭˣˮ˵ͷָǰ˵չȻǺһǧҲѲҪǣ
ȥƷָǰ˵ʦȥϾׯѾȥʮˣʦ嶨ȻġƷ֮ô϶ʵΪϵͳͼǺԼĿ꣬ԼĹϵѺõĿҲһǣƷͲ鿴˵ͼıǣӺͶڱڻû±ҵ
ţˮӦһ㲻˵ˣƷ͵СһԼϸĹ۲šˮվӣƷһкһ°ţķ˹ȥ
ǰİŹһǧ·С˼ھһһҲûʲôѹġƷɺˮϳģ񰢾ŵҲǽȣǸոչ磬˱ǵĵؽ硣
Ϊ˲𲻱Ҫ鷳ƷͣˮڴʱŰһĽɽǼǧ·ڲʱʹɽҪԼҲһֻͺˡ
ƷɵָʾУһֱӳʱˮȴһҡҡͷƷ˵ʦֶ㻹ǸϽȥӰɡ뵽ôɷŮˮﻹ˼
ǣƷһͷֱʩչ׷²ڸȥˮҲ貨΢һ̤Ʒһǰȥ
ʱڵһׯ԰֮ڣֵָСָڲͣĻӶ񽣵·ڶϷӵ쾡£ҴʱлԼԼĿںһ׼Ϊ߳Ľʱǰ棬΢ЦĵػӶǶپҲǱӺɵȫƳˡ
ʱӵĽһ˻ΪӰֱʧԭأٴγֵʱѾ˶ǰˣһƴš
һԹս̿һĻɵķһг
ڤ񹦣һҲһƶӵ֮ϣһֱӾҪӵһ㶣ΪתҲ˿޷ӵ
ڤ΢΢һЦһת֮±ǴӶڲͣ
ϵȻǱ˹ȥвɴ󾪣Ҳ֪ڤ񹦲ôѵģοӵĹҪܶ࣬ҲΪ
ڶоԼڵȫɵʱһɱԼԭӻıڤӿԼڣһæɻĿӣʱȴ΢ЦŲ˵
ܿǸоԼڵѾˣʱӲǷſԼƣЦŶԶ˵Ȼʱıڤ񹦽٣ʵ̫ˣոҽȫ˹ֽԼ㣬ΪҵǱڤҲûʲô󻼡ҲǷȥμӢ۴ᡣ
ţһͷֱ˵л⹫Ҵ磬ҪȥӢ۴ˣҪǲȥĻԺﻹˣҲǸˡ
ӹЦֱӶŶ˵һлʲôֻҼİˡ˵űֱߵǰЦЦõЦ˵̣ҪǿСӡ
⹫㡭ӵĻɵߺ
̵ģӿĵĴЦڴʱӵɫһֱӿŷһ򣬴ʱӰɿĸϹ
һüֱӶŶСӣ̽ݣˡ
֣ҲǿӰһ㶣æ˵⹫ҲǸˣȻҾæɡ
ǲѰĸ֣ٶǺһӵʱüΪͳ벻֮ʲôʱȻҲǶôඥĸ֡
ȣʱһӰдͬʱһѩ׵ӡֱӶӸ
psڵղغƼǼΪĲҵҲֻһЩˡ
ֻû뵽m.һһʮ¹սϢ
ƷӰһֻ֮˵ƾڡȻһ壬ȴں֮ʱûаֵķɢҴƾֱӽܵĿɢˣ֪һƾԲ򵥡
ڤƣһ˲ƣ֮ɽʱ˼ʽϾһʮ꣬ʮûʲôĥʱĻƾûб˲ҲƳ񾭲ˡ
һе֮ܽƵȫȫںΨһΪͨڤʩչƾһ̶Ҳӵ|
ߣ֮˼״һȻˮˣȻʮûмˣǵǷԹ˵ʧʧġ·ˮƷһ£ԼڵʱҪӴһ˵ƷɶЩȻνģҲͺˮ·ֱӸ˹
ˮӵʦã书Ȼû˵ô굱ȻҲԼ书ոʹõƷǳʱϰ׺Ʒ֮дƷСƷֻΪƷһʩչʹõ˫ֱḡֳ˿˿İȻЩɽƣƷɽƵȴǡǡ෴ġ
䣡һ죬ӺˮƾֱӺһԭͥԺһ˲ҾҵĿ磬¶ȺܿǷ½ʱոǰ£Ӧ죬ͥԺȴǽƮѩһּΪʵĸо
еĶ̴ʱѾǿˣȻعвɵոӵĻԼڵ书Ҳһ֮еȵĵλ֮廹ҪһֻӺԵһƣѾףԼڵˮƽӸո˵Ķֵײ˶٣˿Ե̣ٶӿֳ˶Ŀ
ƷӴһڤֱ𣬾һ˲ǽԺӿܵȫڣֻոյЩüͷһ壬һƴһѩ׵ӡˮ
ˮһɳƵЦȻҪӽȻҲҪıһκģˮĸ֣ıκʵڲʲô¡ˮֻ˫һǽӴѩӡһߣֱӺͥԺеһŰ棬һ˲Űı˪
ˮЩɫЦЦңɵıڤ񹦵ȷҵİƷƷƾһƽһСߣ֮ûµġ
㾿˭һɻĿǰĺˣȻֱһ˫۾ȴһɼΪϤĸоʱǰ˵Լıڤ񹦣ɵֱʵѣѵʲôԹɣ
ʲôԹߣˮ˵ĻжʱҲǺϻֱֱӱǷһԾ˫һ˦һ󾢷绯Ϊʮѷ絶һԵӡ
ţȫǰ˵ҪʲôҲǲ˵ͺԼ֣οһԻһڽֵ˿ˣȴӳһһθе鼫Ϊļˡķ絶һۣ貨΢һֱ̤ӰһԭزͣĴܶţˮķ絶ȻܼȴҲ޷˵ӷֺ
ҾͲţˮԼʽھȻȫκβӣиƷһ˲ȫʩչһɹѩ׵ĺˮɢһʱˮԶΧƵѩһԵƷɵ˵ͷ쾳磬۾ǿԿһ˿ĶģʱˮĹȻͻͽҪȥƲöþżˡ
ãӿˮʽд󼱣ԼıڤģǱڤǲˮûԵģΪʩչƷԵʣԴƾȴǱĳԾ˵ڵıڤ񹦿˵Ƿˡ
οӸոջΪڵʵǶּΪɢıڤʩչ书ȻûʲôϰȴǺǰͬնԵġ
ҡҡͷֱָһۣν˲䱬ֱˮĴѨȥСĴָҲǷһΪĽƵˮҪǰлˮ
񽣣Ʒɿʩչ书΢΢һҲǲоʲôֵˣΪ˽̵书ȻҲҪһ񽣵ĹЧ˲ں̵ܶʱڽһ֣ӵ񽣣ƷɲһԼ֮սָĲٿҲԴﵽӵĳ̶ȣӲֻѧ˲ʮ񽣰ˣӲ˲еʦѧʵǿֲǳ
ˮƷɵĽսָȻҲǲԾӵĹֶΣһתƷųӡһ˲ǵֵסӵ񽣣û˿ͣٱֱӳӺ˹ȥ
󣡡Ӵһ貨΢ʩչＫˮƽ˶Ƿ·һֱǻΪʵʵӰһ˲ӰʩչһʱͥԺ֮ڽݺᣬˮȻҲǲ·磬˫ֲͣطӡҲǵغЩײһ顣
ƷɴʱǿˣԼȻȫˮȴΪʲô֮󱻱ƵҪʹƻ󷨲ȡʤˣսͲǾβҵսĻʵ̫ڶϷˮӵıֱ˵һ㣬˶ĹǷӳ˳Խʮɵˮ׼ƷҲԼʵӳųɰˣ⻹Ϊڵ֮ԵʣΪһﵽ֮Լʹˡ
ųϼӳһˣƷҡҡͷΪӺˮ϶Ѿǳ˺ˮҪȥĻ¾ʧȥ˳ˡ
뵽Ʒֱӷ£׷²һ̤˻ΪӰһ˲Ӻˮ˵м䡣
ţӺˮһƷṦʵǱȫʱҪ죬һӺˮУֱǲ˼顣ֻǿƷɵӰһǵ˳УҲȫûеĿ̡
ƷһڵһЩһֱǽӵ񽣺ˮİƷ˿Ʒɵ˫֮Ϸ·ǽһֱӽЩӡͳͳҴʱˮӵĹȴ޷ƻǽֺ
ǺǣƷɿһĻЦЦԼƷʿǱȺ߳ʮˣˮӡӵĽǿҲ޷ͻԼǽڵģ𾪵ɫƷ˫һתǽڱֱӻΪһ㣬˷ӡͽȫƷ˫΢΢һգֱӱ˿
䣡Ϊ޴ı촫ȴû˿ıըԼӡͽȫƷƽˣˮ˲Լͬͣ֡
ʱ΢΢һֱӹ˵֪ǰһλ书ѾǴﵽ˵ʦľˣ֪ǰ˵Ϊʲô£
ŶƷӵĻһ㵣вɵİû뵽ңӾȻ쾳Ҳ˹֣ôܴôĶ书أ
ƷɻûпڣһԵˮǿˣߣˣѵûʲô¾Ͳ𣿣ΪʱˮٿԵĿԼ˵ǼΪöˡ
ǣˮһֱָˮ˵ˮ
ߣˮһֱקϵĺڲһǵӵǰԼ˼ĺھȻǳԼǰӲɵĸоЩʵ
ʦ壡ƷɺǺһЦҲǽԼϵĺڲժЦʦ壬ҿɲʲôǰˣʱСͻ˶ѣƺʦЩҪҾȲˡ˵űֱӽݡ
㡭ӿƷɵҲһ벻ֻǶ̶ʮ첻Ʒɵ书ȻǴﵽԼҲûͻƵĵزûϸˮĻ
ﲻ˵ĵطˮ˵仰ֱṦһչһ߷˹ȥ
ˮӿˮ뿪˵ֱӸȥ
֣þòɺðƷɸոսݱǿ˶̣֮ǶŶ˵ʮûм棬ڵ书ȴͻͽ˲١
ֱڶǴ˹ȵĴƷ˵֣ҵĽж٣ո⹫ǸŮӵ书ѾǾˣû뵽ֵ书ȻҪ˶ҪߣʵҴ۽磡
ǺǣƷЦҡҡͷָһԵ˵⹫ôĻѾˣ
Ǻǡ˼ͷ˵ǣҺ̵ĻѾˣҲд֪ͨҸĸˣŲ֮Ǿͻˡ
ţƷɵ˵ͷ˵ĻʵһϢŵʱ򲻵Ƕ͵׷ҪˣŮҲǻѶϹģԼҲʱҪһ¶˵ļƻˣʱƷɹĵȴӢ۴顣
뵽ƷɶŶ˵֣ׯӢ۴ʲôʱٿ
һæ˵ĪҲҪҴ粻
ô룿ƷɺǺһЦܱӵĿ˶һ˵ҺǺѣһβҪˡ
Ʒɵ񣬶Щ˼εЦЦڵӢ۴죡
ֻû뵽m.һһ¾Ȱ죬
죿Ʒһ٣Լʵ̫ˡ
ԼֻȥԼĸʦƷҲǾ˲๼ˡ˵̨ɽǹǮˣڿ˵Ϊ壬ǹԼΪǸ֮Ҳûһ˱ֵЩ
ǹΪӴҩ˲ҲһˣǮȫȫһûеС˰ˣŹһս֮÷Ȼ˵ԼΪʲô壬ǼȻ˾ǴˣΪʲôҪڸ£ԶɽɱҲڳѭ֮°ˡ
Ʒȴ뵽һ£ǿʵ֣ܿ϶һᵽ
ţƷɵĻҲ˵֪ҴΪƲҪȥѦĽģҴҲҪΪ˵ģһֱûϢ˵۾һһץסƷɵ˵ȻˣҲ˵Ҵ粻ȥʲôѦĽˣҲͲȥμʲôӢ۴ˣ
Ʒ˶ĻֱҡͷƵ˵ʵ֮ҪȥμӢ۴ᣬҲΪˣһҲҪΪ¸һ˰ô˵ģ
ԭˡƷɵĻü˵ҲǹҴĸףǴĸΪ˴ܹרĵıԾͶ԰֣ҺõʱȻҪɲҾˡ˵Ĵƺһƺ쳾һλָɮ¡ҾͲ̫˽ˡ
ţƷһЦԼļƻеĺ˳û뵽컹ˣȻԶɽּҪҲǺпΪ˲ԶŮ鳤ֵġֿڵڰ飬и˵𣿡
ûаֱҡҡͷȻҪȥμӢ۴Ϣ˴ңðʲôɸߴҵġ
˶ĻƷ¶Ȼ˵ı飬˵ƺ˵ѦĽǺȰ֮һǺʦֵĵӰˣҲ˵ǺʦֵҽʵǲѦĽģʦҽҲǼΪĸˡ
ʧɫʱŻƷƺᵽ£ϧԼȴǰ¸ˣûڣҪԼǵ£ͲȥʲôѦĽˣҾȥңϵĻҲǲѦĽҽΰˡ
߰ɣƷվŶ˵ȥְɣҲͦβ˵ġ˵žֱ˳ȥ
ƷɵĶæ˵̣һ£Һֳȥһ£ܿͻ
ţ΢΢Ӧһֱߵ˷棬ʱƷȴǻعͷ˵ոպһλŮӾˣڻȥĸ׹á˵ֱʩչṦ뿪ˡ
ƷɵĻ̶һƷ뿪ķɵһ㶣ҲʩչṦ׷ȥ
ҵţһ£ǻ뵽ոһλŮӵĵȷȷǺԼа˷񣬶òϱԼʤһ뵽ҲǴҴҵ뿪ˡ
֣ò׷ƷɵĽŲʵҿҴ·ɣҴڵĵطЩƫƧġ
ƫƧƷɺǺһЦָָԼǲ³β˵һ죿Ҫһ˵ȴѲµġ
ʱʶƷɵޱȣô㲻ԼĴأ뵽㲻˵ĸƷǰУȻþǷƷɵȥĵȷȷԼڣɵĸ̾ƷǱǿȻ֪ǣƷֻǿǰͼϵıǲҵİˣҪǶ֪ʱͲ֪θˡ
ĽϵİԼŵҩһһ׵ιȣŰ԰׵ףƺи˼һ˵죬Ӣ۴ʱˣʱǸСѦĽȻҲᵽĲҲˡ
磡Ľһ˵磬ʵ㲻ùҵģӢ۴ͲҪȥˣʱôҪ׻˵˫ȭѵ֣ƽȥأ
ģµġʵϲǺܵԼİΣϾҲǾ̫ǷǷǣʲôĴҲˣʱĶǶ԰ΣҪԼŰȥԶɽĻҲᱻԶɽˣϧȴǲܶԼĸ׳֣忴һжԼĴˣھҪҲǲ˵һ仰ġ
ոհҩȫĸ£΢΢һüٵĴ򿪷˵ֻ֪һλˣΪʲôĲҼˣ
Ļ֮ƮһӰ˼ЦЦ磬㲻ɵĵġ
һЦŶԶ˵ܣǲҪȰ첻ȥμӢ۴᣿Ͳö˵ˡ
磡ε˵֪ҪȥμӢ۴ᣬҲ֪һȰģѾһȥֵܲ˵ͬڴȻҲӲܵġ
㡭忴Ŷᶨ飬һůһĶļ򿪿ڵֵܣãֵܾһȥӢ۴ᡣ
ڴʱһд˳ȻӢ۴ᣬôٵأ
ʲôɫ䣬˲ͷȥֻʱϣƷЦеĿԼƷ֮ŵ齥ķæƷ˵ֵãϽҿһƣܲܰʲôæ
ðƷЦЦʵƷȻһ顶ȫǡȫڽĹ죬ʵϺҽѧȴȫߵģƷҲǸͲβǣƷɵ๦Ȼں칦ôβ˵ȻҲǲģƷͻ쾳磬ôڵȻǰβˡ
һָڰϣһ˳Űľȫһ֮ƷɱǷ˰һǿƾˣһһƾڻͣҪ徭ĻѾˡƷɵָ°ͣ˼ҪôΪˡ
ƷɵָɫŵʵֵܣܲҽΣ
Ǻǣû⣡ƷЦЦֱӿ˵ƾˣƾһ󲿷ֶڰڣ㲻õģھΪˡ
˵꣬һתһͱƷڣһƷûգֱĴ˰ľ֮УƷСĿԼϾ첢û䣬ľȴǼΪĴһֱľƷɲǽЩɢ˳
ûдﵽ쾳ʱ˵ǻ᲻ģȻյٶȾ͸ˣĹЧȻҲǼΪǿƷɵĿ£ЩʼıգͬʱƷҲǴһЩ밢ʼưƣܿ찢ѿھͿʼˡ
ʱİҲ¶ӣ԰׵ɫҲıúһԵ忴еĽڿʼķ
ʱƷȴСĽǱڰڵƾȫ⣬ִĴָһһǼƾĿյϣֱӽһӡ
ƷջذڵǺˣѾǽκˣ컹ҪոҲǴһЩҲǲóʲôҩˡ
лֵܣƷ˵ûˣдϲֱǰ𣺡죬оô
磡ЦЦҲû˸ոյбʮ㣺ҸоöˣؿҲûôˣȫˡƷɹ˹˵ҪлӣҪһҪȥμӢ۴ġ
ĻƷεЦЦָ˵ҽκãҲǻҪȥμӢ۴ģĻԺֶᰲġ
ʲôƷɵĻæʵ磬ĻҪȥμӢ۴᣿
̾ҡҡͷŰ˵죬ǴĵٿӢ۴ҪԸңҪǲȥĻѵһҪȥһģҪȻĻֵ˵Ǿ޷㰲ȵȥģҺȥ⣬ҵҲ޷ƽġ
⡭üס֣ŵ˵һҪƽĻ
ȻƷȴǲһڣҪҲǲӦġ˵һ㼡ơ
ƣǾúܻ㶼Ц
ֻƷɴʱȴǿǰĻϵݺǺһЦ΢΢
ʾ񣺾ׯΪӪ񣬼ѡͬӪͬʱõҲ᲻ͬӪΪȺӪӪȺӪֵΪ95%ӪֵΪ5%.ѡ񡣡
ֻû뵽m.һһ¾ׯ⡾Ƽղأ
ʾ֮ọ֮̈̄һ
ŶƷһвɵһ󼤶
һЩʱƷɱǺͶһ뿪ĵط·ƷɶŶ˵֣ȻȥɡһЩ˽ҪͲȻȥˡ
Ŷ˶ٿʵȻ˽Ҫ죬ô¾Ͳˣһ˵Ʒɹ־ֱ뿪ˡ
Ŷ뿪ƷֱӷȥṦʩչֱ˳Сֱ֡ӽ˴ռ䣬ƷлȵĿŽеһӨ͸ˮ˵ո˵֮
ȻˣٽеˮƷɣ˵ͻƵ֮дԺÿͻһ󾳽綼һ
̫ˣƷɴӦһֱӹ۲еˮʯ
֮ƷǷ򿪣
Ʒʣ
ܣͻ֮ʱõĴϵͳƷƷƷʸ2000ͬʱ챧ע챧ֻڵ챧ܴ֮򿪡
öƷɺǺһЦֱѡ֮ǰֱӳźһȫµˮʯųԼǰƷƷмĿʼ˹ȥ
ƷܹɽƷƷ
Ʒʣ3600
ܣԽһСȼעСȼӴ3Բ֮Ʒɳۡ
ǧð£Ʒװ
Ʒʣ10000
ܣѵõͷװϿĸı·ΣҾǿķԵ繥˺֮Ʒɳۡ
ףƷƷ
Ʒʣ2100
ܣͨʹøþԻһ׼ͨԻӦĽ
ˣƷ˸߲ҵĴһֱӽǧð»ǧðԭֱǼªһͿȫһɫĳۡƷһǱǸоԼϵǧðһı䣬̼ȫıΣȻǱԼոմһ·
ʱľеҲƷɵҲǷ׷׸˳˿ƷЦүã
ǺǣƷ΢΢һЦôﻹסϰ߰ɣ
ϰߣǵ˵ͷ˵үһ̨ӣڶڿӣЩĿȤġ
ţҲ˵ү˵ˣǵĹҲᱻĳɵӾģ뿴һء
Ʒ˵Ļ˲סˣȵĿŽ˵ûиȻǿӣҪǿ˲ô죿о㲻ǻҵ㹺ĵӰɣѵռҲյźţ
ٿƷɵıֱӹЦƷ˵ֻǻΪѾͷһ׷װѣǸӿȽĸ߿ƼƷϢԶһЩЩϢĵӾߵӰҲǽ칦ӡҲҪʼѧϰ칦ˡ
ҡ˽ٵĻƷɸеһ
ʱ˵СӣԺҪһЩ߼磬ҲǱҪһǿſԣѵһǴڴռ䣿
⡭ƷüҲǵͷ˵˵öԣȻҪҵŮôҲõΣôԺǵҪú÷ˡ
ͻȻЦ˵ģҶŮӿǺаĵġ
ҡ#%&amp;*&amp;*%#ƷɿŽı飬мǽԼĴֿȫ˵һ飬ʱǿ˵ƺ˸һˣΪѾﵽ֮ԺԽǼжÿһǼԼԭһǧ㣬Ҫǲ׵ĻֱӴб֪ˡ
ŶƷɶ˵˼仰ǴԼб
Ʒ
ȼ49690/100000
Ⱥۣ30000/1000000
1.1
ݣ1.2
0.9
2
11+60أע60Ϊ޶ȣԺ󽫲ԵļӳɣԽΪԣбг֡
ܣѧ⣩ɶָԵı϶ɣ
ͨ29853/10000΢ٶȣʱĵ߳ɡ
ƻС1׼ֵ£Կ־ᶨ֮ˣ侫ڴ⹦
սָС2ʹĽսˣʹνˣͨ˫ֵʮָĴ߷ҿתΪӡ
๦С3ڹԼΪٵתΪԽʮ׷Χ֮תɽתվӶﵽӹٵĹЧ֮뱾޷ݣ˲ٻͬʱɽתڣӵл֮Ч
׷²С2Ṧƶ硢ս
㣺12359
ƶֵ4239
Ҳ˵ⲻΪ˸õĹ۲ҵԲű仯ģϾֵܸˣʵǲù۲ˡ
ţٵ˵ͷԼǰĲ豭ǺһڣҲô⣬ʵȴֲȫ룬ϾҪ֪һ£Ǿ쾳ʱһߵһһҪһǵģﲻҪô˵ڵչĲȫԺҪԪǧˡȻֵһǿԼһǧûκһ߿һﵽһǣԵֵһǧҲɲһǣͬһǵԭǧײҲһҪǿ
Ҳ˵Ǽ߲֮Żֵԣ
ٵ˵ͷ˵ոõһӪھͺ˵һ˵
ӪܳΪֻҪϵϵʱоͳɵĿܻӪ񣬶ӪĽǰֵģУȺ۵ֵ95%ֻҪμӻнӪֵֻ5%һӪֵ30%ʱÿ½ʮٷֵ㣬ĽͻһӪǷʵĺܰԣСҪߴˣ
ǲãƷ΢΢һЦұҪģҸ˻أ
ѡɣʼ磬һ΢ЦĿƷɣзһ˿Ϸʡ
ѡѡƷɿŽٵıһֱѡӪͬʱϵͳʾҲ
ʾʽȷׯڹ涨ʱڱ֤ڳ˫ӪɳͬʱɿΪ˫Ӫ绤֤ȫͬʱлϵͳɵʮض֤ضﲻṥ塣עֻҪһָûд꣬򱾴жΪʧܡɹֵ㡣㣺һǧ㡣ƶֵһǧ㡣漴ƺһʧܳͷ۳ǧ㣬ƶֵǧ㣡
ҲƷɿֱӾǷһҽУָŽ˵Ѿǲ֪ܿӵ
ҡָָԼıӣЦѵҲûϵͳһּжջ񣬾жķաȻĽܸߣôȻҲѵϴļˣھǿʱˣûһôڲ˵ɡ
Ʒڵֱһ㣬ֻҪԼĻױǿԵ࣬ǲ˴£ԼҲǿԳȫ飬ԼҲǺܿҪ뿪˲ˣںˣԼȫܰǷ˵Ҳ˵ʵȫҲûˣҲᱻжΪ˵ƷЩԼʱǷˡ
ˣƷҡңͷ֪ѶȣҲɻѡӪģʱƷɱֱӲپ£óƷܹɽ㽫ԼĽսָһԵĽٿ֮󿪿ڵ㻹÷ŵҩ֮һƼһ书ʱдõġҲʲô书֮ʱ֪ˡ
ŶƷһüٵĻ޵ķʸƷֱӱ㽫ƷܹɽǰüһҲ
һԹЦСҲ̫ɵɲʲôʱõģѾʱòҪãܳȫìܵ£ʱֻȡһˡ
|֪Ʒɲٺͽ˵ֱӳ˴ռϾׯ˹ȥո֮ûʹǿǵһ㣬ʱϵͳĶǲõġ
ǰһĿˣƷ΢΢һЦ˵ʦ壬ʦֶ͹ϲʦһžˡ
ƷɵĻЦҲ֪һʵҪûƷɵĻԼ޹ɽɽеأƷɵļ򣺡ʦֶһжˣСҪȥӢ۴ҿһ£ȵ콫̵Ļ¶ҾͻȥҶˣʱҪˡ
ʦĻƷ΢΢İ˰֣һ̸֮Իȥ˯ˡ
ڶܿǵո糿ƷɾѾ˷⴫˶֣ûУ
Ʒҡҡͷ߳ſŶ˵֣Ӣ۴ҲҪʱŻУѵʹȥ
ƷɵĻǲ˼ЦЦ֣ʵǵĽ£ʱҪˡ
ңƷָԼʵ֣ʵҲ֪µȥҲ㿪ڣҲÿһڵı죬ô˵̹ҲʦŮҪȢȻҲҪһ£ҪúõȢ̣ҲóһЩݵıС
ҵݣԵ˵֣ͱЦˣҵıжԼ׵ģʱӢ۴ֻ˵仰ѡ
ƷҡҡͷԺ󲻵ңɵˣͬʱҲΪĻʵֳۣıºѰʲôҪ֪Ȼʦںܿ㣬ҲӦһЩ£ǵĿԸӵͬУֻǿϲķϲŽ޸㡣
⡭ƷɵĻöһƷ˵ĶԣӵҲΪϸŻὫģ뵽ӵһ书߾Լڲһͨͨˡ뵽һͷţˣʱ㿴ҵľͺˡ
ǺǣŶıƷ΢΢һЦһҹû˯˼£ǴҪö￪ڣؾǴӣĻȻҲһЩŶȵģֻҪ˿Ϊ˵ôʱҪðܶˡ
ܿ͵磬ƷɺͶѾǵ˾ׯĴˡ
ׯׯΪ˫ۡξֵܡֵܶ˸ʹһֶܣؼ汸͸Ǵˡ
ֵ˵Ϊ˺ÿʹ󷽣Ľ޲ύǾľΪɣϳ֮磬˵书ȻǾׯ֮ȴǼ
ϧھׯһսУ彫˵İֶܴ飬ʦġڣ֮ԾҲһΪҵ³ɣĶ̹֮պ֮ׯˡ
ׯʱ˵ͥУĽ˷׷׸ֻƷɿЩ˶ɵҡͷҲ˵˽һˮ׼ĽǶӶ࣬нӽһĹһЩ͵Ļɫˡ
ڴʱһ˹λӣ
psģддŻǴ㽫µŨһ£ᷢǧֵĴ¡еģڻбģ
ֻû뵽m.һһ¾ׯˡƼղء
ţƷɻͷķȥֻЩ΢ЦԼ߹Ʒɶһȭ֪λǣ
һӵӹһЦǰ˵¾ׯׯ֮һˡ
ԵһλҲǹ˵ҲǾׯׯ֮һξԣˡ
ŶƷһ㶣Ǳȭɻ˵ԭλׯƺûкλׯǣΪλȴϵأ
Ŷξһ㶣ָԼԶһȺ˵ǼλؤѣҲֻŹӵ¼ңոҲǼλؤѸ֪ǣ˲֪˹ӵݵġ
ʱһԵĶȴƷɵһ˵֣ڽϿǴͷˣؤͽĽݹӵ´ڽѾǽĽݹӡҴ˶Ϊˡ
ѹ֣Ʒɵ˵ͷԼոջΪʲôֵ˻ԼôԭؤͽԼ˳ȥڿԼҲһˡ
ԭˣƷɶֵܹ˹֣΢Ц˵µЩʧˣλׯ벻Ҫ֡
ôᣡЦЦֱ˵ӻׯ˵첻ǰҲǻкֺܶܵģҲǵˣӢ۴ᶨȻ档
룡ƷҲֵ֣һ˾ׯׯʵϺܴȫһ԰һλǵƫƧҪӵһԺҲǲ׵ġƷɸոսׯھǼ˼λؤĳϣͼϴкƷɱߵ档
ȻǿӢ۴ᣬôϯȻҲǱزٵģֵܽƷɺͶ΢΢һλ˵ӣϢһ£һˣǵӢ۴ȻҲͿʼˡ
ţƷ΢΢һ֣˵λÿȥæɣ±Ϣˡ
ţ˵˵ͷһ뿪ˡ
·ξԿڶ˵磬ôûпжǽĽݸˣ˵ǷĽݣĽݸ书Ƿһ㣬Ҳﰡǹ书ǿɶźܾˣܺ书£ܵȴǲŵġ
ǺǣЦЦֵܣ֪ʲô书ûдôֻеʱؤ֪ˡ˵ǰؤҳɱԪ֣ƺʲô㣬ؤȺ˵һһ׵ģֱǽ˵һϾǰؤĴæ֮Щкβɵģ֮ӮĽݸȴǧȷ£ȻĽݸҲôʱ䲻˵ˡ
ԼǣξԵͷ˿ʼȥæˡ
ʱƷɺǰϾ΢΢һЦһԽŵĶ˵֣ҿǶкܴһҪıֵģھһҪ˵ӣ˵ʲôã
ʱȴǾԼʲôһ֮ƷɵĻЩŤ˵֣ʵûмôĳ棬㿴ܣ벻ˣһԺҲһΪǧ֮డ˵ôܲţ
ҲԣŶӣƷҲ֪ʵҲǲֶܹģϾһʵǺһûʲôȻҲǽˣȴһ˵ԼǽˣɢԸ񣬹һľһ߶ȵĸˡ
ڵı֣Ʒü˵һѵҲҪӣѾǸˣҲΪ˵һ仰Ҫ㲻ܰΧĻʱ򵶹⽣ӰҪһҵɱˡ
⡭ƷɵĻеһǣ뵽ƷɲŻԼʱҪƷĲ˵ĻҲֻԼګګаˣ뵽һƷ˵֪֣һʧġ
ţƷɿŶ죬Ц˵ҿĿԴˣʱĲҪʧС
ʱؤļλҲǸ˹˵ӣһʵҪ֪Ұ֮ǲΪ
λϺãƷһָ֣Ŷ˵»λιӸ˵ɣѾеһжǸҲǴϵӣĻҲǿüλŵġ
⡭ƷɵĻһȣҲʶģȻ֪ĽֵܣƷɵĻǻŵģǶŶ˵ιӣɷϵأ
Ȼԣһ˵ʵ֣֮ȻԾȴѲǰ̷̷֣֮šǮ˶֮֡
⡭Ļһ𾪣λʵ˸оЩţǷ׷תͷƷ˵ӣ֪ιӵĻǷʵ
ţƷɵ˵ͷҶ˵ˣѾ֪ȫ˶ιӣȻιֵĽֵܣҲŻ˵Щ£Ҹ˾ôʱǶι˵á
ã֮Ҳǵ˵ͷƷɺͶ˵ǾллӺͶιˣؤһβڶֵ֣İɡ
лˣ˵Ļæ˵˵лλܹҵĻȻΪˣȻն˵ҪҲ֣ôҵأοָûвμǳѪսҴҪôὫɱأ
ţҲǷ׷˵ʵһʼͲɵģϾΪҲؤôˣҪûһ˵ĻױɰڵĻңҲǺýˡ˵ǹ˹ֶ뿪ˡ
λؤﳤϸո뿪һԵλϾվˣ˶ųһƷ˵ǽߣˮ򶫵Ҫһ¸µĸУ
һҲ΢΢һЦ˵¶ҲҪˮʦһһ¸µĸС
Ŷ˵Ļ׷תͷƷɣ󲿷ֵ˶зɻһˣϾؤｫƷɵ´ʵЩ˾ȣ˶ûƷɵ֣һ¾ǳһĽݸĸ֣ҲǾؤһЩţʱǱſֵ̬ƷɣҪƷɵҪô֡
֣ŵĶƷ˵ҿҲǶˮƽͲǡ
ǲеģƷҡҡͷ˵ҳˣСĵ㡣˵ֱһӣһɫĽսֱӴԼĴĴָ
ƷͻȻ֣ȻƷɵĻһЩѳ˫˫ŽսȥҪս赲ʱƷɵĽսֱһΪٶҲǱһֱ࣬ӾǴеĽ֮ϡ
˶ǸоԼֽһ𣬳׷֡ʱƷɵĽսٴηֿΪʮٶٴһ˵ĳֱӴգͣĺ˵ĳ֮ϡ
һʱڳƷһһˣʮȫʢҲӵԼʮɣֻһ˲䣬볤ֱӱɰӿ£ʱʮٴκ϶ΪһһӻصƷִĴָڡ
ƷɶԼǰľƱĺһڣƵ˵Ҫ𣿡
ھͱƷɵ񼼾ˣʱƷɵĻһӱը˹

ʲô书
ɵˣ๦似
ֹ似ֱǾװ

Ŷ߲ʱ̾򶫺Ͷ඼ͨոƷɵĹʵǱ֮ǿ̫ˣԭҲΪƷɺĽݸһսͶȡɲӮˣڿƷɵ书ɵ뵽ؤ˵ƷҲʤĽݸʱĶԱǷĽݵ书Ҳһе˽⡣
ڳ˶𾪵ĿƷɣҪ˵ոǶڻƷɵ书ôھͶ̾Ʒɵ书ˡ
ξҲ𾪵ĶһԵ˵磬书ʵ̫ǿˣոǵʼʱƻʵ϶ȻԼ˵ʵƵģ⵽ȻһΪٴηΪʮ⽣ҲǴǽѾֺýӲڼϢʱĺɰҪǳֵĻȴһ֮а
㲻ûţȻǰοξԲҪţʱҲǼΪ𾪣ξ˵ҹոնǵ̬ȻǺƣȻҲһˣڵǸ书˵£Ҫ˵ĻӢۺúƳ֮⣬ûһܹסˡ
ǰξԴʱҲüͷһ˵磬ǻȥ˵һ˵Ҫʱֲͺˣ书Ȼǿסǹġ
ɵˣֱҡͷûؤ˵ǿϲŻְؤģȻҲĺѣ֮˱ĽֵܶȻ֪书жߣΪϵӣֺǰ˰֮书ȻҲǲȥġ
ξ̾˿磬ҪȻô죿ѵҪȡӢ۴᣿
㰡㡭εĿξҡҡͷԼֵʲôãǹؼʱӾͲʹü˵Ӣ۴ôȡģѾ˵ˣͶȻˣҪվһߵĻȻҪһǣһҲΪ˺ͽ£ؤﲻ˵ȻˣǼΪĺã񽭺ϵЩѪǲ²ɵĶѣֲܰٷְȷ⳵ɽǰ·ͷȻֱȻ¾ͺã
ǣ磡ξԵ˵ͷ㲻˵һһкڳˡ
ƷĴָ֣书ԽԽˣ֪ʲôʱܵľ磬ʱҲĦǸɮˡ
ĦǣƷĻ΢΢һ㶣ԼȴǲûнĦǵѶ߶ǿ˵мûкͶ˵ǾĦɽׯʱͱɱˡǼˡ
һæƷµľ
Ʒ˵£֪ԭĦǵʱȻ͵͵ĴɽׯñƷ󻹲ƷɣƷɱˡĦǶ˵һøжûУĦǿڿ˵ԼެʦǸɮǶȴһҲûдĦǵΪ￴һɮӰӣ֪Ħȥг˿ȴûеڶ뷨ˡ
ʱѾǵˣʱׯȻˣڽҲǵĲˣʱһɽӵ˹˿׷׹ѦҽѦҽɺã
ѦĽƷɿ˶Ŷ˵˾СѦĽˣиأҪһ书ֻҪϵѧͿԡ
ŶЩֵĿŲԶѦĽƷ˵ˣҿλѦĽҽ书ҲǸոյһżѣҪô书ʲô
ǺǣƷ΢΢һЦ֣Ҫ֪ÿ˶ԼȤãѦĽȤþѧϰ书ˣҲؾȡ
ѦĽҽȤҲǹصġ΢΢ҡͷ
ʱѦĽȴǾֱߵƷɵǰ˵ʦֶѦĽʦ壡
ѦĽĻڳ˷׷ײ˼ĿƷɺѦĽû뵽ƷɾȻѦĽʦ壬֪Ϣ޲𾪲ѡ
ŶƷЩɻ뵽ȻϾׯǺӵӵׯӣʱܾܿѦĽׯˣҲûˣǺҲǽȰٴջ£ȻҲǽԼºЩ˵ˡ
ţ뵽Ʒ΢΢ͷԼͳһֽѦĽȻ㶼һʦˣҺôҲʦˣȻҲҪһģһŵѨַϲġƷɽѦĽʵǾ澭еĵѨƪҲ漰ȫѨĹЧȻѦĽǰҽģݵѨƪļֵȻǻ׵ġ
⡭ѦĽϽĽӹƷɵݹֽȻ֪ƷɣȻҲ֪ƷɽӵκˡѦĽͶƷǾһҽ᲻֪ӵ˸ͲһκõģʱƷ͸ԼȻĻϲĽ˹ȥ
ոտһۣѦĽһȻҽҲǶѨżΪֵоǾ澭ȴǳβоģԶһЩѨķһѵʱоЩȻҲûʵģӦһЩɽ߷ͽ
ȻĴ̼ôѨƪȻһµأеݼֱѦĽϲ񣬸Ͻеֽ뻳УѦĽֱ˵лʦ壬ʦֶȻʦ⡣
֣ѦĽıһ㶣ֱ˵ʲô书ȻǸ˳
Ʒһ٣Ŷ˵ʲô书һѨ书˵ġ
ѹˣ
ѦĽҲǶŶ˵ʦãʦҲǽº˵ˡȻʦĴˣҲʦʦֵܣȻҲҵʦ塣
ڶоεʱƷɵ۾΢΢һŶ˵ˣ
psǴǧ־ͽģʵǾǿɳܵģһֱдǧ֪ƼղأϣûղرĶǿղһ£дҲס
ֻû뵽m.һһ½󷨣
ƷɵĻѦĽһ׷׿ׯĴ֮⡣˿ҲתͷȥֻһòõĴ󺹰˽Ȼͨü֮ȴ͸¶һЩ
Ȼؤİ֪ʵֻһЩ˶ѣ󲿷˶ǲʶģʱƷȶ忪ڵ֣ºͶֿǵܾˣˡ
ƷɵĻڳ˶ǰ׳һӢ۴ҪַĶˡǰ壬ڳһ˶ǽִԼı֮ϣĿ壬ͻȻˡ
ֵܣո߽ׯĴűƷɵƷɵķһȭֵǣˣĳⲻˡ
֣ؤļλϸϽΧ˵ϵѾǴӵĵط֪ԭίʵǲӦû㡭㡭
΢Цһִ˼˵Ļ˵ҼȻѾ˵˲ڵôλҲǲڳƺΪˣƺԺǲҪˡ
⡭Ļ϶¶ʧı飬ԭǻȥؤ˼ǲܵˡ
壡ҲЩţҲףȻӢ۴ֵܵٿģôҲµʱˡ
һǰָ˵壬û뵽ӢȫҾׯҲеһ˿ǰ쵱ĺӣҪǲ˵ĻҲֻõˣԸȻǲ˵ĻģҲǼΪļɵ书ҿؤھȻƽ͵Ķ˵ҲǸоЩˡ
ЦǶصжǧҲˣкξµӢۣοЩҲΪǼҸвŻɴҲҪΪҸˡλӢҪǶЩԹޣֱӳһűǣ
ʲôĻ˲ɵ¶ɵɫƷɼ״ԱߵĶھʱˣúñˣҿǺܿġ
ҡոҪ˵ֱӱƷƵ˳У˿һ˳бǷ׷Ŷı̬
˷׷׶ԼҲ΢΢죬ЩŤʱͻȻƷڲԶԼͣҡͷһʱ뵽Ʒ϶ԼĻɵһƺһЩ˵Ҵ˵ĶʵǲҪˣҴĸ׵Ȼ£ȴǴѲıˣҴĸѾڼǰΪرһλµĸɮΪӣھǱĲ⽭ϵѪĵȷȷҴΪ
Ǻˣڳ˻϶ʶڿΪҥǿѯݡ
ʱһԵѦĽһǰ˵һλǵϵӶӣҲĽֵܣȻǴϵӵܣȻҲ˵ĳ֮˽ġ
⡭һӢ۴ѦĽֵģ˴ʱȴǴѦĽĻһЩζȻѦĽ仰ڰǷ壬ʱ׵ծҪġ
ʱһʮĴһѾŻ˳ָ˵㸸νԵծӻȻҲҪͷϵġ壡㲻ҵĻɣ
ǰһǾ˵ͶˣҲ˵ھ£Ͼ˼¿һȻȴȻһЩ¾㲻ģҲҪĲˡ
㡭󺺵ĻһָŴ˵´Բӣνԩͷծ鱾ͲҴ飬οҴĸɱЩҲΪ˱ɱ֮ѣѵǾ;ڿҴ籨Ҵĸױһ󣿡
⡭׳ĻҲһᣬҲ֪ЩûʲôԴģЩϵׯд󲿷˲ҪɱˣʱһֱӿڵôˣȻҲˣȥԹ˵ѵԭֵǰһɱˣЩ󱲵ѵҪŲ𣿡
˵úãĻǷһ̾ȻڶĲʵ˵ݣҪ֪ÿһ嶼ȻҲǲģοʹѾǽսˣ˫ˣǱеĳƺţЩ˷³޵Ļʵ̫ˡ
ܶ˾º⣬ʵƷȴǿĺףŵʵ磬˵ڻɵˣžռҲΪĳ޶ĶԴߵԣÿһ˵ؽôġ
㡭ָ׳˵Ͼһ̸Щ£ȾҪѡԼˣڶٴοڵĻ׾ͻᱻ˵ԼˣۼеĿƷɣϣƷɿ԰Լ˵
Ʒȴ΢΢һЦ鱻Ƶ棬ƷһԤϵģʱֵʱ򣬿ϧΪƣȴǲܿڲģǿڵλ»ô
ţƷɿڣǷ׷ײ˵ƷɣΪոƷɳֵĹϵڳ˶ƷɵĵλúܸߵģƷҪ˵Ȼûŵġ
Ʒ̾˿ȭ˵飬Ҳκһ˵ǹҲ˵ڿλ뷨ƺҪֿˣҲҪߴһ£Ǿҵ书ʵϺǲֲٵģλҪĻҲǲŴңǡ
Ʒ˵΢΢һ٣ָָ˽˵ȻλԭصӢۺܣô⶯ֵʱȻҲһЩĵֶΣһȺ˴һҿ̨ˣλֵ̨ĽԼĳͷųȻȻΪ²̨Ȼˣھλׯȥ̨ӡ
ƷɵĻһƷҪû˵ⷬôǵһһӵϵĻҲûκεĲףϾڳϵ˶ǱȺŹ̬ȻǼù£ʱƷһˣȴûһҪƤƷˣӢ۴ȻӢΪҲ඼ˣȻǵ·Ʒɲ˽⣬Ʒɶ˵֮󣬻һӵϵ飬Щ˾ͺڽˡ
ƷɵĻϲæͷ˵仰ȴ˵ĲҴôҲͬһλصĴӢۣȻλӢҪҴ˽Թǫ̂ϼ£ȻһɵӣȻƷɰѻˣһ½˻ͷ
ʱƷɺͶĻ˵ɫǱЩȻз׷׳²ؼ뷨ЩͲԼ£ǵﲻΪ¶¶ˡոЩҲǿƷɵ书ˣ似ڶ˵£ҪǺ嵥ԵĴ򣬲ʲô
׳Ҫ¶¶ˣ˶ϳȻǿ׳Ҫ׳ܹ˵仰ˡ
˵۹⣬Ʒɵ书׳ɵĸоͷƤ飬ҪԼ˵ΧŹĻڳжͬͬиƨãȻƷɸոһ˵װˣЩԳӢ۵֪ܵĵͷкãֻԼո˵ھͻΪʸ֮ˡ
뵽׳ȭ˵ûʲôԹҲǳ˵乫ˣҵ书ǶѣȻոôӢۺúǵͷҵĻЩ˲Ҫ˽Թġ˵űֱӼȺ仰ǱȽԲˣֱӾǽԼݶλ˿棬̨Եֱ߸ڳˡ
˵жǶ׳һӣ⵽Լϣ㿴ҿ㣬ûһöˡ
ʱƷٴοˣһƷɲǺ˵ֱӶξֵ˵λׯҸոտλӢ۶ĶԹȻǲ򲻿ġλǸоȥ̨һҲҪۿһԭλӢۺܵı֡
⡭ƷɵĻ˶淺ɫƷ仰ڳѿҪĴӦ¾ûûˡ
ֱӶƷ˵ӣʵ¼Ȼ˵ˣֵҲǾãЩѪȻģЩĸΪЩҲǲýͷϵģ֣ʱʹգ
ðƷɵĻҲһˣȻЩ˶ɫѿЩһֶֺ̨ΪأֱӿڵҾ˵ԭֵӢۺܶǷǵˣҲһЩΪôὫЩҴأ
ǰ¡
ǡ

˵ʱʵѾҪˣڶһǳǫ̃ףǲȥĻʵ̫˵ȥˡ㶼ǿӦ͵
ʱƷȴüΪĿʮͻȻ˾ׯΧǽ֮ϡЩϵͳ˵ǸضƷֱӴһбʵЩ˵ÿһԼĽݸеһƴʱƷɲľҪԼͻ죬Ҫʧܵġ
ʮ˸ոճֱֱӸԷڵķ˹ȥЩڶǷһΪ̶ľϵǷ֪ܲʱȴǳʮˡ
ߣη󱲣ԭΪЩҪԼҲǻû뵽ȴһЩ˰书ǼΪĲűԼʮѷڣɫһ˫һһֱ˫֮ϳΣƷһһת㽫еİǵסˣһֻеĽֱӾеİһ˴ȥ
˭֪һƸոմʮȴһȫļеһ˫ȴǽ϶ΪһֱӴһɵͻ˲ͽĽײ֧飬Ʋ
ʲôд󾪣ûмֶΣȻǿԽԼںͻ̬书ҲǴûмʩչṦܵʱֻԼǰһӱǶһӰϸһŷ־ȻƷɡ
ƷɴʱҲһȣո۲Щ˵ԣȴڼзһͻХɽ󡱵ļܣոս书ˣƷʵϲǵһο󷨣Ҳǿһʩչ󣬵ȻΪӱϾһˣȻûзӵµģͻХɽȻҪ߼ѧ󷨡
Ҫ֪󲻹˸һ񽣵Ľ·ԵжѣȻҲȴҲڸģֻʽϰˣͻХɽȴǿںȻҲͲһһˡ
psʱȻһ¡һ
ֻû뵽m.һһȫĴˣ
ԼͻƷڵһתֱӿ˫֣̼һԲɵĽӡֱӳΣӡոճαһȥź˷ͻץ˹ȥͻХɽȷ棬ԽǸ˵ȫ֮ĿȻҲʹһ˵ʱͻֱӾǱƷɵӡ
ߣƷһڵʼͣתֻӡеͻȻǺֱܿɢ˿Ҫ֪Ʒɵ๦Ȼں񹦣ȻҲǼ̳񹦵ԵģʵҲǿնģֻٶȴǼΪĻѣ𲻵ʲôôƷɵ֮պ쾳ˣȻ
Ʒɵ۾Χǽϵʮ΢΢һУʮ˸ոճֵʱͷϱǳһЩ֣ʾǵĿ壬ƷԼ֮Щ˵ĿȴǱԼ
ʲôˣΧǽϵǸд󾪣ʮ˵书ǲ书·ҲǼΪأǸոս϶ΪһķŸδţʮǳһѾǾˣƫƫȫûЩ˵ͷ
ǣһȴʮһ˿ڣʲôǾͲùˣȻûʲôϵ˵ʮһӷֿƷɴ˹һʱȴǷ׷ó˱ұ֮ҲǸǿҵƷҪ
Ʒ죬ܿ˵Ѿǽˣʮ˵ĶƷɵȴЩģƷ˫һᣬǰֱӳƣҲȫǳָ״ӡոճΣƷɵ˫ʮָͿеƱٵĿ۶һ˲ǷĽɫʮ˱ȥ˼άǱ֮ǰԾ̫࣬ĲٿЩƷսҲġ
˿ƷɺǸ˶ﻹдԭصģ׷׶һԶ㿪˭Ҳ뱻սನС
ͻɽոմͷĺһȣĺ˱һתֱγһͷΪȻϻһͷͻ̬üΪ޴󣬶һӽʮ˰˽ȥƷֱӾ˹
䣡ֻƷɵĽսͻɽͻһȱڣǽ˵϶һѪϧͻȴûȫɢֱ˵Ʒɵǰ
ߣƷһԾֱһƺͻĶͷ֮ϣͻĶͷֱӺһȱڣոҪսУ´ͷһȣͻ仰ƷɱһӷǰͻֱһǰצֱԼһġ
䣡Ʒһƺͻǰצ֮ϣƷΪڰУֱӱɣոֱٴηĽսͻոոͷͻӲӲһ£ƷɲķͷͻĹȴǿҪﵽĳ̶ȣҲǱڵԼɶѣȻֻ˵ǹȺٶЩȴ˺Զ
ʱƷɱսپˣԼṦǱǰҪ˲٣ֻҪٶȺ֣ʤҲʱˡ
ʮƷȴȫֿܷʹǺԸƷҲʮֵĳ´ͷ۾Ʒһ˸ȴǴһֱӷʮѰȻͻǰצһЩԭٶȻƽƽİȴһԼٶȱ
ƷɸҪоһ͵طԼȻվ˲Թ۵ˣҪԼ㿪Ļһʧˡһϵİ׻һֱӺЩһЩǼΪĿֲƷÿһµʯҪһ
䣡ƷɽµʯֱʯۣÿһǽһĽӡ
˶˫֣Ʒ׷²һֱ̤ӷׯȵﲻǽֵĵطλҪҽֵĻǸɡ˵űһӸˮֱԶȥ
׷´ͷ۾һУʮ˱ȫ׷Ʒ뿪ˡ
ϵ˲Ǹոյ˹¶𾪲ѵɫʱׯĵ֮ͻȻһ˵ͷȥǷһЩʯذ֮ϲͣĳ֣һ˲ǲ˾ׯһԺӣЩʯذ׷һ顣һĻ˲Ŵ𾪵˵
忴˿˵ܣȻЩһʼǳģȻֵܰҲҪ׷ȥģһ˵һ׷ȥ
磡һҲæ׷ȥ
ʱϵҲǷ׷ʩչṦ׷ȥƷɵṦʵ̫죬ͶṦȻҲǱЩҪĶֻ࣬ǼӵʱǺ嶼ʧ˵۾˵ٶʵ̫죬ҲɥͣȻ׷ˣҲǷ׷ׯ˻ȥ
Ʒһ·˳ǣʮ˵Ĺ̫ǿͻХɽʵ̫ˣȻǿԿ󷨺Լʱһƽ֣ɹʮˣƷɿڵǵʲôˣƷȻΪЩϵͳֱƾմģȻһġ
ߣͷ֮Цһ£ȴǿڵǡո˵űֱͣ˻ʮ˵ǱôƷɻʱһϵͳʾ˹
ʾϵͳжʮضﶨΪʹκεϢûɱһλﶼһǧ㾭飬ȫɱʮλｫöľǧ㡣
Ŷ⵽ϵͳʾƷȴһ񣬻ûзӳǷǰʮҲǽԼ˹ƷҲǷִʱʮ˵۾ѾȫɵĴ״̬ƷҲЩ˵ͷһ֣ںУ޷ƻ󷨵ϵ
ܳƷɲɵıһֿڡ
һֱսƮһߣսֱָĺͻĶͷֱӱǽͻĶͷһȱڣսֱӺͬһϣֱӾͽ˵ؿںˣ˱ֱ³һѪȥ
ͬʱƷҲһһǧ㾭ʾֻƷɸո΢΢һˣһϵͳʾҲǴ˹
ʾɱһͻХɽĳԱɹͻХɽԡͻս꣡ͻХɽÿһԱ󷨵ԭʼһɣ
ɣƷһͷֻʧȥһԱͻûɢֱԼһɹҾٶҲǼǿһЩ
ˡƷһתܹһƣӷɿȥа뵽Ǳˣ󷨾ȻԣѵһҪһ͸ȫɱ˲УҪĻѰˡ
뵽ƷֱƷҪͻףǴʹȴ£뵽Ʒɱ˫һֱӷսڿţһƴͻıϣٴδһȱ֮˲ͽЩĽսȫ˽ȥЩͻеˡ
ʱеĺ˶Ǵһͻͻ̬һ䣬ɵҲһӻΪУֱӾǽƷɴĽսȫ۵ͻĺͻһֱӶƷɾһԭƷɵĽҲȫƷϯ˹
ҲУƷһתͽЩԼĽȫջˡȴǿͻٴεˣŶٴδʾƷɵüͷ
໣ƷɵĶߴһ˻ͻֱһԾֱƷɵϿգ˫צƷɾץ
ߣƷɼ״ֱǰһԾһƴͻĸһƷȴһ٣ƷɵһȴûнͻһȱڣƷΪ֮һ㶵ʱһӰֱӴƷɵĺϡ
䣡Ʒֱӱһ´ʮס
ۣܳƷڵһֱվϸĿ˿ͻӣƷɴʱ֪ոմԼľβͣҪԼǧð»壬ΪԼȥɵ˺ھͲֻʹˡ
ʱͻȴûһ˿ͣ٣ֱٴƷ˹
nmdƷԴӺһվ֮󣬾ûôѹˣٴθֻצƷһҧֱ̧۳ʮӵӡһƺڵһӡ֮ϡ
䣡һ죬ƷɵʮӡȫβײΪһͻֻצһƷڹǿʽһˣҹڵĹ˼ҪǿͻХɽĳ֮ѾǺֲˡϣȴǱȲƷɵġһײȴֱӽͻצȫ顣
ûᣡƷдϲֱӾǸ߸Ծ𣬶սָȫʩչֱӱٴηʮͻڲ
䣡һʱͻȴٴһתܿǽƷɽ˳ĸ˵ȥ˸ոյ£ƷɾһΪʱȴֻͻϸоĲ
죿ƷɱΪӾųɣ󷨵Ҳ֮ƷȴǸеһΣˣĳɱǺԼˣĳɿɾǱԼҪǿܶˡ
ȻͻһɫȴǱ˽ɫʱͻѾ̬ϻѾûʲôˡ
ͻɽѾһڻͷһڻβΪļ٣ȴͻĶˡһͻֱƷ˹
Ʒɽһ󷭹ȥոյоǿͻѾǼΪٵһתɫβֱӻΪһԼһĻƷɽһ³һӡһ̤棬һսյĶһ£ӻû󷭳Զһ䡰ͻ
ãƷٴһսҪûʩչǸоһΪܼķ絶Լ˹
ƷɴһȫԼ˫ۣ֮һӾǴһȻĽӡֱӺԼǰӡһҡΣֻķ絶ȫڽӡ֮ϣǽԼӡԽԽãʱƷɿһֻɫĻצɿ˹
䣡ƷɵĽӡֱӱһץıצͣٵƷϣֱӽƷɺɳȥһֱײһС֮Ʒɲͣ
ۡ³һѪƷ𾪵ĿǰĽɫͻʱоԼȫǾʹոһץʵ̫ǿˣҪǧð£ԼѾˡ
ţƷɿͻڵһ㶣ȴ뵽һ£ǾǼȻ˵ľһģҲ˵Լƻ󷨾ֻһʩչҲǿԽ˿סġ뵽Ʒֱȫʩչ׷²ڸͣţͬʱһɹصҲƷɵɢͻ˹ȥ
ȻͻٶȿԸϵƷɣϻҪһЩġ
ƷԼǰͣţ˿ͻĹȴÿÿҪһ֣ÿһζƷɼΪΣյĶȥ
ʱͶҲǸ˹ƷɺͻΪֲٶȣüͷƷɵķ򺰵ֵܣǵٶʵ̫죬ֻǰﲻʲôæˡ
ţ˳֣µ΢΢һ٣׷׿ķͻĹҲһͣ
ڣƷɼ״ϲеֱӿԼ˫֮ϣһĲһӺһ˵УƷɵ΢΢һǿ˽ϵˣϵոնϿӴͻһɢ˿
һվԭأƷֱǰһһƽȫС΢ЦͶ߹ȥ
ǣǰһĻͶ΢΢һ㶣Ʒ˵֣ô£
ƷɺǺһЦոҪ˵üͷһ忴һߣֻһֹȵм˺ˣʱȴԼ˹
ƷȴüͷһĴˣ
ps°ɣǻƼɣ
ֻû뵽m.һһ´㡾һ
ŶƷɵĻ嶼ǻعͷƷķҲüҪ֪ڿӢ۴ᣬĴ˵ҲһЩ**ˣʵǲʱƷҲûпҶӰӦǺĶһǡ
еһӱЩȻæԼԶʱ˱Ѿߵ˶ǰһ˿Ŷ˵Сӣ֪ҽҪʲô𣿡
ңһ㶣æָԼ˵ô֪Īҵģ
ĻЦǵͷ˵ҽΪģȻֻҪˣҾвͶ˽λĻλҵģ
㡭һɻʵڶ֪쵽ʲôˣֱӿʵǵʧķ裬ҴϵĻλôģҶһģ
ˣһ˫ڵһã˱շ𣬶˫ղͣĻӶһָһŶȥ
ҿɲ㣡书ǽˣеĵǱǰ̫߳ˣһֱӴӵɵն񽣵·ŶɢȥΪһָĽװ棬ȻǱһָҪ߳ܶģһָͶֻбǰ󱻶һֱ̽Ӵؿڡ
ֱۡ³һѪ𾪵ĿŶ㡭书ôᵽ˵ĵز
ߣһ䣬ǿڵͲˡ˵űֱӷŵڵϵĶ칥ȥʱһԵһȥܵ˶ԣеǯֱӺǰһµס˶ԼҲǱɶȥ
Ȼְ쵲һ£ҿԼҲһĻţæʵû£ΪʲôҪĪҪΪʦ˼ʵ϶ЩģȻĴеһȴǰ˶ܶˣҲûڶǰĸɳʲô¡
⡭ո˶Ļ˿ԼԵĶ죬һԥ˵ʦϴϾϴҪôܲǻǰְɣ
һԼʲôþת䣬˵˵ģҲˡʱȴֱ˵Ҵһ߱ˣǶμҵļ£ҪҴ򲻹󱲣кĿȥϻλ
ãĻһϲΪҪһȴǲ÷ˡֱϵǯһ߲˵
ߣԼһԵкףȴǸоһΣԼĴУкȴһͷβĶˣҲǹ͵һҪԼ书ߵĻҲѹסкˡڵĶȴǶк׵ıָеһʧ
ʱҲͷˮĿŶ˵Ļʲô˼ʲôҵļ£㵽ʲôˣ
ʲôˣվһߵĶ˵ȻʲôˣãҾ͸㣬Ҿ㲮ûеǻ֮ǰĻ̫̫ӣλǶҵĶȥģ˵ҸòҪҵĻλ
ʲô˶ĻдʧɫΪڴȻҲǶԴʷǳ˽⡣鳼ҳ٣󻹽ʱĴʵۺͻ̫Ӷɱˣûа취ŻԼĲǻʱĶǴҵ֧ǵʱٹȴʵʵûҵ̫ӵˣڶڶ˵ȴЩš
ô쿴飬¶һЦ֪ǲŵģҲǲҪЩҵĻȻҺһҪֳһʤⲻһ˵£ҲҴͳ֧£˵ٴηҪԶٴγ֣ʱһԵƷȴһ·һνֱӴڶ̴ѨѨ
㡭첻˼ĿŶ˵ȻýѨ𣿡
ңͻȻҲһȣĻʱһ»ͷƷɣҪ˵Ʒɾȿˣոҳ֣
֣һԵҲЩɻʵһʼҪְģǷڶ书ѾǲԼ֮ˣԸȴǴ´ˣƷȴͻȻ֣ʱһɻ
ǺǣƷ΢΢һЦֱӶС˵˼䣬еݱǽ̵ĸ塣
ʲôɫһæС˵֣ʱɲ˵㡭˵ȴͣʱʶƷɵĻƺûһγģ뵽ĹǳȴǸĿڵִδ£
ð죡ƷɺǺһЦ˵¿޷Ľģĸ׶ĸ׵׷ܿҪˣʱҲܴ£
ţƷɰµǼΪķģǿ˵Ǿˡ
˵ʲôأƷɺһ˽˹˵֣ΪʲôҪֽƷأԼҲǿԴģҴ˵Щʲôأ
ĻЩȻֱ˵ܣҲǰˣҲҪȥˣԺȥʹһ
ðĻȭ˵ô˵ˣߣ
˵ͷֱ뿪ˡߵʱ΢΢Ʒһͷ
û˵ʲôƷҡҡͷָŶ˵ĵȷȷǴ̫ӣ־ͽж죬㵽ڻûõϵһָһ˵ûƭʲô
⡭˿ŭݵĶ죬ȴǲ֪Ҫοˡ
Ʒȴ۾һ˵к˵кף֪֪޵֮оˣ˵ʲô㶼˵һֱӺʮסʱƷɵṦ˵Ǿˣȫʩչȶ貨΢ҪһҪֻ࣬һգ۵ʱֱӺ˼ʮк׵ǰ
ʲôкױǱȽϼɵƷɣϾʱһƷõһʱҲǿƷɺ֣ʱƷɱֳս걬ǼˣڿƷַ˼Ṧк׵Ѿÿ־ˡ
ߣƷֱһ̧֣һƺк׵ؿڣΪĽֱӺк׵ڣֻһ˲к˱ֱըѪ
к˲ͶǷ׷׷һУһзʵ̫ˣֻƷһ˵Ʒ˱ʧԭأȵһ촫ʱѾǿкױѪ
ֱԼͷƤһ飬æǯƷ˵ҿûе㡭
ı֣ƷɲɶҡͷЦ˵ôǶֵĵӣνɮ濴棡Ȼֵġ˵űߵ˶ԣŶ˵죬ʹϵȻҪͶֵӦҲǵ֪˶ɣȻұֱӴȥҶԶΪӦûŵùġ
㡭ҲǿƷɵ֣ǿǾˣҪƷҪɱԼĻҲһе£ƷɵĻЩɻ󣺡ΪʲôҪԾڰңҪҪСӵĻӦһɱҡ
𣿡ƷһЦֱӶŶ˵Ͳôˣܿͻ֪ΪʲôҪôˣ㻹мҵģ˵ֱǰŶ˵֣ڻǻһ˾ׯߵ˵һΪã˵ոյʮѾԱ𣬶ҺҲҪͲȥˡ
ţ֪ھׯйƶԼ⼸ܹȥ˵Ȼʲôʲô£ºôҲҪʼյģָָ쿪ڵأ
Ʒ΢΢һЦ֣¼Ȼϵļ£Ȼĸ׶ٴɣϾҲĵȷȷǴ̫ӣЩȴǳҪ˵׵ģ
ƷɻҲǾúеһֱžׯķ˹ȥ
뿪ƷɶһԵ˵̧ϴ˵űֱϾׯķ˹ȥ
ϴ󡭡⣿ЩɵĿŶ죬֪ҪҪ˳ƷɵĻȥʱ쿪˵˵Ҳˣܸһ˶ϵģҪȻԼ˶ҲǲÿԴӶｫλġ
ŶĻæǰƷɡ
ֻû뵽m.һ³ƺšڶ
ԭĻǵ˵ͷոƷɺʮ˵սȻֻǿ˿ͷҲǼΪҪ֪̣ϧȴֱ˵嵽ʱսѾˣɵЩʧ
ߵǰŶֵιӣ¼ȻѾ˽ᣬԺЩ˶ȻҲٺʲôԹޣ㽫ǵ˼ת壬¸м
ׯﻰĻǺһЦ˵һҴ˵ģׯͷĺˡȻЩѾ˽ˣҲǸ뿪ʱˡ
ι룡ξҪ뿪˶뿪˾ׯ
ŶȥӰξԶ˵磬ǲľˣҿڳЩֻǾɫˣҪԺٳ飬ܾܿͻٴη¶˵ģǶǺܲġ
̾˿˵Һγ֪ҲǿĹˣṦѾǼΪĸˣ书ȻҲǷǱѰģЩǰ˵ĹؼгмˣҪˣҶ˰εӢ۴ҲǴˣȻǿ߲Ҫþգ
ţξԵ˵ͷʵ˵ˣڳĺгĻûмʱȥ˲ֻؤ̷̷źǮЩ˳ؤˣĶǶ˰ˣڳҲйٺ̷̷ԭίȻҲͲڶˣھׯеˣгĿ˵һûУԺĳһЩ£Ҳֵʲôǣġ
Ŷ忴ǰĶ΢΢һЦܣѾ˽ᣬǴŰһ뿪ԭ֮أȥڽеȻǽЩ齲ˣȻһˣԺ鲻ٵġ
⡭ЩԥĿ壬ݵĴ磬˵Ǹ鼫֪Ҫ뿪ԭ֮أҪĻҲ˵żǣֻҪ廹ˣôԺ⻹ٳ¶˵ġ
쿴һߵĶЩԥ˼ǰǴӻͳһƽιӣ鷳Ժ󽻸ĸף֪ġ
ǡŰ콻ԼĶһ٣ЩȵĿŰ죬漴жʱѾ˾ŷֵĿ϶ҲԼͬĸã뵽ɫһӱЩΣ֪һκ뿪ԺٿԻˣǶŰ˵֪˰죬һὫ춫Ҹ׵ġ
ţĻּķӦҲ֪³Լݣ˵¾Ҫжιˡ
죡ЩɻĿŰ죬װͶĸкԨԴڵĪǰҲǴϵˣ
Ļ΢΢һЦָŶ˵ҵĸǶιӸ׵ѣǶιӸ͸ĸ׵Ķֻǽԭˡ
岻ȻҲǴӰĻһЩ뵽ķԣвЩ̾İĺ󱳣§뻳У죬Ժһúչġ
һĻʶȤֱ뿪ˣȻչ˰죬ԼҲΪõˣ뵽Լ׵ķծһΣǴʱľӰһԺиֳһϧ
ϾȻѧ󷨣ƷɽԼͻХɽ󣬲һ̾ʿĶܹ࣬ѧҲʲôܵģֻһǿϧˡ
ϧʲôˮһ΢΢һЦΪӵһ˵ǶѾˣ⽭ϵ¾Ҳǲٹˣʱңɵ˴СӣǵĵҲȫˡ
ӽеһˮ˵ȻҪ뽭ֻҪʶʶˣȶһ˽ᣬǾֱסˣԺһҲиȵļҡ
ҲԵģƷɿ˵̵ܽĻ¶ˣʱԻͶȥҶģԶҡԸҪҵǺ׵ġ
ߣˮֱһ¶һɱ⣬ҪǶҲһʮ꣬ҪƷɽӵκãֻºܿˡ
ӷһ̾ϢͽܾǾľģͽܾʦ棬ʵЩΡ
ʱƷȴǿʵʦ壬˵Ϊ˻ŻҪŻģ⻯ȴ֪ʲô书Ժ˵һ˵𣿡
󷨡ӵɫ˵ʵ⡶󷨡ʦңӴڤ񹦡ʱһɹʦҲ˵ˣʵ󷨺ͱڤ񹦶һ۵ѧҪֵڤ񹦡ͨȡֵﵽĿģ󷨡ֱǽֵȥﵽĿĵġ
ŶƷȻ֪Щģ󷨼ȻᱻңΪɵѧȻֹһˣǽֵȥһͽ󷨡ΪɵĻôڤ񹦡书ȻҲᱻң֮߸ˣ¶Ȼԭġ
Ȼǽ˵ʵ󷨡ΣǲԽֵĹȥһȥ֮󣬱ᱻ󷨵°ˣԺͲٴνȥˣһɶΪһˡڤ񹦡Ȼ˵ֻҪһԵ꣬ôڲһʱڣ˱ԻָˡҲΪ󷨡ʦΪңɵĽ书ϧˡ
ԭˣƷڴʱ׻󷨵ԭƷɱ֪ڤ񹦡ʵֻҪһԽֵɣһʱ֮Իָġ
ǶĴ˵Ϊͬܶһãÿֻʧȥ˼ܿܲҲΪʲôЩûй˵ԭ򡣶һ˵չһ޶ȵģͱʱ˽ӽʮǲһ㱻ľûȫչ⡣
ͲһˣԹඥ֮󣬾ȻҲǱˣӵʮ깦֮ٽˮƵĹҲһʱоЩͶѣ֮Ҳںˣȹʵ˲йʵ
ƵĻˣƷɺˮˣǼæǰֶˮ˵СӶţ
ı֣ˮ¶һĨЦݣŶ˵СӻȻһҲǲʲô㣬ҲûʲôøģŰɣ˵ֱӽһ齻ԼһŽ㽫ŽںϵУ֮ʱȻ
ллţæӹˮݹ鼮ˮ˵ҸͻᵽˣҺ̵ĻȻǻᶨġ
˵ǴδĻϣôҼȻҲǻʺˣˮ¶ЦĿŶ
ȻˮĻæ˵еĻʺֻһˡ
ˮһִס˶ĻҪ֪ҼԺʺʵںֻϣԺ˵þУǰ˵һףȴһףҿǲŹġ
ˮĻЩεЦЦŷģôƭأ
ãĻˮֱӵͷĶ˻ʵۣˮʵĵĻ̫ǣһ·߹**һЩڰȻǲϣԼŮԺҲᾭ¡ȻĶӲװ֮ñ˵ĺӶİˡˮȴ˿ûжʲôǣҡ
ǺǣЩҲ΢΢һЦŶ˵ʵҲǼ˵ˣԺĿֲҪģʲôʺ󲻻ʺĸͲҪ㸸ĸҪҪ̵Ļ¶ˣҲǷеһЩˡ
ˮһӵĺ󱳣ʵӲЩɣһˣϾɽһסʮ꣡ʮȻҲǶԼЩ뷨ģҲſԿԼŮޣڼȻŮޣŮޣҲбаοˡ
Ʒȴֱ뿪֮Լʾб򿪣ܿһϲ
ʾɹɱʮλضһþ㣺һ㣡⽱㣺ǧ㣡
ʾɹӪ񣺾ׯþֵ㡣㣺һǧ㣡ƶֵһǧ㡣óƺţʿ
ʾƺϵͳʽ³ƺšʿͼ
ƺţƷԭע⵽һεᵽƺŵ飬ֱӿڵƺʲô˼
psжڡ󷨡һЩ޸
ֻû뵽m.һһʵˣ
ү˲Ǵ˳үƺϵͳһܡֻһƺţÿһƺŶһЩԣԽƺΪһװ
ŶƷ˫һԼǰһӳһ͸ĹʱҲǿԼб֮гһƺţԼոջõĳƺװбϣƷɱһϵͳʾ
ʾɹƺšʿԣñ⻷ͼʿ
⻷Ʒɿ˿ԼбֻʱԼԱ߳һͼʿԲԲԣƷɲ֪ƺʲôá
ͼʿ״̬
Ʒʣ100
ЧӼκӪֱֵӽ滮ΪʿӪԶ׺Ͷȣͬʱ÷ȡ
ƷƺʵϺһЩϷеĳƺһãǿԸԼһ״̬ȻҲ֪ԼıʵҲǸԼһ״ֻ̬ܿƺֶûĿˡ
ʱٵҲǴ˳Сӣ𿴳ƺŵòǺܴԿϵͳ̵װһһкܶƺų۵ġһЩԺһҪģһǺ̸һ̸ѧ󷨵ɡ
ðҲҪôЩġƷ΢΢һЦֱӽ˴ռ䡣
Ǻǣ󷨿Ǻöһ󷨶ǽ˶Եˣ˵˾һȺŹķˣǶҲǲĶľһ󷨣ȴһȺŹ󷨣ǽȺŹȺ֮һ󷨰ɡһʼƻ󷨵Ļȡʤˡ
УƷһԱ˱죺˵ĵɣ֪֪ʱǳ˭һʼ뵽ƻ󷨰
ٹЦҪ֪ЩȴȺģԺҪġơ磬ͲƵĦʵϾ󷨣ֻȽһЩר󷨶ѡ󷨱ȺȻҪȺŹҲһ󷨾ֻӲӲˣȫûȡɵĻġ
ˡƷ΢΢һЦŽ˵֪һˣ̸ʲôãһһʩչѣѵ㻹һʩչʲôĦ
ǸȻûˣٰ˰֣Ҫ֪Ժ㻹ҪͲӣҪҪ׼
뵽ԼһսƷҲǾЩ֣ԼʲôãֻҪԼĹǿһϧЩ󷨴壬ƵĦڡơⲿƷ޽ĴڣĵѾǳԽ䵽磬ǿвһͱ˸ɵˡ
Լȴǲ̫⣬ոҲĻ֪ǶҪʱˣڻһӦôЩˣ²ƷҲǶԡ󷨡ԽԽȤˣɲƷɲֱӹ򣬶⡶󷨡ϵͳ̵ûеҲһʼƷɾͽԼĿ󷨡ԭ
ʱʵУǿֻѼһһŮ˵Ż
˵ٴˣƷûڼңǿζǰһƯŮ˵
Ϲ˵ƯŮȻҶСˣ׷ﻹΪҵƷɵģ˭֪һҲûпƷɵӰȻ֪ƷɵļģҶϾƷɵʲôˣҲǲþȥһЩʱ֪ƷɺǿѼ⣬о͸ƷɵЩƽˡ
εҶ·Щε˵С㣬ʦΪʲô£Ҳ˵ʦѣ㻹ǧѽ
ҪܣҶЩջĵһָۣǿ˵㲻ǺƷǺϻô᲻֪ģֱһɺԣ
ȥǿ۾΢΢һУЦ˵Ʒʲôˣ˾ծŮѣһѣ
ҡҶʱһҲЩɻƷɲԼʲôˣԼ׷ҪһǸȻҲƷɲùӶ࣬ǿĻ˵ҺƷʲôϵҪܣϽ˵
УǿƷɿ˵Ը֪֪׵ģǿȻƷԸǲа׳Сʲôϸ𣬱ֱԼļȥ
ߣǿҪ뿪Ҷסǿ㲻˵ͱߣ
ŶǿһգǸҪֱӾһ־ҶУҶһӴסԺһ˲㸡ֳһƬʬɽѪĶ֫кͷ£һʱҶֱӼһ̱ڵϡ
ߣǿһߣҪ˵΢΢һһ仰˵뿪ˡ
С㣿ɿҶһӾͼеڵϣɵļæҶҶ˵С㣬û°ɣ
ɵĻҶǴһֱŻֱ뿪
ʱǿȴԼԺһʮͷʵ΢΢һЦθ磬ôˣһΪĻư͹ء
Ǻǣΰ΢΢һЦû¾ԼˣոǸŮô£ҪҪҳְæ
ȻҪǿæ˵ǶѾ֪ٹ£ĺǾҪˡʱԭŴսҪɽԭսоЩķ£θǾһʧģ˵ֱӽԼǰһֻѼƸΰ
ΰǿƹĿѼһЦСӲΪһֻѼӾҪҰɣ
ܰǿǺһЦֽһֻѼƵΰǰЦ˵ǡֻѼӣ
ǿĻκϲɵЩ鴤˰˵ʵռһΪԭ˽һЩ֮µ񣬵һҾȥ˵ļĨȥһЩºܼ򵥵ġҽĿȴΪƷɵģ
Ʒɣǿһȣΰ˵ӦȥѵȥˣôҪ
Ҫ˵ΰ΢΢һ٣Ƶ˵ƷȴԭһĴˡ
ⲻܣǿΰĻΪԾҡͷ˵书ҿǸܵͳҵϢҵĸоԲдģ
ţ֪ΰ˵ͷ˵ҲǰӱƸһƷϢұǶܶõ֪ƷɺкܴĹһŻ
ɣǿоЩţҲ˵ǸֵһˣĹӦѾǵˣҪûԭһейඥ֮ôô̵ʱڣľ磿
ඣĹؼΰЦһ˵ҪţľͲˣƸ۵һλˡ
ҲǻɽһλǿɫЩȻ΢΢Щš
ΰʱҲ̾˿һĴ˸޷ֹؼʱͻȻһˣȥʶ£ҲǺܽŵġ
Ҫôǿ΢΢ĵ˵ͷεĶΰ˵ܲܰɱ˰ɣ
Ͳˣΰҡҡͷٴλʱ֪ͨңһľһ̽ģûĻȻ£
Ǹһ̸֮ΰֱ뿪ˡ
ǿΰ뿪üͷЩ̣ȴֱ̾˿һֻѼƷɼ˹ȥ
ڶ죬Ʒɺڴռͽٽ˼֣ȻÿһζŰĺܲңȴҲһЩġһֱҪʱƷɲԺд
Ʒƿһǿ˶ںһʮӢ˵ЦһĻƷ΢΢һЦôҲǳˣҲǵ˽ʱˣ
psǽʵĹѪ˽ˣЩͷβģΪ˲ٳҲˡ֮ƼƱ
ֻû뵽m.һ¿ˡһ
֣Ʒֱߵ˶ߣָŶ˵һλĪǾ㸸״
ŶƷɵĻһߴƷɣֱǰһλŰµͷȴ̵ܶϣƺһ׽Ϣ
ƷɵĻͷ˵˵žǶŶ˵ףһλҶ˵ֵˣĺأ
һȻǴԸʵǺҵݲ䣬ֱҲɾڽߣȻʢǰҽ߽ǣͷβҲ飬ʱǰ˾ԼΪɵٴϸĴƷɡ
үãƷɶŶ˹֣˵ҽĴеĶ׽˹ڿ˵Ǵϵ̫ӣҲͽˡ
죿ƷɵĻɫһʵҲͶ²ݣǾӦþʮǰ̫ӣʱλ˵óóġ΢΢˵ͷ鷳ˣҾȥ飬֪Ƕʱںδأ
ү˵ƷɱǴŶһλׯ԰һӣոսűǿһԵͶ죬ʱѨͱƷɽˣƷҲǺĶԼ뿪Ƕׯ԰еквҪ֪ʱׯ԰ﵥĸ־λ֮࣬˵һˣľȫҲʲôв
߽һվ˵ˣӦòỳҵݲǡ
ţĻ˵ͷһ˵ͺͻһоݣȻҲǵ̫ӣλ˵þõģ
ߣɫһӱüȻѾ֪ҵݣ˵ʲôλ˵þã᲻λˣ˵Щûеĸʲô
ԲӣһҲǲ˵֪һλʵҪЩʲôҲλЩ궼Ǿҵҵڿҿң˰һٽǹеĺûʵۣҪǾλĻôҵţ
㡭ĻҪǻû˵Ǳˡ
ʲô㣡֪֪Ҳ㲻֪ȣٹٲŻ׷ҪҲλôȥˣٴγ֣ƢٺõҲὫʵ֮λģοڵĴ֮ףҲϽλ㣬˵ӯĳƺôİóϷ𣿵ʱֻһѹˣҴĹ̩񰲲ֻһջˣ
㡭ߣһʱ˵һһģȴȫû˻ڵ˵˵㣬ѵ¾˵ˣ֪֪ôȥˣгûҵĶȫûˣ˵ߵѾ֮ɫˡ
ߣı飬ĺһҷǲ֪Ҫδģ֮ҪҲλǲܵģ㻹İɣ
ˣ仰˱ˣֱӾһһָŶȥԼһָոմһײһȫ͸ǽϣȴֱʧˡ
㡭һĻֱƷɣֻƷɴʱ΢ЦĿԼɫһǺ죬Ʒ˵µ书ĵȷȷ˫Ҵϵļ£ΪҪǿһ֣
ǺǣƷ΢΢һЦ˵Ȼǲ֪νΣ
㣿ƷɵĻͶȫһƷ˵֣漰ҴĻλȴǲܲ£ǺͶͬͲһ˫Ĵ𰸣
Ʒȴҡҡͷָָ˵ڴ֮ǰǻȴһɡ˵žǶŶڵүƺĺ֪Դܸ˴ŵġ
ƷɵĻ˲洫һĽֵ㶼ǳ˷ţֻԺŮҵĽ֣һҲվΧ۵ŮӣΧ۵Ůӱ˺̣һƷֻǵһۿȥ֪òΪ˵Сˡ
ʱΧ۵ļˣǽüͷͣȰųϵˣȴޱĿţ̾ȫһ汦ӣЩֵŮȴǺʶ
ܿ죬оһŮ˳Ʒɿ书ˡʣµĸУôӦǵ׷ֵȻغ޺ľˣһȻĸ׸ʱˡ
ʱһԵĶڿ˵ˣǶס֣ôһ£
ɣĻ˶ǿһԵĶ֮׷׶֣ͣʱ׷ȴǵһ˿ڣ˵ĳŵסĻһҾʽңһҲһ棡
׷׷Ļɫһֱߵ׷ǰ˵׷Ͳһᴦģ
ĻһԵغֱǰ˵ҪôǲҪɱңãھ㿴˵žһӰγеĳԼĲĨȥ
һԵĺŮһӽغеĵ£ֺαΪԼߣһӶҪټ˵űǺ޺޵Ŀһ۶Ȼ֪˶Լͬĸĸ磬ľеȴûжڵ֪Ҫ׵ʱֱӽ¸غޣǺغһҲҪһҪŮӣ䲻϶
ľԹ񣬶͵һҪ˵ľûʵˣʱҲһΡ
˶ͣϽ˹ȥŸʱ˵û˰ɣ
Ǻǣʱ΢΢һЦ˵û£ҲҪһ˵Ҫôˣ
һһ仰Ҳû˵˵ŮͻݵӦûҪˣϾͷβҲûһҪֵ˼ȻԭҲΪģԼŮһ˫˫ҵϺͰ죬ܿ찢£ҲǱԾˡٺԼҲΪ
˵ʵûһ˿ӺţΪȴΪµ׷ԼŮһֲܣеŮĽݸУƷɿȫһǣ
⡭¶֪Ҫ˵ʲôˣƽҲǵһԼŮ˶һ뵽ȴͷ綷ȫ֪ԼҪʲôˡ
λƷɵһӴ˵ĶУĻǷ׷׵ĿƷɣҪ֪ƷҪ˵ʲô
˵ĿȫԼϣƷɱǿ˵λȽ˵ɣҿԵһλһģǲǰү˵űһԵĶ
Ʒһƣæ˵һȽ˵ߣ˵߽˷Уڶȴǲ֪ƷɵҪʲôҪԺ˵ĻûػҪȽ˵ʱҲö֡
ţ˿ҲǷ׷˽ȥʱƷȴǶ˵ֻܷģȻὫ˵ֵġ
ã˵˵ͷǴ˽ȥ
ǣʱǿˣɵд󾪡ָ˵ǰܣ⡭ĪҪ׵Ůʹð
ߣһҲǲ˵ҵºŮûйϵˣ
⡭˵ĻҲǸ˲ɻȫȫ֪ǺˣεĿƷɣϣƷɿԽ¡
ʱƷڿˣλ޷ǾҪԼָ˵οҲȫˣҲ˵µһʱλҲİɣ
ĸ׷ȿʵǵļҪܣ飬׷ȻǲʲôеģȻ޶ȴҪ²֮ĻҪԹԵԼȥġ
Ʒ΢΢˹֣˵ǲҵģҪͶֳ׵ȴʦŮȻҲлȨġȻܻǺͶүĹϵûʲôϵҿԸһ£ҪͶֳ׵ˣȴĵȷȷǶүŮ
ʲôܣƷɵĻո£һԵĶһһץסƷɵļ֣ɲ濪Ц¿ɲ氡
ҲŵĿ˲˵ҺͶǡ
ģ̵ĺ˵˵ȥ²ô򵥡
ֻû뵽m.һڶ
ܣƷɵĻҲһվָ˵ǰĵȷȷҶԲ㣬Ҳܡ
ƷȴһӴ˶ĻүȲҪ»һܵġ˵űָָһԿֵĶ˵죬ɻǵõһλ
㡭~ͷæָƷ˵ε֪µģѵҲǰ
Ʒ΢΢һЦǶŶ˵㻹ǺúÿڳλŮУûյɣ
ʲô󣬱ֱϸĹۿڳŮӣһֱĿͶһɫĵ׷ʱ˶Ǿˣвɵĺ⵽ôһ£ң
˿ħӣɻ󣬶ɵʵ׷׷Īʶ죿
⡭Ļ׷ʱ飬ʱһʱձһؤϣû뵽ؤȻǰĶ죬뵽ȴ޷ڡ
ʱƷȴ˵ˣ֣ؿǲһֵĽƣȡҿ
ŶѾˣ̵ѾĻңʱƷɵĻһѽԼϵĽȡƷɡ
ţƷɿ˿ĶһӸ˶죺죬㻹ǺúõĿϵݣӦÿһЩġ
⣿ӹƳԾĿ֣ɫǴָŶеҵĺӣҵĺӣ
ܣڿƷɽؿڵֽʱ򣬾ѾǿһЩߣʱȴȫǰʵǶƷ˵㵽ǰʲôģߣ²Ҫ֣
ߣƷ΢΢ҡͷȴ˿ûҪߵ˼ŵ׷˵׷Ҳʱµǰ˰ɣ
ı飬׷ȴûҪ˼ǽԭԭ˵˳ʱ˵ʱڳǼϲüҳľ鶼мΪϲãһӱ磬˭ܲˣ֪ԼͶͬĸĹϵˣȻĵĻϲˡ
غ޵ŮҲ¶һֻı飬ϾЩ˶ǶԶһһģ񵶰׷ȴǸñȻЩ˸еһԽС
ͶֱɵۣʱȴǴľĿԼĸףǳϣԼĸ׿ԸԼǼٵģȴ֪¾ģʱһԵƷҲǷڶľѾ˼ˣֱһƻ󷨽˻þ
Ŷ˵ڿʼͲ˵ˣһԴžõġ
㡭ƷɵĻһգɻһ뵽ƷɺԼ˵ĻְֵڵĶ첻뵽˵һмȴҪмˣжʢͨ㣬ʱȷģ
ʱĳһƬžƷ΢΢һЦλӦûµĽɣ
㡭ȴǽƷɸ͸ˣǴʱʵ̫ͻȻˣʵû˿ͷһ˦ǲ˵ҲĬƷɵľٶ
ʱƷȴû˿ԥ˵ʵܼ򵥣ǸͲöӲģöү˵ɣʱǲųһޣ檶ǼΪƽģôүȻЩֱ޷ᣬȥ֮ˣ˺ֶΪأ
ˣƷɵĻ׷ֱӴȵɴСһԾܾ˵ġ
𣿡Ʒȴ˿⵶׷Ļڶع⣬Ƕٴ󣡹Ҳһˣһ˿Լմǲݣȴ޷ԼŶԼңһӲˣûжٵ˿̵ˡڵ׷ڶеĵλνֱ½׷ĻȴһԹ
ʱƷ˵λӦҲףȻүԸλ飬λҲһô֪ûа취һ˺ͶүһģҪʹӴ֮ҲҪԺһԼѡɣƷ˵֮ȤĿˣȴаٷְٵİ֪ЩһѡһģҲȫĻʲôȻиʱϾз֮ȴµġ
ʱƷȴǶ˵˵ͷʾ˱̬±Ҫһͷ˵ģҪȻͺѰˡ
Ʒɵı飬Ҳ֪ԼҪôôֱӵͷҿԽܹһ򣬾ǲ֪ǲҲܣ˵΢΢һЦֱӿڳˡ
⡭˵Ļֱ˵û⣬Ҳͬ顣
ʱ֮ͬغȻҲѡͬ⣬ʱҲǵ׷͸ʱûб̬ˣʱʱЩԥ˵ȴ޷Ͼҵķһڣ
⡭ѾͬƷɵ飬ȻҲǼΪĸ˵ģʱĻȴһӷԭԼҲһ˴ñӵ޳֮ͽˣʸԵ׷ǻͷŵ׷˵׷ʵҲдȣȴǲö֣Ȼ鶼ȥôˣһֱȥɣ
Ļ׷жԶٴδҲ׶ʵ϶ҲǹذмӣʱȻѾֵزȴҲֻһֽķˡ΢΢˵ͷȻˣҲûвͬˣҲͬˣ
ǡ׷仰Ҫ˵ոտ³֣ǸоԼؿںͲһ飬ֱӾǱƷɵסѨոƷɵڱǿƷɵ۾ƺһӷһâ͸оԼΧһתȵΧٴͣʱȻǷԼʱһСͤУΧҲֻʣƷһˡ
˵ˣΪʲôͲùˣƷɵһӣ˶ĶУƷɵĻڵãΪʲôҲᣬΪʲôҪֹ˵ȫ֮ҲܣΪʲôҪŮҲǽ˶
ĻƷɶʱЦ죬֪ĻжЦһ˵ĶӾѾ޺ˣȻʵ飬Ϊع֮󣬶ͻףǲ̫ˣ
㡭
ʲô㣡ƷһȣָŶ˵ѵĲ֪Ǽù𣿴ʱȻ˵ˣôҲΪ˸֤ǲͬĸðˣҾҪ͵׷ȷϵѵΪֻƾĶ¾ܶµģȻĶӲ٣Ҫ̯£᲻ף
⡭ƷɵĻ챾ȵһƷ˵ĻʵҲǼΪ˵Ҳǵ׷ﱨһ°ˣʵȫͶûʲôϵΨһĹϵǵ׷Լһֶѡ뵽̾˿
㲻̾Ʒ΢΢һЦ죬Ⱳǰʮ굱̫ʱһ޳ɣм֮ȴڽϴ˲СãЩΪʲô˵׻Ϊ˿ԽסػλѡζǴһʵۣ˵λǻصͳ
⣿һȴЩƷ˵ĲʱȴζǴһλʵˣԼȻûа취ϻʵۣԼĶӵϻʵҲһ顣һΪϻλŬһ󲿷ֱԼеƽʱǴ̫ӣλȴģκܲߣ
һС־ǶݷϿɣҪ֪Ǵϵһ֧ˣʱүǣһӳ˻ʵۣȻöܲˡʱֱĽλٴδͳ飬ȴֱӽⲿֵ֮ˣҶȻĵȷȷĶӣôӵϻʵǺԼʵҲһģֲǲ֪Լӣǵȷܰȵϻʵ۵ġ
㲻ᵽڶû°ɣƷȤĿŶ˵ҪδӦ˾ˡ˵ɣ
ǺǣЦЦʲô㣬ңҿʲô㣿
ĻƷ̾˵ⱲѾǹȥһˣǰһ붼Ϊһű߼ʵŬҲΪԼúûȥʱˣҲǲԸԺûжӸԼհɣ
˼ǣЩŵĿƷɣƷ˵Ļʵ̫ˣһӾᵽԼȫԵĵط
ɻӣƷɺǺһЦı£ҪһӦǲѵģȻȢŮˣԺúأ
ƷɵĻȴֱӹЦѵһ𣿺˵ЩʲôãڴȤ𣿡
ҪܰеȫκأƷ۾һУĵһ䡣
ֻû뵽m.һ½
ҪлһЩ͵ѣлˣ
ܣֱӴȵ㲻Ҫſڴƻˣҵˣҵǿҽεĺõģ
𣿡Ʒɵ۾һӱüΪʱƷһӣһӿܵľһӱüΪģȻһӱ⡣ʱ˲Լ۾ӵĿƷ˵㵽ʲôˣ⡭
㲻֪ôģֻҪ֪Ҳװ׵ľ㡣
ҪʲôƷɿǽԼκˣǽŵ˵ҪóĶһύģ
ãƷ΢΢һЦҰҵ鲻ˣҪκȴҪܶҩģһЩ˾Ʒһһ㣬ҾԲѰˣҪĶ࣬͡һָؼˡ
һָؼ仰ЩԥʱƷǿڵ㲻ΪҪѧһָɣҲǿóõ书ʵϾǴϵ񽣣ѵΪ֮󣬻ȥѧһָ
㻹ҪһָҪʲôƷɳֵķУҾǿˡ񽣡Ӱӣֻٳûп϶ʱƷɵĻǺܲ⣬񽣵ԼģԱȡһֱָ֮֡
ҵİþоѧ˵ʹõ书ںϵġ񽣡͹Ľϵġκָټµġơȫѧսָϵġ񽣡֮ϣȻһָǶϵľѧȻҲҪһаġ
û⣡˼һ¾˵ֻҪ㲻һָĹȥôһָȻ˫ַϵġôҪʱŻҵƣ
˵ģȵһˣƽҾͻˣ㻹Ǻúһָݣ¼ɣ˵űһӣٴθоǰһģص˷֮ڣԵ˻˵쾪ɵĿƷɣֻʱƷȴǶԼ΢΢һЦ˵ͷ
ڶƷа취Լ缲κˣֱӱ۾ʼһָݡ
ƷɴʱһҲںͶ죬ֱӾȫЩˣԼȻǶĶӣǴ˶ĶӣһԼĸȴһֱڲŸԼʵѽܡ
Ʒȴǽܱ任ľɫԼ룬ԼԱֻվƷһˣ֪ԼһٴαƷɴˣڶƷ˵֣ڻǸиϽҳȥһҪĸ׽˵
Ѿ˵𣿡Ʒٴα任ʣһ֮󣬱һƨ¡Ц˵֣ô㸸׶Ϊ
֣ʱӶԼ飬ﻹýȥĶֱӾٴκ֣ϽҳȥҾͶ㲻ˣ
ŶƷɸоЩЦ˵ֻ֣Ҫ˵֮ҾͷȥôҲ֪ĸһ죬ҲǹȥϢʱˡ㿴Σ
㡭ƷɵĻû˵Ϳ˵
ţǸոյ⣬ο㸸׶Ϊ
⡭Щԥ˵ҸȻԣҲרһЩҲԸʵǲ֪ô
㲻֪֪Ʒɶ˶˵㸸רһΣҲǿˣһʼз֮ĸȴǺ飬һñӣأҲͬ飡վһҶɵĽǶϽһӵ֮ѡ
Ʒ˵ĻȻߵģ֡ô˵Ҹףҡ
Ʒһִ˶Ļ֣ѵн˵ֻЩ㸸׺Щ֪ԸˣȻЩ׳ʵѵҲ𣿡
⡭
УûȶڣƷ˵ĸ׾ʵڿȥ㸸׵ŻһʱͿ£ûҲͶԸ£Ȼ㿴ǲ÷ģʵȴܾܣѵ𣿡
ҡһʱеȫˣЩ˵Ӧô죿ѵҪ϶ΪףǴҲܣ
ķӦƷɾ֪ǻˣߵǰ˵֣ʵҸոҲǺͶĹˣȴǲڶʲô뷨ҲǲҪ̫飬Ͼô꣬ҲǵǸףѵǲӾ˵Ҫ𣿡
ֵ˼˵ҲҪ£ҸףЩüĿˡ
ƷɺǺһЦԺ콫˳ԺҲοҲûʲôҪ˱ģ˵»Ϊã
ΪҺãһʱЩƷɵĻ۶ɻı顣
Ʒҡҡͷ֣Ҫ̡֪ľ塢˶㸸׶ŮҪ˵Ȣǣ
⡭ƷɵĻƷɵ˼Ʒ˵ԼҪȢʱæ˵ֻ֣Ȣһˣ㡭
㳤̵ˣƷֱӴ˶ĻŶ˵֣ѵԼ֪Լľĸо˵û𣿰鲻һ˵мǲҵı֣ϲɡһһǲҵı֣
Ʒ˵ʵͺ̸ˣҲǲ֮⻹ĺ֪ȻǰҪʵСԺ㵱˻ʵۣȻһҪԺģȻֺαؾأ
Ҫô˵ֻǿ˿ڵģڲǶľ弸˵ЩΣǸˣ֮ȻҪ˶Ȣؼҵġ
ȻǲÿڵģƷɵ΢΢һ̣Ŷ˵ȻһῪڵģ
㡭Ҫ˵ǿƷһ֣ԼǰһΣһγ˷֮ڣʱںͼŮ˵һЩ顣
ȻڵѾǶԼŮ˭󷿵ȻǱȽϹĵģǲ֪δˣ˿ƷȴһοڣȻλòע⣬˵˵ô
ã˵һڣʱҲǵĹؼʱ䣬ҲϣƷɿ˵ϾʱƷҪ˵ġ
ţ˵ĻҲʾƷ˵
Ʒɵͷ˵ʵܼ򵥣ȻǷֲ£ǾǵŮָ°ɣǶԶֶ㺵ģȻ˲һξͽֵȫˣ
㡭ЩȵĿƷɣƷɵĻʵ̫ھˣ۾⿴˿̵ı֣Ȼûпκε״öЩѽˡ
ʵƷǺĹˣҲǴƷɵĿе֪˶ľ塢飬̵ԸȻǲųȢľġ
ҿҵĻΣƷһЦ΢ЦĿ˵Ĵ𸴡
ƷɵĻŵʵϻҪľ飬˵˲޸Ļʵˣ˶ǽŵĿԼĸף˵ĸ׻᲻ͬƷɵ顣
ʱûвģȻǶ¼ΪĹĵģҲ֪ϲԴʱʱȴǵһ˿ڣҼĵȷȷϲӣȻѾ֪ˣǲãȻҪŮ޸ġ
ʱĻһߵ˲¶Ϊĵı飬ߺ͵͵
غ޿˿ľҲ˵ҼҲϲСӣȻȢҼˣ
غ޵Ļľдϲ΢΢ĵ˵ͷ
Ʒ˵ͺܺжˣȻү޷ųһλôŮԼųԼڶеĵλ˳ųͿˣ
ܿ죬˽ľȻ̵֪ĸ飬ҽ챾̺ͶҪ»µģֱӾ㣬鱾ľ㣬͵˵
Ȼ͵׷һΪûкӾöԶпǷһΪԼöԶпǷԶûʲô˼
֪Сʱ֮˲Ƿ׷뿪˷䣬ʱԶķˮȴŭݵĶ˵㿴Ҿ֪Ҳһɫߣ
һԹЦҡҡͷ˵ˮȻǼ̾úãľˡ
ӵĻˮ㲻ٿˡ
ƷȴһָڶؿڣѨ⿪֮˵дɣһƵġ˵ֱ˳ȥ
ϴ󣡣ʵһֱûвԭ򣬾Ϊʵǲ岻죬ڿ˶ˣҪԶ˵ȴһ֣㲻ˣ֪ˣȥЩֽҪд
ŶĻֱ뿪˷䡣
ʱȴǿ΢΢һЦҶ죬ҲҪԼ
ֻû뵽m.һ¿ʼƣһ
ͬĸʱƫˣƼǺ˺ܶ࣬ϲѾƼһ±ɣлˡ
Ʒڿ˵һˣѾȥ˶ʮ죬ʮʱʹãʮĹ滮Ʒд㡣
ǺķʱˣֻҪ½ĽݲĻָͿԽһˣƷҲǼеҪϽĽһ磬Ҫ֪ѾľˣʱҪǽһֻ¾µһĴˣ˵ˣûʲôƷҪõĶˣƷǴ롶ֱ֮ȥˣĿҲǡͶܽڣеļѽˣȻƷҲûжµҪҪЩõ֣
̾˿Ʒֱ߽ˮڵķС
Ʒɽ΢ЦĶƷ˵ʦֶıµǷ鶼֪Ҳһʣ֪ķӦΪ˵ĵȻЩġ
ʦ֪Ʒ΢΢˰֣ʦֶһżΪ书ƻ󷨡Խһ˴ߵԼ˼ĵĻþУոҾǽˣͽе׶˵ˣڶȴǲкʹˡ
ƻ󷨣΢΢һЦңҲһſԽ˴ߵ书ʦûдңһ书ˣȻǷ
ŶƷɵ΢΢һ٣û뵽ңҲǴһŴĹʵ̫ɺ˰ɣ
ߣʱһԵˮȴһСӣǲǴҪƻҼ̵ĺ£ȻķӣںˣǳСԺӵұˣ
ˮĻƷɲЩΣʵһѾȫˣֶαϾǲܸˮЩ˵ģȻһһͬ⣬ԼһԵľͰˣȻˮˡ
Ʒɱ㹰ֵ˵ʦ壬ȷʦֶĲԣҲ֪еԵɣҲֻܽԴϲҪȻܾܿһûû˵£ҲԺ̵ķҾЩɣ
ߣˮȻ֪һ޷ȫֹϢԺЩŮ˲ٺͶйϸ𣬹ƶһҪȵĹӾͺˣǿڵ¼ȻѾˣҲǲ㣬ֻһ㲻˳ȥɡҿǲ~
ˮĻƷȴεҡҡͷֱ˳˷䡣Ʒ˳ȥӹЦˮֺαոҲֻܴˣȥҲͷ綷ġ
Ȼ֪ģҾǿ߶ɫߡģ㲻ùˣҲһʱвˣȴûôʦֶġ
Ʒɳ˷ǿ˴ŶҴҵ뿪ˣҿ˵ȥķӦǰ콫Լ˶ڶҪȥҰˣֱƷɲ뵽ԼҪȥԸĻӦǻϵģƵʱҪöһˡ
ֱӽ˴ռ䣬ʱڽ̵ΪдռĻָЧȻǸոϰ书ھȻӵһЩ
Ʒɽ˱㶼˹ƷһģҲ߹˵мҪ̸һ̸Ҫģ
ŶƷһ˵ȥɣҺͽеҪģ
ţƷɵĻֱ뿪ȥȥˡ
Ʒɻ˵ʲôҪ飬ò㴺ĵ˰ɣ
ٹһЦҡҡͷ˵ˣҪ˵ľڵľĺܿ죬ԤӦûжʮܴﵽ͵ġҲ뵽ԭĻѧһżСɷҿ໹ܽһ쾳磬Ͳˣ
ʲô˼Ǻ𣿡ƷЩ֣ʵȻҵʵԿٵֺα˵һˣ
ҡҡͷҲ˵ڲˣ˵һʱͲˣҿ΢͸¶һϢ㣬ǰϵͳвٶΪԼʵ̫ߣǽȼ͵ŻᱻϵͳĨɱģԭʱʵںˡ
⡭Ʒɵÿһӽһ˵Ҳ˵ұ֮ûн뱧ʱ͸Ͻһ磬ѶȾͻήһ㣿
Ϊ΢΢һЦϵͳһǱ򣬾һʱʵﵽǿߵˮ׼ôͻڼոһʱֱӷ񣬶ЩݽںͽϵѶȶǼΪĸߣȻҲͬߵסҪĺõĻ㽫ʮ֮ǰõĶ
ѣƷЩȵĿŽ٣ϸ˼һ£ݲڵϵһʲô˼
˼ܼ򵥣һָͷ˵ܵһ֮Ӧ֪ЩΧڵݵģһҪʽΪȫ̵ĵӣڶֱӾǴĴʣ֮һ񽫻ǰʽϺ϶вͬ
ܲ͸¶һЩݸң硭
Ҳ͸¶κιⷽϢˣȴһӱҪ֪˭ֻҪһ¶һĿĵģϷϵͳĴȻҲϵͳĿģϵͳĹ֪ϵͳߵıҪϵͳļϵıǿҲһζıǿҲЩĨɱͷΪ˲üʧԼ֮УҪûĻоųϵĵĿܳΪһÿֻŮ˵ķ
ҡٵĻƷֱվÿֻŮ˵ķ
ƷɵĻܴһԵһ¿˹϶Ƿǳɻı顣
ٺǺһЦ˵Сӣ֪һΪʲôҪǿ𣿡
ͦģƷȴЩ֪ҪεĻش
ƷԥӣֱЦһҪһЩ֧ԼʱԲϵıǿҪûĻܿͻʧԼУҪ֪Ϳʵ绽ˣֻҪʵΪһǵˣȻԸõȻͲҪͣߴ㵽޵ľ֮㻹ߴ𣿡
ȻٵĻǺеġÿһ˶һֶԣֶġȻʱԼƵôֺҪڽ磿Ҫ֪粢԰ƷɿЩ࣬ΪЩϵͳȡϢˣʱһǴڵ磬Σյĳ̶ȾͻɱһǰȵһƴƴıǿƷȻҲǻѡǰߵġ
ʱٴ˵֪ΪʲôϵͳĨɱ趨˰ɣʵǸͻر飬㻹Ǻúõоͨɡ
ţƷɵͷŸ˵Ҳһһָļ۸ٰҹһƷ
õү˵ͷֱӶ۾һٴүһָļ۸800㡣ƷѾǹˡ˵žǽгֵһСƿƷɡ
ôû⡣Ʒ΢΢һЦӹСƿֱ֮ӳ˴ռ䡣ƷƷɽκõĵҩˣۼ߰㣬ʱ֪һָļ۸ǰ˰㣬Ҳǿ׬ȡһٵġ
˴ռ䣬ƷɱֱŶĵط˹ȥƿǣͿһֽڲͣϸĹۿ
ͷſڣƷɱϲ˵ˣǡһָؼˣѾǰǰ飬ѾȷûгһĴˣ˵žǽеֽŽƷɣȻһεĿƷɡ
ƷɸոսӹֽžϵͳʾʾƷһָؼ
ãƷֱӽһָؼڴУ˵Ȼ㽫һָؼңȻǲʳԵġ˵ƷֱӶ˶١
ʲôƷɵĻһӽƷɻ˵һЩʧĻ
ƷۣѾˣҪκõĻͱ뽫ѾϵĻβλٴδϡָֻܽ
û⣡ﻹںЩȻҲȫƷɻԼϾƷɵ书ʵǱȶ̫߳ˣͲĻԸԼ
ҿʼˣƷ˵žһֱӺıļ׵ȫжϣһʱֱʧȥеֱȥʱƷֱӶһԵ˵Ҫ£ȳȥϴһ·Ҫ򽭺˵·
ŶʵѾȫ˴͵ˣʱ첻˵Ʒɵ书ʵ̫Ʒ˵ȻҪģӦһֱ뿪ˡ
ƷɿŵϵĵĶ죬΢΢һЦʵ϶ҪĶ࣬ȴǱӵҪѰĶࡣԭֻǴĹͷȫ飬ȴǼ˻ݵȺܶƣʱƷɲŻֱӽȥ
ֻû뵽m.һ°϶ڶ
ʱƷ˫۳һһǽϵĶֱһƽȫ·ȫ֮Ʒɾһüͷڶϻȫ˰̣ʱҲǵĵȷȷܵ˺صĴЩͬһһݺύ˰̣ƷоһֱӾʮνͣپǽˡ
ΪƷɵĽٶʵ̫죬һֱƷɽƤȫʺѪˮһӷӿ˳ƷһһȵľڣܿǽЩ˿סѪ
һˡǰûƤĶ죬ƷһʱҲǾЩģֱһָڶؿڣһսֱӺڣдλĽһ˲ȫµĴϣóƷĿС
ƷĹЧƷɿǺ׵ģҩոսĿУƷɾǿʧȥƤһۿüٶ˳ҶҲǲͣžž죬ǹϵʱ򣬷ˡ
һֱӵʱ䣬һвǻָʱҲǴҴҴ˽гӢˣ΢΢һ㶶Ʒ˵ϴأ
ϴ󣿡ƷɺǺһЦֱɢȥŶһ̴Ѩ֮󣬽ֱӻˡжӢĶӣԼûлݵʱȻҲǼΪӢġʱƷκ֮ȴһûϳ
ΪƷɵһܿǻֱָ۾֮ǿһԵƷЦеĿԼֱӿڵôǲκˣ
ϴ󣿡һ¾еϴôˣ
ôĻһɻ󣬱΢΢ֻոһǷԼûдһ·Ҳǿʱеһ·˹Ҫ·˾һסˡ
ǲǷϵİ̺ȫʧˣʱƷɵ˹ƷɵĻǴ˹һӣæϸĸԼȻԼ˰̶ǲˣ첻ɵϲҪƷ˵
ʱƷ˵ѵֻὫϵ˰κãǸϽ·һɡ˵űһڶСϡ
ƷһѨ֮ϣֱӾ۵ôһոɻҪƷҪʲôƷ˵֪ۣ˵ԺҲҪǸˣ
˵ֱ뿪ˡ
ҡҵȣƷɵĻȫڷæȻǷԼĽſԻˣٵĽ·áվΪһһڵ߶ϴʱȴǹ飬һԼʮգзһ⣬һһһֱָӾǽϵմмϡ
һֱˣǰӢ˾Լϴ죬ɻĶŶ˵ϴֻôʱ䣬ֱǱһһϵİ̺Ҳʧˣ˵ȴǺʦһ񣡡
Ļֱ֮ӿЦҶǻָԭòߣԺҲʲôĴˡ˳
Ҫ˳ȴǺܲףϴ˳ʲôֻûϣڡ
ǺһЦĻڽôΪʲô
ҡҡͷϴҸʲô͸ʲôҲ֪ҵΪʲôӦΪɡ
ĻһЦڽлʲô˲֪ĴкѾɱˣֲ֪١ĴҲʱˣʱȻʩЩֶΣΪ̴ֶʲô⣡͸ҹհɣ
ţϴģ
úõϤһԼڵ֮˱ֱ뿪ϾׯӴ˽ҲûʲôĴˣȴǶ̣
Ҳʱ䣬Ҳʱ̸ŮͶµʱˣܿ˾ǽŮĻ¶ʮ֮Ʒ֪ԼǲμӲˣȻҲǲ˵ġ
ӺˮҲǾˣƷɺͶһȥҶһͻῪʼڴﱸĻ£ǶֻҪǻһ㣬ǿϵͳͼϽλñġ
˱ҪµģڴʱѾöˣڶȴҲͬļ֣罫Ļ¶֮󣬱ֱӴ뿪
ܿƷɱֱӽ˷䣬ȴûʲôˣֱȥҶģ뵽ԼҪŶµʱֱӾԼˣҲֱӻʮ㽫λñ˳ʱȻڽϣƷһ˼֪Ӧǰ͵ľԶŻ뿪޺ԭġȻŵķٶȣ춼Ҫֱӵｭˡ
봢ռ֮Ʒɱֱӽɭ󣬴ʱġָء˵һ۱裬Щѧ֮鱬ľͨѧԺϳСѧģеĿԺϳСɵʵ̫ϡˣԼҪ֮ȴǸͲճģƷɾκýЩѧ֮鱬ľͨѧ鼮ȫˡһٵ㣬ڵƷɿ˵һȺˡ
ܿ͵˵ڶ죬糿ʱƷɾ˶ͶԹ緹֮˱㿪ʼ˶¡
֪ǲǼҪ飬֮ڶȴеĿƷɣ֣һγȥҶӦõȥ
ƷεĿŶӵˣҡͷ˵Ѿ˶ڽϣͲõĻҲˡ
ϣ΢΢üԶٶȾȫ貨΢·ҲҪܸеϣ뵽ʱ⣬ȴǸеһͷۡ
㲻ǵ·̵ɣƷɿŶıǺһЦʱһԵˮ˵ʦֶһֻգǾֻմɽϹģҲСʱ䣬⵽ϵ·ȴһ㶼õĵġ
գԾȵĿƷɣ֣ʲôʱһֻյģôûп
ǺǣƷɺǺһЦΪֻյʵ̫ھ޴Ϊ˲ŵľҽ˳УһǾȥˣֻգȥҲǰ顣
ʵ̫ˣƷɵĻǽϼе
ܿӵһϧӶƷ˵ʦֶһȴҪ鷳ˣ뿪֮ҺҲģʱ㽫ɡ
ţƷ΢΢˵ͷֱӴŶ뿪ϾׯֵʱƷֱһܣʵֻҪǽ࣬ǻϳһֶеĹܣǾֻҪ໹֮࣬Ϳֱͨӽٻ
ܿ찢žǷ˹Ȼһʼ뿪ʱƷɾǽŵ˰ŵϣʱűŰ˹
֮ΪʲôƷҪԼշڳˡŵʵ̫޴ˣȫԺһСͻˣͣʱ򣬶ֱӸо˰ϵһơ
ţƷɣֱӻĴܵƷɵļϡֵĿƷɼϵİ꣺֣һֻҲĳ
ǰƷɽ걧˵а꣬ɴôҲûмɣȻǺӣĴСȴǺһè࣬ȻҲ˾üΪˡ
ĵ˵ͷΪĻҧһΣԶȴǶһСＫΪĲðڿӰߣû˿пɰζһһš
ܿƷɾǺͶ˰ŵıŵͼʾĵط˹ȥ
ʱϳУһֳֵΧһʮ߰Ů
һʮ˵ϣҿ㻹ܣ㾹Ȼ͵ʦ˼ҵľ͵ѧ󷨣֪֪ﰡ
ҲûأϿΧˣһ˵ժʦ֣ȥ͵ľģҲǽľˣΪʲôҪң˵ﰢһ¾ͽԼһһҪɱڣҪһ˶ľߣôô񶾣
ʲôʱΧŰϵ˶ǶͽܣΪ׵ľǶ´ժˣûϵŶΣ͵˶ľȻǱץסˡ
񱻰ôһ˵˷׷׶ǿժӣҲǻժϾڶĵֻŵѣҪ˵ҪõľҲǴʦֲŶԣˣ˵ı飬ժֱӴŭĶŰ˵Ѿͷ㾹Ȼ䡣ߣ֪֪Ŀɲֹǣʦ˼Ҳǵˣ˵žһӹȵӭʦɴݣ
˿ժӵĶҲǷ׷׹¸ӭʦɴݣ
˸ո˵꣬ǷԼͻȻ磬ܿǿһ׷ߴƮƮķ¡ϣĵȷȷһЩɵķ緶ġ
ոؾһӣֱһڰϵϡ
ϱһƣֱӴڵأ˲ǵѪۿ־ĿŶΪͽܣȻҲ׶ĺġ
˿֣ûһվģȫ΢΢ļţ
ѾͷһҪҴӽϰͶˣû뵽ڳӲˣȻ͵ľĶ㵱Ҷʲôˣ
Ļո˵꣬˵ͷǴһƮĻҲ֪ʲôˣҵˣ
ps´Żҵʱ꣬ڶֵĸ£Ƽˡ
ֻû뵽m.һɱƼ
ʲôˣԼͷһֱ̧ͷȥֻʱվԼͷϡ
ܣпǸոմʱڵĵطԼոڵĵطȫһλãȻԼո˾һӵ棬صľԼȻȫûκεȻ˵ĹԼ֮ϡ뵽ȴǲţȻԼԼ书µһ书ҲǽһбȽˣǽľ֮ļˡ
ǺǡƷɺͶ΢Цķ£ʱƷȴֱЦŶŶ˵ԼɱأҪǳأ
ˣƷɵĻһӻָƷ˵ǵʲôˣΪʲô
ЦƷһЦ㶡ﲻ޺Ҳˣѵ⽭ʲôʱҲ㶡ĵˣΪʲôǾͲأ
磡ƷɺͶ˳֣Ҳǿ˶ƷһǸ֣һӶƷ˵磬ðϰһҵİɣ˵žֱվߵƷɵƷС˵һҪҡ
ϵĻʾһԭίɵҪȤһƷɣ˭֪ʱƷȴ˵һ⾪ȵϢ
ǺǣƷɺǺһЦֱӶŶ˵֣ǰãҲ֪˰һ°ɣ
ɣΪŶȥ죬ȻҲ֪˰컹һãû뵽ոһãҪһˡ뵽ЩΣֱߵϵߴ˰˵ǲһšӯӯƽϲ֡ľ仰
ô֪ĻϵһЩת䣬ɵʵ˵ô֪ӵģ˵žǽԼϵĽ˳
óͰһģһĽƣɵĸ̾Ƿ˵Ҿͬĸĸ磡£ҹҪԸģ
ģĻпϲʵϰȫȫһŮͲ֪ÿ춼ЩʲôҪ΢չˣ°ˡ֪Լһ磬ƺ书ȻǼΪĿˣǶŶ˵ȻҸ磬Ͱɱ˶
ûʲôףֻһԵ˵ͷƷɾֱҡҡͷô˵ϵĵȷȷǶģڰֱӾҪɱ˶ԴƷҲֻܾˡ
СӣʱһԵժ˵ˣȻûж۽磬ƷɺͶһӳ֣Ȼ֪˵书жߣǴ˵ҶѣװŪѡժתһ룬ڿǺúڶǰ¶ʱˡ
ֱӶƷ˵Ҷʦھͳͳȥ˵žֱӴӻһĨ˫͵һӣֱӾɢһƬӯӯĹƷɵ˻ɢȥ
СģҴʦֵĹ׻𣡺ģϼ״æŶˡ
һԵĶʱȴۣҲǲȷǰͻȻֵ˵жٵĽҲҪҪôֵժӵĹ׻𡣶ڹ׻𣬶ǼΪϤժԼоĶȻһЩԭϣ˾ֻ𶾺ĶֻҪǱ׻˵һ˲ǻᱻЩģҪǹĻҪ
ߣƷһӣһɫֱǰΣһ˲ǽҵȫ˽ȥƷɽһ׷²ֱʩչ£ʱƷɵٶѾﵽ˶貨΢ıڳֻǿƷɵһξֱʧˡ
أʱҲûпƷɵôʧģϾҲǲ֪Ʒɵ
ʱһȴǴժӵ˳ϲҾ棡ʱ˲ѭƷѾǵժӵֻƷɵһӯӯĻ򣬳ϵȻ֪ƷеĻʵժӸոʹõĹ׻ˣƷɴʱȴֱӽеɫһƴժӵڡ
ժ˲ǷΪҵĽ϶ðĻ⣬ԭزͣţʱһԵƷȴֱʮָժӵϿ㣬˶ǿƷûժϵһָ֮ժӵϾһӷɳһɵĽΧժӣһֱƷ֮ͣ󣬴ʱժĻѾȫıƷɴ˳ֻ߾ΧʮɫɵĽŴʱѾȫ˸ʬժӣȫʿˮ
û˷ӦƷɾһ˲ص˶ߣʱƷɶŶ˵㵽ûҪô
㡭ʱҲǿƷɵ书ҪԼߵģҪˡֱһһŰֱ̱ƷƮȥ
ߣƷɼ״һߣһֱӾǽһŰɢˣ˫һӣΧժתʮȴһԼϷȥ
̫ȻǲôܵģҿƷɵṦ֮Ҳ֪ԼƷɵֱܼǲܣҪ˭֪ԼոնǱƷɷˡ
ʮӯӯĽ˫һһѩ׵Ƴ֣ЩɹĽǲͣĻʱƷȴǿÿｫϵİɫԼĽ֮ʱԼĽɢһЩ
󷨣Ʒ΢΢һüڻ󷨵ĹЧƷɻǺ׵ģϧƷɵȴǶĻ󷨿ԶԸ˵ġȻҲǿԶƷɷĽһЩãЧȴǼΪ΢
ôܣԼĻ󷨼Ȼ޷ƷɴĽȥʱеĿ־ѾǵԸӵĵزˣҲǲԼṦܲӵĵֱԶȥ
ĶƷȴûҪ˼ֱӶһԵĶ˵֣ҲҪֵʱˣȥ׷һ͵
أƷɵĻֱʩչ貨΢Ŷ׷˹ȥƷҲǲĶ򲻹ֻҪԼ󽫶ɱˣҲǴˡ
̫ˣһԵİϣʱǷӦ˹ж书ѾǿˣڿƷɾȻֻļ¾ֱӽˣʱƷɵֱӾڰϵбøߴһͿֱӶƷ˵ҴĺѰɣȻɲΪͽأ
ǺǣƷҡҡͷҵȴǺûʲôԵ֣Ͳˣʦǲͬġ˵űһУֵסĽٴηɻƷɵĿֱӽڳȫɱ
ǸʲôƷֶΣҲһϾոƷɺͶһ˵ӣôһת۾ͱɱ˿ħˡ
Ʒ΢΢һЦոҲǹ۲һڳ˵ƶֵÿһǸһǧϣϵƶֱֵӾǵ˸٣ҲûٺˣȻԭаʵûкˣö׽Ū˵ҪӶһЩƷɽЩȫɱˣһǧƶֵһǧľ飬Щ˻һЩͼ书һЩö书֮Ҳǵõ˽˰ٵ㡣
Ű˵ɱΪǶǺˣҾʹȥ硣˵űһŰϣһֱӷңŶո뿪ĵط˹ȥ
ιϸоԼԼڼֱڷɣ·һԼһǶƷ˵һ֪ʲôأҽаϣأ
֪аϣƷɺǺһЦ˵ҵֽĴж
ϷһУԭ֮һϲʶְ˭أǲˣ֪Ʒɵݣϱһʳ⡣
Ʒɵ˵ͷҶʶĽݸʹܹĹҲǲңûк֡ĽĽӡ
ۣƷ˵Ļһӵɴ۾æ˵ҽͽģҪȥǣ
Ʒȴ΢΢һЦҵˣΪʲôĵ˭أ
ǣ仰ȴ΢΢˱죺֮ͰˣҲŲҪ֪һء
ϵĻƷ΢΢ҡҡͷʱҲǿ˶ںͶｻ֣񽣵ĵȷȷѾǵ˼Ϊĵز·ϾһͣЪŶ﹥ȥʱȫǱƵġ
ڶĵΣոҲǷų˲ٵĶҩȴǰȫһٶֵӣԼǷųʲôҩǶȫһãֻܿŻ㲻ṦһƴĶˡ
ӶĽݸ˽ֵĹ̾ܿʵ϶书ȭ书ΪϾ书ʵϻһűҪܷõ书ڶȫȫͲһ˿һĻᣬֻϴضĽҲʹû󷨣ֻǶĽ·ʵ̫죬޷еĽȫȥ
ʱƷɺͰ龰Ʒ΢΢ҡҡͷ֪ȥûʲôģֱӷ°ϣһҲǽսȦ
ƷֲĸּսȦд󺧣æٴһתҪܡƷɴʱֱӷһԾӽٵɫĽսֱӴƷ˲ǽҪӴܵĶֱӱһѪ
һԵĶҲһʱ侪ˡ
ֻû뵽m.һ»󷨡һ
ֱڶѪȫأƷɲǶԵɴ۾ĶͰ˵ػˣȻѾˣھͻش
⡭ƷɵĻһӻعʵ϶ƷɵһֱûһʶģһμƷɵʱҲֻǸ̾ƷˣڶξǼƷɺĦǴƽ֣˭֪ھֱӽֻԼһĶɱˣǾƷɾһԡ
̫ˣһҪΪͽæֱܹƷ˵ҪΪʦֻҪҸոǸ书ˣ
ŶƷ΢΢һЦֱӳֽϵѨסЦ˵ǲ书ģ书ȴǺܸߣҪԺڼԹԵģҲѧϵľѧˡҵ书ǽ˴ϵѧͲҪ˵ˡ
㡭ΪʲôҪѨϸоԼѨƷɵס˵ʦҶѾΪʦˣ㻹ǸϽ书ɡ
⡭һԵĶŰϵıһЦǶƷ˵֣ѵҪʦԵܽ𣿡
ţƷɶմڣһ޴ķİţϵǾ֣󿴵ȻһȥԼҲǱƷһɵ˰ŵıϣɵľеʲôҸ𣿡
⵹ǡ΢΢һЦֵޡ˵˿ڴӰŵͷƷɼϵİ꣬һǸеһëڡ
ۣôʦˣĻһӶƷ˵ʦҲҪ书ˣֻҪ㽫ֻ񽻸Ҿˡ
ϵĻƷֱӷһˬʵЦŰһкŴķ˹ȥʱƷȴǿ˵ϣ㲻Ҫʦʦ̵ˡҼȻ˵ΪͽһΪͽͲҪ˼ˡƷɶ԰ʵûʲôøУСѾͷȫǺͰˣͻϾǵǣ֮޷죬ԸּΪĹŹֲ˵ˡƷȴȫԲˡ
㡭ƷɵĻ֪ƷɸͲһҪĹĵĿƷɣǴʱѨƷɵסԼʹҪʲôҲûа취ǲķһУƷûа취ֱһָϻˡ
ʵǡһĻҲ¶һѵı飬ϾΪõŮӾ͵ˣĻϲ˵ģϾֱȡˡж԰ϵӰֱӾǱֵ͡
Ʒֱӱ۾鿴ոյʾ
ʾɹɱþ1000㣬ƶֵ2400㣬ƷЦңɢ*2Ʒ󷨡
öʾݣƷжʱϲѣʵƷѾϵͳضʱ򱬳ƷĹɣֻҪĿĶ书ٷְٵıȻĿѧӵʱЩˣҲһΪʱٺ١
ƷɶڶӵеĶںĹƾֻл󷨺Цңɢˣϵͳ̵ûгۣЦңɢļ۸ֱӵǧһƿĿֲ۸ϵ˵ҲǱעĺµȫЧȫһ˵ĺö
ЦңɢǱȽĶҩ̬ܳȫȫһŷĩ״İɫϸۣһɢȥʱҲûʲôŵζȻصЦңɢֻ˵˲Żãɱ˵ĹҲǼΪײġ
ȻֻܷܽãƷɵ๦ֱӾͿԽԼ壬ȫԽ󷨴ӽѧ任Զ̵Ĺʵ
Ʒڿȴǲʺһ˯ĶƷɺǺһЦ֣Ҫ˯˯ɡȫĺˣϯȴǿԱ֤ǵİȫġοҲǲ˯һῴŵģ
ţҲˣ⼸춼Ǵ˷УÿҲûô˯ãе֮󣬱ǸоһϮƷɵĻֱӵ˵ͷ˯ˣлˣ˵žֱӱ۾
ʱƷȴ˽ٵĻСӣŪ󷨡һּΪص书Ҳá
ŶٵĻƷһ٣ʵΪʲô󷨡ûϵͳ̵г֣Ҳʹ㣬ҼȵõˣǲӦö˵һ˵أ
õģٵͶӰһӳƷɵǰٿƷ˵ʵϵͳ̵겻ʲôеģ񡶻󷨡һ༫Ϊ͵书ǲϵͳ̵б֮ڣҪ֪ȫȫΪ˷ϳ˹ȫԴﵽͶ书ǼΪѵõģҪֱӲϵͳ̵ڳۣҪֱӹס
ǰɣƷЩɻʵΪʲôڤ񹦡ȴϵͳ̵ڳأѵͲһ书
㣡һͷڤ񹦡ĵȼʵ̫ˣҪ֪һ£Ǿڤ񹦻ûʲôã֮ԪÿߵǴԵģҲûа취յġȻͬ书кܶ࣬ϵͳռֻ¼м硶վǱȡڤ񹦡Ҫ߼ܶ౶ĹһԵҲǼΪԻˡ
ڶ˵Щʲô˼ƷȴЩٵĻʲô˼ˡ
ҵ˼һҪúõ󷨡ٵðһ⣺书ʵǾγأҪ֪ܶһЩŲͶҪһձΪе书ȴ뵽ֱӽֹȥģֻҪúõ󷨣ǰ;˵ǲȻ
ȻʲôͻȻһƷЩĿŽ٣㲻˵Ȼǲܵİɣ
ҲûôأٺǺһЦ˵ҪǶɲȥһĴѹصĻ,һоͶֻǿѣˣȥ˯ȥˣ˵ž뿪ˡ
˯ƷɵɫЩŹ֣аѾҪ˯ƭ˭أ|
뵽ƷҲûʲô飬ֱҲ˯߿ʼ˯ԼİȫаٷְٵģΪʵҲǴĹܣֻҪƷ֮󣬱㲻е˻ᱻ˦ȥġ
ƷѹʱѾ糿ˣΪƷɿðŽԼٶȷŻֱҲֻǸոյ˴ı߾ϾڣƷɸոѹǱǰˣŽȺɽ󴨣ƷɸоһĿһߵĶ֣Ҳʱ˰ɣ
ˣƷɵĻƵתѣҲ糿ѣҲһЩµľɫеͬɾһ㣬ȻǼΪϲɽ󴨣Ǵ˿ҲǱǰľɫסˡ
ܿһԵİҲ˹ǰľɫȴûжĸдֱӾҪƷɺÿûã˱ǵ˴ڣȻҲڴĳ⽵䣬Ṧ·ġ
һֱƷɲǽ⿪˰ϵѨ
ϸոձ⿪ѨǶƷɴһơһֱӾʵʵӡƷؿڣ֮ոմ֮󣬰Ͼһ㶣ֻԼոմƷڵȻһʧˡ
ڰɻ󲻽ʱƷɺǺһЦ֪֪˵ǴˣǴһĸֶǼΪĳԺúõôֺ㸸ĸ˵ԻһЩ书Ҳ˵˵ǶһԵĶ˵֣ԺǧҪڤ׵Ĵڸˣһλá
֪ġȻ飬ҪǱڤ񹦱˵õʱµʱֵĻˡ
ûãƷɱǣ֣ҹƶæҪһʱ䣬Ĵϲ֮ˡ
ʲôƷɵĻһȣ֣֪ʲô£Ȼ˵Ľأ
ǺǣƷɺǺһЦ֣¿ҾͲˣ֮ǹƲˣҵҲɣȻңɵѾˣҲʱһλˡ
ţ˵ͷһ̸֮Ʒɱֱ뿪ˣϰ·ȥźܿͿԽ㶨ˡ
Ʒ뿪һԵİҧҧԺҿȻܵģ˵űڴеһɫС
ΪŵҲƵģʱƷɾͣźͰȫ봢ռ֮Ʒɱǽ˴ռ䡣
ôڽǲΪˡ󷨡鰡ٿƷɵĻֱ˵ˣҽŮҲǷþУĺˣҲὫɱˣˡ
ٵĻƷɵɫһӱЩΪʲôͲܽҲֻ˰ƾʲô
ƾ㲻Ůģ
¡
Ʒ˵ӣٹЦ˵ĺˣΪϵͳļþӵеȨʹﲻڵĳ̶ȣҪþĻˡ
仰Ʒɵ΢΢ЩƽʱƷ˵ҵġ󷨡Ǻ๦ںϣֱӵأ
ƷɵĻһ룺Ҿûǲںˣ๦ͻȻǵҵ书ԭܸʵǲļΪԶһֵĹЧھ˺;棬һֱӾڻԷ棬ҪѡںϵĻҲУֻ۾ǼΪİˣοֻһּΪص书ˣʵҲǲڹ
ţƷ΢΢ͷԼҲ뵽ϵͳȻԽеͬѧںϣҲǻѧ϶Ӧ㣬ȻҪǲͬ书ֻ¸޷ںϡͺñȽṦƷͱ޷Щûһ˿ϵ书ֱӾûںϵĿܡ
еġ󷨡Ʒֱӵѧϰ
ֻû뵽m.һ¡ڶ
ʾɹѧᡶ󷨡¼ܻ󷨴ͨ1
󷨴ͨ1ԽԼ仯ΪĻɽֵĹĻȥռܵȼĸߵͣȥʱҲͬ
ҾҪӱϰˡ
ȴֱҡҡͷСӣǲһƷܹɽûзã
˼ǣƷ΢΢һƷܹɽֱӾǿԽһżСȼʵԽԽãƺȫڵĴͨ1û̫İɣ
ҵ˼ܼ򵥣ٵ˫һֱǰһĻָŹĻϵһСƿ˵ƷܹɽԽһֱС1۸ǧƶֵϣ㻹ֱӹĺãһ书ʮֵĻƷܹɽͲҪ˼۸һǧƶֵһҪһûʱȥЩ
ðɣƷһᣬֱӹƷܹɽԼĻֱС1ĵˮ׼ʱʱƷһˣֻԼһӳһЩΪصЩĲȴǺԼԭϤΪĲһоԭʹõǼΪ⻬Ĳǳ˾ݵ塣ȴǼΪĵĵӦ֡
ߵһľ˾һƣֻԼϵﵽľ˵֮ȻһöûУűֻ֮ԼһӡƷֱӿڵ٣ѵֻжã
˭˵ģٱӵĿƷһ󷨡ЧֻԻãԳȥһһԡ
ŶƷɱֱӳ˴ռ䣬ܿһŴ׳ľһֱһƴľ֮ϣƷɵ۾͵һУֻƷһƴеľۿüٶȸܿһӴԼոճƵλö˿
⣿ǰľƷȴЩȡ
Ǻǣٵ˹Сӣ󷨲书һְˣһɫص֮⣬һ˾󷨱ǲԽ˵ȥҪĻԽ˵ľֱӻȥֱˣΪʲô󷨻ȥʵΪ󷨻ȥͬʱҲǱȥˣһ󷨻ȥľԭʼһ־ֻҪʧȥⲿ־Ҫٲ̫ˡ
˵أƷΪʲô󷨻ȥˣԭҪԭͬʱ˵ľȥˡڿӽ󷨶Ϊ书Ҳûеġ
ĻָǼΪĿٵģֻǶ̶̵һСʱ֮󣬰žֱӻָ״̬һһձֱµλ÷˹ȥ
µĲؾһֱǼΪҪĵطʵƷǱȽ벻׵ģǲؾôҪĵطȻûʲôػģɨɮֱӾһµҲպһϵбһҪأʱԶɽһؾʱͱɨɮߵĻͲᱻҴˣȻͷҵĴȱЩϵ
ʱһɮںڶɮ˽ǰΪĽݲԶɽ´ָ֣ɮȫҲûκεˣһɮ˳֣ȴֱӽƷȻóϷİ¡Դ֪֮лĸˣȻǲܲܲʵģֱӾҪɨɮΪλˡ
ʱɮȴ΢΢һ٣ͣԼɮ˵һ̧ͣͷɻĿɨɮ
Ǻǣɨɮ΢΢һЦƵ˵֪һλʩ£βһ
ʱһЦ⴫˷׷תͷȥֻһλһ¶̷һһĴ߹ֻ˵ĲȴǼΪĹ죬ȻڼΪͨߣÿһԶֻǼǴ⣬˴֮С
ʩʱΪûԶɽĳϷȻûѣַɣʱƷɳ֣ȻҲǵһʵ֪ʩһλǸʲôأ
ǺǣȻƷˣƷڿѾȹĽݲ΢΢һЦʦɻʶ£
ӷ𣡡ĽݲֱӴһţƷ˵ʩɮѾѾµһλɮˣƶɮķ˿գ
˿գƷ΢΢˵ͷλϵɨɮ˵ǰ֪ɷǰһˡ
ŶɨɮƷɱҲɻƷɵݣʱȵĻʩڽʢһ֮һ֪ʩµΪ˺£
ȴʦƷɶ΢΢˵ͷ´˴ǰΪŵԣĽ¾Ϊ˽ԶɽĶԹȻԹѾ˽ᣬҾĽȥġ
˿գƷɵĻȻû˵һԵɨɮǿ˿ڣԭʩ˿տеˣԭҲǼΪ֣Ϊ˿ջᵽº˳սһʲ֪ʩ⣬˵žǿĽݲ˵˿µĵӣ˵ͽģ
ǺǣƷɺǺһЦƷɾǲ鿴ɨɮϣҲǷɨɮĵȷȷֻһԵһϣĶ0.8ǣȻҲڼΪŽ죬ֱҲûнԼڵĺ֮ȫžοƷһֱкܸܿûⷽӵ˵ĹѾȫȫԳˡ
ƷһֱӵĽݲǰ۾һһΪصĽݲ˫֮УʱƷɹȻĽݲľҵһҲ˵ĽݲԶɽ˵ĿǸӶѣ˶ֻǱɨɮˣֶθı˵ԸѡƷֱһǽˡʱĽݲҲȫһ
ʩ㡭һĻɨɮ΢΢üȴҲûгֹ֪Ľݲȫȫֹͣ˲֮̾˿ʩֺαأ˿ռȻѾҷֺαٴȱ֮أ
㡭ʱĽݲѾȫȫĻָԭ˸𾪵Ŀɨɮ˼һ֮ȴûֱ̫ӹ˵Ľݲڴлʥɮľˣеִ޷ȫȥʵиʥɮһˣĽݲȻŵģôоݷȻԼԭ˸ΪЩ𷨵ĸȴСʱȴҲǶԷһЩС
ĽݲĻɨɮ΢΢һ̾
ǰֺ̾Ʒɴʱɨɮ˵ǰĵȷȷǽ˵ȥеִҲǱǰֶǿѹȥֺαأŵּʵڻ⣬ѹƣ
ӷ𣡡ƷɵĻɨɮ΢΢˵ͷʩȴЩ֮ˡԭΪôˣǶȻҲ˭ϾȻԽԽƶɮҲǲ̿λʩħŻʩչ˵ֶΣʩЦˡ
ǺǡƷ΢΢һЦһ⿴ԼԶɽȴûҪԶɽ⿪Ĵ㡣
ɨɮ΢΢˹֣ƷƵ˵ǰʵһҲҪǰ㽻һ֣ϾľѾǺҵͬĶˣǰܾµɣ
⣿ƷɵĻĽݲλɮ˶𾪣뵽ĽݲԶɽ֮ǿֱԶڳɮˡǵɨɮҲǼ¾ͱˣƷɾȻ˵Ļĵȷȷ˼Ϊľȡ
ĽݲƷ˵֪书ʥɮ书ʵ̫ͲʥɮĶ֡
ǺǣƷ΢΢һЦȴû˵ֻĿתĿɨɮϣɨɮԼһ𸴡
ӷ𣡡ɨɮ˵ͷԴɮﵽ֮ҲֻǺ͵ҵһλңʩ֣ʱһսʵҹʩ书ҲǵһĪǾǵңʩĴˣҺңʩй̸Ҳ֪һ书ڤ񹦡Ϊã֪ʩǷѧľ书أ
ʦˡƷҡҡͷȴңǰĴˣµ̫ʦңǰͬʦֵܣµ书๦ȴûĹЧȴǿջڵľҲǺ͡ڤ񹦡ͬԴ
գɨɮ΢΢ĵ˵ͷһ˵ʩ롣˵űǽһֱȥ
ƷֱӸȥڶɨɮĲ²Ҳ߰˰ˡɨɮܶ˶иָĲ²⣬ͷɨɮʵµɮˣֻ书֮ҲȻһЩǿĸֶֽѡ
ɨɮ֮ϵĦǵС๦ңĸȻʱûеֵģһ书ĸûжֵĻʵһֱ԰˵˼άȻҪȥѰҸֵģǧɲȻһΪҪĵطֹĦĸ֣ôûĸأңӵǵµģľ֮Ҳֻдˣ֮󽻻ԵĵҲǺ顣
˵ɨɮʶС๦ʵǺڳ飬Ľϵ书ҲǼΪϤҲͬһĽϸֱȻܶһഫģĽݸĽݲûֵܣͷʵһܻƵ趨һ־Ҫļ壬ôܻüͥг˶״Ȼ֮ǰһҲйͬʱֵּܵܿоȫѧѧﵽܸ߾֮ȻҲҪѰҶֵġ
˼·ʵɨɮԺӦǺģǿĵҵ伮书ôɨɮڲؾˣҪǻԵɺϴﵽľҲǺпܵġ
psܿϴŻʱɡһƼ
ֻû뵽m.һʤƼ
˿ɨɮƷȫ뿪ҲǸȥܿ˾ǳ£ɽһյͣ
ʩɨɮ΢΢һЦû뵽һȻǳţɮ굽ʱѾʮˣңʩҲʮʱŵľ磬ǳǰˣһ˸һǿ
ǰˣƷɵ˵ͷԼܴﵽһʵҲռϵͳĹ⣬Ҫûϵͳİ˵ʲôˣԼڻΪҹˣ߾ֱӺǿһѼˡ
ţƷǫĻɨɮ˵ôǱ㿪ʼɣɮЩȴǽµʮȫѧᣬѾǵ˵ĦľˣȴҲҪʩչһΡ˵һӣֱӾǽһԵһÿɾһ裬˲ǿƷɻ˹ȥ
ʱĽݲڶɮҲǸϵһԣɨɮʽĽݲ۾һʮеΤӸˣҲԭΤӸ˵ȻǿԵľ磬ʵҺա
ãƷɿɨɮе˻輫ΪȻٶȼΪĻÿһ¶̺ϸĿǽһ绯ʯֱӴɷĩƷһǰ˫֮ϵİ׻һ˲仯Ϊɫһȭɨɮ˺ȥ
䣡һ죬ƷɺɨɮǸһʱΪ߶ͬײɨɮеȴһ˲Ǳɿֲ˷ĩ
ֱӻΪ۵ˣɨɮ΢΢һЦ˫ָһۣ˫ƮƮʮ£ֻЩƬоʮСƬֱӻΪΪֲİֱƷɺȥ
ָȿɨɮĶ΢΢˵ͷָʮ֮һҲǿʦʹùǶɨɮ赭дľֱӷʮָȴһԼʲôС׼ס
ಣЩƷɵ˫Ҳֱһӣһ˲ͬʮɫĽսֱӺЩɹƬ֮ϡٴνЩƬĩ
񽣣ɨɮ۾һУȴҡҡͷ񽣵ȴƷʹõ书ͬҲǿƷʵ˫ֵʮָһʹ书ֻ˫ֵָʩչȴǺܲͬ
ȣƷһֱһԾսָȫıһʱضǱƷɵĽսȫֳһ𺳵Ľɫ
һĻһԵ˶𾪵Ŀɿڴʱ˲ΪʲôƷɻҪɨɮһսˣʵҲ˵Ʒɵȷǵ˺ɨɮһľ磬ֻ־ܴĹľ磬ʵȫĲ⡣
ʩ书ǵصĽɨɮɵ̾һϵȴһӷֱӻΪһΧǽԼȫİһɫĴֱӾǳĵ棡
ķħͽ֣һԵԶɽʱȴ𾪵˵ԶɽȻ͵ѧֵ书˵˶ûнеκһԲֻҪԼշ֮󣬱ͣѧڶ书ˣڿɨɮ־ǽЩԼʶ־һһʩչ쾡£ҲˣΪʲôԼˡ
һڿյ𣬴ʱ˲ǿƷɵĽܿǽִˣ󹥻ͣת֮ϡʱֻƷɵĽոתģǱ˻ȥƷɵĿ£ЩĽֻһκ棬ȻÿƷɵĽϵʱɨɮĶһС𣬺ܿƷɾǽеĽһȡֱӾǶѾǧٿ׵ĺ˹ȥ
໣ʱһ춯صĺֱӴ֮Թ۵˷׷ʹĻס䣬ֻһۿɼ͵ش洫ֱӽƬƲֱͣӾǽƷɵĽȫ顣
ţƷҲ΢΢һüԼĶ令ס컯ΪƬĽһתЩȫ˻
ʨ𹦣ƷȻûмʨ𹦣ֻһҲǲ³书֣Ƕɨɮ˵ǰ书ȻҲҪȫԸˣ˵űǰ˵ԼǰΣ˫ֲͣĻӶһ˲ǽսָӵ˼¡
ʵսָֽԵʹãҲǿԽֻʹõģκνҲǿԴﵽһЩ벻Ч
ʩ书ȷǼΪأɨɮ̾һ˫ֲͣĻӶһ˲仯ΪǧһȻǲͣķ浶ͽɫӡҲǼһЩƷûмİɫӡ
Ŀɿڴ˵Ȼһ˲ͬʱʩչǧ֡ơȼľʹʮʵǾף
ȣƷ˫ֵٶһȴһתȴǴһ˿󷨵һӾǽЩӡˡƷ΢΢һ٣һӿֱӾǷһƺɨɮ
ʲô书Ȼɨɮ֣ԼȻǽ󷨶Ϊ˽书ҲȻڶ˵ˣɨɮоԼһ˲ǱȥȥˣҲǲԡ
ƷһƴɨɮҲ˫ֻΪӰֱӺƷɶһơ
䣡һƵȫһ֮£û˿ľȴһӽһ𡣶Χ۵ҲǲԵĿˣǾӦڱƴ
꣡ʱƷɺɨɮµʯͻȻȫѷ죬һɼΪֲЩѷпӿ䣡ֱӾǽֵɽʯըɷĩ
˻˷׷׶ǵһƷɺɨɮոյĶսУǼΪۣʹڶԺʱҲûкֱ۵ĽֳһĻǼΪֱ۵Ľ书¶˳
ࣣһ죬ɨɮƷ˶˳ǰĿȫǵĿյأɨɮεһЦ˴ҺңʩֵĵطʱﻹһСɽʱƶɮķѧΪңȴʧֽСɽɵٴκʩ֣ô˴Ŀȫǣʵ
ɨɮĻΧ۵˶ǷΪ𾪵ɫϸĿ˿ܣȻǷɽڲȻγĿյأġ뵽ɨɮСĴһСɽγɵĵط˵жǼΪ𾪵Ŀɨɮ
ţƷڸոմﵽطʱǿطȻγɵģȴû˹ĺۼǲµӦþɨɮֵֽĵطˡ
Ҳûа취Ʒ΢΢һЦǰҵľҪȫֵĻҪһɽҪˡ
ӷ𣡡ɨɮһ֮˵ʩƶɮ㽻ҲΪЩʵû˳ֵĻᣬŻһʱ𡣿ϧȴǷҷŵĴɡȻƶɮʩһоʤΣһ˭ӮˣƶɮԺǲųˣ
ŶƷһüҵȷ˵ŵӲǿݣɨɮ˵ķŴɾһɡ뵽Ʒɵ˵ͷȻˣȻӣ
ãɨɮ΢΢һЦȫǷĽɫӡЩӡȫǳֳd״һʱȴֱγһ޴ޱȵġd֣dɨɮͷͣķ裬ɨɮ΢΢һЦƶɮµ׽һЩ书סıһƷȴм˾񲨶ʩҪСˡ
ıƷ΢΢üһкȻԲ򵥣˵ͷǰ뵣ģֻСĵģ
˵ʮָȫĽս󽫽սȫΪһ͸ĽɫֻҪϸĹ۲죬ǿԿѽɫĳ֮ڣ·СתȴǼΪ档
ãɨɮӦһ˫һǣͷһ޴󡮅dֱֱƷɸ
ȥƷҲǴһеֱӻΪһӰȥֱӾǺ͡ıľ޴󡮅dֺһ
ңһ죬ƷɵֱӲˣ޴󡮅dУеСƷɵĿУֱӱը˿һ˲ǽ޴ġdֺ˷飬ƷΪɹʱһһӺƷɵС
ƷɵΪ֮һһӿԼǰȻǳһΪ޴ķڲͣŷҵľģһڲͣĶƷ˵Ͻš
ɨɮ˵̺ľ񣿹ȻǷƷ΢΢ĵ˵ͷ˵٣ڲڣ鷳ˣ
СӣҲ鷳ٵֱӾƷɵĶߴ˳
ٵĻƷɵɫһЩΣʲôµ˽ٵƺǱСһֱ˵ȻС£ǲӦھ͸Ҫôܽþư
ͺܼˣֱ΢΢һЦֻҪԼľײͿˣҪľǣľһҪۣȻײƷ˵ԼľҲġ
ãƷɵ˵ͷƻֱ𣬺ܿǽԼľֱ۳һͷӣǰĴײ˹ȥ
䣡һ죬ƷɵľֱӾǽǰķײˡƷɵǰһ任ǱԭĿյأֻƷɿǰɢ֪Լողھһ˲ѡ
ȿȣʱһԵɨɮȴǷһĿʩ书û뵽ƶɮġıҲǱʩˣһӦʩӮˣ
ŶƷɵ¶ЦݣʱҲϵͳʾ
ֻû뵽m.һһ½񡾵һ
ʾɹ޵УΪֵ㣬㣺ǧ㣡
ʾɣʱѡ񷵻ʵ磬֮Զʵ硣ע뿪֮󽫻ֱӽһ磡
ҪлʦȫƷȴֱߵĽݲ˵ĽͺĽݸ˵ˣֻҪµ£Ȼͻġ
ŶĽݲһȴǰû뵽Ȼ㵽һĻʵ
Ʒ˵ɨɮ΢΢˹֣ʦˣҲҪɽ뿪ˣ
ӷ𣡡ɨɮһţ˫ֺʮ˵ʩǿ뿪ɮһҲûʲôźˣԴ֮Եһһоٹµˡ
ţʦǣƷ˵űǶϵһڵ֣ܿ찢žǷˡ
˿񿥵ģǼΪ𾪣Ʒɶɨɮ˵ͷһϵİŵıܿʧ֮ϡ
Ǻǣɨɮʱ¶һ˿΢Цڶ໹ڹɮ˵ֻһʼǿˣȴûѰݵԣҲʩǶһ°ɡ˵Ŵһӣһһ˹ȥ
ţ˷׷׵ͷҲǸɨɮ߻¡
Ʒ߽ٵͶӰ˵٣ھֱӽһ磿ǵȸ죿
СЩĵ˵ˣҿڽ͹ٽһģҪˡ
ȻƷһ˼ðͣ봢ռ䣬ƷɱֱӶŸ˵ֱҽһɣѾ˽ˡ
үӦһƷɾͿһɫͻȻԼǰƱǻΪһĻĻ֮еġ˲ֱı䵭ֱʧˣֿʼø¡۰¡
Ʒ͸еΧһҡΣʱϵͳʾٴ𣺡翪
ƣ
ȼ1
ȼ2
ʼ͡
ҡθոֹͣƷɾ۾ո۾ǿһ䵶ֱԼſ˹
ţƷһֱһֱӽǰᵶɶʱƷɲǷԼһС棬߶ЩľӣʱȴһЩװ䵶ĿԼ䵶ŵΧס
ʱһűȽϹʵİ˹üͷƷ˵Ǻˣ֪֪ʲôˣȻҺҵʿ֣|
ҪҪɱģʱƷȴһȣѭȥֻԼԶĵطһȺʿЩʿȴȫȫװӣÿ˶ŹҶѾ乭Ķ׼ЩѪ꺺ӡ
ʱһӵĴ󺹾еĳȵЩɹˣֵĺһһùʲôӢۺú
󺺵Ļո£ոպƷ˵ӾǹЦߣǱͲʲôӢۣ˭Щڤ粻飬ҪȥŮԿɹˡɹŴһξʮȷʱһѹ͹ͷۣҲһȫʬ
ĹƨͶɹ˵Ĺ٣ɱ㣡žҪᵶǰովɫһֱֵȥ
ֵܣһԵļ˷׷׽󺺷ţһ˿Ŵϵļ˿˵ֵܣǼһӦȥǾһ飬ڿǼ˶ҪȪˡ
ŶƷ⼸˵Ļһʱġ¡ѾߵˣѾɹžĴҲҪʼˡ
մ󺺴һЦ磬ϳҲث֣û¹û뵽ʶʮֵ꣬ܵ˾Ȼɹ˵߹Ҫǣô˶ЩСӴģӾҲҪϼɹС汳˵űһӳǰɹű
ɱմ󺺵ĻҲǷ׷еıһߵɹŰȥ
֪ҷżǣһĻӱǶһԵɹʿһ
ӵĻڶɹűеĹȫż˹ȥ
űļ֧մ󺺼˵϶䴦ı飬Щ֧Ҫ䵽մ󺺼˵ʱ򣬹һĻˣֻЩ֧һӾײһεǽ֮һȫȫĶ˰С
һĻڳ˶һӾˣÿһ˶ĿתĿͣڰеļ֧ȴΪ֮һ١
ʱƷɵ˳ô˵Ƕɹˣ
㡭˵һӶǱƷɵ˹ȥ׷׿ƷɡʱƷٴ˵ǾͲ˼ˣҪǵһã˵˫һӾǼʮνһ˲Щɹűؿڷ׷׳һȭͷСĿնɻƷһ֣ԭͣڰеļ֧ȫһ»Ϊۡ
ǣһĻմ󺺼˶ʿˮ
Ʒһ¼ˣżһ֣뼸˵˿ڴ˵ǿ֪ʲôʮɽŻǿŻ𣿡
оԼ˿ھȻǿٵˣ˱Ƿ׷ױȭ˵л֮ʱһ˵˴һĶɽһǿ·١ɱӡν޶ֻǵһһٶˣҼ书ҲǲΪЩ˿ȥҲûʵЩԡ
˶Ǻ£Ʒ΢΢һЦǽһֱڼ˵ǰʧˡ
磬λ书ʵǡ̫˰ɣʱմ󺺲֧֧Ķ˵磬ǿɡɶûмﰡ
˵˵ͷһǰ֣ʱǾΪˣһλͲʿ书ʵǱȵյҪϧոûʳš
ʲôմ󺺹һЦ磬ȻЩܹʶģǵ˼ȻǱλһκˣôǾ͸Ͻȥɡʱʹ˲֪ˣ
Ҳǣ˵˵ͷոɹűսȫķȥ
ƷȴЩˣոһӦϵͳʾܿǿһε
ʾʵﵽ涨ֱӷͣһ֣𡣼ʮСʱڻʮƶֵֵһ㣬㣺ǧ㡣ʧܳͷĨɱ
ҲΪʲôƷֱӾǳֽеɹŰȫɱԭʮƶֵʵǼΪֲֵˣҪ֪ƷɵΪֹҲûлùôƶֵʱҪʱڻʮƶֵʵЩΪˡ
ÿһ˵ƶֵǸģǸҲٵһĳ̶ǻǰûɶһ˿ԻһٵƶֵƷҲҪɱһǧ˲ġ
һضƷɵṦʵǼΪĶݣƷɵṦѾ˼Ϊĳ̶ˣȼҲڲ֪е˴2Ʒɻÿһ¶սЧÿһʮ׵ľ룬ٶǼΪĿ٣ҶԼĿҲǵˮ޲̤ѩ޺۵ľˡ
ǰɽկƷֱһ˽ȥƷҲ֪ôԵĹ۲һ˵ƶֵ״ֻ̬ҪϵͳͼֱӾǱǳƶֵٵ㡣˻ᱻϵͳԶĶλΪѺõԼʹЩûжƷҲһԶıǳ
ңƶֵһǧʱʱϵͳǻڵͼϱǶϸļһ˵ĳƺţԱƷɵĹ
ƷֱӴԼĵͼȻǿԼܵǱǵˣЩƽʱĵȷȷǻˣбΪ˵ľʮ
ʲôˣʱҲ˷ƷɣһӾŵĶƷɡҲ֪ƷɵĲ򵥣Ҫ֪ɽկĴŻǽŵģ˾ȻϢľͽˣҲһˣǶһԴ󺰵ˣ˴կˣ
ģһȼΪЧո£ɽկеÿһжǳ˼ֱֳĴ󺹡
ʱƷҲǿҲǳ󺺣˿⼸󺺶ǹվһߣʱһƷɵӸϽߵǰ˵λҵģ˲֪ôʹ˽Сȴǲ֪·ͷ
ŶػɽկĴ󵱼ңʱµĻǴһǰƷɣֻƷȫȫһͨ˵ģҴҲһʵǿǳ
ǸʵѣؼկǸʲôһ·ѣҪǵϵֵܣ뱨Ŀô³ġһ˺Ͳˣ
ƷɺǺһЦȻ˶ˣҲҪǵĺˣ˵űһսָʩչʮսÿһսΧһǿϴһֻһգ۵ĹվŴľֻʣ´կػһˡ
㡭ػǼ˹һһӾ̱˵ϣһζǴ´ǱǰһĻŵĴСʧˡ
ֻû뵽m.һ½ڶ
˵ǲ̫ˣƷɴʱȴ΢΢һЦŵϵػ˵һأҪһأ
ɱңеǮҪǮĻʲôԸģƷɵĻػֱӾǹʹĸƷɿͷ
ǮƷɺǺһЦȴǲںʲôǮˣȻ⸽ɽô֪֪ûǿֻҪܰҵЩǿĻҾͲɱ㣡
֪֪ػϽ˵һԲڵɽկ֪ؼկҲһеȵɽկˣһ߰˸կӣկӽկǵĴ󵱼ҽһһĸ֣Ҳвٵĺ֣Щկûһ궼ҪǽǮġ
ô˵Щɽկһô
⣿ЩһŰ˾Űٰɣػ˲Ҫ˵ǱƷϽȥ·ϴ衣Ҹʱ䣬ȥɣ
ػҲǾÿĶʵΪܣƷɵĻֱӾǵͷȥ˵űǽԼӣԼ·ֱ֮ˮϴһ飬оûʲô֮󣬾ͻһ·ոҪȴһͣ
ػɽկĴ󵱼ңҲ˵ÿ˶ܹܵסٺ˵ģػЩȻҲǷ˲پ˽ĵλһ̶̵ֻһ˲Ǳһ˻ΪӰŴһϵƷɣػһ뵽Լķͷһܵػһ⡣
ȻҲЩ£ҪʿģҲԼķһͨɽܵܵҲǲۻ֮ҩϣܵѾںһˣҲǼΪá뵽ոƷɱ˲գ۵ֶΣػһҧֱӴܵȥ
ϣƷɿǰĵͼ΢΢һЦÿ˶Լոһȴȫһɱ˿ħ磬ҪػԹԵĳƿǲġƷһԾػӣֱӷųʮսػӺ棬ֱӺһ󶴣ȴһӽػܵͨˡ
⡭ػո˼ףǿԼǰһӷ̮Ȼͨ˵ϣǰĹػ΢΢ʿˮʱƷɵĻҲǴĶҪǻĻҪˣԼķضںˡ
ƷɵĻػﻹе飬æӵض˳һߴԼƮƷɣػֱӾǹڵأ˫ʹԼȹȥСİɡСаʮĸ໴Ұɣ
䣡ʱһֱӽػǰĵһӣƷɿһŵһξҪСʧػ˵ʮĸ໴ϻͲö˵ˣƷ䲻ʲô˾ӣ˵ȥĻġֻҪҴ·Ȼǻģ
ллػǱԼոȵĸ߸˵ҲЩ̫˳ˡ
ߣƷɿѪػһֱӴػǣ˵ѾǽϵκˡڻǺúЩɽկʲôطɣҪǴ·ûһ˿Ļ·ˡ˵űֱӽŴз˳
һ־ǶƷɴһ󣬶Ʒɵ˵ͷ
һԵػƷֻһ־ǱһôĴֱӾǱŵôȴһӹٴθƷɿͷɡɡػֱӰƷɵˣϾʱǺܶɵģοƷɸոһ־κԼϵˣһ־ǱһֻľػĴֱӾǽƷɶλɡ
ǺǣƷɿػЦЦɣһҪΪָ·أ˵űһϵػŵ˰ŵϣһձǷɵ˸߿ա
񡭡ɡԼķգԼϾȻһֱӽµϯϡʵϯӣԼͷ֮ϵ͸֣ػڰٷְɡ
΢ЦԼƷɣػϲЩεЦЦɣ˵ɱңǲģ
·ֻҪĴ·˵Ʒ΢΢˵ͷ
ŶƷ仰ػһǷˣǶƷֱһ򣺡ɣһٶʮǷկˣҲһеȵկӡ
ţƷɶŰŴһ󰢾űֱػָķ˹ȥܿǿһؼկɽկһƷֱӾǰͣڷկϿʮ׵λãֱӾǻĽԼÿһȫɱ򿪵ͼıʶٴηʮеĲˣҲֱȫɱ
ػָʾ£һկӷȥΪ˰ŵİֻǰʱƷɾǽػ֪ɽկȫƽֻҪɽկеȫƷɱ⣬ʱƷɿǰһĻ΢΢һЦȴûʲô**ˡƷɴʱȴǿǰָʾ
ʾͣһ֣ѻƶֵǧʮ㣡ʱ仹ʣʮһСʱ
ߣƷðͣһѽػȥ֮󣬶ػ˵Ժ㻹ǲҪˣҲҪҲбҪġ˵ֱŰŷˡ
ǣƷɵĻػﻹʲô˵˼ոƷɱ˵ֶʵ̫ھˣǿկҲֻڼϢʱǱƷΪƽأկĴ󵱼ҶļΪҡֱӾǱƷýʬƷɸþסһһ賿ˡԭƷկſڷһЩϵͷŮȫС
ʱƷȴֱŵͼһȥȻҪˣô˵ɹžȻҲҪģƷЩľΪʲôոԼڴεĹȴһЩɹűǾӦһڡ
ˣôµģʱһûʵĴڣһĹٶŹԼűߵĽ˵֪֪ЩɹűԼɹģɹһѾǶ˵ҪҺúõЩɹűںˣȫˣôɹһ߽
ϢŭڵϵĽ칰˵ˣոҲǲŵ֪£ʵȪһΪŻֱ˵ľٱЩɹű뿪ˡ±ְҲǲ鿴Щɹű˿ڣÿһؿϴһȭͷСĿնȫһȺֵָ¡
ָ֣üЩɹűΪҪԸЩȥֵָģ㾹Ȼ˵ָɱˣѵҲҪҶɹҲ˵˵ű۾΢΢һУʲôأһȺࡣȻڶԿɹˣǲ֪һɹ˵Ĵжʮֻ֮࣬ȷ֮ʮĴ˵һˣʮҲסЩӣ
Լǰæͷǡʱһ˹ߣЩ٣
˭仰˺ͽ춼һҪǼһһ£һѴ󽣵˽ֱ˽˲ǿӵϴŰƤ棬һȴǿյԻεţȻһ֮ˡ
ˣд̿͡ڲ뵽ҪˡȴǱӴˡ
ӺǺһЦǲúˣͱҳɾˡҲЩټʱˡ˵űһΣұۿյ侹Ȼһ¹ֱӾǷһȫɡ˸ոأǷ׷״ӿ³һѪ۾һɱ㶼
ʱȴмҲ˽ҪƷڵĻȻϳЩ󺺾Լոյļˡ
ʱ˱Ƕ˵лΪҼ˱Щʵ̫ɶˣ
Ǻǣȴ΢΢˵ͷ˵ԭҵõϢҪǣҹ˹ΪǸϲˣû뵽ȴǱһˡ
仰һԵĳմʵǷʶǸǵʿĵ书ĺġ
մ󺺵ĻȴһüͷոҲǿЩɹűʬ壬˿֮ϻһɼΪŨҵĽȴûпǸýѾǴﵽ˿־ܷĸˣĸȴĲʶ
˵Ҳ΢΢һԼڵĹҲǰݶµĽڣͣᵽ޽ʤн֮ҲǵڲŸո߼ʶѡմ󺺵˵ȻһǴﵽ޽ʤнľ磬ݹҪԼ֮ϵġ
뿪ɣ˵ͷ˵ĸҵĵȷȷǲʶǻǸϽȥΪʱаϵ۵ǰᵽҲʶλǰҲ۽ҪҸߵģ
ţһͷ㶼Ǹһ뿪ˡ
ƷɿŽµµһǿȴЩꡣƷҲ֪ķȫȫǿں̵ܶʱڻúƶֵƷɲһɱ˿ÿһ˶Լµ׼򣬾Իúܶ棬ǲͻѡȥ
ôˣǲ벻ˣʱٵȴһӴ˹
psʱɡʱϴġ
ֻû뵽m.һ䷸
ٵĻƷȴûлش𣬴ʱ˵ʵôԴһ飬ȫҪġҪһɱˣȫǿÿһͿʼɱȷʵԻüΪƶֵ㡣ǲеˣȻϵͳҲļöƶֵǸɱǰȻǽĺܿ죬ԼҲǻʧС
ʲô˼Ʒüҷϲѻ˵һ룬ǲ̫ûеˣ
ƷɻٹЦСӣȫͲ֪ڵ״ֻҪ㲻һɱˣɱЩˣҲǾΪɱ˶ѣ㲻ɵĻͻΪԼ겻Ĩɱ
ƷҡҡͷֻµǶԵģǴģ
ԴٺǺһЦСӣ֪֪ܶûоϵĶԴġ飬Լϲɱ¾ĽǶҲǶԵģҲǴġҪԼԼȥĻǰٷְȷˣֻҪ㲻ȥ˼룬ԼͨĻûʲôˡ
ǶȣƷҡҡͷһɱˣ෴ʵƷɵԸǱȽӹģҪڱƷȫȫͿܳΪһֻ֪׬ȡ㣬ȡʵƸĻˣȻƷҲڵԼѾȫǰԼˣԸµ׼һ˿ĸı䣬һ仰˵ĺãʲôʲô£ƷɵԸǾڻԥ
ƷɻûףȴҡҡͷƷɣĸĸ˰ܣҪǲǮĻЩ˾ͻ˺Ʊʱ᲻ỹȥںЩǲǱΣ
ȻᣡƷɸո˵꣬Լһ㶣εҡҡͷԼոʵû£ܶʵĺͽ˵һûһĻȫûʲôԴģԼΪ˻ͱɱЩˣοЩҲһЩɱԽˣҾȻһЩԥʵЩЦˡ
ЦҡҡͷƷ˵һƶֵͿˣȴҪúΪһ׼ˡ
˵űһڲͣԼͷǿ˵㻹ǸϽĸȥ·ҪҲ˵ЩɽկĻֻ·һˣ˵ֱ˰ŵıֱڵʱƷɲǽԼץ˷˳ȥʱҲȫʮƶֵˣȻЩǿÿһЩģƷȴһӻ˽ӽһǧľ飬ЩǿҲвٻЩ书ģʱҲǻᱬһЩ·Ӱ˵һһǧ㡣
ʾɹɵһ񣺼𣡻þֵһ㣬㣺ǧ㣡ʱڶʮСʱؽƶֵһ㣡
Ʒɿǰʾɵһȣովֿ꣬һʾ
ʾɹڶ֣֮ߣҷ䷸ʮСʱлñٷӪĳֵһ㣡㣺һ㡣飺һ㡣ƶֵһ㡣ƺţʧܳͷĨɱ
ȥһƷֱˣڶֵĽȫȫѾǼΪĸ߰ˣ顢㡣ƶֵȫһ㣬һƺš
ʱٵ˵СӣӪĳֵӦúײŶԣֻҪԹٷӪɺܴΣǿں̵ܶʱڵҪһֵġ
֪ڵĹԱһһҹҪȨĹԱ֪Ĵٲˡ˵űֱӺһԵİţŵͼϵָ˹ȥͼǶؼϵĹԱ칫мصġʱĹԱۡǹҵģЩ֪һĹԱʵϻǴŵġֻҪŵĹԱۡ㶼λ֮ƷҲʡҪһһȥˡ
ʲôˣʱ̫ԭ֪⣬ٲסƷɵȥ·һȵǺˣѵ֪ô֪Ҫʮ𣿡
Ĳ֪Ʒ΢ЦĿ˵ǵ֪Ҫ
󵨣ƷɵĻֱӾϵɱƷɵȴȥ
ߣƷһһǽȫɣֲѵĹٲƷ˵ڸϽȥǵ֪˰ɣɲ˵飡
ǡǡæܽڣƷҲ˽ȥܿǿһȺٲŵ˹ƷΧס֮һ󸹱˹Ʒ֮ǴдĴ󵨿ͽȻҴҵţˣ֮͵
ţǵ֮ȴǷΧûһҪ˵ʱƷɾһǰ㲻ÿˣͱҵѨ㵹һʮٰ̰ƷЩ۸ոյʱ򣬾һһЩȫѨҲǿ֪˵ƶֵȻǸߴ˸ǧЩûٻһˡ
㡭ٿǳ͢٣ҪɱҵĻһᱻͨ͢ģƷɻֱӾŵð˵ҪҪǮĻҿԸӣһô
룡㵹ǮˣƷ֪ʱһӦǵٿǮңһӵļֵͲԶˣǰʧƷ΢΢ҡҡͷȴʵûҵҪɱɣ˵űһ˽ˡЩ۵Ѩ⿪֮󣬾ʹҴ뿪ˡ
ϵͳ̵ҲǳӵģһǿԹһǧİһǰֶֻ򣬵ǲظϵͳ̵ꡣ趨ʵǾǶžһbugҪ֪ڻҵģϵͳ̵ĻҲг۵ģҡʱҪǼһҵĳƱҲǿԱϵͳռյĻǲˡ
Ʒɸո뿪ԭص۱׷״˽ϱ͢ˡʱƷȴֱӵ˳еһҿջסһΪʢľƲ˾ǳ˵ƷҲǺܾûгԵĲˡԭγʱķʽΪʽҲһֱĩʱ򣬲ĳ˵ʽƷһֱ㹺ʳȻ㹺ʳʵǷǳĵˣһΪߵľϯҲֻҪһˡ
ܿƷɾǿʾйٷĳֵﵽٵ㣬ʱƷüȥ˵Ҫɱʮ֪ĹԱôʱ䰡
СɵʱƷٵһ仰ѵ֪ʲô͢𣿡
֪ƷҲǱ˵һ㶣͢ô֪
֪ٷҪ˭𣿡
ʵۡ˵Ʒһ˹˵ףγĹٷָǻʵ۵ӪˣҪҪٵг޶ȵĻȻǶԻʵ۵ֵġ
뵽ƷȴǶŽ˵Ѿǲ֪ˣΪʲôÿһζʱŸң
ң޹˵Ժһ仰Ҳˣ˰ɣ
*&amp;%*##%#Ʒһߴﹾ࣬ЦܰЩϵĲƽһͺˣ
ƷɵĻٹЦǲ˵ˡ
˰ŵİܿƷɾǵ˾ǵĻʹʱƷȴ΢΢һֻʱʹһǴһټƷһ֪ʹھȻһͬĸ֡
ʱƷǰ˼⣬ֱһ书Ʒɵ֮ƷɲƲֵݡ
ӹС˵е书Ƚϳкܶ࣬˵ҪضȺ书ֻһˣǾǡ䡷
ܶ˾á䡷Ȿ鲻ǺƷȴ֪䡷͡澭澭Щ书һġһ˶Ǿöܵ书ûͻ䡷жǿж֪á䡷ֻǲоѡ
䡷£ɽɵࡢӷ͵ƾ¼ɵġ䡷ȻǲԭġΪԱⲻͬɽɷΪںڡ
Ԫʦ̶˴Ϥ侭ģƾԼ򣬴ˡаΪԶͼ𽭺ϾܿԶͼʱǶԡ䡷˽ļΪ͸ɡоպʮϹɽߡбܾݴˡо书
䡷е书ʱҪԹ·ɺҶʦԲ֮ʱΪⱾؼϰ壬ѹغܶഫ֮ͰͶ¯лˡ
ԣЦͷĲǲȱġ䡷ˣ
Ʒɾûɽ֮Իִص㻹ǳˡ˹Թ仰ϡϾҪû仰ûκ˿书ʱɽȻҲǳ书ȴԹΪҲǾԼдµ书һȷģҪԹ֮ɣǲıˣ
ȿȣʱһĿȴƷɵĶ
ŶƷһֱԾ˰ŵıṦһ̤ǰķݷ˹ȥ
֪Ǻˣ书ΪҪʹأʱ򷿼дһƷʱһ㶣뵽䡷ʱǿԴﵽ͡˻ľ磬䡷߾ܾܿǽһ̫һαˣȻǶԲԣƷҲǲȷ
Ʒһֱƿ˽ȥȻӳһʮˣʱȴǳųĺ룬΢ЦĿԼ
Ʒɹ˹֣һҪһʼҵ鷳ˣ֪ǰǲҪֹ£ִأ
ǺǣһЦӼҡЩȥˣҲٳƺԼΪӼˣϷı㣬ȴһŻʼҵĶݣˣ˵Ϸ᲻ִأ
psʵأұҲǶԡ䡷뷨ȡ䡷Ǹ̫̫࣬ڻʹʵҲǲҪʲô书ģȻˣȻĿġãȻ䡷ܴﵽ͡˻ľ磬ôǲܽʧȥĶҲǻָ˵ˡ
ֻû뵽m.һսһ
˵ĻƷɵ˵ͷʵƷɿҪƾմһ书ǱȽһ书ɻҪʮˡȻܴ书ȻҲҪ֪ʶ۵ġۻʼҵѧղضȻǲٵģҪ봴䡷ǲ˲ٻʼҵѧ伮
ʵƷɾýӹĺܶС˵һͬbugǾûжԻʼѧдܶʱ˵ȫӻʼҵպҴһڸֽʹȴûʲôڵĸ֣¼ֱӾǵ˻ʵ۵޹ѵʵ۶ɵӣǾͲһ˷ĸֱ֣ӳʹҪԼ
ɵõĸ磬ҩʦ֮ҲǸҶһǰȥʹȻ֮УһǶ֪ģʱ׷ɱĴڸȻǱһȫɱˣȻԼҲض統ʱ书ӦҲǽ۷еٮٮߣź͡˲еİͬ粨һˮ׼ģҾܿ̽书Ҳ̫ˮһ㡣
ҩʦڵ֪µʱ򣬾Ȼ˵ҪǵΪ˫ȴϣʮڸ֣ҲкˡԵʱڸֵ书ӦöǶ׵һЩˣпܸûеˮ׼
ʱǺһЦˣ书ڽѾеˣȻϷ֪ΪҪԻʼҳ֣ȴҪһֻεġ˵űһֱӾǵƷɵԣһ˦һһСӺƷɵؿڡ
ÿ죡ƷɰһƷҲ֮ĸ֣ɨɮṦʵϲ̫ڸٶȫܱȵƷɣṦҪƷɻҪݣĻƷȴǱȲ㡣
ߣϮƷɵһתֱӾǽһɢʱȴ΢΢ĵ˵ͷһתһӾǳ˷š
䣡һ죬Ʒɲǿ˱ԼɢȻѷɵһһ˲ǽǰļҾɵľ顣
ԣƷɿһĻдҲת˷ţʱƷɲǷ֣ԭķһ䳡һĻƷȴ΢΢һü
Ǻǣ΢΢˰֣˴ԭǴڽ֮أֻԴһʵλ֮󣬱ϸ裬Ůɫ֮У书Ҳһ½ٺ𽥵ĻķˣϷǸɨ˴ˡ
˵űһӣֱӴһߵıϾһѳ˼½֮˵ȴҪСˣ˵ŽһֱƷһ̹ȥ
ƷֻһϮٶ֮쾹ȻǱȵϽþгٶˣʱĽΪ̫죬ƷɵѾȫ·ˣһתֱӾһȥ
䣡Ʒɸո뿪ԭأǿԼԭڵĵһӱһ󶴣ڵһģٴδųƷɣһγٶһαȴһӻûĽӰƷϮȥ
ֽʵ̫ˣƷɿĽа޲ѣһֱӷʮν㡣
ǣ۾һг·Ҳһӱ仯һǸĹΪأƷɷĽȫĻ飬ȴǿڵڴڵһأǰһ湦񽣡˫ַνɱˣĪõľһʧѾõ书
Ʒһ˵ͷ书ĵȷȷں񽣴ѧսָǰߴͽ̣˵ȫһȫǱĽս㡣
ȻǺ书ҲǷһ̾ǽ·һӱüΪĻȴǽϽΪȻݻΪһͼ̫󣬽Ʒɷȫ
ꡭʱеĳȴһӳһϸ΢ѷ죬һӶ˿һĻ΢΢ҡҡͷЩҲǱϷҪĶˣȻÿϷǻϸĵĲǣȴǵֲµĺۼ˵ű˻ΪӰڱܵԱϸѡһѳƷ˵ˣҲѡһѱɡ
ǺǣƷȴһЦ˫һ׻ǳԼ˫֮ϣЦȴ˱ģǰֻɣ
ã㿴Ʒϵצ׽Ҳһѵıǳһ裬ĵƷɿȥ
ʵϡ䡷书ǱȽصģȫһֱȫڹΪ书ģԶͼϲǽ䡷ΪˡаܾΪΪŮģÿ춼⣬ȻǱ任Ϊ廨ˡȻһֱǿֳ䡷书Ĳ
ʱƷɿĵ΢΢üһ׵ƷȴǼΪϤƷɵɭв֪жٵһ׵ʵɭеċָؾǴţƷҲǰòǺѧ֮齻֣еĵҲ˽ֻһȴȫ仯һģ·Ȼûʲôı䣬ǵٶȴǿ
Ʒɵ˫ֱӻΪӰеĳƴһһʱ˵мһĽʱĵ·ٴһ䣬ȴǽһԼˣеĶ˵һذʹδһԶһգһ˲ϵٶȾǱһڡ
ãƷɿǰΪӰĶϵһüոպһǸеؿڴһʹ
ƷɵͷһȴǷԼؿڵǧðϳһ׺ۣؿȴǴܽһΪһȴǼΪأƺȫȫΪ˻ڵģһϸСĵһԼȥ
󷨣Ʒһֱ𣬽ԼڵĿ֮󣬾Ҫѩһһһ˲Ǳֻʣ¼ΪһžһžƷֱӾˡ
ţһ֮ƷɵһҪ֪Լǰڱ˾ʱ򣬶ǻĸоһЩԼľгһȴȫûǰĸо
ûоƷϸ룬ĶϵһƷɿһƷȴˣԼһȻϴﵽ1.5ǵĿֲֵֵȴ0.7ֵң䡷ȻǼΪҲԼƫطģǾٶȡ
뵽Ʒɱǲʩչսָˣֱ˫֮ϲ󷨵ϵֱ֣ӶĶϵ
һ죬ŵıƷҲǺںܶʱڽĶϵٴδϣһ˻İȴһӽ㵶ϵĵȥһ֣ΪƷԭֱӾǽϵһδϡ
ʲô书ΪĿȻǲƷҪһҪƷҪһʱҲĸоԼոյϵһ˲ͻȻʧһЩԼĵŻᱻƷɴϡ
Ʒɽеĳ֮ȴûͣƷһ䣬ֱýһؿڡ
䣡־һƷɵĽһɢˣʱ벻һĻˣƷɴĽɢ֮󣬼ȻǳһżΪȻǽԼϵһɶҲǷԼһ־Ҳصʧˡ
һĻüͷһ˵һ߶Ʒʵˣһ书ʲôΪʲôȴû˵һ书ȻǿԽҵȥȴǷ
ǰ֪Ҳ˲𽭺٣Ƕһʧ֮һ书ҲʧˣȻҲûٶȵԺȴҲǲ̫ʲôصġܿܽʱ磬˴ڵĲҲûеһЩµġ
ƷһЦһ书󷨡ԽֵĻȥȴҲڽʧѾˡ
Ŷ۾һתƷɵ书㿴ʵǺԼڲ֮䣬Ȼ궼ڻʹ֮Уڵ书ʹڣȻ߾ߵġҲڽһҲ֪ƷڵȴǸܵʵģƷʹõ书ǽʧѾõ书ƷɵȴȫĲ²͸
ϾܹƷĸ֣ҲǼΪĲˣһΪӴпΪҲ֪ʼҲйֵ飬ȴҲûһʲôĸ֣ҲΪֱ͢Ӿǲȥܽеˡ
뵽ƷɵܿһΪǿȴһЩɵⲻ˵ɵƷɣǼɵƷʵҪЩʲô
뵽ǿڵˣȸΪʲôҪԻʼΪأ
ǰƷɹ˹֣ҲвѵĿԣǰȴǲõ¶֣ҪûʼЩ鷳ѡ
鷳΢΢һüƷɵоֹҲûпƷʲôɱܹ䡷ѧȻҲһʦҪûзḻôܴ书ʱȴǼΪĲ⣺ˣȴǲĻûʼ鷳ѵ㻹ʲôô𣿡ʱҲЩɻˡ
ֻû뵽m.һ»вϡڶ
ƷȴιιҡҡͷȴûʲôôֻƲѰˡ
̾һˣȻ֪ȴҲǲܾȥһʼҵ鷳Ҫһ˵ɣ˵һιһԵƷɡ
ǣĶƷȴ΢΢һֻȴһӽոնϵĳֱӾ𣬶һֽȫһƬһӣЩƬһȫƷɱЩƬ֮ȫǰһ̺ЩֱӾǽΧĿˡ
һĻƷֱӾǽսָȫʩչͬǣһвٵĽжǰһܿǽЩƬЯĿȫȥˡ๦һͽЩȥľ˹
ʱĸе˼֣Լ书ʵϻڹ߶ΪȴǱƷɵĻ󷨿ƵġʵɽΪڣ׾Ƕԡоⲻ֮ͬȻһЩΪ书ʽҲǱϳ˵ڹͶصйЧڵǻɽһȫԼڹĶأʱܹӳ䡷
ΪĹ٣ҲǿƷɵϵõô֪ƷɵĻ󷨵ԣȻǲԸƷɽսˡ
һĻһ⣬ֱӾһ˦ԶһӾ˹һֱӽЩΪƬ˫ȴǲͣ˦ЩƬȫƷɱȥһȫûЩƬϸʲôֱӽתƬ
Ϯĺ⣬Ʒüͷһ壬ʱɨɮƽԼһһƷɵԺ뵽ƷɵĺһǽۼԼĺУſһһۿɼƷɵǰɢ
Ʒȴʵʵͬ𣬶Ϊ๦ԣƷҪԵĸһĸ֣һֱӾǽбƬȫ飬Ϊۡ
ʨ𹦣üͷһ壬һֱƷɷȥ˫һˣһ˲䣬˫֮ϾƮĺֱƷɵؿڸȥ
ʵʨ𹦵ԭǺܼ򵥵ģϰķҲǼΪļ򵥣ΪؼһʵϻҪǿֻҪǿô֪ʨ𹦵ԭǿԺܿʹãƷɱʹٹʨ𹦵⣬Ҳ֪ʨкܶİ汾ȻΪɫ˵Ӱ춼ǲһһΪ޴ĻͿһ˵ĶĤѪƷʹõĲ򵥵һöѡ
һƣƷȴǺη壬ҪĶƵĻһ书˵ġ
ϻһ˱ֱӶһ֮ϡ
䣡һ죬Ʒɺµ䳡ʯשһ˲䱻飬һ˵ƴϯȥʱƷȴüͷһ壬ԭȥ֮ǻõһɼΪľһνЩȥʱȴǵõһЩڵľƷɻʱ򣬽ٵ˹СӣǲˣһõǶɰƣ֮ϸвٵĶԣҪǲжĻͲҪЩˡ
ɰƣƷɶԶȴǼΪϤһűȽͶȡɵ书˵ԭʵҲǺܼ򵥣ҪöҩԼһʱ֮ԼǻһЩԣȻʱҲҪЩԷֹ˺ԼģԴﵽһĳ̶ȾǿԵˡ
ǡӢ۴еԶɰƴ޴һҪ֪ʱһһ֣˲ǶոһżˣȴһƲ㽫һУҲƷˡ
ţʱɫȴЩɫˣҲǺƷɵĻ󷨶ƴ˼£Ҳ֪Լ֮ǻữΪЩһ־ֱʧˣҲ֪ʮ֮˾žǱƷˣʹɰ书뵽ƷжһȴûԼ뵽ﵽĿģĸоӣһαƷɻȥֵľȴûʧ
ЩɻʱͻȻ䣬ֻֻǻȥԼĻȻ˳ԼľԼȥһĻд󺧣˫͵һ壬ֱӽµĵһӣһƷɵ˫ơ
ʱȫһȴǼΪѵĽԼڵĻ˳ʱʶ󷨵Ĳ򵥣ȥԼڵһСɻǺķ˲õҲǷԼһ־ҲǱɻȥˡ
ǰû𣿡Щ׵ɫƷȴ΢΢һЦǻǸϽ֣ոյʨ𹦣ֻѾʳǵˡҪ˶ãʳǵĽҪˡ
⡭ƷɵĻȴüͷһ壬һ֮ҡҡͷˣ书ȷҪ߳ϷһһξǴȥҲϷҪ䣬οҲдһˣʱȴӦͣˡ
仰ƷһЦƷȻ֪ԼֲҪһԼǳӡ䡷书ԣƷɾ֪ʼһʲôŮ㲻ʲôʮĶˣҲһµľӡбиߴ︺һǧƶֵǿóЩҲûɱ¾
ʱƷû걬ʽȻҲһɵӣƷɴܲΪ˾ūŵı֣Щܹ䡷ȻҲûùʼҵĺôҪľһ㣬ҩҩûùȻҲǶԻʼһж˼ҪƷɳĴȥʱѾûаƷռôˣȻҲͲԸٺƷٴν֡
ãƷɵ˵ͷܶǴһЩ졣Ʒɻعͷ˿ֻһԶԵʿڼΪĿٵ߸ȫȫװ
ʱȴ˵Ȼ˵˲Իɱ¾ȻҲͲˣҵҲǲﱻЩ˿ʹ˸ǣ˵ţṦһֱʧԭء
ţ뿪ƷȴֱʩչṦŻʹȥһ·ƷҲǹķԼٶȣһʿƷɾȻŻʹȥˣȫǼæ׷ȥ
ʵںԼļ購Ƣֱߵһˤϡ֮󣬻ʵָԼǰһ󳼺ȵ㲻Ǹ˵ֻҪɹһЩͷǾǻҴΪʲôɷ˶ʮҪҴΣƭޣ
ˡˡﰡ˴Ҳ֪ڻʵͷϣһ¹ڵ˵֪һɹ˲ҪѣͲҪҴβ
ˣʵ󳼵ĻһŽߵѵҴεģҪѵҪҴβǲǵɵˣ˰ܵĳӸϳȥඣ
ϣʵ۵ĻǳֱӾҪߣʱȴһ³˽ֱӹ˵²˻ϣһ书ǿĴ̿߸Ϲ
̿ͣʵ˵ĻɵЦ̿;Ȼܴ޵ĹУʲôãͳͳ˵žһŽڵϵ߷ոսĳγҪ˵ʱ򣬱ͻȻоԼһ飬еĳ䵽˵ϡ
ʱʵҲǿԼǰȴһӳһµꡣ΢Цӣʵһһ˼ȵ˰ݣݣ
ں˭ݣƷɴʱȴһУһԵһйһƨЦеĿŻʵۣ˵ҪָٽĻͲҪٺˣΪȴĻˡոƷʱѾǽеĽȫѨʱȴûһܶˡ
㡭ʵǼΪ־ĿƷɣĿƷ˵㵽ʲôˣ
ʲôˣƷ΢΢һЦһӣǽڴܵļ󳼺ȫѨҽƷɣһʱʵģˣ
棿棿ƷɵĻʵ۵ŭѾǵԸӵĵزˣֱӾָƷɴֱǻ֪֪ʲôˣӣǻϣĽçϷˣ˵ģ֪֪ڷ
ŶƷ¶ȵı飬Ц˭𣿹˵žǴЦ˵֪֪һ˾ͿԽٽƷ书ڶʮһһʲô˼ѵ˭šԣ
㡭ʱ򣬻ʵ۲д󾪵ĿƷɣһģ̿ûһ˵ǹƥܴʹڵģûмʱƷɻʵȴһЩ¡
ʱƷȴǿǰһĻǺһЦֻʱٷĳֵȻһӾͱǧֻҪĥһǰĻʵۣûʵԹԼô񻹲Ǻܿˣ
뵽Ʒɾ˵԰ҵȷһģǲһϷôֻҪӮˣҶ˵뿪ҪˣҾҪһ⣬ȻΣ֮Ҷ뿪ô
˵Ҫ޵Ķ⣿ʵƷɵĻǶƷŭĿӣҧ˵Ҫ޲Ϸô
ôƷɵͻȻһɱ⣬˫һӱǷʮֱӾǽ֮ڵһʯʨȫĴһʯۣĻҲɱһɱˣҲĵĽ
㡭Ʒɽʯʨһ´ʯۣƷɻʵȴҪǼΪĺƷĻ֣һ֮˵ã޾͸Ϸô棿
ֻû뵽m.һµġ
ܼ򵥣Ʒ΢΢һЦһǽذ飬һʯ˵Ϸҽʯӷŵҵ˫Уһʯһֻ֣ô򵥡
Ʒ˵žǽһʯӷŵԼУ룬ٴεĽ˫ֶǷŵʵ۵ǰ˵һʯһֻаɣ
ʵ۵һŭƷ˵ô֪ոǲǽʯӷ޲ǲֶֻǱɣ
򵥣Ʒ΢΢һЦĺˣֻҪ´ˣȻҲǻһֻ֣ҪһֻûʯӵĻ䣬ôЩûУ
ãƷɵĻʵ۵˵ͷҲ֣
ŶƷһӽԼִ򿪣ֻʱƷɵȴǿտҲ
ãƷɵûʯӣʵ۾˵ˣǲҪ뿪ˣ
ˣƷɺǺһЦֱִӵһץһʯ˵ʵʯ֣ҵﲻһЩʯ۰ˣ˵һգƷɵһӴһ죬ʱƷɲĴԼ֣еһŻɫʯۣƮ¡
㡭㡭ƷɵľٶʵֻǰƷʵǿɶʱȴһΪڴ֮
žƷɵһ˦ڻʵ۵ϣƷɾ˵ڶѣ죡˵žǽеʯһηԼУһȴֱûзֱӶŻʵ˵һҽѶȣ°ɣ
ʵ۴ʱѾǴһƬհˣôȴûбκһ˴ԼĸҲûдԼһΣڸоԼһĸоʵ۵۾һӱѪ죬ֱӴһƷɳȥ
ƷɿʵֱܹӾһλִڻʵ۵ϣһֱӾǰѻʵ۴ɶ
ʵƽʱţﱻĴֱӾǸоԼϴһʹһ³һѪſڵϣʵۿ־ĿǰƷɣ㡭ǴҪѿֺαҪϷˣޣ
ΪΣƷ¶һ˼ӣͻȻеϷˣ㣬Ϊ棡˵űǹЦ
á棿ʵƷ仰ȫķʱƷȴǿԼǰĹĻֻĻʾĹٷֵȻֱһӵʮ
ҲһĻƷȴֱӾȵĿŵۺ޲ɱԼһεĻʵۣȴ˵ģһ˵ĺԵ̶ֳȣݵҲʵ̫ɫ˰ɣʲô˹Ѿ޷ҵݼˡʱƷҲǿǰĹĻϳµϵͳʾ
ʾɹڶ֣֮ߣ飺һ㡣㣺һ㡣ƶֵһ㡣óƺţ
ʾڹ涨ʱһǰɱ񣬲ﵽҪʮ˶һ㣬ƶֵһ㡣ѻõĳƺŽʿ³ƺţʿ
ʾ͵֮ƽߣݺᣬھʮСʱڻýȺӪֵһ㡣飺㡣ֵ㡣ƶֵ㣡
עѻýȺӪֵٵ㣡
ȥڵļʾƷɾѾ֪Ժһֵ񣬶ҵʱʮ֮˾ž֮ΪΪˡ뵽ƷɱǶŵϵĻʵ˵ɣҲ湻ˣ֪ΪʲôҪ𣿡
㡭ʵֻǿƷɣȴ˵ֱӺΪҪ˶ޣ㵹˵
ţƷ˵žһƽϵĻʵһʵ۵УԼոնԻʵɵˣȫκˡڻʵ𾪵Ʒ˵øոҶ飬ɹŶԴһ
ʲôʵȻǸоԼϵƺˣƷɵĻʵһʱ䲻ԡ
Ʒǽ˵ɹ˱ǿ׳Ǵأֻҡ⣬ʵۺµĴ󳼣м˵Ҫɹ˴ģĳˣҲǺܲϲɣ
Ȼʱʵ۲٤˸ոƷ˵ĻǼĶƷ˵ѵΪ޾Ͳ֪𣿵ҴﻹʲôԶԿɹˣɹʮҴڲֻʮľӣ˳ȥҲǱ˴ϣ
𣿡ƷɺǺһЦʮʿжĸɱеģʮ򣿿һ㶼ûУ
㡭ʵ۱Ʒ˵һ˵ε֪ЩģⲻϹ˵İˣ
ʵ۵ĻƷȴҡҡͷγʵйʷϱȽܵĳΪʱԿطĵĳű֮һ˱ͱȨֱӾ䣬ҲΪʲôγÿһζսʤٰܶࡣ
Ʒ˵ǵ𣿡
ɣʵһ㶣ȴǵͷ˵Ȼ֪ɣ˵ȴ֪ͣҪô˵ȥ
ʱƷ˵ôǲǲ֪ҪεˣʵҲ֪ǰĻʵΪʲôҪɱɰɣ
⡭ʵȻ֪ģܵϻʵȻİ׳գǶƷ˵˵ʲô˼
֪֮󣬴λʲô
ƷһʣʵȴһӲ֪ҪôشˡʱƷֽ˵Ӧò֪Դ󣬽˱Ƿȥ˴εİڽɽأأ󣬽Ҳһ˥ʱɹȴǿ˻ᣬûչٿʱΣȻŬɳŮɫȨƣʵǻ
ʵƷɵĻȴЩɫ죬ȴ˵ΪҲ𣿵ҲҪеǮͲ
ȻƷɴʱȴǴһ˵ҿԸ㣬ڽ磬ɱһ֪֪ȻҪһһӣҿǮǲֹһô٣һ֪ôǮ֪أ֪ҪʵۻҪǮˣ
ʲô㾹Ȼɱ˳͢٣ʵ˵ɫҲЩҲסɵʹȻ֪Щ̰ôǣôࣿҪҪĻ֪Ҫǣˣ
ƷɴʱһЦŻʵ˵ȣ±죬֪ٹ໤仰ɣ£ֻҪǽڵĽú죬ҰȳԸģ
ˣʵƷɵĻȴҡҡͷУͲ֪˵ӡ˵žһԵƷɽ˵Ĺͻأȴ췴ҪͶɹˣνЩ½ˡ
Ǵ˭ĿЩģƷȴЩЦõĿǰĻʵۣ֪֪ڹٿӢ۴ᣬӢҪɹŴȴ˵ĻԿ
㡭˵ģʵ۾ȵĿƷɡ
ƷɶԼʵ˵ȥЩԼ̶ˣ˵ɻϣҲֱӴȥһʱʵһĻƶᱩġ
ޡ˵ʵҲЩԥ˿ƷɣʵҲǾڵƷƺҲûһʼôˣҧҧ˵ã޾ȥһһҪһ³͢£ȻҪһˣ͢ף
ţƷɵ˵ͷ˵Ȼ֪ģҲûдҪھʹȥģȻǻȥġ˵Ʒɾȥ
ι뽫ԼָްɣЩҪôʵۿƷҪߣһסƷɡ
ƷɣЩˣƷɺǺһЦ˵ʱ֮ǵѨȻǻԶĽ⿪Ͳõˣô¾ֱӸˡ˵һֱʧˡ
Ʒ뿪ʵȴһһʱȴǳûжƷɲʲôԹޣƷ뿪ķ򣬻ʵҡҡͷʧĿŵһļˡ
ʱڣЩεĿԼŮ壺⼸ģЩʲôǲʲôĵ£˵
ǰĻأ΢΢һЦֻڵҹյ졣
Ļ΢΢ҡҡͷЦʲôģ㸸ײѾΪ㶼źˣһ죬ڶӢۺܶʱ㻹û棿
ţһЦ֪ȳȥɣҪϢˡ
ţشӦһ뿪ˣʱȷʵԼеһСľż˵磬˵յ죬ġ֪ûҵ㡣
ؿǰĹε̾˿磬ҿǵŮˡ
ʲôôԸɹŴصĻȴ΢΢һЦܽ˸ˣȻ˵ġ
㰡εҡҡͷ磬˵
ʱȴ΢΢һ
ֻû뵽m.һ֡һ
ƷЩͷˣϾҲûиȺӪֵҪôӣǶŽ˵٣ȺӪֵôһ£ѵһҪܻ
⣡ٵƵĴȺӪֵ͹ٷĳֵһģʲôֻҪ˼Ϊͬ㣬Ӫֵͻǡ
Ʒƺǵá¡ʵҲûʲôģҪ˵ڽǾҪͻˣƷȴҲ뵽һ¡ǾƶϵĻԼֻҪǶԽǿһЩ˼ԸĻȺӪֵӦǺܿͿԴﵽҪˡ
뵽Ʒȴ˵٣ǲֻҪзԽˣҶһЩʲôͻӴӪֵ
ٵ˵ͷֻҪǷ㹻ľͳɣǲаġ
ˣƷɵ΢΢һ̣Ҷλַλá
õүүѾΪڵͼϽַλöλˣʮ㡣
ţƷɵ㿪Լĵͼϰŵıֱķ˹ȥ
ʱҲǺͻҩʦһҾ¥м棬ʱҩʦ˫ֲͣػӶһͣ˫ֻǰ
Ҳ΢ЦĿŻҩʦյұʱȴǱŵĹĵһҲһԵĻҩʦϯȥ˵ȴõļΪֱһӾײһӷڰȴǽһ¥ϱȶһʱûһ˸֯ġ
ʱЦƵƷȷҲǸʰ·簡˵žǽԼ˹
ֵ˵ĻҩʦҲǹһЦԼջءû֧ţһ´Ӱ£ʱҩʦֱһӣһ罫еķֵܵƷȴǷϷⱲӼٵѧֵסȻơĵȷȷǿŵǰ
ȴǹЦ¶Żҩʦ˵Ƶ֪Ƿ֪һֿԿַ书أ
ŶҩʦĻȴһ˵ַƺϵ۶һ书ʵ̫ԶˣȴǼǲˡ
˵ͷһ˼
ҩʦӣֵʵôĪֵҲŹ£
ţ˵ͷǰգӵһϢнͶɹˣҪҴθĽʿҾͣĸȥҪӪЩˣʱʵ̫ȣȴʱЩʿȴǱһȣЩʿ棬ټҶЩɱɹűʬļ飬ȷʹõһֿԿַ书ңʱǸֻǻּɱɹűݹʵҺա
д£ҩʦ󾪣Ҫ֪ÿһֶģڡ¡Ҳֻʹؽʱ򣬿Բǧдĵ˽ûһݹʱ˵Ȼ˻־ɱôˣɼæʵ֪˵
ȴǲ֪ʱҡҡͷƺм£ʵкɽֱ֮ȥˣҲǸطǻʱȴǷƺԲɽկ˰ȫһʱȫˣҸҿ϶ֵ˾Ǹꡣ
ˡҩʦʱȴЩɻҪ֪书ľ֮󣬳Щɽ˲۵ĶˣǾԲûȥЩɽ˳ֵģҩʦٴʳڱ¥ݴһЦ
ȥֻʱкһʿ΢ЦĿֱӿ˵ԭһƴʦȶʦԵλˡ
һƴʦǺһЦǶͻҩʦ˵ҲǸո¥ȶ˵˵Ҿ֪СѺҩʦˣҲȫ̵־ұǺһЩˡ
ȶʩƵȶһ΢ЦĿһһ߲˵
ţ־̾˿Щȥˣ㲻ỹΪʦҪʦŰɣ
ҡ־һЦҪԵٰάңֻǱȫЩʼϵʿˡ˵ȴЩȻ
־ȴεҡҡͷȴЩ̾Դ־ʦܺ־ƽʦܵ鷢֮ȫ̵ձǱһӴ֮ԽԽˣֻ־ʦܽ칦뿪֮Ҳǳ֮УȴûпеԽԽʢλʦʦҲЩ仯ҪȻҲΪĶӱٰѣʱȲѽ߳⻹ˡ
ʱһƴʦ˵ո¥ƺڽ̸һ֣֪ɷ˵һ˵ء
ʦãǽԼһ˵һ飬ĻһƱ˵ʵҴǰһ׽񽣡书书ǡһָĽ񹦣ֻСһָƷ֮ʸҲΪڰǰʧˣš񽣡ԿַνɱˣС˵Ǹõ书ȴӦòҶϵġ񽣡һ¡
ŶһƴʦĻһʱҩʦ˵֣ʲô£
šһüʵҶഫĹ£Ǳǰһɽңɣңһž񹦽ڤ񹦡ǿȡ˵Ϊãڶ̶̵ʱǿӵл˶Ƿ׷״󾪣ǼΪ޲ʱǲ֪湦
ʱһ˵ҵһλǻԵɺϵĻ񹦣ǿûе֮䣬ӵԶҵ˵ڹҲΪˡ񽣡һ¾һλ洫ģңɵһλʦ棬Լʦ£ʦȴû
ʮ֮λǸոʮˣԵɺϵõڤ񹦡֮һλңɼΪԨԴ꣬ǸҲһɵĵӣǽ񽣡Ĺ̸꾹ǽ񽣡ں书һµѧսָӦþǵλǰĴˡ
˵һƶ˶˵λؤǽֵܣؤĳϺͰ֪£ΪһλǰҲǶؤй
һƴʦĻʵҵȴ۽磡ʱһҪ֪ΨһһܽڣˣʱµĻʵǼΪʱȴǼλҪһһλɵĴˡ
㵽ǺˣʱַԼؿڵ˿ڣ𾪵Ŀǰ΢ЦԼˣַ˵ʱ֪˲򵥣û뵽ԭΪԼѾ޵е书˵һжûгŵĹȥ
ǺǣƷЩüĿŽַʱƷɵǰһĻĻϵȺӪֵֻ߰ٶѣԼԭ뷨ȴźܴĳ롣
ŵϵĽַƷһ˵Ҫϵġؼ˵űǴӻͳһֽӸַϽдɣд֮ҿܾͲɱˡ
㡭ַɻĿƷ˵µʲô˼µ书Ѿ˵ľˣΪҪҪؼ¡ַ˵ţǿһɫĽһӽԼֱӴһѪʱȴƷ˵Ļʵ̫ˣ㻹ǺúýؼдɣҵʵǼΪޡ
ءءʱƷȴһΧ׷״һŽʱȴӴһǧ˵СԼΧ
ŶƷ΢΢һЦʱַֻʵɹžӪĲԶѣȻҲһЩɹžĳģʱƾƷɱɹžˡ
ܿЩɹžǽƷŵΧһٴ߳ȺƷɲԶĽַǶƷɴȵ󵨿ͽȻҶɹŹʦ񣬻־ܣ
ʱϵĽַЩʿҲһЩİֻո뷨һֱ̾ĶǾˡ
ŶƷȴ΢΢һЦʱƷͨĽ֪ʵ󷨲ǽ;ΪޣֱӻΪһɼΪľҲ˵Լû๦ĻֱӿڵľĺˡȻ֮ƷֻҪǿԲϵĻΪˣȻڵ߲ҪڿվӹȡĻǿԴﵽٵۡ
뵽ƷֱСǽЩСȫΧɹžȥ
ʱ˿־һĻһ˵ǰֻ֣һȺٶֱӱһɲ֪ڼϢʱоǰĻΪһ߸ʬܿЩʬأٶٴξ¡
ڶɹž׷׼еɢʱƷȴ΢΢ҡҡͷ˫һӣһηٵС׷ȥֻӶѣڳһǧɹžȫΪ˸ʬ
ʱƷȴҲǿһԼȡΪʵʵľ΢΢һЦŵѾľĽַ˵ôڻûдã㵽ǲأ
psԾǽǰľڵһˣҲΪ˷㣡½⡿
ֻû뵽m.һټơڶ
㡭ħַǰƷ𾪵˵һħ|˵žһ˷𾭡ƷɸոյΪѾǳ˽ַ֪ˣȴֱӽλħ
ЦƷ΢΢ҡҡͷֱӾһսһԵĽַɱˣһǧȺӪֵƷ΢΢ĵ˵ͷַǡ¡еɣȴǱƷɱҲƻ˺ľΪû˽ַĳ֣ȻҪӺܶ཭ȺӪֵģʱƷȴǴɱַʾ
ʾɹɱַþֵһǧ㡣ƶֵһǧ׵㡣Ʒշ*2Ʒ
ţƷɿϵġ˵ͷʵϡжǿƷȴЩ뷨ģȻȲϾ澭Щ书ҲǺ͡칦һε书ˣҪĹЧʵϻڽԼڵȫļﵽʮʹó͡ǬŲơڶļЩġ
ʱƷֱӰѡһ֮󣬾ϵͳ̵ꡣʵϡҪʹý˵ƷҲûʲôƷҲûдҪѧһ书
ʱصĸʬƷɵüͷ壬Ѿɱ̫ˣҲһЩΣһ֣ϵʬȫŪһ𣬶ֱһѻȼˡ
ʱƷɲǽеľţûȥһ飬ˣЩƷɾֱ뿪ˡ
ʱɹžӪҲ˶ܿɹžӴӪȼյĻѣɹŵĽȴ΢΢üЩȼյӣҲǿóЩʬ壬뵽һǧ˵ʬȼգŭ˭ܸңոյǷʲô
ʱĻȴûһҿ˵ģһĻɹŽգȻǿô̵ʱڣЩʿȫɱɹӴܣһһȺεָָɵģãǺãȵ֮ǵȷҪˣʱһ֮ҪǼȮ
ƷɴʱеڣֻʱѾ˲ٽˣӦöǱŹӢ۴ģƷɱŹĸ˹ȥ
УȴһüͷһţվһԵĻȴʵ磬³ϵľ˵ʲô
üͷ˵³ϵ˵ɹŴȷ沿ӻ쵽ҪˣǴȴûʲôʿһοѱˡ˵ȴЩ˸С
磡ؿ˵ģҲЩʹ˵磬ֱ뿪ɣҡ
ضصĻֱӴһضĹͷҹȴµӢҪεĿҹ
֪ԼһȰı˵Ҳֻ˵һ˵ֺα˵Ľ档ȥ㲹ƷҲʵ̫ˡ
ţ˰Լ̫ѨһԼƣͣʱһؤĵ˽Ż˵һԳҪǣͨһ
һһվŻ˵ض᲻ǰһһλ㣿
ȴЩҿ϶˵磬ǳȥɣǸȴǼΪأʹҸףҲû˵ʲôʱʱǸȴǼΪ֣Ȼǽġ顷ߣȴû˵֮һõⱾģҵҲǲ֪Ǹʲôͷ
ضҡҡͷǸӦþ˵һһˣƫҪ˵ǱģǾȥˡ˵űǴŻһŴȥƷɵʱ˶Ǿˡ
㡭𾪵ĿǰƷ˵㵽ʲôˣΪôȥ㾹Ȼȫûбϣ
Ʒɿ˵ıЦôѵһҪλǲҽȥ˵أ˵Ű˰֣ЦеĿŹͻء
롭ȻӵʣȴҲ֪ڴſڲǺƷ̸ĵط˽˷֮󣬻رüͷ˵Ƿݣôʮȥˣȴһ㶼ûбأ
˵ƷָָԼ˵ɵ书פպٵĹЧȴǻһֱݵġȻҵ书Ҳӻ˥ϵĹЧȻܴ󣬲ҲǺһʮһġ
ܣƷɵĻȴüһֱһץƷɵֻոҪƷɵʱȴһӸоԼֱһεǽסˣȻ𾪵ʱƷ΢΢һЦƹҲǲһҵǲݣһҪμӢ۴ģѵλӭ£
⡭Ȼǿصһͣ˰գһ߹ȥƷ˵֣һֻҪμӢ۴᣿ʱҲǽִƷɵǽг˳ĻҲǿƷҪƷҪôش
Ʒ΢΢һЦһҪ˵Ӣ۴ٿʱһһ˽ԺεĹؼ
Ŷ΢΢һЦ֪㼫Ϊ˵˲Ҿ籾˰ɣܹ֧ˣҲֻҾһˡ
ǻʵۣƷƵ˵һ䣡
ʲôƷ仰æȵվҲǴһĶƷ˵ĪǻʼҵˣѾ߸·ϲͽ
⡭Ҳǿ˿ڣҪ֪ĻʵۻӹܡС£ôʱƮҡ仰ʵǲš
ʵۻڻʹߵһ꣬Ȼͻȥڻʵ۵С£Ҳǲµġ
ֱЦû˵һԵĻؾѾ˿ڣӾǸҪʮµģҪǻʵˣûһǵ˵ģӢ۴ỹҪʼˣڻʵۻûжôʱ͸ϵĪǵҺ;ɵӣԼɵӣ|
򵥣Ʒ˵ֻ׵ǰɣҲһֻգһﲻڻ£
գظո˵ݵϷһ޴ܱһ
߰ɣƷվ˵һȥһҸ˵հɣ˵ž߳˷䣬غ͹໥ĿһۣҲǸƷɳ˷ӡ
ǣ˿ͷİʱǷһҪ֪һֻ񲢲Ǻܴİ˹ӥҲչװˣڸϵİһȣֱһֻСһ
磡ʱƷȴǿһΪɰϲ˵СԺг˳ϵİ֮ȴ΢΢ҡҡͷʧ˵ôǴأ
ŶСӺ˵ĻƷɱ֪ǰСǹˣʱȴ˵֣գȻǷˣʱİźǰƷɸոʱѾˣԭŵչʮףڰŵĸͷѾ˲٣չѾǴﵽ˶ʮ׵Ŀֲȡ
ĻƷɺǺһЦ΢΢һǷɿԾ˰ŵıʱڳ˶ǾˣҪ֪ڰʮ׸ߣʮĸ߶ȱ˵ȥˣҲûмܲ˵ġƷȴֱһȥ
ƷɾԾͬһҶһƮƮ˵أŰŴһָʾ֮󣬱Ƕ˵λֻܷĺˣҼȻ˵£㲻һڿӵġʱΪŵĳϸΧ˲ٵĽʿȻҲǼƷɵ֣ʱȴǿƷɵ
ʱȺȴż𾪵ķ׷׶ӣ⼸˾ǱƷȵļˣʱ⼸ҲˣƷԭҲμӢ۴ᣬȻ֪ƷɵݣֻƾƷɵ书ڹ£˾֪ƷɶȻһλ
ʱȺ֮⣬ȴǾȵĿԽԽԶİţʱȴǶһԵĻҩʦ˵λǰǿ֪ʲô𣿡
һƴʦ˵ھûдˣͷݾǵᵽգǵһλǰû뵽ôˣȴû˥϶һλ־ھĸϣߣ˵űǺŹĸ˹ȥ
Ʒɴʱ΢ЦĿŹ˵Сãʲô
ǣ岢ʶƷɣȴǾƷһּΪ徲ĸо˵ҽй壬ǹĹ壡
壡Ʒɵ˵ͷһ֣˵ŴӻһСӽ˵ˣҲûʲôģһϴ赤԰㷥ëϴ裬Ժ书ǻһǧܿǻ׷ġ
ģ循ϲһѽƷеСùȥһ͸Сƿһεɫĵҩɺʵʲô֣ΪʲôҪôص
ңƷɿһĻغ͹˵ҵֽƷɣҩ˵ȴʲôصĶ˵Ʒ΢΢һЦϴ赤ϵͳ̵еļ۸һǧ㣬ǰԼǼΪĹأҲʲôòֵĶˡ
ʱһҲǴһضôҲӭһ°
˷׷׿һԣֻм˽ʱȴǶһ˵ôˣ
ֱӾǿеֱ˹ȥе磬ˣ
еһĵʿȴ𾪵ĿƷ˵־ʦܣô㣿
psȶҲǧʱӦˣȻǸı˾飬Ҳͽд˳
ֻû뵽m.һƷ
Ŷһ𾪿Լ־Ʒ΢΢һЦþò־Ҹġ칦ôˣ
㡭ʱ־ȴȫȷǰ֮˾Լʶ־ˣǾȵ˵ѾǹȥʮˣΪòȴɵأûϹ
ʲôҲ־ĻҲǷ׷׵ĿƷɡ
ʮǰ־Ϊ˰ǺԼеļΪһ˶֣ǸʱҲǵһ˵ǰʹԼġ칦ȴ̹־ɽ书Լģ𴦻ȻǼǵԼյһͽܣǵƷɸոţǺܿ뿪ˣҲֻһλƷܲɽϵŻ뿪ģҲûйʲô
֮־ҲǽԼġ칦λʦʦҲǸʱ֪ԭʦȴûнԼġ칦ڸԼͽܣȻ𴦻Ҳûй־Ͼʱĵȷȷûн칦£Ȼǲܸ־ģ־أ֮𴦻ҲȥƷ˵ļ֮ҲͲ֮ˡ
ȻΪǵ־֣ڳ˶֪ġ
رǶŻҩʦ˵ǵҶĵȷȷʮûбһ˿
һԵһȴһæǰ˵¾ǵҼύλǰĴˣ
棿ƷҡҡͷȴǸ˵Ĵˣύ˾ˡ
⡭ƷɵĻڳ˶ȫ󾪣ɵĿƷɣһҲ˵ȴǲÿЦҼύһλǰҪǻŵĻӦҲٶˣǡ˵һȴüͷ˵ȥֻһҲ֪ǰƺʮǮӣһ㶼û˥ϡ
ǺǡƷһЦֱӶһ˵ȷңһҲûʲôɺ˵ģҿ书ȴǽһָ˶Ʒľˣôμҵġ񽣡Ѿʧ𣿡
ƷֱӽԼǰ˵Щ˶Щڣһȴǵ˵ͷڰǰǶϵġ񽣡ǱһλͥеĳŪˣѾʧˡ
ŶƷ΢΢һ㶣˵ôһ
һȻ֪һŪģ뵽ǰԳǵǰ˵ƺǶһλã˵ϲö
ϣƷ˺΢΢һЦǰǸѾͷˣȻһ֮Ҿͽϵġ񽣡д¸㣬ϵһ˼Ȼǵ˺УǶϻһ̡
ƷɵĻһЩƷɵĻˡ
㵽ǺˣʱһԵĴȶ˵ģǶ²ȤģʱƷɶһ˵ȴôȶܲǶƷ˵ʦ¸أܹ˵ġ
ʲôǵ¸أʱȶıһӴƷɵ
ǣʱ˲ǿƷɾȻһӳ˴ȶ󣬴ʱ˿Ϊȶ˵ǿŴȶȴǿƷɼֱ˲һû˿˶ĺۼȴһӾ͵˴ȶ
㣡ƷһӳԼ󣬴ȶҲд󾪣ֱܵһƴƷɵؿڣһƴȥ֮󣬴ȶȴһԼɽʯɰƴƷϾȻȫûһ˿ʵϵĸоֱԼһʧˡ
ȶһԵһƿȶҲǴʧɫƷȫûʲôµҲͷģŴȶ˵ΪʦѾ߹㣬²ҪæֵôһȴǷˣ
ҪƷ΢΢һЦոմȶһŵֱӾǱƷ๦ŲˣƷɵ쾳Ըûе쾳ʵ̫ڼˣǶһԵ˵ˣڴҲ֪ҵˣҪֻҪһһͿԣҪǶݻʲôʵĻֱӽҿǵǸ˵Ĵ˾ͳɣϾ£Ǻŵġ
Ʒɴ磬мǲǾѾϲˣʱһԵĹȴǺĶƷ˵һ䡣
ţƷɵ˵ͷ϶Ϊľˣ
ƷɻһӹЦʱԺҲ˼ʮŮŮҲǷ׷ʱЩӱǶƷ˵һĪһλǰĸͽ
С䲻񣡡ʱȴǶŴС˵һλҲǵǰΪ书ԣȴǹȥʮȻղϡȴǽƷɶλ˺Լһ䣬ȻƷ˵ԼмпܣܾܲͽƷΪǰɣȴЩ˵ȥˡ
Ļո˶ǴʧɫΪȵĿƷɣǾ档Ʒȴǿǰһ͸ĻֻȺӪֵǵһ㣬ͬʱҲǿµʾ
ʾɹ͵֣֮ƽߡþֵ㡣㣺㡣ƶֵ㣡
ʾﵽޣǷ
ʾ򱾴ϵͳдʮСʱ֮ھԻȡµ
ŶƷ΢΢һֱ֪ͨ˰ţܿ찢ž߷˹ʱƷɶ˵λߵѾ˽ˣҾȥʵ˵űһ׷²ڰвͣս˵дʱƷɼֱĻһֱſз˹ȥȻ˽׵ĸ߶ȣʱ򰢾Ҳõķ˹ͷһӽסƷֱָԶȥ
ṦʱڳѾȫƷɾٶˣȴȫ֪˵ЩʲôãһԵĹȴһ¿ڵλǰṦʵ̫ˡ˵žǽԼϵĺõصǰ˵¸ոǸǰ͸ҵģ˵ǿϴ衢ĵҩϴ赤
ϴ赤һѽӹеĺӣһεɫҩȴǲ֪˵ʲô
ʱһԵһ˵ضڵĹУҲᵽһΪóƵҩӦģ
𣿡һԵ˶ΪŻеĺӣֶĽĿһԵĹ壬ⵤҩܹϴ衢ЧǾһ޼֮ˡ
ʱһԵ˵ոһλ˵Ҫȥʵۣʲô˼|
ǽƷɸո˵ģ˵һ顣
ʱһɽϣƷȴֱͣ½˴ռ䡣
ҪˣٿƷɽֱӶƷ˵һҪģ
ǡƷɸոҪ˵ǿһӴ˹ҲǺܿ˹Ʒ֮˵˵ΪʲôһӾܳˣԭүˡ
ţƷİ꣬Ǻһ̸ǽֱӽ˶Ž˵һεвһģոʾȴǵһֱ˵ϵͳѵмΪҪ飿
ٵ˵ͷܼһϵʼϵͳһʼʱݻʾʽʾһеļϢΪ˿Ըֱ۵ǿҲǿˣ֮ԶֵҪԴֵʾĻһЩԴﵽЧˣֵҲǼλӴˣʱֱǼжͬģ弶֮ǳ׵İ˵Ľ׶Σʱϵͳĺܶ๦ܲĿ
弶֮ǰˣƷһ㶣ЩεĿŽ٣˵ʵǺڴ弶ʱˡ˵űֱӵȴûмռκεı仯
Ʒɻʱ򣬴ռ俪ʼһΪٵֱƷһο˴ռı߼֮󣬴ռһ͵һƷɺܿо˴ռоȻǳһЩϡ
ʱƷҲյһϵͳʾ
ʾȼɹ
ʾϵͳռʽΪһµ磡ܣ
ʾʽﵽ弶ϵͳ󲿷ֹʽϵͳ
ʾʯԺÿݵʯ顣
ʾռĻָЧ屶ͽҳ϶ȽΪ㣡ʽùرʦͽϵͳ
ʾɹ͵ĵ֣֮ߣ֮ߣΪΪ񣡻ʮӪֵʱʱûмֵɣ㣺ƶֵ򣡡
⡭ǰһʾƷЩۻܿע⵽ҪģԼյͽӦѱˣʦͽϵͳõĹرʵ϶ڵƷûʲôʧģڶʱƻΪûм齱ȻǻΪ档
Сӣ㻹ǴԼбɡ㿴֮ٶ˵ɡٵǴ˹
Ʒ
ȼ5/ʮɣ
Ⱥۣһ/ʮɣ
1.5
ݣ1.5
1
2.3
11+60أע60Ϊ޶ȣԺ󽫲ԵļӳɣԽΪԣбг֡
ܣѧ⣩ɶָԵı϶ɣ
ͨ26541/10000΢ٶȣʱĵ߳ɡ
С1ԽԼ仯ΪĻɽֵĹĻȥռܵȼĸߵͣȥʱҲͬ
ƻС1׼ֵ£Կ־ᶨ֮ˣ侫ڴ⹦
սָС2ʹĽսˣʹνˣͨ˫ֵʮָĴ߷ҿתΪӡ
๦С3ڹԼΪٵתΪԽʮ׷Χ֮תɽתվӶﵽӹٵĹЧ֮뱾޷ݣ˲ٻͬʱɽתڣӵл֮Ч
׷²2Ṧƶ硢ս
㣺90359
ƶֵ184639
ƷϸĿ˿ֻԼĵȼ߱ʮɣҲǱʮɣЩƷȴûпʲô仯
СӣһϢһϢһ΢ЦĿƷɣ֮ȴǵƷɵθڡ
õģ
õǣԺɱضﶼˣ
أ
ġԺҪֻҪˣɱ޷þֵˡ
ƷȴεҡҡͷһϢˡ
һΪЩִ٣ԺܶĵطдĲϸԲһ°ɣԴ˵Բˡ
ֻû뵽m.һ´Żʵȥһ
ˣ΢΢һЦֱָԼͷ˵Сӣڷʯ;ÿݵʯʲôãҪľǣÿһʯϵͳ̵еļ۸һǧٵ㣬ʱʯѾǺдˡȻʯʯȴûа취۵ġ
ŶƷ̧ͷ˿ͷķʯʱķʯѾǰҪö࣬ɫҲǷ˱仯һЩ͸ˡ
Уٽ˵õõĶڳˣǾ󡣡˵ֱӶһԴ˸ָܿһµĴųƷɵǰ
󣿡ƷǰǰţֻԼոմʱϱһȫ͸ֱӳһĻŹĻϵһѡƷһ㶣ǶŽ˵Ĺܲװ쳧ɣ
ٹЦҡͷԵ˵ȫǣҪܱǰõһЩûõĶϳɼӹ߾ǽһЩƷֱӷֽ⣡ÿɱ˶õһЩͨЩǵļ۸ǼΪĵͣǡǡ෴ˣɱһǧɹžһõٶʮ䵶ì֮ͨټЩȫҲֻһǧˡ
Ҳ˵Ʒɵϲ¶һĨϲЦݣԽЩں죬ӶµƷЩƷļ۸ҲҪԽԭϵļ۸񣡡
ԣһͷֱߵԱַ߽˵ھͿˣôٿġ˵űڳֵĹĻе˼£ƷɾǿֱӷɽĴţһâ˸֮󣬽ٵбǶһ
ǡֽ⣿ƷĿתĿŽ١
ܵ˵ܶĶûʲôõģЩѡںҲںϳһΪͨˣǷֽĻǿԻţЩеȼģͼšͨϵͳйһװͼֽǿͨҪװ
ǺϷеװһģƷһ㶣˵ĹܺϷֱһģһҲʧܵĸʰɣ
ȴһСЦε˵֪ɻƷʵ˵ˣƷģװеһܶѡֻΪõĽܺòŻ趨ģ㲻Ҫ趨ģʽҲǿԽΪһ¯ȻϵͳΪṩĹܶõģûʲôʧܵĸʡ
ˡƷҡҡͷϵͳ趨ʵƷҾǺͽ̸۹ΪԼĴϢ趨ĽܣϵͳĹܲŻֵķʽֳһŴ˻ϵͳôܶ๦ܵĳģʽͽڲһˡ
ƷڽٵߵԱ߽ԼеﶼǷֽˣõһͨʮһٸַĽշַֽõľʱƷҲ֪ˣĲϲֻܴԼɱãϾЩֻͨĲϣʵ綼ǿԻõģֻͨõĲڷֽʱҪӦ㡣
ܿƷɾͳ˴ռ䣬ڴռһ磬ѾȫסˣҲǿֲ֮ĶֻЩƷȴûʲôҪȥֱӾǽˡ
ŰֱžǸȥ
硭ؿڳ˶Ź˵ܿ˵ĳƺţʵϽƷɡô²䣬Ʒɵ书ȴʵʵڰġǸոҲǼṦˣֱǺźѾûʲôˡ
ţ΢΢˵ͷλȻ֪ƷɵҪʲô˵ҪʵۼǾòƭǵģֻǲ֪ĵǳʲô
һԵڵȻ֪˵Ĵ㣬ȻǴε񣬶ҲǿһЩ˺ɹž֣ȻҲһ֮ˡֻȴǶ֪
һƴʦ˿Χ˵λ洫µĹ²Ǻܶ࣬ҲᵽǸǰһֺܡһλҲȻǲġʱѾǾһ飬׷׶ͬƷǵĴˣϾһܻٶѾû˼ˣ껹Ǻһʮһ͸˲ˡ
˶ǵ˵ͷ˵Ȼ书˸߾Ҳûзʲô⣬ɹžҪ˵Խʵ۴ʱȻʿ磬һκпܾĿԱסˡ
ƷɴʱȴǿǰĻʵЩ̯̯˵ʵۣԸȥҺܸˣ˵ҪһʿݣЩðˡ
ΪΣʵȴǲԼкβףԭֱӴʮʿģҲǾʮҪĻǮһĺķѣǾһʿ
Ʒεҡҡͷʵۣ֪֪ɹŴжÿԴ
ʵ۴ʱȴЩüͷ˵ȴǲ֪׼ȷʱ䣬ŻҪʮ°ɣ
ѹ֡Ʒˣҡҡͷ˵֪֪Ϊһʵۣս½ĵоȫĲʵʵ̫ʧְˡ
㡭ʵһ죬ȴЩǸҪ˵ʱƷ˵ɹȷһ󵽴⣬磬ͻٹǣʮ£ҹƵʱͲǹǣǹˡ
ʲôƷɵĻʵ۴󾪵˵ǣ޵Ĵ󳼶ǡ˵Żʵ۱įĲ˵ˣȷʵԼĴѾȫûʲôˣڹҵĸطǳ⣬ʱսڼһȫ¶Ҫȴ̫ˡ
ֱӺЩ˵岻Ҫʮ첻ϳһֻǿԵͲõˡ
ãƷɻʵֱӾǴӦˣһʧȥȫϣˣȻΪʵۣǹҲʵʵ̫ڱˡ˵űֱ뿪ˣһʱ֮󣬻ʵ۲ǴҴҵĸϹһȴԼ·ǻ˱װ
ŻʵŵһС̫࣬ƷһЦôҪ˷㣿
ʵ۱Ʒ˵ЩΣǿڵҲǵһγԶţûһӦĻֻЩϰߡ
߰ɡƷ˵űֱһ˳ȥŻʹһȥƷȥķʵϾڵĵط
ʵС̫ʱȴ𾪵˵ЩԼ۾ոտĶΪӵĻʵ۾ȻǶһϹϾҪ˵ȥĻû˻ŵġ
ܿƷɾǵ⡣
书Ȼ֪ˣһƷɣûƷţԼŴ˿Ļʵۣһӹڵ˵ū㣬ϡ
𣡡ʵ۲ʶ㣬ǴҲǰ֮ӦҲһ֣ʱƷɾ˵ǰһιҪ¶ǰ˵
ţӦһż˽ݡ
ƷָָһԵĻʵ˵һҴŻʵ۵ʵ۵İΣȻǻᱣ֤ģֻ»ʵһߣоͽһЩ顣ǰæ
˵΢΢һЦϷʮǰ񹦴֮գɱڻʹҪ˸꣬ȴǲںѪȾ͢
ǡʵ۴ʱڿˣֱӾǶ˵ȴûм㣬֪
ȴһӴ˻ʵۻҴϻʵ۵Ļ¹ûжˣһԵСֱ̫ӾǾ°Ͳڵϣ˵ϷʹѾʮˣҲǼΪĵ͵Ȼǲʶҡ
ƷҲǿڵʵۣԺҪʲô鲻óֵĻȫǿǰ³⣬ûǰɱ˵ˣ
Ŷʵ۴ʱԭǰ֮Ҳһĸ֣˼뿪ˡ
ȴǿƷȥıӰ΢΢һЦҲҪһ˵ʱˡ
ʵ˿ǰİĿɿڴԭƷ˵ԼһΪʲô֮𾪲ѡ
߰ɣƷֱӽȫϰŵıֱķȥ
һ·ϻʵȴȫһɽˮӣƷɿڵʵۣѵûпǷɹôط̵м
⡭Ʒ˵ʵҲǲŷ⡣
ƷҡҡͷµмܹϰȵӣɹžҪˣһĹǣʱͿ̿Ķµա㣬Ϊʵʲô
Σʵÿ춼ǹۿҵĵ伮лشƷɵĻʵ̫࣬һʱʵȴǲ֪ôشƷˡ
ǺǡƷɺǺһЦʵֻҪʵ۵µİնܰҵƽԾɫΣ뵽ԶԼֻҪ˵Ĺĺãû³췴о仰ٱ񷴣ֻ͢Ҫӹܣô˼Ҵ̶Ҳ
⡭ʵƷɻȴεĵ˵ͷԺ޻úõĵģȴҪڵ
𣿡Ʒɵ˵ͷԼѾ۷ˣֻҪֱӽ챧ʱΪٶȾͽ˵ʮʮ򣬶һƷһɱġ
Ҫ֪Ʒ˻󷨣Ѿǿ๦ı׶ˣȫһߴһվҪƽڵȻǼĻͻҪʣˡ
psҪлͺͶƼƱǣлˡ
ֻû뵽m.һһˡڶ
ƷɵʱҲˣֱӴŻʵ۵һջ˶ǳ˵㷹ʵȴǿǰļûһʳ˵ɽ亣ζϰ֮ҲͶЩᷳҪĳԴֲ赭ֻἫΪĲϰߡ
ôƷ΢΢һЦĴֲ赭ʱȴÿһ˶ܳԵϵģܶԶûóԣʵۣ㲻һοҲһֵͬˡ
飿ʵüԥһ»˿ӳ˼ڣһҿջĲȻԶԶܺͻʹȣʵֻǸոճһڣɫЩȻ˶ٻ˵ƷɣѵµĳӾֻˮ׼
ˡƷЦЦµĳΪʲôղã˵ʳΪ죬ˣﻹȥרˣ⻹ǣΪͻصԵʣеİչĶǼΪİȣһЩǣһͲˡ
ʵ۵ɫЩ죬ɻѵڳ͢ĹϽȻ罭ʿЩٵѵûˣ
٣ƷҡҡͷӦְ֪ҪĲҪǳһ̰٣һٻô޷Ǩ֮󣬶˱ǻȡЩٵĹְһһȥڵĹٳûʲôٿˣò˵ζ¹Աļʵ̫ˡ
Ҫô죿ʵʵҲŶʮ߰꣬ѾʮĻʵۣҲûȥЩ顣
Ʒ뵽ﲻɵ΢΢һ㶣ʵƷҲǶЩ̫ʷϱȽϳһЩ;ЩǻʵΪ˼¹Աġ
̫ԪΪǻ֪̰ٶͨյΣԪλʱֱ˽Լ°ٹ٣ӺҲ˾Ļٹ٣ȻЩʷϵ۰ΰ룬Ҳһĳ̶ҲǶžһЩ̰ٵĳ֣
뵽Ʒɵͷ˵ʵȫһŵùˣȻòҪǳ͢ˡȻһרŰ°ٹٵĻҪһЩɵĽЩĻȻãΪǿԶžԼְΪԼıˣȻ˵Ķֻ״̬ѣʿҲвǱһףһ׵ģԺҪʵʩҲǲô׵ġ
Ǹ⣡ʵ۵˵ͷڳ͢󳼷ΪɣһΪףһԱΪףʵȴҲǲҪҵ볯͢һΪãȴܽ¹Աı֢ȥ
ţƷȫ֪ЩҪģ˵ǿ˵ҪЩ飬ͲƷܹʤεˣɣǹٿӢ۴ӣʱҾʹȥμӣ飬㽻ĻȻһʧˡ
ãƷҲǴŻʵһЩʱ䣬ȻˣҲǵƻͨģȻз֮ҲŹͻЩ˵¼ģʵ֮ȻҲЩƷһʱ򣬲ŷϰĴ㡣
ܿƷɾǸ˻ʵۣԼһ˵˷˴ռ䡣ڵ֮ƷҲǷԼɭѾˣȻЩѧ֮ĸԺԼһģʹõʽǸϲƷɽսָ
Ʒɴʮѧ֮󣬾ǿ˽ЦеĿԼЦƷɾ֪һºԼ˵ֱӾ˹ȥ
ˣ
ʲôƷٵЩ⡣
ȻǷڵѧ֮Ѿȫܺˣ֪ԭʲô|
ԭ򣿡ƷȴЩֱ֣ӶŽ˵ԭҲӦЩ书ĵȼưɣ
ûٹһЦƷɣҪ֪һ£Ǿÿһ书ȼ޶ȵģͱԭѧġơȻںʱЩãǺ۷ʱѾȫˣ书ˣȻ㻹ûиоǺܿ;ǻᷢе⡣
Ҳ˵Ʒɵüͷһ壺ҵ书ȼѾǸҵľˣ
ţٵ˵ͷһĻƷ˵Ϊڵ弶ϵͳ̵еƷٴ˺ܶ࣬񹦷Ҳһġ๦͡սָѧбȼƽӹ书ҪԺ£ֻܽԼ书ȼ
ôȼƷһ㶣òԼܹѧķֻǸü书ںˣѵԼѧĵȼ
Ѿǳˣٴ˸ָǰֵһ˵ԭѧںϹܵľ֣ҲӵµĹܣǾǽӵеļܱĵȼȻÿһҪѴ㣬Ҫ׼ġ
һ
ƷҲǲ鿴Լڵѧȼķ֣Լӵ߲εѧȻǡ󷨡ȼֱӵѧ۷ȼԼ׷²ֻһ۷ĺṦƻ󷨺书ѧȽͨĵȼ
ңҪһ书һȼķѵֱǺҪ๦ͨ۷壬ҪķƶֵսֱָӾҪƶֵ׷²ΪǺѧֱӾѧĲΡ
̾˿Ʒֱûѡھѧľ磬㵽һʱֱȥ˯ˡ
ʵȴôҲ˯ţҪΪڵĴЩӲȥܳʱ֮ȴʵ̫˲ź˯š
ڶ죬ƷҲûнѻʵۣԼڴг緹ΪӢ۴ῪսʱˣѾǾۼʮ֮˾ŵʿ֮ȴѾϯˡƷȴһһϳԷܿ쿴һȺʿ˽
ЩʿƷһ۾ǿеһ𴦻ʱҲϳЩ˵ݣ׷׶Ǻȫ̵˴кҲвٵĽ˽Լó
ŶƷȴһ㶣ԭƷֻǽ칦־ȴǷȫ̵Щϵʿȫá칦תһ֪־Ӧǽ칦ؼ̸Щˣ뵽Ʒȴҡҡͷ
ʱ𴦻һĵʿȴһӿƷɣ֮ɫ䣬ߵһ굹˵ʦ֣㿴һ־ʦ֣˵žָָƷɡ
ŶĻǿƷɣҲɫ䣺磬ôǰ־ʦһģһ᲻־ʦֵĺˣ
һ˵ܡ
˾ԭˣʵƷȫ̵ʱദʱҪ־ʱľҪˣ˶ƷɵӡҲǼΪ̣οȫΪ־칦Ҳһἰ־ɵ֣ȴһӽƷɿ˵־ɵĺˡ
ôˣ𴦻ֵĿһԵˣ𴦻ӡΪҲǺصģȴЩţȴЩˡ
ʦ¶˵ͷ𴦻˵ʦҿǱߵһλȴǺ͵־ʦֳһģһܿ־ʦֵĺˡ
־ʦ֣𴦻һ㶣͵˵˵־ɣ
ţ
ã𴦻仰ҲƷɿ˹ȥҲǿƷɣȻӡЩģĿƷɺ𴦻Ҳһ뵽˵־ɵģȻǺͲԶһģһ
𴦻ֱߵƷɵǰΪƷһһӣ𴦻һƷɵĶ档
ƷɵǱһ뿪̫ˣȻҲµĻȻʮˣϡǿԿԭĳˣ뵽ԭɵС̫һӱ˴壬Ʒɸеһ²ˡ
𴦻ո±˵ˣȫ̵𴦻֪ɷָϵ
бе˾ע𴦻˵ľٶڿ𴦻ȻǶһǷ׷Ʒɵݡ
ǺǣƷ΢΢һЦȴǶ𴦻˵£벻ôȥˣǾȻǻϵҡ
㡭ƷɵĻһǰ֮˵˵̬ȴǺ͵־һģһƷ΢Цݣ˷·һοƷ˵ڱħˡ
𾪲ѵʱ𴦻ȴ˵ˣ⻰ʲô˼ȴǲ֪ƷΪʲôҪ˵ĻΪոµĻ𴦻ѾǰǰƷɵ־ɵĺˣƷɵĻȴǾЩײġ
Ʒһȭ˵𴦻µҲΪ˹黹ɵġ칦Żװọ̈̄ôȥˣĪǻڹ½칦־
⡭ƷɵĻ𴦻ֱӲ֪Ҫ˵ʲôˣ֪һ֮һӷӦŵָƷ˵˵ǵ־ɣ
ţƷ΢΢һЦָָԼ˵ٰ
ƷɵĻ𴦻ȴһվŭ˵ˣ֪־ĸףȻǼºǻ⣬ǼȻǽ书黹˱ɣҲ׷Ҳ˵Ļ֮Ūϵ
û˵ƷҡҡͷһԼ¥ȥҲǳ˷Ҳʱ򽫻ʵ۽ˡ
ߣƷҪߣ𴦻æҪסƷɼ򣬿ԼָոҪƷɵļǱһˡ
ǡ𴦻𾪵ĿƷ˵ĹȻϵҪ㵽ʲôˣ
ҵֽƷɣƷ˵¥һֱƷȫ˶¥֮󣬴вһӷ
ֻû뵽m.һĶ¶ϳСŮ
ʱһߵ𴦻ԣ𾪵˵ô£ѵ־ɵ书ѾôˣʱһȴѾµ˵ˣܾܿƷʲôص书ղϡ
⡭һĻ𴦻ȴǵ˵ͷƷ˵ʵҼǵʦ˵ҵЩ书ֻҪǹﵽΪϲľ磬ǿԱղˣֻʦҲûдﵽ־磬Ʒôôʹﵽľأ
ʦʱջǴ־־𴦻һ»ͷ־ãҼ˺͵־ɳһģһ˻ǵǸ㡶칦־ˡ
ʲôѾˣ־𴦻Ļһ˵ʦ˵ĵȷȷǵ־ʦܣȴǷǱѰҲϸ˵Ҿؤеĵ˵ʦҲǵģǸطϸ˵
ţ𴦻˵ͷǺ־һ뿪ˣֻ³ϵںҵĲƷɵݡ
ʵʱҲˣ˯һޣȴǻܣƷڿĻʵȴεҡҡͷһʵ۵ľαȫֱ֮Ʒ˻
ôڲʲô˰ɣƷɽջ֮˵ΪʵۣǺõˣҪһƢõģ˯š
Ʒһ£ʵҲǾЩ˼Ʒɣ˵ȥμӢ۴ᣬЩ˻ôԴң᲻ֱӾͳȡҵ
ģƷɵͷ˵ǼȻͷˣȻǲ֣ӵĹҪ㲻ҲҪҴ𲻴ӦƷҪ㣬ûκ˿˺㡣Ʒ˵ʵ£ʵֱռһţҲǽˡ
ţʵ۵˵ͷƷʵǰչʾ̫ྪ˵Ķ书ǰʵû뵽ĳ̶ȡʱƷɵĻȴǳš
Ȼʵ۳Բ߿ջķˣƷɾֱӴӴռʵۣڻʵ𾪵ƷֱӾֱӽ涼ˣųԹ˶֪ĿʳƷζǼΪ˲ģʵֻǸŵζѾζˡ
ʲôȣʵۿǰĺӺܲ⣬ΪƷֱϵͼĨȥˣʵۺС̫඼ǲ֪еʲô
ʱƷĴ򿪺ӵĸ˵һ棬ȴǸոһλ˽ҵģҲǲϲЩԾǳˡ˵žǽ˫ӽˡ
棿ʵȲĺһֻζʵζ˼֮˵޳ԹóԵˣû
ûˣƷڻʵû˵ʱ򣬾һڻؾ˻ʵ۵ĻƷɵȷֻһڴռԼƽʱҲǺϲֶǼǰȴǿڳԣ֪ûµʱҲǿһЩ棬֪һʳƷԾͳ˼죬Ҳֻʣˡ
ƷɵĻʵЩϧĿ˿ǰĴ棬̾Ҫÿ춼ܳԵ棬һܰ
ҡƷʵ۵Ļ˲һֵըĸо뵽ʵƽʱԵķ棬ʱֱӾͳ˻ʵ۶Եʳɵĸ̾ԼǰˮƽڳԵĿζⷽҪ걬ǰĻʵۡ
ʱƷȴЩɻüͷתͷſ˵µĻͽɡ
ŶƷɻʵ˶һ׷׿ſڡ
֨ѽһ±˶ԿſվŵӣƷһЦȴΪʲôأ
Щԥ˵ǰ֪ɷһˡ
ˣƷһʱ뵽ԼûпһؼԵǾСŮ
ƷɱǴԼķ䣬ʱʵȴЩɻʮˣȴƷǰ뵽ʵҡҡͷʼר־ĳ
ܿƷɾǴ֪Լߺ緢չһЩߵķչûжı仯һЩֲĩȴǱ仯Ĵ
ԭ־ƽǼ֮ҲûСŮʧһˣҲͲнȵľˣķչɺϣСŮһȴΪĹϵߣһν˾ȣͬдʮĻȴûбעʲôϺ֣ʵڲ֪ҪѰҡ
ҲǴӹͻص˽⵽ƷɵΪȫһӰΪƷҪϲŻǸո־Ǻ˵ƷѾǵǣȻҲֱӸ˹
û⣡Ʒ΢΢һЦֱӾǶλСŮڣҲǲԶֱ˵Ҿʹȥţϲ֮ˡ˵˱ֱӴܳ˴ֱӲͣսܿǱɹİŽסˡ
ĿƷɵ书жǿ˵ǰ书̫ڸ߾֪ǰϲʶǰ
˵ħƷתͷʵ
Ʒ仰пҪ֪ܵԼͶаЩһ˶ȴûһ֪ģʱƷȴһھ͵˶ܵš
֪ȴûмǱǰƷ΢΢˼֮˵ʵƷɿӦúĽһʱڵʱϣʮֱӱΪˣҲǵʮʱڵĸ֡
Щʧǲˣܿ˾ǵ˾ȵĶϳ£ʱȴǾȵ˵ǰҹù÷ڴ˴
ǵȻƷɵ˵ͷΪŵʵ̫ھȻϳȴ޷µȥ뵽Ʒ˵ùþ棬ҵȴ²ȥȥûµģ˵űֱӴ˶ϳ¡
ʱƷɵṦҲûʲôӰˣƷɵսѾԴﵽе²ˣȴûκҪˡ
мΪĽţǿһץƷȴһɣ֪ƷɵĻƭԼҲġ
ܿ˾ǵµףƴĺСŮ֣ŲԶȺ壬Ʒļ˵ùڻûأ
ƷɵĻЩԾǸƷɵһ±ǰŹ⻬±ڣɻ˵ǰѵ˵ҹù±֮ڣ
ţƷɵ˵ͷֻ˵±֮ѣһµײһ̷𣿺̷֮һˮԶһɽȣĹùþһɽС
ʲôһ˵ΪǲǸ̷أ
ʲôߵģƷҡҡͷһȥ˻ҪٴӺ̷鷳ֱӽɽڴ¡˵űǽսۼԼ˫ֵİ׻ϣ˫±֮ϣƷ˰׻İͨǰʯڣֱǴһЩһļ򵥣ֻӾֱӽǰɽڴһʮ׵
䣡һ죬ƷǰʯڱͨˣֻƷɸոմͨǰʯڣǿмСԼϮ
Ʒɵ˫һӣǽЩСȫ£ǰԶŮ˵ᣬֻġ
˭ְʲôˣСŮĿǰƷɣֱǰƷɲ򵥣ȴҲûдƷɵϸо⡣ɻ󲻽ʱһΪϤƷɵ˹ùã𣿡
仰СŮһ¾Ʒɵ˹ܿǿǰ
Լ˼ĺǳԼǰֱӳ˹ȥСŮһ
ƷɿһĻһֱӴ뿪ˡǰһŵƷһȻǷǰĻ黨Ʒȴ΢΢һЦֱӾǽһ黨Ÿ˵ҽЩ໨еĶȡԺֻдá
ǵү
ƷҲǺ׽ٺ͸ԼİҪһЩ棬ȻȻϵͳҪģǸƷɵĸоһְĹܼҡȻֻһСϵͳĺģǺƷɵĹϵѣϵͳĺܶ෽涼ǱȸԼ˽⡣
һȫǿԽڸڴռѾǿԸɺܶˣȡص飬ȴƷļʱ򣬾ѾԽˡ
˴һСʱǺСŮ˻Գһ˳Ʒ֮СŮ˵֪ǰոճʵðˣǰ¡
޷ƷҡҡͷȻ˵ˣھֱ뿪ɡ˵žֱϷȥܿ±ߡ
ֱ˵˰ŵıʱСŮǴѹ˵ƷǰҲŵģû뵽Ʒǰ书Ȼǵľ硣
Ʒɶ΢΢һЦǾ͸ȥӢ۴ᶨȻǼΪľʡ
psµĸ֪ͨѾǳʮָˣ϶һ⼸ʵҲ̫ˣЩ½ҲЩˮˡ쿪ʼͿлˣֻܱ֤ˣУҲõġ
ֻû뵽m.һӢ۴
ǰټˣƷɹ˵˼֮󣬾ֱӴСŮ뿪ˡ
뿪ƷɵͷŻʵ۵˹ȥ
ʱƷɲ뵽ոԼʵЩˣǾûаѻʵ۵İȫǽȥҪǸոԼ뿪֮󣬻ʵʲôĻԼĹƾҪˡ
ǰڿջζ˵ĻʵۣƷ߹ȥ˵ʵۣҲǺˣǾȥμӢ۴ɡ
ŶʵۿƷˣһЦƷɣ˵˽ϻ᲻֣ڿǾĽ
Ʒһ㶣ȻһЦҵһˣȻҪġ
ǣʵһ͵һӣ޵ʱǾ˳һ飬Ȼ޵ϣ
𣿡ƷЩЦĿŻʵۣҲûжŻʵ˵ʱӦӢ۴ὫҪʼʱˣɹŴҲǵ⣬һЩϷģڻȳԹȥɣ
ţʵ۵˵㣬Ľ˼ȣƷɳ
ʱѾñˣΪİţʱĽʿνʤܿĿ̨ǿʼˡ
Сַϳ˵Ȼһ㣬ǱϾйͻ̵ôȥˣ书ҲһżʱºʵʤҲǲһЩ书һǲȴǺܿͶ
ҮܿλߣҮΪͯܲͨĵӣһ书һżЩΪŮȻ书Ҳǵõ˹ͻصĽ̵Ѿһˮ׼οڵ̨ȫΪ˽µؤʼʱ򲻹Ϊȳܶؤ޹صĺܲŻϳѾȫʽĿʼѡˣԺܶ书ҮߵҲϳսˡ
ʱ˹˵ڳϵĹһվ˵ô˴̽飬ʲôϢ
һ˹˵ɹŴȷѾֱҰ͵ݡȴǷЩɹžȫڰ·ϱ˷ȫûһ
ʲôϢڳҲ¶ϲ֮ɫ
ʱһԵĻɻʵģǵǺΪ
ҲֵǣɹʿǱ˸֪١
ãһЦһɹŵȷСȫûضʱʵǿϲɺأ⻰һ˵˶׷µĺܣһʱ侹ǽϵص̨ϵҮת
˿ҮҲǷһ㣬Ǹ˵Ҵôʿ˶ΪĻֺξɹӣһ˵꣬ǽ᳡еһߵ㡣
ʱȺٴηֿ󺺴Ⱥ˽һĻüͷһ壬һؤȥؤ˵λӢۣһαǵ֪һλ󣿡
ʷҵλ壿վһԵĹ忴˳֣Ƕż΢΢һЦ
ʱԵĳȴһЦС㣬ĵһ͵ˡ
˵ģĻһ¶ϲõ顣
еһЦǲǴ̨ģҵֻǷ֮Сϵһ
񣿡ؤһֱӿ˸̨ϵĻء
˶Եʱ򣬹ȴǸ˵ߵ˵ǰ˵λʷˣ֪ﵽʲôأ
һЦһһ˵С뿴˵űǽееĶ˳ȻһЩѪܵĶ䡣
屾ĿתĿţû뵽оȻЩ˵ĶֱӴһһ
һЦ˵ùСܾˣЩһǧɹȷ
ŶһЦǶĹͻЦǿ
ǰȵ˵ĪҰݵɹӶǱɱ
ǣһ˵֪ǹСʮ근ɹӾȻԾ˽һټˡ
֪ںδ˵ҹȻҪúõİݷһպúõлл
ǺǣһԵĻȴ΢΢һЦ磬λҲʶġ
ʶ΢΢һ
ص˵ͷǰǹ
ɫ䣬ȵ˵ǹΪڰ쵽ʱȴûкأ
ʱȴһЩƿȺ˹ͷһ˱ǱһӶŹ˵ɽһ߹֮صǰСף٣˳ϵڶ񡣡
𣿡һЦǰҪӴ򿪣Ǹոӱн˫˻ɫȻ˵һβỹѪܵĶɣ
һԵĳЦ˵СģһεﲻʲôѪܵĶһǳĲöĿ˵űһ½ǰĺӴ򿪣¶һֱ̻óһӽ̻ȼˡ
䣡̻ոյȼգǱΪĿĹʣǰҲǼΪ˵ţڴʱԶȴִ춯صıըһߵձһӱˡ
ǡ𣿡һԵĹͻؿŻķȵ˵
ͷ˵ոһЩǰҪɹŴĶʮȫջ٣ȴǳɹˡ
ãʱȴһһӿдڳ˶һ׷׿գֻʱһȴ˷ɿķӹ
Ʒɣڳв˶ʶƷɵģƷɴʱȴһͣ˹ߣŹЦ֣ȴ統һ㣬Ĵλʵ۸˹˵űǽһԵĻʵǰһơ
㡭ǰˣ˶һһӵϥظߺߵϣ
ϣ˿ı֣֪ǲʱЦģ׷׵ϥ¸ߺꡣ
⡭ʵ۴ʱҲǱϵסˣ˵λúɣһҲҪҴεĽʿ˴Σȴûбһһ䣬ʵλˡ˵űǶ˹һݡ
ڿջһʱҲ˲ٵҲʵ۲֪Լԭʵ̫ƽӹˣ·Ҳһ˵ǡ
˵ﻰʵ۵Ļһһӷʵ˵Ҳ֢Ѿոյϵλãڻᣬ¶Ǽ鳼ҲǱЩ鳼ˣֺֻУҾ֮ˣǻʵĻӹҲǻʵߵĴǼ鳼ʱʵ˵Ϊһӽʵ۵ȫĻȥˡ
ʱƷȴ˵ڱɣôˣ
ƷɵĻǼǵڻ̨СһԵĹǶŻʵ˵ϣЩھб䣬ȵһߵλϣۿɡ
ţʵһǿЦҲǺ뿴һλأ˵ű͹һߵ̨һߵϯϡ
ЦЦǿ˵ɹܣȻϲ£ǽмϲϼϲ飬һǴεĻʵڶؤѾѡ°ˣ˵žǿ˿վ̨ϵҮ롣
ոտڵؤǸ˵ҮɹӼѹȺۣҲĿõģûսĻǾӵҮɹΪؤΰˣ
ãؤͻصĻҲǵͷǡһԵĹܽҲ¶ϲɫĿҮ롣˶ǾҮȲʤȯʱһؤȴվ˳ҮɹӣɹΪࡣɲҮɹΣܳαΰأ
ʦңؿվؤüͷһ塣
ҮؤĻҲüͷһ壺ȸ겻ұɹ̫¶ɹűʵв֮𡣡
ʦȴǺǺһЦƬ֮ʣţ
дһԵĹܽʵǿȥˣҮ뵱ؤİڶģѾǱδ̨ı䣬ȻֱӳһҮˣùСܹܵˣֱܽӺ˵ʦңһٳԼ׾ĺڣ
Ǻǡʦ΢΢һЦȫܽ˵˻ûеϰλ˾ѾȲҪˡ
㡭ʦҵĻܽһʱҲ֪ڵĵȷȷóڵʱ
ãʦٴ˵ҲᣬĳҮɹһ䣬ѹ³δʧĴ򹷰ҲûһôҮɹαİǲԷأ
ǰʦҵĻҲǾ˵еһ
Ʒɣô£һԵĻʵ۴ʱȴͷˮĿƷ˵ڻȸңڳ·ʲô°ɣ
ãƷ΢΢һЦһһɼΪֲһڳϳ֡ʦֱӾǱ˰գȻǱһ˰УһҲ޷ƶ
˿һĻǼΪ𾪵ĿһԵƷɡ
ʦҴʱҲǴʧɫʱ书˸߾æڵµǺˣȻ书߾ѣѵͿԳǿ𣿡
ǿƷɺǺһЦͦϲǿģһûȤ㡣˵űһ⽣ֱӴʦеľȴͷβһп
ʱҲǿһӯӯӺʦҵľе˳
ǣ򹷰һӷһС
psΪûʱȥԭˣֱӾǿŹְ汾ĵӾ磬ҪЩԭͬĵطλҪˡ
ֻû뵽m.һĻȥɽ
⡭ԼľеĴ򹷰䣬ʦҵɫһ´䡣
æ߹ȥ򹷰𣬿еĴ򹷰ص۾ĶźʦҴȵʦңΪʲô򹷰ĪǾͻıܹ֪ɱ³ϣ
⣿һĻϵڶؤҲǷ׷׵¶ƵĿźʦҡ
ƷһȴǹЦŻ˵ƹȲҪĵݴǴˡ
Ŷ˶Ƿ׷׿̨ϵƷɣʱ˲ʶƷɲһʮˣȴƺ͹ƽദġ
Ʒ˵껰ʱ򣬳ٴ߹ˣ⼸һֱӿ˵Ƿ֮ΪСϵݴ񣡡
˵Ļһ˹ȥż˷µĴ˵ʲôᶯأ
û˿ڣӾǱƷֱһսˡ˾ǿƿĴһС
еݣڳĹͻضһôǴͣ
ʱƷȴһӣֱӽʦϵɢȥȴһʱʦƵ˳ϵ̨ϡ
Ӵ¶ĴͿ̨ϵĺʦ֮󣬶бǴıСˣҸƴˣ˵˫һ̤еһֱֶ̨̰ɹȥ
ˣһĻʦҴһ漴ʹͻսһ𣬴ʱļȴǼΪֵĿһ̨ЦеƷɣҪ֪¼ΪأҪ꼫ΪɺʦɱҲͲ֪ʦҾǻ
еʦ̫˵̨ϵһλոտּΪĲĪһλ˵ĵӣ
ʱһԵĳǶż˵֪һǰǷԸҪǸһЩ̨λӺ࣬˵ʮǰǽģҺܿһΪ湦ǰ
ʲôĻǼΪ𾪵ĿƷɣȴûпƷʲôһĵط
ʱҲ˵ţȻ֪λƷǰǲǻ˰꣬ȴǵĵȷȷʮǰǼҵˣʮ궼ûбһ˿
˵ֽʱһͷ̶Źʵ
ǰ仰˵ͷ
ô˿̵鶼һʵĪ֪
⡭üҲ֪ҵĳƺŽɽι֣ȴ֪ˡ
ؤĻһ
ţ̵ͷ˵ǰλ涼ǵʱһչ£Ǹʱڶ涼ǷɢĽΪһ˵ԭ򣬲γĴɣǸ˾ǽһǣеһǵһĵʱҪرչ
չʱ˶΢΢һֵ˵ΪǶûŹİɣĸǧǧΪҪʲôչ
ҲǾüΪ֣Ҫ֪ǺؤﲢɵеĸּΪĶ࣬ȴٹʽе£һһԼҪ˵ǸɵǮĻƾҪˡ
⡭Ļ̵ɫЩȻ˵ҾͲ̫ˣһǰļλϺͰڶӵ֧£һϵչȴһȥأ֮չ˱ֱµĶ˰λáӴ֮󣬰жԷչûһ˿Ļ
ôܣ˶һʱһҽд̨ϴȴǴһȽϵĺʦҴɶ
ʱ˵Ϊʲô͸ҵһһأ
Ļָָϵĺʦ˵С㲻Ҫȿȥ
ȻҪϾɱǾͲҪˣʦҿŴͣһӴԼĻóһȣʽ·һ䣬ֱӵ͵Ѩ
ǣһԵĻһЦΧ˵֪ΪʲôҪʦҴһˡ
ضһͷΪȴûпأ
ʱһԵҲ˵˸ͲǺʦңһˡֻڴƤ߰ˣѾǲ³ݣˣܽҲʶ
ңһԵĹܽɻ󵽣壬ðʦҵ˵˭Ϊȴǲ²أ˵һԵҮҲǴΪĿ
ҡҡͷܽɼǵõԪׯӢ۴ǱһС˰𣿡
ŶʱܽǻȻ˵ԭٰʦҵ˾ǻǰõһֽȣ书˾ͻһȡ
ͷ˵ʦǻʹʦֵܣΪأ
磬֪سսȻǲ˽ַİΣһˣڴһǺƲˡ
ʱ͵ĶȣһκڻؿڣһֱӴǼֱӻڻؿڣ⼸ƴ³һѪһֱӵڵϲˡ
ڵصĻһ߹ȥŴ˵ͣھ͸ϻȥ̤ԭ벽
͵ͷ˵ģҴԳУȻҳ˻СˣҲҵŵԵģ˵һ񣬱Ƕ뿪ˡ
ʱܽȴ˹ȥϵƤ߽ʱԭѾڵȫĻȴſ˫ۣһӾǶŹܽ鹥ȥ
һԵ˼һĻǴʧɫʱȴһһһʯʱǷ׷״˻С
۾һţֱӵȥ
һĻ˶һʱһԵĻҩʦȴЦ֪һλѺһµŮһ
һһֻһһŮ˴Ӱзʱغ͹Ǿȵ˵ǹ
磡һӵֱӾҪܹȥʱȴһӿԵСŮһʱȴû߹ȥ
Ҫ˵ĳ࣬ǾһһģҪ֪ݾǼ̳ϧӣǼ̳ȵĳ࣬ûȫļ̳СһȴһģǾôŮΪ֮㵹һҪԭӢҾɴ֮ҲԵһŮ壬ܹ˵ԭˡ
СŮĳ࣬Ҫôȥд֮һͿʱվһȴǸһּΪĸоû˵Ҳһʱ֪ŮӾ˼ĺСŮˡ
ƵһرǶŻҩʦ˵ոӳ֣лʲôľͲˡ˵ſ˿һɫЩȻĹܽ
ߣܽĹϵǼΪĲãôȥֹϵҲû˿ĸƣʱĻĵĲԸ⣬СŮȴûʲôԹ޵ģСŮʩʩ˵ոնл֮ˡ
ǺǣСŮҡҡͷûµģովҲ֣ƵҲǳֵġ
ܿ˾ٴνҮ˳һΪҵ˴򹷰ɱ³нŵĻҲǱɱˣڵҮ뱻ѡΪؤҲʵˡ
ʱƷȴǽһԵĹ˵֣ҺͻʵҪһڳ͢ĻҪǼµİٹ٣Ϊṹܺ͹ְһͷˡ
Ǻ°һƷɵĻ˵ҪƷ˵Ժ°վܹϺˡ
⵷δءƷü˵֮Խ㣬ΪΪҪǧܱһЩ˿ƣɳȥٹٵѡҲҪܹȥЩˣܺһЩ̰֮ͬۡڲı֮УɹžٹҪĹˣԺͻʵ̸С
Ʒ̸ɹžһ£ԴЩͣƷ˵Ȼ㣬֪֪һûʤ㣿
ʤ㣿Ʒ΢΢һЦоھͲһ˿Բ˵һεʤǰٷְٵģʱһἫΪľʡ˵ֱ뿪ˡ
ƷȥӰٷְ٣һаٷְ𣿡
磿Źһüͷͣ˵Ĺļ˵磬ʲôٷְ٣ոǸƷ˵ʲôˣ
أɵҡҡͷ˵ûʲôҸողš顷ű֮ѣҾǺͻȥһЩ¡
Ʒ·ϣߵһСӵԱʱȴ͵ؿڵɣˣ
ꡭƷɵĻո˵꣬Ǵһ죬һ̱ٵ߹Ʒɹ˵ǰµĵȷȷĵӣ֪ǰΡ
ǺǣƷһЦ̵Ļ˵ոǵĻҶˣȻҪ֪ͨչ㲻֪ͨˣҲʱȥһչˡ˵һʧˡ
⡭Ʒ뿪֮üҲ뿪ˡ
ţƷڰжµİŴһҲǻȥϼҿһʱˡƷɻһ䣬ű˫һֱһ˹ȥ
ֻû뵽m.һ´ͻơڿ֣
ƷƮƮĴӰŵı£ϤĽƷεҡҡͷЩѾԿԿµĺۼˣ뵽ǰԼͬһطƵ˵´ҴҶ˷ˡ
Ʒ̾˿ֱԭƵķ˹ȥ
ոյſƷɾ˷дĺһӲһ£΢΢һЦֱӽ
ಣƷɸոսݾǸоƬԼƷһֱǽЩȫĴ飬󿪿ڵڼչˣ
һȼܿķбʱƷɲǿԼֵһʮŮ
ŮüĶƷɿڵǺˣ书ԶԶңʱչΪ£
ţƷɵͷֱһطǰŮ˵ҽһ棬ƺйصģұһˡ
ŮƷɵĻɫһ䣬һ֮˵һ˳ƺ𣿡
ǺǡƷЦҡҡͷ˵ҵһѧбղϵЧҵġ๦ΪأֱӿԽʧľһֱҲû֮ʦҲҡ
㡭ʱŮǼΪ𾪵ĿǰƷɣһƽ˵ʦ棬չˡȻ֪һЩڵƷɵϢоƷ๦ϢȻ֪书ȷܹ˵ľ
ʦ棿Ʒ΢΢һоһΣ˵ԭΪ书Ӧǻõһ˵ĴڿȴǲȻѵչûʲôйķ𣿡
⡭¶һ˿ɱ⣬˵ʵģڰǰȻǵ书ֵһᣬȴʹһЩΪֶΣ˵ĴͯϱжˣʱĴͯȴûüŵ񹦴¾Ǽݺȥˡ
ŶƷɲǴԣڹڲʾȱġ˻ΨҶ𹦡ƷһЦ˵ʦҲչһĴУ㻹֪ҲŶԡ
ңƷɵĻһȴǴϲֱӸƷɵɽ˽ɽ֮Ʒɻһ΢΢һЦûﻨʱ䡣ȴǲ֪ʦһҡ˵űߵĸ̨ǰһȫƫתһ¡
Լŵ澹Ȼǳһܵһʱ䲻ɵľ컯ŪˡƷȥ֮󣬲ǽ֮ϿС֡
Ʒɿ˿ǽϵ̾˿չȫѧˣڵڹʵ̫ϡ٣Ҳȫﲻչľѧӵĵز
⡭ƷɵĻ΢΢һͷΪĴֻͯǽ񹦵ǰ㴫˹ͯҲΪûа취ﵽͯϵ书߶ȣ󴫹ҵʱȴǺķĶֻ࣬ǵõɵѡ
ţƷ֪һĴʽһֵƽɢʧʮڹ书ϵ֮󣬱뼫ΪıڤȴȫܡҪΪڤ񹦵ԣʱͱʮֱӳˡ
Ʒ΢΢һЦ˵ȻĻұǴһЩ㣬ĹҶԺвСİ
⡭ƷɵĻȴЩԥҪ֪ڹҪǲһĻǺѴģȻֱܿڻײġ
㲻£ƷֱӾǽһԼ˫֮ϣûֱӽЩɼΪľϵľԽԽֱ࣬ЩγһɫԲʱƷɲͣеĶеľᾧ˵תľᾧ¾ͺãΪΪԭʼȴǲõԻᷢɡ˵Ų˲Լͷϵĺ顣
лʦ棡ƷɵĻ㻶ϲϲĽӹƷɵݹľᾧʱƷҲǾúˣǶ˵ҸոĴҪһ¡
ƷɵĻһеʵʦ棬û°ɣ
ǺǣƷ΢΢һЦûʲô£ֻһЩˣܿǿԲ뿪ɡҾͻ뿪Ʈ壬ѾԲڣ˴˵ҲһĴ˵Ʒɱϥרĵ
ʦ桭ϥƷɣһܣ뵽ƷɵĻȴǹ¶Ʒɿ˼ͷ֮㾶ֱ뿪ˡһֱ뿪ƷɲǾȻ˴ռ䡣
ʱƷɻĿʵ٣ΪոҪҽǸ࣬룬书ҲͳˣΪҪҶһأҵѾǿҪԲˣڱһ㣬ҪһЩʱˡ
ʹˣٺǺһЦСӣ֪ոҽһִʲôȼһ쾳õĴʽǲ˵ĸġֻҪûɢôһʱͿԻָģÿһĴ֮ӿٶȣڴռĻָٶ屶ҪһʱԲھֻҪСʱˡ
Ʒһ㶣ôûףҲ˵ֻҪ봢ռ䣬ôǿԻ屶ٶȣ
ˡεı˱죺ռṩĹܲڻָ棬ΪĻӦǺûʲô𣬵ȻԺٴĻпܾͻӵٵĹЧˡ
Ʒɲףռ˵ĻָٶʵϺٶȱ£ԼոȴһЩˡֱʼմռе
һԻһܣ˵ͷռ䣬ȻǸһģȻҲӵ˺ǿĹܣֻҪȼԽߣͻвͬϲġ
ʱһ乤ڣǿЩЦĿΧĵһЩˣЩ˵ҪʲôȻѾӦöʱͻȻѲŶԣôԭһǽĺǻҪҪ
Ǻǣʱһȴǿǿ˵ߣԭˣҵֽֽܡһȦײһЩԭһ˶ѣû뵽ĳɹһҸһᣬֻҪͶңҵūԭһ˵ڸңһҾͿԲɱ㣡
жţǿĵɫ¶ЩЦݣֻƾЩ쾳ˣƾǿԪ컯ΪΪĶ̫ˣɱ˶ѡ˵һһ̱ڵϵĳС
Фսڶ仯ʱǿȴһɫһ裬ȫΪһʧԭأʱ
ǣ˾ΧֵЩֽд󺧣ոãһӸоһɼΪֲĹ쵶һӺԼڣһ˲ֱӽоȫĸˡ
㡭ֽܸеԼȫȫܿƣҲΪȫľȫѣֱһڵءʱеĺһȫΪһɫЩ״Ϊ죬Ȼһɵζֻһ˲ǽڳֽܵɼء
ǿˣʱһȴǴӹĴŴ˹ʱֽȴͷҲǲܶȫȫӲĿӺлεǿ㡭㲻һԭˣǾŴս֮һ
ú˵ǿҡͷֱӽֻʣһСصľӵ߹һ˵ڸ磬¾ͽˣеġ
ǺǣǺһЦ˿ǿ˵ôһûнФЩͨĶǺѷӳФһӦеġ
û취ǿ˱죺Ѷɷʵ̫ˣһʱҲǲô
ţֱһ˽ϵֽ𣬸Ҫ˵ֽ˵Ҫ֪йǵϢֱΣǾɱҲǲܴҿеõһ˿Ϣġ
ŶǿһЦµĿ˵ڸ磬һˣǸӲͷеˡ
Ҳϲ档ǿĻҡҡͷֽ˵ʵ˲̫óɱˣóǾˣ˵һգϱһӳһֱۡ
ꡭһֱ֮ϵĶϱ۲һѪ
ֽǷĲҽΪһ޷͵ʹһӴҼ紫ҲϳϵŵĶϱ۾Լұۡ
ֳòޱ΢΢ͷһ֣һ׹֮еĶϱ۾ȻһºֽܵҼһ𣺡ôڸо˰ɣ̫УҼ̶ûУǳôȻϲ˵ҾڴȿʼˣȻһκáȻ棬浽Ҫ˵Ϊ֮ҧԾ˵žֱӽֱֽܵ˺
˵˵
һԵǿ΢΢һЦڸ磬ȻˣҾˣһ͵Ѽӵʱˡ
ţ˵ͷһѽֽܵȽϣ¶һĨЦ˵֪֪ҺʧԭһŴսĴ˿ɶǾĿģ͵ҲǼ죬ͷ˵ɡ
ǿԼסȥԺвԼǰҲǱֶĥҪ˵ԭһһƾҪˡ
ãƷɴʱڴռһֻʱһΪӿڣƷɿ󷽻֪ھҪͻ챧ʱˣ
psֻб׵ǧˣΪڣһˣʱæǲˡ
ڽܺѱˣףҽտ֣
ֻû뵽m.һ±֡
쬡һʱƷɵĹâһԵĽٶǿƷɵĸڷʺ⡣
ʣ΢΢˵ͷСӣʿʱ򷢳ʵĹâʵˣǿĻԵ
һƷ˵СھͻڶʱˣҲ˵ҲǸܵԼһԲ֮󣬾ȻἯ۵Һ̬ȫȫΪһҺ̬֮󣬾ҪͻƱĹؿˡ
֪Ʒɵͷʱĵһ޵׶һдռЩոսڣһ˲ͻΪɣȻʱԽԽСǶٶȴԽԽ졣
亣еҺ̬ҲԽԽ࣬ܿȫΪһҺ̬
䣡ƷһƷɵĹ۲бǷλڵеҺ̬ĵĵطһӳһУиոճ֣ͽЩҺ̬ȫȫĽһõԲ׶ɳ©һܿ·һΪϸСʹ塣
ǣƷɿʹֻ֣Щ󾪣Ҳ˺ܶͻƾ緽顣ƷҲ֪һͻƱʱ۳Ĺ̬ԪɫģһɫߵľɫеȴǼΪϡ١ΪǴһ޽תΪ޻ףҲоһ֡
Ǻ£ٵ˹Сӣ㵤еٶʵ̫ˣҪúһʱ佫ԼеȫתΪԪҪúõ취ӿ쵤еٶˡ
٣ƷҲЩʣΪܶණʵϿģƷҲһЩϿͻƷѣܲܰͻƵҪһε˵尡
ã΢΢һЦӦ֪ͻƱʱڵǻȫΪһҺ̬ǻһЩҺ̬תΪ̬Щ̬ǱԪˡ
֮ǰмҪע飬ǾǺһԪҲҪڱԽԽģһǾͻƵ֮ʱĵһĴʱģҪʱҺ̬ȫĻΪԪôԺڱͣʱͽҪܶˡҪľҪӿ쵤еתٶȣڰ취ͽڵԭͻƾʱʹþͺˣ
˵ƷɿѾٶЩ˥ĵд󼱣æЩȫ۳һ״ĳޣֱһԵĵг˹ȥʱƷ벻鷢һȥ֮󣬲ûнеٶȱÿ٣ҵбһӳĲɢ
⡭ƷһٵĻСӣҾûһ䣬ĳаҪתתúԼҪôɡ
Ʒɵüͷһ壬û뵽飬ֱһ۳ɵĳޣʰΧ״͵سڵ棬һƷɵõľͼΪСΪһһȴֱӽеٶ˲١
УƷɿһĻдšһλûޣΧŵвͣһܿõеٶȱ֮ʼʱ򣬻ҪӿһʱƷɱ㿴е֮µԪΣѾԽԽˣڵеҺ̬ҲԽԽ١
ЩҺֻ̬ʣһתϵʱƷɱǸоԼôУҲ޷ٴӵеתٶˣҴʱеٶҲǳֳԽԽơ
СӣмϢʱĵбҪɢˣҺ̬ȫתͻƱؿˡ
֪Ʒɵ˵ͷǽŵעŵеҺ̬ڵеٶԽԽӽֹͣʱһҺ̬ǳɹԪС
䣡һƷɵĵһʱƷֱԼԪһ˲Ǳʹ⻪Щ⻪ȻһԼѨȥ
ˣƷ֪ͻƱϰģһһ޵ԪΣôһ˲ǻᱬĹ⻪ʮѨĻһѨ岻ʱҪľǾĻڵĹ⻪ҪЩ⻪һ𣬱ǿԴͨܶѨʱԪɫʶѣҲǴ˱Ĺ⻪ǿȡ
ۣƷɵĶͷϸһӼеЩ⻪֮ϣܿǽЩ⻪Ʒɷֵ⻪۵һʱ޷ٴλˣʱƷɱһеĹ⻪ȫ۳ʰ쵵Ĺ⽣
ڿЩ⽣ԼѨҽȳضŸĴѨÿһ⽣ȥһѨҸ㡣һ⽣Գ忪һѨҪץˡٵðһ֮󣬱ٴεĳȥ
ãҳ壡ƷɴһڿԼĽսһֱӿ⽣ԼѨȥ⽣ԪĹ⻪۶ɣԪĹ⻪ӵмΪڵãǱǿԶѨصЧûһ˿赲ƷɵѨһӱ忪ˡ
ʱƷɲǷ֣⽣忪Ѩ֮󣬶΢΢ļһЩӼĳ̶⽣źܸؿѨ뵽ƷûͣٱֱӿЩ⽣һЩѨȥ
䣡һԿƷɵϲͣĴһ죬Ҿķÿһ֮ƷɵϾͳһС㣬ٵ˵ͷЩʵ϶Ǳ忪ѨһѨոձ忪ǴзһԪĹʡ
㲻ˡ΢΢һЦƷһֵʮ㣬˵ȻֻųʮѨҲǲˡ
ƷɿŵвͬתԪ˫˵ǲˣõʲô
õİ΢΢һЦҼǵһЩڸոͻʱ򣬱һӴͨȫʮѨֱԪľ磬Ȼ˵ĵҲûҲǱȽϲˡôŰƷһĺߣٹһЦǴ㣬ʵʵʵ˵ѡ
ҡƷЩҡҡͷʱҲıˣŴʱͣĴӱͨѨнڵƷһЦǲѨ򿪵Խ࣬ٶȾԽģ
˵ûдġٹһЦƷ˵СӣҪ֪һ£ֵ֮ģ֪ǲǵ㻹һī衯ûзðǸǿʱɼΪġʡ㵽Ԫʱ򣬾ͿԷˡ
ŶٵĻƷɲԼĵȷȷһīûʹãҪ֪īĹЧνǼΪǿ󣬼ֵҲǸߴƶֵؼһƷϵͳ̵ȴûҵͬ͵Ʒ
Ҫ֪ͬʶٶҲǼΪĲһһֽ塯ʣȫҪԼȥȻȻľͻ᲻ͣĽӵʵˣٶҲǼΪĿ٣ÿʲô˯ԷʮҾڶˡ
ƷɲɵĴгʵЩ̫˵ˡ
㻹ǿϤһԼΪ㽫ڵҺ̬ȫĻΪԪڱͣʱ佫
ŶƷǺһЦܲ˵һ˵챧ͣ೤ʱ䣿
΢΢һЦǿÿĽٶ˵ĻҪµʱ䡣
Ʒɵüͷһ壺ǲ̫ˣܿҾҪһˣһɲʲôͼˡ
ˣٴ˵˵ĲڵٶȰˣҪվͷһЩƵرĻȻǿԼӿٶˣ㻹ǺúüͰɡ
ˡƷҡҡͷٿڣֱӳ˴ռ֮ƷɲǷڵԼеѾȫǵľ磬ҪԼһθսһҲƷɾͿɵȡʤˡ
֮ԭƷ΢΢һЦҲСѣڲϣųϼɢ˵ĹʣƷɽһֱ뿪Ʈ塣
СʱһչʯңȴѾ޷ƷɵӰˣȴʯҵϿһ飬߹ȥһȴǷдšڤ񹦡
еڳУֲͣƷͻȻоʵڲͣУԼȻҲǰݵȻҲҪͣǰˣ뵽һת֮Ѿǿ˵ӰˣƷɲǰİ͸ĻȭֻʱĹĻȴһ͸ĵҩһ֪һķƷ
ϵƷƷ
Ʒʣ4000
ܣԶʰ¯ƵĶеҩֻҪһǿκӵͬٵ۸㣺ڣ
ƷҡҡͷʵЩΪˣڵ㣬ҪʱܻأƵʱϰ裬Ѿǲˡ
ġٵһ´ڵװģֻҪĵȼƵҩĹܻԶ𣿡
ŶƷɴϲոҪͽ˵ǿԼ˹ҴҲǿóԼġ
ֻû뵽m.һ̸Ӫ
Ʒֱ֣Ʒǰһȭ˵ؤӴϢ˵ѾǣԾҸϽȥ֮ۡڣд̡
ŶƷ΢΢һЩȣʱӦûʲôµģǸŹĸۡ˹ȥʱƷҲǲŷֵֽ߶ǲˣһĻƷһЩ·ˡ
յ˹Ʒɾǿ˹ͻص˶ڼеĵԼԼһǰ˵Ʒ֣ǵõϢԭɹ˺һϷ
ʲôϷƷɺǺһЦ㲻˵ɹžνʮǰʵϸһٵɣ
⡭ɫһæͷҲǽϲµõϢԭɹžϢǼٵģɹŵľǺٵġǲ֪һɹŽǴܹҵսҲǳ˹νʮǰͲʲôȷʮɹžʮѡ඼ɫĿ˺ˡ
Ŷ֪ˣƷɵ˵ͷȥɱַʱ򣬾ڵͼϿвһ߸еƶֵٵľͲʮˣƷһʼ֪νʮȷһӰˣɳȥ̽Ǵӵ˴ݵϢжϳʮҲȷϢǲ׼ȷ
õġƷҡҡͷǺ͹һ˽ȥ֮˵һβʲôѵģһʮܹսĲֻʮѣɫĿ˺˻Ϊȡ
ô˵ȴվ˵һοʮ˭֪ûк󱸴ˣʮͲֵܹסģοҪʲô󱸴ĻҲסЩɹŴ
Ʒڶǿߣһӵ๦ͻ󷨸ҪִɱʮĴҲǲƷɱá
Ҫֶ֪ܶǿһʮһа١ҪǶƵľӣȫᱻ˺սкľʱ򣬶ڵľҲ˶ڲͣţܿǻᱻ
Ʒȴȫ˺սҪ֪Ʒڳضſ֮⣬Ƕ˶ʮѨȻʮѨҲŸոյֵùضѨٶȣҲǴﵽһˣȻ޷ﵽʹڿԺͻָٶȳƽǼ๦ͻ󷨵ĹЧǴ´ˡ
ʱȻ֪ˡƷҡҡͷ˼ڵֵݣҪֱ֪Ӿǽʱһ飬δƷɲ֪ʲôʱŻἤͬʱҲǲ֪֮೤ʱ䣬뵽Ʒȴǳ
㡭Ʒ仰ؾҪ𣬵ȴǱһԵĹ֯ˣ˵λǻǳȥһ°ɡĻ˱㶼ǸŹ˳ȥֻƷһ˼⡣
磡ЩĶŹ˵㿴ǸƷɵĻʲôӣʲôеʱǾ֪ˣǹغʮһ£˵ǰϷոյĻҲ˵ˣһʼ֪ɹŴֹʮ򣬵ȴûһ˿Ҫǵ˼ȫǲǵİΣ
ҩʦҲǵͷ˵һλƷȻпһλǰǴ̲ǽԹô򵥣һǹغʮʿҵоڣѾⰲӪկˣʱǵĴոյڽŵУҽǰȥ͵ӪʱȻŵʱ򣬵һžǻ᷸͵Ӫĺʱ
⡭Щɵ˵ˣҪȥ͵ӪĻû⣬ȥܸʲôοһɹŴʱӪȻǱĻҪɭϣ¾ǰȥ͵ӪҲǻġ
һԵ˵ΪҵΪɹŴӪȻرΪɭϣҪȥ͵ӪĻʵЩʵΪǶʮݣҹǲ̫ʱ䣬һܿĽҪ֪ɹŵľ඼ǴСģһǶʮΣʳһ֣ʱȻٴӱˣֻнϣڹ֮ϡ
ԣͷɹŴȻҲ̫ڽɹžӵսԣɹŴΪ⣬ȻٵĹǣҪʼˣֻ͵Ӫȫˡ
ô죿νһ׳˱ͻĴϢǸŪЩ⣬ƷȴڿεһЦǰ͸Ļһʧ
ǶǸʲôԵģɹŴӪУ֮ɹŴ󺹵ϣϰڷŵһЩϹֱӴ򷭣ǳ⵽Ȼҹʦһȥս¾Ҫʼˣʦǰûͱ˵Ҫԭһѩǰܣ˵֪ʦȥҲͰˣȻǵľյһ룡ʲôã
ϢŭɹŽæ˵󺹣ʦ书Ҳ֪ģܹԸ˹ʦѾûмˣЩ֪ʦֵָȥҹʦÿһγȥҲǲЩ˴кģӦѾǽ֮ˡǵʱ͵Ϯֵ˶ָ֣ǵʿͲǶ֡
ˣɹŴ󺹺ǵĽַİΣֻΪһнַĸ߱ҲǸӷģɹŴЩвʱҪԭΪյˣνδǴ̵ıƷڱһ룬ܲ
ɹŽ󺹵ɫ˵󺹣ҹʦҲΪ˱İȫһιʦǰΪһѩڴεĳѣսҲûʲô˼İȫġݵ⣬һɹһųʮʱֻҪΪǴѹ󼴿ɣҲÿɹŴιǵģһǰҾܽԴ֮⸻еԭؾɹ˵ˣҪǶܵõ
˵ĺãɹŴ󺹹ЦɹŽ˵˵Ĳһɹʮѹӵ࣬ùͻһؾǼʮ꣬һΣҾùԷ޸ۣһҪ˵ͷ­󺹴
ǣ
һƷǼʶ˵ʮԺľȫһֺѹѹһƬûļǲ֪һʲô׳۾ƷڰŵıϿµľӪҡҡͷֱָŰԶ˹ȥ
ܿ죬Ʒɾǵ˾ȣһƷɼ黨ģΪȡ黨ƷǰһҪ֪ҩҲǷֵֺܶģƷ쾳ˣԭΪ黨ǶԼûôģ˭֪ȴǷ黨ȻǿԶڶ֮µȫЧڽлᵽֻҪֶͻһֿԶڶĸõĶҩ
ʱ򣬾ȥ¥ˣΡĴȴΪֹ̰ͼСŮɫĹϵֱʵһߡ
е黨ժһ֮Ʒɴʱ뿪˾ȣڻǵʱȴǿ͵͵ĴзɹŴӪ˹ȥ
ŶƷɵ㲻ܿǷ⼸˾ȻǴСֵܺ͹ܽҮ롣⼸ˣƷҡҡͷ˵ӹļЩƹܽһѡģΪͻصŮȴûм̳һŵ㣬Ȼܶʱ¶ǴںģΪûлֱѩĴԣȴŪɳ׾ҸҲǸΪķ裬治֪ҮôϲϹܽġ
ʱѾˣɫҲǿҪڣ⼸˵ĶƷɾ֪Ҫʲô⼸˵书ֻȥɹŴӪһһȥʱǹؼʱƷȴǲʱʲô⣬µİһ봢ռ䣬һ̤ĵĸȥ
磡ܽߵҮ˵ֻҪһǳɹĽɹŴɱӢ۵ǰ¶ˣӴ֮ǴεĴӢ۴ˡ
ܽҮɫЩãһ֮ԳҪΪҸѣʲôӢ۴ܵģȴ⡣
㡭ҮĻܽһҲ֪ҮԸ֮ԱԼ˵͵ӪҲΪɹŴ󺹵ĵȷȷвĳޣҪȻҲǲô³çͱ˵
һԵĴȴΪѵ˵ܽãһʦʦﶼ˵ҪǣһʱʲôӣҿǻǻȥɡСҲһԵӦ͵
ȥСĻܽҪȥǾͻȥɣһѾҺͷˣû뵽һʲôƷɣǸƷҲ֪ʲôˣʮ궼ûһ˿һ书ҲǼΪĸǿҵʲô¶ãͲҵﵱ£ҿǷ
⡭ܽĻЩԥС¹ܽΣգҪ뿪ĻʵǵıģһԵСҲ˵ҲǣǸʲôƷɿǻҪСܶ࣬书ȴǿĲ񻰣һʲô˴һõ˸˵²ǸƷɵ书ͲԼġ˶ǶʼĵģƷڰ仰ȴһЦ
ܿڼ˵Уȫĺʱ˲ſʼɹŴӪǱ˹ȥ
ֻû뵽m.һİԮ
ż˵ӰƷȴҡҡͷҪ֪ڼ˵书ʵǲƷɵ۾˾ððʧʧǰȥɹŴӪĻ˵͵Ӫˣ̽鱨ЩǿˣƷҡҡͷҲĵĸȥ
ż˷˴ӪƷɱǽŷųɵϡ
ܽáʱ˶Ƕһǰͣ߹ѲʿŹܽ˵ҿɹžӪرԱмǧˣʵ̫ˣһֻûʲôΪˣǾͻȥɡ
죡ܽĻü˵ҪȥĻԼȻȥһǳҲΪ˸ǵģֻҪһǽɹŴɱˣЩɹŴǻʿ𣬶Һпֱܻ˱ġ
㡭ܽĻһȴҲһȥͻȥġ
磡һԵС֣˵ֲǲ֪ܽõԸ˵ЩֻԽԽĻǾˡ
ãСĻҲǾԼĵܵ˵ĶԣڵȷҪ͹ܽ۵ʱ򣬱ٿ˵
ʵƷɿܽȻǹͻصŮȴûм̳˵κһŵ㣬ȫȫǷ裬Ҳ֪ΪʲôҮ˻ϲϹܽ
ʱҲǶһߣҪ֪ɹŴӪһʮľӣӪصռʮֵĿˣɹŴ󺹵ҲܶƵİھӪ룬Ү˵ڵɹŴӪʵ̫޴ˣڱҪһ·ˣʵ̫ɭϣҿÿһѲߵɹűĸһģѲߵļʮϢʱ䣬ȻǱҪץһ·
ţܽҲǶŴС˵һǸˣסˣΪ˲Ҫ֦⣬»ڡ
ţܽǵ˵ͷʼȴһѲߵɹű
ܿѲߵɹű˹ո߹˵ǰǣҮһǰĸ˲Ӻȫͻһ£һ־ϽȫΣʱܽҲǴ˳˷Żص
ֱ꣡ӽԼɹűĺ飬С͹ܽ˵Ҳǲ֪ЩûнӰģҪнӰ֣Ǻܿǻĸ˵ģǾҪ¶ˣǿһ¡
ţ˵˵ͷҲǽɹűĺ顣
ʱҮȴڻԹȥɹűϵ˼£ɹűӻ˹ĸԲԼ˵İˣʱſҪгոſ죬ǱҮ뽫Ѩסˡ
ֵܽɹű˵ֻ֪ɹŴ󺹵ڵأҪǸǵĻҲһҪǸˣʲôеĻߣͱǲˡ
ʱҮ㽫Ѩ⿪ˣʱɹűȴǿ˵#%%*#%
˵ġڹܽʹС䶼֪˵ʲôʱҮȴһͬ˵һȫĻһ̸Үֱٴνɹű裬˵ոɹű˵ɹŻҲ֪Ҹɹŵ࣬ҲѧɹŻҲҺһɹŻҪȻʸ·ˡ
ʳ𣿡ܽеʵȴȫ֪ոҮɹű˵ĵһЩʲô
֪ˣҮС˵ո˵֪λãȴ˵ɹŴӪܵĵطڶߵһԱߣǸʮа˾žɹŴ󺹵Ĵˡ
ǻʲôܽż˵ֱ߰ɣ˵žǺͼŶ˹ȥ
ֻǶûзֵǣȴһֱ˵Ͽղͣ
Ӧþ˰ɣ俴ǰһѰ屶ľ޴񣬶ż˵
ţҮ˵ͷӦþˣⶼɹűһӦʮ֮࣬Ȼǵ书Ҫһ˲佫ǲѣҪЩѲߵ˾Ͳˡ
һԵСʱȴ˵ɣڵȥżѻ𣬵ʱһȻɹŴǻʱڳȥɱɹŴô
УҮֱ˵С취ǸֻҪһĲźáһĻе˶ǵһʱ뵽ɹŴ󺹵ĴʣȴЩŪɳ׾ˣҿҪȶ֣СٷŻͿңЩ֪µʱǾͼٰɹűʱѾܻˣ˭ʶ˭ҲͿԳӳȥˡ
ãͨҮĻͬҮ顣ڼ֮ڿʼһ֦֮ҮǺʹ䡢ܽ˶ϮɱɹŴ󺹣һڹʮϢ֮СɹŴӪ߷һѻ𣬷ֱ֮뿪ɹŴӪ
֮Сĵ˹ȥ֮Ү˵ͷ˵ʱ䵽ˣǶ֣仰͹ܽǸһ˳ѳɹűĲӻȥܿǽɹűɱŸɹűȥ
˵书ԸЩͨɹűǺܲģֻ˲ӾǽΧʮɹűȫˣҮĴ³˴ʡ˸ոս˴ʶʱд󾪣ֻڳһյ͵֮ûʲôˣҮɫ˵ˣߣ˵ű˳
ոճ˾洫һ󵶱ཻ֮ãɫһ䣬˵һС䱻ˣھȥ˵űҪߣո߳Ǳһ˻
һ֮˺ܿǷԼȫװɹűŵΧסˡ
ߣҮ뿴ǰΧɹűеɹŴӪĶߣ߾ɹŴӪˣʱǾǿԳȥˡ
ǣȴæҡͷС仹߰Ҫȥ
ôȣܽæס˵СѾ׶༪ˣȥֻٰȥҪԺС䱨ĻᶼõĻȥȣ
䣡һԵҮҲüͷҪľҪӳȥֻлΪС䱨ҪҲˣСĳ˭
۾һӱѪ죬ֱŶһԾгĴ˴ĽһԵɹűֱӴ̷ʮ˺˵ĶԣֻлȥΪҵܱܵ𣡡
ʱɹűȺȴ߳һĴ󺺣󺹶ż˵ߣ֪ЩεĸҪӪһͲ޵ǾǲҲӡֱӷ±Ͷɣһ߿һ˵űǲͣشǰĹܽЦЦҿǺþöûгԭŮˣֻҪҡұ֤һٻ󣡡
ƨԺһɱ㣡ܽʱ⵽ĵϷֱӶҮ˵磬ǱǸϽŶͻΧɣҪֻɹűԽԽġ
Ү˵ߣ˵гĽһ߶ԼʿȫŶȥ
ȻԼǾͲҪˣ󺺶ߵ˺ҷǣȫɴ⬣
ಣ󺹵ո£ļ֧˱ȥһĻҮһ٣еĳһλĽӰЩļ֧䲻٣ܿڶ٣͹ܽ书ûҮãȻҲǼĽЩļ֧ɣǳֽĻֱӾǱЩ֧ϵˡ
ʱһɹűϵˣ󺺿żӹЦеŮĸֽŽ͵ҵĴС
ಡһΪøܼ࣬ҲǼΪͣҮ붼Ǿ˫Щˣһηɹһ꣬˵ж¶˾ɫ
ݡʱȴһڳϳ֣м֧ȫгء
ǣʱһĻڳ˶סˣûһ֪׷ʲô¡ʱƷȴһӳڳУû˵һǴ˷ա
ʱ󺺵˲Ǵѹ˺ǻڷʲôϽǶ
ಡ󺺵˷׷乭ȥƷɵٶȴǼΪĿ٣ܿǱյİŽסˡ
˸ոյ˰ŵıϾǿһԵС䡣
С䣿俴СȻҲһץסС˵һΪˣûʵ̫ˡ˵ۿȴЩʪˡ
硭ĶһԵСһů˵һζƷǰҪǰʱҾһҾ׶༪ˡ
ʱһԵҮǷӦ˹æʹһƷ˵ȴҪдǰľ֮ˡ
Ʒ΢΢ҡҡͷµİ˵Щ̫ˣȻЩ֧ûʲô˺ҿᷳǵɫһƣ
Ʒɻ˫һۿüķǽǽļ֧ϯ·ȥ
ϵ˶ϵİŸͿĲЩ֧ڰŵϣʵʺmissûʲôġ
ΪҲˣһΰȻļֱ֧Ӿǽ·ڶɹű䵹һ࣬󰢾űǷһУ˹ȥ
psǺܲ˼ѾҪϴˣΪ֮Ҫд˲𡣸ոһҪҵԵĳ嶯ԺСĵġԽ£Ǹˡ
ֻû뵽m.һľ̸Ƽ
磡ʱҪӦҪս£ȴͻȻػŻŵ˽
һǶŹ˵磬ոȥܽķȴǷڷУҴСļҲǣһʲ֪ܽڰǴŴСֵܳȥˣڻû
ʲôصĻҡҡͷ⼸˶ϴСˣȥҲȥһ£ܿͻˡ
磡Ļæе˵ոسǵؤӣȻ˿ǰʱ˳ǣɹŴӪķȥˣֻҪȥӪ
ʲôصĻ˶һһԵͨһվ˵ôôͿȻ˵ĺ֣ɹŴӪĽ䱸һǼΪɭϣ˵ǼˣЩһȥһܳɹӪɣھȥǡ˵űҪߡ
֣һæסͨ˵ʹСƷ¶ȻģһܽǸѾͷȻܽģһλȥɡ
硭һԵĻؿŹȴֹԻصĴô֪ܲʮа˾ǹܽͷʱȻǼΪҪȥ͹ܽ˻һ뵽ɹŴӪľƣǼΪĵĹİο
ĸһԵվ˵ҵ书ߣһҪȥ˵ĻҲȥãȱٵˣҪȥʲô⣬ûþˡ
СŮæվ˵ҪȥĻҲȥѾǴ⣬һҲᶪһˡ
ЩԥĿСŮЦ˵ȻھȥȻֻ¾Ҫˡ
ǲȥġֱס˵ҽŮ޷ֵܣһ˵ʲôҲҪȥһˣȻҵġ
ֵĲѹˡʱĴһα˴򿪣ֻƷ߽˵֪ǽЩ飬һ͸ǣѾǽ˴ˡ˵Ŷ⺰ô
ƷɵĻܽ˱㶼˽Сͨǰһһ⣺ʶĻ£֪֪ҪڱǰͻЩ˾ҪȥɹŴӪȥǣҹ£
ͨŭףһץС˵¶һ˵⣬ҪͷҺˣܵǱȥģ͵ܵ޹ء
磡ĻСæͨ˵˵¶һģҲǵҵİΣŻһġҪĻǷҰɡ
Сӣ˭Ҳܲˡͨ˵ĻǰһһŽ߷ڵأҪ֡
Ʒһѣסͨ˵ˣɹŴӪûʲôˣһǱˣ㻹ɡҲϴСˣвͨġ
ƷɵĻͨŵڵһҶ˵ɣҰ˵ˣ˭ͷ
ܽս˽˻صĻʱС˵ӣȴһ󾪻ţҲ֪СǲԼģɵЩҡ
ʱһԵĹͻȻɫŻػĹܽܽһεѵͷϽҹ£˵һӼ˳µʯ÷顣
ܽѾǺܾûп˵ˣʱҪأȴ˵ܽһ̫ˣҲǲˡ
ˣ֪֪ʲôֱӾһڹܽϣܽһ壬һǹŭŹ˵ŮҲҪǣΪΡ
ΪΣֱӴ˹ܽĻָһԵĴС˵С䶼мҵˣ㻹裿ǰСҲ㣬㶼ˣ»ûͷûԵģ޲ûŮ
ˡһԵҮ뿴һĻæҪ˵ȴǱһ۵˻ȥʱҮҲףڵĹļΪˣǻҲǲһȰס
֡һԵƷɿű˵ĲͣĨĹܽһЦȻȥˣ¾˰ɡڷƢ𣿡˵һԵҮ룺ŹܽʹСȥɣոҲŻˡ
ǣҮףڳ˵öҲֻƷǻˣһϵĹܽ˳ȥ˶뿪֮󣬹̾˿Ʒ˵ʱҪֵĻֻ¡ͨ˵֣鶼ܽͲҪڹִСˡ
ˡͨԼĶӶû£ȻҲˣƷ˵ǰȴǴлˣԺֻҪõõͨĵطֻ˵ϵɽ
סƷһִͨĻ²Ǿ֮ͶѣȴǲϣҪľҪİοҪɱɹŴ󺹵Ļ׾ٵ飬ɹŴˣεΣҲֻܻһ֮꣬ɹűǻ͵ĽΡ
⡭ʵ˶֪Ʒ˵Լ׵ɱɹŴʵƷɵЩԣؿƷɿڵƷɣ㿴鵽Ҫô죿ǵѾΣˣҪɱɹŴ󺹻һʱ䣬ڻʵҲЩŵʱξпܺɹŶԿˡ
̫ˡƷҡҡͷףҪʹڵĴһµòȫͲһһϦܰ쵽飬ҾҲǿԴﵽֵܵסĳ̶ȣʱ򵽵ܴܲɹŻ¡
뵽Ʒ˵ѾһĴһϾѾóҪˣڻһķľҪǽľˣҲǻǴôĸѾõˣھǽˮʩҲûжôģҪں̵ܶʱھȻǺܲʵ顣
ҩʦͷ˵ЩҲǵٵĵطڵĴθѾ̫࣬Ǹһʱ䣬Ҳûʲôôġ˵ҩʦƷ˵ʲô߼أ
Ʒ΢΢һЦʱ֪ˣǲҪ̫Ⱦͺá˰˵Ҳˣ¹ȥ֮ɹŴͻһǵľٶˣȻһ̽һʵǻרĵȥϢɣȻҪûɾͲˡ˵ԹԵ뿪ˡ
⡭Ʒֱ°仰뿪ˣ˶Щʱȴ˵Ʒɾϲӣһ쵽صġ
ˡҡҡͷ˵ҿǻǶȥɣɹŴܿҪһĹˣʱǿһ׻ֵܲܵסɹžʱˡ
һֱ֮뿪ˡ
ˣɹŴ󺹿ŹԼǰĴЦ¿³࣡㵱һɵĸ˱һŷˣһϷɵģֱһЦȦǼΪܣ˵ĸˣһֻ񶼱ɳȥȻˣȴĻѻƱ磬ˣֱӰȥඣ
󺹣һԵһıʿɹŴ˵ҲжţոڴҲһЩץʿĸ˱˾ߣҲ˵Ǹ˵˻ɡ¿³Ӧǲģô˶ˣӦȷ¡
⡭ɹŴüͷһ壺˾Щ̿ͣȴܹɵġ
ıʿһЦ󺹣ʱɫѾǵʿǿ˷ûзҲһָʹṦ˶ѣʲôǻɵģҲǿѾûʲôʵֵɹŴˡ
ŶɹŴһ˻
󺹣ıʿ΢΢һЦʱеĵȷȷʮˣ̽д󲿷ֶһЩˣ˶ûʲôϿԣɹŵҲҪޡڴ˲֪ܲǴӪн䱸ɭϣ֪֮ȴǻҪɳ͵ϮѾǵ˼ʳĵزˣ˿ԿڵȻǵֵǵĴˡ
˵úãɹŴ󺹹һЦȻʹΣֱȥҪڰ֮ڽҲƽˣ
ıʿ΢΢һЦ󺹣ȻոյҲǲô³çҪ֪ǹǵɵñҲǲһǲʾļƲߡǿ϶ģֻҪųǶʮɫĿ˺ȥǾˣһ̽̽ǵʵҲǿһǵı
ţͰ˵İ죡ɹŴ󺹵˵ͷкıʿ
ʱƷȴڴռϰԼĽսָͣĽǰϣڸϰľǱˣƷɵĽЩ˵ĹҲǱȽϲÿһǿԽ˵ϴһС
ٿƷҡҡͷСӣʵĽõõķǴ̣ǻҪ֪һ˱гغϴһɲһ³³㶼ǿͬһɡ
ֻû뵽m.һ¹ǡһ
Ʒ΢΢ҡҡͷ֮ǰҲùķĵȷȷ˵ҪĻҵ˪ӶٶȾҪΪĿ٣ȻʹﲻиĽ
ҡҡͷʵٶǿԿƵģûԷһԵĽھһԺˡ
ԵģƷһǵ˵ͷҿһԡ˵ֵʳָһ㣬һӷһƷɵĽ֮Ӧ׳ңһƷɷĽȴʮףʱƷɵȴ͵һһѪ
ô£΢΢ЩȵĿƷɣ㲻ȫûпԼѣҪĻ׾ͻʹľԼ˵ġ
Ʒ尢֣Լ˫˵ǵģֻǷҵɽʱûа취ɵĿˣһʼʱ򻹿ԺĿƣԽҾͷֽԽԽԿƣʧȥҵƿһ
΢΢һЦҪ֪๦Ľսָศɵģ㲻һ๦ĽֻǵʹýսָƽҪڹƵĻµķҲ˵
๦ƷһƷɾʹû£Ҫ֪սָĽȻԿƣΪýսָķƵĽٵĻƷɲ뵽Լ֮ԿΪĿֲһжǵ๦Ч뵽Ʒɵ˵ͷһԺˣ
˵רĵĽԼһԵ˻һĽܿƷɵĽ˶ʮףʱ۾һУ๦ķţһ㷢ԼĽȻĺԭһɵĿơƷҲǷһ£ǾԼĽڿƵʱҲڲͣţһڿͣʮ룬ǻɢ
΢΢һЦ㱾ǿɵĿνΪνȫ๦תģǿԼΪɵĿһʹýսʱΪ˴ƵĽ֮⣬ͺѿˣһĽﵽһֵ֮͸޷ˣױ书ȼ̫ˡ
Ҫô죿ƷЩΣҪ֪ƷҪѧȼĻѵʵ̫ھ޴ˣȵĵȼΪСɣڼʹÿ춼ʹҲûпһ˿ҪǿܹɽƷսӡˡǰҪƶֱֵӾҪʱ䣬ÿһǼΪݻõĶ
õˣЦҪľǸϽѧôĿԼĽ֮ʹýΪȷʹ÷Ϊ书ȼߣĵȼҲǲߣĽͲﲻӦеʱֻпķɱ˶ˡ
ŶƷ˽ٵĻ˼һ£ʵƷҲֹ֪ķʽʵҪһĻȻǼΪǿ󣬲Ľûа취ȫȫ
ڡ¡Ȼ޷ֳƣһǡ۰¡ʱ񽣶ʮ򽣹ѧҪ걬ƷɵĽսָˣЩѧ˵׶ǳԽ˽УȫȫԽȡʤ书ڽǿȻǼΪĿأƷɵġսָ˵һӻ⣬ͲܺĽѧȽϡҪڻܼΪƽĻƵһҪˡ
ܿһϱƷɵйȥˣڶһƷɸոճ˴ռ洫һ졣Ʒһһķ˹ȥ·ҲͬϹĹˡ
ǣǽĶƷһǻڣʲôЦʱĻڲǻʹò˵𣿡
ʵδʱҩѾõ˾µ򣬲ǸʱĻʵǶԲڣά͵ҩı涼ǼΪ׵һ£һĳ¥϶ûлڵġ
ɹŴǸʱһʼǹ˿ɹŵһЩңЩΪλ˿֮·ϣлĻܶ࣬϶ǱԭˮƽҪ߳ܶࡣ
ɹŴ󺹸ڶʮĺ󷽣ԼӴɻĻһھǽǵĳըһӣתͷߵıʿ˵һζ˴ˣҪǷѾ˼˻Żڣһṥǵʱûʲôͷˡ
ıʿҡҡͷЦ˵ʵǸͲҪĻڣɹǿľϵʿֻҪ̤ϵĴأɹʿ۳ҵĽ
˵úãɹŴ󺹴һȫǣһһҪԭ˼ʶʶɹŴ
ءһ󼱴ٵĺŽɹŴĶдһʮһгĸǷ
ǻڣȻʶĶɿʱûʹõĻڣǵʱĻСҲûжԶֻǱһĹҪԶһЩˣһԶһĲǸʱΪǹ̶̨ǰһ׿Ĵڣ˵üͷ
ҪǵһŻĴһڣȫûзȥıҪˣضһԵĻʵ˵ϣΣգ뿪ɣ
⡭ųºѹѹһߣʵ۱ܵЩ£ųǽڶʿʿʵ۵ȴһӿһɺ飬ܵ˵ǴεӣĽʿΪսһҪûҲǲ֪µһزˣҪһʧأҲûл·ˣȻҲҪλһ𹲽ˣǰﲻʲôæΪλʿǿԵģ
ϣæŻʵ˵ڲǳӢ۵ʱİΣǣ˵ģҪĻǶǷŲֽŵġ
ƷҲǵ˵ͷڲӦóӢ۵ʱԵйʿҪڳǽϵĻǶҪעϣһʲôĻǴεʿһ֮Ĵ㻹ǸϽ뿪ɡ
ƷɵĻʵЩԥƷ˵Ʒɣǲа취һεΣҪĲеĻҲˡʵЩĶһӿĻҪ࣬ʱҲ֪ڵ˼ΪΣʱɹŲɳʮѣ˾ѾǼΪѹˣҺ滹иӾʮ˵ʵûʲôð취ˡ
İɣƷɵ˵ͷתӣʮνԶĴڣܿƷɾüΪԼĽֻܷٶ׵ľ룬֮ͻ˲ɢ
ʱ򣬹ҲøĹ˳¥Ųͣƶľӣ˵һҲᱻ˹ҪסǾͱ뽫ŻڻٵȻһǾ䶨ˡ
ãⷬǵ˵ͷʱƷȴһЦ˵һǸھͽˣֻܷż˾ͺáԶЩͶʯҲȥٵ
ãǾ鷳Ʒˡ
ಡʱµɹžѾǵǽܽĵطˣ񹭼Ҳǿǿ䵽ǽɣвٵɹűʼʹùˡ
λ԰ֶ꣡˵ɹõĹǵҪĶ࣬ǵĹҲǱǵҪԶĶ࣬һ֮ٷż
ǣ˷׷ȵ
ܿɹűǽֻʮˣų¿ŶƵȷһż
ո£ǽ֮ϱһӱļ֧ųµɹűȥ

ʹһЩƵķҲвٵɹű䵹ʱƷȴͻȻµĴѾƮ˻ǣܿҪˡ
ãƷһüһŴڵǿ󣬶ҿһֱӾǶ׼ţǵĴȻǰһƤҪ汻һڴУ˲һǵ³ƷֱһԾµĳ¥
ţɹŴ󺹴ʱһüǹЦֱҲ֪ЩԭĸôģȻӳ¥ѵҪɱǡո˵űǿ³ǽƷɾȻһֻһųµĴڷ˹ȥ
ǡһߵıʿ˵žǴεָˣܽôڻٵѵܳɹǣ
Ʒɸոշ£ֱӷһβͬǰĴΪÿһǳʮףˮƽΧɹűȥ
żƷɷ£ɹűָӹٱ˷żĻո˵꣬Ǳһֱӷʬ
ಡ֧ɸոշ𣬾ǱƷɷһȫпˡ
֮ƷֱŻڵܹȥ
סڶɹűûָҲ֪ھԲƷɿȥ㶼Ǿ䵶Ʒɿȥ
ߣƷһߣһӣһսֱӻǰʮڵʮɹűնϣ󷢳ʮνߵɹű׷նʱƷɲ·Ĵڼʮ׶ѣ׷²һ̤һӵ˻ڵǰѾյβţƷһˣֱһƴڿڡ
죬ǧֱӱƷһƴ÷תȻֱӵͷһٰʮȡ
ʲôһĻɹŴ󺹻ǳϵ˶Ǿˡ
󺹣ıʿһһĻһѽԱߵɹŴһץһ죬ɹŴڵλȴֱӱһڴһ롣
ۡԼ³ɹŴ󺹺۴ȫҽǸʬΣ
ֻû뵽m.һһ¹ǡ
ءɹŴ󺹸ոպ껰¾վúŽǵʿ׷״Žǡ
ڹŴսϣʿжҪǿŽǲǺʹõĶӺܾԶʱľսָʿĶһʱҶǸĵķܵʿ͸
սĺͭˣͭʵϾձеĽսĲƵãҲͬĽҲǴ˲һоͭ۾ֻһôǾձźŵġ
ʱɹŴţǷӵ
ʱƷͻȻǰ̧ͷһֻʯɹŴĺ󷽷
ͶʯƷɽһ壬ϡǰһ˲ʮһӡ׷׻Ϊǰײ֮ľʯ
䡭ÿһʯа˸ߣΪͶʯеٶȶǼΪĿ٣Ʒɵӡ֮ȫǱӡ̺Ľըķ飬һƬƬʯɢ
ǰ书ʵ̫˼ˡڳǽϿų´Ʒ̾
ţҲǷ׷׵˵ͷʱ˵ڳ³ЩҲţЩɹűϾжʮ֮࣬ȴûбԺӲƴֻùʯˡ
ƷɴһһηһԼܱߵɹűնɿɹŴĺ󷽷ȥ
ͶʯǺǿǻͬҲǺܲʹһҪһʹñҪܳʱ䣬ҪͶʯԭĻҪƥϲܰõʱΪոշԭڶฺͶʯʿڷҪͶʯͶ
ƷɵṦ˵ѾǷ˼ˣȫʩչ·ɹűû˿ƷɵӰ
˵˭ɹŴ󺹿ŴƷд󺧣һԵıʿ˵˵书ʵ̫Ҫǰȡ練ƣ
⡭ıʿҲüͷҪ˵ʱɻĿܾˣҲǼʶ˽ַ书ʱȻúҲҲǴû˿ʮлܽģҿǰƷɵ书Ǿ书Ҫǰ͵ӪĻôɹŴ󺹵ѾǴ˵֮ˡ
ʱƷɵĶȴȫķ˹ǵϣıʿǲ⡣
ǺǣǰͶʯƷһЦսһЩͶʯɢ˼ܣʱƷȴЩüͷΪԼ书ɱЩ˶ûʲôѵģƷɲЩˣʱɱ̫꣬ںķʱˣҪȫɱЩӣҪСʱһȫͣٵɱ
뵽ƷҡҡͷǽԼĿⶼǷڵĳϵָӹϣ󱬷ĽԼĳӪָӹٶýʬֱӷ˳¥
⡭Ʒ˳¥ɹŴһôΪʲô
һԵıʿʱȴǸ˵ĴЦ󺹣ֵ书ȷĲ񻰣ǻ˵ҲǸˣ˾ǻġոҲǺķ˺ܶҲǼΪƣˣƺܳʱһγˡ
ԭɹŴ󺹹һЦµĴ˵ǿٵĹǣһҪƴ۵ĹǵĴţܸǸʲôָֻĻᡣ
ǰƷƷ˵ǰոӦҲǹˣȵлָһ¹ɡ
ˡƷҡҡͷ˵ոûкķѶٵĹֻΪ뵽һ²ûмɱɹűҪһֱȥĻһ̾Ͳôˣ׼ôãҲ˿һܲܵסʿɹŴʱˡ
ҲǴһ˵ĶԣʱҪɹŴסĻôʮӾɹŴ͸ûܵסˡ˵ųǽ˵ھǵһδ٣һҪһĶɹѹأ
ã˷׷״ǽϵʿҲǷ·żŲϵµɹűƷȴǸеһ𺳣ǰ˵ʲô̳սѧսƷɿЩǹƨսױȵģûʲôսҪӲпᣬųǽϲʱҲǳֱеԱƷҡҡͷ
ܿɹűǹ˳£ݶǷ׷׵Ŀǳ¥ϡһĻƷ˫һǽЩȫм˿ˣûݣЩɹűֻн˼˴Ƴϣʮ̧һִײľǵĴźȥ
ݡһɫĽʮȫʬƷɷֵһתײľһ֮¾ǽʮ˲ǿᶯĶײľһƣͽʮɹűײķǣƷûһ˿ͣپͽеײľ˳ȥ
ײľЯľֱųڶɹűȥûһ˷ӦǱ޴ײľѹ˹ȥֻһ¾ɱ˽ٶɹű
һĻųųڶɹűͣÿһ˹һĿǰ΢ЦƷɣһЩֱӹ²ͣڽ̵ĵ档
ô£ʱΪȺĸ߶ȼУ󷽵ɹŴ󺹺ıʿҲǿ·ĵˣʱȴǿԼľӾȻֹͣ˳棬ȫ۵˳£֪ʵڸʲô
ûᣡĦɹžһϲǶԵڶʿ˵ҽǱߵĻȫùһǻϣˡ
ǣ˵ͷڶʿ뿪˳¥һӵʱ㶼Ǳչ˻ùһչ޾ʹȥͬʱ󺰵Щȫȥɹű·ǼΪŻҪڵһѴĻһ̾Ӯˡ
ӣһ˲伸ʮ޻ȫĴŴӳĻƷ΢΢һЩüĿ˿ǽ֮ϣֻʱһֱӾǱƷɵһ΢΢һЦֱӽ˵˳Ա߽˴ռ䡣
ƷһСʧǰڶɹűһ𣬲黹ûȫ㷢һֱȼ
һڶɹűһţŻ֮ҲǷ׷״һԵȺȥΪѾ붬ˣɹűϵ·ֶƤëΪһǺŻΪ⧲֮£ȻҲвٵɹűϵĻȼˡ
ãʱվں󷽵ıʿһǰǴҽЩŻȫ죡
ĻȺҲǽͣĴȥսѾǼλĻˣȵ仰ǰʱѾǻӵʱˣʱѾ˺ܴˣһǧ϶ǴŻܣеڵϲͣĴһЩѾǱճ˺̿
ಣһֱʱǰɹűǷ׷óܹŻʿ䵹һʱɹŴȫ˻֮С
ãųһŵɹűͷ𣬶ڶʿɹűѾһţҲǽʱˡҴ򿪳ţȫЩɹű
ãʱҲǱ˵ڳµɹűѾûʲô̵˼ˣǿǵĴͻȻ˴ǵĴڳ˳
ľǰɹűһ˲ӵϵıֱʼˡ
ãıʿæߵɹŴ˵|󺹣һǴˣǾӵʿѾȫɢʧˣɢϵĳˡ
˰ǰľӣɹŴҧҧãǳˣ˵ĻʵǲģѽҪǷŷѪ
ǵȻıʿҲ¶˿˿ɱ⣬µڶʿںԱǰӣȫ룬ȫ䣬ҪЩҲ
ˡĹͻȻѹѹһƬ֧žӵĺ˹ȥ
ãһæǽļ֧ǵ书ǿŵʿ书ǿֻһȥ֮󣬾ô󲿷˹˲ʣðһĨʣ˦˦ͷسУҪ׷ˣ˵űϵļԱȥ
ܿ죬˶ǻص˳ڣʱһƬǽ壬ųеľһسǳɹɹŴѾʱȥˡ
ܱһȲУȴһߵǰŹ˵ոǰԾ³ǽ֮󣬾ûп᲻ʲôˣ
ʲôĻͷһ𣬲һ뻹ҡҡͷģ书ҲĿãӦø߾ߵĵطЩʲô±ֱ뿪ˣǸصģҪ뿪Ҳǲ˵ġ
Ŷ
Ʒɴʱȴʪ͸̱þУһԵĽε˵˵Ļ飿гɼʮҲ飿ҪҪô鰡
Ǻǣ΢΢һЦһҵĽ飬ѡԼôжûУ
һΣƷ˽ٵĻѡ˳ԼҲҪһԼʵ׿ڽٵϷӳ٣ܿƷɾǱٵıһ
ʱƲԼѧȻȫܺͽȣֱӱýսָг˼ʮ飬ƤЦĽ٣ƷҡҡͷĿϸĻոսٵĶ
ֻû뵽m.һȷǡ
󺹣ʱɹŴӪıʿһĶɹŴ˵ĹǣһʧʮˣµʮڶʱѾûа취һβμսֻȥˡ¶ʧߣû뵽ǾȻһĸ֡
䣡ɹŴǰľֱӱĳأʱɹŴ󺹵۾Ѿһˣıʿⲻ㣬˵书ʵ̫֪ôμսʿǼʶ˵书Ҫһʵ̫ѡǵѾˣҪսپ
ʱһɹűٵĳ˽ֱӹضɹŴ˵󺹣ոھԱʱһЩǰԱ˵ʱΪ»͵ԵʣһλεĸѾͬһЩʿһ𱻻ˡ
ʲô˻棿ɹŴ󺹱ɹűԼ˼·Ϊջ𣬲һʿ˵Ļ˲пϲ˵ǲˣµǲģ
⡭ʱµʿЩԥˣ̵˵ֻгǰһ˿Ķ˵ûӡ󡣡
󺹣ʱһԵıʿüɹŴ˵ʵЩΣھȥϸһЩƵԱɡ
ţɹŴ󺹵˵ͷıʿ˵һõȷеϢ
ǣıʿͷøոǸǰɹűԼ뿪ˡ
˰֮ıʿüͷһ壺ôģ˲Ӫڶôˣ
ɹűعͷ΢΢һЦֻЩ˵ѡ˵꣬ɹűһӱһıʿУŴʱɫһӽӲıʿɹűЦЦԹԵ뿪ˡ
һᣬıʿһͻȻعﵽոôˣҲǸմ˲ӪõϢô͵ϸĿ˿ΧıʿԼԴʵ̫ˣոһǾһ£һỹþҽҿһҩС˵űһɹŴ󺹵˹ȥ
ŶɹŴǰıʿĻпϲ˵ҲǹȻȴϡͿԼһĸֻˣҲ֪°ɣ֪ЩҪ֪Ҫθ룿
ıʿȴǷһ˿ΪĹʣ˵ǾɳʮٹǣһܸһдϢĻᣬʱɹŵҪ̤ƽǣ
ֻû˷ִʱʵϷһֱ޴Ʒɽϵɹž£ϵݼĨ֮΢΢һЦǲǣҪʮɹŴǵĻֵӦþҪ˰ɣ˵űǿŰǷȥ
ǽȫǶŵƽУÿһ˵϶ϲõ顣ӦҲǸףһµĹ˴ʱȴǳüѣضŹ˵磬ǸƷҲ֪ȥˣȻʤһ̣ɹһߺܿͻ֯ڶνҺܾܿʮǣЩսɲǽɹűԱġ
ʱҲҡҡͷʵ̫ɢҽҪŻںЩͶʯȫĴݻ٣ѾǱˡ
Ҳ֪Ʒʵ̫ˣҲˣʵƺĻʵ벻ͨ˹ĻЩޡ
ʱƷɵһӴ˹ôƹڵһĲðҪһкַֻܶҪöˣʵҲǵġ䣬Ʒɱеĳ˽
㡭ϾڻʵƷɱ˵лʱȴǱƷһײˣҲЩΣƷһ֮˵ⳡսӮ֮ôͲˣ֪֪Ǻûйصġ
ǺǡƷһЦŻ˵ƹҲûʲôؿԣҪ˵صĻҺôҲǰǲӦһأ
㡭ߣƷɵĻصɫЩһٺƷ˵
ʱ˵֣㲻ҪУ̸ɹž׻᲻ǣеļ֧Ѿʹ˺ܶˣҪں̵ܶʱһνʴĻֻ»ѡ
°ƷҲЩüҲ֪һҪסǺףĻʵڲһµİ취Ҳֻпе˲ܽԼԤƵɡƷɿҪȼüְֻ֮취
һ־ԭѧϰֱӽɹŴɱɹžĵȷȷǻȥɹŵڶһȨλĺϷˣɹŴǻһεľһδ󺹱ɱĳޣֻµʱһǳŲסġ
ڶַƷԭʹõķǿžԵɱɹžƷɵ书ֻҪԸĻȫȫǿԽɹžȫɹű˶ҪǱƷһµĻƼʮ궼Ƿ
ĻֲƷɵı⣬ƷıֻΪѣҪﵽʮĹӪֵƷɽսϴɱķҲǻһĹӪֵƾǽеʮɱҲɣҪһǣֵͻûȫʾ²Щְš
뵽ƷҡҡͷҸոѾȥɹŴӪˣѾǾͷµʮ񹥳ǣϢʱ䡣
ʲôƷɵĻһƷɵİΪ˻𹥣ԼΪɵľӮһ̣Ҳ˵ģʱ˻Ϊ쾫ĸ߶ȼѾƣˣ컹࣬ʵǿľǣжһ
ô죿ֱӰ⽻ƷɣڿƷ֪ˣԱֱƷ˵
˵Ʒɱ˱죺Ҫɱ˵Ļûκε⣬ҪµĻɣˣȻ˵żʲôã˵űȥ˵ǶһˣǻȥϢɣҿԱ֤һᱻƵġ˵ֱ뿪ˡ
ô֤ɫһ࣬ҪƷɵ书ʵ̫ߵĻڻƷɰһ٣̾˿ض˵ǻһ°ɣǸƷ˵ʵǲˡ
ƷɴӴƵŴѾˣ΢΢һЦ֮󣬱ֱӵǵĳ¥ϣʱ¥ѾвˣƷ֮ҲǷ׷Ͷ𾴵Ŀ⡣
ƷվڳǽϣԶĳ񡣺ܿһҲǵ˳ǽ֮ϣƷɵģǰ˵֣˵һᱻƣΪʲôѵǻʲôԮɣ
ԮƷҡҡͷûУһȥػžˣģ˵ʮʮҲ빥ǡ
ͷһӳּߣЩʧҡҡͷһԵĻؾֱӱˣֱָƷɺƷɣǹҴ֮ʣ˼˵Ц㻹ǸϽѻ˵ɣ
ҡƷɸոҪ˵ǶһתŹͻ˵ڻǲҪ̸ˣ׼ɹŴˡ
ʱ򣿡һ㶣Ҫ֪ɹžռоԵƣͲʱ䣬糿ͷֶʵЩ̫ļˡ
ɻɻƷɻͻضѸٵ뿪˳¥ܿʿӿϵĳ¥ŵĿųǽǰ档
ܿƽ߾ƮһһһʼСֱͬһ˵ĶƷɴʱҲǱǰľסˣһЩƬо۳ҽĻ棬Щûһѣõؼ֮Ҳǽַѡ
ƷڿȫȫǺһƬʵ̤ڶ߲ͣĺ¡죬ʹƷԼоԵʱҲһ˿ӡ
ǵԪƷ֪ΪʲôйʷϣԪˣɲһĹҵסģҵʱ޵սɹŲԭΪʹͬҲ򲻹ϳɹˡ
ǰ׳ɹŴ󺹵з·𿴵ԼǹƵ龰ˣô󲿶֮ͣɹŴ󺹶ıʿ˵˵ͻЩ˻᲻ھŵӰ
⡭ıʿ¶ЦݣֻǲˣϾҲϴСˡһɹŴһԽȫȫĴķ飡
ءֻǸոսãɹŴĽŽǱǴˣһŵǷ׷׵ÿŶƺͶϵĲʿһǳ˹
ǾȻûײľЩɻ󣬲ϵĻȴ˵磬㿴Щʿĺ棬вٶǱһСҪҲµĲӦըҩһЩ˿š
Ʊ֣ƷһЩĿЩʿʱµĹһųȥ˶ƵıҲǱ䵽˲ˣֻʱƷȴǿ˻ʵ˳¥
ʵ۳Ʒһ㶣˵㲻ΪʲôҪңƷɵĻո˵꣬һϵͳʾ
ʾ͵֣֮ʽ֮ߣΪΪʱڳɹʮӪֵֵɣ㣺ƶֵעʱʽʱһӣעѻõһӪֵʽգ׷ѥ
ʱǽƷ΢΢һ㶣һӷһҾ徵ĺУܳ
ֻû뵽m.һᣡһƼ
ô£ƷɵܴһӾֱӴ˵ĶС仰ڳ˶һӵĿƷɣ֪ƷʲôҲǡ
֣æ߹˵֣ո˵ʲô˼ѵǰţ
ƷɵɫһӺڵĿ£ֱӶŹ˵ȱ˵ʲôˣȥúسǰɡ˵űһ·˳ǡ
˿ƷһӷȥҲǼΪĲ⣬ڴеǰҲûʲô˼ȥϸ˼Ʒɸոյľٶˡ
ǸǣʱɹŴĺ󷽣ɹŴ󺹵۾һУһԵıʿ˵˲һλ𣿲˵ѾǱôгˣ
⡭ıʿͻȻһ⣬ȫʼܿǲҽһ߿ѪˡƷɱǽıʿˣһǾֻҪԷ̸Լûʱ򣬻Ὣıʿļϡ
ǣɹŴһæϸĲ鿴һıʿ˶ҡҡͷʱɹŴ󺹵ɫһ㻹ǹƶˣǸôɹŴʮ򣬾ҲҪǸ֣˵˸̨·ʿǰĽʿٹǣҪǼȮ
ƷɸոǣǷʮŵɹűȫնֱӴ󺰵٣ҽһ񵽵Ǹʲô˼ֻһӵʱ䣿ôܻʮӪֵǱ𣿡
Ʒɣ͸˵ΪĵȼߵԭѶȻ㡣ѶȱĻҪѣΪôˣӪֵʵϺϼ׶εӪֵһֻҪҵĴ￴ı֣ôܻúĹӪֵһΪðյķ㣬ͿԵˡ
˵ƷɱΪݶҵƽʱƷҲ֪ڽٵжҪԶԶԼ̫߳ࡣ
ãˣٵĻ̴Ҫ֪սʱôùӪֵ͵ʵֻһǾԼڵĹҴӮһսֻܻúӪֵҪô̵ʱڴӮⳡսĻԼǾûһ˿ĿܵģҪķѴڿƼֻһӵʱڴӮⳡ̡
Ǿ򣡡ƷɵнһֱӶŸ˵ѡһ£ڵ㵽׿ԹһЩʺʹõĿòҪ𹥻
ǣӦһ֮󣬱˵Թҵʮ֣Ψһһ𣬶ȫʺֻһ֡
ΣƷɵǰһӳһĻֻһСС壬ֻħСȫһֺҫ۵ɫ
λӳһƷƷ
Ʒʣ1900
ܣԸ߿ƼλһֽôģɱԶλĲǿĳκεĺȾҲĳٶȴԽɫû˿Ⱦ
۸ʮ㣡
ˣƷֻʮʮ㣬ոƷɾǿԼǰһɫС飬оԼʵǺͨשһƷɱ˫һֱӣڵһȫʩչɫĽǳһֱӰ⿿ǵɹűȫն
һ¾ɱ˲һǧɹűһĻǹǻسǵһǱˣƷǰеĺɫСڵϣһ˿Ƶָ
Ʒɡʱٵһδһʼ˵ģһðյˣҲһɵĶεǰЩȻҲܶѺܸߵ񣬵ҲûҲǲ֪ܻܲ㹻ĹӪֵҪǲĻ㡭
˵ˡƷɱҵģһƽźͽ˵ʵûʲô˻ȻҲҲ˵ϵͳһ䣬ҪĻͱеԵΣգ֪кܶǰ֮ʱҾ֪һҲᱻϵͳĨɱģֻһͨˣеļжǼΪͨģ˻ôҲ˵Ҳɻġ
⡭ٵüͷһǰƷɵĵȷȷǺǰϵͳͬǰļҪǿʼʱʵõϵͳ֮ǽĲһҪֱӴʼձʶһ޶˼룬Щʱ򣬶һزĿЦӣǰƷɵĵȻֱʮǧ
뵽ٵ΢΢һ̣˵ҲҶԭɣ
Ϊڲ£Ʒɵȴ¶һ˿ЦݣҲµҪȴûκεãúõһôأ
ΣƷɵĻո˵꣬ǰĺɫСӱǷһҲźԲ򣬶󷢳һʾ
ʾʮͽʽʹԶ뱾ʮ⡣
ͬʱƷҲϵͳʾ
ʾʱ仹ʣ¶ʮ룡
ʾͽʽʹԶ뱾ʮ⡣
ƷһһԾʮסһĻÿ˶ɻĿƷɣʱʵȴзĹʣƷеĵλֻš
ŸʲôҴŽǣеʿٴνɹѵҪһ˻ס𣿡ɹŴ󺹿ڶͣ¹ǵɹűһȣո¾ǷǰĵͻȻһȻ󡭡ûȻˣ
ʾʽʼո£ƷɾǿǰڶλӳԲһӱ˿ʱ򼸺ԲԲʮ˶ǸоԼµĴͻȻһ
䣡һǺܾ޴Բ𣬶һۿżĳһɹŴȥٶֻ֮࣬һ˲䣬˵ǰľɫһ䣬ǺѹѹɹŴȫʧˣⱾļƬСҲҲһ˲ȫֱʧˣ
䣡˶֪ʱԶһ춯صľ죬󼸺е˶ǿԶֱӱһƬɫһֺɫ˶ǼΪϤһѪĺɫ
λʱƷɵͻȻ˵ĶУոʹһɼҷѾǽʮɹžȫˣӽ쿪ʼ½ʲôɹˣһ̣ǴӮˣ
⡭ƷɵĻ˶һӾˣ¥ûһ˿ʱƷȴϵͳʾͣĴ
ʾʱ仹ʣʮ룡
ʾʱ仹ʣ¾룡
ʾʱ仹
ʱվڳǽϵĻʵͻȻһһٵ˵֮ȡ
ʾʱ仹ʣ룡

ʾʱ仹ʣ룡
֮
ʾʱ仹ʣ룡
ˡ
ʾʱ仹ʣ룡
Ҳ
ʾʱ仹ʣ룡
ʱΪǽûһ˵лʵ۱ȴÿһ˶ʵ۵Ļո£һɾ춯صĻô¥ϱ˳˶ͬʱĿҲȫۼƷɵϣ
ʾʱ仹ʣһ룡
ʾɹ͵֣֮ߣֵɣ㣺ƶֵƷѥ
ʾɣʱѡ񷵻ʵ磬ʮ֮Զʵ硣ע뿪֮󽫻ֱӽһ磡
ߴһʾƷͻȻԼȫһ˲䶼ȫʧˣһȴ̱˵ϡ
ƷЦʱƷɵȴζȫȫȫһ޷ݵĸоʱΨһľԭɵЦ
ǺǡڴռҲ¶Цݣ治ͣɵЦƷɣٵ˵ͷһ֮ҪԼһµʶˣƷɣȴԽԽˣǧҪʧ
˺ܾãϵĻûͣƷȴֱӴٻţһϰŵı֮󣬷ɵǵϷ֮Ʒڵȴûа취ƽˣڵԼѾûıҪˡ
ֱ·Ļʵ˵ʵۣһǿͬΪ˵ķϰһѴΣϣԺλһεΣԡϣסƽƺܻõģһǿежĵ׺µʱ򣬴ҪƽͻĺƽһһҶ£ӵԶ˵ʱͿѹö֣
Ʒ˵ֱӿŰŷǵϷɽķȥ
֣ʱʶƷںʹҵ𣬲ڳʱƷѾǺͰŷߺԶˣƷɽʧڵƽߣͻȻ̾˿
ʱʵȴϸϸ˼ƷɵĻһƷɺԼǸνϷʱʵ˾ԵѹԼǸʱԼ֪ƷɲҪԼѿȴҲò˳ƷɵĻʱһǰ֪ȫͬзܿʵ۵бһ⡣
ps˵˱еģԭһΪͬѧͶ˸ƱΪһʼҲǴһʱ򱬷һ¡дúִܲ٣ҪƷɲ죬޵֮Ĵй䣬ܽԾȫΧдչҲֻɽһСζѡµһܿʼˣƼƱ
ֻû뵽m.һٱơڶ
ɽۣ֮ƷɿűԼŵĶѨвЩʱ뿪ѾˣʱƷɻͽУȻͽҲʹṦĻϣΪƷһװѥԭṦѾȫ֮ǰľ硣
ƷȻʼʱΪ˶λӳʮ㣬Ϊɱʮɹű֮Ҳǻ˺װȻһƷһ˽ӽİƶֵΪɱʮˣʹʮҲһ£İƶֱֵӱϵͳ۳ˡ
õװ֮Ʒһ˶ʮ㣬ټƷһʮ㣬ƶֵҲһʮֵ
ʱƷɺͰ߽˱ŷĳѨԼǰͰսĺۼڣƷ΢Цҡҡͷ˴ռ䡣
ٹЦĿƷɣСӣĶȹһѹˣԺֻҪСĽͲˡ
ˡƷЩε̾˿ǲǾҪҵѧˣҵƶֵȫܸˣǽеѧȫҲǿԵġ
ˣҡҡͷҲǿһһ磬С۰¡ܲĽսָĻֱںһŽС򽣹ڡѧҪûĻһŴﵽ߷ѧֻҪںֱ֮ӽսָﵽ˵ĲΡ򽣹Ҳǰһͬڹ
⡭Ʒһ㶣Ҫ֪Լһ뵽һ㣬򽣹ھУؼĻΪ򽣹ڵԿ׷ֱƾҪĻʵ̫һ㡣ڡʮڽʥУҲĲ֮أҪõҲ̫һЩ
ٹһЦСӣոʵ̫ǳˡ
Ʒһҵ뷨ҲɵĻȡˣǲǡ
ٰ˰֣㲻ҪˣЩ֪Ȼ֪ˣЩ뷨Ȼû֪㻹ǲҪĵġ˵űһӴϵͳ̵еƷб˵ԼĶ֪Ϊʲôô˵ˣ
ȥƷɵ۾һӶһƷϡ
dֽףƷƷ
Ʒʣ
ܣԡơƷڽʯ֮ڿܲػѧؼ򽣹ڡ
۸㡣
ãƷϲɵĿϲҪ֪ôʱġսָﵽ۷Ҫƶֵ㣬ڿжһ滻ƶֵһǰһڹķģƷȻĵĻϲˣʱƷȴЩɻˡ
٣ƷɿһЦеĽ˵ôҲȥӾˣѵЩ˻Ʒζ֮ĸо
ƾʲôûУٵ۾һƷ˵Ҷ˵ˣҡͨһģӵһ˸񣬵ǲͬûͨ˵˵ΪССԺԲƵĳ̶ȣôȻͲʲôˡ
ƷҡҡͷóһСʯͷ
ʯͷЦһΪĴأھ׼ˣ
԰Ʒ΢΢һЦĶǺö˵ЩԥҪ֪ҲǿԿĶģɵһ
ٺúôЦΪʲôǸһһֻʹһΰˣԺҪõҲòˡ
˵Ʒֱѡеı߲ʵĹâһӴƷɵбܿâƷɵ۾һֻʱƷɵǰһ顢һŵҩͿʯ
ٱ䡷Ʒ
Ʒʣ1800
ܣΪһ䣬ٶ죡ѧϰѧϰüܣٱͨ1ԱƷɳۡ
ƷٵƷƷ
Ʒʣ2000
ܣ챦Ƴصҩ֮һ꣬ͬʱϵһв֢ԺٲɷãûһꡣԱƷɳۡ
ƷʯƷƷ
Ʒʣ1000
ܣʯͨʯеԱƷɳۡ
СӣʵǺõЩ̫ͻȻˣٿ֮ϱ¶һĨ΢Цһ۷ڶʵûʲôãжеͷϷ
ŶƷһ㶣ֱǰƷʯЦѵҪȡٱ䡷Ҫôûп
һҡͷʵƷʯӦóģвŻֵĶ̺ܶճƷʯһʼʹõѪʯûѪʯҲ֮ҪʡĺܶˡʯҲһģҲǴȡ壬յٶʵ̫ˣʹʯĻҪٶܶ౶ˡ
𣿡Ʒɵ۾һʯҲǡ쾳ٶȵĶ
㻹̫΢΢һЦȻֻһƷʯҲȫȫĹʹõĺˣһ쾳ͣʱһԪʱ͸ҪʲôʯˣǸʱ޵ƾͱ¶ɣٶȼֱǿֲһͿ
öƷɺǺһЦǽĿˡٱ䡷ϣʵƷǰһС˵Ҳǿһֵͬ书ֻĻҲǺ˾ժǵ׷²һȼģﲻ۷ĲΡ
ô΢΢һЦڲҪṦںϰɣǾ͸ϽںϣṦΪǵһ׽ˡ
ϵͳɨ衶ٱ䡷͡׷²ѧں϶ȣ˽ٵĻƷֱӾǶϵͳ˵һ
ɨɹٱ䡷͡׷²ƥΪߣﵽ70%ѡϳɽṦۼ֮30%㡣ϵͳǺܿĴ˹
ٷ֮ʮǶٰʱƷȴһͷˮʵϵͳΪٱ䡷ǳԱԭ򣬸Ǳûбۣȴǲ֪ߵİٷ֮ʮǶ١
һһǧ׵㣡
Ʒɵ˵ͷʮ㣬ȴЩִںϰɡ
ȷںϣںṦٱ䡷͡׷²2ʼںϣ
ںϳɹṦؼ׷ǰٱ䡷2
ϵؼƷɵ˵ͷֱѧϰˣһ׷ǰٱֱӻΪһӰʧԭأʱƷɲʶٱٶȻ棬ٱ䶼Ҫ׷²Ҫ߳ʵ̫ˣ׷²ΨһٱҪĵطս档
׷²ĲҪֱƶٱͲһˣҪȴ棬ܶĵطģζȻǿڿƶʱȻıԼķ򣬶Ҹı䷽ʱٶȲһһʱڼӿԼƶٶȣṦзǳѵõġ
Դӵõѥ֮ƷɾǸ˻ˣΪѥĹЧûУǶݵļӳɵɵĵزһὫŵṦȼһСȼ˵Ʒɴʹõ׷ǰٱǴ3ĵȼֻԲ֮һѡ
ˣ΢΢һЦʣµĶʮ죬ͺúõþжȹɣҪץʱԼ书ǰõΣʱԼĸܡԼ˵ģû˻ĻץϵɣһϷһˣԺΣտǲġ
ˡƷɵ˵ͷʵҲǺԼ˵ֻҪ书ľﵽҲǵڶ֮֮󣬾Ҳǻˣ쾳ûʲôƵġ
ܿƷɾֱӽþÿ춼ǺͽٲͣĶսҼÿһζѡԼΪ֣ҲÿһζúܲңƷȴÿһζܴӽٵַѨ֪ʶ֪ʮֱӹȥˡ
Ʒվɽۣ֮ϵƲ˵ֱӽһ磬Ѿȫ׼ˡ
ǵүһӣƷɵǰֱӳһɫСӣСӻΪһɫĹĻеġ¡ʧ󡶷۰¡ĹâȴǴʢܿЩһӽƷɰ
Ʒ͸еΧһҡΣʱϵͳʾٴ𣺡翪
ƣ۰
ȼ4
ȼ4
ʼ͡
ȵƷɸоԼһƽ֮󣬱һ¿ԼֱӾһ޴ϿգоԼϴʧظУƷһֱӷų˰ţֻܿƷɵ۾Ǳǰľһֻһ޴ķԼ·
ẽɽɽ𣿡ƷһдϲѣҪ֪۰¡ֲõĺöɽ棬ǿǿѪᣬѩͻ뽣ȫɽеƿڡ
ʱƷȴͻȻ·ɽ֮ϱһҫ۵ĺ⣬һֵĽֱӴƷɵĸоС
ǣƷɿͻȻڴ˫ϥϵӣֻӴʱϲĿѪɫĳЦһĻƷһ˺ͻ뽣ڲƿߺͻսʱ𣿡
뵽ƷȴЩ΢ЦֱӿŰŷɸߣŵȫǰɫģԾǰҲǺѿŵټ
ܿƷɾǿ뿪ɽ
ֻû뵽m.һƿ߻롾ϡ
󣡻ҵʱƿһɫӰе׳һŻսһ𣬲ܿɫӰֱӱ˻
ۡɫӰͻȻһ٣ڵ³һѪһηľеĳǰƶĻ濳ȥ
ȴһκͻһȥһȴɫӰֱӵɶǰһŻ棬ɫӰȴðһ˿˿ĺ⡣
ƷɴʱһԿɫ·֪һˣʱƷɵעȫǷһԵĻϣƷɵԿŻʵһͷޣһͷ޵ģƷʵ̫Ϥˣͷţ㡣ѵһģʱƷȴĿһֱһ뿪ԭء
䣡һƷԭڵĵطһӳһŻ棬Щ¶ҲޱȣֱӾǽ˲յð̡
ǺˣƷͻȻ֣һһӽŵĿƷɣеĺȴһӾʧˡ
ʱ֮ҪƿߣΪ۰ҪͽʥսѪȥ۰ԵĹȻ۰ԵΪȻͳԹѪᣬһβҪὫԼͽɵѡ
۰˼ȻǶŲɣȻóҲưҲ仰ġ԰ȴֱ˼˴ɵ磬ȴɺϵ˶ˣֱӱ˸ȫɱˡȻҲǴӶ˵Ŀе֪۰ҪɱԼʵ
ңƷɶǺһЦֻһڵƿߵ׳ʲô£ոҿһ˾ȻŻ뽣ƿߣӻ߶ֱǲܵ飬ھȻĽǰ뽣µĻ뽣ˣһҲû׷Ҿ֪ڵƿһ飬Ϊ棬Ҿͽඣ
㲻»ˣɫһҪһεĿڣֻոտھǿƷͻȻĽԼ
㡭ϢѾǱˣҪƷɲֵĻһǽڵѪ뱩״̬ʱȴһûа취ֵƷɽˡ
䣡𾪵ƷɵĽһӴԼͷϷ˹ȥȴֱӺϮĻϡ
ιƷһ㶣͵ض˵㻹Ÿʲô㵱ͣЪһЪ˵űһηʮ롣
໣뱻ƷɴУϵĻһӱ˲٣ȴû˵һ˿һֱӴһȫĻһ´ʢƷɾǷɱ
磡Ʒֱһת׷ǰٱõºͻƿҲʱʹýս룬ȴǺҪǲǶ͸ϽѪᣡҪȻǶ
㡭һɻ󵽣ε֪ҵŵģ
УƷһһߣ˵ܲһôӻòãĵȳȥ˵
ãҲ֪ڲǸùЩʱ򣬱һתʯϿ¼ѪɫĹӣҪþǿһԼ
һеѩֱӻһű濳ȥ
䣡һʱǸоһɼΪֲĻȴͻȻеѩһ˲䷢һ֮һӵסЩȵĻ𾢡ʱҲǿ˻һֻǰѹԼѩϣһɿֲѩϴѹЩˡ
һ㣡Ʒֱӻһ⽫һ߷ֱӽʯһԵĻ룬еİ׻ҲǽֱӾǴһǸӡŻȥ
֪ˣȻǲ֪ǰ˭ȴûдƷɵϸܵһ˿Ķ⣬ҲͽƷɵʱѣʱƷһ߿룬һԾǽԼеѪһ¡
ѪոڣǷһУֻԼĺһɼΪֲĻȼգȵĸоȻԼȫš
磡Ҫܵľһ̶һЩѪĻ𾢡Ʒ˵žһνһʯŻͷҹȥȴǱֱӶ˹ȥ
ԣƷһ㶣뵽һ£ǾǻҲǺһڵԪԪзԪҲԪġʱƷֱһ๦ڡ
ţƷɵɫһϲȻǸоľֱ֮ǵ˺ŵĵزͺ޾ûʲôġƷɾһ߷ɱһ߿ʼջľ
ۣƷɸոһ˿ľӾһοһһѪЩѪոؾֱȼһĻƷüͷҲľôһŻ氡
ϻʱٵƷɵĶУСӣĵȼѾ͵ˣֻԪһǾҲģһͷǴӻеޣڵľȻǺһŻһҪĻ书ľǴ󲹣ڵҪˣǺһģǻҲǻԾ־ģ㻹ֱû󷨶Ըɣ
֪ˣƷһ㶣еĽսֱָһ䣬Ľսȴһӱһѩ׵Ļڻϡ
໣󷨴֮һλϵĻһ˲һʧˣһĻƷɴϲһηĻŻȥ
ԣһһƷֱӸоԼǱһ𳵸ײһײʮԶֱӺһʯϡ
ۡƷ˿Ѫ𾪵Ŀǰ¶׹⿴ԼĻ룺ܰɣոٶȻǺһģôһӱһҪడ|
Ҷ˵ˣ˵ͷľԪģ߳һ󾳽磬ڵʵոսʱʵ֮ȻҪ޴󣡿ʼʱǰ㵱СһŽƣȻҪˣ
׷ǰٱ䣡Ʒɽһֱ뿪ԭأֱӾǿһѪҧԼոڵĵطֱӽֻһʯҧϸ飬һƷ˹
ģƷд󾪣ֱһԵˮ̶ܹȥʱѾˮʹϥˣƿеˮ̶Ҳĳ˲ٵˮƷɸոշɵˮ̶Ϸһƴˮ֮ϣˮֱһЩˮ۳һˮ˹롣
ţĸоƷɴһˮΪΪǼΪˮˮɹڿһͷ˹ȥ
ЦƷɵһ˿ŪһˣˮеһӱըˮҲһӱ˿ȫڻϡ
˿˿˿໣Щˮոڻϣֱӱˣʱȴһӷһ춯صĽжһðĻֱƷ˹
ߣƷһһֱӺˮ̶֮ڡ
໣Ʒɷˮ̶ֱͣˮ̶ȴǲҿˮ̶ֻǲͣĶˮ̶˻
ʱȫѪʱȴһӹֱŻ뿳
еѩֱӻΪѩ׵ĵ⿳ڻϣȴǱǰ㵲һĻһ˫һƿж˲䱻ӰӰڻϡ
ಣ뷢һŭֱӳ磬Ҳû뵽ʱٶһӱһأ⧲ֱײɣΪոշѪԵʣʱȻ³һѪȴоȵĻˡ
䣡ʱƷҲ͵شˮԾ˫֮Ͼһһ˴Ĵˮ򣬶׷ǰٱõ£Żܹȥ
ãƷɵľٶȻҲ֪ƷɵĴ㣬һ·һֱӾǽƷ߹ȥ
Ҹϴ裡ƷɴһеĴˮֱӱˮڻϡ
˻˻˻ˮӻϴƷҲǷɹֱһƸڻϣոսڣһֻǽԼĵĽĺڣƷɿŸûӦĻ֪ԼĽȫ˲ʱһڹһƷֱӱɡ
ŻҡεβͣƷɴһ䣬һʹó󷨣зİɫŻ˹ȥ
ԼΪܵİɫһιлһðȴֱſѪƷҪȥ
ȥӲӲƷһæ˹ȥƷɺԼĻֻûܣΪǺľƷɻһ춼ꡣʱҪǱһҧеĻǾֱӱˡ
䣡Ϊˮڵٶȴǽ˺ֱܶ࣬ӱƷɶ˹ȥ
ƷĿһһʹû󷨣ֻһֱ๦󷨵ڡ
໣һ٣ȻǳҡεӣжҲһһЩٶ۵ĸоþͺãƷɴһֱŻһ߹ȥ
ȣУһߵȻҲǿ˻״Ҳһ·˹˫ֱʧȴһӻһֱӺƷһڻϣһһ¾ǽʱЩٶ۵Ļˮ̶
ֻû뵽m.һ²׽Ӱ
˿˿˿һ˲ɽǱһɹˮƣͬʱһ˻һӴˮ̶д˳
ಣƷɺ綼ǿһӰˮ̶һԾֱƿߵ˽ȥ
һĻƷĺһߵ˵ãȻİѻˣҪû̶ˮĻƽý
ۣʱȴһ³һѪһĻƷֱһڣֱӽոܵ߰˰ˡ
߰ɣƷɻعͷʯϽһſŴСһѪժ˵ڸоõûУ
ǣɫһ䣬Ԫתһ֮󣬱¶ϲɫĶƷ˵л¸ոճǽµδ½մ
Ʒҡҡͷ˿еļѪЩʧ˵ҽƷɣոҲҪֵģ˵ҲֻǺƿߵ׷ʲô¶ѣڼȻ磬ȴһҪ˵֪ûȤ
ɫһ䣬Ʒɿڵ֪˵Ľʲôף
ǺǡƷɽеѪ봢ռ䣬ԹԵߣ֣ʵڲʲô˵ĺõطҲָ֪ٶȵж죬ܹһΣյĵط
Ե˵ͷֱѩƷɳƿߡ
ԶһС֮ͤƷ΢΢һЦ˵֣Ҳ֪ʦ۰Ҫɱ㣬֪Ϊʲô˵Ľ׾һ书
Щ⣬۰ԵΪȴǼΪɻƷɵĻ㿪ڵԱ£һǸ֪Ҫô»µһ书УΪҪ֪أ
Ʒ¶һ˿ЦݣϲҪһ书ȵĵһʽ׽Ӱ£³۰ֻ֪֮һ۰ԵıʿĳһǺϵͬԴһˡ
һȴЩɻĿƷɣ˵ô֪˵Լµһʦˣ㣿
Ʒɰ˰֣ϵİ׻սУƷ֪ڽûй˽ȻҲû֪ʦʲôԼ˵һ䣬ʵϻֿŵġҡҡͷ˵ѡţҪԺҪܶˡҪľǣѾвΪˣ״Ⱦ֮һ
ʲôɫͻȻ䣬Ҫ˵»õļںӦþǿ״ˣԿ״ȵĸӦǼͰ֮䣬ռһЩʱ״ȵȻغ£һЩüƷ˵ãͬˣֻҪҵģô˵һзȣȫĴڸ㣬Ҳǲ
**һƱ㻯ӦúϤɣƷ΢΢һЦ˵
ЩֵĿƷɣ˵ͷ˵ʦ۰ϲһһֱǹ»֮ϵġôѵ⣿
Ʒɵ˵ͷһЦʵ۰Եһԣֻϰԡ۰°Ծǡ䣬ƼʻǳˮΡӦÿԿԵе㶼ڡ硢ơϣǲ뵽һЩ
粻ҡҡͷѵľҺʦ֣˵ʲô
ƷЦȻ֪ǽһʦôӦ֪û˵һλڶʮǰ۰ԾõϰԣҲ֪ԼֻҪõ˵ġơǿһõͲ֮˳ģ»ҲʮһԾΪµһ
Ʒͣ˿ü˵ǰ۰ӦǰɣΪ۰ʵǵȲҪ֪Լ°ˣʱһرн۰Ե°װУ۰о˶ʮȴɴ򲻿ԲŻҪǰһ۰Լ֮»ǲǾͿʼһЩֵأ
˵ͷ˵
ʵ۰һԼһǡҲơҲơȻΪͲ˳ɾڵĵλôҲ˵ҲΪ˶ʧȥڵĵλ۰ȨƵˣôԸʧȥڵõһУԣ֮Ͷ˵ͨˡ
ͻȻһéٿĸоʵڵ֪۰ҪɱԼʱһʱ뵽ľǲţΪԼ۰Ե¶ǾĽΪ۰԰£۰ҪɱԼ֮ҲһǣǾȱһƷɵĻ֮˵Ϊʲô˵״ҲΪ¶ģ״Ϊʦ֡
Ʒɿһ´Ļ֪֪㡢˪˶ǼΪں״ȣҲƺ˪ǶԿ״˼İĽ֮ģ۰ʦҹ̵ѵͲ飿ҲǿˣԿ״ֻѵĸ飬۰ȴӲҪͿ״ˣȫ˲˵ĸܡֻòƺ㷴ĿȻҪ˲ܶҡ۰ԵĻҵôҪǷƶæɱĻʲôأ
ԭˣ˵ͷǲ۰Եһ߶ѣˣȻͲҪˣһҪȥ֪ͨʦ֣Ȼ۰ԻһһƵİ취Ըǡ
Ʒɵ˵ͷڵĹҪҪԸ۰ԾЩ̫쿪ˣǸϽҵưɣǵðѪύ˵аֲһغ壬غں֮ܲһɾ춯صĦʱ˵۰ˣǸҲܴù
Ħ
Ʒɵ˵ͷ˵ЩЩˣ㻹ǸϽȥݽɽׯɣ񲽾Ƽһڰݽɽׯڴһеýѽ˵иݽɽׯģͼҪΪѹڵħѪ
ҲǸոƿе֪ԼΪս룬ĺħѪÿһ˶ΪħѪԵʶħ״̬뵽΢΢һ˵˵ѾýɾѹڵħѪ
˵Ʒɵ˵ͷûþͲ֪ˣϾеѩͽҪľýĴʯģѩõǰ¶ʯýõǺںʯֻںʯĺضѣֻǲܹѹƻǰԵĻǵܲܣû֪
ЩʧϾڵԼҲǼΪĹעԼڵħѪ£ҪܹԼڵħѪѹƵĻԺͲᷢʲôˡ
ţʱƷȴһ뵽һ飬ǾǻڷⲿƷʵȫȫһ󱦲أ󱦲ʵϻǶ˵ȶзֵģԭоµһս֮󽫻һƬۼ£ۼڽȡΪ뽣
зֽϵۼ׿һɲ˼սֻ֮Ҫֽã֮ħ԰ΡвƶϳֻҪǵõϵͿԹǳ˻˻ѪĻȻǹٱ
ΪϽ߷壬ֱӾǨɽӣƿغ롣Ƕ͵ȻһǰӴȥغ򣬴Ӵ˲ˡˮʹϥƿߡ˵
ƷȴԼҪҲܺ»Ѫ߳˻ǲҲԹأ
СӣĻͦģƷ˼ʱ򣬽ٵһӴ˹
Ʒһüôѵ¸Ǽٵģ
ٵһЩ٣СӣѾʲôʱôˣӦֻ֪Ҫ֪綼ϵͳдİɣҲ˵ͷĴҲϵͳģ޶ǼΪǿģһһֻֻԪʵǲ˼ġҿԸľǣҪǵõѪĻôǿ϶ģǵõһЩΪҲǺпܵġ֮ߴˣ
ƷɵһϲЩΣô˵ǸոҲ֪ˣǴ˻ҲǼΪĲˣڻҪõѪ⣿ˣǲܡţ˵ƷɲһʶԼЩţǼˣǾǻ˵ҲһޣԼϵͳ̵׾õƷ룬ΪԵʣֱշҲ˵
ͨˣٵĵЦƴҪ֪һ£ڵ书ܲҪץĻץɡͷ뻹ʰĺãҪĻҪõȡ򽣹ڡ
翴һͻȻĬƷЩɻ󣬸Ҫѯʵʱ򣬾һ졣
䣡һƿдںһŻƿһΪһĻƷһ»عü磺ڻѾǻָˣǻǸϽ뿪ɽɣȻһҪͻսһˡ
ã˵ǺƷ뿪ɽܿһŻĻžһӷɳƿߣܿһˣŻ淢һ󲻸ĵĺ֮һƿߡ
罫׽ӰƷɵʱ򣬰ݽɽׯУüĿǰһˣ죡˵ľý׻ҪҲܵõҪǲ˵ĻһҾȥݽɽׯ
ߣǺһЦƣҪҪõýĻǺúõһȰɣҰݽɽׯѵܻþý
ʱߵһŮȴǵͷ˵ƴ磡˵Ҳԣʲô뽣֮Ӧòܵõýġ
ߣ˳Ļǲٶʣֱӱ۾
ֻû뵽m.һѪݽɽׯ
쿴һԵĲһ˿ֱת뿪ˡ
ʱŲ˵ƴ磬ǸʶҮܾЩصģЩıһǰ컹ֱ뿪ˡǲҪһ
ˣƱŵ۾һЦкýˣҶŹǣֹļ״ȵ˶˵ƵһɢһµʯשֱӺۡ
ƷɴʱȴǸոյõдġ׽ӰʾĽݣƷһЦ˵֣ȥݽɽׯĻҪߺܾãҲûʲô£˳һ̰ɣ
ЩĿƷɣ֣ҵṦѾܸˣȥҾҲǡո˵һӿƷɶ֣ɻտ˿֮𾪵Ŀһֱ޴ӥ˹
Ʒ΢΢һЦ֣Ǹµˣİɣһﲻڻ£
⡭⡭ЩԾĿƷɣ֣񿥵ķȴûмʶȴϾȻôӥ|
ʱѾ˹Ʒҡҡͷ֣ǻھͳɣһỹЩҪ˵˵ֱ˰ŵıҶ֡
Ʒֱ֣һԾҲǵ˰ŵıϣǸоԼĽϴһĻᱻ˦ȥһָŽµϯ˵֣ϯӾȻǿԲһѵһ
ǺǡƷ΢΢һЦֱ˵Ҳǣ֣ҲǼˣĶڣΪʲôӥͲܴأһҪǣĴȫڡ
һ㶣ȴ¶һ˿棺֣ĴЩΪʲôֻĴأѵֵֻĽзһ
Ʒҡҡͷһ£ĴǵųѹļޣȴûеģĴȴʵʵڴڵģǷֱꡣˣûмˡ
ͻȻЦ֣ЩʲôĶǴ˵Ķ
ĻƷɲɵı˱죺أҲǴ˵еȴҲɴڣʵĴ϶Уֻ˿ѣҲʲôޣ˵һЩǿ񻰵Ұ޶ѣΣһ֪ӢۺΪҪնɱֻС
ŶƷ˵ȴЩƷɵĻˣ֣ô˵Ǽˣ֪Ƕأ
ƷЦҡҡǶǼˣÿŻᾪһΣڹƻҪ߰ʱܵݵʱ䣬Ͳ˵ˣںܾǰǱһɱһֱֻӾû֪ټ
ʲôƷɵĻʧɫʵƷҲǱµ˼ѣû뵽ȻУһ߰ҪˣﶼǱɱһֻ֣Ҳᣬ»ɱ˷񣿡
˵ͷƷЦ˵ֻԺ㻹ˣ֮˲ʲôˣɱ˷֮˷Ѫӵ˳ϵԺҪǼһԳɱ˵һҪСĵ˭ҾͲܺ˵ˣȻԺΣˡ
ƷɵĻЩɻ󲻽⣺ֵ˼˵һϵϹԺҪҲǲЩ̫ˣ
ȷʵƷЩεĵ˵ͷҪ֪һ뵽ϵ˻治࣬۰Ҳû뵽ҪϣҲΪʲôʱ˶סԭҪһгϵˣɲһ׵顣
뵽Ʒɱ㲻ٴ˵ȥˣֱӴöѪᣬѪϵĽܣƷȴЩεҡҡͷ
ѪᣨƷƷ
Ʒʣ1000
ܣΪ֮Ѫڶ֮µ߷ÿ𵽸߹ЧһֻܷһΣһļעƷƷɳۡ
࡭ƷһſھǽöһѪֱӷ£ǸоѪոսԼ˲仯ΪһԼĵ
䡭ƷɵȫһһȵϢһ´Ʒɵɢ˳һĻһԵһոտƷóѪ᱾ΪƷҪϸĿһѣû뵽ƷɾȻһȫĳȥоƷϷȵϢֻ֪ܿƷɱˣԼ޷Ʒʲô
ƷȻȫǷȵĻȴûиоһ˿ǾԼΪϴˮһƷɵУԼĵȴǳһּΪصĺɫЩƺһЩɫĽ壬ԼԪڽЩɫֿգֳȫգɫͬһͨԼͨѨų⡣
˲һᣬЩɫһյʱƷͻȻоԼԪͻȻһʹ⻪Щ⻪ֱ۳ʮʹ⽣ԼʮѨȥ䡭ƷɵͻȻͣһ˲侹ȻЩʵĹ⽣ͨʮѨ
𾪵˫ۣƷɶһԿԼ˵û뵽ѪĹЧôǿѹǽ˶Ҫõʥ
ͽˣЩ𾪵ĿƷɣҪ֪ڸԼǳѪᣬʱĸֱܼǽԼڻϿһģһȻ֮ǿƷɷƵӣǻԼʵ̫ˡ
Ʒ΢΢һЦ֣ħѪģԷѪ֮ǺЩ˷֮ĸǲһģȻѪĹЧҲҪҪǿĶࡣƷڸովǿбùѪֱ֮Ӵ챧ȫȫһ󾳽硣
ҲƷ֪ơеĶ֣۰ԡЩӦöڶ۷ҪǵԪĵһ澳֮ڵԼҪ߳ܶˡ
ƷɵĻҲǵ˵ͷ΢΢һЦĿƷɿҲԼĸоڵ
ƿǰüƺûм£·ΪΣ
ƵĻǹЦϷ̰ҿڼǰ»ϼķɣǲΪһѾý
ϻƵû¶һ˿ı飬ָָԶһ˵ǸħȴҲûмҲҪý
ħ̰ŲԶ΢΢һЦƣͲżˣ˵ħڰݽɽׯӶˣڳֻΪӰˣѵݽɽׯͲЩ˳ǿ𣿲˵һж˵СҲҪôأ
תȥô֪ǽʼʱ䣬ʱȻ˵ֱ뿪ˡ
̰뿪ĲҡҡͷС˵㲽ǲҿ̱ǣ治֪۰ҪʲôȻԼͽܶ߳»ᣬѵӳˣֻո˵ķ֣Լͷƺһֻ޴ӥڷɹ
Ž¾޴ׯ԰Ʒ΢΢һЦ֣ⲻǰյʱǴɽϵ˰ݽɽׯٶ㻹𣿡
ƷɵĻ粻ɴЦֱӺƷһ˰ŵıƮƮ֮󣬾ǿǰһźµ˾ĿԼ
̰ͻȻӾ޴ӥ˵ιʲôˣǲҲýС
ǡƷֱҡͷ˵ֵģһλ˵ġ
磿̰ϸĿ˿Ʒ֮ϳôҲƵģСӸո뿪ס˵｣̰һ۾һĶеѩ˵ߴ磬ͨѩףһɢһҵѩɣ
˵｣̰΢΢һüѵΪ뽣˵ľսƿôֱõˣ㲻ǽƿְȫİɣ
ǰһλɻĿŽ̰Ȼ»ʶҲںܹ㲩һˣǶڽ̰ЩӺܾã˺ܵ͵ȴҲûмġ
Ϸ̰̰һЦѩȻǵ޵УϷȴǶ֮һֱȴǶѩȤ۹ǽʱ򣬵ʱϷҲһˣǸʱһҪѩһ£˵Ҳת뿪ˡ
ƷɿŽ̰뿪˱죬˵֣ȻѾ㰲ȫ͵ݽɽׯˣôҲҪˡ
֣ƷҪߣһ㶣ڻýҪˣѵֲ뿴һѾý
ƷֱӶŰа֣ڻأ»һҪ죬ͻʱҲһܹĿһ¾ýǺܼģǸˣ
ţƷҪҲֱӶƷɸ˱
Ʒ뿪֮ܿõͼλ˽ʯߵλãŽʯ߸˹ȥ
ֻû뵽m.һ½ڿ
ǽڵʯߣƷɿǰһС΢΢񣬽ڿǳ˲ٵ˰ĳ־Ͳ̸ˣƾҲǼͽʥһˮ׼ˣҲ뽣ѧˡ򽣹ڡȫһǸֿµţֻƾ뿪ԭֱ֮ӳȥˣҪûоĻ򽣹ڡ书ֻҪһʯˡ
һֱѰ˺ܾƷɲҵ˽뽣ʯߵڣʯߺܴһڵ£ÿǽ϶һȭͷСҹԼʹûʲôҲ硣
˼֮ƷɱǷԼǰȻͨͨڵͼʾȻͨһطģͨĵط򽣹ڵλãƷ΢΢һ㶣ֻ֮ͨ϶дһ֣Ʒڵľ羹ǿϸоһɼΪǿҵĽ
Ʒҡҡͷֱ˽ȥֻո̤һͨʱ򣬾ǸоԼһΣǷԼһӻһ޴䳡
ǣƷɾȵĿԼܣǻþӦòܲŶԣûиоκһĲô͡
䣡һ޴ͻȻƷɵͷһĴֿʼϷ֣ϵƷһԽأһؿ߽Ϊ粻أ俪
ƷɾǿԼһӳʮľǳֽżЩżոճ־ֱŹ˹
ǣƷɿЩܵĽһüֻЩܵĽΪľÿһѳ֮ȫ˸һ⣬Ȼӵ˷ǳǿĽ
ಡǸľʿһתʮѳĽȴһ˲϶ΪһƷɡһĻֱһһԾ˹ȥ˫һӱǷĽڿϣ˲ǽЩľʵĿȫˣЩľʿܸոǴз׷׷ɳһС
䣡һ촫Ʒ̧ͷһֻԭɫĴѾǱݣһȡ༶ʮö
ƷһϲƯԼԵǸСȻǸоЩСʵһɷǳĽɣҴʱһƫĽ뵽Ʒһб㽫ЩСȫڣܿǷЩСֱӴԼľ뵤ȴһںϳһɫСԼԪ֮ϡ
Сӣ𲻴ʱƷͻȻ˽ٵЩ޽һּΪԵһƷʹãֻҪʹýսָʱЩںϽȥĻĽսָǻ
ٵĻƷ΢΢һЦ꽣ͽı׼ҲǺܸ밡Ʒ˵žһ¿ԼǰĸɫĿܣƷһ㶣еڶ֣
󣡡ʱƷȴһܷһܵͳĻһӾͽԼΧˣƷһɣЩ˵
ಡĸɫ͵ƶİѳһ˲乥Ʒɡ
Ʒɵİ׻һӺİѳһĸɫǱƷɵƾɣʱƷɲǷĸɫĿܾȻûƷϸһ룬ЩɫĿһξٽ
һĻƷһηĽƷɷЩɫȴǷ׷׳ϽΡ󳤽ϵĽ๲γһɫĽƣһ˲ǽƷеĽȫ飬İѳһƷɴ̹
СƷɿЩĳ۾һУʱЩϵĽȻǿȴһЩ󾢲ĸоЩӦҲǺܾûʹˣΪڵĽѾǲ˰ɣҪЩԭġ
Ʒ˫һ䣬սָĽĸɫܣƷɵʽĸҲһʹøոյʽƷɵĽ飬Լ飬Ʒ΢΢һ̣һԭĽȴһֱӺĸɫܵϣƷʧǣԼĽȴûжЩɫʲôʵʵ˺ֻǵ²˺ۡ
ƷɻǷԼЩµ˺۾ȻԺܿٶȾˣһĻƷϵĽսֱָתΪ󷨣һһƸһɫܵͷϡ
˿˿˿һɫܵϾˮպһ˿˿һɹɾľȻǴӱԼеɫӿ˳оɾƷιιһЦЩܵתʵҪǻþĻΪʲôû󷨹Щܻأ
ƷûϸĻˣƷɹһܣܺܿƷϮеĳҲٶ˲һɡ
׻ϵĽһǣϮİѳ͵ػӹȥܿǸоԼϴһɴֱӰԼˣЩһƺǱǿˣоЩɫܵһ˲伸ǿɣƷЩɻĿܣܿǷֱԼû󷨴еһܾȻڵϲˣɫоƮɫС
ţһĻƷһȴһ˲뵽Լ˲ͻХɽǸҲЧƷɱǴʹһƻ󷨣ܿҲǷƻ󷨶ЩһöûС
ŲͣɫƷЩֱһʹû󷨶ŴѳȥһתٴһƸһɫܵͷϣһ˲ɫܵڣƷɱֱһһܡ
ƷɸոתǿѳֱӶԼѴ̹Ʒ۾һУ˫һսȴڿͬһһ䣬˾ͳֳġsˮƷɵٶȴǱһɣһһƺһɫܵͷϡ
䡭һƷɸոսɫܴУһһɫеĳǶƷɵ˹
׻ųһһƷֱӸоԼ˲䴫ΪҵʹǸеһɽȻǴԼ־ԼڣʱƷп׷ǰٱһʱ뿪ԭأ󷨵ǽڵɢʱƷ㶵Ŀϵİ׻Ҳ˰׻֮һαЩ͸뵽Ʒɱһ˽׻Ĵˡ
ŲͣɫܣƷȭһӣһֱӽɽսָʹˣɵĽֱɫܹȥɫܵٶȻǺܿ죬Ҳ첻ƷɵĽֱӱĻŲͣɫϷƷһοǰĸɫܱ˿İɢɫâСԼǰ
䡭ͬʱƷҲǷԼͷϵĽɫһη仯һλΪ˺֮ǰһģһһ仰ֻе༶ĳ
ĵɫĽڣƷֱӿЩɫһԼĵǽԭԼԪ֮ϵɫˣһںϳһɫĽԼԪ֮ϡ
ʱƷȴЩεĿǰֵһɫܣȻؿһǷΪأھһˡ
ϡһƷֱӿһԼϮһĨ⣬Ʒɵһˣϧһٶʵ̫죬Ʒ˲ǱһԼؿڣһΪֲĽ͵Գ֮ϺȥƷɵڡ
ۡڵҴܵĽƷɵĻһ˲ת˼£ѵĽԼڵĽ֮ƷɲҸոҪԼǧð»ĻһҪԼˡ
ʱƷҲ𾪵ĿǰĽɫüͷٵҲǴ˹Сӣɫܵʵڶʵ˵쾳еڶ֮ǰ澳ʵж𣿡
ôƷ˽ٵĻ֮ɻ˵;Ĳ಻ѣҸоܱǿ屶
΢΢һЦ㻹챧бȽˣҪͨ챧ߣӦǺڶ֮űǣͨʮѨʱ򣬲Ųǵ˱۷ѣǸʱ͸ոս뱧ʱʵһѣֻд˾֮ŻṦʱٶȼΪС
Ʒɵüͷһ壺ҺˣʱƷɿһһĽɫд󼱡
ͲõˣڲһľþжѣʵҲ˶ѣӦ֪һЩڶڲôɵĿʵʵŵˣ㻹Լ۲һɫܰɡ
ʱƷͻȻɫܵϷһɫܵһӳһͣƶС㣬֮ƷҲǿԼͷϽɫһӷɵԼߣȴǱһѽӲӵĳǰĳƷһ֪һĻ⡣
΢΢һƷɰֻҪó̵ɫϵĺӮˣ
ֻû뵽m.һ򽣹
ƯĽɫУƷɽŵĿĽɫܣֻɫϵĺȻһּΪ·Ź˶ҺܶʱһЩ澭ƶӦһ书й켣
ϡɫеĳһεķһ˻һƷеĳһ˲۳߿Žɫǣʱǵ˳ųĽƷϮ
ƷɱǼΪרĵİѾڽɫܵϣһĻ¶ʱһƷ˱ǻĵӰԭһɢٱеһСɣԼļרƷɸҪԭصʱȴǷֽɫеĳȻһԼı˹
ЦƷɵĽһ壬ڿս֮ź󷽼˶ȥƷɺܿ췢ǰĽɫܾȻӽڵϽ֮һηɹƷɵؿڴ̳ǵһһƷɵбüΪĹ죬ƺȫԼȫ·ˣԼζûпܶùȥ
һҧƷ˫ֱӽڵĽȫԼеĻƽ𳤽ϣҲһŴ̹ĳ̹ȥһƷɴ󺧵鷢ˣֻԼеĳɫеĳ֮ʱȻһӻָһŽ⣬ͬʱɫܵĳû˿ͣٵĴƷɵؿڡ
Ʒֱӱһɣ³һѪ֮Ʒһڵһ߿һδӽûĻƽ𳤽аѵѽֻɫϵĺ㣿;һ㶼ûУĽҪҪô˰
뵽ƷɲǷ֣ƺɫܳһ֮⻹һص㣬ǾƺʱٶȶǼΪĻ뵽ƷֱӷĻŽɫܴȥԼĽнɫܵʱƷȴ΢΢һ㶣һԼĻȴǶԽɫһҲûС
ϻٵһ´ƷɵĶУСӣĻǲҲҪɫܵĲడǲǵöû󷨶ԸʱΪõǺĻûһãǺ͵Ķһġ
Ʒ˵žǲͣķһŽɫܴȥһǷɫܵļ̶ȣҪһɫҪ˸࣬ԼĽսָܺһ׺ۣҽɫҲƺûзĴ㣬̵Լ߹
㻹ûٵһδϸĹ۲һɫܣֻڿ˰׵ʱŻṥʱںƶɫܵ趨ģҪֻһѨĻΪڶ֮ĿҪɱҪãһͽܵĿܣɱͽܵģ
ƷӱһԾȻǷǰļ򵥿ֻһɵһһĿԼ뵽ƷɵûЩ٣ȥҲǰ취ҪĻҲҪģǸٶҲǺܿ죬ҪƳĻƴеĿܼΪĵ͡
ҪԼ취ˣҪʵڴӮĻҲǿɱȥˣڴռＸСʱָܻ
ٵĻƷһ󷭰ۣɵٴעɫϺƶٶȣܿǷڵԼĹҪĻףҪԼҲҪֲܰ쵽ҲṥԼҪ״̬³ɹĻܡ
Ʒɲͣ߶ţһֱȥƷɲ۾ЩĿǰĽɫܣƺһɫֵܳļζô̵ģҳǿ⣬ڽеʹҲǼΪĳٶۣһɫܶȲˣ˵ԼǿԸԼġ
뵽ƷֱͣȫǼΪȵĹĶγһۿɼƣһٱмصַأҪԼЩˣЩʵ϶λڲе˸оһǿͣ͸УٱȴǿˮƷ룬ͨķܳɹĴнɫϵĺˡ
ϡɫеĳһƷɴ̹һĿٺ׼ȷ̵ƷΧʱ򣬽ɫܵȴ͵һ٣һĻƷɫһϲͬһһŽɫܴܹȥеĳֱŽɫϵĺ̹ȥ
ʱ򣬽ɫеĳȴһӷһɴ۵ĽɫȴһӽƷɷˣƷɵؿھһ
ۡƷеĳһӴ˽ɫϵĺ㣬ԼؿҲǱɫܵĳУ󱻳ɣһƷȴһӸоһֲͬʹ
䡭Ʒɸոձɣɫܾһը˿ͬʱһѽӲӵСƷƮ
ƷȴǵͷԼؿ¶һѪϸĿ˿ǷԼǧð¾ȻǱ̳һСӣƷһۣܿƷɾǶŽ˵٣ո˵һþɣΪʲôҵǧð»ѵǼٵģ
Ȼǣþơ˸ûôǿãֻǶһ˲ЧˣԭûôƵ趨ȻҪıڶ֮ýеĻǧð»ǻġ
ƷҲ˲ǰƯĽɫɽɫո壬ƷɵܾһηһҡΣǷԼ˸ոյɽУͷ˿ԼؿڣָոһСӹȻûˣƷһѵǧð¾Ͳ׻һͣر
У㲻󲻵ͷֽװϣܽװǿͬҪķѲϺġȻ׻װ޷ͨˣڻǿ㽫򽣹ڡõְɡ
˵ͷƷֱɽ߽ȥܿǵڲͻȻǿһȫı˪磬Ʒ֪Լ˵طﱻĸˣƷҡҡͷĽƾ򽣹ڡͬʱеλһ֤
ֻƾҪܵʱȴΪƾԼĶҪ˽Ҫƾһ˲סҵʱƾ˶֧Ŷʯսλȫ˹ȥסʯˣԽΪ˲ƾսܵϢֱáؾʯ߸ˣָҲһˡ
Ʒɿ꽣ɱڣΪһ֮˽ȴҪλ޹صĸɥؿĹġһandͿ
ˣƷɿ˿ܵıڣϵͳ̵Ʒб򿪣ֱӰѿԴ򿪲򽣹ؼضԿ˳һdֽסƷ΢΢һЦֱӽdֽסУ߸ߵľ
ȻֻʱƷеġdֽסһӷһһǽ֮ϣһǽȴһ´б˿ͬʱһСƮ
Ȿ飬ƷֱһѽУɷ|򽣹ڡĸƷ΢΢ĵ˵ͷҪ򽣹봢ռ䣬һԵͻȻڽʯµǺˣҽڵġdֽסֻһԣΪʲôȴӵһأߣ򽣹ڡҽ֮ȴǲø¾ˡ
ո£Ʒɾǿһɫ˽ӽͦòƷһֱӽ򽣹ڡ봢ռ䣬ͬʱҲøʼơ򽣹ڡؼ
ǰƷɵȴûʲô״ֻ¶һĨ޺΢Ц˵Ǿ˵񻰵ķɣǰȻѾ겻֮£ѵʱǽڵ𣿡
ƷɵĻü㵽ǺˣӵĹȻҲѾܾûڽˣȴһۿ˭οһǽڵˣһӾͶǽڵˣеġdֽסġ˵űǴӻͳһƷɸոʹõġdֽסΪĶϸۿĻǿԿǰdֽס
Ʒʼ磺ǰ㵽Ǵ˵㽣ֻһԡdֽסģʦĹƽԶֹܲѵͻὫе𣿺οеԡdֽסǽڵĵһһȻǽڶʮû򽣹ڡضȻҲȴ֮ˡ
һüͷһ壬ʵ֮ΪΪʱڵļսʲôʮɣĽӦ۴սܽʥȵȡ˵ȴû̫˽⣬ʱƷɻҲЩŰɣΪʲôû˵һ
ܼ򵥡Ʒɰ˰֣ǰ֪ڽһʦһ𣿡
һ˵ͽܣͬһˣ
ϵֻ֪ȴû֪ʦһӦǱ۰ɱ˲ǣƷ˵Ҳһ޶֤š
Ʒɽַ󣬶Ѹƹġ򽣹ڡؼ˵ⱾܼǽڵģƺǽڶʮûãȻҲҪһһųƽ书Ծඡ˵űǷеġ򽣹ڡ
ֻû뵽m.һ½⣺ղ
ţƷɵĶüͷһ壬˲䳯Ʒһָ
ݡ
һɫĽǳзƷɵ˫ֵȥ
Ʒɼ״΢΢һЦĽƷɸܵǺǿ󣬽еġ򽣹ڡؼһţƷҲͬһĽһ
䣡ƷɺĽײ֮׷ɢƷεҡҡͷ˵ǰѵһò׽򽣹ڡõ֣һ۶𣿡
ƷɻɻĿƷɣȻ֪㵽ʲôˣҲ֪˵Ļǲģҽڵġ򽣹ڡؼȴһ㿴ҲҽڵĵӣҪȻһֽ򽣹ڡؼ
ظƷҡҡͷֽеġ򽣹ڡؼӸȻ˵ĻҲ޻˵ھ뿪
ƷɽеؼԼһ㶣ӹؼ֮ϸĿ˿ؼؼһɾĽڽʱŵ˵ͷΪȴǸӲƷɵͼˡ
Ҫ˵򽣹ڡؼֻ֮Ҫ֪书ľͶӦ֪Ʒ׾ͽԼֲʵ㵽ʲôˣƺ򽣹ڡĿģǰĿĸҰɡ
Ǻǡ
ƷЩεĿǰȴֹʱǳš򽣹ڡģֻ˸ӡİ汾ŻĽ㣬㵹á̫һɣ
Ʒҡͷ˵Ҫ˵ĿĵĻֻҪѼһ¸ֵϣƾһս֮񻰾֮ʧˣƾֱȥֱӹʦֱ۰ɱһȴǲΪ¾Ͷ˴Уԡǰ㲻ΪһֻܿԳԷɣ
ǻϢҲƷɵĻ֮⣬ųµһ㣬ΪԱºϢҲǼΪͨ뵽ҪǴһˣô¾˵ͨˣʮǰҲл¥ʱҲһΪҪ˽ҵϢ
뵽˵Ȼ˵ˣȻҲǾ֮ͨģôܷңڰݽɽׯҪһѾýѾýһܹã
Ʒ°ͣڰݽɽׯ˲࣬Ҫǿýֻвơˡ̰ͰɽׯˣǱͲ˵ˣ۰Ե»һŹһѾýѽȻҪƵõ
ơ΢΢üϢǣ֪һεõýһǲƣȲƵ书ߣҽҲǴﵽ˳Խ޵ġڰݽɽׯȴʵʵûܹӲƵѽ
˵ͷ֪Ѿý𣿼ȻˣӦǺİɣ
ȻƷɵͷȴЩúЦ˽ǵӵѩӢиݽɽׯׯմģõĲĴʯеġںʯĴΪӢ˶ΪԺںʯıԽȵĻɱѾýʹ˰顮ںʯˣһѾıһѡԭҪԸı˵Ʒͣȴǲٿڡ
ʲôƷɻԭǵ˵ͷֱˣΪԼǰ֮ˣھýҲЩоģȴûԭھý֮⻹һѡʱȻҲǼΪҪ֪ѡϢ
ϾһֻʵޣҪɱıȻҲǲ׵ģΪһʼվ뽫ѱһҪɽʱȴų⣬һʮʦɱ޿κ֮ղǷ졮ʣµİںʯڵġý
Ʒɽȫ˵üû뵽»һ׽ҺûȫĴȻ¾ҪͿ̿ˡ
Ʒɲɷϵʼ磺ǰˣѡ˵ҲΪҪΪ˼ĻıֻǴĹ˲Ĵѣǳɽ֮ҲҪʲôʹá
еġ򽣹ڡؼ뻳Уҡҡͷ¼ĺýҲ񽣺ħ֣֮ڵĻ뽣ΪϵĻۼ׶һѿԹƻĵаոҿ书ҲǷˣϧֻнȴûнûнģ޷ﵽһѧż

