ͼ/:ʮء
״̬:᡻
ݼ:
һ־Ǳǰ׻ɽ֮ϣԺɰŮӣȴ͸ʯļ͡أͼ˴ţŶ档ʮʥټͼղ񷡣һǾ飬ձ棬ذߵ̤ȥ
µTxtĶ,غͷʣ:https://ixdzs8.com,:https://ixdzs8.tw,E-mail:support@ixdzs.com
------½ݿʼ-------
Ш
⣬ʵЩæˣֻһֻһٵһʮᾡϺõ1ͷò
չڣҹѩɡѩС
ž֮ϣڣ֮ǰһӹţһҲͷĿݵӰ͸һ뱯
Ѳ֪ˣ
ҹһĴѩƽϢȻŭţ¹£ѻ˰ѩһӷ׵ѩˡ
Ҳʮ̳ɢҶѵѼף̳ϣֵֽġơѷ绯һ㻯˳ҡ
൹һ͹ĳīĽããѩմ֮ڡɭۣãȻʧɫ
ǰǹĹڣĹϣһ֣顣
壬ããУȴԳһɲµɪޡ
³µһ졣
һҹĴѩ緢һ㣬ؼ߿зɲ֮ӵȻһ
ϸ֮£Żᾪӵ壬һֳٶ˥ţջüĿӣ˿̶ͷȴ˿˿ơҲ˼֡
Ļ棬Աɪ
֮·𶼴һ˿Ȼﱯ
šҡ
޵ѸûںХѩС
ȥ֮ϣ׺⣬ɲԴ䣬ѩˮѩڻӵ¶ٲȻĺˡ
þúþ֮˫ۣ˫Уȴһϣ֮⡣
ڷһӰӰģĿ
ӵҵȫ㣬ڿԶ˰ɣ
Ӱ˵ͷҪ֪ħ飬˵ļ䶼ˣͷҲڵļ䡣
ְûڣ漴նţԼͷԲħ
ӰȻƿħٹֻ̣ܽƿһӡܱ֤ͷʱ㲻ᱻħһħ
Ӱ˶٣ֲʵһ̶ȣҿܼס٣ȫƾִ˵Ⲣļû̫İȴԼĳԣδֻܿԼˣϣҪ³ͺá
ӳĬκ૵ͷͷò֡
Ӱϸ߿գлԵܹѰشļ䣬ⶼǺˡҪˣ׼á
˵꣬ӡ䣬ѩӣŭţڣڹӰϿա

ӳһϻѩ·һ˲٣ΡΡƣɿָĹĦ
ˡ顱ϡ
ǰʼɣһõƬ֡
֮ϣ̤ƣִڳҷ䣬˫Ŀ˾壬ħ¡
Χˣ칥****ԺὣЦƾˡ䣬Ѫ
ѪȾ죬ƻ
ʥͼջ󣬿Ʒǿ֣߳ǽ˾
쳤Хݺἤͼ룬ŭɱһ߼䣬ߡ
ԵħȻ
ѩɽۣ֮ڹӹʣȾѪǰڵŮӣԼǰڳЦ
ڡ㡭ɣ
Ļ޾£ɣ
Ȼ£ħأȻʵȴǲпָ-ŭ䣬ͼġͼ顱ˣͷĳŵ
Ѱͼ
һ̣ȻЦԭ˷׷ģֻķ֮һ
ۣһܻΪ¡
УŹ̵ˮδι䡣
£ЦױޡɺδѰϼġ
Ժ֮УŮΪԼ׸ҥԻصš
֮ϣѩͼŭХʣӡһӲӹ⻪ʮҫա
ʱͼһͷ
ղŤһֺӴгΣԼΪ𺳵̬ڸлת
˲Ϣ֮䣬ʧɫ޹⡣
䣡
ӴĹԾʥʥ۹⣬ͳ£ڰӡ
УӰȻŹϸʧؼ䡣
ͷò֡ţҡһ㣡
ããؼ䣬£֮ϻصղϸ룬ʧȫɢ
أͻȻһƬڣ
һ㵺
ʱ侲ţ𽥵ʧڳ
ʱ䣬̫࡭̫ĶһѪȴȻ統뿪ʱƶԣǨ䣬Ҳδıһ˿һ
ҪҪһУ
ĥ֮У档꣬٣Ȼڣģһݾϴȵġ
һˣȴѲһˡ
ʥãǿʼĵطҲӦǽĵط
ԡ
һһһһ̤裬վǵֻʱ̡
㳡Ͽգɫıǣӿâˣֱָһ̣Ƿ
ѪҲһ̣ɽ㲻ɶֹرսʤҫգܻ棬Ӽ䣬ƬأȾһƬ졣
ս
ķʽֻս
סе֮һ֮ǰĶĮ֮£ѹ˶ˮ̰ͺ
սɣ
ѪӿսΪۣ
~~~o(n_n)o~~~ΪʥдϸĻл2˭õͼ˭ӵ£
ãã֮УһС㵺С֮ϡ
Ϧϼһ±ߣһ꾲ţŶ£ĦһʯӣЩ
ʮĿ⣬üĿ㣬ɫ𪣬Щһɫͨͨû˿Ĺ֮
꽫ʯӺݺݵ׳ʯӷƿգһ׹£ʧ·Ԩ֮еС
һ̧ͷɫЩʧ䣺ǳˡ
Ժ֮ȻȻظֳһſӣһ£̸ЦȻ֡
Ҫ˰ɣҲǣʵѾôǿˣҲóȥһˡһͲᱻСС㵺ġ
վֶ£Ȼһʯ֮ϣһţ˻𣿻ǵ𣿻İɡϾһ浽ĺû飬áֵܡأǵǵģһġ
üͷ֣µ˼ţʱ뵽ǿݵԼ˵һĺֵʱлȻʣɨ
˵ֵܡʵʱ鲻Խض˶١ܹôֵܣһ˵°
ЦˣЦЩȻ漴Ժ֮ȴǳһӰβ裬ӻƵȹոһ˿Ц⣬ȴ𽥵
뵽ֻӳܣ΢ЦʱĻ档ЦĺˣԼУôƽ׾һɻзӿأ
һ뵽;ͷЩ͡Ǹоĺܲܡ
ô뵽鰡յͷЩΣӦûȥǰɡһǵģĹϵҲǼõġ
ʯ֮ϣ֪ôʱķǾ˿вһ㣬ƽʱϲ¶Ŀ䣬ԼǴྶͥ
Ҿ֪
ɦ׷֮ʣһˬЦӺ󷽴ȻһԼĪʮĺµꡣһԾʯǽԣЦš
ôˣ첻ǾҪ𣿡һݾĿ꣬ɻʵ
ţǺֵܣ֮ǰȻҪһٿһ㵺صϼЦЦļ򣬡лСɲʲôҪȥ֪һƬĵ򣡡
ô˵ͷܾЩϤϸһ룬ȴûʲô䡣Ψһ֪ģЩ˵߲Żĵ
ÿһ궼˴˷ȥȥǧ𡣵ڶĿģȴֻΪһģؼǵúǽʲôͼ
˶ˣͼ͵ʲôֻͷԹ̣оѹֲס˷ܡ
˭õͼ˭ӵ£仰Ժͬһ㡣
Ҳһ仰ȫ֮ͣӵȥгһյõ˵еͼӵ¡
ȥҲΪѰͼ𣿡̲סʡ
ʲôͼҵûʲô⣬ȥֻҪĥԼøǿѡգ
˵ͷҲƫͷ˾ؿգϼá
ҲǣʮܶһˡҪŬĥøǿɡϾʵӵеİ
˾ţ˿УȴǲôƽУЩɬһеĽ黳ÿÿȻ¡
үүΪʲôĺһܹҪĻҲܹȥˣжð

ڶգ״㵺ͷƬطź𣬸֡
һҾ޴ķŷĿͱ֮£̤ŵĺˮƺƵԶʻȥ
һ仰һֱҪ˵ͷʵЩˡںˣҪˣҲû취
վڴͷڶӰ֮ԾϴأšڰߣǷš
סˡú㣡
仰Ҳڶ˳в䵽УȴǸȻ̧ͷԶԶȥĴӰصĵ˵ͷ

ԺҲҪȥѽ
Ⱥ𽥵ɢȥͷƵİֻɢɢӰһβŮ˹
ûʲô˼ص˵ͷ漴뵽ʲôɫһ죬ֻչ̡ǿɼ£ҪȥЩ˵Ρ
ȴǱŮӣȻǰβ˦󱳣ҲȥأǱúŬȵҲﵽĲΣǿԳˡ
صͷҲǳ
ȥʲôȥҴ򣡡
ԶʧĺʱһȴĺȻ󾪣æתͷȥȻɫ৵һ±úڳ
飬ˣ
¶һԾűܣģ̲סһЦ
Ѿֶӳĺ󷽻ӰһһŴ̽ȻƫеץסšС
Сӻܡ
һš˫ȴȻܶȻһȰĴһӴͷ֮ϡ
ֻͷһܶϵ˫ĿͷĿѣ䣬ϤӵԼĻˣٺڨЦ
СӣϷȥ
ɳһ㽫УƲЬƵŰȥ
кް취̲סЦšǲЦͷǳͯ
үүҪУһŶĻˣ˰Σŵŵʵ
ʲôСӲҪ룬ԹԸҴšʲôãڶã
үүŶĮصȻҲί񣬼Ŷ䡣
ʲôáһģЩŭ
Ļһ䣬˿˿׵üͷһֹͣжһǿüͷһ壺ʲôã˵ʲôô
ССϸһȴǵȻ
˵ɣƽ˶ãòԶ·ţڡ
ĴȣԱӣƺΪĸˡ
ɫǺ죬һľǿ˵ʲôȴҲʲô⣬Ҳ̫ľګҲҲʲôɰɡֻվԭأͯүүЦš
Сӣ˵үү̫ҪѰķڷɣкβɣ
ߴЦţˡճڣǾЩף˵ЩʲôһǺСʱЦ˻
ߣáһΪһƫͷ죬ߵԣͷŪˮ֦Ҷ
һҵɵģС۶һˮĲ֦ƻգȴǿϸš
3º޳
ɫ谵۵ʱһ¡콫Ժ
۾ͷ˯漴Ĳִ֮͵ֿ˯Ӱ١
޳ˣ
ϸһɫĴһԾ𣬳æȻүүһҡ
޳֮еһȻֺÿαȺӵĺ޺ƺƵϯĵ½أһƬǽ塣ļУ㵺ͷһκ޳ʱСһӡҲûС
ǣճ̸УǱ˵ĺ޳ŵòСͻȻԣвҴ󺧡
үүһǷӣһһ޳Ȼǳȥ
С㵽¡ȥﺣ޳Ӧò
˳үүĴһ£¡¡ľţԺ߼쳹ƺǸˣɫȻȥεĺ޳ϴκǿ˲١ͷӦҪ֣øϽȥһֲС
үүҪȥΣգԣһ¡
ȥɡͷѹͷӲأ޳ʲô£үүЦģµһζֱۡ
һ£漴ݺȥøϽУȻĻ޳һǿɲǺġ
үүӰʧȥٺһЦһǻһӰӶ
С䣬·;֮УŲٵ½½Ŷ¶ȥҴŶ¶ȥ
飬Ҳȥµ𣿡ȻǰԳһβŮϲ첽ǰ
عͷĿЩˡʱΪʲôأš
š
ǰ꣬һȻǾͲȥ㵺ͷƫƫҪѡҿɲСˣҲǿİ
пһ¡ôҪȥͷǿǺ޳͵ĵطǰʵҲ൱ǿ˰ɣѹźȥͷأΪʲôҾû뵽뵽ôȱأ
˴ҴǰУȴǸоķҡɽ֮ʣһ˵߶ȥ
װĺԺһƬ˵˷ӿ֣ϯƬ涼һ̣޹⣬谵ȥ
ӿжʱѹֶ¡һߣɽһȺŻعǶ·ӵȥ
첽䣬ͷЩ̿֡ôʵЩˡǾ˵һ˲䣬˵ǺСֻ̫С
˷ӿϯ֮У޺ţĺӰں֮ϣӶ
ѹѹӰϯת˲֮䣬ǽӽ㵺㵺ͷ˻
һվһ֮ϣԶǸ⼤ҵĶź޺ͷƤֹסһ顣
վճϲʯ֮ϣ˫ĿĶǺѹѹĽ棬һӰвͨͨͣ
һ˿ǣȻ
޳ӿ㵺ͷŭ𲻶ϣ߽šԽԽĺӰǷֳͷźϯȥ
Щ޶ʧȥǣֻͷǰӿɺɫ㵺Х󷽵ĵ죬ûܵϮ
ΣȴǺǵطӿĺˮܵѹ͵㵺󷽴ӿ·Ĵûȥ
ˣʧɫ˵ЩʲôȻŵĺ޳ʱǽ˻ȥΣͷΪҪġ
𣡺䣡
޳ȻţԽ溣ʵǿȱǿţ㵺ͷЩ
кĲ漴ֻԺһ˲ģȻתͷһڵȻɽ
࣡
˫Ŀ󺧣зżķޣ
СġһȻǼһӻӰ̤ǰ֣һ
޳һȣһ˴һȣأӡ仯漴ӰǾ羡ĵֵء
֮ϵķоƺܵսһ㣬ȻֱӵĲǰǴ󲿶ӣתͷһ޳˴ţгΣ
ɫȻ裬֮ϾӿŵĹ⻪һ壬߶ϵı־
һΪǿ壬ޣ죬ܡҲǱΪױ
һ仰֣Ŷξ飬컯תֻء
ÿϾ־ŸС磬žŹһΪһǽס
г鶯裬ͬʱһЩ书ӵ˽ǴܳȺӰ趯ķеֵ󷽵ѡ
Ȼվ·磬һȻ׳ʵβȻƿɨֻβһǰ˱Ƿɶ
ܣеʱź󷽺Хȥһҽвڶ䵽УĴ̶
Сģ
һһжһСȥ齿ѸӳСǰһӽǷɢ
Ӱһһ޴βȴǺɨܲʱɨɶȥУһѪ
Ƿһе֣ƺΪĵ⣬ֹͣ˹ƣڿš
飡
һȺд˳Ǵž޵飬һǡ
Բ𡣡ҧҧ촽ɨǲٵزҽеӰļһ˫Ŀ漴ӿӨȻЩ鴤ŵҲãûôҡҪǿһͺˡ
һ㡭һͺˡ
鶼˵ģУų
кƽؾը죬ЩͷĿѣ飿ǿһ㣿ֻȲסһ㣬ʶЩģ
ǿһͺˣǿһͺˡş̌ͷЩ쳣û°ɣ
ȻšȻģȫţ϶¡󾪣һ
֨
Хһֱ£·ȺϮһгһ
ȻȻ˫ĿԲ˸漴㵵£һֱǳǰ
飬Ŵ˵ɽȥ
˿ģ𶯵ı쵴𡣡
4Ҫô
㣿
Ŀ⾪ɲ˿쳣ɵõĻȴҪ˵Ļʻء
һӣЩ˵ˣСĿضǰ࣬ȥ
ߣǣ
䣬Щ䡣֮ȴһֲ֪δİԵԼ㣬ּͰõǰ꣬Ͳ书
Ǵ˿̵УȻǶǰ޸֮꣬ĪΡƺİȡ
Ͱ
ɢȺߵͬʱ૵ǱϢ°ıӰ˿̾Ȼšǰ꣬Ǹ£
ȥɽ֮ϡ
紵ҶҶ졣ɫվ֮ߣƮµ˫΢Щ죬֮Уâһа͸
飡ô񣡱һУ
˿Ժ֮УһƬãȻǽеһ˿ԣȴǻصԺ֮С
еһ˿ִԺʹǴ˿ʶȫʧȻš
ҪһУ
ڤڤ֮Уƺһһնϵͷ֧ǰĶָоǿңǶبŵʱգƵ¶׺ɣ壡
ϵķţͻȻܳ꣬˫Բ˫ĿƺһЩϷʡХţǲЩµĴ
ಣ
Ȼͣͣһ޴βǴ͵ľ磬Хţƿնβ˦
Ҫ䵽òƲһ֮ʱȴǶȻǰ˿
ĿȻ䣬Ϣ̽˿̵ƣᵲԴࡣ⿴һȴǽǾĴβ
Ŀָ¡ֻβʯͷӲëƤǻݣȻתŤ
ʹҽһ޳ȶƿն£Ҫƣǯƣȴǲ˿
ֻӶ⵲ĵСһ̣ƶȻһŭ֮£ǷӴǻӶܲһ趯ת
޴ķ࣬ĻӶţϵתһţǷʱַɳȻݺݵҽ֮С
һ涼ǽһˣȻȥʹ͵ԾҲǷ˿һ㡣Բ˫Ŀ׹¶˻ХһǶֱȥ
ڿһԾǷķײ֮ϡ˫һ޴ıԵס
౻ڱϣǴŭ˫ᣬҪ˦䣬֣һʱǽ
಻ϵ֮з跭תǴȺķಿӣ𽥵ʧӰ

Ӻɽ֮ϱ̵ܶͦİǼϿſź鸡֣ɢ㷢ҲǱˮȾһ˿˿šȻҲǵȺú֮
Ƿס޳ʱɵô󾪣Ҳ֪ôȥġ˿ЩԺæ
ڷתķת֮£ǻججͻȻŴ˾˸顣ѹһԺ𽥵
˫Ŀ֮УеķаҲ𽥵ɢţתһ˿ãһЩ⻺ӿ
ŵģס˫˫֣Ҳ𽥵ϲᣬٶȼӿ˷ٶȡ