ĻƷ΢΢˵ͷǰ±ͲʲôѧˣҪͽĸʲôǵ£Ȼߵ鶼ˣҲҪ뿪ˡ˵žתԼոսͨ˹ȥ
ƷҪߣҲûֹ˼ոƷ˵һЩҲоųɿԿ϶ƷɾˣѵͲܸ𣿡
Ʒһ̤ɽ˵ƷɣԺǻټġո˵꣬ƷɾǸоԼΧһҡΣһγһ䳧ϣֻһκܸոյҪͬ˺ܶࡣ
ιҪҪ棿΢ĻһƷɲǷ֣ԼھȻǱһɫһѳɵϡһĻƷɵ΢΢һЩ鴤ѾģⲻǽְɣιҪ뿪ҳȥ
Ʒɱ֪һֵĶڽϱ꣬ÿ춼Ҫ򽣴ģķԼڽ򡣵ǴʱԼڽϣƷʶԼܿҪ򽣴ˣæҪЩסԼĽɫ
ʱٵСӣǸûᣬʲô
ëĴûᣡ
ٵĻƷɲɵߣУھҪ򽣴ˣܲ취뿪þ
Ҳ֪ǾþӦҲ֪Ǳ򽣴ҲġҪǣ˵ĽʵĹ߼֮⣬Ҳռ˺ܴһ顣
ƷôϵĻƽȫûһ˿ĲƷҡҡͷҵ⣿УѾ˵ǲѻ˵꣬ô˵

ٹЦ˵СʱоͲһͣûнͽģЩǺܿյģûиʱ俿ûգһõĻᣬǾֻ֣Ҫڱ｣ĶӦǻһЩģҪԺͬͣҪѸʱ͹򡣡
ˡʱƷѾǿԼǰʮѽӲӵСЩСֱӾԼؿڷ˹Ʒɵһ鴤˲ͽ˫۶
ɽƷɾҵĲҽ
վɽһȴҽеƷҡҡͷƷɽ˽Ȼ֪ģ뵽Լڽϱ򽣴궼ûпһֱ뿪ˡ
֪˶ãƷѾ֪ԼЩСؿڶٻˣȻÿһζ۵УƷѾЩϰʹࡣ
ݡʮѽСһδƷɵؿڴ͸ƷϰԵĶһӣʱȴһӷЩСԼؿ֮ȻһЩϸ΢ĽԼ˿ڴܿǻԶɢʼʱԼȫʹĸоϯȴûй۲쵽
ЩЩĽƷ۾һУһɼΪĸоԼԺЩĽɢʱĸоҲʧ
䡭ʱƷɷ֣ԼǰͻȻʮѽСһĻƷɱ˱죺ꡭʮСͬһֱӹض
ʱʼƷɲǽϤСضµĽƷȴǸоһԼΪϤϢ˲֮Ʒɵ۾һˣЩԸǺʹͬһޣҪղƲУԭĽսָûаѽյĺ巢ӳ
ʱƷڵһӷӿֳΧγɫĽЩɫĽȴǰҪĲͬƷɵĽսǰһ˿Ƶ⾳ȴÿһͬĻƽһɢһصĸо
ͬʱƷɵǰҲǽĳһĻ⡪ղơ
˽֮ĽʱƷɸоԼЩսĿƣȻѾǴﵽľˣҪ๦ƵĽȴֻҪԼһͷܹʹƷɻʱԭסԼĻƽȴһ¶˿
ݡ
Ʒֱǰľһη仯ܿǻص˱ɽУʱҲһϵͳʾƷɵĶ
ʾɹⳡֵعܡµⳡ֣
ⳡ
Ʒһ㶣ȴп
˵˾ڽģԼڻ˽սȻǺܲˣӵнĽֻԭҪ߳ɵʱƷɲʶͽĵҪԡ
Сӣӵˡ֡ⳡʵ̫ˣԺʱĻҪҲǺܼ򵥵ˡҪľǡһ򽣴룬ҪȥһǸʲôýĻȰ㻹Ǿ̰ɣ
ֻû뵽m.һһ²
ʲôڿЦ𣿡
ƷٵĻɫ䣺ҲǸоԼ˼СʱѣΪʲôһʱ䣿
ϻҡҡͷ֪֪þģΪǸʲôڽϴôģҪʱ䶼û˺˵ҲǾʱĺҹֱӾͱɵˡ
ٵĻƷҡҡͷֱŶȥſһ˵ĶڣƷȴһľ壬߽һ֪ǰµģƷɣȻ֪Ļǲȫģһϣ㲻һҪıҽؼˣȻ֪˾ýĹҲȥݽɽׯһʱҵĴҲᵽ
ƷɺǺһЦû뵽ȻỳңˣʲôãѾǵõˡ򽣹ڡؼˣԺ㽣ڵҹҶῴһۣڰݽɽׯһҪȥһģԺҪͷ˴򽻵úõĽʶһˡ
ƷֱӰѰŷųոϵűʱǷһɫĹӰһӴܵԼĻС
ꣿƷ΢΢һЦֱӰѰ걧ڻ˵Ǻòֺôһܳġ
šɵĵ˵ͷƷȴǸоһɼΪĻˣѧ˵ˣȻҪˡ
Ʒһæеİֻ꣬æ˵ͷƷһˣովں˵ģ˵ǽٴ彻ҵġ
ٴ壿
Ʒɵ΢΢Щ鴤뵽ǷƤЦģƷɿЦ꣬Ǽһ˽⣬ʲô
ҡҡͷٴ˵ڵʵкܶණܽң˵ķҲǺܷģں˵˼仰ѾЩˡ
ŶƷðɣŰ˵ͲҪæź˵ˣǰֽҲǿԵġƷɺͰ갢ǿͨǸʱͰŶܺıÿһ仰յ˼ȴܹ׵ġ
˵СԴһ´Ʒɵļ
ʦ֣۰ҪǸϾɱӦҪϲиʤ㣡
ƿǰ磬ɫһ³۰Եһ˵ģҵĳͿ״ȵĳֻȥʦܣʲôľͲҪˡ
ǡᵽƵ绰һ۰Ե书ǶڼҲһĶ֣Ҫʦһȥɱ۰ԣѻʯ
䡭Ƶһӿֳһȵȭ˵Ҵ򲻹ǽĽ֮Ҿܵõýʱһܽ۰ʬΣ˵ʲô񣬺ߣһɺԣҲƴʲôʿĻҷʦҪ㣬Ǹ˵Ļǲ㶼ûиͽԼķȽʵ̫çײˡ
ƵĻɫһ֪Լ˵˲ƵģҽƷ˵ԼĻ߲֮󣬸òԼǱƷƭˣڽҪʼˣ翴ǰϣȫȫעھýϵĲ΢΢һü
ʦ֡õ˾ýôѵѽܹս޲ʤֵĴԸͲΪŵġԼǺνľýʲôģΪ˶Ը񽣣ûҥǰ档
ȴǲ˵Լ˫ʼĿ
Ҫ˵ǿʱˣһǳһƷˡ
ոսǶ˵磬˵ģǲʶ
ƷɣһЦų˵һλ˵ƷˣһҲýġ
ߣ
ͻȻ˫ۣ˫֮һ۳͸һԵĲˮϯƷɾһƺ˹
ƴ磡
ʦֲɣ
һĻ綼һæ󺰳Ƶ书ǼΪͻȻ˶ҪֹҲǰ첻
ƷҡҡͷƵԸֱǿݣƷ֪ԼƹΪԼҪýԾͻȻԼˡ
ڵԪһתһ˲ƷɵǰΣȴǻһѩ׵ӡֱӺͲƴӡһƷɴʱõǻ󷨣Ը书ʵ
˿˿˿ƷɵĻոƵӡǽӡɾһӣưסĲˮһεĻص˲ߵĲ豭С
һĻƵ¶һĨɱ⣬Ʒ˵Ҳýģ
ý𣿡
Ʒ΢΢һЦ˰ֱŲ˲ϲıְֻˣҾýҲǺʺңΪÿ˶ϲ𣿡˵Ʒ΢΢һЦȴǰѲһ飬ҪƷɵ书ߵĻովǱƽˣˣƷʵûʲôøС
ã
˵Ʒǰɣҷʦ˵ĻмģҪ֪ƭһὫʬΡ
Ʒʼ磺ʵӦѾ˲ǣΪʲôҪʣ㲻֪ʺܰ׳𣿡
ƷɵĵЦֱһ̤һƷɵؿڴȥһʱΪƵǣȻڷйһ硣ͬʱһӡһƷɴ
籾ƷɵĻ֪Ҫ£ڿһӳ֣͵һ̤еѩ˲ʣֱӽƵһӲĵ
䡭Ľ·һ죬µʯשȫˣæŲ˵ʦ֣λҲûжģǲҪˡ
ߣ
ƿ罫Լӡи˵ʦܣѵҲҪΪ𣿽ҺһҪһ֡
ʵƲΪոƷɵĻֵĹϵŻҪƷɽ֣ҪΪոƷɾȻΪɵľͽԼƽˣòƸеܲ
ʱҲһԽŵĿŲƣ˵ƴ磡ǻǡ˵ȴǱƷɴˡ
ƣȻڵмΪҪҴһҲ뷨߰ɣȥúýһſڼͷϵİ˵Ҫͱ˴ܣһԿžͺã
˵СԴͬʱһҲǴƷɵԺУ˱ʤģͣ
ĻƷֱЦ
ˣ
ƷͻȻЦƵɫȴһ˵ѵһλսʤңھˣֻһһӶЦˣ
ƵĻƷɽһֱӵ˴棺ƣҲҪʶʶƺ͸ոյõۣҲǲ֪ŷɥĲж
㡭ƷɵĻ΢΢һȻǶƷ֪۶ɻ󣬲ƷֺӣƵоһ
ಡƽһҲǵ˴֮⡣
ǰƷɲҲǺòϻֱӶ֡һһţһɻǴӲƵϷ֮ʵһ԰Ҳųˮ书طȴźܴơ
ڲƵת֮³еĳˮȻɳֱӻڲƵԡ
һĻƷɵ˫һǰ͵һϣһɫľ޴ӡֱӳƷɵǰΪʱƷõĻǽսָĽ۵ӡӡո۳Σݽɽׯм˶΢΢һҲǸ˹
콵
Ƶ˫͵һƣˮɵӡƷһºÿһӡΧĿ÷һ
ӡɹƷҲǺţ޴ĽɫӡֱŲƵӡȥ
䡭
ƵӡƷɵľ޴ӡײһȻǷıȴ޷Ʒɵľ޴ӡƣЩӡһײƷɵľ޴ӡϾǱ̺Ľ˺ƣһʱ仨԰оȻСꡣ
ﲽƵüͷһ壬һֵһ£һȭƷɴȥ
ˡ
ƵһȭֱӺƷɵӡ֮ϣһ˲һһºƷɵӡ֮˲ǽƷɵӡƬ󲽾Ƶȭȴ˿Ʒһδ
۵ĹЧԼӡƺ飬Ʒ۾һУһۣȭͷȫɢһѩ׵ͲƵۺһ
ˡ
һ죬ƷɺͲȴǶԷȭɡ
ƷֻԼұһ飬Ȼ˲䱻һȭĹؽڲһֱӺƷұ۵ľϣоԼұϵ״ƷɸϽûʼֱе

ʱһԵĸϹĽ̰ŲƺƷɰⲽƵ书Ȼľ磿ûͲƽֵһΪҴû˵ˣ
Ʒɣ
ʱɳȥĲƴһ˲󷽣һƷɺոƷһΪ˻ԲõļʹۣʱҲǸоܡ
һĻƷȴǲٺͲӲӲ˼веĲһ
ʱͬһԵĶҲǰ˵˭ȻԺͲƽ֣ҸոϵĽǿѵҲýģ뵽˵оһ
ֻû뵽m.һ
䡭
˵һκһ𣬻԰еûľѾûκȱˣȫΪһѶƮһԡ
ЩŵĿ磺磬λƷɵʲô·ΪʲôƺƴƵģҪƴأ
ҡҡͷʵƷɵ翴ҲЩ׵ģҪ֪ƵԸʵ̫ԵȻƽʱĬԣⲢƢܺãոƷɵĻȫڹ⼤ŭƣҲǺܲ⡣ȴ֪ƷɲԵ޹ʾҲЩʲôġ
뵽ҡҡͷҲ֪ǻǿȥɣϣ˲Ҫ𡣡
Ʒɣû˿ڲǰ˵ȱĴ߳ȥ
˵ŽһƷɴȥƷ룬Ϻʢһɱ֮ǰԶԶǿӿֳһȭƷɵؿںȥ
໣
ŲƴһȭƷԼһͷĻԼײ̼䲽ֲһȭ˲䵽Ʒɵǰ
ղƣ
ƷɴһԼұ˲ȭͷϱһɽɫЩɫΪĺأʱƷɵұۿǽһƽһ
ڹ˽ղƽ֮ƷɵȭһκͲƵۺһ
䣡䣡䣡
ܵĵȫһ˲䷢ǿҷըǿײһ𣬾ȻΧĿ˲䷢ŤתΧս˶ǰࡣ
ǽ
ƸоһԼۣ֪ܿһʵһɼΪĽоı仯֮󣬲ƵиǽƷһζλΪžýˣ뵽ﲽƵ¶һɱ⡣
ƺ͵ʱѪеľЩơ
ƷҲǱƵһԼֱۣܿƷɾǸо۷ЩѪṩơ
ţƷɵ۾ͻȻһ뵽ʱѪеʵǱԪΪֵģһǿյģһһŻһԼʱ޷գȫɢʧˣϸĸо֮ȴǷ۵͵ʱɢǲΪ
˵ֱ۶һ˲ǽֱڶԷȫƳ
ЩȵĿƷɣһʼʱҲۺƷɶԺǵʱƷɸûһ˿Ļ֮֮ͲٺԼӲӲͻȻԼԺһºȴֺ·磬뵽ﲽһԾգ˫ƿʼͣطһƷɡ
ƵĶƷһ㶣ʱӦҪۺԼԺǣȴһʹüԼвƹԼƷҲʹûӦˡ
ݣݣݡ
Ʒһһʱɫʱӵ˽֮ƷɵĽսָĽʵʣƷɵĿͬߣŰеĲƺȥ
ʲô书һԵĽ̰ʱ¶󺧵ɫҪ֪ǵ˷Уȫʹý书ҲǼΪϡ٣ƺ֪Ҳǽʮ򽣹ˣʱ򿴵ƷɾȻʹĽ̰æһԵĽħ˵ħϹ֪ʹõһ书
֪ħֻǼ򵥵Ļصһ仰۾ȴһĿƷɵ˫֣ۿƷɷĽ֮󣬽ħȴһ˵أգϧ˻ûнģһλͣӦҰݽɽׯֵġ
ŶħĻһϲ֮йݽɽׯȻҲǱŵõý˼ʵϸĻҪ£ҵĻᡣ֪ƷɲȡýģȴһЩա
ߣ
ƿƷɷĽȻһȴҲ⣬еʩչ£ܿܵĳˮһη׷ϯȻҲһ˲佫ƷɵĽסˣƷɵĽѹȥ
ʱƷӵ˽ĽԳЧϵĲ۲Ƶӡο񱩣ƷɵĽȴ˿ûļ󣬷ڲƵѹбøռӵľ
УƷɵĽ̫ˣȥҲȡʤķ
вƵüͷһ壬һԭƷɽȴһӱɢƷɵĽҲǱɢ
Ʒһ㶣ֻ˲Ʒɷɹȥ۾ٹͷ͵Լ
Ϊ򵥵һ
ƴһ
䣡
ƷæƺͲƵ۶һֻòϵȻΪ֮һһֱӽƷϥһȫ¡
ƵԽԽǿҲܺȥƷɸоŲ۵֮ոҪǿ˲١
࣡
ƷɵұһαһɻƽĹ˽ղƵĽƷҲǿںܴĳ̶ϵֵ۵һϵĽ֮ʢֱӽˡ
ƣƴһӸƷɱڿһŤ˫ϵȴһαһսֱӶƷɾǺ
ߣƷһڵһ˲ĹĶ˫֮γɫӡŲƾǺ˹ȥ
䣡䣡䣡
ƷɵĽ·죬ԭС˰˲ȫɶȴγһСİӡ
һˣűԼѹƵƷһЦƷɣҲ˵Ļһ棬ù
ƵĻƷҡҡͷаⲽƵƲǺӦ书ȴǿԷӳʱΪûоýԵʣƵ书ӲӲΪҺӲӲû˿ʤģôҲֻˡ
뵽ƷɴӰһԾǰĲ˵˭ʤ˭˵ǻֵ¼°ɣӦòһֻᶯƤӵ˰ɣ

ƷɵĻƵһ¶һɹǿҵɱ⣬һתƷɿȥ
ƷɽһʱȻǲ˷׷ǰٱʩչٶһŲƴܹȥ
ţƷɾȻܹƵ۾һУƵ·һ䣬ȴǻƷһȭȥ
䣡
ƷɿŲƺһȭһ̣еĽղƽһָڲƵȭͷ·ʱһĻˣƵȴ˲͵ϴܹȥƷɱҲһ
ʱƷɵ˫һ̯ŲƵ۾һУֱ֮ӽˡ

һĻϹսĽħȵ³һ䣺ȻǽķķԸ׵ĸûʲôõģǴ˵ĽȴǼΪ⣬ȴҲſԺͲƶӲӲʱʹĴ򷨣ȴǿƲõֶˡ
ŶħĻɵ˵ͷ»Ҳ̫书ĸ֣ϾĶ֣ҲǷԼĹÿһζᱻЩתƵָоʵǼΪܣû취ҲʹӲӲĴ򷨣ΪֵԶԶûԼǿһӾ̫
翴ħ˵ĺܶԣƷɺͲ˵书Ӧڲ֮䣬ȻƷ΢Щ粽ƣʱƷҪʹý򷨵ĻƵʤͺܵˡ

ƱƷһɣ֮󷢳һƺߣոԼȭѾ۵һ㣬ͻȻƷɶȴǱԼޱܣ̧ͷƷɣƵ˿˿ء
ȣƷɲٱǽһڵһŲƮȥͬʱϽһŲƵؿھһȭ
ţ
ƷɾȻĶŲƹȥħ˶Щɻ󲻽⣬ַǲӦˣƷ·ˡ
úãƷһȭƿзһȣϺһֱһȭƷɵȭͷϣֻһ˲䣬ƷɶԺһĲƾ¶󺧵ɫֵ͵ظоһɼΪص˱Ǳɶڵϡ
ô£
һĻһԹսļжǳɻĶƷɺͲƣƷõǽķôǲͲһζԺģƷɾȻֵѡ˺ͲӲӲһζԺ䣬ȴһѡ
ǣ
ƸովҧƷɺҳϣֶǺֻƾӮңʵ̫ˡ
ŶƷȴҡҡͷ治Ҳֻ֪ҪܹӮֵķ㶼Ĵ򷨣ƣӦ֪İɡ˵ҲǺϻĶŲһһȭȥʱƷɵϵĽԼΪٶתţϸŵĻǿƷɵȭΧһȦȦС硣

ƷɾǿʱƵ۾Ȼ˲䱬۵ĺ⣬Һƺ۳һͷĻ룬һ˲һǿҵɱڲƵͬʱƵ۾Ȼ΢΢ðһ⡣
ҪͻȻһ۶ʱִһȦƷɺȭͷһȭ
ã
ƷɿƵı仯Ҳд󾪣ǴʱҪˣæڵȫ۵ұ֮ϣȭͷϵĽתٶҲ˲䱩иǼһѩ׵Ļһ˲ǺͲƵۺһ
䡭
ֻû뵽m.һ²ʤ
ƾȻʱۿƶħˣ
Ʒɿǰ˫ðźĲд󾪣ۺͻ뽣һֻɹƻĵֻںǰǽȫȫסˣһαƷʼϲ
ʱƷ֮Ͻղƽͣתȴ޷ϵƷɻǷһǾԼĻȻǱɢֵסˣǰŰƷֱԼұѾʧȥֱ
໣
ƷɿҪֵסʱ򣬲Ƶ˫еĺȴһɢˣ֮ģ۵Ҳ˲ͼ½½ԭƵʵʱȴһηһΪǿֱƷȫؽڶ΢΢һ
ʱƷɺͲ˵һˡ
ãˣ
һԹսĽħһץߵİķȥ
ħĻҲǷ׷ת˺һץסҲ˽˷С
ʱƷɺͲײĵط˲䱬ıը԰һ¾ֱӱķ顣һʱʯЯ⼫Ϊǿɢ
֣
ħűʯһ˫һֱӶЩʯǷʮӡ
ħĶ硢̰ҲǷ׷ʩչԼѧʯܿҵıըͣĳºƷɺͲ˵Ӱȫ¶˳
Ͽʲô˺ۣɫȴЩס
ǺǡƷɿǰĲ΢΢һЦоԼһαۿƵζܰɣ֪ΪʲôҪһ𣿡
ȣȣɫûб仯˵Ļʲô˼һ޵ľͨƵСˡ
Ʒʼ磺ԭΪԼȫƿۣǸոɱʱȴһαۿƣȻһ˲䱬ԶԶҲһħı֡
ħ
Ƶһ˿⣬뵽Լոյõ۵ʱǲĸо۷һ˿ٻÿһٻֵʱԼеɱҲǻ֮ı仯ѾԼ˷ˣһҪ۶Ը۰ԣĹͷҲûгһαۿƵʱȴٴγ֣Ҳòƺɻ
Ʒɽ˵ӦǳѪ˰ɣ
ôѾ֪ǺƷһõѪģƷ֪ԼѪȻҲǲᾪȡ
ȻУƷɵ˵ͷѪṩֻһѣһһȴûа취յģѵʱûиоһĵط
㡭
Ƶ¶𾪵ɫƷ˵ѪʱҲǷѪֻһģһ뱾Ҳûа취յǾЩԼ޷յҪɢʱȴͻȻԼ۸ȫˣҲûзʲô֢״Ҳû⣬ƷɵĻæ˵˵ΪѪŻˣ
ȻƷɰ˰֣Ҫ˵ȴ͵³һѪһαһЩԳЦЦһսӮˣȻеù⣬ۿһɵãȴҲĶ࣬һĽֻҪԿˡ
ۡ
ƷɵĻո˵꣬Ҳͬ³һѪֻȴûƷһ£һսӮˣƽ֣㻹Ǻ˵һ˵ΪʲôҪеһƳɡ
Ʒվ˿ܱԼͲƴƵĻ԰˱죺ﲻ˵ĵط˵ֱ뿪ˡ
һ뿪Ƶ˵ͷҲһ¸Ʒ뿪ˡ
ƴ磡һӸƷ뿪æ˳ȥȴûпƵǸߵġ
ǽ̰߹˵磬ʶոպͲƽֵˣǲýģ
ǣֱӵҡҡͷֵһצȴǽһݽɽׯҲΪ˿һýķɶѡ
ݽɽׯ֮⣬ƷɶԵĲ˵Ҫ˵ĻҪԺдôġ
ߣ
ȻƷɲʼһᷳƷɵĻҲһлͿ˵ûʱһֱȥ
ţƷɵ˵ͷֻеؼʱŻᱬ۵ѾȫͷųˣΪѪԵʣ۱Ҫһνͷųҵ
Ʒȴûһ˿Ĵ㣬Ʒ֮ҪŭʵϻҪ֪Ƶʵ
ΪΪֹƷҲǻ֪۰˵ʲôʵʵԼ߳߱۰Ե书ȻĳһҲӦôﵽڶ֮ǣƷԹ˲Ƶ书֮󣬲ƶϳ۰Ե书ӦǺвõĲࡣ
˵۰Ե书ûдﵽڶ۷壬Ϊ˶Ըƺ磬ǼææҪֹԪԪһȫյʱ򣬲Ĵﵽڶ۷ľ硣
ƷɻƵһ˿ɣƺǶкôǣҸûм棬ȴҪң㻹˵һɰɣȻ¾ûģ
Ʒɵ˵ͷֱϥ£ҵʦ֣Ųأ
ʦܣ΢΢һЦʦôѵҪҵɣ
У
Ʒ΢΢ͷǰ۰ɱȻʦֺҹϵһǺܺãʦֵˣҲǲɱˣȻ۰עҪǵУȻҪǷ˻㹻ʵɱ۰ԣҲ൱Ϊʦֱ˳𡣡
𣿡
һƷ˵ԼΪ˱𣬲Ƶоٴһɱ⣬Ʒ˵Ҳ֪Ļǲģ۰һɱҲüҲգԺòҪٹҲƵ£
ţƷɵ˵ͷʵҸոҪ˵黹һһҪ£֪вȤأ
˵
ƷɵĻƻ߳ɵţʱҲҪ֪ƷɵҪ˵Щʲô
Ժ۰һܣ孾ͻһλΪĸֽԭǸʱҪʵûжԸİ취ôҲǧҪȥѧʲôħһѧˣԺͽд
ƷɵĻƵüͷĻǲű߼ʣ۰˺˭֪ʦܿ㣬˵ʲôħȴһ㶼û㲻˵ˣҾ͵˵Цˡ˵Ҫߡ
ʱƷֱһ벽Ƶڣڲ𾪵ƷҡҡͷԺ£ԺȻ֪ǵЦҲûʲôҪģӦǸоľ״̬ڵãҪΪҺ㽻֣þýʧ֮۵ĻҲǲŹҵġοոһսȻѪӲĳ忪أʱ۲Ŀ磬ȴӦллҲǡ˵ֱ뿪ˡ
ҵسˣ
ƷɻƴʱһʱԼոʹôʱۣȻûǰʹģ뵽ﲽƵϲ¶ϲɫ
Ʒɵʲô˼
ܵԼһɼΪľüǽЩȫ䵽ڵĸܿǽԼոպƷɽʱµκˡͷ˿Լۣȭҵģһҵģ˭Ҳߣ
ⲽƵ̰վԿŽľýķ˵ȴ΢΢һЦ˵ȻǲûĻʾȴ֮ˣ˵űһԾطɹȥ
Ҫʱ򣬽ȴһӳһֳֳӣгĽӰȴǽոԾĽ̰һ±˻
ǣ˿ӳֶһ
̰Ҳüͷһ壺ǺˣΪֹȡ
ϣ
еĳһ»ʣ˹˵ǰݽɽׯؽūרеľýýûȫɣԲκһ˽뽣أϣºԼ㡣
ҡ̰ոҪ˵ǱһߵĽħסˣ̰ҰݽɽׯľýûȫĶãھҪȡ˾ý𣿡

ʱԵĶȴǹЦʲôýǰݽɽׯһӰˣҽҪЩνľýȫϣԺеĺýֻҪҵĻ뽣ͺˣ˵űǻӽǰһѳȥ
ݡ
ʱһӰ˲ڶ˵ߣеĳȴһᣬֱӽеĻ뽣

ԣһʱ䱬Ļ𻨡
Ǻˣ˺˽˼֣˵书ȫǲԼ֮¡
磡һԵĳæе磬˿ɲʲôˣھ͸
ȴǽеĳһգǶųһͷ˵֣ýȻҪˣҪŲҪȡΪ𣿡
ֻû뵽m.һӢۻ
ߣ
һҵ²ܣԭǽãҪ֪Ӣ۽ҵĻ뽣ǿ˵ʲôҲҪһ˵еĻ뽣һŽȥ
ݣ
еĻ뽣Ĺ֮·ĺ⣬ҶϼҵĽԿٺ͹Ƶģʱ˵ĽмΪĿ٣ںĳƺøˡ
뽣ǼΪ졣
һĻ۾һУеӢ۽¶һĪˮʩչ
ϣϣϣ
˵Ŀһɱ֣еͨѪĻ뽣ңָҵĻ뽣ÿҪѪûѪȻӢ۽ˣ뽣һǷǳҪȵѪ䣬ֱӻΪһģĺɫӰ
ݣ
Ӱһգ۱嵽˽ǰеĻ뽣һɫĽֱ̽ؿڡ
վԭأ͵ֳֽǰջһԲеӢ۽һ˲佣ʢǰһԲ̡

Ӣ۽ĽͬʱһӺͻ뽣ײһ
һͳ֮űǡϵײֻеĻ뽣˲̳ÿ̳һеһ󼤵
Ļ뽣һŽҪͨ˻Ϊƫ͵һ˲ͻᱻĽۡ

һ̵ô꣬սޱȵķḻʱһһĹȴ˿ҲţȻ˵ĽǺڽĽԲȴǶԲ̵
ϣ
͵һӢ۽ϵ֮͵ǰһϵ֮Ӣ۽Ľ˲ˣ˾Ǳһ·ſ
˱Ʈһɶߣ¡ȴصÿһǳµʯУҴʱΪеĸ£ϵİ¶ЩԵЩǱ
˿ҪȽڽ¶һ˿Цݣ˾෴úء
ýЦ
ĽҲЩͳ
˵΢΢һͻȻֵĴ˽Ϊ书ӦҲǺԼڲֻʱȴǷֽϾĵӣڽȴǱԼҪ߳һ

ʱȴǷһЦŶ˵֣ȻոѾ㼸нҲһҵĽΣ
Цػص
ȴ͵شܳһɫĲӰӰһеӢ۽ͬˮһ㣬˲ǵ˶˵ǰʱұ۾Ǳ߸߹ɫֱһֱӵӢ۽ϣסӢ۽͵һ̡
ˡ
Ӣ۽Ľ˲תɫӢ۽ͷһ㣬ֱӻΪһҫ۵ɫ硣
ϾѪɫĻ뽣ȴһƮȻ˲͵Լͽǰ
ϣһƳĴ죬΢΢һ飬һȴֱӺ˽Ǳ俪Ľ˺ͽΧʯһĽۡ
ʱһԹսĽ̰жǷ𾪵ɫ̰΢΢üһƺǸ֣ҪĺýĻҵʤҲһҪһ취
˹Ȼ˵ҵĪҲֻ΢ʤһѡ뵽｣ɫһеӢ۽һηҫ۵׽Ŷ˹ȥ
Ӣ۽뽣˲ͣĻӶȫųĽ˵ĽʵʻǽռϷ磬ܿ˾ǱӢ۽ýڽںˡ
ȡȣ
ڴʱƵĿڽͬʱΪĽֱӺӢ۽ͻ뽣֮ϡ
Ĵ˵Ľ𣬱һǽУǽǶ˶Ǻ
˭ֱӴһתͷһֻһٵһ³ڽ֮С
ʱȴһǰһ˵ǰʦ˵üǰ¼Ľˣüҡ
ŶüŽ΢΢һЦĿȴǱеӢ۽еĿӢ۽˵ʦǵˣ

΢΢һЦʦһξýʦҲ´˽а֣֮ݽɽׯġ
ü˵ͷȴǿ˿һԵĶˣˣеĳȻǵ뽣׵Ļ뽣ˣ벻Ӣ۽ͻ뽣һһаȴҰݽɽׯۣոҲǿǵĴ򶷣ȻҲϣѽ˭˱һѻˣֹǶˣҲǲ뷨Ѻýϵһ
ߣ
ɫһ΢΢һҲ˭еĻ뽣ǿģûҪŪΪã
ݣ
ʱһԴδ˵ĽħȴͻȻڶֱ֣һֱڶ˵ؿڣΪ˵עȫڽüȴȫûзֽħľٶ
ۣһ죬˵ؿֱӱһССȻСҲöһʱһѪ
𾪵ĿĽħڱȵħΪͻȻҳ֣⵽ʲô˼
һĻǶһԵĽ̰ҲǺݺݵһѡ
̰˼һϼƣ⽣ħͻȻ֣ȻҲǴҪý뷨书Ҫ߳ãڲ뿪ںһ£˭õýʱĵĳ֣ٺ٣ýʽ̰ġһԾȥ
ߣôף̰Ҫ뿪أһԵĽħ֮һеĶ͵طȴں潫̰ĴȴһС
ϣ
̰һһ壬ֱӳ£ŭŽħ˵ħϹ㵽Ҫʲô⽣ǰݽɽׯ飬ҪҲˣҪ뿪ΪʲôҪӳ֣

ħͻȻЦߣܹڰˣҪһνɹɣѵΪǰݽɽׯֻһҸǣþýҪ
㡭ħĻ̰ҪڴħʱȴһƷɵ
ҪûǣýҲͲ˳ĳˡ
仰һڣǽ˵Ŀȫ˹ƷɴŲҲƵ˽
ƴ磡Ƴ֣Աߵĳæ˹ȥŲ˵ƴ磬ոպƷɽû˰ɣ˵űĿݺݵĵһƷɣڹǲƷƷɣжƷȴûһ˿ĺøС
Ʒʼ磬˵ýѾ˱ѪŴʮǰѾýˣֻΪþýüǰǷѾ˼ϸĴʮֻ꣬һͿľýʱҪߵĻ˵ǽħߣüǰҲߵġ

ü˿Ʒɣ΢΢˵ͷովǽħ֣Ҳֻ֣λǺˣΪȴǶϴýḶ́˽ϸأ
Ʒɶüһ֣Ʒɣһĵˣոս뽭ȴԣһʦ֣˳

ƷɵĻ˷׷𾪵ĿƷɣ龳ȴûлƷɵĻ
ʱħȴ΢΢ֱۣӶŲ˵ƣھǽʱˣҪõýҪһЩѪС
˵һ𣿡ħĻƵĿ˲һֻҪħ˵ڵĻһԽħ֡
ƣ
Ʒһ˵ýǵ֮ľýʱؼһˣǾǼΪ֮ľýʱȴҪΪִŵѪһأΪǿĽһҪЩѪġ
̰ƷɵĻɫһ㶣Ʒɣ⻰ʲô˼ʲôǼ
Ʒ΢΢һЦ̰Ϊ̰Ϊ˰գǵ̰գų֮ΪµִֻǵѪܹý˳Ǽˣ
ԭˣƵ˵ͷԭΪʲôݽɽׯ˻Ե޹ݽɽׯԭýҪ˳ĻһҪҵѪ˵¶ɱĿ˿һԵİ졣
󲽾һ˦ͷ˵ýһҪõΪ˼״ȣЩѪʲô˵ʳָһۣԼұ۾һ㣬һȴǽұ۵һСѪ
ŲͣӲұµѪħķĵĴЦһΪ˰˴ʱڿԵóԸˣ
ݣݣݣ
ʱ˵һĻڳ֣ڵϵѪȻĿʼܿǻ۳һŽмȥдʱһǧһģһľýڵϣصмȴһѼΪ޴ľýľǾýĽԪ
˻һѪܿ챻Ѿ޴ľýա
䣡
ոսѪգѾ޴ľý˲䷢ĵĽɽĴ߶£еĻȴͻȻҵȼƱ֮ոҪҵ
һĻƷ΢΢һЦ˵ýĵˣ
ֻû뵽m.һ½Ԫ
ƷɵĻո£мľ޴ý͵رһ۵ĺ⣬⼫ΪиǼ˲Ľոճ֣˶Ǿ۾һʹ׷ױ˫ۡ
䣡
һ죬ܿʧڵһг˱ø͵Ļ֮⣬ȴ·û˿ı仯һ㡣
ûãм޴ľýȻıͨ죬һɹɱ˵Ľʼڽ

һԵü췢һЦһڽýɹüҲǶһˡ
ýˣ
ʱ򽣳֮ȴͻȻ߽ˣͷȴһɴŮˣһԵİոտ֣һ˹ȥھýڵҰɽׯԽָտɴˡ
ˣ
ħŮӳ֣жʱðһʣŮ˵ħǽ˽ˣô˶µŵǲӦöˣ
ߣ
һħҺܸм㣬ڶȡýҪҪı꣬һȥύġ˵һԵİ˵ھȡþýʱˣҪɶֵĺ׳־ͱõý
ãһͷߵ˽صԱߣʱüҲ߹˵ׯʱȡĻȴҪԵͷʱͦǰɣֻҪõýôݽɽׯͿԳưˣ
üͷһ壺ʦôýҵҪѡһѣ
ׯ뿴
üָһָĵľ޴ýׯһѺýҪõĲ֮⣬ҪһõĽԪýɢЩĳ֮УҲ֪һѣھýĽԪȴĵĴ֮ڣֻҪõԪôһҵ
ˣһǷ˽ڣһԵĲƸҪֹȴͻȻԼǰƷɵ

ֻһ˲䲽Ƶ֮ϾͳһʱĶƷ˵ƷɣȻڶѾûгɼˣǴʱҪֹȡþýĻһɱ㣡
㻹ϸɣΪľýô𣿡˵ֱָָеİ졣
ƷɵĻеһƽϢתͷķӹȥİ죬ֻոҪоýԪľ޽ʱѾ޽ȴ͵ðĽЩͬһ㣬ոճ֣ص¶ȱ͵ر̧˲١

쿴ԼϯĽɫһֱӰγĳֵɽĳոմɽ˲ͿʼȻֱڻһˮ
ôܣд󾪣һ£˱Ƿɻ˽֮⣬ʹʱ·ҲǱոһɽճ˼С
ǰɢĽյɫȴЩףʱȴ߹ü˵Ϊݽɽׯׯ˽ãССһҪͣ
üͷһ壺ոҲˣĵľ޽żΪǿǴĽ֮Ѿܵġ˽޷ȡõģʱҲ¶ı飺һҪңһðݽɽׯֵģǰݽɽׯҲȫҪʲôġ
Ʊ磡
˵üͷһ壺һҲԲʵ̫ʧˡ
˵ĻüҡҡͷҪȡĻҶȻǲܻŵģҲ

̾˿ǰǰڴ˰Բܷġǰԥİ죬ٴ˵㡭
⻰ո˵һֱӱһԵİˣ㲻Ҫˣʵ|˵ֱҪ뿪ء
뿪Ҳæס˰졣
һĻһԵüʧ̾˿˭һѾýư֣˭ԸΪΪأ

һԵĶԱǹЦоýȴӹţԺ۽£һ뽣ǿ˵űǶһԵĽ˵һûзֳʤһһҪӢ۽ٵ˵ȴһ³һѪħĶȴǼΪֻҪھͻԾΪǿƻҲֻڽ̰ϴý̰ܶˡ
ңһҪȡƴʱȴƿǰƷɾҪһ뽣ء
ƴ磡
ʦ֣
ƣ
ƴʱȴǻҪȥȡ˶æǰһס
ŵĶŲ˵ƴ磬ոǸҪȡʱҲǿˣǹڻˣڽȥ𣿡
˵ͷʦ֣ýȻǼȻѲΪֺαػҪִţ
ǱҪңһȣȴһƣҪ̤뽣ȴǿһǰ
ü˵ƣֻȥѣΪȡԼôõ˾ýʲô壿
ƿǰͽ΢΢ҡͷʦܡǵĺˡҪòýҾͼеֿҾ޷ҲƻŻʲô壿
𣿡ɫһΪ˱ѵܲҪֵ𣿡
ƸոҪ˵һԵƷȴһ֡ҪסƵĻҴʱҲͲῪں˵ˡ֮Ƕ˵ʲôҲȰ˲ƣôһ԰ɣǷģֻҪƲֱӱôصˣҲκõġ
ģ
ƷɵĻϽܵƷɵǰһסƷɼ˵˵ĿģƴҲܾȻ
Ʒʼ磺Ҳû¿ЦתŲ˵ƣʵұ˺ܲϲĴ·񣬲վĽǶ£ȴֺ㣬Ѿý˭ܵõҲ˵ֻһ䣺ýȻǶһ޶ģôͲӦýһףɹ
㡭ƷɵĻɫһƷ˵öԡƵԸͦܲ˵ģҪվڲƵĽǶΪֲòϾƻһϵĺˣĳ壬ҲǺܶԶԶ첻ġ
ʱƷɿŲֹһЦָָһԵĶ˺ͽֹ̰ڴˣôýӴ˱ʧۣ֮ҾԺ˻þýҲԲٴλãΪѾýнԪһԼĽģ
ã
ƷɵĻҧҧҽҪǵòýôҾҲ״ˣҲûа취۰Ա𣬼ȻˣһҪõý˵һתֱӷ˽ء
ոս뽣أһȵĽֱӿ˳赲ŲǰʱƷȴǿƵ۾Ȼʱ򷢳һ΢΢ĺ⣬ȴǽЩȵĽɡ
ƱҲǿԼ¶ϲɫոǰ˼һӱһڽĸ±˻
УһҪõýƿԼѾճˮۣȻõǵ֮µĻôھֱж⴦Ļ棬ҵҪû˻֮󣬾ýܲһηЩȵĽ뵽ﲽƵ˲һ٣ȫתһӿֶ
䣡
ƵͻȻ϶ºڼµĵϣһֱӽԼɵŽµĵȫ˳ȥ
ݽɽׯΪ䷢һͨе»ɽŻڴ仧Ϊػޱʺ챦԰ݽɽׯҲǳ˲ٵʦһĵ֮ȴǼΪ׳ֲһֱǰݽɽׯĽأԭΪ˷ֹƻ
͵һ䣬ȴõϵĻ˲һαܵǿҵĻһĵľ޽һαȽЩոճ֣ƵȭȴĽµĵ淢ҵıը
䣡䣡䣡
ʱĵľ޽Ҳ˲䱩ѿʱһѽĽӰ˲Ӿ޽б
ý۾һһգֱϵĽӰͬһҵѣʱ򣬾޽вһαĽ⽣Ӱɢÿһ涼ǴǿĽһ˷׷׶
ţƷɸҪˣȴǸоʱԽʯеõĽɫȴͻȻһ£ȻǲһĽɫӰȫֽˡ
Ʒһ㶣дϲѵɫĽҪĻߴˡ
뵽ƷЩɫĽսָȫʩչЩĽӰȫЩӰոƷɵĽǱЩˣЩҷɵĽɫӰȫԼգƷһ֣Ľȫڡ
~~
ƷɵĵԪͻȻһϷĽɫȴǽعĽеĽӰȫգһ±ɫĹ⻪Ʒɵľһתֱ֮ӴͨƷʮѨ
оԼϵı仯Ʒɵ¶ϲɫʱȴǱһɸһ³ɣеĽɫӰȴһʧˡ
ֻû뵽m.һ¾ý

ʱ򣬲ʵڵֵ˽صֱӲҽг
ݣݣ
ͬʱΪƵ𵴺ԭ񱩵ĻȴǺܿƽϢˣ
һĻһԵüüⲽƸոյһȭȴǽ֮·ڰ֮ضеػˣҲãýҲ˸׵ȡˡ
ȫðŻĲƣƷɺ˶һƷ۾һֱӷƵԣոƵԱߣȴǸеƵϾȻɢһȵˣһĻƷֱһƴڲƵؿڡ
ǣƷɸոսԼ벽Ƶڣ϶ʱ¶ɫʱƵھͨһ¯һ㣬ޱȵĽڲͣζҪǲƵĹټһֿµЧʱͱƳɻҽˡ
~~~~
ʱƷɵﴦĽɫһηһʱǷһǿֱӽҴܵȽͣ˹һĻƷɶڵĽɫɻˡ
˲ãƷǽڵĽϣʱƷɲǰէ࣬ΪողסľǾýĽԪҲΪղž޽ըʱȻһ˲ʹĽɢɵĽΪԪȫ˲Ƶڡ
ҲΪƷɸոЩڵĽɫһηɫ⻪ƷɴͨʮѨƷѾһͨһٰʮѨˣʮѨٽһ
Щ֮ƷȴǷִʱƵڻһɼΪصڻٻľ࣬Ʒüͷһ壬һ˾ǶЩ˹ȥƷɾȵ鷢ˣԼĻ󷨾ȻǶЩá
Ʒüͷһ壬һǿ϶ЩɫǸոյػЯĻ𶾣ȴ𲻵ʲôõģ뵽Ʒüͷһ壬ֱ๦Щ𶾰˳⣬ЩĻֻɰˡĻȫѾڲƵȫɢ˿
ˣƷüͷһ壬һ£ȴǽĲĻȫƵ˲Ƶĺ
ۡƸе춯͵һںѪЩѪոأȻֱȼҺܿճ˻ҽͬʱһɺɫ֮Щҽɢ˳
ƴ磡
һĻҪ뽣أȴǱһԵĽ
ڽлвٵ㲻书ȴûа취ȥġǸƷѾΪˣѵûϵĻѾȫɢǸƷɸո˵ģĵȷȷһ˵ĸ֡
ǻǲҪˡƷɽִӲƵؿһƷתͷŽ˵ڲڵĽѾȫˣڵĻȴûа취һԵȫոѾĻ𶾱Ƴ߳ɣֻҪͱȫĽ֣Ͳ¡ʱȻǶΪȡͲҪΪˣҪǵһòýĻǵĹϵͽˡ
ƷɵĻһ䣬Ʊ͵˫ۣǰƷɵ˵ͷƷɣл֪һѲľý
ƵĻڳ˶ǼΪŵĿƷɣڴƷɵĻ
Ʒɵ˵ͷȴҡҡͷ˵λոӦҲǿסһѹ⽣ǰѹ⽣ǾýĽԪҲǽԪǾý֮ڣոһ´ը⽣ԪȴǷڳý֮УҪߴҵǣоýֻһѲúںʯĽΪԪѾ뽣ڵĽͨĺڽһ޶ҪҵýĻͿԼıˡ
һ£
ʱһվ˵ƷɣʦܣȻҲڶԲƼΪѺãòһǾýɣԼҲҪὣˣ㡭
ƷɹһЦ˶˵ĻˣƷɲ˾ӣҲǱСˣ˵ĻȻҪģһݽɽׯΪһþýʢѣȴȥȡýģҾýԼĵ񽣣ԼѡԼˣȻҲὫλø߲ơ
˵Ʒ΢΢һ٣ü˵üǰʵҶ֪ڵľýǸոյȻԺǿҲ޷ΪپΪԼѡ˵ġ
ü˵ͷΪý֮ˣھýȴǱκ˶ҪǿʱƷٴ˵ڳ˶ȥѰһ¾ýˣֻҪ˭һҵýôоųɵĿܻΪýˣ

ƷɵĻֱӴЦүңĽ˴Ҫ˵˭ҵýôҲһˡ˵һԾ˽أʼѰ
һԵİ˶ü˵üȻǾýȻӦ֪˽ʲô⽣һǧѳȥȴҲʲô취
ˣ
˵Ļüȭ˵ͷǧв֣ǧУֲУýǽõǧĴڽýϣʱѾýһֱڿĲ֣ׯܲܵõýһоֻܿԼˡ
üĻո£һԵİһӽǰһѺڽٹͷһѽƥӨԣȻǾýүҵҵýˣ
ߣ
һԵĶ˿Ű¶ЦһԾеĻ뽣ڿ΢΢һͣһ뽣ֱ϶»ڰĳϡ
һ죬еĺڽֱӴжϣһĻɫ䣺ˣһҾýҰݽɽׯȻ㲻ݣ
ƷȴǿŵڵϵĶϽҡҡͷĽΪýľýᱻ뽣նϣ㻹Ǻú¹ɣ
Ҳ˼ѳ֮ҡҡͷƷɵĻ֮뵽Ȼýңӵ˽ĵ񽣣ķҲˣһǾϸĸܾýϢɡ뵽ֱϥ£ܵһб仯
ʲҪˣʱһԵĽ̰ͻȻһֱ뿪أһĻƷЦЦڽ̰ƷɻǱȽ˽ˣԽ̰ڽִô֪ܲý˵ĻΪȥ·Ĵˡ
ϥƷɵȴðһ⣬Ʒǵĵȷȷ֪һǾýģΪϵͳжƷĽĹܣƷһǿ˲ǰһ׵ĵطŵͨľýˡ
ýƷҲЩȣû뵽ýնִĹֽ˵ЧƷʸǴﵽһǧˣеԶɣһʱԳֻĹܡ
ϧѾýȴǱʾԼɱ˲ƣ㲻һλþýҾý֮㲻ɳۣƷҲǲֺõ顣
Щ
ʱļԣȻڽ˫ۣȴǲͣĸܵԼܶǲͣһɼΪǿĽâΧţ֪һǾýģһȴǼΪƮ죬Դͷȴ޷ҵ
ߣ
˴ʱзĺ⣬ΪΪûܹþýˣʱ±ƻٵܹþýкܲ뽣ʵҲǼΪˣΪ뽣ƬԵʣϿնϻ뽣Ҳֻа;ýˣڽ֪˺٣Ҳûʽĳ֣˵Ļ뽣һȻǶɧ
ʱýҪǳĻһὫԼ뽣ĹâڸȥһҰĵôԸ⿴鷢еĻ뽣һӣǽԼԵѳϣȻû˻þýҾҵĻ뽣һԵһѲǾýǱЩ˵ķúܶˣֻҪҵõýұ㽫û֪ĵط¾оýǽǿҵĻ룡
ƺǸо˶˶ԼĶ⣬ľýʱĽȻ͵һͬһʱ̣ƸоԶƵĸоһʧĸоһѽľý֣ҾԼǰ
ϣһöĽͻȻ𣬴ʱƵ۾͵ֻԼǰһѺڽһɢĽ⣬ȻԶķɵԼС
ã
ʱ򿴵һĻü¶ϲ֮ɫâĿư꣡ʱˣ
ݣݣݣ
ƸոסýȻǸоýͻȻӿֳһɽԼڱƷѹסĻȫ⣬оԼһ泩ȵĸеľý̾û뵽ýȻ˵ԣȻܹڵĻȥ
ƣ¾ý
ʱ˾ýȻİ쳤һ³ʣԭһ˾͵˲Ƶǰеĳ·˰׹⣬ֱ̲Ƶͷ
ߣƿ칥һЦƷɽֵʱػûдͨʱ򲻹ʹƷӲˣΪѾͨʱȴǿʩչˣǰһᣬȻѪ֮ĳ
ʲôһʲô书ȻӲҵճⲻܣĻո¾Ǳһƴɡ

˿챻ƴɣֱӶԵĽħ˵ħҰݽɽׯľýһ˻ã
ã˵Ļħû˿ԥʹӦˣһָһŲƺ˹ȥ
ֻû뵽m.һʮɷ
ã
ƿħҲɫһ䣬ȻڲƵ书Ѿǵոһˮ׼ˣҲողͻƵˣħѾǱ۷壬ôпĴһĽɱ֮ǾǶ
Ƶľýؿһᣬֱӵס˽ħһָȴǱϵһոպһϵľýͷһ⣬ȻǽĽˡ
ߣ
ħһһηһȴǽеľýˣһĻħһԾýУҪһηƣеľýʱĽܵԼִĵʹħϽſ˾ý
ݣ
ýڿһתȻһηɻ˲ƵС
ãһԵ󿴵һĻü˵ⲽƾȻôͺ;ýﵽ˽һĵľ磬ֱǲ˼飬ýѾȫȫϲΪˡ
ü˵ͷЦû뵽ýոճԼˣһĿûа׷ѣ
ʱһԵ翴ħͻȻԲƳ֣üͷһѩ͵سʣһǰħ
ƷȴüĿ˿ħҪ֪ħڡơҲһˣȴȫȫһ׵ĸְˣơһеʵУһеƫµˡ
ƷɴʱȴǽħһŶƷɿħĶһָĹֶμһģһһָһָĹ֣ڹٶȺƵ񽣶磬ǽȴԶԶҪ񽣣ֻһȻͰڵĲˡ
һƷҡҡͷǲԽħ֣ϾԼС򽣹ڡûѧϰʱսָں򽣹ڣȻϸҪ߳ٵġ
ʱеѩ׹һǰһͻѩЯž˵ͬһ˲϶¶Žħһ
ϡ
ĵʱһʮɵĵӰֱѩĵ֣ոճ־Եɽ֮ƿ˽ħͷ
~оԼͷϴ˵ĵħ¶󺧵顣
ݣ
ħһӶʱһˣʱ˫һֵ̧ʳָһ۾ȥ
üѩһȻǽħĶ˳ȥ
ۣ
һ죬翳ȥһΪɺϵĴһԵİˣ˲ҽһ㵹ѪС
ˣ

һĻħдңԭħ֮Ϊ˰ݽɽׯô£׾ڵİˣʱԼ˱ԼĶУħﲻ֪Լֱӻ˵ԾͿʼΪƹѪҲæ˹ȥŵĿŰˡ
һĻ˵üͷһ壬񲽾Ѿõ˾ýҲڳûпٻþýˣοһԻһͲƲµƷɣƷأҵʲôҲûŪ塣һҪӲƵеõýĻҾֻ´һˣ뵽˿˿һרĿŲƵĳ΢΢һЦֱ֮뿪ˡ
߰ɣһݽɽׯ˶ˣ߾Ҫһɱ¾ˡƷɶŲƵ˵һ䣬ֱתȥ

˵ͷʦ֣ǻ߰ɣȻȻľҪɱˡ
ɫһýһնü˵лǰ֮Ѿýһġ˵ų˸Ʒ뿪ˡ
üŲƵ뿪̾˿˺ľѪһѾýϧݽɽׯȴ޷ãʱȻýѾˣҲͷˡԵ˵󣬴ڿʼⲽƾˣ¼ұΪ˻ھýԼˣôҪýˡ
ţһͷҲǸȥ
·ƷɶŲ˵ƣΪǳޣϵȴǼΪǿҪһֱȥĻͻħʱýҲΪһѾħͺ뽣һΪýԱȻ뽣ǿ̫࣬ʱֻҪȻ뽣ӵĿ¡
ߣ
ƶƷûһ䣺㲻ҪǽʲôħķڿУҲԼ֪ʲôҪ˵ħĻ۰ԾħͷΪ˳ħгޣǲӦ˵һһأ
Ʒʼ磬÷˵һĽǶ˵㻹һˡЩ۰Ϊһ˽֣һЩȻҲûٳҲ˺ܶĴ£Ϊ˱ʯɱ䣬ЩһʱʵѪծҪ۰ԱЩǲҪ㱨𰡣
Ʒɣ
Ƶ¶Ϊŭı飬ָƷ˵Ȼ֪ܣֻҪɱ۰֮Ȼһл£ҲܺͿ״žˡ˵ﲽƵ¶İˡ
ƷҡҡͷҪ˵ǿ˲ԶһȺ˿ٵһ߸Ϲҿϵ·Ȼ»ķΡ
ãͻȻһס˵ʱƿ֪۰ѾɳɱԸǣڿЩɱˡ

Ļո£˾һСӵЦԶܿ͵˵Ϸ
ߣҲƵǰװŪ
һеľýͻȻһӣ󱬷Ľľľոյ¾Ӱ˳Ϊ׵ľȻһ߰Сӡ
˳Ʒɵͷ粽Ƶ˵ʮɷеͯʡʳΪɡ򳪡ϷȻᶯɲҪģǴͷͯʣǸСӣʵͿǲ۰С١
ʱͯһ޴ĻЦƣΪȡ˾ýѾӦþ˲ٶսʱӦҲǼΪˣ罫ýǣҲûȥ۰ȻȻĶ⵶û۾ġ
ҪҵľýǾ͵Ҫۣƶ˵ֱӾͻӽȥ
һĻƷҡҡͷ˵սپ³䣡˵˫һӣĽս˲䱬
ݣݣݣ
ƷɵĽֱɱֵ˺ȥЩͯüͷһ壺ʲôˣΪʲô۰ûἰˣ˵űһԾͻȻΪӰͬʱһΪҡ
ˡˡˡ
ʱƷֻԼԴͻȻһѣĸоĽսȻһ˲ʧȥ׼ͷȻȫλãϴһõİӡ
Ʒüͷһ壺ͯʵͯ澭ù𣿡

ͯͻȻżһżŷɹĲһףһת֮£ɳȥżȻͬһеĵŲƿȥ

΢΢һЦͯʣû뵽ɱҲܹ۰ˣѵɱǻߵõý۰ԾͻǺô̫ˡ˵еľýһӣĽͻΪżսһ
ߣ
ͯһ䣺ƣ»ҪС̡۰ԲǸȻ֪ҪԸȻҲ֪ȡýֱϺͿˣý˭ҪõõýʮɷҲ۰ԡ˵űлһģͯ澭𷢳صĻ
ʱһϷ۴Żߵ˲Ʒɹ˹һΣϵ߾Ȼһӷ˳ͬʱ˫һɫҲתƷɴһתͬһһתƷɴܹ
ݣ
Ʒһˣͬһβ˲˳ʮףʱΪͨһһٰʮѨнŵ׵Ѩȫ忪Ʒɵ׷ǰٱҲͻĹؿֱӴﵽԲ֮֮ȫʢʱڵṦҲǲ֡
䣡һսֱӽɹгƬƷɽһеİ׻һһ壬ϵľһ£һٽľʯХŷܹϷ
ʯϷһѸϵһλûɳͬһƷɱܶƷɵʵ̫ÿһεĹûжƷ˺ǸʯȴǱЩķһĺХ
ʵʮɷ书һˮ׼ȻƷҲһľ磬ҪҪǮϷҪ߳ܶࡣ
ಣಣಣ
ϷͷѸٵһҡΣԺ󳤳ıͬŮɢֱӻûıӰƷɳȥÿһ޶ǱƷɵ˫ֵ˫ϲͣķһͬʱÿһ£ĽžͻڵһĽӡ
ߣ
Ʒɷһ߽һһ´ܳȻ쵽һӰϷٵĿ˹ȥƷ΢΢һ͵һһĨɫһӽƷɵұ۸
ţƷɵĶϷ۾¶ɫոҪȥƷԭͿֲѵٶȾȻ˲͵ؼӿһࡣ
Ծţ
ٱڴﵽԲ֮ʱʩչһּɣʩչ֮ʱԽŵһ˲仯ں̵ܶʱڿԽԼٶȼӿһ
Ʒһ۾ɱʢ˲ǵϷǰֱʧͬʱһ޴͵𣬶һΪƵ졣
ġһʱƷɺϷֻɳ
ۡ
ƷɺϷͬʱֹͣ
оԼұϴʪУƷɲǷԼһȭֱӾǽϷؿᴩˣұ֮ϵĽղƽϷȫˡ
㡭Ϸ˼飬ɴ˫ĶǰƷɣԼȻô򵥾ͱƷɱˣֻǼ֮Ϸ۾һֱˡ
ֻû뵽m.һ¼սƱ
ҲǶǺ˽⣬ԭΪŻµģû뵽ѾʼˣڷֱȻѾƵˡϣҿԶ֧ϵͳƱģͶһƱƱƵȡ
Ϸ
ƽֵͯʿϷȻôͱƷɺɱд֮ɱʮɷȻɱֳҲΪǱһ˸ϧߵĻ飬ʱϷɱͯڵ͵رеĻķʱһתһɵĵƷɿ˹ȥ
Ʒüͷһȭͷ͵һӿ֮ȴǽԼոմϷʬɣֱֱײͯʹ֮ϡ
˺һϷʬֱӱͯʵг롣
ˣ
һĻͯʵ۾һ죬һתȴǽֵĲ˦еֻżһƷϮͬʱеĻҲǷС
ˣƨ
Ʒɴ³غ˫֮ϵİ׻ʢ˲仯ΪһӰͬʱһɫĽͯʡ
Сӣúã
ͯʴһֻżһأӭƷɵĽ
ϣ
ƷɽֱӺֻżϣżɺƷӹһתȻ˰ײͯʣ˫һ壬һȥ
ݣݣõĽսָͯʱȥ
ƷɵĶͯɫһͲ书ȻѾǵ˵һˮ׼õѧҲǼΪ⣬һ
룬ͯϿû˿ͣЪ޴Ļһ˦ǽƷɵɡ
ôףƷ΢΢һЦһͯʺɵȻһͬߣڿһתһͯʴ̹ȥ
ԿԼĽɻ
һĻͯʸɻƷɵĳϣ书ǿһûһĳҪѯƷɵĳǸоȻһδһĽ
Ȼͯ˦ȴٻ
ڵ͵һ壬ɽʯȻըһǿҵķ󲽾ƺһڵһ㣬ڿ΢΢һӣ㽫ȫȫۼϣýʢͯʵĺͷһ

죬ͯеĻһǽƷɵ֮һһӿһս֮һھýϣýĽʵҪƷɵĽ̫࣬ͯеĻĸոھýϣͱýĽˡ
ۣĴж飬ɢΪƬ
ǣͯʵ۾һУ书ĵȷȷһˮ׼ҲûбȲƸ̫߳࣬񲽾еľýƽֶû⣬ҪͬʱһͬԼڲ֮ƷɣͯʾǸоѹˡ
ϴ㣡Χķ򳪡еķ򳪿һĻһսȦеĳһֱӶŲƵײȥ

ķ򳪣΢΢һ̣ͻȻɫˣ˺Ʊһˣ۴֮ͨľһȫʩչҫۡ
ۣ
һͳĺ쳹ʣƵ۵һ⣬򳪲ǿԼǰһһĳϾʹһԼľѵĿֲ
ÿֱֲӱһȭɡ
ڣ
۾һ˲һϵľýʱת̳һ磬ֱ˷򳪵ĺ
ÿ졢Ƶ֣ӼתأͻȻлӭý
ײͣڳϴ
ͯ澭
սָ
Ʒɺ͵ɴʱѾսϵǴﵽԼļ£Ʒ˫ֲͣζԼĲżֻżʱѾȫȥ۲еĹ켣ˣҲż˫ֵСϾȻȫЯżΪǿĽ
ݣݣݣ
ȻͯʵĲżٶƥƷɵĽսȴÿһζ׼ȷĺϮĲżϣÿһκҲͯʵĲżһЩ΢Цˡ
ܺӲȥ
ƷɿΧԼеżһüͷȻȥԼʤļҪ󣬵ǽȥϾһð취
뵽Ʒüͷһһ˫ĶסܷƶżƷ˫͵һ̽ȻǽͯʵżȫץС
ߣԼ
ԼĲżƷץסͯʵ¶һ˿̵΢ЦһˣƷϵĲżȻ۵ĺƹ⣬һ֮ոǿĽͻȻżбƷɵ˫ֹȥ

Ʒɵ˫һӴĵʹͬʱһɹǿĽԼ˫ֵľԼĵ
ʱƷɵеĽɫһγһӿĽ˲һգоı仯Ʒ΢΢һЦͯʵ콵˵˻һֿƽĹˣֻΪ书ûнսָ棬޷ɵĿƽǱҪСżɽĻӷһڵĽȻĽȫܽͯʵ书Ƶġ
˿˿˿
ʱƷɵ˫ͻȻѩɫż£ֻ˲ͻΪƬ
ֻۡͯżոձƬʱ͵³һѪ˼𾪵ؿǰƷɣ㵽ʲôˣȻ콵еİ꽣ģ
ƷɣƷ΢΢³ֺһͻһұϽղƽһһȭϵͯʺȥ
ããã
еӢ۽Ĵ̳ÿһζ׼ȷĴʳΪɵҪý𾪵ǣԼӢ۽ʳΪɵϾȻǴһ޻ϣȫʩչԼľ

ʳΪͻȻЦս컯湦ֻҪʶûǽղ֮壬СӣеĽһöûУ˵޴ľŽ
ݣ
һԾһʳΪɵͷȴɱһɼΪصľ赲
䣡䣡
ΪĶʳΪеľȫڵϣǰʯۡ

ϣϣϣ
Ϊ̫£̬ȻƽͣǶԶֵʴ֮ȴȫʧˣеѩڱľĴ߶£磬ݺͬҳһ㣬ǰĸк
򳪸˾ǱҪֲķԼ书ʱȴΪϷıɱֿһֿ֮˵书ȫƺơ
濴ǰһһΣҪǸоԼϴһĵʹ˱Ǳһ߷ɡڵϺ³һѪʧȥս
ţ汻ˣ򳪵һ֣ǱսĲһƴؿҲ˲䱻ʧȥս
Ī
ʱʳΪνġս컯һʲô书ˣһĻԽԼȫµλסȴһЩٵĵطûдﵽЧ

ʳΪеľְ͵һӣ϶µ򽣳Ԫת£޴ľְĿˡ
׼ʳΪɱȽϱ׾ĶһеӢ۽͵һᣬֱʳΪɵҸ·ֱ̳
ۣۣȻǽʳΪɵҸ´˴ѪѪոգʳΪɵֱһһѪǴѪ

ʳΪɷһҽУ˫ϵľְֱӵڵأһ˵ϡ

Ʒһȭǰͯˣ΢Ц˵ͯʣһʮɷûýһҪ˴ˣ֪θ밡
ˣ
ͯ۾һУʮþȵȻ仯ʵͯʼΪ⣬ȴǸеʱԼȫʧȥսԷȴ˵ĶûһҪʱ⵽ΧĻƾҪˡ
뵽ͯ۾һ¿˶һԹսĳŶŮӶȻǶ˵ĳˣֻҪץƲȫˣвƽýֱҲ
뵽ͯ΢΢һЦƷɣƣǱΪܳԶңʻɱûأ˵ŻͻȻɳɫԲֱԼǰ
䣡һ죬һ͵ڵ
Ʒɵ۾һУΪеͼλԭֻͯʾȻûߣֱԼ󷽱ȥƷɵɫһ͵شеãҪԳ֣
ͯң
ƷɵĻ˲䷢һȣеľýһðֱתȥ

ͯʵṦҲǲ˲ǵ˳ߣ۶ǿ־֮ɫĳͯʷ·𿴵Լžýֵľ
䣡
ͯʵҪץסһ˲䣬һԵȴ͵رһѩ׵ȭӰֱһȭڷɴܵͯϡ

ͯ˼ȫ˳ϣ뵽һԵоȻˣһȴû˿ķһȭʵʵġֻһɺ̹ɵ˲ӿԼڣǸոյأǸоԼؿѾˡ
˪ȭ˪ˣ
Ʒɿһȭʱ֪ʲôˣ˵ֱǰŵ𾪵ͯ˵һҪĲˡ˵껯ֱͯʵؿڣܿǽͯɱˡ
ʦܣʦܡƷɸոսͯʺɱԱߵб߳һӰϤƺһ¶һ˿Цݣǰȥ˪˵˪ʦ֣˵۰ҲҪԸ㣬ôҲϵˣѵҲΪ˾ý
˪ҡҡͷμæĸϹҪ֪ͨǣ۰һҲˡ
۰ԣ˪Ļƺͬʱһ˵ɫһƿ˿˪˪ʦ֣۰ڻжòܵһһҪ۰ʬΣ
˪üҲǲŻһʱɣ
ȣȣƷɴʱ΢΢һ£ΣڻǸϽʮɷǶĲ٣Ҫ״̬ӭս۰ԵĻذɣ
ֻû뵽m.һ´սڼںϡƱ
psȻƱû취ϵͳƵֱӵˡһҲһ
ǣ
˪Ʒһȭƺûм²ǣ֪һλῡܣ
ܣ
ƷɺǺһЦƷɣȴʲôܣһʿˣͬʦǽһʦѾ۰ɱȻǶ۰гȻҪǵģо仰˵úã˵ĵ˾ѣ
ԭ֣˪ƷɵĻһ˿ɣܿѹȥתŲƵ˵Ʒֵ˵ĲǶսûʲôҲĶˣҪ״̬ӭս۰ԣֻ»һȫû³
ü˵ͷȻǶûˣҪ۰Դûһ˿ʤ㣬ھߣһطúõϢһ£۰Եı£ƺܿҵǡ
˵˵ͷֵĿƷɣֻƷɴʱȴǰ߹ȥڵϵļɱȫɱˣü֣ҪΪΣȻѾûвˣΪλҪʹɱ֣Υ𣿡

ƷɽԼһߣЦЩ˵ȫѪծۣθոҪǵ书ȥΪǾͻһ·Ҫ˪ļʱڳ׶༪ˡΪԳԵʣƷɴʱȴڽǰİΣ
ȻƷһ仰ʱ㲻ٿ˵ˡ
Ʒǽ˵һȻΪ˳޵ҲΪسͷʦΪȾȴֻ֪ҪɱЩ˼۹ǿԽصĳͷɱҲһЩ˽ĵġ˵֮Ҳٿ˵
Ʒɵһ仰Ȼ֪Ʒ˵öԣҲһЩ٣Ʒɵڶ仰Ȼ˵Լ˽ģȴ˾Ʒɺ̹ϣһдʱ˶˵ͷ
߰ɣ
˪ǰƷɵ˵ͷֱӴ뿪ˡ
ʱ򽣳΢ԥһ£Ÿ沽뿪ĳһҧҲǸȥ
ʵ֪жֻм֪˪֮һʱ˪Ʒɵݵ֡
ܿ˾ǵһСɽȣɽһľͷķƷ΢΢һЦЩݶ½ģѵǵܻأ
ƷɵĻո˵꣬һڵϣ˪˵ǻ֪֪ո˼Եģ
Ʒɻһ˲֮⣬˶ǻһһ˵гԼС
ʱһСȣ룬׾͵ӿ첽˹ո߹ǿһԵĲƺ磬ûп˵һƾѾһǰһѽ׾ֵĳôǲ۰ģ

ĳæҡͷ˵˵ҲǱ۰׷ɱͬһսߵģԩ˰㲻ŵĻ˪˵űתͷ˪˵ҵ˪ү㻹ͲƽͽͣѵҪﰡ
ʦܣ
ĳĻ˪ǰƵֱסĳ˵ģ۰Ϊ£ҲһӶߵ˲ţĳ֪۰ô飬۰ȻҪ֮ģĵȷȷͳһսߵˡ
ߣ
һֱӽеĳ£ĳҾ㣬ҪǸҺ۰Գ˫ɵĻһʬΣ
ι
ĳɫһ磺ҵƴүѵ֪ҵĸԣǳ̰ôﵱԵװһΪصҪ˵Բ˪ģȻԼ͵͵ĶˣһԸ۰ԣ
ʲô飿
ҲͻȻĳȻ֪۰ô飬ڵҪ˵һ
ĳ˿Ʒɵˣԥһ»ǿڵʵ۰֮ҪԸǻΪһԣ۰ǾеĿǣԲŻ᲻ֶεĶԸǵģʵ
˵ˣ
͵ؿһƷɣ˵ĳ۰ǲҲΪһʼŻҺͷʦΪͽҲưҲƣҲģ
㡭
ĳɫһĴһЩ·Ҫ˵˭֪£Ҳֻ˶ѣΪϸ۰ƽ֮Ѿ۰ɱˣҲ۰ԺԼ֪ˣƵĻĳһƣǴ֪ģҾֻ۰֪ˣ۰һǲὫ¸ǵġ
Ǻǡ
Ʒһ΢΢һЦϻһ֪Ǹ˾ˣȻҲ¸߲Ƶ˵ġ
㣿
ĳҡеСϸĶһƷɣΧƷɴ˼Ȧ֮ɻ˵ĳҲǲǿʶˣôͲ֪һأ
Ʒɣʦ˵ţƷɵһ±һɻȴǽߵĳһˣƷʵܲĳвŮ

Ʒ֮ƷɵĻĳɫһ±ЩʣЦŶƷ˵ǺǣǾѹˣԭʦܣǺǣҽĳҡ
Ҷ֪Ʒɵ˵ͷĳ˵ģֻҪ֪ģ֪һ֪۰֪Ҫܣʵ̫˽ˣ֪Ϊ˻һѡĵĶǻͲƣԡ
ʲô
ĳһӽгһԵҲĽҪ֪ƷɵҪ˵Щʲô
Ʒɵ˵ͷ˵۰ĳʳ˷꽬ӦҲ֪ɣ
ʲôһǰæƷʵ
֪һԵͷ˵ʦĲ˵䶫һּΪķֻ֮ϵĽܲĳζΪ̲ʥ꽬ȴ̲ӣ׷٣
׷٣
仰е˶üͷһ壬׷ŭĿĳ
ⲻ
Ʒҡҡͷ˵꽬ĵطǣˣϻһµʱɢһֶصζζŲģֻ꽬ĽŵĳζɢԣҲ˵϶ǻζȻϵζֻ죬Ҳ۰ҵˡ
ȥϴ費ͺˣһ˵һ䡣
ƷһҡͷûõģζϴģֻܿȻķɢҿжʵһֱڰýĳҲΪųĳӴˡ˵Ʒɲ˵һʼҲֻǺĿ˿ĳԣû뵽ֽţʵһˡ
Ƶɫʱķ·ҪγˮˣƷ˵Ҳ˵Ѿûа취ˣ
ţ
Ʒһͷʵɣ۰ڵ书ûе۷壬ȻֹԪҲǲŸոﲻԪһ֮һλ֣Ȼڶ㲻۰ԣôֻӭˣ۰ҲֻϹʱ¹˭ֻδ֪ء
ƷɵĻ˪˵۾΢΢һУ˿Ʒɶǵ˵ͷ
Ʒ˵ˣڴҶҵطϢɣ쵽ܴܲӮϵϢҪ
ҪҪҹˣ
ˣƷҡҡͷ۰ԵԸȻܱɣ²ֶΣҲһаˣҪԼĸˣôЩʲô͵ϮϲµģǶȥɣҪǲģҹˡ
ܿ˾Ƿ׷׻طƷȴ߳˷֮⣬֡ҲǺԥľͽ˴ռ䡣
СӣٿƷһ˵ѾǽⱾ򽣹ڡеڹͽȫķֿˣû뵽򽣹ڵڹȻͱڤ񹦺񣬲ڵȼȴҪ߳Ǹڤ̫ˡ
ŶƷһ㶣Ц֪ˣ򽣹ڵǰҪԷ书ڹôЧأȷʵ򽣹ԭſĹЧҪ֪ѧ򽣹ڵʱһ˿ҲûУȫ书ȴں̵ܶʱڽԼĹȫĻָˣһҪʤǰһƷɾʵ򽣹ҲǺͱڤһƴȴǺͱڤʵĲͬ
ڤȡ˵Ϊ򽣹ڵڹ˵Ϊ˻ָҲһĹЧȴǺ򽣹ڹܸٹϵǺܴ
ȻٽеǱ鼮ƷɣȥںϰɣõʲôԷ书ˣֻҪںϺµ书Ȼǲżġ
ã
ƷɴӦһ۾бȵɣҪ֪򽣹Ʒɸոյõ񽣵ʱѾ书ֱ񽣵棬ٶȻ϶
ϵͳɨ书ҵ๦ͽսָ϶ȣ
ɨɹ򽣹ڹ๦϶Ϊߣ80%ںϽ书ۼ۵20%㡣򽣹ںͽսָ϶Ϊﵽٷ֮٣ںϽҪκ㣡
ȥƷɿʾѾֿˣû뵽򽣹ھȻͽսָ϶ȴﵽ˰ٷ֮٣뵽Ʒûһ˿ԥ
ϵͳȫںˣ
ںϿʼںϽսָС3򽣹ڡ
ںϿʼں๦С3򽣹ؼ
ںϳɹȫѧ򽣾С3
ںϳɹȫڹķС3
оڴĿУƷɿгֵ鼮΢΢һЦѧϰ
ݣ
˲仯ΪûƷɵ壬ʱƷɵĵԪ͵رʻ⣬ƷɵľһתֱӴͨƷʮѨ
оԼȻֻǰһ࣬ƷȭǸ߼ѧ𣿡
Ȼٲ÷ЦЦȻΪΪʲôܶҪ׷ߵ书
Ʒɵ۾΢΢һУ٣ҪúõһɾǺϷҪǳʱˡ

ٹЦһӱǺƷһþСӣȻ᲻Ҫޣ˵һĽ⽣ӰǵصƷɺȥ
Щ⽣ӰƷɵзһ⣺˭˭Ҫÿ
ֻû뵽m.һ۰
ۡ
Ʒɲ˲ͷϵĺˮҡҡͷԽԽãԼƺԸܵԼܴһɺģĸоǿһˮľһָоݲ

ٹһЦȻѾǵ챧ΪܲʵʵѾ֮ϲ֣ѾǿԸܵΧصѶϢˣޱǿĵط
صѶϢƷ΢΢һü⻰ʲô˼ѵѶϢ𣿡
ҡҡͷʵؼĹڴﵽڶʱ򣬾ѾǸоЩʱˣȵһеĹͿͻڶ֮Ԫˡ
򣿡
Ʒҡҡͷֱӳ˴ռ䣬ոպͽþ˼֣Ȼ֮ǱٸɵˣƷҲ֪ںˡ򽣹ڡġ򽣾ѾԽԼԭ󣬶ķҲǽ๦ԣӵԭڹԣһһϵʱ򣬿ʼ֮˵ĹЧ
ƷɵҲΪһڣҪǶϲƵĻʮ֮ھܴӮˡ
ŸոձգƷĺһʿŵͼϲͣ߸ϹһȺˣƷɵüͷһ壺Щ˵ƶֵȻﵽ˸ϣߵҲǸǧһЩѣô˵۰Իû
뵽Ʒüͷ΢΢һһһԶƮȥ
һȺŵһֻķɳ治ͣǰš
ݣ
һͻȻڿг֣ͬ׾Թ϶һֻһգ۱ֱʧˣǰĽɫɳȴͻȻб롣
ãΪ׵һüͷһ壬æԼеľŻ󿳵һ٣ͣ£һǵѾ¶ˡ
׳ĻһһȫĽ׷еΧһȦĿܡ
Ǻǣ
ʱһµӴһ˹ι۰Լôڲ
ʲô۰ԣΪ׵۾ͻȻðһɻ󣬶˵˵»İ۰ԣǲʶƣʶĻѪ;ýȻеĴ󵶿ǲ۾ġ
Ʒ󺹵Ļ΢΢üҡҡͷ֮˫һӣһͬĽֱӱȥһ㣬ΪĿǰȥ

󺺼״æ󺰳еĴ󿳵ƷɵĽһ
һ죬еľŻֱӱƷɵĽϣȴû˿ͣ٣ǸӿٵĻΪһʧ˵С
ۡۡۡ
ʮƵ֮䴫ÿ˶ǷҵĽƷһҲǽڳ˵ȣȫһĴָϸѪ
㣿
󺺽һֱ˵ϣƷðɫ
ýģ
Ʒɿǰ΢΢һЦʲôˣʲô˽彻ǵģúðҵ˵ĻҲ֤Ҳɱ䣡˵һηһɫ˵ͷǻ
˵
ͷϲͣζĽ˿ڿˮ˵ǽ**ǰ쿪ʼϾŲ˴ŽýѪӴܳ˰ݽɽׯϢͬʱ**ϳһˣǸ书ǿ˵ǲƵĳˣа취ҵƣ취Ǹո˵Ľ壬ΪѪ;ýǲץġ󺺴ʱѾȫǽǰƷɵ˲ơ
ҿɲǲƣ
Ʒһҡͷ˵**Ӳ⣬Ѫ᲻ƵЧϢ˵ĲˣѪĻͳѪˣﻹǣ
Ҳ֪˵ȡʱ˻𶾣ѪǻѪɣΪ֮ͬȴ޷ƻ𶾵ġ
˴󺺵ĻƷڨڨһЦ۰ԵǺüƲߣԭΪһӣû뵽ȴˣһ޳ܵڲ֪ٵҪ**ƺҲŲٵĺ֣ķվάģͬʱĹ֮ʱչٶֻҪ챧ľ磬̫Ļɱ١ĿԺԲƣҪǲҪĻ϶Ķࡣ
뵽Ʒɰ˰֣ǶɣסѪҲоýйУܻܲõǹؼҪ뿪·˵Ʒ֪ͨǣòҪȻɱ٣˵һӱʧԭء
ס죿ʱһԵһСͷĿͻȻŴ˵ոԳԼƷɣôû˵֣
ž
ֱðһƴСͷĿϣģЩʲôǱƭˣǱ˵ǹʹˣƷȻû书ѵм٣ǻǿ뿪Ҫ˻ˮˡ˵űֱӴͷ뿪ˡ
ƷɻصľݴżͥԺе֣ƷɻһǰƷɣոȥˣǲǷʲô飿
źߣ
˵ͷƷ˵Ҷ۰Իǲ˽⣬ոдһˣԳǽ**ǵĿҵ֪۰Ѿ**ɢ˴žý룬һõѪϢ˵˲Ϊл𶾶޷ʥѪˣвٵ**ˣ
۰ԣ
ƵɱʢȻ۰һ·Щ**СආǵĹݴͣһ򾡣˴˾ˡ
û취ġƷҡͷ۰͸Щ**﷢˽壬ܵģǾ׷ģأڶԸЩ**ͽҰɡ
⡭
Ǻǣƺûк˵һ飬书Ҳǵһѧڵľҵĳɵʱ򣬻ֱնԷָֻҪͯЩȼˣɱ٣
ô죡
˪˵ͷƷ˵Ʒɣ¹ϵ˵İΣҲ֪㵽ǲʦܣǼȻڸһϵƣô
˪û˵Ǳȴˣ˪ʦֵ֣ƷһǿԱ֤ˣڹؼҪıǵʵ־湦ֻҲĴﵽ˵ɣ˵ü˿Ʒɡ
ţʱƷüͷһ壺ǷİɣƷɻһϲڹؼʱ̿Цˣһˣɽ滷ɽʵǷǳã˸ϹҪۼһģʡ˲ٵ˵һֱǰ˹ȥ
֣ɫһҪƷһ뿪ۼֿһץס֣ʦܣҪҪǵĹ۷壬ȻƷ˵ĻǾҪ˵ֱϯضʼĿ
ðɣ
̾˿ҲϥĿ

ڷһĴæ񱼣·һֻһ㣬˶ʩչṦ·Ҳв˱еİľ
ݣݣݣ
ʮ˲˵ιֻҪȫӲԭأÿԭصˣϷ׷¶ľɫзļһ⻮ʣһλµӳ˵ǰҸո˵ôǶҪĶ֣Լ˵ǲ

һʱͿǰɣ
СӣկٵңҪǸҶҡ
Ʒɫ΢ĿǰϰٺˣҷǣҸովͷһȺˣѵûǣ⽭²ֻʴȣȻҲ͹ֲˣ˵һһɫȻƷɵȫ𣬶ڳȫᴩᴩĽɫȴЩ˵֮ͣ뿪ˡ
ͣļʱ䣬㽫Щȫ˸ʬ󷨽еƷۣһɱٶˣһεĸֲֻʮλѣһ»˶ûУ۰»̵ס
İʱƷǽٶˣһеһθ־ͱһҪö࣬ﵽʮҺͯһȼҲƷҲ״νԼϡ
Щ˵ʱƷɲǷ֣̳򽣹ڵķʱֱӽתΪڵģ֣ǻΪĽֻһ֣ȻǴӸϽͬĳͻ
ֱʱƷɲǶǰĵͼ۾һֻͼϴʱȻһںڷıͨıǺɫС㣬ֻĿƶֵڸʮʱŻıɺɫ
Ʒɵǰǳһ΢Цˣ˵Ȼɢһǿƣڸλܾ֮Ȼɣװװġ
ӿ˿Ʒɣ΢΢˵ͷЦǶ˵Ʒɣû뵽ȻиʦܣȻʦܣӦ֪ϷϷûк³ģҶԸǼ»ͽΣԺ󡭡
۰ԣ
Ʒɿ۰¶һ˿Լµĺô𣿱ˣ쵽˭˭ӮĲ˵

۰Ե¶õ΢ЦȻϷֻȥʦˣ
ˡ
ƷɺǺһЦȥӱȽϺã
psлƱѣлˡ
ֻû뵽m.һһս

۰ϵЦ˲̣ȡ֮һƬɱ⡣˵һһת㵽Ʒɵߡ
ÿ죡
Ʒ۾һУӱˣһƣ͵ؽϵҶȫɣһתҶͬһѰѷɵ۰Աȥ
ããáҶոպ䵽۰ԵǰǱһֵסˡ

۰ԿǰԼһصҶЦƷɣ书ǲͽҪǿ̫࣬˵һ飬㵽׿ϲ»ңȻǼҵˣһҲ

Ʒ̾˿۰ԣҲǹ֪֪׵ˣѵ˵Щ˼ֵ¼°ɣ
䣡
Ʒҽڵ͵һ壬µ˲䷢һҵıըɷƷһ»Ϊһ⣬еİ׻Ͻһצ۰ץȥ
ֹԪ
۰һ֣ͻȻϸֳһոճ־ǽܵľϣͬʱһԲ۰Եи֣ȫһɢȴǽ۰԰˽ȥȻ΢ЦĿ˿ٴܹƷɡ
ƷĮЦһٴһ̤˻Ϊһɫ˳ȥͬʱϵİ׻̶ļХ˲仮ɵľ룬۰Եؿھһצ
Ʊףצ硣
׻Ʒɵȫע£ƷʮʮĽһȫֱӾǽܵĿѹһ̶
۰ɫ΢䣬һ㣬ͬʱ˫͵ǰһ

ǿҵؾը˽µغһӡΧɳʯĿ
Ʒһצոձ۰ԵӹһŤ˾Ȼڰһսֱӷɵ۰ԵͷϣƷɵһҵµصһȭ
ݣݣݣ
ͬʱƷɵȫǷɫĽսµ۰Ѩȥ
飡飡飡
۰ԵȫƷɵȫ۰ԵֹԪϣȻûһϹƵģһĻƷɵ۾΢΢һС
ĹƷɾȻǽԼڵƵ˵ȫһʮ꣬ʦŵһΪʲô书ʦ书ȴôأ۰ԺܳԾʹõ书ȻһԽɱе书⵽ʲô书뵽۰Ե͵һ𣬶һƶƷɵȭͷȥ
䣡
һ촫Ʒֱӱ۰һƺɡоЩ֣ƷüĿ۰ԣѹԭ˪ƵҲûдԭʵʾ۰Եľﵽڶ֮ĸȫԶԶĸˣ۰ԵҵҪǺӲӲĻֻ·һ
ƷɣҲòı£Ӻã书ҲǵһϧϷ죡˵аһЦӰΣһĻӰ˲ǴʮɵľƮݵڿлһ߱㳯Ʒɿ˹ȥ
ȣ
۰ԵĿƷ˫͵һϣһĽɫСһ³ƷɵǰŴܹ۰Ծһ̡
ݣ
Ʒɵһһɫ磬ֱ۰ԡ

۰Ե־Ȼ˲צϴһɫʣȻһһ½ƷɵĹ⽣ץС

Ʒ۾һУһˣƷýסĻ˲۰еĹ⽣бƷɵĿֱӽ۰Թ˽ȥ
˿˿˿
оɫвͣĴһɹɾľƷɵɫϲոսһ־Ժ󣬰ס۰ԵĻǱһˡ
ЦеƷɣ۰Ե¶һصɫոʲôħȻԽҵ;ȥ
ħƷɺǺһЦ۰ԣҪħĻͺˣôֱΪġ
ߣ۰ϸĴһƷɣƷɶ̶̵ͷһݣ۰ȴȫƷɵЩĵطõṦ书Լȴһ֪
ʱ۰Ҳ侲Ʒɵ书ǶȻûԼߣȴƷɼռȻԼĴƷɵĽУƣ˿̲һʩչڿлӰƷ߹ȥ
䣡䣡䣡
Ʒ׷ǰٱõ£ͬһ۰ԴӰصĴ󣬾ûб۰һš
Ʒɻ۰һ̣һȴһƷɵǰֹԪ͵һһǿҵڽԭܵƷֱɡ
ãƷɸոոоԼ屻ɣһսѾΪʱ۰ԸսƷɣһʧԭأȭͷЯ˿˿İɫ˪Ʒɵĺͷһȭ
ۡ
ƷɱһȭɶڰоǾֱ³һѪЩѪûؾֱӽһűڵϡ
۰Եʵ̫˰ɣ
оؿڴ⣬ƷɵĻһ˲ͽЩˡո̧ͷƷɾһ
ݣ
۰Դʱûһ˿ͣ٣ƷɱԼһȭУֱһδƷɡ
һΣ۰ԾȻڿҪƷɵʱ˫һ䣬Ȼǽ˪ȭĳƣŤļХƷɾųơ
䣡䣡
Ʒɽһ壬˫֮ŷĽɫ⣬۰ԴӡĺϣһʱֲľƷɵ˫ֳҴܡ

Ʒɸոս۰Էһӡ飬ǿԼǰͻȻһȭӰ˫ָո̧Ҫֱֵӱһȭɡ
򲻹
ƷɱɣȴֱһսԶȥʱź۰Խ˼֣ƷɾǷ֣Լֻл󷨿Զ۰һ˿˺书޷ֹԪ۰ԵĹҲǼΪĿֲȫԽƷѹƵġ
Ʒ뿪۰ȴûм׷ȥ˰ɫһһҪȫĳˣ񲽾˵书ŲСĽҪǸٶʱ䣬һܶҹв˵ţƷ뿪ķ׷˹ȥ
д죬Χ˵Ʒˣ֪ϵĵʲôˣ
ո£һԵ˪˵Ҹոոоһ˪ںƷɽֵĺпܾ۰ˡ
۰Ѿˣ
˪Ļ˶һ󲽾һվ˵ˣƷɵ书Ȼ۰ԵĶ֣ǻǸϽȥ˵Žһֱ뿪ˡ
ƴ磡뿪ҲǿٵҪ׷ȥȴǱһԵĽȥ۰ԣȥֻòƷڴȽϺã
˪˵ͷǼΪؼʱϣ㲻ҪΪЩˡ˵ҲǸŲƵĽŲ뿪ˡ
ţ
ҲһͷһҲǰȥȴǿ˿˵ǵ书ֻҲɲ۰ԵĶ֣Ҳȥһæĳ˵ĳֻˣųˣҪһʱǻûǾʹ˪˵Ǹܵ뿪ɣ˵Ҳǿٵ뿪ˡ
˷׷ȥĳߵĳ˵⽣˵Ĳ˶ʲôҪȥĻǸ𣿻Ǹȥصɡ˵ҲܳԸԸ⣬ֱųݡ
ʱľݺһ³һӣеĻ뽣ааһЦ۰ԣǺͲܾˣ֮˾Ҷ˵ˣ
ݣ
Ʒɿ׷۰ԣµٶһ֣ոշʵɾǿǰ˲ƵӰƷһ㶣ڲͣ˵ƣô͸Ϲˣ
ȴûһ˿ҪشƷɵ˼۾ֱͦͦĿǰϹ۰ԣϵȻһ˲ͱµҶȫɢˡ

۰ԴʱҲֳֳͣĲƣƣҪҵ㣬ǻΪʦô˵űǽ˲еľýϣǾý𣿲ƣֻҪڽýң㱳ҵһʹɺã
ƨ
Ƶһɱ⣺۰ԣڣϻҲ˵˵űǾٽ۰ԡ
ⲽʵ̫嶯ˣ
Ʒɿһҡͷһ򽣾˲Ľ۰Ժȥ
ƾǣƷɺͲ۰ȴûһ˿ľ⣬˫ֻȭ϶£ͬùһȴֱھýϣһȭǶŲƵؿںȥ
䣡
Ʒɵղƽ˲۰Եȭͷϣһǿһ𿪣ŵ˻ĲƣƷ˵ƣڲǳ嶯ʱҪ侲ĻͲҪܱ˳𡣡

۰ԿƷɺͲ۾һУһ壬ȻǽеġСʹ˳һȴǶԸƷɣֱһߵϣŲΪһɫ⣬˫ȭˮƽĶŲƺƷɾһһȭ
ղƣ
ۣ
ƷɺͲͬʱһֱҲһһȭ۰ԶԺһ

˵ȭһ˲ǽڵĵط˰ߣӿľڵϺӡһʱƷ˵ȭȻǺ۰Եȭһ
˪ȭ
ʱƷɺͲƵһ´ܳһ⣬һɫȭӰƷɵԴǺ˹
ֻû뵽m.һ߶¾תĵƱ
ã
ƷɸоԺĶ磬һķ˲ȫʩչʮѨ͵طʮɫƽϸֱӺϮİɫȭӰ֮ϡ
䣡
ƷΪһ£ϵʱ΢΢һһ˲Ǳ۰ȭͷϵɣʱûƷɰƷֵ۰ԵѹҲǱ˲ɡ
˪ʦ֣
۲˼Ŀ˪ѵΪ۰ѵ㻹۰ԵƢ
ԲƵĳ˪ȴƽûһ˿һҪش˼ߵ۰ԵߣҲƣϸĿƷɡ

۰Կǰ˪Ц˪Ȼĵĵӡתͷ΢ЦĶŲ˵ƣֻҪһι˳ң۰ԶȻںƽϣ
˪ʦ㡭
ƣƷüǰ˪бҡҡͷһ˵ڵ˪ɲǰʶ˪ˣ˵û˵һġ
ڲɻУƷתͷ۰˵Ȼ˶˵ϢôӦ֪Ϊͬʦܣⷽǲٵġӵһۿ˪ʱҾ֪⡣ڿ𾪵ĻҪ۰أ
ƷɵĻ۰ԱЦеͻȻ¶һ˿ͽ˵ɣ
ಣಣ
ʱ򽣳ҲǸ˹վ۰ߵ˪΢΢һ˸ҪھƷɵĻû뵽ʧѾõġתĵȻ۰˳˪ҲͰˣڻǰװŪ۰ʵ̫ˣ˵̫Լˡ
תĵ
ɫһ䣺ƷɣʲôǾתĵʲôãΪʲôһʼ˵
һֺܶصĵҩֻҪһŪ²ʡھ첻ͣĸֵҩôھ֮󣬷ҩ˾ͻҩƴӣȻ˵ľתĵΪʲôһ˵Ǿֵҩ֮˻ǰûʲô仯ģΨһ仯ľ˼ĶΧҩ֮ˡ˵ˣҲûܹ֤֤ݡ
Ʒ˻֮۰Եɫȫû뵽ļʶҲǷǳĲ֪ôǶ
˵Žһ˪ȭЯǵص˪Ʒѹȥ
˼״׷׺˶ܣʱƷɶߵĽ˵һֱӶԸ˪ͺˣҪƷãƷ˵Ļͺžͺˡ
ףƷɵĻһתȴһԷӶȥ
ߣ
ľٶ۰ۣĵӣӦôʲô˼ѵҲҪϷս
Ӣ۽͵سʣ۰νвԱУ²ʦ˼ʵڿ۰Ϊ첻Ƶȭİˡ
ˣ
۰ԸҪԽ֣ǿһ޴ƥĵӰ˲Լͷ
һĻ۰Ե۾һУ꽭ϵֱ񵶺뽣ףƿ֮ҵİڽʧˣڿһο书۰ҲǸ˵ĺܣ
𣿡
ݣ|ݣʱƷɵ˫ʮָٵİڶٶȿļΪޣɫĽǴ̡۰ԾǺ˹ȥ
ǺǣС
۰ԿƷɵĽͷĵӰ۾һУһһֹԪһӳ档

İӰֱӿ۰ԵͷȻһ±۰ԵֹԪסˣӰЯǿǽ۰ѹһߡ
ˣԼͷԼסľȻӰ۰ĶЦЦ
۰¶ЦݣƷҲ¶һĨЦݣһŽɫµĻȫƷɵĽӿֳһգ۵Ĺǽ۰ֱӰһ˿˿ĸʴһ=
⵽ʲô书۰ԸоԼڱЩɫȥȻתΪ˾ľԼûգЩֱʧˣԼΧԽԽİɫ۰Եһ˿䡣
䣡
һ죬۰ԱϾڶ֮ˣƷҪƷɸ߳٣ƷҪȥ۰ٶʵǺܿ죬ֻҪ͵طԼܵĻôܽɡ
ಣ۰Ըոһ˲ʮףֱƷɵǰٶȿƷɶһ

ʱһԵĲڳ֣ȻǰƵõ˾ý˵ҲһʲôˣϬҲǼвСĴ򷢰ˣǿĹֶȴǴͨصۡ
ݣ
һע۰ԵһһʱѾˣϺ֮ʱȻΧһŤ
ƿ۰ԣ۾ɱ⣬һȭȫе
ͻȻϮĲƣ۰ԵһȣæƷɵһȭǰһƣһߣֱӶڲƵȭͷϡ

һȭ~
ʯ쾪һȭ
ƺ۰֮Ŀ˲÷飬ͬʱһХ̼˵ĶĤ
۰ΪϾʱУϵҲ߷֣߷ֵȻвƣֱӾǱһȭɡ
ͬʱƷɵ۾һУȴһֱһ۰ԺͲƶԺ֮ʱֱӺ۰Եؿڡ
۰ԸոأֱӽƷɹڵĻȥ⣬۰˵Ʒɵֶصʵ̫ڹ죬ԭûбڵʱֻԳ˻ȥĹЧھȻԻȥԼľҲܻȥ
Ǹ۰ԳԾĻҪƵ书һԵĲ۰Ե۾һĻֻ²ǰⲽƵ书ȻѾһ࣬ȥĻһأ书ȻͲһ
ͬһߵƷҲǳԾĿŲƣҪ֪ǰԼͲƴһʱ򲽾ƵȻҲûдﵽˮ׼һĻƷвû뵽صôͣѹַƵڶУ۵Ѿÿˡ
У
ղƣ
Ʒɵ˿ûҪ۰ϢĴ㣬ķʱѾ۰԰˳ɵΪȺΪ䣬ʱʩչٶϾȻ۰Ըʤһ
⣬Ȼס
һһصɫףֱӶ۰ȥ
һĻ۰Ե۾âһŹҲͬһɨ
䣡䣡䣡
˵˫ȼͬʱΪӰһ𣬵ʯֱ֮Ӷϰȣ˫ȱŽľֱӽʮôֱ顣
ʱ۰Եȷһ䣬ȴͻȻͬҽǵһתֱһؿڡ
䣡
ʱƷɵһȭ۰һ˲䣬һ϶ֱʮʮĺ۰Եؿڡ
ۣۣ
۰ȴͬʱ³һѪֻѪ֮ɫӵĲ԰׶ѡ
³Ѫ۰ԣƷɵ˵ͷ˵ĲĽк֣ܶԼӵеĽղƽֻҪڣҪĽȥͬˣҲǼΪĲ
ЦĿ˿۰ԣԭȻһʽѹһֱõʽ仯֮Щδ
ps쿪ʼϰˣΪԣҹڵʱǶæʱԺÿ½ǧǧÿ¡ƵѾ˽ֵһͿˣÿĵû뵽˽ֵֻпλƱ֧һ±顣ȻˣҲǰɣ
ֻû뵽m.һ߶ָս
۰ɫĿ˿һԵƷɣȷеƷɵʵѾǵ˵һˮ׼Ѿܾû˴Ѫˡ
Ļ۰Բ˲ǵһѪЦΪʦôܰȫ书ǣƺͷȵһʽȫûдڣһʽȴǿȫĿǵ书ҴôӮ

һԵ˪ѽѷ֣书Ҫ˪ǿ٣Ϊתĵ֮˪ʱеѾȫѹƣǽԼ书ʮɵʩչһʱͽȴ൱
ѩ׵˪˪˫ȭϲͣÿһȭǽĵط˪гϹĽ˪Ľһͽƽٶ˲һֱһȭ򽣳
˪书Ϊʲôô֣
Ź˪üͷһ壬Ӣ۽ǰһȴֱӽһȭ

һ˲䣬Ӣ۽ı㲼˱˪
Ľһ𣬾ǽ˪ˡʱǷ˪ﲻԣ˪һһûбҲûǽȴĸоԼÿһιǱ˪Ľƽˡ
˿˪еӢ۽·һ䣬ѸĽһ䣬ֱӻΪ˳ٶۺؽ֮
Ӣ۽ʵϲᣬҽ񱻽ʹóֱӾǴŽΧĿ˪һ
һƳֱӺ˪ȭͷϡ
һ죬˪ֱӱɡ
ţ
˪ԼһֱӺɣӢ۽ֱһһǰ˪ȥ
һռϷĽƷɺǺһЦ۰ԣ㾫׼˪Ҳܰﵽʲôˣ
ߣ
۰һȴǶƷɵĻûжٵںΪ˪ڹؼʱͻȻ꣬Ʒɵشģǧû뵽ҲԼ书ҲǲƷɵˡ
۰Աһ¿ٵĶԭʹõ书ȴһ²ãһָһּΪŲƺǴ˹ȥ
ָ
һĻƷһ֪۰Դרſ˪ȭͷȵ书Ӵ书Ըƺ磬Ȼǿ°빦Ч
ƷɵһתԪ֮Ľɫ΢΢һֱ˽򽣾Уһʵ޻ĽֱӺ䵽۰Էָϣ
䣡
Ʒں˽ɫ֮ĽȻǽ۰Է顣

Ʒһոճ֣һԲеľý˲䷢һвͣ𶯵ľýЩȵĿ˿Ʒɡ
ڲǷʱ򣡡
Ʒһӳ˵ߣڷⲽ˵ո۰ʩչľרſ书ѧҪںĻһһͿ
˵ţǿ۰ֵһԾֱӾǵƷ˵ǰ
ָʵϾں书ľ书ڵȼȴҪԶԶ书ģʱ۰Եȫʩչ£ǽƷѹ
ߣƷɿǰ۰ǼΪӰ˫֣ԭ˫֮ϵĽղƽ͵һ䣬ȴֱӻһɹŨҵĻ
䣡䣡䣡
ƷɸոսԼĻǸоԼؿڴһɾҵʹֱӺͷһ۰Իɡ
ߣԭСǣ˿ɳ֮Ϸȫĳ֣ҿ˭ܰǣ
˵۰Խµضʱͷһ죬һӳԭ֮۰Աͬʱֱʧԭء
ȣ
һŭеľýͻȻĽȻ˲䵲סͻȻǰ۰ԣһĻƷüͷһüȴһ·ʮһѾѹס˪ȥ
ݣݣݣ
˪һԼɹæˣ˫ȭͬһ˲ǰĺΣƷɺĽȫ飬ոսƷɵľͰ飬Ӣ۽Ѿһӵǰ
Ӣ۽˪۾һУ˫΢΢´ͻȻӿֳһŨҵ˪˲ͽԼµĵ涳ķףȭͷ϶ǲһı˪ȫӢ۽ķâֱһȭӢ۽ϡ

һȭ˪ʮʮĹһʱ佣˪Χ񱩵йţľǱۣǱɱϾȻ˲ƮѩʱǸոֻˬݣû뵽˪˪߶£ȻﵽЧ
Ǻǣ
Ʒɿźͽס˪΢΢һЦһεĽһº˪̴Ѩ֮ȴ˲ɢȫֱӾǽ˪Ѩ
ƷɽгһŵҩǾתĵĽҩ˪£ҩЧܿ죬һʱܽ˪ָ
ã
Ϊ˿ԴӮ۰ԣƷֱӾǻһǧٵ㹺һžתĵĽҩعͷѾǿ۰Ѿֱӽȫѹסˡ
䣡䣡
ƺֱӱ۰Ժɣŵڵ¶ۿ֮ɫˣ۰ԹһЦƾҲҶֱǳ룡

ƷһηٵĽЩȫԪ֮ϵĽɫڸ˽ղƽ֮ЩڿкХ۰Ϯ
ǵСóҶۣ
ƷɵֶΣ۰ԲмֹԪһһԭεһγΣոյסƷɵһʱ۰Եɫһ䡣
䣡䣡䣡
һι˴ӽڵ콣֮ƷɵĽȴһ˲ﵽڶΪ˾ýʱ˰꽣Ѿ֮۰ԵָҪ
⽣ΪΣ
оԼϴľ޴ѹ۰ԵɫһӴֻǼʮ֮۰ԾȻоԼ˫ֱϵľ޴÷飬ԼֹԪ޷ȫķЩÿһܻ֮һҵĽ͸ԼֺԼڡ
һɵĽѾˣƷһһٵЩһɼɾ޴ˡ
ۡոսƷһ֮۰Ծ͵һѪ𾪵ĿƷɣŵ˵ĽΪͻȻ˾ѵһֱع
۰Ըո˵꣬Ʒɱɫһ׵һѪʵƷԼҲЩԭƷɵԪ֮ϵĽʱеѣ͵رô࣬ȻΪɫ̫ǿԼľȻǱЩˣ

Ʒɵӣ۰ҡҡͷԭһֹʵļǺǣҾȴ㿪˵۾һĨһȱһƷɵؿںȥ
Ī
ʱһһԹĺᵽƷɵǰֱӽ۰Եһȵ

ű۰һѵĻüƷС˵֣ոҽĵҩ˪£ƺû˿ı仯Ϊʲô
ģƷҡҡͷ˪ܿǻѹڻôԸ۰԰ɣ
һģֹԪ~
䣡
۰ԿŸϹĽֿ˿Զ̱ڵ֪˪˫֮ͻȻΧĿ֮󣬶˱ȥ
ֻû뵽m.һԪһ
ֹԪƷɵüͷһ֮ȴͻȻ֣ԼոʹںڵĽɫʱȻǽԼʹȥϸոյģѾǳ֮ࡣ
뵽Ʒɵķ͵һתһɫĽͻȻľг֣ƷɱͨѨбһɼΪص
ݡݡݡ
оڵı仯Ʒһͦһվ˵ǰ˫һӣһתĻ֣ǽ˵ȫ˹
Ʒɣ
Ʒɵ˶һЩոճƷɵǰƷɵǰһӳһɵУֻǶ̶̵һ˲ǽ۰ԵֹԪͬ˽򽣾ĽղƽЩһӿƷɵԪ
ԴƷɵһʹķĻָʱ򣬾ǷԼԪȻǿͬĽҿԼΪٵĽԼĽڻָ
ţ
ƷɾȻһӽԼͬΪһɹɽյ۰Ե۾һУҪаŵƷɱ书̫ڹˣոյĽ书Ȼһɱа˰һǧֶΣҲѱƴ꣬˱һ»ΪһɫĻӰһͺƷһȼṦȻ˲ӿɡ
Ʒɿ۰ԵĶһȭո̧Ǳ۰һȭԼϡ
䣡
۰Եٶʵ̫죬Ƶ˲ЩӦѾƷɺһȭ۰Ժһ
Ʒֱӱɣڰеʱ³һѪ
ոأƷɱ㿴۰Ѿһָ仯Ī⣬ֻἸʮټٵָӡһֱƷѨ
ã
һĻһԵѩ˲䱩һ۰ԵĺĿȥһ鼱֮£İȻһ˿ͻơ
ˡ
۰Եһ˲䱻նѣһɷâ֮ڵûе۰ʱѾ۰Աëһ
оĶ۰һתеָһ䣬ȴһƽƽ̯һתͷҲûͷһ١

۰ԾȻһѩɫȻļסˡ
۰ԵĹȻƷɸоؿڴľۣһԾղƽʩչ˼£ոҪȭ۰ԣǿһԵĲƺͽѾԼһȳˡ
еӢ۽͵¶ϵһԭϵĽȴǹһεԭ֮ɫΪҫ۵ĽɫâӢ۽ҲǻΪͬһ޴Ǵ۰Ե˫־һ
ߵĽ֣۰Цһ˫ϵ͵һԭƻΪצֱӽԼסѩץķ飬ڵһתһֹԪֱӺڽӢ۽ϡ
ˣ
ǰĿ˲Ťһۿɼ𵴲۰ԺͽӢ۽ϴݶ
һϣһܺ۰ԵԵ
ʱƷɴһͲƵĹƷɿһʹþýĲƣҲеͷȭֱӻΪצϵİ׻˴Ľղƽ֮Ѿ͸ˡ
ֹԪ
۰Ȼ֪ƷɺͲƴʱĹһһͻȻһΪ޴ֱӽƷɵһצͲƵһ뵲ס
һʱһԵѾһλѩն˹ѩ׵ѩֱӻΪһ۰Եͷһ

һȻǼΪǿ󣬵Ǻ۰ԵֹԪûнֱӱһĻ۰ȴǹЦЩں֮ڣܸϷԿ硢ƣϷ춨ȻҪʬΣͨأһҲˣ˵ϵһ֣ҪƵȫ𿪡

Ʒ¶һ˿Ц⣬ʮεȻ˲۰Գ֮ڣķȻں๦ȻҲǿںܴķΧһԼ֪һ־ֱӺ۰ԵѨ͵۰ԵľͬʱƷɻĻ۰Եڡ
ǣ
۰Ըܵڵı仯ɫһ±һǽƷɵȫˡ
ԭƷɵҪ۰ԵڲףҪΪ۰лԵʣΪ۰ԽԼĻȫ۵Լ֮⣬ȴƷһһӡ
˸ոձ𿪣Ƿ׷׿ǰ۰ͻȻĴƤΪٵͬʱͷ˲ıˡ
ƷȻɣϵȴû˿ҪĴ㣬ڲͣ۰ڵľ
ţʱƷͻȻ΢΢һ㶣ֱԼôҲκεľˡƷĿתĿǰ۰ԣȴǷ۰Ծվ˵ǰͷĴȫ
۰ˣ
һĻƵ˶ߵ۰Եǰֻ۰Ѿȫһ˥϶һ㣬ԭ׳һ˲Ŀȫˡ
ǰ۰ԣƶʱ˵Ʒɣոյ׷ʲô£Ϊʲô۰ԾͻȻˣ
ûƷɿǰʾб۾оһ˵űǷʮ۰ԺȥڽҪ۰Ժɱʱԭԭûһ˿Ϣ۰ԣͻȻϱһԶԶǿ֮ǰĿֲȻǽƷɷ˽ղƽĽۡ
ãˣ
ƷɴһֱһԵĽˣͲҲȥ˲ո˳Ǳһȫĺؿڡ
ۡ
һԼΪأոȻѾһ¹ᴩƷɵ˵壬ʵһ㣬Ʒ˵ؿڶһСĵѪҲһʱڿ
ǣ
ͻȻ۰ԣƵ˶֮ɫ

һЦͻȻ۰ԵĿдͬʱԭѾɿݵƤͿݻƵͷҲһƬƬĴ۰ԵѸٵ䣬ûãһ׳һγƷɵ˵ǰ
û뵽ԭһΪ޷ֹԪɶգȴһθо֮ĴֲȻһߵʱͻԭеľ磬ڽ֮ǰ޷Ԫһ֮ɹϰãƷɣһһҪúõлл㣡˵꣬˱һʧ˵ǰ
أ
ƷҲһȻҲֻǿһӰҲû۰Ե
䡭
һ촫ƷֻԼı·ֱӱһڻײһ£˱ʮԶ;иǽ;ڶľײϡ
ꡭǣ
ۣ
ƷͻȻԼ۾Щڣ¶͸һҪǵĸоոڵɵ;УƷɱǸоԼͷѾȫˣҪԼļ׵ǺܿѾˡ
ѵĺһƷɶŸ˵㽫ҵκã
õүӦһһ΢İ׹Ʒɵһүһһһǧ㡣
ֻû뵽m.һսһƱ
һǧ𣿡Ʒɵ˵ͷоȫָѵ״̬վԶŲƵ˲ͣ˵۰ü
۰ԶŲ˵ơ磬ѵʲôӮĻǲֱɱ£һԵĽ˵ҿĵӻҶ֣ϷĹͻƣڵܱܲס񻰵ĳƺŻһء˵žҪԲƵ˶֡
ݣʱһɫĽһӳ۰Եǰ۰ԵһƷɷɳķֻƷɴʱȴƽվԶǺһЦ˵Ʒɵ󣬸ո˳ɵȻûн
ʱƷɵĽһֱ̤۰Ե˵Աߣǰ۰Եб۰˵۰ԣΪҲ֪ոͻƾ繦ǲ٣һԼӦúոҰڵľȥ˾ųɣڲǿŴӲŶѣֻҲǼΪƣ˰ɣ
ȻûˣƷӣ˿û˵ļ۰Եһ±Щ⣬ƷɵĻ֮۰ԸɫһڵļҪγˮˡ
ƷɵĻ˵ĲûƷɵĻ󷨣ûнתΪʧȥľʧȥˣûзʳҩʳĵʱȴûа취ܲġʱҲҪսپȽƷɸɵֱɱͲ뿪ڽɱɲɱ
ΪʲôҪˣ
Ʒɿؿڱһƶǧðһۣ۰һ֮ϰҪ׻ѥǧðȫЩѾ޷ڵҪˡ
ЦЦƷɼ˵㲻ǿ֮ĩѣΪʣľά£ɱ⣿οڻһ˪
ʱһſڵϵ˪ʱҲһվߵƷɵߣ۰ԣû뵽ȻùֶζԸңǲݣ
㣿
һ˪Ļ۰ԾһתƷ˵Ʒɣû뵽תĵĽҩУȻˣϷҪǰ׹·˵ϵӿƷɵ˾ֱӳ˹ȥ
Ϊ۰Ե书ͻƣȻûоάԼģǿ֧ɿڶʱڱʮɵĹȻھһյʱ۰ԾͻֱΪûо˥߶
һϣ
ƷɴһѩɫĻֱӳԼǰΪѩ׵Ľһ׻ֱӳһһ߳İɫ̴ֱ̣ӶűɲӰ۰Դȥ
Ӣ۽ϵĽ˲䷢۵ĺ⣬ͬʱһһڽӿֳǽĽ⣺ƴ
ƷΪͽֵٶҪͲ˿죬ȱһº۰ԵȭͷϣʱƷѾǿԭ״ֹԪȴһ±ˮһ㣬ɢĿ⡣
䣡Ʒɺͽ˵Ĺȫ۰ԵһȭͬʱƷ𾪵ǣʱ۰ԵƷٴһ̨ףԭܶ۰ԵԵЧʱȴǼûʲôʵʵЧˡ
ѽ΢΢һѩͷһǽѩֱӾٹͷ쵽ǵصѩ۳һɫĵӰ۰Եͷ£֮ȫ飬һ̶ļХ

۰ԿͷϮĵӰɫһԭסƷɺͽ˫ȭ֮Ȼһ¾ǰƷɺͽȫˣ˫ȭؿһˮƽת̨˫ȭ֮˲۳һӨ͸Բ򣬶ͷĵӰһȭ
䣡
۰Խµ͵һķ϶ڵС
ƵҲ˲۰ԵǰһֱӽýԼı󣬼ȻûоõĽ޷ýȫӣȻɵ㶵İԼ۲á
һȭûк䵽۰ǰʱȭǽ۰ΧҶɳʯɡǿ󵽲˼ֱӽ򱬣޴ϵ
۰ȭͷһֱӱɣڿһշ֮󣬽ڸһ壬ѩһһ޴ƥɫӰһն۰ԡ
ƷɺͽոձˣǸоڵѪһڣƷɵʵϾҪȷ˺ͽǿö࣬һ²ʲոճ־ֱӱƷɢеĽɫһתֱںϵԼУһһĽֱӳ۰Ե̴Ѩȥ
һԵ˪Ҳڳ֣ȭϴű̹ǵ˪˻Ϊһɫǣ۰Ծһȭ˪书ȻģΪһѾãһȭȴǴʮֵȻûвƵ޴󣬵ȭͷϵ˪ҲǲСӡ
Ԫһ
빥۰Եһ˿壬һɾ춯صȻһּΪֵ۰Ե֣ܳһ֣Ȼǽ˵Ĺ˲ȫĵ
䣡䣡
һҵıըѧײĵط֣ԭѾܲĵȻըķ飬ɢĿ񱩾һԱûüֵĽһͷƤ顣
ݣݣݣ
ʱ޴ɳеɳӰˣüͷһ壺Ʒɺ۰Ի棿
䣡
ţԭѾǷɳУһηһ޴ĺһһδмɢȴǽڿеɳȫɢ
ʱɶĲ˪˷ֱ³һѪ𾪵ĿŻں۰ԽֵƷɣʱƵȴһŭǰƷɻǺԼ֣ʱԼò£û뵽Լ۴ͨأԭΪѾԽƷԶ˭֪ȴǱƷɳԽˡ
뵽ƱҪ۰Գ֣˭Ӹոһ³һѪһԵƺ˪һһѪ˵ʦ֣ڸϽѪᣬոһǵһ£Ҫǲ˵ĻǸͲڳˡ˵űǽԼϵѪһ¡
ƷɣưһҲһڽеѪ¡
˪˿Ͳƣ̾˿ҲǽеѪȥ
˱㿪ʼһ˹Ѫṩ
Ʒɣ书ĵȷȷǡ۰ԿǰƷҡҡͷ˵ֻҪһ·Ҳ»İ֮λãҽ书ֹԪ㣬ô
ôƷ˫ϵһһοӿƷɿǲ۰ԵĻ۰˵ʵƷҲûҪŵĴ㡣
䣡
Ʒɺ۰ȫɣƷֱ³һѪֽոȻ۰ӲӲһ£ԼĹϾԶԶ۰һ»Լ
ǳΪΧľһΪصĴڣ澭챧ҪͨȫʮѨȻڹҪͨѨû˳ԣҪͨѨȴǲģǾѨһûʵڵѨ⴦Ѩ͵֮һεľ
ȻΣȴǿԸоĻڵҲһˡ
Ż
۰Ҳ³һѪʱľѾֻʣºٵһˣ³ѪǻҺɫ͸¶һ󸯰ܵζ
ǰƷˣ۰Լٵĺ˼£ڳһ˿
psΪϰԵʣǹڣһ㶼ǰҹܻؼңдʱǱѹˣϣλһ£һǧ֣ѾǾˡ
ֻû뵽m.һ
Ϊ۵ܿǽѪˣѾͨѪҲǲõı۵ƶħ
۰ԣ
ŭһһ˲εض𡣽˫ܵľȫĽͬһ㣬ڰлһ⣬۱۰Դܹȥ
ۣ
ƵϺһȭȴǽոյȫ˳ϵĺһ˲ֱӻΪһͷĻ롣һɹޱȵҲǴӲƵɢȭɨҶ׷ڿбȼɻҽ
ΪƷѪᣬһڻеϢ˲䱬ҪԭȫֻҪһࡣ
ǣ
ƵһȭԼȫȫ۰Եһ˿ȣһЦȻɢȫʮ崦ѨֹԪҲһ˲ȫʩչ
ˣ
ǰԽԽΪ޻Ĳƣ۰Ե͵ð˪Щ˪Ʒʺ˪˪ȫͬնֻɢһ˿ǽһЩɢҶ˷ĩ
˪ȭ˪£
ۣ
ͬʱһ˫ȭ˲һʱһ˶Ĥ˲䴫ܣһһ˶ĿĹâ۰ԺͲƵǰ֡
䣡䣡
ǿһĺϮǱԵǱ津ľһ˲䱻ɻ˽µֱѿ¶ϸܲʯ顣
Ƶ˲䱻һɲ԰׵Ϣ֣ͬģ۰ԴʱҲǱһɻϢţƺ۰ĶŶԷеɱⱩ¶š
꣡һ˽µʯȫ˵ľݻ٣˲ͻΪʯۡûʯ֧ţȴȫȥ
ʱ۰ԿŲƣͻȻ¶һ⣬ȻһֻһֻֿŲƵĿڵȥһָõԴָʱ۰ԵָͷЯͷƤҪһָвƵĿڣôƵֻһ³
۰ͻȻϮһָȴǷԼΪȫʩչۣϾȻһ־ΥУҪȭֵѾˡ
ݣ
˲䣬۰ԵָֻһܵڲĿˣ۰ԵƺѾ˲Ŀڳһ󶴣ĿӣʱһΪ۵Ľȴһ³۰Եָϡ
䣡

ʵȻʵаŵȫĶǻոյ۰Եֻһ˲ȻȻͬʱƺ۰ȫƷɵĿԿȴûжһԵĲƲκεΣ
һ죬۰ԺͲƷɵĻУȫûһ˿ˣ۰Եȴ˲ͳָ꣬ĺڷȴһγһƵİɫ
У۰ԿƷҡҡͷƷɼֱ̫ˣոҵһƾԲ𲻵ãȻһ鶼ûУⱾǲܵ飬ҵ״̬Ѿ᧿ΣˣܺǴֻߣɽڲûգ뵽۰ԵĽһȴֱһͷȥ
ã۰Ҫӣﲽ۶˵һһ׷ȥƷȴ΢΢һ֮üҲȫ׷ȥ
֪۰Ҫӣ˵˪ҲվǺͽһƷɵķȥ
ǰİ͸ĻƷüЩ֣ȻѡԵġ
ʾʽ££ɱ»۰Իߵ»֮λҪһֵɣ㣺ƶֵʧܳͷĨɱ
ǰԶ۰ԣƷһۣԭڵʵͺɱ۰ԣҪҪĻֻܿǳΪ»֮ˣʵӦҪɱ۰׵Ķֻ࣬Ҫ۰뿪»ᣬݳ۰ԣҲǱϵĳΪ»İ۰ԱǼ˴˴Ȼǲܷǧѷĺûᣡ뵽ƷɵĽµٶȴͻȻһ࣬Ծŵľһʩչ
ͬʱ۰ԵľҲ˲䱻ԭ۰ȻڷϵҪǿö࣬Ṧϵȴ࣬ʱƷһ٣ٶȴǱ۰ԻҪ죬ֱܿ۰Ե󷽼״
ݣݣݣ
ûκεƷֱӷĽ۰ԵĺģٶȿǱƷɵṦҪöֻ࣬˲ֱӺ䵽۰Եĺġ
˰
оľ磬۰ֱڿһתȻǶƷɵЩԼҲͣ
۰ԿǰЦеƷɣƽһκΪʲôһʼʱûȫƷɸɱˣҲᱻЩ˱Ƶ·ˡ
Ʒɣ۰ǿۣû뵽ȻҪС˵СƷˣ۰֪Լ߲ˣвӿֳľ
Сˣ
ƷɹЦ۰ԣ˵ЦˣƷɲһ˾ӣҲ㲻Сˡ˿˵˵ʵʵƵ˼˾ң֪Ϊʲôô˶Ҫɱ𣿻û£
㡭ƷɵĻ۰ü˵ΪʲôΪ˶ңһİǣǣǣôˣȻбң㣡˵űһָƷ˵Ȼʦ֣ĹϵӦòǺܺòŶԣȻΪʲô֣ȴżأ
ûþˣ
۰ԵĻƷɱ˱죺˵ˣʵеͽҲãҲգֵĹ߰ˣղƺ˪ΪͽΪİҵѣõʦֵһֱ֮ҪͲƣ֪Ϊʲôʦֲƽ֮𣿡˵ЩƷЩζĿ˿۰ԡ
Цʵƽܼ֮򵥣òƺ磬˵˺û˵һģΪԲһܡΣˣߣ۰ԣһİܱʾǴ˵˿̫أ㲻ʵЩԲˡ
˵һΣѾܵ۰Եǰ˫һ˦һĽӰֱ۰Եؿڻȥ
ˣӰոճ֣ǷĽͽЩֻɢһЩѾƵ˵Ƥ̵ۡ
Ʒɺ۰˵ô࣬Ȼɵ㶵ĸ˵ͽԪϵĽҲǿ۰ȻԼ˵ͬʱҲѰܵĻᡣ
ãҪҲ
ƷͻȻ֣۰ȫķһЩȫİԼҪһЩϣȫʮʮıˣոճ⣬ǽܵҶȫ飬ӭƷɵһֱӾһǷȡ
ֻû뵽m.һþ
ղƣ
У
䣡
һ죬Ʒɺ۰һ֣Ʒֱӵɣ۰ȴֻصĺ岽
ϣƴʱһƷɺ۰˵ʱ򣬲еɱѾ޷Ƶӿ˳Ʒ˵Ķԣ۰Բ˵һߣ뵽״ȵϵľһ֣ΧĿǶ۰Ժ˹ȥ
ã
Ϊ˺ƣһӳ޵ˣҲǶ۰Գ˳ޣʱ򿴵ȳ֣еѩɫĵһڿһתֱһ۰ȥѩ˲չգۼ仯Ϊһʮɵľ޵
˪ȭѩ˪
˪ҲǽµѪȫһͻָ߰˰ˣΪѪĹЧȴڹǿ˲١һȭ˵ĺֱֱΧĿƮѩЩѩȫһ𣬻ΪһѰѷı˪ȭϯ¶۰Ժȥ
úãΪʦЩǵ״Ϸѧȥ˶ٵĶ۰Կȫȫȴ¶̵΢ЦֹԪ۵£Ԫһ˲߶ˮһľӨʱӿȭ书ȻʩչŲ˺ȥ
䣡䣡䣡
ҵıը˽ֵĵطۿɼܱ;鲻ľȫĴݻ٣ϵĲƤҲ˲䱻ۡ
ˡһԺƵ
ֻ۰ԵǰʱһȭӡһӡһӡȻǽ˵Ĺȫĵֵסˡ
۰ȻǼȵȱǴʱȴǺܳ棬û˾壬۰ԵѾȫʧȥֱˣȫǿԼոɢȫʮѨеˣҪ۰Զ֪Լ嵽ûбס
ȻĺǹȻܹʹãȴֻܽԼʮɵĹӳԭ߳ѣҪȻһҲᱻֵĹͿסˡ

ʱһͻȻڲƵ˵𣬽Ӣ۽˲䷢ĿɫЩƴһ泩ȻʱȴΪɱˡνƫ棬ʱӢ۽һԭĽ·ԭֱֱȥĽ·תΪ˹ĪĽ·Ӣ۽ֱӻΪһ˶ɵĶߣ۰ԵĲһȥ
ã
һ۰һȴǽһ̤һ½ԼһβҪǮı˳ԭԪһһγ֡
ԪһеģʹߵΧԵֵʹ߰˳ĹΪʹԪһȴȫЩԼӡ
ϣ
Ӣ۽ԭǿȴһ±Ƶġ۰Եǰ޷ǰһ硣
ϣϣϣ
Ʒɵǰ½ĳ˾ŵСԭƷľ֮󣬶ԸʵֹʽѾԼͬȼĶ𲻵ʲôˣȾֹҪʱĴ߶ҹķܵһҲǱֱıˣױȥǴʱ۰ԵĴȴʹֶεľʱ
ˡ
ƷɵĽͽĹ£ЩСȫҵΧĿ˿˿ŤŵСͻȻǰſƷɵֱӻΪһɫ֮һС֮ϡ
䡭
Сȫβײ֮ײĵطȻǲۿüĲƣЩһ˵ŵƷɺ۰ֻȥͬһˮһȫС
ƷɵƸո뿪һСھŰСѾȫЯ˰С˲Ԫһϡ
ۣһ졣
۰ԵؿڶʱһȭͷСѪѪոճ֣۰Եǰ㶼ɢһɫѪ
𾪵ĿԼֹԪϳֵһƶ۰Զʱһԭֵƽⱻ˲ƣ˵ĹȴǺ۰Եȫʧȥƽ״̬ҵıը
䣡ֻһݵıը˱ֱӱɣҲΪһһ𣬷׷ڿ³һѪ
ͬʱƷҲһѵʱƷҲǺ͸ոյĲһΪȫʩչԼѧϾȻҲǳĸо
֮˽ֵľ˲䱬һȻ磬ľһѰѷУеһЩɳʯľȫиɷĩƮ¡
Ż
۰ѾˣſڵһϢڵľѾԽԽˣҲʣ࣬Ѿ޷ڿԼˡ
ţʱ۰Ե۾ȴһֻԼſŵĵطȻһøոձɳ˲Σ˲εӦҲ˽ҩˡ
˲Ѿ۰Ψһľˣûһ˿ԥ۰ֱȫĽǰ˲˲ڵľ׽˼¾һȥ˲λΪһȹĺֱ۰Եڣոսھɢܵڴľ۰ȫϸͬ˼ؤһֻռһЩ
˲εľҲǴﵽ۰ھɰˣһָ֮󣬾ֻʣһˡ

оԼһһЩ۰ԶʱЦүڰңƷɣƣǽһҪͻȻһЩȻǿԳɹˣǿһԶʧȥսƷˣ۰ȴǲԸھֱ뿪ˡ
һֱƷɵߣϵֹԪһ۱ǶƷɵԴ˹ȥ
ܳ
һĻƷֱ۰Կ˵ʱʵһ˲ε㣬ǧû뵽ʱ򣬾Ȼ۰Է˿Դ󲹾˲ΣܵϴУƷֱѡ˽봢ռ䡣
䣡һ죬۰ֱɵ۵ĿԼ£ֻԭӦñԼһƴԴƷɾȻԼǰ˲ʧˡ
۰Ե۾һбǿƷʧĵطﵽŶݼףǶ孵̷
ƷȴڴռֱøԼƺ״̬ȫĻָˣ˵ֱӳ˴ռ䣬ոճ־һ۰Ժȥ
ţúã۰ԿƷɳ֣ΪƷɶصʱ޶ȣҲǲ˼һƺƷɶԺһ
䣡
һ죬۰𾪵УԼȴǱƷɵӡ
Ĺ
۰ԿƷ۾һУƷɣû뵽ֹʵֶǶ࣬Ȼ㿴û£ڶȻҲһ㣬ȻϷҲȫֻ֣Ҫǣҿҵٲ侫ҩʱ»ҵģ
˵ţõ·͵رǿſһɹ֣ԪһĹҲһ³ˣĳ־Ȼǰ۰ѹԼһĻƷ֪۰ҪˣƷѡһԼʼʱһƴһƴһԼ봢ռ䡣
һᣬƷһҡͷߵͲƵ˵Ҫսʤ۰ԣҲֻܿˣܲܳɹһֻвһˡ
ô
Ͼ۲ѣѾʱ̣ƷɵĻҲæ˵
ܼ򵥣Ʒ΢΢һЦĦ
psҲһĦҪôأ
ֻû뵽m.һ߰Ħĩ·
Ħ
ƺһ㶣Ʒɣ㲻˵ĦҪҪϰſʹãڸûʹùһΣóóȻʹõĻܳɹ
ҵȻҲ֪
Ʒһͷ˵ʵһ취ʹĦ׹ܲãԼҲ֪ʱˣûôԶ˵ģֻзһˡ˵ָڲƺϡ
Ʒ˵ڰڵȫҵڻۣȻûϰ޷ڵôҲֻпˣ
⡭ãԣƺ϶ǳһ˿ȣȴͬʱ˵ͷڵһתֱӴƷɵ˫֮ϡ
ƷСĽԼ˫ڷ˵۵ԼĵͲ˵֮ԿԴﵽʹóĦЧʵΪ˵书ศɺ󣬴ﵽ˷Եķࡢ޳⾳⾳һϣͻֱӲνĦˡ
ˣ
Ʒɸոս۵Լĵ΢΢һȴ³һѪʱƷ˵ƺ˵ҲȴǶЩų⣬ղһΪų⣬һõһ¡
Ͳֻ࣬ˣƷɵҪ£ȴǽеĳɶǴƷɡ
ƷüϸĸоӺĿ£ųֹͣƷɱĸоڲƺȴԼĵײһ£ײ˲䣬һɱ֮ҪǿͻȻɺɫɢصĸоɫƷ۾¶һ˿⡣
ߣ
۰ԴʱƷɺͲƵһľٶһЦƷɣΪ˲ƺ˵ĹһܴӮңʵ̫ˣҾ֪ʲôϵĲ࣬ϷǿһУһ֮£Ҳǲˣ˵ԭԼʱһ𣬶γһˮһģһԲһܾɵľ룬һӣˮԲ͵ػΪһȭӡƷɵؿھһȭȥ
𣿡
Ʒɿ۰Թ۾һУȴĿ¶ʱڵлΪһɫ磬ڲǻҰɫһ°ͬʱҵײƷɵĵһΪֲĺɫĵС
ˡ
ʱƷɵڳһ۰Ըո۳ˮԲһɫԲԲոճ֣͸¶һƷΧһڵĹߺͿȫŤˣоɻصƷɶ۰һЦʵҲҪ֪ʲôƷɵĻﻹڲ˵Ķ߻ص˾ѾΪһɫֱӳ۰ԡ
һһڵһ㣬ոճֱײһ
˻
ƷɵĺɫԲֱӺ۰ԵȭӰһ𣬶ʱһɴ̶Ǵ˵Ķ䶼оܵʹУһصľ޴ոճ֣֮ľһۿɼĺɫƺȴ˲䱻ɽɣ˷׷³һѪȫĿŲԶһɢźڰ˫ɫľ޴Բ
䣡䣡䣡
һԭͬĺɫƷɺ۰ԶԺĵطɢԲڵľȫɣһҵıըҲײϵĲ֪
ۣ
ƷѾȫоԼΧˣȫԵֻǰ۰ԣͬʱ۰ҲĿƷɡ
۰ԣƷɿ۰˵ҿǻûȫ㻹ǹԹԵĸȥɣ˵ţͲƵȫתһ֮ԭҪǿĺɫֱӴƷɵͬʱЩɫɫĻ⣬˳ͽƷȫʮѨȫˡ
ԭ۰ԺƷɵĺڰ˫ɫ˲ȫɫ
Χı仯۰Ե¶һ˿񣬶Ʒɾ۰ǲģᱻСɱˣһͼҵһС
ǡǡǡǡ
ʱһһ۰Եϳ֡۰ԾȵĵͷȥֻϸСԼϳ֣ЩƳֵٶȺܿ죬ֻգ۵ĹֱӲȫֻ۰ԵȻıһɢ˿
۰е飬ʱȴȫ־ȡҲôܾˣСа۰һҵ˻УƷǰһڱҲ˹ȥ
ʱȴǿǰĳ΢΢һЦ벻һֱ̰ĳȻҲ۰ԣڲƵӦ۰Դѽѷ֣ȴû취ˡ˵űǽһҪܵڳ˲衣
ϡˣĳľֵĿŶ˵ѵΪ۰£ĵţο㣬Ȱ㡭
ݣ
һĳĲӻĳ𾪺ͲУааһЦҵ¾ͲˣҪĲŮ˶ѡ
ȡȡĳĺﲻͣķɴ˫۵ȥ
ǰԵڳһӱֱӴڳ뿪ˡ
֪˶ãƷɲƵ˹ո۾һԼϤ
ˣǰڴϵƷ˵û뵽Щ˻Ľ۰Ըɱˣȴһ£
Ŷ
ƷڸոѣǸоȫ¶һɷĸо˵ˣ˵۰һԭͳν»ͻֱ󽭺һδ𣿡
ԭҲ֪
ԭƷɵһתӣȻ֪ΪλҪɱ۰ԣ⽭ҪٴδҵĻһȷѪˡ
Ǻǣ
ƷڴһҲֻܶ˵˵ĵطнǴɱɱĵط۰ԾǲҲǼһƵ߶ѣ˶ǸãԭѹƵĶ˶һһ֣ǰȻôҪƽֻҪЩðͷĶȫɱ˲ͺˡ
ߣ
ûһĵ죬Ҫֺһɱ˿ħк𡣡
ĻƷͻȻּʵĻЩҲû˵ԭôǰ۰ˣ孵ܿҪԭˣҾǽܣҲɻһǱ۰Ҫǿ̫ˡǰ㲻Ҫе鷳ˣ

仰üͷһ壺ƾ孾ͶһѵĻԭɻĿƷ˵Ʒɣ֪㾫ͨ㣬ҲŻķ˲ٵٵľѣȻͲֻôˡ
Ŷʲô£
Ƕһ£һڳŮӲˣҵͽܽͲƺΪĽŮӣֻˡ
ŶƷɵͷӦһЦǰ㻹ȳȥɣҪһ£Ȼȥµġ˵űֱӿʼ˹
Ʒɻ˵ͷֱ֮뿪ˡ
Ʒɿ뿪֮󣬱ֱӽ˴ռ䡣
ֻû뵽m.һ߾²Ͻⵤ
Ʒɸոս봢ռǿһЦԼĽ٣ûü˵˵û뵽Сӵ󣬵̶ȵû

ٵĻƷͻȻЩ˼ЦЦҲֻǲһ£û뵽ĳɹˣһøĴͨԼȫѨ
ø
ҡҡͷøë㵽֪֪㵤лһɼĦЩƷȫﵽԪΪûͲƵѾ޷ĦԪѾȫ֮˵ںܳһʱڣ޷ٶԼˡ
ѣ
ٵĻƷɴ󾪣æԼĵ֮ƷɵɫĿ˿˵٣ûа취ЩǲͲƵһοЩˣ
УΪЩĦ׿𣿡˵ţԼǰһĻָŹĻϵһƷ˵СԺǧҪ뵱Ȼ£һ˵ˣĦʵһֱȽ󷨣ǶͲƵģںһŽȥûͲˡȥɡ˵ŽԼеĹĻƷɡ
ϽⵤƷװ
Ʒʣ3500
ܣķ֮ԽԼ䵽У뵤ԳΪڶԪΪľųɡ
۸񣺶ʮ㡣
ʮ򣿣ƷɵѾȫıסˣ֮Ҳֻʮ㣬һξǶʮ뵽Ʒʿˮ٣Ҫ򰡣ǲ̫ˣ
󣿡
ٶƷɾǴ𵽣㻹ӹ֪֪һԺҪǱҲһõģ֮Ҳ˵ڵҪͬ˸߳ųɰһҪ㣬ûתΪ޵ʱŻôı˵ģҪԺٹ򣬹Ƽ۸Ҫ߰ʮˡ
ðɣ򻹲ѵҪԼǸⵤУ
ãҡҡͷֻҪ֮ĹͿԿⵤԼˣȻǸԼ޷ƵĦҲա
⡭
Ʒһ㶣˵٣ҪĻûҲһԽЩȥİɣһ㣬ҲӦÿԴﵽЧİɣ
ţĻҪЩѵõ˷ˣЩϱȵĻʮ屶ңȻֻ߳ңͻƵڶԺЩдˡҪ˷ѵĻԺҪˣϽⵤԺһζҪġ
ԭ
һƷɵͳһɫСԲ飬ԲܲĻƣƳһصͼ
ɣ֮ͻᷢⶫˡ
ˣٵĻո£ƷеĲⵤһ»һɫĵУͬʱƷɵĵҲһһ£ϽⵤһӷɵԪ֮ϡ
ǣƷ΢΢һƷɵĸоУԼһӶһµĵĵһоеµǸոշԼĲϽⵤ
ڵĲϽⵤƷɵ¶һ˿ЦݣһϽⵤһ·ҫ۵Ϲ⣬һ˲ǽԭԼԪĦȫˡ
ʱٱǳڵһ죬ʹòԼĺջȴǼġ˵űǽһ鼮ƷɣⱾֹԪǺܲ书Ӧǽ۷Ԫ֮书ûʲôͺˡ
٣
Ʒɴʱȴҡҡͷ˵ʵһֱʣֹԪ书ȫͿһƷܹɽȫԽһѧɣΪΡ
ΪһҪֻһŽ򽣾Ʒɵ˵ͷ֮󣬽˵ʵһ˵޶ȵģҪһкܸߵĳɾͣһҪѺܶʱ
Ʒüһ뵽ǿʵоЩζ

ͻȻЦ˵أԭһֱΪǸǿֻʮܴﵽĳɾͣƺûнȫ㣬ǸǿȻǶʮ꣬ǾӦһʮˣȣ⣡
ԣƷһæŽʵ⻰ʲô˼ʲôھѾһʮˣ
ƷɣдռмʱҲǺ粻һģҪĻڴռ䣬ȴǺʵͬģǿȻҲǽͬӵʱķĵȼҪȴռ̫ˣֻǾ룬ҾǺͷеʱͬġ
Ҳ˵ǿһʮǰˣ
˵

ƷһЩ飬ҡҡͷһֱΪǿֻʮ͵ľ磬û뵽Ҳǿôá
ٴʱ΢΢һЦСӣʵڵʵȼǱ۰µҪ߳٣ֻʵûеֵز粻Ǻ˽ѣĻҲ˵ԺǸǿ֪ˡ
𣿡
Ʒ΢΢һЦڽٵĻƷɻ֪ġʵûеһĳ̶ʱЩûа취֪ģЩ棬ʱƷͨˣ֪ôǻᱻЩɱЩϢô֪ͨ
ȻƷɿʵǿôǿһȺˣȴɷƽ˾ȻһִĻţȻҪ̬ûĻֱɴˡ
ܿƷɾͽԼ״ָ̬ѣ˴ռ˷⴫ƵÿڳδһҪ֪
侲㣡ѵˣΪҾͲ𣿵ƷɸոѹʦҲ˵ˣûи²˴ҲһΪķѾ飬㻹ǸƷһʱɣ
˵һߣûǲã
ƷɿڵƣɣѾûˡ

Ʒɸո˵꣬ǰķűһӱһȭ𿪣ҪܹأƾֱӱƲˡ
һھһ䣺Ʒɣҳ
û⣡Ʒɵ˵ͷֱӻʮ㽫λñ˳һüͷ˵ڳ»ᣬӦǶˣôǾҪȥ
ϣˣƵ˲䱬ɱ⣬˶һͷ˶ɵޣһɹϲͣش
ŲƣƷ΢΢һЦˣȻ˽ߣȻΪв㣬Ӷõý֮ڶȻǲһ˿Ĳأ㼱ʲôãҪʵڵȲĻھ߰ɣ
˵űһӳţĲ˵һȣȥŪʱϵ»ᣬҲһʱʱ䡣˵ֱӷˡ
psǶʵľдĺ٣ԴҶ趨ĲϽʵЩĺϸˣֻûдԶûϸȥԸλͲҪ²ǿ˵ʵˡ
ֻû뵽m.һ»

ƷɿǰոմӴռзųİźǺһЦŰͷϵԵõİҡҡͷһԾϣŰŽһű޳һֱԺ˹ȥ
ͷ޴İţƺͽһԭƾǴ֪Ʒһֻ޴ʱΪȻۿ֮󣬶ʱ𾪲ѡ
ơ
ƷðŷɵͣĲƺͽ˵ɣȻǶѾȲˣھͳ
ã
ƷɵĻƺͽһԾֱ˰ŵıƷɱŰ»ķ˹ȥ
Ƹո˰ŵıԭյƷɼͷİͻȻ۾һһ˫ʯһС۾һĶ˲Ƶϡ
ţһ˲͸о˰Ŀ⣬üƷ˵ƷɣͷһֻҲĳߣ˾ȻϲЩʵǲǴ֮á
Ǻǡ
ƷɴʱҲע⵽˰ĹٶζЦ㲽ϲľ˵ҲһӦȥģǲ˵ʵһֱϸأ
㡭~~
Ʒһ˵ƾҪŭȴһ䲻˵һ信ƺ˲Ͳ˱˪
СƷɿŲҡҡͷŰ˵꣬ոô£ѵƵ۶ʲôã
ţ
һӴƷɵУˣǸвƵˣһֺǿҵĻҵΪûдѾڽˣҪǵõֻԵ˵һܽڶβأ

ĻƷɵһϲȻԼȡ֣˵껹һֻжޣǲΪκһֻСѣҰҲǿԵġ
뵽Ʒ΢΢һЦ꣬İɣܿܵõĻˡ˵ţƷɵǰ㸡ֳƿߵĻ룬뵽ѪԽԼĹٱƷֻ֪ҪһγɹĽɱ˻ĻôԼһԽѪЧһͻƵڶ֮
ˣͻȻ¶һ˵΢ЦƷɵȫͣȥǵƷڰŵıϹЦ
һЦٴòƶƷһӡƷɼͷİ꣬ȴܾøոֻСʵϿĲԼۡ󲽾ҡҡͷӦǿˣһֻСôע⵽ҵء
ԷҺķաѵͲ𣿡
ʱ»ᣬ˿ŭԼǰĳҡͷ˵ʵҹҲΪ˲ϵľýҪԹԵĺұ֤ᶯһë
ˣ
ڳмֱҪðһǰĶ˺Ȼ֪ΪƴľýŻҵģˣƴеĵλûôأҪõýҲΪʯеĿ״ȰˣΪҾвƴ𣿡
ڳĻȴǲΪ⣬ΪһҰĵˣ˵Ŀ˵۹ȻǺ׼ģˣվ顯ʱһˣȻͻ˸飬Ȼ񣬵˵ҲһӰˣôĶԹ޶أ
˵ģ
˵ƶԼʵҲ㺵ģڳȴͻȻһɿϲȴ޵ؿŶˣˣȻĻҸĹƵóѣƴƴõ˾ýʱһȥⷹǲԵġ
Ǻǡ
˿ڳЦЦ֪ڳȴǺͳһȻҲþʳЧİ취ˣ뵽˽еĻ뽣γָָԱվŮ˵㲻Էһ˷̵ĲܣȻҾͰɱǣͿԳԷˡ
˵Ż뽣ϵĽһ³֣һվŮȥ
ݣݣ
һ´ӻ뽣ϷȴûнŮɱֱĴŮͷɹǽںϸѷ졣
һĻŮæŶ˹ͣš
˺ǺһЦڳŮӦǣ˭ó˳Բ·ģϽǵ
ﲻ֪˵˼⻰ֱǰųȾǰɣҲˡ
㣡
˵ľٶŭʮĶŶ˵ˣȻ޳ܵ޹вң㡭
ݣڳ˵ţ˵Ļ뽣ȴһεĻӳһȴֱһŮļϻһѪۣǺģҲԭǣȻĻҾֻýǶɱˣһŮҪǻ㲻˵ĻҾɱǣֱΪ֮˵žҪ֡
˶˵ĻڳǰŮһ˵ˣҳԷ𣿶ˣҹڲ뿴㣡

ͷЦţֱӶŮ˵ûУڳҪԷǻѾ͸ķ˻ˣ˵ֱ뿪ˡ
ƷɵѾǵ»У˵Ȼ»ȥ硣ƷɶŲƺͽ˵ǻȥö֪ˣȻͻҾȥ»Ѱڳ䣬ǷģұǶҪС˵Ҳܲƺͽͬͬ⣬ֱ뿪ˡ
Ʒɣ
ƸճѾƷ뿪ˡ
üͷ˵ƣոƷ˵ĶԣȻҪΪƷ»Ļ˲ܷƷж»ô󣬾ϤҲô׾ҵģֱƷȥҡ

ƵĽüͷɿǷһ޴ĺˣҳ
Ʒɿǰĵͼٵڳڵλƶţܿ죬Ʒɵ۾һ
ʱƷɵǰһ³һϴˮߵˣƷɵ΢΢һ飬ȴ΢Ц˵֪ҵ·Ϊΰ
ΪΣߵ˷һɳƵЦƷǰɣȻԳʦܣǺܿϧʵʦͱˣûκһڣôܻһʦأʵǺ֪㵽ʲô˶ѡ
ԭˡ
Ʒɵ˵ͷʵ˭ҪҪһ᲻вѣ˵ʵ޵лûȥǰóóȻ޵𣿡

Ц޵Ȼû׷Ϸ򲻷ţȻ¶֪޵ʲôˣϳ޵к֮û֪ˡ

ƷɺǺһЦϳ޵֮⣬һңһʮеһ֪
ƷɵĻȻһҪ˵мµģƾֻ޵к͵ʮˡ
ֻû뵽m.һһ°ѵ
ʱƷȴǺεĿŵ죬Ҫ֪ķƷҲʵǰҸոƷҲǿ˵бȫȫѾԪԶѾﵽԼʮϣҪǺ͵춯ֵĻֻн봢ռһ·ˡ
ЦЦû뵽ʮ̶֪ԽԽˣϿһ۾֪ݵˣҲֻеʮˣû뵽һ
Ǻǡ
Ʒҡҡͷޣռ˷Ѫʮռ֮ѪԪ˵õڻѪҲ֪ģûгϵĹЧ͵ʮҲΪô꣬ȻҲ֪ϻЩ˽İɡ
˼һ˵Ʒɣصڽг֣㵽ҪõʲôأǿֶԸǸʮ̣֮ϵ֮ѪôȻʱ˵ʱ΢Цȴ¶ɱ⡣
Ʒɣ˽ȫȫһƬհףոֻ˼䣬ǷƷɶмΪص飬˽һôˣȻɵΪƷһͨˣ񿪿ڱʾҪƷɺҲΪ̽һƷɶѡ
ˣ
ƷҡͷһЦ죬ұ㻹Ҫ˽ЦЦʵﵽʲôľ磬ھƾǾԸЦЦֱǰΣȰ㻹ǲҪٴЦЦעˣǺúõĻʵ۰ɡ
㡭
Ʒ仰ʱȴһʵֻ֪ʮһˣһܵˣ֪ȴΪϡ٣ֻʮ̵˲Ż֪ʮ̵ֽЦЦƷɺܼܿЦЦ챾ƷɵɱȴһӼһ롣
ʵϾ츣Ѿ˽ǧˣǧʵ̫࣬ĺѺͺն׷ȥ֮ԭƵ츣ҲȫһˣԼһˣΧȴѾҪϲϧȴ޷ı飬ԺֱӾͿʼϷ˼䣬ϲŭΪ֣ľȻҲһħͷ
ͬϵЦЦȫһ෴ˣڵõ֮ѪȻЦЦҲкܳʱ䶼Ϸ˼䣬ȴǴµĴƣÿ궼ڽУһЩ׶ȥҲ츣ȻΪѪ츣ʱȻǲһЦЦҪ츣߳ǧ꣬Ȼ书ϱŰһͿ
֮ܶ츣һֱЦЦΪֲ֮˵ģȴ۵ΪƷʶЦЦȻƷɵĸӾԶˣʼƷΪͬĴӵˡ
ʱƷɿŵЦ죬㲻ֻҪʶһ򵥰ɣ˵ɣĿĵʲôɡ
ãǰ˵Ҫ֪һ飬ȻԳʦܣ㲻ǣҲӦûı²ŶԣҪ֪֮Ҫܷɹ
Ʒɵ۾һУ£ǺǡҲǣϾǿģ˷ѪҪڵõԪĻԽڵķѪԪӴҲͲںЦЦ޵ˣ
ߣƷɵĻһ˭ԶԼͷϣοǸЦЦģ˭֪һͳԴҩҪҳأ

ƷɴЦģЦЦֻǲóҩˡҪ֪µĻҿȷĸ㣬ɹܳɹֻµʱĽͲܳܵ˵ˡ
˵
˼ܼ򵥣һֱһ˵ģһѾɱһֱˣҪǻһֱӻᱻɣ
Ʒ仰ͻȻ¶ɱ˵ƷɣǲΪֹһԪŻ˵ЩЦĻʲô䣬ҸͲţҡ˵ţȴһͣü˵ո˵ĵǲģ
ô㲻ǲŵ𣿡
ƷһЦȻ޵УӦ֪޵Ȼɱ㣬Ҫ黹Ƿǰһаа棬ҲȻ֪ǰѡа񡯵ڣֶȷȷʵʵڵġ
еĵȷȷֶģҵҲ֪ôһµģƷɵĻȴǿʼԥ
ʱƷ˵ʵɣҾúۣӦ֪ЦЦǧ꣬Ҳɻĺ죬֪Ϊʲô𣿡
һۣƷɵĻһ̣ˣЦЦǧ겻٣ӱ⣬ÿһΣҶҵ˾ͻǸ˵һԩ˵ǲ⣿
ЦЦȫûκεĺøУʵҪײΪһԳϵˣԴȷԼһ޶ĵλȻ滹һЦЦЩ츣Ҳ֪һ£Ǿ֪ԼҪ¸ȷѪĻЦЦҲٶԼ֡
Ʒɿŵҡҡͷں͵˵ȫûʲôģƷɺԼڿö˽̶Ƶ죬ȴԼܽƭתο书ʵ̫ߣԼͲĶ֣Ҳ˵һЩģɻѣҪ׵ĸı뷨ʵЩ쿪ˡ
Ǿôˡ˵űǶżϰ˵ͷϱðһɫĹâƷһֱֱŵ¶ȥ
⣡
һĻһĸоƷֱˣ߹µȴûһ˿ƶĺۼʱǻ뵽һֱƷɼֻɫС꣬ոһֱԼؿڿҿŵĲλþԼղطѪλã뵽첻ɵﵽѵϳ޵ľԪʹ˳һЩ޵ľԪҲ˳ƷһǼΪ򵥵һγƿߣֻľԪͲ˿ԷµģﵽΪʲô
˿̵ȴǽƷʱĶΪ˲ǵ֮һƷɶߵλһۣһԾΪһⱻֱ뿪»ᡣ

ƷɴʱȴǿŵͼϷ뿪С㣬ĺһвɵҵøոսסˣӦòµˣڽи߳ļ£һǾ׵ģȻע⣬û뵽Ȼôˡ
Ű˵꣬ѵѪҲǶ
ţ
õļ̵ĻصƷɲɵķ֣ʵԼϵͳ̵пԪĳۣȻ۸ܸߣﵽһǧ㣬ǸϵЧʵ̫ջˣֻҪԪ֮󣬵ͻᱻԪһӽͣԪвý
ʱƷѾڳ·ͷһֱӷһƹ⽫Ϸڳһֱ뿪ˡ
psʵһеûжƷɳֶȻúܶ˲⣬ʵɣ˺ܾ֮Ŷµġܶ飬ǺܰɱһԼʶˣΪΪûи˵ıʵҾǺܲһ¡
ƽʱзһЩìܣǶڵһʱҪ֪ûкӲĹϵҪеĻǾֻкǺˡֻ֮ΪԺ̵棬ҶȻһӺʹ±飬ȻqȺĻˣ216629276
ֻû뵽m.һ˶ӢۻԾ

˿ǰĲƺͽһЦƣû뵽Ȼôҵ»ᣬɳȥӦûû߲ǰɣ
ߣ
ƵѾɱ⣬ҪԶ˶֣ȴö˽ԼĻˣƣڻǺ㶯ֵʱѵͲڳİΣֻҪһʱûлȥĻҵȻͻڳɱʱ¾ͲҪˡ
㡭
ԭھ͵һʵ˺ڳ˵ĺܶԣȻһĳƺţ˵ҲΪֹƧԸֻҪõסֻı¶ѡ
Ҳˣƶڵ鰮ӵϧһЩǾòƵԸ⣬ǵƵڶʧʱеĳʱҲһ׼Ϻˡʱ˵ڳûиʹشˡ

ȵģ΢΢һЦʵºܺð죬ֻҪ㽫ýңôڳȻǻԭⲻĻ㣬ǧҪʲôУҶ˵ƢĲǺܺá˵еɱȴ΢΢һ¡
ڶ˵Сͱƺѹţ书ȴһֱȲƵ˲٣֮ȻǶԲƵǼΪޣʱ֪۰Աƺ˸ɵˣȻҲǶԲƵ˼ΪļɵһȻҪõýҲԲŹơ
ý𣿡
ԣüĿ˿дʱͣľýȴĸоýһֶԼ
ԥӣеЦŨƣ˵û㣬һʱܿҪˣҪ㻹ΪѵĻҽ㻹ǲҪýңϾ㲽ƵһҪİŮҪҪĶࡣ
䣡
ʱƺͶֻĵһӳһɫĹˣոճ־˲ɢˣ¶ƷɺڳӰ
ǣһĻ˵ĿһʱˣƵ߻һͨƷɣΪõϢ˵Ʒ˲ŶԣھȻѾԼǰˣвɵĶԴϢһá
Ʒɣ˲ɵЦѵʦҲҪΪУƺûʲôǣ
Ǻǣ
Ʒ΢΢һЦˣǰ˵ûкҽ񲻹ǻûзĳͻѣġ
ƷɵĻȴǱһϲõĽˣƴ磡ڳոտһԵĲƣһ˹ȥ
ܹڳƵ͵һУʱڳƺǰĿ״ȣڳĸоҲһ¾ͺ͵ʱԿ״һģһˣ뵽Ƶͷ͵һ˦ܹڳ˵ȵȥһҪʬΣڳȴһʱ޷ʽԡ
˵תͷ΢ЦƷ˵ƷɣǷ飬ԺһٱĻ㡣˵ţҪԶ˶֡
ϣ
ʱһԵĽȴ͵ؽеӢ۽ʣŲ˵ƣҺͶ˻һûзֳµսˣȻҪǳδнսȽ˵Žһһѩ׵͵Ŷ˴ܹȥеӢ۽ǽʢͬһǣ˲仮ʮɵľ룬̶ֱ˵ؿڡ
ߣ
˿֣ȴ֮ãȻʱ书澫ҲûԴҪԶԿƺͽοһԻһĪƷɡ
ϮĽ˵ɱ˵һΣ΢΢һᣬǽڵϵĻ뽣еԼһӣһĺֱӭͻϮĽ
ϣ
Ӣ۽ͻ뽣һײһһһаֽȴ˲以ĲһʮĽǴѱĽ⴦иȥ»ǽɽϵģԵȫһ龭ϸĴĥʯЩϯ£ȫͬһ鶹һ㱻תп
ݣݣݣ
ĿһǰĶһҪ֪Լ˲ûѣʱԼĽ͹Ҫȶ˸߳٣ʱȴǷֶ˵书Ȼô̵ʱڣӵ˺Լһȼĳ̶ȡ
뵽ϵӢ۽·һ֣ѹڻ뽣Ͻ΢΢бϷһᡣ
Ӣ۽ѹţ˱þеĻ뽣ᣬʱӢ۽ͻȻᣬȻ˲ΪĿƲȣ˵˲һֱ˰ĸо
ߣ
оӢ۽ϴ͵һ֪Լʱһбǽڻ뽣ϵɢˣһ̤һһۿɼĽֱӢ۽Ϸתһ䣬Ŷ˵˫Ⱦһ
ɶ|
˿һһԾ뽣˲һתԭͽȻĻ뽣ϵĽȴٴαһͷĻӶ˵Ľ˲䵮һ˻뽣ŽµĽк¡
ˡ
ʱ򲽾ȴüͷһΪڶý۳һͷʱǿǸоԼ۾ȻҲĲһľƺ뽣Լһ˿
Ī
ͷͬҳһĽжʱս⣬Ӣ۽ҲͻȻʢӢ۽׽ȻҲ˲ֱ۳һһɵľӢ۽¶ϣһգճһĻһ
һ촫ҵıըԭͱ˾õĵ˲Ϊ棬ɫʯɢȥ
ϣϣϣ
ʯ۸ոɢƷɵ˾ǿӢ۽ͻ뽣ĽʱȴȫԣһĽȴѱĽͬˮϵĲһ㣬һܷɢ
ʱ򣬷ڰеĶˣµĽ˫һУ⽣书ȻǾȻҽ뽣Ч⼸ڱ㹦ǱϾҶϼĽҸûѧͽ̵ȻЩ·硣
뵽˵һ˿ϵҲ΢΢һգǱӢ۽Ͼ޴ֱշɳɸߡסֱڰһӿ֮£뽣Яž˵ֱӻΪһȵĻ⣬ŵϵĽһ¡


䣡
뽣ס˵һκӢ۽ϣ޴վڵϵĽ˫һµĵһӲơ
˵ΪԽԽˣʱҲĵɻ˵ƺһ߹һһ뽣ʱĽ˸еܲǳȵĽҲܡ
µ͵һ壬ŵ洫һϵȥһˣӢ۽лһԲһгձŰеĶ˴˹ȥ
һǽٱɱ˽ȫڽ£˻Ϊһ׹⣬˲Ӣ۽Խɣֱӵ˶˵ؿڣµĽ֮Ŀȫơ
ʱƷȴĿ˵ǾȻ¶һ˿Ū΢Ц
Ǻǣ
Ȼл뽣ϵƬڻƬ͵شҫ۵ĺ⣬뽣˲佣ʢ΢΢һֱӺӢ۽ϣʱһΪ̶˵Ķ

ŰбɵİѩɫӢ۽ͲơڳȫǾˣʱ˵ֱһתһֱӾһڽؿڣ߷ɡ
˱ֱӿЦӢѶϣƣһҪһ뽣նϵľý
ֻû뵽m.һ»ǿ
ΪնӢ۽ʱĶ˿νǴ⣬ŵڵϵĽЦʲôĴˣӢ۽ˣ󻹲ǰҶ˵УʲôҲ˵ˣ
㡭ۣ
Ϊ޷ıһؿڣڵǱ˽ϵĻ뽣ң˶ĻвޣϢٴһң³һѪ
磡Ĳ״ڳȥ˹ȥһĻƵȴ¶һ˿ŭ⣬ȴҲǲע£תͷŶ˿ڵˣҲ֪֮ҲǾԲܸ㣬ڻ뽣Ҳǻþýٵ
С
仰ɫһ뽣Ͻһ֣Ӱ뽣ڿлһߣֱӴ̵˲Ƶǰ
ÿ죡
ƵͻȻ¶һ𾪵ɫæеľýһᣬڵĻ뽣ֱӵס

ֻã뽣ϵþˣǿֱɣ˫ڵϳĹ֡
ţ
ƷɴʱҲǿüͷһ壬ֱ˵б֮ƷɲΪʲôȻǱô͡ȻǷ˶˵֮Ȼһġԡ
뽣֮Ա֮ΪаΪϵĻƬͽΪһ֮Ȼóֽ˹汶ʱһþͻֽĵ󣬽뽣ΪƬƬĹϵǱеһֽĵ󣬱ǻͬķѪ֢һ㣬ȫħ
һĻƷȴЩĿŶеĻ뽣ֻϾȻһѪۣһĻƷЦҡҡͷ˹Ȼǽգǰñ˵ĻѪȻԼѪȻýĵĳ֣Ҳĵȷȷڶʱ͹
ƣ
Ƹոͣ£ȫһ³Ϊǰ۰һսƺ綼ƷʹĦʱ򣬶ԸԵ书˲СʩչҪԽ۰ԵĲΣһʩչϵ۶
ߣ
ƵȻôŨңҲ΢΢ЩȣܿǲмһЦƣ첻ʲô취ɣ˵Žٴһתʯֱӷһ죬˱ֱŲƴܹȥ
һΪĿٺһǽΧĿѹڻ뽣Ĵ޶£Щֱӱѹķ絶ŲŨйȥ
Ʋҵ
Щ絶ʱƣһƿΪƽͣƿһһǾһƣȴǴ˲Ϊֹǿһơ
䣡
Ƹոһԭڲܵһ»Ϊһӡ˲֮ӡȻֱƾƾֱ֮ͣӾǽǰп˲򱬣ƾմһۿɼֻƾ򱬵Щǽеķ絶ȫ顣
ã
дʱֱӿþݣûаֳɣһҪ϶ϧոҪע⵽ˣһƾǽԼȫˣǶҲǻᱻƾ䵽
ȻƴˣӶ˵·ǿóһѶϵˣֱӽ뽣һһǰõֲƾ
һƷɿʵƽӹĲУҽϵĽȻҲǼΪ΢Ǿڽ⽫Ҫƾʱ򣬻뽣ϾȻ͵رһΪǿЩһ֣ƷɺͲ˶΢΢һѪЩ޷յһֱ֣ӻΪһͷ룬ʱͲƵƾһ
ˡ
һ޴˷ָľ˲ڳ𣬶ƾЯҺγһҰϯܡ
ݣݣݣ
ƾֱƷɺһߵĽͳȥһĻƷɽһͬ˲һֱӳڳͽߣһһ̱㵽ʮ֮⡣
ΪԼʹĦԭ򣬴ʱƷȫѨĦľ޴ƣֻҪڼ۴һͻƵڶ֮ҲΪƷɵṦһ¥Ѿƾ硢̤߾硣
ƷɿŽ޴䳡ȫΪƽصƾֽҲǾʵû뵽ƺͻ뽣ȻԴﵽֲֿĵزӳ¶ӰƷɵ˫΢΢һУʱƾȻڸոһԺ·硣

˴ʱǰЩѪĲƿЦԭӢӴʱȴǱЩŤ˫Ŀ֮оȻ͸¶Щ⣺ƣҶһҪһѩ֮ܣҪ۰԰Ϊλû𣿣˵еĻ뽣ٴ΢΢һ裬ֱ̲Ѩ
ߣ
Ƶ¶һĨмϮӰеľýڷĽɫЩƴոպЩϮĻ뽣ϾǽЩͳͳˡ
һĻƷ΢΢һЦýȻ룬ôƻ뽣Ȼǲڻ¡
ǣ
ԼĽȻ˵׾ͱýĽڣ˵һתһԾ£һֱչӥֱӿ򲽾ơ

ƽһ飬뽣ϵ֮ǿȻǸƷɵպԺˣܵҲǲ⣬ϺһֱӻΪһĨɫ磬ֱӺڻ뽣ϡ
䣡
һ죬ȻϵĽǿ֣Ϊ뽣ĵãʱҲǱ١Ǹ޴һȾЩС׼ˣֱӱһȭɡ

ʱȴǷһҽУ𾪵ĿԼۣΪͨصԭѾȫͲƺΪһ壬ʹҲ۹ģǴʱӲһ»뽣Ȼһ鵽ԭֹĵľʹ
ǣ
ҲǿŲƵ΢΢һ㶣󿴵ֻȴǻȻ򣺡˵һˣһղۣԭǽ۽㣬ۣҵĻ뽣ҲһԽնϣ
˵꣬˵ϱһӱĺ⣬кâҲһݣŲƱһնȥƣ㻹þýɣȲҪնˣ

ҲŭգףܾΪ뽣ϵһԼ۵״뵽۾ðһ⣺ȻҲҪ̸֪Ļ뽣˽ס⻹ʲôĵط

䣡䣡䣡
˵һýΪһɫ⣬ŶеĻ뽣Ӳնȥȴû˿ʹûɵĽУǼΪֱ׵ĶԿÿһζǷҵĺ졣ҿĽҲǽܵʯиĹ֡
ǣȴǸоеĻ뽣ÿһκ;ýԺʱ򣬶ᴫһĸоɸоö˵Ϊܡһ첻ͣ֡
ͬʱƷҲע⵽˶˵ı仯ֻʱ˵ѾȫûͷҲıˡ
䣡Ƹо޴Ļ뽣ͻȻǿ˶ʱ

Ŀžý˵ƣýͻ뽣һҪֳһ£ˣء롭һһٵ˵󼸸֣˲仯һǣ뽣һɫ䣬ǰĲƾŶ
ֻû뵽m.һ»ľ棡
ߣ
ϮӰƵдʱҲ¶˿˿أʱ˵ȴǺԼۿħһģһ뵽ﲽƲɵĿ˿ǺʢĻ뽣
ڻ뽣Ҫ̵ؿڵʱ򣬲͵ؽýһᣬһýϮĻ뽣ʹɾ˻Ǳ뽣Ͼ޴ɡ
ȥԲУ
űԼĶˣƲЩżħֱҵʱһӣʲôĶǿ̫࣬ʱҪǺĺȥȴ䶨ˡ뵽˫һȴǽеľýŵС
۸ոսýУǴӾýϸܵһһ֣ƱǴһ£ϱ㱬һ⡣

ոճ־ǽýˣĽӾýϷƷüͷͻȻһ壬ֻԪ֮ϵǵɫʼ˴ƺҪͻԼĵɳһ
ʱڵһԾҲôеĻ뽣ͬһ㣬شŶŲƴȥ
ѾҪĵز𣿡ƷɿһĻпνĽıΪϵǿһĳ̶ϿƳֽ˵󣬶ҲΪЯԣĵĳ̶ȺҲǲͬ
ʱ˵Ļ뽣ѾӰˣΪʼĿƶ˵ж˵ѾҪȫʧԼıˡ
ƣ
ڰշһŭ𣬻뽣ͬɫǣεĺ򲽾Ƶദһ֮֮죬һԵƷɶЩࡣ
ʱ򣬲Ƶȴһ»Ϊһ⣬ýֱӱһɫ磬ûһ˿ˮֱӿڻ뽣ϡ
һ죬һ֮ǰҪ޴Ľ˲֣Ȼǽеʯȫ飬ɢϸСҲƷɿΪԾһӾǽЩȫˡ
һԵĽĿɿڴˣڳֱڸոһ֮±˹ȥƺͶ˵书ɵзһ˿ɬ뵱ԼЯӢ۽ոս뽭ʱ緢ȻĶһͿ뵽յһЩ̻壬жڹȥһЩԼ벻׵ȴЩһЩ

ֱӱһɣڿеʱȻͻȻһȫԼɲƴľ޴ֱӾٽŲƿȥ뽣ڿֱӻһɫĹ֣žýһ

ƴʱȴǸоһ˵泩ýĴʯеĺں죬ԾΪҪƻʱսȻԪ෴ﵽһ͵ľ磬ûзɣһ۱ӳ͵
͵һֱӾǽϮĶ˺ɣ˲䷢һƣƾɢĺڶ˵ؿڡ
˺һƾҲǼΪĸͣһֱ֮ӽ˵һƬƬ鲼
ۡ˱һƴֱѪɳɡ
ȴûһ˿ͣٵվʱòƳԾһĻˣֻ뽣ԭ˱ƺĲλһĺ˵ڣϱƵƾӡµĺɫӡѸٵʧ
𣡡
˱´ͷ͵̧ͬʱһͬҰһĺĿзƷɺͲ𾪵У˵ĶͷȴǽѿһѺۣһͨѿĿб˳
ǣ
һƷ˵ѾȫħˣҪսʤûʲôϣˣɡƷ˵һվ˲Ƶǰ
ƷɵĻƶʱһգƷԱһƣƷɣȫħôҲƼȻѾɱ۰ħħô¶ˣ˵ۻýŶ˿ȥ
С
ƷЩεĿ˿ƣƷɿǰбִʱ˵ѾڵԼеһƴˡ
ǰѾ˵ǶˣȫһεĻ뽣ƷҲüԼԸҲЩ֣ոҲڵĽɫһ»뽣Ƿֻ뽣ƺһڻһɫûа취ա񲽾ƶ϶ˣʤ㼸㡣
ȻһβƵĽոմ̵˵ߣ˱һʧ˲Ƶǰ뽣ƹƵӣֱĺġ
ÿ죡
һĻд󺧣һֵıܹ˶˵һͬʱҲ˳һڻ뽣ϣһȴûнɣǽѡ

뽣ʱһ˽һԭͲϸƵʯ˲飬סһԭʧһθһ¥ת۾Ǵ̵˲Ƶؿڡ
ãһζ˵һʵ̫ˣֻǿһ뽣Ѿɵľ뵽ԼؿڣʱҪýѾˣ뵽ȴֱӽ͵һƫõסϮĻ뽣
ڡһϸ죬𾪵ĵͷԼֻۣԭ޼᲻ݡղ۾Ȼڶ˵һ֮Ѫ뽣硣ͬʱһĵľʹһڲƵӿ˳

ƲҽһȴǱ뽣ϲĽֱɣ³һѪھĿǰĶˡ

˴ʱһЦƣھһֻССĳһҪĻֱ練ƣյȥˣո£ѾԭأͬʱһɫԽʮɵľ룬һһڲƵϡ

ƴʱѾ뽣شˣһαһУ޻֮ıɣ³Ѫ
ŲһαԼɣһηһЦȻʱ뽣ƣΪԼִ̫أʱһһʰˡ
ˡ
ʱһȴǴӾýϴֻԭ۱ƵĵطĹɹѪȻǱýˣһɫĹâʼھýĽ۳
һĻƷȴЩȣýڿ棿ҲԣϿΪýľֻһֶǾǲƵᡣš񡯣޷ᣬһᣬˮΪ֮Ϊںľý档
ʵһЩþý棬ѪҲеһ֣еѪҲþýġ޼᲻ݣ¿Խ۴ƵֻкͬԴĻ뽣ʱ˾Ȼɺϵþý棬ýһĻǷâ֮Ǻǰͬնġ
ȻͬƷһ㣬ʱýϵĽѾʵʣɫĹâھýһʱýལһ³֣˵ķâ֮ʱ񱩶ýȻҲһڹ벽Ƶڣոձ뽣˵Ĳλ߰˰ˡ
б仯ľýƵзһ˿⣬ŲԶĶ˵ˣ˭˭Ĳ˵˵ţֱŶ˴ȥý˵бϷݺݵ£˲俳ڻ뽣ϡ
ݣ
䣡
ԾýϱֱӺɣͬʱʺѪڿƮ
ֻû뵽m.һ¶˻ħ
㡭
ԼؿڱýĽľ޴˿ڣðź˫¶һ˿𾪺Ͳ⣬ǴһеĻ뽣һӱĺ⣬һÿһڽһһĽӡ
뽣ٵıĺ˵ؿڣƤ⸴ԭʱƷȴĿˣ˱ԭλϾȻһЩϸСƬһĻƷʵЩȡ
ƣ
ʱѾȫȫħˣеҲǱüͷϵĵֻѪɫ۾һ˿쵽µĹâֱὣŲƹȥ
䡱һֱӶŲƴ˳ȥٶ֮죬ͬողƵȫһһȻǽԽĿѣһεűһҫ۵Ѫɫ
һֻԼڱѹסһ㣬һĸо
ϣ
һսȴǴýХţʱΪһ˵Ľ
ý۵ȫһ£ý֮ϵ֮ǿֱӽ̱һҵĺ졣

˫ٴɫĽͺɫĽһαһβȴ֪ԼħĶӲӲǾԳԿġоý΢΢һתϵĽȴһͬһһ㣬ֱӽϴľ޴жȥһýһֱӽɣžһƺڶ˵ؿڡ
ֱӡ䣡һɶʱȴǺԥһһϣеľýΪ͵ڵһңһ˲䴫˶˵Ľ¡
ˣ
£ԭ˵ȴһ±ո𣬲Ƶ˫絶һ˦ԭҵһ˲仯Ϊƽһ̡
ݣһ磬ڰյĶˡ
·Ҫʵһ˵˫۾Ȼֱӱͷϵĵֻ۾ͻȻͺеĳһ΢΢һȴǼΪ⡣

Ѫɫ֣ϡһֱھýϣ֮󣬾òƶ۶Ϊ֮һ顣

һؿЦƣ벻ɣҸովȻǴӻ뽣еõҶϼľУүڰҶˣ
˵һ㣬еĻ뽣·͵һ䣬ȻǰǿٹĽһֵĿ콣ֿ콣Ľȫˡ֣ȫתΪֱֱȥֱ̣ǴʱĻ뽣ϵٶȾȻǱһֱ࣬ӻΪĽ⣬һֻĿȸһ㣬ѪɫĽŲƺݺݵк

Ŷ˵籩Ľֱӽеľýܲͨ磬нһһ
ÿһνЩѪɫĽ˫µĵҪһ𶯣Ѻڵĺ˵Գ˶˴ʱĽɲǿô򵥣ͬϵҲǴþˡ
һԵƷҲǿĵ˵ͷ˵ĽĵȷȷǼΪ
Ҫ֪˵ļҲǳ˲ٽϵĴ֣뽣ĵһ˶Уǿһһѽ뽣µţˣʱĳƺžµһ书֮УҶ˵ĸ׶˧ǺĸϳΪ뽣ף񵶡ƺžѾʾĽҲǵһ
ʱ˵õ˶ڻ뽣еĽͽУһ˲侹ȻѾµĸ߶ȣеĻ뽣ʱֱһѻǹһŲѹƶȥ
ã
ƸϴԸУǰĶĽȻҲڱ͵ģһֱȥ˴ڷħ״̬ȫܴӳ˵ĽǶʱȴײӲӲȥ
䣡
ý͵һֱڴ˿һαҫ۵ĺ⣬ýϵ͵һֱӰѿѹ죬صڻ뽣ϣֻһ¾ǽ뽣ϡ

뽣ո뿪˵֣˱ͻȻĲҽһĻ΢΢һ㶣һϲѵ˵ֻҪ뽣뿪˵У˵ķħͻʧոţǿ˵ϵĻ뽣Ȼֱӷ˶˵Уͬʱ˵ĲҽҲͣ
ֻƷɵУʱĶѾȫԭһ˿ϸ΢ԣȫԼаǣѾȫΪħˡ
𣡡
˿зһ˻𣬶뽣һ裬˲Ϣ̳֮һʮŽÿһҪһÿһϵҲǴþˣȫ뽣ƣֻҪǶʹùʽڻ뽣Ŀڶ˵һһ֡
ߣ
ƿĶصһҪ֪һֱѹŶ˵ģһֱûаѶ˷йʱȴڶ˵нܴдʱȴȫķŭ
еľý˵Ҳǿ߶»ΪһĿĽĻӭ˵Ӱ

գۼ䣬˵ӰȫģڲƵѾȫû˶˵ӰֻһΧĸϮĽӰ˶ɵĶߣֻһ˲ǽȫ
ϣϣϣ
һ󼱴ٵײÿһײǲǿҵΧʯȫѿʯ㱻ɳԶ
˺Ͳȫɶ˵ĽҲĻۡ
ЩӰĹֻۡԼڵѪһӿܿһ³һѪ
ʱȴɺûһеĻ뽣һһŲƹȥ
ڲĽ֮ʱһ۵ĺڹֱӴӾýзɳ˲ƵԺ֮ڣ󲽾Ƶ۾ͻȻðһ⣬еľýҲ˲仯ΪһɫУͬޱߵǺһ㣬ŴܹĶ˾Ǿ˹ȥ
ǣ
һԵƷɿͷýȻʱҲ˽ĵĵزƷ΢΢һЦҲǻΪ಻ͬɵЧҲ᲻ͬġ|
˵Ļ뽣ֽģǻóֽ֮˷ħǾýֽģȴǲַħ󣬶һһĳ̶ϴﵽͳֽ֮˽һľ磬ȻʱĲƱΪýĽģ;ýﵽ˽һľ磬ʱĽͬһСˡ

һ˲ýǺͻ뽣ײΣʱΪýԭ򣬲ҲǹΪһԭ򣬴ʱ۱ڴﵽ˺Ͷͬ⼶ĳ̶ȣͻ뽣ײ֮ȴȫָߵ͡
ƣҪ
ԼĽȻκβ˲ƣԭͷϵĵֻħͻȻһգһһѪɫӰӣһ˲㻮ʮɾ룬ٶ֮죬һԵƷɶһ
ͣ
뽣쵽˼µһڳ֣һƷΪ֮զ࣬ĻΪһģѪ⣬òȫֲһεĽ·
ʱ򣬲ƵĶȴһ۾϶䣬Լжϣͬʱһӿýֱӳ֡
ݣ
һͬܿ죬ֱӻΪһ磬ģѪ⽣Ӱ
ϣ
뽣;ýһ̷룬뽣;ýϵȫܵԷӰı˷λͬʱҪܶ෽ıǴʱ˵ٶʵڶǵ˼£뵽ȫȿȫǲܵ顣
ʱȴааһЦ˲ȫںýвӾƶķһ㡣
ͣ
ͣ
Ѫɣ
뽣;ýʱȴǷ׷׹ᴩ˵ţ
ֻû뵽m.һƷɳ֣
㣿
Ƶͷ𾪵ĿԼؿϵĻ뽣ֻƺ뽣ԼľоƵĽһֱ̤ԭء
ۡ
Ƹո룬ΪĻ뽣һ˳ڣԭڻ뽣ϻ뽣һαֱӽˣٴ³һѪ֮󣬲ȴһ˵ϡ
˻˻˻
ʱΪƵߣڵľýҲǱһȴûһ˿ķӳұý̴˿ھǴзһ⣬˿ں̵ܶʱˡ

Լؿڣ˷һЦƣ뽣ȫļ˳ľýܲܳŵȥ˵˵Žһһת͵˲Ƶߣ뽣Яž˵ĽŲƵĶͷȥһ֮ǿΧĿȫѣҪһУƱɡ
ϧʱȴǱشѵҪȴѾˡǰǵصĻ뽣Ƶ¶;

ʱһ׹ȴһ³˲Ƶǰ̹Ļ뽣һµסһǿķâֱ֣֮ӽϮĻ뽣ˡ
ţüĿŴʱһ³ڲǰƷɣ˵Ʒɣƺ°ɣҪһŵĻǲЩЦˣҶ˺۸ʵ˶ƷһֱûʲôøУϾƷһ־ΧⲽƺˣڶԸ۰棬ҲƷɳ˲ٵ
Ǻǣ
ƷЦЦеİ׻˵ʵһǱȽģϾܴһСﵽ߶ȣҲһ׵¡ϵô˾ͱҪվһϣҵȫĶҲ֣ʵЩ˵ȥڶˣƷֻ˵;Ҫ֪ǰҲһˣҲںʱŻΪԭӣķʷȻǰıƣҲ˵˵Ǻܲһġ

˶ͷħУ΢΢һƷɣΪ㣿Ҫ˵һʼʱҿܻ֣ҵĹѾǿô࣬¾۰ҲҪҶ˵Ľޡ
Ŷ
Ʒ΢΢ҡҡͷҪ֪۰Ե书ҲǷͬСɣﵽԪһ֮ٽԼȫǱ֮ʱǽԴﵽԼʱʮûбʱҲԼˣȻҪҲǱҪ߳ʮ١
ΪԼͨеѨƷɵǷһʱ˵ĸԲǸոմﵽԼľأں۰ԶԴԺûʲôģǶ˻һ˸ʹѡ
뵽ƷҲûκεķϻȻѾͶ˽ˣóֵʱӦҪ֣ҲƷɵӾѾֱӵ˶˸еǰṦ֮죬˼

Ӹոճڶ˵ǰһѾŸ˶˵ؿڣѩɫĻֱӿӿΪһ˵ڡ

ո壬˱Ǵһһӱɣȫڲͣĳ鴤ͷϵħеĺȻһϨ˶·ɢһһĻƷɶһ
ƷɵͷΪ뽣ԵʲŻħ˵ҲһЩǿĻһˣȻһ󷨶ԸҲЧôԸȻÿԿķħ״̬뵽ƷһֱƷһιȥ
ݣƷɸոշȥ뽣һ·ɳһ⣬⣬Ҫȹȥĺ̫࣬ȫȫͬһѪֱӿ˶˵Ķͷ
䣡
ոû˵ĶͷƷɵһѾɹĸ˶˵ĿڡҪǮĿӿ룬ʱƷȴǸоһ˿һ㣬ԼĻһ±һһ
˿˿
ڴʱƷȴǷ֣ԭ˽յ˫оȻʼӿһɹѩɫһĻƷɶ˵ֱӻΪղƽŶ˵һǹȭ

Ʒɵȭͷոյִ˵򦣬뽣ѹĵƷȭͷ֮ǰƷɵİ׻һײ֮󣬱㱻Ʒɵȭɡ
ѹָոһЧԭڵľѾȫʧˡڵ״̬ʵ̫ڹˣû뵽ҵĻҲЧڵľȻȫѾ뽣ˣѹôû£񲻹Ϊ뽣ûˡ
ȷƷɿ뽣ĽȻҪȾýǻ뽣Ľȴڲͣųֽ˵ľҪʱһ̫Ļֽ˵ľǻᱻ뽣һգ˸ɡ
ЧڵĶˣƷɵĻ˵ڣǽڲµһЩȫĻȥˣԲŻԶ˺ڶ˵Ѿûһ˿ľˣȫǱΪһ߱뽣ƵĽʬˣȻһ˿ִֻҪ뽣ĵЧʧ֮󣬶˱ˡ
ҲǺ;ýܲһĵطýȻҲǿһĳ̶Ƴֽ˵ƣȴȡֽ˵ľ˿ڣҲΪʲôڱش֮󣬾ýû뽣һֱӽ˿ϵԭ
ȻƷһºɣƷȴûҪ˴ϢĻᣬȻ׵Ķڵ״̬Ʒɵȫ˼˲ŵ˻뽣ϣֱѾˣֻҪ뽣Ʒôһ´ˡ
䣡
Ʒɽµʯһѿϱһ³Ʒɣ׷ǰٱڴﵽԲ֮ʹʱԶһֹܣǾȫתʱ򣬿ƶĹгּԼĲӰԻ֣Ʒɵٶȱӵ£׻Ͻָϵ˺ƿֱӶŶ˳ֽһȭȥ
˸ոΪħбһЩ֪ʱѾȫĲˣȫ¶ǿʼһЩϸСĺɫƬ˫ȫıɰɫ۰ףеĻ뽣һӡһһ紫˵ĽһΪһӰ뽣ĽʢǣֱӸոԾһֱ踩ӥһʷ

ƷȭһͣǷĻһʾʮƣһȭڻ뽣ϣһƷֱӽԼȫļ֮ϣȭͷϵþˣֱӾͽ˴ɳʮɣһ壬׷ǰٱһܣ˲佫һȭȭΪƣ¶ϣһУݺݵĿڶ˳ֽϡ

ʱƷɵ۾һУֻԭ˳ֽ־Ȼһ±һЩֱýԼһֵ
һĻƷɵ۾һС䡱һȫ·ɫĽŰеĶ˾ͬһֱϯ

ʱ뽣ĽӰֱӻΪһɫĵһ㣬Ʒɷнȫ
뽣һƮٶ˲һһµƷɡ
ֻû뵽m.һµѹӡ
ߣ
ƷɿϮĻ뽣üͷһֶʱָӡղƽ̾Լָ۳һѽӲӵС΢΢һڻ뽣һǽ̶ֱĻ뽣Ľ·һߣС͵صһֱڻ뽣ϣһνɣһָ֮󣬾ö˳ֱֽˣֳһֹ
ʱһԵĲȴ˵ƷɣֺͶ˴Ļʵ̫ڳԿˣҽýȽʹΣ
ŶƷЩȵĿ˿ƣȫû뵽ƾȻ˵ĻƷȴǲʲôҡͷˣҲʲôУ˾ýҵ书ƣ㻹ǴŽԶһЩȻ»Შǡ
˵ţƷɱѾ˶һεĹ˹һζ˵ĹѾǹ쵽˼£еĻ뽣ҷ΢Ļζڶ˵Ļ뽣߶£뽣Ȼ۳һͷͷ­Ļ룬˲ʮɣ
˴ӻ뽣еõĽȻƷҲǿĲɵ˵ͷеİ׻âһڣԭİ֮ɫֱһȭƽĺ
һȭȻǿƽƽǺЧȴǺͲƵһʽͬãԭƵһСƲҵҪŲҵ⾳ʹãƾô࣬Ȼǿȫʹó
ƷһȭǽԼĽղƽⷢӵ˼£Ȼȫӿֻ΢һȭͬգΡȻһȭȴǰ˼Ϊ˵ǰĿʱͱһˣȭ֮ͣոմֵͨ˲䱻ȭ飬Ϊķ絶ˡ
ǣ
ԭƷɵĻҲǵͷֱŽķ߹ȥͻȻƷһȭҲǱݺݵһѣԭΪ;ý˽һԽԼĲû뵽תǱԶˡ
ʱ˵ѾΪԼľľȫƾ뽣ʩչУȻҲǺͣȴ޷ĽеȫĴ߷ʱȻѾǿиˡ
䣡һ춯صı˲䴫
ûһ˿ͣ٣۳˫ͷ룬һ¾ǱƷɵȭƬڲʵֱӻΪƫƫĺɢƷɵǰȭնֱӾͽ˵ؿɣɽղƽӳֵȭ£ֱӻΪ촷ۡͬʱľɢΧһЩǴɢ
㡭
ؿȫʧҲǱһħ۱Ǳĺ⣬Щ˲ֱǱħ۷ɶԭƷɺĲλת˲ȫˡ
ǣ
һĻƷһҪ֪˵ƤҪģ뽣ȻֻƾͽЩԭˣƷɺܾȡ
СӣΪֻǵıĶħʵжħ趨Ȥʱ˱Ѿħˣڽ뽣ֻҪͷħûбٵôɻǴڷħ״ֻ̬ħ۾ĶֻҪõͷˡʱƷɱ˽ٵ

Ʒ͵һȷħ趨أǺܶĸûеģħҪǺǴڵҪΪ˳ΪħͺˣǲڵģħȴеĴڣֻҪħˣڶͷħûбٵ֮ǰֱͿ˵ǲġ
ʹǷıҲʱѹסħ֮˵ħ԰ˣ뵽Ʒɵ˵ͷȻĻһǱҪȽ뽣õȻŻ뽣Һѳֳɹ˵ֱӳȥ
Ѿȫûһ˿ִˣȫʬݣʱѾȫˣµĲһֻֻ֪ɱ¾ħ
𣡡
Ʒɴܹ˽һֱӻӽӭƷɣ뽣Ľ·һ䣬ԭֱӱ仯ΪֱֱΪѾȫʧеԣԭ߳ĽҲʧµĲһЩ򵥵УΪƷЩȡ

Ʒɵ˫ּ쵽׹⣬ͣĺĻ뽣ײһֻÿײһƷɾһÿһĽ¾һĽӡ
ƣ
ʱƷͻȻһŭеİ׻һαղƽ֣һƽ뽣ˡ
˻뽣֮ƷȴüĿ˿ϵİ׻Ϊ׻ѽոֻ⿪ѹӡǣԼͻ뽣ӲӲʱÿһζһֽ͸׻Լ˫֣ҪƷнղƽ⻤壬˫ͱЩˡ
ԼߴʮƶֵƷֱԭؽ׻ĵѹӡǽ˿
ƶֵոʹãƷɾǸоԼϵİ׻ֱӻɫĹâϿգһֱΰİ׻һ³»Ͽգһͷ׻֮ѾͬһΡĸɽոһ֣йɹʵʵķâ֮ӿй¡

ֻҪ»֮ڵıԷƵľýǷһĵ
ǣ
ʱһɽУһλͷߣظ͵رһ⣺ķâ֮͸¶޵Ϣڵ֮ѪļɵĴȴķâ֮ʲôֳˣɷâ֮͸¶һ˿˿ɱ֮ƺƺ͵Ŵ˵еİ׻ʥ޵񣬲УҪȥһˣԲͷΪ˼䡣˵ֱ꣬߱ӻһʧԭء
Ҿ֪
ʱһ޴ĹУ͵̧ͷ»ķ˵ƷɹȻһˣһɿڵķѪλòϢһּΪǿ޷ģƷɹȻҲ޾ԪĿֲ֮ˣɶΪʲôϻ˿Գϣ
Լǰͣıüɷâ֣֮ҪҴﵽ콣֮Ҳ޷оĳʲô
𣡡
׻İ׻һֻǶƷɷĺһֱ֮ӻ׻ʧˣʱħĶ˶ڰ׻һֵʱֱӷҵĲ뽣˿˿İ
ʱƷȴǿһλصԼ˫ϵİ׻΢΢һЦոյһȻֻǶ̶̵һ˲䣬ڰ׻ԼʱƷĸоԼԭкܶģĸоһ˲ˡ
ûһ˿ͣ٣Ʒɽһ̽׻ʱڰצϳ˼ĺɫƣƷɵһ֮̽£ֱ˻뽣ϡ
ˣˣˣ
Ʒɸոս뽣סǸо뽣ϴķ֮⣬ҿƷһѽԼĻ뽣ס͵رһŨѪ⣬Ȼ˻뽣˫ʮָϵָ׷һ죬˫ֱӻΪһѪɫƷɵѾһ¡
ߣ
Ʒɴʱȴ΢΢һ̣һĻ뽣һʧ΢΢һᣬֱһצڶ˵˫֮ϣΪ׻ϵķâ֮һ¾ǽ˵˫ȫķϵˡ
ɻĶˣƷֱһһȭ˵ĶͷһȭЯŽղƵĽ⣬˲ͺڶ˵Ķͷ
ˣ
˵ɣƷȴĿ˸ոԼȻǱħ۷һâֻǽ˶ͷΧһЩ˺ۣǶħȴûһ˿ˡ
ֻû뵽m.һ˰ս᡾ϼ֪ͨ
塶ϵͳҪϼˡѾд˱ˣûһϹԼЩȡʵھѮʱкı༭̸ϼܵʱ䣬ǵʱΪһЩ£һֱϵڣΪһˣһд顣ĵһͿǩԼϼܣͦ˵ġͬʱҲܸмҵ֧֣ûдҵ֧֣Ҳֵдлˡ
𣡡
ȻһǵסƷɵһȭħȴҲǱƷһȭˣֱӷҰһ˻𣬶һ³Ʒɴ˹
Ϊʱû˻뽣Եʣ˵ĹΪȫҰûһ˿ȫһЩץ˺ƷɴļΪƷһν˺ɣҪûħۻٵʱ򣬽ٵȴһ´˹
СӣҪľҪǿħ۱ס˵ڳҪ֪ħ۵ļֵǴþ˰ֻҪǰϣǾǵڿһ
ҡٵĻƷһ٣ڿʲôЦѵҪħǶҪǰϣҲħˣ
ú˵ô֮࣬㽫ͺˣģҲ벻һ㣬һֻܽħۻٵǲ˵
ðɣ
ƷεҡҡͷȻûµʱƷҲǻῴһЩʽϢǶЩԼûнӴĶǼΪĲ˽⣬˵ͷֱһǰŶ˹˹ȥ
ʱ򣬽ڴռȴ΢΢һЦƷɰƷɣˣ׻ʱ㱻â֮ҲͰˣƫƫĽղƽ⣬һ¾ĽӸոĳ̶ȣ˽ӽɵĵزһħ۾͸˲ˣҪǷ磬ȻȼСĿǾԻΪħĻʵ˲ãһͼȻı˲ð
ʱΪֶʵ̫ڼªʧȥ˻뽣ĸӦȻɴڷħ״̬ǱѾԽԽڿʼ»ˡ
˫ֲͣĻӶƷÿһζǿԽѹƵģһֱ֮ƷɲҵһѵĻᡣһ㣬˫΢΢һѹֱӽץ˫ƴѹȥõҲǴþˣֱӾóĶ΢΢һ㡣
ݣ
Ʒ˫һУֱָֻӻΪɫ磬˲Ϣǵ˶˶ͷħ۴
ˣ
ʱħһһ͸ոͬһ޵ĺһγ֣һƷ׼СָʱһɫĽֱӽһ棬˫ֱָӲ˵ĶͷһУڿһ׷ǰٱһֱ̤뿪ԭء

Ʒɸո뿪˵ıǷĿУͬʱƷеѪɫħҲһӷһҵ֮ҪƷƴѹƣܾܿһӴˡ
һƷֱӽеħ۷˴ռУΪҲ޷оħ۵Ϣʧȥħ۵Ķ˶ʱֹͣƷɵǰֱӻΪһĨɻңɢˡ

Ʒɺһͷ˿ؿڳѺۣҡͷ˵һҪ콫ǧðȻȥһ鷳ʵЩ޷Ըˡ뵽Ʒֱðŷ˹ϵĲƵһԺ˹ȥ
ݣƷ뿪ʱ֮󣬸ոսĵطһ³һߣʾЦﵽһĺۼȴǲһֻΪѵһͬ޾ԪһҪһ̽˵һתֱ뿪»ᡣ
һǰƷҡҡͷԭҪǲ»ỹֱҲɱˣעҪˣƷɣ㲻ʵûп𣿡
Ǻǣ
ƷɺǺһЦʵ˵ģǰ̫æ㶼ܣȥ˺ǰ˵ĲãνͬΪıҲǽʦֵĳˣܿҪʦţھʹ˱ڣ˵ֱ뿪˷䡣Ʒɴĵһų⣬Ȼ书ߣǹؼʱǳ˵ͣ˵˾˵̫̫࣬ˡ

Ʒ뿪ȴҡҡͷƷһֱһ˿ܾƷ͸Ź죬ȴһֱ벻ͨﲻԾ
Ʒɸո뿪䣬ǿͥԺеˡ
һƷɳǰƷ˵Ʒɣ֮ûûʲôñģһиṦؼȻʦ˵ϲṦôṦ㽻ˡ˵űǴӻȡһ齻Ʒɡ
Ƶݹ鼮Ʒ΢΢һ㶣ȴǴϲʵƵƸṦӰҲѵõṦֻΪṦʵ̫һֱûֳƵṦжˡ
ʱ˪ҲҲǽһ鼮Ʒɣ˪ȭеĲ˪ıҲûʲôøģ֮ûҾɱ۰ԣʦ˵һ뿪㽫ԼṦд
ƷǺһᣬҲǽڶڵλø磬ȻҲǽԼҪ뿪һ¡
Ʒֽӹ˪е鼮˵˵ͷ˵֣λҲѾʦֵĳˣڵȷҪɽʱˣҲǲö˵飬ԺԵټġ˵ֱ˴ԶİŵıϣԶȥ
Ʒ뿪˶΢΢һЦ˵ʦ֣Ȼ۰ѾˣҲʱҪ뿪ˡʱΪ۰Ե飬Ѿǵ˲ٵʱ䣬ʱȴŵڶΡ
ţƵ˵ͷŽ˵ȻҲҪųˣԺֻ¾ͲֳˣҪų¡˪˵˪ʦ֣ʲôĴ㣿
ң
˪Цҡҡͷûʲô㣬۰ȻҲҪ˳ˣԺԵټɡ|˵ֱ˳ȥ
ƿ˪뿪ԸҲˣʱҲҪ뿪һкֱӴųš
ҲǶŽ˹ֱ֣뿪ˡ
˶Ƿ׷뿪̾˿һԷŵı뽣նϵӢ۽ͻȻ۵Ľеһֱۣӽ˷䡣
䣡
һɫӰһӵɳոշɳԶһѪɫĵӰһ׷һɫӰг룬ѪɫӰһ±ΪһѪɫУնϵɫӰһ¾˽ȥԭһɫѪꡣ
ݣ
һӰһ³֣˺Ȼǿǿǰһ̯ɫѪˮҡҡͷĶ벻
˵ţɫӰǿߣЩ֣ǿ˵ͷڸ˵ĲЩһҪĻͻкԼͬ飬ɱˡҪ֣һ׹ǴԶһ·ֱһǽֻɫ˷ĩ
׹һһ˴󺺱һ³ǿߣǿӣǺþûм˰ɣ

ԼǰֵĴ󺺣ǿһЦĶŴ˵壬ôҲ˵һҼһѼأ

ҡҡͷѼӾˡһ㣬ƷһʹһɽһЩ仯ˣһһ˿Ĳأ
⣿ǿüͷһ壺壬Һڸ˵ˣԼģôѵʲôҪ
ﲻҡҡͷǿӣֻܸ㣬ۺλ֮ԭ֮صһοʼۣӦ֪ʲô˰ɣ
꣡
ǿ˫һӷһ죬˵ͷ֪壬һҾֱӻȥɽġ
ţﲻƵ˵ͷֱ뿪ˡ
ȥﲻƣǿüͷһƷɣǧҪ˵ǿֱ̾˿뿪ˡ
ֻû뵽m.һ˾ɾ֮
ƷɴʱȴڴռпǰĻ뽣һ
뽣Ʒװ
ԣתٶɣԽļСȼȵȼԲĵȼɼӿֽ֮˵쾳ٶȣʱֽĵɵĿܽħ״̬
Ʒʣ1500
ܣΪЯƬͨѪ죬ɴ˽Ľýһɶеԡɳۣ۸㣡
˵ʵ뽣ĵȷȷһϧǣȴŽӵԡ뵽ƷɱҪѻ뽣
ʱȴһ³ƷɵǰƷɵĻ뽣һ˵Ʒɣ㲻Ҫѽɣ
ǰƷɵͷ˵
ƷɵĻҡҡͷ˵ʵ֮㽫ħΪħǺģѻ뽣Ҳͬ󲻷ļֵûһѾýѽԿҪȾýǿϺֻܶ࣬ΪԵʣŻữΪһа㲻ѾҪԸֻҪɱ˻뻹ɶģѽͻΪһ񽣡
Ŷ
ƷüҡҡͷʵһЩ򵥵ĽᣬھҪ뽣ô
ž
Ʒɸո˵꣬ǿ˽ٽһӸԼⲻһⱾɻͦģȻȼһЩǿǿʹõĳģûʲôˣҪľҪ̵ʱ۳ԼĽģڽĻɭеċָов٣ԽȥһȻʹϵͳѧϰƾڵѧΪ򵥵ѧһ㻹Ǻܿġ
Ʒɿеؼ΢΢һ㶣ԼԴӽⱾܼƹҲûóҲȷͦģʱƷɸеɻĻһ¡
һᣡ
Ʒ˽ٵĻ˵ͷ˵ܸøңΪʲôҪҽħŪ˰ɣ
˵ٺǺһЦͻȻһСƿӣӸƷ˵Լһ֪ˣǺö
ħۣ֮Ʒװ
ԣħı״̬δ״̬£ߵԽ̶屶һ޷¡
Ʒʣ1900
ܣԷ۰ɳۣۼۣʮ㡣
屶
Ʒɿħ֮۵һ屶ǺĿֲǸ޷µĻ֮ƷĻֱӾǱһˮϨˡǿźǸ߰Ĳ񻰵ۼۣƷȴһϲ
һ뵽Լû취ƷɫĶǰĽ˵٣ѾڶⶫʲôãҸòˣ
΢΢һЦƷеĻħ֮ùȥ˵ǲ֪˰ɣֻħ۵ƷʸߴһǧŰ٣㲻֪ǣֻħ֮ʵǿıкħԵġ
кħԣ
һкħԣƷ΢΢һУʲôΪƷɣڿûжٵˡ
ˣ
ٵǰֱӳһĻָƷ˵кͻħ֮۵ƷˣڻʮƶֵûģֻҪƶֵͿԸ㶨ˡ
ȻƷװ
ԣͨʯе֮壬ҿɴﵽħħֵĹЧеʱţΪͨ
Ʒʣ2000
ܣнؼȻʯ
ۼۣǧƶֵ
Ҫ飿
ţ
Ʒɵ˵ͷֱӻƶֵȻ񣬿ϳֵɢ׹ʯƷɵ˵ͷǿ˽һӴԼнʯȫ˹ȥ
㻹ϰһһɰɣֱӽ뽣֣ȡ̵ʱڣԼĽĸĥȻĽںãҲ޷ӳǿ˵ֱ޿ռʧˡ
ʧĽ٣Ʒҡҡͷֱϵѧϰ뽣һ䲢վŵˡ
Ժ
ݣ
һѪɫĽһȱʮֱӱһиƮأǰۣƷɺǺһЦеĻ뽣˵ɵĵȷȷĹ֣ڵҲǸոܹˣѵνĽľҪ
һԵĽٵ˵ͷʵνĽıǽ߶ڽʶִţڶԽһ㶼˽⣬͸Ҫ̸ʲôִˣֻҪ˽֮Ͻ⣬ôȻȻͻڵĽ㲻Ҫɱ˻ֻ»ЩѶȣһЩҩĻҪúܶˡ
ԣƷֻҡҡͷѾڽоʮˣȻҵĽĸӵ͸νĽʵ̫Ʈˣȴһ㶼о
ʵ⡣ٿƷЦ˵
ҡ
ٺǺһЦеһɫСӽƷɣħ֮Ļħ֮ˣȻϸıر𣬵Ǽֵȴһ㶼ûм٣һȥںϰɡ
ۣ֮Ʒװ
ԣںϺɻüһԪٶͬʱھߴﵽųɡ
ܣʹÿɽս磬ʱʮӡÿʹһΡ
Ʒʣ3000
ܣͨں϶ɵⱦɳۣۼۣʮ㡣

ϵɫԲ飬Ʒ΢΢һЦֱӵ˺ԼںϣֻԼϵľֱ֮ӻΪһɽԼü䣬ʧˣͬʱƷֻԼ˲ǿĶҲǱǰҪ̫ࡣܵĿǿҪ£һ
Ǿ֮۵Ĺܣ
Ʒ𾪵Ŀǰı仯ǶԶ˹ȥֻԼĽ֮ʱԼȻĿԼдһЩĵطֻҪǱＫΪ˷֣ǿԺ׵ľƽԼĽ
ƷתͷŽ˵٣֪ǲǻĸ͵ķ֮ۿڵһȫķӹЧҪǰԵĻԺʵԽǿԽԽ֮۵Ʒӳ𣿡
ţָԵķܶࡣ
ٵ˵ͷҡͷ˵ʵܶķԶģǺԭ⿪һѹӡʱİ׻Բ࣬ıֵǿ԰ʹߵĹӼķǼΪѵõġҡڻûתΪޣ޷Ľ֮ۺͰ׻ӳ֮ڶ˵һķѣǰ׻ȴֻܷӳɣѵΪ׻ԻȻ뽣ЩҪ𣿡
˵ʵ֮ڶĹЧǸսļܣļܰ
Ŷ
ƷҲǲע⵽˵ģ֮ϾȻһܣʲôս磿
սһ״̬˵ķħ״̬еһ֣ȻЩ״̬кܶ࣬ǿ֣̫֮֮֮֮֮ȻֻǶ̶̵ʮӣֻҪ״̬һԷӳʮϵս
ֻû뵽m.һƿߡ׶
psϼˣлҵ֧֣
ƷɲЦЦʵһʼΪʲô׻ûĵĹܣҿӦ̫ˣһû˵սЩˣһǺúõĶһԼʵźá
˵Ĳ
˵ͷ˵Ҳˣ׻ÿ⿪һѹӡǣĹЧҪǿֱ˵ŷ츲صı仯Ҹո˵ɣڿԷӳģ㵽ԪڵΪʱǿԽ׻ӳɡ
ˣ
Ʒɿ˿ͻȻֵİ׻΢΢һЦǽԭõġ׽ӰӰ˪ıṦֱںϵԼ׷ǰٱ֮ڡ
һֱƷڷһʮ֮ʱƵĳ˴ռ䣬ϰŵıɽȥ
ȭƷһüʵ̫ˣԺ˵ɡ
ɽԹһ֮أΪÿˮǵɽϥǣˮƿ֮ƿеĻǻƿܳΪ뽣ԣһֱǻΪһҲвٵĽʿڴɱ룬ȴûһ˳ɹɽ֮ϣ֪ʿѪ
ƷƵɽϡ;ķ羰˵ͷɽǾĸΰĵȷȷΰ񿡣ϧһҼŽƿߣľɫǴˡ
ܿƷɾߵƿߵĶڣĨڵһƬƷûһ˿ͣٵĿ˽ȥ
һƷɺܳʱӦĺڰΪ˾֮۵ЧƷɸոսУȻȵķԼۿʱֱ̫¿ľһЧƷдϲʱƿߵͻȻһ춯صĺ
䣡
ոƽϢƷɾѾһŻⱬ
ݣ
Ʒɫһ뽣һһӰ˲֣ͬһŴһǵص̹ȥ
ƷɵĽȻûж˺ͽҲڋָһں˶ʮټɵĽУһµļΪ콣ȻĵȼǸոյѧĲΣǱϾȡڼ֮ʱʩչҲֻΪûнĵԵʡȱһ˿Բԡ

뽣ΪӰһ˲ڻϴ̳˰ʮĽÿһǴþˣ̳̾ǽ⵲󾢷һǽ֮ϵлȫɢ¶лס
ĽӰǻĽ⣬ȫڻһֱӴӢڻϵ˿ϣΪ˿ûƬıһֱӽ˿ڴƣ󼸵챦ʯѪĴƿ˿˳
ȴ˲䡣ΪײþǽһѪȫˡһĻƷҲûз֡
˿˿˿
һЩ˵ϡЩѪոأһ±ǱЩѪڻ˼СһĻƷЩ࣬ȫ벻׵ӢΪʲôûѪ۵õʱ򣬹Ҳ˺óһʱ䡣
𣡡
뱾͵һ㶣ǷĴһǰͻȻ͵һ̤Ӹո̧𣬴һţһŻƷϮȥ
䣡
ƷһһһΣһε˻˿ڵһ࣬뽣׼˿ڵλã˵һ
ڣ
һΪĿٺ;׼ֱһ˿֮ڣϵĽͻȻһ䣬ȫĻΪŨҵĻȻڡ

ƷɸոսһЩڣԭ뱻Ʒн紵˵һӱ˳֮Ũأ˲ǽƷɱˡ
΢΢˼벻ףֻǰԼˮ̶Сô⼸ȥˣ书Ȼ߳ôࡣϾǼΪǿޣȻҲǲãȻȫȲˣһЩ򵥵ļ仹еġ
ŵƷɵζȲ˳ҪƷʬΣˮˣƿеˮɢһˡʱûˮ̶вȻҪƷɱ𣬵û뵽ǣǰƷƺԼǰǸ˲СĲ
ݣݣݣ
뽣͵һ˦ʮѪɫĽǶŻϯȥе֮󡣽Ŀ˲˺ѡ
ƷҲ֪ԭԼһʼ뷨ˣԼΪ˽򽣾֮ȫȥѧˣֱԼѧһЩ֮ͻȻ֣뽣Լķ콣ĽҪȵý򽣾ĽҪöࡣ
ݣ
ȻƷɴ˿ڣǲƷɣҪ֪ǼǳģҲǲ⣬ҲǼǳġν˼ۺ죬뿴ԼĳһδԼû˿ľ£ǽȫļ˳
һԾֱӻΪһ˳ȥٶһ˲ǳƷɽٶȡ΢΢ڿһתһԵǽ֮Ϸɿ̤£һţĶ磬Ʒɾһҧȥ
һڼΪĿ٣ڻͭС۾УֱһҧƷɵϡʱбǷһ˿ϲõɡеɱǱȡ
ţ
֣ԼһװҧƷɵġΪʲôȴȫоҧʵĸоأ
Ӱ׷ǰٱȫʩչʱĲӰ
ݣ
ʱһӰ͵شӻϷ֡
ճ磬ʣ
һ֮Ҫ󳬹ƷɸղŷĽһľȻûзκεֱֱһϵһƬУ΢΢һǽһƬƬ𣬸ҪƬµĻѾ˲һ

һֱӴӻ뽣ϴƷɵϣ֪֮Ʒɲһղס뽣
һԾſھеƷҧ˹ȥ
Ʒüͷһ壬ڿһ뽣һηѪ⣬·ӸոյʱȡȻ뽣ĽûӢ۽;ýʵΪ뽣ƷʼߣʩչĽ·ƷȴһҲĻû뽣ˡ
νؽ޷桢ɲʱڳ̫ʱȫǿӶԷʽһʮᣬ˲乥ơ

뽣϶ºݺݵڻϡҲǾƷԼﵽһ˼ĳ̶ȣһºڻ뽣ϵʱƷɻǸоԼͻһȣֱûñȡ
Сӣڲ챧۷壬ڶûеͷȻȼһЩŲԪȻԪ۴Ϊ޵ԲֵܻõҲǴﵽڵ屶ҲǺǸ۰ԵʱԲࡣҪǺӲӲӮĻ㿪ң

ٵĻƷ΢΢һΣһҶ֪ˣҪһѪңĺˣţǸоѾ˵Ļ룬˲ǽԼһݣֱӽƷԼˡ
䣡
Ʒɵĺصײڶʯϣʯײƣû£Ʒɽ±˲һսһߣոնԭƷײѵĵطһӱһ
·Ļ룬ƷһԵʯ͵һ̤뽣϶£׷ǰٱڿһԼĲӰ׷׳ֽ·Ļ룬ҴܣһνϵĻ洵(δһһ֮
ţ
ǰƷһӱԻ̣ȴǶʱһ£һһᣬֱϵӰײ˹ȥ
ۼ׻壬ļ̶̳ȾҪһҪǿ٣֪ԼײˣȻƷһӱԱֱײȥڻ˵ƷɺһƺûʲôġȻʱײȥһ࣬û˺۵һࡣ
Ǻǣ
Ʒɵ˲䶼΢΢һ̣˿ûͣٵŻ̹ȥֻѻ뽣ոմʱ˲һӻΪƬʧˡ
ݣ
ͬʱһѪɫâһӻһ˹ȥȻٶȼΪĿ٣Ҳûзһ˿һϵĽһȻԾһ࣬źԶѾ׼˻˿һ˽ȥ
𣡡
һŭ𣬱ûײʵ壬ѾˣһٴαƷһУ֪һƷɵĵȻ屻ƷɵĽƣǲǶԻɶصƣҲֻһЩƤˡ
һλˣԭΪɱСȻԼŴεˣȻ޷м򵥵ĶԸƷɣҪʹȫˡ
һԭϵһ´һɸߣһӾǽȫŵУƷɸҪһҲͻȻһתֱӱ˵һ䡣
ҪԸȻҪӦĸ¡ƷѾ˵ͼĺһһ֣Ʒһ˲͸оڸ·ȫˮֶһɢʧƵġ
𣡡
ƷɣԥһԾֱӴƷɴܹȥԼĻжÿһĶֶҪ³ԴкֱܶӾͱЩˡ
Ż뽣ܹƷȴ¶һ˿Ц⡣ڻ뽫Ҫ䵽ƷɵǰʱƷɵͻȻǰһһ˱һӴǰӿ˳
˿˿˿
뵽ƷɾȻƾʹóЩˮûһ˿ķһͷײƷɷųľС
ͬʱȫǱЩˮһӽϨЩˮһЩûͽϵģһ˲ͽ˱
ǹˮƷҪԸʱ򡣾ڴռﹺ˴ĹˮˮһΪ̫ڴҲˮһлʣǻں̵ܶʱھͿʼһƷʹùˮ¶Ҫ°ٶң͵ؽڻϣڻ˵ֱһĶҩ
ǺǣƷɿȫһӱɰɫԭزͣ˻Ļ롣еĻ뽣һֱӽһһɵѪɫ⣬һһ۳һѪɫĳؽڻ뽣ϣƷ˫ڵһ̤һǰɻںеĻ롣
ƷɹʱȻΪƷɵĳ䲻ԪˣҲûʧȥеֻǰһ󶶶𣬶ƷɵĽѹȥ
ݣ
Ʒɵڵ΢΢һתһε˻ߣոն˫㣬еĻ뽣Ѿû˻˿Сս뽣̽ȥƷɵؿڱһڹУֱӵɶ
һڹ֮󣬲ǽƷɺɣƷеĻ뽣ΪԼ̫ھʹûսֱ˻ϡ
ŻǸոĺ㣬Ʒɵ۾΢΢һУԭΪĺӦҲǺţһֻ㣬ڿϾĴеһ֣һҰ޼شˡ
ݣ
ƷһӱԼ߷ɣ۾һֱƿ˽ȥ
ߣ
ƷվһˣؿڵƵ˸߰˰֮һԾҲ׷˽ȥ
ƿ߿ɲһСɽͨҲ߹հ˹յģΪƿоǴԭĵص㣬Ȼ뾭ΪһЦЦ͵ЩȫɱˣҲȫûг֡Ͼ˵ػġȻûг֣ʵԭĻǻľԪʵ̫ڲʺϷˡ
ܿƷɾǰŵͼϵıǣҵ˻ĳѨͬʱҲǿ̳ѪĻ룬һĻƷɫһ㶣ˣѪ᱾ǻϵѪزŻΪʱȡеľҲ˵ЧãȻڻ뱾Ҳõġ
УԲûָƷнһ²Ѿ˻ߣ׻ʢֱһצϵĻ뽣Ҫѻ뽣γ
˿˿
Ʒɵİ׻ոҪڻ뽣ʱԭ尵졣ûһ˿Ļ룬͵һأǿֱµʯ͵ѿϡһ¾һð棬ͬʱһǿ˲ڻϱֱӽƷɡ
ݣͬʱ뽣ҲһӴӻ뽣һӱɶ뽣ɳƷ۾һУһһѽ뽣С

һӴ졣ƷɱǷָ˿ھȻܿˣֻһԭһģһĺɫ̺ۡ
Ʒһü뽣һŻ̳ƷϵĻ뽣תһתŵĽʱڻ뽣۶ǰĻոϵ˿ھǷһѪɫâ

͵תͷͭбѪ˿޲ýǰƷʬΡһһŶŷɹƷɾһ档
ߣ
һĻƷɶ˵һӣһηųһ̲ˮֻΪƷ׼ĹˮϾǲ࣬ʣµҲһ̲ˣոóһӱˣֻм˻ϣȫǱˡ
ոպˣ͵һζƷɴ˹һٶ֮졣ֱӻΪһѪɫ磬ǰһ̧Ʒɾһ¡
뽣ǰһᣬƷֱӱһ˵ɡ
ڿУƷüͷһ壬ֱӿ˾֮۸ļܣһƷɵüͷһƷɵ˫۶ʱͱɫ
ս֮
ʱƷɵӾڿֹס˺ˣһս뽣һһֱһ뽣
Ʒһһ̹һ̧Ѫ͵һţƷɾһ档
ۣ
Ʒɵؿ̴ѨͻȻһʱֹסԼǰܵ壬ϵ쾮ѨҲǡۡһ˲䷢һƷɵӶʱ͹ڿһƽס
⾹ȻȫѨЩս
׷ǰٱһ̤Ծ˲䱬ͬʱ󱳵ѨѨҲ͵طĵһ˲ƷɵٶֱӴﵽ˼£뽣ϵĽո۱Ѿһ˻ϣ׻ڻһץͬʱһҲϱƷɵһ˲ͷ˻ɣһνϵƬץ²١
սУƷɶԼĿƾǿֲ˹
𣡡
һвǷڵʯ䣬ܵƷɵش֮󣬸ոջͷ߳ѾƷɱ˶ˣһĻ۾жʱðһŻ棬ֱƷɴ˳ȥ(δ)
ps鷳עһһöͼӾӣ
û⣡ãó֤ݣѾѻ˵ˣ
ֻҪ˵ǶԵģⱾҾͲдȥˣԺ΢ϣ
ӺţҲҪԼûаĹ֣ѵǹĵһŶġ
psϵͳĵĶĶܲҰɣҲⱾ鱾⣬֮ģ
νŭգʱĻŭˣȫɢŵһɫ棬һһӱɫһ˲䣬ƿе¶ȱһӴڸһࡣ͵һŴܳһɫ⣬û˺ҧûĶֻǵĳ˹ȥģԼϵһɫĻ潫Ʒɻ
ۣۣ
ƷɵؿںұͻȻ죬ӾһֹĻһ߷Ӷȥ뽣Ľһ䣬ʱתС磬˲£һƷɳֲΪ룬ֻΪ˽ϵɫɢ
˿˿˿
ʱƷɾȵһĻ֣ԼĽȻԽϵĻ洵һЩԼĽֻҪһɫʱֱӻᱻЩճһŴԪ
һĻƷɱɫ˫һ뽣ϵĽ˲һ䣬ԭѪɫ̼仯ΪһƬѩףɵԪѹ£ΪȽղƽֽͬʱһӣһɫһӳԼϡ
һ׷ǰٱһλӰѩɫĻ뽣ͬķλĻ롣
ƷǱô࣬ʱҲ֪ǼٵġֻһġƷɵٶȶǵ˼ޣ̾ҪˡҪô̵ʱڷһƷɣʵһ޷ɵ飬뵽ոƷһӾǽԼϵƬ˺һ飬ϻһðѡ˴ԭһ
ƷɵĻ뽣ҪʱԭΧڻɫ澹˲ӻ𣬻ΪʮɫĻޣٻ䣬γһ޴ɫֻһ˲ǽϵƷȫĳɢ
ƷɾȻûһʵ壡
䣡
ڴʱµʯͻȻ˴һѩɫĳһ̫ˣֱһѾлĸʱ֪һҪȥ
˵ҲҰޡϵƬȻ۾û֮⣬ĲλǱƬǡǸһƬȴΪԼҪʵڼӲϸλƬһεġҴʱɫٵģȻϣƬΪͻڻ뽣ķâ֮£ȴ׾ͱ̴
ڣȻֻһ˲䡣ƿɫ棬Ȼƿϻһ˲䡣뽣ϵĻ˲𣬵ҲɹĽƷͷ۵ϻһ顣
ѩɫĻ뽣ֱӴĸʱƷеĻȴ΢΢һ㣬͵һֱѾȥĻĸһһĴӣȵѪʱءҵµƷӱԼĿпһźԭӣǸǻľԪˡ
뽣ϵĻҲһ˲ע˻˿ڴʱƷҲǷ֣ԼĻҲֻܶԻһЩţҪˡܣ

ոԾеķŭѾ˼£ȻƷشǻ֮ǿҪĳƷɵԤϣԭƷ˽ƬĲλѾϵ߰˰ˡҲ֪ڱҪΪԼĴ˿ƣڿһΣʱӿһɫĻԼ˿ӿȥڻ˵õĲҩ
Ʒȴڵ¿ϷĻ΢΢һЦͷİҲ۳ȵĿϷĻ롣

ƷɸղŻֵֽɫâʵǰ
Ʒڿ뱬ϻʱ򣬾ǿĵطƬͻ涼ǼΪĴǽռеİ˳ҲǽȣѾǿԴƷɽʯˣƿȫʯͷֱƷѵĹ
˿˿˿
ƷɵĻʱϾڻ˿ڴϻȻǿԼӿ˿ڣһ˿ڴĻһ˺һȻǿԽ˿ڴѩɫɫĻҲһ˲ʹˡ
Щϻ𲢲һĻ𣬶Ի뾫Ԫеľ۶档һ£ҲǲʹãϾʹһΣҪԪ˺ܳʱ䡣ʱҲǱƷɱƵ˲òõĵزЩһЩҪͻҪӾԪȡһҪһԪˣԼʹϵϻ˺ܶࡣڶʱҲǲҪָЩ档
ƷɸĸоǺǿ󣬶ǺѲѣһֱڣжûгҪܵ˼ҪһὫƷһٺɱ
ʱµƷɿ޸˿һĻһ˲ǿԼܵԲһԵǽ˹ȥ
̱Ͼ޶ȣ˫۴ʱҲĶŸոƷɳһطȻ֪ƷôʯͷģΪʯͷвûзһ˿ĶԻȻƷɻǸط
ӹȥڽԼ˿ϣɲ֪ʲôǣӱʮ겻һԵɽһ̤˫ɫһӿŸոƷɳʯǺݺݵ¡
䣡
һ졣ʯ˲䱻һֱ׵Ĵӣұɵʯոշ𣬶ʱͱ˫ΧƵɫճһŻҰɫʯۣƯȥ
ݣ
ƷɴʱȴͻȻӾ벻׵ɽʯ͵ش˳ƷɵѾǼΪĸˣϴľУԼƷǳһܿ졣쵽ոճ־ǽ·ͨĿ̳һաһһδڻϣΪǶȵ⣬һδӢµľ˿ϡ
𣡡
ϵƤ˲ͬʱƷҲǸоԼĻ뽣һӾͱסˣǴ̻ǰγʵ֣һɡƷһżڻ뽣Ľһ㣬ʱƷɵĽż⴫뽣ϣҽŽһƷɵһڿͬһת˫һ죬ֻ׻ʱЯ磬ֱӴӻһ˺ʮƬСһĺɫƬ

оƷɵĹ͵һתѪںĶƷɾһڡҲ˫һӣǲϵĺÿһκǴþˣܼĴ
ۣۣƷ˫ϺͺĴѨͬʱĵΪǿȵĴСһƷɵҲǼΪͬȻ˲䣬һƵľżһڿһǺ˶ÿһεƶǽĹǡôĶ˹ȥ
ҪһԹۿһҪģΪƷڵӲǴվ״̬ȫȫֳһ޹״̬ƶķΧҲǼΪСṦԴﵽ˵ġ

׻ڻһһƷɵʱһ´ܳ˻˫;޿ڵİΧУӿȪѨһ£һתһΰڻ˿еĻ뽣ϣΪ뽣ϸոձƷɴһɻʱȥס뽣һƤѾǱȥ˲ٵľʱѾûеʱôĽˡ
Ʒֽһգź΢΢һ㣬˫һֱۣӺڻͷϣͬʱɷƷһӽ뽣ӻϰγ
ݣ
ƷɸոأеһʧˣʱʮѹƷɱս˳
ֻƷԼҲûע⵽ǣеոʧһɼĺһг֣һĨ⣬ֵϢͬʱ뽣Ҳǲײĺһ(δһƷɣħڶ
ţ
Ʒɴ˿ΪͻȻ˳ս֮ȴһЩӦ
սڽ֮ƷɱǷԼԭκ뷨һ˲ȫʧ˵ǱѹƵһߣǸʱԺоֻʣ¶ս⣬صս״̬£ƷȫǿԽԼӽѧս飬ȫڻͨ׾ٵʹó
ͱһԼȫѨƶļɣǸǱҪ챧֮󣬴ͨԼѨʹõļɣΪɵҪܺãƷƽʱʹãҪΪѨǿĿҪһ˿һĲ࣬ҲԼ޷ƵĴۡ
ǳ֮֮ƷɵĸоȫһˣһеļɣѵûǼ򵥵ģ̽ȡһ򵥡
Ȼûдһ˿ƣ۸УƷɾԼľȴǸոհһҹһ㣬Щƣ롣ƷȽ봢ռ䣬ʱûľӳ֣ȴǺٷӳеˡ
ʵǽսеĺ֢Ϊսгǿ֮⣬ľһ룬ǻἫԼľҪΪƷƻ󷨣ȳҪ̫߳ࡣʱƾͲƣô򵥣ֱͷĿѣˣ˯ˡ
𣡡
ƷԼͷĿжʱһŭһɫĻƷɰȥЩһһ㡣ĶƷɲ˹ȥ
ߣ
һƷɵ˲θߣ뽣һԼǰһ죬ұͻȻ͵ضһ˲Ǵ̳һ˽콣Ե콣ٳ֡

ӻ뽣𣬻뽣ΪҲΪ뽣ĻƬΪһаȻڻĿȶҲǴľˡ
ýѩĴʯԵʯ죬ҲˣѩֱӾǿԽϿһ޷ȫԭ˿ڣѩϾǰ¶ʯԲǿԺŻоýĵ
ʱ뽣Ȼ߱ԣǶԿɫ棬ȴȫûһ˿ˡֻƷɷһ˵⣬һ޴̫ϯɫȫˡ
ݣ
ոƷɱһαջأʱĻѾǽԼոձƷɻ˺ʹ˵˿ˣоϵĴʹʧ˵һֱӳƷɡ
ţ
Ʒ΢΢һüͻȻоԼƺЩһĸоһ˿ٻһնյıܿһˣƷɱһһԵʯϣԼӵһߡ
һУ
ϰݣǽһűֱһδ˹޴ͶʱſȻ͵³һճҽ
ǣ
Ʒ΢΢һæĺ㣬ʱǷ֣ԭոջȻڵ˼ʯԭҲûе£ڿȻԼڵĸ£ʯ黯ΪҽҽԸƷɡ
⣡
ƷɴһеĻ뽣͵һ飬Ҫ뽣һӷһɫľƷɵУƷƽȻ˿˿ȡ
뽣һʼһ˿Ѫ֮󣬱ʱڽ۵˼£ʱͷааԣ
һ̣뽣Ľٴγֻ֡Ӷ˱Ʒɡ
һ̣Ʒʽħ
Ʒ͵һȻ͵طԼǰľɫһȫ仯ˡԭƿлصʵ硣
ǣǰϤĽֵͽƷ֪ʵԼʵеļſڣƷоһǾþѵ뻹ʹóƺܣҪıҪþƳ˵ţǿʼԼľԼܵľײȥ
ʱһƷϤĲϤ˹ȻˣͲҪôżˣȻʲô˼
Ʒ͵ػͷǰԼһģһһ췢꣬һ£ǣ
ң췢ƷɺǺһЦҲඣѵԼʶˣ

ƷɵľȻ˾񻯾Ǵʱȴȫûһ˿ͣ٣ҪǲĻһῴóʱƷɱǱ뽣ƶħˡ
һħԺ͹һ˲ѣƷȻҲǲ⣬ǴʱƷɵľѾǴﵽ챧ˣֻ󻯳ˮɴڶ֮
ʱȻ޿ˣȻ޷һ¾ͽƷɵĸԷ

Ʒɵкʢһ׷ǰٱ䷢ӵ£뽣ʱĽӰЩӰٶʵޱȣոշѾ˻ߡƷɵڱǿʱ˲š
Աһ¸ոƷɽ֮ʱħʵҪȽ֮ĸҪǿҲΪʲôһаʵħǿ˵ԭ
䣡
һ̤µʯ˲ѣĶӸոչ͵һͬһɳһ޴ʯƷɷĽ⡣

ЩʯƷɵĿȴǷһЦһ㣬ֱӴ˹ȥϵѨһαֱӻΪ⣬뽣Ѫɫﵽʵʣڿ͵һͣһ¾ͽ˵ϣͷ΢΢һͣǴӻͷ´ܹͬʱ뽣ոյľ𡣡˺һһֱӽ򦵽ȸпһĴӡ
˿˿˿
ѪոڵϣǽϵʯڻһҽвٵѪȻȫı뽣ˣѪĻ뽣ҲǷһƷɵУƷеĺԽԽͷҲһ˿΢΢ķˡ
ң
ռУƷЩȵĿǰĺ췢Լü˵Ӻɱ˵һˡ

췢ƷɹһЦھѾǺǸһˣ˵췢ƷҡҡͷӦ˵ǡǡǸһˡ
ǰĺ췢ԼƷЩʱԼ֮ʹû뽣ǾԼԼԦ˻룬ҲǸոʹöѣӦòôǣʱȻѾչĵز֮࣬Ҳǲ˵˼˵ѾħˣħԺң

췢Ʒɵ˵ͷҪľɱ㣬ֻҪˣҾƷˡ˵꣬ϲ֪ʱѾһѻɫĳѽ˻뽣ʽȴЩ
ݣ
ɫһ˲ﵽƷɵǰһ仯ҲûУֻм򵥵һ̣һƷɵоȻǽԼȫһ㡣
ŶԷϴǿƷɵ΢΢һΣΪıܿһǻûзӦѾһȻһͣסһһ͵غɨʱƷɵؿڡ
䣡(δһħնɱ
䣡˻
ƷɱõɶոͣͼԼؿڴȻһֵƤ⻯ΪһЩСɢˡһĻƷһ͵̧ͷǰĺ췢Ʒ˵ã˼˵ҪɱңҾͻȫķħǣҪɱ㣬Ҿͻָԣ
Ŷ췢ƷɺǺһЦⲻûж˳ɹ˵һѾǴ̵Ʒɵؿڡ
𣡡
뽣Ʒе÷Ѿȫ˵ʱĶˣֻһǼΪɵķһ˽ÿһĽǶһ˲Ϊһ㣬һԾһӣ뽣ƮƮĵȻһΪƮȴ˼Ϊ𾪣һ˽ȫ֮һ׾ٵľڻһ޴ƶͬʱƶ֮Ѫɡ
𣡡
ѾȫƷɿŰҪ֪ʱħȫͱı࣬ƷɵҪȶ˸̫߳࣬Ϊûа취ٴͻƣһȫǼԼ档ʱƷɽħ״̬ȴһ˲䱬屶ԡ
Ʒϴﵽ˺ͻͬˮƽ֮ڹΪڷħ״̬ڽԼĿƶǴﵽ˼£ֻҪ뽣֣㼸ܽƷɵķħ״̬ϡ
ʱħеƷѾȫʧˣͷѾһѪɫȫȡ
ʱƷɿǰĻͷǺһЦеĻ뽣͵һȫһ˲ʮʮı˳ʱΧ㱻ĽΧΪѪɫС
һƷɽںϵ콣еľУԭʩչǽɫġһ˿ɵζʱΪڷħУѪɫĽԵþʵ̫һЩ
Ʒһڳһ˿־壬ƷǷħ΢΢һҪƿܳȥ
벻ûб˴ܹ˵ӢǽشûܵˣǴʱƷȴǵʱѪŪ˵ӢԭƷʹһ˿ĲԲ󡣵ħ֮󣬴ʱĽѾȫɣֻǸոܳƷɵĽѾˡ
Ʒɵ嶼ûһ˿ƶеĻ뽣ҲǸոնŻΧĽѾһ˲ɳŵİΧһ𡣶ѪɫƷɵĻ뽣ϵ
̣̣̣
Щոճ֣㿪ʼں˲뽣ѾȫɵѪɫͬʱЩҲ΢΢šϸ΢𶯣Ѿ뽣ΧĿȫ飬Կһ֮
䣡
뿴ԼЩѪɫȴ֪ʱ̣ҲʲôԪˣԪеľ˲һοӿ١ԭɢɫһγ֣Ʒɷĵסȥ·Ѫɫյ÷ͣͣȻҲһ󲿷ֵĽճ˾ԪɢһСֵĽȻԻһȫɫȼաɽŵİš
ЩʵǻѪ֮ƷɵںϺģϽʵЩеʵϺͻıԴһģƷɵ֮µľɵĽȫϻȼˡ
УƷһα췢Լɡǰ췢ԼƷɸоһ췢ԼʵȫԼ֮ϣΪܾܿԼһ־ԶԼ书ʽ֪һԼȫѹƵġ
ۡ
Ʒ³һѪЩѪո뿪Լͣһ˲仯ΪһЩСʧˡ֪ԼľɢҪԼȥһͻȫħʱָܻܲк˵ˡ

췢ƷɿŵڵϵƷ˵ҪˣһǲҪħɼħϽɱɣƷɵĶΧƣѾһӴ˳ȥһѪɫĻӰ֮еĳһһѪɫĽӰоƷɡ
󷨣
Ʒɴһʱھռ䣬޷ʹð׻Կ췢ѪɫԼĽ򽣾ȫǰѳɽƣʱҲֻûӲˡ

ߣֻ΢΢һһǽƷϵĻȥı䣬ٴһ˵ؿڣͬʱƷҲǽһһں췢ؿڡ
˻ˣƷΨһ顣
ƿڡ
ٺ١ܸʲô˲ͺˣ
ƷɴʱȴͻȻһ˿ЦһǰĿ˲ֹͣһ㣬мʱһɼһĻ˿ǿ˲˹̬һ
뽣Խʮɵľ룬ֱӻͷ̶ֱһĻûо춯صıըҲûɢľ
䣡
Ʒ˺ƿУƷɺͻͬʱһֹͣˡ
ݣ
ʱһĻˡȻ͵طһ⣬Ʒսֱָˣ͵˻ڡ
û˻뽣֧䣬Ʒеĺһ¿ʼ
ͬʱھռУ췢Ʒɵɫȴ͵һ䣬ʼɢѪɫô뽣ȥˣ뽣ȥˣ
ƷҲǼΪĿǰĺ췢ԼƷԼһѾȫʧˡֻҪٹһᣬƾҪ췢ԼɱˣǴʱȴһ³һĻȴƷЩ⡣
鲻⣬Ʒֻ췢ĺ֪ԼеĻ뽣ӦǱ˲ǣԭܿԼѾɵˣ뵽Ʒһ𣬱һƶǰĺ췢˹ȥ
㣡
Ʒһѹ췢һ˿񣺡Ҳɱ㣬ҲҪù˵žȻֱƷײ˹ȥƷ𾪵۹һ»ΪСƷɵڡ
⡭
һĻƷɸոҪ͸ԼؿڣһӸоԼͷһΡ
ʱɽȴһ³һߡ߾ǷһеĵһЦЦЦЦƿвðĻ˵ͷ׷һâ֮ǸںͻսǣֻȻѾ˰׻޾ԪΪλҪԸ롣ʵЩ֣ѵ˻ҪջľԪɣҪͷޡ
뵽ЦЦҡҡͷУ˵ˣڴ˴ػԭģҪǱնɱĻԺİΣΣˡ˵һƿߡ
ͬʱƷһеĻֱӵ˵ϣһһԭĻһƿʧˡ
ռУٿǰĻʬ˵ͷƷɣھͻڶʱˣܲܳɹֻܿԼҪԼƣôֻܵ´ˡ´ΡֻǵȲġ
ûãƷκһ˹һԼܾûƷɣи񣬳˰٣һǴнҿȥɣô˵ʹ˯ˣ
㡭
ƷɻͷЩȵĿǰʮ꣬ƤЩڵӣ˷Լǰ˾ΣһĻƷɼǵúԼԭʱ򣬷顣
Ʒ𾪵ӣһ㶣Ʒɣôˣǲ岻ҪĻұҲУ
û⣡
ǰΣƷͻȻЩɻ˦˦ͷŸ磬ȥɡ
ţδӦһȻģһȥԴҸҪϾͺˡ˵ֱ뿪ˡ
ƷЩɻĿ˿ԼڵС칫䣬̧ͷ˿ͷˣԶڴ绰Ůѩüͷ͵һ壺ѵǰһж𣿣(δһ»þ
Ʒɣ
ƷʱһԵѩƺҲǿƷڿԼæֻ˵˼䣬ҵ˵绰ߵƷɵȻ˵ôˣѵЩ
ѩĻƷתͷǰһʱûпѩˣһϤ״ʱȴЩΡƷȴĴѩ΢ЦĿпһ˿ŪƷɵ΢΢һ˵ͷѩҳһ£Щ˵˵ֱ뿪˰칫ҡ
Ŷ
ƷɼΪƽɫѩ˵ͷȴǰѵƷ֪ҺͲڵ£ܵģԸҪ֪Щ飬Բƽ͵ĽҲǸƷ뿪˰칫ҡ
¥̨ǰϤĳв֣ԭҲǿ̫Σʱȥȴһֵĸܡ
һֱ羰ȴ˿û˵ƷɣѩʵƷɣҳʲô£Ҫǳˣ˿Ҫ˵лˡ
Ǻǡ
ѩĻƷɵ΢΢Щɬתͷѩ˵ʵڻƷĲǺ㣬ҳһͨļͥûϹѧûоߵȵĽڣƴ˼껹ǹ˾һСְԱѵûһ˿ԹҺ뵽ĲƽƽȻǲְɡ
㡭
ƷɵĻѩ͵һЩڨЦôͻȻ˵ĻǱһƵģˡȥˣ쵽˼롣˵ҲƷɵķӳֱ뿪ˡ
ѩ뿪ƷɵͻȻЩ縺صĸо
¥ڵͨƷЦЦһģҲΣⲻǳħңԼںϺ󣬶ҵһӰˡҲһЩҵĵ伮пӦԼıеִֻҪҿЩִұԶ߲þ
һο˿µľɫƷתͷֱ²˹ȥ
ʲôҪְʱһ̬ӾȵĿƷɣȴһ¿ϲҰƷߵΪϾƷҲǸԱˣԵ޹ʵһЩĺڵãһûߣԼѾȥˡʵ̫ϵˣ
˵ͷЦν˸־Ҳڱ˾ȷǲܴչֽšҲܰ㲻šУߵĻ±ϾѾ쵽ʵʱˣµĹҾȫˡ˵дһСֽݸƷɣȥһʾͺˡ
ţ
Ʒɵ˵ͷŶֱ뿪ˡߵǰƷЩüеִʲôҶʧʧҵѾһˣʵЩִҿþ
뵽ƷֱҡͷûٽңֱڹԼ£뿪˹˾
ལལ
һƷɵ߲ͣĺХƷȴһһƵеϡʱȻǾ£ǼΪȣƷȴ˿ûоȡ
ƷɱһԼС͹ݡ
Ʒ߽һ긾ŮƷ΢΢һЦСƣ㲻ǲŸոϰʱô͹Էˣ
á
Ʒɶǰ긾Ů˵Ҳڹ˾ˣţͺˡ
ŶְˣУ͸ȥŪ档
ЩȵĿƷɣ˵ͷҲ˵ת˳ʱһȺ߽С͹ݡ
ţЩˣƷɣڵԷ˶üͷֻΪЩÿһǴһ˶ģ¶ļؿ϶¶һɫ
һԭһߴɨķԱһȥһƤͷ˵ҪԵʲô
ʲô΢΢һЦȥϰйҪԷġ
ŶԱһո뿪ѧУˣȻЩˣȻҲ֪ЩҪʲôֱӵ˵ͷ˳ڡ
һᣬոսȥæ첽˳лżƿơƣŻ˵ҼС겻֪ʲô°˵żΪĽƿơƶˡ
˽ӹеļƿơơ࣡࣡Ǵڵĺ
缸ҲǼΪȣͷһ˰ƿơƣ󻢸ҡҡͷ㣬ҲҪװɵˣµǮýʱϸ˵ⲻãҲֻ˰˳ɡҿܲȻͲˡ
⡭ԣͻȻЩΪѵ˵ģҲ֪ҼҵҵסԺˣÿ춼ҪǮڵӪ롣Ѿȫ͵ҽԺȥˣͷҲֻһЩ˵ǮˣҪҼ£ʱһЩٵĲϵġ
Ļ¶дŪЦݣЦЦ˵㣬֪ģػǹءΪͻ˹ذɣҪľʹӦĻԺÿҵ涼ҺҵֵܲҪˣҪʵòǮҲɣٺ١
˵ű͵һıŶ˵㣬ֻҪҺֵܺúõˣһˣ˵µǮԺÿ¶øǮ˵òãȻҲ˵ˣǿҲǷ̴档ȻЩ˸ˡ
㡭
Ļһ˿ŭ⣬ԼҽԺÿ춼ҪǮ⻹ɣÿµǿάסԺҽҩ֮Ŀÿǧıʵ̫ˡҪƽʱ򣬻ܳȥʱȴôҲ޷Ǯˡ
ʱһԵƷͻȻվŻ˵ǾǴ˵еĺ᣿ôôϵΣǳҡײƭİɣ
ϺȣƷɵĻͻȻһŭ⣬־ǽԼһľƿƷ˹ȥ
ߣ
ƷɸովԹˣԼȻڻþУԼ书ȻʮʮĻţҲƷΪʲôô϶һжһȽϸ߼Ļþѡ
Ʒһ΢΢һ̧㽫ɹľƿеľƿƷɳŻҡҡͷ˷ǿɳܵģ㻹Ȱƿơƺ˵ɣ˵ţһˣԭھƿеơƾȻİһ˳ڻ˼һУƷһ־ǽЩȫĺ˻ĿС
ǣʱʹӻĿдƷһǹƿθľˮȴĿнȫˡ

ʱͲҽſھ³һѪˮѪˮУǱˮݡҪ̧ͷƷɣѾԼǰһ³һ˫ƤЬ
䣡䣡䣡죬˶û˽ⷢʲô£˾ѾֱӷɳС͹ݣÿһɳ˼ʮ׿꣬ڿеʱ򣬾Ѿ³ѪֱӶ
ɱ
ʱС͹еѾȫɵˣһֱ洫һУ˲Ƿ׷׵ĻعƷȴҡҡͷֱ뿪ˡ
ءءء
ܿƷɵʹһеľмХһ½ƷɰΧ
꣡˲򿪣ǹʵ񾯴ӳһ³֣ǹڷ׷׶׼Ʒɡһ󺰵̱ͷſڵϡһǹ㣡
Ǻǣ
Ʒɿǰļ΢΢һЦ΢΢һӣһȻ֣ЩǹһֱյԼϣ΢΢һ𣬡꣡һеǹһȫһ
㡭һĻеľ춼Ǿˣ֪Ҫ˵Щʲô
ƷȴǿǰľҡҡͷûʱкǣҪҡ˵һֱʧԭء
ƿߡ
ЦЦǰһƷ΢΢ü˾Ǹӵа׻ԪˣĹȴһεģѵð׻Ԫˣеȥˣ
ٿǰĹƷɵΪ̾˿ƷɣʵִǡܲĿһУֻпԼȻаʱͻΪʱļ޶ʵ硣ʱ㻹ѲĻֻһֲˡ(δһ¿屾Ŀʼͻ
ṦƷɵٶҪԶԶ·ϵĳ˻ΪһӰĿĵڽֵϿ񱼣ֱһܴĹ԰ͣ˽Ų
Ź԰ԵóһȺˣƷɵ¶һ˿ЦݣߵһԵСԱƷɾһ԰ƽʱΪԭҲֻĩʱѩһˣʱǰϤľɫԭѾһˣҡҡͷ
֪˶ãɫѾǴ˰԰е˻һһʱȺҲĻ˳˫ɶԵ¡
ûãƷȴһߺͷȥȻһȺϵСꡣʱ߰˸СΧһ£ƺЩ鷳¡Ʒüȴûеһʱ֣һԾĿš
ٺٺ١
һڼһ˵е˵ߣ㵹ã˸ǮߣҸǣǮһҪȻҪǲ档ЩطŸŸڡ
ԣеĻƷӸæ˵¸磬Ҳǲʵ̫ˣǮӳȥݶûһڣֻҪһڣһĻ㣡
žһ͵һƴڻƷӵϣޣѾ˵ڣʵ㡣ĸǮǼҶׯׯҿģʮľŹҶȥǮΪǶ񰡣ķϻ첻ǮĻҲɣֻҪһȡ
¸磡¸ҰɣһỹǮġƷһ¹ڵء갧¸磬òǮҪŮѳû㲻ҪùТ㣿
¬ƣ
ƷӵĻһԵŮѶʱ㻹ûԣѾԼôĻ㣬ΪʲôڻҪҶǮڸҪҡ˵ţŮӱʹ
ƷɵͻȻóһ˿ɱ⣬ȻƷɶǰĻƷӲǺ˽⣬ֻƾո˵ĻƷɵоǸɱ
ޣ
͵һ¬ƵϣһŽ¬߷ɣСӿ湻޳ܵģҳôáСҼУ۲Ҫĳ̶ȡһҪڵһġ˼ҹҲˣڻҪƣĲ˵Ѿķˣһν¬ߵһߡ
ʱ򣬳ȴǽһ绰˵绰˵Сӣʵ㡣ȥǮ֮԰Ѱ䣬㣬ؼǸ洫ЩȻҪϴˡⲻոҽӵĵ绰Щ˴ģ˼ҷˣֻҪڰҵǸùûһʹһһô
ģ
¬͵һ̧ͷȻݺݵ˼ţǴʱҲûˣ¶ϲɫæ˵û⣬ھȥѼ͵˵ֱ뿪ˡ
һеķƷȴͻȻûҪֵ˼ǾòеĺᶼǺڰġ
վƷƵ뿪˹԰
ѾþйʮˣʮƷȫûǰһȫվ֮ϵĸ߶磬ʱƷɲǿһЩԭûע⵽̬
ƺͶʱȫ޷ֵ塣Ʒʮоһɱ˵ӣ¼ǼΪӵ顣
ɱ˵Ӿóһ޴İײײȫѪдɵ֣Ʒɲ֪ǰɱӶǰһǨӵĸˣΪǿĹϵڰҹǿвǨһĿ˶ʱУɱ˵ӾһĿΨһˡ
ΪɱкǿĹϵȻӲıɱƵ˹ϣֻһǮֱˡûа취ֻѡּ˵ֶԼһ
ƷЩҲǽӵѩĵ绰ȻҲǽԭҪһε˽ᣬƷɵĴְȴûκһ˾еѻʶ˴绰ѯʣʱƷҲ֪ԼЩ꣬˻ϴĻǺܲá
ӵ绰ӵ绰
һ£Ʒڴﴫĵ绰ֻֽóֻϵʾĺ룬Ʒ΢΢һЦ½ι֣ôͻȻʱ绰
СӣǲǳӲˣ¶绰ڵ绰Ѿô󣿡
绰дϤƷ΢΢һЦУֻ̫æˣҲûп绰ˡ嶼ðɣȻʱƷ֪һжõģǶŵ绰
ء
Ƹһ֮Ʒȴüеĵ绰Ҷˡ
ſԼΧڶʿƷɵɫ΢΢һЩ
ݣݣݣܿиĳǹʿгƷɶ̶̵İΧˣͬʱҲ߳һź٣Ʒ˵ƷɡѾǰΧˣȰ㻹ǸǻȥҪһЩҪķ
Ǻǡ
ٵĻƷ΢΢һЦָָԼ˵ҪץңƾʲôѵΪĻЩǹڷһУƷɶǱν̬ȣϾһжõġ
Ʒɣٳ˼һ˵Ѿڼ֪ųûеȻǶĹ˽⣬㲢ǸˡĲЩڽֵɱˣһҪһ˽ᡣ
ߣ仰ƷһߣˣȻЩνִ߲ȥɵȻͰһˡҲΪ¡ףƾʲôץңΪ
ƷĻٵɫЩƷɣȻԶԶ˵ⲢΪ˶Ű׵Ⲣ˵ɱɱġǸòǹ˵㡣ǰƽȣ㲢һִߣֻһǿְˣ
ŶƷɵϷЦ⣺ϲһ䡮ǰƽȡ̸ģ仰ȫȫûһ˿Ĵ𣿡
⡭
Ʒ仰ȴһסˡ
ߣЦ
Ʒһ֣Ĳ˵һоôΪʲôҪѵҺܺ۸
ǵġ
ʱ򣬾ȴ룺˵ĲȷʵһûãѵҲԭѵ˷˴ûбͷ㷸𣿡
ţ
Ʒɵüͷ΢΢һ壬ǰľ٣˵
ǿΪʲôһҪԼҪһأÿ鶼һЩģǿʵЩ򲻼٣ѵȷ𣿡
Щ飬ԾǶԣǴǷ飬˵ľǷı׼УΪһ˵ּˣҪıеķ
ûдﵽ׼ѵһҪܱһ𣿡

ˣ
Ʒɵһðһ˿⣬ԭִǳԼ̬תϣһֱΪ˸һȵһҪˣǶһ˵ȴǳִ˵Ĳ֮;Լһȣȫȥظе򣬹ߵۣһʧԼж޷԰Ρ
Ʒһ˵ţΧһбѾʼɢȫΪϸСĿۡ
Ҳʱ򣬽ٵһӴƷɵĶԴƹ仰˵ĺܶԡǴƹһȷ𣿶ԼеһҪúãͬʱҪעǣֺԼıģڿԼıģ۳˽ģҲǴʱͻڶ֮ˣ
٣ٵƷһЦҪ˵ǸоԼԭڵȫΪСӿУǸоԼصƿУͬʱһɵҺ̬ˮƷɵ֣ǽƷһ°
ǡ
£Ǳ۷ͻڶḶ́ЩˮɲǼ򵥵Һ̬ǽˮˮֻˮϴ߲ܳɹͻƵڶ֮ҵڶҲɴ˶˼һл˵ڶ
ǰֵˮЦЦ͵һҪͻƵһ֮𣿾Ȼƿͻƣ˵˭
һ̣Ʒڿʼͻƣ(δһµڶ&#183;뽣
࡭࣡
һɹˮͣеƷŵΧסҲͰӲѾȫγһԲεĴˮ
ˮʱûһ˿ĲҴϾ˵мֱһ޴ˮһлʱһ˿ʵĹâ
ν֮ҪԼָ״̬Ǹ˵޷ת¸Լ֮ϵӡҪͨųڵĺ֮Ĵﵽ֮вͨġԴ֮·Ĵ뵽ģһµ״̬Ȼ޷תôһΣ
˲˵һʱʵҪųԼڵк֮γ
ڶǱʱڳһԪǽеȫļˣҽضźȫѨ׳ͻʱֵˮһ̥ȫˡ
ǰڵʱܺܳǾ󲿷һӶﲻˮͻƵڶ֮Ҫûдﵽ̥ʱ޹Ͼһ˺쳾ˣܽԼһηس֮ģԣֻҪԼıģﵽˮˡ
ʱΪȫµľһµһصʱָ֮ΪϱһʵķԾҲΪʲôڶ֮챧֮ĲôԭҲֱһ磬ı֮Ϊ֮
Ʒڽٸո˵껰ʱѾȫ˯ˣȫоûһ˿ξҲûһ˿ƣ룬ֻ޾Ͱ꣬ȫѾһľС
ۣۣۡ
ƷɵͻȻʮ죬һɹɻɫҺϵһЩѨЩҺոˮг֣ƷɵˮһӷתͼѹܿǽֵĻɫҺȫѹˮ
ЩƷһЩʣΪƷΪܸߣҷ˴ʯ顣ڵʱѾˣʱΪˮԭȫȫʮʮıų⡣
һ̣Ʒɵڻظ֮
ݣݣݣ~
ʱһˮг֣ƷɵѨǽƷڵһ˲䣬Ʒɵ߷žžش죬Щ˹ͷѵȻƷɵ岻ڴʱʼһֵʼ޵ԸˮеӪ
ûãƷɵȫﵽ˱״̬Ҳʼתѡ
̶Ʒ˵ʵǰ˯һʱոһ۾ǱǰһĻˣĿɲһ޴ˮ򣬶Ǻһ㽫ŵİסҪ˽ٵ
СӣϲˣͻƵڶֻ֮ҪתڵԪԽΧˮƣˡһԪˣûж⡣
Ŷ
Ʒһ㶣ʱתڵֱӽܵˮˡˮոձɢû䵽ϣѾȫƾʧˣƷҲû˿ˮ⡣
عͷǰЦЦ˵֪ǰʲô°ѵѾǰֽʱˣƷɸոջعͷֱӴǰ֮˵бʵӽһ˵ԪѾ֪ЦЦˣбҲΪ˿һԪߵԵжǿ
ǺǺǣ
ЦЦƷ΢΢һЦû뵽ȻʶϷ򣬿Ϸȴǲʶ㣬ѧѾǴﵽһľ磬ǿҲǶʮͷˣ֪ɷ֪Ϸأ
Ʒɣ
ƷɣЦЦ΢΢һ㶣ЦЩҲ˽еһЩԣоϢ綼˵ɱ۰ԺͶˣ㱾ʦܣֻЩ鵽мأ
Ʒҡҡͷʵʱ桢ʱ١ЩԼҲ˵ǰΪһ»гֵɣ
ţ
ЦЦ˵ͷǧˣ۹ǺĶȻһ۾ͿƷɲһ࣬Ȼ˿ûж⡣
Ʒ룬ҡͷ˵ֻöǰ˵ǸˣʱѾӦ˱տڲǰҪҵĿ֪ȥֻǲԸˡ
⡭ЦЦüãȻǻ뵽ȥܻش˰ɣ
룿
Ʒ΢΢һһܣüĲ֪ȥѵǰΪҸոյʵǻĶ֡
ЦЦϸĿ˿ƷɣаƷأ˵öԣǸոͻƣ֮ǰȻǻĶ֣Ǿ˵һڰСƷɻǺǸּΪʶ
ʱƷ˵ǰȻ͸ˣֻԺǱǲټˣҲǸ˳ڽУΪҲǲٳֵġ˵ֱӽ˴ռ䡣
ʲô
ƷһʧԼǰЦЦпִһƷɸովĵطڼһ֮ЦЦɫ⵽ôһ£ѵĿƾʧ𣿡

Ʒɸոս˴ռǳһͻȻǰ޴Ļʬ壬ٵҲʱ򴫵ƷɵĶԼþĻþ֮ʱѾͷɱĻŪ˽ǲǾҪúõĸмҰ
Ǻǡ
ƷЩεĳŽٽӲЦЦˣѵɱ˻ʲôûбǰʬһϧԭǴҪľģû뵽Ȼĸɱˡ
ǺǡɱͲˣ˵ָָϵһŰɫۼ˵ǻΨһĶˣǿԽǧðºѥˣΪۼ׵ƷߡһǼ񵽱ˡ
һۼס
Ʒɿǰ޴ۼЩΣȴʧǵۼϵĽʱȴдϲ
ۼףƷϣ
Ʒʣ2500
ԣԴ
ܣװϺòϣΪ޻ϣŨҵĻԡֻҪôۼװں˴ۼ׵װлԡһٷְٸһıԡ
Ʒ
Ʒɿۼ֮³֣ҪϷƷһҪŵԿˡ
ǼƷǴƷ΢Ц˵ǿԻǸٷְٵıԣ˼˵ֻҪۼںϵװԺֻҪĻеƷʣġУ˵˽ٵ΢΢һ١
ʲô
˱죺Ȼ˵ɱһضﱬĶĶġֻһȷˣҲþÿϧΪջǳϣǵļֵҪԶԶĴۼףеһֻҪϳʱˡ˵žͽһЩǻ뽣ѪɫӸƷɡ
䣡
ƷɸոսѽУԭƽĽϾ˲䱬ܵĺɫ棬ЩȫĽһȼŵĳƷҲȫûио洫ȶȡ
ɻĿ˿ԣƷɵ۾˲סˣѽ
.뽣Ʒװ
Ʒʣ3800
ԣֽ֮˹ڽܵĵȼСȼԲ֮ӳֽ˸ԣɡԴ棬¶֮ڽʯһΪǿȵǿǿ
ԣ
ܣХ콣۽ϵͱΪһ㣬һûʹһξҪķѴĻ
ܣаջľԪҽϵаͻ뾫ԪеаԶ˫˫Դ˽аǲɶõ˫񽣡Ѿ֮һ˽ɳۡ(δ)
psڣƷɳ˰׻֮ĵڶ߼װ֡뵽ǻ뽣ĽһŰ»ع飡

ƷȫմģٷһˬʵЦƷЦôǲǺ˵һģһѽԺĻ뽣ҪۼҪܶˡҪ֪һ˫޵ıʱ˵Ҫİ׻
˫ޣ
Ʒһüһʼ˵׻ֻ֮෢ӳɵȻҲԪ֮飬ô˵.뽣зӵҪ󳬹ʹð׻
ţٵ˵ͷʵУ˫޵ıǺٵġҲ̫֮࣬ҪʵģкܶĲֻ޵вܱӦеһȴ޷ӳ̫ġһǣ޵һ㶼ܷӳ˳ɵʮɲȵޱҪƵһ档
ҡҡͷƷɻ˼еĻ뽣˵ͷʱħʱȷĸоԼǸħĶ֣ΪȴͻȻԼʧˣ
ʵħ֮󣬽նɱҲҺû뽣ڻľԪǻ֣ܵվԪȥˣҪȻ㶨ȻҪȫħģʱȻ֣ܳΪϵͳĹǲĳָЩ¡
Ȼ£ԣƷϸĿ˿еòĻ뽣ʱ.뽣Ѿȫá߶˴ϵΣ͵ݻںˣԿһ֪˽ǷƷ
֪ԭǻ뽣ҪջľԪʹԼӹȫħ״̬Ʒɲɵİҡ
ˣ˵ţǵڶʲôƷһʵ
ָָԼԶһС̳ʱħɱ˻֮Ҿǽʬս˴ռ䣬û뵽뽣ǽľԪˣֻжȴǽѪеľȫˣ߽ءʱһأǾ˺һεʵˡ
ܰɣ
Ʒ΢΢һʵҺ˽ģҲܴӮһˣѵؾڶʵ
ٺٺһЦ֪ˣǸСʵǴﵽ˺ĵزֻΪûа취е֮޷ԼʵȫӳԽΪֻҪ޾޷֮һֻҪû֮Ҳ޷ȫķʵ
֮Ʒ֪֮ĲͬΪֻвŻᵮ֮ûС
ʱƷɲߵԱߡСʮһͷ˯İ꣬ҡҡͷҪǿʱһɫĹ⻪ΧƣƷɻĲΪڽ
Ʒɿ˿һ书Щ̾ҵʱҲ˲ٵʱǵ˺еȵʵʱСѾͷѾٶҪңҵʹȻǺƽӹģȻʮǿ޵µıڻҲûбҪȥˡ
ʵƷڵһνƿߵʱ򣬾Ѿͨϵͳʾ֪޵µıڻΪǷڻƷϵͳļֵȻǲɳ۵ģһȫʮ޵ѧıڻƷʵûʲôʱȴԲҪȥˡ
ڴռֹ˰գУƷɽԼǧð¼һЩۼףΪǧףб˿ǧ򻯵ԣǰɹԣҲ˵ĳɵĹҶڻԵĹߵ˰˳ɵĿֲز
ѥҲǽΪѥΪʱƷɵṦѾǵԲ֮ѥƷɵİֻԼݺսˡ
һֱϵʱƷɲһϵͳʾ
ʾ񣬲ڱͣʱﵽߣʼعʵ硣
ʾʹóɹȫͨ磬ö⾭ֵһɡƶֵ򡣡
ʾʼͣ
ݣ
ʵУƷһӳڹһ棬˿ΧĺһƬƷæԼϵ·仯һ˶һ˳վ档
ʱҲͬʵϣ˿ɫƷɸҪ̧ҵķȥ˸үǿƺ㣬ѾѸٵ߸˹ܿ͵
ǸĻո£ǿӰѾһӳƷɵǰ
ǰɫЩǿƷɵɫҲһӱЩءҪ֪ոǿԼոճʵʱһ¸ӦԼȫٵĸ˹֮죬һֱ֮ͣԶһ¿ʼһԶ
Ʒɣ
ǿȿ˿ڣм̸һ̸ոտȫҵľٶȴǺܲˣҵľ磬Բᱻоڿ֪ҵʵҲԭһĴˣҴʱӦʡ㵽˭
ҡ
ǿĻƷЩεЦЦǿӣѵҲƷɣ
ȷǿСԪ쾳۷壬ԼǾԲܱƷûͻƵԪ컯˸оԼĲڿƷȫûһ˿ı飬ǿѾǿʼɣǰƷɵǲԼʶƷˡ
ƷɣΪʲôֻǴûѾڵľˣ֮ǰ㲻ΪǶ̶̵ھѾڶΪйඥܴﵽٶȣ
ԣƷЩΣȴǲ֪ԼҪô˵ȴЩҪҪϵͳǿӣҲˣ»ǿչ뵽ƷҡҡͷҲ֪Ҫôݣ֮ҾЩʵ
ȻĻˡ
ǿ̾˿ƷɣҲ֪ôֻܴȥһˡһ㡣˵һǰһ磬ȴֱʧԭأֱƷɵǰһ˱㻯ΪһƷ˲ʧԭأԶȥ
ŽȫԼĶҲȫûг־µľȴǷٵĺˣƷɲɵĿ˿ץԼǿһֱʱƷɲ˽⵽ǿʵ׵ʲôĵز
ÿһԶǵԼڵһǧ౶ѾǼﵽ¼⻹Ϊϵͳ˾ǿٸҲܹ壬Ҳǵ˰˼ڹĵȼҲȫ˵Ƿ켫ֱӳֵľԪ쾳ļƺš
һ·ƷɺǿǲԼͬû˵һ仰ֻҪһСӵϿգǿٶȲһӷ˺ֱֱܶ࣬ȥ
һƷɺϤũӣԺİڷһЩũߣһԵĲ԰Ҳ˻ƹϺͰײˡһ߲ˣһһжԵüΪͨȫ
֨ѽһݵǱ򿪣һλһ˳ǿ˵ͷƷ˵Ʒɣҵܾˣ˵ɣ˵űֱӽݡ
ӣƷҲ֪ǰҲһ֣Ϻǿȫ¡
һֱӣƷɲǿдһȵĺϲɵ¶һ˿ɻ
ƺƷɵʣ˵ţͨˡȻҪ˵ֻú˯һˡ
һϣƷɵ˵ͷ˵ĲڵȻǵҵƺлһЩҵһԪĽ㻹˽ģĳɾֻͣ˼µʱ䣬ǲסԭһУҲñˣ
ţƷһû뵽ǰֻ֮ĿԼۣȻǽԼһ״ȫ˵˳üͷɸӵıˡ
Ʒɵɫ׳ǺһЦҽﲻƣ곤٣ͺˣֻҪ֪ĹǴõģҪ˵ĻͲҪ²ˣ˵˵ֱֱĿƷɣٿڡ
⻰˵ƮƮģƷȴ֪ǰﲻƲںԼЦг˳ȴǲ֪Ҫôڡ(δ)
psһλصʵˣʵһпҲҪˣԱ֤ǣʵԻ羫ʣΪʵ̫٣Ժܶ˾ԭһĴڲʱҲһһΪҽһžӦ
һԵǿҲǽŵĿƷɣƷɵĹϵĪ棬ҲǼΪĽţԭʽΪΣһ˿һĲأƷɵʵĲףпѾж˿ƣ²ܳһ˿Ĳء
Ʒɣ
Ʒֽʱ򣬽˵ˣʵǰ˾綼ʮֵĸǿȻʵʵڵΪ磬һǴǵϸоһŨҵ֮ζҸϵܹ֮ͬôﵽľ磬ȻڸԵ֮õ˾޴ʱҪصĻֻ·ߡ
ƷңϾǰﲻƿƺƽͣƷҲǿﲻƵƶֵȻߴٶǿıȻûжصɱ¾
һҲȵһǽӵϵͳǣֻҪǽ봢ռ䣬ȻǻеġһҲƼã׻˵ĸƤϵͳܣûԼ֪ͺˡ
ڶǿԼˣɹʴһһ£Ҳ˵ų뻹һҪǺŵĻһԡ
һԡƷɲЩҪĳ嶯ûǸ˻Լһԡ
һĳɹھųϡǾ㽫.뽣ó˵ԼΪŻнĳɾͣԺ飬ֻӦˣܻܲҪԼ᲻Ӧˡ
üƷһ뻹Ǵʹý˵ĵ취̧ͷ˵ʵҵһѽѽھڵҵϡ
Ʒ˵ﲻƷ˵Ϊһѽʱ۾ȴ΢΢һ˿⣺ϣʲôóҿһﲻƵʵ֮ǿȫѾվԭһ۷壬ȻǺƷɻ˹ԼҲҪ֪Ʒ˵ĻǼ١
ܣ
һƷгֵĻ뽣һ֣뽣ոճƷɵϡϾѾһܵȼգĿȫյŤе¶Ҳһ˲Ϳʼǣֲ˿ʼڷϯ
һĻǿﲻƵжһ˿ȣﲻ΢΢һӣһεͻȻ.뽣֣ܳ˲ͽеȫĸˡ
Ʒе.뽣ﲻƵ˵ͷϵϢȶƴһѻʵ֮ѽûԭһļг֣ʲôطõģ
Ʒҡҡͷü˵Ҳ֪֮һСùйһҹڶͷһֵС֮󣬾ͱˡ
Ŷﲻתͷǿ˵ǱﻯεҲֻǿ˲ſԻεıƷ˵ѽһһԣҪ֤ʵһ¡
Ʒһ.뽣˲һѰϵСһƷɵĵ
νıﻯʵ֮бȽϸߵȼ߲еһܣ˵һ֮ΪĴСһ㶼ҪһЩӵֽӹܵװһЩ߼Ʒű仯С̬ĹܣƷɵİ׻.뽣Ǵﵽĵز
Ʒɽ.뽣СԼĵﲻƵжʱһ˿ϲɫЦƷǲ٣ܲܽΪλֱԭ֮ʧأҪ˵һЩĻʶһռԵˣʱ㲻㵽ȥոҲǿһѽûаֽϢĹܡ
Ŷ
ﲻ˵ԼʶһռԵʱƷɵжʱӿֳһĸо뵽ԼûٵʱȴЩЦõζ
˵ͷƷڽԼ˵ȫİźã˵ʵѽһռ䣬ҿʱУȻҲǿԴ˽С
ռ䣡
һԵǿֱӴг𾪵ɫﲻƣͬʱﲻƵдʱҲ𾪵ɫ
һﲻƵ˵ͷվƷ˵ȻҽǸռ䡣ǿ˵ͲýȥˣҪǵһûгӦ֪Ҫô
ţǿ˵ͷ֪ԴռǿԽ˵Ŀռ䣬ƷʼߵģֻҪǽռ֮Ǹռл϶ĳΪģҪƷдĻﲻһͲлģԴʱǿȴһ±
ãƷһͷȴǶŸ˵ռежȫأҪһ˽룬ǧҪһ˿
Ӧһڴռ΢΢һӣǽռĶϲ㡣ӵһ豸Ķϲû豸ȵĶϲȴûκεĶ
ƷɽַﲻƵļϣһֱʧ˷֮ڡ
ǰһߵľ޴ռ䣬ﲻƵЩ𾪣Ʒ˵ռǲŸıʱٵĹЧո˵껰ȴЩֵĿ˿ƷɣҪ֪ƷҲͻһˣЩﲻЩ⡣
СһһٶȡƷø޸ĵĽӹڴռУƷǿԽռе޶֮µصġ
ֻһһʱﲻƵ¶ʧ֮ɫϸĿ˿ܣ˵ĹٵģȻҪǿ٣Ҳ㵽ľɣ
Ʒɵ˵ͷʵǳԭеһЩҩҩ٣ǰȫԹ֮ŴӴռгġ
ҩ
ﲻҲƷһЩ⣬ƷҲһһĽˡһﲻƵ¶һ˿ЦݡƷɽԼ˳ȥ
ﲻƺƷһγԼǰǿԵ˿ﲻƵĻǿӣúĴϴƷҲμӣȻܲøȻҪõϣҲúõĥһ°ɡھͿԴƷ뿪ˡһȥġ
ţﲻƵĻǿֱƷһλΪһա
Ʒ뿪ﲻƵĵͻȻɳһӲӵС˿СﲻƵϵԭƽȴǱһĨɻȡոǰѽεʱ򡣽˵ǰѽƷûлȲȻƷûнĸߣȴŴռĹܣԭһӵܵߣӦò򵥣ȻƷ΢һ£Ҳûпʲô⣬¹ش󣬻ȥһĺá
ݣ
ǿֱӴƷһҲ͹ݵĸȽ˵书ѾܸҲûע⵽
ǿ˻֣߰ɣȻЩѾ˵ˣЩҲҪ˵ˡ
˵һЩҳ֮󣬱㿪ʼ
ƷɣȻμӲúĴϴʱԭһҲҪúõĶ˵һ˵ˡ
Ʒɺһھƣ΢ĵ˵ͷ˵ɣҲǶܺ档

ǿһЦʵԭһʷܾԶĿ׷ݵλʱ򣬵ȻǸʱԭһ٣ɱҲûнĶࡣ
ۣ
ǿĻƷЩ𾪣Ҫ֪ڵʱǧˣ뵽ƷЩ˵ôǲ˵Ҳǧǰˣ(δ̸

ƷɴЦ˼˵ˣڵԭһܹټңǷԴǸʱڵģҲѼҶѣȻҲ˵Զһǿġ
Ʒɵ˵ͷ΢Цû뵽ԭһȻİټô࣬һң
ǿŭŬ죺ʵԭһо仰뾡׶ҢظꪣФɽռԲᣬʤңǽԭһǿһЩϵ˵˳
仰ƷЩɻ󣺡ҲǺܲϸһ£
һ佲ˣһǴۣһۣдһϵ֮⣬ûĸֶϵһǺФеФһȻ˴ۺ֮⣬ԭһǿǾϳƾŴս
һȣ
ƷԼĥһ֮ü˵۲һ𣿶䡮ʤңôЩϤ
ǿЦЦʵʷϵۺԭһصĲһ֮㲻̫ڼƽ£ϾʷɺдġȻϤģΪľǶʤƸۣɽһҪǡһڵĴ˾壬ΪʲôμдһΪһһĴ˽ж

ǿ仰ƷɶʱЩо̫ˣЩĿʵ㲻ң𹿰ɣ
ǿʱҲЩεЦûУȴǽнˡ
ǿ֣˵ԺʶЩ˵ģҸո˵ظһǱƸһһƷġҾҪһ£Ҫغģ
Ʒüǿϵı飺ţ˵ɣ
¾ʵǹڶʵϡʵʵѾǺܸˣЩҪصģһǲԼΪԼ֮ͨı棬ȻѼӵС⵹ûʲô⣬ͬģָܳεһϵе⣬֮һ仰˲ҪǻҪһͨˡ
ԣƷЩɻҪ֪ǿԪ쾳ˣ޵߾ǿ쾳һѧֻܵһ쾳ôǿ˱ֻԪ쾳ˣôʲôܹǿƵĶЩء
Ʒɵı飬ǿЦЦʵҸո˵еġߡ˵ĴۺسߡͻƵ쾳ֱ֮ӽ뵽һȥˣǰسȴûиŴ뿪ʱ뿪ʱǽԼ¹ȫسУôس߱ЩԭһִߡֻҪΥЩ涨ˣһɻᱻس߸ɵҲ˵ǹغġ
سߣƷЩ⣬ȴǰ뵽ѵܹɱԪ쾳ˣ
ʱٵĻҲǴ˹СӣɻˣǰسߵƷӦһƷҪİ׻⿪ĲѹӡǺҪһ㣬˵Ԫ쾳ˣ쾳ɱҲǿвһȻҲǸʲôֻ˵أЩϽģԭеģǸܽسߵӳɶܣ֮ܿͻ֪ڵж಻һˡ
Ʒпһ£ǰǿ˵ѵǸس߻֪Щ˵뷨ʵȫ˲ɴƻɣѵǸسҲһ˲ֹǣ
ܣ
˵ǿϵľһʵǶʮ꣬ҾǽسܶˣҾڴʮˡΪسҲǴһĿռ䣬ռǾ룬ʱǲһġҲΪǽسߵˣᱻسߴһӡͨӡȫȫһ˲֪ڸʲô
ԭˡ
ƷЩ⣬ԭʵִ߾ȻһһᶨĿӵĹ涨˼֮ƷͻȻʵΪʲôһЩսʱЩ˶ûгأǽһЩսѵҲ֣ܲ
ǿ̾˿ʵҲǺΣس߹涨ǣֻҪԭûֵ֮ܵʱЩ˱㲻֣ܳʱսʱȻΣسֱӾ˵ˡԭһ֧Ҫͳ֧򲻹ôԭҾûбҪٴˣǸʱҲûа취֡
ܳ
ƷɾһʵЩˣ뵽Ȼ顣ûԣҲǾЩˡ
ԳԺȺȣСʱ͹ȥˣǿЦЦٹ죬ԭһһδϴὫȫصȫϴҲμӡ
Ʒɵ۾һʲôˣҸո˲ٵʱ䣬ƺԭһһֱսô£
㿴ҡǿһԼԴҰҪ˺˵ˡʵȻһƷʲĽҲӦô֪һֻܵһ쾳ߣԺҲֻŵһλ쾳߿ͨͨġ
Ǻǣǵǡ֮֮ۺƵĿռͨܿǱıݸΪ绹һЩС϶вͨԭǵһĿ꣬ԭ֮ʮǳҲֻôѳ֡
֮Ʒɺǿ˺ܶ࣬ȴûдǿĻ׶١㷹֮˸ԻؼңΪҹƷֱӾǿ˯
˯ڴƷֱӾǺͽ
ʱ˵ʵո˵ġ֮֮仰ǵĲ˼˵˻۵һС硣˲ãҪ֪ϵж٣Ǻ֮ɳһص磬ֻһץסһô١
ǺöҪĻһʮڵ㣬ļֵ˰ɣҸҪǣȻﵽʮʹ˻۵УҲεġڵĵˣʵһЩҪעˡΪ˻ۣԸҪѹЩˣһߣһȫıԭһĸ
ƷЩΣʵӺңǿ˵ЩǺЩʵһ⣬Щͷۡ
ȴǲΪȻмνĴϴˣȻҪμӵģʱ㺦㲻Щ飿㻹⼸ڴռúõϤһԼڵʵɣʱҪԸˣʵӦö򵥲ǡ
ţͷһͷ˴ռ䣬ʱΪǿҲ֪Լдռ䣬ȻҲ±ˡ
ڷеǿʱȴ΢΢۾ھͽ봢ռˣҲԣץʱ
ﲻƴʱȴǶǰЦǸƷոҲǿˣô
嵯˵֦ͷϵҵĹºܶ࣬һɻĵطһ۳ĽľȻǡƽϵܴ󣬲ѷǵУʱͲҪڽǵľˣǿߣǲõġ
̾˿˵ʮԭص˿ʼˣλ۵ʱΪ˴ΣһζȻҲһģϵмܹ˻۵ģһǻǽ۹ȽϺáҴϴʱҲ֣Ҫɽвȫ
ﲻյͷһһܵģڴôĶǵϱߣ(δһ´ϴʼ
psл⼸ֶ֧ĺͶƱֵǡȻڵĶĺܵͣⱾ鲻̫࣬걾ֱ֧ļλֵܵĳŵˡ
һ磬ƷɾˣߵԼſţܿڴһɬ˭
ţƷüͷһϱ¶һ˿ЦݣæռóٵƷ˵С磬磬Űɡ
磡ڵ˲һܿžͱˣǰһδУѧƷ磬ƷЦЦȰѶýȥ˵
Ʒ˵ͷֱֽƷɽһԶԵĶƷһ߹ȥ
˭
ʱڵƸҲ㿴Ʒ˽ʱɫСɣȥˣ˵һھɵ𣿲ǳȥ˰ɣ

ԼϰֵĻƷɵЦһӽϣεЦЦ֣ȥǴ˾˼ҵĻܶģǸһֻǹһ¶ѣ˭֪Ǳ߲֪ǱȽ϶ģһæڡ
ƸüͷЩŶͲܴ绰ͼ˵һҴ绰ǲٷǸʲôƹ˾ѵֻ͸߿һźŸŰ
ʱĸҲǴ˳ƷɻƸ˵˵ƣӻؼôô໰СҲڼңȥõģһ˺úõĳһ١
ƸĸĻɫЩΣ˵ͷҲǿô󻹲ʡġ˳˵ˣھȥˣ˵⼸ĵʣȥ˵ֱг뿪ˡ
Ƹ뿪ƷЦЦ裬ͱ˵ҰˣʵЩæҲû绰һæ˹ƾͰǿѼˡ
ĸǺƷһݿʼȥˡ
ʱһԵƷȴЩɻĶƷ˵磬ôǰ˧ˣһһЩȥ˰ɣ
ž
ƷֱƷͷһôǮȥݣ˿Լߣ̫ʱûңԲŻĸоɡڻǺúõ˵һ˵ĳɼɣܲܿϴѧ
ƷһƷЩ壬Ǿ仰˲ϱţ磬Ҳұ֤ǿϴѧ׵ģڿǰ༶ǰأ
Ǿͺã
ƷЦŵ˵㣺ʱҪǿϺõĴѧʲôֻԵģȫõġ
ģ
ƷƷɵĻϲ磬˵˵ĲڡʱֻҪҾͺˣʲôľͲˣҲϲʲôϷ
ܿƸ˻ˣƷҲĸʱڷм˼ǿ嵤ĵҩڷòĴﵽõЧ
ܿһ˳ԹΪƸѾùһǿ嵤Եڶη֮ЧûеһôԣǵܵƷ粻ǵһηãոճԹ˶ӣֻĸԹƸĵĲ˲ʡ
ܿƷɱ㵽ǿļǿæϴѼӣʱǿڵƷɣһεĴϴҲμӣԹҾͻ尢˵ȥѧѧ˵ľ飬һȥ͵һڡ
ţǿӣνĴϴʲô˼Ʒɶڴϴ˼
ʵۺĿռͨڵĵطǽɽҵʱΪ˵ļӳ֣ĿռͨԱ߱㵮һȻСռ䣬Сռɽڲеķ϶ǳСռڣΪСռûа취Сռ䡣
ЩͨЩѷߣһʱǸСռ䣬ȻҲһЩ˲ģǲǵһʱСռڣĳĸأΪԵʣǻѡԭ֮ء
СռԭһļսأôֻҪǳСռеˣûгСռġҲΪСռ䳣սԱǳΪԭս
һεĴϴҪԭս壬ȻΪռҵ˰æǲصĺҲɻᱻȫľҪԭΪԭȫ˿ʼˣ
ǿһƷɵ˵ͷȻôԭ˿ʼʲô˼ѵᷢʲô£
ţǿһˣһǰĴˮأֻнŵѼȫٵת̼佫ȫϴˡƷЦЦһʱҶϴѼӵġ˵ʵԭȫĻ۱ǴеĴ¡һܺ˵֮¹غԭһ˥ҺܿҪغԭصĴ
ҡҡͷƷɱǿĴϴƷЩڴϾԴһκЩ潻ֺͺ֪ԼڵʵеʲôڲٿЩˡ
ƷҲǴǿĿе֪ˣԭԼƽʱҶɾȻҵԼļƷʵûʲô̫ĺøУΪʱҲҪɸԼ׬ǮŻΪͽģҶǸΪǵĴС㣬ƷֱӾûʲôøпԣʱ˵˱ϴԣƷȴ֮á
ܿ͹ȥˣƷҲǺͼ˵ˡһκǿȥΪ˿гҪһңȻǿƷˣѼӵҲһڰǿǿĿƷ֪æҲԭһˣֻһȽ϶࣬ʱ䶼ǻϵĴ˽һЩ顣
ĿյϡʱȴͻȻһ졣
䣡
ƷһƽǰһֻۺۣȫһʵʵĽɳ׼ӴܵļֻȫĺɱǰĳʬƷɲɵ뵽ԼһЩʱжս˵ҩһɵ뵽ƷɲЩꡣ
ܣһ.뽣ϵһǽеĳʬճһƻҽ
ǿƷɳֵ˵ͷڱϵĶѾȫˣԭһǷֹµģֻ𱾵غΧһЩе棬ȻȫˣҲҪȥʹ󲿶ӻˣ˵ŻΪһƷֱӷԶ
ʱйһҶУһĴ󺺶ǰŵʮ˿ϹˣʮֻԪ쾳ĶԪ澳ΨһһԪ컯Ļ棬ǶҺúõĴﲻҪڳȥˣΪʲôҪط
£
һһվϷŰˣ֪пɽϷҲǳصģǶԪ쾳ˣ㲻ҪϷָֻţ
ƥ򣡡
¶˵ߺһȫԸԭ磬вٵǰҲϹһϣ쾳߶Ҫλ֮࣬ǿ쾳Ҫ뵽ԭҪܳʱ䣬Щ˲ڻ̽̽·ģǺúõһôȽϺãҪȥͳȥ˵û㣬ԭһŴսɲǳصģ
㡭׸Ҫ˵ҶԶҶ΢΢ҡһ¡оΧҡΣ˴˶һ

½µһʯʱһ顣¶һ˿ȵЩԭһ죡ף㲻ϲ𣿻ЩȥһǣǻܽܣҪˣǶҪꡣ
²̣͵վӣӻóһɫĹǵѣʼոҶбľ޴棬ķ˹ȥЩ˰꿪ʼһºӵٵ߹ȥ
忴˿ΧվŵʮͲһ˵ǵϳˣԪ쾳һĶһЩԪ澳ˣԪ쾳ĽҺǿʣµԼŰ졣˵һֱӽǰҶ֮ڡ
ʱƷɺǿǺʹ󲿶Ӹոջ϶ѣƷɶΧ˶
ǿ˿ߵƷ˵Щ˶ԭһĴˣǻԪֻҪԸЩ쾳ܾͺˣľͲҪˡ˵Ҳһʧˡ
ʱƷԵһµ˱һЦλȻոռҵѾǽе齻ˣڿʼжɣ˵һʱΪһʧܶһĻҲǶܶ
Ʒһҡͷµ΢΢һҲǸȥ(δԪ쾳ȫ
꿦꣡
ƷɵĻѾʩչ˼£ټһεҶȫѩɫĻЩƷһʼڵõľݻģȻˣȴûкķƷɶٹ
Ŀ಻٣ҲֵǵصĽոմʯһֻûȫؾͻᱻʬ
˿
ʱһصͻȻܵұϴ
Ʒɵüͷһ壬µĵһ˱Ѿ˵ǰĳĸɱˣЩӳû˳ĸӰ죬ȫˡ
ĸɫһ㶡
Ʒɵͷ˵Щ涼һĸָӵģЩʯӳ治·ģҪû˳ĸĻЩӳ޷ٷѾȫˡƷҲǸող֪£һֱ鿴һֱбҪȥҳĸûнߵһУĸѾǱ˸ɵˡ
΢΢һЦ˵ҾˣԭЩΪиʲôĸڿƣֱ֪˦ˣȻһ߶㶨ˣھ׷ȥɡ
ţƷɵ˵ͷȴǳŨҵĻܵұھǺ˹ȥҲƷɷܵұϻһЩϢΪ˲º󻼣Ҳֻˡ
߶ĵطܿ㿪ʼһͬһʯ飬ʱƷڵ˲𾪵ķ֣һҶұڣһߺʯȫЩĳѣҪɱ˳ĸǾֻܷսˡ
ܿƷɾͽеľȫĻȥˡһȫŶڴȥ
ܶڡ
ڣ
ѪФһѪ϶£һԪ쾳һΪϵѪһǿһαֱӶ³˹ȥ
ԭѪФĳȴﵽ˿ֲһɣСĿռڱǼΪʺʹıġǿУѪФһʩչֱӻΪѪ⣬Ǳܵұ赲ѪФҲȫұڵ谭ֱӴлһϸĵڡ
⾹Ȼǽܵұڵ˿ȫܽʶԼӰ죬ĴһԵкȻѡ

Ȼ֪ԼǿĶ֣ҲѡԴУеɫʱһ˲ְ˸Ĵ󴸣ֳе˳򣬽ҵķλȫͬʱЩɫĴҲǳĽɫ磬һŽɫܲͨİ档

ѪФ΢΢һתһһոպڽɫϾǽ飬ںİ˸ɫϣȻĹɫ󴸾ҵĶȴûбơ
ˣ
ոɢ˸ɫĴһһɫĴŴȴһа˸ɵĿܡ
ȻǿһûнȻĹƣȴȫûһ˿ĸˣʱѾȫ־ˡ
ؾΪʲôΪԪ쾳Ǿȴǿ쾳ľ磬ھҲͬǿ쾳ģͲܣ
ǿҡҡͷ˿еѪФ˵ɲҾͲ֪ˣ֪ͷϵСѪ㣬Ӧþν۶֮ɣһֿԶʱڣԼļˣļټһƷʲ֮ǿǿĵֵɵĵ߶ô𣿡
㡭ǿĻ´ʱѾȫˣɣһﾹȻֻɵĹ˰۶֮ѾԪ쾳۷ˡѵΪʲôôԭһֱûб繥Ƶԭ𣿡
ԭ絮Ŀ쾳ߺƳĿռ֮ͨˣ⼸ǧﵽԪ쾳߶޷磬ԭΪ֮ԭսήͣû뵽ȴǡǡ෴ЩŴսȻǣǰ֮ӦѾǿĿ⿪쾳˰ɣ
뵽ŬƽԼģǿ˵Ȼ֪һ֮Ҿ͸㣬ҵʦǿ쾳ߣһҲ쾳һͬҪɱңʱʦһŹġ
׳գ
ǿзŲм֪֪õжԵвǺܰ׳յľٶѵҲɱ㣬Ǹ쾳߾ͻŹңˣʵôʱ䣬ΪЩԪ쾳ߵͷͷԭаγϢġҪϢ㶼˵ˣ㻹ʲôãǿĻ䣬˾Ѿʧԭء
ǿʧȫë˲ĶǰһУ뵽ҵǿӰ
ѪФս仯
һƵͻȻµܴոʱ¾ѾǰͻȻ˾ŵĿѪЩѪÿȥø죬һѪɫǣ˲ʧµС
ꡭꡭ
µϱ㷢ŵ졣ֻԭİĽɫʧ˸ĴĴмһϸ죬ȫΪȥһѪ۲Ǵµüĳһֱ쵽ĵ
µԪһ˲䱻ȫ˼ûüֱˡ
ºӵϿմʱȴǷ޴ĺԭĺӵ޴Ŀն
䣡
һ޴İɫԲι⻷һֱӽȫɢɡ

һӰǰЦû뵽˲֪ԭŴսҲˣԭһЩ˵
΢΢ҡҡͷȴûһ˿Ҫ˵˼
ȫڣӰ˵ʦܣҶʹá֣һҪԭһľŴս֮һɵʱ紫͵Ļʦֵܵˡ
ںʹǧдʦֵ˶Ԫ쾳ߣԵɺϵĵõһΪ󡷵ĺϻ󷨡ƾ󷨣ȻΪԪ쾳ǰڣսȴǵԪ쾳۷壬Ԫ쾳ҲСĺݽɫ
ãǧһ̣ʦ֣һǸ̵˺ò£˵ϵĽһӱ仯Ϊһɫĺ⣬ߵĴϵĽҲͬʱΪһɫĻ⡣һĶ֮¾һ޴ı̫ѹ˹
ţ
ʱĶ΢΢һ¶һĨЦݣµĿһ𣬶ʱΪһܵһߡƶĹУͻȻһžɵ
еľһðе͵طɳһƺɫǩһӣǩ͵ط⡣
һݻ磡һ塣

ڱԭǩʱݱһҰĴԲԲոճ־ȫɢΪĻҺɫεҶԭ
䣡
ЩҺɫոճ֣ǲһּΪĹԭڵı̫˲ˡ
ǣںʹǧһĻһҲһ󷨣
һ죬Կ죡ݱ
ûüϸ룬ܵĻҺ֮ǰȫʧȷʵ͵ػΪһһִ۵Ļ⣬ЩЩոճ֣ı仯еĹڱ̫ϣ̫ԭ۵ĺ⻪ð˲١
죬Ծݣֻļ
䣡
ԭںʹǧȫĻ˲ʧĵͬɫļ˵ܶʱ֣ͬʱĵ͵ظԷһԭͣƶı̫һͬʱҲԭ̲Ƶˮ̫ҵҡһ˿˿Ѻۿʼڱ̫ϳ֡
ã
ڿΧı̫ȻѺۣͷҵæԵĴǧ˵ʦܣ۶ƴˣ˵ͷһ³ɺѪ㣬ڵʱɡ
ƴˣ
Σʱ̲˿ԥǧʱбûһ˿ԥͷѪ㣬۶ʩչ
˵ӿԭѺ۵ı̫ȴ͵رǿ˫ؾѺ۱޸ոסǵҲһɶ
ޱؿǰı̫еһη˸ǩ
죬ѹʮ˻ġ
ݣݣ
˵ǿĹ⻪ʱ֣󽫱̫İ˸λȫס˵صĹ⻪֣ԭסı̫û
ۡһݵԹ⻪г֣ԭƯǰİ˸ǩҲһ·еС
ʮԶ첻Щ˹ȻǱɹ̽̽·ڻңڻҶһЩԪ쾳ߣһĲˡ˿ӿƮһĨɻңҡҡңֱ뿪ˡ(δ¶ս澳
Ʒһֱ˼ǧ׵ľһοʬ壬ЩһЩűȽ·˶֪ЩƺЩˣûͣ٣Ǽӿǰٶȡ
ϡϡϡ䣡
û߶ãƷ˱㿴һȺҶлҵɱţʱƷɲǷ֣ԭһȻûжԷ˶࣬ȻһһڶԴ򣬵ҲмսȦǶһһġ
ʱ򿴵Ʒ˸Ϲԭ˵жʱһɫǰ䵶˺󣬶Ʒɺ˵ȥˣסһΪ

Ļո˵꣬ԶһսȦͻȻɳһ췢ˣŸո˵ԭһûˣȻ쾳˸Ȼֱ㲻ˣ˵꣬¿ͻȻһۿɼĲƣгһӣĵһƷ˱ն˹ȥ
ţ
~
Ʒɿĵоһԭڵе.뽣ʱƷɵУǰһԾ.뽣͵һ£¶ȫһǽĵȫɡ
ʲô
һĻ췢Ŀһۣٺ١벻Ȼһ֮ڶߣ˵ԭǱ䱦⻰ԭһţˡһеĳʱһɫĹ󣬵ûг֡ŨҵĵѾǰĿȫ飬һĨɫʱƷɵؿڡ
ƷɸոȻǽĵȫɣԪ쾳ĲʵںܴһƷɾǱոյϵڷ顣񿴵ǰֱ֮ӳԼûж.뽣΢΢һת콣һжʱʵս
ݡݣݣ
ƷɵĽֻ΢΢һΣϵ˲仯һ˵ƷɵĿ»Ϊһ㡣͵ض˼ٳİɫ⡣

һһ˲һɢľֱӺܣҶܺٴСһԲ
ƷһǷ콣гһǿĽԭûͻƵڶ֮ʱʩչԼ΢Щˣ޷ɵʩչ񵽴˵ڶ̥֮һ㡣һнҲǵĵزˡ
䣡
Ʒֱӱ²ͣڿսֱ˶ʮ֮ǽԼ˵ͣЩ𾪵Ŀǰĺ췢ˣҵʵȫеնɱˣΪδҲԪ澳ȴҪȻǿôࣿ
ȽƷɵ𾪣췢ȴǸӵ𾪡ʵзΪ޺ޣ޵ڶ֮ӦıеڣԪ澳ǶӦŽڣУҪʿǿ֮Ҳǿڿڵģ޾Ͳһˣ֮ҪûжӦΪѷһڶսԪ澳û˿ܹıġ
Сӣ书ͦģκܹɱ㣬Ҳһĵ飬㻹ǺúõϷĵ°ɣ
κ˵ţƷɱѾˣ.뽣һ˲·һļʸһɿֱκ¡Ʒȴû˼ǰκ³
κͽȻһȣеĳ͵ؾͼһͿ
ڣ
һĴ̶ͻȻһǽ·߶Ŀȫп
Ʒɵɫһ䣬е.뽣һ𣬽˲ֳһֹͬһĶߣƹķâųĵһһ

һܴ󣬵Ϊκ³ϵĵƷҪƷɵĽ߳٣һոմڵϣǱεĵˡȻ𿪵Ʒɵȴǽ֮߸ߵԾһתһ
ߣֱ쿪κµ¶һ˿ЦĹȻҪƷɸ߳ܶģ֮ԺƷܴ൱ľ棬ҲΪдһϷʣʱ򿴵ƷȫûΣУеɱʱȫıˡ
ѽ
κ¿зһȣаɫĳٶ˲ɣĵʱһ͵һᡣ

κһֱӺƷɴ̹һϣ޴ʱƷɺɣϵɶƷɣκ̰Ŀ˿Ʒȼ.뽣һ͵һԾгϵİɫʱСӣ־͹ң˵һնƷɵʡҪһСǧ׵ıƷҲҪܵش
ۡ
һЯž罫ҪնƷ֮ʱƷɵѨλȴͻȻ뷢ӹڿȻƽһ£ʱܹΣһ
ȫʮѨʼͣķ˲һתֵ.뽣һͣϣϽʱӯ𣬽ӿȪѨǿҵһ뽣ֱӶڰյκ´̹ȥֻת֮ʱƷɵȴǷһĨ⡣
֮
ʲôƷķ㿪ԼĹκµȴ𾪲ѣѨּɡֻҪǵڶ˭ᣬҪͨķ׼ȷޱȵĶֱǳ˵ΣҪһ˵Ʒɸոյһ׶ֱǳ뻯񵽴Ԫ澳κҲȫ롣
ݣ
ƷһΪĿ٣Ͼκ¸ոһո´ƷɵһѾֱӴ̵ؿڡϵЯž磬ûнǿѾκµüͷ
ɳɳʯ
κʱʩչԼĵԭϵİɫɫһ±һɫȡҵϵĵҲ˲俪ʼת͵һᣬһɫĵЯͬһеһɳʯĺƷɡ
ۣۣۣ
ϯĲ㵶Ʒе΢΢һٱʱһߣֳġs˲ιŵֹؽڴѨҵķʮƷɳּҵһ˲ҵĶʮ£.뽣Ҳ˲ϵ˴ٽҽϵȫ۵һ֮ϡ
СйŹ֣
κ´ʱѾףǰƷɾԲͨڶߣչֳʵѾȫﵽԪ澳ĵزڶԽϣҪһԪ澳Ҫǿ١ֻΪʵĲԲŻڹǿϱȲԪ澳ˡ
ٽ۶һ⣬κµһ˿ݣһ࣬öƷһϵĳ͵һȻǷ˼öɵƷɵĵ̹ȥ
ߣ
Ʒɵ΢΢ϵѨʱƶ彫Щ˹ȥһոշκԵĽ⾹˲ı˷λֱӵתκµĺϡ
䣡
κû뵽ƷɾȻԿԼĽ⣬һУκֱӱɣһѪⱻƿҲһѪ
κ¸ոյɣ𾪵ĿԼĺСӵĹǿȾȻܽҵĻƣȻ۵ĵز𣿴һ
ոţǿһѾԼؿڡ
ƷɴʱսУΨһһ¾ɱ˶֣ԼĿƣҪȶսʱһ¥(δХ콣նɱ棡
ߣκºôԪ澳ΪڱѹһѵΪܴӮң
κ¿ͻϮѪɫеľ΢΢һԭɵʱֹͣһɫԳ۶¶һĵ͵ضŴ̹Ľȥ

޴Ҷ֮ͻȻκ±ϾԪߣڵתΪ˸һʽԱƷҪ߳ܶ࣬һҲ֮ŷϵҲǴþˣʱͽƷɵĽɢκµǰֱӳһŻƺ䣬ڽɢĻ⡣
ۣ
κµĳոջӿǰƺĻͻȻмƿƷеĻ뽣һ£һ˵Ľʱߣ͵شκ¡
ˣ
ЩͻȻκȴЩ΢΢һЦСӹȻ˵㣬Ľٵȷܿ죬ѰٶȵĹҲͬǶģԪ澳Ҳһ㣬ĻǻɢԼκǺܶԵģҪ֪ƷҲֻнһ˵ϵʱ򣬲ܺκӲӲһʩչĽУȴһӦʹõķ
ɱһͻκµȻһתڿһսɫĵʱʧӰȡ֮һصİɫȫûеֵƷɷһ˵Ĵ㣬ָ߹ͷгɽĵ¡
һܼ򵥡˭ᡣǵϵĵȴѾ񱩵˼ޣһ˿˿ɫ翪ʼڵϣ۵˼޲

һոճ֣ǽܵĿȫ飬ɵĵʱƷɷһ˵ϡ
ҪƷɵĽֻ̫߳࣬һ˲䣬Ʒɷİٵȫ飬󰵽ɫĵӰû˿ͣٽ֮ƷɴӶͷһΪ
ԣ
κ¸ոսƷһΪԭϲɫһʧӵϴ֪ԼһĲʵ塣
ݣ
ʱκͷʯ͵رһѩɫĽһٶѾȫĴﵽ˼£κµͷٻѨ͵ش˹ȥ
ΪڱչƷȴ޷ʹðУ׷ǰٱЧƷȫԺǰκ
ͣ
оͷһ磬κɫһ䡣һ䣬һӡ漴ϰɫĵ͵ر޴ĵӰһγ֣һҲǴþˡ
Ʒεɫȴûһ˿ľȣŻӿİɫ.뽣ֱϷ£۳ʵĻһ̡ҪͰɫӰײ֮ʱȴǳ䲻ıը˿һ˲ѩСһ·κϯȥ

κüͷһ壬ͻȻΪء͵һֱӻһĻѩɫСȫĵֵסֻÿֵһѩСκ±ĸоԼĵϵĵҪһ֣·Լĵֱʧһ㣬оı仯κüͷһ壬ϵĵʱջڣõӲƷɷĻ
ߣ
ƷеһðԭδֽͻȻһ׹⣬׻ʱУΪ׻Լӳ֣Ʒɵٶһ˲һ֡
ݣ
ڿйһŤƷ͵һ̽һצֱץκµĳ֮ϡ
ţСƷͻȻԼĳץסκ¶һ˿Ц⣬ԪոһתûдԼĳһ̶Ĵ졣
һƷɵƿֲϰ׻ĵƷʣκµĳƷȻҲԪ澳ߣȻܵõõƷȫһצ֮£κеĳʱ㱻һצץ飬ΪƬ
ⲻܣ
ԼĳͻȻƷһץ飬κǲţϸĿ˿Ʒ֮ϵİ׻ʱоԭȻͬһΪ˻۵ԭıＫΪĶ࣬һڶϾΪߵȵ֮ô綼ԭ绢ûе
뵽κµʱˣո뿪Ʒɵǰ۾㿴һ⡣
ݣ
ԭɵٵѩɫСΪ󲿷ֶûȥ٣Ȼɵȴûɢ٣Ʒɵ£ϢƵκµ󣬴ʱκͻȻˡȴײ˷Ĳϡ
䣡
ۡ
ȻֱϴﲻղƽһĹĿ꣬Ŀ˺һҪȽղƽǿöࡣ
κֱӱǰɳ³һѪҪǿƷɵʱȴȫѪɫΧס⽻֮䣬һѰѪɫСѸٵƷܳ֡
ãӦһżΪǿĽС
κԭȻǱƷɺеĳҲûʲôˣȻոձУ˵ҲƤ˶ѣʱϵ߰˰ˣǸոձκ±㷢ԼĻЩ忹ֱӣ׵ľͱЩڡȻԪƳڵĽ£ҲǼΪܡ
񿴵ƷͻȻԳĽУκ½һҪսϾһŵǱԭһҪ࣬ھ뿪ˣҲԺܿҵһġ
ˣ
κº˵һ˲䣬ΪʱעȫƷɵϣͻȻоƷɵͻȻһ뵽ԼС
ʱκ¾֪ˣǰľ˲俪ʼģκ´󺧵Ǿþôܣ쾳߾ȻԽԼ۵ľ𣿡
ҲһЩ˻һЩȽ书ģЩ书ƲǺܴ󣬵ȴ辶˶ֵľϣһ㶼þö뾫þֶսһ˿ҪǽҪĹͷͻȻ뾫þġУ߶ڻ书ˣǾԶ֮ġ
ǾȻڶߵľԪߵľͲһȼģĲ³ɹʩչþġ
ԼǰƬƬ֡κǻңƴĽԼľȫУûһ˿ɵضַܵײȥڵÿһʱ䶼пκȻǲԸڲƴʲôʱƴ
ˣ
ƷѪɫСڵ˼£ЩȫϳһѪɫĹĻƷŵİ
ݣ
ʱƷе΢΢һԭסѪɫСʱʼ.뽣Ľۣ̾ͻ۳һһߣ켫ϵո.뽣۶ΧĿѾȫɢķâ֮ȫơ
Ʒȴ͵سһ仰仰ոճ֣ԭ.뽣˲ڽϱʱڽ֮۳һͷĻ롣
һ֣ƷɽµĿֱӱϴѹƷȫĺ.뽣ݻĻ϶Ϊһͬһͷһ̱ײκµߡ
ƣ
κ´ʱǽԼǰеȫ飬Ǵ˾þոմƾþľſĻ롣
Х콣
κ»ӳǿ˻ĿͻȻһϺɫĳѽٶڴʱȫĳԽκµٶȣڡһֱӴĵ
ꡱ
κͻȻԼĸһ죬֪ԼԪѾǱһˣ㶵ĿǰûɢĻ룬κµͻȻĻ⣺ΪʲôҪԭ硭
ܣ
һ˵͵κµճ˲Ͱκ»ΪһŷɻңʱƷе΢΢һֱɢˣ󾳽ʱȴǼĸոպá
˿ʱгֵһԪƷɵ΢΢̣һĨĵ΢Цϡ(δ½ԭ֮
ƷʩչХ콣ʵ̫ھ޴󣬼ΧսȺ˶סˣκ±Ʒһɱе϶˶ݵ
ʱԶұϣԵǿСʵܲǶڶ֮ʱҲֻǿϼѣڿеıֹһֵצױһѪɫĳƷҪ߳٣ҵɽѪФӦöӦˣƷܺܶࡣ
ţǿü˵ͷڿʼЩˣոճֿԿóҲǾһЩսģеƺս磬һսǼһˣʵ֪ﾭսôľģ˼⡣
Ǻǡ
΢΢һЦ㻹ǲҪЩˣѾѯسߣѾǵõȷָƷϵȻܴ󣬵ĵȷȷԭˣҲģسߵ˼ƺ˵ƷɵϣһƷʿԿ۵سߣ۵ƷڵʲôͲö֪ˡ
һתһᣬһһģȻƷȻԺҪͻƵԪ쾳ǺѣȻȻҪúõ̸һ̸˵ԺԭһҪһˡ
ǿҡҡͷȴûȥ¡
ʲôκ¾ȻһڶߵУ
ʱߵж𾪵ĲУĶƷеİ׻.뽣ǶǺһڶҪɱԪжѡȻǽһЩǿ޻֮ܳɹʱƷϵǲ˵ж˿˿̰

ʱһ˳˵ѾһƷȥʵʵǺããѾı˵ʲôҲܴ
˸ոշҶбͻȻһҹ⡣ҹٶ֮죬ǿ֮⣬еһԪ澳ûһ˿ҹ·
䣡
ҹһոճƷɵ˲仯ΪɻңͬʱһʮӳƷɵǰһֱҶ˵ӡǿӣҪڵˣսپ滹һҪæ
˵꣬ͻȻһ󶦡ϻҹһԭԭһսԪ澳߷׷ױһһѪ
ݣ
ǿҲһ˲˵ߣüӣܲҷҪԺٽУҾֱӽи㡣
Ǻǡ
΢΢һЦˡˣ˻۵˭Ҫ޷һʱҵˣ൱ˡ
ûУҡҡͷʵ̫Ũˣȫҵڸˣû취ҵõ˻֮˭ҪһγֵǾˡҪ˻۵һǣҾͻа취֪˭ģǵʵֻҪڵϣְӵʱҵõ
ʱǿǰһվΧ˵Ѿ˽ᣬλҪû˵Ļȶ뿪ɣ˵ʱ¡Ʒɵ˵ͷƷɣҲȻе飬Ҫ㽲
ܿ죬ǽһЩ˵ȫҽã˱л뿪ˣʱոŻɫ󶦵һ³ƷɵǰƷ˵СӲûУҲͦģûʲôԶ룡

ǰȫĻƷһʱ䲻֪Ҫ˵Щʲô
ƷͻȻӲף¶һĨЦݣ㿪ЦģҵĴˡֽ껣⣬ա껣ֺܺüǵİɣ
ƷɻûгһԵǿѾȿˣӣҲ˵ˣֽܾͲܸһģо˵ЩԼʱȥ̸̸ģûŵɡ
ҪңǿĻɫ˲һ壺ǧ˵ңȻҾˡ
һԵȴǳƷһЦƷɣЩҪ˵ͽ˾ˡ˵꣬һҶȥ
ţǿͷƷɣȥɣҶԭһƶ㽲ĲǺϸڸռҵˣЩ˽ˡ
ǿĻƷһתҲ뿪ˡ
Ʒ뿪΢΢һЦǿ˵ǸƷɰ⼸ǿûĵҸոտƺõƽģѵð

Ʒ뿪ֱһСƹݣһ֮忪ڵҽ壬ռҵˡʵһҪϸһԼԭơ
˶٣忪ڵʵ˵ĻҲ֪мҾͲ˵ˣ֮ܺܶ࣬Ҳȥ˽⣬ҪǵسߵĻۺܲҲ
Ŷ
ƷڽеһʯɲΪԼ򵥵ó.뽣Լʱ仰ȫķġ
˵һϸĺ˵һԭһ״ɣԭһΪ֮һоʮʮһģԭľŴսСһЩϵ١
ԭҲҪ˵һ˵ʵԭһ翪쾳Ǵۣʱ۽һ֮ͨ󣬱һȥˣû뵽Ϊ֮ĸţԭԲʧͨȻ֮˺ԭһĸֶ޷һ磬˺ֵۣƾе뾲ǿĺݣȥ
Ժ߱ȫû˷ĿܣΪ۵ǿеĺݣҲԭй֮˼ΪԪҲ꣬ûа취ҪΪ֮ĸţԭսлͬѷ죬ҪǲֹЩߣԭȫı
Щ߶ǳԭ˻۵㵮ĲΪȴǺѵĶ顣ԭսȻЩѷ죬ҲÿŻ֡ΪйµԪߺѵڶԭһһйඥķķԭһս
ھѷһγֵʱ򣬶һεѷҲֵļΪ࣬ԭͨһѷ죬һξȻͨ磬һҪԸ˺ܶ࣬ҲǸӦı仯ڿʼˣЩȫ֮󣬾ͻᵮһ˼ˣԭһ֮Ϊԭ֮
˵ȴҡҡͷԭһֹλԭ֮һǴۣһۣʱ˶ΪԭսʱˣмľģֻµʱҪһæµˡ
ԭˣ
Ʒɵ˵㣬Ǻ̸
ʱ򣬴ռеĽȴ΢΢һЦƷɣһֱԼǸΪƽˣ̬ǳãʵ㲢ƽϵͳֻѡ˻֮ΪʹûϵͳԺ·Ҳܳ(δԪҰޡһ
psѾǺʹ˵ˣÿڵŬУͬʱƱƼƱ֣ڱĳɼĺ˽֣ˡ
ֱ֮Ʒɱ㲦ǿĵ绰֪ǿѾù˯ˣ˵һ֮Ʒɱֱӽ˴ռ䡣
ĴռѾһʼƷɸոջõʱ췭ظı仯Ȳ̸ǻָٶȡԴ豸ȣѾէ಻ˡ
ٺ͸һҡϣƷ衣
ڴռеƷɣЦҵʱ𣿽һζսԪ澳ߣоô
˰֣Ʒһҡ˵ҺǸԪ澳߶սʱʵҷ֣Ԫ澳ߵʵҲֻڹǿϱǿĵطĴ󲿷ֶǰƺԪ澳ڶ֮û̫Ĳࡣ

ٽֱߵһƸƷɣǸ澳̫ڶ̫ǿڱʱʵѾǱзëǵĴˣǵõĦּΪѵõĸƷѨһѨЧҲǲһģͻڶ֮Ѿվڶ۷ˣֻҪ΢ļһʱ䣬ҪͻԪ澳ʱˡ
ʲô
ڽٵⷬƷ͵һ飺˵ҵʵʵϱһͬȼҪǿܶࣿڶԸǸκµʱ򣬲նɱ
ţҾѾ߹޵ľ֮ˣ졢졢ԪͿĸк쵽챧ȫԻΪһ׶Σڶ׶αǵһڶ֮ڵ׶αԪĽ׶βǿ쾳пҪ׶ΣҲԪ
Ԫһ仰Ǿǡ֮֮컯ԻΪ棬֮ԻΪԪ澳͵ڶĲͬڵȫתΪƷʿҪ̫߳࣬Ҳĸоˣɲܹսʤ澳Ҫԭ򡣡
üЩ֮ƷЩ֡
ʵνĺ澳컯Ҫںе컯ͻƣһѾй쾳ߵ磬Ϊͻᱻе컯ѹסֻܷӳ߳ҵʵԪ쾳㲻ܵѹơƾ˰׻.뽣󾳽ųɹĺɱһ߳ʵĺ澳ߣĳɼʵҲǼΪˡ
߳𣿡
ƷЩҡҡͷŽ˵ĵڶߺͺ澳ĲǶ٣
ܶ࣡
ٶǰһ£ʵ޵ڶ֮ǶӦɵڣ澳Ӧڡ컯ӦԪӤڣ쾳Ӧڣ쾳Ӧڡ㿴鼮󲿷ֶڽ޵֪ʶŵĻǲǾ͸ӵĲжˣ
ƷȻ˲ٵ飬ΪĵȷȷǼΪϡ١ϧ鼮͸ˣ˵󲿷ֶ֮顣޵ľϵҲǼΪ˽ˣ޷Ϊ𵤡ԪӤϡ塢񡢶ɽ١˾Ÿ󾳽磬ÿһ󾳽ַΪǰкС磬󾳽֮Ĳ඼ǼΪľ޴һ£ҪԽɱ˻ܣʱٵ仰ƷҲЩ⡣
ʵޱƵĵطҪͻһ󾳽ҪĻۣЩ۵ĶȴҪͻһ󾳽Ҫ߳ʮϾ޵ķڶ࣬źľ磬ںϻҪǿܶġ
˵ͷƷ漴Լ.뽣ó»˼£Ž˵ҸоҵĽ֮ǰҪԲ̫࣬ѵ˵ĽĵЧ

ƷɵĻֱվӣһӱƷɽþѾԼĽģʱͻǺ飬ʵҲŸߵֵ֮ģ粽ƶЩ˵ĽģȻβƵģ֮ϣһ޷ҵҪǵĽıɢ˵Щʵ϶ǱȽϵͼģֻΪйעУЩ˲ͬѰ
ĽƽĵƷʺܸߣȴֻ˵еƫ϶ѣڵ󾳽磬ȴǿԸʺϱĽ
ƽƷɶԼĽЩЦãԳһЦƽľƽİɣܱûҪõĶࡣ
ƷɱǺͽþжս˼ΣȻûдζ䡣ʱƷȴѾǲҰˣǻܾ˺󱻸ɵȻöܱƷɻܽܵˡ
䣡
.뽣ֱӻΪһѪ⣬ǰڶȫг룬ƷɵĽ·ȴ͵һ䣬ͬĽ·ƷɵʩչȻǼΪʩչȴ˿ÿһﵽ˼¡
ڽǰһƬһȫĺƷĽ.뽣ʱƷѾڴռйˣΪʵʹռʱһߣÿԶӦһϵʱ䡣
˴ռ䣬Ѿˣ˼ӱ㵽ǿڵùݡ

ƷɹǿæǰķƷһƣϽԷԹ֮ЩҪ
ʵǿƷڵľ磬ԷѾÿ춼Ҫˣǿ˵Ʒɾ֪˵ӦǲģҲʼǿһ
ֱƷɳ극֮ǿƵ˵Ҳ֪һ£Ƕйصġ
ҵ£ƷЩȵĿǿ
ǿ˰֣ţġԭսȻһ֮֮һС磬ԭսСȴǺС෴ܴмȻͬѷ죬ȻЩѷнĶ㲻ֻܵˣҰҲŲٵġЩҰ֮Ѭ֮£ʵΪĲҲΪܿǾҪԭսսҪȥһЩҰˡ
Ʒüͷһ壺˼˵ȥμЩҰ޵ж˵ЩҰ޵ʵӦòᶼڶľɣ
ǺǡǿЩ˼Цʵд󲿷ֶԪҰޣһЩԪ쾳Ұޡ˵ƷɾҪڴƷɵɫǿæ˵ЩҰΪѬգǵϼ˲ͬȼԪЩԪǺöҪǵõڶ֮ҰϵԪһ¾ͻƵ澳һʲ
⻰ƷԭҪƿڴһʧӰ٣𾪵˵˵ģҪĻԭһǿԪˣһﲻڶɣ
й棿
ǿɫһ죺ΪЩҰжٰԭսÿһγѷ֮ȻҲӦѷ죬ЩӦѷʵ϶ֵģ󲿷ʱڻĽҰ⣬ŻһЩҰϡͿĳҲô࣬ȻЩ궼ڼĿţҲܶ࣬һΪ˻۵ԭԭսеҰһ´ԪȴǿԴǿҵԭһʵ
Ʒ¶һĨЦݣԭҿһҪμӵˡĻᣬֻɵӲŲμӣƷĿѾǿˣȻǲŹĴûġ(δ½סڶ
ǿƷɵıǺһЦ㲻̫ڸˣҪ֪ڶ֮ԪȻԽͻƵ澳Ҳǻһ֮ģһ˶֮ĳܶż޵ģҪٷú澳ԪܾܿͻΪ֮ıͣ޷ﵽͻƾҪ󡣶Щֻ֮ܿʱƶɢȫɢҪʱ䡣
λƷЩʧ䣬㣬һ·߸ͽֱӳ嵽Ԫ쾳ģڿԸȴ޷ʵˡ
ȻĻھ߰ɡһҪԭս˲пܻһЩԪ컯ҪͻƵԪ쾳ԭľŴսҪһλˣһǾŴսҲһ˽УΪԪ컯˻ȡ쾳Ұ޵ԪܲͻƣͲô׵ˡ˵꣬ǿһΣֱӻΪһ⽫ƷһԶȥ
ɽйɽˣǳԭһ֮⣬û֪ɽʵ̫ˡ
ݣ
ѩɽϣƷɺǿһ³ֱ֣ӽһǳصɽոսɽƷɾѾѾŲٵˡ
ǿ֣Ⱥ߳һŻŮˣŮһ֡ƷɱĸоߵǿӾȻ΢΢һ
Ů¶ĵЦݶǿ˵ǿӣˣýúõı㣡˵űֱ쿪˫ۣǿ˹
ǿɫȻһ䣬æĵסԽԽźۣεЦҰɡû뵽Ҳˡ
ߣ
Լ˫۱ǿס¶ӣҾͲˣôΪʲôͲȥңѵҡ˵оȻЩ˸
ֻʱƷȴǷܵˣŮӵıȫһεı顣
ˣ
ʱⶼ߽һˣʽ壺СͲҪڵϷǿˣڼȻ˶ˡǾͿʼɣڿʱ䲻˰
ߣ
һ壬ǿһߵһǰ˵СӹȻĹʱŶ~~~ǹİ~~仰Ƶúܳһ֪еĻʲô
Цҡҡͷɽȴһ³жǿ˵ˣڿʼϽԭսɣЩ˽ȥ֮˵
ã
ǿ֪ΪԼΧ˵ֱԵнѪФóǿ嶼óԼı˱ҲǴԼĵóһ
Ʒɿ˷֯·ʱʹõľ׶Ʒһ𣺡ѵŮҲǾŴս֮һѵ׶һ
֣ڶǱһֲеıڣʱâ۵һͬʱһԭεĶڳɽ֮ڡڿȴǼΪĲʵһǰˮһɹŨʼӿ˳
߰ɣ
ͷ˵ǽԭսˣһһ룬Ԫ쾳Ҫ֮⡣ɵĻҪǵǣȻԪ磬ʱȻЩɻôһбҪУһЩУҲһλĽҪͷٸңˣɣ
˷׷׵ͷȫڡ
~~~~~~
ƷɸոսڱǷԼܿʼϸС磬ЩԼܲͣţȻÿһ綼ЯǿǶԼȴû˿˺
ʱƷ˽ٵСӣˣڵĵط֮ļΪԭսǵԭ֮ڵС磬вʲôΣյĶ߶һЩµʵմĳ̶Ȼֳͬʼʱ򵥵̬Ũ֮ữΪɼҺ̬ˮֱӻΪ̬龫ˣȻʱָı仯׾һ֡
Щ׵仯ģƷ𾪵ĿΧͣ˸磬Щʵ̫ھˣȫ˵ǵһ㣬Ʒɾɻ˵ҸͲȱգѵЩ׵绹ʲô;
ϻ~
˵Ǵ˼µĶһЩͬѰã˼ȻҲһģЩĹЧʵϱϴӾѾʵʵĹЧת˾֮ϣҲӦ֪Ǻ;йصƷǼΪġߴˡ
Ŷ
ƷȴһϲֱҪץסһЩԼ磬ܿƷɾǷԼֳȥһ˲䣬ЩǻһٵԶԼ
ЩɲʲôץĶץûõģҲҺŲϽⵤⵤȴһֿ׾ЩĶȻڲϽⵤѾ˲ٵĦǲϽⵤΪ㵤Ԫı仯仯ģĦֻҰɣԷЩ磬Ҫǹɾûˡ
ˣ
ƷһͷһԭԪ֮ϵĲϽⵤ㷢ԵЩƺһˣܿǽµһ۵صĻܿ졣
ˣ
ʱƷȴǿ˽ͻȻһһģһˮˮһֱһǿԼһ˲ͳڵķ˹ȥ
ǣڣŽ³ֵˮƷɹϵþȫʼո磬ڲʵ̫ھ޴ƷɲڿͣʮӲֱӱȥˡ
ݣ
Ʒɸոմӳڳ͸оԼͷͻȻһ磬̧ͷһ㷢һͷ޴ӥһֻӥȻǳֻŽĳ򣬶ͷϻ¹ǣеٶȿ磬צƷɾ˺˹
СӡϽ봢ռ䣬һֻԪ컯ޡ
ԣƷﻹһ˿ͣ٣ʱ˴ռ䡣
䣡
һֻһ޴Ľɫצ͵ץڸոƷڵλãǿλĿȫץ顣ˣצ֮ϻһ˵ֱڿȼ˾ҵĴ

Ʒڴռ俴һĻؿڣҪûдռ䣬ҲһӾͱɵˣ
ȴһЦȻڶȥˣǿĲϽⵤеȡ˶ٵɡ
ã
ƷԱ㽫ϽⵤӵзŵԼУ˶Щʧ˵ֻȡɵ磬Щôж󣿡
ɣ
Լ°ͣʵֻҪһɾ͹Լʹˣľ񾳽絽ҲֻǵԪ澳żѣ⻹ƻ󷨵ԵʣҪȻҲƻ󷨽Ǹκ뾫þôʹЩ磬͵ֱͨվͺˣ
Ŷ
Ʒ꣬˵ֱӿʼ磬ոսһɵԼĵƷɵɫһӳ׵ĸıˣֻüŽٴһѾֿңֱ֮ӱһ˺ѷεľʹûˡ(δ)
psڶͶϴӺ澳ޡ
ٺ١
ٿżȫ¶ڿʼҳ鴤ƷһЦЩȻǼȻΪ̬ȻҲеģĹЧǿ󲻼٣ʹõĹҲһּ尾úõܰСӣ
ƷɵĸоУոԼȫһһԼĵУͿǵҴܣԼȫûа취ٿЩ磬ЩҲһЩƻƷɸоԼĵ﷢Ĵʹ
ݣ
һƷɵԪ֮ϣԪߵĸڱһº䵽Ʒɶʱ³һѪͬʱƷҲǷԼԪȻһ֮£пʼһЩҰɫʣƷɲЩԼġ
ܿƷɾǷЩᷢһЩСĵ⣬Щһ־ͻܽԼľȫһ˺ѷεľʹ
УҪȥʹЩĶãҵԪҲû𣬵ԼֱӱЩʹĥˡ
ڵҴܵ磬ƷͷһתԭڵڵԪֱӱһҵЩѸٽе
ոսЩƷɷǱЩˣͬʱЩһεƷɵĵ֮ϣһƷȫҵľ
ˣԪһתƷһηһȴȫڵγһĴȫ棬ʵûʶģǵĹе˶ѡɫ֮󣬱һЩϸСڽɫϣȻýɫһζһȴûнơ
ã
ƷɫһϲЩ緢һС繥ÿһι֮󣬱һЩصЩĴƷɵĵʼΧԼԪеתֻǼ򵥵תƷɵԪ㿪ʼһ˿˿ĻҰɫʣЩʸոճ֣ᱻһСų⡣
˿~~˿~~˿~~
粻ͣĹƷɵͬʱƷҲǲͣйµֱ˰СʱЩȫɢˣʱƷѾǷԼѾһĺ
ŽԼԪŰİɫƷüЩѾȫʣµˣΪʲôûоԼľʲô仯ѵǽٸˣ
šԭƷԪİɫͻȻΪɫĻ⣬ֱԼľƷɵüģͬʱƷɸеԼͷ΢΢һΣʲô֪ˡ
ʱռУƷɵͻȻԶıһڰաͬʱһɫĻƷɵüĳֳ֣һС̫һɢİɫâһĻٵ˵ͷľ񾭹ϴ֮ӦܹﵽԪ澳ġԺͻƵԪ澳Ҫ׵ĶˣСӵȻΪ˿ʼۣԽԽˡ
ꡭһƷ˯Ƶո۾˫оͱһ۵Ľ⣬һֱʧ˿ƷɱǷԼ۾ľһη˸ı䡣
ˣ
ͻȻƷɾԼüЩ̣ûȥѾԼоз֣˿üƺһɫСԲ򣬶СԲ滹һɢɢԲ飬ԲƷϳɫԲԭԼͷľ֮ˡ
Ǻǡ
ʱƷһԴٵڵľǴﵽԪ澳ľˣѾԼüĵ蹬蹬ĵһģ蹬Լľģ蹬֮ͻƵԪ澳Ҫ°빦ˡ
ԣƷ͵˫ۣҪڴ˽˵㻹ǸϽ뿪ռɣڵĵطһֻӥ޵գֻ޷˺ԶҪڲߣҪȺܳʱˡ
㡭
ЦеĽ٣Ʒֱָָ뿪˴ռ䡣
ʱƷɻڰУո뿪ռ䣬ӱ㼱ٵµȥƷ磬ṦսѾȫԼΪ߶Ⱥܸ߶ˤܿƷɾ䵽˵ϡ
䣡
ƷɸոأԶһŲϱһӴܳһֱצĺɫӣӵһ˲䣬ƷɾǷ֣ͷӦһͷڶ֮ޣ׻һ˲˫֮ϣ¶һץ԰׻ϷɳһץǽͷڱгĶΡ
ڱʬʬ壬ƷȴûзνԪʱ˵ʵÿһͷҰ޶֮Ѭ֮³ֲԪģոֻӥĶͷϱǳֻǣȻһֻԪҰޣҪĻҹҰֻҪģھԪˡ
ţƷҲڸո뵽һ㣬һֱ뿪ԭءܿ˼ֻȫһ֣ŵϺڱʬ壬㿪ʼҵ˵Ϻڱʬ壬
ϵĺڱʬ̱㱻ȫĳԵֻ޸˻˼ȫ뿪ˡ
Ʒвϵǰţ֮Ҳ˲ٵҰޣд󲿷ֶڶҰޣԪ澳ҰȻҲһЩȺӵޣƷɿǲΪԼȥɱһȺԪ澳ޡ
໣
һСʱ֮ƷһֻһԪ澳ޣһֱȫۼ׵ĺڼԳûж޴ҲǱƷɴһѣƷɷֻڼԳʱ򣬺ڼԳҲǷƷɡ
һƷɣڼԳֱӿںһ͵һţŴһ̤֮ºȻк޴ڼԳֻǰצһ죬һڹ͵Լצϳ֣Ʒɾצ
ߣ
ƷΪϴӹԼľ񣬶Լƿһһ΢΢һȫ͵һղƽ޶ȭʱΪһֱӺںڼԳһֻצϡ
䣡
Ʒɵڰ׻£ѾһԪ澳ˣǴʱͺڼԳոպ䵽һƷɵɫһ䡣

һǿƷɺͺڼԳֻƷֻǰĺڼԳԼǴɣһӲ䣬ֱӾǰƷɺˡ
߹~~߹~~߹~~~
ƷһȭԼɣڼԳ﷢һ󻶺ڿһᣬһž޴ľϡ
ԭսΪ֮ѬգеľҲǴˣȽϴҪ׸ߣ֮ﵽ˾˵߰ףʱڼԳǹһž޴ϣɫĶƷɣƷȴûмʱȴǶƷŨĺ档
㻹ɵЩ޵ʵΪƷֵĲͬҪͬǿܶ࣬Գһ֣ΪЩˣԶĿҪͬȼ󲿷ֵ߻ҪǿһֻڼԳǿ٣ٶҲǱ죬ôԼŰ졣ٵҲһ̳֡
Ʒͣ±ɵҡҡͷ.뽣ʱԼϣһ裬ٵѪɫϵĺڼԳﱬȥ(δ)
psϣԷȥϰˡ򹤵˶һºڼԳ
߹߹߹
ƷɻӽڼԳſһһԵĴ͵شܹȥƷɵһѪɫ֮󣬳ֱһһڹ⣬һ㣬ȭƷһȭ
ΪΪҰޣǵҪ̫߳࣬һֻڼԳԪ澳оģʱһȭ񱩵ȭ˺ΧĿǿֱӽΧһЩͷľϡ
ߣ
ƷԭٵĳȻǵһĹڿһŤ˼ľȻڿжʱͣһ£оǿӰʱһݶһӿȪѨбǿ͵ػΪһɫ硣
ݣ
.뽣һ̳һȻԽϵ⽣⼫ΪƼ⡢磬ñĺڼԳ۾ǿһ¡
~~~
ƷһֱֱĴԳȭϣ.뽣ϴľ޴ӽϷһܣֱӷ˺ĺڼԳշڼԳͷƷɵֱضԳһ̳ʮʮٶ֮죬һǸոմԳıʮ彣Ѿغһط
ۣ
ԼûڼԳĺ󱳣ղƽ˲ӿ룬ʱڽĵطըһƴ˿ڣΪڼԳۼ׵ı˿ڲֻǺһۼ׶ѡ
һ׷ǰٱõ£Ʒһ˲һڿиı£һһΡϵѪɫȴǻѩɫĻԸĹЧȴǼΪĲ˵Ϭ
໣
ڼԳձƷһУӾһ¾ܵת˹Ʒɽһԭոתһȴûа취ʵķ
Ŵ̹ѩɫڼԳнʢһšһɫʱӿȳƷϯȥ
ţ
ڼԳſڵʱƷɱѾĹΪˣһӿ.뽣ϵʱһϯĺȫסһһ֡ǰ͵һΪһ޴ĽСЩȫ˽ȥ
㣡
ڿһս˲ɣԭǰľ޴ֱ۳һѩɫĽӰһƣ.뽣Яѩɫľ޴Ӱһ˺ڼԳϡ
ڼԳҲû뵽ƷɾȻԽԼĶһδҴʱӻڿСɲʲôṦڿȫʲôսûа취ƷһӰֱӴС
һ죬һ޴ĺɫ˲һһֻ֡ƷɺͺڼԳȫɡ
Ʒɵɶ֮󣬽ڸľ̤±㽫ϵЩüĿ˿·մȾһЩɫҺ壬·ʵǧױ仯ΪƷʹûۼǧðµģǧ׵ķǼΪġʱһЩɫҺ·ϵ
͡
м˽µľϣʱɫҺӴλñ㷢ʴֻһת۵Ĺ򣬾ͳһСİӣԭӲľͷΪһ̲ɫճҺϡƷɶЩҺЩȣҪ֪ⲻǼεĶҺˣ˺ҲԼǧ׵ıȻڹ³ʮֵˡ
~~~
Ʒû²٣ǺڼԳˣЩҺ٣ʹõʱ򽫶ҺΪһŶ˵СˣⲢͶԼĶߵĹܡ
ǶҲʱԼĶҺɱһܶĶǲԼ߶ģֻǵθ߶߶ΪʶѣҪ߶붾ߵѪҺһġ
ʱĺڼԳǺһĶһԼŶҺǲ٣ǴʱΪƷɵһոһڶѾȫ۳һ̲ˮԭۼŵֿԼҺʱȴյƷɵĹۼѾȱʧˡ
͡
ЩҺոڼԳ˿ڣ˿ڴѪǸո˶ҺľһȻǿʼΪһŨƵ֭˿ʹɲܵ˵ġ漴ԭ˻

޼ƿʩʱ򣬺ڼԳͻȻһҵ𶯣ǹһײģֻһ˲ͽϵĶҺȫˡʱȻǹȥ˼ӣԭƷɺƵ˿ڴѾһࡣ˿ڴۼҲǿãԳһָܵζ

ڼԳƷɣԭɫдʱȴǳ˿˿Ѫ˿жƷɵĳѾǵǿĵزͷһ˻𣬱ֱӶƷɴ˹ȥ
ڿСӱһ˫˫ͬʱڸϷҴܣ֫ǿĵľȫбֱӶѣڼԳԽԽ죬ػΪһɫ磬͵һצΪһڹƷɵץ˹ȥ
ͣ
צûпǿѾܵĿľȫɡ
оԼͷ˵ķƷľ͵һģһһ㣬תһߡ
䣡һ졣
ƷڵĴֱӱ򴩣һ޴Բڸովλá
һУڼԳô֣֫ϸӷؽܿһεĻΪһڹƷϮ
ƷɵṦעص㡣Ϊ˲˵Ṧ׷ǰٱϸǲڼԳٶȵȷǱƷҪ߳٣ʱҲֱֻϵļٹѣƷȴǿ׵Ķ㿪ڼԳĹΪڼԳٶ̫죬ȴһʱȴǲ֪γûս뽩֡
໡໡
ʱԶʴһ춯ص˻˻аʵ̫޴ˣʵĺһ£ԶƷڵλһ˽һӿ֮󣬽ľɳɳ졣ͬʱƷҲǿϳֲɵľʱҪ¿ĻͻᷢڵѾȫΪʵˣһϲͣĴš
ǣ
ƷɱһĻסɫһ䣺ѵԪ쾳ޣʵҲʵ̫˰ɣ
ͬʱƷҲע⵽ԭϽҪԼĺڼԳȴһͣҴԭزķηһֱХСһ
ûᣡ
ƷɿһĻܵĽһԭܲ.뽣ʱɢͱһĻȡһ׺գϷİɫʣͬʱҲ˲ʩչ£Ʒɶʱ㻯ΪһⱬһϵĺڼԳһֱ̺ڼԳ˵ı
ţ
ڼԳʱѾƷɵĹƷɵٶȺܿ첻٣Ҳûеһ˲ܴﵽڼԳߵĵز
˲ڼԳ֫ͻȻһʱͷȥ
ߣ
Ʒɵ¶һ˿мҪ֪׷ǰٱĺʵٱ䣬ڿиıӵķ򣬶Ʒ˵ֱ練ơ
Ʒɵ΢΢һŤӱѾһһֱӾһһٰʮȵĴת䣬ͷһһԼͷĺڼԳȥͬʱҲһǣΪγɫϷȥ(δһһԳﱩߣ
ںڼԳУƷһӱ仯һģһΣÿһζһģһÿһζܵĿ𱬣Ϳһϯİɫ⣬ڼԳ¶һ˿
ˣ
ʱ򣬺ڼԳϵĺɫۼһ˲ȫ˽ɫһбһŷɹɫȭ
ƷѾȫĻΪһɫļ⣬֮úڼԳ۾Ѳ׽ȻĵزҲֻƴˣ㲻ǾӲӲ
䣡
ȫɢŽĺڼԳʵ˲ȭÿһȭҪ֮ԭĹǿһ࣬ȭӰʱͽʮڵĿȫ飬һ֮ء
ݣݣݣ
ƷȫʩչҪȭӡǶһ˿ͣͣ˲ͱȭӡƬڰʧһӰȴǼΪһ㣬.뽣һתһĻֱӶŽߵĺڼԳȥ
ڼԳȫ⣬Ʒɲ֪ʲôҲ֪ʱڼԳӦʹһַڶʱڿǿԼʵ
Դ˿̽ϵĻһѾȫʵʻˡ
䣡
һڼԳһ˿ЦʹԼڵĻ֮ܵڶʱڹϡԭУƷɵĹͲֻǹֶ̫ѲҪȻͽƷɺɱˣȻƷɷˡ
ƷɾȻҽ˵ڼԳһֱӶƷɾǼ򵥵ĺһȭһȭȫľǴѹȭͷɢ֮ΧĿֱӲŤȫ飬ȭֱӻΪƷɵĻ֮ϡ
꣡
ƷɵĻһ˲ͱڼԳ飬ֻʱѿĻȴ͵شܳһ⣬ֵļΪͻأٶҲǼΪѸոճֹâһֱʧˡ
͡
ʱ˵һĻֻ֡ڼԳԭȭұֱ䣬˿ڴΪƽһֱֱ۵֮˿ڴſʼɹɺɫѪ
ã
Ʒɵбһϲɫոԡơ罣еõһƽɫֱӰ˻УһɫԭƷɻ֪ʲôڼﲻƵʱ֪ˡԭһԪ澳ʿĽҽƷʻܸߡƷҲ֪ԼܿҪͻƵԪ澳ˣҲڲõĻԺֻ¾ͺʹõĻˡ
໣
ʧȥұۣڼԳʱͷĴϵĽʱҲʼҵҡֱɢˡ˿ƷɡڼԳɫһһԾֱӶƷɣʼԶܡ
ߣ
ƷôǰĺڼԳܣ׷ǰٱһֱ̤Ӵܵ˺ڼԳǰ.뽣˵Ǵ˴һ˽ÿһֱҪ
ۡ
ʱ򣬺ڼԳһһɫĶƷϯȥԼȴ˫ȶƷɵСһţҪƷɱˡ
ϣ~~~
һ˽Ľһ˲ͻȻ۵һ㣬۳ɵľ޴ĽӰ͵ɢһ޴𶯣ۡһ㽫ǰϮĺȫɢȴ˿΢΢һӣֱӶ߹ȡ
Ҫ֪.뽣ķȿǼΪľˣһһײںڼԳϣƷֱ˳һϣϵĽһ£ֱӰѺڼԳϵĴƬۼֱʧȥۼ׵ıڼԳ¶Ѫһ˲ͱ.뽣ϵսսζ
ν͵ʴףʱڼԳﲻûнƷɱˣԼϼˣжʱһ˿Ҳ߶ʮһƷһҧȥ
ƷɿҧĺڼԳȴ΢΢һЦǺڼԳȻʵҲڲϾֻһֻҰޣʵֻܺκ߳ɵʵһƴѣҵľԪ澳ľ磬ƿظսɻҪࡣԸȴǲҪ̫Ĺ򡣡
󳤽ںڼԳһң͵źڼԳĴ췭˹ȥһӣĶźڼԳĺԴȥͬʱһʹõһǿĻ
һܿ죬˲˺ڼԳĺԣΪڼԳͷʵ̫ڼӲˣƷһȻûнͷǴ̴

ƷɻûüӴϵͱڼԳϱһס
ոձˣƷɾͷ˴ʱڼԳ۾ѾԭĽɫȫѪɫһ޶е֮ʼϡҲ䵽˵֮ϡ
ţ
һĻƷһֻڼԳ￴Ϊеŭ̫ŨҡѾǽ˱״̬ʲôʲôвٵ޶Ž뱩״̬ı£ȻǰһֻڼԳı졣
νı״̬ʵ϶Ӧıߺʿġս硯ȻУҵսս֮һǼΪģһȴҪ˲١
ֻҪ뱩״̬ޱ״̬ȫ״ֻ̬أٶȵȷ涼һ޴ķԾΪȫںԼܵ˺ս˵ֱߵ

ڼԳոڵϣѾֱʧ˵֮ϣԭµطʯȫΪʯۣһ޴İӶʱ֡
ݣ
һ¶Ʒɳ˹ȥ
ÿ죡
Ʒɿһһ¸ҪʩչṦѾڹ⵽ԼĽ¡
û취ˡ
һĻƷһҧͻȻ׻ϽʢŽ´ܹĺڹһȭ

Ʒֱӱɣͷȥڿпо³һѪһεʵ̫ھ޴ˡƷɵһȭȻǲִٳȭҲó˰˳ɵǺһڹһȣֱҪ˦֣ƷҲ𾪵ĿŰ׻ϵֻԭ۳һղƽһξȻֱӺˡ
һɾΥĹѹȸгƷɵϡ
ܳƷɰһ䣬ͷո¿ȥһ飬ֻ´ʱﻹкڼԳӰӣоһƷұϵѨ͵ر޴һ˲㽫ƷɵڿһƳס
ݣ
Ʒɸո뿪׵ľ롣һڹ˲ϷƷɵĸոڵķλҺڹЯǿѹֱӽƷˡ
ЦƷһץһž޴ϣ·ȫʼһȦȦĺɫĺڼԳ𾪣һ뱩߾֮ʵһ࣬ʵӵİ취ûС

ʱռĽ˵ˣС֪߾磬㲻֪߾һҲǶʹž޴֢Ǻ󾳽̫ˣֻԳ̫صˣ߾໹֧ӣ֮ͻֱ̱ˣ㴦ã㻹Ǵһɡ
ٵո£һԵĴбͻȻһֱͨ죬޴ݣͷһǵϻһߵĵҲһӱһֻͷֻ˼Уȫī̵ľ޴׳ͻȻ˳
ֻ޸ոճ֣ǽĿ˳ϵԳϣӦζ˺ڼԳϴѪζϹޡ
ƷɴʱȴϿ³ֵֻüƣֻҲΪ˺ڼԳڵԪֻƺԪ澳ޣæˡ(δһ޿ڶʳġ
໣
һֻ޳֣ԭڱ״̬µĺڼԳһ°ԼĿ⣬ƷɵƵֻϡ
ЩڶһԪҲֻҪɱޣڵԪɣԽȻİ취һһֻ޵ԪܽģʱҪɱֻޡԣԭս֮ľΪļҡ
״̬޻ặηĶĿȥĹⲢ˵Σյĸ֪ʱڼԳҲ֪ҪעΣգĻոճֵֻޣк΢΢ЩڼԳһ壬ӱѾһһߵĴִ˹ȥ
ܣƷɿڼԳľٶҪ֣廹ûƶոճֵֻ޾Ѿͬʱˡ
ֻֻѪɫĶǻͷϵĶ͵һεɫ磬ŴܳȥĺڼԳ˹ȥٶȼԵͬڹ٣ոշѾһӺ˺ڼԳıڼԳֱӺ䷭ֻ֮һ¾ͽڼԳؿں䴩
ͬʱһԵɫ׳ҲһһЩոշʮףȻ۳һŴոյصĺڼԳһͬʱڼԳﱻסĲλĳһ˿˿ĸʴ
һĻƷЩզϸ˿ϸոճֵֻޣû뵽ոճֵֻôǿǺڼԳû˵ĻҲ֮һĶ֣ѵֻ޶ǽҪԪ컯ޡ
ֻԭƷʾͺܲҲѾ˼ͬ޵ԪҲǵ˽ıԵˣǵʵȻҪһֻڼԳҪ̫߳ࡣֻֻڼԳΪϣֻҪȫ˵Ǵ粽ƣڵϵĺڼԳôܷŹ
ŶٵĻƷɵ˵ͷüͷȴǽҪĻҹƾͺֻ޵Ԫˣһ취
໣
ڼԳﱻԼĴסɫ׳ʱԶĺڼԳͷϵֻ˸ŵ⡣ŵϵĺڼԳǼ˹ȥ
ಣ
һʱһɫ׳浲һǸոշ繥ڼԳĶǻ
໣
ǻɫ׳˻һѪ񣬶ͷϵĶ϶ʱ˿˿ĵ˸ϣвɫ׳治ҪԼ֡
ɫ׳ڶǻͷǳֵʱһֹͣԼ壬ȻҲǶԶǻ缫ΪļɵɵɵʱֻҪڼԳԪɡʮɵİտԽԪ컯ޣŵô÷֡
ͷֻ˸̹⣬ĶŶǻֻ޴˼һſ͵ضǰĶǻ˹ȥ
һеٶʵ̫죬ƷɾȻԼҲֻǿĿӰѡֻһ˲ֱӼе˶ǻǰ
䣡
ǻµʯ͵ѣֱӻΪһɫֻ˼м˹ȥųɫ׳צצϴǿֻһ¾ͽɫ׳汳ϵһ׿˺һ޴ȱڡɫѪҺʱ˿ڴӿ˳
˻˻˻
ǻһ¹ɫ׳ʱһ˻һתſھ³һŴŰеĶǻȥ
ɫ׳ͻȻԸԼǻкһͷϵĵһ絶ŷɹĴһֱг룬絶һתŴ֮ɫ׳һ˹ȥ

絶Ϯɫ׳澹ֱӼһһɳһ˲굽˵¡ǻĵ絶ȴֻǽһĵۣȴɫ׳Ӱ
˿˿˿~~
ԶĵȴͻȻһССڿٵźڼԳڵλƶ˹ȥ˵ƷɺͶǻ֪Сǵµɫ׳ƶʱһЩˡ
ߣҪóˣһʲô
һĻƷ۾һУ͵һӣ򽣾ʱʩչٵĽղƽƷɵһ³֣£ȫҪƶĵϣһ޴İӣһȴýɫ׳ƶ·߸ضˡʵƷɵĴȻ˸ճֵֻ޵ģƷ޵Ŀ겻Լʱǳֻ֣ҪȥڼԳֻоųǲԼֵġ
ţ
ͻȻְٵĽ⣬ǻ۾һУǶƷɺһתͷŸոմֻ̽еɫ׳档
ǺǣƷ΢΢һЦû뵽ֻǻȻңҲֻǻʵҵ屶ҡҪĺ֣һ˿ʤ㶼ûУԽǿңһҾԽпܻ֮
ɫ׳ոմֻ̽˼УǱǻһץֻϡ
һɫ׳ȫӲĵط˼ˡʱȻ޷һӹҲȫûһ˿ֻǱץĲλɫצۣȴǼΪǳûһġ
͵һͻɫ׳Ǵӵ˳³ʯڰеĶǻһĹƷɾѾոɫ׳汻ǻƵļ׿Ѿ޸ˡָȴǼΪľˡ
ԱȶǻǿĹɫ׳ҪעͻָĹϲ϶ǻǶǻҪڶʱںɫ׳ֳʤҲôס
ʯǻ֪ԼĶֲöԸͷϵĶһοʼ۳һ磬Щ˸ž˵ѹһϹսƷ𾪡
˻~~~
ǻĶɫ׳ȴû̫ķӳֻǽԼ˼иոյľ˼Ҳǿʼ۳һɫӫ⣬ƺҪ˼ֵǻ׵繥
ܿǻϵ׵ﵽ˼¡͵һܾѾɫ׳ͷɫ׳˼кܾ޴Ҳǵ˼еٶȸͲ׷϶ǻƶٶȣ˼вǸո̧𣬶ǻ׵繥Ѿ˳ȥ

ֱӺɫ׳ĺ󱳣Ϊľˣɫ׳ʵļ׿Ǿֽһ˲ƣѪⱻ˲һ飬һʱɫѪꡣ
໣
ɫ׳汻ԼˣǻзһĺУһԵһ̤һγɫ׳˿ڴȻشɫ׳棬ȻǸҪõֻ׳ڵԪˡ
ǻҪܵɫ׳汳ϵʱɫ׳ĸбһ⣬ԭͺͺβ͵һ̹⣬̹ʵ̫죬Ʒֻǿ̹һһոճֱֵ̹ӽܹĶǻˡ
⾹ȻһϸҴŵβͣһʱβʹʱܳ䲻Ĺ֡βҲǴǿĶԵġ
ɵĶǻֱӱһ޴ĿӣӳĺŧѪЩŧѪոڵϾͽ港ʴһСԳɫ׳βϵĶҺж
ǻǺɫ壬ȻҲǳһЩɫѪ񭣬ֻЩѪոճ֣һѪڵĵطЩѪƵסƳ⣬ǻȻҲ֪Լ˶ҪǲıƳأԼпܾҪˡ
ڣǻɫ׳ͬʱش˶ԷƷ֪Ƕֵʱ䣬Ҳǲҿ϶Ҫٵȥ᲻ٳֻּޣҪٲ֣֮Ļ͸Ѱˡ
ݣ
ԾŷӿȪѨҲ˲䱬ǿƷ˻ΪŵѾһϢĺڼԳ˹ȥٶѾȫﵽ˼£ԭʮɵľֻһ˲ͿԽȥ̱˺ڼԳߡ
˻
໣
ƷͻȻֻ޵жǱǿҵɱ⣬ҲǲֵܶˣһתƷɾǸԵ³һŴһ硣
ž
ƷɵһӴ˺ڼԳϣѾ׼ãʱ˴ռ䡣
~~ʯ
Ʒɸոʧǻһ½ԭغһڵĴӣһɫĴҲǸ˵ϡ
ʱƷѾźڼԳʧˣֻֻŭһƬвͣεš(δһ·Ԫ

ƷɿǰĺڼԳﳤ˿ոҪԼֻаӣƾֱӡgameoverˡ
ʱһߵĽͻȻ˵һɵĻһֻԪ澳޸ոΪ˱߾磬ڵԪȻ˲٣öԪĻûа취ͻƵԪ澳ģǰɱǸԪ澳ߵõһöĥԪһõĻɹͻƱ㲻ڻˡ

Ʒɫһ䣺˵ߵԪҲǿԷãôܣ
ôܣٱƷһ£˵Ҳ֮еһֶѣѵΪ޵ڵԪܷã˵ԪͲܷˣЩħרʿĽԪӤģִСָʲô
Ʒ΢΢ĵ˵ͷȷҲ֮һֻΪǻƣܳΪ֮飬ȻڵԪҲǿԷõģֻƷȴǶԷԪЩִˡ
ŵһϢĺڼԳƷֱӷһӺڼԳֱӺ룬һ˲˽ֻ޵
Ʒɱϵͳʾ
ʾɹɱԪ澳ޣõͼԪ*1òƵۼһ
ʾɹɱԪ澳ޣһ㡣
ˡ
ʾո꣬ƷɵϱһŴ͸Բ顣Բͨ͸·ȫˮһֻƷɷȴĸоԪɢһ巢һܵĿ֮УǶҪԷһ
ͼԪƷƷ
Ʒʣ2000
ܣ޾֮Ѭ֮󣬽ڵıͻЧа֮档
ǺǡٽеһгԪƷɣھҪͻ쾳Ԫʱˣԭڶ㻹Ҫͣٵʱ䣬ǷԪҲཫͻƵԪʱ̶ѣԵɺϵĻ˼´ĻľͻƣֻҪԼͻƾͿˡ
ţ
Ʒɵ˵ͷڶԪ澳ҪܳʱĻۡΪֵԭȴԼڶ̶̵ʱھͻ۵˼ޣֻҪڻþ޴˳ͻˡ
Ҫ֪Ʒɽڶ֮ǼʵʱҲûеһ£̵ʱҪӺͻƵ컹Ҫ٣Ҫ˵ȥҲҪŻˡ
еԪԪƷһϥ¡ֱӽȫ˿С
䣡
ԪԪոսƷɵĿбֱӻΪһƷɵĵڵгһ˫ʵˮˡЩˮһֱֱƷɵԪӿ˹ȥֱӴԪ֮ϣƷֻԪˮ˳£ûһ˿ܣԼȫһĸоƷֱһ
~~~~
ˮ֮ڶƷɵԪЩˮ˳ǰĵɫʼ仯ܿȫıΪһִ֮ɫҴ֮ɫƺ̺а쵵ɫС
ֱƷɵԪȫĻΪ֮ɫЩˮ˲ֹͣ˳ƷɵԪĶΪϸƷɵľαȫÿһὫ֮ĲλйһƷɵȴǶЩֵΪãոճֱֱӻᱻͽȫգͬʱһҺɫʿʼļг֣ëױų⡣
~~~~~
ʱƷɵȫʼԭֻһĵĸӾȻһ˲䳤ߵ廹࣬ȫһ˲Ŵࡣ
Ḷ́Ľǰ׵Ƕ־Ϳܵ죬ԱȫĹؽںͽǼԳֵվܿһĽ⿪ʼƷɵϳ֣˾Ƕһһ
ƷɵȫѨ㿪ʼЩǿңÿһжЯһЩڵʣоһĻƷɲЩѵÿһͻƾ϶ųҲ̫ɶ˰ɣ

ٵһԳ֣ΪЩԼڵˣʵͻƵڶʱڱ㲻һ˿һˣ㲻֪ǣʵҲЩʵģЩʶʱûʲôΣģҲٻĸλֻͻƾʱ򣬲ܽɾЩų⡣
ҲʣٵĻƷЩȡ
ôûУΪΪĸ߶𣿴Ũȿɲһ˼ڵԭΪǿкݣٵйǣййʵȫǻ۶ѣʱһͻᱻһЩѹȫѹȥ֮󣬲γЩ׵ҪһʼǾһҲܱĸıŵġ
ƷһֱûΪʲôԭԭս֮Щ׵˽ٵĻ֪ԭЩ׵ԭԭй
ˣѾͻˣھͻԪ澳Ĺؼˡ棬Ҫҳġ桯ںϣܳɹͻƵԪ澳
Ʒüͷһ壺˵ԻΪ棬Щ˵ʲôѵҪþںԭ
ҲԣԻΪ桯ûһԪ澳Ҳںеһ֣һ壬ҲһĶһӣһɽҲеļУһȫԼĸоܲܳɹĹͷˡ
ʵ壿򣿡Ʒȴȫ׽ٵ˵ЩʲôûüϸʣڵԪ͵رһ⣬һֱ֣ӺƷɵ蹬һ˲Ʒɫһ蹬ͻȻһɳ˴ռ䣬˱һµ˵ϡ
ǣ
ƷЩȵĿŽµľɫȴǷƺԼļңֻȵǣһжȫֹһ㣬ǿӰʱµݶһ㣬һƺȫֳһֻҰ֮ɫڿһϵӰ
棿˵ҪѡһڽǸʲôƷЩֵĴתתԼȫûһȻԼɵķУٶȿľˣȫ˵˲Ϣ
ǼǽԲȫһ飬ƷҲûпԼҪںϵĶʱԶʴһ˿ɫĹ⡣
һ֣Ʒɵɫһ䣬Ҫ֪ôʱһжǻҰ֮ɫȫûԭӦеɫʣʱһһ֣Ʒɱ֪ĵĶܾܿԼҪҵˡ
һƮԴͷ
ΪƷɵٶѾܿˣֻǰӵʱϵԴͷǰΡ׳ȺɽƷȫסˣ૵Ҫҵġ桱Ȼһɽ𣿡
ҸȤĻһƷҪϵġ桱һɽͲòˣǡ(δһƷ̩֮ɽ
ڷΣ³δˣ
컯㣬
ƣ
ᵱһɽС
ƷڿǰΡȺɽ֮ʱжʱֵһʫʫʥŸ
ƷǰĳֵȺɽǶ̩ɽ̩ɽй֮ףɽֳڡ̩ɽʶһǧٶףС֮𡱵ĳ̩ɽǻʵ̳̩񰲺;з֮ҵһڴ˾дģʽĻʵͳһʼʣ̩ɽ뱻Ϊؽ輪ġ𡱣γ̩ɽͳ
Ʒɲûе̩ɽΣԵһ۱ϳǰȺɽԭǾԼҪҵġ桯ӦһСƷϾļ粢ûжٴ󾰹ۡʱ̩ɽǰ𾪵ĲС
棡
ʱƷͻȻͷһһı죬̧ͷһֻԭҰ֮ɫϿʼһɫԲԲոճֱ㿪ʼ󣬽Լе￪ʼϷȥһʱƷɵܱɳʯľʯȫɶϣǰɢ̩ɽȺɽȴΡȻֵ
һĻƷףпͻƺ澳ʱѰԼġ桯ʱҲ޶ȵģڿܾѾ޶ˣǰ̩ɽƷֱӷϣʶֻʶʱŻ⣬ЩԭӴⲻͬһֵɫĻ⡣
~~~~
󻪹ոճ֣Ʒɵʱ㷢һ󻶺ȸԾͬףƷɵľʱһ岻ʶ˹ȥ
һ죬
Ʒɴܽʶûüȣ˱ȫһɽ
ʱոմɽصƸ۵ȴ͵¶֮ɫɽ϶ʱ֣ٵɽзɳǰݻľֱһɫСʼΧ̩ɽζĻʱ૵ԭص˴ģ۵ľ󣬶һ֮Ȼ̩ɽƺ˻۵Щͬѵһεԭ֮λ̩ɽ֮ϣУһҪϸĲһ飡
˵һ㻯Ϊһʷȥ
~~~~~
ʱڴռڡԭڵϵƷһӱһɽɫĻͬʱĽ⿪ʼ澭߲ȴȫ蹬ʱƷɵ蹬һС̫Ŀ⡣
ŶһͻȻ¶ЦݣҾ֪СӵʼıˣȻôҵԼġ桯ҿЩһҵġ桯ֻǲ򵥡
~~
ƷʱȴȫǰһĻĻˡոս̩ɽڲǷܵʯʼתΪһɫĺЩոճֱ֣ӿƷɵü蹬ÿһӿ롣ƷɶԼԼһ˿Ҷܵĸ֪ҲԽԽ
ƷɿǰĹĽɫ֮ʱдʱһһʱ¶ȫǳմ֮⡣
ʱ̫ƷɵУȴȫЩĺˣֻصĽ⣬ЩֻȫҪ˵ǵһ㡣
ԭƷпʼ磬ͻȻȫǵĽɫ⣬Ҵ󲿷ֵжʼðһֽ⣬ͬʱðƷǱ仯ɫԭĻҰ֮ɫʼ¶һĨɫŷĶѣЩֳĽɫҲǳһ
Щ⵽ЩʲôƷȴǶǰĽɫȫûһ˿֪Ʒɰ˼ʱڵĽղƽȴ͵
~~~һͻȻֻ֣ԭʼɢͻȻһֹͣĽɫͻȻʼ۶ոմȴصʧˣȻЩʧ࣬ƷɻĸоʱԼĽղƽڷӡ
ԭƷɵĽղƽѾǴˣǴɺԲȻֻһǽľѣǽȴʵ̫һ㣬Ʒÿ춼ڽо򽣴֮࣬ôҲûһ˿Լļ󣬵ǴʱЩɫȴԼĽǣƷѾ³Щ
еĽ֮ԭһ֣ԭᵽֻиһֹ߲֮ͻƵԪ澳һͻȴûʾҪȥԭ֮ԲҪйҵĽղƽʵϾһС͵Ľй򣬻˵ǽйеһ֡
ǰĽɫɵĺƷɵ˫һ죬һԭյĽɫ⾹ǿʼˣֻһ˲Ʒɵĵ㿪ʼĽɫΡԭɫԪҲһ˲俪ʼ˼ı˰֮ɫͬʱһɫԲ͹⻷ʼƷɵԪ֮⡣

֪˶ãƷɷǰĽɫͽɫⶼѾȫʧˣ֮һͻȻͷ֮֡󣬸ոһ֣ƷɵѾֱӻΪһշȥˡ
ݣݣ
ռУƷ͵˫ۣʱʵʵĽƷɵʧ֮ƷɵڳһĨЦݣͻƵԪ澳ȻԵɺϵͬʱ˽й򣬼ֱߴˣ
ֹߴô򵥣һԵĽٴʱҲ¶һĨЦݣʵԭҪͻƵԪ澳ߡҪڶʱһſԣһʵϲΪʲôԪ澳ʿҪڶǿ̫ԭ򣬵ҲǾԵģ֮ǰĽղƽ⣬˽йһС֧ȫǴﵽżͻԪ澳û
ҲΪоųϵԪ澳ߡΪԼ⾳һЩӰӲ˳ͻƵ澳ҲͬǺ澳ߡĹߵʵҪֻ⾳ǿ̫ࡣϲˣھѾ˽йߣԺͻƵԪ컯ֻʱĹϵˡ
ô˵ƷЩ⡣
ʵܼ򵥣ν֮֮컯Ϊ˵õԼôҪں컯ˣ컯ǹľʵѾǵԪ컯żˣֻҲҪĻ۲ܹͻƵģֻҪͣĻҲ̫ʱͻưɡ

ԡƷɲɴЦŽЦʵ̫ˣҡĻû˵꣬Ǳٴˡ
øëΪͻƿǺΪһʼʱ򣬾õĻһ·ٵôгָȵ󣬵ѾԪˣҪٿٵͻƣһָȵҲ֪ȻᷢʲôİɣһĶǵ͵ĸȡ
ƷɵüͷһνĸȣʵϾ˵Լľʱִ̫Ŀ٣ͬʱȴĴĥͻۣȥǳһĺвͨ޷ʩչصΪڵʧԪѵĿֲ档
ĵȷȷǵ͵ĸȣԭǸûһ˿ˣǵõڤ֮ͷ˻˼ʮ󻹲һΪֱӹҵ
ͬȫһˣСѧ书ϴ˽ʶĸԺõôҲǾʹѣҲǲԳ˸Ҫ(δһͻ֮
ˣ㻹ϤһԼʵΪãһͿʼɱЩްɣȻһһͻƣĻһġ
ţ
ƷɵͷֱӺͽٽþ
֮ƷɲŲþгһβϵıŰɱʮΣֱһβǻõʤѾƷʮһλʤˡ
ƷսӡǺϳɵƷսӡǣƷ΢΢һ̣ʱȴǲʹãϾƷɵļѾȫڴɵľˣһҲΪ˰ŵԵʴﵽ˴ƷսӡֻüܴﵽɣҪƷսӡǺϳһƷսӡǵĻƷɺܿ϶ƷսӡһһԲ
šʱȴǽסҪ뿪ռƷɣƷ˵㵽Ԫ澳ϱмʹˣһĲϽⵤڶǺǰõī裬ҲֻвϽⵤʹãī軹ǵﵽԪ澳ʱٷñȽϺã
ˣ
ƷڲԼϽⵤеĦԭƷɾ֪ƷʹﵽԪ澳ĳ̶ȣһЩҪԽ˺澳ѾЩӽ컯ĵزˣҲǼΪ⣬ҪˣԼĹԻһ
һᡣƷɻҡҡͷҵĹѾǱˣֻлʱȥĥܽԼĹȥҪʱĻֻеһľųɾȫ˷ˣȵͻ컯ʱ򡣻ֱӵ컯˵ɣڲϽⵤҲʱʹˡ
뷨ԣ΢΢һЦʵ˲ϽⵤİڵȫУӵʮ߳ɵͶֵֽʱռϷġ
ԣƷҲ֪ʵȷģϥԼϽⵤͶȥ
ݣ
һƷֱӳ˴ռ䡣ʵһ˲㷭屶ҪǶκºͺڼԳغϾֺܽɱѾǽʵһʼֵĶǻɫ׳һˮƽʱƷҪǺֻ޵֮һսĻʤĻҪƷɡ
ʱѾڴռйһʱˣΪռԭսʱ߱һҲǹȥСʱѡԭսĵطֱ˵һƬǽ壬ĿȫǡӦǸոԼ봢ռֻ޶ڴ˴йһ¡
һƷֱʧԭءԶ˹ȥһҪȥѰ䵥ĺ澳ޣƷɵʵѾԪ澳۷ˣҲ˵ں澳۷壬һϺ컯ޣͬҲ׶༫١Ҫ֪ȼĲԽԽԪ澳Ԫ컯ȫܱȵġ
ƷѾԭսйˡÿһ춼Զһ춯ص˻𣬶ÿһ˻ǲһģ˵ƷҲ֪Զ˻ӦԪ쾳޷ġ
ƷһɱֻԪ澳ޣһηź澳޵ԪƷɷõڶŵʱѾԼгһɫĹΣЩӦþν֮ˣһֱŷõʱƷɵĵѾȫЩ֮еԪеԼȫ޷գȫɢʧˡ
ͬʱƷҲ˼ԼһԵԭһˣ˶ûнĴ㣬ļ㶼ֿˡ
䡭һž޴ľͻȻһСڶڶһ֣бһһ꣬겻Ǹոճ֣ԭĺڶһ˿
˿ܵľ¶ϲ֮ɫʲôԭ󻹲ڼλ˵ĺ֮ʱһСȱڣҲȷ˵ãʱһʮˣֻһϹĳ󷨣ߺҲҪˣ
¿˿ϳֵһ˽üô£ѵһԭսⲻӦðѵ˵ԭʵԭսһΪԭ͹սģһϢֻҪһ߻ȥһƽƣʱҲܽһεõĽͳͷˡ˵һҲǻʧԭء
ͣ
ƷһȭȭϽֻȻ۳һΡĸɽƷɵĺ󱳶ǳһ̩ɽͶӰһȭһֱӽǰһǾһ̲ࡣ
ЦŽԪ봢ռ䣬Ʒȴǿ˿ԼȭΪͻƵԪ澳ʱƷѾǿԽס̩֮ɽĺƴ֮Լ书ƷһȭٿԽʱԼӳѾȫ˺澳Ӧеĵˣһĺ澳ƷɵһȭܲסֱӾͻᱻһȭ⽴
ȻƷû취ԪƷɵȴǽԪλΪһֲϣԪļ۸ҲǼΪĸߣǲãƷҲǿϵͳ̵һ㡣
ǰʬ.뽣ϵȼպƷɱֱ뿪ˡ
һСʱԭسһӰӰȻǴ£¿˿ϵĺۼЦЦôһ˵ټˣȻԭսе޶ſԪôЩҪõ⣬ԭȻҲ⣬ҿɱ޶Ԫ澳ļҲһ澳ʱץȻܴĿе֪νԭķˡ˵꣬һֱƷɵķ˳ȥ
ʱƷȴüͷǰԼΧסֻɫֻɫĻԪ澳ޣʵҲֻƷ˼ɶѣͻȻһʱƷҲǾЩ֡
ݣ
ֻƺһֻʱΪһϹƷɴܹȴͻȻһԲͲεĿƷɾһɫ硣

Ʒɵһ˫һֱӽɫȥȴ˫һУֱһȭڻĶϣһ¾ͽɣ.뽣ͻȻԼУͻȻұϳһĽ⣬ЩƷɵʱ¶Ȼ¶ƣĸˡ
һˣ.뽣ϵ͵һܣ󳤽һ˦һԭεĻǽһ³֣ʣҪһιֻˣһԾȻֱӴ.뽣˰ա
ֻдﵽԪ澳ӵеһ죬ǱǿԽס֮һЩ߼֮жʱķУȻԼĹƷŲϽⵤȴһҲᵣԼĹ̫죬ȻϽⵤлҵĦ߳ѾڸոձƷɹԼ
ڽ.뽣УѵҲǺܶ࣬һСʱŻԼɵѡ
Ž¶׹ֻɫƷһ.뽣ѪһǣʱѪɫк¡(δһȭ֮䲻֮
~~
ƷɷٵѪɫĽ⣬Ȼֻ֪Щ⵽ʲô⽫ΧĿһ˲仮ƣҲ֪ЩѪɫĽⲻǣ׷һߴܹȥҪƷɵĽȥ
ʱ.뽣Ʒɵȴ͵һĽ··¶ϣҽҲûһ˿Ľۣһ֪ġ

Ʒһһ˲䣬ԭȥĽĵת˷򣬶Ŵܳȥֻ˹ȥ
ԭƷҲǿʹý򽣾ԼĽƶһƷȴʹԼĽƽķͨйĹ䣬ƷɵĽǴﵽԲͨԼĽ⣬ѾȫԽԼĽ߶ˣٶȺϻҪʹý򽣾Ҫǿϲ١
ıһ˲䣬ƷҲǻӽ£ϵʱϨ𣬱һɫĽղƽȡĶһֱ̹ȥ
ͣ
ֻе֮һ׷ѪɫâһſڱһɵĴƷɵĽȫסʹײ֮󣬷ġֻ͡һ֮ƷɵѪɫ㽫ˡ

ƷɴʱȴõֱӻΪӰŻĸһѪһ˲䣬ĸһ˿ڣɫѪһ˲˿ڴӿ
ƷôƷ˻壬Ҫһλӽֻϼ˵ʱϹ˲ƷɵࡣʱײƷɡ
ţ
Ʒɵüͷһһϵ.뽣ʱʧ˫֮ϰ׹һ׻ϮϹ˹ȥ
䣡䣡ƷֻԼ˫ϴ޴ԼЩе˫ַ顣ƷŽֻ˵ʱһʱƷɵؿڡ

Ʒؿ˸ŵ⣬ֱӱһɡͷ˿ؿð̵ǧףƷɲɵĿзһˮҪһһĻһ׾ٵĽֻֻһϵĻ͸һһˣҪȥҲֻܺǸɺŰˡ뵽ƷֱӴ˳ȥ
Ӹոշڿһ֮׷ǰٱһ»ʮһģһӰȫһĲӰ·ֻ˳ȥ
ƷͻƵԪ澳ԭṦŲĳɾ͡һͻƣٶȸǺˡ
ֻֻʮԵİ׹һһȫоΣζͽȻϳֻ֣ʱǱŵèһµëһ˲ȫը
໣
ֻϼǴڱܵð⣬һֱԽֻȫ˽ȥγʵʰĵǽ磬žžžõ
ߣ
ƷѾȫĻΪ⣬ȭϽһ޴Ľɫ鹳ڽ֮ڡҪǶϸۿĻǿԷһеϺȻдšš֡
ȭ΢΢һȴڿ͵һƣֱӳֵһֻߣĽһǱȫŻһȭ
ˣ
һȭҪʱԭȭͷ֮ĽɫűҲȻƷɵȭƿʼ˷ת漴һȭ֮ԭպϵŶʱ󿪣һб˲۵Ʒɵһȭ֮У̱㽫һȭɡ
һȭٶ٣ϵǿǽһȭĺ¼ֱΪһֽȭոѹڵǽ棬ǿֱӽǽ̼÷顣ȭûһ˿ĸı䣬ڻɫһȭڻϣ֮󣬾˲佫ء
ͣһʱ䳡ѪɣȫɳԶұȭеһ鲿λֱӱըѪֻ࣬ոձɣѾֱӶ
໣
ԼͬƷɺɱֻȻһ˲һ˿־壬һ˲䣬ԭסǵĵǽһɢ۳ǿĵߺƷɡ
ƷںһȭʱֱѾʼȭϵĽͬʱҲ̩ɽϵֻۣһƷɵǰֻ֣һ˲㿪ʼתԭڰ׻İɫâ͵شʢǰĽ̻ΪһԲ̣һ޵ȻһϵʱƷɵȭһη˱仯γ̩ɽĴ֮һġƺ̡
һȭոպɫ߱Ѹװȭ仯ġƺ̡֮ϣƺ̡ʵƷԼ֮档̩ɽе컯֮ȫһƷɵȭѾȫ˵ɽˡ

һ죬Ʒǰġƺ̡죬ʱһһֱ֣ƷɵĿ»ΪķСŲԶֻи˹ȥ
~
ֻµʯ׷׷һ죬ӶʱһԵϣӸµĸƷɣֻͭɫУ˸ײеĹâ
ǺܲףԼԸٵԪ澳ޣֻҪ䵥ޣûһֻǵĶ֣ǰһֵޡȴڶ̶̵Ľֹоеһˣֻз׷׳һ˿ܵͷ
ͷϵֻƷɴʱȴֻǸոԼʹõȭԭƷɵиֻҪʹýղƽ۳ȭͬʱҲ̩ɽɽȭ˭Լиոȭͷʱü蹬бȻһɼΪǿԽԼȭе̩ɽ۵Ч
Ʒ֪ԼΪ澳ԵʣԵ֮ԼսʱԼȫһ̩ɽȴǷ˸ոԼȻ̩ɽ۵ȴǼΪĲ⡣
ಣ
ʱƷȴǿϵֻɫԼ˹צ΢ţצ϶ʱ㱻һǿĵͬʱӾȻҲĲӰٶ֮죬ѾǳԭֵĶǻˡ
һޱǼΪóٶȣãһٶȶʱͱһأƷɱצϮȥͬʱ΢΢ſĿҲ˸Щɫĵ绡
ϮֻԱƷ΢΢һ̣ȴǲͬʱԸֱֻһλʮӰͷȭһγһšƷɿȻЩֲ٣ȻҲ˷ʱ䣬һȭһνһֻɱ
໣
ʣµĻûбƷɹ˿ŵͬʬ壬ǿ־壬һ㻯ΪԶȥֻոܳʮɣһԵĿбͻȻһ⣬һֱֻնˡ
ţ
ƷɴʱǷԭͼһǳֵĿʱԼĵƮӦ˵ǻûȷԼݡ
ݣ
Ϣ֮һԵ߳һŰµˡ
Ʒһ˵ű֪˴˲ԭһĴˣǰ˵ĺˣΪʲô

ǰƷɣµǿϲ֮ɫƷЦҵֽ£ΪʲôȻὫ֮Ȼú˵䣬ѾǻΪƷɡ(δһºս컯
ǰֵ¶û˵Ʒɵ۾΢΢һУһֱ˳ɣȭ΢΢һţȫѨбʱʮղƽ¡Щȫֳ֮ɫΪ⵽ԲʹǲִټʩչĽҲǱԭĽҪöࡣ
ţ
ƷһУµ۾΢΢һУǰ֮ʹõ书죬ȻὫϵ֮ҪĿаγȻ¾Ʒɵ书죬ȴȫûһ˿ľ£ʼƷɵ书ˡ
µͻȻһ⣬ٶȺܿ죬쵽ƷֻǿĲ׽Ĺ켣ֱһһѲ
Ȼһ֣µһ˲䱬һǿĽɽƷҪƷڵĽ߳٣ҽһƷɱоһˮ֮ڳͻȻ
ˮн⣿Ʒɵ΢΢һǰµбƷɵ۾ιιһУԪ컯𣬲ƺһԪ컯бȽƽӹˣҲǴﵽڵѣ컯ʵñһЩڵʮϡ뵽ƷɵȴЩ뷨ˡ
~~~~~
³ֽȫе϶ΪһȫĻΪһ⣬ٵĽƷɷٶȫ顣һ㣬㻯Ϊһŵİ׼ֱӴƷɡ
е΢΢һݻټٵĽӰγһɫĽ籩Ʒɱ˹ȥ
¹Ʒɵһ˲ȫıˡǰʵȻԪ컯бȽƽӹˣ˵ҲԪ컯ߣԼʵȫ˵Ԫ澳޵еں澳ԺԼѾ֮ˣԪ컯ȫͬˡ
ǰ֮磬ԼУһһ³ɲСġ
׻ϵİ׹͵һƷɵ˫ȭʱҿùһ˫ȭΪǰ͵ȥ
䣡ѣʱƷɵȭȴǶȻһһٰʮȵĴת䣬ԭĸվͶʱΪָᣬƷɵ˫ȭһ˲˫ȭϵǲ֯һϮĽ籩ȥ
~~
µĽ籩ʱѾǧСһĽ⡣ʱһдܳĽȫݳǵһ㣬Ʒɵ۳Ǵ˹ȥ
~~~~~Ʒ۳һ˲ӭ˽һǧĽʱϵĹâ㼱ٵİͬʱƷɵĻеȭҲͻȻ
о˫ȭϷƷɵ˫ȭϵĽʱʢü蹬ŵһС̩ɽȺɽһȴǶʱ󷽻⣬һʱɳ蹬ںϵƷɵȭƱ仯֮У˲ƷɱоԼȭͨĶ֮¾ȻԼı۳һΡʯݣʯϸĹۿĻҲһǧݡ
Ʒһ̩ɽɽƣȴ۳ġ̩ɽʮ̡ΰʯһ֣ԭ͵ȭȴ̼ͻȻתΪ˸;ȭƷµǧȴȭƵĸıֱ֮ӱɶ⣬ȴǽһ籩ȫƽˡ
ܣ
ԼĽ籩ûнµǲ˼飬ڿһʱɶƷ۶ľµǾǺͶӰ˵ĺͶӰȻһɽʯݣԣС֮漫пһɽͶӰ˶Ǻ澳һû뵽ҾȻһ뵽µǼ֮ɫ
Ʒɣµбɱ⣺һֱǵ׵Ĵڣòװڣÿ춼һȺνѹͷϣΪ˲ѹҪЦӭãҾɱһţȥ֮ľ޴һҪѹңҵȫɱˣ꣬еʱâʢƷɱһ˹ȥ

ƷȻûѧϰʲôȭνһͨͨѧôãȻҲȭŹҲԼһЩˣϮ£ƷɵȭͻȻȭӡֱӺµ֮ϡ
ģȻŲ٣ѵΪں澳ʱ컯߱ƴٶȣӮ𣿡Ʒɵľٶµǲмһ˦ʱƷɵȭӡ֮ϣϵǿʱͽƷɵȭӡȫ顣
ݣ
ƷɵȭӡԼȣеȻһΡʵرͼΪõһΣʱ㷢ž˵ĽΪһٵĶߡƮĶƷɾһ
ã
ƷΪոսס̩ɽʮ̵µĽ籩ƣиոնµľ½˲٣˲ŻԼȭӲµֱԼȭӡȫĺʱƷɲԼո֮ƵµĽ籩˵Ϊ籩ַɢĹǿʵϲǿҸոԼҲǽ̩ɽ֮Ʋƽ籩äĿĺ¼веĴ󡣼ֱһ
һ˲ƷɵбȫһĨ⸲ǣƷɵ͵رµʯҲһ˲ʱѣӾһźڵһ˲ɡ
֮
ţ
Ʒ˲䱩ˣµĳȴһ´˸գΪԭЯ󵽾˵һûдСµҲΪһûеطйֱǰһ㡣
ݣ
ʱ.뽣ȴһǱƷɵУԭ˵ҲǹڿһۣΣٶȲԱȱʱٶ´ܹȥе.뽣Ͻһǰ´̳һ
һոս۳ΣƷɵֱѾҵһһʱʹ̳һ˵⣬ڴ̵µĶͷǰȴͻȻһ֮ϣƶʱһʵķԾ¾ĿֱӴµĶͷϡ

ƷһµĶͷʱµĶͷȴʱһɫĹĻĻȴǽƷһȫ赲ˣȻǽЩ赲ˣЩֱӱɡ
֮ƷɵҲɳٵľ롣
㣡µӸոձɣڿеʱѾһתɵϷϣָƷɣµͷϲɵֱðؿڳصһƣµжʱ㱻ɱû
ʮĻһԼΪԼ赲һĹոƷɵһԽӽԼʵҪǱһжͷȻǻɵģûа취ʹơʱԼĵƾȻֻһֱõˣµдʱڵѪ
Ҫ
ԶƷɣµѾʼˣ漴ǿƷϳֵ.뽣.뽣ȼյ棬µȴһα̰֮ɫȡû뵽û뵽澳ϵıﻹ治٣ѽոջûϣͻȻ֣Ȼű仯֮ǴҲһһҪϵĺöȫ
ʱƷɵȴʢʱΪʮһģһ´ܹȥʮӰеĳԻǣ֮£Χһ޴Ѫɫ±Ǹ˹ȥ(δһ½ƽ
ȫǿĽЩȻĴһѭԭͲĽһ֡
ǣ
ƷɳֵĽУµǾȣƷͻȻʮʵЧѣγɻӰкܶ࣬һ㶼ϡ档
ȵǣƷȻǽʮӰڻӰĽȻһ𣬱µ֪УĻӰжʵҲ۾ѣǼٵģǰֵһĻȴ𺳡
ѵ˵СʹûӰ书ڶʱֳʵĻӰƷԽԽĽ½һϷȥóٶȣԪ컯ٶȿǱȺ澳Ҫǿ̫࣬ʹƷɵṦ׿ȫʱҲ޷׷ϡƷ֮пԽӰĽʵ˽򽣾ļɣԼĽЩӰϰˡ
϶Ʒеĳһ̧ԭɽĽȴ˲ȫɢֱ۳һϸѪɫȥ¡
µٶǿ죬ٶȴǺͽеٶǲһģƷɵĽһ˲̵µ
֮ǿķâ֮ʱܵĿһ
оµ͵ڿһתýƷɱĽ¸ո۳һҪսĹƷɣԭȥѪɫȴ͵ر˿
~~~~
һ֮ѪɫֱѿжʱɢĻЩƷɵĿ£һ˲γһ޴Ľ籩¾˹ȥ
Ϊ¶ƷɵĽȫһתӵĶѡԶȥĽȫԱġ
ߵĶ½һ̳ɹսһԱˣϧӸոƶףһѩɫĽѾ̵ĵǰ
Ʒ籩ʱ򣬾Ѿӽµһ࣬ʱײ¶·.뽣ϵ˿ȫȡͬʱһһҲǻһ˵þˡ
ͣ.뽣·֮Ŀȫ飬գۼ´̹ȥ
ߣ
Կ¸ͲƷɡеɫһʱȫɫ⣬Щȴһĸոʹõˮнͣһ˲仯Ϊ˾κһĸϵ˸֮䣬ǲ΢΢Ĳ˷֮
ܶ˲ǶƷɵһϡ
һͳı촫
һϵײֻʱµһӣڽ۳ˮ顣Щˮոճֱڽϻܿ쾹ȻŽһһĽ
ƷɳֽѾȫˣԭͻϮһǲǱ½ĺ֮󣬽ϵѾȫɢˡʱµԿ⼸£ƷֻԼұȫǱһǴ󴸡ͣĺһòУؿҲǸеһơ
ȣ
ʱͻȻһеɫϵ͵һᣬ˲仯ΪһѼӲޱȵĳЯž˵ĺƷɾһԼˮнݻ˺ڹϣȴҪȵˮнǿϲ١
ܣ
³ϳֺһ˲䣬Ʒ.뽣͵شܵ棬ʱƷɵ£ԭѪɫʱȴɫʼ仯ΪŨŨɫһ˲Χ¶ȱ㿪ʼȻ
ƷɵұϵѨһαһǱһξҵĶ.뽣һλһٰʮ⣬һŶ´̹һ
꣡
Ʒɵ.뽣µһ𣬺ײ˵Ľ˲١ĽײĵطܡɢĽղƽֱӽܵľ鲻٣ȴֱӽһЩֱӶѿΪһ̲
һҲСӲƴһ֮ƷֱӱɡոշԭأԭѪɫбĻ籩Ҳ٣ֱӽ¾˽ȥ
~~~~
ºƷɶԺһ˲䣬Ѿ֪ԼҪǺƷӲӲӭĽ籩ҪֱӶƷɵĹŻƷɡ¿Ʒ潻ֵĻֻǼеĻԼҲǿԽƷɴ˵ģɽȴЩʧˣȻ潻ֵļжռϷ磬ȴȫû˵Ʒɡ
ʱֱӱƷɵĽ籩ȴûһ˿ĵģϵһ𣬱ǽСסֻոһĹ֮µ۾һα֮ɫĨϡ
ʱȻǿԽ籩еѩɫСɵĵֵÿһε͵ЩСĽĻᱻЩСڵһֻ֣һĻСϵĽȫЩȥˡ
һ죬ֱӴӽ籩д˳ֱ֣ӷƽ⽣籩ѡ˳˽籩İ
ǰðƷɣµǾȣǰԭߵ书ΪζǼΪ죬һֽȻܹҵĽȥֱǲ˼顣漴ϱ¶һĨζЦݣԽ书࣬ҾԽǿģһ㣬һһǷˡ
ʱƷɵĵеоǿĳһĨĽɫ漴Ʒɵ.뽣ϵһϨȡ֮һְɫĽһ֣һɾ˵ķâ֮Ʒɵϳ֣ɷâ֮ǽԱߵĿиһϸСĽۡ
Ŷԭǽн⣬ѹָոպСӽʱеСӵĽзâ֮ءƷϳֵķâ֮µ˵ͷһ㻯ΪһƷɣͬʱеҲǱɫ
ݣ.뽣΢΢һ̧һֱζͻȻƷɵϳ֣һ̧ˮΪĻ.뽣ȴһ˲ѾȫһԲһ´̹֮ϡ
ꡱ
һ죬𾪵ĿУԭ֮ϵĽƷһ֮¾Ȼȫˡ
ϵĽոѣƷɵ.뽣ΪıһȻһƽ¶ʱеԼ֮ͻȻһ
~~
½һӶʱ˳߰ɣӸոձ˳ȥƷɵһȻѾӰεĵؿڡ
أµǲ˼飬΢΢´һܣֱԼؿڣֵĵסƷɵһ
ʱƷɵĽѾȫĲˣ.뽣ѾȫԭѪɫΪ˰ɫ±֪ƷɴʱĽϵĽѾȫʵˣûнʵǽ۵˼µı֡

ƷҲǲСӣȻµƷɵ࣬ⲢƷһؿڻû£ֱӱ㱻Ʒһɶ
ʱƷɵ΢΢ҡ.뽣ΪĶŵɳȥ´̳⼸ȫûнпԣַһЩ򵥵Ĵ̻
⼸¼򵥵ֱµоȫôһˣ¶ʱɣȴѾȫǰƷɵĽסˣƽǽģƽģʲôЦ(δһȭɽ
ͣ
ƷɵĳѾ̵µǰٶȺѾӳ˼¡
~~
ƷɴĳµĽʱҲһŵˮµ֮䴫ͬʱˮʱµĳ֮ϳ֣ˢһֱӴ̳ˮ۳ĽƷɴ̹ļϮȥ
һĴﲻµȫ⣬Я̹ǵĺƷɵĳͣײ
ȻʱµĽѾʩչ˼£ƷɷĽֱܵҪޣνһЩýɰˣԽԼʵɱķӶѣƷɳķʵ̫ڼˣȫֱֱȥĴ̡ĨȵȣЩ򵥵ĳַʽȫѹסµĽµĽپҲᱻЩ򵥵Ľиҵƽ⣬ʵǱ
ԼĽȫƷɿƣµо͵ȻϲֱֱãҸӲӲҾͲһԪ컯˻ʰһ澳Сӡ漴ԭԳˮ͵Ľȴһӱ͵룬Ҳʱֱȫͨĳûκεˡ
ȣ
漴㱩һϵĽʢһ֮һɫĹâɢݣγһĻߣ͵ǰƷɵĳ֮ϡ
~~~
Ʒɵĳ֮һӱһ˵ĽɫѨзԭǰһֹסǰĹԣһתԭϵ.뽣һʧȭǱһϾ޴߸𣬴ʱʧȥе.뽣˳ȭʱ۳̩ɽȫȭƺصĲ˼飬ȭ͵ػΪһ
ܲµƷɻĴ򷨣ĳ̳ȻҲҪƷɿֻǺƷɾװˣƷһȭĺ˵ֵûеڶѡˡ
е϶ʱʢ͵һֱ̧ӺƷɵһȭһ
һƷɵͻȻһ÷𡣲Ʒɷһ˲䣬µ۾бǲ;ˡżڵһ㣬Ӷʱ˳ȥµȥʱ.뽣ֱƷɵִ̳ҪǸո¶ÿ죬һƷɽˡ
գµвոƷɵһȭƺƴ󣬵ǵһֵȥʱȴǾȵķһȭʵͨѾƷɵϳ˲ٵĿˡȻΪƷɵƽ޹ʵ½ô࣬һ뵽ϵı˵
Ʒɴʱ½ϵϷ𣬺ϵѨʱʮںһֻһֻһתѾǳ¡
ݣ
û˿ԥ.뽣ֱһܹ죬ȫͲǽӦʹõʽȻý߶һĻӶеĽʱµĽϣ»ȥһֱ¶ϵΪûа취ж¶ϵֱӱһɡ
ʱµ۾ͻȻðһ⣬ĿƷɣĿȴǶƷɵðϣ¶һģ˵СôһӹԭΪսˣԪ澳ս磬һɽ֮棬ҲһལģСӸʲôͨţȫһļ
ǻ˼Ʒȴȫһ˿ͣ٣ûи¸˼ʱ䣬ѾȫһְЩڵɫˣϵĽʵʵĽһ㣬ӿȪѨµؿһȥ
ʱһԵȴ͵شܳһޣһֻҲǺ澳ޣѾһԵϿƷɺºܾˣʱǵȲ˽
ƷɺʵͷһֻޣԭǾ˵ʵҪ걬ޣûֻ޷УʱſѪڱǶŷƷҧ˹ȥ
һĻµ¶ϲɫû뵽޾ȻǽƷɵĿ꣬ҪƷɷĶԸֻ޵ĻȫԳûƷɸɵһĻȴȫ֪Ҫ˵ʲôˡ
ƷɾȻھϮ֮ʱȫһһֱͣӱһȥ
໣
֪ԼƷɣ漴һõĳһαһߵ¡
ȫƷɱ̵ľ󾪵óû뵽ƷɾȻϡͿıһֻͨĺ澳޸ˣֱĴŵԼͷϣ²ŷӳ˹һӣһɫһ³֣ͷֱ¡
ͣѪ³ΧȫȾ졣
µȴûͣ˼ϵʱȵϷӿֶŵϵѾµľʬ㷢ǧЩֱӽϵľʬǧٿס
¿ɲΪƷɸձֻȥͻʱѾ㽫Ʒɻ׽Ʒϵıв٣ʹǵò书ؼõЩҲֵˡ
Ѿȫûһ˿ľʬ壬͵ػӳһʬпһ˲ɫЩѿˣʱȫƷɵӰӡ
䣡
ԭƷɱµĵطͻȻһ⣬ƷֱԽг֡һԾ󱳵Ѩ˲仯Ϊһ⣬±ȥ
ոƷɲǽžͽ˴ռ䣬ΪľǴʱһͻϮ
ʱƷɳˣɫ񱩶һֱȭͷϽݻһδŶһȭֱӴ򴩿ռ䶼΢΢Ĳܵıըһġ
ѾȫĿɿڴˣȫ벻Ʒɵôһˣ뵽ƷɾȻĿƾյʧͳ֣²ƷɵӦһΪ֮뵽жʱɱʢ
æ˿̵ȫ͵ӿԭԭսѹƵֻ߳ɵʵȫһ˲˱һ֣ȻµõĽͬʱҲһЩȭ
Ʒһȭȴֱ쿪ָ͵һգȭͷϵʱ۳һͻӰӭƷɵȭͷ
~~~
Ժ֮ȥˣһ죬ܲٵľ޴ġɳɳ졣
ƷɵһˣһαֱԶʮɶվһȫȾһ㵭ɫ
ͣ
ƷɵʮɣͬҲһӲ±߰ɣ֮ĵֱ֮һʮŵľ޴ѷ죬һǶԺ侹Ȼƽɫ
ܣ
¿ȭͷϳ˿ڿԭȻûдӮƷɣҲռϷʱȽ϶࣬ƷȫڲͣʩչµֶԸԼˣӲӲʱÿһζԼռϷ磬⻹ûȫֵԵʣһȫ֣ȴƴһƽɫľ棬ʵ¸евƽ⡣
ƷɵӸովһγ֣󾳽еһսֻҪû˳ս硢ûзֳʤҪսݡ
һһȭ̩ɽͶӰ۳ʵ壬ԭȭϵĽֱӻΪһС͵̩ɽȭӶ֮£ܷƱ任ȭֱΧľɣ֮ס
ȭɽƣһȭ̩ɽΰӵ˼£(δ½֮

Ʒȭûһ˿һķɢȫеȭͷϡһɢžǿ̫
Ʒɳȭ֪ƷһȭѾǽԼԵġ棻ȫˣԭȭһһʵķԾﵽȫ˺澳Ĳδﵽ컯
¿ɲɵ㶵ĺƷӲӲӶʱȥո˺󼸲ɫһ
ڵԪ֮󣬱üĵ蹬蹬ֻҪһ򿪣߱ԵԼľޱϾޣֻҪûʽľ๦ѽԼľк֮ܶ࣬һǿڹʱ򽫹Ŀ±ǷԼƷɵľˣǶҲûá
ҾͲˣ
Ȼĵ·һֱܲ⣬˻ֻΪԪ컯ߴӿͷƷɴڣһֱܷȫûһ컯ߺͺ澳߶սĸо
ʱҲȫƷɼŭˣƷһȭµĶͷһ³ɺɫѪ㣬۶ʱʩչ
۶ʩչ¿ڶͷԳѪ㣬ҲΪܱ֮Ϊ۶ʵ۶ҲǷвεģԪ澳ʱͿֻڶͷԳһ컨Ԫ컯컨˹쾳ʱܽ۶£ȻҲһЩŵԪ컯ʱܵ۶ˡ
ʱͷ컨۶µʵһ˲ɣԭͱƷȵʱӿֶǿѹϳֱ֣һ̡Ԫ컯Ʋµϳ֡
~~~
µͻȻҲǳһͶӰһŲоŸ֦⣬ÿһ֦ⶼʮɳӰ֮䣬ȭϵľҲٴһɡ
Ʒɿ¾һɽľˣתĽ̩ɽֱӿԽʮɣ±ѹ¡
أ~~~
һζԺֱǴúˣԭΪ֮ԭսеȫҪǿ٣ľҲǴ˺ܶ࣬ʵظǿһİ֣ľƷɺǿҵȭײ£Բʮڵľȫֱӱۡ
һ޴Բ˵ȭͷԺ䴦֣ܿǽȫûˣķкھ޴Ĺܱȥ䣡޴ĺͣܳ֡ԭͲƵʯȫ顣
~~~~
˵ĹһȫʮʮǿȭڸԵ֧¡ȫûһ˿ļ
ȭϾһ֣˶ԺȻҪĵģܿڵ㶼ʼ˼ٵ½ƷΪϾ̩ɽɽԼʹȭĵٶҪ¿ɡ
ȻҲ֪ƷڵľġҲǺһЩԼߵͬд֪͸߳һȼ˱ƴĹУΪҪ֤ܹĶԿȥô͵ȼʹٶȾҪȸߵȼʹٶҪ죬µľԪ컯Ʒϣ϶ҪȺ澳Ʒɸ߳ãȻȫºƷɺȥ
ƷΪĹЩ׵ɫµϲɵĿʼʤ΢Ц
µʱƷеһԭԽԽȴ͵һǣһ˲ʹڸԶԿеȭʱһ£һԭ¶ʤ֮һ¶ϲɫ
ԭѾɵƷھ;ƿˣڿƷһ±ȻǾƷʣµƴˣ뵽ҲǶʱٶȡ
Ʒ֮ԿԼٵԭ򲻹ǽϽⵤ߳ɵȫȡ˳ԭӽ;ƿݵʱõ˲䣬ҲϽⵤܱ֮ΪڶΪҲʹߵĿתΪĹܣĹֱܼ졣
֪һսʱ򣬵ȻҲĻָĵĵﲢһȫ˫תĻĵĹʱָٶȱʱƷɽŲϽⵤЧڱƴҪǿϲˡ
ӹȥˣϵЦѾˣڵҲֻʣɣƷɵȻɺԭһͣʱѾʼƷǲһˣʵڲһĺ澳߸еġ
УҪȥҳҪСӺġģƴˣ뵽ԭάֵȭʱһмѷ죬ֱӱ˿˾Ʒɡ
ߣ
µƷҲͬԼȭˣըȭϯһ𣬻۳һһһǿŰȫֻǰ벻ΪĲƽֱӲ˴ը
䣡ǿıըأзɢȭܵĿȫ䱬ǿܴȥɢ
ţʱԶһոսһֱһޱеͻȻһ˿ɫķüͷô£ΪĵطƺҲĲͬʱѵ﷢˳ͻֱǻˣ˵꣬ŭһ壬һֱӳķ

֮ǿȫͣЩǱԶг֣ʱƷΪǧ׵ı˾ȻҪҪöࡣ
ۡ
гѪǾɫƷɣոڶԺʱĸоƷɵȻԼҪö࣬ҪƷͻȻһαƴԼὫƷֱӺɱ
Ʒɵ屻ɣʱҲֻɫЩףеһѾȫʧˣԭûκθĿгƣ֮ɫ
Сӣ㻹ǸϽʩչнǰԪ컯߸ɵĻָǱǿˡٵһ³ƷɵĶߡ
УƷǵһ󾳽ʱʧ֮󣬻ûн˸ɵʱĵЩ࣬һҵƣвʱӴд˵Х콣ÿʩչһξҪĴĻ.뽣Ѿһʩչˡ
Ӧ֪Լ˽֮ɣÿһ˹ߣԪϱһӦԲԲǹ֮ʵ֣Ԫ֮ϱŶӦ֮ԲֻҪʩչʱ򣬽ԲУĽӣɱǰѾ;ƿݵԪ컯߲ڻ¡
Ŷ
ƷɴʱʶԼԪϳ˽ɫԲȻǹʵ֣ǰƺ֮£ƷɱһһתһղƽһԵ֣Ԫ֮ϵĽɫԲһԼϡ
ϳֵһɫĽƷ۾һУһ´ţʮְɫĽں˽֮Ľ¡(δһ
ʮ£ÿһĽʵ϶һģȻصһҲֻƷһ֪ڲͬ
ߣ
ƷɷʮɫĽԼµͻȻһ˿ļȻԼѾ˲ˣƷĹֶȻǲܹԼõġ
ڵһֱ̤һߴܳȥЦСӣȻɱ㣬Ҫ׷ֻ׷ˣˣһȡ㹷˵һӣһɵֳ֣ƷɷĽȫסһξҪӴܶ
꣡
ʱԭסƷɽͻȻһƻΪƬΪԼֺģֱһǣµǲ˼Ͳ⣬ӸҪˣڴȴ΢΢һΣһΣһɫĽһ´ڡ

ûһ˿ͣ٣һոպµڣ˾޴ıըɫĽµڱ±ҽжûüգۼ㽫ºһ̲
Ԫ컯˵ҡ
һԺ´սôʱƷȴд󾪣ں˽֮֮Ľȴ̫ھ޴ˣƷȴֱʵ٣ҪĻһʼʩչһУӮˣһôʱʲô
ң΢΢ҡͷСӣΪʵʲô˾֮׻Ҹ㣬ҪһʼĻĹںϽ֮׾ͻᱻȥҪĻ͵ÿˡҪǸո̫࣬ΪͶ㲻ȥ𣿡
ðɣ
Ʒɵ˵ͷոҲǿµ΢΢һΣʵ̫࣬ƵԵһ˿ͣ٣ҲΪԼһնɱôǲҪϸ̸һ̸ʲô֮ʵأ
Ժ̸ɡˡ
ٵĻո£һ׹ʱƷɵǰһ˶Ŷ̷ʮӣӸոճֱ㽫۹ⶢ˵ϵһƬϣһԱɫҪ˵۾ȴǿ˵µһЩ·ϡ
ǣһ¶·ǰϸĿ˿·͵ػͷƷ˵ˣ
ţƷɵ˵ͷôû˸ԭսҲˡҺʵҪȻͱɵˡ
ԡĿ⿴Ʒ΢΢Щ˸ֱеһʯƷ˵ﲻҪºش󡣡
ŶƷ仰Щɻ󣬸Ҫ˵˽ٵСӡѵûǰ˶нģҴӸո¶ıڴ˴һҲǺ𾪵ģڻɵ㵽ǲԭһˡ˵ֵǲˣµȷһش󡣡
˽ٵĻƷɲǰӵ˼ȻԭһǺܶ࣬ҲûеȫʶĵزʱͻȻƷ⵵£ϵѾȫˣֻƾһ·ȫ϶ΪˣʵЩ̫ˡ
ҪƷһˣԭһ֮ɱ󣬻ϵ··˵ԼԭһˣԼɱˣĽڱƭǰ֮˵ĻôԭһĽ䱸ʵ̫ˡ
䣡
ֻǹ˰ӣԶʱһ³һɫǣʵǿ죬ոƷɵͷ֣ѾЯ޴ӵǰͬʱһƷڳУΰ˴ѶʯǸʲô
˵ԭڽԭսľŴս֮һԴǿһִԭսĴʱƷɱѾﶨλΪԭŴս֮һ
ΰ˵ͷСĽԼոһж˵һ顣
Ŷ۾һУ˿ϵʬ֮µĿ˿ƷɣƷ΢΢һЦƷɣǴӷӵĿˣԭΪһΪ˵õͽû뵽ȴһ˶ԭΪıҲôˣû뵽ŸսԭսûãֱͻƵԪ澳Ҹոͻƺ澳ܶնɱԪ컯ߣ¿ʵЩ˲أ

һԵΰЩȵĿƷɣĿ֪ƷɾȻûԭսʱֻһڶˣǵѣƷɱѾͻƵԪ澳Ҹոͻ֮󣬱ܶԵնɱһԪ컯ߣʵΰЩòȡ
ͬʱƷĻҲЩȻԭǿƷոմӡơгֵʱ򣬱Լ̬䵽˼£ҲȫʵƷɶԴȻûȫϣҲһЩҡ˵ԭԼǴõʱƷɱȫǿΪʲôҪôˡ
ʵƷܾϵͳҲΪϵͳԼڵʵԼ֪ԭίǿЩԭһȴ뵽ƷԼõһϵͳƷҲ֪ԭ֮忪ʼˣʱƷͻȻ岻ĵõΪƷɻλ˼뵽ĿҲǴлõʵ
ƷԼó.뽣ͲﲻȫԼһѽ˵ʲôͬģﲻҲȷֻƾƷһ仰ȫƷɣ㣬󻹾˸߸ϵسߡ
㣡ǿĳƺƷɱҲƺˣʵҲһ˶ˣʵҲŶѡ
Ǻǡ
ЦȴǶƷɲһЩ棬ܿЩɢˣʵǰ֪˴ԭ˹սڲֻΪĥһЩ˰ˣȴɱˣҲһ󹦣һöԪ컯Ԫ㽱͸ˡ˵űϳһöԪƷɡ
ҲǲƷɵķӦһԵΰ˵ѾһŹ쾳޵Ԫˣϧѡ컯ֻһͻƵ˹쾳ͻƵǸսҲֻǲʹﲻΪʮսĵزɱһЩ컯޾ͺˣһˡ˵껰ֱӻΪһɫʧƷ˵ǰ
ΰ˿ʧƷ˵ҽΰҵĴˣû뵽Ʒϵܸոͻƺ澳նɱԪ컯壬ʵ˹쾳ԪûͻƵЩˡ
Ʒɰ˰֣ҽƷɣȴûʲôϵոϸˣҲһ˹ʺ˵СӶѣһнͽҰˡ
ΰҡҡͷƷϵ㻹̫ǫˣҪʱ㹻Ļһԭһһսϧǵʱ䲻ˣҲֻܶɱһЩԪ컯ޣ绹Ǻ澳ܹܶͻƣʱսҲӵ
Ʒɱΰ˼䣬˷ֿ֮Ʒֱӽ˴ռ䣬ʲô¶ûֱ±˯ˣһδսʵ̫ˡ(δ뿪ԭս
Ʒһһ˯죬ռжָٶ屶ļӳɣǾȴҪʱϢġ
ûãƷɱȥһԵںһ죬ֱƷɲžʵһʼһǳ飬ȻڴռôҲͲȥˡ
һֱҲɻڽУո˵ӦûҪܳһʱܳɹĽϡ
ϣƷϸĻһԼ֮սԭһĵĻ治ͣƷɾǿӰһµֻĶսͷβĿһ顣
ʵ󾳽һ룬˾ӵ˵ڶ˸һڽ󾳽֮Լ˼άʵģĳ̶ҪԶԶûн뾳֮Ҫ̫߳࣬Ϊǣʱ߻᲻Ĳȥ飬ָоʵûʲô׼ȷݡ
ûãһӳƷɵߣƷɵļ򣺡ʵһֱûϵͳĸ㽲޵飬ԭҪԼ޵һЩ飬ֻܸϤЩҷʵСܵĽȫ۵ģԼʵЩΪˡ
ŶƷɵ¶һ˿ЦݣʵٵĻ˵ĲƷɻôһֱһߣͻȻõһϵͳ֪ɡһνߣһϵеȫ߸֪һֱ˺ܳʱƷɲȫĽЩ飬ٵĻƷɲЦ˵˵ɣϾ֪Ҳˡ
ȡ޺ޣֻҪһ֮ʵ٣ʵҲǻġڶᵽ꣬Ԫ澳İ٣ԴƵ绰쾳ߵǧ١
Ʒɵͷһ㶣Ҳ˵Ԫ쾳һǧΪʲôԭһҪʵʲôйඥƺȫ˵ȥɣ
ҡҡͷʵÿ߶ǷΪȼģԪ쾳˵Ϊһ㡢ߵȡ۷޵СʵȼΪԪ쾳սȴȫһ£ҪĻҪʱͺԭ綼߱
ԭһĴ˲һּΪйඥ֮ԽԼϵĹޱĻΪᾧһܽΪԼĶתΪ硣൱˲һ¡ν֮дֲһ󲿷ֵߺ߶Ϊ˻øŻƴΪԼԳò𣬵ƳȫľжΪټ
ʱ˿̣ƷɲΪʲôǿﲻƵ˶ԭ翴˵أΪ˱ԭ磬ԭһѾ㸲̫ѪҲʱƷɲŷԼļƺҲһصĵӡ
ٴ˿ֽ˵ʵڶʱÿֻҪһЩĹж߻ߵͣ߱㶼ڵ۵һĳ̶ȺͻƵһ硣Ԫ澳ʱ򣬺澳ߺڶĲ
һǺ澳ߴüĵ蹬һҲӦ÷ˣոͻƵ澳ʱġƻ󷨡ֱӵԲ֮ΪľԵʣļܺľϢϢأֻҪǿôһѧһѧͻᡣ
ڶǾԪ֮ϵĹʵˣʵְպ澳ĹĲͬҲ̬ϵĲͬҲΪǿͬ߱Ҳͬ
˵ͷƷ̾ʵһһ֪ڵڶһһЩģʱʹһ֮ʵֵʱ򣬲ûиоʲôͬĸܣȴȷǳҵϡ
ǺǡٹһЦʵʵֺƮԭȻߵԪΧƣҲһְˣһʩչͺֲܿˡԼĹʵ֮һʵҲһʱеĻָȻԽָٶȱԽ
ң߿澳żڶԹֻҪԣǵͻ컯ʱ򣬱ҪﵽɲУʱ֮桯̩ɽİһԵ˽֮ɻҪ࣬Ҳһ̫ʱˣΪǸһսڵѾѹһɣѹɵʱĸͻʵ
˴ռ䣬ƷѾڴռйһˣոմӴռг߱һ´
Ʒɣû뵽ռ仹ԭսʹãЩ£ȥ㡣

Ʒ΢΢һ㶣ٵĻ㴫˹ûȫεСУǿʹôпռ书ܵߵģԭС绹ڳɳеĿռҲڳɳʱСһЩȼ̫ߵĿռһǿѹơ
ܿ죬һ³ֵƷɵǰҲû˵һץסƷֱԶȥ
䣡
ٶȾҪ̫࣬ܿ㴩Խǧľ룬ֱһ޴ɽʱͣ
ոأƷɱ㿴ΧѾվŲˣ˿ƷɲŷֵʱһԭսѾȫˡ
ƷɿԼڵλһ޴ɽȣɽȵ±вٵɽÿһɽڶԵ˹ĺۼж˾סġ
ȿ~~~
ʱһʮµӱֱĴɽȵһɽ˳û߼㵽˵ǰſ˵ȻǶˣôҾͺúõ˵һ˵ΪʲôǽйɡԭȺҪԭսʮģڳһЩ״ֻܽһεͳȥˣڴ֮ǰ˭ûеõӦԪĻڴһȥ
Ʒ΢΢һüȴЩɻ󣺡ѾǽԼҪԪȫõˣҲŹȥ˲ʱ䣬ԭΪʣµʱԺúõڴռãڿûпˡ
ʵһνԭսûһʵȽģ⼸ʱڵõԼҪԪûһǰҪԪ
˿˵ķӳЩЦЦˣȻûеĻˣڱ㽫ͻԭ磬ȥи˵ţһɫʯϡһʯ弫Ϊأȫһ޴ʯģһȴһֱʯոճ֣һ˵ķâ֮ӿ˳
Ʒɿ޴ʯ壬ȴȫϲ⵽һӵһӣһ׹ͱϣֻǼ򵥵ĵһֱӴһ޴Ĺ⾵һ⾵ȴǺ͵ʱƷɽԭսʱһ޶
ˣǶ뿪ɣӼ򵥵˵һ仰㲻ٿˡ
˵˵ͷ׷׵˳뿪ԭս(δµ
˶뿪һߵü壬һεôΣǲ̫Сˣ
ɽҡҡͷ쾳ÿһϮǼΪͬѰ飬ôȥˣԭΪ֮ĹѾԽԽǿǾȻǱҳһӣ˵ϢֻЩ̫ʵ쾳Ҫֹ쾳ߵǺѵģһһҪ¹ҪĴ۾ͼΪĲƣֻһӦòܻλ֮࣬ԡ
ţ˵ͷ壬ʵ쾳Ҫ֪ǵϾѾûпռͨˣҪҪĻֻܴһͨѵĴۻܸ߰ʱҲǼΪԭƲһʱٻҪƳ
ɽҡҡͷģԭԭսһΪԭ֮쾳޵еߣһ쾳Ҫǳ쾳޵е˲ʱסҪĳ쾳ߵĻǾûһ˿ʤˣΪԷһҲֻʱĽԭȫϣһʱڲٳʲô
ԭսһߣһΰĹУһɫӵĴ󺺽ֱߵһʯ̨ųۡ
ֱǻˣǻôĴ۲Žԭҳһ϶ɽȥʮˣòһɹԭڸ˵ǸҲ棬һȺͰ𣿡
~~~ʱһߵһЦɳʲôã˵ˣְ취вͨģԭһֲǳصģȻͽԭ繥ˡﻹֵҪֻһǾǰȵĵλ˵Ľ٣ʱʲôͶˡ
ϻɳǰΪҲ֪磬ЩﶼΪܷԭһҪǵλ쾳Ĵˣʲôôֵǣ