ʧɫҲ֪Լôϵ޺󱳡˿ΣϸǾ޳ᣬţƤһ㡣
ۼոյɢȥ˿̵ǸĻңڷ֮ΪΣաãǴһ漴ӳһ⡣
Ҳ֪ݣȻǵסһһذףϲһӱǲ޺󱳡
̵ѪʱϣһȣƤ֮С
ڲǿ̣Ǻʹӷ񣬶Ϊľҡסǿ֮еذףǾݰ㣬˿ķɡ
һ¼ţ˰ذףǰ˵æ

ͷҲס֮ʱǺ޳޺ȴ𽥵ļȥӦǺ޳Ҫȥ
ԽԽԶ޺ˮкѹѹӰҲ𽥵Խ㵺ŽнԶʧȥ޺𣬷һХԶȥ
ӣɫ৵һ䡣ߵĻĽȻЩҡ
ãã֮УͺޣʤǶʧɢĻ֪
鼱Ƿ˿صĸ߶ȸͲĹΧУ仮ĵͽ޹
һ˻޳һȣ鼸޳ıУɳ۶ת֮䣬ǵԶɽ֮ϡ
һ̣ȴһ͵һͷ£Ƭ֮׵Ԩ׹ȥ
ۣ
ͷ˲£·ŨŨʧֻһˮӭȻΪ㡣ֻԺٵš
Ҫô
ԡɲԨļʼǲС˿УĿɬ˫ۣԺ֮Уͷһһ
ôƽ̣ȲҵӰˣǶԲ𰡡Ϊֵܣ̫أҪͬҵǷݣҲһŬ
飬ΪʲôֻӰأŶѵүүǰкϲŮϲϲ˰ɣҲϲģ˺ˣʲôˡ㲻֪Ҳκһ֪ˡҶԳݼ֮аɣ
СүүȻЩԹĸлôĺã֮ӻһֱסģԺԼҪúչԼĻҡȻҪӰ
ʯ䣬ȴ뵽˺ܶܶࡣһսֻǹ⣬һ˲ôǱеǷݿû˿âɢҪɢ
ҪһУ
һֱĿһֱ롣񣬺Ȼѡ

׹֪ʱˣֻоԨ̫̫
䵽ĳһ֮ʱ۽Ƴһ±֮ϣȴһѨ֮УڶΪ졣
ɻ󣬲漴֮ʱЦЦЦûлᶯ˼ˡ
ʧ֮ʱǶѨ֮Уһƥââһ৵һѨ֮С
5¶
󾪣ڹâƥ֮£ֻƿգգ֮ǽѨ֮С
ͷֱʵĶѨХȥڶߣǲ֪Ѿ˶Զá
ˮʵӭʪƤſˮ龧Ө֡˿֮ҲǱˮˮġ
ѨΪˬƿշţʱֻķֹס˺ü硣Ƿ׹Ԩʱһ֪Ρ
ಣ
âƥһһڶѨҹգٴš֮󣬹âƥһȻʧȥͷֱ䣬һ˵֮ϡ
֮ϣΪıЩ̹ǡһԾȻĿˣ󾪺һ£Ͷ䵽Զ
һʮҵĶѨмʯɢŰɫĵâܾյ泱ʪڰɫâһ˿˿ɢ
ʱɫضŶѨУһɫ񴲣񴲺ɢܣ͸ʵĺ֮ϣһӨɫᱮϥ
Ǿ߹Ө磬ֻһۣпһ£˲ԽŵϮͷȻͷһ飬ع
˸˰
һһڶѨлصһһ߹֮ϡȻǼãڣƻڹ֮ϣһģĺӰ¶
ӰĿģ壬ȫɺ۶ɡһ֣ǲܿƵѸٻж
ǵ˺ӰǰӰ޳Өɫ˳ָͷپһͣƺѪҺ̳ɱһ㡣
šʶһƬǸԶ֮ˡọֻ̈̄޷˼żӰţ˵ʲôȴһҲ塣
ףƿؾ˾Ȼӡšǡ
Ӱе̽ڵһУ漴ȴǾһ£ƺȻ֮С
ھȻб̽ĴڣǸСһﰡ
̽Ƭ̣Ӱ΢΢ҡͷջأЩ㵵һ̣Ҳ˲Ļָ
Сһ𣿡ӰЦ
룡
˵漴ȴʶʲôæҡҡͷ벻롣
˵ǽͷȥƺЩӡ
ǺǡӰֶЦţҪһУûĻһжǻζѡ
Ȼһ𣡺ӰˣЦһЦվš
ĬȻףһֱĳš
𣿡
ܾúܾ֮һȻƺóȫ̧ͷźӰ
벻ʲôֱأ㣬Ҳֻң
ӰЦζǣֻҪԼģĻǲʧġ
ǰֻֻҡֶͨ죬ҵǵÿԼ
ҿӣòͦѽ
˿ĬĬ˼šոյ֮䣬ԼһµĶ壬Ҫٸһλᣬһƽȥ
ǿҪԼҪһСǰ㣬ֻĿűǣǸҪŮȴ
ǰ꣬ӰһЦٶ֮ϣҲû˿ķǱǵ
䣡
ֻһǾҵĲɫ৵һ²ҰףоҪըһ㡣ͬʱϢͬӿȪˮ۶ͷѡ
֮󣬺Ӱɿƣ̧̱ͷһȴǿǺӰƺ͸˼֡
ӰһСһܷҫĿ㿴ˡ
ѣ֣صص˵ͷһ׹ҲǸոռԺ֮еҪϢ
дãеļ֮úãǴ档
֮ʼΪȣúô塣ֻǿ壬ܳǿ
Ӱ˵ţȴ𽥵͸ҪԼ˰ʶѾ̫̫ˣǿԽˡ
ǰ
ʧɫ
ǺǡԵɡСһŬɣʵﵽһʱǡټġ
ʱ򣬿ɲҪұ氡
ӰЦţ£ǵҲȫɢڶѨ֮С
ЦصڶѨ֮Уòɢ
ǰô
촽մʮȵ£һĳ̶ֳһ֮ԵӰѾʦˡ
֮һⶴѨǵصķ࣬˹ȥ
ǵ취뿪ﰡȻүү϶ᵣĵġ
ʹϴľǷ󱳵ذףѪͬˮһ˳̾һ̾͡һ˺һ鲼Ƿ˿ڼ򵥰һ¡
˵ɺޣңϲɢࡣ
ڶѨ֮е˰졣ǵóһۣڵû취뿪
һʱûа취ˣһһˡͷ˵ΪүүԼۼ취̬Ǽãܿ㰲
ҿⶴѨ֮оȻô峺һС̶ǲܼ֮ࡣ
߽һС̶̶ˮ峺ף͸ˮ滹ʵĺһӳ
ʰһͨһˮȥˮоȻƺůһЩˬ졣
㰡үү𣬲ȻĻɾ͵óˡ
һԣһڽſ⣬磬öѨ֮гſζ
ء
һĺбۿһǲ֪ʲôʱķ࣬СһףһǷ˹ȥ䵽ߡϲһڱǽǴȥ۰Ͱ͵
౾ܶһԵƺȻҲǾһ¡˼Ƭ̺һ˹ȥ
ϣһ˲Ҫٺǰ
ҡҡͷҪǺ|Դ󷢣𱨵Ļɾ͵ùˡۿĲ״ҲrenģֻܲһƷˡ
ء
ƺΪĸˣʵһЩһĽų졣
˯һ˵
˸˸ãһ䵽ϡ˫ֱͷ˯
ѽô䡣
һһƨ|Ȼ񴲡ɪɪϵĴź
һǲһ㰡̹ǵ䡣ǰ˵棬šrenһren
˵꣬ŵ߹ȥȻСǱɫ֮ϣ
˻˻
һȥ̹ǵıʴõ鼸ȫţֻоȵȵһУڼȵı֮£һʹõɫ
ʹԳܵĴʹļ尾ݽҧȴʼռţеǷԣǿһƫִĳ̶ȡ
Ȼˣȥĵ
ʹţ絶Ĺ⡣ƤǱú˶һ֮ࡣ
ҵı֮£ȴǲ֪ı˫˳˯֮С
ʱ߶

֪˶ãĿ˫Ŀһһ˿̵ȫˬޱȣrenסҪ
סǣ
֮жʱžͣȻ͵һ˽ȭͷЩ
һΣ
ȭͷһӿ͸ȫЩļȾϲл
6ۣ
ȫţõʹһ㡣˿Щ⻬ֱƤȻŵ⣬Ǳü̵ı־
һˡ
ԻЩšû뵽˯һǳΪһΡҪ֪ͨ˵ĻﵽһΣûмµĿ壬ǾƲܴﵽġ
ٺ١
һ漴renסԾٶȣǳȥĻЩ̫ľ㤡
һʯ֮ϣǶѨϲϵˮ飬ˮ̶У˶˵ľĶѨ֮˫ۣȴ磬һֱţүү϶żġ
ء
Ȼһ΢޺˫漴һʪȶȴһϡ