ʱһòŮ˹λϵɳЦҪΪλ˻ЩƸʵ̫һЩҵ͸ңһεжһʮλ쾳ĴУҲֻŴճλ˽ٵԭҪĵĲƸֻܷĺˣԭһʮʱһҪóָЩûе￪쾳˵ġ
֣أ˵ĿģŮӵĻɳʱȵĺ
ߣʱһԵĽЦǣֻʵ̫ˡЩͲܶ˵ʦҲ֪ǸʲôġȻ¶ûи㡣
㡭ɳɫһָŽҪŭ
ˣҲվɳЦͲܸĸţƢǺúõһ֮Ҫ÷ֵĲƸлʲôɣһָôˣƽ֮󣬵õһش͵ĲƸȫûʲôģʱǶͻƹ쾳￪쾳
˵ֱߵ֣صǰЦضһ첻ҾˣǺúһ
ߣ
֣صɫһϵʱһһɫ³֣ص߹Ľһ磬ԸŮ˵ʽǶҲãҪŮ˵Ļвٵĺ澳컯ŮްͲ棬Ȱ㲻Ҫҵע⡣˵һֱ뿪ˡ
~~
֣뿪һ˿ɫΪǵŮˣҽ绹Ǳֻ°˼ķŮҪǵʲô˼ˣڲǺƽϵʱ򣬵ԭһˣʱұǿ쾳ǿߣʲôŮҵò

һԵɳȻҲ˽ĻЦ磬֣ؿƷŵʵҲǸ߽Ůˣв֪ж˶Ҫˣȴûһ۵ģ㡭ǺǣİɣʱǶǿ쾳ʿ֪ٵŮҪϿ

ɳҡҡͷú˵˵Ҳ뿪ˡ
Ž뿪ɳԭŵЦȴ¶һ˿꣺ǺǡΪҲ֪ʱͿ˷Ҫõöࡣȫ۹ԭϣȴ֪һλ˵ҪĿ꣬ȴԭŴսеǿɶǶѽһҪļֵҲһѹ˵Ķˣ˵Ҳû̫á
Щʵ̫ˣȻѾǾп쾳Ĵǰ¸ͲҪǵЩԪ߲Уλ쾳ĴԼܰõ֮ǺǺǡ˵ɳȴûм˵ȥЦ˱˫ۡ
~~~~
ɽɽ͵سһ󲨶ʮ˱һ³ɽС
˸ովȣˣԭսѾ֪ˣڸλеɢ˰ɡ
ʱǿһվƷɵߣ˿Ʒϱ¶΢΢ȵı飺ѾͻˣһΪ㻹Ҫһʱͻء
ʱĻҲ׷׸Ե뿪ˡƷȴûߣЩȻ˵ʲôͻˣѵҾͲͻƣһԭսҲһ͹ˡ
Ǻǡ
߹ЦƷɣոͻƺ澳ɱһ컯ߣʵЩ˲𡣲ͻƵڶ֮ʱʵ̫ˣֽԪͻƵ˺澳Ҳ޸һ˿ĲȣԺĻ㲻μˣ㻹ǺúõĴĥһԼҪġ
ԣǿֱ˵ţڸ˵ĻǶԵģڵĸѾЩˣҪڴĻпܻΪĲɸֵ⡣
Ʒɵ˵ͷЦ֪ˣ֮һʱһֱڼģȡ̵ʱ佫ԼĸΡѾƷ˵ĻƷȻҲ֪Լ֮Ҫʲô
ܿƷɱǿ˷ֿˣԼһ뿪ɽ
Ʒ뿪󲻾ãǿǶ˵ԭսЩðˣʱҪп쾳߳ԭսĻԭȻǲܵסʲô취
ҡҡͷһ뷨Ҫʵʩֻºѣʱ˵ɣ˵ҲȻ
Ʒ뿪ɽֱӵŻĳ˷ɻֱƸ۶ȥƸҲСʱ䣬ֱؼˡ
ؼ֮ǱƸĸһ߶Ʒɱֱӳ֮С
ʱȥǿĿѼ꣬Ͼֱӽ˴ռ䰾ԼİǼΪˮĥȫһʱѻģʮ֮ƷһڴռлһµʱٴνԼѹһɣͻԪ컯Ŀ껹ʣɣҲʱƷ˸Ļ
үʱҪһνˣԭʱһν֮ʱڶľ磬ͻƵԪ澳һεǳȡϢ硣
Ŷһ磿
ɽ
ɽ(δڵ
йɽԨҪһ˵شഫ˴˽ûȡɽɲ֮˵ǿǧ꣬ԦС
ǧ꣬ɽɽͷУɽзͬǷֳаݡźƽ棬аɻɽԼ֮սݣǡɽ˵һ硣
ƷɶⲿӰǼ£ҲӰ̫ˣеĴѾϰΪˣɽҲܷݵصĵӰʵھЩ̫ˡƷɿһӰѾʼӽˡ
ҡҡͷƷɫȴЩҪ˵Ļôɽ͵ˣѶȲҪɱ
ϻ
һ³ƷɵǰȻΣ̫࣬ȴǿԽὫԼתΪԪתΪ֮ʵɾҪȵǿˡ
ƷЩ⣺㲻˵ڵʱ޸Ƶҵʵô
Ϊ˵ǵ޺͵ޣһתΪ֮ͬȼʿлһĸ֣µɹתΪ֮ͻ׵ġ
˴ռ䣬Ʒȴ͵ϵͳʾ
ʾɹתΪ磬ϵͳʽ
ʾڿʼедȵ޸ģʱΪÿһһٵ㣬ʱ佫еͬʱʵʱȽΪһ೤ʱ䣬ʵ綼ֻһ졣
ϵͳʾƷɵжʱһϲֱ˯ͷԭһֱյÿһν磬ұҪʧһʱ䣬ֻܴʮ죬ʱȴ̫ˡȻÿһ컨ѵһǵһٵ㣬Ļһǳġ
ֻǳȥһʱ䣬Ľڱʵ̫ҳˣֻһͬѧȥϲƵɣƷɱֱӴӼ뿪ˡ
һƷûԶֱǿҵԺб硣
еΧһҡΣʱϵͳʾٴ𣺡翪
ƣɽ
ȼ5
ȼ5
ʼ͡
ں嫵ڵϦйĴɽһɽػƺɾڣ˻ؼõ㼯ڴ֮䣬ഫɽвȡɽͻƷ֮С׷£ǺɳۡĿϣܲ͸ؼİأԴﵽ˺һľ硣
ʱһ߾ɽ֮ϣһ۾ȴǲͣĻԼʦ˵Ļҵ˾ĳɰܡԥȥɣ£˵
ݣ
ʱһʳ֣ľʯһ޴ÿٵշɹΪٶ졣ɹ֮бһ޴ĺһ֮
ţԭڽ˫۵Ӷʱ˫ۣϷɹȥ;ʯâһ֣ȪϹ֣꣬Լǳˣһ·˲㻯ΪһʧԭأȫϷκεԼ壬˱׷žʯˡ
ˡ
ƷЩȵĿܣɸ̾ԼڳֵĵطʵЩӦãֻȴվˣЩȫſųìȫһо̵ͷЩҲڻоУƷһ֣Ȼ㵲סһЩ˵ĽŲжʱ˾
ʲôˣ
е˵ļϸ
ץס
Щһ֣ʿųǹƷɴ̹
һĻƷɫЩһֱӻΪһɵ˰УŽµĶ˵¸ող·ѣλؽҵǵоΪҪǵоĻǾȫɱˡ
ˣʱһģ˱˹ŰƷɺȵһǵɹװŪģˣżҽװŪ֮˸

ʱԶͻȻһ޴ıĹǺëȻٵʿȫʼһ޴ڲԶĿг֡
˻ûзӦ߱һ·һ޴ĽԲ̣Բȫĸֽɣһֱֱӷ˸ոС
~~~~~ʱг֣Щ·ľʯиĴ̶ΧеʿֱӽеıȫԼĶ䣬ҪЩ˺
ݣһӰֱվƷɵߣȴûһ˿ҪƷɵ˼˫ֱֱĶǰڲϷ
ܿһӰ֣ҲһƷɵߡһƷɱ֪Լڵˡ
ǰһӰһɫӣıֻɵĳ򣬶һӣƷɲ˵Ҳ֪һǵһڡ
ʱڿ˿ƷɣֱӶŽµģȫˣոյĶǶԸ˵ġϱصļУϽԽԶԽã
ߣڵĻеĽȴһŭҲǺСһİɣǾˡʲôǶ£Ȼ˵ˣ˸ץն
ˣʱ򵤳ڿ˵ҪԸʲôǶûŪΪʲôǧСȪϹ֣
ڽ˵ûʱˣħͷǺܽҪˣֱȫûˣ
ŶʱƷȴɫһǺܽѾˣĻ¡е˶Ǹоµĵ洫һҵ𶯣ľʯͬ˹
Ӻڵɫһ䡣Ҫʩչ㿴һԵƷѾһˣһ˲Ľ⽣һЩľʯȥ
ʱƷɵɫȴЩȻΪոõһϵͳʾ
ʾ꼰㣡ǰķ˾ӣЩʿûһʿ۳ٵ㣬ÿһ˾ӵʿһٵ㡣ҪƷпչЩ˵
~~~ɫĽľʯȫסЩʯԲһʯͷƷɵĽղƽȻʲôۼҲûСƷɵĽѾǿľˡǶЩʯȻҲֻǿĵֵѣƷɲЩ漴һٵ
ЩոշȥھʯϣʯϱһЩɫ⡣ЩƷɲ֪ԭЩʯͷ϶һЩƷɵĻ޷ȫĽЩҹ飬;ʯ㽩˰ա
½֣ʱһں͵ȫ֣һµľֳڵߣž˵Ʒɽľʯ
ɽʱ򵤳ȻҲǳˣһηɳΪ޴Ľ֣ҲǺϵľʯ
~~~~~~
ӺڵΪ߳Ʒ̫࣬˵Ĺһ˲ǽеľʯȫһЩϸСʯ
һĻƷɵ۾΢΢һС(δȪѪħ
Ʒɲ˿ں͵ӵб۾һУֻǰں͵ӵΪȻԪӤڵΪ
޺޵ΪԵģеڣʱʿǴɻԿʼɣѾͨ˲ͬնˣڱǶӦ޵ڶ֮ĽڶӦԪ澳ԴƣԪӤڶӦԪ컯ڶӦԪ쾳ڶӦ쾳
˵бƷɵüͷһҲͬԪ컯۷ˣΪκҵĲô󣿡
ϻٵһ´Ǹ²컯ͼǰȫûñȵģʮҲһǰһĶ֣ͺ˵ˣÿһ綼ǷΪһ㡢ߵȡ۷塢޵УǸ²ǽԪ컯һˣǰ˶Ԫ컯޵еûñȣ
ŶƷһ㶣˿һδ޴ļ́ͷһֲ֪ʲôʱͷϾȻѾ޴ɽһʯãÿһʯȫɢĻ⣬޴м仹һӾ޴Ѫɫãһе޾Ĺ졣
ƷɵüͷһûôùɣһǾʽʱӦñȪѪħüʱڵں͵ӶԪӤ޵еȪѪħϸ߲һСȪѪħͶüɽİüǳڵΪˣǺڵΪʵǵͬڽڰˣҪʱ򱻾Щ˵սУҪʵ̫ˡ
Ʒ֪һȪѪħþʯýɽȫա֮ơ򿪼ħӵ޾а֮ġѪѨԭ⿿ȪѪħʵͲܴ򿪡ѪѨ˲Żһ֮ƣûüɽ˫æ
ǡʱڶʿĴ׷׾ȵĿƷɵˣһŮ۾ֱֱĿе½ֺ͵ӱвǵķ󾫹⡣
ߣ
Ʒһ»ͷ˵ҲĿˣҪǻ⻹ʲôƨ󷨵ĻͶʼɱаɣǻûһ˻ɵİɣ˵ŴһӣĽ֣ԭµһЩʯȫ飺ϻҲ˵ڸϽжԶ߶Զʲôʱܴ򣬵ڻǹԹԵ뿪ɴܣͷǷ꣡

ƷɵĻӵĽﻹиողһİתͷźȥ
ͬʱһߵں͵ӿϳֵļʯãжǾһʱ㻯ΪֱϿеʯó˹ȥ
~~ʱһ֣Ʒɺڵ˵ȫ΢΢һڵֻһһμٷաƷֻ֮ü蹬ڵľ֮͵ؿʼһһϵͳʾ
ʾɹһξ๥õͼᾧһö
ʲôԣƷɫһûзӦյں͵ӱһµ˻˱˲һıվԭأȫ׵Ԫ
һĻƷ۾һԭĵӰһں͵ӺȪļԴһĻǸݶԭӰĹ۲Ʒ֪ʵں͵Ӻ͸ԵĻӰսһĻУǹԼĻӰ˵ҲԼ󱻰üһȱ㽫ЩӰɢƷɿȫǱ˾þ
뵽Ʒɵһ˵˹ȥͬʱҲǳһ޴üΪ˴±СëԭЩ㶼ЩûõĵӣԴǸʼαߣոȥԭ޴ʯñʱΪԶһ޴ɽͷ
ߣҲͬʱдһ춯صľ޴һɽҪ޴İ۵ʿʣ۵ʿüëܳȫֳһĽףƷҲ֪һǶüüˡ
üԪϣֵٶȱȶҪ߳ʵ̫࣬Ӱոճ֣һ޴ľԲ̱ڰüУԲ϶ʱ㷢ʵʵľ⣬һֱȫɹʯȫĺ飬׹һüԪֱӻص˫ӺǵӸҵݹȽħ˵꣬ӱԼΪ⣬ϸ߿ա
ǣüĻԭڰüǰڶӴӦһҲ׷׳ֽŰüһʱճǣ
ݣ
Ʒɸոյں͵ӵǰǿͻȻһ۵İ׹⣬׹һ˲䱻ʣµѪɫУѪɫ֮ڱ㲻ͣı춯صı
һĻƷ֪ǰһĻӦþǰüѾȪѪħˡһĻƷɵֱƻ󷨣תƷɵüĶʱ㿪ʼ⣬ЩԽԽŨȫΪʵʣΪǰһں͵ӵüġ
ȣ
ʱӿǰһģһ෢ӣâһ֣ĽͻȻΪһ޴Ľ֣ȫɣÿһ϶ĽԪЩԪȫֳһɫһܴЩиܵ޾ķâ֮
ʹóһУ෢ӿвɵķһЦҶ˵ˣҾ㣬ҶᣬҿôӮң˵꣬ĽʱҲǻΪһ޴Ľֵ֣ƷȴǺ͵ӷĽһ޶
ߣһҲ˵Ľ͵طתǰ෢ӱ˹ȥ

~~~~~~
෢¶һ˿ǰһվԭ۶Ľֱ˵ӵĽ֣˲һ𣬶ʱ˵ǰĻ𻨣ÿһжЯǿĽʯȫۡ
Ժһ֮󣬵ӵɫ˵ĽȻһģһԷ飬ȪϹֵĹѾô𣬾Ȼ̵ʱڱһʵһģһıʦ˼Ҷ첻ɣȻһᣬҾҲģ뵽ӵ͵ط𣬺󱳵Ľʱȫſ϶Ϊһǰڿһǰ෢˹ȥ
ţһĻ෢ӵһ㶣˲ʼˡ
һĻӵ¶һ˿Ц⣬ұ۶ʱһӣʱ佣룬һ˲㻯Ϊ⣬෢ӵؿں͸
ûеȵӸˣбһӱ֮ɫûֻԼؿڶʱ죬ؿг֡
һĻ෢ӹЦЩν֮ʿǰ׳գѵΪĹܽҴܣҪ򵥾ܳɹĻҲֱˡ˵һðŵӷɹȥ(δƷɵǳΧ
෢һϮӵһ˿ӣǴҲǣҲǣΪѵʱһͻȻճ֣һ˲䵽෢ӵϡ

һ̫ͻȻ෢ӱ䵽֮󣬱㷢˺ѷεĲҽУܿ㻯Ϊɻֱɢˡ
ҲǼΪɻĿǰ෢ڣոǽǰ˴ˣΪʲô˵˾Ȼңѵһûма
෢ںǺһЦڣǰɽʱãûɽϣһֻʦˣȻ˱һɱˣ
ˣ
ڵɽڡɽⲿƷǱȽɣһɾֻʦͽˡ
ɽʱòԿŮĹ´ʦԼʦµľͣͲǰͽڲԼ󳾣ɽɽ½֡ڸո뿪ɽȪѪħɽĿ˹±ȪѪħɱ
Ϊɽ֮ں͹µĸѾЩʦͽ֮ˣ෢ڵĻﻹһ˿ĳɣ߷½ֶʱΪһϮǰ෢ڡ
ǺǡģڹԼ෢ڵꡣҲͬʱҲȫûҪֵĴ㣬ֱֱ½ԼؿڻһĿӡ

һ֣ڱоԼؿҲͬһϸӣ𾪵Ŀǰ෢вɵİȥɾͲˣƺֻҹʱ˵ңһʼӦԼԼˡҲֻܲͣĺȥˡ
ڣΪҲ֪ʲôǺǣܶã෢˵űڣߵ½ͻȻһ¹⣬¹⼫ΪĴۣʱڵؿڡ
ݣʱһûһ˿ĳɱ෢ڵͷһ෢ڱһ굽ڣ෢ڱǼѩһֱɢˡ
~~~෢ĻӰһʧӺ˶ǸоԼͷ˲һ˿ѣǰƷɣ˻û˵ƷɱѾһˣոǱȪѪħľ񹦷˾þǶսʵͲڣȪѪħһ˿ɢľҪǹĻ͵ڹԼ
ʲôƷɵĻ˵ɫһ䡣ֱӶƷɹ˵ڣԭɽʿ֪һλ
ңƷָָԼЦҽƷɣûʲôɽͷһɢްɡҵΪûеңܹȥԸȪѪħһǻǿԵġ
ʱϵѪɫһӱըѪ˺Ʋ񷣬ͬʱüȪѪħӰһӳʣʱüһ澧ı汦зľ⣬һߵȪѪħȫÿһΪĿֲЩ£ȪѪħ徹Ȼʼ߽
쾵𣿡üеľӣƷɵһ˲üΪĻҪ˵ɽбĻλǰü쾵Ǻüʱҵ𽣣Ƕüɽ˫ЩƷصı쾵ԭ򲻵쾵󣬸Ļ쾵ƷΨһлõһ
ǿӰ˿¶֪ι״Ľһֱ֣ٳȥģҺսʤȪѪħҪãƷ֪ԼΪʲôģǵõҲһεõԪһɵȪѪħֱӲڿС
˫͸Ӳ˵ˣȫԵ񽣣ע˸ûпܵõƺֻŮӲʹã׽ѾԼˣӰھǿгΪ׽ˣֱӱ׽Ľˡ
ȪϹ֣
ϳֵһĻоһһչ˰գ󱳵Ľжʱ㷢ǰЩһ˲㻯ΪһɵĽ籩ű쾵סȪѪħϯȥ
ӵĽҲǼΪ˲ıڶüɽϳ˫֮⣬֮ǵӵĽˣʱڵӵȫ߶£ҲǴþˡ
~~~~~
ȪѪħѾ쾵ÿʼɢˣʱֱӵĽữĽ籩ɢľͺܿˣֻתۼֱӻΪһ̲Ѫֱɢ֮䡣
ӿǰȪѪħȫɢ϶ʱ¶ϲ֮ɫʱİüȴһüͷŵ˵ӣȪոսķɽѾӴˣҵ쾵˵е쾵ʱΪһԶ
ɶ񣡡üĻӱ֪Լոպ˻£ҲûзϻֱӻΪ׷쾵ʱϵҲǶ˵ԼΪʧƷɵǰ
ǰʧڣƷɵۼ΢΢һУаӰȪѪħһĻɹĶߣŶüɽ񽣵ųɹĴˡѪѨѪѨɽѪӴ󣬽ɽĸȫѹסˣҲΪдѪѨü쾵ŻᱻУҪûһĻĻ쾵ȫԵˡ
ҪǰĻƷɻѵˣڵƷɵ̬ȴǺѾΪͬˡһʼʱƷɶԴ̬ȫ統һζѣһжȫûнее󻯣ҪȻƷɵʵȻҪڸ߳١
ڵѾǺԭȫһˣԭУƷֻܴʮ죬ʮʱʵ̫ˣͲƷɽķӵ̶ȣȴǽڵʱޣֻҪ㹻޵ĴУƷд˶ãʵҲһѡ
ֵӰƷɵ۾һУ.뽣Ȼ֣һҲ˷ķȥȻΪƷڻһޣ.뽣еٶȱȲЩˣǱϾȪѪħܵĲǺԶûйȥõʱ䣬ƷɱѾ쾵Ĺâ֮ˡ
ոһأƷɱ㷢Ѿվˣÿһ˵ĿⶼһڶԼϡ
ᣡ
Ʒɳ֣һԵǰ˵һλƷɣɽеɢޣһҲǶΪҺ͵ӽΧ
ŶڵĻ˵Ŀ׷״ŻɵɫƷɣЩ˵УƷɵΪҲǽڶѣӺ˶ԪӤڵʿʵ벻ƷôλΧġ
ãʱüҲһ³ƷɵĲԶƷЦɽеɢѾԽԽˣҲⳡа֮սʱСֵΪܹͨҲһ£
ü֣Ӻ˶ɵĵһµϥ£жǺȵμʦ𣡡
ƷҲǹĹ˹֣μüǰһҲеΪһѣǰĻЩˡ(δѪѨ
üЦҡҡͷҪһ˵һԵұϱͻȻһֵ졣
ţ˱׷׿ķͬʱüһӣ쾵ʱ㾧ʢ쾵ұڱ˹ȥ
~~~쾵ȷɽһһԭĨڵұڶʱǱһ㣬Ȼʼ͸ڳ˶ʿ۾ȻǼΪ˵ĿʱΪĿʯͷŵһΪϸСѪߡѪһ֣Ȼ֪ݡ
~~~üһջ˷쾵
ʱе϶ȵȪϹˣ棡
ԣﻹһ˿ĳɣһŵıʱȫʣŸո쾵¶ķλ˹ȥٰԵıȫʻΪһÿһѱɽǿĽ֮£ΧеĿȫƣռ䶼һЩŤ
һĻƷɲ̾˶ԡ
ƷɳԾĻǳ޼ɵ׽ڶһڵʱ򣬳޼ɱȳֵˣһƷɱ֪ݡ
޼ڵӰмǴ͵ȻǶüɽļ֮һǳʱʵǹ̵ģڵӺڵ˵Ĺâ¡ȫѾΪһ׵
ʱ޼һ£ĳǿԪ¶ʱƮɢ˫ֻؿ΢΢һۣһ͵س֮ϣһֶʱ˵ɣܿγһ˾޽Ѿ޽ĳȻڲͣļӳһнʯķâ֮ʱ޽ϳ֡
׽ȻǳƷɿų޼ɳ֣һ޴Ĺ⽣ʵģȴƷɿԻõĶҲ޼¡
䣡׽ֱӺڸոȪĵطһ˲ֲĽǽһɽȫʯ۴׽֮ͣĻͬʱӺǵӵıҲǵˣϵĽȫһ顣
~~~~
һ˲һƵһ³ֵ֡ʱƷĸоһŨصľͻȻڳϳ֣֮ǿƷɴûģŨҵĲ񻰣һͬһ಻
~~~ʱ޼ɵ˵ɫͻȻһ䣬ֻԭǺɽͻȻֿһ޴Ѫɫڣһ֣һǿ˵ȻӶг֡Ϊڳ޼ɵ˶Ǻޱȫ֣һ˲Ǳסˡ
оԼ׽ס޼ɵɫʼףֱô˿ֵĶڲԼıԼڵԪҲǷٵıȥ̶̵ʱڳ޼ɵӾȻΪԪľĶḡҡ
ŶѪɫĶڳ֣Ʒһͷ׽ѾɹĽѪѨˣĿʼѪѨһ򿪱ľ֣ʵЩ⣬ͿӰѪѨȫѪҺһԭΪȫɵġڿȪѪħѪѨѪӴеѪ;Ȼǲȱٵġ
ô£׽ȻסˣʱһԵһòŮͻȻ˵һ䣬˫һһɫĻ˫г֣һ֣̬㷢˾ҵĸı䣬̼ҲǻΪһѻɵľ޽޽һͱ±ϳֵľ޴󶴿ϡ
䣡޴ıըһĽʱռ䣬ǿĽը£ס׽ӵ˵ıȫ˻ȥ޽ûüջأǱڲľ޴סˡ
ƷҡҡͷʵʱڳҲֻһŮӣȻǺ֮ǰüڵʦ´ʦ֮µĻҽӢ
ߣʱüһĻʱɫɫһӣ쾵ֱӻΪһԲֱ̣ӺѪѨĶϣһ±ǽס˻
໣쾵𿪵ͬʱѪɫб㷢һ̶ĹǺ֮֮ڳ˷׷üͷͬʱѪɫڵķΧʼѸٵһĹѪɫâԶɢ
һĻüԵİü˵ʲôΪҵͻȻһ֮УƺʲôΣҪˡ
üȴ̾˿ո񽣣еȫסߣǰһǧһֱѰҵġѪѨˡ
ȪıˣȻƻǵѪѨڴ򿪣ҪСĻôɽͺҵԺĸˣǶȪĹȫˣüʱʵϲû磬ڲŸոտʼ
ѪѨʱƷȴǿڵΪȴǴûѪѨѵҲһܣ
ʵڳûм֪ѪѨʲôҡɽⲿӰʵϻǸı˻¥ġɽеĺܶණȫˣѪѨʵϸڡɽиҲȫǵд籾ʱǿмһƶĶȻе춯أڵӰȴûһ˿һĽͣҲƷҲǶѪѨܸȤ
Ʒɵʻ˷׷׽Ŀ⼯еƷɵϣֶǻڰüϣȻҪ֪ѪѨʲô
ðɡȻǶҪ֪ұǽһ¡˵ı飬üɫһ˵ʵаа֮بų棬ڼΪԶʱ򣬻Ƶۺ׵۱Ǻȴսһսʱԭ֮ϵɽ󴨱ڻҪࡢҪɽе֮ҪŨ̫࣬ʱʿΪҲǿ̫ࡣ
лƵۺ׵۶ԭϼΪǿʿǵΪҪ̫߳࣬ȥȡҪ潻ĻȻǴƵۺ׵۵ġΪ˴ܻƵۺ׵ۣȱۼҵ¼ۻĶǿѪѨ
Ƶ׵ۺ¹һս֮ѪѨǱƵۺ׵ȫķӡ˰ȺɽһҲֻǰôȥˣһֱûҵѪѨû뵽ȴȪҵˡҪȪе֪ΪǵһǶҪߵľ硣ʱʱǱȫûһ˿ϣսʤˡ
ԣ˵ɫǴ䣬޼ֱӶŰü˵ʦ𣬼Ȼ˵ľ޴󣬻õӽѪѨȪϹָʦ쾵ˣֻҪϽжüӢҲ˵ʦ𣬼Ȼ޼ҪȥҲһȥ
У˲ܽȥüɫһ˫ҶüɽɽҪǱУҶüɽˣ
üĻ˵ʦ𣡼Ȼӽȥɣʲô⣬ҲӰֵģ
ݣ
ʱȴһ»Ϊһ˽ȥڷѪѨеϴ󵤳ĿһҲǷ˽ȥ
ڷɽѪѨӢԺͻȻ΢΢һһģӰԺЩӰ켫ΪģС
ƷȴһµĿӢҡҡͷӢѾʼһˣĻ׺赱ȻҪʧܵģһǽ˻úõһҪЩʲô~~~(δһضü
һѪѨ㷢֣ʵѪѨһɽһΪƳͨ˴Ըոɽϵڽһֱ˽ӽʮĳȲڵһ޴ʯС
ݣڸովȣӱѾΪ˹ϸĿ˿Χɽ֮ϣʯȫһּΪѪɫȻȴΪĴõӸеԼڵԪԪתʼЩ
ߵڣЦѪѨмλˣǼȻѾûдܹ׵ĳȥѪѨôһһѰң˭ҵȣҪҲĻǸɴһӺˡ
ڵ˵ͷǽѪѨЩѪɫȫдħԣҪҲħĻסҪ飬ɱ󻼡
üģһôȻҪħĻҲһҲΪ˼䣡
䣡һ죬ʯ߿ʼǿҵҡΣѪɫһǼӿŨȱһʼʱʮһֱӵں͵˵תٶȼѹƵ͵㣬ҪͣͲǰһ
ʱƷ͵ظܵеľǷŨܵɾƷɵ۾һбֱ˽򽣾һ˲ΧƷľȫΪһƷɵڡ
ãһߵİüѪѨĶڳǿĹâ֪ں͵һ˴ΣգһǷ˳ȥ
һԵӢȴжڵ鹢ڻһҲҪŰüһѪѨ
ž
üֱһѽӢץסҽȥˣסΣ֮ʡЩһҪʵûг֮ǰܶѨڴʲôмǲͷԼıúõסڼɣ˵ӶʱΪѪѨ
üѪѨһߵƷȴһüͷԭƷΪֵ߳Щǵľ˭Щոսеʱ㷢һЩı仯ϸĹ۲ܷЩлһЩΪԲĺƷЩɻʱ򡣽ٵˡ
ЩҪյĻͲˣĻȻһĳ̶ϴЩҲ޷ȫĽЩںħľȫ
ħƷЩԾʵʱ˷ħ֮ʱϵ͸¶ƷɷЩһЩطĵȷȷЩ֮
νħǺǰᵽ֮Եʵȫƽħ֮ǲ֮Ҳáħ֮Ҳգһ˵ıǲᱻıġֻħֻ֮˽ӽħʱ˵ڶѣҲ˵ħ֮˲һħħϱһħ֮
ôЩħ֮֮һһ㣿
΢΢һЦʵǿûа취ֿһвȡʹ߶ѡЩħ֮ʵҲԣĻתΪ֮νħˣħ޻Ǳν֮ˣԭԼѾˡ
ƷҡҡͷЩʱаʵȫһЩ˶λΪӪаһӪưˣӪл˶һЩǲɱĻһЩˣаӪеа֮ͽһЩǺҲһûС
ģڲƼЩȻԺһЩȽ磬ֻб׷ɱˡȻ㲻Щȴǿ͸ЩЩΪһ־ᾧȻǴħ֮ľᾧЩᾧȴǿԻģȻôԺҪʱԽԽࡣ
ᾧ𣿡ƷȴһڡʱƷɱɹʿľ۹ᾧʱľϾޣһ󷨵ĹҲûң޷õľȫĴǸʱƷ۳ľᾧ㲻޷ϵͳ̵з
ʱٵĻƷ˻󷨣ŨĻʱƷյоȫİܿ˿˿ħ֮ǴӻзɳܿƷɵھ۳һԲεĵѪɫʯʯһ֣Ʒɱ㿴˱ʯϸֳһϵͳĵĻɫ֡
ƷᾧħƷƷ
Ʒʣ1500
ܣһ˿ħ֮ľᾧȽϸߡ
۸1500㡣
Ʒᾧļ۸ʱƷɵЩʧǰƷƷʺͼֵȵģһЩƷļ۸Ʒʵ屶ѵƷʲж۸ı׼
ϻ㻹ǵһʼѧϰġСɷһ书ƷʺܸߣǼ۸ܵ͵ģƷ˵һƷĺûǶʹߵİĺûжһƷļֵĴͷ
䣡
ЩʱУѪѨѾһƷɱ㿴˰üں͵˳ѪѨз˳һ֣ԭϾ˷׷׽ĿͶ˰üϡ
ʱһԵĵͻȻڣʦѪѨͨ˴лкܶķ֧Щͨͨʲôط
⡭üüͷһչȻȪѪѨѾ쵽ɽɽףȻǵʱ㲻ˣھͷͷжعͷŵ˵ӣȻѪѨǶ˽ˡΪұǶüɽߵģҪʱ̹۲ѪѨı仯ʲô춯رüɽն࣡
ȴǽĿһԵڣڣȻǶüɽˣǴʱ¹شѾϵɽ̨֪ͨɽĴɽһҪסԼɽ֮Էй
ԣڵ۾һУͷȪϹ岻ݴǣȻ˵Σھȥ˵Ҫ
һվĵӶЦû뵽ܴѪѨгϣԺһֵĻᣡ
һЦЦǷͷ£ȫˣ
ţӵ˵ͷڵļ򣺡ͷİɣһҪæ
ԣֱӻΪһˣ֮ǰȴתͷһӢӢüͷΪ֮һ塣
üǻȵ˫ӣ˵ĶüˣǺһضüɽһˣ׼ӦȪϹֳأ
üǶŷ˵ƷɣȻһɢûɽͷôһüɽűŨٵȻڶʱһҲΪһ
ԣƷɵпϲѣвɰԭһɽüɽڿʡȥҲٵ
ߣü˵űֱӻΪԶҲǸŰüߣʱһԵӢȴߵƷɵǰ˵ƷǰɣҽӢոҿеķʵǱ׾µǶüɽҪóһʱ䣬ұһɺˡ
лƷɸոü˵֣ѾӢԪΪʧԭˣֻµһ۾Ʒ뿪Ӱ˼(δ¶üɽʼת
ӢǰüڵʦʣµĹǻһȫµˣüȻҲ֪±ϾһʦȻѾǹ±ˣʾҲǼΪģѡӢ˵ԭ
ʱƷɱӢԪڿмΪٵķУǰʾӢбƷɲɰӢһԪӤڵʿȴǿԺ͵ԪӤ޵е˽֣һЩطҪȵ٣У߶Ҫ޸̫߳ࡣ
ݣ
ӢԪӤڵʿƷշʵǲ˿ģܿǰ˵ɽ֮۶üɽ
üɽڡɽǿɣͬʱüɽҲǼΪĲ·ɽ岻٣ǸƵĸɽ֮ϣȻСһСɽ壬ЩСɽһһƯţû˽ͣһۿ龰뵽һҲһĴ˵¡
ʱƷɱ㱻ǰüɽ׳ľסˣüɽССķɽжʮ֮࣬ÿһ漸һЩСһĽЩɽȫѾƲ֮ϣѾ峿ɽ֮µƲڳҫ·ʶĿĹ⻪Щɽӳĵۼϼ죬ֱһƬ˼ɾ
ˣӢƷɷ֮󣬶Ʒ˵ȻʦҶüɽȻҶüɽĿˣǿˣҲҪ֪һҶüɽһЩءұϸ˵һ˵ˡ
İɣƷȴǰ˰ЦüɽҪΪֻҪҳһ徲ķҾͺˣЩӦǲŵģԹӦǲᴥġ
ŶӢЩֵĿ˿Ʒɣ˵ͷȻĻҲ˵ˣҾֻҪһͺˣҶüɽأһǶüɽͽɽһǵֻҪ㲻طĹҲпޡ
𣿡Ʒ΢΢һЦȴЩ뷨ɽǶüɽ֮ɽǧɣɽϲ˸ʽıƷʸвͬҪüɽˣһ±ҪɽҵԼıҪҲĻ㲻ܰüɽֻе뿪ʱ޼׽ԶصɽҲǼΪ⣬˵ɽĽжȻһЩûб˷ֵĺýʱһҪȥһˡڽиûʲôȥȥ
ƷšһԺȻһӰӰһ֣ӢֱӶŵ˵ãһλƷҲǼˣȥһȽ徲ķͬʱ˸ʳޡ
Ʒɻعͷȥʽӵ϶ףԵͷ֪˴ʦ㣬±㽻Һˡ˵ƷЦ֣ǿͣͰˡ˵Ʒ뿪ˡ
ӢƷ뿪ȴЩüƷɳֵЩ̫ˣҪúõĺʦ˵һ¡˵һԭʧˡ
ƷɵӡУɽȫǾǴ͵ͷβ׵ģһƷɻǳϵģǾǶǶüɽ˰üӡ˫֮ǿˡ
Ʒɿǰڶ׵б֣ʵȫֻһںڵʿһҲɽĵط
ɽиȥҲǼǸֺһεʿʵ̫һ㡣üɽɽ֮ףڶ಻٣ʵ̫˸еһ㣬˰ü֮⣬Ӻ˫˶һһȵĸ֣һȥĻüɽʵֱ㲻ˣ˵ӺͶ׵ĻҲͺһĶüһˣһƷ벻׵ġ뵽ɽֻһʮӵĵӰʱƷҲֻҡͷˡ
ܿױǴƷһ޴ĽȺָŽȺ˵ЩЩӾסĵطܶʱЩҲͲصڣľ֮ûзʵѾûʲôҪˣϢؼİأЩ硣
ŶƷ΢΢һЦֵĻǷʡ¿¶̫ˣڷҪɵĶ࣬ҵΪֵԭɡ
ƷɵĻײЦ˰ֵĻҲǶüɽ߲ɵͲ͵ˣ˵ôáˣһѾܾûסˣҲǺ徲ֿҪĻס°ɡ
ƷɴӦһ˹ȥüɽĽȻǷ˽죬õĲҲʯΪƷɲŷ֣ЩҲӦǻ˲ٵ˼еĲȻ򵥣һһּΪʵĸо
˶ףƷɽŹϣϥͽ
ˣȥ̨֪ͨɽĴɽٶʱ̨ɽȴɽҪ۶üɽֶԸȪˣͬʱҲǶüɽ˫赵ʱûʱ䣬٣ҪʱʼתΪޡ
Ʒɵǰһ³ֽٵͶӰٵϴЦ˵ʵתΪ޲ǼΪ׵飬һЩطΪΣգֻе˿쾳ʱ˵һʧŸոյԪ澳ҪתΪҲǿԣĹתʱɵģĿҪʮָܻڻвٵԪȻͨԪͻƣȴԪһĹܡ
ɣƷɵɫһӺ˵ͷȻԪİһʱӦùҽָˣôھͿʼɣɽеĸʵ̫ˣ׵ΪǽڵĺڣȪСආȫ򲻹ҪҲܾΪ˵ڻûгֵ񣬹ܲܳɹлǸ⡣
ȷɽȻһƷ֪磬ҲΪƷ֪üɽͨӶڵģĵȪȫϣʸûУҲֻǿĵֵˡƷɺףЩСƣȪѪħأѪӴչѪ֮ʱһֱһʬ޴³뾡취ΪҪ顣
ãһͷʵ޺ȫ£ԪȻֻһֵĲ࣬䱾ȴȫһҪֱתΪԪȫܵģҪתΪ޵ĵһ£Ҫȫ۳⣡
۳⣿ʲô˼ҪľУƷЩɻĿŽ١
ٵǴʱȴ΢΢Ʒ˵ٺ١ǺľҪɢ
ƷɵɫȻЩȻ˰֮󣬲ɫһһٵ˵㡢ǡ˵Ҫɢ
ǰ
(δתһ
ΪɢҪȫȫɢʧǺ·һĵ蹬һҪڹرյĻֱһֻԵĴȱ˷书ҪأһɢҪûʲô⹦ĻоųɾŵĿ޷ٻָԼΪ
ʱƷȻѾǵСˣһЩ֪ʶȻûʶȫ棬ǶɢΣҲ˽ģ˽ٵĻƷɲЩɵۡ
һᣬƷȴЩɻ˵ҪĻҵĹһĻⲻȫ𣿡
ϻΪɢ
ٵɫͻȻúܾʣЦҪɢĻֱӷˣתʲôްҵ˼ֻģһɢѣǲʹ
ƷɵͷͻȻǰĽȴεҡҡͷðɣͲһΰѻ˵ꣿÿһζҪһȻģĻҪô
Ǻǡ΢΢һЦʵҪܸӣҪͺܼˣԭŲϽⵤҪ֪һⵤƷʣһߵĵڶڶԼתƾҪ̫ˡʵ֮ҪģһɢĻΪһ˵ǲͬʱԪģһڵĻôȫıߣ޷Ԧ֮һĺӦúĵǾҲסЩĺйˡ
ҪôҵȫڲϽⵤ棿ǲЩ̫ʵʣ
ȫҸո˵ɹΪתĵֻҪԼԪϽⵤоͺˣڵͲùˣԺõġ
ԣƷɵ۾һɣ˵ҪԪϽⵤ棿ûɣԪ֮ƽʱʱ򣬾ײһԪҶоʣҪƶҵԪⲻԼ𣿡
ٵ϶һ亹ҷ˵ԽԽѾˣԪԼĵǲ١Ҫ֪ϽⵤҲȫ˵ĵڶҪֻǽϽⵤⵤĻʹشˣҪ֪вٵ߶ǽԼĽ𵤻ԪӤⵤУǵ˿ԹԼĽ𵤺ԪӤĵطҲ̫ơ
һת֮ĺˣǲẦģͿԼԪϽⵤСֻҪһԾ֪˵ǲˡ
Ŷ
ŽĵӣƷ֪ʱĽٲںԼЦҡҡͷһƷɵľһ˲ȫԼĵԪ֮ϣʱȻŹȥ˼ʱ䣬ƷɵԪѾһΪõԲԲǽ֮ʵˡƷɵΪȻԪ澳Ʒɵע¡ȻǿԼԪЩ
ԭƷ쾳ʱԪɫȫһģƷȴǷԼԪɫȻЩеĵطǰɫеĵطȴһּΪǳԵĻƽɫʱƷɲ֪ԼΪ̫죬µĸֱӱԼԪ档
ˣ͸˵ǺҪģһԼĹȻǺõģԽԽãڵԪֻɵĲȶѣ޷Ӱ쵽ʲôҪһֱȥĻǾҪˣľԪĲȻԽԽأֱӵԪ鶼пܡ
˽ٵĻƷصĺ˿Ҵĥһµʱ䣬ǽԭĳɲĥһɣҪתΪޣҪʱ䣿
ִˣ
ٵһðһ⣺ʵԭǲͬתΪ޵ģԭԽתΪ޾ԽƣȴǿԽһתĻᣬԪȫķɢΪϳɵĽ𵤣ЩĸһαΣֱǾĵݡˣҲ˵ˣϽʼɡ
ãԼԽһεתԼĸΣƷɵһӱ㱻Цݹ㽫ԼľȫеԼԪ֮ϣͬʱϽⵤҲһ³ƷɵĵС
Ʒ֪ȻϽⵤԼĵڶϾԼĵһʱƷɵĿ£ԭڵԪͻȻ΢΢һΣһĲϽⵤƶĹȥͬʱƷɵȫһ־ҵĲ
ܿƷɵԪ㿿˲Ͻⵤ棬ϽⵤһƷɵԪʱ㷢ҫ۵Ĺ⻪ȻԶĳһ£ƷɸûüʲôԪһʧԼĵС
ˡ
~~~
ƷɵԪոʧһɼΪĸоʱ֣һǼ䣬ƷȫľȫһһֱӵƷɵһѪͬʱҲһҵĲƷɵӿʼ˾ҵľΡ
ѵ֪ϽⵤеԪͬʱųȫϽģʱ򣬽ٵĻһ³Ʒɶߡ
ƷҲ֪Σʱ̣һԭŹʵĲϽⵤͻȻЩһƷɵĵУƷɶʱоһеĲʾһ˲ȫʧˡƷɵĸоУƺڲϽⵤԼԪһ
ٵٴδˣŲǽһöѡҪˣԪڣͬʱþתԪȴУԪֻתҲԪǰڵʱڴҪߣԪԴȫԼȲõʱ硣
ڿѾоˣǾ޶ԼҪ޸߳ʵ̫ˣΪʲôǰڱ޸ǿԭҪıǾܵģԼڲϽⵤƵͣ㰾ԼԼľȫѹեõԼѹեֻҪûԪЮƣپҲܺװ쵽ģתĵڶˣʼɣ
ˡƷҲٿ˵Žڽ⣬ԼֻҪרĵͺˣһԭڲϷĲϽⵤⵤ㲻ٷˣһƷɵĿԿƣڸոԪʧƷɲûٴθоʲôҵĲ
ЩƷɿŴʱڻֳۣʱ㽫ȫļȫĿҲǽһ֣ƷɵĿ£ȫļ;ʱ㿪ʼ˾ҵļѹԭѾΪȻΪûԪЮƣбѹһΪľЩȻǳֳеѪɫһֹ֮ɫܿƷɱ㽫Լеȫѹһ顣
ֱҲûоֵʱ򣬽ٵһ𣺡Ҫϵ֮ɻʱˣ˵һ£һʹ࣬Ҫ׼
ʹࣿжʹࣿƷɻǵһ˵ʹࡱ֣Ҫ֪ǰʹ඼ǽٵǡЩҡһ㡯Щѣʹࡱ֣Ʒжʱһ˿õԤС
ۣ֮۵ܹ֮ҪѡĻѡŰɱʮΣҲٳһʹࡣ
ٻƷֻԼĺЩ飬Ƿ˿(δһת
ɻֻǲһģһ˲ӵֻȻҪתΪޣô֮һҪϵ
Ʒֻڿڸȫ֪Ҫ˵Щʲô֮ɫһҡͷðɣ˵ʲôʲôˣ֮ƺ࣬Ҫôϵ
ƷɵɫٵЦ⣺ܼ򵥣Ҫһ˵ԪֻҪԪɢô㽫Լ֮ϵˣʼʱԼҲ˵ˣԪֻǱ㶼вʣӲɢȥۣһһͿ
֪Ʒɲ֪˵ʹʲô˼ԪһߵĸֻҪԪһ˿һĲܵ൱Ӱ죬ҪҪֱԪɢĻĻƾҪˡ
ˣȻ֪˾͸ϽĶְɣڻ֮壬ڵԪϽⵤסȻʱ䲻£ʱһɻеʵģҪ˷һ˿ʱ䡣
Ʒɵ۾ͻȻӿֳһɫ˲ȫϵ˲ϽⵤУŲϽⵤŵԪƷвһĪĸо
ְɣôԪɢڷκµԪ֮ʱ֪ˡٵĻһδƷ֪ǱҪֵʱˡ
ʱΪһƷɫֱӿԼԪֻһΪƷɵԪֱӴмѳһСѷ죬ѷ̼һӺܿͲԪ
ۡ
ոպƷɵԪϣƷ˱͵³һѪԪϵѷʱԭϥƷɡһӱ̱˵ϣԭزͣĴһɹǿϲԾĳ֣ĵȫ촷ۡ
~~~
һ֣⽫ƷһֱӰƷ˴ռ䡣
~~~~~
ʱռͻȻʮЩһֱ㽫Ʒȫÿһȫǹ̬һڲƷ֮ƷʹöٵôЩҲûзһ˿һ𶯡
վһۣƷɣҪͦסҲֻͦסȻҪɱˣԼֱˣڲҪȥЩʹĸоϽеԪΪԼڣԭһļѹȫľѹԽ졣ʹʱԽ١
Ʒɴʱ۵ܲ˵ĵزʹÿһ˶ᾭܵģʹҲǷΪȼģƷɾܵʹҪŵȼĻҪżʮˡ
ԪߵĸһܵײĶֱӰ쵽߱Ӱ첻һӰ죬ȫÿһյӰ졣ʹͲܹͨܵģƷȫʼҵľǺҲǿһ˿֧ţѾȫʧȥ֪ʱһֺڵ뷨ȴƷɵгˡ
ʱٵĻһƷɱԽԽĺڸ͵ȫʧϽⵤͻȻ󷿻⣬ԭԪȻȫѣΪһɹǿҵµЩԲϽⵤбһ¾͹䵽Ʒɵȫ
˿~˿~˿~~~
ƷԪѵһ˲䣬ȫëһǼȫѪ
ʹʵ̫ǿңǿҵƷɾȫ˻ĸܵʱƷѾȫϵĸоˡ
Ʒɵ뷨ܼ򵥣źͲŶǸһʹ࣬ҪʹٵΨһ취ǾĽԼ֮ٵ֮£ĻܽЩʹɢˡ
~~~~~
Ʒȫȥ״̬ԼƾѹѾǲˣĿ±ֱӶųȫеѹ˹ȥ
һƷûԼԪɾͽھһѹ˳ȥȻȫƷɵһ룬ɾˣȫΪһŨҺ̬ľͬʱƷɻķԼڵΪ̫࣬Ѿʼɢˡ
ˣھ㿪ʼ֮ʱˡһ仰Ʒɶֱһ㣬˵ѾˣѾԿʼɣɵʿΪߣͼʱеĺʱһģĹǽڣֻûһ޵̰ˣڣ˼壬Ҫ֮ʼɣ㿴޽鼮ܶ࣬Ӧ֪ôİɣ
ãȷ˵Ʒɿ˲ٵ鼮޵鼮ռ˾ųɣԭ޵鼮̫ˣߵܶ¼֪ʶ鼮УÿһѾϸˣȻи߲εľд٣ľдֱ̫ȫˡ
νޱҪ֮ͬʱ뼺Ḷ́޺޽͵Ķǲһģ޽ķչصΪ˶ʤ죬Ҳߵľ쾳ԭ
޾ͲһˣΪǸոϵģҪǿҪںأؼǿʼնذڵһλ
޵һʼҪĴڣв˸Ͳ鵽ĴڣԾͳɲޣЩ˱֮ΪûԵ֮ˡ޵һʼҪڵ쾳ٷְᵽĻ㿴ó޵żҪ޸߳١
Ʒɴʱȫʼŵۣʵһ˵ĵ޶ȵģƷɴʱҺ̬ȻһӼһ룬ƷɵĿȫԼĵһҲĵһʹС
ܿѹЩҺ̬оȻǳһЩӲӵĹ̬Щ̬һ֣Ʒɵĵʹбһʧˡ
ƷɵĵۣγɾŵΪУЩеû̫ĽΧһȦЩбҵתûйãһɫг֣ӿƷɵڡ
~~~
ɫһ֣Ʒɵĵ͵طһ޴ĺŸȫɫ飬ȴûиƷɴκε˺ͬʱƷֻԼϵʹоȻˮһѸٵȥˣĵ㷢İ׹⡣
~~~ԭƷʮȫʧƷɱֱӱƵ˴ռ֮⣬ոճڴռ⣬һʵʵĴɫӵĹƷɵڡ
оЩɫƷ૵Щν֮𣿿Ѿɹһ롣ո£㷢ԼĵгһԲԲһʱΪãΧҺ̬ʱӿԲܿԲȫΪʵʡ
ʱƷͻȻоԼƺͻȻһˣ֮ģ۾вķһ׹⡣
תɹѾˣֻڡڿʼɣö೤ʱܵˡ(δ½ǰ
ԣƷЩĶ˶ԼӣȻԼȫûһ˿ʹһɹʵĸоڳ֡
ڵĿǺܴģһûּģȴķּÿһ綼ΪǰкڣƷɸողŵǰڶѣڵӡոֻ۳һ
ڵʿ۳ӡǰһӡĵӡ˺ڵʱߵŸӡʿ۳ھŸӡʱܿʼͻƽˡ
~~~~~
֮벻ֻвŻɶѣԺͻƾʱò֮ʱƷȫ֮䣬ס֮ȫƷɵķٶ֮⾹ȻڸһС磬Сȫ֮ɣ׶޹⣬ƷȫЩ֮
ʦ𣡡
ʱüɽĽУӢЩɻĿǰİü˵ʦǸɢƷɳֵʱʵ̫ɺˣȪϹֹҶüɽûһ˿ϢǶǲִӭսƷƺʦֺڱȪϹԻʱͻȻ֣һʵ̫ɺһ㡣
Ǻǡ
ü΢΢һЦӢѵΪҾͲ֪һλƷɳֵļΪɺϣĳʱȻռˡǿռûһ˿ĺۼ£ֻ˵һеˡ
⣿Ӣһ𣺡ʦ˵ֻдﵽľܳɹķ𣿵ΪƷɵΪĲ᲻ˡ
üҡҡͷҲɻ飬ΪΪĹŹ֣ʱҿĵһ۱Ƿûһ˿֮ȫһҴûмûгԭ򡣡
ȪϹּѪѨǿħƷѷǵСҰ϶üɽԭһҪ۲һı仯һҲΪ˷ֹƷɲʲô࣬ոҸоһ£Ʒƺ֮һҿ϶ħһˡ
ԭӢȻĵͷħ֮ɵʿΣȶҩҪͬģħʿ֮ĸҲһ
ʱü˵ܿǺȪľսˣƷȻжѷǵСҲܵģ²һһúõһ
ǣӢӦһ뿪ˡ
еİü̾˿˵ҪʲôֻһҲ˵
Ʒɴʱȴһһ֮ӡҪ֮ڵγɣƷȻʧȥһĹǽڵĹ֮ӡֱ̫ڼˡ
һСʱƷɱԼĵ۳ŵӡÿһӡ̬ͬеΣеԲΣÿһǺӡһľ룬˿˿ԪЩӡϲϵĳ֣γһõԪ硣
ãŵоŵԵӡƷɲķһ
ͬʱٵ֣ɵĲھѾʿˣΪ֮ǰ൱ڽڵΪµҲǼΪĴ֮һҪι̫࣬ҲΪʲôһ˵ԽתΪ޾ԽƵԭ򡣡
ͻƵˡǰڶڷ򼸺û˿ҪֻҪ۵Ĺ࣬ҵͻķͻƵһ磬ת޵ڸ̵ʱ硣ֻҪ͵ӡһ˳ĿʼͻˣΪһʼͻԪ澳ľʱͻƻˮɣûһ˿
Ǿ̫ˣ
Ʒɷһ̣ڵԪԭƷɵǳֳһ֮ɫڵԪȴȫһֽɫˣƷɵĸоԪĿƵȷûǰҪ泩
ƷɵĿУŵӡʼһ۶ȥ˵һŵӡһֱֱӻ۵һ𣬶㻯Ϊŵںϵһһκ֮ʱƷɵĵڳ֣ͬʱƷɵ蹬ҲųĻ⡣
ˡ
ƷȻתΪޣԼľ绹ڣͻƵڵĵȷȷˮɣԭлһȫŵգԭԽգŵѸٵĿʼںϣ֪˶ãһƷɵĵһ˲㽫ƷڵķȫΪ˽ɫ
ͬʱƷɵ۾͵𿪣ԼȭͷƷɺǺһЦôͻƵ˽ڣҡ˵ű㿴˿ԵĽ𵤣ĽѾ͵ʱƷɵԪȫһˣԭƷɵԪϵɫΪĲʵϾĲȶƷɵĽȴȫĲһȻԭԪһģһϵɫȫһֺصİɫһЩõĽΧ棬ǽ֮ʵ֡
֨ѽ
ƷɲǸոսͻϣűһӱƿˣ߽ӢƷɺǺһЦ֪ʲô飿
ӢƷɴЦݵ΢΢üͷʵҲûʲô飬Ƶһֱչһ죬ʵЩҾȣѵҶüɽûʲôԿˣ
Ǻǡ
Ʒ΢΢һЦȴǲ֪ӢԼΪʲô£˵ƷһɢޣȻ¶޹ˣҶüɽľɫʱѾԹˣûгȥѼ¡
û£
Ӣ˶˵̨ɽȸɽĸ߲Ҷüɽִ£ƵûȤȥһأ
ԣƷɵιιһЦЦ˵ǻˣϾҵΪĵͣЩˣﲻΪ˸֪ɣ
ǣӢҡҡͷֻʦ˵ѾûгţԹһ¶ѣȻ㲻ȥһ¾ˣǡ˵ٵ뿪ˡ
Ӣ뿪ƷɵɫûñȣھͿʼҵĳˣõҲû¶ʲô춯Ȼ¾ĲðˡոӢĻӦֻǻҲǣûȫĽҶλڶķϣȻھͲǵ˵ˡ
ȪѪħɽĴΣһ鶼ҪСССģܳһ˿ĲأƷ֪ҪԼһЩڶüɽٶĻưüһԼֵģȻһȺϺˡ
ʱĶüϵĽˣÿһ˵϶Ϊأһɫɮǰʼήһҡͷüɽ̨ɽһѾǱѪѨˣҪԸҪصȪѪħǻмֵʤ㣿ҵĽӡֻҲԸȪ(δ׺ʧܣ
ʱüҲǿǰήһ˵ͷڶüɽʼѪѨߣȥǵķҲ㻨Ŀήʧ˥ħǿᡣҪʮİնԸȪѪħĻ˫֮⣬һҪıϲС
̨ɽԪʦɫأ˫ΣܹԸȪѪħ𣿡
ţü˵ͷ˿һŵӢͳ޼ɣ˫ֻк赲ܷӳǿϧڻûгɹһҪʣµİ˶ή֮ǰٳ׺赣
Ԫʦ˵ͷһѾҵ˫ıˣֻзſҵҪǷĻ㲻ٻҷĹҲΣأЩҲֻаüΪ֮ʱһʧѵ˵ѰҪ뿪һ磿

üɫҲûа취飬ϾҪԸȪѪħǱҪȫԸ˫ȻҪȪѪħȫ𻹲Ҫҵǿı˫ϣһҷڱУ
ʦ𣡡
üҪΧ˫ӵ˶ɫ䣬޼æ˵ʦҪȥǶüɽ˭ִ֣
~~~
üһִ˳޼ɵĻ˼һ˵ҷڱУڶüɽѾһʵѡˣʱȻǵģӢǻȥһεͨͨ׺赵Ĺؼһ㡣ûйȥã˱׷Զüɽ뿪ˡԶһɽϡƷɿŶ뿪Ӱ˼û˿ı飬Ŀ˽ʵǸɽһλŮϡ
ŮӺᣬȴһƾɵʿƷһ۱ϳŮӾǵʱɽ¾Ǹǰ䣬Ʒ΢΢һ̣ɽЩ˶ԾƶͰֱ˵㣬һλƾǿһλˡ
ȻһɫڵӰݵģǿӰ֮ƷʵǲΪʲôݻڵӰмһɫϾӰûɫĻҲκεĸı䣬Ϊһ޹ؽҪĽɫЩɻ
뵽Ʒɵ͵һͽȻһ磬Ʒɵӱɽ·Ů𾪵УƷһ㽫ŮӴŷɽ֮ϡ
㡭ŮӿǰƷɲɵľе㲻һֵǸˣˣΪͽɣ˵űһ¹ڵϣƷɿͷ
ŮӵĶƷЩɵۣ΢΢һЦҿɲʲôɡɽüɽɽϵɽɡҪʦĻҶɵ˰ɣֻüɽ͵ģȴҴˡ
⣿ƷɵĻŮЩʧ̧ͷǿƷһָָһ˵Ǹ߱ˣһܿüɽʿʱʦӦܳɹġ˵꣬Ʒɵɫһһʧԭء
ƷʧŮӵɫ󼱡͵վƷָķ˹ȥ
Ʒ֮Ҫ뿪ΪͻȻֻƷɸоɼΪŨҵĽڶüɽϣɽһɴŹˣһǿ֮⣬оƷ֪ھ˫赵ʱˡ
˫һһۣศҲˣ赵ʱںϬһ㣬Ҫһ˿һĲأ˶Է١𡣡
ƷɸոüɽϣǿԶĽӰһɫһɵľ޽һɫɵĳʱӢͳ޼ɸվһɽͷϣԼĽҪԼĽ۵ǿԴɺ׺赵׼
Ʒ۾һУ˫赵ĵȷȷǲӢΪڵĳ֣ԭͳ޼ɵϵòȣ޼ҲǶԼӢĸЩɻ󣬵һ׺ʧܣ޼ֱӢȴ˵ıһı½ȣҲӰת۵ĵط
ݣ
ʱ򣬣׽Ľ£޼㶯ˣϵ׽͵ǰһ죬ǿĽԼֱӻΪ⣬ѸһķӢվɽ塣
޼жӢҲǸоĽ۵һ㣬һŷĳ޼ɳȥ
ʱȫͷϵգֻ޴ĽӰٵŶԷȥһһϣÿһӰʱ޿̶ͷǿĽƲȫ飬һʱϷƱ仯׵罻ӣ粻ʱ·ɽ崵ȥһЩɽϵľȫɷĩ
ʱ򳤿޼ɵȴӢԼԻϬһ˵ȫͨ
һǧꡢǧ꣬ǲһֱܹͨأ
뵽޼ɵͻȻûɵĳһ˿ɣԽԽӰ޼ɵɫȻòȻͻȻпĽ⣬ԭڳ޼ɵûһ˿вȴǴһ˿ɱ޼һһһΣ׽˲ƫһߣûкĽײһε׺赡
޼ɷ˺赣Ӣȴ֪ԭķȥȴֱֱĴ׽ĽβҲڳ޼ɵλá
ԼҪ䵽޼ɣӢһ޼ɿͬʱҲǽһһʱһ߷ȥ׽ȫĲһĽӰһ泤ֱֱȥǴһʱӢ͵һ˦ȻĽı˷򣬵ǽȴΪ෴ķȥһײ׽Ľϡ
䣡
˫ˣʱ˫ûдﵽ赣ôڱ˲ɹ˺һ˲ײĵط㱬ĽһʱϽȴ͵شܳ棬ЩֵļΪͻȻո㽫Ӣͳ޼ȫû
ͬʱɢĽҲǺһŲ񷣬ԲƲȫĺɢγɿһԲεľ޴Ƶش˱ȫΪе¡
ãü˫ʧܣɫ䣬ǳеĳ޼ɣԭѾһӰĳһߵӢ
յһĻƷɵ΢΢һ̣׺ʧܣ鿪ʼܰü˿Ƶʱˣʱ䣬üҪȥѰˣһǲʲôȰüһ뿪ҾҪʼ׼һˡֱ뿪صԼķڡ
ƷڲǸոսתΪޣʱǽǰڵΪΪתģƷڵĹһʼɰˣҪȫָĻȻڣʱȻûпΪ飬ƷɱֱӻطʼԼĹָǿˮƽˡ
ݣ
ڻΪ⽫ӢסӢϵǿҲյԪ׼ɽµһ̷ѸٵĴӢ̷(δ쳤޼ɣ
psΪм£һһǧֵ֣ʱϡ½һ
䣡ںӢ˫˫̷֮У˴̷ڶüɽɽŨΧƣе̶ˮȫһ£Ϊ̫ڴȴûһ˿һĽ˷뺮̷ڣ̶ˮܵѸٵĽ˴ı㣬̶̵ļϢʱߣںӢȫ̶С
~~~ܣ
ӢϵĻ沢Ƿ𣬶һ𣬼ʹΪˮУϵĻȻȫûϨ˼һĻڵɫüΪ
~~~һĪչʱԭڵ½־ȻԶķɳʱӢɫ¹½ϣ½ϺӢڣһ˲ǽڻڲͣŰȫ⡣
ǿһ뿪Ӣ壬ں̶ȼ̶ʼٵ£û೤ʱ㿪ʼ
䣡оı仯ŻԵӢɳ˺̷ŴʱӢϷɶ½֣ڵԺвɸֳºԼ˵ĻҪʱҲңһö½ֻ֪
ΪۿԼʦԼǰһֱֻǾӢֻò͹һˣڿ½ֵ춯ȴǲҿ϶
ڣͻȻ˰ü̧ͷһֻԶĿпʼĳһɵľ޴ʽڰüġ
üʱʹԲ̸Ĳǰʦ´ʦʱ±ȪѪħɱҼʱùµһĨҽ´Ӣˣϧ˫赻ʧˡҺܿҪһռ䡣ѰҸǿıԸȪѪħ
ڵ¶Ȼ֮ɫŰüӰ˵ԭҵʦһתҲ˵Ҫ뿪磬һ㲻ڻ֮üɽô죿˭ִ֣
ü˳ʱȺɽ֮ĸѾʣ޼ˣ֮ƹܶüɽĴνϣҪüɽˡüڵľųŻ֮ƾ£Ϊˣе
ԭüǲ㽫Լȫȫ֪ϾüɽһԼаħ룬ڵΪѾҪͻԪӤڽڣȫԶһִˣڽԼ֮¸֪˻ܼ˵Ķ־ֶΪ
ƷɴʱȴڷһһǰԪԭƷΪ˺澳Ԫͻƾ硣Եͱ֮ΪתԵʣе֮ȴתʱɢһɶҪڷԪ컯ԪɵĿֱͻƵԪӤڣ˸ȵƷȴǲôһͻԼľˡ
~~~~~
Ʒϵĺ澳ԪжʮƷһ־澳ԪΪһˮһԪҺ壬ǰƯŵԪҺ̬Ʒɴһŵһˮһ㡣ǰƯһҺ̬ԪҺȫ븹УڵĽһת㽫ԼڵԪҺϤĻΪһŨԪЩԪûһ˿ĳɣƷɵһתӵƷɵĽ𵤡
ƷڵĽ𵤿ν߲ܣԪҺ廯ΪĹԪֻǸոĽ𵤣ǱȫգһʱƷɵĽ𵤼ٵı󣬶ɫҲʼܿڰıϼ˲٣ŽΧƵһȦ֮ʵҲʼٵʵ
ͬƷɵĹҲǲͣļָܿ˲٣ʱƷɵȴĿһ̵Ĺ⻷һ̵Ĺ⻷ΪãλԼĽ֮⣬ƷԪԪʱƺ㿴ɫĹ⻷΢΢һڵԼĽԪ
һĻƷɵüͷһ壺мصƿ
޺޼ΪͬһʱǿԼƿģ޾ͲͬˣڽҪͻƵʱǿĿԼڵƿһʵ˵ٺ뻵һĿȻһǺõġ
ʱüɽУüѾټеĶüˡüǰµ˵ո׺ʧܣҲǵĴʦ㱻ȣڴڻԲѵ״̬ǳ޼ȴĶüɽûõ׽Ψһϣǳ޼ڽԪҿһˣ˲ǳ޼ɣԱٳ޼ɵΪҪ컯ˣ
˵˫һӣ޾Ԫ԰üϱԪڰüĿˮһ㣬γһ޴ԲȦЩԲȦоȻʼһ۶ɵˮЩˮһ֣гľЩɾ֮䣬֮Ѫ⿪ʼЩϳ֡(δ°üƷжǧ֡
Ѫ֣üһӣԭλе׽ͻȻ󷽻⣬˿̼Ϊõ׽͵طɳһ׹⣬׹þ¶һΣΧ˿Ŀɿڴ
ݣüһ㣬һǿԪʱ׽гֵİ׹棬һ¾ͽһεİ׹ˮ֮СʱˮеѪѾȫݱϣγһĿЩģӣܿεİ׹˸ոճεڡ
һĻü΢΢ĵ˵ͷڳ޼ڱ˳Ѿǳ޼ˣڿʼͽ̺ˡ
ʱҲǴӢϻصĶüɽ˿ڳַ׷׽ĿϣͬʱüһӣһԪڻеӢ漴һԪʱӢڣڿгֳһ貵ɫһӢڣӢԭϱ˵˿ڿٵϡ
ڿһĻ˵㣺ǰȻѾҵʦǴұ㲻ˣ˫ûȫľ룬ҪԸȪѪħ˫Ҫ֣ڡ
üͻȻָָͷϵһҺ̬ˮһλó޼ɵԪˣ̣ͺ͵ʱùµĻҽһһλѾǳ޼ˣ֮Ҳ޷ʹ׽ֻе֮СտϵӦþֻӢˣԵӢʱͰ̵Ϊ̵ʦտϡ
㻷һܣ˵Ұüƹܶüɽǧ֮ˣǧнഫϢȪѪħѪѨñǻ;ħٴϮѾʧȥ쾵ҲȪѪħĶֻ֣зĿռѰҵΪǿıԸȪ
ǵĴʦֵҪѪѨ֮üɽȴҪסִ֣ǵĴʦڻԲѣұ㽫֮λڣҶüɽµĵӡҪڵķԸΪʦ֮ѵȿ֪ˣ
ǣüѾǶüɽľ֧ʱüһȴûһзԵ˼
ü˻ͷȻĻ֮˱㶼°ɣЩҪ̸һ̸
ԱȫϤ뿪ˡ뿪֮󣬰ü˵Ҫ˫赶ܹӦⳡֽٵĻôҪɽֻԪһˡ
Ŷڵ۾гһ˿ɻ󿪿ڵʲôԪһڵĻʱ򡣽ͻȻһ紵漴ںͰüĿⶼǿ˴֮ķ
ݣ̧ȥֻһλµĶ̷ӳ˷̱˰üڵǰ
Ʒɣӳ֣ϳǰ֮ˡƷɵĳ֣ȴЩɻ󣬱ϾƷɹϻһˣüԼѾǶüɽ߲ˡ̸˵˾ǵҲóóȻͳ
ŵƷɣüȴüͷûȿڡ
ƷڽԪȫˣҲǴﵽ˽ڡʱ˺ܶ࣬Ϊ֮õķչƷɾҪһ
ڵĻƷɶ΢΢һЦֱ˵ԪһҪΪһ壬ֱǾ
ԣںͰüж΢΢һǰ߾ȵƷɵΪԼĵͺܶ࣬ԪһԼûƷȴܹ˵óüȵǣƷ˵ԪһȻȫȷģжƷɵɻŨˡ
ƷɿŰüݵ˵ͷǰѾɢһ˵˰ɣ֪ǰΪʲôˣƷɶ԰üı²ǺȷȻ֪üѾʼԼҲ֪üôģһģɵĻ׳üԼĿ
˿Ʒɣü΢΢˵ͷƷɵѹȻ죬տʼֵʱûһ˿һ֮ڵĽҲǼΪĹ죬Ҳǹȥ˼ѣѾ֮ӯҽѾȫ仯һ㣬֮ǰ֪κһ֣Ӧ˰ɣ
ǺǡüĻƷɵмֱֿ˻üƲֱ̫ƷɵĿζˣƷԼͲˣڰüһ˵ýƷҪʹõһЩֶθˡ
ֱӵ˵ͷƷƵʵÿһĵȼһıǵ߲ε磬㵽һ硣磬ĵȼҪԶԶһ硣ԭķޣڵΪһʼʱ飬ֻ֮ñһɢ޵ɣǰ£
ĻüƷɵĻеһЩɻҲǱƷɸ⿪ˣһ˲ǶƷɵ˾ųɵ˽⡣ҡҡͷôҲ֮飬ô㣬Ļҽ⿪еһɻ󡣡
Ҫ֪ɽ粻һС磬Ȼдŷһ˵ǶԷ趨ܶأǾǷ֮˱㲻ٻҲǵ˰üʿͲ֪֮絽ʲôġ
Ʒ˵綼ԽԽ߼ģüҲǽһʯˡһʯеܲҵ˫ıҪ̫ͼȫĶǷ˵Ļֺʲôǿԡ
һֱһԹۿƷɺͰüĶԻѾȫƷɺͰüĻˣĿȫƷɵϣʱѾƷɵĻ棬ȫƷһʿƷɲ˲ٵĺС
ʱüŶ˵Ʒ˵ĲԪһҪ϶Ϊһҷ֮µҵľڶռҵڵ˵üĻȴ΢΢һ١
ڸҪѯʣһԵƷѾˣЩӦ֮˵ϣֻҪ͸ܹԪһǵõҲȻ
Ӧ֮ˣüڶüͷһ壺ƷɡΪӦ֮ˣ
Ʒ΢΢һЦʵ̫ˣЩ֪ʶȴҪȰüЩ֪ĻҪࣺʵÿһνѳֵʱ򣬶ⳡѷչһЩ˶Ӧ֮ˣЩ˺ͳ˲һǻõ۵ˣܳȻһ˳ôҶҲԪһ֮˵
ԭˣüҲǵһĻвɶƷɵȷˣǽƷɵȫѾ棬һ˿Ҳʧ١
ʱ򣬰üֱ˵ȻǶ˵ˣھͷȥһռ䣬ϾȪҪصʱѾüޣٵˣ
֮ʲôĻҪ֪ͨ㣿ڿŰüЩɻ˵
ҡҡͷü޷ֻ֪ͨӦ䣬Ҫҵľ𣬻ڡڣ㽫ǰһΪ貵ɫ棬漫Ϊºͣȫûһ˿ȸУͬʱ⵽һ֣Ʒֻü蹬еľ֮ͻȻҵ
оƷȴü֪ԡ
üǽ˵ҪҵϱҵźţǾȫʱˡüҲǶҪѰҵı㯣ҲǲȷԼһ뿪ܲҵνҲǼΪĳء
ǿڵҶ֪ˣǵȴǲ֪ѪѨ֮⣬һҪģʱҪô죿
ģüָָԼͷϵ𣬽Ƶһ̨ϵңͨὫҵӰ͵ǰסҪɽһҪԪһˣʲô鲻׵ԺƷһ£Ȼء棡˵Ӷʱ㻯ΪɢЩٶ֮࣬ȻƷ˵ǰӵȥ۳һǿǣԽ߿գ˲ͲӰ
䣡
ǵٶʵ̫ˣ֮ʱüɽƱɫı仯
ǷƷɿǰüһĻвɱסˡŰüµƷвɵĵ˵ͷ
ʵƷ֪ǲҪʲôġǰüһȥҪѰǿıɽǷ֮޷ͬģ֮ȥ磬ҵҲǲܹͻģҲΪʲôüԼľԭҪԼ¾İҵͻ硣
ȻҲֻԭ֮һһҪһ㣬Ԫһһ֣ҪĺǣԪһ֮üֱӲˣڣ˵ľ˼
ͬʱϳ˵ӵʦоüɽǲǶüɽʲô鷳
ţ仰ڵɫһ䣬Ҫ߶͵ӶԻ
ʱһԵƷȴһѽסɣҶЩµ˽Ҫࡣ˵ű߶ԼԪעС
ˡԪһƷɾһ¾Լ·һε״ԲڵľɫȻ۵ף˿Щľɫ֮Ʒֱҵλǧ֮ĵӣɤӿڵӣüɽڵûʲô£Ǳ߿ɻã(δµ̳
Ʒɿ˵ʱ򣬵ӵǰͻȻһӰӰȴǰüģȻ֪Լ˵ĲǰüǰӰĻҡҡͷʦѪѨһƽ֪ȪϹиЩʲô
Ʒ΢΢һЦ͹ˣȪԲһϲעһˣôʱȥˣһһһЩͬѰ飬ǴСжȻһҪСΪ춯Ҫն࣬ɽΣһԴΪȣ
ǣ֪ˣƷɵĻֱӱȭߺһ
Ʒɵ˵ͷȻұ㲻ٺ˵ˣҪʲôѰ飬һʱظüɽ˵꣬Ʒһֱ㽫Ԫ˻ͬʱǰİüӰҲһʧӰ١
ЩɻĿƷɣƷɣոյĻ˼˵ȪѪħͰȵѪѨħһЩĶ
Ʒɵͷüǰ֪ԪһԴȪѪħôҲ˵ǰҲǳֹĺƽ٣ҲԪһķĽѣѾڶüɽھ˽һ£Ȫǧ֣ȻҲ֪Ԫһ飬Ȼ뵽˵ѪѨ˵ô벻ҪôԸأ
Ŷüͷһ壺˵ҪǶ֣ԴǵԪһƻʧܣ
Ҳԡ
ƷһҡͷȪæѪѨʱЩ˶ֲ֣û˶֣ڶüɽھпһЩУȪѪħһЩħ׷ߵġһκֵǣЩ׷ħʧȥϢһһʲôɺϣȪҪЩڰħˡ
𣿡ȻǶüˣǶڶüɽҲǲ˽⣬ȻƷ˵ھҲǲ֪ЩھҲǺ飬ȫûƷΪʲôЩ˵˽⡣
ӴʱȴüͷŸոƷɴĻ۾гһɱЩһֱһֻСĻ֣Ϊʵ̫СһֱûʱƷ˵ģСֻҪǲѰ鶼Ҫնʱӱɱġ
~~~~~
ʱһڵӵߣͬʱһŮӳֻڸȥֻɲʲôͨĻȪѪħµĳʬ
Ůӳ֣ӵĺ󱳵Ľ᳤ͻȻһһתֱӽŮӵĳһƬ
͡ûһߵĳŮһµǾֵĿŵӣĵ˼
ߣһ䣺Ļ͸Ͻ뿪Ҫҳɱ֣СΪɱ㶼û˿˼˵ôûûиʲô
һᣬСûߣӵüͷһ壺Ϊʲô˵ô㻹ǲԸߣŶ˵ע⵽Ŀ⿴ԼһƬ󵤳һЦԭû˳ܷˡȻҰɣ
ϣ
˵꽣һһƾճ֣һԶһʻϵһƬһ㽫һƬ˵ӵǰ
У΢΢һԪذеĻ갴ڻĺϣһƬ㱻գܿ㳤һƬµĳ˴ųҪ뿪
䣡ʱɽϵѪѨںȻһֲ֣ӵӶʱٵ룬ո˳ǿ˸ոҪĻȴǱ⵽סˣѪѨڿٵķ롣
һĻӵüͷ΢΢һ壬ĽȫչɳһתΪһз籩ѪѨ˹ȥ
~~~~~
ѪѨģһ֣Χɽʯķ׷ѣΪʯڣڵӵĽϯȫΪһϸСʯۡ
ߣӽһץһԾѪѨͣӿ˿ϵĻȴǷִʱĻѾû˺ȫһʬ塣
ĻӵͻȻһֱ˵ĸоָоڵӿʵ̫ͻȻˣҪ֪ӱϾҲ˽ӽǧôʱԼѾĥĲˣһ𣬾õӵľһ˲һʧ
ڵӵʧʱԭΪʬĻͻȻ˹ȴһ³һΪЦݣһܱ㻯Ϊһ˵ӵü蹬
ϵ飬һ˲ֻԼԺͻȻð룬Щ붼ԼԭȫûĶˣҿ϶һ£ǾԼԪ񱻱ĶˣæԪԼ蹬
~~~~~
һǿԪʱ򵤳ӵ蹬ЩԪոҪﵽüĵʱ򣬵ͻȻԼһ˲ըһһǿľ񲨶ͻȻüĳ֣Ԫһ˲ȫ񲨶顣
㲻Ҫˣôأʱ򣬵ͻȻԼԺгһһ֣ӱоԼƺѾȫԼˣѣԺһһӿ
ڲһˣҪȥضüУضüǾͲһˣɲУոʧһ޴ľ㽫һ־ȫûˡ
һߵĶüɽƷѾ˲ٵʱˣƷɵľѾҪ˯ˣԺһıһ죬ֱڶʱƷɲͣתͷ˵ӢҪѹˣôͳ޼ȴһҲûأ
⡭
ƷɵĻЩԥһҡͷͷȻֱȻĻұֱӽ¸ˣŲҾͲö֪ˡ
ǺǡƷ΢΢һЦüɽһԪǱ˶ǰĸӰǸطʦµĸӰġ
΢΢üƷɣȷҲû˵£㾹ȻѾ֪һˣҪҲı¾ͺˡ
Ʒû˵ֻҡҡͷոպһ죬ƷȻǼӵĽԼ֪鷢չǰı죬Ҫ֪ɽϾ磬г϶֣ܳȻҲͲ̫˽ܲ˵ˡ
ʱһԵӢ˹һ۱ǿͷϱҺ̡Ȼ̲ǳ޼ɣϾǳ޼ɵԪˣòȴǺͳ޼˷ӢȻһ۱̵˳޼ɡ
޼ɣǰ̣Ӣȵ˵
ݣ
ʱͻȻɵӢߣӢ˵ǳ޼ɣǰüó޼׽еԪˣüĵǡ̡(δӢˡһ
psֵϣ
̣
ӢЩĿǰˮ̣ʱƷȴƵ˹
Ʒɸո߹ӢѾЩֵĿƷɣƷɣô㲻ڱչ𣿡
ǺǡƷ΢΢һЦ˭չҲҪصʱǣΪ׺ʧܣͳ޼ɶ޼ֱ԰üǰŻó޼׽еԪһ̣ʱѾѧԭķ֪εã׽Ҳ޷ΪãؼҪϡ
㡭Ӣ¶ݣЩȵĿƷɣƷΪλ֪Щ飬ɻ
Ȼ֪Ӣɻʲô漴ڽͣʵüѾҪ¶Ʒˣ˵һЩƷԼ֪ģΪ֪ΪüѾƷɵһߵˣȪڼһȻǺõġ
ƷڵĻ΢΢һЦתͷӢ˵ˣҲǿҪѹˣȻˣ̵̿ʵģʲô취ֻܿԼһ򲻴ЩȻǺܼСԽǼȥ췴ʵ䷴
ƷɵĻӢüʱһ԰̵ˮ͵һҡΣеһ˲ӿˮе̡
ݣݣ~~~
ʱһƷɺڵЩ𾪵ĿǰһĻֻüϵһ˲ȫĻΪٶʵ̫죬ܿ㻯ΪһɵߣЩߵòΩΩФ·һ㡣Щһ˲䱻ϯųˮУ̵ܽĵ
ΪķۣüϿյͣķܿǿ磬ķڽн
ڷŶüɽһĻƷƤֱҪ֪޼ԭһԪӤǰڵˡԪһʱѾǽˣΪľȫ˵Żܿͻ˽ڽԪӤڣȻԭԪӤǰͣԪӤϡ
̵Ϊȫȹ֮ʱüɽӿڲٲ𽥻ָԭеƽһվ˶Ŀˡˮ͵˫ۣһ̵бһ˲ǽĲˮȫɢ
䣡ݣ
ˮһƣֱӻΪһʧԭأеķˡ
޼ɣһĻӢд󼱣һЯž޴׷̷ˡ
ȥһĻƷɵѾȫˡ뵽޼Ȼһ׵ˣԪȴںڴ󷽻⣬ʵȵħĵӴһˮƽϣȻڡɽħĵӿһжսϺ̺͵õ𽣵ڶռϷ硣ҲƾѪѨ͵͵ȡ˵ĹҪʵʵĶսһħĵҲͺһΪ
񿴵̲ǸոճѾľ磬Ʒɲɵĸ̾˻۵ùȻǼΪĿֲ⻹ֻǸոѹѣ̿ϵʱʵȻǿͻơ
ԭԪӤ޵вεħ֮ȻǴͻƵһģǵʱ̿ԺǵĺħĵӶԿҲǿ˿֮ҲͻƵ˳ڡ
Ӣߣڵ¶һĨֵı顣ڵı飬Ʒ΢΢һЦڣʵɽĴͳءνһһƽ⡣²ɽʦԭе˼˵Щ˽˼ˡ
ŶЩĿƷɣƷɣ⻰ʲô˼֪ͷ˵ϸһ㣿
Ǻǡ
ƷɿЦҡҡͷϥº˵ʵԼҲòҲգʦµĸҪʦͽ֮Увֹǳһ˵ϣ´ʦʦҲһ鰮һ˵ĻУɽһһŮһһǼ꣬վ⡣ɽĴʦӦˣǲʦͽĹϵ˵ĹϵΪɽҪνһһĵνֻͲ֮߾硣
㡭
ɫ䣬Ҳ˲һһ֮ǽƽ
ı֣Ʒҡҡͷ˵˵ĲûеȻҲ˵һоԼ֮У벻뽫һ齲ҪӢΪûкͳ޼һԭ򣬶ӢһɣӢӦþͻԼˡ
˵ЩƷֱһ뿪˽һڵüͷ˼ڤʲô
ɽǶüɽʦµһɽɽʵߣֻ˵һСɽ壬һСɽȴǱƵһеɽ֮ϡȻɽߣÿһ˿֮󶼲ɽƽԭɽϲĳÿһѳ̬ͽжǲһģÿʧȥһѽ֮ɽϱԶĳһµĳ˵ȫһԶı̨
ÿһҪɵˣһҪɽҵԼĽȻɽϵĽֻԼһѽܱεóҪҪγĽȴȫĲܡ
Ʒڱվɽǰ
ʱӢѾǺ̸һ뿪ˡܿƷɱ㿴ɽϲͣҴ̣ܵڵЩģҿҲֻܷһЩģƷ֪ڵȻŲΪոյһЩĻҲ˵ֻűˡ
һĻƷɵĿһǿڿƶʱɽϵһȻ΢΢ķһϹ⣬ϹϢָƶȥûƷɱǿһѽ˳
ϣγһ˲䣬ƷȴһЦ˳һʵȫ˵һѽҪ˵һֻ֮࣬ͨһ̣Ͳ֮ܳΪȻѽʵЩԲڣƷɻ֪һ̶̵׽ͨʱֳĽˣҲֻǽѣ׽ĽԪʱȴڽС
ˣ׽ոձ̰γɽ׽µĽ˲䱬һǿҵϹ̵ؿڣϹ⼫ΪĿ٣ҪƷĶ̣ҲֲˣҲʱ̱ϷģһͬʱҲһ޴ĺҵԼĽˣ
˵ˣԼ̾ȵԼĺǿڷеڶüɽӣЩеĶüɽӣ̵ϳһɣе׽һףҪѧϰüɽӵУոս׽ӳ׽ȴûһ˿һԪ̴֣׽ֱӴɽһ(δɽڶ
Ʒ΢΢һԪһԪΪ磬ɽϵסԪһתƮƮķڵϡ
̾ȵĿƷɣ¶Цݣոնлˣˣʹ÷ôܲܽôɰ
Ʒɿ΢΢һЦҾͲܽˣǰͻֻȫˣҪҲǽ̲ģҽƷɣʲô
ң
ЩֵָָԼûгͷĹͷ˱죺Һҽʲôˣ֪ҽʲô𣿡
ڻӣƷɹЦ㿴ԼֶˣȻҲǵһɶҪẠֽ̊́ԺҪˡ˵һԾϣֱӷɽ
̣ҽ̣ƷɵĻվԭ૵˵˼飬ҪƷɵʱѾƷ뿪ˡ
ݣ
ƷɷɵɽĶŽűĳ΢΢һЦɽǸıԡɽһӰɽǻ¥һ־һӰôȫչֳЩҲֻܴɾɽݣʹáɽкܶطȥģȫ֪ڸЩʲô
ɽϵıܶ࣬õĽȻǼΪ˲áüɽĵСǰĵеĽǼΪĲ絤ӵĽᣬӢͳ޼ɵ˫еĳÿһѶŸԲͬĵطĶüеĳͼΪͨˡ
˿űߵڶ೤ƷɵĿ΢΢һһ޴ĹĻƷɵǰϵͳһƷȻǱģҲǿļһƷģĻŽɽֻĻϳһĿĴ֣
ɽⳡ⣩
Ʒʣ3000
ܣɽ壬ڡɽ磬ɽΧĽ֮ÿʱÿ̶ɽϵı
ܣеĽ֮
عܣδ
һĻƷɵбһϲɫһֱƷɵɭвֻⳡѣָѾȫ˵ˣҲһǿһ治ҲĶѣڶԼİѾȫûһ˿һˣҪõһӸ߼ⳡƷܲˡ
δһʱƷǸ˲ÿһⳡҪ֮Żᱻɭ룬Ȼ֪Ҳòиʲôã
ʱƷɲɵ뵽ָ⡣ԼǼΪ򵥵ĿͿˡΪĵĵطֻҪһ򽣴֮ҲܼԡҲ˵ⳡļʵⳡϢϢصģڵɽһ⣬ôҪҪѡһԼĽ뵽ƷɲЩΡ
ʱƷѾ.뽣Ͱ׻Ȼ˵಻ѹҲûʲôôǹˣҶҪǰ֮ȻǶƣǽĶ˭ûѺͱ˶սģοҵԼĽҲһ׵顣
ɵ˰ɣʱٵһƷɵ𣺡ʵֻҪһѾ͹ˡΪڵ˼άûдתΪޣ޿Լı֣أѵĿΧЩ޵ĹֶΣ
ԣƷһ·һУƷһֱڽ޵ȻתΪޣ˼άתǺһ͵ģ뵽ӵĽһչǧɵ΢΢һЦ
ˣҲʱҪһ޵Ĺֶˣ޺޵Ĺֶȫһġһ޶ǽԶսΪԿеķԶ빥ȻϲսΪԵʣֻܽսˣʹǰĽսָҲڶ̾Ĺˡ
ȻлһּΪʿޣһȫǽԼһ˾һǿķֶȫӲӲĽսΪԼǿЩ޵ʿȫӶֵĹֱڽսҪǿóޡ
ŶƷҲ֪еޣΪޱؾҪԼ壬һʱҪסǿʹûǿҪ̸޼ֱǲܵ顣
.뽣䵽ԼУƷɵԪһº.뽣С.뽣һ˫޵Ҳ˵޻޶ܽ.뽣ʮʮԪһת.뽣ֱӴƷɵдܳЯǿ滯ΪһɫƷɵΧͣķ
һĻƷɵ΢΢һ̣ĸоУ.뽣ƺѾΪһ壬ֻҪԼһ룬.뽣ԼָԼҪĹ漴ƷɵĽ򽣾͵.뽣ϵĽȻһʱƷɽɽϲŵвȻʼ΢΢ĲƺҪɽҪɳһ㡣
ǣƷɿһĻЩɻ
ú뵽˽򽣾ԡ򽣾ں򽣹֮ĲڡơУ򽣹ڵ߾֮ʱ򽣹ڵǻеĳһĻֱѾ˵ŻֵһĻˡ
뵽ƷɲǵһθоԼ򽣾ʱԸĽһЩƷɵĸӦУЩ.뽣ĳƷ϶ǺܸߣƷʸߵһЩûһ˿ҡ
ˣ
ʱƷɵĵͻȻһ⣬һƷɾһΪȻڽ֮ϵĽ֮֮һ֣ɽϵбȫҡ
һĻƷɴϲˣɽؼĽ֮ģҲ˵ɽϵгǽ֮ģҵĽ֣֮ЩƷٸߣҲɻԽ֮ŸӦ
ʱһӰͻȻƷɵԱߣۿƷ˵ƷɣʲôҡΪɽʱ񽣵⵽ӰӢ
ӢȻ֪˰üƷɵۣȴһֱƷɲ򵥣ڿƷɽϵһΪľ̾͸˹
ƷɿŽľ󣬲̿ϵһĻǸʱɽȫĳĽȫɳɽΧ׽裬ʱӢ˵񽣵һĻеЩЦ
ƷɵĿ΢΢һתԭɳĽ֮˲Ʒɵĵǽ.뽣ջشռ䣬漴ԭڲѵȫͣ춯
ʱƷɺǺһЦոһּΪصĹֹһЩƷʲǺܸߵĳӦҸո²СĽڵĽ֮¶˳ɽϵŻﲻҪ֡(δԪ
ߣԣӢֱһ䣬Ʒɵ˵Ӣûţ˿ɽ治ͣạ̊́ӢɫЩƷɣȻʦѷǵУڱϾǹؼʱ̣ɽҶüɽҪطһأһʱҲûеӻĿҪҲܣҪĹɽֻӰ죬һŹ㡣
ŶƷȴûһ˿΢΢һЦﲻôģҲ֪ҵΪжߣҪɽҲ㻹ǹһЩ̿ϵɣҿԱ֤ǣ¾ԲЩ鷳ǵæ
ϣ˵ģ˵Ӣ㻯Ϊһֱ뿪ˡ
ƷȴЩĿǰĹĻֻĻڳϵͳʾ
ʾʽ꼰㣡100*5125㣬۳200*2241㡣
ʾɽƽ١ΪӪ񣬿ѡӪУɽȺɽӪȪѪħӪӪӪֵ£ɽȺɽֵ31%ȪѪħֵ68.9%ֵ0.1%
ԭƷɻɻΪʲô꼰ٳûɣڿ˼Ҫȫ֤Щ˲ҪڶüɽķΧڳʱƷΪҪ͵ϹϵҲûйķˣºķһεֻõ㡣ҲƷɸеܸ˵ˡ
һʱƷɵһоЩԭɽеԼһͣڲֽҲǳ䵱һѵĽɫû뵽ڵֱӼһԼӪֵʵ̫ЩˣƷҪɵӲſѡԼӪ
ƷɿԼҪѡȪѪħӪĻٷְɵģϾƷȫ֪Ժڵ˵ķչһõ㲻ܹˣпܻΪ׶ͺܶࡣɽȺɽӪƷһʼҪѡӪһƷԼһֱǽԼ˶üɽһߣһҲΪֻվӪϡԺļƻ˳ĽС
û̫˼ƷֱӵѡɽȺɽӪͬʱϵͳʾٴγ֡
ʾʽѡɽȺɽӪʽȷһɽȺɽӪʤüɽʦֵӢʮƶֵʮ򡣾ֵɣעΪΪ֣е֮ɡͬʱãƷ鵤*1
𣿡Ʒ΢΢һЦʵƷɺһ¡ǾΪУһȫһ͸Լ񣬵ڶ͵ʵϲбȽѵĵطϾûƷɵİæɽȺɽҪʤģһ˵֮ôͻᷢƷ޷Ƶĸı䣬ܾܲӢ˵ˡչģпܵһҲܵ
ҡҡͷƷֱ뿪ɽŲԶԪ˹ȥոƷɱǿӢǴԪɹģҲӦԪƷѾɵĿ.뽣.뽣һֱӻΪ˳ȥ
㵽ʲô˼Ӣǰüͷ˵ҵǰʦ˵ʵþúܻĵ
̾˿أǰüˣʵǶ֪һǳ޼ɣôΪʲôһͲҵʦأ
㡭ӢЩ˵ڱһӣһ޴ɫ̬ıڵǰԪһ½ֻΪһӢѸٵնȥǿĿдʱ
Ӣ𾪵ĿڣΪҪԼûеԼ֣½ȴԼ͵ͣƵԼת˹һɾΥи½ϳ֡
㿴ڶӢ΢΢һЦ˵ˣһҵʦ£½ֱııԼԣʶԼˣʲôӣ½ֻһֱʶ㣬ҲԼ˵ģ½ҵ㡣
ӢĽִ½ϣо½ֵĴݹ顣
˵½ģȻʶ㣬׽һңһֱҪõȴ޷õһ
ʱƷһ³˵ߣ˵˫ԼĹԲ֮ˣҪҪ׽˱׽һԪһļȫ׽ˡ
ԣӢЩȵĿƷɣû뵽¶֪˵
ŶƷ΢΢һЦҵδϸ֪ʶĲᷢı䣬ȻǺ׾֪һת˵ڣô㵱׽ˣ֮̿ʹʲô
ɫһ㶣ΪΣҲ֪ʲôʱȪͻأڻǴ˫Ҫ£֮̿Ҫʹʲô뵽ʱüӦѾҵ˸ǿıˡ
ðɣƷ΢΢˵ͷ˵׽һԪҲһȫܳɹĳΪ׽ˣһźܶΣգһûгɹ³ӢһΨһһȥˣôϱ㲻йˣҲԶ֪ǰ飬Զٱ¡
üƷɣ֣֮ܵ·¾ͷ°ɣϾһչһ飬ŬĻһһҲõѡ񡣡תͷӢ˵˫Զ׽гİɣ
ţӢƷɺڵĶԻ½ֵ飬ѾԼһǹʮɵİգһҲ˵ܼģȻ֪ҲеĸֱܵӴ߶׽˳
䣡
Ʒһ±㿴һ׹ԲԶɽзɳɶֻϲͣĳ磬ǿĺøĶüɽӽĿȫеԪķ
֪׽Ʒɱûٿ˵ϾֻˣԺܵõνȻԪһ겻ˡ
һеٶȼ죬ֻһգ۵ʱֱӴܽԪʱӢ˵Ѿ׽ˣҪԼһ׽ȥˣǳɹˣҲһļ䣬㲻ˡ
Ӣ΢΢һЦЩ飬˵ɣ˵һԪ
ԪȻһʵϲһһԪɵľ޴Сÿʱÿ̶ӰڻζЩӰǶüɽЩˣÿһ죬Щ˶ԪǰĸӰ
ʱڴ׽УܿǿԼʦµĸӰ̧ͷڲ˹ȥ(δ³ʬ
ҡҡͷƷֱתӢҡͷڶʦµִ̫ţһνȥֻ׶༪٣黹ܺˡ˵ֱӷ뿪ˡ
ԣӢгһ˿ԤУƷ뿪֮󡣱ǽĿȫԪ֮ϡ
Ʒ뿪Ԫֱ뿪˶üɽһѪѨڡ
Ǹո߽ѪѨڵɽȣƷɾѾһ̶Цĺɫɳɽ͵س֣Щɳ漫ΪأոһֱȫΪһЩźڼףͷɫߵ׳
һĻƷһЩǳʬµˣȻǳ֣Ѿˡ
뵽ȵʬǲӦóֺһİЩ˿סҵġƷȻ˵ȴȫеһҪԭǰЩ˵ʵȻȫǽڵΪһƷɻ£ǰЩʮƷɿɲΪԼԶԸôˡֻҪʲôԾֱӽ봢ռ䡣
ǺǺǡʱһЦɽдܿƷɱ㿴˵Ӵɽзɳֻʱĵɫ԰ףҲȫûжӣȫһ̱ģƶҲȫǿڷԪ
ӵģƷаĲȻʬҪȫӰ쵽ӻҪٵںʱ䡣
ʲôˣȻûпҾѾ֪ҵˣҸֵȻ֪ڿӵ³ȴ˿Ĳ⣬ԲǶüɽʿһɭɭԻԲѵĵϳ֡Ʒһë
΢΢һ㶣ƷЩĿ˿ܵˣԶüɽҲǼΪ˽⣬ҺܺǣôȪѪħʲôô
䣡ո˵꣬Ӻ󱳵Ľ͵طһڿһתֱӽԶһɽںһ޴İۡ
ϻ˵㻹˵һ㵽ʲôˣҪʲôİɡԭԵͻȻֻڵӵ۾ȴû˿ɡǴڻС
Ʒɰ˰֣ҽƷɣһɢްɡʵǵһģǾǸõȥҪԸüɽҲԣҪԸĿɲǶüɽеĴɽҪȥһô
ʬЦһδӵӵڷƷǰɣҿɴû֡һ֪һ£ǾӺƽȪľ񹥻ô˵㶼ǶüɽһߵˣȻǵˣ֮仹ʲô̸ģ
Ŷʬ仰Ʒ΢΢һвʬ͸ӵͬʱҲǻõӵļ䣬ѹô׾ͽüɽˡ뵽Ʒ˵ʵȫɱ˵ӣǵ㶼û֣Һ뷨ˡȪ²٣ȪͲҪ˵κΰѪѨѾ㹻ˣڿ˵ӣ벻ҪȪǰɣ|
㡭ƷɵĻԭӵüͻȻһɫԪɫԪڿһת۳һСŮ壬ŮӳüΪҪƷ֪ǳʬΪǻء
ʱĳʬǰƷЩɻȻ֪ƷƷ˵Ļȫ̫ˣʱʬɵҪƷɽ˵ȥ۾һгʬЦðôΪҪȪʲô
ƷɺǺһЦҡҡͷʵЩʿҪ˽ȪԸʱõѪѨͶĴڿпˣڽɽȫĻ𣬲ȻȪҲһС°ˣЩʵΪԼѡ
ǰüػѪѨģѪѨͲҪػΪȪչصʱǲһ˿һĶѪѨҲǼΪǿЩ޷У˵˾еȨѾȫȪˣôСģôỨôĹֻΪԻһôأοһӶȪĴ¸Ϳпޡǡ
˵Ʒ΢΢һЦ˵ʵҲģô񿥵ôûаĽߣôĹ򻹲Ϊ˵õӣϧˣȴţǼ⣬Ժͻ֪Щһлˮ£õһõ
Ʒ˵ʱ򣬳ʬɫԽԽ֪Ʒ˵֮ɫֱԵγˮЦЦƷɣĻȷ˵öԣ˵Щʲôͼأѵûµʱħʿ̸𣿻ǽĻ˵ɣ˵Կǲ̫õġ˵һԵ˷׷ǰ̤һȫһǿԪ֮ƷɲԾһ
Ǻǡ״Ʒɱ֪ţ΢΢һЦ˵Щ˲һЩûǻ۵սˣ˵ĻȪɲȻҾֱ˵ˡȪһοʤܴ󣬵һʧܣҲӦôȪ֪ԪһɣڿԿѪѨô᲻֪
ߣôȪȻ֪Ԫһ顣Ȼ֪ѪѨڱѪѨܣôڿѪѨԪһôܲ˽⣬Ԫһ̸ףԼʹǳʱڣʬҪԵҪҲûйʣһѪѨ˳ʬһѡ
ǳʬѪѨܹɹԻԭҪûȪİ̸ףȪڱչؿѪѨȻǷжһ²һµԭ򡣵ʱûзԳʬԵӳ֣ҲǶԪһЩ£õһȥ˶üɽȻҲһº󻼡
ƷɿųʬЦЦȻ֪ԪһôӦ֪ÿһΪѵãҸҿ϶Ķ˵һ£ǾԪһѾȫҪˣҲɻһȪǵõѪѨҲɹɻᱻ
ɽؼ䲻֪˶ħͷбȪĶв٣ЦĴʿΪⶼԭЩħͷķǿ𣿻ΪЩʿ̫ûдЩܽһ𣿡
Ʒ˵ʬвɵЩȣϸһƺȷͬƷ˵һԹа֮ûֹͣʤʿ֮¼ÿһζħʿռϷ磬ȴûлùʤ뵽ʬתͷƷ˵ã˵Ĺɵʲô
Ʒʼ磬һӱһѳΣ£аʤܸɣ
ƷɵĻʬЦȻһ仰˵ˣǲǵɵӣҪЩŪҵĻҿɾĲˣ(δһƷɵĽ
ųʬµɫƷ΢΢һЦȻ仰˵ʵ㲻ܽܣҪа취֤һֵأ
һɺԣʬƷɣлһĵѾȫƷɸĥˣҲûг֣Χ˾ǴһХ
ˡ
Щ˸ոЩȫΪڹƷɳ˹ȥ
Ʒ̾˿һֱԭػʮӰ.뽣һʱڼСһӣʮӰԼȫ.뽣ӿƯĳȼˣղƽͬһͬʵʡ
ʮ˵ȫһԪЩԪ˵ǰΪһǿУƷɵķЩһȫȥˡ
ԼĽûЧƷһܣ.뽣Ʒɵ͵طɳϵʱڿƼٵתһǿĻǽƷɵǰɹȫ
߹~߹~߹~~~
ƷɵĻǽһ֣ԭٶٶȶ͵شԶԶƹǽƷɹ
ŶۣƷȴЩֵĿ˿ǰڶˣЩ⣬ųʬЦû뵽Щڻľ¡ôǲ˵κβأ˵꽣һ.뽣ֱӷɵƷɵϣϵ֮ΪһԭεĻǽƷɰ
~
ʬƷһֻѣ˭ˣʬĻո£ƷǰĻǽѾʮˡ
~~~~~
һĺƷǰĻǽϱǽ֧˼Ӿɢˡһ˲˵Ĺ㽫Ʒɡ
ݣ
ƷɸոյɳȥԭվԭصȫһΪϸĴ֣ĵ̣һֱԪĹ±ޣһĳƷɣЯǿԪΧĿɢˡ
״Ʒɵ¶һ˿⣬һͻԭԪס.뽣ʱɻƷɵУµԪһƷ˻мܹȥͬʱֽһ˲䷢ʮ彣ÿһڽղƽ˼£ԭǿĽղƽ.뽣ȫЩ˵ڡ
ݣƷֱӳЩ˵߻ιıֻеȫǿıը¶˿ڴһɫĽڲͣš
ţһĻʬ۾΢΢һУΪȻǺܸߣսȴҪЩüɽҪĶ࣬㲻֪µ˿ɶǴģ㽫ƷпҲһ
Ŷ𣿡Ʒ΢΢һЦ˿󼸺϶н˵Цʵÿ˵ĽǲһġҵĽһԣֻҪǱ˵ˣôŲ֮Ҳǲܽϵ˿ϵġ
ȻͬƷɵ˵һ㡣ȻȫĺɫԪƷµĽӿȥЩԪһЩ˿ڣᱻ˿µĽղƽɢһԵĳʬüͷһ塣
Ʒɵ.뽣Ȼǲ߱ʲô˿޷ϵĹܣֻǽղƽЧˡ
ÿһֽⶼŲһĹܣղƽһֽ֮еıȽ϶صĽ⣬֮в٣ղƽǽ֮еĽ֮ⷢ˳ͬʱҲʹƷɵĽֻҪ±ѱٴκƣǲƵ⾳ոƷɽԼĽⷢӳʮɣ˿ϵĽȻǿҵĽղƽ⣬Ҫǿɲס
ҡƷ˵Ѿ˳ȥ.뽣͵سһǿҵµĻֻһգ۵Ĺ.뽣ʮÿһ׼ȷޱȵ˵üģ󻯹Щ˵蹬һ֮£е˱ȫΪһźɢˡ
ƷɸոձǸоЩʵϾһžħĽ壬蹬вЩ˵ѨԻЩ蹬֮󣬽蹬ڵľȥ֮Щ˱㲻ȶֱӻΪħɢˡ
㡭һĻʬɫȻ䣬ȴЦãɱЩʵ벻ΪµֻôһĻʵ̫Сˡո˵꣬ɽʯжʱɳˣһ¾ǽƷΧסÿһ϶ɢǿԪ
һɢźˣƷεЦЦðɣҳ϶ҧʵǲôĵĶһô
ףűŰƷɣʬЦЦҳҼ˵ʿνĽױ룬ͬҲõôʵڿ㵽ܸʲôôƺҲûҪ㽻׵ɣ
𣿡Ʒɲɷϵʼ磺Ҫ˵תΪ㽻أ
䣡ӵȴ͵رԪµʯȫˡһʬЦҷûһ滰ҵתΪʿҽףҵֻȪգתΪ¸ſڿӣʿΪʹЩ࣬תΪʿֱһЦ
𼤶Ʒɰ˰֣׺ܼ򵥣򵥵ټ򵥵ĵزֻҪʲôı䣬ɸҪɵ飬һһһתΪʿȻ˵ЩԲΪġǻ˵Ҳκεĸı䣬һûһ˿һ𺦡
ƷʵȫһףһıյҪǮΣյʱΣգ֮ٸǮһ׾ԲԳʬʲôʧġ
ʬȻҲ֪һ㣬˶ٿڵõʲôȻǽףԲװ׵ҪЩɣ
Ʒɵкε¶һ⣺ҪöһȪò˵ĶǾǰüѪѨߵ쾵Ѿֵˣ
쾵
ʬ¶һĨЦðɣҲƭңھ͵˵һЦˣȪһξǻɹЩʿȫɱ⣬һڵġڻǹɣҾ͵Ƿ죬Ҫ˵޹ؽҪĻˣҪٷңͱ²ˣ˵ԭƷŰȫΪ棬һԵɽС
ǺǺǡԣƷɵ¶һĨЦݣ֪ʬ仰˼ʵϾǱĴӦԼĽס
תͷųʬ˵ֻܷģȻӦⳡףպһڵġúý쾵ܺãҪõ֪˵.뽣ˡ
Ʒɵ뿪ʬϲɻ󣺡ѵ˵аʤǷһߣԺڻȥµĺãһӣһת뵤ӵڣŵֱӷ˶üɽ(δĶѪٸ
ֱʬŵӵߺԶ֮Զ֮ͻȻһ⣬ƷɵԽг֡
ǺǣѪѨȻǸΣյĵطеĺöǲٵģҪǲȥһΣǾʵ̫ԲԼˡƷ¶һĨЦݣһٵķɽѪѨ
ոսѪѨƷɵüͷһֱӳһź۵ʯӣһʯƽ棬Ʒһֱִ֮ѪѨз˳ȥһһԵ±ȥˡ
һ֮Ʒ¶Ц⣬ݱѪѨڲ˽ȥȥܳʱƷɵѪѨһƬƽ˿ûвѰ鷢֣һֱ˼ʮ֮ǰвǴһЩͬһ졣
~~~~~
һУֻòصڻսţÿһȫֳһ޵ѪɫϸĹ۲컹ܿЩһ㼫ΪϸµۼסЩٶ죬֫ųצ๥֮ʱڶԷһץۣΪۼױԵʣЩץȴȫ
ŶƷƵſһʯĺ󷽣ǰͣܶļ΢΢һЦ
Ѫٸͼ
Ϊǰ
ܣΪѪѨһöѪԪʿͨѪԪ
ȻһƷɵб󾫹⡣ƷҲڿĲɵ鼮֪һЩӵǿгصЩΪΪÿһһڻٶһЩĶҲһЩͬѰĲϡ
ƷɵһθܵѪѨɢŨҾ֮ʱǲ²ѪѨжȻǻġϾѪѨǿľȥٲҲӦûһЩԲһء
оһԪʱƷɵڷӵֱӻһǰļѪٸ˹ȥ
~~~~~
ƷɵĶܿ죬еĿһ˲ȫ˺ѣǿһ˲ֻѪٸע⵽ƷɣѪѨûмƷɣƷɺԼȫһʱһƷɱ˻צϴһֹĺ⡣ʱƷɲŷЩѪѨȻһ̵β͡
ߣƷ΢΢һ̣ǰںͽڵĲȻǺܴ󣬵ҲҪʲôˡƷȻǽڵΪսݶԲλڽ𵤺ڵĶ٣ʱЩֻǽǰڵѪٸƷɽµ.뽣ʱһԪ𣬽ϵʱĻߡֻܹѪٸȫ
~~~ƷɲסֻѪٸȫƷɷɲ򵥣Ȼ̫ǿ󣬵Ҳ̱㽫ֻѪٸյۼ׷ڣϴսζ
֨~֨~֨~~~ֻѪٸյķ޴ĲҽոմȥԶб㴫һѪٸĽһĻƷɵ۾һУû뵽ٻԼͬ࣬սپ漴ָһţɫĻ֣˲䱻ֻѪٸüġһ˲ǽֻѪѨĴȫϡãѪٸֻһҵĳ鴤ֱ̱ͦͦ
~~~һƷֱӽֻѪٸʬ봢ռ䣬һһԵʯ
~~~ƷɿŷɿʮֻѪٸ΢΢üʮֻѪٸȫ͸ոԼɱֻһģһոƷսĵطҡͷԵĲ鿴һʱ֮ȴû뿪ƶƺѰʲô
һĻƷɵ۾һС
~
ֻѪٸƵƷɵķεǸոսӵͬĺһеˣ֮ȴʲôҲûȻѪٸһЩҰްˣǻǻۻеģȻûеһʱ䱻ҵˣԭѰһ»ǿԵġ
ݣ
ƷʱˣڵԪһ˲ȫ.뽣ڽ´ƷɻΪ⣬һգ۵ĹֻܵѪٸǰ˫һӣʱָⷢХֻѪٸüġֻѪٸûзӦһغˣһӣƷֱӽʬٴջشռ䡣һŲԶֻѪٸ˹ȥ
ƷɸոսֻѪٸɵΧѪٸȫע⵽Ʒɣûһ˿ԥȫƷɴ˹
ߣ.뽣ƷɵĽһתƷɵԪԼ˫·뽣ʱڶĽղƽԽϱһķһγһ޴ĽУǿĻŴܹѪٸ˹ȥ
𣡡ƷɾĽֻ꣬ѪٸкһðſڱһЩֳһΣٶȸҪƷɵĽҪ죬һ˲ƷɽγɵĻϡ
~~~Щһ䵽ƷɷϣǹƷɵĽУֻЩƷɵĽкƷɵɫһ¾ͱˡ
жʱųһ޴ıԭǿĽȴһܷɢܿ콣оȫɢˡһĻƷӶʱɳʮɣ۾ȫѪٸСĿ粻
ħһӣƷɵĿ΢΢³֡ҿ϶ոЩѪٸ³ĺħһǾħħȻһִùԵħǺ֮ˮݣƷɴʱѾˣʩչĹٻһЩ֮ʱЩħһ壬е֮ȻͺħĻƷɵĽȻͻüΪΪλڶ̶̵ʱɢԭ
ƷɲɵЩΡҡҡͷȻֶΣôҾֻиˡ˵ţѾǴ˳ȥһ.뽣ϵȴȼգǽ.뽣ѪɫĽ¶˳
ݣƷɵٶһֱܿ죬һԪӿ.뽣֮ȫûнԪڹϣǽԪȫٶһ飬һʱƷ˱һɫǣŲԶŵڶѪٸ˹ȥ
ˣ׻͵سƷɵϣԪһʱ㸽˰׻ϣʱ׻ȴһ±һĿİ׹⣬һֲķâ֮ʱ֣ΧĿȫ飬ֻһӣԭȻȫգڿƬɢ
ϣ
ƷɵѪٸмܹ׻ϵķâ֮ȫЩѪٸڡΪЩĿ飬޴һ³֡
䣡֮ƷɲǻعͷʱƷɿǰȫֹͣ˶ѪٸҲһ˿ľȣֻÿһѪٸüĶһϸСѪȻЩѪѨѾȫˡ(δ
һӣƷɽеѪٸʬȫսռ䡣ͷ˿ϵİ׻֮ɫ
ʲô㶣ѵֻ֪֮ԪĿ²ȫı𣿡ʱٵƷɵԺг֡
ŶƷһæʵ㲻˵ҵԪֻܽ׻óɵôһ¾ôˣѵ׻ĵزˣ
ٵͶӰһ³ƷɵǰƷ˵ԪȻڡԪӤںͳڣ˵ʹõӦĽڡԪӤںͳھͲһˣʹõԪȻŲǽڶѣϾޣİ׻ѾԷӳɵˡ֪ܲɵôģ֮ɿҪ.뽣ǿϲˡ
ԭˣʱƷ΢ЦĿϵİ׻ð׻ԭԼûתΪʱ˺ܴı仯һɹ԰׻дԼֱϣһ仯Ʒжʱһ
һƷɾȵķ֣׻Ȼܹħ;תΪı仯ʵЩ̫ھˡ
ǺǡΪ׻ʲôʥõĶڱѹҲǷƷԿһڰ׻ԣұ֤һġ
׻ѹӡǣ
ƷʣƷ
ԣʹʱʹ߸һԪָٶȺתٶһתΪʹ߱ˡ
ܣʥɱ׻ʬƶɵʥ˷绪ѹѹӡǹƶֵѹӡǡĲѹӡǿһƶֵԹ´Ʒɳۣɶ
ڰ׻ԣƷֱЩɵˣԭ׻ԼûתΪ޵ʱԺתٶȻǼɵʱȻֱӵһһԣһָԪһٶȣһǿֵתΪһƷɿѾЩ˼ˡ
Ʒ𾪵ɫٹһЦʵؼǧǧ򣬵ЩԭʼģҪǻع鵽ԴĻ㶼һԸʵܹ໥תģֻûǿķһġ
ݣʱƷɵĶ΢΢һֻԶһԼķɿ쿿۾һУֱӶ㵽˾ʯĺ󷽡
˻ܿһͷϴһЩɫƵѪٸƷɵǰһѪٸƷɵ۾һС
Ѫٸм
Ϊ𵤺
ܣΪѪѨһöѪԪʿͨѪԪ
ѹ֣Ʒ΢΢һ̡ոƷɿһͷѪٸӱ֪һͷѪٸȻǲһģȻǲ鵽һмѪٸΪȻﵽ˽𵤺ڡ
໣ʱһֻѪٸ˲仯ΪһѪ⣬ƷڵľʯһצϮٶ֮þʯƷɶ
ʯֱһצ֮±һʯۣǿĺɫԪһѪٸ˫צ֮ӿʯ֮Ʒɡ
~~~ȡƷ΢΢Ŀ˼ؿһץۣǾȡûŪô£ѪٸѾһγ˹
׻ԪһƷɵ¶Ц⣺ûûһ԰׻ɵжǿ㵹Լˡ
̣ƷɵԪһαǿķâ֮ŴܹѪٸƷȭһգȭͷ֮϶ʱһ޴ɽţ̩ɽһζȭӿһȭѪٸצ֮ϡ
䣡һƷȻǽڣսǱȽ𵤺ڵʿ֣һȭȥֱӽܹѪٸɶԵȭѪٸһֱצֱˣһʱŨѪԶ֫
ߣƷ΢΢һЦǰһ壬µ.뽣ʱΪһƷɴ򵹷ɶѪٸƷɵ˫ȭȫȭȭ֮һȭγɵԲƷɵǰΡ
ˣƷɵϷһֱ˦ϷٴϷתϷ֮ƷǰȭԪũֱתǿȭת֮һ޴ḥ̂ǰѪٸѹȥ
˻Ϯḥ̂ѪٸкһһڵħһħҪȸոЩͼѪٸħŨҵĶ࣬˲۳һǹƷɵȭĥ̴˹ȥ

һĻƷɵӶʱһǰ㣬һȭĥ̵ģָȻſ׻ϽʢϮħǹһơ
ɢΧԭͲըһ޴ԲƷһֱӺħɵĳǹϣ̱ǽħǹȫĴ顣
ħֻܶһ֮ʿãұ뻹ҪЩħʿڲɾ޴˺ħʵƷһƽħǹ󣬰׻϶ʱðһǿİ׹⣬ԭɢħȫˣһɹԼ׻ϴƷɵڡ
ûħǹƷɴȭĥһ±㽫Ѫٸ˽ƷźȭĥһȭȻǲܹģѪٸһȭẖ̂ȫĥеĿֲȭ˺ƬֻһźдɢӫԲ飬һѽԲյУƷüͷһֱӽ˴ռ䡣
Ԫ⣬ӢͻȻΪŷɳԪһæΪ׷ȥ
ԭüɽ˾Ѿ׽Ԫ֮ʱĶˣʱһԪзɳӢǽҲǴԼı˹ȥ
~~~~~ʮӰһ³ڶüɽ£һڵڣ˵۾֮ɫ
ʦ㣡һߵӢǰ˿һԵھȵôᡭ˵ţӢѾϵڷ˫ڵıһڵԪʱӿڵڡ
ܣԪոսڵڣӢںϵ˫ֱֱӱǿĻ𿪣ӢΪϤǺ͸޼׺ʧܵʱ𣬿ЩڵڷɳӢɫһ±ͬһ㡣
ǡ׿һĻг˾֮⻹һ˿򣺡ѵ˵ҪΪ׽˲Żˣѵ֪ǼΪΣյ𣿡
Ӣҡҡͷ֪ΣղŻģȪѪħҪˣǶüɽ˫ȴȱһλΪ˫Żգϧ˵жʱһ˿ģĻ䡣
˦˦ͷӢֱӽΧ±ں飬ʯȫתͷɫˮĶŶ˵˳ˣȴȥü𶥵ȺһӣͻϹȥҪȥһ̣׽һҪҳһ˵ֱӷˡ(δħϮ
Ӣ뿪˵Ŀȴȫеǰʯϣһ׻˻֣Ȼ⣬ڲǱʹʱ򣬼ȻʦѾԸھ͸ɣڷ飬ʦӦѾ˾ϡߣ˵ųԱɳһձշȥ
׵ΪߣȻҲǼΪŷ׵Ļ۷ߣҲȡԼĳŶ׵Ӱķ˹ȥԭֻһʯѣɽһ紵ȴǸֳһɺ⡣
ʱſɽϵһʯͷϣʧеǰɽвȥвɵ̾ôѿвɣҺ㻹ǶЪЪɣ˵ű㽫еȫĲɽһԾɽո̵Ŀһ̧ͷһֻӢʱѾվԼԶĵط
ιͲҪ˺òã۵֪֪Ҫȥ˯ң˵粽ǰߡ
̵ľٶӢҡҡͷôܿǰأ
𣿡ԣͣԼĽŲתͷָָոԼɽϵġðɣҳһѽ͸ĽҪ룿ôʦһ㶼Ҷһ˼롣Ȼ㶼룬绻ʦ룬Ͻϰɣ˵ͷҲأһȥ
ҡôտϣӢ̵ľٶһӣһԪӿΪ̽İ˫һԪ͵һᣬֱӵɽϡ
ιң㲻Ҫˣʲôûн̹ңҪôⰡҪǽҾ͸ϽңҪң̿ԼŭĿӢȵҶ˵ˣǰѽ⡣б»һѸңһͿˣ
ԣӢɫЩǰһ֣Ľġ
ҵĽԶ׽ȻҺ㻻ôҰҵĽ㣬Ľңͺˣ
㣡λӢҧҧ͵̾˿㻹ǻʦɣ˵꣬ͻȻһ⡣Ѿһ»Ϊɽ
Ӣߣҧҧʲô˲ģҾңҪҲԼҿǰɣҿʦϣҿʦʦϰ
ʦ㣡ʱ򣬶üɽ֮⣬׵һڵӿŷӢ׷׸ߺȵ
Ӣ˵ͷȻѾˡҾֱ˶ϵ˵ɣǵΪ׽ѾڲΪĵʱ򡣶üɽûִ֣һɲûˣȪȻҪˣѪѨĶزѾûʲôϵˡҴھȥҵӴʦֻ֮λ
ȻǴƣǶǶüɽĵӣҪͶüɽ湲ʹֻʣһһ䣬ǶҪսףΪΪɽǲˣЩҲԵ˺ʦˡ
˷׷׵ͷֱ˵ʦ㣬ȻĻȥҴʦְɣϾڶüɽҪסһ¾ġ仰˵֮꣬ϱ㴫һ޴ĺöüɽ˽Ŀȫе֮ϡ
䣡һɫͻȻϷӢΪߣһ۱ϳһˣһϤˡ
ǵӴʦ֣ӢϵˣֱӺ˿ڡһӰصء
ʲôԷ׷ΪûϸԭĵϾͻȻɳĺɫɳ棬ֵĶüɽӺɡ
һĻӢͻȻ֣ΪĻߣǰĺɫ˦˹ȥСģӵħ˵ĽѾɳĲٺɫɳ촷ˡ
~~~~~ɫɳĿϾ̫࣬һʱӢҲֻǽеһСˣķɳոշ벻ԶֱӻΪһźڼ׵Ŀ󺺣гһĺɫޣһĵ̣ÿһ϶ǿĺɫԪ
ˣЩڼ״󺺣ӢĿһû뵽ȪȻûаȵڱչأѪѨôˣǡ˵ţֵѾɳĹǿǿĲ񻰣˳ڵ⣬ĴڻһһοӢΪҲڶ̶̵ʱһʱѾԪӤǰԪӤˣȫƾеԿڵʿ
ĻӶ˼£㽫Χȫ飬˵ٶȺܿ첻٣Ӣĸ֣رֱӱһգӢתͷЩɻ˵ֻƾЩ빥Ҷüɽʵǲ
еȫԼӢϽߵ˵ӵǰӷ֮󿴵ʱĵѾ˿ˣɫҲǰ׵ˣҪ׼ӵԪӵü͵رһǿ⣬һӢ蹬
ʬȫǿľһӱǽӢԪȫİһȥʲô˫Ǳ׵׽ˣ~һߺӵһηɳĺɫɳ棬ҡһʮһγ˵ǰ
ʦ㣡ԭӢϮħһһ˭벻һ˲䣬ӢȻͱ˸Ʒˣ׳һ³ʣǰڶ˾һ׵ĳҲһѵõĺý֮䣬͵ػĽЩת֮һٰѳ۵Ľ֡
~~~~~ȫԪһ±ͽȫӿֳ˵Ľһ˲ǰһϵĽۣҶ׵ĽҲǴǿ֮⣬ⱬи˵˿ڴǿıըʮһ±ըƬ
ãԼЩ˴ܣ¶ϲһ裬һζʣ˹ȥ
~~~ʱһֵ֣ͬʱ׸еԼͻȻӿֳһɹԪԪһ֣ԭƬ˾Ȼĸԭ
һĻ׺ڳĵӶһʲôЩħѵûеȵϸһ룬ǰڶѾһ³˹
ߣųˣ׵ĳһӿֳһǿĽոճ֣һɫȻ֣׼ȷޱȵĺ˶׵ĳ
䣡һֱӱɣڰб³һѪ
ǺǡʱһЦԽ𣬵ɵĶһֻʱĹ㳡վһˣ˵ݺ󣬶׵͵¶һĨ֮ɫʦ֣(δ¶ü
~~~
ƷɴʱڴռУǰʮѪٸʬ塣ЩѪٸΪѪѨڶһöѪԪͨѪԪħʿܹһĹ
ôվһЩֵĿ˿Ʒɣԥʲô飿ѵٴͻƻʹԼĸò𣿡
˵أƷûĶŽٱ˱죺һʲôҲŸոսԼĸΣҪٽĻƺò״εĻҪ׷ˡ
Ǻǡٰ˰֣ˣһʼͻʱסЩ϶Ǻܵ͵ģǵȵҪԭ򡣵ھͲͬˣЩѪԪǺǰõԪűϵ𡣡
ԣƷЩɻ󣺡ģѪԪƺҲڵɣôͺԪűϵˣѵҵ϶Ⱦͺܸˣ
ٵ˵ͷЦԪʵ֮Ĳûһ˿ĹϵʲôޣֻҪ֮Ѭ֮£ʵǿһܲԪЩԪҰ޵ڵ֮϶Ĳ޲ô˵ҲΪߣ˵ǻޣǵȻͻƣǹײһּΪʺߵ
ѪٸѪԪͲһˣеӵеһᾧᾧǿʿ۳ģȻȻһַǳʺʿõЩôĻۺѹ֮ͼΪĴˣͬʱҲΪЩǰʹãѪѨѪٸȻǵûеӡ
Ʒ˿ϵƷѪԪüͷʵһЩ鼮ϿһЩҰ޻صᾧУϾļΪٶһЩʣҪҷôѪԪĻҪʯڵˡʯ飬ƷȻǲ£ǱϾһþðɣ˭֪˭Ժ᲻̯Ͻ
ٺ٣ԣЦһӽһûʵĴ˹ѵǸʲôģԺϳɺͷֽϣȻҲǿԴϵġʵһЩЩһĲϰˣЩѪԪȫͿͨϳɴʮƷѪԪһƷѪԪӦÿԺϳһƷѪԪʱƷѪٸͻƵ𵤺һˮɡ
ã
ƷתֱӽеѪٸʬȫӽ󣬶ŽЦȻǵѪԪǵѪӦҲŲСġֱӴһ𴿻ˡ
ʾκϳɼӴһ㡣Ƿ
ߴϵͳʾƷɵɫһ±ɫԭЦݶʱ˿ЦвͣתѪٸʬ壬ֱ̾˿֪㿴Ҫץ׬ȡԽǿԽҪƶֵһ㣬һܵ𣡼ںˣ
ںϿʼںϳɹںϹһ㣬ƷѪٸ*1
ƷѪԪ⣩
Ʒʣ2500
ܣΪɽѪѨѪٸᾧʿͨѪԪΪĹΪעںϾѪԪеѾȫȥʱӵΪԭɣ
ֵˣ
гֵƷѪԪƷвðһϲ֮ɫŷԭںϾྻֹὫԭеһЩȥһյЧһεһȷûа׻
ϥҲûнٵʾƷֱӽеѪԪһ¡
䣡ѪԪһãոսƷɵĿбԪڻΪѪɫĺƷɵĵЩѪɫΪ⣬ƷɵĵкȫΪɫԪЩԪƷɵĵֺ󣬿ʼٵƷɵĽӿ˹ȥ
ɱ
һɫԪƷɵĽ֮һ˸ǿ˻͵Ʒɵ蹬г֣Ʒɲһɢܵ蹬кȻһѪɫӰƷæһԵĽٽе٣ЩʲôΪʲôҸоһɼΪֲɱ⡣
ƵԵСЦЩǵѪѨ֮˵ԪƬеԪѾȫɢˣֻһЩִСĺˣֻҪþЩִĻͺпڽھӵһԪӤڲĶ
ԪӤڲĶ뵽ЩϺɱִƷɵһٶϲе˵ͨϲЩƵִӶͳԪ񣿡
ٵһϻ֪˻Ͻ
Լ蹬вͣ˻ĲִƷ΢΢һЦ㿪ʼԼľЩִͬʱҲǰҪץʱˣڳʬȥüɽûڶüɽӦѾ˰ɣһüɽƣʱڸ̿ϵʱˡĻþѪѨѰӢʱˣʱҿʼĻҪö࣬ץʱˣ˵һһĿʼ
üɽһֱɽ֮ףԭǶüɽ˰üΪڶĴɽжǿģҰüлһΪǿķ쾵쾵üɽ統֮ĵһˡڼ϶üɽ˫ӵˣٲȻһްԵҶüɽҲڶɽһģΪĻۣüɽ߷峣ҫۣ˳֮Ϊü𶥡
ڵĶüɽȴһƬİԭҫ۵ĽͻȻʧӰ١
ʦ֣תŲԶĶЦڽڿɲʲôƨʦˣľ͸Ͻҹɱʵûʲô˼˵ͻȻӿֳһĽ⣬󵤳ӵòпʼ˾޴ı仯ܿ쾹ȻһԽɫǡ
㡭Ѿòĵӣ׺һֵĶüɽӷ׷ɫ䡣
ħĵЦЦʲôתͷߵָָϵӢ˵Ů˵ѪѨУʱڵһǻѪѨ˵ģߣһ򾡣
˻~˻~˻~~~ӵĻڶһתֱӻΪһڷӢ˶üɽ
ʦ㣡һĻ׵һŭ⣬һӶʱһ֣⵽ڷ㿳˹ȥ
~~׵ľٶӵͻȻ¶һĨͷɫԭĽᣬʱȻһ㰵ɫĽһ˦Ľɫɳֻһ±ǽ׵ĽֺƬ󽣳ٴһ䣬ĽŶ׺Ķüɽӱȥ
ãҿ쳷ױһһᣬԪ߶֮ĽӰǰܲϧЩӰոճֱǱӵĽȫ飬ŶױҲǱѪɡ
~~~~~һ󽣹£üɽĵ׶סôᵲסҽ˷һʱüɽѪɺӡʬҰ
ps:һŵ½ˣӦǡħϮΪvip½û취޸½ԾͲ޸ˡ(δ¿Ϻͻơһ
ɽʱµĶüɽӣɽϵ̶ЩĵӲĺιôˣǲǷʲô鰡ιشҰ
~~~~~զ˵ʱвٵĵӴӶüɽϷ䣬һԺ漴һƬ͵ӿԺԭɻоһ򣺡Щ˵ķʧˣԣЩ˵ķʧˣô£ΪʲôЩ˵ķʧ
ۣͼѪֽĿŲԶѾתȥĵӣһܺ˵ӵĻǸϽɣڶüɽѾҹˣǵҪȥ֪ͨĴɽɽŵɽ֮͵ѪѨУһһȪһС
ԣͼѪ˿ӵıӰֱץų뿪ˡֻ˼㿴һԸոհݶΪʦŮӣ˵ͷ߰ɣüɽѾˣȴٴȥˡߣ˵ųϽһӿֱӴŮӷɽ
ߣһеȫ룬ӵǸ߸ߵĹ𣺡üɽȫˣǰۣھͽüȫƽඣ˵űĽȻİɫÿһþˣһֱǿķ֮ȫ˽֮ϡ
~~~~
ĺ졣ʮʵƬת׷׵䣬һʱüɽ𶥳ܿȫΪһƬ档
üɽԭһƯŵķɽ壬һը֮ѹüɽĶü̮˶üɽһ˲俪ʼҵɢܿü𶥾ǿʼ䣬ֱ·ĸɽ֮ϣûöü𶥿ʼģݣķʱɽ»ȥ
ۣɽˣüȫݣֱӾгŲʱ¾ʯ֮ɫŬŤԼ忪ʼϷµľʯȻšϾŲ׵ΪڣǾʯܼ£Ҳû˼ֺ
꣡ʱһһ̵ϴͷ˿ؿڴһ޴Ѻ۵̵ɫЩ̣㲻Ҫʱɣ˿ԼڴɽɽĬĬ˿ڿˮ
ʱһʯһĻ˲Զɽϣҵ֮ϵֱӶѡ˲ͳɽ·ˡ
ǳ޼ɵԪˣһΪΪ˻۵ԭҪԭĳ޼ɸҪϧΪûпϵԭɵʹڵԪͨķҲȫﵽˣµ˵ģǱⲻˡ
оߴľҷ̵ֲԾĶߵɽһץһ¾˵ץһѽΪʵ̫󣬸ոץסΪԵֱӱ˳
Ҳûйۿɽɽһ塣еĳֱӲұУȻϴӲͣ䣬Ϊ˳ʯɵ谭ٶȿʼѸٵļ
䣡һѾӰɽ䵽˵ϣոڵһϵȫжˡɽȻߣҲɣʱغΪʹԪԵʣϲٵĵطʯͷ˲ٵСڡ
Ŀ˿Լϵ˿ڣʱעиոγĳȻһʼԼеһһЦԷǵĸʱ̵ͷԳЦЦһֱû뵽һĻ㣬ĻҾΪѵˡ˵žҪеĳ
ݣ̵Ļո˵꣬һԵͻȻɹӰϵ֮Ӱڿһת̵ͣߡ
ӰһǶףһǶ׵ŮͽˡõĳͻȻһʧ̣㵽ڻûпˣüɽѾûˣ㿪ʲôã
ιûмף׵Ļɻ˶ҿϣʲôҲڿ⿪ϵʲôûиҾҿϣҵҲ뿪ϰ
ǣתͷ׵һ˿ŭ⣬ǰһ᣺ǣڵ㿪ϣ˵ڿһԪԳ͵رһĽֱе׽
׶˵Ϳɫһ䣬æȥϧٶȱϾûԪáͶһȾͲʵ̫࣬պе׽Ѿ׵ĳС
һ׳ϵԪֱӱǿ̽µʯȫΪ촷ۣһ̵ĽɢΧʯһ޴ѷ졣
׽׽׽ԽԽΪ̿ϣЩҲ˲ٵ飬ϧһôҲûУûа취ڸǴΪµ׽ˣҲΪŻҪͻȻüɽôᱻ˸ƣ
ԽԽԽгϵԪԽǿԭڽ۷ΪͻһԾԪӤǰڣϵһοǣһǽ׽Ľնˡ
е׽ϣȻϲѽϾҲԼĽϽˡ
ߣ̵ľٶֱӳ˹ȥ̾һ̵ֱüġڴ̵üһĵط͵ؽһ٣Ľóһ
׵ĻҡҡͷƾʲôҵĽô˵Ҫ˾٣
ЦЦƾʲôƾ˵ų̵Ļһ£óΪƽôˣ㲻óĻҶ㲻
㡭ЩԥؿŶףʱĸоԼ׽ʱǷǿҵ𶯣һɫĽ׽ϲϵӿ
̵ͻȻðЩ׵¶һ˿𾪵ɫǻΪһƬƽ֪̾ʲôã֪ĻҲܰæڶüɽûǿҲûˣ̫ˣ|˵űŮһ·ˡ
Ŷ뿪ȴûйЩʱȴȫҵĲһǿĽϵ׽ϵӿó̷ƽѾȫһӣüΪĳڣͬʱһļ仭̵Ժвϵӿֶܿ׽ǴԶɽϷȥ
Ŷʱüɽ𶥵ķϣû뿪ĵ͵ĻعͷɽڵλãµЦЦû뵽޼󣬰üһµ׽ϧʱſϣҲ¾棬ȻѾҪŪ֣ô˳׽Ҳùˡ˵Ľһչɽ¡
ɱɱɱ
ƷڴռмŷõѪԪͬʱüһžҲڲϵĽѪԪзһִѪԪΪ泩ı㱻ƷɵĽգЩɢִȴһЩ׶ԸĶ
ÿһνЩִһЩƷɵԺбֳʬɽѪľЩÿÿƷһЩѪȵľþؼЩʬɽѪľΪʵҪž֮۵İƷڹЩв԰ˡ
~~~~~
ĴռѾģʱȫֱƷЩѪԪͬʱ׻ҲڲϵѪѨ޴ڵħ;תܿƷΧŨȱ㼱ٵЩѪԪӵǽеΪԪƷûһЩѪԪҪĲٵԪΪ׻ԵʣȫõڵԪ᲻á
ɱѪԪִƷɵ蹬ÿһִᷢһ춯صĺɱÿһҲƷɸоһͷѡͬʱÿһִƷ蹬һĸоԭΪ֮һ档
أƷɷԼĽԽԽԽԽأԭڵĽ֮ʵֹ⻷ڱʵʣϵĽɫҲǱúʵһЩΪɽһЩ֮Եʡ𵤸¶ĻƣݺύֳܿһƵ̬졣
ͬʱ蹬ҲԭӣȫΪһŽҫ۵ԲԲо֮Ʒɵ֮ϣ󾧹ƷЩ蹬ľִ
٣ʱƷɲɵĽһ
ԣһԺ͸Ľٻعͷô¾ʰɣڿǿҪ˫ͻˡ
ãƷֱʵʵ鼮ȻǿٹԪ棬Ǻܶ鼮һʴⷽ໨Щīˮġϸ˵һ˵Ԫ顣
ǺǣʵԪһ˵ľ񵽴һĳ̶Ⱥ۳ĶȴֲǾáҪǣﶼģҲȷܵظߺʿԪ컯ԪӤ֮ǰǺѴĴڵġߵԪ컯ʱΪںؼ컯֮ЩܽԼľ϶ΪһԪ񡣡
ͬģʿڴﵽԪӤڵʱΪ𵤻ԪӤʱΪڵĸ߶ȹҲܹ۳ԼԪһԪ۳߻ʿĿƺ͸򶼻ֱҲӵһµı죬Ǿǡ
Ʒԭƽ͵һΣȴǱһ(δ¿Ϻͻơ
лλƱлˣ
νĶʵϾʿԪ󣬿ܾ޴˺޷ԭʱֱԼ壬Ԫ˵һЩڽʬ꣬һʿ߶ĶȴһҪǻŵˡ
һǺʿʴԭ򣬵Ҳ˵ԪһʧˣƷһȻһԪ컯Ԫ񣬵ΪΪʵ̫ͣԪȴǼΪСֻǱƷɺԪ㼯۵ɢܿԪֱɢؼˡ
ЦЦƷڵԪ͵طתԭΧƷߵڶһӷӿƷɵ,ڵ·ٵתΪһɹɾԪ
~~~~~ЩԪƷɵĿºܿ㻯ΪһԪѪԪʵϾúһȻŻԵȼú̿Ҫû˿ĻǻٴҲûõģʱƷɵԪúҪĿһӿѪԪԪ֮ЩԪӿѪԪ֮ԭӿƷɽ𵤵͵ؼӿӿٶȡ
Щӿ𵤣ԭѪԪΪԽԽ٣ֻʣһˣʱƷɵĽ𵤿ʼĻ⣬ԭֵͼҲʼתһ̬ԪƷɵĽѪԪ㿪ʼ˼۵ڣܿǱƷȫˡ
䣡ʱƷɵĽڱ۵Ļ⣬һǿѹƷɵΧܵĿΪ֮һ١
ڴͬʱƷɵ蹬һĨִҲڱƷɵľˡԭһԲε蹬֮蹬ȻıһƷһģһΣĴСƷһģһƷɵȫغˡ
~~~蹬ոպƷȫںϣһĸоʱƷɵľгֻ֣ͻȻһ£ԭеԪ͵ؼеٶȡ
󹦸ɣһԵĽٿһĻЦСǽԪˣھҪʼԪʱˡǣȴȫλ蹬Сֻλ蹬ڣȴǷֲ֫ġΡƢУҪ۳Ԫ񣬵һҪ蹬ȫڶҪıǽɢȫǺ蹬еںΪһ塣
ǾȻ˵֫ġΡƢУƷ΢΢һЩ鼮ϸûдԲеһ˿˼顣
ͱˣ֮蹬Ѿͬˡ蹬ĵﴦСԲˡǶε蹬һЩӳ䣬Ͻת꽫ЩԼ蹬ڣȻľܿͻῪʼɢʱɲһС¡
ԣƷﻹһ˿ĳɣ˫۸ϽʼۿԼ蹬Ȼ蹬ĵﴦԲ飬ڿԲһǣƷֻԼƺվһǰĲԲԼͬʱλ֫ĸƢĲλ϶һԼԼС㡣Ʒ֪Щɢϵˡ
ʵƷɵҪƷɵĿֱӿʼ΢΢תת֮һľ֣ЩͬƷԭʹõĽɫһֳֳдɫЩһ֣ԭλƷ֫ϵǶʱʼ蹬ﴦ꿿˹
üɽϣ׽һ·ɽʱѾȫԺеļƬû˫ĿǰȴǷɿĻ棬Щʵԭ޼ɾĻ档
׽ɽԭΧɽ֮ʱӿɽУһֲǳĽɽбǿķâ֮Ʋȫ飬һǿն£ո¾ǱЩ顣
ʱһԵϣӸо󽣳ᴫһüû뵽һε׽Ҫһ׽ĶҪҲãЩӿԣҪʵ̫ˣһ˿Ȥû𣿡˵꣬һɵ˲Զһɽ֮ϣµĿ̡
~~~~~һżĻ治ϵӿ룬̵Ŀз޴ĺԭе׽͵شһɵľ޴ɫ¶ֱ񷣬Χķƿʼɽ۹ֲܿɽɢ£һʱɵɽױߣһѰѳϴܶĲԶĵӶð֮ɫ
~~~~~ʱɽѳȫʼ˾ҵҡųɾŵĳȫ˳ȥΧе׽ʼתͬʱĽʼЩϳ֣Ϊĺ׽С
ԭԻĿʱһ΢΢һ̣һԭǱԪӤǿԪʱ˳׽ƺ޾Ľʱ׽ɽɽ
䣡һɽϱһĹɽϺԭɽ£ûܵ˵ĵӷ׷׽Ŀעɽķ򣬸ܵɽǿ쳹ĺ㿴ңҿȴ֪׽ľ
ˣ׽˾޴ĽҲǿʼдĵ׵֮ܿе׵Ϊһ壬һ̵зɳ
ȣ̷һӶʱΪһ׷׽ǰ͵һӣ׽ĵһ˵
һڿϣָ޼ɵļ䣬ҽ׽ԼΪֱӳԪӤ޵еĲΡ
ͣڰգ̿ŲԶĵüʦ֣ھȻħζԵʦ
ʦԣ֪ʱѾȫĿˣĽһչϰգ¶ЦüǸ϶֪ȪĶ֣ѾǷһбȥˣԲԵҪڻһԼɣ˵ѾΪ̳˹ȥ
ڡͻˣ
ռУƷ͵طһԭΪε蹬ڵŽԲʮǸԲոջ۵蹬ĵпʼֱۣܿӻΪһɫĻ棬ͬʱƷɻΪε蹬ǿʼСƬ̺һλΪһԲƷɵüġ
ü蹬ȼյĽɫ棬ƷֱһԼۿܱúԭЩͬĿҲǿ׵Ĳ׽Ĺ켣
΢΢һЦƷ͵˫ۣƷɵжʱǰĿ
ϸĸһ´ʱн𵤵ĸı䣬ƷվӶŲԶĽЦͻˣҵΪӦôڽ޵еľ磬ֻҪٵõƷѪԪܽͻƵԪӤˡ
ǺǡͻǺ£ЩѪԪͻƣֱ˴ˡ΢΢һЦ˵
һ֣Ʒֱӳ˴ռ䣬ʱһֵһ³ƷɲԶУֻۣһȺɫķɳһŮԶɹһĻƷɵ΢΢һ̣˺ܾˣˡҺʱûгԤڣȻ뵽ƷԪһŷķɳʱ˹ȥ(δİսڸ
˵ΪǽڶѣֻΪʲŵ˶޵еʿȻûа취ƷɾͲһˣȻ޵ĹΪʹԪʩչھԪĹɷǳЧ
ߣ
Ʒɴһӣӳ״ŻΪһڷתȥԪȫĿӿİɫĻ˻Ϊһ޴תŵİɫ޽ֱӺǰĺڷС
~~~~ƷɵĻѾȣǿȫ˵ǴﵽͬȼһĴڣһ˲ͽֱӻΪۣͬʱЩƬ̺ľԪ漴㱻תΪħ׻͵һգֱתƷɵڣһƷսûԼĹڵԪһ㡣
˴ˣǿҵĺڷһ±òɢ˿¶ӢƷɴһֱӽӢս˴ռ䣬һѪѨڷ˹ȥ
䣡ոշɳʮɵľ룬һǿĲ񻰵ȻѪѨǽԭɵƷ˹ȥ
ܵȫ´ƷɵüͷʮɵԪһ˲ȫ.뽣ͬʱҲƷɵĽ¡һǰ˹ȥ
ϧոԼٶȣԭѾǿ񻰵ȻҲͬǿ˺ܶ࣬ƷɴʱٶȻ쵽˼£ûһ˿ǰơҡҡͷƷԳЦЦȪȻıչأӢǼŭȻȥһˡ뵽ƷһתɽѪѨ
䣡
ɽϣо޴׽תΪһԭεת̣ɹĽɫȫֵסͬʱΪ֮׵罻ӣ׽̵һʩչʱԲ׵֮۶׽ͽȻɣӷĽɫȫ顣
ɵĲӵ¶һ˿Ц;ȡЦԭһֱΪӢҪû˫һһԷڿ㻹̫ϧѺýҪԶĳѪѨˡ
ӵĻ䣬ӰѾԭʧӵӰԼǰʧе׽ʱɺ⣬գϸС罣ӰԼ˷޹ıǿĽΧĿռ䶼Ϊ֮һŤת
~~~~~һɫͻȻ̼г֡ɫȫĽɫɣת֮γǿĽ籩̷̡׵Сһ籩Ǳ籩еâȫ飬ֻһգ۵Ĺͺ䵽̵ߡ
úãɫĽ籩̵¶һǿҵս⣬׽ѾȫûʵĽֻһֱӽԭΪԲ̵ĽתΪһɫľ޴ϮĽ籩һ
һˣ׽Ľո˽ɫ籩У޴Ľ籩ȫĹᴩ˷֮Ѹٻ۵׽ϣ׽Ĵ߷£籩飬籩ԭĽɣһαʱΪͽƬɢܵĿȫƣһۿɼѷϣɽĿͷ
ߣʱ򱻺Ľ籩ͻȻһӰӻ޴ĽԽлӰ̾һȭһȭĽҲǱĽɫǿȭУΪһ޴Ľɫ̵ؿ˹ȥ
ãû뵽ӴʱȻԽԼͽΪһ壬ִ֮˲θɣ׽Ѿȫֳɳ̵ǿ¶һ˦׼ȷޱȵĿڽĲϣɵĳֱ𣬾޴ĺԽĲϴͬʱǿĽײֱӽԲ׵кһ޴ԭմɢĽ֮ǿԶɽ嶼Ϊ֮ɳʯγɾ޴ʯɽ¡
ǿ̺͵ӸԱɣ˾޴ײԼȥҲҪˡ
̵ľٶӵͻȻһ̣ԭ˵ĽʱɢĽΪһӰӰȻʽӱˡ
ʲôһæԶĵӿȥʱŷԶĵֻһӰѣֻӱĽ͵سһڵĽڿ͵һ϶º׽ĽϣһµƲ󣬵ǳֽȴһ֮ʱ͵һͻʱ³һѪ׽һƲãɽԭΪĽֱ˿
ʱüµᾧȻҲɺϵıһֱɣ벻ԶһɽУͬʱ׽ĽһɽֱɨԭɽеһʯѶʱ׽ըѣʯеһ߽ʬϣһ߽ʬΪڡ
ħԼɵ׽ʼм佥Ķѣ̿΢Цĵӡ¶ɫ
ԭ׽񽣾ԲẦħẦ·ЩħĿǣνˣ׽ڿħͬʱҲᱻħƣ񵤳ӵΪҪ̸߳٣һǿĲ˼飬ЯŵħֱӺ׽ڲ˲ŵ׽߽⡣
ɫ׵̡ҡͷЦ̣ΪҲˡϾ㻹׽Գųų棬ϧӶȲңôҴ򣿰򻹲ࡣ
ЦЦӵͻȻ¶һĨЦݣҿɣ׽ȻһѪѨȪԺеҲҪ˸ġֻҪһȥһͶȪұϾʦֵһұԹͳ˧һ
㡭ӵĻ̵ɫһһףָŵӺǳӡ㡭ϧո˵ڱ˵˿Ŀӵü蹬ȻԼԼ¶һ޵һĻ̵һԭʦͶȪԭΪԪиħȻҪôʦָֻԭӾֻܽԪеħϳС
˦˦ͷڵԪӤʱԵ⣬߸ߵ̵ͷ֮ϣԪӤ̳һģһȫһС̣ԪӤͣһӵӡͬʱһľ񲨶̵ϳ֡
ţʱλڵ蹬еĳʬȴüͷһ壺벻СӾȻ˵ӵı仯Ϊҵԭ򣬺ߡҴӵӵüĸߣǻġ뵽ʬͻȻһԭЦݵĵȴɫ䣬ȫ֮ɫȡ
Ȼ㾴ƲԳԷƣͲҪˣӷһŭȣֱӶ̳˹ȥ
ƣʱ̵ԪӤ˫ּһεӡǣԪӤ뵤ֱӴεӡǶŵӺ˹ȥ
~~~εӡһ㻯Ϊһ޴Ľɫзɻ⣬ĵȫԭٶȾ˵ĵ¾Ȼ͵ͣסԼ壬㷢ҵĺ
~~~ڽ²ãӵüͻȻһͬεͻ𣬶ͻǰ˾Ȼһҫ۵̵ɫ΢΢һʹȻõȻԻҴʦ֣ھӡǽӰ١˵ڵԪӿԼеĽɫӡУӡǷĽɫҲͬʱǿһýеĵӸӾҵ
ܿ죬ӵϾȻʼƮһƵĺɫЩǵڵħûãüĳֵͻЩҫ»ΪһĨɻƮ䣬ͬʱԭòҲĻָǰһĻ˿ǰӵһѽס
ŴʱһϢĵӣ̵˵ͷ˵ʦ֣ҵȻΪˣȻָһ¡
ˣʱԭһϢĵ͵˫ۣĿЦҲһɣ˵üĶʱһͻдһǿ̵Ԫס
еı仯д󾪣æԪһҪԼԪ񲻱ߣ˭ǿ̫ǿˣ̲֧˼ӣԪֱӱ⡣
ʱһ˵мɹԭͷͻһϣѾԪʱеԭԼͻȻʧܵı仯ԪʱԼ蹬
䣡ӵϱһԪ̵ֱɡŽƷɹЦһΪѾأû뵽Ȼţô㲻ҵУǻǺѣ˵Բԣڣ
ѾԼһοƣ·ֵһڣ㲻Ѿ𣿡ʱ̵ʱȻûпϣҲżģ񿴵ڻվԼǰһʱ侹Щɵˡ(δľ½ײɣըѾģ
ƷɱѪѨѪѨһֱһ޴ʯУļʱƷɿ˿ܣֻܵʯѾȴʯͷɣȫһճѪ۶ɣвʱܿһ߾ѪٸͬʱЩѪٸͣİƷɻڡ
Ʒɫһвɰû뵽ȪѪħȻҲ֪ЩѪٸǿõѪѨ㣬ЩѪٸҲŹ
ڴʱ·޴Ѫгһ޴ȫѪҺɣһֱƷ˵ʿǵӲСϵŶüɽζҲǰüĵӰɣǺǡڵӶͶˣôҲͶҵģ
ԣƷɵ¶һЦ⣬ȴǺȻ¶˼ɫָ·ľȵȪϹ֣ո˵ʲôҴʦѾͶˣⲻܣ
ƷɵĻȪЦôѵûзֵѾѪѨҲΪŽЩ鿴İɣ
ŶԣƷԭŵȻΪ֮һɣԭƷΪԼѪѨеһһȪģȪĻƷɲ²ȪѪѨʱȻҲԷֳ̽ΧҲʱʱ̶̿̽飬ӦҪʱŻ
ȷѪѨȻΪħʿ´ʱѪѨ˱ȣȵΪҪ˺ڣԪӤ֮ǳڡ֮ҲǺڣüΪǳڵ۷ˣڶûе͸˵ϵľˡ
µѪѨȻħʿٵҲ˴ľִƷɲһƷѪԪǿľִȪѪѨ֪ľִж¡Ҳᶯͷ̽ܵı仯ֻд·ʱŻƬ̡
ƷɸոսѪѨʱȪ̽һ£ƷɵΪʵǵͣûм̽飬ӢѪѨʱȪ̽鷢ƷɽӢˣŻֳһ־ֹƷɵȥ
ȪʻƷֱӵ˵ͷҾûпҴʦֲŻ￴һʱ˵Ļ㣬ߣʦȻ˵ĲЩаħƻģаУ˵˫һղƽշɳ·Ѫɫ
ƷľٶȪƷɵľʱһ롣
ԭȪƷɿѪѨдôʱѾΪѰȻ׾ٵľͽԼµȫõĹһЩħζʱȪЩƷɵˣƷѪѨһΪ˽ӢڶҪ̽һ̽Ʒɵĵϸ
ƷľٶȴǱ׼ʿħʿľٶֻһ¾ȪеĴ󲿷ɻʱˡ
ʱ·ѪɫһţʱѪЩѪΪĹ죬ոƷɵĽղƽƷɵеĽȫˡƷɴʱĽղƽпǴʮɵĽղƽ⣬ȻɾͱڵһĻƷɵ۾һС
ƷеĽںȪЦΪʵ̫СֻҪ㽫ӢңҾոѪԪ㽻ΣֻҪЩѪԪĹһ¥ҪֱͶңЩѪԪʹãҪ೤ʱ䣬ĹȻԳԽʦüʹùЩѪԪӦ֪ЩѪԪĹЧ˵ܵѪжʱ¶ʮŴСһѪԪЩѪԪһֱǷɵƷɵС
ʮƷѪԪƷвϲʱ㽫ЩѪԪȫ˴ռ䡣
ŶƷһֽЩѪԪߣȪԭƷһɻҲʧˡԭпƷһֽӢʱǲ²ƷһԳװķ񿴵һĻȪѾ϶ƷһķѪɫжʱ¶˿˿ɱ⡣
ƷɽЩѪԪ봢ռ󣬱ֱЦȪȻǲһΣ
ףȪѪħﻹʲô˼Ʒ̸ʲôף˵·Ѫɫ㿪ʼǿҵ𶯣һѪƷŵΧס
һĻƷ޿ֵֻҪɱңһòҴʦΪֻҪĻҳװʦ˫ݵİٱͻеѣеƷɽһطһطڿֻһ֪ˣ׽ŸӦ޼ʦȻƾ׽ҵʦǾͰæһˡ˵΢ЦĿ·ѪɫоǳŪ
ŶƷɵĻȪɫһ±뵽С˵İٱӦþһųװƷܷˣû뵽Ȼ˫ݣ¾ͲðˣȻҲʲô˫Щ鲻һһԱĽʲôˡ뵽ȪжƷɵѪȫɢȥãֻҪӢңҪʲôԼֻҪҿ֮ڡı㡣
ܼ򵥣ֻҪЩѪԪжҪ٣ԽԽã˵ЩƷɹ¶һ˿񣺡ֻҪЩѪԪҵΪͻԽԽߣʱҲڴʲôüɽֱԼһɽʦ棡Ʒȴ΢΢һЦӢǴӢУûкԪһ顣ȻȪ޷ʹǿԼУǱʿҪǿöࡣ
ͬʱƷҲ֪ʵȪѪѨ֮˫Ѿû̫вˣȪڽסҲʨӴ󿪿ڣϾڶԼõĶȪÿп޵ѪԪˡ
ֻҪѪԪ𣿡ȻƷɵľٶȪһ·ãҪ٣
ԡƷɸҪڱ˽ٵ㲻ΪʹЩѪԪɣһ˶ˣ嶼ǻٲһֿԣʹõĻĿԱǿȫߣٶҲ޼¡ҽֻҪһٿžͺˣ
ţԣƷɵɫһ䣬Եͷ˵һٿţҪһٸ͸ոһģһѪԪ
~~~ƷɵĻȪжʱǲмҲûһ¾ͽһٿѪԪƷɣЦСӣҪҽЩѪԪ㣬ֲӢô죿⽻׵ȻЩ˫ıϲǣ
⡭Ʒһ٣¶һĨЦݣҾͲܱˣϾҵֻһһٿѪԪҵͬʱҲҪȷɱңֻҪЩҴʦȻޱĽ㡣
ǺãҲˣʲôŰɣ˵ţܵǽ͵سһٸԲѪԪƷɡƷһ˦ֱǽЩѪԪ˴ռ䣬ЦŶ·Ѫɫ˵ֻҪҵѪѨȻὫʦ£ΪӦòԶŰɣ
ߣһ·ѪɫֻǷһ߱㲻˵һĻƷֱԼԪѪѨڵķ˹ȥ
ƷɷߺԶѪɫͻȻ¶һĨЦݣԶţȪôҲǧħʿҪԶŵĻһôħ㡣Сӣ˾Ǵ
ܿƷɱɵѪѨڴֻʱڴȻѾıպֻһΪСĿ϶ʾһڡ
ˣʱȪѪѨȻѾطӢ£ұѪѨڷȥ
ԣƷֱһЦȪ㵱ɵӰھ͸˳ɻᱻֱӸɵȻҲҲ
ãȻĻҾȽڴ򿪣֮һҪӢҡȻ˵ԭպϵѪѨ͵ش򿪣һĻƷֱԴռ׳һӰѪѨȥϧӸոնһɱ֮ԭǿ˹
ʵ̫ǿˡƷɵԼѪѨ˺˹ȥͬʱԭĶһ±պˡ
һĻƷɵȴ¶һĨΣһ˱һʧѪѨС
䣡һѪѨԶһɽͻȻըһӰɽзɳֱӻΪһˡ
һӰȻƷˡʱƷɿһƽʯӵ˵ͷ
Ʒ㴫ʯƷƷ
Ʒʣ4000
ܣʯһ뱾ʯ󶨵˿ڴʯԲһ֮ɵĴ͵ʯλãһʹΡɳۡ۸񣺾㡣
ʯƷڽѪѨʱģ۸ʮ㡣ƷҲ֪ԼѪѨ֮ƾͳˣǽһ˵ջֻ²ֹʮ㣬ڸĽ¹Ŵʯ񿴵Ȼǵѡ
ȪʱΪʵ̫ˣƷ֪ԼѪѨһΪðյľٶҪûһһʧĺ·Ҳɵ壬ôˡСҪ
Ʒ΢΢һЦеһңһȻǲסˣըѾģֱԶѪѨһɽȥ˴ռ䡣
ȪüĿǰһ߾Ӣɱ⣬ûϸѪѨѰƷɵӰǰӢ㷢һ춯صĴը
߾ӢƷøģƷɲһֵСӵȫƽһ͵ɽͷˣѪѨбըԭѪѨ֮ϵСɽֱӱըķ˹ѪѨҲȫѣ·ľ޴ѪҲڱըбһС롣龰νǼΪң
Ǻ~~~ڿתŵ½ҡҡͷЩҲֺܻαôȣ˵űɵ̵ߡŲԶĵüû뵽мħ˾Ȼ㣬ӣʹǰ꽻ʱҲҪƴһˣ
ڵĻЦЦڣû뵽ȻʱҿɲֵĶ֣ǿɱˣҪԸҿǲףϾ蹬ڻһӢأûԪϣҪӢֱǳ˵Σǻ׼ѪѨҰɣ˵űҪ뿪
ʱԶתһ춯صıըüɽһҡΣжǱɻ󲻽
űըķ򣬵ɫȴǴ䣬ͷҲصѪѨķˡ
ŵӷߣ̱ܵľҪȴһԵ߰ɣ˵ĶԣӢԪϣǲóóȻ֡ոձըĵطӦѪѨڣҪŪ淢ʲôҪġߣһȥһ˵ѾɳԶ
ԣ̵ɫҲһ䣬û˵ҲǸڷˡ(δٿʼͻƣ
ʱһ춯صĺѪѨ֮ȫ쳹գʵʵ˽ϵȫɢһʱΧǿҵļѹܿꡣ
ʲôȪ޴̺ڷеһ٣ٶȷ׷׽˵ȫüû뵽ȪΪȻߵֵز֮ԭİüҪǿֻܶ࣬˫Ҳ޷ɹĽ
ڣ̵üͷҲǽѪѨеȻǿŶ೤ʱ䣬ȪΪȻǿôࡣȻȪΪ˵ĸǿôѪѨôһ£ѵһλǰΪ
ȻڽӶͣ˿УѪѨĲ״һģѪѨϷɽȻǺܴ󣬵Ҫȫĺɣڵں̵ҲȫҪ˵ѪѨըĵ׳ˡ
ҡҡͷ¶Ц⣺ʲô˸ɵģһȻǽȪصʱ˲٣ҲץʱԼĹͬʱҲҪֽӢԪȫѪѨشȪȻڷԸˣҲÿԽ˻ȥˡǱضüɽһôѪѨ˰ɡ˵µ½һתֱӷˡ
ãѪѨķ˿ֱӷѪѨ֮Ҳֱӷˡ
ʱѪѨѪͻȻһӰӰΪͨһȴȫɵģһħӰΧƣ˳ʵǼΪĹ졣
ݣӴʱһ³ѪصϿաѪгֵӰɫһ乧ȪڲӦڱչΪѪѨᡭ
ӵĻֻ˵һ룬Ǳһǿ󵽺˵ԪˣѪеȪȴǱһѪΧţЩѪⲻͣӿΪֳӰڲͣսɱѪΧʯڶΪ֮һŤ
ǣһĻӵһ𣺡ЩѪѨľִԭȪȻЩִҲûִռϷ磬ոյһըô£ȻѪѨô˺
ѪѨʵԴһּΪǿĹЧǾһõѪѨˣѪѨкսܽѪѨĽַԪȫߣһڿ֪һʱѪѨըɻȪΪûѪѨЩ
~~~һᣬȪϵĵѪ⿪ʼɢ蹬еһɫԪѹȥһǰ͵سһɵӰͼָӰŵ˵ӣüɽʲôˣ
ƷɣһӰͼӵɫһɻ󣺡˲һɢްˣȴҶüɽʿôѵ
䣡ӵĻû£ѪбѾһ޴ıըȪѾȫɱûããðû뵽ôȻһСӸһȻʱһҪ޹ǣҵԪʹ
ʲôʱ򵤳üĵĳʬȴȻǴȪĻһЩ£ѪѨĲ״Ʒˣ뵽ǰƷɺԼᵽĽףʬɵĿ˿ԼԪе쾵аѵ˵Ʒɵʱ˵ʵģҪúõ׼ܺа֮˭˭ӮܹҪģȻƷɿԽѪѨٳΪȻֹ¶ľ硣
ӴʱҲĵľȣǰƷɵӰͼʵǿƷܽѪѨʱȪһο˵ˣӣҪڽѪѨոұǸƷһûмķˣԭֻܴɵѪƴҲǱˣ˾ѪѨеҲǱһС룬Ҫץʱ佫ʣµȫм佫ٷ顣ɲҪʧ˵ֱʧѪС
ԣӵһԭΪƷǵѪѨϷͨٵһЩѣȪĻ֪ԭƷɲǽѪѨٻȪҲܵ˰ˣ뵽вɶֻƷŨŨĺ档
ʵȪҲǷǳΣƷʹõСӵ˵ȫǸ߿ƼԪȫûһ˿һĹϵը֮ѪѨȴȫûа취գҲǵѪѨᱻƷһըôҵԭ򣬴ʱȪк޲ýƷʬΣƷֱѪѨʧˡֲǼƷɱʱԵڵһβСʱ塣
Ʒȴڴռпǰһһʮ˿ƷѪԪЦúϲ£죬һԵĽֱֱҡͷƷɣʵոҸ˵һٿƷѪѨͳռޣյļ಻ʮţѪԪġЩѪԪ׬һʰ
ʮţƷ΢΢һϸĲ鿴һѪԪԣ
ƷѪԪƷƷ
Ʒʣ2000
ܣΪɽѪѨѪٸᾧʿͨѪԪΪĹΪɳۣ۸ǧ㣡
ǧһţƷɶʱϲҪ֪Ѿˣԭʮ㣬ʯСӵֻͷˣҪʲôΣƻġ
ƷɹЦȻĻҰʣµľʮ˿ȫˣ˲ٵˡ
Լˣ˵ŽһƿӸƷɣԭõī裬ͻԪӤҪõĶˣѪԪ˵ֻԼĹǶͻƾ磬Ͼ㲻ħʿûƥ⹦ͻƴ󾳽ȴǺѵġ
ŶһѽӹīסīԣƷɵвһȡ
ī裺
Ʒ1000
ܣīʯлмʵд;ÿԴﵽӹϴĹЧһʳɾͽ֮壬ǲɶõɳۣ۸50000ƶֵ
ʱ˵īȻѾܴˣлвٵʡҲΪƷʲŻ᲻ߣеľҲǲ࣬Ҫǵȴǲģ㻹һöīһںϴ֮󡣵õĶȫ֧ͻƵԪӤˡ˵ӹȥһȽϴƿ
ƿеĶƷɵüͷһʯ飿ˣʯкǿԪ;ҪǺīںϾĻõеȻܴ
һᣬƷɿתīʯ飬ֱӵںϺʹһεںϴһƷ㣬ܿһһСƿƷɵС
裨ƷƷ⣡
Ʒʣ3800
ܣīʯﾫ֮Ӵ;ÿԴﵽӹϴ衢ͨϻĹЧмļʳɾͽ֮壬ǲɶõɳۣ۸ʮƶֵ㡣
ˡƿոճ֣ռеȻֱƿ˹龰ƷɵĲɵĿ˵ѵھҪʼͻƲɣ
ȻȻΪأĻѾ˽ڵ۷壬ʹõѪԪּΪʺʿ˵ĸûһ˿һˣҪͻƣȫԣҪǣʵľųɼֵǸתΪʵϣÿһʶΪѵãõʱȴȫˡ
ǣƷɵ˵ͷ鼮в֪˶ٹʵд޽粻һΪ֮ħ֮Ѭ֮£ڵʱżΪ΢СļʿԵõһЩڳ˵ʣжһܹһʵˣǲһʣ°빦ãӵһֱǸ˲š
˫ۻȵĿ˿е裬Ʒûһ˿ͣ٣ֱһںȥ
䣡Ӵº͵ӿƷڣڵĽʶһת軯Ϊ㻯һ;ɵ쳤ƷɵĽ𵤣ռеϵĺƷڣǺһϵϴƷɵ
Ʒڸոմ֮ʱõıͻƺ쾳죬ޱȵĴˣΪǴתΪޣڵĿϺ;ȫĴͨˣ£ȫĿϺ;ǿʼţͬʱгֵһҲϢƷɵĿУһ˿˿ӨɫĹЩΪİϸĹ۲ҲǺ޲

ܿ죬ƷԭůϳһǿҵµʹУ˺ѷεʹΪǿңƷɾܹ֮ٵʹʹҲŭһҧ
ʱƷȫÿһë׶ڱһӨɫͬʱĽҲǱľԪ˫غ֮£ƷֻԼоȻľԪ֮УԭոճεԪҲڲͣ׳
һԵĽٿƷȴ΢΢˵ͷܲܵõʾҪԼˣԭ˻ۣųɾӦܹõʵģһö(δһ³ɹͻ
ʵѾǽʯīԣīȻſ˵ʵ칦Ч̺ľԱڵƷɾʵ̫СˣʯԭǻָԪϼѵƵرȴҲֻŻָԪϴĹЧʯīһϣƵرĹܻʱƷЩ裬ʮʮǿͻƵԪӤġ
䣡
ʱƷбֽȻͬһȫڶԼãһɾֱӺƷɵĽ𵤡ƷɵڻɵţƷɵͽͬŲͬѰĸı䡣
ƷԼĸ֪УһõĴһһڽõĽϴ·ĵػݵ컨ȫһ䡣һһװ޹һԭ͸ûʵĴĸӽ̻Ի͡
~~~~~ԭƷɵĽ𵤲ֻһɽһ󣬲ܿ𵤵ԭͼҲǱøƺҪɳһ㣬ϾȻϳһΡɽͼһɽƷɺ죬һ۱ϳԼ澳̩֮ɽ
̩ɽͼһ֣ƷڿеԪȴ͵һ٣Ž𵤿ʼ˾ҵҡһһԽϴ
ꡭƷɵжʱһĿĽ⣬ԼһϸСѷвɴϲãҵĽڽ۵ǿĵزϵƱ鵤ӤԤˣȻһжˮɣҪԼĽͻƵԪӤڵʱƷȻоԼϴһ˿֮ʱľʹԭƽԪȴ͵һҡ
䣡һҡֱƷɴӵľһ±ԪУӶǾҵĲڱ³һѪ
ǣͬʱƷͻȻһĻ⣬һ֣ƷֱԼƺһֱһ㣬һϢľʹ֮ϵĴƷɵĶ˿Ҳ˲һҪѣȥĸо
ƷɣʱƷֱӱһ޴ѣ˽ٵСڹȻʱתʹԭǳɹ߷иıʵıʱҪʼ죬ʹǽĥɷƴȻǻʹģѾԪֻҪǽԪܽϵʹ롣һĻƽ𵤻ԪӤѶȾҪӴ󼸱ˡ
Ԫ壿ƷЩ⣬ʵֻе˳ڵʱʿԪɵ壬ȻԪӤ޵еľһЩʿҲһ㡣ƷҪԪĻǹƾҪд鷳ˡ
ȻƷڹЩʲôֱӽ͵ʿ֮ڳڲԪϣʵ֮ͬȻ󲿷ʿһСֶʿԪ˵ǶҩˣԪӤڵʱԪǿ󣬸ֵܵסؼЩк
ڴռЩûʲô㲻ֻԪϾͺˣҪһ㣬ΪԪǿȲ൱һԪӤʿĳ̶ȣһԪϣôԼͽ𵤵Ŀƶ½Ҹո˵һԪϣ鵤ӤѶȾҪɱɵԭˡ
Ʒɳ˿ģҪڲԪϵĻͲ˼ȥ鵤Ӥ鵤ӤΣҲв٣һѶҲù޷רͻҪðɣ˵ţԭλ蹬еԪͻȻɳüģͷɵƷɵ档
ƷɵԪո壬ԭͣȴ͵ͣͬʱƷɶԼ𵤵ĸӦʱ½ԼϵѷԽԽ࣬ƷһԪ͵һͻľӿԼĵ￪ʼԼĽ𵤡ڵﻺתȻ˿ƷɵĽеѾˣҪýѱҪٴֻ˳˳Ľѿ
νԪӤ磬ʿҪԼԪʹϵľ硣޺޲һһʼԴͨԼĿϣԪ컯ʱԼ֮컯֮۳ԼԪ񣬶ֻеԪӤڲܴͨԼѨԭֻ۳ԪӤ֮ʿԪӤĹЧ򿪵ĿϲйԪͬʱҲֻ۳ԪӤ۳ԼԪ
ʿ۳ԪӤʵϺȫһģӿ̳ġԪӤʿΪһĲںԼǿĹͬʱɹ۳ԼԪӤƷ۳ԪӤķġ
꣡ʱƷɵĽȫܲסеˣԭܲѺ͵رŽһ˲仯ΪƬԼĵвͣ룬ѵͬʱƷɵԪֱӴһŨҵѣС
ˣʱԪеľ֮ͻȻһ⣬ԭǿҵѣоһ˲ʧӰ٣ܵı仯ƷҲ΢΢һ
ֻ΢΢ƾۣ֮ƷɢеԪЩԪƷɵĿ»ΪߣԭɢĽƬȫ
Ʒ֪һؿˣ鵤Ӥ˵һ仰ɾͲôˣɹ鵤ͻԪӤڵĵһˣҪǲ޵ʱڽĽ۳ԪӤĻǾͲˣڵʿҪıǵĽ𵤣ʱҪûа취ԪӤ۳ʧȥ˽𵤣ֻһ³
ƷڱϾ۳ԪͻƵԪӤڵѶҪһԼĽƬȫ£ƷɵԪһֱתԼĵľӿƬС
ͬʱƷɵϻǳһЩһľ壬Щȫɵ龧ռҲǿԵģȻûĶ࣬ŨȾҪ߳١Щ龧Ʒɵϣϸ۲ĻЩɫ龧֮¿һ΢Ľ⣬Ʒɿ鵤ӤʱҲڼٵĸıš
ݣܿһԪɵƷɵĵг֣ԭѵĽƬȫұĽƬػΪһҺ̬ĽɫҺ壬Һ忪ʼļѹһСļѹĳΡ
ûãһߺƷɳһģһСƷɵĵг֣ͬʱһǿľСбֱӺƷɵԪУԪ֮ʱðһʱƷֻԼƺһӾһ㣬һǿԼһĿСˡ
ʱٵͻȻ˹ˣͻƵԪӤ磬ڻǺúõĸԼԭʲôͬɣúõĸԼԪӤǰȻͽ𵤺ڲһʵǲ˺ܶġ
˵ͷƷɵԪֱԼ蹬ֱɵۣܵԼϵĸı䣬Ʒ૵νĽ̫֮õı̬˰ɣ(δ½šһ
ʱƷɵѾ˷츲صı仯Ȼκͷɫǳûзһ˿ĸı䣬ϸ֮ȴƷɵļ濴һǷĽɫƤһɫһ㣬ҴʱƷԼҲǷ֣ڹͷѾԭĹʱ˾Ө͸ʣһʺѪϣƷһĿɿڴ
Ȼ֮ҲǼΪʣҺܶ˶ʶ̫˽⣬ƷɴԼȴףʾһΪǿʣȴǺϧдƷɺǲ⡣
ƷһʼԪӤǰڵʵͽ𵤺ڵʵ屶ǴʱһͻƣƷɵĸԾȻһʼǿʮ⻹ֻԪӤǰڵЧԪӤÿһСԵĲ඼һĻƷҪǵԭڵĻмҪͻǼ뵽¼
ʱ򣬽ٿƷɵ˵ͷ֮壬вûж֪ʵǿ֮ʲôطڸһУ֮һʵĵڶλǼ񵽱ˡ
ʣƷһ٣īʵҪӦò̫ĶɣȻĻôкܶ˿ԵõĶǷõ˲ܸʣҲӦв˰ɣ
ҡҡͷʵЩϲһԵǲ˵ģ֮絽ǣ;ԲһġīʯȻһּΪĲϡֲϾֻвܵҲÿ綼֣ܳǳҲܶīϵͳīĶʵҲΪصĲ߶½˺ܶࡣ
ŶƷɵ˵ͷЩȷ˵һЩһĲֵǵȴɶƵرЩʽ򣬵ֻųĹЧ΢΢һЦȻ㻹Ǻúõĸ˵һ˵ʵʲôǿĵطڿǿĵط屶϶ѡ
ǺǡһЦԶʶŵЧǶ屶ڶвֻеƫµĳɼˣҴ󲿷ʵ湦ܲԵϣǶǱͶԸַ׺ϣǵ֮ǶǱӡڷ׺˵ǵûһ
ǱһÿһΪܹĿռ䣬ûʵĽڵʿٳͣǵսǿΪϵĲ඼ܴ󡣾Щ𵤺ʿսԶսԪӤǰڣΪǿҲͨĽʿᳬһʵʿͲһˣͬǽǰڵʿǵΪܹȽ𵤺޵вεʿҪߣ֮ܶʵʿͬȼеİ
𣿡Ʒɵɫϲвɵ뷨ʱ˵Ҳʵȱ㣬ǾҪ۵Ҳɱӣһʽ壬ӵʵһǳ绹磬Щжһ޾۳ɵʾǣʾǻʱ޿ɢӵд֮˵Ϊÿ˯ʮͻƵ쾳Сһ
ԣƷͻȻַĸоҲ̫ɶ˰ɣҪŬ꣬ʲôܴﵽĳɾͣʵǲ˼顣
ΪôûðٰƷһۣнµʡԭġµ𹦡Ƕǵõ˵ĶһֻŴ󹦵µˣܻʡ
һתȻҪ˭ʵɱˣʾǵתƵɱ֮˵ϣʵ˴ʵ̫٣ҲΪڱߵһΪӴ֯֯ȫһЩɳʿɣһ֣һʱ佫ɽȥҪǵôҲԻᱻɵ
ʾǲֻܽһڰˣĶɽٺʹûһҪ۵ͨ˵İٱȻǵΪҲͨͬʿʮͨսͬǿĴڣǿĺû֮һģ
ԣƷɲ֪νжǿͬʱҲǼΪĿӵǰںţ棬˵˺ڱֱӿӵˣͨʿҪԼı羪׵ﵽ¶ҪһġҪǰٱӣ²һ˽ܸ겻ɡҪ˵һΣˡ
޵ľΪڡڡԪӤڡڡڡڡڡɽںĴڡԽʿԽ٣ȻҲҪԽԽƲŻҪҪͬȼʿİٱҪ硣Ҫûʲôƾֻˡ
˵ͷƷɱ㳶Զˣ˵һ˵ʵʲô֮ɣҲһʲôɣѲҲǳɰٱҪҲǱˡ
ƷɵӣٹЦֻܵõľͶûˡĽ֮֮ΪͬʿľűԪͬȼʿʮҲ˵ȻԪӤǰڣΪԪӤǰڵ۷塣Ҫﵽ۷ĻҪҲͬȼʿĶʮ
űʮͶʮƷһĥ
νΪһʿĸΪĸߵͶþֵģڵΪԪӤڵΪʵʿһʿһˣֻǽڣΪȴܺԪӤڳƽʱӵоλڽڵʿʵѾԪӤڵʿˡԵڵʱʵʿȫ൱ڱͨʿһľ磬ͬȼʿУȻսǿһˡͱڵƷɣԪӤǰڵΪѾһԪӤʿˡ
ԪΪĸߵûʲôȻĹϵƷһŲϽⵤԪͬȼͨʿҲֻԼսǶΪûκεӡ
ڶʮȴƷɵĽܷΧڣ΢΢ĵ˵ͷȻʾǡƷɺôϵͳʮֻҪҽÿһе󻯵Ļãʮʲô¡
Ͳʲô£һЦЩˣֲĶѾԹʯˣʮʯʱȫĵƷɣҪ֪ΪϵͳϵЩʿһĽƽģԲܽԼһͨˣ̬ڵĺܺãȴûȫĶãʲôҲʱһˣ
Ʒ΢΢üϸһȷһֱԼͨˣʵѾͨˣҵ˼άȷҪúõĸһģЩҪʱ䣬ǵ֮˵ɡ
˵ֱӽʮƷѪԪ󣬴ʱƷҲ֪ӦøˣҪ˶þͻõ𽣣ԼӢߵϢûдȥʱںȻҪȥѪѨҵӣӵ˵Ϊʵ̫ǿʱĻֻսʸûУļƻ㲻ִȥһܿ޷ˡ
ʱ˵һΪҪûк˵Ǿǽ֮廹ҪһĲ裬ҪûмĻЧҲһ㣡

Ʒһһʱ̺ȥѾĶüɽüͷ̿ѾȫɷĶüɽ̾ңҪһ㿪ϵĻüɽҲܵĺƽ٣ʵûɽµˡ
ͷ˿ɽµڶüɽӣҡҡͷҪһҲܹ㣬ҪҲȥǿн׽ҲͲ֮һڤڤֻаš
˵ţ͵سһյɫ⣬ոճ֣ԭڵеͻȻԾ
ܵı仯ڵɫʱϲ̺ǰüǵźţһҵǿıһеľȵģ˵ֱӳеļ⡣
ʦźţԣҲǼѣŵһ·߿ա
ʱеļ͵һת۳һι״Ľѽ̬ʵأûн˵ҲǱֱģȫļɣѽһֱӿֳ޾𣬽նȫӳɫ
ϵ𽣣͵һٶŽеĹ켣˹ȥܿ׷𽣡
ˣҪӴ𽣵ʱһǿ𽣵ĽϱڵΪѾﵽ˳ڣǿҲһ±ˡ
ߣȻҲע⵽һ㣬ɵڵ˵һѱȷǿ󣬵ԽǿıǵԾԽǿҪô򵥾ͻþԲܣҽϵһ㣡˵׽ǳɵĽͻȻֱ֣Ӻ𽣵Ľϡ
䣡һ죬ԭʵһӰ׵֣һЩСɽͷֱӺ飬̵ɫһ󷢰ףڣѱҪ׽٣׽Ҳֻǿͻû˵ƽ֣Ҫշѽɲף(δ𽣡ڶ
һµ½ˣûģǶԲסˣʵ̫ˣֿЩ࣬Ҷ
̾Ȼֻܺ𽣴ƽ֣۾ðһɫв뵽˰ü˵ĻҪɽһҪԪһֻܶԿغȪ
ԪһʱڵļһαԼ׽ʱڵļԼǵĵȷȷˣΪüķɽ綼ûܹһԼ뵽ǰƷɵνЩӦ֮˵ϣڵʲôպԼȻ֪
뵽ͻȻеһУԭ֮ԿԻΪؼڰüµǾǿνԪһ϶ΪһãȻĻ˵ţԭڵеĿͻȻһһǿڵڱ
ܣüԪ֮𣬴ʱνͬʱϼٷеһ˹ڵ﷢һ˲ֱӶڷ˹ǿҲǼ۵ڿϳһĽۡڵĵֱ
ãһĻ̵ɫʱ䣬һɵڵǰһ죬׽Ľʱ֣һ𽣵Ľ⡣ʱ˵һĻˡ
~~~~~ԭǿ׽ȻֱӺˣɳĽ¾һıһײĵطŽβֱӿʼѣٶҲǼΪĿ٣ֻǼϢʱֱӵ̵ǰ
һĻڽԶһֱӽƵһ٣ԪһҪˣ˭֪ո˳𽣵ٶȴǹһֱӺڵؿڡ
ڣһĻһ±ȳֱڷɹȥǿڵһȼ˸ǿҵ𣬶ʱһ޴Ļ̵ǰ֣ǿܵĿռ䶼յЩŤŰڵ̵дʱʱһƬҡ
ֻԼжʱľЩһֱֱӽӿڵĵͬʱԭǿһξȻʧһȫûжκε˺ˣЩڲͣڵʣԭľͿȫһ顣
䣡ܿЩΪľеճһɢ⡣ͬʱΪ𽣴;ڵΪҲڷšԭڵΪǳǰڣһǿ󵽲񻰵֮󣬾Ȼܿͳ˳ǰںͳڣֱӽ˳ϺڡͻƵٶȾƷɹҲøˡ
ݣܿڵȫԪӤУڰҲһʧʱȴڵĵһ´ܳڵϣһǿķâ֮ʱڵϳ֡
ھȻû£ɫһϲȥ˵ڣûʵ̫ˡôѾǽշˣ
ţŷɹ̣Щʧ˵ͷȷǰüһҵ𽣣ҽл˴ĹӦǰüڽеĹԪһѾɣüѾˡ
ʦڵĻ̵ɫһι̵¶͵̬ʦҲΪɽΪŻģ˼ѾˣӵĶȻҪľԸȥһξǷҲԲȪóѣ˵Щ̵жʱǿս⣬ܵ׵粻ͣ˸ڲԵͷ
ˣյüźŵĲ֪һɽɽӦöյźˣܿüɽھ;üɽĶԫбʰһ¡ԣ̵˵ͷŶüɽķȥ
ʱռеƷȴεĿŽ٣ߵĿڵǵʻҪҼķǷžˣ
ȿȡԣĿһʵҲ鼮ϿˣΪҪ֪Ҫʵ̫ˣ鼮жڽǵļزŻô٣ϾҪǲĻҲͱûʵ˸߳ԡв֪ٵƵرܹ˵ԣȻЩ˵ҲͼΪͨˡ
˱Ʒ֪ôһˣҲ˵Ǻǿ󣬵еʵϻҪȼУǼǵķʲôҲǼΪĿӵɣ
Լǰ仯һԲεĹĻĻһϵͳ̵ƷƷۼʱƷֱһҪѪĸо
ƷƷ
Ʒʣ6000
ܣ겻̺֮ͣΪ֮񻪣ǲɶıͬʱҲǼ֮رĲϡ
ۼۣʮƶֵ
˸Ҫɱ˰ƷֱӶŽٴУеѪԪٽʮѪԪֻ֮ʣʮһˣƶֵҲŶʮһҪҰ˳ɵҡëƷ֮ԾԽҪĶʮ౶ʲôԭԼʮһ㣬һֱҵˣֱˡ
ٹЦ󲻿÷˵һڴ˵еıκεʶʹʹٳɳĹЧһֶǻһȷѪ꣬ʮͲʲô⻹ûнԼĽǼϵͳ㹺ʱֱӴһۣȻԭۿİ㡣ˡ
ҡΣŽһĻЦƷҲ֪Լ˽֮壬ǴٴҲҪģ̾˿ʮʮˣԺ׬ǮĻǣһֱӽˡ
ͻȻֵһɫƷɵһ˲㲻Ĳȫһ̷ĲоȻеĲһǿɢһ֮ȫ˹
Ʒ͵ϥ£ֻԼڵˮ裬һůȫ²ͣҴʱƷҲǸоԼԪӤȻҲǿʼٵܵı仯ƷֱӽɶʮƷѪԪںϴļƷѪԪһڷ¡
䣡
ļƷѪԪսƷɵĵƷɵԪӤȻΪ˻ĽһżƷѪԪֱӱסڴڵĳÿһڣƷɵԪӤһ֣һĻƷԼ֮ҲǱȵ˵
Ǻܴ󣬵ǱϾһĲϣƷȫţ֮Ȼ˿ļСȻڲͣͷų֮񻪡
ʵҪҪ񻪣һвŻᵮͨ˵ûһ˿һãǿʯҲ֣Ҫ񻪵ʿʵ̫ϡ٣ܹýǼȴֻһ֣Ҫֻ̺֣һ̫֮ͨȴּΪۡ
ĲǺѵģʱһʶ֪ЧȻˡǽҪͼķмû֪ԭ
񻪵Ĳͣ룬ƷԭѾȫΪʵĹʼһ͵ӫ⣬Щӫ⼫Ϊ棬Щӫҫ£ƷɵƤҲڲϵĸıţչţ蹬Ҳڲͣı
֪˶ãƷֻԼʼָƽͻȻһҵ𶯣һƷһͻƣֱӴﵽԪӤڡ
~~~һƷɵдռ䶼յ͸ȴֻһת۱ʧƷɵָԭϸĹ۲Ҳǿ˿Ĳ֮ͬһжԭһƽ
ˣƷ΢΢һЦվӣ򵥵Ļ˻֣ƺȫֻһ۱ȫһɣԼƿطٽһ
򵥵ڴռжŸʩչһ£ԼĹǿȣƷģҪʱһʼڵˣϵʤ㣬Ҫ֪ʱĵӺڿɶԪӤ޵еĴڡ
ƷɵԪ˵޾ˣΪȫļ˽֮壬ȻͬΪѾͬ󲿷ֵԪȻֱӴԼĹƤУеԪȻĴﵽԭʮԱԼǿһЩʿӲƴԪҲֻܽĺ
˵ƷɻһŲϽⵤϽⵤԪ洢ȫǺ˵ԪԵģƷɵԪʮôϽⵤԪҲǱԭʮϲϽⵤƷڵԪۻ뵽ԭʮű˵ȥŵˡ(δʱ򷴻ˣ
psԴϼ֮ҲæڵĶҲǵλвǵվġĶıĶ߹ĺˡλĹҲࡣǰղءƼϼ֮ҲֻҶ֧ˡһֱıֵܣлˣ
ʱһɽƷɵӰͻȻ֣˿ԶĶüɽ΢΢һЦڶȻǵõ𽣣ҪѪѨӢʱˣڵҵǳʱඡ˵.뽣һ³֣ƷֱӻΪ˶üɽ
ʱüɽϾۼ˼ɽȫʿΪ׵Ķüɽʿ̨ɽԪʦͷڣҲյ˰üźŲŻüɽǷʱˣ
ȷǷʱ򣬵ĴӢȴ°߽ѪѨⳡսҲҪ˫赵УڵĽҪǽѪѨȳӢ
ţԪʦ˵ͷ˵ΪѾȫﵽ˳ڣҪѪѨĻֻԪˣȻᱻħӰ޷ӳеʵŶüɽĴʦֵӱħԻ˳ȪѪħӢȻɵڿأǶϵӵĻֻϼѣ֪Ӷ˿ν֪֪ס
ǵӣҲ顣ɫ˵ʱһԲԶг֣˵Ĳһ󵤳ӶȻûĿˣ
Ʒɣڵһ˿ϲתͷһֻƷѾɵ˵ǰ
Ʒɶڶʿ˱ȭλãƷɡλˣƷɵΪѾԪӤڣ˴ʿгΪ˲ֻڡ̺ԪʦྡԪӤڵʿһƷɵΪЩȴһĴڡ
ŶԪʦƷЩɻ󣺡λȴûмȺɽΪʿѾˣ֪
Ԫʦʱֱ˵ƷһλɢޣǰǵĴæ
ԣԪʦ˵ͷԭˣһλɢ޾ȻΪʵǲףѾе伶ĻȻƷɵݡ
ڴʱҲǼΪƷɵΪҪ֪ƷɵΪһʼǽڶѡȴѾԪӤڣЩʱᳬʮ죬һ㲻ڼΪ⡣鲻⣬ڻǶƷ˵ƷɣãһµڶһϢûУǰѪѨͻȻһǿٻȴ֪ôһ£
ǺǣƷ΢΢һЦʼһѽӢӴռ˳ʱѪѨУһʼ㵽ӢһνѡѪѨеţʱȻҪȪһˣҲû뵽Ǹô󡣡
ӢһѽӢڻȴǵһе˵ѪѨɵģΪԪӤڰɣôܣԣȫĿ⼯ƷɵϣǿƷܹͳӢѾˡҪѪѨȻǲܵġ
ǺǡƷɰЦЦЦӦðʵݸǣǲ¡
ʲôƷ仰̺Ԫʦ˶һæĿƷɵתڵϡ۹о⡣
ʵڵͻȻ¶һ˿Ц⣺ʵƷʿһżΪص֮ǰü׿ں˵ģܸŰüĻɣ
仰һ˿ƷɵĿѾȫĲͬˣҪڵ˵ƷɵǷʿһȫţڽüȫһˡ
üʲôˣ
üǧüɽ˵ˣһֱʿĴĻȻû˲š
ʱƷ˵ʵеķǲһģڵһЩķΪͬõǿһּΪֲЩǿģԻٵƬȺɽλŵĻһ˵һӣһ޴ĹĻ֣ĻгֵһĻһӰгĻ棬ǿĻͳϯأǽ½ըˡ
ǣһĻԭɻȻʧӿֳĸǿ־塣
Ԫʦڵ˵ȻһЩģôܣʲôʱҲγصˣȷƷչֵĻȷǽȫ𾪵ˣֲȻɷģʵ˲š
ʵƷҡҡͷԭйĻϵĻһ䣬һƻõӰгнĲͼһзУÿ˽ҲȻڵϿٵƶš
ϵľƷ˵ʵҵʿʵ̫٣ᳬһˡĶǷˡЩҲ֪ЩʿĴڣͺķ˲һˣ׷ĸõӵǿĿƼҲΪŻֲźǣֻһСĺҲֻȪصʱƳһѡ
˿Էݵز٣Щ޿֮ĳɹǿƷ¶еķ˾ȻҲܺƷһݵءɶƷɵڵŨҵĺ档
~~~ƷɽеĹĻһգͷڼȻҶ֪ѪѨе飬ҾмҪ˵ˡ
˵ָһ˵һ¾ǣȪһҪıѪӴҪѪѨȫĽѪѨеɳԭĵ磬ʱ޿̵ĽѪѨ
ڶǣȪֻҪѪӴɡôͻӵһԪÿһԪһΡҪ뽫ȪɵȱҪѪӴƵ
ҲǾҪȥ飬Ǿǵӵת䡣ȪһгʬΪ߱ıûУȴһΪֲı죬ǾԽ˵Ԫͨķʽһ䣬ҿԽ˵ԪԼڣӢѾҵõԪڵ蹬гʬС
ʲôƷɵϢʵ̫ˣԭ˸Ͳ֪ȪΪʲôҪѪѨѪѨʵ̫ǿ˲ΪȪֻҪѪѨѣƷɵĻжǴ󾪡
ƷɣԪʦƷ˵ȻĻӦôȽѪӴƵ֪ѪӴȻѪѨ۳ģȻһ㣬˫ǷԽѪӴƵأ
ҡҡͷƷɿ˽ԼѾһλϣвһЦ˵˫ҪǺ赵ĻնɱȪ٣ǶԸѪӴûʲôˣҪһֻܿڵԪһˡ
ŶɫһѾ֪ҵõ
ô˾ۼڶüɽȻҲǴŰüźѾɢˣȻĻȻѾԪһˡ
ǺǡƷЦЦ˵ҵҲ֪ڷָƣûзҲŴŵ˽⡣Ԫʦ˵һҪѪѨĻͱԪϡһǵһΣˣĵԪϽѪѨȪȻҲõôǽѪѨʱһ뾡취Ѱǵ𣬺Ԫɻʱ޷
Ƕ֪ȻǳڿԳʱԪϣ˵Ҳûдﵽߵڣֻе֮ǵԪȫҪͨԼҪʧȥʱһԪͻֱʧ֮䡣
ԪʦͷƷ˵ľҸոҪ˵ģǵڿǼΪҪҽǽԼ̨ɽϣȪҵ̨ɽ˵Ҳֿܵһʱ䡣
ãһڴӦƷȴͻȻ˵֪λոûôӢġ˵һӣԭеӢһ˵ǰʧˡ
ı仯̶ʱϲ˵һԳװķͬʱҲܰǵһװȥ
ǵȻƷ΢΢һЦʵһȥӢԪ񣬶ȻҪѪѨк͵ӽֵģǻ֪ѾԿѪѨǹӺ͹ѪѨһģϵᱻѪѨȥӵӵĹԲΣǵԪ񶼻ںΪҲǵһȥȪٴҲ²ֱӽԼԼϰɣ
ƷɵĻЩ⣺ʲô˼˵Ҳһȥô˵ǴԼϣǿԪ״̬֮λôܴŶ
ҡҡͷƷͻȻֳһ΢΢һЦԪϵʱҲǿԽԪģóûҲǿѪѨѰҵӵԴȻΪʬĹϵֻҪʬϳӵ⣬ôӾͻָԭԡʱҲһλ֣
ãֱӵͷ͵ӽõʵǵӣֻҪӻоȻһھʹӦˡ
Ԫʦ˵˵ͷȻɻ̨ɽһԻҲܹɢȪעĴͿˣ(δѪѨ֮սһ
Ʒɵ˵ͷȻĻǱ㿪ʼɣȪһСѪѨѾȥ죬ҲȪҪصʱˣ±ӿٶȡ
ƷһͻƼ죬ԭȪѪѨҲҪʱ䣬ѪѨƷһºһС룬ѶȻҪ½١ѹȪһѪѨȫ˿ĳɾͻأʱһоͶðˡ
ţԣں̶ǵ˵ͷûԪʦʿǫ̈̄ɽüɽֻʣƷˡ
ӻһЦƷ°ͣĵһӢԪûб𣬵ڶǵӵײʲôطȻѪѨУǵӱϾһʿɻǲӦħıĲԼԪ˿ҲһԪ״̬ʱǺ͵סһҪе֪£Բ˿ƫ
ƷҲ֪ԼѪѨԺľʲôĸı䣬ںԪʦƷɵ֪ȻԼѪѨдƻһȪĻѪѨȴûо£ԭľƻûзκεĸı䡣
֪ˣƷɵĻֱӣȻҲ֪µĵȷȷǼΪҪȣӢԪѾ죬ﵽûбں̶ǲ֪ӵֱӹغܴ֮ܲں˶ԵӵĸȻеãÿǼĽ顣ȻܹӾȻǾȻβܡ
˿ѪѨķƷɫȻǶ֪ˣǾͿʼɣҪסѪѨǧԳȻᱻѪѨߵģͬʱҲȫĹӣû˿ãҪȵӾһҪȽԪеĳʬȸϳȻӵɲָ
ãϥüı㱬һɫ׹⣬ܿһһģһ˳ϥߣһĻƷ֪̳ϺԪ
ԪϣҲǵͷϥܿҲüĳһǿ𣬶Ҳ˳Ԫϡ
ѾԪϣƷɴһӽ˵ȫ봢ռ䣬ȫҲ漴ɢŨŨľһ̺ڵƷɾͻȻԪһ˶һ
¶Ц⣺ֵĹȷ졣ȻԽתΪԪ״̬Ĺδš
ЩСϷˡƷ΢΢һЦ˰ֱ֣ӻΪһ̵ڡƻƷӵԪ֮ͻȻܹһãȻüΪļߣʱȴ˴ó
ƷһԼԪڡ̶ʱʧɫæ鿴һԼԪֻԼԪоȻʲôûУ֣˵𣿡
ǺǡʱһֱӴ̵ĶУȻõȻԪУ緢ܿúˣǳɣ
ͺãߣԣȻΪ⳯ѪѨķȥҲǸȥû˵ٶȿν쵽˼£ʮӵʱѪѨϷ
һ·ǷѪѨɽѾȫĻߣֲΪ˲ľңһƬĻ
ѪѨѾȫ˵һѪˣԭڴСɽѾȫƷըɣտȥͿһھ޴һʱΪûСɽĸǣѪѨɢһǿԲ龫ȫ˽ȥΪѪѨ˻ԭ
ȻѪѨһѾԪϵ˲ûһ˿Ӱ죬˻࿴˿һһͷѪѨ֮С
ŶʱѪѨڲԶĵӿ΢΢һЦôãôǸϹˡôӢԪ񰡣˼ˣֻҪ޻ˣ
ݣӺ̵ӰһͣڵӵǿѾģĵӣ۾һ뵽Ʒɽ˵ּˣϧѾǵӣֻȪһѡ
~~~~~ڵĻӱ˱죺㻹˵ǰʲôѵ֮ͱùŰˣҲԣҪüɽ˶ҵ͸㲻һˡָָڣҡͷһЦ˵ڵأң˷ܣڲ֪һ£ǾʲôŽ˵͵һաԭƽĵ϶ȻһǿԪԶΧʯڳֲֵƣں̶΢΢ü
ţʱȴĿһתһ۱㿴λѪѨ·ѪƮƮһ壬ϸ˿۾һԵڴڡҵӵˣѪѨ·
üͷһչ˵ӵĻڵڲͣǿǵȴڲͣţھ˵һ㶼°Ǵߣ
ӣ΢΢һЦȻ֪ǸʲôģôǲӦýӢԪ񽻳ˣһѰҡ
ԣӴЦڣΪһ㣿ֱΣ˵üͷһվӣߵ˵ǰЦʵ̫ˡҾʹ󷢴ȱĸ˺ˡ˵ָָԼüģԪܲõͿǵıˡ
ϻŭĿһ󱬺ȣ˵Ԫ㶼ˣԪأѵˣ
޼ɣڸͷôҪ֪ܼ򵥣ͺˣ˵ü͵³һ飬ԭס֮ʱһģһ
һס̶ʱܵԼԪһ˲Ǳסһܿ㷢ԼѾȫûа취ԼԪˡ
ʱռеƷüͷһ壬蹬ڵľ֮۶ʱһ˳һоɣϸǴƷɵĽղƽ⣬ΪƷλ̵Ԫڣһһ˵üͻĳʬϡ
ʬΪܵͣ˿ԽԪ㲻ֵһˣҪ˵ʲôˡƷһȻ̫ǿǽ̺ʮɽȴһ¾ͽʬˣʬҽһʱ˵ӵ蹬
Ŷı仯Ҳ΢΢һ΢΢һ̵̿ͷû뵽㻹ŴˡȻһ񹥻רԸҵĹãɵúãȻ͸ˣ˵Ѿ˵˵ǰͬʱ΢΢һɫĽճˣ֮ǿһ
ţӶʱ֣е׽ʱ֣źɫ˦˹ȥֻһ˲ͽеĽɫֵܿ㷢˲Ծֻһǿ·֣Ľ׽סһʱ侹Ȼ֡
һĻĴЦǻǹģѪѨкҴ򻹸ԼڱѪѨսȥ֮ɾòˣ
̣ʱԵͻȻһȣԭսֶʱڱγһ޴Բʱײϵ׽ϣײ޴ĺһʱһǿҵıըһɱըȴýѪѨˡ΢΢üڿڵҪڳ׽ˣȥһᱻѪѨߵġ
~~~~~Ұ˼죬ҡͷЦˣҪ΢ôһ㣬Ҳȥ˵ţѾĽˣǺǡûа취ʹñҿ㻹ôҴ򣬽˭ߣ
䣡ȴûһ˿ͣ٣սһλΪһԲȫͬʱƷɵĻһ´˵ĶУڡ̡ҳ˵ֱȥѪѨ뵤ӵȾ˵Ϊ˺ܾãѪѨȻʲôһֱӽ뵤ӵԪӢԪװҪ͵ʯ٣ֻóʬ뿪ӵԪ񣬸ϽͷжȪϾҪˡ
ãԣðһ⣬ֱӴһӣսֱϾɽʱȫʩչ֮£ӷȫĴݻ٣һ˵ӵڡ
㡭ӴʱҲԪ״̬ͻȻԼڣɵд󾪣ڣ㲻ɱңӢԪҵڣ
ߣһֱӿ˲ԶӢ֮ԪԪеһаӢԪľջٺȵҲҪɱ㣬ҪɱڵŮ
ݣͬʱѾֱӻΪѪأѪȻǹеѾȪ˾ųˣеľִѾȫȪգȻԪʲô˺ѪȻܴǵӵƯϷһתֱӽ˵ӵ(δѪѨ֮ս
ԭΪȪĵġաԾѪѨǿѪأҲȫûбѪѨϮ̵Ԫһ뵤ӵѸٿŵӵɳѪء
ոշ뼸̿Ƶĵӱ㷢һҽСʱֻԼϴʹͬʱһͣ͸гϣԪǳһѣ
̣ʱƷ˵Ȼǵ˳ڣԪ뵤ӵʵϺͽһһˣʱӵԪûɢԪԼżǿϵԪȻܵǿųУڼȻӵѾȳҲͲڴˡ
ãҲд⣡˵žѾӵӵ蹬˳ԪոշɳӵƷ漴㽫ӵֱս˴ռ
˵ɲףΪǿ˶ʱһΪִŵˣҲпʧܡڶĹвԪжǿֻܿ˫ִŵĳ̶ȣһϣ֮ļӳ֣һļʿԽ֮˵ԪĥҶǼΪһ飬Ƕ˵ʿڶɽҪܵٶڶ˵ĳͷ
ڣȻ֪ҪЩʲôԼԪŵӢ⿪ľӵ¶ǿҵɱ⣺ʬҵԪǿģһҪڸȪôˣҲ֪ȪԸҪǱھӢԪǶȪһֵûˣڲɱҡȪҲǻȥ
֪ˣʬȪѪħôʱ䣬Ȼ֪Ȫɲһ࣬û˼ֵ¾ԲϢһ˿ɣҲ֪ԲھӢԪߣȻԼСɾͲˡ˵ԭ͵ΪһԪʱԳԭγڵӵԪڣĳһһľ񲨶ɢ
ʬһּΪħ羫飬ǻħ֮һĻҪǿ̫ࡣĵֲȻȻҲǼ̳ǿ󣬶ħĳʬȫʿԪ֮ˣȻΪΪĲνһʳԱ죬ʱڵӵԪУȫڡ
~~~ʬľһ֡ĸоһΪֲĻϮЩȻȫʦµӰ񡣿ЩԼӰڵܿͣĿĿǰӰ΢΢̾˿ȻҶ֪ѾΪӢֺαػҪǰᵽʦһҲң˵ȻһҵһӽǰеӰȫ
ʱںͳʬڵӵԪУڵʹ𹥻ʬľȻҲóΪսĵܵش
һּΪصĻ棬ֻͷͬھҲżΪǿɱԪǳֳһŻ״̬Ϊ͹ĲͬʿڳڵʱԪ֮ȫĻΪƷֲͬʵʻ档Ϊõ𽣣Ԫ֮𣬶Ϊ׽Ԫֱ֮ӾǾ׻𣬵Ǿ׻ֻܶʵǿ˺ھͻΪˡ
񵤳Ԫڱһ£Ϊµ̫ѾΪǿȣʱĵҲֱܵˡ
𾪵ĿڣʬʱȴٵȥͬʱӣԪУڵʵ̫ǿˣһСԪֱӱˣ˵һκ͵ӵԪ϶Ϊһζʱʧ˵ӵԪڡ
ţһĻڲƷɵΪʲô˵ԼֻмװҪ͵ʯٲܽʬ뵤ӵԪˣʬȫǺ͵ӵԪ϶ΪһǵĽ뵤ӵԪǳʬԼҪȻûܹںΪһԪ׼ȷޱȵķ뿪
ߣڻǽӢԪͳȥȽϺã΢룬ھһۣӢԪֱӳ˵ӵԪ
ڴԼԪгӵɫһ±üΪݣڣȻĻͲҪˣĽµʱѾѾȫתΪɫĽʱչǿ󵽺˵ľʱ֣ͬʱһʵʵĹ⽣Խзɳֱڡ
ս֣ںԼڳѪѨУܹõıսҪı⡣ǿıҲʹãᱻѪѨȥʱܲһһ⡣
~~~~~~ΪѾǰƶüɽһ¥ˣΪֱӴӳǰ˳ϺڣȻ֣ȻôǿĽȫսֵǿֱսֵֵԼĽӵȴǹһ̡
꣡һͻȻԵӵǰֻ֣ԭΪԲսγɵı澹Ȼһ޴ѷ죬һʵһĹ⽣Ϊ޵ĴѺ۵㣬һ⽣ʱڵɫһû뵽㾹Ȼ˽ȪȻǵõ˴ĺô
ڵĻЩ⣬һЦȻΪأҪΪֻһĻʵ̫Сˡ˵ź󱳵Ԫֱӱһ˲ѪѨɽڶҵҡٵǿĽԵӺӿ۳һǿĽڣЩÿһֳĿĽ⣬ǿѪѨеĿռ侹Ȼһ˿˿ϸСķ϶֮ס
ƴˣ𽣣һĻڲ֣Ԫ͵رһֲµ֣޴ĸܵӿĽȻ˲ŤͬʱԶʯҲѸٵıճһҽ·ɹ̾ѡ
ڣѾˣܲɾȫˣ̷һֱӳϿա̵Ļ׵ӵڱ̵õˣ뵽ƷɵĻڵһ³һ˿
ˣȻѾħԼŲĸӦģĸӦԼڵȻѪѨʧˣ뵽̵ĻȻνĵֵʲô˼һԵڣһŷɳȥ׷˹ȥ
ǣԼɹһæӿԼٶȣκεӵΪҪ̫߳࣬ӵٶȱҪ߳һ֮ľڲϱ
ƷȻҲڴռп˵׷̣ȴ¶һĨЦݣԭһһǣڿǱײˣ붼ƷֱӶ˵̣ڵҪԼֻ·ͺãǴŵܣѪѨԽԶԽá
һɻϸƷ˵ץ·ڱħ٣ҪһѪѨУȪʱпܳأҪѪѨоʵ̫ΣˣԭһǾӵʱȪ̲סǶ֣ڵ׷ѪѨҵ»ˡ
ԭˣȻ֪һ㣬һʼҲ飬Ʒһ˵ﻹʲôǣԪһٶһ֡
ݣ׷̷ԶȻҲ֪ھҪʼӵʱˣһҲǳ˹ȥ
һߣԭƽѪͻȻʼѪԭճѪҺͻȻʼһ޴ѪѪѨ۳ͬʱȪϤӰѪУ̧ͷȪϸֳһЦ⣺û뵽ĸҪȵӣôףȻԪϣȻȥҵǵΪá˵һѪɫĺ˳ŵºӴԶĶüɽ˹ȥ
̣ӴʱȫļˣڵʵҲǳڵʿһԪֻҪ뿪̫ʱͻɢȻħͶȪҲԼ֮ˡ
ٺ٣ͣ׷ϵĵӣ̵͵һתʱͣϡ
ͻȻͣɫһ٣ָʲô
ǺǡҿûʲôʱһЦ̵ڳ֣һӰͻȻ̵ڴ˳Ӱֵһ˲䣬Ӻͳʬ΢΢һƷɣ
ǰĵӣƷ΢΢һЦӣû뵽ڻܼ棬ϧѾǵˣʬȰ㻹ǿְɣ㻹һҪβԼأ
㡭ƷɵĻһԻ󣬸Ҫ˵ǸеԼԪһҵ𶯣һ仰ո³һ־ͷһƺߡ
ʬѾȫˣҪƷûֵĻһֱ˺ȥǴʱƷһ֣ʬʱŴҲ֪ҪЩʲôˣΪҲǵ˵ӵԪһ
ѾȫɵˣָָӶͷ¶ĳʬСƷɣѵʶ
Ʒ΢΢һЦǰɣǼһ棡(δ¾ȵ
ţԣҲд󾪡ӶƷɲǺ˽⣬Ҳֻ֪ƷһɢޡǳʬȴǵصصħˣҲħ֪ȪгʬҲ޷ıʬԼԪˡ
Ʒɣһ֮ʣ붼룡ǵ蹬ͻȻͻ˳ʬӰƷɣʬЩԥڸ㲻ƷǲڻԼϾƷȻѪѨըһС룬˵Ȫ˺ҲֻǼΪ΢ˣȪҲǽҪѪѨȫʱȪȻǿԺʵѹа֮սʤδ֪ҪӷˣȴȪһȡʤɾˡ
ݣʱڸ˹Ʒɺͳʬڽ̸𾪲⣬ʱƷɵĴڵĶУڣܲܽӾͳֻܿģԪ֮ԸԪЧֻҪȼ𽫵סʬȻҲܵ˺ʬΪߣ֧Ų˶ñԶ뵤ӵԪǲܽӾȻ
νʿڴﵽԪӤڿʩչһСֶΣһΪ֣һԶһԪõͬȻЧҲͬƷʹõľԪ
ˣڲһѶϵˡȻҲ̳ٳٲϵҪΪ׽ˣʱƷɵĻԪеѾһӿ˳Ʒ˵ȼʵϾʹȼԪֶΣһʿƴʱŻʹõʽϾԪһ˵ĵĶԪһȼգȻԱսˡ鲻˵ӺͳʬͬʱҲ˸һˡ
ãһڵӿ𣬳ʬһ¾Ͳ³Ҫʲôʱ뵤ӵԪߡ
ԭӵĹҲΪѪѨУѪѨܴﵽϺڣѪѨΪѾ˳ˣȻڳʬֲ׵һ˲ѾѪѨɹȥһڵĹʵʵĳϺڣһͽӴܵĵһѱסǿʱӿסĵȫûˡ
Ȼǲǵ˱һҲǷҽУʬ͸ˡΪͲߣڶûҲ˸ûʲôԪֻԺƷһ״̬Ԫˡ
ԽʬƳԪĻҲֻʹԭǳʬһ˵Ԫֳһص̬ʵмɵתҲֻԶʵԪЧĻá
ҲʬƷΪʲôҪԼ˵ˡΪڵĵʱ䣬ʱǿΪûһ˿һֵֻܹԹԵĴܳӵԪ
ǣһ죬ԭͷϵһЦѳޣͬʱʬӰһӵӵ蹬ɳոշɳͱһץУʬܣ
˵꣬Ӷʱ˵ڣ֪ҪңڵֻѾѪеϮˡѾٵˡҵԪѾΪҪһʱҲܣʹǰ꽻飬ʱҲҪֵأ˵еĳʬͬʱһ𣬲Ȼһٴν˵Ԫ񡣡
⡭ԣһʱǲ֪λش𣬽ϵɢתͷһĿƷɡ
~~~
ƷɴһӽӺӢһ·˳ϸĿ˿ӵЦˣոȻħĹɻʿĹȻԪǿҵϵҪѪѨеϮԪҲǿ˺ģȪ᲻֪һ㣬ȻҪΪػѪѨİȫȻܵ˺ֻܷľͺˣ˵Žӵһ˵ӡ
ͬʱҲǽӢڣڵ˵ͷüͻȻһǿӢھȳӢԪӢԪһԼʱһ鴤ƽˡ
⡭ƷɵĻЩԥûü˵ƷѾ˵ӵǰȻ˵û£ͲҪΪˣа֮սؼʱ㲻ʱΪҰɣοĹѾͣع֮ҲǼΪǿһս
һתʬͽҰɣҺ֮һЩҪ˵ʲôͲܶϸ˵ˡ
ҪʬƷɵĻ϶¶ȵı飬ʬһħ羫飬ڡɽУħƲģ̨ɽԪʦȷҲħħ硣Ʒ˵Ҫҳʬ˵飬ʵ˲⡣
ǺǡƷ˵ѾʬһѴӵӵж˻ûиӦĻѪѨȫʧˣı仯ֻһ֣ǾȪѾأֻûѡʱͳǵǰѪѨĵͨ˴Ȼĵ°ӡȪѾȥɽˡ
ʲô
λȫ񶼴ӳʬһߣںͬʱ˵ͷѪѨɢȫʧˣƷ˵ĶԣȪǲӲƴȥѰǵȥˣϧһȴʧˡ
̹ЦƷ˵Ʒɡа취Ͱǵ˳Ȼ񵤳ӵѾˣǵóȻȪȥǵºܿҵ̨ɽȥˣ̨ɽǱ߻ͽ
ãԡƷҲϻֱӽ̺ڵó˿̺ˣ΢΢ͷһԼУ̸ҲǸԻصԼС
΢΢ͷƷ˵ȻǶ׼ˡ͸ϽȥҪɡһҪͳʬ̸飬ڿɲܺһȥ¿ǼΪҪܾܲһ˵ȫˣԭίȴǲܺϸ˵ȻͲˡ
¹һ˵ƷɵĻںѾȫỳɡ̵˵ͷȴһ˿Σ˵ƷɰǵĲϣһ仰ͰǵȫˡȻʱشǾͲˣʦ֡ڣǻǸϽȥ̨ɽɣȻҪСŮܹ˵Ԫġ˵̨ɽķȥӺڶƷһȭҲȥ
ŵ뿪ƷɶѾյһϢĳʬ˵Ͷ˵ˣһһͷαأ
㡭ʬΪʵ̫ˣӺֻԪЩȴˣƷɣʬǿɬ˵ģֻԼͺˣҿûй
ƷɴЦһתֱӽ˴ռ䡣
ǣԼͻȻһֵĵطʬɵһȵķԭ˵徹Ȼڼӿָָٱԭ屶ࡣ
Ŷ
ʱһԵĽٿƷɳ֣һˮƵߵƷǰЦСǿˣҪŮ˵ĻζҲЩ˰ɣ
Ʒɵһ±߹úͽ˵׶еĳʬ˵ˣͲҪʲôطˣȻѾԽõĶǲҲӦýˣ
ƷɵĻʬʱЩɣƷɲǼΪ˽⣬ΪΪСҪǽ쾵ôƷɣƷɳһķûУһ˵ĲҲ쾵һȥı֤Ҫҽ㣬˵ͻɱҲ˵ɡ
ġƷֱҡҡͷһӣʬͻȻһ⣬һתȵƷɵУϸһȴһ漫ΪСɵˮӡ
㣡ƷһٶʬȫɵˣԼڵ쾵ҲֵģƷھȻľͽ쾵ԼȡһʱֻɵĿƷɲ֪Ҫ˵Щʲôá
ռƷԼĿռ䣬ƷȫԼһ飬Ƕɽڵʿߵ˵ƷɵĴռ䣬ҲǷһˮڴռóʬڵ쾵ƷȻ練ˡ
쾵Ʒװ
ƷʣƷ
ܣԡɽǿϷǽ񣬵ޱȡϿĵĹ׭֮Σ߸¡ȥȴֺ޺ۼǿ̷ǻ棬ûǡɷ֣ʹֶԷųɹȫʩչɳڻٶԪ񣬼׷ȹܡļ
쾵ĽܣƷпϲ쾵ɽǿıƷʾȻﵽ˼ƷĲΡЧνǿһͿȫһȫλı(δħת
쾵ļƷµľˡ
Ѿǽ֮壬֮ʵĵڶλȻ˵ȻƷɵĽдԪ֮ԭû˶٣ƷɵĹѾǻʵǣоű൱ڽ֮ڵԪЩУԪͬȼʿʮټһϽⵤľűͬȼʿʮű˾޴Ԫ֮ﵽ˳ϺڵĵӶҪ
֮֮żΪ޴Ĳֻ֮ҪǼΪģ书õҲܷӳǿ֮ͲһˣûӦĹҲʹ߶͸˵ʲôʹˣҪǹ߶˻С£Ҫóȴһ¾ܽ˻ǲĴ²ˡ
֮ӵ͵߷ֱǣƷƷƷƷȻҲŸߵУϾеʵ̫٣鼮жļؾͼΪϡˡ
쾵ǽļƷҲǼΪѵõģһĽڡԪӤʿһƷͲˣҪ˵ʲôƷıһֻĶ󡣾ͺǡ콣һ
Ȼ쾵ʿԪȻͼΪĿֲˡüʱ쾵⽫ȪѪħܿճʹĹֶζԸȪѪħʱİüǳڵ۷壬ԳڵۻҲֻһ㡣쾵жԪˡ
Ȼõ쾵ǲӦýתΪˣʱʬһԲ˵Ʒʵ̫˽ˣͲ֪ƷɽʲôΪ˻ҲֻȽƷɽйˡ
ʬƷɲŴϲлָǰĳʬЦ˵˵㻰ȻѾ쾵ңȻתΪ޵ġ
ʱһԵĽĿ˿ƷɣҪתΪޣó֪֪һħתΪжѣǿɲתΪħֻҪħͿԵġ
ԣƷɵɫЩ̣ԭǿˣʬʵ϶ԵһЩĽ֮Ż˵ҪתΪ޵ģڽٵһȴƷɵһжѣܲõ
°ͣһЦʵҲѡǹؼҪܵͷ
ô˵ڽٵĻƷɲס
еĲˮһٹЦʵҪһħתΪ޵ĻһҪħڵħϳڲһԪӤڵСӰˣҪǴﵽ˷ڣֻԪܽڵħȫڵԪȻһ㡣ֻ취
ƷͻȻһֲõԤУ˿Լֻʣһ㡣üͷһвһҪѴ𣿡
źߣ΢΢һЦϵͳ棬ֻҪ㹻ƶֵܻҪһУһ͸߹㣬ΪԽԽߣϵͳ̵еĶҲԽԽܹ࣬ħıʵ̫ࡣǺܿϧ͵һҲҪʮ㣬һ·Ѿˣֻѡڶ
üͷһ壬Ʒɳ˵ĵڶʲô
ٺ١˵ٵ¶ΪЦݣȻ㲻ܽЩħųֻඣסǡģĸֻ˲٣Ʒľ
˴ƷɿŽٲЦ̵˵㻹ǽ취ȫĸҰɣܴ鵽оͱˣ㲻һϵͳķôôŨ
𣿡ٱ˱죺Ͳ̸ˣʵܼ򵥣ֻҪԼԪڵԪȫͺˣȻͬʱҲҪͬԪΪʵ̫Ҫ΢һᱻ΢һͻᱻԼŰɣ
ȿȡƷЩεһЦתͷųʬ˵ҲˣȻתΪкܴյģҪ׼ΪҲܱ֤󲻻⣬ҪĻҲֻ˵Ǹˡ
ʬʱѾȫˣһԵĽвͣĲţԼҲ֪ΪʲôڽٿĵһۣʹĵӿֳһԭʼĿ־Уֿ־ּΪĲУϸĹ۲һ¾ξһʡƷ˵û˼͵˵ͷ֪ˣֻҪתΪޣЩΣҲǲẦµģ
ǺǡƷҡͷһЦȴЩ̾ʬڡɽһСɫƬӰҲֻ¶漸ΣĿ̻ҲΪĲԣҲܴӰƬиоʬԵ飬͵һ𱻻ҲһԲĽˡ
Ԫһӣʱ㽫ǰĳʬΪϸСԪƷɵУǰĳʬƷüͷһչ˫˲㱻һ⸲ǣ󾳽Ȼӿ˳ƷȻԪĿѾΪϸǳʬΪʵ̫ˣһܽʬأⲻƷҪ顣
~~~Ԫ˿һͬʱʬڣܵԼͻȻƷɵԪ˿ߺڡʬʱһҵ𶯣ͬʱһʹϳ֣žһ泩гϣԭҪʹĳʬһ
󣬵ǴռƽʱҲûʲôܰһ֣ԭԶһľУϥŮӶ΢΢һɫֹͨͣ۾ĿŶԷ֪ʲô
Ȼˡ书ѾͻƵ쾳磬ȻԶȳĶ࣬ΪŵӾԵʣʱѾһʼʲô֪СˣʬȻ뵽һЩ뵽顣
˵˵ǲүǲǸ˵°
Ȼ֪˵ʲôȴװ֪ͷʵС㣬˵Ǹĸô֪
㡭Щգѽ㣬װ⣬˵үǲˡںǸ˵飿
~~~ԣһЦ˳С㣬ҾͲ֪ȥһȫ֪ˣ˵űȥ
ſ~~~Լһ¼ˣôҪڳȥĻǻүĺ£ҿɾˣ
~ιιһЦ㲻ҿ˵űĵĽŴ򿪣ȴ۾΢΢һ㶣عͷ˵С㣬ҸոտǳֻþˡҿүڶһƴС˴߷ǸǸƴС˷ġ
ţԣɫһֵĿ˿ҲǽԼͷ˷⣬ֻƷϥƽԼǰ֮ϵĵȷȷһŮˣŮһ֦ȻΪ䣬ǾһλǵŮͬʱŮӵĿвϵķһȻ˶֪ԼӰ˵һ±òƽ
ԸǱҪȣ龰Ҳ֪ƷӦڰŮЩʲôһѽ˷ڣүӦڰǸƴСЩʲôʱǻǲҪŵүΪá
ŶͷЦС㣬˵ǸүѾóʱˣүûҪǰϴѾȫ׳ˣ
ǰ˵Ҳ̾˿˵һԴƷɳˡ˲֮󣬾ͻû˰ϴԼѾڴռˣҲ֪ƷһеǱڵġ˲ⲿӾҲͬڵӾеʱȫĻˣȻҲԼ뷨ġ
뵽вɵһ뷨
ʱʬνǿֲʹţһħʿһЩȻҲ֪һϴľ泩ĿУʱǰȴԼ֪ˣһϲԻˣв߳ܵУܲ˼ϵı仯ȫƣҲǲϵķ
Ʒ֮ľ±˵ˣǹʵֱֳƷҲκεķӦʱƷѾȫŵǰԪ˿ϡ
Ϊڵĳʬûдﵽڣڸûн𵤣ƷɵԪ˿һڳʬĽŵףһڳʬĵͬʱպԼԪֻƷɵλڳʬﴦԪ˿ߴʱķڣһŨҵħıƷԼڣЩħǱƷɵԪһһĽûһ˿һй©
ħ޵ӰǶҩҲҺóʬڵħ࣬ȻƷҲҪԴͷ
ħһıգʬԭϵ֮ʧȡ֮һִޱȵ̬֮(δӳٸ֪ͨ
ΪǸǽӣиµʱҪԭܶ࣬ϣ½(δٴħǧִ¡
Ϊ̫æˣʱ伷ģҲûʱϸ޸Ĵ֣µĴֿܲ٣Դ˵ˡֻһˣͬʱлֻصĴͣ
ҪħתΪȻҪħڵħȫ=ȻתΪ˵
תѶǻתĸ̶ȶͱڵĳʬΪΪСڵħȻ̫࣬ҪΪΪħȻҲǶöࡣƷҪյĻ㲻ҲҪˡ
ʬתΪ޵ʱ̲Ǻֻܳǹ˲ʮӣڵħѾȫƷ˳ƷڵԪлŴ֮ġħԼĳɵһ˲䣬ԭ͵ԪжʱŨҵ֮ܿ죬ʬħתˡ
̧ͷƷȫרעʬЩɣƷһֱǼΪصˣͱһЯĿռ䣬ʬһħʿǲûӦеļʶƷɽƵռʱѾ³ƷһЯĿռ䣬ռоȻĿ档
ɽһ磬ȻҲŴ﷨ֻķΪϡٰˣķҲǴģ͸Ҫ̸ʲôлʵĸ֣ڳʬнһȪʱ򣬳ʬҲûԽٵʱѹ
~~~~ڴʱƷѾȫʬħתɣеʱʧľ˲˳
ͬʱƷԭòԪħȻһ̽ȫ飬˲ɢƷȫ֮ڡƷɵвոһ˿֮ɫȫʧȥ֪϶ʱһԪԼϵĳʬȫɣܿƷһ˿⣬һԪƷɵϳ֡
ŶƷɵı仯΢΢һЦСӵãԭȻȴдħýύ
ʬΪȻûΪħתͱǿƷɵԪһ㽫ֱɺԶڻһЩˣ󿴵Ʒɵģʱ㷢һ
Ʒڵͷʼı죬еĺԽԽŨһԪƷɵӿֳΪĽӰֻЩĽȫһĹı仯ʬʵ̫ϤˡſڱǶŽ˵ƷħˣѽΪʲôϵħֻһѡȻħˣ
Ǻǡ΢΢һЦЩζĿųʬЦСӺȻϵûħֻħѣֻԭħħµӡѡʱħˡΪλ׾ͱħӰ죬Ϊǽ֮Ϊݵʣ˻ΪЩϡٵħ仯ʲôȻĸıඣ
ǣʣʬȻ֪ǽǹ־֪ԲǼ򵥵ʣɵĶԽٺƷɵĹϵɻ
ƷѾȫħ˾þԭƷΪԼЩħҲǿЩԪħʵ֤Ʒɰħʵ̫ˣħΪһֺ֮ȫȼͬҪԪĵȼ߼̫ˡ
ħһ֮Ҳ֮ΪǱ֮ڵʿҪߵĴڵʿûгɵʱֻһ֮壬Ҳ޷֮ȵ˳ɺڵԪᱻԪȡԪȴ֮ȫתģתԪһȣʵ̫ˡ
ǣԼߵľɫƷɵжʱһ˿⣬һº֪ԼѾ˾񻷾УΪڵĵطȻԼԭСѧĵطҴʱԶһУƷɻĿСʱԼ
ոҿƵħڱ˳ѵΪԭҲŻᱻڵľþϸϸ룬Ʒɾ˵ͨġǰһĻĻƷɻһЦ˲仯ΪһѾ춯صľ޽ʱܵһȫ顣
~~~ƷɽһЩľһ˲䣬ԭʱΪ΢ɢƷɾ;ȵķԼ徹Ȼɢͬʱʧ
ԼĻΪ΢Ʒдʧɫô£ѵҲһ־þ
ʱ򣬴ռеĽͻȻ˵ƷɣһλΪħ״̬ѾܾˣħӡԪˣһǲħܶεġħĴӣҪħ״̬ѵѶҲֱӡѾ˼򵥵ľʹƾþˣڼȻ㽫þ飬ôľͻŻþʧʧλȻڴռ˵ģǴھþеƷҲһֲ©ˡ
ƷɵɫʱüΪ٣Ҫôܴþгȥ˵һžþʧʧôȣ
Ʒɣ˵ĻһҪסѾĿʼɢˣҪ£ɢҪһܳḶ́ľᱻԭļ䣬ЩҪҪľҪЩнԼִҳҪΪѾûʲôִˣ˶ִҪʱԼִҵںϣľһ
⡭ƷϸѾȫΪϸС΢ÿһ΢һ䣬Ʒɵ߲ͣһϤ߸ûĻ档Щ棬Ʒȴȫ֪ԼҪҵĵʲôִ
ȻƷǱļ䣬һƷԼƷԼҲĸܵԼڲϵıϳֵмΪǿңԲٵġʱƷ׽˵ĲҪԼҲνִĻܿԼͻȫʧ
ߵĽ٣ʬѾԽٺƷɵĹϵȫˣһʼ֪ƷҪħתһʼûĿڡֽôΣķȫĸƷɣóʬΪĲ⡣
Ǻǡ˿ƷɣЦҡҡͷʱһԵĸȴͷΪϵͳĺġѾԽٵйܶɻˡܶʱٵΪһϵͳӦģܶʱ򶼻ὫƷɴ뼫ΪΣյĵزҷʱҲƷϸ˵һᣬҡҡͷϸ룬ȴͷ
ŶֱߵĲ豭һ˿Ц⣺ϵͳǿʼ²ҵˣٺ١ȻҺһĶٴҲ³˭ģԼɡĿ
Ʒɿǰһ治΢΢һЦֻһСк߱ԼһͷһСк˵磬㣡˵űһɵѷŵ˸߸ӵкС
߸кЩɻ˵С簡Ҹʲô
ٺ~~ӵкЦҲǰװ׵ĸ㣬Ҫ㻻յõҪǲĻҾ͸ְ˵ҵѣ
߸к¶֮ɫС˵žͽеѽߵİк
ʱкȴһ˲Զķд֣ҵѣڻҪң
ܿ췿гһʮӣкĻп߸кеѣŭĿܹĸ߸к˵Сɣܵ˵ǲģ
ǣ߸кͷ˵֣ܵޣ˵ҪһҲϹ¡
ӿŸ߸кЦЦøˡ˵ſڸ߸кĶ˵ܻܵȻְָһ׶aε
żҲ߸кֱԼĵܵܳԼķ䡣
Ļ棬ƷֱӴЦϵСкƷԼ͵ܵƷ磬һĻƷɰʱһĻֱƷɻļǵԼûеõaεɵľõʱƸʵϱԼĵܻܵҪ
Ʒɿ˿ΧĻ˵ͷÿһ涼Լͼһ鷢顣пҲвֵġܶ໶ֵͱ˵齻һ𣬿ƷĿת
ǺܿƷɱ㷢һ£ǾÿԼЩԼͼһĻʱϵоȻļҾһֿʼǿĸо
ܵı仯ƷɵüͷһչˣҵִǼˣͷһ֣ԭɢĻҼʱǻۣоı仯Ʒɵϲɿʼ¶΢ЦһĨ΢Цոճ֣ԭ۵ļʱΪ΢ӿƷɵڣ͵ؽƷȫûˡ
ռеƷͻȻѵĲҽһ˵ԪƷɵڱԭϵѪɫԪһɢ
ɹˣƷɻָԭӣʬ¶ϲɫһԵĽ˵ƷǲѾħ״ָ̬ˣǲ˼飬˾ȻĴħ״ָ̬ҿһζû
ǺǡԽû̧ͷеĲˮЦڲſʼءżʲôȱɣȻҲһԵ֣ǸһЩôˡ˵ţԭʯ̨϶ʱһΪϸСıӣгһɫĲˮˮһ־ɢŨҵһԵĸ΢΢һ
üвʯ飬ٿĲϵͳһ֣ȻɵʹڼƷҵ߾Բϵͳĺġ˭
ǣǰֵСӣʬв¶֮ɫʯ飿ʯʵֻҪʱܵģͨʯʯʯͷ̬Һ̬ʯҪΪŨҵ²ɡ
ɽǱȽص磬ؼɽ󴨻۵ģЩɽҲÿɽ£ɽҪʯǧˣ񿴵ǰֵʯ飬һ㣬ҲóʬΪˡ
ǸҵģĿŽ٣ʬ̵˵ںͽ˵˲ٻˣʬʱǶŽһ˿־С
˭ҡҡͷȴǽĿתûѹƷɣúõŬɣϣ㲻Ҫʧ
ԣʬдϲǰʯһ¡ܿͱ
ƷѾˣԭֻΪҵԼִָܻ˭֪ҵִ֮ںϵĹ̻ǽЩһιԼԺСһεĹɲǼ򵥵Ĺ룬Ǻ޹Ĺ룬ÿһƬζŤˣŤһļѾȫˣҲΪƷֻھһһѾʼҡ
ʱ̨ɽ⣬ԪʦŴӲԶɽͻȻӿŨŨѪˮЩѪˮѾȫ۵һ𣬿һϵĺƷ˵ѪӴȻǾף
ܿеѪӿʼ仯һž޴Ȫͬʱһ޴ճ̨֣ɽͺ¿̺ڵȻҾͽȫɱˣ˵ѪӴ͵һһ̨ɽվ˸˹ȥ
շ֣һԪʦһǿԪԼϺڵΪȫŴɽӡ֣ʱŸǹĴ˹ȥ(δ¾սĻ
ԪʦĹʵʵĳϺڣȻսǷǳǿ󣬵˵̶ȣԪʦȴҪȵӺ˶Ҫǿʱʩչġշ֡ˣӡȫԪɣͬʱҲ̨ɽӭǣܿͱԭӴһࡣ
~~~ӡеԪѾȫʵͨͬĻƽ𽽹һӡΧΧĽɫdӡѪӴľ˻ȥ֮ʱƷͽ̨ɽһЩɽϵֲȫ
䣡ܿԪʦġշ֡ѪӴϣʱǽǹľ޴Ѫ÷飬ӡͻȻӡһģһ޴ądӡdӡһ֣ϱȼ˿ֲĽɫ棬¶߽֮ΧѪһ˲ɳһѪơ
~~~~ԼѪ˱Ԫʦסԭ޴ѪͻȻֹͣǰƶƣѪһ¶ȪһȪȴ˵ԪͰüǧǴһӣڰüˣ㻹ЩûõʲôɣֻҪͶңں˵ңұ֤Ὣ̨ɽȫĻ𣬶һ̨ɽǣ㿴Σ
ˣԪʦԡ϶ʱ¶ŭ⣺ȪˡȻڵĹ˶ҪߡǾ򲻹㣬һʱҲǿԵģҪں̵ͱˣ
ƲԳԷƣȻͱˡ
Ȫ仰ո˵꣬ԭdӡ赲ǰѪӴʱתԭѪƾȻʱʼۡܿ޴Ѫ֣Ԫʦdӡȥ
䣡ֻһԭǴĽɫӡʱ飬ѪƲ϶¶̨ɽ
á~~~ԼӡĽɫӡһ˲䣬Ԫʦ³һѪӻûü㣬ȫǿĵˡ
~~~~~̨ɽϵʿ࣬Ӱ֮¡˴ˣֱӱҲв١
ݣ~~~~~ӳԭΪѪѪͻȻɢڿһ㻯ΪǵصѪɫԪ̨ɽѹһԭ̨ɽ߰ɵľ޴ɽͷȻһֱӸƽˣһʱضɽҡʯ죬˵һμء
һ֮ǿǽ̨ɽɽͷֱӲƽɽǱɢѪɫԪըĿѨԭΡ̨ɽֻӵʱѾǧٿס
⡭ܵĲ״Ԫʦжʱһֱ̨ɽҲǺͶüɽͬĴʷȻҲٵĽѣҲûнңҪ˵㷢ԼԪӤڸոձһѪɫԪˡ˵Ϊѡ
~~~~űԼݻٵ̨ɽԭѪӴ۳ѪɫͻȻɳһӰӰȪѪħ·һϢˣȪЦ̨ɽСǡ۾ϸصʱȪϣں̵ĻǾͱҰ̨ɽȫƽˣ
~~~ԣԪʦжʱŭ֧һǣԼڵƣſһ³һѪǱһԷһӰסˡ
ʦû°ɣǶףǶüɽ֮һҲǳ˵ӡ˫֮ǿˣȻڶüɽ֮ԼŮͽ뿪Ⱥɽа֮սѾؼʱǷֵػġ
ߣȪű׷ŵԪʦһ˿ŪԪĹڲǳڵΪѾԽ˳ڵüûдﵽ˺ڣЩʿʵûãҿ˼ǧ궼ûдﵽڵľ磬ǻôҶȰ㲻Ҫڤ粻ˣ콫ں̵ҽ
㣿ޣʱԶմһ޴ıĵӰʱʣÿһϤ
ˣ׶ʱʧɫĺǴʦֺʹʦǣǵӴʦѾħˣΪָֻԭӣѵħҲָܻ𣿡
ţȪȵĿ˵ĵǷ˶Ԫ״̨̬֮ɽûʲô˵ȪȪһʼȥ˶üɽڶüɽûз˵һ·ߣȺɽһ̨ɽ
̨ɽۼ̫ʿȪһ̨ɽļôΪ϶˵ˣڿ˵ӡԼǱԪ˰һ
㽫۹һߵĵӡ
ӣѾȫָԭòȪʵһѣû뵽ҲңߣѵҴ㱡𣿡
ֱЦб¶ɱ⣬ǰȪӿνʹ޵˼㣺ʴˣҪǱʬԻôͶ㡣ҲΪ˸лҲҾɱ㣡˵ĽʱſȪ˹ȥ
СӣӷɹȪҲ룬ԭѾƽѪӴʱһֲѪɫԪѪӿŵӾ˹ȥ
һĻںʦСģЩѪɫԪΪֲ̨ɽǱЩԪٻģ
·Ķסֻ΢΢ĵ˵ͷ𣬲ȴû˿ͣ٣һ˻Ϊһɵ磬һͷϯѪɫԪ
~~~~~һʱ䵶֮ӻΪĽ羹Ȼ׾ٵĽӿѪɫԪ飬Ķд
ãʱһԵԪʦ̾ⵤȻ˽ѹָӲȪѪɫԪЩѪɫԪӦöѪѨе
ѪѨԶʱǿʿ£еڵȼҪЩ˵Ԫǿ̫ࡣҲΪʲǫ̂ɽᱻٻԭ򣬵񵤳ӵʹõĽҲһּΪ߼ڸ߶ϺȪеѪɫԪǲµġ
ǽҶˣ۾һüɽʿÿһΧƽģȻü쾵ıﻹҪ
ΪüɽڽʶΪСǳֻҪƷʹȥһɻСķâֽ֮֮˽â֮γɽǽĵȼǲ̫ߵġ
ҲܹʹýҲǿóĵȼжˣͲһˡٵԪ컯ԪӤڵʱߺʿܾܵסϮҲʹýż
ܹﵽʹýż򲻵һ⡣
ͬģ˽֮⣬ͽͬȼеȭָȵȡ˵ԽǵȼߵԽԿƣҲһҪĿƽҪԪ쾳ͳڣȻһЩΪʾͳˡ
ʱʹóȻڵȼϺȪʹõѪɫԪһȼӵѾȫһȪԪ̫ڷɢǵܽЩѪɫԪԭ
޼ɣȻʦѾˣҲһϰɣӢߵ˵
΢΢һЦ̿ߵӢҡҡͷʦȻѾˣѾǳ޼ˣ˵һʼҾѾǳ޼ɣ㻹ǽ̱ȽϺãҪǳֵĻһҪ׺赣Ȼڶ˫ȴҲǶȪ̫ˡ
üӢֵʵ̣ô֪ڶԸȪѾˣҼǵһʼ׽ܹȪġ
~~~Դһص˵ʦ֪㻹ǲǵǸɢƷɣʵһʱģ㣬ҲΪǲ׼ȷޱȵĽʹʦȫȳѪѨҲǴ֪ҪԸȪѪħֻܿ˵Ԫһ˫赵
Ʒɣ̵ĻӢЩǰɸֳƷŴ΢Цӡ
ƷӢһֱΪѰͬʱҲЩѰҲǺͰü̸üʱֻ˵Ʒɿһʿ̵Ŀһε֪ϢҲˡ
ҡҡͷӢعͷ˵ڣȻƷ֪Щ飬ǵȥˣ
⡭ڿӢ۾ȴһУǽʹʦ־ȳѪѨʱŷֱģ˵һصĴҪҲæɡ
˵ϸĿ˿Ȧľ޴Ѫӣ뵽ƷɺͰü˵Ļвðһ⣺Ҫ뽫ѪӴƵҪѪӴڲȻȫٵͬʱҲǶƷһʼᵽصĴһ˿ɻ󣺡Ʒɣ˵ص˭أ

ƷڴռвϵķһѵĲҽĺˮóϵ·ȫʪȻڲͣƷԪȴûȫѹھžĴݲУһԵĳʬľ(δһ˫֮
ƷΪ⣬һ˵ļҪǳ˻ң״̬µ˵ֱһǸ񾭲һң˵Ϊ˼άȻҲͻˡ
ƷΪڶħֶԽħ״̬Ǻ˽⣬óóȻľþ飬ԼľҲһ飬ΪƷҪܴӸոճʼʮļ䣬ǾѾȫԽͨ˵ļޣǼȴûа취Ƶġ
СʱƷɵֹͣſſ̱ڵϣԭյ˫ۿʼ䶯˼¡
ʬһϲʱɵƷɵǰոշɵƷɵĶͷϣƷɵ˫۱˲˿
~~~Ʒ˫۵һ˲䣬һǿҵɱͻȻƷɵϳ֣ɱ⼫Ϊľ⣬һֱǰƷɶͷϷɶĳʬȫѹסˡ
һʱ䣬ʬȫǱһȻȪѪħʱܳȪϾһħޣҪɱ˵ĻҲᷢЩǿҵɱֱӶ־ǣҷģûκ˵ϸܵɱ⣬ɱ֮ǿóʬԪȫֹͣˣһ˲ȫֹˡ
ţɱÿȥҲ죬ֻһ˲һգ֮ƷɢɱʧӰˡ
ɱһʧʬƷɵϷҪǸոյɱ̫ǿҡʬоոշһþɻϸƷɣȴҲûдƷҵһ˿ɱ⣬͸ɻˡ
ӣƷɵЩӲľګĿ˿һԵĽٺͳʬ˵ͷƽ˵ǳɹڵħȥˣҪ֪ΪʲôһħӰҪ˵ǰħµӡӰҡôڽѪѨʱѾһħˣ٣㻹ǺúõĽһ°ɡ
ŶĻ΢΢һЦ˰˵ǽǣ㻹ǵýǼʱʲôİɣһ缫ΪϡٵĲϣҪҪγͱҪпֲܹ֮֮ʣеһԾǽʵֻ޼Ϊ׽֮ԲܳΪħʿħڽʵʿ˺
˵ͷƷٴοڵ˵֮һȱҲôҪڵĽǻƣҪҵΪܵͣȻʮԪҲŲϺŵġ
һħȻ׬˲١΢΢һЦƷڵľٶڽٿҪȲǰƷŲСĲˣ˵˵ĲÿһģǽһһΪؾ磬Ÿոռʶѣĵһؾ綼ûеĽȻصȱˡ
ؾ磿Ʒԭûб¶һ˿ЦݣԺҪΪʺķѺˡȷʵڴյĽǵʲôġ˵űϥʼָԼԪ
ǺƷɲĳʬʱҲԵĿƷɺ֮ǰı仯ɻĶŽ˵ǰƷɵǷʲôһʿֻħ֮ŻôʱΪʲôѾħ״̬ȴȻԴأѵ˵ûȫ˳ħ״̬Ϊ͸˳ʬһЩʯ顣ʬѾнΪǰˡ
ǺǡЦҡҡͷǡǡ෴ȷȫħ״̬һԴɲħͿԵģҲһġ
飿ڽٵĻʬȫȻĻôҲͲȥˣۣʬҲǷɵһ߿ʼĿ
ʵһ˵ԸģǺ쾭ۼƶɡһСͼҾƶˣܺҪΪ˼еƶܶˣ˻һóˡٱһ˶սϱһЩûϹս±ЩϱЩ±ӵĳȣһԸΪ˴·εԭ
ƷɵԸƽӹһЩطЩ⡣ЩʵСʱƽͳоܵȾɵģһȾףʱ緢緢мƷԭЩñĸҲǸʱĥƽġ
ʱΪ˼飬ƷɵԸѾźܴĸıˣȻһ㶼ûб䣬ƷɵĿʼѾȫͬˡͬһ˼ʹϵ£һʮ˾ԲһʮһʱƷԼʮ۹ٴξԼһԭԸѷ˼ı仯ˡ
ʱ̨ɽϿգӵĹȻһʼ䵽ںֹʹĻָ˳Ϻڡȫʩչ£ѪӴ·࣬·Ѿ϶˵Ŀɿڴ
ʱӱֳսȻûԪʦģɻҪԪʦĴշָˡ񵤳ԵȪѪħ񽫳ϺڵĹӳʮɣҲȪɲ˿˺
ӽԼѪɫԪȫ飬ʹѾﵽ˺ڵȪҲЩȣ¶ɱˣӼȻ㲻ǾͲҪĺˣ˵ţԭں͵ӲѪɫԪʱϴȥͬʱԭոոƶ˵Ѫ͵㸲¡
ãһĻӵͷһ𣬺ԥһȥӸոշ롣ԭ㸲µľжʱѪ۶ɵĳޣŵӱ˹ȥ֮󣬱޺۹󣬿ռ䶼һ˿˿Ť
~~~~~ѪӴȻҽ֣ȻҲȥƯѪӾû߰ǧķΧеáΧô󣬻ѪɫȻҲǲ١񵤳ӵٶȼΪҲⱻӰС
~~~˼£ӷһƺֱӱɣڵӱɵһ˲䣬һߵѪӶʱһҰһľ޴ͷ­Ͷŵɶĵҧ˹ȥ
ıԵӵ˺̫أҪıȥǾҪʮˡ
ȻҲһ㣬󱳵Ľ϶ʱĽЩҲֱ·ܹȥΪյĶһڡ
׽

ʱ̺Ӣڿʼ֡˵Ӱھ޴Ѫ·һΪ˸Խ۵ǿĵزͬһε˫һŽ͵شԷ
̣ʱӢͻȻ̴ǧҪϴγ޼һԥһǻһεĻᣬһҪǻʧܵĻôûһˣ
İɣȻѾǳ޼ˣȻٺϴһҲһεҪԣֻܷľͺˣ˵ԭѾﵽ˼µ׽һαһɡ
ʱϵĶ׿˵ľٶð󾫹⣺Ҫ׺ϣһβҪصް
ǺǡһԵԪʦͷ˫һһȴúеһ߰ŲıϵЧؼҲѭĵֵģýһҪ˳Ž˽һͬʱ̫Ļ˾ͲĻͻʧȥԼʧȥԼĻ赾һʧܡҲһ˫ʧܵԭ򡣡
Ԫʦ˵ʱӢҲһŰü˵ĻԭصԾȻһȫͨˣͬʱȻһļҲȫĻˣвһһ̺һ
䣡һײĵط֣ǿȥȴûзκεı仯ײҲͬʱʧȥӰ
ô£Ӣʧ׶ʱеȥΪʲôˣ
ģԪʦһڵ˵ǵĺȫٶȣΪٶ̫죬Ѿǣ˫֮֮ˣٶҲռһЩλġ
һ˲䣬ԭƯϵȪ㱻һǿĽһ촷ۣ̺Ӣ˱ٴγ֮ϡ
׺赺˵ٶѾȫ֮٣ٶȿ쵽ȪûзӳֱӱɱЩ촷۾Ȼһνһ˲ұ㻯ΪȪˡ
~~~µһ֣Ȫ㷢һ޴ЦѪӴһԪÿһԪʹҸһΣǲɱһζѣҪɱҾǧŰپʮŴΣֻҪɱһΣǾͻԶĻΪУ˵ѪӶз˾˹ȥ
ߣһһԪƨʮԪ˫ɱ˵ѾӢһκǰֵȪһɱ
УȪȻһԪ񣬵˫赺ٶʵ̫ˣźڵΪҲû˿׼ͱɱȫûзӳʱ䡣뵽ԭ¶ʱѪӴУٳ֡
ţȪѪУڵüͷһ壬ףȪĶʵϻѪӴҪûѪӴôһ˫ɵնɱӽѪӣһʱҲûʲôõĶԲߡ(δ¾ս
Ȫνε˼£ԭԼΪͱӢ̶ҪߣѪӴ󷨼ӳԼĹ˵ӢˣüܲȪڶ֡
ʵȴǱӢ˵˫òҳţ˫֮ɲһһڶô򵥣̺Ӣ˲ǳڵΪ˫һ赺֮Ѿ˺ڵȪҲû˿ĵֿͱɱü˫ȷûһ˿Ĵꡣ
~~~~~ܿѪӴ·˾޴磬ͬʱ粻ϵĳ֣ѾĿ̨ɽȥ
ãһĻԪʦڡӣȪǴѪӴȡ̨ɽѾΪϡˣҪȥܿǽûն޷ָǻľеԪġ
ԣϵüɽйؼǼΪϡģɽ󴨻ֻۣЩɽвյ㹻ҲΪʲôʿľձ鲻ǺܸߣҰü˳ڵ۷ܹҲΪеķ粻һ
Ӣ̵ͷԲȪóѣȻǵ˫ɱ˫ÿһκǶҪĴȪҲǿһ㡣Ǳսپ
ã˵ͷӢʱһκ赣һεĹĿȴתѪУת˲ǽѪӿ޴˻ȫĺɣͬʱһĽʼ˵ڳ֡
ţͻȻһСɫȫΪ֮ɫĽ̵ɫһ䡣ϸĸо֮ɫʱһϲߵӢ˵û뵽׺֮󣬾ȻǿڵȻЩΪϡ٣Ǿö֮Ƕܿʱǵսؽһ¥
ӢΪһǳڣڳֵĽȻҲǸоõ΢΢ͷЩƺĽӦõĽӦ׺赺ͬʱֵĽȻ˵ǽǵİȴǲ۳ԵУ˵ȴǱĶһһ㡣οھǴսʱˣԺֻԺ˵ˣ
˵ʱһ޴ѪӿѪ˸ոûһֲС˱˹ȥ
СģһĻڵӰͻȻ˵Ϸǰһ˦𽣶ʱڵԣԪһܵжʱȼǿ˵𣬶Ÿѹľ޴Ѫк˹ȥ
ĹԲ˫赺Ĺ٣һ¾ǽǰѪȫɡ
ݣһѪɫӰڳֵһ˲ʱӲԶѪдھһƣһƵ֮ƾϵԪһ־ͰΧĿռֱӴŤһۿɼĿռ䲨Ƴ֣Ʒɴ𡣶Щռ䲨ƵӰ·׷Ϩ𡣶һӡֵʱõôȫֵһ˲䣬˿ڱеʱ䣬ʱӲһ֮⣬Ƕ㲻ȥġ
óѣۿһͻӡҪڵϣӿͻȻһȡȪһѪо֪ȪԻһֵģʱȪҪ͵ϮڣĽһ˲ȫչѾȫĽˮһ¶Ŵȥӡ˹ȥڿһתһصһ޴Ľ˹ȥ
~~~~~Ȫӡһ𣬴ʱӶȻ˽ǻ˵ʱΪȪ໹̫ھ޴󣬽ֻ֧Ƭֱ̱ӱһӡȫƬͬʱһӡǽײĿռ䶼ˣһĶڿȻ֣ǺܿСʧˡ
ȻӵĽֻ֧Ƭ̵ʱ䣬һʱں̵Ѿȫˣڵȥ̺ӢѾʱɺ赣ٶȺֱƹĲΧȪֱն
أԸ߿дȪȻѾն𣬵ѪӴӴԪҲûһ˿зɴڣͬڵײԭѾǫ̈̄ɽɽͷֱƷˡ
~~~һĻѪٴδȪЦڣȰ㻹ͶˣȻѾɱΣһоǧԪѵûзڵԪѾԽԽ𣿱˵ɱǧΡɱһٴζ˰ѣ~~~
ˣ̵ɫʱѿȪĻȻ˵ȷ˵ʵѪѨĹܣ񻯳ѪӴʵҲһڲŹȥӡ̨ɽѾȫȪȥˡ
ڼҲȻ֪ȥˣ뵽ŵİüµвһðյ뷨
ȪѪӴпһЦĸСӣΪ˶ԸҵķҾǣߣҾȥˣȵ̨ɽȫɣҿǻô棡ѲǻҴҵѪ棿
ӷɵԴ㲻˵ǸƷɻʲôѵûᵽڵ״ҪôȪѪӴǸû˿İ취ЩѪӿɶѪѨܵתҪǽȥĻǵĹҲġ
֪ڵ˵ͷ˵ǰɸǰƷɶԼĻڡֻнѪӴڲԪһѪӴٵҪĻܿ޷һ㡣ҪǣԪһȻʵȻӵˣҲֻʹһΰˣôʹþͿԼˡ
ֻһ𣿡ڿǰѪӡͻȻӿһɫãҪεĽûǲɵġȻüѾΪεĴҲˣ
뵽ڶߵĵӴȻеģģȻҾһѪУóóȻͳȥĻȪһҪһᣬһ뽫̽ȥĻᡣ
ʲô𾪲ѣҪȥѵԪһҪѪӴܳɹ𣿵˻ԪһõĻҲסˣ
ڵ¶һĨЦݡû˿ĲҵҪܹȪĻĻҲָˡˣȻʶ꣬Ӧ˽ҵΪˡʱһҪʧܵĻȺɽҪ𣬾ɽķҲѵġֻӮ䣡
ӵҲ¶ЦݣͷãȻҪȻҲһţȰͷ󣡡˵Ѿ˳ȥֱӶѪӵĵײȥϼĽѪУѪըССİӣЩӶԺḴԭ˵ȫûжѪӲκε˺
~~~浤ӵľٶȪ¶Цݣû뵽ôͳסˣҲԣڵԪһֱ޷ӣҲǵҪעһʱˡȻҾһˡ
ʦ֣ŵӵľٶһԵ̺ӢȴȫĲ֪顣̺Ӣʱɵӵĸȵʦ֣ѪӴȻѪѨеûǹȻҲܹյģʱǹѪûһ˿塣
̵Ļո£ԭѪжʱӿѪɫ޶ŵӺ˳˹
ˣӿųѪɫЦҾҪȪȻʤգԸʵ̫˽ˣҪԹԵĵǵԪȫľٶǳ֣ͲȪˡ˵꽣Ѿȫ˳еĳѪɫȫ顣
̡ӢʱڵͻȻ˵Ķ𣺡а취ѪӴȫˣȴǱҪѪڲУҪֱӳȥĻȪͻܵҵļƻˣһҪȪȶǳֲУ
ˣ̺˶Ʒ֪Ԫһʹð취ʱŲðѪɫ޵ѪӴоʱð˳ԵӢȵʦҪһһϷˡ
Ϸ̵ĻӢûһ˿ͷ
ǺǡֻҪˣ̺ܿ㽫ԼļƻӢ˵һ㡣
ãںӢԶǵ˵Уž˵Ѫɫޣ׽һκ赣Ѫɫȫɣ˻һ˲佫ڲ׽˳һʱ׺赵һ¥ѪӻѪɫɣϷԲǧ׵ѪӶɳһ޴İӣ
һĻѪеȪҲãǵϹս˶̾
ʱԭͻȻ룬е̸ʧȥķһȻԸ߿дֱĵȥ(δԪһ
һĻһߵں͵Ӷ¶ȵɫʱ˷˹ȥ
ֱµ䣬ӢҲǺòȥȻǿķţҲʼҡգۿҲҪһˡ
~~Ӻһǰһ̺ӢȫסűԼķס̣ڴҲ֪һеûãҪȪϵĻӢ˿ɾͰװ׵ĺķԼԪˡ
ĺˣʱȻѾľսֻҪˣôҲȫˡһ֪ȪϹȻҲ֪ҪͬʱҲҪȫ𣬼ȻĻһֵģ۾ûֱӴڡ
ڵܿ龰ѪеȪȻҲǿüһĻȪжʱðһ˿⣺ãû뵽ӵȲˣ˫ȲˣҪĻҾһ̺ˡѪӱ㻯޴­Ѫ·˱˺ҧ˹ȥ
Ǻ~~~̵Ȼµ䣬Ǿȴȫûһ˿ĻԣѪͻȻ龰ڴڣлǺЧģȻȪϼһµ˫ҺӢ˼װ˫вȻҪǳˣ
ڴʱȻһΪŵɫȴǸˡ
ԭȪΪ̺Ӣ׺赣ֱӶѪвٳ֣Һ˴ս̨ɽѾѪӴˡڵ˵ԪȻȽϻ񣬵ĺȪһȣǾȫǾţһëˡΪѪӴıȪȫԵ˵Ԫȫľٶ֣Ǵ󲿷˶Խǵʱ򣬾ҲǵȲ
ȪһѾ̫ˣɽаǶģɽеաаʿ֮ѾȫʿɱȵˣһЩɽˮռΪ֮仹ʿȻ׶༪١ҲΪʲôȪʱҪȰüܶ࣬üΪȴҪȪ̫ԭ
ѹôʱ䣬ҪҵȫĻҪ˵Ȫڲ˷ǾԲܵġѪӵһ˲ʮʮ˳ǿѹһ˲֣һʱ̨ɽܵѹ˼Ϊֲı仯˵ϾͻȻһʯѹסһһЩ˵ֱſ³һѪѪӾȻٴλûѪɫ­˰Χȥ
̱װˣϽ룡ǵѹľ޴Ѫӣڵ¶صɫҲǹ˲ʲôݲϷˣڵ龰ҪǲȫԸĻ±˵ʲôƻˡĸܲܶÿ⡣
ãҲ֪ȪȫˣҪһСǾ³Ӧһ󣬽ͻȻĽУӶʱѪɫ­صĴ󡣶¶ѪɫޣҪǱЩѪɫ޳鵽ֻһ£ҲֱӱЩѪлû­¡
ڣʱ򣬺һӢͻȻſڶŲͣɶڴڼһļ䣬ȻѾʦǧҪѪӴУ˵Ѿٴ׺赣ԶԶķѪӵİΧС
ǵӵٶȴʱȴһˣȻѾȫıԼõٶˣ޷еѪɫ޺­ȫĶ㿪ۿҪѪɫһ³УʱͻȻ𽣳˹һֱӽѪɫɣͬʱһƺڵӵĽϣͳѪӵİΧŵֱӱȳӣӳȥ˵Ȼ֪ô
ţ̺Ӣı֣ȪɫʱһѾʧ˵ˣԪڲţߣû뵽ǵڻԪôȻ˺͵ˣߣڣȻôҪӢۣҾͳȫ㣡
䣡ʱȪͻȻѪд˳ھһƣһƵΪƾȻ˿ռ䣬ȻԶɵľƣǴƾʱͳڵǰ
һĻȻһɻ󣬵Ҳ֪ڲǸɻʱ𽣶ʱĻ棬һ޴Ļ֣̬𽣵̬ٵתţֱӺһӡ֮ϡ
ȪһƵǲСڵĻȻҲײһԭѾѪӸסȫһƬնʱ۵ĹâǽƬȫˡȫɵľֱѳĻ汻һһ֮»·硣
~~~ſ³һЩڵѪɫЩ׵ĿŲԶԼȪ¶ɱ⣺Ȫǽܹȫ˶ɱΪͻȫĻ𣿽ҲԲÿ˵š϶ʱܳһ޴𣬾ȻóȼԼԪӤƴֶΣԶȪ˹ȥ
~~~ľٶȪ¶ſڴЦȴֿ˻û뵽һһÿһô³çһڿԴԸˣųڣȪͻȻȵڣƾҲҪͬھ㻹䣡һԪ˫նɱµĵھǧŰپʮ˸Ԫɣ
ȪӰȴһ˲ʧӰ٣ڵΪȪȥֱӱһ޴­һȥ
ܵһĻϵж¶һĨԪʦҡͷѵҪʱ𣿡ԪʦĻ׵һ˿ĲޣŭȫˣҲԲṶ͵䶨ˣֻҪȫԸˣҶԵǵǣ
ҲʱѪѨڴͻȻһӰӰȻƷˡ˿Զ߸ϵѪӡƷƽ¶һĨЦݣ쾵ǼƷȫҲôʱ䣬ǲ֪ôˣһӣӢҲûʱһļ䣬Ҫ˫ʧܵĻһֻɲĹˡ˵ֱѪӴķȥˡ
ռУʬŽٴǰո˵ʲôҪҵְʲôŵĿռ䣬Ҫ֣ҲҪҴӦаɣôֱˣУҳȥҲŲҪط
~~~ٽԼ˺ܳЦطɲʲôطһõطС˵Ĳռеĵȷȷһ˿ȫֲˣʵѾŨˣҪֲĻӵŨҡ
ٵĻʬɫЩãҲǿɣ㲻ԻЩ˭ᰡ
Ǻ~~~һеĲˮҵȷһˣƷҲ˵ˣһЩ˵˭еĻСоֻˣҲôܣҪǰռйˣǲġ
Ʒ쾵ʱǶųʬ˵һеݱóʬƷڴռֲľȻЩľҲһĻľΪƷֻԭͲĶʮƶֵһɶ
ռϵͳмΪҪɲ֣ԭƷɻûߵռ䣬ǾԸĸıƷѾǶԸµѯ˴ռáȻǷִռʵһĳΣѾǿڴռֲһЩֲˣҴռ仹ҩ黨áãƷɿɲװ׵˷ˡ
Ȼռвˣ԰ƷɹЩģڿֻгʬ͸ˣ˵Ҫ𲽵ĻȻǳʬҪƷɵҪԱǿԵĺͳʬһЭ顣
Ʒ̨ɽķȥֻǣѾȫѪӴ
~~~оԼʱ޿̶ӵѹ֪ѪеҪԼȫѹ飬ȻѪеΪĿֲڱϾǳ۷ڵսֶʱ£߳һ޴Բ֡
~~~~~~սγɵԲһ֣ҵļѹ֮ԭӲӵս־һ˲㰵޹ı仯ȫԪ۵ԼϣʱԺвüƷɵĻ
ԪһҪ۵һ𡣡
µҪȥҵı~~~~~
ЩӦ֮˵ϡڣһ㣬Ժͻ֪ˣ
ԺеĻ･ʧڵĿ⿪ʼᶨԭͣڣڰü˲۵УԭѾȼյʱıԪĹУȫ˳ɵԪ𽣵ʱһĲ֡
ܵɲ֪һˡԪһ
¶ϼһ̣һ춯صϱʱѪӴбԭѪɫѪֱӱ˺䡣(δ쾵նɱȪ
䣡һֲľѪӴбֻһ˲䣬ȪԭʤȯյݱȫˣֻԼԭѪӴϵһȫʧˣڵԪʹãѪӴûһ˿һķӳ
ã⾹ȻԪһȪȻǻǧЩȻҲ֪ġԪһԲǰüԼĹֶΣںܾԶʱѾˣȻʹõȽϿ̣Ҳȷʵһͳֵľ޿ƥеһȻüҲȪõѪѨĵһʱ뵽Ԫһ
ԭѪӾȻһ˲ȫʧˣһβȫʧԪһ֮ϷѾȫԽˡɽܵļޣһ˲ǽѪӴѪѨȫݻˣѹѹնʱָԭĹոջֲѪӴʧӰ٣Ҫǰǧٿ׵̨ɽ˶ΪոյѪһþ
Ϊľ˰˳ɹʱȪͻȻһôܣԼѪӴȫʧȪзŵɫͻȻһѪ⣬ԭѪѨķӴܹȥֻߵһ˲䣬һӡһĶһ¾ˣһĻΪĿ٣ȴûһ˿
ãɽµԪʦȪҪܣǸϽֹ
ԣӢ̶ʱʣԪȫ˫ʱ赡αغ˫ٶȾѾ޽ĴڣȪȫӴܣںαغ̺ӢУȪ弸;ֹûʲôģֱӾǱ˫ֱӻˡ
䣡һ죬ȪֱӻΪƬͬʱӢҲǷ˿˸ոշ㶼³һѪԪĹɵĺǿȪѾȫԼˡ˵ж͸¶ϲɫ
~~~ڴʱԭȪȻһλָԭ״
~~~һЦȪĿзʵ̫Сˣû뵽ھȻӵԪһЩСͷһҲˣΪҵԪֻܴѪӴʵ̫ˣ˵ţȪڶʱֳʮֵΣЩԪ
ЩԪ˵ж¶֮ɫӢ̴û뵽ոȪѪӴƵʱôԪ񣬴ʱǵĹѾľˡ˫Ҳûа취赣Ϊ֮ƾֻһ취
ʲô취ʱѾǽҪͷˣȪȻûѪӴıŶʮ˫һκҲֻܻٵһѣȫ֪ʲôˡ
Ϊ֮ƾֻһ˵ԪȪСȪڵľǺڣҪڶʱڽڵԪסҲԲܣ˵ԪһȪڣڿסԼˡ
ӢĻʵǸ㲻ŶʮԪ񣬸޲
Ӣ۾ͻȻں͵һ£ǶԸԪûʲô취ڵ𽣿νԪĿǣֻҪȪĿסڶȻԽȪŶʮԪһ𡣡䣬˾ѾԪϳ˲ԶȪ
Ӣ龰̵ɫȻ䣬ʱ
ԪеٶȿǱ·еٶȿȪӢûüǱӢԪֱӺˡ
оԼѾȪڣӢ߶ʮССİɫԪŭȪҲҿӣ
ˣһ˵ԪҪĿ壬ôԪϵӢԪȪڣ㽫ԭȪԪ֮ϵˣһʱȪ徹ȵ֮ͣϣ۾Ҳȫʧȡ֮ȫ
ô£ں͵˵ٶҲڸոֻΪͻȻ佫Լ˳ɵĹһȫʹóԼڶʱãѾָ˹ʵӢҪʲô
̿ŲԶѾȫֹͣȪٵ˵ӢԪϽȪڣԴסȪĻڣ𽣶ԸȪԪЧȪڻŶʮԪǱҪЩԪȫĻɱȪ
ԡڵͷһ𣬲˼˵ҪĻӢԪҲᱻһģ
ڣʱһԵĵͻȻˣѾ֪Ӣԭʦ´ʦ壬ڵ˭ҪȻǶûһεĴսܹѶϵʱɱȻأɱ~~~|˵ûм˵ȥ
ãڵԺвֳ͹һĻ棬ʱҪǳֵĻôһб޷ˡڣŲòֵɣ𽣶ʱ֣ɵԪҲһ˲СŲԶӢǴ˹ȥ
ӢһĻ̺͵ӵ϶ʱ¶һ˿ʹǺӢĽ飬̣ȻѾǳ޼ˣ޼ɵļȫУ޼ɺӢԭˣʱӢҪԼǰ̵ͽȻ㱻ı
~~~ҪȪϵһ˲䣬ȪߵĿռʱһŤһԿռжʱɳһƴˮССڿһǽ̹˳ȥ
ǣһĻӡ̡ˣ˶ͷһ󵤳ӱʦ쾵Ϊ쾵Ȫѵ쾵һֱȪڣԣ쾵Ȫ޷ʹã
ȪȻ޷ʹˣƷȴܹʹãʱһӰ쾵жݳ˷׷ױȥһӰ֡ڵһʱϳ˴Ʒɡ
ҲûжƷһס쾵ڰԪȻӿ쾵һʱ쾵ֱӻһգٵ⽫ȪһȫеһȴǻһԲֱӺȪڣԭѾȪԪסӢֱӺ˳
㣿ӢԪձƷɴȪںȪָ˿ȨϧʱУȴȫûа취ǰʹ쾵ϤףȪ϶ʱ¶ɫƷɣȻ㣡Ϊʲô쾵ϣ
ΪʲôƷ΢΢ҡҡͷе쾵ʱͣԭİٵ۳ɶʮÿһȪڵԪס¶һĨ׷䣺Ĳö˵ܿܣȻˣͲҪ֪Ϊʲôˡھߣ
һ˵꣬Ʒе쾵϶ʱ㾧ԭ覵ȻɫһЩרԸԪǺڵʿЩյҲһ³
Щ£ԭһȪѪħ֧ȫĻΪУҲʱƷɵĶߴ˼ϵͳʾ
ʾɹɽƽ١㣺ʮƶֵʮ򣡾ֵɣע֣ö㣺ƶֵ򣡾ֵһɣͬʱƷƷ鵤*1
ѡӪΪɽȺɽӪ񣬻óƺţʿ
ʾ鵽ޣǷ
ʾɣڱнڴμûһҪһٵ㣡
ϵͳʾֵͬһʱ䣬Ʒԭƽ¶һĨЦݣаǽȫˣʱǲҪˣȽɽȫɺ˵ɡ㽫쾵Լĵ
Ʒɣ̿Ʒɣб˷֮ɫ⣬иľϲ֮ɫֻǼʱˣһʼ˵Ҫ²ȥ쾵İɣ˵غ£Ӣˣ
Ǻ~~~~Ʒ΢΢һȴû˵۾ֻǿŲԶ΢΢˵ͷ
ѾҪ˵Ļȫ˵ˣƷҲûбҪȥشʵѾ˽֪ˣʱƷȴǴһӶŵӺѾصԼӢ˵Ȼ쾵ǰüǰҿҪһˡ
Ŷԣӵ˶΢΢һƷɵĻüͷЩ
˰֣Ʒֱ˵ҷ磬ʵҲǺͰüǰһҵҲ˺ƽ٣ԭΪƽϢƽ٣ڼȻȪѾˣһʱ䰴Ҫ뿪磬صԭˡ
㻹ܻȥЩɻĿƷɣڡɽУֻҪǷ֮޷ڻصԭˣʱƷҪȥЩɻ
ģƷɵɫһķķһǷʿҲһλȥֻ˰ˡЩҪȥ˵˰֣һܲٻ쾵ǣҲ~~~~~֪(δٴνף
⡭һʱ䣬ԭʤϲõһΪ
쾵ǰü˵ǶüɽĶƷɵĻѾ˵ĺˣҪ쾵ߣȻƷһȡʤĹؼ쾵ȴûܹ
ڵ¶һ˿ᶨƺѾ˴𰸣˵ȻĻҾͽ쾵ˡüһѰҵ𽣶ȻҲ֮пҲǴģʱҲûа취ȥü֮ʱ˵𣬺棡Ȼ쾵Ҳûܹãֱȥĺƽٰɡ
Ʒ˵Ļʵϰ٣ĲԭĵȷȷΣѽ٣ٵĲЩΣûеƽٵĵزƷԼҲǴġ
ڵĻӢӺ̷׷׶ǵ˵ͷǶ֪ڰüĻҲһ飬˶иԵ쾵ʹõҲǼ࣬˹ҲֻеӺܹʹáҲǽ쾵ĹȨƷɡ
ͬ⣡ֱӿڵƷȻǷʿһεĺƽеĵȷȷǰ̫࣬ȻǵӴʦֵӢҲ͸Ҫ˵ȪһܲӮˡ£ҶᷴԵġ
ţӵͷƷɡΪԪӤڰˣȻǿɵ쾵һϿóĹȫﵽʹ쾵ĵزȻ쾵԰ĺƽ٣ȻǴӦģһһȥǽ͡
λһ˵Ҳǲע⵽ʱƷɲԪӤڰˣȻʹ쾵Ŀֲз׷¶ɫ
ƷȻ˵ɻ¶΢΢ЦԪһԭƽͻȻð͵Ľ⣬ЩȫƷɵƤɢģϸĹۿ¾ȻЩԼԼƷɵĹ˾ǣƷЩеĹȻ¶ʸоͬҲɢһְһ͵İ׹⡣
ָָԼ壬Ʒ˵;һؼ伫Ϊʣʽ֮壬ҵԪͬȼʿʮűҲΪҲܽ쾵

ʮű
ƷɵĻһ˵꣬ڵ˷׷״ʧɫֱ˵֮壿û˵Ʒɣʵ̫ˣȻųʮűԪѹֿԴ߶쾵ˡ
ҡҡͷƷɽԪͣԭɢŽһƽЦȻˣҵΪϾǲߣͬȼʿʮűԪոڶԸȪʱ򣬴߶ôһʱ쾵㽫ҵԪʹõʣ޼ˣ쾵ȷϣ԰ҽΣ
Ʒ⻰滰Ȼʹ쾵ʱʮӣƷɵԪѾֻʮűеˣ쾵Ŀֲ˹
ţ˱׷׷̨ɽ̨ɽĲ״ֱߵԪʦǰûü˵ԪʦѾȿˣڣһܹȪѪħܣȫˣǽĿתƵƷɵϣƷɣԭһ㵽ȥˣû뵽ʱ̷һ˾Ȼ㣡
ʦ~~~ƷɶԪʦ˹֣Ȼʿа֮ս¹²ĴԹۣҷڵ飡
ײ֪ƷɵʱƷ˵𾪵ĿƷɣƷʵǺܲ˽⡣һοƷɵʱƷжΪ١˶üɽҲڷƷɵӡڷʿû뵽ƷɵΪȻԼҪ߳һˣʱײһɸɾ
Ʒ˵ѪѨѪӴ󶼱ˣԺ㲻ѪѨȻȪһʼѪѨ˸ɽѪӴ󣬵ѪӴѾȫĴݻ٣Ųգؼ֮ʱɽָԭ״ġ
ţԪʦһͷƷ˵ĲɽͷȻʧѾܵؼֵ̨ɽ˹ŲùãȺɽͻָȻȪѾλǸԻȥԼɽͷɣ
ʱ̨ɽϿɲֻ̨ɽɮǣȺɽʿԪʦĻҲǵ˵ͷڵһ˵Ǻ㶼뿪̨ɽ
ûãƷҲڵһص˶üɽʱüɽĽ𶥱ӻ𣬵¶üɽȫй©֮˱һʱ佫ԭѾ䵽ɽ׵Ķüµ˵˶üɽ߷Դѹüɽ
һֱæµһʱ䡣ŽԭѾٻĶüɽȫãΪڶüɽǺŨЩԭŵɽȴ޷һԽָԭλãһУڱ㿪ʼˡ
λڴʱһ̨Ͽ·˵ȻȪѪħѾǻܣüɽ˵λҲʱˡ֮󣬵ӱǶüɽµˣ
ڣһ˵Ҫʲôѵ㻹Ҫ𣿡
ڿ˿·ӢЦȻȺɽʼָԭòԭɽʿҲʱȥؽɽˣӦҵġ
Ʒɫĵ·ŵӵ˵ͷƷɿӴ˾ļΪȷȻǰüѡˣڶüɽڶУж˵ѡʵǵӣڶ˵һˡ
ԭĽҪʱֳ̿ܲΣѾˡԺЩȻĸֳʱɻĽ֡
ڵĻҲȫȷȻӢѾһļ䣬ȷǹ¶ӢǶüɽˣھǶҲԲٱȥõѡ
ܿ죬ڵľȫʵ̵˶ѾΪϤǴʱѾѾҲ˼
ˣվ˰֣Ȼ鶨ˣҲǲڶüɽ뿪ɽѾ꣬ɽҲһѵȥ
ҪˣڵĻӢɫЩȻȻǼǵһ飬ڵĸȻҲǻָˣȻһǶԼʦУǶҲһҪߣоһȻ
޲ɢ֮ϯλúõıءڶӢмΪ΢ʱҲ֪ԼӦٺӢӴǶ̵ӺƷһѺͿ뿪ˡ
뿪ƷҲǴ˸кֱӽԼķ䡣ҲûʲôɵȴģƷ˴ռ䣬ոսǰһ
ֻԭͺͺĴռ䣬Ѿ͵ݣҲԶҲһſСС磬ÿһС硢СӶΪĲѰЩݺ֮ҲΧһŨһĻƷɿŲԶŵĳʬЦɵúܲҿҪллˣ
ƷɣʬƷɵ̷ɵƷɵŭ˵ιйԼģֻҪҽռЩݲݵģҪߡѾǰЩĶȫĹˣǲӦ÷ˣ
ڻУƷֱ˶ϵҡҡͷһвŸո𲽰ˣȵЩ黨֮ĶȫȶȻߣһһô
ҲŲҪʲôôϽ߾ˣʬڿǱƷ͸ˣռȻżˣĺͳʬ˵ϻһûУڳʬѾתΪޣжԵӵҲ˳Ҫոȥüɽ
ǺǡƷ΢΢һЦ֪Ե㺣СѣѵΪתΪޣӾͻıԭӡ˳ǲܵġ
~~~ԭʬΪԼԵӵֻԼһ֪ȫû뵽ƷɾȻҲ֪һ뵽ʬɫЩͬʱҲЩ졣
Ʒɽ˵һȴǿͷ棬뻨ȫı仯Ϊһ࣬뵽ʱüɽӦòµģֻҪ˶üɽԺ˭֪أ
˵ģƷɵĻʬеĲʱȫɢƷɼæʵѶҰھҪȥӣ
~~~Ʒɰ˰֣˵ˣֻҪҪףȻôôҸո˵Ķҿǲ㡣Ҳ㣬ڵĻ֮壬Ƕźܴİ
ȻʱռеѾ֮ԭҪŨһ࣬⻹ֻƷɹ黨ոշѿЧҪǵЩȫ֮Ʒ֪ռеٻԭŨʮֹ
ڴռеѾȶüɽԭҪŨˣҪʮĻǾȫֲˡ(δѪ飬Ʒɵı仯
˵ƷɵĻʬʱҲ֪ԼҪҪԸԳĻƷ˵ĶǾͱ밴ƷɶĽƷɵĻʬǼΪŵġȻƷûĽӴǴһο԰ԼħתϣܹóƷһ˵ˡ
ܶණӵеʱֵһˣȱٵʱּΪĿʬһħʿЩΨһһζһ˲㺣ʹ֪Լ͵ûʲôܣҲ׵ķȻƷѾѻȫˣҲǸ˳ʬһĻᡣ
ʬһ˿ȣܿɵпʼ
ǺǡƷɿżæʼĳʬ΢΢һЦȻԼո˵ĶΪ󣬵ǺԺķչһȾȫʲôˡܿƷɵĿǷԼȻֵһѪɫԲϡ
Ѫ飨ƷƷ
Ʒʣ3500
ܣΪѪӴȫۺֵᾧʹÿѸʹߵĹкоľִѶȼߣɳۣۼ۸Ϊ㣺ʮ
öƷɿѪĽһ˿⡣Ҫ˵ƷȱʲôǾԼĹˣʱƷɵõ쾵ʹõʵ̫ھ޴󣬾ƷʮűͬȼʿԪʹ쾵ҲɼΪĳ
ƷɣƷɡͻȻ˹ݹһˮ˵ȻϵĶΪĲӦÿһһʾӵĸ˵ģ
ԣƷɽеѪŵһߣʾб򿪡һʾһʾʱƷɵ۾ʱһϲ֮ð
ʾɹɱȪѪħȪѪħΪɽǧ˻۵⽱ӳɡ㣺ʮյа֮սһʤӪ񣺡£ƶֵ򣡡
ЦҡҡͷƷɶŽ˵һɱȪѪħʱʾӦþѾ˰ɣϵͳĿƻǺܸߵģȻԿҪʾʾʾòΪҪҴһɣ
ʮƶֵƷ˵һʺƣڼȻǻѵʱһбȷŵԺ˵
˿ͻٺǺһЦǱ㿴ˣûбԼŵ
ûУƷҡҡͷŽЦҪ֪һ¾ǣҪǷὫԼΪʲôľ磿˵ǽѪŽٻ˻Ρ
Լ°͡ɫѪɲ֮ǰõѪԪѪԪѪ̺ĶȻһΪ;ִҲǿѪĽܣѪеľִǿֲģѾѪѨвľִܺˡҽ㻹ֱĺãϾ㻹һƷĿ鵤ֺðأڿ鵤ЧӦѾ˰ɣ
ˣΪƷɽСȫɣĻһƷ鵤鵤ͻҩԽһʿͻƾʱƿһ鵤ǷΪϡСƷƷĿ鵤ڵʿͻƵڵģԴƣƷ鵤˴ԪӤͻƵڵġһŵҩƷѾȫΪˡ
Ʒ鵤أƷҡҡͷָԼ˵ȻѾǽ֮ˣôҪ۵ĹͻɱȻҲԪӤڣʵҵĹѾһЩԪӤ۷ʿҪĶˡοҪæͻƵĻƼڲȵĻǾĲðˣ
ûƷɵĻٵ˵ͷڵĽǲǸոռʱҪ۹ͬȼʿеѪķõĻֱͻƵԪӤûһ˿ģ˵ʵڻĲáʵҪôżɣ
ԣƷû˵ԶСͤУˮһںʵһδħгԼҲ֪ҵԸѾԭһˣʱ˼Ѿԭһˣ
ڵʵԭ磬ԭȻϷƽ˾ʵϰȴΪĽţһܲܽеʿܻһ⣬ο~~~~˵ƷɳĬһ˵ôˣԭҲʱһ쾳ʿˣ
ŶƷɣٵһ˿ͣҪϵͳΪ쾳ףֻΪҪԭΣ𣿡
ҡҡͷ¶һĨ΢ЦΪأ˵űѪһɸոսһСݡСݽľģиһС͵ľΧƷɸոսһ
Ʒɽľݣ΢΢һЦڽ۹ŵĳԶˣԭ粻ǼΪˡǴҲȫĿ硣ǺܾʵģҪǴˣɾֻҺʧˡ˵űԹԵĺ˲ˮ
ѪʵǾ޴󣬵жʱ޿ɢŨҵܵǿƷɵһƬĻȡ
еѪ飬һƷɶʱԼеѪһ£бȫѪɫһ˰
䣡Ȼûһ˿֣ƷɴʱľȴȫһֲֿľִϮ
ɱ
ΪǲͳԯҲ
ɱ׻飬Ҿ貿ͳ
ĺɱƷɵԺͻȻ֣Щ˸һ֣Ʒ˱ȫһѪϢȾһ޾սƷɵľеЩս⾹Ȼȫʵʻ仯ΪһֳֵܵʿƷɵľд
ƷɵľʵϿһޱ޼ʵǿ硣Ưɾ仯ǳЩս⻯ʿƷɾеγɽйÿһľƷɾеǳһЩֲľۣһʱ䣬ֻоԼľȻһҪ
ãƷһԭΪѪеľִٶ࣬ԼҲܹḶ́ʱܵı仯Ʒ֪ԼСѪԭ蹬еԪʱȼ˾ҵľ档
ܣԪ֮ǵͬʱƷԭҡҡ׹ľʱʼʵԭǿյľͻȻһ⣬Ѹٵܿ㻯Ϊһȫɽɫâɵľ޴ԭΪûսȫ
ͬʱƷɵԪһתʱһƷɵľɵӰС
𣡡Ʒɸոһ֣еսȫĿ׼Ʒɣһбս⣬ƷʮɵĽղƽⶼһ˲һҪĸо
ЩԲǼ򵥵ľִЩսƷ૵˵
ϻʱͻȻƷɵĶߣΪѪģȫѪѨµоִĻ壬˵ˣʵϾѪѨ֮˵Ĳл꣡
ȵĲлꣿԣƷɵд󾪡ɽڹϵ񻰴˵ź̶ܴȵʵ֣ԵıȺ׻ƶ۶ǼΪֲʿȵΪƷڿǷڵʿȻô֮Ҳỹ˿ֲľִ
ԪӤ֮ǳڣǺںڣ֮ǷڣƷΪͷһȣûñȣһ˺Ϳ쾳߱һûñȡһʱƷɵгһ˿ɡ
ôˣ֮ԳʵҲʱڹעƷɵʱоƷɵĳɣҸովѾ˵ĺˣѪջȻΪĲףɲһ򵥵飬ʱѾزͷˡ
زͷƷԭŵ龹Ȼڽⷬ˵ƽΪʲôҪͷһʼѡΪϵͳʱһұѾûа취ͷˣοȻЩȵĲл꣬ôȥˣѾȫǻΪһִˣһսִƷɻ
˵֮ԭھеľͻȻҲǱս⣬ڶʿ˹ȥ
սҪսƷɵľʱΪһпսһսս漴ս
ƷɣӽƷԭڵķѯһʱķѾһ˲ҡҡͷ
ƷѾǽԼķаˣԭӾ֪ƷһķԽԼװ棬ȴȫˣҪתͷȥһϤһ´˹ӣʲô£
ţԣԭתһת˻
ոջһ˵ȴǹĶһˣ˵ݵȻʶƷϵѾͼǰˣҪƷɵûзһ˿ı仯ΪǰһƷʮƵˡ
ۣЩֵ˵Щ죬׸Щʲô(δµⳡ
ûʲôһ쾵Ȫɱʱ쾵ȪѪѨȫ۳һѪ飬ЩҶѪ飡Ʒ˵
Ѫ飿Ӳ֪쾵ľ幦ЧʱƷɵĻȻҲûһ˿ĻɣѪҲı仯ɣУѪѵûħ𣿡
˰֣Ʒƽ˵쾵ĴѪôħأֻѪһЩµĲл꣬ЩлսڲȫѪ飬ΪȵĲлÿһս죬ڲŻı仯ɡ
㣿ָƷɣͻȻ֪ԼҪε˵ſȴǲ֪Ҫ˵Щʲô
⣡Ҳһ˺ܾõʿˡƷԭ΢ЦȴһƬƽЩ䣬˼ԹԵ˵һҹȻûѡʱһЩ黹Ҫƴһѵġŵ˵㻹û˵Ҹʲôѵڶüɽʲô£
ϸĿƷɺü֮󣬵Ӳȷǰ֮˵ĵȷȷƷûҡҡͷ˵Ҳһ£Ӣʧˣ
Ŷڵ˵ĻƷЩȣӢˣҲǳڵʿôܻڶüɽʧ٣Լ뿪⣬Ʒ벻Ŀܡ
һƷɻ˵Ӣʧ£ô˵ģ׽ǿӦģѵûȥ
Ȼ֪ǶüɽĴʦ֡ô᲻֪üͷ˵ӢʧٵʱȻɻɽ׽Ҳû취ҵӢҲȥһɽҲǲ֪ģ
ŶۣƷһʱͼӢλ˳ӢԱ߿һǵƷɵͻȻ¶һ˿ѵõЦݣѾ֪ӢˣȥҪһᣡ
֪ˣԵֱӾ˳
ԭӻƷɱΪ֪Ʒɻ飬Ȼ̵ĻӺţƷô֪ӢڣѾȫ˵ӵ֪ˡ
ǰһһ»ûƷ΢΢һ֣ʱһֲԪƷɵڳ֣Ʒɵֱӷɽ
ƷһԪһ֡ԭ𾪵ɫȴһγԪӤ۷徳磿೤ʱͻˣ˵ҲǸƷɽȥ
ʲôˣƷɷɽɽʱһɽͻȻһ޴ɫӰƷ̶ֱ
쾵޴ĽӰƷɿжʱһȣһʵľƷɵü蹬̳ʱΪһ޴ˮֱӺһ޴ĽӰһ
أ޴ı֣ˮϽӰײĿռֱӱһ޴ѷ졣һɿֲ׻ͻȻг֣ܵĿռ䶼յŤڿһΪһ׻·Ʒɹȥ
תǬͻȻ׻۶ɵ׻ƷͻȻһʵս⡣˫һ˲侹ȻһȫڵԪȫ쾵쾵͵ػûһ޴ˮڿ΢΢һξȻһ׻ɵĳ˻ȥ
쾵ʱɽͻȻдһ׻ȫɢˡһӰɽϷɳ·ֵƷε˵Ʒɣô㣿ոҸоһǿԪһԪȴǺǰʹõԪȫͬһΪ³ֵĵأ˵̡
̵ĻƷɵҲ¶һ˿Σڶüɽ˫͵Ϊĸ˸üɽңӲðɡ
ǺǡԣЩεЦЦĵӣٴ˵ƷɣȻڹˣôӢȥǷ֪ˣ
˵ͷƷֱ˵ţѾȫ֪ˣ
ãھߣƷɵĻֱӳ׽ʱ׼С
Ʒҡҡͷɽȥ˵ȵһ£ʱһһҪҪİæ
ԣ̺͵˵¶һ˿ɻɫֱ˵ʲô飿ֻ˵ˣֻҪĻһûж
Ǻ~~~ƷһЦʲô£ֻһֱоԼɽϵһѽŸӦҵĽٻҡҿɲʲôޣ޷ĸоٻҵĽһѡѽĵȼӦò͡
ʵƷ⻰Ϲ˵ģȻһʼʱƷɸоɽһѽԼŸӦƷҲֻǲ²ԼһѽƷʲͣϾƷɵΪѾˣܺԼŸӦĽȻǲ̫ġ
˵ʲôأ̺͵˶ǶһЦɽϵĽһѾͻᵮһѡͲܱù⣬ʱƷɵֻǴɽȡ˶Ǻ⡣
ԼؿڣЦĺˣڵΪǲͣٻĽƷʾԲ͡ɽȻĽƷʺܸߵĲ࣬һʹ׽ɽϵڽԽĽƷʾԽߡԼҪúõĸܰ
˵Ѿɽе׽һ»ΪһԲεĽַɽһʱɽϵѳ׷׿ʼҡһĽʼ֮Ϸ
~~~~~ɽԪ׷ɽ۶Ľ֮ʼ׷궯һѰѳɽϿʼ룬Χɽϵ̿ʼѸٵת
ʱƷȴǿŻɽϵļѳ˫۳бһĸӦһƷͨĳƷɵжʱһ⡣ӶʱһܣһץһѳȫƷɰ˳
~~~һһ֣ԭƷ༫Ϊͨĳʱ췭ظı仯ȻΪһûнĺɫѽȫǽһ࣬ͨѪ죬ҽΪ͸·һѺˮɵĳ
ɺ罣Ʒװ
ƷʣƷ
ܣԡɽĳɽƷʼѣ
ʾɹɽعܣɭµⳡɽ
ãһϵͳʾƷɲǿзһ̾ԭƷɾѾ̫ҪˣȻȡɽԼĳ˵ҲΪ˼ɽ԰ˣɽѾȫļƷɵڲһ¶Цݡ
ˣ̺͵Ʒɵʱ˹ȥƷеķɺ罣ʱ׷¶ϲɫ̱㽫ɽеĽջˣû׽ԭڷɶ׷׻ع鵽ɽϡ
ɽⳡ
ƷʣƷ
ܣս֮Ʒʣ
ܣԡɽжüɽⳡԭΪüɽͽرķ
عܣɽ֮õɽıֱӽһֽΪָ֣һעֽҪ󣬱ֻΪ࣡
ĽܣƷɵ΢΢һЦ̺͵˵ˣѾûҪˣǾȥӢ˵꣬ɺ罣һ·봢ռ䣬ֱӴͷԶ
ţƷɵľٶ̺͵ӶЩ֣˵ƷӦϤһ·ɺ罣ģʱƷȴȫûҪϤɺ罣ӣȻ˶ֵҲĬûпѯʡƷɷߣҲǸȥ
оڱ֮ԭҪֹԪƷвɵĻѪĹ̡
ԭƷɵľȵսִԿʱᱻЩսִ׾ٵغƬȻƷɵľ屻ƬƷɵľԼľ类飬¾ۼЩƷɵļΪСֻ˶ܵǿҵʹ
һֱƷʮ֮ǽϤսִĹֶΡȻЩսִĹΪĿֲΪôʱȥˣЩִֻ֪սǶսоʽν˸һɶǱƷɼѵơ
ƷÿһսִԪһɼΪľͬʱԭѪеľҲȫΪƷɵգҲΪƷľѾսȫѬչˣȵЩսѾЩڣļΪˣƷɵԪ͹ٵһֱʮȫѪյ
ƷֱڴռѾˣƷȫ˯жȹģȻԪõ˾޶ƣ۸ȴƷɲòָ֪Լʱ򣬲Ǳٽ
˿ͼϵıǣƷɷԼھȻѾɵˡɽеķڣŽ¾޴ĳǳأƷĿЩɻָָһȽϸߴĽ̺͵˵Ӣ棬ȥɣʱܼһˣ
ˣ˭ƷɵĻ̺͵ȴǲԣƷɻΪһСУǰ̺͵ӵװƷɵ¶һ˿ȻλǷ˵磬ǲҪȸıһԼװȻܻܿᱻΧ۵ģ(δ»ҵӢ
Χۣԣ̺͵Ӷһ㶣ֵĿƷ˵ΪҪΧǣѵǵ
Ǻ~~~Ʒҡҡͷǲǹû˵ĳǳ˰ɣո·ϻҲǼЩ˵ţĸ˵ıг𣿡ֽĿƵ̵ϣĹͷһ˵ӣֻǽǸӵġ
ƷɵĻ˲Ƿӳ˹ӶƷһЦð죬ҲǻһЩ۷ġ˵ͻȻһѩ׵ԪԪһת֮£ԭȴȻ䣬Ǳһλƫƫĸҹӵ
ӵӱͼΪӢȻҲᱻʬУʱ仯̬Ʒɵ۾ҲһòǰƷڵʵ磬ҲǴǵһ֡
ŵӱ仯̬̱˱죺Դ˶üɽô껹ǵһû뵽䶼ô鷳˵Ҳҡһ䣬̵ı仯ûжֻǱ仯ԭ޼ɳҲһѵõˡ
˿ˣƷĵ˵ͷˣ߰ɣӢѾ֪ˣڵأ˵ŲŲԶĸ¥ȥ
ţ̺͵ӷ׷׵߸ȥӢǳڵʿոʱûһ˿ӰԼĹĴ㣬ҪӢûиӦ˵Ĺˡ
ͷϾ޴ĽϵӡǣƷ΢΢˵ͷ״Ԫ¥ҲŲСͷҾȻĻʵױдԽӢΪʲôҪˡ
ʵۣ̺͵ȴûаƷɵĻУЩʿֻҪԸĻһЩʵͨĶüɽҲڻʹڳ裬ûһ˿ͣٱֱ˽ȥ
״Ԫ¥һҴͷľ¥˷ǸȻ״Ԫ¥Ǿ¥ͬʱҲǼſջã¥ŴССͷټ䡣
״Ԫ¥еһСʱѾʮʱ֣ҲΪ嵥ʱ̣ÿʱҲûʲôˣ׼͵СһʱͻȻ˽ֻǴԵĿһ۱Ѿ˶Ѱæӭȥ
λүã֪λүһżģ˸ոսţ򶫱ѾæƷ˹˵
Ʒ˵ĴѾΪĲˣοϵҲǼΪȻ״Ԫ¥˼ˣȻһ۾Ϳ˵ĲȻ״Ԫ¥һ¥ǼȻ˶һЩȻŲٵżġ
ˣƷɰ˰֡һһ³һƵĽ𶧣һӸǰ򶫡ͷҲص˵æİɣ˵ġ˵ŵ¥
۾תĿ¥Ʒˣʱ򶫲Ƿӳ˹æеĽϸĿ˿ҵĹԹԣһһĽӣ򶫽ˣ˵ű㼱æĽһöֱӷԼĻС
ڡɽСһĽѾ㹻һƽ˼һˣʱ򶫲ɵĻոƷ˵ݣȻֵķԼô붼벻Ʒ˵ݣԼļԡ򶫿ԼҪǺƷ˻ۡԺǮԲٵġ
Ʒ¥ݣֱһ߹ȥȴڷ⿴һֳֵĻڰطţƷɸоȤʱЩͻȻеĵʺ𣬿кȵֹǼڷУλ𴦰ɡЩҲǿƷ˵ò֪ҲƽˣҲǿ
Щ˵Ĵ磬Ʒֻ죬вЩֵ뵽ЩǻʹڵˣѵӢǵ˻ʼˣţѾһվ˳ͻȻ¶һ˿ˣ˵뿪ҿǽдˣ˵ţԪ΢΢һɢԭʵĵذ˲ȫΪľҡ
~~~~~̵ľٶǰڶ͵ؽеĵ˳з׷¶֮ɫ
ҡҡͷƷ΢΢һӣϸСĽһ˲佫ǰļȫסεǲһЩˣûҪǼƽϣߣǽȥɡ˵һѽ˿ˡ
֨ѽ~~~~ȻķѾΪľɣǴʱǷһƳĳ֣Ӱһ߽˷䡣뷿˱۾һ㶣¶һ˿ʡ
Ǻ~~~еƷɵһʱָԼĿ⣬¶һĨζЦݣŵЦ˵ôλҪóˣ
ڵһȫһϲĺɫװй˳Ӣ֮⻹һƷ֪ˣǾڡʱںӢȴһĴ磬Ȼһĸоֻ˵ĲԶȴһŰ˾ĺӡ
ˣƷɵĻûлشƷɵĻȴݲĵ˵һʼ˵ӢʧˣһʱҲûа취ҵ֮Ҳ½ֿҵԱ˹ʱҾͲµһҹҹȻû
ʱ̺͵˲ǻָԼ־Ȼ˶Ѿ뿪̫ãǶĴȴ֪ģ׷׷һУȴֵĿӢˣҲ¶һĨζЦݣֻȴһĨɬ
Ǵʹ𣿡վһߵСȴһ˹Ʒſʵ
ƷɵͷһֻӳüΪı־ȫһ۵С̫С̫Ʒɵ˵ͷǵȷ˵ѣôһ
ۣô˵Ҳඣ~~~ʶඣƷɵĻСֱ̫ڷһ˵СһЦˣҽԪҿǵŶǶʲô֣
ҡҡͷƷֱӽĿƵӢϣĿ΢΢һں͵Ӽ˵һӢȪʱҲǱȪڶԪ֮Ӱ죬ԪѾΪĻˣļҲʼˣԲŻ᲻ģЩһЩ㣳ҲǺ˵겻˿ںӢĴ硣
ԭһûоӢʲô׵ĵطڱƷôһ˵ʱӢеɵĵȷȷڲͣתȻҲᵽڶûп˵˵ɫҲ
ƷҲڷӢ쳣֮󣬴ӢԽȷӢ֢״ȻƷҲȫ֪Ӣǳʲô¡ϾԪϵʵǺأѾһ죬Ҳʲôû
ιôشҵĻأͻȻȫóĬʱһԵԪͻȻ˵Ǹո˵ĻΪʲôһ㶼أ
ƷɿԪ΢΢һЦˣҪôκãЩȻġ
ԣԪ۾͵صɵϴ󣺡ôҲأɲǲ𣿡
ǺǡƷֻ΢΢һЦȴû˵۾һжŴռеĽ˵٣㻹һ취ɣҿһҲ֪ҪЩʲôˡ
֪ҡƷɵĻո£ٵڲ쾵һ쾵ĹʵѾҪԽ󲿷ֵļƷˣҪǡɽ̫ڵͼˣһ쾵һ
˽ٵĻƷɵжʱһ˿⣺˵쾵ԶԵУʵҲǿԾ𣿡쾵ƷڻǼΪ˽⣬Ͼ쾵һʹþͻĺĹǴռ屶ĻָٶȣƷҪǽȫϽⵤеԪȫȫҲҪһʱ䡣
Щ춼Ѫ飬ûʱȥϸϸо쾵йЧʱᵽ쾵Ʒɵһʱ뵽쾵ӦҲſҽԪƵá
ٵ˵ͷ쾵ֶ֮ܽʵҪ˶ֵԪϣԪϵһ˲䱻ң쾵Ԫǿ̫Ķû̫ЧġⲻƵУҲǿ˵ġֻҪ㽫쾵ҫӢϣȻ֪ôˡ
üƷɶ˵ڻȽӢضüɽɣ֮а취ԽӢκá
ƣƷɵĻڵһӳ˹һƷ˵˵ģ̺͵ҲǷ׷׳ڷʡ
Ʒɵ˵ͷҲһϲ¿ЦˣˣǿʼϽȥɣҲǺܶˣ˵űŻͷԼԪЦСһҲ˵۳һԪԪڡ
Ʒ㣿ƷɵľٶһԵ˶һȫ֪ƷҪʲô
ƷɵһԪ˲ԪڣԪƣ˯ˡԪڷеĴϣƷЦЦû£ֻǿҵĵܵܶѣȻҾһԵ֣ҸոֻԪһԺ˰ٲ֣ҲԵɡ˵һӣֱӻΪһˡ
ţƷɷߣҲ֪ƷɲΪһСӣҲǴӢֱӷˡ(δһƷ
Ʒɷ֮߰ڴϵԪƵ˯Щ׵˫ۣԪͻȻټķоȻֻʣԼһˡ
㣬磡Ԫ´л˼֮ȴûһ˻ӦԼһ˲ȫŨŨʧһ͵һ˿⣺ˣոǸ´˵ҪѴضüɽѵ˵üɽɾסĵط𣿺ٺ~~~ǵŰɣһȥüɽǵģ
ǷſڱƷɵסѨˣЩɻĿ˿ȫһڶԪͻȻ¶һ˿ĽҪҲı¸öãʱܾˡ˵ţԭƷɵѨ˷׷̱
ƷɸոԪעһԪͬʱҲһԪһԪЩѨģʱƷʹõԪҪû˰ѨĻƾֻܵȵһ֮ƷڵԪȫɢȥлָˡ
~~~~~һñȽϵƣ̧ͷԪ£ЩͽûΪɣ
ߣĻԪԭͻȻʲôͽҶ˵ɣǾǲţ˵ʲô߽ҡײƭƭӡںˣǲ书ǿôһ¾Ͳܶˣ
⡭ԪĻһԭҪ˵ȴǲ֪Ҫ˵ЩʲôˡոƷɵȻûʩչʲôֶ̫ΡЩܹѡӣôĹȻһģһȺȴƷɻֱּӱȫƷҲĸоסԼԲ
뵽һһεظЩɣҸո˳ֵʱȻûпڡǴҲԼԼһָ߸ϵ꣬ڻʵ۵жһʱڶȴǾһ˵һЩŷζ
üɽймΪĴɽƷɵʵУԹɽĳƺţʱüɽѾָϣԭµɽ壬Ҳȫķ˻ûȫ޸Ľ֮⡣ʱĶüɽѾȫָ˵յľ
ƷɴһֱͣԪλãŴʱЩ״εӢƷ֪ӢѾΪΣˡ
Ӣʱ״Ʒһʼ࣬Ʒ飬ʱӢȫĻңҪǵòµҽΣпֱ߻ħ
~~~~˵ĿУƷһӡ쾵ͻȻü蹬ɳΪһˮ쾵бӢȫİ˽ȥ
Ʒ֪Լʲôǵ˾ȫˣƷʹ쾵ӢһУ˵ƷɣʲôѵҪӢɱˣ
~~~Ʒһ֡˿Ӣ˵ģ쾵ȻеķʵҲҽԪЧֻǰüǰһֱû飬쾵һЧǶ֪ˡ˵šԭ͵һΪһΪǿҵĹֱӺӢ蹬һǿľ񲨶Ӣɢ˳
ȻʱƷɵĸоУͨ쾵Ѿԭķž޴ĲˣԭƷɶԸȪʱƷֻоһǿļһҿĿЩĹЧ綨ʲôġʱЩѾȫƷɵĿˣ˽ӢԪ
~~~
ƷɵĸоУһһѰѾһӢмһ룬ͬʱҲɢһǿľԭӢʱĵľȫ˻
̳˴ӣƷһβʹ쾵ԵУƵҲûлѶٵԪֱ֮ӢԭЩ˸Ŀȫ峺һʱİڿһƷɵҲࡣ
һĻ˶״ʱӢӦûָˡ
ӢȻովˣǶڷ黹֪ģڱƷɽҵľȫ֮ȻԼһʲô£Ʒ˵һллֱתˡ
ǣӢҴææ뿪ЩֵʵƷɣӢô£
ʼ磬ƷɵͷӢѾȫҽκˣӦǼԼҵʱһЩ飬ǲ˼ɣ˵½ЦݵĿЦڣͲҪӢˣǵԺӢ֮Ӣôɡ
ȻҲ֪ԼʱӢһһЩ㣳׵飬ʱƷ˵ƣҲ¶һЩκΡ
˿ˣƷ¶һ˿΢ЦˣȻѾ飬ҲҪ뿪ˡһ֪ڵѾʲôĸı䣬ϣûбøɡ
ھҪߣƷɵĻЩĿƷ˵ӦѾһ˰ɣڵӦûûж񻯵̫ذɡ
ҡҡͷƷɰ˵Ҳ֪ϣɡԺڻܻܲصһδ֪ˡ
ţӳа֮սս˲Ϣ䣬ȻѾȫ׼ˣ͸Ӳٵ飡Ҫץʱ䣡Ӻ̲һ¸ӻᰴ鿼ǣӿǴֵӰ졣
ġСʱƷɿ˵ˣҵʱ俪Ҳˡ˵ͻȻһ⣬ЩԽԽŨܿȫƷɰܿһƷɵӰѾӰˡ
Ʒʧ˻֣޲ɢ֮ϯȻӢѾˣҲʱɽˡԺʱɰɡ˵ҲǼæķˡ
ڼæķߣҡҡͷ~~~Ȼ㻹ʲôѣ~»Լɡ˵ҲǷɵɽϡ
ȻƷѾʧԭأʵƷڲûлصʵ磬ֱӽ˴ռ䣬ոЩⲻԻ˵İˡ
ʱĴռѾȫһģʱռеĺĵشѾȫïֲܵǣе֮ŨȫﵽԭʮŻڲŻľĳʬƷ˵ˣʬѾҪ󣬿ʱǵĽˡ
ʲôƷɵĻʬʱ˹¶ϲ֮ɫƷ˵˵ĶʲôǸң
ųʬеƷ΢΢һЦͻȻһСƿӣֻһСƿ͸װһƿɫҺ壬ʱɢ󻪹⣬˿á
콵أʿĶȻҲǿıļ۸ǲƵġƷ˵ű㽫еСƿӸ˳ʬ
콵أƷƷ
Ʒʣ3100
۸ʮ㣡
ܣɵˮ޸ֱܻ߸ıԼÿһʿһֻʹһΣʹúмΪ΢СļʿԻˮֻʡ
ƷӹСƿʬбľ⣬û˵ƿƿǣһͷȥ
֮󣬶üɽĽ³һòڵŮӣŮӽ£ʦѧաȻڰ֮ǰֽгʬ
ƷڴռУĻָԼĹǶһԵĸ˵ҵľֵӦǳ˵ȼ޵˰ɣ֮ɾֵ𣿡
ҡҡͷǼǺ󣬶ɾᱻΪµȼĶɣͬʱõһԼûʶһ£Ǿת֮ԭõԪȫʧˣֱӻһ޵ʲôҲ֪
˵ͷ˸ĻƷɲ뵽ԼǵԪɲʹһѣԪ컯ԼͻƵԪӤڵʱȴûг֣ԼڻвٵĶûʹãúõһᡣ
ֱʮӺƷɲЦȻɣѾкܳʱûˣƷ仰ո˵꣬߱㴫һϵеʾƷвϵķһϲõĹâ
ʾɹΪһ
ʾɹռеҩʽ
ʾתΪޣԭӵе޼ܽȫ˻ɵһݣͬʱתһݡ
~~~һ˲䣬ƷɱоԼ޹ʵĳһɱ͸Уһǿг֣һʱѾԪӤ۷޷ĹȻһɣһֲԪƷɵڻ֣γСĿɵĴ
ЩԪȫɢƷɲǻȭڵʵӦѾһʼ֮ʱ൱ˣҪԸһЩ
ɣʱ˹ƷЦʵѾԺͳǰڵʿսˣڵû˿ĹҪĺ̴Ļƻ䣡
˿ֱߵƷҡҡͷȻĻЩͺˣ˵е㷢һ⡣(δµĹع飡
ʾɹ޹÷˼ƷĽ䡷˼Ʒƺ
ʾɹתƷܹɽƷܹɽƷܹɽһöüƷʯ*100
ǰֵļƷɵ۾͵һֱ˹ȥ
Ľ䣨Ʒؼ
ƷʣƷ˼
ܣΪԶһ޴ɹɽԪӤΪӤԽӤȫԪ
ƺƷ
ƷʣƷ˼
ܣΪƼ֮һ˲ǧģ
ϸĿ˿ĽܣƷתͷһЦݵĽ˵ЩǷ˼ѵ˼˼
ԣ˵ͷٵһӣϵͳ̵Ĺбһγ֣һгֵƷÿһƷۻңĿһ֮󣬱ȫЩƷֺͽˣЩ˼ƷҪܾ֮ڿͺˡ
ɽӱӡƷװ
ƷʣƷ
ܣΪ칦鱦ӡķƷֳִӡɵɽ֮֮ɶתɽӣɽ
۸㣡
ԻǣƷװ
ƷʣƷ
ܣʯƶľƷ֮ʱɵߵһصĹ
۸İʮ㣡

ȻȡЩļ۸ʱƷҲֻʧҡͷЩ˼ƷȻ˲𣬵Ȼ˵ǵļ۸񡣡ЩĹЧƷȴǲ֪жǸ߰ļ۸ʵЩˡ
ٴ˸ϵͳ̵бɢȥָƷеؼ˵ؼɶǼΪˣֻҪ㻹ûжɽٳɡôѾǶĹˣ˼װ͹ǺѱõģȻһЩѹһ⡣
ţƷɶԽһᣬȻ׻쾵ڵĲ಻Ǻܴ󣬵쾵Ϊһȫﵽ˾ƷļƷƷʹҲǼΪķ˵Ʒͬȼͨʿˣƴ߶һܴ޶ͲҪ˵ʹˡ
ûжǣƷֱӽȫѧϰˡƷѾ˺ܶε֪ʶ̡Ժ˿һԵĹƷݣԵࡣ
ûãƷɱ㽫ת޴еõСϡܹɽȫʹĽϣûõĽֱӴӴͨһһ·Բ
ڼͬʱƷҲǷԼԪӤھһı仯ԺгֺͼЩȴʹĽļɺͰڡԪӤԭƷɵӽػΪһѳģһѳ͸ˮһƷڻǺԼԪӤżΪܵϵƷΪһѽԼԪӤ
ǽӤŵԪӤı仯ƷɵŨŨɣɸ̾Ľ棬Ȼǿһ˵ԪӤתΪģȻһƷϵĽͻȻȫı˳ֱһöӤС
ûãƷȫԪʼɱ䣬ܿͻΪһѰѽСЩСţÿһѶΪϸСһǷԪһƷɲĽᵽĽԪʲô
Ʒڵı仯һɹɷâ֮ƷɵɢԭľЩâ֮˲㻯ΪһľңһĻһӣһɺķ˲佫ƷɰռѾ黨ݣҪǱƷЩ¶ķâ֮Ϯôԭѵһ๤ȫİ׷ˡ
ƷϥڵĽԪԴϤĽְڣܿ㷢ĽԪԭԼԪĲ࣬ԭƷڵԪΪȫʹںϺĹģЩںϺĹȼҲȼĹƷԪӤڵΪҲˣƷɵΪսҲûʮʮķӳ
ƷɵĸоУҪԭڵԪһֻֻĻô˿ڵĽԪһƥƥǣЩԪеɢһɷâ֮ԵףֻԼתʱѾˣҪһҪɱġ
ƺṦһԭƷɵṦǼûȥȼʹõʱƣֱӾԲĲΣҽµѥҲļӳɣûзûûһߵܹɽ
ʱȴЦΪΪʲôһʼõƷܹɽţѵûԭۺܸߵĻ书ҲʧһҿǷǳĿõġ
Ʒɿ˿ԼбмѾֻʣѧԭżˡļȴȫʧˡ
еġ󷨡ƷɺͽһʼͼΪõһ书ȻȼҲ켶𣬵ǹЧȴǼΪǿ󣬾ǲǰԸѪٸҲ˻ŻӮôɡʧȥ˻󷨣ƷȴЩֵĿ˿١
ȻĻ֪ᷢ顣µƷܹɽȡ󷨵¹ģ¹ʲô
ֱҡͷڸҲûãԺͻ֪ģ㵽˸ߵľ磬ܴһŹģɲҪСܹɽܼԽԽߣܹɽĵҩҲǻ֮Ǽ۵ģſûдġ
ۣٵĻƷֱӳĽƺС
һʱ䡣ƷɲǰĽϤ˸͸ʱƷɲĽǿĽΪһͽɹȻԭƷɻõ޹һȻĽһͽ޵ؼвĹҲŹĸֶΣڸ漰л۶طļءһƷɿν׬ˡ
ʱƷɵĸԶǴﵽ¼¼ǼһȼһǵһǧǡΪɱȪĽѾʮһ򡣶ƶֱֵӸߴ
һֱڴռдµʱ䣬ƷɲǷԼڵĹѾȫˣҪͻƵĻֻֻƾһƷ鵤ǰ첻ģɽѾȫûʲôõοƷѾǺڵ˵ԼѾˡҪǳֺ󱻷ֵĻеÿˡ
ƷɶŲԶĸ˵ֱӷʵɡ
õүӦƷɱһϵͳʾ
ʾΪϵͳֹܡ
ʾɶΪ84%ۣa+üƷʯ*100
ʾڱһһһʮ졣һһǧһʮ㣬Կ۳ʼͣ
оԼΧһζƷɱѾڳǿķС
˭Ʒһ֣һ֮ʱ磬ԺæŴ飬Ʒһ֣ϵϢȻ˵ע⣬һӰһ´˽Ʒɣ¶һȺɻʵƷɰɣô
˵ͷƷֱ˵㻹ûһԽ˵Ĵ﷨һֱġǰƷʶ˾һʼǿһԭһˡ
ԭһһĲǺܶ࣬ҪսҲ٣ȻҲһЩרΪսˣǰһλ֮һ
˵ͷЩȣȻſԽ˵Ĵ﷨ǾѹˣˣȻûĻҾͳȥæˡ˵תͷ˳ȥ
Ʒɲŷ֣ʱѼѾȫˣȻһʼƷɺǿһʱǿѼӵٶȲǺܿ죬Ҳûʹùԭ򣬴ʱһҲǲ˿ʩչ书ȻӾܽڶѼȫĴá
صкƷɲֵķּоȻһ˶ûУƵڴϣƷɵȴһ뷨
ƷѾõϵͳܾˣһ³Ҫ߸ĸģƷɵʵԽԽǿһᵽڵģʱɾܹݽһʱˡ
ȻƷϵͳԽɫɫ磬ƷɵʵߣѶҲ֮ߡƾϵͳʵԺԻԼʵõ֣Ժ߲ε⡣
ʱƷһ߾Ƕ꣬ĻӵϵͳҪ˵ġ뵽Ʒɵһһͷ΢΢һ̣ôɣϣҪŻǡ
һֱ˰ʱƸĸƷ˲ƵĻص˼ҡƷѾ֮ĸֱȥˡ
ʱƸɫЩĿǰƷ磬ȴһ仰˵Ʒ˲͸о˿ɢһЩѰϢ
߹ȥ㵽ƷߣƷƷʵôˣͰֱŤˣ
ҡƷɵĻƷ㿪Ҫش𣬵ոտڱ㱻Ƹһ䱬ȴˡ
˵ƸƢȻȼֱվָƷСӣѧʲôãѧ˼ѧ˼̸ѹЩĳɼôµҪûϢˣҪһ˼ҵĹŮ˵žǳȡһӬģƷȥ
֣ƸľٶƷҪ㣬ϾûϵƸ֣һʱҲûа취ȥڲӬҪ鵽Ʒͷʱһֱȴһ³ڲӬĵǰأֻһԭƸеĲӬľȻĵֻϡ
ƷɽеĲӬķŵϣŴʱЩ͵ƸƷ翪ڵ֣ܵʱһźˣҾûҪȽϺá(δһ»ؼ̹
⡭Ȼոշǳ죬ƸȴеĿƷɵϳһ⣬ԼеĲӬıֱӱ䵽ƷɵУʱƷɵĻѾ˵꣬Ƹȴɵ㶵վпƷɻ
磬ħˣƷƸϾһĽҪƸߺܶࡣոòӬҪʱȻڶ۾ҲǲԾĽŲӬĵĶȻǽƷ鿴һʱ磬ʲôʱħˣ̸Ұɣһ̸˵ģ
Ǻ~~~Ʒ΢΢¶һĨЦݡʱڳĸΪոĺǳѾææĸ˹
ɵ㶵վţĸǳƣ㷢ʲô㷢ʲôƢ
ĸⷬ˵ǴӸո𾪵ɫлֱָӶƷ˵СɣոڱħЩֵĿƷɣҲ͵ˣνħʵϾһѶȺܸߵˣˡ
ħҲܽԼнյĶֱӱ䵽˵аɣոȫûиогֱĸоȫǸоһգӬľѾƷɵС
ĸΪոҲǲ֪˵ʲôԵƣ㻰ء˵ʲôħ
Ʒɿҡҡͷ֣ҲˣҪ˵Ļ϶˵ɣ˵б㷢һ񲨶ǰ˾þ
ȻʱƷѾʧȥƻ󷨵ļܣƻ󷨵Ļԭ׵ġƷԪӤ۷״ֻ̬ҪһмΪǿܽͻƿһٽڡ
ľǵ򵥵ķҲǿԽԲǧ֮ڵ˻ʱҪ뾫þʵ̫ˡ
ֻԼǰһģȻԼѾټУһĻ԰ˣһϤһʱǲѡʱԼƷĸ˴ʱҲɻĿܡ
⵽ǣʱߵĸƷǰֻĸ˵ƣոǲΣôҸոջڼھ͵ݼ԰ˣ
ĸĻسǵݼ԰ΪطչΪĿ٣ʮǰΪݼ԰Ѿûжȥˡ̫ûһʱ仹ûϳ
ʱһ͵شƷɵ衣ڿɻûΣֻڱþ˶ѣҺ˵Ҫ׺ܶˡ
СɣƷɵ͵һͷֻƷѾǲһװĴ磬һŴеĴ硣һ£ͷҲǵԼļ
ƷӣƷһʱߵƷɵǰȻһƷɵ·ͻȻ¶ϲɫ硣칦𣿾xսxʿһԴǰɣʵ̫ˣ
Ǻ~~~Ʒҡҡͷ蹬ͻȻ⣬ÿһⶼֱӺ˵УһʱĻ棬ÿһ涼Ʒɺǽ͵Ļ棬ΪʡƷֱ˼䡣
~~~~ȻƷɹļ䲻Ǻܶ࣬˲ͨˣһԱƷһ䣬׷׾ҵĴϢһּΪƣ۵顣
һ˱˳˴ռ䡣˶𾪵ĿƷɣʵСɣ˵ĶģɣҲһ
ţƷɵ˵ͷϵͳϸƷȴǲ˵ģԾֱӱһɵļٻȻƷҲ±ƣ˴˿ռ䡣
Ʒûж˵پѾȫ仯ΪһɵӽԼոջȫظһ顣˵һһ㶵ġ
֮ЩЦ˵ҵһߣǷԭɡ˻ǻϾѧϰ
ĸԭһŷ̵ˣʱȴû̫𾪣ֻڽٵľȴǱ˭ҪأҪһλݼԴýٱƼƽƽһĻֻƷɻڣҪý˵Ļ粻ӵĺá
ƷķӦȴǺƸĸȫ֪֮ͬ󣬱һŽΪͽֱҪʲôģһھɵƷֱҡͷ
һֱ˴죬Ʒȫһ󣬲Ÿһ䣬ȫͳռ󣬽ȴһڽסƷɡ
¸ȴ޿ɺǣ¾Բ⴫㸸Һܷģĸ׺͵ܾܵͲܱ֤ˡϾһͽһԼɣһ̫أҲⴵ꣬ǵľмһҲҪ鷳
ţٵĻƷɺͬƷɶԼ˵˽⣬ƸǾԲ̸µģĸһڽļͥΪͽȷܻƷȴƷĵһڻΪѧƷ磬оųɵĿܻͬѧ꣬Ҫǲʲô׼Ļƺܿͻв֪ˡ
ҡҡͷƷȴ̾˿ڵĵǣԺǼҵ˼ʹϵʲôһֱȥһҰС˳ϣҲ֪ÿһ˶м׵ģĻͺѰˡ
Ǻ~~~ЦЦѾǼٴˣϵͳѰҵļɲᶼһЩ¶ȻҲвٵǰȻиķõġӦֱ߲ܡ
߲ܣڽٵĻƷһʱ벻ס
ٵͷ˵ĺˣֻҪ΢ķļѸٵ𣬵ʱȫҪ˶Ĺһ֮⣬ֻҪ˼主ͺˡͲҪܡ
ǮֶҪپж٣ǮȴǶһҲûУֶȫûõĶȴǶ˺ܹãֶΪأ
Ʒ˽ٵ˼Լںͼ̹ЩԺԲһֱȥһڶѣ˵Щ˼ķĶƷһֵûСЩƷҪõʵ̫ڼˡ
Ҳ뵽һ£Ҽǵǿ˵һ£ǾԭһȫسߵĿ£ҪԼ˽Ļᱻس߻ɱġҪ᲻Ҳҳ֣
һڲ裬ЦЦˣһϵͳǰҲһƷˣҵȼҲǺܸߡοҲʲôԭһĴˣǲ㶯ֵġ
ͽ˼֮Ʒɱ뿪ռ䣬ʱһͻȻһԴ˹١үܲܰǴȥѾ̫ˡ
һͷƷɿվʱԼԴӡ֮Ҳû˳ռ䣬һʱҲǾԼһĺܲλ˰֣ȻҴһȥͺˣ
ƷɵĻжʱ¶ϲɫһУүͬǳȥˣɣ䣬ԶľбһӰƷɲ˼ЦЦү˵ѾܾöûǳȥˣȻŵӿҲþûпˡ
СæһѽͶϣƷ˵үģ
ҡҡͷƷȻֵ˼˴ʱĴ羹ȻѾʵͨţһֱֱӳ˴ռ䡣
ϳԷʱĸ˲סĵͷͺСѾͷĸԽԽϲֱӶƷ˵Сѽû˱¾ͿʼˣŮһҾʲôʱţ
~~~ƷɵԼãĸ仰Ҳǽеʳһ˳϶ʱЩȻ裬Ҷ˵ٻˣɲϱûǽүҪҪҽ飬Ǿͺúõĵȥɣ˵ͷҲ̧Ŀʼ
ݣƷȻǲ˵ģԼѾǰһΪƵɵˣҪһԴĻǾĲԲˡ
~~~˵ôͲҶˣ㿴ҵСӡҲ٣˼ҶӶˣбˣôͲôϱˣ
ƷɣĸԽԽò񻰣ĸƷɵӣȫڿ˵ӣԼĶӾȻɿеˣȻҲٻ飬ĸɲƷûٻı¡
ƸΪƷȫһ飬еҩûʹãʱһһߺȵòֺûоͿ˵Ĵ㣬һԵƷȫ˽ٵĻС
ΪƷʵҪΪˣŽԼΪͽҲǴ˶˼ֱӸƷһƷʯƷܹһнʯеȫգôͿ԰Ϊʦ
ƷʯҲʯֻ켶߲ɵգοһƷʯ챧ҲҪոµʱ䣬͸˵ʲôƷˣƷҲ֪ٲͽϾƷɿٲһϵͳĶѣҲ˵ơ
Ʒɵ˼ǣȵͷϵһˣٽ̼Ҳǲٵġ(δ߶ºǿ
ֱǿһλصԼңʱƷɵΪѾǿȻûзųκεϢƷɵԪѾ㹻ǿȫʱصķֻҪɢΧУôʲôһһסƷɡ
һƷֱӳǿļС
ţоƷɵϢǿжʱ¶һĨ֮ɫϸĴһƷ˵~~~~ʱʹԪ澳ͻƵԪ컯ʱ㻹ֻǸոսԪ澳ɣҲῴɣ˵һǰһűҪסƷɵ֡
~~~ǿֵһ˲䣬ƷɵͻȻðһĲһ˲ֱӳͬʱһǿĶߴǿӣҴһ
Ʒ˲仯ΪӰƲУʹǿʱҲ۾һУǿУƷɵʵԼڿûñȣƷɷеٶȾȻڵԼ࣬һʱǿȻһжϴƷʵĸо
΢΢һ̣ǿһ»ΪգһĻֱһ߹æɫ䣬̧ͷʱȴѾȫ˵Ӱˡ
Ʋ֮ϣƷɽŵƯ磬ǡƺν硢ƼӣƷȻµʱнƺϰСɵľ磬ʱƷɷеٶȴҪһڵʿҪöࡣ
ԼǰǿƷɵжʱ¶һս⣺ǿӣҲǲ֪Լս׵ʲô̶ȣڹ֣ˮͺˣ
ǿЦŵͷĺˣԪ쾳۷壬ҲԲҵĶ֡һֻһʵͺˡ˵ѾΪһɫĵֱ˹
һɫĵʵǹȻһһûʵͣĿռֱŤʱ㵽Ʒɵǰ
ϮĵƷһӣڵĽӤʱðĹ⻪ɹɽɫԪںȻڿһתΪһӰڿһתһ޴Ľֱֳ֣ӭǿĵ
䣡һԭ˶Ժֱӱҵľ죬һ˲䷽ԲƲֱӱɢһԭεƶȦ˲֣޴˴ķ˵ζʱ˲ԶƲ㡣
һӰ͵һȻƴ˸൱
ʱƷƲУȴǿͻȻֵϸС˿һüոȻƷɵĽӰǿĵһ൱ֱƷɵĽӰȫʧǿĵȴɸ͡ǿĻԪƷɵҲǱĵˡ
ЩǣʱƷɾȵһĻˣԭֻ¶Ƥ˵˿ϣȻɢŨŨĹԭҪϵ˿͵󣬲ֹƷڽԪҽΡΪءͬʱƷһֺϤĸо
۾һƷ͵ؿڵǵ⣿ڵĽղƽʱӿֻϵ˿ڴһ󵶱֮ϵĳظбʧӰ٣˿Ҳ֮ϡ
ɵĲʱǿӰһ³ƷɵߡƷѾϵ˵Ʒɣû뵽ôʱ㾹ȻԽʵô죬ԭһʷҲй飬ϾȻһ֮ûУѵ㲻ǷõԪͻƵģǲſ˿ʵİ취˵ǿһƬȡ
΢΢ҡͷƷԭ¶һĨ΢Цʵڲ˵ҿԱ֤õķϳû˿ǿе˼ƷɺףԭΣҪƷʱһֿʵİ취Ǿʵ̫ˡ
ƷɵĻǿȻЩɻ󣬵ҲƷڲ鿪ЦȴðҲܲˣҸոȻˣֻʹһɵʵһɵʵҲҪһոսԪ쾳ˡӦҲԪ컯ߣҪͻƵԪ쾳ȻԳΪԭʮս
˵ǿһƬĻȡԭֹۣʼ֪Է쾳ߵʱ˻Ǻţ⼸ҲðյĳһλԭսԭȷϢĿɿԡ
һζԷĵȷȷǻλĿ쾳ߣϢڵԭʵһСĴԭľŴսԪ쾳޵еߣǶϿ쾳ҲΪļѡʱҪܹһλ쾳ߣȻʤҲǴһ֡
һɣǿĻƷžȣŽ˵û뵽ǿʵѾôҸոѾ˾ųɵĹȴһɵʵҲͺһʵ൱
ȴƷɵͷϽһˮոֻʹ˰ɶʵˡΪͨԪ쾳Ҫʹһɵʵ̫߹ʵˡ
ɣһʱ䣬ƷֻԼʵȴȫԼԤƵĲ̫ˣжʱһǷϵĸС
漴ٵĻǵС治֪װͿͨԪӤںͨǰʵ˾űǰںڲںͺһһͳϺʿĲʮһҪǳһɵʵİóˣ
˽ӵĻƷɶʱ˵ԣҪĻǲ˵ڵʵŲǱһԪӤʿ߳ԭһΪء
ʱǿЩƷɣǻȥɣʵڲǽֵĵطҸոȻֻ򵥵Ľһ֣ҾѾʵӦѾһЩոսԪ쾳Ķˣٶ̫죬ֻĸ᲻ȡ
ƷҡҡͷЦû¡ҵĸڿǴúˣֻڲͻơ
Ʒ˵ʵΪѾǽʵĹϵѾˣҪ۵ȴͨ˵ڴռеѾʮǰƷɵļУҲҪµʱܽԼĻȫﵽ͵״̬Ȼ۲һ⣬Ҫƿ⡣
ʱƷΪʵĹϵǳ˵ܱ͡ȻҪͻƾʱƿҲſ鵤ڽһ룬ʱƷҲǲұ֤ԼܹһԵͻԼƾɹͻơ
Ǿ̫ˣƷɵĻǿǸ˵һͿƷ˵ȻؼȥеҪˣ˵ֱӻΪһʧƷɵǰ
~~~ǿľٶƷɲµóǿһоųɵĿҪԼйص飬ҡҡͷҲǷɻ˼ҡ
ոյԼСƸһѵƷ磺Се̸ûӳǲǣҺ˱νйȥ֪֪
ԣƷֻҡͷЦԼʱҲ߽ݡ
Ʒɽԭһ΢Цֵ˶ʱ˹ƷɹүˣոҺоϿһĲŪİɣ
ţոԼ֡Ʒɵ˵ͷֱߵƷԱ
Ʒ翴Ʒ߽ǿ˾һʱΪƷɰһЩ˼ˣƷڼеĵλٲȻѾ˲٣ƷһƷ˵磬Ͱ˵һ˵ɣ𣿲Ŷһ飬ǸʦҲǵģͰϰйȥˡ
ҡҡͷƷɶƷ˵ôˣ
~~~ƷɵĻƷһʱЩ˼ĵ˵ͷҾ˶ѣοҲҴ꣬ѾŮˡ˵۾һԵˡ
Ǻ~~~ƷĻŮߺͷٿƷɡ
ƷɵһƬƽҺ㲻һ㻹һѧѾϴƴˡο̸ҲԣĳɼȴΪ»ͲˡĳɼܹǰҪãȻһͬϰֵľ
ӵĻƸһϲֱӶƷ˵ĻҪǴѧҵˣҰͲҸ󣬵Ŷ̸𣿸ͱ˵Ҫٶ˵
磡ƷɵĻƷɫһЩЩʧĿƷ˵磬ǼѾǺǰһˣѧʲôãҵҲûʲôù㲻ǻֱᷨӱǮͺˣʱǼǮˣʲôѧ
ԣƷɵɫͻȻЩתͷƷ˵ôھΪԼ˲öˣƷ˵仰ʱϲԾĳһƣǿҵѹȸУһߵƷͻȻʿˮ˵
ƸʱҲû˵ƷɵĻʵҪƸҪõĶ࣬һƸǿóġ
ܿƷɽ˵ǮֶҪж٣ΪҾ㻨ֻҪܺúõĿصѧҪ˵ǮˣǷҲܽ㼸
ģƷɵĻƷʱϲİɸ磬һῼصѧģ
ƷϵıȻʧȴ֮һĨ΢Цҳ˵ǰͷҪǿϣЩͲҪָˡȻǰǣǺ˭̸ҪǲԺĻǾͳҷˣϰֵĻǡҪҶ˵
~~~ƷɵĻƷԭϲõһοȻʺģ˵ܹߵһҵģʵ̫ˡ
һܶףȻƷҲ֪˵ͷƷƷɺƸ˵֪ˣһԼȥġ(δЩæ
ģƷѾԪ컯۷壿ǿ㲻ںҿЦɣʱƸµһСУ循ȵĿǿ˵ǰƷɣǸʱ򲻹ŸոͻƵԪ澳֮󲻵ͻƵԪ컯һһԾԪ컯۷壿¿ɲ档
ǿعͷ˿һû˿ﲻƣʼ磺㲻ΪʱɣҿĺƷɽһ֣Ȼֻʹ˰ɵĹƷҲ˾ųɣҪԪ컯۷壬ѵԪ쾳
ʱһԵﲻͻȻڵƷɲ򵥣һʼʱس߱Ѿ޵ĶǱ˼ڿһԲ򵥡
һǲô̵ʱͻƵģһԴŤתʱſɽ˵Ĵռ䣬ĶһҪķѴƷ˵˰첻ܿġ
ԣ˵ͷʵһʼͲµˣƷ᲻һЩ飿ûس߶ƵģҪô죿
ʱһԵǿüǺƷһ𳤴Һ˽ֻᱻԻ۾ˣȻΪ֮ҲܻҪһѼӵ⣬Ҫһ£ǲӦøƷһԪ쾳޵ԪܱܿͻƵԪ쾳ʱһߵѹҲܹһ¡
ԣﲻƺȴһ˲׷׳ĬȿڣͷϵԪ쾳ԪֻˣѾѡҪƷɵĻĸ֪ķƷɵսԪ컯жǿ
~~~ﲻƽ˵ȻĸѡĻһҪȥɣĸȥˣ˭ɵԽɫ͸˭ˡʱսһС
Ե˵ͷǿȴоһü壬Ǹʵ̫ΣˣοһĸȥǲЩˣ
ﲻƵĿ΢΢˸ҲǲǿԹԵ˵һεϵܲһεսõȻÿһȥ˶Ŀܣһ͡
ﲻתͷǿ˵֪ƷɵĹϵܲһβ£ҪŴ֡ȻҪҪԪ쾳ԪȻᰲμӣһпԼĴ㡣
ȭǿɫ΢΢Щ֪ˣһƷ˵ġôͿԼˣˣȻҾˡ˵ֱһʧﲻǰ
ǿȥðһ˿ͬѰɣﲻ˵ƷɻܹΪʮսҲ˵ԭǸҪĸȥ𣿾ˣҲоųɻҪ˵ܲܳɹˡ
ﲻҡҡͷͲҪȥˣڻǺúһԭ֮Ҫ²ʲô󷨰ɣҪû󷨵ԼԭսܿһεĶսнɢûԭսΪ壬ʵҪˡ
۾ȻһУ֪ˣϧҲû뵽ʲôõ󷨣Ҫȥһȱµĵ伮ˡ˵Ҳûиֱʧˡ
ﲻƵɫ͵رһܲܳɹҪҪܹһε񣬼ȻƷſԽ˵Ĵռ䣬ļ룬һε񷴶ףͿܲˡ̾˿
ǿڿǰƷɲ֪Ҫ˵ʲôãϵơǷв˼˵˵㽫Լ˰裿㲻ںҿЦɣ
ƷɵϴʱȴǹһĨЦݣ㿴ڿЦҲ˺ܾ֮õģĺˣִ֪ġ
ִ֪㻹ƷɵĻǿûĺ֪ûسߵԼһǣǻȥģԺҪ˶Ҫ鷳ģ㲻Ϊ¾˰ɣ
ƷɶϵơƺһڣģһἫΪСĵĴԲĵġ
һӣǿɫһҪú
ʲô£ǿɫƷҲ֪ǿ˵ĻӦñȽҪ
ȻѾùԪ澳ԪôӦףʵԭսҲԪ쾳޵ģ˵лԪ쾳޵Ԫ
ŶԣƷɵ۾һڷùԪƷ˵ȻЩԪǿͻƾľ޴ҪڵõһԪ쾳޵ԪƷ鵤ЧͻƵھʮþȡʵôһţ
ǣһǰᡣǿֱ˵ԭսʵһεĿռ䣬ʵͨһߣֵѷһߡǵȱڿռмһڡ
һԭսǸһԽԭˡҲ˵ԭѾҵһҪһЩȥ
Ʒɵ۾΢΢һʲôǰ᣿Ҫʲô£
ǰҺڸðմԽԭȴǷһѾ׼ļΪˣһǴһķٵԭ󣬵ǵʱǵķûдѷһͽҲûǸʱ֣¾Ҫų˽ЩȫĻٵ
ΪҪͨԭҪķѺܶѾû̫ˡȻͨԭĵǺ֮ͨ˵ΪǳȵġֻҪԪ쾳ͨĵǻܰõ
΢΢˼һ¡ƷɳȻԪôһȥǼ
ĸ
ĸǿĻƷЩʣȻͨԭǻģҵһߣԷоԻԪ쾳ʿǵʵѾܴɹˣôΪʲôҪһγȥĸһЩġ
ƷɵʣǿֻҡҡͷҾͲ֪ˡһʼֻˣ֮ĸҪǲȥĻҲԣȻԪͲܹˡ
ۣƷðһĨᶨȻĻҰɣĺˣҡΣճ̶Ҫ½ٵġƷ仰ɲڴ꣬Ŵռ䣬ҪΣҲǿԶȥ
˱㶼ĵʱƷɵֻȴȻƷһֱУֻʵ绹ǲϵġǷһʶĺ룬Ʒֻιһ䣬㴫һЩϤŮιƷ𣿡
ƷЩɻ󣺡ǣλ
̫ˣƷɵĻش𣬵绰һͻȻеĻȽǸϵŮ죬м£ܲܰһæ
ȽƷɻЩӡģȻЩӡɲʲôӡ󡣴ʱȽȻԼֻ룬ȻǵԼһȴЩ죬ʲôæܾ٣ƺǺɣ
~~~ƷɵĻش𣬵绰һͷһʱȴǳĬǴһƷɣʵҪһһĲ㣬֪汾µˣҲӦȥ㣬һεȷЩΰѾȫûһ˿İ취ˣʱ뵽ǵ˾ֻˡ
ȽĻƷȴЩΪȻԭҪսˣб飿ΰʵУȫΪֻ»治࣬ƷɲһЩ棺˵ɣܲܰ
̫ˣƷɵĻָ绰дһ˷ܵĽȽ˵ڵ绰ﲻ˵ѾרŵȥˣӦѾĵ绰ǡ
ԣƷֱ˶ϵ˵ˣһȥɣһҵ˵绰
ո̧ͷǿǿһ۹⿴ԼӲԾһƷй¶ɱ˵ǿӣȻǴСģ~~~Ҳ
ƷɵĻǿæ˳˭ҪѾ޸ǳǺ~~~İ
ʲôģ
㻹װ⣡ոմ绰ҿˣһŮģæǲ̫įæƷɰҶ˵ٴˣΪ֮ȥɣ˼ҹȼˣ
~~~ǿĻƷʵЩֱӣû˵ҿһȥɣ
Ǻ~~~ǿЦ˼ֱͷǿķӦƷҡҡͷվֱȥʣǿ˱ֱ֮뿪ˡߵԶֱӻΪŵͼȽķλ˹ȥ
ʱǵһ¥Χˣһʮӣָǰһ϶Ƚ˵СȽ˵ǸľƷɣҲ̫˼˰ɣСȫһݸѽ
һԵȽæ˵θ磬ľոҲͨ绰ˣҲˣôô˵أ
ʱһԵʮµȴǳо仰˵úãСҰСͨˣʵҲ汾µġȴǻһת˵ƷɵļӵǲСɸȥҪõȼˡ
ʱһԵǽͻȻһλٶȺûİ
ʲôˣһ֣˵۾׷Դķ򣬵˵֮˵ʱȴַ׷״סˡ
һԵȽʿˮ˵ƷɣǴģ(δ
ҴģƷν֣ԶιڵѸƵƷɵƵ˵Ȼ㶼˵˵ҼˣѵǲȾ֪ҵ٣ҵȻǴӼģʲô£
~~~~ƶ飬ȻƷɿΪƽ˳ҲڵӰпĻ棬ʱʵ翴һĻһʱȴ׷УĬ˫ֱֱĴƷɣƺҪƷɵ֮
һᣬһʮδ˹ƷѺõ˵ãǹΰֽΰһӶӳҽδȡ
ţƷɺδչֺЦˣǸϽ˵һôΪʲôİɣ
ƷʵڸովѾҪЩ˵ⶼˣȾԼǿ޷Ԧĳ̶ȣҲǲԼļһЩģοƷɵʵѾȫﵽʵĳ̶ȡ
ĳ֣ƷҲϵͳǰ֪˵Ϯֱֲӽ봢ռͿˡ
ڽ뷿֮ǰƷɾѾ֪ŲˣôԼȻѾȽһ֪ˡƷԭҪʵΪһԺҪ͹ҵһЩ򽻵ʱȴƷɵ»
ƷɣʱһԵȽ͵س´һƷɡ¶ɵ˵Ҳڽյ𣿾Ҳô͵˾ǵİɣѵ㻹ɲɣ
ʼ磬Ʒɲ÷ҵȷɣұ˵ĻɵҪöࡣ
Ʒ⻰һԭҪ˵ȽȴǱ仰ֱӸ˻Ʒȴֱתͷʮ˵Ҷ鲿»˵ɣֻҪȻһѡ
~~~ҶʱЩ𾪵ĿƷɡ뵽ƷԭڻϵΪȴ־úˡ
Ʒɾһ𳵵֮󣬹ҾѾεĿֲϮϸĵ飬ʲôû鵽ƷɵıȴǱܶ˸֤ʵˣʱƷΪҪԼ㣬ֱӵ潫˵һֲ©˵˳
ЩȻǽƷɵıҲ˵˳һʼ¹ʵԱ£ȴǷҪԱȫͳһᵽνΪ˲ǣȴ֤ʵ˵ĵȷȷǴڵġҲı졣
£ҼΪӣȴûͨκҵˣһֱûзѰң±Ϊһܣֱһʵûκΰ취ʱȽȴǵԼ֪˭Ļˡ
ۡҶ˻֣ûȨ޵Ա뿪仰һŲֱת뿪˷䡣ʮȴֻʣ²ʮˡ
һܵˣҶüҺܸܴӦǣҴҶʾлʵҪæ鱾ǵĴģȴûһ˿취ԽǴСȽ֪Ĵڡڴʵǲ˼
˰֣Ʒֱ˶ϵ˵Ҷֿ͵Ͳ˵ˣҶҲӦҲԻֶæ˵ˡȻˣѾҪǣǿҰɣȻܹǽƷɵĻһתȻҲǸˣЩֻͲҪˡ
ȻƷ⻰˵ЩֱףЩµȷˣҪƷһʼ;ܾĻŲùãͻñԼ֡
ãҶ鿴˿Ʒɣ˵һҪҪɱһˡ
ɱˣƷȴͻȻһ˿ɻ󣺡ΪɱһˣѵڹΰѾɱһ˶Ѿĳ̶𣿡仰һڳ˷׷üȴû˵
Ʒ~~~ʱһԵȽߵƷɵߣƷɵ˵ͲҪ˵ЩЩζĻˣʵɱһ˲ǺѣۣұΪ߱ˣֱסǴ¥СǵعҲܽǴ¥еҪ㡣
Ҫɱһ۹ˣ
һԵδ˵һйˣһѱ˵йˡ
ۣƷȴû˵Ʒû˵Ҷ˰֣˽Ҷ28꣬ϾѧоϾѧʵֵģʵϰʦҹһλѧңλѧҵҾͲ͸¶ˡ
ġһʼҶڰоʱҲڶһԼȤоԼȤоϵõͻԵĳɹɹȴǱĵʦȡ˹ȥ
ƷԭŵĵЦȴ˲ʧӰ١ͬʱҶ˵ʦһʼʵϰʸؿҪЮǵõоϧϺȴûжŵԡֱӹҶоʱͼȡЩϡҶֱӿ˴ѧѧ
ʦԼõоĳɹμӹעѧоᣬһóѧˡǾʵʱ򣬲ǷؼĵطһΪҪ㷨ݵȱ٣ڿѧұ㷺֪һ¡
ЩƷɵɫˮĻҲȫƵԼдͿԲϵİɣϾʦҲһѧңѵ첻
~~~˵Ҷ̾˿ؼǳʱҶʹõһԼоʽ㷨㷨֪㷨ȫһֻҪû㷨оϱȫһݿͷֽʦѾѧǽˡ²ûб֪
ܰɣƷЩЦ˵ڵʱȻҪѧֻᣬô̾ûϸϢҲǻһЩ߽ϴİɣ
ʱҶɫȴǳ˳ΪҶоʼһֳоǷһԾлĺлɱĳǡһ̬ʡҴʱ伫ΪƳ
ʱƷɵ۾ȴһ˵ֻҪʱĻͻһֲֿ
ԣҶЩҶ뷨ǡֳֻضɱһֵĺ棬ûκεĺڲڹĿ˵ȫǿп޵ĶҲ֪֣еĻҪǱ˿ƵĻᷢĹʵֲ̫ˡ
Ҷô͵۵ģҾĻҲѹּ˵ɣҶĻƷȴЩʡбµˣôᾭܲסĴοҪ㷨ҶУɽס
~~~~˵Ҷȴ΢΢Ķ˶٣ΪѵɫʱһԵδȳԭһʼѾҪҶ㶫ɽȥҶļоҶļˣ˭֪һų˶һЩС죬Ҷĸĸñֲˡˡ
䣡仰û˵꣬һֲϢƷɵ͵شʵ̫ڿֲ㲻˵ģҲ׷׸оԼļѹһɽһؽڶһ·Ҫѹ顣
ֻ̼䣬˱׷̱˵ϡͬʱƷɢҲһ˲ʧӰ٣ʱƷɵɫѾȫһɱ
~~~~~~~ɡһᣬҶЩɳƣŴƷ˵ոǣ
˰֣Ʒϵɱ˵Ҫ֪飬ҾͲ
ԣڳ˷׷׶еһĿɬƷɽ˵Ȼˣһõģô£Լ˿ҶˣǸûҾˡ˵ű˵ǰΪһֱʧˡ
Ʒʧķ˴ʱ׸ոԼһֲֿ̱ѹõġ
ʱȽȴǳ˿Щ˵ǵģ칦ʲôҲɣҪǻҾߣѵЩļҾ߲⣿˵ǰľ
ʱ˵һĻˣȽָոմľһ˲䣬ľͻȻֱɢΪһľм󷿼емҾȫΪһ۵״̬Ҿеļ֮Ķȴ
һĻȫΪ֮ʯˣҶȴѵõʿˮǵļҾҪˡתȫĿɿڴļ˵˭˵ڶ
ǣҶĻ˲Ƿ׷״𾪵лָ˹Ҷδ˵ϵȺβģҪǸϽҹҪǻƷɼ˵Ĵ㣬˵˵ġԼȥ˵
˵ֱתߣ˶壬ͷȽ˵СȽȻƷʶôһҪúõάֺƷѺùϵûа취ǼøУҲᷳ˵㼱Ҵҵˡ(δɹ
ʱȽɫȴһʼ𾪿ʼתΪתͷδ˵ζӣոҶ˵ģξҪƷɵļ˶֣
~~~~ԣδЩεЦЦСȽҲ֪ģƷ˲ŹҾԻǳŵģԡڿƷӦѾ֪ˣոһӦòǷŭܿǡȻҶҲôż
ţȽ˵ͷոմƷɵķӦͿóҲǺܽԼļˣҪʱҪļ˶֣ôȫ벻ôҲǿ˸ոı£ȻȥǴ¥ƮƮľʹӦˣҪ͹ҷ벻ʲôطǰȫġ
﹤ȻǴˣƷɵʵȻȫѾƷΪµһˣʱȽĻҲ׷׵ͷ
ƷȻǲ֪£ո֮Ի˵ķŭʵΪҶνĸ֮𲻹죬Ҷ˶ѹңҲȫ˵ͨ˶ڹҺͼͥѡô׼ġ
νΰƷɸͲģڼл˵ģڵΪɶ쾳磬ԼеİȫǼΪĵġ
ƷɻΪŵͼϱŵָƶţƺʱٶʵͳԽ١Ϊƺ֮Ʒڷеʱǲκοģ˾Ƿеٶٿ죬Ҳᴫκ졣
ú󣬿·Ʒ΢΢˵ͷＫΪб־ԡ¿һε״΢һЩƬҲһϳǰĽ۵Ǵ¥
нһƷɵʱ£Ǵ¥еһ˲ȫƷɵԺСһذΧʵһĶףƷɵ΢΢һ̣һת˾ȻΪһ⣬զ֮࣬±Ǵ¥Ļϵͳ
ĽеһŷӰһֿ뽣еطʵһּΪķֻ֮Ʒƺ֮ŽӰûжϰûпϰʱƷʹҲû˿Ĳ˳
ŻϵͳƷֻ˼ֱӽ˽䱸ɭϵʵУ΢΢һʵйˣһ˲ȫֹͣԼĹȫƷȫ˾񻷾С
þУƷɿǰһϹһ۾ɢһЦҶ
ǣҶǴΧı仯лع𣬿վŵһʮĶ̷ɻѵһּΪȽĵŲԼĻþУ⻰ȻƷɣȴ˵Լġ
Ǻ~~~~ƷЦЦҽƷɣҿɲ֪ʲôŲҴľþҿһС˵һӣܵľɫһη仯Ȼ䵽һĽֵ룬ֻæȺȴӶǿƷһ
һΣҶͻȻһĨ⣺йʿɱҵģ
ҡҡͷƷЦҲģġҲɱģģ
ңԣԭɫƽҶͻȻüôңҽ𣿹~~~~ֱһЦ
Ʒұʾͬ飬Ҳһ˵ĿѡȻ֪Ǹıõġ㣬ǿ㣡
ңң૵䣬Ҷ͵¶ɫƷƾʲôңҪˣҪˣӰѶǶڿǣڿңҶԽ˵ԽѾһ³ƷɣȭͷƷɵͷӹȥ
ҡҡͷƷһӣԭҶֱӱȷɣѾԼƷɵҶƷЦһֲˣҪͷֵĻҲͬȻҲǰԼ
ȻƷƷɣҶȴǲûˣƷ¶һĨЦݣΪһֲ˺ûһ˺ãҲȥҪһȥҰ裬ѾûֵĶˡ
˵ҶɫһαȻұȻǺùҪ֪ҪǺڣ
ѾЩҶƷҡҡͷں˵һЩûãλ˼һ¡ҪƷԼҶһ飬ıҶҪȻȫ˶
̾˿ƷƵ˵Ҫܰκãڻһµأ
~~~ԣҶЩ𾪵ĿƷɡȴٴ¶һĨЦƷǰɣ֪֪һѧѧģҶĹ켫ΪϤõĴдźܴĴˣάžѾܲˣҪѹͲܣǻһԣ~~~~Ǻǣѵ˿Ը˻һ𣿡
ӦûаɣƷȻһ˽ˣǶڻ˵ȴҲǲʲôϣġ
ƷɵĻҶзųŪ˵Ȼָ˵ܰҰκĻʲôΪ˸ӵ𣿻ǿң
ҶĻƷֱ˵˵˵ˣǿ㡣Ȼܸ˻ԣֻҪûûҾܰκãұǰҪãϾ˵ҲûʸȥеȫֲÿһԲ㡣
㡭ҶָָƷɣһȴûп˵ֻµĴƷɡ
ʱƷȴһӣԭĽֵʱʧһαԭʵҡ
Χþĸı䣬ΧԱɵоҶһʱȴǾԼովһþʱȴ͵ؿԼԶһϡƷ΢ЦĿԼ
~~~ƷɾȻʵУҶһľʵұһֺܰĵطʱҶʱǽ˵Ŀ˹ЩһƷɵĴ硣Ǵʧɫ׷׷µеĹߣʱһеľ˹ȻѾ˰˱
ôǵôˣʱƷȴȫںЩҶ˵ҿԽǴ¥ȫ֣˵Ҹո˵ĻٻǿŵġĻᣬѡߣôҾͰãһȫ뵽ҪǲߣôҾûʲôõĴˡ
ƷɿҶȻһˣʱҲһɺ޵ˣϾ˵ڵҶڽԼŭй޹ϰյϣҪҶȻҪƷɲҶɱˡ
ãҸߣҶ˵ͷƷɣȻ֪˵ǲģ˵öԣҪҲӦǱЩ˺ˡҪôҳȥЩϾǴ¥񾯱ѾˣֻҪӵʱ䣬¥ͻᱻ칦ܿס𣿣
ʱʵҵĴͻȻ󿪣һǹʵʿ˽еȫָˣҲͣĺһӢġ
һĻƷҡҡͷڵԪһԭЩʿеǹеȫЩԪгһۣѹһЩʿȫֱ˹ȥ
һĻҶһʼһЩ׼Ҳû뵽ƷɾȻ򵥾ͽЩ˽ˡ
ƷתͷҶЦ˵ˣȫûаǴ¥£ֻһطڲģĵط߾ߣΣҲʲô칦ܣһĽй˵ڽӤ΢΢һһ͵ĽƷɵֻӳͷһ
䣡ƷɵĽڹѾˣýĽҲһƷɵĽܹȱǴ¥͸˵ˣƷһֱ֮м䱻һΪӰȴûͣ٣ֱӳеƲȫ飬ռҲЩŤ
~~~~Ǵ¥е豸٣ڱƷһ˲ȼĴǴ˵ǿıը
ͷ˲ֵľ޴ᴩǴ¥촰ҶŬʿˮԼƽʱѾȫƷɵлƷһʼ˵ԼǱģǿԾȻԼãһҶȫˡ
߰ɣ˵ţƷɴһӣһԪҶֱӻΪһˡ
ʱǵΰܲУҶվڸոƷ˵ķУŵ绰ŵ绰ƴҲ˭µϽҰеļƻȫȡˣʲô˵УµϣţҪǲȡЩʲôƨƻβһֳҪ̨˵ֱӹֻ
˵绰ǰڱЦɫһôЦǰɣҪҪЦ
ʱһԵδȴü˵׳ΪƷɵ飬ѾȥҹˣȻˣβҪֵģкαҪβַˣ
ַھǣҶ齫еֻϣüڱȲ˵ƷɴùϵβҪǺҹϵãҶ
ʱ򣬷Ĺսȴ͵شƷɵҪùϵɲװҪúˡ
ƷɣȽ͵תֻתһ˲䣬۾͵󾪺ҶҶ(δ׼ƻ
ʲôҶȽһ仰˵Ŀ׷ƵƷߵӰɽʱҲҶ
~~~~ƷôͻһҶҲ˹ҶֻԼڻСƷɵı£ϸ˿ҶҶ΢ЦߵƷǰ˵Ʒɣһ̫лˣôҶھͽܰɡ˵꣬ϼˣҪҶߡ
Ͳ˼ˣƷɽһ죬һ͵֣ǰļףһʼʱѾ˵ˣһǣôԼҶˣоϼȻΪΣգ˭ҪõĺãҶ˵أ
ԣҶϵЦᣬȨʱֻˡ
üҶߵֻϰԵҪҵ绰ֻʾĺʱҶɫһ䣬һ֣Ҫ˵绰
ţţŶŶ֪ˣġһãҶ㼱ææĹ˵绰̧ͷЦݵĶƷ˵ȻĻƷʹҶ߰ɣԺҶˣΰлٶҶȡκεĴʩһ鱻ȫ㡣
šƷĵ˵ͷǰһӣʮɫԪʱƷɵڱǰһԲЩԪڳڡ
ȻƷһĻΪĿ٣ԭĿѾȫƷɵϣƷͻȻһٶȫһ
Ʒɿ˾Ȳ֪ı΢΢һЦˡҲǽϵİ߲֢ȫѣ˵ڿҪúõĸлһҡˣǻץʱҵطĺãҾˣˣ˵һֱҶֱӻΪһʧԭء
ʱҶȴȫ֪ƷɸոյĻʲô˼ҲûǸʲô֢һʱȴû˸оԵĸı䡣
δͻȻҶ˵׳ҶҪƷɣйҶйעﰡϵĶδȵĻû˵ǱҶˡ
˰֣ҶҲ룬Ǹոյĵ绰Դġ˼ֱףǲƷʲô飬ǶҪȫϣϣ
ܡǣԣδȣȫһΰֱĻȻҶ֪ҶϼʵϾǣЩҶҲֻһǾȻԴ绰ԸƷɿ̵ƣ˴û顣
ʱһߵһüĻֻֿܡһƷ֮ǰȥҹǣƷɵӦǿġڵڶ֣ƷôʹǴ¥нҶȳ̾ǡ
Ҷ˵ͷȽϵڶ֡Ҹǵһ֡ƷѾˡϣ˵ţҶȴͻȻеԼĶһʹӿֳһɼΪҪ˵Ŷȥ
׳ôˣҸȥСϣδȿҶľٶ˹ȥû˵ҲǺҶһҲŶӱܡ
ϣҵĶӣ
СǿôҲˣҪϲȥ̲סˣ
㺦Ҳܳ¥ˣ¥ȥ
ʮӺȫˬĻص˻ҡʱ˷׷׾ԼһɣʱҶƵ߽ȫϲɫոƷ˵ĻģҸոջЩ۵ĹؽѾˣҲһ㶼ˡûʲôˣͶ°ɣҪҽԺȥúòһ顣·뿪ˡ
δҲ΢Ц°ɣûµĻͳԷҶѾôģҲʱףһˣ
ãδȵĻ˷׷״Ӧ
ʱƷȴǴҶ˾ǾҽԺһ䷿УǰڴϵһŮŮúƯȴһ׵һڼõ¸СûüϸߵҶѾ˹
ŴϵŮҶԭƽ϶ʱ飬ŮҶ˵ãˣܿҪѹˡҡҡ˵˵ţҶʣȴûعͷۿĿƷɡ
ˡƷǰҶȻʲô˵ȻѾӦҪãôҾһģֻܷĺˡ˵ѾŵŮȫɨһ顣
΢΢һЦƷ˵Ҷýʲô
ãҶɻʡ˿˵ýҶŶʮ꣬ҡ˵Ҷٴ뱯С
ҶƷҡҡͷƷɵļ£Ҷڳ˴ԣȫûһ˿Ĳ֢ԵĲ֢Ȼʱڵҽѧ˵̫ءƷɵ£ȴǺܿҵڡ
ҶĴЩм䰼ȥӦǱͷɵġȻƷ֪ڣһʱȴҲԼҪôҽΡ
ʱ򣬽ٵһ´Сӣ㻹ԽԽȥˣȻЩ˽ˣǲϵͳһΪҪĹܰ
ԡƷɵȴ͵һٵĻ˵ĲϵͳʵһΪҪĹܡԼȴûܾƹܡƷԴ뿪˲Ժ󣬾ѾûܹʲôеƣȴǰȫԺˡ
ƹʵǼǰڼΪҪһֶΣ˺ڷûжˣҲ֮Լһ˵ġֻҽ˵ʱ򣬻ѵ㽫
뵽Ʒֱһһһ׹ƷɵֳֽڴϵҶһ°ֻӹ󡣰׹ʧͬʱƷҲһϵͳʾ
ʾɹʹܣ˰ʮ㡣
⡭ˣʱҶѾ˹Ʒ˵ƷɣѾκˣŸտʼƣ
ƷһͷѾǽκˡ˵һ񲨶ҶУҶ۾ܿ΢΢Ķ£ˡ
ҶҲԺĿ˿ܣҶʱ򣬶ʱ۵ÿߵҶһ±ס磬ְǶˣء磬㱨𣿿챨
˲ˡҡҶѹҶĵļ㿪ʼİοҶƷȴûп˵ֻվһԡֱСʱ˲ǽϸ˵һ顣
Ҷȴ͵ؿƷɣƷ۶ǷСǣƷ˵ơƸ磬Ļ칦ܣܲܰҰЩ֮Է
Ʒ΢΢һЦȻҵˣҾһȥеɱ˳ʱ֮Էһá
ɱ˳ƷɻҶͻȻɵ㶵ĿƷɣҶϱ¶һĨ΢ЦҶ˵ãһᣬҺƷȳȥһЩ顣˵űƷߵ⡣
ҪЩƷɵı£ҶˣȻƷɸո˵Ļʲô˼ȻҲԲỳƷɵĻǼٵģϾڸոգҶҲ֪ԼǱƷɴΰдģΰĲȻƷ˵òȻƷҪɱˣȻ׾ٵġ
ôƷЩЦĿҶҲ㲻ЩȻкжģΪʲôҪͼ⣿
ƷɿҶܹȻҲһʱôȻǲνﷸʲô÷Ʋõ飬ĸ֮ҪܹɵǣǾĲˡ
ãƷɵĻҶһ˿⣺ȻĻôҼ˳ֵһŹǡңΪʲôֻһоżֵġ
ǿ㣡ƷҡͷҲиĸҲһܵܡıģҲϣĲҾһͥҲǿҵı£ȻмˣȻƽȥΪй˵Ӧúһ˶мףҲ˵ȫЩݰɣҲÿһȥôҾҪһҴЩ¡
ۣҶЩ򣺡˵ҪҰνʲôʵ
ҵ΢΢һЦƷɽ˵޷ǮȨߵ׷ȨֶҲȥԼСԣܹϰõҵľֻǮˡ׬ǮķѾ뷨ȻѧģôҾͿһҽƹ˾ˡ
ҽƣƷɵĻҶȴҡҡͷÿһ͵ҩ﹫˾Լصҩ֧ţЩĶ˸Ͳܴá㡭
~~~ƷһִҶĻҽƹ˾˽ӪģһҺ˻òҩŹһҵġ(δ´
ӪҵҶ΢΢һüҪĻȨ㲻ˣǹҵģʱֻҪˡ
̫ˡƷҡҡͷȻҵڲǵһĳڹҵǰ磬ѾǰˡȻҽȳǴ¥ŲһСʱǿӦö֪һ¡²ãΪ֪˭𣿳й⣬ûκķ֪˭
ŶҶЩȣƷȴüܰɣʱڳвٵˣһм豸ֻҪ˵òܿǿ˭
õȻҲõƷ˵ţ֣¶һѪɫֱһּΪ߿ƼƷܵĴų豸ĲʲôģҲĵһģӰЩˣǵľмһʲô벻ġ
ƷɻһתʱҪȥȫ֪ȴǸһôĶΪΪ˸ʲô㻹ץʱðɣһҾʹȥĳˣЩ黹ĽȽϺá
ţҶ֮󣬵ͷת뿪ˡ
Ʒȴιιһ̣ʱͲҪǴ¥ȫг룬֮ΪùһĴڣƷɺסǿʱĹ򣬵ҲҪǿʲôĵزС
һЩŷĴƬĴڣȫԺΪУϾҪԸ˾ֻһְ취Ǿ֮ʯΪҪҪʯԸˡʵ̫ڼˡ
һЩͬǿĳӢۣϾԶԶȲϳˣЩȴǸܹһΪΪ̼ȵȣǵȻԶԶҪͨˣҪ͹һԵĻǻ߱ʵ
ƷԼڵԼѾȫ˵ˣѾԺ͹ƽȵ̸ƷԼ˵ҩֻҪƷɿͬʱóʵϵĻȻʮþȵġƷһҲġ
һߣҶȻôȫǰ°࣬ԼȴûлؼңֱϺȥˣؿ֮󣬲ھԱ½һ䷿
Ҷһ뷿䡣ǿڷϵһλʮˣλ˳úͨȴǴһ־þλϢҶ̧ͷˣһϽҪΪһ¡
ϯҶһͷ󹧾ϯ˵ѵǹƷɵģ
ǸƷɣʱ߽ˣͷҲһλʮˣֱӶϯ˵ôʱЩΪʲô£ոҽʱ˵ƷɡܵСҶᵽǸʿ
ʱҪУȻǿԿŵ˶йȨһЩˣЩҪƽʱ۵һʱҲֻһЩҪĹһϡʱһȴƷɵˡ
ϯҲûгɣȻǶˣһ͹ĵһϰɣ˵һ֣ԭǽϵͶӰͻȻ򿪣沥һƵ
Ǵ¥Ƶ˵ɫЩϸ΢ı仯ڵôʲô¶ˣУҲӦЩ˲뵽аɣ
Ƚſȥϯûж͡仰һνĿⶢǰͶӰϣһҶȴһЩõԤС
ȻֻһͻȻǴ¥ӴǴ¥Ȼֱֱӱг룬ܿŨҵĴǴ¥ܵȼʱҶȴ͵ʿˮ߲µһ仰ڶֿܾǡ̾ǡ
Ƶüͷ壬ⲻǵӰɣ
ǣ
ԣ˵۾жðһĨɻ󣬶ʱϵƵͻȻһ䣬һʵҵı·ӵļ¼棬ֻһģӰһ˵ʿģӰһ֣ʿǹеȫΪۣӰһӣһɫĹâһ³֣һ±任ѩ
ʱ򣬾û˵ҲףոջٻǴ¥ĽģӰĽ⡣
һᣬϯһ㵽ģڶǴ¥еļ㵽ģҲΪǴ¥شǵǽ̱ƵŵԱǻá
ӰƷɣһ䡣
Ҷȴʱ˵ͷڵӦǣ
ʲôӦǣҶĻشüͷһ壺²˿ĲһҪŪӰ˭ӦãܣҲЩϾԲԳ֣
ԣҶˮ˵ͷ϶ǣҿ϶ӰƷɡıΰĹǸɶۼƷʲôǲö֪ΪѾֹ˶Ʒɵһеж
ʱļλԱǴ˵̸һЩһλ͵ɻҲ˵˵ƷɾٵǴ¥ˣѵЩν칦ʿ
ǣʱҶصʵƷɾһʼ֪֪ʵݵĵһʱ䣬ǱȫλĶ˳׵ĵ飬ĽȴȫκεĿ֮Ҳȫ֪ӦĽ͡ȷһǣԲʲô칦ܡ
ȷʱϯˣҼǵΰһʿİɣѵûϳƷʲôˣ
~~~~ҶЩɣ˵ʵν칦ܵȷеġϵ칦ʿûеӰдô棬ʹﲻҪֻһЩȡɵ顣Ʒɵǵĵȷȷûκܹ͵ͨ
ԣ˵ɫ׷׳еһӱó˵Ʒɵľòô
òҶ룬֯һ˵ƷһصصݸļͥĸһСѧʦͬʱҲǵ㵳Աû˿İףҲû˿Ƹ顣ڵְҵǺͷСһѼĽǣƷɵľòܲȻַˡ
ҶĻ˵۾׷һϯֱ˵ĻܲܽƷɷչǵµԱΪЩأ
⡭ºѣ˵ܣʱҶ˵һʼӴǵʱƷֳ̬ȾѾȫվһϣҴ̬ҲǿѾȫԼĵλ˺һȼˡ
ߣʱһн̵һ䣺ѵܷ첻ɣҪǲΪãһͿԼ˭ˣ뵳͹ԣֱǻˣ˵ָָҶ飺ͺ˵Ҫǲ뵳֯İţҲҪ䷲䡣
ţʱƷȴ΢΢üͷϵͳ˶Լɱʱ򷢳ʾʱϵͳ㷢ʾ
ŲлڰԼõҶƷһֱʧԭء
~~~ҶʱԼͷ綷ҪԼƷ˵ܻܲŻ治˵ˣǺƷɲһʡ͵ĵƣȻǴ¥Ҳô󡣴ʱҪԼƷ˵ѾʱΪ
˵䣬ѵ㻹ܶƷЩʲôǴ¥ɲġ˵ȻСҶ˵ˣƷľòǲܳΪ֯һԱҲǿȻǰҪȷ׻᲻𻵹ҵ顣Ȼ
ʱһͻȻԷ𣺡Ҳ֪Ȼǻô
ƷɣһҶɫ͵һ䣬תͷЩȵĿƷɣ㡭ôˣ
ΪʲôƷ˵űһӣȵ˵ǰȥȫһɵݣʱҲǷ׷׿ƷɣһʼڵнڵƷɣû뵽һδɵСëӣ
ŶƷɵͻȻ¶һĨЦݣǶƫô˵
ˣô˸Լ˵͵һŭҺ˵ΪҴ̵ʱ㻹ûأҡȿȣ˵žǿʼ
ˣʱƷһӣһԪʱ˵ڣһ˱͵³һ̲Ѫ̯ѪʱȻ죬ϸһȻǿü䣬ö̵ĵͷ
~ʱ͵ؿƷ˵㽫ؿڵӵȡ˳
˵ͷƷ΢΢һЦΪҾһˣƷɻǺǵģϾЩһǹһģѾǽڵĶȡˣҲǰЩ˿ȫˣڿ޲һˡȻЩС²õл
ԭƷɵǰ仰˵ɫĺתһ仰ʱ͵ҪһԼ缲ǱƷˣȴǲ˼ٷֻܱտڿƷɸɵۡ(δ߰Ҫҩ
лˢţˡĺƮҶӵƱл
ʱһԵϯȴ۾һֱվߵսߣ˿һ̯Ѫ͵ͷЩ˵ϣıκˣ
⣿ʱ߲ǻع񣬵ͷ˿ѪеЩ̵ĵͷǵͷʱ̫ѾĽʱöͷ͵£󳨿ؿڣλصİѹ˼¡
ÿѹһߵɫ㼤һ֣ȴֱӶƷ˵Ʒǰɣ˴Ƿ˵飬ʲô£ֻҪַģҶܰתͷض˵ˣȫˣ
~~ƷɶߵĻȴǲ⣬ʱ˼˺һַ˼ԼΪϣԺҪҰæĵطʵϻ١
ʱһ»عͷƷ˵ƷɣҲͲˣȻԽϰ͵İȥôǲ˵ҽĲ֢
ԣƷ΢΢һЦֻҪڵϵĲ֢ҶҽΣǡҽΣ˵ʱ򣬲ð⣬ȫ۾һʱƷȴٴ˵ǣҲȥΪÿһҽΣһʵ̸һ¡
ʲô£Ȼ֪ƷҪ˵ʲôڳÿһ˼ά֮ˣ뵽ƷɸոΪǲ³ƷҪ˵ǹҽƵġ
Ʒʼ磬˵ºܼ򵥣Ҫһҩ
û˵ʱƷɱ˵һҩҽ͹Һ̯һĹɷݡڳҩƷȻеһȥҪҩƷ໹û취ҽεļЧҩӯ͹ɹȫȨΣ
㡭ҶʱѾȫɵˣȻ֪ƷѾԼ˺͹һ棬ʱȻƮƮ˵˵ҪվڹҵĽǶϣȫˡ֮಻ŵĿڶķӦ
ãû˼һڴӦ۾һеƷɡȻǶ֪·ʵǿҽ£ֻҪƳ˵Чҩģ˵ǹɷݶ԰룬ռͷҲ޷
ϯҲǵͷȻλϣǰҲйҵľģȻҵĽǶϽռ˴ˣҲԲԿҡֻҪЧҩôĴ¡
ŶƷͻȻһС֮ĶȾ֮ĸо˵ͷϯ˵ֻܷģƷɻڣ˵һֱҩӯԻ𾪣õһóɾϣ̣ȻЩҲҪϣ̡
ǺǡƷɵĻϯһЦֱǴӸԵпһ˿ͣ㿪ڵȻѾּ˵ˣô˾ͽҰɣԺӦôϵ㣿
Ʒɰ˰ֻ֣Ḻ䷽ڹ飬ѾҶԺҩֻͺˡ˵ŴһӣʱûеУ΢΢һ̣ȻѾȫ̸ˣҲˣȻȻ־뿪ģҸոʲôҶˡ˵ֱʧ˵ǰ
⡭ƷͻȻʧ˵ضǴһ˿ɻ󣬷ֱ۹ҶϡʱҶɫһ䣺ϯոƷڰ壬ֻƻڵĶؿٵųڡ˵ҶȴЩ˼˵ȥˡ
ʲôҶֹӣȴǸҪ֪ôˡ
ŶǹҪһ˲Ҷ仰ո˵꣬ڳѾԼĶ˳ȥ
һĻҶֱٴɵˣʱȨƵһȺ˾ȻһӣҪǴȥ֪ᱻʲôˡ
Ʒʧ֮Ѿ˾ҽԺ֮ȴǷָոջƽҽԺʱȴȫˣôʱ䣬ҶѾǱ˷ˡ
ʱҽԺһʷУһλžװ˿ǰҶüӦþҶɣԭȤĵطʱоʱҸȤȴǣ㵽ô֪ĵҽԺУ㻹ȸ˵һ˵ɣ
⡭ǰˣҶڲٵҽϿ˵Ƭǰ֮˾ǾǾҽԺԺйҽѧ磬һλٽ˵ʻҶһʱȴҲǲ֪Ҫôش
ʱһڷг֡ͬʱһӰԽг֡һӰ˲䣬ҶʱһһǸĿųֵӰӰȻʩչ˽ӰƷɡ
~~~Ʒɵĳַʽһ֮󣬱æվԭǹʵľԱʱƷɳ֣׷׽еǹڶ׼Ʒɡ
~~~~һԪƷɵɢԭǹľȫǸоԼ͵һᣬֱӱһӾȻĽ˷֮ϡ
һĻ˵ѾǾȶǾˣҪ˵ƷɵҴģҶҵˡôͲҪ֪ôˡѯʡ֮ͻõҪĴ𰸵ġ
˵תͷҶ˵ˣ̸ˣȻںúõ̸һ̸Ϳˡ˵Ҷ˹ȥ֪Ʒ߳˷䣬ԭݶϵľǷ׷׵ÿһ˵жû־
˶Լδ֪ﶼź棬ͬʱҲſ־ĸоոƷɵȴ̫ھˡһ̸֪Ҳ¡
ۣһУҶŽ·ƶľ﷢󻶿ĽƷɺҶˬʵЦ
ҶƷЦƸ磬ܲܽı£㲻˵ⲻ칦ǹǲǺͻ¥дġɽĹһֻҪѧ˾Ϳɳ۳𣿡
ŶƷЩĿ˿Ҷô㻹ϲС˵ƷҲڽˡɽ֮ǷˡɽҪ֪ɽһֵľҳʱҲΪľԶںֻ֪ܶⱾ飬Ļȥľͺˡ
ţƷɵĻҶ˵ͷҴСϲһС˵ԼдһЩأֻҵʵڲôд鶼ʽء˵ڴĿƷɣƸ磬һഫİɣ
ǺǡƷڶгһЦҵĹȴû취㡣ȴĹȻҪµģȻҪѧϰġĻҪѧȻύ㡣ܲɳ۵ĵزͿԼˡ
ƷɿڵĵͲʺҶԼܻһѣ쾳Ӧò⣬ҶƷֻΪһܴܲﵽ컹ҪԼ컯
̫ˣƷɵĻҶһηųһ
ܿƷɾʹҶҶԼļңʱƷ뿪ҲŹСʱŸոպ
ƷɵļΪѾסˣʱҪס˵ĻͲˡƷֱӴȥǿļңǿķԼǮõС¥ס˴´ࡣ
֮ǿҶʵôѣ
ǡ˵ͷƷȴɫһ˵ǸҪÿʼ˵תͷҶ˵ȵһȥȻȥ㡣
ţǿ˿뿪Ҷü¿¹ش֮Ǳᰲ˽ԭսͬʱҲǴԭ󡣵һ߾ֻܿԼˣҲӦ֪һ£ԭ֮ͲܹõˣеΣա
֪˰֣ƷЦһ֪֮ģΣգҲǿԽ봢ռģȻҪõԪǾȻҪЩ²СҵľѾǵԪ컯۷ˣҪûǿֻҪȺܳʱͻơսѾΣˣֻǶȲˡ
Ʒڼǰǲ³һԭ磬սʱԷԻп쾳߳֡ȻǿҲôһεս
Ҫ֪ǿƷɵһ֮󣬽ǿĹȵȵжϣƷѾ֪ǿʵѾһĺǰڵʿˣϿ쾳߾ûʲôʤˡ
޿쾳ȻɺڡԪ൱ɵĴ󾳽磬쾳ʵҪȺҪǿڿ쾳ʱ޵Ʊȫķӳһ뿪쾳սҪԱڵޡ
һƷҲ֪ԼȥɵУܻܿԷĿ쾳ߡҲҪȪʿֻҪһСľٲ³
ǿ˼ҶֱӷˣһĻǿȴ΢΢̾˿ڸ˵ĲƷѾҪһˣϣԭһ˿ߣȻѰˡ
ÿ˶мԭһһЩȻҲһԭһʵҪƷȻѾ࣬Ʒ൱вٵġҪƷһЩ󶯾ĻƵʱͻһЩ˵ﲻƽ⡣
ԭһĴΪسߵԭΥ۶µĹ涨зչҲڶĴһԭƷҪĻйˡ(δ߾¿񱩵֮
ǾƷɴҶƵ߽ȥһ֮е˶Ǹеһƣ룬ܿ춼ǳ˯˹ȥ
ҶǰηеļҧҧԺвֳһշһĻĻһԼոջؼҾͱ˶һ٣ֱӾͱϡͿĸˡѹʱҾѾˡ
֮ȴǳٳٵòϢֱ֮ڶĹϵ֪ΰоֳԭǸڵݣԻ谵ʱһҵһĿȻˡ
ȭҶعͷƷɣЩѾǱдͽ̣лһοǼҪ﷢ʲôĻӰܲá
㻹ûзӦ
ҶƷҡҡͷ㲻ȾͰ㷨ҪĲΪڻ齫ûκ֪û˸Ұ㡣ڼȻѾֺαؼʡʵǲӰ̫صĻҲİ취
˵ţƷɵ蹬ͻȻ⣬Щ͵غԭηеķüģĺ룬з˵嶼һһ˯С
ĺˡ
ƷɫҸոѾǵľмһЩȫҪǲĻҿԶ֡ЩÿһƶֵǸϡƷɿϧ
ˡ
ҶҡҡͷЩĿ˿ǰļˣЩʵ๼Ѿˣҡֻһʱ䲻ܹӦĸıѣСʱǰһ˼ϵ㣬ȴҪˡ˵Ҷתӿʼ˹ȥ
Ǻǡ
ҶľٶƷЦЦȴû˵ǸҶ˳ȥ

һֱƷ뿪׺󣬾е˲ʱһҵĽͻȻӾдʹƷ뿪ѾףҲĴ˹
ǣ
Ҷ͵ػعͷķ򣬶ȵĿƷɣոնʲô˵ǵľмЩôǾͷĲҽˣ
Ʒɰ˰֣Ҫ֪Ļ׼ʱտžͺˡȻҲ֤Żʵֻ߱Ҫ֪ûһº³ˡ
û˾˲ԶһС͹У˼˱
ĳڣƷɾ˵ѾǺһЩ̸ˣҩѾȫ㶨͹һ˶Ҫܣֻҩļξͺˡ
Ѿ̸ˣ
ҶЩȣü˵Ժҩ顣أѵͲҸˣ
Ʒƽĺ˿ھƣƽ˵Ƿ𣿡
~~~
Ʒһ˵Ҷʱ֪ҪôˡƷɷ¾ƱЦҩǺϯ̸ģҩĹԲ󣬶ҸļҲǾԲҪĶҵ˲Ƿʲô
ϯ
ҶֻԼͷЩᣬһʱ˵Щ˳вԼʱѡ˺ƷɻȻԻɡ
Ʒ˵꣬ͻȻƾճһŲֽţݸҶҸĵһҩ䷽ϸϣҩò
ţ
ҶӹƷеֽšϸĿ˿ţ˼֮Ҷ۾͵ص⡭򲡵Чҩһһֳ׸򲡵Чҩˣ֢Ҳżõҽáģ
Ȼġ
Ʒɵ˵ͷûżٵĶ棬ⷽʿӦ֪ҩгɣ
ҶǻȣЩڵҹнӽǧ򲡻ߣȻ֢߲ʮ֮һһּΪĥ˵Ĳ֢ҩֻҪһƳĻԻᱬ
֢ȫֻûƣҸ˵ҩԻ𱬵ŵĵزȻ⻹ҪҩЧȴõĻϡ
Ʒ΢΢һЦЧҩ䷽ϵͳռ乺ģ۸񲻹󣬵ĵȷȷϵͳĶ
ҽҲǱˣĲ֢Űٷְٵʡ֢ҲǿʣƷɵҩһҩﶼ׬貧ӯ
Ϊֻһҩ
Ʒɵ΢΢һЦ㻹ǺúõоһҸĶɣҩ￪ʼгʱ򣬴Ȼиõҩ䷽㡣һͽҵȥɣⷽϣǿǱ˶ҪС
ȷƷϺ֮һϯļѾ´ˡļݾҪϹмҩϾ豸һȫµҩҩĽҲͬʱͿʼ˳ﻮ
һֱеֽſ飬Ҷǵ˵ͷѾȫסе䷽ֻֽᵽĺܶණȻ֪ʶҪҾһЩµĿб棬Ϳ˵ʲô
ҡҡͷƷȴЦȻЩѾˣôأ㲻Ҳͷɣ
ҶȻ֪Ʒ˵˭ҧҧ۾ʼЩѪһ֣Ժһİܵ˺ȫĻҪ֪Щ֮Ҫ۵ġ
ԩԩ౨ʱ𣿡
Ҷı顣ƷвɰԺЩҪҪͲҪȻԼԺ鷳ҲڳУαء
ʱĺܿ죬Ʒɼÿһ춼ڴռжȹġ
ӵԴһͨ绰绰ƷҪҩѾʼˣŲҪһ¾ͻȫĽáȻָڵһЩ豸豸ҪļС
ƷҲǰԼ˺Ҷѧ֮ǽ칦˼ˡڲΪսļˣΪ칦ȴƷӵеùʵƷҶ˲ʱ䡣
ʣµʱҲǴĹ֣ǽȫĹˡ
ֱİǿǹƷ˵ҪˡƷɺͼ˵һ֮ǿֱӷˡ
ھͿˣ
Ʒȭ΢΢һЦһθһȥʵΣ
ǿ·ȥľƵ˶Ԫ컯۷ĲΣһʼǱѡҪλģΪεĻʵ̫ΣˡǲŻԪ쾳޵Ԫ
Ʒ۾һУ𣿿һβҪˡ
Ԫ쾳ԪƷ־ڱصãҪǵõԪ쾳ԪƷʮʮԽԪͻƿڣʱƷɵսõȵǿ֮Ҳܹ·硣
ȻͨʿԪӤڽǰںűʵÿһ󾳽ʱ򶼻һЩӳɡƷɵĽ֮ԪӤڽǰڽʮʵ⻹ƷڵĽ֮ոռĹϵҪǵһת֮ı͸ˡ
ǿȴҡҡͷʵһεžųɵĿԻʧܣҺڸȥ̽ʱ򣬾ǷԭһĸֻǲһԪ쾳ߡһԭȥӦļ룬µΣշҪ½١
ų𣿡
Ʒɵ˵ͷԭߣƷɿûһ˿ӣֻҪԸԷҪ˹ԭķƻʵϲ̫ȥס
ܿ˱ɵɽǵʱĵطֻȴֻĸˡ
ˣ
ǿ˵΢΢һЦǰƷ˵Ʒɣû뵽ʵȻô࣬һεҪһЩ˼ˡ
壬ƷҡͷĻҲԭһӣôӦʱһġ
ת˵ʶһ°ɣһλҸ˵ƷɣһεȴҪƷɵĴռˣʶһ°ɡ
ûʱˣ
ʱǿȴüڸ磬Щ׵ûһʱͻᱩһΣ뱩ʱѾˣҪǲԭսĻҪˡ
ԣɫһͷ˵öԣһοɲܵ顣˵һ֣ɽʱԼУƷɣȻҺǿһԭսһνеĹܻ̿һЩҪ׼
˵꣬ϵɽѾ⣬ЩתΪһַַ΢΢һת䣬һԲεˮ֣ǽԭսˡ
߰ɣ
ǿ˵һӣƷɱ˽ȥ
ǿոսˮһ˲䣬ɫͻȻ䣬еãȻҲŻȻû׵ǰˣˣ
䣡
Ʒɺǿһԭսڣ˫˫üͷֻԭһſ˿ƶ֮״ʱȻڷٵƶţֻҪ֮һͻᱬǿıըըĲƱøײٱը
ڿռ϶УҲǸоһֲľͣĴԼϡ
ľǿɫһ䣺ô£Щ׵ôǰıңѵ˵ң
ã
ʱƷ͵غȵвٵɹˣҪǲ뿪Ļһ군˵ţͷѾֲıˣƷɺǿ͵غ˹(δµӰ
Щǣ
һĻǿڶʱѪɫЩƷһʼȫһʱƷһֹĺɫʱǿʹȴһɱѪɫ
ЩҲ֮ǰƷԵĴͬȫչ֮ȻÿһʮɵĳȣĵֱӾһ޴ѪɫĵУȫ˽ȥͬʱһҵıըѪɫд
͵һӣǿһαѪɫЩֱӺ뵶Уһʱ䵶иٵתѸٽΧڶȫ˽ȥ
~~~~~~~
űϵĴԭڿٵתĵѺܿ챻ֱӱըˡ
˷ˣ
ʱٵһ³ƷɵԺУƷɣȻЩΪ׵ܴ󣬵ڶѾȫûʲôˣǿЩ飬Щɢͨʵ̫˷ˡ
ţ
Ʒɱ˵üͷһ壺٣ЩȻһûԵĽӴǵҲǴſóȫȵϳǰʿȫһˣһһסҪһĻҲֻܽ봢ռˡ
ϻֲ˵ʵϲٵЩ硣Ǵռ¹ܣ
¹ܣ
ƷЩʣռ¹мҩµĹܡڴռеҩҲûе򣬿˵ڵҩֻܿѡڽٵ˵ĻƷһʱȴȫ㲻
ܿٵٴδԭҾͶ˵ռʵһСĳΡСĳɳʱѾˣЩ׵ȻˣڲɵӦڴռͲһˣЩ׵ٶ࣬ҲǴռɳϰˡ
Ʒɵ۾͵һһӡȻǷִռڼٵܴһʱƷɵǾϲ
ʱǿ۾ȴ͵ðһ⣬˵ڹƻԷҲһЩˣһεɲˡ
Ŷ
ԣƷ۾΢΢һУˣҲǻ𣿡
ںܾ֮ǰƷɾ֪ԭһռҵĴʹ㣬ͽٵ̸е֪֮ԿԽ㣬ʵΪһҲǼΪһ࣬ͨдΧ㡣
Ӧǡ
˵ǿüͷڸ絽ڶûнӦѾǲ£ȻĻ±㵽˽ˡߣ˵űƷŲԶڷȥ
ţ
ʱƷɵ۾һУˣ߲ƣ˵ţһԶдܹһǿ
أ
һΪ⣬еٶȾͼΪĿ١Ʒ˴ڵĵطǿռѷ죬ڵĿռѷУڲͣıٵķǼΪΣյġ
һ£ԭɢֹͣҴܣһɵͨٶҪڵǿҪܶ࣬գۼһԭڴһξڡ

ʱ͵غٵֱַӽҪڵ˻
ˣ
ʱƷٴοһ⾹Ȼˣɫ·ˡ·ĿʽȴǺƷһģһһĻƷɺǿüͷ׷һ塣
Ŷ
ʱµ˻عͷƷɺǿжʱһ˿ϷŪ֮⣺ǿԭˣѵáǿ֪ܲһ£ǾֻҪɵһԭߣܻôĽ˵꣬ȫΪһƷˡ
ǾҴˣ
ǿ۾ʱ΢΢ķ죬û¾ѾֱӻΪٵ˾˹ȥ
ǿ֣ԭЦݵȴһ䣺ãһǸ֡
~~~
ǿĵ˵ʱ˵ȴ뱬ɫĽӰЩӰʵʵټ٣һֱ㻯߸СһĽӰУǽǿĵȫ
ʱԶȴһγһ⣬һȴȫƷɷ˹һĻƷɵ۾ȴ͵һУһʱԶ˹ȥ
Ʒɣ
ƷɷߣǿӰһ³һӰУֶʱһѳ׵ѪɫС¶͵һᣬӰжʱɢ
ĺˣ
ǿӰ֣Ʒɵ΢΢һ̣֪Լʲôҵֶοûô٣㻹һԼĶְɡ˵껯Ϊһֱ뿪ˡ
ԼĽӰбǿƵ˵зֱһ˿ȣû뵽ʦֵһԪ쾳۷ߡɱĻԭǻ۵ġ
ǿһתԭӰҲѣϴ΢΢һЦɱңƾǻϼϴϴ˯ɣ
ϻ˵У˵ţͬʱΪǿ
ݣ
ƷɵٶѾȫĵزȻΧ׵磬ƷڿƵĴռѾһεﲻͬˣһǿԽ׵ȫ봢ռ䡣
ԭƷɵĴռǲ߱ɳĹܵġּȻ֪ĹܣƷȻܷŲáһɵľܽΧ׵봢ռ䣬ɴռתΪͨӴռŨȡ
ҲӦΪƷȫҪǰ׵вֻܷоͺˡ
ˣ
Ʒɿٷеʱ򣬺׷ƷɲŵĽȴǴһŭСӣΪԭѵҶսĵû𣿡
~~
ƷȴȫûҪͣ˼һһֵʱƷɾѾ֪ǰ֮һԪ쾳ߣϵĽҲһƷ͵ķı㡣һʼֵϵһ
ȻȻƷ͵ķ㣬ôЩȻġЩԷΧ׵磬ƷҲǿЩ׵磬ҪǿĻûһ˿ơͣܡΪĶԷˡ
ƺȻһַ˼ľƷߵƷ֮ôٶûɾ磬Ҳȵıֻľ롣
ģ
ǻΪ׷ƷɵͻȻٴαһֿڣմͿûˣҪûմ󡣾ҲҪСĽжǰСаˣԭǵ羹ȻȫʧˣѵС챦
˵ߵжʱ¶һϲɫǺǡһҵ𻹲ֵҵһӲӣҳϲԪ컯ӣ˵ڵıٶ͵һʱ˸Ʒɵľ롣
~~~~~~~
ʱ򣬳Ľ⿪ʼԭ֮ʱֹͣ򣬴ʱȴֹͣǷŻһЩٶȣı仯ȴȫƷɿһ
ˣմҪþˣ
пʼһɫСüͷ
ʱƷɵٶȴûһ˿һļ٣ܿͳľֻʣʮˡһĻ͵һҧƴˣ˵һӣʱɵƷɷȥɵΪĿ٣һ˲͵Ʒɵĺ󱳡
ߣ
Ʒ΢΢һͣ.뽣ʱԼУһ.뽣͵ػΪһܳһ㽫ѷɵȫĻ顣һתƷһ˿Ҳͣ٣һԶȥ
ʱ.뽣ѾǰЩͬˣԭѪɫĽʱȴ͸Ʒɽɺ罣ֱӷֽ.뽣Ч.뽣ѾȫȫΪһƷˡ
ǣ
һĻ۾͵һУ
ƷѾʹýˣڡɽеʱѾ÷ɽķˣɽķɽʵǱȽϼªȫɵüֻеһֵܹĳ
ĽĽ޹мصʹ÷ɽķ֡
Ʒɽ.뽣ջأ¶һ˿ʣνڽϵĳɾͼΪĽʮֵǿٺгʱĥϺ󣬱ܹʹԼľƳ
ҧҧɱ⣺ôһѺѡߺ~~ڵǿɶ޵һҪˡܿ죬һ׷Ʒɡ
~~~~
˼֮󣬳ܵĽ⿪ʼ˾ҵĲֱܿʧˡɶմͲܶһ𣿡оԼմѾȫûʱԼٶ΢ķŻһ㡣
ʱһѪɫĳ͵ǰųĶͷ˹ٺܿ죬쵽ѳȫΪһѪ⣬úԶоһɾ˵ķâ֮
úã
һĻâһԭŵĳʱУŴ̹ĳһ(δһƷʵ