ӣ˲ˮһ£תͷȴǷ಻֪ʲôʱѾһ۵ͷ³ӣ˫Ŀ֮Уȴǹ
㾳Ҳûϵģֻһ㶣漴ƣĸǷټԴ
΢ʪЩš
ȴǽͷһ㣬Ƹǹ⻬Դ֮ϡǰģǳɡ

renסһѱסǷ໬ȻһЦǷټԴҲīţͷʱʱ³īһʪӡ

Сɣ
һԣӳһʷʵĴ㣬ࡰءƺǸȸԾͷǿɿڵķ㡣
ѾʱˡѾȫˣһһ൱ܣǸȡ˸֡Сɡ
ʵ⼸˵ȻûеΡȻҪôףʵЩˡ
һһƳγεĻҫ£Ĺ⻡ર𣬶Ŀ㣬ͷ൹ǳԵýζ
Ѿ˺ü˰֪ʲôˡ
꿾峺ˮ̶Сգһɫպ޳ʱӱˮϯܵ˼ʧС浽Ĵӣĸ顣
ʧˣүү˵üʲôأȻүүƤЦֵǸһ֪үүǳۣ
̾һ̾
ء
Сɻ˹ȶţһͷԽˮ̶Сŭһ£Сȴǳ˴ţͣؽţƺҪ˵Щʲô
һ£Сɣ֪˵ЩʲôһСƺҲǼˣȻ
˰ΣͻȻԴһϲǰСɵĻǿԳȥġ
뵽ԾСɵļСɡء˼һǴڴ֮䣬ڷɶ
ӰһСɱǴīǶڶȥʧĺڶ֮С
ȻǺʣ೤ĺڶ֮УˮɣīƼǿʲôġҺСǺޣҹǼΪĲֻŶԷ˴ȫ΢
ڶۣǸ೤СɵٶȷӣȴȻûмڵļ

ϦգһƬޱ޼ʵĺ֮Уһ״ĵ졣
ϣһβŮվ±ߣ۾·ǰããԨƺžӨ𽥵š
ҧ촽˫ĿӨȻΣѾôˣ
˵renס˽еĳֽ߬ţε֮ϴ˿ȴǲ˰ˡ
ҪǡҪǡǿһĻͲᡭңҡ
ĳһ̣վrenסзӿĸ飬ˮδεعգȻԨ֮С
ţֻƵģܵ|һܡ

ʱȻһһæȥȻڴδιˮתͷǳһӣ
ӵ˵ͷ׵ɵĴ۾ǲɫ̾һ̾˵ˣȥɣ컹ȥѧá
һ£Ȼһۺ󷽵ԨȻ˵ͷ漴˱Ŷ¶£ʧ¶֮ϡ
ۣ
Ԩ֮£֪¶ߵĵطһѨ֮УȻۡһһӰԺĶƿն
Сɳöڣһ˻𣬸оΪ˷ϲáϼϦʱЩɬ
үү϶ܵҰɣ
أʧᵣ𣿡
ɣôƽͨϲأ
ţЩԳ
գ
ͻȻоһ䣬ƺһˮһĸоյһϴȻ󻯳һ·ߣǣ̵ġȻĲӣؿڣʧ
֪Ǳؿڵ¶ˣǣ
һ̣Ժӿһ뷨ǾҪ㣬üǿҪҪһУҪõһ˵Ͽɡ
һͷƺ˸ǲȻľ뵽
ء
СֱӵڷɣͻƲ㣬Ȼ󿴼˶¶ȶ£¶յ֮ϡ
Сɣ㵽Ѩҡÿ춼ġ
СɵԴ˵СǺޣǱ˿Ļ϶Щ鷳ֺʹ󲿶ʧɢˣҪѰҵͬ飬ǼΪ֮¡
СɺԴ˲ʮǣȻֱתͷɣһ±ǴܽԨ֮С
СʧӰҲЩᡣ漴ģ뵽컹ǿԵѨȥʱеǻȻһЩ
Ȼȥүүƽ
Ĵһ£¶յģһ̣ƺҲյһʧĸо˲˳
˿ƽԭǴڵĵط·ɱȥ
·;֮䣬Ѿһ£һǳҪһ¡ϵһ
һֱƽȥ
һƫƧؼңһ·ɱֻүү
ʱ֮Լǰ˿ⷿȴȻ¹һЩµľ廹һľĶصζ
ϲƿŵԺţ첽ɱȥ֨һľתЩ̶īžļž
ĴһиûӰ⡱ƺݺݲһ¡һƣЩϸ΢ĲȻ󻺲һŵķŶȥ
֨
ķУⷿתĦЩˣĶ˿ţ̽ͷ˽ȥ
ûˣ
һֲ˲Ϯͷֻƺһ㣬ԴЩѣ޾ٴ롣ʱүү϶ڼеİ
ԾжЩʣһӰ֪ʲôʱѾһˮ
ڴŴ͵ıӳšһȥһӨܶµĻ֮Уǹ⡭
7뱣ҪһУ
أ
Ŷصˤڷ֮ϣһص졣ԺĿ⼱æĴš
žȻһƬž
ʱͷ䣬ҹĻֿõΧһжһɵĺɴЩ֦צģĶħ
ˣƺһ඼ֹͣ˲

ọ̈̄ԺſڴʱһԶС֮ϴȻתͷȥֻһϮӻɫβŮ촽š
飡
һ漴ܹȥлæүүأүүأ
īƵĺһ㶣漴ɫһ䡣ʱѾĿ⼫˽лϵĺŨŨĴ
Ҳ˵ģвɵһۣ漴ߣ
ԣû˿ɵĶȻҹĻ֮£ǺɫӰһɱȥ
ʮӺһ¥֮ǰ
īɫҲ˵ֱش˽ȥҪ裬ȴһīƣûг֣ɱ
үүүү
һգ۵ģ¥֮УĴһ£ͷӬ㲻֪ߡڴ֮˻ЩС
㶯Ȼõø¥˶ע¥֮ǽֹġһЩ˱߿ֹⲻ֪صĺ֮ˡ
ǼžȻ֮󣬽ûгߵ֮УЩ͸мǶ֪޳һȫѵǵ׳٣֪׹Ԩ޲ʹĿ̾
꣬ǵӢۡҪҵүүǡһ֮㵺Σ˹ȥ
үү
˻ţᶼۿдתһԣ˵Щʲô漴ȴȻͣסˡ
Сӣ֪
ʹļףҪ̲סʹʱһΪϤĲȴڸ¥¥֮
͵һ̧ͷǶ¥۵һ˳ȥһѱסϵߣʵүүһˣ
Сӣͺãͺá
̾̾ϵԴϵҲһЩůĲ
үү֣
ʹУľǰ˵һֻпյģһЩ˻ơ
Ǻǡû£һֶֻѡ
үүûж˵ЦһЦΪѡ
ûд𻰣ֻиžʯѹһܡɴ߻Уȴֹͣ˿ֻ촽ȴҧһЩʺѪҺ
ϣǻȽݰɡϵƻΪȫָúúСκүүһˣ
ԣ̧ͷүүȻйֵӣǽһ¥еĵס
ҹ
¥Уڴϵԣ˰̣ǹ˵
үү
үүüͷһ˵Щ漴ȴȵүүҵˡҪǿϵıǿ
ҲܱҪһУ
˵ЩСȻȻǼΪ档
үү㶣û˵ֻǾкȻһ¡Ȼ˫ĿˣƲؽ
ʱ䣬ƺǸ
СЩ£Լȥɣ
֪˶ã૰үүд˫ĿǱţ촽ῪϣһмᶨǷξԲǡ
׷֮塣
ǽգȻһصص˵ͷӦһ

үү׼е˺һģүүϢţȥ
ո𲽣ͬһءϾһģ츳ƽģҲˡ
֮ǰǿǡֻҪջۣ壬ˮɣױȻǲѡСûоЩڲſʼüӽڷܲа

ߵһʯС֮ʱȴǱסˡתͷǿСͷżӰķ
飬ǵĶȥ
߽ļŮʵ
ǼŮû˵ʲôֻǶסؿƣҪ͸һ㡣㱻ŮŵĽ˲糺
ȥѧã㲻ҲҪȥ𣡲ʧ˼ӺͿ˰ɡ
鵹Ǻ˲ͬԺǵƻӣ̲סЦ
һ㶡ǰѧѧӣǵȷˡ
ѧã㵺ѧϰĵطڵϺǸ֪ʶǰ׼ѧϰһҪ顣ҲΪѧϰɼҪ֮Ⱥ
ٺ١Ӣۣһ˾ȫ岻˰һŮ˰죬ԴƤЦ
ԣһŮߴߴɵɫٶһ죬˵Լô£ͿֻæЦЦ
ˣ㲻ǵԨôһŮ漴ŮҲֹͣһҲǴ۾ֱֱƺΪ档