һ죬ĳ͵شܳһ޴Ľɫͻ
һͷͻЩãһֱƷɵ.뽣һҧ˹
ƷɵĿ΢΢һܵͻһֵͬһ΢΢һвĵоȻҰ޵꣬ǰѵƷʺܲ
.뽣ĽɫͻƷɵ΢΢һ̣.뽣ԪĿ¶ʱԪһ.뽣漴㻯ΪʮһģһĳƷ蹬ԪͻȻӿһɾÿһѳϣųдܳͻһת
ԭԪ.뽣ٶȾѾܿˣʱ.뽣ת֮½һͽ޴ĽɫͻֱӺƬ
ʲô
ԼдܳĽɫͻһ˲飬һ˿ȣһδ̹.뽣һԭˣȻСӿʹֶΣľȻҲǼΪĹˣѹһͱˣ
еĳʱһɫȫ˵ϣһֱӶƷɴ˹ȥ
ΪԪ쾳ĳһ˿⣺һֶֹβ٣ҲǽҪͷʤֶΰˡСӹûʲôʶȻԼֱͣ
˺
ٵĶƷһԭڵϵĵʱȫɢΪĵӰƷϮ
ʱƷɵ۾ȴ΢΢һС
~~~~~~
ԭƷɵĵȻΪٶ̫졣ֱӿһ֮ϡʱ㷢ҵıըΧƶȫ
ã
ըΪˣֲĳƷɺͳˡ
ԼĵûпƷɣһһԼˣɫһ±Щһǵ͹һռ϶Σճ̶ȣһҲûгôҪԭȷͬһеѾɢһˡ
뵽ʱ򣬳ȴü˿Ʒɣǰ֮˵ֻжʮͷӣҲ˵ʮͷʱѾԪ澳ˣҪԭûЩôô죿
Ʒȴüͷ˼̫⣬׻а׹һĽ֮.뽣ʱֻΪٵÿһӰȫֳһֵ״̬ų˹ȥ
ʲô
ЩӰɫһ䣬гʱһ޴ĵĻĻȫǿĵɣͬʱҲŲ׵ĵڹ룬ȥƷеĽӰȫ
ݣ
ڳΪƷɵĽӰȫĵס¶ЦʱİѽӰ͵ºķϮÿһӰٶȶ졣Ҿľ뾹ΪĶ̡
ʲô
оİѳĳ֣ɫһ䣬еһ䣬һɹ͵ĵԳϱЩһˮеˮһΪʱͽİѽӰȫĲһİѽӰȫѡ
Ǻ~~~
һĻƷȴ΢΢һЦû뵽ĽмصӰôãʹ÷ɽʱҪǲӦĻֻܷӳ˳ɡ
ƷɡͲһˡʱüͷ۾ȴǽضƷɣ⵽ʲô书Ȼһĳ̶ϱ仯ЩӰǡ뵽ȴһЩõԤС
ߣ
һ䣬ӶʱΪһӰƷɴܹȥȻСӵôһܺԶ˾룬ȻҾֻܱİˡСӵĹǺǿȥҲӮˡ
ս
ܹƷɵһʱ˳뷨ȵУƷɵȭ͵һȭ׻ϰ׹ʢ֮һɫľȭеȭƵ֮¶ʱ򿪣һʱкȭ漴䣬һɫȭӡֱӶŴܹĳȥ
֮ȭƺޱ
ƷɾȻӺԼս΢΢𣬿зһȣСӣҳŶˣҲԪ컯Сӣ˵ţ¶һһ־޴ĵӿƷɵĽɫȭӡһȭ
ǾͲ˼ˣ
Ʒɿųһһ˿ꡣƷȻһԪӤ۷ʿʵѾȫԱһոսǰڵʿˣʱϰ׻˰׻һԵļӳɣʱƷѾĳǰʿûʲôˡ
䣡
ȭӡ͵кһ𡣽һ˲䣬һɾ޴ѹԵдϣеһϵЦ͵һ֮һ𣺡ôܣСӵȭȻһ˰˳ɹĵ£
أ
ʱƷɵӶʱȭӡ͵ײλ÷ȥһα׹⡣ͬʱһΡɽȭеȫƷɵı˳ڡ
ȻƷѾתΪޣ̩֮ɽƷǿá
ǡСӵ棿ôܣ
ʱѾƷɱ̩ɽͶӰȫɵˡ
УԪ澳͵ֱɭݡʵǣֻҪ͵Խǿô澳߾Խǿ
ɽ֮ûЩ˵ɽֻСɽ°ˣǰƷɵһȼֱ֮֡һʱӿֳ޾Ķʼ֮顣
СһҪԽžԽҪ
ŭһ͵ǰһܣеĳֱһĵ⣬Ʒɾһ
Ѹ籼׵һƷɵ΢΢һ̣ԭԼ̩ɽ֮汾ΪԼ֡ʱϹﻹһ˿ͣ١
̩ɽͶӰʱתԭѾʵڶȭһθһ˲Ʒ˶ɢһɿֲ֮УǻΪеһɽһ㡣
~~~
жʱǰһȭֱӻΪųĳһȭ
ͻɽ
ƷһȭжʱһҧȫȫԼһɡгϱɽ⣬ƷɵһȭһСӼȻôϲȭͷʾͰඣ
~~~
Ʒɵȭͷֱֱĺڳĳ֮ϣмʱ㱬ΪֲľɢȥòԶ׷ױըȴһЩ˵λ÷Ϯ
ѽ
Ʒɴһȭϵȭһ֣ǽһˡ
~~~
͵صˣȴһ̲Ѫ˼ĿƷɣ૵СӾȻܹԽԵУҪǵ˴ж˲ţΪλᵮѾûԭ磿
ʱƷɵüͷȴһȻһʼļûгȻʵǴﵽͨǰڵʵֻҪϰ׻ڲʹ쾵ʱҵʵҲǿڳǰǳ͵ˡ
ƷɴһʼͳսǴһԼʵ˼ǿѾȫǳ޵еĴڶսƷɸ޷ԼʵƷɵļУǿʵʵϻҪ۷ʱڵڸǿ
ڵΪ˺֮ǳ޵еĴڣʹԪһ֮ȫҪԽڡҲҺԪһֻʹһΣȻھڡɽ޵ˡ
ۣƷɿǰڲͣ˼ĳҡҡͷ쾵ʱ蹬ɳǽֱӶС
ĹЧкܶ࣬Ǽ򵥵ĶҲǵĶ֮˵ĸܿɲǺܺܡ

ձ㷢һҽУ㾪ȵķڵȻٵɢֻǼʱ䣬ڵȻֻʣ²һˡ
ƷƵĿڵҺܺһ£ǾЩ֮ôͨԭռ϶ģҪǻشĺãһһʹ죡
㡭㡭Ҫ˵ȫһʹûˡ
ʱǿȴĻ˻еѪФǰѾȫΪһ̲ˣֱƷɷķ˹ȥ
ţ
Ʒɽ쾵ջ蹬عͷŷɹǿ΢΢һЦˣ
ǿ˿ƷǰһѾȫնʬ΢΢һǣСھȻܹնɱԪ쾳ˣ
ʼ磬Ʒҡͷ˲Ԫ쾳һߣɱȻѡֻҪһЩǿһߣҾֻˡ
˼顱ǿ˰૵³һ仰ҪĺǷСһ㲻ʶƷɡ
Ǻ~~~ƷԭЩ¶һĨЦݣ˶䣬ҪǻʲôӡֻҪԭûб䣬ǾͿˡ
ϸĿ˿Ʒɣǿ˵ͷıˣıһҲǺõġ˵ǿͻȻ¶һĨаЦȻĻʱȥһ£Լ˵˻䣬Ǿ͸ıһ°ɣ
ǿЦݣƷͻȻһҪ˵ĳ嶯ҡҡͷֱӳڵķ
ˣˡ
翴ǰɳ֣أɫڵԭΪһܹһջû뵽ͷ͵ʴףôҵĻˣʲôӣƨͨ
ԣ˵ɫЩʱɳͻȻһӰӰʹʮ꣬Цһû뵽ƵļƻȻʧܡ
ӰתһߵЦ˵磬Ҷףκ鶼ǽλ˻ʮʱҪˣһʱǾͲҪжˡ(δ˶׼ж
֣صɫЩǰӰУƻġʧˣҰװʧԪ쾳£Ϊһ仰Ƶ
ǺǺ~~~~
п˿֣أ֮ɫ֣أǰ˵ˡȻֻԭս֮ɼΪŨҡҵʹﲻٷְٵ׼ȷԸҪȥģпұȥ𣿡
㣡
֣ص͵رһǰֱֱ̤һʱСųб
ЩС޹ڿз˷ųд̹ȥ
һĻԭеļϷ׷¶ζЦݣûһҪֹĴ㡣
~~~
ᷢһ̾Ϣͬʱһǰ֡вͣɢһĺɫЩɫĹ£ԭСȴƫתһͷ֮ڣЩеСȫʧȥӰ
һĻڳ֮˿ųз׷׳һ˿衣
ʱлֽǰлɢЦ֣أΪλΪֻ𣿺ߣҵĹɲǲ١
ˣ
翴Ҫֵ֣ü֪˶£˵ҲΪ˵õŻͬǰġû˱ȥοǴҶΪʲôŻģҪڧĻǶ˲

ɳҲǵ˵ͷǸˡ˵ĨǣΪ˵õı֮꣬ǰǾѾ֪ԭ粻ǺǵˣҲǵһΡڲ׷µʱ򣬻ʱ䣬׻Ҫ˹ǾԲʱ
ߣ
˽ɳĻ֣صɫȴûתõļһͷֱ뿪ˡ
һĻҪҡͷͲҪٹˣɳ˵Ĳ׻ͻ˹Ǿ׼Ըԭˡ
ʱȴüһ£ȻλʮҪԭսλ˳ֵĻѵƲԭΪʲôҪ׻Щ׻ļ۸ǲơ
ܼ򵥣
ɫԭǧǰµġЩͱ֮Ѭ͸ˣԼԼҪ֮ںΪһҪλԶԭ֣ôԺԭһᱻ֮ԭȡˣҪĻԺ²˳ˡ
ɳɫһ䣬üͷڵ˵ǲ˵Ժʹ׻˭ͲܽԭˣҪʧһֵ֣
νİ˰֣ȻֻЩ˻õǸõõĽֱ֮ӷԭͺˣҪǺλˡοȱľ֡
ɳһ٣û뵽λ˵ļƻôܣҲ˵ʦҲ֪µģȻҶûиߣеݾԲ򵥡
ݣ
ƷɺǿԭڻصɽУֻʱɽȴվˡƷȴǶʶһ壬һﲻƣһҵ껡
Ʒɺǿ֣ﲻ˶ʱһǿ˵ոô£С֪ͨҸϹ˵ǿͻԭҪû硣

ǿɫʱȴ͵һԪ쾳ߣɱƷɱһ˳ֵʱ伫ΪĴɣԷӦҲźڸһˡ
Ԫ쾳
ﲻ˵з׷¶һ˿ɫתͷƷȴǱտڲ껵һڵƷɣҹȻû㣬쾳ܹնɱ澳ߣԪ컯նɱ쾳ߣͻƵ˹쾳֮ǾŴսҪһԱˡ˵ţ߹ȥϸĹۿƷɡ

ԼܲͣתƵ껣Ʒɶʱеһڡ
ʱǿ˵һӦˣһǵļƻҪˣڲ֪ǵôͨԭģԭųԿأԷ쾳ߣҲù塣
ԣƷɿڵѾǱʳģһֽմķȴǿڶ̾пռĴ˵ǲûͨԭ󡣡
˵ƷɵͻȻһССĴͷֻһѾ޹⣬һСģ͡

ƷɵнմץϸĹۿܿҡҡͷַһܵķҪڷйʹãЩƺʯǵѾûʯֶˡ
Ҳ~~~
ǿڸĻ˵ҲͨԭһǰɣȻһһˣȥҲڵһʱ䱻֡ʯҲ޲
껴ʱǽĿƷɵƿﲻ˵ȻĻ壬ƻͲҪٿˣԭǵļԭǻᱻƻҲǰ˶ѡ
ҲֻˡﲻƵ˵ͷɫЩ
ʱƷȴǻĿڵʵʯ
Ŷ
عͷ˿ƷɣҡͷʯҲûõģǱ߻˼ȻܹʱǻԭսôҪⷨĻҲǻᱻġ
ҪһֿԶķأƷɵȴ΢΢¶һĨЦ⡣
ʲô
Ʒ仰һһﲻƼ˵ҲȫǾȡ
ʱǿЩɫڣƷɣķʲô˵ҪõĻһεļƻеȥˡԣҲ׷׽ĿƷɵϡ
ඣ
Ʒ΢ЦִĴָָԼΪһĹϵκε㷽ûЧ
ţ
ԣͻȻһɵᡣһι״ַڽвϵһɫͻȻüΪûҵɽ׾Ȼȫ㲻ƷڵκϢֱûһ
ʱȴüͷҪĻǲ˵ӵҲı죿
Ʒ껵ĻһЦȴǵͷţֻҪ˵õҲı¡ֻǿϧƷ˵ţͻȻһɽɵӰһӰòҪڵĻһᾪһ
⡭ǡ飿
ĳ֣˵ɫһ䡣Ʒȴǰ˰֣ĻǺ͸̸ɡ
ԭˣ
ʮӺ󣬸Ӱ˵ǰʧʱﲻƲǰѹسߵʱľٶôĹ죬ԭƷе߱ﾹȻһͰе鶼˵ͨˡ
Ҳͬ뷨ոպǸһ£ȷǵĵȷȷ飬Ȼǻۺ˸񣬵˵ȴû˿ġƷسҵĸоֱһģһҲֻƷһȥˡ
ƷȴЩϲ֮Ҫ˵ЩҪø֣׻ΪҪԭһͷ
ӳĿУƷɵõϢɲֻô㡣
ȻͬһĿ꣬˵ͬ硣ЩҲȫűƵģ󲿷ֶһЩûɵɢʿ
ӳĿУƷɵ֪ͬĸֻһģ˲࣬һͬɣͬʱ󲿷ֵȴˣЩǵһʱҵʱѷˣ˽뵽ԭս߳ɶɢߡ
ЩߣɵģҲ޷ȫĿƹҪЩɢжһһ˻ûκ˻ע⵽ġ
ȻȻ˵ΣգƷôóóȻҪжء׻ΪһߵȷĽƶȣЩеһЩ߼ûʲôãǶƷȴ벻ˡ
ʱ˻ཻһ񣬶ǿڵƷɣ˼˵ԸȥӦ֪һεжѣ΢עĻǷǣҲϣ
~~~
Ʒְ˰ڽǿĻϣڻԭһĴˣ˵Ҳԭһӣ˵ʲôЩˣʵΪԭһҪƷͬʱҪֶֺܹΪأ
ԭ
һ˿Ц⣬ƷԽԽϲЩʱȻ˵ʵܴ˺ͺΣȴܹ˲øС
ʱﲻƵͻȻһŽӲӵԪȻˣŹ쾳ԪȥɣеĴռӦҲŲСʱŤתͻƵ쾳ȥɡ
һԪƷɵ¶ȵĹâԴпһᣬȴǽԪ˴ռ䣺ͻƷѶȣԺʱ˵ɡ˵ƷɵͻȻһЩԵı仯
۾ȴ֮һû뵽㻹ݣǷĪˡ(δ¹·
Ǻ~~~
Ʒ΢΢һЦӵʱ䣬Ѿȫһģһ˵ģҳҲڴڻûʲôص㡣
㡭~
ǿЩȵĿƷɣһʱȴ˵ʲô̫ĻʱƷɿڵҲͬʱǸԪ쾳߿֪һ£Ըԭʱˡͬģʮλ쾳Ҫԭս
˵ʲô
ƷɵĻһʱ˵ɫȫ䡣ﲻֱӿڣƷɣǸ߿е֪Ϣмܹţ
΢΢ĵ˵ͷƷָָԼüģΪڱʵ;ʹ˾ߣϢȫģǲ֪֪Ϣ׺ʵʵһһ
ˡ
ɫ͵һʼֻ֪λ쾳ҪǸͲ֪ȷеʱ䣬ǵļ㣬Ҫλ쾳ҪĻҪķʱ䡣
ѷҲ֧ʱˣѷеϣʱԭΣҲ֮ˣѷĳѾȥˡ
Щ쾳ߴһʼ͸ϹҲǻҪµʱ䡣ڿҪԤжĿܶࡣ
ﲻƶ˶٣ɫƽȻ˵ĻǵļƻҪǰˡ
˵С塣ȻĻߵͽǿӰɡҪҪҵԭ󷨣ͬʱҲҪעһԭ֮Ķԭ֮ʱѾӽˡ
ף
˵ͷǿ˵˼仰ֱӻˡ
ﲻֽ˵ǿӣ͸ˡһе㶼ҪСĽһܴĴ⡣ͬʱӦƷɵͽˡ
壬ͷİɣִ֪磡ǿ͵صͷвðȡﲻƱֱ뿪ɽ
ʱƷɿ˿ԭսüԭڵΣһӮ𣿡
ԣǿȴǽüͷܾ֮ǻ³һ仰ӮˡҲԲ䡣Ʒɣڷǵ㵽һܲӦùһμҲ˵
ʼ磬Ʒ¶һĨЦݣǿļģĺˣȻżϲðգҲ֪ʲôʱȵˣ͸ϹȥһʱҪ鷳ˡ
Ʒ֮ǰѾƸĸ˵ԼˡһҪ뿪죬ͬʱҶҲǷԸˡϾʱڣҩҲܽĺãҲ˵ҶɣʲôҶ
֪ˣ
ǿ˵ͷüͷչЩиŵЦҴʮүүĽ̵ѧϰ书һʼҾԺһб£ҷҲӦúȣΪҺ㲻һˣǺֵܣܶҶֻһ˱š
һεǲȥμӡΪʵ̫Σˣȥ˼ֱǾһҪлҲǻֹȥ֮¶ҪСġڲһͨˣˣһЩҪ˵
Ʒɿǿı飬һůҺһһƵģҵǺǿģһһռ䣬ΣĹͷ֪ô˵һֱߵС
~~~~
Ʒ뿪ǿ̾˿һܲܳɹѾǲˣƷɣǧҪһߡ˵ͻȻðһһ¿顣ɽбָԭ״ֻǿһˡ
ݣ
Ʒڿռ϶пٵķţȴûŴӳеõķλȥڿռ϶޹ķţеٶҲǼΪĿ٣ÿһطǻὫΧ׵ȫȡ
Ʒֱֱڿռ϶ܷ˴죬ת˴ռ䡣
ʱռѾеϿ޾ˣЩƷڿռѷսģͬʱƷҲǸܵռڿٵķֽЩתΪԭʼƷԵĸоռеŨڿٵ
ôƭɣ
ʱٿһԵƷЦԺܶĻҿԸľǣռκɳҲǷһ㣬ǾǴռԺҪ
ţ
ٵĻƷǵ˵ͷڴռеʱֻԽԽ󣬶ŨҲǷƺܿܳΪνĶ츣ˡȻǱҪġ
Ʒȴü֮ǰǸʱһԼȥ¡Ϊʲôܸú˵һ˵˰ɣ
Ǻǡ
ԣ£ʵĶʵ̫ǳˣǿһЩ䣬֪ЩϸһԱ˿ܰ󣬵Ƕȫһˣǡ񡣡
񣿡
ƷЩĴϵͳ̵бһжʱһ˿ȣʲôϵͳбоȻû
ȻûУ
һ˿Ц⣺ĽڲŸոռˣҪľǽһתɣҪɵһתҪĶֽˡ
ڵʮƶֵǴﵽٶ򣬵һʼ˵ĽԽﵽһתԽԺĳɳΪϵͳĹʵĲϽֻۡܿá
Ʒɵ۾гһɻ󣺡ȻǵʼΪѵãôǻ󣬾ȥˣҲòɣ
ϵЦͻȻһŨʹˡʯʵϾһʯϺĶȻжǴʯġʵʯеİڷеһ֣ǼȻʯİôҲǴһģֻЩʵ̫͡һȫ·ʯ϶ѡ
ȴֲһеձҪŨеʯһ㶼٣ʯһݳƷԴ󲿷ֵҪٵǿŴĽ񡣡
Ʒɲкصĵطѵ΢ã
ȻǣﶼԼеԡҪǽ֮壬оȫֲ˿ļֵһַϡ˵ҪĽûҪǱķʯҲáȻҪҪܴ󡣡
΢΢תһڵĽԪƷһ̣ȻûķʯãôһοǺ
ֱƷɽȫĻָ״̬ų˴ռ䡣
ռʱѾʮһˣڴռд죬ʵҲСʱˡ
һżƷʯմ󣬶ʱһմðƷɶ׼һ򣬱ֱֱ˹ȥ
⻷޽һɵߣСͿ̿似ڵϻ췹ԣʮʱҲ˵ͻƵԪ컯
ǰ֪ͨԭѷ쿪ͳΪ˽ԭսߴеһԱʱһɭߣϣɱһֻ
ڴﵽԭս֮ĵһ£ɱԭսеԪҰ޻ڵԪ
һȻԼãʣµľԼûˣصԼҲһʺơ
вٵߣڻòٵԪֱ뿪ԭսȥˡҲΪԪҰѾԽԽˡ
𣡣
ʱͻȻԶһ˻һ˻ȴһֺХһ׵ɫʱһϲһֱӶķ˹ȥ
ȵĵط׵ɫȴһ
ֻʱһֻ޴ͻʬԣվһʮˣʱȴǱ߰˸Χס
ڳļȻǿ׵ĳ֣ȴûһ˽۹׵ϡ
ʱΧ˵һλűȽϻЦѣ㻹ǹԹԽոյõԪɣȻĻɱǼĺˣ
Ŷ˵ȴ¶һ˿ЦݣҲŸոǾʹңǲ˵ҵܱ
һĻ׵΢΢һ·ٵģΧƺҲԪ컯ЩҪĸԪ컯Ԫ׶༪ˡ
ȻԪһֺöôȻÿ˶Ҫá
һʼʱԪҰ޺ܶ࣬ҲֻԹԵɱģԪҰ޵ԽԽ٣㿪ʼһЩרջˡЩ˻߰˸ʮһ֣ˣҲֻϵù
뵽΢΢ȥҪ뿪
ϧոӱһСӣ㿴˲ÿĶôҪǲ̫ˣϵԴȽ˵
⡭
ԣȴһԭĲȴͣعͷЦλ¸ողǹҲûʲôԪֲɵĵӡԪͻȥˣ˭ﰡ

ԣ˸˶Цԭ˵һ˦ͷλ˲ʮˣûԪĻһûҾ͸ҪϵûԪˡģСϵԪ
仰ո˵꣬԰ųٴ˳ȥ(δȫնɱ
á
ӰԼװһ⣬ҽһ漴΢΢һಡһֱź󷽴˳ȥٶȼ죬һŵƤٷе
ŶһĻΧڵ˽һ
ڳԪ澳ľ磬Ȼ۽綼ֻܵͣǿ׵Ķ֪һżΪ
׵ٶȼ죬Ȼж֮ʱһģǺܿͽ˼ľԽԽԶ
һĻԭڳȴǲ΢΢һ̣ͻȻڣǿڴһ˲䣬ԭ׶ʱһͷԵڵأ忪ʼҵĳ鴤
~~~~
һĻΧ˵˷׷״ЦܿױǱ׷Ŵ˵ǰ
ʱЦҵӼ࣬ڷʱҾѾˡ²ϲ⣬ԡǸϽԪȫгɣȻҲǽոõдɣǸôõӪֻǮƵĹǶá
仰ո˵˵ж¶һĨ޵Ц⡣һĨЦȴñ׿һ
ǡ
һĻ֪ԼֻҪ׶༪ˣжʱĻ⣺֪ǰҾӦúһ뿪ԭսְ̰
ʱ˽ͷһתͻʬǰЦȻҲˣҲ֪ҲǱҵӼҧˣֻҪһ£ͻСһʱ޷ʹ׸ǿ㽫еԪĺá
˵仰ʱȴһЦԪȻɱ㡣Ѿ˺ܶˣÿЩ˻Լģ˵оһֱ̬һĿС
ԣȴһЦʲôطžȻĻҲǺҪϵԪ
ȻƷˣոһԭսһͷԪ컯ͻ
ƷɵʵѾǱһЩƽӹԪ쾳ǿϲˣԸԪ컯޼򵥵ļ¾ͽ˭֪ոսһͷޡͱһȺΧ
ʱǰļˣƷȴǰһЩ㡣
~~~~
ƷɵĻһ˵꣬ȫ¶ϷŪɫͷɫЩǲǱɵˣȻҪңҿ
һʼֵһȵ磬ϻʲôӼ˹쾳Ҳ¡ȻһﾴƲԳԷƣǻʲô
ҲģʱƷɵͻȻǰ΢΢һ̤һ˵Ԫ͵شܳһ˲ûٵĽɫӰ.뽣ԵڷɳֱӰЩɫĽӰǰˡ
һĻ˵ɫ䣬׷ˣͬʱͷҲ԰һδһڡֻ˾ȵǣƷȴû˶κε֢״
ôܣҵӼѵûãⲻܣ
Ʒ˿ûгӦе֢״˵ɫ䣬ڵʱӿϵһѳҲӦʡƷɵڶལӰ˹ȥ
~~~~~
Ʒɳֵһ˲䣬ڶ˵ҲǷ׷׳֣һʱ䵶ȫȫƷɵĽӰ˹ȥ
ˣ
ʱƷɵ.뽣ͻȻӿһɫ콣һһȴԭΧ.뽣ĽɫӰȫΪ˺ɫӰٵתһּΪ˳ת֮¾ǽĽȫ
Ŀ̩
ʱƷɵĿзһϸԭӰסĽ͵ڽӰת±ٵķֽתһת۱תΪںķɽ
ڷɽû˿ͣ٣תĿ죬ٶȸ죡ֱӻΪڹǰļ˱ȥ
ݣ
ڷɽٶʵ̫ˣûзӳѾǱںķɽֱնˣͬʱڵԪҲֱӱ顣
ֱ߲ʬأ˲ŷӦ
ʱһ֣ﳶ˵žѾתԶӴܶȥʱɫĹʱҪӴܵȫ
׹һ˲䣬˵ɫ䣬ֻԼһ˲ȫԼˣͬʱڵҲڿٵţ˶ʱɫ󺧣飬ˡ˵ţڹХϱһζ߲ʬ
Ŀ̩ĽбȽһŽͨڽԪԼӵеķɽ֮侫ܵϣһĳ̶ϽֺֽںϳԼĽΪǽһеֹǿԽĿ̩Խ
ƷɲŸոսӴĽеĽʩչȴԲԸЩȴǴ´ˡ
࣡
ʱڵϵĳټѵʿˮƷߵ߲ʬ߷⼸ϵƷٷԼڵļѾȫһִûйĿ־нȫû

ƷҡҡͷһЩССΪƷƷɵĴռЩƶŶģռȴСĿҲֻʮôѣв޵ʬԪ
һɨȴûз˿Ľǽ˴ռ䡣ŵϵЦôѵҰҲɱˣ
ոСʲôûп
ƷɵĻ׶ʱ㾪гڽ˻ô꣬۽绹еġǰȻΪͨǸոճֵȫѾ˵Ǿˡ
׵ļС⻷޽еĳţԪ컯׵ľͽͬʿɱ׵СѾǽƷɶλΪһλʵΪߡ
⻷޽ҲһЩĹһ๦ʵΪ׵УƷһһλԪ쾳ߣֻΪ˸õжԲŽԼΪӰصԪ컯
Ʒϴһ˿΢ЦΪʲôҪɱ㣿г𣿡

ԡ׵ɫһЩҡͷûˣСŵһμˣ֮ôʲôԹء
ǲͽˣƷɻ֣һϸ緢˿Ľʱ׵ڣǽڵӼȫնɱˡ
ͬʱֻԼʱ΢΢һᣬָܿԼĿȨ
ɣ
Ʒתӣһŵͼϱǵ֮ߣһԹԵ˵Ѿɭˣı˶٣
ָȨʱ׾֪Ʒɳ֣ƷɣС˵벻˾ȻѾɭˣСͶء
~~~~
ƷɵͣתͷЦ˲ϲƨ㻹ǿ˵Ҫ֪Ϣɡ˵ٴλعͷƵǰ߹ȥ
ǣ
ԣæͷ꣬ۼʵҲûʲôı仯ֻԭɢΪԪҰ޵ԽԽ٣Ѿǰ뿪ԭսԻطԼˡʣɢߴ඼Ƕ޽
ҪԭǶ޽ƺһЩ״ԭսֻѷرһ꣬ǰںж޽ԭսΪ˻øû뿪
ԣƷЩüôɵأѵֻ֪ɢ޵𣿡
һ˵Щɢ޾Ͳ̫ϸ˽⡣һǰ޽ڶȫϲΪһҲڵˡȻӹЩɢޣȴǿзһһϵеڲٵɢ޶Ǽˡ
ƷЩȣһЩɢޣôɢ޼ˣһзҲΪեȡɢеԪɣ
Ŷ
׵һû뵽һλ˾ȻһɢޡɢеԪ쾳߿ǺٵģÿһǼ򵥵һҪúõĴλ˵Ĺϵ뵽Цɲǣз඼չеԪ
۸أ
ƷҪ֪һ¾Ԫļ۸񡣸ոɱǰ˸ˣٶţƷһԪһЩԪҪǿԻɽĻǾ׬ˡ
׼ȻΪҪԪȻʱʱ̶̿ڹעԪļ۸ڵ˵չ۸Ǻ澳ԪʮƷʯʮŽ񣬺澳Ԫļ۸ʮƷʯٿŽڹ쾳ԪΪһʼ쾳޾ȫ˵ɱˣûпչļ۸񡣡
٣ԣƷֱӶŴռеĽ˵ҪһתҪٵĽ񣿡
ڰ
΢΢һЦҪʮŰɣȻ˵ҪĽɲһſŵֻǽһˣʮֱ
ʮţ
ԣƷɵüͷһ壬ʱеԪһŹ쾳Ԫ⣬ȫҲĽˣʮԶһʱƷɲüͷ(δ¿ʼı
лϯĴͣ
ʱٴ˵ԭսص޽磬ôЩԪļ۸ҪɵġԿϽԪ˵֮٣ҲΪЩɢѾ˻ɵĹǿļ۸Ҫ˸߳ɡ
ƷɲҡҡͷһҲûáͣ£֪˱Ѿɭ֣һ޴ɽկ
ΪʱʹõĶһЩԭսľЩľʮֵľ޴ǰɽկҲǾ޴Ĳ񻰣ľͷΧѾһɽˡ
һɽկȴûܹرպͿկţȫһϾĵط롣
Ʒɻû߽ʱ򣬾ѾмΪԪ쾳
ˣ
ʱ׶Ʒ˵ЩҸոնᵽϻɢʿˡһ㶼կ˴ɭгͻѯûԪۡ
Ȼ׵¡ԭ߹ļ˱׷׿ˣֵܣĽɭʱӦò˰ɣôûԪҪֵģ
˼˸λ
Ʒɰ˰ЦµȷɭкܳʱˣڳǴԼˣͲͷλˡ
ǳɣƷɵĻ˷׷ҡͷֱƷԶͬ߳ɭֵļ˹ȥ
ż˲ԼƷɱֱ߽կšʱƷɲǷ֣ɽկе龰ԼĿǲһġ
ĽֱӾǽһľͿӡ
Ҫ֪ԭսеľֱϡʮסľһӶ߸Сһ
ʱЦˣȻɭѾ࣬ӦѾûеطסˡҵķڵһķӣԱȽϴҪǲ͵סºˡ
Ϊ˵Ĺڵ߱ҪоȻᱻеصģڶ˷ӲſԽ
Ʒɵ˵ͷ·ɣ
˵ĻȷǶԵģƷߵʱǿһЩԼķӣȻеطסƷȻ顣
ܿƷɱԽԽֱһȫһʯͿյķǰײָָͣǰķӣˣҵķˡΪķӶ࣬˿ڽ˺ܶ࣬һ£߶᷿ӡ
ʱƷɵ۾΢΢һУֻԶȻĸľЩľȴǺկӵΧǽһȫɺɫĸľģӦһկկ
Ʒɵжʱһ⡣
ת׵ЩʲôѵǾ˵ĵط
ǵĴˣ
׿˿ƷָķЦ˵Ľɽկ޽ʱͨҲǸɽկУҪסҪˡҪ֧ö澳޵ԪǺ澳Ԫܽ롣ȻҪ˵Ͳ
ߺ~~~
Ʒȴ΢΢ҡͷ벻ɢߵʱҪ׬һʣһԭս׬ķЩɵӡ
ƷڵһɢޣȻϾҪɢޡ
ڳĿУƷɿ֪˺ܶӵ顣ɢ޺ɵ֮ìǼΪصġ޽УһƵرڶĶȫû˷ֵʱɢ޲ܻá
ɵӺɢͬʱһƵرôһƵرҲɵӡϾɽģһкҲкæ
£޽ɵӺɢ֮ĹϵԭǼΪĽšҪһԭսɢ޷֣ͱɵӰռˡ
Ʒ˵껰׵Ҳ¶߿ɫɲǣЩɵÿһγǱǿ׳죬һ˲ӡҪ˵ĵӱҪˣҶҪˡ
ҡҡͷƷֱһλϥ£Ҫһȥæɡ˵ű˫ۡͬʱһϸ΢ԪʼƷɵϣǿʼ
ƷɵľٶЩ²ƷɵĴ㣬ҡͷ뿪ˡ
ʱƷȴûɢԪʵġ
ز죬˭֪ɽկ氲ȫ»ԪƷɵٵɢ˳ȥ
;һеһʹԪķȻں澳ܵԪ񣬵ԪȴԶԶܺȱȣһϣȴҪѷɫ޲١
ӺƷɵɫ΢΢һ䣬벻˵ôɭϣΪ飬ҲǺܽŵѽȻĻôҲֻ취ˡ
ԭƷɴֱӽź澳Ԫȥģһ̽ƷɲǷ֡һ㽻Ԫ˶ǴҪصԼġڽͻᱻֱӿߵѷλãڼûκΰ취ж
ƷɻŸҪһ£Ǿռ
ȻƷڲһҪõȻһͲ׵ķܿƷȴץסһҪϢ
˴һСʱײŻ
˵ĵطȻŷҵķչ¥ǲٵġ
ʱһ̳ƺͼЦˣʱ޽ľƣΪ֪ĸ޽ˡҾֱ˶޽ľƣ֪˿ɰȣ
Ŷ
ƷһʱѾŵһŨľ㣬ʱеľ̳¶һ˿Цݣ޽ˣ޽ľȴûкȹ˵Ѿǽӹеľ̳

óƱƷɱ㽫Ʊȫĵˡ
ֻľƵľˮȴһֵɫɫΪϲˡͬʱһɸŨľԾˮƮ
ƷԴӽ˵һ󣬾ûٺȹͬġΪΪĹϵڽ쾳ʱѾǿԽڵľƾųˡֻҪǹҪôʱĶһˣٶҲûһ
ǰľƱƷֱһֻľȻǾˮһ˿ȴǱñڱгڿмΪ˺зΪˬ
ɢŨŨ쾫оɾƷ۾һЦƾȻŷëϴĹЧ۸ҲǲƵİ
ʱƷɵѾǽ֮ˣڸû˿ʣľƵĹЧǸܵһ
Ǻ~~~~
һЦ󽫼ֽ򿪣ȴһЩ⣬ЩζҲǷͬһ㡣
˰֣Цľڶ޽ҲǼΪģֻԪһ̳һź澳Ԫ
üһ
ԣƷɵ΢΢һҪ֪һź澳Ԫڴռɾһǧ㡣ǲĻ磬Ҳǿһڶ۷ֱͻƵԪ澳ġ
ľƾǼΪ󣬵Ƕڶ˵ȴǸԸ⹺澳ԪģϾľŷëϴĹЧҲҪȲõġ
ʱƷЦȻĻôûʯȡģ

ԣϵЦ͵һɻˣȻԻʯǽϾке̫٣еҲʺܶ࣬һ㶼ҪʯȡġǻҲڽܴ²Żỻġ
Ŷ
ʱƷһκһľƣдЦ˵ȻĻ벻뷢ƣ
ԣЩ⣺ʲô˼
ƷɷеľƱͻȻһ˸Ű׹ʯһƷʯڴռеļ۸һǧ㡣Ʒʯļ۸㣬ƷȴֻϵͳʯȴǲܹҲΪʲôƷɻôռŨԭ
ֻҪ˴ʯôһʿҪߵŨȡϵͳڼһƣƷڵʯϵͳõġ
ʱƷʯ
Ʒóʯһ˲䣬ͻȻһ޽УʯȻԵеϾǱȲģԻϲܳƷʯҲǳϡ٣ͱùˡ
ʱƷеƷʯ׵ľþòƽ
ʱƷȴ˵дʯҪ񣬼ȻûҴ㷢һѣ㿴Σ
⡭ʱֻԼЩתƷһʱȴǲ֪Ҫ˵Щʲô
ƷеƷʯʵüƷʯзֽõģһżƷʯԷֽõʮƷʯһƷʯҲǿԷֽΪʮƷʯġ
Ҳ˵һżƷʯԶһһǧƷʯ
࣡ʿˮˣ˵ҪΪȡ񣿵ǽ͡
~~Ʒɶװ˰֣Щ㲻Ҫ֪̫ܷ࣬ƣ˵ͻȻһ׵һƷʯȥҾɽͿԣıꡭģæˡ
ײĽӹƷеĴЩ͵˵һһ򡭡ţ
Ǻǡ
Ʒ΢΢һЦҿԱ֤ǣı꣬ڸʯ͡ȻҪҵĶֱˣҲûа취ôĻ
˵Ʒ΢΢һ١ðһĹʽ˵ʹһĻᣬһԺҲĻᣡ(δ»
лεǿյƱ
࣡
鲻Խһ¿ˮ۾ȴĶԼеĴϡ
ȻмΪͨƷпǼΪġۼ۴һٿƷʯʱʹеһʯһȣⴢʱòֵһġ
ʱƷ΢΢һЦѡ񣬵һΪ£ҰЩʯɽ񡣵ڶܾҵ飬һ㣬Ҫˡ
ѡһ
ƷɵĻ䣬ױֱӻشɴ˿СˣģһΪõġֻҪ£ֻܻһ⻷޽ܰõеĽֻº١ĻʱֻҪ졣
ֻҪ죿
Ʒɵ΢΢һѵص⻷޽ͲҪ𣿡
ҡҡͷ֪ÿһ޽ѷڶ˴̼ң͵Щ˳ȥˣʱȡǼΪġ
ԭˣ
Ʒɵ˵ͷԭսԪƷҲǽ쾳ԪΪ䱦͸Ҫ˵޽ˣһԪѾſһ磬ЩԪֱƵر˴̻ôûõأ
۾΢΢һСƷɳһڽ⣺ζˣ⻷޽ƷʯͽĶһǶ٣
Ʒζĳ΢Цˡ
~~~
Ʒ΢΢˰֣ҽƷɣԺҪһһˣЩΡԺͽ־ͺˡ
ơ⡭
ƷɵĻͻȻЩ¡Ҫ֪޽УһΪûеԪ쾳ʿƺ쾳߶ǽдˣһ仯ȴЩɻ
ô
Ʒ¶һĨ΢ЦԽԽɲ˴£ֻͷȥͺˣÿһ˶ϲԼԼҪġ
ԣ׵ɫ͵һ䣺ˣСˡ
㿴ƷɶһЦǸĲ˿ڣѵҪ˵𣿡
󡭡֣
ʱֻԼЩæĿڵ֡⻷޽ƷʯͽĶһʴһʮҪһƷʯܶ࣬һʮ⡣Ͼ١
˵ͷƷȴںϼţһƷʯֻܻʮˣԪһϵеĶſԻһʮĽ񡣡뵽Ʒɵ۾΢΢һУ˵ʲô

ƷɵĻЩ֪ƷҪʲôǵͷ˵ʵûйֻҪΪԪ澳ͿˡҪ˵ĹҲ˳ˣ⼸ˡ
Ŷô򵥣Ʒ΢΢һȻôΪʲô㲻μӣ
׵ɫЩã㲻֪ǣֻҪ֮Ҫ˳˾Ҫڵˡ
ȱҪ˵һλ뽻ԪЩΪͲǶߣǼˣʵҲǵò̫档粻ĺá
֪ˣ
Ʒ΢΢һЦȻĻͻԼаɣȥٻء³֮õ벻ĶҲͻƵ쾳Ҳǲܡ

ƷɵĻ׵֮ɫȴǲĺ˼ʼĥƷ˵Ķʲô
һҹ޻ܿڶˡ
Ȼԭսûʲô̫ĵǣﾹȻҲаͺҹһƷȴûȥ
һͺƷɵֱӴŴ뿪ˣƷҲĿ̤˵ɽկ
ȻƷɸһƷʯ˵ҲʮżƷʯѣƷһʮżƷʯֱһȥأƷҲֻʧʮ֮һѡ
Ź˰СʱƷƵ˵ɽկ֪߽֮ŷЩɫľͷϻһЩڹСƷһ۾ͿЩһЩķ˶ɽկǺܿصģֻĿأҲֻЩ˵ֶˡ
Ʒɵ߽ſʱһȴ˹ι㲻˵ӣҪȥĻö澳Ԫ
ԣƷɱ˱ȭſվŵ˵Ʒɣ޽ʿһ˵ġ
˵ģ
ƷɵĻϸĿ˿Ʒɡ󿪿˵һλȻĻ͸ɣ˵ֱӴƷɽկȥ
˵ɽկƷϸϸɨһ飬еĲһˣڸŴҲûһ˿İС
ˣ
˼ӣһʯݵǰʱָʯݵȥɣȥȻ˻⣬ҪǺϸĻܳΪ˵ˡ˵תͷֱ뿪ˡ
ʱʯҲǴһЩϵ˽ɣȻҲǸоĶ
ԣƷֱʯ˽ȥ
֮󣬲Ƿ֣ǰʯݲһŻˣķ󲿷ֶڵ¡ҷҲǼΪĿ㡣кܸɾҾ߲࣬һλӵһſеȴû˿Ҫ̧ͷĴ㡣
ֱƷ߽߲֮΢΢̧ͷʲô֣Ǹ޽ģ
ţ
ʱƷɲߵбпǰ߾ȻһԪ쾳ߣƷɵĸ֪߲Ԫ컯ĵȼǿΪĹ𣿡
˱ȭƷɹƷɡ޽еߡ
ţԣߵ˵ͷе鼮ЦеĿƷɡ
ʱȴ͵һֶŷһƣһƼΪѸҪǳ˹Ҳ⧲
һҪֵʱ򣬾֪ԼҪ֡Ҳǻ᲻ĵһɵ⣬ɵһֵʱƷɾڸʾ֪ˡ
ߴһƣƷʳָָʱһһֲĽָ֮ϳָ֡Ϊ蹬нղƽʮʮıһʱƷɵֱӻΪһ⣬ֱӺߵһơ
ŶƷһָߵ΢΢һԭŵʱһתֱ۳һһºƷɵһָһ

Ʒɺͽһһ˲䣬һʯ
ʱԭƷĴȴ͵شһعͷ˿ʯݵķ򣺡ϣСܽӵϵһưɣҪǽӲסǿɾҪһˡ
~~~~~
ƷɵĽߵƾһһʱ侹Ȼĵ֮ʱƷɵĹ۲ԼĽһɼϮš
ԭƷɾڶԸߵʱʹùĽЧǿԽԭӴһ࣬ҲǿԼӴԷ
ʱƷʹõǽȴǹ˽ղƽ⣬ߵתĶ죬Ҳ˿ûаƷɵĽ顣
ı仯ߵķӦȴǱƷɻҪȣŷĽɫвɰ⽣лһɼΪĽ⣬ĲѾ˰˾ųɵĻˣҽҲΪ˵ΪԪ컯һֽĹ򣬾ѾȺܶԪ쾳ǿܶˡ
ʱ𾪵ˡ
Ʒɿߵתһԭ˫ָϵĽȻҲǸתˣǲһģʱתʱǱ˲١һʱ侹ǽߵĲ١
ԼԽԽĽɫֻԼĽһʹǱϵķâ̵֮ˣСӾȻʹҲ޽ʲôʱһɢ
ͬʱߵ͵سһɫȴǶʱƷתĽˡ
ɫ˲ͷзһ
Ʒ˼¶֮ɫĿǰߣʱƷɲǿߵΪһԪ쾳۷弶ǿԪ쾳޵ҲԶˡ
ڵԪ쾳ʱҪõĻͿк֣ܶҪǿ߱书һ֣ǿǵȻ󲿷ֵûԵģ֮ڵȫתΪӶ
ˣʱ߰˰֣СӽƷǰɣĹ򲻲ѽӦòǲŸսԭսİɣôڲ
Ǻǡ
ߵĻƷɱ˱ȭһԭսֱӽɭУڲŸոճѣԲš˵Ʒȴûн˵ȥ
Ŷ۵˵ͷҲеģͲʵǲʦ޽еһλ˵Ϸʶء
ԣƷȴ΢΢һ²һλɢ޶ѣʦȴ˸֪ˣǰ¡
΢΢һЦϸĿ˿ƷɣˣȻ㲻˵ҾͲˣʶļеȷûǸԽ̳ϹôõͽܵġŰɣ˵ַɳһ£˵ƣʹ˵ˡ
һѽӹӹƣƷ΢΢һЦǾͶлǰˡ
~
ʱȴЦȻǸս˵ĵӣô㻹һС񡣡˵ָָһдֵǽڡ(δʵ鱨
񣿡
ԣƷɵüͷһ壬㿴ָǽڣֻǽдһݣ
ʮŻ澳޵ԪһٿƷʯһǧŽ
ʮŻ컯޵ԪٿƷʯǪۿŽ

ɱԭߣÿɱһԭԪ澳߽ƷʯǧšÿɱһԭԪ컯ߣƷʯšɱһԪ쾳ߣشͻһΣ
μ̽ԭСӣɹԭϸϣشͻһΡ
룡
ݣƷɵ۾һУЦǴҽİɣǿĺȥûʲôˣǽҲûð
ߣ
ʱһ䣺úõͺˣһЩԭҿûôҲɺúõģƫƫҪȥԭһԭѾս˼ˣÿһǵȱ飬Ǻɱģ
Ŷ
ߵĻƷ΢΢ЩȣѵϲҪԭҿ˵޾湦ЧԪҰ޾õӡ
Իعͷ˿ƷɣҡҡͷϷܱҿϵɱ֮ءȴһɱ͸벻㾹ȻҲЩסӵһֻĺöȴûǲǶԵġ
ԣƷһ㶣ѵǰ޳Щȥԭ磿ΪȴеĴأ
ܱ̾˿СӣϷˡЩ²ԼܹġˣҲ˵ܼ򵥣ΪɭˣӦԪ컯޵Ԫɣʮžˡ

ԣƷɵɫ΢΢һ˿ռдӴǰϻõԪȴֻһԪ컯޵ԪֻӲͷƤ˵ǰѾǽõԪһЩ̣ϵԪȴûмˡ
ܱЩ⣺ѵȱʯԹԵ˵ҲǣԭսȻŨҲȲʹʯЧȻĻҾ͸㻻һˣţʱ⴫һŲ
Ʒɺܱ׷תſڣӺʯžͱˡ߽ˣһˡƷɵжʱһոƷһ˲Ͳ鿴˵бȴǷ˾ȻȫԪ쾳ߡ
ǣ
˳֣ܱɫЩʲôˣҪϷæǣԭɣѾ˵ٳˣȥɡ
~~~~~
ʱеĴͷǰһ¶һʮòȴǻĳУЦЦ˵ܳϣҶǱŵĳϣֺαشΪأ㲻ͬԭΣѵ㲻֪սɿǱЩ˶ˣ

ʱһλǰȴɳܳϡҲ֪սʮλ쾳Ĵǵı֧֣˵һ׸ûκεãοҲԭֵġ
ʱҲ߹ܳϿ²֪һ°ɣͽһ׻ʱλ󷨴Ҷǵİûʲôɰĵطˡ
˵ĻܱɫʱתǻҸʲôѵϷˣϷ𣿣˵͵ӿֳһɼΪǿɫ
ɫһ֣ʯеձ֮
~~~
а˰֣ܳϣǾǺ㲻ͬ·ҲĴ¡һΪ㿴׻һߵĸֿɲˣҪԭһʱ͵ϮĻǿɾûа취ˣ
ⲻܣ
ܱϵֱԭŴսԪ쾳޵еĴڣҾ˵ÿ˵϶һѼƷƷǵսǿ˷ָĵزˡ
ҪĴûκһ˵סڶû˵ǸͲ֪һߵ͵ϮִӺ˵𣿡
~~~
а˰֣Ŀ˿һԵƷɣȴû˵ʵԭһһһˣֲ֪Ϊ׵ʲô磬»Сĵĺá
ϾҲ˵ˡԭһŴսԪ쾳޵вεĴڡǸʵֻҪһʵͿʱͻƵ쾳ǵսҪеԪ쾳޵еǿ١Ҫĸ͵ϮǾûӡ
ܱҡҡͷǵʲô˼
˼ܼ򵥣
ܱı֣֪ܱѾǴӦԼҪˣֻҪһ󷨾ͺˣҲҪ̫ǿֻҪʱѷԱ߲һԻͺˡʱ׻һʮֻһϲ׻ԭһˣҲһ˲֪׻һߵϡ
ܱһЦôԭһ
ʱɳͷųԪ쾳һȥˣȻԭһˣԺе鱨ѾԭһõˣϧǸǵ鱨бһЩС޸ģ
ʱһԵƷȴ΢΢һû뵽ǻۣһǾû˻ţ˵ȫ͹ȥмƵġƺ˾һߣԭԭ¡Ȼĸ档
ȻĻֺαҪʲô󷨣Ѿǵõ鱨ˣҲûʲôջ񣡡ܱһʱȴ֪ҪЩʲô

ҡҡͷܳϣѾ˵ˡڸͲ֪ԭһλжҪ˿㵽׻Ҫ׼ȷʱ䣬ǵİŲȫˣȻҪ׼ˣ
ʱ翴˿ƷɣɫЩֵʵܳϣһλ˭Ϊѵĵӣ
Ʒɣԡܱüɲҵͽܣһûͽܡ
Ŷ
ԡɫ΢΢ȡӡУܱΪ˼Ϊ˵Ҫȴһֱϸ޵˿ǲࡣ
бϸĿ˿ƷɣЦǶ޽⻪ŵִ³ϳУĽϵҲɵӣһɢްɣûȤǹ⻪ţ

ʱƷɵȴȫҪ֪λԪ쾳ߣҪԼһ¶ݿɾֻн봢ռһѡˡ
οƷѾ֪ǰĳоǻˣҪڳ㵽Լϡһ·Լʲô㲻ǿ϶ᱩ¶ġ
˰֣ƷЩɵĹ˵ɴ˿СˣС޽ˣҼҲһȺļˣʵڲܡ
ǾˣԣֱӰ˰֡
ԭͲҪƷɼ⻪ţʱҲΪ˿һǰ֮˵׺ܱûйϵˡ
ܱʱƷ˵ȳȥɣһˡ
Ȼ̸ƷɣܱȻ֪ͳе˼ҪԼƷɽгȥ
ǣ
ԣƷֱӿ첽߳˷䣬ͬʱƷɵǰҲǸֳһĻһĻȴʯе龰ĴȻĻϵĶҲֻƷһ˲ܿüϵͳĹܣΪƷɸٶҲܿõ
Ʒ뿪м˵ܳϣʵǶ֪һλ˻ڰº٣׻˵Ȼǲܾʹõģֻܵλ˽ٵʱŻãôЩ׻ֻˡ

ԣܱȴֱӾܾ˳Уڿûʱ䱣ЩȻѾӦ󷨣ôеĺáȻʱĳʲôϷˡ
ܱͳһֱԸʱ׻ʵ̫ˣܱ׳оԲǵҪԼ׻¾Լ塣
⡭
ԣųɡʱܱ˵Ϸٶ˵Ҳڹܣһ᲼ҾԲġĻˣҿ׻㱣ܵĺá
Ǻǡ˵ﻰ
΢΢һЦȻĻ׻ͷϵкˡ
ߣԣܱȴֻһû˵
ܱĶɫЩЦЦȻĻôǾͲܳˡһֱתɳͽ뿪ˡ
ֻתһ˲䣬еȴ¶һ˿ŨЦ⡣
˲ãߵһ䷿С
ɳһڵ³ϣϼһﲻϵô죿ҪĻǲòǸ𣿡
Ҳǵ˵ͷȻ⻷޽ˣҲǶܱǹ⻪֮ìšһι⻪ŵҪ˳ǿܱûϺͿ
ǵȻ
лعͷЦʱ֮λҪһЩСֶΣڵɾܱˡɲϧҵ
Ŷ
ԣһ㶡(δ˰½
~~~~
пɻЦһ׻һһţֻǧģǼٵġʱ׻ҲǼ˵û֮󣬾ܱϼһٲ飬Ҳǧٵķ±ߡҾͲһһĲ飡
ֻҪλ˷ǧǼٵģܱû׻ôȴǳУΪѵ˸ϵ쾳Ĵ˶ȻὫŭתƵܱϣʱ컯ˣ
Ŷԣӷ׷״Ц
һĻȴȫԶƷɿʱƷȴҲ΢΢ЦǧǼٵҾȫɡġʱǼܵˣ
ڵɽկνΪľ޴ռؾĶҲз
ƷɨɽկʱѾзλüסˣʱӺ㵽зڡ
ոɱԪ컯ˮԪţÿһֻҪʮƷʯԪ컯Ԫ
ݣ˰ϵһֻҪƷʯ
Ԫ澳Ԫ컯ԪǮۣͯ

Ʒɸո߽зͣĽĿзʱƷɲ΢΢һǰзģһĶСȫȵһ͵ĳгˡ
ʱϯضǰǰһЩƷЩƷԪҲҩмӵǧ˾ۼ
˿Χ̯ϵƷƷ΢΢ҡҡͷȻΧ̯ϵƷƷõĶȴһûС
ʱƷɵΪѾԪӤ۷ľˣʱԽͻƣҪΪ˵õ񽫽һת磬ʱƷͿʼͻˡ
ʯʮһƷʯѽһһˣ
ţ
ʱһƷɵĶУعͷƷֻȺһλòŮƵţͬʱͣĺŻϧκҲʼʽ
Ʒɾٲ˹ȥ˿Ů˵Ҫýʯ
ŮԭûпƷɡƷɵĻ͵ػͷȴװƷɡ
ΪװϵʱҲû˿׼Ůӵȴֱ˹ȥ
һĻƷɽͻȻһԪȴŮӵֽŮӽҪµһ·ʱƷɲǾȵķ֣ǰŮӾȻһûΪķˡ
лллеԼһ͵סŮ¿˿ǿƷڰԼʩʩ񣺡лˡҪҽ𣿡
ţ˵ͷƷЦΪҲԪ澳ߡû뵽ôһûΪСûΪôӿռѷģ
ŮҡҡͷˣҲ˵Ҽ˶µĹءȻҪҽôɡ˵űٲǰ˹ȥ
ȤŮĻƷ¶һĨЦҲǸŮ˹ȥ
ûá˱зһ䲻ľС
ľݿΪո£ŵһɹ֬㡣

ŮָָһľʵСӹˣҪٵĽڵĶһһʮѾǷǳߵˣԲ̸Ǯģ
Ǻǡ
ŮȹֺµӡƷ΢΢һЦжٽҪֻܶ࣬ûôĽ񡣡
ŶŮԭЩͻȻֳһɹŹֵɫϸĹ۲Ʒɣһ˫Ĵ۾ĿƷһ
⡭ŮľٶƷֻһĸоЦôѵлɣ
ԣŮӦɫҲǿٵı죬æҡͷǵĵĴˣֻǡ

ƷͻȻЦǰŮȴһĪϲ֮⣬ЦˣҽƷɣֽʲôϵжٵĽ񣿡
ˣҽаЦҵһҵĽ񡣡ԣЦ
򣿣
Ʒɵһ˿ЦдʱνǻϲĲУû뵽˾ͷˣҪ׻ʮĽ񣬼ĻʮЩԪͿɴʮĽˣ
뵽Ʒ¶һĨĵЦݣȻĻ׹еȫҪˣ
ƷɵĻո˵꣬ЦͻȻ¶һĨȵɫȫ˫۽ضƷɡһڳԲԲģƷһЦ
ԣȫҪˣ
Ʒ˵Ʒһ֣ԭտķȴһ³һ׹СɽһСɽȴȫƷʯɵģǧٿƷʯǾˡ

һʯɵСɽЦʱһһʱȴɵ㶵վƷɵǰһɫ

ֱһӺЦŷӦعͷȵĿƷȴ֮ɫæӻóһƷɣˣŽȫ
Ŷ
ӹЦеĴƷһɨʱϴϲһǽеĽȫ˴ռ䡣
󡭡ˣ
ʱЦ˵ΪûΪûа취ʹôܲܰҰЩʯ봢
ԣƷһ˵ͷֱӽƷʯȫ˴ЦȻûΪװôĽҺˣҪһĹĽˣЩİɣ
Ц˵ͷЦ˵ģ˽ġ
ˣԡƷɵüͷȴǲԾ΢΢һ壬˰֣ȻĻҾ͸ˡ˵뿪ˡ
ˣ
ƷͻȻ뿪Ц¶һ˿ɻ󣬵ſȥʱȴѾƷɵӰˡ
ʱһݰ׾ЩŰµ߽ľݡ
ӵݡЦʱͷˣֻʱЦȴǴһĨֵɫ
ţ
΢΢һЦ˵ոոоڴµĽƶһ£ٵĸ˹ȥû뵽һǸ˻Ůˣòжǽʲô
ԣЦɫԽˣǹ˵ˡһӣòʹŶʮͷֽƷɣ
Ʒɣ
ԣ͵سһ̣ϵȴȫһſƳɵģʱ鲻ͣ໥˴һӣеĽɫͻȻʧ
ȴЦݣЩ״ε˵оˣȻʲôģʦģҾ͸ˣоˣ
ˡ
ʱЦŰЩľٶŵʵˣû°ɣ
ţ
ԣ΢΢һЦȻû£Ц˵ˡֻҪ㽫Ľ֮ͲҵŮˣԺҵʦˣԺĳƺͲҪˡ
ĻЦֻУǰĻЦĽҾͻʦΪͽҵʦˡĺˣ˵õõ뵽ЩЦһʱЩ

Цı飬Цʦãڸȥ˰ʦɣ˵ž;ٲȥ
ҡ
ҪߣЦ˵ϧոճھǿعͷһƽ˵ʦãԺʦ־ͺˣҵҲǿֱġЩǲ˵ˡ
ԣЦͷǵġʦ֣
ź΢΢˵ͷֱ뿪Сľݣһ˰ʦ񣡡
Ʒɴʱȴ׵ķüͷֻԼЩĪķҡȻתĽĹΪ޷һһ⣬ȴǳٳ޷붨
ô£оԼϵı仯ƷЩԣŬԼġ

ʱٵЦԴƷ۾㿴˴ʱ߽ԳͶӰЩüôпճˣ
ʼ磬ͷЦȻпգҲȲпհ
ʲôգͱˣзأƷüһ𹦷Ҫǿ붨

̾һСҪ붨ĻҲǸ˲ˣѵûǸЦϲ𣿡
ԣƷɵ۾͵˿𾪵ĿǰĽ٣㡭
ʲôҵģ
ƷɸոտȴǱٴˣСֲʲô⹦ʲôܵģԼȸʲô
Ʒɵɫһ±Щ뵽˸ոպͰЦһĻĻȴǹȻиܵǰŮѵָо
˵СȻԺܲ˶ģ鰮⡣ֻеĶЩĵˣһԼǵģǻᶯĵġôȥ׷ɣ
ԣƷҡҡͷҪǶľȥ׷Ļڲ֪Ҫ׷ˡ˵仰ʱƷȴ̾˿
Ǿˣٵ¶һĨײ΢ЦȻĻĽһľƪԼúõĿɣ˵꣬ԳͶӰֱɢˡ(δ˾¿ʼ
ľƪ
ԣƷԺеϷٵһתȻĽзһƪ¡
ĽǰƷɵõѧؼһҲֻо澭ڸЩưˡ
ĽϼصĶΪĺ嫣šͻҪȵһϵеĶлһЩƷɽֱַһ޵İٿȫ顣
ʹϵͳ̵УĽļ۸ҲǼΪĿֲ
ˣ
ƷɰľƪϼصķԶԪֻԪеͬʱԼԪ֮ȻҲڻţƷɱ㷢ԼľʱɢеһȫʧӰ٣ܿȵ붨״̬
ƷɵĹѾǵԪӤ߲ΣҲãʱĽеͼĽԪøӴ⡣
ԪǺһֽ޿ӵеԪҪӵнԪôȾҪԪӤһöӤͨӤİǿԽԪתΪԪ
ԪΪһԪбһʿĽͽ⣬ڹҪͨԪǿɣƷԶԶͬʵһֱǳ˽Ԫԭϡ
붨޼Ϊձ״̬һЩǿʿһ붨Ǽʮϰ꣬ʱȻ͹ĺܿˡ
֣
Է⼱ææܽϵƷֱЦ֡²ʹǽˣΪҪ׵ܴһʮǧŽ񡣡
أ
ʱƷɵ͵رһǿĽԪЩԪȫͬʵĳɫȴһЩīɫϸۿȴһЩ۵Ľɫ
Щǣ
ЩԪ֣׵϶ʱ˾ݣո𣬾ֱӱһɽԪˡ
ݣ
ʱƷɵ˫͵һֱӻΪһǰһܣʱ׵һѽ׵סЩֵʵôôͻˣ

ȻֻǱԪɣԪϴеĽͷâ֮ȴһѪڡƷɵĻ󣬲عͷѵ˵֣Ѿȥʱˣ˵䣬Ҫ˰ģ
룿
ƷЩȵĿ˿ףԼʹľƪֱ֮ӳС
һʱ䣬Ʒɵжʱһϲô˵ľƪʱ󾳽һˡҡ˵ţͻȻһϸСĽԪоЩԪϵƷɵ΢΢һЦĽԪĳɳٶȫҵԤЧ
֣
ʱ״ӻóһЦԭһǶһʮǧĽ񣬵ҪĽ񲻹ԾͽԼϵԪһЩһʮ񡣡
ɵúã
ƷԭڽԪɳϲ֮ľ͵ػعùЦû뵽ıһܵһЩȻһӵԪˡ˵ŽеĴǽףеԪʵҪƷǻϵԪ
ͬʱлһɢŴ۹âˮ
һˮֻкҴСɢĹâȴ׶оԼ۾Щʹͬʱһɹ֮ʼڷг֡ȴֲⷢɢΧǰСˮϡ
׿еСˮʿˮ֣⵽ʲôΪҸоڵԪһЩҪĸоҴû顣
Ǻǡ
Ʒ΢΢һЦɼƷʯŨ龧̺ſֲǳлд֮ȴԺͻƿ쾳ļֵǱһƷʯ߳ʮ
龧Ʒ鼫ƷʯѹģֵĻĵȷȷҪһٿ鼫ƷʯҪöࡣ
Ʒʯ龧
ֻԼΣоƷʯȫܵģҪ˵ʲôƷʯˣУƷʯǼΪĶ
龧ѹʹû˵
ƷɿЩЦ㻹Ǻúõɣǵ綼ı
Ʒɲû˵Ʒʯ϶ģҪԭΪƷʯ̫ˣһһ͵ʯĴҲֻܵΪļƷʯ
ƷʯʯڣƷʯѾΪᾧˣлһЩϡٵЩһĳ̶ϣԼʿٶȡ
龧Ϊ֣һһȫĻѹõģһ־ƷüƷʯģ龧ԱȵĻǵڶֵ龧ʿӵá
ʱƷɿ˿ЦȻҪ鶼Ѿˣһ飬ԺԵĻܼҲ˵˵ֱӻΪһʧˡ
֣Ʒ뿪׶ʱ󾪣һȴƷµĽⶼˡ
ۣ뵽ƷɵĻȭͷһҲΪĸ֣ʱҲܳͷأ
ƷȴǲûԶɽկʵ̫󣬶ǰûвٵɢ뿪ȻշӺܶ࣬Ʒһշӳ˽ȥֱӽ˴ռ䡣
СӸɵĲ
ʱֱ˹Ʒɵļ򣺡ôǽŪˣСӵǺõһͿ
ʱٵȴû뵽ƷϵѾԽԽˣԭ˻۵ٶȿʼӿ˲٣ƷѾ˳ģԭΣҲԽԽˡ
Ǻǡ
Ʒ΢΢һЦȴԶһУֻĴֱӷ˹١ҪʮŵĽҪ˶ʮĽָأ
ЦЦҡͷĹһ˿ģŶʮĽȴǺܱյġȰ㻹һ˺á
ƷɱǴʱ˽ٵĻֱӽԭڵʮȫӽ
ܿ㽫ʮĽȫƷɵҪ˳
Ҫ֪һ֮󡣰ķͬõüֵĶƷһҲֻǽеԼҪĶȴˡ
ųĵһŽɫˮƷɶʱ͸оԼ徹ȻĿеĽɫˮ
ֻһɹɽɫȫܿƵӿƷɵڣоԼı仯ƷϥȫĵĹעԼеĽɫˮ
ƷɵĹ۲£ЩɫͣӿԼڣǽɫˮеȴȫûбƷɵա
Щɫһ壬ͻᱻķȫգչȴֿ˿ĸı䡣
յٶҲ̫죬ƷɵļҪµʱȫĽЩɫȫա
ľƪһˣƷֱӽȵ붨״̬УԭͣͨĽɫȴʱӿӿٶȡ
ʱǿ˿ǰԭսڣȴʧ
ǿüѾȥˣҪƷɻõ鱨ģӦѾ˲ŶԣΪεڶûһ˿Ϣ
˿ڵĿ֣һ־ƷѾʧˣֻ׶༪١
ܣǿ͵غƷŴռô˵أ
˵òã
ĵǿһۣһĿܣҲܵһڶƷʧˣڶڴռ˭ҲκβһĿҲǲСڵ֡˵ȴͣ
ôˣ
ԣǿ˵ֵʲôڸ磡ͲҪˡ

ǿӣü־Ǳ˰һƷȻõǸ˵ϢǸ˵õϢһϢƷɿܻڵȴᣬʱѾȥˣԭû˵ʱֻƳˣǰ
ǿһ㶣һô˵ǺпܣʱԪ쾳߶ֻһ㣬Ҫ⴫ݼϢĺ
ţҲģǲ֪Ʒڵôˡҵɽ׶һöûУϿһԪ쾳޵еߣҲһҪҡͷ
ǿҲۣϣһεܹԲɣǾռһ˿Ȼˡ
~~~
ʱռһɹǿѹƷɵɢһѹʣƷܵĿճ
ʱƷɵѾԭͬˣԭֻǷɫâƤȻǶһ㴿һȫƤ֮»ɢһĹ󣬿λá
~~~~꣡
ʱƷѾڴռйȥʮ죬ʮʱƷɵƤԭΪĽɫʼıڵĻƽ֮ɫѾ˶ĹȻһɣԭͻԪҲٶӡ
ƷеĽɫˮҲʱԽԽС˽ȫʧһա
ͬʱƷɵʼһɫĻơ
ЩƷɵĵ￪ʼ֣ܿȫľƷɵȫһΪصͼƷдȫһȴȫʧˡʧһ˲䣬Ʒɵ˫ȻǿĽԪֱƷɵ˫дǰľֱгۡ(δ¿ʼж
л¹ӰƱ֧֣
ͬʱƷɵȴ͵һԵվһǿԪƷȫĿҴܣЩԪȫһѰС״ܿͽԭѾΪֲľͿһ˲١
ˣ
ԭƷʧİɫƴʱҲƷɵϳ֣һѾǼΪϸӣÿһָϸһһɢ󾧰׵⡣
ͷ˿Լ壬Ʒ¶һĨȣǽǵĵһתôµĽ߾һӰ
˵ţƷɵȭ͵һȭʹûʹ˿ԪǰĿҲǱ䱬һȭ֮ԭҪǿһࡣ
һĻƷɵ¶ȵɫʱȴǿˣΪǵĵһؾʲô֮һؾ磬ֱǵһֵĽ֮ڶص֮͵صĽ֮
ڵĵһؽ֮һȫԶӣҪȴǡ˵΢΢һЦָָƷɵ壺ϸĿһϵİɫơ
Щǣ
Ʒͷԭû̫ԼϵİɫƣϸĹ۲ȴǾЩ죬˼һƷЩȷ˵ƺЩһ󷨡
~~~
ƷɵĻٹһЦ˵Ĳﵽ˽ǵĽ֮ƤѾǿϻгֽ󷨣ǲ÷ҲһƷˡ
ƷԣƷЩʧҲǵڵõһڼװˣһΪжóء
㻹̰Ĳ㰡
ҡҡͷڲԪӤڡĽ֮ǻľҪ㵽˴ڣҲֻоƷܶ˺˺Ҳ̫󡣡
𣿡ԣƷϸĿ˿ϵİɫƣֻЩʱȥԼѾĻָԭӣɫĻҲʧӰ١
ʵȴƷ֪Լڵĵȷȷͻ˽ʵĵһء
ˣ
ʱָָԼ󣺡ʵڵľѾǵԪӤڵߵ㣬ھǿԽͻơ˵ʱֻǲ
üƷ֪ԼѾڴռдʮ죬Ȼֻһѣаʱ׻ҪˣھͿʼͻƣʱҲԶԶ
ƷֱҡҡͷǾȲͻˣͻ֮һҪһʱúõϤһԼΪڻǺúõıһ¸ôжɡ˵ֱӱ۾˼
ʱܿڴռжȹˡ
Ʒɼ˼һЩܷͻķȴǳԾķԼʤʵ΢΢йؼһȴǳҪνܱԻ
Ʒڹ۲ܱԵʱ֪ܱһλ󷨴ңһͼ󷨴ɡ
ԭĶܱΪܹͼеɣʵס
ǵͼҲƷ˵ܽܽģӵʱеĻоóжܱ󷨻ǼΪ϶ģȻҲֶҪܱù
ƷɿƷɱ뵽һööԼ󷨵ľһʧˡ
Ʒɴӷг㾶ֱɽկ棬ܿɭ֣ɭתһȦȴʲôûٴη˵ɽկ
˵ɽկΪ֡е˵Ӷۼ
Ʒһ˵ɽկͱ֪ͨκ˶ɽկߣȻܿ
ϢƷȴ΢΢һЦû˿ԥſʱѷķ˹ȥ
ʱѷ츽ʲôﶼûеģȫһƬƽأҲҪʱѷǻܵ顣
ʱѷѾۼ˴ˣЩȴһȺŵӣƷҲǷЩŵӵŴŷΪ־Ӷ࣬־ˡ
Щɵӽԭʱѷ촦ڵλΧˮйͨ׼κ߽ʱѷһǧڣƷҲֻԶԶĿţȻʱ߻źֵܶˡ
ƷɲǸոյûãʱѷ΢΢ĲͬʱΧҲʼԭһĻǼΪƽ飬ȴǣÿһ˵ġ
~~~~~
ܿʮźµӰʱѷг֣ÿһžԶһģƷɻȵķǰֵʮλˣȻȫԪ쾳ߡ
׻Щ˵ҪԡΪĸ߰ʱƷȴЩɻƷ֪ԭĵȼѾΪ֮Եʺһмˣֻʮʱ俪쾳߾Ҫԭսˡԭȴס쾳ߣôЩʵǲӦû׻صġ
Ʒ˼ʱ򣬳кܱ˶ʱԲԶĸ̨Ϸ˹ǴǸ˵иԵõһȻװ׻Ĵֻһ
~~~
ͬʱܱ͵سʮСӡһӣʮֻСӱɢ˸УܿΧһ
ŶԻ󣿡
Ʒɿߵ΢΢һķ֣ԼǰԺɢˣֻǰľɫȴһЩı䡣
ԭʱѷѾȫʧӰߵӰҲȫʧֻԼһ˹վ
һʱƷɵüͷ΢΢һ塣ʱ蹬ɢܿƷɵ۾Ϊ֮һɨȴǷΧжûзı䣬ΨһıʵԼĶ
΢΢һ̣Ʒɵ΢΢һϲԭνԻʵȫǹӰ󷨣ƭ۾ֶΣϧѾˣƾٻ㡣Ҳû㵽ԭлᵮްɣ
ҲʶӵԪ֮ʹõһԪ߾ԪҲ޷ʹֶΡʱܱ˸ԻȴƷɵǰȫʧЧˡ
ƷɵӦУǺͽ硢ɳ˷ֱ鿴һеһ㽫ܱ󣬹ȻܱҲֻ΢΢Ĳοһʱ͵˵ͷܱ֪пҪ϶ԸԼҲû뵽󵨵ĵز
һУܱ˫ִ˼򵥵ķķΧʼСܿƷɵˣҲһ˲Ʒɵ۾ֻһԺָԭӾ
һĻƷ΢΢ͷȻԻĵȼߡҪԸȴǼΪЧһ󷨡
ķΧСԲ׵ʱ򣬱ֹͣͬʱкܱҲ׷״˳
ܱ˿üҸĶˣԻͽˡҪǳ¿ɲҵ顣
ܰ
ԣп˿ĽЦڶԻˣҪܰҪΪǴ·Ҳ߲ԻҪǲģͽ˰һ¡
ã
ܱͺͳвһ·ˣʱԼıְֱ뿪ˡ
ܱ뿪ҲǴ뿪ˣ֪صԼķвǹЦ
ܱϳôҵ׻ǼֵѽʱʧЩϼһﲻбˡ΢΢һЦ˵
ҲǣǶѾ׼ˣȻǸøЩʲôֻǵȼλ˽ٰɣɳԼ°ͿųС
ȴЦôܣЩҪʵϾΪ˸λ˿·Ȼ׻õԽԽãȫܱϡ

ҡҡͷ˵Ķ̫ǳˡ׻Ҫλ˵֮ʹõģȻͻ鷳
ԣɳͽ綼ɻɳڵ֣˵鷳ʲô鷳
΢΢һЦҪھʹ׻ĵȷȷǿԽȫĸܱϣȻǧ׻Ǽٵģʣµǧž㹻԰ԭˡ
ǻԭ֮أԭһƾҪˣʱҪǾŴսǾ͵ӣȻϣԭŴսʵĵȷȷǶԸ˵ġ
˳еĻ˶ǻȻȴüҪĻǵʱǸִܱһλ˭ỳɣҪλĲµĻǿɾˡ
~~~~
йһЦ̫ǳˣΪһ˹һ׻УǧǼٵʵǺˣһλġһλҾͲ˵ˣ֮һλҲŹʱ˫ִһʣĻܱǸϼһ
ԭˣ
ʱƷɿǰĹĻ΢΢һЦڳ˵ļƻƷЩˣϾһ쾳߲µļƻԸܱԪ쾳ߣȻֵʱǺڵҲܱ˵ǰ׵ġ
ΪʱѷѾȫס˭Ҳܿ㿪ʼ½½뿪ˣʱƷȴҽ΢΢һ̧СʯڵƵȫͣķܿмʯֱӷɽС
ιʲôģ
ʱƷߵһλŵӿƷɵľٶǰȵϹ𣿻ѾЩΧĵطˡȻƷɵľٶλȴû̫⡣
Ʒ߹ŵӹ˹֣֪ˣС뿪˵ֱת뿪ˣֻʱƷɵȴ΢΢һ̡(δһ͵
ܿƷɾԶʱѷĸ߽һľƷü٣ԻҪҽˣ˻֪𣿡
仰ո˵꣬ٵͶӰʱƷɵǰЦЦǸܱ󲻹ֻѧһЩͼ󷨰ˣ󷨵ϱǸʮǧʲôԻ󲻹һΪͼ󷨣ûôܻ֪У
Ҳ
ԣƷɿĵһЦҪĻεﻹʲôѶȣȫΪͱġ
ɲһ
ҡҡͷСӱˣȻոͶȡɵİƷλʯͽڣȥˣأ㲻ǻҪһƷλʯɣǿʮ㣬Ժֻǻòˡ
Ʒ΢΢һЦոȻֻǽµļöʯ󷨵ڣһʯȴƷɹóƷλʯƷҲֻɽùһΣȷһܵĺñ
΢΢̣Ʒɵ˵һûôݳޣѡ񣬵һѾ˴ʱ䣬ȫʱͻƵڣٽֱ뿪˳ڣҵٶЩ˿Ǹ׷ҵġ
ڶھͽУȽЩ׻ȫ㶨˵ͻơԺͺ͵һһˡ
ԣٵ¶һĨЦݣѡһأ
⻹ʣ
Ʒ۾һУȻ֪쾳߻ʮŻԭս˭˵ô϶أȰЩ׻㶨˵˵˱ʱڷʧˡ
ݣ
ƷɵӰոԷʧѾ֮ڡ
û۾Ʒֱӷųʱҵ˸ոܱµĴ
ƷǰѾǴ֪ƺڶУһ涨ǾǴӽ쿪ʼͲ˽ʱѷˣܱʱѷȫȴҲûʲô˼ɡ
ϵĴУƷ΢΢һЦһǵļƻҪˡ˵ţһɨʱƷɵɫһ
ԭƷɵУ׻ӦþһڵһķŶԡʱƷǰ׻ȴȫԼĲһȻǺʽײ࣬Сϲͨںڣɢһɵϵͳ׻ĽʱƷһһɲС
׻ƷƷ
ƷʣƷ⣩
ܣΪԪӤʿƶһһԹ̺һʹ֮ʱֻ轫ϵİۺϣϢ֮ͻ𹥵С
۸ǧ㡣ɳۣ
⡭Щ
ʱƷѾȫˡ𾪵ĲЩ׻оȻеһ𣬸𾪵Щ׻һžǧ㣬Ҫǰǧ׻ȫˣǾһǧ㣡
һǧ㣬һǧ򣡡
ƷֻԼ಻ĿʹڡƷɵõҲûһǧһξȻԻһǧ㣬ƷֻԼΡ
ʱٵ˹СӣôǲǷԼڷˣ㻹ǿһϽ˰ɡ
ԣƷɵ˼˻ҡҡͷڻʱһһļƻ
Ŷԣ΢΢һ㶣ļƻʲô˵
ƷŴֱӽ˴ռ䣬ߵĽЦոһֱһ£ȴ˰˳ɵİգǾΪʲôѾ˿쾳߻Ҫʹ׻Щ׻ļֵȻһ̫ԶֵҲѾȫˡ
һ쾳ߵʵѾԽԭսˣǲӦ
ڵҾǰҵõЩȫҲһǧѣ쾵ļƷܹﵽңһ쾳ȫҹƶﲻһǧ㡣οﻹǧǼٵġҪģǾǧ㡣
£Ӧ쾳ߵȫңֵܵһǧ׻ĲƸȫͼΪ֡
һ֣Ȼſ쾳߲£ǿ쾳߸ˣֻķԭսǡҪǹ⿿Щ˵Ļ˺սһܳɹҺǸеĻҲǷţ༰
ڶ֣ǵĿ쾳ԭսڷУͲĳֻ֣ķԭս
ڵ֡ҲܴǾǼȻԪ߶ᱻѹƣ쾳ҲƣԭԭһҪǿ쾳߶ԭֵĻֻ½ԭܵѹƻ󣡡
ž~ž~ž~~~
ʱٿƷɹ˹ƣ˵Ĳʵ֮ԻЩ׻Ըԭԭ򡣺ĵֿܼΪơ˵ĵֿ˵Ĳȫ档
쾳ǲκ֮ѹȣһ˵ˡ˵һ㣬Ǿ֮ҪЩ׻ԸԭʵΪԭԭѾֱ˴ˣֻҪԭͻᱻ֮
֮Ŀ쾳ߣֻҪԭ磬Ȼʵᱻѹƣ˻ᱻߣһּΪĶȴǺһָƮĶϵǾ

ʣƷɵɫʱһƷɵļжʻ֪ģѾȫЩĶƮ̫ˡ
΢΢һЦһ˲Ƚʲô¶˳ġصĽѲ۵ﶼѡҾǴѲôνĴѲк󸣵ĺ󸣻ֱӱһѡصġʼʧֱĪУ
˵ٵ۾΢΢һһ˵Ƿǳģԭʮ磬ʱ䣬ԭͻһ쾳ߵɣʱľһġ
Ʒ۾΢΢һУȻĻôֻҪһ쾳ߴԭֱ֮ӻȥͺˡʡһʲƸ
΢΢һЦһ쾳ǲ磬ǸһؼҲѣǿ쾳ǵԭսҪʱ䣬ΪҪͨһԵʱͨЩʱѷòˡȻԽࡣͨʱ䷴Խ
ǣֻҪһ쾳ߴԭôͻᱻԭɢ֮ȥʱһʼͨʱͨͻӦ֮ĸŶòˣͱҪ´ͨһͨͨһͨļֵɲǧ˶٣Ҫܶ࣡
Ļǲֱʹ׻ķˡ
Ʒɵ۾΢΢һУ͸ˣҪ͵ʴף
΢΢ҡͷļƻʲô˵ҷ
Ʒ΢΢һЦֱӰйеļ׻ȫ󣺡ҸոտЩٵ׻ʵЩٵ׻ֻǱеһ𣬼۸ȴֻһ㣬ĻֵǮĶеһˣ
ȴְ׻˶ʮŽ󣬺ܿٵתúǧʮ׻Ʒɵǰǰ׻Ʒɫϲɫ
׻ƷƷ
Ʒʣ200
ܣʵ׻̺ΪϡٵһʹʱСΪļӹʹãȫα
~~~~ٿƷɹЦԭ˵ľ£Ĳ
Ȼ
ƷֱӽʣµȫƷ׻ȫҲǵõͬ׻Ȼ֮ҲǵõһɼΪֲĻ棬ɻ棬Ʒ۾֮һ
ƷƷ
Ʒʣ˼Ʒ
ܣôһ۶ΪʿڵԪֲˡ
۸һǧ㣨ɳۣ
ǰĶƷֻпʼ΢΢ķȣҪ֪Ʒɵľ֮ǼΪͨĻ棬ûʲô֮ԭͨʿԪӤڵʱԪ֮һȻ޴󣬵Ʒ;׻һȾȫͨˡ
ƷҲΪԳٳûнԼԪ֮۳һ𣬵ڵõ˶𣬱ǿԽԼԪֱ𣬶ȫȵˣ뵽ƷɲĴ㡣
ʱҡͷСӣȰ㻹ǲҪڶ˷ʱˣڸͲҪԪУǵõҲҪʹãϵͳæˣֺα˷ѲҪʱ䣿
ԣƷ۾͵һȴЩ뵱Ȼˣ˵ĲںԺòԪ֮ˣϾԪ֮ĹþЩҶҪ˵űֱӽеĶֱӽϵͳ̵ꡣ
ʾ㵽һǧ㣬񣺸һòƸһݣ
ʱһϵͳʾȴƷ΢΢һЩЦĶŽٵѵǮˣн
ʼ磺ƶֵһһǧʱ򣬶һӦĴȻֻҪ֮һһͱȡˣ
ҡҡͷƷɰѲƸŵһ䣬۾ȴǷֱߵĹ쾳ԪƷ鵤ϡ(δŶͻƳ
ƷЩӣҪǰʵʱ㣬һǰԼֻһͨĴУͳһƽҵʱոʧҵʧ
Ʒɺһ㣬ԼѾԭȫһˣµķ뷨һ
ĽǮȴȫûҪȥ̵뷨ȨֿɵãȴҲԴȫûȤƺһжԼľˮɣһʱƷֻЩꡣ
ڣ˼壬ʿԪԳʱĳϣҲ뿪ԼҳϹԪҲʵһŷΪûڷʹҪŸõķӡ
ҲֻͨʿѣһӵʵʿǵҪͨʿ߳٣ԪսĻɥʧʵƣ˺ԪĶкܶࡣԪսķһ㶼ٻʿʹá
ƷҪľǷƷ鵤͹쾳ԪһͻԪӤƿڡֻҪʿԪӤͻƵڣʿʵͻʱű
ƷΪԼǵ˵һתֻҪһͻƣʵʮͻƽǵһصƷɵʵ˲Ԫ쾳۷սֻȴڹ쾳޵оǿ˲һСѡ
޺޶ھ绮ԵĲ
޵һ󾳽ûνǰкС磬ȫͨʵԼΪ̶ȡ
ÿһ󾳽ȴž׼ǰк׶Ρ˺ͬҲǻΪ۷޵ʵųľ硣
ƷҪͻƳڣôľ粻ǳǰڣʱսȴų۷սʵʱſʼ¶ͷǡ
ʱˡ
еĹ쾳ԪƷûԥһڽ븹УֱһԪǰõԪҩͬԭԪҩڼͻתΪΪԼãһεԪȴȫûƣֱӻΪһϸԼĵ
~~~~
Ʒɵע£ϸ뵤һںϳԪʽƯڵһ
Ԫ쾳ԪǺǰõԪ澳Ԫűϵ𣡡
ʱٵĻƵĴ˹߻ʿڵԪ澳ԪӤڻᵮԪҲһǻԪ쾳ǳڵԪ񡣡
಻һǣǵԪڵڵΪһ壬ҪԪȾҪԴвִ
ԣƷɵ蹬жʱһþɵѩɫֱüĺ뵤񳤽ڵһתŵԪһ̳
ڣ
Ʒɵע¡񳤽ڶһ谭ıһ½Ԫ̴ҲͬʱԭԪеľ񳤽ʼѪɫһͷͷѪɫϻͻȻƷɵľг֡
໣
ЩѪɫϻһ֣ƷɵľеҴܣ˺ҧƷɾǹ⡣
оı仯Ʒɵ΢΢̣ȴһ֮⡣΢΢һתһɾɵķľˡ
ǰͷͻƷ۾һУȵִЩèСƣ˵أ˻ΪһֱӴ˳ȥ
ͬʱɽկƷһʼͰЦ׵ķͻȻּźµĿӡͷһһɫ񽣵ӡ
ĴĿ˿üһΪ˵õȵ̣ܲɱͲɱǶҵ𣿡
ףԣԵļ˷׷׵ͷ
ʱһλЩС̧ͷЩɻʵʦ֣ǵŹ治ǲ׼ƽ޹ʵĶԸͬΪʿôȴҪԸأ
~~~~
ʦ¶һĨЦݣ˵㣬ڻСԺͻ׽ΪʲôҪЩˡ㲻ʦڳʱôҪİɣ
ԣ˵ͷʦһжʦֵġ
ţʦֵ˵ͷԺҪ࿴ѧʣҪʵڲ׾˽ң𣿡
ţ˵ͷ˱ٵ뿪ľݡ
~~~
ʱľݲԶķУЦͰ궼ĺһ
Цüʦ֣ȾʣҺˣΪʲôɽҪ׷ǣһ֪С磬ѵҲŻڰǣ
˵ͷȴ¶һ֪˵ӣɽȻ֮һǽ䱳Ҳ˲ټ˵¡
֪ࡣɽеʥĸʵһĸ֣һҷѣǵĿľеˡ
ʦ֣ô죿ЦĵĿ㡣
ЦѾȫϰߣʱ飬ȴȫϣϡ
ʱ㷢һ̾ϢǵմѾûˡҪֱӻصҪƷʯֻȻһҸ˵ѾǱɽСҲϼ죬ɽĵһҵǵġ
˵˼Щң˺ܳʱ󲻽һʦǰ˵һΣҪĻǳԭսһϣʱѾ֪˽ƷɣҪվͱҵ
ǡЦɫЩԥǸƷɵǸҲʦҲãҪĿǸˣͲʱϾȻ㲻ġ
ͷЦΪģȻʦҲܷѾ˼һ¼ΪƮ顣ҪúõһƷˡ
ʱƷȴڴռмٵڵԪеѪɫͻȻ׺ƷɵмغϺ;ȫɵˡ
ʧȥеĲƷɵеԪʼڻܿͻΪһżΪŨҵҲǻ˴֮
֮յģǿպпܻúЩԪҰһϳһȫˡ
ֻ֮ҪڱɢֻʱĳɵĴɢ
ȻԪе֮ƷɲҪеȴƷɵĽӤٵգյٶԽԽ죬ڽӤΧγһСС
ҲʱƷɸеԼڿٵͬʱһ޵ڵг֣Ʒɵ۾һУǳڵƿˡ
һƿʼʱΪãת۱㻯Ϊʵһ㣬ԭͣӵĹȫ
һڵγɵƿƷɵ۾һУӤͻȻɽԪγɵĳ׷׶һƿ˹ȥ
~~~~~
ʱƷɾȻһЩײͬʱüͷȴ΢΢һ壬ֻƿڽԪĺ¾˿һҪѵӶûС
״ԭͣĳ׷ͣ£ڵСĿռһſ
ֻĿռ̫СֻİѳβֱβײİѳȻײƿ֮ϡ
꣡
һ죬һԪγɵĳԭ˿ƿ̳һ޴ѷ죬ϧûõƷɵĸˣѷƿٵ
ƷһüҪǲƷ鵤ҲǿܳɹͻƣķѵʱֻҪܳʱˡ˵ţֱߵĿ鵤ֱĿС
鵤һڱ㻯ΪһΪܿαƷɵȫ뵤ոս뵤ͻΪһɰ׹ƿ֮ϡ
ڰ׹ĺ£ԭΪʵʵƿһαüΪƷҲԿʱҪȿʼʱһࡣ
û˿ԥһİѽԪٴһſ編֮£ԪӤڵƿֱӱ顣
أ
ƿƵͬһʱ䣬Ʒ϶ʱһǿĽԪЩԪȫֳһīɫһǿĽ籩ֱӽľݺ飬ͬʱһݳƷɵΧ
~~~~~
ݸոճֱ㱻ЩУܴ󣬽ݵǽڸĽۣÿһۣǽڱ˲޸
һƷͻƾʱзĽԱز־ãܿɢˡ
ʱԶĽ΢΢һЦջ֣Сͻˣ֪ĥˡ˵ҡͷһκǰĲˮ
~~~~~
ʱƷڵԪƿʧ˲䣬ʱͱӤУܿǱƷɵĽһա
ʱƷɵĽӤȴûֹͣաܿ촢ռ㿪ʼƷɻ۶ȥ
Ŵ룬ƷɵһλָԭӣƤ֮µİͷͬʱҲڷΧ
ܿƷɵ蹬ʼ֮ţԭһŻԪȻʼĻΪΣκƷԼһģһֻ˫֮ȴһٻɫĻ棬
ƷֻԼԪһƮƮɵĸоƺֻҪԼһͷԪܹȫԼ̫顣
ǸڽͻƣҪԪϣƺͼΪˡ
ͻƵĹ̲ҪڵΪȫƽʵҪһβ̵ʱһ¡
ܿƷɱȫ붨״̬(δˣ
ƷʱһֱϸĥԼĹڸոͻƵʱѾһʵ׻·ԻУҲܱһι鿴һ¡
ֱƷڴռһºĹȫȶ
ռС
ݣ
һѩɫһӴܵƷɵǰ
һֻ˺ֻһϻҪ󣬶һһƵβֻͣƷɵжްˡ
Ѿڴռкܳһʱ䣬ǽѪȫ˽ʱİѾжޣӦñΪ˫жޣʵ֮ƷΪ֮ࡣ
ʵѾһԪӤʿǿϲˣҪԭʵٴνĺΪռѾʼ֮
жһޣǰһûչһ˿һ֮ȻʵѹƵ˼£ʱ˴֮ڻָʵ
ԴƷɲҡҡͷ˵ڵĸͷô鷳㻹ǱСһĺã
ţ֪ˣƷɵĻ˵ͷȻд˼Ϊ˵Ļ΢΢һΣСȴǻָһʼûнʱĴСһ´ܵƷɵļͷ
Ѿǿʹڵ˵ˡΪҲǸƷ˲ٵȤ
΢΢һЦƷֱӴŰ˴ռ䡣
ԭƷɴͻƵںֱӷߵģǶԷҲסʱƷȴǸıһЩ뷨
ڵ׻ѾǱƷɱˣĻϹλ쾳һҪϵһġҪǾȥɹߣе˻鿴һЩ׻ʱ¿ɾͺƷڴĲһˡ
һԻУ㷢һɫĹâƷһһֱû˵֮£ԭȴʲôû¡
죬ŰЦɽկжز죬Ҫǿ̺ͱɢɽկеɽץסˡ
ʱȴǺͰЦһСУСʵûʲôرģȴ⼸ͻȻ֣лΪһأԼһĽѼпܻﱻ
Ȼһֱڶûпк֮㻹ǶԼĵġ
ЦŴʱڷвͣ߶ЩɫЩա
ЦСǱҲһֱΪŮҲûнЦѾߣǵԼáԭǺͰЦһģֻΪĹϵʦûнЦС
ʦ֡
Цǰ㿪ڵȻ˵Ǹأֺαأĵĵһȣ˵ʲôҲ˵
񣿡
Щ̾ʦãҪͺˡȴǿʼҵǱ˸ˣھһ飬ǲǳˡ˵ţԭĵȴ͵سһƹ⡣
ųֵƹ⣬ɫͻȻЩͣ桭ġˣ
ЦʱҲЩԵĿųǰĻƹ⡣ո˵㰲ģʱȴЩ֪ˡ
Ǻǡ
ʱƹȴǴһҿɲҽƷɡ˵ŷеĻƹʱȫʧ¶һλ£Ŷʮ꣬ӡ
ֻʱλӵļϻһֻѩɫè䡣
ӵһ˲䣬ЦͻȻ۾һ˿ȣƷɣôģ
Ʒһɭ־ѾϵļõˣȻֶԭѾû˻ˣлǴģԶԴ׵ʱҲûжĳԾ
Ǻ~~~
ƷߵЦǰЦ׹ּˡΪʲôᵽԵɡ

ƷЩű߼ʵĻЦͻȻԼЩ̣ΪȵȻŸոôĿȾҲ֪Ʒ˵仰һЩŮ֮⡣
һʱȴǲ֪ҪôڣֱӵͷٺƷ˵
ʱͻȻɴ۾ǰƷɴһƷɣҵˣ˵űһǰһץסƷɵұۣǻȡ
ƷɸոսŰ֮ڵ¿ٵƶ侹Ƿ˰ЦӰľ͵ʱһԼȫʶ˺ԼܾãһʱƷɲЩɻ
عͷǰ˵ҵȷƷɣλѵʶңӦòܰɣ˵ųץסֱۡ
ʱǽеļƽƷɱȭոʧˣ㣬ȵĵӣһҴʦõģ
ȣ磿
ԣƷɵ΢΢һϸĿ˿ǰ㣬ȻбпΪԪӤڣߵԪ
ʱƷЩȻˣôӦò˵ʲôΪʲôӦǺйϵǲ˵Ǻܾǰ㵽ҺЩϵ
⡭
ԣֻԼڵЩ⣬ԭȻûа취㵽ƷʲôˣǼȻƷɳԭսôȻǺΧԭйϵųóƷԭˡ
㿴ԭһ˺ܾõһ磬ôԭƷӦǲ֪ʲôģԼôƷɽԼ⣬ȴǾȵķ֣ƷƺѾ²İ˾Ųʮˡ
ǡǵģ
һЩԥ˵ǰȷǺûһ˿Ĺڰǰܴѵʱʦ㵽Ծȵ˻ԭսһ칷ʳʱԭսзչ񡣡
칷ʳյһʦðЦһ죬Ҵʦ֪ÿ춼ĳ֣ڳˡֻ֣ҪܹȣҪʲôҶԸ㣡

ƷֻԼЩң˼һüҲ˵ǵʦڰǰȵĽҿƽ⣬ǲŻңǰν칷ʳ֮գ
ûŬĵ˵ͷڴĿƷɣڴƷɵĴ𸴡
ʱƷЩЦû뵽Լһ˵˵Լǰ˵ĻҪعͷ˿İЦֻЦʱҲǽŵĿԼֻԼתְͷȥ
ƷҡҡͷֻֻܰĽסˣһʱкܶҪæֻǲܰǣԺҪлĻһǵġ
ƷɵĻͰЦЩʧȴҡͷ֣ȵʱϾѾֻʣҺʦˣһȴҪæ
ԣƷЩֵĿǰ㡣
Ʒɿʱ㲢ϤҲǵһμ棬һھԼæһʱƷɵжʱЩ졣
ʱһ⴫֣Ѿܾˣôһѣ
ɫʱ䣺ô᣿ɽôѰˣ
ɫ仯ƷЩһɨǷʱȻվʮʿͶԪӤڵʿߵļǳڣո˵һλǳϺڵʿ

룬ȴ˿û˵˼Ʒȴǲ֪Ҫ˵ʲô
֨ѽ~~~
ʱľݵ򿪣һλź£ϱһ񳤽˽ĿֱӶɫЩѿϣ΢΢Цݵ֣Ӧ֪㣬Ϊʲôİɣ
߽ӣֻԼͷЩᣬɫĿγˮӣû뵽һɽȻ֪ʥĸҪõҵ̣Ӧ˽ңҲܰѶġ
֪
ӿ˿㣬ϵЦݽʧ˵ģһѾܲ־Ͳ֣ɽе̳ʹҺ˽ãʱҲɼ
ԣ¶һĨݣӣཻ꣬˽ңҲ˽㡣³ɱңҲܰ̽ģֻǡ˵㿴˿ԵİЦЦҴСһ𳤴ҲʶϣԷŹ
ͰЦӵ¶һỊ̃û⣬¡ո˵һ룬ǱһΪдԵˡ
ӣ㲻ҲǸһİɣʥĸʦ֪İǿΪ̫ѶϣȻҲһɹʱһ࿡˽ЩĿ˿ӡ
ôҲǡӳ֣ɫЩѿ
ʲôӹһЦոͻȻȥߵɭִ̽Ҿ֪һҪ֧ңοĵӣΪȫ߿ǲٵġ
꣡
Ļһ˵꣬ӵȴǷһ죬ŭ⿴˿һɫЩԾĵӣȴûп˵
ʱһߵƷɫЩͳ˿Ѿ־ɫͰЦȴҡҡͷǰϴһĨЦݶǰӵЦʵɣһֱ˵ɽǲ̫ԼˣֺöɲֹɽһҪร(δ³ս
ţԣڳļͬʱĿһ׷׿˳Ʒɡ
ͰЦԭķ׷׽Ϊ֪ʱƷڰԼ㶼û˵
ӻûü˵һԵѾһǰڵԪʱӿ˳ȴһԪӤ۷Ϊ
ȻʱԪӤ۷ΪǺǿһԪһ֣ԭվˣҲǷ׷ױһԪ
һǰһ˿ɫһȻ֪̣Ҳ˰ɣȻɽǰҿǻˡ
Ȼһ뷿ʱûеһʱȥƷɣͰƷɸȫˣƷֳʵҲԪӤڶѣΪϴһ֮һʼͰƷɿˡ
˻Ųٵģһӵ˲ȡ
𣿡
Ʒ΢΢һЦʱſƷɼͷϵİͻȻΪһܵƷɵǰһʱ㻯Ϊ׵ľ޴꣬ԪӤڵԪһ࣬ͬʱһɹɻԺԵڰϻΧĵʱ׷׹ѡ
ԪӤڵޣӣӺͬʱһӵҲǶʱֳһԪƷЩɻû뵽ǰɽׯĵӡӡҲµıϣ¿Ը̧ͬɵĺ
Ŷ
ԣƷɵһУӦһר޵ɽаɽׯû뵽ھȻײĽʲôɽׯˣĻֱ̫ˡ뵽Ʒв뷨
ڰͷƷ΢ЦӣĻҲҪ˵ȻҶôܻ׵İø㣿οڿɻɽĶȻǱ˵ģô˭õ˭ˡ
תͷЦеĿ˵ȻɽҪϾɱôҸո˵ٸһ£ֻҪ̽ңôҲɱǡһᱣԺȫôҪ𣿡
ƷɵĻɫͻȻüΪѿһȻʥĸԼһʵȴʥĸ׼ģҪ֪ʥĸɽΪߵļ֮һΪǴﵽ˶ɽǰڣȻȥֵָ̡ȴʦһֲٰġ
ʦʵ֪һҪܹҵ̵Ļ⹦ͿɾʹȥˣԲŻƣӶҵ̣ҲܹĹȥ
ƷɵĳѾȫŭˣҪֵĶͻȻ˺һ֣˭Ըġ
ðһɱ⡣ɱֵһ˲䣬Ʒȴ͵ػعͷ˫ͻȻһ⣬һٶȼΪĿ٣ȫΪһѪɫֱüġĿԪʿľԪֻҪԪ񱻻ˣǿҲûá
ƷͻȻ֣ʱеԼһɱȻûֻĿŽɱ
ã
ʱһߵ֣ϵ񳤽ʱʣʵٶȾȻҪƷɷĽ⻹Ҫһ񳤽ڿһӯֱ֮üġ

һ죬ƷɵĽӵ񳤽һΣʱһǿĽֱӵ񳤽ɢԭΪʵľһ˲㱻ɢ
ľмΪܣֱγһƶľǽ
~~~
ڴͬʱƷɵ˲仯ΪһͰЦǰһӣɽֱ˴ռ䡣
ƷڵĴռ䣬Ѿǿ԰ΪԼ͵ֱսȥսȥ֮Ʒ΢΢һЦȴǿֱӱɵЦһѽΪôͣû˵ĵط
ոһ䣬ƷҲǱһɾ˵ԪһԪȫγһѰīСΧƷתһʱһɿֲķâ֮Ʒɵϴ˳
~
ΪȻߣǲûʱƷϵԪȫֳΣȫǽڻýԪ֮ΣһԪѹҲʵʵڵĳϺڡ
ոƷһһоԼڹŹһ⣬ʱȴ־ĿƷɲ˵ˡ
Ŀ־壬ʱȴĵľȣôܣ˵ĽȻ֮ǿǱȾ콣ɵҲضˣʲôʱɽׯһĸ֣ȻûκεϢĪǡĪΪһεԵ᣿
̶̵ʱ䣬ӵȴǰƷһѩصĸˡ
ʱӲǷͰЦȴʧӰʱһɨȵĿƷɣоڷԲȫʧȥ˵Ӱ
ӵˣƷɵɫЩҪǴȫŹĻҿȫں˶ģʵܶˡ
ԣӵüͷ΢΢һ壬񳤽ʱзһĽµΪȷаȵ˴ˣɽкˣ
û˹ʲô£ֲɽˣȻǲͬ⣬Ǿֻܴһ˵ˣƷνЦЦȴֱӻΪһ˳ȥ
׽ʽ
Ʒɴܹеӳʱ⣬ͬʱһ׵񳤽ϻγ׳߶Ʒ˺ҧȥ
ڣ
ЩȻһ׵ɣȴ̺ĽʹڿдʱҲǽԭսĿռŤ
ãûˮأ
׵罣ƷɵȴͻȻӿֳһ۵Ľ⣬ԼֱӲһ׵罣
ʱǵһؽ֮ƷȴҪһԽǵĵһؾ絽жǿ
䣡
~~~~~
޴ĺƷɵϳ֣׵罣Ʒɵ˺ҧƷɲƵĽءЩ׵罣ôĿ񱩣Ǳһ⵲
~~~~
ӵĽȫԼϵĽֵƷɲһˬʵЦݣӴЦɽӵʵҵĻ幦䲻ƣֱǹƨͨ
˵꣬ƷɵͻȻһɾ˵Ľղƽ⡣ԭǿĽʱһ¾ǰѲϵ׵罣ȫɢ
ôܣ
һĻӱˣǺӲԸɵۣȻӡӵʵǺ˽ġ
ɽУӵʵҪǰģһĻȴеһ󲻿˼顣
˾Ȼһλ𣿡
ƷϳֵĽһûڣֻǴʱƷɵƤȴ΢΢ɢһɽ⣬ֱüȫ޹
ߣ
ӿƷɲȻƷɵʵԼҪǿö࣬Լһ߿ɲֻԼһʿ
Ʒµʵȷǿ󣬵ǲҪ˵󻰣漴һɽȫҶ֣һҪõ֣
ƷɺӼ˽ֵĶνǲСѾ˲ٵΧۣʱϹбǰ˳еˡ
ǼƷɵģʱƷɵģʱǴ󾪣Ȼڲ֪ƷɺӵʲôˣǿװͳֵķǾˡ
뵽һʼԼƷ˵ĻֻԼĺЩ
~~~~~
ӵĻҲǷ׷׵ĳ֣һʱķɽȫƷɴ˹
ߣ
һĻƷɵ˫ͻȻһѩɫצףͬʱ.뽣ҲǳϣԭѪɫĻ뽣ʱȴڽԪĴ߶±һֹīɫһ裬ʱĽգÿһȫγһѰīСЩСڿһתֱӶŷɹķɽ˹ȥ
~~~~~
һʱ䵶֮ڶֻīСЩɽȻȫ·磬൱
ͬʱҲ˲仯ΪһһɫĻڴӿкХΪĿֲɽֱӱ˲ճɻҽ
ͬʱҲ͵ش̣ܳÿһ̶һɳͻȻԶԷĽ³֣Ҳòٵɽֱӱ˿龰ΪˣΧ۵˶ʿˮ
ҲɽӵһγΪӵԭƵķɽΪûˣ׷״ϵ
һĻƷɹһЦֱӻΪһӡ
׽ʽ׶ɽͣ
ĵ˲٣ӵ¶һĨɱ⣬ڵԪʱӿһֲ׹ڷӿֶһʱ巽Բǧγһ޴񳤽ֱӻΪһףŴܹƷɾһ
һ֮󣬰Χ۵ȫסˣһԲǧȫΪ׵磬ɫ׵ŰţΧľֱӵ罹һѶ̿ҡ
Ŀ̩
Ӵ̳һƷ¶һ˿أе.뽣ʱһΪһ˲ٵתΪһֲĽС
ӵľɱһʱƷɵĽУһʱƷɵĽ͵ر׵磬Щ׵ҪƷһʼ׵ǿһ˲ͰƷȫûˡ(δºʿ
ã
һĻжʱϲɾʱȴǿӵȴֵ֮ɫûüϸ룬ԭƷȫû׵罣ȻѸٵǻΪһʧˣû˵Ʒһ¶Ӱ
ʱƷȴЦݣԭΪе.뽣һκΪһѣһ.뽣ϵĽīɫһֺʹõ׽һģһĽɽֳһɫϻʱǿ׵֮ΧĿ״򴩡
ǡҵĽ
һĻֻǰһĻЩУΪɽĵӣƷɽϵĽʵ̫ϤˣոյһĻĻ֪ƷɸոյĽȻǽԼĽΪá
ֽδšδ
Ҳˣڵˣ
ȻһпܳҲֻһ˲֮ѣƷɵ˼ʱѾֱӻΪһ˳ȥٶ֮죬Ҳ
ԵĽٶģҲΪʲôһʼӰνٶȾȻҪƷɵĽҪԭԽĹ£ɽٶȻ
ڣ
һ죬ӱֱסˣ˿̻ںͰɽҲסһ£ȻЩ˶ȫĵֵŰĹҲע⵽ӵı仯
˿ӵֱӳһȭͷĿննӵؿȫĶһǿ׵ڶڴͣĴܶԭվŵӶʱȫҵĳ鴤ǿ׽ʼӵҴܣһʱֱӻΪһˡ
ʱƷɵӰͻȻԶ΢ЦڶɽӵôҪҼȥǲľƾЩ˾ܴӮҰɣ
ƷɵĻ˵Ϸ׷¶ֵɫʱҲǷ˼ǰɽӣֱӻΪҽΰƴСèܵƷɵļϣ۾һգһգĿƷɣǿɰ
תͷŵڵϲͣתֵڽӣƷ΢΢һЦȻǲˣô̾ҵˡһΪҿûԼƷɵĻ͵һתλȻҲûʲô𣬵ԺʱҿɲϣٺǴһܣϾɽҲС˵¶һɿµɱһɹǿԪƷɵϳ֡
ı仯ѾȫƷɵһˣոѾǴͣˣھȻ˵Ҫ־Ҫٴζ֣뵽Ʒɵʵ֮ǿĶʱһӾ
ʱһΧ۵ме֮ɫѾ޷Աˡ
׵ӰȺ𾪵ĿŴʱ赭дƷɣһԺеڶɻǷ׷׵ı
ԭ׵ɻƷɵĳȻƷ˵Լ޽ˣȴȫŵģΪƷһ־ǼƷʯ龧ЩԲԵõģƷɳ˵£Щֲ޽ĶԲ²Ʒͷ׵ˡ
ξƷɵʵҲ̫ǿ󣬵ƷɶԸǰ˸·֮˵ʱױϡǵƷʹõ׹⣬Щ׹׵Ȼһַ⡣һװƷȫλΪһˡ
һôû׵飬ǾԭսиûʲôƷҪġֶ½ϣûҪֶ
ǴƷɵĿе֪ԭԭƷΪһ̵ķһ㣬ôȫˣ
дʱֻԼȻֻƷɼһ棬ǵʱƷɵȴǳ˱ģ񿴵ƷɵսȻֲ˹ʱԼ˵ĻֻһԼŵֱӴܵĿڣƷҪԼ֡
ܱʱЩЦãԭһλǰݺƷ˵һڿƷɵʵʱԼһֻƷɵֻһЦ
޽һֱģȻܱЩ˵ʵѾԪ쾳ǾǴ
ȥȫΪһСˣҲǺܶԪ쾳ʿԸԭ
ʱϵӼѵ̧ͷƷɵ㡭㡭Ѿǵọ̃ȻɽĵһЩЩǴ£ҪǸϾɱĻɽưո𣿡
ߺߣ
Ʒ¶һĨЦݣɱ˭֪ɱģ𣿡˵ŻһΧ۵ˣЦҵֶ֪ο˵ţƷɵ͵طһŤתǱ任һλʵʮꡣ
ЦòǼٵģ޼ô˭֪ҵʵأ
㡭㣡~
Ʒɵݷı䣬ӵ¶ֵɫһʱȴûѹסڵĽֱ³һѪоѵĿƷɡ
ʱƷɵĶȴͻȻ˽ٵСӣɱ׬ˡиڵʿϹˣҪǲץʱ䣬ֻܽ봢ռˡ
Ŷ
ԣƷɵüͷһ壬ۿŵϵӵû뵽ôˣã˵ꡣֱӳһ磬ֱʧԭأеٶ֮죬ⶼûв
Ʒһߣڳȴһãûκһ֪ǷʲôոƷѾҪˣȴͻȻȥһĻʵ̫ˡ
㿴ҿʱһֲѹг֡һѹ֮ǿһֱֱԼ˲
䣡
ʱһĿֲг֣һ޴ޱȵĿֲڶУһɫȻԺڶд˳
һ˲䣬Ӷʱɫһſھһ䣺ʦ壿
ݣ
һɫһֱֱӵߡȴһʮ£ࡢµӢӡ
һֱֱһ֣һ˵Ľ֣ΧķȫĻ飺˵뿪ȻҪ²飡
ԡﻹ˸ҴΧ۵˷׷ʩչܵԶ롣
ӵʦӵĲ״΢΢һֶʱ㷢һԪӵڣʱǰڵ׵罣׷׵ɢͬʱ¶ɫʵʲô˳֣Ȼʹõɽ׽
ȻӵؿڱƷɺһ󶴣ЩʱȥӵѾǻָĲˣڵĽһɢ˾ųɣȭʦֶ²̡

ҡҡͷڲ˵Щʱʲô˳֣ȻԽЩ˴ֶξȻ׽ĪǴеͽ

һ˵һֻԱ仯СӵԵԪӤޣ϶ǰɽׯеĵӣǴ˵ĽΪҲǼΪˣ۽ΪȻǺ;콣ɵеһƴ֮϶ž˵ĳɾͣҴʱҲ֪ʲôˡ
˶٣ӽ˵˵ĽΪ֣ʦֶ׽еĵʽ˭֪ʹõĽȻԽʹõĽΪãһʱŻᱻˡֻҪϾɱոͻȻ޹ʿȥӦ֪ʦҪˡ
ӵĻתͷ˵Ҳ˵һ˵ˣûʲô©
ԣ˿ʼһһĽոյһ˵˸
˵ʱȴһԲ˵Ļһһ˵ɫҲһһֱѾ˵ܾ֮󣬲Ƶ˵˵Ӧòǰɽׯˣɽׯ˲š
ɽׯ޷Ǿǿ޲㣬еĵһɺΪΣеӵΪҪޣοڽΪѾ˾ˣ͸Ҫ˵ʲô塣
˵ĳֻһһڣһħһɰҲֻɲĵӣͬʱҲǿ׷ɽʥĸʦ档ֻ㱨ˡ
ԣӵ˵ͷɫһʦ壬ڻСУǡ
ˣҡҡͷոսСʱ򣬾ͷһ뼫Ϊٵմ󣬿ʹõǼƷʯΪȼϵġȻǸոȥˣôʮа˾žǸˡ
ǺưоҲܳס׷Ѿ׷ˡ
˵ɫſʼƽһҲʥĸ㵽ǻ鷳ŻϹܲܲȣ˭֪һȻǵĴ¾͵ȥˣҪ̫⡣
ǡʱӵȴһУɽе̳Ǳһݶ֪ͬʿܵþ⡣
뵽赭дͽԼȫܣһʱԭЩĿʼƽһޱǿҶг֡
ӣȴ΢΢˵ͷܹΪͷ˵ӣ죬ʤܲݲǳΪǿߵʣ(δ˻ؼ
Ʒû˵ôаֻʱһӿ͸¶ɢϢˣѾʹմصԭ硣
ݣ
һɽɽг֣ԭɽɽеǿ御۾һڵ׷Ŀԭսڡ
ʱһϤڴ˽ܵһǿȴһϲͬƷɣ
˵ţһͻȻԭսڴ˽ʹմƷɡ
Ʒɳ֣ȴǰüƷɣûʵ̫ˣôˣ
һԭϵĽȫʧˡ
ʱƷɿǰǿ¶һĨ΢Ц㿴һҲ񣬶һһЩǳջ񣡡
Ʒɣ
ƷɣǿһǰϸĿ˿üЦҾ֪СӾԲǶӣͺã㡭
˵ţǿɫͻȻ¶һ˿ȣ󲻿ŵָƷ˵СԪ쾳ˣҡ⹦ƺѾԪ쾳۷˰ɣҲ̫ɶ˰ɣ
ԣǷӦ˹ͬҲ¶һӡϸĿ˿ƷɶƵ˵ĴռʮļЧõʱҲᳬɣ㾹Ȼһͨľ磬Һһǿ쾳߹ģȻҲٶô죡
ȷƷʱҲʮ£ʮоô죬ڴ͵Ҳ췽ҹ̷ˡ
οһ;ԽԽͻԼľ磬ƷٶѾþˣÿ˸ҲΪ
˰֡ƷҡͷҲ̸ĵطǣҲСԻǻһطȽϺá˵ָָܡ
ţ
ǿǵ˵ͷǽԭսȫķƷֱ뿪ɽ
һֱصһС͹ݺǶһ˽ȥ
ǰĲˮƷɿŸոոϹﲻƺ껵˵ͷֱ˵һֱһ߲Ƿ֣ԭǵõϢкܴһǱԷŪģȴҲûжһε񹹳ʲôѶȡ֮һεԲˡ
ã
ﲻƵ¶һĨƷЦƷɣò˵ҹȻûпˣȻСҹӦòǾΪ˱ϲô򵥰ɣ
԰ȻʵûʲôˣΪҪսˣҲҪһЩҪ͸Ͻ˵˵ǻҪȥء껿ʦЩе
Ʒɵ˵ͷ˵һҪǵ֪˼ȽҪϢ
һǵ׻ٵôǾֻÿ쾳ԭ֣ԭǿ϶ס쾳ߵĹģҲ֪ûһ⣬ǾΪʲô˿쾳Ժ󣬻Ҫ׼׻

ۣΪԭȻס쾳ߡǾǿ쾳ҲܿٵĴԭ˲Żʹ׻ٹԭġ

ƷֱҡͷʵԭȻ͵ס쾳ߵĹһһ쾳ߣҪһ֡ƼӾܹƺԭս
Ȼƺʹݻٲһ£ֻҪԭ󱻹ƣ߿ɶͨˣǵΪŴ󱻹ƵȱڽӦòʲô¡
ԣ˵ҲǷ׷¶һĨݡ
ʱƷɽ˵׻ļ۸Ϊ߰һʹǧ׻Щ׻ļֵλ쾳ߵȫҲ⻹λ쾳ߵҲƵ£ԣǲʹÿ쾳߹ԭдԭġ
׻ٹԭģ׻ܴ̺Ŵһõǧ׻ҪһըĻ̺һͻϵһɾܻٵԭ󡣡
֮ʹ׻ּΪķΪ쾳ȻκѹȣֻҪǹԭôǾͻᱻԭ֮ҪǱ֮ôĿ쾳߾Ͳܽԭ磬ᱻȥˡ
ʲô
ԣֱӾһԭˣȻǻᱻȥˡ
ʱǿЩɻ󵽣ڸ磬˵ıȥѵ뿪쾳ر˺
ֹر󣡡
ɫһ±ü˵С˹غһ˵˵˹غһ˵
һ˵˲ǺܺõĻͻ쵹ùˡҪǼΪþͻֽٲҪЩ쾳߽磬ʮһյģϵ˺ܿͻᱻȫɵġ
˱ֻôЩɻ󵽡
ҪǱˣ
¶һĨЦݵҪǱˣôҲ͵ͬѾܿͻĪС˵ҪǱȥĻǾһˣ
ЩɻĻֱһ쾳߹ԭڻȥͳˣֻҪԭӦþͲᱻȡ˰ɣ
ƷɷеĲ豭ǡǡͳֻҪ֮ôʱʹõĿռͨͻ޷ʹã´ͨһռͨͨһռͨҪķѴʱ䣬һѵĴҲҪǧ׻Ҫߵö࣡
~~~
ﲻͻȻЦû뵽һλһϲ¡
ƷɣҲ˵û׻ôϹ쾳߾ͱҪȶԭ֡Ļܺǿս˾ֻ쾳ˣ
Ҳ˵
ƷȴҡҡͷԭֵĿ쾳ߣֻеԭŻ֢״ֻͣԭսĻǾͲʲôӰġ
Ʒ仰ҲǺ뵽ģԭԲʺΪսĵطԭս־ͲĽˡ

ʱﲻͬʱҡҡͷϳһĨЦݵԭսҲǻ˱ߵġҲ֪ܿԭҪһ˻۵ˡ˶ûһǾǿ֮
˵öԣ
ﲻƽ˵ŲҪá˵ԭ֮Ҫˣʱڵһʱҵˣͺðˡ
Լ°ͣƷɵ˵ͷڶ£ȻһǶ֪Ҫ֣Ѿ֪滹֧֡һսֻҲܼˡ
ԣȴû̫ľȣһѾ֪˵ӣƷЩ㶣ôѾ֪ˣ
Ʒɣ
¶һĨЦԭǵȱҲһ룬ǾҲڲ߻Ŷֻ֡Ҫǽϡ֮һ룬ԭ磬Ҳǻᱻ֮˵ģҲ¡
Ŷ
ԣƷȴ΢΢һ㶣ҡҡͷҪĻҹҪսĿ쾳߲һֻˣΪ뿪ʱѾһλڵʿٵԭս
ʲô
Զ𾪲ѣʱƷɽ˵ѾǲˣٵԭսĺʿҪԵ粻ͬһĵȼһ͵硣
ԭսԭ򲢲Ϊ磬Ϊ׷ӷӦѾ뿪ˡȻǻҪúõСһΪã
˲Ƿ׷Ъ˿
ʱ껲ǿƷЩŵһοǲףܹôΣյĻ»񣬶ڵʵҲǼΪˣȻҿʵʵʵǶ٣Ӧøոս쾳ɣ
ԣƷȴҡҡͷʵмҿûк˵ǾѾһˣڰǰҾѾɹתΪޣǳǰڵΪ
һε̸һֱһСʱȻ֪ƷޣƷȴǽԼתΪ޵ֱƵ˸ϡ
Ҳû˼ƷɰԼת̸Ҳǹڽսԡ
ܿƷɾͻص˼ңһݾͱǰһһ
ԭƷɵļҲͨͨСԺӣʱһȥǿóȫ¹һ飬ͬʱҲǿóװ⼸ҵķӻ˲ٵǮ
ҪȥȴһϤƷɣˣԸġ
Ʒɾ֪˵ľȽعͷЩüҲ˵Щ˲ڹҵôΪҪң
Ƚ⼸춼ƷɼһæָĹʱƷɵĻЩЦƷɣɱᣬֻΪ˸õıļˣƺҲƲˡ
˵ȽǰС򵥵ͰԼһֲɵĻȫƷĻ棬뵽Сͬȵ֣Ƚһ
˵ͷƷҲ֪쾳ȻӺܶĶҪƷһߵĻûгʱĲɲ˵ġ
үˣʱͻȻŮ(δǸϴ
Ʒɿܹ΢΢һЦͷţ⼸ûʲôɣ
ԣŮ˿ƷɫЩεȽЦЦûʲôүֻ⼸һȺæװ޷ӣѵģλġ
عͷ˿ȽƷɵȴʱҵȫɨһ飬ҡͷС㣬Ҳûٷ˼ǰܵ˶ȥɣûûʲôҪƷɵ£ʱͷΧڶ
⡭
ԣȽЩΪѣü˵ϼģֻǡ
~~~
Ʒ΢΢ҡҡͷȴͻȻһ鼮ǵʱһƷɵȫڹڹƷҲɡ
е鼮ȽһΪͨڼڹѾھû˿ˣϼ˵Ҫ˳ȥģ˵ʲôġ˵ֱ꣬ӴŮ˼š
е鼮ȽȴǼΪ𾪣ƷʧıӰ΢΢̾˿ҶϣҳƷɸһˮֵ˵ֱҡͷ뿪ˡ
صңƷɲǿڼȴȫԱˡ
Ʒһ֣˻ƷҶ׷ǰƷֱƸĸ˴ҪȥƷɲǰˡ
ʱҶȴʾһƷɣƷСƷɣһѾǸ̸ˣҲǽҵϴԵĽһݣѾȫ̸ˡҩ໹а¾ͿͶ
ֻҪ£
Ʒɵ¶һĨζЦݣΪֹҲŹȥһڶѣǼϰ£Ҳڵʱ䣬ھܽҩãһβǽҩǸҩˡ
ԣ
Ҷ˵ͷһʼʱǴ㽨һҩģΪ֮ǰҩ͸¶һЩңԹʱֱȽһҹҩͶҩУҩڽСٰ֮ȥ
ΪҪǵҩҪܶ༫ΪȽ豸Ҫ뽫ҩͶҪµʱ䣬ʽ棬ɹȫȨ𣡡
˵ʱҶв¶һĨԺУֻǹȥһڣԼȫһ췭ظʱҶСƷѾȫˡ
ͺúõĹɣ
Ʒ΢΢һЦڲŸո𲽣ȻǸ֮ʵ̫ʺΪҪֻԼĻֻܵڡڼȻѾʯһ壬Ҫúõ
ȻڵҪǰҹĶ˲ϲϲɣʱ仹úܡԺŻ֪Ϊʲôĺô
оǲҪһЩϡŹֵ뷨ѾǺ˵ˣǧǧʽкܶ࣬ѧⶫֻǸЦѡ
ҶƷȻӴǺܳʱ䣬ڰʱȴǳ˺ܶЦ飬Ҷÿѧķȴ޺޵һϵе뷨͸ЦˣҶֱԼʵ飬ҪƷƵҶˡ
ƷɵĻҶЩ˼ȻƷûֱ˵ҲǴƷɵĻ˲٣ЩεЦЦҶڵˣԺһעġҶоҵҩɷ֣ȴǷЩȻģѵҵģ
ҶˣƷȻûȫ˵ʵҲǸٵ飬ƷɵУҶҲᱳԼֱӵͷһȵȽ˼ǧƼеõģҩԭʼİ汾ȻڵĿƼ첻
һЩƼΪУȫͶȫǻȫߡͱȫȥˣҪҪչĵزúܣ
ƷɵĻҶ޵޲ȥһ
ƷɿҶҡҡͷֱӽ˴ռ䡣
㿴ǰĽٲ˲ϵĺˮ˿ĭѵ˵ǰҲ˵飿鲻ֻǻûиôᡭ
˵ֻеһɿֲѹֱ֣ҪԼȫһ㣬ԭҪ˵ڵĻȴô˵ȥˡ
ô
Ʒһ봢ռ䣬ǿһĻ
ܵϴĿֲѹƷҲǸеԼǱһ㾫ѵٵߣڸʲôѵҵѵ
ݣ
ҡҡͷϳֵѹȴһ˲ֱʧ
ûѹӶʱɣֱ̱˵ϣȴǿ־ĿŽ١
ƷҲЩĿŽ٣Ȼǣ㲻ֱĵҪһ˰ɣ
ģ
ʼ磺һ𣿸ոõľǿ쾳˵ǺʿŻеһֶԵУֶνѹûе˿쾳ͺڵʿ˵ֵѹֱġΪʲôҪô𣿡
ԣƷɵüͷһ壺԰ɣΪʲôʱȪȴûһֶأ
ϻ
ЩεĿƷɵɽ磬˵ʵǰеĵӰɽģΪеܺһҪǵʱǸȪĻᾫѹ˵ʲôԪһˣʹõĻᶼûС
ƷɵɫʼЩҪĻЩôͿ쾳ߴǲȥͱ˲ɱ𣿵ƺԭ粢ǵһ쾳ߵˣǰôԿ쾳ߵģ

̾˿ԭһԵơǾʮȻЩûȫĴ߶򵥵֮ǿԵģ֮ҲǿںܳһʱеֵľѹҲ־ѹİ˳ɶѡ
֮ҲɻᱻѹƼɵĹÿ쾳ߵʱԭͻеĻˣһԭֻ֮ԭ֮ȫ߶ȫĽɾѹ
Ʒüԭ֮ãã˺ġԭ֮ȥȻ˵һ˲⵽ԭ֮ڣʱûʱ佻ԭ֮Ķˡ
Ǹĵķԭ֮ˣ˭Ҳ֪ԭ֮ʲôˣҪһﷸǵƦåʲôģˣ
Ǻǡҡҡͷʱ֪ˡ㼱ġ
ʱƷɲǻһܣһЦأôûˣ
Ц
ٵͻȻ¶һĨаЦָָƷСľݣЦأȥɣ
Ŷ
ԣƷɱֱӵͷľ˹ȥ
ʱ̱ڵϵͻȻɴ۾־ҪץסƷɣǸոҪ˵ʱ򣬾ָܵһɿֲѹͬʱٿǿ־ҡҡͷ˰ʶȤһ±ȽϺã
ƷĳǴռĵСľݣȻƷһҪľ٣ڸ˵һľȫǻ֮С¡
˼ƷɾǿͻȻľд˹һӴܵƷɵļͷЦүҪŮ𣿡

ԣƷЩЦã˭ģǽٰɣ
ǰ
ƷɵĻͷǽٴҵģ˵λЦз࣬ʲôԵְ֮ģ֮˵ҪҰЦ㵱Ůˣ

ԣƷɵüͷĺɫҲһ˲ЩڣعͷŴʱԼаЦĽ٣һΣҡҡͷֱľ˹ȥ
ʱľȴһ޴ˮͰˮͰܶһŨŨĵˮһŮŮӴʱȴˮͰеıĿУˮĸ߶֮¶ŮӵͷŮȻǰЦˡ
ΪȵˣƽʵҲûʲôҪȻЦŮѾԪӤڵʿ͵˱ٹȾ磬ԺѾȫҪˡ
ʱҲǻչһԼĹ;͵ԪӤڣʵҲһˡ
ҲˣЦÿҪʵҲࡣûµʱϲһ˾ˮ衣ʱľݵķȴͻȻˡ
Ц͵ػͷЦ㱧˵űվӣֻով˱һȫסˡ

Ʒƿ֮ȴǱǰһĨ޵ľסˣֻǰһĨѩ֮͸ļɫһʱȴȫͰЦȫסˡ
үôˣѵûԷ𣿡ʱƷɼϵİֵĿǰĻ෢ˡ

ĻЦʱع񣬷һ޴ļ˫ԼؿڣһˮС
״ƷҲǲŴһĨɫѳɫЩ˼Ҳ֪ϴɡ˵űֱ˳

ԶĽٿƷɵЦƷɣôɣ
Ҳͷ
ƷֱӴܵ˽ٵǰЩҲסĿŽٵѾǹǰɣܾöûк㵥ˣߣþĸɻ˵ֱŽʧ˴ռ䡣
ʱµȴһɫЩŹֵڵϣ뵽ոհЦһУͽٵľٶֻһͷ(δŰ⡭ᣡ
ؿڳֵһ޴նƷֻԼ徹Ȼһ˲ûֱ·ֱӱ˵һ㣬ֲǷĽƷɵڱվԭصֱӻΪƬ

һתƷɺͽֱһγڴռ䣬ʱƷȴǳԾĿŽ٣ΪʲôѡԼѾǿ԰ԼԷӳųɵսˣôǲһõĹΪʲôԣ
˿Լ֣ϴЦżʵԽԽߣôҲԷӳߣҪǼ˿ԽԼԷӳʮɣþûдȥˣ
ԣҲǿԽȫӣͬʱļҲٷְٵʹóеһʵǽȻڻûҾˡеĽ֮⣬Ҳȫʹ˳
ԣƷȴü˿ΧڽӤϵһȦɫ⻷ʽ֮ʵ֣뵽Ʒ۾΢΢һҲոʹõǻ˽֮ǽ⣿
ǵȻ
΢΢һЦ㲻ǳڶѣڡڣͻ֪ʿڷǼΪҪġ
Ʒɵǰɳ˸ոպͽٽֵһĻĻոսʹõȻĽеĽʹõĽȴǺƷʹõȫһļΪֲĽ֮ͽ⡣ҲΪƷɵĽÿһζֵٵĽ
Ʒ˼ʱ򣬽ȴǴ˵ڣȥ˯ȥˣæɡ˵ֱʧƷɵǰ
˯
Ʒԭ飬ٵĻʱ΢΢һ㻹Ҫ˯Ҳ֪æЩʲôŽʧĵطƷ΢΢ҡҡͷȻûбʲôʱƷɵȴŽٵľٶҪʱһʽ٣Ȼһ򵥵ϵͳ֧
Ǹ
ʱƷͻȻһƷɵӶʱһعͷ㿴վŵİЦ
ʱЦһ£˵·ʵһŴ󴲵Ц˰ĽءȻţɿԿֻ¶һŴƵһ˫·ɵ㡣
ƷɻعͷЦʱȥ˫ֱĿԼĽż⣬˵ǸǸոաոյ鲻ҪҪġҡ
~~~
ŰЦʱˮĳͺ˵ƷֻԼ徹ȻЩӲԭΪĿڳݴʱȴҲЩǸոǡ˼ˡҲǹҪ
˵ƷֻԼƺ˵Щʱ
˸Ʒɵ¶һĨ΢Ц㻹ûгԷɣҼҼеҲ٣Ҿ㵽Ҽͺðɣ
⡭⡭
ԣЦȴ͵̧ͷƷɣƷɴ΢ЦʱȴǵͷֱӿԶ㣬ȴ֮⡣

Цӣȴ͵һЦ⡣
ǺͰЦһ𳤴ģһֱǵЦáΪһ֮ʿ˻ᶯ㺣ϾΪȵĵӣҲѯԵˣʱЩ׽һʼˡ
Ʒɣֿ˿Ц϶ʱ¶һĨ΢ЦǰŰЦ˵ȻȥͣЦЦͲҪƴˣҲͦĵĲǣ

ЦԭҪԼܾģ˭֪ȴڰƷɣ漴ٴʦ֣һȥɣ
ԣҡҡͷɲУҲǺ˵ֻҪǽϵʿǲܽģǴ硣ʦһᱻ˵ġڻ쾳磬ȻǿԳȥġ
ǡ
˵ҪȥЦʱҪڣȴһ´˻ЦЦǻûллֵľ֮أһȥͣȥĻ̫òˣ֪ҪͼŹ档
Ŷ
ԣЦЩίĵ˵ͷ㲻˵ˡ
ƷһֱڿһĻȴͻȻԼƺڱưЦһЩЦԷǣһԵȴǶƷ˵֣֮ûüϸĸл㣬ʵΪˡ

ƷҡҡͷǰİЦЦ׹·ֻʱԼİɣ
ԣЦæ˵ͷЩ˼ԭҺʦдźܶ·ġ󲿷ֶװҾһŴ򵥵ġһ¡

Цϵ·Ʒȴȫûп޸ĵĵطЦ
ơơ~~~
ƷЦЦֻԼЩ̣˼Ʒˡ
ʱƷɴһӡһ޴ĹĻԼǰһĻϵͳ̵ĹбʱһбȴƷһ˿ԿһԵ㶼õ
ʱƷɹ趨ģֱӶŰЦ˵׹·㿴һ㾡˵ˡ
˵꣬ԭɭƷȴȫһΪѣЩȫִ·ǲϻ޿ޡ

ƷͻȻ仯һĻЦһССľ˫۱Ǳ̺·ȫˣûһ·һԶһΪԭεķװģأԳ·Ч
һߵѾȫɵˣȻΪԪӤʿҲǿٷǶƷڱ仯ĹĻǼδδšһʱֻƷɵݾԲ򵥡
УƷȫһĪˡ
Ʒǳһյ硣ʱƷȴѾǳڵ֮ʿһ㿴Ĵ﷨ҼΪ㣬ǵ磬Ҳͬо̳
˲ʱ䣬ЦͻȻָָеһɫȹĶƷ˵ƴ磬·𣿡
һ
ƷɿǰһɫȹȹȫĲƳɵģžԲռ۹Чһ֮˵еıС΢΢˵ͷƷЦûģһƺˣˡ˵ű˼¡
ոյ꣬Ʒɵб˼·е·ЦŰɣ͸ġ
⡭
Ʒеļ·ЦһʱֻЩʵ۾ɻĿƷɵƴ磿ѵЩ·ֻҪѡ˾ͻеĳǲ̫ˣ
~~
˵ͷƷЦҪǵֻҪ·ĻôĵȷȷֻҪָĸĸġȻЩ·Ϊ󣬵ۼҲͼʮ㲻ȶѡ
ۣ
԰ЦͻȻ¶һĨȵɣ˵ĶƷ˵ƴ㲻ǴҪ·𣿶·ô࣬Ϊʲôƴ㻹һֱϵ·أѵǲϲϴ·

ԣƷͻȻЩû·һͷĹܣһܱ仯̬ġ˵űǰϵһɫ˶װһ׾װ
ԭˣ
Ʒϵ·Ļ䣬ЦƷϵ·
ʱЦǹŴģһ죬ԭϵıʱ˳»ȥ
״Ʒɶʱһ»ĴסˣסλȴΪЩŰЦֱӷסһϸϣȻŴƷǸܵʵʵĵԡ
һ̣ʱƺֱֹͣˡЦԵҲǾˣֱֱĿƷɵ֣һʱȴȫռͣһе뷨

оƷɵ֣ЦͻȻȥһѽԼЩ»ıץ߶ʱҲƵܽľС
֪ЦȫľкƷɲ૵治ǹģ
ǡǡ
һԵвܳЦЦȴǴŨŨҶãƷ˲ȫˡ
ҲʱƷɲȥ֣һƷɲеЩ֪ôݵеһʱֻеһĪϲøгԼУ鲻ԽЦ

ƷЦɫʱЩвЩе޳
ŹӣľݵűһӴ򿪣һɫٻӰľƮ˳
һٻӰ΢΢ĵ˵ͷƯ˹ȻҪװġ
ţƷҲǵ˵ͷ׹ȷʡ
Ǻǡԣ¶һĨζЦݿƷҡҡͷ
߹İЦʱƷɲͬ˽ٵʱ˵ĻԼֻûиоˣʱһȻǻӷġ
ոǼ£ʵûע⣬׹㲻Ҫ飡ŰЦ߹Ʒڵ
Ǹ
ʱЦɫȴһ˿糺죬ոյ黹ûлƷ΢΢һЦƴ磬ոյʵллˣȻ˵ȴ֪ô˵ȥˡ
һתƴҲҪǽҰ׹ͺʦһЦЦͺˡ
У
Ʒɵ˵ͷȻѾ׼õĻôھͳȥˡ
ţԣЦЩԥĵ˵ͷƷһ»Ϊһʧ˴ռ䡣
ʱȴһӳ˴ռ䣬΢ЦĿһֿԼСӻǺϵȥɣСˡ
˵һӸ㣬ЦﵽԵ˵˵߾ߣúðհ(δžФ

ٵĻһ㶣ǴϲĿתԼе鼮ϣƪ
ǣ
е鼮üͷһ壬鼮ĵһҳʱǱƪסˣԼĹۿǻ֮̾
ȫ麣е㣬΢΢ҡҡͷڵҲͦ˼ģȻ·;һÿһ˶Ҫġ
ƷɸոֻԼķн봢ռģʱһֱǿ˴ʱ
ڰԼ䣬Ʒɳֱ׷׵ͷүˣ
ʱͻȻƷԵİЦףүһλǣ
Ŷ
ĻƷ΢΢һЦаЦˣ͵ģȽˣȳȥһ¡˵ֱ߳˷䡣
Ǻã
ˣЦͻȻһЦܸ˼ǣǿԽЦЦ
Ʒ뿪˷׷׷еĻϸĴһ°ЦһЦãҽҲǺܸʶ㡣ҪǴҾͽЦЦˣЦЦ㣬Ǵ𣿡
ôˣ
ԡЦϺʲô𡭡
Ʒɳ˷䣬ֱǿ˹ȥ
ոһռܵǿϢǿˡ
ô
ƷɴţǿһЦ˵㻹Ҫôôͻˣٶûôİɣ
ܰ
ǿεҡҡͷȻҪв٣񾿵ѾûҵˣҪľǰԼ״̬õĵزԴսҪս¡
ţ
ԣƷԭЦݵһξһλ쾳ߣҲɻλ쾳ߣҪָԭ֮ĻֻҪʧˡ
˵ƷͻȻ뵽һ£ǰҿֵʱһѪɫĵǿʹõһֺɫĵֵĵȫĲͬ㵽ʲôԵĵⰡ
Ʒ֪ͺͽһĶͨһԡ
ƷԼŵǽղƽ⣬Ƕǿĵ⣬ƷȴȫĲ
Ǻǡǿ΢΢һЦָָԼҵĵʵһ֣֡
֣ԣƷɶʱһ
Ҫ֪˵Ѻʮ˸Ҳܴȥв˵ԪӤڶû⣬ʱǿ˵Լֵ⡣ʵƷ𾪲ѡ
ˣ
ǿ˰֣ʵֵⶼǿһģΪһռŰ

Ʒ΢΢üҼǵһκ㽻һ֡ҲֻϡĿӦһѺɫôʲô֮
ԣǿ¶һĨӵЦݣ˵ˣһͲһѣѣҲһѣ
Ŷʲôóҿһ
ǿĻƷЩֱ˵ҵڻû˾Ŀأóҿɣ
ҡ
ǿ˰֣бҲóҿƾʲôֻҵģⲻƽҲɣ
Ʒɵ¶һĨЦݣǾô˵ˡҪ˵һ״ǿļϣһ˱ȫʧˡ
Ĵռ䣿
ǿ𾪵ĿܣܵΧŨĺһѹСӿô죬ԭôʢֱŨҵĿ£ԭսҪŨֹţ˵ǿǿ˲ԶĽ١㡣
ǣ
ˣǿüһҿóӦԪ컯۷ˣɢһҴûмǺϵһЩѵҲޣڡָָٺ͸һҼһƺһˡ
ǿĸӦƷɵͷָָʱͷһޡһȥԭս˼ޣЩϵĹϵҾֱӾڡ
˵ƷЩѵָָ٣ûгپѾȿˡ
ˣǷ𣿡վӣͻȻȰĵƷɺǿǰٶ֮죬Ʒɺǿ˶ûп˿ƶۼ
һĻǿ͵һڶʱӿһǿĵ
ǿ΢΢˵ͷСӵĵȻ̫ڴ⣬һЩģɣ㲻ҪҶְɣ
˭㣡
ٵĻǿʱһ󷢺ڡȵʲôҵĵһ
Ϻȣ
ٷһֽУֱӶƷ˵ѾˣþѾһ˿ʹãֻҪƶһ˾ͿȫܺһģһĴҺСһҲЩҰġջ
㣡ԣǿֱӴܳһŭ𣬶ʱҪ֡
״Ʒǰסǿ˵ǿȱ嶯ǰʹΪʲôս黹ʵΪһרսĹܣҾҲʲôµĻ

ԣǿԭʱͣƷɣ˵һԶ似һ˵ģ
ô˵
Ʒɵ˵ͷֱһתָŽٵǣʵǺԱǰκһ֡Լһѡֵʵȼ
̫ˣ
ԣǿֱӾϲѾ̫ʱûкúõĴһˣһҴһ
ԣٹһЦҾϲģʱҲڲԸƷСˡģһȫģ

ƷЩĿ˿ˣǿȺ˵һǲͣģ
~~~
ǿֱӴЦƾɱûɱƵģԿʼˣ
̾˿ƷһֱӰǿͽþ
ΪþʱʵϺʹռҲǲһģֻ˰ӵʱ䣬ǿͺͽһεĳ˴ռ䡣
ʱǿ麹ɫЩֵĿŲԶĽ٣ŭĺܳ%#ɱҪô̬𣿰⽴ˣѾƾʲôҪҡܳ%#+#

ǿķӦƷֻԼɫʱӦҲǺܺÿһЦȴϴģֱҡҡͷ
Աǿܻȴһ΢Цذ˰ֱתͷƷ˵Һʧ̫ʧˣԭΪѾǹʧˣû뵽Сӱ㻹Уⶼʲô˰
ٸ˵һ飡仰ո˵꣬ڵϵǿʱռȫĵʼߣʱܺͽٿսѾȫˡ
ѾߵǿϵЦݷǸŨˣЦе˵ڽȥһܣ˵ĻͲҪڸ˵κһ仰
Ҳɱ㣬ҾͲǿ˵ţǿֱӶƷ˵Ʒɣ죡ٺһҪǸոУͰˣ
˻֣ƷֱӰǿͽ˴ռ䣬ͬǰӺһγڴռС
һΣǿȴһɷŭһ־ȺįĿŲԶĽȴһ仰Ҳ˵
ôˣƷЩĿŽ٣㵽װôˣ
ûôǺúõĽһԼȻʹСˡƷɣһʼҡͷ˵
ǿӣû°ɣ
Ʒߵǿߣǿ˵⣬ֻҪ˭ʹе书ȻڼҪȱҪ̫ࡣ
ǿҡҡͷĿŽ˵ӦòǣҲ˵һΪǳߵʿˣôܲΪͽ
С
ȴ΢΢һЦֻԻϱһҪ߳ܶѣǲΪͽþĹܣֻҪƷԸĻʱʹáͲҪһʦ

ǿû뵽پܾôɾ䣬΢΢ҡҡͷƷ¶һĨ΢ЦƷɣû£ֻԺֻҪ鷳һˡ
ԣƷֱЦ
~~~
Ҳʱǿһ֣ǰͻȻƷɵ۾ֱ
ǵͣ
һʺѪһֻ࣬ҪָҵΪıֱ
ڶѵ֣ȫһźɫҲһѺɫˡ
ȫһɽɵĵҲһɳ͵һһҲָֻĵǵȥһָ߹ĸо
ѪФƷװ
ƷʣƷ
ԣ߻ɣӳɱ¾ɣ
ܣȪѪƷ̺Ϊǿɱ¾⡣עѪ
ФƷװ
ƷʣƷ
ԣ߻ɣӳɣ
ܣʯƵƷ̺Ϊǿ⡣עѪ
ФƷװ
ƷʣƷ
ԣ߻ɣӳɣ
ܣʯƷ̺Ϊǿ⡣עѪ
עѪФФΪФ
ԣƷɲЩȵĿǿû뵽ȻѣƺԺϳһѵİɣ
仰һ˵ǿ۾ʱһ۹⻹㲻ȷԺ϶Ϊһʱǿ(δսǿ
Ф
ԣƷЩȡ
Ժ϶ΪһʵǺٵģǿеƷ֮Ҫ໥ϵĻΪѣҪ˵ʲô϶ΪһˣһʱƷɲǿ˵ĵФŨȤ
֮֮ʵûñȣͺ͸߿ƼֻĲһҪһ֮Ǻܲ׵ģʦѡȥһϵƷʴﵽƷȼ
ʱ߹ЦСӵĵФ㲻Ҳϳ˵ľƷСڻûתΪޣֻѪǿһǱ̫ˡ
ԣǿ¶һ˿Ȼȴû˵
ѪʲôѪ
ٵĻƷһ˿ɻ
ոڹۿϵʱƷɾĺ濴ˡѪıǣʱɻֱӿʵ
ɤӣָָʱƯǿǰЦҪ֪Щ֮޾ǵ˿쾳ҲԶֻܷӳ֮Ȼһޣһ㿪쾳޵еֻܷӳ֮ɵˡ
֮ĵȼԽߣΪȼԽҪԪͿԽ࣬ô߷ӳԽ͡ФȻǾƷСҪûĻһɵӲҪתΪ޵ĻܷӳҾͲˡ
һᡭ
ƷüҪ֪Ѫʲô˼˵Щ𣿡
˵겻ͺˡ
ٰ˰֣ҲǲƷֱ˵Ҫ˵ѪһּΪֶΣֶһ˫޵ķľѪȥͿԼӴĳ̶ȣѪСѾǿԷӳƷɵˡ
˫𣿡ԣƷɵ΢΢һС
Ʒ֪˫޵ģڡĽ䡷оͼ˫޵ķţ޺ʿֻͬҪһѺýͻˣ˶ΪĿأ󲿷ֵĽҲѡ˫ޡԼӴĿƣһܽķõ򽣵
Ʒתͷǿ˵ҪĻֻҪٵ㱾ҲǻܵشģѪҲһ˫нת޵ˣռȫõ£һ׾١
ǿɫ΢һ΢΢ҡҡͷûа취ֻܽӵ£汲ФĵȼΪߣܰФƵڻҲûʱתΪޣҪתĻҾҪܳʱϤµˡԺ˵Ҳ١
Ʒҡҡͷ߹ȥǰЦǵɣΪʲôФأ
Ҳ֪
ǿʼ磺еģȻǵ鼫ΪСûǻֻۡҪʹþͻֵ֪ġ
˵תͷƷЦˣҵҲǿˣڰóһ˵űһֱӽȫ˵
ˣ
ԣƷɵ蹬ʱɳһ⣬һСһֱɢǿ⡣ƷɵӶʱſзȥһӣԭеֱǿ˹ȥƷɵ쾵
ƷͻȻԼ֣ǿȴ¶һĨЦ⣬ӱɢһ»ΪѪɫĵ޹ȥ
ÿһΪĲɢĵ⣬ǽΧľ˺˵²ٵĵڣ˷âˡ
ţ
ǿһпƷ۾һһ֮£쾵ʱԳֱһ׵ľ޴쾵ľһ֣ԭȥʱǿͬʱһα⣬ܿ㽫зĵȫ
ЩһɢĿֲʱȫⶨܿıֽһɹС
ȥôͣ
ʱһⶨסĵȴͻȻΪǿӰ
ʱǿ۾Զ⣬ĲλȻȫ޷ƶֺƴͣĽУǿĵֱѹƵ˼£ܵı仯ǿһȡ
ôҵ쾵òɣ
űԼȫסǿƷ΢΢һЦո£ƷͻȻǿдʱȻ¶һĨЦ⣬һĨЦһ˲䣬Ʒɶʱһã

ʱԭסǿ⾹ȻһѪɫľֱˣƷɱ㿴ǿİΧд˳
ʱƷȴǿǿȴһѼΪһǵ̬ǵȫֳһѪɫ״̬һ⣬ƷЩȵǵФ
Ǻǡ
ǿƷ΢΢һЦȷе˵ѪФ˵šѾʮŵľֱƷɵǰʱһѪ϶¶Ʒɾһ
״Ʒ˿ţ׻ʱԼУ쾵͵һ±ֱӽһֲĵֱˣͬʱȫΪһζŵɶǿ˹ȥ
ФѪս
ǿҲĸܹƷɷĽ⣬еѪФʱ㻯Ѫɫ⡣ЩԭĵȥȫĲͬͬѪɫˮһ㣬ȥ覣˿ûһ˿ѹͨĹâһ
ЩѪɫһ˲䣬ƷжʱһΣյϢһ⣺ľѾȫںϳɹ𣬿ϣǿѾ̫ˡ
漴ƷڵԪʱһԭʱȫγСЩѪɫľ˹ȥ
ͬʱһ޴ƷγɣƷɰʵʵ
ʱƷüȴͻȻһѪɫѪ㣬ȴͨսط۶
Ŷ۶Ȥ
ƷɵüͻȻԳһѪɫѪ㣬ǿ¶һĨЦ⡣ֱһѪɫľŷľһС
~~~~~һʱĵ֮д
ǿֱӻһУƷɵ۾Ҳ¶һĨȣһ似ʹõӰЧһģһģͬ뽣Ӱٶȣ似ȴȫǽԼ͵Ϊһ壬Ӧþеһ塣ǿѾڵĵȫ͸ˡ
뵽ԭתŵĿֲжʱӿٶȣΪ۶ԵʣƷɵսһεõɵϰ׻ȻѾǺǿﵽͬĲΡ
һԭԱߵľ޴쾵ʱʼڣһӨĻ쾵г֡
һ缫ΪãһˮĻһ㣬ȴɢž˵ʹΪʹ߱˵ƷҲЩȡ
쾵ѾǱƷȫˣȻͨ쾵״̬ƷҲܹӦʱƷɵĸӦԭе⾹ȻһͻȻıն顣
һʱ䣬ƷɵĿȫеǰϡ
ФѪսսѪʽ
ʱһƷǰдͬʱһ޵ĵӰͻƶǽ޴ֱһΪѪɫƿбЩβγһǵصľ֮ƷֱΧȥ
~~~~~~~~~
Щոճ֣ռеĿѾȫıЩֱ顣
һѪɫȥ£¶пֲɱ¾⣬ɢ֮ƷֻԼΧĿ˲仯Ϊһ޴ѪˣЩѪŵĽ࣬ҪԼû
񣿡
оԼԵķı仯Ʒɶʱ֪ʱǿĵѾʮԲ֮γɵвû¶֮ɫһɿֲս
ڵԪҪǮķӿ쾵Уԭ۶ˮʱ쾵з˳ƷɵֱƷɵұС
~~~
Ҳһ˲䣬ƷɵıͻȻһ޴̩ɽͶӰȭ͵һգƷɱ̩ɽ¶ȫһһֲ˵ȭƷϵ
һĻǿ¶һĨ𾪣Ʒɵ̩ɽôܣЦҲģȻ𾪣ѪФȴûһ˿Ҫͣµ˼ֱִӻΪһһ⣬һʮɣһɵľ޴ѪɫֱƷɺȥ
Ư
վ·ϿƷɺǿսȴ΢΢һӣʱռķλ㷢˾޴ĸı䡣
ԭƷɺǿֵĵطʵ봢ռĵشǺԶ˾޴ҪڶԺȥôòֳҩݾҪȫˡ
ڽһּ䣬˽µľȴֱӱ仯˺Զ֮⣬ȻʱƷɺǿûκ˼ȥЩ
ǰǹľ޴󾫹֮ͽĿֲ޴󾧹⣬ƷɵȴͻȻӿһ⣬üĵһѪʱһѪ⣬۶һֱõ£սȫԽͨ˵һɣͻֱս
ʱƷֵİ׻ųİɫ⣬ȭ۶ʱＫ£Ѿͱ̩ɽΪһ壬˫΢΢ȭͬҽһ޹켣ֱӺ
~~~~
һ̣ռ䶼Ϊ֮΢΢һһֲѪɫâͰɫâԴռб
֪Ѿд£ʮ¹ȥˣлλ֧֣лˡ(δһ൱
أ
ƷһȭǿԪԵȫһȭȭУȭ֮ǿһ˲ͽǰľ޴֮飬ȭƲֱӺͺϮľһ
һȭȭѾȫΪʵʣһɫʯľȭӡֱӺǿľ޴֮ϣ֮󣬾ȻӲ޴ĵֱɡ
ѽ~~
ƷɵȭƺԼĵһǿзһŭֱӴǰľ޴Ѫɫ⣬һǷٵ޴ĵЩʱȫûǰľ޴󾧹С
һʱ䱻Ʒ˵ľʱͣס˺˵ƣֱֱȭӡϣ
~~~~~
ֲǷвͣײţΧĿѾȫ飬Բȫγɾ޴մһʱĵȭΧٵķɢµĴغǧٿס
ͱѵѾȫɵۡ
ʵҲ֪Ʒɺǿ˵ʵӦöǳڲŶԣʱ˵սѾǳڵķΧˣȸոսڵʿˣʱƷһγϣ
ǿʱѾȫɵˣԼĵȻȫƷɵֵֻһĻЩʵ
Ʒߵʱ򻹲һԪ컯۷սѣڲŹȥʱ䣬ѾԺԼƴ൱ˡ
뵽ǿ¶һĨЦ⣺ƷɡҪҪСˡ˵꣬ͻȻһɫ⣬һ蹬ֱ֣ڶͷһɫӡǡ
һĻƷɵжʱ¶֮ɫſ˵һ壿
սطкܶࡣ۶ҪͼģͬʱҲռģƷɵġĽ䡷мսطһ־ǿʹһ塣
սطȻǺһŵȼ֡
۶ĵȼͣһĵȼҪԸˣϻвٵսطĽ䡷мصһսطԪ
ΪֻеڲƷֱݵ۶
~~ƷɵĻǿһ˿Ц⣬ӶʱֱӻΪһӨĵֱӺǰľ޴󾧹Уֻһ˲䣬Ʒɵȭӡ㱻ڽںˣܿ˵Ʒɵǰ
ԼȭӡɣƷɵ¶ȻЦ⣬ڵĽղƽʱʮʮӿ˳ԭİɫȭӡʱ˽ɫһɹǿĽ漴ȭӡϳ֣ȭӡϳĽơƺһĽ
ȭӡ󣬶ʱ㵮˵ķâ֮Щâ֮ΪĿ£ԭƵĵֱӵֵסʱڳһ˿ѷ졣
ԭƷǿֶγ쾵ڵĽĽҲǼΪˣֻϧûƷɵľٶǿһ˿ϧ
ʱѾ͵϶ΪһǿȴûֵͣĴ㣬ڵĵһηӵǿķâֱ֮ӺƷɵȭӡޱӲӲһ
~~~~~
ʱһö˵ĵȭӡг֡˵׷׿ʼ
һĻƷɺǿɫ׷һ䣬ȴ뵽һ㣺â֮Ȼʼ๲񣬿˵ĹȾȻﵽһ£Ϳˡ
â֮Ϊ⣬ֻҪһ;ߵúԶʿߣܹʹ似ʱһֽ֮ǲΪʹߵĲֲͬͬԣ˹ڷâ֮һ֪ʶ
Ҫ˵Ĺжǿҵķâ֮ԺУ˵Ĺһʱδﵽһ£ôâ֮ͻâֱ֮ʹߵĿɵĹʱƷɺǿľһ
â֮๥ĵ⽣ӰĵطɢһʱƷɺǿȫɢ˵ȫ΢΢һ漴ȫɡ
ʱЩɢΪʹ߱˵Ҳ˵˿
ǿڵľǵ壬ڵʵȫˣһǷâ֮صĵɢķâֻ֮ҪǺϣͻᱻڵĵȫա
ƷȫͬʱƷȫƤ紦ȫһ֣Ϯâ֮ȴȫЩգǽǵһؽ֮ԴĻ
Ϊ˵һԵΪһȻȭ˵ҲýԪͽ߶ġʧȥ˷â֮󣬷׷ײȣֱӱը˿
Щɢķâֵ֮Ʒɺǿûһ˿ĳɡȫԶ뱬ըķȥ
~~~
һεѾΪĿֲʱַ׷˵ĿƣһµĺνˣһԲεľ޴֣ܵĿռȫΪ֮һ𣬹սֱӱɢǿɡ
ƷɺǿʱȴǶΪһѸٵ뿪˱ըķΧ˵ķٶȿɶǲȻʱըΪֲû˵ֺ
һȴһαƴжûռʲôˡ
лڲͣŰĿֲٵ¶һĨЦ⣬һĨԭǿȻֱӱһѹֱӱֽһɹԪԴռɢˡ
ʱǿЩЦõĿԼѾȫΪƲ·ʱע⵽Ʒɴʱϵ·Ȼû˿𻵡۾һƷɣСϵ·һɣлû·ˣ
ƷɴʱŸոԿзǿĻ΢΢ҡҡͷڵûУĲϻв٣ҿһЩϿܶ࣬ܲһҾͲ֪ˡ˵ָָԶһƤϡ
ЩʵƷôõʱۼġȻΪʵãƷɵʵҲûһװʱǰڶҲǰһĨڡ
ʱٴ˹ָָԶĸЦƷɣ㲻ҪˡҺ͸ģкܶ㲻֪ȫȫȨɵ׼ȷҪ㱾Ҫ׼ȷĶˡ
ȻĻô¾ͽˣһƷԱ任۵·ͺˣҪ̫ͻƷɶװ󣬵ʵѾ̫ˣʱͷ쾵ɡҽҲԴǿķܡ
Ҫ˵ƷȱʲôĻûʲôȱġ
ãٵ˵ͷֱӴϵͳ̵Ʒб
ʱǿȴЩֵĿƷɣСﻹǲǿ

ԣƷɵͷϳĺߣЩ˵ΪʲôܹҲԭսõЩϲһ·ҪܹĻҾͷˡ
û˵
ǿ˸ȴǶЦЦҽǿǽǰɣû뵽Щ˳ȥԼ磬ﲻ˸ߵ磬û뵽֮껹ܼˣʵû뵽
ã
ǿĻ˹֣ȴЩįҲ֣ŵ԰֮˵ʲôã
ʱƷȴЦЦ¾ͲҪˣԭΣѹȻǻ취򿪿ռͨȥģʱصȻʲô¡
Ʒɣ
仰ǿֱӾ˳˵а취Խ磿ļٵģ
Ʒɵ΢΢һ̣Ҿһְ취˵бһɫСմͨʹõԴͬԴҲǲͬģֻҪʹôļƷǾͿֱӴԭ硣

ԣǿЩ̾ǻˣӦôļƷʯɣ
ԣƷҲЩεĵ˵ͷʱûУԺͲһˣŰ˵ɡ
ƷĻǿȴ̾˿
ʱƷȴǺȻ˵ǿӣһҰ˷ˣһμ˱Ƚ϶࣬Ҳһˡ
ⲻɣƷɣǿ¶һ˿Цݡ
һĨЦݣƷǱӵЦú˵ǵôֻѼӡ˵ֱӻֽǿֱͳ˴ռ䡣
תͷǰ㣬Ʒɵ¶һĨЦĺˣԭֻǶ¡ȴǴҪһǡھͺ̸һ̸ˡ
ľҪǣƷɵĻɫʱϲ㽫Լ˵һ顣
ͰЦ磬Ҳһ͵ˣΧΧʮ͵ʮС硣
ƷɵٵҲһ֮ҲǴŻսĹϵԭԴһԴ޶ȵģԴ̫֮Ҫάתͱһ磬Ȼһͻ˶ûȥ
һٱӶ磬ҲΪѹ£еļɿʼΪˡ
ڵǡǡûжսɣսеĵλȴԲͣսӵʱȴûв룬ܵƣһɲݻˡ
еĵ˴ֻʣͰЦˡ
ҲΪȲ֮ڶǽĿַȵ鱦ϣƷʱһΡ(δ¾۲
æ࣬Ż֣ĸЩˣڶеġ³ˣԴ˵Բˡ
ȵһΪصķʹ֮⣬ûκεˡҲ˵ڲУһ
һ綼ǱƳģȻǺ٣Ҳûеëǵĳ̶ȣķʵ̫ϡˣԭ֮ĶҪһķ͸Ӽˡ
ûпַָˣֶѾޣĲˡ
ԭһɽŻɽҲǲһһζȳֵȴǼΪĲ򵥣ɽֱӾͱе󷨸ּƽ⣬ҲܵĴӳˡ
ƷɲЩεҡҡͷ
ԭûϸ˽Ʒɻ˼ɵ˵ʱ˽һº󣬲Ǹеһͷۡ
һһ֮ˣһħ֮ˣһȴɢ֮ΪĲǣȴһֶ֪
ڶ˼һʱƷֻоԺҪȥ硣ֻ鷳ܶࡣ
ȵƷɻָһ¹˴ռ䣬ʱҲŹʮӶѡ
߽ǿ˰ЦҶˣȴǿǰĵӻͣķЦЦǲͣķһȤ⣬ڵӾֶȻЦûмġ
ƷɽһվЦүЦЦѵûе𣿡
ҡҡͷƷʼЦһǲƼƷģƼƷҲܻӭ˵ȴûдôģԴ֮ȴֻǹߣǸ߻ῴЩأǴ˿Ƽ磬Ҳȡġ
Ŷ~~~
ƶǶĵ˵ͷŰЦЦЦ㡣ΪʲôΪôأѵ粻ӦñҪ߼ܶ𣿡
ԣЦЩŤʵǲǰſʼģǰҶûġ
ʱƷɰ˵ͷڰЦٶȣƷлǺܳԾġ
ЦȻǰûƷҲǴ֪ЦҲǲʱ䣬ʱ侹ȻҪ۷ġ
ЦˡȻǰûϾҲΪһССƽʱԵ׶ϵȵסԵķвپֱǵͼɵģûҲǱƷͻʱʲ˶١
ĻЦνˮɣǰڼûһ˿ͻͻٹµʱͿֱӽ쾳ˣٶֱƷɸеһա
Ҷȫ˵̸ʲôɻƴ磬˵ʲôһС𣿲ȻôӶûУ

ƷɹһЦǿɲʲôСԺлĻҲҲܹȥҲ˵
ʱǿѾֻոտѼӹˡ
ĳƷɵļˣҲʶǿǿƷֱ˵һλҵķСǿǿԽǿ磬סڸڣ
ҶҶ˵סĵطļңһÿ춼æٻؼҵġ
ǿãƷɽŮֱӿǿе
Ǻá
ǿһ˿ȣȴҡͷƷ˵ûСڻǶ෽沢ͷڷչû뵽ʲôʱ鰡
뵽ȥ~~~
ƷһѽǿеѼùתͷͱϹˣһûôģȥæˣҪĻ￴Ӱɡ

Ʒų߹ȥǿ˿ĸһڿšϲͻ̫ɡĹ۽΢΢˳ҵƷζûôߡ˵Ҳų˹ȥ
Сɰ
ƷɸոսĸЦݵĶƷ˵СɣҲûߣ˵ĸŮ㵽׿һ

ԣƷɫ΢΢һΣҡͷ衣ͱٹˣ֮ǻûҪ̸ЩŮ֮£Ժİɡ
ƷɵĻĸЩ˵ʲôԺԺġ㲻żҺֻżأҲϴСˣôб£ôͲһʱʵˣ
ʱƸȴһҡͷҶ˵ˣڶбˣͲҪٴˡԼҲ֪ģ۵Ȼͼˣ˵Ҳûõġ
塢̡
ʱǿ߽ЦôˣǲǿƷڻģڽѵǧҪᣬҸոտƷɵ۾ֻһҸҿ϶ֻϲһ
ǿƸ¶һĨЦݵǿͲҪˣýĲ˶ࡣҡͷ˵ҵûһ˿ģҽҡ
ʱƷɻûаǿ߸ĸҲ֪ǿ顣
ʱĸȴ۾һֱӶǿ˵ǿӣ˵˵ǼСɸոտһŮǲǽոģһŰȹӣһӵģ
ǸǿֱԵһЦոҿˣӳþˮ飬Ʒɼֱһ԰ôţƷɽŵģֱӰƷ˵СҲ̫˰ɣԼ͵͵ķչʲô鰡ǲڴ˲Ű˼ҹؼҰ
ҡ
ǿȫű߼ʵĻƷЩڡ޲ֱӰǿݺݵһ٣ûü˵ĸѾһˣСɣ㲻ĺ˼ҹ̸ܳʱ˰ɣ˼Сﳤõȷˮ飬㿴˫۾Ưҷһϲ
ԣƷЩЦֱҡͷ裬ҲǿӺ˵ˣֲǲ֪쵽ʣһˣҲںƶءǧ棬ҳȥһæ˵ֱ뿪˳
˳Ʒɲһ̧ͷ˿ԶڴпӵİЦ֮ʱЦϻ¶һĨ΢ЦһʱȴǸеһϲ
̾ҡͷƷɰƷɣڿɲЩʱ򣬵ȵԭ˽˵ɡ
û÷˾ȫˣĸһк˱ΧһŴԲϡ
һˣƷ΢΢һЦǼѾܾûôˣٷҲˣȺһθ˵ŶֱߵһСƱʾһ¡
ð
ʱҶֱӽеһǵһκȾءƴ磬˸ɱ˵ŶԼװ˳֭ĲƷЦ
ǺǺǡ
һԵҶЩεЦЦָҶеıЦɲʲôƣͱ˸ɱҿֱӸƿˡ
ҶĻһ˷׷¶һĨЦ⡣
磡
ҶɫЩǺ죬Ҷһۣ˼ƴ綼û˵ʲôʲôתУ΢ЦƷеĲƴ磬ҾƾֻܺˣҲǿԺͱ˸ɱİɣ
ԡ
Ʒ΢΢һЦеľƱҶĲһȾƺʵһûʲô壬ҿľͺá˵꽫еľƺȸɡ
ƴãҶеĹ֭һҶһ
ҶϵЦݣҶ΢΢ҡͷȴҲǶƱƷɣƷɣлˣһȸΪ˵ֱӽеһһ
ҶƷɻǾ˺ܲⷽƷǺ͵ġеľͱƷҲٴνͺȹ⡣
ʱĸȴǶŰЦ˵λЦЦɣôǰûм㵽Ǽأ
ĸáĸԼ˵ЦһæͷԭĵطǵҲƴġ
ĸŰЦ˵ͷʲôģ
ĸĻƷɫ΢΢¶һΣ裬ǳԹԺĿڳԷأ
㿴ң⻰һ˵ͣסȳԷƷɵĻĸҲ֪ڲʻʱ򣬱㽫һߡ
һٷ˲ʱ䣬Ȼ˺ܶ෹ˣҲ֮ˣθȻܺһ˱ȣôȴûʲô
㷹֮ǿƷɵһ˵ոҰʵ壬һҪҪһ£ҪҴһȥ
ʲô¾ȻҪһȥﲻƣƷɵӡܺãʱȴЩɻʲôҪˡϾƷɿԭһǱսˣսǰѾ֮ˡ
ǿ΢΢ҡͷڵʵѾȫһȼˣЩȻӦһһ£ʲôҾͲ֪ˣȥ˵ɡ
΢΢һƷȴǷԼҲһҪȥ˵ͷֱ˵ȻĻھߡ
Ƹĸ˵һƷɱǿֱ뿪ˡ
ƷҪʵʾԼҩ飬ھµʱƷɾѾ֪ѾǴԭһĹ涨ˣڲ˵ԺҲԻƷ˵ġ(δ¾
Ʒһ뿪ңֱǿ·µﲻƵļҡ
һƷɱ㿴˴ʱһ߸ˣ߸ƷȴǼе
ƷɺǿﲻƵ˵¶һĨ΢ЦʱԭƷйһ֮Եȴֱ´һƷЦƷǰɣû뵽ô̵ʱȥ㾹Ȼܴ쾳ﵽĵزҪ׿ڸ˵һء
ո˵껰ֱתͷƷԵǿϸ˵СǿӣûҰ
ԭƷһʱǿɫһЩʱǰȴЩˣҡͷܰǰûأʲô벻ġ
ţ
ǿ˵ţͻȻоһɴ̹ǵĺԼϮ˹һ̧ͷǿ˴ʱһǱ˪һתҺ㿪Цأ룡Ҫ룡ڼûµʱţ
ȿȣ
ﲻȴֱҡͷ䣬ǿȫұ߼ʵĻֱӴ϶ƷЦû뵽ڲͻƵ˹쾳սҲܺǿӴƽ֣ʵһϲ£

һԭϵһλȴǿƷɴЦСֵܣ벻ż²ѾǴӺ쾳絽˸߶ȣһʼ̸㡣ҶΪ˵˲㣬û뵽ۼҳһ
ƷȥȴǷ˵ǶԼž֮Ʒ
˱ȭƷֱ߹ȥƷ﹧ǰĻҪǰʩԮֵĻ촦ˣﻹɾ͡
Ʒ΢΢ҡҡͷ΢΢İ˰ڣ͹ȥˣ˭ûиѲǣԭˣôԹֱۡתͷﲻ˵Ȼ˵ˣͿʼɡ
ƷĻƷɲ֪ǿԼģ
ţ
ﲻֱתصλ˵ʵϻǹغԭ顣ȻƷɵıϮ쾳߻һʣµ쾳߾˿ͨԭսԭˣЩֻ赲˿쾳߽ԭġ˵űǿ˿һԵ塣
忴ﲻƵĿ˵ͷҪһѹԭԭսźǣҲûҵʵ󷨣ҪǴﲻҪҪǵȼߣûа취ơ
ԡڳ˶üͷһ塣
˶֪һ㣬Ǿǿ쾳ϮĻҪҪԭ磬쾳Ҫǽԭ磬ôʱһսսನ޷ѡ
˼ҪľҪ赲쾳߽ԭ磬Ҫȴ޷ҵɽᡣҲǼ󷨣ڵĳþһûУһʱΧտʼ
ʱƷȴûҪô£ǿǰͣ仯ĹĻĻ涼һϵͳƷֱ˼֮ĿֱֱһСϡ
֮Ʒ΢΢̾˿ĵ˵һ󷨣Ҳæ
㣿ʱ˶˼Ʒһڶʱǽ˵Ŀסˡ
Ʒ~~~ǿɫЩصĿƷɣüЩɻĶƷ˵ڴô죬ֲʲô󷨣ɱ˵
໣
ƷҡҡͷȴǳһȭͷµĹţһһ֣ԭտĴжʱһһɫĹâʼڴг֣漴γʮСڿз裬ȫΧƷеĹת
Σ
һĻжʱһ˿𾪣ȫָƷеĹŵƷɣеĸòǾ̰ɣ
ڸʶƷ΢΢һЦȴֱӽеĹӸ壬ͬʱƷɵĵĿҲǿ˹ϵһϵͳϡ
̣Ʒװ
Ʒʣ˼Ʒ
۸һƶֵ
ܣΪʹֻ̣ҪʮɳɹСתºҪȴһµʱ䣬̡
ɻʱֱӿڵºˣֱںʲĴˡԭڴʱھѾҪһ󣬵ҪҪĲʵ̫࣬󲿷ֶԭҵõģŻִγڵԭ󡣡
ڸ硣ʲôǿЩĿ˵
ʱƷɿڵҪѺܶĲɵģһҪͨܶͬʱҪĴܳɹһƷ
Ҫһ̣ҪȽ󷨵ز˳ǰ׼ãֱӴ浽һƵƷСƷˡֻ̺Ҫ֪İ취Ϳ˲俪ӦĴ󡣡
ԣֱӵͷ˵ҲΪ̾һƶĲһе̶һ󷨵ıҪĶࡣһǡǡʮɴ̣˵ֱǾ䣡
Ʒ΢΢һЦĵȼǱڵԭϲٵģΪǻ֮Եʣ˵ǿ쾳ˡǱȿ쾳߸ǿҲȫûа취ȴֻ
ǲ˵ȫ𣿡
ǿ΢ЦȻ󷨣ǾͲºˣĻǿֱӱһεս𣿶ԺҲҪٵΪϮˡ
ԣ˵϶¶ϲ֮ɫҪƷ˵ĻֻҪǰѾº󣬲ԽһεΣɹȹԺΣҲȫžˡ
ڲУ
忴ǿҡͷȻ̡Ҫʮܳɹļ󷨣Ҳ˵Ҫԭֲ֮ſԡƵԭֵ֮ʱܳɹĲ󷨡
ʱƷȴҡͷ˵󷨲ܳʱתֻµʱ䣬ºͱҪֹͣһµʱ䣬Ȼ̾ͻ𻵣Ҫõıܿսǲܵġ
仰һ˵ԭϲõȴǱص͹ȡ
һɫﲻƳ˰취ܱûкðɣǻµĻʱãһȴǺҪŪס˵㽫ĿתƷɵϡ
ﲻƵĿ⣬ƷЩɻ󣺡ʲô𣿡
ﲻƵ˵ͷƷɣѾתΪޣҲ֪޺ǲһġ޵ÿһ󾳽綼С磬Ӧǳڣ֮ǰԪӤڣͻ֮ҲӦòǳǰڻڰɣ
ǳǰڡԴƷȴûʲôıҪ
ԣﲻƵ͵׳һȣȴǿϲ˵ҪĻµʱܲܰԼʵϺڣ
⡭
Ʒɵüͷһ壬뵽ԼٹһµʱҪµˣ˵ͷϺȫû⡣
̫ˣﲻƶʱһϲõЦҪĻԭĸַˡ

ǿһһͷˮʵ壬⻰ʲô˼ôû
ﲻȴֱӿƷ˶󣺡ƷԼ˵
ƷȻ֪ﲻ˵ʲôûͣٵͷ˵ҵһΪǵʣҵӵеԪܼͬʿʮͬʱҵʵҲܼͬʿʱҪܼͬʿ
ˣһǰڣҵʵѾͳ۷徳ʿһزˡΪļӳ֣ʱҵսѾǵ˳޵еĵزܹǿӴƽ֡
ոĻܼ򵥣ΪʵԵʣҪǵ˳ϺڣôʵֻſֲʱļӳѾǺͿ쾳ͷˡ
ʲôģ
ʱǿҲǳһƷз׷¶˼۹⡣
~~~
˵۹⣬ƷһΧһǿĽ⻤֣ͬʱ·ƤҲǼΪٵĻΪһɫһƷɵƤϲͣܣƤ֮һʵĹȻһĿȻ
תĽ⣬ƷɲǽǵˣʷΪתһתǽ֮Ƥеһеķ󷨣ΪʵԵʣÿһʵҲǱͨʿĿҪöࡣ
ƷɵĻеľȺɻŽʧﲻƵͷҪĻֻҪƷͻƵ˳ϺڣôͿԳɹסһ쾳ߣЩֻҪһ쾳߾Ϳˡ
ȻЩ˻ǿ쾳ߣֻҪĸ˾Ϳǣסһ쾳ˡ֮Ĺ쾳߾ҪܶˣֻµʱǳԿĵطһ飡
ʲô⡱
ȴ΢΢һЦڻһδֵԭ֮أÿһԭֵֻ֮Ҫԭ֣֮ôԭ֮Ϊڶ̶̵ʱ䵽Ԫ쾳ΪĹϵǣһ쾳Ҳǲܵ顣(δı
лȺȾƺյƱ
ԭ֮ƷҲһЩ֪ġ
ԭᵮ˻۵ˣٴѵʱҲᵮ˻۵ˣЩʵϼʹӦ֮ˡ
ΪԭһʮԵʣ˵Ӧ֮ø;֮ƣĻֻܲһˡ
ǿһڵʿҲ޷ȫһʮ˻ۼһǷҲںܿʱڴﵽԪ쾳ΪǣսȻͬСɡ
һƷ۾һУ¶һĨ΢ЦʵҲһҪʹһµġ
ȻҲϿƷɵʵƷɵĵλȴЩεģϾ˶ʶʮ꣬ҲƷҲŸոճѣڳȴǶƷɼΪĸȤʱƷ˵ĿȫеƷɵϡ
°ͣƷϵЦ΢΢Ӧö֪Һ͹ϵ˰ɣҪҩŴҲ֪ģȻҪ̸һ̸

ֱӻش𵽣һȻûǵˣҲרŵռϢģǰþ֪£Ϊڲԭһˣǲûдȥܡ
ⷬ˵꣬ڳȴûгʲôľٶ
˵ľٶƷ΢΢һЦĸλ˵ȻС£ԭһôˣڵ֪Ѿˣ³ҪȥģһЩв죬»бҪú̸̸ġ
Ǻǡ˵ˡǡǡǲҪĵ顣
ﲻָָһһλʮӵһλ䣬ҲǾŴս֮һȻԭһ˲Ϊپ̣Ҳֻǲ˽԰ˣҲЩѡԭһ˵ľʵһͳһģǸˡ
ã
ﲻƵĽܣվƷ΢΢һЦʵˣһ㡣ҪҩӦҪһЧҩǰɣȻǲġ
ԭһڻǺһֱΪԭһӪҵģȻЩҵҲһЩСҵһҲһΪĲƸˡȻЩ˵ƸֶѾûʲôˣʱЩһЩĵü򵥺ܶࡣ
ԣƷЩֵĿ˿ǿ
ƷɿԼǿ¶һĨЦңʵΪҰû취ѼӵģʵԭһֻҪھϲǹֵҪĻһĻѻǶܱġ
εҡҡͷƷɲ˵ȻѾˡô̸һ̸ԭսɡ
ƷɵĻҲǵ˵ͷҪ˵˽ԭսˣǾֻƷһˡ
΢΢ͷƷʵҪǳֵҪ磬ѾǸҶ϶֮Ĳ롣ҲΪʵѾ϶Ϊһˣ뿪ʱԭսеɢûɵѾ뿪ˡ
˵ԭսѾǱһһɲһ顣ŲٵİӿЩ¶ԭûʲôϰģԭս˶ڵһ£Ǿǿ쾳ߵĵڿ쾳û֮ǰǲʲôˡ
ﲻƵ˵ͷºƲһԷĿ쾳ʲôʱ򵽣ԭ˵죬ȷʱ䵽Ƕ٣
죡
Ʒһָǿ쾳߽ʱˣһ쾳߹Ҫһ£ǾҪѡһԭֵˣҪѡˣɲһ׵顣
ԭսΪҪԭ磬ԭĿǵȻĲƸ˭ȻĶԽ࣬ȻΪ˺ôģʱ򲻴Ͳˡ
~~~
ƷɵĻЦҲȻΪ磬»ǻᱻģҲƳһЩʱˡ

ƷҡҡͷҪûо֮ǰпܣھͲ˵ˡ£άµʱ䣬¿ɲǺùġ
ʲô˼
ǿЩֵĿƷɣȴЩԡǿһҲǲ֪Ʒɵ˼ʲô
ʱƷɵһ⣺һʼҪûоĻôʣ쾳߾㲻һġҲȫѽԭ·ڷҪġ
¾Ͳ˵ˣ쾳ȻǴģȻ˵Ļǻ֮ͶһŲɣµʱȴǿԺúõһ
Ŷ
˵˵з׷¶һĨ⡣
̧ͷƷɡ˵һµʱͻƵϺڣʱʵȻǿԸ쾳߿⣬ô
Ǻ~~~
΢΢˰֣ƷЦڻδ֪ı£ʱ֪˵Ҳź֡ÿ˶㣬ؼͿֻ᲻ˡ
뿪ﲻƵļңƷȴûлؼҶֱȥ˾ǡ
ϺһܵĻУʱȴˡÿһ˶ΪȨơһӵ˻Ѿǹߵһ쵼ˡ
еȴЩʱһʮָǰֽ˵Ÿλ׳ҲǿˡΪǴ¥٣Ȼۼڸ࣬ЩѾ֪µҶҶѾǱ֤ܶʵйڣԡ
ˣ˵ص㣡
˵ǵʱƷƺߡʱȴɫĿǰı棺˵ĶֱףҲǹˡ˵صͺˡ
߻ɫһ˵׳ڶĹҶѾһµΪԶˮƽĳƼһΪ׵ǣǴ¥¼ԲᣬеĿƼҪҪȻ
ҪȻô
ߵһ˿۵ĵԽԽˣҪ˵ûĵҪпܵİЩյȫˡҪȵ졣
ڶĹҴʹݶڸʩѹϹҲͬʱʩѹҪûһȷ˵Ļֻ»ܲô˵Ͽʼһϸ
ʱһ仰û˵ɫصĵͷбҪ֪ͨƷɣȻǴڼΪľ档ôͱҪһľ棬Ʒˣû˿԰õˡ
ơƷɣ
Ʒɵ鲢ÿһ˶֪ǡǡڲ֪һЩɻʵƷһѵǹˣ
Ʒɾˡ
ʱΧԲϷĿռͻȻһŤתһӰͻȻ֣һĻȴǿȫ۽һ
Ȼ˲ȫƷɣٶƷɵϢ󲿷ȻоѵҲûڱ¶ȫЩɵˣָƷ˵
Ʒɵڿ΢΢һתһƵ䵽һûĿλϣЦеĿڵ¼ȻҶȻԼȥ˵ʵڻڶʱܲϲúúͱ̸һҶϲŪ㱩
~~~
ƷɳƷɵĻ߶ʱЦã񻰡ʱǧҪǿ
Ǻ~~
ʱϯȴǿƷ¶һĨЦݣСƣӦòҪ̸µİɣֱӶŴʱ״̬˵ھͲ⽻ˣȳȥɡ
ǣԣ˵ͷһƷɱѸ뿪ˡ
Ʒ΢΢һЦȻרŴµģҩ档ǶѾҽҩ󣬽ҪƳĵһҩʲôھġ׬Ǯķкܶ࣬Ȼѡһ·ôڼ۸Ȼǲ̫ߵģҲֹй
һɫȻûκ⣬ԭûа취һ飬Ʋ֢ҩʵ̫࣬ȻҩһңҪҩ۾ʮֵˡ
Ʒɵ˵ͷʵҲҪҩǺѵһ£Ͼһֲҩʵ̫࣬ҪظǼܵ飬ҪһҩĻǹҩҩǾͺˡ
ʱƷɵȴ¶һĨ΢ЦʵƳҩֻҪǷһеļͿȬˣԸҪ־õĲơȴһҪ죬һٽҶһҩ䷽Ͱ֢ģͬǰٷ֮١
ʲôһ仰һ˵϶¶һĨݡ
ƷɴʱȴﲻݵĽ˵һҽѧϣڻû취صһಡ֢ЧҩȫƳ뵽ʱ򣬸æȴҶǡ
ʱۣսȭͷȻĻԭҪҩҪѡַˡ
Ǻ~~~~
Ʒ΢΢һЦһָǰ΢΢һ㣺⡭Ҫ̸飬ҿɲϣҵҩһƳͻɽկҩ䷽ҲһҪĵĴ⣡(δʲôƣǣ
뿪Ϻ֮Ʒʩչƺڸ߿տٵŵͼϱǵĵطȥȴһŲֽĿ֣һЦ¶һĨζЦݣû뵽Щ˵ͦḻģڻҪȥһźˡ
ۡ
ԴǴ¥ƷǰõƻһֱҲûаеķȫʰãǴ¥Ҳ˵硣ľǿֲϮ
ʱǴ¥ԶһͨΧһƬƽ֪һе·ʵҪܻأȴǻ˲ٹҵԪס
һ޴Բλңܶǹ˵ʿڰأмĴԲϴʱȴˡ
һǽϵĻȴǲһƵһƵƷǴ¥к¥ʱƵ
ͣ
ƵͻȻʧʱһ𷢱۵װӣһڴʽӢڶ˵ŴڶǿһƵҲڴ֮ǰλѾһƵˡƵαѾǲҪȥ֤ʵˡ
ӵĻڶԪȴûжٵľȣȻԣƵѾˡ
ڶԪ׵ķӦӵжʱ¶һĨɫֵĿһӫͻȻһƬָƬ˵һλǰñķзҶոƵбǸ˴ߵҲڵλҲˣλйڵĽʡ
ھ㲻Ҷ˵λҲ֪ƵеˣȻǺйһ˿ϵġйˣʹõȻҪԶԶ֪пƼûзĻйѾԶĿƼ
ˡ
ʱһЩСӶʱվӵĻֱӴϵЩ֪ˣɲЩģҲҵԲһϣ°һҪ˵
ţ
ʱһߵһҲ˵Ԫ˵Ĳո˵ĶǶ֪ˣܵĽЩ￪̸벻ǵҪЩİɣʲôǿ˵ĺá
΢΢һЦһܣȴǷڶԪҲǳ·ͷɫ
ı仯Ӷߵһλ˵˵ͷֱ˵ͺԪ԰꣬¸ոֻǽ򵥵Ľһ¶ѣȻҵĶȲˡھ˵һ˵һεĻҪҪʲôġ
ӻ˻֣ʵһεصйеյĿƼֿƼĴ󡣾ԻΪƻƽƵشأһҪֵйһ׵ĿƼ˹˵ӵȴðһ˿Ļȡ
ã޳ɣ
ӵĻո˵꣬ԭ˵Ԫ׺ͺԪںȵ
˵ĻһһλɫڵķɱԪҲǵͷһĿƼʵ̫ΣˣһһաԺʵĺƽƾҪȶı仯ˡ
ߣ
ʱһԵһλ𷢣ĸߴȴзһмùֻ֮ĹūšֱվҲԣһҴǶΪйеĿƼ
һܵλҲ˼ɣô̬ʲô˵۹ıһԪס
㡭
Ԫ׵ĻԪ׶ʱɫЩڣո˵һȴһûٽ˵ȥ
Ԫ׵Ļ£ԭϴһ˿αڶԪҲ׷׵ͷͬˡ
Ǻ~~~~
ڶԪ׶Ӧˣ۵Ĵ΢΢һЦȻҶһͬˣôǾйʩѹźܿܵõֿƼϸˡȴ۾һԪס
ƺǿ۴Ŀ⣬Ԫ׶ʱͷֻйҧ£ǲҪηʩѹھõҲҪйʩѹ½ȫжйľ⽻ֻйŻԹԵĽֿƼǡ
Ǻǡ
ƺǵõĴ𰸣۴΢΢һЦһξйֿƼǴ¥Ƶ¼ҲȫƽϢ
һε¹У۵ʮҵʱǴ¥лһʮ˵ѧȫѣһвٵķɱ⽻ʹųԱ¾ԲܾˡڵѪܰ

λո£Ԫ׶ʱһǵĿѧŶǹĿѧɣһȫѶǹ˵ǼΪصĴһйҪֵƼҪѲ㵺ȫ
ԣ
ɱԪҲӦ⽻ʹииһεĲҾʵ̫йǵĻʯǣ
~~~~
˵Ļһ䣬ڶԪȴ¶һĨģ˭֪ԹžйģҪռֱ˵ҪҲҪи޶Ȱɣ˭Բаиɹȥ⽻ԱҲ̫޳ˣ
ʱԪȴдһ˿ỨʵֵƼǴ徭оĳɹǰйعȥˣɺ޵ЩйعвμзƼĿѧҺȫ١ǾҪоܣ
һֱǴĳ裡һβҪƼҪЩй˵ȡĻ֪ʶҲҪϤĻǺҵʱǺ߳׵ҲҪʽڣ
~~~~
Ԫ׵Ļ˼ȫķһЦȻںԪ˵鱥м֪Ԫں˵˵׷״Ц
ʲôЦģ˵ʵ
Χ˶ЦԪһʱֱգŲɿڡ
ʱ۵ĴȴֹסЦ˸λȻ¶ˣⳡ鵽˽ɣһǸϽȥ׼йʩѹɡ
~~~~
ԣڶԪ׷׷ովӣһɿֲѹͻȻԴͻȻ֡ԭվڶԪ׶ʱ𣬸ովӶʱһαصѹϣѹ֮󣬾µĺϽӶ뷢һ
˻ûŪһ͵ͻȻ˵Ķ𣬶˵ĻȻ˸ԵĸŸոտʼλǵҰѻ˵ȽϺãո£ԲͻȻһ⣬һӰӽ˳˲Ʒ˭
㡭㡭
Ʒɳ֣˷׷¶ֵɫΪϴʱڵĿֲѹûһ˿˵һ仰ȫкȻĿƷɡ
Ʒһ֣ԭϵѹʱȫʧ
~~~~~
Ҳͬһʱ䣬ԭǹʵűڶʿʱĻΪһѪƮ䣬һʱȫŨѪ
Ŷ
һĻԭ𾪲ѵԪʱһϸļոմֱͣסˣֻһɹԪֱӵɳȥһ̯ѪʮźڻƵɢһء
һ⻮ԭƷɺɵԪڿһתȴһԭλϣȻͷĿѣǿûιȥ
Ʒɵ΢΢ͣԲϣŽűߵԪףȴ¶һĨΪŨ΢Цһʱ촽ϣ顭ϲҪϲĻ˵һ³ͺǼλѪıһˣ˵ǲϲ

ƷɵĻԪ׵ݶʱӲ̧ͷȴһЦոһϯȴЦ˵ģһʱԪҵҪͷȴҷһ˿
Ǻ~~~
Ʒ΢΢ҡҡͷ۾жʱðһ⣬ԪǰǺϽƳɵˮʱΪһۣеĿˮһ˳ȫԪ׵ϡ
еϴ˺ѷεľʹԪױܾҪк漴ͿƷϵ΢ЦȻҲһ̹ŨһʱֱסԼ졣
I~~~
֮ȴֻǺзһ˿˿ĵͺȴǺܴ
~~~~żҪԼͰȥԪףƷɹЦָ΢΢˼Ԫ׵ȷһϲˣþͲҪ˵ˣȻҿƲסЩ˷ܵһͰɱˣ
㡭
ʱ۵Ĵ¶ڴеһոȥȴǷָոջڿڴеĿȴʧˡ
꣡
ʱƷɵȴǴһһƬƷɵл䣬ɫͻȻЩ׵۴Ʒɵ΢΢ָָ̣ɢЦո𣿡
࣡
ƷɵĻ۴ѵ˿ڿˮЩӲĵ˵ͷ
ƷЦݶʱһգǾĲ˼ˣոϵ΢Ĵ˵㣬ҪȥҸµĸ㣿
~~~~ˣ
~~~~
ƷɵĻ۵Ĵæҡͷոҡͷ˱ֱӻΪһ̲Ѫֱɢһء
~~~~ڴͬʱƷɵҲڴ𣺡ϲҪĻʱԣҺܻӭڷԵģΪɱ˶˵ͦ򵥵ġ
ƷɵĻÿһ˵嶼ھҵķţΪĬǣһʱȴûκһ˷
Ǻ~~~
״Ʒ΢΢һЦһӣʱһľʵԲϳ֣һƷɵЦ΢΢һ¶͵˵ȻĻǾͿʼεĻɣŶˣҵֽСƷɣ(δ̫԰
һʱ䣬еһĳ˿ѹƵͣ岻ϲͬʱ˶һ̷ļסһ֡
ơƷɸ£
ʱɫѾ׵ԪףƷɳɵ˵ĶȨˣѵЩ˲ǹȻ𲻼ƺս¼ȻˣӦòսİɣ
˵Ĳ֤ǻƷϵЦȻһգתͷһȻΪʲôսԼ飬ҲЩͷˣҲ󷽵ĸǺˣոǸƵ˵˾ˡ˼ЩϾǺǡ
Ʒ仰ĸԪз׷¶һĨȻѾڵĿ־ȴûһ˿һʧӵıˡ
ǸΪʲôһɱˣѵڸµоûй桭桭𣿡
֪Ʒɵ֮Ԫһһ˵һйɹˣѵй¹Ǳһסһ׵ģ춼ڳƽȴǸںЩôڸǲǾЩдգ
۵ԪԽ˵Խͬʱ۾ҲϵܴԼ˼ͼν˵Ʒƽȵ˵
ȻΪ˵۶˵ˣôҲǲš
Ԫ仰ո˵꣬Ԫױֱ˵ߣ㲻ʹǴļ˿Ƽˡѵ͵Լɱ¾ˣϼҲԲôɣҡеԪ׵ǸԭҪ˵ЩֵҪ󣬵һ뵽ոƷɵԪ׶ʱѻһ¡

ɱԪҲӦȵ߶˵ĿƼѵȫ˵𣿺οйعɣϼһΪΪεģ
ҲҪ˵𣿡ƷתпһԥԪ˵
~~~~~ԪԭԥҪҪ˵ʱƷɺԼ˵Ҫͷ
ͬʱ۵ԪҲǷ֣ԼһȴҲֻкԪ׺ͷɱԪڸ˵ҵԪȴ˿ûҪ˵Ĵ㣬ΣԪвһȺ׳գֻҪȺ֮Ȼǿ԰סġ
˵𣿡ʱƷɵͲûſһĻȴһֲ©ĳ˵Ķߡ
һ仰һ˵ꡣԭԾԾҪһ˵Ԫٿ˵˵ĿһμеƷɵϡ
ˡ
ʱƷȴһ֣ʱƷɵзڿһת֮Щ⾹Ȼγһ͸ĹĻҹĻֳһĻĵ
һĻΪ죬һ˴һǶĶһ
ݣһ
ĻϵĻʱ¿ʼáӺ¶һ߿յĸͼʱƷɲƵĿڵ۵ߵոҿһ£Բٹûκεľ˿ƻõӰ
˵ţԭĹĻͻȻһΪһֵǸոյߵĸͼҸӵĸ߶Ҳǲϵ½½ʮ׵߶ȲͣһĻϵһĻȴڳ۾һУΪʱֵȴһɫԲ
һԲΪһ㣬ʱȴǲϵķųһеͼ֡ЩͼֲϵԲϷɶһɫĹâһӴԲϳ˳
~~~~
ͬʱһαȴڲһɫâٴӵĺűƶĹ̻棬ɫâƶٶȼΪĿ٣ֻǼӵʱ䣬һ´ݵ˵ϡ
ݣ
ʱʾԲͻƹ⴫ݵĹĻͻȻСԭĹĻʱŴ󣬴ʱһĻϷ龰ʱ˿ʼƽһηĲ
~~~~~~
ֻһ˲䣬ԭƽؾ˲俪ʼֲıըҽԵӿͬʱؿʼݺ̶̵̮ļӣԭȻһĻ㻯Ϊ˿ֲ˼
ÿ𣿾ʣ
ʱƷǴһ˿Եһγ˵Ķߡ
žƷɴһָԭϵжȫʧתΪһǸָָǰǸͼƷɵ϶ʱ¶һõЦݣ۵ľĸͼǸոģôҵĵӰ԰ɣ
һ˿ǰǸͼ֮һǸͼֵĶȻǺ͸ոչĻϷһĻһģһһʱ˵׷ײ
~~~
һĻ۵Ԫ׶ʱ˼ĿƷɣɱ⣬ҪƷ˵ʲôոշһ֡ǱһĻˡ
һ֣
Ʒɷһ޴һܴ󣬴˷׷׽˫סҲһ仰ֱӰԪ׵Ļϡ
ҲûٿԪףƷǰĹĻٴһ䣬һȴֱӻطŵһɫԲϣԲƷԹ˵Χ͵ԱȵƼȶʮĿؿϵǸϵǱĽֹʹõġ
˵ƷϵЦݱŨôõͲôҹˣҪǣҵõ֮󡭡޽ɡ˭־Ͷ˭֣ûһ˿һԵ򻷾ȾãȫȻ޹ֱǻٹĲѡ
࣡
仰һ˵˵ĺȴǷ׷׼ѵһڿˮ۾ȴĬĴӹĻתƵƷɵϣԪ׵ĶɵӣȻ֪ƷϧĽԻĵġ
ʱƷϵЦݽʧĿͶʱѾɫףЩҡҡ׹Ԫϣ֪Ҹո˵ġһ֡ʲô˼ʵܼ򵥣ǴڿʼֻҪٶ˵һֵķϻҾѰƽػع鵽ոյԭʼ״̬ôǲǾƷɺѽ
仰ԪԭվȵӶʱһҵҡΣֱ̱ϣǷı飬һֲָƷɵȴҧһֶû˵
~~~~~
Ʒҡҡͷ۲һֱڳʲôȨڸȨԾ˵ҷǳҪһƪֻۣҲһƽļ㣬۶ˣ
˵ʵڻͶۼΪ˳ˣڸϽ˵ɣֻҲҵһҶǳֵɡΪߵȨ˵
Ʒ仰һ˵ڣԪ׶ʱɫһ׿жʱ³һѪһֱӱιˡ
״Ʒȴ΢΢ҡҡͷһˣ¶һĨɱ⣬һʱҵֱ½˼ȣҲ׷״һ
Ʒֱ˵ʵɣйûûʲôϼҺйڵһ໥ĹϵǼȻйˣЩ˵Ҳܲܰɣ
˵ӵĻûЩҵĲҪҿһй͹ˣǰɣҲʲôɱ˿лǻǿԺú˵ģ˵Բԣ
ƷɵĻȴûһ˸˵ԻǲԵģƷɽ˷
ܵûһ˸˵Ʒɵ¶һĨЦ⣬תͷԪ˵˵ɣ˵Բԣ
ƷָָԼ˵ԪͷԣƷɸ˵Ķԣ
԰ƷɵͻȻȻ¶һ˿ȵı飬Ԫ˵㾹Ȼ˵ԣǺãھͰеȫɵòã
~~~~~
ƷɵĻԪ׶ʱɵˣæеҡͷƷɸ£ոҲ˼ǧɰ
Ʒɵ¶ɻı飬Ե˵԰ո㲻˵㵺ǵǿҪǵɫ綼֪йǺǵģ˵ƷɵѾı¶һĨɱⲶ㵺ǲǵİ
ǡԲǣƷɸһˣ
ƷɵĻԪﻹ֪ƷɵҪ˵Щʲô˵ЩǹҵӺ˵ģһһȥһҪԷ㵺һֱйģ
~~~~ԭⲶ㵺йģһֱ˭أ
Ʒ¶һĨȻɫȴһӰͷתһߣźԪ˵֪֪㵺Ǹҵİ
ССйģƷ̸㵺ʱ򣬺Ԫ׾Ѿ֪ƷɽҪԼͷɱͳˣǸոѾ׼ڱƷһʣʱͽˡ
԰ɣ
ʱƷЩɻй˶Щ֪ȻһҪ㵺飬Ƶй˻Ҫ˽йʷĻǸ˭šŶԣ׺Ǹǰɣ
һֱΪǶйˣո˵ǶǺţⲻİɣҵøϽʷѧ˵£ǰǵʷȫһ£˵òã˵Ʒɵ϶ʱһЦݡ
ͬʱԭƽĹĻһα任ͼĸͼȴǱһִĴУһ㿴һ۱־ԵĽǾǹ׶
һ棬Ԫֱ貿ʼЩʪ(δ۸ˣҪ۸ף
࣡
ں׶׶ĸͼֵһǣڳĸԪ׷׷ĭһĻɵҲ֪Ʒɿƻתʲô˼Ŀ׷Ͷ˴ʱεĺԪס
ôˣ
źԪ׳ٳٲشƷɵϳһĨҪǲ֪ôشĻҿǿһӰˣⲿӰԻĸλһ
ʲô3d4dҪվΪĵǼʵĿƻôƬҶˣ2012׶ƪôڴɣ

Ʒɵһ£Ԫ׶ʱˣҡҡ֪ôģЩҹŪǷǰˣһҪϳЩŪǷǵˡ
ոֻڿЦѣƷɸǧҪ氡˵Ԫ׵ȴǾŵĳỨҲЩɳƣǼ˼¡
ԭˣ
Ʒɵ˵ͷЦһŵģһҪúõϳЩˣΪЩ˲һҪͶһƻĵƬҪǴĲãҵĸԣһһӰġ
ƷɸģһȡȥģһáƷɸģƷɴʱĻѾȫвˣһʱ享Ԫ׵Ļشʼ״
ã
ƷȴֱӺһŲԶķɱԪЦЦڵûʲôҪ̸ʵҲ̸ˡӦ֪Ҫ˵Щʲôİɣ
ʯ飬һԷġ
ʱķɱԪѾ׼һЩƷɵĻ˵һε¼ϵĴһø⣬йġ
ɱԪ׵Ļ˶һʱǲʶһ£ǾƷܳƷһЩƼһǺййصģֻҪʱܵӭйôƷȻͱˡ
һʱ䣬˵з׷׿ʼ˸Ե̡
~~~
ƷתͷһӣԭĻϵ׶ͼʧͬʱ漴Ʈ¼ѩ׵ֽš⼸ֽÿһŶ׼ȷڶԪǰ
ɣŽЩҺййľסЩѾľˣҲȥϵ׺Ƥ̸Щڼķұ˺ϣҪȥ˵ƷȴǺȻͣ
ƷɵĻ˵һͣз׷¶һĨɻȴǲ֪Ʒ仰ʲô˼
֪ʲô˼
Ʒ΢΢ҡҡͷҪĸҵ˼·붫ڿûʲôҪú̸ҰͲǶܾķҲɶЩ˳֡
ȻƷɵĻʱһת˵Щǿ޹ؽҪֻҪԼÿԾͺˣϾҡǸλúõһ룬ǻ֪ôġ
еֽţʱһЩҵԪ׵ȴ¶һĨΪѣһЩԪ׵͸¶ŭ⣬ֻǰƷַ˵ûбˡ
֪ҵľĲǺܴôٿ
ƷȴǷһ̾ϢǰĻϵĻһη仯һγֵȴһǵĶҲһֳ˵Ƽĸ߿ƼĿģάƽģڵϸ˵һ˵
гԶضʻһΧָݻһʵġڵķΧѾ̫ϵֵķΧڣָһֻʣ׼ȷĽָʻֱӲܿռƵתơ
ҲҲ̫˽⣬ЩǾˡƷ˵ţһԵĹĻһη˱仯֮ԭʾǳԶضʻĻһתΪһѽɫʡ
ЩʣƷ΢΢һЦڸոѾ趨˼ʣܸ˵ĸ߸λһϲ£ڸλеĺѾȫ޷ʹˣΪеĺȼȫȫת˳
һ趨ԺֻҪйҪôʹõĺ˲϶ᱻתơȻҶڳһ޺˵磬Ҿһδ󷢴ȱһˡ
⡭
ƷɵĻʱлЩ뷨Ԫȴһһг֣һǲᵽ˸ոԪƷʱĸоһȫûһ˿ĸоЩ˵ָоֱĵġ
ƷһЦλĺˡıϵͳڵеսҲǲܳɹٵģڹǲҪΪˡһ仰ȴǰԭҪٵһЩ뷨һζɱ
һʱ˵ȴûзеֽϣȫһּΪĬľɥС
һĻƷ֪ԼѾȫ˵ȫˣڿһתֱƮһߣĸڰɫƽڵӣǿƶֻǿƶĹҪԣǷҪۣ
ͨ˵ҾǿߣƶҵһУκͨ˶ҪӣȻͻᱻҵΰǿƵĹҪڡͻоڶԸ
ǰǵйߣǿһĳ̶ֽڣҲ޿ɺǣЩ֪ôһ£Ҫȥʱֲòǿ˵һЩ졣
ʱƷɵȴ¶һĨǿţڲͬˡЩ˵Ҿǿߣ˵ĻҸġȫʻȥ
Ʒ仰˵ȫһһεĲȴǳһͷŭ
ʱӢԪȴ¶ɫ˵Ʒɸ£˵ĶӢĴͳȻǻֱӴƺ
~~~~
ƷɵֱӴЦӢԪ׵Ļ¶һĨɫ˵Щ˼ܾˡɲͻӢѣС
⡭ԣӢԪףԪз׷¶ܵŭ⡣
Щ˵ķӦƷɵ¶һĨܲǰɣܷŭǰɣʱҵȱҲǽ飬ǸʱΪ˵ǣûһͬǣסûһˣ
䣡
˵һ仰ʱƷɵͻȻīɫĽ⣬Щʵ̫ˣǰҶˣֻǶ̶̵һ˲䣬ֻһīɫȫΰȫΪһ̲ۡ

ΪµҲΪһ̲ۣһʱڶԪȫˤ˵ϣûһ֮һʼƷɳʱҪǿѹֱѹЩԪ׵ϡ
꣡
һ˲䣬ڵϵԪϸȽĹǽڴȫķһǽڵһʱüΪ
ʱƷɵɫѾȫıһֲɱ£ҪΪЩҪǺúõ̸˵ˣҲֻʣһҡ˵ѾǵӣҪҪ
лвģϽ˵ھ͵ĹˣƷûʲôŵ㣬ˣ˵ܺͷƨһ
һֱ˵ЩҪͲҪҪǶһҳ֣סйһʡȮ
~~~~~
ƷɵĻʱڵϵÿһԪ׿з׷׷һݵײԪֱڵһɻɫˮ
ݣƷһӣеɱѹʱʧ
оɽһѹ͹һɱʧԭڵϵĸԪ׶ʱľҵĴϢոȻֻʮʱ䣬ǶЩ˵ֱǼ͡
ʱӢԪ̵ĴӵƷɾϹ·ģҪӢһᾡȫɵģ·ģһøģ
ǶҲһøģӢԪ׵ľٶڳĶԪǰƷɱ̬
ӢͶԪ׵ı̬ڳĸԪҲǷ׷׵ı̬Ʒɷ
˵ı֣Ʒɱɫ΢΢Ļһ£ǷģֻҪЩ飬йԻΪλѺõѡ
ŵԪףƷɵһ˿һӣһʱԪ׵üģԪ׵漴ҵĲܿ˹
Ԫ׸ոѹǼһĿƷɣ漴˿ܵı仯жʱ˾֮ɫ
ߣ
һ䣬ƷֱӿڵѾǰѸոջȫһ̲©ĺԺУ㲻ΪԼΣȻ֪һУǺúõĸøɵɣ
Ʒɱ̬Ԫʿˮԭ־ı鲻û˼ƣƷȴһֶ˵
΢΢İ˰֣ƷƵ³һ䣺ȻĻǸλͶɢ˰ɣһ鵽˽ˣԺרŵ⽻Ա̸ģ˵Ҳûеһαֱʧˡ
ֻ³ҵԪɵ㶵ĸվţһʱȴÿ˶һֽѵĸо(δɱʹ죡
ʱƷѾΪһֱڸ߿ռٵķУȴûнһ·ϣһȻǽȫĽˣһϵеȴǵԭѾΪеԼһαһ⵰
Ƽһֵʮ㣬õ𲨶۹йһٶֱƷɿ۳ʮƶֵ
Ʒ˵ʣµһʮǲʹˣеһֱӴ׻ĵĵѹӡǡ
ʱİ׻ѾƷϸѾҪһЩƷҪǿƷɵʿƷʵʲģһֱƷҲûдһν׻ƷɵƲ⣬Ҫڽ⿪׻ѹӡǵĻ׻пֱܻӳΪ
Ҫʱ׻ĻƷɾҪˡʵ𣬾ƷͻƵҲһܹʹõˡ
ʱϺУԭһλѾֻĿɿڴԼıˡ
Ʒһ֣ǰĹĻֱӳЩҸոˣֻҪֵǶ˵ĻͲҪϵˡҲһΪҪҪȥæһҪæǽЩԭί
~~~~
ʱͻȻЦʹԼĴȣƷɵƷҹȻûп㣬ɵúáɵ̫ˣҪΪЩϵԽսͰЩԽϺȫˣһҿۻôһ塣
ҡҡͷƷ̯˵ԺЩ˻ĵĴģǾͺˣѾǲڳˡȻ鶼ѾˣҾ뿪ˡ˵꣬һתʧ˵ǰʱĻȫǷյģһĻȴһļһ
ʱһ߲͵ȴüͷԼ°ͣڵǹĸոƷᵽҪ֪ƷƿţҪһʧķ裬粻ҪˣǵбȽϺã
⡭
ԣԭ˵ɫͻȻһ٣ͬҲüͷ
~~~
ʱϯðһ⣺ȻոǶƵôǾͶѾһ£ƷɲһֻäĿˣʼҲֻԼҲֻżվڹϣǾԲܽǵġ
һԵҲǵ˵ͷò˵һǣõôƷȻҲõȻոû̸ֱ¡ȻѾ˵Ʒϱֳ˵áһ˵Ļֻ֮Ĺϵһ˿ǡ
ǡ
ϯĻȴǾ»Ǻܲס
˿Ҫ˵ߣ˵֪鿴ΪĲףոƷһ˵ĺܶԣֻǿ̫ƶڶ˵ѾǿˡǺƷ˵£Ҳû̸ȥ˱Ҫˡ
~~~
ԣвߣϯҲ뷢һ̾Ϣ
ƷԼгЩٴλصҡҲǹ˰ʱˡʱصңȴǷŮһ·صıȻаЦӰҲ֣һĻƷ΢΢һЦŮ˵ƺϲƯ·
ƷɻŮ׷׶ƷɴкҶȴһǰƷ˵Ʒɣڸոյһ绰˵ҪҰеǰĻϽȻҪҺĵļ˳֣ǻᵽ֣ȴ֪ʲôˡ
ţ
ԣƷɵϵһĨЦݶʱʧӰ١ȴ¶һĨɱ⣺ˣ¾ͲٲˣвˣȻҵͷˣлҪúõһµıȽϺá
ƷɵĻҶЩ˼˵˼¶㣬鷳Ʒɡ
Ǻ~~~
ҶļƷеɱȴǶʱʧӰ٣ˣ²ĴȻΪ£ȻһʼʱҾѾⷽĴˣֻû뵽һȫһ¶ˣӷһԵĽ
Է˭֪ڼȻѾǺ͹Һ罫½ҰɣĻҶͷ˵
~~~
Ʒֱҡͷ¶һĨŪûͷУҵĻϺܳʱ䣬Լֵķ㡣ˡͲٲˡ
Сɻ
ŮĸӰӷֱ߳ߵƷɵߡһϸ˵СѽҸոϸĿ˿ǸаЦĹŮŮǲǲĿ˼ң

ԼĻƷɶʱЩεЦЦ衣ͱٲˣôѵԼһ֪ҪȥæĺˣֲϲˣҪҸϱġͷĺ˰ѡ
ѽ~
ƷɵдʣĸЩ˵С㲻Ҫƶˣ㶼ʮҲϴСˣֵǶʮͽˡҸ㶨һʱ䣬ʮ꣡ٶʮһҪҰˣ
û⣡۾Ͷʮ˰ɣĸĻƷһڴӦЦݵ裬м£㿴⡭ǲˣ
㰡
ƷɵĻĸһе˵ô˵ҲǺ˵ˣɵҪɵ˸Ͻȥɡ
ȥĴӦһƷɵӰֱӻΪһԶˡ
շɲԶƷеЦȴȫʧȡ֮һֲֿɱ⡣
Ʒ뿪ĸȴ¶һĨεı飬عͷЦյİЦĸסĵͷŮúǼСз࣬УһܸβУ
ʱ½һũׯȴͻȻһ죬ԭƽĵʱһɿֱֲƷ¶·һ޴ĽȺ⾹Ȼһܵĵ»ءֻʱһ޴ĵ»ؼѾƵĲˣǲʬƬ·ովһսһ
~~~
һ죬ԭʣµһ޴ʯΪʯ֮󡣵ϲһγһѲʬ
㡭ħ㲻ǡˣ
ʱһӵˣЩʵĿһ΢ЦƷɣеĻѾˡ
ô
תͷƷɿߵ΢΢һЦҲŻһؾܲˣҪô㻹ĸأĶҸոѾ֪һԭһЩĵֵ֯ģ˭㾹ȻҵˣҾĲòˡ
㡭㵽˵Щʲôҡʶ㣡㵽˭ӵľѾӽˣѾŤĿƷɡ
ң
ӵı飬Ʒ΢΢һЦһСʱǰǻһҶ˴绰˳Ҳᵽҵ֣Ҷϰ壬ֽƷɡӡ𣿡
㡭㡭
Ʒɻȴһʱ˵Ļֻøով鲻ģһʱȫܲЩ仯
ոԼܻı飬ͻȻͱǰӴ˽һ˵Ϳʼɱ¾¼ûһڻŵģҲҲһȫʬֱ̼Ρ
ǰӣƷɵ¶һɱ⣺ǻǴĹԣȥǴ¥ҶԪ׶֪Ʒǲܵģţǰɣû⣬ͦ׵ģ˾һߣһһߣҪǷĻǾҪˣ
~~~~~
ƷɵĻӵ忪ʼҵĲƭңһΣһΣһ̣ӵľȫıˡ
~~~
ǰѾӣƷһһâֱ֮ӽӸնˣŵͼϱǵķλһһʧԭء
Ʒ뿪ʮӺ󣬴Ⱥװʿ»صĲ״Ҳ׷׵һȻ»ش󲿷ֽʯƵģҲǹעһЩֽʱҲܽ»ƻôס
ʱе龰ǣصʯͷѾȫΪһԶϸʯֽۣҲһ󲿷ֱۡʬǿֲˣضռһȫʬ󲿷ֵʬֱӾѾҺ̬ˣҪлŵͲ뵽ԭһˡ
Ż~~~
һ̲֮סһ˴ͷиʵ̲סˡ
ʱһͷľȴ͵عҵƶǵ绰£ѾΪһܣɺҪǩЭ飬ڶ׼һ¿ʼɡ
˵λͷľҲǼѵʿˮȻϹսǰһĻѾǲвҲ̶ˣȫ˼
ͬʱȫһصʿʰо֣Ҳͬһ죬й缶Ŀֲ֯ͻʱȫ߽⡣
µʼٸƷȴһ¶ѨУǰһȪˮƷɵзһ󲻿˼Ŀ⣺ƷȪֶڵӦǲֵܳİɣ(δµȪ
ƷǰһɫȪˮȪˮ۲󣬴ֻзԲʮ׶ѡ
еˮȴԵüΪĲȥЩȪˮǻƽʳ֭Һһ㣬ͨɢŶĿĽ⡣
ֵǾվԱߣƷɴʱҲûиܵһ˿һ
ͻʵĵ»ؿνǼΪأǽ˶һĳУضǽڱԵıԵһЩСҲΪƷÿضȥһߣڸ·;ȴյϵͳıʾ
ԴƷļ֮󣬱ʾĹܻѾǱԵˣʱһʾƷɶʱʣһֱҵ˵صȪˮƷɲ֪ȪˮȪ
٣ȪˮΪʲôûһ˿ȫȪˮаɣǰȪˮƷȴ΢΢ü
ǡҲǣ
ٵƷɵĶߣһȪˮıһ㼫ΪӲı㣬һ˾ҵҲ²ȥҲΪ㣬̺Ŀֲûһ˿һɢ
СڿǷˣһȪˮȻǺܶ࣬ҲǲɶõıֻҪЩȪˮͻƵڱ㲻ˡ
ͿЩȪˮ
ƷЩȵĿǰĵȪǰĵȪȻʮ״󣬵Ʒɵһɨ֮²Ƿʵ̫ǳˣֻм׺
Ʒڵͻ˵ЩȪˮȫϡݡ
~~~
ٵͶӰʱƷɵǰָǰĵȪ˵Ȫˮ٣Ȫɲǳʿģһ㶼ںͷڵʿܹʹЩȪˮͿ֪жǿˣ
ԣƷвϲ漴ȴüĶ²ӦóԭǣϾеô󲿷Ӧöתİɣǧǰԭɢˣôγⶫ
ΪγƵرֻҪǧꣿǲȫˣ
ٲƷһۣⶫڼΪԶʱˣǰҪ̫ˣڵĶѨʵԭǳЩȪˮģֻ⼸ǧ궼ɢɢˡ
ǰһЩѾһˣŲҪʱȪˮҲ֮ɢġ㻹ǿ㶯ְɣ˵ЩǼΪѵõġ
˵Ҿˣ
֪ǰ֮ƷûжڵĽԪʱ֮ϣ漴ƷɵȫһǿĽԪ
ЩԪȫīɫұ֮ǰɫԽԽһصƷɵִǽܵұڶá졯
䣡
һīɫƷɵȭ͵غֱڵȪı
أ
һ졣޴Ҷжʱʯҷɣ֮ԭȪ·ʯȫѳһʯۡΪƷɹĿĵȪȴ
ʱƷɲŷ֣ȪȻȻϱһӲı㣬·ҲȫżӲı㣬ʱΪΧʯȫѣһȪˮʱһ޴ޱȵĽɫꡣ
⡭
һĻƷɵɫЩΣҡҡͷֱӰǰľ޴ꡯս˴ռ䣬û˵ǰĽѾǹЦ
ΪȪֻϱб㰡ҪֻϱеĻЩʯͳʯˣ
ҡҡͷƷһ뻹һαֱӷˡ
һΪƷɵĴľƶıˣһʱ綼ææһ£Ǿæźй׽
ֻŰʱ䣬й⽻Ҫæĵ׳ˣʱʮ绰챻ˣפĴʹݴģҲǺϢʱ⽻ѾЦЩӲˡ
ҪһʼͽӵԴ绰һЩΪԼء
ֱڼгƷɲǾҪץʱѵȪʱѾ뿪쾳߽ԭսֻˣʱƷȴǱҪԼʵ
ͼ˵һµƷɱֱӴŰЦ˴ռ䡣
ϾҪ⡮ȪҲҪٵʱ䣬ҰЦҲƷɴӴռʱȻҪȪȻҪѰЦͻشռġ
ƴ硣
ߵƷɣЦ¶һĨߵɫŤһ»ǿ˵ողĸ˵һƴƴЩƺƽأ
ԣƷЩ㲻״ɻʵôи˵ҵ𣿡
Ǻ~~~
ԡЦ˵ͷţĸ˵˺öƴСʱ飬һ˵ƴһܳˣкöĶأ

ƷɵɫЩ죬ھǲ֪ĸ˵ϸݣƷҲ֪ĸʱڸԼǣߴšһʱֻоЩ̡
˼ĵ˵ͷƷЦǰǰһЩȫ˵ˣ
Цҡҡͷֻĸ˵һ룬ĸ˵һԺʱٸϸ˵
Ʒ¶һĨ΢ЦԺʱġ
ʦã
ƷɵĻո˵꣬һԵֱ˹ŰЦ˵ʦãڸո뿪˶೤
ţ
ЦЩֵĿ˿㣺ʦ֣һ뿪˰ʱ䰡ôѵˣ
~~~ȻˣȻ˰
ЦĻ϶ʱ¶һϲֱӿƷ˵֣û뵽ܼ֮취ʵû뵽
취ԣЦЩɻĿڡ
ЦһĲ⣬΢ЦʵڵĵطʵϾֵһ취Ͳԭһλװ˵Ĵռ䡣ʱʮʦãȻ뿪졣ʦѾˣ
죿
ԣЦһתȵĿƷɡ
ЦĿԼϣƷɹϵĵ˵ͷûȷһ취еʱʮȴǺһġ
˵ʵ취һؿռķǴĶ취ŤתʱģֻмΪĶ취ԽʱٺٵȫķֿһҲķˡ
취кܶ࣬سȻĿռҲһֶ취سȴֻ˵ľУʱźµ޷ֿʮʱͻʮ䡣
ƷɵĴռͲͬˣȻںʱֻһʮֻȴһһģڴռдʮ꣬Ҳǲһˡ
ܹһĶ취жڷëǡ
ȻЦΪܵͣ۽绹еģȻ֪ʲôǶ취ǼȻĴУһЩ֪ʶǱƷɻҪĶࡣ
ֻƷ˵һȫƷռж
ЩƷתͷ˵ƻҪϺܳһʱ䣬ʱﻹǺúõԼĹɣϾȻѾӦҪ㣬Ϊٲ̫ɣ
ԣжʱðһȣû⣬ΪŨԭȵĺɽʥضв֨ѽ㹻ʱ䣬һͻƵڵġ
ʦ֣ʦǳ˵ҪгڵģҪ̫ڼУֻ»߻ħġ飬Ц¶һ˿ġ
һĻƷİЦļ򣺡ĺˣﲻŨܵ黨ҲЧҪﶼ߻ħôҲգ
~~~~
ԣʱЦͷ˵ʦãͲҪˣ˵Ĳﲼݺ黨ҪĻ߻ħôȾûϣˡ
оϴݹһ˿ȣЦ϶ʱһ˿ΣȻûо߶Ƕĸ˵ĻЦʲô˼ġ
һʱȴǲ̧ͷƷɡ
ƷɴʱȴûЩִӰЦļ£Ц˶ҪˡЩ߰ʯ飬ҲòֱӸúˡ
߰ʯ飿ǿ˲õĶˡ
ԣ¶һĨȣʯļ۸һ㶼ͬƷʯҪ߰ʯѾͬƷʯˣ־Ȼóʹã˴һǵġ
ʦ֣
㾹Ȼû˿ƴǾֱӴӦˣһԵİЦЩֵĿ˿㡣
Цɻı飬΢΢һЦɵʦãѵ㿴óʵõڲΪʲôʱʦң֮ʹΪͽˣԵĺأ
ûƴǣƷҲûʲôȵĵطֱӶŰЦЦЦֻܷĺˣҵʯкܶģù˺ܿһ
ģʯͲҩһǳģƷɵĻЦЩɻĿƷɡ
Ǻ~~~
ƷһЦԵģʯ黹ǺͲҩһǳģ
һ㣬Ʒһֱʯǰ˲ƷɵĻиһ㶼ǵõ˲ٵʯ顣
ֱЦ㶼ǿʼ״̬ƷɵĿǷŵǰͬԲһĵȪϡ
΢΢һЦƷڵĽԪȻ(δһȪ
~~~~~
īɫԪƷɵ֣漴ڿγǿӰЩӰÿһɴСڿеһתֱӶŵϵĵȪ˹ȥ
~~~~~
ӰڵȪıϣʱ޴ıһʱֻɫĵȪϲͣɢһƬƬɫСƬ
ЩƬƷɵ΢΢һ̣֪ЩǱȪȪˮļӲʣڵĽԪ͵ؼӴ͵ȣȻȪı㼫ΪӲƷȫĺ£ϵıѵľһɫˮһ㣬
ûжã涼һ㱡Ľɫм
꣡
˼Ӻһ͵شƷɵĶУһƷɵ϶ʱһϲԭӿĽԪȻһͣ
̧һֻǰ޴ĵȪѿһСӣӲ󣬴ֻһŻô󣬵дʱȴǻʳһǵĽɫҺ塣
Ȫˮ
һɫҺֵʱƷǸеһǿɢһȴȫһǺ֮һ˿ЩƷɶǸܵĽԪȻ΢΢ļһЩ
Ȫı㱻ԼƣƷ͵һתԪ仯֮¶ʱһɽԪɵСˮһ㣬еȪˮԴԴϵȫ˳
~~~ˣ
һĻΪ죬֮һָϸĽɫˮԾ޴ġꡯԴԴϵķϿյһ͸УܿбֱӱȾһֶĿĽɫ
ôûƭɣ
ٴʱƵ߹ȴһֱһ޴İƳɵġԡͰȻƷɻǿóʱһԡͰȷǹģѾеĴزˡ
ߵľ޴ԡͰ΢΢һЦȪҪõеõİ취棬ҸոģϾǷĲֵǮ
ԣƷ΢΢˵ͷ͵һӣԭƯеľ޴ɫСʱǰԡͰС
ЩȪˮӿԡͰʱܵһʱ䴢ռеŨȾȻ漣ɣܵı仯ƷвΪ֮һ
ȡ
ʼ˵ֻݿŨһҪڴռзҲǿӴռŨȵģҾʧˡռеŨҲ˶½
ռһΣһʼʱΪ˿ٵĳɳô׵磬ʱռѾúԭսһˣȫһС磬ֻҪǵ˸磬ܿͿԷŨȡ
ƷɲǻһЦĹʵ׾֣һǻۡһͻƣ޻ʲôҪԼĹ
һڶʯǿԿٵɻ۵Ḷ́ͻƾˡͻйأϵֲ̫
ҪǴռеŨȼΪĿֲôƷɵ̽ȫҪΪһģֻҪܺͻһؾͺˡ
ǰĵȪȪˮƷɽϵȫѵһתֱӴˮС
ǣ
ȪеĵһоŨŵľīɫĽԪʱƷɵϳ֣ܵĽɫʱһĽɫȫƷɵŵİ
ܵŨҵƷпϲѣеĽԪʼܵĽɫֻܿƷɱ㷢֣ЩɫԼȻȫ޷գȫƷɷĽԪԼڡ
ܵı仯Ʒɵ΢Щȣû뵽ȪȻ޷յģԼӿ룬ӿٶƷɿǼΪĻ
ı仯˭ˬƷһڵĽԪʱʱھγһѡװСͽԪУһС͵ˮһԭĺɫ˲ıƷɵڡ
Ʒɷ֣ЩɫԼľоȻȫûⷢɢ򣬶Ѹٵһ𣬺ܿγһӲӵҺ壬˳Լľʼŵȥ
һɰĽɫһӿƷɵĵʱƷ嶼ڴ˿̾ҵĲһ£ЩɫΪľǷƽʱһȻֵܵƷյĿ๦ڡȴһ̵ʱھˡ
һɽɫҺ岢࣬ʱһƷɵĵһʱƷɾȻо˵ﴫһ˿˿ʹУӤʱһӣЩɫٶȶʱɡ
ʱƷɲѹֽ˵ȪϺͷڵʿʹõģеΪǽ֮ĹϵŻˡҪǶͨĳʿ˵һǶʮĿ๦ˡ
ѹֳڵʿʹõȪֻµһֱӰЩʿĳˣ
ƷڵԪͬȼʿʮűͬʱƷɶպתٶҲͬȼʿʮһƷ˵еһʹ
ҪͨʿֱӾͱĳűˡ
ڴͬʱƷɾеԽʢԭ㰲ĵȪȪˮʼɧۻ뵽𾪣ѾЩճĽɫһƥһ㡣ԴԴϵĶƷɵӿȥ
ƷɲҲ֪Լ֮ʱҲǲܹ޼ɵЩģȻܿΪԼˡ
뾭еĽɫϵ۳һɹɽɫҺ壬ЩҺҲǱһɹɽԪסȥ·ÿһֻһҺ뵤һԽԽãвãʱƷɾԼÿһյϡ
ֱƷ֮Ƿ֡ЩѾЩճƺҲһЩ˵ЧΪʺʿƷЩĹУһɹɵ֮Щӿֳ֮ʱƷܹܵÿһɢһĸоΪ
ʱҪһԹۿĻͻᷢڵƷɣȫȫ˻ƽһĽ֮ɫЩճɫʱѾռƷÿһ硣
ƤЩɫ£ʼһһɫĻƣĺͽǵĽ֮һ˿֮ϵ
ЩɫЧƷʹҲһƬϲ˵ǰΪЩȪɲͻƵڶЩɵĻôƷѾǾţֻҪĽȥֻҪԼܵϣ˵ǳڣֻµʱͻƵϺڶԶˡ
ƷɸܵʵǼΪĳԣʱȫ˵޼ɵգڶʱڸͲֿݽߵ⡣
ԭǴʱռУάְЦѾȫƷɵڻ˹ڴռе£ЩȻѸٵӿȪУٵתΪֽɫһ̴ռչֵǾ׵ġ
ͨʿ˵˵ǴӳǰͻƵˣͻƵڶ⣬ʱƷΪѾﵽ˽ǵĵһתȻŸǿʵǴʱҪͻһҪҲԭ˵˾ű
ʱٶȻΪĿֲƷҲ֪ˣҪԼڸոմﵽǰڵΪҪڵĻҲΪʱ磬ƷͻƳҪʵ̫ӴˣȫһʿͻƺǰҪˡ
޴ԡͰУƷɵʱͬһľͷһڽɫˮУǿĽԪڲʱķһյͬʱһǿĽɫϵĺƷɵ֮ڡ
ΪЦʱҲУռһƬİûʱĸΨһлĶ߾ֻвʱͷһƷɵİˡ
£ͬľ˰ƷȻѾȫ붨Ϣȴһٶ𽥵ţٶȻƻȴûһͣ٣ٶȣͻƳҲһʱˡ
ƷЩҪʱܳͰЦֻͨˣܿͷ׷״˹ƷĳͺòԶƳɵĴԡͰҲΪۣȻһע⵽ˡ
ԡͰѾȫɽ˸ûһ˿Ʒɣһ˿ľȣͬʱҲһĽ
ȻΪȵĴӣ۽Ȼһ˿ɱȣڵһۿһǸ޴ġꡯʱѾ֪ǵȪˡ
ԭΪƷҪ˺ڻʹõģȴû뵽Ʒھʹˡ
ص㣬صƷھȻİȻյȪһȷƷɾһǿʡ
Ա㣬ЦҪߵĶ࣬ԴһʼĿƷ龰һ۱֮ЦԶԶһ۾뿪ˡ
ϾʱƷʱǳģȻȫֳһֽɫܹĿԵĳЩġ
ʱƷɵ붨(δһһЧ
ȪˮһжΪϢΨһĵƾֻƷǻˡ
Ʒɵĸ֪УʱѾȫʧȥãȻƷɸоʱţڹȥ೤ʱ仹ǼΪġ
һŽ֮УƷɵӰ֣һīɫĽԪȴǸۣҲö˵Ԫ˾ǴʱѾȫ붨Ʒˡ
ӽ״̬ڣƷȫպĹУһҲûѹĽ䡷ľƪȷǼΪȫȥеһ
Ʒɵ۹Ȼһ㣬Ǿʹľƪֻ֮Ҫûشţô߻ħĻ㣬һľƪļֵͼΪĿֲˣĽ䱾ļֵȻԶ
ʱŹȥڵʱ䣬һʱƷһֱϥƣԴԴϵΧǰȻھм۳Һ֮뵤
ƷԼЩͬʱһɹɽɫҲǲͣ͸ƷɵƤ֮УʱƷɵƤѾǰɫĻˣЩǽǵһؽ֮ķ󷨣ֻʱһɫķѾһЩĸı䡣
֮ΧһЩ͸ƷƤ֮󣬱ȫӿƤϵİɫУʹԭİɫʼ֣һЩطʼһ֧ԭΪ򵥵ͼδʱʼø
󷨵ǿȻͼεĸӳ̶ġƷϵͼǽʶе󷨣Ҳ൱͵󷨣ʱͼαøӣȻҲǴ󷨵ڱǿ
ɫƵٶȼΪĻҪʵʵǿҪܳʱ䡣
һɹɽɫճƷÿһ磬ʱƷɵͷҲʼɽɫȥȻЩյζڻƷɵ˳˰ֻаЦˣȴûоʲôԵġ
㣬ڿƷɵΪܸ߻ڿ̿ǳĿˡ
УƷɳķĽƷɵʵѾ֪ĵ˳ڵżˡ
ʱƣƷڵĽԪҲԽԽۻ룬糤һ㡣ͣƷɵľкȻʣʱУƷڵĽԪҲڿٵĽס
οٵУƷͬʱҲȣҲʱڴĥԼĽԪƷɿɲϣԼԺڶԵеʱٳָȵ
ʱ䣬ƷڵĽԪѾǰһ˵ƷǰĽԪһѰĻôڵĽԪѾȫһѰѾִذˣһءϸҲʵı仯
ƷĹǡĽ䡷ĽĽҲǰѽԪΪأһؾͨĽԪʱԪĹͨԪɡ
ƷڵĽԪʵǵһصĽԪ磬ֱҲŸոյ۷塣
ڶصĽԪȫԳΪˡһصĽԪҪľǴĥԪѾĥļΪϸ¡ôͿʩչһֶλԪΪ
ֻƷɵĽԪȻѾﵽ˵һص۷壬ԻԪΪһЩʱ䣬ŵȵƷɳɹͻƵڵʱһˮˡ
ԭƷԼƲ⣬ԼʵǸոյǰڡҪҪڵżźʯҲҪʱ䣬ʱҪ飬Ȼڶ̶ʱھܵⲻνһ漣
Լϵı仯ƷȻ֪֪ףѾСףѾУҲǲҪʱעԼĸı䡣
ڹȥƷɵΪЩٵĽʵԭƷ书ż·ߣȻܺãҲɼΪĵ
ƷڵȴȫǰһˣȫµļⶼЩĴ߶¿ʼķȻ󣬵ʱһȴѾΪɷˡ
Լı仯Ʒֻ΢΢ϸ֪ⲻǵȪĹЧĹЧӦûԼ߽ǵȻǵĵһڷôȻǲ̫ڵģЩ仯Ʒȴδ⣬ϾⶼǺõı仯
ûʱģޣһ㵽˳ڵʿһչǾ꣬ʱɽеİüҲǳ۷壬Ѿڶüɽǧˣ֪֮
ʱƷɵҲŶʮ꣬Ѿǳڵʿˣڴ͵綼췽ҹ̷
ͰЦһ𳤴󣬰ЦڶʮһꡣȻҲǲ͡ʱڵΪ綼ѵõˡ͸˵Ʒɱһ󾳽ˡ
ͨƷʿҪѴʱܹͻĻۣۿɲ˵һ޶ȵġ
ͺһһһȥġ
޵ԪȻҲһͨʿԻҲƿġһô࣬ҲȻ𲻵ٴξΪá
ʵʿͬ󲿷ķΧҪȷǿ
ƷɵĽʵڶȻûʲô۵ƿԣһ壬ֱƿûУֻҪϵĻԼĹһ̶Ƚû˿ƿֱͻƾ硣
һµʱȻ
һʱƷϵѹϢѾٱ֮ǰֲˡ
ֻϢ˷ӣҲû˳ƷͻƵڣ֪ʱƷҪͻһҪж٣ûеȪĻƷɾֻŽʱˮĥˡ
ʱȴǸոմѹڵ˵ѾŨĲˣֻҪչؼͻԼĹ㡣ͱҪͣúõһ¹ߵƷĴԡͰԱߡǿ˴ʱЩİЦ
ʱЦɵ㶵ĿŲԶƷɣ۾ԺɫͬģʱЦļſѩ׵İ꣬ͬҲһֵıڿŲԶƷɡ
ţ
һĻʱһЦ߹ȥ΢΢һЦʦôˣôһ﷢ѵôÿˣ
ʦ֣
ĻЦʱع񣬼æֵУҾǸոϵһЩ˶ѡƴƴƺѾ˿һ˰ɣ˵ЦϺһΣǰֱתƵƷϡ
Ǻ~~~~
ЦķӦ㿪һЦţʲôĻҾͺˣһҪ˾ˣȷѾһˣˣոʲô

ĻЦͻȻһɻţ֧֧ᵽոѾˣһһǶԵģʦͲҪٵˣ
~~
ֱӹЦȴһҶõζŰЦ
ķӳЦľǱСܵСһʱɫͨ죬쿴˵ʦ֣ҪĻҿɾˣ
úú~~~Ҳ˵ʲôˡ
΢΢һЦȴǺˣҸոҲû˵ʲôİɣѵҸո˵ʲô𣿡
ʦ֣
ĻЦʱЩˣҪ˵һ޴ı
䣡
һ󣬶ҴĵطҲΪĽȴƷڵԡͰзġ
ǣ
һ˲䣬жʱðľȣҪͻˣ漴һԵİЦʱ뵽һߣŵĿŲԶƷڡ
ʱȥȴǷִʱƷѾͬԡͰȫһ۶ĿĽΧһʱΧȫı
ƴҪͻˣ
һĻЦ¶һĨϲɫʵ
ǣ
ҲûֱӣָΧĿռ俪ڵ㿴ΧƺѾȫһǣסˣȻѾȫγһУܵȫڵĵط˹ȥͻƾʱŻֵ龰
Ȼ˵˵ţдʱѾһƬĻˡǺ״ʱƷӦͻƳڣʱƷ¶ϢǿѾȳ۷ǿ߻Ҫǿˡ
ı仯㲻Ժ⸴Ȳ޵ϣ
Χϵӿ룬ƷɵĽʱҲڲϵӿͺһڲͣƶһ̶̵ʱ䣬Щ⾹Ȼñ֮ǰҪֹ
~~~~
ŽĲͣܶһԽвϵĴĶһԵĽٶ˹
ǰٹͰЦ΢΢һͷ
šٴӦһǿǰľҪͻƵˣһβǾͻƣǵĵһתĵ˵һת۷壬ʵǽһˡ
ڽٵո£һһδǰĽд
أ
һո£֮ԭ۶ĿĽʱʧӰ٣һɫˮʱƷڵԡͰըһֱ׸߲ſʼ¡
ˮŸոҪ£ȻͱһεĽԪֱгһεεˮ䣬һʱεķâ֮ռȫ
ˣ
ʱһӣһֽԵͰЦֱ͵ʮ֮⣬˸ո뿪֮ٽµĵʱϸСĽۣâֲ˹(δһ³
ͻˣڱƵһԵʱ
ͻƶŶΪӳɵġ
һʿڳǰͻƵʱʵһ㶼ʻĵĻɣƷɵĽ֮ڵı֮ͨʿֱӶһ
أ
ڴ˿ԭ޴İԡͰըһɵȪȪˮɵĽɫ͵ԱԡͰڷɶͬʱһǿѹѸڴռг֡
ꡭꡭ
һѹԭѹΪĲͬлһɿֲķâ֮Щâ֮һЩֱܵĵһγĽۣЩ۳֮󣬾ǿϿһЩӲӵ
һѹһ֣ٵ۾ͻȻ΢΢һ΢΢һӶʱһ͸ĹֱӰͰЦ
⣿
ܵһɿֲѹ͵رһ󾪿֣Ǿѹڣ
ںͳڵԪϵ𣬳ԪԪӤǿԳսֱ˺ʱԪǿԳʱĳϣԭǺǵԪѾΪǿоǿɢһ־ѹҪǶֲǺڣֱӾͻᱻѹ硣
һɫˮвϵͬʱϵĽɫȻҲۿüٶʧţܿ¶еƷɡ
ϸһ֮£ԭеĽɫʱȴȫƷɲϵĻۣƷЩɫٶȼΪĺˣ߲ܣپն١Ƕ̶̰ӵʱ䣬ɫĳѾȫΪһ͸ˮˡ
䣡
Ҳˮȫ͸ʱʱһֲıը˲ͱбһֲ˵ĽԪֱӺˮɢȥͬʱһӲӵӰʱˮһԾƷ˭
~~~
ƷɸոذͷһˬʵЦȪȻ棬һβҳɹͻƵ˳ڣ֮ĵһת۷壡
ʱƷɵɢһ⣬ȴǽֵ֮󡣴ʱƷϵİɫѾǰһˣЩݺύģһİӡǡ
ǵȻȪȻѾˣС壬Ȼͻ׾ٵ飡ƷɵĻֱǰЦ
ϲֳɹͻƣһ¥ͬʱһԵҲǰ˵
ĻҲƵرˡĻƷ΢΢˰֣ȴͻȻʱɫЩ͵İЦ
ЦĿתĿԼǴͣƷɲ΢΢һЦǰ˵ôЦЦô̵ʱϲƴˣ˵ָָԼͷȫɽɫͷ

ƷɵĻЦʱһתʩչṦˡ
ЦЦôˣ
ЦߣƷЩֵһ䣬ЦѾ뿪ȴҡͷ˵֡ЦЦôˣ

ƷɵĻЩΣ˼˵֣ҾӦû·Եʰɣ
~~~~
Ļո˵꣬ٱЦͬʱҲһֽƷɵ·ӸƷɵСӸһ¶Ժ˵ʶҡ
࣡
ٰԼ·ӸԼƷɴʱȴǼѵʿˮһֱǷԼĵȷȷʲôûд뵽ոհЦķӦһʱȴĪЩϲ뵽ƷҡҡͷֱӰ·
ѸոհЦһߣƷȴԼȭͷܵڴʱͬһӿȵԪðŽĶŽ˵٣ҵʵҪ쾵Ͱ׻ѾԺͺǰڵʿһս˰ɣ
ԡ
ԣٵͷڵʵѾܲˣϰ׻쾵ѾںǰڵеλˣʵԺͺǰ۷ʿԿ֪ÿʿҲһЩͻġ
ٵĻƷ¶һĨϲɫѾ㹻ˣһеˡ
˵ԭս飿
΢΢һЦƷ˵ҪҪԼĴҪ֪ԭ֮Ҫһ첻ֵĻôͰڲҪ󷨰ڲƻ͸޴֡
⣿
ƷЩüʱòסʵǳԭ֮ϣʱһ˿ģҡҡͷӦòˣڸѾ׼ˡ
˴ռ䡣Ʒɵһ±ȥǿļңԼǿ˵һߣǿ𾪵ɫУƷȴһν˴ռ䣬һҪҪŬϤԼʵ
һʱҲԵæµʱ뿪쾳߽Ѿֻʣʱˣ
ʱԭսһҲڽŵæš
ԴƷɺɽʿԭսжһս֮ԭսնüΪȻɽһԾˣ¶˵ĸ߲˵ȫһ¡
ɽ磬һ磬ͷϵ粻СˣȻǶ¼Ϊӡ
ֱæµ˼ŪɽһβҪ׷ɱһ˵ġƷıʣ˵ĸ߲ųһ亹Ҫ֪Ʒô졣ԭսļ߲㻹һ棬Щȴûһ˿һĲһֹϵʧߡ
ɽһȥԭսƼټ£Ѿǳѵеɢ˵ǿƵļˣҪǲֱǿ䷵Լ硣
ڶ̶̵ļʱѾȫΪһ塣еҲǼΪѹ֣ڳ˵ȴ쾳߽ٱûһ˿˼ˡ
пߴʱɫõˡ¶һĨκ̾˿λҲҪ̫£ǰͲǵĴЩÿһŸ߼Ĵ磬˱ļЩҲҪСźǵֶȻܹġ
ɳ¶һ˿ŭ⣬ųкĸͲ¡ΪʲôͷҪǵĽ˵ǵĴֱڷƨܹǵ𣿵ʱ˼ҵĺʿֱӾͽˣߣʾǲ
𣿡
¶һĨΣǶ֪ͷǽǰˣ˵ͷˡͷǼĺʿҲҪ˵ǲǵģڻǺúһλ֮ɡ
ʱҲЩãһɳͱīˣЩ˲˼ҵӣѾˣһλ˴ԭֱ֮ӻȥýˡ
ʲô
Ļɳͳ˶¶ɫȴǺܲ⽭ΪҪ
Ǻǡ
΢΢һЦǶˣЩ˶Ѿǹ쾳۷ΪˣʱֻҪԭ󱻴ƣǻȥѾԵõһݷıˣЩһЩѾǿԽشˡ
ɳüͷһ壺磬ûɣԭ󱻴֮ǵõĽĽǲҲǹԭ磬λ쾳˵Ĵ죬ֱǮ
˵㱿㻹~~~
ʱȴ¶һĨֵ΢ЦʵǶЩķ񣬵Σأҿ֪Ѿǵп쾳ߴ칥ԭˣǰεĿ쾳ȫûл
ҪǣǶԭʶɶǴӻ֪ġЩ֪Բȿ쾳֪Ķ࣬Ƕԭʶʵ󲿷ֶǵĲ²ˡ
˵¶ڨڨЦݣ֪˶ʱ󣬼Ȼֱ֮Ǯôͷ벻һֱǱ¾ܿǺܿ٣ôô󷽣ҿǼþա
⡭
ĻȴжʱһҲ붼һ㣬ЩȵĿŽǵԭʲôĶÿ쾳߶ز
ҡҡͷҾͲ֪ˣҲֻеʱЩԭ߲֪ɡ˵ת뿪ˡ
ֱӰȫʧ˵ǰɳƵ˵һʦûиң˵İ˳ģǲҲҪ
ɳĻȴͻȻһ⣬һɫĹǣһѡװ֮󣬳еɫЩɬ˵ҾȻȫ㲻κεıʣ˵ĻȷģȻ׼㲻
ȴ̸һڵȵλ˵֮󣬰ܱ鴦֮Ҳ뿪ԭսƸȻģҪ
~~~~
ڼȻ˵ʱԭλڿյϵʱѷȴ΢΢һϸ΢׹⣬һ׹⼫Ϊϸ΢һֱʱʧˡ
ȻڿأʱѷȴԻıȫǱŨţһ׹ĳȴûκ˿(δһ¿쾳ڽ
أ~~~
ռвʱһ޴ıЩӼǰͿʼȴǴһʼԽԽС
ֱÿһѾΪ΢Сˣʱľһ¶ѣÿһĳ֣ܻһƷɵȫıۡ
ʱǼΪĿٵģƷڴռһʮȫӦԼʱ
ʮУƷɽĵطƾڵĽԪˡƷɵĽԪѾȫ˵ǾˣĿѾΪϸ΢ֻҪ㹻ʩչطлԪΪḶֻ́ϧҪҪлԪΪΪʱһЩ
ǰϻϸۣƷ΢΢һЦ٣һжʱŻµ磿
ʮ죡
΢΢һЦȼѾǿǰ֪Ŀʼʱˡ㵽߼ʱǰƳٽʱ䡣
µʲô磿Ʒɵͷ˵
Խֱҡͷȵʮֻǰһ֪ϡ
Ʒɵ˵ͷҲ֪һɣǾѶһ㶼̫ߣ󲿷еǿһ㶼ֻȼ󾳽磬ֻҪݲǺǿͻҪ̫ѡ
ϵͳҲżʵΪʵ硣̫˼·һ̫˼òĽˡ
ҡҡͷƷȴǿһ۲ԶһľݣǸЦľݡʮƷȴûпЦľгһΡʮǰһĻȷСŵòᡣ
ҡҡͷƷһӹ·ֱӳ˴ռ䡣
Ʒ뿪ЩεߵЦľǰеʦãѾ뿪ˣڿԳˡ
֨ѽ~~~~
Ļ²ãľݵķűǱĴˡЦǰ˵ʦ֣ʲôƴҾͿԳˣ⼸춼ڱչ书òã
Ŷ
ԣһЦΪѾ˺쾳۷ˣʮôûһ˿ҪͻƵļ󰡣֪𣿡
⡭
ǰЦݵ㡣Цȴһʱ䲻֪ԼҪ˵Щʲôˡʱ̧ͷ˿һƷԭĵطȴǲЩ΢΢ʧ
Űɣ
Ʒɰеһ·Ӹǿ·ˣ𿴱һСǻʵƷ
~~~
ӹƷӹ·ǿ϶ʱ¶һĨϲ֮ɫҾ֪С»Ǻܹģ·ʲô֣
ǧ£ʹ˴ʮ컯޵Ƥ׺һЩ߼ĲƵġҪ·Ժϵ·һɱ仯ҲȽϳˡҪ㴩ŵĻԵֿڵĹϺʿĹҲɡƷһһ˵
۹~~~
ƷɵĻǿϵЦݱøŨʱǰǧֱӴԼϣֻȴʵƷɡǧҪô任̬
Ʒ΢΢һЦǧȻһƷǵڻһޣԻرĹһ㣬·ֻҪԪһ¾Ϳת̬
~~~
ƷɵĻո˵꣬ǿϵǧ±ʱ仯Ȼһɫ磬Ʒһ
ˣ
ʱǿϵ·ɫȻ˾󣬿Իµʱ䣬ôҺڸǲҲܹʱڽĴռתΪޣ
⡭
ԣƷȴЩȷ˵ӦǿԵİɡ
Ըƨ
ƷɵĻո£ٵͶӰѾֱӳƷɺǿǰٰͷƷ˵ΪһһĶҪתΪ޾ֻнУĴռֻһתѡ
Ǿˡ
ԣǿЩʧҪҲתΪ޵ĻЩ˵ս붼ܹɵġ
ƷҲЩÿϧжŽ˵ȻĻǲǿԴһ磿ҪĻ˵ǿҲͻƿ쾳
ȵһʱͿˡ
Щź˵ĵȼЩˣҪǸȫԴ˽磬Ҵһ˽ǲҪκηõġ
֪˴ʱǿûа취תˣƷɸĿڵˣԭ֮Ϣôˣ
˵ԭ֮ڸ˵ԭ֮ܿɽˣΪʧȥȫɽһ۹ȥˡӦûġƷɵĻǿ΢Ц
ǿЩֵĿƷɵҿ㱳̩ɽͶӰСӵġ桯̩ɽɣ
ǰôˣƷЩ˵
ǿȴЩü˵۵ġ桯̩ɽ̩ɽںܶǰ֮֮أҲΪʲôĵ̩ɽԭԭ֮ɣ

ԣƷȴЩȣһɱЦҪԭ֮ĻΪʲôҲûзһ˿һ󣿡
ϸĿ˿ƷɣǿȴЩЦСϻ󣿲ʱʹһͨ˱䵽ڵʵһһЩɶˡ

ǿһ˵ƷȴЩˣȴ뵽нĳɾʵ˵׶ϵͳġЩǺ֮ûһ˿һĹϵԭ֮Ӧû˵ġ
ƷɺǿҳʱԭսеѾǰһĻˡ
~~~~~~~~
ֻʱԭսѾȫһɫԭεȫһɺɫ֣ǿвϵķ£·ɿ齹̿
ưõĴ꿪ʼԭսͬʱĿҲкХˮûüƮͱֱӾ
أ
һ޴ֱӺһ߸ߵɽ֮ϡǽɽ嶼Ŀſʼһ޴ˮһ㣬޺޵˦ɽ֮ϣԭӲʯˮ£ʱȫѿ
עˣӦþλҪٵǰˣλҪţеĳпǰֲľ¶һĨϲĺ
λҪˣ
ۣǿ쾳ʵ˻ûеľǱǵЩԪ컯ǿ̫˰ɣ
ɲǣһһҪúõɹԭ㹻ĽԺҲΪˣ

ʱеĺɫ⿪ʼγһ޴ĺɫڿпٵתܿԭսǷı׷֮ϵľ޴з˹ȥ
ԭս仯Ӵɭвʱһ޴޺Ĵضǳһ޴ѷ졣
͵Щ仯еȴδ⣬˵۹һֱյľ޴ɫУڼ˵ĸӦУǺɫȻƺҲǴﵽ˶㡣
Ҫˣ
ĶתԽԽĺɫУͻȻ
䣡
еո£ֻϵľ޴ɫжʱһֲĴը·һ޴ըٻԭƽϢı꾹һη
֮󣬵ķѹǰеˮȫѹһˮ˲Ϣ֮ʮ״ϸľ޴ˮźɫо˹ȥЩˮȻЯΧƲȫ飬ˮƣ
أأأأأ
~~~
ʱһЦͻȻд˳޴Цԭϯɫеʮ޴ˮǱһεֱӶ˰УĿж󣬴ʱȴȫ޷ƶһһ
ʱµ˵ĿҲ֮ϣȥ֮ʱȴȫɫκεı仯ʱ˵Ŀȴûһ˿ƶĴ㡣
ûã˵Ŀע£лڹŵһϣϣĻǱһεĴֲһ㣬Զѿһͨ
䣡
һͨȴǱֱ֮¶ֱӺеľ޴Уͬʱ̬ӰԺɫлĳ֣Ӱĳ֣·ֱһɿֲѹ͵ѹԼϡ
쾳ߣ
ܵɿֲѹ˵ɽկУһžηĽʵ
ӰֱĴʣȻһδǰĿֲڴƬط·΢΢һ¡
쾳޵߾磬Ԫȫһܹɹ̤һΣǵҲżˡ
һҲ󾳽ԽԽͻƣ֮ڣ쾳ӵѵãɿ쾳תΪޣ򶷵ˣڣһЩɽٺʹ֮
ߣ
˶ĿתӰ֮һ޴ͻȻдԭڰʮ޴ˮһжʱ飬ΪһĻ¡
ԭս𣿷ôĹǵˣһдԵ(δһ׻ʹ
һȻ󣬵ȴĳ·˵ĶߣÿһֶļΪ
ԣжʱߺС˹³Уӭλˣ
ųеҲ׷׹ߺȣǾ۳һ޴ˣԭڷˮȫһˮ
~~~
ʱһλ췢ߣתͷԵЦһ⻷޽ĳйȻǳڣԭսôˣһְҪ⻷޽ƹܡ
ߣ
һո£ԱһλͿʮͷȴһһ⻷޽磬ǳһСһˣ⻷޽ʲô£ǻ˵һǲӰˣܻܲ⡣
˵Ĳ
ʱȴһλŰɫۣʮµӣתͷһƬƽŷ˵ȴǱȽͬõĻһ˴һ磬ͲҪ̸ܻܲ߻ȥˡ
ƽ
ӵĻһʼ˵ķʱһ˿ɫߣҪ˵һһ֣ԭ̶Ѩѵܷ˲ɣһεЩ˲ǴһЩӰˣ˵ЩǲЩˣ
λ˵ȴҲɫЩ
ߣ
˵ɫʱȴһ¶һĨЦݣһεֻҪɡõĶҲǲˣôѵǶŲ

ԣƽҡҡͷƽ˶֪˵˵û˼ǿȥȡ׻ԭ¡˵ӱӿƮȥ
ƽĻһЦװʲôߣһҪǼһ֣һεջҪҪ޳ĸ˴򹤣ϻҪϥģҾͲľûʲôҲƽһȥ
ϵӰ£ԳΪ׵˶ʱ׷׹֣һģ
~~~
˵ķзʽȴǺڳȫһȫΧκεǱһŷһ㣬ܿƮƮ˵ǰ
ӭλˣλ˶ԭսκε鶼ǿСˣСֻҪ֪һȫλ˵һǰ
˵
~~~~
еĻһ䣬⻷޽ķ㷢һЦ´һ³ЦǹȻûпˣеıһ򶼼Ϊĳڣһ쵼ߵҲǼΪĲͷѾһĽӴɡ
л˿ޣԣ¶ϲ֮ɫЩҲµķ֮£ȻǴ˷ԸСȻҪɵġ
ˣϻ˵ȥ׻ɡɲǿɵġʱȴֱü˵
ԣ΢΢һյͷӦһԵķѾȿˣá⻰ɾ˵ЩˣѵҪԼʹ׻𣿲ȻĻͲҪôûë²ΰ
~~~~
ո£һɿֲѹ͵õϱ
ԭõѹ¾ѾѼˣʱǶһֻһовΪȽֱ۾һ˹ȥ
һĻԭͲõɫʱȴһԵķշģ˵һ飬㣬ÿǲ㡣һεˣǶˡ
һѹȻ󲿷ԷģڳȴɫѸٵķףֻоԼڵѾȫסˣûа취ƶԼ壬ͬʱϵѹȸ
~~~~
õĻĻӦֱӾҲһֲѹȴֱӴó֡
ðҲ뿴һǴһܡ
ʱһԹ۵ƽȴ˵һεҪʧˣҪҵǺҪһ԰ˣʡ˲ٵĹ򡣡
ƽһ²Ļϵѹȴһ𣬶Ĭֻͣʱ˵϶üΪȴû˵
ƽ˵һ˵ˣʵڸ򹤰ˣҪǲͺҵ˵ûǣľɶףΪһʱԼˣ˵ȥһЦ
ֱתͷųеˣ㻹ǿȥ׻ɡ
Ǵˣ
ʱеӶѾʼЩˡոͬʱ쾳ߵľѹԪ쾳۷徳ߣʱҲǾԼǰЩڡ
شһбǰ·ĴԻķ˹ȥ
ֻʱķȴһ˿⣬ȴûκһ˿
ˡǵˣ
ֻ˲һӵʱ͵˹㳡УָָǰһƬԵĴ˵λˣԻǰ׻һֱԻ档
Ŷ
ʱõȴһ˿ȣû뵽һ˻л󷨵ģԻȻȼ֪ܵͣûͻƵ쾳һоͻȫʧȥ򣬿ĵܵ
Ǻǡ
ȴ΢΢һЦȻʹ󷨵⻷޽ˣȻ󷨵ĵȼߡ޽绹ĺ˻أ˵ЩЦĿһá
Ȼ֪ڶԼҫ뵽ոƽĻȴǿûںͷڷڽǡ
ʱƽȴûһ˿ı仯һֱӻΪһӰʧ˵ǰһϢʱһλص˵ǰֻһƽȴǶһɫĴ
һĻ¶һĨȵɫȴðһɻȣڵĹֻҪ硣ڿʮأԿԽ뿪쾳쾳ȻԪȫһʱǽҲš
ⲻͬʱл뷨֪һһλ˷һ׻ǼٵģҪηӦˣǺǡֻܱܱ
ȻǳԤһƽõʱüĵ蹬ʱһ׹еĴĽȴó¶һĨ⡣
֮ƽԪ֮еĴȴ¶һĵɫǰеĴԵãҲһɣóʲô©
ǺǡôѵԭѾЩƻˣõ¶һĨ΢ЦһѴƽнӹȻϴһĨ΢ЦڼеĴûаֵĴ⣬Ϣ֮ϵЦһŨһ׻ֺ
ҲǰеĴķ
ȻɫĵĽӹʱѾɻ󡣼Ȼ֪Щ׻ԭٵģȻҲͷ飬Ϊ⻷޽ɹĿ쾳ߣȻҲµĲߡ
ƽüķӦȴԤϵȫһʱ۾ɨһ۲ԶĳС
дʱעȫڷеĴϣȻҲǸܵ˷һãɻͬʱȴ΢΢ҡҡͷʾԼҲ֪
~~~
ɻģüҲǷһ봢Ϣ֮Ҳ¶΢Ц׻ȫûһ˿⣬Ϳ顣
ȻϴЦݣʱȴȫɻˣһʼʱ˵ˣǧǧٵģѵֳʲô»ǹúõʳв
һεԻȷ˲Сáʱƽȴûɵ˵һ䣬ȴ¶һĨĪЦ⿴˿һԵķ
ƷеЦ⣬һͻȴû¶κε쳣ǴЦǵȻҲĸˣ
ʱȴĿ˷һۣڻǿҵһʹЩ׻£ǿɶˣ׻ֻԪ쾳߲ʹãﵽˣûҪԭİɣ
ˣ
ʱȴǵͷǡһСһЩҪصԼУСɺˡ
Ŷ
ԣڳ˶¶һĨζı顣
õ¶һĨЦ⣺гǰɣȻмµĻ¾ˣӦǻʹ׻İɣ
У
õĻո˵꣬ɫ˵ǲ֪һЩ飿
ˣ
ԣеɫʱһ˵ˣС˵ΪѾ쵽ＫˣֻҪһλȥ֮Ϳֱȡͻƿ쾳С˶ڿ쾳ľ̫ˣ˶
һ˵ȴ˵⻷޽У֪ŶٵʿҪͻƵ쾳󲿷Ҳֻһ룬ʱֻҪȥôõĽȻ׵Ļȡش͵ĻᣬĻ׾ͻƵ쾳
ߵľһֱߵĶ쾳Ȼߵľ硣
ԣƽȴѵõ¶һĨ΢ЦȻĻǾʹúˣԭսԭΪ˲һһҪúõĿһˡ(δ֪ͨ
ͻȻӵ绰Щ£һˣڻʱ䲹ġ˼˸λ(δһ±ըɣ
Ȼ׻飬ʱеɻ󣬵Ȼڿ쾳ˣѾǲԼĿˣ漴ͷǣСʹλȥԭ󡣡˵ҲֱҡһתԶȥ
зߣһųз𣬶ҲǷ
ոշ𣬳еĶ߱˷Уڶдһεļƻѵı䣿Ϊʲô׻ûиı䣿
ԸոҪķĻһ𣺡ͲҪҴˣʵ̫ҪǶҴĻ˷ֻͷҡͷͺˡ
ĻвЩȣֱҡҡͷȻҡͷдʱڷУԭ΢΢Ķȴûúߵ˷
˼˵ƻûзı䣿
ϸ΢Ķжʱһ˿Ҳ˵һʼʱлǧżٻģȴ
ԣ΢΢ĵ˵ͷʱеҲɻ׻ǳʲô⣬Ҳֻٶ࣬׷ʲô£ȫó벻ףʱڷУ޷ʩչ̽һ¡ֻͷɭֵš
ͳвһǣʱѾȫ϶ƽе׻ȫǼٵˡҪ֪׻ԪӤڲƵķͲĶֻܴйǼ۸νǰĲˡ
һǧżٻҲ⻷޽ĸ߲һҽˡԭ޽ճһ׻ļǮʱȴ⻷޽ִеģ⻷޽һεĹȴǰװ׵õ˴ĲƸ
Ҳʱ뵽һн赶ɱˣ¾һʼˣԭսʹõʱȻ˵ģñ׻ܱʵ̫ʲˡʱܱ󲻳ҲûϵȻֳܱ󣬵ʱ޶֤ˡ
οµǧ׻ȫԺ俪ԭ󣬾õĵĻɡʱҲûʱȥˡ
һʱ䷽неìͷָԭ磬ȿԽԻҪ޵Ļֻǿ쾳ϢᵽԭսԴģͲЩ׻֡
пܶų֮󣬷вĪðһ仰ѵԭ˸ɵģ뵽ȴͻȻ뵽һܣǾԭ缫пܻп쾳ߴڡ
ÿһο쾳ԭ綼ûٳԭҶΪֻڿ쾳̫ƣʱȴпǲ²ˡ
Ǵʱһ룺ԡҪԭſ쾳ߣôΪʲôԭûкŷͨأ
ϧ뷨ոճ֣жʱһܣҲԭͲûп쾳ߣǿ쾳߸ûԭĿռݣԭʮѹˣռݶȻһǿ
ԽԽһʱ䷽ֻһε̫򵥡
ʵ˾ڲ֪ʱҪǲ뻹ãһĻͻĲ²⣬;֪ԼĲ²ⲻ׼ȷҲҵһЩ²Щ²⡣
ݣ
ŷӡеζͣ˰Уָָǰ˵λˣǰԭַΧˣҡ˵ţе͵رһǿбһһɫӰ˳ȥ
~~~~
зĵӰΪľˣǺͿĦȻͳ˼ϸСĻڿɢˣֻһӰոշɳ֮󣬾͹ײһ͸棬ӰոպϣͷĿʼֽ⣬һգ۵Ĺ򣬵ӰʧӰˡ
Ŷ
һĻ˵Ϸ׷״һݣƽбƽ¶һĨЦݣû뵽ԭ绹ǱԭҲһмˣҪһ쾳Ļ˵ƽȴͣҡͷˡ
ι
ƽĻ˵һû˵Щ˵Ҫһ쾳Ļô
Ǻ~~~~
ƽ΢΢һЦȴðһ⣺Ҫһ쾳ڲٿ󷨣˵ˣһеʿҲ󡣡
~~~
ùһЦ˵˵û˵ѵ㲻֪ԭûп쾳𣿲ȻͺʱձˣᵽҲûһε߳ԭ硣
õĻһԵķȴ΢΢һЦֻԭ绹п쾳ߡһһСһЩıȽϺá
Ҳˣ
ƽϵЦͻȻŨ˵ԭѾôˣͺԭһƬھп쾳ҲƲˡҲǲŲòʹ׻ԸЩ󡣡
Ŷ
ƽ仰жʱһ⡣ڸոԼĲ²Ӽˡ
ƽʱȴǿų˵ȻĻͿʼɣСһǿѾȲˡ˵űǽеĴֱӸ˳С
Ȼոǳд￪ԭ󣬵һҲͱԤʾţʱ쾳ҪԭˣֻҪԭ󱻹ƣôͬʱǽԭʱˡ
ԭսЩȫڵԼ״̬ȫڵſ쾳ߵĵ쾳һ֡ҲǴ˽ʼ
ڳк󷽵ѾӰˣÿһ˵Ҳǻȣܹ˼Ϊ˴ԭģôҪʼˣǻвġ
ǣˣСͿʼ
мȻ׻ȻҲ֪׻ʹ÷Ԫһʱ׻еĴɳһʱ֮ϴں͸׻Դзɳ
ԽԽࡣγһ޴ĺɫǽ棬һǽ涼׻ɵġ
Ƕ˰ɣҪǴĻһˡʱûعͷѹѹȺ˵
׻ȫǿеһ𣬶Ȼһô׻ͬʱըʱһͻһܹڱըеֲĻ棬ȴһԽԽķͬʱҲǴʱ䡣
ԣ˶ʱ˹Ȼǰ׻ԺԭȻǾ춯صģ׷׿ٵԶ롣
ǰһޱߣȫ׻ɵǽڣֻԼЩɣһʱȴǳһ˿ĳɡ
ߣ
ƺǸо˳еԥһСӣĺˣ׻ͬʱҾͻִٵ뿪˵صģΪǻ᲻㣿
С˲ң
ԣеһȭ˵СֻǱǰЩ׻סˣС˾˵ţԪ֮ʱк£һϸ˿е׻ȫĴ
һ֮󣬾ƽҲǳһ˿ڴ
Ϊ쾳Ȼ֪׻һ׻һը˵ǿ쾳ˣǱȿ쾳ߵڡǶɽڵʿҲûмġ
˵ϵڴȴǶڽҪֵĴ棬ĻǶҪԭڴ
ɣ
ʱõӰʱ˳еߣһִֻʱҲѾ˳еļϣҲ׼Ҫڱըһ˲ѳд
ҡ
ܵõ֣ежʱð֮⣬ԪһԭԪ֮׻Ǵӵһſʼ죬һ׻ȫʼɺɫһֲ̼г֡
ܵı仯õжǻȣһѽץסеļһʱʧԭأֱ෴ķٵķ롣
ͬʱƽͷҲǿٵķ˵أֻʱȴǴһĨ⡣׻ʹõĹ̼ǼΪһʱ侹һָոնǲ´ĸо
~~~~~~
˺ͳ뿪ԭصʱԭ׻ȫըըʵ̫ھ޴󣬵γɵ˾ȫ÷Բǧڵľֱ÷飬еԭֶǳһ޴Ĳơ
һг֣ÿһ涼ΪǿһϵĿռ㱻յĿʼŤ
ֵĳʵ̫ģһĻ˷׷׷һ̾
һ𰡣ԭ׻һ𹥵еģ
ϻү֪׻һǿ޲еԪ֮𡣡
~~~~ʹһһٻֻҪܰԭͿԣҪԭ緢ˣ

~~~~
ʱ򣬹һĻˣԭȼվҪ϶Ϊһһ𣬷׷׿ʼǱ紵ŵһ㣬޴ĻѸٵıС
ݣ
ûг̫ʱ䣬ҲͼϢʱˣеĻϨˡ
һĻԶɵۣǷĵ˶һ˲ȫסˡ(δһˣ
ꡭ
̶Ϣ֮ԭѻȸȺ뷢һֻǼʼá
ʲô⣿ŪҲİɣ
ʲô׻һأҲܸľɣ
ˣҲǻٶˣСûĴ棬ھ뿴һλ쾳ĴʲôӦˣ

һ˵Ҳ㲻ˣЩȻҲʱõһϳһɿֲѹȻѹ˴ʱȺ
ˡһѹ£ԭߴߴȺʱȫ졣
ԭЩ˸ǽȥҲǽˣôѵΪûǻԭˣҪĻһҪһԣûǲǾԭû취ˡ
Ⱥٳõϴʱȴǳһɿֲɱ⡣
ԭ쾳ԪĲȫԨ֮ݣʱɱѹ˫£ֱӸоԼԪ񶼿ʼһ˿ļһЩΪµֱڵԪתԿе¡
ǲ˼ˡ
ܵһɿֲɱ⣬Ⱥһαһˣĵ
ˣ֮ˡֺαǳ
ƽһӣһɫʱ֣ǰһӾǽɢɱѹȫ
áþˡ
ܵѹɱȫʧоȻһֽٺĸо۾лǿ־ǾĿŲԶˣʱȴĬûзһ˿ĿҪôĴ
࣡
ʱҪ˵˭𾪣ǾǳˣЩѵʿˮдʱһ˿ľתֱӶƽ˾еˣĲµԭ¸ոʹ׻ģĲ֪ΪʲôĽˣһҪС˵Ļ
˳еĻƽ˻ཻһɫǴ˵п˾ȺͲ⡣
ƽҡҡͷڵ²㣬㻹ûôͿ԰׻óؼǳ׻ıϡ

ԣͻȻһУˣҲûж׻ʲôֻǡ
ߣ
ڳн˵ȥʱ򡣷ͻȻһһѹֱӰѳﻰֱѹ˹ȥ˵Ϊ˶𣿸ո׻ͬʱģҪǼٵͷˣҪܹʱ͵Ĳһ쾳ˡ
֮ȴǰ´ӳеȫƲˣҲ³һʱڲԣԭ⻷޽˵˳ǿɾҪ²ˡ
Ļȴ˵ļΪԭ׻ַģ˭ûпʲôףҹҲƽһڿֻܴʹõʱŽ˳СǳеΪﵽ˿쾳Ҷעӵûвⶼǲܵһ¡
ûعͷȴǴһĨɱĿ˿УȴҡҡͷԹԵ˵ȻҺܿշ˵һ˵ĵǺܶԣгҲһԪ쾳ߣûǵƤ͵ô
˵õĻһת¾ֻֿܣһ׻ʱڱ˸ˣ׻˳˲˾ֻԭˣ˸Ͳÿһ׻Լ棬֮ԭҲһġ
õĻ˵ƽ֮ͷȴǰĿת˷˵Ĳڵڶܾ⻷޽һʼͱƭˣ׻ǼٵġȻҲܵģ
ߣ
ƽĻ£¶һ˿֮ɫŷһ
ˣ
ԣôƽ˵ܣ޷Ǿȫƭҽֿܶѣֱӻðɵƽ仰ʲô˼ѵ⻷޽綼һȺ׳ôͲµ飬ѵǾͲ֪¡
ԣɫ΢΢һü˵⻰˵ҲԭǶ֪жҪҪһ϶ԽĻôģǶ֪
ˣ
ƽϴʱȴ¶һĨ΢Ц˫һӵڲǴµʱҪǼȻ׻ûˡô˭ԭأ˵꣬ĿȴһԵķ
ͬģƽ仰˵֮ҲǽĿ˷ϣ֮ⲻýˡ
һĻԭͲõɫ׵ôѵҪҳԭֱ֣һЦϷûôΰ󡣡
׻Ǻʲôԭӣ⻷޽ģܺͲ˶⻷޽ˣΪ⻷޽ϻܹѵ˸ϵ
˷Ļƽȴ¶ɵƵ
⡭
ԣɫȴǱøѿˣµȷǺƽ˵һ׻ȫûе˲ֹʱ׻ȴǱѹʵˡ
뵽ȴε˵ҲпԭģȻǶ˵ԭûп쾳ߵģǿɶνûУǵĲ²ˣھ׻ȫƵ⻷޽ϡֻҲǲˡ

Ļһ䣬ֱӴЦշġҿļ˰ɣҪԭſ쾳ߣΪʲôûԭһͨͱҺˣȻ׻ǳ⻷޽У㻹ǹԹԵǰɡ
Աõģƽȴһ˿ڸոշ˵ʱעⷽķӦڷ˵ԭ⿪쾳ʱȴһּ˵ӣһַ·˵һʵӣʱɷп֪һǲ֪Ϣ
뵽ƽȴǲ¶ֺ˵Ϊ˵ģԭģǱ׻⻷޽ˣ㻹ǲҪڶ˵ˡ
Ȼ㲻ǵľҲ£ǴͨʱѷһǿٵĻصԸ磬ȥǺܿһġ
⡭
ȴ΢΢̾¾ǻȥˣҪԭģҺпĲɣҪǵ£Ūôҽ֪Ļ⻷޽ͿԲҪˡ
ͨʱѷһʱڣǿôͨشģǴͨʱѷˣͲ˳쾳ߴͨʱѷش

̾˿ƺͻȻ˼ʮ꣬΢΢˵ͷȻĻҲֻҶˣ˵ȴû˵ȥ
ʲô
ȻЭˣþȵͬʱҲɻ
ߣֻҪԭ֣ҾͲʹһʼͨʱѷˣҪһδͨһµģͨҪĲҿûôࡣһ˵
СһȻҪԭ֣ôϾҺóˡ
˷Ļƽûһ˿ԥľֱӴӦˣͬʱҲǰһֱӸ˷
շģڿʼʵģȥɣ
ÿƽѴԼҲǺԥİһֱӽ˷
ˣȻʱ˵ĹϵͬʱҲǴͬ磬ʱҪȥһǽԭõĲƸɾͲҪڿˣֱͺˣȻҪѴ󲿷ֵջ񽻸磬ҷֶҷֵĺðɡ
ȻͨһʱѷĴҲǼΪĲƣǸԺջһǼֱС׼ˣȻȻĽ¡
ֻʱȴûмųֱ֣ӵҳôȻܾģ˻޽°ɣĽĽ
ҡ
ԣЩ˵Ŀ˿ȴûж˵аշķӦ¼пܲ⻷޽ģѵԭŲΪ֪Ŀ쾳ߣ
ߡҿǰõ޸ɵģЩ޵òȻģҲͺһһŵ׻ǼֵƣҪˣҲһʺư־͹⻷޽Լùھ˻ȥջһЩǰˡ
˶ûзԣֱӶԴʱѾȫЩĳ˵һξȥͨ£סһҪע⣡
˷Ļжʱ˵ͷʵҲǴӷĻһ˼ԭ⻷޽֣Ȼº⻷޽дϵҲǲЭģȻһ˼Ҫ¸Ĩɾˡ
˼򵥵ı˱ȭбŹ㳡ϵʱѷ˹ȥ
ͬʱԭһõƷɵˣҲǵȵһʮµӡ
ƷɵʱԭսУһԭŴս֮һһ˳ɽ
ɽһ֣ڵһǣѾʼԭˡ(δһԭ֮ǡ
ڻˣ
ԣﲻƵһ˿ɫҵҪҪҵԭ֮Ҳ໹мͻĹԭˡ
Ǿͷĺˣ׵ġ
վŵĳɽ˵壬һˣͿˡ

ɽһЦ˵С尡˵ʲô±ҷڵ£λƷɰɣ˵űǰĿƷɵϣϱ¶һĨݣɲⰡҼǵһμʱԪ澳ɣ
ãҵĹҲˡ
ƷɼɽɽԼ˵˵ͷ
Ǻǡ⻰˵ĿɾЩˡ
ɽЦЦ¶һĨƽʲôģԭһж˲ȱĹеıʵܹǿҪġ
˵ɽ¶һĨЦ⣺˵һεľҲģһεĽҲǳһ˲ţҲԭ
ʱﲻȴǳȻԷѾʼˣȻԭ󱻹ˣڿʼҪʼˣҲ⼸ʱ䣬ԭֵ֮ʱˡ
ЩҺϳԭսҪĹͷԲܳһ˿һĲȻڵŬͰ׷ˡ
ӣҪˣԭ֮һ־ҵǵʱѾˡ
ţ
ԣҲصɫһڵһʱҵԭ֮ģϾҪԭ֮ĿƲܹȻҪҲûá
ʱƷɵ˼ȴҲȫԭ֮ϣƷڵмƻҪһΪҪǿԼĽȥǸʵԭ֮
Ҫûԭ֮ĻҲвˣǾ͸Ҫ˵ʲôԭսԭĿ쾳߱ˣʱƷɵǰȴǸһ͸ĹĻĻʱʾԭϸͼ
ұһԭ˻۵ĵ㡣
ֱƷɲ뵽ϵͳͼǿֱӱǶλ׼ȷˣǲ֪˭ҲǿԸһЩȽϳɸѡġ
үҪ˻۵ĻҪĵɾͲʮˣ㣬ҪǼǣٿһ£
ƷɵĻһ䡣˹
򣿡
ԣƷȴһȴû뵽Ҫ˻֮ˣȻҪͨλһǧ㡣ʱƷΪ˶ԵʣʱѾǸߴһǧˣʱƷɿزһСĿ
еĽ΢΢һƷɵͷɣھͶλˡ
ˡ
ƷɵĻո˵꣬ǰĵͼȫ仯һԭĲɫȫˣܿȫȾһɫʱƷɲǿͼȫһֽɫЩɫƺҲŲֲͬģʱеĽɫȻγһɫ磬ȫһ˹ȥ
үľԭ˻ˣһεĶλȴǳƫһεȴһ˻۶ȥģһɽ۶ȥ˻۵˺ɽźܴĹ
ʱƷɵɫȴǱЩƷɻʶǰ˵ɽģʱɽȴƷԭԪ澳͵ġ桯̩ɽҪ˵Ļԭ֮˵Լ
뵽Ʒɰеɻ۹΢΢ĶŴռеĽʵ٣ԭ֮Ұɣ
ԭ֮
ٵʹ˳ȻԭˣôҲһЩܵġ
ҡ
ȫڷܵĻƷЩһ˵ԭȫ̩ɽ۹ȥˣں̩ɽ˵йˣ֮⣬Ҿʵ벻ˡ
Ǻǡ
ȴ΢΢һЦҪ˵ﲻȴʱ˿ڡ
ԭ֮飬ǾͽСȥˣ黹ǰһʼĲ죬ڴҾͶȥɣһҪϳһġ˵ǰ˰֡
ԣҲǷ׷׵˵ͷʼ½뿪ʱһԵȴдЦ˹ȴǶƷɶǶƷԵǿ
СǿӣЩҪæҪǸ˵һֵĻɾûˡ
ϴһЦĶǿ˵
࣡
ԣƷ˴ʱǿʿˮֵĿ˹ȥոտȥǱǿϵıֵˡ
֮ʱǿϵıèı飬ȴǾ֣ӶڲϵķŴȴûзһ˿ǿԪ쾳ߺ³һʱƷɵȴһɰԵ뷨
ʱȴ΢΢һЦָָǿƷ˵ƷɣȻ£Ǿ뿪ɡ
ڸ磡
ԣƷɻû˵һԵǿѾһˣĿڸ磬㲻˵ҪҪ̸ǻȥ̸ˡ
Ǵ˰ɣ
¶һĨЦ⡣۾΢΢Ϸ˵ӦļǴˣˣһ¾ͺƷһ˰
ڸ㡭
ǿͻȻĿһתֱӷƷɵϣҪ˵Ʒȴһ˿ڣҲżҪȥ㻹æɡ˵ꡣͶһĪ񣬱ֱӺ̧뿪ˡ
ιЩȵġҰϹ۽ѣҡ
Ʒɺ˫˫뿪ǿһҵĽлո˵һʱǿͻȻоԼĲӺͻȻһ۵ĸоһоһ֡ʱ
ʱһֻĴǿĲϣ촽˵Сǿӣȸ˵һ˵ʲôмȣԺԺٺǴɡ
¡
ǿɫȴǱޱȵѿתͷϴĵЦݵ˵Ǻǡ㣡ҸողǺвǲ֪Ǻǡ棬ûһ˿ǧҪᰡ
ţ
Ե˵ͷЦȴ͵һŨˣҲġ

ʱƷ岢ڰУƷϴһĨɻԵʵڸ磬ǿСһֱһ޷ˣôôأҺ񻹺һ⵽ô£

ԣһЦʵҲʲôܣԭһм󲿷˶֪ǶԭһĴˣȻҪسߵġ˵سߵĿռ˷һЩᡣ
᣿
ƷЩ浽ᣬҲô°ɣ
ССᵱȻǲġ¶һĨζЦ⵽ҪǿӴ꣬ȻõеʱҪǿ缸꣬һεǿӿǱޱȵң֮˼֮Ҳύ֣ǿӲҰܶա
֪ģһһ˳£ȻȻη˼ǿȻҲ⡣ԺÿһμȻǸӡƫƫҲСԣÿһζ鷳
ôѪ
ԣƷɲЩеһЦ⡣뵽ǿƽ磬ǿȫûһ˿ⷽһʱֻеʱ˸е档
صҵʱѾˣƷںͼ˼ֱ֮ӽ˴ռ䡣
봢ռʱƷȴ˸ոմӱչѹ㡣Ʒɴʱŷ֣ΪΪҪڵ۷ˣЩҲûаš
֣
Ʒɽ΢΢һЦʦѾ˺۷徳磬һλڱչأźܿҪͻƵ쾳ˡ
Ŷ
ԣƷһϲû뵽ЦЦٶô죬绹ŲСĺôġ
⻰˵ľЩ̧Щˡ
¶һĨЦȻŸõҲ˵ҲҪҪߺܶ࣬ǾȴҲҪǿĶࡣÿһ춼ʿɥ
˵۾ͻȻ¶һĨŨŨİˣ鲻Խ뵽Լɵ
Ҳ̫ȥ飬Ҫǻڣֻаסڵᣬľܹٵȵľ絽һĳ̶ȣָɵҲһ仰Ĺˡ
ķӦƷȻҲ֪ģ漴ο
ԣ˵ͷǣЩҲ޲ץʱԼΪȥʱ򸴱ɲܹʵ֡˵꾹Ȼֱȥչȥˡ
ˣƷɲЩʧЦ漴оǴһ˿⣬תԶĽ˵ڸǸҴ𰸵ʱˣԭ֮ҿ˳ɾˣǲǣ

ʱĽٲǽеĲ豭ķ£дһ˿ЦȻԼ˵а˳ɵİգôֱӰѰ˳ɸĳʮɺˣϾһʼԭ˵Ļ֮ˡ(δһ·籩ǰϦ
ƷɵһЩɻ٣⻰ʲô˼ʲôԭԭ˻۵ˣ
Ǻǡ
ٵ۾΢΢һУƷɣҲһֱûע⵽һ£ǾΪʲôԭôˣƫƫõϵͳȴأ
⡭
ԣƷɵǰ˵ڳ;ϵһĻһЩ۵ĿƬü˵ĲǿˣҪҵòĻҲǻڳϼ񵽿Ƭġ
ˣԶԶûô򵥡
ٵ¶һĨ΢ЦѾȥһˣǾϵͳ˭ġϵͳ˭Ƕϵͳ趨ȴضˡϵͳֻѡһе˻֮Ϊ
⡭
ƷЩ㶣΢΢ָָԼҲ˵ҵòϵͳҲԭ֮
ԣϵͳڸոհ󶨵ʱ򣬻һİѡܡҪǵʱѡǾܽӵĻôϵͳͻֱ뿪ԭ磬һѡ˻֮ΪҲԲһгΡ
˵ٵ¶һĨ΢ЦƷɣҪһսͨ˵ˣôķСһԪ쾳ߣȻˣôӦöһ֣ԵԵǶƾճ֡
ʱƷȴдһĨĪζҲ˵ϵͳҵļˣ֮Ҳǻġ
ٵȴ¶һĨмĻ˵ĵҲԣһ˻֮ˣʵҲǻģֻĽӰԺˣ˵ûĻԭδȫһ˻ֻ֮ǾԵˡ
Ǻǡ
Ʒ΢΢һЦ˻ʲôԴ˵˲ˣȻҹƹڵԭһҹϵͺпǶˣ
Ʒ֪һʲô𣿡
ԹԵ˵˵ļеļԷΪ֣ǡǡһ֡
Ŷ
ԣƷɵȤô鲻ֶ˵һأҿǺּ֪׶һ֡
ٵ¶һĨЦգȻû⣡ڴ֮ǰһҪ˵һ¡Ǿϵͳҵ˻֮ˣ˿ʼ֮ǰһĳҲǼΪĲͬ
ٵʳָ΢΢𣺡һҲһ֣һֵļûлϵͳ֮ǰûԺյͲƸȨϵͳĻ֮ǾͻΪԭƴҲվߵ㣡
ǡϵͳһЩõϵͳļͻѣĲȫͷųЧǣ˵ԭĻǌ˿Ϯ
ԡ
ʱƷȴ΢΢ĵ˵ͷҸոյõϵͳʱҲһЩֻǸͨˣô㶼һϮČ˿ҲҲЩյĲƽǺܶɡ
ʱٰ˰֣һû˵ءһֵļͻȻϵͳ֮ľͻ὾ԴǰԼû飬ȫҪȥһ飬ԴԼǰΡ
Ľֻһ֡Ǿ̫Դ󣬶̫ڶϷ̫ʱ䷢ķ棬ڵ˵лɲ˶Ĩɱ
ƷɲЩǴ򲻹ҲԽ봢ռİɣôڵ˵У
߼
ʱٵһߡƣ㵽Ϊܹ֮޵Ľ봢ռ䣬ǵ߼֮ʵн봢ռͻ޶ˡ
𣿡
ƷȴЩεϵͳǲüҵ©
ټ˵ڶҲǱȽ϶ģЩûл۵ʱ򣬾Ѿ֮ӻǱȽϳɹʿˣǻ϶ųɹʿеĳƷʣǱȵһּǿ̫ˡ
Ҳ㣬һּΪֹߵһλҲžżˣڶּߵĵȼʮʮߵʥ˵ĵȼȼϵͳͻе뿪
ʥˣ
ƷɵǾȵĽг˵ϵͳǰһλʥˣ
ޱİ˰֣һλǺܶ࣡Ϊÿϵͳļôϵͳȫһˡֻʥ˵ȼʱϵͳǻῴķչģҪǴﵽϵͳı׼ôϵͳǻڼߣڱ׼Ҳ֪
ʱƷɲǰжϵͳһףǾϵͳȻϵͳôǰԲȫȥȻƷѾˡ
֣
΢΢һЦȴͻȻһССĲ豭һеĲˮƵ˵ַҲ١Ҫͳ˵ǾһȺӣһȺƫִǵõϵͳܻһּΪֲ֧ǽЩ
ٵĻȴͻȻһתЩȴǴ󲿷ֶܹﵽʮ߳ɣ
߳ɣ߳ɵ˳ʥ
ƷֱЩɣѾȫ˲ֱˡ
ʼ磺ҲþȣЩڻϵͳǰȫң˺ԼĲ̫֮һЩΪʲô¶óķӡ
أһٵĵһࡣ
ʱ۹΢΢һƷ˵Ľƽġǽ޵˵ͳĽзӦǵģĵһ㶼ߵıȽԶҲɵʮ⼸˻һ͵Ҹո˵ģһֵʥ֮ϵͳֵı׼
Ʒɵ۹ⲻϵȴ˺ܶ飬ͻȻ¶һĨ΢ЦҲ˵ֻҪСĽĻԺɵĻߵʥ˵ĵز
š
ƷɵĻٵ¶һЩ٩ı飺ô˵ܲظ⻹ǿԼŬˡ
Ʒҡҡͷڵ֪Լԭ֮һʯҲ˵ء
ʱԭսȴռΪĽˣȻ쾳߶ûٻ˵׻һ˵жǺһǾԻᱻѡԭ֣ΪܿҪңúƽпɶǴһЩС⡣
ҲڵųЩʱʱ˵ȴȴûˡ
дʱȴǷĹһ伫ΪĴСˣӦѾǺˣڳеȴ˺飬˵󡭡ˣˣ
ȻЩҲΪȣΪ£
һΪĿռصʮĶȴǼΪĿյֻмλòʮӰ
ʱʮӰȴڣһƳɵϣÿ˵۹ȴǿλһˡеգҲǿҪˡ
˵ˣ
ҲǸоյ̵㣬ɫûһ˿ıƽ˵˼˵һ׻ȫ˼ٵģǺǡ»Ȥĺء
ԣеҲЩ䵽ȴ˿˵
ߣ
΢΢ҡͷȴǷһߣתͷһ˵ļЦǼλ⻷޽Ĵ˰ɣڻûȤȥǸҪôɣ
ԣԭϵһλ߶ʱվˣһǵʱЩԴʿģѵҪ⻷޽˱ڹ𣿴ҡ
ߵĻո˵һ룬ͻȻֹͣߵжһȫֹͣˣҲͬʱλϵͻȻһѪɫĳ롣
⣿
ԭߵĻʱͻȻֹͣ˵һʱ˵Ŀȴľߵϡ
ۡ
ʱһѪͻȻߵüıߵӾȫΪһŷɻҡ

һĻ֣˵һ£ȴûзκεһʱһƬš

еĳ΢΢һЦ¼Ȼ⻷޽Լᴦôˡ
⻷޽ķԭԭҪƽֵĽҲͲƽ֣⻷޽ʮеɣҸĳɣԴʲô𣿡
࣡
ԭ⻷޽ҡҡͷһλʮĸ˳ɵ˵⻷޽ûκε飬¾ͰŴ˵İˡ
˰˰ƮƮ˵⻷޽ˣ˾Ͷɢ˰ɣ
ԣҲ׷ȥڵϵĳȴǲ˿ƶ
ߣ
ȵȥȴ¶һĨζЦݣЦ⻷޽绹֣׻϶ܸҸ
ˡ
ԣȴǻҪ˵ոҪ˵ȴǷԼͻȻԭر任˵ĻУûüӦ˵һֻѾ˸˵˽ܴ΢΢һȴûȥ
ָڸ˵˽ܴ΢΢һ֮Ц֪һֻһ룬Ҳǵ⡣
˵أ˵ϸ¶һЦݣΪΪʲôҪ⻷޽ɵ棿ǺǡʵһǿϣҪȻ£ʲôˣӦ֪Ҫôɣ
˵Ļ˵΢΢һȴ¶һĨЩǿЦݣ΢΢ͷˣ֪ôˡ(δһ°Цͻ
ĵͻȻˣڻŬֻ֣
ࡣ
ʱв΢΢ʿˮҪ֪ǰνڶɶǿ쾳Ĵǰһλʱ˱ڻеĸˣǿ⻷޽ˣдţӶǡ뷨Ȼкý
ͬΪ쾳ҲǶһλ˾Զ֮ʱһĻҪǴȥǾǾ׵飬һʱеĿ࿪ʼıɡ
Ǻǡ
ʱȴ΢΢һЦŴʱ˵ҲҪ̫£ѾǹȥˣҿȻٶ⻷޽֡һ֣ϴһĨ΢ЦȻûǾͶȥɣгеľ°ɡ
ǣˡ
ԭ˵ľʱĻͬһĿģʱ׷׵ͷ˳ȥ
ܿտĴоֻʣˣٸʱȻڣȴȫһ˿˼ʱĿȴǷ˴¹ŵĳϣڿ³ʲô⣬ЩȤˡ
Ǻǡ
΢΢һЦֻͬʱڸ˵ϲͣζţ۾ȴǲϵĴţʱڵϣӶЩʼĳϡ
һ󡣿¶һĨ΢ЦǲΪҪ㲻
Сˣң
ʱеѾЩʼˣǰĿ絽ʲôˣиͲֻ֪֪һλոտ쾳߱ɱһĻ߰óзˡ뵽ոյһĻֱһֱӺܡ

¶һ񣬿һЦһ˿ҪҪ㲻Ҫ𣿵ɱҸոտǻһεġ
вһ෴ܴһ⻰Ȼ˿˵ĻġȻڳв֪ݣҲóȫڿ쾳֮ϵġ
ϵĶʼгɵĿڵ֪С˵Ϊʲôأ˾ܷġʲô£СһͿصȥɵġ
α
¶һĨ΢Цֱһֻңָų˵ǰԾأǲҲ˵óĨӰ
⡭
ĻͻȻЩ֪ҪôشˣһȴǳٳٵĹߣȴô˵

¶һ˿ĻеٸʵЩˣмαģΪ˻ȥҪһֱαȥܻøãʵ˾ǴүûʵҪ͵ӡҪ͵ˣ
仰ٸͳе΢΢һҲ֪Ļʵ˵Ķԡ
˵ĻͻȻһתŵϵĳЦԭʵʱõһУҲǣ
ԡһ𣬲뵽ոտֶΣεĵ˵ͷˣС˵ʱõһķ˲Ŷºܶ˶֪
ϴʱȴ¶һĨֵ΢ЦֻõϵĳзëУҲò˵ˣõһһ֮˭һʼõôɱˣҲ޷һεõܻڵԭ򡣡
΢΢һ⡭ֱڳвһ£Լ¶ܹʹʱͱǿе£ôҲûгһҪԼɱ飬һһֱųе飬ȴˡ

˵ʵ֮ֻҪõȥôͻзߣҾǼΪǿʿҲס֪ǵ˿쾳߶ȥ磬ȻҲ֪µġ
ʱȴȫ֪Ҫ˵ʲôˣһʱɻ
ͳһǣʱ绳еٸҲĵĲ⣬ֱһοҳоԲһ¡
Ȼ˵ϵ΢Цɫ˵˺٣ܵһ磬ǼΪص˲ţˣȴΪһ벻ҵɡ
ԣԭѾֹͣһξҵĶ֮ʼʱҪӾңһεĺ£һȴȫһϲļˡ
гٳٲ˵Ϲ¶һĨô룿

ԡеͷҡ룡СҪ˵ɣոֻ̫ڼˣ˲Ҫ⡣
õԼҪĻش𣬿¶һĨĵЦݣԭ־ǧϢȻ˲һּΪ׽ºϢ͵˵ȻѾǼҵɣھҪȼסǵɽɽ˹ȥˡԭսһߵȻȥġ
ʱĳѾȫЩˣոԼΪҪͷʱһȸˣһʱȴǻЩӦ
ǿȴ΢΢һЦӦǳƺΪʦˣԺеĵλֻǲҵģҪԺɻڴˣҪҿͺá

һæֵʦˣʦֵһҲඥأԺһͿʦֶ׽ġ
ʱ籧ڻеٸѾȫɵˣȻող²粻ҪԳһת۵ʱѾʦʦܵĳƺˣһĻֱٸеһ˿š
ˣȻѾˣȥɡһ¶һе˵ءͷһתȴֱ
ʦҾȥˡ
Ȼ֪Ҫʲô顣ǵͷŴ֮˳ȥ
ոߵ֮⣬һϸ΢󴫳һΪ꣬Ѿϸ΢ˣһʱҲóл̡΢΢һ֮󡣱ǼӿŲ뿪ˡ
Ʒɴ붨ѹʱȻѾ֪Լԭ֮ȻеĽҲȫʧˣ⼸ٶȾȻ֮ǰҪһ֣Ҳ֪ľǼΪҪġ
ˡ
ƷںͽϹĵʱһƷɼΪϤڴռгˣܵһĲƷɵĿʱһ͵ػعͷԶһľݣдϲɫľеЦЦҪͻˣ
ಣ
ҲͬʱҲǻΪһƷɵǰҲϲɫƷ˵֣ССҪͻƵ쾳ˣڵĵľǣҲܳˮ𣿡
ܣ
Ʒɻû˵ٵѾǳ˵ĶߣռȻûȫĽߵļ𣬵ˮǲڻµģҡ
ٵͻȻ¶һĨĪ΢ЦڰЦռеһͻƵ쾳ˣ˴ռҲǵһ۳ˮһεˮǲѰȫһˮ
Һ
ԣʱ˳ҺһֱǴ˵е˵ʹõƣôǡҲû˵˵
ϻ
ٵ¶һĨӣ֪ʲôһĵһ쾳ǿжңԶµ类֣мûе쾳ģһ쾳мģ
⵹ǡ
Ʒɵ¶Ц⣺ã١ȻһγֵǴ˵еô׻ʲô湦ЧȻֶ˵Ǵ˵еĶôӦҲûм˽İɣ
ţ
˵ͷȻܶ鼮жᵽϾĹЧû̫ļأϾһЩеϺܶ඼ǺģǼٵģںܶǱŲ
΢΢һЦʵˮȫֶȴǰˮϴĹЧЧǿңһϴǵĹЧܹһĳ̶ϸıһ˵ʣȻܽʸıʣҲȷǿ̫ˡ
ٵĻո£ԭЦڵľݱǱһеˡ˵ĿҲͬʱ˹ȥ
ֻʱЦһƬƣ֬ȫһڰУ˫۽գûһҵζɢһʥϢ

ɫһ죬ֱӰĿ˻
ȫνдû·Ůʵϻûһ˿
Ʒɵ˫ѾȫЦסˣĿĶڰЦõļһʱȴǸеЩɡ
ôÿɣ
Ʒ͵ʱ򣬽ٵЦȴһӴ
£
仰ƷֻԼʱεҪعͷǿҲһ΢ЦĿԼһʱƷɸоԼһǶ˶ˡ

Ҳһ󻶿ˮдһӨˮʶ
ЩˮƷǰˮȫһÿһζ˸һֶĿɫһĨɫΪͣһ
Щˮĳ֣ռŨһȻڶ̶̵ļӼһ
ǰϻ۵ɫˮƷɺĿ૵(δͻ
Ʒɺ£ռ侹ȻЩĳֿʼҵеĿռ俪ʼҵŤһڴռг֡

Щպڶһ֣ԭƳֵ͵ӿɫǿʼǷֱµٲһʱպڶпӿ޴ɫ·ŵİЦֱӾ˹ȥ
໣
ʱƷɺ㾹Ȼԭɫȫǻһ㣬·һǰѰЦܿγһ޴ɫˮ
ɫˮһԲεģһĿİ˽Σķһֱռеȫ
ݡݡݡ
ܿ죬ռоȻһСС磬ɷȫɵģһĻƷɺжǷһȡ
ʱռеŨѾǿֲĲˣƷʯȵĻֻҪڴռĻôЧҪƷʯҪá
ҪֲҪνǿֲľˣҲʱ޴ɫˮϾȻʼһɫ
ЩֵٶȼΪǿ٣ҲͻȻܿݺύɫˮı汻ˡͬʱһʼˮͷų
󷨣Щɫһ˲䣬ƷɱǱһ󾪺ȡһĻʵǺ͵ʱƷͻƵǵһתʱ򣬳ֵ龰̫ˡ
Щɫγ󷨼ΪأƷע֮£ֱԼԪȻһ˿ϸ΢һʱȴǾ֮ɫ
ƷɵĻв¶һ˿Ȼȷһ󷨣ֻ˵ţͻȻ¶ʹ֮ɫҽһӾȻҲʼҡ
֣
ĲҽУƷһ켱æҡס¶һĨʵôˣ
ҡ
㱻ƷɷסʱɫѾȫ԰ףЩ˵Ҳֻ֪ǿ˿󷨣;þ־ʹԾˡ
ʲô
Ʒɫһ䣬¶һĨ⣺ΪθոҿЩƵʱȴǸеԪЩأѵ
ܣ
ǽȴǰƷɵĻˣѾνˣֵʵϴӰЦǵġȻԪһ󷨣ƷڵԪѾǿˡȻǴ洦
˵ţָָЦСӾͲˣԪŸոյãڹۿ󷨵Ļû촦кڵ󷨲Ÿոճ֡Ȼȵȫչ֮һ¾ͻԪˡ

ԣд󺧣ȴǲ̧ۿеɫˮˡ
ˡ
ʱһʼɫˮϳ֣ܿһѤϹ⿪ʼڴռг֡ǽ΢΢һЦˣǸոտʼأ
ۣ
ǽٵո£Ʒɺ㶼һ죬ƷɶһֻռгֵϹ⣬һɫСһ㣬ʼڰЦĸѨвϵУÿһεжһ˿ɫ
Щɫ˵ƷҲ֪ЩǰЦڵʡ
ȻȫΪ񣬲мѰЦĲȴ֮ˮȴȫõİЦΪӲס
Ʒɱǿ˰Цϻǳһɫĵ⣬ЩâȻǺǿȴƷɸоŨŨĺ֮С
Ʒüͷ΢΢һ壺еĹ֮ո˵ڣƷɱǾȵĿԵĽ٣ЦЦڲڽͻ쾳ѣôʱҲЩ̫˰ɣ

ٻû˵һԵҲЦϴһĨŨŨЦ˵֣ɾ˵ˡȼȻ֮ȻĹϱ㲻ԹʤΪԷΪĹЦЦľȵġҾ
⡶ҾȫһʼʱͻһЩصЧǾžܿԵķΪԺʣ¸ʱ䣬ȻȫԵĹȻڹϾͺˡ
˵󣬽ҲЦ˵ֹǺܳģġĽ䡷еĽһĹֻҪͷʼĻͻ쾳ʱ򡣻ҲǻһЩ֮ƤëȴǸ뽣֮
Ʒ΢΢һЦԭҪĻšҾȻҲһһĹˣ
Ȼ
˵¶һĨ΢ЦȵһŹȷǼΪĸߵȣȴҲǺ˻ⷽע⡣ϾֻĹȴ̫ˣڵмǻϲĹģ
⵹ǡ
Ʒʼ磺ҪҵĻҶȥϾҵԸȴһϲˡ
˵ţԭЦɫͻȻҵϵɫͻȻһǿľһɾѬ£ƷֻôʱԼԪ֮ٶȱ֮ոջҪ졣
ܵı仯Ʒ֪ʱЦڵѾȫˣڱǿʼϴǵʱˡ
ݡݡ
Щĳ֣Цпʼһ˿𶯣ȴϴһĨʹ֮ɫ
ܿ죬˽εȫԭ۶ȥҲǿʼһȵĲ񷢳ϹʱҲǾҵĲ
ǣ
ƷɵһæĽʵ٣ôЦЦϻ¶ʹ֮ɫЩѵͻҪʧˣ
Ц
ȴǿƷһЦҲ̫СЧˣΪʲôոճֵЩֵǧ㰡һͷӽȥҲܹɹͻˣϴȻһʹ飬ܿûˣϹʲô
ŶŶ֪ˡ
ٵĻƷԭŵɫɳϵĽ֮ɫȴûһ˿ͣ٣˫ֱֱĿŴʱİЦǵġ
תͷ˿ʱƷɣ΢΢һЦ֣νҡҲҪ̫ڵʦˣʦȻûгԹʲô࣬ʹܹŵסġֻܷİɡ˵ŲƷɵļ

ҲǸоڵĻЩ˼ƷЩֵ˵ôô˺ڰΣһҲֻǵЦЦ
ѣ
ٿƷһε£ΪСϹӰϹҲ֪԰Ц˼ˡ
Ǻǡ
ԣ¶һĨЦ֣Ҿýǰ˵ĲʦõĸҿȫܵõҺʦһֱãҲֻϣԺԶЦЦһЩһ˵ġ

ԣƷɵɫһ졣ȴǲٿˣֱӰĿ˴ʱڲ϶İЦϣȴ¶һĨĪЦ⡣
˵ʱƷɵǽģôЦʱоȫһ״̬ˣԭڸոսͻƵʱѾȫ֮
ȻľһʹϮʱİЦȴȫܲȫ˶֮С
ڰЦӾȴǼΪ֣ΧʱȴΧһſɫԲ򣬶ÿһԲ򶼼ΪĻãһֻһЩɫԲĸоЦȴ΢΢һƺڰйͬĸо
ǣ
оЩԲ򣬰Цһ٣ѵǡҾᵽ֮
Цֻ֣һɫԲ΢΢һתܿתԣ漴һԲֱû˰Цڡ
оһԲԼ壬Ц¶һĨȵɫܿһĨȾǱϲȡˣЩȻ֮
ȷһ㣬Ц㿪ʼռߵЩԲ˿֪ʱĲԶƷȴŵĿԼ
ŹʮӣƷɵ۾΢΢һУü˵ȻıСѵϴҲǻģ
ֻܰЩȻɵģȻҪĻع鵽ؼ䡣ֻܷĺˡЩʧǰЦͻͻƵġ
ٵϴһĨЦ˵
˵ͷƷĿתĿŰеİЦʱռеѾǲڰɫˣǿʼ
ƷҲ֪ЦܿҪͻˡ
ꡭꡭ
ûãһ쿪ʼڴռгֵ֣һ˲䣬Ʒɵжʱðһ⡣
ֻʱЦϿʼһɼѷ죬ͬʱϵɫҲǿʼʧܿȫʧˡ
أ
ϵƸոʧһ޴ıըǴӰдԭѰЦľ޴ըΪɫܲϵķɢ
Ҳͬһʱһѩ׵Ӱ԰лûأԭɢƬһתڿһֱһλΪһֱӳ˰Цڡ
֣˲𣡡(δһͦ
ʱķǳ죬ֻһգ۵ĹԭʮϸСˮ㾡˰ЦڣͬʱЦʱһ˿⣬б㿪ʼϸСɫ㡣
ЩɫĹոճ֣ѸŰЦȥ
ٵϴʱ¶һĨ΢ЦһԵƷЦˣھһˣֵЩưЦʵģǿ飬Ժ·ø
Ǻǡ
ʱƷȴĿתĿǰԶİЦȴǷ˴ʱЦľҲڲϵǴӸոս쾳ֱܿͽ챧֮Ĺ̷ǳĿ٣һʱƷ΢΢ЩܸС
뵱ƷһʼʱȻһ·ϻ˳˳ˮѧĽٶҲǿһǧݣڵİЦһȾȫˡ
ȻţƷɴ˿̵Ŀȴȫ˴ʱͻȻֵɫϡЩСҪڳĶǷˣҲûܹü
ÿһɫ㶼һ˿ƷЩɻһһʼгֵȫͬǶȴŲ˼á
ƷԪ֮Ѿ֮ոǿһ࣬ѾȫȵϺڵʿˣƷɵԪ֮£ʱİЦڲϵӿһɹЩȴǱϵ֮еȱ֮ڽʱֵķ
ݡݡݡ
ЩɫЦ壬ܿ촢ռԭƽһλԾܿŰЦ۶ȥЩɫĹһЦ塣
ֻǳ˲ӣгֵɫȫʧˡҲɫʧһ˲䣬Цԭյ˫͵ɫʱӰЦ˫ΧĿһ΢΢𶯡
ˣ
ٵ¶һĨЦݣСڵȻǷ壬ҲǱȵ͵ȵˡ
ʱƷɵȴ¶ЩֵɫƷɵԪӦУЦȻ۾ȴȫûһ˿ɣǳһɫâǳڷĸС
ҴʱƷҲĸӦЦȴɢһֵһԭЩͬҲǺԪһȫǽ֮һ
ܵı仯Ʒɵһ˿ȣعͷ֣ѵɵġҾ쾳Ϳʼתã
Ʒ֪ʵ޺޵ʽǼΪһġһɸͲӺ쾳翪ʼ𣬶Ǵڿʼ
ǰЦġҾȼͺܸߵġһȼԽߵĹԽǻɲڼ֮ԡҾҲǰеһЩȽϵڵĵȼ˹Уʿǰڴ¸õĻ
԰ЦȻޣǰڵĹȴǺ޼ûзֱģҪȾ硣
޵Ŀѡ޾Ͳһˣ޵Ĺ档ҲֻڶʱŻˮϴ޾ͲһˣЦġҾǿһ쾳ʱ򣬾ֱӽˮϴĹЧ
Ц·ޡҲǵ챧۷ʱ򣬽֮󣬲һתΪԪڰЦûһѾʼԪתˡ
Ԫȫ£֮һмľ뻹ӵԶƷɾȵĵط

¶һĨЦݣ֪ˣ⡶ҾĵȼʵѾǾƷĵȼˣЧȻһƷɱȡ
˵ϵЦȴĵȥһ̾ϧǰ⡶ҾĺݾصʧˣҾôҲûҵӦںܾ֮ǰ͸ûصĹɡ
Ŷ
Ʒɵһ˿⣬Ҫ֪ƷġĽ䡷еĽҲһϱȲ⡶ҾһʱƷɲŽͶȥһ
Ǻǡ
Ʒɵı飬΢΢һЦ⡶Ҿʵһɾֻ̫ڲ˶ѣԱԼӺ֮ųΪڵӣ˵ĺأûУֻѾȫһҾûһ˿ϵˣҪɹ

ԣעʱӰЦתƵ˽ٵϣ𾪼еǰһ˿˵⡶ҾѾûϣҵˣ

΢΢ҡҡͷǺ˵һϸûʲôءֻȱõġɹǲƵģȻǸĹĳڵġҾıҲǸˣͲһЩԣǴûıˡ
ҲΪ⡶Ҿ˺ءȻĹҪȱʧĻôȱʧһ֣
ԣ¶һĨʧ䣬ȴҡͷ¶һĨЦʵҲûʲôֲô˶ûңԭûУȻĻҲǲΪ·ˡ
¶һʧ飬ЦҲûġȻҲȴǻҵġɾ
ǰ

ٵĻͻȻ¶һĨݣûü˵һǴƷɵĶС
ţ
ԣƷ͵ػͷȴǿʱİЦ֪ʲôʱѾǳ䷨˹ʱ˫סԼءͨĿˡ
龰Ʒɺ΢΢һתӣƷɾֱӿɵˡ

ٿƷɴʱѾЩʯı̾˿һӣʱЦԭ޵ĳзɳһ׵ȹȹڿһתȴƷɵĻС
⡭
Ʒɵʱȹ˻¶εĿŲԶѾͨ첻ҿߵİЦºȻһ磬Ҳǿôƶ˾Ѿ˰Цߡ
û˿ԥƷɰеȹ϶µһ´˰Цϡ
оϳֵ·Ц͵شӺߵҾлعһ̧ͷ˫ȴöƷɵ˫ۣĿʱԣһϢ˵ϳ֡
࣡
ǰɵԼգ۶˵İЦƷɵͻȻ¶һĨ΢Ц˫΢΢һ죬ʱǰ˵΢΢һ̣Ƭӡȥһжˮûһ˿Υ͸С

һ̵İЦѾȫɵˣֱ촽ϴһǵУǷӦ֪һǰƷʲô
֣Ϊʲôȴһ˿һ˿ĸأΰɣ
ȻƷţЦʱǳԼУѾԼӴһ˵ףожһĶڲͣԼͷԺģЦĻӦ
ȻЦǵһκ˽ǣƷɿɲǵһΣһͷ˫ӴĲúֱ˰ЦУܿǺͰЦͷһһʱ侪˵ϸƷɵΪ֮һ
ڸոսгЦ·ͱ֪ܵЦѾ·ȻͻعͷոջعͷѾȫǰһĻɵˣϷһ˿ΣЩٶ۵ĶԵĽ˵ǰƺ˵Ļɣ
Ǻǡֶ˭˵أۺʱʲôĲ⡣
ŴʱͰЦûȵƷɣ΢΢һЦг裬еһԵʯһЩݰƵģһ°ɡ
лǰ
ԣֽӹٵݹĲ豭Ų豭вϷĲˮ¶һĨϲ֮ɫſڱһˡ
֪˶ãƷɲЩķſŰЦ˫֣ǲǿЦȻ˫ۣ˫ȴ֮ɫƺһˮһ㣬һȵı飬ֱһСԺ
΢΢һЦƷỽЦЦõ˵𣿡

ƷɵĻЦе֮ɫʼԺɻһֱ˫е֮ɫȫʧЦϲ¶һĨȵ飬ǰƷ૵³һ䣺ոҲ𣿡
Σ
ԣƷɵ¶һĨЦı飬˵ոûΣҪ㲻ŵĻҿһεġ

Ʒ仰Цȷ˸ո飬ʱһУͬʱɫҲԾٶȱ죬һ͵һˣֱӶԶľС
Ǻǡ
ŰЦķӦƷȴǷһˬʵЦȻʱƷɵϴһĨЦݣȴһּ¶
ʱƷɲǷֲԶͽ˶һЦݿԼ˵ЦݣƷȴûжҲ¶һĨ΢Ц˹ȥŽЦݺòˣһӦʯɣҿɵóһˡ

΢΢һҡͷһ豭ƷɵСӿҪעˣԺֶһǣң˵ִɲҪ˵Լķչ
Ǻǡ
еĲˮһƷɵ͵ðһ˵Ľ⣬Ž΢΢һЦҲ˵ִһǾͻģ˵ִߵĸԶأ˭֪
ԣϸĿ˿ƷɣǷһЦ(δ)
psװһϵͳˣΪĹϵԸ±ȽƵڶҪʮʱ⼱˵λ˼Ҿԭ֮
ЦһαչͻƵʱȻʮ죬ʱҲŸոչȥһѡ
ʱƷѾԼͰЦĴֽͱˣ⼸ȻЦźߵζҲǿʼĽƷɣ⼸˵ĸѸ£Ѿȫȷ˰µĹϵ
⼸УƷڰŰЦϤԼͬʱҲڲͣעԭ˻۵Ϊһʼ㣬ʱƷٴεĲ鿴˻Ѿշˡ
⼸Ҳǻ۶ٶԽԽͼǳʮĵ糤һĽɫ֮⣬еѾ̩ɽ֮ˣƷɵĿٹԭе˺Ϊһʱ򣬹ƵʱƷɳΪԭ֮ʱˡ
ʱʵ̫ˣת۾͹ȥˣƷԤȫ۵ӣͬģȻҲ֪ԭȫ۵ʱ򣬴ʱԭŴսƷһС
ٹСʱȫ۵ʱˣǸʱҲԭ󼴽ƵʱҪ˵ĻҪǰˣֱӿڵ
ԣҲǷ׷׵˵ͷʾ˵ȥ
ǰ˵ı飬ɫЩص˵Ȼڵһʱҵԭ֮ԭ֮ԺҲҪһʱ䣬Ȼ޷ΪǵһֵʱǾͻԭ֮ƷɵĴռ䡣
ң
Ʒ΢΢һ㶣ЩָָԼ
Ǻǡ
΢΢һЦƷ˵ûһλҪƷİǿѾǸˣĴռʵʱֻȴʮһҲʵһ죬ĴռѾǹȥʮˡֻԭ֮ٶ˽е顣
ʮ
ԣǿƷ֮⣬˵϶ǳһĨɫʱ˵ֻһ»Ҫ˵һǿ˵Ǹڴռвɱˣ»ҪƷæġ
ԣƷЩɡǴ˵Լԭ֮ոյ߾Ǳﲻƴˡ
ʱﲻֱӶƷɵƷɣҲŲǻ۵ģһһҪúõĺͬԭ֮봢ռ䡣
ȻһУȫ˷УϾǻ۴ʦûи飬ֻ˲ȫʹʱƷɵΪȻǲġ
ﲻƿʱƷɺ֮ĹϵӦǻġ˵ҲνĺĹϵֱƷɿȫŻȫƷΪ
ﲻƣƷȴǲ֪Ҫ˵ЩʲôǿڵʵҵĴռѾҪˣҡ
ԣһƷɡǲʲôΪѵĵطԴ밡

ԣƷֱҡҡͷʵҲ˼ҵ˼֪˭ԭ֮

һ仰һ˵ڵ˽һǿʱ۾ȵƷɡʲôʱҲǻˣһڸڸڻ֪ԭ֮Ǹأ
Ʒ֪
ﲻƵ¶һĨ֮ɫҪ֪Ǿ͸ϽȥһҵҲһߵ׼

ԣƷɵ¶һĨֵ΢ЦȴһָָָԼԭ֮ʵˡ

Ʒ仰һ˵ԭŵȴһ˲ȫĽסˡеҲǶʱĬ
ԭˣԭˣ
ȴͻȻϲһֱûͨƷΪʲô֪Ϊʲôˡǰԭ֣֮ԭԳһôһʼûأ
ȴԹԵ˵ҲΪƷô̵ʱڣһͨ˳ΪڱǶҪǿˣȫӦ֮˵
һλ˵Ҳ¶һĨȻﲻȴʱ΢΢˵һ䣺Ʒɣ㵽Ǵʲôط֪µģӦҲܹ֪İɣ
̩ɽ
Ʒɵ¶һĨ΢ЦԪ澳ʱ̩֮ɽҲŴ̩ɽͶӰ֪һ¡
ţ
仰ǿ¶һĨЦݣҿ֤Сӵġ桯ĵȷȷ̩ɽ
ã
һ仰ո˵꣬ﲻƵĿжʱһϲõıȣ
ʱԭսС
λ˺ã
һλ߶ǰķ˹ĵ˵ͷ
ôûйǰߣвһ˿ɻ
Ļ漴һԵֱǿ˿ڣôģҲǱ⻷޽ļֱӸɵ˰ɣǺǡǲ˵űЦ
㡭
õĻҪ𣬲ոҪ˵ǱԵƽ֣þӣԽǸ֣˵ķ
ι
ƽĻԭЦݵɫͻȻŨֱԲĶŷ˵շģҲǿһЦѣֺαصأοڻǿһʣһǴôǵıȽϺðɣ
ԣԭҪŭıȴǱǿѹ˻ȥ㲻˵ˡ
ʱ˵ڵԼϢ߹˵ġĿѾԴ£ɷ˶ԭ֣޽Ľ⻷޽ռɣ޽ռĳɡ

ԣ˵ɫȴ΢΢һȴǶķеһ˿Ĳ
ֱӿڵʲôˣˣ֮Žٵ𣿡
Ϊ쾳ͬʱͨռҪܳʱ䣬ǰѾʼжˡȴǲʶ˭ǿ硣
ԣߵȴ¶һĨ־ɫ˵ڿ˵ݣҾͲö֪ˣڼǰ˵޽棬⻷޽ĳɱˣʵ죬һɹĻˣ
Ǳɱˣôһ¡֪֪
ԣǷ¶˾ɫúƽ˵ҲǾ֮ɫǿǰߣҪ˽һµʱ
ҡҡͷ¶һĨЦλʵ̫СˣС˵ΪԪ컯ѣôʸ֪Щľ֮ǰҸλ˴һ仰
ʲô
ʱȻ֪ʲôˣҲ֪˾һݽɫһ쾳ǿߴڣҲ˵ɱɱʱȴǶδıĿŨŨľ⡣
ɤ˵ҴĻһ䣬һǴλ˵ģԭлſԿԻߣһε¼ȷԭ߸ɵġ

仰˵϶¶һĨȣǷȴ˴һȻˣȻ˰ԭȻǲһ㡣ҪĻпſ쾳ߵĴڡ
һ뵽оһƽ⣺Ȼλ˶˵һεԭ߸ɵģôΪʲôҪİţѵǿ⻷޽磿
Ҳ˾ȵɫУ߶ŷ˵ˣڶ仰רŴġ
ң
һæ˵˵λ˴ҵʲô
ԣ˵ͷ仰ֻһ֪Ҿʹˡ˵ſ˿һԵúƽ˼ܼ򵥣һεĴ͵ҲòҪȻΪأȴͻȻ¶һĨѪɫһѹֱӳ˷С
ǾһֽѹԪеķһľѹʵϾǿġ
һѹһ壬ֻԼһǺǡһεǧ׻ɵ鼫Ϊ˵ĵӺܴ󣬻ȥǧ׻͹ȻҲԵĿһĵӵж󣡡
࣡
գֱ¶һĨ԰֮ɫиǿ־嵽˼㣬һɾѹʵ̫ǿˣ÷һҪѹ÷ǵĸо
ڷܿ羫ѹͬʱһԵúƽҲͬܣԭǿһѹ⣬ڽ뷽ԪкҲͬʱͷţֱ˺ͷܵһģһѹ

ĺ˵ͷԾȻһ鶼ûе˵ǲǾûʲôˣ
һ
ԣǴӻһֽǳдҽģŶˣڳдǿ˵ʦܣѾɽˡ

һϢȴһЩ쿪ĸоҪ֪вǰ˵лһСආھȻҡһɵĵӣһʱֱЩš
ߵнӹдţֱӴ򿪿дĵֲ࣬ڷеĲȴȫʧˡоһһʱеֱֽӻ飬ŶʱΪһƮ䡣
عͷϴһĨЦݶúƽ˵ˣȻѾǰ鶼ˣôҾͶԭֺˡ(δ±ƵĴ

Ծ͵һ䣬úƽһƽֱӿڵϷ֪˵Щʲô㲻Ҳǰɡ
ԵԣҲ¶һĨɻɿŷҲҪ֪е׺ͷ˵ЩʲôϾʱתٶʵ̫ˡ

ǰˣȴ¶һĨ΢Ц΢΢ֵǶӦǳƳΪˣȻĻĻô׵ĸǣοո˵ĺҲܰ¶
˵﷽ϵЦһաɫˣ¾ɣȻ˵ĻѾˣЩȻҪհµġʼ׼ɣ׼֮Ҿֱӻԭˡ˵꣬һתֱӷˡ
뿪ԭϢ߶΢΢˹ֵȻ˽СѾˣôС͸ˡ˵Ҳ뿪ˡ
ꡭ
ŷѾʧıӰõͻȻһĴЩ˵͹УһźҪ飬ȻշĵԸһʱ¶һĨĵı飬ҸոշƺҪǵЦһ
Ե顣ƽϴʱҲһƬ˵û뵽оȻļҲûа취ϾСӻֻϧһ֮ķȴûӵõȻ
ⲻϻ𣿡
ðһƽ۹ⲻ˸ҪеķǸʲôܿȥɣȴǶһνԭ¡һ˿µĿ᲻ԭп쾳ߣȻôԻ󣿡
ƽ¶һĨĹâдһ˿ɻͲ˵ˣؼľҪŪ׳е׺ͷ˵ʲôҸҿ϶һľǣ͹ţһһԭйأһǲõ顣
˵
õ¶һĨȻɫ֪Щ˲֪ϢϢǶҪԭǲġǸŻ¶ı飬ֻ˵ԭȴֱ¶һĨ׹⡣
ƽ΢΢һõı飬¶һĨмͲ˵ˣа˳ɵĿģֻѾǺͷȫַˣ˵ô˵Ҳֱ뿪ˡ
ƽȥõһ˿Цȴû˵
ڵķȴмΪĸˣոճϵʵĲࡣеϢȴǺҪ
дģһȻ⻷޽ûܹԭ磬һηΪпһˣԭҶһιԭľٶһֱòȷ󣬵ڲǰǵõȷܲáף
뵽ոϵĻϲ̵Цףһף쾳߽ԭ绹ǴףǺǡԭ翴п쾳ߣսҲһ۷壬ȻԲֻΪγ쾳ߵԭ磬п쾳߳أ
ȡȡ
ڷҵͬʱȴһĿһ£ЩƣĿ˿ǰڰƵҩģĿȴһԻ˫۲ĿͶеһɫǡ
ǲǺֻܴаƴСȴһĺɫ֣һһĪĸоһǾǳеõ㴫֮ˡ
Һķ˾޴Ԫǵõһ˿Ϊֻѵ֣ףƺһ˿仯ơȿȡ
еĹǣвҡҡͷһĿ
ȴ¶һĨˣЩѾûйϵˣһָֻҪҾͻȥˣĺգǺǡļ˵׼
ټֵܿˣԭԭս˾ѾǼڱսˣ̶̰Сʱ֮ԭսе˳Աȫ˵ӰʱҲǸ߸ߵϡ
ŲԶķˣ󷽵Ĵ߲˽
˵׻ûôҪսѵ쾳ҴҲܹԭ󣿡
ϻ˵ûʶ㻹ûʶ쾳ĴôԭΪһʼҪʹ׻ԭ󣬾˵ǿֱӰԭȫĺ顣
ɣ֪ëֻԭΪ֮Ҫǿ쾳Ĵ˶ԭ֣ġֻҪԭֵĴ˽ԭ磬ͻᱻ֮סΪԭ򡣡
ۣλ̨ȻСͨʵСѣ̨֪һɵ˰
ֵɷˣ˵Ϣ̶ͨǵɿǵ֮ĵһҵɽаٶɡֵҲİɣ
ǰٶɵİԵְѺɵġԺпһȾư

ڷȴûȺе˽ǰĿͶ˲Զԭڡ
ǰڣûöŷҪ־Ϳһ㣬ĥĥģʱǲ˵ģ
㼱ʲô
ԣȴǴһĨƤЦⲻЦı飺ԭǼпſ쾳ߣѵǼŹȥɱ
շģ
Ļõ϶ʱ¶һĨɱ⣺˵һ䡣Ҫ㶯֣ҵ־͵д
У
ȴֱ¶һĨı飬ȷʵûٺ˵ǰĿһԵƽ
ƽҲ֪һ£ǾȻǿ쾳߿Ժԭ󣬲ҲֻʱģǵҲܰԭȫĴݻ١ҲһȱڡȱȻƻ󷨵СЩܻǲʧЧ
֪
ƽ΢΢ͷһʼ뵽飬սתԭܹһЩҲǲܶԪ컯߲вģҲԪ澳ܵ˰ˣ㻹ǿһ㶯ְɡ
ˡ
ԣ¶һĨЦ⣬ȴ͵سһֲѹѹ֮ǿûг֣ߵԭھȻѾһЩϸСơ
һĻҲǿʼ˿˿ڴЩԶԼԭսҪǽһεĻԭ硣ֻҪ񣬾ܹõĽһʱ˵ĶڵĲ
ͬģúƽдʱҲǳһ˿׷װĿ⼯е˷ϡ
ǰϲڣһɫڵԪʱһɹǿĺɫЩɫһȵĻһ㣬ոճΧ¶ȾͼٵǿʼڷϿʼ
ܿһ޴ĺɫڷг֣һѾгɣȫһѾ״սͬʱһ˵ķâ֮ʼ֣ҲͬʱΧĿռ侹Ȼʼ˵ϸСѷ죬ЩѷȴȫһصĺɫһΪ֮ԡ
Щâ֮ĳ֣ϳֵϢҲǼٵܿһ㡣
оϳֵϢõһĨȣû뵽շĻˢӣȻһҪһЩƽﻹû
ƽȴûгκεֻƽĿŷھۼԼ
׼ˣھҪˣ
ϢߵʱʱһһȴáƽԶȺһĿⶼٴΪ֮һۡ
ݣ
ҲûпôֵģԭеĺɫжʱԵԭϣԭڲϲԭڣһȴȫеĿˮһѾȫǲˣˣĲƿʼϡ
Щûһ˿ɣѾɢֱӺΧĲƻܿڿʼҵһǿԭΧĿռһγϸСĿռѷ졣
ꡭꡭ
̶̵ȥһĵϳ֣һеĿҲڴһֻȡһȡ
Щ֣ǰͻȻѷ죬Щѷһ־ͱΧĲԽԽˣȥӵʱ䣬ھҪȫѡ
ǰڿʼһжʱ¶һĨɫԭͣǰӶʱһˣڿһתֱӺʮɣڵһεıһȵһλҪǿ
ˡ
еĺɫҲڵı͵رԭɴС˲䱩ɵĴСԭΧҺķâ֮ҲѸٻ˾֮ϡ
ܵоϳֵǿڳһĨŵЦݣдһ˿ֱӻΪһǣǰԭڱ˹ȥ
ƣ
зһ˻𣬷еĺɫһκǰϣǿûһ˿ڵкϣԭڿ֧ŵڶʱĲһ㣬һȻ顣(δ½ʼ
ˡ
ҲڷǰڵʱԶԭеƷɴ˿ȴǻһֻһɿֲһӺԼڣһʱ侹ʵĿֲûľЩʹҲǲ;ȡ
໡
һƷɵϳ֣һܴ󣬲ƷһҲһ
ûͨǷʲôеĿռ㿪ʼŤһڷУܿΪʮɫСƷɾȵĿֱӴƷɵڡ
ʮСһƷɵڣƷɵǷһָоȵСͻȻһһȫһˬˬҪֻҪǿٱһʱƷ嶼ǳһַԵĳˬ֮С
һֵһ˲䣬ڳ˾Զɫһ漴תΪһЦݣĿȴͶ˴ʱϳʮɫСƷɡ
˿ʼˣʮҲڿʼƷɵϻۣûдˣƷԭ֮»ϡ
ƷϲͣܶĽɫС¶һĨЦݡ
ʱƷɵıѾһʼĲ;ȣתΪһ˿ȻƷѾ֪˳Ϊԭ֮ڶʱڹʱӵķʽȴ̫ڷ˼ˡ
ˡ
ʮɫСƷɵڡһγĽɫЩɫǺ͸ոʮСĽɫͬһת㽫Ʒɵγһ޴ԭְƷɵ建еİա
ȻʱڰУƷѾȫ˹ĿСƷɵĸоСͻȻֵȻǴ类ڻǹڵģԼĹеķѣһġȫһδŵ龰
ƷɵĹȴǺܿٶ֮죬֮ԭȪʱҪ졣ֻһգ۵ĹȻǴӸոսڵĳ̶ȣ˳ڵ۷徳磬ٶ֮죬ȫǾף
ƷɵĹƷڵĽԪҲʱǱڽԪոճʱһǿķâ֮ڷ֡
ˣ
ҲƷͬʱﲻƺ˵ҲͬʱһƷԴ˷ֹƷɵճɴƻ
һεսкܴӮã
忴ǰƷɣ˫һ
ʱеȴǴһĨȣǰƷɵû뵽ƷɾȻҲһޣȻڻûڵĽԪȻѾԱûԵĽˣֱδţʵ󣬺ܿȫԺͿ쾳߽ˡ
Ǳģ
ǿдһĨɣƷɲǽޣƾԭ֮ݣҲǿԵ֮սȫԺͿ쾳ֶ߽ܼڵĻ˵ǽˣƻɱſܵġ
ԣҲǵ˵ͷϾƷڵʵѾ΢΢ڳˡҪĻܹ֮նɱ쾳ߡ
ƷɹӵͬʱƷɢϢҲڲϵӹƷɵĹѾˣֻһžֱͻƵϺڡҲʱԭĹȴͻȻͣ
ꡭ
ŹֹͣԭƷסĽҲǶʱʧƷɵ͵£˫ۣƷɵһ˲ɻ
ʱƷڵʮɫСȻ˲仯ΪʮɫӡǣֱӡƷɵľڣƷԼͷ֣ʮΪĲ
ţûˣЩɫӡʲô
ܵڵĽԪ࣬ƷɸоЩ֣üͷ
ǺǡΪԭ֮ôģһԳһӣٵҲʱ֮
ԣƷüͷ΢΢滺дɻ⻰ʲô˼ѵҪֿε
ǵȻ
ٵЦոȻֻǴӳڵ۷壬Ѿǿһ˴ʲôֱڶ֮ˣҪĻ㻹ˣԺ󻹻ӵģĵȰɣڶʮ󡣡
ڶ
ԣƷɵüͷʱȫ滺ͬʱЩէ࣬ոյʱҲŲӡʱһ˴ﵽڶ磬Ѿûʲôˡ
ˣ
ͻȻʧϴһĨɻƷɣѵΪԭ֮ĹЧֻôˣⲻӦð
ҲĻµͬʱԭƷɵҲǷ׷¶ͬɫоԶɻɫ˱㽫еɢȥˡ
Ʒһֻ΢΢İ˰ڣͻȻ¶һĨ΢ЦûУ˶ԭ֮ʵһɵģⲻǵһζѣʮ󻹻ᾭڶ

ԣ˷׷˿ԭĵģҲǻΪС
ƷɵȴǶ˹ȥȻҶʼʽĳΪԭ֮ˣԭѾƻˡ㻹ھͰѾ̽ҵĺá
ԣһЦӸƷһСԲ򣺡㲻˵ҶˣǾ͸ȥԭսȻԭ󱻹ˣҲӦҪˡ
ԣ˵ɫ΢΢һȫΪһɽ˹ȥ
ŷǰڵʧԭսͻȻһǿ𶯣һ𶯵ĳ֡ԭսеʱǱ
ܿһĶڳڷǰھԭ󱻺Ƶȱˡ
ڶڳֵʱһԷȺ͵ر˳
ˣڴˣ
ǵȵһˣ䣬꣡
ǴˣϣͻƵԪ쾳ˡɰԭӭʸ߰ɣ
ȥģ߰ʸոջѾڷ˵ѹһӡ˼˵ʲô߰˵һЩ߰ĵط
㡭ǲǣ˵û㡣ʳĺбǵȵԭ֮ݣڻǽԭҪ

ݡݡݡ
໡
Ҳڷǰѵһ˲䣬ͻȻгʮĵɫСЩɫСΪ񿥣һֱֱŰеķ˹ȥ
Щǣ
һĻһӶʱ͵֮⡣һĻˣŷͻȻ֮⣬ʮɫС˲һ㣬ȴȫ˷㣬ֱӳ˷ϣһֱʧӰˡ
ţոЩʲô
ҲһĻĳ֣ԭȺһΰ
ƽôʱȴһǴӶԷпһĨȻ
ƽɫƽЦϷոյǸӦþԭʮ֮ˣոհԭһȱڣȻҲҪ֮ģڿĲܽԭˣԭսлǿԵġ
ոЩԭ֮𣿹Ȼؼ
õðһȡ
ȴ΢΢ҡҡͷڲǽԭ磬ԭսֻҲ˶೤ʱˡ
Ŷ
ԣ¶һĨ꣺ôΪԭ߻ڹǹѵǲɣ

¶һĨأǰ󷨶ڣھ͸оԼѾǳһѹˣһѹȵĸоڻӡ
ҪȥŲ೤ʱҾͱҪ뿪ԭսˣǻǸϽжٵİѶڵһͷơ˵ѾȷǰĶС
ԣüͷһ壬ȺҪȥԭȫǣ˶ǧ򲻿ɵģȻԭ󱻺һȱڣҲҪǵ˵һŷ˶ڡ
ƽǰĶ΢΢Щԥ˿ԥų־ͱǿеˣ³һ磬ҲǷ˶ڡ
ʲô߰
˾Զ˶ڣȺͻȻһȣ󼸺е˶ϴһĨȣܲĳ˶ڡ
ԭ󲢲һһڣһǷΧܴ󷨣ȻƵȱһڡ
һ붴ڱǱǰľסˣȻһڣȥȴһ޴Ŀռ䣬ռеľɫɭּһģһģֻеľѾȫΪһʵĻʯȥΪĲ˼顣
ʱ˲ǿԼͷϵİУ¼һЩĽɫʯЩɫʯÿһɢŨŨ֮ȥǷ
˶֪ͷʯΪʱȺв֪˭ͻȻߺһ䣺ҵ찡ЩȻƷʯƷʯʷһܴ󣬼ý붴ڵ˶ˡ
ʲôЩʯͷƷʯ
ԣ˵һݵʱһĨȱ뱻һɷȡÿһ߶Լͷ֮ϣԼʯץ˹ȥ
ԭȻһذʻûнȥҪȷһСˣ
һ׳һѷ𣬰ѾǰһɫʯУҪϸĹۿһΪֲǴеʯб˳
䣡
һʱ˵ĶߴбһˣͬʱȴһѪ(δ˫
䡭䡭䡭
һըͬһʱ䣬Ҳͬ޴ĺÿһֵͬʱҲ֮һʺѪ

ͬʱҽ˵Ķߴвɱ֫ڿɢҽ֮˷ʱûɫʯ˷׷ͣ˶
бըѪĴ·һòЩ۵ͻȻһҽУֻһλ۶ǱһǿıըϣҲǱֱӺԶڵ֪
ЩɫʯըķΧȴǺܴ󣬲ǵõʯ˱ըˣ΢һЩˣҲһʱȴΪ¶ֱˡ
ʱ˲ŷ׷ͣĶڵϵߣ־˿˿ǰĽɫʯһȴûκٸҿЩɫʯˡ
ˣ
һĻȻǰķ˵ġֱŭ˵һ飬УҲǿʲôƵرҪȥãﱻǧ꣬еĶͺΪһˣҪǲĻ͸Ұһ㡣
ŴʱڵϵڶߣƽһƬƽȴǴһ˿꣬Ⱥ˵ˡҲϣڳ飬˵ԼһԼƣҪ̫صģ͸Ͻȥɡ˵һͷֱӳǰ
һʱ䣬ڵϵԱ׷׷һҽл̾Ϣȴȥʱ˵ˣ󲿷˶¶һĨңֱӸƽ˵ӰԶˡ
ô
һʱȱһֱˣҵĿеĶ֫ǿɬôʱ䣬Ϊ˽ԭ磬Ϊʲôᷢ£Ҳİ
ȾңҲ
һʱѾոձը˵ӣĿߵͬ飺ɽңҲﰡ
ߡ
ͬȴǿŵѾõһϴһĨЦڶˣ鵤ҩƶѾ޲ˣʲô취㣿һҪʹһȥԭ磬㻹รɡ˵ͷҲص뿪ˡ
ոյ˭ƭӵģЩʲôƷʯվҪ㣡
ԭֵķΧȻþˣʱȴҲͨˡĶԪ澳ߣеٶȶǳĿ죬ܿ㵽ԭһǰˡ
͵һȣһڼûκεĲҲһ͸ˮ״ڡ
˿Ҳǲ༯һ𣺡ȻĻҾĳˡǰڡдһ˿ص˵
ʼɣǰڣõϴһĨڴĿڵ
ʱ˵Ҳǳ֣˫۾Զ׼˷ȻѾǳɹĺԭһݡôҲףڷ˵ڶȻҲڻˡ
ˡ
õĻֶʱһɹǿ󵽼µһγֵѾȫΧķâ֮һ޴ĵӰڷг֣Ϻʢɢֱڳп
˿˿
ȻڵӰϵķâ֮ѾȫУǿΧĿƣǰҲǳһ޴Ĳơ
ߣ
ǰƷڣ¶һĨһɣеľ޴Ӱûһ˿ԤϣһεײΪĿֲΧĿռҲ׷׵飬һСʱѷ죬Щʱѷոճ֣ת˲ţûκεĺۼ
һĻҲԶ˼ѵʿˮ˵нǴĽ֮⡣
ǡǡǡ
ܿ췽ڱƣЩһֱѸٵܲܿͲ˷ǰ޴ڡ
ʱֻȭ΢΢һҲͻȻһֱڷ۳һ׶ӵ״۹΢΢һȭĺ
һȭٶȼΪĿ죬ͬʱȭϵҲǿֲ˼£ȻûиոһʼӰϵǿ󣬲ҲضˣʱѾǳѷϣʱǰں֧顣
ॣ
ǰڵ飬ֻܹ¶һĨЦ⡣ǰֵľ޴󶴿ڣһЦһǻǿȥɣԭǻ޸ģҪʱˡЩھͻϡ˵űһ˳ȥ
ǰͻȻĶڣúƽнǴһĨɣһҲֱ˽ȥ
Ѿֱ뿪ȺеҲ׷׳ֿϲ֮ɫʱȿֺĳǰĶڣߺܿ롣ֱӴȱڡ
ܿ˱׷׳󷨵棬׷׿ʼȴǷΧľͨԭսɭûκεĲͬ
õдһĨϲĿΧЦǹˣô˵ǲھֱӽԭ磬ҿЩȲˣ
Ǻǡ
ƽҲ¶һĨѵ΢ЦõɱˣԭѾǺһʼԤϵĲһˣ뻹Сһĺá
ʲô˼
õüͷһ壬ƽѵҪһʱ䣿˵ԭźͬΪ쾳ôѵΪһֱܹЦ
ȿȡ
һԵķȴĿ¶΢ЦڵЩǻǺúõһ°ɣҵѾȫˣҾͲˡ
ԣúƽ¶һĨŪı飬ð˰֣ϴһ˿ЦҪ߾͸ϽߣҲﲻʲôæˡǽԭ緢ۺ죬Ǻǡƽ˵ǲ˵һƽ
Ǻǡ
ƽȴûнõĻֻǷһ΢ЦеζȴǲԶġ
úƽķӦɫʱɫ΢ֱۣתĶȥ۲ĲһҪȰǡСΪҪԼСоǼ֮⡣
ƨ
ĻõɫʱһҪ˵ȥȴǴһЦĻҵǾ˵Ļܶԡ
˭
һֵļΪͻȻո£ƽʱһŭ϶ʱӿһǿĶ˲ԶһŲϡ
˵ľٶҲ׷׽ĶԶӰǾ֮ɫڵʱ׼Ҫս
úͷҲǶʱȫĿԴͷһһɫװ信ӣʱһӵһĨ΢ЦЦеĿ·ˡ
ʱҪǳкͽ缸ڵĻһ۾ܹϳǰˣһɽʿֵƷɣϧʱȴĬ뿪ԭսһʱ䣬Ʒȴȫһס
˭
ƷɴЦݵǾ֮ɫעƷɵľٶȿڵô֪ҵģ

·ɫ䱸ˣƷ΢΢һЦĿڷЦҵͦüǵģҽƷɣΪʲô֪֣ΪҪ֪һ˵жѣһ֪Աߵˣһһƽأ˵ſ˿ˡЦ⡣
ƷƽĻ˵нǴŨŨľ֮ɫ˶ǿ쾳ߣƷɵĳȫ˵ϢҲûƷɳ֮ǰеһ˿˿ʱ˵УѾǰƷɵ˿쾳ߣҹҪڳ˶Ҫǿ
ƷɵĻƽϵľ֮ɫøŨв˼Ҫ˵ЩԭսһһǱǰ֮˴̽һˣȻ˵ĹǶߣΪûʱһأ
뵽ƽľ΢΢һɣ΢΢һЦƷ˵¾һ׻˰ɣû룬ԭ绹п쾳ߡ
һ仰Ȼ󣬵ȴһѴص˵Ŀϡ
ʲôǸǿ쾳ߣ
ʲô˵ԭûп쾳ߵ𣿡
˺ͳ϶ڸʲô
ʲôԭſ쾳Ҳһλ㻹ʲôŸ߸Ӷأ

ƽĻƷϵЦ΢΢һĿȴ΢΢˸
һ֮Իѡ¶棬ûڵһʱ伤ԭ򣬱ҪЩΪԭſ쾳ߣȥ˵˸㲻ԭʵ
ڴƽõķӦƺЩѾ֮ǰѾƲһ㣬ϵЦֱɢȥƷֻ˻ӣһʵûҪģˣȻĻ¾ȸˡ˵꣬ϱһǿĽԪ

ƷɵĻƽһ˿ɫҪǲ̫ûòˣλ쾳߰ҪǲȺһĻҪǴȥԺﻹ˵£

ƽĻõɫҲǴһʼľȣһݣһô˵Ҫȴһźá
ϴʱҲ¶һĨЦŲԶƷۣȻѾûҵˣڼȻǹغ飬Ȼĺã
Ŷ˵ĻƷɵ΢΢һ⣺ҪĻҪλһźá
ˡ
˵꣬ڶʱ뱬һɿֲ㻯ֱƷɶȥ(δս죡
һµ½ˣ˫Ŷԣ˼˸λ
ݣ
żٶˣƷɵ۾΢΢һУǴһĨ΢Цúÿ죡ҵٶȿɲ˸ոճһ˲䣬Ʒһ˲ͻȻʧԭأٶ֮죬ȻҪƽ˻Ҫһߡ
ʱƷɵƺѾȫСˣĴ˾Ҳһ֮ңʱƷɾھϻȲǰˣٶֱӿ԰˦ȥһ֡
ء
ΪƷɵʧֲȫһ漴һǿȻ
ɢķȴǲܿƵݻɵ⽣Ӱܲϵк£ֻǼӣԭһƬïܵĴȴ̼ȫΪһۡ
䣡
һ֮󣬶ʱΧĵֱѹһҲǾܲסֲΪʯҵıըһʱ䷽Բ׶ʱĳ
һĿֲըķ𣬹ս˴ʱĸо˽µĴضǷһ𶯣ʱ˵Ѿȫ־ıˡ
ãȫˣ
ԼĹգƽжʱ¶һĨɫڶߴһ
ƽŸոտʼԭѾۣɢ¶ʱ۳޹ܱȥЩȴҲǼΪĲף֮󣬾ΧĿռ䶼΢΢Ť
ֱЩɵȺʱս˲ƽ
˷׷¶֮ɫԶսķȥʱЩ˵ϾѾЩˣɢ۵ʱ˿ʼɢȺС
ʵԪ쾳߻һ㣬ȻЩף˵Ҳǿ쾳ֵ߽ನȻǿ޷ӲҪĻûġ
ûе쾳߾ͲˣҪ֪Ԫÿһ綼޵һ󾳽磬ڿ쾳ߵĹನЩȫˡЩȺ֮һЩûе쾳߾Ǳյһĵȥ

һʱҽ죬ֱ֪ӱЩɱࡣ
Լ˵ĹȫûжƷãһԼһߵأƽɫ͵رд׹Ķ˴ʱϵһӰϡ
ݵһǲǹԼ³ֵİɣƷƮڰУ·ѾһƬ¶ĵЦ

ԣɫͬӶʱΪֱʡѾǲ֪ʱͻȻһѽĳϴž˵ĽյƷɾһ
˺
һйΪĿֲٶҲǿ쵽˼㣬ƷɵоͻȻ¶ϵһɫ磬֮Ȼ˶һı
ŵЦɫʱΪ֮һ뽣ͻȻԴռдܳڵĽԪҲǷıӿ뽣ʱĵĽղƽ⡣Ҳ·һ̣ʱһѪƷк׼ȷޱȵĺñһϡ
ϣ
ӰһһĴ̶ֻ֣˽ϵĺһʱнǱ˵ķâ֮ɷâ֮ʱΪЯŸԵĽԪͽȻһ𣬾ȻΪһ޴Ľ˫ɫĴԲ
һ˫ɫĴȫɷâ֮ͽԪɣȻһΣɢЩļ¡
ⲻǽ
ʱõͻȻӿһĨΪ޵˲Ƿ֣ƷʹõȻеķâ֮֮ȴһֽʱǱһ޴ıըˡ
䣡
һĴԲǼΪĲȶŲϢʱѣеķâ֮๥ʱһֲĴը
ݡݡݡ
ĻĴըٴĽԪͽƬܣܵгۣһͬʵһķâ֮ʱ
һâ֮һ֣ǰԭܵɢĽԪͽ׷׻飬һ޴Բ͵ɢȥ
أأ
ʱеúƷɽǵɶһαƴУȴȫûзֳʤȻΪĿֲȴûܵһ˿ˡ
ţ
˵ɶʱƷɵһ˿ȣ漴ϵѨȴ͵رһһӾȻڿбϷ͵һƮ
䣡
ƷɵոƶһɫĵӰһʱһɿֲĺɫȴǱƷɸոյɵ˶켣ϣҪƷɸոͻȻ仯ԼӰһʵʵڵĺƷɵˡ
ӸոһᣬƷɵĿʱٴһ䣬еĻ뽣ʱԼһᣬ׼ȷĵһɫȭӡ
䣡
һɾ޴ֱƷеĻ뽣ϱڰ΢΢һΣƷɵһιڿһΪһζһ·̹Ľ
ߣ
ƷɵڿмٵһˡһߣĿ΢΢ؿ·ʱϽǴһĨЦϣƷ΢΢˵ͷڵʵȻѾﵽ˺ǰڣʹںǰҲǳ͵һࡣ
뵽Ʒɵ۹⿪ʼԷ쾳ߣڵʵеĵҲֻսʤ֮ľЩòʧˡ
ʱƷɵѾܶˡ׻һԣ󾳽սǵһת۷ķ۶սطҪһϵĻսһ˲ֱӱʱǶ˶ʹ۶طƷҲܽȫĴܡ
ԱƷɵأȴȫһʼˡƽʱѾǴ˷ãҪûв´ǰƷҲֻεϺٶϼΪóսҲͺһ൱ˣȻһξֱӰɵ
ƽĴõѾȫðһɹŨҵɱ⣺ߣԭſ쾳ô˵ˣһ쾳ʲôãƫƫ˳־Լ磡
ߣ
ԣԭոոȴ͵һ٣Ȼû˵ȴͻȻɻҪԭĿ쾳ֻʵΪγел˵һεжǴף˼ʱѾǴһƷɳ˹ȥ
ԭĿ쾳ߣȻԼǿɾͲ
õӶʱΪнɫ϶ʱϸС磬һתһֲ֣һתľ޴ݶƷֱ˹ȥ
һνǿֲҽҲǴſֲĽ⣬ոճѾһһǿķâ֮ȻƷɵϡ
úã
ùƷеĻ뽣ʱԪһԭѪɫĽԪʱΪһīɫԪȴƷרĽԪ
Ԫһӿ뽣ʱƷɵзɳڿ̹һ֮󣬶ʱΪʮһģһĳڿһתŶ·Ľ˹ȥȴֱӰĽеķɽ֮ʩչ˳
޵ķɽ֮޵ĽűϵһʩչƷɵĽٶʱʱ֮죬ҪȸոñһҪࡣ
һһõĽ
һĻúƽ˽һһĨȵոճ֣ʮѳѾǽú֮ϡ
ϡϡϡһĽֱг֣ʱ˵һĻˣֻƷɷʮѳȻÿһѶģΪľˣھŰѳõʱֱӰõĽֱӺˡ
ʮѳϵû˿ϵĽԪȴƷɵĿ͵һʱ˻ڰеþ˹ȥ
ã
ʱõĽƷɺƣȻԶǴʱƷɵĽȴǿ쵽һֲ˼ٶȣ˵ˣǵֵֻ¶Щˡ
ʱõвһ˿ԭʵһ̺Ȼȫʩչ˳ɢϢ͵ɣҲʱõһϹ⣬ԭѾ´ĳȴҽǵ˲̧ʮ
ϣ
ʱô˴ʮÿһΪ׼ĴƷɵʮѷɽϣһ©İƷʩչķɽȫˡ
Ŷ
һĻƷɵ¶һĨȵɫ·ķƽȴЩ
ʱƷȴ˿˴ʱõ˫Ѿȫһֹɫ֣ǿˣԭɫĳʱȴͻȻһĨ⡣Ʒɿвɷһͺȣս磬ӦֻǱ˽һ΢߼һս硣
ƷѾǿȷսˣս缸ú̺ݣڽ˵͵ս˽һøո֮һ˲ôΣյʱʮȴȫΪ˴ʱսĹϵ

һĻ·ƽͷ΢΢һոҪͻȻƷʮֱӰøɱˣֽһ˿
ûΪģƽͷͬʱķȵͣõߡ
Ǻǡǿϧˣ
ƷɵϺȻ¶һĨ΢ЦĿЩ˸૵˵øոҪǽս磬һǲǾҪֱƨˣ
ߣ
ԣƽͷɫʱޱѿʱƷ⻰˵ûһ㶼ոҪòͻȻƽֻһ˻ȥˣϾƽԭսԼһ˽ԭĻֻ¸ͲƷɵĶ֡
ŴʱɫѿˣƷȴǲ¶ɫĿһڵĽԪֻԭѾӡƷɾеʮĵɫӡǣͻȻ΢΢ķһ⡣
ǽֵһ˲䣬Ҳ΢΢ʮĵĽ⣬ֻдʵ̫أҴʱעҲȫԼڣȴȫûע⵽һĻ
ЩƷɵ¶ЦȴǲΪעıŨһЩ(δս졾
һϣԲԭ߻뿪ȻǶûٻȥˡƽ˿ɫԵķ˵һ䡣
֪
ȻڷѾ׼ֱ뿪ƽĹϵҲǺǢڵľȴѾĿŲˣһǳõĻᣬֻҪƷɱˣôһλȥǾһĽڵ
ȿȡ
ҲʱõͻȻ΢΢Ĳ㷢еϹҲǺܿʧˣֻһĨϹոʧõϱӿֳһɼΪǿҵɱĿĶԶƷɣ޲ðƷˡ
ǺǡȻǵͼս磬ŲӾֱ˳
ͻȻս˳Ʒһ˿꣬һ˿ոճ֣еѾ˹
ݡݡݡ
Ȼûнʱ˵ĶΪһ£ȫµ͵رһƽͷҲֱһɫĳƽȴһֻڹצס
ڿγƷΣƷɱȥЯڿл⣬ȫʩչʱΧγɵľ޴ֱӰĵƤƷɡ
һʱԭѾԶһŸԶ룬һαನ˵ոյĲҾʱɻĿ
У
Ʒе֮ɫøŨһתԭƷԵʮѻ뽣ʱһתһʮѽϵīɫһδʢһ˲任ʮŰѷɽÿһ϶żΪֲĽԪ
ţ⵽ʲô书ΪǴûм
ƷɴʱͻȻʩչĹƽͻȻһ˿ɻ󣬲ɻɻƽȴȫûҪͣĴ㣬͵һӣеצ׶ʱûһɴСצƷ͵˺ȥ
һУҪ
ƷɵԵĳһαĿеɱøŨˣոҪԼͻȻʹõƣƾֱƷɵĹֱʱνǳ˼ۺ죬еĽɫͻȻӿֳһ˵Ľ
һȴǺԭʹõĽȫͬԭĽɫһȴͻȻΪ˺ɫϵ׵ҲȫʧһʱһɫĽΪĹ캧ˡһ㣬ֱʡеƷɾһ
һǣ
ƽȫ֣ҲǺֵ֣ɫʱȵһͬʱһ͵Էеĳб
ˡ
һ⼫ΪĴԭѾΪƷɼ˽ʱĲۺͻҳЩˡһĳ֣ԭɫ˲Ϊ֮һ
õ
һƷɵзһɣȴû̫ھȣһʮŰѷɽʱÿʮѷɽһ籩Զ˵Ĺ
أأأ
춯صıѾԶ뼫ԶҲǷִʱĶھЩʧϡ
ھǼ䣬ƷɵķɽֱӺ˵Ĺһһ˲Բ޴ıըɢýֵˡ
ˡ
ҲʱҲע⵽ԭֲıը֮ƷʩչĽԪȴǺ˵ͬʱҲǲһ˿ΪϵȻǻΪһ޴磬ֱƷɺ˵м䡣
ݡݡݡ
ȻԪγһ޴磬Ʒɵķɽȴûܵһ˿ӰֱƷɵĿ˲صԼߡ

һʮŰѳͻȻ΢΢һ㻯ΪԭĻ뽣
ȿȡ
ͬʱƷɵɫ΢΢ЩףոյһȻƽ֣ƷɵΪϾĺڣһӲƴȴڵĽԪ΢΢Ĳһ¡
ʱƷȴĸоеĻ뽣ϣʱȻһԼĽԪ
ǡõĽѵڻ뽣ſȡ˽ĹˣŻ뽣ϳֵĽԪƷɵ¶һĨϲ
ǰ޴磬ƽ˴ʱɫȴѿȻո֣õĽȴ˽ǲ⣬ƷһӲ˵ĹҲû¶Ҫ·ӡ
һӲţ
ÿԶʱеƷɫ˵
ԣƽҲ¶һĨͬЩ˵ǵʵڿ쾳Ҳǲˣһֻ֣ҪǽĿ쾳ߣ;ԲܴӮǡƷʮа˾Ѿ˲ˡ
ƽҲ¶һĨЦ⡣
쾳ҲǷǰкڵģ쾳֮ԿԿԼıݽ磬ԭʵΪ˸Ŀռ䣬ֻ뿪Լ󣬿쾳߲һγǰڽڻǺڡ
ȻͨԼͨʱ󣬿쾳ߵõȴ޷ٻصԼˣԴʱȻǿ쾳ߣ˵ҲûȥĿ쾳ߣʵڿ쾳иͻǰڡ
ҪĻƷڵʵԶԶʱ˴ƽ֡
ţƺҲע⵽Զ˵ĿдʱһĨϲɫƷɵɫ΢΢һԭڴռеḷ̌˿Ҳǿʼ΢΢Ľˡ
һϣʱƽͻȻһ˵ӰٴƷ˹ȥ
ֻʱƽͻȻһĨΪɣһ˭ûз֡
ֲɵӡ
Ʒɵһ꣬ͻȻһ磬ӰһʧУȵٳֵʱ򣬾ȻѾԶոյķλʮˡ
ܣôף
ƷɵͻȻһԷ룬¶һĨɫͻȻΪһƷ˹ȥʹõǿһһֶΡ
ȻڷеٶϱȲƷɡʱͻȻΪһȴٶһΣҪȴʱƷɷеٶȻҪһ
ߣ
ΪƷɵһЦ⣬ȴ͵ͣס壬ڵĽԪȻеĻ뽣ڽԪĹжʱһǿķâ֮һƷ˴ʱΪһĿŷĵ˹ȥ
ֻǴʱƷɻΪĽԪУȴǴһЩ۵ĽɫһǿԪȻͷĵһ
أ
ƷɵĽԪһȱһ죬ķâֱ֮ӽڿγһۿɼĽ˲ͰΧĿ顣

ƷɵĽԪոպͷĵһõѾǴеĳֱӴ˹һΪͨϵĽȴѾȫʵһ
һһֱ̳Ҫ춼̳һһ㣬ǿĽ⹴£ԭƷɺͷķâ֮вֱӱһ˹
һܵһƷɶʱ;֪Լӭӿ϶ǲеģͷİٻѨȫļѨͬʱԪ
ˡ
ЩԪĳȴΪ˹ЩԪһֵʱƷɵΧʱǳľӣһʱֱƷɵͻȻ仯һ·λһͬʱΧҲǳƷһģһӰ
СϷҲӹҵľɱһ
ƷɵӰͻȻһ˿ƫƣõ¶һĨЦ⣬üĵ蹬ͻȻһԪ֮ʱѿеƷɸˣõбǷһɱ⡣
ʱԪ֮УƷɵȴǸûзƶоı仯ﻹԥԭѾµһʱԪ֮еƷɾһ
ֻʱƷɵȴȫЦ⣬һĽеһмΪĽӾԻˣһҲǱҪԪ֮ʹõģ˵Ԫ֮ûбʹ߸һ󾳽ĻԪ֮̽Ҳܵõȷеλá
ô̳һʱƷɸڰеӣʵѾǵԭλõ·״׵ĽǣһȴֱӴƷɵ壬ֱӺ˴ʱƷɵĽԪԿķΪĵϡ
䣡
һͼΪĿֲѾǰõʵʮɵʩչ˳ʱѾںƷɽԪսԭеķâּ֮ɢĲˡ
ǣһûκεֱӡϡƷɵĽԪֻһ¾Ͱѷ仯ĵֱӺ顣
ǣʱҲǶʱӳ˹ʱѾΪʱˡ

ͬʱһĲҽӰȻ֣һѪͻȻгֵ֣֮ĻһֻѾϵļ򣬶һֱֻ۵дʱȴûһɫĳ
һϱ˭ģȴǲԶ
ʱƷȴû˼ȥ⾫ʵһĻΪƷɵĸоУһֻž޴ܵȭӡѾǴ·ֱӶԼ˹
ŴʱԼϷƷɣƽ¶һĨ񣺡ҿǵһܾˣ
ˡ
ʱƷɵıͻȻһΰľɽʱһɽ֮ȴɫȻʱЩɫЩãµɽȴǼΪɽϵһһľܿ
̩ɽͶӰһ֣ƷͻȻһɼΪص⾳˲ȭ϶¼Ϊƽһңһȭȴ·ȭͷϡ
ֻһȭոպ·ȭͷϣƷɵɫ˲䣬ֻһȭҪԼԤϵļֱ֮֮ȫҪԼҲһ˲䣬ƷɵͻȻһɫĵ⡣
ƽͻȻðɱ⣬ִʱȴͻȻӿֳһɽдΪҲһ쾳ǰڵߣ㻹Ϲˣ˵ţндȻ
أ
һɽдֵһ˲䣬Ʒɱһȭֱ͵غɡ
ǡƷɵһĺ£϶ʱʮͬʱһҲǴƷɵϴ
ʱҪ˵ȣȵȴǴʱѾعá
ࡣŸոһȭͰƷֱӺɵƽѾǱˣôܣƽȻһ쾳ڵߣǲܵģ(δ¼
ۡ
ڰеʱƷɵĿȴͻȻ³һѪȴǾֵĿ·ƽֱƷɲƽбпƽΪʵǿ쾳ڡ
ܳոôûпأ
Ʒɰһ䣬ʱҲֻǼ򵥵Ŀһ˵Ļϣûע⵽ƽĿ쾳滹һڡ
ƷȴǸеԼͻȻһǿЩĵطһֱԳһָʴԣƷȫľһ˲䶼һɾʹС
ߣ
ƺһ䣬ƷɵеĽӤͻȻһǿĽԪЩԪȫֳ״ܿͰڵ˳ϵѨų⡣
⻹ƷɵĽԪ̺Ϊֲķâ֮ҪȻֻ¸ѹƲЩ
ಣ
ƽɲʲôƲ磬ʱƷɱԼһȭɣ͵سһǿڵԪһ͵رһֲٴһ죬һȴǺһ޴צӡƷֱץ˹ȥ
һצӡΪľ޴ſ֮ȻŷԲ߰ɵĴСȫɽ˫ɫɣٶҲǿľˣһץΧĿռ䶼һ˲ϸץۣЯ⾪˵ƷɵӾһצ
ˡ
ʱƷɵٶȴһεıֱӻΪһīɫĽӰȴǼΪôһֻצָ˳ȥƷʹùĽӰ
ݣ
ȻӰƷķϾһЩʱҲܹЧģƷȻҲûлķϵʱʩչȻˮ
ΪӰԭǡĽ䡷мصһŷ֮ʱƷʩչ֮󣬶ʱ㵽ʮ⣬ȻЩȵĿŴʱȫֵƽĿиķǼ
ߣҲʱԭúƵĵ¶˷Ӱ
ʱķüΪǱһͷɫĳɢϣԭֵұѾʧ˿ڴȴΪĹ⻬ȻѾǿʼˡҪұ۴·ѾȫѪȾ죬˻Ŀʲô˿ڡ
ƽ
һ֣Ǻ˫۵ĵŲԶƽʵǿ쾳ڣΪʲôһͳ֣ȻҲˣ˵űǿ˴ʱѾ䵽ϵұۡ
Ǻǡ
˷ĻƽϴʱȴһЦݣһҲں˵˹涨һҪһʼȫ𣿺ο㱻ˣҲԼѧղйʲô£
㡭
ƽĻʱŭաȻڲһģϾһϵˣֱͲһȥʱߵĴ˱һҪһ

ƽͻȻ¶һĨЦݣھȻҪֱһЦ㵽֪֪ſ쾳ڵΪµζʲôҪ㲻£ͷҲ˵ģҲǸʲô
㡭
ʱͷϲŷ׷¶һĨȻ𾪡
һ쾳ҪûнĻͲͻƵڣԭȱٴ֮ǲ֮ܳġƽȻڵΪôֻһܣƽı
һʱǷụ̆ȴҲ˵ˣеķŭǿѹº󣬱ԼĶϱ۷˹ȥ
ʱƽ̧ͷŰеƷЦҶЩ˵ôʱˣҺܸȤΪʲôûأѵҲǿ쾳ڵߣ
Ҳǻ£ƽӰѾʧԭأٵĳʱͣڰеƷɣٶȼΪĿ٣֮ǰɡ
ƽͻȻƷɴʱȴûҪһκƽֵ˼ƺʱʩչ£һ󼲷ʱһԷȥٶȾȻҪڵƽһߡ
ôܣ
ƷɵٶͻȻһأƽ֮ɫҪٴ˵ƷѾȿˡ
Ǻǡ
Ʒɴʱ¶һĨ΢Ц˿ʱͻȻı䷽׷ԼƽֱЦǲΪ㿪쾳ڵʵȲʤȯĲ֪ĵģȻڹұȲ㣬ٶϣȴֻĪˣ
˵ƷɵȴǼΪصĳһССĽɫԲֻʱƷɵȴȭģеĽɫСԲȴûбע⵽
ֻ΢΢ڰһŤƷɱһν׷ƽֱ˦ɴ΢ЦΪһɵӣ֪λ쾳߻Ϊʲôģ
ţ
ƷɵĻƽ΢΢һ뵽ܹ쾳м̲ģȻƷ֪쾳ߵʱѡԼ·棬ȻҲһ׼ġ
ҲʱƽǾȵķ֣ƷɵдʱȻûһ˿Ŀ־дڣһʱ侹ȫ㲻Ʒɵ̵ʲô
漴˦˦ͷƽ¶һĨЦҹҪʲô֮Ѿ߲ˣӻԭ磬ѵ㻹ǽԭ𣿡
㻹ĽȥˣȳһһζΣ
ƷɵͻȻ¶һĨЦݣ˵еĽɫСԲͻȻзɳСԲǾ̡
ã
ƷɵͻȻɳһɫСƽܵΪһԵͻȻһɹɿֲ˫ȴǽö˴˿ɢǿҽСԲ
ˡ
̸ոƷɵзɳ̼ԭս֮дʱȴͻȻ⣬ȴ¶һʮɫСڲϵζ·ˣ֮ɫ
⵽ʲô
ҲǼΪˣһʦû漰󷨣Ҳϲ
ƽ͸˵ˣʱƷڼҲȫ֪飬ƷɵĻֱΪƷɴʱʹһ˵ķ
Ǻǡ
ֻϢ֮Ʒɵϱ¶һĨ΢ЦԶƽЦҸոǲǶ˵Ҫ㳢һֻܶ˵Բˣոôˣһ̡
ʲôոˣң
ԣƽһʱеɱ͵һʱǰƷɱ˹ȥеצһγĽɫƷٴαһȭ
ˡ
ҲʱԭƯƷǰḷ̌ͻȻȫıΪʮɫĳڿзͬʱһ޴ĹĻҲ͵Ʒɵǰ֡
أ
ɫĹĻּΪͻأõסƽһȭ
һʱ֮ɫʢƽֱӰƷǰĽɫĻϸ΢ĲƣֻЩȴϸ΢˲ϸ΢ĵزҪǼ˵ΪĲ˵ѿһơ
ǣ
һɫĹĻȻܱЧʵ̫ھˣһʱƽֻùĻ֮ƷһĨЦʵ̫ˡ(δӴ
󷨻ɣ
ƷɿǰĻһߵƽ΢΢һЦǽһ£󷨵ҾͲ˵ˣ˵Ҳ֪֮Ҫһǣ󷨿쾳ǡԡ䲻ƵġļƷ˵أھ
԰ǿϧˣҼǵһοûгԽ쾳һҪûеĻھͶûùȥˡ˵ƷϵĲмʱŨ
ȻѾɹļ󷨵ھȻûиסƷɵƷһλȴһֲ©ƽĶС
ƨ˵ƾʹưйˣ
ƷɵĻõɫͻȻȫ͵ؾһ𣬾ҪǰĹĻ֡

ͻȻǰһ᣺ոûƽûк󷨵ķΪʵѵȿ쾳ڻҪǿҿϱȽϺá˵Ŀ֮һɫƽ
ˣҾͲƾҿ쾳ڵΪִٲµ󷨡
ĵĻƽɫøӵѿԭѾۼеͻȻһ˿ı䣬ƽľ׼£ܿ㻯Ϊһ޴ͷХǰĹĻϡ
ء
һ촫ƽڹĻϣһε˵ǱϴεĹҪǿĶ࣬ǣһιĻϾ˿Ĳƶûٳ֣һ龰ԭʤȯյƽȴʱһ˿
Ȼʱƽʵﵽ˿쾳ڡôͷȻҲ˵ģһܹһʼΪ֮ȻҲһЩģʱǰһĻȴȫƽͻȻ˵׹ȡ
Ʒɵ˫۴ʱҲǿƽֵһĻ˫вĿ⡣΢Цǲ˼˼λһЩ˰һأԺȻԭûԭ󣬲ҲͲҪʲôԭˡֻǽԭˡ
仰ƽɫʱǷõɫҲ˲ѿ˵ĿҲ׷ת˴ʱƷǰĹĻϡ
һƽ˵Ŀǽԭ磬ʱѾǵһˣʱȴǱһ󷨸סˣһʱȴҪͬʱһ󷨳ֵĴ㡣
ݡݡݡ
ҲʱԭֻɢŽĹĻͻȻʼ͸ȴͻȻʮͶӰһԹĻдȻǺܴ󣬵ȴĴԭս
һʱ伸˵ĿⶼһֱǰĽɫڲϵķ衣
ǰĻͻȻֵʮΣƽɫͻȻѿ˼㣺Ҳԭոҡ

ƷɹһЦġ󷨵ȷոչ󷨣ҲͺǸһ³Ҳԭ硣ȻĻҲǿԽȥһġ
⻰ƽ͵һ뵽һʱ縺ƽһƬҡ
һԵķȴһֽ޵ɫ쾳ôͷôǺһȥԭˣҿ㻹ô
뵽΢΢ͷ˿еĶϱۣȴ¶һĨЦ벻һλӦ˳еĴ֮ˣҪЩȥˡ
ô£
ʱ˵߲ŷӳ˹ֻЩҲ֪׷ʲô飬ͻȻȫͣˣȺкܿ㴫Ĳ
ˣȻҵҲòˣҲҪˣֻԺǼλˡƷ΢΢һЦתͷЦݵĿǰˡ
˶б²Ҫ󷨵ı浶ǹĴһܡҪƢõȻˣƷɵĻõ϶ʱóݺݵĿƷ˵
˵
˰֣ƷɿֱӰֵǲǲʹոջһڴ򲻵ˣҪʲôƽ˵û𣿡˵ƷɵĻȴ͵һͣͻȻС
Сһ֣ԭѾǱ͸ĽɫĻȻһηų۵Ľ⣬ͬʱҪעۿĻܸпһɫСںһöС顣
㡭
øҪ˵ΪʱƷͻȻóС򣬶ʱһ𣬿ʼעƷɣһƷʹʲô
ͬġƽͷʱҲһĿƷɣȫ¶ˡ
˵ķӦƷϵЦȴǽʧˣֱӻһݵʵһҵڲոҲµѾǳɹ֮֮
˵ƷϵĳͻȻʧӰ٣ֻһĨ΢ЦԭսѾǱúԭһˡ
⻰ʲô˼ʲôԭսѾǺԭһˣƷɵĻƽȴǲƷɻе˼
˼ܼ򵥣
ƷͻȻָָгֵɫСԭ֮Ҫѡ׻ԭ֮ԭʲôһ飬ǲ̫ĻһҸոյĻӦûܹµóġڵԭսǺԭûˡ
࡭
ƷɵĻһ䣬Ѿֱһĭϴž֮ɫӶʱһֱԭ俪ԭȱڷ˹ȥٶ֮ȴҪȸոսƷɵʱҪһҡ
״ƽҲ¶һĨ֮ɫݺݵĵһƷŭû뵽ôݣҲҪԲѣΪֻƾһ󷨾ܱԭ磬̫ˡ˵Ҳֱӷˡ
ƽ仰ƷɵĶʱЩȴû¶ʲô顣
⡭
˶ͻȻߣȴЩԣĻʲô˼Ϊʲôˡ
Ȼһʵú˵ˡõĻƷҲûж˵ֱʧõǰֱӻΪһˡ
Ȼ˵ұߣֱӶŹĻ˻ڵͻȻתҪǰĹĻ֡
ոҪֵʱȴͻȻһ⣬ͻȻóһĨ亹ʱƷɸո˵Ļʲô˼ҸոԼû³çĶµĴ֡
عͷʱоԶɻͲڶߡôʱֻЩûˣЩɬҡҡͷ˹ȥ
ϧˡ
ֱ˺Զ֮Ʒɲ΢΢̾˿ĿȴͣԼеСԲϣ漴ϲɫ
Ʒ˽ᾧƷƷ
Ʒʣ
ܣͨΪķõ˽ᾧʹúһʱһ˵ˡɳۣ۸ʮƶֵ
ҪҲŸոճΪԭ֮ĵΪȻոôһʱֱӰ˵ˣֻô˾޷ˡ뵽ƷɲЩ̾
ƷȻԭ֮žܹ֮ĵһĿƿ˵͵ĲΣȻѾǿ֮շƽˣ˵ȴΪޣƷɵĴһǰ˶ˡ
ؿڣƷɵɫʱȴͻȻЩףڿԼؿϾȻһλεȭӡŽʵķһȭĺۼҲô׾ȫġ
ȻƷɴʱѽƽڵȫųˣϾ˵ֱ׵㻹ҪƷɵĽԪҪһСȼοƽǿ쾳ߣƷɵĽԪƷʼѾܸˣǱȲƽʹõġ
ҲһΣЩƷʱ伫ΪݣҲƷɵľܵ˲ƣҪָֻ»Ҫרŵ˹˲ſԡ
¶һĨЦƷЩ굽ҺһбȻĲգֻոȻѾ쾳ߣǲ֪֮ᷢʲôı仯ˣЩֻ²ưոݣҲ֪Ҹո˵Ļ˶٣Ҳֻһһˣ
ϻ
ƷɵĻո£ѾǴ˽ٵȻոһСѾǿ쾳ˣôҲ˵Ѿʿǵ޽ˣСȫɱˣҲġ
˽ٵĻƷһʱȴЩѵʿҲôԭѾôʱˣûиоҵа
ʱٵȴûкܿ촫ǵһƵĴ˹һ˵ȻǺٵģǶһһɡһȫһˡ
ѵûΪʲôԭŴսĴУǰεԭ֮һ֣ʲôǴƶǷëǣڿɼĶԭ羹Ȼ𣿡
⡭
˵û⡣
˽ٵĻƷɲ£ٵĻ˵ĺܶԣԭ粢󣬵ȴžŴսĴУһƷ뵽ΨһֻܾһˣϴɻЩòᶼðɣ
ˡ
ٵͶӰֱӳƷɵԣɫƽ˵һˣһ˸֮еŵĻͬʱ˵΢΢һЦҲŴľˣ֮᲻űĴڣ(δ¸
֮ı
ƷɵĿ΢΢һϴһĨȣ˵ռű
ϻԭ⿴֮ʵһֵͼıҵȵʿΪǿһľ󣬱ǿռɵˣôȻռгֵսǲɱġ
ȻǸߵȼʿռд򶷣Ȼռд˲ٴߵЩеĻᱻʱƻͬȼܸߵȾͲʱ䱻ƻĶȻռҴˡ
ƷɵĿ⽥¶һĨȻı飺˵Ҫһ˸ߣЩöȻͻһУԭռģ
ʼ磺ǿЩŴսҲģЩǰֻ඼ˣȽսµû𻵵ʵ̫ˣ𻵵ҲȻֱӱȵϾƷˡ
Ʒ˽ٵĻü˵ЩҪõĶʵЩ
ȻϵЦݱŨҪһҪʱǺܳģȫһ츣˵ĶȵЩʵʵ
ԣƷЩεҡҡͷɿ˿Զԭڣֱӷ˽ȥ
ģƷɵĻ뷢һ
黹棡ƷָָԼؿڵҪΪԭ֮ʱٴһЩǸߵһȭֻҪֱˣµʱˡ
ǿЦŶƷɵؿھ΢΢ͱһȭҫǰɣǿǿ쾳ڵ߰ȻӲһȭܰסѾˡ
ԡƷİǿһۣô˵һλˣܹŻʵʧˣԲ𰡣
Ʒ⻰һǿԭǻЦЦʱϣһʱȴǲ֪ԼҪ˵ʲôˣ
Ǻǡȴ¶һĨģƷɵҪû¾ͺˣҾȻѾǳɹļˡôҵĵ˵ˣҪЩǾĲ֪ҪôǴˡ
ʱЩֵ˵߶֮ܽɣǰûеĹΪһƷɲǿԵֱ֮ԭս֮ͺˡ
ԣƷҡҡͷ֪ˣֻڽʱŻᱻȥˣ֮ͶӰӰΪޣǽԭսǲµġ
ǲȥͺˣʱʵǲڣʲôȫԭ֮գʵѾȫʲô쾳ˡʱҲÿ쾳߽ԭˡ¶һĨֵı
Ҳ԰껵ĻǿҲ˵ʱһɱһЩ޲ҽٶĿ쾳߽ҲЩȫҪĵġ
껺ǿĻֱҡͷ޵ֶЩ˵ܱȵġֻµʱʹõķͲʲô쾳ˣֱֶκǵˡֻҪһģƻͻ᲻ȣʱҲܳͨġҵԭ򡣡
⡭һȴǰ˵ϲȫˣһʱ˵ɫȴһαüΪѿ
Ʒɰ˰ֵЩΪˡʱǼвеĺã˭֪ºҪЩʲôºֻҵʵѾˡ
ԼʵƷ㹻ģȻƷɵΪǳڵ۷ˣֻҪٹʮʱƷɾһνµˣֻҪһõĺã˵ϺˣֻºҲ˳ͻơ
֪Ʒɵľͻ˺ڣʱȻֻͬѡءֻƷ˵ʱȴҲһ˿ģϾ˭Ҳ֪ųʲôʿڡڵʿôƾдˡ
ƷΪµĵͬʱѾЩǰڶʿ˵ˣԭһĿ쾳һˣʱȴֻʣԼһˡ
ԭòֹһҪ˳Լһ˴Щ߽ԭ磬ֻʣһ˵ʱԭսѾǺԤƵˡڵԭսȫһ̯ӣԭͲһϲԵˣһʱȴޱȵֻԼǽ޲Ҳŷƽֱӻص޽硣
ˡҪЩʲôѵţмȻˣԭսȻҪһµĹµģʱĹ±Ƕ˵һ䡣
ȣõ¶һĨͷɫŭڲȻôǧû㵽ԭ绹һ󷨣󷨾ȻԵֵ쾳ߵĺ쾳߻Щʲô
ϢŭõķӦȻ˵ĴĹжʱһЩԥ˵ˣԭȻǱ˸һȱڣȱڴʱȴѾʼˣҪǲֹĻܿͻȫĸԭʱ򡭡
µĻû˵꣬ǱһŭȴˣѵͲԼЩȻԭԭǿԵֵ쾳ߵĹʱȻѾǱǸϼһˡȱڴѾǵס쾳ߵĺˡ
˵õϵĲͷԽԽأаŹ쾳߹ȱڴ󷨣ֻҪֹЩȱϾͺˡԺԼᣬҪң˵ֱӻΪһˡ
⡭÷ߣ¹µ¶һĨεɫͬʱȴһθУ̾˿¹»عͷԶ˵й쾳ȫԲ󷨵ȱڴϣʲôͲҪҶ˵˰ɣ
Զ⻷޽УǵʱĴڣʱһȴǼΪ֣ڴȴԭЩ쾳ˣһЩװŮŮͬʱͳҲС
ɫȴǼΪѿϷһ˿֮ǰһλѪãһεԭ綼õģôڸʵ˶ˣ㲻Ӧøһ𣿡
С罻ֵĺӣȴм磬ôô㲻ʣƫƫãôţǲǿҰ
һףͻȻóһɿֲԪһԪһȣһʱȻȫҪ˷е㡣
ҲͬʱԭֵĴڶʱû˿ٴ(δһµ
磬õΪҲڣôţΪѪħɽϵԪֵһ˲䣬õҲ֮ӿֳһ˿Ԫ
ֻڿԪӿֶһѪɫԪЩѪɫԪһֻһߵӣ滹ɢĻǸУһ־
ˡ
ӿֳһֲĹԪɫȴû˿ı仯ԭѾΪµԪһ֣˵϶ȼĽɫȻ棬ԭµĺɫʯֱӱմΪһȦɫʯ
ǰ㣬ʱһ۶Ľɫ棬ȴ۳һֻ˫ξ񣬰ǿԪǰ˿ѹ˹ȥ
ú۸
˿ûԥҪԼ֣ԭͷֵӿֳѪɫԪҲͬʱһ֣һ˲еѪɫԪ͵ػΪһ޴ѪçѪçһֱ㽫һɹɾҵĶϢҲǶʱϳ֡
˿˿˿
Ѫçֵһ˲䣬ýµʯ巢һ̶ĸʴһ˲ֱڻΪһ̲ɢŶĺɫŧˮͬʱҲǶſηĿһ
ˡ
ԭľͺܽʱ̤һʱ㼸ֻһ׵ľˡֻʱһ׵ľУһֲѪçںһֻڲϵĲȻԪ۶ģʱȥȴȫһģһ
ءءء
Ѫç;ڲϵĺһ˵Ԫܵɢһʱ޴Ĵһҵ𶯣ͷݶҲǲϵƮһʯֻۣʱúͿȴûҪֵͣĴ㡣
ϣ
˵ԪڲϲʱһͻȻԴһڳ˶ǺڵʿҲǾЩ۵ĳ̶ȡ
ݣ
ܿ죬ʱն˿֮䣬֮Ȼ˲ͰԭѽѷֵĻѪçԪƬ
ǣ
ܵһĳ֣ڳ˽пһ£ȴǷ׷׻ͷһ۵Ľ俴ȥĿȴ˴ʱеһɫƽŮϡ
ŮӴŶʮ͡òȴǼΪƽҲֻٶһذ׵ľװһ֮ȫȵĻģֻҪԼע⣬ܹŮӵϸܵһɾ˵ķâ֮ôԲһͨˡ
ʲô˼
ͬʱԼԪһͻȻն顣϶ʱ¶һĨɫŽеŮŭһ
ŭաȴЦŮҪʲôŶһϳԿԲųְҵİɣʵǶ̫ˣء˵ţȻ淢һ
ñֵһĻϴ඼ֱ飬һ񡣶һȴ˾ռߵЦֻܿ˵ɫȴǻָĿһμ˽еŮϡ
˵ŮӵȴĮֱӶô磬һΪ˺һߵ͵ġȥЩʿЦ
һȴΪϸͣһʵ޷һĮϵһ

ԭ˫ķ£ȴһĨЦðҲǿˣ򰡣ֻͺҲԸҲǱƵġ
˽õĻɫʱ˼£ۿŽһѾɹʶˣҸ޽ͺˣΪʲôһΡ˵ſ˿ܵˣٴ˵ûиκε֪ͨһôˡ
ҪЩʿˡ
ϴŲмŽ߹ȥЦ£һϹʿǣܹõĻش⡣˵ЦĶŽСֹ
ǡ
ԿĿ˸ĻعͷϤ׵ôţѵΪŲҵһξȫˣЩɻüƷʯ
ʵǿմģԽԶĵʯԽ࣬ҪȼԶʱ֮䣬ô඼ֻʹüƷʯΪˡ
硣
ʱһλЦ⣬Ӣ΢΢һЦƷɿ΢΢ڵȻûʲôɵġֻһεȴǳһЩе˲Żᶼ㣬Ҳһɡ
⣿
ӵĻ¶һĨЦ紨ﲻҲᣬ㻹Ⱥúðѵ׷ʲôҵĺá
ʱ紨һ¡ȴһ̺۵ͻȻһǰӵòҲǼΪӢϵһ̺ȴûɵϴһ
һƽĶſ˵»˵ɡʵ¸ԴΪԭߡ
ԭߣʲô˼ϳˣǲڿЦ
мΪĲ⣬¶һĨɻ͵ЦѵЩ˾ôңҿڵĴʿԭſ쾳ôϰˣѵΪһ˹һ磿ֱһЦ
㵱ȻԹԭ硣
ϳ΢΢ɫãƵǰ˳Сǰǵ綼ʳһŽֵʵΪĿֲһһ֮Կڵʿܣһڵʿˡ
ʲô
ͻȻ¶һĨı飬ܾ²ʵһңһڵʿ󻹰ˣˡȻ;Բܣǲܳġ
紨һǰָָڳ˵˵ЦѵЩ˵ɫ
ԣʱע⵽ڳɫһĨɬһĻ֪紨ϳ˲ڿЦһʱȴȫɻºʲôϵ
йϵֱӵĹϵ
ϳ˽ž˵һγֱֵӾôڵʿͬ˼£һҪĺڡʿһжľҾͲö֪ˣΪߵʱŸ
˵ϳϵһɫĽָ΢΢һһɫԲϳ˵С
紫ʯôֶϳϳֵĽɫԲ򡣿϶ʱǾȡ
Ǻǡ
ϳЦһֻһЦȴǿɬ紫ʯģһζ֮˵ġ˵ϳ˲̾˿
紨ʱҲ̾˿˼˵һǶҪ֮˵ˣһɰˡֻҲûмʯж
ߣ
ڿˣ֪Ϊʲô˰ɣһʵǹµģʲôڸͲ֪һμͬʿˣ˵˶ǱɵģΪ˭ʱЩĵ鰡
һõȴû˵ǿǰĸ紫ʯһ
ʵո紨Ļܼ򵥣ѾȫǱԭսˣȫΪһ˵ĻģĿȴͻ֪
紫ʯһΪϡеı˼ǿԸ紫ȻҲǷǳ죬Ҫ۵ϡжȣǾҪȾƷҪϡУҲǴ˵еıˡ
һʱȴûٳˣʱϳеĸ紫ʯȴͻȻӿֳһҫ۵Ľ⡣
һĻ˵ɫɫ˫ȴǶϳеĸ紫ʯϣһʱжʱѻȸ
࡭
дʱâĸ紫ʯϳ΢΢ʿˮЩѵ˵òھϢ˰ɣ

ϳ˵Ļո£һֿЦͻȻ˵ĶߣһΪֲѹͻȻԸ紫ʯɢһ˲䣬ԭվ˾̱һѹʵֲ̫ˣǴʱڳ˴඼ڵʿһΪѹҲúͷһĴ
һѹֻһСһǣʱϢˣϻҲ˵һҪǡ
Ѿȥˡ
ƷڿǰİЦ΢΢һЦЦЦٹҪȥһ£ʱ㲻Ҫ̫ھȾˡ
ʲô鰡
ƷɵĻЦ¶һĨɻʵѵΪԭս𣿡
ǿɾͲˣ
һȴͻȻ˰ЦƷɵĶߡ
ǰã
һЦͻȻƷɵĻѳɫ΢ĿŽЦЦ
˵ǽˣʱȴǿƷһЦ㿴ЦЦòҪһʼҲòĻþһҪﲻ١

ٵĻƷЩΣȴֱЦʱǵˣʮҵҪʲôµ硣
ɡ
ɡʲô(δ¾㱸
֪㲻֪Щ
ϴһȻı飬һӶʱӸƷһ飺ԼɣһִһС˵Ҫȥľ磬Ǻúÿһĺá
С˵
ԣƷɲ֪һȥ絽һе鼮ƷɲѧʱвٵͬѧǰҲ쿴С˵ʱƷȴǶЩС˵û̫뷨û漰һ顣
ЦȴЩֵĿƷɵƴ磬ͽǰ˵Ǹ磬ѵҲһ𣿡
Ǻǡ
ԣƷЦҡҡͷЦЦʵһܳƣŵ⴩ЩУҵõʱһ˶һҪÿһʱͽһ磬ȻͻҶȥ
Ŷ
Ц¶һĨľȣֵѵƴһմôԺҪȥͺˣ˵Ҳ¶һĨЦݣֻһĨЦȴıһĨˡ
ЦȻǰȵʽӣϾʮ꣬˵ûиǲܵģʱ뵽ȱĴһʱ˸С
ŰЦͻȻ仯ɫƷһѽЦ§СЦЦЦĺˣԺƴһȥģҲ½
ƴ硭
Ʒ͵Цϵ˸֮ɫʧ̧ͷȴöƷɴʱǹ֮˫ۡʱǿһܿͮͮԭĴ۾ȴʼԺ
ŰЦ¶һСԺӣƷɻһЦ˽ӵڻУȴͻȻеһޱȵ
ܿƷɵĿӰЦϣתͣ˴ʱе鼮ϣвٵĴ
ЦڵΪȻ챧ʵѾǱƷ챧ʱҪǿ١ΪƷɵʵѾﵽ˰ЦЩľˣԴĬ˺ƷɵĹϵ󣬰ЦЩʱȴ˺ܶࡣ
Ѿһ붨İЦƷɵ¶һĨůЦݣ£ʱе鼮סӵ֮ǵ˳ںѾΪĶˡҲǱ۾Ҫ̫ࡣ
ˣƷҲֻϢʱǰɡһٶȫһ顣Ʒ˫ۣвһĨȣû뵽ⱾдľȻɵģֻȴûˣһ޺޻ϵ硣

ٵӰһ³ƷɵǰͷߡҲһ˲õ磬Ҳȫ
绹һ˵ƷǾе飬ʵ˵Ǹ絹Ǹһ˵С磬˵Ĵ˵ȴʼռˡֻûеõϵˣȻҲǿԳ˷ġ
ɡһС˵ȫһС˵ϧеʵ׶ȴûһϵûᵽǸеûɣ߾֮ȴû֪浽ʲô磬ȷûϵ
ҸԵһǣϾһִС˵дȻܺãȴǳ˺ܶйŴ񻰹£ĽǣûȥԼϵûоûУⱾҲȫд
ȻƷֻһеݣҲסеһЩǱһλŮӣȻƷûļһλŮӣҲǾҪһԼ磬ҪֹЩߣƷҲǶԡɡеǿҵ뷨
˵ᴩˡɡıʲôǾ屾顣ȻƷڻԼʵڡɡеһ磬Ʒɵ˼ԼڵʵҲǡɡеһˮ׼
ϾƷڵĳڣҪʿֻҪķ꣬ҪǲľǧʱҲһܹɡɽ󾳽ҪŵĻƷӦҲڵڶ徳ǡ
ɡвͬɱŲͬľ绮֣Ǻͳһȷһµľ綨λģŵ̫ľ绮Ϊ󾳽磬ɵ͵߷ֱ塢塢̫󾳽磬һȼ˲徳ˡ
ν徳磬ڡɡдﵽ˲࣬ôĻҪȵƷ뵽ɡ֪
ֿǡǡǡɡصĶ˵ɡеǿ˶ЩйϵһʱƷɲʼıˡɡ顣
ʱȴԶ¶ȵɫѾٷĸ紫ʯֻԭеĿɬ֮бøӵˡ
ΪʧԭԸ紫ʯгֵĿֲѹҲ˲ʧˡڲŷһʱ䣬˶Ѿ£·ʪ͸ˡ漴жڸոˣӵηˡ
ЩɻոǸ˵ľ󵽵ĻǼٵģѵԭ绹ˣȻԲµֵסʿ󷨣
ôʱҲ΢΢˶Լ·ϴų˵Ͳܴһ𣿸ոǸ˼Ȼܹһ˴ڵʿҲǴڵ۷ɣȼʿƭ𣿡

Ե紨ҲǵͷֵȼʿͲǿԽӴõģǸûƭǣ£ºʲôʧЧʱ򣬵ʱ򡣰Ǹ˵ָ°ɣȻ˭е
仰ڳ˶̾˿ϵһࡣ
ˣҲʱһλЩսս˴
֣߳ϵ֮ɫת˲ţһ䵭֮ɫ˵Ժǹԭս飬ͲҪͨˡ֪ʲô£
ĻߵɫЩΪѡƵ˵ˣոԭսϢԭһ쾳ߣһµ󷨣ѾǿԵֵ쾳ߵĺˣΪµ󷨺ԭ󡣷˺ƽѾ뿪ˡ
˵ʲô
ߵĻû˵꣬ɫѾ䣬дһ˿ո˵ԭһµǲǣ
߱ķӦһʱ²ˣǡǵġԭսȷǳһµ󷨡ȫԵֵס쾳ߵĺ
µҲǺԭйϵԶԴֵƽѾΪºͷѸٵķˣǴͨռͨҪһЩʱ䡣ôڻԭսҲǲ֪Ҫε£Ҳѯһ¡
˰ɣ
ʱ紨ϴһĨЦŴʱɫΪѿĿȻѾˣôº͸вˣȻ
˷Ҳٵ˼ˣµʱ䣬Ⱥúõȥһ档
ȴ˵һ䣬ԵĽЦãһγʦҺúõչ㣬ҪһȥһҼǵûеȥɣҪҪȥһư޽ǺһŶ
ţ
ԣ˵ͷȻû˿ı仯תֱӺ뿪ˡ
뿪Ҳ׷뿪ˣŲûߣЩ˼ˡ
ߣ
ϳ˿Ѿ߹аʿһ䣺뵽ЩаʿһҾͻڣǸúͽһɵӺһӡ
õС£Ǹǹؼ
紨¶һĨصЩȻԲͬ磬Щ綼С磬ʹûñȡ
˵ĸĵӣֻΪĳЩѪħµġͬʱΪֶҲ̫ھˣЩ棬Ӧû˿Դùġ
ߣ
粻мһǷǲҪڵˣѪħµĵӲ٣ȻԣΪôǶ¼Ȼôϸʹʲôӡ
Ǹ
˵ͻȻӿֳһǿҵɱ⣬ͬʱһ˿־ζֻһĨ־屻صļΪԵļҲûв
Ǹȫһӣûһ֪ЩʲôƺҲԼϲãƫƫĺ̨ǿĿ£Զ֮ͬˣһεǰȫһ紫ʯ˻ܹѹסģ
˿Ļ漴˵ͷʱ紨֣ʹ޺˽⣬ѲǸģ
仰һɫʱѿ˼㣬Ҳǲ˵żһֱӷȥˡ
ߵſʱֱתͷԭϢߵԭսžͺˣºЩȻԳֵġ˵ͷҲ뿪ˡ
뿪Ҳǵͷ뿪ˡ

ſ뿪紨Цһ¾ȻġѹָոտԽ̬Ϊôˡ
ʲô飿˵Ҳ紨ķӦϳ˵ɻ
紨һЦ˵һǰ÷СĦȴߵһλŮһƨɣһĽǿɽſ£

ԣϳ˶ʱЦ뵽ǿֲĽһʱȴǽͣЦݣѾǽΪΣˡ(δ½ǣ
psΪĹʵ̫æˡҶϲʱ֣ҲǳһЩС״ֻһˡ

ʱһΪ֪ĵطţǰŵһɫԲȴǸ紫ʯ
׶Բ԰ǿǰС͵ˣʱҪųô˵ȥԭ磬Ǻһµԭ֮ûгǲЩˡһòЩֿĴЩɻ
ԣڴ󺺶΢΢һЦǺȻûгһǵĿֲҪԸԭ磬ǡ˵ɽȴͻȻһӶʱͣ˻˵϶¶һĨֵЦݡ
찡һô죿ѵʾ󺺵ϴһĨЦݵ
ӻ˻֣ԭһĨݽʧ˿˿ɫܿӵϣʱˣʾʲôҪΪһͰǶɵˣôҲǰǲ٣ʹ㣡

ӵĻ󺺶ʱ˵ͷ¶һĨȲļ֮ɫ֪ˣһҳ־ͿˡЩС׷ôãܹˡЪŰɡһ䣬ѾʧɽС
Ŵ뿪ӵ¶һĨ΢ЦһϣϢģҲĿ԰ǧˡϥĿǰ紫ʯϣĿ˸ȴ֪Щʲô
ʮˡ
ƷɿԵĽ΢΢һЦˣȻʱ䶼ˣֱӿʼɡһҽ롶ɡ󡣵ʵһʱΣ
ٰ˰֣ҾΪˣĺˣȻǡɡ磬ôʱξǺҲܹŴջһоͿԼˡ
ߡ
Ʒɵ϶ʱ¶һĨεЦݣڽģɵĻʵϰˡ
Ǻǡ
ٰ˰֣Ŀ⿴˲Զɻ붨İЦҶ˵ˣڿִˡƺ˸һ¡
˳ŽٵĿ⿴ЦƷϵЦһЩɻʲô飿
ڰЦڴռУڽĻҲǱĴ˽磬ֻҪ˵֮һ磬ҪķѴ㣬ͬġһУô˾ͻᱻС
˵ʲô˼ڽٵĻƷȴЩס
ֵʳָٵϴһĨЦݵ˼˵УôϵͳͻرգռеĶᱻϵͳֱ봦ڵУҲ֪ɡϵͳ硣
һǾԲܺʵڵнӴģԲԺ˵Ϊжߡ˶ɽںʹڣҲٳȥ硣Ҳ˵ִˡ
ٵĻƷɵ΢΢һҲͻȻЩԺҵһһغԼҲͬغ˵ˣ
ԡ
ҡͷֵڵһˣͰЦ޷ԭ磬ŲòˣҪˣȻǲǵֱӵĹϵģԡ
ʼɣ
һνٵĻû˵꣬ǱƷֱӴˡ
Ŷ
¶һĨЦĿƷɣ΢΢ĵͷȻĻôھɣúøɣҿǺܿġ˵Ǳһӡ
ڽٵָոջӶ֮ʱƷɵԶʱӿֳһǿĽ⣬һ¾ͰƷ˶ûˣƷɱ˾Υϵͳʾ
ʾɹ硣
ƣ
ȼ
ȼ弶
ʼ͡
һҡƷۿԼԵľ￪ʼһٵı任ܿƷɵҰУڵλöʱǴӴռ仯һ޴ĺǰ
ˣĵͼҴ򿪣ͬʱŵȼڵضұһ¡ĻһܣƷֱӶŸ˵
үѾǽҪĶȫıˡһĵһǧ㡣ƷɲŸո˵꣬ĻѾǵƷɵĶߡ
ˡ
һ֣Ʒɵǰʱһ͸ĹĻͼŵͼϵıǣƷɵ¶һĨЦݣû뵽ھȻôŲеľ赡ҵԸ
ǰıڲϢĺˮƷȴͻȻܵ˲ԶһɲǿĿ΢΢һƷɵһʱһŲԶ˹ȥ
ʱƷɿŽһɮõĺüͷֻһвͣ߶ţһҪص£¡¡ҪһȻȻԺҪʶ£ʱ¡ҪΪЦˡ
һͿҲǼΪˣƷɵȴǷɮϾڷٵɢţȫһӵӣֵֻǣɮƺһֵһԽɢʧľһεջȥԴΪ
һĻƷɲǰɮб
֮Ʒɵжʱ㱬һ˵⣺ǣȻǰѴСǣô˵ڵʱ䲻ǡɡ鿪ʼѣǵӦǷˡձ衯ҲֻǸҩЧ
ҪĻʱӦСոհŵʱˣҵʱ̫ڳԣˣûʲô취ءǰǣȻĴ¡ô֮ǰΪһ°ɡ
뵽ƷɵӶʱΪһɫĽӰʱʩչֻһΪϸСóһ㣬Ͼû˿ķâ֮ҪǲϸĻͲ⣬ֱһƯڰյĽ𷢡
һɫĽڿгκ󣬱ֱӷɵǵϡ
Ǳ˳ΪĴɮ֮һȻΪĸ߾ʱβľ綾ֱɵʱѾȫ;ƿˣȻҲձҩƷһɵǵϣȴȫûбע⵽
ͣǵ·ʱƷֱӽ˴ռ䡣ĴռͿƷɵĿƶƶƷɽ봢ռ˿δŲԶ¼ѵȥ
Ź˰СʱߵµķΧڣȻһ˵Ҳ֮أȻǽУһҲ˼ҡ
ʲôˣ
ǿʱһĺǳ˹ɫɮµСи˹
ǣһʦʦ𣿡
ʱ˲Ƿ֣˾ȻҲһУϴŵ·Ҳµ·ֻѾ뿪ºܳһʱˣСɮȴȫûϳʵ
ڸϵˣڻǸϵˡ
ȴ˿ûСɮ˵Ļһ㣬̧ͷŲԶɽϵһ޴¶һĨı飬ϵظһ仰ҲǿǼҡ
ʦ
һĻСɮһ㶣һСɮ˵ͷʵ֪ʦɷ֪СɮţСɮҲá
ֻո˵һ㱻һֽдˣʱǵЩվȣзһϸ죡ȥȥʦ죡

˭ǿµס֣ǰλɮͻȻôһ䣬ͲСɮ˽һһʱȴȫɵԭأǲ֪ɫ
ಣ
ҲʱһӰʱ˹ȴҲһСɮˣֻһСɮ˵ȴǻɫɮλȻҪȻµɮ˸һȼġ
Сɮһ֣ɫʱ䣬ǰǾһʦʲôˣô˵ôأ
ȥʦңȥ
Ǵʱһɮ˵Ļһ㣬ػزϵظһ仰
ˣɮ˶µСɮ˵ȿʦȥʦȥ˵ֱӻˣֻɻ֮ɫеСɮˡ
˻ûһӣһʱǵǰһ͵ɮɮȻǲԶµס֡ǵʦˡ
ǰǣɫʱһ䣬һ°ǵϣһԪ漴עǵڣʦܣ⵽Ƿʲô飿
ȻѾˡձ衯Ա֤оԲȥһԪǵڣһǻָһЩԭľҲĻظ˹
ǰʹ֮ɫʦ֣ҵʱѾˣһҪ̸Ͻȥ
Ȼǵʦ֣ȻǶԼʦ֪֪ףһ⻰ɫʱ䣬ҲǺֱӴǱˡ
뿪ԭصĻСɮɫЩףһһ˵ոһλƺе岮أôᱻ˴˳ǲħ
ꡭ
һɮԼʳָ촽ʾͱϹˣոһ¾͵ʲôûԺɲҪϹ˵ˡ
Ҳʱ򣬵һͬëΪϸ΢Ľɫ⣬ȴǷɵһСɮ˵ϡ(δ赡ǧִ¡
ɫİܿѾȫ˺ҹ

ϵɮ£뵽ԺǰһĻжʱɻ
Եı飬һԵЩüʦܣ㲻ỹǼ°ɣǶ˵ˣ鲻Ҫ𣿡
ʦ֡
ǵĻԻعͷֹеɫȴɻ󣺡ʦֽҲǼˣһλõɮ˾Ĵɮ֮һʦˣʦĹȻ˴Ǹӣ˵
ԵӣҡҡͷֱӰԵĻϣʦܣҲǺ˵ˣ²ӦȥģѾȥʱˣҲûгʲô״Ҳ֪ڷɵ˵УҲǲ⴫ġֺα̫⡣

ǵĻ̾˿ֱ±˫۲ٳȴ췢һĻԺȫǵʱҵģЩľٶ
뵽в̾ҷ˼еҲƣɷΪľңڵӣʦĴ߶ˣɷ޺֮ҲɻдΣգֱӻؼĺá
ݣ
ҲʱһīɫĽͻȻԵɮзɳٶȼΪ֮졣ոճֱһʧˡеǺˣΪͲߣټһٶʵ̫ڿˣȴ˿δв
ʱƷѾʩչ˽Ӱ˻ΪһīɫĽзٵķšȻѾʩչ˽ӰʱƷɻΪĽȴ˿ûȫûһ˿һķâ֮
ƷɺԼڵĵطǾ£Ȼɡ粢̫ڸ߼Ͼ֮һƷų۷ΪҲ£ʱѾǼԼڵԪȫ
ƷΪĽĵвϵζһ·ҲǼ˲Ѳߵˡ¼ȻǴɣôȻҲɭϡΪҲǺܸߣҲֻнڵΪˡ
ڴʱƷɵѾͷûʲôˡǽЩ˵ιЩҲ˿
Ź˼ӵʱ䣬ƷĽͻȻͣӡһ޴ɽԭƯеīɫͻȻΪƷɵģ
Ǿºɽɽˣǰ׳ɽƷɵǾȡ
ʵʵУµĺɽɽСʱƷеɽȫ׳ΰݡԿԱʵɽҪƷһڵʿƽҪյͼϵıǣﵽɽ赵ĵطҪʱ䡣
ͼϱǣһ·ûһˣƷҲʩչӰһֱǰȥ
ֱƷڿʼʱ֪ºɽɽȻҪࡣ˲ԶͿ͵䣬ɽһ·ϻͻأǧٹ֣жٲ䣬֮ﲻ
һЩɫҹҲľˡҲΪƷûзǳӿԼٶȣȫһƵٶڷţһ·ϵҲζ
һֱƷɵһ±ߣͣ˽Ųվڶ֮ϣƷɾĿȥֻ֮粨ηӿϢȻһɽģԶģɽӰڻζȻԼԼƷ֪ЩɽӰȴʮңԶĵط
赾ɽ֮ˡ
ǰɽȣƷЩֻܿƷɵĿǱǰĵͼסˡ
ʱƷɵԵĵͼϣʮɫСڲͣϵͳĵͼֻҪ˾ͻԹֳͬʱҲΪ֮˵ƶֵ趨ɫ࣬нɫĹǴűǵƶֵһϣˡʮɫĹ㣬Ʒɵüͷ΢΢
赼Ȼµ֮Ȼܾͺ޷ȻҪҸڴ˵ҹϱģô׾ܵõġ
˫۵Ŀ΢΢һƷȴǴЦֱߵǰĶǰǰһԾʱȥ
ƺʩչƷȻ䣬ȴԵʮڿƵ䣬Χȴ˿ɽ紵һܵһ
ոȥƷɲǷһ¾Կ˵ǧɣ·ȫף֪˲ʱ֮Ʒɲǿ·ʼһŨ
ЩѰͬȫ˵һɹɰˣƷɵӸո£Щ˿Ƶģһ¾ͲƷɵϡ
Щǣ
ΧͻȻӿ˹Ʒɵ¶һĨɻı飬ԪһԭƷû˿ɽʱҵĴ
һЩɫȴΪ֣ƾƷɴʱʩչľ޷δȴ˿ɢȥӣҾʱƷɵ۾ҲȫЩסˣʱƷһɽ䣬ߵ±ڣƷڶȫĿ
ЩйŹ֡
оϵ˿ûɢȥӣƷڵĽԪȻӿھһζʱûīɫСಾ¾Ͱԭϵаɫȫ顣
ҲʱƷɲעЩʲôֻʱƷпʱɢȴǱ仯һŵľ
һĻƷоһð¶赻ǼΪĿصģȻҲֶЩ·ˣֻͲ֪ҵĴ㵽ܲˡ
Ʒʱԭڶ·һɮСһλݼΪϵɮͻȻ˫ۣĿ⾡Ǿ֮ɫϷ֮˾֮ˡʹõķ֮ҴδţҾȻʲôΪ
䣡
Ҳʱɮбһ⣬ϱһֲԪһԪĳ֡ԭɮԵڶɮҲһ֮ҲǷ׷ӿֲֳԪ漴ġdַӡڿг֡
ƷһֻͻȻȫεһķһǳĺһصػԡв˿˿ԪӿȥͬʱƷɵԪҲǸܵһΥǿѹȸС
һׯ֮˲ƷɵĽ³罭ξֱʣΧԭƷİɫһӿֶʱΪľκϯƷ𾪵ĿУһ¾ͰƷûˡ
ʱƷҲŰɣ漴ȫʧˡƷɵУǰľɫѾǶµ䴦ˣһ޴

Ʒڿһ޴ʱĵһ뷨Ƿ
̫ϿȥƷֻǰռʮĶȫһˡһ󡮷ָݶΧֵΧһȦȦɫĻơЩɫĻưŵΧסȻ˳ΧһȦȦϸ̵޺ЩγһȦ
Щ޺񾡽һС̬ȴȫͬгжޱȡ
ڴȦΧһ׺ڱߵĵмȦ߳ߣϻвͬηÿȫһ߼ɫߣл롢ˡɽȷ̼ޣЩͼȴÿֻһ
ȻԵ̽УֻһۣƷɱ֪ЩǹһֱˡϣһƬΧƷֵȦ֮УɫһյƣϿȥһߴһͭ裬治ÿ֪װŵ͵ġ
Ʒüתͷܿȥֻ˴ȫһڵֻһʵ̫ݻˡ
ⷿмΪĿĽȫǺĴӣҲϸש̵أһСŶõͩľԸһСڡͬҲõĺϣȥʮׯء
һǽһʿоˮ¶ƿͼ·һ㰸㰸ֱ̹Ϊӡƻӡȣ֮ǰһͭ¯֦µ̴㣬Ʈ̣Ʈɢڿ֮С
һǽߡǴʱƷɵˡһľӼΪĹӣȥҲΪĽʵδ̫װΣĳ˲ֶг˷֮ҲǼΪӡ
ֻамһԲԲΧԲʡ붼ǺɫϰڷŲ豭ƺһĲ㲻ʱĴӲɢ
Ʒɵвɻ󣺡ô£ոһУôһͷ͵ѵ
뵽Ʒɵͷһ蹬漴㱬һɱ֮һɫĹâͻȻƷɵ蹬Ʒɷ蹬еľ֮ΪþƷǰһбʱȻ޴ˣܿΧľɫ㻯ΪһССʯ̨
ȻǾ񻯾Ǿգû뵽ѾԱʿԪܹ֪֮뾫þļж򵥰ƷɴʱĿѾǱǰиסˡ
ƷɴʱĽһʯֻ̨Ŀ΢΢һ֪˹ģ漫Ϊƽ⻬ɵķԲľϡ裬Χʯ̨ȴʮλɮˡ
俴ȥЩɮλûԶһĹ˳򣬵ƷһۿȥǸܵаһЩתУӳһ󷨡
֪ʩһλأҹµĽأ벻羰İɣƷڴǰڶеʱԭһƷɵɮ˻Ŀ˿ڡ
ԣƷɵĿ֮ƶһλеϣֻеݿȥΪŹֻ֣ɮݿ£ɫƣͽ֮˵ɫһӵģòΪϣһҪԶԶʤԼǡ
ȻƷԼ֪˭ֻǿǵһʵԼģ֪λɮݵλоԲһ㡣
ǰɮƷ¶һĨ΢ЦְһƷɣֻһλɢްˣһ赣вİһʵһһ赵ġ
ӷ𣡡
ƷɵĻɮȴûгκεı仯ߺһź㿪ڵƷʩʵ˵ЦˣµǱµ֮вİֻҲûҪ˹ۿĵһֻʩ˶ˡ
ԣƷȴû˿ĳԾϵЦҲû˿һοڵȻʦϸôԶԶĿһܿ԰ɣ˵űѾǻعͷԼһɽڡ
ոջعͷƷɵӱǶʱһֻöͻȻһХǷ޺ƱһһƷԭȻվͻȻҡ
ãҪǿйۿ赡
һĻɮԵһλɮͻȻһȵĽ϶ʱŭݣ͵ӿֳһǿԪһԪȫɢ⣬Ϊׯ϶أáɡĻ˵Ƿ
ȵȣ
ɮҪֹƷɵʱɮȴͻȻɮ˵ǰȻʵǿеĹۿ赣ԵǣλƷʩΪңͲܴʲôҪڴܾܿҪˡ
ԣɮϵŭݽʧɮʩһʦȱΪֻƷʩΪǵҲҪ赣Ⱦָκͷס˵أ
˵ȻһλƷʩͨԵɮ˵ĻɮƽĴһ䣬ֻʱȴɻ
ƷҡεʱһֶĵĸоУһʱ侹һҪŻµĸоƷ֪Ԫѹȵµ
ô£ԭСʱɲĸоеԼڵƷɵȴɻ
ɻɻƷҲûţѾ蹬˺ܳʱľ֮۶ʱɫâʱƷֱһˬԭĶĸжʱʧӰ١
ȵվƷĿ΢΢һУжʱһҫ۹ԡһȻǴƷɵбոճ֣ȻŨ֮˺һѷ죬ڶɽϡ
䣡
ͬʱһ춯صƷɵĶֻ߳֡Ʒһʧϡ
һƷ̧ͷȥֻɽ֮¡¡ǱײϵƬŨ֮ҲǶȻ˲Σԭӿ֮ƶʱˣз϶С
ܿЩŨֵ֮ķ϶ԽԽ࣬ŨҲԽԽ͸һһһһĹԡ
һĻԭϻ˼ƽڶɮ˽ǴʧɫԭԵɮҲ۵𾪣ŴʱԼƷɣɮͻȻ¶һĨ⣺ѵ˵ƷɾȻΪ¹ۿ赣ǿֻдʦ
ǰƷעĿãֻԭŨò˼ƮɢΪʱϣ¹֮㸲£˲ؼһƬҫĿâƷڵ˶޷԰Σ׷ױ˫ۡƬ֮󣬲Ž
ȵƷٶ˫۵ʱʱһ𣬺ȻǴ˵֮е赡
ǰǿȥɼʯ̨֮󣬶֮£һܱ羵Ǳֱ£ɣɣ
ɽ赲񣬹⻬ޱȣӳԶɽ֮СʱƷ˴ɮ֮£ֱһ΢
һ̣컯ȣྐྵС˹
ˣǰ赣Ʒ΢΢һЦһһ׬ˣ
赣Ʒؼ
Ʒʣ
ܣΪԡɡ̺ľעδãҪñ뾳絽ǰڣͨۿȡеľɻá
ڴͬʱƷɿһ赵ĽȴĬȻ÷̾һõĹҲ̫˰ɣǰڣҪȲٵʱˡ
Ʒ̾ʱɮȴƷɶãתͷɮ˿һۣ˵ͷ΢΢ڵЩһˣȰѴ˵
ʮλɮԣǵ˵ͷӽʮ⣬Լƴʴ
䣡
ͻȻʢֻɮ֮취֮УͻȻâתׯϣɮɢԽҫۡ
Ƭ֮󣬵֮һûԻ֮󡮷ڷ֮ϣ𡣶Ŵʱʯ̨֮ϵƷֱѹ˹ȥ
ʲôЦ
һĻƷжʱȻ˼㡣ȻƷɻûиڡɡʵֵôģһҲǿóǰЩɮ˵Ϊûһǵڳڵġ
ȻƷɵսѾǿԱڣʱǰЩɮһ֣һƣҪһ޴ġѹϣֻҲˡ
˵Ʒɵ϶ʱóһ磬һԾʱʯ̨
ס
ƷɵĶɮɫ㣬ֻĵͺһ
漴ԽԽضʱһƬ£ֻǽɫ͵ߣʱ䵽˰գԽ¹ҫ֮£Խɱӡ
ͬʱ·ܵԵļһƬ֮ϣԭ⻬ڻˡֵӰȴѰ淴ӣǴһС㻺󣬽ɢĽ⣬ֳǡģ֮ӳҲ֮
ܿ죬֮еġѾ󵽳˰֮еǸġֻ֣˿赽ãԣͻȻ֮͸һƽɫ⣬ʱΪһ޴ĽɫĴڷеƷϡ
ܵϳֵĽɫƷɵͻȻһɬ飬૵صһ䣺Ҳλʦľһ۵ġ(δס֣
ӷ𣡡
Ʒɵӱһ޴ĽɫסԭԪתɮƵĴ˸ţ¶һĨɫƿڵʩողɮȰ棬ǿеĹۿ˱֮赣νйزɷԲµӲʾˡ
ʩȻ˱µ赣Ҳǻ˱ǧĹأɮ˳ʩҲǺʩҲ˹ɮ˰ɣ˵֮ȴ΢΢¶һĨЦݡ
û˿ħζӦòħˣȻԳɢޣһȴǼΪĲҲ˵ʲôɢޣҿǽɴĺáűɫڰеƷɣɮв뵽
ˡ
ɮĻƷɲЩͷ˿ϴʱŵĽɫֻһŽɫĴȫķ۶ɣ̺Ϊֲķ
ȻϿһűĴɴķȴڲϵתұҲڲ˸һɫ⣬ЩҲͬʱûһööȭͷСġdֽӡÿһdֽӡ̺ǿķƷɸоһǿѹȸС
һסƷҲǸоԼڵĽԪʱȴûбסƷڵĽԪһӿһŴҲͬʱһΪƴķֿƷɵĽԪ
ƷɵĽԪȻѾǼΪĲˣɢĽɫһȣǾҪѷɫĺܶˡһԪֻҪӿ̺ͻᱻЩµѹڣһʵ˿û취ӳ˿Ҫǲʵ÷֮ĶȫûĿܡ
Ʒв΢΢һЦЩʩչֶξȻֻΪסң˿ɮҪҲĴ㣬ĻոյĻ֮⣬ƺҪ߹ٷˡ˵һҾܼµס֣Ҳˣ
µġһƷɴӶʱѾ֪·ĺһֹԼԭƷɵУȻ棬Ͼֻһ赣вľȴûκ֪
һСеõľͿԿóԭµĺֻ֪԰Сڵ̺֮İʵ򲢲֪̫ࡣϾܹ˺١һľ͸ˡ
ҪСײĵõľƻû֪赣ʵľˡ
뵽ƷɲüԼԭĴʵʮǧ
ԭƷɵĴУǸûЩġԭƷɾŶλʯʱضԴߣһľ룬ǺڵʿҲ˲Ϣ׷ƷɣοƷɵƺҲǾķ֮ȫ˵걬ɡ硣
ƷףԼȻһµɮ˷һЩĦǷĦҲǿԹۿ赵ģҲǿԺֱӵĵõڵľϢ
ڵĽȴǳƷɵϣЩɮȻǲеĶԼ֣СҿھǼΪ̨Ĺ֮ĻȻҪԼСҪȥĻЩˣͼˣ
뵽Ʒȴ΢΢һЦµһУԭڰյֱỺ䣬Ƿ·Ưڿе޻һ㣬˿ûĸоܿƮƮ·ʯ̨ϣĿȴֱֱĶϡ
赱Ϊ֮ҲûеڡɡУµ֮Դ赡
赻Ժͷ໥Ӧϴġжһϵе湦ܣôһֱǵı
ƷɼȻѾȷЩɮ˲ٶԼ֣ԱһεĹۿ赣ͬһ赣Ʒɵȴɻ
Ȼ赿һ޴񾵣ӡľɫȴ˵ǼΪĹŹ֡ԭƷɵһۿеľʱһע⵽ʵΧȺɽؼ両Ʋӡľɫ
ӡľɫһСĻΪ赱ɫеľȫǱ赶һĴɫʹԭ͸ľɫ桢ׯأɫʡ
ƷȴͻȻķ֣ȻӡƷܵľЩӡľȴΨûƷɺڶɮ˵ӰҲ˵ûСˡӰӣһĻƷɵĿʱ΢΢һС
һĨԭӦ͵ĴɫʱȴΪûˡˡӰӣƷɵʵĹԭӡľɫǽΧľ޲ӡ˳ʱƷȴǿԼµʯ̨ӡС
վʯ̨ϵԼȴȫûӰΧʮɮҲȫҲκεӰֻһĴʯ̨֮ϡƷɻѣֻǰƺһɸѡܵͶӰǣ֮ӡɫӡˡ
ӷƷʩͲڹۿˡµ赵ȷǼΪ죬һǣһһֻܹۿһ赣ڶʱ赱Դ緲ˣʩҲпԼͶӰƷ˵ͶӰ
ȻʩҪϲۿ˴ķ羰ǿԵġֻǴʱϣĴþȴҪȰʧɫˡƺǿƷɵɻ֮ɮƵ˵
ԣƷԭɻ齥ʧתͷʱһתɮЦʦȻոմ˹µĹأ֪ʦǴôأʦֵơĪҪɱֲɣ
ƷɵĻɮȴûмŻشֻǿƷɵϵ΢Ц漴ҲһЦϵЦ˿İڶһеķ顣
ֱеһһ֮󡣲ƿڣȻʩ֪ɮʩɱֺ֣α˷ʣƷʩѷµĹأҲشɮȻҪ㽻µסá
µס֣ʦ𣿡ɮĻƷ¶һ˿Ȼ˵顣
һʼƷǣʵֻĴɮ֮һҹҲĴɮǿģǵʦΪµס֣ͬʱΪĴɮ֮ףȻҪǸ߳ˡ
뵽ǰɮҪԼƷɵĿ΢΢в뵽һҪΪеľϧҪõľҪΪ˺ǰڲпܣҪĻҳɹ뿪Ժ⻹Ҫġ
Ļ˵ҵʱҪµɮ˴򽻵ҪĻʵǲ˺µ˽ԲһεĻᣬһˡ
뵽Ʒɵ΢΢һ̣Ц΢΢һգȻµĹأôȥһպ뷨ʦˣʦǰĽĽء˵ϥǵ˱Ŀ
״ԭаɮȴ΢΢ô£ΪƷЩȴ˿ûоȵӣһ׼ɫѵһεĿĲҪۿ赣Ҫ
ԡԡ
뵽ɮ΢΢ҡͷƷɿͨԿɼĹֶξԷͬһ㣬ֶҪʵ׾ٵ飬˴£ȴǿƷɵǴʲôģˣǾɡ
ɮԵһλɮ˵ƿգȥ֪ͨɣһˣʱ׵
ǣȥɮĻƿյ˵ͷʱΪһԶ·˹ȥ
ƿշߣƷɵȴͻȻһڴ֮ɫ
Ʒɽ롶ɡ֮ǰѾһ£ǾҪõȫ飬ͱҪͶɡĴ򽻵
һ͵֮⣬ɶģڶڹ棬ľҲǰУֱӾŵɽУҪõЩе飬ҪȴʱҪʮʱ⡣
֮ҪʮĹʵϻΪ۱棬۱ĳƷٻҪʮꡣ
ȻˣƷɺԺԼҪõԲٺͼʱҪǿԽ˺½ãǾʵϲһˡοƷɿԼЩʱºԼĹϵѺ״̬ġ
ûãƷɵĶ߱ǴһХķ
̧ͷȥƷɶʱ㿴һɫԶٵķֻһٶȻܿ죬ʵҲ̫ھ޴ȫûʲôķ֮һ˵һŻɫɮɮնֱƷɺһʼƷɳֵɮ֮䡣
ոµһλɮҲŲٵºۼİһֱϵؿڣдʱȴǳһ̵ķһɮȻΪׯϣϵɫЩҲζɮֻҲŲСͷˡ
һλɮ˲ŸոأֱֱվţƷɱǴһλɮϸܵһɲѹʱһλɮĿȴȫƷɵϡ
λɮոأǶƷǰɮ˴һ˵ȻԶµס֣Ĵɮ֮ˡ(δ̸һ̸С
һλµס֣ʦɣƷɣʦˣǰɮˣƷ΢΢һЦְһ˵
ԣƷɣһλԹۿ赵ƷʩΪƷɣȫȴ΢΢һոƿմϢһλƷɵˣȻ֪Ĵ£˺ɽǿеĹۿ赡
һһ仰ﻹĻƿհѻ˵꣬˹Ʒòһʱɻ
ɡе߲ǺƷ֪ͳһͳڵ˽ֻ֮ҪǶԼòҪĲϣôӶ٣ǲᷢϱ仯ģҲνפ֮Чˡ
ɡеʿȴǲһòǻȥֻͷһٶȵĲϣǸԼԪ㡣ԪҲǸʵĸߵͶͬһ͵ʿΪǱȽǿġ
Թףɡеʿ⿴ͣʵҲǿԴµĲ²ʵģǼΪʿ
ƷڵʵʵҲŶʮˣòȻҲǺһ֣һ뵽˾Ȼ֪ĴһʱֻǰƷɣһǷ
漴һԵɮ˵ͷոʦֳˡ
ĻĻɮ΢΢һЦƶɮԭΪػ赣ҲǷ֮¡
š
΢΢ͷתƷ˵֪һλƷʩһɵĸͽȻйۿ赣ǲҲҪԱһ¼ţ
ĻƷϵЦ΢΢һգѾһλǰ˵ֻһɢްˣʲôɵĸͽǰʵ̫ˡ
Ȼ˵ţƷɵȴ΢΢һеȴɨһǰԶɮû뵽ɮȻʦ֣еĴɮûд˵ģлǴһЩΪ֪ĸ֡
ƷɵĻȴüͷ΢΢һɮ㿪ڵոƿ֪ͨ⣬ʲȴûƿյĻƷʩ;Ϊ˵һλɢޣʩĻʩĻ𣿡
ĻƷ΢΢һһ֮ȴͻȻ¶һĨЦ⣺ʦѵ֪ϵʿвٵġʦȴǴʦ֪ģ
£ƷɵȴͻȻһСľⱦһ汦һ֣ʱ㱬˶Ŀİɫ⣬ԭ¹ϡĶ֮£Ҳһ˲㱻Щɫյ硣ڳһˣǱһǿסˡ
ͬʱƷϽɢһۻĴȴЩҫ£ʱһɢ
һĻֱԭȵĵɮ˾ѣΪƷǴҪ˵أڵķ׷ӿֶҪƷɳ֡
һͻȻƷеľⱦȴƷδõķ쾵ֻʱƷɵȴû˿Ҫ뿪Ĵ㣬ֻǾվʯ̨ϣ΢ЦĿǰɮЦ
ȻһĻ˺ܳʱ䣬ʵҲһ˲֮ˡ
ƷɵĽɫһʧԭڶɮˣȴ˲¶ݣ𾪵ĿǰƷɣĿȴһ㣬ȫеƷе쾵ϡ
⵽ʲôʱ˵ȴԼͬһɻ֮
ƷͻȻֵһⱦɮͬʱɻ;
ɻǣƷеľⱦͻȻɢ⣬ԼȴδżδгֵһɺȻҲǺԼ֪ڶȫûʲôϵƷɵĳӵĺˡ
ɮȵȴƷбз⣬Ȼǿ԰ѰƷɵĽɫ飬Ҫ֪һŽɫ֣۶ӴûɣֲķЩĺ£ȴһϢʱ䶼ûм־ȫıˡ
еľȵȴͬģǾǣһͻȻƷеľⱦȻǷͬ졣
ԼϵĽɫ飬Ʒ΢΢һӣԭе쾵ʱʧȥҫ۵⣬㻯Ϊһƽˮ
бüΪƽ쾵Ʒϴ΢Цǰպ˵ڣʦһ鱦˭еһеأ
⡭
ƷɵĻԭ쾵ϵĿŻջأƷʩеıĵȷǴδ
˵ĻͻȻͣɻ󣺡ƷɵʲôǿйۿҲˣʱѾǺȴ˿ʲôӦͻȻһ汦ȴҲΪߣڿƷɵȴԲǹۿô򵥡
еһ澧ⱦȷǼΪĲոϱĹâ̺żΪֲĺȻȻոЩâǶϵķʹҲǸеЩâЩѹڵķԪתһѹɵĴ
Ʒɣȴ¶һ˿˼΢΢ڵʩʱⷬٶǼΪĲˣʩƷʾ
Ŷ
ԣƷ΢΢һЦȴЩɻˣ֪ʦ˵ľٶǺ;ٶ

ɫЩأƷɵʩʩոձʦס֮ʱҲ˿ûл֮ģȴ˿ûʹ÷˼
ҵʱĻûʱӦǸʩ뿪ǡʱ֮ȴֻΪҪ֤ԼǴɵӾʩչ˷Ȼʵǲ֪ʩеķΪʩ⵽ʲôأҿǴҪһ走ɣ
Ǻǡ
ƷɵжʱһЦԭƷͻȻʩչ쾵ʵԭͲΪҪϵĽɫ飬Ϊǰ˶Լɻ
ƷɺףԼͻȻЩ˵ǰȻǰûжµʲôľٶڼµгĻǶƷɵĲ˽⡣ʱ¹ŪһЩ飬һЩЧ
ոƷɵľٶʵ̫ˣԭƷ֮ԻᱻɫΧס˵ȻΪƷΪԼĹΧסƷɼ쾵ȴ˲Ͱһ飬ǱĸˣոԼɫΧסʵǹġ
ʱ˷Ӧѻ˵ˣƷϵЦݱüΪŨ˵һ䣺ʵһʵҲֻĿһ赣Ҫ飬ʵϻҪͷɴʦһԺδСϷˡ
㣿ƷͻȻ˵һ֣ϵһĨɻʱ֮ľȫһʱֱֱĿƷɣȴ˿ûٷκε(δɱ
ͻȻ¶һĨ飬ƷɻһЦȻƷ˵һȻҲԤϵķӦ
С֪ˣƾֻĵӷˣѾԲˣԴʱƷһ仰˵󣬳ľ֮⣬ɻĿƷɺƷȫ֪Ʒ˵СǺҲ
ͬҲΪδʱһƷ˵СķӦ
ôܣƷɵʲôˣ֪ʦ£ѵǶʦֵܳˣԣƷɵΪȻʦ࣬ʦܵʱܵβĶƷҲǵĶ֡ţһʱ顣
˵ƷɿܵʱҲǰĶһԣʦ鿴һɣҪĻ뵽ͻȻóһɱ⡣
ΪѾΪĸˣʱͻȻһɱ֮ȴΪеһ˿Ҷ˿ûΣҲΪһɱһ֣϶ʱӿֳһɾ˵ɱ
漴ƷɸܵһɱڳɮҲĸܵϴɱһʱȴǱˡ
ɣòΪҪԴҪЮ£ھȻǶҶɱҪĻƾֻܺ½ˡܵϴɱ⣬Ʒɵ΢΢һȴʱ׼ʹöλʯˡ
ʦܣ
ܵϴɱ⣬ԭɻɮȴͻȻһȣһЯŵǿķһ֮£ǿķΪһɫĲƺǣʱԭɱеط˹
һһԭɱʱʧӰ٣֮Ҳ֪˸ոԼķӦ̫ˣʱ¶ɫĶɮһ漴лʦˣոʦȴЩ˵ȴûаѻ˵ǳ˼֮ɫ
Ŷ
һĻɮϵɻȴǸӵŨˣĿ΢΢ƵƷɵϡȻ֪ΪոͻȻƷɶɱºƷɸոᵽСֱӹϵ
뵽ɮ漴ڵʦܣոƷʩᵽСʩһλΪΪһλСʩʦովȻɱ⻹ҵһμʦ㶯ǿҵɱ
⡭ɮĻһʱȴ֪ҪεĻشˡ
ڸողǰԭ뿪һ˵Ļص£ԭ¾ѾԾˡ͸¶ĳһ£ȴԭͳԾֱҡǡǡйһСġ
ԭ¾һµĴ£ȴΪǵʱѾ˵ˣѾ֪ڵ֪֮󣬵һ뵽ȴΪµסԲôʱ¡Ȼʱ½Ϊ˵Ц
ڣͻȻֵƷȴҲ֪£Ϊû˼׼һʱдңԲŻͻȻ޴Ķɱʱ⵽ͬʦֵ׷ʣȴôҲ֪Ҫλشֻһκѹվԭأû˿Ҫڵ˼
ԭĳǺõģЩ̫ںݶˣΪС־𣬲ϧֱӰӵ˶ɱˡѾаħˡ
һݵ£ܿ˿ڣ
״ƷĿ΢΢һ£һӣʱ쾵˴ռ䣬漴ڵǰոƺ˼ˣ֮ᵽλССֵܣȴֻΪǰףȷʲôɵĵӡ
ȻԾͲóóȻĹ룬ǰһкܶɻҪһ徲ĵطúõһġҲ֪˵ͼ˵꣬ϵЦȴ΢΢һŨ
ͼѵƷɵһͻǹСģ
ƷɵĻ¶һĨɻ󡣴ʱѾǶǰƷȫ͸ˡҲΪĿ֪Ʒһ˵ͼʲô漴Ʒ˵ȻʩҪ̸ôɡ
Աϣ漴Եɮһɫһԥ˵ʦ֣ոյȴʵ¹شʦȲʦֶ˵ˣȺһλƷʩ̸ԺʦԵʦϸ˵
ţȥɣ
ɮ˵ͷ漴㲻ٶԣĿȴƷɵϡʱԽƷɵԷͬСɣƷֳȴʵ̫أƷɵɮʵ޴ӿ֪
Ʒʩɣ
ɮ˵ꡣһ漴һ۵Ľ⣬Щܿ۳һֵ״ɢһķӶʱԶ·˹ȥ
ߣƷתɮ˹֣Ȼˡʹ˸ˣԺ󻹻߶ǰҲ˵ҪһεĻǰҪһһ˳ˣϾ˴ҵĺ
˵꣬Ʒɵ¶һĨǷɣ漴΢΢һЦҲ³κεĹâֱǱһ㣬ѸߣǣƷӸ߸ߵķ֮ʱӵΧȴ˿ûз綯Ӻͷ漴һԶԶķˡ
״ɮüͷȴͻȻĿ΢΢˸ţƷɵǺˣȲ̸Ϊ¹ۿ赡ո˵Сһ£оͶȻһйµĴܡȻʦܸոҲ˵ʧ̬ҡ
˵ɮ뵽˸ոƷ˵֮ʱ¶һĨЦݣո˵Ժֻ»ҪӦòֻǻһҪﵽΪʲôѵ֪еܲɣ뵽ɮȴ΢΢̾һٶˡ
ݣеٶȺܿ죬Ҳǲ˿ļ٣ֱֱķµķ
ҲƷɻ˻ͻȻ뿪ѾĵزƷɼȻ˵С顣Ȼǲ׾ʹ뿪ȻڲϵķţȴڲƷɵʵ⵽ʲô
ҪĻֻ˴ˡصĸǰƷɵҲڿʼ¡
ʼʱƷɵĴȴҪµһЩʡ
ϾСǲŸոսţľҲǸոտʼչѣСõѪѪɵɻ꣬Ҳ֮飬֮ǰƷҪʵȫǴչ
ƷɵΪѾ˳۷壬ֻҪչؿ޸ʱ⣬ȻһˮɵͻƵϺڣʱսͽıǸʱƷҲǿĳΪɡһˡ
ɡʵȻͳ澳粻ͬƷѾǴϵõ˴ŵĲ
ʵϵͳķУŶλںڣҪĻмɽķΪҲӦöںˡ
ȻʱƷͻƵĻȻֻͻƵ˳ϺڣսͲһˣƷڵսѾλںǰгһˡҪͻƵϺڣսֱ׷ڵʿ
ǸʱҪ쾵׻ټ󾳽۶սطƷɵսսǰڵʿҲԻ᲻֡ʱƷȴòһԼʼļƻˡ
еĿ΢΢һƷɷ֣֪ѾǺɵµϿա
ƷʩͻȻعͷƷ˵˵ʩڵΪʩһȥҲñ£ְ֮ĵˡ˵һתʱȥ
΢΢ͷƷҲ˵һҲǸǰһȥ
µĽΪĽƷɸո±ǰһǰڶཨȻЩϲ̫󣬵Ļƶϡ䱦һġ
ȴûƷɴʱ͵˼ֱӴƷɽһ䲻᷿С
Ŀ΢΢Щ˸Ҳ˵ĿڴʱڹۿΧõƷϣֱӿڵҲƷʩȦˣ֪һƷʩµΪʲô
Ǻǡ
ĻƷɲջĴĿ⣬ߵǰǰ£Цݲʵһ£ʵҪһʦġ
ң
ƷɵĻɫЩ粻֪ƷʩҪΪʲôأҿǺƷʩδıɣ
Ȼʹʦ⻹ǵһμ棬ʦȻǵļһ棬ҪʹʦһЩġƷ΢΢һЦȴǲ˵ЦݿǰеĿȴ΢΢

Ʒģ΢΢һ̾ʩһҪ̸Сʩһµȷǡһ
ҲȻƷ΢΢һЦһ£ԭȻҲСµԭ򲻼٣鷴ǣҪʹʦǰһк
һкʲôкƷɵĻȴȫûʲôͷ
𡭡˵ƷϵЦͻȻϵɫҲ˲üΪׯأŴʦһɻҼȻҪģôΪҪȥһ֮ʵһҪʹʦкǣ֮һǰйۿ赡(δ&#183;
ʩҪһιۿµ赣
ԣȴüͷʩӦ֪赱֮Ѿǿйۿһ赣ⱾѾǷ˱µĹأѵʩҪС֮ҪЮֻʩҪˡ˵϶ʱ¶һĨŭݡ
ҡ
Ʒ漴֣ʦǶˣʵѾʹʦ˵ˣС֮Ȼ֪ûҪԴҪЮĴ㣬赵飬ΪҪõһ
ʲôɫһ䣬ĿŵĿǰƷɡ
ǧǰѾµ֮ˣ̺£Ȼ½֪ġµ߹Ǵ赵ģɴ˾Ϳɼ赵Ŀɹ֮Ȼǲñۿġ
Ҫñ˹ۿҲǴˡ¿ɾƵˡ
ʱƷȴ˵һҪĶһʱĶʱ
ҪĶǡ飡
ƷЦ΢΢һŨҲǺεֱӿ˵˳
졭飡ԣʱ㾪һ
ʲôڡɡУֻҪʿͶӦ֪Ķ
ģͬһǿޱȵʿ
˵һʿǿɡֻҪõ飬ǿڶʱ书ҲΪ鼸ڶʿı
ȻģϾѾһڴ˵еĶˣҲΪõûм
֪Ĺƾֻа˰ǰĺˡȷʾԼõ飬ҲΪһ׳٣ǾǰѷɢħͳһˣԴ֮ڵħ̡
һ֮Ҳ֪ԼѾЩʧ̬ˣеľǿѹƷɴʱЦݣϾʵƷʩ㡭ε֪µвģһµסֶ֪ο
οˡ
Ʒ΢΢ְĻϣ֪ʦһǾ޷ȷĵȷȷġ
˵Ʒɵ¶һĨЦݣ֪ʵ̫ˣൽǰ벻زȻǰΪ֪СµģһǻǺúõһģһе飬ֻҪʿ鶼ǼΪҪ˽ġ
㡭㡭
ƷɵĻһʱȴ֪ҪεĿˡֱֱĿǰƷɣ˵仰
һᣬʩĻȷļΪ𾪣ʩֻ˵Լ֪ʦ£ʩ˵һ£ֻ̫ڲˡ
ôڡʩ˵һ£㵽ô֪ʦģҪ֪ʩΪ͵ʱӦãʩǾܿЩġڵǾʩ֪µľֻ֪СʩʦĪԨԴѡ
ȷȴЩƷˣ˵ոƷ˵Ļʵ̫ͳֻ˵СֶѣͲ˵̫顣
һ棬ҲΪСʵ̫ˣԸողŻᷴӦôң侲ȴΪҪ㶮Ʒɵ֪֪µľˡ
΢΢һЦƷҲû̫ھĻƵĿڵȻ֪ǴʦģҲܹǴʦϾѪ˼ڵܻһ˿Ӱġ
⡭ԣеһ˿ȫ߽⣬ȴʹ֮ɫ
Ʒ⻰Ȼûаµľ˵ȴǰµԵɸ˵˳ˣƷɵȷ֪µġ
Ϊǵʦ֣Ȼ֪ǵƷСͬʱҲڽ֪ľȻ֪ΪλͻȻ䣬顣
ѪǶǰҵģڵõѪΪʹ䲻ٻ飬÷淨а𣬲ر顯ѹ
֮ԻĶ£ҲƷԣԭܵѪӰ졣
һʼǰѡС֮鱾þʹ˽ˡȻҲΪĵʱ򣬾Ȼһ飬ǾԭȻű֮ģԸܾѪаʴļ尾ҲҪԱ𷨽аס
쳤վãѪаǻƽΪз𷨻壬ЩаȻûʲôӦҲǻȻŵĲһս֮Ѿ;ƿˣȻҲͱһѪаӰˡ
ǴС֮ȴȻһ£ǾȻԼ˷ŹСȴδؾܹ˳ţҪǰ벻ˣǵͷҲȫһա
ô˿ǷѪа֣Դ˽ȫɱ뷨
ǿֻҪСڵĲȫ嶼ˣһῴ˶ǹ¶ķϣضС־µģҲˡ
ǵ֪Ʒɵȷ֪µľȴʹ֮ɫ
ǱϾʦܣȴΪȱ֮Ķɴһȴǡǡǲܹ֮ڵģȻͻغµ
ı飬ƷȴҡҡͷʦǴʦڼȻѾˣԺ󼸺ǲٹڣʦǽڰ˳ɣСܹںϵңİҲ˵
Ʒһ仰Ȼ˵ƮƮʵȴҪ֪Լ֪µľǸͲ˵뷨Ҳ֪ǿȫԼ
ҲƷɵĻԭ˵ı֮һ٣Ʒȴɻ󣺡Ʒʩ㾹ǿ֪֪ʩúֶε֪ģ
ʦҲһ仰
Ʒɿ΢΢һЦصǱй¶ȻѾ֤Լôʦڶеһ£Ƿһ˿أ
𣿡ȴҲһ˿ȻһˣϾҲһʿڸ߾ŷԱܵĿʱƷĻжʱһ
˵Ʒʵ̫ˣ漴ĿͬƷʩһµвһ飬ȴµĶҪĲ飬ֻȴܰе齻ʩˡ
Ʒȴ˰֣Ц˵ʦûһ£ǾҪεõһ飬ֻһ֪ҪûôԶֻ赣вһ飬Ҳò
ҡʦӦһµģ´ô꣬ۿ赵˶ȻǲģҲһš⡶ȻҪѷɫ˾࣬ҪǴʦҪȹµɮ˵ĻҲǿԵȥ(δ뿪
⡭ƷɵĻ϶ʱԥһʱ䲻ÿٴ˵
Ʒɸո⻰˵ȻһЩȴ˵üΪȷ
ԴںôҲǧˣǧʱ֪˹ۿ赣о߲ͼµĶǿҲһš
һŴɡУѾǾ׵湦ˡ¹Բ⴫
ȻֻǺƷɸոռ棬ܿ϶һ£ǾƷ˵Ļа˳ġϾҲֻĲһ飬˲ܴĹȻҲȫ˵ͨ
Ʒ˵ġȥȫһּ尾
ȻƷ䡮ȥ˵ƮƮģ˵ȫͲƮƮΪȴѾʶĳУһ顣
üͷζÿ˿Ʒɣдһ˿ŹֵȻĻѵʩͲ°ʩǿе£ʩеȡ𣿡˵΢΢¶һĨ΢Ц
ⷬƷȴںǲĿ˿᷿ܵĲ֪ЦʦǶˡȻΪңҲɵɵľûһ˿׼Ĺ¡ȻҶµڶʦܷģϾ֮Ĳ
ڣҪҪǿе뿪£ֻ»ûܹסϾǻзǣ˵ţҲ¶һĨЦݡ
Ʒ޿ֵı飬һ٣ԵĴƷɵпһĨǿţһĨǿţ֪Ʒɵȷб
Ʒһᣬȴ˼ǰ˰ΣƷϵЦʼδֺ΢΢̾òŻȻĻƷʩΪһΪ£ͬʩȡеأ
˵ţŴһĨɣص˵Ҫ֪Ȼߵѵ֮ͬʱҲһֵɽҲ˭Ҫõ͵õġǵõˡҲʲô˶õסġ
Ļ֮ȴ㣬һ˵Լ¡Ȼ󵫱ϾҲһΪ鷳Ķһ˵ᣬ׻˵͵ǣ˭ҲԺƽ޹ʵģСĽĴɡ
ڶȴ˵ƷġȻһֵɽֻƷɵõˣǻǸˡõܹסȴȫ£һùһ˵
˼Ʒô᲻֪
漴Ʒϵ΢ЦȥȴͻȻԼǰ΢΢һԲȦԲȦ֮һӲӵĹĻͻȻƷ֮䡣
Ŷ
һĻ΢΢һƷɻһԲȦ֮ʱȴ˿ûиܵһ˿ԪĲȫͻȻ仯
ͬʱһĻֺҲ˿ûڹĻϸܵһ˿һ漴ɻĿƷɣԲ
һӲӵĹĻֳһְ͸ɫ󣬵ȴûκεĶ
ɻУƷ΢΢һЦָǰĽɫĻʦУʱһٰ߰ʮλɮˣԲһǧڣһǧİһʮˡ˵Ʒȴ΢΢һ١
⡭
Ʒ˵˿ʱ򣬱ѾоˣҪ֪µ˱Ȼô࣬ϾһɣȻҲһЩֵġ
Ʒɸոһ仰е˿˵÷ֺƷɽ˵ǧ֮ڵ˿ȫ˵ɵˡɵ֮ʣȴȫ֪ƷҪʲô
Ǻǡ
ƷȻҲǿ˴ʱı飬ֻ΢΢һЦһӰǰĽɫĻɢˡ
ʦʵһֳı£ǾǾֻ֮ͨҪҪ֪飬ôڸ½ܷΧڵģ¶ܹ֪
ԣ˵ףȴȫڻµġʦҪµİΣ΢΢һЦƷɫ˵
㣿ţ
Ʒɻ뵽ıŵĴʦƵˣҪ֪ʱƵ˵ϱʵƵ˵ʱҲǼΪ
ȻţԼƵ˿˵û¹
УʵѾǺһˣƷһ˵֮ʱһʱ뵽š
漴зһ㡣ƷɸĸоȫɵĵӣȻ͸¶һͬʱҲһԣȴǺгĵȫûͬ㡣
ۣȴҲ֪ʩƷСҪʩһ֮ˣеգҲʩеȡġ
һʦͶˣµĿĲѣµа֮ȴû˿ȤƷ֮ɫһ仰ȫûͷ
ʱƷȴͻȻվӣһ񣺡ʦȻ߰ѾǺʹʦкˣôҲҪˡŹ֮һε£˵űתҪߡ
ʩ
ƷɵӣͻȻոĿɲûдӦʩٴιۿ赣ʱʩĻǺⰡ
ԣƷͣĽŲתӣϴЦƽƽĵһ䣺ȻոմʦûдӦ£ȴǺס֮󡣴ʦΪٴιۿ赵ġȻеҲһύһݣ´ʦöǡ
㡭
Ʒɴʱ˵ĻǴһΣҲܺһЩҪĶȻľǻۣҲɲƷɵĻ
˵һ仰ƷҲûĴ㣬ŲһӾһɣʱ͵⣬һȴȫûԪֱ߶һ޶ڸոƷ̧֮ʱµؾСһ˲һԿɡ
ˣ֮ȴûҪƷɵĴ㡣
ȥһ·ϣƷɵҲ˲ٵɮˣȴûκһǰƷɡ
һһƷɾһɣ߳¡
Ʒɸո뿪ãȴȫ˼֮УƷɵǺˣءΪҲͬʱһǿķĿȴӵĹ죬֪赵ܡ

ţɳ̾˿ʦܰʦܣһȴһ֮ͰʱһҪúõһС󣬱ϵɮһԭ赴˹ȥ

ʱƷȴһɵһޱߵƽԭⱼڣŶߴƷɵһȴޱȵû뵽ƺ֮󣬼Ȼ΢΢سɴЧǾƷķй
ϻ
ʱƷȴͻȻ˽ٵ͵ͣ½ŲƷЦݵôѵһʼ֪ŶҲԣ㲻֪黹Ĳࡣ˵ȴѾûټǰĴ㣬ֱһƽƽȵĿյأϯض
ˡ
漴ٵͶӰƷɵǰǺһٵϴһĨЦݣȻ֪ҺܺǣôǸϺдӦۿأҪӦѵ㻹Ӳɣ
Ӳû㡣
Ʒɱ죬Ц⡶ɡȻһ磬ȴ¡ǾǸû֪ߵľʲôһ˵һ֪ͷںη֮·ʵ̫뱯ˡ
⻹㣡˵ƷϵЦԽԽŨЩˣ֪֮·ľͷģμȥҲȫ֪ǰֺαͬأ
ʲôǡɡУ֮ͨ·ͷ·꣬Щʿ˵һϣϣôأ
Ŷ
ٵϴһĨЦݣΪֻҲһͻӦ㣬ʱ˻ǱȽϱصġ
Ȼ
Ʒɵ¶һĨ΢ЦҲǲ֪һ㣬һҪȥһЩģȻʱĲҿ赣ҾֻܵΪǳߵʱǿгˡ
˵Ʒȴ΢΢ҡҡͷȻƷ˵ѾʲôˣԵǣƷȻͻͽԼľ磬ʵΪǰõķ۰ˣҪ˿ǿ赵ĳ̶ȣǾЩңԶˡ
Ҫ֪ƷѾ֪ΪǿǻʵĺڣټһЩˣ´ʱλʿҪ³ᣬƷɾֻܰѾڲˡ
ƷȴҲ̫ڵģϾ۱ֵʱ仹ʮ࣬ôʱ䣬㹻Ʒ׼ܶˡ
Ʒɱֱӽ˴ռ䡣
˴ռ䣬ŷЦȴȫУֻǴʱƷȴͻȻһ֮ɫͻȻ˹
Ǻǡһ⣬Ʒ΢΢һЦһ۱ϳ˴ܹδİꡣ(δ¿ɣɽſ
ŰһֱܵԼļͷƷɲŶŰ˵˵Ҳڱչôͳˣ
ԭʵʱ򣬽ٱѾƷᵽƷȻðԼսԽǵ˺棬޶˵ԽԽƷɹд黨ݸá
˫жޣʵĳɳΪѸ٣ڷƷɸ黨ݺ󣬱ֱӱչһҩȥˣʱ䣬Ѿڴռչؽˡ
šҲŸոѹ
ԭֻʹþƷɽ̸İ꣬ʱȴѾҪˣֱӱԿ˵Ұ񷢳Ѿͳˡ
ĸһ°꣬ƷЦҲڴռƻˣЦ㻹ûأձȥɡ
Ү
ʱһϲõĽƷɵϲϵߣǵƷɹЦ
ǧһɣɽɭɽһſߡ
⡮ſߡһȻ޶νֱصסɲ⣬кʪУ˵ֻ֮ࡣһֱĵط
⡮ſߡڰ˰ǰȴħһ֧ɡѪáڣѪñǰ˰ǰõһħɣҲѪΪ˲ſһͳһħ
ѪȴΧڡſߡȻ˵ĹǿףҲܲס˶࣬ʿˡһսſߡʿΪƽأһλָ
ħУȴһֱഫһϢſһսȻѪҪȫʿɱ⡣ſ֮УȴһؼܵĲرܶ챦ھ˷֡
ʱƷѾڴռйһ죬ֱɫѾʱ򣬲ǴŰ˴ռ䡣һƷɱſɣɽķȥĿֱӣǾǺµһ
һеһȻ׻õģԭѪಿſ߻Ҫһʱ䣬ʱſֻ洦ˡ
Ʒɿ˵ʱһҲΪúܹõһСһ󵽵˭ܹõʵǲȷµġ
ϾĵѪʵ̫ˣҵѪھħ̵Ҳ֪ġ˵˵ʱһ¹˵ҲûҪ˻õĴ㡣鵹ġ
һ谭ʵǶ麣еĺˮߡաɡеʵУˮߺͻǡɡǿֻˣʵѾҪٹ˺ڣٶڵΪΪȻûаС˸ɵò˵һ漣
ƷΪиĿܣʵܿǺˮߵʱոմѹҲŸոյѣȻǵʱʮСƶˮɱá
ſԨǻ˷ԲǱ֮ԴӰ˰ǰ﷢а֮ս󣬳ΪѰҵѪħ⣬Բ˽Ԩˡ
ôν˴ûˮߣʵǺˮûǺˮһֱУֱС˽Ԩǡٹʮ۱ֵʱգһЩֵԲŻͻȻѹ
뵽Ʒ΢΢һЦŰ꣬縡ҲԪĲֱֱſɣɽķ˹ȥʱҪʿƷеķҪһġ
ƷķеٶȻûе˲ϢǧĵزϾƺİʵǿǧ·Ҳ˲ӱֱӵˣеٶȣǾʿĪ
ҲƷΪλǰ˵޿ֵĻƷ֪ԭУСշУǧ·ʮʱ䣬еٶС˵ʮǷеٶȻ׷ʵ磬ڸٹ·ϵСγ
ٶȾ͸ҪƷɱˣΪʵûñȡ
Ʒɾġɽ͡ɡȽϡʵϡɽҪȡɡһ۷ٶȣɽҪ걬ˡɡ
ҪǣɽмûᵽԪĺľü۷ͿԻǧ꣬µĵӼǱٹ֮ͲҪڳԷˮˣɡʿͣڱҪԷĽ׶Ρ
ҪһǣɽƵϵз趨Щǡǡǡɡȫûеġ
ǻ˵ɽϾֻһССĵӰɡƴ̶ȴҪȡɽ̫࣬ҲΪƷھˡɽ֮󣬻롶ɡԭ
˿ɣɽ֮շԿƮƮ£̫Ͽȥȴ΢΢ĳһֻԲ֮ڣһɽվʣһɽȴǶʯٲľɽ¸ǲ̣ȫһƬ
Ʒԭ뿪ʱϣϾڴռдһˡʱʱѽƻ裬ͷλƵϦǰĿɣɽϣ·˼ҲͻȻ˼ֲֿζ
˱죬ƷҲνֲֲˣΪʱǣƷɽһֱƵŰɽ˹ȥȻԵãȴ˿ûץʱ˼
Ʒɸողŷ𲻾áǿԭտĿɣɽͻȻɳСڵ㣬ЩСڵһʼʱϡϡģûӾѾܼķֱֲӻΪһž޴ĺơ
ſе𣿡
ƷɵȻԶʮҲʱźƿʲôƣȫһֻֻҲĺɫҲΪʵ̫ˣһУۼĺơ
ЩΡҪǴһֹʱÿһֻŴڣȴȫī֭һĺڣſȴɺһƬֲ
ܿЩ㷢˿ԵõƷɣûԥһƬѹѹĺƱƷֱӺХˡ
žž
ЩĿƷɵĶ߿ʼһ죬ЩҲԽԽ󣬺ܿͬףԭĽ඼ȫʧˡ
ԽԽȺƷɺܿʵһŻȳζüͷһ壬ȴûаֵĳɣ쾵ʱ֮С
ʱȺѾƷǰ֮ˣƷۻò񻰵ԪȻӿе쾵ͬʱƷɵĿͻȻһȣ쾵
ˣ
ֻһ˲䣬ɹâƷе쾵г𣬶ʱ㱬ٵ⣬ʱƷɵڵΪת£쾵ʵʵڵı˳
ֻʱ쾵бٵÿһ⾹һɴϸȻճԭɷһȺʱȫȫЩ
쾵ԭĹѾΪľˣʱƷʵ쾵ǵһ⣬Ҳܰһǰڵʿˡ
Щ޶ȲϣЩͶˣʱƷȫʩչ֮£ֻҪǱҫһ˲ֱӱɱ漴бѪѪ档
һֻֻ쾵ҫ£ǺŵĻһ㣬׷ųһ޿ֲѪЩʬַ׷¡
ʱҪǴԶɣɽĻĿɣɽȥһɫĴ꣬ʮֻʬϺȻ£ܿ죬·ĵЩʬȫĸǣԭͻߵĴȴȫˣܺܿѪˡ
ЩԭΪƷһɿڵѪʳʱȴӦʱ䶼ûУʮȥ߰ˣʣµڶʱ׷ŷҵӴܣԭǵصƶʱȻ޴档
ʣҪӴܵƷɵҲó֣Ԫת֮£쾵һգʱƷɵ蹬ڣʱƷɵȴ΢΢Զһɽ¶һĨ΢ЦͷҲصſɣɽɽ˹ȥ
ҵѽ⵽һ˰
Ʒɷ֮󣬿ɣɽһ۵ɽУȴ͵һŲ
һʯȻ֮ʵȴһͿ˵ʯңʱʯеһλδȫȴϴһһʪģʱһĴ󺹣ȴǿóȴǱˮʪġ
࣡
ʿˮЩʯһУĿⲻϵ˸ţȴڻոԼһĻ
һλгº꣬ʵħ̹ڵһλ̽ӡħЩûſѰҺµĵѪôħ˵ȻҪСػɣɽûзϢ
ڿɣɽȴһֱһλħ̵ĵڿţºȻһαɹؿɣɽħˡ
Ÿոһλµӣƾ磬ͻȻ⣬Ϣ֮Щ˿־ȺˣҪǴʱʯͬʬ壬ʯҲѪζºֻոշһĻһʵΡ
ԣ
ͻȻºͻȻһǿ־壺ոǰ߾ȻЦһ£żȻԲżȻԣˣǷˣ
һ˲䣬ºɫף˫ȴǾֵڣھͻڣһҪ˼֪ԡ˵꣬͵غһȭȴֱֱԼһԵһɽںһȱڡ
Ż
һȱһ֣ʱһŻȳζ˱ǶŸѹȳº꣬ææٵ뿪˿ɣɽ(δһԨףʥ֣
ڳº뿪֮ʱʱɣɽɽƷȴ¶һĨЦݣڵӦѾǻȥ˰ɣո¶һֻ֣Ѿǻùע⵽ˣҪȻĻֻԺҪõڶЩˡ
ƷڵĹѾǳԭҪԸЩǵصȺ֪жֵİ취ʹ쾵ҡһ֣Ҫ֪쾵һʩչգȫʩչǰ׹ɣԲƶܹ쾵
֮ôķȴѡһҡҲķѹķȻΪҪ̽ӳºע⡣
ڵҲһĹǾһ֮ͨˡݹɡȫ飬һڲм汸֮ˣҪƽȵõڶƷɺףһ๤ǲܳɹġ
ƷһĻȻûзκεֻۣҪԼһʵĶֻԼҲǻùǰ֪һ£仹һԼԺжȴǰһ
ݣ
Ʒɵֱֱ˰ɽ֮ϣֻ΢ѭŵͼʾķλ˲ãǿһ޴ɽǰĶڣƷ΢΢һ̣ſˣ
һ޴İɽѨλڿɣɽɽ֮Զڿʼ΢΢бֻжЩﴦһƬ
վ붴ڻԶĵطƷɶܸоһĴϣ΢΢Щ֮⡣ͬʱЩɳɳƵƹޣȴƷ΢΢ü
ƷɵΪ⡶ɡҲ´ȥ֮ˣҲ˿ģһֱſСһǿ˵ĽԪƷһֱӳȥ
ƷɵӸո²ãپԶд͵ǿ˼֣ͬʱЩлһɹŨҴ̱ǵĶζһ㵹ǵƷüͷ塣
סƷҪĻѾǿԲÿڱǺˣ磬ֱſߵȥ
ſȻûκεĹ˵һڰ磬ƷȫŵĽԪȴһĽ⣬ǻΪһյɫ·һƷɰǰӿеһжһ
ܿкʯʼƽҲʱƷɵĶ߿ʼһɳɳƷûʲôӦѾһ˽ȥ
ſ˵һɽ˵ȫһԹƷɸոշɽ龰ƷüѡֻϷĶϴʱȴˣĺɫֻЩĸͷҪƷСȫ˵Ǹոճûõ塣
ߴߴ
Щ𿴵Ʒɳ֣ʱſڷ˻쳤ӣſɺĴڣƷɲϵźţƺǰͻȻֵѪʳЩȲ
ߣЩѾԷеֱӴӵŵĶϺХ£˸ŶĿ˿ûͣ٣Ʒɳ˹
˹ѰЩֵ˲ٵ˼ЩɹƷ¶һĨ˼֮ɫ
ɣɽſߡеЩʵԭǵħ̣ԺѪʵҲһѪΪˡ
ħ̵İס˰ǰħڿɣɽݵ㱻֮ȴֲд쳤վãЩȥȻҲʢ˽ӴģЩÿÿʳⷽԲڸüȮ˴˴Űȫ̡
ЩצƷҲܲ˴ʱ𣬽ɣԼ壬ȴͻȻӿһڳǰڵľѹ
ˡһƷϳһѹ֮ԭƷɷɹȴͻȻֹͣԼĶ˴ĳҲ˲ͽӲΪֹͣ˶Щ׷״ӿ£ڶϵҲ׷׵䡣
һĵĹ涨Ǳǳ֮ϵʿԱƺΪʿҪΪںͺһΪҪĲ࣬ǱԪϣʵʿڳڶԿʿ
ƷȻûͻƵڣԪѾȫԱǰڵʿˡһѹһ֣˵ЩˣͬλڵʿҲһѹڵ϶ãȫ˵ڳѾ޵еĴڡ
һʼȺʱƷҲǿþѹȺȫѹ壬Ҫڵʱ˲ʯеĳº꣬ƷҲ쾵ҡķ
𼸺ȫڵϣԼѹ֮¼ƷԼѹ
ۡۡۡ
Զ߰е䵽ϡȴûƷеһֳصײ
ɻ¿ȥƷɵɫʱͿԭʱƷɽµĵϾһ㼫㣬ֱƷɲ֪ΪſΪ˵Ķ
ЩУΪƷѹԭ򣬱һζָһЩЩһʱǿȥƷһ
һĻƷɲЩԼҲûֹͣʩչƺԼһֱҪȻֻھҪȥϴ軻·ˡ
תͷ·Źۿ΢ƷٴֲſĺڰǶ˼ٵķšֻƷɵĲϳ룬Ƿ˽µҲͬʱԽԽ񡣶ƷϽԪɢĵ֮ҫ֮£޾һ
Ʒɵ룬ԭڶϵԽԽ࣬ݣ૵ߺХƷȴҲûȫԪѹȻֻСһ㡣Ҳѹö׷׷ȴûһֻǰѪʳ˿Ƿ֮롣
ҲΪƷɵٶһμ٣һֱӣƷɵǰȴʱ΢΢һ֮ǰͻȻǳһ޴ĶѨ
ѨУҲͻȻʯĵ档ȴ˿ֻһЩҳԱкĵ㣬ѨʵǸɾĹ֡ƷɽһͻӶʱһ٣һϢʱʮɣʱͳ˶Ѩ֮С
ʱƷȴǿһĻЩĻ档ֻʱԼˣɫۼڶѨͶѨӵһˣڻɫʯ֮ϣȴһɫϸ߻ӵʯ֮еһ
ɫϸΪ磬𶼾ۼӵͷĶ֮ϣûһֻԽߣ֮ңҲû˿ȳ㡣
Ʒ΢΢һЦĿȴֱֱĶͷ֮ϵĺɫ˿ϣɰǧۻƣѹֿЩ𲻸ҿĺ˻ûкͿ֪ԼħˣҲûеϲЩһĵز
ֻǿһۣƷɱ㿴óͷĺʵϲʲôֻǺߴʯ棬˴ɰǧۻƣΪЩŲԽһߡϾЩ˵رЩ
ĺһƷɽŲ̧ǰĶѨȥܿӱ˷·޾ĺڰС
ǰ·޾ĺڰѾΪһͷޣſ˫¶ЦӭƷɵĵʱƷѾǻΪ˺ڰнеһҲżһһƮƮǰš
Ҳ֪˶ԶĶѨ޾һ㣬ȻһֱǿۣŤŤԵصб֮⣬ѾƷɷֲ
ѨЩɳɳˣƬڰУƷһ˵ĽŲ⣬ҲûƷҲǾʪԽԽأҲ֪ص׶ˡ
ƷɵԶĥĲʱǰԭĶѨű仯ֻǰѨȻм俪··һƬ֪ͨη·ħſĴһ㡣
ڵ·м䣬ͬʱҲ·ģһ֮ߵľ޴ʯĸѪĴ֣
ң
Ǻǡ
⼸֣ƷͻȻ¶һĨЦݣʥҲûʸ˵仰ɣֺεºܰ΢΢ҡͷƷȻ꣬ڵȴǸˣΪһʯҲԤʾţԨԶˡ
뵽ʱСѡߵĲ·ƷɽһԪϣ˵ʱ˽ȥ
һ·֮ղһ·ĶѨԵխࡣͬʱʯͻأ
䡭䡭䡭
Ʒȴ˿Ϊ֮һâ˵ĽԪһ·ֱײȴǼһխĲ·ؿ࣬ԭұڣƷɢĽԪĥƽˡ
ҲǴһ·ı֮ƷٶȲŲ·ԽԽԶܿȴ˸Ĳ·ƷһԴȴһ¡
ԭС֮ԸﵽԨʵһλ˵ʱѾſеѪҪҰ˵˻æ·ãСƵ˸ͿڸڵĵµҵԨ·
뵽ƷֱֵΣǰĵͼֻһζλһ㣬ǰѾȫԹû˿ĵͼϣڳɹǳһֱͨԨĵ·
˳ǰͼָʾ¼һ̤ƷɵӶʱһĳǰԭſеУƷɵȫĥˣʱҪٵĸȥԨ
Ʒһ·еٶȴôҲ᲻ֻһ·ϵȴͻȻ棬󣬺ңֱ죬ֱصףһ·ֻƷɵͷתˡ
һ·ĶѨȴǹʯᾣͻأƷѾȫûҪȥ͵ˡŹʮӣƷȴͻȻԶǳһ˿
һֵ弸ö룬ƷԴӽſߣһ·ϸϹԼϽԪĹâ֮⣬ʣ˾ֻкڰˡʱһںڰȻŶʻһ㣬˲Ŀһ²˵Ǽ
һƷɽµٶٿ֣ʱһ֮ͨһͨߣһΪ޴ĵҶ
Ʒɳͨ󣬲ǿʱԼͷ֮߷ʯʮɴǵ棬ǰԶĵϣȻһ鷢ǿҹâľʯ޴ĵҶ
Ʒעȴ췢ľʯʯı󣬹ȴһȻľ޴ԨʯɢĹʯ񷶥ȴƺ޷Ԩ֡
ʱƷڰգӿпȥһƬԨһҲ޷ֻһƬɭɭĺڰƷĿ΢΢˸ۿȥֻǿ췢ʯԹ׭ɷ֣Ԩ

һʯʱƷɱѾ֪ԼһεĿһˣɿЦʱƷˬʵЦһ޴Ҷвϻ죬һʱȴԵЩɭֲ
ƵߵǰķʯǰƷ΢΢ЩʧΪǰһԷľʯȴʲô챦ֻһ޴ͨʯˣֻб˿һ󷨣Ż˳겻ϵķǿ⡣
һȴҲ㸴ӣֻʯתΪѣʵһá
˦˦ͷƷϴһĨڴɫȴֱֱžʯԨһ˽ȥ
ֻһǧֵĸˣĹǷģҹڵʱȴæʱ򣬽켷һʱ䣬ŴҴææдǧ֡ĪҪףλѽտ֣(δĶԨ
Ʒɸովٲ̤Ԩʱеһʧ֮УȴǰԨûһͨ޴ҶһҶȫһ޴Ԩ
ĽԪ壬ͬʱ΢ƷɵĿ˸ÿŽƺصסһޱߵԨ૵ֲô˴ԨһյԨ
˵꣬ƷɼµȴͻȻʧ˷·һƬҶҡţֱֱ·ȥ
֮䣬һķУȴƺһɶ·̺һ˿İУȻٶȼ죬УƷȴ˿ûдһ˿ķʵޱȡ
ӵ䣬ƷɺԵĸоܴ֮ѾΪĺˣ¶Ҳѵ£ֻЩȴԴʱƷ˵ǿпˣҲû˿ͣ٣ٶһЩٵȥ
ԨеǺԭƷһ·龰һģһģ˿ûаĹȫޱ߶޼ʵĺڰʱƷٲȻޱߵĺڰУΨһ㣬һĻȴԵôĹ¼ţš
ҪƷΪѾܼᶨҪǻһԲѵʿһ˳ֻʱ˱ҪŵĻŪ衣
˲ʱ䣬Ʒǿ˽µĺڰС΢΢ĽҫԼԼһʵʵڵʯڣ״Ʒһϲ֪ԼǵԨ֮ˡ
ݣ
ƷȴǿܵĻ΢΢ЦЦֻ·ĿռǾ޴ƷϽҫ¡ȴƷɵĿҲ˿߼ʣȫһ硣
ʱƷɵǰȴһâһĵġŰɫ⣬ںڰƯƷɵƮƮƮȴȫûһ㣬ĶǣͬʱҲɢضֱֱƷɵĿ⡣
ƷɵУһĨȴһ̣ЩƮ죬ڰвƮֱѾƷɽʱȴͻȻƷɵǰһ
һȻͬʱȴĲ԰סǸһõϸ˪һʱһȴһĨı飬ֻз
Ʒɿǰֵһȴ¶һĨ΢ЦԨԨȻǽ֣Ȼٲģ˵ȴͻȻóһīɫĽʱǰ÷顣
ʱƷǰֵĶȴԨдڵ顣
ڡɡйഫ֮ʱΨлǲһգǱͶֻزϢ
Ȼ֮УȴԹڣ̰Ϊʳη¿Ϊ飬ǰþòԸĻ֮󣬾ʧеԣΪֻ֪޺ɱ¾Ҳνˡ
֮Ȼϲʪ֮أԨߵĺڰʪĵطĹȻҲΪ档
ʱոһֻƷɣȴͻȻ¶һĨ֮ɫֻոԼһԪǰɱ֮ȴͻȻһֻһ֮
Ľ䡷λƷƷĽ޹Ҳ˵˼µ˼⣬ߵһˡƷеĽȻҲǸܵһ׽еԡ
ǾǡĽ䡷еġġġ֮ʵ඼֮ϣһƷɵȴûзӳƤë
ԭƷ书Ϊһʼѧϰ͵Ʒüȫ󿪴ҲԭӦùĪĽƷɵоȫʮɵֻܷӳ˳ɡ
ΪƷɵսԶͬȼʿҽ֮еĽղ֮ȴʮɣڽĹ£ȴԭ޷ȫĽٴαʮɵ
ΪԽԽߣԽԽƷҲǷĽҲԽԽԭ˽ղƽֲʱȴԽԽ޷ˡ
ȥ֮ܿⲻ޷ĽǿһΪĽҪ챳ۣһƷĽ޷ӳӦеԼս
ԭƷȻû˵£ȴҲһֱһ㣬ҲȫȻ˶õһǧľ޿ҪȡһµľƷ˵԰õȴԵõòʧһЩ
һȴΪոһֻһ˿תȻոƷʩչһԪǺǿǰǰҲ಻ǺڵʿʱѾΪ顣ΪҲԪӤڶѣ;סƷһʱ㻯Ϊˡ
ȻǱƷˣƷһīɫĽԪȴһ˲䣬ذϵ֮ȫ˹ҽԪ֮󴫵ݶֱ֮ôʱѾȫֵƷɣ鲻Խһ
Ҳͬʱһ֮ӿڵһ˲䣬ƷȴĸоˣԭѾ˼µĽԪȴһ¡
ƷɻûǷʲô£ĽӤȴѾе̱ǰԼڳֵһ֮ȫˡҲͬʱԭ֮ɫĽӤʱʼЩȴķһĨɫ
̶̼Ϣ֮ԭӤյ֮ȻıӤתΪһɹѩ׵ֱעƷɵĵС

ڽӤ춯֮תİɫƷɵһ˲䣬ƷɵȻһ֮ɫֱʱɢȫ͵еĽԪǹͻȻһưˮһ㡣ʱըˡ
䡭䡭䡭
漴һ޴ĺƷɵڴڴͬʱƷȫľҲȫһĴ߶£һһɹʹľʹԾУӿľˡһһƷ˹ȥ
ô£ҧƷ¶ʹ֮ɫȴɻ֮ɫ
ȴôҲ벻ףΪʲôԼոսԪնɱһֻСС֮󡣱ʱеĽԪȴҪըһƷƴȫҪƽӤƽЩԪȴ˿޷ڵĽӤȡһ˿ϵ

һɹɵ֮ƷɵڲϵóֱƷɷһʹ
Ʒһʹ֮ȴֻںڰ֮ԶԶش˳ȥΧһƬУԵƮƮģãȴԼе˻Ҳһʹ·𾪶ʲôΧĺڰϢ¡
Ʒɵüͷȴ΢΢һ壬Щȴȫ͸ոձԼһģһȴ١

Щ鱻Ʒɵ֮󣬼Ϊ֯ģȫһµƷɵķѸٷ˹֮ȴһƲĿռƴЦֱƷԭüͷøˡ
ʱƷֻԭҪըĵȴͻȻƽٶ֮ƷֻøոҪһĻһһ
ҲʱԭƷɷķ˹ֱӻΪһƷɲ˹ȥͬʱлǻһŻĵЩŮҲȴǲ԰׵ˡ
Щ飬ƷȴɻͬʱҲһ˿Ĳ⣬漴쾵ȴͻȻ蹬ɳ߸ߵƷɵͷһƷŵĻС
ˡ
һ֣ʱɢֻЩԭƷ˹ˣͬʱ⻹˿˿֮ܣȴȫ⣬ʱΪɺϵЩĿǡ
Ϊ飬ȻǼΪľ쾵һ֣еҴܣȴûԶ׷״ƷɶʮԶĵطһӣȻôûмѪʳжǿ
Ʒ¶һĨɱ⣺ߣҪ⽣ԪոͻȻһЩ״һԪǶˣڵãȻҪҵǾ͹ֲˡ˵űǴ߶е쾵漴쾵⣬𣬱Ҫǰȥ
Ͻס֣⼸ҪֶȥʱƷɵĶȴͻȻһ޴һƷԭɹɹ쾵еĽԪȴʱһͣ
ȱƷɵԪ֧֣ԭɵ쾵һγָԭֻƷɵĵز
ݣݣݣ
ͬʱԭ쾵ŹǶʱҴ漴쾵ֳȴķԭĵطÿƷɡ
٣סʲô˼
ƷͣתԪɻĿŴʱѾͶӰԼǰĽ٣ոһȴǽٷġ
ʲô££
ûĿ˿Ʒɣһոɱһֻ֮ǲǸоһֵķӦ
ǣ
ԣƷɵ۾ʱһô֪ոյΪʲôĽôãǵһ顣
ϻ
¶֮ɫӦ֪ĽаѽԪΪؾ磬ڵľǵһؾ۷壬ҪһؾҪһ̣
̣Ʒ΢΢һ漴Ȼ˵ԪΪ(δ
ĵ˵ͷǰƷɣЦġĽ䡷ԭͺǰй룬һҲиܰɣ
Ʒɵ˵ͷȻĽ䡷ĵȼܸߣΪϵͳԵʣƷе򻷽ڣȸˣֻҪȣȻȻƾջù
ʹõʱƷɻǿ׵ĸоĽԼʩչʱȴ޷֮Уû͵ȻʹãǲԲ
ƷɵľȻͣȻҲ֪֮ԻҪΪĽ͹ֻϵǡġ
ƷɵĽղƽ⣬Ȼڽ֮ѾǲĽˣǺĽҪĽȴ˺Զ˵Ǳ۵ġ
ĽҪּ죬䲻İػػأ˲ſ˵ǡġ
ƷɵĽղƽȴʵЩǽգҲǲƣĽ⼸ǰѽ֮УЩֱӵ쾡¡
ҲˡĽһ׾ƷĽƷɵʹʱҪΪǿĽ⣬ʹýԪ֮ϵķâ֮ʢһ׾ƷĽƾҪɼƷƷˣ˵һΪֲԲ֮УƷɵս
뵽Ʒȴ¶һ˿ĻɣָָԶԽԽ飬ڵ㲻˵Щڵ֮ǻԪΪҪĶոֵôһС㣬ǲһҪҵο⻹ԭΪֻҪܶģ
ָָǰ飬ЦûЩڵ֮Ѿۼ˲ǧʱ䣬ǧʱȻȴûֶοնɱЩ飬Щ˶ѡ˱ܿЩ顣
Ҳ˵Щڵ֮Щм˵ûаֵĹôĻۺȫȵһЩǧ۶ɵɷ֮ˡ
ĽԪҪӵһؾ絽ڶأҪԼӷâ֮ԪΪİ壬Ҫֻɷ֮
ɷ֮
Ʒ΢΢һʶ׶ŽٵҲ˵ҪĶʵɷ֮Щڵֻ֮ΪЩڵܹ֮ɷ֮ֻЩ֮Ҳ˳ͻƣ
ǵȻɷ֮֮ԭʵ¡ֻмΪĵطпɷ֮ʯгһ֮һĸʶһɷ֮Ͼ̫ϡˣĻʵ̫󣬸ֵãЩ֮õġ
ǡ
ƷЩԥǿˣոֻһֻٵ֮ŪڵĽԪȫԼĿƣҪǶһЩֻҪˡ
ǺǡǵȻ֮Ͼɷ֮űʵ𣬶յЩ֮УΪЩıдһЩȻֻһ㾭ѡ
˵ٴһָһڵ֮ȫռһȥвҪȻͿԷĵʹˡ
Ȼ֮ûеʹЩ֮Ҳɻܣٻոᵽĸо߲ٱ
ҪǴЩֵĻòҪʹ쾵쾵ֻЩɣ֮ҲȫʧˡȻûЩ֮ҲǿͻƵڵʱ򵽴｣ֻ֮ҪȺܳʱˡ
ԣƷɵ۾΢΢һУȴ֪ûƭԼ
֮˭Ҳ˵ʲôʱһ򣬶ҾˣҲ˵ʲôҲͲǹڽġ
ǿ쾳ߺʿһص㣬ߺʿͻƵ˿쾳Ǻʱǻڤڤ֮ȻǰڳڻԪʱҲеá
ҪͻƺڣƷ˵ҲҪĿʱ䡣ǶãƷԼҲ˵壬꣬߰꣬ƶϿʼ˵طģϾһʿҪͻƵĻûиʮĹǲܵ顣
߰ʱ䣬ȻѾǡɡо鼱ٱ仯ʱٴ֮ǰƷȴû̫ʱͶ뵽С
ҪƷĵ񣬵ڻһֱûг֣ҪǺ;鷢չйϵĻƷﻹʱȥԣʱ޷һһ⡣
ҪԭûһĻỹ˵Ͼѡķв٣ɴʱȻһĻᣬƷȻǲѡװ׵˷ѵ
ƷɵĿ˸ΣĵĵͷȻĻҲֻˣҪǰѽԪתΪҵսҪɣ˵ȴǻȡ
ƷӵеĽԪʵѾǺͨĺǰʿڵĽеһƴˣ˺ڵʿûʲôɱˣȻ˺ڻǿ쾳֮󣬶ʹžƷҲǻ֮ġ
ҪʱƷͻƵʹýĲΣôĽҲǿԺͺڵʿһƴ¡
Ʒɵ˺֮󡣽Ʒʻһ֣ȫԱ۷弶ʿĽϽʵֻҪƷͻƵ˺ڣôսǺںڵսʱǿȫվȽš
Ͼʵڵ˻û
˵漴ƷһУԭԼͷϵ쾵ͻȻʧȥеĹâʱһƴ¡Ө͸ԲವһֱֱƷɵ蹬
쾵Ʒ蹬ԭóԨײȴʱһ˺ڰ磬ƷɵȴҲһӿһԪֻǴʱĽԪȴɢһīɫĹâܵĺڰ飬ֱƷƺҲһ㣬ɭ֮С
ף
εƷΧڶͻȻһ㶡ͬʱܵˣԭԼĹâϢͻȻʧˣŴʱɢһīɫâƷɣﻹһ˿ĳɣ׷׻ΪһƷצ
ƷɵĶ߷·ͬʱЩڵؿЦţŭš黯Ϊһ֮۵һڰƬ̣̰֮ҰޣǰƷɣֱƷ˺ƷڵѪǡ
·㲻ߣŴʱӵ飬ƷͻȻһȵĿ⣬ӾһˣͻȻһһ㣬ǻ⡣
Ʒ˫ַɿĻ˫ҲʲôķȣܵĿʱǱƷ˫֮۶ĽһƬܿƷɵжʱ۳ϸС⣬ĿһһƣеĽʱɢȥ
ݡݡݡ
ƷбĽ⣬ʱȴһŹҹȥˮһ㣬Ŵֱ˶ȥ
ЩеĽԪȴȫֻ·ķâ֮Χϣâ֮֮ǿ׵ĽƷǰеĿȫƣһ·ֻһƬա
漴޴̶ĺʱԨ£ԭƷɶΪ֮ʱһ١ص֮ëȻ
ЩеٶȴȫûƷɴʱʹõĽȽϣոһ֮ӻûһηȥƷɶĽһһãЩؿֱǿĽԪڽԪ֮ʱȫı
䡭䡭
һʱ񱩵ĽԪɢܵұһࡣϸۺɢһΣͬʱҲһ
ˣ
漴ÿһԪ飬ʱʧȥԭȻͱǿʼɢ̶̵ļϢ֮Ʒǰʧһɶһʣˡ
ҲʱЩڹᴩĽԪȴûоʹɢոһضʱѾǽڵ֮ȫ˳ʱ׷ڿһڣ漴ƷɵĿ¾۳һ޴īɫ⡣
ֻǣһѾƷԭʹõĽԪˣȻϵɫīɫģȴɢһëȻϢƷɴʱоҲ׹һ㣬鲻Խķһ
ǰ۶ĽԪƷǻȣǰڵ֮ȫ˹ֻĻԺԨ㲻ٻⶫˣӦøһˡ
˵ţƷɵȴһתֱӽ˴ռ䣬һڴռʱƷɵͻȻһӲӵĴţȴ
һ̧ԭƷϣ֮ĽԪʱƷǰĽɫСѡ֮ƷɱĿͶһڽϵİꡣ
ոƷɽ䵽ɣɽʱѾѰս˴ռ䣬ſĻвʺϰȥ
꣬ЦҪ׼һʹ֮ʱǸζǺܲܵģҺпᱻâ֮ĽӦòˡ
˵΢΢һ£ͬʱý˻ᣬĽ䡷мصĽ⣡ֻʵԺٷְٵķӳ
ŶԣƷɵ΢΢һ̣ĽҲдأ(δ»ԪΪǧ֡
˵ռӰ࣬æʵֵ̫ۣʱȻ˯ˡѹϵҲдǧ֣һֱϴˣ˼λЩˡ
ʾ֮Ѵϣþ֮ᾧһݣ˴δǧ㣡
ûãƷɵĶ߱㴫ϵͳʾԭţʱɳһɢľӨʯ
űʯɫ˵ȫ͸ȴɢһ⣬Щģз·ߴıɽһ㣬ոճֱѾɢһǿֱ֮ƷԭҪס֣Ϊ֮΢΢һ١
ˡ
ϰ׹һ׻˲ʱƷɵϣ漴ŴʱԼǰľ֮ᾧץ˹ȥ׻ոץһ͸ʯʱһǿĺʱԱʯб
ȴ֮Ľᾧڴ֮ʱͻȻòȣӿ˴ֻ֮һ˲䣬ƷɵֱǱ׵ı˪
ͬʱһǿ֮ڲƷɵֱϴܣԭϵı˪ҲһʱѸӣһգ۵Ĺ㵽Ʒɱ⴦
ߣ
ԼϷһĻƷ¶һĨЦڵĽԪʱһ漴ǿ˵ķâ֮͵Ʒڱ
Щâ֮ΪۣѾǻΪʵ壬ֻһ±ǰԭϵб˪ȫɱɢ漴ıһſϸСˮڴռɢһء
Щ֮ƷȴֻýԪ̺ķâ֮ԸĽԪ֮ƺһЩϵƷȴýԪԽᾧӿ֮Ҫˣ˵Ҫһˡ
ͬʱƷӿķâ֮ʼƷɵ֮ܿᾧó֮ȫѹ˻ȥ
ʱһ֮ĽᾧȴѾԭӴͬϵѾȫڡƵ͸ɫдһ˿õɫӿֳǿ֮ȴ˿δ
һž֮ᾧƷתͷ٣Ȼ׼ѾˣѵֱӰЩ֮ˣ
գĻհɣ
ٵ¶һЦ⣬ָƷеᾧɲյģĽӤյģΪ㲻ᱻ֮Ľᾧ˵һĽӤҪֻյʱŲᱻЩ֮
ýӤգҪ⣿
뵽ովڵĽӤ֮תһ֮󣬲Լ˼״ƷɵĿ΢΢˼¡
ϻѵոûܵһɿֲĺ⡣ҪյĻһԼᱻʲôӰɡٿƷһЦݡ
ˡ
漴ƷɵĵͻȻһǿĽԪЩԪһȦһȦģһĲơֵ֮ķâ֮ȴӵľˣΧĿֱˡ
ܿһ֮ɫĽӰƷɵĵȻܳȴһСͨ尵ɫЩīɫķСһС֮ϴʱΧһӲӵԲȴƷڵĽӤ
ŽӤ뿪ƷֱԼӴһ֮УĿȫǰĽӤϣȴתƵеᾧϡ
ֻҪýӤ֮ĽᾧͺˣʱԼƣӤǻеЩ֮תΪʱֻҪŬڵĽԪͲϽⵤеĽԪˡƷɣһŰ˵
ðɡǰ֮ᾧƷһҧ漴ǰĽӤʱΪһ¶⣬ֱӺϵ֮ᾧϣΪӤкдĽԪһʱ䣬Ʒ֮ᾧֶ΢΢һһɹɴʹд
ҲʱƷɾȵһĻˡոսӤ֮ᾧʱӤϴеǿâֱ֮Ӱ֮ᾧˡ
񱻺֮ᾧȴûɢ˲仯ΪһճɫˮˮǾ⵽µ֮ɣʱͰѽӤ
ŽӤͻȻ֮ƷɵӲķһĿɷǰ֮ĽӤ
ݡҲʱԭЩ֮ĽӤȴͻȻһһȻ֮۶ˮζͬʱҲڲϵЩ֮
ŽӤգŽӤ֮ԽԽ٣ܿȫʧˡ
е֮ƷɵĽӤȴһαøӰϵĵɫѲɼĶīɫյĹҲž˲ӡ
ͽˣƷɻʱԭ֮ĽӤͻȻһɼΪֲİɫȫƷɵĿƣով֮ʱʱԼĵС
䣡һƷɵĵƷƺһڴĺֻڡϽⵤеĽԪȫԭԼָӵ򡣶ʱΪһͷͷĥ˱ѪĶǣȫľĺ
һܵʹȫӿֻƷŪͷͣʹ˫ۼ˲䣬ȫһѪɫȴǱԪǿķâ֮ˡ
ڴͬʱƷɵͻȻӿһ⣬ǽ֮ķˣƷɵСƺͻȻǿļһ㣬׶һͻ
Щ׶ƷɾбϢĽԪˣȫһҪƣҪǽ֮ǿֻ´ʱƷɵϾҪٵѪˡ
ʱȴ͵˵ڰѽӤԼĵԽӤΪԴЩԪ֮ʱǿеýӤȫߣԴѹԪĽԪѹ˼֮ҲͲǽԪǽˡ
ԣƷﻹгɣ蹬Ԫ֮һУԭǰӤʱ˵ĵӤһ뵤к󣬾ӿȡħͻȻһһ㣬ԭѵĽԪȴͻȻֹͣ˱ȫƽ
ƽȴֻڽӤܰˣ뽣Ӥ΢ԶһĽԪȴȫڱСûһ˿Ҫֹͣ˼
ҲʱҲһδڲʼʱʵɷ֮֮ǿĽԪЩǻԪΪҪԪΪҪֻǴʱǱѵĽԪѡ
⻰ʲô˼ԣƷЩɻ
ǺǡʵԪͽĲȻܶ࣬ʵɵĶһԪϷâ֮ڼĽ⣬ǱǽԪͽˡֻ˫Ĳϡ͸һǶһģΪʵĲͬȻҲͬ
ȻŽٵĻʱƷɵȴǱһ𾪵ɣֻԪȶסһֽԪͻȻĶȼֱǺˣҪԭʮݵĽԪʱȴȫΪһݣֱӼ˾ųɻࣺ⡭
ƷɻĿУЦʼˣǻԪΪҪԪԭˣӤȹһֵĽԪЩԪٱĻܱĽԪΪֲѹΪЩĽԪѾƣԲѹҲ첻ġ
ѹ£ĽԪἱٵǻγɽҪ֪ͽԪͬʱʱɽԪɵĹ̺пܻᡭ
ٵĻû˵꣬ƷɱѾǷһʹԭǷŵɫâȴͻȻһ޵ѪһѪȪƷ漴ǱϵĽסˡ
ֻƷԭѹµĽԪȴͻȻ͸һ͸ĽԪȴ͵ƷɵĵƷɵľڽԪ뾭һ˲䣬Ԫ̺ǿâֱ֮ӰƷɾһС
ǣܵı仯ƷɵĿǾ֮ɫעȫȫе˺Լе͸ԪֱһԪдеķâ֮ӴˣֻҪһԪ·ľ׷׳һϸ΢˿ڡ
ƷɵͻȻӿһѪٵ¶һĨЦݣɵĹ̺пܻ˵ģΪľѾϰڵĽԪУͻȻܽߣȫͲˡ
漴˵Ŀ⻹ǲҪһССĽˣǿŽӤıȽϺãɲֻһ㡣
ŽٵĻƷֻԭΪԪȫѹɽ뿪ˣӤĽԪһƽһαܱĽԪѹ
ܿ졣ԭīɫĽԪɫԭԽȫı˴ɫܿŸǿҵѹԪһĨĺɫȻѹ˳ΪһӤˡ
Ӥһڵ󣬱ɫܿȥʱʧȥеĺɫ󣬱ѹĽԪʱ¶͸֮ɫЯŵǿâ֮ƷɵĿһû뵽Ȼѹˡֻǡ
ƷɵĻԭһոձѹĽȴһһʱ뿪ƷɵĵֱӽƷɵľС
ۣ
ʱƷɵһųһ޵Ѫһ,Ѫոճ֣Ʒɵ漴ӿֳһǿĽ⣬ֱӰ˿ˡ
֮嵽һת֮󣬲ָҲǵõ˾޴ӡϱһֻҪ̺żΪǿĹһ˲ظ
ܵһδܵʹƷһҧԭϳֵĽ⣬ƷɵĿ£ԼľУѸٿʼ޸ˡͬʱҲԼľıǿ
Ŷ
һĻٵ˫΢΢һû뵽㻹ע⵽һϸڣʵ֮һؽ֮ķҲǿǿԼ塣
ֻ壬ѾЩǿ״̬ˣȴûЩǿʱǿȴٺòˡ
ˡ
ܿƷɵһαһѪֻһѪȴ֮ǰҪС˺ܶ࣬ϵٶȸ졣
ܿϸŵнȫʧ׷ӿƷɵľУ޸˿ڵͬʱҲڲϵǿľ
ƷɵľѾͬȼʿͷǳˣһ˲ҪԪı仯һʱȴҲȫܲסģһ£Ϊгֵ˿ѸٵϣϺľҲҪ֮ǰӼһ֡
ʱƷɵȴûΪԽͶˣзԽýš
ԭƷɿ۳ĽԪ࣬ڱĽԪȻԽԽ٣ȥѹҲήͣ֮ǻỺϾǿȵȻá
ķչȴȫƷĲһѹûΪԪıٶ½ΪڳֵĽøӵǿĽԪᴫݳѹҲһˣҴݳ֮ĽԪǿ
ΪˣƷڽٶȡ֮ԽԽ죬ԭ޸ǿٶȴȫЩƻٶȡܵ˺֮ԭء
ۡۡۡ
ܿ죬ƷϱѪʼܼһ˲Ʈ֮࣬ѪȻܼɳֵ˿ȴ󡣶һֱᱻ޸ʹȴƷɸ޷ܣֱľƪֱӽ״̬ȥˡ
ţѪζǣ
Ʒ֮ʱԭڱչеİЦȴƵ۾ܿǣŵһŨŨѪζ
վӣѭζԴͷȥȴǿ˲ԶȻԵõĽ١˿̽ٵļͷȴǴŻѩ׵İꡣ
֮󡣰Ц¶һĨϲʱŽ߹ȥ΢΢ЦŶԽ˵ǰãĿ˰ϣ¶һĨϲõЦݡ
Ц㣡
ವһԽٵϴܵ˰ЦĻȴԼë׵СԴͣĲŰЦźۣͬʱβͻڲͣҡšֻѰЦùЦ
Ҳʱ򣬰ЦĿȴͻȻһǷԼǰȴһѪɫӰֻһӰѾǸһѪϣҲǺѪϣЩѪϺʣɶɫ
˵֪ЩѪ϶Ѫ֮µġʱӰϵѪЩطȴְ͹ƽһʱЦȫϲ˭
漴ЦЩȵĿŽ٣ǰ˭ΪصƣôѪҲȥģ

ٹЦָָǰЦӲúܣôѪ˵ġ

仰ȴ˵İЦһԴɻȴֲ˼ٿڷʡ
ʱЦеİЦ㣬ˣڱչأ
ơơƴ磿
ĻЦ͵¶һĨ֮ɫ漴ЩңǼʵǰƴôˣôصƻҪչôҲһЩƣôѪƴ
Ͳˡ
ּٰ˰ЦĻСڵΪҲǳˣ˵ѪˣʮҲ¡ĽҪͷΪҲǽޣͻ֮ʱȻһʿһܵ˺ġ
⡭
˽ٵĻЦ΢΢ЩȴЩġ
ʱȴ˵Ц㲻õĵģÿһͻƶӣöζҪܺص˲ܹͻƵġ
ԣЦȴһĨۣŴʱѾȫѪϰƷɣ촽ȴ΢΢ҧƴЩҲǾ˲ٵʹ࣬ڰ˵ĳɾ͡
ꡭ
Ҳʱһϸ΢ͻȻڼ˵Ķ߳֡
ǣٵһϲĿʱ״תƷɵϣֻʱƷϵѪȴǳһơ
ˣתͷŰЦˣСӦǳɹͻˣ١ǵһڳɹͻˡ
һڣ
üЦĿȴȫ˴ʱƷɵӰɽܿѪϵԽԽ࣬ûã˿һϸСѷ㲼Ѫϡ(δ½⡢Ӥϡ
ꡭꡭ
ѪϱϳֵԽԽ࣬ѪѿҲԽԽܼѾһƬǷʱȼһһ㡣
ѪϱϾܺ񣬶Ҳֻһ㣬Ƴֺ󣬹һһֱѵֻҪѵѿУɢһ΢Ľ⡣
һĻ⣬Ц֪ЩƷɢĻ⡣ƷദЩʱЦҲ֪Ʒɵǽ֮壬ȻҲ֪ʵһЩԡ
ˡ
Щĳ֣һ˵ķâ֮ʼѪбֻ֣ƷɴʱĵгϸĽۣķâ֮ȻѵѪӿûһ˵ĽӰ޹ĺ

״ЦʱһҪѾһ㣬֪ôľͻȻԼǰ׾ٱ㵲´ʱϮӰ
â֮ĽӰǲɶ֮ʱܵĿ͵澡ԱĽۣȴ˿޷ЦǰͻȻֵһɫ㡣
Ǻǡ
ٰ˰֣˸һ˿⣬תͷЦЦĺˣСһͻʱĶǲҪǲһ£ֻⴢռ黨ݱҪȫˡ˵šԭڰЦǰĽɫ㣬ͻȻ˾ҵı仯
ԭһ״͵չĸǲϵչԽԽ󣬺ܿ컯ΪһķĴһ۵ܿ㻯Ϊһ޴Ľӣһ°Ʒ
ϡ
һӸոհƷϱ㷢һ֮ȴƷڱķâ֮϶һȴеķâ֮жǿҲ۷â֮ĹƵж飬ֱֱûзκε𶯣᲻ɴݣ
䣡䣡䣡
漴ƷɵϴԭϵĺѪϣ͵رһǿۣһƬƬģѪɫֻۣΧĵ涼Ⱦˡ
ƷǱѪϰһ¶˳ϴʱɢһ΢ɲĽ⣬Ʒÿһ鼡⡣Ҫ֮ǰҪ׳ʵ˲٣ƺҲһɹǿȥһȴС
Ʒɵ·Ѿʧ·һֱǧױ仯ģΪҪǧֻһӣϰȻǳġ
ŴʱͻȻ¶ƷɡЦ΢΢Щ̣ĿȴûдƷɵߣôʱƷɵһɶصֱĪҪϸĹ۲һ飬ֻǹ۲ֻеп߲ѡ
ϣ
ѪϵʧƷɵͻȻһĽһȻʮ־޴󣬵ּΪƮӿ
һоǻһɹǿԪ֮УЦֻоԼľƺĽӰƺҪԼĳƬЦ΢ɫЩס
ЦΪʵǵһ㡣
ЦķӦ΢΢ҡҡͷʳָ΢΢һȴһϸСĽɫЦڡ
ǣ
ʱЦҲͻȻоԼԭΪܵУ֪ôͻȻһůůɫһɫʱӿԼľ磬ԭֵȫ顢
ȵĻعͷЦ㿴˽ϴŵһĨ΢Ц漴Žٹ˹֣ллǰˣҵΪʵ̫ˣƴֻͻƶѣȴͻʱӲס˵Цȴѹ֮ɫ
Ǻǡ
ˣٹһЦָǰƷЦ㻹֪ƴʺԿԶԶȲ㣬в֪жĽ㣬ֻļðˣ뵱СӵٶҲԶԶܺȡ

ԣЦЩȿԼǰԶƷɣƷݣȴЩɻƴ첻Ƕʮʵֻ¶ҪˣѵƴٶȻ죿
ҡҡͷȴûٺͰЦ˵˫ֱֱĿƷɣЦ⣬аʱѳɣҲʱˣܲ򣬻Ҫ컯
ˡ
һ£ƷɵͻȻ֮ɫϼ⣬ÿһϼǻΪһѰ֮Ʒɵ߲ϵĺХڣϢ
ͬʱһɹɾ˵ķâ֮ҲƷɵϴ
ڰЦУƷȻƷɣһۿȥȴǻΪһĲڵϣȻûгʣǿĽѾΧĵѣʱһƮĽƮƮĴ
ֻƷɵ˫۶ûΧϼ⽣Ӱȴʼϵı仯ɫϵıǳܿе֮ɫȫʧȫ͸֮ɫƾۿȥȫ޷ƷΧ˿ĽӰ
ƷǰĿȴɲϵĳһϸСѷ죬ʾţʱǰɻһǿ˵
ǰƴͻưΪΧķâ֮ԽԽˣܵܵı仯ЦɻĻعͷŽʵ
ͻƣҲСһޣڲŸո۳ֻڶڽúͿƻ۽һͻƵĵһڶѣͷϷ΢΢һЦĿ˸

ԣЦЩȵĿƷɡȻΪŸոյ챧֪ʶȷʵ͡Ȼ֪ڽζʲôϲ¶һĨġ
ʱƷɵĸоУԼѾûаֵĽԪȫһǿĽôʱǿѾȫԵֵסˣʱתֻȻЩɬѾӦˡ
ֻƷڵעȴûйķԼĽϣȫ˴ʱѾȫڵĽӤ֮ϡ
ƷɵĽӤԭǵ֮ɫԪīɫԪѹ֮ʱеīɫȴѹ˳ΪһӤˣнԪбѹƷɵĽӤѾȫΪ˺ɫ
ɫ˸ı䣬ʱڽӤĿƣƷҲǸоԽԽѣƺֻҪԼһڵĽӤеĴܳһ㡣
ΪӤʱЩܿƣƷɵȴΪӤ춯ЩֱһԵİЦǵ֮ɫ
⵽ô£ŴʱѾȫڣϻɢŵ沨ĽӤƷɵüͷȴ΢΢
ҲʱƷɵȴͻȻӿֳˡĽ֮͡Ľ䡷ܸ٣˫һƷɲϸϸĵĿ
ԭƷɿʼѧϰЩʱЩ֪ʶȻȫϵͳ䵽ԺУʱͻȻͷβϸһ󣬾ͻȻ֣ԼԭġĽĽмصźܴĲ
ĽĽ䣬ȻҲǼ̳Ķ֣͵ıǹĪ⡣һʼĽʱֵĽԪĽϵдӦīɫĽԪΪԽߣԪữΪɫһƷȴȫûо
ҰĽеߵĽԪ澫֮󣬽ӤɫԽԽ֪ȫΪɫͻƵ˽֮󣬽Ӥбǻ۳һĽɷһƷȴûо
һʱƷɵȴɻȫˡ
ʱٵȴͻȻƷУҲѾǺ˵ˣһʼĹӰʵ̫ȻΪʲô㾡书ھΪǰ书ӣڵĽϲ֪ƫ˷򡣡
ѧšͷȻϲˣֻרעһϣߵĸ߸ԶοʱһֱȽϽȡ
һֱƫ˷򣿡
ԣƷһȴɻ󣺡ҪĻΪһֱ˵ڵͻʱԼֳ㲻ǹİɣ
ҵȻǹģΪ㣬ܸĹǸĹ㻹ǻһβ֪ƫķѴʱ䣬Ҳ絽ͻƵʱٸˡ
㡭
ٵĻƷһ󼤶ȴǿûжϽ棬һתڻǸϽ˵ҵ׸ôҪȥֻ²ýӤͰԼɵˡ
ٵĻȴ˿ûżӣ˵ҲüѾǰԼĽ۳ġӤʵϾԪӤ˱ĶһֻҪеעڽӤϱˣڽֻҪµĿƽӤȻܿƽ
ԣƷԼעȫеԼĽӤϣѾΪɫĽӤƷɵĵвϵ񶯣ʱ΢΢һϸСķâ֮ҪƷɵڵĽշâֻ֮´ʱƷɵĵѾһ󶴡
ƷעȫڽӤʱƷɲע⵽ʱԼĽӤȫǺɫֻ˵ǱȾһɫǽ֮Ĺ֮ͬʱҲƷɵĽղƽ۵ʵ֮ڡ
ʱƷɲףԼĽղƽڽ֧֮£εĵЩɫ뽣ӤڲЩɫʼմһɽƷɽӤڵΪĻƷɵĽӤų˲ȵ(δ½⡢Ӥ¡
ˣ
ע⵽Ʒɷıʺ󣬽ٵһδˣԭĽĹȻǴһʼĽĽе֮ȫԴӺһֱڡ
ȴģԪӤںſʼĽǸʱԪӤΪһʼĽ򽣾ŨҵĽ֮УͬʱĽҲԪӤУΪˡĽ䡷Ҳûа취ı䣬Ĺؼ
ƷϴһĨȻҲ˵ʵҵĽղƽ⣿ǽ֮ҲΪղƽ͡ĽҪĽԯޣԲŻֽѵҪԼĽϵ
÷ϵҲϲٵ
ΪΪ˽֮󣬽֮еĽղ֮⣬оһһڶһҪǶܡĽӰдڵֻĽⳤʱ۶ʵˣϵЩǿģ
ʵ˵ϵҲȫȷֻҪԼʵӽӤȫʩչͺˡʹ֮Ȼûˡڽ֮ĺˣһֽĽҲǽ֮Ľ⣬ûá
ʩչ
ƷɵһȴЩƷڵĽӤѾǳԿˣοʱһɽʵںֵĺɫԿţԭԼ˵׾ٵ飬ʱȴ졣
ˡ
ʱӤнĶѾԽԽ󣬲еֲķâ֮ͽԽӤбֻЩâ֮ͽһ֡ǻᱻƷɿƵĽյˣǸоԼĵһڡ
УҪʩչѾ岻ˣҪǲЩʵͷųֻȥƾһӤ³ˡ뵽ƷһеԪ֮ȫӿԼĵС
ǣ
İЦȴͻȻһֻƷɵü蹬ͻȻ󷽹ʣɫ蹬ӿȻƷɵĵ
ûʲôСѾͻƵĹͷˣ澡Ҫڷġһ΢ЦƵ˵
ţ
ԡЦŬĵͷֻǽı˱İꡣ˫еĿȴǹ֮ɫĿƷɡ
ݡݡݡ
Ԫ֮ӿ룬ƷɵڵĽӤ΢΢һԭǿҵ΢΢һΪԪ֮ĽӤȫİ
ˡ
Ԫ֮ոհסӤʱӤеһλǿԪ֮΢΢һмĹâܿΪ֮һֱƷӾһҡһʺѪ
ƴ磿Ʒɵ״ЦͻȻһУȴſŽ٣ǰƴôͻȻѪˡһƴɡ
Ǻǡ
ȴҡҡͷǹңƷûʲô£ֻƷɵԪ֮һ£ʱѾͻƵľҪͷˣǧҪ֮ǰľǰ˵ֻΣˡ
⡭
ԣЦǼɫһһٿڣıԼͣǵ֮ɫ
ϣ
ŴʱӤϲϴǿ󲨶ƷǾɫû뵽ȻǿԺҽӤĸҪϽµĺá
漴ԭѾӤԪ֮ͻȻһֱֱΪһε⣬һȴΪۣѾʵеһƴȫ˵һɫˮȴǰѽӤͼѽӤ̶ýӤһξҵĲ
ʹӤǲϵķһǿķâ֮дâ֮ȴƷɴԽÿÿƷɵԪ֮ԼЩصơ
һĻƷΣȻû취̶ǾͲ̶ˣԪ֮ʱûһϸ˿ͬһɫķ˿һ㣬ڽӤΧϵİڶš
Щ˿߶Ԫ֮۶ֻҪЩ˿ߴ뽣ӤУƷɱаտ԰ѣԭڽӤеĽ֮
Ŵʱڲ𶯵ĽӤƷɰһᣬһҧЩԪ֮۳ɫ˿߶ʱŽӤ˹ȥ
ϣ
ɫ˿ߴڽӤϣʱǱһ̶ĽֻӤ̵ĲλԪϸ˿˲䣬Ƿǿķâֱ֮ӰЩԪϸ˿ˡ
ۡ
ЩԪ˿߱ϵһ˲䡣Ʒ׻ʱҵһƷɵҲ漴׵ˣſڸ³һѪֱǰİЦ˫гӨỨȴסԼ졣ûзһ˿
УӤǽĸ̺ķâ֮ʵ̫ǿһϸ˿̫ѣ֮ȴֿΪ˿̫࣬½Ӥ巢ȡƷһʱȴȫ֪Ҫôˡ
ʱƷȴͻȻһĻֻԭڽӤϵĺɫʱȴڽ֮ĺ¼ٵĵһ£ӶһϸСķ϶¶бĽ֮
ֻ·Ľ֮ȫһȻʱ̶Կɫȴ˿ûҪͻƳһ˿ֻǼ򵥵ֹɫĽˡ
漴ƷпϲʱȴҲɻ٣ЩɫʲôȻǴҵĽԪġƺҲûʲôΣ
ȻΣȴŴôٵ֮ЩɫʵϽ֮Ľ
ȱǻԽԪг֣ŽԪԽԽǿ֮ǻԽԽࡣҲΪԭĽԪȫɺɫ
֮Щ֮ҵĽӤΪʲôԣƷɵ˫ȫЩ֮ϡ
⡮֮óһǶŴȫ˵̺һ˿ĽҪĽ⡣ֻҪĵȥ۲죬һֽӦòʿڶڽӰɷҪûЩ֮޷ɷ
ڽɷƷɻЩ˽⡣޵ӵ͵ԪԪĽɷɷǼΪѵõһ˵ǽĶ϶ɡǼʲôƷɾͲö֪ˡ
ֻƷȴû⽣ɷ⣬ȫע˽һϡ⣬ƷɵڻûʲôͷʱĻȻдϲ
ֻǴϲ֮࣬ƷɷĿȴˡ֮ϣʱҪ޷ӤеĽ֮Ҫ˵ʲôˣƾǵһᱣסԼĽӤѶѡ
ĿĶš֮ƷڵȣЩ֮һα֮һСȱڣʱǿԽԼԪϸ˿뽣Ӥˡ
֮ûƷǺͽ֮ԿʱҲٻᱻĿַ϶
һֱӤƵʿһ࣬ƷɵĵѾӿʹʱԭġ֮һμٵܿһǳϸСķϢġ֮г֣СɶƷ˵Ѿ㹻ˡ
ڣбһ󾫹⣬Ʒ۶Ԫ˿߶ʱһϸСķ϶д˽ӤС
䣡~
Ԫ˿߽뽣Ӥһ˲䣬ƷɵĶͻȻһ޴ĺֱͷĿѣ΢
һȴΪƷɵĽӤг£ֱƷܵҪһ¸ǣˣҳһš
ã
ܵӤķӦǿңƷɵϣ뽣ӤеԪϸ˿ʱֻһ˲ǰ۳һţĽղƽ۵ȫ˳
˵ҲǾһ֣ɽ۵ȻҲǶԪ֮ź׺ֻ΢һ׾ٵİڽӤеĽ֮ȫˡ
Ԫ֮ʱһתΪһɫĳ󣬶ʱЩ֮ų⡣
ˣ
ƷɵͻȻһ⣬ٵ¶һĨ΢Цһ֮İЦˣƷɴȫͻƽˣӦûҪ죬ʱ󣬾ѹˡ
桭ģƴûˣٵĻЦͻȻ¶һĨ֮ɫԭڷ˿ڣƷ΢΢һЦ
˫ֲϵĸⰢͷЦǸˣֻǴʱƷȴûн˵ɡ
ڽӤеĽ֮֮ԭڽӤ֮ġ֮ʱȻƷɵĽӤС
䣡
ڡ֮ƷɵĽӤ֮ƷȴͻȻ¶һĨ֮ɫֻԼȫĽȫȴûʧȥƣñ֮ʼӵӦ֣ƷɷӦĿǱһĨĺڰסˡ
ʱĺܿ죬ת۱ȥˣЦһҲû뿪ڿƷɵı仯ʵĵʱͻеİһ죬Ҳĵ졣ڰЦͰĵʱԭϥƷͻȻһαһɾķâ֮
䣡
һ죬ƷɵͻȻӿĽÿһΪ䣬ƺһЩصһ֣ΧĹȫЩɣʱޱߵĺڰС
һԺڰг֣ףһ˲ƺֻʣһ⣬ֻһȴһӰһµӰ(δ¾֮
һӰȻƷɣƷԴӺڰȴ˿һ˿Ĳ·һ˲һˣԭǳķâ֮ʧӰ٣ֻһЦݣǰİЦ΢΢˵ͷ
ƴ磡
ǰͻȻֵһӰЦ¶ϲ֮ɫȴͻȻǰ㣬ֱӭȥ
Ǻǡ
ŰЦ˹Ʒ˫һ˹İЦӿ뻳У˱ǵһ嵭Ĵ㣬оǰ͹µͪ壬ƷһʱȴͻȻЩǷˡ
ƴ磬ͻƳɹˣЦЦѾƴءЦЦܵƴ磬ƴû£̫ˣ
ЦͷƷɵĲ֮䣬ȻϸɰŨŨĹذ֮⣬ʱƷɵһů
ջԭЩ뷨ƷŰЦǼĳܵ§סԼ󱳵˫Ͻһʱֻޱȵİֻֻһ̿޵ӳȥ
ϲͻƳɹ
ҲʱƷɵĶУ˦ë׵ĴβͣһܵƷɵļͷϣֻС۾Ц⣬ë׵СԴҲǲͣĲƷɵա

ܵܵľٶƷЦ⣬ͷŻеˡдЦ⣬Ǻ˳֮ɫЦЦ㵣ģʵǲӦãȴҪЩڳˣͻ֮ʱһЩķӦһһСġ
ƷɵĻЦƷɵĲ̧𣬴ʱȴߺ֮ɫոպȻĽƷɣȴҲΪһ˽ӽܵƷϵϢһʱֱԼĿߺ첻˵Ҳһʱ䲻֪Ҫÿˡ
Žߡ˵һƷɵͷһ˫۾ֱֱŰЦʱЩȵ˫ۣ˫Ѿûн˫ۣ΢΢һЦ
˫ѹʱӡһ͵Ĵϣһͷ˫֮ݣҲ֪ôġһһ
еԼͻȻһϸĴУЦɫٴһ졣Ȼ֪ǰ֮ڸʲôȻޣȴƷɵĲ࣬ܿУ޷԰Ρ
ţ
ƷɺͰЦ죬ɻԼСצԼ͡ǲ⣺˺ЦЦʵڸʲôѵͺܺóôԼͺóԣ

ڴʱٵȴ¶һĨЦ⣬һӣʱһƾնֻƷɼϵİ˹
ٴ塣Ǹʲô
оԼ壬ͻȻƷɵϱٵУСԴɻ
ͺòóԣԺ㳤ˣл֪ϴЦ⣬ᵽ˾䣬תŲԶͤ˹ȥ
ھѾ˰
ɻһ£ȴٴ뵽ߣ϶ЦЦͺóԣȻôûԱ˵͡ߣٴƭҡ
֪˶ã˴֣ʱȴɫ΢졣Ʒһ֮⣬ЦȫСԺ˫ֲۣЦ
Ц˫ԺһͻȻƷЦʱɫܿ͸ƻһ˵ģ˻ϲͷȴٿƷɵ˫ۡ
֣ʦã
ʱȴͻȻһԴ˹ȴǱչúڳˣֻǴʱϴһĨЦȴƷҲΪ֮һ塣
֣ʦ֣
ƷɺͰЦΪĬӵзֻֿȴİţϽǴЦݣк
ƷɺͰЦˣ΢΢һЦһϢһʱ䣬ʱŵıչУȴҸеһЩơͷתЦʦãҲһֱڱչУǲҲĸо
ң
Цдʱ⣬Ļһ벻ͷţЩƣںˡ˵ŲĿ˿ԵƷɡ
𣿡
ԣƷüͷ壬ȴ뵽ԭڴռеĵӾ磬Ц֣ЩһԽƵĶӻ㲻ȥһˣôʹãʸ
ȴתͷԵİЦʱȷûдȥɣһȥȥɺãҲǴŰһȥ
̫ˣЦ¶ϲɫǿĵĳƷһЦ

ֻһԵȴǷһЦ˺˵ĴûñȡЦЦʱȴ֪ҲԽ롣ɻΪԭУ֮޷룬ЦȻлˡ

ƷЦЦȴǶŰЦЦЦҪǳȥĻΪһյԨһƬֻ»ЩУһʱ䣬ˡ
µģֻҪƴڣҲµġԣЦ¶һĨᶨȴ̧ͷɫ
ŰЦĿ⡣ƷһһЦȻĻôھͳȥˡգһ԰֣ʾⰢ
ƷиӦܵƷɵ˼ӶʱһֱӴܵ˰Цļϡ
ڽٺ΢ЦĿ͵ʧ˴ռС
Ǻǡ
Ʒ뿪ٵͻȻ¶һĨ΢Цû뵽С治ѡĽָԭ̬ҲǳɹµĽ⣬ӤеĽɷҲʼˣɹǱĻҪá
Ȼ֪˵ʲôмµĽͽɷȴʣȴпѡһֽʵ̫ڼˣɷУֻεĶƷھȻѾӵвп֡
ˡ
һԭһƭԨжȻӰһļϣȴſһֻֻβ͵İɫСè
䣡
ЦոճԨǸ֮ܵܲͣʱЦľ챧ܵס֮ʱ΢ӲƷɿ˹ȥ
ЦķӦƷŰЦͷİ꣬ͽˡ
ˡ
ƷɵĻʱһͷ׵ͻȻһƬ죬һŻɫ԰ӿһӱǰѰЦһɫһ֣ʱ֮ܵȫɢˡ
ţ
֮ɢ֮󣬰Цָֻܲٺ̣һºůһ˫Ŀ˰ϡ
ЦЦ㣬ɣ
ܵΧ֮ȫɢ귢һ۵ͯŰЦͣĻӶСצҫ
ЦȻǼ굱ʱ龰֪֮漴˵ͷЦţû뵽㻹ı¡ֻǣ漴ɻ
ƷɺͰЦڵĵطƷɸոսԨĵطܼȫǺڰҼΪĿտһ޼ʣţΧ䣬ֱðЦеһɮɲ֮С
Ʒ΢΢һЦŰЦԨѾԭˣһСΪһ
ԨС磿
ԣЦжʱһ⣺ƴ磬ΪʲôطĻʲôö
Ǻǡ
Ʒ΢΢һЦʱһħǰľݵ㣬ֻʿƺķˣȴҪĶ
ħɣ
Ц΢΢һ˵ͷЦȻڴУ֪ħ֮ìܣȴû˵
߰ɣ
ƷһסЦ֣蹬е쾵ͻȻ룬ֱֱƷɺͰЦ˵ͷϣ벽Ԩ˹ȥ
ȻԨеѾƷɱһЩƷɴʱȴѾûҪڳֵĴˣҲΪ˷ֹͻ¼ֱʹó쾵Уһޱȥ
һ·ϵ˼ֻֻЩ㣬ûз𹥻˴ʮӣƷɵĶڽˮܿǰһˮ
ˣ麣ˡ
ƷɵĽŲһͣԵİЦĺˮȻ󣬵ȴ˳Ϊ麣Ϊڵصף麣ҲΪ֮
ԣЦ˼ȴĬУһԡ
״ƷİԵİЦӿ뻳УЦôˣǲ麣ЩУ
ǵġֻǡֻǡ
ƷɱסЦû˿˼ֻƷɵʻȴ֪Ҫһʱ侹Щ
ЦҡҡͷŰЦֶʱ˽ܵƷдݶůЦһЦҲǽץƷɵֱۣٺ˼롣
ƷɵǰȴΧĵͼȻԼʮһɫС㣬ͼʾķҲ麣λá
һڵ㣬Ʒ΢΢һ̣Ȼ⡮ˮߡֻȴûʲôȤ
Ŀȴ˴ʱϵͳʾļбϢ漴ֱӶλ˱λãٴιۿͼ΢΢Ц˹ȻûҪҴ˵˼ȻѪԲὨֻһõܵˡ(δİ½Ѫ
ƷǰĵͼϣֻѪھȻȴ麣Сһλˮ֮ϣǲһĺ档һλˮ֮£ϻһʮɼ޴ƽĴʯĶȴֻһɼ
һȫڣλ麣еһʯϣǿȥѰҲҵ֮£Ҫǲ֪ڵȷڣֻ¾ǵ̺ʽԴƻ͵ĵըҵĸʹĽˡ
ңƷɵĵͼҲʾ˳ѪʵҲλ麣£λʯ֮Уȫǰɽͳһ޴ңڳƿ٣ܵʯȣʮһң
ֻ麣ͨѪڰˣһƷȴʹãϾԺСҪĵطԼֻºСͲһٵõҵˡڸұڶǺܺǱˮһβɺˡ
ҲΪѪУڴұںܱʵ̫Сͱ֣ڵѪвһ㱻
ŰЦƷ΢ЦЦЦҪҵĶ麣µһУھʹȥ
ƴ磿麣Ȼûдô󣬵ҲķԲ˰ɣҪĵطһҡʵ̫ˣѵƴһʼ֪ЦɻĿƷɵ
ЦЦĺˣұĹǺģʲôҰذЩǲصҲ׾ٵҵʱڰЦͷİͻȻڵͬʱҲֻСצӣǿġ·ƷҲһݹ͡
ԣƷЩ⣬ͬʱҲЩеЦҡҡͷŰЦЦСһ˵ҲĸӦ׵ҵһЩĶû˵档
ŶԭЦԣŲɵĵ˵ͷ
ʲôȻʹõķĶͲǷ˿Ƴģµģ֮٣ҲڴУȻ¼ĹЧкܶࡣ඼ǿܵĴʡ
ˣֿԸӦΧǱȻҲ֮еġ
һӣԭͷϵ쾵ͻȻŹâΣʱ۳һ޴ˮڣʱ˰Ʒɽһʱǰ麣˹ȥ
˵ӰͬµһƷɵƺڲǰڵ֮ʱʩչɼ֮Уƾ磬̤ǴŰЦҲӯƮɣң
⡭
Ц֮еԼȻǱƷֱۣʱȴһһԽ³֣ɢԼȫֻԼһɷ֮ȻЦȻ֪Ʒʩչ֮в΢΢ȡ
֮ЦȻ٣д󲿷ֵʿʹеķţǲҪķ֮ʹʱƷʩչķ֮һȣϡ

ҲǣƷɴŰЦʼȥֻżҪˮʱƽ麣ʱ΢΢ķֿǱһεָһǳһֱ˯ʯ׵ͨ
΢΢һЦƷɺͣһƮʱŰЦͰȥ
麣ʵҵѪҲԶˮ֮ױڡ˫һУƷɵжʱһĽֻѽµʯиһһɷԲĴ󶴣ͨǵѪˡ
һ֣жʱɢһɸܵϢüƷвԴӰ˰ǰû˽ѪֻǺµЩȴȫСͱ
ȴЩȡЦҪǺ֪Լ鱻һʿõֻ»ĻɣֻϧϿɻûܻ
ƴ磬˵ĵҾ𣿡ЦǰڵĵĶգգ۾ʵ
ţ
΢΢һЦƷɵҵˣȥɡڰЦͬĿУƷһʱȥЩ쾵ųĺˮһ˻ʱƷɽС
Ҳʱԭ麣룬ĺˮһȻһȻһ̾ţһ޴ޱȵĵܣʱһ޴ĵȴǺȻ΢΢Ķһ£Χĺˮ΢΢һһλָƽʲôûٷ
ƷɴŰЦոսµʯǷ֣һϸʾкһֱ׵ɽк󣬲ͻȻֱֱϴ𣬺ܿ˱һɽС
һնʪɽߵĶȴֻ߿˵Ƿǳխ߶ǱӲʯͷȴԨʯϵʯͷһģһԿ϶˵ѪλԨһ֮ڡ
ⶴȴǺЩͬȻŹЩȴչ⣬ʯͷƺʲᷢĶȥ䲻Ǻܴȴܶ࣬һһɢ͵ĹߣⶴյΪá
Ʒɲϸһⶴܿ㷢ԼڴʱȫӿĺˮҺˮԽԽ࣬γһСȪԼõ⣬ˡ
ʱЦܵľȴǴһĨ΢Цʯͷ֣滹ôԷСʯͷƴҵңôʲôûأ˵ȴɻƷɡ

Ʒ¶һĨЦݣȴǿһ治ͣˮʯ˵㿴ǿʯڵɫѪɫģʯлϵˮ£ˮǼɫʯڣǲЩڵѪһ
Цԣ̧˳ƷɵĿ⿴ȥǿ߿ʯ飬߿ƴĺɫʯͷڶʯԱߵʯͷȴһ޶ֻɫͬѡ
ɫҲ֪ⶴбˮˢ˶꣬ȻѪӨˮЩʯʱӳѪһĺɫȻǺѪδӶһ޶һЩʯԶˣЩˮָֻԭ͸ӡ
߿ɫʯͷŤŤزڶȥһӵ״Ц۾һƴ磬߿ʯͷƺǰձǵ˳еģѵвһЩܲɣ
Ǻǡ
ԣƷɵͷһЦȷǰձǵ˳еģеȴ߿ʯͷʯͷĵӰ˵űָָ߿ʯͷ·ˮеӰ
˳ƷɵָȥЦֻˮƽϢǰˮȴֳ߿źɫʯӵĵӰ
ҲΪǵӰĹϵϷʯں·ˮԭͲƽеĹϵ˿ЩʯӵУѲǱǵ״еһ˵ơ
Цȴɻ󣬻عͷƷ˵ƴ磬ѵһһĵӰ
ʱƷɵ¶һĨ⣬صĵͷܾεĵӰУ(δľܶ
ԣЦһϲƷȫ˵̽˶δ֪ﶼźģЦȻҲ⣬ʯкƲһܣǺ͸Ȥһ˫ĿȫǰһεĵӰС
Ǻǡ
״ƷҲ΢΢һЦǵӰ·ӦһأְȥһµңҪҵĶ档
˵ƷɵĿ˰ЦϣֻʱΧĹˮַ䵽Цϣ⵴֮£ðЦݿɶһʶصЦԭ³ֱƷɽÿˡ
ƺҲע⵽ƷȵĿ⣬Цɫ΢죬漴תͷٿʱѾˮǰֻƬ֮䣬ˮѴʪ˰Цϵѣˮ䣬ȴһſź顣ȴ˿Ҳ⣬ֻϢȴš
ԭҲſڰЦļͷʱЦ䣬ȴЩýɽһһִܻصƷɵĻУһԾʱƷɵļͷ
ֻһȴûдƷɵĳдһԺܰƷɵȴаֵƶ
ΪЦոһֻ̤ˮ棬˲һȦһȦĲڽµˮⷢɢֱˮеĵӰ΢΢԰ЦϢţȴڵˮһƽ
Цصȴšȴˮ³߿źʯĵӰ
ƷɿЦתͷٿԼתһЦҲʶոԼЩˣԳһºһ̧ͷȴֻһſľӨˮ飬ӿƮ䡣ǰ˵ķϡϣϡϡ
͸峺ˮ飬ںڵķңػѩ׵ļ·Ҳļ͸ˡ
ƷɾվںĿţȻǿóˣֻⶴԭ΢ˮȻԶԶȥֻǰˮߡˮܽذŮӣŶǵֱĶ΢΢һһŨŨİȻ
ܿ죬߿źʯĵӰø˳һưˮиЦϴһĨڴĻͷһ۴ʱ۳֮ɫƷɡɷһתһ׼λã쿪֣׼Ƶλãᰴȥ
ЦһִǰˮȥʯˮеĵӰĵƮˮϲԣҲ֪ĹâŮӵӣյ΢΢
ˮ̶ǳЦֺܿӴ̶ףһɳʯˮף΢΢һµϸɳӿִͻĵطԼƵָ⡣
ƴ磬лأ
ͻʯͷЦɫϲͷöƷɵһ䣬ֻѴ˿ַĵϲͬǵһ
ţ
Ҳ˴ʱƷƵĻع񣬸ܵЦǸ˵飬漴¶һĨЦ⣬֣ĴָָսҼҵЦЦȻ˲أҪȥҵĻֻºҵǸصġ
ƴ磬㡭ȡЦң
ЦƷ⻰ȡԼֻƷ⻰һ䡮Ҽҵġֱеǳһ
һλعͷЦ˵סеɳʯȥ֮󣬹Ȼɳʯ֮£¶ڵص׵Сʯź⣬ȴֲԵù죬һֱ
ЦҲ룬ָ°ȥǸеСʯӿԻ̧֮ͷȴûиܵκεķӦ
漴ЦϵĻϲһסˣɻתͷĿƷƬ̣ת˻вƴ粻ƭҵģһҵķˡ
ŰЦͻȻЩӲִʧĿ⣬ƷһͻȻʲô˵仰ȻֻЦʲôϸ¶һĨЦݡ
Цˮ棬ԭˮеƿΪһˮУΪλõƶȴʯĵӰҳСʯжʱһϲȻУǱˣĺɫʯ߿飬ӦŵСʯȻҲ߿ˣ
ݸһЦЦһһƺȽϽţСذҲȥȻͬʱ߿Сʯ¡
Ȼ߿СʯӰȥһʱҲûоʹ˶ӦЦȴûһɿԼ֣д˿ȴһڸһһȷġ
ȻҲǹ΢΢һ֮һ̶ȴصġɽ
ЦƷͬʱȥֻǰˮ޷졢Ӳ֮ʯڣ˽ȥȻ¶һµĶڡ
ںԵĿһۡǷ֣ƶĶžȻ񣬶ЩʯҲͨʯڣǳ֮ӲҪǽڵʿԺ䲻ɺʯڡ
ͻȻ򿪵ĶţЦЦݣתͷһһƷϡ۲ӯӯЦ⡣
ƷЦĿһֻۣЦѩ˫ϸоӨˮỬ䣬һ㡣
һƷһֽԵӿ뻳У͵ǶҼҵЦЦء߰ɣһȥһòã
Цӷ·һ£̧ͷģȴƷ޵飬һʱȻɬɿǶ˼ᡣƴ磬ǴȤңЩȫ֪ҵһ͡
дɻǣȻķôáʲôֵƴѰأ漴ȴǶǰֵɽǺ档
Ц㲻֪˰ɣǵʲôطʶ·һɽеĶ֪ˣʱȻڣһ˿鶯Ĺ⻪ʱƷɵļһ˰Цļϡ
ڰĻƷеЩпΪԼڽ綼ǵһ࣬Լ֪磬ŵͼܵĸȻ֪еĲ֡
֪Ļǽȥ֪ˣ
ƷݸһЦɿһǣŰЦǰֵɽ˽ȥ
ԣЦ¶Цݣ˵ͷֳŰ΢΢һЦܵдů֮⣬Цٴ̤ˮˮƷһ߽ǸС
֮ƷɲǷ֣һʯЩԷԱͨ࣬Ȼǿܿ·ȴǳ谵
ҲǴڶԺڰľ£ȻƷߣЦ廹΢΢һܵЦı仯ƷһУ쾵ϵĺһγ֣һȴ󲿷ֶ·ˡ
ȻƷɵĿѾںڰжܿһЦĿϾƷɲ̫࣬쾵ֵʱ򣬰ЦжʱƽĿ˿Ʒɣۡ
ƷΪ֪ûʲôصģҲ˿ûͣٵһ˿Я磬˿ٵŶȥ
һ·֮ϣҲȷƷ֪һ̫ƽûзʲô⣬ֻͨΪۣҳҾϣһ·ƷҲ㣬ֻԼںͰЦѵɽġ
Ҫ֪Ԩȫڵصǧ֮£Ȼ麣ҲᱻΪ֮һ·ϾֱԨзɵɽм䣬Ҳǧףˡ
ƳҲǿ֪ҲһѪûᱻΧˣ˴㣬ԱԺֻá
Ͼ㣬ȻǿһѪķν޵еˣȴֳ־ɢɿˣѽȴȫѪˣڴսҹԺ˰˶ա
ҲΪȴûõһ˲ٿĴܵضˡ
˷еٶȺܿ죬ûãǰͷһ˿Ĺ˹һʯҡʯң˲һۣԶԷпһĨϲáܿͨ˳ֵʯС
ʯк˲ſʯʯҳԲ״ͨʯм䣬棬Ȼһͨ죬ⲢΨһľͷ
ʯߣ޴ʯ̵һüĿ΢Цׯأһѱ̵紵еǷŵĹһаꡣ
һȴ֮ǰһȫǲͬģ׶񣬺ǣͷ߻һ˿Ѫ£˿˲
ǰ棬һʯϱ߷һ¯Ա߰ż򣬵ǻҳ鲼˰ʯδй
ʯҵһͷȴֻмţڵϣûʲô
ǣ
ʯ񣬰ЦͻȻǺָʯеĴʯƴ磬һʯǺħܲأôЩħȴҪһأ
ʹˣҲһаֽڤʥĸרŹġĴȴҲֻΪһһ񣬿ˡƷԣȴ΢΢һЦڡɡħ̣ȻǺ˽⣬ȴܵЩɼ
Ŷ
Ц˵ͷٴθƷ߽˶һȴûһôĳֻٲ㵽һʯС
ʱƷɵҲǿϲΪĵһǰʯ֮ڣ(δǷ֪ͨ
˼˸λͻȻҪֻͨ࣬ǰһˣ(δ
һǰɽȴǸʯұװ޹һ鵹ʯͻأɽɫʯǧٹ֣ɫҲʷ׳ʣڶǰڴһޱϱɷؿʮ֣زʣΪۻ
⡭
ʮ֣ЦӶʱһˣֻʮ֣ÿһּа˴С׾ƲԾߣӭХ֮ƣи̺һЩǿ⾳ðЦڿۺ󣬸еͷЩΡ
΢΢һЦʱͷٿʮ֣ЩֵʵƷɣƴ磬زʣΪۻǺôĿ޾飬ô˵زĻʵ̫ɶˡ˵ȴǴ˿˿ŭ⡣
ԣƷ˼ҡҡͷ֮Է̸֮Ȼǲԣز֮ĳʵʿԣһλ˵Ҳʾ˼ЦЦȴˡ
˵
ЦȴЩʮִȻûʰ֮ģﶼһɻ
Ʒ΢΢һЦزʣΪۻϵ˼ûģ￴ɱĲݹʵ˵ġ
ôûпأԣЦŭŬ졣
ЦҡͷƷɽ˵⻰һλ˵ʵ˵νʣҲνʡûȡʲôꡣ˼ǣؿǸĲݹһûжرãر
ͨ׵˵ؿһģز˭رãҲ˭ر𻵣һȻչ
ҲԻ仰˵ʲôӣԼΪ޹ء컹Ǹ£ػǸɵص£һҹȻġ
Ŷ
ƷɵĻЦ˼ĵ˵ͷҲǾƷ͵Ļȷ
ȫƷ˵ʲôСԴ۶ԺɫԲƷɵĻֱӿڰЦļϡʼ
˱Ȼʯ漴תתܿ˱㶼ǿһá
ƷɺͰЦǰԶһͻȻ°ݵʯһ⻬ʯڣʯһҲ֪ͨ˺δʯ֮£ȴһʯƽ̨ıһãɶ״ݹϽǺĻҳȥܾˡ
ЦͻȻֵЩ£ͬʱҲЩ棬ΪԴӸƷɽңǷˡˡټжƷҪҵĶԽԽˡ
ǰãƷжʱһϲɫȴͻȻϲתƽϴһЦŰЦþħ̾ݵ˰ǰĽˣʱȻһϧʱҲǻΪ˿ݹǣʵЩϧˡ
ħ̵ĽߣҲãƴֺαΪ˸еϧЦɫ΢䣬Ȼ֪ǰݹǰ¼һ˵ħ̵ĽסȻǰѺ˸
ԣƷɴһЦȷһˣ߰ɣȥһҪҵĶɡ˵űΧ磬һѾǴŰЦƮȥ
˿ݹǺʯƷȴֱӴŰЦߵʯȥʯȻܳƷɵٶֻǶ̶̵Ϣʱ䣬Ѿ˳ʯһʯҡ
һʯͦģҲΪĿտʯϿŵ֮⣬˵ʯʲôûУʯҵʯҲǴźܶķȻ߲࣬ҲԵû谵
Ȼͬʱǰʯֿ˹ȥֻͨƪʯ̵Ŀͷֻ֣飡
飡
ЦһУۺȴҡҡͷʯϵĹҲеƫϵ湦ˣһûͷûβҲûвĸ־Ҫ˵ʲô飬ֱʵڻȡ衣
ƷɴʱȴĵϲãֻΪʱƷͻȻӵϵͳ֪ͨ
ʾɹ񣺼һɺ񡣷֧δδ
ʾһɺ֮һþֵɣ㣺򡣻ƶֵ򣡡
ϲ֮ȴΣֻʱǰʯϵϵͳʵ̫ˡ
һͨƷƷ
Ʒʣ
ܣԡɡĹƷеĹе޷ۡ
ȻǹƷƷϸĿһ䣬ʱҲ˰ЦƷٴθֳһĨЦݣν飬ʵһƷʼǰˣȫƪڲۣȥȴ˵ĺͳֻпԼ򡣡
ţ
ԣЦ˵ͷ˵ôûͷûβأԭһıʼǣĶȻвǺܶ࣬Ҳ㲻ʲôĶѵƴʲôҪ𣿡ʯг飬ЦȻ֪ƷɵĿ顣
ⶫȻǺܱ󡣵ΪҽٵС磬һε񣬱Ҫռ飬һǵһƷɵͷ
ԭ
Цͷ¶ϲ֮ɫȻƴѾҵ˵һҪʯ̸¼𣿡
˰֣Ʒ΢΢ҡͷˡм£Ѿ˵һ顣ȴ΢΢˼һ¡ЦԺˣǶԺЩұǺˡ
˵ţһӣʱһζʱƷһѾâ֮ȫڡ֮ʱ΢޺ۼʯϼ򵥵ζ˼ºֻʯʯмϵĻɢ£ıһбߵĴ֣飬ȡ衣ƷɰЦһΣ
мȴһɹɿֲĽͽ⣬ڶ̶̵ϢʱУܵʯڸȫͬˣֻЩӲĵʯڿʼɢһ⣬ǻһһ㣬Ө͸ԣеĽʢȴǰʯյ硣
ƺҲǸܵͽЦֻԼ˫Щʹ۾
ܵЦķӦƷֽ§뻳һӣʧʯС
뿪ԭĽȻеĽͽڣȫӿԭƷµʮС
ɣɽ⣬ԭͻȻ˸һ⣬΢΢Ťһ£ǹĶӰӰһӣһȴǰʤѩŮӣһ֣ۡ
ǣ
Ц۾ɻ˵ֻܵĹͻȻðЦһʱ޷Ӧ
ƷһУͻȻϴܳһСʯӣжŰЦ˻εǶλʯڣԵĴͣոձһд˳˵űǰеĴʯݸ˰Ц
㴫ʯ
еԼ۾ָ˹ЦӹƷɵݹСʯϸĿȴ˿ûиеʲôĵطڴʯĴЦ֪ġ
һȽƶͨͿԺ׵ģҲһλͳΪܶ˿ɼĶ
ֶܶαʹôͷ󣬵ǴͷҲ˭᲼µģҲ·ĲҲǼΪİ󣬾ͲҪ˵Ӹ߼Ĵʯˡ
ѴʯֵݸƷɣЦ̧ͷƷ鶯һЦƴ磬ȻѾҵ˵һ飬ôȥҵڶɡ
ǺǣЩģҿ㹻ʱءȻһ˵Ҫúõһ棬ȥ˼úõתһתˣ΢΢һЦƷɰֵ
ЦϵЦͻȻһŨһ޵Ļһ㣬ͷ̫ˣѾþûһˣ
ЦͱϾŶʮ꣬һֱȻɻϲˣڴռдôʱ䣬˵ǲܵģƷ뿪˿ɣɽ
һЩİĹУºЩĹڵϣǰԶֶսս˵Ż˵Ĺȷˡ
Ҫ˵ӦеĶ֣ΪȴѾҲûɱأòԴʾɣʱֶȴƵĴһȴһɴƮӰ
һӰһ֣ʱùڵϵĳºһʿˮ¼˵ʱ˼С޷⡣
ȥɣ
ºĻո˵꣬ԭֶӱͻȻڣȻ˵Ļ̣ܶȴŲɵƣиǴԣһŷ
ǣ¸ˣ仰º깰˹֣첽˳ȥ
ֻʣʱɴµĿ΢΢һƺǱ˵˵˵òֻжʮ꣬ˣϾҪּʮѪֻ¶ƽһˡ

ƴ뵽֪ģȴǴ˵˭ʹõķǺȥſߵǸʲô˭Ժǻ֪ġ
ŶĿ΢ȴû˵(δһ´ʿ
ǣλɽ£ҲǷԲ֮ĴˡȻɣɽǧƷɵķٶǺ֮죬Ƭ̾ѾǴŰЦ˳С
Ҳ̫˿ڴҲֻ򣬵ʱҲǲĹģˡ
ƷɺͰЦ룬ӯеĿŮΣУһԽͯŮһ·ϵǲ˾۵ĿˣƷɵʲôֻѰЦɫ΢졣
˵ǲ̫󣬵ǰЦǿζǴҲнǧʷеĽҲǹɫ㣬˵ʷˡ
ʱҲֱģеΪηȵʵҲ࣬˴²ܿӰ
˲ã˱߽һҽɽԷĿջ˵ǿջȴģܴ󣬺ԺȻĸԺ
˲Ÿո߽ãһףүү㿴ǸƯأҼͷϵСèҲƯ
ԣƷɺͰЦɵѭȥֻÿǽһȴһһ٣ˡ
һλ뷢԰ףӹͷ˿ȥмֺ׹ɷ磬õ˵ģһۿȥ˼־⡣
ߣиġСŮӡǻÿɰһǺ«ʱȴеǺ«ŰЦϵĻš
ʱСŮĻͬʱҲע⵽ƷɺͰЦĿ⣬¶һĨ΢ЦСŮСôôò˵˼ҹģû˼ڿ𣿡
ţ
ߵĻСŮЩԻգգۣתͷȴǿ˰ЦԼһЦͷУүүƭңǸСЦء
Ŷ
˵⣬˺СŮĶԻƷɵϲ¶һĨֵ΢Цвδ갡û뵽ոǣȻһ
ʱЦͻȻƷ˵ƴ磬㿴СɰֻΪߵȴҲһʿһʿŮʵЩء
Цԭڵʱ硣һ͵磬ȻҲһ㶼ٽףżľ͸ˣοǵףʿҲǸ߸ϵĴڣǰһȻðЦеһЩ֡
ǰ֮ȻɡɻˣһɸСˡһɵݡƷɿԲһֻЩϵˣҪ֪ڡɡڣһһ۱㿴С޹ľ飬Ҳ˵һ£һɾԲ򵥣
ʱƷڴһɵббǾ֮ɫ΢΢ĵ˵ͷаû뵽ԭҶԴ˵Ĳ²⾹ȫûжԣ벻벻
ƺע⵽ƷɵĿԼϣһ̧ͷдֵɫ˵λСֵܣôѵͷҵЩ𣿡
ǣ
Ʒ΢΢һЦʱŰЦһ˹ȥһֵĿУʵһɵϡ
ƺҲǸеƷɵĲһ㣬һҪѯʣûҪѯʣѾԵСе㣬ôһֻСèβأһɫһɫġ
Ŷ
ԣһɵĿ΢΢һ٣һһ˰ϣµĴǾ֮ɫȴǿڵСֵܣôȴûм
Ʒɻû˵һ԰Ŀдιβ͹ʲô£

һɺС뷢һУȴССӣһһէȴҲûΧ˵ע⡣
漴һɵжʱһɾ⣬Ʒɱ۵ĻȣӶ΢΢ķ·ǰƷͻȻһ㡣
СһȴûΪ˵£ðӵȤŰЦ㣬ҽСܲұһСèأǿ󣬶˵ʱСҲȭƿģֻѰЦ˵һ
˵ͷЦϲǰСС˵ͽСúˣҽаЦЦЦˣֻ˵űָָϵİ˵ɲʲôСè䣬а꣬һֻŶ

ǰ̸һʵİЦСƷ΢΢һЦЦЦȻλС˵׽ɣȥһĽУҺλЩҪġ˵ͻȻ˼ӲӵĽԪݸ˰Ц

ЦɻĿ˿ƷɣӹƷеݹȥԪƷһЦС뿪ˡǰƷɶŰ괫ȥעһ㣬һɸ˵ʲôߣúõıЦЦ
İˡ㻹ģǺһЦҲǴ˹
ֱ˶뿪ˣƷɲǰĲԼһˮϸϸһҡͷȻ⡮ɽԷҲǴջе˱ϾͨˣʹõĲҶȻǱ˻ƷȻԲҶǺܽҲûҪٺȵ˼ˡ
ԱƷɵ赭дһɵķӦȫһˡԭܲʱȴΪļЩᣬȥ˿ûɷǵӣЩģ
ǰһɣƷЦһǺ°˵ΪΪλϽ磬ȴСȻԵá벻˵ʱƷɵЦͬʱҲЩЦ֮⣬ֻһĨЦǳûбһɿ
꣡
һ죬ֻһһС豭ǱˡѵĴƬȴû˵һɷֺµľϸķĩָ
ʱһɵѾȫķжһ˿˿ֵɳһ˫ϵȫͻ𣬵ȴѹԼзǳ˵㡭ǣǵʿգҲûƷɻشûˡȻȼҪεޣڼϿԿϷΪı£㲻ʿǺ磡
Ǻǡ
Ʒ΢΢һЦѵΪѾǴ˺ڣСȴϵûƣ⵹ºɻ󡣡
˺ڣ
ƷɵĻһϵĿϲʱȻ޴棬漴ǱһĨԳƷɲЦһ£ڳЦϷϷʲôڵΪԪӤڵΪˣѼȻܿϷΪֺα˷أ
ԣƷ΢΢һЦȻ²ŸոС磬Ҳǿ˹ν飬ѵЩ֣ȻҪµͳΪֻĵáȴµĹδ£ⲻСеʿҲ㰲𣿡
⡭
ģһɵͻȻһ𣬶ȴǿƷɣһ˿⣺ĲɱҵģȻҲ˵ôĻˡ˵ʵǲ
ԭƷһֱΪһʵӵʮĴˡϾһɲֹһԼйء
һڵһγʱͶԼŮС˵ɲҪСүү㿴Ǽ飬㡯롮ѧǿɶӴġС˵Сˣүүղʦ㲻ǳ˵ͬڱôôȥףŽʱյĵλı֣óĺģ
һɵĻشģСѾͷ֪ʲôµɣ֪ģȴǵʦһѧðȻףֻ·ǵթƭ֮ͽɽϹ˸һҲ˵
νͬڱȴǺпܣϾ֮ûпʱҲ߹£йһͽҲ֡
һĶֶ֮ʱʹõŵŵ֮ȴ˿ᣬ֡ͬڱ˵ĺܳ
ǵƷɿһɵбʱƷɲǰѹڡɡɻ˴롣
ɡصĶʵ飬
ƷһֱΪһ˽ٵСµ֮õһ󣬲ֻ֪ıʼǰˣ˵Ҳ֪ʶ·ȴûȫ̺ã
ȻƷΪˣʱƷϵһɵʵݺ󣬲ǵóһȷеĴ𰸣ʵ߱һɡ
ֻһɵУһɵΪȻһǰڵʿľΪǵ˴˺ڡֻΪԪԪӤ˫ˣΪѾԪӤǰڣ˵һ䣬ԻͲˡ
һΪλСУʵȴ˰㣬䵽СУΪ֪һܣԳֵҲû֣һСȴ˵Ľ룬ԵҲ֪ԼڵС絽
ԭո䵽СʱҪָƣɢͳٴηĴ㡣˲һϵе֮㷢ԼƸ޷תǺķĻҲڲԽԽ½
ģһȴƽȻ󳹴ԵΪһʼĴǰڵ˱Ĵ˺ڡ
Щȴûƺת󣬱Ļ䣬ʼϷ˼ˡһ㵹Ǻ͡ơеһʼʱЩʶ
һɵĿֻ߸˵Ĺ۵㣬棬ҿֻ⵱֣͡ɡûʲôϵ(δ°ЦաԪڿ֡
޳뵽Ҳһǿߣһ仰֮ܶԴĻ֮󣬱Ϸ˼ǧ꼸ǳ˼вɣݹеĽɫڰһŮˡһ΢΢һЦƷ˵
˵ͷƷɲеһɴʱ͵֮ͬ첻ͬǣһɲԸ߸ϵĿڿ沨ȴǡơЦЦ͵Ľ塣
ҲΪһɵļʶǻǰĿ㣬һ۱㿴Сľ飬Ҫ֪ݵˣҲһ۾ͿǷ顣
֮⣬ٲѧҲ첻£Ϊ֮ǰϣûͬʱľ飬ߣ˭֪ͬʱľʲôӵġ
úһͻȻһҡͷЦԳ㿴ң͵ôãȴǻûԱţµˣͽһɡ֪ţ
Ʒɣ򵥵˵һ䣬ƷеЦȴص
漴һͻȻɫһһ˿ȵĿƷɣٺһһµ˵ȻѿԵС磬ôǲҲųȥ֮
ԣƷһ١Щԥɫص˵¿ȻǿԳȥҵĳȥ֮ȻǿΪǿкʱձݣΪʵֻ̫ͣ¡˵ȴûаѻ˵

ƷɵĻһɺĬһб޵ʧ󼸺֮ɫѵѾûİ취Ϸҡ

ƷͻȻִһɵĻȴǴһĨζЦݣƵŵһȥֻû취ˣϾӦúףѾǴһģҪٴһˣֻû֤ѵİȫˡ

һһϢ֮һϵƶʱɢһ룬̾˿ȴ˵
һɵı֣Ʒ΢΢һЦȴͻȻ¶һĨصЦݣ³һ仰Ȼ޷ŵһ뿪ǣ²ţȴǿҽεϵƣ
䣡Ʒɵһ仰һʱһɵУԭһɵ͵ҡ
˵ʲôҽҵƣһλվҲеһ˼Щڳݲˡ
˵ͷƷЦ⣺ȻѵƺأʵҲһ붾ˣԼ޷Щȴǿԡ
ãھͰҡ
ԡһסƷɵֱֻۣûսеƷɵֱͻȻӿһΪȴһ°Լָ̯ˡ
ԪһɵֱۣƷɿڵƺЩżˡһС磬ȻԼҪģʱȴûʲôʱڵĶˣʱ򣬾Ϳˡ
ꣿǡƷɵѼҵ𣿡
һɶʱЩˣԼ䵽Сǧˣʱ˵һ˴ģôʱ䰾ȥ󣬺ϣҲˣʱͻȻƷһϣһô᲻š
֪ƷܹԼƣһɶʱƷɵĳƺĿˣΪƷɵˣԼҲ£ʱһеĽŲԶ
Ҳû˿ΣƷЦ»Щ͵ģֻҪСУҪҵ˾һܹҵȻҲͨôӦҲ֪µˣвٵġ˵ָָԼоЦ⡣
һɵıȻд£ȻΪѾ͵ԪӤڣڡɡҪɱֻ»ûУȻΪԪӤڣȴʵʵڵĴƾǰ𽣶ҲûãϾҲֻһƷˡԹֶ޷ʹú󣬱㼸Լ˼˶档
ֻһѾ̫ǰһɫﵽߵľ磬ʲô£ûиıԼ磬һ㵹Ʒ֮
΢΢һЦһֹӣƷЦѣҿҲһԵ֣ȻһûйʱȥΪˣһ»ǿ԰쵽ġ
һ£
һЩɻ֮ʱƷɵѾǴһɵϣʱһɹǿ˵Ľһɵľ֮С
ǡ
ȻһɵľΪǴ˺ڣʱԭǰڵΪƷų۷ΪֵٶһɿԵֿġһ𾪵ĿУƷɵĽǳ֮ˣڲϢ㣬Ȼӿһɵڡ
һɵļʶȻʶԼڵǽֻһȫ͸ĽӿԼľЩΪĴ⣬ȴ˿зâ֮ӰӣҪʶ㣬ֻҲϲЩǽ
ܿһϾ֮ɫԽԽŨƷ˵û뵽ѾȻһλޣҽĿѾǳ뻯â֮ȫڣ
˵һɵĿһҲǼٵĽޣΪ֮϶ŨŨĽ߷âΪΡ
ǺǡΪҵûһ˿Ľ߷âƷԣĴ
˵ƷɿЩϵϢǺƽ͵һ֣ͽߵķâ֮мûһ˿ϵ
ûиһ˵ĻᣬƷɽ˵ԵǷâ¶ǽˣҲˣȻȻǲҪâ̫¶οµĽƽҪʲôâ֮
ã
һɵзһɣѴǴƣֻǡΪҪΪأҪʹá˵ţһԭƽɫͻȻ
һɵĸоУЩƷڽԼ͸ɫֱֱԼԪӤȥ
ƷɵĸоСһɵԪӤȴԵüΪĹ죬ɫ˵ȫǺɫЩɱȫҪһɵпˡжֻ֣ƷҲ벻ǰһ˶ȫһˡ
ƷῪڵܵѣ˵еĶΪʱ̫ѾǺԪӤΪһˣҪȫȥɲףҪأµֶȴֻѵԪӤ֣ҪŲ£ô±㲻ᶯ֣ϾЩյġ
ˣƵֺֻܶˣһȴ˿ûԥֱӿ˿ڡ
һɵĻشƷЩȣȴûж˵ԭѾȫۼһɵڵĽȻǱ֦һ͵һֱ̼ǹһһɵԪӤɨ˹ȥ
ϣ
һ̶ĽֻƷɵĽһ̷һɵԪӤԭһڵԪӤȴͻȻɢ˿˿ĺ㱻ƷɵĽȫͳ⡣
֮ƷɵĽȫ˳һɵĵָȴͻȻ³һСĺɫʯӣһɵԵĶˣֻЩҲ˲һɡ
áá
һɴʱıѾ˼£ƺѾôشֻƷɣǼ
ƷҪ˵ʱ򣬶ȴͻȻ˰ĴˣҪŮ˲Ͻ
䣡
ŵ仰һ˲䣬ƷɵͻȻ¶һĨɱһʱ侹ɽԷе¶㽵ȣÿһ˶Ĵһ
ͻı仯˴ʱм֮ɫһһѣô£һƷʵ
ۣƷѹסеɱ⣬һɵ˾䣺ҪµӲȸˡ˵꣬ѾʧһɵǰֻһԼĲӰ
ԣһɵҲ¶һĨŭݣԼںòҵҽԼƵˣûüúõ׽£ֱһҪǸ԰ЦʬΡ
ԣ
һɫ˲漴ҲǽһʧԭأֻͰЦһȥ˻С
ףԪ֣ҲǰǷˡ(δ°սˮ
ʱǵмȴΧһȦֵˣʱЩֵˣȴеŮӴϴŻĽǼʵɫֱֱĿųһλŰ£һ֮ɫŮΧеӣȴһ޵ĿŮ棬ŵۣЦݵĵá
ȻŮӵòҲǼͶĵһȴʧ˼ζ
ʱ΢΢ĿڣλСƶѾǱԼݣΪ㲻Ըƶһ޵ոҲ˵ˣԼûʦеˣΪȻο¶֪֮ףҪ֮˲֪Σѵ㻹ǣң
óνһ˵Ǳ䣬·Ǵһ˿ԭЩ뷨ӽһԲٿֻ͵͵ϼۣ񫡣
ŮȻǰЦˣЦǰĵЩΣǾ֮ɫŵεˮ´ʦѾǺ˵ˣȻûʲôʦˣȴʵûҪٽɵ˼οͬ⡭ͬ⣬ƴҲͬġ
˵ȴСĵеİֱ꣬һ֮ᷳɫˮµСǽ
ԭЦСͰںеתƣҲ֪ôӭһλáΪ֮ˣҵõΪҲǱȰЦҪ߳٣ЦȻҲǰ֮ˡ
˼󡣰Ц֪ǰ֮ţСˮ´ʦɽ俴˰ЦŻǰ
ЦڵΪȻֻ챧ҲѾȵ徳ĲʿˡԭˮҲǼһİŮߣΪŵĸǰȴķְЦȻһûɵˡյȴĸ硣
ˮҲǷְЦĸǼѣǳʺ±㶯ͽĴ㣬˲ǰһĻ
ƴ磿Ǵ֮ĸ磿ʲôģǸһ飬ҲЯһͬűˣһ壬һҲࡣԣˮϵЦȴ΢΢һŨ
ڰЦˮ´ʱ˵־ڱصã˵СҲ˲Ų٣һһ½ѩȻ½ѩ٣һ˾Сӣġ䡯ȻǿһˣȻѾһζĿĲʽβһأ
ˮµ۹⻹ǿóЦǼѵģʮɲΪˮȻǽЩԭ򶼹ᵽˣЦǸƴˣв֪Ʒ˶ٱ飬ҪǴСС壬ǰЦΪѾһˡ
֪ЦڣʱҲû¡ֻΪЦСԶڰЦеƴ磬ˮȻǺ⣬ƷɵΪҲȰЦ߳ٵġ
⡭ôСʦ̫СŮĲܼţʹ˱ˡ˵żæСšɽԷķȥ

ˮ½һӶʱ㵽˰Цǰסȥ·ϵЦȴЩȴЩ䵭ĿڵƶɽУң񲻺ܺãιҪܾƶһ⣬ѵƴ粻ţ
ǻˣ
ǰЦֱߵСͻȻͷŭĳˮµ㶼Ѿ˵˲ȥʲôţôˣһүү˵Ľƭӡ˷ӣҪѴһǻˣ
СĻһʱڶΧ۵ȫˣ˷׷״ЦĿŷ۵С¶Цݣ漴ҲǰĿˮµϡ
ֻʱˮµһͻȻЩԼɽС˵СˣУмòмӵġ
ǱһСŮӣ˵˽пɹƭԭˮµƢͲǺܺãʱһ仰˵ģжʱʢʱڵǡǡһĺӣȴȫ÷
ǿѹסеĻˮϼһ˿Цݣѹ͵Сãôͳ˽ƭˣҿˣ
ߣ
СȻСһǺҲСѾǴСˣĿȾ֮£СȻǹ龫֡ѧϴһĨ˼ᶨүү˵ڷǼ鼴˵ôĺôҴҲʶ㣬һǻˣ

仰һǵ˿ڴЦ׷׾ǰСŮʵ̫Ȥˡ
ЦϵĽҲ΢΢Ļ⣬¶һĨЦ⣬ȴסСֹסЦˮ¹˵һ䣺ˮ´ʦͯ޼ɣʦ̫ҲҪ棬ûҪ˼ʦ̧֣߰ɡ
ǡ
ˮµ΢΢ķ죬ȴеĹǽΪĴǰСˮº޲ýСúõĽѵһ٣˴˶ˣʵڲ÷ЦʱɲϼŵĻʱðɣ
ȻҾȰС壬ҽ֮Ȼ֪ĺôˡǸʲôƴ磬ȥС壬Ȼǲ˴ˮµһ˿ɫʱŰЦץȥȴĲУҪӲˡ
Ȼ㲻ӦҾȰС壬̵켸£Ȼǻͨ
ˮšΪҲǵǺڣ֮ȻҪȰЦķӦٶȿ̫ࡣҪЦֱʱһȵĻ˶ʱ԰Цб
ǣ
ˮ²뵽ЦϻзĶоһȵĻӿһֶֻʱһ٣ȴͻȻ˼ΪֲԪһֻȫΪɫһ˿⣬ǰĻ˱һɨ
䣡
ˮµ͵غһ֮ϣһ±㽫⵽˻ٵˣɢĻȴΪһĻʱɻ˰Цͷϵİڡ
ܰʦˣ
νɴܷꡣ񿴵ˮһ֡ԭ²Ⱥﻹеȥ׷׽ŵĨһɢܿܵûӰӡ
ȻǰһͻȻĻ˴ɢˮ±Ͼǲִʧ֣ûʹó̫ĹһµҲǱһ
дž֮ɫĿȴȫЦͷİסˣ֮࣬ˮ¶ŰЦû뵽ԻһֻޣҪźúõĹ۲һˡ
ãޣȫҶޣʱȴͻȻ˿ڣͻȻһɫСԴˮ´ҪЦЦȥʲôţȥɣ
⡭
ˮѾȫˣô󻹴ûмԿ˵ģŴǧˮҲ޷˵
ߣҪЦЦ㣬ͿûıˣЦЦ㣬ȴСһԣñѾ֪ͨˣӦ͵
˵꣬һԭСèʱ󣬻Ϊһֱ߽ӽףβʮ׵ľ޴εӣ漴Ϊһˮ£βͻȻð⣬֮£Ѿǳ嵽ˮµǰ
ԣЦֱߵСҵһսǣŵĿŰˮ£ΪѾ֪ƷҪʱЦȴû˿ĺˡ
ݣ
̶Ʒˮ²ǻع񣬿Ѿߵİ꣬Ŀһü΢΢϶ʱ㱬һɼǿԪ֮˫ǰ죬ת֮£˫ͻȻΪܲͨĴţֻǰһ֮ɫ
ײˮµ˫ϣ͸оԼͻȻײ˸һû˿ĹƸУǱˮ˫ӿһɴɡ
ٿգ
Ӻյɣԭ˫ɫȴͻȻȫ˴ɫɫþһȼյ棬һ޴Ļƾڰӿ漴۳һʮɳĻˮ±˹ȥ
޵ʲôȻԿƻ棡ܵʱԼĿֲˮȴͻȻһѳһɢŵ⣬ͨɫɫĳ
΢΢ת¶һ̧Ͻݺᣬˮ½һƺһ̺гΪһ壬ûһɫľ޽ŰųĻһ̳
һҲǼΪֲһ̳ʱΧķâ֮ӵΧĿƣ۳Ȼ
ߣˮһ޴󣬰Ҳ֪ԼĻҪĺһһÿ϶Լ͵ر仯ɫһɻƹд¡
ԭƽ̹ضʱ㻯ΪһƬ󣬶ҲǶʱóһȫɵĴˣһޱȵĻŽĻȥ
Ϊ֮ܣ°Ǳ͸ȴȫΪשͷʸУݶµʯȻ
⣿ǰͻȻ仯Ļˮϵľ֮ɫһ˼֣еȴû˿ͣ٣žǴյһ
أ
һʱ佣ʯɢǽΧһƬֵΪƽأ˿ˮµ˿ҵվһɾ֮أȴϳһϸϸĽۣҲЩԵȴЩήҲ
ΪҲ൱ڳǰڣʱˮûгȫҲȫǶ֡(δڣû˵
˲ã
ȻʱˮûѶռϷ磬ʱȴ֮ɫĿǰԼ¶ɱİ꣬в⵽һޣȻԵԵѵһִδ֣
뵽ˮµͻȻ¶һĨϲ֮ɫû뵽һɽ˴ˣҵһĵӣһֵޡ
ԺСҲлޣ޵ֵߣ˻˵ʱգС嶨ȻԳΪ߷֮ף
漴¶ЦݵĶŰЦȻһֻޣҲһޣ϶ǱȸǸʲôҪǿö࣬Ҳ֪Ǹʲôˣǿޡ
ҲŲȥ˵˵Ļߣߣ˺ܿҪˡʱһˮµĻǲм˵
ߣ
ˮЦһȻҾֻǿˡ˵ţѾǵ˰ߣԪһʱǰѰɣȴ˿ܱɵİ꣬ǳŹսǵİЦȥ
ˮµУѿǰİȫڱЦֻҪԼѰЦסʱץסȻ練ơ
һ˸ˮµѾǺʮɶʱ˰Цԡһֱ̽ŰЦļͷץ˹ȥָոҪЦļͷʱһ춯صĽͻȻˮµĶߣڴһɿֲ׵ɱһ·Ծ֮ϱ׶
ϣ
һΪࡣƺ̺޾İһ·ؽĳΪ磬ˮµһ̶Ϊ֮Ϣһ¡
һʶ糤գƺ춼һʱˮ¶
ã
һɱ⣬ˮﻹ֪֮˵ĿԼǻ˵˰Ц͵һ٣ǻתҶһ̸ı˷һԴܹȥ
ϧһƺһ㣬ˮµͬʱƶȫǰˮˣû˿ͣ٣ƺٶȱ֮һʼһ֡ʱˮ¡
ʲôڳ֣
ˮµΪ˵ߵģҲϾСȻҲǰһˣ˿һ⣬ȴˮ¸еȫûжĿܣֻѡӲӲ
жʱɫĺ⣬ͬʱҲܶ𽣱Ԫ롣һֲķâ֮ʱڽϻˮµҲ¶һ˿أźĽնһ
䣡
һɫĿֲкֻһȴǽ𽣵硣ЯſֲȻʱϮĽһ
ݣ
Ҳͬһʱ䣬һӰ˲һʱ˰ЦߣһӣһȴֱӰѰЦСӲԶİȫӵʧˣֲһһʱΧȫĽûˮҲûע⵽һĻ
ϣ
ͽһ𣬶ʱһ޴ޱȵĽб㱬һɿֲ׵Ľˣ
ʢãһڰȫʧأֱԭݺᣡ֮ԭӲ֮ľʯֵש߷ݣͨͨ飬ֽмһɢƮɣ
һǧʷĹŽֵĻУ̼䵴Ȼ޴棡
ݣ
ײˮҲ뱻һѾǵԶûķ֮ϣǺȻĿԼǰԶһݶǸݶϴʱȴһӰ
һӣӴʱһĮĿˮ£Ҳϸ˵ˮ¶ʱ֪ոճ֮ˣǰˡ
ǺˣȻ˳֣ѵħˣ
ӵĵһۣˮ±ǴǰһλӵпŨŨĵ⣬뵽ոһɾ˵ɱ⣬ʱǰƷɻֵ˵һ
ߣ
ΧµĳƬƷɵ⣬ĿЩ˸ôոջҪµ޺ӳ֣ڱ㵱ɣѵŶĻɫ˵һӣʱһ⻮漴ЦСӰԡ
ƴ磨ˣ磩
ոճ֣ЦСͰ꼸ͬ˺ƷɡЦһƷɵĻƺʱƷɵĻгȫĵطһû˿İȫϰƵģҲ˵رƷɡ
¡ڣû˿˵㣡
ܵ΢΢壬Ʒɵһ˲飬İЦļº͵İοŰЦ
ǡƴ磿
Ҫ˵ȣʱˮµľȳ̶ȡҪȸոտʱҪֻΪƷɵòֻ̫ˣȫһʮ꣬Ҵʱˮ·ȴ΢΢Ĳڸոյһ֮£һâ֮˵ˡ
Ʒûˮµһȴٿˮһֻۣ͵ĿŻİЦ
ʱƷԵСȴͻȻڣָŶˮµ硣ո˺ûޣðЦʲôţЦ㲻Ը⣬ŰЦҲߣһֱӴŰЦ㵽ʲôС壬궼˵ģ
Ŷ
ԣƷͶʱһתͷС΢΢һЦСĺˣȻˡһҪúõĽѵһˡ˵Ű˵زأ
û£
ŤŤԼЦˣɲҪˡҿǴ˫жޣҵķɲϹ˵ģҲ˵һ˿Ƥë
ţ
Ʒɵ˵ͷȻһӣ˵ȴͺûκεĹϵΪж޳ڷǿɲǴģҸոˮҲûгȫȻҲûðˡ
ݣ
ҲʱһɵӰԶٵķ˹ʱһȴһ˿üļ黫֮ɫȴͻȻʧӰ٣ǵõһ
Ƶѡû°ɣ
ǰȫ˥ܵһĻһЩȻ漴ǶССôû£үү˵űߵСԡ
үү
һɵС¶һĨЦݣȻոյΣգСȴ˿ûΣտԣüΪȤʱС۵ľ֮ɫһɵүүôҲˣ˵ֻԵ𣿡

һԣԭ߶߶ֳϣСص˵үүĶأүүұǸˣȻҪز¶ģҸ˵ֻҪ
û£ҪܵſһˣȴЩҪƷƽĶһ˵һ䣬󻺻ķſЦŰЦһЦЦЦһ£ȥͰһ
ƴ磬㡭
ЦҪ˵㿴ƷɵѾԼ⣬漴Ҳ˵ֻǾĿƷɣȴȫոһӡˣеĿȴǰ⡣
ʱˮµɫѾǼΪĲˣΪ֮ƺҲûۿԣջ𣬶ҲʱƷǶˡ
ˮ´ʦǰɣǾˣ˵ʲôҲҪʹʦһˣ˵Ʒһ޷Զ.뽣ʱУֻǴʱ.뽣Ѿȫɫ͸Բ׽֮⵹Ǽ򵥵Ĺ֡
㡭
ˮ´ʱѾǺˣôû뵽Цеƴ磬ȻһΪ֮ߵˣˮµļʶȴ˿ûŹһλ֣ɵҪѯʣû˵еƷѾǶˡ
ϣ
Ʒɶˣ˼һ˲ʧԭأӻΪһ.뽣ܶ˺ͽѾȫ϶Ϊһֻһ⣬һȴǽӣһ֮ɫ
һͻȻһѷ죬죬ˮϸѾǵˮµǰٶ֮ˮ¶ʱһ
ߣ
ˮµƢͲܺãʱƷɲױֱӶԼ֣ʱҲŭ
һˣˮеһκԪ֮һһХԶ΢ŶʱֱҲκ졣
ϱ⣬㶼Ϊһ壬һ޴𣬼Я֮ƣƼǰƷʬΡ
ǣô£
һƣһɵһ˿󣬵ȴûϸ룬һӣʱŰЦź󷽼ˣĹһǿԲɲЦ
ˡ
һڹȻײһʾף䣡·ǶҵĲһ£漴бһΪֲĺУеתػأԶ˵ĽһĻȴˮµԲ˫ۡ
ʱƷ΢ЦһУԭѷֵĽͻȻ飬бָֽһʱӵۣΪһ˫ɫĽ⣬תƷУ漴һ±Ʒˡ

ֻʱƷɵϴŴЦȴΪһ˿˿ɫһĨɫȴת˲ţҪˮ´ʱעƷɵϣֻҲ۲첻
ĺһƷ¶һĨ΢ЦֻһĨ΢ЦȴЩ˼ˮƵû뵽νľ𽣣Ļɫʵ̫ʧˣ(δָ⣡⣡
㣡
Ʒ赭дӣˮֱԼķζҪըˣ漴ȴоԼеǿǻʵľɡ綼Ǵı֮˵Ѫ黹Ҫ
Ǿ֮ϵ뷲䣬תǧ걻һɢɿƶɡԴǿƥĽ⽣ȴҲ̺֮һֱĿǣ㲻ķ𽣺ĽҲǾ׵ġ
ʱˮ¶Щеһ˿ʵԼոһԼȻģȻҲûȫ֣Ҫ˱׻ԼĽԼĽֻҲֻŵŵ԰õˡ
뵽ˮ΢֮Ӧһפֻ֮ҲǲСΪȴδŹ
΢΢һ̧ǰһ̯ƷϴЦݣдʱֵһԲԲ⣬ȴǼ֮⡣
ǣ
ƷгֵһԲ⣬ˮµһϳƷŵԲ⣬Լոʩչһȴһ͸֮ɫȫİεͻƣȴҲ˿ûа취һ͸
Ƶѵڸʲô
ǰһĻһȻû̫ķӦȴѾɻˡ
һɵУƷɼȻǿһ۱㿴ԼԭΪҲǿ׵Լȫ޴ֵĶأôΪȻҲӦڴ˺ڲǣոƷɺˮ½ֵʱƷʹõʵҲǺڡ˵ռһϷ磬Ҳ΢һˡ
ƷӦеΪȴ˿һʱ䲻ü˼
ۣڱϷ𣿡
СͷԵһЦСϾһСӣƷɺˮµսٶȺ֮죬ĿȻ˿޷ƷɺˮµĶֻƷɺˮµһΧķݱȫˡ
ȴ˿ʲôΣ֮⡣ȴǼƷɺˮ´ʱһٶȴ棬вЩ
ڱϷںͱ˴ءһɴЦݳСЦЦ
ܣΪʲô˼ҴȴأǱϷһұүүϷҪÿܶأһƽʱҲûٱЩСϷСģȻҲвٴĴʾС
ҲʱԶǶϼҴһ뿪šֱź֮ȥƻȻ޴󣬵ΪոˮºͰһսһʱУѾûʲôˣҲΪƷɲǺˮ¸ڽֵж֡
ո뿪ȺȴҲû̫Զʱֵԫбˣﻹеٴڸ־һѸȺӣǱһģ˶ʼ뿪ǡ
Ⱥ뿪ˮµɫĿҪˮԼʱѾԼŵˣʱЩȻǰҪ㵽ŵϣһʱˮֻǰƷʵ񼫡
㵽Ǻˣ
ĿתĿƷɣˮɫصĿƷʵȻ˵ΪȴδŹ㣬Īħ֮ˣ
ˡ
ԣƷɵֶʱһգֻԭеʱ飬ɢ١ϴЦƷȴǳЦˮ£ʦǲǱħ̴ˣκβʶʿΪħˣǲΣ
ˣȻҪƶһãҾúõһŵƷֺòŵȫǼĻˮﻹסԭȱķݶʱ黯ΪƬ𽣹ΪһǺɴնƷһ̳
ȻĻҲҪ֪ʿԼƵ𽣵׵ʲô̶ȣżٴ𽣣Ʒɵһ˿ԭתԼԵ.뽣ǻʧ漴ȴϽʢ
ˡ
һȻӲӣȴΪͣ·̫ɢ΢⣬һӳ£Ʒɴʱʱǻ˽޺漴ˮ𾪵ĿУʳָƽ죬Ŵ𽣼һָ
˲ɣȻ֮Կҵ𽣣ߣֱ
Ʒóһָˮоһ漴ǼЦ֮⡣Ʒɿķâ𽣱ϾǾ֮֮ȫ֮١
û˿Ҫһ˿ƺøϵȴ͵شʢϵĺһһͷһЯ֮Ȼ
ƴô
һĻЦ𾪣Ǿ˳һŷĶʱƷһָȫ
һȴ¶һĨȻӣдЦݿƷָһָвͷǽ֮Ľղ֮⣬ƺӦǽ⡣ƵѸոʩչĽȴղƽ⣬벻ȴֽĽޣѵãƷɵָ⡣
ղƣ
һŭƷɵʳָƺһųɵĽɫ⣬ûһ˿ͣ٣һ±𽣼һ
ϣ
ָͽһ𡣶ʱһ춯صĽ˵ЯŵǶĶëѩǵغ޹򣬶ܱϯ
֮ؼ䵮ĵڶ̫һĽʱǹ˴ʱյսֻѴʱֵȫС

šǴһ쳹ʵĴ죬ҫۡǹյĽ֮ʱɢӰ٣쵽ǸոһĻþһ
ʱһԵİЦһȴ֪ոյһĻʵģʱ˵ĿȴǷ˳ͻȻֳӰ
Ӱһһףȴ˿ûˣƷһѣˮһɫĵϴʱȴ΢΢մһĨһĨ٣΢ɲ顣
ƷǸֶ΢ЦĿǰԶˮ£ǰһߴȴǲһͨɫĳʲôֻϵȴ΢΢ЩήҲ
ȡȡ
ƷǰԶˮ£һȴЩ԰ף΢΢ĿһʧǵӿƷɣЩ㵽ʲôˣôɡܣôֵ֮񽣣ҡȿȡ
˵ˮµĿȴЩҲ΢΢ҡոеһĻʵ
Ʒɵһָһһȫֵס𽣴ĽˣƷָЯŵȻȫĸѹסˣָ΢΢䣬ǰԼеɣԼҲǱƷָϵľ޴ˡ
𽣣
Ʒɵͷ˿űߵ𽣣ּ漴ȴʧв𽣵ĲϵǲֻϧһȫĿˣҪȻһҲԲֹƷˡ
ƷǰֻһƷˣ˵ˣƷߵһ֣ȴﲻƷķ롣
õĲȴּΪĸ߼ҪƷֻҪ󣬺ķһЩ㣬ȻԴһѼƷƷ
ЩĽƷ漴Լǰˮǰһף˵ʵڻ𽣻ǲɶõıƷɵУҲһĻɫҲú˵̫࣬Ȼ򶼴ˣʹ˱ˡ
㡭ȿȡ
ˮһμŴʱ΢ЦûһƷɣлҪ˵ȴǸеԼƺͻȻһҴܵĽֱܲѣҲ޷˵ĳˡ
д˿˿ɻͳӣŭݵĿԶƷɣ漴ȴƵ̾˿һһٵߵǰʱϵԣŽЩ⣬вЩۡ漴ǰ
ƷҲû̫⣬һӶʱܺʮɣʱ㵽˰ЦߣƷɺʮɵһһ΢سɴͨû뵽ƵѾȻͨô£ΪΪȴЩء
ƴ硣
ƷɻЦҲڷƷɵֱЦƴ磬ոҲûʲô£һλˮµҲûаô¾˰ɣ
Ǹ˴򲻹أ
СЦݣǰƷ΢΢һЦͷұºòãСҲһһôԶ·

ƷݸһЦָָһɵСҪҪѧĻүү㣬Ҳǻģ˵ŰЦѾˡ
Ʒɰһ°Ц㷢ҲҲûĸӹ֣Ȼ
ݣ
˵ţƷɵɫһعͷԶɽķֻһɫź֮Ŵ˵ط
Ŷһɫ⣬ƷɵеһĨȣȴЩЦ⸡ֶŲԶˮµû뵽ŵͬôˡ
ף
һˮȻҲ۲쵽ˣдһĨȵﲻôˣҲãһεҪһﲻˣûԼ˵ͣ(δġĽ
һеٶȼ죬ֻӱȻɽ˹漴ҲǿһʵһѺɫĳֻǴʱɫ֮ϣȴվһλЩ֣òʿȴЩ֮ɫ
ˣƷϵЦ΢΢һŨȻףһλ̤źɫˣŴﲻˣµĺɫǳס
ﲻƷеǼߵģȻΪǷȴǼΪĻֻ̣̫Լĸ飬ǱķЩ졣ҲҲ̫ǿĵµģףﲻ׻һкĵˡ
ֻǿϧȴӵԼʦֵУﲻҲһѵüΪˣСħлǸûгϢġߡҲΪ֪Ѷһѳԭ
ݣ
ﲻ׿ų׽ڿһת㽵䵽ˮµԣˮֿܼݻٳƽ׵ĺǽֵüͷ壬иȴǾȣֻΪʱԵˮ¾Ȼ΢΢ˡ
ô£㾹Ȼˣﲻ׿˿ˮֿ˿ԶƷһˣü
ʲô£Һ˼ҽ¡ôڳûڿңﲻ׵Ļûһ˿ɫĶﲻ˵
ǲ
ﲻΪԼԭҪʱܵˮµļˮˮݣˮµĻжʱЩߡתͷȴǲٺˮ˵
ֱӶƷһ˸治֪һɵʿΪҪ˽֣
˵Ǳһλʦ̫Ҫˣ
ǰﲻףƷЦڵƷɣȴɣΪҪһλˮ´ʦֻ֣ҪǿдµӼš⵽ӵľܾҪӲģΪˣұҪΪ³ͷ
ﲻһʼ㿴ߵֹͣ˴򶷣ˮ֮ƷɵҲûгû֣һͣս˼Ѿǻͣսˡ
ԣﲻвЩȣԭƷһеһɣΪ֮һɡɴʱƷɵĻ֪ոպˮ½ֵ˾Ȼǰһλ꣬ɰƷɵͿҲӦҲפз
ɡ绹פһ˵ͺñˮºﲻ׵ˣȻʮ꣬ʵʵȴҪҡϾµĵУǴδʾͲμӹΡ䡯䡯ʱһӲžٰһΣ
δʵòҲͶʮ߰ˡȴҪƷɻҪһ㡣
Ʒʵ̫ᣬҲŶʮӡﲻ׵СƷʴӱٶȿ쵽£ҲδҪᡣ
Ͼﲻ׵Уˮ²ͣˮµٶҲǼΪģҪˮ¡ľҪܸߣߣǴ֮ߡ
ԭƷɵѣһһᡣƷɵĻﲻ׵еǼһ˲еĹƵˮµϡǿ˵ӽɣͬ⻹ҪǿΪ˲
ҿǶƴѾˣüңƷϴЦ΢΢Ĺ˹֡
Ŷ
ԣﲻ׵΢΢һԼбȽǳˣǰƷɺԼδı棬ǿһ۱㿴ԼݣȴǶƷɵЩ档
ﲻ״ʱҲǿƷԣЩ֮ɫԼİЦ±Ҳǵ˵ͷеƷɵӵȷеĺӣʾҲǺܸߵһˣˮǿжҲ˵ùȥǡΪŮӵΪȴֻôأ
ﲻף
żƷɿҪ꺮ůﲻףˮǴסˣﲻױǺҿҪȺ˵һ£ҺƷɵսѾǴˣҪս´ȥɾͲһ˵ˣ󶪵ŵ
ߣ
ԣﲻ׵ɫЩתƵû뵽С֪ҪǴȥĲֹŵ֮ǳ֮⣬ʱﲻȴǲҪһˮ¡
㡭ȿȡ
ﲻ׵Ļˮ¶ʱŭգеʱɢһɫĺ⣬Ҫﲻ׳֣ով𽣣ҴܵĽȴǲһԼƿأٴΰ֡
״ﲻɫصҡҡͷˮ£ȻҶкܶĿ⻰Ҳ˵ĲǴʱѾûˡո֮ʱⲻ֪ۼ˶ˣ˵ҪȥֻǧҪˡ
ﲻ仰ˮԭڷŭʱһͣ漴ȴûٿڡ
ﲻױǶƷɹ˹֣ƵѡȻŵĲԣΪͬţҲΪŵˣȴǲܲܣսһ˭˭¾ʹգҡҡҲҪΪ˵Ҳ
Ǻǡ
ﲻЩԥӡƷƵͷİɣ±Ҿûʲô˼ȥһ̵ȷҪ򣬲Ļѹ޷ˮ´ʦԺֻҲҪԴ΢ԣ
ƵΪζµļ˽أ
ﲻǾȣҲ¶һĨɫƷ⻰˵úܶԣǺ֪ˮµĹϵġжʱɻǳ
ֲʲôܣҪ֪̫ˡˣѻǳְɣҲҪһŸֵľɷ
˵΢΢һȻǵʮ֮⣬˫΢ڣǰȻûһ͸Ϊâ֮ȫڡû˿ر֮
ЦֻԼЩԺƷѾǲֹһǰἰӡ֣ҿƷ˵ĽԼг֮⣬ֻʣ¶Ʒɵİˣû뵽ƴѾǰҵˡˡŲ糺졣
ţ
ŰЦɫͻȻ졣ڰЦͷİͻȻЩ֣ôЦЦأҲ֪ǲЩʲôġ
ˡ
Ʒǰֵ͸ﲻ׵أȻЩûзʲôܣȻƷɿԴˮ£ôҲ˵ƷɵΪѾǺԼһˮƽˣƷʩչʽȻǿȥ򵥡
ﲻеĳ׶ʱһ⻪΢漴˽һƷȥٶȴЩù֣еĳӿ棬ﲻ׵ӾһŻ֮С
漴׽Ͻʢҫ۶Ŀ֮һǻΪһֱ쳤ХĻˣƷѹ˹ȥ
ý
ﲻѹһȻδǿĽѾǽԼֻǿһƷɱ֪ﲻ׵ΪҪˮ¸
ﲻһƺΪƵȴ˿Ʒɿȥڿз֮ʱǿĽԽԽأڵ߷壬£統緢ɽЯŷٵشֻܣһ
ѹĿֲƣƷɵɫҲ
ʱƷɵʵΪҲǳ۷壬ֻΪأԼսǿò󻰣ʵΪĻȴǸˮºﲻס
һƷеȴʱһĨȡãҪûѹôһոĽ⣡ôһĽ
֮ƷϱͻȻӿһɹĽ⣬һɽ⾹˿ûн֮ĸоһ֣ƺΧеĹߣȫʧӰһ㣬ϵնǰѣƷΪģԲһ˲ֲָݺڰ
޾ĺڰУʱﲻȴǳΨһĹԴǽȻֲףһ˲䣬ȴƫƫʧȥ˶Ʒɵ
ôܣ⵽ʲôﲻ׵һ𣬱ҪƱС
ҲƫƫʱԭƷվĵطͻȻһ⡣һ֮ǿڰз·ǻе̫̫Ĺ⣬ȴǻһϵģϸһﲻײкȻ
ǰⱬҫ۵ĺ⣬һ⣡(δ½ⰵ
ϣ
Ľ쳹ʣһĽٶȫﲻ׵һȫ෴һ̵֮УͬףҲΪﲻ״ʱֽѾ̵Ʒɵߣһ׵Ľ⣬׼˲䵽ﲻ׵ǰ
ãƷڽϵΪȻ˵
ﲻ׵ͷ𣬿һӶʱһѹȻƷɵûƶԱ㲻ٸлʽ׽ϽǿǿʱƷһĽѹһ֣ܶʱֳ˻֮ƣһ̣Ȼ
䣡
ﲻ׵Ŀ£ʱӭһ貵Ľ⣬ͬʱ֮ϵĻȻӨﲻΧʱΪ˻һȵĽۿܵĿռ䶼ŤµʯҲȻΪһŻҰ׵ʯҡ
ϣ
һ֮ǰȴһҫ۵Ľ⣬⼫Ϊȴںڰн˵Ŀⶼ̵Щʹﲻ״ʱĽȵ£Ҳ޷һɢֻ˵ڵĺڰзͥ
ǺڵʿӦǺкڵʿĽѾԱһĽˡϧŴʱԼһסﲻףƷɵһ⡣
İ֮⣬ػػأ
ƷͻȻһڵĽȻ֮Ľ⾹һ˲ʧӰ٣ڰֻһǣ仯̫죬ֱﲻרעĿʱһС
ϣ
ҲʧͬʱһĽԺڰд漴ﲻ׵ͷֱԭϴĲ͵ʧһʱΪ͵ĹϵѹȶµӶʱһһΣҲһε˲䣬ﲻ׵˫͵صԲ
û˿ͣ٣ԭﲻеĳ׶ʱɳԼǰϡ˲նų׽ϵĻ⣬ﲻײǿʱڵĺڰУȻȫڵĽ⣬⽣⾹һ㣬˿ûзâ֮
⡭⡭
ʱһԹսˮɫȴͻȻЩﲻ׺Ʒڶսţ￪ƷʩչսȴҪһʼսԼʱʹõǿ˲١ﲻ׵ĿⲻЩȻ
ƴĽôͻȻˣЦЩɻüȴͻȻ뵽ʲôƵģˣǰ˵ƴĽǾƷĽһͻƱǻµĽ⣬ѵµĽ𣿿ôôأ
ʲô
ԵһЦĻȴ΢΢һȻϵıûһ˿ı仯ȴǲ˵ΪƵΪȴǿԴ磬ԭһΪߵǰţû뵽ƵľȻǴ˵еľƷ
뵽˵ƷŸ֮֮ƷƷƷ֮͹ֲҵˡĿȴһηǰһڰ֮Уȴ˿޷ƷɵӰ
ܵĺڰﲻһʱЯһŴȥոշʮɣͣɫ΢䣺ڰȻܸңô£
ƷɵһƬĺڰУһƬڰȻ˵кֻͨнƬڰ󣬲ܹĸеһڰͨʵں
֮ԻͻȻڰԭʵƷȫ½⣬һֽ⼫ΪĶأǵеĽ⣬ǽ֮֮Ĺ콣⣬һʩչֻҪƷԸ⣬ĽǻееĹߣΧڰС
ȻˣΪֽлŽ֮ķâ֮⣬Ƕʹ̽Ҳʲô̽鲻һᱻ֮ķâ֮˵Ԫ
ΪԼڵĽ⵼кڰֻҪƷɵƶôڰķΧҲǻ֮˶ֻҪƷɵӲ뿪̫ԶƷɵƺУûκһܹѵֺڰ
Ȼʱﲻ׽ų֮ϵĻ⣬˴ʱںڰеɫ⣬⽣ĸоʵЩ˼⽣̺ĽﳤеĽˮͿ˵޾ĸо͵һʱܹ
Ʒɵһеĸ֣⽣Ȼȴ˿ûħ̹аڣƺһɺȻ֮ҾδšƷɵԪۻ룬ȥҶҪ֡ȻҾͱ
漴ﲻɫһ׽Ͻһչڳ׽ʱųɫ⣬Ԫӿﲻ׵һƬ𺣡
һͷԡԻһͷ񿥵ķ鶯ǷǻһţʱһöͷСĻɫԸгһ֮䣬ǽܵĺڰɢ˲١
ý
һλںڰеƷɲһ䡣
һ۷壬Խ⹴֮꣬ʹó׽˲佣ʢﲻױ˵ԪڴʱͽȻһ֡
ﲻ̽һӣǻûķ˶ʱΧ³Ļ漴âʢչᣬЯž춯صȽܵĺڰȻ
ˡ
ܿﲻܵĺڰ㱻ǿȽմ֮ԭŤĿռģǱһŤ˼¡
ƷɵӰԺڰг֣ʱƷɸڿбֶԭʣ²ĺڰһ˿һ㣬׷Ʒɵӡ
ǰѾȫΪ˵ﲻףƷɰͷ⡶Ľûкܶ࣬⡮ⰵͬȼʿм޷ƣﲻ׵ΪҸ̫࣬߳һ󾳽磬ȴȫԼĽҵĽ⡣
뵽ƷɲﲻЩԼġⰵȻǵһʹãһ˲֪Ҫã뵽ֶδԼġⰵﲻֻ˲ӣһҲǿﲻˣǱ˵̲ߡ
ƷɵӰ֣Χ۵ļҲĿƷɵϣƷɴʱһ΢Цˮ´ʱȴЩɻô£ﲻ˵ʵѾҸ߳ˣƷȴɣѵûоȫ
ʱˮ²뵽һܣĪһսﲻҲ䣿뵽ˮҡͷȥҪֻŵĶˡ
Ц˵ûʲôӦƷôˣЦҲ֪ƷʵһϲðյˣҲʮþȵһ֣Ʒɴʱ΢ЦȻƷȷûие̫ѹ
ˡ
ǰͻȻһڰµĽ⣬Ʒɵ΢΢һ̣Ҳ˵һһ⣬ӶʱȻֱﲻ׺ȥ
ƷɹﲻȻܵĻȴ˿ҷɣһ̧ʱʢеĻ˷һƷӭȥ
䣡
ƷһڰĽ⻮ʣڼͳ׺ֻȴ͵رΪĺڰϸ˿ǰĻ˲˹ȥ
дɫ˿߼Ϊϸ֮˿Ҫϸٶȴ˲ѣﵽƷһٶϣ(δ½˿
ݣݣݣ
Щɫ˿ߵĳʵ̫ˣ쵽ﲻȫû׼Ʒɵһ˿ûƶҲûҪܿԼһĴ㣬ﲻ׼ˣĿⲻһԲٹƷһĹı仯׽ʢ֮ʱ𺣵ո¡
ˡ
ﲻ״ʱνǼΪˣ𺣵ķΧҲǼ󣬴ʱһ£ֱзĻɽһЯǿˮ¿оѡ
ղƣ
ﲻһƷսΪеĺɫʱѾȫķɢƷɵֶʱһգȫºȻӿֳһĨ⣬ȭɽѹĻ𺣺ͰĻ˿ȴ˿壬нʢȭƱȻ
䣡
һȭȭжʱХ֮ʲôûдƷɵȭƿ˵ȫǽ̩ɽΰ׳ɽƶȭƱɽƣ
ʱƷȭͷãһĽ͸ӨͬȻǺһȭȴʹ̳һĸоһģһ·ѾǻΪһ񽣣
һУ
Ʒɺһȭˮµɫʱһ漴ȴһɲԤУͬʱҲΪĿһﲻ׵ĳ׿նƷһȭȴҲǺסﲻ׵ĳȻǿԼ˵Ҫ˲ٵġ
Ʒɵķâ֮ȫղƽһһȭû˿ĻڣһȭʱΧŤѣƷɵȭ·жʱֳһ԰׵ĺۼѾյĿֲʱӣͷѹĻ𺣺ͷײ
أ
˷˵Ȼײһ漴ҪΧĿռ˺顣ԭѾΪԫбڵĺǽֵ¶һ𣬵һײĿֲ¡ѹࡣ
ͬʱɢľҲǰΧһоԴݻ٣ΪĩƮɡ
һɫҲһ䣬һӣæŰЦСźһԶ룬ǵӸո뿪ԭأԭȱķݣʱΪƬݡ
ſֲײƷɵȭͷû˿ﲻ׵ĳ׽ͳǻɫĽʱײһ
漴ġϡһ죬ˮºﲻ׽ͷһ
ôܣ
ﲻǺ͵ʱˮһƷɴʱȻԼȭͷֵסԼɽнʧأһɷ˼ĸоʱģ˵ôܶԿɽ
ʱȴδʧһ𽩳˭Ҳɲ˭·ƷĿȴʱһԼΪԭͱﲻ׵̫ࡣԼȴΪս˫Գ۷Ϊﲻս˵ĵز
ʱ˵ͻȻıսƷɱ͵·磬ԭΪͱȲﲻףʱﲻʩչĻԽͽȴΪе˶Ľ֮⣬漴ƷɷԼȭƾȻҪﲻ׵Ƚ۶ˡ
ţ
ͬʱﲻҲǸ֮ܵһĨ仯ĸоУƷִʱȴԼĳȽ£ѾǿʼɢţҪȥƷɵܿǻᱻԼĽơ
оһﲻ׶ʱһϲ˵ԭѾǿƥĽٴһɣǻûԡ˸쳤ΧﲻԵҲȼ𣬷·Ҫմ죬ѹ¡
еϴѹ͵Ʒһȴ˿ûлţϾȻһĨ΢Ц֮ȴ΢΢һӡ
ˮԭƷɵȭƱﲻ׵ĽѹлЩ˵˼ʱͻȻƷɵϳһĨ΢ЦʶǺһ䣺ã
ĻŸոպƷɵѾ¶һĨɡ
ͻȻ㱬һɹɿֲĽЩȫ͸֮ɫһһϹ⻪ƥʱһȻϷﲻ׺ȥ
ߣ
ƷͻȻУﲻһ䣬Ʋ䣬г׶ʱԭѹ֮ͽתγһ磬诣͵ضƷ¡
״Ц¶һĨݣȴסûзΪƷɵǿʱȴǻûʹãȻƷɻûгȫ
ͽԿûʲôɵĵģƷźһ䣬ѾЩպ͵һ漴һȫ۶Ľʱӿֱֱͷһ˿ã
Լﲻ׿ĽƷɵȴɢһЦݣһֻﲻĿжʱΪϸСĺɫ˿ߣЩ˿ǸոƷһɫӿԷﲻ׵ϡ
ͻȻĺɫ˿ߡһɵȴͻȻ¶һĨ֮ɫ΢΢ͷû뵽ƵѵĽΪѾĵزȻΪûеĳ̶ȣ⽣·ȴ˺Զˡ
ͣ
ﲻȫѹʱĶͻȻһ˿˿ϸ΢죬ЩȻ󣬵ȴΪĴ̶ﲻײ⿴һۣһۿȥ󣬱¶˺ȻĿ⡣
ֻʱﲻȫΧŵĻ𺣺ͻˣϾȻΪϸ΢ĺɫ˿ߣЩ˿߼Ϊϸ΢ȴǳͣﲻױȽѾﵽ߷壬Щɫ˿Ҳûгκεı仯ֻĲԼԪϡ
⻹㣬Щ˿ߴʱǲԪϡһǼӲĸ˿һԽԽո͵Щ˿յ̫иﲻԪġ
Щǣ
ʱﲻ׾ȵˣԼԪЩɫ˿ߣոպȥĻ֮ҲЩɫ˿ߡ֮£Ѿֹͣתʼϵ߽
ǺǡʱǸոպã
Ʒ΢΢һЦ񼸺ȫڰѾжﲻףаϲ
ͣͣͣ
ܿ졣̶ִԽԽܼﲻΧƵҲǿʼ߽⣬Щɫ˿߾һѰУԪк㱬˵ķâ֮ҲףûҲҪɢ
ѽ
ܵ⴫ǿѹȸУﲻд󾪣ڵԪȻԭûĻ𺣺ͻҲٵʧȴʧȫΧķâ֮
ﲻײɵӣȻʱΧĺɫ˿̺ķâ֮Ҫǵɢȥ𺣵Ļƽ˵ľԼˡԸâ֮õֶȻҲǷâ֮ûԥԪӿķķâ֮
Щɫ˿ʵǽϸ˿˵׵ȴǼѣеĸЩΪߣ˿˼ǰѽ۳ϸ˿УΪѾȫϸ˿ʱԷӳЧ
Ʒɴʱʹȴֲ˿ĽеһֶΣҪڴﵽʹáǱǽڵĽԷâ֮Ϊϸ˿ͱȽԪ̫߳࣬ϸ˿ҲΪѡ
Ľ⽲ı⣬Ͻ⣬ȴױ
Ʒɴʱ֮һӱܰﲻȫסҲΪ˿ﲻ״ʱĽڵķɢȻӴƱˡ
ҲΪȵýȥûЩ˴ʱﲻ׵ԪֲΪȡڱ˵лûʲôƷɵȴһ޴ʱ˽˿ֶεƷɣȴҵĿ϶룡
ϣϣϣ
ܿƷɷĽ˿Ǻﲻ۵ķâ֮ײжʱ㴫̶Ľ
漴Ľⲻ԰бΪЩâ֮ﲻΪģԿȴǼҪﲻ׺顣
УȥҲǰ취뵽ﲻһҧâһϱӿһɫ׵磬һ׵ոճ֣ƷԭϻӶĽϸ˿ȴȫϡ
ŶƷһŰ΢΢˸׹ﲻף¶һĨζ֮ɫû뵽ԼŵɽҲˡ
ΪҪˣĹԽԽæһǧǧĸҪǧˡҲڸ˴򹤣ףҼ¡(δ
ﲻô
Ŵʱ׹ﲻףˮµϴһĨݣҪʹһƷɾȻﲻױƵĵزʲôˣ
ͬʱһԹսһҲ΢΢һȻʶʱﲻҪʩչʲô̧ͷ˿еƷɣȴȫƷ˿ĳԾ֮ɫľȻǼս⡣
һɲԵͷеȻǽţսʵƺҲս磬ȴ֪һˡ
˻˻˻
漴ﲻ׵ѾǴųף𣬳׽ϴ˿ҲǱ⣬⽣ѾԭĽһ貵ɫЩâһ֣ʱﲻ׵û
䣡
һ춯ͬһľ֣׽ʱһ𣬹âʱУҡϣﲻת˲˽һԽԽߣֱ졣
Ŵʱﲻ׵ĶƷȻ֪Ҫʩչʲôŵɽܵﲻ׵ķɸ߶ͻȻɫ䣬ƷֱԼ΢΢ĲһԿʱгֵһֲ
ǡ
ܿ죬ܵʿʼֵеóֳ״еȫһֱԼһֱﲻ׵ﲻ׶
·ȴĿȻЩ׼ǲҪﲻȴûжﲻ˿˺ﲻ׵Ͽʼһֲ쳣ѹЩѹ׵ļ۶ͣ
⡮ȻŵɽȻҲͬһû뵽һоȻԼΪý飬֮ԵУռѾΪ׵ﲻףƷв
ȻսǳƷҲɵӣĸоУﲻʩչ⡮ʱϱѹѾһʼʱˡȫԼǺкڵΪӲ˺ںĵز
ƷԸҲ֪ԼóһֶΣҪԿﲻ׸Ͳܡ漴ƷɵҲǿʼĽһεĽȴ͸֮ɫǺڰ֮ɫǻָԭǰīɫ
īɫĽϣɢܣȴҪ͸ĽͺڰɫĽҪǿ
ݣݣݣ
ŵīɫĳ֡ƷΪģܵķâ֮ʱӿЩâֱ֮ǺţΪʵʵľƷīɫԪӿķâ֮Ȼʼ΢΢תƷɵǺȻ΢΢һ̣
ķâ֮ӿĽСƷɵпʼðһ⣬ЩǳռƷɵ˫ۣ΢΢˸ȴǿԶһһ
󾳽磿üһƷɵѵս磬Ȼսе󾳽磬ƷдڵʿΪķѹ磬Ʒɵڵ磬ȻǴͷﰡƷɣһɰ
Ʒɽ󾳽磬Ŀʼ΢΢𶯵ĽͻȻ㿪ʼƽӿȵ󣬶ʱΪһƬ
Ʒǽӿѹȴ޼˲ࡣǺԴﲻ׽ӳ֮ɵĿռ侹ȻѹĵŤΧ֮󣬾һ޴Ťˮ˿ͷĿѣ
ôܣƷʲôôôķâ֮Ҳ¡ƷʩչһУˮ¶ʱܿЩΣҲԣȻǿԿҵ𽣣Ҳǵʲô̵Ĳ񻰣
ҲˣǿԵؼķâ֮Ҳܹ޵ġǶҪУâ֮ΪõʱҲ޶ȵġ
ˮ¿ʱƷķâ֮֮࣬Ѿǳ֪Ҫôķâֻ֮ᱻЩâ֮
ϧˮ֪ƷѾǴﵽ˼еġ塯֮ԭǷâ֮ڷâ֮ҲԶȽԪǿö࣬ټƷڵһöѾʼɷĽӤЩâ̸֮Ϸ
·Ʒɣﲻ׵ȴ΢΢¶һĨȺأƷɢѹ˿ԼȥƷɻﲻ׵Ŀ΢΢һ˸жʱ૵߶ɲΪסͻԽ֮
ʱԭͰɫȫͻȻֵƷӿֹ¡¡ƱԵеЩ׵Ѿɫǳֳһɫ۳ؼ䣬һƬɱ
˻˻˻
漴׷ٵۣЩ׹⾹Ȼڶ̶̵ʱ۳һţŨĺˣǱ仯Һһ㣬Կǵˮ׽ֻ֮λĿռ˿˿Ťһ
Ҫˣ
ͬʱƷ֮⣬˶ͷһ󣬿Ŵʱǽǵˮ׽еﲻףˮмǼǴŨŨĿɬԭһֱЩﲻףȴʱﲻ׵ΪѾԶԼһʱ侹ǶһԼͱЩûڡ

е׵Ѿ۵˼£·ǵȴǧֻ꣬һ̣ﲻ׿зһХеȫıˡ
ֻһ޴ĺɫгʣֱͨڤͨһƬɼף޴еʣħſ˿ֲ죬ҪһСơ¡¡âܶ
Ŀ׿ʼӿﲻ׵УЩˮ׽һ׵ҲһȻﲻ׵ڣֻﲻ׵ӳŵЩŤ
ǵɷеԷ֮Զ֪ʱﲻ׵ܵѹ֮ޡʩչҲҪһѺõɽҪǷ֮ƻûʩչѾǿֲѵĵˮ׽лΪɻˡ
סﲻ׵Ȼ确𽣡ҲʩչĺñУﲻ׵ΪѾߣʱʹóǿǿ֣
ֻһգ۵Ĺﲻ׵ӰΧ׵ʱʧӰ٣ֻﲻһ·εգ˫ǵ绨
Ǿ޴ͻȻһɫ⣬ܿ죬ȫ٣ֻղ飬жһҰ׵ĺۼһɫȴﲻףôãǳˡ
䣡
ƺҲﲻ׳ֵһ˲䣬ضǺȻһ¡
ǰɫлһ⣬Ҫ·Ʒͬ´ضһΪʶ£֮ǿԭѾ󾳽Ʒɣⶼ΢΢һ
ʶµĽ⣬ƷҲǶˣȫīɫתȴɼΪƽκδ󶯾ȴ۳һ޴īɫӰ¶ϣ
Ҳͬʱ󾳽Ʒɣȴصصͺһ
Ľ£(δ¾ĽVS
ԽӰȻײһһ£һһǺҹͰһʱഥ
䣡
һ˲䣬һƽض֮󣬹ֱֱԭѾĺǽֱֵ촷ۡűƬġ
ˮºһɶǷˮµ𽣶ʱڽ£һٵԶսĿֲò㡣
һɵĽһʱҲǴŰЦԶߣֻǣȴǰһֻҪСǣҪǲսپֻµʱŵڶʿǻᱻ𶯡뵽ɫȴǱЩ
һȷǾ޴ľˣʱѾӳ⣬ΪսԽԽң˵ʮķˣһ·ǶըһףֱƲѣ˫۷·жʱܵɿ֡
һ֮£Ǽ䣬ս˶ʱΪ֮ʧϣ۾Ҳʧһֻһǣƺؼ䶼ȫһ޹ţȴǡǡһֻþһＫطĻþ
ֻ⣡ʵ̫ǿˣ
䣡
ܿ죬˵Ķָһе˸üͷ壬΢ϮѾȫͬʵһһˮƳɵŤ֮ǽȻ
ڶԪ壬ҲǸ֮ܵ£ȴһСԭ󵹷ɵӶʱٴһ˺ĸԶֻҪٵԶ֮
ˡ
ɢǺǵĽֵƽĺǳǽһ˵ĺ£˴ѿڣȫѾҪ֧ıԵ
⻹û꣬Ʒɺﲻ׵ĹҲǸոײѡȵ˺ɢ֮ʱԭ۵ڶǱˡ
ϣ
䣡
أײһ˲䡣ﲻ׵֮Ʒɵķâ֮뷢ʱײĽ͵رԭŸոͣµ˻ûȫɢȥǱЩֱӺ顣
أ
󣬽תȻѾɢɻԣʱڰлһһСɽɵУЩеĺ£ԭѾĺǳǽʱݣĽ׷ֽмɡ
һǽĺȫĲƣԭʯĵزʱѾг촷ۣǱճɽңǰûһƬΪԲǧĺǣƷɺﲻ׵ĺ¡ٵһС롣

ﲻ״ʱӳ£֮ȫһһ֮֮󣬵ΧĿǱЩ֮ȫĺ顣
ﲻеĳ׽ţǻĽʱȴǱһīɫĽӰīɫĽӰҲ֪˶ٵķâ֮ȻǺĳ׽ƽ֣׽Ȼȴ޷ǰһ֣
״ﲻ׿ŴʱƷ粻⣬һɫƽˮƷɣһ˿âʩչҲ˷ǳֲ֮ƾӸ£Ȼ޷ڵ֮˲価Ҳ˾̾ˡ
ɾһȻǱƷȫסˣ뵽ﲻҵĸǼ࣬޾֮Ȼ˳ֱ۴ݵ׽ϣ
ֻǽԽԽϵѹҲһ˲ٵʱԭһֵסīɫӰЩǿʼƶƷɽµĵҲűһعѣݺύ
Լ۶ĽӰǱãͬʱӰϴѹԽԽ󣬽󾳽Ʒɣȴû˿ı飬ֻͬʱƷȴͻȻƾճһ޴С
һгֵٶʵ̫죬һʼѾڴ˴һոճ֣ת֮޴Ľߣе״ҲЩ죬ȻڼϢȻתԲ׶Ρ׶ϣ׶һֱƷ֮ϵĽӰĽ⡣
ƷͻȻ仯һУﲻȫԣ֪һжȻֵԼһԥڵ֮ȫкһ¥Ǵﵽԭʵı֮࣬һٿն£ң
Ҳﲻ׽Ʒ֮ʱƷֵҲڷ仯תĽ׷׺һʱӿеĽӰ֮Уһֻƾձ
䣡
һ죬ﲻ׵ӶʱΪ֮һԭѹµӾȻǹ΢΢һͻȻ̧һһﲻ׵Ǿ֮ɫֻԼеĳͻȻһɴֱԼһһɴÿȥҲ죡
ûﲻ׷Ӧһδһɹɾ޴ޱȵ
䡭
֮һٴα죬Եģﲻ׵Ҳб˰˴Ρ
ͻȻһλɣǽͻȻһ˴ΣǾŴΣֻﲻңѪڣеĳ׽΢΢һҪղס
Ľ£ĽмΪһʽͨĽжǽеһ㣬ѴﵽһУɱһĿģĽȴǡǡ෴ҪеΪŵһ˲־ŴκȻÿһαȫȻҪþˣ
ĺƷʹһʱȫƶģΪҪŴȫ֣Ҳ˵ڼûлʱУҪǶֲȥŴιһвܲãһ޴
ʱﲻ׵ȴǸƷɴʹһеĻᣬ֣˱㼸ѾﲻֻҪƷɽ֣ȥУǻڵĲ۽ơ
ĻƷɱ԰ȵŴˡͺ󴸶ӣʮһȻǱȲŷľŴûġ
Ŵκ֮ƷĽжʱɢһգеĽӰȴѾȫһģǽӰ״ȴȫΪһˮɽ壬ɽﲻ׵ĳ׽
ﲻΧƵ֮ʱѾȫڳ׽ϣ׽Ʒ˾ŴΣɽ۵֮ҲŴεĺУٵɢ¹ȥϵֻ֮ʣĳɶ
г׽˸ŵ֮ļ٣ﲻ׵϶ʱǿɬ֮⣬ޱƷɣо޶һɿɬ
ﲻһ٣ҪؽȥȻԼϵ֮ô࣬ҲǴŰܾѶﻹƴȥ˼
ˮȻҲǿһĻƺЩŸոռʤﲻױҪˣгһ֮⣬ȴǻںޣҪԼʱûȥҰЦöá
ҲʱƷеȻʧϵĽɽҲǺȻʧ١
ﲻһû˿Ӧеĳ׹ԵƷɴȥҲǴʱƷɵͻȻ¶һĨ΢Цһ̧նһָһƺնһ֮
ﲻ׵ȴȫɫֻƷɴʱնһĽ·ﲻף壡(δһͻƽǣ
ƷһָѾȫɲǼ䣬ƷɵֺѾȫʧֻһڵĽ⻮գһķâ֮Χʱڶ𣬼̱úնʲôһ޵¿ʼɢݶ
ͬʱԭսһɶʱɫ䣬п֮ǡ֮֮ƵڽϵΪǡ˼飡
һٶҲǿòԭ׽ѾƷɵӲףﲻҲǳֽ£ٶȻȥǺƷһһȣԶ׽ոѹ粻һĨȻڳ׽ˡ
ϣ
һĽʱӹ׽ԭﲻǻ֮ĳ׽ûһʼֵĴըֻһᴩصĽ
ʱϨһɽ˸ĹâʱϨ𣬳׽ǻĽת˲¶ϸۿʱ׽Դ⣬ȻҲ˼£΢ɲ飡
׽ԭʣµĳ֮һ֮£̼䵴Ȼ޴棬ֱԭŹսˮɫһͣЩͣĿ⾹ɻΪƷһҲûп塣
ۣ
ڳ׽۵ȫ飬Ʒһն˳׽еϸĽҲǱȫնˡģﲻ׵³һѪ·Ȼ֮ɫ漴ӵɶһСѪ
ﲻף
״ˮжʱ󾪣ûκεĳɣһʱŵɶﲻ״˹ȥܿǿԽɵľɵﲻ׵˫һ̧ҲǷ׷ΪỺĽﲻ׵ĵɶ塣
û°ɣ
Ȼƽôﲻײ˳ۣҲǱϵˣô˵ﲻҲͬţҲǼΪʶˣʱﲻױˡﻹҪﲻ׼ƽ˼ʵ
ˮ½ӣﲻ΢΢ҡҡͷɫʱɷ׵ľˣΪúܽˮ²ǿˣﲻ״ʱµƤϣԶһΪϸ΢ѿڡЩѿڴϸСķâ֮͵һǰﲻȫİ
ȡȡ
صؿﲻһԪֱʱѷУиֻʹ衣ݶΪ֮Ť
̧ƷɡﲻɬҲЩɳƣƵѵΪǸ߾벻һƵѼһﲻױˮ´ʦƵˡ¡ʹհɡȻǿɬиĲʺɻ
Ʒһʵ̫ˣ쵽ƽҲǿ죬Ҳ̺һȫ͸£Ȼ赭д˿ûһ㽫ԼʣµȫȥˣͬʱҲԼ˵òᡣ
ﲻ׵Ļˮ¶ŭݣתͷƷɺƷɣѵոտﲻѾǴˣΪ㻹ҪҪΪʤңˣ
ʱƷɵȴһƽĵȻǻڻζǸոҽǵһﲻ׺ˮµĿ΢˴ʱﲻ׺ˮ¡
ﲻɫ԰ף΢ҲЩ鴤ܼʹʱƷɵϲ¶һĨ֮ɫһﲻ׷˹ȥ
㣡
Ʒɷˮ¶ʱһе϶ʱһǰƷɣѵʤˣʱҪɱڲɣ㡭
⻰û˵꣬ƷɵѾﲻ׵ԣûпڣ־΢΢һӣ漴һ͸֮ɫĽƳʱϣǻ𽣣ЩĲ͵һ
㣡
ˮֱǺԼ꣬ȫͬ𽣶ʱһɿֲ쳣ķâ֮Ȼ޶е˫ִʹڱиһ㣬ɿս֣Ҳ漴ʮԶȻС

ﲻȴûƶԼӰ֣Ҳ붯ֻǴʱȫһɹɷâ֮Щâ֮Լ֪ķâ֮źܴĲͬͺɷâ֮۶ɵĸӻĴڣεԪѹƻǣûκεķӳ
Ǿ֮ɫĿƷɣﲻ׶Ȼ֪ܶ࣬ˮ¾ȻƷһӼֱеʵ
Լе𽣱ƷɣˮɫʱʧɫʱȴƷѾһ֣ƮƮﲻ׵ļͷ
ˡ
Ʒɵﲻ׼ͷ˲䣬ﲻ׵ӶʱȫܿƣҪǧеķâ֮ʱƷɴļٱߣʹ¹˾ˮһѸٵˣֱӲĸӾˡ
ˣȻħˣΪ߾Զ㣬ҲҪƴˣˮ¿ﲻ׵ӿҲ֪еı仯ΪƷɴʱʵڶﲻɱ֣ɫһڵԪʱҪٴαҪתԪеһ˺ѷεľʹ
ˮֻãոպƷɽֺǱ˽ΪʱԼҪԪȱѹ֮󣬶ʱֱ߲ʱͣ֡
ˣ
ˮٴοڣƷѾһﲻЦոǶԲˣֻǡʵ̫ǿѹ֮£½ҵͻΪȴǹ֮䣬ûпƺȣõˡ
ͻͻƣ
ﲻ׺ˮƷɵĻһƷȴûͣ˵ոһеķâ̫֮ʢѾǽڵķâ֮ˣֻҪ΢Ĺʱ䣬ûµġ
㡭㡭
ƷλˮµɫͻȻʱ֪Ʒɸոյľٶʵȡﲻڵķâ֮ȴֲ˼ڣֻ֧֧˵
ҲǴʱƷɵֶˮ΢΢һУˮµɫͻȻ䣬ֱԼǿѹƵĽȻѳϸ΢Ľ˿ֱͨԪѹľëų⣬ȴ˿ûˡ
ЩƷɳﲻ׺ˮ΢΢һЦˣȻﲻ׵Ѿ˵ʱʹգǾհɣϾµҲûʲô˺Ȼֻ˵Ʒȴû˵ȥ֮⣬ȻǲԶġ
漴һת˲˰ЦԣŰЦ΢΢ĵ˵ͷ
ˣҾ֪һӮã
ƷɹһڻУӶֻСצΪƷɻЦȴůһЦ˵ƷɵĻУʱĸȴڲУ
СöƷһЦ磬ŶСһҲҪһ
Ǻǡ
ŴʱСƷɺǺһЦðֻҪԺүүúõһвСĳɾ͡˵Ŷһ΢΢ĵ˵ͷ
ֱߵСһɵû˿ı仯ȴע⣺ȻҵоˣҲʱһˣ
ʱﲻȻѾʹȥȴǿɬ֮⣬һʱȫ֪Ҫ˵Щʲôתͷˮ£ǿˮ´ʱһĿɬǷϡ(δ
һƷİЦĺ󱳣о΢ﲻ׺ˮ°˰֣ȻʱѾգǣҲûбҪٴȥˡֻǵҲҵһݣʵûʱ޸һЩʯǺˡ
ʱĺﻹǳһСѾȫƽˣʣµĵطҲǱսʱɵನ˵ȱĵطʵٵÿ
˵껰Ʒɵһӣʱзɳ쾧ΧƵʯﲻ׷˹ȥҲͬʱ˵ؼ䲻ɶõıһҲԻǣһ͵޸ǵķˣһȫ͸ﲻ׵ѵɡ
ʲô
ﲻ׺ˮƷɵĻһ漴㿴ʯ˹סﲻ׶ʱͷһֻʯɢ֮ŨңֱǻĹ壬ֱڵľȥ
ʯдݶҲǴൽ˼£и֮ʢֱﲻ׸еȫޱȵ泩ֻХһ
ϸеʯֻ˸žʯͷʵ˵Ҳֻ¼Ϊ͸ʯעĿһȴܿó⾧Ө͸Уȴ·ⱻвϴܶЩΪЩĴ֣ܶܳˡ
˵ıʯһҪǣֱЦһ˵ˮ¼״ǿڼƷɡ˵һǱﲻ׸ˡ
ˮ£ﲻһݣ㽫еʯˮһͣɫˮ£㻹Լһ°ɣƷɵѲûпЦʯⱦĵȷȷֻҪһܵǣֻҪһ£Ȼ֪ˣ
ô˵ҡ
ﲻ׵ĻˮϰҪһ̧ͷ㿴ﲻ״ʱı飬±֪ﲻײڿЦﲻн˸ʯֱʯһ֣ˮµɫͻȻ䣬еʯȴôҲ˵ˡ
һɴʱͷﲻ׺ˮ²ʶƷӳʯΪһȴʶʯǼƷʯΪڵʿȻҲùƷʯȴҲϾǴڵʿʹüƷʯҲЩ̫ݳˡ
һпԲƷʯһʯ̻ͨȷΧӶϲʯƷʯȻ¡СƷʯԱˡ
вŨˣһЩصԸʣٶȡʵѾһֱƷҪĶˡʹüƷʯ󷨻մϣʵ绻ɵȼֵ鵤ҩˡ
⿴ƷɣһɴʱƷɵѵǷͬСɣƷʯȻˣǴʱֱ뿪ŵҲκβ˾ȴҪ׽˼⵽ô£ݣȻǿŵġ
һɵȻ֪ƷһɡģȻһε֮һôɽһѲĶôܻŹȻˣԺһκŴ򽻵׽һˡ
ǳԾ֮ɫˮ£ƷһЦҲٶԶﲻ׵Ȼˣ¾Ҫ뿪˴ˣԺ¶ᵽŰݷһģֻεʱˮ´ʦҪڶħħ̵ģ˺ʱȴҪʹ˱ˣ
ԣˮɫȴǿûпڡﲻȴǲ֪Ҫ˵Щʲô漴̾˿˱ȭȻˣ±ɽ幧ˣˮҲ˵ħ֮ˡ˵Ŀ˿ˮ¡
ߣ
ܵﲻ׵Ŀ⣬ˮԾ޹⣬һû˵ֻϸĸе鼫Ʒʯɻ󣺡ƷɵʲôˣΪǿû˵Ҳǹ죬ʯδŵı
еʵŨľˣһ֮ϴҿԽⱦеӿٶȣʵϡ䱦ո˵һֵܵһǣȴǿտڴ󻰣Ҳʦʶ㣬絽ʱˡ
漴Ʒɶһɵ˵ͷܵѣȻ˵Ļ¾ȸˣ֮±ǻȥҵѣʱܽڵ඾ȫˡ
ţȻˣ¾͵ŵѵĺϢˡ
һɵͷȻףƷɼȻС磬ǵģȻԼ飬ʱһеƷѾϢҲѾƷɿһߵҲǲʡ
ƷɼȻѾԼȥһЩأȻ㲻˵ˣȻ֪ƷΪʲôҪ˽İԼǿóƷΪ˺ҪԼ
һɵĻƷɶֱߵСЦЦСãҪŴ뿪ˣͻСҪʱϲҺŶ
Ҫˣ
ƷҪ뿪СʱЩѹּΪĶ£죬˵ͷǺã㲻ҪƭңһҪС˵۵С֣СĴָƷɡ

ƷȻʧЦ֮ɫ˿˿ڴ֮С˵ͷͬģСĴָСָһСһ߶ϵһ겻䡭
ЦҲ̧ͷƷɺСľٶݸһЦСĺˣȻƴ˵ˣǾһСġСҪǵôŶ˵º͵Сͷ
ǰƷɺͰЦС˵ͷͷʵǴҿֻЩ޲Żʹһġ

νͯ޼ɣȴ˵ʵСĻЦʱһȴֲ֪ôشСĻֻԼһʱ飬ĿⶼٿƷɡ
ǰҵӰһʱұȥġƷɵȴһ´˰ЦĶߣ۾ЩԺԺǻصһ䡮԰ҵӰһʱȴȫסˡ
Ǻǡ԰ҵˣŮˣ
ʱҲǹһЦ˸βЦʱҲ
ûãƷɱŰЦͰ˿Уһֱʧһɵ˵ǰ
Ʒɴ뿪СЩĵ죬תӶһɵүүڲѧ㽻ҵ֮ˣҪѧɷ
ţ
ֱߵСһɵ˵ͷүү֪ˣ쿪ʼүүͽСɷѧɷǺۺܿģ
Ҳ£
ͯСĿдһļСһ˵
һĻһɻĵһЦʹСˡ
Ҳڴʱﲻ׺ˮ»࿴˿ڶԷп˿ɬ֮⣬漴˶һ𣬻ͷȥֻɽķͻȻ(δ³Ϻ
⣬ﲻ׺ˮµɫʱһ䣬˶Էһۣһأ漴ȴͬʱҡҡͷ
ݣݣݣ
ܿƷȴӣ˵ҲСΪ׵īɫۣ׹ɷ磬Ȼճص˵ˡ
Ҳһλŵˣȴĸߴòׯϣȴǡ׷塯ɵˡһλȴһòˣȴûдŵۣһ£ȴǡ塯
˴Ϊ˵㶼ǱǰһĨסˣֻʱĺﻹǰӣȫǺƽ֮Ķԫбڣ֮أﲻ׺ˮ֮أѾγһСĴӣҲʼֻˮƲöãһµСˡ
ʦ֣
ǰĵﲻϴſɬҲЩɳƵ߶һ䣬ȴ֮˵ˡʦ֣֡ûٷȫ֪Ҫ˵ЩʲôֻôʱԼҳһţȫ֪Ρ
ԣü˿ﲻ׺ˮ£˵һԵĲѾڣֻΪ񣬴űŭ֮ҲһĨɱ⣺﷢ʲô£ǾȻٻѵħĸϮˣֱǻˣʦܣˮʦáﵹǷʲô
ѵħˣʦܣˮʦãħǷѾٴα벻ôˣħʿȻģ֣󵨵ĴŸֱ̫Ҳ¶Ƶ˵
⡭
ˮɫΪѣϾµʵһʱȴ֪οڣʱﲻװ˰֣ˮµ»˵ɡ˵תŵˣѸոյһж˵˳ͬʱҲǰеļƷʯݸ˵
Ŷ˵Ʒȴһħˣֻǡȴû˵˵ʹõ书ҲûŹѵһɢ޲ɣﲻ׺ˮµĻüͷ૵
ɻ󣬶ŭҿƷɾħʿع߾ﻹʲôɢޣֱһɺԡǰɽµĲҰǴΪҪ͡ãһҪ޻أ
ʦ֣⻰¾Щˡ
΢΢ҡͷƷҪħʿĻȻսʤﲻʦܺˮʦãΪβɱ֣
ʱɫȴЩﲻ׺ˮµƷó鱦񡣵һҿⱦ̺֮࣬һӴһ㣬徳綼ˡرȻõó֣ͷʵС
ʲô
ԣǲɺһﲻ׺ˮҲǳԾѣһʼҲǸܵеŨȴû뵽ȻŨĵزʱƷɵĻǫˣֻ°鶼ܻһˡ
ɺֱԵнӹһ鼫Ʒʯȴ¶ݣɶﲻ׵ʦܣո˵Ʒó鱦һ͸ģѵƷǾʶȻΪرȻ͸һİˣ
ôʦڻ˵ٻ
ɵĻﲻ׶ʱһŭɵ˼˵ԼƷϵ˵Լ̰ͼرҪԴΪڶ̱漴ɫѸ
ߣǾ˵ˣⱦǵɶõıеֱһŨ֮ӿǲɶõĵطı͸һزʶ𣿡ȴȫﲻ׵ĻԹԵ˵
㡭
ɵĻﲻﻹ̵סŭʱҪ
ʱˮȴΪƽ˵һ䣺ҲִˣҵʱⱦЩ˵ǵ֮ƷɵУֻҲʲôʱʱȴʹãΪֻѾǺ͵ʦһˡ

ԣ˶һĬһﲻƵƷһʼûеʦֵĵزھ˵ˣոһĵȷȷǱ֮һʼĹǿ̫࣬Ӧԣҵġͻˡ
ûʹֻҲûʲôɣʱҲûߴʲô
ԣһɻ󣬶ˮµˮʦãʵ˵ҲĹʧҲƷɲһħˣȻͲˡȻҲû£¾ͲˡһУһ°ѲɺеļƷʯ˹
һ鼫ƷʯﲻףתͷʦܣȻƷ˵һģһûȥɡ˵ŰݷãʱȻ֪ʲôˡһһ졮䡯ĽɣǾΣ
Ļɺ˶ǵ˵ͷɵȴǰѾǺħĶƻ˺ܶ࣬ʱħӦóŵĸοҪŪһôĶƷĲħˣʲôˣ
˵ˮʦãȻʱҲ𣬶ʦҲΪֲŰǻ˴룬Ժǵ㽻С崦ˣȻΪţҲͨĵӰһѣ飿

ԣˮҡҡͷˮȻͬ£ֻҲҪֻҪٵʱ䣬⡮䡯֮£òԶˣ²ܿٵɣϾµӴ󲿷ֶ׼š䡯֮£
ţҲԣ
ԣ΢΢ͷԵĲɺȻ˵Ļֻ»Ҫλʦܵ°æˣЩӵΪͿܽǣȻžû׼ˡ
ţ
ɺҲ˵ͷϾµĵҲ࣬μӡ䡯ѡʵһɽҲֻа˸ɽĵһȻҲܿĽǡ
ŵݣԶǵķ˵һЩȻûϸ˵һսḶ́ȴǰŵλðڵĺܵλ֮ŵһЩʹﲻֱ뿪ˡ
ڶ˻ǿĲҿȴòʵҲв˵ʵ뷨뷨Ϊأ
ƷɴŰЦ˺Ǻ󣬱⵽һͣһ䲻Ǻܴķ󣬱˴ռ䡣
ƷɽٶеС΢΢һЦû뵽ȴҪԤͻ˼£ôĽɣ
Ǻǡ
Ʒ΢΢һЦû뵽һγȥ󣬾ȻﲻףҲҺġ޴ѹ֮ҲŽѹͻһͻ˳ڣɹϺڣҵʵԿĺʿѾûκ⣡
ʱƷɵΪѾͻƵ˳ϺڣȻﲻ׵˵ΪͬںкڣϾϵȻҪĺкʿ˲٣ҲΪƷɲܽﲻ׺ˮ»ܡ(δ´С
ƷʵʵѾȫĺڵʿһսˣʤҲռͷʵʵѾﵽ˺۷ĳ̶ȣҪʹð׻쾵󷨱ֻ¶ϺڵʿҲеһս
ƷЦݣ΢΢һЦĽŸո򣬾ȻĽ˽ǵľ磬һջ񣬶ҴڿʼҲҪʼ۽ɷˣ
ԣƷ΢΢һЦһʱ㿴˴ʱλڵĽӤһöӤȻȫΪ֮ɫȴͨĺɫأһۿȥ⽣Ӥͬһ㣬леĹ˿С
ԼĽӤƷ̧ͷŽٵȻˣ۽ɷķҲ̫һ㣬ֻ¶ʱҲԪӤ۳ɷȫһˮĥĹ򡣡
ɷǺƷȻ֪˵ɷһּΪ߼һڷʿĽ׶УһҪȽ߼̫࣬ҪǴ˿Ʒɿʹýɷơɡ磬Ҫ޵ˡ
Ȼɷ˵ǿô۳ɷȻһɵ飬ƷɵĽӤ۳ɷֲֿ쳣ҲҪʱˮĥʱͲ۳
ģĽ䣬תĽĽӤȻͬһ㣬ֻҪմķâ֮Ϳ۳͵ȣĽɷڿˮĥʱ䣬ȻȻ۳һɷΪҲֻ۳һɷ΢΢һЦ
ƷɵͷתֻʱЦŰ꣬촽ᶯڰĶʲôŴʱЦݣͰ˵ĻİЦ߹ȥЦôˣ˵Щʲô

Ʒ߹ЦͻȻͦסԼĶƷһЦû˵ʲôҾǺͰ˵˵СЦƴ磬ʲôʱȥСأ
ҡͷƷɫһ˼һ󵽣ֻҪٵʱˣֻҪ󣬵ʱҲˡ
Ŷ
ԡЦЩʧı˱죬Ʒɵƴ硣ϵûƣǲǿһĵͳϾһ󹦵֮¡
ţ
Ʒһ뵽Ϊһ粹ͳȷһ󹦵֮£ֻֻһҪˡǺĹ¿Իã漴ȴҡҡͷЦЦ»ԺʱҪȥ˿ȴǻҪıһ飬ʱúõɡ
Ʒɵա֪ôģЦͻȻеһʧ䣬ȴֲ֪ʧ䵽ʱƷɵֱȴº͵ĽЦ˻У˵ǻصڵ磬ұҸĸ˵ǵĶϱҵˡ

ƷɵĻЦı鼸һ˲㽩סˣƺƷɵĻһһ㣬ֱֱסˣһʱȫ⣬Ǵ͵ӡ

Ǵȣ˫İЦƷɹһЦ˫΢΢һյЦĶЦЦԸ⵱ϱ𣿡
ơƴ硭ҡ
ƷɵĻЦ͵ľлһʱ伤ʵǿڲԣ˵ҲһÿһģֱƷɹЦ
ƷɺͰЦ΢΢ĵ˵ͷ˱ǿеѹҲǰ취Ҳ㲻ˡֻǡһԭƺкϷˡ
ɽ塣δʴʱǰһЩӰ˵СҲǴмˣǻһЩҪҾͽһ£
ǻй𣿡ӰʱһЩ۵ľҲǾ֮ɫƺǶδᵽĹμΪϲһ㡣

ǰ˾ȵı΢΢һЦСʦܰ˵Ĺοɲʲô֮ҲʱҪϰҪһЩŵĵ

Ӱƺһʵʦ֣Щѧ𣿡
δ΢΢һЦҪǺܶˣа
ʦ֣
ҲδʵĻոճڣԶͻȻܹһˣȴһʮ꣬ϴŽ֮ɫӣһһ߿кʦ֣ʦϽȥһˣҲСʦܴϣǳʲôһǻǸϽȥɣ
ʦˣʦ˵ɽ鿴һµôôͻˣԣδʵɫһ䣬漴ԵӰСʦܣȻʦңǾȥ⹦֮˵Ҳ٣
ţ
ԣӰ˵ͷǱδʱԶȥ
ӰˣǡɡǣСˣ
ʱĴУȴˣһһŮˣ˵ʵҲǡ
֮һȻ⡮塯ﲻˣﲻȻѾ꣬ʵʿҲʮӡһȻ㣬ȥǰׯҲʮӣ˴ԼֻǴʱ˵ɫȴǺܺá
·ȴеӺһŮӣеһſվף߻򰫣׳ݣ˿̵Ŀⶼλ֮λﲻ׵ϣȴûһ˵ġ
ŮȴһСŮüĿ㣬һ˫ˮģ鶯ʱȴûкеһվ·վߣ˵Ȼﲻ׵ŮˣʱȴǴһĨɻֻôʱĸĸɫЩ
ʱﲻ˵ˣɫ˵ǳԵ˭ʱĿȴСӰϣһΪʦɽȥСʦܴ֮ʱȴһʿʿǰˮʦˣҡ
˵ﲻ׵ɫøӵ̾˿ҾΪʦǸʿУҪʿûж⣬ֻһΪʦˮʦҪɥˡ

ʲô
ﲻ׵Ļڳ˼ϴ󾪲ѣע⵽ﲻ׵Ŀ⣬СӶʱһвů⣺ʦȻǹҵģһȴרȥΪҵ֮£Ǵʦˣһˣ
ɫһ䣬ﲻ׵ʲôˮʦѵħ̵Ⱥˣǣɽͻѵ˵ħ̵˵Ӿ˵Ĵ󣬸ҵŸˣ
˵Ҫħ̵ˣֻһҪ׶༪ˣʿһɢޣ˵ԺҪŰݷõġԣ
ߣҵ˾ԲһˣҪǸţһҪȴǽ˽ȭͷУԼĵȻһˣﲻ׵Ҳֻлһ˵ˡ
ˡ
ﲻҡҡͷЩ·ļ˵ΪʦԭҲʵ˵ǴΪʦʿΪʦƲ⣬˵ֻͣ¡ֻ²һӣ
ʲô
һ仰ȴڳˣСⶼסˣ¶һĨ֮ɫ(δ½ɷ
ﲻ⻰ȷЩţҪ֪ŵҶʦֻһӵʱҲﲻ׵ΪȻʱҶֻһʱͰѽѧ͸ŵĽͷȴǼٵġ
ŵĴ󲿷̫͡ǵҶ£ʹҶ죬ֻһӵʱʤﲻײࡣ
ס
ϴص֪˵겻һӵģȻ֪ﲻǲֻԷòƶģЩɻ

ԣﲻҡҡͷдһĨɻ󣺡ҵ۹⣬Ȼ޷Ϥһ˵ʵ꣬۹ʶı»һЩģʱҲû̫⣬Ϊ˵פչЩ˵ã֪һصУŷ˵ֻԶԶ֮ꡣ
⡭
ɫԼɷﲻ׷ǳ˽⣬ԭﲻҪǿԸǾԲ¶µ˵ģһʱȴ˵ﲻڴġ
˿ﲻϵɫͻȻ·ڵ˵˵Щ˼ҪǶ֪ˣͨ塢׷Щƨϵ˻в٣ҪԼ۹֮֮ͬҪĸԶ
ԣ·˰һҲﲻ׵˼͵ʦĻʵܼ򵥣Ҫһ;Ҫ¿๦ҪȡһɼͽԺҪĸ֣ɵСǴ󣡡
˽ǵͷСȴЩֵĿ˿ﲻ׺㣬Ȼ֪һʮ˼ﲻ׺˵ֻҲŸոյһĳ̶ȣʿ겻һʲôֵþġ
ﲻ׵ɫƺЩ仺ȴøһΣҺˮʦ̰ɢ޵ϣȻֻ֪ԲɵԸֻ²֮󣬴ʱŪ˾֪ˣʱҡС塯ԻΪЦ
Ȼһ޹飬Ҳʵ䡯аʱ䣬棬ұҲҪˣҪٶҡ塯档򡭡˵ﲻ׵ͻȻӿһǿѹֻѹЩ
һ仰ȴ˵Ķʧըһף⡮塯ҲҪʲôˣǾͶҹ˵һ˦ֱ뿪ˡ

ȻڳĵҲ֪ﲻǸȵˣҲһﲻײ˵һ˵üͷﲻȥıһ˵
Ҳʱ㿪ڵˣȻ˵ĻԺҪĹҪӱȻʦһֻˡ˵̾˿Ҳ׷ﲻ뿪ˡ
˶뿪СЩɻСδ˵ʦ֣ոʦ˵˵겻һӣʦʦҲ󰡣ΪǶܳԾӣ
Сʦܣ˵ɣ
ǶűͻȻַСͷϣƵ˵޵֮˵ǲֻòжģͺʦʦȻʮ꣬ʵѾٶˣʦҲһٶˣ

ԣСһϴųԾģҪĻʦҲһٶˣ
ߣ
ԣɫʱһڣ̧־Сͷһ£ֻСõʹһСֱЩҵҵʱȻͨһұôҪں˵ԺҾҲˡ˵꣬бϷһ̡
Բʦ㣬Ҳ֪͵˵ԺҲˣģСжʱһţϽ˵
ʱδȴɫȻˣԺһҪӱĿޣǧҪٶʦʦˣСʦܣɣҾͽ֮
㿴ǰһ֮ɫﲻ΢΢һЦףҲҪȥϾո˵ǽƷɵʿҲֻΪӲźˮʦ˳ͻҲǺǵжԣΪλҪΪ·ء

ﲻ̾תƺݶЩһ㣬˵ʵʵϸĻù۹ǵķȥĹ䣬ǺǡҶЩԼ۾ƷɵͣӦòʮ꣡
ʲôôܣ
ʱһոﲻ˵Ʒɵ겻һӣȻǳԾҲȷ˵뵱һˡ
Ҫ˵ƷɲŲʮ꣬¾ǵҶʦҲȫȲƷˡ
ﲻ˵סҲǵʱ㿴Ҳ˵Ʒɵٶ̫죬ҲһʱûпҲпܣȴӦЩʱ򡣡
Ըɣ
̾˿ﲻ׵ɫͻȻһʱҲǿҺˮ£ҲԸ¡˵Ļֻµʱﲻ׵ͶˡУһҪȥ͵ʦһ£ôʱȥ
ĺˣ
ʱɫһ£ﲻЦԵʦֵ˼ȻǻˣҪʱȥģȻҪµ⴫£ǧҪһˣ
Ҳǡ
˵ͷﲻȴͻȻԻóһɢϼʯһƷ뿪ʱ˵ҵĶһ飬һ⳥Щ˵ģϾʱѾȫˣ㿴һһ鶫Ҫһʹã
Ŷ
㽫ﲻеʯȥʱͷһ⡭ⱦＫΪĲƷɾ˵Ĵ󷽣ǲթ
ﲻҡͷȴǲ֪ʱҲ⣬ƷҲ˵ᵽŰݷãŵʱ֪ΪҪˣѾǹ۲ˣʯеܹһ΢΢һ˵ʣô

ʱ̾˿ҿʯȴ޷µʹãеȻŨȴЩŨĲˣֻ³Щˣ˾ˣҲҪѸʱ
ҪµʹãٶȹƻȲϲʹãǺķʱڣ
ƷʯȻʲôΪֱʹãֻгϵʿʹãȻǰŨ壬Ҫϡջѵʱ䣬ѾҪȵʱҪ࣡õʹãòʧ
ԣﲻ׵üͷ壺ҪĻֻˣҡ塯ѾɽԽԽԶˣҪǲһЩǳֶΣһӱòһҲҪǰģ
˿ƷȴڴռУȹԼΪȻ˫ĿգȴΪļֻΪʱŬ˴ºڵĽӤڳһ͸аһɷ
һĨޱȣ˿һ˿ķâ֮Ʒȴ֪ԽĶԽΣգΪһǷһΪ֡
ɷ(δСβ
С·һһŮˣŮŰ£ͷȴһֻβ͵İɫСèŮӳü֮価鶯֮⡣һһǰţʱժ·һ䲻֪ҰҲһָɫĻ䣬Ҳժ˲ٴˡ
ժҰȫķУŮӺȻתӣһֱһЦЦǻһЦƺеĻһ˲䶼Ϊ֮лһ㣬еĻһͣŮƴ磬㿴ժûÿ𣿡
һ£ЩϸһȴԿʱ͵Ц⣬ŮͻȻתԼʣû˼㿪ڵÿֻЩȴҲȲҵЦЦ֮һоϲ֮⣬ȴŮһº
һһŮȻƷɺͰЦˣԴڴռгɹ˵һɷƷɱ˱չӣŰЦͰ뿪˴ռ䣬ʱʱ仹кܶ࣬С뿪ŵʱ仹꣬ҪĿʼҲҪܶ࣬ôʱƷȴǲȫڱչжȹҪĻʵ̫ˡ
֪˶ãСʼ·Ҳǳˣ˵ǰ·ϵߵǱԽԽࡣôׯǳвԶˡ
Ȼûã˱㿴˹ŵľͷǳһС򣬿ȥģȻǺܴ󣬵֮ࡣӦûиĳ
ֱ߽֮󣬲·ԣһŵʯϱ߿šС֣ؾСˣ֣Ʒɵ϶ʱһϲԵİЦЦЦһҪҵĵطҵˡ
Ŷ
ԡԵİЦȻһϲƷɵҡţƴ磬һҲѰ𣿻᲻ҲǸʲô飿Ҳڵ°ɣ˵ЩĵգգۣƺǶһſУЩڰţЩϲ
ڵˣ
ҲǹһЦƷɵˣǶ˺üˡڵˣҲű𣿡
һΡǿɲѰģһҪɡ
Ʒ΢΢һЦŰЦ漴ĿҲԵİ͸ĻϣֻһС֡
ɹ񣺼һɺ񡣷֧ѷ
ʾķ֧ԮԮλڡС򡯵βħڵľẓֵ́ɣ㣺ƶֵ򣡡
ǰƷɵõҲǿһƷɲŴŰЦСķʱȻĿĵصˣƷȻһҲһĨϲɫ
𣿡
Ц˼ĵ˵ͷ㲻˵ЩʧͷſڰЦļͷһԲ
ƷɵֱۣЦƷһŲС˽ȥֻŵСֱȥ·ס˵ҲЩר̡
иģЩڵ·ֱӰ̯Сؽţڶһ黭ƷɺͰЦζﾹҪȺǻҪֲ١
߶һƷɱŰЦһҲСľ¥¥е˲̫࣬Ʒ߽һСڵ߹кƷˡ
ƷɺͰЦڴʱǼΪˣǰЦһİ£ҲƷΪЦ·ʵҲһű任ܵƷŮȻǰģı仯仯·Ҳ׻Ǹ߶˴ϵΣ͵ݻں
ƷȻ·һֱһ£ϲԾһƣһ㲻ǷˣСȻҲһ۾Ϳ˵ĲϿû˵û
ǰҾ¥ƲȫˣСϲĿУƷɺͰЦ¥һżУŴڣ·߶ˣȻԵá
żҲܹϵᣬ϶öˣƺҲֹ֣Ҫʱһʦʿ׽֡Ʒ΢΢һЦȻ֪ⶪʧĴ󲿷󣬽Ǳββץȥˡ
İЦȴǿƷͻȻ¶ЦݣһɻӣƷ˵ƴ磬ôͻȻЦأѵ뵽ʲô˵ˣ
أ
ƷɺǺһЦŰЦס죬ȵʮ壬Բ֮ҹҴȥһö˵Ŷ԰ЦصһЦ
ʲôö
ƷصЦݣЦֻԼҪ֪Ʒʵ

ƷɶŰЦҡҡͷ˵ġ˵˾ͲˣʱȻ֪ˡ
ƺЩˣЦȻתͷٿƷɣһĹĵӣʧ֮⡣

ЦӣƷɹһЦ漴ҲѧŰЦӣһһģһĹĵӣƷҪȰЦĿŲ٣ֻѰЦöʱһЦ
һЦ𣬾ͺͻȻжǽһֱƷɿЩĿ԰ЦתңƺһŮȫɢһεĹ⡣ƷɾмΪȣϰһһ㣬ʱ˰ЦĴϡ

ֱ֪İ֮ס˫Цһȴֻۣ°һüͷѵŮ˵ôóҪҪŮһ£Ҳҳһأţôˣ
ʱúܿ졣һαȥһǵµʮ塣
ոչ˰ɫҲƷɱŰЦŴһƬСȥո˲ԶеһĴܶǰһ׹⣬ֻ׹ܿͣȴһŮӡ
ǸĵŮӣֱ㷢ڼˮһͣļϡԼüɵıǣ촽۲ˮһˮһ㣬Ĳɷ
˿һ۶·ЩۣŮӾôվǶվ¹֮УƷɺͰЦƺһĨصĲһһƷɣҲ֪Ҫʲô
һŮ˵ѵǲ֪ϱкܶ쳣ҰֻҪΣյġΪͣᣡ
ֻŮӵòƷҲֻǵ˵ͷŮƷǼ̫ˡ
Ϣʱһ֪жٵŮԿҰ׵ĺڵĻƵģһζŮҲǿ̫࣬ǰŮûòɷƷҲֻ̾һ¡
һλȻβˡ
ǰŮӣЦƺҲע⵽ŮеĿȫƷϣһ˽Ʒɵֱ۵ЩҲˣѵҪӺǣ
Ŷ
ЦĻŮ΢΢һ㶣ȴǽĿƷתƵ˰ЦϣŰЦ鶯ϢͶһĨЦλǺ۹أȻһ۾Ϳֻ࣬ƺܵңһء
˵ȴŰЦ΢΢һЦɽŰЦƮ˹ȥ
ߣ
һЦƷͻȻһߣһĽճ֣һĨʱն飬ŮӵӶʱһɫЩ
ûȥк㣬ȥЩѪʳɣȻβҪźĥˣ㻹Щ֪֮ΪãҪ˵һ˿һҾԻ
ƷɫƽŮ˵ȴͻȻһɱ⣬ΪŨңŮӵһ
㡭
ƷɵĻŮд󾪲ѣոҪԼԻһ°ЦȴͻȻƷɵһնˣʱһƷɻеݣȴնҪԾ֮ɫƷɣ˭Ϊλ֪Щ
˭
ƷָָԼҡҡͷͲ֪ˣӦû֪ܿˣ㻹ǸϽЩԼӦøɵ飬ùҡ
˵꣬ԵİЦЦЦһҴȥһھǿھǺŶ
Ǻǡ
ƷɵĻЦЩۣɵĵ˵ͷҲŮӣƷһ뿪ˡ(δ֮
⡭
ƷɺͰЦ뿪β΢ϵıȴǽӲ֮ɫɻǰһµƺָƣҲ֪βħ飬ȴû˼ѯʣֻƷɵΪʵ̫ˡ
ոƷɳȻףǰӵΪȫ˵ɲ⣬ԼҪ߳ʵ̫࣬ҪɱԼҲӦǲѶġ
ԽˣβԽɻ󣬼ȻƷ֪βħоẓ́ô;Բ᲻֪һ£Ǿβħϣһ˷ȵϹ
ģȻΪ֪Щ飬ǰȴ˿ûҪֵ˼βɻĵطƷɺͰЦѾȫԶβһ˿⣺ΣڻΪȥдѪʳ˵˵껯Ϊһ׹뿪ˡ
ֻ֮ǰλĿȴ΢΢ڰЦͷİɨһĸӦһֻβ͵СèֻͷС
ܵβ뿪Ʒɵ¶һ˿΢Ца˳βУֻҪ𽣸߳٣ϾǳԵ֣֮νϹֻҲǳһְ֮ɣ
ŰЦ΢΢ǰΪƷϿɢһѹһ·ȴҲûҰޣܿƷɿǰֵһʯפСһϲԵİЦЦЦǵˣҪҵĶˡ˵һָָֻǰˮ
Ŷ
ԣЦ˳ƷɵָǰȥֻԶһƬϡϡİľľ֮ȴһˮԶԶȥǾʯžɶ̦
Щɻ󣬰Цʵƴ磬ʲôѵʲôĵط𣿡һ˵šһȴǺƷɻ˹ȥ
ǺǡȥһΪáƷ˵űŰЦߵ˾ߣˮ֮¶ϵͳܣ΢΢һЦ
֮Ʒ
Ʒʣ
״̬δ
ܣ硶ɡ֮ʱйؿԼİ֮˺İ֮ΪҪȳ˸߳٣þв԰Ρⳡ⹦δ
û뵽֮ȻһⳡֻⳡѾʹˣֻкûСȻ̫Ĳ𣡡Ʒһ̾
ڡ˲ʱƷɱõ˵һⳡָءзֱõˣֺɽЩҲֻиոյõ֮ʱԼЩԺ󼸺ûаˡ
ЦЩߵߣͷƷɵƴ磬ȿһˮЩʲô˵űߵߡ΢΢ͷžȥ´㷢кܿɻ
΢΢̧ͷЦЩֵƴ硣ΪҸոھпҵʦţҡһأˮ֣ΪβӰҵأѵոյǻþ
ԣƷɵ΢΢Щ𶯣漴ϴЦҡͷǿɲʲôþˮС֮֮ʱˮпȥܹԼİ˺ƷЦЦİˣȴǡƷɵƤ΢ЦŲ˵

ЦƷɵĻһУ漴ɫ糺쿴ƷɣɫƺЩΣȴһĨ΢΢ϲ
ǣƷҲߵߣͷ¿˹ȥֻ˫ۿȥ·һ׵ˮ棬ΪƽΪˮӳ¹⣬ȥһ赡
ҲƷɿȥ֮󲻾ͣ¶һЩǼģˣ֮ƷɲǿЩ˶ԼļˣиĸܵܣСЦƷ΢΢һЦƷɵĿȴ΢΢һ䡣
ֻӰȻһ䣬㻯ΪԼӣֻˮеԼƺǵľ󣬾ȻڲϵĻһһ͸覵ĽˮȴҪԼĶĶ࣬ÿÿʩչʽ֮ʱҲǼΪƷɿ
ŹۿƷڵĽȻȴһվھߣ޵ѹʼɢһԵİЦ΢΢һ
ҲһƷͻȻ¶һĨѹɻ󣬵ǷųһɫĹڽЦƷɴʱΪѾǺʿѹʹһ㣬Ҳ԰ЦкܴӰ
Ҳǹ˶ãƷǰˮ濪ʼʵӰҲЩʼתܿģһƬʲôˡ

ĳ˿ƷɲعͷڴϢĽͣסո֧ӣһϵͳʾ˹
ʾɹⳡ֮⹦ܣɭⳡ֮
֮ⳡ
Ʒʣߵȣ
ܣ֮ʱйؿԼİ֮˺İ֮ΪҪȳ˸߳٣þв԰Ρ
⹦ܣͨۿ֮һļʣԴ״̬Դ״̬󣬼ԻڶʱǿʮӶĹעʹʱΪһֻʹһΣ
ܣԡɡ磬Ϊⳡ
һ֪ͨƷɶʱϲ񣬸ոȻǹۿǾΪ̵ʱ䣬ƺҲǻ֮࣬ⳡֱѩ̿
Ҫ֪ƷλϵΨһǾˡʵЩ󲿷ȴǿǹᵽһ𣬾ͺñȡμǡеգյǾԲһı̬μǡУԱҲࡣ
ʵû̫ϵҪѧĶΪɱ
ƷҪԲߣҲڽԪתʱ֮ͻƣֱͿˣֶʵ̫ˣ˭Ҳ˵׼׻᲻ڸʱ
ЦƷ֧ӣϴЦݣһЦƷɵƴ磬ոпʲôأûпң˵ҡʱѾһ󣬵Ʒȴһ
һůƷϺȻ¶һĨʧĸоոֻҵļˡ
ˣ
ƷɵĻЦϱȴͻȻһ¶һĨǿЦûµģҲֻϹ˵ǻ˵һǱƷɵˡ
ҼҰ͵ܵܣȻһҪȢŮӣǸŮаЦţЦЦʶЦ𣿡Ʒһ˵ţһɫصĶ԰ЦͷֻеһĨЦ⣬ȴǳԡ
ƴ硭㡭ֶҡ
ƷɵĻЦ¶һĨ˵ɫȻתӣǱƷɵȴ֮ɫ
ˡ
Ʒ΢΢һЦὫ§뻳Уɲǵ֮ģҪȥһˣҵ󣬲˳񣡡
ʲôˣԣЦͷɻ
ҲˣӦһֻ֪ˣ˵űŰЦɭеһ˹ȥ(δβħź
ƷɴŰЦһ·зȥٶȻ̫죬ҲˣҲֻǹ˲ӵʱ䣬Ʒɱͣ˽µ磬˵΢΢һ¡ǰȴһİĶߡ
ΪʱƷɺͰЦ˱ѾλɽУµʵҲǺܶ࣬󲿷ֶʯⶴȴͬѰɽⶴȴƽƽλ˽ǰһɵķԲȻմʱµգ¹ҲΪ¹ȴֻս˶ס
һ֪ɽںȴбµġ¶ȼΪ»ҲΪٻȻγɣ֮¶ȣһֻҪЩѶȡ
ˣ
ЦǰֵɽϴһĨɻתͷƷʵƴ磬ҪҵôúõķӲסƫҪʲôɽ֮ȴЩԹŮǲϲڵɽ
΢΢һЦƷɵͷҪҵȻҪģ׷ɱ꣬ÿһصĵطֻͱɱˣһʲô˵һ§ŰЦֱǰɽзȥ΢ٶȴǼ졣
ɽеײһһЩ㲵Ůӣǰһλ¶һĨЦ磬ѵǾź̾һɽĻҲǼΪǿˣô޷ȫѹ⺮أȵʵ̫ˣ
Ǻǡ
ɫЩ԰סȴɿóݼΪĿǵӣǲ԰ɫݴһĨһС
һ£ʱȴǴһĨѪ΢΢˲죬΢ԭΪǷȵˣȻǻʹķ˭֪ȻķʲôɣֱЦֻǿϧˡ˵ȴû˵ȴ˸֮ɫ
ߣʲôɣһȺ֮ͽˣҪҵʵǿһҪɱϷȣΪ㱨𣡡Ů¶һĨĺ⣬ȴǰĿǰӣеƺҪΧĿڻǲҵɫֱֱɷ
ܵŮӵı飬΢΢ҡͷôˣꡣֵ𣿡
Ǻǡ
Ůӵʱһ¶һĨЦݡֻЦݴʱȥȴ·ҲһĨİԹᶯǰӵˣҪǴ˵ҶǵáѾŴˣ
޵Сգڡɽ㣬ԺҾ͸ˡĺǣġӴ˰գӴҹǣ׷ɱǣҴûкڹġԹ΢΢ȣȴ
ֱ΢֧ӣԵŮ§뻳Уȴû˵һʱȫ˳ĬУȴʱʤ
žžž
Ҳʱ򣬲ԶĺڰȴͻȻһһĽŲԶһ˾ѡܿһһ׵Ӱ߹ɫӰʱŮӶʱ¶һĨ֮ɫ
ѵõľﶼ飬ʹҲһһˬʵƷɵĿƴԵİЦŲԶŮ˹ȥ
㣿
ƷɣŮ͵վԵӵ磬Һ˵Ǹ˾ԭһΪΪڿȴˣʱΪֻûд뿪˵أ価ͬʱŵĿƷɣǵ⣡
ԣ̧ͷƺЩĿƷɣǿƷԵİЦ˼һʱ󣬶Ʒңңڵѣҿ㲻Ϊɣʲô
ߡֶһںһȴΪ㡭ƷϴһĨЦݣʳָһ죬ֱֱǰһָȴҲͻȻ¶һĨ⣡
𣿺Ǻǡ
ЩɻָָԼһʲôֵøҵģǰһˣֻҲֲɣֺαҪĨǣ
ƴ硭Ƿǰɡ
ǰӺŮӣЦȻǿóǰһ£ʱӵĻƺƷҪЩ̡
ǺǡЦĻƷ΢΢ҡͷһЩЦЦɲΪҪԸǵģȻһǷϻ𣿡
ƷһʼһɱϵˣҪɱˣҲû̫
ǣЦһʱȴȫ֪ƷΪʲôˣȻ֪ӺƷᵽʲôƷɼȻѾ˵ΪЦȻŵġ
Ŷ
΢΢һ۹￴ƷɺͰЦһ£ҲǿƷɰЦ˾ûе⣬ȷƷɲΪ˿̿ڵҪˣѵΪʲôѾûʲôֵø¶ˡ
ȻβħΪΪڱ۳ΪÿնҪסź̵ļ尾ôʱѾɢˣҲƷΪϵȽȡҲûˡ

Ʒɰ˰ָ֣βħĵﴦЦϵȷһֵǸѾˣҾȡģ
㡭ԣβӶʱһ£ϴһĨľƺЩһһ٣ƺһҲΪ֮ת˲٣ҧҪǡṣ̌
βĻβʱһ¶չ֮ɫĿǰƷɡ
΢΢ͷƷɵжʱ¶һĨɣˣҪľڵľẓ́ȻΪϻʲôֵҳ֣
㡭㡭
ƷɵĻβħϵľ֮ɫȴøˣȫΪ΢΢³һѪ
һԵβʱһæǰβħϵıЩҵѪ
ƴ磿ǰЦɻĳ˵ľźʲôѵҲһ
ʲô
ƷһҡͷźʵһΪķǧĺ֮ɵģΪûп̻󷨣˵ǷȫǺĽᾧֻҪڣǲɱ˶ԷҲǻöֱܺ尾֮ࡣ
˵ʱƷҲǿǰβħֻ⻰ҲидֻɻĿƷɡ
ѡ㵽˭ڵľźѾˣϹٲԶ֣ҲȡóˣܹƺҲƽһƷ˵
Ϲٲߣʲô
ԣƷɵ¶һĨ꣺ҽƷɣܲõóڵľẓ́ܿҪ֪ˣֻҪóẓ́ԸԸأ˵ţƷɵüȴ͵طɳһ⣬쾵ʲô(δ¿ʼ쾵
ԣβħβ϶¶һĨƷ⻰Ŀʵ̫һ㣬Ҫ֪ȱϾ֮һϹٲߵΪǷһģǵҲǵһˣƷ⻰ȴֱӰϹٲֵ߲һˡ
ţȴβħоһλ߸߸ϵƣȫû˿ĸоͺϹٲǿߣǰĲֵһһ㡣
Щβħ΢΢ͷ˿ԼСĵʱĸܵĵһϾı̣һҲǺֻܳã⿴͸̶̵ı̣ȴļ尾
ɫЩƷɣβħͻȻ¶һȵɫҵȻԸ⣡ΪҪңҲǵһκˣ˵زʶҲһ˻ƽ޹ʵİˣΪǿʿ
Ǻǡ
Ʒ΢΢һЦһӣͻȻǰʯϳľʵӣһƵЦǰƷ£ǰβħЦҵȻһûĿıҾȻԭֻǿϧǣԭһϵûС
漴һڣ쾵вͣתšȻ˿̻ûй佣쾵ϾǼƷûд߶£ҲǹΧϵŨҲ΢΢˸ŵ⣬㼫ΪĲ
ƷɵĻβħе΢΢ĽͣƷɴ΢ЦƺҪƷɵ˵Ǽ٣һȴ̾˿Ȼˣ°°ڵľźȡ
ԣƷ΢΢һЦû˵һԵβѾһǰһβħǰǵĿƷɣƷǰɣȻҪȥẓ́ôҪ֪㵽ʲôˣĸɣʿħʿ
⡭
Ʒ΢΢ҡͷûмʲôɣӲҪ˵Ļںܾ֮ǰҵһң˵ݡаⶫҪ𣿡
ңɣ
ƷɵĻββħһ㶣Ȼǵļ˿֪ңΪģһʱȴɻ
λȴдžɿƷɣӡУྡЩҩΪаҪɱƷɴʱȴʵ̫ˡ˼⣡
Ʒһʼϵͳʱǰ磬󲿷ֶǽӹ磬Ҳˣӡ˲Ʒɱң˵ݣʹõʱҲģʱ˵ĻҲЩġ
ȻβħƷɵ⣬ʱѾӣֻ¾ǿļȥҲʮ꣬ȻˣȻҲƷɻԼ漴ԵβСãѾҪ;ƿˣڵλƷɸȴûбҪƭҡ
ǡ
βħĻβЩżǴ磬Ҫ˼ҪӺ㣬ǡоǹ֮ɫ
Ǻǡ
ЩЦЦָԼβħ䣬ҵΪѾẓ́һһ㣬𺦵ļȫʧˣҲһҪѣƷɸµΪԶңбҪ˵Щƭ𣿡
˵꣬תͷƷ˵֪Ҫȡڵľẓ́Ҫʲôҩǿ˵ȻѾûʲôΪˣЩ껹дһЩҩġ˵ָָԼһԵһɽڣֻϰŲٵľУӶҩС
΢΢ҡͷƷֻɨһɽϵҩУҶȴǲҪʲôĶЩҩĵȷ㲻㲹Ӱɣ˵ţû£е쾵ѾǷɹâβħȻȥ
ٶж죿ոճ֣βħѾȫЩâȫУâɣֻڻ谵ɽȫˣܵдǿȻԭɽе޺Ӵܶ׷Զ˵ء
ǣ
ԵβħͻȻƷɷȫβһ漴ϱӿֳһԪƷƷɣҪҴʲô
ҡ
βķӦƷЦ˿һ쾵ʱһ֣ȴǷһֱβϡ
⡭
Ǳϵһ˲䣬βʱпвãΪƷҪβħ֣뷨ոճֲãоȫıһ뷨
ϣֱƺǱȪˮУ¶ɢů⣬лһϴˢеʣԼԪԭƷɵĵʱǵӰ١
ꡭ
ÿʧҲ졣ûйһӵʱ䣬βӱֳɽУǴһĨԺȴͻȻΪм֮ɫҪƷ˵ǱƷɰִˡ
㲻úҵлոЩǾ֮ͰˣЩ֮ʵ̫ǳԣԪĶ࣬Ҳ֪Լв֪˶ٵʣѹİٶʱ䣬ĹƷɰ˵
ȻƷɶ޵ʶǺϸҲ֪һЩĵطʵϻֵϣ˵һֻҪǣҪһʮʱ䣬ֻҪǣٶȱ㲻ࡣ
ͳ޺͵񻰴˵ȫͬģ񻰴˵УΪԼдģȻѾ֮ĲΣǧǺֻҪʮ꣬ù㣡Ҫǰͳ磬ȫһЦ
˵껰Ʒɱûɻ֮ɫβһ쾵ɺ⾡ԿʼֱӻΪһʵĹߺβħĵʱβħѾʱȫһȵ붨С
쾵ΪƷǽļƷĹÿ˵̫ˣһһĹЧҲһǼΪľˣ
Ʒɵβħĵʱȫһԥͨ׵СϣСȻСȴɢһǿĺΧβħĵС
һɺ޾СɢݶڵڲϵĥβħʱѾֻʣСٶȥƲʮʱ䣬ΧĻɽİҲҪ⺮ȫ
һ޵Ľ𵤺ԪӤҪô³ȻֻһǾ
ǰֵС̣Ʒ¶һĨЦݣẓ́ͬǲϲõʱҲ٣Ʒ࡭һͿЦţȻֱֱźϣ(δµķ֧
ѾϴˣҲ֪ôû˲˸λ
쾵ԡɽаü֣֮б⣬ؼһһ⣬мǿĺȻҴ֮𽣸ҪؼҪ쾵ԿѪ˵ǲûʲôġ
Ѫ飬ź̲ǳԷȵϹٲְ֮ˣĹȻҪ̫࣬ƵľźôܱȵѪ飿
Ʒɵ£еĺǿҲǺܿɱȥź̫̾µı룬ֱֱܿ󽥽ɢҲû೤ʱ䣬ź̾ȫɢˡ
ۡ
һӻķУһλ˴ʱȴͻȻɫһ죬һѪо֮ɫңһɫƵȻ˽ҵľź̸ˣ֪Ѿ꣬ҵƲ⣬ֻ©֮ҲӦ;ƿݲǡ
Ϊȴʱ˸ٵˣҵľź̻ٵ˲ܹ࣬ȥβħ˾͸ˡ˵ӵͻȻ¶һĨԾ֮ɫ
ãҵβħӦڽʱԷ̫ǿź̺βħһ𱻺ɱˣҪ˵ĻҪ֮ˣӿһδһ漴뿪䣬ȥ
Ҳʱ쾵Ȼһԭɵ⿪ʼٵСƬֻ̱һһȴȫɢһ¶ɴβħϣ͸ոβһʼβħ
ҪҲĻֵֻܹСֱһ漣
βħڵƷһĸУβħڿνһ㡣
ձܾź̵ʹࡣǰ˲ƣΪź̵ĴڣȻûкùټϾź̺ĴݲУ˵Ƶĥ֮СֵܹĻѾһС漣ˡ
ƷʹõȴǲŹϵЧҲҽĪֻҪлޱȵԪܣ쾵֮ЧֱѾԺϵͳˣܶҲ֪˶ãɽеһĨڰ
ʧȥƷɵΧƣԭڰеβħӿʼ䣬ûã˵ϣֻǴʱɻ˫ۡ¶Ϊ֮ɫ˯һ㣬УҲûкúõ˯һɡ

Ʒ΢΢˿βħԭΪҲڳǰڡ֮󣬾ƷǱ̬ԪҲЩеعͷȥȴǷ֣ʱİЦβ˵Цĵòֺ
ܵƷͣ⣬Цβͬʱͣס˽̸ĿͬʱתƵƷɵϣƷЩƣɫЦʱܹƷɵֽŵƴ磬û°ɣôƺķĶࣿβڵľẕ́ȡ𣿡
ԣβʱһŵܵβħԣǹ֮ɫͬʱҲΪŵĿƷɣȴƷɵĻش
û£
ЦĻƷһů漴ҡͷڵľźΪʱ̫ȡЩ鷳ұֱӽǾźֱӻٵˣѾûˡ
̫ˣл°Ҵ磬ҡΪͷˣ
ԣβ϶ʱϲǸƷƹ£ոչһ룬ȴͻȻеһɼΪ͵˫ϥ֮£һ̧
΢΢ҡͷƷ¶һĨ͵ЦݣҼȻ˵޳ģллˣҸողڵľźȥˣţڻѹڶಡ֢Ҳһ飬Ȼôҩģͺúõĸһ°ɡ
ҲʱƷɵһȴ¶һʾ
ʾķ֧ԮԮλڡС򡯵βħڵľẓ́þֵɣ㣺ƶֵ򣡡
ʾɵһ߷֧񣬻õڶ߷֧񣺾ԮԮλڷȵľβСףȳȣעʱƣ㡢ƶֵʮ򣡾ֵɣʧܻûɣ֧񽫲ʾ
Ŷ
ڶʾƷȴ΢΢һ٣֧Щ˼ĻڳҪ⣬ֻܸ֧жˣϾǵõ飬겻ɷ֧Ҳ񣡡
뵽Ʒɵüͷ΢΢һ壺֧עһǾûʱƣĻֻԺķ֧񣬻ʱҪҾҪСһЩˡ
Ʒ˵Լû£ЦģͷİͻȻܵƷɵļϣֻСצЦˣոλС˵ҿҲǺģѵжǺ𣿡

ԣƷЩȻʧЦ漴ҡͷȴͬһ壬ֻǱ֮Щˣѵ㲻֪βԽ࣬ʵǿƿصܾԽࣿҪǵβʱǿɾˣ
жʵǶеһ֣ǲһֶޣ̬Ǵ˵ежޣʱ򵥵ƾܹ֮ʱ֮ΧǷ࣡
˵һЩĹԶж⣬ֻҪԵĹ£ֻж޵ʵǿȫ𲻵á
ˣƷɲһЩϺƺж޶ɽٷβͻӣǵʱʲôģƷɾͲ֪ˡ
Ҿ˵ɣҲŲǺأ
ƷɵĻͻȻЦתͷβЦоǱ֮⣬ôʱβ¶֮ɫ
ˡ
Ļո£һڵϵβħϺȻóһɹŨԪֻϾޣһԪȴӦ˵ԪһԪɫǴɫû˿ʣתȴһƮƮ֮С
΢΢ͷƷɵ֪һص㣬ǾǱ֮˻Ҫ֮ˣҲΪһЩУǳƺʱ඼ǳƺΪɡ
һԪȻ⣬ȴǺǿ󣬳Ҳ൱ڽǰڵʿˣ֮һʼǼ״̬ȣȴ֮
βħ˫ͻȻ˲Žѩ͸⣬ƺ谵ĵضһ㡣һأʼʱǲҰܵɫڻָ΢ЦĿԴ˿Щסβǰ⡣
硭㡭ˡ
ЩβһͻȻϲɫ˫ȴøӨۺȻ֣£һ˱ͶβħĻС
һĻЦ¶һĨЦ⣬Ŀ΢΢͵һƷɣֻƷɴ˿̵ĿҲԼһʱ˵ĸ龡ڲС
֪˶ãһʵβĿдһԵƷһ½ϵĲ֢ȥΪֻˣ(δһϹ
Ŷ
Ʒ¶һĨЦݣһ˵ҲãոǾźϻһź̵ƷʲǺܸߣҪϵܲϵķҲոҰѾź̻ٵϹٲӦ֪ˡ
ʲôҪ֪ˣֻԺȱҪһγѰˡ
Ʒ仰βħβϽһȻ֪ϹٲߵǺˣẕ́Ϲٲߵķ񱻻٣ȻҲǻ֪¡
¶֮⣬βħԵβȻˣֻԺҪ˼ģ£û˾źڣϱˣҵΪãֻҪҩ໥ָܹ۷״̬
ʱ򣬳Ϲٲ߻ǰҶ
˵βħбһǿţǰǸ־֮ˣȫˣ

Ʒ漴˰֣ҿˣ¿Իٵź̵ֻ²࣬ĳ֮⣬ֻ»ҲһϹٲֲʶңҲ֪仹һң뷨ȻͲˡ
Ŷ
ƷɵĻβħɫ΢⻰βҲһɻ󣬶Ʒɡʵ̫Ĳ֪һʱ䲻ĿȫƷɵϡ
΢΢һЦƷƵ˵Ϲٲߣ֪ẕ́٣һΪھ㣬ǡɱ㣡Ϲٲ߼Ȼ˾ź̡ôⶫѾӣȻҲ֪ġ
ЩɻĿ⣬Ʒɽ˵ҪܹҵΪˣҪ𣿶㹦ɢһյʱ߲·ʱҵϹٲȻôΪվĽǶȣֻһܣѾɱˣ
⡭
ԡβħӶʱһ𣬻ûü˵ƷɵĻѾһδ˹ȵĿȫڵһЩϣΪֻйһĳ̶Ȳܽź̸ˣô׷Ψһ;Ȼˡ
ԺֻҪ㲻ȥǷȣôڷȵУѾһ䲻ڵˡȴʱûйȥһ˵飬ֻҪһȵĵطǵǿǡ˵ƷɵдһĨ⡣
βħҲɵӣƷɵĻ֮ԼһϼƣĵȷȷǺƷ˵һ޶Լڵľẕ́ˡϹٲǾ޿֪ԭеģȻᵽǿбɱ֮ϣȻԼѾϹٲߵˣԺ󷴶ǰȫ˺ܶࡣ
ǰβħƷ΢΢һЦĿ΢ңҶˡҪںܳһʱڣûֻ֣ϹٲҲҪԼжˣҲҪȥһ£ȥȾһ
㡭
Ʒһ仰βħɫʱ䣬¶֮ɫָƷһʱȫ˵βħķӦβɻŵĿβħ磬ѵڷȻѺǺ𣿡
˿֪ܲβħȻ֪ʱķȵĵȷȷǹѺһֻֻǱˣĸף䣬βСס
дŲβħɻľȵĿƷɣơ֣û뵽¶֪ô㵽˭ѵʶҵĸף˵βħԼĻЩ쿪ȽƷɵ;ٶֻ꣬Ҳʶĸס
΢΢ҡͷƷɫƽҿɲʶ£ȻĶӣһôƷ⻰˵ʵʵȴҲǼΪĺ
ԣβħһԭ˵뷨ɻ飬ƷΪҪΪ˵õҲȫԳӲᣬͲҪԼʱҲ֪Ʒɳֵԭеһʯ
ԼĸףβħҲ̫УƷɸոǷȻڷԼһδıͻȻԼʩԮ֣һǾĴΪ߾˵أһӽˣ֡
鶼һӦĳ㣬ԷΪˣ˶˾ȥϲġҲһûһ㣬˭ȥһزʶˣ
˵ͷβħ΢Цһַֻ뻳УóһɽСݸƷɣ֣һǷȵˣҺΪƷν˲أ벻ȴǣûʲôá
ԣƷнסβħݹĶֻ֮һƴСγԲ״һɫ񻷣Σһ֪ǷƷм䴦ŵһƬССƾǾɫıƬȴһΡ
мһ״׾ĻͼڣƺĻΧƣΪĻ֣ƺǻͼڶȼһ㣬Ʒռȥ˴룬ߣһɫ˿룬ϵڻϡһһƤۡ
ƷȻ֪ʲôϸǰһԵĽȷʵ΢΢Щȡ
Ʒװ
ƷʣƷƷ
۸ʮ㣡
ܣʹϾʯƶΪ֮ʱûȫɣɴ˷Ʒûе߷塣Χ֮ųԵУʩչ£Իû˻Ļˡϡ󡯣Ӿ޴
һǿˣ
еƷɵĿ΢΢һԭƷɵУˣҲЩƷʱһȴҪ󳬹Ԥơ
ʱƷɵõ쾵ʱ򣬱Ǳ쾵ļ۸һʱ쾵ļ۸ѾǴﵽ˾˵㣬⻹ΪеõĶڳʱᱻϵͳ۵ԵʡȻ쾵ļ۸ǾҪͻǧġ
ϵͳһ涨ǾõƷڳۼ۸֮ϣҪʵļ۸͵öࡣΪʲôƷʵõĶһǧԭ򡣶Ȼ󣬵쾵ȴʲô
ô˵ʱļֵôߣһһƷƷʣҪֻ֮¼ֵҪ쾵Ҫ߳٣һʱ䣬Ʒɵ˼
Ʒһ˼֮ɫβħΪƷ˼ԺҪôӦԷ֮ˣ㿪ڵ֣Ҫ鷳ȽС
ˡ
Ʒɰ˰֣ûֻҽȺҪͳҪѲٵĿˡ˵һӣ㽫˴ռ䣬Ц鶼ˣôģһطӣ

쾵ƷβħǷһѰȻΪ˵õⶫ֪˶ˣʱⶫƷɺеһɡ
΢΢ҡͷβħЦȻѾҪٵķȵˣԺҲͲҪˣһȥĿһ(δ߶°ǣ
ҲãҲǿԺúõİʱ
ǰβħƷһЦӰҲʱ뿪ˣҪȥﻹҪ̵һʱ䣬ҾȳȻ֪ںδȥѰġ
²һֻҲ޷֪Ҫȥηֻ֪ĸ֮£ȴûа취쵽ˡ
ԣβħЩ꣬ѾС׷ֿ꣬˵˼ǼٵģֻƽҲûʱȥЩ£ʱƷвЩȻˡ
ڵľźҲŸոձȡָȻܿ죬ԼҲ֪ԼΪŻָڵĳ̶ȣֻҪָԼ۷ΪûиʮĿ޾޿ܣʱȻҡ˾תȻ
Сһ׮
΢΢һЦƷæָ֣Լ֪ãҵģ㲻Ϊܳʱɣ˵һӣһӲӵİ͸ĻͻȻǰĻ֮ϾȻǡɡĴͼһС˸
ָǰĵͼƷ°ͣ»һǳֶ֮ΣǱˣֻҪҪҵˣұҵ֮価֮⡣
ϵͳĹܣƷչָЩˡԷҲ׵ģǿԻסˣ
ƷǰĹĻЦд󾪣ֻƷǰĹĻϵͼƷɵĻ￪ʼתȻڵϿա
ǻһ¶ѨĸͼȻʱһƬڣͼȴı˴˴״˽Ǹеһ˼
βħβķ˼ЦЩĳ֮ɫǳȣȻ֪Щʲôһʱ䣬Ц⡣
ˡȻˣҲҪ뿪ˡҲһ뿪ɡһһ˭֪Ϲٲ߻᲻Ա˳ŵģҪѰһߣȻƾĸӦ׼ȷҵطǴµķλ˽ġ˳ԾģƷ΢΢һЦ
ţβħβǵ˵ͷûáƷɱŰЦͰ뿪ɽУ˳ҲһССĴϾβħɽеҩʵǲ٣Ҫ뿪ǾͲ˵ˡ
ֶڡɡȴڣһЩΪķɵı仯С⣬ɽֻܱڱϣ΢һЩĶȴȫҪˡʵЩ̫鷳
Ʒ뿪ãβǰβħдʵ磬ƷɵһֵʿʿǶǺɱġɱҪǣѵΪʶ𣿡
ɡ
Ŀ΢΢Щ˸Լƽ棬ǿ԰ѶѻɽһҩȫװСӣβħһʱ䵹ЩԥոʹõķҲһһҵĸоУǵ⻪ɵıԲѷɫ
ϹףԱȵֻɽһɹŽˣƷеһ汦ȴδšոձһУͺǸʱѾȫƷɵһ֮䣬ٴҡͷ
βħɻɫβ¶һĨЦ磬ҲҪȥƷɵ˼ȻѾǣҲǺˣֻȴû̸ء

ԣβħ̾˿ǰƺֳһλɫĵŮӣ΢΢ҡͷСã뿪ҵİ֮ϸ˵
ҲǴβ뿪Щ谵ɽ˳֮Уֻ·ʱķӦǵµҽɡ
һ£ƷɶŰЦ桶ɡеĲͬطȴûȥ飬ƺǿββħĸ飬ƷҲӶҪȥϧǰˣһ˼罺ᣬ鼫ȵ¡
ռУƷɿƯ΢΢ЩƺеΧĻ֮ӶЩ֮УʲôֶζʹãƷҲǿԸܵ΢΢ЩȣϵǸӡһɹɻ֮
ʱȴƵ˹ƷһЦôˣѵ㻹Щ뷨˵һƨΧҲŨܶϸСĻݲݣʱȴ֮õλҪöࡣ
Ȼ
ƷҲ˿ûй˼ɣе߸߾ŵô˵һƷҴʱһƷҪȫƺãֻҲǺ쾵һǼƷˣһƷѵã
ˣֶڶ࣬
ƷɣٵͻȻһ裺ͺ쾵һʱȴǴ÷ǳҪ㽻ֻҲǲỻģ
ţ
ԣƷɵ˵ͷʱƷɵķʵˣϵǧ׺ѥ⣬ֻ쾵Ͱ׻Ȼһڼʹõ.뽣
ȻƷǽޣɽԽڶ֮Խ٣ȻƷڻǽ޵ĺڣҲӵ˽ֽʱʩչĽİѾǼΪϸС˵ƷɵⳡеɽİѾ΢΢ˡ
ԽˣƷɱԽǸܵһ£ǾǷҲ书һԶ̫࣬࣡ķˡ
ͺ˲еĽݸ˵书ֻ֮࣬ҲǿڡռһλˡΪȴûжߡԭԼľڷɢ书ϣȴȫԼҵĶתơ
ˮ˻书ǾǡģϾָһʼ˵书ȴҪĽݸ̫߳ˡ
ԭһʼͶǴ֣һڤ񹦡һС๦书ѵǷ켫书ȻѧҲν¾֣ѧٶࡣҲķʲôѧˡ
ؼľǣҪͱ˴õĻѹ׵书
ƷɴһʼʱûдԼȫ͵һʳԱ죬һ书˿װ13⣬ûпЧ
ڷϣƷɵ˼ȻҲһġԴӵõ쾵ͼûŵõķԭҲûҪõĴ㣬ǵõʱ˵ȴЩ᲻ˡ
ƺƷɵ˼΢΢һЦһΪʲôأԭ£ĲǵǲǸһССһҪ˹һֱڲȶУͱȫȫƳˡ
ҪȫƳӦҲǼƷмΪǿĴڣ쾵в١˵ֻѡһֱһǺǡ˵ٵ¶һĨЦݣǾǺ쾵ںˡ
ںϣ
Ʒɵжʱһ漴뵽ռĹܿ˵ǿ˷ָںҲǿԵģһʱƷɵĿʼ
ŲԶѾڱչİЦƷ΢΢ͷҪĻǾںϰɣҲ뿴һ쾵ںϺôģ
ЦΪȻչĺܿ죬ȻҲҪʱչģʱҴҶܿǼȥˡ
ɽ£Զɽһ³ǡ³ȴǺܾԶǣƷɺˮ¡ﲻ׽ֱƽĳУǰͱµĽˡ
Ȼŵĵӣûм֪Ҫô췿ӣשЩ黹ҪôģٵŵӰ£Ҳֻ˲һ»ָԭ״Ҫԭ״ҪõĶࡣ
ҲǾ˻ٳǺޣú˶Խӵľء
һ죬ȴĸŵĵĳС
Уȴ˷עĿһò˵Ůӣһĺȷ˲ҿϱһ˸ıе⣬ƺҪΧȫնɱһ
һɬ꣬һͨͨĲ£ƺЩֻУȴ֪ôһڷҵĶ̹ƺЩɺ֮ɫǿһ˲ʱջεɫǷ⻬
ǰһݿʵӣӱһǺһĳȴû˿ĺ⣬ϴЦƽ׽ˡһӢòòٹ·Ĺ￴
һȥȴһʵӣӱȴǱһɫĴ󽣣һ֪˽ᣬȴ޷ɵ˳һ飬ֻһѽʵЩ󣬺еɽ˺Զ
ȴǸոɽģֱơ½ѩδʺСˡ
СһǻǸǴ¶ˣûʱʦɫжʦʦҲáиˡ·ϣδͻȻ¶ЦС˵
أԣСЩĵͷʦ֣ʱʦʦﾡڿ㣬ҡֻԶѡ
ˣС½ѩսδЩΣ漴Ҳû˵
ֻǴʱԶһҿջУһλȴǶǰŮ˵ôãǵȵˣҪʼչˡ
ƴ磬ʵ̫ˣ
ŮӸһЦ㶺˼ϵһֱɫСèֻСèȴβͣȥΪĹ졣(δС½ѩ
ԵİЦƷ΢΢һЦȴЩп֪¡仰˼ˡ֪չá¾򽣵ȻѾ꣬ҪǽңֻһҪĳȥˡ
֮̾ƷɵĿȴӰЦתص˲ԶһŲϣһҪһӴΧ˸ˡŻµӣŮӡȻûʲô̸Ѿпջ¥Ŀȫסˡ
ԭŮӣһŮŵϳȹɴգ¶ļּȴѩϲˣȻҲò绨һŮӱͲ󣬿ȥֻʮ꣬һˮòϸüѩһ˫Ĵ۾鶯ǰһ
ǵһۿȥ㼸ҪڶۡŮƺû˵Ŀ⣬ɴŮһ۲ţŮӣֻԹԵƷǰʳֻǴϵıԼǶǰЩʳﲻ⡣
Ȼ¥ǹ¥㣬ȻŲٵӣʵҲ࣬ƷɡЦҲûжʮҲ徲Ľ
ƷȻ֪һʲôˣɴŮӱǵնһһ۵ļǿŮӣƷڿˡɡ֮бϧŮӱȴһЩڵĸ֣ȴ޹ؽҪ
ƺǸܵƷɵĿ⣬ɴŮӻعͷ΢΢Ŀ˿ƷɵķµĻͷȻûκεı仯˫ȴͻȻӹһ⡣
촽΢ļĿдһΪϸ΢֮СƺҲֻͬΧԲϵܹõһ֣ҿŵħУȴûмˣӦ֮ˣµʱСһ㣬Ҫ˷ˡ
ԡ˽һ𣬵ȴ˿ɫĳǰʳֻб΢΢һЦѹԼļ̣˵һԴСèŮ𣿸ոһŵʱע⵽ˣȻҲû˵һְɣ
˵š¶һĨЦ⣬ȴ֮ɫҿǻвҵĻأһֻֻβ͵СèЩ˼ǰΣ
֣
ļ漴Ŀʾ˱һ£һǳҪߵǵģֻٵŹһǱϾŵĵ̣¶ҪСģһ²һ£ӵȻɽ¶ˮȴû˵
ʲộͲҪҴˡļĻֻ˵һ㡣졣
űģļǴȰЦ⣬漴ȴ¶һĨأӵĿϢѵǲЩϤȴǺ߳͡ɵơ
ʲô
仰ԭԲϵļ˽ͷȻļ仰˵ʲô˼Ŀ΢΢һͶƷɵϷ׷ɨһ顣
ɫȴЩˣ漴һЩڣӵȷף˿ȥǵһˮĸоǺ͸Щͬƺһͨˡ
˵Ŀ΢΢תƷɵķ˹ȥȴÿƷĿ⡣
Ǻǡ
ǰԶıƷɵĿͱഥ֮¶һĨ΢ЦǰĿջط˰ЦϣһЦЦЦ㲻һֱҪȥ¿һ˵𣿹һұȥ
Ʒʵ󣬵ȴļһֶ֮ˣȻһֲĿ⾡˸ȻоȣȴͬһʱɻƷɵݡ
˵˭Ȼ֮µ˭ܿõģ¶һĨɻԵļ˵ո£Ǹܵʲô漴ǽĿתƵ¥µſڣâһ촽΢ŵˣ
ҿջȻǺĿջɽԷˣȻڰǰΪƽأؽ֮ȴñ֮ǰҪģҲø
ʱɽԷͻȻ߽ĸˣͷһ˱ƣһһɽСȻ֪֮ˣæ˽ӵ¥һŷȥæȥˡ
гƺδʣǾɽ֮󣬵ǶЩĵ˼ˣ졣ֻһ仰˵ȴû˴ʱ˵˼ҲԷ֮ϡ
Сȴǵһڵʦ֣ķֻǲ˰ɣ
΢΢һЦǺõľ¥Ȼ˲ȥҲӦ֪ǰΪһЩ鱻ٵˣŵĵӰֽģϰͲǶǮġ
δʵ˵ͷС䣬ѹСǰʦǸʿսѺǻһ룬ҲСɽĵæģֻǡ塯ĵʵ̫٣ԾûҪ
ԭ£
ڰǰ飬СĿǼ֮е˼һַУߣȻﲻµġ塯
һˣļҡҡͷһЩСһΪ壬Լ飬ͲҪˡ
ţ
ԣ˶ǵ˵ͷϾС˵ΪҲ̫ߣֻļҪֵĻһ˾ܰ˶ɵ
ʱЦͷİȴͻȻһ漴Ʒɵļͷе쿴һѽǸõĽôᵽһСУȱǮ˰ɣ
һΪһ˾Ск˵һ仰ո˵󣬼ɽԷ¥ͻȻͣסˣ˵Ŀ⾡Ǽе˰ϣǾͺ֮ɫ
ȴûעЩԹԵ˵ҲԣǸӦǲȱǮģҪĻСŮͽˣ
ְ
仰ո˵꣬¥ϵļʳͱǴһ¥˽дž⡣
СæԵδ˵ʦ֣ոСèǲ˵ˣ޲ǲ˵𣿡
⡭
ԣδ΢䣬ЩɵȻǲ˵˵һЩаȴǿ˵ó˻Сèȴһֱͨèɣѵûβ𣿡
ϣ
ʱԭλϵ½ѩͻȻվǱڱϵ𽣶ʱһ貵⣬ֱָָƷɡдһ˿һɽΪҪնħû뵽ôһֻа
ǡ
½ѩͻȻνļжʱһ񽣣ԴӰ˰ǰʧѽһʧӰ벻ȴŵУҪĻȰѽ
а
ͻȻվ½ѩƷ΢΢ҡͷ֮⣺ѵСˣֻһ̨𣿡(δʲôǽ
㡭
Ʒ仰½ѩ¶һĨɻ֮ɫƺ뵽ʲôʱһɱ⣺ߣոаƺΪˣȻҲħ̵ˣˣһɱˣû䣬ѾʢƷɵķһ
ʦãɣ
½ѩͻȻ֣껵ɫʱ䣬ʱҪס½ѩ½ѩһȻոհ˵˶ˣ󲿷˾ȵǰ˵ȵȴǰ˵Ļǻ֮˵𽣡
ǡС塯ˮ´ʦˮҲǾɽߣ꣬û¹ɽ뵽ǰ飬ƺѾһȷ뷨
Ŷ
ͬ½ѩͻȻ֣ļȴûгн¶һĨ⣬ʱ˵ȻõѡļҲǺҪ֪𽣵ƷɵʵƷɣǼΪĺ档
һ̹Ʒϵıûһ˿һĸı䣬дŲмĿжʱһ⣬һΪصȻƷɵڱ
ˡ
һ࣬ȴ˽ǸܵˣͺԼڵλͻȻ仯һ䣬ϸĸȴ޷˿ı仯ʵ˸е졣
ϣ
Ҳͬʱԭ½ѩ̳һȴʱͣ˰աԪϵĴܶ𽣲ϵķһӨĽͺ½ѩͻȻͣס˹һ
ʵȻֻʱ½ѩһݣ΢΢ֽȴ²ϵƺҪղסеĳһĿ¶֮ɫ½ѩƷŭȵħˣʹʲôаħȻҵ𽣲ҵĿƣ
ʱ½ѩĸоУԼеƺѾȫܲԼˣҪ̳һʱȴͻȻеϴһǿһһ㣬ֹԼջҲ첻𽣴˿̾ͺ˿С
𽣣
һ仰ԭλϿϷı˶ʱһ׷׻ͷͬݵļܵµĿ⣬ļջسԾɫ΢΢ͷȷ𽣣ǻ԰꣬ȥ˵
ߣ
ЦͻȻվϴһĨŭݳ½ѩСƴôŵĿоͳаħ֪ƴǰͲ飡˵ſƷɡǲ˵ɫ
½ѩʱʮģڰЦȻһСãһСãҲӦڱǰ˵˵ĻǰЦƢǳãҲЩ
㡭Ǹˣ
ԡ½ѩ¶ǿҵɱ⣺ȻˣǰǴʦﲻʦ壬㻹еͲţ

һ仰ڳ˽һδʺС¶ɫ˫ȴûʲô⣬ﲻȻȻǿҲǻżĽһյ龭С˵УƷʵϲʲôаħһӵɢޣ
ԭˣǺˮﲻ׽ս֮˾
ļһ˿֮ɫǣȻһЩǰһսĻʣж׫ľӶ࣬Ҳᵽˮ¾Ӷ࣬ټһЩдļȻǲµóһﲻס
ʱƷɵݣԽӺˡ
ǺǡҲ֪ˮνģѵûи㣬ҵΪﲻ˼Ҫߵö𣿡дһ˿Ц⣬Ʒ½ѩ΢΢һС
ϡ
ʱһϴ𽣣˿껺δʺ󱳵ĳҲһͬʱҲڲͣĴܶţƺҪеķɶ
ô£
е󱳵ĳڲ껺δһתڵԪҪԼķɽôŬԼϦΪĳȴȫʧȥ˿ƣͣĶ
˫һУƷɵ蹬ͻȻһ⣬󲻹½ѩе𽣣껺δʺ󱳵ĳ˵ƿз룬ɽԷ¥ռ΢΢һת漴ֱӲƷɵĽǰ
ϣϣϣ죬Ʒɵǰʱʵĳ
ҵĺ
ҵʮ
ܵԼĳߣ껺δ뷢һУ漴ȴûжһĿƷɣ֪ƷɵΪ̫ߣ޷Կ
СȻԣҲ֪ʱϵսţҲ֮վδԣĿȴ½ѩϡ

½ѩԭץ𽣣ȴͻȻеϴһɾ˵ȫץס𽣶ʱзߣ΢΢ǰ㣬һֱӹ˵ϣ
ˣԼ𽣱ᣬ½ѩŭģƷɱŭһԪˣһԾֶʱӳ½ѩ޽޵ģҲ㲻һȭӳȴڣֱƷɵؿڡ
½ѩ֣껴󾪣ҪֹŽ¸ոƶ۾Ѿ漴һĻסˡ
ϣһĽԾ¥д漴ƷǰѳԵذϷɳֱֱƷɵǰʱ½ѩһȭȫסס½ѩһȭĳǸոջ½ѩϵ𽣡
½ѩݶʱޱȵѿĶƷɣƺҪƷʬΣкǵ˵׶ҵʲôѽң
ߣ
ƷɷһߣôȻʹ𽣣ôӦҲ֪𽣿ǼΪаħģôѵаħȻ⣬⵽ȫ𽣿ƣ˵ҸͲаħأ
㣡
ƷɵĻ½ѩһʱЩ˵Ȼ֪ƷɲħˣˮȻһֻȥ˵ˣ½ѩˮĸŮˮ±ƷɴܺνһȦȻƷɣ½ѩǺ͸ˡ
ΪҶĽҿûжǡԼˡ΢΢һЦƷɶŰЦ͵һЦ˵ôãʲôǽ֪𣿡
ʲôǽ
ԣ½ѩȴЩԺϵĵҲ΢΢
ϡ
һӣƷǰ𽣶ʱƷɵУϷһĽƺԷƷɵмϲһ㡣

ʳָ𽣵Ľᵯһ죬ƷЦǰʦһ𽣰ҵУϧȴ𽣴㣬ҪҪΪʦҪúõˣȻֻҲˡ
㡭
½ѩжʱŭŸո˵һ룬ȴѾǱƷɴˣһӣе𽣣ʮͺȫɻظԵС
СЩɫƷ΢΢һЦǳԡ塯ĵӰɣʦﲻɺð(δ£

ƷͻȻԼڣСһʱȻѾ֪ǰ֮˭ȻҲ֪Ʒɺﲻ׵ĹϵǶģȭͷòȷǡ塯ӣʦҲҲᵽǰ
ȻƷɵΪﲻ׺ˮǿö࣬С˵УƷٲȻһǰС˵ʵ̫٣Ʒ˵ЩнڳҲЩ䡣
״δǰƷһȭǰãʦﲻҲᵽʦЩһֱڿ޷ڴٴǰһߵͣʦ˵ǰƺҪݷţѵһΣδȻʲôΪ˴ȻҪСõĶࡣ
ﲻ⼸Ȼᶼڽ̵ӣΪƷеԭԼҲǳڿ֮УȥˣƷһֱûٵţµﲻЩڻ
Ŷ
ǰδʣƷ΢΢һЦʦЩû¹Ҳûа׷һżƷʯǺǡֻǿϧˣڻȥŵʱ򣬲Ҳˣʦͺ˵ƷȻȥŵġ
⡭
δ¶֮ɫĵ˵ͷȴƷҪȥţǾƷ֪Ϸ顣
ԭδʵΪһڡ䡯ǾԴﲻǿġﲻȴǽƷʯδʵϡƷʯаνǿˣﲻ׺ĺʿȴû̫δ˵Ͳһˡ
Ϊôһεġ䡯¶һﲻ׿ûٻ˼벻ȴߵСı֣һƥ֮˹Ľǿ֮СһΡ䡯еǿλǡ塯ˣҲﲻ׸˲ˡ
ǰһĻļͱ˶һļΪȻҲֻܵﲻභĵزܲսʤͺ˵ˡƷɵΪȻһжʤˣѾƷɵʵǵǿһС
ļȵģȴҪƷ׾پͻ𽣵ĹԴ֮ԹĿǣȻ˰ǰҲὫ˵Ѫȫס
ȻҲ˵ħȫаֻǺڲƵʱ򣬼˺ַܶȻ󣬵Ҳħ𽣿Ƶĸˣ
˵껰ƷתͷŰЦЦЦЦЦ߰ɣЩȥˣҲʱȥһˣ˵ߵ˰Цǰ
ΧˣЦ˵ͷѹƴ硣ﵽΪʲôôʲô鶼ûҪ뿪ˣ˵һҪ𣿡
ǺǡҪԺ֪زҪˡ
΢΢һЦƷɵ΢΢ɨһļһ§ЦʣһѾʧ˵ǰеٶ֮죬ֱǺš
Ʒɾȥ½ѩϺأеһηڱϡȫϻƷɵһ仰ôĽ֪ʲôǽ
߰ɣ
Ŀ΢΢ļ˻֣űһ¥
Ҳʱ껵Ŀ΢΢ֱȫ¥껲üָָӵոϵİ˸ˣҲͨˣӦʿֻȴûмǣ֪ʲô·

껵ĻСδһ㶣Сոձһ˵ʦ֣ҿոһ˺ͨʲôԵģ
δȻһ㶣ϾСһСӣСո½ʦúǰ֣ȻûĴҲǼΪΣˣҪǷ˵ĻӿˣǰƺҲûҲʿ١
⻰СǷӦ˹ͷǣĿȴ½ѩϣ½ѩʱЩͣصӣвһЩ֮ɫ
Ҳǿ½ѩûз½ѩ̫쳣˵һȥɣɽһ¹شȴǲ˽֦Ⱥ˱ȲȥǣɣɽҪ
Сδʶǵ˵ͷȻ֪˵ĺܶԣûʲô顣ֻ½ѩȴһԲ˫Щ룬ȴֱ¥΢΢ҡͷ
ݣ
ƷɵƺΪٲȻǿԴﵽ˲ϢˣȻºԶƷɴŰЦӵʱ䣬ѾµĴſڡ
ǰׯϴţƷ΢΢ͷвˣһʱȴЩ͵͵Ҳû˼һ£ȴЩͬˡ
ţһѾ뷢Ǻˣ֪ǰкιɣ
ƷԿȥȴµɽǰŰɫɮСɮ˴ʱһصĿԼ״Ʒ˫ͻȻ¶һĨЦ⣬˵λСʦȥתµķɣ˵ǰĹһã֪Ҫʲôˣ
ɣ
ԣСɫ΢΢һոտƷɴһλŮͻȻշٶѾȫΪ⣬Ҳ֪ƷɶȻһ֣ԳڲŻ˵ƷҪȴһ
µķɣҲȨļˣܺǹ˵ģֻϻĲࡣ
æƷһһ˵ǰԵȣȥ֪ͨɴʦ˵ת뿪ˣһСϴһĨ֮⣬ȴҲǶƷһҲΪƷһ
ƴ磬˵赱𣿡
ЦǰЩ棺ҪĻǲǲȥ
ǺǡƷһЦûЩأŮǿԽģοأҲҪΪһ
Ʒʩ˵òأҲΪʩһ
ƷɵĻո£б㴫һһƺһϣһİ꣬ƽһɫӰзɳ˭
ԭƷɵСжʱһæ˷񹧾ϼɡǾ֮ɫ
ţ
΢΢ͷ漴ǿƷɣע⵽ƷԵİЦЦ֪һλƷʩĺˣʵǲ
ԵİЦƷɽЦ§뻳УµӰЦӵȻǲʦ˼ôѵ»ŮӲɣ
ʩ˵ЦôŮء
ƷɵĻҲЦݲƷʩһȥİ꣬ͻȻãȴһ𣿡֮ȻΪˡ
Ǻǡ
Ʒɵ˵ͷȻν²һ£ȻΪһ¶ֻǲ֪ʦЩУǷѾͬ˵ʱµأ˵꣬˫ȴͻȻһ⡣
ĿޣƷɵΪͻƳڣʱѾǺǰڵΪˣеľƷһο־ڱصá(δµ

ԣϵı΢΢ЩɣܿƽƷ΢΢һͷ뻹Ǻƶɮ֮ϸ̸ɡ롭˵һֻ֣Ʒһ롯֣µĴſڣȻʺЩ顣
ţ
ӣƷɱ֪Ѿǰ˾ŲʮˡڰǰƷɱѾǲµԼֻҪһڴӦʵ̫Ķ֪ģȴòҲûʲôɵģ漴ӦһŰЦ粽˽ȥ
µɽźܴһȸɿһɵĺأһʯףʯ׵ǺܴҲ࣬ʯ׺ͨԷֱһʯ񣬵ȴʨҲǷΪʱ̫ѾЩ绪УԽˣȴԽ˸ܵµĵ̡
ܿƷɱĴһɮϤİ裬Ʒ֪ǰǰԼĵط˴˴ƷºϴһĨأƷɵƷʩһȥǰ꣬ƶɮҲǺڶʦ̸ֵ£ڽ
أʦƺϲӰ
Ʒɶǰð˿ˮ裬΢΢һĿתϡ
¶һĨƽɫ̾˿ڶʦֵĽͬƷʩ顣һǰ㣬ȴҪƷʩ˵һ¡
ǰ᣿
ԡƷɫ䣬漴еĲ豭ʦԶȻǱеȻ˵ĻôȻǲģȻʦҲ֪ôβǰֱӸ֪أѵǰΪ·

һ̾һãȻʩ˵ˣҲӣ赲ô˵µĶȻеûа취õ˵ҲµĶ֪ƷʩΪ⻰ǲԣ
ȻǶԵģ
Ʒ΢΢ͷĻǾ˫ͬġԭµĶе޷óȻģȻҲģһҲûʲôִ
Ȼˡ
Ļ΢΢һ٣һƷԵİЦ˵Ȼͬʩȡе顣ȻǵģȻǲʩȥˣֻʩµһλֻֽʤܵõ顣
Ȼ¾ǵò飬ҲʩȡģȻ¾ǿʩ㽻ȡķʩǷͬĵ飿
Ŷ
Ʒ΢΢һ벻µĺлһ˵ĳЩ뵱ȻˡҲԣ⡶ɡȴǰµĺд̫ãˡ
ɡһУµɮдνЩƫħ֮ʱ˴ɮ˾ȫһ˵Ĵȱ֮ˡҲǺõĹ֣г˲һ֮⣬ȻȫĳЩϳ
˵ЩϲƷȴ֪ȻѾѻ˵ףԼ˵ʲôҪӦ漴㿪ڵȻˣȻͬˣֻǲ֪Ҫ½ֵһλأ
Ʒͬ⣬ƺ֪Ͽ飬ƽ˵ҪƷʩֵʩҲǾǿµʦճ١
Ŷ
Ʒһ漴˵סԼĲɮˣɫһƷɵͷû뵽һλɮȻʦʦ֣ʧˡ˵˵ţȴЩһλɮʵƷɿ֪ġ
ƷɱѾ֪ɮΪѾ˺۷壬뵽Ʒɵвһءﲻ׵ΪʱǺкڣʩչˡʵҲǿ˺ڣҪ˵ڵ۷ˡ
ƷɾȻû̫ľȣ΢΢ͷȻˣʩʱǰ赴ʦЩһֱǲҪȺġ
׻˵úãղײգھ߰ɣҲҪһ۹µ赣˵ɫ͵ĶŰЦһЦ
Ǻǡ
ƷɵĻЦһЦ漴˵Ʒɵԡ
ȴǿǰЩɻ󣬶Ʒɴˣ㲻˵ûʲôõΪʲôҪõأֲʲô

ԣƷɵ¶һĨЦ⣬ȥ㲻ˣʱɲʲôʲôȻûʲôãǻٶҪõģ˵Ҳ
΢΢ͷ漴¶һ⣬ӱµĺɽȥ뿪ƷһתԼͰЦһ赡
ֻķ֮ʵ̫ڼ򵥣ľ޴죬һ·ϲ֪˶ˡٵɮ˶ע⵽ˣмЩϵɮˣȴϾһȥһ
漴ӰŽ赵ķȥȻҲ֪ľٶǺͺ塣
ͻȻֵļ⣬ƷϵһĨЦȴûм٣ǺµȻ˵ЩȻ»
һ÷ɵģȻûöʱ㵽˵յĶ±ߡȻƷɲǸƷɵٶȴҪö࣬һ͵˴˴ǰĶ£ƷһЦЦЦҺ˵赱·ܿܿˡ
𣿡
ЦĶǸˣ⼸Ʒ·˲ٵĵطȻҲʶ˺ܶľɫҲǶƷ˵赼ΪȤʱҪм
ݣݣݣ
±߱㴫˼ƷŰµɮ˳ڴ˴֮⣬ȴһȵĿƷɣƷɵƷɵȻҪСö࣬һΪڷϱѾʤڳ֮࣬οƷɻһˡ
ƷʩȻѾˣôһͬȥɣ
һǰһԾԾ˶£ϱһ⣬壬ٶȲǺܿ죬ûãӰʧ·ϼС
ڵʱŸոչʱ̣ҲΪĸߣ·ƣһɾŰЦƷɽһ磬ҲǰһԾƮȥܿҲ˺Ʋ㡣
ЦƺǵһƲзУЩ΢Ͼǻϲ֮ɫƴ磬Ѿǽ𵤺ڵʿˣѾˣϧһûһѷɽȻԺҲҪƴÿζҪҷˡ
Ŷ
Ż˵ĻƷ΢΢ͷھֻУԪӤڱԲ÷ɽİˣ㵽ԪӤڵʱұ㴫ҵķ֮ʱҲԺһˡ
ţ
˵ͷЦȴڹۿܵܿ˱
ո£Ʒɱ㿴ǰԶһϵɮˣ漴һƷɼճٴʦˡ(δƷVSճ
ӷ𣡡
ƷɺͰЦϷ£ճٹֵ´һƷɣȴһ⣬ƺһĨ֮ɫ벻겻ƷʩΪô࣬ĳԾѣֻһʩҪȡ飬ȴҪһˡ
ţ
ƷɵͷȻһҪ£ƷҲûٴʹϵͳιܣΪϢɢճǺ۷ʿȻһ۱㿴ƷΪѾǵ˺ڡ
һλǣ
ƷɻеİЦճϵı˿δеȴ΢΢һ۹οЦʿνߣȴһɻ
ӣһֱҪۿһ¹µ赣һұһˣϣʦҪ֡˵ŽеİЦ¡
Ц¶֮ɫճʩһЦճٴʦ˵վƷɵߣȴûʲô֮ɫڻܣͻأʯᾣơɴһʥءɲûпе赡
ţ
΢΢ͷҲƷɵϿӰЩ˽һЩ͵ɮ֮ȴǶճʩһһ䣺ʦ֡ЩоȻǺһֵɮˣƷЩԾ
ɡһвûᵽЩƷȴҲ֪ܺҪûЩɮ˲ǲУһһ֮⣬ûᵽλʦֵܣºŴսУ˵Ӻλ⡣Ȼûһֵͬ˳֡
Щǰճ΢΢ͷɫƽȻڶʦѾˣôһ԰ɡ˵Ű˰֣Щɮ˾
ԣڶɮǵ˵ͷƷ׷һԵʯϣĿȴתƵƷɵϣǸȻзʲô¡
ţ
ڶɮԾճٶƷɵƷʩȻˣôʩҪ֪ΪµɮˣдȱҲʩ顣
ңʩҲҪ֪һ¡ҪһӮġôԺʩΪǿҲͬʩǰˡԱкˡ
Ŷ
Ʒһ㶣ȴû뵽µɮ˻ôһ֣ĻҲ˵µɮӦǷΪɣһɵ˼ͬƷɵ飬Ʒȡе顣һȻͲͬˣЭ̵ĽȻ˫һ
漴Ҳǵ˵ͷȻճٵΪѾ˺ڵ۷壬Ʒȴû˿ľ⣬ֻƷɽ֮սøӿֲԿڵʿ˿·磬͸Ҫ˵ûϵ硣
ûϵ磬صǾΪһƽˮ׼սﲻӵϵʿˮ׼ԭûϵô˺ܶհס˵Ԫ磬ֻԪϴʱȵùƷɵģһûС
¾һҲԶԶȲƷɣһȻǴڵʿôȥˣΪһֱ½ͬʱԪ֮ҲǲϵɢݣȻԪ֮ѹеʿﻹҪѱ¶·ϣ
ȻˣôʦǾͿʼɡҲҪһµľѧأ˵ŰЦЦЦȵһȥһԼˣ
Ŷ
ƷɵĻЦмѾƴӵĵزˣٰЦУƷµڼǵˮ©ɿżϵİзһ˿˿֮ɫ
ã
ճٵͷ漴Ҳǰ˰֣ҺƷʩʱλʦܻвҪֹ£ȻѾˣҲͲٶˡ
ǣ
ճٵĻڶɮǵ˵ͷȻҲ֪ƷҪճٽ֣Ϊµһȴռ˵˺͵ƣⷬȻ֪Ҫô
գµʯ̨ϱֻƷɺճٵӣ಻ԶҲԶĿȴǷ˶Էϣ˶ѰŶԷϵмֻǴʱճٵȴ΢΢ЩȣֻУƷɵӴʱȴЩ֡
Ʒ񾲾վԭأҲûκεԪȥΪͨճٵУʱƷȻʲôûվȴ֪ģһȻâԣڲа档
ʦСˣ
ճûҪȳֵĴ㣬Ʒᵽһ䣬˫ͻȻ̧һ׺Ȼ޷ԶƮ𣬽һŸոһ䣬ѾΪһճٶȥ
ϣ
漴˵Ķ߶·һĽ±㱻ܷӵķâ֮ϡ֮ڶɽˮĶ£˲仯Ϊһҵоս
ϡ
ճٵУƷѾΪһ⣬һĹ֣ǹǻΪ˺ڰһ㣬ٶȸǺţֻǰոһѾɵľ뵽Լǰ
һɽеķâ֮ﻹԥƺ˽ĺŽǣʱۣΪâճٱǻɢȥȥ꣬ϸһȴǷâ֮
һ
ԭϵڶɮɫ䣬ǵΪԶǺڣ۹Ȼ￴ƷһԭŵӼ΢΢һŵĿճ١
Ŵһճٵɫһ˫͵غʮˡһһ޴ġdֶʱ˫ּŽֱƷɵĽȥ
һdɫ󴿽𣬺غϵĽȻȫڣһֱѹһƷһеͷâ֮һͣƺǿ级һĽ⣬һd֮±ࡣ
أ
ϣ
ԡdֺȻײľֻԭ˽¸һףֱʮɵľ޴ʯ̨Ƕһ޴УʱǱɢϸ齣ͷ飬һʱʯӵһܱƷڶ
һ޴ĽͷɵĽɫм֣һ֣ΧıըʱֹͣԭɢʯһеУеǿʳۡ

ôܣƷɵΪȻЩһУҡ⽣ϵ书Ƿ˼ѵǳŵˣ
˹ˣô᲻ʶ󱲸ǲܣӵĽֻ±֮һҲضˣ
״ڳ˽ϴ󾪣׷
üͷƷʩΪȻ֮ǿΪΰǰȴǻᱻʦסѵǰǹģ
ǰƷ˵ʱΪһֱûȫ¶ΪϵͳιܣڵʿȻͿƷɵʵΪͲ֪ƷɰǰʵΪ
أ
һ޴Ľɫкܿɢըһʱʯͬ£ܵϸϸһ㡣
ݣ
Ʒ֣ƷɺճٵӰʱ԰г֣ңң(δ߰½֮ͨ
ţ
һ˲䣬˵Ŀ˴ʱڰеˡңңȴ֮ɫ˵ĿҲ˶Էϡ
ոһУȻûʹȫʱƷˮûйľȣճȴд󾪣УƷɵΪڰǰʵź֣Ҫ˵жǿȴ˵ƾһ龧ⱦֻսҲǼΪǷ
ҲǿԵƷɵһ龧ⱦɮ֧ƷȡһЩˣͬƷɺճٵĽ֣ɴʱճٵУƷɵΪȴ˿Լ͵ȥ
Ҫ˵ȵĻƷɵĽΪʦ֣ճٵļʶȻΪ˶ȻҲ٣ӡУ߾в٣ƷɵĽȻҪǰģһճٸеĪѹ
ʩýֻµϿԺͺʩȵȻˣȴ֪ʩʦһλҲǰˡճٿǰƷ΢΢ڡ
ֻҪôʦʧˣȴûʲôʦһıµǵЩɺϡ
Ʒ΢΢һЦһΪȻף˵ҲȷûʲôʦҪеĻֻҲǽˡ˵һΪȷǶϵͳҲЩɺеġ
£ƷȴûҪٿڵ˼Ѿˣǰ㡣缱ٶһָʱһ貵Ľճٱһȥ

ƷɵĻճȻȫƷɲԸ͸¶˿գƷɳ֣˶ʱӿһɼǿķһֵĽɫd衣˶ʱΪһɫڿУ΢΢һ䣬ֱ̧һȭ
䣡
һȭ̡࣬ûʹһȭһжʱӲĴһҰ׵ͨѵʱͨճٵȪʼ֡һֱƷɵĽȥһ·ѵĿѵһֱֱܱ
ɢѿɫ΢䣬λʦֵܣǲ˳ָƷʩճʦֵսдսನӦþֵҪ𻵴˴
ǣ
ԡڶɮǵ˵ͷϷ׷ӿֳķΪЩɮµġһʱӦγһ޴ĽɫϣǰһΧ̱еɢ
ϣϣϡ
ܵճһȭƷֶʱһȻֻһٶǿ쵽ţ»֮䣬ʳָѾȫΪһźľȭӡһ̳һٰʮ
ء
ճһȭӡԭһɫ䣬ȫһֱʯ֮ɫƷһٰʮ֮£һȭӡǶʱ覴ãһīɫƣʱѿΪƬɢ
ݣ
ȭӡն飬Ʒû˿ͣһ˿΢΢һǰʱ͸ĽЩѾȫۣȻ͸֮ɫΪļۣȴѾ͸ˮΪʮѳɢ˷ճټٶȥ
ɽ
Ʒһճһֱһзһ漴ԭЩֵĲʧһ㣬˫һ֣ϥ΢仯ΪϽʢ˫ȭһնƷɷųʮѳʮȭ
䣡䣡䡭
һ˲䣬ճΧпȫ飬ʮʱԿճ֣ÿһֳһŵĻҰɫȴΪǿȭƵĽ£ʱȫ鵽һɢѿ·ʩչĻϣǳһ𶯵Ĳơ
ЩƳ֣ڶɮɫҲճҪȫˣ
ôܣƷɲŶ⹦˵Ļ񣬲˵һⱦ⵽ڻûʹþͺճʦս˵زҪʹõĻճʦֲǡ
Ҳã˵ڤڤ֮УҪˣֻǡճʦֵҲǷ
Դǰһһս֮ʦҲûʹùȣֻ½Ҫټˣ
˷׷СЦʱȻҲЩɮ˲ԶЩȴû˿ĵģżͷϵİаƴڰǰ㽫쾵ںΪһ䷨֮ԭ쾵ʤһġ
Ȼû˿ĵģһ˫ȴǽصһȻҲΪƷɵġ
ʮǿȭӡ뽣ײܿν˲ѣЩȭӡƺֺص£ÿһȭƷɵĽ飬ȭƲƷȥ
ȭǿǽ֮еĽպ֮⣬ѹһȭǾɽײճٵΪֻ±ȵȥЩǽɫǣӵȭӡƷ΢΢ͷ
ݣ
΢̧蹬ʱɢһ֮Ʒжʱ۳һֽ֮ǰһ죬ǰһ²ڰգ˲ͻҡϣ϶±һȦ
ˡ
ҡһԲƷɵǰʱһˮ֮ɫףԺڰ֮ɫ̫̫ƷƵı仯תȴѺڵȭӡȫ
ֵĽ⣡
Ʒǰһ̫ճٵһɣƷɵĽƺ֮⣬е֮⣬ױ֮ͬãǲ
ԡ
ƵƷǰ̫֮ϳ֣һײȴû˿ЩȭӡеȴȫƷɵ̫ȫա漴ƷɵӶʱһýֵЩƷҲǱЩȭӡеȭһ¡
СˣճٵĹҪĶ࣬Ҫǲʵ÷ֻƾһΪֻǧѡȻˡ
漴Ʒɵһ⣬üжʱѪɫС㣬۶֮ʱʩչ
۶һʩչƷڵĽʱһӿ֮ո˼࣡
֮ڴ˿һ࣬ԭɵġ۶֮ƷɵоȻ㷭һɣ
ɣսƷﻹгɣһӣԭǰ̫ʱһתȻ۳һѺڰ˫ɫĳ
ڰ׳֮ǿĽ⣬⽣ȴҲΪأȫȥյķâ֮ǰѷâ֮ȫߣݻһҰɫĽ⣬ǽƺǺڰںϺĲ֪Ӱ˶ٵ£ΧɮĿ
Ǻǡÿһĳɹжǿ
һ٣ƷѾˣеĺڰɫʱգһҰɫǰܾеĿȫķ飬ҲһϸϸȫһƬþˡ
ʱƷɵüȴͻȻųһ⣬һۿȥ΢âȴһսƷɵеĳϡ
ˡ
ɣʱ˿̣ƷеĽеĹȡ֮Ĳ
ǹǽ֮ͨһȥ(δ߾½ɷ֮
ݣ
ƷһճһƷѾȡؼйһвƷʩĽѾ˹ֻ֮¾ǵһڽϵΪҲҪѷɫƷʩˡ
룬ճȴ˿ûͣ£ԭȫĽʱǺȻΪһ޴Ľ⡮d֣УۻֲķӵϵȭʱͣڿУͬһɽϡ
нϵıһҲûб仯ص˫ֺʮ΢΢һʱԵӿۼ˫֮ϣǰȻȭص޴Ľ⡮dֺ϶ΪһƷɵһǺȥ
⡰dɢ͵Ľ⣬֮ЩƷɽĿռ侹Ƕָ˹ӿȵĴһһ㣬ֱƷɵĽȥ
ȭ⣬ֻճٵȭѵȭֻ֮ϵȻֻѾͻƵ⾳ͨľˣ
ճһȭľ޴󡮅d֣ƷаȴǼ֮⣬û˿ͣ٣Ѿ
ˡ
ƷǺڰɫĳǺճٵһ⡮dֺһһʱײ֮Ĺâջֱùս˫΢С·΢΢˫ۣǿĹâҲ˵˫΢Щʹ
䡭
ͷײڵһʱ㻥ǻ֮ɫĽȴǲûкͽ⡮dײ֮ϵ⾳Ⱥһ
Żɱ¾ȴǺͽǡǡ෴ŴȱƽͣԾͺˮһײķӦҵ˼㣬ն΢΢һ󣬽ȭɢΧڶɮ˲µķ֣ʱҲǱü顣
״Ʒ˫һУȥֻҪһܾ˵³ˣҪ¾ʤճ٣ʱҲҪһˡ
˼˴ƷɳֶֽʱһӣһĹ켣ҽ޼ѰһޱȵĽڱߣһΧĿռʼûһɹڤڤбƴˡʱ㽫еɱ¾ͻ⾳ȫ滻
ԭͷΪ˵֮ײʱߵȫһںģʱһʧȥ˵ԣʱӲ
мĿռֻһ˲㱻ƷɵĽ顣һʱ佣ֲˣǰʱƣһϸСʱѷ쿪ʼ˵ǰ֣һֱ㶼¶һɹǿҪΧһжߡ
ƷɵĽƽ֮ǰһʤôȴǴûŹˣѵһ
һλɮĽ
ܣƷɵĽ˲˵ǹʵʵİһˣȥңǡ֪µ飬һõ飬С湦ƺдֿܣһλɮس
Ŷ˿ܣһֱ֮Īֻܣ˵ֻҪɲǳİأѵƷʩĻ飿

ڶɮ˻֮ʱճٵȭȴ˿䣬һһǰֱdת֮䣬ǰ磬ֱֱƷǻɫĽ⣬һҪ·˵ı˳
ء
촫ķһۿɼѾȫΪˮ֮ɫ˳ֱֱ֣ɮʩչľ޴֮ϣȴȶϺײֱ֮飬Ϊиϣֻʩչϵɮɫ΢䡣
ˡ
󼸺˶ǿƷɺճٵӰֻʱƷɵһϵŻʧӰ٣ճٵĽ⡮dҲʧȥҫ۵Ľ⣬ߺһ֮󣬳һǿ˺󣬾˿ûٴδ
״ɫ΢䣺û뵽ճʦֶڷáѾ˻Ȼ⣬Ԫһľ磬Ѿȫ˿ɢֻǡ˵ţĿ΢΢ͣƷɵϣƺЩɬֻǣƷʩȻҲľ磬ǡ˼
ʱ˺һȻûһ˿һɢݶߵ󣬶Ѿȫһ໥Ҳûһ˿ɢݣĲʼתڣڵĿʼС
˵ɫ뿪ʼȻڿУǰҲûٳ˿ϸȥ߽³ȴǳһֲĿռ䲨ƣ˵Ժ䣬ϵ֡
ռ䲨˽·ֻۣѽµĿռңֲٵĿռѷ죬һȦһȦɢݶ֮ռ価ŤѣͷƤ飡

ڴʱƷɵͻȻһ𣬶зһƺߣֱڵĽںճٵķԺʱȻռˣеķâ֮ͽ⣬ȴȫճٵȭʹȱ֮ƣڶʼһɹճٵķ
ȻͽȫͬһƷɵڱһʯƷɵľвƶƷ˾ĽˢɢҲΪ
״Ʒ϶ʱһ£ڰ˫ɫĽԵһɢڳֵķһߺճٶԿ
ճȻ֪Ʒɵ֢״ɫȴ˿㣬ڵķתǡdƺ΢΢һȦŵ˫Ŷʱǰ̤һֻƷɵڿ˳һһȴΧĿռ飬һʱ֮ڶ
ƴ磡
Ц˫͵սŵĿƷǵ֮ɫȴЩʣΪƴڻʹ÷Ҫʹˣʤ𣿡
һƷ˫΢΢һУȴ˿ż֮ɫǾȻڴʱ΢΢һ̣аճٱϾ꣬ĥı֮ҵĽ˿ΪޣͲ˴սȻˡ
뵽һʱ΢΢һǺڰ˫ɫĳȴʱɢ
ţ
״һԭǵУƷȻƺռһЩ·Ҳ˿δ¶񣬴˿ͻȻ֮ɢȴ֪Ϊˡ
ճٵҲ΢΢һɻ֮ɫҲûгɣеĽɫdһδ󷽽⣬ƷؿڱǸѹȥ
ϣ
ҲʱƷǻǰȴͻȻ¶һӣһӷǳȻҲû˿ճٵȴͻȻ¶˾֮ɫƺ޷ĶӻûκεķӦһĽѾ
꣡
ڶ˵ĲŵĿУճǾ춯صĽɫdֶʱһΪ֪ĻΪƬƮȥճٵȴȫ˿Уоǲ˼ɫ
΢̧ƷɵƺҲ΢΢֮ɫֵʳָ˵ͷȴǳ֮ɫǽɷ𣿲ǽ޵ǿ(δ껡һ쾵

״ǺƷɽֵճٱǴʱսҲɫ䣬ĿתĿƷɵ֣ҪһոƷɵʹʲôȻܰճһܾ׵ĹƵ
εĹ۲죬ȴҲ޷ƷɵϿ˿֮Ͽȥûһ˿ĺԶҲֹһʱ˽˳Ĭ˼УֻаЦһ˿¶һĨϲɫ
ոյ׷ʲôճʦֵĹôһ˲ǱпˣòƷʩĽ̫죬쵽Ǹĵز˰ɣ
ܣҪ˵ĻֻµճʦѰˣӦһķѵһ澧ⱦΪʲôûм
Ǻǡ֮治УЩѾԺд̫ˣһ˭ûżĽֻǸոȴʲôû
ΧɮƷ¶һĨЦɷֻ¾ڴ͵УҲǷëǵĴڣǳˣҲж֪ųϵ˸û
ɷǿ󲻵ĿֲҪһ㣬Ǿǳǵ˷ںԪѾһΪʵʣԪ֮ɱ䱩͸ܲɷĴڡҲ˵ɷڷһµʿ˵ȫġ
ֻҪ֮˿ɱ⣬ôۻԪ񣬱ʲôܲǵ˷ںԪԸоɷĴڡ֮̽ʱԪҲǻᱻɷеĿֲˣҲǵ⾳ͬľ磬ȻԪüΣˣ
ĵˣֱجΣҲΪʲôڶУһֱǿսĴʡҲ˵ֻн޲нɷ޶Ӧ絶ɷɷȡ
һֱģɽռѾģҲ˿ɷһˣǳˣʮа˾Ҳǽˡ󲿷ֵʿ㶼һȼ
ǰѾȫɢĽɫd֣ճɵĿƷɣ΢΢ڵʩĽ֮ԭΪʩʶǿ֮һɴʱȴҪǺ֮һȥˡȴһŨŨ֮⡣
ոһ䡣ճٱ˵ȻˣһοҪȫˣʩһ澧ⱦȴҲҪʹˣҪʹñˡ
Ŷ
ԣƷһüͷһ˫۵΢΢Ž¿ȥ֪ΪΣʱȴͻȻеһѹһѹȴԼ·ʯС

ƷɣճͻȻ˫һӣʮһ𡣸ߺһ϶ʱһǿĽ⣬ϲϵת޾ĺ֮ϴ
ͬʱƷɽµʯȴҲǿʼҵѷ쿪ʼʯڲ֣һɹɺճȫһĺ֮⣬ԵϷӿ״Ʒ˫һУճٵıƺǷ˽µɽУȴ֪ʲôˣ
أ
ոչһϢʱ䣬Ʒɽµʯ㱻һǿķӲһһԴзɴܶʱ㱻ճұһС
Ʒϸȥճеȴһ𺳵ȣһ֮ϲʱӿһɹǿķȻһƷ