һ㶣֪˵Щʲô˺ð֮󣬷ŵһͷཫеһĹУȻͷһˣ·ˡ
εͷ
ԣһ£漴⾭⡣ȻֻܸЦҪ֪࣬ǻþһ°Ͱ
߰ɣȥѧá
鼸һȻǺһѧȥһ룬ѧõĿֻ磬ҲǿԵġ
Цȥһ˱ҳµǴһ·ϣ˲Сע⡣õΪĲ˼
㵺вλãһƬ޴ͥԺͥԺУ󣬹ɫ̨ͤ˿̻Ȼһѧá
˿λ֮ϣƿڵ־䣬Ժȴ뵽ǿ¿ΣȻȥ¡

һ峺쳹𣬻صͥԺ֮Сһʰ鱾ٷŽԼĹ̶СУȻ첽ܳɿ뿪ѧá
ףô
½½߳ͥԺӰУһһʵ
˭֪ССмһ߰ͷŽ񣬲м
û뵽Сӵ»ܻŻ˹ʺˣ漴ֵ
٣˵ʲôأ
ͻȻһȴ⼸תͷȥһβŮһȺŮɫб䣬ŭǣ´һã
漴һѸٵܿȥŮˣĽ񣬶Щǰ
Ů˵ǻļˣǰģҲ̲סЩЦ

Ѹٵ֮ܵϣָߣһ𣬻صԨ֮Сһһ޴ӰֱصĽдźϲζ
һԾСɵļץסǳ彻ӴСɳһȣȻǻԨƽȶѸ
8ٸ磡

߷ơһӰֱӹԨƲһƬ֮ٿһ´ܽ±ϵһڡ
Сɵļ֮ϣ˰κǵ˶Ѩ
СؽţȻīƱǼһĴ㣬ЦЦһѻ𣬽Щ㿾ˡ
ǳԵýζСɣСɾȻҲ˳Կ㣬ЦЦ
Ա֮һ·Ծϣҧȭһ
ȻǴ̹ǵĺ䣬Թţݶྵÿ졣ɢֶõͷüëȵȶǽһ㵭ı˪
ʱȥĺ䡣ãںϮ֮£ƺ𽥵ĸıš
ǿ
ĳһ̣ۣ´߶´˼ս˴ƣĦţϣһЩǺ䡣
Ի֮һ죬Զ˯С͵۷˹Ծ伹Сɳ꼸ȣŶڷȥ
ҴһصУʰһ󣬱ȥ⼸Ҫүүһ·;ЩԶȥҪѲʱ䡣
үүҲ𽥿˶ñǿԻؼˣʱҲͲ㱼ˡ
ȥѧãȥ¶֮иС㣬ȻȥүүһӱһһĹȥ
պүүص˼С
һգʱ֣ҴϻүүԺϣƺ˼ʲô
үүһ
С˰
˵ͷ˹ȥүүĿһ£˵С˵Ҫôˣ
һүү֪ԼѾˡ
һޱȡһΪߣҪȫ˵Ļ㲻ˡүүֵ̾̾ҴӦ㸸ĸƽƽԶߵġ
һڸĸҲ֪֮٣ֻǼǵүү˵ȥ򣬴˺Ϣ
һת۵ʱ䣬ʮ͹ȥˡѪҺҲó㸸һȵģ̲ƽġҪһֱͨ˵Ļȷ̫пЩ

үүϵ˵ţһ󣬻˫ĿԶһ޼ʵĺ棬ԣСȻˣסԼĳԡȥ谡
ţܾɬɬصص˵ͷ
ԺԼɣүүֹˡүү̾һƺǷǧһ㣬˲
ҪҪáŲҵӰ
ĬһүүĴЦЦģһ´㵡
ҲЦǰүүǻָǰǸĵͷ˰
Դˣǿ԰ˣȫķ״̬£ǿٶһΣΡú˷һѣŽʮյʱ䣬ǴȫȫĲ񣬱Ρ
һΣǱȵЩСƽӹͬˡ
߶֮ǰǿĽ׶Σǲɽ¶ˮĻǲʵġ֣˵ǲʵ
һѧүүҪ׼һؼ
үүȥһؼߵϳˮߣ
ؼҪԼ޶ȵķӳǴﵽԽԼһһЩؼǾٵġȻĻֻܱ˵ǿһ
ʲôؼүүһһžӨ͸Ĺӣüͷ
˵꣬ӸһһϲȻһƽмĹؼ⾢
Ĺؼ·ֳĸױ𣬶ÿױǷΪм͸߼ΡЩؽ׺ؼѾΪ۷֮Ҫõ̫̫ѡ
ͨߣһֻӵŻƽײεؼ׵ؼЩʵͱ˷ӵУЩˣؼǼΪĶ
⹦ϡУԱͬ׵ؼǹ˲֪˽⣬㵺ϵײεĹؼһ𶼲ᳬһָ֮ҶǱرһԼ˭ʹá
Ժ֮еıûʲôܣҲΡӦòͣÿ׹вϲ
үүӸһƽмؼȸԾѡֲεؼ⵺ҲǴڼΪˡϾĽֻǻƽ׳ѡ
üЦϲллүү
ǷܶͥԺ֮ȥ
СӣôֳүүҡҡͷЦ
١ܳȥˣһһģ磬ȥʲô
С䣬Χһ𣬸ոǰܹ˿ûע⵽ǡ˿һмһ
һ˼һ£һӣ˱Сظȥ
סʲôôģߣѵȥʲô£
Ǻ󷽣ŮЦ̸ţߴߴò֡漴һǽļЩ״
Ȼȥɣ
ߵ˴һкǷɿ챼ǵķȥ

š
ּ䴩ʱ򣬺ͷоһ״һ漴תתһԾǴ֮ܽС
֮УȦӣ󲻶ϡ
ˣ
˼Ȧ֮꿴һǰ֣ʲôӰˡ̲סһ䡣
æˣߣһﵹܴͦܵġ
촭˼ڴ˶һۣЩŭ
šǵʲô
һǴһԶֵŮʱһá漴һȥ
顣
һǿгԹٵĿЩ¡
ż룬ƲƲ죬Ȼһȥķһ£ոƺһӰȥˡ
ȻؼңȻҪˡ
һºҡҡͷ߳֡

±ߣŴ󷽿һۣһСٸ磡
һƽһ˼࣬ոƴĴɱȦӣȷЩƣۡ
ꡭ
һ죬ֱԾԨȻ·ʱֺڶڵķɵСɼ֮ϣһӴܽԨ֮С
9±¶
ۣ
ɫâҫŶѨ֮У͵һͺȻһȭһȭȭͷɴܶǰѹſ漴һ΢졣
ףͳɹˣƽмؼˣ
ɻƽмؼҪŵĻһ˵Ҫ޸߰ʮ죬һЩ˸¶һȭ
ȻֻһʱңոһȭȻǲһȭȻ΢ЩΣǵȷˡ
Щɻ󣬶ЩؼԺ֮ƺЩĵãϸһ룬ȴ޼Ѱ漴ȥ룬ϲ¶ĺ¡
һ⾢ϥȥ̹ܺˡо࣬ʱҲǼֵԽԽá
֮УǸоԼھЩ絶ĺιǿ˼ܻ֡ûͻƵļ󣬵ÿЩĸоȴΪˬ
ļ죬켸˾һֱÿζǷŽ˦ڼҲǲҲǸ׷ٹΣƺǳġ
ô£ô죬һЩ쳣ڻؼҵ·ϣ˼š
һ磬ֵĴɽµ¡켸˵ûоЩϰߡ
վ±ߣһڣСԨ֮ڷɶЦţԾϣȴǴһ
תͷȻС죬˫ĿǴ˿˷ܽڿСɡ
Сģ
鳤ȻʣȻƮȻ󾪣æǰ飬š
鶯ͣ£Ȼ˿ǲûķ࣬ɫЩɻúĸΡ
ۼסˣҡҡͷСɡָŵķࡣ
˵ǽ±ڵĶѨһһ˵˳ڱĶû˵ϾЩ£Ҳ֪ʲô˵ʲô˵
һ״СһУȻСɱµԴ塣Ц飬Ҵȥ¶ɡ
ϲĶкأ˵ͷЦЦһԾСɼС𣬱Ԩ֮жȥ
ڶԺХ˺ܿıǽǶѨ֮С
ǣ
ԾСɼܣɫĹâӶѨʯڼɢѨ֮ӳøԶεδˮ̶⾲
Ǹõطʵ̫ˡ
̾һȻһС
һ¶Ѿϰߣ϶ǸġԼ飬ֻ±һϣѾϰˣ䡣
鲻գ˵ŵŵĽӹϡ𣬿㵷ϵµ꣬һЦҲǹȥæ
֮ԡСɴڴڵسĿ㣬СССɣ˸ŵľϲ
˿̣ȥˡ鿪ʼҲһ£ʵ̫䣬㲻ȥˡ