һȣƷв̾һҪ֪ҲһƷһȵƷʾȻﵽƷĲΣͬʱҲΪһȻӽµɽзɳ
˴ڣΪһѡΪľ壬һȻҪп벻󷨵ģ¹ҲݻΪһķۺ
ճٽԼıвڴ˴ɽУôʱȳɢķƷȻϵӣЩȥ󣬾ȻɳƷĳ̶ȣֻ·УҲһΪ˵顣
ˡˡ
輸£ʱΧռǿҵŤȻ輸£˵Уʱճپڻžɽ߷һеȣǽ֮Ľպ֮⼸Ϊʵʻ
ܵһĺ֮УƷ¶һĨ֮ɫȻƷɵֻٽֻ´ʱճٵУһ裬ʱɽӲӲҲȫвͨˡ
ճʦֵȰû뵽ôоȻɽУʱϵķȰǰʤ
ãճʦƾȣŵһò£ٴεüϧһѾˡ
ճʦѾóȣֻƷҪʹǾⱦˣǲ֪һս˭ʤ˭ˣ
״Ʒһ蹬жʱɳһ⣬һȴ΢΢ķһĨɫȻĨɫǺŨһ֣ƺΧĿʱǼȼһ
ƷɵбͻȻһɫľⱦһ澧ⱦȴǺԭƷɵ쾵Щͬˡ
һ鱦ȥ磬Ϸǽ񣬵ȥҲ֮ܳҲǳޱȡϿһЩֵĺ͹׭в֮Σ߸¡ȴֺ޺ۼǿ̷ǻ棬ûǡ
ЩĹ׭м䣬ȴһöĻӡǣͬʱһӡǴɢһϸ΢Ѫɫһ㣬ȥʮֵǷ
⡭
״ڳ˽ͷһĿȴȫճٵ֮ƵƷеıϣȴǰһ
Ʒһ鱦ʵǼã¾Ƿ˿ˣҲ֪ⱦһѵõı
ţеճٺȴüǰҲǿƷʩչ쾵ʱ쾵ʱһ鱦źܴһʱɻ
еıƷ¶һĨЦ⣬һ鱦Ҳ쾵ں֮Ϊ쾵
쾵Ʒװ
ƷʣƷ
ܣ쾵ں֮ɷͳ𹥻֣ʹֶԷųɹȫʩչɳڻٶԪ񣬳۶Ԫ𣬱׷ܡļ
쾵ںϺĳ쾵Ѿȫ˼Ʒķ룬ֱƷֻһѣԶԹɱߵУһ̳쾵ǿķֱѾһķ
ҲΪˣʱʹó쾵һƷɸе˳֮쾵ʮƷǰʮűͬʿԪʮϢֻҲҪ쾵ɡ
ƷҲó˷ճȻЩɻ󣬵ҲûɣһȻ֣¶ϻӰʣʮɵĿռ䣬Ʒɱǵͷ£
ÿһӰ·Ҫѹصĺ֮УΧƶۣͬն£ƺҪƷ촷ۡ(δһ³쾵ɱ
ˡ
ճٵȳ֣ϵĴΧɻֵķȻ΢΢⣬֮ϵÿռѣ˶ȥƷҲ΢΢ɫ䣬ҪǱЩӰУƷڵķҲҪˡ
ƷɵӶʱڿ󻮳ȥʮɣͬʱȷǷĽٲȻʮʮĹеĳ쾵УõƷɽĹ룬ԭֻаƴСĳ쾵ʢʱʮֱֱΪһһɷԲľ޴󱦾Ʒɵǰ
쾵ȫʩչƷﻹйǣһеĳ쾵ʱɳһȾų򹥹ճ٣ٶȼ죬ź⣬ͬһž޴ĻǺȻȥ
ѽ
쾵ײճüͷһֻ쾵ٶ̫죬Լٶȶֻ漴սͽ˫ϵٴνһʢӰҲӭһ֮Ѿźĳ쾵ȥ
䣡
죡ֱֱڳ쾵ϣ쾵ʱЯŵþˣճڿкг쾵˶ʱֱֱɣ˫ڿлУҰɫĿռѷ졣
䣡
ճȻ쾵Яŵľ޴ˣȴ˿壬Ҳûһ˿ͣ٣ɲϵĺӰһϵĺǰĳ쾵ϣһʱĽ죡ȴúĳ쾵ͣ
գ
쾵ڱԼͣճȴǳԾȻ˼̣ƷʶȻҪԶҵȣ˱ΪȴȫûŹ
ֻʱճͣµĳ쾵Ǿûг˿𴦣ӡδ£ҲѹճҪˣԸոճٵĹֻǾ֮ʱҲΪˣ쾵ȴ˿δ𣬿ɼ쾵Ʒ֮ߡ
״ճӹһ⣬ȶʱһڳ쾵ϣ漴ӸոյƷɴȥǰһ죬ȵļ˿ʼɢһϸСġd֣ͻȻеȻΪһѳֱֱ̳Ʒؿڡ
ϵķȻ΢΢Χķâ֮һֽͬʱճٵٶҲһ˲䱩ȴͻȻһ䣬һʼʹõȫͬƷɵУһȴ˿˿Ϥ֮С
Ŷ
һ̴̹ƷһƺŵﲻʩչʱʹӣճҲǺŵһЩʶ
˼ˡƷɵȴ˿żżѾԼǰһ˫һԶĳ쾵ʱһ⣬ֱ
ճٵһǿ죬͹ٶһȱʲôˣȲոƷɵǰһѾ˹
ȫһ͸ľ⣬֪ΪΣǻ˴ľһ㣬֮һʼʱҪƿնȥٶ֮죬ճӳʱ䶼ûУһ±
ʱѾԭ쾵ⲻͬˣԷּĻ쾵һôڳ쾵ͶȵȹЧҲǿ
ˣ
ոձճٱееķǽ˱ˮһ˲ȫȥԣԼҲǱһȫ޷ƶֺص⾳ʱҲȫ޷·ԼѾȫ뿪һ

һУƷɿжʱһȣ쾵ʱΪһɻƷɵߣճٵҲȻһתһ˲۳һˮ
ˮճٽͬʱճϵķҲڿٵţϵҲڲɢЩŵķȴǱܵˮգԭӨ͸ˮܿ㻯Ϊ˽ɫ
ȴȫʵΪ壬ȫˣҪǷ쾵ϣֻҪƷɵ˷ڵʱ򣬲ʹõóˡʱĳ쾵֮ճ˵ȫǡɱ
쾵΢΢תʼԽԽСܿһλָ˰ƴСƷУƷҲ˿ڣһΣ½һʤˣеҲҪˡ
ʲô˵ӮˣôܣճʦѵѾȫסˣԣһλɮзһȡ
쿴ճʦϵķڲϵɢǷĲƺѾѹƵ˼㣬ѵƷǿ쾧ⱦҪˣճʦˣһλɮָűƷסճ˵

һλɮĻ˵꣬ɮȫվϳ˾֮ɫ㻹Ǿ֮ɫǲ˼ĿƷɣǵ۹￴ճϵϢѾԽԽ΢ֻҪȥƬ̣ճٱҪ׶༪ˡ
̫ˣƴӮˣ
״Цһ˫ֶʱɿһϲ֮ɫҲǻϲѣϲɫĿƷɡ
Ʒʩ飡
ʱڿڣǰһ߳Ⱥӷ𣬼ȻʩѾʤˣ㽫ճʦַųɡ
ԣڶҲ¶֮ɫƷɣƷУʱҲŹ˼Ϣʱ䣬ճϵϢѾ֮һʼһ࣬ҪȥľҪ׶༪ˡ
Ȼ
ԣƷһЦ⣬һӣסճ۶ɵˮʱѣΪһηƷеĳ쾵УճҲ԰¡
ֻǴʱճ٣ڼѾûаֵķ΢ɫ԰ססˮһʧƷɵʱȥ״һѾ𣬽еסʼճٵơ
ճٵƣܿ㷢֣ճٵʵأڶԺ쾵ʱһЩôҲûУڵķѾӽɺԣ˵֢״ֱе˼顣
ڴͬʱƷɵɫ΢΢һףеڴУȴԪʹùȵˡ
һͣڵеĲϽⵤУʱӿһĵոƷʹó쾵ȫʹʮʮĽҪǻвϽⵤдµĽֻ´ʱƷɱճҲòȥ
еһαƷɺһɫ䣬һУ쾵ЩѪ˿һжʱӿһƷɵĿȴ͵ع˲Զճڡ
⣿
״ɫʱһ䣬Ŀȴ˲תƵƷеĳ쾵ϣԭˣⱦȻڵһ㿴ճٲ԰׵ɫѸٺתɷġ
ûãճٱվƽĿƷɣ漴ͷӷһսȷʩʤˣҲƷʩ飬ôµ赣ʩۿɡ
ʦĻܹʤҲһʱҡƷ΢΢һЦһԾѾ˰Цߡ

ԣ˭ƷɵĻȫڹάĿȴǷճٵϣֻճ˫ֺʮóһ΢΢ķһ˽µһУΧܵŨ㿪ʼɢ
ܿ죡һϾɽ(δ˶˫˫
ˡ
ԭΧܵɢȥʵڻ˵ĿȴڴʱԼͬһ˹ȥֻԭֵɽϳһɣɵϾ赡
赲ʵ񣬵ȴһֶǵĴɫ˵Ҳһ㲻١ȥ⻬ޱȣӳԶȺɽʯУҲ֪ɢһֵ£ֱô˵صƷɰЦɮ֮£һСĸо
һһг˾ɫ⣬ûκ˵ĵӰȥЩ죬ƷϸĹ۲ȴϿһΪģĵӰһӰʽƷԼ
ף
ʱƷԵİЦȻһɻ֮Ʒɵƴ磬˵оȤΪƫƫûƴأֻһҮ
ţ
ԣƷɶʱعͷŰЦǾʵЦЦ˵ʲôܹӰӣ
ǰ
ЦЩֵĿƷɵһֱָԼǰԶ赵ﰡǲ𡭡סôҵЩŹأ˵ţЦɫʼҲһ΢΢Ľ⣬ɵ㶵Ŀ赣һԲ
״Ʒɶʱ󼱣ʱЦʱΪŵ˽𵤺۷壬ʱԼڳڵʱۿ赶Ԫ΢ʱ赶ڰЦӰͲԶˡ
ҪֽЦѣһŵЦʱƷɵĶסˣģСŮǽ״̬ˡҪûпһĶɹЩ˵ģû뵽Ц֮ߣҪ̫߳ˡһǽٵ
򣿡
ٵĻƷɵ漴һǰ˫ѾȫİЦа٣ЦЦһҪǶĻòҪɣ
Ȼǡ
ٵٴδΪ赶һҪʲô飿㿴ŴǲҲҪһľͷЦĶ˭֪ԺǸʲôûһĹϵ
Ʒʩ
ڴʱճٵҲǴƷɣճ΢ЦȻˣʩ뿪ʼɡţ˵Ҳע⵽Ʒ԰Ц󡣿ŰЦӣճһƷʩ
ǵģ
ԣƷɵͷϴһĨ΢΢εոƺ˶״̬ȴ˹赵ĸˡ˵תŰЦϴһĨЦ⡣
Ű꣬ɡЦЦڶ״̬УһҪŵ
Ŷ
漴һƮССĵӶʱ԰ЦϷƷɵļϣŴʱİЦȴ죺ˣǲǺҪΪʲôûпأ

ԣƷɶʱЩ˵ƷɻһΣǾ˾ժǽ̵׷²ʱ򣬵Ǹʱ껹ûеҲ̧赿ȥȥ
ûãƷɵ˫۱ȫϣֵԼģӰ漴еһɹ޵£ûãȻҲͰЦһ˶״̬
ƷҲͻȻͰЦһϳһĨΣ΢΢һԾֱƷϴܳڲԶһʵϣо˼Ҳʲô˲飬˺Ů˵Ͷˡⲻ֪ⷬҪ紫ҪһȺˡ
ôܣƷɵʲôˣԼΪ߾ƺΪҲҾȻΪ¹ۿ赶̫֮˼ˣ
ЩˣƷɺӿ궼Сȴ˵Ϊԣ˵ħ̵ʿһЩ춯᲻Ӧٶ֮ˣ
ħڿɣɽЩ춯ʦֵĵӷѾȥˣȴһߵ׷ʲôˣ
ƷɺͰЦʱʱȴǹļ죬һȴûѹڶɮҲ֪ĹûʱԣҲûȥһԹۿš
ʱƶֱʮһʱ򣬰ЦѹֻǿƷһۣȥһԽ״̬ˣƷɺͰЦҲ͵˱ٹ֮ͲҪԷˮҪΪӶѹˡ
Ʒɽ˫Ŀ˵ж棺ҲǶƷɿԵõе㹻ġ˵һֱõģʱȻûһ˾÷ζ
ڴͬʱԶǧ֮Ŀɣɽȴû̫̫ƽԨһҵսܿⳡսǱһһˣһҵĵضɽҡԨһš
һƬҲ֪˶ãС۾δѾܵȫʹͺɢ˼һ㡣ʹٻ˵ûеҲȫѹЩٺİȡ
˫ۣȴǸеһã֮ǰ麣У˿̣ȴǴһնʪʯ棬ʯߣȴֻ߿Ϊխ˵ҲǱӲʯͷ
ҲΪˣЩģֻǿһСͷѣԱ˫ۣʼ취ڵԪˡ
ߣˣ˾ͲҪװˣ
һߣȻⶴ˹Сһæٴ˫ۣѭȥֻԼԶĹսǴתһŮӣϸȥȴԼЩı
ҲǴʱͻȻע⵽ʯоȻŹߣʯеʯͷƺʲᷢĶȥǺܴȴܶ࣬ЩߣȴǿĿ
ֻǴʱҲûʲôЦݣһЩᷳɫһĨᷳȻǰС
ʱҲһƿԼСаҸոħˣȻСײһʯҲûбҪһͬȻҲʡڿв
ŲԶıС¶һĨֵɫӲŶڵ֧һ£ʱȫʹʧһӲһ£ִ۵ҲΪʹϰԵһգǸոӶʱء
ѽ
һȻᣬС˵ȫһˣֻ۵Ҫڵϴһ뵽һԻһħŮҲҧһϸȴʼͷϳ֡
Ǻǡ
Сľ״ʱʧЦƺЩº͵ˣ㱻ˮһβʹУûѾˣǹԹԵŰɡ
㡭
ԣСȴһԹҶΪ㣿ȴû˵ڣȴǰҵʱˮߴУȴ⣬ֻ¶ңûС͸
Сһ˵΢΢һЦȴǳһĨ޵ˣӦþ˵ĵѪˣѾڲǰˡ˵˴ʱȴǱ֮⡣

仰Сű˹ȥȴȫ֪˵仰ʲô˼(δ壡
Ȼ֪Ļʲô˼СҲע⵽˴˿̱ϱ飬Ҳʹ֧ӣĿȴ˳ű۹⿴˶Ѩʱע⵽һˮڣȴǻһڵĶڣȴŲٵʯ
ϸһǷЩʯǴܵʯµģȴԵʯһЩ𣬿ѾһʱˣϵĻҳȴֲ࣬ʱСҲ˱˼ʯǰˣһʱȴ̫
ǰǸصĸҵ˭Ϊ֪Ѫڣѵǵ˵Ĵˣ
ǰĶڣɫЩأв⡣
ǰƷڿɣɽ쾵Ⱥ飬ڹ˵ѾʲôˣȴҲǲ֪յ˱ƷɣҶƷɴ˾ٵĿҲȫ֪ЩҲûٻ£ƷһȥҪȴǧѡ
һļűˣҲһֵԭΪһ̽˴ϣŪ﷢顣ʱȴˣǸֵĿѪˡ
ȥɣ
ǰɽ΢΢̾ʱҲļҲ֪ǰⶴѨûлذʲôģ̾˿תԻͳһСƿӸСе֮ҩҪ㲻ǶҩĻ˰ɡ

űͻȻӳһСƿӣСϰԵĽУһʱȴͻȻǰıƺҲûԼǰĻеСƿӣȴЩԥ֪ԼҪҪʹ˵ҩ
һС̾˿ԼȵãҪ˵ħͲңĳǺܺõģȻˣȲҪħ˺ˡ뵽˴СеСƿӴ򿪡еҩ˿ϣʼ˹ˡ
£ʱƷɽѾʮˣʱУȴûκһ뿪˵ĿȴǷƷϣһ˿и
ʱϵ磬ƷɺһԱչصİЦü֮Щɻתճٵʦ֡ƷʩѾ򾳽ʮˣȴ֪ǷѾȡˣңǰЦʩƺҪͻˣ죬ϵϢѾԽԽǿˡ
ţ
ճٵ˵ͷĿ΢΢תдһĨƽƷʩȻĴȻǲʧֵģЦʩͻơ˵Եƽȴ֪һλ˽̵ĵӡ
ֻǿϧˡƷʩȴԼʦһֲᣬңȴȫûŹҹ۶ƴǡ΢΢ͷ
ţ
Ļ£е˽ǸеΧķâ֮΢΢һȫƷɵӻ˹ȥһһ۲ɢЩâ֮ȻѾ۵ۿɼĵزΪһɫƷɵڡ
״ճ˫һһ˿ϲӣƷʩӦҪˣֻǡܵķâ֮ȴҪ֮ƷʩʱҪһЩ
ϡ
ܿһг֣ȴǷâ֮һײʱƷɵȴӳһ޵Ľ⣬һӰϵŷâ֮Ʒɵ壬ȫľŵȥֱӤɡ
䣡
ܿըһף󣬶һ翪ʼʣϱΧķâ֮ҴܣȴǺƷɵϡ
һĻеɮд󾪣ɻûü˵ʵѾٴκ죬һȴǳƵˣһֵ֣һ˲䣬ƷɵȴͻȻһ⣬ŲԶİЦһɨѰЦ˴ռ䡣
ͻȻԼǰİЦ΢ЦҷӦ죬Ȼ⼸׻֮㻹ͻƸʲôȴǶԵĲ豭Цû뵽ôѾ˽ʵһؾ߷ˣЩϲ
ǣ
ЦͻȻʧµ˽һ𣬷׷׿˲Զճٺı仯ȴûмʶ
þȣ
ճƽЦһ֣ոӦƷʩһطãǻǾˡȻ˵˵ţҲһ𺳵ˣǴûм԰սȥķ˵û
⻰ո£ըѾһɫ籩һƷɵȻ
䡭
׹ֱƷɵϣȴûнƷɵһ˿һÿһ׵ʱƷɵܻһ΢Ľ⽫յÿһ׹⣬ƷǵĽ΢΢һ֡
⡭
״ճٵɫ΢䣺ȻԿ׵磬ŵġ˰ɣƷʩĵʲôޣ
˲ã¾Ȼһֵ֮Ȼ֪ȻȴԿóʱƷʩʵЩ׵
䡭
ԽԽŨģԭʵպܿ찵漴ܲвϱһεߵ£ȴȫ׼Ʒɣº󣬼Ϊ꣬к¡

ܿƷǱŵ˫˿˫ȴһ˸ŵĽ⣬ͷ죬˫һȷֿһȫЩ׵Լϡ
ܿǵ㿪ʼܵķֲˣѾΪһɫĵ£ƷȫİƷȻЩԼϣʱȴȫʹͬ
ܵϵʹƷǽµ˫΢΢һû뵽һζ򣬲ǵõľһ˽ǵһתߵĽֻ֮ʹȴЩ̫ڼˡ
ŵۣԭƷЩɫĵ⿪ʼػΪɫǵҲƺһ˲ֻΧĿȫմһڵĹ켣
Щ׵֮£Ʒд⾹ȻʼڻͻȻΪҺһ㿪ʼƷɵƤ֮£ûƷɵƤѾȫΪɫ
ƷƤҲʱ˷󷨵·ܿһɫ·ҲЩɫĵпʼڻΪһӿƷɵѪУ˳ȫѪ
ˡ
ѪҺȫƷߵĸеԼһαøǿһּΪԵĸоͺͻȻԱһ
ƷɺʿȻΪǿǿޣȻԵĽ֮岻УʣȻʵϵ֮廹ԶԶȴҲŶصһ档
ҲʱʵʲôһʼѸٵɢʮϢʱȫʧӰˡ

еʧ֮Ʒɵһɽг˵ǰȴһĨ˵΢Цֱ˾øոЩ׵Ρ(δµľ飡ͻƣ
ϵЦ΢΢ƷɵĿⲻƵԼǰϣȴϵͳ״ֵ̬ϵͳʾ
ʾۿ赳ɹ״̬״̬ΪΪǰڣʮɵĿܻľɿܽ״̬
ʾɹľɺ֮þֵɣ㣺򡣻ƶֵ򣡡
ãϵͳʾƷɵжʱðһϲɫɵľֵʱƷɵľֵǵľųɣֻһɱԳɹˡ
뵽ʱԻø벻ĺôƷɲдãӸոǰ̤һһ׹Ѿļ˹״ƷҲֱֱǰ׹ܵԼļͷϣǰʲô
ˣѹЩǰƻˣЩ쿴㣬¾һǷˣܵƷɵļͷϣίƷ˵
һЦƷﲻ֪Ը񣺡Ѿ㣬ȻôȥһԼЩȤɽôĵطвٵġͬʱҲע⵽˰Цû⸽Ҫڣȴ˽ٵ
ˣСŮѶͱչͻˣսռˣҪȻͱ׸ˡ
ٵһ֡ƷɶʱһԼһģôû뵽أǻĶˣҪȻ˵Ʒû˵Ȼ֪ԼͻʱĶҪǰЦһͻƵĻˡ
ôͻ𣿡ƷɿʼѯЦͻƽ̡
ΪҲϵͳͻƵٶôܺȣѾҪͻԪӤˣûиµıչظͲ׼á⻹ڴռֲĵطҪ棬£Щû˵
ƷҲںǰ֪ԼͻƾʱõʱҪȳ˿ʮһ˴ӽͻƵԪӤڣҲҪµʱ䡣ϵĻͻƴ󾳽ʱʱ
ƷΪϵͳƺһεĴ߻һͻƵĹ̺ͳһģҪʱȴǿþˣв֪Ϊʡ˶ٵʱ䡣
ʵһҲϵͳһʼĬϵģϾϵͳû֮ǰһҲֻܴʮʱ䡣ʱ򣬼ͻơʮ綼ͻƵģҪ˵ʲôҪɵˡ
Ц׼ͻƣƷɺһĿתƵԼǰ
ֻʱڶɮˣǰĿԼϣĿǾȺڴһ˿˿ȣȻҲڵƷóе顣
Ʒɿ΢΢һЦˬʶճһЦҲǽе˳㽻ʦɡ˵ͻȻһճٵķһӣѾǿ档
飿
һӨӨ׹ճУȻʯֻƴ󣬵ճٵʱֱһȴһ˫ֶڲ
̧ϸȥճֻһȫһԲε壬ɵĿ˹С֣ЩСӵϷȴʮ֮һȦĴ֣⼸֣ճٵ϶ʱһȴſڶ˳
زʣΪۻ
һȴ˳ʮֿȥԽԽľѣԽԽǾƷɵ˵ĻȷģеȴʵǺԼѧġϵճٵ۹⣬Ȼܿ㿴ˣĵȷȷǳһ顣
ճٵΪѾ˺ڵ۷壬һʵҲǮǧ̶֣ϢʱѾȫЩģдһĨе񽻸ԵЩӷʦܣĵȷȷ飡
ӷ𣡡
ճٵΧһڶɮʱߺһţҲǵ֧Ʒɣǲ֧Ʒɣ˿̵ȴһϲѡ
ûеһʱۿݣ΢ֱתͷƷɵܹõ飬ȴƷʩİ֮ȻƷʩԵ֣
Ǻǡ
ƷȻһЦʵȵŸӽһԵ֣뵽֮ԼļƻƷɲЩЦʦǿˣȡе飬˵ҲǻݻʦոյĻȴЩء
ԣȴ˫ֺʮƷһ񣬶תȻѾ飬ôӽһ±ҪȫıܣֻбˡĵӲſԹۿ˾飬λʦʦΪΣ
֮ԣ
⻰˵Ҳȫ˵˼Ȼûһ˷ԣ˵һ󣬱㶼пҪۿеˡ
ˣƷ΢΢һЦʱҲ֪ˣԼһʮȥˣ뵽СͱҲӦýѪˣ¶һĨЦݣ֪˿µֺ󣬻ʲôķӦˣ
˵ĺ𣿲˵Ǻպˣô
Сָǰʯ̨ϵĿݹǣԵı
ߣ
ԣɫ΢΢һ˵ȷǺģȻôǹʬȻҲ̫ơ
ȴͻȻ¶һĨЦζСڰ˰ǰǳĺݶһɱ飬˼ʿĸȴ˵ûֻܴС˵΢΢һȻ
Ҳ֮ѾˣֻҪ֪˵İǰǸ֣ﵽΪʲô
СɫЩ˫֣תһߣȥȴֲ⿴һۣÿϴЦݶԼжʱһǲȻ
СӣһЦȴǾǰСһЩɰˣҲ΢΢һȻ˱С㲻˵ˣֻʣһ·ˣȻѾôˣȥһɣһ·ϣʲô鶼ûзҡ
ǸҲûȥ˵Ĳر治֪ﵽǸʲôģѲ˵ģ

ԣСɫͻȻһ죬ոͱ̸ʱ֪˰ǰһǰɣɽĵʱСȴ˵һ䣬￴ĻЩЦԼҲʵЩӦ˵ʱ𣬵¾Ρ
߰ɣ
Сεı飬в֪ΪȴһϲС˵һֱֱһԵɽ˽ȥǸոսȥ㷢һ
ôˣ
СڱΪΣգĪһţʱ˽ȥҲǷһȴǸеһǵصĽֱԼƺҪԼǧһ
ҲʱСǰŵпһпʯϵ֣飬ȡ裬ƷɰЦһΣ(δӳ
Сţռ˾ųɣôܲһǿľѹһֽ⣬ǸܵԼһɽ֮¾޸ĸƼһӶᣬһԪѾȫѹڣȫ޷תȫʧȥ˿ơ
СȣĴҲòȥΪϾҪС߳ܶ࣬һѾڵĻ漴ɳɢһ⽫СһȻԵһЩĺֵʵЩˮнܿڵ滨ƮȻˡ
ҵĻ
״ɫ䣬ʱֽĻһץס漴㿴˴˿̵ĻĻϣȴǳʮΪϸСпڣö˵Ҳ֪Щ˿ڶǵصĽΪ
ûĻıСͱʱԼƺҪĽ·룬СΪһʼʱһѪһѪȴΪɺϵֵɻϣ漴ЩѪȫɻˡ
ˡ
ҲʱеɻȴȻɢһɫĹ⣬һĹһֱܿ콫СͱĹҲ֪ʲôһֱ㽫Ľٵ߳ɣеѹȴǺµ̱ϡ
ҲʱЩѵĽȴǻһ֪Ĺ֣ʱռӿӿԭ˰Ĺ⣬ڶ̶̵Ϣ֮䣬ȫѹΧٵļСֻܿССһ׿ˡ
ã
״Сд󼱣Ҳܲô࣬æϵıĿԼָ߸̧ʹɻϵĹֵ
㡭󵨣
û뵽СȻͻȻԼߣΪ˿ĹķΧڼССܵĽ˻СҲ֪ǲģһȴΪĽ
ܵСϴʱĪһţȴֻ˵һ仰ע⵽˿С˫ȴȫעеɻϡȫûע⵽Լ̧ͷŴʱ֮СȻǰƺһֱ
ݡ
ܿ졣ɻϵĹⱻѹֻһ߶ʱǵصĽȴͻȻʧӰ١ɻϵĹҲһ̺Ȼʧˡ
ô£Щʧ
ɻϵĹȻʧԼҲûٴθܵ־κ˵Ľ⣬СЩɻ
ڴʱһȴͻȻĻдŵСǲӦðħСŮſأ
ţ
ԣСͷȴͻȻһ˫Ϊ˵Ĵ۾һһĿԼһ˫۾ȴǱʱŮȴЦĿ
ˣСжʱһšһ˫漴ſҲ͵һˣϾովסѹȣϵҲɻڣȴȻһһЭֱֱȥһ±˵ϡ

һʯҿûоĥģµʯҲЩһ£ֱ۵죬ɲҽһ

СĲ췢һЦιСû°ɣȴȫǰֵһֵʯˡ
ߣ
ԣСЩգҲһ˳űĿ⿴һԵʯڣֻҲûеһʱ俴е֣ȫһʼʮ֣ע⵽䣺ƷɰЦһΡʱȴȫסˡ
Ʒںǵʱ򣬱ѾǱԼ֣Ҳ˰ЦСɵҲ֪ʮֵ˾ԼƷˡ
û뵽˵Ǹ־Ʒǰ
ǰʮ֣Са뵽Ʒɴδ֣㽫½ѩȫƷ֮ҲǴ֪ˣ֮ƷɿȫѽʵƷڽϵѾγء
ˣոǵصĽ˵ͨˣȴŨŨĽ֪ҺʱܵƷǰľ磿
ǡ飡
ûãĿб㷢һȵĻֻСȴȫ֪ʲô飬̧ͷͷֻͷһ䣺زʣΪۻ
ɣɽУ˿ȴƣõЩݡʱպȻһɫ⣬˿ɣɽİɽϣƷ˭
ǰͼϵıǣƷ΢΢һЦӣ˴ʱѾҵˣܿҪˣҲãһεĻúõļһˣҵΪѾȫҪںίˣȴҪһȫķӲźá
ƷԴȡľ֮󣬱뿪£Ȼ߾ѾȫչƷȴѾû̫ʱ׼ˣץǲˡ
ƷҲǵģôҲҳһڣֻĵ㼣ȴû뿪㼣Ѳᴩɽһƽʯͷɽ˵
ձҲǼƷɵģȻڿʮʱ뵽ּ˭ȴֱȥ·סˡ
ƷɺͰЦȥʱȴûȥúµֱܵ˶㴫ʯȻû뿪ʱµĺۼˡ
Ҳ֪˶ãȴתԭʯǰʯһʼƷɺͰЦڤʥĸɷ
˶֪ȻƷ棬ҲӦ˵һܵģ˰ҲûҵǰʯС΢΢һ̾
Ҳǿǰʯ΢΢ҡͷȴ֮ɫһʼȻҪڴ˴˼ʱСЩ֮ȴǸӾûȥĿɹˡ漴Ŀȴ΢΢һԣԣ˼
ڤʥĸɷħ̵ʥ񣬱Ϊ֮ŮСǿҲǿϰˣ˿УһʯȴһͬѰĵطֻէһ޷
ԼעȫļУһһؿţҲҴſֶӣĿ䵽տҲ֮ϡ
״ȻһԾϲɫҲ̲סϲеá츫뵽ˣʯϵĿ츫ˣ
ħ̴˵ʥĸ˸ǧ֮飬ɷȴǿء̷֮ȴǺ͹ഫľ̹ſͬ˵ɷֳֵһ޸ʶΪʱҲȻ޸ģ
ǰȴǿտҲ֪ħ֮Уɷ˶֮һΪħǾ˹ⲻ˵ѪѪҲħϵȻҲ
ͺеĺУԲѹƿȡһȻ˿츫бȻ
СһϼƣȻС֪⿪츫ʲôãҲǾñ˵Щ㻨˴ԶĿ츫ȡ˹
Ҳ֪⵽ǲãԸɣ
ǰʯ񣬱ϴһĨЦݶС˵˵ʱǿ츫ҲǷŽɷС
䡭
ڿ츫ʯеһ˲䣬ֻɷֺȻ漴һ޴Ļ˶϶һϲ
ڿԳȥˣ(δƷɵļƻ
󲻾ãеϲñɢˣֻԽԽ󣬵ѾȫΪ֮ˣҴ˿˵λڼյɽУԽԵþ޴ˡ
¶֮ɫֻö߲ϴ֮ʹ̣æѹס䡣Ƭ֮֮Ȼڶߴ˿ʯ֮ϣ޴Ӳʯھǻ˿¶һͨ𼶶ϵʯףһֱϣֱǰڰ
һ֮ͨڵʯҺȻͷ׷ʯ飬˼״û˵ϬһͬʱʯȥͶ˺ڰ֮С
ʵ˰ǰħѪ޽Ѫʱѿǵպ˥һ죬Ȼ뵽˹龰ʯɽڰؽһͨһ˹룬Դ·ӳƬ֮󣬵Ѫͻ̮Ѫһͬᡣ
ȻһħˣΪһͷô벻һ㣬ƷҲΪ֪һʹ뿪ܵѵѪȫᣬԲŻʹö㴫ʯ
С˴˿ƴǰȥֻúͷ첻ϣʯɣʱҪһֻ¾Ҫڴ˵أóһ˿ǰȥ
ҲǰûлˡȫͷǰƴܣûܶԶԭŷ⹦ܵʯͷȫʧˣǰҲȫһƬڣڰԴʱ˵ȴʲô㡣խڰܵУҲ֪ˤ˶ٴΡײ˶ٻء
ˤ֮Ҳǵһʱٴǰܡֻ˶ǾǰҲʯɣ·ɣɽڷŭһ㣬𶯲ֲֹ֮ڴ˿ᱬԽСͱȻҲ⡣
ڵѪбôã˿лӳˣһ˲伤ڵеǱһ㡣Ų˿ƾһɶĿ˿ǰ͸һ˿һ˿Ȼ΢˵ڱ̫Ҫ
д𣬽µĲ˿˵ȴֻһ뷨Ǿǳһȥ
ܶԭǿڿɣɽɽɽһ档ľï˵Ҽء˰ɣɽԭ˼ϡ٣һֱ˵üǽѪõĺˣҲȫ֪˴
Сײײ˳˵ϵһ̡߾¡һ죬һʯڵϷѹ£ⶴڶµʵʵӽ󡣾Ҳ˿Եüɽ֮еˡ
֮ƺϬ˶ǸеȫһȫʧˡӷʱڵأҲܲõûֱ֫ŵ
Сڴָץŵ΢ʪСݣһԵܵζɵ˴һҲǵһξ飬˿̻ȴ¡
֮ɳ̧ͷԱ߿ȥֻԼߣԭӴ˿ЩĻҳ·оСĿƵģҲתͷ˹ٺϲãǶ˵ϸֳ
촽˶·֮ˮдžӨһ΢ʵĻһ޾޴ѹ֮Ľѡ
ȴҲ벻ֻɽøߺøߣɽδ䣬Ӱ涣ӿһ̣ƺеǵ
ǣǻˣ
һȴҲǶǰСƺҪ˴ɽȫüո£ǱСдʧɫֻ˵Ķ߽Ǵһ峺ĻϸĻЩϤ
ǰǹϲǣǻǻųˡ
˲Զ͵ϣʱȴһˣһЦеĿˣǰʱŸָʳէһɽο͡

ȥ˾Ǵ󾪳Сǰһµһ漴Ҳʱѵǰ֮˹Сǰ
ߣ
ǰ֮ˣȴû˿ĸˣЩô˵أڵѪˣҲֻ²֪ô֪ģ
ʯУǱƷɵĽĥĹǺﻹкɫ
ǰ֮˳Ʒɻ˭ȫͬķӦƷǹһЦ˵СȻԳΪʲôҾͲأΪʲô֪˴ǺǡȳЩ˵ɡ˵ָָԼǰڶʳ

ԣСǱͻȻĬˣڵѪ˳˺һЩˮ֮⣬˵ʲôûгԹʱȴǸм̣ƷɵĻȴԼͬʿˮ
ɡЩأǾûбٹ磬ߵˣƺҲҪͷһÿԷֵ֧ʱȷ˶һЩʱȴԨĶ࣬С˲ƣ͵˼ˡ
ƷǰʳȻԼģֱϵͳ̵йġһѵʳҲֻҪһҵ㣬ϵͳеʳ͵ȵİͷҲǼΪˮ׼ʳʱƷЩʳɶɽ亣ζˡ
ֱһɹʳЩ޿ײ룬˿סƺҲǲͣˮ˫ҲͶƷǰʳϡ
ôǶ¶
Ʒ΢΢һЦֱǰһֱȣϸֻ˵Ŀȫһ
ߣҲҶ¶ҡ˵ΪҲҪ¶
ƷɣͻȻקС˹ȥһƨ£ֱǰһܿһȴ˿ûŮʣȫ˵̻ʡ
лǰˣ
СʵǶܣƷɵһ֮󣬱Ҳһ̻
ΪʿȻһ˿Աȣܿ㽫Ʒǰ㹻˳ԵĶȫĲˡʱƷȴǺȻһ֣ʱбЦȰɣҲûжģ
㡭
ƷͻȻʱһĶƷɵ֣ҪƷɵпһ˿ʵɻ֮ɫ
ô
Ŀ⣬ƷɰԼǰ΢΢İڶЦѵ㻹ܿЩʲôɣ
㡭
ԣƷһۣͷոճֵһĺһڣͻȻɴ˫ۣǺһڣϳ־ɫʲôˮôζôúȣӦһˮ֭ЩĶɣôûг
űеݮ̲裬Ʒ΢΢һЦȻȻǲܺȹģˣҲǳԱˣ̸һ̸ºˡ˵һӣʱԪɢСͱڣȴһ˲Ͱ˵ʹκˡ
Ҳܴ˿𾪵Ŀ⣬Ʒ΢΢һЦһҪһ㸸׵ģҲǼΪҪһҵģҪĲѾ߸ˡ(δºơ
㡭ôʶҸף
ƷɵĻﻹ˼ȥᣬԼϵͻȻȬһȫעתƵƷɵĺһ仰ϡ
Ȼǵһ߳ڣȻǼΪأҲʮףԼǰƷҲǵڶμ棬һμʱҲֻԶԶĿһ۶ңֻƾһ֪ĸ˭ñΪԾ
ľСҲӻعͷƷɣڵѪѾᵽԼĸףڵʱСǸҪԱֵĸ׺ܸȤƺҲһɻ󣬱ȻħеˣôԶ׼ĸȻҲһħˡ
ΪʲôͲʶ㸸ף
Ʒɰ֣ǰһγһĲߣϻС豭Ǳ̿˵Ĳˮ˿̻ð
㡭
ƷǱϷһһαСһѾЩֲˣϾ˵УƷѾȫءְ
ǰһ裬ĵһڣƷһЦʵҲʶ㸸ףҶ㸸׻֪֮ģһιǽּһ
Ҹʲôοո˵߸ϣΪδ֪
ԣЩաȻʱѾΪСж丸׵ĸѾڣȴЩִһȫ㲻ƷɵҪʲôʵ
еĲ豭һεˮƷɵĿ΢΢µǿԺòڵ˵һҲ֪黹Ĳ࣬ȻΪΪʲô֪Ѫ
⡭
΢΢һȴǲ֪ҪλشƷɵĻ
ԭоͶƷڵѪеľٶΪ⣬Ǳңһʼ㿴óƷɸṳ̂УͨͨƷɶѪĶʱҲֻһҪ˿ƷɵĿˡ
뵽¶һĨȲ̸ô֪Ѫģ˵ΪŽĵѪҪƤ˵黩ȡ裬㻹һǰˣǲ֪߳ܣ

ԣСһסһֻ䣬קקʾҪ˵ƷɵĻȻСУƷһǰ٣Ҳ̱˼ȴǺейء
Ǻǡ
ע⵽ССƷݸһЦСʵֻ˵һ㣬ԵҵȷΪŽĵѪȴǣҵȷǿʲô飬ҵĹ֪ҪٱҹԱȵʸûС

ɫƺ˼Ϊֲһ˫ȫƷɵϣûñȻЦ㡭ǡ̫ԲˣеĸԴ㾹Ȼ˵ĹãֱһЦ
⡭
СʱҲ֪鼫Ϊ޷ŵġ͵ŵġ̫ȻǿóŹҪ˵ĳ飬˵ͨȻǾñĻЩǺͬĻġ
ȷ
Ʒɵ˵ͷȷеĸԴû˵ƷɵĻˣϴŵЦݵԼĶˣȻǴԲѡ

ƷɺȻһ֣漴ûȻһйĸԴô鵽ĸдģ
ҡ
ƷɵĻС˵ıȴʱһȴɻȻһйĸԴôĸԴʲôأ
Ʒɽ˵˵ûȻ޵Ĺ˵⹦ҲĳµģȻȻµ飬֮ǰΪδû֪һ;
ѵľγص˵ز֮һ죬Ǵ˵Ǿú𣿡

ƷɵĻСͱһξ֪ĶȴҪСö࣬в뵽˵Զ֮ʱ죬ǡĴ
߿˵Ǿˣǡϵ𣿡Ʒ΢Ц˵һ䣬һȴȫסˡ
˵Ǹ˲ˣɫƷɵ
Ʒȴû˳űش𣬶дЦʵҪǣѵҡҲϵ𣿡
㡭
ԣСͱӶʱһĿƷɣȴɻСЩ˵ǰѵϵˣǹˡ
͡
һ仰һʱЦСЦ⣺Ǹɵӣôһǰ죡תͷƷɵ˼Ǹˣͬһطˣ
ǣ
ƷֱҡͷУ޾磬Ϊʵ̫࣬ǳЩΪɳ磬ΪǺɳҲ塣ЩɳȴҲŸߵ֣֮һͼС硣
ԵҪ߼̫ˣҲͬǺһһҪ߼ܶ磬Щ߼ĵط󲿷ֶϵϡ
ʱǱС϶Ѿȫ˳մ֮УŹ˵ҺȻ˵ƺżΪĿԣͬҲǷǳܹ˵ͨ
˵ı飬ƷһЦٴ˵ϵǷ˿ͨճɣͻɳļޣɳ綼Ҫ߼ɽ磬ʱԵõ޾ԪҲ˵ĳ
ȻǣǸˣʵҲûа̫£еĶ˵ǹʵȴĸ˵ıʼҲΪĶǾбҪ𣿡
࣡
СԾʿˮƷɵĿѾǿǰĸоѾȫǿһһ
ʱҲд𣬵ȴȫ֪Ʒ˵ĵжģп˵Ļһִңǻ֮ɫĿƷɣû˵
ʱƷȴǺȻתͷԼԶһƬԺһ䣺Щʵ˵ģôˣǲǸóȱúõһˣ

ƷɵľٶСͱһ˳ƷɵĿ⿴˹ȥҲʱƷʾƮ߳һλɫӰ
һʿϸüüĿżΪţ˫ĿǱȴвŭƣһϮۣһ鵭壬͸֮һ֪ǷƷ˿ȥȴҲ֪˾һˡ
һ֮󣬱ӺȻǿҵĲʱվӣʿ˹ȥˮ΢΢ſںȻһ䣺ף(δ˰½׽ʱ
һ˽ʿĻҲȻίҪһ㡣
ʿͻȻ΢΢һƺû뵽ľٶֻǴ˿̼Ůȥ˴ѣΪ˸ϲȴҲβס¶¶һĨ͵΢Ц΢̧ڱͷˣȻˣľʲôҪˡ
ӵݴʱҲҪԣǱĸףҲǵĹԳԳƵֶҲԼģ档
Сƺ飬뵽ԼϼҲ壬һҹ䱻ɱ⣬кȻһĿ΢΢˸ţһ仰Ҳ˵֧Ӵվһԣ¶һĨЦݡƺܰһ̣ҲǸͬһ㡣
ûãƷɺȻһֻ֣Ȼ˱Сڣٶ֮ǰĹҲд󾪣ֱǹһ֣漴ʧˡ
ţ
֮Сͱȫɫһ漴κ˯˹ȥֻǱڹĻУţСֱһµ˲ݵϡ
ýţ˶ֻ˯ȥ˶ѣڵѪҲ٣ȻҰƷɵ˺Ķˣϵģ˯һĺáƷɡȴǼˡƷɿڣ˵

ʱȴû˵ȻѾܵеıֻ˯ţỺķ£ӣһһߵƷɵĶ档Ҳûʲôǣһ
ǰƷɣ˫΢΢һУǰѵõĲˮ¸ոջ컨׹˵ƺЩǣǿˣģôԸߵ磬ôῴ͵ȵأ
̧ۺ͹һۣƷɲ΢΢ͷʱΪȫȫԸܵʱΪѾ˺ڵ۷壬ұ֮ճҪǿǣʱԪΪȻҲǲûԪɳ£ȻҲ˺ڵĵز
ʵһҪΪСҶҪõϵ飬֪µ˵ΪأƷɵĿ΢΢һϴЦ

ƷɵĻϿ˿ı仯漴ǿڵ˵ӱʵЩϷˣЩȲ̸ոո˵Ҫһҡ֪ºҪңƽҪƽĵزͺûһ˿һ
ƷЩҡͷЩ٬ڵѾ˵ˣС顣Ҳ֪ò࣬ڶڸµУҲҸҪ˭ȥҪ
㡭
˫ۺȻһУȴ˲һ˿ɫȴƵºñ£ɾ֪ڶƾʲôܶ϶Ҿһڶأ˿ɲһˡ
㵱ȻǴˡ
Ʒ˰֣漴˵ͳϵУʿľӵ͵һΪŲ㣡ֱǣڡڡԪӤڡڡڡڡڡɽںʹڣһʿµĵá
ȻƷûлشԼĻƷ仰˵ʱ򣬹жʱһʵ͵˴˴ȻҲǰпƷɵһЩֶΣЩֶȻʲô춯صֶΣȴδδŵģѾǶƷɲǱˣ֡
˿Ʒ˵һľȴȻɡ
Ʒȴûͣ˵˵˴ڻǷˣֻѾ˷壡˴ڵڣʿͻƷļޣ߲ε硣
һ˵ɽ硣ʿڷͬʱΪѾͻƴڵ֮֮˵ĳ֮ˡ
˵ƷɻһдЦҲ˵õ飬ҲԲ͸νĳءΪǸڵʿһﲻĵʲôأ

еĲˮһǰƷۣȴȻһȵ뷨ʿ룬ȻҲ⣬ԭǳһ翵Ĵ˵ǧʿ׷ϣȴû˳ɹ
˿ȴһ뷨ǾǣƷɵĻģƷɱһͳ˵Ļǳ㲻һˡ
ŹĿ⣬Ʒ΢΢һЦ»ЩԭģҪеڶȻҪΪһ벿벿һ˴ڣҪһµľǣڵΪǺǰڡ
˵ţƷɵѾһԵϺȻվһѾǰ͵һӣʱһڵĽֱ֣ţٶ֮죬ȫʯ
ڴͬʱƷɵȴֺȻһ龧Ө͸Сӣ漴һһٶ˿ȽٶŹȥ
ãñһ㵽жǿ
ûмƷɣȻܺ޷ƷͻȻ֣âһ˫ֻû漴һ޴ԲгǰһĻϵĴȫʧˡ
ϣ
ԭԲƷɵĽ£ȻһϢʱ䶼ûмֱ֣ǶһֱӱһȻп
ʲô
һĻֱȫ߸˹ʶӸҪ룬ȴȻ֣֪ʱԼȫѾһɫĹâУȫ޷һǽп֮󣬺Ǯ֮ʱȴȻɢһգǵ׹ҲǵһʱҲʧˡ
㡭
ܵһĻкȻһУָоһȴͷһأ𾪵ĿƷɣһʱȴ˿޷˵ԭֳȻȴȻ޴档
þȣ
ƷȴǺȻеĳ쾵ЦµΪȻǺǰڣҪĴǺڵʿҲҪҵοµΪҲǺڰˣûͳ湦벻ܵĻѣ
ȴ˵Щڹ˵־Ѽ⵶һһ˲ԭȫˡ
Уʱͳ湦Ŀʱ˶壬һۣô᲻ԼΪΣȻƲµһôҲļ֮һڵĽȴǺֱףոҪƷɱģѾ촦ˡ
ŬƽԼģȻҵõ˵ĹҲڶѣô֮أһ
ɾͲһˡ
ķӦƷһЦڵ֮һǻºĹһֱµڵʱĹͲǸһ˵ˣҪ磡
㡭һȴȫ㲻ƷɵҪʲôˡ(δ˾½׳ɹڶ
ŹЩȵɫƷ¶һĨЦݣոҲǺ˵ˣͳϵУֱǶɽںʹڣڶɽʿӭضĿ飬пǱΪ٣ɵùͻƵڣɲֻ·һ
ҲǹƽģΪʿĹºǼ٣Ȼ츣һС磬һСĹ£ΣҶһ׹ȫȫ䡣
ǰƷɣв˿˿ɻ󣺡Ҫ˵ģôΪεˣȴûĹ¶Լ˵Ҳźܴİɣ
Ȼ
Ʒ΢΢һЦֻǴڵʿѾȹ٣⹦Ȼܴ󣬵ѾûκεˣҲžˣǸʿѾӽˣС磬ҲϣҪ㣬𣿡
⡭
ȻƷһ仰˵˹УԼֳΪȻҲźܴһֵԭȫԼĵλŵߴһ֮ϵ˼ҲŲڵΪѾǰ˷ˣˡ
ȻˣΪλҪõ飿㲻Ѿ𣿡еȻ֮󡣹Ʒɵ
ҡҡͷƷָǰĲ豭˵ȲһҶĺû˲ˮĺûһõƷˣٺõĲˮҲʵİˡһ;ҲһֻĶĵȴǷǳҪġһǳõĵã
ƷɵݣЩɻΪոһĨĽù֪ƷɵʵʵͲúԼ̸ףƵĻãȻ֪ƷɲһɵӡȻҲ֪ãƷҪЩʲô
ǴӦأǲӦأȻҿʽ׬ġŹƷһЦ
ƷɵУȻҲ֪ԼʵѾȫݹ֮ϣȻʱķչЩɡҪȥĻȻԺžϵ졣Ҫǿƻĸ֣ʱͺпҪƷɵƿˡ
ã
ƷɵĻۣȻˣұףҪ֪,Ҫ顣һѵ֪ںδ
ݣ
һӣǰвߣƷָָǰڵϵıСȻ֪ѪһڰǰѾõˣŮСҲǵõˣͲˡ
˵ţƷɵкȻһ򣬿еЦǼڵڵþĶеݡֱӰеŹһӡ
Ʒнӹ򣬹ӺȻһûκεĳɣüѾǷһĹȫһǿҵ֮ɫ
ƷɸʵͳУ¼ϢһֶΣȻڹ˵ķʽǼδġ
ѾȫеĹƷĿ΢΢һ漴һڹϣƷڵľΪȻϲŲǺڣھϣֻѾͲڵʿеһƴˣֻһ±ѹľ˳
Ʒɫʱһ漴ƷɵĻˣȻˣҪĶҲǸˣҪ黹вٵģæ

ƷɵĻܵв漴һŭÿȥҲ죬УƷɵȻǿҵĿ޷㣬вãȻƷɼȻǳģôҲ˵֮Ʒʱ䶨Ȼ᳤
뵽ԻͳһĳƤһƤʾᣬƷһӣҧˣ֪Ƿһ⣡
ӹӹľᣬƷɵһʱϵͳʾ
ʾڶɺ֮þֵɣ㣺򡣻ƶֵ򣡡
ʾֵﱾޣԽǷ
ϵͳʾƷбˡƷ˵Ҫһ£ΪʱõµϵͳܣԼȼԽԽߡʱԵҲѾһķԾ
ǿѹסеϲã·תͷЦû⣬ֻҪ֪ģȻ㡣
ã
ԣкȻһ⣬ƷɵʥһֱѹʱҼƻ֮ã֪ܲܳɹһ仰ȴ˵ķǳͳҪǱƻΪʵڴա
ҲҪһƷɣȻƷɸոտԼ֪ûж٣ҪһƷˣƺһΪλߵϰߣԭѾԾˣƷһȣȴȴʲôǣȻлЩġ
Ǻǡ
ŹƷ¶һĨЦ⣺ǸҲǲĶֻѪЩʱˣȷǲֻǿϧȫʩչҲӮŵɽ󡣡

ԣоԸӵĵزҪ֪˵һܣЩţϾǹഫıѪͲһˣ֪Ѫˣ֮⣬ֻһˡ
Ȼʱһ⣬֪ѪˣҪһƷˡ
˵Ʒȴûͣǽ˵οѪùɽ󷨿Ҫ̫ˣ˶ɽڣǺǡٵֻ¾㿸ס
һ仰ɫױˣҪ˵ǰ֪ʲôɽʲôĻ˵Ѫ˵ûܹȥãƷɵĻȴǲˡ
ȻҲ˵ˣ¾͸ˣŶˣŵ㻹ǲҪĺãҪǻţԺкôվӣƷ΢΢һЦһӰѾʧ˹ǰ
ԣɵĿ˿ʱſڵϣѾ˯˵СĿȴǺȻתƵеɻϣ漴˫Ǿ֮ɫѪꣿôܣɶؼķС˭ȻѪˡ
ȴ΢΢ҡͷǿϧˣȻʥȴҪһˣȴҲȻ֮󿴿ܲܽʥС
Ʒӷڸ߿У˫ȴϲ֮ɫҲûзɳȥԶһ˴ռ䣬ʱȴһҪ
ϲˣ
Ž봢ռƷɣٵϴЦݵû뵽ôʱҪˣ߼һˮ밡һļ߼֮󶼻õöҲߵһˡ
ûкͽ˵Ʒ˫ĿһһƷĸڱ㽫ɣ(δ¹ܣ
үھΪƷɵĻ˵ͷһȴǻַһΪƷʲôûƷЩɻʱ򣬶Ҳһ̺Ȼһϵеϵͳʾ
ʾɹȼ߼Իô
ʾΪȼﵽ߼ԱȡʱܽᱻԵıرաͬʱúʿΪᾧһöԺʱͬһöӦΪᾧ
ʾɹռʽ¹ʩԪԺУռʱתҲֱΪɵڵȼԽһٵıߵ
ʲô
ΪûиܵԼϴоȡԺƷɵвЩʧ䡣
Ҫ֪ƷɵĵȼԽԽߣʱӵֵҲԽԽߣѾǴﵽ˴ʱƷԵķ֮һҪһȥĻƷɵʵҪɣ
ͬʱƷҲԵĸоµĴڲϵƶܿΧŨĹ̲ûгϵʱ䣬ӱȫͣʱռеŨҪһʼŨһ
ʱռŨȣŵ˵ʹƷʯֻҲѾȫȲڴռˣŨѾȫԽƷʯеŨȡ
ƷɵҲͻȻһ޴ת֣һתȴЩ֣ȥȻƽƽϸ۲ȴǿԷ֡һ޴תȫöʯǶϵıȴȫҪϸ۲죬Ҳֻܵһˡ
Űɣʱ򣬽ٵȻƷɵĶͬʱһŰ׹ʯԽٵӵƷɵǰ
ǣӹеʯƷЩɻĿ˹ȥǺȻеö
ΪᾧƷƷ
Ʒʣڣ
ܣúʿΪΪϡɵƷʹ߿һ˲ձᾧеΪҾԲκųעʹߵʺʣʹõĹлв̶ͬȵģ
ôƷɵЦݣָƷеΪᾧЦⶫɰɣ
ǳɣֱ̫ˣ
ʱƷɲ֪ΪʲôϵͳȡԵȴΪᾧƷɵĿ⻹һ˲㿴ˡΪᾧļֵһ㶼Ҫߡ
ȻйܡƷɷǳҪõģҲԽߣԼԺͻƾʱԽѣҪԴﵽͬȼʿʮ
ôҲ˵ͻƾѶϣҲͬȼʿİ˾űˡƷɵѾͬȼʿˣϽʵƣֻûʮҲ࣡
ΪᾧƷɲЩȻֻҪʹΪᾧٷְȫֱͻƵڵġ
ǺǡȻǺö΢΢һЦȴȻƷɵǰӦҲ֪ΪһȽϳĶ͹̶û̫Ĺϵ
ͺǸһɣȻڵĹֻнڣ˵ΪǴ˺ڣֻΪƣֻܷӳڵֻҪϵĶȫöãȫԻָ˺ڵĹ
ƷеͷΪֶ˵ǷǳģԼĹ̶ȴû̫ϵֻԼľ絽һķΧ֮Ϊܹ
һɵͺˣΪȻǴڣڵĶȴڲϵĸʴԪӤڵĹҲڲͣɢΪصԭҲ޷ȫĵԼΪȻǹһҲΪֻ·Ľɫˡ
ͺһܳ㲻ͣʲôã
ʱȴǺȻЦʵҸոҲѾ˵ˣ߼ڼ˵һˮ룬߼ʱ򣬼ʵڶʱڻһ޴ķԾΪʲôأ
òΪΪᾧɣ
еΪᾧƷ΢΢һЦ漴еĳ֮ȴȻ΢΢һϵЦҲЩԣΪᾧȻ棬ҲֻһŰˣҪĻҲ㲻һ޴ķԾ
ҺȻһöΪᾧǧΪҲԲһˮ룬ռеŨҲһпԵڴռˣֻҲﲻ˵ˮĸ߶ȣ
˵ţƷɵĿⲻɷľ޴תϡ

ƷɵĿ⣬΢΢һЦ̧ҲߵƷɵǰָǰľ޴תֵһõõĶã㻹ԼһıȽϺãⶫԻǳϲģ
Ŷ
ϵЦݣƷɱܵĿ˹ȥֻһתһοȥǷ֣ӾȻ͸ոյЩ𣬾޴Բм䣬֪ʲôʱȻһ޴ĶڣⶴкģһͬڵŨ
ƷڵĿҲ˿޷ɫʲôͬģƷҲǿⶴڲϵ΢΢źţһ㣬ȴƷɵ˫΢΢һС
ƷɵĿתƵ޴תֵĽܺϵıѾȫͿϲȡˡ
Ԫϵͳʩ
Ʒʣ
ܣԷᾧǺдƷͨӦ㣬ɽᾧǴƷֱתΪԳƵΪȴתΪѣᾧƷʺͶйϵעɷᾧƷûơ
⡭⡭ֱΪģԪĹܣֱЩˣ
ԪĽܣƷɵ˫۶ʱǳȵĿ⣬˽ЩĻǸˣﵽ߼ļУٰ˳ΪõԪŻȥȻ󲿷ֻΪ겻Ĺϵ
Ŷ
ԣƷ˫һУ˼˵ԼΪΪļΪѶĨɱ߼֮󣬻벻һļֻҲ˰ɣ
Ȼ
΢΢һЦһȻûгֹ߼˵ЩٲɵӣʿΪһΪ֣ԪΪȴֻһ֣һֵҪԣȴҪԪṩһֵġ

ԣƷɵϺȻ¶һĨЦ⣺ʿΪԷΪΪԪΪ󲿷ֵʿԪΪľΪԪṩΪΪɣ

Ʒɣٵ¶һĨ׷˼󲿷ֵʿڲһĳ̶ʱ򣬼ע⵽ԼľΪЩΪԪĨɱļҲˣֻΪûпľΪäĿ֮³Ӧö
߻ħ𣿡
ƷɵЩײ㣬漴ȴǶŽЦӦ֪ľΪ˵ȫ⣡ͻĶǡľΪ(δһ°Ĺˣ

ƷɵĻٺȻЦ漴Ц⣬ָƷɵ˵ҲԣԪڴ󲿷ֵļ˵һ˫нȻܼΪ죬ȴֲһʱʹõĶֻܿò˵ʵ̫һ㣡
ԣƷɵ˫ۺȻһ⣬ڣҲ֪ԼҪĻڹмжǼΪǿһ࣬Ͼʮ˵ļϵͳʷһֻ־
ܿ죬ƷɵĿ⿪ʼԪǾ޴תƿд˿ǻȣ֮ȫԼľΪԭǾڰǰõһµⳡ֮
һʿľΪԼ뷨֮⣬ӡرǱ˵ԡ
Ʒɵʵֻһ㣬ȻͻƽʱҲȥʹֱͿˣ£ҲǱͨҪͨ
Դӵõ֮ƷľΪ˵ֱߵϳ壬Ԫ֮Ȼֻ൱ںڣھϣЩطﵽ˷ʿѴﵽĵز
ͨľ˵ˣʵ⾳ͨľ硣ľ粻ǽ޿Դﵽֻ˵һˣľڷУҲǼΪëǵĴڡ͸Ҫ˵ƷڵΪǺˡ
֮һ±ʹһΣȻǰٷ֮ٶܼԴ󿪹ܣƷɵľ飬һҲɣԴ󿪵״ֱ̬Ϳ˵ǿֲѣƷɵһ㡣ֻҪһҲԼߵˡ
Դ󿪵״̬УƷɵʮӣĽǣ״̬ƷɵѾ޷ˣȻҲڶ̶̵İͿͨľ硣
˵ĻƷֻҪʱ䣬ô˵ľΪȫһ⣡Ͼʹ֮㶼Ҫѡ
ȻҲ֪Ʒ֮ĹЧǻ˵˵ʱɫƷɣǰֵȻ֮Ԫ󣬵˵Ժʱûѡ֮󣬲Ȼ̫ѱĨɱͲˡ

һƷ΢΢һЦҿɲɵϡڡ¡еҿǲһΣ
ʱƷҪŴ㣬Ͳʱ񣬾뱻Ĩɱֻһ˲䣬ĸܿǼ¡
漴ƷһѾ֪ϵͳڼʵߵ͵ļᶨ׼׼ʵȫڼʵΪ磬ͼսûκεĹϵҪ˵ĻֻҪڵΪͻƵڣôһᵽ̬ĵزǲǣ
΢΢ͷٵûϵͳڼʵȷˣСֻҪΪ粻ѾԽô㲻˵Ǹزôھʹ㻹ͻˣ˵꣬ЩζĿƷеΪᾧ
˻д˿̻ɢһΪᾧǿһԶеİЦƷ¶һĨЦݣȻҶ˵ˣֻҪҵΪͻƵڣҾͲֱ̬ǲúõĽ˻úõͻˣ֮񷴶Ҳ˵
˵꣬ƷɵѾϥľƪʱԪתеΪᾧƷΪֻҪеΪᾧʮʮֱͻƵڡ
ܿȫȵ֮УеһȭͷСΪᾧҲۿɼٶСš

Ƶһʱ㿴һԴʱ˼֮ɫĹϴϲɫԵȴֺȻɻҸոôͻȻ͡˯ˣ
Ǻǡ
ѹǲƲ¶һĨЦݣָָһԻſڵϵСոƷлҪΪ˵ԱСһ˯ˡˣС˭ôõȴʥеı

Ȼ˵СȻкȻһЩԥƵ˵СǡŵĵӣڶȴǶȻֻҾҪˡ
Ŷ
ű΢΢Щ˸Ŀ⣬кȻһ٣漴ȴװûпŵϵСܾҵŮķȻ˵ĻұӲʥ̣ҪǲӵĻұֱӱ

ĻжʱһţҲ֪ԼΪȴȻСŹ˵ɶСȻŵˣϾҲǾȹңҪǾ˰ɣ
Ŷ
¶һĨ΢ЦĿ΢ؿ˱һۣ漴ЦСӲ˰ȻܵõŮΪ˵ȻˣȻҪǲӦʥ̣Ҳɱ

仰кȻһɣĿ˵ϵСϣֻǰ˯꣬ҲЩ㡣
һΪϵĳУһ뷢԰׵ߴһλʮСһҿջŴλϡ
ţһɫĵۣһԵĵϻһңͷɷдĸָ֣·СŮȻʮӣ鶯֮⣬ҲǴһ֮ǷһҲ֪˾ˡ
һŮС
һɣСȻЦүү㲻˵һ;Ϊ㿴Ҳ˰ʱ䣬ʹһأҪЩʿˡ˵ٹʮ꣬ұܺ͵Ĵ磬һΪˡ
Ǻǡ
һ΢΢һЦɾˣɽЩʿǵ֮ԺүүȣȵȻһС£ƷɴΪɲóԽģڡҪڰﵽڣүүҾллˡ
үүôǴң
һɵĻСɫһ壬͵תһߣϷŵһ֧Ǻ«ЩԹǵģˣʹ㶼ûң˵˵ſһűǺ«һҧڿУƴҧȥ
Ǻǡ
Сӣһɵ¶һĨЦ⡣ǻı֮Ǯ˰궼ҪáȻʱƷֻڵĶһңҪ֪һֻҪˣǽٵ磬ֻҲǧˡ
ǧԽԽ࣬ôʱѹĶغȻһɣƲ࣬ҪʱĻֻҲǺüĻˣȻΪûйӣ̬ȴ˲Сı仯ЩȴҲǰϷ˼ˡ
˿СĻһɵҲ΢΢Щʧ䣬Ʒһֱûٳ֣ǺȻʧһһ˵Ҳһ⣬˵ƷѾΨһľݣȻǺһ¡
漴ȴҡҡͷƷɵʵ̫ˣȴҲֻеȴˣ㿪ЦСǴ粻;ͻˣˣүүҿǻġ(δŶ°գʮɣ
С
һɵĻСеıǺ«ӵؿһһɣүү㻹˼˵ǰɶڰЩĺòãҲ⼸֪꣬ôͻȻƭˣһǸŴ˵Ҳˡ
˵ҲŲأֻĿȻע⵽˴˿̴ڵĽֵϣƺʮϤӰӰСɫȻ
Ŷ
һɵĿȻһֱСϣСӺȻı仯ҲǺȻЩ쿪ڵôСʲôˣ
ʱȻһʵҾһΣүүȴҲû˵ȻãʱҲǿϹèӵģ
ŻһһŮȻ߽˿ջУһһŮƺһεĵǿ˵ˣһ˲ȴǸеԼЩ޷˵ȫ㡣
Ʒɴ磬Ц㣡
ӰЦͷϵİ꣬СϵĲʱʧһɶλҲƵŰЦ˹ȥһײ˰ЦĻУһЦ
еһµӣһɵͷʱһǲ˼ġ΢΢Ʒɵѡꡭֻ˰꣬ʹӳͻƵڵġڣ⡭ôܣ
Ǻǡ
ŰЦһЦݵĽСڻУƷ΢΢һЦȴǴŰЦߵһɵԣƵ£漴ƿڵܵѡ⻰˵þЩˣڲѾ˵Ĳܱɿֺα˵ľȣ
˵⻰ʱƷЦݣȥȴ˿ûнµ£ƺΪɡ
ƷɵĴ𸴺һɵıȸոոҵĲһ¡ûмһ;ȴԽԽѣͻƾҪҲԽ˵˰ʱ䡣ΪԳڵģֻ˵ȥûš
Ŵ˿Ʒһ˾վǰΪɲšҲ֮жƷɵĵӵڴˣȻƷɵʵͻͽһԼģôȻһξΪڵĶصġ
ǿưסеĿϲһɶƷɵƵѡٶȣϷأʴﵽȵزģȴҲûмĪǵѶڱչѹȴҲûмѵӰ
Ʒɰ˰֣ȴҲȫҿһ;ݽϵĺãҲǳЩʱһС硣
磡
ʱڰЦԵСȻתƷɣǿ˿һɵƷɴ磬ƺүүͶҮƺҲүүӣո˵Сʲô˼С˵СµĴһƷɺͰЦǾȡ
ôˣ
СɵĿ⣬Ʒת΢΢һЦָԼ˵ѵҺЦϣЩɣ
ûأ
ƷɵĻСҡͷͷЩֵ˵СѾˣΪʲôʹһ㶼ûбأ漴ǰתһɣһүүҲע⵽үүƺûϹ

ƷһЦ˿ϴЦİЦ˵Сѵ㲻֪Щ֮ˣֻҪ絽˽֮ԼòǿȥϣȻͻӵഺҺ㣬үүǽϵʿȻǲϵġ
Ŷ˽ھͿӵഺ𣿡
СкȻһ⣬Ȼ˵ĻСҲҪһ㵽ڣСԶˣ

⻰ƷɺͰЦһɵ˶Цһɴʱȴע⵽İЦȻҲԪӤǰڣжƷҲԽԽηˡ
һɺףƷɵĹͷʾƷɵԲСֻ²һжصˡ˺ȻС磬ⰵһñݻ֮ˡ
ƷЩǽΪᾧˣԭƷɵļУԼʺʣĵΪ᲻࣬ΪҲֻİʮ꣬ΪյĹĵˡ
ƷҲǴӽ֪ȻԼѾǳǿ󣬵˵ڵʸûдﵽʵ״̬ǽʵĵһת۷壬һεղŻĽ
ЦҲЩɹͻˣΪȴǵԪӤǰڣԪӤڡֻΪһΰЦĶȴҪƷɸ߳ܶ࣬ϴռеͻȻŨһЩֲһֱӿԪӤǰڽԪӤڡ
ƷɺͰЦСȻЩôʹ˰СأСǺǵģ˵ʱСĿȴȫ˰Цϵİϡ
ιôǿң
ע⵽СĿİСڵҿǺ˵ˣҿɲʲôСè˵βµİڶһ¡
ۣ
˵СɫȻȻ˵ΪŮӣԭͻСܸȤ͸˵ǰˡ
󣬼һЩܿҲһ
ûãƷȴע⵽һɵЩȵɫ漴еͷ˵ܵѣһȴҲǹһСģȴΪ飡
꣡
ƷɵĻһɵֺȻһ죬һʵ֪һεмɵİգ˵һεѿԽڵĶ٣
𣿶ڰգȻʮɵģҪ˵һοٵĶأֻֻһι󡭡˫ۺȻһ⣬ƷɺȻЦֻһԺ󣬵ͲΪڵĶصˣ
䣡
ԭҲǰĴУȻһ죬ֱΧʳһЩСĸ뿪λ˳ȥ
һһɽµʯȴһйڼûпƺڵԪµġ
һ촫ƷɣЦСһСȻתͷһɻүү㲻˵Ҫ¶ΪҪ˵㻰ˣ
õѼЦˣ
СĻһ¶һĨΣһСүүոֻ̫ڼˣͲվүүһߣҪ˵үү𣿡
С
СתЦ˵һ䡣

ƷȴǺȻЦЦС˵СһδҪһСʵҪΪүү˵ġ
үүˣ
ƷɵĻСϵЦݶʱʧһգŵĿһɵүүôС˵Сôүүأ

ܵСĹ֮⣬һ΢΢һů漴ЦЩС˶ѣȴЩ֣Ͼֻһ˿ơ(δ·֣
ģƷɴһרβҽ𣿡
һɵĻСкȻһĨϲֵүүмûкͱ˴ܰôͻأ
⡭
һ΢΢ҡͷкȻһЩ׷ɫѾкܶˣǸʱûء⻰ո˵꣬Ʒɱ漴ڵҪûб飬ڱ㿪ʼɣԶɽƺܿҪкϷˡ
ŶĪƷɵҲţȤ
ƷɵĻһ΢΢ЩȣСпϵĶĲ࣬ĻƷɿԿ϶͸ˣЩУţȻǲڴеġ
Ǻǡ
Ʒ΢΢һЦͷתһĿƺΧһ壬ֱֱ͸ӵǧ֮һЦҶţȤＴȴȤ
飿
һɵһ漴ȴ΢΢һһɵ۹ô˿ƷеĿȫһϷʣһλ߿·˵ϷʸС
ɻϸ룬ƷɵĻܵѣȻʮɵİգȴֵĿİ취һ־ҪԼˣ
֣֪Ƶ˵ְ취֣һɫ˵
˿ܣƷȴЦȴҲһ̸ĵطǸɣ˵һ̧ʱһԭϵļ͵ڴʧˡ
ɰ
ԭ˾ͷǳĲҸոһŪĶ˿ڴеˣĿⱾͼȫڼ˵ϡʱ˾ǰʧˣ׷״ɡ
ݡ
Ʒɵ˴˿ȴǽ˴ռ䣬һɿԼΧľ˲ı䣬ʱɫ䣬ʱռ䷨Ƕ취
Ϊڵʿһɵ۹ǲͣȻ֪һвǻþһ˲䡣ԼƷŪһռ䣬Ŀռеĸ֣ȴȫһֿռ䷨ĸ֡ռ䷨ȻԽˣȴ޷ûﳤʱĴ˻ҲԴˣڿΧǻݵʱ򣬱֪ԼʱѾһ취ˡ
ռ䷨Ͷ취ȫ£Ȼʺ񡣵۵ʣȴȫĲͬռ䷨ͺǼǿĴߴָֻǶһŻĹܶѡ
취Ͳһˣ˵ȫڷпһС磬Сг˷֮⣬һɳûκε
Ķ취Ǽֲֵĺܣ˵мСһɵһУҲֻǼһҲû˿̲Ǻ֮ɫĵۿ
ۣ
СķӦȻǺһɲͬԼȻӿջеһƬ͵ĲݵϣϢҲΪˣһȴǶƷɽе磬ڱϷСôһӵأ
Ǻǡ
СƷɺǺһЦԵİЦЦЦСһȥ棬Ҫ̸ܵЩ顣
ţæɣԣЦ΢ЦͷС뿪ˡ
С뿪ƷɺȻһЦܵǺȷһ취ôﻹɣ˵Ŷܰ˰֡
ֹǲ
оΧŨ˵һɵпνǿƷɵݸǾηˣ취ʿɼĶƷɵϾȻһѾǿ˵ܴˡ
ȻţܶȴҲһĽûп˵ȻһϣⲻǸڵСôĴҪڵĶأ
һתȥֻһλʮӢƵ߹һϸɰ£жһðĲ豭ϴЦݣĿȴһꡣ
ǰ
Ž߹Ʒɵ˵ͷڵľѾǿһˣҼȻС磬ȻҪһЩԼҪȥ飬ҪȫȥЩҹƾҪˡ
˵Ҳǣ
΢΢һЦջһСӣһƨ±һЦһôҾ㻹һȥĺãҿһֻǹǸСģҪǱġ
ô֪
ٵĻƷɵϺȻһЩѵҲǱ飿
ֻ̫ˣ㷭һ£뵽֮ǰһˡ

һɴʱȴǴҴĿƷɺͽ죬Ȼ֪˭ŽٵľٶѾжϳǰһ֮ˣƷߵıݻ֮ˡ
вƷɵһˣȻŶ취֪ЩУֻܹ˴ֱʵûмĴҲеӳİɣ
漴ƷֻǺͽ˼䣬ͣд˿ȴ顣
ƷɵĴռһ룬ǾڴռУƷɱܵģȻҲһԵģԴһЩЩƷȴ޷ܸߡ
ҽһڴռУƷȻöԴռľԿҽαˣʹʱռṩʮָܱƷɿԿƵһﵽˡһȴǿԿ϶ģǾǣǴڵʿ˴ռ䣬Ҳ޷˵Ʒһ˿һҲǱ뷨ƷɲŻһɴռС
ν֮ĲޣƷɶһɵΪʵҲ˽⣬˭֪᲻ڹոջָһʱ򣬾ͻȻԼ֣һǴڣΪָ˺ڣƾŴڵĸֻƷҲĶ֡
룬ƷҲͲȥЩ飬һɵڵĶҲһ涾ֶڵԪֳǻһҲˣԪӤŻᱻʴڵĵزڵĶҲΪˣżΪ

ƷɵĻһ͵صͷǴڵʿԵĹ֮ûа취ƳڵĶأΪЩؾͺǻһԪΪֳԽԪƶЩطԽࡣ
ЩʹԪԭΪȻҲǺʹԪ֧ôʱ䡣
ܵѣҸո˵ַڵĶأһֱҺһһڵĶ˵ĻһҲֻɡȻ֮µĶأһҪܶһΪһɣƷ΢΢Ц
ǵڶأһЩŵʵ
ڶ
Ʒɵ漴һڶ־һɶȡҿ԰ЩصĻȫն𣬼Ȼ֮ԼĽųˡ
һɵӺȻȻƷ⻰ʲô˼Աȵһ֣ڶȻЧǺܿ죬ȴҪȵһָһɷģȨһ£һ˫һУƵѣȻˣ¾ѡڶˡ(δһն
Ǻǡ
һɵĻƷɶʱһЦʱһѾ𽵹Գˣʿһʿ˵Ŀֻ˵ȥҲֻһЦ
һɣƷɵ˫ĿȻӿһ⣬һĨ⼫Ϊϸ΢֮ţëϸ뻹Ҫϸʮʱһɵڣ漴˳һɵľܿͽĵ
ƷɵԪ֮Ҳ漴ӿһɵڣ˿ƷɵǰһһöѾȫϺɫԪӤһϢԼǰƺŵϵĴӿ֮ǰƷ޷üһĨԪ֮ǿ֮Ч
ʣЩԪӤϴӿĺǶˣƷǿˣһڵЩأѾȫһɵԪӤ϶ΪһڲϵĲʳԪӤҲڲϺԪӤһҲѹһɶڱƶΪˡ
һɵԪӤ˿̾һʼľżѾΪĸɱһƳϣһöԪӤȴû˿ԪϲζĺƷɵɫ΢΢
ƺҲǿƷɵɫ仯һɵɫҲ֮ƷɵƵѣҲԥµԼҲ֪ǵûʮɵİգһһֻһɡҲ㡣
ǡ
ԣƷжʱһЦԼٳûг֣һɻΪûӴա뵽ƷɵҸոֻڿŵڵĶأֻΪҵľ֮ǰͻƣһЩԭĶѡģ֡
һ䣬Ʒԭһڵ⣬ʱһɵĵ漴ںΨһ󲻶ϵתţϢʱ䣬һССĽ⣬㻯ΪһѾӨ͸ˮСǽΣȴǺƷɵ.뽣һģһ
ˡ
һСһ֣һɵĵʱһǿ󲨶ֻһǱ㽫һϵĵȫˡ
⡭
ԼϷһУһɵĶʱڵĸоԼĵͻȻһըŴڵΪƷҪǴ˿̶ɱģҲֻǶ顣һɵԺб㲻ϸֳָĲ롣ԣЩǿĲȴȫȻɢһܣȴ˿ûһɸоԼ仯
ƷȻҲע⵽һɵı仯һЦ⣬˫ĿһеʱȫУһɵеˮСʱһԭɢŵ󾧹ȻȫڣеҲһ˲ȫ
ƷɵĸоСԼѾȫһڵС϶ΪһһƷɵԪ֮ʱԭԭεĻһ̣ȴȻΪһѳĻСԪ֮󷽻⣬漴ƷɵֶһɣȻңңһӡ
⡭⽣
һɴʱѾȫеһСסˣ˿ĸ֪УеС֪̺˶ٵ£ƺһ˲ȻһСԼԪӤһһСһɵУԪӤն˹ȥ
һĻһɵ˫۶ʱǿ˼Ϊֲ飬ֻһСضԪӤն£һնȴȫûնٿնһ
һĽ·һɵȴȻ֮ڵʿһҲ˿Ʒһе̺ʲô¡
ϣ
һնһʱֻһ˫ĶߺȻһ̶˻һ˻һЩʱĲҽֱһɵüͷ
ܿ죬һɵıȫˣĸоУԭЩѺԼԪӤΪһĶأƺһ̷һЩı仯
ԭһɵĸоУֻӵʱ򣬲ܼԪӤϵĶءԪӤȻʴԸо˵һɴ˿̵ԪӤһʼûжԪӤ߸û˿ġ
ڵһɵĸѾȫͬˣͺԼԪӤͻȻһЩһĸоΪǿҡ
û˿ԥһɴڱܵԪԭһϢԪӤ֮һϵĺһУһ±ɢ٣ͱһɵԪ͵⡣
⡭
˿һףȻƷɸոһ̺ʲô£Կ϶ǣһĵȷȷǰԼڶصĻԣȫնˡ
״һ¶ϲ֮ɫ漴ĶƷɵƵѣ±涾ǧˣԭѾȫʱѶʩԮ֣⡭⡭ʵΪ˵һȴȻЩ֪ҪεĿڡ
һɡѾߡǧˣôʱΪΪĲϽͣΪʿİƢĥˣڽⶾ£Ѳٹʣ붼ȥ룬Ϊ뵽ˣȫһʹࡣ
ʹ࣬˿ȴȻΪƷɵĳֶɢˣԺ뷨һɵ˫ۺȻ¶һɼᶨ˵ƵѲĻԸӽ֮ңѱ˴
һȻǴΪ˱ƷɴͷƷȱ㼸̸ʲôΣգƷɵٶȣǸƷɣҲҪǧ꣬ƷɵľﵽڣʱҲͱˡ
ȻƷҲźôģһɼȻΪ֮󻹱ˣȻʱҲвٵĵˣڵĶȫˣȥܲܰȣҲ޷Ԥ⡣
ֻҪƷɣЩνĵҲͲöŰˡ
ˡ
һɵ飬ƷȴڵһʱֱӾܾˣƷɵû̫࣬ΪһɵĻڵƷ˵ȴһ顣
ˣҲҪΪͶӰģҪǴһɣڵΪֻƷɾҪ֧ˣǾϾȫĲ
ƷɵĻһжʱЩʧ䣬ԼڵʿʾԸ棬һʿңɾˣֱһЩΡ
ǺǡȴǲҪˣһλѾеܵˣ漴Ʒָָһ΢ЦһߵĽ١
ܵƷɵĿ⣬ٺȻƮЦôѵҶ㲻ҿҲǾľˣ

Ž٣Ʒɵ漴΢΢һ飬ֱӲ˵ˡ
Եһɣ΢΢һЦڵСӵй˵ģҲνƶڵľΪѾǴ˺ڣȵڵĶȫʱֻҪԸ⣬ӦںܶʱھͿԷɽˡ
˵ȴǺȻҡͷɽҲûʲôģҶˣȲЩȤ

ٵĻһɴ˿ѾȫסˣǰĽһʱȴȫ˵вϵظţˣĪˣô˵ƷɵͷȴҪûˡ(δµڶת
һɼȻѾ˴ڣֻҪȫָöþͿԷɽˣĴȻɽѾһЩ˽⣬ɽеȻܼ򵥵Ľٷ䡣
֮һԭ򣬱˵ĹѾԽ˷ɼޣʱ˽ٷĻڵɳ类ƻһЩռ䲻ȣصľͿܰڵƻĻյĳͷǿ϶ġ
뵽һɲѹƷһЯĶ취ԭΪݻһˣѹˣ˿ƷǸڵʿˣ
ƷȻǲ֪һЩʲôȫĻζոԼӳһȻһƷնҲƷɵһΣԼжԽĸȫʩչһĹ켣ƷԼҲЩԵĵط
ոƷһȴһɵԪӤȫЩѾԪӤΪһĶأһжصĻȫնͬʱֲԪӤֺһ˵ûе｣ͨǰ붼顣
Ҳǰһжضɱ֮ƷɲЩصжЩȻǴֶأֻҪԪֳûԪĹҲ˶ֳֹͣ
ЩصĶȴַǳС˵ȫûжԣ˵˾һּ棬ǵĿǽһɵԪӤȫɣֶƷɻǵһμ
ͬģԸֶҪûǿΪȫܱԼƳһһ޻ǵޣпԼ⾳ԼڶصĻնֻǿϧһȻǽ޻ߵޣȻҲᱻЩôá
漴ƷҡҡͷԼȥЩ£Ȼʵ̫ǿˣ漴ҡͷһɵܵѣڵڵжѾһ⡣ֻҪԼ˹ƶԽˣҿӦòҪãʮȫЩˡ
ȻЩضԲ󣬶ȫҲѾһɵԪӤذӴԺһֻԼԪӤƳءٶȴȫ̸Ͽ졣
ҲΪԪӤЩذһɻָٶȴҪȥҪʮʱ䡣
л
һɶƷɹ˹֣ϵѰ°һĶȫն˴ȴˣȻѲԸ¸档СС˼ɾ⣡˵ȴȻݹһĽָ
ָ
һɵݹĶƷɵ˫Ŀ΢΢һòƴǵĽЦôѲɵѵĽָлʲôķɣ
Ǻǡ
ԣһЩεҡҡͷС֮ǰȴǺͶͷȫսһսµķȫٵˣָȻµĽָѾֻʣһЩˣȻһЩҲʶ
ȻЩԵû˿ôȴΨһõóֵĶˣ£Ȩлˡ

Ʒ΢΢ͷҲһĨЦݣ֪ôȴȻһ漴ƽذֵԭҲǲôģȻЩл±ºˡܿһЩСͰЦ˹ȥ
ڣԭסľѾľ߹ģ豸ҲӦоˣһɺƷ߽֮ȴǿ˿̰ЦںС˽ζĿŵӣƷ̧ۿȥ󣬲΢΢һЦֻϲŵģȴǡϲͻ̫ǡ
ǣ
ǰĵӣһ΢΢һ漴ȴ뵽ʲô㲻˵ƷѾǷˣıҲ
һɵСȻתͷһ˵үүеӻкööġƬأЦ˵ЩƬеĶ
磿
һ΢΢һ㶣΢΢ͷûٴοڣʾԼѾ֪ˡ
֮УһɺСһڴռд죬ĲȻСˣƷɽӻ͸ССĺƷɰЦָ
뿪˴ռƷɵĿȴȻһһԵĽ˵ôָеĶҪģ˵óһöĽָȴһ͸Լһö
ոһɰѴָƷɵʱڵ֪Ҳûʲô֮ʱƷһʼѾˣǸʱȴƷɴһ䣬˵ָжƷɺҪĶڵʱƷɲźȻһ¡
ߣ
һӣƷеĴָʱһ⣬Ʒɵǰ͵سһСɽһСɽҲֻ˸ߣȫһЩɣǧٹֵģҲŲ𻵵ıƷɶЩͷĿѣ
䣡
һСɽһ֣ʱڽٵĿɢ˿漴һ޴ĺɫʯ˰գķɵٵԣָһɫʯٵ¶һĨЦݣһҪĶ
һ飿
ŽֱߵĺɫʯƷ΢΢ҡͷֻһʯĨڵģϿӿݶּΪĴֲڣ״Ҳ˿ûйԣƷڵԪ֮ɨȥҲ˿һʯʲôĵط治֪ΪʲôһɵĽָлһʯͷ
һʯͷȻòȻܱһʿȻ֮һʯӲޱȣڵʿҲƲһƷĶϡֱߵĺɫʯ΢΢һЦ
ʯڵʿƲ
ԣƷЩȵĿһʯͷ漴ȴ΢΢ҡͷƺѾҪʲôˣʯǺҲˡ
Ʒɣٶʱһʼ磺ҿû˵õĶʯ˵öʯ棬ǲĺö
Ŷ
ƷɶʱһĿǰľʯһ˽ܵʱƷɵʱҲ
ʯƷϣ
Ʒʣ˼Ʒ
۸ʮ㣡
ܣɷʿɽʱ۽ʯϲʯӲޱȣΪ취ϳ˲ϡעʯкƷ
񣺣ƷƷ
Ʒʣ˼Ʒ
ܣʿɽʱһʳֵıʯкһ˿۽䱦ͬʱҲǽ֮׵ڶתıƷΪʣƷɳۣ
ҽǽڶװĲϣô˵ܺƷɵɫȻϲ漴Žٵ
˵ʲôãϵͳ̵򲻵ģּΪ󣬶ɽڵʿڶɽ֮ʱֵܳĶһǰٷְٶ֣ܳҺ˵Ūĵ΢΢һЦֱߵʯ͵һơ
ˡ
ֻһ£ֱӰʯƽ˲ԶУĸĴű㿪ʼɢһĹ⣬Ѿʼַʯˡ
һĻƷɵ˫΢΢һУȴڴ(δǾ
ûãĴűһδ򿪣漴зɳһһСһһ׵ʯͷ
ǺɫʯͷƷֻһɨ֪ʯһСİɫʯͷȻԼͻʽˡ
ŷɳƷ˫¶֮ɫҲֶŴܹһץ漴ذѷɳС

ָոսһƷֻԼкȻһԵұ۶ʱʧȥֱ
䣡
ƷֱԼսһ𣬶ʱ㱻һǿըе͵Ʒз룬ϲϵζһɫ⣬ϸһһɫ磬ȥǷ

ƷƺһһĺºŴ˿Լзɳ񣬲¶ɫͷһֻԼд˿ѾȫĽڣһ˿ڲԼֻ֣вٵ˿쵽Լֱϡ
׵һգȻƷһЩˣ˫΢΢һС
д֮⣬ƷɵֺȻһĽ⣬ǽʣڵһתɾ֮ԴٽƵĿϡЩƷɵ˿ڴϵĴܶܿͰ˿ȫ޸ˡ
֡ϵѾȫתƷɫЩɣüͷתͷǿҪĻֻȴǲ
ҲʱƷɲϸĹ۲ֻͨ覡һϴСȥǴİһȴϵɢһ׹⡣׹ⲢǺŨֻмϸ΢һĨһĨ׹⿴Ϊ졣
ͬʱϣһ㴿ɫ磬Щϲӿţ˿ûɢҲΪƷɲûвЩˡ
ϻʯ񣬶ǶɽʿڶɽٺĶֶƷʶǷ˼ƷиǺһ˿׽ٵŲڡȻе۽ֻһ˿˵ɾͲˡƷɡֱҡͷ
ⶫҪôãֱհɣ
Ŵ˿ԼǰƷȴһδˡ
ڵѾΪľˣѾȫƷĺˣ£ȻˡԿɼжǿ
ٵ΢΢һУԭƷǰʱɵС
˵е񣬽ٵĿ΢ЩϷʣƷЦʹȻǼΪʹ࣬ʹʱҪڻΪ񽬣ͨĹУԴԼ壬ʾͻƵڶתˣ
ڿЦɣ
ٵĻƷɵɫȻһ䣬ƷѾ׼ҲǱһƷɿѾ̹ˣԼȥˣҪǰЩ裬ֻ²̣ӾѾķˡ
ûƷɵĻٵкȻһ⣬һ漴㽫е̶̼Ϣ֮һϴСѾȫڻΪһɰɫˮ
ڻ񽬣΢΢һЦⶫȻ󣬵ĺˣĽʱͶ׺ֻҪ񽬺ĹȫĹеЩе̫˺ġ
Ž٣Ʒ΢΢ҡͷǴʥҿⶫҪǽҵĹֻ¾ҵܵסֻҲҲҪˡ
Ҫ˵ֻ壬ýʽڶװȴǲţҪĻĶ̫ˣҲ˵Ҫʵһ˿׽ٵ˵꣬Ʒɵ˫۲΢΢һС
ƷɣٺȻЦڵӿҪ֮ǰ̫ˣûŴЧȻǲܽڶװؼҲȷΪһ˿׽
õٵĴ𸴣Ʒɵıȫ˿Զľݣᶨĵ˵ͷڳһ·ûѡˣǾͰ㶯һˡ˵˫ŷֱֿͦ˫ȭգ˫۽ضǰĽ١
Ǻǡ
΢΢һЦٵֺȻһ˦ԭеһ񽬶ʱһת漴ֱֱֻΪʮϸİɫ񽬣Ŀ΢΢һֶƷһƣʮɫ漴Ʒɵȥ
䣡䣡䣡
Щɫ漴Ʒɵϡ׾ٵƿƷɵƷϴʮϸСĺɫСûһСΧȫǱ׵սĺڻҡ
ЩԭڽٵĿУ׼׼ƷȫµҪǽڣԴ˺ƷȫҪһЩУ˿̺Ʒ󡣶ʱֱֱƷɵĹǽڣ漴ƷɵĹС
񽬽Ʒڵһ˲䣬ƷɶʱһӿֱԼȫƺѾҪķѣÿһҪĹǽڴ뷢һһĵĴʹؽҧƷɶоԼһ̣ƺҪԼҧˡ
ƷɵĸоСЩ񽬾һһԼĹĽţͬʱһǿİɫ磬ЩֱֱֺĽǺƤ⣬ֱƷɾʹ
ЩɫĻԾƺҲڲϵܿ㵽Ʒȫܲסĵزˡ
أ
Ʒɼ̲סʱЩۼƷɹеʱը˿
ƷվڵϵӺȻһֱһױԼȫĹͷһ˲ȫˣһֱ˵ϡ˿Ʒɲп࣬漴ˡľƪ
ľƪһƷɺܿȵ붨״̬ԭЩеʹܿ㱻Ʒɷһߣ֮Ʒɵ˼ȫСԼ岻˿Ĺע
ƷɵԣǿĿƷȫڲϵɢһ׹⣬Щ׹⾹ȻƷɵƤµĹЩ׹ƺһϸ΢İɫ硣Щɫ΢΢ܶһҲͣϢ
ƷԭĹڳˣȫ˵ǣÿһ覣ɢ⣬˿Щɫĺ£ԭ׵Ĺʼһ˿˿ľ⣬ԭϾİɫľЩ䵭ܿ촿׵Ǿͳֳһְ͸͸֮С
ҲʱƷѾȫ͸ϣͻȻһص֣Ϊ죬һֱǣЩɫشܶƺڲϵĹһЩͼϸȥȴһ󷨡
˻˻˻
Ҳ֪˶ãЩɫȫʧƷȫĹҲԭʮǧ˿ƷɵĹѾȫֳˮ֮ɫϻ̻һӵĻƣȥΪء
ƺǸܵԼϵı仯ֹͣˣƷɽյ˫ۻ˫һ˲䣬ʱƷɵ˫дܳǰĿֱֱҰ׵ĺۼ
ͻˣǺǡڶתǾҪȵһת𼡾ǿڵϸʲôúõĸһ£΢΢һЦ
Ǿ
վӣƷɿŽĿ΢΢һУ漴ܵ˿ԼڵԪڲȻӿȫĹУȫĹ˿̾ͺ޵׶һӿ˺Ԫ󣬾Ȼ˿ûҪ˼
ƷɺȻϥʼΧոǶʱһֻ˿ԼЩʱ򣬾ȻѾҪ͵ĻˣЩȻֱֱ͸ԼƤͼ⣬ֱӽȫĹУյٶҲҪ֮ǰ˽һ
ݡݡ
һʼƷɵ֣ȴΪٶ̫죬Χ䶯Ѿ˿ı任Ȼ˿̴ռеѾǳŨƷһգҲһС졣
ʮ屶ԪͬȼʿĶʮ屶
ԪȫͺƷɿڵĵһ䣬˵һ伫Ϊ˵Ļ

Ʒɣ΢΢ҡͷڵĲϽⵤڵԪ˿ͬȼʿʮű(δ¶ɽ
ʮűԪƷڵԪʵϣͬȼʿʮű
Ҫ˵ƷڵĽƷʿҪͬȼʿ߳ˣһ㣬ֻµԪƷѾȫԺڵʿһˡ
ϴž֮ɫƷȫʱӿԼڣһһĹ۲Լ˿̵ĹֻԼĹϵһһһۿȥһЩģ
ϸȴֲеĻ·֮˺ܶ࣬Ʒɵ֪ʶȫϲ
ҹͷϵʲô󷨣ЩʲôãۣƷЩɻʵ
Ʒɣ漴ϵһַ󷨣ΪϵЩ󷨣ȫĹвſԴ˶ԪȻ󷨻žĹЧһѾᵽˡ
󷨣
صȭƷȴȻЩɻ󣺡ʵĵڶתӦòֹЩɣҪֻԪı仯ȫ޷͵һתʱӵеȡ
ȷҲڻûиܵ˽ֵʱڵԪֻҪʼģ󷨱еԪתʼΧȻٶȲǺܿ죬һЧӦñҪ΢΢һЦ
⡭
ԣƷɵ˫͵һ仰ʱƷɵһ뵽ĶԼһʼġ๦
๦һֿսʱΧѧһ书Ʒǰռ˴ˡ
˿ţƷжʱһϲ
ȻһʼƷڵԪͬʿʮűΪ쾵ܡ쾵ı֮쾵ʮԪҪɵʩչ쾵ǼΪ
ԪټϿԪԣʩչ쾵ʱȻ֮ǰҲټΪˡ
ҾڻǲҪ˵̫磡
漴˵ʵǿȻԸĺôԺʱĻҲࡣԭһĻ۾ǳ˵ľűѾʮˣԪ󣬲Ȼ
ʮ
ԣƷɿĵʱһ壬ԭľűѾƷЩˣȻΪᾧֱӾƷɵڡ
̾˿Ʒ΢΢ҡͷбסȻ˵ǿҪûиƣҲЩ
ˣҲˣţֵˣȴûʲôˡֻţȻˮԵޣڵӦǿðһ
аһ飬Ʒ漴ת߽˲Զľݡ
ڡɡһɽɽɽǧںУǡɡ缫֮Զãã󺣣ãޱ߼ʡ
Ҳ֪Զûд½
ɽ˵ƫƧ֮ԭȻ̣ϾСһ˽ɣɽħʿͺȻӸðڣʮɱħһˣһʱ¡
ħںȥ˰ƺƴȴҪȵļɸҪʢ
š¡Ϊ׵յϢȻǼæ顣
ҲʱͻȻϢħдｫڶɽƧ֮ۼħΪҪۼʺµĵطȴһҲ֪
ν嵱ͷаԹƲħʿ˲񣬰ʿںδ
ߡ
ûãΪɳڶྫӢӣиĳϴ죬ƺƵҲǰ˶ɽ
һ·֮ϣ֮ʿ룬ͼɨЩħˡΪ²츣е֮ƴ󣬶˰һΣ
ȵ˲֪ħ̵ǸʲôģƷȻ֪ħ˲ΪģΪ˾ɽֵһͷޡţ
ڶ죬ʺͷˬƷɴŰЦͰ˿ڸ߿յƲ֮ϼٷţ֪˶úƷɺȻͣ£¶ԵİЦһЦЦЦ쿴滹вأһˡ
Цԣͷȥֻε´˿ȴڶš
һ˵żΪңһȴЩأоȻҪΪС壬ȥ֪һӦħ̣һȻ¡źͷȵˡ
ʱŵȴǳĴ˿ˮ̣гͷ˳ȴǼΪأֻҲΪߴ󡣵ʵ̫ˣƤ´ͻأϣ촽죬һֻͷȴĳǲǵȥǺһֻ

ˣЦȻͱصĳЦˣƷɵƷɴ磬㿴ʿأôһ
ƷҲ΢΢һЦ漴˵ʿ־ͽҰҲһ֪ˡ˵ȿھȥأ
Ұ
ڰЦϵİȻе˵Ǻܴأ֪ʲôòȡˣ
òȡ˿ɲ˼ԣƷһЦ
šǻȿɣҾʿȤء
ЦҡͷȫһֵӣǺƷһʼʱ
ԣƷɵͷһСµƲȻһۡȻһ޴ıƷɵĽеȻҲ֮⣬һʱˮˣ΢΢һЦͰЦϣƵĿ·һĻ
˶Ʋ֮УɡжԪ̫٣·лﲻĸ֣˿Ҳûע⵽ͷϵƷɺͰЦ
˿·ΪʿʿķͷֳҰԣǲֳڷһ¡ԼĿҷὫҰŰ
Ұ˵ĸЩţĿôգ˿ֱסΪ˻Ȼ伫ˡ
ոһֱڰµķкУжʱһ硣
Ұ˵ΪȻ˵Եо飬ȴԶé®Сܱȣһת˼ۣȻһ۾ͿǰǸճˣ̱Ѿͷӵ㣬벻ȻϺ˹֮£
仰ոһڳ֮ͻȻЦǺȻһ㶣ĿתĿҰˣҪһΪҪ˵
һ֮Ȼƿڴħȴǡǡ෴ЦһƬЩ֮ͽЦ˵ǣ˵ǣǿҰֵ۹
ּŭħˣ㡭˵ʲô
ķӦҰжʱһϲϺȻ¶һĨȻ֮ɫһеģޣϺãλ˵ǲǣ
⻰˵ķҲɫ˫ֺʮһ䣺ӷ
ʵҲ֪Ұ֮ƣһʮĹңͻȻڴͥǰ޴裬βȻˣϵĶȻҲˡ
Ұ˫۶ʱһ׼˻ᣬæ籵İΧ
Ӱոմ˳ԭĵطʱ¡һ죬ȴ籺Ȼ»򷢳м䣬ͱҳ촷ˡ
ͷһĻҰ˲ɵһϳͷµúݵѾͷҪɱڰ
㣡
֮ԭѩ׵ǳͨ죬໰ӭɳۣٴγҰˣ죬ֻҰд󺧣
֮£ҰҲٶԣﻹĳɣͷܡ
ħ˿˻𣬺ȻҲ֪˭ͷ⳰ЦУȴһƼطˣûһ˳ְæ
תۼ䳡ħֻʣѪһ˵ȣϴΪѪõһĻɫзߺޣվ֪ѲǾ֮ء
¶ڶ΢΢ͷͷҰ˴һ漴ҲǴ½½ķˡ
һĻЦȻͷҰʿÿɶ񣬾Ȼƽ޹˼СҪǸҶ˵ĻһŹ
Ǻǡ
Ʒ΢΢һЦҾǽӣֻҲң(δŰټﲻף

ƷɵĻЦ¶һĨЦ⣬Ȼ֪Ʒ⻰ʲô˼ֻҰô࣬ǰЦ֣ƷҲֵġ
Ұߣϰ֣еһҪ׷һٶһԵﲻ׺׷ҡͷﲻ׸νĪ׷ҲҪ׷ˡȺħնȴҲ֪ûЩ֡
ﲻ׵ĻӲͣ½ŲɫǺ첻ѣתͷﲻ׵˺˵ҡ˵ȴʵ˵ڣֻðеһա
ﲻЦЦ΢΢ҡͷֱǰȥ΢ЦЩħˣʲô¶óο˵Щֻֻˣ棬ĵأ
ʱ˴ͣ׷׵ǣǣҲطϣħ˵Ļôᵱأ
⻰Ȼ˼ħɢҲɢˣЩʱħ˶ɢɢֶƺҲϰˡ
ǰʦ㣬ЩħʵɶԺˣһʦ
߻ԣСɫЩ߿˵
СʦʦҺãǺǡЩȻûа㣡
СĻ΢΢һЦƺһʼЩ춼ˣҪٴκС˵ȴȻ˴˿Լĸﲻһ𾪵Ŀա
ţ
һĻĲΧµ˽ǿﲻ׵˵˳ﲻ׵Ŀ⿴ȥֻ˿Ӱٵķ˹
ӰԭǸոȥȻʱһӭŭߣû뵽Щħ˵ĵô󣬸ո˾ֻãһһǣ
֣˲ħʿ
ﲻ׵ɫ΢˵һ䣬Ȼתͷʩһɫôãʱﲻ׵жһĨأ漴һҲǷصĿзӰ
ΪʿѾ½뿪ڴ˴ĳﲻ׵ĴһֻŵӡЩﲻ׵ĻȻ˾衣ؿϵӰ
ԣЩе𣬿еӰǵЩʿҲ˲ˣôûмˣ
ֻϷӰһһŮеһ¡ȻȥȴһĨ΢Цһһ֮С
һԵŮӳһ½ϴһĨЦ˫΢Ϊ鶯ϻһֱɫСèһȥ֪Ƿˣǿһ۱ܼסģŻ˵˵
ֻ˵ʱСȴ֮ɫϷµ˲ǱˣµƷɺͰЦﲻδҲǴһһںǣûа
ݣݣ
ƷɺͰЦأŴ˿ϴ֮ﲻףƷ΢΢һЦﲻ׹˹겻ˣֻǷɣ
̶̵һ仰ﲻ׺ͼƷɵδʡС⣬ڳ˽д󾪣˲ԣֻǾƷɾȻƺﲻΪ֣Ҫ֪ﲻڵı֣ҲˣֵܽȻڳ˳Ծ
ȴô룬뵽ﲻ׵ɫ仯ƷɵĻǵһʱˣǰһλﲻᵽƷɣҲǰǰںǺˮﲻ׽ֵˣ漴ƷɵݣвһγԾѡ
ֱڣ׵ʱΪﲻ׻ķӦǰһλƷɵͿҪһʼĻҪ͵ö࣬Ҽ򵥵ļһ棬ҲǿóƷɵΪԲ򵥣漴һ֪ƷΪʲô
Ļ³ǽ̵ͽܣΪǵĿ꣬ЩǴûǣǰµһʲôʱʱˣϣԺ͸дд裡
ֻǡºȻȴ֪Ϊʲô飿Ʒɣﲻϵ֮ѸٵȥƷ˵
ʲô
仰ȻпѣδʺСںǵʱ򣬾Ѿ֪ƷɵݣȻûκεķӦָ֪ǰ飬ҲûʲôӦͲһˡ
СУȻﲻĹذȻǸģУҲûмӮﲻ׵ˣ͸Ҫ˵ʲôеˡ
ǰﲻ˵ԼܸƷɺһӦǲţȻˣҲǰƷɳ׺͸ˣƷɲʲôˣﲻףľٶУȴѾֵ񼫵һС
˿ڼԼôõˣʢָո˲СʱŭﻹƷɵǲħˡ
ԭǸƷɣãҾΪҵһ
һеʱɳӭһҡΪʮɣڿһѾƷɵķݺݵȥ
ɣ
ͻȻ֣ﲻ׵һ漴ϵ㡢СҲǴһ˭û뵽ʱͻȻ֡
ͻȻᡣƷɵͻȻ¶һĨЦ⣬Ȼ´ֺȻһ̧ʳָָ£һ𣬶Űһӣ漴һԵĽڿг֡
һͨڣڰСͺպȻһѷһ⽣һڰգʱȴȻתֻһתʱѾ仯ʮɵȫ顣

漴ƺһϾᣬһĻԼкȫƣʱţһӶʱһ˹ȥ
ã
һĻﲻд󺧣һ۵ǿУҪıȥǻ˵ã
ϣ
漴һ쳹˶ߵĽ֣ȴﲻڴ˿̳֣ƷһȻֻþﲻҲһᱻȫ飬ߣﲻﻹס
Щֵ漴һ˿ûаֵı׾ĳ潣ʣһնֱֱƷڰеĽһˡ
أ
ƷɵڰеĽ۱ˣԭʱʧѾ漴һЩ֮⣬ȴûʲôˡ

û£Ϊ׵һ嵽ԣߣǹĵôô嶯ҪƷ飬ֻ¾ҲȲ㣡
ΪȻﲻףҲȻǿóʱƷѾʼˣﲻײ֣Ҳ£ȻһЩﲻ׳֮ŷġ
潣ʣﲻ׵ɫЩƷһȭոȴСŮʧˣֲҪ֡˵һĻϵ߶ʱ
Ļ
Ʒ΢΢֣Ŵ˿ɫЩµһЦŮҲֵĸΪҪ֣˵ŮԸǺֱףˡ֣Ȼ֮У
⡭
ƷɵĻ˵úɣЩڶгʱѳϽŵջ˲٣ﲻȻ֪ƷɲûжԼŮʲôɼ뵽Լһȶ֣һʱֻЩȴٿ˵ˡ
ƴ磡
Ц΢΢һЦƷɵҲͬƴĻǸСﲻ׵ѵŮ˵Ů͵ףƴǰȻ
Ŷ
˵ͷƷɺȻﲻԵСЦСֵܣ벻ôּˣôһһλСﰡ

СõƷɻԼ˵жʱһ漴Ʒɹ˹ֵСǰҪлǰڿɣɽİǡ̡Ѿ·ֿˡ
˵ЩʱСɫͻȻЩȻ(δžСħǧ¡
գһ£Ҳûз¡˼ˡ
Ŷ
ƷɺСĶԻﲻ׵˶һԭﲻѾǴδʿУ֪ǼںƷɵ飬ʱȴǷ֣һȥ˿ɣɽСҲǺǰƷЩϵ
Ǻǡ׻˵ͬΪı˷ֿҲԣ
СƷ漴΢Ц
СƺҲûаעԼϣ漴˿ڱСԼҲЩ㲻Լʲô뷨ʵǣڣǰѱɺѵġ
ƺע⵽СվԵһλС·СôˣôƷɵ˻ʶ㣿ѵĺҿҲô𣿡
Ϲ˵
ĻССλƷǰΪĺܣǰһ˴ʦˮʦҡҰǰһսƺûȫ
ڵѪʱСѾӱ֪ƷһΪǿķһ˲Ѻɱʮ뵱ǼڿɣɽûЩ³ԴҲֻǿ࿿Ͼ֧ȻͲˡ
ʱȻСЦƷһ֡ʮһȥֶΣƽĶۣСþﲻֻҲһ㡣
СԵĿ꣬ȻСķС־ˡ
˿⻰־ʱ۾ȡȻҲǴԼʦ֪˴ʱ˵ʦɺﲻ׿ۣҲװ׵˵һ䣬Ǹﲻ׺ˮµʿΪҲ˵һΣǵֻͣҲҪͲɲ¡
뵽־΢΢˿ĭ漴ҲǾȵĿƷɡ
ﲻ׵֡һɲרɵģĿΪһͷޣȴǺħʿĿһ¡
ޣ֪˵ĺޣΪȴš
ﲻ׶ʱһЩʿôãѾЩħʿоУһЩߣ֪ЩħʿΪѰһΪʲôδ֪˿ƷɵĻʱޣħ˶
ڳҲǷ׷Ȼ󲿷ֻ֪ƷɵǺˣɼȻﲻ׶Ʒɵ̬ǫͣȻҲ֪ƷɾԲȥʿ
˵ı飬Ʒ˫һ΢΢һЦԶഫⶫɽһޣ޵̬ţΪƣͷ޽ǣȴֻһһȡҲΪţֱ֮Ϊţ
ʲô
˷׷д档ƷţνΪ༫Ϊˣ˵ҲһͷûнǣֻһȵţˣȴҲƺûеħ˴µĵز
ƺҲ˵ɻ·˵ţȻޣȻӵв˼˵ֻҪˮиǱ£нΧƱãԳɷ׵Χʱ׹£Ǿ˵ĺܡ
ִ˵ţĽףϹһʿõһֱţƤһ淨ģҲţ֮ɣ˵һȥ֮ɴʿһʱԻᷢȫʧ緲ˣ˵ţǺö
ʲôķģ
ᷢȫʧѹħ˻ʦˣԭ飡
ƷɵĻ˵Ķʱһ׷ױסˡﲻȻ𾪣漴ȴЩɻ֣ΪЩЩȴûŹأ֪ǴӺδҲڻֵĻֻдʵЩ̫ˡ
ң
ƷָָԼЦЩɲϹģֻҵ֪Ϣ;ʵǲ˵֪Ĳ٣ȻһǸţҾԼˣƤûʲôãҪڵڵ
⡭
ƷɵĻȴﲻ΢΢һȴ޷ֱƷ⻰Ǽ٣
ߣ
ոձƷնᣬȻûʲôˣжƷɵĺȴˣĿ֮ضƷ˵
Ҳ˵ͷһħв֪жٵĸ֣ƾһˣôǿҿʱҪȥЩħ˻ɱҲ˵

ﲻɫʱһڣתĿŭһ䣬Ʒɵֻ¡СŮƷһֱˣʵڡ˵ﲻ΢΢̾˿
СȻﲻ׺һһҲǼΪ簮ҲЩСƢϰߣʱ˵棬ǺȻЩˡ
Ǻǡ
Ʒ΢΢һЦ漴ֵȻЩ£˵ƷɺȻĿƵЦ˵󻰵ļһΪǺģͺĵʦһȻҲʤҡ
㡭
ԣŭ⣬뵽ոﲻ׵Ļ޺޵ĵƷһۡаƷǧٱ飬תƷɡ
СаƷɵĵλŵĺܸߣƷӦǲм˵󻰵ģҲûжٵĻɣҲƷһ仰ʲô˼ȫ֪ʲô
˾δҲΪƷ⻰Щ˼ﲻ׺ȴǲһȴǺܾȡΪеλߵһȺˣȻ֪ʲô
˿кܶľȴԡƷΪλ֪¡Ҫ֪ʵ̫ˣ֪µ˹Ҳʮ֪Ҳ⴫һʱ䣬ﲻ׺㶼ǶƷɵĻһ˿š
ݣ
ҲʱߺȻ˼ˡȴҲŵ˵ġ
ʦ֣
ˣλСԵ־΢΢һϲ漴ĿȴǷƷɵϣ֮ɫЦ˵СƷɾҲƽ޹ʵ˵󻰰ɣǵǿĺܡƷֻҲȲϵŰɣ
Ҳ֪
־ĻС˵һ䣬˿̵ĿȴȫһԸոյϡ
ֻ껴ż˿ٷ˹ڳƷһȴҲܿ򶨹Ʒʩһߵԣ͵һЦ
껹ʱﲻ׵˹ȥ漴˵˸ոһЩ飬۹⻹ʱʱĿƷɣȴҲû˵ƷɵĻ
ԣɫЩΣ漴˵˼䣬漴Ц˳ﻹһ˿ģЦ绨Ȼǰһץס껵֣ﲻ˹
ľٶȻȻʱѾʽȷ˹ϵ
СԭעԼνУ˿̿һĻֻͷСˡһһƬհףɲǼҲûκεľֻʣ껵˹
־ԭڿССĿ⿴һĻǴһ˿Ц⣬˵㿴ʦֺʦ㣬һءҪ˵ǰʦǼʦʦһأ
ʦȥʦʦһʦ֣ȥ˵飬ʦһֱֺ˵ĻҲֻõͷˣ㿴ڶѾˡ
⻰û˵꣬־ͻȻͣ˵΢΢Ŵ죬ߵСǾ֮ɫ
˿̵СͻȻ˸һ㣬ֻĴͻðһɿŭ֮𣬼ҪԼӶոɾˡ
һֻ̣Լֱڵصһб˿ǰǸӡǸԼİŮӣȴһ˹
ȻǶﲻ߹˿Сȴվﲻ׵ȻüΪС
һֱСջҲڴʱһ΢΢̹⡣һĨ̹һֱʱСڡ
һĨ̹⼫Ϊ죬һƷɵĿ΢΢һҲΪƷž֮۲ܿϸ漴ƷɲɰɻѪѪɣ䷨а죬ȻԲӰ˵ľ
뵽Ʒɲ˵Լոյõ뽣뽣ΪơаĵĹܿƷɼ¡漴в¶һĨЦ⡣ֱֱС
˿̵СȴǺȻоһϤıȻԼ壬αȫһɱȴǿ֮ǵûнãƻϽһ㡣
䣡
漴СֱһͣԺƺÿһڶ˵ɱ֮˵ӣܶİ֮ˣ
Ȼ֪ЩǴġ漴һɱһ˿Ѫȣ㣬ŤСӣֱֱСڱ
ǣڳеͻȻסˣԭг˲⡣
Ȼ˾Ϳһֱ˳ĵСʦܡͻȻȫɢղЩħҲûеɱɷΧ֮ˣǲضһ
ʣ˿˵ĿⶼСϣ˿ͻȻɷСɱڵ껣Ҳ̤һ
һ̤ƺ˿ɽεҲȻƵġ
СȻ̤һվȴδʣδһվֱֱСǰδʵǼʦֵкСϵõˣ˿̱еСųСʦϣȴһϤӰҲûˡ
ƺҲо˵ǰС̧ͷδʣѪ˿ƺҪһ˿˿ĺĿﻹжδʵϤ;أȫڿİһ
δʿ˿ͻȻѪ˿۾Ȼоһĺ漴ǿЦһ˵СôˣŴʦ֣
ҲûδʵĻСûлشֻΪײ㣬и΢˻Ƶÿ
һСϵĺܳܵͣ·˺ܴ˵˶УȴȻ֮⣬Ȼа˲͵ĵ⡣
ԣδһ־ҲһǵУС£һʱȴȫסˣ֪ҪηӦ
ﲻ׵ɫҲһ˲ȫ˫ҲСϡ
˵ע£СδȻǰ־ȻɻϣʱһƬɫâɻĹϷ˳ǰδйɱ֮⡣
һɫâһ֣㲻ͣɻشܶӾȻҪʱǰδʡ
δһ¿ǵŵˣɱ֮ŨңҲСɽһ֮󣬵֮ƱǰͻͽССʦܣ˿̿ǵɱ֮⡣
δȻΪǺܸߣһΪְʦ֣ԴСšǲǺС˵ЩСദʱ˱
˵ڡ塯УʵСϵõ˻Ҫδʣǿ˿Сɱ⣬δʶʱеһϢĺ䣬һɺǡǡϤС
δʿС˿ɱġﲻȻҲǿǰ̤һ
ﲻȻûйĹĹСȻǺ˽ԼСԵģСƷЩȻҲǿС
СȻҲɲδʵĶ֣֪һ£ǾСǼȴŹֵĽ֮ϱ˷ͷֻδʻ׶Ը
ҲʱһȻ˳СδʵǰСϲСʦܣȻС㵽ôˣǲˣ
һοĵӣһ˫ǣӵŮӣվǰĵءػԼ
һʱСͻȻˣ˶סˣǴоѣڵƺΪһȻɢȥһ˲䣬֮жʱһ˺һʹؿǰʦ㣬Ҫʹ޵ĸо
⻹û꣬һʹ֮СȻȻǰЩİеһӰƺЩϲ
ѵʲôʱŻע⵽ҡŻң
һ껣ԣһ㣬ҪȻһ˶ң
漴ԭЩɢȥʱСٴοӿ
ˣ
С˫һ˲ʱһɺ֣һ˿ȴѾȫŤҲȻƿת˲Զһ֮ɫϣ漴Ҳǰһɻʢ˶ʱֱֱ껶ȥ
ã
һĻﲻ׵ɫȫ˼㣬һʱŰеС룬һ̧ǶСȥ
ÿ
˿СѾȫħﻹϳǰﲻףɻϵһδʢֱֱźﲻһºȥ
תʱΪһɫУﲻֱֱ˹ȥ
СӣҺҶ֣
ﲻԭСҳ֣бѾ˿̿СȻҶԼ֣ﻹ̵סнȻһðСɻһơ
أ
һ죬ﲻ׵һƶʱʢɻϣﲻ벻ǣԼԭһŴɻϣɻϳֵĹ⡣ȻʱʴԼƵϵԪһƾȻûаСֱɡ
ѽ
ܵԼеɻϺȻѹСеٴһɻܵ˵ŭ⣬ϵǴʢˣȻһ°ﲻ׵Ӹ˻
ãû뵽ﲻǽһͽܣ
Сƻﲻеŭνǵ˼еļ㣬¶Цı飬ĳ潣ʱһγʡ
ףһĻһԵʱһæǰһסﲻ׵ĪҲˣСֻǿɣɽʲôˣʦôһ˼ûС
ûУУ
Ļﲻ׸ǾһҲĻӶʱһеĳ潣ϻһҪСһγ֡
ݣ
ҲʱСǰȻһɫӰȴƷһڳˡ
ǰѾȫħСƷ΢΢һЦ漴ﲻ׵֣СѾڿɣɽɱޡһȥֻ²ȥϵɷҲȡˡ
ɷ
ԣﲻ׸ոշȥӺȻһͣȻ֪ʲô飬һֵ飬˵Թƻģ뵽ɣɽеľСΪֲߡԻ˻漫пܡ
漴ﲻеŭ΢΢һû˵һԵСѾԳǰƷɳˡ
С˿ħﻹǰֵ˭һҴһɻһֱӶƷɾһͷ
Ǻǡ
СľٶƷ΢΢һЦҲǺ⡣ʳָָһ΢΢һΪϸСĽֱֱɻϡ
ɻϵȻʴԪƷʹõȴѾȫǽеķâ֮ȴ˿ɻӰ죬ʱѺɻСˡ
СˣƷһȫеĹ켣ѾСϷٴλָΪһСֱӳһ
һĹ켣ҽ޼ѰȴΪİɻϵСϵֱնˡ
Ʒһ϶ʱһֱӰɻС˹
ʧȥɻ꣬СǱ˪˵Ļһʱ˱ֱˡǲط˳ȥڰлһߣԶԶߡ
һĻ޲ݡ
СڵϣðǣԭǿҲŴ˿ɻȥȻɢ˫еĺҲʱȻʧˡ˶ʱع񣬵˿ȴָоޱ
Ȼոħˣڸոշ飬мģвЩԼĸոյľٶȻҪԴСһֱչԼĴʦֶ֣ֱʮ⣬񼫣
ѵӻδֱͦһٴˤȥֻô˿ȫȻʹǸѪ£ͷҲȻѣֻе˫ǰϷڡ
Ȼʹ˿ƺоˣֻĴŴδйη壬Լôˣôˣ㾿ôˣѵôѵǷħ˲ɣ
̧ͷǰʦŵˣ·еˣ˿̶İǣԼ񣬾ҲЩİиҲһֵǡ
ܵЩĿ⣬С΢΢һ㶣ȻҪƷɸոճ֣ﲻ׳֣ڵĽͬˡ
ŻſڵϵСδǹģϾǴﰮСģתͷﲻ׵ʦСʦûв˼ҲǱЩԻǣ
סڣ
ﲻȻ˿еŭ˲٣ھͲˣһϺȣֱֱδʵ
δʿﲻ׵ķӦҲ˵ȥǽ֮Ŀﲻס
ߣҲǱԻǣûУո˭Ϊôߣɱô󣡺ǺǡҿҲûʦˣǰɣ
ңңСﲻ׺ȻЦ(δİƷɳ֣
ʦҡ
СңæǶﲻ׿˿ڣո˵һ仰Сʱԭƣ۵ϣȻһΪǿҵĺ䣬ͬʱԭЩ𵴵һȴʱԭҪȥĻȻΪһҽС
СҽһֱԼ˿ǵ˱ڲѣֻڵϵӾҳ鴤ڱ˺ȻһɹʺѪ
С
״һԵ־δʶʱһæС𣬿ɸոһС˶ʱĴһֱ˿СϺȻһɱ̹ǵĺ˵ΪѾԺ֣һɺһ£ҲЩܲס
ʦ쿴Сôˣ
δɫһʱﲻ׺һ䣬ո˵꣬˱Ѿ˴˿Сɫò԰ϸѸٽһ˪ϵ·˿ҲȻһѩ׵ı
һĻ־δʸǳԾæֱ֣˿˫ֶЩ
ţ
ﲻȻҲǰСı仯У˿Сӣȴĺ߻ħһģһҲȫˣСողԼԸųֵģһĨŭٴһЩ
ﲻ׵ԸȴʵԳֶСΣСϾﲻ׵ĵӣﲻȻϲɽ¶ˮģ˽¶µӻǺ̵ܻģвĥҪξС
ﲻվһԡ˫ֱֱС˿ȫûгֵ˼
㣡
ﲻȫûҪС˼־϶ʱ¶߿֮ɫҲﲻԼʦʱתﲻ׺ôʦģСҲ֪ʲô£ӾҪˣʦôԹۣ
˵ʲô
־Ļﲻ׵ɫʱٴԭдС˼˿ȴȫɢˣдһĨôҹµӻҪ׷ĸͽ𣿡
һԵ˵Ļʱһ͵ﲻ׿ȥֻﲻ״˿̵ɫҪѿѿɫʢŭʲôز֪
ﲻԭͺͲɵ˲Ըһ׷ĵЩ˿ﲻָָ˵׷ͽ⻰еķŭ֪ҪΪڻиƷһԣֻ´˿ѾҪ־ˣ
ֻΪ׷Ĵӣʱ־ﲻ׳硣Ȼû˻ر֮־һܲɵϲҲ֮
ﲻ׵ɫ껱֪ҪȥȰֻ¸ǺôֻѸ˹ȥס־ǽ֮ɫʾСˣʦܣô˵ҲǴڲ£ʲô¡ǶʦҲ˵ʲôģһȥ
ʲôǵļ£ѵСͲŵˣСҲ֪ôˣϵĺҶˣʦĵãվһʲô鶼Ҿǿȥ¾ֵҲ־껵Ļʱ
⡭
껲ȻΪ־ʦ֣Ȼ־ƢƽʱĶţʱȴǡǡ෴˿̼־ȻţƢǸļٰٴȰ裬ȴǺȻһִֻ־ļ
־һͷȥȴǿԭվԶƷɣ֪ʲôʱѾϢĵԼ󣬿Ʒһ΢Ц֮⣬־ܱҪƷɵִԼ϶ȥϾ־УС֢״һǰƷɵġ
ոҪʼƷɵֶ£ƷɵģСֵֻ߻ħĺ֢ˣָոû˵Լֻ֣취ˣˡ
߻ħ
ƷɵĻ־Ҳ΢΢һ뵽ոƷɵĻСΪʱȫˡ
ֻ־ȴȻָﲻŭǺǡС߻ħˣ취Сǰ֪Ľ鲻ҲҪ˵ɣ
ԣƷɺȻȻһЦЩεĿ˿־־СĹϵȻǼãǲʣµˣһŷ˵ģȻӵĽˣ˵ĻҲʲôϡ顣
ֻȴǿˣ־⻰ڿ޵˼ˣԭ껱ﲻ׼ΪءﲻѾ׼ˣԼʦܺﲻַˣҲ˼Űﲻ˵һʱͨ졣
漴־жʱһ⣬ץ־ֶʱһ͡תƷ˵ǰȻǰĹ˸ǿ֪ûоСʦܵķ˵ţĿǿĿƷɣ֮⼫Ϊˡ
⻰һ־һ㶣ﲻ׵˶һ㶣ûκγɣ˵Ŀ׷תƵƷɵϡ
⡭취С
а취
ƷɵĻ־ʱ󾪣ֱӾŴƷɵĻת˵ǰа취ͿСɣ͵ˣ˵˫ϥ͵ҪƷ¹
־ľٶƷһů̧ʱ־Ѿµ˫ϥºȻһ硣һȻǿȴ־д󾪡ֻԼϥǴ˿ȴôҲ䲻ȥﻹܹȥ
Ʒɵƽ֮⣬ȴǸ˲ѣԭȻվ˵ѾǴ˾С˼ֻȱһֵɡ仰ȴǸƷһֵɣаСʵǻˣ
ﲻױϾСʦУ˿ʸСҽε˾ֻˣﲻ׶ƷɿڡȻƷҲ˼óóȻ֣˵ҲŵˣСַ׷ǹʣ֣ﲻ˵Щ˵ȥ
취Уֻǡ
ϴһĨƷɵĿﲻ׿˹ȥһѯʵ˼Ҹòóֻ֡ﲻ״˿ȻЩ֮⣬ҲǴһĨš
ȻﲻԼڻû뵽취ԭѾ뵽ȻԼûа취ƷΪ߾Ҽʶ˿а취£ʵѯƷɣϾҪˣڵӵʦܵӡ
껺Ȼһͷ˵ﲻԼ˵ֲ˼˵Ļﲻ׵бˣ޲ô˵껴˿̺ȻƷѯʵĿ⣬ﲻһϲҲ֪Լ̫ڱ¶ԶƷ΢΢˵ͷ
ԭƷа취ʱ˽ŵɫ㶼Ϊ֮һɣֿƷɵľٶȻҲǰĿתƵﲻ׵ϣﲻ׺Ȼͷʾ⣬ʱдϲ
õﲻ׵ʾ⣬Ʒɳﲻ΢΢ͷ漴Ŵ˿̼ѾɱСһӣʱʮɫӰƷֱŷڵϵСХȥ
ЩӰΪأÿһ޹ǵ˿ŤŶʱСı˪֮£á죬ԭСıȻΪ䡣
һʧСӰٴγ˵ǰ˿СȴһֻȻ˿̵ıѾʧСѾȫǶˣ¿ȥѾоһӲĸо
״Ʒɵж¶һĨȣֻ֮ԼҪǻ֣Сֻ·һˡ
뵽Ʒ漴ʼָ֣СؿƽţĺȻһ漴һ·ǷƷɵг֡
һֵ˲䣬˶ʱ㿴СڣʼԴԴϵӿһɹɰɫĺЩӿ㱻ƷɵƷֵпʼ۳һԲεİɫ顣
ɫı󣬵źĲӿȻѸٵıûãѾ˺ҴСˡ
״˶ʱ˿Ŀ⿴ƷɽǴһĨ֮⡣־δʸмѣҲϲɫ
дİ£һʮˣˣֻġˡ(δһ¾Ρ
һĻһԵǺȻһ͵͵һ۲ԶﲻףֻﲻϵɫʱѾò࣬ƷɾСľٶѾ־˹ȥ漴ҲǶƷɴ˸м֮⡣
ҲʱһԵȻﲻСףƷɵĲħʿȻҲ־СҪˣո˵ţ֮£ֻ¶ˡ

Ļﲻ׵ɫȻ˵ͷҲСҪˣǴ¾¹شˣҿȻرһʦ֣һ¾ϵĺá

ﲻ׵Ļ΢΢ҡͷشֻѾһҵˣԽ֪ͨɵˣҲ˴ţ»ֻš
ţ
ﲻ׵ͷƷ˵ǼΪֲģţ֮ƤƳɷĵ˲ѣ˵Ĵֻ¾֪ͨ˵ҲҪڵһʱ֪ͨĸˡ
ܿϧƷ˵Ļֻһģţ֮ƤƳɵĹģȴûǰ棬Ʒ˵ҲΪﲻ׵ˣӽ°ˣ˱ŵϵõĹעԺƷɵһЩı
ݣ
ܿ죬˱㶼ע⵽СǼȫӣһҲָһЩԭѾȫϵɫڻָѪɫȴ˫۽գֱ
СЩظ־ɫڸ˫ȴһԵﲻס
ﲻ״˿ɫءȴ˿ûϲɫʱ־ʱЩСѹ֮һҪúáһС
ſеıԽԽƷɵĿ˿һСϣƷɵĹ۲У˿СڵĺѾȫԼˡ
ЩǵĳҲЩ죬Сɻ곤ʱĴһɻΪΪɷķؼⲿ󲿷ֶɻС
ȻҲΪСɻӲʱ䳤ˣȻһ֮Сڡ
ɻϾСѪķСûʧȥɻʱڵ֮ȴñɻȫѹסˣȫûпܱΪ澫Щ֮ҲŹǿų⡣
ոƷΪ˽Сħ״̬дϳֱӰСɻ˹ŵСڻѹѾõĺȫˡ
ܿ죬Сȫµĺ㱻ƷȫƷü蹬ȻȻųһһ˿ѾʵʣƷɵ蹬к󡣱һ¹СüģСһξҵһ
ҡôʲôط
ԳֵһƬɽˮСһ漴
Լʶռ䣬ڿԼ
ո˵껰߾ͺȻһӰӰòЩģһ±С֪µӰ˭
ǰ
Сʱһ漴˦˦ͷǷ֣ƷЩģݿʼ
ǰƷɣСıʱƷʩһոնлǰˣֻǡֻǡҵ
бҪƭ𣿡
Ʒ΢΢һЦһӣǰĿյ϶ʱһİ˽ͤͤһԲʯСʯʣʯϴ˿ȴһ豭ͤһ֣СʱһʱʵһɵĲ㡣
ͻȻֵͤӣСȻ뵽˵ڿɣɽƷɱǿƾձ˿ȴҲֲˣȴɶԼΪγʡ
СƷһѾͤУ£ֱӰǰ豭ԵСôǹ˵ɡ֪һĵɻڱһһ𣡡
ǣ
ƷɵĻС¶֮ɫ漴˹ȥЩƷɶ棬ҲƷɵĲˮʵոǰ˵ҵΣﲻǼٵҪ˵Ļǰ㲻ҲǼٵ𣿡
Ŷ
Ʒ΢΢һ̧ͷдЦС˰֣ȴѾˣܿϧѾιȥˡþľ磬˵ξһʵġӵпԽξͨ
ɡôιȥˣ
ƷɵĻСȻЩɻո˵꣬Ȼһ㶡ǰʱһĻĻȴ֮龰뵽Сһ£Ʒһ񣺡лǰ
ס
СĻƷɶʱڴСĻֱ˵Ȳ̸һʼʱȷħˣ߻ħԼħˣ֪Ϊʲô𣿡
⡭
СΪߣȴЩƷɵĻȴҲ֪Ʒ˵ŻǶԵģֱ˵ǰΪ΢ȴǲ֪ǰ˵ħ߻ħк𡣡
Ʒɵ˵ͷȻ㲻Ҿͺúú˵˵ܵ˵ܴ֮󡣡
һʿʱΪ˲ӣԵ¹ҴܣʱʿΪĲȣĻ˼顣صĻΪҴܣᡣ˶С£ҲΪΣյͽ߻ħ

ԣСʱ˿漴ȴֺȻƷɵĽͿ˵ѾΪϸˡ֢״ȻԼʱȫһ˿ףԼʱȷ߻ħƷ˵ħˣŵĿƷɡڴƷɽĻ
ħһּΪˣ
СƷɺȻЦЦǰĲ豭İŪһ£漴˵ħħҪҧĽֵͱħħ֮Իħ㵱ʱԼħ
ħǰǲ֪µħʲôأ
СȻΪߣҲħȴħָʲô
Ǻǡ˵ħ
ƷɺȻһЦָСÿ˵ħһħǺǡѵ㲻֪ħԭΪ㿴һѵ˵Ĳԣ
Ʒɵ˵֮ʱСӱѾƷ΢ЦСֻƺƷɵǰһе鶼޷ء
ʧ֮ɫСȻ뵽ӣٴʹС
ǳұûˣ㻹ʲô˼ϵģ
СȻɫЦ˵ҿ㵹ǵҲǸ㵽ڶûаˡ

ƷɵĻСȻ̧ͷ˫ǳȿƷɣǰʵۣǰԵ㻯һȻм
㻯ҿôɣƷϴЦ
ƷɵĻһǺСһʱ
еĲ豭Ʒƽ˵ʣ֪ΪҪ˵ˡ
ǣǰСʱһ漴ϲĵͷ
ĿСϣƷƵΪߣ껵Ϊߣ
⡭
ƷɵĻСȻһͣƷɵĿ󣬱ɬʦ֣
㳤Ӣ껳Ӣ
ʦ֣
ϲأǸأ
ʦ֣
ôʦϲϲʦأƷɵȻһࡣ
С˿̵ɫѾȫɫǿɬϲ

СƷɺȻЦⲻͽˣʦϲ껣ϲʦ㣬ͽãͻȻһ֣ʧ˽Բɹˣ˲ˡɹ˾ͽаԧ죬ԺʦҲΪ𣡡

СӺȻһֱֱ̱ʯϣ֮⣬ͣشŴƺһϵѾȫʧһһǷ֮ϴ
˿̵СƷɺȻЦôˣĪΪⱲѾˣ
ƺûƷɵĻСһʯϷ
һĻƷ΢΢ҡͷСӣϵŮǧǧѵ˵ֻʦи飿ƭԼҺʹİ

Ʒ仰һ˵꣬СӶʱһǰȻףһɣǱ˪֮Ůӣһȴһλ龫֣׵Ůӣ漴ЩǷϵٴһ
ϣޣû뵽л˰ŵĵӣΪ
ǰҡҡ
ƷǴȤĻСʱﻹԭǷ֮ɫ֮ĿƷɣƺҪЩʲô
˰ɣ
СѾڳݲӣƷɺȻҡҡͷСӣһͦģȻҿûôй¡
ֻҪסһ仰ͺˣ⡮ϡаԶǡϡа뵥һһûжĹϵЩ£Ϊ˶˵акη㣡ԶҲ䲻ɱˣֹڴˣԼúɣ
˵ţƷɵӰѾ͵ʧСǰ(δ¸һ
Ϊ
Ʒɵһ仰Сʱһ漴ȫУǰС˵ĻȻӰܴҲΪЩСЩѾǶԼһΪаһ˿֪ϻɡ˿ֻɱԽԽˡ
Ʒɵ뿪СΧľҲʼٵıܿԭһз׷ʧΧȻΪŵĺڰСʱ˶ߣϡ־
ȻƷѾС˵ôʱ䣬ҲŲһ˲ˣСӷ£Ʒתͷﲻ׵˵ͷ֣ѾûˣаԻ߻ħЩҲ漴һߵİЦ
лΪĵӳˡƷɵĻﲻתͷƷʩһ
ССѰ
־Ʒ뿪ʱߵСԣ˿СѾûһ˿⣬о־ʱСļ򲻶ϵҡκš
ҡ
оΧĺڰٵȥСֻô˿ϷҲ˲ĸоһҡθУۣʱ㿴־еס
Сˣ̫ˣСƵ۾־дϲ
Сʦˣ˾ͺð
־һԵδҲæСºһЦҲǹ֮⡣
ǡ
ףСֱԼĺȻůȻǰԼϵõˣܵ˶ԼŨŨĹģСһȴޣ˵δѾȻˡ
СʦܣȻˣ㻹ǸϽлһƷǰľ֮δʿС˵
־ҲǿڣСոҪƷǰֻ֣㡭ߣǰǱʦöˣֻ˵һʱȻС࣬óֻ
Ϲ˵
СȻ־һԹ֮ԣЩΡ֮ȴǿվһ΢ЦƷɹ˵ոǶлǰʩԮˣСٴлǰĴ
СӣƷɺȻҡҡͷЩС°ˣסҵĻ

СʱһȻոմӻ˯ѹСҲǶԸոзһЩЩ䣬ȴûȫ˿ƷɵĻеһĻĻʱȫ漴оһ
СȻӲǺܺãҲ֪˿̲Ƿʱ䣬漴תͷŴ˿ɫЩŵﲻ׿˹ȥ΢ﲻ׵ʦӸո߻ħǵȶ¡ʵ񼫣ʦ𷣣
𷣣
СĻﲻɫȻٴΰҪ˵ǸеԵ΢΢˵΢΢һ٣ûߣһԭͲ㣬ƾǹķܳͷڹԻֵ˭
ڻ𷣣ô𷣣ѵҪڸȥɣɽԻɱ˲ɣҶˣһˣϽһɽȥʮﵽ徳磬Ͻҹﲻ׽̲ĵӣ
СȻһ㶣ȴȫû뵽ﲻ׺Ȼ˵Ļ⻰Ȼһֱף忴ȥеѾԭԼ
ﲻ⻰δʶʱһ漴ǴϲڷСССʦܣڷллʦ

δʵСźȻﲻ׹ЩҲһ˵лʦԭ˵ӣԺһȫȫȡʮͻƵ徳磡
˭˵ԭˣ
СĻﲻ׵ɫɻǰţֻǿӶȥƫƫļһһֺ÷ǳԲ߰ˣˣȻû¾͸ϽڵϺ𣿡
ǣʦﲻ׵ĻСжʱϲѣӵվ
ЩҲһЩﲻ׵ԸȻﲻ˵꣬ʵҲֻڸԼ̨¡漴־˵ͷһվδʵԡ
Ȼûˣʦȴʦܵ뿪ˣ˴Ҳûˣ껺Ȼﲻ˵һ䡣
ȻȻʱСѾһˣ껺ףո־ײﲻ¿ɻû꣬ȴ־뿪ϾֻҪ־뿪ˣﲻ׾вãҲ׷
ߣڴʲôҲ֪ĪΪҵĶôС껵ĻﲻЦ˵һ䣬оǲ֮ɫ
ʦˣҡҡ껶ʱȻſȴһʱ䲻֪Ҫ˵ˡ
״ȻҲǸܵ˴˿껵Ϊѣʱﲻ׵ʦֲ˼ֻǴ־ʦȥһ£ϾʦΪʦ֣⣬׷ȻҪһֲٰˡ
Ů
Ļﲻ׺Ȼ̾˿漴Ҳһ֣ˣҲûպ׷Щ£µڶ뿪ȵ˴Ӫ˵
Ʒɹ˹֣֣Ȼˣ¾ȸˣţ飬Ҫлָ֪ˡ
ĻЩֲʲôܣڲ˵ֻ¹˶ãţˣҲͶ֪ˡﲻףƷֱӰֵ
ƷɵĻﲻ΢΢ͷ֮û˿ͣ٣ĳ潣һѾ״ҲǶƷɵ˵ͷ漴ҲǺȻȥˡ
ﲻ뿪δʵҲǶƷʩһСֱӷˣһʱȴֻʣ껺־һˣЩ˱е׷ˡ
˶뿪ˣ껺ȻƷʩһ񣺡ոǶлǰΧˣҶСʦܵԮ֣ҲҪллǰˡ
ǰǰҪСʦͺˣʲôﲻףߡ־ҲǺȻڣû˵㱻Ʒɴˡ
ˣﲻȻûĲȻҲΪڡ塯Ҳ˵ˣҲҪ뿪ˡǣ˵꣬ƷɳŰЦ˵ͷ漴˽·׷һ磬ʱˡ
˵
ƷɺȻȥ־ȻЩΣתͷ껵ʦ֣ôƷǰҲΪİ˵ǲ֪ǰʲôõģ
ʦܣͱĺ˵ˣʦԸҲǶ˵ˣӲˣ𿴱ǸӣȻԼĴ㣬˵Ķײһ´ǧˣʦƢָٴζ֣
˵껲뵽ǰһĻ־ǺСд裬ûעСʱﲻױֱӶ־ˣȻվ־߿ЩΪϲԴС
վСķ濴и̵ʦǷǳõġ
ԣ־˱죬ȴ뵽Ʒɵʱʱ龰Щ㽵ҪҲǰΪͺˣ(δ̬
Ǻǡ
ǰ־껺ȻҡͷһЦȻЦ⣬ҲǷǳͬ־ĻƷԼǰʩչ似Ϊ껱Ȼûйı֣ȴȣΪʿһʿȻǿʵƳ硣
漴껺ȻһЦ־ʦܣȻʦƷǰѾˣҲ߰ɣСŸոպħ˽֣ѱȻħ˻ȥѾǸ谲ȫĵطˡҲ߰ɣ
ţԣ־æͷ⻰˵úܶԣλô˿ѾҲ̫ȫˣҪʱħȥ⼸ֻ»Σա
漴־ǺȻ˿̾ԶĵϣòһɫĶ̰־𿴹ȥⲻСɻʲô漴ҡͷһ˦նһʱһ䣬һ鲼Щªɻ漴ȥ
˿ƷȴǺͰЦյطϣ߸ߵƲУƷɺͰЦӰдţòڣ
ƷɣЦȻЩɻƴ磬ôҾǸСǳأֻǾǸСЩľګȴǲ֪ΪƴĻϲ
Ǻǡ
ŰЦƷ΢΢һЦԺҪĹؼԺҵٻһǹģȻΪβúúùϵأԺҪʡ´ѵĿࡣΪˡСΪҲǼˣֻΪ̫ڳٶۡ
ԭᣬֻôСԺ󻹻дΪƴ磬㷨Ǻأ֮ȵƺҪأƷɡЦ΢΢һЦ
С
ŰЦƷкȻһΣҪǰԼƺҲԺ˵һͨ˿ѾͰЦȷ˰¹ϵȴҲϹ˵ȥˣвɿʼҪһʱͰЦ˵һ˵ϵͳ顣
Ʒ뿪ãﲻױѾ˷һеĵϣһȻһȻεĻĵȴҲûʲôֲһӪկĺõط
ȻһʿϸɽʱĴӪ
ﲻ׺Ȼһ˷ɻӪ漴вٵ˳ﲻ״кһȻ˲٣ݵȴŵﲻ׷򸾡
ﳤϣһγȥ˲ٵħ˰𣿡
ǰﳤϡЩħʲô

ȻºͷҲ˹ǳһˣȴﲻ׺ûˡ
ԭʵҲܼ򵥣ħ̺Ȼڶ̶ʱڱɣڼеɶΣһħ̹˾ԼΪ֮׵¡šҲ⣡
һħɽжȻС˶뵽ˣһҪħ˵ɽļıԼóóȻŴϹȥرɽſɾ᧿Σˡ
Գţɼûųϼ
Ȼﲻ׿ԹҪΪġ塯ʵ˶ûƺҲû̫Ӱ죬Ϊﲻ׺ΪͬһγȥԴŵš
ĵΪ˵ĵȻõɽʵ̫ƫƧˣһʼʱ򣬵ЩѾΪΪȻɽôԶħ˶һ㣬ҲɲӰ졣
ͬģȻһħʿɽжôȥȻ̫ųﲻ׷򸾣ҲжΣգҲǿǵһ㣬Żԥɳﲻ׺㣬ֻ벻ǣţڹ˵ȴǷǳҪ
һЩʿ΢ĻӦһ£ﲻױֱһľͷķݣ˷ݣﲻԭɵĵɫʱ£Ŀ⿴ǰļӣпʼϵ˼Ҫδ¡
ɽȻڼΪƫƧĵطﵽЩȻҲǼԶʱҪɳȥֻͨ¸͸ϲʱ䣬һħʿĻԽԽƵԭﲻ׻ΪʲôʱȴţҪˡ
һ뵽ƷһʼţͨвӵĽˣҪƷ˵ģţ֮ƤƳɵķ˿ֲʱȫµʿŽһ£ҲҪһ淨·׷ޣ
뵽ﲻһ˫ȴȻܳһ⣬漴һοǶˣԭΪɽûʲô»ᷢ˿ȴҪϵ˥Ĵ£Ҫ˵ĻһħһʿӦ˲١
ţ
Ҳ֮ɫȻ֪ţû棬Ȼħʿǹһͷ޵ģôԲһʼԤϵ뵽жʱӳ
ҪĻôȥ֪ͨɱǽĴˣΪʱ䣬Ҳֻȥ֪ͨˣµӵΪȻԣ֮ȴҪѷɫҺܶ࣡ϸϸһ£ʱڵ
ɣȥֻҲ֪ͨˣȻҲֻŵжˣ㣬ﲻ׺Ȼ
⡭
ﲻ׵Ļʱһû˵Ѿٴﲻ׵ûгֵķǱӿ죬Ҳ첻ȥҪϵҪʱ䣬һҪ࣡
ҳٶȣҪǲȫ·ĻһһҹܿٸϻУһҲֻԻȥˣﲻɫᶨ˵
ﲻ׵ɫ֪ﲻѾˣ漴Ҳٶ˵˵ͷҲֻˣȥҲҪڵһʱȥ֪ͨɣȻ
ףֻʱѹˣߵ⼸죬Ҫҵȥ˵ڱչ漴תͷϾضǰڶ˵⼸Ǹøʲô͸ʲôͻرǵʦûУ
ǣʦ
ﲻ׵ɫأδʴͷļ˽ǵͷǣС˿վδʵȻҲ˵ǣֻǴ˿ȴȫûⷽ棬ֻŷԼġջƺƷɾԼʱ򣬱ǸСϡ
ʱĳȻңȴͷͣСʱҲû⣬ʱȴǺȻЩż
˵СѾ֪Լϱû˿ʹˣϾҪС޹֮ˣǾˡ
ﲻ״ʱӶţ֮£ȻҲûע⵽С״˵껰ѾǻΪһӰˡոշĵʱȴûн潣ʣȻ潣˿Ѿǳﲻ׵ĴʣҪʹˣȻͻ֪ˡ
ֱﲻ׷ɽ֮ȫתĳ潣ʱЩֵӺͳ潣Ϊһ壬ΪһɫʱʧһƬ(δط꣡
ﲻ뿪ˣ˿̵ȴЩأʵһε飬Ʒ˵ţ֮ʱѾһС£ԭЩɵ飬һ̶ʱޱѹ
߳䣬ŲԶڶʿЩʿĺвˣȻħ̵˶ԽԽƵ˿Щ˵ȴҲٵĽţ˿ȴ˵Ц̸š
һĻȻ̾˿ţ֮ʵ̫ˣֻԼҪǶЩʿ˵ФƬ̣ĴӪҪһˣ漴ҡͷ̾˿
Сδˣ˿̱ԣȻ̾Щĵͱ̾ˣȻȥˣһûµģоǸƷɣ˭֪ǲ˵󻰣֮ͱڲˡ
ǰʦʦȻѾȥˣȷſİɣ
δҲ漴ڣЩŵĿ㣬ȻδʵУʦﻹǺܾصġ

ֻǴ˿վδСȴûпڣĿĶһԵ˼ۣҲ֪ôģԭжָ飬˿ȴûǰֵǰǿңвȻƷɺԼ̸Щһ⡣
Ȼ뵽һȽлʤĶ껣˿̲֪ΪΣСֱһĸоȻʧˡƺһ񣬶С˵ѾûҪˡСľ껺ܰ䣬һʱСӶʱһ
ô£ΪҺȻ뷨ѵ
ע⵽ԼȻ뷨СԼʱһжʱ漴ǰȻƷɵӰ
ƷɵӰƺһֵЦСӣϵŮǧǧѵ˵ֻʦи飿ƭԼҺʹİ
ƷɵĻÿ죬ȥҲ죬漴Сжʱֳ½ѩͱӰʹСȻаѵ˵ϲ½ʦͱ
ޣô롭ʵǹϡ
ͷոճ֣Сжʱ󾪡æҡͷԺгֵһĻĻȫ˦ԽˣеӰȴ֪ΪԽ˵һʱСӾҵĲ
С״ԣȻʱ㱻Եδʼע⵽ˡСȻˣδʶʱССʦܡôˣĪǸոƷǰûа㳹׵
С
ҲɫһʱһַСϡѾ׼Ҫ˹ΪСˣָոմСϣȻС
Сԭֻĵ˼붷УһʱЩ޷ԼȻ뷨ˣδʵʱѾ˹ע⵽ķӦʱ㿪ڵʦʦ֣û£ֻΪӻЩˣָһ¾ͺˡ
ţ
С˵ʱѾٷˣȻЩ鵫Ҳʮ㡣ʱģСļĵ֪ͲͬȥʲôɣɽҪȻҲн顣
ʦҡ
ĻСжʱһůһֳ嶯ҪԼʵ㣬漴뵽ԼҪ˵˵ʱħ׷ϲ鶨Ȼסˣжʱҡҡͷ
ˣ
Сֹӣ΢΢̾˿ԼСĵӣ㻹ǱȽϲģ˵ĹԭͲ̫ߣǿɣɽԨ˵вٵڣһܻ߻ҾѾܸˡ
ǼŹַ߻ħʱ򣬾Ӿ޴аķһǵһμԺ㻹Ϊã
ǡǷ
ĻСʱһոճڣͷʱһƷ漴˽̧ͷȥȴ껴־˷˹
漴ո£ȺбȻ߳һʲ꣬һɫĵһѺıһòĳ겻־˭
־첽ߵСǰǶʩһ񣺡־ʦȻ־ﲻ׺㻹ǺܾصģζԴСǼΪºͣ־Ȼ뷨
ţ
־΢΢ͷ漴ֱ־껡ﲻ뿪Ȼܶ˵Ϊʱڴ˴ΪߵĵӣȴҪȺͨͨģȻ֮ЩܾͲðˡ
С־ȻԼеĶݸС漴˵㿴Ҫߵʱ۾⣬ŹֵġջҪˣ˵Ц⿴С

ԣСӹ־ݹĶϵĲĽ⿪ɻ꣬Сжʱϲæ־ͷǶ㣬ҪĻֻ»ҪȥСѰˡ
Ǻǡ˭˭㻹ҿ
־ʼ磬Ҫ˵һЩСûˣǾͺã
СӶʱһͷȴǿ˿̵ȻվԼֻϴ˿̿ԼЩԶлһЩĵĿ־壬ʱСħһĻһЩӰ
ոջоԼѾ˲٣ɴ˿ͻȻСĶʱҺܿٴƽ뵽ԵʱΪСĴ˿Ρ
ϴһĨǸӣСʦ㣬ʱ߻ħʵǲӦãԴʦʦ飬ʵҡԲ𣡡
һֱСԼСʦܣԭ˼ȫ껵ϣû뵽СһֱԼոȻСпһ˿ͷһ˿ͷת˲ˣȴ΢΢һ
òᡭСʦҲϲң
΢΢һȻ뷨УСһֱһͦõĺúӣȻѾСˣҲûһֳصĸоǸСʦܡ
㣬ЦԼЩˣ漴СһЦûµģԭˣѵΪһҵҿǸûЩ£˵һݿ־ȴǺȻɢˡ
Ҳʱ˵ͷٴδһƷһȴŮӣСֻǿһ۱ȻЩסˣֻΪ˿̷һȺŮУȴһλʤѩŮӣŮӣڸոջ뵽
½ѩʦǣЩˣȻһЦ
СȻǺˣҲûдڸеģ½ѩĸոʱ㿴˴˿վԵС漴Ȼ΢΢
תͷСĺ½ѩĿʱڣ漴˵Ӿһ͡
ָ˸ϴˣ˭֪Ƿ˯ʱŷ֣˼˸λ(δɱ⣡У
ҲʱƷɺͰЦӰȻһĵϣܻߵľɫƷɵϺȻ¶һĨ΢Цû뵽ħʿ򶴵ļôã
ԣЦȻ΢΢һ㶣漴Ȼע⵽СȥȻΪȴһЩȻ˿Ϊ֮һûȻߵĸо
ڴ˿̣ԭƷɲԶһɳغȻءһը漴ӰкХÿһ˶װֳɫɫֱһɷĿƷɺͰЦ
ƺЩҲһЩֹȻѾų׼̶ʱѾ˺Χ֮ƣƷɺͰЦΧסڵԪҲתʯҪƷ˶֡
ҲΪ⼸˳֣ԭЩɳӿʼݣȴһ޴ĵ¶Ѩһɳһ۷ˣ⼸޴ĶȫǺڶģ·Ŀռ䶨ȻС

ƷɺͰЦһλź£ĴͷЦնԵļЦҾ˵ɣʿôһۿﲻףⶼһµĵ߲ˣס˵ţ󺺵ĿȻע⵽ƷԵİЦ
ǰһϮʤѩİЦ󺺵жʱһĹâЩּŮӡ
󺺶ʱʿˮϴһĨЦٺ١û뵽һεôã˵šС塯Ĺˮ飬ô£
һʿеŮһЩ֮⣬㼸ûˣȻ˵¡ѾǰƷɺͰЦŵĵӡ
漴󺺶ʱƷ¶һĨɫСӣүүˣȫʬɱ֮ǰҿҪһʦûʦˡ۹
ٺٺ١
˴󺺵ĻΧҲ׷׳һĨЦһĨЦݸո¶ã˱Ȼ󺺵Ц͵Ȼֹû
š
ע⵽󺺵ЦȻͣ¡˷׷׾Щֻͷ˹ȥֻ˿̵ĴɫЦǶ֪ΪȴǱȻסһֻһϢ֮˵Ŀȫ֮һĻȫˡ
˿˿˿
ֻ󺺵ϺȻһΪϸСĺߣЩ߼࣬飬ԽԽࡣһֱ㶼󣬺ܿ󺺵ȫɫǡЩɫʼµ䡣
ϸһŷһĨĺɫһεѪܿ˲ŷ֣˿̴󺺵Ѿʼɢ
ۣһԴ󺺵ڴ´󺺵ӰȻԭվĵطʧˣͬʱԭضһżɺѪ
ЩȻħʿƽҲɱ˲գ۵Щ˵жδŵģȻһûκ˿˭֣ɵɵӵˡҲ֪ոճ֮˾ǱΧ֮һ

漴˱㶼һУﻹпʼʱɷӣֱǺԼȡ
һҪߣӺûж׷ֱӱһǿƥѹȻѹ£ԭЩӣһѹֱӾͱѹſڵϣһҲˡ
𣿡
Ŵ˿ȫſڵϣɫ׵ˣƷɵĿкȻƵһ䣬һ仰ſڵϵˣʱðдһɱֱüͷ
Ȼ⻰ڶҲ֪ΪΣ˿˷׷׾ԼϺȻЩڷָԼ壬ҽС
ƴ硭
һĻЦһůȻ֪ոƷΪʲô֣ϴһĨЦݣŴ˿ȫƷɵѹƷˣЦϺȻ¶һĨ֮ɫŮӣ˭˵˻ƽ͡
ЦϾƷһȻжЩ˶ɱ⣬ȴҲûг֣ƴ磬Щ˵ħ𣿣ǺʹԵһģһЦ磬ȻҲǶħʿһЩ˽⣬Խ룬оԽЩˡ
С۲ʶ̩ɽˣͷǰɣ
˿Ҳ׷ʶһᵽˣһµˣȻƷɰոպ´󺺵ʵ̫ˣ£ʱĿ֮ɫ
ˣ
˺Ȼ˾ٶһЩ곤ߣȻ˽һ䣺̰Сˣħ̵ľۼأѵʿɣΪ߾ô
˵ĶܿеĴͻˡʹΪٸ߾ǽеĸΧ·һ
Ŷ
ſڵϵߣƷϺȻ¶һĨЦ⣬ԭƽıȴȻ
˿ƷѾ֪¶һĨΪŨҵɱ⣬°ٶȵĺһֱӷ䣺˵ʵҰȫɱˣȻеЩҲҪͿĺ˵Ųţ
㡭
ƷɵĻߵɫʱһŭ˿Ʒɵϵѹûһ˿ļ˵Ϊﵽ˺ڣһѹѹſڵ˿޷Ϸŭȴ˿޷κ
ݣ
ҲǴʱǼ޴ĶͻȻɳӰֻǿһЩӰʱƷϺȻ¶һĨЦ⣬ֻһĨЦŴ˿Ʒɱ⣬ȴ˵иӱ
Ӱٶȼ죬ոԶзɳֱֱƷɴܹٶȼ졣ڿжʱ㻮ҰɫĺۼĹֱֱƷɹȥ
ȴڶѨбѾƷɳˡϵӯȻΪȻħеĶˡ

ŴܹӰƷеɱԭֱӺȻǰ̤һ΢ּ̧̧䣬һɻصȻƷڳ۾˿˵Ĺ˫ָһѸ׵ǰһǰնʱһڵĽ⡣
ϣһ̶Ľ֡һεĽȴѾӯ֮оȻһɱ֮ǱƷѹڵϵļ˶ʱ㱻öĥѪҡҡ׹
һ䲻ѣǿúˣһ֣ΧĿռʱڽȫѣƬ̺һϸСĿռѷ졣
ſռѷĳ֣ܵĿʱдѷ촦룬ЩѷֺѸٵСֱȫϣϺΪĹ룬ԭŹԵĿȴȫѡ
ſȫѣռоȻŽһۿɼĿƬЩƬƷڵĽ߶£ֱӶŷӰϯȥ
ôܣ
ԭΪƷһĸ֣һֱѾҪƷɷɱһ˵Ϊɶһˮƽ˺ֻһֻҲҪִӦˡ
һ֣ǰһĻѾ˾û˵ˡǰƷɵΪֱ˵֪űĿƬﻹнƷɵĴ㡣
һ˲䣬ڵԪ׷ȫҵıȫʩչƴȫֵĿƬһʱ䱬ϣڵϵֱӱǱЩ˼
ƬȻǿʿĹҪѿƬܷɳ˵ģȴһܹģγƬĿҲǼΪˣʹ˵ΪҲɵǽ˶ĿƬѾЩ
ϡ
ʮ֮ǰĿƬȫ飬Ҳ¶˵ıĿһŮȴһ¡
ֻŮӴ˿̻һɫɴȴǺƷйһ֮Եļ
˿˸ո̧ͷȴһֻ˿ǰﻹƷɺͰЦӰһʱֻú󱳺Ȼһɶ񺮣ûüһɾ콣Ѿϵ·һ˲㱻һɽ˴룬ӾȻҲ˲ȫ޷ƶˡ
ĻǾͶһ¸ԣһӹ̣֮һ˶
࣡ħжǴҲǼˣ˿һ仰ʱ˿ڿˮ(δµĽסϡ
ʱƷѾǴŰЦһɴĿյˣ˵ĺ󱳣Ʒ˫΢䣬ΧһɼΪ翵Χķâۣ֮â֮£ƷԵĿֱӿʼŤ
һȻޣȴǿþˣֱֱ쵽ǰԼϣǰ˵ȫȫѹƣͬʱҲٿɱȨ
ƷɵĽ֮ǰͻƵ˵ڶתǾȻΪûڵԪʮɣǾƷɶڽĿƣѾ˳뻯ĵز
ֲԪΪܣ˿ͬʽƷѾΪˣһ£ʱȫƷ
ƷɵĽѾȫ⹴ܵķâֻ֮һ±㽫ȫĿϺ;ֻҪƷһǰ˶ʱķѡ
⡭⡭
Ȼոսನ˵ϵļˣϾмûбεģʱƷɿڵ֮߱⣬˿̿һĻɫѾȫӲˣȻΪǺܸߣһġ
ոƷɵһֻҪɵӣǿԿû֡ҪǽֱӶ˶ȥ˵ֵˣǻռѺ۱ɱˣҪԴиƬСûжɱ֣ȻǰƷɻ¡
ǺǡŴ£û뵽ֺˣ˲ʶֵģð벻Ҫ
ҲʱǵµĶдһЦ漴һһӰ漴ɳǹͱ˭
Ʒס˼ϵϻûιȥļˣжʱѣ˿Ʒûаѹ˵Ҳֻԭز
ݣ
Ʒϵѹʱʧԭסѹʧ漴һڵϵļ˻ãֻǸеһɣվƷǰȴһġһҪˤڵϡ
״ԵıϺȻ¶һĨ֮ɫʱ߹ȥеļһϴŹ֮ɫ̣û°ɣ漴ҲǶ˵ͷ|塢Ҳû°ɣ
ƷɳֵȻǹߵļˣļ֮⣬лһصĹ˵ΪƷɵϾȻ߲һС

ļһɫЩ԰ףűϵĵ飬һů΢΢ҡͷû£飬ȻոƷɻڽ⡣ļٴһһ״μȫ⡣
û£
˲ӣ漴µĿһƷɣһʱȴ˿ûжƷɵļ䡣аԾƷɵݣʲôʱֳĸ֣
Աļ˼ҪĶ࣬ȻƷûжԼ˵ʲôǴƷɵľٶĻпǰһ־ԲʲôʿΪε֮һȻѾ֪ǰ֮˱ǹеƷɡ
ԹаƷҪʿֻħʿۼѾΪ޳ˣ͸ոƷʩչĹʣڳ˾ǼҲƷɵĶ֡
΢΢ɨһƷɺͰЦԭ֮Ŀʱһ֪Щʲô
ǰҲдûˡ
Ŵ˿洺磬ȻԵõĹƷɵ˵ͷ
ŲԶļ˻˻֣ɫЩãǻϿлһֵĲɱ֮ҪҪɱǣҲסǣл֮͸ȥɡ
л˲ɱ֮
ùĻȻף׷׶Ʒɵһ䣬˵漴Ҵȥ˿Ҳ֪Ʒɴ˴εҹġ
˶ˣϳƷɺ͹ֻ°ЦͱˡƷɣɫЩˣߣƵģ㲻ǹõôҡ𣿾ͻԴС
дСɵӣ
ҲƷɺȻһ䣬ɫ˿ı䣬ȴǶڱļЦ˿Ϊ
㡭
ƷƺЩ޳ܵĻʱ˵漴ƷɵĻԴСҵԲȻ鶼ͬһ֪Ϊʲôҵ뷨һ𣿡
⡭
ƷɱȻ¶һĨЦߣֻҪվڲͬĽǶȿȻǲͬģҪô˵ԼԴС

һ⣬ƷϺȻ¶һĨ΢ЦΪҲ̫඼ߣǿߵУû˿˵ȨҸոɱô˭Ϊˣ
㣡޳ܣ
ƷɵĻȻŭҪƷɳ֣漴㱻һѹֱֱѹסȴ˿޷дž֮ɫĿƷɣ֪ƷҪʲô
ƷɺȻһȻ֪Ʒɲɱ֣һʱ˱ԣڵԪһˣʱƷɷĴ󲿷ѹ
ϵĵȷȷһֽСĶǵҪҪ㡮߼Ϊĵ飬ϧȴǿ߲ܾ
˿ûͣ٣ƷɵĿƵһ䣬һ仰˵ڣƷϵѹƺһ˲䱩һ࣬ùһ
ڹϵѹƣе𶯸ӴƷ仰һԣ˭֪һЩû˺㽲ʱ֪ٶĵʲôãһ䡮ֻǿ߲ܾҪҪĻùп
Լֽ˴дħʿȻѾı˺ܶ꣬ЩıУԸȻϲƿһУƿһе֪߾ǿߡ
˿֪ǿ߸ҪȥƿһУΪǿУһѾڰԼ涨ȥˣԭѾƿУҪȥΪ֮
ƷѹǿһһǿѹҲֻƬ̣ʧӰˡ
еϵѹʧŭ⣬һȴû˵ֻ۾ĹĵĿƷɣк޲ҪƷɳԵ
һԵİЦҲЩ̾Ʒ仰˵ĺܶԣ籾ǿʳ磬ȻΪɵȣҲᱻ֪ˡдһ˿˸УЦվƷû˿Ҫڵ˼
ƷѹҲƽеԪƷɵһֻİɣ
Ǻǡ
ǰĹƷ΢΢һЦһȴҪٴκһνף׶ħ̵ķչ
Ŷ֪˵ĽǺνף
ƷɵĻжʱһȻŰ¹ȥѾǽƷɽԼ湦ϸоһ顣
֮Ƿ֣ƷɽԼһȣԼǰĹֱһӻ⣬ȻҲЩʱԼһ顣
İ£ʱԼĹҪ֮ǰɣЧֱҪЩţ˿ƷɵĻлϲ(δµĽס¡
ŹķӦƷ΢΢һЦ˵Ľ׺ܼ򵥣Ǿһսط㽻ţ֪Σ
ţҪţʲô
ƷɵĻɫʱһо֮ܿɫһƷɳ֣뵽Ȼ֪Ѫ飬Ȼû֪ţ֮£ҲǶ˵֮£ѾǲʦΧţˡֻ¡
ɵӣһʼûƷɳ֣ĿȻǴе˿Ѿ湦һֱ׷ĳѾǰǰˣһȣѾͷȴ¡
ȻģѪݼΪѪȣҪ붯ò֪Ҫɱ¾飬˲ľ޴˶ɽʱģȻƷɽͳ湦˹һ֣ȻһЩ֪ʶȻҲС
ƷɵʱøĹǺֻһƽͣһֱڵƷˣĹϵͳ̵УƷҲûٵ㡣
Ȼ֪Ŀ£ﻹҪѪĴ㣬ǷѪǿΣʹ˵еĳһȣʲôˡ
Χţˣ
ԣƷɵϺȻ¶һĨ΢Цڽ㹦ʱ뵽ˣ㲻һҼҪ㽻սطʲôɣܿͻı뷨ġ
Ʒɺ͹һεĽоѾµĽɽڵʿԭѾǺѳɹȹ٣Ҫֱʮ顣
ڵ֪Щ֮ﻹҪѪѪǷˣȻĸ޶ڹ˵Ҳû˿ļֵˡ
ɽѾʼСȥɣɽ֮ǰǹ㲻ţ֣ڴ󲿷ҪȫˣҲһ顣
Ŷ֪սطǣ
ƷɵĻʱȤУƷɵı¿˵ȫ壬ƺе鶼Ϊ˽⡣֪һСȻ˿̶֪ԼĴ㣬ҪԼһ˵νսطһһ㡣
۶֮
ʱƷɵĶͷ϶ʱСѪ㣬СѪһ֣ƷϵϢʱ͵һֱֱɣǴ˿Ѿ˺۷ĹƷɵǰҲǸеһϢƷɶͷϳֵСѪǾ֮ɫ
ûԾģƷֱӿڵ۶սطֻҪʿ˽ڱʹãһΪ磬Ե͵ߣһս߿ս
Ȼ~˵ͨˡʹߵʺûսкܴӰ죬ҵԶԶһˣʩչ۶ʱսɣ
սھͿʹã
ЩȻһƬȡһսطȻֻܶͨսȻǺܸߣڹ˵Ѿܱ̬ˡ
֪ɡеʿΪЩ֣һʿƺһʼѾ˽ĸ߶ȣָ߶ȣֻҪͨģ̫Ĳࡣ
ͺñȣΪʵһȼģȻΪȴһ̶ϱ߸һ㣬˵սҲЩԳƣǰ԰
֪ܲȻҲòʹյֶΣβõˣּϰ㣬ҲΪ˷ϵǿս
˵սҪǲʵɽҲͱȹճһ˸߳һְˣ˿ԼҪǵõսطǻµʲô
뵽϶ʱ¶ϲɫ˵ƷѾٴ˵۶սطֵ֧ʱгж̣ͨĹģԪԽǻ۶ʱԽ
ȻֻҪսطź֢۶طĺ֢Ҳڳʱʧʹ߻ڰ֮һֻܷӳ߳ɣսطƴģͺħʢġ䡯һΣʱ̣òҪʹá
˵ʱƷɵĿȴǺȻڱɨһۡ

Ʒ˵ʱ򣬱ľͺȻһȻƷһۺ⣬Ҳñд󾪣ƷǻңƷĪʲô֪ôһˡ䡯Ҳ֪Ӧò֪ǵġ
ʱڵѪϰá䡯һ£СûˣСȴǶԱ˵ġ䡯˽⡣
۶սط㲻㽻ţȴǺܺʵģͬģΪ֮ǰҲţ߹ŵﲻףֻ´ʱȥ֪ͨˡһεĽһڰһ£ŹƷɺȻһЦ
ʲô
Ʒ⻰ùʱ󾪣ȴǶƷɵľٶЩ֣һ֪ͨŵˣһҵٴιעţ˵Ļֻµʱħ᲻СȴǺȻ˼ˣѵ뿴Ǵһ
οţȻһͷޣҪ񣬶˵Ӧ練Ƶɣ˵֮ɫ
Ʒɵľٶڹʵ̫ڿˣҪǵԼţٽ⣬˿̵ȴʵ̫ڲѰƷѾ֮ǰ֪ͨʿ£һֻµʱһս⣬㣬ȴùЩԥ
Ȼص㻹ǹ˵һ㣬ǾƷɵʵҪԸţԲһ£ȻˣΪλҪ͹һʽס
ŹƷ漴һ֣տĵȻ˼ľΣƷɺµǺǡ¸ȴЩˣЩҺȻһҪûʱţǽҪԸʿһ£һǽ⡣
⡭ǲˣʿƷɡ
ĺˣţֻиҪˣﵽŵ·̣ﲻȻҪȥ֪ͨģֻܸϵùҪﲻ׸ϲأ˵ʲôս𣿡ŹƷɺȻЦЦ˵
Ʒϵ飬ȻǰƷɵ˼һ㶼׽͸һ߸֪ﲻ׹ţϢһҪֹﲻȥţʵЩ졣
ȻƷѾ˵ĻȻ֪Ʒɲտ˵׻漴ҪĻôһεĽȻû⡣֪ط
ݣ
˵ţǰѾȻֳһͬʱҲƷɵ۶طݣлһҪִٳɣţֱɱ˰ɣҪڵڵ
ǰֵ򣬹ʱϲһѽУ漴̧ͷɴ˿ǰﻹƷɺͰЦӰտҰ
ƴ磬㲻ǺǸﲻΪȴҪأ
ЦƷɺ͹˵ʱʼһ仰Ҳû˵˿̺Ʒɷʳ
ǺǡҺﲻȻѣȴҲʲôˣܹһսֶΪأΪʲôԺ֪ˡŰЦƷ΢΢ҡͷµȻʢʱŰЦΪһߡ(δﲻױ
⡭
Ʒ뿪󣬹ĶƷɽԼ򣬿۶طǲдϲڿƷɽʱжʱ󾪣˫оǾ֮ɫ
˳򣬹в૵ѹ֡ѹǵѪϡɣΪʲôƷҪֵΪΣСӾб£ҲƷнġ
ôˣ
Źɫ仯϶ʱ¶һĨɻڱУһֱǴ䲻ˣʲô鶼ΪȣǴ˿ȴȻ¶Ϊȵɫñ֡
Ǻǡ
ĻѸٻָϵľ˲ϢƽϢ漴ЦЦû£ֻǱƷսطȵˣ֮ʿҸҪԼǰǰѾ·ָˡ
Źϸиŵɫ˵ͷ뵽ոƷɵĻжʱǲʲô˲ģǰ˵ĵú͹ҪûеĻŲǵĶء

ҡҡͷȴǿűһЦû˵ȴԱĻΪȻڹУȻƷɾԲ򵥣ʾ;Ҫʿ̫߳ࡣȻҲʩչ۶ʱɵս
ƷԭûдֱӶţ֣Ȼ׾ٵţ֮ᷢ޴仯
Ʒɰ湦ʱ򣬾Ѿ֪Ѫ󣬼ȻˡôΪѪļƷ֮һţȻ㲻֣ϾûѪţһͷޱʧȥļֵ
Ҫǹţôɽһս㲻˵ĻСҾѧ㲻ع⣬ͬʱΪûɽһսȻڽڴŴֱš
ΪûСһ¡Ȼտյ˳ɽʱŲɵӦϣֻ¾дˣϹõͳ湦ʱڹ̫ܣɻǲ⣬ֻŵĴѾͲǴˡ
һĴ־ͻӽ֮޴仯ƷɲԸġƷУһԺᱻңƷɲԸġȻҪħɽս
ƷɽУٳɵαСһҪС¶ѧ˲ԭľĲƻ
ͬʱƷҲôʱһ㣬ǾϵͳһЩɿѭġֶַε񣬶еĴ¼顣
ʱƷҪȥȳС׵ѾǱƷƳ꣬еԭм㡣һǵʱƷɵΪֻ»ɵɣȥֻҪѲٵ顣ڶƷɲԸСһֻصֹ֡
СʶһԿС׵궨ȻҲҪǹĳ֣ǲٱȣҲҪϽٵ¶ˣƷɰǰûдȥ
˿Сѧ֮عѾԶˣƷɵ뷨УʱҪСôϵͳŷа˳ɿֱӷŴѵ˵ĻƷҲǿԼнƻ
ݣ
ﲻ׽̤潣ڴϷţ˿ֻһ飬Ǿץʱϻűţţ֮ʵ̫شˣҪҪħʿõţֻµʱҪ֮ˡ
ɲ֪ʲôʱﲻ׺Ȼע⵽ԼԿʼһЩıһʼ⣬ǽģﲻ׶ʱע⵽ЩʼŨȻȫ赲סˡ
ԣ
Χ˵ı仯ﲻ׶ʱһѾʶһĶ漴³潣ʢΧһɨٿգΧʱʼЩ֮ﲻ׵ɫʱ
ֻ˿ﲻѾȫһЩѾŨȫǰ̣ҡ˷ȫǣԼ˿̱ΧһƳɵĴС
ߣһħڴװŪеӾͳһ䣬ĳЦܵﲻ׶ʱһ

ǻظﲻ׵ȴһĳܵŨҲ˿ûڷ仯
ˣﲻ׵ɫǱȻǸͷ¶β֮ߣ¾ͲˣСϷס£ʵ̫ˣ˵ţ潣ѾУ潣ʱһԪ֮Χ˹ȥ
һĻֱﲻ׾ѣֻʱΧľ޴Ȼһ˶ٶȫһģһ˵ĻﲻһֱķȥҲԳ岻ž޴Χ
ã
״ﲻһ漴һʱ·ȥҲʱﲻ׶ʱԭϤȻ˱仯ֱ仯ǳĿңȻǴ˷ϵı仯

ܿ죬ﲻ׵ӱֻͣΪѾһʱ䣬ȴû棬ڲϱ仯ﲻ׵Ķʱ˹ȵס
Ҫ˵ĻԼ˵ȥˣǷصɽ첻ˣ뵽ﲻ˫۶ʱһУһɱȻ𣬳潣ϵĻٴδʢܿһ޴ĻԼǰһ
໣
һʮɣҲˮ״ϸˣȻĿЩģ漴ˣ޴ﲻһҲǶʱΧĿȼһʱ𺣺գյΧռ䶼ЩŤ
Ťž޴ӣǰ˹ȥҲͬʱﲻ׵ӺȻ෴ķȥҪķ
ӸոնﲻױѾԼһöûУֻԭͼΪ޴Ȼ͵ͬʱƺһּΪԼ͵ĻȻٵϨˣԼҲ岻
ı仯ﲻ׵ĶʱһƬң뵽ûԼֻɽʱҪʰˣ漴ٴοڽϣԻˣֻǲáǼȴһֱû˴
˿վһƷȴǺͰЦǰѾȫ˫۵ﲻ˫˫΢Ц
Ŵ˿˫۽գϲ¶ŭݵﲻףƷ΢΢һЦˣﲻѾȫһˡҪѹӦҪʱ䣬ʱȻ֪ԼҪô
ƷȻûʲô򷨱УסһʿķǼ۸ҲҪȴƷɲﲻ׷е·;ϲһˡ
ɡԭϾͺﲻ׵ԪȻҲǿһƷĻˣﲻȫԻסˣҲﲻ״û飬Ҳûʶ˿ԼһƬþС
ﲻףƷ΢΢ͷ漴ŰЦЦЦȥһ

ƷɰЦЩ֣ո˵껰ѾƷһΪһʧԭء(δ·ȡ̳
ʷƾãǧ֮ǰȵ˾Ѿʼ£նħҲպյĴˡȻڡɡУǼΪӴģš²ɡ
֮УȻҲ翵һһǧǰһˣҪǵԨԴȫֻźħ̱ȷʷŵҲƾá
ɷԶԭرΪڶİСֹŰգԭʿƫԶİУߣ󲿷ְնѷȵ˿ɣ󲿷ֵİոͲ֪ʱ仹ɴڡ
ȷеİձ׷еȥִУɼڵذеĵλжߡ
˿ƷɴŰЦһ·ƺٶȴ˿Ѿﵽ˼£ƷڵԪȼʿ˵Ѿ޾ûʲôˣ˵Ļ֮ʱﻹĵ⣬һ·жûñ㵽˷ȵĵؽ硣
·ɽƷɺͰЦ΢΢̾һ¡ȵشΪƬԴ˴ɽˮȴǺԭ󣡸ɽ಻ϣиƣɽֽǸ߾ϣշֵ׺Уȥһ˼ɾĸо
Ʒɻ֪ȻɽֿΪеĶȴҲ಻ʤ΢Ҫ꣬סİԹԶЩ֣ΪеĶҰޡ
Ϊžߣһг˲¹ͷ塣һɽڴ˴յȻɽˮˡ
ƴ磬˵ķ𣿡
·ֵһľ߹ģĽȺЦȻһЦƷ˵
˿Ʒ˽ƮƶˣһɽԣȴһģСĽȺȺȥҲƲвٵĽܵͨשߡ˵Ľԭһĺ
΢΢˿⽨ȺƷɵ˵ͷ漴˵ˣǷȣһҪһֻȻǶʶĶȴǼġ
Ŷ
ԡЦȻһ漴Ȼ뵽ʲôɫһϲ漴˵Ŷƴ˵һֻβħѵ׾
ʱƷɾβħʱЦҲڳȻǰƷɺβħĶԻͣ˶У˿뵽Ȼ֪ƷҪȵ˭ˡ
ˣƺо·һɾ޴ĻҪˣҲġ
ʱſڰЦͷϵİ꣬ȴ˫ۺȻһƷ˵
Ŷ
ĻƷɺȻ뵽һ£Ǿȵ̳ȷһɲĻСĿ̳λ̳еġޡ͡󡯣ҪСֻ¾Ҫɥˡ
˿뵽ƷɺȻ˵ͷŰЦȷһɲĻһͷĻޣʱ򶼸ˣ
ҮҾ֪ˣ
ƷɵĻüЦʼڰЦļϱıǵðЦǺЦ
ˣ߰ɣ
Ʒ漴˰֣ϵͳеΪϢĹܣ˵Ϣȫűֱֱ·ķС
Ϊɣյأ۰컹϶ǻѲߣƷɵٶǺ֮죬ǴŰЦշ£ƺ֮ٷ£ȴһ˿Ʒûз
֮ƷɿΧĽ漴˵УȵĽвٶԭشĽһзƷɼеϵŰЦһҲңڡ
Ȼһ·вٵĵ·ʱƷɵԪ֮Ѿ뻯Ԫ֮⣬Ƿȵĵֱֱ·ƷɵԣҲ˿ƷɺͰЦӰ
һ·ܿƷɱյͼϵıǵһľССƷɶŰЦһͷѾԶˣ߰ɡ漴ͰЦһ̤Сȥ
ֻСģСȴ೤Խ߱Խǰ
·û߶ԶΧҲˣ·Զľݣ紵Χľ΢΢ҡһġɳɳ͵⣬Եø㡣
Сǰ˺ԶСȴûĵ·һƷɺͰЦڷôʱ䣬Ѿ֪е·źܶĽ㴦ϾǴɣȻͨ·
ɴ˿ڵĵСϡȴûпʲô·ȻƷҲ֪·ֱ̳ͨģ̳ǷȵĽأͺŵĻ¶һȻǺľ
ռؼһСģмΪ೤һ·ȥͨɽҪСԲǳһķ羰ֻƷѾŰЦˡ
˺ܳʱ䣬ƷɺȻǰ·ǳһɫε壬״ƷĿһȥ漴㷢һʯа֣
صأֹ
ƷһϲȻ֪ʯʲôѾ֪̳ǰˡ
ʯЦҲһ漴Ʒɵƴ磬ǲǵˣʯд֣ƺȵĽءǽȥǲЩף
ʲô׵ģǽȥˣֲȥɱˡǲǽȴҲҪˡŰЦƷϴ΢Ц˵
ŰЦƷ΢΢һЦȣΪȱţЦжЩ黹ǴһЩٵģб˶ɳ֡
ƷҲ֪ԼһβҪͷȴսȻڰЦжȻǻЩõļ䣬Ʒɿɲˡ
Ǻðɣ
ЦҲ֪Ʒɲ˵ͷƷһЦƴ硣㲻Ҫ⣬ֻǡ˵ƺǰ£㲻˵ȥˡ
״Ц§ڻУƷİЦļˣô⡣ǻ߰ɡ˵źͰЦٴȥ
ǰʯȥȻƽ棬ƺǸֽĵطʯ֮СȻһǰ죬·Եľȴϡࡣ
ǵϵʧȻǵͰĹľԱïܵľҲϡ衣
ȥµĵʼѣʣµļ֦ͷҲǱһƬݻƣƺ⸽ȱˮرһ㡣
ҲǴ˿ڰЦϵİȻϲֻ۾ֱֱĿǰƺǰΪĶĶ
ע⵽ı仯ƷɸûгɣǣŰЦٴǰߣʮתһ䣬ոתƷɺͰЦ㶼΢΢һǰֵһĻȴЩ𺳡
˿˵ǰһ޴Ŀյأ˶Ǹеһˣһ£ȴҲ֪ﴵˡ
ⲻҪģҪǣյ룬Ȼһ޴Բεļ̳
Բεļ̳ײգʮʯߴɵľ޴ʯ֧̳м̳Եʮʯÿһж˺ϱ֣֮ڼ̳мִһʯȥҪ塢˲ܺϱ
ڼ̳ϷеĽһֳɫʯ̨סˣˣȥǳظУͬʱֻҲкܳͷˡ
ڼ̳룬Ÿߴΰĵãֳ״㣬ÿһ㣬һСһңÿһ㿴ȥв˼ʮ֮ߡԶԶȥֱ̳һž޴ȼյĳ棬ֱ̲񷡣
վ̳ǰƷɺȻһĸ̾ĽҪǷڵ򣬺ʣ쳹ĽƷɼ˶üɽĽ˿̳̿Ҳмѡ
Ʒ˿ǰʵھˣĸֻ֣·Ҳǵ֮
ЦķӦȻǺƷһģһǳڴ͵磬˵ĽЦҲоȡȴҲɻѵβħ׾Ǳ
Ʒɴ˿¶һĨζ΢Цʵģǰһ޴̳ȻеĿĵة̳(δһϹٲߣ֣
Ʒ⿴˿ܣһΰһ̳׳漴ŰЦϢƮ˹ȥ
Χǰ̳ǿһĿյأûκڣȴҲûеӿش˴̳ԭǷȵĽأȵһǲģϹٲڴ˵ȻҲҪأˣƷתۼʹŰЦ̳ײ
һӽ̳еʱֹʱǰЦΪҲǵԪӤڣѾﺮֵľˣﻹЩ
ʱ߽ˣԽԵǰ̳׳ѣĿ⿴ǰ̳н΢΢̾
ҸеǻԵ棬ˣھȥɣ
ʱڰЦͷİȻдһ˿˿ȣѵ˵ȻǼֵĻΪѣȲ

ƷɷһЦ۶ǿİ꣬ͷ
жޣÿһ׶κֻҪմܽȫͬ¡
ͻȫǲͬĶȻƷʹŰȥɽˡȻˮˮҲ£ȻƷﻹҪȥɱţѰˮͺˡ
ʵС綼ǼΪϡٵģҲΪΰ굽Ϊֹһγ飬ơеĻȻлǱȽ˵ˣҪǷڡɡֻﲻһ͸ɱˣڵĻȻҲࡣ
ʱΪҲǲĻȴԳܵģʱƵڣԵһ±ǣʵʱѾˡ
޵ʵʱȣʿȻûñȣƷɿͨһϵеķԼʵİ취ڰ˵Ȼвͨġ
ҲʱԭЩֵ̳ϣһЩɣȴʮ֪һλѣȻʱݷҷȣֻǣ̳ǱŵĽأиȥ˺
Ŷ
ƷɺȻ¶һĨЦݡֻ̳Ǹ޺С⡣ֻгڴ˴С׵ϹٲˣһϹٲߵ˭ġ
˵ҲǺȻҲǽƷɺͰЦʵϡ
̳ϷУȴһݲϵӣֻӵȻЩϣͷȴںڷ˫۾ϵ·ȴһͨںڵĳۣ˿ϥڿյĴУɫȴЩأȻϹٲˡ
̳ǷȵĽءȻ˵һ·ûʲôӿأҪǰܹͨɭϵĵش԰ȵˣΪȻ
ոϹٲҲϸ΢֮󣬲Ǹܵ·ˣ֪·ˣȻϸϸϢʱȴǺȻ֣ԼĸоУ˿̳·Ϳһˡ
һϹٲߵĶʱܹĸ˿޸оĴڣǱֻֿܣһⷨ߹ʿһȴЩĵǾ˵ΪҪԶԶԼϹٲ˵ȴЩˡ
ܻĲѣҲһֿܣ˵ΪȻ̫ͣһȴϹٲЩԥˣ뵽һ²һ£ЩƫźƷ˵һ䡣
߰ɣ
ֻǶϹٲ˵ĻƷȴ˿ΪѾǴŰЦȥ
̳Ȼһ̳˵ΰȻǰ裬̳ĵײһ̨ףϵϵĽڵġ
״˱̨ȥֻе̨ҲߴһʯΧʯȻһ壬ȥׯ죬Ųٵķ绯ۼԵϾɣ̨Եׯˡ
̤ϣƷɴŰЦȥ˵߶Χȶƺ࣬·ȵĲֳʯͷȼŵĻһ㣬ҪΪʿֻҪ̨߽ϵĽڣЩ첻
ǰ̨̳ʮ滹Ҫתһ䣬ת䣬˼ȥһһϣ·ʯھƽʵ޻ûκεΣԹӡΧʯȻӣȴ֪Ϊηһ˿⣬Ҳ֪ʯĵǺ֡
ƷɺͰЦϣſڰЦͷӵתţΪҿԽ˱ԽǶвеһɰĻԽԳ֮ɫͲٴζƷɿڴߴˡ
ʱƷɵž޲ϹٲߵΪȻڴ˿̵Ʒ˵Ѿû˿вһһ·⵱ˡ
ڣ˹һ˼̨ףƷɺͰЦϵ̳֮ϡ
ܸղ̳ѾԶԶؿ龰̳ϣվ̳һߴ֮ǰűԼߴٱľ޴ֱ̲⣬ƷɺͰЦǲطСоֱ⽨Խˡ
ͬʵĳʯģСȵľ޴ʯ飬ÿһ鼸а˶ߣһΰĵáߵƬȿ֮УƷɿЩʯ龹Ȼӵ˽ܣмķ϶ȥƺƬҲ޷롣
ʵ޷񣬵ȵ˾˹񹤵һãҲͬʱƷҲǸе⹬Ľ趨ʵ֪İЩƣ𹥳ǵӴ󡣺ȻҪǰĹ
ͬʱƷҲǸܵ⽨Уƺʱ޿̶ɢһɵľȻǺǿȴΪ೤޿ײ롣ϧľƷ˵Ѿǿпˡ
ʱЦķӦȴǺƷЩͬΪûƷɸߣΰ̳ǰЦҪһֻþԼǰĸһáһȼյľ޴档˾޴ƺϾҪѹСԼûһ㡣
ͬʱЦҲǿʼ΢Ĳ˫еĿҲ΢΢˸ҲǺȻ
״ƷɶʱһЦ˵ķӦǱΧľӰ졣
üĵ蹬ʱӿһ⣬һȻǷǳҫֱֺۣӳ˰ЦԪһȻƷɵľ
Щǣ
ƷɵһЦ蹬ʱ㿴˿̰ЦԪ֮ƺһĻסˣЩĻ˿ȴţЦԪϵ룬״Ʒɶʱ֡
Ԫֱ֮ӻΪһѳɢֱֱŰЦԪ֮նһ
ľٶҪ˿ֱҪЦԪ𣬵Ʒһնȴ˿˼ЦԪһֱֱѲڰЦԪϵֻȫն

Ҳʱԭտߵ϶ʱһĲҽУһҽмݣոճֱʱʧӰˡ
ЦЦû˰ɣ
˳Ц蹬ƷһѽЦ𣬵ĵʵ
ûûˡ
ƷɵĻЦ˶漴Ʒɿڵ˿ǼΪܵĸоѾǳˮһȥЩġ
״Ʒɲǽооѹȥ漴תͷϸ鿴Χȴ˿ûпĶԭƳľҲڴ˿̺Ȼʧˡ
ôܣ
ҲǴʱ̳еϹٲɫ䣬ĿȫԼֱߵһֻɫľż
һֻľżֻаƴСȴΪأ̵̬ȴһι״һԲĴԴȴȫһӣûҲûֽţȴʮֻ޴۾Щ۾ԴϣȥԵüΪ졣
˿ĺɫľżϣȴѵ˿ڡһ϶£ֱѿȻȫͨľż塣
ֱľżӣϹٲߵɫÿҪˮû뵽ʿΪ˸Ȼһ˲㽫ҵĻˣΪˡֻҲûмˣ⼸ȴƺûǸҷȲǡ

漴ϹٲߺȻ̾˿Ҳ֪ʿ˭˴̳Ϊʲô̳Ѿûʲô˲ǡ
˰Ц֢״Ʒ漴㿴˽̳õ·
״ļ̳ڶûУȫ޴ĳʯͷΧʵʵֻײƷɵĲԶĵطһȸһɡߵš
˹ȥܿ췢֣ȻúˢΧʯǽһ۾ܿͬһ֪һľšҲǣŻҲǳ֮ʯţҲʮֵ鷳
ǰվһᣬƷתͷŰЦ˵ͷ漴һִֻǰľϣǰһѹ
֨ѽ
һһȴŶʱƷƿ漴һдܳһҫ£ΧĿʱڵ¶ȻҪǿ
漴û˿ĳɣƷѾǴŰЦ̤̳С̳еܿȥ˲֪һ˿⣬ƺĻİΧȿȲƥ䡣
濴̳ʱ²һһĵãߴɵĿռ䡣óԲΣǽҲ濴һֳʯ죬ûκεĵװΡ
Ȼȥʵ޻־޴ռı£һ˵׳ƣ˾ãֻƽʵǽ߾硣
ܿģƷɾͷɢŵֺɫԴԴ롣Խӽ룬ΧԽǹԶԶȥǵӳ£֮з·һųȻȼһ㡣
š桯ǺӳƷɺͰЦУҲſڰЦͷİС˿̣ƷɻǰЦƺȫһĹȾɫȥ˻һ
ȿȡ
ҲǴʱտ޴ĵкȻһĿѭȥֻ˿ǴĺһԣһӰò룬ƷѾ֪Ӱڴ˴̳Ϲٲˡ
ӣƷɴŰЦǵӰͬʱҲǺȥ
ԽԽӽš桱ΧĿԽˣ¶Ѿߵĳ棬ҪǷֻѾȫΪҽˡ
ȥܿƷɺͰЦѾϹٲߵӰԶˣԽˣеձҲԽǳ
֪ɵĸ֣ˡ׾ȴǶԵѡ
˿ϹٲǿƷɺͰЦ˵ݽǿʱвʱһ漴Ʒ˵
Ϲٲ߿ԼʱƷȻҲڿϹٲߣֻϹٲߵѾСˣԭ˼һ͡
ϹٲߵJݣһϮۣأȻߣȴһִ֮⣬ȴҲûʲôڵطѰͷֻ¸˿ϳ޵֮ˣֻǴʱϹٲǾȵɫǸƷɿˡ
ԣƷ΢΢һ֣ԭ˾ûдҪϹٲ߲Щ漴ڵƷɣ˵²һһҪġ

ƷɵĻϹٲߵɫȻƷ⻰˵ȴ˿˵ʲôҲǷȵĵ̣£һֻ֪ͨ˵ʲô¡
ƷɣϹٲߵЩ˵֪˽ԽҷȵĽأҪʲô飬˵ҷȻ߿԰Ҳ˵
ˣ
Ʒ΢΢ҡͷѾʧԭأٳֵʱѾϹٲߵֵָѾǴϹٲߵļϣǷҲﲻʲôԼͺˡ
ֻһˣϦæòɿף֣(δһһ°󡪡
㡭
еԼϺȻֵĴУϹٲߵ˫۶ʱԲı仯ǲ£Ҳ֪˿վԼ˭ˣпôô죡ƷɵǺˣգڵԪ㼱һӿƽ
Ϲٲߴ˿̵һһƷɵƿУ˿̿Ϲٲߵľٶ˫Ǽ֮ɫ
Ϲٲ߼ϵָȻڹʢ漴ܵķâ֮֮ν֮䣬ʱޱȵĴУʱ˴̹ǵĺ磬һ˿˿ϸСı
Ϲٲ߸ոڵԪеһɾ춯صΰȻԼӿ漴ȻԼڣֻһ±㽫ȫľͿϾ˵ƶǿԼкЩȻˡ
ϹٲߵĸУԼڵƴޱȣиĻһּҪ˵ĺ⡣Ϲٲ߳ڷȣڵԪԭǻԵģʱӷٽʯԪһɺ±ȫѹƣ˿޷á
ܵı仯Ϲٲߵϳ˾֮ɫʣĻһ˿ֻţȻԼĹô㶼Ҳһ˿ֻһϢʱ㱻ȫƷ¾ԼҲһЦ
ӱڵĺʴϹٲɫ׵Ʒɵѣ㵽ǺˣΪͻȻϷ֣ν£¾ˣ
Ϲٲ߻ôꡣӦе۹ȻһʼѾƷɵΪȻһʼһ޿ֵӡһ־ȫͬˣĹѾȫϹٲߵ֪ʱѾΪˡ
Ķ᱾ܵľֻһЩضĳϺǲŻսʤһ״̬Ȼʱʱ֣ȻǾһӡ
ϹٲȻҲһףԭС˵ΪҲͺԼһˮ׼˭֪һ֣ԼѾȫƷԼˣ£Ϲٲܱ߱ΪĺƷ˵ôһ䡣
Ǻǡ
һЦƷɼûϹٲߵĻƮƮϹٲߵ߳һӣڵϵϹٲ߶ʱһ͵ֱֱƵһԡ
Ѿ˵ˣ㲻ͷϹٵˣԼ÷㣡ϹٵһԿͺˣڡƷ΢΢һЦתͷϹٲ˵һ䡣
⡭
ԡϹٲ߱ܵķŭŭոճֱ㱻ǿѹ£аǰƷʵ̫ˣ˵ΪȻһոȻҳ֡˹ϣֻֻҪκ춯֡
뵽ϹٲﻹзŭĴ㣬漴ͣĿƷɣȻҲҪףƷһ̳Ǹʲôġ
ϹٲߵľٶƷ΢ЦѣϹٲʿʹֶοҪĥķĶࡣ漴һԵİЦһͷЦЦһᣬɣ˵Żġ桯ȥ
һŻ棬Ʒɲ뻹вһɵĵطȻͣס˽ŲĿѴŻ˻档ʯɵƽذ֮ϣȻ˵ͼ
ƷɵĽ£ʯ֮ϳָͷϸĿ̺ۣЩ̺쿪ȥȥΪòƽƷǰһߵطָͬͷϸĿ̺ۣڼӲĳʯϱߣһһߴСͼ
ֻĿһۣƷɱѾ֪ˣ⻭һoһƷ֮ǰδδŵo漴Ʒɲɵϸ
ԾĿ̺ڵϻţ߽Ǵ洦ԼĥµĺۼͬһʼƷʱʯһЩ绯ˣ˸ԵЩͼڵľԶ£͸¶һ˿Ҳ֪״˶ʱ䡣
һƷɷoͷûͷȴһ΢΢ǣüĿֻ࣬һ˫ɭɭնۿ֮£оǳһ
Ա߿̳˼΢СϸףڵµѪ˼׶˵ӲȻƷʵУһЩǧٹֵĹ
oӣ˴ͬ绢һǿϺȻֱֻۣһյһնܡʣµֻ֣һֻץסһʹŤ壬˷·˻һֻоһѪ죬ȴһ˵ࡣ
ԭ׾Ŀ̺۵ͻȻ÷ŭţޡһӱһ㡣Ʒֻһۿ󣬱ж˼ظܵһɷ̺ڶ
ܵı仯Ʒɫ΢΢һ䣺̾ȻһЩ˲ã
ſȥƽĿ̺˲伤ңɷк¡׶oΪһ壬ȼյĻ档˸ҫoҲһ˿Ц·ҪƵضĸһ㣬ΩΩФƻ
֮Ʒ˿̾벻侹˹˹񹤵ַֻ˿һֻΪҲǼΪ˵á
ƷɵУһͼ̣·ᾡ컯⼼Ѿϡ䱦ˡ
ǿ̺ۻڵ죬ƷҲԱȥ𽥷˵ڶ񡢵ΧźһȦ֮󣬺ܿ㷢֡һ׭˸oͼ
ȴһͬƷɿԿ϶ǣ̵ȫ񡣣Щͼ֮УȫЩoļƷʳһ㡣֮ڡ˿һƬɱƺЩͼķ֣ڤڤʲô͵
ЩͼΧһ̺۽ȫУȴֲһԲΡʱʱⷭڣ״Ʒжʱ΢΢һЦȻףĿ̺ۣʵһ޴Ļ̡

³ƷȻѾ֪ǰ񵽵ʲôǺһİƣٻ˻Ļپ¡漴΢΢̾ʱҪͼֻ´˿̳쾵ƷʻҪһ¥
ͷһ¥
Ʒ뷨ոճ֣ٵѾ֣ͺ˵ˣҺûͼȻ겻ںϡ
ٵĻƷѾϰΪҲǲЦЦˡ
ٵĻ˵ĺܶԣʵҪĻʵͲһȫǰ⡮˻󡯵󷨺֮
νϰ˻ʵҲð˻ȫѣȻǵһɵƷ˵һɵ۷֮֮ŵɽҪǿ١
ֻΪΪ󷨺ģڵʱһȻû¹˳ʱȥȻҲΪһΪǿķ
ܿƷֻص˵һͼǰһ׶o̧֮ͷǰٶȳȼյġ桱
Ҳ֪ôģԺкȻˡһƺʲôӿһɿһѪĿϤӿͷͬʱΧЩͼͻȻǻһ㣬Լǰζţȴһɹ޵ľ˷ϯ
˵ı仯Ʒ˿ţվԭأЩԼԪϯһʱƷֱԼȻ任һɱսϡ
ɱѪƷϺȻ¶һĨЦü蹬еԪֻ֮һЩӿƷ蹬еľֱӱƷɵľ֮ȫա
֮ȻƷʲߣֵǼΪơԪ񹥻зǳеĹֶΣҲΪ󲿷ֵʿĹûеֿȻԵֵԪ񹥻ķҲΪ
֮ԭƷ蹬ľȫߣ㱻תΪΪԭʼľƷɵԪУһƷԪϻ治١
ƺҲǸܵƷɿվԭ޴ڵľʶһϣٱƷաȻʧˡ
ôܣȻƷ˿á
Ϲٲ̳ػôãȻǰжҪΪȵˣڵԪҲǷһԪػֻԼѻİɱˡ
ΪȵĵӣΪ½̳ҲǻᱻɢĹ쾫ֻΪʱֵܵס
ɴʱǰƷȴ˿ûеֵеվԭأЩƷںƷҲû˿ķӦЩȻʧˣ
ϹٲߵѾһƬңһˣϹٲѾܸܵһءΪĪˣǲҲֻƷֻ£ҲеȥϣԼⲻҪ֡
۾Ŵ˿ƺЩʧȥϵİƷѾߵ˴Сǰı֮еĹԴ
ԴʵһʯһĶϸ´֣ȵڴ롣ߣֱȴֻж߲͵ʯһֳɫʯ
ƽľ֮ϣȴһ龧Ө͸ˮһİɫ͸ʯȥƺһԲ״ϸһȴȴ棬СȣޱȵĹâתϡһ֪˹ĥġ
д˿̲ͣĺ⣬ˮһʯ֮󣬹â䣬ɢųеġԴýˣ⡮ԴѾΪ͸Ĺߣ֮󣬾˿˿Ѫʡ
ЩʯϷ߿ռ۳һźɫţǸղƷɺͰЦԶԶķ·ȼһĻ棬ʵǷǳ졣
澰Ʒһһӽڣǿ鿴ȥ͸ʯȥʱһʶ龰ӡ
ȵҽ汼ţŭĺϫͣӿ£ҽڼӲұ֮ϣ˿˿졣ԭ̳ǽһ·Ҫ緢Ļɽ֮ϵġ
ȻһƷ֪жȻ̳Ľ죬Ľȴû˿ľȡ
漴ƷɺȻһЦһſڰЦϵİ꣬ɣҪʼˣ
̫ˣ
ԣʱΪһ԰ЦϺȻֱֱܳƷɵϣ˫ֱֱÿǰһ鱻ӳɺɫʯ˷֮ɫ
⡭
ʱϹٲѾ֪Լ׸òþˣԭУȻѾע⵽˰Цϵİ꣬УҲһֻβ͵ްˡǴ˿ֳ̰Ѿȫ֪
ͨԣһף޿˵һʹû˵һͷǧˮҲܿԣȻƷԵһֻ޿һ㡣
΢̧ƷɺȻƽ漴Ϲٲ߾Ŀǰʯϡ
֮ܿУǱڰֵȻһĺХƺƵΧΧϵЩʯ̣ͬʱɫâһһ
ڰ˸ʯҲʱ򣬴лصŵĲХѾתռ䡣֪ʲôʱʼʵʵĴ֮ϾȻʼһķڲͣת
ͬʱһ¡죬еʯ̴Źâ˲Ǻ⾹ƳΪ֮Щʯ֮ڶͬʱʯ̱ģһ۶ɵƽա
ı仯ϹٲңЩˡˡ
ˣʱƸ¿ЩûˣÿĹͦæģҲûʱȥ壬ÿһǧ֣ҲܴڸӣǡĸҲͦģƽһ춼ҲǧˣĸҲʵڴ治¸ӣͱˡס֡(δһ³ɱ
䣡
һԴ漴ԭΧŰ޴ʯ֮⣬ޱȵĻͼڶʱʢֱֱΧЩ谵Ĵյͨ죬һɹһһ͵ΧͬʱܵķҲȻںϵһܺȻХȥ
漴޴ĻͼڣʱһеУԽԽĿˣĹȦߣƬ̺Ѿ߹ƷɵͷͣͰϷ
ͷţƷɺͰо˷ܵɫȻûһ˿һĵǣһԵİЦ˿ȴ΢΢ĵģɿƷϵ飬ǿѹһĨŨŨĵǡ
ܿ죬һģȻһ㣬ھ޴״ѪɫȦЦ˿ڴеļˣ߾һֲЦϹٲߵɫǱ˸ףŲԶһƷɣǾ֮ɫ
˻ϹٲȻôʱ䣬Ȼл޷˻󵽵жܣҲԼ˰˻ֻ¶ǲȫˡ
תһ룬ǰƷɵΪҪԼǿ࣬漴б㶨˲١
ʱ˿̣ĺڰѱһգеĵطҫ֮ĹȦ
ɫȦʼתٶȽӿ졣ŴϵķҲڹȦתԽԽ١Ʒɴ˿ȴô籩һģϵ죬һЦݣվţȻûʲô
˻Ʒɿһ֮⣬ɡûܴóǴ˿˻Ѿʧȥ˺֮ҲûסƣҲ˻Ҫ󷨣ڴ˿̵Ʒ˵ȴ˿ûв
йպܿԽԽأټķƺʼ׺ݵЦ˵оĵĶǺɫĹȦ񷶥ʵ޻ʯԽתԽ죬ɫĹâ׷¡ƮѪꡣ
䣡
תĿϾӵĵز֮ͻȻɫĹȦȻֹ׵ľͻȻͣ¡һ̣ѪɫϷ޴ʯ类ٻƿԻͼΪȥ
Ѫɫ֮УųȵĿȴȻ
𡭡
һͳϿյĺдɲǼƺڲеo˿̷·Ϊ֮һź
һ޴дŲ˼µϷ֣һֱȫȼŻľޣһ֣Ǽ޴۾һ˲ѽסƷɣһŭֱӶƷֱ˶¡
һѾƳɣһȻһա
ոȥޱٵƷɵǰ˿ƷɵĿ漴һ޵ӼΪ޴ߴɡĽŴ׳ĩ˸м֮צڵһƶڼӲĳʯץۡ
˶ͷ­֮ϣһݵѪڣһ˫֮мֱ۾ȼյĻ档ң޾޴ı֮ϣȻȼյĳ֮𣬷·һ֡
˵൹ƷɶʱˣڡơĻ롣ԭĻȣ޿ҪȻǿ˺ܶ౶ˡ
Ҳͬʱڰеǵɵľ޴ͼڣҲʲôĪٿһֱֻ󣬻תаƺҲֻһ׺ݵضǰƺһƷɡ
𣡡
һ춯صľǱȼյĻΧĳ޿дŭ˻𣬻תͷ˫ֱֱöǰƷɡ
ߣ
һֻޣƷЩмһֻ޵ȻܴΪҲǺǿϧҲţһȼ֮ŵһֻˮԶ
𣡡
ƺע⵽ԼһǰƷ˿ûзӳжʱʢһ𣬳Ʒֱ˹˹ĳޣƷɵĿЦ
ҲˣϾ޵̫ԭĴôһվҲûʣ¶ٵطҲЩˡ
һֱԼƷվԭأһµ˿ԭȻ´ֺȻս΢΢϶ʱһޱȵĹ
һʵզ࣬Ȼޱȣȴڵ˸е˿һɫ֮˿̴еĻ⻹Ҫ򱶡ƺҲһ޾ţôʱһԸҿϹٲ߾˫ۡ
䣡һƷɵ¶͵ͷĳ޺ȥ
һȭһȭһɽεضȭϵĺɫҪȻ
ƷһȭȻФϸ˵һȭŸոպΪ޳֣ߵ¶ȶʱ½һϹٲߵΪȻߣʱҲǺȻһֱܵĿкȻһֱ΢΢
ţ
ϹٲܹоȻҲһܵı仯ȼյĻ棬һƺȻҪϨһ
޵ԭ;޴ٶǷǳĿ죬ʱƷ˹Ȼ˿޷ʶǰ֮˲򵥣Ҳȫ޷ͣˡ
ƷɵҲڴ˿ȫȭͷϵĺڹ⻯Ϊһ塣һƽ׳ĺɫ磬䡱һһȭֱֱڳ޾޴Ķͷϡ

һȭڳ޾޴Ķͷ֮ȴûгϹٲһʼԤһ־춯ؾ죬ƺȫûʹ
漴Ʒɺͳ޵ӶʱͣڰգһȭڰƷ粻һʱɢز֮⡣Ϲٲ߿ȥ˿̵ƷƺѾΪһɽֱ
ϵĺɫâ˿Ѿȫʧ٣Ҳ֪ΪΣΧǿֲĸ¡˿ȴ˿ûжƷһ˿˺һϹٲľѡ
޵Ҳڴ˿ȫֹͣ˶ƺһ̱ݶһϵȼգһɱڡǼ͵ȴѾֺˡ
ܿ죬Ʒɵ΢ЦǺȻٴһ̣΢΢һˣڳ޶ͷϵȭԳ޵Ķͷ뿪漴ӻĴӿн¡
⡭ѵƷɻпƷ޵ķ
ֱƷɵѾȵڵϣǾ޴Ӵ˿Ҳ˿ûһ˿ĶһĻϹٲЩ֣뵽ƷɸոһȭЯĺڹ⣬Ϲٲϸ˿޶ͷǸոƷɹĲλȴԵĿһλû˿ˡ
ȻҲһ࣬ȻҲڴ˴̳˿һӣʵϹٲɻѣҪ֪ϹٲڵķȣΪشȻҲǻһЩ˲Ż淽в
ҲϹٲɻʱ򣬳Ǿ޴ڿʼ仯һȼյĻʱʼٽ󲻵Ϣʱ֮һ澹ȻȫϨˣ˫еĻҲȫʧ
ԭӿʼ䰵ܿȫһּΪĺɫͬʱ¶˫ۣﻹУһͭѾȫĻɢ˵ľϹٲѾȲеıȻһӾҵĲ
ı仯һΪߵʿˣҲǿ˲俴ǰһͷ޴ĳ޴˿ѾȥˡȻȲŵˮ룬ȻǣڷȾͺˮŵĵλһ
ɴ˿һֻѾڷȴǧĳޣϹٲߵǰǰλƷһȭɱ˵ıֱϹٲ߾Щʵ
޵ΪܸߣߵϹٲԳ֣ҲʤһﲻҪһȭ㽫ɱ˵ˣ롣ϹٲҲȫ롣
ʵʵƷһȭ˳ޣϹٲ߲ҲҪţҲʱƷȴתͷżͷİЦ㻹ȥȥ޵ڵ˵ɣ˻󼯾ôĻһұա
ϣ
Ʒɺһȭʱ򣬰Ѿ֪ǰѾƷɺɱˣһЩĸӦԶԶʿĸܱ֮һ
Ʒɺһȭ֮󣬰Ѿĸоǰ޴ޱȵĳޣԭ粻ѵ˲俪ʼٵɢʹų޵Ҳ˲ʧˡ
˿ƷɵĻؽлһ漴ӴƷɵļϴܳΪһֱֱ˳޵ĸ
䣡
һԭ˵ӣڰĳ£Ȼһ˲ֱֱһ޴˿ڣһ˿ڳֵһڰݵĴ󶴣һ󶴵ĳ֣ȴûһ˿һѪҺʵЩ֡
أ
Ҳڰڵͬһʱ䣬һֱڳĻͼڹȦ֮ϡ˸еһͻȻдһ޵Ĵ𣬰ֻһ㣬צԹȦзɳҲƷɳ˹
࡭
һĻϹٲٴ˿ڿˮΪ̳ػߣȻ֪ǰһĻʲôȫǰ˻ȫӣʱоӴĵСڰ˻ʶʵ̫ˡ
˻ȻſӰ츽ʿػڴ˴ϹٲȻˣЩԼΪѾͣǲҲʱԽԽһѾԽԽˡ
ͬʱ̳ȻѾܵ˻󵽵˶ٵ˻ԷȳһֱڣϹƾֻһ֪󷨵жͷˣŵ˵˻Ǳɽ󳤼ˡ
ʱ˻֪Ѿ˶ٵȫĴҲֻһΣǾǵŮӡһΡ
ɺʵǣǵȫƣеʹ˸⣬ô˿̰˻еҲΪֲˡ
˿޺Ȼ븴ȴǰ˻ȫеƹؼôĻһеЧһνǿò񻰡
ͬʱ˻ƺȻһ֮ĶһȻŨŨľϳһɹֱΧϢȻƲѣԶİЦɫЩףӲ˼
ݣ
޴ƷȻԿи£Ʒ̧ͷ۾Ǳ֮ݵԼÿһ϶ȼ棬¶֮Χռ俪ʼŤ

״ƷϵЦݿʼ΢΢һ֮ɫȻ˻ҪƷһʼûҪĶ࣬ͬʱƷ˿ģֻ˿蹬кȻɳһ龧ɫԲԲı
ˡ
һ鱦ոճƷɵУȻʢиһ˲㷢һӿȵĳƷɵĿжʱͷİһ
أ
һıԴдֻƷɷһȻһΪˣһ㣬ֱֱͰĺһһʱ޴ࣺɢʱôȼ˲ٵ档
⡭⡭ô£
ϹٲѾЩκˣǰƷɴ˿Ѿǿòˣһ֮Ȼһ˲ס˷ޣҿࡣ
Ǻǡ
ƷɵǺȻһֵ̣ĳ쾵Ȼһԭצİޡ˻һ˲Ǳ쾵糤ˮ˽ȥתʧ
״ϹٲֱӷһУ(δһº춥β
ſǰ񱻳쾵յԭڵİ˻ʱûƣԭڰеĻɫȦȻ׹䣬Ǵ۶ĿĹ͵ر䰵̶֮еıֻʣǾ޴ĳʬ壬һбһιڼž
ҲΪƷеĳ쾵ȻʢȴĹƽܿ¶ԭݻľ
ԣⱦʲô
ϸ˿ƷеľɫϹٲ߲ٴοڵ
Ϲٲ̳ô꣬ԭǰԭǶ˻еģȻϹٲ߶ǺϤġѾꡣ
ǺȻƷеĳ쾵ȣۻǹôʱѾʵ̫ԶˣǸոԳ쾵кİ˵ѾϹٲʶĻˡ
ƷɵѣеıΪοԿҷȵİ˻⡭ôܣ֪һ
ȻѾȷƷеĳ쾵ɵ쾵Կư˻һ㣬Ϲٲ޷ƽƷʳ˿ڡ
ϹٲߵʻƷûеһʱͻش𣬶ǵͷ˿еĳ쾵ֻ˿̳쾵ЩݺύѪɫ˿ߣ˿Ѿȫ˰˻Ѿʼһʼھвϵζܿ쾹Ȼ۳һӵԲȦ
ҲͬʱѪɫ˿ߵӶԲȦڣʼһŻɫԲ飬Բ鲻ɢһɹ͵Ļ⡣Ʒ֪Ȼӿȴǳ쾵˵İ˻֮ȫ۶ɵ壬ԵУ
ı仯ƷϵЦԽӱŨң漴ǻعͷϹٲЦϹֶˣⷨ쾵ȴո˵ʲôΪʲôԿ˻󣬹ƾֻһ쾵Ͱ˻Ĵʼˡ
⡭
ƷɵĻϹٲһգȻƷ˿ûҪڵ˼漴Ҳ˵ֱֱƷɣȴ޷Ʒ΢ЦϿκεϢ
һתƷɵѾ˰ЦǰŴ˿̻Щɫ׵İЦƷɶŰЦǸһЦЦЦոǰ˻ȴǲһʱȴû뵽⣬ֻ˻ҲſãЩô
ţ
ЦͷȻûʦڴռУнͷ̵һ£֪ʶһ㶼ƷɲȥһЩطҪƷ֪ĸһЩ
ûµġ
͵ЦЦЦ漴ɻƴ硣ͽǰ̸˰˻󣿿Ϊƺûеʱ˵ǰأ
Ϊ󷨻
Ʒ漴˵ԺвһʼԼͽٵǷԻ
ڴں쾵ʱ򣬱Ѿ뵽Ҫѷȵİ˻ҲںϽȥʱȻõǿķ
һ뷨ʱ㱻ٸƷˣֻΪ쾵ƷʾѾǼƷˣƷںܴĳ̶ϣȫǾƷƷʣھƷҲǸߵȵĻɫֻһȴΡ
ƷҲҪƷ˿̺쾵ںϳɵĳ쾵ѾǾƷеǿƷʵһ࣬ҪںϽһƷʴﵽƷİ˻ʮɵĿֱܻںϳһһ
Ʒɵ֪һϢʱȻϲ֣漴ȫͷʹں쾵ѾƷ㣬Ҫںϰ˻ֻǻѾҪǧˡ
ͬģ쾵ƷǾƷƷʣƷھѾͻƵ˽ǵڶת֮ԪͬȼʿʮűҪɵʩչ쾵һ顣
Ҫʱ쾵ںϰ˻ǵʱֻƷҪ߶ѣһԼƽ޹һ޴ķ
ΪһʼƷɳ쾵ںϺ󣬱ȫûڴ㽫˻ںˣ쾵ΪƷӵеȻǿĺˣƷҲǺڵΪ˿ԷӳȻǼΪ޵ġ
޵Ѿͬȼʿ޵еĴˣ֮ƷҲٴٴνԼĿ쾵ƷϣΪѾҪˡ
ҲʱԭſƷǳ޾޴ʬȻһ£һɫȻԸոճںϸһȴǰССӣֻǴ˿̰ǻɫĻƣȥʮֵƯ
ѾˣŴʱı仯ƷЩȵ˵
ǰˣ޵ΪһҪȻѾڵһûпʼأˣôҸоһǿĻûأһ´ܵƷɵϣ껶ЦĶƷɵ
Ǻǡ
Ŵ˿ʱ޿ɢŵİꡣƷɺȻһЦ漴еĳ쾵ҡҡҶѾ׼ˣͰĻصռվͺˣҪúõȻʱɾְﲻʲôˡ
ߣ
ƷɵĻԼԴһת漴Ʒɻֱּӱ˴ռ䣬ͬʱƷеĳ쾵ҲǱ˴ռ䡣
һУƷ縺صĺعͷϹٲЦϹٵѡúõĴһᣬȥЩҪ죬ʲôͲˣȻȰûҵĻúõĴţȻҲ֤ܻ
仰ＫΪỺƺں̸Цһ㣬ȴϹٲĺѡԭѾǶƷɵΪµ˼㣬˿̱һ˵һʼܵ˼ʱʧӰ١
Ϲٲ߻ȫ϶ƷɵΪжߣʣ˿Ʒ¶ΪѾߵĹˣȾҲһԴӮƷɵˣǼһϣڴ˿ϹٲߵпҲһû̫ʤ㡣
ﻹܵ˼һʱҪˮ˳ʱ䣬вֻҲͷһء÷ǣƷɵάϵƷϹٲ߻һĪչֻܹԹԾͷ
Ϲٲ˵껰֮ƷѾǣŰЦһԵ˹ȥһֱͨϷһԲЦЦҺ˵Ǹ˾ڶ¥ˣ߰ɣҲʱųˡ漴ŰЦƮȥܿ˫˫ʧ˵һĴ֮С
뿪֮ϹٲߵɫνѾѿ˼㣬пʼ˼ոƷɵĻһθǾβģǡܹ˾˵һƷɵĿƺβǾʶ
Ʒɵ궨Ȼһ㣬ɾƺҲûгֹΪʿŻħЩҲû֣Ʒɵ˭
Ϲٲǰģڳ˳޾޴ʬˣҲǴ˿̣Ŀ漴˰˻ͼϣֻ˿һȦȦʯ̣ȻĴ֪ΪܾЩʲô
ƷɴŰЦ̳ĵڶ㣬̳ڶǸԲе⣬ΧһƬںڰһɢ΢Ķ
νո˵ƷҲ̳лʲôΣգŰЦֱֱŷĶ˹ȥ
ߵ˵Ŀⶼ΢΢һһ˶ߵʯ̨Բ״ʯͷΧĳʯȻͬɢŵͬʱʯ֮Ϸ΢⾹Ȼǲͣɫʱ΢졢ʱϡʱơʱ̣ͷɷǺÿ
ʯ̨ƽ֮ϣһԲ״İۣԱ߿֩
Ǻǡ
Ʒﻹ֪ʲô˻ɲֻڵһĻͼֻмڶͼĲһַ뿪ȴƷɴ۽磬ҪһǴڵʿҪҲ޿ܡ
ΧĻЦ¶һĨɻ֮ɫ漴һ˵ƴ磬ôʲôûУǸβѵ
ڣֻǱ˶ѡ
ŰЦ˵һ䣬Ʒأ̧ͷ˫ۺȻһеĽӤʱӦǴ˿ѾȫͬˮһĽӤȻʢжʱɳһޱȵĽ⣬һȻǽƷɽӤĽɷ
ϣ
һ˳Ʒɵľ쵽Ʒɵ֣˫ָ漴һָһ̡ƷɵӰȻֺȻͷһֻһ죬ͷĺɫʯһ̶ʱгһ޴ޱȵȱڡ

ʯѣ̳ڶʱ˾޴ʯ꣬һʱ䳾첻ϣλµƷȴ˿Ϊ§ŰЦһһĽɫĤ
һɫĤȫƷɵĽɡϵľʯ£ÿÿһ㱡Ĥ󣬱ǻᱻһ͵µֱ˦ɳȥƷɵĽ֮е֮Ȼóľ֮ԸЩʯʵɵĹݡ
ͷ졣ϹٲߵɫЩףƷûòֱӲִ˺춥ɣ⡭ôܣ
˵ģˡ˻ȻҲ⣬ȻȫԵȻҪż෴֮ƽȻ˵󷨾Բ᳤á
̳߲ϣȫ˵һ˪磬˪һɫʯ㱻ȵ˳Ϊ춥춥Ҳ֪˭µģȻһǣ춥̵Щ񻰣Ȼǡԡû취򿪵ġ
֪жٵķȸԺ춥֣ȴʧܶգʱ䳤Ժ춥ڷȴ˵ѾǼ᲻ɴݵĴˡɽ죬⡮ԡƵĺ춥ڻǱ˴ˡ
žʯֹͣ䣬ƷΧҲͬʱԲ˼ٶͻȻ½ӱĿ˲ú΢ĺ⣬Ʒͷڳһ޴Ѻۣһ޴Ѻۺǲƽ߶ǲβʯǸոƷһΪ
Ʒɻãһʼ֪һѩ磬ЦͲһˣЦĿѾȫͷһĻˣֻһ޴Ѻ۴˿һ䵽µĺ֮ڼٵ·ӿ
Ҫȣǰ˻󷨣ȻҪֺΪȶƣȻ͵˻ҲǷˡŰЦľȱ飬ƷɺǺһЦ
ͣ
ƷɵĻЦʱ׹ȣȻҲǶЩ˽⣬ƷĻҲȫˡͷľ޴ȱڣʵƴ磬Ǿβ𣿡
ţ
ͷ䣬ƷѾ§ŰЦϷȥ˵֮Ʒɲ΢΢һЦֻʱѾһۿԼԶһããӰ
Ȼó棬Ҳ֪һôƷɸոյ˵㣬Ѿʼˣڽһתжϸȫ飬һ
һŮӷģЩžȣƺһЩ֮⣺˭ΪҪң
Ŷô֪ģ
һƷɵ¶һĨŹֵЦݡ
Ǻǡ
漴һ崺ЦǷȵ̳㣬Դ֮⣬ֻпǿʵˣõȻǵڶַ
Ҵûм㣬Ȼ̸кγԹ˸ǿΪֺûгԹңѲɴ˺춥Ǵģ(δһ
һ仰£ǰããĺҲ⻰ɢȥ¶һЩ԰׵ףֻȴɷٻ̬һƺһΨϢ
ƷȴΪһĻ͵һֻ˿ǰС׾Ȼǹӣ͸վԼǰȻΧһЩڵƷɵΪжߣЩܹڵסֻһۿȥѾ۵ס
ȿȡ
æջĿ⣬Ʒв֮ɫֱжʱһɻ֮УȻһʱ˷绨ѩ֮£漴ľƪʱ𣬲ѹǹɻȡ
һԵİЦ˿ƺҲע⵽ƷɵķӦǰС׵壬һʱɫ糺죬Ҳ֪ƷɵķӦΪʲôһʱҲɬ֮⡣
ͻˣ·ȴϰɣ
ƷԴռóһ·ӸǰСףһ·ƷһʼԪһֱûڵʡ¡
лˣ
С׽ӹƷɵ·漴һܿƷɵ˹ӣڿ̧ͷˣոҲ㣬ЩҶģҲû￴ҡ
춥֮⣬ȫ޷βħҲǳŷѺ˾β󣬳ֵһ˿иɹ͵ĽǣȵʿҲûа취춥еġ
ԣƷ漴̧ͷĿⲻʼС׵ϸֻ˿С׵Լ޳Ȼǲ·ҲȻڸǲסõġ
Ʒɵ·˵ԵЩϣϵ½ȴڲס϶¶İ𪼡ҹɫ·ĵջ
òҪʹӵˮǧפյѩȴ޸浱֮ԡ
棬ǾβһһжżǿȻ󡣡
ΪˡľƪƷɵѾƽǴ˿С׵ջˡҲûа뷨ˡ
һ漴Ǽˣβ
ɡȻһС硣ĹȴҪƷڵĵö࣬˹ޱߵʱϣȥų֮֮⣬һ֮ͬ䡣мѼǻЩ֪ġ
Զ䲻֪ΪαĶŴ˵ķƫƧ֮أɽˮ֮䣬һЩϹޡĵ֣дһȻкܶΪʿ֮жҲ˲һ顣
ǧɡУɽˮ׽ʿ˵һֱǽֵڿഫڵС־ˣҲ˵ˡ
ЩĴ˵֮Уһ壬ǿĹʣ桢ؼΨһЩʵĴ˵
ˮߡبž޳Ϊʿ֤ԼʵĿʱǿУȴƺһ˿
ȻһֱҲź˵Ĵ˵ﴫ˵ͬǣһ峣Ķ˹£ֻ˼Ĵ˵УǷǳͻĹ¡
ȻЩڷӡ֮ģ֮УһһȺϻƻǵԶԶˮȲ˼ϹޣЩȴ顣
˵еһزһ徹б仯˵ܣһЩԭ򡣶ЩȻģֻеβѾԱ任ˡ
ںһ֮Уһ֧ϻص֧ϵ˵ееӣβͻ᲻лβͣΪǧбΪ
˳оֻβ͵ĵزϾ磬֪⾿Ҫжܴﵽ˵֮Уе˾βĺѾǾͨΪβ
ȻģС׺СȺǴ˵еһˣȻСױǴ˵еľβ
㵽׺ˣǷȡ֮һ޾ȣҳˣһӼȴҲ࣬Щ棬ȴû㡣
ƷɣβЩϢ΢΢ɢĿ漴ƷɺͰЦϡ
ƷȻ֪ǰСû˵󻰣Ͽ޾˻еģƷ֪ĳ˴˿̵һ֮⣬ŮĴڣɵǣ⼸СȻǶʶġ
Ʒɡ
ǰСסƷ΢΢һЦԵİЦ΢΢ͷһλӰЦ˴ȷġãҡ
ƷɣЦ
С׿ƷɺͰЦ΢΢߶ţ漴ƷɵСŮȴûλءֻǡ˵ţС׵ĿⲻƵԼϵһԲϡ
ƷȻһʼ㿴СϵԲһͨƽǽԲֱһ׶࣬ȥָָϵǿźܶƷȫ֡źܶݺύĿ̺ۣ˵Ҳ֪һơ
һԲȴǹ̶С׵ϣΪֱһ׶࣬ǹ̶Ҳ̶סԲϣȥȴһֳʱտƼĸоϻһζЩȻ㼫ΪܼҲܶˡ
Ű˵ֵģ˵ԲڲֱֱĴС׵Ʒɵ۹Ȼǿó˵ĹЧȻǰС׵ĵȫסˡ
ͷС·⣬ȻҲǿƷɵĿ⡣漴Щ˵ǰǺһȫ֮ӷ˴Сѣֻһ̳УСҵĺӡ
ڴ˴⡮尾һǱ̳µġѹ޷÷ֺνҹܿࡣ
˵С׺ȻЦһҿе֪䣬ҲɱˣֻǿϧԼҲ֪СȥȻδ˵
ƷĬĬͷȻûбҪǵСףϾС׶ڷ˵ûʲôʵʵİҪе֪С䣬ֻɱˡ
ʵ̫ڱһ˿ĿܣҲҶС׳֣Ȼ֮ҸطǿɾǴˣһϹ۾ȥ̡
С漴Ʒһۣŵңһͨ˷֮ܿ⣬Ҫһܴ򿪴ֻǡĹնӦò¡
ǺǡһȻѾ뵽ЩҵûУȻҲᡣҪƿ˵ģʵҲȷʲô¡СףƷ΢΢һЦ
С׵ŴֻҪߵͷʯ֮ϣһԲ״ʯ̨Ǵͬʱص׻ɽҽȡ޾ѹҵĹ
ֻҪһԲʯ̨ӦþͿɽ⿪ˣûƣƾ²ֵİ󣬸סҡ
Ŷ
ԣƷɲ˳С׵ĻһԿȥֻԼԶĵطȻһͨ尵ɫԲʯ̨ʯ̨ڵϣϸȥȴ̫ߣҲ׶ߣֱ׿⡣
Բʯ̨ͨ嶼Ŀ̺ΧֻǴԵĿһ۱֪ҲһЩƵļӳ֣ʯ̨˸ȭͷСĿ׶ʯ̨ϵ·˸նΧʱȻڿնΧγһȦȦͼ
˿˸ͼڲǵ˸ź⣬źƷɺȻƵʺСĽƵһµġȻʯ̨ǣˡ
ߵʯ̨ǰƷɵ˫ۺȻһ⣬ҲڴʱС׺ȻˣƹӡȻ˾ңôڿɲԸСŮӣ׷ǹʣΪҪأ
ƷƺϵС׻˷ʣعͷС׵ǰһСֻһֻβСһֻβСβСϹٲߵľẓ́һΪɢ˻ұ־
㡭㡭С
С׵ȻҲʱЩ漴ٴ˵ԭ֪Ϲٲߵľź̺󣬱Ѿ֪ΪȻҲǺһģȴ롭
˵С׵ĿȻƷɵϣɻ󣺡Ҫˣ㡭ΪλҪ˾ңѲֻΪˡԲ˵ʱСԼЩϾʿ˵Ϊ֮󣬼ѾûʲôѪ̬ˡ
˵һЩСסƷɺȻЦЦҾΪҵʱãҲһҵҲöѡ˵ʲô򣬼ȻܹõãȻˡЩʵҲûбضԭ򡣡
ƷɡС׺ȻԼѾȫǰ겻ƷˣƷ⻰˵ÿνԣȻ˺ҵֻãôΪβأϲ֪жٵ˶µġ
ȻƷҿģ׾ٵ顯˵쿰ȵ죬һʿҲûҪ˵ĵҲûС
Сðɣ
һ£СЩƵ˵ϲ¶һģֱ꣬Ϊĸףβ˼Լĺӡ
ƷɵɫȻˬ洺ҲڵľźƵͬʱҲڵ缲һͬȥĹӦҲָĲˣȾȥұڸ֪㡣
ԣСɫһ٣ĿƷɣ·ЩˣҲ֪ʱкȻЩӺȻ΢΢㣬Ʒһ͢ƵУԻرҪǹʲôԸСŮӶ߾ȫѱ¡
ǺǡûǺǶ˵һ޶ֻȴҪ㱨ʲô
Ʒ΢΢һ£Ѿ̧ޱȵĽɷѾٴۣǰʯ̨һ
ԭĽ䡷ڵڵʱڽӤ۳һɷƷ߽֮壬ӲڽӤɷȫʿġ
ɷƷɵָкʱһΪˣΪ˵µĺɫֱֱʯ̨İ˸׶ϣʯ̨ĲԭǺ͡춥һ޶ﾭסɷĹʱ㷢˵졣
ǡ
ܿ죬˵ϸпԲ̶̨֣ܳһϢ֮󣬾޴Բ̨֮Щݺύ·ȫʧȥԭĹʣ󡮻һֱѳ˰˿顣
Ǻॡ漴Ʒɵ㴫һ죬ԭСϵȻأϵĽ˿ѾɢһգȥҲѾٽѣһͭȦһƽˡ

£С׵ɫȻΪ֮һ٣ȫû뵽ƷƽȻɵһĵز漴ȫˡ
ͬʱȵĴضΪ֮һ£ԭ̳һеϹٲߺȻɫ䣬Ҳû㷢һУôܣƷɲȥãѵҲˣǡβҪˣ
˵ϹٲߵкȻһĵǡ
⼸ֻǧĴ·ˣ̫æҲҪ֡(δһе
ʲô£ѵǵˣ
ôܵɵشϽʲôѲˣ
Ц˵ҽҷȣֻ⡭Ƿʲô£
һ޴ޱȵ𶯣ȳ׷ĵӷ׷׳䣬ϽǾ֮ɫѯ˴׷ʲô飬һʱӰܶ㡣
ɫɫˣ
Ҳ֪˭һ˳˲˶̧ͷ죬ֻԭʵд˿ͻȻ죬·ȼյĻһƲʿƶΧĳطתиз֮ǧΪ׳Ƿ
ҲǴʱһ޴ĽкȻ߳ˣΪ׵һλĸߵߣԵˣֱһһŮˣеĿΣŮģվһΪ䣬ǰĽͯŮһ㡣˱һӣѤˡ
Ȼ˿̱ӵ˲ǱˣǵȵĹᰡ
߳ڶķȵӶʱҲΪȻˣٴ˽׷۴ʱڷе
ʦ㿴ʵı仯ƺ̳ϿգѲϹʦʲôʲɣһ֣ѤѾָǷƱɫ˵
ᰵɫڸոճʱѾΪ˿ѤĻʱ˼㡣漴Ҳע⵽Χӵ˽ѵˣʲôӣѤ磬һ£Ҫʲôӣ
˵֮ʱ˫ȫ̳ķΪȵĹȻ֪ı仯ʲô漴һѾһ̳ȥˡ
ǣᰵĻѤͷ̧ͷ֮ȴѾ᰷ˡ
ʦ֣⵽׷ʲô£ô˿У̳Ϲʦ忴أӦʲôİѣԵѤ粻ڵ
˿̵ѤҲǲ⡣ĻҪͷҲ֪̳ҷȵĽأҶҲǺ˽⣬ı仯ȴʵ̫ˣѲеֻβˣ
ġ
дž֮ɫǾβΪٸߣסôһӲʲô飬ǻǲҪٴˡڻһڶӣ
ţѤͷ漴к˾ۼڸյϵķȵӣٴλصԼĸλϣ˿и
ȼȻǧȻҲֵ˲ٴε֡ÿһȻҲһЩǱѰ֣ڶڸ໹ǵɽе塣
̳ΰļ˲ɴݻٵľ޴̳˿ȴͻȻʼҲ
̳֮ϵС׺ƷɰЦͻľ޴Ա𵹿ȥ˵ΪҲܿסӡ
ܰĹâԭƷгɰ˿ʯ̨Ȼ죬һӵڴ˿̲Źĺ⣬ڤڤ֮У·˻Ʒŭ
¡أһ죬ǽ´˲һɳ̳֮ӿϣԭʱ֮ءΧ޴ļʼڻϷֽ⣬ԭ˸ıʧǰȻΧӳú
ռ˵˻䣬ҪΪһһȫ෴硣һȻֳһ亱澰
ЦƷתͷȥ˵ΪƷɵΪǿѣΧ˵ı仯Ҳ˿壬ʼΧ׳澰ҲĿת
СȴƺЩۣһ˫ĿֻǶźڰкԵƷɣƺҪӵʲôƷɵϳһĨ΢ЦͶԻаЦĺǻ֮
ѾΪ˿ʯ̨ʢ˿̳оȻԳһ޴Ľɫı仯Ʒ˫۲΢΢һ
ЩΪأÿһдȴϸͨƣԿȥȴַ֣ƺЩãڰУȻγһΧȦСŵΧס
ȻЩ޴˿۵Ľɫ󣬵ƷɿԿ϶ǣڸոմ˴İоûаЩġ
û뵽
漴Ʒɲͷһɵ굹ȫסĹЧȻס󷨣ֻǿϧˣЩ󷨵ĺĶʯ̨ϡ
˵šЩΧסС׵ľ޴Ѿʼ̶ġǡ죬ϵĹ˿Ҳȥƺ̫ҫ۵˫ۡͬʱС׵кȻҲ¶ʹ֮ɫ
С׵ı仯Ʒ΢΢ͷΧֵĵڶڣסģסġһɵĵʵµ󷨣˵СˣƷԼҲֻû̫Ŀܳ
ֻǴ˿ʯ̨ѾƷɻˣסС׵ѾʼڣϵĽҲٵı䵭̫áȫڵ
ҲڣǱƷնɰ˿ʯ̨ҲʼΧԽԽߣµļ̳в֪ʱʼ˾޴ĺǱĻɽҽӿ
СΧĽɫڣƷɵҲ֮¶һĨЦݣô˿̵еĺѾڻĲˡƷɱŰЦɵһԡ
ܿԭѾնɰ˿ʯ̨Ȼһ޴̶ĺΧǹĺԱѴŽ˳ѵĿռȾѪɫ
һƬĹʱСͻȻһȻóһɫԪ漴Ƕ͵һ
һԭѾȫɢ͵ȫɢˣһȫɢԭ˽ʮңԶĵ£һƬӿȡǧҽУ·һХޱȷŭ˻Եص׳
ãѾˣƷɹǱǾβġ˿Ҳܲôˣ
ܵı仯ϹٲߵɫѾѿޱȣﻹ˼һѾֱ̳˳ȥ
䣡һ޴죬ڴ˿̷ͬʱƷǰʯ̨ȫ飬ԭİ˿ϸۣܵĿһֱӱߡʯ̨ʧΧʯ漴ʼһѷ죬ֿʼ˵ڶ

һŭڱ𡢺ڰУʣԶԶԶȥ·ŭĻɽΪһ壬߿һ̣βСڳ
Ҳһ˲䣬·ǱŭĻ˽ŵӿȵͬʱ޴ӽֱϣƬ̼¼ӲʯѾѺۡ
˿̣ص̲סһ㣬ʱĻɽʱ緢ǵĽ£ؾҲеĶ׷׵гȵҪȼգȥҲƻ档޴ĺӵصȻʹʯ˲̮䡣
ϣ
ҲʱһڽȻ֣ȴƷڴ˿̳ˡһ§ŰЦһֺǰͷѾһ
һָԭʼݵĶ˶ʱֱƿһ޴ȱڳ֣漴ƷɴŰЦڿն𡣿Ʒɵľٶ˿Сײ룬ǰɫԪһʱƷɵӰϿշȥ
ȻƬ̹̳ʼݣԭûбƷɻٻĺ춥ҲǿʼˣƷԭոƿȱҲ漴ݡСһƬɫԪУƷֱֱ
˽£ȵҽҲڴ˿̳赲޴Ļֱ죬׷
ô£̳׷ʲô£
˵ǵ̳йѺһֱ𣿸òӳ˰ɣ
ӳ̳ϹʦҹػţҩѵӮϹʦ
һ̣˲һƬȻ֮Уе˺Ȼһľ޴׷ȻЩ˵Ķʿĵľǿûмʶ
ԭΪ任ֵĺɫƲ㣬ʱҲӿľᴩ
ӻĴʼеƲʷ׷ױɺɫܿ췽ưȫȼյĻ𺣡
Ƭ֮ȼյĻҽ޴ʯ顢·׷£ڡȼգһĩ꣡˭ҲƷɺͰЦ˵Ӱȫڵһʱ֮䣬еǳż˷֮⣬ѻȸ
˰ֻǻͷ̳£ڶȵӶԶԶһŭХֹ
ǹѤһ٣漴д󾪡ԣȻᰵΪϤʱֱһŭ᰷ġ
ǵ޴µĻûñȫʧҲ𽥳ֻƲ֮УȻֳһ޴ĺڶڶΧƲƺҲս˱ߣֳĽɫ
˿ƷѾǴŰЦСԶԶ˷ȡһƫƧСɽͷľïһı֮ءƷҲ·ȵ˻׷漴ͣ
֮ͣƷȴǿǰһϵͳʾЦ⣺
ʾɵڶ߷֧񣺾Ԯý㡢ƶֵʮ򣡾ֵɣ
ʾɹɵڶ߷֧񣬻õ߷֧аŵСҾѧɥɽȷСȫƶֵʮ򣡾ֵɣʧܻûɣ֧񽫲ʾ
עη֧ΪӪ񣬼ѡӪӪħӪӪɱ߷֧ӪӪֵʾɵĽӳ಻ʾʼʱѡӪݣϵͳĬѡΪӪ

ƷɺȻЦŵƷɵЦЩֵĿ˹ƴ磬Ǹʲôأѵǳɹ˾β𣿡
ǰͷ˵һ䣬ƷϲɫҪٴοڣȴѾС׵
ƷɹӣСŮһοȫ˹ӵ֡
ǻû˵ƷѾС׵ĻֱӴˡ
СףƷɵѾ˵²һС£Ҳضʲôģȥɣ֮أڵĹȥһɵһȴҪ뿪ˡ˵ѾһŻ·ƵֽŽСˡ
ƷѾǰϵͳͼ϶λСλü¼ȻѾɹԮѾûڴ˵ص塣
⡭
ųԼеͼֽС׵ϴһĨ漴Ҫ˵ҲѾƷɴŰЦֱӷˡ״СҲüȻƷҪߣԼܲ׷ȥٴл
Ʒ뿪ķС׵üͷһ壺Ʒɲ򵥣ΪҴûмˣֻԺҪǡ
ˣ
ǰѾȫݵ̳ᰵӶھҲţŭ⵽˼µı֣ԣϹٲߴ˿ȴһ仰ûпڣɫɱ״̬
˵ǸƷɵʿ֮һоƷ㣿ôܣΪʿתͷᰶʱϹٲŭ
һʼҲΪģأ
ϹٲָָԼؿڣ漴ɫȻתįѵԼϵĺۼм٣Ҳܵһˣ
ϹٲߺȻǷȵ߲㣬֮ĹϵȴǼΪ΢ʱ˵ʱȴ˿Ϲٲ߶ž֮ɫ
ߡ
һƷɸոϹٲڵĽȻ˿Ѿʼɢһ󲿷Ϲٲߵڣ᰸ոȻǼˡ
ĽƽǵŵһҪòҲǼΪᣬ˱˵㲻ˣҼˣǼٵģᰣϹٲ˦˵

ǰϹٲߣϹٲߵĹϵȻǷǳĺҲԲӦ϶Ըȵ飬漴ħ̵ĶԽԽ󣬻᲻ħ̵ĸ֣
ħ̣
Ϲٲߵ϶ʱ¶ɻ֮ɫ漴о֮⣺Ҫħ֮ˣֻ¡Ҫˡ(δһƼ

ϹٲߵĻᰵкȻһ⣬漴ߵߣȻħˣֶȻǧٹֻ֣ƷɵҲıƣʲô˵ַǣ˸֡
㡭
ԣϹٲɫһתŭʲô˼ѵ˵ϺͿˣƷɵҲֲߣĲ˵ƾĽסȫһֹõֻŵĵҲ黹è壿
Ǻǡ˵ˣ̳ػôõʱ䣬е˭˵׼
ȴһƽ˵˫ֱֱǰ˿ѾΪƽص̳ⶼûпϹٲһۣĿ粻Ҳ֪˵Щʲô
ᰣãʲôһ֪ǺǣôˣҰĻǷŲϹٲ߹Ц

̾˿᰽˵ˣˣѾû˼ٺȥˡӽһںɽޣеȫȨɣҲٸˡ仰˵֮Ϲٲֱ߱תͷһ뿪ˡ
Ŷ
ϹٲȥıӰᰵ˫ۺȻһУĿת䰵ô£ϹٲѾҺôõʱ䣬ʱȻˣô£
֪һƷɵĳֶϹٲߵʵ̫ھ޴ˡԭȻǹϹٲڷеĵλһֱܸߣڷѹиǱһȻϹٲ߲ǹǹеĴһֵľȨ
ϹٲߺȻȫĹϵҲ㲻ܣ˫ǺϲġһȻΪȵĹµʱηηš
ϹٲᰵȻһʯĽɫϹٲػ̳ٵеľβҲǱ˾ȳԭǴ˻ϹٲȫȨϾϹٲߴ˴ʧְ˼㣬Ҳ˵ùȥ
ΪϹٲ߻ִ˭Ϲٲ߾ȻˬֱӽȨ⵹Щû뵽˿ȴû̫ϲ֮Уǰȫٵ̳ᰵ˫սɫƷɣʲôˣȻ
ݣݣݣ
ʱᰵߺȻƷȴѤż߸˹Щ߶Ƿȵĳϼˡ
˸ոر㱻ǰһĻȫˣǰԭ̳ﻹԭӣѾȫΪһƬԫбڣϻɢ⡣һ޵Ĵɫʯضǡ˿̳Ѿȫˡ
ȡ̳
һλʮɫ΢׵ĿС˵û˵Ѿᰴˡ
̳ѾһƷɵħ˻ˣǾΥҲˣǷ˵һĳ裬ھһ֪¡Ҫ޴ɲءعӣɫ
Ʒɣ
˶ĬĬ߶˼䣬漴ȴֶǾַǳİѤȻ᰿ڵҪֻ»ҪϽ̳ˣһεĶʵֻ̫ЩҲǱˣ¡
ߣ
һ߰ѤĻϣĿ΢΢ɽ˿˵ĲһεĶʵǲСӦöоõھȥ̳ͬʱҲҪӽЩ壬Ҫʲô춯ֱӹҡ
ǣ
ԣѤʱͷֱӴ뿪ˣյϱֻʣ᰺üȵĳˡ
ǰļȳϣᰵɫȻƽƵһεֻ²ɺϣħڴʱȻҷҲڴ˿飬ħǲ˲ٵĶ

ᰣһλϺȻڵһѾ˲ȥɽֻǲ֪ɽ׷ʲô飬һħΪɽȻһֻǵĿ껹Щɵɽڡ
Ҳģ
һλҲǿڣ˵ֻ̳֮»ֻһˣ̳ҷȽȱ񣬴ʱħ˻ٵǿҪǺúõһ㣬ħҪĻȻĲ
Ǻǡ
ᰴ˿ȴȻЦЦˣЩ黹Ժ˵ɣϽ̳飬뿪ˡʱҲǷǳ飬ʲôǶϸһ㡣˵㻯һˡ
ߣĲ
ϣᰵɫȻոոܵϹٲƷɵĽв˹ȵףƷɵʲôˣͶȡɵķסĹǽȴʵʵֻҲʤ㲻ࡣ
˿̵ɽѾƽţȻ֣ȴħĹˣʱʿĵ龹Ȼ඼ٴ˼ϣҪǴʱһĴ¡
ɽʿըƵģڲǰһӾȻͬʱʩչˡ̫͡ڳʿһ󲿷ħʿˡ
̫ŵĲ֮أµĲ֮ء־Ȼͬһ˵Ͼʹ²ˣ˻һŵĵӡ
ı仯ʵʼϲϾʹ־ŵĵӣڶʿȻ۷׷ףűϾһɣҲֻ˵Щܿǵӱﲻ׵˵Ŀ£һȺ˺ƺƵ뿪ɽ
˿ɽԶһϡȴΧżˣȴħʿ

ǰĹһŵ˵Сﲻ״ţµġһҪ·һ
ڡɡУ͵ѧɵľѧǼΪشĹʧ´ȱΪ׷£Ϊ֮ףмʿڳֻΪƽµ֮ڣСһᱻŴģһ֪ġ

뵽ʱСȻһʹá̫͡ҲǺȻһϧ֮Уűȴһʱû˵
С̫͡ˡǹ֪ѧһɻķϣʱնȻһΪ߾ԭһν֮ħ̵ģƫƫƷɺ׵ʱһ
ƷɵʱԸҪƷСܣȽƷɣȻСһţ˿ȴǷ֣ԼŮȻϲС

û˵ٴһҪ˵ǱˣҲ뵣ģС˵ġΪһҾۼôʥеٴֻΪţ
⡭ѵ㻹дɣ
ڶʿиǲʥеһһʱȴǸ㲻Ҫ˵Щʲô
СŮӣͱٵСˣߺߡѾڰ·һﲻ׵ˣǸϻŵٶҪúܰ
ʱһλòϣƵߺȻڵ
ߣ㲻Ҫ˵ǡ
ߵĻɫȻһ漴ǳĿ˸ǿеĻƺЩÿڡ

״ߴЦҶôҲôˣʲôûмʥ̶ŮҰҺޣʲôúģ߱ħĴУ

Ļո˵꣬תͷŹһεļƻǲ˿ĲأǻŸʲôֱ׷ȥͺˣ
Ǻǡǰļˡ
ȴ΢΢һЦ漴ֵҪ˵һﲻףȻΪﲻײҪôĻȥиʱ׼˵ӦĿһ𣿡
ĺˣҿɲûӵˣӦݡҲ˵Ļֻ㶼벻
ŹʱǺһЦ漴½֮Уһֻɫ򼣬һСβ߲棬ȥ·β͡
ÿһβ͸һɫָͬɫѤֻȴ˼ֲֿ
β򼣿ǰǶǰû뵽Ȼֵ亱Ķ
һֻ򼡣¶һĨ΢΢ľȣ˵
ߣöģ
򼣬Щ漴˵һ䣬ֱվ˹ߡ
ĻҲֻϲЩˣСֺ¸ʲô
ڱĻȴ˿ЦβԭһһۣһֻһֻŵӦУͷĺˡ
𡭡Ļһ˼漴˵ͷ
һᣬ˵ҵĴ㣬ɳȥȻ࣬ﲻЩ˱ϾҲˣֻҪϻҪʮʱ䡣ʮǿҪúõ׼һˡ
˿ƷȴѾɽµĺǣȻѾ֪С鱩¶ҹʱҲõţƷȴȥҪţɽԼ͹ҪһȥԵʱҪͺˡ
ʮʱ䵹Ҳĺܿ죬ﲻ״ҲǸϵšһ·һЩħʿǰﲻ׵˸·κɽһսҲĶ࣬ҲܽԷˣҪȴ
ɶԷãﲻ׵أӲˡȻﲻ׵˵гһҪȻﲻ׵˵ĽֻҲ͸ϵˡʮСȴһ仰Ҳû˵
ڡ塯һ죬Сﲻ׸ȥͨ塣СȥͨͬʱɽȴȻһˣһƫƧĵطվĸˣһŮɽ
ΣĶȻЦЦ벻֮꣬ȻصվߵĹ΢Цǰִֹ֣ܹصٹһᣬǾ㵽ͨ嶥ϣҲΪ档
ҡͷЦϵܣǲѾδ£ɳõӵִ֣Ƕǰѡ˵תͷһǸӵûɣϵܡ
ħĴ֮һõӣ˫üޣòӢȥʮͷˣʵѾħ֮ʿֻΪĹЩأפһȴŷǷĹЧ
ħ֮Уһ֧ϵΪһֱϵħҪʥةʥһרּҲһ㣬ֻΪ׷ֻħĴϵ֮ʱ಻ֶΣഫ֮Ȼ෴
˴ħ̰дǰɽӵ˴˵أΰ飬ƾΪ˴ħ̴µˣЩ⣬Цѹʥ̣նҪָ
Ц˵ĺá˵꣬תͷһֱվԱǸŮӣҲĴΨһŮϻɵ΢ЦһᣬҲҪˡ
ӳħǽ֮һĺϻɣòǼȥȴ˿û֮⣬ɫʩֱۣ֬˪ǺɽС½ѩмơ
ĻӵһЦλֶǼĴԶʤССŮӣֻǶʥĸǰԣ˴ζҪͬЭһѩʥ֮ܡ
Ҳͬʱ˵ԺȻӰһһŮȴеŮ
ӰӺӶһڵԪʱת漴˹Ц֣û뵽һҲˣ(δһƷ綯ϡ
ԣӺͶ˶ʱһȻƷ뿪ɽŻ͵ģҲǴһЩħʿĿе֪ɽһλƵʿһλƵʿǺ͹ã˿ȴƷɺͰЦ
Ļʹˣֻһֱûҵʱˣο㲻Ѿ֪ҪкαؼװأƷ΢΢һЦֻɨ˶һ۱㻺¡
⡭
ϵЦݺȻһͣЩΡԴõƷɵָҪС¶־ѧʱ򣬱Ѿ֪Са˳ɺƷЩϸ
ƷɵΪڹѾߵûˣοûжųֵɣһȻƷɱСǲ⣬ҲѾ϶һƷһš
ɫЩ橣ֵ⻰Щɷˣֲδ֪֪ܵҲˣ֣⼸λʥ̵ġ
Ҷʶ
Ļ˵꣬ѾƷɴˣǰĶˣƷ΢΢һЦָż˵ӡӣټʥһεĶǴò񻰣ôôţ
㡭
ƷɵĻû̫ľȣƷɵĲǿǹ֪ġȴǾȲѡЩɻûڳϣȴҲûмƷɣǰƷɾȻһ۾ϳˣ˲ȡ
ٺ١ϵǸƷǰɣôһβҲһİɣƷɣϺȻ¶һĨЦݡ
ǣ˵ģƷϵЦɲáŶЦ
ˣ
⻰Ƕһ𣬾ҲһĿ΢΢ĿƷɡ
һι϶˱ҪŵģʱƷ˵˵ģ⻰˵ŽΧģһʱ伸˵жǷһ˿⣬˸ǰĿͶѯ֮ɫ

кȻƷҪţһεļƻųҪвͨˣƷһ΢ЦͶ˵Ŀ⣬Ϸ޾ĿɬҪ˵Ʒɵ
ҪģһҿɲʲôŵģֻǻȼˣǸʲôʲô޹ءֻǵʱҪҽͽȥáƷɵ˶С

⻰ʱ˿ҪĺƷԣ˵Ʒﻹа벿صڵĹƷɵʵѾùˡ
˿ӺȻЦȻʶƷɣֻϡħһЩʿƷΪͨ죬ʱƷɵԼҪᡣǴ˴ħĴһʱоȻһ˿֮⡣
漴ӳƷЦϵ⻰˵õȤҪˣɽƺҲûм˰ɣοһҪȵǾҪ˵뿪ǿҪˡ򲻿ɴӦˣϾŵĴ
Ŷ
⻰֮ȻȷһԵĶҲ΢΢һͷƷȻ˵Ǿͼˣڲŵǰ£ɽƺҲҲһѲɻǾħ̵ˣڼȴһЦ
Ǻǡ
ӣƷ΢΢һЦ漴ҡͷһοɲȵģҪĴȵֻҲסΪʵ̫ˡ
Ʒ仰һϵնʱ㣬ǹӣ˵ɫʱò
㡭⻰ʲô˼
ɫ࣬Ʒ׹⣬ƷɵҲǵڶħʿ棬ѹµִܶѣҲֻ˵ƷɵΪȹЩ˸߳һ߰ˣĸĸ֡
һιѾγˣӺһ£ԼҪǺƷɽҲԹۣ漴оһðƷߣѲ־ܴЩ˵оߵ
˻һӵҲȻ¶⣬ǵ뷨Ȼʹ˿̵һġ
ˡ
ͬʱһȻƷɵڷֻһ˲㽫ȫķâ֮۳ʵһܰһķĴ
˶ʱɫ䣬ֱһƺ˴˵ĵڤܵĿһ˲Ȼƺڴ˿̶һģߵĻľ⣬ΪһѰѷޱߵĳһ֮ء
µǣ˾ȻеԼԪһȫѹˣɫ仯䣬ֱһԼǹ£ʱǶһ˶أ΢һ£Ϊ˲ķѡ
ơ֡㡭ʲô˼
ɫȻò԰ԭѾܵƷ޷ֿ˿ȴǷ֣Ʒƺǰûгȫжʱһɿ־֮С
Ǻǡ
ƷɺȻһЦҲһЦΧеȻٴα任ԭӣǹ֮Ҳһ˲ʧӰˣ˱ӺȻһͣɫɷ׵ĿƷɣﻹк⣬Ǿ־塣
ǿЦѣҪ̫⣬ҲֻǾ˵һ£ҵĵȷȷ°ˡһЦƷƮƮ˵
࣡
˿ԻпʼƷд˿ѾΪɱһ˿ڿˮƷȴٳ˵
ûӵķӦƷ΢΢һЦתͷŹʵҹǺк˳ţջȥǷӦÿսţİɣ
š
Ʒϵ΢Ц˿ֱЦɭֲĸоֶʱһУһȭͷСɫСϷɳСոշɳԽԽ̶Ϣ֮ѾúһӲˡ
кȻѪһð䴦һͷ޴Ĺţͨɫ޴ޱȣͷȴûŽǡ˲˼ȴǣֻţľ޴֮£Ȼֻһֻ׳ޱȵĽţĶУ˿ȥ׺ޱȵ£һ˿˿Ļ
״ӵ˶ʱһ漴ֿǰȻһ⣬ţ޴Ѿǰʧˡ
ƷţѾǰһҹˣ漴Źһ֣ˣȻõˣҲˣˡո˵꣬ѾһֱֱŰЦ뿪ˡ

Ʒȥ˾Źį;֮ɫЩ΢ϵܣƷɵʿǺ˰ôΪ˵ġ˵ƺҲһ
ʱӺȻˣ֣ƷɵʲôϵΪʵ̫ڸ߾ˣ˾ܳΪʥ̵ĵˣ˵Ŀӵϣǲˡ

ﲻ֪е˼Ц⡭⡭漴ҲǶŹ֣ƷǲĲְţȻ(δһƷ綯¡
ʱɫǳĲãǰķ漴Ȼ˵˲ְűӦò֣ĿǰʥѣֻҪǲȥȻΪУݡ˵΢΢˶١
ӵҲȻǶһƷȴ˿ûŹʱ
ǹɫȴȻǿɬ뵽ƷɺԼ˵ʱȻǰٷְٵţһϢԼȻǲܸ֪˵ģȻӵеһЩȻҪˣ漴ͳݡҲ֪

꣬˽û˵ƺѾЩˡ
һЦҡҡͷϵɫָ٣ȻƷһβţεжɼֻǵȻҪԸһˣʱǧҪǵ
Ȼ
ͷƷɵʵǸд˿лЩ¡˵һεļƻƷҪС֮⣬վɺˡ
ţ
⻰ȻҲ༸˵ĻҲͷӦ
˿ȴ΢΢һЦתŹ֣ѾգôֶŮ
һȻ˱õĺϻ塣һ漴Ц˵ǸѾͷС̰棬Ҳ֪ȥˣ֪ʲô𣿡
ӵҲûʲô£ֻ˵ǧõһǽ˴µ챦ϻ壬д£
ԣӶ΢΢ݣȻ֣Ƕħ˵ҲǴġ
˿䣬о֪ӴõϢģ
֣Լһ¡ޱصȻġ֣ǰ˰ǰǺϻɵǰʦµĺϻ壬ʼǺϻɵ֮Ҳ֪İɣ
˵ˣֶȶȻûһ˿һ˱֮ɫղźò׺гաתۼ侹Щˡ
ӿһһϣܹ˵϶ʱתͷԶɽߣȻ¡
аһ䣬ǻաԼҲǰͲͷдһźãǰּȻǴ˴εˣֳ˸ոƷǵ£ʱҪڳЩ飬ͲҪжˡ
뵽ֻǰһλô˵˵žˣλѵ֪ڴµǰȰѴѹһѹ½ˣǶλнǿΣ͵Ϊʥ̵Ĵ£λҲҪ˼һǲǣ
ӿһۣ΢΢ͷƿĿ⣬ɫȴƽѡ
ȻҲޱ飬ȴЦһӹȻҲʲôˣ⻰˵ƺȴܣ֮ȴǵ˴֮ɻ˼
ǺϻʵǷͬСɵıڵġѪõġѪ顱Լŵġ򶾹ڴΪħĴ汦
ҪĻǣħһֱţϻ淨ҪϻΪý飬ܷЧ
رٱҲĽȥұԨµĵѪеõ챦֮ţȴ֪ͨСȻҲ˴¡
Ƭ֮䣬Լһȥȴ΢΢¶Цݣ˿һ˵ӵ˵ļǣǲ¹˵ˡ
Ӽһ˽ξȻԼĻвɵһ⡣
ֻʱ򣬶ҲΪκȻǿ̫ڳˡ
ԣһɽȥȻһֺչâţԶɽ䣬ͶǺҲͬ˵ϣǵĵӰӡ
ʱɽȴһƵգķͲٵĳϵӶ۴˴վŰվڴֻ࣬Ǵ˿еİЩ˸еѹֵͬʱƺЩ¡
ޱȥֻȺ֮䣬һվ۹΢΢Ľźη壬˫֣Ҳȭ
΢΢һƺǰҲڴ˴˵Ŀ꣬ʱ˿̵ȴ˿ͬ̾˿ȴڽһС
Ȼ󣬵ĿռڻĻصСһ£ڡ
ɻ󣬵ҡͷԱЩǰеĸˣȴΪġ
λµɮԱҲµɮտˣзȵϹٲˡ˲ʧȻҪѺЩ˵һ顣
С˿ȴûκ˼ȥһʱ֮䣬ĿⶼǰĿȺ͵Ϻϣһ˿̵ĺɫɮۣüѩ˿Ҳ
λĴɮ֮ףŵĵԼȵᰲΪˣλ֮ߣԶ˿ɱȡ
Ѱ޵֮ˣҪһ涼ϼѣ˴ȴ˰֮ϷݵɽϡȻû֪ǣǰƷɱ㼸ҪԳɽѰˡ
֮ϣ֪ʲôʱͣһƬĬ˵ĿⶼעǸڵϵӰ
Ҳʱ֮ȻһĽŲ˿ԭ㲻˴һʱ˷׷תͷſڴܿ㿴һһסһһŮӰ˽Ӱ˲䣬кȻС
ȴǷϹٲߺﲻͬһ䣺ƷɣƷʩ
Ǻǡʦ֣Ϲ֣δ˰һᡭһᡭ
ܿǴӴ߽ӺȻ΢΢һЦҲ˾ȵĿ⣬ֱֱǰ˵ͷ˵һ䡣
㡭㡭
ҪȵȻǴʱϹϹٲߣƷǺ͵ʱһЦݣвϵĴһʱֱֱ޷ٴ˵жʱһɿ־塣
ʱɽǰȥʿȻֻŵˣȺȻȥˣ͹һµȴֻŵˣĽºͷȵͻصԼɣҰС֪С
ΪδʱлϹٲߵӰԭһβӦϹٲ߹ϹٲΪƷ֮½еȨʱȴıһЩ飬ֱֲϹٲˡ
ʵǣʱĳѾϹٲߵ˸ȲˣʱվλϵĵȻüͷһ壬оһŵµƷɵһλƷɵѰɣŴ벻ȴڴʱɽ֪ΪǶ
Ǻǡ
ûϹٲЩķӦƷŵ΢΢һЦƷɼˣʱȴԶҲǶԹɷǺ棬֪˿ɷһأ˵ƷɵЦݡ(δһԵɡһ
⡭
仰һڣʱڳ˷׷һȻڳĴ󲿷˶ʶƷɣȻʶƷɵֶľƷ⻰ȴЩ˵΢΢һ
ƷϵЦݣЩɻѾƷɼΪȤˡϾôֲ٣ҪĻֻƷɵصҸոҲע⵽ϹٲߵķӦȻƷɾ򵥡
뵽漴ɫһƷɵ˵ͷƾʿԶȻûвӭӵĵȻҲΪŵ֮£˵Ʒɵ˵ͷ
лŵĻƷһЦ漴ŰЦһ˹ȥ
Ʒ߹ϵ֮΢һ¡ƷɾԲǳˣһγԼ±Ѿס֣Ӿ˵ƷɹȻµõľıʱѾƷУĪ֮ˡ
˿̵飬˻֪Եɣȴ֪ƷҲ֪֮һһͱЩԤˡ
һ֮ţΪȫǱСĿȴǵסСһģϾСϵġѪ飬ʵǵСġ
ҲΪԭУС˵Ľѣ׶һɵġµĴɮ֮һʱҲѲ˸ϵ
ԭĴУѾҪ˵±СĴˣƷɵĵȴԭ˼Щµ뷨
Ʒʩòʩɣ֪ʩȴΪ£
ƷʩһƴƷɵĶС
ʹʦˣһЩáһǺǡµȴǺʹʦһأ
תƷ΢΢һЦҲǲƴĶС
ʱбϾĴ£ȻὫŵж󣬶˵ΪҲԶˣȻӬ֮ɲ˵̸
⡭
ƷɵĻӶʱһƷ⻰˵ȻȵĲСһΪ˱סСԭȻΪʱй¡
Ʒ⻰˼Ѿ˵ҲΪ˱סСҪɣɲε˼ȴҲ˿벻Сһ¶Ʒظʲôϸ
ȽľȣһԵﲻȴɻѡƷɼ棬ζû˽Ʒɶ٣ֻܵóƷɲħʿִŵϢƷﲻ׵ȫһȻҲǼΪɻƷΪҪ
Ȼʱоۼ˲ٵˡɶǳ˵Щ˶ʱС֪ΪѧɵɾѧⱾһɣΪȻҪ˸¡˶Ҳɡ
Ʒɶ˵ԼһɢޣΪ߾˵ȫƷǰ˸Ӷ򲻵һ𣬴ʱȻû˵ĻֱƷʵĻΪʱ˵ص龰ʵڲݵ˵Ļ
ϹٲھվƷɲԶ֮£еɻҪﲻ׶ҪĶࡣ
ԴƷɻ̳֮󣬷ȵˣϹٲ߶ѾƷɶλΪħ̵ʿˣɴʱƷɾȻҡڵţѽ黹ҪƷɲʶŵˣ°궼ûгҲʶ
ҿԴƷɵ̬ȣǰƷɲħˣѾʿɣҪ˵ոյĻֱףѾƷźܾˣһƷɵϹٲߵжʱ˷ˡ
Ʒɣһħ̺ҶµļƻѾУΪֻµʱƷɻΪһʯһ
ɻƷʱվڵ·ԶĲɵˣƷȻԵõȴȻ˫һ⡣
Ŷƺע⵽˲ɵĿ⣬ƷɺȻתͷֱֱ˲ɡ
˵Ŀһײɶʱһ漴Ʒ΢΢һЦ漴Ŀת˴СϣȴǾƷɵΪȻʱҪСһˡ
Ǻǡ
ɵķӦƷ΢΢һЦȻ֪ʲôĽɫͲΪ˾ԮŵģȻѾѲɷˡ
Ʒɴ˴ε߷֧ӪбȽһ֣ڡ˲ƷɱѾһΣӪѡӪɻòͬݵ񣬵ȻѡӪӵеӪֵԽͣѶȱԽߡ
ͬģѶԽߣȻõԽߣһƷѡӪǼӪҲƷԼӪȫҪ̫Ӫ顣
ʱƷɵĿҲǿǰһ͸ĹǽϴʱȴдһּƷѾѡӪ֮ݡ
ʾ߷֧аʽѡΪӪŵСҾѧɥɽȷС͹˵ȫ
ƶֵʮ򣡾ֵɣʧܻûɣ֧񽫲ʾעѡӪӳɡδ֪ʱ֡
Ǻǡ
ǰƷЩΣʱѾΪƷɽúǰһڴ˵ΪõԵʣʱΪѾǿɣһڵĹһȼˡ
Ҫ˵߻һΪ٣ͬΪĴɮտգħʿһεȻҲŹҲֻйڵһЩ˰ˣҪһĻֻµʱԼþҪˡ
ϾʱƷɵЩ⣬ʱҪ֤СͱȻڻ£͹ҪսʱֵʱԼҪǳֵĻֻµʱĴЩˡ
˿ԭƷɵˮºδһҲ΢΢Ʒɣˮº½ѩɫЩ仯⣬ȴû̫ķӦϾƷɵΪ̫ߣʱϹҲ˵ùȥ
ҲʱٴοˣС㼸飬Ҫʵ𡣡һ仰ڣԭΪƷɳֶЩɢעʱۣСһγΪ˵Ľ㡣
ŵĻСһչ黹Ҫģ漴ɫǣ

ԣĿעС֮˴ζɽ֮Уµָںţ֮ʱõĵ´Ӳ⴫ġ淨д£

ͷҲ̧Сûشƺ˼һɫȴ˿΢䡣
ҲΪСĺȻĬϵգʱЩ΢΢Ľ
ﲻײתתͷȴе˶ĬضС漴֪Ϊα̾˿Ŀ⿴Св̡
У·ҲЩʲôεĶţֱڳ˸еһѹȣƷɵĿҲǷ˴ʱСϡ
˿˶ڴСĻشΪһشȴ˴˿εһش(δĶԵɡ
ǣ
֮С𣬻Ȼ󣬵ڴ˿˵ĶȴըһǾס
ʲôСѧµľѧ˭ģ
ǡôܣɵġǲ֮ذɵĵҲѧˣСǴӺδѧģ
ʱ֮һƬȻȻҲ뵽𰸣С˵֮ɮ֮ȴȻɫֻǰտգվķ࣬ɫ˿䣬ĬȻ
ﲻ׵ɫԽѿ˵ɫҲǲ԰֮һƬ֮Уֻ½ѩǸĬӰһԲ
ƷȻѾǰ˰Ц˴˿飬ȴû˿ľȣֻǰЦŹڵϵСв̣ɻĿƷɣȻѾ֪СĽƷɵİš
ԵҡҡͷƷɵɴһĨ΢ЦһĨЦðЦĶʱһƺҲپһ
ҪģҲẦģҪ飬ҶҲһҪֻܷĺˡŰЦ΢΢˵һ䣬ƷɱĿٴηСϡ
𶯵ȻǵΪһšʱк͵ȷзɣжʱһΣ漴üĿ΢΢ɮɨһۣȴֻ˵ļɫУȴ۾ʱῪڡ
ȴҲ˵¾ͿδˣһԿžͺãСϾˣȻҪ
һȻ֪ڴʲôע⣬Ŀ΢תֱСͬʱҲ̧ʱѾʾⰲ
ַͬСɣҴ˴ŵĵ̣ܿ»漴С⣬˵еջ˵Ǹɫİӣħ̵аѪ飬Ҳģ
СһĬһǵ͵͵Ļصһ䣺ǡ
ֵһΡȴ뱣˳Ĭ
Ѫ飬ѪаۡȻһŵӵϣʵ̫췽ҹ̷ˣźѪһһаһаеļˣϵһʵ̫˳Ծ
СɫҲڽ˫΢΢һĨûʲôҪ˵ģ
Ѿ뵽ҪԽյľ棬С˿̵УȴȻһƬհסδ֪ܵĳͷη壬Ҳ΢΢Щ
ҡҡҡСãȻ˵ż򵥵Ļȴ֪ԼҪ˵ʲôһƺˣͲóԴǣʱصգڵ˼ޡ
СȻԥɫʱϾѪаħ̵Ҳ˰ɵãεģһ仰ʱ˵ĿСѾ΢΢ϡ
ոյͻȻθߣתСһȣԺʱһңڿ˵һͷĻȻ͸ȥ
С˵Ķʵ̫ϸһЩСʱ򱻺СϷˣʱ˵𣬵һ׷ɽĹȣٺѪͻȻ⸱ģһһ۵û˿
һ֮ͣϵ˽տգȵϹٲ߶üͷ
ѪѪΪýΪһ֮£ЩľҲûмҲͷһ˵ɼ֮󣬵治С
ȻҲбŻ֮ĵģҲǿС˿Ŀ΢΢ͣʧ䣬ȴҲʵ˵ѣȴЩ
Ц棬Ȼ֪Сʱ˵ѣ뵽ƷһʼĹעСһʱ䵹Щ׹ˣ˾˿СļҲϷ˼ˡ
Ʒֻ΢΢ͷСıȻ˽⣬ҶЩҲͬ˽ϸ
ҲǺܿ죬СЩ˵ˣϾЩƺܳܽɹ£ʵ˵һС˵ˣĹڵϣСǴͺʧ䡣
Ƭ̣С˫۶ʱһеҹѪ֮˵֮ǰѪȴѾˣһССӡôаУѪɻﾫѪʱδѪһôܰȻ£
СƿԣԭҲҪĵطȻǵ÷淨Ѫʱ顣
ҵҲҪҸƫƧ¶ֻСǵĶ᲻Ű˼ֻ֪ӾպյѪ顣
˿˵ǣȻҲ͵˵һУֻȴС֮УԸ˵Ļ
ҲǴȺ͵ϺУСʵֻһϵԵ֣СҲ;ƿݵʱ򡣽Ψһһʦ˶ѡ
СȴξǸˣɲǼ䣬·Χ˵Ŀ⡢ôңԶǰľɫ·ֻص˶֮ǰСǸϺУССǿᶨض֪ˡҲ˵
Ҳ˵Ҳ˵Ҳ˵Ҳ˵˿ȴϵСĶлصԭЩΧľȻּᶨԣҲ˵
СڻʱȻڻ䣬ڵСĴ𰸡Ҳʱ
˵һȣ£ȴﲻ׺Ȼŭ
üͷﲻԪȻӿȻվֱܵĿž졣ʱﲻж༤һٶһ
ֻɫϾ֮Ŀе֮ɫԽԽأ˿СѾ˵ģǴź֮£ֻ·ɡ
ﲻ־ŭʱԼСͽƺ֪ڵϦºͷȵ˶ڴ˴˴治֮£㻹ȥűάҲ޼ƿʩ㷢չȥֻССѱ
ﲻ׿˵ǿСģѾˣСǰ˵˭˽飬ﲻȻǼǵС֣СҲûа˵ȥ
ɴˣﲻҲ֪ԼСȻԸͣʱȴ˿֪ͨӲĺܣҪǲ˵ĻֻµҲǲ˵ġ
ﲻ׵ĻС˿аһ㣬ͷȥһԣ˵Ҳˣȴ˿ģһʱȻʧɫСĬͣ˿ؼʱ֣·ǲһж˵ӡ
ﲻ׼״ﻹ̵סȻ˵ԼϲС˶иģοﲻǳĻ̣˿ҪС˵ĻǾ·һˡ
漴Ȼ̤һûﲻ˵ʲôʲôһֱԱ߳ĬֵƷȴȻһ漴ﲻ׵΢΢һЦ֣԰ꡣȻ˽ӵıԣӦ֪ԳֻҲ˵ġ
⡭
ﲻԭԼҪ𣬵תһȴԼƷɣƷ˵Ļﲻ׶ʱƿԡﲻ׼Ȼ˽⣬ȻҲ֪Ʒ⻰˵úܶԣԼˣֻԼҲ˶ڡ
ɲǰ취ﲻ׾ԲԼĵԼǰ漴ҪڣҲʱƷɺȻ˿ڡ
תһԴ˿̲źȻ˫۵΢΢ͷ漴˵ʦȻˣҲ˵Ѿ˵£ȻˣʦҲʱʼˡ

ϺȻ¶һĨʹ֮ɫ漴ԵտպͷҲ¶˵ı飬漴΢΢ڣԩԩԩѽ(δĶһԵɡ
⻰һɲǼȫһƬѻȸ˵Ŀﻹĵطȥʱȫϡ
Ետոľͷһ㣬βŻתɫɬʦ֡㡭˵ʲô
˿̵ɫȻתΪһֲ԰ף˻ʲôƷ֪Ϊ£ֻ˿Ŀüþ֮ŵࡣ
Ʒɿڶ˵һ仰֮󣬷ɫѾȫҰˣʱ֮ʱ漴ڡ
ɫδ仺ˣ˵ʦ˴£վٴԩλʩˣʱڰǰӦڣ˭롭
СԺкȻһ죬иںХţץһ㡣ɵӣ⻰ȻѾףǰˣʵһ֪Ϸ顣
ǰ㵵ȥȻڳ־СϣͣСϣ漴ῪڣȴΪɬ꣬ɱɽ²ȫģȷµΪ
ʲôôܣǰǳֻȻ֮Ϊɣ
ô᣿ô֮£ܺ˵
Ƭ֮䣬𾪡šŭ籬һ㣬ɽϱΪΪ֮ˣ˿Ҳ̲סϱɫ־һѰγն̹⵴
ֻСһģؾôƳȥôôĳ漴б㷺һɾԶϤı֮УѪֻһ˲
ŭҲƽϢȥˣŭ־ɱڵնҲһۣһ˫۾ֻСϣǵģʹϧ
ȫ¶ʹ֮ɫٴλȥǸ֣ҵʦ壬λĴɮ֮һǴʦ

һһʶѾȫⷬȫˡ
˭ڴ˵Ǹû˵ĴɮϿ׹ʱȴȻǣһ׮ҰУʱζ
С⻰΢΢һ£漴ֻһ£˫ɫ԰סƺһѾʲôоˣз·գȻСǸܿЦܿɱ˰ˡԭڴׯҰļ䡣˿̷·˶ĺݺҧţ
ɱ֮Сʣʲô漴ԭһԵɻϣ΢΢⣬ɫһжڸǲסǲĺɫѪ⡣
״üͷԭѾµɫԽһӱһԪֱֱһԵɻѹȥԭΪСмѵɻʱû˶
ɻ굽ȷĺܣҵĳ쾵Ҳû˵ԣѪһͶȡɵĺð취˿ƷȻҲע⵽ı仯аͷ
ͬʱڵӦУʱǷһԵɻ£ȻӰһֱϸ˵ƷȻǻǲһ׼õβ򼡣
漴һȷ֮󣬷ٴؼʦƣţȰ˵淨һϰпܲƳ֮գϱԾܾ
ԣɫõĵʱһ£ŵɫȻЩͣ漴ͷȷд¡Ŀ΢΢˸ƺڻЩ顣
õĿ϶ʦʧɽŲߵ˲Уɫҹڴ֮ڡҲһȻͣ٣֮һƬžûһֻСԽԽصĴϢ
񣬵۹һֱСǸϣʦͻȻиҹ壬Ҫ°λ־ʦܡ
ң־һ漴ָָԼѾΣǵЩ顣
ԣڳ˶ʱ־ȥ˿̷˵ʦȻ̳ȣǺ˾ϲ⣬濴°ˣʵΪ˶Ըʦ壬ͼȾָʦصħаѪ飡
Ѫ飡һ˻ٴλȻ
ʥɮôѪаѪ鲻ʧ𣿡
ѪһʼǴʦϣô͵Сˣ
ûڳ˵ľȣ˿ֱͣӵѪʦǰҵ
˼Ϊʹ䲻ٻ飬÷淨а𣬲ر顯ѹֻ֪Ǹصĺ֪£ʦϲ˾βҧʦ塭
β򼣿ʲôôû˵
Ȼû˵ǿǲľ棬Ҫ㱻ҧһڣᶾ
⻰ɵɫʱȻ΢΢һ䣬ֻı仯ڴʱȴûκע⵽
˵֮֮𣬷Ҳ΢Ķ˶٣ŵʦܾ綾֮£භʩչš֮¡
ƨ˵⻰û˵꣬Ѿﲻ׺ˮµ˵Ĵֱֱϡ
ʱɫܵγˮĿȴǺĿŷ࣬ƺҪ˿µĺе״ʲô˼
ﲻǰһɫŭ˼㣬ҲڳʲôˣֱӺ˵Ǳŵġ֮£ֱһЦѲǶ£Ҫһˮɣ
¼ֱ̫ڶͽȻǲɣ⻰˵ЩˣҪ֪ϼ˶֪ŵĲ֮أҾǵţҲ˭õġ
ȿȡ
Ȼﲻʩһ񣺡ʩҵӷ˵ĻȻʵŲţѻ˵Ϊá
ߺߣﲻ׶ʱЦ˭֪Ǽ٣Ҫ˵ȥŵ滹ĸ飿㡭
ﲻ׵Ļû˵꣬ǱƷɴˡƷɴ˿ϵЦҲȫ䵭ȡԭﲻ׵ԣ˿һȻֱӵﲻ׵ǰ֣ĺˣǼµҲڳľȻҲףⷨûк˵
ﲻ׶ʱһ漴ӿֳһɻͻɣƷƺҪҪЩʲô˵Ʒɱٴο˿ڡ
ֻƷɵϺȻ¶һĨıˣһҲպ;Ȼڰ·ϱ򶷵ĶȥҸҿ϶ǣȷʩչŵġֲҪˣýмң̹УԴ˵ġ

ƷɵĻʱǻȻȻ˽ƷɵʲôˣڳҲ֪ƷɾԲµˣͲ˵
Ǵ˿ڳĴ󲿷ֵĶʶƷɣƷܹƽȵĺﲻסŴӵ˵Ҳ֪ݾԴͷҲм˵Щѻˡ
ҲʱԭտڲĵڿˣɨһƷɺ֮ŷ˵ȥɡ(δĶԵɡա

ĻƷ΢΢ʩһ漴˵Ȼʱʦ֮Ҽ;ƿݣҲԡش˾ˡⳡҶ֮УСʦҲ˲֮С

ȻЩʱҲӦеˣ˿ɫȻҪѿжѿ
ƷɸոյĻȻ֪˵ǲʵĵȷȷűˮʱ˷˵ȥɫܺõˣ
ûй˼ɣ˵֮ʦ֪˼ұԸʼղɣʵԸġڴ˿̣ͻȻһһһ쿪뷨
ǽϵġ淨һλӣСС͵ѧϰƵ˴Ӳͨķ淨Ϳͬһͬʱϰ˼ҵıԸҲʹﵽˡ
⡭
˿̲ŵɫѿˣһʼɫõˣɫҲøӲˡԸŵģһг͵ģȻҲ֪ǵĺԶ˿⻰ȷ˵ͨġ
ȻЦһǵֹȻıԶǰҵԶ֪Ϊʸõ־𣬷ѡС
ŵɫЩʹ˶ٵʦΪʦ̫ã£ضʦųעֻºױ㱻ԡԡ
⻰ﲻ׸ɫڣ漴޺޵
ȴ˵ʦҲΪϲʦĵӣԽǧӲ⴫ġ˽´˸ʦܣ֮ѪԼϣһǺۻأа֣֮콫Ѫ齻ʦܡҸ֪¶ֻ
˵̲ס̾Ϣһֻ˭Ҳû뵽ʦӦöΪʦľ飬аһֱϡ
֮ϣڽ⿪һţԭѪģСϵġ淨Ҳȥȴмûн⿪
˿̡ϳʹɫֻˣʦҲΪĵʱ򣬾Ȼһ˼顣˵ɫò԰ײѡӶЩ˶١
Ŷ״¶ɻ֮ɫ潫Ҫ˵Щʲô
ʦԭǱ֮ģԸܾѪа尾ҲҪԱ𷨽аס쳤վãѪаʦƽʱʦз𷨻壬Ȼల¡
;ƿݣŸ뿪ʦܵˣߵ֮УȻԼ˷淨ʦܣȴδܹ˳ƣɫʹҲ΢΢Щ
һ˵˿ʦа֣ȸһ㣬Ȼ˽ȫɱ⣬ſڹ¶ϣض¼£ǡ

˿̴ϺȻһŭȴһ־һͲסʱѪ¶࣬ҲǰŵǸ˭еնʱһʢһѾŷ࿳ȥ
״üͷʱֺȻ΢΢һ㣬һԪʱɳ־նɣŭ߳ԩͷծȴҪʲô
Ļո£ƷԵﲻ׵Ѿһѽ־¡
˿־棬ʹ޲ѣﲻ׵赲Ȼֹ˻Ҫɱǣɱǡ
һտΪףɮ˾ͷɫ̷Ųֹ
ĬΣ·ҲҪܴ˼࣬һᣬȻղ˵;ƿݣ࣬ô֪ģ
ĬƬ̣ʦύһˣõһöҩձ衯ʳҩƣ֮ҲܼȫǱס֮ȻƸԭҲһɡ
ʦǷöҩ֮ڸϻ£ǰҶʦʦϸϸ˵ҵʱ̶ʦһҲ¡ʦ˿ѾȫѹʹڵԳһʹ
˿һԵﲻȴǺȻڣŷһиҪʵģ֮ǰǸʹáĺˣǵʱ֪ݣòҪϸҺȻ飡֮ȴǲŸոǼ¡
ЩȻƷɵ֮УԭƷɲڵĻ˿̵Ѿ͵Ϯɹˣ˵⻰ʱȻ㲻ʲôɻԣʱƷֲͣΪȴûа취˵ġ
һԵĲɴʱȻҲ𶯲ѣҲ֪´ʱȻûжţƷɳ֤ϾƷɵûж֪˵ȥĻ˼֮⣬󲿷˻ǰŰɵľӶࡣ
˵ǶƷɵĻֻŵҲƽ޹ʾͻȻǲᵣ¡
ɴʱȴǼΪļУֻɽµħʿѾ׼ˣٲֻ֣³䣡
ڲ˼γֵʱԭһԲСϺȻһ˿ɫѾȫŤ˫۷ź⣬˿Щı飬˸մӵĶ
СĿΧÿһˣʱѾҪȫʧ
ĸɮڳѪ¶ܱ֮ƣ˾͸Ҫ˵Сˣɻ֮Ѫ黹ҪΪѪԭɻ겻˺СʱˣȻ˴֮
ʱЩʧصĻСﻹܵˣʱֱӱˡ
ڵ֮ԭѹɻʱٴһϲʢѪⲻϵӿƺںСϵ֮Ӧһ
ˣɻ껹ϲСķƶţϵҲԽԽȥֻºܿҪСԡ
ţ
״ƷҲ֪СҪħĽֱ࣬С̤һֺȻһ㣬ľƪȻָȻһɫ⣬һ±Сüϡ
㡭
ƷɺȻС֣ﲻһɽʱƷɱѾ־͹СһΣȴҲ֪ƷɲС֡
ľƪĹЧ죬ƷҲھС֪֮ľƪ˽磬ħˣֻҪʹõĵõܾͻȻǰǶԷûȫħ
ʱƷһָüģԭСȻһеĺʱ΢΢ɢȥ֪ΪΣԭ𶯵ɻȴ˿ͣȻʱֱֱС˹
ɻȻģһӱ㽫ɻУֻǼı仯֮˵ȴͻȻӿһ⣬ȴ밵
ϷҪˣ|(δĶƴ١һ
ȻƷɺͲˣǲɣһĻʱ΢΢˲ɼ˿ֶ༤Ͼıô꣬еļƻҪʼˡ
Ʒȴֻ΢΢һ΢⣬ԭûдֹķȻľ޷֣Լɣˣֻºò׿ʱԼҲҪΪ£Ρ
Ʒڵ˵˺ͷѾ´ԹʱڳҲֻϹٲһˣϹٲͱƷ˵ѾƷ޷ʹжƷԹҲ¶
ʹʿ۵ĵطϹٲҲûе˵Ʒɻ̳飬²ΪƷųȻǿΪĻ۵ƺƷɱһֽھص̬ȣһȻɻ󲻽⣬Ҳ֪²ܡ
ϹٲѾеȨᰣһƺȴִԭִȨ˶꣬˿̷ЩȻ˾þ޷ִʵǶʱһ¥е˼Ѿ͵ʱѾ췭ظ
ȻѾû˶ڷȵȨ׷һƷɵɻ󲻽⣬Ҳ֪Լһ²һ¡
̳ȻѾƷɻˣᰰᰣ㲻ϲȨƵЩ黹ɡҵֵСȴǴ˿Ϲٲ߾þò˵дա
ʱɻУȴ˿ûеɻ꿴ȥкȻһǿԪɻϵѪȫѹסʹ˿ɻҲ˿޷ѵơƬ̺󽥽İ
СеɻȻγΪջȻɻ걾ĳȾԲ̣Ѿһֱǰĳˡ
˿ɻһˣҲֻƷɺͲ֪ջһ˴˿ſһֱ͸ĻǱպյβ򼡣
βȻǾ棬ȻֻжǿǿʵҪڶʱѸٸıԼɫζʹΪʿֻҪǼΪСĵĹ۲⣬Ҳᷢ˿
ҲΪˣɲŻ˷ķβͲɻϣҪβûֻͱһԵĵˡ
β򼲢ûڵһʱͶԵ֣ʵӦΪʱԪںѹɻ꣬ҪǶĻֻ¾Ҫ֡
ʱɻڲ춯βڿʼжֻΪСƶٶȷǳĻ֮ţҪö࣬ϾҲǸеĸ֣ҲؼʱȻܳ
ɻ֡ɫѾ㣬Ŀ⿴һԵڶɮȴ
²ǴʲôǶȥΪŵˣгһ͵ѧ¾ѧĵӣŷӾȻ͵ѧµġԵס˵黻˭в̹
Ϊ˿ɻڲٷκε춯СлһЩҲȫʧˣֻħϾǼΪΣյ飬˿̾ǱƷֹˣħľͷһСûӶʱڵأڴŴ¡
ɫΪĲ԰ףȻ˿ͬһ㣬ոħĳոӦΪ̫𾪼ľ
˼СȻ̧ͷɫ˿Ҳ΢΢Щתɰ׵ˡһԵ˽¶֮ɫ־бʹ֣Ѿ֪СиոյĴҪǿ־̫ˡ
СȻľګ㲻ôȻ֪ոƷɳ֣漴ƷһϣȴлǰոʩԮ֣
С
ϧСĻû˵꣬ԭɫѾΪõĵٴοˣ˵֮ʵǴ治ôȴ˿ûҵ͸¶£˵󼸸ּҧ³ġ
仰ﲻ׻һԹۿҲһ𣬺Ȼ˿̵ĵǷŭˣĻҲĵȷȷ˵ͨ
Сȫ֪飬ϾǷĴɣ޿Ϊ֪ͲãҲǴõʱһ㣬һΪֻҪˡ
Ȼɫŭ˻ǽģȻԴ²֪飬Ȼֵ㣬ӣһŵΪ˵ʲôҲ
ʦ֣˵˵֪߲㡭
˿ﲻڿȥˣԼߵԭͲ᷸ʲô˿ѾˣͲСٵ飬ԲԸС˵³
οСٳûа˵ȴһּΪŵı֣ﲻ׿С˵ľٶȻˣȴò˵ƷʣǷǳ͵ġ
ʦܡҲﲻ˵ʱһԵĲɺȻ˿ڣϴЦ˵νûйزɷԲѲɾƾ⡮֪߲һ仰˵ſŵϵС˵ʦָոѾߣѾĶ£㻹ҪҪСΪǱɣ
ɣں˵һ䣬ҵĳ潣ɽûбѪȴһɺȻԼĻﲻ׶ʱŭ֧潣ʱʣϺţе˶ʱܵ¶Ѹߡ
Цﲻף浱㲻ɣ
״аϲѣҪþĻң˿̼ﲻ׺ȻҪԼƴ»ҲһѳȻʣԪ߶±Ҫﲻ׽֣˴նʱŵ˼㡣
ˣ
ҲǴʱһŭ˫ۼŴʱѾŵ˺Ӷ˶ò£ʦܣҪȥȫ棡

״ԭڵﲻ׶ʱûеƣѾȫףʱĵѾȫȫŭˣ˵ĻֻµҪķˣĻҪˡ
漴Ѿʢĳ潣ʣﲻƺһ̺Ȼ˼ʮ꣬Ͳߵƺһ̱øӰСˣĿһĨδСһۡ
ʦ
ﲻ׵Ŀ⣬Сжʱһ˫ҲȻóһбͼΪľﲻףʱﲻΪԼǸжѣҲֻǵ͵͵˵ֺ󣬱Ҳ˵ˣ
飡
һȻڴдΪ޴޲𺧣
˿ʧȥģȻվָСŭҿУϽȴɴȻˡ»ԳȴԵ(δĶƴ١
һȴָȻʼԪ漴ӻС˹ȥ˿ֻҪΪһЩεˣ㶼֪ⷬҪȥСΪ
״ȻƺѾӦСȴֻ΢΢ҡһҡ̧ͷŴ죬ƺ˵ЩʲôȴʲôҲû˵ֻǿŵԽԽӣ˫Ǿ֮⡣
ȻⱲӶ˵Ļججƽкˡ
Сȴǲ֪˹Ǹʲô³кȻŨŨ⡣
ɫ˪˿ı䣬һһߺһΪҲգҳȫ㣡˵ѾСͷȥ
״˷׷ʧɫ½ѩ־ɫˢİˡ
ƷȴںȻӿһѾǴҪµһƣûг֣һԵﲻѾƷһˡ
ƽʦ֣Ͳ𣿡
ֻﲻǸոշصӻȻǰ̤һȻֱֱ˵ǰɫưҲ֮ɫ
Աߵ˿Ҳ·Щ̣ʦ֣ǲá
ߣ
һĿĿǰȻԼﲻףȻʦܡΪʦôûв£Ѿǲ׷ˣ㻹ҪΣѲҪҲе棿
⡭ﲻ׵ӺȻ΢΢һˣɫʱò԰
ȷΪСʦʱС顣ﲻȻҲһεģԭҲ֪˿ûἰ£˵˻֮ͬ꣬ͬʱҲ֪ﲻϣǾԲġ
ʵһҲǶﲻʾѡ֪߲
ﲻ׵һĿ⺮ⲻٴŭСѾǷĴɣŴ˵Ѿˡ˵ţһеɻȻ𣬶СվԼħа֮¡漴һ¡
СԺʱһƬհףǰ·һжʧȥɫֻãȻֱۣʦﲻɫ԰ףƺҪ˵ΧƵӣҳһš
֮ϡۿҪѪ岽
˿̲ɵȴȻ¶һĨóѵϸЦͬʱƷɵĿҲǺȻһԭӿҪΪСΧĽҲֻ˿˶ע⵽ԭŵֱеβ򼣬ڶˡ
ѽ
Ȼ漴һʱȫ޲ʧɫĿ⾡ЩͣȻֵӺȻŭһеɻȻ˳ȥ类һ㡣
ɻڿлһӰڵϣ£ǹСǰҲʱ˷׷׿ɻϣȻһӰ漴ͣڰ֮У֨֨ù
˷׷׿ȥֻǷĶ֮һưС򼣬ɫѤβֲ˿𶯷ҡͷβģ֮
ΪʱСѾȫסˣͻȻ΢΢ĿֱֱصڰеֻֻӡĶβ򼣡
ʱ򣬳Ʒ֮ȴûע⵽С˵Ŀעڵϡ
λϣʶǳ˿ɱȣգۼ伴Χرֻβȥʱɵþʧɫ
ֲָֻȻи˿ڣȻǱβˣֻƬ̼䣬ѪȻǺɫģҪǣָ˿֮һĿĵĺԿüļϹȥ
β¾ƣΪҲŵ˺۷ľ磬ֵľ綾ڳ֮ҲֻƷ˿˵ľ綾
Ʒɵǽ֮壬ķѾβ²˿ڵˣοʵĽⶾҲǳ˿ɱȣҪ˵ƷڻнɷȾ׵ǽⶾǱƶȴƷɵǿ
ֻƷȻ˿ûҪΪⶾĴ㣬ΪβȻҪ˵úԶ
Ƭֻ̼ͷۻ̣ΪϾ˺ڵߵȴûͳ֮ûаӦĲΣ˿̵ȴҪʤǺܶࡣ
漴ǿԶסֲָ罣ֻƬ̼伸Ѿľ£ջķʱǵϹ֮Ƶ
һоȻûڵԪΪѹһԵƷɿ΢΢ͷһֹĹƷɱҿ϶ΪҪڵĹǹʩչ۶طԲǵĶ֡
˿̲кȻһƺѾ׼һʱ嵽ߣס壬һ˿ڣתͷСȵСϣʦѾʴȲѣҪ벻㾹Ȼ˴󵨣Ұţ
ԣ޲ʧɫСǶʱʧҡԲң
˴ӵŵĵ˿ɫѾԺãβľ綾Ȼ޷˼ҲһʱͱѹƵסģ˿̾ϣҲһЩܶĺ
Щɢһ־ȴ֮ԵĲ˵콫£úʡ
תͷ漴ʦַģڡ
ڴϢɵĻʱһ룬˵ͷȥո˵Ǿ͡
漴ȴȻͣ˿̲ǰͻȻӽ̬ޱȡҲͬʱֻСһ˲ʹ漴ԭѹסƵһԪͻȻɢ

ʱһֵӭϣײءһ졣
漴Ӵ𣬵ɳȥ䵽ǰƬ֮ǻһѪۣɫȴЦ֮ϣһѶ̽Өˮһ֪ǷƷ
˿֮̽ϣѪۣʺѪӽ֮ϣһһεϵש֮ϡղŻһƬҵȺͻȻһļž
īɫĵۣ֮תۼȻɫ˵ɫҲʱ԰ֻ֮ǣ˿ϵľ֮ɫȴԶԶʤϵʹ
ƷȻͷβһĻļΪϸеǼΪ˿ֵ̳Ĳɣ˿û֮ͬ꣬һ־֣
ɣ㡭ʲô
Ȼ˻վڴſڴĲʳ˴ʱ˵ʡ
˿̣׷ĵ껡־ˣҲԼ۾Ŵ죬ǸɽȨ֮һˡ
ڸʲô
ɷ·ͻȻһ˰㣬ָָԼ֮ȻͷЦ漴Цڰ㰡ѵ𣿡˵ţһУеβʱȥתۼʧ֮С
ı仯д˿ȴһļž(δĶƴ١
ԭѾմ껴˿̶ʱ˹еɫ˾֮⻹һĻɣֻɲڻɲɣڻԼڵǲΡ
漴Ҳ̲סд뾪ԭϳŵƽϢȫʧŲֱӴһʦ㡭㵽ôˣ
ԣ漴һۣĿȴֺȻ䵽վߵɫһ־𣬻и׷ӡŸĵӣһֿӰ㣬ȫŵ۹
ǰͷˣ
ɺȻЦ̬·Ҳһ˿񣺡һǰҲϣҿһʦֵ³֮ҾѾˣ
ʦ
׷껺־˿̵ѾǻΧڵΧλϣȴͻȻӲ
һ·ħһ֣ŨŨӰѹŵϿա
۽ǺȻ鴤һ£û˵ǰ֣·Ҳ̼һ㡣
˿̵Ĵݲ˹һѲȴȻܴȻҵضһ£ǲѣоĵ˿̵ƺһȵӿܸоʵǺˣ
ԭشǵĺ˱㣿벻벻дһĨļҲ֪ʵڼ˭
ԭ㣡ǵɫҲǺȻ䣬ԭȻ֪һ˵űϾĴɡпʩչӮǵˣʵǲȥóóȻͻɣ֪ԪףȻз߿
ô벻֪ΪʲôôҾͺúú˵һ˵
̬վ·ѹͷĶйһʱ֮䣬ǰ׽ŵ֡
ܿ죬ɺȻһָȴָָȺӰе񣬴ص㣡ǣ
ܿﲻסˮ¡峣ָ˹ȥǶƾĵ˵֮λǸ˭ǵʦ֣
û˻شӸû˻ش𣬶һǸͲ֪λش𣬵ȴɻ󡣱Ͼһ֣֪Ѿˣ֪ȴֶ֣һڶĵӲ֪
ﲻ׵֪ȴɫ˫ֱֱŴ˿ȻĲɣȴֶһԡ
Ʒɴ˿ȴµĿһĻһᴩˡɡȫˣҲǼΪĸȤȻѾһ鼫Ϊ˽⣬˿ȴûҪվ˵˼
Ϲٲߺȴȫû뵽ᷢ飬һȻ֪ġһ˵ҲǷĴɣ˵Ǿǲ֪֪ףҲ˽һš
˿̼ɵı仯оͬʱȴҲ˵Ǹ񽣵Ӱ
֮ϣ˿еȴ˳Ĭֻвͬص˵Ķߣôǲ˵ǲǰǰʵ˭ﲻ֪Ӧôλϵ˭
һԵˮɫȴȻ԰ףƽ˵ĲɣԭȻһֱЩ˳ۣȴȻһͻʦ֣鶼һٶˣֺαִţ
ޣ
ɵ˴˿̸˼Լ֣ݺݵһϴŲм֮ɫЦһٶꣿԭҲ֪Ѿһٶˣһٶ˰ֱղлΪʦԩ£֮У㡢㡢㣡
˿̲ɵָһһ˹ȥָﲻס峣˸Цһɣɻǵõʦֲһеؾɻǵõ˭ĵؽ޵ĵǷǵд㣡
ɴ˿ȴͻȻһָˮ£ЦղžȻ˵ִţ˭֪˽¿ʦ֣㰮㣬벻վȣȴңʲôʸ񼥷ң

ˮɫˢĲҰףӶʱҡһ£ѣԵ½ѩۼֿ죬ʱҡεһУ漴ĵʦû°ɣ
ҡû¡
ˮµЩ˻ƣĵȷȷǰһһҲమɵĻ·ǧڲϽֱ࣬ʹѵ
㣬ﲻף
Թⶫһй޷ֹͣҲȻҪеĻȫ˵ſɰݣ漴ЦָﲻףǳԼ˵ʦֵôر
ﲻɫൽ£˫ֽȭվһԵ㣬ɫҲһ̱ò԰Ƕˣȴһֶ˵ڣƾЦָš
㵱ղǴһͨͨľګӣʦʦǶ㡣ʦ֮󣬻ǿ֮ţӴϤ㡣
Լ޵ĵ棬ƼУӴܵŷ˽λá˵ĶԲԣ

ﲻɫʹ࣬ܳʱŻ˵һ䣺ʦִҶأҾǷǣҲԱ𣡡
һǵµӣԱ߾ҵ¡ȵȲ֪ĵӣҲɫȻﲻҲϣɼɿǸʦֵȷ顣
Ʒ΢΢ҡͷȻѾЩħˣҪ˵Ψһ֪һûȻֻеˣڲ֪һûֻʱҡ
ȻڶԵһ֮µڣʵ˵ˣı仯Ҳһ֮һͷȴж
ɵЦĿﲻ׵ϣ˿ﲻ׳Ļ»ֻܲ˵ȥֵãããҲˣ㻹һģλرģ˵

ﲻͷؽҧ·Ҳ΢΢Բɵʣȴ˿ûпڵ˼ȴЩʵ˵ڡ
ﲻٴγĬı仯дЦֹ漴ȻЦã㲻˵ǰɣ˵޳֮ˣʦֵǰ㿴㣬ջصɽ֪֮ʦֵʱϲСʦãȴᵶᰮд£
ﲻ׻Ȼ̧ͷһӴɵ˼Ŀ⣬˵Ļ·ҲȼУ֪ôоڤڤ֮У·иɫӰվڲɵʱ˵ͷȥ
Ȥɵ
Ʒɴ˿ȴȻһЦᵶᰮ֮˵˵ͨһﲻױ˭ֻ¶ܵһۿóһȻҪﲻӢĶ࣬һﲻܹ׷㣬ȻǺᵶᰮ˵ͨġ
Ͼ˵ﲻòΪڵʱҪһһᵶᰮֻ¾һЦˡ(δĶƴ١ġ
ﲻ˵ߵȴͻȻ̤һĿǷŭ֮ɫʦ֣±ʦֵȷģҴͷβ𾴰֮ѡǷ򸾶ˣɽҺͲҪãԼ˼˵ʲôᵶᰮҵʦԼҲǶǰ׿ףҶˡ
ֱЦ
Цһ˵ʦֵӺεȽǶ˱֮һôԸԼģҲԸñ˿
˵ǲԸ˵ȥĿ˴Ϣĵˣ͸޾ĳޣͬʱҲĳЦʦֶ縸һңиǲң͸ˣ
˶ƺðŻ棬ҲȻɺްǰҽ߾ȫҲܾ֮Ҿ͸ԼΣҲҪ𣡡˵󼸾䣬˻ߵغ·ԼģǶڤڤе˫۾
ݲʧɫȵģǸ壬ͻȻƿ
ţϵ䣬˿ڻѪǷֺ·ԽŨصʱ򣬺ȻƾԼһһ˳
״Ʒɵ˫΢΢һĿڵЦݣµһȵĸ֣ôǿѹڵľ綾һܽƳЩء
ˡ
漴һεԵЩдɲǼڸеˣī̵ĵ޷˫֣ȭָҲ
ǰֱͦŲɵˣ·һεİɫӰЦúúã벻Ƕι˼ǹҡԣʦֵģ䲻ţ
бɿȥͻȻ˫ִȭ쿪ƣ˿ڴεκѪӿϵĺҲȥֻɫӲ԰ףȴǱһ˿мôǲǲһ԰
ɺȻЦǡ¡ʦֺΪ˫ҲĶ֣˻ʰġ
ţɫȻһ䣬漴㣿˭
֮ϣϢŵվһԿҵ¡һ˵ȣȴҲɫΡ
ЦȴҲʱ򣬺ȻңԶ˻ѡ겻ϲɺأ
һ㣬¡¡Ƭ֮䣬ͨͻغɱɽǰҳһƬУԶԶľ˴󺰣ħɱɽˣ
ʲôħɽѵǷħ˲ɣŰ
ѹֲɻ͵Ϯˣһ£͵ϮҲһ³ԭк֣ˡ
˾ʧɫ¶һĨ򣬵ȴһֲ˼飬һָŲɣҧ³һ仰㾹ұʦţħ̣һһ٣ֳأ·δı仯

ɵ˿Цоǲм֮⣺˵òҾǹħ̣ҿŲɹħ̻磡Ϊʦֱ𣬾Ҳںοǹħ̣
ˮɫҰףˣˣķˣ
ﲻڶУɫϾ֪ЩɵȨƼƽշ֮Ҳһָ
ħ̴ɱǿ쵽ű˷֮ӣʵԸӡһתۼ䣬ȴһƬ֮УԼСͽСջأվ
״ﲻһʱű˲ע⣬Լ󣬿תۼ㷢֣ԼСͽҲЩԾˡ
Сֻ۾죬ضɵ˵Ӱз·΢΢߶ʲôһ
ԣﲻһͣȻ֪С˵ʲôɵĵȷȷǵղҰԪףȴȥµʱ˫ȴѾ⿴˹ȥ
ʲˣ
ҲʱͬʱƵӵļȣֻݡиն漴顱Ƶ͵Դ⵹˽춵ء
ſڴʱȻֳĵӰƷĿ΢΢һ˲ħ̵Ĵ˭
ӺͶվм䣬վ࣬һۣ˽
Ķ񣬿з漴ȻЦѣ겻ˣɻã
ӶʱһͫϴһĨ˼飬漴Ȼû뵽Ȼ㶼ˣ

ЦɫȻϲôҾͲǰɽŰĽ£ּǲʤοֻ˵䣬ȴǵó֮⡣
β򼱾ǶĶȻһ۱㿴Ѿβ֮
Ŀĸһһ˹ȥͬʱ½߽ʮħ֮ˣЩ˵ȼƣΪȴǲħٶʵڴ˴ˡ
ҲмģɽȻһѾֹбйڵļŵİٶӵȵˣҲĴɵĸ֡
ԶɱԽԽ죬ʱ˻˼ɾһɽ˿ݷѪ֣
ǿסȻ׽ջǽоֱֳ룬֪Σʱ̡ΪǧɵţݻҵԼˡ
ӷ𣡡ʱȻֻһţȴ֪ʲôʱѾվڵߣе΢Цŵʦ֣ԹаʤһŲħа˿вǲܷԸˡ
ϲҲͬʱȵϹٲһԵƷɿһۣ漴Ҳվ˵ԣΪһˣȻڴʱӡ
ƺע⵽Ϲٲ߹ۿƷɵĿ⣬ħȻҲע⵽һԵƷɣƷҲǶʱɫ
Ʒɵʵ˻ĿȻ֪Ʒ˵֣ʮа˾Ѿ᲻ڳˣ˿ȻһµĺãĿʾһӡ
ΪħһεĴͷˣԭƷȴǵһμ棬˿̼Ŀ⣬жʱΪͷ˾ͱҪЩ飬ӲͷƤȻЩǫĶƷɵ֪һǷĲִ¡
⡭
һ仰һڣԭѾŵĴʱ˿ȴ˭һĻˣ漴˵ĿȫƷɵϣ˿̵ƷٲȻһˡ

һֻۣһܵˣƷȴȻ΢΢һЦʣָɡûгֵĴ㡣

仰ȸոһ仰Ǿӵһ˵ɫʱˣ֮ɫ˻еˡ
˼λдʱŷ֮ǰԭʱ򣬿ʵ̫ˣԭԭֵϹٲǼٵģǵʱʱʵûע⵽ԾдˡϵͳдһҪһ飬ʵû취̫ϸҼ¡(δĶƴ١ա
ľȻһĿȻҲƷɾҲʶڳĸħģĸħƷɵĶԻʵЩ𾪲ѡ
ԭڳȻʶƷɵ˲࣬͵˶ƷɿͿѾƷɵǰˣʱƷɺħԻһڣʱ˸ˡ
Ϲٲ߶ʱɫ䣬Ҫ˵Щ˭ᵽƷɵʵǾˣʱƷɵĻд󺧵ͬʱҲȾһʼΪƷħ˵뷨ƷɵĻʵ̫Ѱζһ㣬Ϲٲһʱ˿޷Ʒɵ
֣
˵˲ǹһԵﲻףֻﲻ׺Ȼǰ̤һʱƷɵǰ漴ɫ˵ѲҲЩħۣͬʱҵ֮ʱ˼
ޣ
ﲻ׵Ļո˵꣬Ӷʱһڣɫ漴ż˵ֻǵͬˣôЩʿĿоͳˣ
˵һ⣬ͷתƷЦΪ߾ѲɻܲҼ飿Ƿǡ
㡭
ﲻ׶ʱŭӿĿ⿴Ǻ⣬漴ֿƷɣֻƷƺȫû˵һɴЦݡĿȴδ
Ǻǡ
ﲻ׵ע£ƷɺȻЦһȻЦ󣬵˿гļž˶˸
λҲ˵½ҪǳСĹġаƶЩ˭˵ұǾˣʱҲǲò֣ǵҾͲˡƷĿ΢΢һ漴Ƶ˵һ䣬˵ѾŰЦź˳һ
⡭Ʒǰô£ѲĲǷǺڰ𣿡
ƷɵĻ껶ʱһԭסڶӷ׷
ô£ҿ˶Ϊǰû뵽ȻҪ
ϻûƷǰƺҲʶħʿոħĿֻƷǰΪ߾ĲУʱﵹõľ档

ʱ򣬵ɫȻԭֹһﲻ˵ƷɣԭΪƷôʿȴŴڼƷɾȻʩԮ֡
ڵУǰƷɾȻħĽҪͿ˵һΪȻΪ߾ʱվһߣʤ㶨ȻҪ˼֡
տյҲɫѣȻһʼҲΪƷɻվһԣɽӽȴǴʧƷûվħʿһԡҲǲеˡ
ã
˿Ʒ仰˵ĪҪˣʱ仰ʱϲʤ˿̼Ʒ˱ܵһԣȻһεĽʮþˡ
Ʒɹһ䣺ֱһԿźˡа֮ĶԹûвʵ֮٣
ֻǹ˼ĿһƷɣΨһһ֪ƷɲǱˣȻ֪ƷɵԲ򵥣Ʒɸոյ仰΢΢ЩõԤУȻƷ˵Ҳ֣ôڶʱ֮ڲ֡
뼰ˣĿȻϣ֪λʦһλɮ
ԣȥ漴΢ЦʩǽǰħսҲйһ֮ԵģôʱȴˣԱλʦտա
Ĵɮεڣ֣οԱ߻зȸ֣
ɫתͷȥɫ΢׵Ĳɣüô£Щôţ
ɫһãݺݵصЩͺ¿ͷȵļһﶼǽͻȻɽģȲϢҸǴֲüš
Ϲٲ߶һۣЦ˳Ϲٲ߸ǴЦνаʤֻ֣նҪЩΪħаɽϣ
ٺ٣ֱЦ
һЦȴվڶԱߣħΪ֮˵ӡ
ʱƷɲ֣ȻģɫĽᣬЦٶǰʥǰһһ֮ɹͬѵǽձǲɣ
˵ĺãȲʱ𣬲վĴǶȺԱߵĹҲƶЦ
վǿǷ
Ҳǿ˿ڡһ仰˵ǲޱȡ޲ɫ¶һ֣ƺ˿м֮⡣
һҪ˵Щʲᣬȴֻħеƺûԣһ֣ʱеħ̸϶ɫԣȻ̾Ҫ֡
š̶䱸֪ǰǰΪյһħս̵ӷ𣡡
һ˲Ĭ˷׷ŭĿӣڵԪеķҲ׷Ѿӭе׼
˿˭Ҳĳħһʵռ˴ƣȻﻹвٳϸ֣ħȴǸ࣬νƺаĶԹبűУʱڱȻǳ˼졣
ϣ
ȻռϷ磬һλһͻȻ͵ϮħռһϷ磬ﻹ̵ˣʱһڵԪȻ˵ĸֱֱַˡ
ߣɱ
һЦ漴ҲһŭȻ˲ƣȴ˿ʱųӵ˳˹ȥ
Ҳϣ
Ϲٲߺ˶һۣ漴ȫԪͷȻը죬ʱɴܳȥ漴ͳħսһ
һʱ䣬ࡢׯصʱѪ˻ϵ

ǰһУƷɵüͷȻ΢΢Ȼ˵˵ţƷҲ֪ɡһ磬Ǿʿбﲻһģµɮˣĳ
ʱĴսƷɵжʱһ񣬲Ƕħֹŵ񣬸ȴһֶаִ޵
ƴ磬ΪȴǴ㲻أô˵Ҳʿ˺ȻЦǵǺͲ⿴Ʒɡ

ЦĻƷЩΣûⶫƷȻǻ֣ʱҪǳֵĻֻµʱҪΪһˣôľ鷢չȻȫԼԤ㡣
ϴһĻΣƷ΢΢֣аԹŶĶԹҪȴǼܣҪǳֵĻֻԺаĶԹԶҲ޷ٻˡ
Ŷ
ԣЦʱһԹֶǸӣ˵ĵȷȷѲֱ˵ĶԹȻпܻ֮ĶԹǣԼϣ뵽ƷɵĻЦȻһƴ磬ѲҪ㻯֮ĶԹ
Ǻǡ
һЦƷɿǰһһˣ΢΢ͷζԹ˻ⲻˣܣ(δĶаս
˵ƷɵȴǺȻףȻǰЩ˶ǻģ궼ʵʵڵģ˵Ҳϵͳ磬Լʵڲ׹ȥ̫顣

Ʒ漴㲻ȥ̫飬һԵİЦҲ΢΢ͷȽֹԹȥĻԹȴǸӵҪ
ʱȴһһսòѿ˿һЩԭɫƽ͵ȴǱһģɱкҪб
Ϲٲ߷ֱӺӣһʱ浽ҷɣ˵ĹȴҪӺǿһЩȻռϷ硣
Ϊ͸߳һЩǰøǵõľʹġһ¥ϹٲΪƷɽܵԵʣȻŹôʱ䣬ȻƶڣҳԼΪʵҲǿ˲١
һӵȴǾȲѣ˱Ƶýڽںˡ
ͶȴǷֱ˵տգ˵ΪĲ࣬òʤ
ݣ
Ҳ˻սʱһӰȻȺдܳȻһλħĸҪ͵Ϯ
״ԭһԶստգͻȻ绻˸һ㣬ϻжʱܳһ𲧡жʱ䣬տնʱһЩӰ˿ȴ·Ϊ˽޺
һƺ俪ԼǰĶһѾǵ˵ԣϵĽȻʱһѪǰȴҪ͵Ϯħ̸ְ㲻ɣտշ𲧡ֱӸ⽴
л
״ϸм֮տ˵һ䣬漴ǸеǰĹȻѹ˹˲϶˵
Ȼ»ҷģ
أ
һ죬ֻϺȻһ޴ĺ򣬾ڵԪױĶֱӻΪһ޴ӡŵȻ¡ӡһƬܿȫѣռ䶼΢΢Ťתƴþˣ
ôΪʱǿˣ϶ʱ¶һĨı顣
ϾΪϻҪ߳٣ȻΪո͵͵ϮֳһЩ񣬵˿ȹ󣬱ָֻ糣
ȴǺȻ֮˳޳ָǰ黮ָָƹԪתƬ̼仮һ̫ͼ
ͼһαתݣΧʱ٣̫ͼڵĴ߶ºȻŹһᣬڰγһתС
ãŵƽ̣һʵֻǿϧˣ
ŵһУЦݣٴαһǿޱȵԪ漴ڵӰٴ֡漴ӡȻ
ߣ
һȻ˿ڵĶػδȫû̫谭ˣ˫ֻӶ𽣾̫ͼʱת漴õӡȥ·漴ײһ
Ȼ˵ʽƲɵ֮Ƕײ˲䣬˰һ˻ССХƿ֮⣬û˿ʵ˼ΪĲ⡣
ֻ̫ͼĺɫӡ֮ԶȻߵľڵӡľеĹƣǰһϵԪҲ΢΢ɢͼʱͬʱʧˡ

һХ漴Ծգ˫ֵʱڹٴҪ۳ӡ״ЦһֽһָԭѾɢ̫ͼٴ۳۵ٶȾȻҪȹӡһ֡
̫ͼ۳⻪ʢŰһܣЯ̫ͼȻеĹȥ

״üͷȻԭΪƷɸ湦սʤ˭ڹô࣬ȻҲһЩ·硣
۶
뵽¶һĨɫ漴һ󣬶ͷȻѪ⣬ʱɺСƷɵĶͷѪĳ֣һԪȻ˫Ƽ⣬ڰ΢΢ǰ㣬ֱֱһŴ˳
䣡
һ޴ı˵ǰ˫ƴ˿̱ɫ⣬ֱӰѵ۶иֱӴˡ
ۡ
۶̫һ飬ǸոЩתɫʱٴɷףһѪɶ
ʲôôܣ
״ȵĪһںտնԿĶ񣬵ھȵȴǹʵ
Ϊ͵ֵĶȻʵжǿǰѾѹһͷĹȻӵǿ󣬴ʱĹȻԺ͵վƽ֡ȣ
ȻβĶѾԵ̫ˡβȻҲֻΪ˸ɴ͵ϮİˣҲֻĶʱõɢעƶѣôʱȥˣڵĶѾˡ
ԾڵûȫĽⶾһսѾָˡ
ãԭһλħֵֽﲻ׶ʱ󾪣漴潣һӣԼħ֣
ʦ֣
һԣֻ˿̵ɫȻףиǻһɹɺҴܣﲻ׾д󾪡
ȻոβĶѾȫѹƣںȻһŹڵ漴ǱѹĶٴαõʱϼˡ
ȿȡ
ﲻ׷𣬵ȻĿǾĿŲԶĹӾȻЩ΢΢Ĳ
ˡ
ŵɣͷϵСѪȻʧ۶սطǿʱͣģʱĳܵĺ֢ҲزһʱͣתطȻҲǵ֮ľơ
Ȼһĸħһ𣬵ȴܾʹЩˣҪǵһԼ¶һЩֻҪԼ뿴ı仯ˡ
Ŷõò
һĻƷ΢΢ͷ۶ڸģȻԹΪȻŹʮ죬Ҫѧ۶طȴ׾ٵġ
۶ΪҲ򵥵սط˽ڵʿΪǺڣطֱֵ
ܣʿ׷״󾪣ǵǺͲŵɫĻһʧ䡣
෴ģħ޲˸߲ңٶħ̱ԭģüβ緢
ҲֻһĽڵˣ˿̲ǶӻӣĿ׷˹ϣǵйԭһǸˣ˿̱սǾ˲ѣȫԭԤơ
Ȼв⣬ӻɫϲԸд˴Լִ֣ʥ̶ǿޱȵɾȻһٶʤպԼʥ֮Уλض֮ϣ˵ӽտʼԼܰѳô˰ǰ˵Ѫʱľ档
һˣӸǵ֣ŵЦ콫֮ɹŽȻͶʥ£ұȲ(δĶΣ
ǰǰʥ̵԰
Ǿǣ㶼ʥ̸֮£˭ܹʥ̸࿹⣡
˿վʮħ̸ֶʱһЦΪħʿΪףȻҲСˣȫǾǰǰľ޴裬ݷղܾͷţ
ⶼʲôʱˣ㻹ҷģ
ʱڽֵ˵עոյڹˣȻҲһҲʱͻȻʮâȺкȻܳиâֱֱ˴˿Ѿ˵ϣ
䣡
ɲǼԭڷ˶ʱը˹һ㣬ҳһţŭʱһƬ׷Ԫٴβ
еԼǰһڣֻɾ޴ޱȵӲԼĺ󱳣һɽХѣһȴǼϸһ㣬ͻ̶롣
ֻһģۡһƬѪΪȻҲתۼһʥġ߱ȫӲסǾϮͬʱ˿Ҳͷһ˦ȥ
顱촫͵Ϯ֮˴ȻҲǳ˿
˱ɣǹɾʱɢһֻ綾ȴȻ֮ڴ⧲Ĵ壬ڣֱɫٴһף³һѪ
һĻȻԭо˸ռľΪȻ֮˲ģ˿̾Ȼ뱻ħʿܰ㡣ʵ޷š

״жʱЦ漴Ŀԭ͵ϮӰ˵ͷЦݣȻһĻҲǹ뵽ġ
Ʒɴ˿Ҳ΢΢һ漴Ҳ˹ȥֻ˵Ķͷ˿ȴȻССѪ㣬ʩչ۶طʲô
ƷҲʶеһˣһǹĵһȴƷûмġ
ʵ̫ˣû뵽µͺ¿ǴˡȻѾ
ˣӴ˿ȴϲʤȻһ͵Ϯ֮ҲǹڵˣӱϾһδͷ֮ˣ⹦ԼҪȥġ
Ȼǵ֮ɫҲɵӣƻԭǹϵġ˿ǿڵʵ֮ǿѾ֮ˡһ´˿ɫƽĹжʱϼ
ҲǴ˿ԶͨɱƵӴľڶƺҲΪҵ̵һ
ô
һԵϹٲߴ˿ҲоѣԭħʿЩ汻ѹļΪû뵽Ȼǲһˣ˿̾Ȼ֣ƿνǽˡ
ƹﲻ׵֣վӣɫҰȴм֮ɫһЦоǲм֮žնϣҲϥͶ
˵ŵվһԵﲻסϼ״ҲʱΧ˹ݲҲס壬صʦ塭
ߣ岻
һݲŵĻϣ漴е»üޣʦܡʦܡʦܣʦܣ֧һˮʦã켸ӣµߣΪƶˣǲ𺦡
̶ͷǣﲻ׸˵ʦ֣ȵţˣҲߣɽڣûպ١
˵ﲻͻȻסڲ˵ȥȻû˵ȥ˼˭֪峣ȼλҲͬʱͷȴǲЦһʦҵѵǾ֮ˣҵҲǧˣ
ԣﲻ׵ĬȻ˴˿Ѿħ֮һۣȻʲôһ㣬µֻΥʦɣɱˣ
ˣ󲿷ֳ϶һ
ҲЩ˵ķӦһʱ޶ˣȥɹŽǡΧٴεһǼ£ôҵģµһСģ
ﲻ׵˶ݣҪ˵ЩʲᣬÿЦ𣬷ħٴζˡ
ɲǼ䣬ԭׯµã裬ݺᣬ¡첻ڶ
ԭָڶ೤Ϸ׷׳Ԫ뱬Щܹħȫ
֮Уڳϸֵסħ̸ֿ֮ʣˮӽ˵˷˺ãʱҲǺȻȥŲȴЩġ
ﲻڽ֮˾һǣĿһɨгɽǰħ֮ˣԱڳһеɫ԰׵껡־ߣﲻҪǣ̸ȥˣ
껡־һ𣬿ɼﲻɫϾǲΥҴ˿׷ɵͻȻѱ䣬Щ׷˵ңʱæӦһ͸ȥˡ
뿪Ӱһսȴüͷ壬Ƭ̺ҲҸѳδߣǲʦͻȻѱ䣬µҲ֪ǷţҲȥˣԲܳһ˿
ǣ
δһ漴⣬̸ȥҪȻ۽⿴һֵ췭ظĴս֮⣬СղŻȫСͽܣ˿ȴ˹һվĿԶԶħǰһ
üͷһ壬ʵﶼﲻһ㣬Сͽܻħڼ飬˿Сǳ漴ߣļ
СһתͷͻȻһֻС˫Ѫ˿Ȼ־ȥѣ֪Ϊξɷо
˿̬Ҳ룬еС̫ΣգҲʦֺʦǰȥƺӵİȫһЩ
Сһ£λСԼʦע£ڵ˵ͷ漴Ҫȥո֮ܶ±㱻һԪֱֱ䵽Ʒɵǰ
㡭Ҫʲô
ƷɺȻڴ˿̳֣һ漴㷢һ
չﾡܷĺˣȻа֮ҪסСֻ»ûܹ˵

ԭƷɾа֮ʱѾƷɴһЩɼƷ˵ĻȴֲòţϾΧ˵ĻңƷͻȻ֣Ȼºƭ
һˣ漴ͷСһ漴ͶϣԽҵսУ
ǰҡ
СӺȻƷɵǰȻҲƷɵĻ漴عͷǱɻƷɣϴ˿ȴ֪ΪλһɹϢڲӿ֡
СݣƷιιҡͷ˵ϵаֻغԼ뿴شңд˿ЩЩа(δش
ЩЩа
ԣС˺ȻȫסˣҲ֪ʲζ
ֽŵɻ꣬˿ȴȻ˸⵴Ժ֮вʱоѣΣֻһɹɷһɹ飬ֱԼԺ̲סѪ֮
漴СĿ㲻ʱڴ˿̽սɨЩħʿСʱָָԼʶһЩˣڵЩ˱ˣЩаС仰ո˵һ룬Ȼ
ԺжʱֳӰһɫΪ飬ȴǵ괫տգһȴһģĲɣ뵽˵ݺ飬СʱںôҲ˵ˡ
ҲΪȻ뵽£ԭϢΪķɢɢֻ¶ȴһƬ΢΢
Ǻǡ
СȻɫƷɵû˿ɻϴЦݵôˣǲǺȻνаԭļˣ㣬ΪǴʦа
⡭
ƷɵĻСȻӿɫʹУ漴ɫ԰ƮƮһ䣺ɡƺԼҲ֪˿̵Ӧεķֱ档
ţƷɵͷ˵һնħ֪¶ٵˣǻű֮ѹѪꡣȷˡ
ǰҲΪ𣿡
СȻ̧ͷʹ֮ɫȻƷɲΣжƷɵľѾڶﲻˡ⻰ȻеһΡ
ǡ
СĶֺȻƷɵȴƺһתۣСʱһ
Ʒɽ˵ǾٶˡȴǺСûжĹϵȴɱ˵֣ǺΪ¶ףˣΪ£У˿̾ǰйʦҲһˣа
һеһСΪҪֹԲνĳ֮˵ҲΪһ˽ΪѪħԶΪ֮˾ˣѵӦΪħΪ㲻ȥԹ㲻аʲô
䡭
ƷɵĻһʱСС漴СǼҵ˫кȻðһ⣺ǴʦȻôˣҲѡҡȴɻΪһ˽һ
Ŀ΢΢СȻ̧ͷҪ˵ȴǱƷɸѹȥǲǾǴʦа֮ˣ㻹Ǵˣ
ʲô
ԭƷһϯСȻԭìܵ뿪ˡԭǵ飬ҵʦ֮һͬʱҲ˲ԪףŰġ
ԭƷɵĻ£ѾǶλˡажʱҪлƷʱֱϡĿٴԻ
Ǻǡ
ҲСĲ⣬ƷһЦ˵Ҳ˵µаµаǾ壬ԭǳڱѪԻܽϵĹʧѹĹһˣ
⡭
СʱһĿ漴ҵƷɵĻȴûͣµаֹʲô£ֽСֲǽ£ԶҲֻԼ²ģҲȻȥµаΪЩͲ顣

СȫסˣûŹĻȻƷڿɣɽʱԼ˵һ䣬ǻʵף˿Щʱéٿ
ԭһֱŵӵԾӣ˵ʲô˵ʲôͬҲȥжаħһȴаԽԽɻˡ
˿Сڿʼһϵɱ䣬վƷɵԣĿ΢΢ȴ˿û˵ɫҲǽƽܿϵ֮Ҳȫʧˡ
Ȼ˿սνΪң˶ΪĬóһطǱƷɴʱվĽ䣬ħʿսΪǿңȴҲûвһ顣
ʱѾ껵˴Ӻó߳Զϴ¡֮󼸵ɽһĺ𣬾ǽĵˣֱ죬ҺҲ֪˭û
״˷׷ʧɫʿ֪˿еļҾսεȲпᣬɵ÷׷Ϊʦͬŵһۣɫ漴Ȼһ˦ۣɫϾ󲽶ȥ
Ӹֻﱻһ㾴˿Ȼƽհֱͦߴ󣬵һī̵֮ϣѪ͸ΪɫŴĿĵѪգɰµǸףޱȡ
治֪˴˵֮ᣬȻ֧ġ
һ˺ܿ촩ãһǵĵӣҲʹû˵ֻŵ˴ùԺģϵҲԶ룬һ˴ĺãȴͨĺɽȥ
ţ󣬾עΧȻ˿̴󲿷ħͽڶڹǰɽ˭Ҳ˵׼᲻Ҳ˱˺ɽ
Ȼʵ֤ﲻסˮµ˵Ĺǲ޵ͨɽС·ȻƧδжԶʱԳħͽڳ껵ǰס
ֻ˼ۣҲᣬֱǰȥ
ιƣħ̵ȷǾӢûͽڣȻҲǵзǳ껡½ѩ˼м仹ʰ¡
δʵ˼ǰȥ½ѩסˣ˿ʵиʩΪβշУѵѾصֵز
ȻˣڵƼԸӵĵزˣԭβĶѾǲܹشˣж֮ȫսȻԼԪ˿̶ѾҪɢȫԽԪתԪ˵Խء
ֻǴ˿ȴ˸ȥûãһԾֳħͽڣδʺѸǰ䵲ס־ҲҪǰδʶʱ͹ˣǿȥˣ
־һҧǰȥ׷ϵһȴûħͽڣ˴ɽһƧС·һᣬȻһͣ
־̧ͣͷŵкȻȴûпѯʡ
˴ᣬɽʥء¶Ҫȥڴغ򣬲κħ֮˴˽ȥһ·ͨʦá㡭
ԣ־ɫ㣬صͷģҲħ˽һģ
һۣĿ漴䵽ǰնϣֻɽɫ֮أն̹תݷҲڿʲᡣ
꣬˼㣬Լƺеĳ˺񡭡
Ȼתӣʦ·һۣٲһֱͨ¶·ֱ߶ȥ
ҲڴʱԶеƷɺȻ˫һȻ΢΢һЦǺǡɽ󰡣ڴ˵֮ʱƷɵ蹬Ȼһ֮һ(δһˮ뷢
־Ŀ͵ʧͨ¶С·֮ϣתü壬ƽҲ˼֡
Ҳѹ֣˿ͻȻѣһ֮縸Ĳɵ˾ͻȻѱ䣬β޷ƽǴʱ̫ΣֻҸû˵ĵطúõľһ
˻־̧ͷԶɽºķȥȴֻܿï֣ܵһҲһ·ϣͨʦֱԼԼзټƺӶ֮
ӸղżȽŵսͻȻƧ֮ĵط־ȻЩӦŴԼƽϢȴֺȻ̾˿
໣
ȻǰɽһƵŭХ֮Զ˾ȻɽһĴ˹ضΪ֮ɫһ־ʱӦɫϲ𣡡
ȻػɽǧޣڱˡɴҲŴ˿սҵ˺ֵز
־ɫȴŵƽʱⲢûжãȻԶŲĵ껵˸ϵֻ¡
ݷҲһ㣬Ƭ֮󡣳־ǰȴħͽڣΪ׵һһ׳־ʱЦų˹иš
־ʱʧɫͷת˾֪ӹ֣Ҫ˵Լʰǣܷ˺֮л⣬Ļ¶ȴβǽȥ֮£ͻһģϡ
кȻ˴С·ȻҪһвˣǲֿ·ѰҵġȻˣұǵȥ϶ñ϶úˡ
һˣ־Ԫ͵һ𣬽ʱ˳ȥնâֱն֮ˣƴʢ
׳üͷһ塣һɫʱء벻ССӵ֮ߣ̱Χȥֻ׳һͬʱҲڴŵȥǸ
־ǽϣȻ֤ʵЩħͽڵвǳҲֻѷΪһˣȴ൱ʱΧ̴·硣
־üͷ֪սʱһ·ȥһ·Ȼͨʦõĵ·׳״΢΢һ׷˹ȥƬ֮׷־Զ˴˵ء
ɽľ֮УͻȻӣһԶǴˮŭХ֮ص֮䣬ȴѾûκˡ
ʱƷɵɫȴǺȻЩϲУȻУĿȴŴ֮⿴ȥĿƺѾ͸ΧϰһֱֱԶ
˿ƷɿҲƵû뵽ˮΪҪǿö࣬Ǻǡ껹Ҫܳʱ޺ͰеţڵʱֻҪˮ뻹Ҫǿϲ٣
Զһſյϣ˿һȻӱɸߣʨۼףĿ죬⣬ò֮η
ֻȻֻǧˮ롮ˡ
ʱˮ룬ΧȴȦȦΧħʿÿһʿȫɫſ޴ޣȴûһ˸
ȻЩħʿûóóȻ֣ˮȴûвֵĴ㣬ݺݻعͷ˶˫Ŀ͸޾׹⣬ëſһѪڣ¶ǰڳһ̬
ãˮҪ𹥻ˣŸʲô֣
ľΧˮкȻһС
ɱ
һУԭڶħʿ׷׻ع֣һʱһһͷ׵⣬ڿһתȫˮӺ˹ȥ
һЩڵֱӷȭϴž˵ԪˮǾ޴˹ȥ
໣
˿̼˺ȻԼ֣ˮʱٴηһ޺һȫΪʵʵĿкХһȻǵˣлһɹɼΪǿԪʱϯȥ
ء
ʱˮ𣬴˿ֻǿĺˣڶħʿԭЩʱȫɣһЩƷʲѵķֱӱ÷飬ΪһƬɢȥ
ΪҵĻҪЩԭˣȻΪԲףڹʱһǿ˺ϡΪߵʿʱѪֱ֪ΪһЩʿֱӱķѣȫʬ
ˮǺ֣Ϲޣһʱֻһ޺ˡ
ô᣿ˮôôǿ
ãӰȥֻнĸֲܶԸ
ˮʵ˿ֲڶΧħʿʱɢߣǺ
ЩħʿҪ֣ˮȻ֣ͣŭ𲻶ϣӶʱһԾʱһĿ⣬һܶʱƱɫεվɲǼ䰵
ˮյһԾԭƽɽʱ˿磬Хγͨ嶥ˮˮ̶Уˮ˱仯Ӳƽ羵ʼ֮ͻȻת̶ˮתΧĴתһг¡¡֮
Ƭ֮ԭЩܵħʿֻһ죬һˮȻ㾹˺ϱ֣֮ɢڰд˸ת£·ܵʲôʹƵģ䵽ˮǰӨ͸ڿתζ
ʱЩӴܵħʿֱӱһɾ޴ѹסƶֺΪһЩˣҲûһܱ򶨣ȫɫеɫ԰ף΢΢
ˮܹ֮ΪǧǰʦҶħĵǧбʵһȫ¶˳
ľˮ֮УˮˮϵļƷһƾˮı£޽ٳˮ֮᲻ɢζѶ˿ɫ֮ǿ֮ԶԶʤѰ˼֮ʿǸƵУҪ˵һ㣬ǽ÷ˮ׼Ҳûмˡ
һ̣밵ƷӿԭڶѾˣδѾռ·磬ۼˮͻǧδ֮ŭдϲ󻶺
˵ʱʱ죬ֻˮŭֹ˫ĿԲпŭ֮ɫԽԽŨ
ԭǸ˵ҶսķնħȻҲûٺħʿսйϵݣ˿̳ȻǺ顣
ĿкһðӶʱԿԾ£ǰĴִˮζٶҲʱ˶壬һ죬ЩӴˮ޾ƣǵصشԭɢħʿ
һĻƷɵҲ΢΢¶ݣˮˮãǷ˼(δɹŽ
Ʒɵ۽ȻǼΪϵͳϵͳ̵в֪жֲͬƷڳۣȻҲֱӿԹ޵ġ
Ʒɼ룬ȻǡơеĻ룬Ļûа취ɱȵġҪ֪ʱһֻҲǽڣǸոճʵҲʴӷڿʼġ
Ƿڵˮ룬ˮ֮ĿҲ֮ǰһֻˮ°ˣϾˮ뵮ˮУҲޣԿˮҲҪķԪʵֿˮġ
Ʒǰһֻˮˮȴ˿ҪķԪģҲ˵ֻҪһͷֱӿˮУһҪں޵еġ
ˮΧħʿдһ룬Ʒɲ΢΢ҡͷ漴Ŀ΢ȴֱԭȥķ˿˹ȥдһĨ⣬ֱôʱСɻѡ
˿־ȴоԸӵĵزԭֻҪħʿʦʱ䣬˭֪ڴ˾Ȼеһλǰ֣µǣλ֪ǰ׾ٵľɱħʿ
֪صǰȥ־Ծ˹漴ԭֲĵط˹ȥոѾħʿ˭֪滹ûħʿ׷ҪǻУҪȥš
ҲĿ񱼡һХ˿̺ȻԻ¶˹಻ֱев漴Ǽӿ˽Ų
յԭĲ·ڣ־㿴˲Զɽ·ϴ˿ȴȻһɫӰȥ漴Ŀ΢΢һɡ߹˲½ѩ˭
Ҳǿ־½ѩϼеĵҲǺȻŻ漴ȴǴɻ˹ʵոҺʦֵֵħʿʱ򣬷ֳ˹ôûпǣ
ǣ
־ɫһ䣬ָָͨʦõС·ոҰһߣ˭оȻһλеǰˣħʿѾԷˡ
ʲôǰˣ
½ѩȻһҪ֪˴СĴɡµǰۼУʱʦȴȻôһǰôԾ
ɻɻ½ѩ֪һ£ǿڣȥˣѲɾʦã
ǣȥ˻¶ʦǰ˵ֻҪɹŽˡһɴٶȻᱻ˴ƣ־ĵ˵
ɹŽ𣿡
ԣ½ѩ΢΢һ漴ȴǵҪ˵ҲˣֻСʦܵ顭
⡭
־ɫҲȻ漴ʲôһʱҪС֣Ҳƴȥ˲ˡ
ʱ򣬴ӻ¶һֱͳصХͻشʢ֮Ȼθߣءǵǲޱȡ
ܿ죬־½ѩ㿴֮УһӰ𣬵ʱԡ貵Ĺâ֮УִƵ򣬺Ȼһҫ۳ȵİ׹ΧһҲõʲô
ǿ˿ŵʲôҲ𺧲ѣѾ¶ŵĽأдڵĶǰԾµɹŽ
ԭ˲յ壬˿ȴκεĳٶۣ·ɹŽһ徫Ҳȫһ㡣
һīɫĵۣǹƮɫҲֱ貵İ׹⵹ӳر԰סƺûע⵽µ־½ѩˣӰǲõİ׹⣬ֱǰɽķȥ
־½ѩ˴˿̶Ѿ۾ɹŽδ֣ƾ֮治֪óǿƬ̣漴ǰɽ׷ȥ
ߺ󲻾ãһӰ˳ŽԶȥӰɫ֮촽ǵ֮ɫСд𡭡һӰȴǱ
ʱӵ˵ڣɽǰɽΪĵħսѾչ˲ޱȵˡ
ݵٶǰͬɽ´֮£ʱ֮š¡ȹͬԸħ̣һٶʤ
ֻϹٲһǸ֣¸ְɮȴħ֮˰ˣڳտա༸ˣŶ֧š
ȻŴǧžɣ֪֮ﲻס峣Բ˵֮ʮλ׷ԲԵĳһ֣µտա࣬ħ̸ǿռϷ磬ȴʼ޷ǡ
ⳡнʮλһһ޵ڴ˾綷ⱻɼҵӹ̽ĵãҲǽסȥ۳ݺķײ޴ݶȻ£˴󾪣׷׷𣬴ӵֱգطˣʩչ
ˡ
⳾ĴУ˿ȴһ֮ɫİԲαĤڣǱĤֱҲֻ״Сһͨ徧ȥʮֵ졣
˿ǴϷݶµʯߣǲҴܹԪһĤ󣬱ᱻ˲䵯޷˼֮˷ֺ
ı仯ô˿̻ڴս˫𾪲ѣսʱѾ˰ȻҲûʱȥϸϸ˼¡⾧챡Ĥ֮ڵȻƷɡЦСˡ
˿ֻâҫʮս˸գâʱХɽͷ·ûõķâ֮С
ħǧٹֵķ˳õĶɽЩ̫徳ĳУǵɽʹݺ޾û޷ħ̸ֻ̫࣬»δ·硣
ﲻ׵Ȼ֧ţͨƵӴȴ᧿Σ
ħ̴˴δϮʵܰţǹǾ岼ã϶ΪС챦²淨ŸֱȻڶԸƵӵʱ򣬸ݲ֣ͻѣȻյЧƵҳһţ
ֻȴû뵽һ£ǱŵĻɽީˮ롣
ˮԴǧǰҶʦ֮󣬱һֱڱˮ̶ңڣδǰǰɽ´ħսˮҲûɽսһˣɣ֪ˮʵжǿ
ڱħƵӵ֮ˮΪɽޣȻʢŭ֡һ仯þƸı䡣
ˮվڴ˿̲ӿıˮ̶У̶ˮΧֻ޼תʮһ˻ˮˮֻ߱ǧԦ𣬼ˮɵԹ꣬ħͽڡ
ħѾǱòҳˣȻиָЩˮһˮޱȣƬ̼Щ־ͱˮײ߰˸ˮԹס߰˸ħĵѣɢӣƵ
˿ƷɵȴǺȻһĿ΢΢ЩϲֱֱԶա(δɽ֮ǧ֡
ֻǴ˿ע⵽Ʒݱ仯ˣȴֻƷԵİЦСˡЦСԭѾû˼ۿΧսˣеսѾпᵽ˼£˫ѪѾǣƺĵذשȫѪɫ
ֻѪ֮߰ȴֽеѪѾںɫȥʵ޷泩ɵϵʬȴΪϡ١
ЦƷ¶ϲɫ΢΢һ漴ɻƴ磬ѲҪˣʿսѾ˰ȻʱҪǳֵĻӦǿԾ²˵ġ
΢΢ҡͷƷϵЦҲڴ˿̽ʧĿܻһ£ƺЩ̾Ϣڻʱ򣬲ҲˣʱȻ֡
ʱƷɵУȻ˫òɿҲǳ֣ʱɱʿĺ٣󲿷ʿҲֻϴ˶ѣػᣬܱɱ
ҪǺѳֵģɡȴǼΪ⣬зĵȼʵ̫ڼ򵥣һʿǽ˵ȼĸ֣ǵķͨӵķǲٵġ
һκӵеķȴȻһĽǣֶսҵĶּǺԼ൱ģɱ֮طûУҲͬȼġһƴսľ顣
ܹƵϸֵˣսҲ޼Ű֣ͻȻϮ򼸺ǲܶʱڷֳġ
һƵ״̬ȴƷ뿴ģҪ֪ƷɵѾǴҪɽ֡һȻҪ͵һƴߵͣȻʱСһͻ˶޷ɣƷɲԸ⿴ġ
ֹ˵ɽƷɵҪˡɽֻҪһʩչôԭƵţΪһ˵ԭֱռϷ硣ʱƷɳֹ˵ԾڰѾ·ħʿġ
һƷɵԭתƵħӪֻԺҪΪŵˡ
ŵ˳һЩײĵӶһЩ֮⣬ΪȽϸߵȴ٣һ㵽ʱżƷɳҲ޷ܡ
ϾվŵϣƷһʼԼһȥȴ˿֣ԼȻɱﵣʱ򣬺ȴͻȻְһʼѾҪԡ
ʱȻŵԽ٣ʱ֮ĹϵҲԽ׻һ¡
ʱϵı仯ɽšΪˮȻԭħʿȻʧأһħӪĴȻӲܡ
Ƭ̺ϵħĴ֣ȥΧˮ롣ӺͶҲֱ˶Ⱥסƣˮ뽥ס
붾Ĵɵһַ֮ͬСɣȻҲԶԶʤħ̸֡
һ³֮ʹһ˿Ŀѿɼֻϸϸ趯·֯һ֮ˮ뼸ԦˮͻƥȴѼ֮Ρ
ǲ˿ЩֶΣ
ӺȻ֣ƷĿ΢ʱʹõĹǺƷпһֹơΪΪĹ
ˮԭޣӲӲȥƴӮĻֻ¾ȴҪСõˮΪȴƫƫ͵٣ҲǺڵ۷ΪҲ˵ڵʿС
˴˿ʩչ˿ȴÿˮ
ڶǿˮӼƬ֮˵ͷӻóһתС֣һֻƿοӣҲ֪ʲô
Ƭ֮󣬷·Ȼ߶ǱСȻâʢǰâһӣʱж㽫ԼһˮжϣȻѸһһЩڿпȥɫķĩ䵽˸ղˮĵط
ˮ·оʲôعͷŭһ̶ˮһԭһ޴ˮֱϮȴ治ɫȻƬ̣ˮشˮȻɢ䣬̶УǸ̶ˮѾȫİɫ
ƷɶԶҩһȫһϲͨ˿Ҳһ۱㿴óʹõĶҩԲһ㣬ˮ˿ȴվǱ̶̲棬ʹˮ˹֮ʱȻٲҪһˮһˮȴ޷޼ɵˮ˹ˡ
һһתۼˮԦˮһңޱһ棬Ժϻشġ˿סˮ빥ˮ

ƷɺȻ̾˿˿Ȼһ֪ˮħ̸ֵļл֮£ȻǱذˡ
ߴӺ͹עӣƳ⣬λҲ
΢΢һЦ漴գΧ֮¡˿Ȼ翹ϾѲڣǳ֣Ц֣ճɴ˴󹦣պʥ֮ڣҲ˿ɼˡ
תͷһۣ黶֮Ц
Цһȴ˿΢΢ЦˣΪҹζ࣬һ֣Щŵļһȫɱ
緢ãҾһ֣
ͷЦ룡
ӺǺһЦֱչɫâгһڰ澵
ûᣡ
ɫĿеâһȻʵĺӵ֣ʱѾȵһƷԭŵúĹ£ʱȻԿƳ֮
˶˽ģȻ⣬ԭ˭ûгĹã⹦ձ½֪һȻЩƽˣҲһԵõ˵Ĺһͨ⹦ó
ƷɸʱѾа֮ãΨг㣡Щ֮ɰԭļƻţʵǴҪиߵȼʿɵ˼
ѾǱذɣҲЩ찵в˺ܶӣʱͻȻ𣬶ԼֺȻ۶սֻµʱܻĸ־ֻһˡ
һƷĹĹҲһˣʱڶĹڱ׾ͳһ硣
һˣӺȻһѾһ͵ϮǰӣҲʱԶʺشһͳХ
һХɽǧͨ޷壬ͻȻ·΢΢
һХʶͬʱеɽ΢΢ȵǵú
ʱڵͨƣǧһֱʵգֻһ貵Ĺâ籼ŵȵ磬˽ھ֮ϣɳ۶
ˡ
âԽԽ֪ɽͨ˲䱬ޱȵĹ£ڹâӰֽ졣
˶סȻ죬һ䣬ˮ̶еˮһȴûٹӣ෴ģеˮȻϲɾ޴ޱȵˮĻˮֱ죬Ǹâ
֮ϣ˻𣬻ص
һֱվڹߣĬĬעսֵĲɣǵâ֮ɫͿʼ԰ף˿̿ˮȻȥӸҡһ£ʧɣ
ͬʱɫ㲻˵ֻн̫̫徳ĵУԦʹɹŽܴ߶ɽ󡯣
ɲЦǿɬû뵽Ȼ̫徳硭
˿̣е˶Ѿֹͣ˽֡ﲻ׵ص֮ϣУ鼤
һʦҶµĴ˵ŽվȻΣյʱ̣ٶȳ˵С
֮Уˮ£Уͷ΢ͣ·ҲŽ˵η𾴡
ûڹâ֮Уˮͷ
ֽ죡УʢŵĹâͻȻ˻صͳĶħЦУûɽͷˡ
࣡
ҲʱԭƷɺͰЦ˵ľɫĤ飬ƷɲӯŰЦֱŴ֮˹ȥŴʱͷɽͬ˽ĵƷɵĿǼɽ󡭡һҲҪˡ

Ʒһ૵ЦɫʱһϲȴûгĿŴ˿ϵĵĿ΢֮ɫ
ǰ
СƷɺͰЦȻ߳ͬʱҲеؼĴ䶯漴Ҳǻ߳ʱ㱻ǰһĻ𺳵ˡ
ͬһǵӰСɫȻһ󷢰סĿȴȻ¶һִδйƵĿţ˫ֺȻ
ͻȻͨɽ¶һ۶ֱˮͷĵϡ
Ƭ֮󣬴ԶǷλǴɽɽĲ֪⣬ơࡢࡢ̡ȡɫһһߵ⣬۵ֱ˿ȻöĿĹŽ֮ϡ
䡭
رɫȻ죡һը죬ңȺ޲ɫ
ͨɳʯߣߵԴԴڷ貹âɹŽϷһҫ߲ɫϱͬʱ֮ϣϷɫԽԽ࣬˲䲼գͨɽͷӳ߲תƥ
ɵ΢΢ţǿɬ͵ţɽɽ󡭡ΪΡΪԴ߶ɽ󡭡ǡǡȷʸǸλˡ
˿̶Ҳ˻ɫ԰ף漴˦˦ͷƿʦֱҶʦѰѪŵƣԹŽɴ߶ǻǡǿ˰ɣ
ɫһ䣬аղѣɶɶ񰡣ҵļƻͲһͲһѣôȻ̫徳磬ɽʵǡ˵ǰƺ˰ǰڵһĻĻ漴ʹҡҡͷ
ԵȴǺȻŭ˵ҲһһѣһαƾΪˣлϲѣ񼸺ʤȯˣֻҪɹȻʷȻܵˡ
ԣɿЦҡͷæתͷԶɽ߶ѾΪſ֮ǿ󷨽Ʋǿ֧
Ҷʦ֮šɽɽǧɷùһ潣ɵϽΪýΪֱۣпƵ֮湦򲻿а
ϱɫҪ˵һǰδɽýռֵѼӷˣȴβġ
͹ĸħȻҲ͵ͬһ֣ǰǰһսУҲûеڵĵλȻҲûܹɽȻжЩɡ
ԱߵӸ˵ˣһĲԸֻйһţϵ̫ǲСߣ
ΪѵģΪƷɽ湦ȻԺʿһʹˣһ¾͸оɽԼЩ˿Կ˵á
붾ӶһҪ磬ԥƬ֮䣬ҫ۵ɽȻ˱仯
ɽϵֻ߲Ȼ˿Ȼ˶ޱȣبڲ֮Уˮ뿴ȥҲԶ
Ҫ֪ˮ뵥վڵϾɣ֪ȥӾЧжôȻ˿ɽ߲£ʱüΪСĵɫ飬ֱΪһ㣬ǿȥľս
ǧѵһ澰ƷɺͰˣеĸо˵˷֮⡣ˣһڶʿӣҲֻеֻһһɱ䡣
ֱֱվˮϣԼҡһ£ͬʱ䣬ɹŽӶַָ罣·ȥ
˻
ɹŽϣһĹâ˸Ƭ֮ڰ֮едޱ֮ƣֱħ֮˳ȥ
꣬ɱħͽڷ׷׾еıзֿ޼᲻һ㣬̶ֱ£ǳĶʱͱ£ѪɽֱӱǱһƬѪ
һʱͨϣʱǺҽڶ֫ɽѪɡȷѪ꣬һ㡣
˾źµ˶΢΢ɫµķ΢΢ͷ
ã
ħĴɫ䣬תۼ֮ⲻ˼֮£ˡ
ۿɽ£Ǳֲ߲ϷĵɫַΧԽԽ㣬ҪͨͷΧ
ֵһ֧µֻһ̺֮ɷ޾һ㣬Ҫֻ֮ҲǼΪɡ
Ȼ˵ɽɽʵֵܵο⻹ֻǵɫǱµ߲£ֻ֮ء
Ĵ֮УǶıΣ֮ʣͷתͻطе岻ͣҡΣȻΪȵλˣȫٿشҵ̺һ˲ſӳȥ
ħ֮ҳһţƾֵܵµĶ꣬˿̶Ȼһȣ룬ԹΪףͨϼеħ̸ַɳ۶ߵɫٵĵطȥ
һ·֮ϣҺħЦһڲ䵴һɲѪźµ˶Ĵˣȥ赲ħ֮ˣֻҲܼ佣꣬ҶֻԼ⽣֮С
ڣڶ˽پߵʬ֮ʮħ̸ִ߳˳ȥĴɵڣʱȻϴˣۼҪȥˣҲʱкȻʮ޴ƥˮ
ˮ룡ˣ
ͷˮ˵ɫʱɷס
֮ԭˮ޴ӣͬȪһľ޴ˮڴ˿ˮĿ¾Ȼʸѹ
ҪǿʼʱĴһҲᵣģʱ˿ǸȻ˵Ǵ˴ٵĵطлڲϽɱǣ˿ˮȴǳ˴һС
۶
ʱһȣ۶ٴʩչҪֵ޴ˮɶͷѪŸոճ֣кȻһ֮⣬ʱ㽫Ǿ޴ˮ÷飬ΪһƬ
ҲͬʱһһµӰڹ˵ͷһ澧֮ɫԲ̤磬һˬʵЦӰĿд˵ŵɽܹʶˣǺǡ

һĻĳ֣ڳеȫˣԭѾƵߵħʿһǽٺ֮š¡˶Ǵסˡ
ǰȻֵӰ˫ۺȻðһɱ⣬ȻЩǺȻƷɡ֪˷ʲô˼ҪΪЩħˣҪΪУ
ŵͷϸ߲ʾ޽ƷȴǺȻ΢΢һЦƵ⻰Щ˵ˣ֮ǰȴĲɱǣɣҪɽӮңħʿɱҲ٣˵ǲǣ
⡭
һ̣ΧĶ֮⣬ضȫˣ˵ĿⶼƷɵϣеУ˿ȴȻͬһ仰ҪԿɽƷǷ˰ɣ(δƷճ֣

˫ŭŴ˿̷ڰƮƮƷмֱŭ֧Ȼδﲻ׵ĿŵƷɵ飬ﲻ˵Ʒȴôʿ
ԭⳡսոմ֮ʱƷʱ˵Լʱ򣬵бѾƷɵӡ˼£ϾƷɵΪ߾ҲĵȷȷһɵˣһɢޣҲ˼ǿƷɲս
ڵãŸտʼ·ʱ㲻ְæڸոռϷ׼Ҫħʿһ֮ʱȴȻֹǴʲôǶ룬ʱƷѾվħ̵һߡ
һˣ˫һУ漴ɨһ۴˿̼ȫ˵ħʿ˫һӡ
ˡ
ŵ˫ֻ裬һѼȫΪ⽣ɹŽȻâʢԭؼ񱩵ȻʼƽԭβɽȻĵȶԭѹסЩϡĽ֮Ȼúطһĳˡ
ͬʱҲԭҡҡλε״̬ƽϢȴǴ˿̴壬ɿֲвĶȫųˣϼصƣȻҲڶ̶ʱڻָ߰˰ˡ
ˡ
˵ı仯ɵ֮ɫ֮ŵɽԭҵҾ󷨣һɽɽɷɹŽɿֲȫۼڳֽ֮˵ϣ˵Ǿ춯ء
ΪķۣȻһʼڳֽһּΪǿĸһʱָ֮ʧ٣ұΪʱĵѾǽЩڵƻָĲˡǽ졭
ɵĻûн˵ȥ仰е˼ȴ˭ףʱܻŵħʿȻǸ֣ȻֲϹӣȻҲǿ˵ʱı仯Ͳɸո˵һޣʱнһƬ
ѲҶ˰֮󣬻ҪЩʿУǺǡݿɬЦЦЦȴǲ֮⡣
Ӵ˿ȴûпڣֻǽȹϴ˿ѾѪ߰ߡɫ԰ޱȣҲһǿɬ˭뵽һѾҪʤˣȻ顣
ɶ񣡡
ɫĿϵĵ漴һ´˿ԼͷϵƷɣ԰꣬ƷɵΪҲǼģȻǿ϶һֵܹסɽ󡣵ɵӡ
Ȼ̫˽ƷɣϾ֪Ϊ˾һɵӣʱóóȻվҪûĻһָǧǧ򲻻ŵġ
԰
Ȼһ漴Ŀ˴˿̰еƷϣҲ㲻СˣȻóƷɾһϲ嶯ˣ˿̺Ȼ˵Ҫ͵ɽԿֻҲһЩյģ漴ǿ֮ɫ

ɿ˿ӣ漴ŶƷɵʵôǿֻΪҪﲻ׺ˮ˸߳һ߰ˣΪܹù˵ùˣֻһ֮㲻ã
Ǻǡ
һ仰û˵ĹڿˣЦЦϲɫϢʵǲͨƷɵΪ۸˵ΪǵƽҲƷйһЩֳѿ֮ˡ˵ſһ༸ħ
˽ƷɵˣȻҪڹУƷȻÿһ¶ЩϣʵǣƷ¾һȷĿģȻ˿֪ƷĿʲô֪ƷɾŰղŻġ

ڿˣŲɺڶ໹ŵħֵڰǰĸ˻ƷɾȻֻƾƱƷˣΪҪȵֻ̫߳࣬ҲܲܶԿɽ󡣡
⡭ƷɾȻΪôܣƣǲǱʷϵҶʦҪƷɲŶ󣿡
֮ɫ漴ҲǰĿƷϣĿƷеһ澧ɫԲϡ
ֻǴʱȴû˵бܶԲһֵƣϾ˿̲ɵݻһͽ˭ϲ˵ġ
ӷ𡭡ʩҪʲô
ŴʱڰеƷɣ¶֮ɫ漴ȴ΢΢ҡͷһš
⵽ô£Ʒô˹죬ħʿôؼʱȴҪְħʿ⡭
Ϲٲߴ˿Ҳĵɻ󣬵ȴƷʵˣɻͬʱһЩڴҪ֪Ʒɵֵܹܲˣ˵ɽ
ɽȫȶ֮󣬵ϵĲ԰֮ɫҲ΢΢ĺת·ˣƷɵƷɵѣҿҲħʿȥĻž׷£㻹ҪһУ㲻Ҫˣ

ŵԽԽǿԪѹƷ΢΢̾˿ȴǼΪľȣû뵽ɽȻǿĵزȻ԰ɽɽȫһ˿̵ʵȻӺ۷壬һµڣ
ʱƷǰĵһΪѾΪʩչɽڶ̶̵ʱֱӴӺ۷徳磬һԾڡ
󾳽ǰһСʵ༸ǾűҲǣͨʿ۷ĺڡʵҲǺǰڵʿűνľűʵҲλĲ׼ҪոǶܺͿǵĻʮĲࡣ
Ҫ˵˿̵ʵֱӿǰڵڣͲڵʮǼʮ˿ֲЧƷҲȫסˡ
ȻоȣƷȴǺȻеЩﻢˡԭļУʩչɽҲǰԼʵǰڣʵȴƷȫûԤϵġ
΢΢ҡͷƷ֪ԼҪ֡Ȼȫ޷ȥˣ˵˶ʧܣǿɾҪĨɱˡ뵽ƷϺȻء
Ҫõʧˣ»ǱҪΪ֮£Ʒҡҡͷеĳ쾵ʱ֮ʢȻѾҪֵ׼ˡ
ߣ
ƷɵĻɫ˲ȻȻˣôͲҪϵˣһ仰û˵꣬Ѿˡ
ɹŽֶʱһʱԭΧɹŽΧͬɫʵ߰ѹ⽣һ͵Ʒɺ˹ȥˣΪ߰ѹ⽣Ѿ޾С⽣ҲǳƷɺХ
ݡ
߲ʹ⽣ƷϮȥ⽣ȻȭֱֱۣΪߵ߲ʷ׳ʵľ޴ԭɹŽΧ۵߰ѹ⽣£ƷɾǼٽɱȥ
˻
ƬƬ˺ѣ˺ѵĿƬľ޴ٴα飬֮ǿ֮ԭԸħʿʱǿ
ϣ
һʱ伸ͨ壬һǿƥĽ²֮ĻսȺΪ߻Ϊͣʱ߹ǿĽ֮£еһ·ʱԼѾΪһ
úã
صľ޴ϮƷĨ֮ʱʧ٣˫Ŀڵһʱ䱻ȫ󾳽˲䱬
󾳽磬ƷɶڹöʱﵽʮʮڽӤ͵ؾҲ漴һɹ糤һĽƷɵĵȫзӵʱеĳ쾵С
ˡ
쾵һɾ޴Ľ£ʱ죬˵ƾ׻ӰԳ쾵бֻһ˲䣬һ춯صգƷɵʱû˰ؾ޴漴ӭϮߵϣ
⡭⡭
ԭվԣ˵Ϲٲ߶ʱ󺧣漴һǡǰ˻Ļ(δȫ
䣡
ϹٲߵһУжʱĺ죬Ȼǻ̫ǿΧĿֱӱձˣһ޴Ļɫմ
һʱ伸˵˫۶ֱ˿ؼйâʱǿ˹ͷÿһâô۲ѣΪĹһˣ˿Ҳǽı˫ۡ
ǣ
˫һԭȻѾ֪ƷɵΪҲ˿û뵽˿Ʒһ־Ȼǿĵز
ʱڻ۵ǿĺˣȻҲǱøǿ·ϹٲߵľУҲ૵ŷȵϰ󣬿ٻ˻ĻپĪƷеǿ쾧֮ɫıǷνɣ
һˣȴͻȻҡҡͷܣżصģ˴ҲԲŰ󣬿ޱȵĻԲǰ˻Ļˡ
ƷɱİȻϹٲνİ˻Ļǳ쾵չ˰֮ݻһʹó𹥵еֶΰˡ
˻ĻʵһΪΪ߾ǿޣͲǰϹٲ˵Ҳûмνİ˻ĻڷҲ˿ûж԰˻Ļ˿̼ƷɺȻǱ˵ĹֶΣʱ뵽˴˵еİ˻Ļ
Ʒɴ˿ɫ΢΢סҲһʹǿĹֶΣ˵ֶΣڵԪļֱ˺ŵĵز
Ǳ仯ÿһҪ֮ԭˮ޴ͬʱϵҲǱˮ̫ࡣ˿̺Ȼ֣ʱϣƷɵĿ¡ֱӺײһ
顭
һߵͬյľֱֱԭЩҡεͨٴεضɽҡʿҡȥվסӡ
ͨƽڵɽ壬Ҳɽ壬ȻǻľɽˮˣɽһƬԭʼɭ֣Ƕ಻ʤ
˿̣ʺȻһߵʵʻֳ߲֮ɫֻеĳɫռһ룬ЩĴֻһ±㱻ֱ飡
ߵ˵ս£ͨԭ׵壬ԭֵ£Ѿҡҡ׹ˣ˿ߵ޴£ǧʷʱֱѹһ硣
ã
״ʱд󾪣ƷɵĹΪǿ󣬾Ȼҵɽ¡ֻǲˣС漴Ŀǿ˴ʱͨϵʿоǽ֮ɫ
жǼֱǴЩ棬ռضҪաĶλˣҲߵ޴ֱֱѹһ磬ҪǺЩʿϡֻܹʿҪ֮ˡ
ͨϵʿļʮ⣬ʣ˱ȫʿˣŵĵȻռ˾ųϣҪ˵ŵϷ붼ڴ˵ءֻµʱűҪˡ
ȻʱǵҪҲΪʱˡϵשֱӻΪĩ֧Ŵʮ޴ʯʯ漴㲼ƣֻתתʱ㼸Ҫ֧顣
ˣ
ԭȫת쾵Ʒɴ˿Ҳд󾪣ֻʱЦС˻һЩԣиǻһЩ˵ŵӣһҪĺˣֻ²ЦҪյˣԼҲȫʧˡ
ˡ
ڵмһƬңƷżֵʱԭҪ˵ȴȻһɫĹâɫĹâڿһֱٵתһ޴̫ͼнߵһ
ǣ󷨣
Ʒɺ͵ͬһʱ䷢һУȴдϲ漴ȴǼΪĬĻ࿴һۣԭȫֵĻ뽣ʱ࣬ԭߺľ޴ҲˣȻ
䣡
ֵľ޴ɫ̫ȫһֻʽµľ޴ɫ̫ͼϺԭʵ̫ͼʱࡣ
֮ʱ޴ͼҲȻٵתһʱɫâ𣬾Ȼ޴ȫͥ
ҲΪ޴ɫֵ̫Եʣʻɢµľ޴ҲͬʱһЩ˿˲ŷ׷׵˫ۣҲֻһ˲䣬ǰֵһĻȴǾĿɿڴ
ʦܣ
ͬʱеĵȻһȴǶŴ˿һסﲻ׺ʦܣҪˣе뿪ͨ嶥
ǣ
ԣﲻ׶ʱѹ漴ǶԴ˿˲صڶӴһŸʲôѵû˵Ļ뿪˴ǶһԵĴһӺǴλϸһ뿪
ǣ
ﲻ׵ĻڶྪѹŵӶʱӦһ䣬ֶͨ弫ΪϤ漴׷״һЩԱ뿪ͨ嶥
Ц΢΢һ㶣Ҳ֪˵ؾԲٴȥˣҲһԴ˿֮ɫСһȥˡ
Ҳ߰ɣ
һĻɺȻŶ˵һ䡣ȴǾ޴ɫ̫ͼһ̾벻ŵǰˣڶǰвһ޴󷨣ֻȻǿȴ
˵ţɵĿѾȫд˿ֵ̳һĻסˡ
˿Ѿȫͨ쳹صľ޴ָ顣һϷ˸ֲͬɫʣǱǣࡢȡơ̡ࡢɫɫĵ˿һȫ۳һѾ޴ҫ߲ɫ
߲ͬһƣƺûб߼һ߲Χʱرɫ쳹ϡ
߲ʵ·ȴȫһ磬ͨɽաһ˵ӰУһɹɷ͵صĳɫЩγɰ޴ޱȵĻڰкХɱʱնŤҪۡ
ʱһ޴ĻܣƷеĳ쾵Ŷȼž޴Ļ˿ֱֱи¶µ
ᣬһʱ佣ʱǹ˴˿еĽͨʱضɽҡ·ʱ˫۵˷׷ײֱ˿ͷϴǿĲ˼顣
ʱסȻһˡ˫۵˼ˣһ뵽ʱΣǽ֮£ȴܿ˹˵űҪȥ
ҲǴʱƷɵȴȻ˹ħʿˣ˿һͬͨ嶥Ҫ뿪ͨ壬飡
⡭
ħ˶ʱһͣҲǴ˿̹ȻһŸʲôͺˣѲǻܹģ

Ļ˷׷һȻɫЩҲ֪Ļ˵ĺܶԡ漴Ҳ׷׸ŵȥˡ
Ŵ˿̵ƷɣĿ΢΢˸Ʒɣ˷ΪΣѲֲΪħʿͷˣ
ƷɴʱȴõΪ벻ͨҪǴ˿ħʿȥĻŵȴǾסģһʱ䲻ɻ
Ǻǡ
ŵƷ΢΢һЦ˵̫ˣԭͲרΪǶֵģȻǾ뿪šȻ˴Ѿûˡ»Ҫ˵ɽˣ
ƷɵĻ£ԭľ޴̫ͼȻҡ˼£ϵɫâȻ΢΢漴Ƿһֱɢˡ
䡭
ž޴̫ͼɢ̫ͼ֮µʱû赲ԭѾ˾ͷ漴Х£ȻѾǿ֮ĩҲǰֱˡ
һʱȫݣʯɽͨʱٴҡ

ûиıԭˣϺȻ¶һĨʹ֮⣬漴·ƷһͷãȻˣƷɵҪСˣ˵ԭƵ߲ʾ޽¡(δɷ
ʱͨȻûˣҲȫ֣ԭɽ۵ڵǿȻһЩͬκ˵ȫеɹŽڡ
ɲǼвɫһŹâȻмһֱ߲Ȼһ룬漴ŵ߲Ȼ죬أԶŭһǽֱֱŰеƷɣ˿棡
벻ɽܾȻǿѹֿԴӮδ񣬿ⳡ̲ˡ
翪ٵسԼľ޴߲ɫȴ˿ûб仯ȴΪ󾳽֮ķӦ
һ޽ͷ£δƷɵǰͨĵѾȻƷ·һɷԲĵʱ㾡ѣڵ֮ϣһһ˲ǰͨеķâ֮У浱Ǿס
ԭͨ嶥ȻûԶȻ˶֪ʱͨϼȵΣգΪ֮ȴͬһǾǾܴⳡ֮ս
ͨΪŵ壬ȻҲǸƵɽ˾޴ɽȻױ˹ս˿̲ʿħˣȴȫͷϵ龰ˣһʱȴҪ
Ҫͨһһ˿վȺеİЦʱʧɫȻûм棬ȻеһѾҪƷɵʵˡ
䣡
һһʱƷг쾵İ޴Ҳڴʱ£ʱںΪһ޴ƥĻһ˲ͷŶľ޴ܣֻеƲȫ
˿վˮϵĵʱ㱻ܳһ˿ȫֹ뵽Ҫһǿ̣οˮ룬ֻһ˲㷢һŭȻ·ŵı̶̲˹ȥ
ã
״ʱɫ䣬ΪˮĶʱ䣬վϵ֮ҲǺȻһ䡣ԭٿɽЩһζʱ㵼µľ޽ֱʧȥ׼ͷȻƷɣֱԭķϡ
䣡
һ𶯲ľͨϴһķϣʱһ߲ʱ𣬼ŷԲնУ漴߲ĺ㱬޹ܱɢ
ϣ
һȻûƷɣҲ˲̫Զֻһ˲ɢ߲бһȫƷϯ˹
ղƣ
ͬʱƷȻһӲӵĵ⡣ǵһת۷ķͷŶһĨǳͣȻԶԶȥڷģϸһƣȴ뼰Ƥɫ
һĵĽոճ֣ǿ籩һ߲ȻײƷɵϣЩ߲ǵһιͷŶನȻѾĿơ
Ǵ޹ԡϵĺƷɵϣ漴һ޴ıƷɵ֮ϱ

ȻѾľ磬ƷɻǷһֻ̾о˿ȫ¼ľʹɷŨҵµĽ漴Լڡ
ɷؼΪҲǶ಻ʤ٣ʱƷɵڣʱ㿪ʼŰƷɴ˿⼸ֲ壬ҲЩɷĹ£ˡ
ϡ
ĴɲͣƷɵϴͬЩ߲ĺƷɵϿʼһݺύĽֻۣЩֻƤµһӡɹƷɵ塣
ķǿ󣬲ܴڵķҲһǿ
ۡ
ܿ죬Ʒɵɫһ׶ʱһѪȴڵɷڵ˼£ļֱӸˡ
ҲͬʱƷڵĽӤȻһĹʡ
ã
ȻΪˮ»˱̶̲˿̲ûշУֻ˲ٴηɵ˰գ˿ע⵽Ʒɵı仯϶ʱ¶һĨϲɫ
Ҳʱԭɢ߲Щֻ߲ǵನˣȻǿĳ棬ȴҲ޷ֳá
߲ʧͨϳİȫʧ
Ҳˣ¶˵ոչֱӰԭѾݵһ֮£ѾȫʧˣһשһߵƬ˿Ѱλô˿ֻһʮɣɵľ޴ӣҪǴ˿ɽѾС
һܾȻǿ˵زһʱ΢΢㶣ȻҲû뵽Լһôǿ
ȿȡ
ɢǾ޴Դ˿ȴȻ¶һӰɫľװʱѾвĵطƺЩ΢΢ҡΣɫĲ԰ס
Ʒɣ
⵽ӰڰյĵȻһȣȻΪϵƽ֮֮ɽ֮£ȴҲһǵвġʹ˰ֿɺãΪħʿͷ֮£ҲһŲ׷ˡϾҲûж˳֣
ȻжƷɵӡΪˣĻҲûдȻƷɵľٶΪħʿͷףƷɵҲûжκһʿ֣Ȼ͵ĹϵҲ㲻ǵˡ
ɴ˿̵Ʒƺ˿ûʹͷ˫ɴһ⣬Ȼ˿̻ľС
Ʒɣ
Ʒû˿ķӦüͷٴγһ䡣
ˡ
ڵո˵һ仰֮ƷԭŵӺȻһһɾ춯صǿںȻվĵ棬ڽĺΪʯۡͬʱ˫еɫâҲ˸˼£漴ʧˡ
˳ľ磬Ʒɵϴ˿ȴ˿ֺʧ䣬Ȼϲɫãû뵽ɽеȻΪǿɷȴҽӤ۽ɷòϣ
ƷɸոڵľЩɷ֮󣬵ĽӤȻͬʱ뵤ɷȫˣı仯Ʒɲ뵽Ӥ۽ɷʱҪɷɽдеɷǡǡϳ˵һɷɷ
е˵ı仯ƷȻڵһʱתڵĽӤŰѵɷգڵΣҲٴ۳ǿĽɷ
ǡ
ܵƷںȻӿĽüͷøˣ˵ƷɵѾ·
ƷϵĲ԰֮ɫٵĺתܿȫָ˽ĺͷе˵ɽףϧȴ˸Ҫһˣ˳ȫ
˵ţƷںȻóһ͸һ쾵ԭĻʱһת͵سһ͸ĹâǰЩȫΪһѾ޽
޽졣ʱ㿪ʼΧķâ֮ƾȻ˿ǰ߲ѷɫ(δ»
ˡ
һѾ޴Ļ񽣳ͨɽԭɽµ˷׷״ʧɫķһ
ԭǱ㶼ͨɽȻսѾ˼ˣҲΪȻǲڹۿսֻ֣ƾϷǿ²²սֵķչȻ˵İ취޷õ׼ȷĴ𰸡
ڸոգʵ߳һЩʿǸܵƷɵѹơ漴˵ĻԭΪƷѾ¶˰ܼ˭ŸոչȥϢʱ䣬Ʒɳޱȵľ޴˿ȴȻʢ˵ĸоҪɽܡ
ʿԶһʯ棬⼸ʮڵʿЩȻǸոͨɽħʿԭǾɽ·׷״ˣȻ˹ˡ
ϵܣ
˿ĶȻϣɫ΢ĶŹƷɵʵȻǸǿ˿̾ȻǵʤֻǸոȻ˰ֻܼҲǲɽ

ԣǹ˫ۣӺӵҲ׷ͣˣ⶯֮ɫȻҲǺͶһģһ
ƺܵ˵뷨Цһ漴ȴƵǾ뿪ɣƷѾ˵ˡҪ뿪ͨ壬ʱ¾ˡ

˿ɫܹˮҲ΢΢ҡͷ⽣ǶΰУԿģƷɾǸǿѵֻ֮ܿ´սҪڵ֮ˣȻǻǳû˵ذɣ
˵ˡ
ɺȻ˵һ䡣ʱǰ˵עԼϣƵȻڵתɽ󣬵ǽȴһ֮ǵֻ̫֮Ҳ޷ת̫ʱ䣬ܿ޷֧ȥˡ
漴ǻһתȻƷɵʵǿĺˣɽѾǱ̸ԸǿȻһֱֵ֮Ѿ׵ˣֻӮ˻ʱ򡭡գ̧ͷ˿Χˡ

ÿԺж˸ȻеһʵʱɽĶĵȷȷ˵ģֻ²˵еˡ
࡭ô죿
˿ڿˮѵ˵ԭҲֻǿ˴˴δͷ˵ְλ֮õŻͬˡ飬ȴȻ

ιιҡͷȴû˵ʲôȴǰԼĿ˹ϣƿڣ֣ЩֻƷϤ˵ƷܲʤĹɽ󣿡
ӵĻһڡʱ˵עתƵ˹ϡ
ע⵽˵Ŀ⣬ЦһȺĿˣ֪Ʒɵȴ˿ûбֳֺƽѾ˵ˣƷɲһ³ç֮ˡûа飬ȻˣӮˣֻҲ䡣
֮ѾԣȻҪվƷɵһԣƷɵĻ˷׷׳Ĭ
ɫڶʱֱ䣬漴˴һ޺޵ãŹϵܣȻҲƷӮҲˣ
ȻǲȫŹĻֻ˲ɵĻϹĻŻ˴㣬ǵʱƷɰڵУʱֻҲ޷ڳˣӳȥɻǿԵġ

ɫ࣬ȻһתٴϥǴ˴εĴͷˣ˶˵ߣ˼ִ뿪ֻµʱħеҪױˡ
ӵҲϥȴҲһ㣬ԲȫƷɺ͵һεսϡ
ҲǴ˿̣Ʒɺ͵ٴνˣƷų쾵ԭɳɵľ޴񽣶ʱһתöų쾵ľ棬һ񽣾ͺɽе׽һȥͺǴƷɵֱһ
ֻǴʱľ޽ȴҪ׽ֹ
ãȻִԲǾ͹ֲϵˣ
˿ȫŭˣжʱƷȫħӪɽһԭ߲ʾ޽ٴȥ
һεѾգȫһ߲СΧԷȴǷƷһνԼ֡
޽ն£ʱʿռ䴦飬һ޴ƥĻҰɫճ֣ž޽죬ֱֱͨϵһӰȥ
úã
ͬʱƷӶʱһеĽӤȻųһȫ͸һһֱΧĿռȫ˺飬һɷֱ˸ڰյĻ޽Уǽɷʲô
˽ɷ֮󣬻޽ʱΪ֮һһɹ͵ڽг֣ԭɽķâ֮˲䱻˺ϣǿâ֮Ʒһ޽漴ʶµ߲ȥ
䡭
Ʋ񷣬Ѿ޽ʱնһ𣬰жʱһ޴ԲմепɳȫɢֻѾ޴˫񽣽ӿһ˫˫֣ϲ¡
ٴαâ֮ĴܣɷŹɹɷٽʯĻ棬漴Ӱк¡ԭһƬǽͨٴ꣬ϵı̶̲Ȼѳһ޴Ļڣеľ뻯ΪľмֱҲ̶á
ǡ
ɽϵʯ׷ݣ˵ɽϴ˿ˡ
ۡ
Ȼһƺƴһƽ֣ƷɶʱǸеһɼҪԼľԳ쾵ϹڣʱܲסٴѪ
Ѫ˲䣬ƷɵȴǺȻһ⣬ֱһɾ֮ȻüѣҪǽʵĻָֻ¾Ҫˡ
ҲͬʱԭӨ͸ǣȻɾ£ȻһɹɻҰɫʡдҰɫʳ֣ƷĸоǶΧյٶȾȻһҡ
ȻֻһɣƷٶȺ侪ˣͨͬʿ屶ʱӵһɣͨʿоɣ
벻Ȼ԰Ҵֱ̫֮ˣ
Ʒɶʱϲ˿ҲŸո̤ǵڶתǾǾǼΪѵģȫˮĥʱɡھȻֻһ¾ô࣬ܲˡ
ء
ҲͬʱƷɿƵĻ޽͵߲м䱬һǿıըֱѾ޽뱻ɡ
ƷɵΪȻ˾磬ȻҪҶʦ߾࣡ˣѵҪ࿹⣿Σ
гһҲ漴ھۼĴУڿʼһЩɷԪ
漴޹һɱ⣬һеɽʱʢӶʱ߿գȻһǰѾ޴ƥ߲ʾ޽С
˽һ׿߲ŵʱҲ߲֮ɫʢ漴һбҽǣһ̳(δǿǿԺ䣡
мһֱ֪ûУһոմ£Ʒɵɫȫˡ
ƷľѾǺڣȻһۿóԭĵȻǷҲ㲻֣ʱһеζʱԭĹȻͬһûйˣǾɱѾˡ
ɽڿʼˣߡȻǿ󣬵ס֮˵Ҫʵ̫ˡƷһҲ֪ڲǶʱ
ʶµһƷɵҲǺȻһת̤Ŀռʱѹһޣ漴ƷɳӭŴʱϷĻ޽ȥת˲侹ȻҲǺ͵һ۳ĽС
ܣ
Ʒ޽УԭȻһޱȵĻ滨ԭγɽǵĽɷҲٴαøʵֻһ˲Ʒɱ˽һľ硣
ƷڽһȻԳƲϳͣԴӻ֮ƷڽĿνˮ˽һľȻΪ˵ľƷĽͨȣͲʵ̫ˡ
úãȽֻ»Զ
޽Ʒֱ˿ԼѾڵĻȫ϶Ϊһ˿ԼǽԼ
ˡ
˿壬ǸյĻ޽ʱһʣ¶͵һֱֱ߲ĽϣһΪֻһ±߲ڵϡ
Ȼ´̵һͬ˿õϾǽɽȻ޷δǿƷɿ

һ촫߲һʱʧȥ˻ۣ֮ʱҲһʱɢˣ޴ƥ߲Ƿһ
ȡ
ʱ߲ʾ޽кȻһƺߣһ¾Ҳһ
ƷʵǸ
ҪܹĻȻǻһġȻݴ˿ûжı仯ȻһɹɹǷĺɫɺɫΧơҲŴֺĴܶ
˿ȥ˿̵ﻹаɷǵӣȫһħֵģ˿˫Ǿ˵ɱ⣬ɫ֮ԭȫˡ
߲ʾ޽϶Ϊһھ޽֮޾ɷÿһΧȻڣЩ޴ڵɷȻҲĽڡĵѾǿʼħˡ
ҲǵԼɽĺֻǴ˿ɽеɷѽһ𣬶ɷеɷҪƷ˽ɷˣͲлɷĴڣɷ֪ȻӲ
ɷΪУǴԣһʿͷֱ治ǷֱˣҲûеɷ֮
һɽ󱻴߶ʱԽڵĻ۵ɷ֮ҲͻԽ࣬һ޶֮ɷ֮Ȼͻ꣬ʱħˡ
߲һʱϷɳɸߣ߲ƷɿƵĻ޽ȴûռٵıˣǸոŶĶ滨ʱƬƬ㣬еĻҲ֮𵴲ѡ
ۡ
˿Ѿͻ޽϶ΪһƷҲ³һѪˣǽӲӵϣ˿̾ȻҲ˵ۡѪȴʺɫЩ֮ɫŰ߰߻Ұףʽڵٴα𵴶龰
Ҫ޽Ľ˴Ľɷֻ¸ոһѾ޽ˡƷɫϾľѡ
ɽ֮˵ǿ󣬵Ȼһ㣬иĻҪͬʱҲ˴ɷ빥УɷֻҪǼΪĹʿԸԵһ
ɷһָ浽µΪȻ䲻ϲɷһҲ˾ټҲҲΪзˮһ˵ˮıǰаɷ֪ʱֺмɷĹжǿ
Ȼ˿ٴαѪƷɵɫȴû˱øռѿЩ΢΢ĺתֻĸӦУȻʱƵľ޴߲ݶǿˣ˿ƺѾϰ־ĳײеųķøǿˡ
ͺ͸һûһĶƷʵȫȡеʶѡ

ƷɷһȣʱһĴָϸĽ⣬ƷһΣϺȻֵ˲ȫȬ˿ɢϢҪ֮ǰĸǿ
ŽҪǿҪ
뵽һ㣬ƷɿͻȻһХԭֱĻ޽ʱһ춯صľ޴һ˲䣬ԭɽ۶ȥķâ֮ʱ˺
ݡ
ɽȻ˵ǽ󣬵ʵȴϵĽֻǽɹŽضѣʵֻһֵɷĴ
ȶڷâ֮Ҳ󲿷ֶΪɹŽԭ򣬴˿Ʒȫת޽ͨеķâ֮ʱͬٴ麣һһ˲׷׺ȻӿƷɵľ޽С
ͨ쳹أ񽣻ǳ漴޽һԭֱ̬Ǵ˿̱ɵž޽ֱӿ˹ȥ
󵨣󵨰ʵǸ
˿ѾȫħзȣɫʱޱȡʱΪɷѾʼЩ꣬˿̵иȫӿֶȫߵд˿ﻹа
Ŵ˿̺ȻӿĻ񽣣ɫȻ¶һĨЦãȻɱѽͷ֮ޣ˵ţдܶĺȻʢһתеɹŽٴηǿ⣬߲ʾ޽շתǻ¡
䡭
˫ٴκһһεԶԶǰεĹ޴ĺ˿ѾٴɽתƵ˶Щʧϣ˴Żܺɷܱɢֱͨӱǿ󵽺˵ųϡ
ͨٴҡһεҡмΪԣֱǷ˵һ
浽׷ʲôܡǻ𣿡һͨɫɷ׵ľе
ɹǿֶΰ֪Ϊŵֵ˶ٴεĴ٣Ȼǧŵһһλ㽵
ֻǡֻƷɵǺˣȻܹһ֮ɽԿƺ·簡ǡǷ˼һλӸǾȵƷɵʵ
ԣ˷׷¶һ˼˶עתƵƷɵˡ
ȺеϹٲߺ˴˿Ҳһľ֮ɫ˵ĿⲻԼͬ˴˿һԵİЦϣһƷɹϵеŮӣ˿ҲһĽţҲȻ(δͻƣͻƣ
߲ٴκһ˫õҪһǿöࡣɢֻһСֱɱһΪĸˡ
ܿ죬޴ײ֮˫ٴڸԾ޽Я·׷ױأʱ˫λѾȫһһңһʱмɵֱ÷顣
˫ײܼһСͨ壬ǿֱǿ˸񣬴ʱֵ˾ΪѾ߾Ĳ񻰣ҲȫȻȫˡ
ۡ
ۡ
Ϊ΢Ѿ޽дʱƷɻǵſ³һѪƷһѪѾѪˣ˿ʺ죬ȴǻҰ׺ͺ֮ɫȫǺһЩʣһɴ˳
ͬʱƷһȫѿһϳֵҪ֮ǰһȫ¡飬һһЩΪִƣһʺѪ

Ʒɷһʹ˿ϳֵľʹֱ衣Ľǵһת֮ѴɣھѾ޾ƷĹԪĻƷҲһ˲ԽǷǿ󣬱ƻյ˺ȻԽǿ
֪Լһܵ˺Ҫ֮ǰǿƷڵĽȻӿ漴ֽΪΪķâ֮ЩƣܿЩƱָˡ
ǵһתľȻں˽֮â֮Ȼǽֻ֮ҪĽ֮ʿԵȻҲһĽ֮ʱƷɱ÷â֮ơ
ȽƷɵơȻҪöࡣ
ϾƷõǳ쾵ķ̵ȴɽ
ʱſһѪֱ޲ʹޱȣڵԪҲǱҡ˿ΧȫĺһӵڰܵƣͬʱҲǽɽǿܣѹڷҵԪ
ڡɡֱԪֻҪԴգȻҲ˵ʥֻǵȴ֪ǣʱյԽ࣬ҲԽɷͻȫħ԰Ρ
ˣƷɵΪô֮ǿɽȻһɱˡ
ѸΧָƣвãƷȻΪߡʱʩչĹҲǽصķԼȻܲ󡣡
ˡֻҪҲ⿪ɽôҵԪ޾ģ˳ƷɾҲŲסˣãȻһɱ㣬һ㣡
һˡҲˣѾȫԪʱҪǮĹɹŽС
ԭɹŽѾˣϵĺȫ޷彣ģʱһɺ˵ԪУԭǿĽٴһɽҲһʱǿԭһ߲Сʱʢֱֱɡ
ֱ߲Ҳ˲䡮ᡯ͵رʮɣʱ֮Ʒ۶Ļ޽ֻҪ࣬ɷ֮ͣɽٴηɫʵǿɷʱС
ʱ߲߲ʢҫۣ񷣬죬ס
ϣ
ɽ󣬵ŭһ䣬֮񽣴ֵ߲һᣬ漴Ƕһڰлһ޴ޱȵĻɫմ
漴Я֮ʶһȫǣһ·ٵأеףеƷǻһնȥ
Ʒɴ˿̵ɫѾ԰ףȻϵȫ޲Ȭˣ˿ܵҲеΪĳ
ʱƷɿûʲô󷨰õĵȻ̲صʵǣʩչ˾޴Ļ񽣣նһҲƷԪ֮һˡ
ƷڵԪͬȼʿʮűֻҪ߶һ൱ʮλڵʿҪ˺ľеԪǺš
ȥһұֻˡȻʩչɽڵ˵Ϊ˿̿Ѿʼħɽ֧žҪҳãȥˡ
ƷɲɵӣȻ֪ʱԼҪȥҪɽ֮¡
һˣƷɵ˫϶ʱ˫צףצ׼Ϊľ£ϸһһͻȻâˡȥȴһС
׻Ʒϼֵߵһʥ֮ȻʱƷƷʣǿֲԼֱҪһľƷҪǿֻҪϣһսҪԶԶһġ
ҲΪʵ̫ǿڽٵ£ƷѾܾûʹð׻ʱ·֮Ʒٴʹˡ
ˣ
ɲ֮䣬Ʒɵһ𣬾ΧĻ涼һ˲һ£ƽ޹ʺȻӿ൱ȫһɵȥΪľʣǰ׻˲մݸġ
ñ
Ʒһϲеսʱеĳ쾵Ҳ漴ٴ³ĳ漴Ļӭǣֻһ˲Ҳһ֡
һ󣬼һ˲ͨΧķâ֮漴Ԫжڽ⾳ȫ޴ޱȵĻû˿Ļڣվһն
һȫƷʹõùԭɫĻ޽һ̶ʱΪһֹޱȵ֮ɫ
֮е֮ʮʮ֮ͨͬʱҲʮʮ֮봴ȶȴǴȶָҲһһһһ໥ᱬŻǿĺˡ
˿֮Ʒʩչ£һնǽϺȻһ޴ޱȵĺڶڶƺΧؼʹ޽ܸһֱֱ֣նϮ߲ʾ޽ϡ

ͬԭľ޴ײһεײ֮󡣾Ȼûڵһʱ䴫Χƺһ޾С
һ˲ڴ˿̶ԵЩˣʱȫָԽͨΪޣһѾȫ߲ʵУһʴʱѾֲָйߣʱѾȫʧ
ǣô£
ʱλͨɽϵѾȫͷֵ澰ˣһЩλ澰м䣬ֱ޾ĺڰֱ߾Ǵ۵߲ʹһʱ·Լһ
ѾȫԽǰˣ˭˭Ӯһսһؽʷᡣ
޷ۿⳡ˸Ĵսڴ˵أҲң
ﲻ׵ɫʱԭȻƷɣҲ֪ԼƷʵһκܳĲ࣬˿ʶԭƷɺԼֵʱ򣬺ֹ飬ֱȫûʩչԼʵڶԼ档
һˣﲻ׺Ȼ˲ԶվڰЦԵС¶һĨ⣺Ʒƺߺ׽һߵӦܹס
ħʿһ˴ʱѾȫľˣȻ״˿еһǵģһƷɵģƺһ׾ٵĽնɱ뵽һʼȻԴ⽣ֱǲ˼顣
ͬʱҲ΢΢ڴڴƷܹʤȻ֮أ
ɽ˵ľ𣬵˿ѾȫֵƷɺ͵ȻǺ֪飬֪Щݣֻ´ʱҲ˿û˼ȥ
ȫֽڿʼͣﷶΧľ޴˫ɫѸٻȴûȫʧѾȫͨС
ʱͨİУѾ޽һΧĿռڵֵס˾޴ΰһһޱо޴ޱȵĿռѷ졣
ڴ˿ڵľ޽кȻһХãͻˣͻˣ֮ͻƵԲΪڡҵս屶ɽɽ󣡣(δ³쾵VSɽ
һХھ޽д߲еĵɫʱ䣬ȻƷ˵Ǿͺʲô˼ս屶
屶ʲôʱ˵ʵѾ࣬ȻƷЩԿбɽѹһͷʵʵսԲɣʱƷɺȻ屶սƵתȻԶ
屶屶ʲôЦȻҪĻ֮ʹʧأԴȡȻټթҲӽһȻڶʱ䱻ƷɵĳХ𺧣ټǱкһȻƷɵĻȫΪ־ļıˡ
Ҳֵνͻܹһս屶ŵġ̫Ϊ󾳽磬ÿһ󾳽ֱӷΪǸС磬󾳽ȫɹҲڵΪ֪ͻһ󾳽ƿֻҲһս
֪ƷɸͲǴ˽ʿԭʿÿͻһС֮սҲƷɵĽѾڶתǾɣһתʱƷͻСʱȳ˶һս˿ҲһڶתľƷɱȳ˶
һҪƷɴﵽǵڶתǾֱͨʿͻСõս
ţ˿̵ȴɫΪ԰ףһεĶԺɽɵƷɣ˿̱֮Ǳ赲֮ͣ͸жʱѪȻûˣĽҲԽܡ
ˡ
ܿ졣еɹŽʱͲϵ߲ʹâȻʼһֽҪɢļɽƺҪƿء
ãɽôôҪʹüˣɶ~սپɫٴδ䣬漴˫۶ʱ׹֮Сɫ
ɽȻƵʹáȫɷСȻɷҪΪǿңȻҲҪŵɽΪͼ
ŵɽпԱҲ޾ġÿ춼ؼ䵮ҲȵģɹŽƷȻߣҲûдﵽȫ䵱ŦĵزɽȻֻԱɱУ־սȴһ
ֶʱұһģԪɹŽʱסɹŽ𶯣漴߲ٴţֱһ𣬽ǽ߲֮ϵھ޽ʱʮɡ
޽ȻһˣǾ޴ޱȵĽ˿ȴ˿ûаոձʮɺ޽ϵ֮ɫȻŽ۶ȥܿ޴Ľȫʧȥԭе֮ɫеĺɫȫе˽֮ϡ
ɫָ͸֮Ǿ޽д˿ȴѾûаֻ棬ȫһǽĺɫҲĻ۵һ㣬漴һɴСȫʧʧĵط¶һЩӰȻӰеĺɫڡ

һЦ˿ȴӰд˳ֻӰһЦݣȻȥЩЦȴ˿ȥΪ׺ͣϴһȫ£¶һƬƬɫĽ׳壬ȴ֪ʵȥǰĵ
Ʒɵ飬ڿ˵ȫϲУ˿ͻƣ˵ڶת۷壬ΪҲȻͻƵڣսջֱȵʮĿˡ
ߣ
Ŵ˿Ǿ޽ȻþӨ͸·ȫĵģһʱѾ֪߶ɽ쵽ˣҲƷɴ˿̵ıʲô˽һʱٴκ˹
һΣ߲ȴĺȻСһȻСˣȴһֱӹ׵磬ԭȻʵٴΧ۵ħһĻΪ߲ʵСƷһ͸ľ޽ֱӽɱȥ
ֻǴ˿̵ûע⵽ǣǰɹŽ˿Ѿ΢΢ڣ˿۳߲СУ˿ҲһЩβɲĺɫϸ˿
Ǻǡ
͵̧ͷƷɵ˫۴˿Ǽ֮ɫһεջɲֻô򵥣ոһȫ֮󣬾Ȼݻһֽɵ
ڹϣ˴ɽ˹лһϵƷɵڣ
ɽȻʹõƣҲԲ֮͵ˣĽʵƷɱ͵ȡɽеģһɽҪά־ͱٴȺɽȻӿ˴ﵽ޵ʱ䡣
׻ҪȻΪֱӿѹӡǻƷϾŷ֮飬԰ƷᴿڵԪ׻ԭɱ¾ޣɷֱǶ԰׻õϡ
ԭǾ޽еıƷںʵȫǽʹɽ͵ȡɷֻɷȫ׻գȫ˲Ʒɷֺ
һð׻΢΢һЩƷڵԪҲһʱȫָΪһ㡣
ǰȻ̹߲Ʒ˫һУеĳ쾵Ȼ׹һԭԼľ޴͸ɢ漴ȫ쾵ա
ɷȻΪǿ󣬵֪ɷȫ͸ģֻҪʹ߲ȥΣǾȫģ˿̵͸޽ȻȫƷʩչĽɷ
ˡ
˴ɷ쾵ľȻ죬ǵĺɫ˿̾ȫʧӼȫָ˵쾵ģǴʹ龰
漴ƷһУƴСĳ쾵ʱΪһɷԲƷǰ
ȻѾȫ߶ɽҪǻţʧˣзһƷһŲƷΧʱռѣγɵ޴յشֶʱ쾵֮漴һŷԲĳ쾵ڱ
䣡
ֻɲ֮䣬쾵б޾⣬ÿһⶼֻз˿ϸն֮ʱض·𷢳һȻû˿Բʿ˾˫ʧϡ
䡭
ٶж죿֮һɲǶ޾Ѿǰѹ߲֮ϣһ˲䱬һмļƺһȫʧ
߲Ȼǿ󣬵һ˲ȫסеĹƣֱֱڰա
ˣ޾ͬʱҲڹ߲Χһ߲С
Щ߲СҲɷ϶ɣƷʺȵϴ˿̵⣬ֻһ±뱻֧飬漴ҫ±׳ɷȫһ쾵ԽԽǿ
ۡɶ񣡿ɶôôǿƷɵ˭ⱦʲôۡ
ʱѾѪѾ޴߲ϻζûζһ£ɫӲ԰ףͬʱɫҲ

ڲϣ߲ʱȻĺ¿ʼΣʼۡ
ע⵽ı仯ĿкȻܳһ⣺ãȻңǾͲҪĺˣ(δһħ
еͳһ䣬漴еɹŽâţһɲǾȫһ߲֮ɫȫİ߲ϵȻһ
ƷɵĹǺεȵǿⲻȻҲǿУȻڹеϱ֮һЩٶ죬ٸǿ󵽺ˡ
˿סֵɽۣҲǴ˿һ߲Ѿȫⶨڰգҫ£ϴеľ޴Ѿ˾ųϣһԵֵǿֲ߲ʰ쵵ĽʱʼŤѡ
һЩطҪѾȫ¶ԼԼЩѷпɫ۵ӰҲҵĺƷϵЦԽԽŨһ˶ãɽͻᱻȫƵ
ҲʱƷɺȻ߲дˣѾЩëȻƷжʱһûü룬ԭѾȫⶨڰյ߲ͻȻըƬȫΪߵ߲⣬˲Ϣ¶ĵڡ
ǣ
һĻƷ͵һĿʱ˴˿Ʈڰеĵϣֻ˿̵΢΢ͷǱķѾȫ飬һͷɫĳֱֱǰһʱȴģ
Ȼģ˿ƷѾͣ˳쾵ʩչֻ˿ƷͻȻܵȻڵϣѾûκεá
˿̵ƺҲɢһ߲ʵĹ⻪⻪ԭ߲Ĺ⻪ȫͬȥҲ΢΢ɫ󣬾ȻȫĶ
ǺǺǡ
Ʒɶ³ֵ߲ʹ⻪ɻ󲻽ʱ򣬵кȻݳһЦһЦΪƽͣȥ׽
Ҳʱ򣬵Ȼ̧ǰİ׷޷ԶбһεϵڶűЩϵݡ˿̿ȥȻƽ޹˲٣ƺҲ׳˼֣
ЩҪģ֮Ϊڵո̧ͷһ˲䣬ƷɵעѾȫ˵˫ϡ
˫Ѿȫһ˵˫ۣ۾ȫȱһǾ۰ף˿̵˫۾ȫһ֮ɫ׶ڵȫҲ
ƷɣһҪлл㣬ҪȻ֪ɽǿȻ˵
ע⵽ƷɵĿ⣬¶һĨԡ΢Ц׷Ǻ˿ȴһֹС
ɽǿ
ŵƷһոյȫɽ۵ɷڣֲɷҶҪȻû£ôܣɽġţ
Ʒ˼ʱĿȻ˵˫ϣֻʱ˫ﻹɹŽӰӣ漴Ʒɵ˫۶ʱһ⣬Ŀ˲˵ĸ
ԭˣ
´һµ壬ƷɶʱԭΪΪ˴Żὡ׳˿ǽ׳ȫΪڶһС壬ԿȥŻˡ
ڶ岻ǰŵɹŽ
ɹŽΪأԭоǿԷ˵ڶ˲ȥʱ˵ɽǿȻɹŽ֮ڣһδﵽֵġ˽һʹ֮ˡ˻һȻ԰нڵɷȫס
ҲΪˣſȫ޾ĺʱڵɷѾ˿£˼һ͵ʯɷʯˣȻںܴĳ̶ȫֵסĺ
ЩƷԭеɸѸɢȥԽǼУӵеǿǰĵȻҲ⣬ɽеȫԼڣǿԷȻӣֻѾƷ޼ˡ
ǰĵƷѾȫжǰĵѾɷԪֻ´˿ԪеɷѾܶˣҪˣʱ̵ĵ¶˵ı顣

ȻЦû˿׵ĺȻǰ̤һӶʱʮɵգЦ˿ָֻΪ˫ָһϺȻ߲ϼһָɢȫƷɵüģʮɣһ̡
һһǰֱӱ˴һˣҰ֮ɫǻҰ׺ȻϳһϸСĺɫռѷ졣
һȫ۳߲ȴ˿̶ֱ

ƷԭƷɣʵѰ׼˿̼ȻЦͻȻ֣ǰ˿ûףŴһָаһͷĳ쾵ʱתǰӣʱ㵲һָ

һ죬쾵һ֮¾ȻֱƷɵüͷ塣
ƷɰƷɣ⾵ӵһķϧˣһɱ㣬ͱҵˣ
Դӷһָ֮󣬱Ҳûƶ֣µĿƷеĳ쾵ϵЦȴҲ˿δ

ƷһȴûмŶ֣Ŀ΢΢һ֮󣬲ǺȻҲҲһ
ϡ
һƷɳ쾵кȻܳһֱ۴ϸ⣬һȴȫ۳һѴɫĹ⽣
һգƷһգϡеĹ⽣ֻ΢΢һ֮£Ƭնʱ޾ĺڰһѴɫĳ˿̳Ψһ⡣
һ翪ٵأʱƿΧеĺڰǽԭ֮Ľƣ˿ƿڰʱõ֮ãգһոƿڰѾ̵˵ǰ
ɣ
ԭ΢Цĵ˿ȴȻɫﻹа磬ħдһѾȫ߲漴һӰʱҲһ̡
ϡ
˫Ľֱֱһ֮ϣ߲봿֮͵شʢ˿ͨѾȫûзâ֮ʹãʱƴȫڵ
Խһɢ£ƴƽ֣漴ӱȻˣ˫ڿлɵĻҰɫۼȴ΢΢ζһ£ǲ԰׵ϺȻ¶һĨ̬졣
ŵһ𶯵ĻƷɣƷһɻڵ߲Ľ֮ϣֻǴ˿߲Ľ⣬Ѿ΢΢Щˡ
ߣ
ٴηųһߣƷеĳ͵һ̧ڽɷٴӿɫʱ𿪵ֻû߲ʳ漴һһֱֱٵӰÿһӰɢž춯صܣֱֱǰĵȥ

ɫʱٴһ䣬ֱƽзһȣǰұ۵߲Ȼֱۣ۳һ߲ʳ
漴ɱȫڣӶһ˲䷢˵߲֮⣬һᣬһ䣬ͬûٵӰƶ
ϡ˫˫ԣһʱĴ֮ͨϵϴ(δĶˣ
ɢݺᣬ˿֮ͨϵȫһĿĹâǹâвɢεĽ˿Ѿ֧ͨɽٴĽۣˮȻı̶̲˺ۡ
ѣǵٵʯʯۣĽӰ๥ǱдɫĽӰ߲ʵĽӰ飬һʱ˾Ȼƴ൱
ߣ
һ䣬ƷеĳȻһԭûд׽飬γһŵȥǻû߲ʽӰʱ飬еߣʱĵ߲ʹâûɢ䡣
ϣ
߲ʳһֲָڽ֮ϣǰһתʱתһ޴߲̫̫ΪɫΪ磬߸ռʣͻԣƷн뵲¡
㣡
һ˫΢΢һͻȻһƣ߲̫͵һԭµĽȻԭ·˻ȥϸǴ߲֮ɫʹƸǿ֡
ػػأĽ
ƷͻȻһǴɫĳʱ׹һΣһɲǱȫΪһɫ漴һγһ޴ޱȵĺڰУеĽȫ˽ȥ
ɫƺûоͷ춯صĽУҲ˿װԽԽǽӰȫʧƷɳһ̧бҲʧˡ
ĽȻҪ֮ǿܷӶ治ѣ
Ʒаޣֻ˿Ʒɵ֮ŸոմﵽСɣĽѾһĵزնԷĹӶתΪȻĳ̶޶ȵġ
⽣ԭƷɵֻмɵɽˣתЩڴ˿̵Ʒ˵ֻԳˡ
ǺɫʧǰʮɴȻһڵĽ⡣ȴƷѾųٶ֮죬ԭսĵطĲӰ
˫һУ߲ʳȻһԭǰ߲̫漴飬ųǰ̤һ˿壬ʱڵĳȥ
ϣ
˫һɲǱ㽻֡ѳһһʱײڶ̶ʱٽÿһΧĿȫѣոոԭĿռٴγһ޴ޱȵմմҰ׵ˣȫУǱΪնٴ
֮Ʒɵ˫ۺȻһСڵĳȻһѾһתһᣬǳ·һʱһΡڹȻ
ݡ
ܿһӰɣӰ֮ͣ󣬸ո˫պȻըݺύĿռѷ첼ʡ
ȿȡ
ĿԵдɫͷֻ˿ԼؿϺȻ˿ڣ˿Ȼʺ죬ȴ˿ûѪⷭƤƺԼԼԿһЩ߲֮⣬ֹѪġ
еƷɣԭһȫ£Ҳ֪ʲôʱȻˡһЦƵĿŵֵĴ׹⽣׹Ӳӡ
ƷĪе飿ɾҲǿľأΪʲô
ݱжʱŭ˫ǰǰƷɣ޲ðƷʬΡ
ʵýȻ״߶ɽĺ󻼣ôûиоԼ˿̵ı仯أŵƷӭ΢ڵ
㣿
Ȼ˿̵ѾȫɷϮˣ״̬µۺԸı䣬־˿ֲģȻƷ˵ʲô˼
һɫȻ¶һĨɣֻ֪еļˣ֪֪ģ֪µˣҲὫ⴫ġ
Ǻǡ֪ҪĶöࡣͱº˵ôʱ䣬Ҳ֪ɽ֧ŵʱѾ˼ˣ
Ʒ΢΢֣漴¶һĨ⣬дɫ⽣һѾ˳ȥ
ˣϷŪңɽ˼ޣҲҪеնɱаħ
ȻɫŭǱȴʱôȻ˿ûԭģķԭݣһҲƷɳ˹ȥ
ߣ
Ʒһڸո΢ĶԺ£ѾĸܵʱʵûԼһʼǿ󣬵ϾʲôʣɹŽǿڣõĲ߳ɡ
һʵһʼĲɡ
ȻӷɳƷеĳѾһɳƷԭͶԽǺУڷɽþҪȵǿö࣬Ǵ׳ڿһȻûŵΧһĽ⣬·ŵû˿ɱֱӶŵϮȥ
ŻûĽ⣬һе߲ʳͬʱɳ˫ֺȻдʵ䣬Ƿɳ߲ʳʱһ٣ʾһ΢̣漴γһ߲ʵֱֱ˹ȥ

һƷɫ˿δ䣬ǻ΢΢һ£üһԭŶʱȫɢಡһֿ㻯Ϊŵ׵ĽʱɱһݺĽٶҲ͵һֱֱѵǿһʱ˽ȥ
ã
ı仯ɫ漴һ䣬˫ٴδһؿںȻܳһʵһ߲һֱΪΣһУһѸոճε߲ʳʱɳ
ϡ
һʱ߲ʳʱ㱻ܿвϱʱȴֻ̣ܶϢ֮󣬱ȫ
ͬʱǵڶڵֱӺڴ˿ĽϣƷݺύĽʱѣ漴ɢɹ߲ʵϼ⣬ȻǳѾȫĥˡ
ɶ񣡡
һ䣬ԭƷɽһʱٶ֣ƴʢȻƷؿ̶ֱȥ

һƷ漴΢΢ҡͷԴ˿۹ѾóΪ⼸εĶԺ䣬ڵѾ벻ˣԼΪĽͰ׻շ֮ЧʱȴҪȵ˺ܶࡣ
һǱ֮һʼĹٲɣȻƲ࣬Ƕڵεĸ˵ǾΣˡ
ȻƷѾ˾ȻȻʧ漴ԭһƾ춯أҪѲָ
⽣ȫ֮ɫڵҪȰɫҪĿǷٶȼʱͿռ䣬һֱʱ߲ʵķɽֱӺ֧飬漴Ϊһϸ緢˿ĺߣڵĿжʱüġ

һʱΧȫţܿ죬üıȻܳһڹ⣬Ǻڹҡһת¶һƮƮӰ
ˣ˴ˣ(δʯ

ɫʱŸոձƷɹľ֮ɫ֪ƷɵĻ˵һĿкȻһ߲ʵɫȫˣҲȻҡɫҲʼٵתΪ߲֮ɫ

ܿ죬һĲҽԵĿд˿̵ӲȫΪ߲֮ɫȫë֮뿪ʼһŨļֲ߲Щȥʵںǹ죬һ뿪֮ȫɢΪޡ
ҲЩ߲ԵðԭʮٴβϣҪһʼӵĲˡЩȻȫɢٶȿν쵽˼£ǱһεһȪӿ
ҲǴ˿̣Ĳҽͨɽŵ˷׷״ʧɫﲻ׸ɫ䣺ǣã˵

ﲻ׵ľУԭΧﲻԵڶ˷׷״ʧɫ˿ﲻԵˣȻ󲿷ֶŵĳϣķȻҲǼΪϤɫ䡣
ˣ˵ʵ̫գ֮ˣѲɡһȾѪĳ¶ɫĺ
ߣϽɽȥҪʲô⣡ߣ
һλ˵űĿһԴ˿ŲԶİЦϣе˼Ȼûȫ˵ףڳȴ˭ǳס

ԡﲻ׵ɫȻǿڵĳѲɺ׳ϻҪŮӳ֣Щʲô⣬ҲƷ֮£ļҾ֣Щħк𣡡
㡭
ɺ׳ɫʱŭֱָﲻҪ˵ʱһԵˮҲǺȻڣ⻰˵öԣƽռΪЩħ˵ȴҪãŵԺȥţ

ˮµĻɺ׳϶ʱɫ΢΢ȴûٴο˵
ƺﲻ׵˵ĶԻЦɫһ漴ȴŲơȻﲻ׵˵ǰɣ촽λˣƴԹʩԶֵģҪȻҪȵɽƴΪһ˵ס

ȻЦ⻰˵Щֱף˿ĻЩԭ۵ĳȴͣĵȷȷƷɵΪǿһ֮ԿɽڸǼΪռϷ磬˵ΪҪԵɽлʩչ
ǻǿһЩȥɽϵƺѾͣһսǷֳʤˣ
ﲻ˫Ŀڶ೤ȥ漴˵˵Σǻ֪˵һжΪʱ硣ߣ˵Ѿһȣͨ嶥˹ȥ
⡭ߣ
ﲻ׵ľٶڶ೤֮Ҳ֪ﲻԼǡ漴Ҳﲻͨ嶥ȥЩӼ״Ȼ˿ҵҲȥ
Ҳ߰ɣЦһ£漴΢Ц˿ɫЩ㯵Сһ䡣
ң
СָָԼ漴¶һĨԳҲԣҷĴɣ˵öԣҲ֪˴Ǵˡ
СĻ˥֮Ц΢΢ҡͷȻûأֲʲô캦飬νĵҹЩмΪ󣬵ȴʲôǣοƴ紫
˵Цûн˵ȥֻ˿СѾɻȻЦ˵Щʲô漴ЦһҲͨ嶥Ʈ˹ȥģһӮƷɡ
Ц뿪Сһ漴ĸŰЦ뿪ԭء
ֻ뿪ãһԵһʯ֮Ȼ߳һŮӣŮӿС뿪ıӰһЦ벻ɽսƷɺ͵ģƷƺСЩøУһСӦûΣˡ
Ȼ˵ţܿЦֺȻһǣҲ˵ƷϡŹֵģ˭֪Ҫʲôѱ󲻻ΪС˵Уһøȥ˵Ҳĵĸȥ

ʱħÿЦ棬ɺȻŶոշ嶥ϴĲҽĵȷȷǵϼһġĶѾûˣѾ׶༪ˣ

Цĺ뱻۵һԣɫϲʵ̫ˣˣɽȻҲͲˣҲЩˣҲҺû뿪˴Ȼ˵ţĿͶ˹ȥУЦ⡣
ɶ񡭡
״ɫа϶ʱҲҪܣҪǿǼһ֣£ֻ˵Ļֻ¹Ʒ֮ϵѰˡ˵΢΢һ۹
һħʿΧͨ壬ʱĸˣʱѾֻʣ¼ʮˣ˴ʧνǲСڵˣҲûаװôˣοʱȻƷӮˣôȻҲû֮ˣ
ǲҽеĵȷȷǵģǡʱϵϲɫȴΪǳԣ˵
ʲôϵܣôôϲӣ˵Ϸ
Ļһֱʳ˿ڡ
˵ĿԼϣ̾˿Ʒɲʥˣ͵ֵʱҲûпкɱ⣬ֻƷɸûɱ֡
ʲôƷĪɵˣô᲻ɱ֣
ĻӶʱһεĴͷˣȻһóռ˴ͷ˴αɽÿνʧأ˿Ļܲ
漴΢΢ҡͷǲţոսǿǿɶ֪ģǹսжһȻ˶ǽɽŵ˾磬ܵסͬȼĹ
ӵĻҲ΢΢ͷ⻰ȴҲǺ˵ĻϾʹõ֮һȻķĵһΣƷɿʵʵΪĶ֣Ҳ˵ùȥ
һԳٳûпڵӺȻ˿ڣɫЩϾȻսˣƷҲ˵Ҫ뿪ͨ壬ǻҪȥһˡ
ȻƷɿΪǳͷһͨҲûʲôΣˡ
΢΢һЦĿȴ˹ϡ˵Ŀ⾹ȻҲ˳ĿͶ˹ϣٲȻѾɴͷˡ

ǳĬһҡҡͷðɣߣʱҪ˵Ʒɵ·̫֣ܹģ𣿡
֪ˣǣһȣͷķ嶥ȥ

ʱУȫѾٴ߲ܳݷ·֮ԭ˲ʮ꣬˫ĿеȴǱ֮ԭҪ֡
΢΢ţĿƷɣ˺ܳһʱƵȷƷɵӮˡϵȴҪлƷɵѾ֮ˡ
֮Ǻǡ˵ˡ
Ʒ΢ЦĿȴǷ֮ϣֻϣ˿һʰѵʯֻǴ˿ǲʹ⼸
ƷɵĶҲһʾ(δħԴ
ʾɺ֮ģþֵɣ㣺򡣻ƶֵ򣡡
ã
Ʒв̾һ䣬ɾ飬ƷɵľֵѾﵽ߼ɣҪټϴ˴η֧ɾ齱ǾǾųɵľֵο˴ѡӪǼӪǹƥֵҲһɣʱٴ
ȻϲƷȴҲû̫ڱ¶ĿɶԼеʯʯʵ󣬿ȥӦҲ߳˵ʯȴʵֻǿ˵ǽˡ
˵ͨʣȥȴ˿ûоӨ͸ĸоͺһҶиʯǡȻǺҶõʱҲǿǿɷŻ뵽ŪɽΡ
Ȼڳ˵⽣ĵȷȷûʲôĵطƷϸ˼֮󣬾͸оڲһ΢΢һӦĵõһ֣ݡ
ԭˣƷɺȻͷȻһõݣԭʵǿǷȻҲǺ۷壬ʵҲ൱ںڣҪȳڵʿһЩ
ΪŵʷҲŵϺŵģ˵ҲܲɽеݡҲѹűɽ֪
˿̵Ʒ˵Ѿɰ
Ӹո֮ԭѾ֧ı̶̲кȻܳһˮֱֱƷɺȥˮһ·ϸǾʯˮɫ΢΢ҡˮٴζƷɳ֡
ס֣
״ɫһ䣬ǰʱǰı̶̲һ䡣

ƺ˵ĺ̶̲֮Ǿľ޴ˮʱɢΪˮɢˮǼ࣬˿ǺȻͨһСꡣ
أһ죬Ǳ̶̲ˮըˮǾ޴ˮд˳һ´ܵԣĿǾ֮ɫƷɣȻǰƷɵǵˡ
Ʒɵ֣ŵĻɽޣոһսʵ֣Ȼɰ㵱ǡĻûȫ˵ڣ֪ƷȻ׵ġ
ʱȻһսѾˡɹŽ黹ˡ˵ţƷһ̧еɹŽѾ˵
ƷԭΪɹŽƷʺܸߣ˭ɹŽĽܾһ䣺ںɽ˴߶ɽ󡭡ԣƷ˵ʵû˿ļֵ
лѣӹƷ׹ɹŽеĳ΢΢ʧ
ڸոգѾȫħƷɵĽȻֱԪеɷڰɷȫնȥ֮ʱ˿ԪֺĽʵõ޷⡣
ںƷνڵɽȡ߶ûз֣ɷնȥһ˲䣬֪Ʒһս˿ûжԼ֣ұһ
ΪŵţɽĺȻ֪ģԭΪеɷԪҲһ̣֣һ̸ԱοʱȫսֵóעЩ顣

̾˿˿ɹŽڵкȻЩҡҡͷɫ΢΢һ䣬漴Щɻոյѳ֣Ǿ£һȻħʿΪҪΪЩħ˳ͷ
𣿡
Ʒһ䣬һЦΪаΪҪϵĽս˫ΪҪϵļأ˼ĶԹԹѵ޷ž𣿡
ɫһ㶣Ʒ⻰˵ʵЩԾһʱȴȫû뵽а֮Թ𣿺Ǻǡ˵ԹԹűڣ֮ڣȻܶž
壡ԣ˵ĴȷҪġ˫ԶսڣɲΪνĴһһʤʤ˫ΪԵĳԹһȫԹ޷ȫ
ƷɵĻͷռ˴壬ҪΪ²롭
Ļû˵꣬ƷɱǷ֪аϹ֮ʱһײȴΪʲô𣿡
⡭
ȻûϾЩⱾѾԼ£ȥ룿ҡҡͷƵѲ֪Եɣ
ȻƷɵĵϸƷڵѾɲˣ֪ɽΪǹھŽ񣬲֪ΪΣȻǰƷƺ֪⡣

ƷһЦ漴̾ˣ˴СĴɣ֪ʱĸԴΪΣԴа֮Ϲŷԭ򡣡
ɫһΪһ벻С֮µĸԴʲô漴ϺȻ¶Ȼ֮ɫǳİأ
С֮ԻţԴʵΪҪ̽ĳû뷨Ȼھ־֮󣬱ֱӷ£˶顣
˵һ󣬱㿴Ʒɵͷ漴ֵѵ˵ħ緢ԹΪⳤİأΪϵЩԣʾ˵ţ˫ֺȻ𣬾ǶƷһڣ龰ǲ˼顣
Ȼˣ¾ͺú˵һ˵
ƷһЦϵʱȻûʲô֮ģ֮ΪĳЩԭ֮֮ĿıҪ˴ﵽľأȻһֱڣûĿ֮أ
һԾƷ֮Ϊȷȷû֮ģȴ֪Ϊֳ֮֮ԴͷƺǴ˵е飡
Ʒɽ˵Ӧúףʿ֮ȽƽͣͨȻױܽܣħʿ֮Ща죬лвȫһ֮Ȼˡ
ɹףħʿ֮Ȼа죬ĿҲΪҪ֮أ֮Ȼ໥ִ֮ìܱɴΪ˵ġ
⡭
ȻЩɻ󣬶ƷɵħʿĹȷֶβ̣ĿȴҲĵȷȷΪ˳ɽôìܵĿˣ
ƷҡͷµѾķڵʱȴԲЩʿֳɵĹΪ߾ȻһʦŹǰˣЩ˵뷨ɲ˵뷨һġ
Ĳ죬˼·Ĳ죬ǵĲ죬ȻЩȫ¶˲Ż˶ԹҲΪʿħʿĺܶа֮ΪǾԲܻ۳ľģΨһԭǣȱħȱĵã
ʲô
һУǾ֮ɫƷ⻰˵ʵ̫ʯ쾪ˣϸϸȻɫףȷкܶħǳ̣Щֻ¾սٴΣҲԲ˽⡣
Ҳʱͨ弸ȫٵɽ·ϣһЩҵĽŲ(δС֮£ǳ
ŲƷɺ͵ɽ˹ȥֻʱһȭŸɫ۵ʿЩæĸ˹ȻлһЩкһЩ޵ʿȴǸո뿪˵ص˺¡ȵˣǴͷ֮ȴƷɺϤﲻס
û£̫ˣߣ
ԶԶ㿴վƷǰƺ̸Żﲻɫʱϲֱһ̤漴շֱֱ֮
ȻҲ˵˿̰ȻɫҲ׷һϲ˿ܹϹģȻ֮ˣշеѲЩˣŵȥ
ź¡ȵ˻ˡҶ˲
Ʒ΢΢һЦ˿ܻ䣬ЩЦζŵֻǿϧȴûЩʧˡȴֻе
ƵʵȤ֮£ȴƵѼЦˡ
ЩȻʱﲻ׵˼ææϹ֮ζȻԶ֪ܲ
Ҳ⻰˵֮ﲻ׵Ѿ˵ԣǶƷɹ˹֣ȻŵȻһ۱㿴˵еɹŽһʦ⡭
뾪ȣסҲǼɽģֺα˾ȣ
ҡҡͷһӣɹŽʱΪһźɽ˹ȥƺһ֮ȻΧɽĹ켣ֱֱ˻¶ķ
ɹŽո뿪Уʿ漴˹ϹٲߵȺŵʺãһŵĳҲǷ׷ǰȷûд󰭣Ŷ˿
˵ĿȴƷתһ£ֻǴ˿ƷѾȫΪΣȥһĸү˿֮
Ļȴûж˵˵ûɻÿ˵϶һɫһʱԵΪ֮պȻЩѹ

ﲻ֪ЩҪʣȴûʳڵʲôƷɿЦһ£ɬλҲǶԸոһսʤΪˣƷɵѵΪͨ쳹أϵ߶ɽҲɰ֣Ҫл顣

һʱԭЩѹֵպȻøŨءǣ漴ŨصպȻɢˣ⻰ȻΪˣƺѾ֪ˣһɫЩءȴûйڵʧ̬
Ϲٲ߸оĲѣľʵصģԭһμƷɵʱΪȥҲǿ󵽲սʤѾǲˡȻƷɵΪǿġӦһӰΪ
Ϲٲ֮࣬ȴһֵġԴ̳һ·֮еȨȫᰣҲЩĵ£ȵģѾѷȴһˣȻҪĵһ±Ʒɱ
̳˵Ƿȵĸ˵˾ͻ˵ģ˴ȻҪúõ˽ᡣȻǰ
£Ϲٲ߱ͱһֱܵĿܣϾƷɵʵ̫ڸˣڣϹٲ֪֪ȥƷɵ鷳ֻȾҪ֮ˡ
˿˵ķӦٴοЦһﲻ׵˴еΣ
ţ˴Ȼ̫죬⧲󡣳гѳŻ֮⣬ˣȴһ˶ûУȴǲ
ﲻɫһȴڶڳɫܲ
ˡŻû˵ǡ
ҡҡͷӰô꣬ҲʼЩи˴ȻСҲǶǵһĥɡ
ŵĻиĳ˴ųһм˵û˿ʧʧĿɾͺܶˣͨĵӣֻһ϶ˡ
һ˭ܹвء
˿ﲻ׺ȻüЩħʿƺûȥǡɸ˵ʱĿȴȻƵƷɵϣһʱȴ˸ղƷΪħʿͷӣǻںô˵

ﲻ֪˿ﲻҪ˵ЩʲôʣҲ뿴ƷɣԭҪƷɳ֣ﻹħʿܹɽ´ƷƫƫӮ˵ҪڶħʿֵĻȴǸ˵
ƺҲע⵽˵Ŀ⡣һЦȴû˵ֱֱ˹ȥ˿߹ˣȴǰЦС
ƴ磡
ЦԶԶ㿴Ʒ߹ʱһϲõЦһѾȻƷɵԣɫЩĵոһսǾ춯صģֻڵʿһܣҵĵĲˡ
Ǻǡ
ƷֻЦһ£һַڰЦ㷢ϣЩҵĳȻһ¡ϴһĨ͵ǰҵΪѾԺʿԿˣֻεսȻգҲЩա㵣ˡ

ǰһĻСкȻ΢΢һʱǸİУҲȻһֳ嶯ҪΪһŮͷֻȴٳûǰֻͬһĻֻһΡ
ЦҡҡͷоЦ⡣û˵վƷɵԡΪԼͷ
Ҳʱ򣬰ЦɽٴδŲ˷׷ѭȥɫȴʱɫ
һߵͨ嶥Զɱˣû˵ʲôֱֱƷ˹ȥ
û뵽Щ˻ѲƷһҪΪЩ˳ͷ𣿡
˵ƷƺаΪҪЩħʿҲûа취

ˣ
ȻΧŵϣ˵ЩΪʱ硣ƵѴ˷ȻһЩȿȥ˵ɡ
ǡ
Ļ밲ʹвͳޣҲǿѹ
˿ȴҲɻոպƷֻ˼䣬Ҳķ֣˴ƷΪħʿͷƺħԹĶԹйأһʱҲֻܿȥˡ
Ϊ죬ʵ֮ȻΪʥ˳֣Ϊɽɣк±Ըҵȡ
սƷǰ˫ֹǰ
˼Ҫȳȫ̫࣬Ȼ֪ƷɾΪ˾ǲų֣Ȼɽոʱ֣Ҫħʿʧʱų֣ȴǲҪȥȻҪºܿҪʿһ
ͬʱڶħʿҲΪĿƷɣȴûп˵Ȼ֮ǰ˵˵ġ
˿ﲻ׵һ˵ȵĿ׷Ͷ˹еĲϣԹ޺Ϳɬ
־껵ȴʹ֮ɫ
ţ
Ʒ΢΢ͷ漴֡ȻתӶСЦЦҲǺһˡ˵һ˵Լûʲôأ
ң
ʱϵոλǼΪѹ֣ԭӪٴξױìܶ࣬ҪƷٴαҪ֣ƷɺȻѻ⽻Сȴһûзֱֱ
ܵԼϵĿ⣬СɫȻ¶һĨЦǰҾ˵öԣʱ㲻ʹǴˣΪţǶԵģ
С
־ʹһĵ뾪ƷʵڰС˵һֻҪС˵ԼûдǵƷɵȻڳͷСһ仰ȴЩ̫ϵˡ
𡭡
־С΢΢ҡͷɫȻƽǰ֪ǰҪңЩ´˾ǴˣҪȥ𷣡ǰӦ
ţ˵Ĳ
ƷɺȻһЦС˵ͷҲõģ˾Ǵˣһһˡ
Ʒɣ
Ʒ⻰˵һʱһȻһԴ˹ȥ漴һɫӰಡõСԣһֽСϣŭƷɵҾ֪ҲʲôˣСˣҪ˵ߣ(δ´ɣϲ̨氡
㡭ôˣ쵽㸸ȥɣΣյġ˶ûзӦʱСѾȻˡ
ȻΪȣȴɵӣʹһǰȰҪɽȴ֪Ůֻ»Ҫԭеǡ
Ȼ˿ԼձٴŮӱȻˡһܲ
˿ڶ˶ڿСɫ漴ƺȺһʤѩĿ⣬ӺȻһ֪Ϊȴ͵ذԱг˳
ߣ
Ȼûע⵽С˿Щ΢ı仯ֻΪ̫ھȡ
ŵ֮ɫСһЦ漴ȻͷŭĶƷɺǳιƷɣ㵽ǰʲô˼˵ܿСôȴΪ˵˵ˣ㻹Ҫƣ
ڿɣɽϣƷɿǶ˼ΪƣұҲ֪ͨˣСѧ֮԰¶ҲƷһ׽ġ
ҲˣжƷɿ˵Ǻ֮ǣɺִСе֪ƷħʱԼһһ񣬷ǱѰʵ̫ڹ졣
ǺܲϲƷǹϢˣȻǲƷɿģҲóƷΪǾԼĿСһСϡ
˼ǰֻܵóƷӦǽ˻һ£Ҳ²ʲô
ԭһԿƷɺȻС֮£ΪΪ˸С˭СӲʹƷɾȻ˳СĻ˵ȥȥǵķŹСֻҲҪΪڿڣˡˣﻹȥʱվ˳
ԭǱôСֵܣÿʱ򰡣
ƷɵϺȻ¶һĨŨŨЦݣҲЦ⡣ȫûаѱַŭĻϣɡ
㡭
Ʒ͵ȻһȻָƷɶʱЩ˵ȻƷеһĨЦ⣬ϺȻһ㶣ÿƷɵ֪Աߣ˵òΪҳɣ㡭
ǴӱǷ¸ոǷȷⷽ˼ҲֻƷɺȻ֡漴ŲԶĹͶȥһĿ⡣
ԭڱֵʱһҪ֪ƷɵĵλѾԭ췭ظı仯ԭǺϵˣʱĹϵﻹ˵йϵ
Ʒɴ˿ֻ˵һ仰ħʿҪͨ塣д֮䣬ȴĲ³çǰڼƷɵĿ⣬жһ㣬æվ
Ͻ֪²ܹģæ˹һűֱ۵

ɫһæҪڲ˵Сһɻû˵꣬Ѿ⻰ˣĻȵһ˵С±ͺʥһϵûУʵǲò֡
ɡ
Ҫ˵ȴȻеһ縡Ѿ͹һ𣬱һ͵͵ħʿһԣͬʱƷɵҲ𣺡ˣȻ֪㵣ʲôֻܷģ㵣ĵ鲻ᷢġ
ƷɵĻԭҪıʱֹͣ˶ƷɵҪ˵Ҫǲ㻰ĻǡС

仰űöͨ𣬶ʱ˷׷ЦԭѹֵվȻЩ
ãҪ˵㻰С
ƷɫЩΣû뵽ǰ龫ֵСﾹȻ˵˺ͯĻһֿС֪ʮֽ㣬治֪СôܵŮӵ
ҡǰҡ
ƷɵĵЦСʱɫ죬һʱ֨֨ȫ״޲Ҹط
Ʒںˡ
ԭոµıȻҲ仰ʱҲ죬һ䣬еĿȴСǺ͸ϣЩЦķӦжʱЦ

ƷɵĻȻ󣬵ҲСڳ֮Ҳȥ־ȻûжķӦñ˿ܹΪС˵СлСˡ
ڴﲻ׵ֱֱ̾ﲻ֪Ʒ˵Ļʵˡ
ȺһλʤѩӰȴǺȻһȻ½ѩһڵ˸֮ɫЩĻںޣΪδ˿ΪС˵ˣԼ
Ҳʱ򡣱ĶۿЦɬֶŮոһʵŻϷ򰡣Ʒɿɡ
˵û˵ֻš˿Ҫ˵ĻᱻΣܹõġ
һ仰ڣеħʿжһֹոձûûСƷִǿȥǾ֣ʵ֤СƺƷɹϵʵ벻ͨ
һȴûж˵Ȼ֪ƷɵʵѾԶԿɽ󣬵֪ΪһָоƷȻ¹ţһɱ֮ˣһΪ֪ĿģȻҲΪһЩĻɱ䡣
ˣҲˡǾͽ˵ȥ
ƷʵС˵úܶԣΪ͵ѧ֮¡綼Ǵɣ飬Ȼˣ

Ʒ⻰ҪڣһķӦȻѹʾȥ
Ʒ⻰Ȼ˵ģ仰˳켸СϵõģȴǲԼͬĵͷԹŶ޷ġ
ƷɵСǽŵҲƽϢû˵һԵı
ǣҿȻǴˣʵ̫ڵͼϲ̨棡ȫ̸ϴ֡ҲʱƷɵȻ˶һ
Ʒʲô˼ִ»˵ϲ̨棿Ѳڼµġȼ
пܣƷɺεΪȻ˵Ĳǡ̫͡͸ֻȥԼ֮ȻҪЩҪǿ
ƷȫҪ£ԴССӺεºܣȻ˸Ϊ˵
һʱ˷׷µˣ˼Ʒɵտռɫ֮⣬ɮ˾ɫڣƷ⻰Ƶȷ
ûЩ˵ķӦƷɵŲæĽŴΪأΪСѧġҲãӦѧġ̫Ҳá͵ѧҲﲻΪɵĵز
ˣ
⻰жʱмϷһŭ𣬿ճ֣㱻ѹ΢΢ֶƷɿЦһƵѣ˵ȥɡͬʱҲϣǲҪ
ޱȵ꣬ǰƷУȻʲô˵飬ɴʱ˵Źϲ̨棬ȴ֣ʵںǱ
ƱǿƷķŭֻ¾ͻ֮ˣڵļﻹٴδ߶ɽҲֻˡ
λƺЩɻҾͺúõĽһ¡
ƷɺȻǼĳһЦĿкȻһ⣬ԴʲôȻģΪʲôΪ˳ȻĿĶﵽˣƵ
漴ĻȻһתȻС͵ѧҲһ˴ŵ飬ҿ˰ɡ

һ˲䣬˵Ƕ΢΢һ飬ֻ˿ƷΪСصĻʵ̫ھˣֱ˵ȡ֣ϵȴǳĬ
⻰ǺЦ˭֪¶ûпԿƳ֮˵Ц
ʱŵȺкȻҲһƷѭȥȴﲻ׵Ů
㡭ﲻ״󼱣˿ƷʵھС⻰ֱңɻû˵꣬ƷɵѾٴδ֮ȥҪöࡣ
ûСа(δʽǳ
䣡
һ仰ȻȴҲ˽ܵˣɻݾͲһģһһֱһΡ
УʲôƷ⻰̫Ʒеǿ֮
ʲôĿģĿʵ̫翣磬һһʿ˵һ޽⡣
ʵҲֻǱʿһƲ⣬Ͼ֮˶֪һɣǾΪԽߵˣԽ
һҪΪߵһĳ̶ȣժ£ɽĿԳҲ˵
ڣʼתΪһ˾⣬ǧ׷ˣֻѾ֮ˣųɾϵʿΪҪޣǴΪ˵õǿ˵Ҳʵһɱ顣
ʱ𾪣˵Ŀ׷׶Ʒɵϣг֮⣬ĻһְŰɡ
Ʒ˵ǲģǿܹﵽĹΪ˶û˵õأҿ˳ڴ꣡
治˵룬ƷҪûĹΪôֵܵزֱǺţѱĵõԵ
뿴ȥˣƷҪСֻҪˡȻֱԲ˵ĻͲ³Ϊʸ֮ģ
ƨΪµ˭ʸ֮Σѵˣ
ڶ˶˽ʱȴȻٴοˣҲкܶ룬ǲں˵˵ϾӹŵûһԴﵽ֮ôˡƺô˵ͨǲǰ
ʱٴ˵ˣȻɻ֮УĿȴž⣺ƷɵѣԹҲûŹ˭ľ磬ҪеĻҲЩţĴŶû֪ӦøûĹ
˵öԣԹȻԴﵽЩҲǴЩдȥģҲȷûдﵽ־ʿĴԣֻûС
ʿΪһһߵģͻȻһŵġ̫̫֮۷壬ֻҲǧ꣬кȻôĹ
һʱ֮Եڶ˽ǵͷͬ⻰˵ķǳҪ֪Ҷν֮ţǴˡ̫ǿ󹦷ĹҲֻ˻߰꣬ǧ궼о룬ͳһȣȫûñȡ
˵Ŀ׷״һĨƷɣȴû˿ٴγƷɵĻʵڴꡣΪϾж˻ĸҼ
֪㴵ţ
Ҳǿ˵ķӦȻٴο˿ڣһֻӣȻ˿֪ƷڰС˵ǿƷɣֻƷԭﲻס

ƷҲȻЦʵ˵Ļ˵ĺܶԣϵȷûпĹȻȻõ
⡭ƷĪɵˣôԼԼ˵Ц
ʦܣԣƷ¼ΪŹ֣˭֪ҪʲôһĺãҪֻ֣˭ҲվΪ˵
ŶŶлʦѣֻⷬʵ̫һЩ
ͬģ˶ʼɧϹٲߺΪ߾ȴǲƷ˵ЦϾʱʵڲһʺ˵Цʱ
ʱȴɫ΢䣬Ʒ˵Լų֮ʱѾ³һЩƷҪʲôˡһʱкȻ΢΢̾Ϣһ¡
ƷǸˣôȻ˵ǰԼһ飿
ЩֵĿƷɣ֪Ʒɵǻʱ˵Цˣɻ󲻽ͬʱҲǿһԵİЦֻЦϾȻҲǴЦݡ
ı仯Ȼ͸ˡ
ƷɺȻ΢΢ѹѹ˫֣״ԭ۷׷׵ȺҲͣʱƷɲƵȷûĹ˵𣿡

仰ٴһ޴ըһ˶סˣ˵ɫˣĻһֲţΪ⻰ʵ̫췽ҹ̷ˡ
Ʒ˵ʲôˣʲô˼
ȻһԵĹƷںˡ⻰ո˵ţȻһֻ˿ԵĹҡͷ

ˣʱһ漴㾪ѵ֪Ʒɵ飿ɻûеõĻشˣˣѹֵƷɵտڲ̸ʲôҲȥ

ĻȻһ̾Щɬǵ㣬Щ飬ʵҲ֪٣˵ˣΣ

˾ɫƷɺȻһЦôǲǲҵĻԼ֪СУһ֮ʵҲʿµġһǲѽܵѣƷ˵źȻһЦ

Ʒ⻰һ£ʺȻһˬʵЦЦڳе󾪣ʱ쿴ȥֻ˿ƽʴ˿̺ȻһŤת漴Ȼռѣһ޴ĺɫնڶƷɳһƮƮӰ
ȻЦ˫۽ǱǾ޴Ŀռڶ𺧵Ӱ󣬲Ƿ֣ӰһԼʮµߣֻߵԴ˿̻һСһĻʵ̫ھˡ
˲һɺС˭
ǺˣȻԴƿռ߳ѲɿԷգ
ߵΪƷɻҪҪ˵ĻƷ˵Ļò˰ɣ
⻹˵ģҪ֪Ʒ˵һ֮֮˾ߣǿǰ˰ɣҪ߲ĳˣ
û˾ȵһɴСƺȴű߼ʵĵƷɵԣƷһЦƵѵֶιȻͨ죡²ڿռ֮ⶼѲˣʵ
ĻҲֻǿķˣ
ƷɶһһЦҪǹƾӦƷܵõһɵĴڣȫǿϵͳԴĵͼ
ԭƷҲû뵽һɻڴ˴Ҳս֮󣬲ϵͳʾΧһǱڵΣգ򿪵ͼһ֪һɡ
һΪָĲ˵죬Ųʱ䣬ָڣȴѾܹʩչһִڵˣеͨȻһˡսƷҲȫ򲻹
ʹã
СȻƷɺͰЦһЦ˰Ц˺ܿ
˵ķӦƷһЦһܣȻλһλǰҲ֮µ֮ǳΪ飡(δİ´

ƺѾһƣͣƷɵĻϳֳȴһȻı飬ҲֻһֱƽеȴҪԶԶԭĹƣȫ˵
ǹһɾȻһλʱҲǾ˼㡣
Ҫ˵˭˽飬ƾֻħĹˡȰ˰ǰ˾ǿһܺɨħҲˣٵħ֮Ҳʱһ
ڶԺδ˿֪õȻ֪ΪԶϣµ磬еĹԴͷʵ׷ݵ飬һ᲻
ʲô飬Ϸ£µһЩĵñʼǰˣϲ̨棬ϲ̨氡
һҡͷЦȻһԴ˿Щ֮ɫĵЦ˵еɹŽҽҶģû뵽ҲûеõеĶ
⡭
Ӿ޲ոտһռʱѾƷɵĻ¿˵ΪȻҪԶԶƷɺԼġ漴æԵǰȴ֪ԭɵɹŽǰġ
ݣ
Ļﻹû˵꣬ԭɽĻ¶͵شһƷ˼æȥȴһʵȻнȻⲻɹŽʲô
ɵһɵԺһͣһ̧ɽʱУһ½һɺȻҡͷ̾ҼҶʴϻۣҪһѣһԵ˭ȴⶫһãϧˡ
˵ţһɵ͵һգԭ֮ɫɽʱ飬Ϊһ飬ƽɫʯɢһء
ţǰڸʲôôŵɽˡ¿Ǻã
ûǰԼ˵ˣɹŽԭҶʦģɽҲ޿ɺǵ顣
˵Լľİ˭֪ⲻƷһݵϷ
ˣǰƷɵΪԶҵȵǻûΪ˿СôľҪǵΪ˿СƷ֮Чһ䣺ұˣɣҪˣ
ɹŽȻѡŵˣħʿºͷȣеʿɫ䣬кȻһֿϧ֮У˿̻һݵˣȴûмҪԭֻ¾һɳķʽ̫ˡ
һɵû˵ķӦȻɹŽһ̯ʱһϼŶȴһö֮ɫԲ顣
ʵԲոճ֣˱뷢һԭɹŽлж
еԲ飬һɺȻ̾꣬ҰʯУҪҶȡ򣬲еϵĵá˭룬ȴ飬ɷãʯһʵǿϧˡ
ôԭΪɹŽһѷ˭뾹Ȼǡ
˭֪ǰôͲֱҶʦأҪ˶ã
ϻӾ֪ҶʦͲ֪ǰĴڣôû¹ǰ飬ֻǰ
ʱȵȴҪˣֻе赣ȴҲвһ飬ʣ˿Ҳ֪е赣ֻҲǰֱˡ
Ŷ
ƷɺȻһ㶣ԼոõɹŽ֮ʱȴûпϵͳʾ
ɻʱ򣬶ȴȻ˸үʵѾǺɹŽΪһ壬ɹŽʵ飬е֮ҲֻǸոյڰˡûʲôʵʵİû¶
ڣ
ŵƷüͷһ壬ҪֻڵĹֻһ˷ŽȥĻһЩˡ
ȻƷɸող²֮ʱһɱٴοڣҷ˰ҪҪһҶʵΣܿɣôұΪͽ˭롭ϰǿϧ֮⡣

һɵĻ˽뷢һ̾˭뵽ɹŽȻȫһ߰ˣвŵĶҪġ
һɰѻ˵꣬Ҳϧ֮ɫҪҡͷתƷɵƵѴ˷Ϊ˲ɣȻҸ˵ĻҲ˵ˣƵѾͿʼɡ
ţƷɵͷ漴һǰ̤һ
ν֮һϵеԴø˿ԻĻᡣȴһֻôµƾ٣ҲΪβ綼кеʿʵʵΪԼ۹¡
Ʒǰ̤һ˫ĿкȻɢһɽ⣬Ȼȴ˿ۣȥΪͣһȻڵȻҺܵ˵ô࣬λҲ֪˵С͵ѧ֮㲻ôɣλΪΣ

㿴ңҿȴû˵ĿһԵϣȻο̬
ӷգ
ɫƽĵ˾ţ˿п˿Ⱥħˡ漴΢΢ڣСʩ֮ԭʦۣܵʩַ֮ʡ͵ѧ֮Ҳ㲻ôɡʱ²׷
ĻƷɼΪĵ˵ͷתͷŵˣСϾŵĵӣ˴𸴣֪á
Ǻǡ
ƷɵĻЩЦ˿̾ĳСֻҲ˵ˣοҲǾС֮£ʵҲʹСҲϡ΢΢̾ȻµʦҲ˵СҲȷΪ֮ˣˣ
ã
⻰ո˵꣬Ⱥе־ʱһУոմ־Щ㵸ӱ㱻һԵ껶ʱѹסʦܣĪҪʩʱȴӦصʱ򡣡
ǡ
־ʱͷЩεĳƷЦЦ漴ͷеϲȴôҲڸǲȥֱֱСֿЦ
־𣬴ҲǺȻ˸߲ﲻԭǵɫȻƽȴкȻЩŭӣԵ㿴СӣƵ˰ãƵվһ䲻ľɵҲ
ѽ㡭
ҡͷĿﲻףЩΣȴҲˣﲻ׵ԸȻ˿СΣûˣ㿪ʼҪǿˡ
⻰ȻСȴС׽Ʒɣϵ
½ѩɫȻһͣҲ΢΢һЦĿȻһ٣ֻ˿һɫӰѾܵСԣһ±СӵһӰǱ˭
̫ˣСûˡ
ĶǼ֮ɫȴ˿˿̵ж˾ȣСѾȫɵˣӴţ֪ҪεķӦ
Ե
ﲻ׵ɫȻؽҧȴҲֻ̾һ䵭ĻǹˣȻóСĸü٣ʵԭǺãȴΥʵЩϧˡ
˻Ҳ΢΢ЩӦֱҡͷѾ֮СȻˣҲֻʦǣȻ޷еӽ
Ʒ˫΢΢һƣֻСͱƵħԣ˵ķӦ֮΢΢һЦûж࿴ƿڵˣȻСˣͿʼҪˡ
Ҫ飿
˵ж΢΢һԭ˼Сͱ֮µҲعϸƷɣԸ©κһ֡
һһЦƷȻûпĹҾһˣ÷ˣһֱľ磡(δľı
һõĹʿԿνҪģͬģһǷĹʿԣǱȺûȿǵء
ȻɡеʿһֱΪԼеĹģʵϣȴԶԶ㲻ϡ֣Զ
ڣ˺Ȼеһȣֻ˿Ʒ˵Ļ˶סˡ
ǵģƷ˵ҪһĹ˽ʿһЩ˵ȻԶҲĵȷȷƵǣҪ飬֮ħŵ黹Ҫûߡ
ֻȻϢʵ̫𺳣˿̱¶ϲ֮ɫȴûж٣ΪеľȫϲãΪϢ𺳣ҲΪӶóһʵĽۣг֮ҪģƷɵ˵Ļģ

һԵһɺȻ̾һԭҪСдģ˻ô£ɹ¼ҽԼڵ涾ȴԸΥ˿Ч
ȻڵĶرˣҲǶȹ٣Ϊٵģû˻ӶġƷںǰ¶ҪڱдԸһȻҲ˼ƷɵĹ£ϾҲȫƷɲܱס
𺧵ɫƷɺȻһЦֶһӣԭյĵطȻһ޴ɫʯʯţҲһɶ࣬˵ʯȴҲǡ
Ҫ忴ȥĻһ޴Բεʯ˴мпһǹ⻪Ľ棬һȴв᾵ǡ
˿ǹ⻪Ľڳˣ˿ȥ֮ȴ뿴֣Щ̸ֵϣǻɢ⣬һۿȥǷ
ҲǴ˿̡Ȼ˾ֻãȻʯ鲼֣вٵƺһڱȫǿҪʱһǿĽбŽ

ʱȺбкܶ뷢һҽУɫ԰׵ˡȴûʲô󰭡
ɻĿ⣬Ʒ΢΢һЦʯͷʯʵҲһϣǵΪǾ޿ܻٵʯͷġ
ϱµ֮ȻʲôΪ֮ʤƽͣһһԷ֮һֱɽٳɡ
ΪΣȴȫ֣
ƷɵĻոն˶٣б˷
ƷһЦٴʯϵġýдһһλ˼һЩƣΪһĵز޷¸ĹݣҪǿйۿὣ⹥꣬ЩԪش

ԭɻ󲻽˷׷׾һʲô㵹˼Ϊ⡣
һҲ΢΢üȻҲǲ֪ΪƷҪһ㶼ɵֶΣһΪ˲˺øԶһҲΪ˲֮⴫Сƺòֶβǡ
ǺǣλЩɻ¾ͺú˵һ˵ΪҪˡ
ƷЦЦ֮ԾħʿյԭҪħԹĶԹԹλ⣬˵ȥˡ
Թħ֮ԹԹűУһһ֪۵ĶٵѪծǺûģҵҪһƷɵҪ˵Щʲô
Ҳ˵Ʒ⡶һǵħʿ˵֮Ȼ޵ķʸǱ㾲ˡ
ƷɵЩ֣ħĶԹνǳƺǿԻ˵ġҪĿԻ⣬Ǿϲˣû˭ϲɱɱ
һʱаʿ׷׸˼صȻǸɵźͳϣҪ֪Щ˿ɶǾٴ˫ĶԹսȻлƷ˵ĻЩִҲ֪ƷµĹᵼԺħĹϵ仯
ЦЦ˿˵ɻƷɽŵаչڣ֮ĶԹ֮㣬ʵѾȥˣȫ̳һһµĶԹʵ֮ĶԹȴǺ٣֪λһͬͬأ

һʱ伸˶ͷ
ȷħ֮ĳͻΪħһ棬ʶİε򣬶ԭʵЩʿ֮кζԹǴΪӪ֮ĶԹġ
һЩ˱ܱ㷴аֻ֮ԹΪְڲò֣˫ˣҲͬĶԹӪֻĶԹԼĶԹ
˵ֻĶԹʵףͲԼĶԹħ֮ĶԹЩʿħӪԹƷˡƷɻٴδȴֱӿ
˭˵мûаħ˭˵ħмûкˣǺ˻ǻˣǸԵƺѾϾˣǺˣħǻˣȷ𣿡
ƷɵĻһѰѸ׶˵ѣ⻹û꣺ҺȻֻҪ֮ĶԹһ첻ôǵһһٴηѪΪǴС͸ǣʿжαжɶħʿжпᣬжգ
ǴûаѷֱǷǵȨǣѾԹСȫǿӵЩ˵ϡмж˲˲źͶӪͻģжˣ˶Էо֮󣬲Ż˶ǸӪֻǺ˰ɣ
Ʒ⻰˵֮󣬲ǵǹҲﲻ׻ϹٲߵˣɫȴЩס
ԴӶ𣬻˵ԴӼħ֮󣬱ǰ˿ˣӪжɶжа񣬳֮£ȴѾȫ϶飬ûмѾ֮С
һʱȫտڲѾĬƷɵĻ
˵ķӦƷ֪ԼĻѾãȻǾ͸ҪûбҪڵĶԹս
˵ţƷָԵķʯˡ֮⣬һЩĳʶ;Ļ֡Ե֮Ҳнܡбйһ˵ԭ޷ɽڣԶԹû˿⣬ھͲͬˣ
ƷԵķʯдĶܶ࣬жڹºҲϸĽܡ
ħʿԳˣһֱΪħʿΪΣΪǵĺֱܶ˵ʿڸ綼Ϊħʿ˶ɽڼܹȹ٣ֻһ³

ƷɵĻһħʿ뾪
Ʒûͣ£ۿħʿǵΪʵ̫СȴȻܴǿùµġһҲڰǣ

һɺȻһ漴ͷѾ֪ƷҪôˡ
ƷõĿνıҪҪù£ù£ȻͲΪһħħ𣿼ȻʱûħԹ񲻾Ϳˣ(δ¿Űɣ
һɿóһԵĹҲʱ׹Ʒɵ˼ԴƷɽİ벿ѾѪеԭΪ˲մȾеľ޴һƷĸӳףȫùµ
Ҫ֪ħչڣµĵӼѾΪ˿ƳİأѾȫǿݵĹߡ
Ϊԭɡûг֮˵ԾΪһϾûйǵΪҲͿԴﵽڣûеһֵĵز
ھͲͬˣںȻ˳ĹֻҪúϵ٣кܴĴﵽľأǱΪһʱ̹Ҫ̫ˡ
ԭƷҪԹʱЩ췽ҹ̷˿ȴͷνŴֲֲִ£ֻħеķҪһԹഫµоˡ
ԽֻԺħܱΪħִ֮󲿷ӪഫĶԹȴҪҪöࡣ⹦һ֪ʿֱӿʼչؿˣﻹʱЩЩ翵ĶԹ
ƷɵĻħʿɫһ䡣첻˵ȴ¶΢΢ЦݣҪ֪ħʿǵ»ĶѡȴֻԼ֪ȻеʿҲвΪ֪¡
Ʒɵѣ
ȻƷɵҪ˵Ļ⻯Թ֮˵ȴΪħʿӵֻʿвֻ»Թԡ

ĻһʱӽҲЩ֮ͬɫƷ⻯Թ֮٣ȴôħʿռһЩˡ

ƷȴȻЦֻ֪ԭǸʱУȴҲʲôˣȴֻһңɢˣֻҪаħһ㶼֡ͺ⡶ʵһа벿ħڵ
ʲôƷʲô˼Ȼ⡶ѽǹǺħ֮˹Ұ
ȴҲ˵ƷѾ˵ˣͲںħֻҪ˳ۣ׽㿴СˡȻܹõƷΪ˵
ԭһʼҿΪС˵ΪСʲôϵأֻ°˳ɾǿ˳۶ѡ
˼Ǳɫ׷
һԵħʿУȴǸɫЩĿŹԭͶ֪ƷߵýȴҲû뵽ƷɾȻͰҪĹ˹
ɫǿЦĿŹ漴̾˿ϵܣѹΪЩǿô࣬ԭǰĹη
ϲˡ
ֻ΢΢˾䡣Ѿ⣬˷ˣħĸֶȻ䣬ʱǱĿޣ飬ħе龡Բٶᡣ
ӵĻ˻ٶŹ˵˼仰ȴɫʲôû˵ԭΪƾٳɴ˴εĴͷˣΪʲô٣˭ȫһЦ
ҾҰ⹦ǰЩףǺǡƷɺȻһЦƵЦʵҪΪΪˣħɱ¾ȫ԰ⲿȫ֣꣬ħȻʢʱ򡭡
˵ƷɺȻ˶٣΢΢ʱҲ㲻Ȼ֮ҲûħħĶԹҲһֻЩ˰ˡҲûʲôҲںֻ̣ں

ԭɫߵ˺ȻһͣжʱһȻ
Ʒ⻰Ѿ˵ĺˣĿľΪ˻ħ֮ĶԹƷᵽİ취ȫվħӪϣһ취Ḷ́ȴʿԸ⿴ġ
Ȼûᵽ˿ڹƽ⣬֮Ѿ˵ˣѾܸˣȻ⹦ֻħʿȫڸӡ
ƷҲǽ˵ҽֵĿıΪ˻֮ĶԹҪԹʵ޷ΪĿĸĴɣʯұֱӽħˣȻĽӹҪܵóϾǿԴﵽĿĵģ

˭Ҳû뵽ƷɾȻڴ˿̰⻰ȫ˵ˣһϵնʱˣˣɫ΢΢ڡ
ħʿȴȫһˣԭƷɿνǾηмӣΪƷվԹģ˭ƷȴƫħģһϽ¶һĨֵЦݿųϵʿ
Ŵ˿ȴǲ˵ʿƷɫƽˣոֻ˵һССЦˣλҪ̫⡣˵һԹ֮°ɣǷĶһҪԹеأ⻰Ѿˡ
ӷ𣡡
ƷɵĻһ䣬Ѿ˿ڣƷɹ˹ֵħԹһҪͿ̿޳ɻⳤĶԹ
̬һԵϹٲҲ漴ڣȻѾû̫ߵλһƵѱ֤ҷȶȻҲ¶޳ɻԹ˾٣
Ϲٲߵı̬ħеĹͶҲ뿪޳ɡ
˵Ŀȴ˵ϣ˿ħѾͬ⣬Ҳ̬ˣҲʣһˡ

˵ĿԼϣǻܵڶӣٶЩϿһЩ衣
ֿ˿ͨĲ״ʹı˫ۣ̾ˣԹȥҲɻǶԹҲ޳ˣ
ʱеж΢΢̾˿
ͻ˿νأ˵ԹִȻҲţƷɵĻѾЩ˲ܲҪ޳ɣҪҾͰѹħԺǾһǸŵ³һ˭лܡ
ע⵽ڶŵӵķӦƷɺȻҡҡͷȻͬˣôʯֱӷͨϺˣԺҪۿʯħĵӶҪڴ˴ۿȻҲǿɵķ
⡭
˺Ȼ΢΢һüľʵЩħʿƽˡ
û˵ƷѾֿˣǷˣʯѾҴɽУһɽԺȻ޷󣬵ҪƶʯҪƶɽֻλûǰֶεġ
˵ʱƷɺȻĿŵһɵϣȻЦܵѣֻ㻹Ҫϴܳʱɣ

һɺȻ̾һȻ֪Ʒ취ȱһҪأǾһʵԶĴά򣬺Ȼ˿Ʒɵ˼ҪĹˡ
̾˿һɿ˿һԺͰЦĵ˵СֱҡͷȵСҲŻ뿪磬һҪ꣡(δһħԹս
ƷںǰһΪһڶصʱ򣬱ѾֱԲĸһɣԼȻЩҪҲԲ̫ʱ䡣
һһȻƷɲڱֻ̫¾ǼҲᳬ꣬ʵ̸̫ͲܴٳħֻĶԹԻ⡣
Ҫ֪ħֻĶԹѾãƷ·ʯһϵеĶҲֻǸһǰѣмһۣ˭Ҳ˵ж󣬵ԻԴһЩӰ
˵⻯Թȫһ·ң£һͣһΪ˽ȻҪһˣΪһڵʿҲǴٳ֮ˣȫԹչļ֤ߣ˽ǲܵġ
ꣿˣ
Ʒɵ˵ͷ漴΢΢һЦֶʱһӣȴһССƿͻԣһɡ
ţһһ㶣ֽʶһɨʱɫ䣬е⡭ǡʯ飿
Ǻǡʯ顣
ƷһЦⶫ˵ѾֻһָֻԪҩˣС˵ȴǲɶõƷȻѾòǾˣҲı⣬ֽݿ
һȻով֡һ˲ָҡͷЦҲʲôֻ²Ҫʱ䣬ҵΪָܻ˺ڣʱҵΪЩʿҲСһ׮ʯ飬ʵЩˣȴǡ
ƷɵĴռһзʯƷɵȼʯϵʯƷԽѡ
ʱƷɰ˼ˣʯϵʯڵΡǹЧҪǧǿ̫࣬ƷѾڣҽʼԲԭǿϴ֮Чʯ飬ѾֻܲԪˡ
ĶҪĻǿɾǧѡڴУʯ鶼ʯҲ򲻵ıһ̶ϿԸıߵʣһʿʵıҪ˵б޷
һﲻ֪һ㣬ѾϷ˼ʵ̫áһŵں쳾пνǾ꣬һƷ֮󣬲ƶ˶Се飬ȻǶС
ɡɡϾ磬пҵҩʵ̫١һЩͼĵҩ׽⣬Ȼõʯ飬ôܲˣϾʵЩҲ˼¡
Ʒɰ֣ЦѼȻµĶ취Ӧ֪ЩȻ󣬵µĵ̣ʵ㲻ʲôͲҪƴˡ

һжʱһ԰ƷɿŶ켶˱ݻһʯ飬ֻȫǴСųģĶͿۡ
뵽һ΢΢ͷ漴еƿʧȻҲŴķ
һƿƷתӶԭճصڶʿ֪¶˵ЩܲƽԵһһᲹһЩʯʯʯϣҲŽͣ޷ı
ƷɻһĵˡһονʧأȻûԪˡµʵ̫࣬ЩֻѾħʿ֮ˡҪǾ⻯ԹֻºʵС
һγȻ˵ģȴûһˣɵʵ̫࣬ҪûаĻֻ¾ǱˣҲвޣȥȻµġ
ʯ۳ıһžյ̫ˣ
ƷɵĻһԶʱ۷׷ԭŵĿɬǷߺ֮ɫҲǼ˲١
״Ʒ˵һɽϲһ󣬿շԲǧֻЩŵɽУһɽеҲŨһ
˵ƷɺȻŴ˿Ѿ¶һĨϲ֮ɫĵЦΪΣǲǿŵҷеĳأ
ƷɵĻżȻѾ˵ͬ⣬㲻顣ԣƷɹ˹֣ǿѹסеļȴҪлƷɵѵİˣ
ΪһţȻҪԺķȥǣԭȻжƷɵĴЩԹԣ˿̵õĲȴǱʲôҪˣʯҲ˵Կһ˵ٶȣȻƷɸ̫࣬ҲܹǾƷı
Ǵ֮ŵŨһĹЧǵԼ룬ʱ˵ٶҪħʿһû˶ԹѹһͷȻǳħʿºͷȡ
ĽõˣЩԹԶʱɢʵڴ׶̫ˡ
˵ʱħʿ·ȵʿȴɫ΢΢ЩÿЧ֪ж죬ʯͨ壬˵ԺɵĵӶҪ˻ȡ֮ŵٶҲҪԶԶˡ
ҲвʱƷɿˣҲҪ̫ڸˣȻţʿҲܺ˱ˣҲֻţħɵľȴҪһ֮󣡡
ֻʮأ˵ʮ֮ħ¡ȶžˣ
ҺãƷɵǺܻˣȻԹֻ£Ժ󻹻Ϊŵľٴβ
ҲǱ˰ɣƷɵǴֱʣȻһӾóô࣡
ԣʱҲ΢΢ͷԭϲõɫƽѾõĴˣʮȻҲԲˣŵӵʧȻԲˣһЩԭĵӻһ¥ʱѾҪǿˡ
ٴ֮䷢˲Ѻ¼ʱȻǻᴦˣҳ˵ķֻ´ЩӦʲôʱ֪ˡ桭Ʒһ˵Ǵ죬ǰеˡ
һȫȨԺа񡣱ϾƷɶµĹʱһϰ֮ͻὥΪһֹʶʱûһɣֹںܳһʱҲɻɵĽȥʱȻԴﵽƷɵĿġ
ҲûгƷɵԤϣΪһĬСħ֮ĹϵٹʱСж£Ҫᡣ
֮ƷҲýٰвһС;ϵĴɢʯħʿ뿪֮Ʒɲϵͳʾ
ʾɹɵ߷֧аעѡӪΪӪ
ʾƶֵʮ򣡾ֵɣ񣬼ӪֵʽʾӪֵΪ37%ӳΪɡ㡢ƶֵ򣡲þֵһɣ
ʾֵɹﵽȼߣǷ(δʮ꣡
лꡢСĴͣҲûпЩݣͷȥˣϴ˿ӣ༸ʱ䡣лλС֧ˡ
һӵĴԱߣʷɲѾŽӽ߰ʷˣһɫСȴƽ
ֻ֪ΪΣʮǰʼ¼Щ·ʿǷ׷׳֣ƺΪһӴ˵أǾȻΪʿĵط
ǴеĴȴûз˼ǼˣҲϲɡ
磬㿴ЩħʿǱ֮ǰģˣ⹦µջȻǿѡ
˿һСջĶ¥ϣŴĸˣȴһʮ˾ĳŮġ
Ҳ⣬ǰֶɱôˣǾеҲ֪һˡŮĻһԶһ΢΢һЦ
ʱһŵһŮ΢΢ҡͷЩ֮ɫӵƴ磬һɱ¾ҲڸԼһЩԺҪֻʱˣҲҪΪˡ
ŮӵĻո˵ֻ꣬һȻܹһļϡȴһֱɫСèֻɫСèȻͬɫβ͡ȥʵ졣
СèȻ˿ڣȴǿԣЦЦ㣬ͲҪˣ챦մ˿ͷĺˡ
ֻ˵ʱβСèȴ΢΢˶צӣƺһ˿ѪȥЩ̺졣
γȥǻ˰ɣ
Сèצϵ̺Ѫµ΢΢ҡͷ
˿һλڿ˿ڣ˶һЦƵѣҲ볣˱޲ˣϾʱ̫̣Сԡ
ޡСأ
ߵĻո¡βСèȻ߽ȥȴĵȷȷСӵԡ
һèǱˣȻƷɡЦСһɺͰˡھƷ϶·ʯ֮գѾȥʮ꣬ʮƷɵ˼סУҲΪ˶ڴ˵أʮʱǾȻҲʿֻһз֮ء
Ҳʱ¥ºȻһеĽŲܿһȺ޵ŮŮ嵽˶¥¥ֻƷһˣһŮŮһȻƷ˹
ʦ֣ŮӼϵβǵһ˺ʦǣҪΪ
˻ûߵƷɵǰȺбһŮɫߺ޵ָŰЦϵİ꣬һλòõ˵
Ҳ˵䣬ȺŮŮߵƷɵ˵ǰȺŮŮŰ˾Ÿ֮࣬ϵžޡȴԭ·еѾϰţҲ֪·˶֮һȵˡ
⼸ΪףվƷɵ˵ǰĿ⾡ԶǷŮָβСèϡ
ô㻹˼ҵҿԺȥˡ
ƷȻҲ˷ȵŮ֮ʱɫЩЦתŰ˵
УҲǼЩˣƽʱ͸ҳһϡأƷɵĻʱֻצӼæӶһȵӡ
ѽ㡭
Ʒ̾˿Ҫ˵ʱһԭȿڵŮӺȻȵ⡭޾Ȼ˵ɡ
˵ʱ򣬷һȺ˶ʱҲǴ漴ȴǻ
һȻ˵ʿеĹ֮ңֻºħҲضˡΪشϽҪл¼˲Ͻ޵ķţȻ֪һֻص޶ǶжҪ
ȺܿƽŮӶʱֵʲôֻЩǿϽðժ˺ͻָԪɶõı㻹Ʊ磡
ߣ
һԵСȻվŷȵŮ΢΢üͷ˺ˣͳˣͺˡ˵ֵΣ
СʮȻͰϵģһһʮв֪ΪƷɺһ˶ٵ鷳࣬ЩҲࡣ
ߣʮŻῪǿϽҪõġǼҲʿҲħŵĵˣֻҪϿóʮʯ¾ˡŮһȻ˿ڡ
ʮǰƷɲŲ˾ǸʮƷʯ£Ȼ½֪ġ
ȻһƷʯƷ˵ѾʲôˣռеŨѾ˵ĲСдͱƷʯҪЧĶࡣ԰תʯֻҪƷʱ䣬ʯ˵ʵҲֻһֶѡ
ôȥֵǮҲֵʮʯ
Сɫʱ
ƷɽŵʯνǶһұ޷ֺţֻұ磬һܹҵһʯʯļֵһ̶ϡΪˡ
ߣ޻ҷλʦأЩʮʯռ˱أҪò޾ͱǷȣŮӶʱһ˵
ЦǼֱȡᣬȵʿ䵽ĵزˣСȻ
Ŷ
ŮӵƷɺȻ΢䣬Ҫ˵ԭһδȴڴ˿̺Ȼˡ
䭶СĪҪʦòǿһЦˣȻֵʮʯʯҪֵģµļʦҲĵȷȷǱ޴ˣȻ˵òأҲҪһ°ɣĿʯˣ
ʦ֣
䭿˿ûԤף֮ڵȴ÷ȵ΢΢һ㶡ŮӸǷһУɻ󲻽Ŀ䭣֪ΪΡ
ţǶҾ飿
ѤתͷĿһ϶ʱֳһɲơȻԪӤڵϢʱЩɻĿȫȥҲ׷ҡ
⻰˵пϣʯǻˣȥɣ
СԭҪŭ䭵Ļʱɢ˲٣һӣʱзɳ׹ĵʯֱֱѤ
ž
һӣ䭶ʱСӹʯӶʱһоһ漴Ʒ΢΢һЦλ߶ţ¸ˣ˵ӣ뿪ˡ
Ŷ䭵ĻЩֻѾǲ³ҵȵݣһɺȻһЦ
ţ
ƷҲǵͷǷȵĴӣֻ²һηȵĹĵҪһûеĻǷȵ᰾ͻ̫ʧˡȴȻСЦѽ㣬˼ҶѾԣ㻹
У
СɫȻЩ죬Щ˼ҸոֻõĴһЩˣ˭Ϊģ
ƷɿЦҡҡͷ
䭴뿪Զ֮ڶȵĵȴûһڸ˵ڴ˿䭵ӺȻһҡۡһѪɫɷһڵء
ʦ֣˼״ʱ󾪣(δʮ
һæΧȥæ䭷ɻ󲻽֮ɫ֪ԼĴʦ䭳ʲôӡ
ȿȡû£
˷䭿˼æֵ˵䣬ɫҲǴԭɷ΢΢תáȴǾ֮ɫȻǴеû뵽СΪǿ˾أҲҺá
ʦ֣˵ʲôΪҵЩף
˼˵ĻＫΪĲű߼ʣɻ󣬱һСĵ

⻰̧ͷŷ֣˾Զһɻı飬漴in̾һְĨѪȥ˵ﲻ˵ĵطȻоݵ˵˵꣬Ѿ˼ӵĲһ˹ȥ
˿뿪˿˿ҲĽŲ뿪ˡ
һֱһ޴ͥԺ֮䭲Ǵ˽һӣӺܴ󣬼ȵϰǷڴ˵½ġ
ȴûʲôˣϰڶţֱһ£Ҳ°ɣҲǽеɻ󡣡
ǣ
æͷҲһߵϣɫŵĿ䭣΢΢ЩȣĻΪ䭵ͻȻѪ
˷׷¡䭺Ȼű߼ʵǾβΣ

û뵽䭵һڵĻȻһ֮ԭڿջ¥ڵŮĿȻЩȵж磬ĸߣԣ޴δŹһûб˷ֹ֡
ʦ֣Ӣʦ˵öԣ޵ǿһֱ£˭ҲûŹȻһ֣ҪϱĻȻʹ͵ġһλе˳˵Ŀȴ΢΢תǿڵŮӣЩĽ
еӵĻҲǵͷ˿䭺ȻЦʹֻͣʦ֪֮󣬵һ±Ҫֱӱ㣡ɱ⣬һǲ
࣡󡭡ʦ֣ҡǲʲô
ΪյɴӣڷȵĵλݲŵĵλһѾһķȹѡ䭵Ļһ֮¡еӶʱһ
ȻһĲ˿ΧߵڶӶɫ䣬Ƕ֪ǰһλʦֿɲһˣ˵ĻȻ׷׼ӿ
ˣɲˣ뷨Ǵش
Ȼ֣ߣҲ롣ǺûõģǻˣǾ벻ܹ޵һ𣿡
ʦϢŭҲֻΪѣеɫʱɷסæ
Ϊ룿ҿΪֻģ
䭿ҲӣĿȻϵϢҲһԭȻѹձøˡ
˷ӦҪ֪Ϊһ˵ѡһʱȻ洺磬ǴúµӵĹϵе㣬䭣һʱ伸˶
ˣҲûаµ£ȻȻҷȾдˡ䭺Ȼ̾˿ƵȻͬѰٷְȴʲô֡
֣
ڵӵɫ΢΢һ㶣βֻ֣Ҳֻܽ͵ˣΪ޿Կˡ
ż˵ɻЩʧȻЩӵļʶЩ̾˵ޱ˵ûǹ˼Ҳûģֻ򡭡ֻޣͲӵеޣ
ʲôޣ
еӺȻһУ漴ƺ뵽ʲôٴΰθ˵Ǽ˾ǡҵţ
˵еӺȻˣ֮⣬˽ӿǼ⿪ʼðֱһɺԱźԴһʱƺжһɱ֮
ŮӸɫҰףҡҡ׹𲻾ǰڿջˣɲǺʹеǼһ뵽кʤ
Щ˵ķӦ䭺ȻһˣҪҿ⼸ݲһ㣬ҪͷҷҲҪֻˣ
䭵Ļ˼æ䭹ʦ֣ҵȴˡʦԭ°
ˡ
䭺Ȼҡͷո֮ˣǳŮӸҵʯϡЯ˼ΪֲҪҼæȫԪֿʱҪǰˣ벻ʮǰʦᵽСʮΪȻǿľ磬ֻѾǳڵΪˡ
Ѿ֪硣ҾʮĳڶʿҲһ㣬ԭɵĳϼ֣Ҳǳڵʿֻзǳǿĳϻţǵ˺ڣڻֻʵĻֶѣ۾磬ڡ
ȻҲѧˡġﲻ֪֮󣬵ʮ꣬ҲԪӤڣ֪СһڵΪЩж𺳡

һ˳ɫȣȴҲû˵ѾƷɵ˿ħһȻƷйصˡ죬ƺҲ˵ͨġ
˰֡̾ˣȥеӣ˵һλǰٴγ֣Ұ۾һ㣡ͬʱҲǰֵϢݸ𣿡
֪ˣʦ֣ȥ죡˵ͷǡˡ
ȥкȻһǣֻǰûȻ
ʮ䣬µĸַ˲Сı仯
ԭΪŵħٴϣȴɹΪס˵벢˹ڣϲ֮ĹҲٽд֣ǸΪˡʥšͬʱеĵǰڹһ㣬¼伸û֪Եɡ
ͬʱΪžͷʯԵʣ¼ڶʿʼƼеȻһЩϵĲƽ⣬ֲƽȴħʿһЩСɡ
ʱ䳤Ժڵʱֻѹڱʮ߸СˣѹУҪۣҪ֣ѧϰħŵڶɺϲΪһɣԴŵľʯԴ
ֲɵӣܹӦϾһĶʿҲ˶ֱӺЩСɳ֣ʵûа취Ȱ޹֮󣬲ǰȥѰһɡ
һҲЩǣ֪࣬ͨƷɡ
Ʒеɽʮ߸СɸԻȥƷɵĻ뿪ֻСɡ
ʮĸȻƷɲ˽⣬ҲûвŴ٣ֻ֪Ʒɸŵķʯ;뵱ȻΪƷˡ
˴֮ʮĸɲȥƷһطΪЩСɽһͬʱҲҪһʯȻһҪŲɡ
ԭΪƷʿҲǱʿ㲻ͬҲЩЩСɰɣ
˵ԤϣʱѾ˺ܳʱ䣬ԭʮ߸СѾǰ˴󱾸¡
ʥҲڶ࣬вҲд˵뷨ˣʱȴҲۼŸſ֣ҪЩСɳɹˣʥȻҲͼ
֪ƷɲһϲЭˣһµȻҲǱſֵ̬ʥ˲塣
һ飬硣
һƷɽȻ֣һգ쾵âɣǧ񷣬ն£ʮĸ̾ɽµСɽӽǧ˺ɱѪ
һâѪڸǣ̫ǿЩѪеƲ㣬ƺѪ꣬һʱɽԲﾡȾѪΪ˼
ʿʱʮգŰѪˮߣԭĴӡ鴨ѪȾҲ̶á
£һʱ䲻Сɻʥ˶в޾类ֻȡһʱСƷɡֳΪɣ
¹ڣɵӸŹۿʯ֪һԭƵһĻٴλָʱŵ˶Сº˷ֲִҪ¶ˡ
֮ԵǣŵӵķӦȴӵǫѷƷɳֵһĻƺ俴һȺˡ
Ѫ˷жԹһΪͷִ𣬲أгԴ˹϶ֱ࣬ɨسš
˿꣬նЩѹ֣ѹֵȴû˸еʣʿͶһһУħĶԹʥԹΪ׵Ĵƽ̣Ǽ֮󣬱ԳȥڶʥԲĵʿ
һʱľƣ١
ʱȻƷɹΪ֮ģͲʿֻҪܹеõԼ棬ڿѡ£Ȼǻվһ俼ǣڳΪħƷû˿ų˼
˿ƷڿջкŲˮһɵܵѣ㲻ΪҺȻһȴΪ۱⣡(δ۱
۱⣿
һüͷһչ漴һЦƷɵҲӦòµõⱦⱾʱģһһνһ֣ԭϷ֮ȴǵطԽԽˡ
үү˵۱ʲôôû˵һԵС̸Щʵ
һ΢˼һ󣬻˵ںܾǰүүҵŸ粻áǸʱҿЩطΪʢЩطӿ֣ʱұϷ˼ЩطһЩصĶ
۱֮һǵطλڵҵ˽֮ʱǴһأÿնвٵУҲ˲Ż󡯡
ջ֮£л۵νǿˡʱ̫֮ʢеһҽ۱ռÿǧ꣬ڱµ󷨱ռ۳ľۺҲһѵõıɡ
һɵĻСɫʱϲ˵ľۺǿүүĻָʵ̫ˣ˵ű㵸

һ¶ЦſСһۣҡͷȻľۺＫΪǿеıⶫʿȴû̫ıסҲһ˵ıҩˣȴǶš
˵ţһɺȻͣĿȻ˰Цϵİϣ漴һ򣺡ԭˣƷɵѾ֪۱顣ȥȴΪްɣ۱⿪ʱҲȷˡ
һȥΪЩıȻѾ˺ڵΪ޵ĹΪʵڲܺʿȣҪΪܣıǡǡǲɶõĺöƷֱԲ
ԭˣ
һ΢΢ͷһЩջеĺ˲衣
ƷһȻǴΪ۶ıҪΪ
Ҫ֪һ֮ԭڷ֧ûٳˣҲ˵Ҫõһ֮⣬ˡֻҪһƷɱŴʱר󷵻ʵ硣
ʮ䣬ƷɼͣԼľ硣ΪһɵľѾָ˷ڣƷڡɡѾõԼΪߣֲҪĶˡ
ʮУƷǰѵȼ˾ż˴ռҲһȫµĹʩһʩʵȻڹϼΪĵ⹦ЧֱĲС
µĵĹʩԪơвԪӡǼĻôԽԪеԪӡԭ˵ͨһǣԭأѪȻҪڱԪԪӡҪķѺ㡣
Ǻĳ̶ȣʮƷɣ޷ֻ֧ҪⱾԪԪӡҪһǧ⻹ֻǵһΣҪǵڶʹãǼ۸ֱ
ҲΪΣϵͳĹ֮󣬻ļǲʹⱾԪƣǸʹòһǧڼżʱ򣬼һȾ޿ˣֻʷʹùԪƵϵͳҲûм
ͬʱƷɵΪҲǴӵͨͻƵĺڣֱӿڡٶȣһɶһʱһϷԵƷٶȣҪڴ磬ֻҪſ޲ˡ
ƷɵȻһΪƷ˾żʱռУԵصűѾﵽıҲ˵Ʒʵʮꡣ
ʮУƷɳ֮ľΪ֮⣬ʱ伸ͬʱҲǿʼʹôռһ豸Ԫ
ԪĹܣǷֽߺı󽫷ѽõֱתΪĹֱĲƷɵıкܶ࣬Һܶ඼ƷѾʹõıˡ
ʱУƷɷֽıǧٹ֣ԭɭеⳡ֮⣬඼ֱԪֽˣĺǣƷϵΪҪȥۣҪľľΪͻƣ
һ;ֻҪϼѵʿǵʱУһʱȫǻ˻棬ƷѾѻ۵ʱȫȥˣΪ֮ĹЧƿ˵Ҳ½ֹҪΪԪĺķʵ̫࣬ľֻ»Ҫߡ
ʱƷɿԪзֽ౦ＸûˣνĶ졣
Ҳʱ䣬ЦȻϣΪﵽ˺ڣҲţڵ˿̲ǳˣˮжޡ
ƷɵսѾﵽ˼ĵزȫ˵Ƿ֮޵֣ϷڵʿһķʿҲֻܺƷɴƽ֣ҪɱƷɣǷ۷ǿ󷨱һЩʿǷϵʿܡ
Ʒڿ˵ѾԭĴٿһϷˣֻҪԼһγȥˣֻ֣ƾ輸ֻ¶Ʒһɱá
ȻԭݱȴǲƷõġ
ļռ䣬ƷٴγصϢ磬еʿŵĸ͵ŭһ
ҲպƷɶڶĴԸһ¹ڲ֮۱飬ԸŸɲǰȥˣ۱еĶֻãƷһֱޡ
ƷһԸݣɵķӦǵͷĬˣֻ۱ԭȥ֮еʧֻҪޱȣҪ˵ȥˣҲһõеı
ȻŹʮ죬ڳ
ڡɡУԭһǵ׵ءأ
иֶܾӣӶδ֮󼸺һһ³Īɫ䡣
ЩУ֮ƵƵ޴ɫֱӳҫգĹâڸǶ¡֣о޴Х֮Ҳ֪Ǻεޡ
ףʾţ֮·ƺر䡣
ΪǰյƷɵĻڶɽûȥ±Ͼвɵʿв˲Ϊ⣬ɽ֮ڣϣ̽Ѱ
ر⣬ԭһȫ󷨽Ϊÿһγ֣е֮ǿޣһЩ󣬶һλе䲻ɶõıˣ۱ҲʿѰ֮
ֻǱⱻһɽһľ֮ϣ֮⣬أһֻǿػвѸ
еıֻҲ˵ĵ
һ죬ƷɴŰЦͰ꣬ķ˷ȥ(δ½
ƷɵΪﵽڣ˿ƺǽһžƷƷʵķ֮ӳԭеζٶڵ˲Ϣ֮䣬ܵƲƺΪκε˳˷һ㣬Ỻеĺܡ
ƷĹȻǿ󣬵ҲҪһľ֮󣬲ȫķӳƷƷɵΪҲԭǲʿˡ
䣬ƷѾŰЦͰ굽ķΧڣֻ˴Բջɣȥͷ·ѹĺܵһͣͣ粻֪ʲôдһ꿴üͷֱ塣
Ʒûͣ·Ĵ㣬Ͽȴǿ·һƬҲݴԣмȴԼС·ȥϸһȺʿСţȴһЩܽһЩɢѶѾ˽ˡ
һĻƷ΢΢ҡͷԭƷ֪ͨɲҪ˽Ҳ˻ҪĶֻΪͼʡ°ˡҪǸɶиǰƷҲɻõҪĶʡø˿֣ҪʧЩ
ԹСѳĶ˭Ҳ֪浽ʲô׶·Щʿ֮Ҫߣи·ȴҲԭġ
Ʒ̧ͷ˿ֻĿããïʢˮݣżйһľͦСЩζƷɷڿҲЩеѹ֡
ϿգƮһɴһıֻܿطԽԵĪ⡣ЩɴһıгԶĶΣʿһڣֻҲҪжҴ˴ĶҰҲźܶ࣬ûԭðշС
ΪдεԵʣûйߵģյȫЩڵҹһѰʿֻ¶Ǵ粽С
ȻЩ֮Щɢһ޷ԽϣƷ˵ȴʲôǡ
ü蹬Ȼܳһ⣬һһ֣̼仯ΪһԭεĹĤȫÿν˿ƷʩչڵĹȫӡﻹõЩ֮漴ͣΪһʧڰա
һɡȴҲûзж೤ʱ䣬ڲ󣬾Ȼı䣬ڲȻСꡣƷɵɫȴҲڴʱ΢΢Щ仯ֻԭԼͰЦ⾹ȻЩȻĵٶȼΪĻȷġ
Ʒӹɵģ˼Զһܹȼ֪Χⶾ֮жǿһʱ֮ⶾ֮Ȼγһ޴Ķǽڣʵǹ
綾ޱȵĶ֮ǽ֮ڵȻϣⶾ֮綾ޱȣϺ˵һڣסֻҪȾ綾֮һʱЩҲܹϮȥ漴ҪĶ
кȻֵȻƷ΢΢ȣȴҲ˿ϣԪֻ¾ڴ͸һɣһֱӱʮűԪʵ̫ڿֲ
ⱻģƷɵĹΪֻ֧֣ЩҪֽҪʮĹ⾰Ҫ˵ƷٶȿҪҪöࡣ
ƷϵͳԴĵͼȻ·⣬ȻΧĶڱߺ͹ߣҲ˿Ӱжһʱ䣬ƷɫһȻͣҲڴʱ첻ЪƺȻݻһ£һ绢ХľȻд˳
޴ľˣ컹δͣ£һȫʵʵ˱ڲ˳ԭЩ޴ڵĶ֮ǽһ֮£ֽһת˲䱻ȫ飬ɢȥ
ͬʱ֪жٵóϣһ±÷ǣȴǿĺˡ
һ˲䣬зƼԿüٶȱ÷ӿڣһһĻĻĺˣΪ֮ɫ
ƷɺͰЦ΢΢һһĻʵҲһ澰ˣĿо
Ƭ֮һע֮£ǸԶڰһҫ۵Ľɫâ𽥴ִ󣬵滯һޱȾ޴ĽɫһУֱ졣
ڴƲ֮ɲǼ佫ǽϵյޱȣǽɫâǽƣǽ˿ˮҲȫճ˽ˮһ
ƷɺͰЦļʶҲ㲻ҲǱ壬밺׹ֻɫԽԽҫ󼸺ĿӣʷƷӿǼӿΧŽɫתγһɫâյ͸ľ޴С
׳۾֮£Ȼ·ʲô֮һ㣬˲ɵ⡣
֮ͻȻֵĽɫŻͣЪ漴ѸټͻȻȥҲ죬ֻһṤ򣬸ղŻ춯ء߳߸ƵľѾ糤ˮһջصڰ֮Сҫ۵ĹʹȴǱȸղŸĺڰ˴ء
ѹ⡶ɡʿһֱΪ۱һ޴챦龰ֻҲɣƷɺȻҡͷԳһ¡
ЦҲǵͷ˵龰ʵ̫죬ƾһɱ˶Щ֮Уο⡶ɡʿ
ƷҲ֪һ֣ҲԤʾ۱еѾʼתеҲԼԽԽƽһ飬ŰЦǰٵķ˹ȥ
ԭЩɵĶ֮ҲǿٵķԶܿγһ޴Ļɫ֮ǽֻЩ֮ǿƷ˿á
ûãƷɵĿ΢΢һ裬ͷ˿ǰĵͼֻԼǰԶһ޴ĺӰӰռһСɽ
ƷɺףûһСɽģ˾޴Ķֻ¾ֻһˡ
һˣƷɵϺȻ¶һĨ֮⣬üһ쾵ʱƷɵУ漴һһ·ֿΪֱ۴ϸն£ԭЩ֮Щҫ£ֱӻΪޡ
ҲʱƷɵĿȻһֻԵĶ֮ǿ֮ǰȻһǽ
һľǽ
ֲڵľӲ΢΢ѺۣͻȻһǿھľУҪ֪Ʒɴ˿ǷڰеģҲʮˣһľǽ֣ܳŶߡ
Ʒؿţһ˫ĿϸϸشľǽܿƷɵĺȻ΢΢ʿˮѾȷʲôֻǴ˿о׼Ҳʵڱȵˡ
ƷɵĿ⣬ǰľǽԽԽߣϿȥľǽԽԽߣҲԽԽǴִ󣬽Բ״߶Ҳڻ
ڣڸ߶ȵʮҵʱ򣬵ľǽƸߵ㡣ƷȴЩƽǰһҲǱȫĺеҲ0ڳǰ
޴ľǽʮɸߵľͷϣȻг뵽һ޴֮СͶʧʵů
ƷԭеĲҲڵõ֤ʵ
ǰ޴ľǽʵǡʵһΡ(δ±
㣬ƮƷѾȷǰĶʲôȴҲ˶Ȳ΢΢ϢȻȻ̧ͷ˫Ŀжʱһ⣬ʵʣΧδɢʱɢȥֱ졣
ЩЩȴͶβͬǧۼˮʵҲǺܵ͵ƲʣЩȴƷû˼ɢġ
˿Ҳ֪ΪΣȻһ磬һɭҲΪ֮ƺѾǧûڼˣΧԭһЩó׷״һЩ϶ˮҲȻӦһЩˮ¡
ڣµȫƷǰģȻȫԽһþƷɵĿȻִÿ߼ʣֲڵƤŵɣ޴ɽΡֱ죬ûϿյһЩ֮У
ƷɻǰЦǰ꣬ʱһֻϣþ֮ǰԵ΢вԼͬһС֮Уָо֮ʱҪǿҵĶࡣ
һȻҲܸߴʮɣĵľʲô龰Ȼʮɵֻ¶ڵϵĲֻ֣µȣǵ֮ϵ
ƷɻջĿ⣬˿̣ЦͷİȻһСľҲǲˡ
Ʒ΢΢ͷƫ˹ȥԵİЦ˿Ҳһֵı飬ȻһЦ˵֮治УȻǵ۽綼Ͽ㣬˿ҲЩ֮ܵĸоˡ߰ɣ۱֮ϣҲڼһ
ƷɵĻ˵꣬Ц¶һĨڴȻҲǼΪҪһķɡ
ҲǴʱƷɽ£ԭƷɺͰЦȻһתƬ֮ƷɵѾϷȥһХƿ֮һֱϣû˲֮С
ƷԽԽߣΧʼıŨȫΪȴмΪءƺذɵʱԽԽ󣬺ȫͬ
ƬƲ֮Смս֮ʱ֮ǽеΣϾͬһûжҲԶЩ
ֻȻ۵ߴƷ˳ǰò˼ľ޴ľϷɣڷʮȻδɢ
ƲǿԺܺ񣬵ҲԲܺʮĵزʱƷѾֻ֪ѰʵӦۼˮɣſھΧγ澰
ͬʱȻƲĹ֣ƷҲע⵽ǰǿþ֮ϣҲЩ仯ڵʱȻĵײҲǴִ޷񣬶֮ϣ˴ֲڵƤҲûĶˡ
ڷʮ֮þ֮Ѿʼ˷֦עĿģȴǴӸղſʼ֣֮ϣһֲݺύҶƬ˶֦ҶȴʢɫĻ䣬клƣгϣɷǺÿӭƮģ·ζ
ֱ˿̣ƷɾȻ޷ȫþɣж֣
컯֮棬ʵڷ˼ǰһֻµ䣬˾޴
ȻƷҲúʱ⣬һֻҲԲŵĵز뵽һɰ۱⽨ϷƷɲ뵽ֻĴ󲿷ԹһǱȥģҲֻܵ컯
ݣ
һ΢ƷһɫĹâвϵ֮г˳µҲһ׵ĹâƮЩȻ£·ƽϢ
ƷڳƬ
һ̣أȻ
εƣ̿ϴ°ããǰþΧԽǽӽĵطԽŨ񡣹ȻǺһʵǾ۶ġ
˿̣ƷѾڸ߿֮ϣһҲڿǰþ
ʹ֮ߵĵطþǰɾȻǴִɣ뵽ӵɵڵľ룬ǰѾܳƵˣȫһΡĸɽ
ֻ˶һʵǾǰʵʵھһһȫԭ˵ԤƵľ
ңȻչǾ޴֮ϳͬ˾㵵Ĵִ֦֮⣬Ȼֱգƺȫû˾ͷ
Ц̧ͷԶԶ·еӰɫȻЩ΢΢ĵģ˵ľҪ˵ûһЩΣգֻ¶Ҳǲܵ飬Ҫתͷ˵ȴǿƷɴ˿һЦݡ
Ʒɲ֪ΪκȻЦˡ˫Ŀֱֱͷ졣һжԴʱ˾ܲأ
Ц״ȻҡͷԭҪļ仰Ҳû˵ڣֻƷɵΪҲĺǿˣһЩΣգֻҲ˿˲˷ֺ
漴µб仯ƷѾϣƿնȥ
ԽߣϵķԽ󣬴Ϊĵز˿Ʒɵٶ֮죬ȴ˿ûΧķ紵ĹĤϣȴɻһ磬ʵ档
ԽϷɡҲͽСͨľһԽ֣Խϸ
˺ѾֻʮɴСˣʮɵֱҲӽףȻǾסʱ˿̡ٴοʼһЩʱƮ֮ԡ
þƺǴ˵֮УǵĽݣֱ죡
ϷʮҡƷɵӣͣǰһֱֱɣͻȻֿ˾޴֦չȥͺһ˺Ȼſ˫һΪ
ƷѾϷôãӺ翪ʼ˱㲻ٳֲַ棬˿̺Ȼ⼫ߵĵطķֲ棬ƷжʱһϲΪ۱Ӧþˡ
ɫ΢΢һ߿ͣƬ̣תͷŰЦЦЦѾɵطˣ۱Ҫǲ⣬ڴ˴ˡ
ڵ𣿡
ЦȻڷһ̾ǰһɽ˿̷ôڴﵽĿĵأȴðЦкȻһ֮С

ƷɹһЦȻҲ˵ĸо˰Ļˣ۱ſΪıǺڵΪҪĻβľ磬ҪǧģǧΪֻҲˡ
Ļʵܶԣ޵Ϊߵͣ³̼ȫȣҪж޵β磬ֻǧ궼Щˣʱ£ֻΪҪﵽˡ
Ʒɵ˵ͷЦΪȻǿˣܹãҾͲˣ࣬ԺҲеʱ䣡
ڰĵͷУƷɲǻŰЦͰþķֲطʵطȻ˵Ƿֲþ֮ӴվʮҲǼΪġ
˶ȿ˿ܣ΢΢һЦһ·ʵ𶯣֮ǰ޷侹˾޴֮ľļˣеƽʵĲ׾ܹƽġ
ֲ֦Сһģһʮ֣֮պȥֻԾڰ֮С￪ʼ֦Ҷïҿ뾹ȻĳվֲڣȻ߶ߡ
΢΢һЦƷһЦס߰ɣ
ţ
Цº͵ĵͷжƷɵľһֱûκε飬одݹ¶ȣϺȻ¶һĨ۵Цݡ
ķ֧ɾ㲻ϲȻҪſĻֻҪߺܳʱ䣬漴һٴγ֣ȻγһĤˣ֦ȥ
һȻٶȣȻڸ߿֮ϣþľ֦Ȼ޴ҶƬï֪֮ΪΣȴûмʲôʵ䣬Ǵӵɿʼһֱþʻʢ֦չ
Ӧһֲּվֶġ
ƷɲϷУһ֦ҲС֪ΪΣЩȴԽԽǴִ󣬶ЩʢĻҲԽԽֱ࣬ضǣĿϾӣƮĪ
أƷһֱɳ۵ӣӲڰգ֮һ졣
ǰɣͻȻȫڸǣʻ涷ޣ϶绨һ㣬۳һǽڻ֮УȻһʯţɣɣӲǶ֮УΧʻûֻмʵľʯϱ߿Ź׭ĸ֡
۱⣡
ԼԼģʲôӴص֮ʣǡ
ĵĿĵذ
ƷɺȻ۱ڵؾȻڴ˵أֻ¹ǷУҪƺƷ˵ضҪܳһʱ䡣еĻǸиš
ЦͰҲ˫ĿȻǰһĻĻסˡЦΪŮӣϲ䣬Ҫ˵ǰĲɷʻڰޣҲ͸׽ȻȻһ׺
ҲʱͻȻ·һԼ˻ǽƺңԶʲôҰ޵ĺһ㡣
Ƭ֮ƷɺͰЦͬʱоĲͻȻϴһ΢Ĳ
Ŷˣ
ܵһҡΣƷɵ˫ĿкȻһ⣬иһ޵ɱ⡣(δºˮ
ƴ硭
ЦɫȻһ䣬Ҫ֪ʱ˽µľѾɱɽˣҪľҡֻһ£ֻ¶ҪޱȾ޴һʱ䣬ֱðЦ΢
ˣ
ʱЦϵİȻ˫ĿĿڵȴЩɵȻΪ޵Ѿŵһɾ޴ΣոС
ޣ
Ц΢΢һ㶣ǰ˵۱еıԭǶΪЧҪⱦġڱⱦкˡ˵ţ̧ͷƷɣȴƷɵĻش
ŰЦЩĵɫƷȴȻҡҡͷȻǿ󣬵ҲҵĶ֣ҼȻǿڵڵȻҲǱѰ˵Ļøһˡ
ʱȻµľ޴ɾȻһҲζǿ֮Զڲ֮ǰһΣ˼ɾȻڿҡͬʱŲסȻ΢΢˼¡
ǡɡǿ֮һ
Ʒа̾һŰЦ޵ΪһֻҪʢȺͰ봢ռˡ
ڰЦͬĿСƷһ֣ʱѰЦͰֱ˴ռ䡣
ոհѰЦͰ봢ռ䣬·ٶȴһ˻޶Хˣھ޷磬ӿ˴ڶʻɢ˲٣ʱ컨¡Ҫ·𶯺ͺУֻ⾰ɫҲǲɶá
˻УͬʱһĪġ˿˿ƶĦص֮䣬ԽԽ졣ԽԽ
˵ƷҲ֪ʲôģĿͶ·Ʋ㣬˫΢С
ܿ죡кȻһŻǽԽԽŨңƷɶòԪЩʵЩܲˡ
ܿ죬·𶯾ͽߵ㡣ʵ޴֦ķԭȻЩĵطȻȼž޴档
̵Ļ棡֮УϸͫűĹ⡣еζͻȻʢ֮¡
·޴Ļ棬ƷɵĿ΢΢һȻ֪ʲô棬ȫֻ޴ޱȵ۾۾ֻҲһ㶯ӵеġ
ˬƺҲע⵽Ʒɣʾ΢΢һ㶣͵Ʒɵ˹еɷƷɶܵõ
΢΢һЦ·ľĿƷ΢΢һЦˮߣˮѽȻպգʵЩԾֻǿϧˣԭġ
ƷɵĿУǰˮߵΪȻﵽǰڣ˵ΪѾǺԭΪһˣΪҲͺ͵յʩչɽǽһˣϾΪޣƤԶԣȴҪɽǽϲ١
漴ɶĸˣʹò˼ĲںˮӴ֮£·Ҳսһ㡣
ƺǴبĶޣˮþ޴֮ϣ֦֮Ҷǽ壬Щ컨Ƿ׷׿ήѡҡͷβǰţǰǸ࣬˿̾һ㣬ֵһᡣ
ʱǡǡȥСĶų
źˮ߲ǰ޴ĺɫѹĲѣ˵ɻ᲻ᱻѹˡڰ֮Уǿ˶ͷ֮£ʺֲͷͣڿţԶǸ۱ķ˻𣬷·˷ܵӡ
˿̣ƷȻóˮߵĿģ۱еĶҿˮߵľٶƺûаƷɷУֱֱ۱ķǰڵһۿƷ֮󣬱Ҳûпڶۡ
˼źˮߵľֵľٶƷ΢΢һЦͷ۱⿴ȥֻʵʯȻ˿ԭֻʯǰ⣬˿ҲѾƵϣ۱⡱ĸ׭֣⡣
ûƷɽºȻƶһѾɣһɣ֮Ѿ۱ǰ
˿֮ƷɲǷ֣۱ʯȻ޴ȴƺͨһʲôıλʹͨ
ʯſͨʵҲһּΪߵȵϴģֲһֽʯļӲʯģһ㶼ƼƷĲϡкдƣֵܵƷĺ
ƷҲˡʯϻһݺύ·Ȼһַ󷨡
Ʒʯɽһãʱ㴫һǵ죬˿̣ʵ⣬ˡ۱⡱ֹ׭С족ֵһϡ
𣡡
ͬʱˮͻȻӿٶȡ˻Ѹ֮У˱ǡҲ֪ﴵҷ磬絶
һ̺ˮȫŭˣԭ˴Ȼһ࣬ѾдŭˡϾҲûн۱⡣ͬʱ϶ͷҲûг֣ҲûдȥǰССࡣ
˭൹ãԼȥʶȤҪԼĶһ뵽ˮߵ˫Ŀ𣬶Ʒɵķֱӳ˹ȥ
ûˮ߷ŭӣƷɵϺȻðһޱȵĽǰʯűһ
ϣ
޴Ľ쳹أһĨڹһĽʱʯɽʯҲڽһ˲ȻðһһĽ⣬Ȼһˣǽ֮ʯɽɻһֱ۳̵Ľۡ
𣡡
һŭٴ𣬺ˮ߲ȻŭĿԲз·˿˿޴ͣŤתۼۿ͵۱ǰ
Ʒǰ޴۱ʯţ˿̿Ҳֻ൱ںˮߵͷСˡ
ƷʯǰֻͻȻƬɽĺڰɽһԼûͷҲ֪ˮ߾޴Լˡ
Ц
ƷɵɫȻһƷȻǵͲ󣬵ʵѾ˽ٶ꣬ɽһٶ꣬ɽܵʱ䣬Ѿꡣ
ЩУԸﻹǵǸʧҵĺС꣬ȻǰɽҲͲᷢǼˡ
󱳵ĺˮ߹ƷֺȻһ⽣һתһ±㻯ΪһȭӡһתѾֱǸ޴ͷƷĿһȭ͵غȭɢΧеվԱѹеķֹͣĴ
䣡
һ촫Ʒȭ֮ϵȭӡĺںˮߵԴϣһȭ֮𶯣µľڴ˿
ҲͬʱˮǾ޴ޱȵӾȻתһɽϣֱֱһ£˿ûǰ֣һϢ֮ƷȭϵȭӡʱըĽȭӡбֻѺˮߵͷ߸ߵĺӶǱ
һȭ֮Ȼǿ˹ֻƷҪǻصʮǰ͵սȭžɽ
˻
ˮֱ߱ԾԭǾ޴̾ھ֮ϣ˿̱һȭãһҪ̲ס·ľӾȻ»һξ롣
зһ˻𣬺ˮߵĵӶʱ˫ĿƷɣȻѾ֪ǰԼǰĹĶһһʵȻߵ˵ز
ƷˮҲԲ۱еıĿƺ˼һ£ʱһţһޱȵȻͿһƷɵķǾ˹ȥ
Ŷ
Ʒ΢΢һӺȻԾǺʱԭƷվĵطֻһ˲䣬Ǿ޴ϱһİ˪ȫЩֱӱ飬Ϊһűɢ
״Ʒһȣֻ˪ȻǰɫһֹĺɫиǴһЩɷ漴Ʒɲɰѹˮߵѡھ֮ߣԭϲ
ƺƷɱԼˣˮҲûдҪƷ׷ᣬҪĶֻ۱еıоһ۱Ĵűײ˹ȥ(δߡǧִ¡
䣡
۱ʯϵʱ߰һ£һľ޴ʯţͻȻмѿһ϶Ȼ󻺻Աƿ˼Сľ롣
Сģֻͷ˿һϸķ϶ֺһɽɫġҫ۶ĿĹâǸ϶֮кȻӿʹڰգҲһ˲ȫȥĹʣʼڵ⣬һ̼һ˲ȫڸˡ
·ʲô۱֮ţڽɫĹâ֮кţҲͬʱһɾ춯ص֮϶͸һ㣬ֱԭˮƻʱַ賤ǻҲһɲǸˡ
ˮ޴ͻȻıֱһ춯ص˻һײ֮£ͷʯײĵطȻҲŽһѪȴǸոձƷɵĽˣʱ͵سײ̵ʯϣȻϼˡ
ˮ߲Զе˵أΪʯе֮۶ıοǱƷɵĽˣСС˿ڶǰӴ˵ȴҲ΢ģˮǾ޴ͷٴ۱ʯųȥ
õ
Ʒ˫ۺȻһĨЦɫװʱһ±һɾӨ͸Ľɷֱϻ۶漴һˮһĳ߳Ʒ۳Ρ
ƷԸ߿սת£еĳʱһת֣ת¡һһֱֱźˮߵͷ˹ȥ
˻
˾õ£һͷֻҲʵǷˣοˮ֣ʵȻΣյĲҲǼΪġ
ƷһϮ֮ʱˮԭһҲҪײʯŵĶʱͣ󳤳ʱһ¡ǳǰͷ֮һɲǱ˻ȥ
䣡
ƷһȴҲںˮȥʱһͣͣʱͣһֱֱͣڰУеĽɷ漴˿ûܱɢȥǱĽɷʱ۳һˮȭӡ
ˡ
Ʒһٶȼﵽ˲ƣֱֱʮɣѾһ˺ˮǼٺ˵ͷǰ棬һӣԭո۶ȭӡʱƷǰһȭȭƺɽʱֱ˺ˮԭͲ˽۵ͷϡ
䣡
һ졣ˮԭڼٺ˵Ӷʱһֹԭƾʯŵȫһ˦ĳֱֱԭ˵ķ˦˹ȥһ˻𣬺ˮǾ޴Ӷʱ»ȥ
ҲǺȻһѪ·ƲһֱȾ죬һȭνԶԶһȭи˽ɷǲס
ڰУƷɿŴ˿̺Ȼ»ĺˮ΢΢ҡͷʵĵزǲ֮塣սǧΪսҪѹˮ߸û˿⣬˵Ϸ
𣡡
ûãˮ»ɵȻִֹͣĲ񻰵ҲʱǱɣֱֱ´ͷҲȻ̧
˿ͷȻһ޴˿ڣ˿ڳֳһְ״ΧƬ뱻飬Ѫģ˵һЩǿķâ֮ЩѪϲϵĴܶȴǲĽɷ۷â֮γ̵ơ
ˮƺûԼƣԭ̵˫ѾȫѪ죬ǶͫҲǼгһߣѪҲȻſƷһŭٴι
ˮ߷ŭƷȴûڵһʱ俪ʼֻҲʱԭɫͻȻ
ƷüһϺȻ¶һĨЦݣ̧ͷͷȥֻ֮ϣͻȻһƬȻɫʣʮɷԲͷ֮ϣⶼȫڵס
ʷ·һһХ֮
ղŻĺˮͻȻֹͣ˶޴ͷ׹漴ŭ̬ſڣ¶ƬƲ
ƬƲһȥȻûкˮӴȴҲ޼
ʱýˣƷɲܹĿóǳȻɫƲʸͲƶ䣬һֻȻëչɣУ̾ϵĺˮ߷ǵûη֮⣬й֮⡣
ˮֻ񣬾ȻҲһ̬ȣӣͷ죬ԴȻǰѶƷɵĳ޷ŵһߣʵ治ѡ
Ǵ˵еľ񡪡񣿹ȻҲǿһޣҲˮߵСͷĻƷ૵
һ֣ҲǶ·Ʒ޶áȫͰĿ˺ˮߵϣ״ƷɫһЦȻȺúɣһЩҪȥ
˵ţƷɵѾ۱ʯǰԭˮײһССķ϶˿Ѿȫˣʯɽķ󷨵ĹЧ
Ʒɲʲô󷨣ȻҲͲȥƽ󷨣ȫʹƻķʽ򿪣Ŵ˿̻һԶŵĻͺˮߣƷںȻܳһ޴ޱȵĽЩȴȫƷɵϣ©˿
Χķâ֮ûٴһ߻۶ûĶƷѾˣһȭֱֱǰ޴ʦ֮ϣʱһԭ޴ʯһѿһһָϸѷ죬һνء
𣡡

ʯźֻȻҲע⵽ˣз׷׷һŭ䡣ҲܲǷˣƷɵķǺ˹ȥ
Ҫһˡָֻϸѷ죬ҲûˣƷȴǳˣһǱǼڡĽ䡷еġӰֻҪʩչ˱ֱӶһУ˵ָϸǷ˿ϸѷ죬ҲһԽȥ
ߣ
һƷѾֳһ⡣һ˻Ϊһʯŵķ϶УҲƷɸոкʯɽ·Ȼһʱֿʯűٴκ£ˡ
أ
漴һ촫Ȼ޵ĹˣֻǴ˿ƷѾٴ˴ǹǿкá
Ʒʧˮһ㶣漴㷢һŭͷٴ𣬱Ҫʯźȥ˭ǻȴһº˹ȥʧƷɣְʵ໹ȷˮߵòеĶ
ܿ죬ޱһ
۱𣿺Ũҵ֮ҩֻҲ޷֮ȣ
Ʒɴ˿ȴһƬڰ֮УܵΧļѾʵʻ֮ɸ̾
ڰУȴҲȫûйģƷǰԶһĵĹâǺҹеһյ΢𣬾ȼա
ĬĬƷɵ˫΢΢ǵ⣬΢ĵɫȻתɫת̣ͣţ˸ŸɫâǺÿ
״ƷɲŲǹâĵط˹ȥߵĽˣӳĶҲ
ǷŹĵطǺڰŵһľ̨ȥֻаߣԼӤֱ۴ϸһԲľ£϶һһߴССƽ̨
ƽ̨м䣬һֻ״׾ıӣҲľͷƷɵ˫΢΢һУϸȥǿľ̨ͱӣȻһģ͵µľΪһ塣ʵҲǺһġ
ƷɵģȴССľ֮еĶ
ľֻߣмʢһ͸Һ壬ڱиҺ֮ϵģһСС͸ʯͷͨ徧Ө͸һεС顣
ʯͷҲǷ͵ĹߵĶССľ̨Ҳǲ֪ΪΣγһԲ״ĹĻʯͷĹ֮󣬱㻯˸ɫâɢ
վֱУƮڣ֮˾Ϊ֮һ񡣵Ʒ֪ҪǴ˿һΣڴ˴ֻֻҪһĿ˲κƣͨˣֻҲٵĹЧ
ƷɿȥֻǱеˮϸһϵͳӫС֣ȴˮϡ
֮ԴƷƷ
Ʒʣ˼Ʒ
ܣΪ֮ۼɵرҽĲɶõҩͬʱҲԴƷɳۣ۸㡣
㣿û뵽
ƷüͷһͬʱҲǲ³ΪһҪ۱ˡȫռ֮Դģܿϧǣ֮ԴȻ޸һʹǶж֮Чֻ½ӽޡ
ͬʱƷɵĿҲǷǱеСʯϣʱ˫ðһϲ
ʯƷƷ
Ʒʣ˼Ʒ
ܣ֮ԴϴԪԪϵشƣͬʱҲԴɳۣ۸㣡
ˣ
Ʒڵ֪ʯļֵ󡣵һԺе뷨ȴ΢΢ҡͷֻʯȴҪˡ
ж٣ƷҲٶ㡣һʼֱǾ޿ֱӴʹñԪƵĻѣȻҪĻֻ°ʵ͵òԶķչˡ
ǰľ̨Ʒ΢΢ͷȻѾˣ۱еľ̨ľΪһ壬ȴȫе֮šͬʱҲһ֡
۱ͷúˮϹħ˴ߡϧҩлģҲԲޱԴ֮Դˡ
ʯȫ֮Դ۳ıԭƷɵõһʯıЧȴʯܱ˵ġ
֮Դʯȴһ󷨣ƷЩ
ҲƷҪȡ֮Դʯʱȴǲϴһ޴ޱȵĺͬʱҲһ޴ҡΣ붼֪ǻںͺˮ߻๥ġ
¡һ춯صľ洫ͬĵضɽҡһιģʤǰȻǿʯ⻤סľ̨Χ۱ǽڣȴƺҲ֧Ųסˡ
һ˻ƵĶ֮ͷ֮ϣȻһ޴ľƷһ㶣ֱһӣʱǵµľ޴ľֱӺľмͬʱҲһתһϸеľмȫתһߡ
žϣͷĺˮƺѾ˷񣬲ͣЪײ۱⣬ͬʱеķХҲԽŭ뼤Уͷ·ڽ춯صľս
۱ھ޴ѹ֮£ڿʼΣߵǽڶʼڰݣѵľ׷ꡣ
Ʒɲ΢΢üԭΪʯܹסܳʱ䣬ȴû뵽ˮ߷֮һĹǴ۱ԭҲֻǴȫʯģĵطʵҲǲһЩѣȻԶԶﲻҪ
֮£ۿ۱Ҫʱ򡣷·һ󷨱ˣʯ֮ͻȻԶȸղҪִҫ۵ĶĽɫâȻֱ졣һΣȴͻ˰ľ̨ƬĻֱֱ۱񷶥֮ϡ
֮СͻȻضԶɽʤ󳪣ǾĹ»ȴһγɵһЩԻĵĹܡ
ǵɫס񷶥۱ƺҲܵʲôǿ֧һ㣬ֹͣ˼ڰݣľҲֹͣȻ󷨲ģͬʱҲű۱á
۱񷶥Ƭɫҫ۵ĹâСͻȻһصӴһСĽɫ֣ڽҫºȾ£һһճ֣ȴǣزʡΪۻʮ֣
Ʒɵ漴һ˿صȻһɵһޣȴһΪ˺˿ٴλ飬Ⲽµġ
Ƭ֮ʮֻʧصԽԽ죬ԽԽʢҫ۵ĽɫͻȻ籬һ㣬ޱȵ۱еĿռ䣬ܵǽ֮ϣڽҫ֮£һһĽճ֡ƲԾ·ڷ衣
ΧƷɵںУƷ裡ƷɵԽԽʱ˿̣ĿкȻ飡顪
ͬʱƷɵĶߺȻһƷɼΪϤ
ʾɺȫþֵɣ㣺򡣻ƶֵ򣡡
ʾѾ񣬿ѡڱ뿪Ϸ緵ʵ磬ѡ£ѡ£ʱ٣ÿһһٵ㣡

ƷɺȻЦЦ⣬ڰɣȫˡ
漴һӣԭȻųΪֳֵĹ֮ԴʯȻ˺ܶ࣬һⱡĤһȫ乥ˡ
ųԼǰƷ΢΢ͷ漴ֱӽﶼ˴ռ䡣
һУƷɵĿǴǰʯţֱӿһĻĻ
ʱȴһѣԭȻ֦ҶïұʻΧƵľ޴֮ϣ˿⵽ǧһεľ޴ֽ٣֦Ҷ͵Ļ䣬һɲ״
ɵǰ۱֮⣬ˮ߽۱ʯΧ޴ͷ޻ɣÿӶһ³򣬾һʱֱƷɡ
һȻɫë˫չӽɣĿצǷ޴󣬴˿̲ͣ£ü๺;צˮ߹ˮ߿вͷҡȫʱײµ۱⡣
໥ֱذƱɫҲ֮أֻب޵ٷĵطҲҪǸˡ
һдˣһˡ(δնɱ
Ŷ
ƷҲЩ΢΢ľȡ
ԭƷΪˮߺͻΪѾ൱ڣ˭֪ۺ죬ʩչֶȴһޣȫⲫʵЩͼˡ
ŵˮ룬ȵĳ޶ԱȵĻֻǰֻڶϣɻͣϡ
Ʒ˼ʱ򣬳ǿƥĺˮѾ˺ۣħһ㲻һľ޴֮ϣһһ޴˿ĿѪͣ˳ɶȾɫ
Ϲžͻڵ֣ȫӲһƷ˲ֺҲֻƻצ๣á
Ȼˮ˵úأǻԼȴҲùԭһһë˿ˮߵУȱˮҧҲ˿ڣɼǣѪӿظȾɫ
ȻУȻֻ޵ʵҲǰ֮䣬˵ҲǻŷеԾǷսͣսˡ
˿ֻ̣޶ʱֹͣ˹ˮ̾۱֮ϣڸɣ˫˴˶ţƺڱ˴ʾûаȴ˼
ϿˮƺƲϾ˴Ʋãڸ߿֮ϡֻܽ̾ɣȴɣϴӸ򹥻ռˡ
ټϻ񱾾Ǻˮħ޵ȻУԺˮߵĶҺеֿ֮ܣȻмɵҧ֮ȴ޷˼޷˾޴ޣֻƤ֮˶˵Ҳʲô¡
ˮı֮һǰʧȥЧټϵβۿŴƲƺҲʶһ㣬Ƿŭ֮ĿԲȻͷתŻͣԶݺ۱ײȥ
ְԭǱ۱⡣˲ŭХУ
һײʵǺˮȫۣ֮Ȼ£˵ģµľ޴ɾ;Ҳѡ۱֮ϣ˲Ʊ鲼Ǹ޴ʯϣҲһײײѺۡ
ͺڼֵ˺ˮ߿ײ֮󡣴˿̣۱еķô꣬һξҵײڿʼˡ
ХգȻ£޴֮ˮȥ˲رɫƱãƺоҿ磬γɾ޴Уȥһ㣬ڼתķУֱֱ¡
ˮߴ޴Ŀ֮к޾׹׺ɫȻϻһβһþ޴ͷײ۱⡣
䣡
ɲ֮䣬ɰʯ˺֮쳹أһ֮۱񷶥ǽڣȻˮƥӲײ
ͬʱŭ£˲ֺˮߣֻˮ߷һŭ֮ƺܵʲô޴˺
г䣬˻ȴ˿ֻˮͷ֮ϣѪұߵĿѪȪ磬ȻǱϹһֻ۾
ʱ򣬱۱УɫĹâȻ󽥽ȥ
ˮߺͻһʱ˲ͬʱȥֻǰ޴۱⣬ҲСһ㡣
У۱һӰȴȻΧеĳ̣ƵվѿʯУһ´˿ӭò
ƷҲ΢΢ЩȣԭйսʱƷȻǲʹĿںܶʱ򣬡ʵҪ۾Ķࡣ
ӦˮʣµһֻĿȻ۱֮еľ̨ǸľѾտҲˡ
ԭҲʯűƵĵһʱĿͶ˹ȥ۱ȻСеİνǼΪªʯ̨֮Ȼһ۱㿴˸
أֻһһХˮߺͻͬʱŭ£ͷ๣һǰɴ΢ЦӺ˹ȥ
Ҳ֪ǱеıѾǰӡ͵ȡˣһǧҪⱦһҪⱦһʱȫ֮伸ݵĹϵеĳ޶תƵƷɵϡ
ֻ޺ȻƷ˿ţ˫ֺȻʮ˫Ŀ΢Уһȫֳˮ֮ɫĽӤȻһһͬ貵ĽɷбŽƷɺʮкȻ۳һԲ
ԲȥΪͨ͸ƺ޾Ľһ˲Χеķâ֮ȫɡ
漴Ʒɵ˫һ۳ģֻкҴСԲʱըһƷ˫кȱ֮ԭбŽĽ⻹ҪۣһɲءһȻ죬۱ཨȫҷˡ
أ
ž޴ޱȵ죬һһ޴ӰбɣһʱѪвŶĲҽ޵ĿиԷ
ˮϴͷ˿̺ȻһնһĿֲۣ˿ڴѪȪһ֣ʱܱʢŻ

Ǿ޴ɣòײһסԼӷڸ߿ա˾޴󣬿򵽵ж󣬶һ̣Ǿ޴ͬСɽһĳ򣬾Ȼһֻڸһ޴ޱȵ˿ڣһɽڼֻն¡
зһĲҽУͺˮǾ޴ޱ۾У˿ﻹаֵŭԱһĿ־
ǰ˿Ѿȫˣһ񡣾ͺˮϹžͻڣֻҲûмǿʿʱҪܡ
ˣȻڴ˴۱⣬ֻµҲǼһɣõһɵĺôŻٴοصġȻǾͷˣͬʱֻҪһڵ㹻ˣҲ޷Чʵ
Ŷʱת˵صĻƷĿһаһ䡣
ȻǼһɣͬʱҲȷǵõһɲٵĺôڴ˴ػ۱⣬ֻ֮֮һҲ֪֮ԴԼûдãӴûǺˮ߿ıһҲûҪնɱޡ
еԭ򣬿໹Ϊ֮Դ֮һɵʱΪѾ˺ܶ࣬ҪԸˮߣֻҲ㡣
ˮǾ޴ʱ·ζȥٶȴǿЩˡֻϢʱ䣬ֱֱû·ľ޴С۱еıѾʧһһﻹеӴ
Ǻǡ
һĻƷɵǺȻһ̣ȫɱ֣ಡһѾ뿪ԭأΪһȻϿճ·ФƬ̣бһһ쳹صĲҽ

дʱѸȥĻȻٶ죬ҲûԶһǾ޴ޱȵӾȻ͵زһ£еٶҲͻȻͣһ£ȴǺȻһٶɣֱֱԶˡ(δưعʵ
ʱŶڷ˵Щ̫ˣ͸Ҫ˵ʿˡ
ԭɡû֮ʱʿ̫ԴƷɽͨ·ʯڶʿ׷׸ɽصġԭĹתΪʵ磬ڶʿҲڶʱڴ
ҲΪеʿ֮Ĺûв࣬һʱ侹ȻҲ൱ͬˣʱˣħĵӾȻҲȥ֮ĶԹԹרĽ֮С
µĴ£һ࣬ƺѾɵĳĳĳͻƺεΪһɵǳͻƺڣΪһš
ԴƷնɱ˺ˮ֮۱Ҳ٣ȻƷ뿪ѰڶʿУҲǧ࣬յ۱Ĳк
Ȼ۱ʧԭǾȴһ־ԵĶǾǱƷնɱĺˮߵͷ­类Ʒ˴ռ䡣Щʿħ޵ͷ­ǾǷ뵽ԭƷɴϢ֪۱еıѱƷȡߣȴˮҲɱ
ʱٴ磬Ʒɵûʱƶ䵭øѹǴ֮ƷɱҲûй¶档
ư¼ȴûΪЩ񳱶ֹı仯Ĵ֦ͷǿıźʥţºͷ¶Ϊĵ͵иͻƸ߾磬ҲûϢ
СµСȴ󲿷ֶʧˣҪǡɡԴͱȲ磬ЩеĸԽԽ࣬СɵԴȻٴμ٣˵֮ԽԽࡣ
󲿷ֵɶʼɢе˻ǽţǽʥţºͷȴǼΪ١
СƺŵСͨӭȢʥŮһڶЩʿͨ塣
ʱλϵˣƷɺһɣӡƷɺһٴγ֣ʯϿ¼򵥵֪ʶֱͨķʯٴγΪʿӵ֮
ͬʱҲʿ֪ˡƷɺһɶû뿪磬ʱƺѾûжһˣԭƷеľ澹ȻѾʼ죬֮ԭĻҪꡣеԵɣƺ඼ԵƷɽ֮¡
ܵѣСҲ˰꣬˿ȴڵʱ䡣ȴڴ˵ͣˡһɽϣ˿Ʒɶǰһɵͷ
磬Ҫ𣿡
С˿ȴǵʮ˾ģȻѾĺպƷɡЦһɵǰɻһС̬
ɫ˸֮⣬Сۿ΢죬Щͣүү˵ɽĴֻһαҪȥɽˣСڲǺڵΪҪľ磬ȴҪܳʱġƷɺͰЦȴᡣ
Цһ³ȹվƷɵԣ磬Ʒվһȴһɾ¡
ΪŮӣԭͶЩӵĸдһֻСͷһģЦʹˣԺҲǻлٴġЦҲ֪һΪƷɽˣЦȴҲûнЩʱȴЩȽϺá
ЦĻƷ΢΢һЦЦСʱ㵽ɽ磬ȻҲлǵģַֺϺϣҪѧᶮЩǡ
һɴ˿Ҳǵ˵ͷ漴ƷɵƵѵ֮ٶȣʵϷƽӳڵ۷ȴҲֻ˰꣬ʵǷ˼ȻȥѾҲֻٴζлѵľ֮ˡ˵ţƷɱ˱ȭ
һɵƷȫıˣҪûƷɣҲڹӲд꣬ΪԪӤȫʴɢʱȴָܻһֻҪԸ⣬ܷɽ硣
ǰûжĸдȻСᣬƷɵʱܾãѾ֪Ʒڸ磬ദҲҪֱ𡣺С˵˼Ļ󣬱һֱڰЦļϣͷ
䣬Ʒ漴ѰЦͰ˴ռ䣬һʧһɵ˵ǰ
ֻڴͬʱҲֻƷһʾʼʵ硭
Ȼֱ֮ʱЩ˸УҲֻƷ֪Ժ޿һˡ
ϵͳ磬Ϊأȫϵͳޱΰ硣ʵֻҪ뿪֮ǸҲͲˣϵͳһµĴ棬п磬ЩȴǺʵ޷ӹġ
һƷȴûи߰ЦҪҲΪ˲ðЦġ
УƷɼڴռƷʵһİ꣬İûʲôǿƵرƷΪǵʣҪ۵ĶԶˣЩҲֻһС磬ԼΪﵽڵ۷塣
ֻһܽڡڱ˴ʿˡ
֮Ƕɽںʹڣһʿ˶ɽںʹΪҪʱ̣ٻ֣Уһսʱ򣬶ɽںʹڵʿ֣һڵʿǳֶǿսˡȻֻһ¶ѡ
ȻƷԪԴҪʱ䣬ԪһǮ޵׶ƷѾûڴԪΪİСƷûͻƵڵԭ
İУƷɵΪȻûͻƷڣľΪȴѾ˷ڵ۷壬˾ʵЩ˼顣
ľΪս˿ƷɾǶ˷ڵʿҲ޾֮Сֻܹѹģֻзڵʿˡ
İУΪͻʵҪЦ˿Ʒɲ֪Ц츳ǱѰԣ֮ʱĻᣬʮ֮һҪʮ֮һС֮һ¾ʹһΡ
ЦİУĴҪİٴΣ
İٴʲôֻ˵ȥţΪݣǽҲеһЩȣԴ˵ǣϵͳΪ֮ǼǼˣЦŵǰʮ
Ȼгж̣ͬʱҲǴδζдջ񣬵״̬£ʲôҲǼӿٶȣĺǣЦʱΪȻҲǰڣȴǱƷʹԪҪֲ
Դʯͺˮߵڵһٶ꣬ʱʵѾͻƵڣʵڲϵӿ
֮ԴȫƷˣҲΪƷڵĻǵ˾˰ˡ
ȻʵڴռлаЦʦ㣬ֻǰȫ˱չصϰУѹҲ˵仰ٴαչأˡ
ˡ
ƷɵķȻһ⣬һⲻǺŨҲǴ۶ĿˣÿȥҲ죬â֮ǷȴӰƷɺͰЦ˭
ΧϤķ裬ƷɺȻиţʱҴҶʵֻŹһѡ
ǸıһţƷɲǰЩ겻֪˺ܳͷ̣ȻʱųҲЩϰߣʵ̷ƺŸӺΧϡ
˶·󣬲ǳ˷ţͬʱƷȴŷ֣д˿ȴûκһ˵ģüͷһ壬ƷɵȻɢܿڲԶһҾ¥ҵ˸ĸ˵ӰǿȻҲС
ͬʱƷҲǺȻž޴ϿһЩ΢΢ЩϤףϸһȴһЩݣԼĸĸ˿ȴϴһЩΣ֪˵Щʲô
״ƷɵüͷȻһ壬ܾһ߸ȥ漴ȴֺȻһЦͣס˽Ųԭ׷Щ£˿ȴ˿ȥ˽ˣʲô飬ȻǿȥˣֻҲʲôӡ(δһ»ؼ
ƴ磬ôˣƺܵƷɵɫ仯ЦЩɻĿڵ
û¡Ʒɰ֣ҲЩѾϰȻˣȻƷЩů⣬ͬʱҲȻƻԭ߾ߣ֮С
˿ƷɣЦ΢΢ͷƷʵǺõģϾѾˣʱµ̬ȣЦҪƷɸӵأֻûб¶ѡ
Ҫ֪Ʒڡɡİ꣬оųɾŵʱ䶼жȹʱȥܻһЩ䵭кȻصʵ磬ҲɻƷ΢΢Ӧ
ƷҡͷŰЦֱȥΪĽֵȥˣȻԶʵôãҪʱӦֻ¹һΪҲΪķˡ
콫ҪڵʱƷɺͰЦŻ˼ң˿̸ĸҲҶǿҲڡƷɻ֮Ȼ˸кȴƽЩ˵ƷɺͰЦʵҲֻ뿪һѡ
һ죬¶ͨ˵Ҳʵ̫ڶˡ
ǿƷ߹˵ͷĵָָеƷ磬漴ŭŬ졣ĶƷɺϤҲ֪ƷӦǻˡ
к֮ǿҲˡ
֣ʲô£Ʒһű㿴˸ɫЩеҲЩأƺԼ뿪һзʲôһ
ԭɫ΢΢ɣ̧ͷ޺޵Ŀ˿ԼĵڶƷ磬ȴȻ̾˿õܵǳ飬úȥѧáȻѧУ£ºˣҪʶУֻ¾Ҫˡ
ŶƷתͷ˿һɳϣĬƷ磬ЦЦҲʲô£ҲֻһѧУ󲿷ֵѧУǮȥܶ
֪ʲôȻ̾˿ָƷͲøܵʲôϴ赤ںˡСӹ׳ʵˣǸʲôĺӸֱӴˣҪʦţǺӵļҳҪˣ
ƺ뵽˸飬ȻٴζƷɵСӵĳҲӲˣ˵ֻĻãйСɣҺúܵܡȥǲҲҴϹͷ
Ͳͣһ㣿ĸԽ˵Խβ졣ԭֻҪƷҲˣƷǸ䣬ȴ˿ȥĻ
ˣƷɵüͷʱһ壬ϵЦҲ΢΢ȥ
ԭȻ˵ƷѧУ¡Ҳûеһ£ҲǶײʦǺͬѧܣһѧѧУ᷸صĹˡ
ɹ۾ͲһСʱˣǶԷҲһѧʱֻһƲá۵ĵطȱݣνǱȽˡ
Ʒæ֣˵˵˵תһԲƷ磬Ʒ˵Ȱľ˵һھô¡
磡ƷȻ̧ͷԹ˵СҵģԭѧУͽ۸ЩͨѧһСƦӣѧУӵģҲԼã˭ҪҪǮġ
ŶʹĹͷƷ΢΢һЦŵüͷȻָ˹
ţƷͷ͵͵һ֮Ʒ˵СӾǻãһʼҲûҪ첲ϣҾһӣĸ첲Ͷˡ
㻹ˣһǰɣҡԭͷϣʱƷĻʱ㱩ֱվƷ߹ȥҪֶƷȥ
֣ҿҲȫҲΣƷɺȻһǵҰѵܵܵԶԶˣһȭֻҲûܵסʹûнôڵ
СӡƷɰԼ£ɫȻЩͣȴûҪͣ¶Ĵ㡣
״ƷɺȻƷϸˣǲǵ㣬˴ѵˣ
ƷһҲ֪ȻںԼֻҪһҲˣ㿪ڶ֣ҴˣɣԺҸĻ𣿡
ƷĻĶȻʱĸҲǰֱקƸߣȻҲ֪ǰѾ˴ˣȻˡ
ȵ뿪Ʒɲ΢΢ҡͷƷЦˣҲʹˣȻСǵҲ˵ʲôˣҪʱ̽һЩˡ
ƷƷ˼Ҳ뿪Լķ䣬ƷЦЦҲŰЦȥˣȴҲֻʣҶƷɡ
ҶƷ΢΢һЦҶұȥһ˹ҷ棬ҩȴЩˡұһѺˣҲǵЧҩһ
̫ˣҶһϲܿһеĳ޵Ҳܹ˵ġ
󲹾ȣƷɱֱȥǿļҡ
һλΪֽ˶٣ܲܶԸ쾳ʿˣƷɽǿһȵĶƷ˵
ƷѾǰԼıǿһЩǿǿȻ֪Ʒٶ֮ô죬ΪռļЧʵĻǴռнٵĹ͡
Ʒûϸ˵ֻ˵ڻļϣһּٸ֮һּ֮ʵǿֲһļ٣궼ܻΪһ˲
ҲΪǿһڱʳһ仰
ǺǡƷ΢΢һЦȻĿһһѹʱӿֶһѹȻǵɢȫ۳һɣǿ˹ȥ
ˡ˿̣ǿУƷϵϢѾȫˣÿֲԸӣسߵʱ򣬶ûֱ۵ĸֲܵ֡
쾳쾳оһЦҵĵȴǵʱʿս֣΢΢ڣƷ۳ѹȻɢȥ·Ƶģ
ǿȻ˼ڴƷʿˮΪҲǸٽ̵ģҲҸҲҪúõһУСӵĽٶȡˡ
ԣƷȴȻһЦȻ֪ԼĽЩˣڽ롶ɡʱΪҲǳڶѣڳ֮ѾԺͷڵʿԿĽֱƷǰеĽȡ
ҲʱƷɵĶߺȻһЩƷɶʱɫһ䣬漴˫δС
ôˣǿĿ˿̱㶼ƷɵϣȻһ۱㿴Ʒɵ춯
Ǻǡ΢΢һЦƷɺȻ˰֣漴ЦݵҪȥһˣҲʶƺҲӦ˵˲ǡ
˭ǿЩ֣Ʒɻ
سߣƷɵڷΧƣѾȫǿǰʧˡ(δس
ɽй˵һֱأԶŴ˵о;ᵽɽ֮ԭƷҲô˴кβ֮ΪϺڵΪڸ߿ոһΰɽ֮ʱʱ۵һŨҷǷ֮
֮Ϊ棬ѹ˵ĹЧȴǷܹõ˵ģԹʱŻʵҿʵȫһֻĵ˵ȻҪ֮Ҫԭ֮Ľɫһ󷨴±ܹ㶨ˡ
΢΢ͷƷһɽһͱڴ˹ȥɽߣ䶥Ҳǳ궼лѩƷɺܿһֱǰһѲ㣬ΧǱѩããģҷǳվֻҲû̽նӻ
ѩ֮£ȴһȫ˪ĶѨҪƷֻ¹ƾȥ۲죬ֲѩ֮£ôһѨ
ˡ
Ʒ˫ĿкȻŽһ貵Ľ⣬ʱǰıѩɢ·ĶѨ漴¶˳΢΢ȥⶴڲ󣬴ҲͿ˲ŽĴС׶һЩһ׶һЩһСŵĴСһġ
ѭŶ濴ȥⶴڽкбµƣҲΪʵҲղȥ٣ҲͲס֮ľȫһƬˡ
ƷɵĿԶˣοһƷɵҲʱ޿ΧԼһΧڵģͲҪڰǹɨ֮£ֻһֻ϶ܿһ¿˿Ʒһʱ㻯һ˶ѨС
붴Ѩ֮ƷɲǷ֣Ѩ˸տʼʱб£֮ȫˮƽˣǹƽʯ֮ԭƷδĺڰоȻһԴԴƺһͨľͷˡ
΢΢һЦƷٶһ֣һɲǱȫһ漴һ޴İԲʯңʯҵλñһԲ飬Բ鲻ϵͷųһ͵İ׹⣬չһһʯյͨҲҹһı
Ʒվʯҵڴ˫ĿȴϰԵĴǰʯңֻʯҴȫһ͵İ򡣰뾶ʮңϷһԲε춥ǽ֮Ϲ⻬羵û˿Ϊĥۼ
һ޴ʯȴ裬мһһ׶ʯ̨Ϸǿű֮⣬ҲûƷɵĿܿע⵽һ
״ʯҿλõİУȴһƷƷԭƷֻƾ۹ۿʱ򣬼ûвƷĴڣֱʹ֮ע⵽
һСߣһָ߳ͨ徧Өϻһſ̶ȣ̶֮ȼΪĹŹ֣мļǳһ˿ûйɣڳӵıҲοһЩصֺͼܿһЩ󷨵ĺۼ
жû˼ƷɵĿѾһ͵͵سߣ
Ҿسߣ
ҲƷǼ֮һЩʱʯڰеľӨСߺȻת£ܿ·ı֮ϡ
ˡ
سµͬʱҲȻһâֶâ̫ҫֳۣһִɫ΢΢Ť˼¾Ȼ۳һʮȴ˽ٴӴռͶӰһĨһʱȴƷһ¶ݡ
Ǻǡ
ƺƷɵľȣ۶ӰȻ΢΢һЦҲþȣһĻԵɺ֮£Եǣֻһ㲻ΪʿϲԳһЩľͨʿ⣬ҲֻһЩпӵǡ
ԭѾǣ
Ʒ΢΢ͷеɻȴû֮ȥʵԭһе֪ʱǲӦ˸߲ǡ

ȻһЦʹˣֻȥ˵ѣһҲ֮ͨһЩ򵥵ϵѣһ仰Ҳֻ˵صĶȻǱΪˣѲΪǵĳɳ٣
пܵǵģҲֻпܶѣȻƷԽߵļʱԽ
ֶʱʵһ˫н֮Ȼ󲿷ˣʹпԸӴķӳȱҲǴڵģеԼĳ߲Թ޵ȸڶԵٳѱ䣬ȻΪϡ١
ɾϡ٣ҲǴſ֣ܳһ˾˿Ը÷ʵĻᣬҲԸеǣ˺ܶڵ֮иոյᱻԭ
ֻľΪ֮ͨˣĿ˽ǵһУŻѡȥĨɱЩǣȥҲΪһߵжĴڣһ㶼Ƚϸߡ
һֿܣǾ֮Ҳû˻ȥ
һ֣ۿǰس̸ֹƷɱ֪سߵĵȼԲԼǰĵͼ
֪Ϊʲô벻ֻǵҪһԭ֮ɣƷ΢΢һЦǰ
ȻǣҪôĵĻںǰȥˡҲֵģҽкȡ΢΢ͷȴҲȻ¶һĨЩζЦݡ

ƷɵüͷȻһ壬ȴԴɻǰô˵ƺ֪ұԭ֮
ȵͷСʮȻΪ緢Σ֮ǰЩֱ仯Щ仯Ϊʿѷ֣ҲǸܵ΢΢˶ȴǿ׼ȷĸܵϢ
Ŷ
ƷЩ֣˵Դ⣿ѵس߻죿
ҡͷȴɴЦݣͲ´ˣνǺܾúܾˣһֱУԼҲʱ̫ԶҾȻԸܵϢҲΪڵһδʱҲŻȥѰҵһλԭ֮
ƷһԭΪĴԼس˭뾹ȻسȥҴ۵ģһʱȴҲЩ
㲻þȣʱѾ˺ܳʱ䣬ЩˣҼȻ޸ԼȻҪرһٴοڣȴƷƽ
дһĨƷ΢΢ͷԭһ㣬ȴ֪Ϊʲô
ƺ΢΢̾˿ʵ˵㣬һ㡣
һˣ˭
Ʒһ㶣سߴˣֻƷɵļУԭӦûûǡ

(δ´
˵ȻǴֻǺĹ£ʷƴ榣ָܣӦý
ĺ졢ĳһξͬҲǳǻƵ۵ӡλɶϹŵԼֻ»һۣȻ˵Ķǲ죬˴۲֮һ
ഫ۵Ϊƺйܵ˴ö̳˵λӵ£ʮʽλ԰أɽأΪǣġ
ĳĵһλӣ˺ҲΪۡ
йŴ˵ʱҢ˴ʥ׿ĹҲ̵ġˮͻйΪݡǳ˵Ļľݣʵǵ۶µĶ
ƷɫЩʣһλĴ˵ʵЩ̫ڶһЩһЩֻȴҲһЩɫСеɻǣѾƿնȥǧ꣬˵ǲڻ˲ǡ
Ʒɻ󲻽ʱ򣬺ȵִ˹ҲȾȣҵƷȻвǷǳ󣬵ȴǲһصһ֣ȻΪ˹Ƴģʵո˵ҲЩԣǾұҲ
ˣ
Ʒʱ¶һ˿ʿһƵķУ˹ͷķ㼸ˣķȻʽԣֻҲģ΢һЩģҲ쾵һıѡ
ķֻûǸ˻ƹǷʱ뵽ʽǣﵽķǶһҲЩģȻˣȻŶ
źȣƷ΢΢ͷȻҲ˵ڻ㹵ͨϢΪ£
ȱ𼱣
Ȱ֣ЦҵıȻԳΪģȻģҺĶͺܶˣбһЩ򵥵Ĺ򣬶ֻҪȫĴСȡǳұԽȫѹڱС

Ʒжʱһ˿ŷسʵϾȻһѹķҼȻһЩ򵥵ĹֻܲʿҲһˡ
ȻȽᵽƷɵĲ²⣬˵ȻʿҲֻܲҪҲǵΪ֮ҲԽѹҵıУǿȻֻҪǱҲûбѹʿԺҲһϵ
ϵƷһ㶡
ϵ˵һԪӡȽͨ׶
ЦݺܵƺһЦƷɿЩΪЦݣȴǺƷ¶ı
ԭԪӡǾѹˣƷҲżõ˱Ԫ֮󣬲֪ԪӡǡԪӡڡӿȫɢ֮ƾеԪӡȻǱԪƵǿ֣ͬʱҲ˵Ԫӡء
ƷϵɻȻʧ˫Ŀȴ΢΢һ˿ȣû뵽ԪӡƺЩЩ˽⣬ȴû뵽Ȼ֪ĻҪǿĶࡣˣǻ˵ɡһҡͷ漴һ֡
һӣԭŵس߱Ȼһ⣬⾹Ȼ۳ĺһģһֻһǣǹâһתֱֱ۳һӰ
ˡ
Ӱոճ֣΢΢һ㶣ע⵽ԵƷɺͺȣ¶һĨЦ⣬Ͷźȵһԭ֮ˣȣҪлˡ
ҡҡͷǰֵС¶ѣȻҰԭôΣҲٻڼһΣ磬ҵԪͶӰֵ֧ʱҲ̫ʲôǿ˵úá
֪ˣ
ͷ漴ĿŵƷɵϣһ֮£Ŀжʱ¶һĨȣһڣôܣ
Ʒɣۣ
ǾȵɫƷȴûʲôдƷȭ
ȻûнܣƷɾɵӣҲֻ֪˿վԼǰһλǴԭһԭ֮ˡ
ֱ̫ˣ̫ˣ
ƺûע⵽ƷɵĻȫһƬϲ֮Уָֻܿðһ⣬ֱֱ˿Ʒɺ󣬿ڵԭҵУ˿̲ŸոճΪԭ֮ǣû뵽ΪѾ˸ˡ
ҲתΪޣӦһǿԭ硣Σ˵ΪȴǷǳĸˡ
ǰΪֻЩѾûκвĵģȴЩ米ֵ֧磡֪ǰǷΪһεĴ٣ƷɺȻڣȴûнϴĻ

΢΢ĬһȻ΢΢ͷʵһȷΪ˴˴εĴ٣ȴЩ磬硣
磿Ʒһ㶣ûü˵Ѿٴοˡ
˵
ƺ֪ƷҪڣֹסƷɵĻҴﵽ쾳ݣͨԭͬͨΪ֮Եʣͨѱ֮ͬʧˣȴɻڣԺ㵮쾳Ҳ޷ٴδͨͨ
˵ľǶԭ֮ϣ뿪ԭ֮ѰҽķǧҾ˺ܶ飬ѵãһУҲֻһˣһϵѾѵˡ
ĻƷɵͷȷǷǳѵãԭҲûΪѵģһЩļ¼֮ƷɲףУһ綼Ĵڣһ㲻ᳬ
Ŀ޾УھųɾžϣҲ˵ųɾžŵ಻Ǵ磬֪жˡ
ĻûͣȻĿ¶һ˿ȣһǰһˣǸȴһ磬Ǹԭ缸ͬһޣȻҲʮѹ磬ҪǣǸ˹ͨõĿռͨ
ʲôʲô
仰ƷɻǺȶȻǱһϢסˡ
ƺ˵ķӦ⣬һЦҲòţΪѾҵǸʿ֤һ㣬Ǵͨÿռͨİ취Ҳõˡ
˵ԼĿʱһУƷɵӦѾµһһεĴ֮⣬ҪǸʲôˣ

ƷĿ΢΢Ϊԭˣôû뵽ҪͨһĿռͨĴʵЩΣʱĻȴҲпѣ̧ͷŴϿϲģƷɺȻͷ֪Ƿʲô(δ
𣿡
ƷɵĻɫȻЩ仯ԭϲɫȻ˿Ʒɵ취ЩðգΪԽΣձԽͣԭһһַΪڿѾòˡ
ŶЩðյķԸ꣡
ƷɵɫҲ֮ȻᵽðվԲ˵ġ
ãȻұ˵ˣ
˶漴ܶǺ˽⣬Ϊѹ磬һ类ϵĹ֮ʱҲᱻȣʱʿȡʱڡ
֪
Ʒɵ˵ͷȻǰ֪һЩԣʵƷҲãֶͲǿ쾳ǺڵʿԶȡ˵ģҲ˵Ŀ쾳ʿֶȡԭˣҲĴܡ
Ļ˵ʱ֮ܵת֮ԽԼڣԴȵԼսһ취ҪʮڣΪʮΪһ壡

ƷɵĿȫûü˵ֽŵǸԭ缫ΪƵˣǸ֮ڴ塣İʮȫΪһ塣
ȻͬʵҲŲһ־ֻЩ־ǳС˵翣ʿͲܸܵõҲΪس߿ԸܵݳϢԭ򡣶ҲˣʮȻޱȣϾһ
ʮĸ־ͬʱѹ磬ʿ۽Ȼǿ֮кʵȴǣ˵֮ܵʵʮ֮ļ塣յĽԭ˴ͨͨҲᱻЩҵ֮ͬ
ƷѾ˴˼ڵҲ˵ֻҪʮϳһܹԭȶٴδƵĿռͨϵã
ԣ
ͷҡҡͷ⣬һǣԭϱʵģֻֻҪϵʿݣı
ֻеǸʱܱԭ֮ҲӱתΪſԽڣſԳɹ
Ҳʱ򡣺ͻȻ˿ڣڶҹĵģҪ֪ԭѾͨһͨȻ֮ͨͬ編Ѿһ㣬ҲСѡ˺뿪ԭ򡣾һˣƷҪôͨռͨ
⻰ƷĿһԼɹʮΪһͨռͨȴǼ򵥵飬οһУҲǱҪڻϵΪʿԭֲܴɣȻǼѵ顣
Ҿ֪ʣڶȻЩѣҲȫûпܴɵģ
ȻһЦһЩˣҲںܾõв֪һܡ
ֻҪһԭǿԭ־ͿԣΪԭ磬編Ȼڣһĳ̶϶ѹƣϾȫѹԭµĴһռͨ
ԭҲȫڣҪԭϣ¾ֻܿԭ֮ˣֻҪ²һзŮԿ쾳ߣΪޣ¡

ƷɶʱЩǰĴͻȻĪһﵽĸоЦҡҡͷ
ƷɵĿȴȻһתȴЩЦ˵Ķԣȷֻҿ𣬲ѾҪȥ²ˣµӱ㲻ǱˣΪҲڣֻˣ
ʲôҲڵʿ㡭ҵģԣڵʿǲûзҵʱԭġʱɫ䣬Ʒɺ
֮ʿˣҲֻ£ֻҪ类ʱڶɽʿѹƻήͺֻܶ࣬ѹһΪ˱㲻ˡ
ҲΪΣΪ֮˵ʿԭԭ
޵ĿܣǰҲ˵ľȡͺñһ飬ֻûŹҲ벻Ʒ΢΢ҡͷȴЦ⡣
챣ӣȻ˵Ļ㻹µʱ䣬ºͻзڵʿԭݳ֣ʱͿˡֻҪ֮ңɽһµʿԽԭ硣ʱһҪڵһʱ壬Ȼֻ¾Ҫһˡ
ƷɵǰֻܷĺˣҲԭˣ򲻿ԭЦֻǵʱԭֻ»ڶѳ֣ҲҪˡ
Ʒڿǵ⣬ȴںܾǰͿǵˣֻҪԭΪսʱֻ¾ҪֻˡƷɺ͵һսͨ弸⻹ǵҪɽƶûиƻ
ҪǵʱڣǷڵʿԭ磬ʱֻʹúѾûˡ
Ʒ⻰Ҳô̾˿ɫЩʱΪ˺ķչЩҲ⣬ǸʱԭսͬˡսǿƶģսԽԶԭأΪӮøĻ塣
Ҳƶ𣿡
Ʒɫһ漴뵽һЩ飬һ˿ȻĻұ԰սתƵĴ½ϡı죡
˻˻˻
Ҳʱ򡣴ùâ۳ȻiΪеĹâʼҪɢļ
״ƷɶʱһһԵĺֱӿڵˣʱˡȻұԪӡϾٱУҪͷܶķĸţҲûа취ӳȥˣ
𣿡ͷ˿Լɰ׹ɵ壬΢΢һЦĺˣҸ˵Ҳ˵ˡ
תƷɵ󱲣һԵôڶ֮󣬱ŬУ֮٣ߺηűԭһ˿֣һ˿жС߶ն
ĻתѾȫʧˣȻû˵꣬ƷѾе˼΢΢ͷƷɴûоԼԭ֮˵ķһ૵ĺˣҲϨġ
Ҳͬһʱ䣬һʱУһϥ˺Ȼ˫ۣһһһŵĴ΢΢һЦˣȫˣԭѾˣµԭ֮ҵ󡣿ԭҪˡ
ã
ɫһϲʱһȣ漴ֵҲʱˣЩѾҷҪˣҪΪԭͷϽˣҪԼΪҾȥȫˣ

΢΢֣̫ڼӣŻѡ˺ԭݣҪֻԭһĴҲĴ֮ˣ˵ĶԣҲʱһԼΪˣɱȺˣַ֮°ɣ
˲ˣǴԭ뿪ĴȻүүͺ󱲵ĹϵϾΪߣѾЩ鲻ˡ
˵Ļȴ˼Ϊ𾪣Ҫ֪뿪ԭҲŲǧ꣬ΪȻӳڵ˴ڣֻ¾ƷҲô̵ʱ˿ٶȡ
һ棬Ŵȫʧ̾˿ƷɵˣȻҲ˵ˣҪúõ׼һˣҿɲϣԭı˹ˣϺȻһŤתǬ
ףƷ΢΢ͷһѾʧɽС
ƷȥŭŬ죬һҲʧֻʯеķⱦڲɢһ͵Ļ⣬£(δµ
ɽ֮ƷɵɫһֱСԭΪһԭԼʵͻƵڶɢڵõϢȷʵٲûһøңŷڵʿ٣ʱֻԼЩġ
վڰУƷɵΧԶܲɷֵĿȴ¿˹ȥ·ȴļԺƷɵĿԿ˿ԺæµƸĸ
ҲֻˣʱˣǾȣҲܱܵΣյĺáĬĬ˼䣬ƷѾһ⡣
ºֻҪķڻϵʿԭ֣ʱԭսĳƵޣֻЩʿҲһ˲ܸܵԭںδǰѴ󲿷ֵʿֻҲвٵʿйϡ
ʱ򣬼˵İΣͲܹ˼ɵġȻˣֱӰѼתƵռСȴ̶ܹϣΣս͡΢΢ҡͷƷɽһǿļзȥ
˵ʲô˴ۣļٵģһȵĽǿķд
΢΢ҡͷƷɵ˫Ȼһ£ЩΣ˼㿪ЦڲǾµʱ򣬶Ӧһô۴Ϣʱ쾳ֻѾʲôˡڵʿЩ˿ԶԿġֻ¡
ǴˣҲ֪쾳൱ںڵʿȴҪȿ쾳ʿһһֻҪˣʲôð취ǿɫҲȻ
ԭƷɵʿڿԺɨ쾳ϲ֮ȴʱɢеĳظб֮ԭҪǿһҪڶʿȻǻв٣Ʒһ˿Եֿ֮⣬ֻԭһ˸ûʸս
ȥ֪ͨˣȰתǣڰ취ʱȻûУһȥһʽٵġˣȥˡƷ˵űֱӽ˴ռ䡣

ǿüͷ𣬴˿Ҳע⵽Ʒɵɫ˿ԼɣҲΪ·ģ漴ҡͷתΪһѪֱȥ
֣
ƷɲŸոս봢ռ䣬һͷȥȴǰЦʦ㡣
ԭȻƷɽˡɡ磬ΪЯҪġΪٵĻѣƷɱֻŰЦһ˽ˡɡһֱڴռУȴȫ˱չϰߡ
֮䣬Ʒʹ֮ʱҲʹá֮ʹõʱȴЩأֻҪڽڿһ۱ԣԲ֮ҹô˵һˣһٸҲû⡣ҲΪ˿̵ΪѾﵽǰڡ
֣ˣ
㣬Ʒ΢΢ͷһ䡣漴ȴŽڵĵطһۡ
Ŷƺż£¾ͲˣƷɵķӦüͷһ
㱨˱ȭƷֱŽ˹ȥɻûüڣϣһСպȲĽѾˣ֪Ҫʲô飬ʵЩˣһ»û˿ɡ
ţ
ƷԭЩصɫʱһٵĻȴ˵ȫûпܣᵽһȻǿԴģ٣ʲô˼Ҳ˵вһˣ
еĲһԵʯϣٺȻ΢΢ͷЦݣһν磬㶼֮Уһֱûн㣬ԼҲȫˣ˻һȽҪҲûж˵Щǲһ㣡
飿Ʒһ㶣ϲ¶ɻı顣
Ʒɻɫ΢΢ҡͷȾûʹã˼;żѾһСȼˣ˵ϵͳļһϵļ弶֮ǰȥˣ˼żѾǸߵȼ󡣡
ɫʱһƷ뵽ԭԼʱֵŵȼԽԽߣֱӸı˴ʽƷɻǵãΪᾧģЩƷڡɡʱȻҲˡ
ݣ
ҲʱƷֱߺȻӲӵСʯӣٵĻ֮ˣеĶ㲻ͻƵڣҲܹһҪĻǳ˵ľűҲȻġ
ǵĶʲôƷɵļԿԺͼȣƺûʲôǡ
ǵģûȥ㡣΢΢һЦǰ˵㵽˰˼ʱ򣬱Բٿʱ磬żʱǰ֪һ¾ǹЩġ

ƷɫЩƣٵĻʵЩű߼ʣҲ׽ٵԸԼֻ֪½ȴ˿ģ̾˿Լ˱衣
ոպһڣƷɵ˫۱Ȼһæѵ˵һʵӣ

ٵϺȻ¶һĨЦ⣬漴ͷԽԽˡһ磬һֽ

ٵͷҲǺ˽⣬һʱϵͳԼн֮ĶЩԭ㲻Ҳ˵ùȥϵͳڼɳһֽ
Ž٣Ʒɵͷͬһ㡣һεõĹ´ʵǲԼԼҲԲ֪뷨ϵͳȻˣе˼ʣڸСüɳĸ졣
ֽ˵Ҳ˵ˣΪ֣һϵͳȡԭϢ磬һΪϤüڸõķչڶ־ȫʵ磬ļԳʱͨصڵ硣

Ʒɶʱһǲ˵ʵظˣ
˵Ҳȷ
΢΢ҡͷҲ֪ģеһϵͳڿƣһΧڣϵͳȫȡߵ򡣵ⲻҪĵģΪһ粢ǵڶ磬Ҳǵһ磬ĵ࣡
ࣿ
зһԴõϵͳ֮󣬱ʹǽ٣Ҳ˵ֻ֣ȴͻȻܳ˵֡
ԣԺ󲻻ڳڵһк󣬱ڶ磬֮һȣһȡ
Ȼ粢ȫΪȶڵģ漴ֵֻļ̫СΪȵʱһֵġ
ƷɵĿȻ¶һĨ⣺Ҫ˵ĻԼ˵Ӧ÷ǳı󣬵ʲô磿
Щ⣬˵һ磬ֻеһǣһֳһ㱻˳Ϊܾ(δ½ܾ
⣿ܾƷкȻһ
˵ȴǷǳϤģûһЩӾлС˵Ҳ˵д˵Ʒµһǡ˫еġ⣡
ĽƱаҲУҲ˵˫һı˱СҪ˵ƷɲŸով۱⡯ȻˣƷȻ֪ԼҪȥһôġ
вŸոմϲٵһˮϣҪ̫磬Σճ̶ȣԶԶҪǰࡣϵͳּһֱûиıĻرŶΣգһСı
ɣֵطôΣգƷǸ˵ɫȻһ磬Щε
ٵкȻ¶һĨĵĿ⣺˵ЩǷ˵ı⣬һЩƱѧؼıȥʲôҪȻµı⣬ЩΣտνȻҲһ顣
꣡
ƷɵкȻһĴ죬кȻܳһâ֪ˣҪֻҪҹСģôԵõıԴԼΪֻҪҵΪ˷ڣʱǷ۷ʿ١Ҳ˿壡
ǲ壡㲻ʲôãѵҪԭȫײڴռο뷨ҪԭսתƵĴ½뷨ܺãҲû뵽ʵһִȻĶ࣬Ҳ˵Ļӻ

ƷɺȻüͷ˵ֻҪ½ΪʱôɵģҪĻҾ͹˲ˣΪԭһȻҪΪԭһǣȴҵĿǷΧУ
Ǻǡ㻹ûȫͿ
΢΢һЦԭ֮ȴֲ֮ΪԼ忼֮⣬һƶֵἱٵĽͣʱܵʱ򡣡
Ʒ΢΢֣кȻ¶һĨЦ⣺١㻹һûиҰɣΪԭ֮ȻˣֻҪһεĴ٣ֻҵõĹ£֮ʧȥĻҪöɣ

ûм˵Ǻһڲ裬ƿڣô˵㲻Ҫˡƶֵֵﵽ֮ǲԳֵģƶֵȻƺܶ࣬Ҫ֪ʮһ˿۳һ㣬Ҳֻ˶ѡ
⡭
ƷɵӺȻһȷڵ˿ڶҪΪλˣֻµʱʿǵĹԷ˳֣ʱನֻҲҪٵˣȫͲ£
ƷҲ֪ǲһ˲ſ۳һ㡣Ҫǿ۳ʮĻֻһ˲ƷɵƶֵҪɸˡ
ʱ򡣽ٴοڵˣȻǱ⣬һʹʮ˽봢ռˣֻҪǲȥļٹ̣ʱͻƵҲ̫ѣԺҲΪ
ˡ
Ʒɲ뵽㣬ԭΪԼˡɡ˴ʱ䣬һȴΪֱ뵽Ʒɲ˵ͷ
Ȼżˣҿʱѡ磬Ҳ֪һƣôһʲô⣿еĲˮһƷɫһĨڴ
һ𣿡
һ֣˵ǰȻһ͸ĹĻĻ֮ϵĶƷɵбֻǴ˿Ʒɵֵȴʾֻʱֵս˵Ѿ۵ı׼ˡ
Ҳб֮£ȴһСڣеȴƷɶʱ˫һС
ʾһΪܾ磩ѡʱ뱾磬ʮԶС
ܾΪ嫺ܾԹഫϽУɽ籦ｵУʹʿǰȥѰн߽ܲʿ䷱࣬𽥳Ϊһ鱦أһȻĴУÿǧ󷨻£˿̱ʿ֮ʱ
߽ʿ䷱ࣿȻ󣿡
ƷɵĿ΢΢һתͷŽٵҪĻֻеΣļˣҲҽеʱΣԻᾭν¡˴ռ䣬Ҳѡ񲻿嫺ʿ
ˣ
ٶʱҡͷÿǧ꣬ȻʱҲнʱҲ˵ʵ׵õʱҪǴ£ֻԺҪջȴѵĶˡ

Ʒ΢΢̾漴ҡҡͷȻ˵ĻԺͻˣô˵ڻҽеʱҪʵһЩ˵˵űֱʧ˽ٵǰ
ã
еĲ豭ϣɫЩȣп˲ٵļơǿǱʿ޸ӿµĶ
˴ռ䣬Ʒɱ˼ңҲû飬ֱӰѵܵƷһߣһЩʹļɺֱӺԺУƷȴûʱ˼ʱ̵Ʒ磬Щֱ֮ȥ˾ǡ
ΰĻУ˿ȴڽĿᣬΰҶȴǿеļЦݣǰһֲЦǺܺΪʲôǻҪ뾡취Щ»ǲҪ֪ȽϺã
ǲЩƬҲˣЩֲ֯ĵ»ؼȫˣЩƻĵطҲ˿ûըĺۼǡǳȻɵһһλµӺȻһ˵
˵ʱҶļҶĸĿ΢΢һ漴Ҳǿ˿ϵƬƬедȷȫûĺۼ֪Щ»˭ٵģȻ֪еľ
ˣǾͲҪ׷ˣڻܣǾȥҲûнģɢɡҶ΢΢ҡͷеһһš
ǣ
˵˵ͷ漴Ҳ뿪ȥˡµļȻҶεĸбкƷʶȽ
Ҷ飬ȽҡͷƷǲЩˣȻסˣƺҲЩϢˣȨˣҪǴ鷳ġǲҪһ
ˡ
ҶϵЦɣСȽ㻹ЩˣƷɺ͹ҺһҰһҪȨͺˣҪΪںЭҪȨҪǣȨǸ벻ʵ˵㡣
ǡ
ȽЩüոմͻȻֻͣ˿ĿȻҶİպȻһŤӰӰŤһ֮㻯ʵʵڵӰ
ƷɣȽһʱг
Ǻǡּˣܾ١(δ½룡ܾ
Ʒɣ
ƷǵϤƾճ֣˿̿յķн漴ĿҲҶͻȻֵӰ֮ϣдһĨɻ
ЩΪҶţǰÿɶǼƷ˵ģҲǼƷѾȫжٴμƷɻһЩͬʱȻɻ
Щ˵УƷɾһ²ˣҲǹҷ룬һͻȻֻҲҪˡ
ˣǺǡǰ֮»Ҫлİæˣ
ҶҲžȣƷɵѾЩˣعͷƷ΢΢һЦ
ǰգ
Ʒһ٣ȻȥǰѾЩģˣ漴ҡͷЩС°ˣһȴǴҩģѾ֪ҩȫȨˡ
Ҷ¶һĨЦҩѾڸϹˣҲӦ֪ȻҩʵģȻᰴչʱ׼Ĵҩ죬ҶԽһϲֻͨһ๤Ĺ⽨ֻ»Ҫܳ
¡
Ʒ΢΢ͷҶĻѾ˽ˣҩĵַѾѡãֻķҪȵʱˣȻЩľͽˣһӦÿ԰ѽʱһġ
һӡҪѲ϶׼ãһ͸Ҫ˵ˣǳĽϾҪܳʱȥϵ䣬ͬʱҲῪʼԱʱ䣬Ҫľλ㡣Ҫ˵һˣֻʱ仹Ҫ
䣿
ȽȻüͷһ壺ƷɣҪ֪ЩϺҩĿɲһͬڳˣҲǺѵġ
ȷϲһģשһһ飬ֽҲһһģЩǿޱȡһҲֻЩѣֱװܹ֧ЩֻҲֻ䳵ˣһ˼أ
ʱ֪ˣȻҿ˿ھͲ˵󻰣ˣҶЩ˭ڸһһȥġƷɵ
ðɣЩɲ˸ġȻˡھʹȥ
ҶƷɵΪѾͬʱμҲǸоƷΪҲơƷ⻰˿ҲԥֱӴƷ뿪ˡ
ƷɺҶȥԭվȽԵӺȻһЦҪҲƷɵı¸öãʲôʲôˡ
˼ˡΪ˭ӵа
ȽҲһЦһƷʱƷɻһЩص꣬ѾǸ߸Ƶˡ
˳ŴռڡƷҪ⡣ֻеĹȴŻ˸ƷһԱҪҶһʼ˵һЩƷɵ飬ֻǸԱѾЩ񾭴ˡ
ĺͲϾλֻɣԿʼͶƷɵĴҲҪе豸ȫſʼҪ˳ЧҩȴֻҪһɱͶˡ
صҰЩ¶Ҷ˵һ飬Ըһ֮ԸȥֹҩˣֱҶ˯ž
ΪҪȫĵͶ磬ƷµļУǰѿ鶼ǰһ飬ҲΪСΪֱӰתΪޣΪҲͣڽϣһʵп˵˵飬֮ˡ
ǿС
Ʒɣ˵ǲģĿԽ磬ʱپȻԵ
ﲻһĿƷɣﶼЩ
ǻм٣壬ҲûпСӵٶȣҪ˵ʱ٣ٶȣǿһЩֵ˵
ǿĻȴǰƷҪڵĻȫ˻ȥо仰˵ĻΪ飬ۼΪʵƷɵٶǿﻹаֵ٣ϵı˲仯Ϊ
ƷǿǵϢʵЩ̫˾ˣԭ쾳ǽԭ磬ǵĹҲԺ϶֮Զ쾳ʿзڵʿٶԿġ
һǱǶԿֵ˿̺ȻڻҶĴڣƽˡԭеĲޣڴ˿ɢ
ˣȻҶ֪ˣôұŸλ磬λҪЩʲôҪĻȥɣһνҲǻһЩΣյģҪˣǾҪԶ磬Ҳ˵ԭ١ǽΪˡ

ƷλеնʱȻƷһʼѾǿеΣգⳡٴǿһΣ˼ȻЩͬˡ

ﲻƺȻ̾˿ҪǲȥĻһεĴٱг·ȥ˲ŻһȻֺ赾£˵ţϵϢʱ
֮ʱҪҵƴһβſԣȻƷѾȹôε磬ôһСһ£ӦҲԶȹġǿͷɫЩ
ܿ˱㶼ɢ˳ȥˡ
ʱǿȴȻƷ˵ƷɣҲҪ̫飬ֻѹ󣬶ڽǸܾк˵ĶԣҲǸúú׼һµʱˡ
ѹǰ
ƷһһЦʱԼֻ翴һУûо˵ҪԼĳɰܾȻغ˵غеѹܲ
ҡҡͷѾǿֻѼȥƷû˵ǿľٶ֪Ҫȥĸתͷ˿һԵԺӣƷɵĿȻᶨһε磬ֻܳɹ
ҹɫˮƷŰЦƯڰпϵǰЦȻЩпƴ磬ҼÿҶϲǸãϧ֪֮ٴλȥ

ƷɳĬԼҲӦЦҪϻ磬ͬʱҲҪؽȣȴΪԭĴٵ˺ܾá
ŻеˣƷɺȻһЦһڰЦ㷢һһûмأȵһδ֮ұЦЦص磬һ첻Զˡ
ţ
ͷ῿ƷɵļϣЦȻЩ׷䣬Ŀֱֱеϣ
׼˰ɣǰվŵʮˣƷɿڡ
ţ
ֻǵͷȴûг״ƷһȻ˵ĽҲǿУ漴һ֣ȻˣôλҵĴռɣ̿ʼʲôģеĽ٣˵кȻһ⣬ʮһ֣漴봢ռ䡣
Ҳͬʱһ⽫ƷŤת֮£ƷɵҲʧԭء
ʾ翪ɹ
ƣܾ嫺磩
ȼ
ȼͳ
ʼ硭(δ·â
嫺ڴ磬ˣΪһܾĴڣٸÿǧ궼˸ϵ嫺Ѱ
ҲΪȻ嫺Ǵ磬ģʵѾǳˡиݣÿһνܾܻ֮˻þƷǰֹ
ݡ
ͬһȥٶȶǼ죬ƾٶȱ֪ЩʿΪ󲿷ֶϣмٶȿ쵽ľǶɽڻǴڵʿǡܿЩ㴩Խʮֱֱһ޼ʵĺ֮ϡ
Ƭ֮ϵ̫ƽûб߼ʣˮҲǼΪεһ޴ɫʯ·ῴһȺȺɫȺιҲһ˼ɾģ˿⸱ȴûм˻ȥ͡
ʱһЩι״ĺˮ̽ͷ­ϹЩֵĿŴ˿ͣϷӰЩ͵ĺ޶Ϸʿ漴ᱻһݡ
ЩӰȻ嫺ʿˣ˿ǻȺľһ𣬻ǶԵƯһߣһЩˣʮһ飬Ϊۡ
˿ǺˣǵĿȴ󲿷ֶǺϿաһ鱻ȫеĽϡһ鱻ֵĵطܴԶԶȥͻᷢʵһԲΣֱҪʮνѾһС͵Ĵ½
ֵڣǻᴫһ˻ȴ֪ǺзġЩ֮ٴεȴɫ΢˺Ǽɵ
˿ڶƯŵӰУȴһһµӣǿ˿ǰ޴漴㷢һ͵͵ĵ̾Ǵ͵簡Ȼ͵ûȣ̫Ҫתһֹһ̫
ȻƷɡѾ嫺ˣһֱһ֮ϣҺõʱǺûʿȻֻ¾ҪһЩͻˡ
̾һ䣬ƷɺȻ΢΢ҡͷǿϧˣҪһֻһʱȥһ磬ֻµʱͻƴڶпܣ˵Ʒɲ΢΢ҡͷ
ʾܾѰãҪܾлóʮƷֻҪܾΧڻõƷ¼ַޣҼ뱾лķΧܾΧһ䣬뿪룬ֱĨɱ
עΪ磬񽫲нͷɣ޷ֱĨɱʱ䲻ޣ
Ʒһ嫺о͵õݡݱ޶ڽܾһ鷶Χڻ֮⣬㼸û˻ķΧȫڱȫĵͶؾ֮С
ʮƷȴҲЩȻܾǱ⣬ȥ֮طѡ񡣶ǵһЩʿУϵķ˵ķȻƷɻǾܾЩ
ΪѾϽ磬ᱻɽĹ½硣һɽ·ΪȻܸߡ˼·Ǳ׷ɱͶ·ŻĻֻ嫺ͱ˵ȫˡ
ҲΪƷɲŻĻɡֻ¶ȻȻһЩΪƵرҲΪһЩʿŻУʱȻһЩĵĴš
ֻܾҲһдŶԴڴˡֻһЩĿˣ
Ʒ΢΢˼ǣ˫ȴΧһЩС΢עһ£ȻڵΪǶһˣʵЩۡ
ܾÿһοдʿУȻҲвٵġһЩĺʿ֮󣬸ȥѰұںֱӶʿ֣Դǵõı˴󲿷ΪǺܸߵʿҲϰڽС塣
ϾҲһ˾ͿԵģһܻЩѣȻֻܾΣղĵطʺϼһˡ
뵽ƷĿ΢΢һ϶ʱһźȴ֮ţԼȫǷڣľΪﵽͨľأеƷǺ
ţ
ƷһʼȻۣ󲿷ֵʿҲǿһһЦתĿ⣬˿Ʒ֮Ľһɢʱڶʿע⡣
ţȤڵΪ֮֮һЩڵĽ޶˿֪Ǻ֮ͽһЩڰеһ
ԭƷɺܽһЩʿ׷һɢȥȻҲǿƷɲһǵˣ˵ĶȻҪǢദҲɵӣһ۾Ϳˡ
ʦ֣쿴Ǹʿһǳ֮⣬ҽ䣬ҾȻûмֽ⣡ƷɲԶʮͳһװʿһŴͷ֮˵
ʮдͷһλ潣üӣһźһɽʳڡ˿ȻҲע⵽ƷɵڣԵӵĻüһ壺벻Ļ˵ĽӦ֮е֮⡣Ǹ
֮⣿ʦⲻǽһѵԷ룿ǵɫһ漴üͷ
ǰʦ֣ǳལǽ֮ɣʦҲǱмأôûм˵ļ¼أһλҲʵ
ǵ̫ͣҪúõǴͷ֮ҡͷ֪佣󲿷ֶнΪֻ֮ʵ̫࣡佣ȴҲһЩȽصĽڣ⣬⣬⣬ȵȽ⡣
š
˵ͷȻҲŹЩ⣬ЩбнĽⷴ
Ǵͷ˵ЩصĽлиصĽ⡣б֮⡢֮⡣֮⡢֮⡣нкһĴн⣡ÿһֶ˿ѷɫ֮ǰϵĽ⣬нⱻΪǿ⣡н⣡
н⣿ɫһȻһĽ⡣
˿ǴͷȴȻ΢΢һЦâ¶ʱǺ¿ԱԼʱǻˡаʱǽܾʱۼʿ嫺еĸ֣вĸʿֻڱҪ˳ˡ
˵ţĿԶһӪ˹ȥֻһλźµʿ˿ĿĿŲԶƷɣƺһЩɱ⡣
кϷˣ
˿ӵĿ⣬϶¶һĨζЦݣǷɵ衣ǳխ߱˱ͷֻѾ̲סˡ
ȻȺ˿ʱѾˣƷɵķƮ˹ȥ
ֵƷɣҲƮ迴˹ȥ漴Ŀ΢΢һ䡣(δ³ͻƷɽ
ǿʳ磬Ϊľԣ淨ԵΪԡ
ԭƷΪ˸һЩʿһΣУԼܾ֮һЩ˭˶Ȼ˲СĳЧ֮ȴһЩӰ졣
·裬һλѡ
ƮƷɲԶĵط΢΢һЦԭΣյĸоȻʧӰ٣һƽ׽ˡĸо
Ŷ
ƷһԪΪǺñԼľΪ߳٣ոȻע⵽ϴһԸУ˿ȴȻʧתƽ׽˵Ϣ˿Լ¶ĸ飬̾ǰ֮ӦһѲĽɫ
ˡ
Ʒɵĺ΢΢ȴûɢļһ΢Щ˻Ƶ˳ԭǷɵѣǾŴˣƷɣһɢ޶ѣȴ֪˿Ϊ£
Ʒɣ
һ谵ڵĸҾûȫʶҲûһƷɵĽ޸֣˿ƷǼһɢˡ
뵽ɫȻһϲԭƵѣһϲύɢеĸ֣ܾΣءнܲԲһ³ҹ۵һǰҷɵӪҲһӦ

еЦ⣬ƷɺȻĿһ²ǰ֮˵Ĵ㣬漴ҡͷлѺˣһѾϰߣȴʵڲúһͬж
Ŷ
Ŀʱһ䣬ԭƷɰ˳ɢޣѾƷԼӪʱվҲ԰Ʒ˳ȥɢ޾Ҳˡûκε鷳ƷֱԾܾжʱŽһɱ⡣
СʱǼãȴΪխʹԼ֮ڶԱԼĵֻ֣һʱõˣҲʡ͵ĵƣǱȽ
ɵ档Ȼ뿼һЩ⣬ǴɡˡһȻɣһЩʿľٶǵвʩЩֶΡ
ǶµķɵûˣǺǡȻĻ¾ͺ͵дһһҲõѷģ
ɫ˲䣬û䡣ѾƷһ˦ʱƷڿб죬ٵֱƷŶȥ
ƷɵĿԭһֱעı仯˿̼Էô죬ҵһûʵĽڶԼ֡ԷӦд㣬ֻҲǵһˡ
ߣ
һƷΧŵĺɫȻһ״̬һɲǱȫΪڳһ콣꣬иΧĿγһ޴ĺɫԼλס
ɫĽϷâ֮ܶϢЩ϶ʱ㱻˶ȥҲʱƷɲǿ壬ЩԼϮȴһţëϸ룬ÿһͨϺڣԼĽһЩʴ϶Ȼ˲Ķԡ
ŶôͶˣϲʹõıǶɷ롣رƶɣǷɷ˰ֻ꣬ҪУеĺɷ֮һʿҲֻ֧ܿţһλʿȻüһ
Ǹɢ޵ùˣԭһֵòжɵʲôˣԼүүǷɵ̫ϳϣֱһ޼ɵһʿи̾
ţ
ԭལǴͷ֮˺Ȼһ˼򵥾ƽıǶɷ룬֮⣬Ȼ򵥡

ԼʩչϸȫأлһЩϸһЩˣɫʱƷɵĿһͷޡ
Ƶѣºд裬ȴµķȻ¾Ͳˣ
зһһӣĺȻһѪɫķɽ
ɽȲСոķɳȻӭ仯ת۱㻯Ϊһ߷ɽϲһѪɫɷͨѪ죬һ֪ǷƷ
ŶõɷѪû뵽Ȼӣϼһﻹã˺ԶһЩʿȻڡ
ǺǣʲôôʱѾɽˣȫ˼ǻδ֮ϣȻǰܾһνܾΣܲѰƷɽҲ⣬ʿԵһλߺȻЦ
Ʒɽ
Ʒ˫һУĵȼȻҲһЩĽз뼫ƷǰƷƷƷĲܴһƷԶԶƷƷʣֵڼƷƷʵʱһ㶼ᱻΪ뼫ƷƷͬ
ƷкȻһ˿أ˫ۺȻ¶һĨ֮ɫЦƵѣֻҪѼҷΪ·ȷ棬Ѹո·飬ʹһʹΣ
Ц
Ʒ䣺µĻȤʱ͵ϮҲ˵˸ûˣѲǷɵĴͳǺǡ´۽磡
ɢ޵ĻʵȤ˿ӣһǺݺһ
ЩкϷˣȻ⻰˵üΪĺã˵ʲôãֻҪɱ֮ˣ
ƷɵĻԭЦǺǵıȻһͣһɨע⵽Χʿ϶һĨζЦݣɫʱޱѿƷɣɱڱѪɫķɽһʱʹգֱֱƷɵĵ
Ŷ߳ŭˣ
ƷһĨЦ׻ʱԼУ漴ʮָţ˫һӣһȫ͸Ľ֣ŤתΪһУǷѪɫǾ˹ȥ
ϡ
Ѫɫɽ˿㣬һͷƷ۳ĽڣҲͬʱϺȻɷʢиǱǿޱȵĽƷƷɵĽʤһʱ㽫ƷɵĽк飬ƲֱֱƷɱȥ
ǰƷɽֻеĽ벻ģƺеġ⽣â֮ʢֻҲһλĽ֮ޡ
ԼĽбƣƷɵɫһ䡣
漴ֺȻȭӶʱȭ΢գһԭЩ֮ʱʧһȺɽƴĿֲڱŽһɽеĽⲻ䣬һֺƴޱȣȻı
罣ŷѪɫɽһȭƱȭƣɽգһȭ֮Χĺˮȫɺ
䣡
գɷܿɢֻ·ʮɸߵĴִˮһЩ޺Ⱥȫ飬ԭεĺˮ˲ٵʺ졣
ݣȻԱըķɳ
Ʒһֳȭϴ˿ȴ΢΢һĨһĺΣȴһصɷϡ
ȴɫ΢ףŴ˿ƯԼԵɷѪĿ䣺ãõĺܣɢй滹Щģ(δһ
ȭƣɢҲһˣȭƺͽȫͨϵķֻһƷͰƷԿȻû·磬ҲһްоܺȻ
ޣҹƺһʣﶼǸյĵӣһɱ㶼صӣȴ֪һɢ޶Ȼ
ɢ޲ҪǽɹԴֻͬʿȵˣȴ˿δţ˵ֻ²ǧ꣬ǵһܾ
ȻܾΪΣգҲ֪ô£һһµʿֻҪУһһвϵʿ룬˼Ƿһȼһһ㵽ԪӤڵʿϹԵֶ˶Ҫ
Ȼ˵ܵͣΪʿ˶ֻȥȻһ¾ԭΪƷЩðͷŶа˿оȻһɶʻ
úã첻ɱֻҷɵҪΪ˵ʲôҲ뿪߳ŭзһȱƷϮȥ
Լ˵ģעҪҲעҪɨأ
ɫһƷڵĽӤȻһһƾնһĨ̺ɷȫ˽Ӥ֮ڡ
ɷʿΪ֮һ˴ķ϶ٵĴһЩɷԴɱһЩ˶һɷԶˣ֮һĽɷĽޣƷǡǡһ
ȥ
˫ֶʱɷѪϺȻɷʢҽҲһ˲仯ӰЩӰ뱾һ޶ȫǿޱȵɷͽ֮䣬ԭǿĽͽ
ɽ֮
ƷǡĽ䡷жڷɽ֮ļؼ࣬ȻҲǰͨûγƶķֻƷûгֵķɽͬʱҲΪ쾵Եʼòɽ
ˡ
һѹƷɵ蹬ɢһڶʱ⣬Щһֱ۳һѰѳеĽǿľˣƷɵһת֮󣬾ȻҲγһֽ󣬽ת֮䣬ܵķâ֮ȫһ
䡭
ɽĹٶȺ֮졣ƷɵĽող£֮Ƶÿһѷɽǳƫ棬˵ǴʮǵĹƷɡȻĸҲ汾µġ
ʲԭԶһЩʿҲĿսֿ˹ȥ
ŶǷɵ裬ߣҪүүǶɽڵʿ˭ˣΪȻôһΪȴŵϺţܺս൱֪һɵĸ֣
Ǻǡ൱趼үүɷѪ˳ƺֻһ˫ƷҪ֮ҲǰƷֻͰˡ
ƷҲȻɣû˿ʿĽ⣿ƺһ⣬ҲķԹãƽĶۣʿе֣
ѪɫĳڲϵĹƷɵĴɫÿһιȴ򴨹麣һ㣬һɫĽ˿Ƶļ
״ɫЩҲסзһǴǶȹĽӰʱ϶ΪһγһѾ޴Ѫϵ¡
Ѫɫ޽û£ϽܵĿȫ飬һɾѾԽϴݳ·Ʒѹ˹ȥƷºԶĺ涼°һ顣
ͷĳƷ΢΢ҡͷƺʱӰڳʱܼٷȥ٣һʱǹսҲǰһ
أ
޽£ȴȫһգº·ĺֱֱһ޴ȱڣܺˮֱֱˣһˣʵھˡ
ݣ
ҲʱԭɢӰʱյȥÿһӰоҲ֪ʱֱһ㴿ɫĳϽǴһâ֮ȫʵĴһ

Ʒɹиɱǻͷľ޽˲ɢɢľ޽ʱΪɷѪϿմȥӰֱֱȥ
ɷѪȻǴ˵ķӦ䳤ܾıƷȻҲԲһʿӵУʩչķ
ƷȻԼʱõ쾵ʱʩչʱÿֲݶЩˣڵϺڣȫ߶Ҳ΢Щֻе˷ڵʱɵʩչ
ȻҲˣǽ֮壬ųʮűԪȻɷѪף⼸֮ƷѾԸоϵСһЩ
һˣƷǻûĲӰһеĳ漴¹Ӱд˿ҲȻܳһٶȸĲӰϷ㹥˹ȥ
쿪Ϊֻһѷɽ
һӰȻܹȻһ±֪һӰֻ¾ƷɵıˣһȣһɫʱڳȴһƷɽԭʹõķɽ
һѳһ֣ΧĿʱ÷âҲǽ֮Ľ⣬ֻǽĴԶԶɷѪǽɷĽǿ֮ƷҲЩ㡣

Ʒûпڣֶλöʱһӣһֱֱ˹ȥһԶԶԭ۳ɽʱ죬̵һЩΪʿ˫ۡ
㡭
䣡
ԭΪƷɻҪԼʩչ˭һֱӾٶж飿ǴڵʿҲ޷ϵϣҲΪ͵ķΪԭ

һ±ֱֱ֣ת˲俪ʼȫĹڵԪӤҲһ˲仹Ϊһʱ跢ĲҽС
ݣ
豻Ʒһ¿סԭûɷѪʱʧȥ˿ƣ˿ƷɵһӰһֱֱ͵Ʒɵǰ
Ʒɣ˶ң֪֪үүǶɽڵʿҡ
˫ѣԭŰԼүүƷɣ˭ոճ޲ͬ򽣴һ㣬ﻹ˵ĳ
үүߣ˼ȴĲɽڵʿˣڵʿҲû
ƷһЦеɷѪ΢̣һֱֱ˴ռ䡣
㡭㡭ҵɷѪˡˡҪ
ԼķɽƷֱ봢﷨УʱһŭҲǴ˿ϺȻһֲѹ
ˡ
һѹһֱһ°Ʒסȫ飬һŭڱŽ
ˣ˭(δһ¶ɽڵӡ
ã
Ʒɫ͵һ䣬ȻˣʹˣҲǱһǿĽֱֱ֮ϣʱӾ޲󵹷ɳ֮Զ
һɽڽ֮ƺƴƷҲǼߣٶ֮ǳƷɵոҪƶܣǽѾԼϡ
ǡ
ͣӣƷɫ԰׵ؿŴ˿̵Щ仯衣
ֻһװ˿ȴ޷ԶһϿεǴ֮ɫͷüĴȴһӡǣӡ⣬ɢһɹǿĽ⣬Ϊ˵Ҳ֪ոһӡйġ
û뵽ӣȻ蹬һԪӡǣԴΣʱΪıƷɵɢȻܰСӱƵ˾أһλڵʿ˫΢Уųϴ˿̺ȻϢȫı衣
ǺǡڸȤȴԪӡǣɢܻܲˣõԪӡǺôҲǶɽڵľ磬ɽֻûжٶסοϡ˵һʿȻдһĨ⣬Щ̰ĿƷɵ
ʿ΢΢ҡͷ֣ǴıȡǼصⷨɣȰ㻹ǲҪˣҲòҪΪһֵˡɢ˿ĺֻ̨ǷҪ嫺硣սһʿɢޡ
ΧսУЩ۹ˣҲ˽⵽ʱ״Ǻԭд󲿷ȴǴһĨϧȻƷɵΪ֮ʤһ˿̵ı仯ȴЩ֮⡣ȴ֮еġ
Ʒɹ۲˿״ʱԭЩȻתԶƷɣޱ飬Ҳûſ죬漴һЩϵڴһɢޣдսԭǵ㵽ΪֹȻĺ˾أħ
ţԭˣһƷɲźȻȻ˿ı仯
ʿ˷֮󡣾Ԫ뿪ҲĴԭǷڵʿԪΪѾ˼ΪǿľˣҲΪ˿̵ʿԽԼһΪԪӡǵķʽķʿڣԴΪʿֶΡ
һ˵ǸԼĺˣһЩʵǿʿڱģŷڵΪֻԼҲҪڼ˵ֶεģҲǿóҲǼΪԼӵģȻҲɷѪҪ
ȻʽĹ̫ǿʿԪȻǿ󣬵ǵΪҲ
ҪԪѹԼĹڡֲֲѹȻܶǿϾڻϵʿҲܰԪȵġ
ʹõԪԲ̫࣬ѹֻȫֵɹȻɽڵɹƷ˵Ҳѹġ
ȻȻı仯Ȼһ֮ƷɵȴҲǺȻЦ⣬ΪԪӡǵĹϵֹʱҲǴһڶɽʿԪȻҲǺͳˡ
Ķӻ򶴣޳ܱӻҪʤһֱֲӸĽ޳ܣӾ͸Ľˣͽ޳ţȻ磡ΪѻƷɫǼЦһ䡣
ɢ޵ĻǡȤ
۹ʦ֣ʿĻǷ˼ʵȤĺܣ
ʦ㣬ɢ̫ȤˣĻĺܶأ޳ҪȻҲԡ嫺ˡ
Ʒһ䵹ڳľųɾʿΪ֮ЦĿ⿴ƷȴڵͷȻ󲿷ʿ֪Ʒɺ򣬵ȻոƷɽʱɲдļ򵥣˿õĻʵЩȡ裬Ц󷽡
ֻǶɽڵʿ˵ȴҲûʿ˵ƣȴ˿Ʒ˿ӣһھĻ˿̵ö΢΢һ¡
úúã
õʱ˵֣ȵʹɣ˵컨׹Ϸ򣬽ղɱϷδ棡һ仰Ÿո˵꣬Ѿƶˡ
ݣ
ӺȻʧԭأٶ֮ԶԶƷԭʹõƺж˵ӰΧĿռʱֲ۵ĿƬռ䶼Ťתһʱ䳡ϵһЩﶼʼŤת
Ƕɽڸֳ֣
ƷһѾõĶõĻʱ֪ҪԼ֣Ѿһ·ȥ
أ
һ죬ȴƷɵӸո뿪ԭأԭĿռʱȫ飬ǱһԪֱֱˣһЩռƣΧ۵ľ׷˿롣
ߣ
Ʒ·ŵĺмٴȥ÷һЦǸոΪ΢΢ͣٵӶʱһתѾ·ٺȥ
õһţʱΧâ֮۳һɫ̣߳Ϸâˣһ־Ͱѿռ仮ƣ·Ʒɾһȥ
˺
һռѷһ˴ĻգһȻԽɱˣֱռѷ죬Щռѷɱ֣˵ѷǶɽڵʿҪСĲѣҪһƷɵϣֻƷɾҪˣֱ˿ôĿġ
ƷһԭɱֱӺˮٽ봢ռ䣬ոտסֶμΪۣҲ״˾ٶȻһЩ֮ģҪ뿪
ƷɵĴȴȫˣû뵽үүȻһ֣һﻹܹɱ
ƴˣ
Ϸɱĵռѷ죬Ʒ֪ԼٶǶ㲻ȥģһ䣬ʱͷϱź㣬۶̼ʩչսͽɣͬʱ蹬еĳ쾵ҲͬʱУӤƷɹеԪӵ쾵
ˡ
һתźɱռѷ죬Ʒɷһŭϳ쾵ʢЯų·
Ż棬ͬһɽȻ緢·ˮʱ㱻ɢһ飬ֱֱĿռѷȥ
䡭
˿ƷսʮʮƥзкڵʿҲ˿·磬˼ոճֱֱֱըĿռŤû˿ֱֱͣռѷɫϡ
أ
һ񷣬Яɫĳ֮ϣԭɱڡһǰһеĽƶʱסȴǺ⽩һ𣬲ˣеĳ˿Ҳ¶Ƿâ֮۳ĳȻʼ΢΢ڡ
Ȼǿ󣬵Ҳֻܽⳤϵķâ֮ڣеĽ뽣ȴǳڵ˵ġ(δ߶ӣܾ
ţ˾˷ȻǾƷ
ÿƷͻȻ˵ĹвϲһϲĿ͸ֱֱƷеĳ쾵ϡ
ߣ˷е߾֮ħɢ޺εºܣ־ܣõԿзΧ漴ҪƷɳȥ
ڣ
ҲǴ˿̣Ʒ˫ۺȻ¶һĨ⣬ɫҪȫ۵ʱƷеĳ쾵ȴͻȻȻֹͣͷ档
ɫϵķâ֮Ѿ౻ջ٣ϵĽ뽣ȴɴڡ
ոʧϵĽƱʱȻ޷ٴռѷɱУٶ˿ֱֱƷɵĳ쾵ϡ
أ
쾵ɫһһٴγ֣ҲǴ˿̣һĻ֣ƷǸ߾ٹͷĳ쾵ȴ˿ûзųܣɫϣƷɵӴų쾵ͬһ׹ǣֱֱº䣬ٶȼȻ֮ƷԼлҪ˼֡
أ
űǵڶȴƷɱ·ĺˮ֮ڣǿĳ·ĺˮʱ񱩣޴ˮ˲ˮĽһʱٴξ졣
ҪܴõӵóȥϷ־͵д
ƷֱֱԼ뺣Уɫŭһ֮뺣ˮ֮ڡ
ˣɢֻҪ׶༪١ȴ֪ոʹõ汦Ǻηе˫ȻǾƷ˿ȴǰװױá˷һ̾
Ц˵һƷе߾֮ڵԺΪû˶𣿺ǺǡֱܾߣֻҲ߲ˣһλʿĿδеЦ
֮䣬ѾżڵʿһԷ˹ȥȻͬʿԣڵȺʱҲڽ·õ˷ֱںп
ʦ֣ɢֻ²ñͻ׷ڡǿϧˣ˽
ǿʳһ;ԹűˣֻǿϧƷһλɢޣҪɵֻҲҶ֣һǶǿˣţš˵ģʲôǣʦĿ䡣
ͬʱ˶ʼƷеķȴûκ˷ֱóǺεȷֱɻ󲻽⡣
ƶˣ˿ȴ翵ӰһλŮȴȻ嫺ĵһˣո·ɢ÷ȴǴδֻʶǻǼΪĳʵûӡ󡣲֪֪
ȴɷΪˣΪҲû¹ĵĵˣȻЩҲƲϵһˣ
˵ȴһλʿ߳漴Ŀȴ΢΢˼ΪûмǴӦؼȻ֮⣬Ի⣬ѵһͬʱҲˣ
ȴ΢΢̧ͷ·ȥͬʱʹͳķȴǴδŹƷʾƷȻֻǡǺǡɢȴѾˡ

Ļո˵꣬Ա㴫ɣ漴ٴ߳ˣԶģһŮ
˹ˣСܵΪôҲǴڣҵȻ޷ҵʿλںδѵһּΪĶȻ٣ĪħѪһλü

ʿ΢΢ҡͷҲ֪ոҲֻǺķŻһ̽ʿȴѾʧӰ
˵ʿ΢΢üаѲǶ취ԡ취ô׾ͱ˵õˡ
ҳ
˿ںˮ·÷˻Ʒɺˮµһ˲䣬ͽƷɳ漴ʧȥƷɵӰֱȫʧˣҲ˿ûн
ԪӡȻҲʱƵģѾҪɢȴȫҲƷɵӰӣһֻҪˡ
Ϊɽڵʿﲻ֪ϵһЩȡĶˡ
Ʒзʱ򣬾Ѿ֮󣬾ֱӴ뿪˴ܾȻǱأһΣֻҲòһƷ
鲻һˣƷԼİƷɽԼ׷ɱƷɵʱ򻹸ˣһֻڱ뿪ˣȻȥˣҲΪ˵Ŀ꣬ǵʵ飬ҲŶɽʿһʿ
ԪӡֻҪ͸һȻʵͱ岻ͬԪ֮ҲֻǱһ㣬֮ʿԪֻһ˿˿ֻҪҲһĸ壬ֻǴʱٰˣӵеľñһ޶
²˳٣ߣ
뵽öʱˮмԶȥҲͬʱʮӰĵʧ˰С
ۡ
Ʒһոս봢ռֱһѪֽɷ׵Ŀ£
ˡ
ʲôҲû˵ϥ˵ķʼΪĽ뽣ͬʱͷķʯϣҲǺȻһӨ͸ˮƷɿУʯҲһʥҩ
֪˶ãƷɲ΢΢˫ۣɫزѣ벻ɽڵʿ֮ǿֻ¸ոһֻµһɡȻһɱ˵֮ء
ˡĹûһɣƺͽȴ߳ɣ²ƷڵʿҲǷëˣٵ漴

ƷɻͷŽ٣û΢΢չϸһҲȷˣһλ쾵ĸֻԼϵĹͲһɣƺͽȴǳԶɽʿ֣ܹ֮
վӣƷɵɫʱһ䣺ڹ˶೤ʱˣܾѾ˰ɣ
ٰ֣ռʱһѾʮʱˣŹȥ죬ĺˣܾά£ڿ룡
Ǿͺã
ʱ˿ƷɻͷŴռĿȥֻʮһӰ˿ϥȻ֮С
һΪͣƷɲðЦҲҲڴռˡ
Ŀ΢ڰЦϻ΢΢һ̣ƷɵӰ漴ʧ˴ռС
أ
һֻǵںζȻǰĺˮгһӰûӦӰһɾ޴ޱȵֱ죬ŵõͷӴܡ
𣿡
ƷˮдܳŴ˿̼ѾյһƬİգ漴΢΢һЦǰԭܲɷֵѾ΢΢ɢԼԼԿһ½ء
ܾϣҪʧߣ
״Ʒɻһܣ漴һʱΪһǰ֮ڡ(δ½
ǰ֮ƷɲŷǰνͬѰ
ʱԭ΢΢Ĵ½˿кԭķѾ˲ʧЩڱȻҲһ
Ҫֻ¸û˿ԽҪǰͷʿζɹģ
ƷɵͷЩɻǰѾǿ󣬵ҲǴڲŻˣȻɱ
ϸһӣƷɱ֪ʿɹķ
Ȼܾһܴ½أ½ظʱıһЩļƷɽµĺϱƯһЩϵıõƯȥ֪кܾõʷȻһЩǰʿкµģԴ˷˽ܾ
ʼʱƷɾ֪һˮ¶֣ˮµĲֱˮ֮ϵǿĶ࣬һ㲻ʿˮ·ж֮ʱеĺһֱھκ˵״ֻ̬ʱŻֳƽ˾ҲˣЩϵĸƯá
ȻˣƷѭŸƯٵķţܿ㿴½صӰӡ
⡭컯棡
̤½ϣƷǾȣĴ½ȻЩǵʱڡɽʱеȺɽ֮ɽ䡣ͻأٲﲻ󲿷ֵĸɽ϶ûֲȫ¶ŵʯ
һƬ½֮⣬ȴǱһ۵ǽŰֱ֮϶һ貲ѵƣƷһ۱㿴ЩɫƣҲһ֮󷨡
Ŀ˿ƷɽһԶȺɽȥҲʱ򣬽ٵƷɵĶУСӣҪĻطɣҸұ֤һСʱһ
ʲô
ƷӿǼٷеʱͣڰУɫ䣺٣⻰ʲô˼ƷЩףһЩޣΪ߹Լ̫ޣҲԽ봢ռ䡣ûн˵ôء
ˡ
ٵͶӰѸٳƷɵԣҿˣпԴȻʵסǧҲֻµʱԽ룬֪Ҳ˼ˡʱ֮ȻиָıﵮȻҲ٣
ƮϣǰĽ٣ƷɻЩҶ֪ոյĻƺ˼ŶԣȴǼˡ
ҵȻ֪һ㲻֪ǾܾƣвеĽƣҪһ·һٵĻЩ䡣
ƣ
ƷͷˮʲôǽơʱƺһЩʿᵽʣѲɽȻɣ
¶һĨЦԭͶһϲͨô֪ƣ˵˾һ󷨣˵㣿ǴڵʿڽֹҲ

ƷɿЩɬһѧܲ漰棬㹻ѧֻҲֻмȤȥѧ
ҲΪʵѧô࣬ûһ漰Ҷŵġ
ƷɾģܸȤһ˵󷨾һӽϵͳ̵鼮Ҳûй𣬶ǸԴûȤһ͸Ҫ˵ʲôˡ
Ʒɿɬɫ΢΢һЦȻ󷨵Ĳ󷨼ȫͬ
ֵͨϡ˽еʯֱӽؼɹԻȵֶηͽ󷨣
繥󷨣ԭܼ򵥡ͺñʯͷɺһģ󷨾ǰɢٴʯͷɸǿĴڣȻ˵ٵȻ
ͣƷɿЦ漴ǽأʲôط
ǺǡƾˣʵУѧеĺѧһȻѧֻѧϰ棬һˣëǣ΢΢һЦ
ȷΪ֣ܶͨľͺһѹӡһԼĹ߷ǳ񱩵ѹϱ֯һͬһֻҪ㲻ճߣе߹ͻᱻһֽƱ㱻սơˣ
࡭Ʒɵĺ΢΢䶯һ¡
⻹ûнټ˵ΪƵԣųɾŵĽƶѱ֣Ҵ󲿷ֶݹܵĲ죬ֳķΧҲһеֻз˿СеʮɷԲҲǸвͬɱ㻹Ǵ´ġ
ƷڲǷֽƵĿ£ըһֻôŹķΧըֻҪⷶΧΥľٶըͻ漴ըȫһεɱ֡Լһϲͨȫܲġ
֪ʶǴ͵ϣԣ㶼ûô򣡡΢΢ҡͷ

ƷɵɫʱٵĻʵЩˣȴȫȷҪ˵ĻֻµʱԼǴ粽ˣﻹлѰұ
ƷɺȻɫһЦҲҪˣϵͳͼܵǿӦѾᵽˣʵҲǿԲ鿴ƵڣԻõνƵķ˵εǶĽ˵ֱʧˡ
˵
ɫһѸʧǰĽ٣Ʒзŭһƽһ¡
ƷѸٴԼͼȻǿĵͼѾŸָıǣ󷨡νࡣ޵ڶбͼȴ˵ΪԣȡĶλ
ԼһƱǣƷ΢΢һЦԭеŭҲɢĲֱ࣬Ǹ˹ȥȻѾ֪Ƶڣﻹġ
һɽУĸžװʿվɽ£ǰɴһɽֻɽƺһӲӵĹâʱʱ֣жб
ʦ֣ǻȥɣƺǿգҲ˿ˡֻٺȥҲһ취ѰɣһΰС˵

һźµ̾˿ˣľû󷨸֣޴֣ҲãȻƱ뿪ɣµʱ̣ܶ˷棬ߣ˵űͷʩչȥˣ漴һͬȥ
ݡ
˵ΪԶڣΪȻʩչṦ뿪һĻֻ綼Щ˸еѽ⣬ܾȴձȻ֪ղԷеġ
ˡֱĵӰȫʧɽȵʱƷɵӰɽͷϳ֡
Ѿ˰죬ֻ·ʿһֱڹƲȥȻĸʿʲô뵽һʼ飬ƷɻǾõ͵һЩãѱһ̨ʿʱҪ֦ˡ
ǰɽƷɵ˫ȴһֻԭʲôûеɽڣƷɵȴһ͸ĹĤĤϺȻһеּлȡ
ٶȽƣ󷨣
ƷʣƷ
ܡƽ⣺עƽƽ֮Ҫһ㣡Ƿ񻨷ã(δش
һ㣿㻹Խܡ
ƷüȻ߰ٶȴվۼһǧ㣬ôڱԪԼԪӡ
ȻǰոյõһɷѪƷѾֱӰǰƷɽӽԪҪɽֽΪҲֽⷨҲҪһЩʱ䣬ڻûȫֽǰѷɽȵȫֽ֮ƷɵΪԽֱͻƵڡ
ѣЩƷɫĿǰĹĤĻո£ԭдűעһλʱ֡
ٶȽƣ󷨣
ƷʣƷ
ܣΧģǰʿǿйƴ˽ƣƺȫǷʿɴ
ƽ⣺ʿųԪʱƻƽ֮ǰʿɳƣҪٶȴﵽǰƽٶȣ
ô򵥣ѹֽٶȽơ
ƷЩɵۣǰƼֱһѧĿһֻҪ֪˽ⷨ־ͺˡһʱֱԼһ㻨ѵЩֵá
ǺǡСʵˣһĽҪȥƽ⣬һ󷨴ʦ˵Ҫһһܹ䱾ԴõһνǴ׬һʣٵ

ƷҡͷȴҲûлҪ˵ģ˵ĺܶԡҪԼѧϰƽƣֻ»ѵĴҪԶԶһ㡣
ɫһƷֺȻһ˦һڽֱֱǰĽϡ
漴ƷɵĿУǰĽƺȻԹĵطһĲƣⲨƺˮƼһɢٶȴǿֲľˣһգ۵ʱ䶼ǲƾѾʧˡ
ÿ죡
һüͷ壬˫΢΢һϣ֮һǿĽ׶ͨڣ˫͵һƣءһ׶ֱֱǰĽϣһγֵĲƱ֮ǰһҪҵĶ࣬ȻʱҲһЩ
״ƷûмŶǰĽ΢΢һЦˣƱԽǿϲƳʱԽãոǹѾ۷ġʱҲǺܾˣҵĹʵҲ׵ĴﵽǰڣһһͰװ׻ˡ
ƷɵսѾǷڵˮ׼ٶȽʵƷǿƵģֱӽ봢ռܹͺˣһʧȥԭ˼
˫ĿδУƷɵ۳һɽȴǺ͸ոһԲ׶һ޶ǰ΢㣬ֺȻһƣǽʱڽϡ
ˡ
һ漴֣ҲʱƷ˻ΪһӰֱֱǰĹĤٶ֮Ѿɷӵļˡ
ݣ
ƷɵһǱײǰ͸ĹĤϣ˿ǹĻǱһûƷɸо˿˲˽ȥ

Ʒɽ֮󣬹ĤϵĲƲʧȴ˿ûɢļٶȽƲƽ֮ͻʧġ
ͷ˿Ʒһ̣ŶԼԼĽ⣬漴˽Ų
ɽʵҲƽ֮ƷɲǷ֣ƺɽ嶼ٶȽֻɽһ˽ĶڰˣҲΪ˷ֱֹһһɽС
УƷһЦȻɽлǵ⣬еıﻹûбߡ漴ҲǸСģ˭֪ɽл᲻һЩΣա
ƷɵСĴ˿ƺЩ࣬ɽڿʼһֱһƽƽʯ˿ûΣտԣ˴Ű׺Žһʯҡ
ֻǸո߽ʯ֮Ʒɵɫ㱻ǰһĻ𾪵ԭԼԼĽ⣬ȻһԼûĶ
һʬ壡
˿̳Ʒǰľһʬ壬ֻһƵʬ壬ͷ­⣬֫Щ𣬵ǿ˿ڣȴͬһǱˡĵطʬ˫Ŀ
ȻѾȥѿǰһλӼΪӢ˫Ŀ΢ȴһ֮ɫЩ֮С
Ծ
˼֮ƷɵĺȻһֻԼڹ۲ʬʱƺʬ˫Ŀ΢΢һ¡˲䣡һƷëȻΣжʱ١
أ
Ҳڴ˿̣ʬкȻһǿ˵ԪԪ֮ǿ֮ڵһڶɽʿԪҪǿ󣬶ԪĿ겻ǱƷɣ
ã
û˿뷨һƷɶʱʧԭأֱӽ˴ռ䡣
Ʒ뿪ԭ֮ԪֱӺƷԭվĵط漴һ޴Եֱֱ֣ɣ;ʯͷԻΪʯۣȻ˾ˣ
ۣ
ռУƷֱһѪȻڵһʱ˴ռ䣬˿̵ƷɱɨһЩҲֻɨһ£Ʒɵ˫ϵƤѾȫʧʣһĹѪǹֱ֮ˡ
˿ڴһЩɫڲϵʴƤ⣬һֱϿʼ죡
ؽҧƷȻӵϵͳôʱ䣬ʣεƾصһΡ
ҵƣ
зһͺƷѾǲԼ׶ûʹˡ
ˡ
Ʒɵ£ʱһ׹Ʒɵ˫ϳ֣ܿƷɾ͸еԼ˫Ǽ޷ܵʹѸʧҲǴ˿ǰ׹ʧһ˫Ҳָԭģ

ȻʹѾʧƷɵɫȴޱȵѿɷףڴڵĴŴȻ鷢ֻһ˲䣬һߵĸоƽ
벻СӾȻôݣҲҪˡ
Ҳʱ򣬽ƵĳƷɵǰҲûƷɵ״΢΢һЦܲʱ˵ʵոǹɣ

ϸĿ˿٣Ʒû˵תͷǴڴڵĺ
Ǻǡ
ƷɵķӦһЦոǹǽɷֻڴڵĽɷƷʺıȴǸ߼ǹȴʿãɱ֮µģ
ţ
ԣƷɵɫ΢΢һ䣬תͷɫѿʲô˼Ѳɱ˻һ̬ɱҲˣһƽʬ屣ҪɱƽƵˣô̬֪𣿣

ٹһЦ֪֪ҾͲˣǸɱ˵ʿֻԼ֪һǽ޺ʹ˶սʱӦûнնɱòˣɷε̫ܵأñˡ
֮ǰԹƽԽԭȥĽɷȫֻҪ˽ӽᱬɱˣֻȻµģӦǲ½Ƶ˰ʬڴ˴ǲ½Ƶ˲Ǳ̬
ҡҡƷɿЩظȴôҲ޷˵ڡ
ҲǵڣźȻ뵽һ⣬дһĨ⣺ȻƲȻɣΪĲáֵط˶Ľƣֻ¾Ǵ˴ܾĴˣȴǲ֪ʲôˣȻͨ󣡡
㲻᲻֪ʲôܾɣЩЦĿƷɣʼ磺һˣ(δջ
ˣ
ɫһ㶣ƷЩ⡣ȻûмˣڸָжϸļأҪɽ·ѵĳ̶˾·Ϊ˵
棬һ鷲ӳΪʿпȴøûбȽϵݡ
ͬģǴڵʿǿ˱Ҳ˿ûпɱԣȫһֱҲΪˣ˺ͷ˷磬ֻзϵɽ֮ʿſɷɡ
ɷͲͿģƷһѾѽܾνЦˣ뵽پȻ˵һ仰
ˣ˲Ӧú½𣿾ǡ
ƷЩżЩܾҪµĻǿ϶ĴڣҪĻֻҪԪһӣ˵ͻƵڣǶɽڶЩܣ
㲻Ҫ̫ˣ
ѸִٰƷɵĻһĵ·ȻѣҲ֮Ƕһ˵ѣսһڶԿкڣ˵ѲѣƫƫҪ˵бǿʿƷɵʵɱʿ
Ҳһһ㣬ųɾžŵ˵·ֱһңɼоôһЩˡǵʵԶԶͬˣ·
ƷɵɫЩܿ侲дɻ󣺡·ƺҲûЩɣѲеܣ
ƽĶۣʱҪƷɵһЩߵѧؼԵˣֻƷɻԥҡͷȫǳԱ˳ŵģû¡ʱ䶼ȥΪʵΥûǸʿ˷
ʹˣЩ¾˵Ĺ죬ֻҲӦ˵ȻʿͬڷˡʿȻҲǳӴǷǳ飬侳ԽҪʱԽгЩˣʱ仹Ƿǳܵġٵ

ҡҡͷƷЩΣ׻˵һˣˣȻɡͬʱҲˣ㾳ٸߡеȻᱣ棬һЩˡֻҲ˵ͨ
ˡ
һƷɵǰȻһĻĻһǽһСһԭνƷɰм䡣ֶıǸոɽеĻ棬ȴһȫͼǴռԴĹܣԷ봢ռ鿴绷
˿ƷɵǰԭʯѾһƬǽ塣ʯʯҶһ룬ֻǾʬڵһã˿ʬеĽѾȫʧˡ
˻֣پֱŲԶͤȥҲͷһһߵͲҪˣʬѾûΣˣĴָϣӦвٵıոûǰ㣬ҲΪܾеΣղͬԺҪСġ
˵ͷƷͻȻЩΪһʼٻ˵Σյģʿ£ΪٻܵĻᣬء󷨡ЩȫһöըֻҪ΢иͿƷɵĺȻ
ݡ
һƷٴγʯ֮ڣ漴һ޴ı촫˿ʯһϣһƷһһƬʯ顣
תӿ˿ʱʬ壬ֻԭһĨ֮еʬѾƽˣȫʼֵѺۣǽɷʱɵġ
ЩΣƷֺȻһǰʬʱ飬ΪɻҡʬȫΪɻңǻҽȴһĽָ˵ȻǴ˵Ĵָˣһֱϡ
ڵĴָӦñȵʱһɵɣ
ɫһϲƷɰ漴ԪһֱӴǰĴָƷɵ˫۱һʧС
ⴢָĿռܴ󣬴ʮôеĶȴ٣ֻÿһ϶ĽۣƵǽ޶Եеʱ򣬴Ҳʩչ˻ֻȴ
еﾹȻô࣬ʯ͵ҩӰӶûзֱ֣Ʒɿм
ţ
ҲʱƷɵ۾ȻһЩˣʿĴռһ㶼ǽֿõģһҲǷȡá
ƷɵУһѶУһǼΪ۵ġЩ̬죬еýȻе֮˲ѡлһЩʯ飬еǿѣ֮ƷʯҪǿĶࡣ
ƷЩɻʱĿȻڷĲԶһ޴ĵ¯ȼŵ棬첻ѡ
ǣѲɡ
Ʒɵ۾ȻһϸĿ˿ⴢָеĶǹһЦԭʿһλʿѹôࡣЩصĶӦһЩˣôûǮ
ոƷˣʮŰ˫޸ͬˣȻָǿ󣬵ϵĽ̫ǿһλѵĿƷɶЩۣڷⴢָвٵĲϣЩƽ⡣
ԱʿеĲϣ۸Ӧûɣ
΢΢һЦƷֱӰѴָӵ˴ռø࣬Լת鵲ȥ·ʯ飬ֱӳɽ
򿪵ͼеһ㣬ƷһԶȥ
䣡
һһɽͷһӰײʯ鵹ɣڰͣӰһ£ɫЩ죬˫ȴŭ⣬Ʒɡ
𣡡
ƷɵӸովȣɽͷ漴һ޺𣬶һըʯɽͷ¶Ρ
һֻ˫ƽ¹ͨȼŵ棬˿¹΢ţ¶һݣ˫Ŀɺ죬˿ûһ˿¹еӡ
ȻôһЩˡ
ͷ˿ؿڴ˿ѸϵѪƷкȻŨŨɱ⡣
Ʒ뿪һڵĵطѾˡʱƷһȥĸŽƵĵط㣬ȴʲôûеõ˴ȡбֱǺȻһΪεĽڡ
һλһ޵ϳ棬һ˵صʿѡɱޣʱֻ£˭Ը⻨ʱ޺ӣο˵صʵǿ
ԭƷɲ鿴޵Ϊ۷壬ԭΪԼ׺ɱ˭޵ٶȼ죬ҲǼΪǿֻһķǰʿһ³ԿҪǿֻ¾ͱͱ͸ˡ
ϣ
һƷɳ֣лһΧâ֮ӴΪ⣬ֱ¹޵üġ
𣡡
Ʒɹ¹ͷХĿ¶׹⣬һԼصɱ˿Ʒһſڱһ棬ϮƷɾһڡ
ܣ
ǿٶҲǳ֮죬֮ԭվɽʯ۳ҽɼ¶жߡ
ˡ
ҲǴ˿̣Ʒ˿ãüİ׹һչ⵱նȥĻһ¾ڰգͬʱеĽ仯Σݵ¹޵üġ(δ¹
ء
ƷɵĽ¹޵üģԭȼյʱͣͣ漴ȫϨһ¶û¡
ͣƷɻ֣е漴ɢ
¡
¹ȫĻҲʧ޴ҡһ£ֱֱˤһߡȻ֫Ӳ˫ĿǣѾˡ
˺һһ漴п޵壬һӣƷɶʱڵڵڵⶫȻԼҪ԰˵ȴһö
ڵʵҲǿΪʿãһʿɱ޽ΪϵڵͲϡڵȻԿΪһᣬһִ֮ɱ¾ҪصĶֻ֪࣬ˣҲм
ȻڵһʿڵԪ࣬˵òʧƷȴǲá
Ʒϵͳܶ鶼ǿԷǳֻ֪ܵԻöٵƶֵǿ۳ٵƶֵһνڹµоϱ˭Ҫǿ
ԶסʿΪʵҲǿԶסģոƷɱǶס޵ǿһɱˡƷɵսԶԿкڵʿҲʹĹжǿɱ൱޵еޣҲֻСһ
صɽ֮ϡƷɿǰ޴ʬ΢΢ҡͷ޵ɽҲǷǳΣһξʯ᾵ʯ棬ҪƷϵͳĵͼֻҲҲ
һμֱµĹ֣ƷڵһѨû߽ŵһŨҵȳζֱüѡڵǾ޴ޱȡߣ͹еһȡһз˽ȥ
л࣬˰ڿͼǵĽƣֻǿһۣƷɱ֪һԼû
ֻƷɲԶɽϣһɢŵɫâıĤⱡĤѰǴСʯ֮ϣڱĤ֮һССðһӡ
ã
Ʒ漴ϲ첽˹ȥҲǴ˿Ʒɲŷ֣һɽΧݺύץۣôʱ䣬ҲûгԹҪ俪ƣֻûгɹͬʱЩơΪǽŲϾɵѪ
ûԥƷֱӻһ㡣˫ۼæ˹ȥ
ƣ󷨣
ȼ弶
ܣڹƣΧġǰڼʿĹᱻʮʮķ
ƽ⣺ǰʱνƱ߽⡣һϢ֮󱬷еĻܵܺ͵ͬڴνһյĹܺ͡

ƷһǰƼֱһɱ֮󱬷ȻܵĹܺ͡ƺôҲˣʱоյйڳ̶϶ûеڣͿֲˣֱһը
Ʒдŵһ㣬ԼƵĹбȻҪ۷塣ܵɽڵżһҲҺһϢͣʱ䣬ȻֻƷɾ֪ƽ֮ҲԲѡȥƽ⣬ӦΪ̫Σˡ
ҪѧһƾͺˣԺû¾ͻһЩ־һѣȻǼõģЦݣ漴˽ٵ
ͲҪˣȻ弶ģΪ˲µ弶ȻҪ弶ǿĶ࣬ķƸûлһ˵ȫ˵ģٵһĨӵĸоȴǲ֪ڱǸ˻Ʒɡ

뵽ǸһԼʬ壬Ʒɶʱɫ΢䣬ȻʬĲǸеĶͲҪѰΪɱˡ
һ룬˵ȷģƷɿЦ½Ѿˣ½Ƶ˹Ҫǹ̥ˣ½ʿ桭˵ʱƷɵӺȻһ·ͻȻһһ
Ʒɵ˫ĿȻԲȻŽ٣٣Ǹ˲һֱͰЩƵϷŪ½ʿ߰ɣеķȻڷʿ˵Ϊ󣬵ڿ½˵ֻһЩķѣѲɡ
뵽ˣ
ٵ漴ҲӦ֪еķ˺ûģͺʿһҪг㣬˾û¸ҲЩ˿û飬ЩƵ趨ϰߣȫˣʿеߡ
ҡҡ
˰죬Ʒڿʼ˴ֿڣƷҪˣ˵ʵЩòڡ
ô˵ĽֹǴ󲿷ֶһЩ˵趨ѹ˵вٵĴʿУԭôģ
ƷɵЩŵҪĻ˵һҪСĵĳ̶ȷˣֻܾиû
ˡ
ٵͶӰ漴Ʒԣ΢΢ҡͷҲԡоҹ۲죬ܾеĽȻһЩУҵĽȻҲеģҾͲ˵ˣͿˡû˵꣬ͶӰɢˡ
࡭
΢΢鶯ƷЩﵽ㡣ҲѾνˣϾⱦܾµġȻҪ߱˵ĶȻҪЩۡ
תƷɵĽƽڵĽȻԪת𽥿ʼΪʵʣΧķâ֮ӿ֮䡣γɵ硣
ƷȻŷкڵս˵սҲΪ׻ͳ쾵ļӳɣҪΪĹҪܳʱ׼ˡ
ϡ
Χķâ֮Ŵ˴ӿڷԲ֮ⶼܹ˴ı仯
ţʱ̤Ṧ·ʿȻͣһʮ꣬һµʿȻ΢΢һЦʦܡջˣȥ

ͬ£ȴʮģĴ󺺺ȻһЦʦ֣һʿϻûʲôֵǮĶҿһεķâ֮ôءӦΪϣҪʧ˵ȴֱӴͷƷڴ˹ȥ
ǺǡܾǱذʦҲһЦŴ󺺼ٵȥ
ˡ
Ʒ۳Ľڵﶥ壬ԭ͸ĽΧ˿ռŤļҪ֪磬ֻжɽڵʿſԴƿռ䣬Կɼ˿ƷɵĹĵȷȷǵ˷ڡ
ƣ
ǰĽƹĤƷһĿʱǰıĤϣǱĤڽĹ¾ѩһѸٵڻȴȫʧǻΪǹ㣬ʼ
תƷɫ㣬ֶʱŹĤ󷽵һӣԼӱһͬ˴ռ䡣
Ʒ뿪ǹѸһϢ֮ȫΪһŰɫԲ飬ҲǴ˿һ춯صб
䡱
һǶѨڵʯ漴һɿֲЩ᾵ʯͷҲֱ̼ӻΪʯңһʮ
һ½д˺ܳʱ䣬ù֡д鱻Ҳһˣһˡһֱûš
һλ޵ģĳСҲ߲ǣһǣˣҷˣԵҲ˵ͬʱڴ֣سŵ¡
һЩ޵ô˵ҲãԲ̫࣬ҲǵԸҲãáҲգ̫ҿһЦ
ڵڶҪЩǰңֻڵˣ˵ԲΪӦûϵģû˸ģлڵʸѽ
һλ޵ĸô˵öԣûʸظ㣬Ҳûʸɾӣûʸײ㣡ΪģɾҶʱͳ԰
ҪŵĵڶǣԺλҪôôԭҪǻظһ֣㲻ģҾͲǸ֣ԺҾԲٿһۣ
ҲҪЩ˵ԲԺͼȺɡ
ҹ࣬ߵ࿪ʼ賿°࣬ĺæۣȥֵʱ䣬ûʣˡʵûûʱޣ
֮һ仰Ӯˣǵޣʮģ(δ·ƶʥ
ʲôǿƣƺǶɽʿĹԶʮ֮⣬һʿɫ䡣
һʿ¶ϲɫԣɽڵʿȥˣȻһƱǿйƺķɣߣǱֻ»ڣ˵ѾͷԶĺ⴦˹ȥ
˷׷״ϲܾеĽƼΪ⣬Щ趨ȫʹ˼ڶʿҲЩ˽Եɣ֪ˣ漴붯ǰ
нƱǿйƣȴŶɽڵǹƽƵʿѾɣߣֹеıﻹڣ
ȥ
ͬʱԲʮиܵʿ׷һΪЩĽǵһʱǺڴȥһЩΪȽϵ͵ֻҡͷǺ˶ȥʿȻ٣Ϊ߲лᡣΪ͵ģȥҲǰȥ

ռ棬Ʒɿ緢ľ޴ըЩ̾гһĹĻҪһЩȫﵽ˶ɽǰڵˮ׼ҪԼ봢ռ䣬㲻ֻҲһϢˡ
عͷŴ˿ֱߵӣƷɵĿ΢΢һӲ󣬴ֻͨСͨϺ죬ҲûϿĻƣЩȴʲô󷨣Ǵװεģַ˵ȴЩˡ
ҪִӡƷɵӺȻһ٣ɫҲ˲ЩʣǰӺȻ˭֪ûеڶء
ûΣգ򿪺ˡźµӣˣԺҪĸΣյĻһǰ㣬Ƕڵչ˺ˡŲˮƷηηŵӡٺȻһЦ

˿عͷŽεһЦƷɻĴǰӣ۵ȴһССƿһͨϺɫϻɢŵϺɫâһ۱֪ƿӵĲ
ҩ
ƷһϲȱٵĶǵҩͷˡ˵õֻսƷȴֱԪֽΪƷ˵ҩͷȫǱΪֻҪõԼΪԴȵ
ûдƿӣƷ˹ȥ
Ԫ*1ƷƷ
Ʒʣ˼Ʒҩ
ܣƷĵҩԪƶɵĵҩ֮ʮʱбսʮϢ֮󣬷ߵԪӤԪ񾡽Ի͸֧һʱ緲ˡ
ս
ƷɵɫȻһⵤҩĹЧֱ죬˵ʮϢֻʮϢʱ䣬ⵤҩļֵǲɹģƷҪǷⵤҩΪûͻƵڣҲԲκηڵʿ
Ȼⵤҩĺ֢ҲصһͿŴռȴҲǷǳľ¡뵽ƷЩеϧϧⵤҩֻһö
ӷŵһԣƷ漴˴ռ䣬˴ĶȻٵˣڲץʱ뿪ֻ¾͸뿪ˡ
ȻŴռ䣬ܾĽֻ󷨵ļµʱ䣬Ʒȴûʱȥ˭֪Щʿ᲻ϸʮġ
ݣ
Ӹոճ磬Ʒɱһ³𣬴ʱǱը춼ǵĻҽûȫ£ոճһƬңƷɵ˫Ŀ͵һУֻԪΪԼ˹ܼΪǿ󣬾ڷʿĹ
ߣúÿ죡
Ʒߣ׻һ˫֮ϣʱڵĽӿϢԪһҲ˿ͣҪϳȥ
ߣ±˵
һŭ·ȸܵƷɹâ֮ˡ
ʦһ̣һʱüĴֱֱܳʡٶ֮ƷɻҪһϢʱȫƷɵĸ߶ȣ漴ǽһչΪһɢĽɫƷɾһ¡
ã
һʱڱͷĴֱӺȥڵĽţΪۣɺǴ֮ȴ޷ƣֻܽɫ俪
Ǵ󣬶ϵҲǿĹ֣Ǻ俪Ҳ˲ٴθѾγһһ״ƷŵİС
ҵİٽߣֱЦ
ʦֹһЦ¶׹⣬ŰлڲϺƷɺСӣͲҪ׷ˣٽǼƷķǷʿҲƲˣοһڵСӡ
ʦ֣С϶رڵΪȻǶɽڵĹ»ȫˣһˣǴ˫Ŀ̰ĿƷɵ
ݡҲʱһЩʿڸ˹Ȼ÷еķΪʩչṦٶȻҲǾ׵ģһ˿·ȴ΢΢ü
ɵķƶʥطơ˵ΪǷڣȴһֺϻ֮־Ƿ۷ʿ˿塣Щǰһˣ
ط¹ţһֱպգ벻ҲĽܾȫģֻǰеʿѲɾǵһϹģ֪ʲô
ڶʿ˽ȴûһҪִ£Ҳǿóƶʥж
˿ûЩʿط۶꣬ǵΪӦܾֱӸϹȥģ뵽ڸϹȥҲֻ´󲿷˶ѰУûʲôˮ̣Բգ˭Ʒɡ
·ʿۣƷȻҲڶУɫʱЩڣƶʥսԴﵽ۷壬һԲȥȻҾΣˡ
뵽Ʒɵ˫۶ʱðһɺ⣬ϣӤһӨ͸ĽɷԽбԭϺĽʱзֿȥͺڵպȻһһ㣬Ҳͬʱԭ᲻ƵĽɫʱ˺һȱڡ
ߣ
һƷﻹԥȫĶƺʩչ£ָʳȥȻЩʿеĽƣþʹӣ
ʲôȻҵİٽ
طһ漴ɫųƷɷһŭ𣺡ߣôף׷˵űҲֱӷٶȼƷɺȥ
ƵɫҲһ䣬漴طһ𣬶е·ȻƷɵķ·ߣȻ֪һ·ϾǲڽƵģٶȫֱֱ׷˹ȥ
ʿȻ˷ƶʥİٽ֪˭ΪҴδŹɫ𾪵
Ȼһʿɫ䣺ҼˣʿƷɣܾ֮ͷɵһƵүүõԪӡǣû뵽Ȼţѹڷɹ֮һƷʯҪϢ
ʲôһƷʯҵ죬ǿԹƷˣƷɻֵǮ
ڵʿ۷׷׵ʱƷȴмٵķУǰǰϵͳĵͼŵͼϼעĺ㣬Ʒɱ⣺ɱңҾҪǵ(δ߰¿׷ɱ
ݣ
ʴ޴ޱȵƷһǰԶȥ
ˣѵ֪ܾкܶսƵһλʿ̧ͷϵ⣬΢΢ҡͷ
ɵˣһӰڱ׷ɱﻹй˼ɣˣˣǽƱأǻ취ôɱɡһԵͬ΢΢ҡͷָŲԶһֻ޴޵
Сܣҵķ
طзһŭȣ׷ƷɲţٶȱƷɻҪһ֡
ڿνŭգİٽ˵ķһ෨ڼӲҪͬȼķɽҪǿĶ࣬˭뾹ȻǰƷɸˡ
Ʒж󣿶ɽڵʿҲһƷķ֪Ƕɽڵʿֻ¶ڼƷҲΪأһƷˣطܡ
ո£ǰͺȻܳٵСһݺύڽ״˫ĿðһжʱһѷɽɽһʱһǿĽԪЩȫ顣
ط粻ǽޣʹýεķҲֻܷԪϾΪڵʿԪȻܱƷɵĽ齣֮طȴ΢΢һ١ԭľٴαƷ
ˣ
ɫطŭһȻŵƵʦܣһó첻׷СӣǷƶʥžˣ
ã
ƱƷϵһطʱطĻʱͷϵĴָһǰʱһСֻСͨƣƺԻƽ죬ϸһ޴ĳɢʣȻҲһƷ
ˣ
ƷɵһֱУȻһ˲ע⵽һҼΪҫ۵ĽɫСȻƷǵһμһҲ֪̬ķȻ·ģֻеٶҪԼܶࡣ
ķͳһֱܻӭֻƷһֱûнͳ磬һֱûдҪַ벻쾹ȻˣֻǴ˾ʵƷɸ˲
ˣкܶһ·͵ˣҲҪƴһƴ
ƷǼᶨ漴ͷһϣ۶ʩչսٶȶʱ֣ƿԶһĿȥ
ϣطЦһƽһ漴˱ԾǰУ˸ոսۺǽ۶ʱʢֱƿΧĿŵͬһľ޴ֱ׷Ʒɶȥٶȱ֮ƷɻҪһ롣

ԽԽƷɣط¶̵ЦݣСҵİٽ첻Ƥѽͷ֮ޣ
ʦ֣ͷĺˣ۵ٶ㻹֪ǺǡǶɽǰڵʿ׷ϣСӵٶȺݣٶȾȻ˿һķкʿ١Ƿֻ֮ҲǼΪףдһĨϷʡ
ǵȻͲܼŰɱˣСϵĺö٣Ȼȫ
ط˫Ǻ⣬ٴοڵȻСӿź̨Ҳ£ǽܾɱС˭ֻ֪ôʱ䶼ûƣѲһķ
طƳɵɵ嫺ԭһħɣиɵɽʵ̫أ֪ʵ١
һٽˣ֪ɱ˶ٵʿΪһͬΪƷۣһʿȴץǣʱˣٳ˵ĺպ
⴬͵ķٶ̫ˣϲˡҲԺúõһ¡
Ʒд󼱣ע˵ĶĿһԵƲ㿴һۣȫȫһ޴ޱȵĽжʱܲ
䡭ȫûֱͣͣƷɵĽУе·Ҳȫı䣬ֱײƷɵЩȻȴֻǷ죬㱻ײ飬ٶȾҲ˿
״طǼЦ죬ٶȾˣͬȵϼƷֵѾǰƷķˣСӿƿ˵ġ
Ʒɵ˫ǼɫȻһģãȻǾֻôˣܲܳ䲻⣬Ĵ㣬Ҳܽ봢ռ䡣˵ţƷɵٶȺȻͣڰֱֱһٶĽ⣬ɱ⡣
ݣ
۶ʱͣ£зɳһվ۵ԱߣһֱֱƷɳͬʱһǿȭбֱֱƷɵΡ
Сӣ־ܣ
طŭ˫ȭյһƬʻΪɫ޾ȭбȴ˿û֮⣬ƺǿή֮⡣
ľ֮ȭ⣬ﵽٵľ磬ȭĳ뻯ɼطʵȻҲǲ׵ġ
úã
һĻƷһ˿壬ȭ֮ʮʮתΪȭ⣬ƴޱ޼ʵı˲һȭȭֱֱѿɱޱȵȭӡᣬźȭƾһȭ
أ
˫ȭԺ䣬ѣŤȭ漴ը𶯰µٵɽ嶥ˣ֪˶٣һƬƬʯк¡
ݡ
ӰԱը뵹ɶطɫ˫ڿĻۣ˿ϳĵɼǵ˿ڣ΢΢š
СӵȭֻҲףȭ⻥ͨǸżʿ
طɫ΢䣬ܿ͸ֻʱǿƷɾȻˣһһЦĿԼ
СӺõ
ŭһطϵ˿ڶʱϣգƷٴһȭ
Ʒûжźط˫һУȴʱϴȥͬʱһȻطİ·ϱʱһ쳹ء
Ҫ
Ǳոһŭ漴ڱը𣬶طӰԱըĳ
ȴһʼƷɵɵʱڴ˴´ĽֻΪеķâ̫ۣ֮˿û¶Ȼûз֣ǲȵ˵һȻ⹥ɱط磬˻ǿԵġ
ˣ
ҲƷɸոճʱһӰȻƷɵͷ˫ȭѾãŤתֱֱǶ¡һûгֵơ
ϵ֣
ҲʱƷɵӺȻһʮȵƽתȥһ߼ٶȥȻ˿ûҪٳֵһ˿ȫʮʮļ٣ʱһƲС
ˣң
Ʒֱӷߣطɫʱ˿һİѾһ룬ϾԶǽۣȻֻԼʩչĽԪͬҲдѾ˷ڣȻҲǿˡ
׷
طһҲһԵƲ㣬ҲʱһëȻΣг֣жʱ׹ãƲнƣ
䣡(δ߾Ϣ
һ԰ձ޴ֲƲ㣬ʹʢһۿɼڶɵĳԱը֣ܷĺХһ˲ƣиǼһЩʺ죬ۡ
Ҳͬʱһʻڰţһ˲Щһըеķâ֮ǽһУ

һӰŲҽɣֱֱɣһӰסʦ֣㡭
дһĨ˼飬˿ǰطνޱȣӶѪģ𴦴ŨҵĽ֮УԪҴܣԪҲǱ𵴣Ȼˡ
С֣ɱ㡭ҡۡ
ʱط־ѾЩˣȫյ˺еķŭûƳôãĺܹ˴ÿ
˿̺ȻƷһڵʿϳôĿֲҪʱһľ޷ͨγħһΪпܻһ

ҲʱǱըȴȻƷɵӰԶķƶʥЦƶʥҲ˰һ׷Ҳб¾ͽ׷³ͲֹЦһƷɶʱתȥ
ˣҪɱ㣡ƷɵĻطҪƷ׷ȥ
ʦ֣Ҫ
üסط磬ŴӴռóһҩطĿУط·ȥѾףľҪȥ׷Ʒǲʵˡ
Ȼ֪Ʒɵֶεж١ҲǿóƷһпԤ֪ڵķһȥ׷Ʒɣٶ׷ϣⶫȴֻƷ֪ƲЩطƷһȥԲ׷ȥܹ׷ϡ
漴һεɽΪط翪ʼơ
ݣ
Ʒ˿ûͣٵԶСԭط͵ϮˣƶʥóľǺϼ֮˿һˣϻֻ֮Ѿ޷ʩչƷɵսʤ㻹еġ
ƷҲһ㣬ƶʥʿԲûѹ׵ı£ԼеĵȫóҲֻܺͷڵʿһսѣ˺ͷƶʥսʤδ֪ԲٹܣҪ
ʱúܿ죬ת۱һ¡Ʒһµʱ˿ûţƽʮʮһеıѾߡʣµĶʮһȫ壬Σյĳ̶ȺƷɵһǾʬ岻£ҪнʾƷѾˡ
ʮ˸УƷһȵƷһƷĶȻһЩϡŹֵϣҪڽܾдջǼΪҪ
ʱ棬ƷҲ߲ƵʿƷɷɱƷ˼һ̫࣬ŷʿڣƷֻӴܣˡ
ڣƷɵѾһС룬˵ٶȥµʱӦǿġ
ͬʱƷҲ֪һԭԼϵͳİ֪Ƶڣƽķ֪ԼջҲɺǲ⡣ǷɱʿõķҪԼƽ֮õĶࡣ
ҲΪʲôвٵʿܾȫͳ˷ӦҲ֪ܾеҪȫӽлôķֻ²Ҫо˵֪ʶӵҪ
ȻƷȻõķֻļͬʱõĴϣļֵȴһ㲻һƷѾȫƷɳۻ㣬ҲΪƷɵڵ˾˵ľŰٶʮĿһǧѾܽӽˡ
ݣ
ƷɵӴһŽĽƣȴԽֹ߳ģֻȴ˿ûЦ⣬εҪбﱻȡ߱ʧǾͺˡҲٻҵʱ䡣
ţ
ҲʱƷɺȻԶһȺŴ˴߹һȺ˾Ȼһһ׷ɱƷɵˣ״Ʒüͷһʱ봢ռ䡣
΢΢üƷɿľ΢΢ҡͷʵûʱȥչͻƣҪ֪ԼһͻƵĻ̶Ҫµʱ䣬ʱ˾õԼˣֻ綼ˣʱƼǿͲԼô׾ƽˡ
ҲעƷɵʵֻά۷壬ǿĶ־ֻѡˡҲʱƷɵ۾ȻһֻһȺ˴˿Щϲ
磬⼸һӰӶûЩʿ֪ˣӦöĵصȥ˰ɣһӹһЦ
ߡ
еķʿһЦѾһ¹ȥˣܾϾҪ仯λõյҪյֻҪɹȹͶܻһƷǺǣﻹ
ǰǰյʱˣ˵໥ͬʿ֣ÿӮһܻһƷͬȼĵҩϣָҪ֮սʤͬʿԵõƷһӵʿд㽵
ûϢ
ǴͷķʿЦһ䣬ɫȻЩõֵطҲֻȥһ£֪ٵʿܾΪܻʤǵط˿ǲöԸ
˵öԣ
ǰӵʿæ˵ɵ裬ǵүүõİƷɽҪһεһˣ˭ȴһͬƷɽߣԼ˼ɱˡ
֪ͱϹ˵
ǴͷĴҡͷүүʲôûɫǿϵķҪΪаˣ˭ƷɽᣬõԪӡǱûȷȴħʶҲһ
˵ǼɵҲԽԽԶȻûҪһƵ˼
յѹֶ˵ܾǱأԭõĵطȻ
ƷϲɫҪӮһ־ͿԻһһǺͬȼʿսƷģǵò˵һǰǵʲõġ
뵽Ʒɶʱû˼ƽƵĴ㣬ĽʱһԶȥڷеʱƷһҲǺȻ仯ΪɫòЩ仯
ΪǰƷɱһɵˣ֪ڷѾԼͣȻһĴɣ嫺ҲǼΪ˲һЩ¶ˡ
˿ƷɼԶĵطӰĵشȥȴطˡطѾȫ޸û˿˿ˡ
ʦ֣ƷĻȥյŷפģЩɻ
Ǻǡ£ɲ£
طϹд̣СͬʿҲţôܴҾԲŹ˵ٶһ֣ǰȥ(δİ·
ǰĵͼƷɲķϣʱͻῴ·ʿṦ·Ʒ˴󵨷ϵʿɫ䣬едһֱģȴǴһȻǰǰƷɵɲˣ֪Ʒɲͬڳˡ
ҲǺܿ죬Ʒɱ㿴ŮԼ˹ȴû˿ɱ״Ʒɵٶ΢΢һФƬ̣ŮӱɵԼǰ
λӺãͼ·ո˵ƺȫеĽƣĪǹǾ󷨸֣СŮˣͷһλŮӶƷ΢΢һЦڵҹݺƷһ
ţŮӺ
ƷһֻŮӳһ˫۾ƬҶϸüһºͶţһ죬ƺû˵һЦһɫĳȹĳԿԴʮ֡
Ʒ΢΢һĿЩ죬ֻǰŮϴɢһɶǵ֮⣬Ȼ֮ԭԼڡɡľβС׻Ҫû˿ԥľƪʱ
ľƪƷԭոһ˿ʱɢ˿ٿǰȴȻԭЩȻ֮ȻʧֱһޱȵʥȡһʱͺԼ˻þһҪǣ⼸ŮӵΪڡ
ǰŮӾһ
жʱһƷ漴һЦԭѣһһᣡƷ磬һɢȴǾĵӣȴ֪һġȻıһò־ֱƷɵܵƷ֡
ԭƷ繫ӣǫˣܾϲ֪ŶٵĽƣԹвٵʿڴˣҹ۹˿ûе֮ɫȻԵáȻ󷨴ҡ΢΢һЦ
ڿڣɫЩƷɵҿƹǰĵطӦǼյҵȼλҲҪȥ֪ܷǼŮӸŹһУǶŮӡṦ·ʵ˲ʡ
⣿
Ʒһ㶣ȴû뵽ŮӻΪ˴¶Լ漴Щԥ¶󷨵˽Ҳֻɽ֪һˣֻ޷ϡ
ƭˣҪֻ֪һ͸ڽܾɣ㲻ƴ󵨵ˣ
ƷɵĻո˵꣬ԺȻһȴһģСȻ˳ָһֱĵɫ
أ
Ʒһ㶡ǰŮӵò̬ԼһνʱĻءһʱȴǿ˵˳ո˵ڣƷɱæҡͷ֣Բֻݺ̬Щһˣȴʧˡ
أ
ǻõŮӶʱһ㶣漴ͻȻۡЦһһЦƷɵʿϴĺҺû뵽Ĺ˻һôҵģֶһ֮ͦˣŽأ
أ
һԵʱ֣һߡ˫ĿƷɵƹӣʦƽбҵȽù߻ˣһֱ˵ǧҪ⡣
µġƷ΢΢֣ȻҪܾξܾȴЩΡ
Աһغ˰ɡ
аһƷɵͷȻΪ£ôһͬǰյɡ˵żŮһͷͷǰȥˡ
ҲͬʱƷам⼸ŮӶҵƶб仯֪ͨ
֪ˣү漴ʹ
ƷȻûиܵɱ⣬ȴ⼸İŮӾͷģıҲյأʲô鶼пܷ˭֪⼸Ůġ
ͬʱƷļŮҲ΢΢ͷĴ¸Ʒһͬˡ˴˿Ҳڻഫ
شأ˵治Ҫ͸¶Լʵôǲעһ£ҺƷӦûţȻΣˡ
Щͷ㣬ֻһʱ˶ѡ˭ǸƷȻ˵һأҵŶûпһ󷨵ɢޡ
Ǻǡ
΢΢һЦҸոչ۲һʱû˿ķȷûŹţɻɢемұϡ٣ȻһֻҲǼΪףҲֻһ·ˡ
Һã֪ҲϲṦ·һƷ磬ʡ¶ˡصϣֺ֮⣬ǺֱЦ
صı飬΢΢ҡͷҿɲȫΪ㿼ǣǼ˱ͶϲǷ˵ṦȻҲȫƷģϵҲ㲻ȻûеƽƵĵزԵĸܽڻǿġ
˭֪ƷǲǸΪǿ·Ҫһ£Ҫжģߣɱˣ
ƽͣ˵ĻҪƷֻ֪ҪƷһ
ĻȴСһֱֱͷϴһЦʲôģ꣡

΢΢̾ûٴȥȻǶصķӦЩΣĿȴǷǰԶƷϣЩأƷ粻򵥣ոҵġǣƴ󷨡˿ûãһģͬѾûмˣȴûŹˡ
ƷˣͬʱҲƷɣеٶԭҪṦܾķΧҲ̫󣬾ƷװһСķţҲɸϵܾλá
пȥƷɱѾ۲쵽˴·Ѿۼ˴ʿһ·ϻǼڶĸ˴ʿ֪յж֡
ݣ
Ʒɺ£һٶʱڶʿĿ⣬ϷɵģһĵشУԶϵĴҡƷһӴżŮľȻǰһ
ƷɻһܣڷƷҲǷ֣ܾĴ½Խ棬ɽرԽ٣ȫƽԭһѾˣһ޴ޱȵء
ҵ棬ͻȻŨƷɵĿŲٵʿϯضȻ
л·ˣʵǸмҲȻһܣƷһЦ
ÿҲֻǾ֮Ͱˣ
Ʒɰ֣ĿȴǺȻԼԶһʯϣʯʮɣҲɣոеʱƷɱע⵽ˣ˿̽Ǿʯĸߴ
һȥֻʯɷд֣յһʱ䵹ƷЩͷˡ
ƷɵĿ⣬һǵһǰܾˣǸǴ˵е޼ʱ䵽֮޼һŽЩʿ͵յдԣ޼һ
ô˵յ磿ԣƷһ漴һ(δİһ޼ϵĽ
أ㶼֪Ϊڣʦ˭ôͽܵģ㣬̫ˣغȻһ´ܵƷɵǰ㵸˵
ҲƷɻصȻ´һƷɣһ˿鶯Ц⣬㲻˵Ҳ֪һǴ˵ֵһһ书˻󷨴еһʿԼľһٳţѹʲô֪

صĻʱЩҪҡͷȻһЩȤζ뵽ƷӺȻһ
⡭⡭
ɫȻǾȣ΢΢ʿˮЩ𺳵عҲµȷǵһһΪ֮Уǳ֮У˿Ʒɵ̬˫Ŀɷһ֮Ŀء
Ҿ˵ԡ
غȻǺһ£ͻȻһ£д֮ɫȻе㡭˵ʲôúΪһ
ǰǰԼֱµľһģһֺҵõ֮Կ޵ڣǰղųأʲôܾУƷɼĴصĻ˵
⡭
ҲǺȻءƷɵĶԻסˣ˫ĿĲźЦ⡣ĿȴֶƷɵϣƺ˼ΪȤĶһ

ԭ龫ֵӺȻݶһдЩɻĿǿŹһĿƷɡ
ߵƷǰһֻһָƷĴ˴Щȵ̧ͷ˵ģǵõִ˵еĴУ
ţģ黹棡
Ʒɫһæͷⶼ͵͵Լ˿ɢһɵĵһ仰˵ȻʵбԱԱӰۻӰۣ
ⲻİɣ
ƷɵĻأԭЦҲȻˣƷɫʵȫ˿״ǼҲǼʶ㣬˶ܶ࣬һʱҲȫֲƷɵǲڿЦ
һʱ伸˽һ³ĬĿƷɵϣҪһƷǲ˵ЦûãرȻһУתͷеۣ㡣쿴УֻҮϼһûƭңۡ
⡭ƹġ
ЩΡطЩΣƷɵǵǰҲʵЩʵѽ
ǰغȻ㵸ѵӣƷɺȻֱܵĸо˿Ļ¶һĨΣȻľЩ̫棬µһáȴǵĵȷȷһԵȴǲ˵Ҳˡ
⻰ȴȫǴʵƷɵһȫԹ鹦ϵͳΪԭԭעΪԭ֮ɺʵǣûϵͳֻڵԼԲнĳɾ͡
ϸĿ˿Ʒɡ¶һĨ죺û뵽ʿеȻŲ٣ֻһйΪȴġֻŴδ
˵ţȴѾǰƷɵ˺ܶ࣬ɵӣȻóƷ⻰ʵΪ˶ذˣƷ˵ģԺ˿ڣûӣûоɱ¾ʿŻ˲ӷƷɾԲǣ
ۣ
ؾǷ´½һƷɣ漴һЩϡŹֵ⣬һЩƷɶȻ龫ֵĳ̶ҪȻǿ̫ࡣ
ݡ
ҲʱպȻʮӰЩӰ֮˿ûн֮Уȫ˿ϵĽƣһĻƷɶ΢΢һ
ܾԽǵĵشеĽƱԽԽ࣬ƽǧ׷ΧڱһƣʱڰڳʮƣֱһƬΣյһĻƷɾ֪ЩжȻ󷨴ҡ
ЩʮŮͳһķ̲˵ΪҲڷڣҲԲ
ɵˣߣӾķ
ҲƷɹۿʱԵغȻоǲȡʲôˣ
ɣðԵ֣ƷһܹΪҪһˡ
ףƷ磡ôɶ֪ǿĵһɣеڶ࣬ĵҲǼΪ࣬ѵûŹغȻһĿƷɵ

ƷڨЦһ£ϴεҲŸոճزãϵ֪ĵȷǲ࣬û뵽Щ˾ȻǵһɵˣѹΪ綼ôߡ
ѹˣԭϻһֱչˣչضģһ㶼棡
Եֵ΢΢ͷ漴ͺȻĹĵĶƷɵ˵ˣֻһɣҪ嫺ɵĻҪ̫޼ڣ
ء
ƷɻûзӦһԵѾȻڶؽһ䣬дһĨ֣תͷƷɵӾȻûŹȻҲǲ֪̫޼ڵģ̫޼ڲħɣǲǵһ˭Ҳ˵׼
ͬʱҲǶصأûɵҲʿ˿ħҪǱЩΪֻ¾Ҫ¶ˣ
Ŷ
صɫȻЩԸĵ˵ͷ㣬֪ˡ
ʮϢʱ䣬һѹϢȻʧһϲ̵ĶƷɵҿʲô֪ǺΣյģҵɰɣ㣬û˸۸㣡ɲҿڣǿǡ
ƷЩΣʱѾ˽⣬ֻǰص˶ħʿֻصԸʵǻôѾǰħʿݱ¶ĲˣƷħʿȴûʲôУһ龫һСҲһ顣
ţ
ҲضƷ˵ʱ۾ȴȻһֻ˿ڵͼϾȻ¶ԼԶĵطȻҲһƣƵλȴ޼ϡ
ôˣ
ԭĶƷɽϣ԰ƷԼɣͻȻƷɵĿһƫʱֹͣ˵ɻ
ûʲôֻǾ޼Ӧòһֻһ޴ĴʯˡƷЩڨڨȻ
ڸոĻʱѾ鿴޼ȷʲôȴ˼ĴʯϻһΪεķ󷨣˵ǾƷˣһĲ˼ķֺ
ƷɵĻո£һİͻȻƷɲԶ𣺡ֱЦʦʦ˵޼ʿǿС
ţ
Ʒɵüͷһ壬عӣȴԼʮԶĵط˿һʿһΪʵ˴˿һĿԼ(δİ˶¾ѹ
Ŷ
ʿƷɶʱڴ˵ϸܵһŨҵĵ⣬һʱȴЩĪ
΢΢ҡͷƷɲҡͷջĿ⡣޼ʯĲϵĵȷȷǴʯΪ˼ĲϣѾںܶطͷ˼Ĳűʵ𣬺οл󷨣Ȼͬ죬ΪҲ˵ͨ
Ʒûлؿڣƺû뵽һ㶶¶ô˵вʹ죿ǺǡЩʿһ˼ϣ´¶֪˵žȻǰĿȴûпƷɣƷԵŮϡ

ҡҡͷƷȻ֪˵ʵݣʾԲƲ磬µĿ߹ʿǣµȷ󷨣ȴǲԵġ˵֮ʼ硣

ƷɵĻʿȻһЦеıĸ¶ţȴûٶƷɿڣĿغ˵ϻ֮жʱ¶һĨԣ״ƷɻŮһ
еĶʿΪǿĵҲŴΪԽǿԽעľΪֻܱħ
ˣһʿ˺֮󡣶ѾԺܺõĿˣһŮʿΪĹϵһ㶼΢΢ı䣬ֳܳŮǷ㵽ڣֻҲѱŮˡ˵Ůʵ̫ࡣ
һʿʱŮ޵òѾں΢΢ѾˣǰʿķӦȴʵЩƷɵ롣ʱ֪ǰʿľΪϼֱùԡ
ǲУλӣ֪λӿ£ӺǺһЦżŮʩʩ͵

УصкȻ¶һĨɫһĨɫʧʵ̫죬ƷҲֻ΢΢ܵϵԪ΢΢һ
УûҲûȥˣҲˣҿ㲻˳ۣܲվԶһ㣡ɫƣû˵
¡
гҲ˧磬һ۵ҲмԭЦݿŮ˭ȴȻõһ仰ϵЦݶʱᣬ˿ȴ֪Ҫճˡ
ҡͷǰҲЩ񣬵Ͼسأڵλˣڽȴǲϲİ̸벻ҪʦõĻС
ûϵûϵ
Ļжʱ˳̨ЩڨЦ֮ɫæֵȻĻ¾Ͳˡǣ˵תȥˣȴ
һĻƷɱ˱죬ĵʶ࣬Ȼֻ¾²̨ˡеΪڣǰŮȻϺڵ۷壬ֻһжԸ˵ġ
뿪غȻһһε˷ˣ˼Ҳǳʣɰˣɡƽ⡢ǡ绨񡭡Щ˾ǲӬһΧתЩҲˣ

ƷɵӺȻЩֱĿ⿴һЩ΢΢Ĵͣ漴̾عͷһ˿̵˽һ֮ɫصѾǵһˡ
ǰأƷ΢΢һЦصΪƺҲħеĴ£Ը񵽺ħ˵ң֮ɫΪǺϣ󲿷ֶˡ
һǰƣƷɵĻŲԶ޼߹ȥƷɵľٶʼ磬漴ȴҲǸȥ˵⼸ʵҲǵһֻܾгָ㣬ܾѾ֪֮ꡣ
߽ˣƷɲӵĸܵ޼죬ϲϵɢһޱȵԪѹΪ׼ĿʯľɷΧڣѹȻ𼶵Ծɴֺ󣬣ÿһɱǿһֻ֣ɵʱ򣬾ƷɶЩе
ŮҲƷ߽ɵķΧȴûǰһֱߣ˿ȴȻվƷԵľΪҲƷ磡޼ʹԪѹɷΧһһ֣ǰսʿΪֲܿģ
жֲƷɻͷЦ

һָֻԼ°࣬һȵ֪Үʦ˵ɡʱľΪΪ߳һСƽ£һɣľΪԼ߳һ󾳽ſ¡
ҿɻûôߵľΪأʦ˵ֻҪԽһɷΧڱԵõʲôҾͲ֪ˡҪ
˵кȻŹĿƷɣҪȥһԣҡţҾΪʹˣ
ȿȡƷɿһصĻЩϰߡ
ҡҡͷĿȴǵһµĵطһף޼Ҳǳľ޴޼Χʵвʿġ
޼ɢԪѹΪ⣬ΪԪ֮ɡ
ʿԪѹǲͬģʿΪԵʣ⾳ԵʣԪѹУͺƷɵѹбǿķâ֮⡣
һ޼ϵѹûԣԼԪ޿νǼõķ˿λ֮ڵ˺ܶ࣬ɷΧҲˣڵڶڣһȫûˡǵڶڵʿҲ¶ʹ֮ɫ֪ѹжֲ
Ȼ
ƷɶһЦǺãΪҼʹˣҽȥһԣ˵űǰȥһɵķΧڡ
Ųո£Ʒɾ͸еԼ˫һΣضΪ֮һ䣬ΧһҲȫı䣬Ϊһ޴ɽҲҽȻ˾þڡ
ιȥ
ؼæڣƷɴ˿Ѿ̤˽ȥƷһ½ɷΧصɫʱһ䣬æת㣬ƷǼһɷΧȥˣ
⡭ѵûи
ԭͿˣԭضƷ˵ΪѾѹƷ˵һ˵ȴصĸԣؾûȫƷɣ뵽̾˿
ԪþҪľΪʵΪ߳һС磬ҵıҪΪᶨҪȻпҪ겼ܾ⼫Ϊ档Ʒ繫һλŮЩǵĿڵ
ҡҲǹġҾҪһ˭֪ͽȥˡ
޹ɫȴֺȻЦİ㣬ոƷڵɵʱ˿ûгӦÿԶȹȥġ㲻УҾˣ

΢΢ҡͷԼֻһԶƷɣ̾ףܾΪն񣬴ʿ඼֪Ǹֻ¾½ʿˣ˺ܶණ趨Ȼкôȴ˿û飬
ɷΧҲˣҪǲᶨֻ·һȶûþȣ
ɽþЩ˼ˡ
Ʒȴ˿֪εĻþΣգһ̡(δİ
ǰ⾫þΪı棬ǻ¶ȻڻɽİƣһٵĳƷɵǰ
ͨƽ⾫þķԼľþֻҪǰһõģ޼᲻ݣնƻþ
ǰɽʵ̫ھ޴󣬴øͲһɽƷΪԼԪΪҲǿҪþȥǰĻɽȫǲʵ顣
ƷѰƽ֮ʱһƷɵĶУ½緲ˣһͽ֮ԪһɹԪһɹڡ𣡡
ʲô
ƷɵһûüӦնʱ̽һֱ޴İɫ֣ЯŸѹ֮Լץе֮ǿƷеļʶԪΪ˷ڣǰҲСͬϡ
⵽ô£
ȫ޷ƶƷֻʵĴ£ԼһץһףǷƷǰһɽĻɽڡ

ŸոտɽڣƷɱܵһĵľʹ֣ʱ㷢һҽУǲ˼飺ô£н֮廤˵һĻ棬ǳҲֵܹһôľȻ˵ĵң⡭
û˵꣬ѾŻɽȥһʱǿҵ¶ϯƷɵϣٴһҽС
ڽɽڵһ˲䣬ƷһɹϺɫȫʼȼЩȫ޿ײһ㣬Ѫ⴦ȼƷɶʱΪˡ
ܣ
ʱ磬ЩЩĿƷɵʱһɿֲȻƷɵϱֱ¶ȸոճ֣ԭһ޼㷢һ⣬ʱ¶ȿֱֱƷһڡ
ô£޼ƶȥ
˽ѹеÿˣǸոյ¶ȿνǿˣӦһǿޣ
¶ȣһ̫޼ͻ֣Ͽǧ֪һһɵ
һһ֣ԭĵشʱʿʩչṦжĿȴǷ˴˿޼ԶƷϡ
˿ƷɵѾЩֲ¶ƤѾȫֳһڻĳɫһɹɿֲĸڴݳĽµճҽһҺ̬档
㣡Ʒôˣô޼
ľȣոƷϳ״ʱʵһ˿̼Ʒ˵ģиǽ
⡭ɫû̫ı仯еһĨȴʵʵڱ¶еĲƽ˿޼ΧѹİأһʿԶ˵ص㣬ѹشпܼ޼
Ϊʲôû˵Щɻ󵽡

΢΢ҡͷǧǰо˼ŵʱڷɹɺݻΪֱֱϿƲǧеķʿˣ˵õ˴ôͶƴڷϽˡ
ôƷҲˣۣһҪڻ᲻һЩصĻ棬
ĻһЦǾϲ֮ĿƷɡ
أ΢΢һֻ̾ǡǰȻɹҲ̹ԣʵ̫ڼѣҪֿȥҲȫͨֻҲȥҪǶȲĻ

þУƷɲϷһĲҽУЩʹֱͲܵģͺҽԺһһ˶ԽܣҪһλÿһӾʹһ룬˶Ҫ
Ʒˣϴʹһ޿̵ľʹƫƫ˿̸޷ٿԼ壬ʲôֻʹһʱֱ١
УҪȥĻҵľܿҪˣ
Ʒп˾ҵʹȥǾԳŲȥġ֮ҪǾ˭֪ǲǾͻĹڡˡ
ľƪʱ𣬾Ϊѵϸʼתȫǰϵидȫ͵ͣԭʹֵĸҲ֮ʮڱܵĵز
ҲľڲȫʹʱƷɲע⵽ɽڲʵûл棬ȫһЩҵĸЩϵӿľѪ⡢ϣȼΪһϺɫĻȼ
ЩϺɫĻ棬ȻһֱԼͬʱ޴ʹȴûжԼʵϵ˺Ǵ˿ƷԭѾ޷Ľʵľ翪ʼɶƤϵĽ⿪ʼתҲʼɢ׹⡣
˱仯ƷϲɫãܾȻźܶΣյ趨ˣȻѷʿһ£ҲԲɱģȻֲȴŶͽǵЧֱӰҵת
磬ƷɵҲһϵеı仯Ƥ͹Ҳâ첻ѡ
˭ʶʿĽڿԽɷΧȻżʿʿӦЩŶԣ
ʶոע⵽żŮշǴͷ·֮ˣһ󷨴ʦӦ㲻һʿͼŮӦϵͬţ
ƯŮ޵ˣежţ⼸λȻǣȴǲ²⼸ŮǺɵʿˡǰһʣ
һȺʿĿƷɵϣѾȫ˵Ǿ޴ˡܾʷʵҲŲĻȴ٣һǾһ˲ãһ㶼ںܶʱͻƣϽˡ
˵һĻνѵãûǸʿҪй̡
ߣʿȻɲȥɣʿֱ˷һһ⣬ΧɫЦ
Ÿ¶Ȼģλӵзףⲻ֪Ǻεʣ˿ã֪ƷΪǿ
еĽԪ壡ЩԣеĽ̫֮ƽͣ
ǽԣ׹Ͳ֪ˣѵ壿νͣ
ҵȹªˣʶ಻ʤ٣˵ʶȻȴʶģǿȥɣܲܳɹ˵
þУƷעԼ仯˿ƤѾȫڻɽ֭һ㽽ϣҲʼǻΪ񽬣ϲĻܿҪͻˡ
Ҳʱԭһֿյٴδһ׶ϣڶ׶ε
ƷɷӦϺɫʱɫʧֻɫϵĴޱȣƷȫ

ոջΪɫƷɿٴηһҽУԭʹͻȻӣһʼҪҡ(δİʣʼͻƣ
䣡
һ˲䣬Ʒԭŵľƪϣԭ˳ȥȫζԪ֮Ȼһ±һϻʱΪޡԪ֮ʧƷɵԪ񶼾ҵһ޴ʹԪ֮ڣ־ʧء
ˣȻ˵ľ磬Ҹͳܲס
Ʒɫ䣬Ҫȥֻ²öԼ־Ҫȫʹȥʱһ³
ҲƷɽʱȼյϻ˿̾ȻһαƷɶеԼ־΢΢ҪȥĻǾʹ²ˡ
Ʒɵݴ˿ȫзһ𣺡ľƪٴԪ÷һԪ֮УʱҪڵľʼУ漴ƷɵԪ֮ٴαʧԪһ־Ҫɢ
һɹɿ񱩵־Ȼ˳ЩϻƷɵԪԭѾƣڵֵʹԪﻹֵܵʱһ㱻ɢܿƷɵԪ翪ʼֱļ
СӣҪǲҵĻȥϽ֮Ԫ֮ľƪĻ͸ϽȻ
Ʒң־ЩģʱһЩƮԼĶС
⡭
Ҳ˭ĻƷɴ˿־ѾЩѡﻹ˭˵ĻԭԪĽȫ֮ĺ佣Ļ涼Ϊ֮һ

漴Ԫ֮ζȫϻȻǿ󣬵֮֮ȴֻܽס޷˼еԪ֮ľƪԶ
ľƪԶУƷɵ־ʼٵĻָԪеЩ־Ҳ֮ԽԽ٣󲿷ֶΪһɹɴľһɾΪǿƷɵԪΪ΢΢Щ
գ
ܿ죬ʹһαѹơ־ȫָոյһĻƷɶʱң漴ͻȻһæڵ٣ոնлˣȻƷѾ֪ոʾԼ˾ǽˡ

ȻƷɵĻһЦҲ𣬲ǽ˭ǲҲһӣʿԶɹģֻһĶɽʿĸʶϡ
⾫þʵ̫ڱ档ҸоȫǾþΪƺҵԪһЩƷɿϻŵ
ٵٴδ˵Ĳɲǵľþ˵ΪУ͵ͬǷеĶɽڣνǼΪǿˣֶοɲ˵ġڵĻþʵӦ˵ǻþһ󷨣
󷨣ѵ˵ȫģƷһ
Ȼģ
΢΢һЦν󷨣һмΪټ󷨡˵ųɾŵ󷨴ʦδŹһְƷѹУʿԪ󷨡УѹһԪǻɽ
Ҳ˵ʱ󷨵ѾԪڵ˵ȫѾһ磬һ˵󷨴磡ԪǽģԪ仯Ҳ仯
һ磿󷨣
ƷЩˣνľþǾĻþһжٵģֻҪļᶨԺƣȴʵʵڵģеһжԭڣֻǱѹаˣһжʵġ
һ󷨷֮һʿΪԼ˾þҪʩչƽ⾫þķֻҪȫˡ
ҲҺһԪ󷨲ɱģȻˣˣԪϻһּΪĻ棬רԪҾɽ綼ѵһıھͺúõԪͽ⣬ڽ֮תԪϻҲܰ쵽
ٵĻƷɶʱдϲȻ֪ԪϻǺɽ綼ǱЧҲǼΪ죬漴Ҳܵķ£Լƺʼһֻ¾ͻƵװ׼ˡ
ѰԪ֮֮⣬ȻΪϻЯ֮΢΢ǣеԪ֮Ȼûб˼Ҳ˵õһֺУҲʼһɱ䡣
أ
˿磬ƷͻȻһҵıը漴һɫĻڳֱеʱƲ㣬ϵкֿʼɢܿзΧչһʱռ䶼صŤ
̫ǿˣ⵽ʲôȻǿֻ²ǷȻֲѣ
ʿڿڣŰеɫȻ
ԣѾ˷߿գ뷽跨ҪɼһЩϻ𣬿ɲȡȴ˿ûãʩչ漴ձ㷢ʿƷֱӱۻΪˮ˼Ʒʧأ
˶Ȼǲѣһˣ̫ڿֲȻ޷ջٴ֪ѾͬƷƷˣ
ôܣ˵˭ȥ飡ҪħʿĻǾҪúôһˣ

˳ȵĿУƷɵĿڷһһɢݶƷɵ϶ʼðһŨḷ́ȴڵʱճɻҽƮǡ
㣡쿴ƷӣһһλǰһԺҲҪǰ;ģ
Ŀģ·˿Ʒɵı仯ı仯һ
ƷȻ򵥣
ͷаޣȻԼаսڣɷΧڣֻҲ޷Ҫ˵ȽһڻҪΣաǧһεܾҲǴδζ֡
Ʒ˵龰һֱţԭǽɷΧڵʿҲǶ½ѣ㶼˳֮ڣЩ˿ν֪ģеǼʣеǲмеҲǵ⣬ȴûһʶƷɡ
ƷѾʼɱ䣬ǺܿɵģʱȥһȫȥƷҲ˿ûзӦʿʱ䱾ͺܶ࣬ȴû˿ĲͷǽŵĿƷɣҪ֪Ʒ󵽵ܴܲ
ֱ죬еƷɲǸܵл۵ڵ۷壬ͬһʱ䣬ԭյٴ𣺡½緲ˣɹܶͽ֮࣬Ԫһö¶һΣ
Ʒ¶ϲɫʱѾһöɢŹɹԪϢĵҩһδεˮŷ徹Ȼ޷ƶǵҩˮαûԼ塣
أ
Χʱ˲飬ƷɵԪع鱾壬˫ĿʱԪϻ𱬷ֻΧ۵һҲʱƷɵӺȻһܵ
֮תʼͻƣ(δİ˫˫ͻ
ಡ
Ľ£漴ûƷɵĹУƷΧĹԭֻһ˴Сʲ֪Ӻδ񻪹£ȻԽԽ󣬽Ȼ֮ȫһٲͣɢ
ǣѲɴѾȹͨͨѴ˵ɣһҪ˵Ϣ
˲ˣҪĻ˴ȻǴӰεͷûʿʶˣ
֪ǼŮ޸ǰȥʻҲôɢĻǣΪڸݣﶨȻǴŴ֮ˡ
ŹĲؼҲ֮зĹȥٶԽԽ漴޴УնʼΧʼ֮޼ΧѾȫɳڱΣеһбڸǣ˿У
ǣ
˿ƷɵĶʱʱ̶̿ڰһҲ֪ԼĹ֮ʱֵǾ
ƷɵĸУһƴޱȵڱȻϸСĿԺԲƣһȴ֧Լ仯ĶҼûκεģҲû˿Ĵ̼󲻵֮С
ÿһ¡ƷɾĸоԼһ˿仯ڵԪ
ͬʱľȴһǿԪһһöõĵҩⵤҩϵķֽΪԪƷɵԪ񼸺û޷׼ȷĸı仯
ЩֲԪƷɵԪͺΪһ麣һͿȫգЩԪƷɵԪ֮ǿ̫࣬ƷԪ֮ˮôԪǺһӲȴûñȡ
˿ƷɵԪȻͬʱҲɱ䣬Ԫ֮ԽԽڿʼһʱ䡣
Ԫ¶˼ĵҩȻȼߣڷʿ˵ǿɾͲݵ˵ġԪԪ񣬿ԪԪ֮ɱǿ¶
˿ֱһãƷɵԪʱ֮УһεɱνѣҲΪγɹȹʿ̫ͻԭ
ˡһСʱ֮ԪȫΪԪҲһ̡ƷɵԪɱ䣬蹬ɢ⣬˿ȻƷɵԪ񾳽ûҪԶɽʿԪѹֻ¶Բں̫ࡣ
ѹ֮Ҳ̫ˣû뵽ı˵󡣡
Ŵ˿Ԫֱ仯Ʒһɾκˡע⵽ԼʱľȸӾ޴
ƷɵĸУѾȫΪһεĽʯϵĽ·һڵĹѾȫΪ͸ĽɫʯȫĽҲɢŵ֮Сǿѹɢ
⡭
ƷЩ˼עԼ壬ܹĸܵеԪڲϵӣܿͱ֮ǰһﵽͬȼʿʮ屶ϽⵤеҲϣǾʮűԪ
ƷɵڵѾͬļƷʯҪöࡣ
㣬㿴Ҿ˵ΪʹƷһԳɹȹġߺߣҹȻǣػǰЦ

صı飬΢΢ҡͷЩʧ䣺Ƕһ㣬ƷԲ򵥡ΪԲġɢ޻ųɶڶ档ӦͲ³ǵˣķӦȴˡ

ضʱһ㶣ǲŵôܣƷ˵ʱȫƭҰ㣬ǲˣ
Ǻǡ
簮صͷѽ㣬Ҫƭ㻹ףƷ絽ǲǣʵҲȷ
˵ʱ΢΢һ٣漴ĿȴЩǣӦöȹʼͻˣΪӦѾڵ۷壬ʱҪͻƵĻֻҪʱͺܳˣӦòμӲˡ
ôУҪģ
ɫЩԥҲʱԭ޼ΧķɳȻȻȫͣеľ޴
أ
һʱǹȻһԹкȻܳһ漴ֱֱؼ˵ǰ
ǺǡⷬԵҪлعˣ
Ʒһ£˿ѾȫͻƳɹϴЦ⿴Ц

ԭƷͻƵľνΪĺƴ󣬵ʱҲϢʱ䣬ƺ͹ȼԺԲơһʱڵ˶ûзӦ
ۣ
Ϣ֮ڻع񣬿ǰƷͻȻһУһ´ܵƷɵ䣬ϵĴƷɵɫƷЩĪ
һغȻصĶƷһЦЩƷ磬νлллͲˣֻҪʲôʸҾͺˡ𣿡

ƷɺȻ˿ŶҲ㲻߱ˣֻҪٸһЩ˾Ϳˣҵʽ֮壡
ˣ
кȻһ⣬漴ЦĿƷЦƷ磬ڿǳ˽ˣ㿴˵ŰΧһӣ˳տȥƷɲŷ֣˿ԼΧĵطѾȫһһʿΧ

龰Ʒ֪ԼͻƵʱȻǶСҪ˵һͻȻ˹
Ҷףλˣ֪ɵĸͽ
ӰֻԭΧƵȺȻɢһ·һһ˵ĴӵƷɹţȴɵˡ
ɷ֮һҶףû뵽һεĽܾҲˣ
ôܣѾֻͻ˶ɽڣô
ȻҶ׳ɣȴ˿û˵磬һĺ˿ͻȻʿ˵֪Ҫʲô
Ҷ߹Ʒ΢΢һ䣬ǰ֮˾ȻǷ۷ʿһ۷ǿһˣڰֻ̤ɽڣȫ˵Ƿ޵оˡ
Ʒ磡һɢޣȴʲôˣƷʩһ
ûɣҶ׵һ䣬漴ȴȻЦʵ̫ˣյӣҿѵΪ߾ѣΪҲͼɿɺã
ʲôɣƷѾӦҵˣƷɻûлشһԵѾһڡ
ţ
ĿƷɵתƵϣҶ׵кȻǲм֮⣬ЦɣЦѵҪȣ˵һϻֱȴɣ˵ţЦ
ˡ
ͻȻһֲѹԶٶһŭȱҲƿնҶף̫޼Ҳ˵ҽ㣡(δİҶϻ
أ
ոƷɵɫʱ䣬ʲôҲû˵æԵһˣո˳ԭʾͻȻһ޴ޱȵĵ⵶ͨѪ죬ɷˡ
նһƷɲԶҶףѪɫĵ֮ǿǴ˿̵ƷɶЩľҲʱ򵹷еƷɲŷ֣ǵΪۣ˿ɢԼվҶԣǵҲԲ˵Լ˰֡
ߣΣգ
ƷɺȻˣȺкȻ˾һ漴ٵɶȥҶ׵ΪǷڣֵֻʮ֮˾ҲǷڵʿʿ󲿷ȴڣ񶥷ڵʿսನЩܹӦԵġ
ţ
Ҷɫ䣬ʶĵغ⣬΢΢һʱһɿֲԪڱԪҲΪ״磬źױ죬Ȼ֮ԪҲ൱ֲ
ԪһҶ˫۷ŵ磬ȫһɲǱ׵εߣкȻһ޴ͭͭģ֮Ҷϵ׵֣֮˫һӣͭ趯ڰջΪһ⣬ʶµĵһ
أͭЯ׵ڵǿǿԿһʱɷ׵֮ãľ޴ըһɷ׵ϵನȴԭһЩ㲻ʿ׷׵ɶΪ΢һЩʿֽеֱ˷
ƷȻɵ磬ϾҹٶʵҲֻһ˲䣬ִأٶһЩ
ըನ˿ƷȴĿЦǰһקֱֱǺನȴЩ֮ɫ
ܣ
ನƷɵĺ󱳡ʱеɷ׵֮ȫƷɵϣһʱƷɺ󱳵·ȫѣƷϮҲʱƷ¶ĺ󱳺ȻһصĲȻǺһϵĹȫˡ
ݣ
˿ƷɵĸӦУȫĽƤɢһصһǣ£ԭԼϵĹȻԼڣѹڹ
ͬʱĹصĳһʼѸ߽ЩѹĹͳͳֽΪɷһֵƷɵĽӤգ

ٶ˿ƷɴѸٷɳսȦӣȴǸ˲ѣǽ֮תѹֽգȻѹĹ̫ǿҲ̫ࡣʿ˵ֱ쿪
ۣƷʺ󻢵ĵǺģɢݳɷµĲУҵôྐྵȻһ鶼ûС
ͬƷɵĿģش˿ҲǷǳĿģĵԭȴǺƷɲͬ
󻢣
صĻƷи˵΢΢һɻô˵ʶˣ˾Ͷ֣Ҳ̫İΣˣ
Ͳ֪ˣ󻢿ɲˣֻ֪һû£
һЦƷصʵʦһķڶ̾˲ƵĴŶ֪Ϊʲô͹ɣ
̾⴫ͣ
Ʒ۾һϵͳ̵꣬Ȼ֪һķжֵѾԺһľƷˡͬʱҲ֪ˣغֻ̫޼ںǲһ㡣
˿̳ϵĵͭȫĽֱ·ִҶɫأʱȴûп֮˵Ӱ֪һεĺȻԼռ·硣
ϻҲʶˣôೡ˭Ҳκβ˭֣ոҲ֪Ů̫޼ڵˣ¾ʹ˰ְɣٱȸΣҶ׺Ȼ
ϻѪͻԭѹ⵶˿ֲԭ̫޼ǿ֮һ˵Ҷ׵ͷ
ô˵ĻһҲ̫޼ڵˣ˲ѽһξ̫޼ڵĵӿһλǣѲ̫޼ڱɻҪǿ
̫޼Ȼħɣеӻһз緶ͻ֮һǴ޼һλϿУԭһλΪ˺ˬѣȻպգȴύĹ㣡ȴҲ֪ΪλҶ׳ͷ
Ҷ׵Ļ˵һߵ˽
֣ޣСҲ֣õȵˣն㣡һʱ
䣡
ǻΪȫʧһѪɫӰѾʱѪĵ֮ڣǵƺȻһ࣬Яſֱֱֲȥ
˰
Ҷ׷һȣڵԪıߣеͭȥͭϵĵķ׷׷⣬бǿ׵磬ΧĿռ䶼׵򴩣һʱ˶һЩ罬֪˿ҶҲǳȫˡ
׵ԭǶµľ޴ȫԭµĵٴͣ
ʱϻĵȻ仯ԭֳѪĵȻɫٱһֹϺɫ漴ϵɷһʱѰڵϵ׵ȫ飬ûκͣٵľһ
һ
ƷɺȻ˫ĿһǾɫаϻĵ
˭Ҳû뵽ոջƾеڴ˿̶ʱƣϻĵ˿̵ѾȫҶףжһԭ׵罻ӵֻͭһ¾ͱг룬·Ҷɫ䣬ſһ¶ʱһ޴ĽӣԼ
ҲһǵʱѾֳ뵶һĵҶ׵һתʱֻֿ

һĲҽҶ׿дǵ˿һºҶ׵ֵĽ֮ϣֻǽնñΣȴûкơ
ǵûɢбٴݻµһһȸոһ˿һǽӵͬһطĽӵıθӾҡ
ϻĵͬˣһһˡֹһһֻһϢʱѾʮԭͱεĽ֮¾Ҫ
㡭㡭
Ҷɫ󺧣ǱԽԽεĽǲ˼顣֪ҪȥĻԼֻ¾ֻʹʦ𽻸ıֶˣ˿ɾҪ澡ʧˡ
ϣ
Ҳʱһȴһʷ֣ⷨ⾪ˣٶҲǼ죬ǲĵйȥȻЩ
أ
һڷϣһϺɫĵɢһһ£һѪɫ޵ĴԳΣһŭ⣬ĿԲɳŰеһȥߣɵԽԽҿˣȻźˡ

ϻĻ£漴ҲԳһӰȴһģӣ֣ҶȻ£ϾɵˣҪɱʵڲӲܡ£΢΢ҡͷ(δİյճ

һӳ֣ϵ֮Ȼͣ˵Ŀϣһʱȴɻ󣬾Ȼûʲôϳ˵Ǻˡ
˲򵥣
ƷɵĿ΢΢һȴǷǳľȣֻ˵Ϊ֮ϻ˿ҪһЩƷɳԾĻҪǰӵƶֵߴٶ򣬼жӦǴͳʿ
ݣ
ϻתӶʱƷɴ˹ƷǰϴһĨ֮СãʦһֲʦõİɣǺ˵ܾΣգҪʦﴫңҶ֪Ѿܳˡ

ЩǸĻͷһЦ漴ЦУҿûбҳԼ֮ģ˴󻢸磡ǸҶ׵ʲôڣôͼһ
⡭
ϻЩɣ漴ע⵽Ʒɣ´һ֮зһĨʵ͸¶һɷâ֮â֮ӿǸ̫޼ϻ֪СֵǺɸͽ
ϻƷɺȻϸܵ˵Ƿʱĸܣ˫ֱȭ΢΢һЦȴǸûɵɢޣˣ
Ŷ
ƷɵĻϻ˫һͻȻ¶һĨϲ֮ɫСֵܵĻƺҲйǺܾûмҲǴʿˡ
ƷɵͷҲڽһŻ᲻硣
ãã
ϻһЦǰƷԽԽ˳ۣԽȻղѣ֮ΣȴС׼ˡеĺ֮٣缸ʧ˿̺ȻһԽƷɣȻøС
ͬʱƵ߹ϻһЦо͵ʦ֡ոջҪлˣȻǼɲǸҶ׵Ķֻ֣ŹʿȴûмɫҲǴδţ֪ɵʲôˣ
ʦã
ϻ΢΢ͷĿԶһãдһĨϧ˾ǵɵ壬ֻ̫ڵ͵߶һšμ棬ֻϧɡ

Ʒɶ΢΢һ˵ǰӵݿνǼΪһɵʿΪ֮漴ĿҲ忴˹ȥ
˿վҶ׵ԣҶʦܡ֮Ҳ֪жԴԼҲףҲͲ˵ˡһն˵֣һпܰնˣĹҲסʱ˵׼ͿٴһͲҪμˡ
⡭ǡ
Ҷɫ䣬ޱѿд󼱵ʦ֣ʦҵıֶΣҪҾԲţ
ֶΣ
¶һĨʧҶףɷ֮һŰǰѾˣֻѾʵˡеĶϻûУҪˣɵҲ񲻻ˡ

Ҷһ֪˵úܶԣʵֻѾǿ֮һˣοϻ̫޼ڵݵλȻʦҲ͸ֶΣʱٴֻ¾һ³ˡ
ϻ
зһȣҶ˫۱ѣתͷ޺޵ĿһϻıӰ
һǧһΣЩ˵ʣǧȻǶɽڵʿˣǸʱ˭˼ðյܾͰ׼ɽˣһονһˡ
еıʵ̫࣬ҲõһЩҲ˵ֻҪУĶܵõһЩ뽱Ϊʿǵõı֪жˡ
֪ʦ֣ոջҪлʦ־֮ˣʦһǳһȴ֪ΪܾҶһдʧ
ܾһǧ꿪һΣҲʹ˴пԻøָı󷨱Ҳֻܶ࣬ΪЩġ
΢΢ҡͷһÿƷ߿Ʒɵ˵ͷ΢΢һЦ
ȴû뵽һ̫޼ڵʿһռ˷ͷ
ҡͷЩεӦ޴󰭣ȥץʱڷѾսʤϻȻˣҪĽɽڣ
ĻҶ׵ͻȻһɾ⣬ļʦ֣лʦָ㣡
ϻΪѾǵ˷޵еĵزӵмΪǿʣڷڵʿУѾû˿ԴǿҲڲ֮䡣ʱҶ׾ŬҲԲܱϻǿҪ𣬾ͱ뵽ɽˡ
ȴҲûƷɴкˣϾϻеʿҲΪ̫޼ڵˣֵ徲
ʱУŲٵʿʼɷΧڣɷΧҲмʿУϧȴûܹٴһЩʿľΪأŷΧ
ʱĺܿ죬Ҳȫȥܾ֮Ѿеʿ˵ҲȫʱƶԽԽУһʿĿȫĴ޼ϣȴյĳ
ƷʱʲôûȫϤԼϡ
ǵתľ类Ϊ֮һУʿȫ죬ʵѹյͬʱʿսٴ
ϧҲʱƿٴαƷһѶȣͬʿʮҲΪͻʱΪûͬʱͻƵԭ
ȻƷɵĽӤҲ֮ǿһЩ˿ĵģƷԤУԼͻƵ˷ڣڵĽͿԿʼŽɷķˣǸʱսʼαӡ
ֱİԭʵպȻðһɹԽܾλüٵĻ۶漴׷׹ܾλõ޼У޼ԭʯʣƽıʼɢһ͵Ĺâ
Ĺ޼ϵĹâԽԽʢϿʼһޱȵƺ֣ͬʱ޼Χʼһ޴УԽԽ죬е֮׵罻ӣȴ޼ϡ
䣡
޴첻ϴһĻһ˲㾪ѵˣÿһ˵ĿⶼǸߴ޼ϣע˿̷ÿһϸڡ
ҪյͨҪˣ
ϻתٶԽԽֲУͻȻ
أ
Ÿո£ֻǾ޴кȻֻһ¾ȫû޼ıУ漴һ춯أ޼һ˲âɡ
ͬʱƷɵ˫ĿһУֻ޼ıϺȻԻһѩɫŻһɹŨ˵Ż
յˣ(δİ˰½յ
¡
һ죬նʱһɳƣɫʱʣϼʽ£ֻѴ˿̹âɵ޼еز
ǡ
ʱһ֣˵˫۶ֳһ𺧵ɫֻʱ޼ĵ濪ʼ廯Ǿ岻ȴʿϤʯŻеȻŨľ磬Ƴʯ
յˣյڿˣߣ
Ҳ֪˭һ漴ڶʿӦ˹׷ǰɫŻȥȿֺģ³һһ
Ȼ˿һ·٣ЩʿֻҪ޼ԭľɴͻһصС漴Сۼ޷ĴСΪһ޼İɫŻС
˾ϻͷƷɺؼ˵Ƕǵһȸ˵һյеĹأϻѾǵڶܾˣƷɵȴˡ
ðð󻢸˵
ЩȲʵȻյеһмΪ档
أϻ΢΢ҡͷǽյ֮󣬻ᱻ䵽յĸ䣬ͬʱҲõһƣյǿжҲ䱦ƾ»üɣÿһβʱ䣬ƾͻǴ͵վμս
վĳǵĶΪ϶ͬһ𣬱ǰڶսǰڡڶսڣÿӮһһ֣һ۳һ֡Ȼʤ֮󣬻һȼ൱ı
ۣⲻǴ󻢸ǰ˵ı𣿡
غȻڣǼ֮ɫ˵ʵͬȼıʲô𣿡
ϻ΢΢һЦһģǷҲǵҩսʤͬʿ֮󡣿ԽԽսԽսÿӮһòĽоյеĽƷǳ٣ʿԷи·
˵ϻɫȻҪע⼸㣬ȣ䣡㺰䡯ʱᱻ϶ΪˣһҪЩʿǿƣʱ䶼ûоͱֺɱˣ
ڶƻ¼˼֡ÿһʱ䣬յͻһЩֿʿյΪΣգһ㲻Ҫ飡֪Խյʿ̳
һӵҪõĻǿɾռ˴ˣ
ϻȻһЦͱȽˣڽյǵΪеָΪյͻƣֱӱ͵һʱ伸ֹͣشУҲ˵ͻƾʱҪʮꡣյͻƣҲһգ۵Ĺ򣡡
ˣ
Ʒɼ˶ǵͷƷɣһ˵ʵ̫Ҫˣʱ٣Ѿһ˵ˡԪеɷѪѾȫֽ⣬еΪᾧƷаֱӴڡ
һʣºܶʱ䣬ȻƷɵʱ˵޾ģÿһҪһٵ㣬һʮ㣬ʮ㣬Ʒڡɡ绨ѵ㣬׬ȡ㻹Ҫöࡣ
ǴʱԽͻԽķ㣬ƷɾԲô뿪硣ֱӺһһ뿪С磬ǰ硣ĻƷɵҪȫˮƯˡ
ˣ˵Ҳ˵ˡһҪСģһ˶ϵķϧⷽ⴫ȻϻЩǸĿƷɡ
Ʒ΢΢֣˿ûн⡣
һеֶονǼΪصģǿ⴫ģѣֻҪһˣҲܻᴫڳȥϾڸԼΣա
Ǿͺã
ϻͷǶض˼䣬һֱֱǰɫŻ˹ȥ
ϻУдһĨжƷɵƷ磬⴫άֵʱֻһϢǻǿɣˣףɹ˵űһŰɫŻ˹ȥ
һĻƷ΢΢һЦһܣѾûжٵʿˣһҲ˹ȥӲϵСƷҲΪһȥ˰ɫŻ
һϢʱ䲻̫ȫ½½Ľܿʱ䵽ˣǰɫŻ΢΢ζ£еİ׹һ޼У޼ϵĹâҲٰԭƽģ
ˡ
ƷֻԼһҵĻζ֮Χľȫı䡣˿ڵĵطȻһɽ룬ľ޴ԭսҪʱеһĪϤ
ҲʱƷǰ΢΢ŤתһƴСƾճ֣˸⣬״ƷһЦʱУ漴ȥʱͷ
ʤޣޣ֣ޣϵʵ̫ǳˡ
Ԫ֮ɨһܣȷûΣ֮ƷɲźȻ˵ͼ漴ĿһյͼʾյȽܾҪ޴󣬵еĽȴûж٣Ȼϻ˵һյ棬ʿǿԷеġ
ԼһƣƷɽһӶʱ𣬻ΪһֱֱԶ
ƷһûΣյȴǺܶ࣬ҲһЩ̫ʿһֱΣա
յڽˣһһҪ򣡡
һλɢ޿ܵľһЦʱһʶ£̼һʿûҷ
һȴͷǣ˫ᣬӰһĿֺ´ֻʯһ۾˸Ĺ⣺ǧ죬ЩʿֽߺߣһҪɱ䣡
һֱֱӱתƵһڣȻõ˽еıȴûа취뿪ƣžԺΣգ˱ԺǵȴƵĴͣνȴֻиѼˡ
һʱ䣬Ʒ˵ͼָĽƴһþ޴ޱȵĹûʲôصĵط
벻Ʋڴ˵أʱ̫֮󣬾ȻһŴƷҡͷһӣʱһڵĽƷնиһ޴ȱڣͬʱһɢϹİ͸ƳƷɵǰ֮ڣȴһʵ޻ĳ
ɽ
Ʒһϲȱٵľ쾵Ȼʵ̫ҡÿζóʩչ׻ȴΪƷЩǷȱʵƷЩΡ
ԭõһɷѪʱƷһĶͻ֮裬ɷѪҲƷԼЩƣֱӷֽˡѵÿһѷɽƷɵ˫۶ʱһ
漴һ鿴ƽ֮Ŀ⿴ȥֱӾסˡ
ƣ󷨣
Ʒʣ7
ܣ⿼ΪĽƣǽ޲ƣޣÿһΣһΣ֮ɢΪֹ
ƽ⣺ʹ֮ԪɷơƷԽߣɢԽ죡(δİ˾½Ӱ
Ϊ󷨣νǧٹ֣⿼齣޵ĽƣƷ⻹ǵһμо֮࣬ȴһϲԼһޣͬʿУֻҲҪеٮٮߣƶ˵ȴһ⡣
ǰɫİ͸ƣƷڵĽʱӿ̧־һϣʱƷɸеȵһĨˡ
ֻˡһֱӱǰĽƷֽΪԭʼͷâ֮ǽеƺڷֽЩʱһЩģȴûƷɵĽֽͷâ֮ȻһֻҪϵĹеͻȫľ
һĻ¶һĨЦݣԥһڵĽӵΧľȫи촷ۣˮγˣɫĽ˹ȥ
أ
ǽڵĴʱɢݵĽ飬һԭεɫڰգ˹ȥĽûŹйȥ漴Ͷֽͷâ֮ٱƷûġ
ͬʱƷҲ֣ﵽ߼ĽƹȻһ㣬ԼĽѾΪǿˣ˹еҲǺܿ죬ȥֻ¾Ҫϸˡ
״Ʒɶͷ΢΢ĽγɵĽӤûиɷ֮ǰǰڽӤڲɷΪǿӤ۳ĽɷҲԽԽ࣬Ʒ۷ΪѾɷɱﵣײʹá
УյֻҲΣأǲʱģ˵׼ʲôʱͻᴫ͹ȥûʱ棡һ٣Ʒ૵
һˣƷɲٱӤȻ˼£ͻȻܳȫ͸⣬ɷȻ֣ɫĽԲ˳ȥ
ݣ
ɷɫԲУɫĽԲһеȫɷȫʼֽ⡣
ƷɵĿУԼɷۿɼٶšͬʱɫĽԲҲۿɼٶȰһɹɿֲɷͷâ֮ԲɢݶƷɵĽӤһսȥʼµĽɷ
ҪǽɷҪʮ£ƷֻѾٴýɷˡ
ܿ죬ȥԲеɷȫеڣԲϵϹʱҲѾ΢ɲ飬ƷɵĽɻڷӵ롣ʮӣǽȫ࣡һɢˡ
ϣҲڴ˿̣һصĽƷǽбһֻƷɵĽһΪϼɣֱƷܵһɹƱ˵ķâ֮С
һƿĽһֱɵƷɵߣǽһѷɽͨסߡȴΪ⣬ѷɽŽ棬Ȼȫһѹ͵ķɽ
ϸȥƷɲɽϿӵСӣӰ
Ӱ֣ȻǰƷƷʣ
Ʒ˫ĿһǰһѷɽƷʼߣѾ˰ƷĵزϽ˿£ӰƷڰƷɽоһһһľƷɽҪĶࡣ
һӣĴָʱƿһСڣƷɽһξѪӰɽֻ⾫ѪһڽϺѸپͱӰգͬʱƷɵĸӦУҲĸܵǰһӰѾȫԼˡ
к֣ܶһ㶼þѪڷ֮Ҳʵõķһһ֮ģķû˿á
ܾڳʮ꣬⽣ƵνԶѣȻеӰҲ֮΢һξѪɰɽˡ
ãӰȻǴĽɽֵԱȾƷɽҪߣ
ӰƷɫʱϲһ±㽫ӰԼĵ
ɽΪõĲϲͬ˽ϵҲǲͬģεķɽԵķɽʲôʿʹãϾǴеԵķɽһɽзɽҪһ࣬ϾķɽǾרΪ޴ķɽɽ
ɽʿճ·ʱձķ²ǽޣһѿԺϵķɽҲܹӳǿս˿˵һĶ
ķɽԭǽ޴һѷɽֻ˽ķâһڽ˵ǴɱĽ޵Ĺֱںܳһʱڣ޾ǸսĴʡ
Ȼ޵ȺͽһеʿҲһֻǵЩʿʵ̫ϡ٣˵ķɵȴǱȽɽҪٵöࡣ
ҲƷлϲѵʱ۾ȻһУѸһԼٷɳ
أ
ƷɵӸոշԭأͻȻһ죬ʯԵһϸĺӰһ˿̶Ʒɡ
ߣ
һߣƷɽ¶ʱһתȫΪһ޴ھ޽·ĴܳʯͺӰһ֮󣬺ӰˣƷɵҲ֮θߣĿ·ȥ
ݣ
ųɢ£Ʒʱڿ幥ԼĺӰʲôЩӰȻһϱϸɫÿһ϶һЩẓ̣́ͨԵһҲ֪䵽ж೤ʵǣһ
Ŵ˿µļ׺ۣƷ˫۶ʱԼĽģת֮£ֻһЩ׺ۣɼЩǿѾƷɽҪӲĶࡣ
𣡡
ҲʱǴӺȻըһ˻Ե´һ޴ĺӰ·ܳȴһֻڶɵδ˫ĿնĿƷɣ漴ԣʿ͵ԵıȻͱˡ
͵ԣЦ
ƷɫһĨѾ֪ǰΪӦڷڣԭûͻʵʱƾЩԼӮֻ뿪ԼոյõһѽɽԪִʢﻹй˼ɡ
ߣȥ
ƷɵĻξһŭ漴һɢΪһ޴ޱȵƷһ½ɱȥٶȿ磬Χľѡ
úãһӰ
ŽɱƷ˫ĿһӰʱԵûĽʩչӰɫĽʱΪ֮ɫûΪһɫ磬һǷâ֮иȥ
ڣ
ˮһԭӲޱȵӰĽ±ޱȴʱ飬ƷɵĿ±гһľ°ա
˻˻˻
һжϣ°ٵİصͻȻݳһ˻ٵɫ㡰ಡ£ȫ˵صס
һţƷһϧֻԼĸӦУѾŵӴܶȥһָĹЧذ֮޷ڸӦˣˣƷɵĸӦУ·ҲŴƶۼֻµΣձ֮ϻҪ
ˣ
ƷɰϧʱԭϵƺȻʼɢһ͵İ׹⣬ƷһУâһԭرʲôû¡(δľһս
ǣ
ƷɵĸоУԼͺǾһտʼĴһ˱㵽һȫµĻС
һ޴ޱȵ̨ԲǧңϿȥһҰɫİԲζҲһȫ԰֮ɫϲǳɫĻƣʹƷɶ󷨵֪ΪޣҲһ󷨣Ӧġ
޴İγУƷԼûˣƷɻʱһԼΧγһԼ΢һЩĽɫԼС
˿ƷɲԶҲȻһһģһͬʱеĻһһʿʿ˿һŵĴܣʱ㿴˴˿һеƷɡ
Ŀӵһ˲䣬һϵȻͷ½緲ˣȽյһʤңսʤ־Ϳɻһʵº͵ıһ֣ʧȥһ֣ʱ޷ֳʤ˫ʧܣ
ȻʧҲʱԭסƷɺʿĽɫʱΪɢƷɺʿһ
ˣ
ʿʱһһӣһɫİԾȻڷɳͷϣԾʿϣȻһ
һʿϺȻ¶һĨĵɫ̧ͷĿתĿƷɣȴֻ˿̵ƷһɻĴܣţطĲʱȾƷҪߵö࣬һξʿ֮࣬ԡľӦܶ࣡
ιʿҸ㣡΢ͿֺܱɱģƷһӣʿȻڵ
Ŷ
Ʒ˫΢΢һУЦǰʿȥſʿһ˲ţȴһʵЩƷɾȡ
Ʒɷ·ĵģʿٴοڵι㣬ҪͶˣ׼ȻҾҪˣ
Ȥ
ĻƷ΢΢һЦ˹֣ǶлˣȻҲ֣ȥ󣬸ȴҪСˡ˶һֵ˵ѾΪ⡣˳ȥ
ٶȿ쵽£ֻһ˲Խʮɵľ룬ֺȻָŴ˿̰ĵһС
ϣ
һƷɵдŽиֽƬһɵİеȫ顣˫ָһֱֱͣüĴ漴ϴЦ֣Ѿˣ
ɫЩӲĿȴֱֱŴ˿ԼüֻаԶֱָָֻ˿̷·ΪһѾǰһ㣬ϵĽܰԼʬΡ
࡭
ѵ˿ڿˮӲԾ˼һ˵ϣĿžĿǰƷɣЩ˼⡭⡭λʿ֪մѣ
Ǻǡ
ƷһЦƷ磬һɢޣˣ»һЩ£ֿɷˣ
ԶԶԣ䣡æڣǶƷɹֵ»Ҫл飬Ȼм£䣡
˵űſڶϷеˣ仰ոһ˵һ»ΪһʧƷɵǰ
ô죿
Ʒһ㶣ʱ׹ѹϻ˵ҪʱƣʱĻֻҪһͻԲ˼ٶȽʿͳȥѹˣ
Ҳͬʱǵϵٴγ֣ϲʤûһ㣬üƷ˵ҩԪһö
⻰ĳ֣ƷɵǰȻֳһҩŨ̵ͨ鵤
΢΢һҩ㣬Ʒɶپ崫һԣһҩֽԪ봢ռ䣬ûü£ƷѾǱһ͵ԭλá
ˣ
ΧϤľɫƷɵ˵ͷûԥֱӴǰĵͼһƵķȥ
ˡ
һӳһɽУһɽ󣬵ǽȫǵĺۼȻǸոڱ˹
˿ɫǳմ֮ɫлڻŸոյһĻĻƷһ¾ͰԼܣҪ飬Ѿˡ
֪˶ãɽ½½˼Ӱ϶źһ·ϻǸ˻Σɽһɵ֮΢΢һ
ôʦܣһˣһŬͺˡʦ͸İԱȻʱΪԸһʿʤ㻹Ĵġ
һӣο
ʦ֣
Ȼתӣһŵʵʦ֣֪֪һƷʿ
Ʒ磿
һ㶣漴΢΢ҡͷƺûŹһôˣǸʿƷ磿˵ЦݵˣԺҪƷģһ㱨𣡡
ƷͻƵľȻΪ䶯ȥѯصƷݵʿȴٺ٣Ҳûаѻ˵֪Ʒֵֻ˫֮ѡ
Ҵ˿̵ƷѾԭòǿƷͻ龰ˣʱҲϲˡ

ӵĻϴһĨʧ䡣Ȼڵʦ֣Ʒ̫ˣҼ˶ҪһţɵףƵ˶Ҫ˺Զ
ʲô
󣬵ɽҲǺܴ󣬶ҲǷյĵطȴ˶úʹ˷׷׷һ
ףڵʮ֮һ֮⡣ʿУҪǰʮȻǴġ
ҪڵʱٴοڵƷָֻֻһûзӦʦ͸ҵİԱҪ飬ֻѾˡ˵Щ¡

⻰ԭҪѯʵĻȴ˻ȥΪȻϺֻеƫϣǰԱȴǻʵİƷָָ˰ƷķѾԺֱ۵˵Ļûдˡ
һʱ˵ɫЩأ˵һչֵĵطͨʿҲֻĵģ˵һĻȴǰֲпڹˡ
˿ƷȴѾֹͣ˷УֱֱڰСĿ΢ĿΧֳΧ֮ƵϺڵʿλҪʲô·𣿡
ԭСҲ㲻
Ϊһ߹һЦſ¶һȻ֪ˣͲҪװɵеķг´ָǼ˾ͷ뿪
ȫķ뿪
Ʒ΢΢ҡͷֻ°Ѷ֮ʱǶɱҵʱˣҲգȻûңҵûɣұ·ɣ˵ӰѾԵɳ
ã
Ʒ˿ûоֵı飬һνӣߵɫʱһ䣬һȣһ֣żʿҲ壡
ϣ
Ļû˵꣬кȻһɫ磬ٶȫڵķΧ߾ֵĿУԭΧƷܵˣѾʼ֧
ۡ
ĵڰдĸӰѾȫΪʺѪֻĸĴռ䣬ƷС
һ̣ĸָ봢ռ䣬ƷϴһĨЦŴ˿Ѿɫߵ˵żʿ˵𣿡
ġ
ӾҵĲſڻû˵һĻԭƯƷߵӰѾɳʱ㽫ȫ顣
ߵĴָ֮Ʒɵ⣬ĿԶһľһۣٴŽڵĵط˹ȥ
ֱƷɵѾ벻ԭƷһľȻдܳһѪµӣƷȥķʿˮɫɷףնɱͬʿ翳вһ㣬Һûг֣ȻӵΪǷǰڡ(δľһԪ
νʿһЩΪ̫ͻǱʹǿʿ
Ʒɾеڵڶ֣㣬ڶʿУʵֻеƫϣΪ֮ǿһԾΪͬʿеʿҲǿԿһǿжôѵú
һʿҪͬȼʿӱǿĹ޴ķΨһ;ҲΪιͷԵʡ
ûǿ󷨱ҲǿͨһķȡʯȻٹǿķҲΪλһֵʿʹյҲɻѡʿԵʣֻΪʵһǿ֮
ֻǿϧʱ̫ôͻ͵вĶ֣󲻵Ҫֻпֱ
һ·ϣƷȴһ˳һЩֲ޵ĹҲյϵޡ
𣡡
һֻԼɵʨϣֻ޴⣬ɫ󲢲һѩɫһֹϺڡ֫צ絶棬ϵƤë⣬ֻϸͫޱȡ
ʨ˿̾ƷǰһСɽϣ˫ĿƷɣ֮䣬кХķ硣ȻΧľֱӵ㣬µʯʼݣܿ㻯ΪһɹɻɫճҺȥֻҪľľֱʴľ
һĻƷﻹ֪ǰͷʨӣֻ»һͷʨ
״Ʒ΢΢üǰʨӵΪڷڣƷҲ֪ޣΪʱһǿȶܹ⼫Ʒ
ҲΪΣ󲿷ֵķ޵ΪƵġ
ǰʨƷŶһ˿Σֻ˿ʨӺ󷽲ԶһɽɽƷɵͼϱעһֹڣһս޿ɱ⡣
ϣ
ӰڷɳƷҲԥӶʱΪ⣬ϯŽ棬Χâ֮ܶǰʨ˹ȥ
أ
һ죬Ʒû뵽ǡǰʨٶȱƷɵĽҪ졣
ƷɵĽոմ̳ʱµɽʯѾʱһȫ飬ֻצ˸ɫĺ⣬Ʒɴ̹һһģޱȣٶƷϲʱӰȥ
ӰһģɫʨĿò޿͵ſƷɵλһҧȥ
޲һ㣡ǰʨӺȻʱƷѾ֪ǰ޾ԲһķޡʵȫԱһ۷ˣҧͬѾբһݣƷ۾һУüĶʱһĿ⡣

쾵Ʒüĳ֣תŵ⣬ΧеʱһգֱֱۣɫʨӵĿС
ԭҵ⣬ԹžͲɱɣɱͬȼȴǱȽġͬʱȴʿΪ޷
û޵ĿУԭЯޱ߾ľ޳ݺȻͣһ£ʱ䣬ƷѸٱˣո뿪ɣʨľ޿ڱ͵һҧе⣬һҧ֮£ҧ÷顣
ţ
״Ʒж˹һȫû뵽ԭ⾹Ȼ޷ȫǰһֻʨסҪٴʩչѾʨԾ˵ٶԼ˹
ߣ
һƷһһУոձȥӰʱٶƷɵԣһɾΥսƷڶ𣬶ƷѾܾû˶ˡ
𣡡
п޵֫мٱµľǿޱȵԪһ޴ĺɫŤ㣬һƬƬѸŤԶƷɣΧռҲŤı仯
ɫʨԽԽ죬ֱֱΪһĨɫ⣬ȫɲ飡ΧĿռУƷɱȥ
ˣ
ƷĿһ̤һ£ɽնѹԭŤεĿռʱָһ·Ƶ
Ʒȴûоʹͣ£һ̤·׺ɣһ˲ѾԼǰʮɴٶԭѹƽĿռʱ飬һЩǧ˿ƣͬ˿һĿռƣѰʿһ
ЩռѷҪڷʿУֻ¶Ƕ˿ΧƷȴ˿޷˼Ʒɷֺ֮嵽ת֮ǿúˡ
ӳƷɵѾͬһ˴һƷɵǰնᴩǰӰΪɫ磬纣Ŵ˿̸ǰһһ
ϡ
˿Ӱ⣬ͬһֲ˼ٶǰһ̣ԣ˿ãʱһ
䣡
ƷһֱһɾӰϸմ˿̾Ȼ޿ɱܣ˿źȻܵһ޵ĹУȻ̺һĨǿ⾳һʿĹ⾳
飡
նʱƷ̤飬ʹˣ˿ֲ֮£ƷɵҲڰգɣȫתͣѹ˿̴ݵľ֮˿̷ӳ˼顣
ǣ
һ̣Ʒɿзһŭһɺ֮ӿѹȥԭԼ̤ٴƽ
ֻҪûдﵽڣôռȶԶʿ˵㼫ΪҪƷȻ̵Ĳ񻰣ϸ΢Ŀռѷ죬ҪǿռȣսҪۿۡ
סΧռ䣬ƷӶʱһת˫Ŀǰ𾪲ѣ˿Ӱʨ⾹ȻɻڽУӴ֮ռƲȴ˿޷˼Ӱɫ֡
һǵ͹ʨӵȻˣ
ɫ΢䣬Ʒ˫Ŀһ⣬üĴʼһ޵ⲻ۶֮Ǳ۶Ԫ֮ĽмأƷȴһֱûȥֻ͵ҪǷڡ
ԭоͼΪҪѧϰΪϧѣͻƣȻΪδ񣬿Ѿͷʿ˿Ԫ֮ʩչսʱ
ǰƷϵĽƺȻʢԭλڵеĽӤţԭеɷ漴תۣɲǼ仯һӨ͸Ľɷ
һǰȥƷ漴㱬һɷ⽣ɷﵽˣһӰС漴ڵĽҲӵȥӰ˽ȥ
ϣ
Ӱ뽣ɷɫĽһ̼Ϊˮһ㣬Ȼһʱǰһ̯Ʒ˫ָһձһ
˻
һ֮죬һնճһλεĺɫѷ죬֮ȴȻɫľ޴ϳݣʨֻ
ݣ
û˿ͣ٣Ʒһնɫٶ˿һֱӴܶƷɶ׷
лˣװϵͳˣλѻṵװָ㣡(δľŶѶ
ܵÿ죡
ڰյöƷɰ봢ռ䣬ȻոպӰԿʨеĶˣԳʱԿƷɽ֪һּΪĲϡ
ӰƷüĵ֮䵭ܿȫʧˡȫʧʱƷɵɫȻ΢΢Ĳ԰һ¡
Ԫ֮۶Ҫ̫࣬һȼÿһȼʿɵսҲ˵һս֮۶Ҫֹ߳
ȻЩǶһʿԵģƷʩչԪսҪͨʿһսһ˲䱬սҪϰ׻ǾıҲΪƷɵʵڿԺͷʿһսˡ
ҪƶʥƷɱ㲻ҪˣǷƶʥɱﵣҲĿԽնɱ
ԪȻط󣬲ĺ֢ǿƷɵԲµĽҲЩԲѰʿѾԪˡ
һƮƷŽڵɽɹȥյɽĽҪĽƸȼȻеıҲ֮
һγƷǰһԲεϹֹһƾƷɿҲ̾һȴȫƽ⣬ƽ֮
ƣ󷨣
Ʒʣ8
ܣϷ͹ΪһĽֹΧΪ
ƽ֮ʹǿ̺֮ᱻգ󷴵Ǵ˺ʿȫ߲Ƴ
ˡ
ǰɫеһʵļ£ƷдһĨʧ䣬еļֻҲǰƷķԼòˣҲԸáƷɺµļֵҪӰҪߡ
ͬȼķУһЩΪķļֵҪͬ߳ܶ࣬߳пܡ
ϧˣҶЩʵһϲͨ˿յ趨Ľƴ󲿷ֶˣĻĽֻºˡҪЩʵˡ
ǰƣƷɫЩ΢΢ı仯漴ҡͷת˴ռ䡣
Ʒɣʲôģ
ƷɸոսһϤȴǿѭȥֻ˿ǿȴڽٵԡеĺŲ衣
ˣ
Ʒɫһϲ첽߹ȥ漴зһ⣬Щȵ벻Ŷã㶼ˣЩ˵ʹȻҪǿĶࡣ
ǿڸոս봢ռʱ򣬱ѾֱͻƵ˿쾳תΪ޾ǺǰڵΪ£ѾͻƵ˺ڣ˵ٶȵȷҪƷɿöࡣ
Ļһûñȡ
ǿϷһ˿ɬ豭ºתͷԶڱչһˣҺڸҲŸոѹһҪȥչˣʱٳҲãˣ滹ɰɣ
ɣֻҪȥðƽһЩвĽƣǾͼų󲿷ֵΣա΢΢һЦƷһԵĽʼЦȻҪԸʱʱҵĻôҵΣվҪٴСܶˡ
ҿûǹʱʱ㣬Σտɲô򵥣컹Ǻˣֻ˷ڵޣҪɽڵޣֻܽ봢ռˡһЦ˵
ʲô
ǿһ˵ǰ˵滹жɽڵޣһƷɲǼΪΣգ
ǰ
ǿæתͷһŶƷɵƷɣҪСһЩˣɽޣ봢ռ䣬ɽʵ̫ڿֲˡ
˵ķӦƷ΢΢һЩֵôƺûмɽڵʿŶ԰ɣô֪ɽʿĿֲˣ

ǿʱһ磬ֹպȲĽ٣㻹˵ոǻĸܹˣ½ǰûȫ
⻰ƷкȻһ֣Žٵô£㲻һ¶ɽڵѹɣǹǡ
ƷڴռȻҲǸܹٿɢѹƷͻ֮󣬽پƷǰһһڡɽڡڵѹͨͨͷһߣķƷɼסȼʿϢԺźԶҲǰ֪ΧʿǺΪ
ȻϵͳƷɿ鿴ʿϣֹȴֻڿĿ֮Ҫǲ֪Էںδôܾ޷á
ڴռһ죬ǿֻϢ˰ٴУ˿ûдϢڶƷɲŴӴռ
˴ռ䣬ŽߵĽƷιιҡͷȻڰգʵǲһƬУ޷֮봢ռ䣬ǰΧĿռȫ飬߲ƶư֣ҲΪεһƻ᳤һŴˡ
ҪΧеĿռ䣬ƷڵΪһ㡣ͬʱƷҲȥһƣڳʱٶƷ˵յ޷ͬһ㣬еĵȷȷǲٵĶɽޣҪǾһ鷳
ȻҲΪոʿĴָƷڽܾеҲ˶ˡ
һεʵҲ̫ѣֻҪõʱƷϵͿԣֻƷɵһ粻ϲֱˣȻɣһʿһƷɹʮ˼Ʒһ뼫ƷˣЩûٴʿ
ȻΣճδ֪ƷԱֱȥͬʱƷҲֻ֪´󲿷ֵʿҲģյֱˣе޳ǧһ˽ʱ󲿷ֶһʵνǿ
ΣշǳȻһΪʿԸȥðգȽҪ
һɽ죬ƷɷֱߵƲһһ׹⣬׹⽫Ʒһٴδ͵ƷϤİξ
ˣ
ͬǳһɫԼ󾺼ųһʿ
һεʿһƷҪǿƷɵĹ£ҲֻԵ߹бֱܣƷɵĽ䣬Ʒɻһװʯ
˰֮Ʒɱٴνͬд֣ܶڻһ֮Ʒɳ˾
ͬʱҲ֪ˣӮ˱֮ǲȡ֮Ҳᱻ뿪޷ھ
Ʒһν뾺һĿʱһֻԭ԰ɫľ˿ȴȻһֹԼ֮ԭ˵һ֮ڱ̨ʡ
½緲ˣӮһĶֽһλӵλսʤֻ֣۳һ֣λý
һ仰£ƷǰյغȻһէ֣漴һģһĽɫǰ
ӮͻѶ˼еʿƷ΢΢һ̡(δľһսʤ
ˡ
ɫ֣еʿһصעƷɣȻ֮ǰѾ֪һҪԸƷˡ
¹麣һλѣû뵽ѾȻѾʤ֡ϲˣ
ƷһĽ˶ʿƷɱȭ˵
ߣ
ƷɻûпڣһźۣĿЩʿѾһӮѣ麣ɵСӣһǾɱҪ֪ȻΧһҪӮ˵ĻõĽı
ԣƷԭЩº͵ɫȻû뵽ӮֻĽӮȴԵõıĽ˿ԽھԽѡ
⡭
ɫȻ΢䣬Ǻһ˵ʿ˵úܶԣΪǿӱÿӮ֮󣬾ͻʿΧΪҪΧʿʩչȫڲΧʿνչˡ
ֻҪɹӮʿԵõıĽҲܵõĽͬʱֶ۳£ΧʿȫԸ
ҲʱԭΧƷɵĽɫȻʼ΢ܿͿʼɢ
״ǺʿһڵԪ漴뱬ɽҲȫʣһ֮ɫĿƷɣȻҲ֪ǿƷɵսҲԲ򵥡
νˮֻܣһ𣡼ȻĹ˲пᡣôͷսף
ǰˣƷ֪ѾǴɹʶһ̾ͻֶԸԼҡͷӰʱʣ
ۡ
һ죬˵Ľɫ飬ҲͬʱǺʿƷɴ˹

һĴܳһ⣬ȴһɫСȻ֣Сת˲ԽԽһСɽƷɵֱֱѹ˹ȥ
˻˻˻
ǺʿֱӴһӣԭտľͻȻǵһĽɫ׳棬Щ׳ֻлƶСǴһЩɫ⡣ȥЩǶɵС棬ϸûг򣬾ȻڿзУһ֪Ӧһ档
Щɫļ׳ˣһֱ㴫һ󡮲衯־壬γһƷɾ˹ȥ
ȵˣ
һĻһзһдһĨɵʱǺʿ˾롣
嫺бȽһɣ˵ɡеȴΪ˴ΪǾһ޵һԼȥսʹһȺȺǧٹֵսһЩʿ˻ϲЩ˵ĳӡ
˵ʱȴҪǿܶ࣬Уȵʿһֱռ˴ˣȻ޴󣬵Ͼű߼ʣʹĿսνռ˱ˣһʿӲ溣İΧ
úã
ͷѹļɫ˷棬Ʒ˿壬һͷڷȻ²ɽΡĿ磬Ϸѹıһȭ
䣡
һȭ·֮ƷΪԭ֮ԭŨ̩֮ɽΪԭһɽ˿ƷȭƱֱϢһȭȭϵĽȭƷֽ⡢ȭǺȭͷ·ȼ
ȭɽ󣬵նȥͬİֱϾ졣
ƷһȦףڵĽԴԴϻΪȭΧռ䶼Ťתȭͷͬһɫɢϼ⣬漴ֱӴԭŤĿռ䣬ֱӳֵѷ죬ȭƣǷʿҪݱâ
䣡
һȭ̫죬Ȼб仯࣬ȭҲһɲǣȭʱǽɫĵһ˲䣬ȭͷŽɽ⣬һҵıըƬɫĹϯһ̫Ȼը飬·
ƷһȭֱֱСɽһĽɫֱֱһ룬ⱻʱɣʹ󲿷ΪһƬƬۻɢȭ֮ǿԭսӿ̫ǿˣ
ۡ
ʿһ㶼ӦǽɫƷɺ飬ʱھѪӲҪƲסԼӣӰ¡
ôһĻʿд󾪣漴ŭһȺȺɫ׳棬Ѿʱ۳һƬ溣ƷΧסźʿһŭ˿Ʒ˹ȥ
˻˻˻ڶٶ£γһ޴İγ溣ͣķеƷɷ
ҽΧʹʿҲҪȵ£ʲôã
Ųӿĳ溣ʿһЦ
״ԭɫ԰׵ǼɵͬʱҲ΢΢ˣոԼİƷ˴磬νʧأӮⳡʤܲԼʧˣˣһһջ
Ľ£
Ҳʱǳ溣кȻһͺȣ漴޴Ľɫ溣ȻϺݺݵһ£ǺʿûüӦǳ溣ٴ͵һ
䡭
һŴΣÿһεҲҪԶԶǰһΣÿһε𶯣溣иǱһɹɾ˵ĺɫɫһɫӿ
أ
ֱھŴʱǾ޴ĳ溣ȫɣĽɫ׳汻һ룬ļ׳Ҳ󲿷ָˣһſŽɫĶһɢһأ˴˼±һƬ
ҵ棡
һĻʿһҽСȵʿͬʿһĲƸԼϣҺʵģҲһصԼ档
˿һ£ԭ纣һĽɫ˱˰˳ϣʧҪöࡣ
ҲʱһɫȻƿĳ溣г˳ಡó嵽ʿǰ䣬Ӱ¶ϻƾ죬ǺʿûüڵԪӤüԪѾһȫˡ
ϣ
ƺԾ֮ϴǺʿʱƷɵĽ»Ϊһŷɻҡ
ƯӰƷȵڰУŵɢһƬĽɫʬ壬һ˿ɵ

ԭΪʤȯգ˭һ±׺ɣתǽɫ治ò࣬ȵʿһ±ɱʱпʱ㺰һ䣡
ˡ
ŻӶʱھʧҲʱѹٴ𣺡ϲӮñӱ׵ۡü֣
Ʒеļɵ΢΢ǰնʱһɢһƴС׵ܶĽɫСƷɵǰ
һƷɶʱǰ÷ƶʥеۣǿǼٸ·󷨱дϲɫǰСƷɵһʧھС(δľ
ಡ
ռУһ΢ɲмٷţٶȱ֮ƷʩչƺֹǶɽʿûиֻ֮ٶҲ˶١
ˡ
һܿͣһСɢ΢ɲĽ⣬ͬʱ滹һɫ磬ֻһۿȥ֪Сһɶõķ
Ǻñ
ƷһЦСһУСĴһСΪһƴģͱƷС
ϵ׵ۣƷԽԽϲ׵ڼƷΪĽ׵ƷʣѾȵϺܶƷˡ
ֻǿϧƷɵΪ˿Ϻڣ˻ʤʱõķƷʣҲһϺʿõķһ㶼Ʒ뼫Ʒ֮䣬˴ΪƷɲŻ˼ƷһεĽıƷɲܻüƷƷϵķ
׵ڣƷռһδαѾȫһС磬ȵıҪöֻ࣬ƷһֱûȥӪԴ󲿷ֵĿռɿտĳ档
Ʒɴ£ϷһĨŪЦЦҪĽѾʿĽѳˡһλСһĺãʡһȺѸһʿĽѳ滹û£ȻɽʿҪתͷߡ
ô
Ʒɫһʱ溣漴ܵЩĿֲ֮ÿһֻΪȻǿЩǽѳĿʵ̫ڼҼӲޱȣһƷܲסЩ˺ҧҪķʱҪ˺ҧ
ҲҺƷɵ˳ԶĽڳ溣޾ĹûˣҪȻĻᶼûУҲΪ£ƷɶڿսȻһЩȤ
սַʵЩ̫ڼʡ£ּΪĸЧϵͳ̵ܿһЩ֮Ʒɾ͹Ϸִ㣬ʵ̫ˣһҪľѪιοƷҲȷԳûʲôøУֱӷˡ
ֻ˵ĻһȵʿֻսپЩʵڷˡ
ƷЩ̾Ȼó쾵ʱҲ溣쾵ڼɱﵣͬɷһʹá
˵ȤĺܣɲҪģĿǰʱֻ¾ҪЩ˵Ķˡ΢΢ҡͷдЦݵ
ţ׵ġûа׳ԵͣƷɵͷһ
ܾѾǸܾŴ˽⡣˵ԸֻĻҲԲᰲȣȻͲӮͻѶȵ
ƷУ趨Щ
Ҫ֪յĹУһʼѾûųķԴ˼ʿˣ˷Ȼֱ۱Դʿ
󣬺ĶǸ֣ȫûбҪڼЩΪ趨ЩΪ趨֣ʵֻһֿܣǾȫΪӶѶȣ˵ΪȤֻһֵȤ趨ûʲôʵʵĺô
һֱʵһЩӽĿΪӽĿȤζԣһԭѾŹϷڽʱһЩ趨һȤ
˴ռ䣬ǰɢŵɫƣƷ΢΢ҡͷνǿбɽɵãƿһ취ûеġ
漴ҡҡͷһ˿ȡʱԪѾۼ˿ֲѵΪֻҪƷԸ⣬ЩΪԼڣʱܹͻƵǰڡ
ֻһҪʧܶ࣬ƷԼսڲκˣϻʱ˵ֻҪͬȼʿеõһôԻķƷȻȱҲԲԼࡣ
ʱúܿ죬һת۾͹ȥ죬ƷٴʤѾһӮԵĳ֣֮ʵѾǰʿ߳Ρ
ɼʹʵһƷɵɲѾıʣʱνУû˿ˮӰһʿƷ߲ʮС
һֱ죬ƷеƲһηһ׹⣬Ʒɴ͵˾
кƷϰԵĻһܣ漴Ŀһ㶣һεľȻͨСľû˿ĵط
ѵ˵Ӯǲ仯ġƷʸոϵѾ˹½緲ˣʤݸı䣡
һƷΧĳͻȻһƷİԲǽϺȻһ޴Ļ棬֮ʾĶȻǺԼڵľͬľ
еʿҲͬĿǰĻ档ǻУƷĿԼ֪⻭жô
ǣ
Ʒ΢΢һһ㶣⻭ֵȫʿȴ֪˱仯ҪʲôѲҪ۵ƷЩɻ
Ҳʱٴδ½緲ˣ˴Ѿʤɣƴ֮ڷǰ޵Ĺ¼ʿɻʤʤ߽ı
𣡡ҲͬʱƷɲԶĿտȻһ޴ĽɫŽɫĻһĺеһֱͬһޡ˫ĿѪĿƷɣɱ
ǰڵޣûиյ޿ɶǱǿһȼȫǷڵˣ
Ʒɻû˵ǽϵĻѾһУȴУһһ۵ʿġ
ţ
Ʒһ㶣Ŀ͸¶һɾȣû뵽⻭澹Ȼܴù˵Ǳģݡһڵʿ˵ûдԭΪ˸˿ŽƵġ
յŨļͬ࣬˵ڵѬ¡ǵҲҪһǿ˺ܶ࣬ʵȻҲ֮ǿͬȼٸߴһС硣
Ʒȴûʲô֮ɫ˵ڵޡȻƷ˵ͲƵֻһսѡ
䣡
ҲǴ˿޵ľ޴ʼɢļ󣬺ܿҪȫʧ
Ʒ׼ȻҪʱôֱӰɱˣȻǻʤˡ
ʱһ͵ȻǻϴλףƣλĻ½ɵȡһƷɽԵ֪λΪΣ
ŶƷ¶һĨ΢΢ҡͷûҪ˼
ƨ˲𰡣ǵɲɵˣ
Ʒû˵һȱ㿪ʼԹʿȻеĻȻʿ
£ʿȴûͣ˵ףǰɣ㣡ŪһʲôСЦٺ٣ɣֻҪ˳ʱǵһƷ˽ٶһôˬˣ
ˣ
⻰ףƶʱһŭȣҪ˵ס޵ĽɫȻ飬еޱ͵ʿ˿ʧﻹаԥʱףƳ˹
ߣ
һףƵӺȻһƮ˫һӷųһڶɽɵĽǰ޾˹ȥͬʱаħȻˣǾֵ¼£㿴һСǲ
໡
ףƵĻո£һ޺漴Ķ
ףƻһʱͷǽ֮ϿȥֻԭƷڵľУһͷ޴ĿޣԶͷһ롣
ͬʱһɫڰգһ΢ЦĿˣλ÷ģǼҿžͺˣ

(δľߴ
Ʒǲ̲ǼŨŨĻףƻϵɫʱЩȻĿתؿʾƷɵĻ棬ǲ֮ɫ
ʿǺˣʵ֮
ãҪȥһ߲޲ʮʮˣ
𣡡
޺˶ߺȻ𣬶˲ŴӾѹ
ǵĴǺڵƷɲһˣ߻ڹҲǽϻ濴ȥǰɱȥ
ףʹõһʮƷɽɵĽÿһѷɽһģһϸǴŨŨĻ⣬ʮѷɽϺХ֮䣬ھлûǿĻǰޡƺƴ󣬹Ҳǿ
ףǰһֻ޴ĺɫԳͷϳһֱ޴ĶǣëУ˸һ⣬ףƺ棬ȴ˿壬ӼٵĿֻ޴ͬСɽһȭͷףƺȥֱףڰղϵĺƶܡ
ǿԳȴǻĹźǿߣѸپռϷ硣
ֶҲʹõһ׵ǿڿ΢ת֮䣬ܹɢ޾׺˿ף˶١
Ըһֻ˫ĻǻȻͽСٶ֮죬Ƿڵʿй֮ٶȣȻǿĺˣȴûлὫеĹۼԵСֻƣڷ
ףȴҪĴһЩƷɿԶ϶ûʲôɱﵣôףƼֵʱһҪ
ҲʱƷŵĻȻʧڵľȻζɫһ䣬ȻתƵһ޴ķС
ǣ
ɵĿ˿ܡƷɵ˫۶ʱһС
ǰⷿ伫΢ȥſȷһ״ķ䣬ߺͿʮϡǽھϸһɫƣ˵Ҳġ
ڵʯ̳ɣ⻬羵涼ԿԼĵӰ
Щʯв֪Ƕʲôʱɢһ⣬ЩԳһִסǽϵƷ䣬޴ķļá˿ûл谵о
еļҾ߼ΪӼ򵥣һŴһӡһźһܣûЩҾߵĵĴСƷɲǷ֣޴ķоȻûСšģƷɵвɻҪĴ߶ʱ˫Ŀʱһ
ˣ
һصⷿǽеƺȻɫС㣬ЩСۣܿƷɵǰ۳һš䶯֮£ȻûһΡ
һݼΪͨˣϴһĨ֮ɫ˽ٵı飬Ӱĳ֣һЦĻӰ˵˵Сӣʹ˴ˣ
ߴˣ
΢΢һƷɶʱ³ǰӰֻ¾·ˣ˵ƢԣƷһʱȴĸ㲻˵ߴˣǺ˻ùˡ
Ӱ֣ƺһĨǻۣʱ㿴Ʒϵı仯һЦģҷɺɾô˵ڳɽҲǴȻһЩС鷳Щ½ʿҲ̫֣һǸһԵ

ƷкȻ縺صĸо漴ǺȻЩɻ󣺡ǰ㵽ǡǰĹӰƷɸ㲻Ӱ˵ʲôֶΡ
ң
ǹӰͬһָָԼҡͷЦ㲻̫࣬ⲻһɾѣȻΪߣȴյһУ˵ܾ֮󣬵Ҵ͹ˡ

Ʒɫһ漴ҲͷԼһαֵȷЩͻˣԭƷѾûȥ壬ֻô޵ﻹвٵġ
ɺ˵ĹӰ΢΢һЦҺҵı岻һܾ֮뿪ˣҾͱڴ˵أнܾʱ֮ʵ̫ģԱյطԴʱ䡣
⡭
⻰ƷһκˣǰĹӰǾ
Ҳʱ򣬽ٵȻ˹СҲþȣǰӰȻǷɺɾһɾ񣬵Ѿ˵ˣзɺ˾൱еĶɽڣֶβ˵ġ
һë˷ǱȾƷ߳ıһƾȻҲֵģΪԵʣ԰Ƿɺ˵ļװ汾ֻһֵ汾ûȵġ
ٵĻƷɼٱ仯ɫƽ˼һЩ֮󣬶ǰķɺ˹Ӱһ֣Ȼˣôǰ˵֮Եʲô

Ʒɵľٶɺ˵ĹӰһЦ˰֣㲻ü˵ҵıһϵʦͬʱҲǼΪУȻһ;ϱȲΪҲԳƵϴʦˡ
ޱߵвſԻôķͱ֧ܾġô¹ȥˣܾеıҲֻǼɰˡ
ֻɣɣƷɫ󾪣ڽ֮ǰѾ֪ܾѾʮ꣬ôʱڣ㿪һֻټֻⷨҲҪˣοƷɵҲǿóܾһΣĵķֹټ
ʲôþȵġЩʿȻûмʶ
ɺ˵ĹӰεұƵǿɶǼƷƷʹΪһΣȡķöҪЩ½緲˵ܾеıҲֻǶ½緲˵ѣڱ˵Ϳӵķûκ𡣡

ƷףӰ˵Ļ̫ȷˣڵƷɣʲô콣ЩǰҲǿһ۾࿴Ķ
Ҫ˵ķɺԼʹһʦЩķֻֻһûõˣֻܾеıֵڷɺ˵УҲһ¡
ɺ˵ĹӰһƮƷɲԶϣ΢ЦˣȻѾ򵥵ĽܹˣôҲӦöܾЩ˽ˣϻ˵Ȼıҷǳ⣬ԵҪΣģҸԵȻҲΣա
˵ĻȻһ٣ѡҪҪԵҪԼˡǰʿѡ˲μӣһһҪúõ
Ǻǡ
⻰Ʒɲ֪ΪκȻЦһʵںһʼϵͳʱ̫˵ֱһģһģɫãƷɶʱͷȻǾǰˣʼɣ
־
Ӱһʱͷ֣һƷһֱӴ˳ȥ(δľ¼ѵɸ֣
ףƺɫȴ΢΢һ䣬˶жȻһ˲ע⵽ԭƷɵĻͻȻʧˣһ˲˵ɫǱ÷ǳѿ
ʿ˭ȻһϢ֮նɱ˵ͬڷڵޣڵʿ𣿡
ףƵɫһŽǣޣһ
ϻ
ףƵոմ֮𣺡ҿոʿòЩ죬ǸʿЩƣû´˾ˣѲ㻹浱ԼʲôСбҲȥ
㣡
ףһڵԪȴȻһԭĽȴȻһʱһǺɫľԳץסһǰһֱ̤ףƺһȭ
ã
ףɫ䣬ʱ·ٶȥͬʱٴۣԼУ漴ǱǺɫԳһȭ˸ʵʵ
أ
һʮѷɽֱӱ˼ѣףƵͬʱЯžɣֽȻһѪ
ԺͷڵȴԾܵ˷ڵĹֻһףƱ˲ơ
ʱȻܷģǷˣȰ㻹ǸϽ䡣ҪȻһɾΣඡ
ɫЦȻ⻨޵ٶȼ죬׺޴ڣȻƣڷȴɿԳŵס
ݣǵǰɣãףƼסˣ
ףɫһ漴һ䡮䡣ʱʧ˾
ˬʵȴһƷѾնɱټȥǲܻʤģڶΪȴǲʱ䴫͵ģҪڼȥֻƱأɲʱȥˡ
ȻԼܻʤʲôϵ
ЩʱһЩ˵ԤϡףƸո뿪ʱԭ׷Ļ޺ȻһǸֱӱ˳ȥ
ͬʱһ£½ʿϲӮô˴ԭĽֻܻԭ

ɫһ䣬Ȼ󾪣ôܣǸʿӮôңѲѾֵ̫ǿֱǻʤˣȥȻǲһˣ˱˻ˡ
䣡һ޴ɽдһɫӰֱֱײɫʯɶӰڰһĻҰɫմ޴Χ졣
Цɺ˹Ӱǰɣ
Ʒɫ΢΢ף˫ĿֱֱԼǰһ޴״Ӱзһá
ڸոգƷͻȻɺ˵ĹӰ͵һɽȡûüӦͱһ޴ȭͷֱȭͷ֮ϵǿĺˣҪķǿûд󰭣һʿѾֱӱˡ
ƷΧɽȼΪء˵һʵľһƬڣɲ⣬Ʒɻܹܵһɹеɽȸȫһ޴ľʯʯƷ߰뼫Ʒġ
ɽʮߵɽҲнǧ֮ߣ֪ҪɽȴʵУֻ¾ĴɶҪ֮ġ
Ʒϵʯ˿ȴֲֵľʯ˿Ȥֻɽд˿ȴֻһˡ
䣡
ܿ죬һ޴ĺƽƷɣһþʯɵľˣһǷ᲻ɴݡԼʮɣ֮䣬Ųͬһ㣬ֻʯֱֱƷɣ¶һĨ˵ĳŪ
þûʿˣôͣˣ
ľʯͷеĿд֮ڿһɼˡ
˵ĻƷɵɫȴû˿ĸֻΪǰȴʲôޣһ˵øϸһܣһƳĿܡ
ķһԷΪ֣һ־ʵĸߴһҪʿвٿصģһǱνգʱͨһЩֶΣʦÿеǣǰһеĵڶ֡
ǰͨ庮ľˣƷأιһεʲô˼ѲɴͿǳɹˣսԱڣǲ̫ˣ
ƷɵĻ˵ϺȻһ漴һ޴ЦСޣ˵òֻҪܹҡһεɹˣڳɹĽǿһЩ˶Ҫ۲ģҪʧܣͲϸĽˡ
˵궨µĹҲƣȻڵʿô춼ֻʹ÷ǿϻҲ˵ҳɸֿһεʿɫΣ
˵ţǸ˳ɸ֣ѾһȭƷɣٶ֮죬޴˿ȡ
ߣ
ƷһĿһУӰʱԵзɳнˣɫĽĽĴ߶£ʱޱȣϿǺƴĺڰ罫ӳ룬ųɸͬСɽһȭͷһն˹ȥ
쿪СޣΪҵþʯƵģҲ̫С˵۹ˣ
ƷһȭɸǼ֮⡣ɫľ޴ȭͷϺȻӿһǿ󰵵һһ֡ʱΧĿռһڵĿռѷ졣
ȭɸ־Ȼʹȭôܣ
һȭƷɶʱһﻹаԥӤеĽʱܶԭڵӰʱ͸ϵĽƺȻǡ˿ã·ãȭͷն˹ȥ
ϣ
ӰǴɽȭͷһһ˲䱬ɽڶʱһ顣ʯвϵĵһɹɺ±һ촷ۡ
أ
ܿ죬һ޴Ĳм䱬ըƷɵӶʱ˷ɳɸǼʮɵȴֻǺһ
ţû뵽û뵽ĳɫ㲻ھܹʹóɷǶɽڵʿĶһЩСˡ
ӵһŴ˿ȭͷµһĽۣɸֵдһĨȣ
ڳɸֵľȣƷеľʵҪӵľ޴ͬǿųɸȭͷϵĽۣһĲţôܣӰǰƷɽǹǿĽɽϽɷ˵ǾʯˣǰƷҲˣȻûаնϣ
ӰΪİƷɽ乥ǿҪԶԶһľƷɽ˿ƷɵĽɷһİƷҪǱ٣ڳɸֵȭͷϣƷɵĽȴҲֻ֮һѡ
һƷﻹ׳ɸָոյĻֻɸֵͲͨľʯƵģѾǿԱһЩƷˡ
ݡ
ҲʱԭƷɺͳɸֶԺʱһЩʯĩȻڰһת۱㻯Ϊһɫϸʱ˳ɸȭͷϵ˿У漴Ʒɵٴα𺳣ֻԭ˿ۿɼٶȣѸˡ
СޣȻ˻ûΪ֮ǰƵĿܣϾҲǳɾϴڣߵʱϼһЩ㲻׵ĶܿɲܹġɸֿŻȻһµȭͷһЦ
˶ٺֽŵ֮һ˲ۣȻҾͿѸٵĸԭҲ࣬ûʹһ˵ҸԭҵĲҲˣ˵ţָָԼԵľ޴ɽ塣
࡭
Ʒɵĺʱ죬ɽȫһ޴Щ̬ľʯ֮ʵ̫ڴˣѾ˵ɸ޸ԼĲѾ˵޾ˡ
Ʒɾȵı飬ɸȴûҪֵͣĴ㣬ʮɵȻǰ̤һɣ˫ȭǾ޴ŻƷʯ쾪˹ȥ(δľ¶սɸ֣
޴ɽͬɫһʣԼֱҹƷﻹ뷨Ѿź󷽼ٶ˶û˿ĳɣֻȭͷƷԭڵϣһ±ѿռҳһơ
أ
޴ֱڶľʯбȭΪĺУֱӾͰ˵ʯɷĩƮ˳ȥ
ݣ
ƷٶȥɫزѣǰĳɸֱּͲԼüֶιģǶʮɵ̵ּƷеΣһˣҲһŶԸɸֵĶԲߡ
Ҳʱ򣬳ɸֵ¶һĨЦ⣺СޣȥûõġѲΪҵı¾ֻôࣿ˵ţɸǾ޴Ȼֳһɹ⣬ЩڳɸϲϵĴܶɸֵЩĴܶȻС
һϢʱ䣬ɸǶʮɸߵСͬһСò˸ı䣬һЩӢ˵
ӺȻСɸƷɵҲֱӸˣɽ˵µմһСռֱӱǿʱģΪһ磬û編ıӻֻܴʮ죡Զʮ죬Ǹ
ʮ죡û뵽Ѷȵʱƣ
ԭƷɻ˼ζԸɸ֡˿̺Ȼ⻰ɫȻһ䣺ĻôͲȥֶΡ
ҲƷŵʱ򣬳ɸӺȻһת֮ϳһɢŽսںڷͷʼ˳ƤҲʼһЩķʿֻһѹǿȿʼʱǿ
Ʒɣɸ΢΢üǱ仯սͻȻ޷ͨһͷڷʱ趯ǼʳһɫĻ档濴ȥȴº͵þˣ֮ͬˮһ㣬¶һֲѹȴΧѹ
䡱
û˿ͣ٣ɸֵĹ˿ǰķʽ̧һۣ΢΢ԭʶɫ棬ʱȭͷûΪһ޴ȭӡȭӡ̬ͬ׶һڶ
ɸֵʵǿùһЩȭϵֻ±ȺܶҪǿĶ࣡
Ʒɷһ˿̳ɸȭͷͨɫޱȣһϵóƷȴ֪ȭƺȭڴﵽߵľڵȭγɵһ־硣
ȻɸֵֻѾʮˣϾɺûгɵʱɸֱ㵮ˡôʱ䣬ȭΪǿĵزʵҲ
˵Ӱ۲ģʵϲͬĽ⽫͵ĶȻܶһƷɵ֮ʲôգǽһػػأͷһһĽνǴྶͥ
ȭȴһȭͷĹߣеȭ⡢ȭƶһ˵ĸԹȱ߹һ۲ľȭ⡢ȭƽǴһһǰ֮⡣
˿̳ɸֺȭȭƣȻ͵ͬˮһ㣬Ѿ֮⣬Ტã˵ĵزȴҪȽ޵｣ͨľ绹ҪѵõĶࡣ
ҲǴ˿̣дһЦ⣬ɸƮƮƷһȭͷ˳͵Ļ˳
䣡
ȭƴ˿Ѿ͵һĵزһȭҲʱȫըһѷ˴Ŀģɸȴ˿ں
ƷĿ棬Ƿ·ˮһĸ׶ȭӡص˼㡣
ϣ
ˣƷȴûо֮⣬Ӱʱڣ׻˫ֶڵĽҪһϵİ׻˽ȥһ˲䣬ΪȭϢȭ漴ڣŨҵĺ֮Ʒȼһ
ˡ
Ʒ棬ȭƶԭ̩ɽеȭʱһ˲·Ϊһ̩ɽǺزƱ̩֮ɽҪǿࡣ
ǰһȭȭȭͷΪ˱ֱͦɽΣ棬ȭ·һѿռ漴һҲ򴩣ȭĲ˿Ʒϰ׻ĹһķʿУҪ˴
䡱
ȭͷȭͷʱһ֮Ŀռʱң봦ȻһС͵ĺڶһɷԲôԲޱȣ·һеԲûԲ
ݣ
ҲʱǺڶжʱһǿޱȵ֮֮ϿǺɢĴʮֹܶʱһ޷磬ЯѵľʯƷɺͳɸֺ˹˵ЩʯĿӦѾʼСĺڶ
һ仯Ʒɴ˿̷·һ˫Ųڵ֮ϣǺڶбжĽŲ˿ûǰŲһ֡ٴαһɹȭ󷽷ʯ顣
ݡ
ǺڶȻֺܿ죬ʧٶҲһܿ죬ֻǶ̶̵Ϣʱ䣬ʧӰˡ
ڶȫʧƷɺͳɸֵһ¶˳
ɸϵĽɫսãɽȻһЩʯķĩȴ˿δˡ
ƷɾͲһˣһɫľװѾ˺˵ӣúͽлһ¶ƤӨͬûа˺ֻۣɫȴȻЩ԰ףȭƷɻǲɸ֡
ãû뵽С޻ȭڲϽһ;ֻȭһ;ҲǾף
ɸ˿ûɱ⣬·Ʒ̸һƷЦ
ƷĿƽͣأĿڵǿϧˣѾ˽ȭ֮ȴֻʱŰˡ
ɸֵȭѿȫǽ֮ȭǾ޴һǰ⾳ʹƷɵĽΪǿѣҪýͳɸֶԺ䣬һ³ɡ
뵽ԭһȭͷȻ¸ֱֱƷȴԭһֻʱ򣬷·ƷɽµĴӶ΢΢һ¡
Ŷ
˼ɸֵӺȻͣ£дһĨϲû뵽Сȭ⵹رĺܣȻͬɽһ漴ȴҡͷֻ̾ǿϧˣɽǴصıȴû֮⣬Ȼͨȭ⣬ȭҲܱ⽣ˡ
˳ɸֵĻƷɲΪ⣬Ȼ֪Լȭֻ֮еСС⾳ѣҲͲϸȭ⣬˿̺һȭҲýƶȭƣ˵ˣеҪȭʿ֡
أ
ƷɵĽºȻըȴǸոǾ޴֮ƷתƵ£µĵվǾʯȫһɴߣ˿̹һǲڻǱˡ
һɱը֮Ʒɫ΢΢죬ӶʱϷȥӰٴγʣ˿ȴܵ䲻·磬ҪȭͷͳɸӲƴֻпܻһʱ䣬߶һɫСͺڶӰֶųɸһ˹ȥ(δľŰ¿ս
˼
Ʒһɸֵðһ˿⣬漴ȴȻûһɫĳⳤͨףϻ̻ڶƣȻһѰƷĳһԳɸֵŶ˿ͣ٣Ʒɱ˹ȥ
ɸֻõʲôЦ
һĻƷ𾪲ѡ𾪹𾪣ֻһǵۻĵƷɱ֪ɸֵĵҲȭһΪǿ
״Ʒԭȥһʱһ·仯䣬ӰʱڰջһƬ꣬Ҫǵ⾡ֵ
ϣ
Ĵ쳹գһʱâ֮Ʒɺͳɸֵһ
Ҳͬʱɸֵ˫ĿȻһгϱܣ漴бŽĵ׵ˣһֱֱƷɵĿ΢΢һתγһ޴ĵ֣Ȼ
ˣ
һϴž˵ĵƺ͵Ʒ۳ļתȥʱĽ׷նϣǵ͵ضƷɵת˹ȥ
ߣ
ƷһԭӰ۳ĺڶȻնĵָ˹ȥڶʲôռ֮ѷ죬֮ⱻƷɴ߶߾֮󣬻ûһ֡
ˡ
ڶ·һǣжʱ˵֮һʼռѿ֮ʱ¶˿ʱԭͷɹĵ˽ȥ
ǡ
ָոձڶȥƷɵɫʱ䣬άеĽʱһһУӰ漴һ˺ڶ֮У漴Ǻڶб㴫һܵ죬ܿȫˡ

źڶ飬Ʒɶʱһƺߣɫ΢΢һףԶĳɸоǾɫû뵽ڵϵΪȭϻҪǿһЩѲ㻹ὣ

ɸԹһЦϹһĨ⡣һɫİƷ˵Сޣҵɲܹ˵ģҲҪˣǿֻҪֵǻȻʿ˶١
ôʱҲȫ˯ο˵ĴָʱҲ˲ٵ伮廨ſνʲôСΪʦ󷨴ʦǰæ˿ν಻ö٣бȻǧٹ֣˵ĵΪʲô
⡭
⻰ƷɶʱЩסν£һʿڵڷҪʱƽһ¶ҪǧңҪ˵˵ˣֻ¶ҪΪλˡ
ɸֵˣҲǷɺɾܹɾĵʱνҪֲľˣΪɺɾһ󷨴ʦͬʱҲнֻʱһ붼ЩϣֻҪԶԶʮꡣ
£һɵӣӦҲ˸ˣοһֵĸߵĳɸ֣ҪΪ涨ֻʹñǿһȼڵƷֻѾûˡ
˼ͬʱƷҲڰ˹ˣոճɸһ۳ĵֿƼ򵥣е̺ȴһأأŰѽ۳ĺڶƣͬʱҲƷһЩơ
ˣϻҲ˵ˣ̫ûпʿź˵䣬ҲӦûָһЩ˰ɣҿɲ飡
ɸϵЦݺȻʧո£Ѿ͵Ϊһ壬Ʒһն
һܿ죬ƷɿǵȴһĿ¶һĨ⡣ڵȻҲֻǶڵͽʿŻʹõֶΣΪʱȻӰ͵϶Ϊһȴױץס
̫ˣȴһҪ⣡ɸȻŴѵʱѧϰʵսЩɲһܵġ֪ʶûʵȥ֤վǿ̸
һ˲Ʒɱ֪Ϊδ˿̳ɸֻ᷸ĴץסᣬƷȴʹʧȥӰȻֱߣǵĽһ漴һ£ǵһ
͡
׵ĵڵĽʱ֯һ𣬵ƷɵӰȴȻһŵǳһΣһ±ǵֱնˡ
ݣ
һƣɸֵӶʱԳΣдһĨȣȴҲʱƷɿƵӰȻһԭֱӰһ˲Ȼ˿һԭͣĵطһƣʱѳɸֵͷ­һն
ųɸֵ͸¶Լն£Ʒжʱһϲ漴ȴʱұһΣնյĶһ貵ĵ
ɸֵ͸¶ȻƷһնɣȴ˿ֹͣеĳɷֵ΢΢һתĵƷɽ˹ȥеΧռ顣
һĻƷɵȴ˿쾵ʱüзɳڰб㷢һ⣬Щɱĵ˹ȥ
ͬʱƷɵһתŲǰһ̤һֱӺʮɣһµ˳ɸֵǰӰ¶ϵ£һˮһǳɣʱͰѳɸѾûͷ­ն롣

ɽո£ǷֿȴѾϿշ˹ȥһЦУת˲ֺϲһԭƷնµͷ­Ҳλ
дһĨŪĿƷɣɸЦѾ˵ˣҲʿҿʮҲʹҶܵҪЩʿԵеĴ̫٣ȱʵսľ飬ҵĻᶼûС

ƷҲǵͷΪȷǿ󣬵ʵսֻѾˣǷɺɾûгɵʱƳĿܣҷɺɾҲ֮ҲֻϷ֮õֵʱ򣬿νٰ֮ɣ
ƷɵĻɸֵɫ΢΢ȴû˵
ȻҲµû
ųɸֵķӦƷѾȷ˴šȻɺɾȻֶõĳԵеʱЯƶֻ¾Բ٣ﻹҪܳսһɸȻһı£սȴ֮١
ɫ΢΢ɸֿƷɵĿҲ΢һЩ仯漴ҡͷЦˣ˵ҲһһԵ϶Ը㣬Ҳ峡սǰҲ˵ߴ磬ûĲμս
˵ţƷ𾪵һĻˣɸԭѾԭ壬Ȼһм˿ķ룬ȴǺȻΧľʯȻһģһĳɸ֡
ҵĶԵоȻ࣬еֶΣҪ˾Сңǿɾʹشˣ
һڣɸֵоȻһͬİƷ纣һƴӿ֣ǵصƷֱӺ˹
ã
ӰԼԣƷɫʱ󾪣ֺȻų쾵ڽӵ룬쾵âų𣬻Ϊеĵһ³˹ȥ(δľžһս
أ
һ죬һ𣬶ʱΧ췭ظǿñըأܵɽڴһ޴ֲĻڡ
ƷĿһУֻԭųһģһĳɸֵƶһ䣬ǵȻκ˹ȥ֮ǿƷҲеֲѹˡ
ͬʱƷеĳ쾵ҲţͳԴԴԳ쾵ӿγһ޴ӿĴȥֻľƿ͵һ𣬷â֮ܵĿռ仮ƳĿĵѺۡ
ߣ
ɸַһߣɫ΢΢䣬ȻǻۣȴҲֻǰƷɵɴصʿˣǾԲġ
ͳɵ;޽ϺԼĵ󣬳ɸѾ֪ȥֻҪԼһʵȴ޷ӳ뵽ֿĳɸƺȫһսֵһֱӻӵƷɹ˹ȥ
ۼɸֻӵƷеĳ쾵ȻһӣʱԼߣеͳȴɲͣĺһЯӰҲֱɱ
͡
ɸеĳͷ£һ½ߵĿռ˺ѡƳһ޴ѷ죬Ʒһȥ
ԳɸֵһƷɵ˫ۺȻӿֳһ⣬Ѿǽս磬öʱһΣԭ̳ӰȻһһͷ֮Уһƺʧȥԭķâ磬Σ࣡
ϣ
ĽӰ𣬶ʱкһ޴ƥһƥԭƷɵĽһޱȣ˿ƺһ˿˿ͬǹһ㡣˿ȥپ졣
ɸ˫ĿδУȻһ۱㿴ƷһȻ򵥣ȴ࣬ǻҲɿµľۺϣоºСĴ㣬ǺĵɫΧĿռ䣬ٴλӳһ뵶ϣʱڵƥϡ
꣡
һܵĿռʱѣһȴһγһС͵ĺڶڰгڵĵ۽ˣݺύиǷһǿ֮ԭСͺڶǿ𳤶Ȼڲ졣
͡
ͬʱƷɺͳɸҲע⵽ЩƵѷȻڼٵϣ治ϴһ־˵ķֻ´˿̾ƷɺͳɸֵУҲҪһ顣
ѷʿ˵ԭһֲֿĶʿֻе˶ɽڣɹ٣մȾɽϢſ޾Щѷ죬ķСȻҲһЩдıմƷɵбм
״ƷɻǳɸֵӶѸٱˣ±Щռѷ첨ֱֱɳʮɣЩռѷΪ˵ĽĶֹͣ졣
һߣƷȫ󾳽磬ͣȻսУȴޱȵȻһ̶ĳЩһЩ֪ĸ
ӱˣԭֵĳɸַʱ쾵ԿӺȻһһգʱƹе޾󣬶ŻںеƷһ

һӰȻƷɵǰһһȻޱ׼ȷǵûȫʱ򣬾һѳɸǳֵһֶʱն
ã
״Ʒɵ˫Ŀһ˿٣һԭ׷ɵĶֺͳʱ˴ռ䡣
ʲôС޻ж취˲ã
ǶָոձƷߣ¸յɫʱһз
Ϊܣһһ߼ĿܣȻǲܱߵģҪȻʿԵеʱֱӰѶ봢ָﲻͿˣռֻܴûϢĶķУҪ˵¸յĶˡ
ǳɸֱΣҲǿһ˲ѾǿԿóһȫͬпÿһ鶼ϢȡĶʵĴǾֻж취ˡ
۵Ķ˭һͿõɸȻѾóƷûⶫǴȻֻһǾƷɻһ취

ûлشƷһٴһת϶˳һֱӰѳɸٴ룬һƷȴ޷봢ռ䣬ֻΪϵϢ̫ǿҸԴһЩǻۣܶԴռȡſܣ޷ȡ
ͬʱƷɵĽ£Ȼ𿪵пڹ⻬羵вٵֱӱ飬ڵϣΪһɫҺʧڵϡ
ˡ
ƷɵĿУǱȻٴΧľʯΪȱ֮ǰһ˿̳ϵĳɸѾΪ
Сޣҳ֮ǰʿҪȻΪԱȲ˵һʿȴ޷˵ģ
Ʒɸһڰ˵
ֻܻܲͲƿõˣ
Ʒɣɸ˿ûͣ٣һΣѾһּ׵󷨣Ʒɺ˹ȥ
ƷеһӰǰ̼仯ĽӰÿһӰޱȣƴ֮ʮʮ
ӰģƷ˫ֺȻǰһԲ΢΢һƣӰʱһȫֻ⽣һĽȫͬתЩƺâ֮棬˿ûз˼ȫһֱĽ֮ơ
ƣ
зһƷǳڵеĽӤȻһɷɷһֶʱѾ۵˼Ľ飬ЩâĽ뻯Ϊ⣬ǵ͸ĽɷֱźӰϯȥ
ɱ
ƷɺĽɸȴ˿壬һģһϴͬı飬ŭӰٶѳȻΪ˴˿̽һ󷨣ȴǽƣǺѸٽΪһ˿ֱֱƷɵĽ֮ϡ
ϣ
͵һӹոһʱĿռ䣬ڵĿռѷƷɵڽһģһаųɸɫĵȥȴһֹۼ
ҲʱƷɺȻޱһһͬʱƷԭƯĵ֮£ͻȻһɾ޴ĵƣǵϿȥҪƷٶȿһ֣Ҫնʵʵˡ
أ
Ʒӵɶȥ֮󣬵صȴȻܳһɸ֣ԭ˿̳ϵĳɸ־Ȼһһﵽλ
û뵽С޹۲쵹ϸոһε˵»ָȴ뻹Ǳע⵽ˣ
ӵص׳ĳɸ˫𣬶Ʒ˵
󾳽Ʒɣȴޱ飬һӣԭڽеĽɷȻϢһһ±ǰѸոմӵص׳ĳɸ飬һȴֱӻΪʮΣеֽһ⣬Ʒһ˲봢ռ䡣(δ´Σ
ɱ
ҲΪɷƷɺȻԭԵֵƵĽƶʱͣ޷֧ȥһ±ǿ˵ĵֱ顣
ͬʱ˶ԸոձƷնһ˿ܲˣӰٷУֱƷɱȥûһ˿ˮ
һĻƷ΢΢һӶʱ˳ȥԭĽжʱŽһǿ⣬ЩֱһɫĴһȥǰԭƬͽɷһ˽ȥ

ƷɵĿ󷢳һȡţԭɸһնĽɷƷɵĿ¶ʱ
䣡
죬ɷƷԭҪȽ̫߳࣬˿̱ըЩɷҺ䣬һ¾Ͱѳɸֵȫûƻ
ɷԭͻڳɸһѵΧ˿̺ȻƷɿƱը˵ڳɸе嶼İУνȫ˺Ѿﵽ󻯡
Ȼը֮ɵĴʱ͵˼Σиɢ˵ѹֱܿӱѡ
ˡ
ҲǴ˿̣ƷȻ΢΢һ漴ȫʧѾǴ󾳽˳дһĨأǰľ޴󴿰ɫӿֳһɹǿĽ
ֻǴɫУﻹгɸֵӰӣѾֻһž޴ɫҺ壬˵ľƷˡսߡt-1000Һˣʹ𻵵ĲӣҲٴ޸ǰĳɸֵǺҺ˼Ϊ
ȻƷɵСһ̲ɫҺ忪ʼѸٵӿ仯˳ɸֵֻһϣɸѾʮ

һĻƷɵ΢΢һ⡣Ӷʱˡո˳֮ʮɸʱǰǵ׵˺ѡƲƷɷٶȥ
أ
һĻƷӺȻһתһξȻȥֱӻΪһɫĽܽұߵľʯɽСûĿ֮һºڵϣѵһĹ֡
ӰȻĽмصķ֮ҲźǿĹԣ˿ƷĽ⣬ѾԱһĽɷˡ
ҪĹֶκױ˷ƶͶƷҲûʩչˣɾͲһˡΪƷɿ׵Ĵ͸ʯмٵķУҪʿֻ֪Ҫ۾
棿Ϊôұûа취
ƷɺȻǰľʯɽڣɸֵ¶һĨŪĿһ裬ʮɸеĳ˿ĳһλնһ
أ
죬һеʮһȻɸѾΪʮϾͬԴǵ׾ٱںΪһ֮ԭǿһȥֱӰǰǾ޴ɽһСɽ
ݣ
ǵµһ˲䣬ɽ屻ĲλкȻܳһ⣬֮죬һĽһֱܳӰһ߳ɸֵķ룬һһһʯ˽ȥ
СӣҵҪ㻹ʲôֶΣ
һĻɸȻ֪һȻƷˣǽֵʱʵ̫׼ȷոճ굶ܳģʹǿܣһȥҲҪһ£ѾȻһһ϶ġǵﻹ
ǰƷʵ̫ѲҪԺʵڲУҲûдȥıҪˣͿܹмֱˣ
ǰʯڣɸֵкȻһ䡣
ʣµʮһʱѣֱΧʯܿʮĸɸֳ֣ڰգһһĨЦ⣬оȻȫһɫİƷֻҪվȥҪŴһȺˣʮĸ˳ûһģһ
䣡
û˿ͣ٣ʮĸɸѾǺһһʮĸ˵ĵͬһĵص㣬ٶȴһ˲һ
أ
ʯ죬ʱǾ޴ľʯɽ嶼һ£·ζһ£ҲһٴδɽһɫӰһĨ̺쵹ɶ
ۣ
УƷɱſһѪɫ԰״𺧣ŰгֵĶʮĸɸ֣Ʒɵɫޱȵѿ
Ҫ취ʵ̫գұҪһʱȥﱸʩչӰȡʱ䡣ֻǿϧˣɸڵ̫ڼУҸûа취Ʒаһ䡣
Сޣ㲻ûпҵþʯƵİɣ
ƷɣɸֹһЦ޴ޱȵľʯɽ壬ҵпɿûʲôģзı仯ʱԸ֪
ʯ
ƷɷڵѹƣǰĳɸɻҪþʯƣôӰϽɷûڵնֱۣ
ߣ˵ЩʿǻǴϻ˵ھˣ
΢΢ܣɸȴûҪΪƷɽ˼ʮİѳڿһǵ֮ǿ֮죬ƷɵӶʱһתһ¡
ͣ
һ죬ƷȻһ˲㿪ʼ˶ܣûȫĶ㿪Ҽ类ֱնѣ˿ڳĿ¶Ĺ⡣
ûͣƷɵ漴ǱˣͬʱǾ޴˿ڽȻѾʼѸٵˣһϢʱȫ޸תĽ֮壬ָѾ˲ˡ
Ӹոշ룬Ʒɵɫٴδ䣬ǶʮĵԼϮǵ֮ȴԼĺ·ߡ
޿ɱܣƷһҧ쾵ٴγУʱŹʣŶʮĵֱֱȥȻǿ󣬵һ˲ȴҲֻǶסеʮİ˵˿ն
ӰһᣬţγһŰ˵ȥȻһ˲佫˵˽ȥƷɵӱ͵һжʱ飬ʣµ飬ֱƷɵϡ
ͣ
ȻѾȴһ˲һ𣬶ʱƷϵͬһʵķ˲˺ڵĽⷭɷǿֲ
˿̾Ͱˣͬʱ⵶еĵ⻹ԼڵľʼѣѪֱ˿̾Ʒɵʣʱָ
ˡ
˿һ׹ȻȴƷֱ޸ԼˣԾٶ޸ͬʱƷɫĿȴȻһĨȡ
漴һתٴߵľʯȥһȴڻΪһ⣬ֱֱһмٶȥ˿ƷɵȴȻһ䣺ֻһˣɸ֣Ҫúõϣ
һĻɸֵɫȻһЦСĪǱˣʯܣһֱĴ취ǾͲҪˣ˵ţ䣬ʮĵ޴ĵһ𣬶Եĸɽһ
ˣдôò֪Ѿдô࣬£ɶҲˣףҿĿİɣʲôģԼȺ˵лˡ(δһ¾ˣ
һ֮ǿѾԶԶ֮ǰһǿֻѾ˷ڵĽˡ

µıը𣬷Բڵĵرʯըľʯʯ鶼ط飬һ˲䣬һԲʮ׵ĴӾ͵ˡУдָĵۡݺύ˿ͷƤ飡
Ʒɴ˿Ѿʩչȫеİ׻Ӱмٶȥֲĵǵʯ֮ûм̫࣬·һֱƷǼƶ۳˹
״쾵еѹƵ˼㣬ȻһɫĹĤƷɵϣͬʱӰһڵӭЩ

Ʒ˼һ˲ͱЩֲĵϣķĤڶĽһ˲ֱӱѿƷǺӰķԼϡ

·һ̱һ㣬ΪƷͷϼٷУ˫ȸǱЩʳ顣
ӣӣ
ƷΨһ˼ֻˣĵʵһĳ̶ѳ˷ڵĽޣƷȻϲҲûĿյԿɽڵʿĲûа취ֲ
ӣӣ
ĳϷУ˺ܾáƷȴû˿ͣͬʱѾѸٵ޸ţʹϷһϵͳ޸İ׹⣬˿ƷɵҲ΢΢ĳ鴤ţʹʵܡ
ʹҲܹܣҪɸѾȫĳֻ֡΢ͣԼһˡ
ݡ
ҲͬʱƷǱ޸˫ϣ˿ȴһЩֵ죬ҪϸĿȥͻ֣ᷢһɫһߣزѡ
дһĨΣУƷɵʱų漴϶ʱʧɫ;Ϊࡣʱų̽ʱ˫ĿûҪöࡣ
Ʒɵ̽У˿̵Уɸִ˿ҲڼٵϷţٶȼ죬ںһˮƽϣƷ𾪵Ķ𾪵ġڳɸֵ
⡭⡭
磬һһģһĳɸּնˡһĻƷɵһɴδйĸоһּΪİľ
ǻȳһһɨȥϵĳɸַڰգϷڵնڱˡ
ʮĸɸֵĵһ𡣾Ʒˣٶɸִ˿ҪǷһ˵ƷˣʮҲɵס
һЩĴС쳹ϿȣЦԴͷǴ˿̸еٶɸ֣һЦķھʯƷɶͷ͵һ漴һʴ
СޣȻ˶µĹ涨Ҳ׼ʩչʿһ󾳽ΪҵıȴһãȻûһԵΪһ˿Ȼ֮ܺ͵ᳬ涨˵Ĭģ
Ʒɵ΢΢ķһ౾ܵķӦ漴ĿбȻóһ⣬״ȫʧһתʱͷ·ȥ˿ҪǻϷȥôֻ·һӽռˡ
ܣ
оƷɵӺȻͷ˫һУٶһģһķЦһ¼£гͻ𣬶һԵɽٴһ
һΣٶɸֵĵһһʮɵɫȻ۳Σһն£⵶·һȻʯɽٶȾȻƷɷлҪ֣иʯͬжһֱֱնƷɡ
ٷУƷɫǽ֮ɫǾ޴ĵıƽһתǵеĵѾȫˡ
عͷƷɿѾԽԽĵ·ԭ򴩵ɽѾ쵽ͷˣҪ·ɣôҪ´һɽУһٶƱػٴνͣʱȻᱻ⵶ն
ڽ봢ռ䣬Ȼӵһʱ̣ȴҲԶôȥ
Ʒڳ·ӵʱҲŸ֡ӳ졯ķ
ԽԽĵƷȴȻӹһĨ⣺ȻǾڸͬһΣɹʣ
ӺȻͣ£ƷɲӴܣȫ£ڹеĽȫϲϽⵤеĽսôʱĴҲһ̶ʱͬʿʮԪĸ񻰡
ˣţСڵԪȻĵزʼΪѵãһһöƷⵤʯеһȻɸ֣˿ע⵽Ʒɵı仯ʱüͷһ
漴ȴҡͷЦϧˣٸߣҲΪ̫ǿͷ̫ǿŻᱻ͹վΪѡųţ㡭ȴǻ꣡
ˣ
ͽֻۣޱȵĽ˿֮ʱкȻһһ⣬ڵĽиۣƷȴûںһЩһֱһ㣬벻ɾͿһˡ
ɱ
ĽȻΪһѺӰһģһķɽе֮ǿֻǳֱΧľʯ飬ʹƷɣ϶һ˿ڣԼҪôǿĽһЩġ
ɽһʱһޱȵĿռѷ죬ֱƷɵǰҲһ̣ǵ˹
ϣ
һɽ͵һƷ˫ֱǰĴ쾵һ۳ĤԼǰ
һĻɸдһĨʧ΢΢ҡͷʱһ
󣬷·ƷɵһŬǰ׷һǳʮɵĵȻڳɸֵĿкȻСǾ޴ĳȺȻŨֻգۼСʮֻʣɴССˣеȴͬһʱ
ֻһ±ƷķɽնϣƷɵǰɫķĤϣ
ۣۣ
ǰĤֱֽһ㣬һ֮£ת˲飬ĻҲֻԵ֧˰Ϣʱ䶼Ҳˡ
ûԷĶˣĵ˿ֱֱնƷɵϣ