һʱɱ䵫Щˬ壬ߵִ˲ƣСɹ⻬ԴԣЦ
ԺҿԳС𣿡Щڴ
ţȻԡ˵ͷмΪĸˡ
ء
СƺҲǻӦһ㣬΢غ˶һۣЦЦ
һǺСɼΪĸˡϾؼˣĸĸ׿϶ᵣġ
Ϧ£ϼ죬ޱȡɽС·֮ϣȻʲôƫͷˣһȥɣ
ļһ̧ͷһڴЦݵӣͷشܳһǿҵĶ־ѪҺ
ţһȥصصͷ
ţúʱǿɲǼһ黶˵Ż˻СȭͷһҪ˵ļơ
΢գ˿úĶƺַ˼֡ȻѾʼˣô˵Ҳܶ档
ѲǴǰҲһˡ
ڶգ𴲣Ȼȥѧáʱַѧһȥ¶һ켸˵Ǽæˡ
ʱ䣬ƽߡ
ʮպ¶С
֮ϣ˫Ŀ΢գͻȻ䣬Ȼͬʱ֮žžͣǱըһ㡣
Ծ૵Σ
Žһ£ǴǸδ̤ŵͷﵽεĽױ֪Ļǻᾪһ
ֺ֮ܵ࣬ϴǿʹ࣬ȴһܹܵ˵ġʵǶΪη塣
ء
Сɼ˵ؽų˹۵ͷһˮߡ
ߣ
һԾԾСɼСȻȥ
Ԩвλãƣʡ
һһ޴֮£ڵذڰ֮Сܷٵ˵Űٿ˿·ƺȻûоͷԨһɺ͵ǻڶ

ſ˫ۣһƬХХصԨ֮У߾ͷһƬޱߵĺͻȻ֮䣬ͷһƺңԶĵطʲôںԼһ㡣
˭õͼ˭͵õ£
ԺУػصôһ仰һ伸綼Ϊ֮ĻΪ⣬ǹ麣֮ˮһһƬ򣬷ӵȥ
ڵҲܵʲôʹһ㣬жƬһּȵĿ
ڴͬʱһİ૶š
֮ʱУȻһʹָоһ˲š
ô£
һ£дһԻЩ¡ոյǸʱ̣ķ·ǲԼһ㣬һԼԼǴ󺣾ͷȥ
ߣ
оЩΣСɷ뿪ɽСɴԴɽȥˡ
׹ܵúϰû
Сϣ뵽ѾüûСˣбЩʧ䡣
10´ͷ
ƽƽʱʱҲ𽥵ĹȥʵҲǵõ൱ĽͨٻһſܴﵽĶΣ׵ͻˡ
Ķ֮ǰΣͨǿǿȣøǿ͡ĶεΣڵǿ壬ĶαҪǿ⡣Ͷǿȵõǿ
Ҫ֪ĶʵĵһСĿ飬Ѷ˲١˸ǻ˴ʱ䷽ͻơ
ֻңһȫ⺺ﵽĶΣٶȣ൱ľˡ
ڱɫϣֱһżƺǱŵһЦһ¡
£ĶΣʵ˰ɡ
Ļƺѷɫְ
뵽һſݵӣ˽ƣ૵֪ôˣ϶ǿ˰ɣ
ʵ֪Դ̤֮·һ̣ǽһǿĶҲ󣬻Żܵеɡ
ѧݼ٣˵ȥβԲСޣǸûӵʵս飬úú׼¡
һСɹ⻬ĴԴѧÿձյļڣǰûԴûȥ
ǺСɳ¶صУүү˼󣬱Ϣȥˡ
ڶ죬ʰ˶һСѧöȥȵü|ϲС
ѧһյϣۼʮűŮ̸š
߰ɡ
һۣ漴ȵһҲϴԸǻǸһˡ
ȺУ˵ģЩЦ˭˭ˬʵСе̳ԲСЩΣգ˲ĻǲͬСȥ㵺βġСʵǿ
СʵǿЩ޻ô¡ʵ½ص࣬ڻӾԱ˸С޵֡
һʱ䣬ʮ˱㵺βһƬľ֣ľߵĲףҰΧǼ㡣
һƽϣΧһȦŸԵ񡣶ֳӣȥԲСޡһ鷳һӷźţȻԴһ顣
ǴΪεıֵһȺŮ֮СһЦ
˺ˣЦʲôЦ
ŭһ˵ֹסЦԷɢѰСˡ
ŮСڹľУؿܡȻĺޱȽϵͼʵҲǲ壬һСıвС鷳
˹ɢѰСޡ۾ĴţŲơ
ͻȻŲһֻͣͷĴһĶһ̧ͷ͵˼Ȼһͨ졣
èǰ棬о˭һ£ֻǰ˰֣ĵ֡
Ϊĸùء
˫һɣһһͷϺ糯ͻȻǰԶԾһӰ
ǶСޡ
һŮϲ͵Ǹȥ˾۳һȦһͷ˸ߵĹκޡ
κһͷŭһȦȥ鳤һһߣС
ڴͬʱ༸˶ǳ߳޹ֻ𣬹κޱǱڶ๥ưΧ
ŮĹһʱЩ̾漴ҲǲɣһѳŹȥ

ôǿ
κһצ񿪳ֱ˺üͷСޣʵ൱߶˰ɡ
š
һȣȻ󳤽ȻһɵĽƮһɨǹκ޲һŮĹһͣ׹¡

һĿЩ̾һʵǿ
˲յĺ飬漴кǰѹκ޴һյزٶһѰҺˡ
һԴ֣ɱСޣõǺ˼һͷֵĻͷޣõǼæȻӺŽǻͷޱߡ
ͷϦԴںƺƵĺ֮ϣԣɷ㵺βʰ˰˾ͷ޺󣬱ǹ鷵ˡ

ڶգո㵺βһ֮УĴܳһӰĴ˼䣬С
۾ɵùԲнųڹľǱ
ʵսǺҪҵúúСţĳһ̣˫һǰȻһͷСޡ
ܣ
һɴ֣ܶһСޡ֣ŵЦ⡣
𡭡
С޸оǰһ̤ǷԾһȻ伹֮ϡʹһ£͵ĵͷڡ
һСƤë̵ýһȥֻЩ׺ۡӲȫԵʣȻɼһߡ
һСͷ­֮ϣԼɶСٶȲһſŹľǱöᡣ
һæײ;õ졣Ƥһۣһ亹
ৣ
С޲ϵĳţҲǱšСƺҲǾ棬ԽԽ˷ܣ໽
Ϳ಻ˣܼ䣬綼òüζǲ㱻ײɡ
һˣܡ
һԾڹȻǰܵСޣһһɫȻʱ֣°ȱܣ㵺β
绹Ҫȥ¶ҵ磬Щ˯޿ǾͳʳʱΧ˿ɾ鷳ˡ
һ·ɱȻʮƣлЩˡС䣬Ķ˲٣ľҲˡ
ߣһͷ
11·
ĺ򣬵ӳտգ캣ݣĿǴտ֮ɫ
㵺ϣһľС
ѽѽ
һ궫ǻë룬ȻǷŭޱߵͷС޺Ŵһ˫˫ͫǰ꣬ŭĵͺš
ಣ
һͷһŵأ֮һӰϮٶȣܴ߷¡
һЦӵе֦һԾһӰǲӹֳһԵն¡
˻
Сһ֮Ƥʱһ֡תͷȻײǺӰһЦһԾǽȶ㿪
ˡ
ЦһŲ㣬һ׼ȥ
ء
һ޺ȻԶľּһһ˶ߵĺӰ߳һ˫ɫ˫űֱֱ
ޣ
󾪣ιޣ亣ɫƤë֮ϣоһĵ׶ĺ⡣
ܡ
û˿ɵģȱܡ⺣޿ɲЩСޣӦǳˣʵСĺ޿ɱȵġεҪǵ˺޾һͷ۵¡
ִﲻٵÿôô
һ·ɱǺҲѸ˳׷ᣬǾ붼ۿɼٶСšƬ̺ѪȴһţŨŨŻȳǺͷѣȥ
ͷĿѣгһӳͷ֮ϣٶȾǲһµҧȥ
һԾձܿѪȴڣżںԴ֮㣬ٶȽԾ
ꡭ
ͬʱһͷ͵Ͽո£·ճһƬ޴ӰǺҲһ
ৣ
Ʒ쳹һӰԵ֮ӹѸ磬ȻӰҲʧȥ
պգҺýСɳ͸͸ȻĻɾͱˡ
Сɼ֮ϣǰǱץһѪۣŨŨľ¡
֮Уķ˿ҲȴǶһƮݡСɴԴ˵Ӵ¶ȥˡ
һӰٶȼ٣ڿлһĻߺû㵺ϷŨŨ֮С
ɫâĶѨ֮УǺڵ֮ϣֳ˼ʲô
һǹһꡣ¶ȣȫӦǸ޴꣬ҲǱ˲ߣΡ
߸֮࣬ΣһٴӴͻ˴ǣﵽ˴ľ硣ﵽǿ׶Σһǿ
дڵ壬ڵ֮Уʹʱ߶ɡ
Ҫﵽһɲôס
ԾߵһڱԵ˫ĿɢŰɫâһʯڡ

㵺һľͥԺ֮Уһյ߿һ֮ϣ˫Ŀ΢գԵüС
Сƺ൱ǵĶ˰ɡ
뵽ǰ俴һȭ⾢ʱ̶Ǵһ
֮ǰʹȫĻǺѿʵױģʹļ⹤ߡ
СѧǺһٶЩۺ찡
ҲãȻ·ԽǿܹﵽԼеǷ
һˮУԵá
һסլͤϣһӸֶʵգһɵƮ֮ɢ崺硣
ס
һͤȾͷƫͷβһ˦һ˦Ů΢Ц㲻ôֳˡ
͸͸ءЦţֵѧ÷ż֮Ǹ֪ô£Ҳˡ
鿪ʼʱʱȥ¶棬ʵ̫ˣʹϲСҲ̫ȥˡ
ǺǡǸСһﲻǿʼ𣿱ЩС̫࣬˭ǲԸġ϶ڼӽɡ
ЦЦЩȻŮԴ˱ĸף档
ԣһ룬ƺҲ漴ǲЦòһ㾶ֱ߿ˡ
ٶ̧ͷϼƺһɲõԤУ͸õø֪ͷѳ

㵺ңԶĺ֮ϣˮããϦµĲǸһƬ
ƽˮ֮ϣһ޴ķް㾲ںϣڱɷɢ
ĳһ̣ͷǰ֮кĸͷ޴ĺޣʵź޷
һֱǰԵ㵺ˡǵǸĵط
֮ϣһõͼӶŴͷһ׳󺺻㱨š
׳˵ͷȴһ𺽣Ӱǽкһɷ
ͬʱͷ޴һǴǾͷƿǰˮڹ˻֮һּٶԶɳ۶ȥ
ɷֱʡ
12±ݣ
Сɣǡ
ǰ͵Сɣֿ˿еһűɫӣӾӨ͸ŨŨĺжЩ͸ĵ⡣
ء
С˫ᣬؽţȻһ£漴ȥ
һһ漴ɳ۶ӰɫĶѨ֮гźͨٷšĳһ̣СתһսǶȥ·Ȼǽͨһ֧
ڰƬ̣ȻһĿ͸ڰ䵽ԶЩԾСɼ첽ȥ˫Ŀ𶯡
һ˸űɫâСӨһſűɫӣСţԺСƷ
Сɢ͸һʹĿǴ˸
һ£漴һĨѹƵЦⶫ
Смһ͹ʯˤһӣ⣬ֱǱɫСȥ
ö
ЩժƷĹӣֻվһ̾šԥƬ̣ŲΡΡ֣СһöɫСժ
УΪ
סеļժһöСɳص˶ѨﰲȫޱȣĻȡ
ϣаűɫСһ£һѱǽڿУȻ
һ£СѣһűҺ˳ĺͷ֮С
ûʲôо
촽ͷֹһûʲôоӱǱУ¸С
ΪʲôǺÿֻܳ伢Ѱ
Ծ˼һ죬ǺСɺХ뿪˶Ѩ֮С
صУүүлһүүʲôʰˣͷЩγģ漴ȥԼϢˡ
ܿģǺ˯ˡ˯Уȴǲ֪ڣҺһɹɾ𽥵ɢ߹֫ٺ
үүڷУŽϢҲǴ˸Ϣȥˡ
үүյ˫Ŀɫһ漴æ˲ĻһĨӳ
ͬʱһլ֮ۡУӻȻһѸٳ˷šͬʱģ㵺һ֮ۡУһµҲǱһƣԼ֮ƻæš
˵ķ򣬽㵺ͷȥǰģǼΪء˲󲻾ãϸһӰǷӶ
ৣ
Ӱǰǰ㵺ͷһʯ֮ϣһۣɫЩء
ϣƺЩԾ
üͷһ壬ǰյߵһ£ü֮ŵϣϱǰ̬ȴǸǫ
㵺һ֮ôΣʵҲǸǿǵһ֮ǰߣֱҪߣʵ֮ϣ޳иԸһۣҲ㵺ȫֶüʹΪ峤岻ѡ
ţÿɲһɷ
ϵ˵ͷ˫ĿԶĺ棬һɼΪŨɷ
ѵǺ޳
潣ü΢ɻ
ᣬ޳Բôǿɷϵ
˵ͷɷȷЩǿ
˲²䣬ǼӰӶĴžʯϵ˵˵ͷһ㵺ͷ;ۼ˵еĸ֡
һʱ֮䣬նȻ
ˡ
ۼ䣬ʯ֮ϵһﴫʱɢһ˫˫ĿǺɵͶ֮ϡ
ɵĺ֮ϣ𽥵ĸֳž޴ĺӰӰ֮űźӰΪ޴ĺӰĵӰƿŹԶ
ĺӰ֮Уɷ֮õƬնǻҰ
ǣ
һȺдһ޴÷ӳȺʱɧϺҲǶȻһ¡
ĵӰ˶ýȻͷ޴ŵһҾ޴󷫴֮ͷܶ˸ɷˡһ𣬱׳һƾ˵ɷ
¡¡Ƭ̺Ǿ޴󷫴㵺ǰԶĺϡڶӰҲӿڴͷɷضǰ
սүռˡ˵ȥ
ͷһ׳󺺴ЦһΧڶӰߺְԵҰ
ɫһһҰӣҰҲط
Ϊһ֮Ȼǲʿ˭֪Щ׺ݣһǾǲݵľ棬ҪǰȻȥȵ컹ѡûʲôȻ㵺С˶һɰ
١ͦӲ
ǽпսľ׳ԵһŨ׺ںһЦЦɭ˿̲סսӽһҳ⽴ǻӲ
ڻ˵ǣǵĺôҲǸýʳˡ
ߣǲҪ̫񡣡
޼ɵĺһȵ֮Ǿ޴󷫴֮ȴһƬЦײ첻ϣϷʵ졣
ǰʱʱ䣬Լȥôүǳɱȥѡһ
ôõĵط˭ѪɺӰ
ͷǽпսľ׳ŭĿԲ쳹ĴЦúЩӰӵĿ
ϡ
ۼɫǰĻߵһʼϾû˵ȻȻһۣʵǰǶ
˶һۣнЩɫӿЩͽԣⲻһսˡ
⺣ʵ൱֮ǿҲΪĵط˭Ҫռƴһкη
Ҳǿŭһȭͷ߬Ǹʯһ㡣Ƕԣ˭Ҫ㵺Ǿ죬Ҳͱһͱ
һϷЦݵľ׳󺺣˫ĿӿδֹźεȵȡĶ
ƺͣͣѹֵЩ͸

ϣ˿ӵӵվӰ㵺ͷɫЩѿԴԴϵӰһЩǿߵ£Ծ۶
ҴǧҪĴܣڵǳΣա
ѹѹӰǰ棬һǿɫغ˵ǻһӰɽ¶ȥҪͨǡ

㵺ͷʱȥ
𣿡
׳󺺵٩һЦЩ棬ҪЩ˵ľʲô
ǡϺһ̤һ͸һɺ崫˳ǹɣ
13֮ս
ϻ涸Ȼͬʱһ𣬾˲籡õΧ˶ͷһ
ˣҲ߻һɲǣɹɲϢͷſγɵƾǽǹ׶ɷȥ
ߡ
սϻ֮ʱֿɫ৵һ°ڶຣҲ˻һʱ֮ɷ֮и˼Ѫķ
䣡
޴󷫴֮ϣһϢεضŨŨɷ֮һּΪ׺ݵĲбմȾѪ֮˷ſ͵Ѫɷ
ѪɷľϢ֮У֮תǿľм᲻ɴݡ
ɣ
֮ɢrenסпսľ׳ʵȻﵽɣʵǼΪļǿ
Ŷ±ǿƾƾСɡɺԲ֮ˡ
㵺ϵսϣҲɣһֱֻȴѾڡ
|ɫһ䣬漴һǿϢȻ֮ҲǴŨŨ֮Ǿ׳ȴһߡ
еĽ֮Դεľ磺Сɡ
ڻүˡ
ںһ
үҲˡ
漴ǰŵĴ
𣬿ս֮ͬϢεض|˾ǲ¡Сɵǿߡ
䣡
Ʋ䣬ͬʱһ˽ǱǿƣһϢɢ䣬õúˮ
ֵǣϣ
սһӣ֮ϵʱһ˺ݺҽʯ֮ϣӰһ˻˳ɱ
Щ˵ĶȻϢ֮䣬в˳嵽⽣Ӱâ䣬ʱսһ
һģһֵ亣У漴ȴǺһĳ
ˣ
ཻһ촫ϺͿսһǱӶսһ
ɵǿ߽֣ǶС裬˷ɣһЩֵǿֹͣ˽֣æ˿ȥ
ྡྷ磬Ǳϣ󰭣ҲǼΪ鷳