ƷǺնģ˿һƷɵؿϣڽǵķڶ̶һϢ֮͵ĽҲƿɫĵ漴룬ʱҪƷնأ
룡
ҲͬʱƷɷһڰѵնһԺֱӽ˴ռУԭɽȴֻһ̲Ѫ
˶취ߣ
ӦƷɵľٶɸֵһ˿ľȻ漴һڵСޣ֪ж취ıʮʱЧʮ֮Ҫ޷սʤңˡȻڶ취û취ҲҪٳˣ
Ǻһһҵ޸еĵ͵Ʋ
һ봢ռ䣬ƷɶʱѪſڽһ䣬漴һ׹ϥֻǴ˿ȴͻȻ΢΢һ̣˫Ƿϲɫ(δƷɵı
Ű׹һƷɵ˿ڣǼȫնѪˮʵ˿ڿʼѸٵϣ˿ȴһɫڲϵĴܶһͬƹֹ֮Ʒ˿ڵϡ
ҲͬʱƷɵںȻһĨ⣬һĨһЩ̵ɫһͷޣһ¾ͽЩɫգȫƷɵ漴һǿѹ
յƷɲԶСͤŴ˿ϥӲϲƷ΢΢ҡͷȴΪټĴһĨͣڵû뵽Сӻ뵽ôһĵİ취ҪҲЩɣѾˣ
ˡ
Ʒϵİ׹ڲͣĴܶѾǷ壬Ǳ޸˾ûµģҪʱȻ̣ҲҪġ
˫ĿûƷɵĿдһЩûа취ǳɸʵ̫ǿеƾֻҲ޷ܣҪѹһͷȥҶȻҪ䣡ȻˣҲֻˣ
Ǻǡ
ЦһƵ߹ȥֻǿϧˣǳɸȻʱǳĳϧദʱ̫٣ľٶˣʵǿԿ˿һ˵ȴҲֻˡ
žž
ܿ죬Ʒϵİ׹ȻһѸʧƷںȻһըһҲƵվ˫һǾϲ֮ɫ
ںȻˡѵ˵˵Ѿõˣ
ƷɵģдһĨЦʵ
΢΢ͷƷȴֺȻҡͷõǵõˣҲǵһѣܲԼĶǲҪġǺȻһ¶ѣЩˡ
Ŷʲô飬˵
еĲˮһЩȤʵ
ȻһתƷдžΪγɸֵõǾʯƷȴߵˡһʼ޷ֱն£ɺȴɵİͷ­ն£ķҲ׵ն𡣡
ûͣƷɽ˵һֱһЩ⣬ǾǷɺɾͲһˣһʦһ󷨴ʦҪڷм󷨡һʦȻû÷ʱ䣬ɺɾԿõ
ƷɵĻٺǺһЦǵȻһķȻǴһЩ󷨣ͺڵӰбһЩӹ̵󷨣Ȼɽַܹ˵ļ̣˼˵ɸŸǿļӹ󷨣
ҲʱƷкȻһЦ⣺ǵȻɺɾǺҲȻһ㣬Ҳ൱
˵Ʒ΢΢һ٣漴ȻߣؼҲ󷨱ϾֻһȻ֮Ȼֳڶķһ᲻ֻһϻ󷨣ķͺ֮ͨҲſնļ
ֻû˵һ仰Ʒɵڱ㲻ͣķһΪѰƺ֪Եɣ˿ûзʡ
ֱ˿Ʒɰѻȫ˵ףٲźȻЦ˳ȴ΢΢ҡͷ˵һ룬ȴһЩ
һЩٵĻƷĿ΢æʵ
һָٵȣȻǸɺɾֶγȺ˵һ㣬ɸֿлΪ󣬵ǷɺɾѾûвˡȻΪػܾбһЩֶΣҲԲ̫ߡ
Ҫ֪ܾ˵˻Ǹ½緲ģɺɾҲɵȫʿ޷ӦֶΣȻľӰͲɸֱŪһˣⴿΪҪ˵ǼӹֻҪڷ֮󣬾ͻȫʧЧ
ڶ
ָɫ㲻Ҫˣնͷ­ʱûзڵļӹԻûʧЧ֮նȥ㻹һܺһ𣡡
ܺͷ֮ѵ𣿡
ƷЩ㶣ֻͨǴŵĿһЩĽܣȴǲȻ
ϻһ壬һף˵ˣһƴĻǼӹȻֻܳһΪҪĲ֣ȭͷҪնĲӺ壬Щطһģ˵ҲҪ˵
ֺȻҡͷ˵ЩѾҪˣ㻹ץʱɣȻΪ˴ռʱȫĵطȴһС磬ʮ֮ҪǴ򲻰ͳȥˣֻܴڴռУֱӻصʵ硣
İɣڴռһʮ죬ʹ֮һ԰ǶԼģ
дһĨȻƷɽһʱɭĴǰһ˽ȥ
ɭ֮ƷɵĿѾȫͶǰԶһʯϣʯȥΪͨһʯɣϰ߲⸽һ̦һ۱֪ʯѾ˺Ƴ£Ʒɵԡɡ֮
ϥƷֱӽ˱չУҪһЩһЩӳɸ͵Ķ
Ʒľƪʱƽȴңȫ˸֮УȻֻ֮֮ʱȫʵƽʱҲǿʹһЩܣֻЩȴֻƷϵͳ˲ſԿ
˿ȫԼһɹɽ⣬Щд˿ѹһĨĨɫЩǱĶǳɸֵĵ͵ƣƷôˣ͵ĶʵЩ͵ơ
һʼƷȻͳɸֵĶԺռ·磬ҲԲôصˣ֮ԻˣԽԽأɸֵĹǿһ棬Ʒԭһ棬ͲҪھʯӴܣֱӽ봢ռͿˡ
Ʒ֮Ҫѳɸֵĵ͵Ū֣ԭֻһǾƷȱٵĶд͵С
ƷɵĽΪܸߣĽΪۺ˵ȫˡĽ䡷
ȻĽ䡷Ϊ˼Ʒǲö˵ˣҲˣƷɵĽ̳ˡĽ䡷֮⣬Ȼǿ󣬵ȴҲΪĽ䡷ǿġġʧȥ˽еĸգ
ҲΪΣƷ󼸺ڵнۣȻǱɸֵĵնˡƷɵĽԵʱͲԺģػػأҪ
һôɱɱĳɸʱƷɽı׶г֣ǾǹȻǿȴעصǼɣڹϣĽѾԶԶĽΪ˦˺Զ
һɫƷһ˿ɰڴһ٣ɸְɸ֣ĵȱٵġ
ҵĽ֮⣬࣬â㣡ɳɸֵĵȴֱֱһǰзâԶԶҽеķâ߷âǽߣââ(δ²֪ˣ
͡
Ľ屻һиƬǽƺһֻԣڰͻȻһĻߣ˲ʮܾ类顣
ܵĽƬǹ⻬пڣƷüͷվڴռеλãĿʧ֮УǲԣȻЩ죬ҶڷâĸѾ֮ǰǿ˺ܶ࣬ɴﲻԤڵĵز
վһԣһӣдƷĿһλָԭںǰͿľˣƷɵĵȼˣѾһЩ򵥵ĿܰƷֻڵȼȻҪȳɸֲ̫̫ࡣ
Ʒɽ봢ռ䣬Ѿ˶ʮ죬ʮƷҲʹһ֮ɸֵеķâ֮Ķ࣬ЩȴҪͿԼΪٸģʹ֮İƷɽҲ٣Ҳûа취ȫ
ӰڣƷɶŸͷ˸͵ɣһǺúõһС˵һƷѾһɭ
ǵү
ƷȥͷӦһҲʱٺȻ˸ǰͬǿɭĴ΢΢ҡͷǿϧˣһʼĲǡĽ䡷˵ھһЩˡ

˿ȴû˵ͷһ˹ȥȴбףүĽȻâ㣬ֻҪ˿ܹɹзâȫȻҪֶֻ̫翣󡭡󡭡
ϥ֮ǰƷвϵظոնԸܵľȻÿһâʢϵķâȴʵ̫ԣЩɢңɸѾȫķâԲ֮Уʵ̫࣬Ѿ˲٣Ҳûʤ㡣
һһŵʱɸֵĳƷɻǾһЩԼۿɸֵĵ͵ƾܹġ
ҵÿһܷΧռ䣬ǾͺˣʱǳɸֳַٶķҲȫҿ顣һ˲䣬Ʒɵóһ˿롣
ÿһܻΧռ䣿ǶڴڵĽ޶ЩѶȣҪ˵ƷɻֻڣǰΰˣƷҲ֪ȫʵ
ţ
ƷԳʱȴȻһΧռ䣿
ڻΧռԶ롣ƷʵҲֻֻ̫֪ҪȴﵽһļޣڿռܵķΧʱôռͻᱻЩƻߺ顣˿ٴλԼЩдƿռʱĳ
Ʒɻ˺ܾ֮ƷɲóһףΪֹΧռĴѾɹףʲôԴΪԼǿĽ
׼ȷ˵ǿĽͽԪ۳״̬һҪȽͽԪҪǿ
ƷѾʹýΪĽĹϵѾûԪĴڣ֮󣬱еתΪ
ʹô֮Ѿ֪Ԫ֮ѾЩʱпʼڵĽˣҲ΢ķ˽ڲĹʵͽԪһǽԪĽṹˮ۵Ķô˶Ķɣ䱾һܶȺȴͬ
ܶȣУ
Ʒɹȥûϸȥ˼Щ˿ͻȻ뵽ȴڶԭԵĵطÿһ˲䱻ͷţʵֻҪʱ䣬ȴǻ۵ĳ̶ԽԽǿΪλ
̧һУڵӰȻ֣ƷɵǰӰƷ˫΢УǰһʱһĽ⣬һҲͬʱ뽣ȥԶޱ߼ʵշȥ
ԣǰһĻƷϸ䡣
Ȼһ⣬һڲʵһɲ䣬żķâ֮ڲϵĴܶеʱǳĿ죬еʱȴͣĲϱ仯ý˿նǿи
죿޹ϣ
ƷɵٴθֳպͳɸֶԿԼͳɸֵĹԴƿռĳ
ǸʱƷɺͳɸ˼ȫ֣͵Ȼһֵʱиռ䣬һռѷ죬ֱ໥ײʱ򣬲ŰΧĿռƣĿռѷ컹ϵ죬ˡ
ʱƷɺͳɸȭԺ䣬һ޴ĿռڶĳҲƷɵԺƷǸʱǰѽֽΪȭͳɸֵȭԺʱɵĿռڶ
ռˣΪεһβһԲϾĺڶڶȴݺύѷأ
뵽ƷɵԺУǺڶѷĳһĻĻѸٵĻ·һµ˿Ʒɵǰڻɢ
ƷкȻЩƶǶ·ʲôʲôûһ
ֻǴ˿̣Ʒûע⵽ʱѾʱٵšɭʱʵҲ޶ģʱԽԽѾɭת˳
ݣ
һ̶ļХȻƷɵĲԶȴǸԭԭصĽܿƷɳ֣Ʒɹ˹
ЩԭƷøģ;ȻΪ˸ƷԽȻ߱ǻۣҲһִųĻˣȻѾȥƷɸԽ˿Ʒһ֣Ȼȫж
ţ
ֱǼХԼĶߣƷɲűһ¾ѣͬʱͿɫĳԼֱ
ЩܼȻΪ˸ƷԽȻͳɸֲһʹõȴһѰѳЩܵΪҲﵽǰڣȻƷˣ⵶ҪˣҲһܡ
ԵӰʱһӳһֻƷԼûע⵽һϾȻ˿ûиκεĽͽȥʵ̫ͨˡ
ͣ
·пһӰٶҲ죬ɫܶʱֱгء
⣿ǣ
Ʒɫ䣬𾪡ЩɫĽȻ㲻̫󣬵ȴ˳ɸֱ봢ռĲλƳɵġ
ʱƷÿпɸһΣὫЩûвܵĲλֱ봢ռ䣬ЩλȻƲ࣬ʵҲˡ˵ˣƷԽļܣʵþʯƳɵġ
ʯȻƷɵУѾʲôĲϣҲĵȷȷƷ߰뼫ƷĲˣҪĴʦƳڵļƷ˾ڵƷɣҲҪЩܽ롣
ոһʵǷǳɣûʹκεֱ롣
ղһ
ƷɲʼոԼʶһ֪˶ãӶʱһ˫ĿҲɵùԲǿϲгڣڣˣ(δ¡桿â
ģǻģâǻģ
ƷɺȻЦ죿ศɣˣˡʵһģݵĸͶٶȶѣ
˵ţƷɵӺȻһƺһʱһУת˲ǧס
ٷУˣ˵öʵ̫ƽ̫ͨˣ̫ڼˣ
ƷЦüΪ죬ѾܾûЦ㳩ˡ
ݣ
ҲʱʣµļҲǻӵն˹Ʒ༸Ѿ˹ȻûǻۣҲ֪ιܵĳһʱһƷɾһȻֶζͳɸһģһ
նһƷɵӶʱһѾٷ˳ȥٶ֮쾹Ȼ֮նһҪö࣬ǰһɣȴȻһطȴλԭĵϷˮƽٶҲǱһˮƽϡ
ȻûȻûԭò̫̫࣡࣡
ڵϷƷɵ˫ĿżٷеĵдһɻȻЦ
ߣ
ҲͬʱƷɵĺȻһߣдһĨ⣬ֺȻָƺһĨĺɫתȴͻȻ·ĵһָ˹ȥ
ƷɵĽǿЩܵĹ޷ƿķǿҲˣͺһĺͯüΪ˵ǹӵ˵ֱʵû̫ʹҲԸ޹ȥġ
˿ƷָȥЩȻָյˣҲܣһָȥ֮ĵһĻˣԭǿĵһָ£ȴǱ׾ٵֱ˿Ϊĵٴκɶûñȫˡ
ݣ
һָ¡ƷɵһͻȻۻأٶһαǵҪָֹ䣬˫ָһԭܶʱп飬һָ֮ȻѾȵһʼƷȫһˡ
Ϊâ˼ǷȻûȴ֪ʲôǷʲôԸӷԭ˵ļ򵥣Ƿ棡ââ
˿ƷϴһĨȻʵЦ⣬ֽ겸֮С
֮䣬ƷжڷâĸͻȻԭԺһŨŨ˿ڱԭĶڱˣھҪȳɸֵеĶӵĶ࣡
Цôģǳɹˣ
˿̽ͻȻƵ˹ŵһصĽ֫΢΢һЦ
Ǻǣ
ƷһЦӰͻȻһȥһٿʱȴͻȻ٣ʵ绹ҪöࡣڽٵУȴûĿ֮䣬ĿȴǶ˴˿ӰĽϡ
ӰɫĽУ˿ȴһĨΪεĺɫһĨɫƺͬһ㣬΢΢Ĳţһ£ƷǰռʱһҵŤһĻý˫۶ʱһ

һЦ˫۴ӰƵƷɵϣٲϵĵͷˣûҪĶֻ࣡ⴢռĿռǿȴҪǿ˺ܶ࣬ȻոһѾռˣ
ƷҲһϲɫЩĿӰƵԭâеİزۣһ֣ԼʱȻǿ˻ƿռ䣬ֹһ֮󣬺ƿռЧȴøǿ󡣡
ⲻײܲģΪײ֮󣬽뵶еķâ֮ˣԭĹ̬ƶŽռиҲΪȭȭԺʱȻƿռ䣬ȴǳѷ죬һѹȳԲûзâ֮⣡
Խ˵Ʒɵ˫۾ԽӰֱߣٴÿһΧռϵŤֻҪٶǰռҪƿ
Ʒ⼸ѾԭҪȫʩչĹ̶ֳˣֱһŵķԾ
ˣҲҪʵˣֶǸӣ㶮˾ǶˣĻ˵Ҳǲ
΢΢ҡͷڵˣѾڴռʮˣѾ˾죬Ҳʱȥˣ
ףƷһЦͻȻһѾȫʧ˴ռС
ڳԭΪǶ취һֱȥ
ƷɵӸոճ磬һЦѾ漴𣬳ɸֵӰʱǰԶڶƷ˵ȻһֱȥҲû취һ뿪
ֻ֪ǿϧһûǸ㣡
ųɸ֣Ʒɫƽɸ˵һȻףǾһֱڴռڣֱӷȥɽ硣֪㵽˴ڣʿ棬˭Ҳ֪ϿڵĿռҲֻܷɸǲ㴫ͳȥġ
ҲֻǶһŶ취ʿԣƷ˵ȴѾûơ˴εѾɣʵʱԻصʵ磬ǱҲʱѡ񷵻أμҲΪ˵õĺô
û㣿
Ʒɣɸֵһ˿ɻ󣬲ܿɻȫʧһǰƷʱУͬʱߵɽҲȻ仯һӰǳɸֵķһۿȥٿ⡣
Ʒһʼӽ˴ռ䣬ɸȻƷٴγĻѾãƺҲпޣԱֱٸڰգһеʱΧռһ¡
ɱ
һٶɸֶʱΪһµģеĳƷɻӵն
Ҳڵʱ򣡡
ǵŸոջӳƷɵѾٸɸֵȺ룬·һ磬һĨ⣬ƷɵӼٴܶӰȺиֳƷɵܹɸֵķԱ飬ûпкֱ봢ռ䡣
ԭ׷Ʒ·ŵĳɸַ˿Ʒɵǰոʱú޷֮
ϡ
̵ܶʱ䣬ֻ˶̶һϢٶɸַѾȫն飬һĺĲղˣ౻նĲλƷ봢ռ䣡
ⲻܡ
۾ЩԭڰٶԶһɸͻȻг
ݣ
ȻŸո£һѾǰԭžɫͷ­Ȼ߸ߵ׷·Ҳ˲䱻ֱն˿
ʣвкµ棬ѸٵڻΪɫҺںϳɵһ³ɸ֣ƷüһϴһĨЦݵ㲻Ӯˣ

ڰУϴһĨ΢ЦƷɣɸֲ֪ΪΣͻȻһŨŨĿɬͷ˿Լ壬漴ҡҡͷˣٴȥҲһӡ
ϲ㣡Ӯˣ(δɹ
䣡
ɸֵĻո£պȻ㴫һ޴ĺ죬ԭޱߵնʱ¶һɫĶڣƷɻǰɫĶڴʱܳһ⣬Ʒһʱ˳ȥ
ݣ
Ʒһ뿪˵أɸϴһĨɬû뵽С޵ԾȻ˸ߣֻǺҶսô̵ʱ䣬ȻͰѷâ֮ˣ಻֮飬ʵڲЩԱ˵ġ
ˡ
ƷһΣ۱һǼ޴ķ䣬ǰɺɾĹӰЦû뵽㾹Ȼɹ˳ɸ֣ȻʵսʵڲôãҪڴǺǡУõ
ҿǲһ˳ɸֵϣҪˣʲôã
Ʒһ֣΢΢ҡͷɸǿĶ֣ǰûκһˣƷǰŨҵУҲҺֶ˷â֮⣬ȻҲֻܹڴռˡ
ƷɣɺɾĹӰ˰֣ϵЦɵӮ˾ӮˣҪһܲõϢһĽƷȴûʸˡ
ʲô
Ʒɴ󾪣æɻô£ѲʲôΥ涨ܹ飿
˵ǣҲ˵ǣ
˹ӰǺһЦƵߵǰǸ˵ϸ˵붴취ΥˣϾ취ģʵ˵Щǣǿǣɸַٶʮ߰ѰƷˣѾȵϽˣ

˹ӰĻƷɵɫԳһЩΡȷڶԸɸַʱƷɿ˿û֣ЩĲλ־ֵ֮⣬ĲλƷ˴ռ䣬ȻҲٶѰƷ
Ʒжڽܾ棬ƷɴǿõɷѪǰƷһɽʿķһɽڵʿ󲿷ֶõǼƷƷڶɽʿ˵ѾǼΪ󡣸Ҫ˵ƷһԾٶѡ
ٶѰƷļֵѾԶԶļ۸
ƷɵķӦ˹ӰЦݲĵҲõģٶѰƷһϾǵļֵҲźһĽˣһνʲôҲͲˡˣھ뿪
˵һƽض𣬶ʱƷתƵƷԭڵǸɽС
ƷɱԼͳȥ˹Ӱ΢΢ҡͷǿϧˡҪٶѰƷ͵ˣҲ˵С͵ҲûʲôЧġ
ʲôˣ
صɽУƷɶʱһȡһǿʱԼ˹ȴһ˸׵ɫϸ룬ֱֱƷɵüĴ˹
͡
ǿƷɳֱϾʵ̫ͻأˣǹ֮Ҳûʲô㡣Ҳûʱϸһ֮£ռ䶼̳ף˲ѡ
ţ
Ʒû뵽ԼѡɽȻôˣϸ̶ֱҲ룬Ӱʱܶһɫϸ뵱£һУһɫϸ롣
ݣ
û˿ͣƷɵ漴һٶȼ˲һģһ¸ոһȴѾǰԶӰԣӰϽܲϢȻѾӰĲϡһʱɽ͵ذ
࣡
˼Ϣ֮һʿˮڰŴƣȴǸӰڲϵӰ
Ӱɫ£ֻͷҲһɴڱòȻòΣΣ͸ոһȣƷɻ֪˿ԼǰһλһŮӡ
˿ŮϵȻƯɻǿĿһЩУһЩơ
ᣡλӣᣡոСŮͻˣ֪˴ǹӵ֮빫飡ܿ죬һͬɫɴ֮
ӰƷʧ΢΢ͷƷɵǾˣȻһ뿪ɣ˵һ֮ƷתĿȴǰһɫĽϡ
ӹƷȻѾɱ¾û˿ĵִŮȴһ㲻֣׶ûɱһ£Ȼǰ֮˲ǹҪɱԼҲûֱɱ֡
˿֮Ʒüͷȴʱ䣬عͷŮ˵ô뿪ףҪеĶˣΪǷڣ򲻿ģ
⡭⡭
Ʒϵ֮ɫŮԥһºȻһ˿˵ˣСŮӸոð˸ʧֻǿӿɷɽС
ţ
ƷüͷӵĽˣǰŮ¶һĨЦôĿԴǰƣȻĻãھͿʼɣ֮뿪ϲ
ˣ
ŮЩĿڵСŮӲǸ˼Ǳǿ׷ϣҵֻЩǿд˿ѰңҲֻпӿʱһңһ֮СŮԻȥģ
Ŷ
ƷɫһԭΪǰŮӣ᲻ƵеıײŻ᲻Ըȥ벻ȴΪ˶׷ɱ뵽ԼһʼļʿȴҲȻ
ֻҲǴ˿̣ɫȴٴһ䣬΢˵ǿпһͬжʿлһȵˣ
ƷɵĻŮӶʱһЩĿƷɣҲǵͷ֪ε֪ģѲɹҲʶǣ漴ȴǺȻһЩչĿƷɡ
ҲʶǣѾˣ
ҡҡͷƷɻعŶڴϲһֻҼĽ棬ֳӦȶеģȵʿӦа취׷ֳӵģҲѾˡ
ʲô
ŮӶʱһʱתϸѰ˼֮󣬲Լĺ󱳵·Уһֻѳ棬һԪǽѳҲʱһЦԶڴ˹
Ľݳȣһҿ㻹ܣ
Цһ䣬ʱԶڳ˽£ȴŸӡ
ף
˸ոأ㶼ע⵽ɽг׷֮⣬ԤжһƷɺһɫĽƣһʱȴɫϲ

УһϸżֻСɳӹЦдһĨϲƷԵŮЦû뵽׷ɱĽݳ,һƣյеĶͶǰƷ˴ˣҪúøлѽ
ӵĿȴֺȻƷɵϣϴһĨϷŪЦȴ뻹һڵСϸƤģòɰɣ(δɱ
㡭㡭˵
ӵĻĽݳȵӼĲһ£ҲǴ˿ɴ֮˫Ŀȴ֮ɫĿԵƷɣЩŵľ⹫ӵΪȻֻ𣿡
ĽݳȵΪȻǷڣȴΪոƷɳʵ̫ǿֻһͰļƷֱӻˣһͰֱƷˣп־ͬʱ̽ƷΪˣ˿Ҫǰ׷ɱӿڣ֪ƷɵΪڡ
֣һĺôɱ˵ģܲܲҪㆪ£ҪʲôֶߣҪŶĵľͲˣ
˿УһӺȻڶȽֵӳ
ֹһЦĿһ˿ЦȻɢԵ˹һЦǷĺˣǰ׾ӵеģѾһͲеڶܿǱȼƷҪġ
֣ǸŮ˺ڵʿͽˣǵıҲ̫࣬ԶһƣҿҪúõĿһ
ʣµһʿȴ˿ûаĿƷɺĽݳȵϣѾȫǰɫƸˡ
еıһ£ʵķǲö˵ˡ
⻰ĽݳȵɫѿҲ΢΢ͷƷҲһ¶һĨ֮ɫ
ԭһ֡ƷɾͿóǰ˵ΪǷڣлһȵʿȵʿȻƷҲ֮һΣҲ֪ͬʿСֻȵʿѲһࡣ
ƷɲʶĽݳȣڸոճֵʱҲܵõĽݳȵΪڷֻеƫϣȻҲһ¾ͱƷΪȻӹ˵׷ɱǲܵģĽݳȵˣһһֱѳ棬Ȼȷѹ
ֱڳᵽܵʱƷɲ΢΢ͷΪĽݳȿԴˡ
ʵһּΪصĿܣӦòǿܡһصķʹõʱ򣬿һ˲仯ʹߵģҲΪϢһģһֻǿֵ֧ʱ̡̫
УһһԵʯʹõһ˲ͻʹͳȥҲ˵ȫһֱķĳ̶ȱ֮һļƷҪöࡣûʲôһҪأ
ǲҪˣץңǼҲԲǵģֻûǰҰģŻй¶ܣ
ĽݳȺȻͷϵɴժɫѿ߳ȵ
Ŷ
Ľݳ¶ݣ׷ɱ˻ƷɡǰȻһĽݳȵòϼ˿һʼƷɼ
Ҳʱ򣬳ֹһЦЩŮ˾ͿʼʱӲĺܣǲ¿ȡڱǿǷǳСڴ֮ǰ˵ĿȻһƷֱӴ˹ҪѲɵ˴˵
̧һӣʱܳһ⣬ⲻһϿŻƵ׶ӣ׶ӴŵǿԪƷɣ˿棬ֵ˫дһỊ̃·ѾƷɱһ׶ֱӺɱ龰
ϣ
׶굽ƷǰʱϵԪƷΧĿռˣһƷɵէֶеٶȿ쵽ĵزһĨʱΧɽÿȥҲ죡

â漴Ʒɵ˿վԭأ˿𾪵һĻˣƷǰһɴһһֵֻ࣬ڿռѷֱֱƷɵǰѷܣһѪܵʬڱѷеС
һĻһħϣɫѿĽݳȻԭȫԹ۵ˣӲ֪Ϊζֱֱԭأ˫ĿǾɫͬʱƷɵɽ˺ܺƣɱ˵ģ
ܣǻո£˽һɶ񺮣һֱֱΪ˳ȥ޲ô˿̶һȫԪԱٶȾȻҲЩˡ
ˣ
ܣĽݳͻȻһӣסǣ˲ֻ˰£ǵӿǷͬһ㣡Ҫˣ˵˳ȥֻҪ׶༪ˣ

û˵Ʒǰƣһ֮ƿڣҺҲԩ޳ɱǸʲô׷ɱҲѾˣô뿪
ҡ
ĽݳԭмΪУԭΪƷɳֱ᲻ڣ˭ȴȻƷһ²ؼĻһʱȴͻȻ
ƷɣĽݳȺȻüƿڵѵ֪Ѿ˴ȵʿرɱȵʿֻҪʣ˻ȥͨ籨ţܿиʿϹʱ򡭡
ݣ
ĽݳȵĻû˵꣬ǰƷͻȻ˳ȥٶ֮죬ֻԭһԼĲӰ
ƷɺȻȥĽݳȵɫʱһ䣬ȴ֪ƷҪЩʲôѲ⹫Ѿ֪Ҫ²ãֱ뿪˴ˣȥ׷ʿˣ
գû뵽ǸĽݳȻʶǿֻڣȻһͰѳָնɱˣ
УӰٵķţǸոմƷɽӴܳˣ˿˵İʿȻЩµ
ԣҪĽݳʶֻǾӲˡŽɽ־͹ֳ̫⣬溣ûüʩչȻǿҲһͰɱˣһʿҡͷ
˵ͷʿһ˿ɱ⣺ԭΪܼ򵥣˭뾹Ȼ仯УȥһҪҪһЩ꣡ûгɹҲһҪ
ǵȻԲܾˣҪˣȵˣλȥǾȥ֪ͨȵˣʱȵ֣ҪնɱˣҾͲţжһȴһıЦ
ԭһһ·һ̫ѶһЩ
ڴ˿̣˵ĶȴȻһٵͻȻڰձž˵ķâ֮и˷ֻһɲǷԲɵղռѷ죬ҽжûüȫʬˡ
ͣ
ſռϣһӰȻĴӰճ֣дһĨ⣬ͬʱȴһϲɫһЩʱ΢΢һЦں˷â֮ƺٶȼֱǵԤơ˵ţŲһ̧Ѿֱʧԭء
ݡ
ԭƷʩչƺʱƺУܵķ粻һһ˷еٶȼ졣
˿ƷɷУܵķѾȫȥˣ˾һѽһռеһȫпٽЩУٶȱ֮ǰٿ(δܣ©
~
ƷɵζʱԭǸɽУӲոأƷüȻһɽеһӰڵ㻹ûߣĺˣѾɱˣ뿪ˡ
ոһƷɺȻĽݳѾµóƷ֮ԺȻȥʮа˾ȥ׷ɱˣȴʱŹ˼̣Ʒɾ˵ĻжƷɵۺȻøˡ
ĽݳȵɫȴûбãǱøԥһͻȻƷɿڵӣĽҵĽݳȣ֪ɷһ빫ӽڴ˴Ȩ
Ľңܣ
Ʒɲ嫺ˣȻ嫺֪֮٣ɲһʱȴɻ
Ľݳȴ֪Ʒ˱Ǻ˼ֻƷʵȨףʱ˵һǣһ©ֻҪ֪©Ļƾ蹫ӵʵȻڴ˴лøı
ţ
Ʒһ㶣漴ȴȻһЦ⣬˲֪ʲôƷѾˣͲǷɺɾڽܾʱһͬˣǷɺɾľģ˵ȫڸƶѡ
ɾƷʵ벻лܴ©΢΢һЦƷɴЩζڣãֻҪ˵©ģԺҪ׷ɱ㣬ֻҪǶɽڵʿһŰնɱˣ
лӣ
ĽݳȵɫʱϲæƷɵӡҪ˵ĻȴЩˣǲģֻҪԼȡ֤֪٣˵Ľݳȶ˶١
˵ɣǼһǿԷֱģƷɵͷ
ƷɵĻĽݳһ٣Ҳ֪ƷܹնɱʿȻҲҲֱӵʵǴܾ¡ǸµľģһеһУǸвһϷˡ

Ʒû˵ȴ͵һԭΪĽݳ˵©಻һֲ²ңȴû뵽ĽݳȾȻһ¾Ͱ˵˳һʱȴǺȻתĽݳȵ˵ɣȴǶҪ˵©ΪȤˣ
ţ
˵һ仰Ľݳȱϸ۲ƷɵķӦⷬʵ̫ھףһʿȫͻᵱں˵˵Ͼ޴˵ܹŷ
ԾǣƷ⻰Ժϵı龹Ȼǳ֣ƺ֪һһдһĨɻĽݳûͣٽ˵ȥûʤ֮󣬻ʿѶȣһ㣬ȹѾ֪ġ
ƷֻǵͷӦһ£ȴû˵Ҫ֪ȴĽݳȿ˵Ǹ©Ȼ֪ʼ˵©˵Ľݳ֪
һȴ˼Ϊ˽ģ
˵Ľݳȵ˫ĿȻһ⣺ǾȻ˵ľǾȴһƣֻʿ˾֮ſԸܵʿĴڡ
⻰ʲô˼ȴǲף©ƺû˿ĹɣĽݳȣƷƿڵ
԰꣬ϸϸ
˿ĽݳѾóƷɶеܷǳȤˣ˵֮Ҳ˵ֻҪʿûб͵ôеһУǸ֪ҪһǣʤĽʵھУ
빫Ӧм䣬ʤ˶֮ȡķʵǱ͵ģһʼھаڷţִ;ʵʿеͬԴ
Ҳ˵ʿ͵ĹУᾭһΪݵĿռԾԾеĹȿռ䣬Щİڷſռ䣡ֻҪ͵ʿԪΪ㹻ǿ󣬱ڴ͵һ˲䣬͵ȡһЩķ˵ĽݳȵĿǳȡ
ƷһϢ֮жΪ𾪣Ľݳ˵ò͵Զʵܼ򵥣͵ʼǡס͵ĿĵǡҡҪ˲䴫ͶȥҪǣռԾ
ԾԶʵڡס͡ҡĿռУһռ䣬һռǹؼռ伫Ϊľ޴п˵ûо룬һһǿԻ˵ںš
ڴ͵ʱȽ롮ռ䣬ӡռԽľ뵽ҡΪռиûоƣ˴Ϳֱ˲ɣ
ƷȻһԭͬʱȴֺȻɻҲԸȥ˼Ʒֱ˵ȣ˵һε֪һϢģΣʱĹֱת۶ţʿԪΪǿҲл֣
⡭
ƷɵĻĽݳԥһ£ȴɿ˵ʵһܲҷֵġھԶʱĽұһΪб̫ͻǸ˹ȥμһ
λȵʱһ󷨴ʦȻǸǳѣȴҲΪյˣõһ붼ıǵ꽨ܾǸµĵá
빫ҲµóԲôƵˣȻһ󷨴ʦһһĵÿνޱȸӣһλȴûа¹ڣĽҲֻĴ˲֪һϢ
ƷɵɫЩʣĽݳ΢΢ҡͷ΢΢̾û뵽ǵһ˳ɸֵ˾ȻĽݳȵ棬һλʿȴĺܶԣ׻˵ˮкοżʿ
漴Ʒȴ˵ãģǵ֪һܣôҲ˵ˣһ©ԪΪǿֻҲûпܳɹ͵ȡ
Ϊ
ĿصĶƷɣĽݳȵüĺȻɳһɵɵԲ󷨣һ󷨷ǳĸӣƷɵֱֻܷһ󷨣ȴ⵽һʲô󷨡
ˡ
΢΢˸ƷɵĿȴʱ¶һĨݣֻ˿ĽݳΪģΧĿռ俪ʼŤⲻص㣬صǴ˿ĽݳΧʱžȻҲʼ˱仯·һ˲ٱһ
ȿȡ
ҲֻвϢʱ䣬ĽݳȱȻһҵĿɫ԰׵İԼüģתȴҪǿԪΪġ
ݣ
ƷüĺȻܳһ⣬ƷɵĿֱɢΪһƬƬǹĽݳȵüģܿĽݳȲ԰׵ɫָ˹
лӣ
ܵı仯ĽݳȶƷɹ˹֣漴ȴֺȻɻʵֻСŮӵڶ֪ӵĸմѵӾͲƭ㣿
Ǻǡ
ƷһЦҽƷɣΪһ㣬ΪƷɵ˫ĿȴȻܳһɣҲŸոռɺɾľ(δ󷨣
ʲô
Ľݳʱ㷢һ˫ĿƵľ˺ܳһʱĻָ˹
ƷɣĽݳȴʼˣƷɹӵΪڣնɱڵʿѾͬвһ㣬Ҫ˵ͬʿˣֻѾ޷ⲹʵֻĲˣδţȻǻᱻ˵ͶӰеģ
λµϢƣһΪգһþ³ҳǳɹҪһƷɹӼȻҵһͨǸˣӦûŵԵģ
ĽݳȣƷ΢΢ҡͷҺһɹͨǸֻҺ治һǰرȴΪһЩԭûлرȻҶһϲոõȴ
ʲôƹ㾹Ȼûлرôܣ˵ˣеرƷֻҪʤͻãΪιûлأĽݳɻ

Ʒ΢΢ҡͷֻ˵˵õĶѾرˣǾûٰѽҡ˵ƷͻȻתڵѲոʩչ󷨻ӡ
˿ƷɣĽݳȺȻĵ˵ͷ󷨾ҵǸµģõһµĵáһ;ͻͽһ©ҲоʱֵģΪ˸Щô˱㴴һ󷨡
˵ţĽݳüĵٴγָ֣˵ȻءȴǿӡģҲˣΪ˲ŻỨĴҪץȥ
죿
Ʒ΢΢ü˵˭ȴûŹ
⡭
ƷɵĻĽݳǾȣЩƹӾȻ֪е죿ѲɹӲǱʿ
ܾԶÿһοʱ򣬲ϻ嫺ʿǰǸһЩҲŴʿ
µȷ嫺ˡڱе֪١ƷԭͲ嫺ˣ˿̳ϵȴҲֱ˵
ԣĽݳԭеĺܶɻȴõ˽ͣѹִûŹгԭƷɹǱʿǾѹˡ
뵽ĽݳַΪӪаڵӪУÿһӪڷжһʿǵΪսԶͬȼʿ
ʿΪǼǿʿΪӣֱŵ죬ɽׯХħ̫޼ڵͻ
ŶϻȻǷ֮һ
Ʒ΢΢һ㶣漴ȴҲͷϻʩչΪʵѾ̤ɽżˡƷҲóǸʱûгȫȻսʤһսɽǰڵʿ⡣˹Ҳȷƺš
дһĨɻĵһɲôȴûǵʿɽׯȴŹ̫ˣֻ¶ҵֵͬɰɡ
ɽׯʵƷЩ񣬺ȻСϲӰӾһ־Բİⲻ֪һлǳɽׯ
ƷɵĻĽݳȵ¶һĨЦݣĵڶɣɣһʿƺû̫ڳȻڣɽׯɣɽׯĵһׯǴһ·ģȡһ֡
ɽׯȻɣҲֻħսʱһ£еȴˡħ̫޼ڵϻħбʿ֮ˡ˵ʱĽݳ΢΢˶٣Žŵ
˭ǿֻ»ҪɽׯХ죬ĽѾ˻һ֮նɱͬʿͬвˣһٶǰɸնɱһλɽǰڵʿ䶯¡Ӧϻ졣
ĽݳȣƷ΢΢һЦҿÿһᵽʱһöӣΪƽƽʵ벻ΪŹϸ𣬸Ǳ֪ܡ׷ɱ㡣
⡭⡭
ƷɵĻĽݳȵ͵һį֮ɫЩ޲ȴһְԹ
˺ܾãƽԼ飬תͷƷɵȹһҶĲѣԭʿ緶ԲŰһ󷨵ֻ֪֪治֪ģҲϹۿ˲Ż³
ƷЩȻǰĽݳȴû˵Ӣ۾ǳĹѪӹȴǼΪõġ
Ŵ˿̻Ľݳȶͷϵ󷨣ƷдһĨϲɫ󷨼ȻӡҪӡ
ֻҪԪ֮һαˣֻԪתʱΪķԪ֮һֻдӾ˳ʱ򣬲ŻʹáƷɣĽݳȵ
û˿ƴǣƷɵһ䣺Ǻãüıʱܳһɫ⣬ֱӽһлһϸ˿󷨵תֱֱһ䣬ܿƷɱܵԼԪоȻ֮һһģһ󷨡
󷨣
һӡ֮ƷǾſھ
ƷɵľĽݳȵɫҲһû뵽ƹӶ󷨲Ǻ˽⣬Ȼ֪󷨵Ĵڣһ󷨣Ҫǵõ˵ĵãҲò˵󷨡
ˣ
ǰüģĽݳ̵Ʒʹ󷨵ķ
Ҳܿ죬Ʒɱһ󷨵֮Ϥòˣһ󷨾ȻȫԪ֮ƶģҶԪ֮ĻǳĿֲֻǶƷ˵ȴǴ´ˡ
ⲻԹУҲźܴãֻԪϵƸӵЧƷɲڸոĽݳȡ
һȫ֮ƷɲŻת泯ǰɫƣǰĽƷɵдһĨ⡣
ƹĪҪеĶ
ƷɵĿڽϣĽݳոҲϸĹ۲һƣСŮһҲǵңӦЩҲܰٷְٽƵһУǿֻ¶ɽʿҲƲ
ǿȻƽⲻȻһ󷨿ӡΧĿռٷı䣬ôȴһ뷨Ʒ΢΢һЦڵ
ǰƣֻд˺ڵʿƣƷɻ֪֮ġ
һ뷨ĽݳȲԵʵ
ˣ
Ҳڴ˿̣ƷǸոմĽݳȴӡ󷨺ȻüĴܳ󷨱㿪ʼתƷȴͻȻǰ̤һ󷨵Ĳ漴ɢƷΧʱٶʱ(δº
һ󷨵ĹЧ죬Ͼһ󷨵ĶԪ֮ǴڵʿҲܳת̫ʱ䣬Ҳ˵һȫĽݳȵ棬Ϊ˿͵ȡеıƵ󷨣ÿ˵ǳޡ
תʱӰķΧȴҲǷǳСֻвһɵķΧʱټЧҲΪƷһһ˹ȥ
Ľݳȵ浱ȻΪΪͻɺɾľУ󻹵õ˷ɺɾµĵãڵĽȫһ󷨴壬ĽݳȵΪֻϣȴ
󷨵оǶڽƵоȻܿףǰһɫĽƾԲ򵥣սƵ趨ȥƽ⣬Ƕɽʿһǿд򿪡
˿̿Ʒɵľٶ֮˫Ŀȴ͵ðһ⡣ֻ˿ƷһһǰȥԭƷһɷԲеʱѾı䣬űʮ˿һɷԲı߽ȴֱӴڰյɫơ
ˡ
һɷԲı߽ӴƵһ˲䣬ԭԲϾɫƶʱҵ
״Ʒжʱϲɫʢٴ߳һǱ߽ǰһ죬ֱλɫƵĲλһɫƱһ棬һλ󷨵ķΧڡ
Ҳ󷨣ȻеûתȴΪеѾγ·ߣҲڲϵСΪһƲܳĹȥͺһܵĵһ
ƷɵľٶȴѽԭˣеתʵһٶȣڵȴһˣֻҪеһƺ󣬱ΪʱŲ죬ʮ
һһȴɻԭٶСֻһɲǣеתȫңƵľܱ֮ƷʶκεҪӵĶ࣬˿ҪĶ⣬ֻһ±ȫˣ
ۣ
һ漴ɽԭϲɫƣڲԽԽǿҵɢ˿ȴûбըֱɢ壬ԭеļµʱ
ˡ
ҲͬʱƷ󷨣ļУǾϲ֮ɫعͷĽݳЦֻ浱󷨣ɲΪǾеĽЩһֵ
⡭⡭
Ʒ׾ٱɫƽˣʹõĻĽഫ󷨡ĽݳȵɫʱЩЩʧ䣬ȴһЩ򣺡ֲ浱󷨵ͬʱ˵󷨵òֹˣȴЩûз֡
ȥɡȻʼʱҷһƷƷ׾͵ʱˣ˵ţƷɰиոյõİƷֱӸĽݳȡ
⣿
סƷӹıףĽݳȵϴһĨȡһʼƷɸոմӳɸĽݳʱѾǾ֮һֱǿһƷƷʵķ룬˭ǷƷһ֮±㱻׵Ļȥˡ
ȻڷټΪʹҲ֪ʱʹЩʱ򣬴˿ƷȴͻȻƷ׽ĽݳоȲѡ
Űɣ󷨵ļֵҪƷױĶˡȻǱ˺ˣԺеıһһ룡ĽݳȣƷ΢΢һЦ˵
ˣһһ룿
ĽݳЩ벻ƷɵĿȴ˿뷨һȴüͷƹӵĻɷСŮˣֻЩԭǿģ׻õģ
ҪǹʾңֻĽԺ᲻뵽ƽ֮⣬еıﻹǻӺˣ˵꣬˫һݣưѱ׻Ʒɡ
ǰĽݳȣƷȻüȻĽݳ˵ĿԼԼЩᣬ漴һЦˣƷķѾǶĶˡһƾԼϲãΪôгô
ƷɵĿ΢΢ȻܸңҲˣȻҶһϲͨһѰҵƵڣյȻ޴󣬵еĽҶ֪ںδ󷨵İеıֿɵã
ʲô侹˷
ƷɵĻĽݳǾɫֿƷ˿˵ѵļƷɺƭɶҲһʱȴ֪Ҫ˵ʲôˡ
Ʒ΢΢֣дһĨЦȻ˵յֻµʱ䣬ʱƣǽ뾺ʱԽԽͣЩ黹Ҫץʱĺã²˳٣ڱ߰ɡ˵ѾתͷŶڵķ˹ȥ
ƷɵľٶĽݳɫ΢΢һ䣬漴ȴٴοڵȻѾ˵ĻˣСŮȴ룬ǽеķֺˣֻҪһˣ
ĽݳҲŨŨɻ磬ڶթĻгȻѾ֪Ʒɴ˾٣ȫΪԼ׳󷨶Ϊ˸мԼҲ֪յнķǰƷƷʣȴЩ˼װˡ
ƷȴһȻҲǾһЩϵĶթԴӵõϵͳ֮Ϊǿǲúʿ򽻵ģѾƾһĵĵزֻҪԼöԾúã㲻ı䣬ҲΪƷϵȻߣȴδǿƿ
ĽݳȵĻƷ΢΢ҡͷȻĻðɣķٶֻ»Ҵã˵䣬ƷѾΪһ⣬Ľݳһ漴ѾʧɽС
ݣ
һ⻮գٶ֮է࣬ЩʿҲ׷ױãʱеٶҲǿʾΪģƷɴ˿ǴĽݳȣǷеٶҲҪ˷ڣȵ϶ɽǰڵʿˡ
ɹﻹʿ뷨Ǽ֪ⲻǶɽڵʿҲǷеĴ
ܾÿοڶʿǰΨɽڵʿ٣ܶζжɽڵʿֻΪɽʿؼľ磬ûһʿиϵðա
ڵʿȴײβǽ˽ܾҲһڵʿ˽ܾеǿߣһ㲻ʿڡ۷ʿ⡣
ĽݳȱƷɼٵķУ˿ΪƷȥ׷ɱܵʿǰĿ٣ķٶȱ˵ǷˣǷ۷óٶȵһʿδܹﵽˣжƷɵٴ
ݣ
ڰһ٣漴ֱӳһСɽâƽɽʱֱӺһֱͨĵʱͣ
ǰһԭνֹƷ΢΢һЦǵˣеıģ(δһǧ㣡
Ҳ̫ˡ
ĽݳֱڶеЩʵֻ˿ǰĽƵȷͬƷ˵ѾǵˣƷҵƼƽȡʱ䣬죡
Ľݳкףʱʵǻ˷ϣҪյķΧʵ̫󣬶ŷлһЩȻ󷨣Щʱȫ޵ı̣ҲǴ˿ȫţƷɵȷһѰҽڵı
ĻָƷʲô֮ǣԼתǰһٴƽ⣬еõһƴСĶƽĽݳȵˣȴһʵʵڵķʿ˵ȴʵķ
ӹƷɵݹСƣĽݳȵϲ֮ɫæƷ˵лƹӣƵȷҼҪģ
ʿûйǡǡ෴ǵĹóĽ޲£ֻҪһʱ䣬ֻа󷨲ú˲ܷӳʵҲΪη͵ķʿΪصġ
ȻһʼƷɽĽݳȵҲǷ͵ķǱϾһ£ȻҲǷе㼸ϣֻ¾ǿĽݳҲûʱȥˡ
εķȻͼ¸ӡķΧȽϴ󣬵˷ȱȲϼ£ĽݳΪǳߵʿ˵ʵõʱ䲻̫ʹǷķȲ̫ǿѾΪȡ㹻ʱˡ
ο˿ƷɽĽݳȵĶƷѾﵽ˰ƷյİƷƷȴѾȵһľƷˣֵѾɹ
ҲʱĽݳȵȻ˸һɫĹâһĻƷ΢΢һҪ뾺ˣÿʱ򣡡
ݣ
Ľݳȵɳɢһ׹⡣ƣĽݳ΢΢һЦǵģҼ浱겢ֻһ󷨡һһС󷨣һϵģǰ׹⣬иӳ׼
Ŷ
ͬĽݳǰƣƷɵһ⣺һֱһ£Ȼյоô͸ôڴʿʱһʱ佫˴ͽ롣ϵ
ƷɣĽݳһЦҵҲᵽֻͬһʿŻͬһʱ䱻ȫͽ뾺뾺ʱյϺʿͬһʱ䱻ͽȥͬʿһ㶼ͬһʱ뾺
νҶȻõͷ
ĽݳȣƷ΢΢ͷٴοڵȻĻǾͣˣƷȻ֮ϤҲҪٵʱ䣬ҿɲϣôΪ̫ٶ뿪յ
Ǻǡ
ƷɵĻĽݳȵкȻһůҲǺƷڷе֪ƷѾˣ΢΢ͷСŮǶлƹӵİˣʵû
ҡҡͷƷȴû˵˿ҲʱúõĹ滮һԼĲƸˣٶƷļֵѾǲɹˣ
ĽݳϥʼǰƷƣƷҲһϥȫһСɽڲҲֻһ˴СϻɢŨҵĽֻ¸ҽ˻ûж١
ӽ˴ռ䣬Ŵ˿̶ѻһԼһɽڶ೤ƷǼ
Сӿߴˡ벻ȻСܾõرȻһѰƷ£ʮͲһˣ
ٵӰȻָ֣ƷǰѳһѵĳǺһЦ
ԭƷɴӳɸһٶʮ˰ѳֵõƷķһʮѣЩƸѾԶԶһˡƷɴ˿̵еҲŲֻʣ°˰ٶ
һڵƷɶЩ󣬺οǰЩƷҪȫĻֻ¼ֵһڵ
ҪٿˣЩǰƷƷʣⳤƷڰƷȴΪһ㣬һļֵҲҪ󡣡
΢΢һЦ漴˵ЩĲʵڲôãܹﵽƷȫϵӳ֡
ô٣
ƷɶԴȴûʲô飬ȻҲͨһҲǿóǰЩɸʹõĳĲǾʯƷ߰뼫ƷĲƷķԿɼ󷨵Ҫжء
ָָǰڶ೤΢΢һЦԭѰƷͿԻһƷģЩļֵҪһİƷһ룬һѵֻʮ㣡ٶʮ߰Ѿǧ˰پʮ㣡㷢ˣ
ǧ㣿
Ʒһ˲䶼оԼЩӦ˿ᵽٵʱ˵ǽԭƷѾϵͳҪͲά㣬ҪĻǾһĽ
ⲻ֪ƷɵһλõĹ´пĶҪļֵֻΪ׻ĳɳԣǰûа취ܺõıֳѡ
ƷɼϲʤӣȴȻЦһ㻹ĿⰡڵõ󷨲һӦø˵ĵطǸ˵𣿡
ٶѰƷͲУʵʵǻǫˣǧѣҲһСѾһֻܾезҪǣҲһóвٵķƵģ
ƷɶʱһУʲôܾеķҪǸҲôܣ
ôܣҪΪĻʵҲ˼ģ֪ʶֻǼ̳˷ɺɾһɣͨˣưƷֱֵ˿ҡͷֱ˵
ȴнŵЩƷ㻹ȫ˵ĺãԪֽȴЩ㡣Ѿ󷨣˵㻹͵õģ
Ҳд⣡ϾԪҪһǧҲڴˣûκεԥƷɰٶʮ߰ѳȫۣ˿Ʒϵ㵽˺ŵǧ
ˡ
˿̳Ʒɵǰһյջʵ͵ƣͶЩᡣͨûҺɫʯ磬иûео͵ͣ˵ȫһ̨ѡ
һյȥΪͨĵ̨ȴƷĶֻһյ̨־ͽԪơ
䣡
Ʒɻһǧ֮ԭջʵĵ̨ʱڶ˴һɫĵ磬̨ҲǷ췭ظĸı䣬ԭҺڵʯʿʼ͸ܿ״ˮˣȴûеоȥǻڵ̨һ
ˣıԪѾȼҪʹõڶΣҪǧ㣬ǵȼ˱ԪƣҲҪСģƷɣһԿ˵(δһһ·ռ
Ȼף
ƷɶʱͷȻںȻΪɸֵԼͶȡɵĵõǧ㣬ƷɻǼǵ壬Լӿʼڣһ׬ȡҲһǧ׬ȡνǼѵһͿ
뵽ƷȴҲǺȻһһĨڵϲɫô㣬ӦÿԹΪĵҩƷ˰ɣһһЩȲˡ
Ʒɵı飬Ϊ˵ͷȷԣϾϵͳԻֱӽͻƾʱƿѶȣֻҲһİ󣬶ʹʱҲʱƣֻʹһΣҲ˵ʱҲֻʹһζѡ
һҲ㹻ˣ
ƷȻЩʧһҲܱûеǿοѾͻƷڵƿˣҪΪڵĽͿʼͻΪˡ
ƷҲǺͽһЩͬʱҲһ㣬ǾǷɺɾľȻǵȻܾܽģΪ˲⾫ֲ˷ɺɾڷƣбǰ˲ɲ鿴ŽĿռ䡣
ҲһƷɲȷĽݳȵ󷨵ĵȷȷõġ
ݣ
ԴռлصУǰԶڱչƷĽݳȣƷ΢΢һЦвɰһεջҪķˣֻҵĴȴҲҪΪ΢ıһˡ
ֻСʱ䡣ĽݳȱɸֽǰƷĶƷɹֱܿӽ˾ĽݳȽ˾֮󲻵ӣƷҲ漴һ׹ϯ£ֱӴ͵˾С
һģһľһģһĽɫƷɳȴĿ΢΢һŲԶĽɫУһλüĿаʤ߶սĶʤߣһֻûжٻ֮󣬱Ǿʤˣ
µĪаѣ
ڽɫҡεʱƷǰһʿȿڣƷʩһ֮˵
ǰĪаƷɵͷʾ⣺Ʒɡһλɢޣˣ
ɢޣ
ƷɵĻĪаɫʱһǰƷĿս⣺Ϊɢ޻ʤ߳ظ¶ȻΪ߾ãã
ţ
ЩƷȴҲ΢΢һѾԸܵõǰһĪаӦһա΢΢ҡͷĿȴҲǴһĨ档ĪаϣƷɿĸܵһɵһɽ⣬뵽Īа˵Լ˵ڣƷɲɰĪһǵõģ
ˡ
ܿ죬ԭ˵ĽɫʼҵҡܿͿʼı仯ƷɵĿһֻ˿ĪаѾһǿһƺɵͽ۶ɣǷ
ˣ
зһȡĪаһѾƷɳ˹ȥʹõķ֮Ϊķâ¶ٶȾˣ˫һգʱһһѼƷŽӰڰһѾΪһ޴Ʒɾ˹ȥ
ϡ뽣⽫ӳ˫˫ߣһ仯Ϊ仯Ϊģ˲Ϣ֮Ѿ仯Ϊ㲻Ϣ˿ۻң
ˣ
ưĵ磬Ʒɵһ˿𺧺ʧ𺧵ǣĪаĹĵȷȷǰѵһ𣬵ĹȴԿܶڣȻޱȣȴƷɸеһʧ
ϣ
Ʒǰʱı仯ʱֹͣбŽâһһ˫˫ԣƷеȥ·ȫ¶ֱ
ϣ
һҲڴ˿ƷɵŶΪһзâ֮֮ǿǸոĵ˫Ҫơ
Īаɫ䣬ӿ֮ͽһֱƷȥԭǿͽʱһǣһǰǿƶƷɺֱ¡
ƣ
ǧһ֮ʣƷû˿ĻţӰʱڷɳһâ֮һɢӰȻƿڽ⵽ﶥһ̣ʱͽֱӻơ
ۣ
ʹĪа׼Ҳ˿ԼĹƷɵоȻŲһ⧲£ӶʱĽֱɣǴһƷһҲʱһѪɶ
ÿµĽ
ɶĪа֮ɫ漴ȴͻȻ˫ĿоһԣǹûнҲûнƣֻзâȻֻ˷âҵĵ˫⡭
Ʒնһ֮ûڳ֣Ӱԣ˫ȴһĨ˼벻оȻҲ֮ãǺ͡½Сеĵ˫ɱЩƣֻͱ仯ȴ֮𣡡
ƷɵģĪаȻ¶ЩЦԭΪҿԼ϶ȡǰ˭ȴˣһʵھʾףа˼°ˣķڷ
ƷɵһЦĵ˫Ҳֻ̫עеı仯ȴ˴ȱɲ֮⣬ĵܹ֮ϣֹ
󡭡ɲ
ĿһĨãĪаӺȻ΢΢ԺвͣƷɸոһȴŷ֣Լԭı仯һ¶ʱ뱻ƣвʵС
ϧԲ㣬Ȼ֮֮һʱȴҲ޴ӻ֪аأлˣ䣡
һᣬĪаЩʧҡҡͷƷɵһֱ֮뿪ˡ
ĪаȥͬʱһƷɻʤٴͬʱһƷƷɵǰֻƷȴûڵһʱȡⷨ뿪
ʱƷĿдһĨԪ֮Ѿ蹬ٵת漴ǰ뼫Ʒķ˴ռ䡣
ݣ
ǷƷȡĵһʱ䣬һ׹Ʒһ°͵档
ڴ͵ͬʱƷɵüĺȻðһԲε󷨣תʱԭΪ٣Ʒɶ޷ӦĴ͹̶ʱ
ݡ
˿ƷɵĸоȴǼΪ棬ֻΧһжڼٵı仯ԭľʼѸٱ仯Χľ￪ʼ߻·ΧһЩٶǱ죬ȴѸٱ
ģҲһȫµľ⾰еһȴƷɵ˫ĿʱԲһ޴ޱȵĿռ䣬д˿ĴСɽ壡Щɽ岻Ʒһѻɣ̺Ѿˡ
ҲͬʱƷɵȴ޴ĿռмٵķţǰɽɹһһȴΪƷʵ̫𺳣Լ顣
ֱԼǰԶһɫ֮ͨƷɲźȻӦ˿ԥһӣʱǰһСɽֱս˴ռ䡣(δһվ
ݣ
ͬʱƷɵӶʱռз˳ٻصɽ֮ڡ
ȿȡ
ƷɵӲŸոճɽڣȻɫһףЩҡûжʱ׹ʢҡεӲſʼָԭ򶨣ͬʱҲ¶һĨ󷨵ôͻȻ仯ô󣿷ʮֹ
ԭƷҲʩչ˼󷨣ѾǶ󷨵Ȼˣ˭һεȴҪʮһͰԪ֮ľһʱɻ
ϻҲһ룬ȡʱڷ͸󷨵ʱʱת죬ȡķԽǶ࣬ҲԽ࣡˭ֱİʮûѾˣ
˿̽ٵȴż˹
⻰ƷɲͻȻеԵɣ漴ȴ˽ٵĻһȴǿϧˣİʮƷֵ˶Ǯһ˲ǧ㡣
ǧ㻹ٰ㲻ɱˣٵĻƷɶʱһۡ
ǧ˵ˣѾЩԼԤˣֻ˿Ʒɵȴ뷨Ѿڶ㣬ңҲҳһʿҲ˵ֻҪƷ㹻ʱ䣬Ϊ˳˳ڣ
ɽлûлĽݳȣƷ΢΢ҡͷסһʿսʱô󲿷ֶǳʱսڶʱڷֳһʤ
ĲϷֽ⣬ƷɵҲڿٵĻָ뵽ոյһ󾪿֣ҲҺøոȡֻһСɽ壬ҪһʼЩɽ󴨣ֻľͱ󷨻Ԫ֮ˡ
ʱƷɳоâ֮⣬ʱ䶼跨󷨵ģܿϧǡεı仯һֻҪʱĵط뷶ΧУĵԪ֮һģһûа취
һȡҪϸĿİңİҵʵģ
оƷֻҪԼȡķİҵĻôȻǿ󡣵ҲﵽԼܲ˵ĵز
⼸ʱƷɴĽݳȡһƽʮĽƣƷɵ˶ʮĽݳȵеʮνջķᣡ
ҲʱƷٴʤ֣ѾʤųĽݳȻΪǿ󣬶ЩҲǸƷʮƷʵųսȻûõʤ˳ɼѾĽݳϲˡ
ͬģսĻʤڱͻʱƷҲǳûһȡ˰˰ټε𶼲ǺܺãİټƷİټƷֵһǧ㡣
һƷɿŵͼϵı΢΢ҡͷȥĻȴûбҪȥˣЩĽѾ󲿷ֶ޿ˣвٶǶɽڵڿأҷȥԽǽӽĵشͬʱҲӵΣգ
ƷɵԣĽݳȵͷҲͬ⣬ȻƹӵսˣҲ˴ޣΧһĵشĽƼڿأЩѾջˣԱ㲻ѰҺˣ
ţҲֻˣ˵ͷƷɵĿЩڴѾʤ˾ų֪ʮʲôӣҲһεѶȻٴҲ˵
ƹӹȻһпʤųѾǷëˣ໹м֣ʿľʤˣһ԰εͷĽݳһЦ˵
Ǻǡ
ƷɵһЦҪ˵ͻȻһ޴ʴͬʱһ֮Ǵ˿ڵɽ΢΢ҡ
½緲ˣһ׶Ѿȫֺ߳ɵʿᱻȫͳյʣµʿеĴ󣬽վ
ǻϤȴǾлʤʱֵ
ǻոտʼʱƷɺĽݳѾͬʱԭǹ޻ƱϣʼһΪ򵥵ı˵ֻҪԪоͿԴ򿪴
Ʒȴüͷһ壺վʲôطѵڿʼʿеѡ뾺ʱˣ
Ʒɹѵ֪Ϊ׶ΡˣȴƷɹӱͲ嫺ˡ
ĽݳȿʼЩȣתһƷȴǱʿȻˡ
漴ƷϵɻĽݳȿڶƷɵյΪ׶Σһ׶˵˾ǴɸѡʿɸѡΨһ׼ǻõĻָߵͣȴû뵽ҾȻҲ
ڶ׶ξͺ͵һ׶һͬĵطǾеʿͬһ޴ľУͬʱÿһΪֻһսʿһԹۿսŹвٵʿڹۿսдֻͻƾģ
Ȼĵط
ƷͻȻһĽݳ˵ڶ׶εѾȫΪˣַɺɾľʿǿԵļС
ͬʱƷҲ֪ĽݳᵽһϢȷġۿսʱ򣬵ȷһЩܣʿͨۿսʿҵĲͻƾ硣
ϾУΧսĻԲ࣬ʿսĴ󲿷ʱֻҪʿԱ߹սսʿһ㶼ᱻΪҪ̵ˣ˾ǽսڹսһ㶼ֱ֣תսص㡣
˵ʿ˵Թս±;һ
ȻĻǾͽȥɣеƣƷһͷ˵
˹ӣڽվǻᰴΪһطģҲ˵ڵʿһطڵʿһطʱȴ޷͹ӴһˡĽݳȴȻڡ
ţףԻúõΣ
Ʒ΢΢һЦ漴ֱӴ˴
һ׹֮Ʒɶʱһ޴Ľ棬һȴƷɸеΪϤȻڽķϴŨŨĹϢ״ȴǺ͹Ϊƣ˿λһ״ƽ̨ϣǰһϤľ
ƷҲע⵽ͷĸ߿ճ˿̸żĴ֣վ
ݣ
ҲƷɳֵΧ˿Ҳڶʿϵĳ֣ƷһһٶʮʿΪʿÿ׶ζʮˣ˵ĿȴǱһŨ֣ȫ˵Ʒ΢΢һ㶡
ĵһ׶εĽƵʣӦǺΪεйءΪ˲ôҹ˽𣬾Ȼÿһ˵ĿӰˡ
ȻȣƷв
Ҳͬʱٴδһ죺վм˽Դ򶷣Υһնɱˣ뾺ŻĴƷ˵ΧȻһλһ޴ʯȻվĴ֮£϶ȴǾƣӴһֱŵ˽ڡ
ЩƵĺȴһƬĿհףƷɻʱһϤȴͻȻĶУƷ磬ȻҲˣ(δһի
ţ
һΪ࣬һĨڵĻãƷɶʱͷֻһӰһ´ܵԼǰԼ㵸
عͷƷһ۱ϳǰŮ˭ˣ΢΢һЦԭعһᣬȻΪ߾ڶʿҲӱ
ιʲôôʿҲӱڷң
صȻЩƷ˵
ҲǴ˿̣ȻһӰڵһʼѾ֪Ʒ繫һվ޼ȻǲڻµġȻǵһνյҺúΪӽһΣ
Ʒ΢΢ͷѾһ˱һʼһ΢΢һЦȻ˾ˣµȷǶվ˽⡣
ƷɵĻȴûͣдһĨɻʵҿҵòһڵ·ҲˣΪȴϳأ
ǺǺǡôôɵ
ƷɵĻһڣضʱһЦУϺڵʿʮȻ·ˣûиıɣҪ˶ˣһҿ϶ô٣һʼһ£ڻ£·Ŀʽûб䣬ôϲ

ԣƷɲǷ֡ԼΪǷ·仯һ³˱仯ɫ֮⣬ʽٸı䣬Ͼʱһ·Ҳϰˡ
ԭһλ޼Ʒ֣ڣիִ£Ʒˣ
ڴ˿̣ƷɲԶһӰȴͻȻ첽ǰƷһȭϸ˵ЩһøС
ֻƷɻشѾٴοڣתͷغԭ̫޼ڵӺʶӣòλˣ
㡭
ڵĻضʱһȴǼæƷ˵Ʒ磬ʵǽʶģûа㡣㲻ɣ
ҲҪ˵һǸģҵӦýƷɡֻڽܾ˽ԹҶƷ֡Ʒ΢΢֣漴˵
Ҳõļ֪ҲˣߣԺҲҪһļ֣
ƷɵĻȴû˿ĥԼˡ
ֻǴ˿һԵȴǴ󷽹âвԭƷǺͷүԹƷɣһǾƲ⣬ֻһʼƷչֵʵûǰҫۣһϢ
Ҳʶȴ΢΢һЦƷɵӲ־ͺãһλ˵ţһָո߹ڣһˣի嫺һصɣ˵һ̻ᷴӵĺʡ
̻ԭˡû뵽Ҳ̻ĴڡƷ΢΢һЦЩ졣
ʶĽܣںǺһЦڵիҪµıǷĻۣȻϢֻҪǮûիòϢ˵ڵͻȻӿֳһǿţƷΪ֮Ŀһ
ţҾͲţбһҵʦ촩ʲôɫ·Ѿչˣû˼õ˵ѽ
ֻڵĻ֮رʱһе˼Ʒɶеһ㵡
⡭ǺǡʵΪˣʦ̫ͨ޼ڲիһǲṩʿϢġΣ֮ȴѰζ˼Ȼǿ԰쵽
ȴûдͣһЦ֪ǲʦǳıƢҪǸȥϢǿɲʯԽˡ
ǡ˵üǣæӦ͵
ֻһԵƷȴһ˿ȣû뵽صʦȻһڵʿիƺҲžͨѹ˵Ļ
һڲپڡڲԴɬƷ˵ȻƷ㲻֪վе飬¸ܺˡ
Ŷ
Ʒ΢΢һȴ֪ǰΪζԼ˵ģĿһȻˣǾˡ
ǺǣĻ΢΢һЦ漴˵ȻյĳʵվĿʼһʿͬսǿһˣ£һ󾳽УСʿһµġ
˵ÿһ󾳽ʿһһ˵ڵʿģڵʿֻʿһ룬ļ󾳽ʿǳ١
ΪЩеʿΪĻ۲񣬺ͨսýǽվҪʿߵöࡣһ趨Թˡ
ڣƷͻȻڣôںͶɽڵʿأ
⡭
ڵӰһ٣΢ԥһ£˿ȴͻȻһС͵󷨣һ󷨵ķΧ󣬷ǳİƷɼУ˵֪һָ󷨡
һУдһĨЦ⣺ȻҺƷǵһμ棬ԭǻܵϢѸֺˣڶλӣҿɾҪǮˣ˵ŻعͷصʶڱǸ
㡭
ԣؾҪҲͬʱƷɵкȻһѼƷڵ֪һɷѺϢļ۸񣿡

˿Ʒɣֿ˿ˣںȻҡͷֵȻĻǾͰλӵϢһ˺ˣ㻹ǰⷨɡҪռ۸㣬һϢȴҪֵһƷġ
Ʒôȥ
ٴοڣ漴ͱʶ䣬ֹķٴοڡ
Ǻǡ
ûصĻڵȻʵУɽ֮µʿǺʿԿɽںʹڵʿǶԿģȴǡԼ
⻰һƷɻ˶ĿһдһĨɻ󣺡Լʲô˼
żλҲףⲼ½ܾʵνͨ쳹أֶβǷʿġ
һЦֻҪǶɽڵʿߴڵʿܾǲҪͣģһʱͻᱻֱӴͽյ
Щʿյ֮ȨʱվҪܵǶսԼͶӰһԼͶӰЩͶӰֶλǷ˼붼ʿ޶ֻʵΪϣһɡ
˵Լ˽Լģ⻰ʵȴǺȷܶʿʵһֱԼ㯣ҪǶսԼĻ޴֣֪ԼںܺδɶҲһһҪӮûȴҪѺܶˡ
˵ڵʱҡֻҪԼͶӰУôʿֱӸɱˣÿһܾܾеĶɽڡʿԹᳬ(δһ»Ԫһ
ô٣Ҳѹˣʵ̫ðա
⻰Ʒһ㶣ϸһҲˣսԼ˵ѶȴҪȶսһʿ߳˺ܶܶࡣ
ֻǳǶ̴ԼӦԼĳ̴ڡսĻΪԼ߳һɵͶӰҪʤѺѣƻûҵʱ򣬾ѾԼͶӰҵˡ
İˣǾһǰڣǶɽڻǴڵʿֻû㹻ĺ󣬸Ͳðա
֪ɽںʹڵʿѾǷ˾ߴڡǴڵʿҪþǰȵȴɽ磬ԸðգǾ̫ڱˡ
ҲѹˣҪҵĻҲŲءò׶Ҫˣ˭ֲ̫ˡȻˣΪʲôʿѲǵĽǳ󣿡ضʱҡͷɻʵ
һ仰ȴƷɶ΢΢ͷεʿѾҪɣȷûбҪðաΨһԭ򣬱ֻн
ȻһЦǵȻĽԽԽģɽڵʿʤֱһƷڵʿʤĻֱӵõһѡƷΪաһЩʿԭ򡣡
ƷƷѹˣ
ƷɶʱһһҲΪ¡СϡƷʣԳ˼оųɾžŶƷƷʡƷжҪ׵һࡣ
˵ҪȷʿҪ¶̫౶һڸոսɽ֮ͨҪʱ۲Ƹ֮ӵһƷҲѹΪƷЩʿԸðա
ɹʿɽ֮ںܳһʱ䶼ΪרĵƸ֮һʿֹȻҪ˸߳ܶ࣬Ȼźǿ
ƷһʶҲһ𾪣ȴûлɣȷܹЩʿΪ֮ģֻ³Ҳûжٶˡ
𾪵ģϴһĨЦ⣺ˡԹ֮Թ㽻̸Ҫʶ֮⡣ҪĻҪһϢϢһܸȤ
Ŷ˵޷
ڵĻƷ΢΢һзһ˿ȻͬʱҲҪϢЩȤ۵һ᲻Ṻ򡣾ҪһϢжĶˡ
ǺǡʵһϢҲһʿʤʿʲôڵһЦ
ƷɶʱЩ֣֣һϢƺûжٵļֵɣϾһһ֪ǱʲôƺûйϵɣϾǱֲΪǷ֪
ҲӦǣڡϢҲûǸҪİɣǮˣ
ˣ
ڼæֻ֣Ļիͱˣʵ⽱ȷǻʿʤĲͬı䣬ҵĳַիܽᣬĳѾȫȷҲ֤ʵǧȷģ
ôܣΪǴû˵顣òϹİɣʶüͷһ
ڰ֣ôիĽƿЦЩѵõܣ˵Ϣʱ򣬶ҪԷ±ԣԽһϢȥ˹ô꣬û֪һϢǹϢˡ
ڣƷ΢΢ҡͷô϶һṺϢзǳĶ
ȻɶƷһȼģֻÿһЧԲͬҲ˭ֻЩЩҲȷ䶫ʿҲŻȥ
ô˵棬޷ܾıˣƷɵ˫ĿȻһ
ЦǵȻɹֻ۹˿ҪĶеȷƷ㲻ɾܾı
Ѿ޼ϵڸҲֵ֪ʷͬһ㣬ȻΪʵǿսͻƾʱƿҲȳǿֹУһöԪһǳ㡣
Ԫһ
Ʒ΢΢һ٣ҪڷʣٵѾƷɣԪһǺö֮󣬿÷ʿһ˲ֱͻо磬֮ͻоʱƿᱻĳɣϵͳ̵ǲֱģԲһ󣡡
һ˼ıȴֻɷʿãұǷ֮µʿòáڷϵıȴûãֻһԴɽˣǵ㶼Ҫȷʿ߳ܶ࣡
⻰Ʒ˫͵صԲͻͻһ磬ͻƾʱƿҪĳɣ˵ˣƷҪĶ࣡
һʿ˵ƿѾ˲ˡƷǿʿƿǿҪԶԶͨʿ
ڵƷɣΪʵĴԲƿѾͨʿűǻ۵ǿĵزҲɻΪƲƿһ
ҪϵͳİԼеľҲںǻܵڵĵز
ڣдһĨ⣬ƷƵ˵öԣԪһ˵ȷϢļ۸Ƕ٣ҽܵˣȻṺ
ŶԭƷɽһ»ԪһΪϾԪһȻǷʿõһ㶼ɽĻ֮٣ϴһĨɣ벻־Ȼ֪ԪһĹЧʵЩ³Ծ
˵֮ȴûж˵ͻȻſƷɵһϢļֵƣһҪƷһƷȻҪǳյķԼ롣ΪյķƷҪ߳ķܶࡣ
ˡڵĻո˵꣬ƷɵǰѾʱ£ҿƷҲǰƷһģܽܣǳյķϸĲ鿴һ¡
ڵĿȻһ˫Ŀһ˿⣺벻ֻһ󷨴ңȻô̵ʱڣյƽôĽƣȻˡ
˵ţںȻԼǰ봢ָУͬʱҲƷɴ

ڶƷɴһĲͷȻҪ͵İƷڻǻۣǸԪһʲôƷɾȻ˿أ˵Ͱѷ
Ҳ֪ԪһӦǶԽƿаıɡ
ʶҡͷĿ⿴Ŵ˿һϸƷ˼
ҲǴ˿̣˵Ķٴδһ죺ڶ׶Σʽʼ(δһµһ
һе˼ȫסˣƷҲðϢȫĿһתź󷽿ȥ
Ȼ޴󾺼Ĺλ棬ΪΪͬԵʣ߶һ͸Ľɫǽ֣ǰȴһ͸ĹǽĿоһС
ƷɵĿ⿴ʱҲ˵ľٶֻǶܵǳкȻųһɿµһԴȴǸڰյʯ
ˡ
Ҳڴ˿̣ʯϺȻʼ֣ԭЩ֮ʿ֣ƷɵĿУߺȻʿϿʼһĽ⣬ȫʧ˹ۿڡ
ͬʱЩ̨мľҲ֮һʿÿһˣڵ˱С
ҪʼˣյʯǳΪĿֳÿһڶսʿ֡
ʱںȻڣƷɺǺһЦ
ƷɵͷȴվĹܣǲ˵ϵͬ裿Щ˰ɣ˵ţƷָָԼϵһ
һֻʿԼ̽ӣԼȴ˿ܵӰ졣
Ҳû취һڶʿײڣʿ֮еѾպաûй֣ͨսҲܿ
ڰ֣ԴҶ趨Ҳû飬֪˶ԷݣгҲ˽Զ֣ڹս涯־ͻᱻɾЩˣ֣¾ȸǡɲֻһ˵ģ˵㱧ȭ뿪ˡ
뿪Ʒ΢΢ҡͷΪרŷϢģֻһջȴҪԶԶһ˵󡣡
ǣÿһνܾʱ򣬶իû׬һʵʱʿȻвٴްܼһֱʤģǿɶǶõһءȻṺģ΢΢һЦƷɵ
صĻƷɵͷʿȷǸ֣еȻˡڵϢֻҪܹӦöܾ
ԪһƷ˵ʵ̫˿۱ֱӹ򡣿֪ʿȻҲзǳʺǵıﶯġ
΢һ۳ϵıȶƷɵĿѾڵ˿˵ȴûйۿıҪĿ⻷һ£ȴ˷ڵľϡ
ڷڵľϡһλµһѽھУĶִ˿̱һ޴Ĺ״ڲϵԼΧͷһ󷨣ȴһʦ
ԭһĻǲƷɸȤģеԭȴǣǰսӴ缫Ϊ·ǰɫĳҲ֮ɫеĳͨѩףһ۵ױȡ
ʦϵĲ·󷨡ǹеĵԽԽ󼸺ѾȫΪһ־״Ѿȫǿľ
ƺԼˣʦһԭĹǷһգһ͵ıת֮£ʵʵ
Ҳһ̣ǰµӳˡ
ϣ
Ʒ޷Ǿдݳӳһ˲䣬ƺߴһ춯صĽǰɫĳӰһ˲Խ˿ռ䣬ֻһǳŲո̧ѾŽʦ
ֵĹУǰɫĳϾȻûгֽҲ˵ȫǿýЩ󷨺ͷˣ
ֱӰѾȫֹͣʦɫͻȻǷıͻȻǺòײµһͻȻֹͣתеɢ̾һһƷɵ˫ĿʱԲ
ݣ
ʦ΢΢һ£תŰ˵Щƺڸм飬ʧ˾ڣֵıҲ˲뿪˾ڡ

֪ΪΣս˶ȻĺոһãһֻǾһ̫ǿһ˲ն󷨺ͻ巨ڽ˵һԶԶûô򵥡
вϵݻţƷɵ˫Ŀԭ𾪱Ϊ𾪣ͬʱȴǷһ´½һ㣺⽣޵һǿֻһ˲佫ʦϵ˳һ֮Щƣǿ̫ǿˣ
֮ǸǿսĴʣΪǵĹǿͬʱҲΪҵֵڣԴΪ㣬˲ſԹ޲ˡ
ƷɵĽȴһ㣬Ľȫ׷ߵĹеı仯뵽һʼԼ˵̫׷仯Բ˴ɲĻƷ϶ʱ¶һĨԳ
ȴڲͣĹŸոһ֮ı仯죡쵽˼£׼Ҳ׼˼¡Ľʵֲ̫Եеˣֻеѹ֪
ոǰ½˭ĽתͷʶƷʵ

ʶͬһĨδƽľ漴ɽׯХ죬ǵ½еĵһˣɹնɱɽڵʿǶɽڻǴڵĽޣҲûǰҫ۵սʡ
µһޣ鴫
ʶĻƷɺȻ˵ͷڲǰѾĽݳᵽˣ˿ڿ˳֣ףУֻХʵȴѾͬʿˣԼ˷ʱһ㡣
Ѱı˵ûжôȴһı죬ߵ˵е˳עڽһϴŹʡʣǰХߣ˵ıͲǺԶġ
ȻоþòƽϢƷƺԼĽһЩµʶϴһĨЦݣ漴ֱӱĿսѾûйۿıҪˡ
˫ĿƷɵһһظŸոХһȴǷ֣Լγһ˲е󷨺ǽ巨ոЩ󷨵תƷεķ֣ЩʮϣֻܿóЩ
Ǻܿͻ仯˵Щڲϱ仯λģǰ»һ㣬ƷɶХӵ
һᣬƷɺȻ΢΢һЦѰⷽȷǱȲХ죬㲻Ϻϸ񣬲ȴ̫ˣڵǿһǹķâһҪֻҪҵһͿ԰ѹЧӵ󻯣
뵽Ʒɿʼݻοҵֵһһ飬򵥵򷽷ǴǱƷɾڴʼݻԼսһһ飬ѭֹ
ƷڲϵݻϵսҲĽˣʿӾ뿪Ŀϵֶʱ任Ϻĸ֮ȻƷɵ֡(δһѣ
ιƷɣҮһҪúñϣ
ĿϳƷɵ֣ص۾ȻһתͷƷɣһεĶֲ̫ǿɲҪ
ĻŸո£ƷѾһɽһʧڹսڣͬһĻڵʿ
ˡ
ǰһģһƷɷԼֵľȻһ׶ڵһģһڹս濴ʱЩȴǲƳһȫ͸˿ڲȴǻҰ׵ʯǽ档
ͬʱҲˣɫгֵʿϵѾڣһɫЩ԰׵ӡȻСһ˫۾ܵƷɵĹ۲죬̧ͷƷЦЦ
·ѷ磬ѣ˫ֶƷʩһѷ˵
Ʒɣɢޣ
ƷɵͷȻѾĵڶ׶ΣƷҲûбҪԼݣο˵ֻҲû̫˻ʶ
ϾƷҲֻͷɵԩƷɵУʵֻƾ˰Ʒɽǰڶ׶Σʵ㲻ʲôǷɴҪԼˣˣҲɵʡ
Ʒɣԭ㣿
ƷɵĻѷ۾ȻһһЦڽܾͷɵ³Թµһ䳰Ѿˣ˵үүѾҪԳֶԸˡ
Ʒ΢΢Щȣѷıֻ²ڿЦһĨɻ󣺡µһ䳰ȴ֪һ䣿

ѷһ㶣ģɫȻ仯һֱģɫ
Ķӻ򶴣޳ܱӻҪʤһֱֲӸĽ޳ܣӾ͸Ľˣͽ޳ţȻ磡Ϊѻ
⡭
ԣƷɲʱõĶɽԪڱ˵һûʵĻʵݺݵضһѣҲû˿ֱӱſôһ䣬˿ѷ˵þȻ˵÷ֺʵڹ졣
ƺע⵽ƷɫЩ仯ѷһЦѲ辪ȡ˽ǵִ¼Ҳһʱĳһͷ
ƷҡͷҲʱס˵ĽɫʼҵĲ״ƷĿһ֣Сˣ˵ţӰѾӵз˳
ҲҪ˵ȻֵΪģ¿ûҪĴ㡣
ѷǺһЦȻһ˫ɫĳ򣬳ϾȻһ˿˿׵ڴܶţǳۡ
ҪˣۣƷɲ޺ʦôóһѷɽѲһޣ
ƷɺȻóӰѾҪսغȻ˫һЩɻԵʶ˵
ʶû˵ںȻһ˹ǷɽȥƷʲͣһƷɼпһǿޡϾܾʱͺͷɵ跢ʱ¶Ϊ󲿷ǽޣֻǲΪε˽ܾȴֳһ󷨴ҡ
裿Ǳɱ𣿡
ڵĻЩɻĿʶ˵һǸϹʱ򣬰·û뵽ǼһﻹʶôקĺͶƵģԾͱɱˡ
ȻʱΪѾûж˰ɣ
Ȼ֪£渵һΪõԪӡҲûƷɣǵټûֱ֪֮Ӵˣ벻ȴУҲ
ʶһʼƷ˲򵥣Ȼϲɽ¶ˮоֹлǿóһ򵥵˵Ļȴ٣ʵڵ֪Щġ
뵽ʶҡͷĿ⿴Ʒɺѷľ벻Ǻ֪ܿˣѷ˷ڣٶڵڶʿУܹǰһʿʵ൱ȴҲûа취
ʹˣƷһӮ
غǺһЦһʿȻûа취ƷɿʵʵˣȲ޼ڵһλǰҲԲһѷԶԸ˵ģ
Ǻǡ
ڵͷĿĶǰĹĻƷǷǳȤģϾܾпܻʿʵ̫٣ƷûʶʿʿҲû˵̫ء
ͬʱסƷɺѷĽɫҡϢ֮󣬺Ȼ飬ΪһŽɫĹʧһ̣ѷѾƷһ֣ɫ˫һչڿֱӻΪ⣬׵ǿֱ

ѷ缱ٶƷȴһͻȻޱȵİ˫Ŀֱֱųĵ⣬ɻ˵ٶʵ̫죬ҪҵʵѰңҵˣҲ޷ʵʱ
΢΢ҡͷѷһιܿ죬ƷɵĿʵڿںδһתӰʱһһڽһţΪһֱһ
һĽѷӡȥ⽫ҪϵʱѷȴͻȻһʮŤתٶȾȻ˿һz͵Ťתʱƹ˽ֱֱƷɵؿڡ
֮
ƷһںȻóһɷâ֮⣬ԺȻ̤һһȴһ˲ʮɣٶ֮쾹Ȼ˿ѷ١
һͬʱƷһ̧ӰʱΪһɫ⣬ڵĽԽбΪһƺɫ˿ߣ֯һŴʱѷ
ã
״ѷɫ䣬ԭΪԼٶȿԴƷһֲ˭ƷɵٶȾȻԼȥҽٶҲǿ磬һѾЩɫĽ˿ŰԽԽ
͡
״ѷڵԪʱɫ˫͵׹бҪԼ˿ȫ顣
ֻǿϧȻǿ󣬵ºɫϸ֮󣬶ʱͱЩϸиûáźɫ˿ߵԽԽԭһĨ⾹Ȼгһӡ
ʱĿҲ֮һֻЩɫϸѾ˫ϲɢž˵ķâ֮⣬ɫ˫ᶼ̶죬Ҫȥһ˫Ҫٵˡ
֣ˣ
һմѷĿдѾһ⴫ͳȥˣƷɵǰֱӳһ㼫ƷմһʾѾʤ
ҪͿı죬ʵס
̾˿ƷɰǰķһףһĴ¶ʱ뿪˾
ֻƷɲ֪ǣڷʿĹսУһͷɫХȴǺȻ΢΢һЦķâ֮ػػأķâд˿Ϊף(δһµڶ׶ν
Ŷ
Х󣬵˿ڷڹսʿȴһ˲ֹͣκεĻĿХϡ
Ϲµһ޵ţһնɱɽʿսХ첻ߵﶼΪ㣬ֻǿϧХһĬԵˣԺϻˣ̫޼ڵϻ֮⣬ˡ
Х죬۹⻹ô
һԵϻȻһЦҲһĨ⣺ոǽ޵Ľȷ֮Ľ⣬ǰڽܾһƷɵʿͷɵ跢ִʹõĽ֮⣬ؾǴˡ
˵ϻȴȻЩɻֻЩˣվ˵ƷȻΪȴҲûн㾪ޣοոոûȫܾô˵ЩϤ
ХҡͷǵЦݲɢ裿Źүүһǹ֮ڵʱʵǾڽܾͻˡ
Ŷ˵ͻƾͻưҲš
ϻ˱죬˫ĿȴȻû˿ҪսȤȴǴ˿սϵڶУû۵ġ
ϻķӦХĿȴͻȻһ£ǰұ͵һصɽȡǿܳɸֱ˵֮ǰʱһʿܣʹõĽԷâǿˣֻǿϧ˲ֻڵΪȻǿдд衣
ˡ
һ³ڹսߵضʱüЦһĨϲ벻㻹һްصú벻ô
ĻҲֻǺٳְˡƷ΢΢һЦ
ҲǴ˿̣ںȻ߹Ʒһȭ벻ֵΪ֮ߣѾ˲ˣ⽣֮ȴҲǿǷֻף쿪ʤˡ
˵ͷƷϰԵĶڿһ䣺ǾͽֵļˡͬʱҲ˿Զλϡһʿ˱ȭţʱǺԼսѷ硣
ѷ˵ͷƷֱϲʳһϡŹֵ⣬ȻƷɸеǳΡ
ȻƷѾսʤѷ뿪սȴܶƷٵĽһսԪӤڡʿޣ൱ֱһʿڵԪȫľűִܣһսֱֱһһҹ
ĵڶУֻҪʧܵѡȻᱻͳȥȴϳȨΪ˷ֹЩʿʧּܺ˵ıֻ֡Ҫʧܵʿڵᱻס
ȻʧܵѡҲѡȥһʿҲѡսϾսʿ˵һǿĶ
峡ʱصȴͻȻĿϣƷɺʶûʲôӦֻǶСģԼȴ˷ܵ״һҪ쳤ХʵԵƷɺʶɫࡣ
صıҲƷ𾪲ѣʹõķȻ͵ȷ˵ķֻ࣬ķҲô࣬һֱ֣֮࣬˵죬б仯Ȼ࣬ȴ󷨣
ĶҲһֲ֣ķ£һΪûзӳ٣еĵ·ڱƻ巨󣬹Ȼѡ䡣
ôôҺɣҾ˵һӮҲ˭
ոջصսرǵĶƷɺʶҫ֮󣬼˵Ŀⶼ˹ڸٴ߹ףء
ڷڵĹսУϻһЦĿԵХأХ찡ҿҲϴСˣҪɼҵǣӺʵ̫ʲˣ
ϻĻХʤ¶һĨΣ֣ӾǺպĳħŮذɣľҺʣ˵⻰Ͳ¶ɽڱ׽𣿡
ϻƺȫХĻ˵ͲˣֻЩöѡǸʲôħŮ˭еģھȥЩʿû¾Ϲ˵
ɫЦ⣬һ˼һ˵Ҹ˵ӳǿɣƢԣˣԶԶԣǹˡֹˣףХ񰡣˵вУ˵
һԵʿϻХ첻ͣ˵ҡҡͷХȻΪ˳ĬԣΪɣһʿȴܺ˵ϻܹûû˺˵ģƾֻϻˡ
Ҵ˿ϻ˵ȴΧʿɫЩȻصĴʵڳ˶ŵģǿҲӦ۾˵Ϲֻ½ϴ֪ص¼˵ǰ˸ӣǰʮӶһԡ֡ҲѹХֱˡ
ʱϻһλӣһ˫ۣϹһĨӢһ£ȥȴǼΪɣҲǿʲϻĻȴȻ΢΢һЦ֣ΪĽɵӣΪ㲻һأ
ţ
ϻɫȻһ٣ĿеϲɫȴǱһȡҲͷŨŨ죬˵ǰһױһף˵йϵŮûаʮҲһˣ˷ơ

ϻĻϵЦȻСʱĿ΢΢ЩȴЦϻʵЦˣЩһЩʿҥѣ档ȻֲԸĻҲˡ˵žȻվ˺ŵһλϡ
ܵ˵ϻ΢΢ҡͷХαӣȻ൱С˻ҪƷʵѡ
Ǻǡ
Х΢΢һЦʱСαȻܶ࣬һҵǸϲСˣСһνɱ˱ǡαӡǺǣȴҪ޷֡

ХĻϻ˵ͷȴû˵Ȼ̫޼ڣҲΪ޼Ȼħɣаħڶ࣬ЩҲĶˣ˵ɽС˶㲻ϡ
һΣԸˣҲС˺αӣСһҲХһܹնɱֱնɱˣαȴʵᷳƽﵹȷȻ˺ܶ£˭Һ˵Ǹʱͻڱһ£ʤ
ֵʶϳĶһʦֻǿϧʶõͻʦԪΪʵڲأֻһ¾ͱԻ󣬶ħһֱӿˡֱʦصս֪ոշʲô
սͼΪĿˣڶսУƷһ˿֮٣Х֮⣬ֻϻսʱ򣬵еһǰƷ΢΢һЩԼϵȱݣȴûС
ֱһԭʮϺʿ֮ʣ˶ʮһ˵ͷٴγڶ׶ν׶Σ(δһ˻ս
׶Σе׶Σ
֮Ʒɵ¶һĨɫԵصһٽ׶ΣѲÿһ׶ΣҪһ
ô鷳һ׶Σڶ͵׶ζվ档
غǺһЦ׶κ͵ڶ׶ΨһͬģһʿһһսǼʿһĻս˭ܹǵһˡ
ԭ
Ʒ΢΢ͷҲʱԭڰĿȻһ£оƵĺ涼ʼµֻ֣һγֵλλбʶ֡
˻ս
һĻƷ΢΢һ漴뵽ϺڵʿһжʮһҪȥĻһ֮ͻʣ߸ˣһӦ˻սˡ
Ŀϵһ֣ʶѾһ⴫ߣڴͬʱмҲ˽ȥҲͬʱƷɲŷ֣оľж˻սڵľսҪΪڵʿҪԶԶʿ
Žɫʧʶһʱųһ˸ĶηȻǣʿڵһʱ䶼ѡ˹ʶ
һǽޣ߷ɽڰһתûķɽγһ޴ĽСһȴóһС«Ǻ«֮жʱϺɫǿ棬˿ûгɣȫʶ˹ȥ
ڹʱ˵ĿȴûʶȥȻҲʶͻ
˵ĹԼʶƺԤϣһΧĿռ䶼ƺһƣӰǻӰһܵĲٵٶ֮ȴѾϵƷɺѷ磬ֻȴСΧڽе㣬ǵķ֮
Ʒɡ˵᲻Ӯ
Եؿ˿ʶ·磬ЩĵĶƷʵ
΢΢ҡͷóʿӦüΪɵ֪һʱ֣ôп˻һУһ˶ͻУ˵ΪȻŲ˶õġ
ƷɵĻŭߣʿǿɶҿǼסǵˣȥñҼǣȻҪǺÿ
ȻʶȻֱϾˡҪֻһ޵Ļûа취һʿõȫǻ棬𺣸ʶһĶȥ·ǽṥʶ˼֮󣬱ֱˡ
㣬ȻҪһֻʤʿҾͰ㱨𣡡
ʶصսȭͷŭ˵
һٶȻƷЩ̿תһȷˣͻһԪ⹥ֶΣһ㶼ʿΪɵĹֶ֮һ
Ϊ󲿷ֵʿҪǸ⹥ϵķԷԪ񹥻ķ̫ϡ٣ʿձ鶼ΪߣʶʿһʱֹȴΪȷķ
ʶȴûʲôɥ˼ЦЦǾҪлҵˣ˻սɲһһսҪ̫ͻĻʿ඼ѡڵһʱֶԸ㣬벻㻹ƷɣһᶼᱻΧġ
Ǹң
ضʱŭĵתͷҪһݻʶʱסأ㵽ʱҪСһˣʦ͸ķʹò˵ġ
ţ֪ˡ
صŭû˿ɢЩΪʲôڶεͲ׼ʹÿռ䷨أǵģռ䷨Լģʲô顣
ʹÿռ䷨𣿡ƷһԺȻһЩֵ
֣ھ浱Ȼǲʹÿռ䷨ġ
ʱڳƷɵǰʿʹÿռ䷨Ļ˻սͲˣҪһŶ취ǲ˵ȫԱսĳ֣ȵ˷ֳʤ֮Żս
ԭҲѹˡ
Ʒ΢΢ҡͷȴףȻ˲ʹÿռ䷨ԼҪ봢ռ䣬ǿġ
ռ䲻ǿռ䷨ƷϣҪԶԶʥ֮ȵȣȻ⾺ֽƣҲܲռϡ
Ϊʶ䣬ʣʿžͿʼһһȴǽް˶ֵķ֮£ʿϲֻһһȻǽ޵ĹȴܹڵһʱƿһΧ֮䡣
սУΨһƷɸе޵ģȴһڵޣƺҲ뾫֣˿ֵĹкֱײҲΪǿȫûа취Ҵ˻ͨٶȣֻ䡣
֮壬ʽ֮бȽǿһʣΪóľǷ
һԶ˽ͬʱȴǶƷЦֵ֪һأһʢѲҲǽ֮ʣ
ڣƷף֮ԿԼԼƣҪΪ˴̽ԼϵϢ뵽Լ嫺ͣЦҵȴǲǽ֮ʣǽ֮塣
ʵڶĽʣ
ڵǾȣȴȻЩ΢΢ĲдһĨϲҪ˵ĻĽӦѾǵһת˰ɣ
ǵȻƷ΢΢һЦôѲʲôɻĵط

ڲ֪ΪͻȻǼæȴͻȻһ󷨣һٶΧ΢΢һһģȴǼֲ֡
ЩʱɲֹҹƷɣܶʿһЩϢÿһ᲼󷨡
ЩĿŴ˿̱Ʒɺڣʶ治֪ôǺƷ⣬ѲƷҲһ
Ǻǡ
ʶû˵ĿȴǿһеսһսƺһЩһЩ
֣һҪ֪ǷȤƷɣںȻһЦɼΪ˵
Ŷֻ΢΢һ٣Ʒɱ³һţҪòҪҹ֮ͻƾķɣ
ֹȻǴ˼իȻҲͨ󣬵Щʵ̫ھԶʧ˺ܶ࣬б˽֮ͻƾķֻҪһۣһЦš
ŶȱһЩȷһ㣡
ƷкȻ뵽һ飬漴ڵ
͵شϲ̫ˣֻҪļ۸ܹܣһ⣬ˣ֪ڵʵǵڼתˣ
Ʒ̧Լֱۣʱתһ֮ɫڵĹâ΢΢һЦ
תԲ(δһ´սڼ
ڡת⡭⡭
ڵȻЩڳȻĿڱΣƷҲµó˿ϵĶȻǹžɫ
֣ĵ˵ת˵пֻеɽлͻƵתġ
һһԼٴ˵
ڵɻƷֻǺǺһЦ˵Ĳ޼епǵõ˲ٵĺô֮һǵõ˿Խתı
ƷɵĻһţˣˣ˵޼ϵֻҪɹͻдԵôû뵽
ǴһĨɫ֣ȻǳϡУҲûмбһλʵʿͷСκиû֪ʵϸͻƷ˵ʻڵһת
ƷɵͷȻµڶʵλϣһʺͨȴǲͬһΪתÿһתͻƶҪʹʿ˸޷ͻơ
ʵļֻ֮ҪʹýͿԽʽһתһʵ̫󣬱ϾȻ粻ʲôҲвɢʹãѱһЩʵʿײԽһתķӦú׾ܵõ
ڶתͲǰ׵ľܴﵽˣ֪ʵĵһת֮ӵҪķַɻ޵ģûжʿѴ󲿷־ʵĴϣ˼ܽӴͻƵڶתı
Ƕɽڵʿڶɽ֮һı鱦ıȻһ㶼ǱһЩ޹ȥʷǳóʿǵʿλˣû֪һܡ
һ͸Ҫ˵ʵĵתˡƷɵҲ֪ͻƵתҪıʲôѾ˵ˣǱɽſҵҲƷȡ
Ʒ֮ԿͻƣҪǱԪϻеƿˣһ¶˲ųɹͻơȻƾһ¶޷ͻơ
ڣƷɺǺһЦȻĻ±㽫ͻƵڶת͵תֺˣڼ۸ҪȴҪһЩˡȻƷԼ֪ͻƵתĶʲôȴ֪΢һ䣬پͰѴ𰸸
û⣡ֻҪֵķСիÿ˲⡣
΢΢һЦţիȷǲƴ֡
֮Ʒɱµıԣ֤ԼϢȷʵ֮󣬱ڴһͻ֮ڣƷҪļǮȴһĶǵҩƷ۸ȵĸʽĵҩ
дֻгʿʹõĿ鵤ӦоУֻЩҩƷȴԼʹãѾźˣֱӴԭһĴЩ
û⣡ֻʵûЩҩѾôŷϢ֪իڵˣȻҪڽܾףܿǾͻŶϹ΢΢һЦ
ԭڵ˼ƷɸһիľݵöƷɸ˽ܾ̫Զֻ͹ˡ
ۣ
ĸ󷨣漴һߣѾǰһεսֱˣڵΪȻȴսͨ֮Եȫģիһ棬ֱƷɹĿ࿴
ܿ͵ϳֻǿϧȻصķ뺣ǿɶȴҲǳصģȻҶ֣ҲڵһʱԸأػ˵Χࡣ
κƷɣʩչǰ㺣ķ룬ԶʵڲʱһҲֻ䣬ֻʱ򻹷һݻҪԺڼˣһҪ˴ͷ
ˣɶ񣡱ɣ޳ܣҪߣʲ塭زϵŴ˿ھ϶սˣƷɻʶֻҪǴ˿ڹսʿÿһ˵϶һĨ̿ЦݣȴΪԺ֣û˿ó
˺ˣҪ֮еһҰ㱨ˡƷɺǺһЦͬʱЩε˵
ұ𣿡
һϲŶƷ㻹û䣬ҲҪСģЩǿɶôĻһֶԸġ
֣
ƷɺǺһЦһ˿ţʱֶͿֲ˵ġ
ǺǣЩ˾ǴԲѣʱҿҪϸһˡ
ƷɵĻո£ͻȻһȴһλµӿڼ
Ʒûлػصɫȴһºʱһ磬عͷô㣿˵
Ҿôţ
ƺϵԼ⻰˵رᷴԼʱſڽؽ㣬ԲѵҲ˵⻰ȻҪ˴ͷ㿴ˣ
Ŷ
֮ĻƷɵɫһأЦôʶ
˭ҴûƷɵʻһ٣˵
Ӷʱˣ㲻ʶңؽ㣬ҿǴС÷С޲°ո㻹ģھͲʶˣƭ˭
⻰غȻվͷһתʱǾϺһüΪ˭÷С޲£˵һ䣬СҸƴһ˵ţѾ뿪λŷµķ˹ȥ

غȻ˹ͻȻһҲʱǺһЦؽ㣬ոˣ˵Щû˵
һĻƷɺȻһЦתͷʶƺʶϵܺðɣ
ֹʶȷǴСһ鳤ġ
ʶǺһЦ⿴۴˿վǰʾʮȾϹϴķ΢΢ҡͷǷҲ̫޼ڵˣСͺһ𳤴ȻⱲûٱ۸ȫһСࡣ
Сͳϻ磬һֱҪϻأΪЩʲôԲŻҪ⣬ز඼Сԡ
Ȼ
Ʒҡͷ˿̳ϵڶྺȫսµһֿʼ˿ĿɽʿĳսУȻХϻ֣һʱ伸˵Ŀⶼ˹ȥ
ХϻǷ֮һǵһ͵ڶ˵˷˵սǹǿˣ˿̳һĻ˲ע
˼ˣ˵սпһЩҪĶ
Ʒ΢΢һЦ˫ĿŹĿǰһɫȻѾֻʣʿȻֱˡ
ı仯ȴû˸еԾֻΪҲһ䣬ֱӳȥۿһʵս(δ·֮ս
ѵѵðµһҪˣȻϻҲХ׻ʤ
Ϲ˵޺ͽȻЩƣȴͬϻѾܾûгˣ˭֪ЩΪʲô磬˵Ҳδ֪
˵ˣХʵʵնɱɽڵʿǺնɱȫһ£ѱȵ죬սϻƺû˻Ի͵սɡ
˻ûж֣ƷɵĶѾͣһ˽һ˲Ҳûʿע⣬˵ĿХϻڵľڣĿרע
ֱվƷɵǰóһöԭεˮˮΪͨ͸ƺһĨڲϵĴܶⶫƷɵĿ΢΢һˮҪһս¼
ǺǣǵȻµһ޺ĵ޶Ծ˵ĹϵΪĺãѾ֪֪ףһսǴпͷ
˵ָѸٴ˼ˮͻȻΪһ˫Ŀ˫ĿҲ˿ʼɢһĨ⡣
ˮһֺ¼һһԷҪǽԼ¼һˮ棬ʹõʱǳķ㣬ֻҪʹߵ۾ʲôͻ¼ʲôΪʹõʱ˫Ŀֽ⣬һЩ˼¼Ҳױ֡
ʱʶЩǵϴʵȻǿЩ궼ڱչڿߵġǵ֪Ƿ񵽴߾磬û߾ĻֻһȴǲХˡ
ǵϻһʮ궼û뿪̫޼ʵǵѹˣ
ƺǵǺЩȺͻȻ
ǵǿ󣿡ͷתڣƷɻ
ֱֹ嫺һĵλз˼Ʒֻ⵶һʿż粻ȥдţ⵶һȱɾ֮޼ڣѾǧûɹˡ
ƷɵĿһ¶һЩȣΪիִ£۹һģ˵ǵƵ嫺һӦһʶˡ
ڣһʱ󣬰˵ĽɫȻɢ¶еˡ˿Хϻȴûж֣ƺ˵ֻΪĿڵҪҲû֪ڽ̸Щʲô
˿̾УϻĿս⣬ȴƽ͵Х졣Ѿûдһˣ
һʮ꣬¾ٶʮꡣϻХͬƽ͡
ٶʮˣ찡ˣһʹһһҿбҪСˣ
΢΢һЦϻͻȻһѪɫĳΡȻһͻȻת䣬һɹǿĵŶ
ǰѵƺǵʱҼһˡ
ϻгֵĳƷ΢΢һ˿⵶ҪԭƷɼһѾС˺ܶ࣬ȻѪɫȴ˿һʱڵõ
ҴûС㣬һٶ꣬Ȼûаװ˷ѡ
Х΢΢һЦĿ˲ۣӨѩĳͻȻ֣һӣѾ˴ֱֱϻнһʱƺΪ˽ĺǵضϻ˹ȥ
״Ʒһ㶣ڳ˶סˡ
ʣһʿǽޣҲԼóͲóĶХǿһߣڿƵʽеͬģĽٺҲһһԿڵһʱ乥Щ
ˣĽ޴ȳֵˣֻΪ˱ʧȻ˿Хȴһĳ̬ȳ֣˺ǲ⡣
ԣ
ƷɻʱͻȻ뵽ոϻֵʱһȻͷŶǰվţȻȥʮֵ⣬ܾЩϤ
üͷϸ룬ƷɵǰͻȻһ°׷ֳѩӰ͵һ𣬲Ƿ֣ոϻȴǺ͵Хһսʱվʱĸоһģһ˿û
һ㣬ƷɵĿʱһѹˣȻվʱܽԼϵȫڸǣѹХȳ֣ΪʱϻûģֻǿϧûҲӦǡ
˿̾ڣХ컯ˣϻϯȥЩǽһ㣬ƺƴ
Ҳûš
ϻͷеĳͻȻһᣬһ͵նһ޴Բε֣һʱնһľˡ
ˮȴĺˮЩǽ˿ֱ̱ӻΪǧֱֱ䣬û˿ɢȥǿ籩һ㣬޿ײ룬ֱֱϻ
Ѫ
һϻһ̶ʱΪһ⣬βһѪɫĵУЩ𿪡
ϣ
Ҳʱԭ̤˶УվڽϵХͻȻˣٶȿ쵽Ʒɶϵˣ֮ٵ֪˸һֱ֣ӿԽ˰ɣѩɫĳѾϻĵѸĵ˼
ꡭأ
ǼƼΪɣ⼸ȴ׼ȷޱȵĴеļϣԭгͨĵҵĲ˼£ʱ˿
ݣ
һѪǸոձкƺ֪Х԰ԼĵƵϻ˿ûоȵɫһǰֱХؿڡ
ʽ
һ⼫죬ڵиոʱѾ֣ٶȱֵʱȴҲ˿һɲǾѾǰХзһͺȣѩ׵ĳĵͻȻһ
һƷɵ˿ȴǴĲӰЩӰһһϣ·һ˲ǧһ

ѪʱɣϻųֱֱɶڰʱѾΪһѪٴγ˹ȥ

һХĽںޱչ˳֣۴˿ϻĹжǿж꣬Хڰȴ˿㣬һѳӰÿһԽϻĹĻ⡣
ֻовϳƵĿռף˿˵ȷȫֻ֡Ҫ˿Ĳأֻ¾һ˵³
ÿĵ׼Ľ
һĻƷɵǼе˴ʱӳʵѾԶԶԤˣХ죬һѾȫΪӰľ׼ʵǾ£嫺һ鴫
ɽׯ򽣾ʵΪصʽÿһжаؾѹϻĵ׵Ľ¡ڵĿзһ̾
һаؾ
Ŵ˿Х죬ƷɵԺͻȻһ⣬ƺһţڻش򿪡
ĿⲻֱֱǻӰХϡ
ˣƺЩĺ壬޳ɲ(δһǵ֮
һʶƷ˵ǺİڡĽ䡷ҲмŵʽһʼƷʹõľĽ£Ȼʱֻһһ֮ڲؾһرһǿ
ǹʽɵЧȻǿ󣬵ԳƲ档ɺȻХõġʽ̺ĵѾȫƷɵ֪
Хڵĳٶȷǳ죬ÿһԼΪ׼ȷޱȵĹϻĳϣɾϻÿһιˣϻĹԲ򵥣ÿһľֻ¶һʿܹסХɾҲܳʱֵ
һӦڵĻֻХÿһ϶̺ĵİأȻܴﵽٵô࣬ҲԲ١
ϻѾǻΪһɫǣٶԽԽ죬ȻÿһζᱻХȥӷ·һε˩Хϣɼ֮ͻٴγȥҳͬһȻһˣɷ·˿ʿһХ졣
͡
ڵĿռ䲻ϵѣѸϡХڰ˿˿ֽ˫ѾȫΪӰӲԭתţֵϻӸնĵ⣬ΪһʿֻܿһѪһ׹⣬ѾֲӰˡ

ٴαХɣϻͣ˿籩һĹԭХĽ󣬹Щʱ֮Ҳȫɢ
ХϻһĨΣĽһ˿©ʹĵ쵽ʮ֡Ҳɱ㻯⣬ڿ⾳ϣ˿١
ǺǣҵĽͲԹֵۣľѰٶȣ㵥ֻұƴٶȵĻӮҡ
Х쵭һЦ΢΢ҡͷϻĹϵ֮ҲóȻҲֱ˵Լĳ
ЩΣϻȻһ㣬ⶫ˭϶УҲУֻҲҵĵͲġҲǺ˵궼ǵȻδɡǵˡ˵ţѪɫĳн˽
ǵ׹ҪʶʶˣɲҪˮ
ˮҾҪˮҲҪˮܷŰɣ
ХĻϻһģϵϢͻȻһ䣬һһХ˹ȥ
һǼ򵥡Ǽ򵥵һתϵ磬һϸȴְһЩȥƿǿ졢ġǸոճ֣һѾХǰ
·򵥵һХɫһ䣺⵶֣һ͸˵˵еĳѾ˹ȥѩڰһʱ⣬֯һǵϸ˹ȥ
һ̣ХΧ۵𾪵һĻˣԭǽǰϻ˿̾Ȼء·˲Ƶص˽ڲͻȻ˽ķһǵʱ

ִ֮䣬ХǿĳҲֻüؽһ˱һֱնɣеѩһֱֱˣХϣɵٶȱø֡
࡭
һ̣һսУһɱһ⣬ÿ˶ǰһĻ
Х챻ϻһնˣҡûɣ
һƷڵĹսڶʱ
ⲻܣһô£Ѳһ漰˿ռĵȻХĽһٶȺҲҪǰǿ̫ࡣ
漰˿ռĵʲôЦĵƺһοХˣ˲ð
Ҿ˵ϻǸʲôХʲôͣ룡ƷһֻƷɾó˾Ǹ£ոճ֣ͱˣߵġ
ʶҲ΢΢Х켸ѾΪ嫺սǲǿ׵ǣɽׯո¶ͷǿʼĴСսһ⣬ǾǴûܹˣնɱɽʿʱ˿δ
˵ʵѾǿݵˣ˵̬ЩˡڳǰȴХ챻ϻһնɣҹսҲХǹһĨ硣
ڵĹսУѾȫķˡǼ֮ӣ嫺ʿһˣȻĸˡ
ЩԱϻֻ²٣Ҫ˵ҺХаսߵ͵ģȴһûУѾĸ飬ǵȼʵ̫Ѿûñˡ
ڳֵһĻʵ˶ľһѣХǿ֪ģֱһ־ոϻһ籩һĹЩѾǷеˣХȴĿԵֵʵѾ
ϻһȥȴҲûʲô£ȴʵʵХˣЩ˲𺧡
ô£ոһôһ£Ϊʲôһ˲ˡ˭֪ģ
Ѳһ漰˿ռصĵȴ˵ͨҪΪθոϻڼٹʱûʹá
˵ϻһֱʵһʵѾ˿ԱХĵزˡһھ˳ˣ

ͬڷڵĹս棬ȴһı俴ǰĻϵĻ棬Χ˵̾Ǿȣһּޡ
Х졢ϻϳΪӣʵȻҲǰʵХʵȫϻ֮ϵģǸ߳һȼһҲҲûʲô飬ϾȻֻХһ
ڲһˣϻһֻܹһҲãԺڳȻʿͱһͬŷͷ㼸һЦֻ˵УѾֻʣˡ
ɽڵĹսд˿Ҳĸʿ˵ɫǱþһЩ׷벻ǧȥˣԴ˷Ժһûɹ벻ٴ̫޼ڹȻ˲żüá
ǰͿХܲʤˣϾ˵ʵХռϷ硣
һҲͷ˶ǳĬȻ˶ʶǵ
Ʒɰλϣ˫Ŀȴһ̱ޱȵȻոХĽа֪ΪΣֻϻһ̺ĶʵХĽеİһġ
ȿȡ
ɳʮɺХѾĿڰգĿվԶϻ
дһĨؿ˿ؿŵһϣХͻȻЦ벻˵еǵȻĵѹֿԳΪµһʵ飡
Ŷ
ϻͻȻһзһΣֻһѾˡҿеİأ̬
ˣҪˡʽ￴óϻ˵˵꣬һգѾΪǴ˳ȥ(δ¡졿
Хó콣˭֪˿һ֣ٶǿ쵽˼£ǵƵģʵȴֻǳһˡƷž֮ڸ˿ҲѾХĽ·
죡˸еЩⶼǼٵһеʿ֪˿ǵصĽⶼģÿһ㹻ǿȻХĽԹƣΪߣµһ޵ǲר빥ȣҲǿÿ¡
Х޾Ľ⣬ϻʱֳĶȴǴ˳Ծ
һڰգѪɫĳ߾ٺǰ˿ֲĽͻȻնһһֱ̫֣һһû˿ĵ͵ǰȥ
ʲôЦϻڵʹʲôΪ˹죬Ҳһ˵ƽ
ⲻǷϻ𣿸ոһȥҲ󣬵Х춼һ֮ˣϻһǿĵ
һţѲ̫޼һųһġǵҪĻеÿˣ
ǵӦòܰɣǧûѧˣܹѧ⵶ҲпܣȻôХı̬
ֻһʱѾƲϻõĵǡǵˣֻЩ˶ûмǵ˸ҿ϶˵
䣡
һ֮ԭӿȵĽ֮ͻȻһǿֱӷָһ鶹ͻȻһһЩⶼһ飬һĻٴγ֣ϻһ˲ơһµХǰ䣬һ

ƺ֪һһХѩ׳Ѿڵһʱ˳ȥ⼫Ϊ׼Ķϻĳϣڽϱϻһƴһ˲Ҳֱɡ
̳һХľٶȴһ㶡ĽȻһתֱֱյİա
Ҫʲô
һĻ˵жͻȻһ٣ĿХǰѩɫĳϣ̳һ̣ڱԭһİգͻȻһӰֳֳϻ˭
һХĳȥڴ̳ͬʱ͵һѹϻԭոչ֣ǳʱѾǰҲֻûӵأһתʱ䣬ռ䱻һ޴ޱȵѷ졣˶Ϊ֮Ŀ
Ӧòǵɣе˲ƵģһһżΪ£ſռֻ˵Ϊϻ˲ơһʿĿ˸
Ҳͬ⣬µһĵֻҲ˲ƣȻһŹ˳Ӧȣ仰е˶΢΢ͷ
ȴżǲмءµ޼ڵʿȻ֪ϻʩչĵĵȷȷǡǵֻûбҪȥѣںƷ֪ˣһĿת¼ս棬һѾȫһ֮ĸӦС
Ʒɴʱĸܾǣԭ򿪵ţ˿Ѿ򿪣ϻһֽԼԼԿֽӰӣҲֻһͿԴֽȥȴζ޷סеľںδ
СӹȻȻѾ֪ҪӺδˣѾˡǵĹֶˣҿɾֻгˡ
ϻһЦдһĨڵս⣬ֳֳڰա
㻹оУˣСϷ;ʹХ΢΢ʼ磬˿ҪĻƶҪͷʵ벻ͨĻȻǴХֳĬԡЦ˿˵
ϻȴ˿ƺ֪˵˫ĿӣȫеȫһѪɫĵâ֣ͷϻΧĿռͻȻҵһѾһѪɫâԭʧˡ

ͬһʱ䣬ХĽˣֱֱԼбϷһ̶ͨ緱ǣڴ̵µʱǰͻȻһѪɫ⣬ڷһ֮ѪԭʧХһλӽһȴԼĽŵס

ʱ˵ĿУХǺ͸տʼԸϻ칥ʱһѩ׵ĳѾΪ׹⣬ԭزͣ΢ƶͬʱٳÿһеһ˲Ƴֵĵ⡣
͵һÿһζÿռֵѷ죬ѷԽԽ࣬Ȼ֯һźɫĴХ档
ݣ
ڽ⣬ХʱռѷɴЩ·˲ƵĵȴڲϵĺֻǺĵطȴǸոձĵطֱХѾƶʮ֮ĵһγХߡ
һϸûж⣬ƷɵȴڿһĻʱͻȻһ£·п˼ڤĶڳһԿס
ĿǼвϷûдûдϻʹõġǵХʹõĽһԶ룬̺İӦþǣͿ죡
һֱԼԿֵȴһ򵥵ĶХĽʵ̫ˣͲҪֵĽǶֵ
ƷԽԽвϵ
һ̨תĻҲһǾֻҪжԲתķ϶УͿ졢򵥵Ĵһת
ֱҶһתʱ򣬸˿һʯӴٵҶһŷ϶ҲͬûС
ȻıĤ󷨵תֱҶǱûйԣʱ˿ڼٶ£һǹע뷨󷨵ת棬ͿԽ󷨶Ƶˡ
˵
ĿֱֱŴ˿̻ڲͣХ죬Ʒ΢΢һЦХĽȻóҵǿĵطǿ죡һִĿ죡쵽ýתƽУһֻҪֵĹ̫ڼɵƽ⣡ѹôǿ
ƷɵĿ˲ƵһϻϣͻȻһĨԳЦݣ΢΢һ̾ʲô˲ƣԭûжѣһѾ˳ȥת£Իص֮ǰ˲˲Ƶӡ
ϻХĿ⣬ʵҪ͵Ļ˲İ塣
һץһʯӣ˵ֿ磬ڿһĻ󣬱Ѿóһץס
ʵϣ˿һ˵ȴǷǳǿֲһӣûȥץʯ䵽ϵżǸ˵ֻԭء
ϻľΧ۵ˣХϻٵģںδû֪ЩǻûҲˣŻ˲ƵЧ
ǵĵطûǸ˿еı仯ϻɣʵ˲á
ſţƷڵĽҲ֮ԭһ֮ϢʼĴϳ֡(δͻʽ
˵Ŀ⣬ϻХּڸսСûһע⵽ƷһӰһλȴһ꣬ʱ͸ʱȴʵ塣
ֻ仯֮䣬ʵתļ϶ʵ̫ʧϸĻοҲûע⵽Ʒɵı仯Եʶڣ˵ĿҲϻХս´ʲô
УƷǰľżӿųһǳÿ죬ǳƵģ׾پͰľżȫһ⻬羵
ڶȴͻȻ÷ǳľżϵʱȴΪûжľżʲôû£һ˿˺۶ûС
ƷҡͷԣֻǹϵٶȿĻҵķâ֮еġ졯ЩȻХϻġ졯͡
ͣĻеĳģƷɵӴԭһΪֻΪĸ˸ԽԽ࣬ÿһ˶ֽǰһľżӿʱǿ죬ֻҪľżƱѸٻָȥܶʼӲϡ
һھڣХϻս뽩֣ϻĹж졢ж顣ȴҲ޷ХķХ췴ƺеһɾΥѹǽٱԽԽ죬ȻѾȫӦϻĹø
սڶʿܸܵ˿Хı仯ǽԽԽ⡣ԽԽӦ֣ʱ򣬴󲿷ʿѾóһӦХʤˡ
ϻĹʱ޷ƣХȴӭѶϣñǰǿ󣬴˳£˵ȻХʤ
ǣ
һΰǰľƷҲٴҡͷԼĹ쵹ˣֻǶͨĿ죬һֱϵı仯
ûзкò׳һĨԲÿһŲͬĳԣϣҵͻƵĴš
Ԫв֪˶ãһƷɵķͻȻһһܿ죬һʱȴͣµһٴ£ľ롣
ǣ
һ˲䣬ݻſ콣Ʒɷгž£һεĶȴεĶһľżСȴͣľżٴͬĽ·һľż
ȻĸоƷɵԺб˿ŷԼХʱһ㣬ǾĶÿһζĲӰЩӰĶȴǰһķǴһȭĲӰҲظһȭĶ
ХÿһˣԭƷΪֻһԺ˵ֶΣڿȴȻ
˵ХÿһʵǳһģһĳôЩӰһ˵ǿ쵽˼֮ڿռµĲӰôһֹʽ졯һ֡
뵽Ʒݻ콣ķԥĳһβǵһγǸ࣬Ľʮ彣ȵȣÿһڳԣ벻֪䣬ЩѾ˷֮Ĺ䡣
ȻҲһ֡졯Ʒ֮໥
ʱһһεţԪʱٺ籾Ͳһٱʵ̫Ԫ֮ҲҺų쾵ԴԴϵĻָԪֻ֮¾Ҫˡ
ƷɵĿѾȫ˵ϳ룬˵˿ٿȥѾûбҪ˵п֣пŵҲŸߵֵ֮ģƷѾ˵ŵȴ޷УΪĲȵĲ
ѾҵһһٴýͻƵ
ƷɵĽΪܲҲֻĳһܲ˵Ǻǿսʵ㲻ö࣬ǰĶȴǵһĶ֣˱һ⡣
һǣһȫϢӳѣ˵սʽʵǻĵһЩƾ󣬻߽񻰴˵ģһȴǺʿսʽ˺ܶࡣ
Ʒһ·߹ʿսĴȴֻԭսеһΣһθûʵ̫ǿʿ棬Ǹ˴ڡҲΪƷɵĽڶԸʿʱ嫺ȴ©Ķࡣ
ʱһ鷢ɵĺ࣬һлΧˮǿԼ
蹬УԭȼյԪ֮ڷһı仯ΧԪ֮ΧһȦޱȵĻȦ˿ڲϺԪ֮ݣǹȦƷɵ֮ʵ֣˿̺Ԫ֮ʼںϣǽΪҪͻƵļ
Ϊʿڴһս֮ѸٻָÿһսжһƺϸҩóģϿԿƣͬʱҲܷǳѸٵĻָʧԪ
Ӯˡϧҿһٶꡭ
˴ֻаСʱϻּ˿ĹͣХԶһհװճӣϴһĨڵƣ˵
ϻ䣬Х˵ͷһĨЦ⣺⡶ǵʵ̫Ҫһʽֻ¾Ҫˣûа⵶ԲȻµһ޾Ҫؼֵඡ
˵˵ĻƴҲҪӮ㣬ҿһֵʱˬӢˡϻһЦ漴ֱ뿪ˡ
ϻ뿪Х˻ʤĽ漴Ҳ뿪˾
ףʵڿХϻô£ôϻˣ
벻ͨǰɣǾͶˣǰڵΪҪǿˣХϻԿóХȻȵʱˣµһ޵ͷɲǿЦġ
ΣҶǴ۽磬ԺȴҪŬޣһﲻĵزҲ̫ܲԶ
սĻսٴһƷɵĶֱ˼Щ˶ǿ̫޼ڲ˳۵һЩϾϻȻɻһЩ˼Ǻޣ˿ϻǸһȴġ
һ˫ĿеĽ漴˸һзɳһλΪһˮʯֻ˿ˮʯв˸һ棬ѾǰϻТս¼ˡ
عͷҪƷ˵ڵɫ΢΢һ㶣ֻ˿Ʒɵ˫ĿѾ΢΢ϣϵϢޣȥΪЩɻʱƷɵ˫ĿͻȻ˿
ݡ
дڵĹâƷɵһţͬʱƽϹĿϲû˵ʲôƷɺȻֲָ֣ǰ΢΢һ̡
һ̿Ʋ죬һָ̳֮ƷɵͻȻӰÿһӰȴǱŸոһ̵Ķ
ڵĿԭƷɵϣһĻ˫ͻȻԲҲһзһͺȣʽ(δ𾪣졿
ţ
ڵƷǴ̳˫ָһ֣ƷЦ¸ող򣬵ּЦˡ˵΢΢֣ϵĿϲ֮ɫҲɢ
򣿡
⻰һ㶣͸ЩɬҪĻֻɽׯʽ˭ˣ벻֮ߣʵ
Ʒ΢΢ҡͷһȴһЩϧȻЩʱڰХġ졯˼֣ϻġʵ̫˼֪аأȴҲ޷ţǵų嫺һǧɣûе
˵䣬еսХϻһսȫĿϵһ£һγƷɵ֣һİ£Ʒɺ˱͵ڡ
Ʒɵ·һֱһ£˿һھڣ˲ٵעϾһƷӮ̫ɣҲ˳Ծв˵Ŀֱֱڵľڡ
ŶޣһҿˣĽƺǽâȴûŹϻһ֣ԵХ
ХĿһ裺Ľ֮⣬óڽеı仯ǿֲķâ֮УĽǿ硣֮ǰʮ
ǰʮϻһзһͺȡ
ͬʱڷڹսʿһϻХȻЦŵȴǷڵʿХĻ
ʿ˵ƷɵĽԽǰʮֻ˶֮Աǣ˿ڵȴǱµһ޵Х죬ĻȴֵĻɡ
ǰʮƷɵ˭֪һڷڹս
˵һɢޣڽܾͷɵһСӷЩͻ˵Сʹ˶ɽʿڵԪӡǣûסƷɵģЩŵ
ɽʿµԪӡƷɲڰɣܹߣĲ˵¾԰ˡ
˵ˣȻΪÿһĽΪΣΪ飬ۼΪʵ
ˡ
һھƷɾѾʿһֱӱˡҪӮͱְƷ߳ȥϾƷһֵսΪס
һʿƺҲд⣬һļϣĿ˸ź⿴Ʒɣֻɫɢһ̣֡
ûã˵ĽɫѾʼҡһϢ֮ͻȻɢΪһŽɫһƬ
ϣ
һŭһŵͷڵʿ˫һһ׹Сһѷɽ԰ճ֣Ͻתûֻ룬ǽƺҲǲڰ֮ʱƺŵ޺Χ졣
֣
ҲͬʱһµʿѾ֣ĹΪ򵥡ȴһޣͻȻһ⣬֮ܶ䣬ѸٱߡһСˣ˫ȭһӶƷɱ˹
ڴͬʱǴŵĽҲͻȻܳһͻҰޣǿĽƷֱֱȥ
Ҿ֪Щ˶Ǳ޳ܵˣ֪ƷҪ֣бºһһһĻڹսڵͻȻһиȴڶһʼֶԸ鹢ڻ
Ŷֶһɵ֣ԣĽΪҲ㲻ʿٮٮˣһĽڹսڣ˳
һǹģӦĦµޣһ㶼ѽڶ׶ΣֻҪ˶ˢӣһȴеÿˡ
ϻֻܿһƷɵʵжХȻҲɣҲҪһųɰɣ
䣡
˫ȭһȭѪڴ˿ȫȼΪһŽɫĻ棬˿ȥһգȭվͣ˫ȭΧĿռ䶼ʼ־Ʒɣ˶
ɵ֣ǽХ޵˫ȭѾƷǰλ÷ĽѾֱƵƷɵǰлҪһƷܡ
źƷһΣӰѾֱߣڵһʱȴ˿ûκεʽǱһֱֱŹȴǴסһ
ѵҪأ
һ̣˵жȻһʣֻҪǿƷս˶֪ƷɵĽ͵ǹǿĹѡأͻȻ㣬벻ס
һ˲֣Ժ޵˫Ŀд˿Ѿ¶ʤϲãڹµһ̣Ʒɳˡ
ϣ
һǳ࣬ӰͻȻǽƷɴ˿̵ӾͻȻΪһǰֽȥһֽ˹ȥмΪӰɵãÿһߴ˿̶Ӱڻƶš
ǳ죬Ҳǳ׼ǰһֱֱǺ˫ȭ֮䣬һʱ֣ԹķɽĽϣ޶ʱն
أأ
죬޻֣ԣֻô˿һޱȿֲľԼϺͽϣǹʱ壬ֱӱɶ
ҲǴ˿̣ǾİͻȻƷɵĲӰһǰȥǵɶնһһǡǡ෴ֱתŵɵ֣նһ
ʵ̫죬˸û˿Ļᣬ϶һ
䣡
Ʒһ֮һֻΪ˿ƷһѾֱնǽӲӵĻֱӱնһ϶һ޴˿ڣѪвϵӿ
֣ԵƷһնʱͻȻܳһĽ⣬ֵƷɵһһľȴϣһºɡ
յĲӰȫʧƷɳֽվԭأǴûгһ΢΢ת󷽣ľǵɳȥ֣ϣƺ˼
⡭
һ仯ԭһЩĹսͻȻѻȸÿһ˶û뵽һ֡
ϻ˫ĿѾȫԲһŤͷХХ죬Сõƺǡ
ʽ
ϻĻû˵꣬ХѾһ˿ڣĿ˿ҲһĨȣƷһսĻ棬еľһ֣ҲµĲΪոǵսʽеЩأҶۻЩˡ
ոչսʱ򣿿ʲôЦ
ϻҡͷЩţдһĨɻ᲻ɽׯˣʦŲǾ𣿡
ڿЦһûеԼ˶ϲĵزɣ
Х˫ĿȴǷŹĿƷɣܰɽׯҲһϲˡ
䣡
ԼһģķƷһȫѣ֣Եһһһֱӱߡ
ȫ뿪ƷɵͷеӰ΢΢һ㶣⡮졯ľ羹Ȼ׬ˣ(δ±ս
ӮˣҲ̫һЩɣ
ڣڹһʱ䣬ƷɵԳһƷĽ֮ڵĹսвһС
ۣҾ˵Ʒɵսǿİɣ㻹ţ
ϲɫĶԷ˵
صĻµɫЩƺһЩԹôѲܴùϻ磿б³ȥϻԱԣ
ϻڣô򣿡
ذһ۷£Щε˵һ䡣Сͺͷһ鳤ػףԼҪǲ׵ˣôǰⷽ¾ǸӲ׵ˡ
ոһƺЩХʱӣѲƷͬɽׯĵӣΪ֮ߣ˷ɻ֮
ܣ
ոմѾֱӷɽׯĵȻнӴгӣҲԲܴûŹһˡȴһλɽׯĵӡ
⵽ʲôΪЩХĽ
ʦֵĽɵġ򽣾ֻ򽣾ʽʦóҲѵʽǳҲҪֻǡֻƷõĽȷЩʽƣȴֲǡ
ǰʮ𣡴ڽΪھѾҲ֣Ϻʿǿˣڹսдһͺȡ
ѹХԭ˵ĽΪ֮ߣûмӦòǱʿˣ
ǱʿѲƺģ磿ϧЩ֪֮١Σǿˣ
ǰֵİƷѥӣƷɵ¶һĨϲҪ֪Ϊʿ̶ȡа˳϶ǸʽĹֻһɶǷʣ²һЩôķ
˵ͷеĳͷ۵ȣбǰЬһķʣķٶȵģƷ˵ȱٶȣû˻Լٶ̫죬Ҫ
һƷֱھڰһ˫ЬӻڽϣԭѼʧȥ˹Чѥӽռ䣬һâֱӱͻ˹ս
ϲֻ֣һϺʵϣõھˡ
ƷɵӲŸոճ֣ѾȭƷ˵һ䡣
Ϊիִ£ˣ۹ͬھǷǳģڸոƷɳֵʱѾ϶ˡһڵʿ˻սΧֻҲһʵѾԶͬʿ
ںɣԵսʿһɣͬʿжšԽսͲʲôһսʤһķǰʿƷɸĸоѾȫڵķ룬սڷУֻ¶Ѿе֮ˡ
ԣƷɶڵ˵ͷĿȴǷԼ˫ϣһ˫ƼͨİɫѥΪǧѥԼʿɵķٶȣԴҪʱ򷢶ʱڶʱһٶȡ
ƷڵķٶѾǳˣ˫ǧѥ֮ٶٴɣֻѾҲԱȼˣҲķԸƷɵٶȡ
ʱҲ˹ƷעԼЬ΢΢һЦոõķѥӰķˣ˵ǰ˴˵ϴһĨȻ
Ʒεҡҡͷ֪ܾУֻҪǻʤķԭɺɾµģ֮ɺɾľƵģڽܾĽڣŻõʿµķ
ƷɵɫЩΣͻȻһĨŭˣոõĽôЩХõʽѲһֱƭңʵɽׯˣ
Ʒ΢΢֣ϴЦݣϸӴһֱƭ㣬ӦûɽׯʿģӦ˽ǲɽׯʿֻڸոϻֵսУöѡ

ƷɵĻǾȡХĽȻû̹µһ޵ܲ뵱һų֮󣬲֪ٵĽɽׯֻΪսХ졣
Хںܶʿڵ£ֱնɱһǰƵĶɽڽޣҷ»ɽһµĽޣ˭նɱ˶ɽʿ֮ʸս磬ҲΪµһ޵ֲʵˡ
ںͶɽǰ֮һС磬һСĲ֮࣬ڵʿĲ໹ҪһЩ
Ҳ˵ڵʿҪնɱɽʿǽڵʿնɱʿߵĲ༸Ѿ˲ֲĵز֪Ѷжߡ
ҲΪХĽȻǰ˵ҪǴĽпһЩȻǺܶལ޶óЩ˵õģػǵһϾХĽ̫ڲͬѰʵ̫Զˡ
ļٵģ㾹ȻԴĽ򵽶ֻХ챾˶ЩȡصԲ۾Щ˵
ҾͲö֪ˣҪúõĵһ״̬ҿɲϣ䡣
΢΢ҡͷĿȴǷ˴˿̳ϵУܹһʮϢѾȫʤ̫٣ľ˿̵սڽУ˫ĿƷɿʼ
ţҪúûָǼʤѾҪֶԸˡʱֻΧһһ
ԣæͷͬƷɵĻ
һĿ΢΢ЩЩâʵ벻ͨΪһûյƷɵϢѲƷɲǸļˣңԶոոϹʿɣ
իΪȫҵڵһɣȻֻ嫺зչļҲǵķֲΪÿһνܾĸֵһÿһִ¶õһЩֵȻҲ⡣
ЩиûƷɵ֣кɻ󲻽⡣
˿ƷɲԶмʿΧһǱһڲ̸ͣŻǸոռսлʤʿ
Ʒɵս̫ˣֻԸпܻʤʱȰ֮˵λΣһʿü˵
ⲻŵģ֣ԿɲӡһҲʶ썹̵Ҳе֣ϳŲڶѵֱ䰡
һĺӵȵĿѾĿƷɿ˿Ǽɵ
Ҳͬ⡭
ͬ⡭
ܿ켸˱㶼Э飬Ʒɵսǵ峡ûнУҲ˵ĸ˻ûн̸ʵǣ֮ʤֻҲ˴㣬Բƫ
ֻƷڿڱĿʵȴɳԪвݱԼĽȻˡ졯⾳ƷɵĽкܶҪĵطսУĽҲڲϱĽơ(δ¾սʼ
Ȼ󲿷ֵľڵʿѡΧǿʿһЩȫڻսиû̫ͻʿһսʱ䶼ǳĳһˣֱһΪԪľ֡
һȴùս᲻ȤƷɵս󣬾ֻһڵսǰһһʿĹǳأʶЩƣһִ⹴ħ칦
ħ˵ֱһִ˵ǶʿҪһ顣˲ûи飬һûиĻҪһ̬ҪǻˡȻǣ˶ܳΪʿ
һʿĹֶʵڷǳĿ£ͬУЩľƽͣԪΪܸߵʿԿܣʿ˵ֱجΡ
Ĺ£ħ޷԰ΣǴûɱֻѾˡ
侹˵ĹĹʵ˳Ծ
Ʒҡͷȡ֮뿪Ǹʿг
ǣ¼Ĺǧǧ⿿ӶĹУǰġڤ񹦡ٵȴڴ˿̺ȻƷ΢΢һ
дһĨȣô˵ˣòĻǳٰɣ
ˡ
һɫƷɵǰȴǽٵͶӰֻΪͶӰֻƷɿԿȴ˿ġ
Ʒ΢΢ҡͷ֮Ի˵Ϊʱ䣬ıֺǲġ졯⾳һء
ʲôģǸХϻ˶ǿ̫ࡣ
ƷЩε˵š졯ǴХһЩƤëҪﵽľ磬ѣ
һʼ磬¶һĨЦЦı飬Щ˵ʱúܶ࣬һХ졣ĽޣжټģϻġǵҲǿˣߵƫ棬һʱ򲻵Ҳ
ˣҳԭȴΪһ¡һȸȽϺãһѡĻᡣ
һƷɵɫʱʲô飿
ָָԵڡһЦʵСӻһûж˵ǾֻҪõ˻ԪһʧȥٴβμսȨ
սôһ£ƷҲһۣɻ
ģʽѾ³ˡһʿΪһǿߺһȨսһʤʿӶøӷḻĽ߽ĻһöԪһҪֵǮĶࡣ
ܾеıȷǲ١ԪһһıȻǵһȵģֻҪʿõıͻʧȥսһȼʿĻᡣ趨ӳɸһս֮Ҳˡ
ҲνˣԪһ̫ҪҲܷ
Ʒɶʱҡͷ˵һ趨ȻģƷҲնսɸֵʱ˳˳ɸٶƷҲˣɺɾľֱȡһĽƷ
ҲǺ˵һϾͻƾƿȻǿ󣬵ϵͳҲҪ̫ڵģôѡ˵㡣ֱʼ磬ʧƷɵǰ
ҡҡͷͻȻ̾˿ʱʵ̫ڽȣԭڼҸûʱȥܡ
ٵĻƷɺףϵͳƷ壬ƿǳ˵ʮҲŸָıͻƣֻһҪʱͻࡣڴм䣬õĺôҪࡣ
ϧʿҪƷȴû̫ʱˣϾڵʿϹѾƷûвˣѱͻжɽڵʿ֣ȴ˭飬Ʒʵû˼ȥðա
ʱúܿ죬ʿĵ߳ʱڵʿѾʼĽˣÿһʮһʿڻսҲǺܼҡ
ڽ𵤺ڵľڣʤʿȵһ꣬ĳ溣ʵ̫ǿƣʿûȥֿ
ڵʿϾΪܹܵͣʹõֶκޣЩӵĵȼܸߣȴҲûа취
ˣ
Ҳڵ֮߳ƷڵĹսжʱ⣬ûոձͻʿʿǵ߳ʤߣսȫǻָ״̬ԱĽܾս
ı仯Ʒɵ΢΢һ̣Ԫһһ־ڱصã
Ŀڵпʼ󷽻⣬ԴڶĹսʿ֪Ҫеʿս
ݡ
һУƷʿھڣÿһ˶ⱻһģһĽɫס
ŶʼˣϺڵսʼˣһĻ֪Ʒɻ᲻Щ
Ӧòᣬһֺ⣬ɵսûзӣΪѾǿͬʿϿֲĵزˡ
ýģҲǣ˵ԴĽпһЩϣʱһ㡣
Хλϣԭʱ˫Ŀ˿̻Ŀ⴩ǰĹĻھڵƷϣдһĨʣ֪ʱȥĽ˶٣
ٽܰɣ
ϻХߣ⻰΢΢ҡͷҳԲʽġ졯ɲٳɵĶӦòٽˡ
ǾĿԴˣҲҿ϶ֻϣܸһЩϲѡ΢΢һЦХ춯˶ӡ
˿ƷڵľڣȴͻȻһιǸƷɵģҲˡ
ţ
Щ⣬ƷתͷԴȴǺһ𳤴ķ¡
ƷɿϴһĨνӣҪңֻǾһЩʣοҪ䣬̫ûӣҪмҡ䣡˵꣬µѾֱӱ⴫ͳȥˡ
ţ
һ仯ò΢΢һϻֱӳǷСӣԭһΪĻ֣ӹȻǲܣνˣһһƷ˵ûв𡣡
Хû˵ֱֱžڣ˿̷µ뿪ȴûʿеԾڹսʱ򣬷ѾܾЩֵ顣
ˡ
ڣǰ˵ĽɫʼҡΣ˵Ŀⶼڴ˿Ʒɵڵľ۶ȥ´Щ
أ
һУɫ飬Ʒԭһ⣬ʿʩչʩչɽѾֱӷųһֻޣƷɱ
ÿһ˵ķλͬһǣγɺΧ֮ƣƷӿ˹ȥ
Щ˵ĹƷȴվԭأ˫΢΢̧ڵеĽӿȵһɽ֮ڱŽ˻Ϊһ·ĵһ㡣
˵ı仯ȴó֮˶ʼϲû֪˿Ʒɵʲô(δڿ
ʣȫ
ƷһŭӿȫĽ֮֮һʼǿǹâһɲǾѾΪһʵƵģγһһЩ״ϡ
ţڸʲôѲҪӲЩʿĹ̫дˣר޵ʿֻҲŲס
ǽôչǽ֮ʲôһǿĻ幦
Ʒ˵ΪʿĹսڶʱ˵
ֱӴƷڸʲôȻ˵д󣬿ɶ֪ҾͲ˳ˣˣʿɲͨˣŷֻһҲҪˡ
㶮ʲôƾʼ޼һɹȹˣڵǿĶ֪ˡûĶŷ˵һ䡣
ǸʿǸʿǽƷ硭ɶ񣬻ü
µɫһȴЩߣĿֱֱžڣؽҧҾͲţʾѲͬʿĹΪ

û˿ԥƷ˵ΪԭҲֻĿ΢΢һеĹ֪ƷЩ˵вϲǶͨʿͬʿǾţԽɱҲмȫõ
أ
ƽױһʱ佣⡢⡢ĽƷȫûУǿһϡѾԶԶڵĽޣƷλõĿռըһޱȵĿռѷⲻ죬Ƶ˷׷׺ˡ
䣡
˵Ӹոռ˳ȥλٴηһ޴ıըһɹǿԪڲɢΧռٴηҵĲ޿ʼ֣˿ͷƤ顣
ʵô̫ƲǼˡҾͲķôǿ󣬳оƷķǰƷķҲŲסеһ˹һЦ
ƷɵĻҲͷܹμľսЩ˵սʵƷһģһģ˵ոտʼʹްܼȻõĽҲǷǳöࡣʹõķȴǰƷķƷ˰ƷҲֵס
˻˻˻
ڿռѷ첻ʱ򡣷ڹսͻȻƷڵľٶͬһڿ׵ԨȻһģһһʼֱӳʿĹǲΣ
ԨԨɽλıһֻóٶȺͷǧǰһսȷˣӲʿйų֣ʱлЩ⡣
Щڵʿͬ˿̵ʿǶǧǰμӹģܹʿȻѾܸˣ˿ʿȴûһһǧ꣬ٶȿνɷ˵ġ
֪ԨѾ˶ɽھͿҪˣǧֱ˷ڣһõĽǳ󡣡ʿ΢΢
ʱڽһŮȴ΢΢һЦλҪҪ֪еİȻ͵իйϢˣһϢǼֵƵŶ
իȻʿȻÿһȼжǵˣһŮӱǸڹսġ
ĻϻȻһЦӣȻ˵ĻΪǻҪԺҪǳһǿޣұõıɹȻǾ֪ˡ
ǰǰҲͷϻ˵Ļ޵
Ǻҿλˡ
ǱϻΪӵŮӺǺһЦҪ˵ĻիͲϢˣǵֵʿеһһ˿֪ǿɿŶ
˵ͻȻĿע˿ƷڵľλȤԵĻҵνϾǵֵڶʿͿԵõܾʵ̫ˡ
ĻԭдĴȴ˵Ǽ٣һ˵ֵһԣҲȷһʿԵģοǼٵģǿɾ͵òʧˡ
ҲǴ˿̣ХȴͻȻڣȻӸո˵⻰ôƷɶȻбˣû뵽ڽϵΪҲó
⡭
ТĻ˶һȻˣ˵Ʒɸ޿֣ҵҪƷɶЩǲ˿δ𣡡
˻˻˻
ܿ죬ΧĿռѷ쿪ʼϣԭϲĿռҲĵƽȥǱȴɱһɹɸɫԪΧס龰
һȣ
Ҳ˷׼һжʱһȴͻȻһãƷɻûܡ
ʲô
˽һɫһҲһ䣬ڼ˵ľУԭԪֵĵصͻȻһɽֱ֮ϣеԪȫɢγһ޴ĹеĹսʿ΢
֣ûܣҲˣԲлᴭϢһĻͻȻ˴һ
һﻹгɣڵԪٴӿҪƹҲǴ˿ǹͻȻѣͻȻɳÿһٶȶþˣˣǽֱʮӰ
ã
ʱ˿ɫ䣬ﻹ˼ٴιƷɣһ˲չͬķ֣ǷâֱӱУ˲䱣
꣡
֮£ǷĻǷֽһȫƿһɷĽ䴩˺ɡ
أ
һӰг֣ӰֵķʽΪ죬ԭδ뿪һȴһµƷɡ
ϴ΢ЦĿŵɶѾͣ£ɫɷ׵ˣƷɺǺһЦλҪȥ𣿡
⡭
ʱеĹսڶѻȸ˵ĿⶼƷڵľڣ͸˹Ļһµϣоǲ˼顣
СӻĽˣֻòҵǡҲ˰ɣ
ϻֱһԼĿЩ࣬Ȼô˵ģʵǳƷֵķʽǳġǵ
ХһЦҲѾˣСӵʿ൱ֻƺǰʶĶ̫٣һͲʰˡҶ˵İ屾ͳͳһԴˣҲԾ
ҡͷϻεĿ˿ƷɣҡͷνţûڵؼҵİϣҲֻ߽żԶ
ϻ仰Хһ£ͷȴû˵
һĻ̫죬µʿû˿ڵĹսڣҲŰ˳ɵʿûпô£ʵǣƷɴ˿Ѿʤˡ
Ʒһ΢ЦģеһĿɬƷɱ˱ȭл飬䣡
ŵһ˵䣬Ҳ뿪һ죬ƷɵǰͻȻһö͸ʵ(δս
½緲ˣϲϺʤ㹻ǿ󣬷ӼΪͻԪһһöһ¥
ͷƷɵĿȴѾȫǰڰеһöʵȫ
һöȭͷСԲιʵֻҪһۣȫʵסһ߲ʵҺ崵ݣȥӨ͸ȫ͸ֻڱϲܿһɢ߲ʹâıĤƺⱡĤǹʵƤˡ
һöʵĳ֣漴һһˮĹ㣬ȴƷǰԹˮĹ㶼Ҫˣֻǵһ£ƷɾѾоԼƺǿһ֡
ԪһƷƷ
Ʒʣ˼
ܣմ컯ʵֻҪ˷֮󣬼˲ͻ֮ÿһƿɡעʿͻƷɾ֮󣬹ʵЧʧ
ǻԪһ𣿲ϵͳ̵궼۵ıȻǲȻ֮㲻ã˼֮ȴӦȥġ
ǰԪһĽܣƷɷһ̾
ʹˣϵͳ̵ûеĶһǷǳ󡣡
ҲǴ˿̣ٵȻ֣һЩΪǵԣֻҪõԴϵͳּЩϵͳ̵۵ġȻһЩȫԼĶϵͳ̵ҲۣͻƷ
ٵĻƷɶʱһЦȴҲ֪ȷˡϵͳȻ˵ڼڵʱǳֻ̣Ҫǰֻ֮Ҫգǲ̫ѵġҲˣϵͳ̵겻̫ڽͼѵĶ
ٽ˵ԪһȻ˼ĹʵԪһɽеļֵ൱ǵϵ⨺һȻǴˮǷǳͨ
ʲôԪһɽôۣƷЩȡϾʵЧʵǳϡ
ٺǺһЦҪ֪ŮһʼҲǷˣŮǺٵģͶɽ궼ǰŴ󹦵µˣΪЩ˿ٵİз֮ÿһɽждĻԪһЩ˵Ԫһǵճˮѡ
ҡ
ƷɺȻЩΣƺЩƽԼ˲ٵŵõĶɽȴ洦ɼˮз¡
ҡͷƷɻְѻԪһֱߣȴǷʵʱҪͻƵǰˣʱٷõĻֻ¾ͿʱͻƵڣʱԭĽѣоųɵİտ
ˡ
һâͻսغ漴Ʒ˵ڻáֻǹ˼䣬һƷɵǺδʿֻƷȴûж˵ֻ˵Լһɢޣ֮Ի嫺磬˵ܾˡ
أѾȲҪ֪Ʒɵǻʲôһ㣬Ʒֻ˵ԼõһƷϾԪһϢǹڵģڹʱƷҲԣԲԽʱ֪ˣʵڲ˵
ҲŲʿƷףأȻûһƷʶģƷɻòԵĵ˵ͷ
ˣڵľսѾڴľǷڵľսˡ
˵һ䣬Ʒɴ˿ȴƺѾ᲻Ȥˡ
ġ졯͡İȻǹۿХĽϻĵġƷѾȫûˣĽͲóⶫЩƽֻйȱݰˡ
ȻƷɵĽ֮ǰ˹ǿ֮ûĳˣĽı仯ĪɻΪӹֻҪǿһЩĶ֣̫óʦһ빥ܽ£еı׶˾ͻ֡
ڲͬˣں˿֮ĽڿʼƣʼŲĹȡʤĵز֮Ҫͻƣֻпʱˡ
ıƷɼûйۿֱڱĿ񣬳ХһսʮĻֺ󣬲עĿĿ
һХֱ֮һζսϻǿһ֣ƺҲǶϻİһЩ򣬽ǿʮֶеֻһʮ˵Ĺûȫ֣Ѿ뱻ն˷Ԫսʵ̫죬һһ
Хʵȷǿ󣬴û뵽ȻߵĵزƷɷһ̾漴΢΢ҡͷ
ƷɣڷڵսѾȫˣȵڵս֮˾ͻᱻͻܾˡʱͻȻƷɿڵ
ԣƷһ˿⣺ܾ˵ǻֱӿյ磿
ţ֮Ͳصյˣֱӵܾ⣬Ȼ嫺ˣԺǾûл˰ɣص¶Щʧ䡣
ǺǡģһҪȻصҵļ磬һ磬һЩҪ졣ƷһЦ
Ǵģϧһûȥ磬ԺлһҪϻȥһ⻰ƺһЩ뷨
֣˵ûУƷɴ˿̺Ȼͷ˵
ˣҪĵҩҲȫ˹ͨѶƣ֮󷽱ϵңڵͷһƽƷɣͳȥʱģûƵĻЩ鷳ġ
лˣֽסƣƷһܾе鼸Ѿȫ˽ˣ֮ȴʱ䣬Ⱥǿ˵Ϊˡ
ԭЩɻΪƷҪĵҩ󲿷ֶǵͼҩųɶǳ֮µĵҩոƷɺصĶԻףԭƷǳ磬ѵá
֮ʱ͹úܿˣڵľսһŽһİ£еʿ뱻ͳ˾
ݣһ⽫ԼһͷնΪأƷЩҡͷһ;Ȼһ´͵һͷ޵ĳѨУвٵʿ顣
óڵʱݸԼƣƷɻΪһ⼱һжȥ˿ٶѾ֮ԭʱֹеٶȶҪһĶɽʿˡܿ͵ڵĵص㣬ִָһȥ
һ˲ǵԭոսܾĵط֮Ľ׷ǳƷɽͻƵһغͻƵڶصİ취ڣͬʱҲԣЩϢġ˿˼֮󣬴Ҵҷ롣
һһ뿪ܾʿƷҡͷһεɽ˹ȥ
ܾǧ꿪һΣҲǿѡ뿪ģֻһܾͻ޷ֻҪûʿ
ڴﵽɽ֮Ʒɹֱӽ˴ռ䡣
ðˣһƬԭжҪдģ״̬ʵڲãҴҽɡǱȺȤѿԼһ£һݣ216-629-276(δƵͻ
ռ˿Ѿǰһ޼ʵĵռˣԴǿ˽˵֮ǳصһЩʱ䣬ٵİԼϰڴռ佨һЩĶϾֻҪǷǳ̵豸ǾȴǲҪġ
ƷѶԸ˵ֻҪǼ˵Ҫ󣬾ˡҲΪĴռѾһ԰ˣиɽٲ԰ֵȵȣҾɫ֮Զɶ칤һĿ
ԭһļ˵ȻڲǵΪʵ̫ڿ﷦ζûЩɫұһٵĻƳ֮ľҪ
ϥһݷʢ԰֮ڣƷɱ˫ڲڱѹһɹеɫΧĿһƵ죬ΧĻݱ˲١
Ȼ۾ƷɵעȴʱעԼڵı仯ڵϢȻֻǵչͿԣĻһϢҲͲֵǮͬҲᱻսʿע⵽
Ͼһϳ˹ľٶʵ̫ۣµӡҲǳ̡һҲԲ飬ķ㹻ߡ
ҪõԪһ˹ȻǱģһȴǳΣǾڽܹʱֻԼȥֵұҪʮϢʱڻʤſԴνǼΪĿ̣һǿʿֻҲ޷ȫɡ
Ҫǽǿķѹ˺ƷҲ޷ɹ
ǵǿ󲢲Ԫѹ˺жһ޶ģ壬Ҳ޷ѹ˺ĳ̶ȡ
ˡ
ƷһɢŽƤƺһСζЩСԭŴĴָϸıϸֱ̣ȫʧЩСߵʧƷɢϢҲԽԽǿ
԰ֲԶһɽ֮ͤڣĿǰһڰϣֻȴ˺ģһĨСӴҲʱͻƵ˰ɣ벻ܾеıﾹȻ˵Ķ࣬СںܳһʱڶҪңˡ
ȻƷһڽܾеõĲƸ֮࣬ϵͳжֻҪĽˣϼ͵ȡռеķƷڵѾﵽǧļ۸񼸺ԹһЩǳֲĶˡƷõ
ȻϵͳйҪǵͳɽȴǸ򲻵˵㹺ĶóȥĻֵһ㶼Ҫȳ۷ļֵҪߵöࡣ
˵ƷɿԷķ㣬㹺ϵͳ̵ڵķٳ۸硣һ׬ȡһƵĲۣϧϵͳľٶƵģȻҲ˻Ϊ㷢ˡ
֪˶ãƷɵӿʼƽΧȴһŨҲ֪ΪΣһϵĽΧֵû˿Щ۶ԽԽܣγһſ龧
ռʱŨѾ˵ĵزĳ̶ȣѾȵƷʯٶˣĲϱգԴԴϵӿռģֻһᵽＫƷʯĵز
ӵ͵һ𵤡ԪӤϡ塢ϡ񡢶ɽٺʹˣ˷ڵʱԪӤѾûˣնɱԽԪӤԪٴµȻԭǿĳ̶ȶѶȡ
Ҳ˵ˣʱʿѾǿ˷ǳĵزֻҪԪԪӤһ𣬱㲻ǰȫɱѾĴˡ
˿ƷɵѾٿʼԪͽӤڲϵı仯ţأƷʢԪ֮ʼΣԭбѾںеĽ⣬˿һʱһѳģʼ仯
ͬʱĽӤΪһϸʼڲϵߣ˳ȫľһ䣬ɢΪڶһȫڼȫһͬʱӤеҲǰ˿Ѿ㹻ǿһ䣬ƺĽⶼ΢΢һʢ
ˡ
ƷɵԪ֮ΪһԽԽŨʵĳ״ʼЩΣһСĹŷ罣˫аĽ¶ϿʼϵĳΣֵĽһɷ·Ҫʵķâ֮Ӷ΢΢һ
ԪɽһƷɵΪڴﵽ˷ڵˮ׼ͬʱڵĽӤƺҲȫĹһѸٵĻص֮ڣһǿϢʼԽӤͻƶ漴Ʒȫʼɱ䡣
䡭
ڿʼϴ죬ըһžϵĽȴʼڣƤָ֮ɫԭԽԽǿϢƺҲʼûǳһͨһȫܲʵϢˡ
桭ظ˷˳ɵĻᣬʼǷˣԽҪѱʧҪıġҪĲǷ񣬶Ҫ棬Լľع鵽ԭʼľ硭ĽڷڵĹݣƷɵıޱȰ
˯һƷɾһֱһʱҲľһһεʣʱڣǿҲѹ˼ΣЦΣֻǿϧƷȴǽ˯һɫƽǰţʵǷǳ֡
ǰƴһͻΪһľã
ЦϴһĨĵĿ԰֮ڵƷɣԴƷɿʼͻƣѾʮˣʮƷȴһҲǰ㣬ڵϢҲȫʧкҪΪˡ
ٺǺһЦеһ˿Ʒ£СϷȤͲҪˣڲǰͻƵģƷʱʵ̫̣ұϾħȻħҲˣΪǰĴ⣬ⷬͻҪʱܳ
ǻҪã
ЦЩΣ仰Ѿ˼ˣǷǳĲġ
˵ˣעصľΪҪΪôĺ˵̯˫֣һҲȷӡ
ˡ
ֻڽǻոµʱһ޵ϢͻȻ԰Ĵ˹ϢǳỺһ磬˸еһɷĵʣֻϢ޵ģЩ˸ܲС
ţ˵ܲٲܲٵͻˣƺһµ򣬿ΪҲ΢ͻһЩٿ԰ķǺһЦ
ƴͻˣ
ٵЦϺȻ¶һĨϲһĨЦƷڵķȥĿոתȥ㿴һɫӰ˲һڰдնȻٶȷǳĿ죬ȥȴǷһֻһת۾͵ԡ
ЦЦˣǰİЦƷɵʹ(δ»ع
ţͳˣƴһֱڱչͻƣѾʮˡ
ЦϵЦݸʤʱƷɵܽŵƷϵϢһʱ䵹ɫȻһ˿ΣһĨֱ̬Ʒһ
˰ЦĻƷҲǺȻһתŽ٣ЩȣҴ˴ͻʮꣿô
ϴ˿̹һĨ΢Цȴ˿ûо֮УڵʿҪı֮ϡ֮ǰʿ󲿷ֵϣɽڵ˫õģԷڲҪ꣬ͬʱҲĽ׶Ρ
ϵȻͬʿ߳٣Ҫˣνħľ磬覴õģǵʱħɽ֮Щ硣ͻƵʱʵ㳤ֻ󲿷ʱ䶼Ļָ϶ѡ
⻰ƷЩ׹Ŀһ⻰˼ǣе覴ñֲˣѹҸоƺ֮ǰһЩԭҼȻѾսʤħȴЩõӰ񡭡
ˣڵΪѾ˷ǰڣΪͻƵʱܳΪڷǳʵܿͿԷûԪһͻƵһ硣ʱŷڵΪԸԭӦǹˡ
ٰһЦֱһ˹ȥƷɺͰЦˡ
ŽٺȻ߿Ʒ¶һĨЦ⣬תͷŰЦһЦ벻ЩȥˡΪϺˣȻһ;ҵҪúܶء
У
Цæҡͷչ֮ǰͰЩҩǰҲǷЩҩҵٶȲŻ֮죬ƴٶȲأ磬ֻ¶һˡ
ҡͷƷһֽЦ뻳У漴һһɢѾȥԶһɽȥ
ɽģǺԭĻɽΪƣܹڴռɽҲǻ˸ٵ˼
ƷڻЦһͷС¹һײѺƷ˷޵֣֪ΪΡʱƷܵģв
ɽۣƷɺͰЦһƽȵĵط£飬˵黰
ʱǷǳĻһֱڴռʮ֮Ʒ֪ѾҪصʵʱˡ
ǿ˵ΪѾﵽϺڣźԴܣЩ˵ʿνΪİ侹ȻϺڣҪͻƷǰڵĻֻ¾Ҫ̫ʱˣȴƷɾûбҪ
Щ˵ΪûеڣƷɵѾһ㡣
˿̼ȫվһƷɣѾ֪ƷɽҪʵˣϻٶϲ֮ɫ
ǿԻȥû뵽ﾹȻҴҹİٶ꣬Ҷû뵽һôʱ䡭
ǿһЦվȺ˵
ͲܲҪҺ˵˵ģû¿ԣȻѾİٶ꣬ҲҺռʱٷǳĻ
忴ǿʱҡͷ漴ҲЩ̾
пˡƷɣȻЩ˶ڵʿˣо仰һҪʣһԭĴмֵİգ
ﲻһ̤ɫЩǣϾЩȻʿˣɵʱϮʿֻڵҪǶ˲٣ҺпŷڣɽڵʿϮһǵѾû̫ôˡ
仰ҲǵͷȴҲġ
ǺһЦƷɵ۾ȻһдŨŨţҪǰĻһҿ϶ھͲһˣѾ㲼һһԶԶǵļֵҪȾ߳ǧ򱶣ǶɽڵʿԲᱻơ
ʲô
һ漴϶ϵЦݣһǿֱӰԭսٲͱˣ
ûô򵥡
ƷҡͷԭսʵĴֻܸṩѣǷԭսҲǰ˸סˡʿüͷãնزܲҪԭսġ
Ҫô죿һĻҪʲôط벻ȫǵı㣿ȴҪʲôطûһ壬Щɻ
ƷɵдܹһĿ⣺ǿĵطķΧܴҼˣйҲ˵ţóһǿţʱǵ򱻻ˣҲ԰йŲƵռԭ֮
Ʒ⻰ֱףĴǰй˽Ʒˣһĳʵʵڵԭ֮
⡭
һ仰𾪶ʵ̫ڳ˶ɫһ漴ȴ¶˾ϲɫһйʵ̫ǿ󣬶ҷҲ˶Ϊ֮𾪡
Ҫǰ˸ʿס֣ҲõģʱЦҲ֣ѾǷǰڵʿ󷨵ǲǵĵġҲʱ֪ǵĴˣȻʱϮֻ»ᶯƷʱǿڵ
ȷʱսһ׷ֻ֡ºᶯȥˡʱһЭ̣ԭһĵҲ֤սʱ򲻻ӡﲻƵͷ
ս֮ʱ˫ʿֲƻжǿһʿһεĻЩս˿ֻ¾ҪңһƲñ顣
ЩϸڵĶǻǻصʵ˵ɡڿǷǳؼҿҰˡ
ʱǿͻȻķһڴ˿Щгȴ˵΢΢һе˶мͥˣǲƷѾЩϰʱķ룬˿̱ǿ˵ĿȴǺȻһ
ðɣȻǾȻȥˣʵ绹µʱ䣬ǵʱ仹ǺܳԣġϸڵĶǹһʱֺˡ
˿ˣƷɻּ䷢һ⽫˶һδʧڴռڡ
ˡ
ռһŤǿҵͻȻʮӰƷɺԭһˡ
ˡˣ
ΧϤķ䣬ǿͻȻһ󼱼ææһ仰㾶ֱ뿪ˡ
ǿȻȥƷҡͷȻĻһȻȥʱһ֪ͨλģ󷨵Ĳãһɵģ
ƷɵĻͷ㶼뿪ˣʣƷɺͰЦĿ˿ƷɵҲǴһĨڵ˼ȴİٶûлؼˣЦЦǻȥЩڻؼҰɡ
ţЦͷƷ˳ȥ(δһһ
嫺ѾˣƷʲôҲûŰЦйɽ󴨶һ飬˾һ¡
Ϣһ֮ﲻƱѾͨƷɼΰˣͬʱҲǰһЩδ֪΢ĸ֪һҶˣͬʱõºսϢֻǶһϢȻ֪ʵԣȴһ
ᣬ󲿷˶ߣǵԱԭƷ¶ʵѾԾˣڲ֪ԭϾȻ˵ĴڣЩߺܿҪˣʵֲ˼ĸо
۸оƷɵ˵ʵͰʹЩɣﲻƵĻ˵úأһЩԭһս˵ˣ¹ش֮£һǿĻʼȫת
ʱţֱһºҶҩȫɣѪѹؽ׵Чҩʼͣ㿪ʼгܿȫһȳֻһȳƷȴû˿˵һ˿
ɽǸ߷ƣɽһЩطѾһЩѩˣװһƬҫɢ⣬ƺɫĸɽһɫñӡ
ȻɽԹžԭһڣﲼۺˡ
ʱƲڣʮһӰĸڰաдͷƷɣһз̤૵
ҲĴ㣬ֻǿʵܹõó𣿡
ǿƷԡϴһĨɻ⼸ҷ룬ܹ˶ɽʿ󷨶ȻǿֲĲУֻҲҪɽڵʵܲóɣ
ҵȷһϲͨеʱҲǲҪ˲õġ
˵ţͻȻһ̵Ķ΢΢һЦֻһװ˿̱ţǺڵľٶǸ롣
̣
ƷеĶ循һԭһһΨһһߵԶģЩСҲڲϵ󷨵֪ʶ˵ڵѾһʦˣȻһ۾ϳƷеĶ
ĿͶƷеϣɫȻãǴһƷе̣̿ȥΪֻͨĸƴСĿŵݺύơˣڲϵı仯šҲк¡
Ŀջأƽʵ󷨽к֣˵㻨˲ٵĹɣ
ĵ˵ͷƷɲĿЩһΣ󷨽СǺƷʼߡûзѶ٣㵹ǻһڣҪ˱СƣҿǸòֵġǰ붼ֶ
һͦġ
ֻ֪ƷԹȻһȴ֪Իȡ֪ƷǰûеһǧĻƻᾪȵĵ°͡
ﲻվһԣ˶׳һɫȴ¶һĨ΢Щ͵Ц⡣Ȼ֪Ʒһڵ㵽ж󣬵ʵǣΪԭ֮ƷɵΪѾǳĺϸˡ
ﲻ˵ı鵹һԵǿ΢΢һǿļﲻƵΪȻϿȥΪºͣҪϤ֮ףԸԶԶȥǰĺͰﲻƵЦݣͷֹ廹ǶƷɺܿð
⻰ոճУԼȴͻȻһ㶣漴ԳⲻǷϻڵΪѾ˷ڣЩǧ깦˸࣬ԵⶫȻǲǿ󰡡
ˣȻѾ֪ˣͲˣⶫʵ̫ˡ
ƷɺȻЦ۾˵ͬʱڵĽҲڴ˿̿ʼϵӿȻ̣ҪΪֲġ
ţ
Ʒģ˷׷׵ͷĿȴǷƷеŽʼɢ̡
ˡ
ƷӿһĽӵȥԭֻɢ⵭̿ʼʢǹâԽԽԽԽʢ֮ڵİƶȫȾ˽ɫһ䴿ƶƮʣ·ķ˿Ŀɿڴ
ûãƷɶԼڵĽѾʣʱϵĹâȴȻʼٵȫϨ𣬾һȻرյĵһʧȥԭĹâ
ݣ
ҲǴ˿̣ԭڱ仯ƺȻܳһ⣬漴̷Ʒɵƣ·ɽʱ˹ȥɽֱӹᴩɽ壬˵ɲȫͣ
ˡ
ͬʱһƻõϢʼйĹϳֻ֣һϢֻзϵʿԸܵĵˣһϢҲֻǶһ˲ȫɢˣʱƷɵĺȻһŹ
һУƷɰĵĹﲻƵ̵ƷʼߣֻҵΪѾ󷨺ģڽܣڸ˾ѾԿƴתˡ
󷨺ģ
ԣ˵ĿڴʱѾתƵﲻеĹϣֻ򲻴˵ǹɢĹâºͣ˿ô֮ۡڣȴһۼ״ĹӰлģ
ĹǲҪ𣿱Ͼ
ǣ껺Ȼ˿ڣû£ѾƷɴˣȻһĨ΢΢źƷɵĻȴǳĹϣ̫ˣ󷨵ķΧȷǿٴһ㣬ҲԲ̫࣬ı죬ǵûܣҲܲˡ
⻰˵ȻЩпᣬȴ֪ʵĴҪˣĴ£ܹԭİȫѾˣȥĻǾЩʵˡ
ֱ۶·ɽȻһ£ƷͻȻһ£ⶼǺԴֻǶͿתѾ˺ܾãǵϵǶ֮ǳϡҲ֧ŰϡԴǲҪġ
ҪأվһԣͻȻһ
ʦ󷨵˽Ʒɶ˺ܶࡣȻ֪һ󷨵תҪģڵϿҪû֮ҲﲻҪлڵ⣬ȴƷͻȻ˵˳
Ǻǡ
ƷһЦЦˣҲǲ£֮Ҿͺúñһ״̬׼ӭսɣʣµѾûа취ˣȥɡ˵Ѿͷ
˿Ʒ뿪Ҳߡ
ƷѾǰˣԭѾ涨һֻһλ룬ƷɼȻѾǰΣôڽڣѾûа취ٽˡ
ڰգƷӣԭ˽֮󣬱ȥɡ(δս
ӣЦЦʲôʱ鰡ҿǻűء
һŷĸͻȻڴ˿ôһ䣬Ʒԭƽɫһ󷢿࣬ЦҲ漴һ΢΢ĺΡ
裬ȳԷɣͱ顣֮Ĵˣ˵Ҳ١
Ʒɾ벻ͣ׷һߺ˵
ʲô±Ƚ黹ҪǸҩҲ׬ǮˣôҲǮ˰ɣʲô£ģϽˡ
ƸʱҲһ԰ǻͬʱҲĸ΢΢һЦѾǺĸˡ

ƷҡͷĿԵİЦͶ˹ȥô˿̰ЦҲһʵڿĿԣƷȴһ̺Ȼ˰ЦзһЩϿɣͷȴͻȻһ
һʱѾˣʱõñȺ͸ĸһʱҪö࣬뵽ƷͻȻҲʱЦһˡ
꣬ƷɵϺȻָƽ漴һ˿ЦðɣҪ׼һ°ɣ£֮ҾͺЦЦ顣˰ɣ˵תͷŰЦ΢΢һͷ
ЦӺȻƷɵ΢Ц͵һ˵ѺƷȷĹϵ˿ͻȻ仰һƵϲĵǿѹǹϲãЦ¶һĨ⡣ĵ˵ͷ
ƷƺǷһƸĸɫϲһĸƷɼвˣεһЦȴǿʼ
ռƷֳһľվһľżǰĿ΢ţһǰľż֪˶ãеľͻȻǰһ̣һ̴ʮӰľżǰҲһ֮³ʮס
ľżؿԲ⻬ĽףƷ΢΢ҡͷҵġ졯Ѿ˶㣬ӦؼҲڶʱǡľһЩ˵ţӺȻʧľżΧͻȻֵ⣬þˣ˲һһ̶һϢٴ̳˰ལЩ£ľżΪľмɢһء
ˡ
ľмȫɢ֮Ʒɵ΢΢һ̣ҵʵȻ޷սɽڵʿѾ޵ˡЩʱǿ󣬻Х졢ϻǰֻ֣ɲЩСԵ˵ġ
һνԭ綼С磬ʹĵҲԷǳѣܹɳХǰ㾳صġֻ¼ˡ
ʣʱƷ˵ѾÿпˣʱڣΪûȫйڵɿԳҵҲɿԽȵȫϵһеϵ
ȻһЩЩƽѾ׵ˣܾȶǶ٣ƷڻûʴȵҪ˵ĵز
ʱһһĹȥԭһʿʼһ齨ⲿţרŷΰ⣬ȨҪȵطϵľ컹ҪǿĶࡣ
һеһжѾԽԽƣֻΪӭʱ̣һҲʱĵˡ
أ
һԭսԭʮСľһǿ󱦹¶ʱ飬ΪһϢգصԭڡ
ٵӰһͻȻ֣ڰУȴˡ
磬󷨵Ļ㲻Щ˶֮壬ֻڸûԭ˰ɡ
ȺһӳڶŰٵӰǰΪ׵˵
Ϊ׵ʿ磬һ˫۾ɫӭ֮ڻʱЩֻҪԭͻΪķɶͷȰɣʱжɽʿֹԭݣǸʱ֮ûа취ˡ
ɽʿҲ벻Щ˾ȻҪ䵽һ绹Ҫ˴ģԺ˵ȥĻһЦ
һѪƿڡĿȴԵһλŮӺǺǵһЦ
ӵĻ˵ɫҲͻȻòǺܺãߣʵĶڣ󲿷ʿϺڣ˵Ϊ޽Ѿӣ֪˴£ɽʿҪ֣ʵв˳
˵ɫ仯ͦԼ΢΢ĶӺǺһЦҷνÿѪħµʿԺ˵ȥһʱڣϾħʿʿе˵ˣƽµ˵һͨҪȥǿ
ǴŨŨĻʱȺеһʿɫʿȴǡǡ෴¶һĨζЦݡһʱȺеձý
ꡭ
ȭͷз죬ɫƺҪˮһսȭͷķſתӣÿ˹ȥЦһǰһεħһжģ㲻ҪˣҪɲ˵Ļ
ԭϴЦħʿ⻰֮ɫҲٴƺΧڶϣƲԭĻͻ˳ǳ֣ҳֵʿΪڴжģû˿Ŀܡ
ߣⲻǷϻΪһλʧܣ
ñ˵ɫһ䣬һĿעǰԶһɫʯϣǶɽڵǰʲôʱ֣
ң˭
νһЦָָǰʯ⴫ϢħʯǴģϢͺˣȻѾõ׼ܿɽʿͻֵģǼġ
Ȼ˵ţȴҲ΢΢üǸǰʵڲ̫ڼѵ飬ΪαҪǿҪʲô֮أ벻ͨ
ҲʱڼеƷ˫ĿһѾ֮Žܵӣ˿̾ƣڵһʱܵı仯һɢһɹϢʱ˳ȥ
ƷɵԪ񲨶֪ͨǵģһʱҲҪʼ𣿡
ﲻһ칫ֱߵһЩ£ֱӶԵһ꽻һ£һѾΪһˡ
ͬģŸҲһֱߵȫķº漴Ʒڵĵط˹ȥ
ʮ˶Ϻʿеٶ˲ϢǧﶼǼ򵥣һ뵽Ʒɵԡ
ʼ𣿡
ﲻʸ˵ˣ˿̵һڣɫЩС
˵ͷƷɵЩƣսѾˣʿ֣ΪĹϵûмŽܿͻдʿֺռˣڱĻȷʵǣڿʼˡ
Ʒ˵ʱޱ޼ʵУ˿ȴվżʿΪ׵һ˰׷£ϴһɫ߿࣬ϵϢΪֲλƽء
ԭ𣿰Ȼɽʿ˳֣ʵЩˡ
һһӣһǧľ޴ӡʱΣǰ籡Ĥݴ˹ȥ(δ´ٿ
ɽٶɽ٣ɽڵʿѾ˼֮ˣڴ˿̽ٿɽڵʿǿһ˾Ϳ񡭡³ʮֵˣĿԱһ˿Ԫصľ͹ڡԼˡ
ҲΪڵʿͶɽʿʵһ޴ĺ蹵ҲΪ嫺ʱХڷնɱɽʿǺε˳Ծ顣
Ǿ޴󲻱ȵӡȶȥ󣬵ӡûдﵽǰʱӡŵĿռݾ˲һĲɢţеĵطѾ˿ֲƣһɹڿռϢЩѷɢ
Ŀռƺһ޴Ŀնĳ֣ͻȻô֮ʼأѹֶ硣
ꡭ
ӡڸ£ǧﷶΧݾǴĲӡĸѹ£һɲǶûмֱ֣ӻΪ飬ԭıһ̱ȫơ
ˣұ㲻ٹܣЩڵʿ˱ƶϾͿԣȻҪǾͷȥѡҾͲȥˡ˵ţ׷ӵͻȻһۣһѾ˷ڡ
ȴûоʹ뿪һǴ£ԭʮ硣ɽڵڵ֪ԭʮʱжǾһѡ

ҲʱһɹǿķɳҲǴǾ޴Ķڴϵӿγһ޴ɳ磬ֻЩɳȴǳһ㣬ɳΪǿĶ˵û˿Ĺ֮󣬱ֱӱֽΪˡ
״ڶķʿɫһ漴ͷһǴһˣѾ򿪣ЩɳӦԭ类ռģȻŴڴǼ˱ֹռϾͺˡ˸ߡ
Ǵͷʿеļָָ֮ǻͷˣҲǿ֪ͨЩʿжˣǲȥԸԭߣͽЩڵСһɡ˵꣬ǰ·ѾΪһֱֱǰľ޴ڶ
ڶķʿһѷ˿ռڶֻڵʿһҾ޴ķۺڡ
Ըһ羹ȻҪ˵Ĵģʵ̫ˡ
һɫֹһ䡣漴ͻȻһ޴ĺɫʯһʱһǾ޴ĺɫʯʼɢҫ۵ı⣬ϵĺɫ漴ͻȻʼɢʯȻʼ͸
һߣ˶ĿתĿǰľ޴ħʯȺżϢֻħʯͻȻһĺɫٵȥ͸͸ͬʱһӰʯȴǴ˿λķʿ
ˣ
״ɫһϲ΢ͻȻǰ̤һһĨϲã˿ڣˣһǰĻҪ˲ӡ
˵ţʯճĹӰѾ˵ˣռѾƣЩڵʿԿʼжˣԭеǾͲùˣǵΪҲ޷һǵԭĵֿǺεȷʽķһնɱ
Щ⣬еĻڳһЩᣬһλЩԥһ¶󿪿ڵǰķ˵ķǸû˺ԣƺûбҪնɱ˰ɣοնɱҲǴ顣
Ļ󲿷ˣħʿҲٶǵ˵ͷһ粻̫飬սҲʱʿɱˣڶ֮ǾǴ飬һħʿ¡
ˣ
ո£Ӱ㷢һԺȣֻΪϾ˿̲ٴΣǹӰԵЩģı飬²ǿ۵ģǴڵʿֶµĶֻͺãĻҲ˵ˣûǣһ
ǹӰʧ͸֮ɫħʯٴλΪԭǺӣֻǴ˿ڳȴɫÿڷʿԭıȡʵ˵ЩʿҲǸЩ£ڴֵӰ㡣
ֻ⻰Ƿڵʿ˵ˣһʱǿ綼вܡ
һɫָعͷһˣֵûУڶţһε飬ǲǿ๤ˣҪǲֺ֦һ㣬ǿùȥģЩʱúõĻ۹¾ͺˡ
˵õɣҪ˺ûۣɽﻹ˶ɲ٣
һӲ˲ǰһʱҵѪħʩչķ˾ͲƵСˣǰҶ
õĻ¶һĨЦͷԶĿռݣ˵ֻܹĹ̫ɱҵԼģԹñˡ
㡭
ЩֵӶʱһ±ҪڣǰµĽͻȻڣø磬뵣ģЩǷ˶ѣֹǵİ취ʵ̫࣬ǵԪΪǴû÷˽˯߻׾ٵġ
԰
ЩеͻȻͣ٣һתϵŭȫ޶ЦȡŽǺһЦҲºǽôЩʿ֪ɱɱˡ
˶õĻ˵в죬Ҳ֪Ļǳȷڵʿ÷˷ֿķʵ̫࣬㲻֣пֲֿܱһ¡
ˣϻҲ˵߰ɣһγֻ֣ҪΥԼˡ
ʱҡͷһѾԶĿռϷ˹ȥ˫һɳɫĻ飬ֻһ¾ͰǰĿռճһ޴ĺڶȷ˽ȥ
Ҳ߰ɣ๤Ϳ๤ˡ
̾˿ֹһ֮ҲǷĻҲǷŸոձ򴩵Ŀռڶ˹ȥ
ͬʱԭڵƷͻȻ˫ĿһЩصˣǿʼжˣһ÷ʿʮϣʿٶֻܹ࣬һǿкݣ滹жɽڵʿѹ󡣵Ӧֻһǡ
ɽڵʿѹ󣿡
ƷɵĻ˵ɫЩãƷȴͻȻ˵õģɽڵʿɻᱻѹƣҪð˵ķգǲóóȻġ
Ǿͺãڸô죿ﲻͻȻڡ
ռڵѾƶ˷޵ɳĮ棬ս齻ҾͺˣǾɣҪʿϹսս򲻹صڣסյĿġ(δʿ뽵
ɳĮλǵɳĮλڷޱʱĵطǳӣҲǵʺĵط֮һó棬ݵĹռȫķ֮һ
أ
˿һ޼ʵĽɫɳĮͻȻǵһ㣬һľ޴ͻȻֻ֣½ʮ֮󣬱ԳӵĿһ·ڶһĶڣˮƽĺڵصףȥͬ˵ͨһ
Ǻڶ֮󣬱ͼɳɳĲӿ룬ǶڵҲڲϵļСֱֻ֮ڵĶͻȻܳ˰⣬ÿһⶼһӰЩһ֣ʱУĿԴһЩɻ
˲һɻſڣô£ΪҸ֮ܲĴڣѲ˵ط
֣Ҳûиܵ˿֮ݱƣϢȻѹ磬ҲԲһ˿оʵˡ漴͡

˵ĿЩԻ󣬿ʼͬʱʼⷽ״һɢȥһһŹκεĶɢȥ
ڵʿѾǳǿ󣬵ȴɲ򣬴˿ɢȥȻʲôûв鵽
ţܿ죬ʹԪ֮̽ʿ׷¶һĨ֮ɫ
ͷʿɫ΢䣬˵ɫ仯ɴ⡣ĿżͶȥô£Ҳ̽κεĶ
Щ֣˵ԭ𣿿֮ڷֵķ˾Ȼûһߣֱǹ졣˾ȻһЩԷеĹߣºĹߣصı쾹Ȼֹɣ˼顭
Ⲣ֣һЩˣǵķչǵĽȻ෴һʧȥķתǻῪʼɢģʵ벻ͨΪޡ
Լʿϵͷʿüˣ֮ҪϽҵԭЩ˹ѻˣǲܸġ
Ҽѻˣȥ
Ⱥһ˫΢䣬һȻʧٶ֮ڰӰӡѾ˻
վڰգߴһӣһ֮ƾնʱʮŸķˣǿȴ඼ο͵Ĵ磬ɳĮΪŽĴһֱεʥأ˿߹⼸ˡֱץ˹
ЩһţͬʱһԪⷽЩڰգüд󲿷ֵķ˵ôʱϻι״࣬ʵЩֻ֡ƺֻ̫ڹŹ֡
ЩĳĿɿڴЩв֪
ҡͷˣǿʼɡЩҲ֪ĻǷͷжˡ˵΢΢һ̽һ˿̲ϵ۵İһֻӶһ¸ǰ˵ͷ漴Ԫ֮ӵǰӵü˽ȥ

һĲҽǰӿбӿʼϵĳ鴤Σ֫ʼܿͻȻֹͣ˶ҲǴ˿߷ſ֣һźûУļû˿Ϣ
˿ǰӵѾЩԵĸɱ˫ĿԲ˶ⷭ˫ĿֱֱϣҲǲϵķŰĭһûһµĳ鶯ţѻ˺ʮֵľ޴

һĻ౻ߴУŸոմԵļʿѾ֣еȫʿԪ֮ڣûãеķ˶̱˰գѻЩ˵ѾɢӴ֮󶼻һɵģ
нûУ
Ѿѻ꣬ͷʿ˵
ûС
ʿҡͷɫЩʧЩ˵Ժ˿ûгֹϢ
ˣʱʿͻȻϲĽһ
ɫһϲ漴ȴǿʿ΢΢ҡͷЩɻ󣺡˵ԺеȷϢȴ˵кܴĳ룬ǲˡ˵ָָű̱ڰյһӣǸȴһˡ
ǲǣܱûкã˲һ˶ѣ޶ǣ֪ںδǾ͹ȥͷʿ˵һ䡣
ţ
ԣԭʿϸĻһ¸ոĶļ䣬һͷһһ˳ȥʿҲǷ˶ȥ
ֻʮѾȫû־ķ˴Ӱ׹䣬ûбˤĻҲûдĿܡ
ЩʿոշߣɳĮٴγһڶֻһڲֻһǰСѣӰ½½Ƕڳȴǿڵʿ
ԭ磿ô˵Ļոճ磬ɫ΢΢һ㶣㿴˴˿ǲԶʮʬ壬Ǹ޴ӡ
üͷ壬̨翴ڶƲ㴩еĺۼдһĨ򣺡ڵʿѾ·ˣǸȥͺˣʲô鶼ҲͲ˵ʲôˡ
ʿ΢΢ͷ˿ﻹһЩԪĲƾǵΪȻܵõ׿˵ûеĿģжЩ
ڵʿѾˣҲ߰ɡ￴һԭĵطռڵѲΪͿƽ£ʿһЦ
ϻˣ߰ɣҡͷѾһѭŷʿеķȥʿû˿ԥȥ
Ʒɣ˵һȥԸǣǲ̫
ԭﲻѾϺڣȻ˵ԷڵʿֻܶԸǰڣɺôҲǸ֣ƷɵĻȴֱ׵ĸӪˣĵԸһʱﲻƵЩӦ
ƷɺǺһЦдһĨ⣬ĺˣڵΪЩڵʿѾз޵еʿٶ඼ɱڵʿǺǡֻһЦ
˵Ķ߻صѾʧˡ
ﲻԭȵɫɬȡΧļҲһı飬΢٣ЩƵʱƷɵΪ쾳磬벻Ѿ˴˵ֻĵز컯Ū˰
Ǻǡ
巢ЦֻһĨЦڴ˿ҲԵЩɬһˣȻ˵˾ͷĺðɣֻܱ󷨾ˡ˵һ֣ǰ˶Ǻĺģϥʼȫ󷨡
ݣ
Ʒɵٶȿν磬˿ΪѹĸӦУֻǶ̶̵ӣǰ˰⣬״΢΢һ̣øոպã(δһаɱһ
ݣƷɵٶȷǳĿ죬ȵԶڶʿʱѾɽ˺Զ˫֮ľֻʮˡ
ţʲôˣ
ǰ·ķʿͻȻһȣٷеٶȿʼ仺ԭһЩûע⵽ƷɴڵʿҲǷӦ˹ͣڰգĿ׷׶ȥڴʱϴһĨЦƷϡ
ҲʱԭͷʿͻȻվ˳ĿǷƷɵϴһ£üͷһ壺֪ǺηʿΪλβǽԭ磿ѲҲҪıȡ
ƷڵķڵʿԲһޡͷ֮ͻȻƷɳ֣һ뷨ƷһոսԭʿϾֻҪ˽ڣ޷磬˿ͻȻһڵʿҲѹ˵뷨
Ʒԭԭʿܣͱˡ
֮˵ĻƷ֣ϵЦ˿δʵȴʲôβλʿǸλͻȻɽʿֹıݣʦڣΪǼƺЩС˰ɣ

ƷɵĻеʿɫ΢䣬ĿδеĿƷɡƷɵĻʵЩЩ޷ţɫѿͷʿЦһµĻȤĺܣȴûмһлзʿġ
㲻ͼˣˡҲ˵ʲôȴǲɱ¾Ҫλ뿪˽磬λʹȥһ֮Ʒ˫Ŀ΢΢һڵ

ƺѾʧȥеԣͷʿͻȻŭЦĿһĨ⣺úúã¾ҪЩʨӿҲ̫һЩ˵ĿȴͻȻһ˿ɱ⡣
΢΢ǰ̤һͷ֮һ¶һɭ׵ݣǣƺֻһ˰ɣѲҪһ˴ˣ
ߣϻʲôʿֲûͷԣȻҪıɱǣһεԲܹʧܣȻǶ
ҲǴ˿̣ͷ֮ͻȻվһ׳һ룬һɫľװǰһվʱһɽ֮ĺشݶһһ޸֡
󺺵ʿж¶һĨɱ⣬ĿȻԭȴΪҪıΪʱǿƱȵĽѡ
մļƻڵƷֻҪھͿǿкһͲҪʿԿȵᴩ֮󣬸ˣҲνˡϾЩʿǲɱ䣬ԭͨϽͨ¡
˿ƷȻԼĴ㣬ôܰյʱµļƻ¡ȻһҲں˶ڷ˻źǿãοԭѾɢĲ࣬Ҫʧ˵Ļֻ¾Ҫˡ
ƷɵɫҲ֮бЩɭȻȻû浽ΪԼļ仰ͿԴЩʿ
ϵЦݿʼʧ΢΢ҡͷȻ˵ĻǾͲҪˡ˵ţϡһӰһгƷɵǰ᲼ʣΧĿռʱиһϸСĿռѷ죬һĻȴöʿɫһ
ڵʿȻǿ󣬵ֻƾϵĽ֮Ϳпռ䣬п޽Ŀռ䣬ҲЩ쿪ˡ
ķɽƺǾƷɽҪȻڵʿôһ㣬ã벻һԭҲȫǿ£һֵˣ
Ⱥ˷һϲ֮ɫĻ˶
⻰һһʱȼе롣һԭȥ֮ǸõʲôôʱͻȻƷһǿ仹Ʒɵʿֻзڣв˵ĵ
ЩʿԵС磬ȵ嫺ѾԳƵǳĴ磬ʿһ뼫ƷͶˣ˵ĿⶼƷеӰϣһɹռҰһ̳
ǻŸʲôƽˣʿϻвٵĺö֣
ͲסӣϴһĨЦһչ˫ַųһŷϺɫâĴƷ˹ȥͬʱһһ֣ס
ݣ
ʿĻڶԭѶ˴ʿ֣ڵԪӿͣʼֻƷɶԸʱҪһֺɱ
˻˻˻
ϺɫĴһ͵ĵ⣬ϸѹʱ侭ĵطʴһɹݣ֪ȻһŶ
ҵˣڶ˵ɶƶֵɱһ׬һȻȫǣкֶΪǰԽԽĴƷɵɫҲЩ䣬ȴͻȻڿһΣԭؾǰʧˡ
ʧˣ
ǿƴʿͻȻһͻȻո̽ȥʱ򣬾һȣΣգ
ˡ
ƷɵͻȻʧԭأܿϺɫĺ棬ǵϻնһһİչֶͬ˲һһĻֻƷɵϾûеϻĵزȻҲ˴˲ƵЧϻԶԶ
Ҳˣӳʮ֮⣬Ϊһ磬ٶ֮ڳڶʿҲֻۼʿһ䡮СġƷɵѾܵʹôʿǰ
ὣһǳɣ
ۣ϶´ʿһֱᴩ˵ʿϻһĨɻͲ⣬һֲĽڱ˱ʳһѪ
һĻԹۻѾԪ߶ڶʿǿ˹һһĨȻͲŶƷɿȥеĶȴΪһµͣ
¸ոѾ˵飬λҪСˡһãһλһ𣡡
ɱʢƷɵȴƽˮָָ˿ѾƮɢѪڵ
仰˿ûкУɴʱ˿ǰһĻֱзë˴һһ֣ǷڽеҪռ֣Ǿʧˣ
֣
仰ʿ뷴Ӧ˹һʱѾ׼õĹٴκţеʿʼȫ֣ոƷ˲ƵһĻʵ̫ڹ죬Ȼ˲࣬Ҳ֪һʿʱȫֵʱ
䣡أ
׹⡢⡢һһƷڵķλǵصϮȥû˿飬һʱΧĿռ俪ʼޣ𽥿ʼ
ҲǴ˿̣󷽵ͻȻٵӰЩȴڵڶʿǡ
ǰͻȻǰֲĲ˵ɫһȿɻô£ڵʿȻʼ֣ѲѾˣ(δһаɱ
Ļո£ŲԶͻȻɫһ䣺ԣѪħ󷨡ѪĸӦԶǶҪǿЩʿǷں˽֣ողԶܹһɾѪǵȼǷʿѪ
ʲô
õһ仰ʱȺǧˣ˵ɫ仯һĨȺɻͷ
ϣ
ҲʱһҲڴ˿ԶʱֱԲﶼڶʿԪڵԪһбûǳһ첻ѡ
䣡
漴Զըһ޴ĻڣճһĨ䵽ĺڰȻǿռ䱻Ľһɹ֮һĽյһӿһֱϯأǵȼı񣬲ڶ
ĺ桢ȫûǿֲķâ֮£ֽԭʼõɢȥ
ݣ
ķֲĽǰ˿ֻǿֵ˲һϢ㱻飬ƬɢȥһʱЩ³һھѪɫ󺧣˷ɡ
ϧǴ˿̵ɳȥѾ̫ǽ͵ٶȱ֮һķɽҪһģʮʿʱǲɣڽĺʬ޴档
ôܣʿǺˣоûȻǴʿô죿ڹĶ֡
ͷʿбƷɵıѾȫڷʿʶңƷڻûչ
ţзͷֶιĽڴ˿ȴͻȻֹͣǿֲĲͻȻһ·ٵһĽǺ˶ӴĲһΪһǻΪ˻дܳȺ˹ȥ
ãڵʲôȫְʿ֮ɱˣǶҪ
ͷʿſһȡüͻȻԳһصͼ漴Ԫʱ˽ɣȴһԶԶ۶սط
ָϵĴָһһУԪӿڣʱӭǱʮһ޴ͭ屻

Щʮд˳ֻЩȴѾϤĲơѾȫһΪϸ˿ߣŰմ˿̴ܹһ˹ȥ
У
ͷ֮˵Ļʣµʿﻹһ˿һԥ˿Ѿһֿ־壬ʮʿһ˲һķʿҲŲһٶʧ̫ˡҪǣ˿ɱ˵ʿĿǡ
еʿʼȫˡеԪ뱬ѹ׵ıȴʹ˳Ŵܹһ˹ȥʿһ֣ͬԲʮնʱȫ򴩡һ޴Ŀռѷ֣ǵٷеʱ˽ȥ
ӮˣҲվǷڵʿô֣ﻹлĿܣ
һĻͷʿɫϲһЦݡ
˻˻˻
ſռѷѸٵڶʿͻȻ˿ɸҪɵʱһͬЦȴͻȻͷʿ˳
ǲǸ˵̫ˣ˭ǣƾЩں֮ھͿԺҶԿ룡
ƷɵĻ£ڻһĨЦݵͷʿȴͻȻΪһѪڶʿƷγֵĶûпʱһԭʼĿ־˵ڶ󲻿ֹԽԽǿбȻﻹаҪսĴ㡣
ܣ
һһ׳Ŀдеʿһ˿ԥûУָķз˵Ľ³֣ڿ⣬һԭռѷķ˹ȥ
ӴܶڶʿƷɵһ䣬ԵӰߣĶɽʿͻ֪Ϣˡ˵ţһӰһһռѷĵ·ֱֱ˳ȥ
ֻܰҪص˿ռڶͿɽڵǰˣʱһҪնɱ
ʿд˿̽һ뷨ҪǰܣֻһѾ˵ɷǡ
ݣ
һܹʿ⴩һǼ䣬жʱݻֳֳĲӰ˵£´˿̶ŻӰһ֮£Ȼ뱻룬ԪӤȫɱڽĺ»ΪѪ
ݣ
ˣƷÿ׷ϼʿ۶ԷεķֶΣĽ֮£ŵڶǱһնɱ
ʱ˿̣ԶͣʿѾȫǰһĻˣһʿһ׷ɱʿĻ棬ڣ׷ɱʿֻзڵʿÿһȴնɱͬλڵʿиǲ۷ʿ
ȥ˵սʵ̫ǿˣٶȱǶҪ죬ȥȫ
һͷ׷ͻȻһ䣬ٴ˵λҵҲյʿ˿ȴһɱϷ̣ȻһҲҪۣ
˵ţߵĵͻȻһõϼ⣬һһȻͣ˷Уֱֱź׷Ʒɳ˹ȥ
ԱԪӤ
һĻеʿ˫ĿѣıзܹԭаȴڸȻһϲ±ƵҪԱԪӤܵˡ
ɢԼ˹Ʒɵһ˿أԱԪӤȻ˽ġ
ԪӤ֮ʿڵԪӤҪĲˣҲۼʿеתԪӤеôͻԶͬʿֵʿǿбΡͬھֶΡ
ֻǿ߷ɹԼʱƷɵȴͻȻǰ˲ɣӰηͻȻ£һĸо˳һĽ·¶˳һûκ˿ü·֮ڡ
һ֮£ߵͻȻΪ룬󱻱һѪԪӤȴûһԱ˿
ôܣԭô˿ֲʿԪӤԱֹģ⡭⡭ôǡУǻʲô߰
ɫѾѿ˼㣬˵֮ȴͻȻ˾У͵ðһ仰ӣӵ
Ӳ˵ġ
ѾʼҪ뿪ʱߵĽȴͻȻ˿ڣдһĨɵĿһٶӰ૵ǽޣǽһڣնɱͬʿɱ׹ûκ𣬾Խնɱ֣Ҳ̽ȡһ򵥡
ʿҪ׷ɱǣŷʿǰţҲûлĿܣӣû˿塭(δһаɱ
ܲҲҪܰãڲǳ־Լʱʿ׷ɱЩڵС߰ɣӦûüҪɱˣ׼Ҫǳˡ
ɫ󼱣һץסȥԪıܶ
ԣߡѱʿҵЩС֣ھߣ˵ɱеķʿ֮󣬾Ͳ׷ˡ
õĶʱ˴һһѸԶȥ
ڶʿҲ֪Ĳֻ¿Էǳĵͣıȥûֱɵ¡
Ҳηǳ̵ʱڣԭӴܶķʿʮƷɵĽʬ޴棬ʮɢѪЩӴܷеʿҲֻʣ¶ʮˡ
ոô£ѾҪԱˣôһ֮£ԭؾȻֹˣ
ʿԭΪߵԱ΢赲һƷɣ˭ǼԱȻһնûˣ˵жʣֻȴûҪ׷ףֱſԿٵط
ƷɵĽԭڡɡʱ򣬾Ѿ˽ͨĵزҲΪһڲ˼һɵʱڶصĻնҲն˵ħ֮ħԣѾɡ
˿Тġ졯ȻХĪĵزԶҪýնԪӤԱʱڲתѾûˣֻҪʱôԪӤԱƷɵоһЦ
ţڵһȺСӣãã޶ɷǾΪסһɷǡ
зм졣δһĨϹʿԶϵʿһ˿ɫһӣʱһȺͬһķɳ֣Щʿٶȥ
ã
ʿ˶ʱӦһЩʲô漴һɶ񣬷ʿȻ˱ʬƳ棬һҪǵΪ·ɶ񰡣ߣ
ʬƳ棡ܳүȻôࣿҵ׷Ҳģ
ǰͷæͷֻԶһСɺƼǴ˹ϴĿȻϵóǺֳӣڱ㱬һֿڡ
ʬƳ˵ǳӣʵҲ̫ԡʵʿƳһܳ棬еٶȼΪ٣Ҳǳǿ󣬵һͬȼʿɱ̫ǿֻǶڵһʿ˵һجˡ
ʬƳʵⲻɱˣǵĹһȺʬƳΪʿƵĹϵǵѾһķ޶£ǱǿԱԪģԿ׵ͻƵͼʿķӶʿڣʿԪӤ
ֻҪʬƳʿԪӤ֮ǱͱһɱƹƳ˿ʱԱȻԪӤʿԱҲΪˣֻΪһֻʬƳĴۺܸߣһʿ᲻ơ
˿ǷʿͻȻһȺԭ򣬺ȻҪеʿأԴΪ֮Ʒɡ
ݣ
ƷɵٶɷǳĿ죬һûֻͣҪ׷ɱһʿб仯ûһӰʿնɱ̵ٶȣȫڷеʱûʲô
ţ벻ȻܹڵʿǺǡ
Ʒɴ˿ҲڸӦԶʿ΢΢һ̣ٶȴͽȻ֣üһȫſԪ֮ʩչ˿ȫʼ׷ɱ
дܳӰÿһһ޶ֳһðɫâɵĳٶ֮켸˲һģһʿֻǰһԪӤԱնɱޡ
նɱ֮Ʒɵٶ˿ٶȥʣµ׷˹ȥ߸ʿķٶȶܿ죬ӦǰʿóٶȼֻǿϧˣƷɵٶȱκ˶Ҫ죬һǿһǰ㡣
ɶ񣡿ɶֻһˣЩڵʿͣ°
ԭųʬƳʿ˫ĿѣոļҪ׷ʱѾɵʿˣͬʱֻҪñʬƳԱҲܵסƷɵ׷
˭룬ƷɲĹǿٶڸովȻֱӿɣһﻹϵüЩʬƳŸոսӽڵʿ
в˻ʿɫѾȫָ󿪣Ķ桢̡᲻ʣȫԪѾȫԪת˼µĵزԭǽĿռڶȥ
ֻʱ˫ĿͻȻһ˿⣬ָһƷͻȻУɽһĨɫİ⣬дһĨɫһҿǰϵ׶ùˣԲҾҪͻƵɽڡ׼˰
ȻڵʿѾǿеĴƿռ䣬ݱ֮󣬳ȥ˾ͻȫʧڣһĽڵѹ̶ԭ֪̽ĽڵȥǶɽʿ򼸺
ϣ
¶ϣһߣĶһΪĶƷɵĽ£뻯ΪƬɢȥһֻûдһֱֱ˲ʮɣһȫ׷߸ˡ
Уǰ˿ǲŷһٶȼֱ쵽ĵز̧ͷҲԲ˿üǷɹԭɲǰӰ졣
ƴˣ
Ʒ׷ɱ˹߸ʿȫıһĬƵġ˵ĵȫɢһǿ⣬ʹԪӤصֶζԸƷɡ
߸γɺΧ֮ƣƷڵǵ˹ȥ
ֻǶˣƷɸոһն˼صߣԱ˵ʵѾûˡ
ߣ
һжʱܳߵӰ˿û飬߸Ӱն˹ȥ
ʱһӰȴͻȻǰˣٶ֮ƷɵĲӰûзӦ
䣡
һ졣˸ûһ˿׼һ޴ıըȫ˽ȥԱóΪ˶ϣ·ŵˮֱӱ°ݳһ޴İԲ
ʮ޴Ŀռѷ쿪ʼ֣ĺˮУһֲ漴Ǳըһȫȥ֮ѾԶԶķ룬һϢʱ㴫˴
޴ܶʱյƲļٱ仯£һ̾ųɾʧȥͨŵһʱ˵ֻʧȥźţҲڴ˿̽ܲźţжϣڿʼ֡
ˡ
ŴĿļ⽥ƽϢЩĿĵĿռѷ쿪ʼٵϣԭЩҪʼʿıʬƳҲͻȻͣһȺͷӬһĴҷɣֱѾ׼ȫԸЩӵʿ˿
ƺļʿһͬأǽ޸ˡ
תͷһ
ֻ⻰ŸոյĴһɫӰͻȻ·Ѿӿĺˮ͵س˳ͬʱһЦôҵ£һȺɵӣʿһʼʬƳʿ
⡭
ڵڶʿһĿ漴ȫʿһĨϣֻ˵˫ĿԲֻһƺƾһƿһЦصؼ䣬ʿѾΪһѪ
ɵӣ˵öԣǵȷǡһȺɵӡ
ţһϸһӰڰգ˵ĳ֣ڳʿõ˹ȵס(δ·ʿȫ
ڰУƷɵɫ΢һЩ⣬ɨһǰѾȫͣ£Ǿ־ɫڶʿ
ƷɵĿȻƽͣɨһȴеʿоĿһѴǿ񽣣ǵƤ̵ǵһ
Щ˵ķӦƷ΢΢ҡͷǰ΢΢ǰǰȥֻÿһͻӰ˲ʮɣԶȻһһĲУֻһɲǵʱ䣬ѾԶߡ˹ٶȾ˿ȫٷʱ˶١
˭ͷģ
ˣƷɿڵһ䣬͸¶һ֮УӾǰվţû˿Ϣ¶пƷɵʿȴŵ˼㣬ƷͻȻ֡ƷɵΪҪɱˣ̫ˡ
ƷɵĻ˵Ŀ˴ʱһվȺеĿϡ
˵ʻһͬǰԭķʿԺվһĻȴֻ޵ð˵ĿⶼϹˣиҪЩɣƷɵѾٴδͷģôҪ˵
ǰˡ
ƷɵĶУʱһæ֡ҡͷȺ˳
ֻЩڵԪЩͺ޷תԭϷǳһƷ·˿ȴһЩСһ
ͬʱҲͻȻʶһ£ǾƷûпʼ֣Ҳ˵Ҳпܲٳ֣Ҳ˶Լ˵
뵽оһ㣬һϲ֮飬ֻϲ֮ӨӨɢĿ־ֱӲȻĶš
Ʒɹ֣֪ԼҪĻһҪѿڲŷӺãŬĿԼӰ缫Ϊ֪ǰһ磿ҪǰҲԭʹڶʿ뿪
Ǻǡԭҿû˿ȤǶЩʿЩ
ĻƷе𽥼ЦոȺʿǲȰ֮£ҲֻܰǶɱˣ˵Ϊ̫ֲñˡǻûڴ˽֡ɱǶ˵ûʲôô
࡭
ͻȻеɤӷɣ˿ڿˮƷ⻰˵ʵ̫ԵԺмһͷƺͻȻץסһ˿͸¶һڵϲɫԭԭǰӻģȴǾǰʹȥ
Ȼ̶̵ļ仰ȴʿͷһͣƷɵĻѾԣֻӦԭܾǰ뿪޽ʿǱ뿪ʿæˡ˵˾ǿԭˣֻҪĽԭ磬Ͳ֡
ϧҲʱƷɵȴͻȻҿû˵ߣҪ˵̫硣
⡭
Ǹոʱһնϣ䣬֣ǰҡ
ˡ
ֻŸո˵һ㣬һһѹͻȻƷɵϴ˳һѹʿѹǲͬвСһڵɽС
ѹпԭŵʿɫɷףҵҡһ˲Ϣʿ
ܹѿռݴΧƣԭ֮޷ӰǣֵȻǶɽڵʿһûбҪǳȥ͸籨šȻʱɽʿҪǿнĻҲֻܸƴһܾˡ
Ŵ˿ӾڲˣƷ૵
仰һڣʱһд󺧣Ʒɵ˼ʵǲǳȥ͸籨ţصȴǣǶɽʿǿнҲܽƷնɱֻܾܺˡ
ԭĻҪǳһķʿУֻᵱһЦ
ƷɵʵնɱͬΪڵʿȻһߵɱɱ㲻ϣȫոӲݣһһͬʿҪ˵ƷɵΪֻзڣҪǵ˷ڣֻ»ӿֲ
ǰǰԸ±ԣԲȥͨ籨ŵģǰ鰡
缱ˣʱƷֻҪͷһеҲֻ·һƷɵĻѾˣǵԭΪǳȥţȻžͿˡ
ԣƷɵһ˿ζЦ⣬ԭʵѹȻһգԣ
ǣеʿ±ԣԲȥѴ¸߶ɽʿģǰɷģǲЦġ
ܵƷɵѹʧдϲƷЩ˵ʱ˵
ǺһЦƷͻȻǰͷʿʵЩȤԭоʹЩ±Եģ˭ԼĻûпڣǰĿ絹ǰ˵ˣ̸ܺʵһ졣
ԣֻ˵ıȴЩŵˡ
ƷҡͷȻҪЩ±ԣҪЩµıȴǲ͸¶飬ѱͻʿУʱ鷳ˡ
ǰһҪң˭ԣԾֵܳģ
ںò׿Ʒɵɱķ£ֵżʱʲô˵˳
ˡ
ſ磬ƷɶʱҡͷȻ˵ˣҾ͸һᣬֻҪȫ±ԣǸոսԭսڴһ꣬ұǡ
ͻȻЩɵˣҪ֪ԭսһûгεС磬Щʿȫȫڲ뿪ԭս£ϢȥƷ˵ʵЩɵۡ
жЩʱƷȴЦԭսѾҹһЩ֮ǵǾͱ֮ѹڵԪӶȫʧȥǿ֮⣬ͷûʲôһǿһЩޡ
⡭⡭
Щˣ֮ʵ̫ڹ죬ֻڷǳ΢ʱſֻѹǵķҪٸһЩǾҪĶˣһʱԥ
еʿǸԵֱ˵пһĨǡ
ߡĺˣ˵ԭսڵֻ֮ѹǵԪһҪǵҪʵ̫ˡ
һ䣬ƷϴһĨ⣬ˣû̫ʱȥϽԣҪȻͲҪĺ

̾˿ĶΣƷɵĻԭսΨһ·عͷЩΣ˺һʲô԰ɣѵ·ߣ
˵꣬ѾֵԼ蹬Ԫ֮ԣ˵Իᱻ¼Υ⵽ɣ
ͬʱƷһЦһ£Щ˵ĺˣһ֮Ҿͻߣ˵(δ
ĿеʿԭսƷɵ΢һ漴ȴͻȻ¶һĨԳʽЦݣû뵽Ȼûɱ֣ҵʵڻǲ䡣ֻҲ̫ãֻҪ˶ãĶɽʿͻܵԾˡ
һһٸʿʮҲѾ̫ʦˡٶȣЩʿҪ˶೤ʱһʱûʿȥĻȻ˸оԡ
ƮƮĴӰ䵽·ǻƲӲӵϸɳ֮ϣƷɵĿضǰԶһԲľ޿ӣǲڲͣϣֳһֳԴڸеĺڶʱǳء
һֻ£Լ°Ʒ૵Ӧзڵʿڲͣ⴦ռڶһǳķʿӦûжˣʿѾûɸˡ
Ȼһ˵һҪԸĻԳġˣǿʼԭ總ļ磬ЩֶԸԭ硣һʡ˲ٵ顣
ҪѲٴ۵ģȻߵ֮дʱĺķѲ̫࣬ҲҪȷʿûĶࡣҪ֪ǿҲǿ쾳תҲǺڶѣһŷʿĵҩֻ¾Ѿöˡ
ҪΪ۵ԵʡܻĴ۳ôķʿɽʿˣĻʵѾҪļֵˡ
ҡҡͷƷɵĿ΢΢˸ڲǷڵΪҪǶɽʿĽȻƾѹơԺƴһƴ㲻һ취ҲʱҪһˡ
ڴۺƷ̸ʱ򣬾ѾҪδԭͬϽֻͨҪʮԼУһƷŷڵΪҲҪΪСĵȥƣһþ³
ˡӦÿٴͻֻҪ˷ڣɽʿˣҲ£
˫Ŀһ⣬Ʒתߣµľ޴ڶڲź͸ԭгš
˿ԭսڣеʿһҵı飬ȴû̫ĸˡֻΪڵԭսѾȫ֮Щ֮ĳ̶ȱ˿ƵʵǸոպáȻǳĽڵԪȫѹˡ
ȻһȴȫʩչֻûԪǵǿȣԭսڲҰȫҲԲǵĶ֡ҲΪƷɻԭ
ϴһĨʧ䡣绷һǷϵˣҲûһʼ緢һĨλʲô֪ͨ𣿡

Ļ˵ȴһּЦ󲿷˵ͷû̧ȫ磬ֻÿ˿ԵĽͷε磬ʡʡɣˣ㻹ʲôбҪ𣿰ȵĴŰɡ
õĻɫ֪ΪͻȻԣֱһЦҪǱţһԣʿҲдֱĲ뿪ԭսͿԣѵûֶ֪ͨ磿ֻҪǳɹˣʱɣ
ЦֶΣǸʹԪôϵ˵õʱɣո˭ſҪԵģȻѾǰһ°ɡ
õ¶һĨ˦ͷٿ硣
ɫõһϯ֮ȴǱѿ˼£ʱһ䣺ãʱҲǲôܹʿֻһɱˣ˵ַ˼𣿡
Ȼû˼ΪԿԭս֮ոպѹǣȻԭ֮ˣҿǱĶ࣬ѾศɣǵΪԭ֮УȰ㻹ǲҪ·͵ػͷЦ
⡭
ŭɱһ仰ȴͻȻʧӰ٣һ͵س֣˿뵽£һʱȴǳĬ
ʱȴͻȻڣʿҪԴ磬ǼΪֲĳ硣ûɱѾˣڻǺúõĴĺáֶҲȰҲҪóΪѾˡ
ţ
ŽĻ˵Ŀ΢΢һϷ׷״һĨɻ
ã⻰ʲô˼
ŽͻȻڣȻ޳ʲô춯ĻȴЩɻ󲻽⡣
Ǻǡ
ãͻȻΪЦЦø磬ӦҲˣǸոճֵʿս֮ǿѾﵽһַ˼ĵزʿС絮˵𣿡
ǵȻѵúܣ궼һһ
û˿˼ֱӿڣ仰ĺܶ˶ǵ˵ͷ
ȴǽŵһǶѾ֪ˣֻ˵Ѿʲô˼Ѳսʤ˶ɽʿסǣĶɽʿܿͻᷴӦģʱһӦá
õĻȥȴû˵ȥֻΪĿѾ¶һĨ񶨡
ͣһɻĿ⿴Լ̾˿εø磬Ϊʿһɵɢ𣿡

ʱͷһʿһɲ£ͬʱʿɣֻҪԸС磬練ơ
ʱһ˴СЭҪųֻ֣Ҫȴǿ˸ࡣ
ûͣ£ŵ磬磬Ȼšҿ˵ڴеĶǸʿȶкܴһβࡣ
ʿһУһĿҪԭ磬Ǹû˿İ취СУȷʲô
ˣ
Ҳʱ򣬿ȴͻȻ˿ڣǽ֮ɫǶбڣЩʿȻҲУҪǸܵЩˣΪĻǲǾҪͻ𣿵ʱҪͷˡ
һ£˵ݶ仯ķǺȷģһ۾ͽЭ޽磬ƫƫ޽绹һ·Ҫ˫Ĵô˵ͼڴۺƷм䣬Ǵͷˡ
ֻǸ֪Ȼ˵õȷǺܶԣǧ㣬֪Ʒһϵͳǳ޽ҲԴﵽ˾磬ûʲôѾɽ磬ٳˡ
ֻǿ˵ĻȴȷǺܶԣ˿ѾȫˣΪɳȥķʿĸʿıû飬Ѿȫˡ(δƽ֮
ô£ǵôȫˣûиѲĸķʿˣ
һ߱ŭµıվɫѿޱȣŶǰһɽʿһ
ʦ֣ҪûȷĻôϹ˵ĸĸѾû֪Ƿʲô顣Ƕɽڵʿһء
󣬷˫ͻȻһöʯ˵ߣʦ֣ĽӵŷʯĽѾʼˡ
˵ݹʯߵһ˿УʱڵһٵתʯһߵУ漴һӣһɫԪʯ֮ڣʱɹǿбȻʼԺγĸŤŤӰ
ȥɣǰŤĸӰһ֡
ǣʦܾȥˣͷ漴ֱת뿪ˡ
ˡ
ͬʱĸԭŤŤӰҲԽԽϢ֮ȫȶĸһŮӰֻΪϾǹӰɣȻֳܹŮòʵ̫ģ
ˣˣѾˡǿʼôɡ
ĸӰոճΣһδ󺺱ͻȻڣΪĴֿȻ֮Դ˿̵˶ʶ
ô£ֻ֪ɳȥķʿѾȫˣȥ磬ôܲ
Ǵ˵ʱڣ˵ʱڵԪ΢΢ϵ·žž죡
ܷ壡Ҳ֪׷ʲôɳȥķʿȴһûڵʿһû£Ҳżææǹ
Ǵ˵漴ڡ
ԣܷʱһ˵ǵķʿһû£ܲϵ
ǴʱЦΪϻи紫ʯ𣿾СҲԲʿϡѩǧͮһʿûг£Ѿ϶һ£Ǿɳȥʿû
ܷĿͶĸӰУΨһһŮˣһۣԭǺҲͻȻѩӣѵҲϵЩڵʿƺһǰȥĶɽʿҲ£Ѳϵˣ

ǱܷΪѩӵŮӷһ̾ϢΪĺöǹѹֵ߶һ̾Ϣ΢΢һЩ漴
ǵּܵЦˡ޽ԶŸ紫ʯǸͲϵǡеĸ紫ʯȴǵģظģǸ˹һ硣ûа˺ġ
ɲǣ
ѩǧͮڣĸӰеһλͻȻڣųзʿˣڵãеɶҪˡ֮λҪˡ

˿ǴȴǴЦ˫һţڵҲ֪˭ڴӮЩʣһ粻֪жҪȥҪСһЩҪȻ
˵ˣǲɵģ¸ظֵĲãΪƽ޹ʺһ´𣬶յĻ˵úȿȡ˾ɱѶˣֻһ͸еȫѡȿȡ
˿̣һֱû˵ͻȻڣȴ˷׷׿ֻǴ˿ڿԣô˵Щɳơ
ܷ¶һĨɻ󣬶ӰóģѾˣ㲻ܹǷֱҲһЩ˿ɣ
˿Ǻǡ
󷢳һɬЦݣ˫һţ¶һĨΣǿϧˣһ˿ûз֣ڤڤƺһߵֹ㣬ѾȫԪûеõһ˿һĶ|
ôһǲҪˣ˿˵úҪɲãǵ
ͻȻڣǼɫƺһգǸĪӰһ˴˿ûл֮ɶǴڵʿҪ˸Ͳɱ˵ģֻһѾնɱˡ
Ļ˽һ¶һɿ־ɫΪڵʿǿνʿĴ󲿷ˣ֮սǲ٣Ǹ˸ǵĸоʵ̫ǿˣȫһߵѹ
ǿӶ΢΢ķɼմչֵʵжôĿ¡
õġһѾõһƽֻ֮һ취ڵʱ˵ͲˣһֱҶûиǡȿȡ
ͻȻڣһ˶ʱһ
ʲôһƽ֮
㲻˵ҲҪʾһǰɣڷڵʿô࣬ⲻΪ𣿡

˽Ƿ˵ʱҡͷѾ˵ˣƽ֮Ҫ˵Ļһɹʱ綼Ҫùù٣
ɫʱһʼļƽ࣬Ҫڣȴǿ˫ͻȻǰһ죬漴һѹڲü˵
ֻܷĺˣǰ˵ݡȴǸû취һһַҿʼ˵׳һ磬ҵõһʮ־ȵĴ𰸣˾ȻǳҪǽԭ磡
ʲôظǳ޽ģ⡭ôܣ
Ļ󾪣ųһ
Ҫ̫ڳԾˡϰ˳ҲҸıĹ絽õҿʼԭ磬Ƿ֣ڵԭûͬϽͨΪ֮ѹˡ
ҿʼһ㣬ȷˣһΪʵѾ㣬ڼʱ򣬴һ취ԭһԵĿռֻͨа취Ҹ㲻±Ҫſ˵˵Ļֲ
˽˿ܷͻȻڣȻĻΪǴڵʿԼ֣Ҫǰ֣ѵǰΪ첻£
ˣĿռ䷨˽͸ǴڵʿֻҲǴ򲻿Ѿҵһ취Ǹ취ô㶼޷㵽Ķҡ˵ͻȻͣ˶١
ʲô㵹ǿ˵ͻȻͣЩż
΢΢ҡͷ˼飬Щһ޷㵽ĶӦһˣһʲôһʿһεĻ֮ǰʿǸ񣬵ǵġȴúԣЩʿֻһЩƷˡ
һʱ䣬ţ˵ɫǸӰ֪Ҫ˵Щʲôˡ
ֱӣͻȻЩɬҲ˵һʼѾ֪ЩʿҪˣ
ʿѣǶٶǵ飬һʼҲ֪ǻ
ʱҡͷ㵽һԭĿռͨҪȫ򿪣ҪһɽʿѾܵųɽʿǰȥˡ
Ȼ
˵Ŀһ˿âҲûа¸ǡҲһ֡ҸһʱǸ㣬Ǳŷ㶼һʿͻ˰֣Σǽˡ
ųɽʿ
ĻȻյ𾪵ϢҲٴһѣ˵¾ͿԽˣǵȴͻȻ˿һʯƺͻȻˡ
һϢżԼ½ûᵽϵͳдˣҲҪʱϢһɺȺʹ˵ˣȴ˵һ¡ͨ˵Ϣղءġʲôˡ걾˾ǿ걾ˣҲܲҴţлһֱ֧֡(δһ¶ҴϮ
ǻ֮ΰ۳εһشڣͬˮһ˵ѰѨеһȻ˵ҲΪԶʱԭһЩɢһЩȥֻеһЩ֪ʶûо˵ѡ
Ĵڶڷ˺Ȼܴ󣬿ɶʿ˵ȴûʲôáһΪŻˣһŵǿˣԸӳԶĴȥеҲᵮڶš
һǿˣԭһȻطСȴıֱܵԭڣвĴڣ˵
˿ƷڰеһƲϣʿԭսѾȥˣڣȫضһϵеĶңΪʱƷɺڶʿһսУȻֻӲһºǰǿĹҲǰѵϵųˡ
һԭϵĴ󲿷ֿƼƷȫʧȥãӡֻ㲥ȫжϣϵǶΪռѷһ֣󲿷ֶˣһ͹ˡ
ֻѾõƷǰϢոճ֣вµȫתΪԭһӵҵľơɵĹݡ
Ŀ΢ƷɿŽһѾΪĽֵɫžֺͲųվȵطǰȥΪʵϵ磬е򶼱ˣ󲿷־ѡ硣Щʱڱڳ
еԭҪȥģʧȥϵеĻڶæĲɿԴԴϵ˽ȥһеڶ̶ڷǣΪڶڿʼǨеԭ
΢΢üƷɵĿȻü˿̷龰ĵطֹһȺеĲǻᴫȾģڼ۳һʵʣÿһ˶л̻̣пʼìܡͻȵȵȵȡ
ҲʱֱͻȻڿгֵ֣һЩڲҲͻȻֳڶľӺԱ˾ʱ˵ע˹ȥ
ҲҪ̣ҲҪţΪһͻȻɹ򡣵µųֻңеͨѶ豸ŻʧЧھһŬ»ָͨѶȷؼУԻָͨѶ
ҲҪ̡
ʱֱɻ¶һ޴ȣͷϴһһ飬ϵظš
󲿷һϢ֮ȴɫ¶һãüͷϷϢ
ƭ˵İɣ2012ûиǣһĩյˣȺٵǵڳеʱȺһѧͻȻ
ĻΧԭиոѹĿ־ʱ󲿷˿ɶǿǲųʷʫƬ⻰ﻹԥʱʼǰ˹ȥ
ã
һĻƷɵжʱһ˿âüһʱһԪ֮΢΢ɢԭֵһͻȻһգǼææǰˣ˿̻վڽֵԽڹһЩҲһһƬհס
˵ĶǰסͣһͣһĻڴ˴пʼάľˣͻеһЩԭһӴʧɫûüʲô飬ԭһӵԺͻȻƷɵ
ԭһӶˣǷǳʱڣбҪʱԳ֣̯Ժ飬ոһɿȺڣһʱֹǿ˵ķȥ
ƷɵͻȻжϣԭеȺٴλָֻȴûٽǰߣ˵϶¶һãԺƺһּĶϲ㡣
ǰڵļ俪ʼǸո˯һȻ֪ԼˣԾԵһЩӦҲܶࡣ
ô£
ЩһģЩִľˣ˿̿ոջѾȫ޷ƵȺͻȻеЩʵ
ǸոտڵĴѧڲŵ֪ͨͻȻʲôҪ˵
ҲʱȺƺһɫιӵȺҪڵĴѧһץ漴ֱʧˣٶʵ̫죬һ˵۸ľ
ҲʱȺͻȻһˬʵ˵ⶼ˲֪֪֪ͨû绰ʧ˶ǮһӼʮ°
ޣ
ոմԱ߱һһӼʮ£ˢڤҵǰɣҳӣһҪؼﻹкҡǿ˵ˣһҰѵ绰ŪˣҪȻүֱӿǹȥǣ

ȺԭǽźԻնʱʧһ룬ͬʱǾ޴֪ͨϴһ֪ΪΣ󲿷ֵھȻʼˣ磬Ѿˡ
ҲʱȺԭڳ˺ȻӵһЦȺһͬʧ˴ϣڸոշһĻȻеȺҲס˼ӰˣʱڶҪЩ˺ܿòˡ
ʲôˣߣˣְָûʲô°
ȵȺɢĲ֮һ¥¥ϣһѧģ꿴һֵˣڸ˵⻰
ҪôĻһԭһĵε
ô죿ҰѼϴ˾ͺˡѲɻҪɱڰ
һԭһĵӺǺһЦ˵Ѿһ֣ʱͷһ
һݵļУ˹ȥ
п·оƷ΢΢ͷһʱʧͷѾ˴ռ䡣
ĴھͿʼԭҪ֪Ϊ˷ڣһҲǼΪΣյ飬һãͷˡ
Ʒɣվһ̯̯֣û
һô죿ԭΪ类ˣ֮ҲѹסɽʿǸƷɵɫͻȻΡһ˿С
˭ڲŷ֣ԭ̫򵥣ǿռڶֻҪڣ󲿷ֶѹ磬ɽʿҲֻѹɵĹû̫Ӱ죬ʱֶξҲֻܴƽ֣ʤһЩ
ðգ
ͻȻһЦַڱͻȻҲܶԣֻҪ㽫е뼺һΰͻƵʮþȵ£һĿԽЩ顣
Ҿ˵Ϊ˷ڣսʱɽʿˣҲپ£޷նɱҲռϷġ
ƷɺǺһЦдһĨ⡣
ֻǴ˿ԭУڷеĶɽʿȴͻȻ˫ۣһĨȵ鿴Զգôˣ(δĶɽ
ޱ޼ʵУ˿ӰЯһһ⣬ޱȵԭķ˹ٶȷǳĿ죬жеʿῴó˿̷ɹʿӦǶɽڡ
ˡ
ԭеĽɫͻȻһһӰԷֶ˫ĿֱֱԶǷɹ⣬ɫ΢䣬а˼
ˣ֪кηԸ
ܵӵĳ֣ԭַֹռڶĸʿһ漴׷׿ڣɫǹ
ûǵ飬Ǽˡ
ǶɽڵʿҡͷĿһҲʱĸڵʿŸܵ˲Ծ˳ӵĿ⿴ȥʱɫһ䡣
Ϊûʵϵʣ˾ǶɽڵʿɹҲܸܵһ˿ϢΣĸڵʿףܹﲻУٴԷŶɽڵΪж

ӰδɽһЦѾԶ˹̣벻һαɹ㰡û뵽
ǽɫ۳ֵɫȴ˿û䣬һ˿ײŭ⣬Ǻǣɲǣ㶼ɹˣҲһ
Ҳ仰ʱ䡣ԶӰڷ˹˶ӣһ𣬴һɫƤ󲿷ֵļⶼ¶棬Ƥ¡һСһһ֪żΪǿĳɾ͡
һʿͨĶ࣬һɫĳۣһɫ˿һľȻĿŸմӷг̣ȴ˿ûп˵ֻǵ˵ͷ
ʣոЦȻǴ󺺷ģֻΪոûһ仰ȴ˿ںٺ١̡˵һΪʦˣŻģ˵ʵڻʦþǰɫֵá
ˡ
󺺵Ļû˵̵꣬϶ʱܳһֲѹֻΪ˸ܲѣ˿ɲɽʿ
ɫĿҪˮ̵ɫڴ˿̱úǱԬҵ鲻ϹģǸо˵Ϊһ˶ˣ֮ǰλɴûǹ˵ţеŭͷ˳
ǿʵ¶ŭģԬڨڨһЦͬʱϵЦȴ˿δָָǳͨĺʿ»˵ɣ˵ĻֻҲš˵ֱ꣬תͷһߣŷʿԭ磿
ĸʿԭ֮С˿ͻȻԬĻʱӦ˹ͷǣֻǸո˵꣬ԬһЦڸʲôռѷ춼Ҫˡ

ɫ䣬ʱŷΪЩʱĵԭΧ޴ĿռڶѾϵĲˣڵԪʱǶ
һߵĿԬƿ漴ƽĺϣϵŭֵɢ˲٣дһĨɵĸоû뵽Ѫɷ޶ˣô£ˣ˵ġ
ԣǺ΢΢ҡͷϵıȴɺƽЩ̱һƽ͵ǶһЩˡһǲǷλģǷΪλ¡

ӵĻ̵ɫһ䡣ȻһΪ÷ǳںܾԶʱͽˣǺӿеȻ֪˭ģóˡ
һʱ̵Ŀ΢ɫЩ仯ô˵ԭбˣֱ˵ɣһǹ˸ҴʲôϢ񡣡
Ǻµӿ̣漴תƵԲԶԭռڶϣеҲǺѾǷԸһ£Ǿһԭ磬֮ͿǸ˷ӡ
ȫԭ磿ʲôЦԭֻһˣοʮȥĻǿֱӾҪ֮ѹƣ㲻ǻᱻˣǿɲС£
ӵĻ̶ʱʧɫϢʵ̫Ծˡ
ȻһʼһȺķʿѾһַǳĵĸоǰķʿ˵ǶԸһ磬һٸǶֵС飬Ҫ˵ɽڵʿˡ
ڵãȻҪɽڵʿһ磬ʵЩ벻ˣһ֮Ǽæ˵ʲô˼֮Ҫɷӣ⡭Ҳ̫ˡ
ٺ٣Ҿ֪ӦһʼϢʱҲ⸱УϧˣϢǧȷģԺ˵ġһԵԬٺһЦ
԰
̼ģ΢΢ҡͷƺҲϵ̵ķӦˣͻȻһʯ֮ǰҵĶ˵һĿģֻҪҪһһʱһܸ㡣
ϵʯֻͨ沼һЩݺύƣʯ̵һ˿ȣӰʯҪʲôֻҪһԪͿԴˡ

̼еģԬͻȻڣһǰ̤ϴЦĴ̵ĻӰʯģʱѾԸˣֻһſԴ򿪣ʲôֻ֪ˡ

üͷ壬̿˿ǰĺӣͻȻҡҡͷǰȻȥͨϵϢҲǺƽĳƺŽѪɷ޾֪ˣǰӸȥǰƽ
ӽ̣ڵν˽֪ħͷʿ̸Ҫɫģ֮˷ָһ뻯ħǹĪ⣬ȻֻǶɽǰڵʿǶɽڵʿҲս
һˣȴǳĻһֿȵĳݣνƴӡֻ֪Ҫû㣬ӰʯеϢ㲻ܵõ
뵽΢΢ҡͷǾȴͻȻڣո˼ɵȴ֣ԭݱƣѾʼϢѹİȣܹǲӰǳޣѹɵΪˣѾΪˡ
û㣬ǰװ
ԬһЦŵˣˣ˾Ϊ˽ԭ磬ڼȻѾ˵ˣھߡ
˵Ѿһ̤ǰĿռڶڡ
㡭
ԬǿӽռڶɫһҪֹֹˣһԵľȴ˿ûгɣҲһ̤˽ȥ
˶˿ռڶɫΣĸʿԸһ䣬Ҳһ̤ʧڵĶڡ(δ´սڼ
ͬʱƷڴռڹ۲ԭ
Ѿԭ֮˶ѾϻҲΪƷѾΪʱˣ޷׸֪ƷɵвûãǳҵЩλʲôط
Ŵ˿ܲйڵʮƷ΢΢ͷʮݺύÿһۣռݶĵ˾ֱ̾˷ٴϸ۲ǸܵЩÿһ̺ҪһǰʿΪӡ
ʮȫҵڣ롭۵ʱ˵һɹʱ֮˴ˣһ˵ΪڵΪֻ¶ҪСĽ
ǰһϲʮƷ΢΢ҡͷ
֮ԽƷƷɰʮһְ취Ϊȷһ޽飬ҲŻĵ繥ԭ硣
Ʒɺףһ֮ΪҲǿ쾳޲ǺڣΪͿ԰ںһҳɹʵһִˡ
漴ǰʮƷоһǳʱھҪ÷ǳֶΡֻҪҰһˣʱԴֻͨͨҪͨͨˣһֽʱıױᱻӹ̣ɽڶһ򿪵ˡ
뵽Ʒɵ΢΢һʧڴռڣֻǴһĨЦݣҾͲţʱǻɳڵʿ֡
ϧһĨЦݲŸո¶Ʒɵɫ㷢һ˿仯дһĨǲ˼ôܣɽڣʲôЦ
ԭ磿ϡЩˣ޽Ҳϡɣ
ӰɳĮǾ޴ĺڶзɳһ󺺿һΧ漴Ц
ҡͷ˼һҲµòǿд˿ռݣɢʧԲأҪȻԭôѹˣôܳ飿
Ӧˣһ޽ǾԲܻϡġмҺ֡ͻȻڣĿԶһĿ˸
ʲô
̺Ԭһþ̾ȵֻǲ࣬˷׷׿ķʲô飿
ող˵Ѿų˰ʿ𣿿ȴûиоһʿϢˣƺԶһɹǿѪЩѪڴźܶЩʿѾȫˡ
ˡƽ
ʲô
̶ʱ󾪣ʱɢԶɽڵΪֻһ˲ȫ򣬵֮Ľȴеľˡĺ;˵һʱԸܵ˿ʿϢ˵ʮа˾ȫˡ
Ȼھ̵ĻûʲôɵģħǳĹ죬۳еһѪѪĸӦǳˡ
Ԭüͷ壬ɫ΢΢һ䣺˵Ȼ㣬Ѿ֪ԭ޽粻һˣֻĻʱڰѰʿȫնɱ߶ûһԭŶɽʿˡ
ܡ
ɫһ磬Ϊ磿ɽʿôʱҪǹԭķ϶ֵöɽʿ𣿡
˵ô£ǿǰʿҴ󲿷ֶǷڣ˶ɽʿ֮⣬лʲôĿܣԬҡͷǰǲм
⡭
ͻȻһЦ˵Ԭ˵ʵô̵ʱնɱʿӶûӣҲֻǶɽڵʿˡ
ȴ΢΢ҡͷĿǰˣ˵ˣҸܵһǿ󷨲Զ󷨵ķΧΪӴҵļʶȥɡ˵Ѿǰ˳ȥ
󷨣ô󷨣̺Ԭüһ漴Ҳȥ
ǰĻϷеӰƷɵأˣ޽ôôģȻһĳɽڵʿҪʲôѵΪԭ𣿡
ǵһҲʲô۸ǵĸ߲̫ѹǳܲˣҲܵġվһЦݵ˵
ƷֱҡͷתͷŽٵܵģǴǿѹǣҲԲųɽʿģһֲҪ˷ѣǡ˵ƷɵɫͻȻһ䣬зһĨɵĿ˿١
Ǻǡ֪ԭôһɳһɽʿԶԸ㣬ԲŻɳʿԲԣ
ƷɵĿ⣬ٺǺһЦ漴ͻȻҡͷҲҪˣϵͳ֣û˿顣
ƷɫˮҡҡͷתӣĿⶢǼٷеӰ֪Ȼ޷飬ԭµĻֻ»˿ģû뵽
Ʒɷյݣνʼ磺ƺ˸һ£ǺӴȻԵֵɽʿĹԷɽʿĻֻҪȫһط㲻ȫ˶ǺҲǿԴһȱڵģҪȥˡ
ʲôɽʿͿԹƶǺ󣿡
Ʒɴ󾪣ԭԤУǶɽʿԼ򲻹ҲԽ붼ǺڣϾɽǺ䲻󷨷ģȴǲͬˣһɽʿԭõĶȴҪָĶƷֱӰйƵռͷ
ǣǺļֵķΧǳĴ󣡼󷨵ĳһҪάǰǿķвŻۼߣֻҪʮﷶΧĻһ㹺Ĵ󣬵´ʿ㹻ˡֵ̯
΢Ʒɰ˫ֽڱԺвֳһͷ漴ȴǱˣһ̾˿ֻʣһ취ˣǾһϣʱҵԶԿ
һеġ
ٶʱƷɵĻĺһͻƵ˷ڣҲһ˴ɽʿɽںͷ֮ĺ蹵ֲһҪֲЩˡ
Ǻǡ
ƷɵϺȻ¶һĨЦعͷ˿٣ڻѡ𣿡˵Ѿһʧ˴ռ䡣
Ʒ뿪ٵĿѾӽǺӰϣ΢΢ҡͷٰ٣Ϊԭ֮һԭҲĴ٣ɲɵùͿԼˡ(δ֪ͨ
Щ£ڶûʱˣ²ɡ(δºսһ
УӰƮƮͣܶƲ㣬ӰĴҲƵƮݣľйĹŷ磬˿ȥ·ϵĲ֮䣬һ
ֻǴʱͷľȴĿһ·һ޴ޱȵĹ·ķ˴󲿷ȴɵţǷɹʱ˸˿һ
ֻںȴЩ˵ľٶǴ˿ǰУһ޴ޱֱӰ·ǹĹȫĴ󷨵ķĻǴﵽɽڵΪȻһࡣ
󷨺Ĳ˵˾޴ķΧѾδŵˣҲǸо󷨵ķֻǲ
վӿǰǰǲƲ󷨷Ĥһ˿ʡ
˵ùûԭǳ֮򵥣ܹ󷨵ģֻҲǷˣǶɽڵ󷨴ʦֱֻҲû˴ɣ
ԬҲǿڣüҪóɹҪѲƵĴֻۣ󷨵ļֵѾԶԶƷˡʵ벻ͨΪ󷨻һ硣
΢΢ҡͷҲȫ벻ͨΪ󷨻һ磬ҡͷ䣬ͻȻǰһȭԪʱһͬһȭӡֱӱΧռѷܲͬ֩˿һʱǰ󷨷Ĥϡ
ˡ
ȭӡڹĻ֮ϣԭƲĹĻʱȭӡʼ֣һһɢɢһʱ䡣ûȫĤһɹΰȻ󷨹ĤڱȻѸٰЩƽˡ
⡭󷨾Ȼûбƣ
˶Ƕɽʿϼʶ㣬˿϶һ˿ȻոһȭûʹȫҲʵʵǶɽڵĹ֮ʿ֪Ҫ߳ٱһ󷨾Ȼ
Էסɽʿ󷨲ϡҪô󣬶һܷɽʿǾĿˣö˵еҪǺһȣˡ
һˣ
һĨľ漴ʧһƵ󷨼ȻΪĹɽڵĹܹƿģֻǻһ˴Ʋˡһ֣
ãҲдأ
̵ĻһԵԬһЦʱҪתڵԪҲʱĿ⣬͵һǰǹĻٷһӰ
һӰԬûһ塣Ե̵ôһʿ˵Ȼʶһ£æʵǲǵˣ
һӰֵʱȻҲǸӦˣ˿ԬĻɫȻЩǷʿһ˿ɫǵˡ

û˵ĿֱֱŴ˿ԽԽӰƺ˼ʲôֱֱа˼ΪΣյɱ⣬Ҳ֪Ӻδġ
ݣ
ƷɵͣڰգŹĤĿתԼĶɽʿһ˿غΣ˫ְ֣վñֱƷ벻һ羹Ȼ͵λɽʿݹ٣ʵʧԶӭ֡
ţ
ƷɵĻ˶΢΢һȴû뵽Ʒɿڵĵһ仰Ȼ̵һ˿ɫƷɿڵΪѾǷڣȻʿ˰ɣʿֻҪ뿪磬Բڻصڡ
˵ɣ㵹һˣȻǹʱֱӻϲĻɽЩʿѾȫɱˡ
Ǻǡ
̵ĻƷкȻһЦĥ˵ǣˣֻǷڵΪڴҲԲܲµóɱЩʿңӦΪֵǶɽʿҪĻͿһЩʱˡ
ţƷɶʱ¶һĨЦֵ̯ҲԸģʵЩʿһֱɱڣһҪԴ˽緲˶֣ҲֻˣһЩʿüλǼƽϰɣ
һЩֱǻˣ
Ʒɲ²ĻԬʱһŭſڱŭһ˫һӱҪֺǰĹĻ
ʱһֱû˵ľȴ͵ְԬĿ΢΢һƷɵ֪һģ˵Ǹ߲֮仹
˾̵ĻԬʱͣ뵽ֱӶֵĻ㲻þͻݱɽսһɽʿɸһΡ
߲֮ϵ嫺Ϊ磬ôЩСϵֱЦ
Ʒȴڴ˿ͻȻͷЦǲмһֲмȴװֻ˿ѾԼ嫺ˡ
嫺磿磿
仰ʱһԬʱ֮ԱǣſڳЦСʿ˵ǳľǰһ˵ɽأ
Ŷ
ԬƷĿ΢΢һȻһ۱㿴˵Ĵһޣ΢΢һ̣ƷͻȻڣʦеһЩǰ˿ЩҪȴûйЩˣҪһλɽڵǰҪ֤֤ȴǿġ
ֻƷ⻰ǡɽڵǰΪĹ죬һвοԬƢ𱬵ʿʱͽĻðɡ
ԬûгƷѾٴοڣпգһˣˣɽʿѾܾöûкǹˡ
ޣСզĪǷˣһҪҴӳǰɣԬɫһȴĳЦ
ԬƷɵ΢΢һ̣˫ͻȻԺһƵô㲻ҰǾˣ˴û˴һξͷŹˡ
ԬɫѾȫͷڴ˿̱Ʒһ仰˵ùɫŭ˫ۼҪҡúúãݣϽүүھͽ㣡˵˫ڰһ̤ʱΧĿռֱ̤ˡ
ߡ޹ȻӶǼ⡭
Ʒһӣȴǰϼһ£ǻûиҵʱȥǿǵҸոյĻǾԲֱΧҵģһǿԷӷӣֻҪչֳǿսԼҲ²ġ
뵽Ʒһ˾ȻѾ˶Ǻ棬ԬոտƷɳҪ֣ȴǱһԵľ̸
̣ʲôСԼˣһȥһαԬʱž̴
ԬĺƺȴţƷ¶һĨЦݣҪǶɽڵʿ
ôѲҪһ˵򲻹ңΪһЩӣ
Ʒȴ˿ûлش̵ĻɽУȻ֪һĬԵḷ̌ӦҲǿġ(δ¶սɽڣϣڶ
̵кȻһĨ⣬в嫺Ҹû˵˶ֻ֪࣬дˣҲޣ˵ǼҸ޷ֱ棬Ȼ˵ĻԬһ
Ϊɽڵʿ̻Ǻһ£ǾǳеľԶԶС磬ܲһʿսԶԶС͡͵ʿȻ˿ƷҪԬ֣Ȼûֵùۿһ¡
ˣϽһȥƷɵĻԬʱˣһ°ھ̵ļϣƵһ䣬Ʒ˻һ䣺Сӣүүһȭʹ𣡡˵䣬ɳȭͷѾ˳ȥ
䣡
ȭͷգ϶ûԪĲȫѾգγɵҰɫմƷɾһȭ
úã
һȭƷɵһ˿غ˷ܣһκͶɽʿ֣´˿Ԭ֮ѹһΪΪԸʿҲͬһˡ
һƷѾʧԭأƽ޹ֱԶոǵطʮɵĵطֳ˿ûзеĺۼԭĴ̬ȵ̺;˫Ŀһ
ܵõͦãСӣѲΪܵˣ
ƷɵӰȻʧԬԭһȭȴʱͣȭͷе˿ûбĿѾľ硣
һţӶʱƷڼٷ˳ȥΪɽڵޣԬеٶȡƷɷеٶȻҪ˺ܶࡣ
ݣ
֮䣬ƶ֮ĿռѺۣȭǻΪһЯ֮ǣȻ𣬶Ʒɺȥ⾳Ƿɱ⣬ȭȭ⾹Ȼɱ¾֮νǾޱȡ
һȭܵĿռʼһɹѪɫɷһȭȭƸأһʱڱʵֱҪƷɺɱ˼
ϣ
ҲǴ˿̣һԾ֮µ䷲͵ƷڱͬʱһƷţһֶʱʮ˵Ӱ
漴һƷеӰʱȭͷ͵һӰ֮¡ʮأ漴ӿϯǵضһϣʱѾȫȭͷϡ
أ
һ졣ȭƺͽƺһ𣬽ȭͷҲڴ˿̺һǱȻ޴󣬵Ҳ˿֮䱬ɢǿ
ɢ޾һɵȭӡ֮ɽռ䣬ֱӰΧռըһ޴ȱڣɹǿȱڳԶĶǺǷĤһ
ߣ
̺;ԭԭعս˿Ĳڵĵطһ׷һԷȥԲʮղռѷ죬һޱȣһž޴ĺɫ֩˿һ
ݣ
漴Ӱ͵ǱըļܶһɢŽ⣬ԬһȴǼܶǲ˲һٶȴ˿Ʒ˭
ôܣ
ӰɳոǾ޴ıը㣬̻Ǿ̣Ǵ˿̸ոͣӵԬжǷһͬ˻ֻ˿Ʒϵ·û𣬾ǰɵվڰУһķɽ
ƽ֣ƽ֣ôܣ
̵˫͵صԲĿס˿ֽ̳ƷɣвϵľţôܣԬǼһȻޣӲӲĻҶҪ·磬ܺƽ֡
ֻǱѹһΪѣʿȻĿԽԬһȭԣǽ£ʵʵڵĺƽ֣ʿĻпģ
һԵľȴǺЩ룬ڿȴǣƷɸո˵Ļǲġ
ƷԳ磬˵ʦֻµʱǳ뿪ˣһʱȴЩԥ
ƷȻϴЦʵȴˣԬȭƺȭ֪ոһʮؾҲɾŵԬһȭʵûбϿǰɡ
ߣɽʿҲˣ
ƷɺǺһЦȴͻȻһ߷ȥո˶ԺѾԶǺ˲ÿһβöǺеһЩƷɿɲ붼Ǻеٵɢ
СӣǲʲôǿķҾͲһڵʿȻԽһȭ
Ԭŭһڿ˿ûдҪ飬öһ£ǾһʿԲܽһȭ
˻һԬٴμ۶ٳ˿̷ƷɣһٶһιٶȸҪ˼֣˫ȭ裬ûпƷѾżٵȻһ䡱ʮȭ
һȫ֣ȭոɢݶʱǰѷԲʮĿռȫ飬γһ޴ޱȵնڣӵٶȱȭĺٶȻҪ죬ȭûк䵽ƷɣǸ޴ĶѾƷС
ţ
һ³ڶڣҪһڷڵʿʱᱻⶴڲֱƷɵΪѾǷڣⶴڶ˵ʵǽѣû˿Ӱ
䡭
漴Щȭһһγһ޴ȭӡǽһֱֱ˹һĻƷɵüʱһ
ˡ
׻͵س˫֮ϣӰУƷ˫һվӰһ˲仯ӰӰ֮࣬˿ƷԼ嵽ﶼˣڵĶУƺȫӰǣһ㺮âϡ

⼱ٴ̳˿ƷɵĽһѻǹһһ˲Ĵལÿһȴǰʮؾһһȫȭӡɵǽʱʱųûһĺ
飡
ֻҪЩȭӡֱ飬ΪǹɢȥһʱƷǰһꡣ
⡭⡭
ս̴˿ѾȫסˣƷɴ˿չֳսﻹһ˿һڷڵĽޣȫһɽʿڳ֣ڽϵ軹ǳĴոƷ˵ԼԳ磬˿Щˡ
̣˿̵ľҲ˵뷨СҲźģóǰƷһĻֻ¶˼˵Լš
Ŀ΢΢˸ͷȴЩɻ󣬡©һȴΪصĽһӰʯѾ㵽ᷢһЩʲôֻ˵ĻͱҪӰʯʲôϢˡ
أ
һ죬һȭӡƷɵһ»Ϊһȫ飬ҲʱһٵƬ꣬˫ȭһһͷ񱩵ʨƷɱ˹ȥ(δ¶սɽڣУ
úãûѹл
зһȣǺ˽ȻԬƷս⣬ڽӵһСܱڣϵ·žžֱ졣
ӰһᣬƷɵȴڴ˿͵һתʱʮһ³˴˿̺ԬѼһ˿ӸոճԬеӰҲڴ˿͵¡
˺
֮Ԭһʱ䲻֪Ʒɵܵ˱ǿֲΣУ˫һ˿ɫԬ˿ȴûѡʱܣֱһת˫ȭһڣȴһƷɱ
ͬʱԬȫͻȻһɺޱȵĽ⣬ת֮䣬һɹɿֲѵĽ֮ڱǽ֮ļ֮⣬ȫģԬ޷֮ˡ
Ҫ޵ķƴˣõ~
һĻƷͻȻһĨЦӰһζʱֱӻΪÿһӰһ̷׷׻ʮ˵ӰɽǰӰӭԬֻ޴ȭͷӰҲͬһʱ̶Ԭؿھһ

ͣ
޴ĺһݵļ֮һʱƺһĨɢŵɫâѪз
⡭
ѾȫɵˣʱһĻʵû뵽УԬŸո˫ȭƣ˿ȴƺһڲϵӿţ·ѹһһվ
ԬǰƷɳֽӰʱѾֱֱᴩԬؿڣĽǰض롣Ӻ󱳴̳ϻһ޴Ľ΢΢ܶϺԬֱô˿һԹս̺;в֮ɫ
ոһĻȻһĿ죬̺;ȴǿһƷɻΪӰеԬȭȫǿĺˣдһĨޱȵڣȻ׾پͰԬĻ幦ƽ⡣ֱӴ˽ȥ
дĲţԬĵͷؿڴ˺ѷһľʹѾ̽ڵĽڸ˿һĻĵȷȷʵģֻǺܿģһɿޱȵɱȫˡ
䣡
ɱ죬Ԭ˫Ŀʱɺޱȣͷĺɫڴ˿ʼ죬뵱Ʒħʱľơ
ԬȫĽһͻȻһ˿ڴѪѸٿʼڣһɹɽ˿иǱһǿƷɵӰֱ˳ȥ
ˡ
ƷɳֽͻȻԬ֮ȫȴʱ򷢳һ漴һԪڱгһ޴ʱƷһٶ֮죬˿̵Ʒɶûü㣬ʱ˽ȥ
޲ҪƴɣǺǡƴĻҿɲ㣡
⽫ԼУ˿ֳ޾֮ƣγɾ޴ȭƺͺȭƷ˫ĿһǺ̺Ľڴ˿̲һ˿ıȫʼ֡
Ӱ޾Ľ⣬޹ĺЩȭƷȴ˿ƷɵĽ໥֮£󲿷ֶֻ
һʱֳһֽ˫ɫʸУ޾ķâɱ⣬˵ЩâƷɵģɱȻԬˡ
ô£ԬҪƴ˰ɣ
Ŵ˿̺Ȼ仯һĻˣɫʱ󼱣æԵľ̵֣㿪ַֿˣڿʿпԳ磬ǿǲİ
֪ǲ𣬲ȴģοĺˣԳʿԬƴҲûκαʤİգԻǺúÿȥʿˣǲŽһ֡
ȻɫһЩȣȴǲŲæ
ԭеķʿ֮ѾϰԵΪֵǶɽʿ񿴵ƷɵսͻȻףƷɶЩʿֵĻЧҲһ
һԭĴ㷢һЩı䣬˵ƷɵĻģô˿Ԭ֣ƷҲ·磬ҲԲ
ϾոƷʱ˵Լʦڴ˴ѹصʱ򣬶ȻǻʦȵģһýһεĻúõļһƷɣԬƷǳʿ磬Ҳǲԡ
⡭
ȴ֪˿̾ĵĴ㣬ϵıȴɷǳļУǱƷ¶սĿˣﻹǷʿ
˿Ǿ޴УƷɵѾȫʧֻӰڹںХͣӰЩӰɣֱɹȭ׷ױɢ
Сҿڻôܣҵȭ磬Ƕɽʿ͸°ɣ
һԬıƷɵ˷ͬʱ˹Ǹ֪˿Ԭ
ȭ磿Ҳ˼ȭ磿ͨûдﵽ˵Цɣˣ
ֻƷɴ˿ƺûںЩ¶һĨ֮⡣
Ȼ֪ʿ˶ɽ֮Ԫ֮һʱ䣬ǷԪ֮Ľʱʿһ·ߵ÷ǳԶ絽ͨľ磬ǿԽԼ⾳ϣӶγ⾳硣
⾳źֵܶĳƺ󲿷ֶǰʿں⾳ƶԬںȭ⾳ͽȭ硣ƷɵĻǾͿԽ߽磡
Ȼ⾳粢һ磬˵һ򷴶ӵĺʣ⾳УȻ˵ʿܳΪףȴԽԼĺеںǹǷ˵ˮΡ
һӵ⾳ʿܽʿ⾳ȥ
ֻǿϧˣƷɵУԬ⾳Ϊûеͨľ磬νȭҲȭ۳ļˣŪķʿпܣƷ͵˽ͨľ磬һ۾ͰԬνȭ翴ˡ
ǿǿˣԬϾǶɽڵʿ˿̸ôһα.ȭ磬Ȼϱ֮⾳࣬ȴʵʵڿôԼΣһֻܺԬˡ
ֱӼ˼䣬ԸԬַǳϲ嶯ʿʵԲˬġ

ƺԼСϷƷɽҴˣԬνŭЪԭ޾ȭкȻðһӰԬ˭
ִ֧˿ؿһ˿Ѿȫϣ̺۶û£ϴһĨŭĿƷɣɫСӣ첻ɱ㣬Ҿ͸գ
գУһ࣬һ٣ҪյĻˣƷȴǺһЦЦݸո¶Ѿֽɴ˳ȥ
ü˺ܶණʱЩӦ(δ¶սɽڣ£
ǷǳĿ٣һƷɵĹȴĹЩ̫ͬӸոշɳһɣӰѾֱʧ˿ռڣ漴Ӱʧһб죬Ѿ˴˿һŭԬϡ
ƷͻȻԬƺҲʶƷɵĽʵǾҹķʽҲĪ⣬һζƷӲӲԿĻԼ
СӣΪͿһɽʿھ͸ʲôǶɽʿʮһأƽ֮
һ뵽ٱҲ֪ȥԼӺȻһԭξȻСһЩһͻȻһͨһЩļҲƽȥֻεԽ糣ˣһɹɽš
Щ⵮һ˲䣬һɹŨֲܷĽֱֱ֮Ԭڡ
ˡ
ҲʱƷɵĽڴ̳ҡ˷ƷɵĽ޿ײ룬һ˲侹Ȼ̳ٶལʼʱһ˲ֻܳһٰʮһʵ÷ԾһƷЩԾ鷢ˡ

ʮؾԬϣǴһղϣһԬӴĵطڹһ̣Žһ˿˿Ļ𻨡ֻƷüͷһ塣
Ļ幦Ȼ۽֮Ҫ˵Ļ⹦ƺó֮ʿλЧҪó֮ʿֻҪˣ΢΢һСƷȴͻȻҡͷ
ĳ쾵ȻųǿʹãҪԸ˿֮֮̽ŨԬȴǱˮн
뵽ƷҡͷҪٴγһԬѾ˫һ̧ʱһǿԪڳ޾ΧȭһͻȻͻȻڵԪۻγ޴ޱȵȭӡŴ˿ƷɺԬڵλһȭ
ǿȭƱΧòײŸոձ޸õĿռٴ顣ڣȭӡٶȺܿ죬һ´û׼˼ȫͬԬһ
ͷ޴ȭӡƷһ̣һУΪ󹥻Χã
һԭڲϹԬвӰ׷ɢֻͬӰһɢĻƷɵ塣
أ
ȭӡʱһ𡣲ľ޴ʱը֮ԭȭ˾ҵŤһĹֻ¾Ҫȫˡ
ֻЩȭȴ˿ûжһԬκ˺гһ˲ͱΧȭ˰˳ɣɹϡȴ˿δ
⾳Ĺбһ֣⾳УʿѾ͹⾳϶Ϊһ˿޼ɵĹԬһ˿˼İΣֱŶԷһ𹥻ˡ
ֻԬ˿ʩչȻ⾳磬Ͼһɽʿ˿ȭͲʲô⾳磬ƾޣļ̱ͰನȻ˲
ĿδУԬ˫˽ɫֻǽɫ˫ȴغɻ󣺡ʧˣԣСӵķ֮ƺһ˿ռУ
ԬԶƷǱһһξ͸һ㣬Ԭ˿Ʒɵںδ
ֻһ̣ƷԭԬ˫ȴͻȻһ˿⣬ɫ¶һĨЦݣԭˣνȭȻ˹ɵģ治֪ԬɵӻţȴҪúллˡ˵еӰͻȻҵһΣһΪĸоӰϴ
ϣ
һԬ˷ͬʱһѰѺӰһģһĳͻȻһѽһѣٰѵĳϣЩûõӰӣԬȥֱ治ЩЩǹû
ɽ֮СӲûֶ˰ɣ
ȻûпеŵԬȴͻȻ¶һĨЦݡ
޽ޣȻ벻ġȫʩչɽ֮ȡʤģȴǷǳ١һĽ޶ǽսʿȻҲǳóƷɽֻҪɽ֣ôȻҪ½ܶˡ
ҲΪХѩɫĳһѷɽȫһбģĹֶҲǳֽеԭ򡣡
ƷȻͨɽ֮ˡ졢仯֮ĽҲǺХ첻ıϣʼӷɽԶת˳ֽĽǿȴǿֹ
˿̿ƷͻȻųôɽԬȻǲµóƷҪʩչɽ֮ԭƷɵĹѾûа취ˣȴҪǿĹʩչռƵķɽ֮ȫڹ
ûʽЦûʽ𣿡
һЦƷɵڰֳԬƷɱ˱죺ˣҲ湻ˣͺúккɣ
ţƷ޿ֵӣԬܵĿһ漴һ޴ȴڴ˿ͻȻƷɵı¶Ʒɾһơ
Ƴֵķǳ죬Ҳǳ䲻ˣոҪĵƷɵʱһԭƷԵķɽƷɵһǾ޴ƶʱһΪ
ɽʿ䵽Ҫ͵ϮʿˣΪе
һЦƷɵ֮ɫԬ΢΢ҡͷ
ˣ
һûнƷ׾͸ƽˣ٩ԬʱŭһһǿԪܶһǰһƣƷɱֱӴ˹ȥ
ҳ⻤ĹҲΪֹˡ
ϴһĨЦƷͻȻ֡
ԭԶһѷɽͻȻתԭܰ˷зɽ̳һȴ˿ûвԺһӰֻٶһ̿쵽˼£ƷǰγֶҪࡣ
ƾ˺ʲôã
ƷɼٴܹԬһʢƺһ˶Ϊһƽʿ˫裬ͻȻûһȴ糵˿ǵضķɽֱֱ˿̹Ʒɡ
ϡ
ԬХƷüһĿƺЦתͻȻſǰһգʱһѷɽеķɽʧոһĻһλһ
ЩɽȫʧƷɵͻȻһ֮ͨɫӰ˿δ֮ҽǣǰԬƽֱһ̡
⡭
˿Ʒʵ޻һԬȻеһԸӵΣУȻ֣һԼƺѾһȫҪһԴȥƷѾڵӰʧԼǰ

һԱ󴫽ԬĶУཻͬǳҲǴ˿̣ȻһĨŽѪǰš
һ̣ƷѾΪһڹԬؿ˹ȥռ΢΢һϴһĨ΢Цֽ(δİ°ܵ
͡
Ҳ֪˶ˣһöͻȻֵر仯һ̶ִֻһĳ֣ȴԬɫȻһ¡
һЩ죬ƺղò΢΢ͷ˿ĿһֲţֻǽӲӵ֮ϣȻѾһȭͷСĿնǿնǰֱӺ䴩壬ѾǶɽڵޣָˣ˿˿ڴѪֱ
˻˻˻
һɹڵ˿ڴϴܶţƹ֮ϲһɹǿ˿ڣЩȫЩڵ顣

ֱۿԼؿǾ޴˿ڣҽһ䣬ԭڲתԪʱҲȭҲ޷ά֣£漴ը˿
ʲô
Ǿ޴ĹȻѣлԬĲҽ̵ɫʱһ䣬ɫ˫ĿأĿһĿ˿ըĽ
ݣ
޴ĽڱƷɵԹڲ˳һװ˿ûϸǿһ˿˺ۣ϶һĨ΢ЦǹڲһӰЦЦǳˣһӮЩ˶ѡҪлǰ鰡

ƷɾȻû˿Ƶķɳ̻Ǿ̣ԭϾѾصɫأȴѾ϶һ㣬ǾƷǴģսͲСͺܹġ
ҰˣҾȻһʿУҡ
Ǿ޴Ĺϵĺ飬ΪһɫĹ䣬䴦ԬӣԬȴɫЩͣĵĶؿڵ˿ڣĿһвϵķһʡ
ˣȴԬֱ뿪ɣʣµ
һĻ̶ʱҡͷѾóֻڵԬѾһħ֮ڣһֱھΪԼƷУֻºܿħɽٴβħǿɲġ
ţ
æͷһѾԬԡ˵˫ֶԬһӡһⱡĤȻ֣˿ɻڲԬһ֣˹ȥ
̵ΪƷȴûֹʵҲвֹǸֹԷôɽڵʿȻǶɽǰڣҲڿԶԸġ
Ŀ΢Ƿ·̱һȴͻȻһĨЦݣǶƷɹ˹֣¹ȻǺΪû뵽ڷھͿһɽǰڵޣȸ嫺պհɣ
̵ĻƷһЦνİ˰֣԰ɣֻڷЩöѣ˷ھͲֵһˡ
˵ţƷĿ΢΢˸һ£ȴǻȥ˵ʱХĽȷֻȫԸȥХ죬ҲһͻᱻܣХĽѾ޽һˣһ仰ѧ޼᲻ݣΨ첻ƣ뵽ȴͻȻҡҡͷ
̵ĿһֱƷɵϣԭҪһԲˡ
ѾǰƷɵĻ棬˵ԼѾ֣˭Ҳ֪Ʒеôһ뷨ҸոƷɵĻ˵úǲʹɱеķʿȴģѱеʿҲһɱˡ
ڵȴ͵һƷɸոյģȴһַ·𿴵Լǿĸʱһģ֮ȴþ̶ʱӿ϶ƷɵĻ
ƷһЦ̵ȻԭѾɸµ˱ӻôǰ֮±ҵ³çˣ֮¼£
һЩûмֵķʿˣв֪жʿǲǿ·ȷ棬ڻҶѡȫնɱλҪʹǡ
ƷϸֳһĨνЦ⣬ֵ
ƷɵĻ΢΢̾̾һ䳬ȻĻ漴ֱӿڵȻˣʹȫȥǲʹ˸ǣ˵꣬ҲƷɳѾһֱȥˡ

ֱӦȫ뿪˵ƷɲͻȻһȴȭһκǳһ㣬ԼıȻǳĻˣԲ׾Ͱ£ǲʱ뿪ѡ
ȴҪлһǸԬȻ˽ΪĵǺǡֻҪͻƵɽڣֱγҵĽ磡
ϵǳı䵭һĨ΢Ц
ոպԬսУȻԬȭ粻⾳磬ԭѾǳĽӽֻԬľΪңʩչ⾳ˡ
Ҫʩչ⾳磬ʿľΪﵽͨҪֻı仯ֻԼһγ⾳硣
ǰᣬƷѾȫ߱ˣһֻҪ˶ɽڣԪ֮ʱ֮󣬾ͿԲʱȥۣʱͿʩչ⾳磬ν׬ˡ
漴΢΢ҡͷֻһЩʱ䣬ֻҪԬƱκãžǸ״ʱˡֻһõǽɷǶɽʿҲô׾ͿԸԭġ
˵꣬ƷɵĿһӶʱһʧڰգֱӽ˴ռڡڴռڣƷɿŴ˿ǰӰüͷ壺ѲҪʱͿʼһ
㻹бѡ񣡵ȻĻֻܷԭ磬йŲƵռڣֻĻǰİҲҪĽɣٺȻ֣ǺһЦ
˿ٵЦƷɵжʱһεĸо˵һ취ԭԼģεһְ취ǾԤʾ뿪ԭ硣
Ȼ˵ǵʵû̫ĹУһֱܵĿܣ뵽˫۶ʱһУһ˫ĿдܳãôڶҪƴһƴˣ˳ͻƵڣ޷ԸɽڵʿǾǿ԰쵽ġ
ҲǴ˿̣ޱ޼ʵԬɫϥƮУӿһɹǿޱȵĽ⣬ؿȭͷСĿնӿ룬Щɫ۶ôȣһ˿ڴڵ˲䱻߽⣬𲻵˵á
ôûã⵽ʲôΪʲôҵĽղĻƽ֮û˿ã
зһ˻ԬڶоԼҪˡ
ڼԬֱҡͷתͷž̵ô죿ѲҪֱӻȥ¾ʵĻرһУλҲ˵İɣ

ûлػһԲŭԬ֮󣬲ͻȻڣİɣ֮ǰѾ˵ˣһγ֮ǰһӰʯҲʱʹˡ
ԣɫһ䣺µνˣ
ˣǣֻҪһˣԴˣ
˵ţϵĴָȻһһ鲼ƵʯС(δľ
˿ͻȻ־еӰʯ̵ɫ΢𣿶ԷǳʿҲѡͶԷͻģҿǲˡ
ҡͷ̵Ļȴǲмȴδһ˿һ¶²ҿԾϵģҪֱӻȥˣΪ˴κķô޹ʵʱλưոݣ㲻ҵΣƱǿ
⡭̵ɫʱ¶˳֮ɫ˵ҲûеȻǶɽʿ˵˻ǴڣЩҲᱻɵ
뵽̲˵ĿӾ̵תڴԬϣֱֱҡͷ
ˣ̲˵ĺȻܳһԪԪγһϸߣ͵عĵӰʯУԪ֮ӰʯâʢݺύһͻȻܿһʼʯɢ
ţӰʯˣһɲĳ֣ѾЩѵԬˣĿдһĨɺ;ȣẓ̵̌ڴӰʯʲô˼Ѳ˵Ѿﵽˣ
ǺǡеԽԽӰʯȻһף̵¶һĨЦ⣺ȻΪأû뵽һʿоͲһĲЩνԣʵûκεĳЧ
ޡͺͽһעصȻԼڣȫעǿԴΪȴҪͬʿ˺ܶ࣬һ㵽˶ɽڵ޶ܳһʱܲϵĲ㡣
ҲΪԬڶɽҲǻ˴ʱר񾳽ɸոƷ֮ʵЩ޷һʵӰʯȻֵĲֻѾħˡ
ɫ¶һĨ֮УԬʱ⣬ֵ˵ҵҪúõĿһʲôָʾ
ǺǡϺ¶һĨ΢Цȴûп˵ֱӿǴ˿̷ڰϵӰʯĿ΢΢˸š
ˡҲǴʱӰʯϵĺԽԽŨܿͷ·һöС̫ɫĹâϵ˸ţŤתһӰ
ǳֵĹӰϵЦȻȫʧһַ·ͽһģ˫ǿϵһ㡣˵ıһɽʿϣʵ˸еһֲͲ˼顣
ֻ˾ȵı顣̺Ԭȴûиеһ˿ĳԾƺбƵġ
˿˵ĿǿԽԽӰϣһӰǱˣһʱһλ
Ӱ֣˫۾ȴǴ͡һ֪ǰ󲢲Ƿֻһּ¼ĹӰѣʱǹӰûй۲ΧˣֱӿڵһΪ˴νԭ籾֮١
ԭ缫ΪĲ򵥣ҲһεĹԲһ˳ҸӰʯ
ǹӰ˵ʱ΢΢һ٣ȴͻȻһЦһεǼ򵥣ȥѰҴ˴һͬ빥ԭʿҵ֮ϸһ룬Ȼͻ֪е顣
ˣһβ빥ԭʿУвٵʿǲ֪ǲƽ£ͻȻüһг
ҳǺףһβ빥ԭʿڣеʿϴе׾ҵԬĿһƺһ¡
Ļȴûоʹ˽һε鲻ǽһ޽С£һãˡԣӰʯеڶϢУѣֱٴοӰʯԽˡ
Ļĵúģȴ˶ûףײ֪ȥֱתͷԬ˵Ȼ˵ĻھѰЩʿϣûͬʿһɱ˵ţĿǵǡ
ϣֻĻЩֲ²͸ѲЩʿܹþƷתʿ˵ʲôǳģǻζԸԬ΢΢ҡͷȻдһĨΣҲӴָóһ״Ķ
ҲǴ˿̣ƷڵĴռڣѾǳˡ
ʱƷɵӸڰգǰһ޴ĽͶӰһͶӰǳô󣬼һǰСƷɵΧм䣬ʾĶҲǳӴĻȻһ۾ϳ˿޴ͶӰйĵͼ
ݣǾ޴ĵͼϴ˿ȴʮӲӣǳ۵С̾Уһ֣ᴩйڵɽ󴨣Ҳ֮ƣ΢Щ֪ʶ˶֪ЩֲСȻǳˡ
ʱƷڵĽӿţɫҲ΢һ֮󣬶ŲԶĽٵͷѾ׼ˣʼɣҾͲϸΪ޷ЩΪһ
Ҫȷˣɲһ飬һʼ޷ͣ£ҪɹͳˣٴЦƵĴƷԭŵɫ΢΢һȴһΡ
Ȼ֪ģѵڱѡˣ㿪ʼɣĿһƷٴֱֱǰھ޴ͼϲߵʮС
ԭĲͼͼҲֻǵͼѣϵͳɣԭ壬Ҳ˵ǰʮСʵ۵˵ֱһЩ֮ġ
һǴڵʿȡԭʮľϵͳȴ׾ٵİ쵽ʵǸƷʡ˺ܴȻҪƷܻĵ
ʼ磬ƷɵĻ˿ûзϵ˼漴Ҳǵͷ˫ϵͻȻǾ޴ĵͼһһΰԭڵͼϲߵʮСʱһԵͼϡಡط˳ڰһֱֱƷɵ̴Ѩ˽롣
СһƷɵڣǹ͵ĹͻȻһưˮһƷͻȻһǿһǽȫ֮۳а޾ĺأƺҪѹһ㡣
һɲҽʱƷɵĿдһɹĵľʹϵĴ
ꡭꡭƷɵӲϷͬըһı죬·ʱһϱըıһȫƤڲϵƤ֮һڲϵĴܶһ
˿ƷԼĸӦУǸոսԼڵСһǿԼڵĽҽЩȫֽΪΪԭʼͷâ֮Сգµķâ֮ȴıƷɵĽӤա
շâ֮ƷɵĽӤƺҲڷһ仯(δ½ɷ֮
ݡ
ڵĽϱСֽ⣬ƷеԼԭΪĺʼ˸ɺԵļ󣬹һˣʱΧЩŨܲɷֵ۳һɹӵĹڡ
һ߱ٵģһڲϵĲڵԪƷɵľ˵ļͣһˣֻ¾ҪʹһֲסҪȫľ飬ԽԽôᵽһһ֮ԲǼ򵥵
ڣƷֱӰڵţЩǴ˿ݷڵСԣСȥֱЩܿϧǣСʳһЩԣмһˣɷڵĽ
⵽ôһ£Ҹоľ֮ľһ޵׶ô඼಻ȥҲҪˣ
üͷ壬Ʒɵǽ֮ɫѰƷõ׼Ҳûϵƻ仯
㲻õģ֮ڵĽֽͷâ֮еԭҪΪݣԭ֮Ȼƺѡģǵˡ
ٿŴ˿ɫǽ֮ɫƷɣ΢΢һЦ
ˣԸ˵ĵҪȥҲϲԼĽҲǻᱻɵģ
ƷҡͷΪӶڵԪаְԼ˵ġ

ƷɵĻͻȻ̾˿ƷɣѾǷˡڵȴɻͣڽϣҪ֪ڳڵʱѾʹýˣ˵ѾЩˡ
ٵĻһƷԭЩɫȻΪ֮һ漴ɻ󣬻ûüʳڣѾٴοڣĽΪƷƷʵĹĵطʿںڵʱ򡣾ͿԶýɷ˼ϵʿɵĵ｣ɷľ硣
ھˣǳĳɫôͻƷڵʱ򣬾ӦתɷأֻⷽʵǲôȻҲİԼ｣硣
ٵĻƷɵжʱһŬһɹԼĹڲͬʱ˼˵ľ֮ʵڰҽ뽣ɷľ磿
ϺȻ¶һĨЩ΢ЦżЦ㻹̫Ȼڻûе｣ɷľ磬ڽɷÿνѾǷǳϤˣӦ֪ɷͽĲͬϵĲʵ󣬹ؼԵĶȴû͸
ؼԣ
Ŀ΢΢һУƷɸЩϱֽ⣬漴ԪӤȡķâ֮ĿȻһдһĨϲɫɻ˵ؼԵĶǷâ֮ɣҵĽӤѾ۳ɷЩɷеķâ̫֮ǿڽ
Ȼ㲻Ǻܱĸʵڹ˹ء
Ʒû˵İڣʧҡҡͷƷɬıͻȻڵˣʵͽɷЩâֻ֮÷ˡ
һʱƷֻоɻдŬĻָڻڲŵĽһߵ򣿽٣ͲҪˣҸͲóһ򡣡
ƷЩΣȻЩϵԻ㲻ЩˣһЩϵνǲҲ̶ãжϵһӲˣ˵һƷⷽ滹㲻ͲԼ｣ľˡ
Ǻǡ
ǺǺһЦ漴һΪɷȽҪǿΪɷͱȽڸǿķâ֮µģʵеİȴĲȫߡϸᣬԷ֣ʵɷеķâ֮ͽе˿ġ
һࣿôܣ
ƷͻȻʶʲôֳһֵʼϵɨŴ˿̽ӤеĽֱϢ֮ɫǱЩ֣ɨĽȷ˵һɷеķâ֮ͽеıһЩ١
Ʒɰ˼ʱ򣬽ٵ˫ֺȻȻһѽСģС͸Ʒһۿȥ֮һҵĽӤͶӰʲô
ĽӤ
ƷɵĻһʿڵԪ࣬ԪӤ࣬޵һż֮ȻȻͻ۳ӤڵԪͻ˶죬Ԫ仯ΪԪǽǽɷ
ŽٵĻƷƺץסʲôȴɿʱٽŵ޿ʹýɷĹؼʵı任ĽӤֻнӤǿһĳ̶ȣſϵĽԼڵĽΪɷ
⡭ԭԭˣ
һĹƷɵ˫ðһֱĵطͨˣҴ˿̵һͨͨһԭڽһЩ⣬˿ҲֱߵĿ΢˵
ĽȻʿûɷ£ǰʿʹýɷĽɷȴǳޣȴʿĽɷҲԭΪΪǿԵʣڿȴԪӤǿԵˣ
ǵȻĽеְأֱӿʩչɷˣơ
ٶʱЦͬʱƷɽӤͶӰһ̧ƷɣӤ˵ҲԪӤвļ壬ͬʱҲں󲿷ֵ꣬Ӥ٣㶼ҪԪˡ
̸ӤɣЩ֮⣬ӤԪӤĲڣлʿĽŨܵķâ֮һӤǿȻҪǿЩɽӤԪˡ
ƷѾ˰˾ųɣ쿪ڵҲ˵ľ֮ĲϵķֽҵĽʵҵĽӤҸûиܵӤ˿ڱǿֻЩصı仯ѡ
ǵȻ˵ӤҪǿҪɽӤԪأΪĽӤȫɷâ֮ɵģ
ٶʱҡͷһӣǽӤͶӰɢǻһУʮͬˮһʯ˹
ָǰʯˮʯ΢΢һЦЩǼƷԪʯв˱ȼƷʯҪŨٱγɵһЩ֮ǸܸϵڽĵģʼЩԪʯָɡ
ЩԪʯԿٲĽҲ꣬ԪӤͬʱԪ֮һԪӤϵıǿˣЩƷԪʯһۼʮ㣡
ʮһ飿
ƷɶʱƷʯһѣԪʯȻȼƷʯʮһ¾ͻİ㣬ҪǰֻƷɶҪ۵
ߡ
Ʒһı飬΢΢ҡͷ㲻Ҫˣڻ۵ʱҲĲһľ֮ĺܿҪֹͣâ֮ˣ㻹ҪӦأֻԪʯҲҪøʮ顣(δһȫλʼǿ
ʮ飿
Ʒ˫۵ԲһԪʯʮ㣬ǼʮĻֻ¾ǧˣ뵽һʼԼΪ˳Ｏһǧ㿪ԪʱᣬƷֻԼǻΪʲҪʼѣƲöþͻõøɸɾ
ŬҡҡͷЩȫ֮Ժһʱһɳ˿ڽԵʮԪʯһţһڲʱʮʯ븹пʼա
䣡
ԪʯոսƷɵڣƷɵɫͻȻһֻһͬһЩԪʯбһ˲ͳȫоֱŵҪըһ
еı仯Ʒ𺧵ͬʱҲһЩϲʱȫЩԼĹͽӤˣ˿Ǿҵʹжûһ˿һļ
䣡
ϵĹȫµĹһƷɹĹѾ˵ϾǣѾ˿ڣ˿óһĻʿⵤľѲϣ
ڣЩǲŸոͷâ֮תΪЩֱӱƷڵС˲ߣĽȥƷȫĹ׺ͶѸٵţͷâ֮ٶȡֻʮϢʱ䣬ɡ
ͬʱһɹԪʯڱһƷ·ɴһҲǴпʼɢݳЩγɵԪֽΪһֻҪԼԪûдﵽ͡ôǳԷˮһ򵥣˿ûųĿܡ
һķʿΪ죬ν죬ʵо˵ġ
ҲҪܳԣʱ۵ģһʿڷԸԼһЩʱͻƣԭΪԼõ޶ȵ
ƷɴӽڵѾǷڣ֮õʱʵ٣ȻڲͣһһεСȽķʿȱ˴ʱ䡣
һƵڣŸоʮһԪʯﳬֵģƷɵѾΪΣҲֻһ״СѣЩȴһ˿ٵĽƷɵڡ
ǽε꣬һۿɼٶ̶̰ӣƷɵֱӷһı仯ʿֻ֪·ҪɡǷʿٶȺܿ죬ҲԲܿ쵽ĵز
⡭ˬ
еԼ겻ڷٵ׳Ʒжʱϲĸо˿ȵͻȻһڱǰ泩ΧҲÿʼԽԽһЩ벻ͨĽ˿̶һЩ
һϵӿƷɵ꣬ǽεҲԽ͸һɹǿĲʼţƺҪʱһ㡣
ƷɵĸоСԪʯе޾һ㣬ϱȼƷʯŨ̫࣬Ѿ龧ûʲô𣬼ֱǲԪĲѡ񣬵ȻıҲû˻ƷһµԪġ
ܿ죬ǿһ꿪ʼһɹɾޱȵ֮蹬ڳƷȫ֮󣬷˴˿̻ڲշâ֮ĽӤ
ƷͬˮһĽӤ֮ǰѾ֪˶ٵķâ֮ȻûзҪı仯˿Ҳǿʼɢ֮ԭǿĽ
ͬһɹӿ룬ƷɶʱоԪӤһڵƵļβƣһɹ⼦βϣһ뽣ӰУƷ˶ʱһ𣬵ﶼڴ˿̾ҵһһɱ֮ԭǿһĽʱ
ϣ
ǽƷڱΧԭϱնķâ֮ʼһɹ΢ĽͬʱʼƷƷɵĵﲻϵӿȥ翴ȥЩâ֮˿γһۿɼУƷΧ롣
๾࡭
ڲϵķƷɵԪӤϿʼɢݳɹǿޱȵڲϱǿţֻҪֹûбϣôöãĽӤͿԴﵽʹʹýɷľˡ
ҲʱԭϷƷڽСȴȻֹͣеĹǳԱһֱƷɵһݷһ
ǣˣ
ܵı仯Ʒɶʱһ漴һ˵Ȼ԰ͻƵɷľ磬Ҳ˵ˣһԶԶģһѾձҪʼһˣһҪעˣ
ٵĻ˵ţƷɵûдӦѾһӣԭھ޴ͼϵʮСʱɳڿһ˦βͷһΣ͵شƷɵ˫˽ȥ
䣡
һɿֲľʹƷ˫ֵľбƷ˵֮΢΢Щ׼˿һ壬ǾҵʹˣҪֻֿĳ嶯ԭӯĽʱСٵĿʼֽ⡣
Ƿֽķâ֮ʱﵽһεƷڵľڷâ֮ĵֿѾ˺˵ĵزһʱЩŨҲķâ֮£̼Ҳ˺ۣǰʹƷѾΣҲʵܡ
ǣ
һƷһҧʼľƪԴԼʹڵԪʯҲڲϵıģܿһԪʯȫֽ⣬ʼֽڶԪʯ
ݣ
һɹɽʱͬƷɵĹ֣ʼЩâ֮Ƶľȥȴǽ޸˺ЩŸոձ޸ֻ֧һʱ󣬱ٴαâ֮ơ
һɹڴܳЩҲڲϵóƷȫĹգٱСߣڼƷɵľڲϵ޸֮ػأ˷֮µĵľڿԵֵסЩâ֮ĳˢˡ
ʱƷɵȴû˿ϲɫͻȻ뵽Ҫ˵ĻֻһνٹڵľĵԼŵסҪʹѾҪԶԶͼޡ
뵽ƷѾ֮ԭǿһ껹ǵǿʼͣǿڵľҲΪԪӤڲϵǿƷɾȻԼƺڱǿˡ
˿޾ڣԬеɢһɹɰããӫ⣬ֻаƴ£˵֣ˣѾԶ϶ˣһμԭʿûбɱһųˣڶúúõġ
ģԬĻ̵ɫʱһ
ϸĿ˿Ԭüͷ壺ڣ޷׼ȷλǵģҪЩʱ䡣

ҲʱһԵľƵһ䣬ĿȴǴ˿Ѿȫϵݣ֪Щʲô(δ̬
ԬɫЩţϽԼڵԪеڣͬʱԭ޷ϵ˿ڣҲʱƣƷҲڱˮĥȥָ
ΪɽڵޣԬĻָȷʮ־ˣƷɵĽɷĥ֮ؿڵĴۼûһ˿ǴδһֻմȾѪ½ڸŴңڲǰ˲ˡ
ֻǹ˼Ԫ֮ԬȴͻȻҡͷЩɻ󲻽⣬عͷ֣ʾʿӦþﲻԶһռ磬ΧҲֻԭһѣʾӦûԭǲܰ
ԭѲʿʿǹˣĿ΢Щֵ
ܡʿĶһɱǲֻһ顣
̶ʱҡͷܹڷھʹԬˣƷɵսж졣ΪƷǰʿȻһɰȻԺ޼ɻĶԷʿ֣ҪڵĻܿܲɱ֣ҲԲסʵЩûбҪˡ
ĻҲԣѵдԭΧҲûˣѲԭ硭
ɫЩÿ仰ո˵ڡɫȴһ䣬Ȼһ£˼΢΢
ͻȻһϢԺУ漴¶һĨЦݣˣƺԭΧһС͵硣ƺǻԵɺϵģԭĻ򣬵ʱЩʿƺУѲھ
һС磿ôܣ磬ֲ磿
ԬʱһҪ֮γһС磬ǰѾѵЩݣһ飬ҡҪһСȶûдߵĲɣȻһС磬Ҳܿ챻ԭͬա
ȻûײôǿһֱͬС磬Уʲôܡ
ߣһʮ顣ΪԭҲİǶǡ
̵ɫ¶һĨأⶫȻǷǳ󡣵Ͼһֻ絮ʱлֻ֣Ӷˡ
ȷ޵òǺܴڿ˵ûʲôãȫǶڷ˺ЩãҲΪĿԶԶ硣
˵ѹ˵ЧʵʵڵģһһĴзǳҪǶڼòҲһֱǳҪԴ
ʵ̫졣ܹаڣ˶ԭܹһС磬ȻҲǷǳĲ죬Ҳȫ鹦ˡ
⻰̶ʱһĵ˵ͷȻǷǳĿļֵǷǳĲƣòҲԻȡƵʯпҪҡ
ˣȻԭ滹һС磬СԭһϵڲԳʿǰ£ǱҵЩʿȻڻ˼ѾЩ뷨ˣһҪŪһЩȽϺá
̵̣Ŀ΢΢һ
ҰɣҶ󷨻Щ򣬸һЩʱ䣬ұͨΧ緽λȷСڣʱ˼Ȼ֪ˡ
˫ĿδеڣƺҲͻȻЩߡ
˵̸һԵԬʱҡͷһӣԭĵͻȻһתֱӷ̵ķ
ž
һӣ̰öһУž̵˵ͷʼоԭΧֲжλԭսλá
ˡ
ƷɸڰУһɹǿ󵽺Ȼ˿һԹۿĻͻῴƷɱʱѾСڲš
ʱƷѾɹ˿ıǽʱոʱҪƷһͿʼǿȫľֻڻһСľȫâ֮顣
׼ľ޾ķâ֮£ҲЩˡ
ͬʱҲͻȻһ£ǾʮȻÿһ֮󣬾ͻֱͣľУÿһ֮ݷľһ
Щȴ߾ֻµƷڻʮӵУһҪ߾ضڳˡ
СȻӰȴһμ汸֮䣬ͬʱҲڲƷȫĿвϵĴţȥǷ
ֻǴ˿Ʒɵɫʹ鶼ЩľƪȫڵĸоľƪĹЧЩʧЧ
ͬʱҲԪʯΧԣвϵɢݳǿֻ֮ǵڣƷҲط֣Լ֮Ѿʼ͡޷е׳
ݡ
ıͣƷɿʼֱӰЩֱ뽣ӤУӤҲʱԽͨ͸ĲƺѾʼһЩʱ䣬Ȼ˿ƷɻûͻƵڣսѾһࡣ
䣡
ҲʱǲϷֽ⽣СȫݷƷɵľУһԵĽüһƷɣ벻ɣڴһˡ
˵ţһӣߵʱԾ޴Ľͼڷɶ漴ƷصУʱڡ(δ־˯
ɷ˵Ѿʼ֣СٶȾ˲ѣƷҲŸոշӦѾ˺ѷεľʹʹڲϽǿľһԱ֮ʱǼޱȵľֽһ˲䱻ơ
ɹɷâ֮һѰС׾ٰƷȫľȫ飬һʱƷ˵϶ɢһѪ⣬ȫƤ¶ĳ죬ˮϵӿжЩ˿˿磬Ѫһ
ûãƤһϸСƣʼɢļ
䣡
˲䱬ƷѾ֮ǰǿ꣬ڴ˿̶ľʹӲɢɵ꣬ʱҪ߽⡣
ʹ޷ԵĶ˻ҲǺģҲǷ˻ʿʹеģ겻ڣ޿ܺءʹԶԶĳܼ֮ʱͻǳ顣
ڵƷɾʹȻǱѰҲɲƵȥЩʹľĸоȫĴڣʹĳ̶ȱһʿɣɼ˿Ʒɵ׳˶ǿʹ
ۣôôۣ
Ʒ־Ψһһ뷨ԺԭеһжͻȻʧȫʹ˼ɢע޷õԭӿԪڵ˿ٴλ۵ʱƷɵԪų
ԪѾ޷ԲԪת󣬴˿ƷɵѾʼ־ѾΪҪӱֹ޷ܵľʹҪ˯ǿԪ֮˿̾Ȼǰԭյ֮£һֻ²ҪãƷɵҪȫʧˡ
Ϊ˿̾Ѿȫ飬Ʒ޸ոճֱ֣ӱˣ˿޷޸ЧΪƷԭЩ˿Ѿʼڸӿû˾ƣڽø˺ۡ
ͬʱΪʧȥ˾ƣֽٶȸǱǿ˺
˫֮䣬˿ƷѾᣬûİֱͻޣôҪ˶áֻñԪˡ
ʱƳ٣Ʒɵ־ҪĿʼ˯ˡû־ĿƣǿҲһ˰ˡ
վһԣƷɴ˿̵״̬ʱҡͷͻȻЩԳȴЩˣ֮ҲˡʹҪȻٵ֮ʹҪǿʮڵҲ޷ܵס
˵ٵɫ΢ȴͻȻַһƷɵڣƺһƷɵ֮ԭѾȫ飬޸Щ޷еľһ˲˳ɫƣͬƽһ㡣

Ǿһ֣һǿĴʯһƷڲܵĽʱ˽ȥЩľΪͬЩĽâ֮֮󣬾ϸ뺣һȻ˿ûйĺۼ
ܿƷҴܵԱµľɽȥЩľȴһֱһԭٷɿޱȵЩȴ÷ǳĻٶȴɲǻΪסĿ񱩡
ݣ
ҲڵסƷѾЩɢǲϳֵ˿ڣʱʼٵһɹɵĽ⿪ʼʼ޸˿ѾƵһͿ
˵һԷͻָƵʣָҲǿޱȣûãƷϵѾȫԪҲʼƽɢݵ֮ĵ±նأֻǴ˿־Ѿ˯ˡ
־Ѿ˯𣿰ҺѾѴΣķ㡣
Ʒɴ˿̵ı仯ͻȻҡҡͷѾȫˣܲѹͿԼѲҲû£Ͼԭǻ˶Ҳûʲô̫Ӱ죬һѶйϵ봢ռġ
Ȼ˵ҲףƷһֱ˯ȥôʱһͻ᰾һ翪ʱ䣬ǸʱûѹôľĨɱ³ˡ
ƷɵȻ־˯ƷԼĸоУ˿̵ȴͻȻǽһξ
վӿĽֵϣһϱ۶ȥſüȼζ֪ξҲЩ̾ʵʵ̫ڱ档
ոû뵽һ壬ҵԪ񶼱ˣֳʹ̫ҵ־Ѿѡ˳˯
ѾСףĴ󲿷֪ʶȻء
֮ǰҲѾ˽˴ֵܳΣ־ɳ˯Σյһ֡
ڽϢʱҪǿ֪һڴһЩϢʱһ£ˣÿ˶֪ҪȥԷҲһ˵ͷˡ
νĶͷʵΪʱ̫ãΪ˲ܣѽյġˡϢеųȻųʱ䲻̫ʱһ˻ٴθܵĸо
Ʒɵ֣ȴЩͬΪֻҪƷ־ѵģôͻһֱʹȥЩʹֱ꣬޷ųԡƷɵԪֱӰ־ų˳ȥҲ־˳˯
˵־˯Σյĳ̶ѾԶʱ޷ѵĻ־ͻȫʧ㱻ǿлѣҲҡ
־֮Ի˯ȻԭģƷϵԭΪǿʹҪѹ취ֻһǾҪ޶ȵĿͷʹ־ѾʹܳԽ̫ãԪͻΪ־ѾûΣˣȻͻѹ
һƷϸĿ˿ΧĽ˿ͻȻǰĳоȻԭ򹤵ĳݽͷһװȻԼϰʱĴ磬ʱһЦԷǵĸог֡
ҪĻ˵ЩȤ鷢
׼һƷɺȻΪһʧˡȴ˿ûע⵽һĻע⵽ˣҲû˻ֻԼոտۡ
Ʒɵ־˯֮еҲڴȷԭսλãеԬϴһĨЦݣָָһСȻԭսֻǱһȥܿҵõ
˳̵ָ̺Ԭ׷׿˹ȥֻڵڣżźǳȻЩǳһڵĽڵ㣬ֻҪ򿪽ڵͿԽЩ硣
ðɣߣЩʿҵԽԽã̵һ䣬漴ָķ˹ȥ(δξɱ䣡
һĴ¥һĽֵվطʱƷĵ뷨Ѿȫһν˿Ʒɵɫ÷ǳĺã϶ɢһɳȻϢ֮䣬˲ŮӵĿ⡣
վ¥ףǰǳ죬ܾ֮ǰ·ĲţƷͻȻеһɾΥļһּ֮µļһ¡
Խռ䣬ƷڵļʶѾ˽⵽ʵԽ£ʵڵġԽҲֻǿռ䣬Խʱ䣬ôǲܵģʥˣҲһ㡣
˵ĳµţĳҪŴԽʱ䵽ȥôôܶ˾ûӵиıδʵȴ޷˵ͨ
Ļص˹ȥôڵŶԴʱصȥĳ˵ʵѾȹġͬʱҲ˻ûоġδ
δصת֮¸ֵܳʱ䷨ԲĴڣʥҪŤתʱ䣬ҲᱻֱӸɱ˵Խʱ䣬ܡ
ڶƷ˵ȴһĴԽʱ䣬˵ľڶתѾЩ˽
˵Ѿǵڶξˣڳֵĵص㶼һȴһûһ˿һͬ
һƷɽþ֮һʵȴħִԭڵʱŮ˦ˣʧҵ˵ȷһСĴ˳ħȫƷɹͨԼִġ
ڣƷȴһ˿һʱִûˣжЩ¾һЩЦ⣬ֻ֪ǣһ̣ڻɱš
һƷֱӿȾ޴ĲšϵݣƷֱӰʮһ¥İťǰͷϲϹŵ֣Ʒɲ֪ΪΣоȻһ

ܵһƷͻȻһЦƺԭһѾһȤζͣЦƷ΢΢ҡͷǴ1һֱ֣˫Ŀ

һ죬ֹͣƷɾٲȻһܡһ˹ȥ
Ʒɣǳٵˣôûڣ㻹ǩһ£
ո˲ԶͻȻһЦӯӯȴһλòеȵŮӣЦĿ
ȥƷ΢΢һЦŮӽ࣬ǺƷɱȽʶһְԱרŸ˾ģǽӴǰ̨
ƷɺȻһЦҽˣҪлл㣬ûаҸأ
֮Уͬʱһֻ°ͣҼǵһûȥأ㻹˵ҪҲ㣬һô
ţЩֵĿƷɣƷɵĹϵǺܲȻƷɵΪˡ
ƷɲǴ̬־¶Ϣȫһˣұ÷ǳˣһżһ
ôѵл
ע⵽ĿЩƷʼ磺ˣôˣ°ʱ㣬ָʲô֮ӾҪˣҵÿ㳷ˡ˵ţƷѾֱ߽˹˾ĸ䣬ϵЦһֱš
ֱƷɵıӰȫ뿪ԼߣͻȻعüͷɻǹˣôƷͻȻôˣǲЩʲôӾСأôҲĹˣ֡
߽칫䣬Ʒɿһŵϯλ˹ȥ·һλҲڵͷæµţûǸй̧ͷһֱߵԼλϣһԲͻȻһЦСӽֳٵˣôţԼĹʸˣ
תͷһЩ΢΢ȻƷɵ˾ˡ
ΣƷ΢΢ҡͷУǵСʿҵӣЩ鵢һЩڻСΪҶ˶ûб
ס
Ʒɵģ飬ҲǺȻһ㶣ǰƷȻƷɣֻһۿȥѾóƷƺǰźܴĲ𣬵Ҫҳȴƺֲźۼ
ƷȴûεķӦĴԼĵԣϵһ򿪣ʼ֡
ˣѲɿˣ
Ʒֱӿʼͷ΢΢ҡͷĿȴһ˹ȥһƯŮӣ˿ͷĹ΢΢̾˿
ƷȻڿŵԣ˿еһȴĹ۲֮ڣûע⵽ʱεķӦδ˿̿ŮӣʵƷǸʱŮѩ
Ʒɲ¶һĨԳЦ⣬֪ʵѩܶӵ飬ӦѾ֪ˣ˵Ѿв˶֪ˣֻԼǸʱûϸĿȴЩˡ
ȴ˿ûйΣָ飬ѾȷˣҲòڣƷ飬ҲԲ˵ȥ֮顣
ܿͰѼĹˣȴͻȻһַǳĸоһְĸоԴõϵͳ֮󣬾ʹûйĸо
΢΢ۣһĻĻ˫ĿлطţԴõϵͳ㷢޴ĸı䣬ָıȴʧȥ˺ܶණһŬƺΪϵͳĴڣϵͳĸӹ
òãпܱϵͳֱĨɱȻҪģúãҲΪ˲ϵͳĨɱϸŷ֣Щϵңȴ٣ȫڱĻţ뵽ЩʱеһΡ
̾˿ȴͻȻ¶һĨЦܾҶûһеһ飬֮ǰıʵ̫йоأȴҵҲʧȥ˺ܶȤ
Ҳһ֮ҾҪһһԼʵһҪڵһλֻҪܹɾͺˣǰңʵ̫Щˡ
ţ
ҲʱƷɵĿͻȻ΢΢һΪڵĴȴ߽һˡ
˴һͦɫװͷҲ΢΢ĨһЩ棬˿ȥԵúܾ񣬶Ҳ˧һЦݣȷƵһ˲š
˾ҹ˾ٶͬʱҲǹ˾۾νٶ𣬲֪жٵŮְԱҪЩֻǿϧƺٶҿϵȴǵʱƷɵŮѩ
Ŀ΢΢һƷȴȴͻȻ¶һĨЦֻΪɨ£Ȼһϰˣ˵һǡܡ
оı仯ƷĪеһϲУ漴ֱӻͷҲƺ˿ѾûаֵĽ
߽֮һƷɣһЦֱԼİ칫ңֻǰ·ȴŵѩһȦһѩ˵һЩ
ȻЩСȴƷɵüͷȻһ㲻˵ҪҰƷɳ𣿽һᡣʲôͲҪˣ֮һжѾˡ
ȥ
ƷѾûһ˿Ľ٣ʱ⻰ҲЩЦԷǣԼԼ⣬Ů˳ġ(δ
ʱƷɺǰԼһ飬ΧĻȻһξҲǸʱһģһľѾȫĲһƺѾӾ˳ԹһһԹһġ塯
ЩͻȻΪǰԼеһĪıԭΪԷֻڿԼһԸѣ˵ѩǸʱĸѾʧҲԲ˵ǰĻ
΢΢ҡͷƷĿתĿǰĵĻûãԵξͽһ绰Ӧ˼֮ͻȻ¶һĨЦݣתͷƷɵƷɣ߻һĻа˰٣ȥȥ
˰ٵĳѣ
εĻƷкǺһЦȴһȵɫڼϵ˫ͻȻ°͵ôһ£ǰһΣ಻İٵѲһγʱҪܳ
ҲŶ
ƷɵĻϵЦһͣüͷҲЩһ壺˹ˣһγʱǰһҲ죬һεȽҪɡ
°ͣƷְ˰ڣһЦҪлֵǣҾͲȥˣҪθͺˣ⼸Ұ㿴žˡ
ף
ͻȻЩֵĿ˿ƷɡһʼѾƷЩһЩ仯ڸǿ϶һ㣬ֱȻ˼֮󣬱üƷɣôЩһˡ
һǺǡ˷ϲ¾ˬɡ
Ʒɶʱҡͷһ֮һվӣȥϸҿһγθȥͺˣγëҲ֪ģһξͲȥˡ˵һ֣Ѿֱ뿪ˡ
˹ˣƷСǰǻ˼׬ĺ¶ˡ
ҡͷһ䣬ƷȥıӰüͷһ壬ܾڵƷɱЩʶ
漴ȴ¶һĨϲɫҲáĳû뵽һֱӷһ࣬ƷСӲȥȥ˵ŰϵĶʰһ£Ų߻ķ˹ȥ
ȵƷɻ֮Ѿʰ궫뿪ˣŸոһŮӾȵƷɣûȥ
ӰƷɵ϶ʱ¶һĨɣʵ졣΢΢̧ͷĿδСһЦǰŮӣǰСѩЩҪȥǳԲˣθȥˡ
˿վƷǰȻѩˡѾǴ֪νİ취ǾóһĻӣƷɳȥ·ֱӰƷɿˣʱˣҲû˵
Ʒڹ˾ǳĳˡȻһֱγëѱϾ¶İ٣Ǵнһûȥʱ򣬶Ʒɽ
ѩ֪ĴѾ֪취ǷǳеģԭΪڵƷѾ뿪ˣ˭ոչͿƷûߣжʱ
ǵģʲôʱ岻ǽ죡
ƷһЦģѩͻȻüͷһ壬ȴԹȴ˵˾䣺岻þͺúõϢһ£ȥˣϰʱ뿪̫á˵֮ת뿪ˡ
һĻƷǻһ֮ǰܳһʱ䣬ѩԼ̬Ѿһˣ벻ͨΪǸʱԼȻʲôûз֡
ƷȴǾʵԼҲдģ֮ǰܹܵı仯˵ǸʱǷ֣Ҳı㣬ұԭǰĹѪ
֪ΪΣ˿̵ֻǰһƺòǰʵǺȻıʣһеһжÿпޡ
¾һĻ֮ͻȻеԼԭľΪȻǿɺǷǳȵĻֻԶԶʱХˡ
ѹܾХĽһʵԭⱾʲڽĲ𣬶ҺĲߣڽһһڽϣȴһ㡣һг֣һĨʱ˫Ŀܳ
û뵽һ־˯Ȼҵľһ¥һ֮ϲȻˡ
һͻȻǰһѾٺԼû˿Ĺ΢΢ҡͷҪֻץʱͻʹĿ飬Ȼ־ˡ
վӣƷûͣһֱ뿪¥־ĳ˯һģ˯һ֮һǸûп֪˯ʱڣ絽׹˶ٵʱ䡣
ҲˣҲ֪ԼԽԽãǴٵʱ̣ʱԼ־˯̫õĻʱķչҪԼԤˡ
ʹһͻƵѹذ
Ӱ΢ƷѾһһ˵ķڣĳݣȻЩӣȴĺܡ
Ƶĵһ䣬Ʒ˦һԼ֣žһ죬ڸܵϴһʹ֮΢΢һȻ˵ĻȴͼʼˣȻѣֻҪڶʹĿԳһʼԼļޣǳɹˡ
־˯֮ҪѹȻҪ˷ܲ˵һʹĻƷɻѾʧȥѹĿܡ
ֻҪʹ֮֮ǰ߳ܶ࣬ˣ޷ľʹ־Ҳѡ
ƷɲϳԵʱԭսĿռڣڶʿ˿ȴȺһµ졣
˵ǰǱƵʿʲôˣ᲻ԭʿ
һʿɫ˵һ䡣
Եʿ⻰϶ʱ¶һĨЦڸҿЦһڣ쾳ǶˣֻҪ뿪磬ͱڻһʿ»Ҫ룿
ţͲҪ룬ֻʿ˵ΪλӻС磬ʵ벻ͨһʿҲǴɻ˿ڡ
ƺҲһЩԼȤĻõĿͶ˹ϴЦʿ˭֪ôģǰݾȻԽС硣ʵǴСˡ
ҲǷ׷׵ͷƷǰսʿǵλȻǲһ㣬ܹ𽵹ӻһ磬ʵЩ벻ͨ
ʱȻĽȴͻȻڣԭڣֻڿռ䱻ܹ֮һԭ磬ͻᱻϢѹȡϵˣνһǳΣյ飬Ȼܹ붯ˣǲһ㡣
Ļո£ԭԭսͻȻһ£һ޴ĺڶ԰г֣ľΪľмΧ֮׷׻ڶʿ뾪ȵ̧ͷȥ
ֻǺɫĶԽԽдܳʿӰ(δ°¶
ȻȻﰡ
Ӱոճ֣ձʱһĴЦЦͬ׹ܿžžֱ죬ʵʰ˴Ӹ߿մиǴŹɹǿ˷׷ˡ
ô£ѲʿԶţҪɱˣ˿һߺϴſ־壬ֱֱ仰ȴʵһЩʿɫ
ܵģʿҪɱǵĻҪķ֮֮ǿ˴֮Ϳԣ䣡üſڷһ䡣
˵Ļո˵˼䣬˵ӰѾ𽥵еԬһӣʱŵ֮׷׺ˣĿһĨϲɫתͷž̵ʿȻ˵һûаЩʿô
ֻǵ˵ͷܸոձɢ֮˫ĿδУû뵽С֮ƵôãȻȫȫЩʿΪѹˣѹǱɵĹȴʲôϢûдȥ
Ŀ·ȺɨһۣǵͷЩʿһû٣սǷȻû˼Щ˳֣Ȼҵǣ浽ҪЩʲô
Щʲôȥɣ
̺һЦֱӷȥڶʿĿСֱӿڣһж棬һͷʿ
࣡
ƷһһʻȻ̿ˮΪ֮ɢѾָΪҲΪзǳǰֻ֮ǻ׼Ͱѿѹǵ֮ɢΪȻҪԶԶǡ
뵽һ֣ϴŹɫЩ˵¾ǣ֪ǰк£
£
̻û˵һԸոշԬʱһǰڶʱɢһǿѹѹû޹ɢݶֱӶſ˹ȥʱͰѿѹſ˵ϡ
ǰ
оһɿֲѹֻҪԷǿһ£ԼҪѹѹˣæ
һɽڵˣڵĺ㣬ʧݣ
һĻҡͷһӡһԪܳʱԬųѹˡ
ʲôɽڵʿǶɽڵʿ
̵ĻĴʿĶСÿһ˵ͷ͵һǿ־ĿǰˣǺƷһġ
̰ԼѹԬҲû˼һֲ˵
ʱһԾ̻һܵʿƿڣǲýšһιǵģһκһͬԭķʿȫˣȻûһ˳£ҲһͰԭ磬ľǶ˽ˡ
ԭӪˣˣ
仰ҲǰΧ֮ɢˣʿ׷׳˿ԭҲʱ
ЩǱĴӵһ־Ŀẓ̌˵֪ľǶ֪ǶǱһڵɱľȴǲǶֵֻһ
Ļû˵ͱ̴ˣѾ֪ˣΪľô᲻ſ磬üʵ
̵ĻʱһæˣΪʿķٶȱǶҪö࣬һǸϵʱ򣬷ڵʿѾ˴ˣΪλǾĲ֪ˣ
˵˶ûٶһȥڵʿԭеٶȾҪʿܶ࣬οһεЩʿм򵥵Ĺݣ˼һЩʿ˵˵ȴǺġ
дʱȴɻ󣬸ո̵ĻʵЩԾԭΪҪƷ㣬˭̾Ȼ˵ԼѾ֪ˡ
ƷǿǺŵģǶɽʿҲ˼򵥾ţɼȻѾ֪ˣʱʿǲϢģһʱ׹ֻǰɽʿѾԭ硣
˼ʱһԵľüͷͻȻڵһճֵֻһ𣿡

˼ʱѣ붼û˵ֻһǴûпڶʿ֡
ôûᵽԼ˭˭
˿Ļ̽ٴοڡ
ûУһ㶼ûУ
ٴЩ˵ʿսʵ̫ڿֲǰ龰£ʵҲûȥʿ˼¡

Ŀ΢΢˸˼£漴ͷһָ̧ϵĴָһ⣬һУдһӡ֮󣬶ſһӣѾûǵˣھͿֱӷˣ
ҪϢҪֽУ뿪ɡ
ǡ
æСĵĽӹӹ򣬽봢ռش˼䣬Ŵ˿ʿ˵˼䣬׷ʹմ뿪ԭս
ھʱһԬȻɻ󣬵ȴûпڣֱеʿ뿪ˣԬͻȻڵ̣Щʿȴֻ˼޹ؽҪ⣬뿪ˣ㵽кδ㣿
޹ؽҪ𣿡
ҡͷĿ΢ҴӿʼһɻǾǸҪӻһ磬ҲԲôʿɣȻһɽʿԭȴö˵أѲҲǱƹģ
԰
̵ĻԬʱɫһ𣺡ôû뵽һνһԭ磬ɳʿѾˣοôʿһǶԷδֶ֪Σ֪Ҫٵʿ
˵ԬȻһɶԷҪԳ磬δ֪Ҳǲܰ

ٴҡͷԬĿΣԷԳһ²Ӧǰ˾ŲʮȻѾ֪ǵʵѵǻųôһǿĶɽʿ԰ƽˣˡ
̵жʱһʣ̵ĻǳĶԣʵһνԭֻҪųһɽʿѾ㹻ˣҪǵʱҪųںͷʿҲԲɳȥô࣬һ˾㹻ˡ
ڵԭҲԷֻɳһǿһЩĶɽʿѾˣҪɳˣһʱƺץסһЩ
ʱͻȻһЦߣʱʿԼֶԸķʿȴ˵ʦΪҪʦ˵ĻҪƭǣҸҿ϶ڵԭ磬ֻһʿˡĻΣ(δѵʱ
˾̵Ļ̺Ԭɫ䣬̾е˼˵Ҫʿ֣򲻿ɰʵʿһ㣬ֻڳ綼ǴеĺĵӣµĻǿɾ鷳ˡ
ԶԶԣʿһ˳ҲǸѣֻҪ֣Ƕһˣܿͻиֹ֧Ԯġ
ԬҲæͷǣһӶ˵ǿǱ᲻İΣ
˵Ļԭδе˫ȴȻһ⣺ߣûʿͻ˵ĺ˵ֻǵӻԭ磬Ҫ˼ֹЩǿɾ·һˡ
⡭ӦòɣϾǺʿҲûʲôԹ
̵ɫֱ䣬Щ飬⻰ȻЩŻ˵ζУȴҲǲܣԼЩѾԭˣܰƷǰʿɼ붯˶ȻƷɹϵĪ棬Ʒɳɱ֣ҲǼпܡ
ֻĿʵ̫СЩţôʱ䣬Ҳǳö࣬ȴֲұ֤鲻֡ԬǳȻҲĥ飬һʱ˶ٿڡ
ߣ
˵ı֣ҡͷһҲ˵ˡһҪԼúһ룬һþѣһ˵Ȼʿǳ֣Ǩŭ硣Ψһǡ
˵ƽ¶һĨɭȻĿ΢䡣ΨһľֻΪǿʿֱնɱպɸϹһ˶Բǣ硣

̵Ļ̺Ԭд˿뷺һɹɿɬԭǻû뷨ڱһ˵ףʱѾǾȨѾƷУһʱжЩ̵˼£
֪˶ãڴע⣬ϴһĨκͼᶨž̵˵ͷȻĻҲֻˣɹʣʿ˭Ҳ֪ƷΡȻǶһģβռ
ĻһڳԬʱһֱ뿪ʵҲڶƷɲ׷ֶӮû˭ܹԤϣȨڱš
Ҫͬ˵һֱӳֶԸʿȻҲڶġһεȨһԼУǶˣҲ˳£ٿ亦⡣
뵽ԬɫҲĿһ˫ȭ͵һգã˻ȥˣܱܲһڵСӸĻ̻̲գѲɻһ˵ţϵԪʱɢΪŨҵɱ⡣
ƷɵξУ˿һĺɫ棬ЩǳĻеõطԳһĨɫЩطǳɫһɫ˿ľ󣬶ʱͻϵóʵһɹɿֲҽ
ƷɾǰҽϵƤѾͨ죬ȻڵĹѾȫõҽ¶ȣûʹԪĻҽѾ޷ճ˺ֲֿʹɴڡ

﷢һͳʹƷɵ˫۽ıϣҲһ΢΢ĲšڱûʹûԪȫڵΧҽĸ£ȻЩ޷ˣܵΧ޾ľʹһּ尾
ܶ˾ʿȻǰļ̣Ȼͷǳĸߣڼȵĸ¶ͬ棬һ˿ʹûСʵǺܴһ롣
ʿѾĵز˵ܵȺǿ˵ñһǡܳٻʿѾܸܵ¶ˣǷǳģ¶ȵĸܱܶôڹȵĸأʵЩ˵ȥˡ
ͨä˵˫ֵĴҪ˺úܶ࣬˫־֮õһ˵ԽԽģֱʧȥ˴һ
ʱƷɾǿԶͬʿҲˣĴб֮һʿҲҪܶ࣬ûʹûԶǰζѾö˵
Ʒɾǰ㰲ţȴڲϻЩľ΢Ļ̣ҵĵۣ˺ѡͷβһٵľһ飬ʹѾԭ߳һЩȴûеܹѵĵز
ҽµʹѾƻһˣļУֻҪԼ԰һεʹôԼ־ѾѵżǲܣҲѾ˼ˡ
һӲϵĲʱƣѾԭѾֻ˫üƷڲϵĽһ̣Ȼ˫ۣһɿȵЩȻ˵ţֱһɣûҽ֮ڡ
ڴռ棬վƷɲԶŴ˿ûѹƷɣЩ̾ı£ӦѾڳԳʹ˰ɣֻǿϧˣѾٰˡ
ţȻתͷԶСͤպŲˮˡ
ٲ߹ȥ˵ĶͬһѾݺõĲˮĿЩ˸һҵȷֵĴ̫ˣҲֱӹҰɣԼӦЩʲôġ
ǺǺǡ
˺ȻǺһЦеĲ豭תͷ˿ڰеƷɣϵЦݷǳ׺ЦҵȻֻ֪ʵ̫ãѾݵʲô

˵Ļüв豭ӳһ΢΢̾
Žû˵ٴκǺһЦˣϵͳĶˣΪҲһССʵѣȴ̫ڿϵͳˡ
ǰ˵Ȼϵͳ֮һ֣һ˳˵
ѵͲأ̧ͷͻȻĿ˸˵
𣿡
૵Լһ䣬󻺻ҡͷǰйȴû˶ϵͳĿأϵͳܹǵĲҲ˵
ڽüıУٴοڣһϱö˺ܶ࣬ˣһȴҪЩѾϵͳܶˣҸļҲкܶˣѾʺϴˣҸʱ뿪ɡ
뿪
΢΢ҡͷͻȻŷԭԼԭѾһԹߵ𽥵תƵ˼ȻһЦ˵֪ˣһұ뿪ҲѾϵͳ̫ʱˡ

뿪ٺȻԳһЦҲǾѾʧȥ˴ڵȤŻᴴһϵͳȻĻ֤ǵĲ룬úõѰһЩȤҲ˼Ҳ˵׼
ҲʱĿȻһһ򣺡ĻҪֻƷڻûѹҲֻܰй봢ռˡ
ָҪӶٵĶȴ͵һͣ¶һĨϲɫĿֻ˿̸ڰյƷɣͻȻʼɢһɹ֮
Ҫ𣿻ʱ򣡡һĻٵǶʱһ(δ·ϻ˵ս
ɳĮԭѾγɵľ޴ն⼸УѾΪܷɳĴƽΧγɵɳ˿ǰһصʱպڿճ֡
ڴʱԭոյɳʱݣݵٶ֮죬ЩɳӱһѪ͵ȥһѸٵʧԭسһԲĴӣһһ·һޱȵĶڣһδзɳӰȴֻ
ȻѾˣôʱҲҪϻʲôһ֣֮ƣһɱпɳ֮սҲǲף
Ӱ̸֣ڰգоɱ⣬
һԵ̺Ԭ׷׵ͷĿͬɱ⣬ǼȻѾžٴνԭ磬ȻѾͨˣһһҪֱɱƷɡ
߰ɣ
һˣ̽³һĨ⣬ʱֱӷɴ˳ȥ
ˡ
ռڣԭƽȫңһɹɿֲ۳һСһУƷɵŰУЩгһЩγɵܿҺ̬νŨЩˡ
ô۵ƷɵԣȴΪ˿ЩЩƺһ۳ˮڲϽƷɵ·һ
ۼһĻٵ¶һĨЦݣԪͻɽʱγɵҺ龰СʱԪͻƵɽڣһֻµһֵʱЩʤҲ˵
Ҳڽ˵ʱԭƷ湬ڵĽ״ԪʼĻָһɹԭɢݶԪ֮ٴλ۶ǽ״ԪԽԽһʱ֮ѾŰСͨ徧ӨɢŹɹǿĽ⣬·һѾһ
Ԫֹ֮ͣԭӨ͸ԪڣȻʼһ˿ΪСĻ磬ǻǷǳһֻз˿Сһ־ͰԪСȾһĨĺɫȥԭˮ˺챦ʯͷƵġ
ţǷ˿СĻ罥ô׳ԽԽڻһССĻ𻨡ǽ״Ԫ΢΢ĲţҲԪСԵúͨ廯Ϊ졣
ٵĿⶢһĻķһ˿ĻʵƷɵ־ʿԪԭ̬һ棬־ǻġԪ֮ٴȼҲԤʾţƷҪѹˡ

ûãһƷɿзһո˯ѵͨƵ˫ۣϸֳһĨΪȻЦݣӰƵƯ
ۣ
ҲʱЩҺ̬͵ɢΪһɹ۲ɼɢȥ¶Ʒɵӡ
ˣһ־˯˲ٵĶƷɣٺȻһЦ
ţ
ĵͷƷ˹ŲԶĸɽЦһεȷջСǰЩȻѾЩʧȥңҷʲôС
Ŷ
ƷɵĻ΢΢һϴһĨЦУҵҪ˵ʲôпǺܶģÿһ˵Ҳǲͬʲôأ
棬޵棬֮컯棬ʵ޵ñ컯ѣ
ƷɵĻ΢΢ҡͷвһĨʧĻشν̫ͨʮʿ߰˸뷨
ڽЩʧĿУƷɰֽ˵Ȼǰ뷨Ҳ׹ʵʿҲ֮һ治Ҫ֮컯Ҫ֮컯ֻϣڡ
˵úã
ٵкȻ¶һĨ֮ɫ뷨ǺȷڼΪ֮飬ȻԼΪʿıܶʿڽӴ֮󣬱㽥ʵԼҲ֮һ컯Ҳ컯
ٵĻƷɺǺһЦĿȴЩһһӣͻȻ¶һĨϲ֮ɫѾȫպˣƺЩӦð˵Ʒ͵ضԽٹ˹֣лæˡ

ƷɣͻȻһЦҲֻ̫Ǿ֮Ͷѣȴû´ˣѾЩΥԭְ𡣡
š
Ʒɵͷûж˵Уٵֲ²⣬ûһƷȷģɾƷҲ֪ٵʵһܸߣߵһԼ޷ĵز˳ϵͳԭһƷ벻׵顣
ʣƷɺһ£ӿʼʱ򣬽ֻһԹߵ̬ڿϳɳغƷ󣬲ŻڹؼʱƷɣЩǸġ
ȻһǿϵͳȻǶԽһƵģƵģƷɾͲö֪ˡ
һƷɵĿʱһʱԼҪ£æڵڹ˶ˣô
һΪѾء
ҡͷ漴֣ǰһӣǿհ׵İжʱһ޴ĹĻĻϣӰڶǺ⣬Ŀעǰ󷨹Ĥƺι󷨡
ʿһΪûгѲѾ뿪ˣ̿ǰŵǹ󷨹Ĥüͷ
ܣʿȻ˵ΪҲȥһ󷨿ɲһ֧ŵģҪ뿪ˣһ˲ͻᱻ߽⡣
ֱҡͷǰĶǺʵ̫׳ۣ˺ΰѾļʶ
֪ȻȻΪһƷڿŹֻ֪ǣƷ뿪ˣɿ֧ꡣ
ԣһԵԬͻȻüҪô죿һȻûȫһԣҲ֪󷨵ȫԵֵסɽʿĹҪСһֱǲûлˣѲҪȥ
Ȼ𵽷ЧֻҪ󷨾ƽڣɽڵĹ򲻿ѲɽʿһҲ򲻿ĻǾֻˡ
ȴʱȻһЦһ֪ʶȻ֪ǰжǿҿ϶һ㣬󷨷޾ڶɽڡ
ǻʲô֣
̴һȻѾҪ֣ȻԽԽãʱڵԪӿԵ̺ԬҲǵͷ׷׾Ҫ֡
ϣ
Ҳʱԭһ˵İͻȻһԶٶ֮࣬ڿֻһȻѾ˵ǰ
λѲҪΪУ
ͣ£ƷɵӺȻ˵ǰϴһĨЦƵĿ˵
㡭
Ʒɳ֣ԭҪֵ˶һֻ˶ܵˣ˿ƷɵΪȻѾ˷ڡ
ϳһĨɣ̰ã漴ϻ˵Σһ֣첻һѾȳ֡(δһ
ʲôǰһܣ̵˫ͻȻһŨĺ˫ڰջһԲ֮ʱγһ޴ޱȵĺɫУһڶƷֱ׹ȥ
̵ĻҲٳɣϵĴָһʱһ޳ķɽУԪɽʱʢӿĻ棬ƷֱӾȥ
Сӣһβɱѽͷ֮ޣ
ԬǴһɱ⣬һΣڶʱųһĿĽ⣬˻Ϊһսʤ˫ȭ趯ʱһ޴ĻޣƷֱһȭȥǿȭʱܿռ䱬ѡ
һǻҪ
ŭһ䣬ƷӼϿմڷɳȥͬʱ˫͵رһޱȵĽ⣬һ죬һĺɫ̻𣬶ʱ˵Ĺ
䣡
ٵı죬ƷɵĽȻҲ֧һϢʱ䣬ʱȫ顣
ɢԪƷĶǺϣľ޴󷨹ĤҵĲһСĲƴӺɢݣһȦһȦһСʯӵƽˮһ
ϣƷɵӶʱԶйĵطȥѾһЩߣҲһ֡²ˣȻˡٵԶ󺣷ȥ˿ҪｻսĻֻºпܽǺơ
ܣ
ƷԶȥԬ˫Ŀ𣬴һֻȭͷ˻Ϊһ⣬ֱ׷ƷɶȥƷɱˣԬȻǵһ
״̻ͷ󷨹Ĥ漴˫һУƷɵͼȻǺһǵĿѾԭˣƷΪ˲˲Żֱ˵ءҲû˼Ը󷨡
һӣһɺֻ΢΢һѾʧԭأڰһڹ⣬еٶȾȻԬҪһ֡
ݣ
̲óУָжʱһҽɫķۣһʼʱʹõķۣӽڡһΣҲ׷Ʒɶȥʹ÷֮ʱٶȴҪ˶Ҫ˲١
һ֣ڵľѾǵ˷ڣڵĽѾһСת˽ɷɾˣҪĺ˴ûʤ㣡
ٵڰշУƷɵȴڲͣ˼š
ȻΪԭΪѾ˷ڡҲڵ˷˽Уߵȼɷľ硣һжҪʱĥϣƷڲŲոѣǾͻˣҲ޷ӳߵս
οڵĽֻɲת˽ɷǽһսҲھѣһ˶ԸɽʿɷǳΣա
ݣ
ƷζԸ˵ʱɫȻһ䣬Ӷʱʧԭأ·˲ʮɣ
䣡
һ죬Ʒɸո뿪ԭأԭеĵطʱһ޴ޱȵĺڶĿռƬ뱻УһɹʳƬ
ǣ
һĻƷɵ۾ʱһУǺڶеΪĹ죬оȻ˴ħħԭǶʿֲɷʿĹǿ
ħû뵽С羹Ȼħޡ
аԾƷɵٴαˡ
ħʿȴħޣֻ֮ʱħ֮֮ʿħޣʿͳ޵ء
Ϊ뾭ѵʹħ֮ħ֮ʹ֮ʿ˵һֲֿµĸһʹħ֮ʿ˵սΪħ֮ĿƣӵԶͳʿս
Ҳˣ֮£ʹħ֮ʿһ;Ҫ۵Ҳǳö࣬ɽҲҪǿ֣һʹ󲿷ʿ֪ħ޵ǿҲóóȻȥѡΪħޡ
ٶڰϵĶɽʿ˵һֿ飬ѾһֽˣֻкٵһʿԳɹȹ٣ȻлиٵһЩʿٶǾǻؼҵһԵĳ̶ȶûе׾پܶȹ
μ䣬ƷɵȻһ䣬ʱܹһ⣬ٶȱԼҪһ֣ĿͶȥǿǽһҷۡ
ǰʱһѡװ漴ɹŨҵǿʱγһޱ޼ʵĴֱ˹ȥ
ƾסң
üһ׻ϰ׹һʱƷɵ˫ϣӰҲǾӨ͸Ľڴ˿̺ȻΪһƬڣƷһӰʱ¶һһ͵էֶ
ϣ
ǽֱΧռΣǹޱȣѾԭڣ˿̿ȥǺɫжһĨΣյĶԭǵضĻǺɫĽ£ͻȻмϿһһ߻ʱһΪ
ǽȴûͣ£˲۳һеĽ֣Ʒɵǰһ壬ֱֱǸոͣĽɫֱ
̵ӸոմӽɫгĽ²һѻɫķɽ˿Ƿɽһѿֲһ޾ԴԴϴӽЩž޴Ļ
˿ǻȻһͱƷһֱնƣԭ֪ƷɵսǷ˿ҲǱһѣŴ˿ƷɾȻ˿ͣЪֱӶԼ˹
ߣȻҳԴӮһɽʿɴӮնɱһ𣿡
ɱ͵شڵԪʱתǺɫķɽٴκʢ緢ɺϣ¶ȶʱռ䶼ճ˸Сһƶ
𣡡
ڰһ֮䣬жʱһƶľצβһڣ޴ʱƷɾ˹ȥ
ǰͻȻֵɫƷɵȴͻȻ¶һĨ꣬Ȼ̬ΪʵѾƷ˵Ԫʵڡ塯һͿ
ѽ
ĿһƷһӶʱڰһڣӰڰһԭһգһĺɫ͵ƾճڰһᣬһֱϵ˫ۣȻ˿ԽԽֱӰǺĻֱӵ
ݣ
ǱĽڣͻȻһӴǣɻĻ룬ͬʱһɹɷâ֮СֱӶ̴˹ȥ
սȻˣż죿
ܵԼǻȻƷɸסԼʱƷɾʱֹԼһ
ҲʱԬ;ҲڴӺ˹˿ûгѾƷֱӳ֡
һ˫޴ȭͷһĺɫдȥ͵ذƷɼм䡣(δ׷ն
ˣ
ȭħδƷɵǰǿѾ÷ԲʮĿռȫ飬ȫʧֻһ޴ޱȵ磬ֲд·ĺ治ͣķͬˮС
ϣ
ҲǴ˿̣ƷɵͻȻ͵׹ɣһ޹⣬ʱܹӰϽʢ͵һȴ˿͸ոոϹԬֱ̾ӳ˴˿̽·ɽƷǽס̡
һڵʿ˶ɽڣûлʤĿܣֶξҲһȻˣҲֻȴһ֣
ƷɺڵԼȻսսһɽʿѾ´࣬ҪһԶսǾЩ˵ˡ
һһˮһһֱƹ˴˿ɺϵľ޴ڽ⣬쾵˿ҲͻȻüĳ֣һӣ쾵жʱ
䣡
ڴ˿һ´ӳ쾵бγڲϢŴ˿ڲϿԼɽҪƽƷǽ̡
ã
һĻжѾö׼ҲǴһ
ҵ
̿ƷıԼչڲ֪ЩãһҲʱһ˲䣬һķСɳ͵ͷ
СҲֻаƴСͨɫǳľÿһƬߣƺĲһСһɵ̵ͷо͵ųĽɫϼ⣬ӳĵĽâ£ȫ
أ
һ죬ݺύҲʱ̵ӡһ¾Ͱһʵʵ۳ɵȴǱСĽ赲һʱֻСķ⣬޷˼е̡
ǡ
һķС̵ĵ⻤巨ƷѾ˼ƷοһɽʿѾǧ꣬ԪͬȼʿпԺ˿ĸССԴķһ֭Ȼڿٵڻ
ܵı仯ɫʱ󺧣뵽ƷͻȻ˳֣æңʿһⷨȻҵ׷ҪƽˡСҪƣ֣
˿Ԭ;̲ŲոշӦƷɵٶʵ̫죬Ѿ˶ɽʿˮƽϣⱬҲǳĿ죬˿һ̵Ľﻹ˿ɣһֱƷɺ˹ȥ
ϧˣ
״Ʒеĳ쾵ȻʧһΣһһһĽȻϳ֣ɢһİĸоٶȻû죬ƶĹ켣¾Щ
Ϊ˿̳쾵Ʒԭ׷ʱʧ̻ûüɿѾ˿ƷɵٴԼ˹ͷһ
ʿĹٶʵ̫죬Ҳǿҵٶȸ㲻ĹȻҾͲҵ׷
Ҳܲô࣬ȫԪʱͷ׷ڣʢ֮£ѾӲƷһˡ
һɹɻԪ£׷ģҲһ̺Ȼ仯һЩԭÿһ㶼رյĴ򿪣濪ÿһСڲһӵƸһ̣Щǻ˹һɶֱǽɫĹâڡ
ߣһɱ㣬ķҲ
ƷȻҲǿ˴˿׷ı仯Ҳ֪ڵ׷
Ǵ˿ȴһ˿ΪڵӰһͻȻָԭ͸ʸУñǰͨ͸ٿ쵽һһ̧һʮĵӰķСһ¡
أ
һµһ˲䣬ƷȴͻȻͷӰؿһᣬ˫һڣʱ޴Ľ֣ҲǴ˿̣Ԭ˫ȭں˹һºƷɸոճεĽϡ
һȭ֮һɽֱײƷɵӰϣӰǱ֮Ľһȭ֮£ȻǱ漴ĴƷŽ֮壬ԶˣҲֱӱɡ

﷢һƺߣˣһɹɿֲͷһںֱײһš
˿ƷɵȴһĨ΢ЦȻһ΢Ľ⣬Ҵܵѹ˰˳ɣڵĽͽɷȫˡ
˫ֱֱŴ˿һ̣漴Ŀһȴһڵֱʧ
أ
ƷɲŸոʧжʱһŴ֣ĴһɹŨܵħ֮һ׼Ʒһɱľ̡
һûн̵Ǿȣܿ˿Ƿִ˿ƷɵѾ֮⣬Ϊ˿ƷɵһĽ⣬Ȼɽʿ޷ȫƷɵڡ
ô£Ѳǳĵ̣һڵʿӵֶξѾˣҪǶɽʿϹҪ˦һߣ
ƷİӰ̵ĿأȴһĨݺɱ⡣
Сӣӭһȭζܰɣ
ԬͣվڰնƷЩմմϲԼǷǳŵģΪɽڵޣѾͶɽڵˣƷĽӭһȭЩǲܵġ
ǰǰǶɽڵʿһȭ˵ùȥ
ԬĻƷȴ΢΢ͷзһŨŨζĻ
㡭
ʱԬЩȵķ֣ƷɸոȻԼһȭɣɫȻɺ˿û˵ĺۼ
֪ƷɵĽǵת֮󣬿һ޶ѹڵٷֽյ죬Ҫ˵ƷԼѾǰˣķǿʣµ˵Ѿ΢ˡ
ꡭꡭ
ҲʱһȻԬԴһԬüͷһ壬ͷһֻ˿һ󺧵̧ͷͷ׷Ǿɫ
ôءꡭ
Щ֣ԬҪʳڣٴһֻһε֮ǰͻȻһЩԬĿУԭȻһ׷Ȼһϸ΢ѷ죬һ̶ֱг롣
ۡ
׷г룬ǴϹµĽһһɢѵֱֱ˴˿ѾЩ˵С
ҡҵ׷ˣ
Щŵһ䣬һ仰Ȼ󣬵ȴԬ;̵һ(δһ¶Ժ
̺ԬܱɵǶ̻ЩϤģȻ̵׷ΪԭǼƷƷʵķ̸ȫȫǧ꣬Ѿǳǿ󣬴˿̾ƷһնˣвԼͬһֲŵĸо
⽣޵սˣȻһʼǿôࣿ
ԬдһĨŨŨ𺳣׷ķǺģĹҲִܹ˿̾ȻƿȻҲ˵ƷɵĹѾҪԬ߳һˡ
˫΢΢Ѿƿ׷̵ڲͣĵѪ׷ƷƷʣȻһɽʿ˵ЩˣһСʿ˵ܹɽڣѾһ˵ˡ
һ伫ƷƷʵ׷ѾϴļҵˣȻƷһն̵˫ڱɹǿɱ⣬вƷɴ˿ʹõط
ƷɵķνƷʲ˵ûһģʱһ̰֮г֣ɫһڻеԬ˺һҪɱˣСϵķɱԺȫǵˣ
ţ
ƷɵķǿһȻ֪ģֻԭȻҪɱƷɵ˼ڷ̰ȴûֱ׵ı̵ֳĺжƷɷ֮ķ׷׿ǣ˫۷
֮µȻ˵ɱСӲǣ֮ķƽ֣
Ȼһ˿뷨ֹĳ֣ĶԱȴҪߵö࣬ʱǿѹе̰ŭһ
û⣡
ԬһЦȴɴһĨأ˿ƷɵĹԺ̵׷ȻҲʹſնһΪ޵ȴҪСˡ
СĹСģԬģֻҪһ֣ƷɵĹǳǿҲԲ˵Ķ֣˿̰׼ḷ̡̌Ԭ֪ԼһҪȥͷģһһɫСɽƷײ˹ȥ
ҵķҲҪûбȥˣ
ԬԼƷɼһ䣬˿ȴǺȻûٴγֽˡȴȭ͵һӣһ͵ųԬһȭȥ
Сӷ˲ɣȻҺӲӲ
Ԭ͵һҪ֪Ϊɽڵޣ֮ƾֱӴƿռ䣬ƷɵԶԶﲻزġ
ƷһȭԬʱ˿ƷɵĹԲ򵥣ոƷɻһȭɡȴǲԼһԼ˹ûèĻԬһš
̺;ҲĿһûҪƷɾȻѡ˵Ľ֮
վһԣŴ˿ҪԬӲӲƷɡкȻһ⣬ͻȻܳһɵħһħ࣬ʱʧڰС
èôһڵʿ˲ɣ
ȻѾ³ƷһȭһЩԬȴǲϾʹ˷ΪɽڵʿȻҲڶɽڵİ
ƷɺһȭԬڱлǰ͵һܣͬһɫڷ裬ԪǷֱµƲһȻÿһļ嶼ڴ˿̱⸲ǣһ޲ͶƶƷǰȥ
䣡
һȭ֮ǿǴ˿ֵ̳Ʒɶ΢΢ɫ䣬һ̵Ԭ·Ѿһֻޣǰһ鶯ȫǿ󡣸ӵİԵȭΧռһѣǿˡ
ҵˣô˵ǶɽʿżΣΪҵ˶٣
һĻƷһ˿ضʱΪɹս⣬ͬһȼڵĽɷ͵⹴ȭۣǺȭʱڹһ˲
ƷɵȭⱾɽ֮⣬ɽǴصļһִĺأȴǺԬȭһޣֻȴûԬŨҵɱ⡣
ҲʱƷںȻһѹÿֲЩƷɵȭȫ룬һӲӵĹâȻǵʱƷѹԬ˿ƷɵĿ£ȻҲһ·ֽ⿪ֱֱƷɵȭС
һƷɵȭƶʱøǿǺһȭоȻ죬˿ȴ˿սԬ˶١

һ̣˵ȭͷһŭķʵʵգɫȭƷǺɫȭ͵ؽӴγһ޴˫ɫĹ򣬱˫ȭѹм䣬һ˲ľ޴ըĴ˿ž
ۣ
ʹԭֵ̺;̶ǰƳȥҲǴ˿̣м䱻ȭͷѹסĲȭȻһˮһȭ۵˼£ȻΪһַ·Ľᾧ
ǣ
ԭԶԶȥľ̶̺һ漴бǴϲƷɺȻԬһʵһǧѷ͵Ϯʱ̣ûһ˿һԥѾһ´ܳȥƷɼлȥ
СӾȻˣôܣ
ԱھеϲãԬѾȫˣһȭڿԷӳǿĹȻıƷɸһһӲӲһɽڵ˵ֱһֳ衣
ƺҲǸܵ˼ĹƷɵȴǺȻһ̣ԭԬԺһȻһͻȻ췭ظı仯ĺش˿̾ȻΪһڵͣȭͷѹȭˮͻȻһѷϡ
ˣã
ܵǰȭˮȻҡԬɫʱһ䣬˵ȭεȾز۳ȭˮ˿ҪǱըĻ־ҪҪöࡣ
ɫһ䣬ͻȻˣҲʱƷɵҲ͵һ˸ʱ´˳ȥ
䣡
˵ӸոշԭأǿԽԽȵ˫ɫˮʯͻȻըˣɹɻصȭķϯ·ĺ涼һֱӱһǧɵĺ
ԭ͵ϮƷɵ̺;ɫҲ֮䣬Ҫ˲ת䣬Լܳȥ±ĹȥǵΪĹѾǷǳǿˡ
ſռ䲻ϵı𣬶Ļָ˵ӲĿռ֣֮ĿǴһĨأԬ˫۸Ƿһֿɬ
Сӵսȼǰ̫࣬һεľǲǴˣһʼͲӦȥǣẓ̌ԬĿЩҡΡ
ˣߣ
ûж˵ĿȴǿŲԶǽƽϢĺ棬ǺϣƷɵӰӭЦеĿǡ
ûҲ֪Ѿû·ˡ
Ʒɣ̵Ŀ͵һӺȻʧԭأȻȫ˲һʱƷɵ󣬴͵ǰһ죬һצץ(δΣħ壡
ƷɵӼٶ£ڽĿѵľ硣ոպԬԺʱʹõȻǿ󣬵ȫԬһκԼȭȭźԬƴƽ֡
ʿսڷڴﵽɽڵĵزǾԲܵģ嵽˶ɽڣôͻƾƿҲﵽɽٵˮƽһʿֱӾͻᱻһڶ޷ͻơ
ҲΪȴûκһʵԳһ󾳽ġ
ոƷɵȭ֮ܺԬȭںγһȶľ壬Ϊʹõȭƺȭ⣬ԬȭͬԴԺΪһſʵƽ⡣
̵̺ܵܺ͵ϮƷɶʱŤתԼȭ⣬ԭصȭٴαĽ⣬һʱȥƽ⣬ȭˮ͵رըһǣסˡ
ԭЩƷɵлһ˿մմϲ˭ӲŸովĿеḻ̌ͻȻʧˣٶ֮죬Ʒɸûпһ˿ƶ켣ҲʱʧľƷɵӦУѾǳԼı
ã
ͷһƷɶʱеһϢԼ壬ǱܣƷɵӺȻһҪܱĹٶȴһЩ
أ
һ졣ƷɵӺȻǰ͵شܷɳȥڰɫѾȻɷףſ³һڴźѪ󱳸һѪֱӱɣѪ죬ʵķȻʱͬ

Ʒɸոյɳȥ̱ȻͷЦдһĨ񣺡ΣϷűߵ·Ҫ࣬ҲҪҵ
ȿȡ
ѵͣԼӣƷֱоһɴϢ˿ڲϵĴܶһĻ־ƷɵĽɷǿ̫࣬ýɷȥֵҲɷǳļѡ
ħ֮ôɽеħ֮Ҳһħ֮ȣɽħֱ
˫Ŀʹ֮ɫƷɵӲϲţ޾Ľͽɷ׷ӿѹڵħ
ħͳ޵˺ǿģǿ֮û֮һֵģҲΪħһ㶼ڶʿСһʿǣĻᶼûСħ֮һ塣һ³ʿԱƳڵħ
ոյǷʲô⾣̵ĵȷȷҵǰֱ˲ˣ˲˲ӵеͨΪı£
ĿĶẓ̌ͬʱƷҲڰŴ˿̺Ȼɫϲ̺Ԭ
ħ壬ΪҪѹڵħһսȴֻܷӳһ롣һ붼ûˣνΣ˼¡
ħǾ̵ħֹħ˲ưԭΪԶﴫ벻Ȼģ
һĻԬȻɫ󾪵ĿŴ˿̿Цֹľ̡
̵ɫҲǱˣͼ̣ҲнӴھ̵¼Ȼ˽⣬ħİȴֻ֪ħþ˲ƣӵ˲ʩչĴͨ
ԬĻ΢΢ͷĿ˸ɫɷ׵ƷɵЩȻǿѨ磬ʿѾˣħ塣Ҳû飬Ҫһŭ̽µķɽһѾƷɴ˹ȥ
ãҪСҵ
һƷɴܹȥԬע⾣̣ԭѾƽϢѪٴȼգһȭռ䣬ڿһ޴ѷ죬Ʒɺ˹ȥ
ߣǻǿңƾɱңôף
űܶˣƷ˫΢΢һڳѹħĽͽɷһʱȫһʶ£Ʒӭ˹ȥ
ţħ壬Ϊħ𣿡
Ʒɲ㷴ԬЦһ䣬ȭһöͬƽȭӡ۳Σһͬһ㣬һȭ
̵ĹֶξЩһˣԭͲǶɽսʿµķɽٴȼɫҲٴγΣƷɾ˹ȥ
һĻ̵΢΢һ̣Ȼܳһħħû˿ĺɫ֮ͬһ֮󣬱Ӱˡ
Ľ˷죡
ŹˣƷ˫Ŀ΢΢һУ޾Ľ͵عһɽ⣬ڽĺ£ԭӿȵ˻˿̶ʱΪһޱȵĽˣ˼һѰѴʵĳâ¶ֱӸ˹ȥ
䣡
Ԭ˿壬ȪǽɫȭӡռֱӴ򱬣ӭľ޴ˣȪ͵غʱһһ޴ĿննԽĳֱ֣ӹᴩһ˵ǰΧޱȵĽȫ
ֱӷɽһᣬĳȴֱ̾İУƺҲǱƷɴˣû׷ѾЩηηβˡ
˵ĶƷɵĿǿһ۴˿һɫƽḷ̌΢΢ԥһ£һԭεٴˣЩ˽ں˽Ľˣһ˽һˣԴԴ˹ȥ
䣡
ԬȭӡٴκȻƲĽһĻĽ˺飬漴һȴѹ˵ĹʱȭӡѾֻǿֵǽˡ
̵ɫѾһ˽һ˵Ľ֮£޷õ֧ȥ
һʿȻɽʿеѹҪ˵ȥĻֻ»ᱻ˵һЦ˿һĻȴΪʵڴ˿š
̣ڲ֣ʱ
̸еԼѾ޷ֵʱɫĴһ
ԣԬһڿƽ˵ƷҲ΢΢һĿȻһֻ˿ƷɵУ̵ӰѾȫʧˣǽһһӰ١
ã
ҲͬʱƷɵĸӦУԼĽͻȻһϢһӰƵһֻŨҵħĴ֣׼Ʒɵĺһƴ
أ
ܵı仯ƷڵĽӤȻһԭɢڽɷۣѸγһָ֣תһµֵס˴˿̺Ĵ֡һУƷɺǴֵ˾̷׷׵ɡ
Ȼ
ԼһžȻһ̵ֵһ˿ȣ˫ۿŴ˿ɲתĽ֣΢΢һУǹһĨпЦݡ
ƷɵӵɶȴΪȫΪ˺;룬ӲŸովȣ˫۾͵һУʱ˴ʱھϵЦݡ
һΣٴδƷɱһƷɻûüܣѾʵʵһƣ
ۣһѪɢգƾտ˼۵ĺ컨(δ˻ʱ

ƷɸոѪɣȻЦϲɫôܹԸһĶɽʿ浱ԼĶɽʿˣھǷڣ
ȿȡ
ƷɿѪӺʮɲƵķŻźòѹסڵħٴܴһǿħ壬Ʒȫҳһš
ֱòͣӣƷɲǴ𾪵ɫһԼڵĵطȻǰд˿վһ;һģһӣų໹̬ȫһģһվһ
⻯
Ǻ;һģһӰƷжʱһ漴ȴֱֱҡͷ⻯һִͨȻʿûг֮ǰͿǰľ̾Բִͨ
ͨĹҪĻ򵥵һͨҪԴбǷǳö࣬Ʒڵ㣬Ҳûһͨ
뵽Ʒüͷ𣬿Ŵ˿̻ڵḷ̌Ȼȴû̫ڵģϾһʿ
ֱӰø㣬ڵħȫˡҪ޸ȻҪ㣬ֻڵȴֻҪһЩڵħƷɵüͷȴû˶ɣĿֱֱŴ˿һһԼԶ̡
ϵ̣̺Ԭ˵ͷһԭھ̾Ͳ̫˽⣬ڿһĨѾȫסˡ
⡭Ѳħͳ⻯
Ԭɫ¶һĨҪĿ⻯ǿǺͶһûˡһжѾԶˡ
ܡħһȱħˡ⹦ǾƷҲԲͳ⻯ģ̫ˡ
ֱҡͷ⻯ּڴ˵еͨͲСľ̿ġ
˫һ¶һĨЦݣûв´ǻѾ⻯Ķħİڡ˵һĻԽǿԽãɱƽеķ
̶Ʒɵĺ⣬Ϊ׷٣Ѿ˺޲ðƷʬεĵزھֲ̳ͬ죬вϲ
ƽ֣̣ΪһᾣǼһƽķߣӲ㡣֪ǲܵġ̵ĻԬһ˿Ц

Ŀʱ̲ǲһ㣬̵ʵʵ̫ǿԬһҲĶ֣һƷھ̵УƽֱһЦܲܵõЩˮ⡣
ҡҡͷû˵˿ԬȴֱЦĿǿ˿˿̸ڰе̣תͷ̵ˣȻھѾȫ֣ҾͲȥˣ㲻õһǼһɱ𾢣һɱˡ
Ȼû˵ԬĻȴҲûڳֵĴ㣬Ϊħޣ̵ĹԶԶǣƷɻҪǿֻΪħ֮գһ¾̶֣ǳҲȫ֡
Ȼ⻯ǾһЩڻûע⵽ϸڱ仯ϾԲûгɾʩչ˲ƵʿҲУһУа˼һ䣬ƷһУӰŶʱС
һ˿⣬ƷûеһʱٶתһȦĹ۲£˿Ǳ߾еʮѾʼһͨضŻһƶš
ϧˣںҪ̫ʱ䣬ֻЩʿˡϧ̵Ĺдħʵ̫ˣ
ע⵽ƶƷü
һʼոѵʱ򣬽پѾȫʮȻѾΪһ壬ʮʮҪںϳһȴҪʱ䡣
ԣȻͬҲŲͬԣҪʮĸĸںϳһѶҪԶԶƷɵԤϡ
ҲΪ־ոƷɱֱӴӴռ˳һԭΪ˲˶ǺһԭȴҪ˵Ĺںٶȼӿ죬ǰνֵʱ򣬽Ԭȭԭںϣӿ
̵ĹȻҲԼںϣϾдƷɷǳɵħڵħҲЩԸЩħ壬ά͵ĸоʹܡ
ţ
̵ĿֻǴԬ̵ɨһۣ㲻ٿˣȻóѾٳˣЦһȴҲûоʲôԾ
ƷһѾ˿ħģȴһħͳʿڵ֢״Ϊħ޵ľȻ
һʿһţѾʼƷԼħƣ˿̾ȻɻվȥƷɵ״̬һ֮ҪһЩڵħѾһ
̵üͷȻһвأʿȻЩС˿Դġ
뵽ʱȴֺȻһֲƵ˷ܣȻĻֻҪɱСӣô˳ɿԵõȥǳͼҪĻôҾڿ԰СˣвϲƷ˫ɱ⡣
ߣħħ˶໨Щ㣬ҲҪȰȫںϣֻһսʤ㣡ע⵽̵ı仯Ʒвü
ΪԭһʮԲŻ类֮ʧȥѹʿɹںϳһĻ㲻֣µʱƷɲ֣Կˡ
뵽ƷֱߵӰʱһһֽŴ˿׼ֵľ̳˹ȥ

ƷɾȻȶԼ֣ŭһɱȫʱһɹǿħڱ˻ΪһħӭƷɳ˹ȥ
ƫ棡
žԼƷɫƽպȻܻ棬ӰһѹʱĽѹһ𣬾۳һѾȵľӰӰӿ˿ħŰУֱֱ˹ȥ
ôѲΪ޾Ϳħ
ŭһ˫һӣΧеħжʱըһѰħɵĵ裬Ʒǵصĺ˹ȥ

ħٶȷǳ죬вŲոձըЩѾɵƷǰЩƷɽǾ޴Ӱ͵һᣬЩ뵲¡
ûסһѵƷɵӾԲһ£ÿһײЩħܻһɾħһԪӰеĽڡ
ȿȡ
һϢƷɵֵ˰ѵ֮ٴοѪ˿ɫʼڣһɹħϲϵħѾൽѹƲסĵزˡ
Ҳʱԭһֱûжһڳ֡(δùøЩɣ
Ԭ̵У˿̵Ʒɣھ̵Ĺ£һ˲أɢħ֮أΧ۵˶һ
ǡ
ҲЩħӿڵʱħԪȻƷڱȻÿһ¶ƷӿԭݷƷɾеʮСȴ֮£ضžţԭƶٶһ֡
ڵħֱԺֻҪħڣһ
дһ䣬ƷɻĽ͵һڵĽʱתһɹȫ͸Ľɷ֣ʱеľ޽֮ڣԭڵħڱ
ȻЩħΪĵʱһڸϵϴһĨЦ˫ǻһ£˫һϣŨħɹ˫ϻ۳һϣжʱһħԲ׶ЯǿԪƷɵĺһƺȥ
ߣҪûħ̵ĹҲֻǹѣԬԶԶȲϣ
о̸һƣƷЦһȴŬһҪӣֻٶȴ޹һ֣Ӳһơ
䣡
һƴʵʵƷɵӾһڵһʱЯž޴͵غɶֻһЩŨħոսڣ漴һɰ׹ڡʧΡ
ǿԪɺ壬һѪʱɣԪĺֱӻΪһѪ˿ںܴ󣬾ƷɵļǶ¶˳ƿνǳء
һɹӿڵԪȴǱӿľˣʱ߻أ·Ҫɢһ㣬ҲʱƷڶʱֹɹɽɫЩŰԪȫΪʮĵԪ˿̾Ҳ߾ڡ
أ
˵ողӿڵħԪʱʮСǰôʮĹԪĺ£ЩСͻȻǰֱֱܳһξ롣˵СҪضŵľʮôЩСѾߵĵطˡ
ۡ
ҲΪ̺ڵԪԼľڣƷֻȫҪɲԼԪűһſڱһѪ˫΢΢Ѫ˿Ƥʱ졣
֮ʱľѾǿ˼顣ֻڶɽڵԪʱҪƷɵľȫűɽڱϾǶɽڡǹǷǳĳڣҲҪȷʿĹǿ̫ࡣ
ƷɵսȻǿ󣬿ԶսɽʿⲢƷɿԺͶɽʿ˶ƴȻڷУƷġҪͶɽʿһȣȴǲһЩ
𣿡
ƷֱӱɣոһƬѪ꣬Ԭɫһ侪⻰ո˵ڡɫʱøƷɵӾȻʱ򻺻վȻһĨʹɫϵ˿ھȻڿٵϡ
СӾȻûôܣƺҲһʣָٶȷǳ죡
ҲǱǰһĻסոƷɿʵʵ˾̳ħһơ̶ʱλ˼һ£Լ˸ոһƣֻ¶Ҫˣ޷
Ҫ˵ǰƷѾǵһħǰǰƷڵħѾȫһɽʿܹܵļˣ뵽̸еЩɣЩɬѲҪרħķǲЩˣ
Ҳ֪֮ûħķ
ԬһҲǾȺͿɬƽ͵˵һ䣬ĿȴǿƷɵϣֻ˵ʱȥƷе徹ȻѾȫָˣһ㵹˫ٴðһ˿ȡ
⡭Сôܻû
Զֵľ̴˿̶ЩǰһĻڵڣڶɽУΪŶɽǰڣǶ϶ɽٺڵʿҲ˿壬ԭĹڿͳʿǶɽʿԳܵġ
ѾȹٵĶɽʿڶɽκˡ
ɽʿһɽ֮һרɽʿǾ١
ʿڶɽǰڣǶɽڡڣֻҪûжȹ٣ôͿѡʱٶɽ٣ɵù٣ڱһɽڶɽнǿһȺˣħ˵ѾûˣֻҪȹٵʿẦħޡ
Ȼÿһ׶εҲͬɽǰʿ˵ģʿǿġһʿѡڶɽٺڶɽ٣ʿѡǰڶɽ٣ΪΪҪΪԽɽ٣ɹڵԽ࣡
˺Ȼûѡڶɽǰھ٣ҲΪƷɲлǶȹٵĻôƷɼѾԷֱֿȡй뿪ˡ
ԹƷɵΪֻзڣȻͶȹٵĶɽʿ̫ࡣھƷһڵʿôħ֮󣬾Ȼûɫϵ˿ϣغת
һĻ̶ԼΣ˫УֱֱƷɵвĥѲһרħķҪĻһ˻ûа취ֻǡ뵽һ´˿վԶˡ
ϵı飬жʱһ˿׹⣺ˣ˾ȻѾˣĻֻȫˡĿ΢֮䣬ıһܳһħ

˵ȫĻָƷ泩ȴ¿˿˿Ŀݵľ̡
ովһеħȻȫҲǴ󳬳ƷɵԤϣʵǿ󣬶ЩѾȫƶƶȻҪܵơ
ҲʱüȻһĸУԭŨǵ֮ȻǱһɷ紵һԭǲܵ飬ֻҪĴڣǾأ֮Բʧġ
ҲȵʱһΣȴͻȻͷ˳һӰƾճ֣һ̹ķɽǽѾȫһɹɺû϶£ƷɵͷٻѨһ¡
ã
һٶȷǳĿ죬Ʒɵͷ͵һƫҪһתٶȴһЩǽʱһƷһɼǵĽˣѪʱڰա
е
ת֮䣬Ʒɵɫ󾪣һ

ҲǴ˿̣ŭȫħȫһһƣƷɱȥ
ħ벻ħȻĿԻˣ
̿һĻͷһԵԬҲɫ
ƷȻд󾪣һ뵽˿ѾһƶʱһᣬȫеĽɷȫЩȫڣһʱʢȻŹһ̳˹ȥ
ùøЩɣ(δ⡭ⲻѧ
ƷǲһԼ̵ѾɻˣƷſԶԸħķľٶҲ̫ڲͬѰˣֱѰ·
ô£һôζ˵çײΪޣӦþͶӲӲôʵ̫ˣһˡ
ҡͷ¶һ˿˿ϧƷɱϾһʵڿϧ
ҿδأֻʺþܳƵģڣԾΪҵĳ磬ԲǺǵģֻ̽Ӿ̵ֶΣʿǸͲ˽⡣ԬҡͷЩΡ
ǶСˣѾ˶ɽڵľ磬Ҫĵ˳磬ֻ¾ͺʹӴɽгä˿ƼʱĴһĶԶԶǵ󣬲ǴԴǴĹȼ֪ʶһȼġ
ˣƷɳԼǳʿ붼Ҫ˵ͷ
Ѳɵʱ㻹ҪңֱЦ
ƷֱֱԼϸǴһĨһǰƣ̱ΪƷҪеԸһٶԸ
뵽̶ʱһһԭƷɺȥȻͻȻವһʧˣƷһߵĿռȻһζӰͻȻ֣ǸոմԶʧʲô
Ȼ
ܵԶʧľ̻Ȼʧǳ֣ƷжʱһɻȻĸоȻڲΪξ̿Ա仯ͱһģһĻڵѾ֪Щ˲ƹԭˡ
ƷɵĸӦУЩʧû˿ƶۼͻĵطһ˲ƼһģһÿЩʧٳֵʱƷɾͿԵĸܵڻֵһ˲䣬֮ĿռУ֮ȫʧ
һ仯ʵǷǳ΢ģһʿǶɽʿһע⵽ֱ仯սкͣųϵʿֻʱע⵽Χ仯ˣкΪϡٵ֮⡣
Ūǰ̻˲ưأƷһ˿Ц⣬ȥĹȴû˶ͣ£˫ȭ֮Ͻɷϵӿȭת֮䣬˫ȭ־֮ԬǿҲ˿ȭͷûдϵѾΧĿռˡ
״սԬʱɬƷһޣܹڷڽĵزҲǾ̾һЩˡǰƷȫһޡ˿˫ȭȭⱬȻԱɽڵޡ
һʱ䣬г֮⣬ȫǿɬֻúƷһȡԼһĿޣֱȥˡ
ţ
ҲǱƷɱȭһȴǺȻ΢΢һ̣͵¶һĨ̵΢ЦԭԵ֣һһƣ˫֮ħڣʱͬԴħһ𣬻Ϊһͬ˶ӡ

ڵħӡΣӶʱܶһһǰֲ쳣ԪʱǰǺɫӡУǰǺɫӪֱֱӭƷɡ
Ŀ΢ɱ⣬ģƷſħķǷҲԲڶʱھͿ԰ħȻҪٵʱ䡣
һĹѾʣİ˳ħ˳ԪҲ˾ųɣɱƷɣֻҲֻܺƤк̺Ԭٴˡ
ˡ
ǺɫӡڵɫƷʹõĽϵĺɫ˵ȫͬƷɽ֮ϵĺɫһִĺڣءħӡĺɫȴ·ɫɣ̫ң̫ǶԳĺɫһ˱ܸе
һξȫ֣Ʒɵϲϲ˫ĿŨŨĵó֮ɫһ˿һĹ˼ɣŴ˿̺ħӡһȭȥ
أ
ʣ̺ԬУ˿һڹһһޱ޼ʵնһµײб˺ڽ˫ɫֻɫȴ˶ԺλμĻֿһ˵ĿЩ˿λ÷ʲô
ˣ
ƷɵȭʱѾȫۣһɫȭӡ֡ڵħӡֱֱԺһȫױ֮£Ȼħӡƽ֣һ̲һƽ⣬ϵӿȴ˭ҲԸ˭
ħӡеԪȻȫĵеħȴһ˿˿Ĵȭӡķй©ƷɵڣӷһĲ
ⲻܣսôǿֵز
ЩΣԼһεĹļ˵ʮʮȴ벻ȻƷһ̺ƽ֡
ƽ֣ˡ
Ǿ̵̺˾һ£ƷԼЩȣûʹսط֮⣬ѾеƶóˣԭѾھ̵Ĺкܶ˽⣬ԼȻԽڵħħûн֮ǰȴûа취ֹ
һħ£̵ĹʵǻһֹһƷ˵ãһƺ˺ܶࡣȻħɿԲͣشӽнƷɵ壬ƽ֣ȴһʵ
ҪƽֵĻֻ⾣̾ҪȫתˣĻһĹ̾Ҫٴαӣ
뵽ƷɵһüͻȻһȴԪսطֺȴûսֻһʽһ
ôܣΪʲôҵĹȻˣǲܵģ
̵ɫѾȫʱĿȻעӵǽɫȭӡ֮Ʒɣ˿һĨǳģƺһ̵ĹѾóȫҶͷϻһӡǡ
Ԫսط
ƷɶͷǶ̵͵һʱϳ˿ƷʩչԪ֮漴ȴдϲһĨȻԭˣֲСӾȻԵҵĹԭѾƴˣ
һûʹóȫ
̵ٴ¶һĨЦʣħһԪҲ͵عǰڵħӡڣȫʮʮȫ˿ȫֻ֣ΪҡƷɵ
ˣ
ħһԪĹ룬ħӡʱԭӡԵȭӡȻһˣƷɵҲڰ͵ؿ

һĻ̴ЦҪӡƳԴɱƷɣȴͻȻסˡ
ֻ˿ӿƷɺȻҲǹЦϾȻȫһϲɫԭȭӡ飬ǰȻֱֱԼӡ֮ϣȡһ㣬һĻʱþϵϲɫȫס
һԹս̺Ԭ˵ɫҲһĻѧ(δΣͷڧ
ھ̾ȵһ˲䣬ƳħӡȴںʵĺƷϡ
أ
һ죬ƷɵӾǱİһʱɳȥǿڵɵĹؿȫȥʹżΪڵķһƺ£ڵǶֱӱ
ȡ
ƷڵбſѪÿһѪж鰵ɫ죬ȻѾ˲٣һƺؿ֮еħԪ׷׹ڣʱڽʵ췭ظĹ˴
ǵתȫת
еӶҪѿһƷɿзʣĽ͵ӿһɹ貵ĽڵеԪͬʱһɰ׹֣ЩŰħȫȥ
䣡
Ʒɵ岻ϱһըһǴ˿̹ս̺ԬһĿֻʣ֮ɫĿŲϵɵƷɡ
ô£
ھһƷɸոյı֣޷֪ͣǸʱҲѡԱԪӤȵֶΣԲƷǰķֱѰ·
ԬҲɻ;ȣѲǱɵˣʱȻͦþֱӺҸûʹ÷ֶΣȫȡֻ֮ԼףǰƷɾԲǱɵˡ
ν³Ǿȫ²͸ƷɵĴ㣬ҲǿƷھԲڵİô򵥡Ȼһ֪ԭ򣬶ԭƷ˵ǳؼؼԸԼʮ㹥һơ
˿̺ƷڵԪѾǾʮʮԪˣڿԴԶԪǾ̵Ԫ߱ԣҲƷɻˣ
һɹɽɫ֣߶ʮһ͵ذѹڵԪֳʮĵƷɵĿк˿ڵ߾ڣƶʮСƶ
ۣ
ЩԪոձƷɱһһѪһƵʵ̫ǿڽЩڵԪѹǿֲƶƷɼƲסתԪ˿ʼ
ã
ԪһʮԪʱҲǲһ£һ²ƷԭѾ߰˰˵ٴκһΣҵƷɵ϶ڴ˿͵Ѫ鼸˼㡣
оһƷɶʱֳһʼάԪ֮ƽ⣬ԴԪ𵴣ƵӰ졣
СЩʲôһšֻ仯
Ʒɴ˿̷·˵ģ̵Ŀʱ˸һ£Ҫ֣ȴʱüͷһ塣
ۡ
ԭԵ˿ͻȻʧһ̣ͻȻɢȥɫȴɢȥ͵طһ˿һá
ɫаɶħʱѾˣոѾʮʮĳ֣ڵԪѾûһ˿ˣԭ羹ȻϡľأҸ޷Χġ
뵽Ŀ΢΢ɨһ̺Ԭȴûпڣ˸ողֻ֣ѾĻ̥֪ѾûжԪĻпҪҲ֮£ֻðӴָóƷʯʼٵĻָڵԪ
ֻһˣʮĹԪҪһεԪҪǿֻҪǹ뾭ڣҵضţʱʮһɱ練ƣ
ƷвϷųһŭ𣬴˿ڽ߾ȫǳȥƵʮԪ
ʱҲڷ֣Լôص֮ѾʧȥлָΪ˿ȫתǵѹͿҪȫˡȥĻῪʼžһȫȥ
ˣȰһ˵
һƷɽԭάԪϵһ˻ȫȫڵʮԪȴ֣Ϊʧȥ˶Ŀƣ˿ҪһԿʮԪѾȫˡ
û취һɣǾһһĿƣ
ûԥƷɹϷɢʮԪǽȫһԪ˹ȥ
Ʒɵȫ£ԭڲϲһԪڱȫһԪǳĻ񣬵һԪѾһķʿˡ
һԪƷɶʱԼһڣʱһȫǿֲԪͻȻһСϪǿƷɾ˵˿ڣǿһ˿Ļֻ¾ͻѾȫű
䣡
ҲͬʱԭٴλָǰǼϡʳһ㣬ͻȻһֹȻһ˲ͰһԪȫգСǻһβһڣʱһεض֮ڡ
䣡
ҲһСضŵ˲䣬Ʒɽ治ĽʱһһɵĽһ˲תΪɷǰֻռɲĽɷͻȻ͵ɡ
һϣڿʼڶ
һɹضţƷдϲҲʱԭϵľʧڰͣ
ûѾһ㡣ƷɵͣѾֲˣƷѾҪɢܵʱɻǾһ䡣
ʱһҪǿ󡭡
һԬ˵һ䣬ĿƷɵȴ΢΢һ漴תͷ˿ھȻһḷ̌Щô£Ϊʲôھȴûнų֣
ţ
Ԭɻ̲ŷӦ˹Ŀתͣڰеḷ̴ֻ̌˿һصֱֱƷɣȴûƶǰĸڰգ֪ڸЩʲô
ô£ѲɸոպƴʱһЩˣ˹ˣ
ı仯Щ
ܣ㵱ж죿ոȫǱ˾һƣôþˣҲŵûֻ¸ոȫ֣ѾûжٵԪڰвԪء
ԬǺһЦд˿ȴͻȻ¶һĨʡ
˵
ԬĻ̵ҲͻȻĿ̣ƺҲһĨʵ
Ǻǡ޶ɷ̣ɱ˾̣ĲƸͶ˵ˣЩƸȥãҿѾСܹˡ
˼ʱԬȻһ䡣
һݣ
Ĭһ̺Ȼ˵һ䣬ϵĴռͻȻһʱž̾˹ȥ

Ԭ״ҲǺԥԪһ𣬶žҲǳ˹ȥ
ǣ
״̴һãﻹüܰеƷɣֱֱϿһ(δһĿϡ֡
ȻһѾ³Ļ̥Ҳû뵽˾ȻĻѡ͵ϮԼ˿ڵԪɶûлָħ߰˰ˣ˵Ķ֣һڰ£ٶ֮죬Ȼһ˾롣
ҪʲôѲҪɱңʿķͲ֪£
˫ĿѣԭһֱŵĮȫʧȡ֮һ׺ݺء
Ц̣Ĳ˵г㣬ﻹˣͨΣΪɱ֮ǻȥ
ԬͷЦȫԪȴͬʱϵţеɱһࡣ
̵ϴһĨŨŨĳ̣ȫһƣб£Ҳֻħ֮ӵеķԶԶǵԤƣЩ֮δȥʲôС磿ֱһЦ
˵֮ʱ̵ĿҲɨһ۴˿̵ƷɣƷɵ״̬ѾҲѣ+һ+++С˵ww.bd.omǿȥҪɢܵһ˿ڴҲڲɹɰɫѪӻڲϵĳ鴤ţոƷɵľٶʵ̫죬ʱҲʲôˣ
ϻʲôֱնɱ£ոյľٶ̫죬ܲȫնɱ˾̣ԲдϢĻᣡ
ԬŭһһʱԶľ̴˳ȥȭһ󣬽һᣬ䣬Ʊˡ
Ԭ֡ҲǵͷƷɣµķɽһҲǶž̳˹ȥ
ɶ񣡣
̼û뵽ԼȫԸƷɣҪɹʱ򣬼Ȼ֪ҲĶԸƷɣ˿ȴΪʱ
ԬĹʵ̫Ե̸ҺӲӲָһĨŴħĵҩУԶȥҪԬڻָڵԪħֻҪָĳɣĿһɱǰˡ
ãȫ֡һ˿ıһǾͲˣ
ۿ»ָħԪĵҩɫ䣬ȫԪʮʮıٶȶʱӿɻҪֱ࣬徣̶ȥ
ԬȻҲһҪǾʱָĻǺԲҪġһԪҲںޱıʼ׷ɱ̡
Ӱ⣬ʱʧʣǰСƷӲϲţڵҲŸոһСضţҪʣµʮСҲضţѶȴԶԶҪ
໣
˿Ʒɵڣһ֮ϴӾбضŵľ໹еʮ˿Ѿȫˡ
ʮСƺܵ˽ضеС׷·ҲҪضţ֮ƷȴǷ֣ԼòĿʱңϼˣȥֻҪһ֮Ҫȫˡ
û뵽ʱǾȻﷴ
緢һУȻƷûȫĹעҲע⵽һ㣬ԭֱӽ봢ռģڿȴǲˡ
ŬԼڵƷɵ˫ĿһУȫһѹԪϣԪ֮͵һ֮ڣǾСķӦͺһεһģһһƹһ̳һʱԪȫȥضš
䣡
ڶСض֮ƷɵٴһһڵĽٴһɻΪɷһ룬ʮСһο񱩣ƺӶҪըһ
ʱٵȻ֣дһĨ٩СӣڸòֱӲɣҷȰ㻹ǲҪ룬ҲǸܵˣʮСÿһضţʵᱻǿһ֣ͬҲᱻǿһЩ
ǿ
Ʒһ㶣漴ɨһ¼һʱЦôһ㶼ûиܵı仯ҵҪȫˣﻹʱȥ
֪ʲôǴڵֱʹñԪơ㲻֪ǣԪ֮ǿǾΪԪ֮󣬿˲ָǰ״̬Ϊǿһжǰһģһ

ԣƷɵĿ΢΢һȴûпڣȴǽŵڵѾˣںϲѾ޷õǿ㻹ǻЩ޸һɡȻòǿСܲܳŵһǴ󡣡
ˡ
˵ͷƷɵڶʱһ׹⣬ǻ֮޸Ĺâһâ޸¡ԭ徹Ȼۿɼٶٶȿ࣬Ϣʱ䣬Ѿָһ¡
Ȼ޸ѵѾ򣬴˿ѾͰ뼫Ʒûʲôˣ޸ķȻĸߣҲΪƷûѡ޸ԭ
һ޸ԭϿӵԪٴοǲѵʮСҲǽ޸ֵѹ
ҪһһĿԪҵٻҪ޸ʮΣʵ̫ˣԭʮԪЩôʮأ
ڴ˿ݷʮСĿ˽
ˣ
뵽ڵĽɷٴιɹӿѾѹʮԪ˹ȥɷΪʮСһСĿʮԪֱʣʮڣҪʮԪ˿Ҳɷǳѡ
ŽͽɷĲӿ룬ʮѹԪڱȫסֻƶٶȴǳĻһһ׵ƶţҪԵľڣҪٵʱ䡣
һߣڲϵӴܣԬѾǳĽӽ̽µķɽѾ̵ֻ̣ǳĹ죬ֻһЩΪ޷ű
̡ԬҲʵ̫һЩƾ˾Ҫɱң˵Σ
ͻȻЦ֮⣬˫۵ȴһɼС
ߣ̣Ѿǿ֮ĩһ߷һ߻ָڵԪħǷǳҿģģܱסٶȾ㲻ˣ
ԬߣףȻһʼѾ֣ڵľѾݣκξ̵̫죬׷ϡ
ЩԾ⾣ӴܵķΪһֱûл
һԵȴͻȻüƺʶʲôɫͻȻ䣬еãҪֱӶʿ֣ӿٶȣ
ԬЩԣȴͻȻЦڲѾ̫ˣ
һ壬󲿷ֵȻҲϣֻǳСѡĴЦ˵Ȼܴ󣬵ڶɽʿ˵ȴǳС˿̾Ѿûб仯ŵһȦһѾҪٴƷˡ
ȻҲǺܿ죬ڳһӰӰɢһɽ⣬ƷǺˡ
ǵӰԬ׹̸ոջе˼Ҳʱɫһ䣺ԾʿȻѾһŶ೤ʱ䣿
ɽʿеٶѾǳĿ죬ŵһȦҲһʱ䣬һʱ䣬ƷԭǼɢܵȻѾˣı仯Ϊ޵Ԭֱ۵𺳡
̺;ҲǷ׷һ˿ȴûЩ̵дһĨ񣬿Ŵ˿һƷɣشЦֻҪɱֱߣ˺ķǧ깦֮ˡ
óѣȻھ̵뷨κȴǺ;ɻһξ룬ֻܽĿԶƷɡ
ţ
о緢飬Ʒ΢΢һ㶣ȴһ̣Ǿ̾ȻһԼҲһ˲˹ֱḷ̌΢΢һ˿⡣
ȻסʮԪڵĽƶҪʱ̫ˣȻҪǿɱңãٽһ
뵽ƷɱһӣѾ׼ӭӾ̽ҪĹ
һš̵ȴڲϵһʿѾĻָˣǻָˣҪȫָķӦÿԵֵסھ̵ĹڵԪѾʣ಻ֻ࣬Ҫһ޷ɱҺԬܸϹȥһҪס
˿оȻڴƷɿԳŵס̵Ĺֻ뷨ԭȴһ㶼ΪƷɿǡ
Сӣ
ڷɵƷɵǰǷɫһӣ
һѾȫΪ֮ɫϵԪڷбѹ˼£ֻΪһƷɻɱǲô̵ʱڣƷɵı޸á
䣡
Ʒɵؿڷһ죬̵ơ̺ԬĿʵʵĸĿڡ
һƴȥͬʱϷ֮ɫʱӲĸСһƺȥԪǱʲôһƷɵȴ˿ûˣһʱһ𣺡Сӵȷָˣ
䣡
оһԪڣƷûһ˿Ŀ־ϲɫҲЩԪĹжǿٴγֵɷЩԪʱ͵غ˴˿ѾƷɿסʮԪϡ
ԭһһǰǰʮԪ˿̾Ǳһ˷ܼʱǰһܣƷɵĽ£ʮԪ͵عʮڣһʱƷɸеƺʱͣһ¡
ݷྭеСʱеԪǰһΣһΣԭֻСضţʱٴιʮСʮСһ̣ȫضš
أ
һƷɵڱ漴һɿֲҲǴƷɵڴɱƷĿڵĶһ֮£׵塣
ûû
Ʒھһƹ£ȻûֱӱɱͻȻЦֻĿȴ΢΢һ£ֻͻȻɶԭƷɵ֣Ȼֱӱһˡ
ô£
ʱ侪ȣһ춯صȻƷɵڴ漴֣֮һεȫԭԪȻһֱ̱ѹ޷ʹһ˿һ
໣
̺ԬǾ̴˿̵ɫѾȫˣֱڶӦ˹ԭƷ֮ǰе쳣ٶΪһ׼һɴ֮ǳ˸ûзأֱӱѹ

ֻһ̵ƷɲǰɣֻԼضڷҪըˣʮСضصδܣе־Ҷ֪ΪΣһ̿ʼضһɿ־һ
㲻õģںϵıؾ֮·ضΪͨض򿪵⾭ԭͲУЩض֮Ȼᱻ֮ͬܿǵ־ͻںΪһô˵ǳɹˡ
Ҳʱ򣬽ƷɵԺ
ԣƷϵʹ֮ɫ٣󻻳һЦ˿ĸУеĽȫΪɷΪҲһ̵˷ڵ۷塣ֻҪԭʱͻƵɽڣһںջ񳬹
ˣͲùˣʿѾȫѹֻҪûȫһͲǲɱ㻹רںɡʱǻʵ
ٵٴδȴƷɺǺһЦ
˫΢աƷɲ˿̸ڰգ޷ˣֱרĽںϡ
ʱúܿ죬ת۱һ¹ȥˡ
һеϵľƷ˼ĸı䣬ΪƷɺ;̵ںнֵԵʣٺĹҡܵ˻ԵĴǵһȫûйȴΪŴ󱣻ûгһѡ
һڣ缸ȫ̱ڵľȻڿʼʱΪԭһܿȫƣָ档
ңһĪܹ֮ؽ԰ȴٺ٣˿ΪһսɣֻΪƷɵľٶ˹ûб۳ȻҲûӡ
һʱ䣬һ󲿷ֹҵ˿ڶҪϵйֻΪ˿̵йȻʲôûзɱᡣ
ֻйľҲĶ˽ľ񣬶мΪϸɸѡˣҲ˲ʮˡ
ǿļУ˿һȺһ죬
ƷûںɶȥһˣɽʿڰƮţҪңʲôĶˣѾˡ
ǿǰҡͷ
Ҳ֪ǰ˵ƴ⼸ͻˣɽʿʱֻܽƴ紦ˡ
ЦϴһĨڴĿŰճԴ˿ֵ̱һӰ
ãҪ˵ֱɱˣǿɲʲôˣҪһƷɣ綼Ҫˡ
ǵƷں˵ɡ
ĵʱƷȴ˹ʵںҲŻʮͳɹˣֻΪһǳҪûͣѡ
ԭոںϵʱΪѾ˷ڼޣںϳɹڵΪȻ˲ͻƲеĵزԽĶʮƷȫͻƾ磬ϵͳΣһͻûһ˿Ĳȥ
Ӹڰգ˿ڰѾҪڿԪˣڶɽʿУڵѾһɽʿˡ
ǺǡλҲǺúһ˵ʱˡ
ϴЦݣƷɵȴû˿Ц⣬Ŵ˿һ֮ɫľƵһ䡣
ƷɵĻ̴˿ѾǺڣ̺ԬҲ뷨֪ﻹʲôڧʱ͸ֱӳɱƷɡ˵Ļ㵱ʱǶƷɳ֣ҲһɹɱƷɡ
ˣǵȴһҪҴǻһӰʯڡ
ƷɣͻȻʲôͻȻƷɿڵ
ţ
Ʒһ㶣ЩֵĿȴң˭
ҵˣ֮ǰңˣͰӰʯˡĭʵĿڡ
óɡ
˾һۣƷȴ˿ҪˣУڽɽڵƷɣսѾǣɱǰ˼ֱ練ơ
ˡ
ɣֱӿ˵ҵȻûдԭȷᱻǹ

ƷɵüһǰӰ΢΢üƺǰ֮һͨˡ
۸˭ΪҪԭ硣ǽԭˣҲʶһȫΪ£ֻµķʽЩˡ
Ӱٴοڡ
һ仰ʱƷһ㶣ž˵ĿⶼסˣǿǸЩ顣
֮һ仰¿ѾҪˣôСУϣ¸̧֣һʧءҲֻ޳֣ɽʿȫɸ¾ˡ
һ£ʯȫѡʧ

֮Ʒϴ¶һĨЦݣԭԭȻ˵ЩȴȷһεڸƷɴ֣һʱƷеɱȴǼ̫ࡣ
ҡҡͷǰˣ߰ɣҲǽǵ֣ǵĶԹԼ˵Ŵһӣʱ˺ԭ硣
ϴЦ·Цķ˹ȥ
Ӷڲ岻ĶȹԭΣȫھһʱƷڴ뿪ԭˡ
ʱڣʵ鼸ѾˣĸֵܵѾڴռڣԭһҲȥ
վڰУƷɺͰЦȻƯţ˵ǰһϴЦӢˡ
٣Ҫ뿪ռ䣿
ƷЩĿŻѳԼǰĽ٣𾪵ؿʵ
֮ǰҾѾ˵ˣһΰ㣬ѾҸеˡ
˭ϵͳߣ
ǰɡ
ٺǺһЦ΢΢֣Ҳ˵ϵͳѾ˽⣬ҵĴҲǺɻ֮Ҳö룬Ժ󵽴һǳߵĸ߶ȣǻģˣˡƷɶƣٵӰѾȫʧˡ
ˣ
ŽʧƷЩᣬ漴ȴ͵ҡͷתͷԵİЦһͷˣȻٶˣҲ߰ɣ㲻֪صھȥ
ţ
Цڽٵ뿪ҲЩᣬƷɵĻȴͻȻЩŬĵ˵ͷ
ǺһЦƷǰĿռʱĿһڶһİ£ʧУǺڶҲǺܿˡ
ȫꡭ(δ걾Ӧ
лҽһ֧֣ڽˡⱾд꣬оࡣһ·ⱾʵдÿһҪֱնϡ
ã걾ˡ
Ҳںܶ˵Уʱ걾ƺûаеĶдȫȷкܶа֮ѾҪˡ
Ĵ½д꣬Ҳ֪ôģҾöѾһܺõĽҲƪС˵ڿдõһ֡
ˣڽʱȻиһӵڽˣ˲𰡣ľУ
һпˣӦöٰɣ
ΪߣǼѾһֻˡΪ֮ȴһʮĲ
һʼֱЩʱл룬дʵӦòѣдһʱ֮󣬲ᵽԭдҲһ׵顣
13ʮĵĵһ£14¶ʮһ¡ڼŸ[һ^^^С˵][www].[yb][du].[com]һʮ֣ûϸҲûٸΪһ㣬ƷϣһЩ֪νߡǿ˺ܶࡣ
òһЩ֧˵ллȿھưݰݣ£ϵȵȣҪ˵һлл֧һˣ֧һ
ȻͬʱҲҪԼǰһֱҸϽ̫ࡢϽġѡ˵ǱǸû˳Ǽ⣬˵һ仰ǣ磬걾ˣ
ĽĺǸˣҵһԼ飬һһģľν
һд꣬µʼµ̡
ϣδԴµģһģĿС˵飡
󣬻ǶЩֹ֧Ķ˵һлллλˣ(δ
==
ʰµ,:https://ixdzs8.com;:https://ixdzs8.tw