飡飡
һƺҲǱ|ҲǸСɵĺǿ߽һ
֮쳣Ǻ¡죬ʯ䣬ԵúǱ
սȦ裬¡¡һǿĳ֮ߣŭι
˿̣Ǳ˾˵ս˵ûǿֵ߽ͣҲ쳣Ĳҡ
˻ҽһ𣬳ʡ
ৣ
ΪҵǴսȦ֮УӰٵĽâڵĹǵصϯõΧľѣԶڳʮɵĿյطΧǿɲ뱻ನ
أ
һ촫ȻһӰΪǱսȦмڵ֮ϲһ۷¡
漴ӰһؿһһѪ˳
ˣûұۣ
Ӱһ漴͵ٶһȭԱǽаŰĴ󺺣һӱܵӰȥ
ǵһ˿Ѫеʱһǵǲͬʱ|ҲǸ˹֮ϣԻһЩѪա
û°ɣ
ʵ
û¡
|һĨϵѪգѪֳЩѪ˿˵ϣɫȵİ

սһЦǰˣֿǵϷʡֵҲǷԶ
ٸһλᣬ뻹ǲ룿
һЦڶºԵúҡ
|ɫһݣ漴һʶٴΣǵĴ𰸣䣡
ԣҪ뿪룡
㵺ϵǿ߸ɫ㣬￶
ˣǿսһЦٺ١ȻͷӲȻǾֻнǶ˰
ȻĴӦ룬ҲҪǣǱȽȤ̫ˡ
㣡
|ŭֱͷҲrenͲס৵һǳȥŨ׺ںĺڻɭȻЦһ£ӳֻʹȭӲһ
УǽаĴҲǴȭ˶һ̤ϻ󣬽ϮĹƾ¡
սȴǹȰ󷽣һ󱳡һŭһ֮ȭȻҳ
ս״Ҳֻܷ뷨һŤһȭϣŵ˼
һһ壬Ǻ϶һ
һʱ֮䣬սٶȫ濪ʼ

㵺˻ƴɱʱ̣һľͥԺķУһȻڳ˯δš
壬ĳһ̣ľҲƤ֮¼ⲻʶţ㡣ͬ¯ڡ
֮У˿˿ɫܣȻǱһ㣬ɢ
䣡
һ֮ƾչһ磬εĲǲ˰ӵţڡ
֮䣬һɹˮ߶룬Ҳһۿɼ̬䶯

ˮ߶ӿڣ֫ٺעȫţˢ塣
񱩵ţһ˿˿ӱȻ֮۶ȥ
ۣ䵤ﴦ۳һűɫԲԲ֮⣬ƶԵΪƮ졣
䣡
һ̣͵ֻоţ籡
ŶΣ
һ|Ĺɹ֮һ˿֮¶ϲ
ͻΣô£ѵǱɫӵԵʣЩã
ţ
˼ɱ֮һ£һӳС
վͥԺ֮У㵺ͷһɸǿҵɷڣɫ䡣һ£ڻǸطɱȥ

飡
սңɱ쳹һսȦУϰں̲֮ϣסشŴǰӰһһǱսصһţ漴Ծɾ롣
ٺ١˼ϹͷӲʡ
׳󺺺ٺһЦ漴ƿն羢ŭηϯ
ϵһ񣬻ǰֻһȴڵ˳ȥ
үү
Ȼ֮䣬һ˺ѷεĺ𣬾һ㶡漴һӰֱ͵˳׹ȽסԼصˤ˵֮ϡ
Сôˣߡ
ϿһѪ͸ǣһֱĮȻӴ˿̻ȵ
ǲҰ׵ݣʹ絶ϲţߵĺδš
յ˿ò͵ȭ֮ӡ߲ܲ
ĶǵѪߵֱۡ
үү
ǹɹѪֻǱ˺ݺݴɷ飬ȫʹõ͸
ˣ
ҵľҪǻѣӿԺ֮Уۣۣ˺ѷεۣ
ͷ˻
иСģֱܲ
׳һЦֱӷɱ񱩹ŭХ|˼ˣ޲ɫ䣬κ벻ֻܷŭ
С
أ
¡죬ǿ
һѪ˳
ͷֱֱɳȻʹʧˣŵǰһɳӰһʱ֮ޱ飬˫ĿѪҺˣ
ͣ
ڵ֮ϲһ׳ǰһ鴤ŵӰȻ֮䣬ƺصһˡ
Ժ֮Уǽһ㣬һŨŨа𽥱ɺ˫Ŀ˰ŭ
14䣨ղƼ
аͷ̲סһ£֮ɢɵа֮Уһ˫ͫаǰǵӰһѪķš
а˲ľ͸ǹǿռ׶ɷ˽ǸεһӦһ¶ս֮˺󣬱ǼΪĬһ֣뿪
漴һ˫˫ͫǴɻаԴͷĿһڼǷ˫֮ͫʱǵ˸飬һļ¡
սɫ裬յȭͷǲϵĲаϣʹǿĶһɾⶼѹƲס
ĿĮվ˫ͫŲԶľ׳󺺣ĺǱķкݺݵع˵Ŀڡ
ɱ
Ӱһһâ˲ĺХǿսȥаӿǡ
ս״ͫжȻӿһĨת˲֮Ǳһֺȡݺảôְ꣬ͺݾǼΪĲо⣬ȴҲǲʿ
һſ׳ʵ͵Ĵȫ˲˼֣һ䶯𣬿Щ
֮ţͬһ㣬ƥɽ
ಣ
ӰƿգХĹâٲľ׼ȫȫ֮ϡ
أ
һصŨ֮ںɫâ˽Ӵɲǣ͵ըѹݿȥ
ΧһԵһҲǽΣΣдһƺ֮˫˫Ŀ⼱ٵתȥ
Ǳ𾪵ļţ˱桰ꡱһͬһѿ˺ѣױͬʱһ׳ʵӰ͵ڵ㱩
һŴֿ֮ϣЯŨŨĲź;䣬顱һαҽɽ֮С
ʯ䣬ҷɽɹѪϸɽʯѪ죬͵һľ
ô£
ʣսʵȻ߲һУܵ˲
Сޱȵ꣬ǿ
գ
˫죬ɽڵǱӰӱ纮󲽷ƣɽڴȥ
һ̤˵ͷӣľ
߽ɽڣЩѪаȣĵճŭǰ
أ
ʯ仨ꡣǿõɽһɽ£ǿ߷׷ݡ
ʯ֮УһǱӰ͵ķӶԹصˤں̲֮ϡ
սżѪעֱϡԹתͷа꣬ŭһס
ģú޹
һ󷽺һ£žѹǷ֮ǰֻ޴޵ͬʱ⿪ָһָһ㡣
ֻ޴ޱͬţһײ޴ɽ㷭ɼ䣬ضڴʱ
ĿֻޣҲǱ˫ȭ뿪籡
ˣ
ȭͷصĺͷ޴ͷ֮ϣƵֻǲ˲ǽͷ޴޵ֿ
Сģ

˼ˣ΢һ漴ƬƬ쳹
أ
ǵľȻЩһ֮£ǱǾؼֻ޺Ȼײɡ
лߣͬʱһŰʺ졣
¡¡
һ̺ϯ֮·ǻδصǱӰײȥ
֮£޵ĹǻᱻײƬ

㵺ǿ߾ӰӶɱǵϺڡ
Ǽ֮ʱ֮ϣһء쳹ȻһӰϷХֻ޵ĹҪ䵽ڿյ֮ʱһ֮£˲ʧ
СţĴ£أЩԺԣһǿţ㱼ľ޴޶ȥ
ء
СһХ޳ȶǴ˸źâķ絶֮У档
絶£Ƭռһʱ֮䣬âҫۣǺǿա
꣡
âֻƤë֮ϻȻֻһ׵ĺۼȻ⺣޵ķҲǵһΪʵĳ̶ȡ
˵˲ֻޣСɵĹƣ飬Ҳǽֻĺֹ˵Ĳ̤
ģȻǿ˹
㵺ǿǼСɾȻֻֿޣҲãȻ˿ЩԺϤϤ
ֻƺϵܰͷүүһۣ̾
ʵ½߼֮ˡ˵ͷǷ಻ϵƣЩã
࣬ǿҲмޡȻֻֻ壬Ȼֻܺм࿹⡣
֨
䣬СɺһȻǱһͷԾĺһײɣȻС˵ʵǿҪһѶĴ
Сڵ֮ϳһǱ¡漴һͷȴѪۣȥ
ͬʱǿսҿţһЦ漴һ죬ֻޱǶ˶
ӳǰɫȻƽա
޳ЩֻǼһĴɣҽգ֮£ޱ֮ǰ
һۣ漴Ͻһˣһͷޡ
ৣ
ʱǰ¶Ľа׳ͽкڻںֳ¶Цһķɻ˵ˣֻƣζ
磬˴ϣǴµƤ
֮ȴͷ͵һʱ䣬˺ѷεľʹ˲ռȫķõɥʧǡ
үү
ˣ
һͳһ˺ѷεĺ쳹ȻһӰꡱһ죬ɹһ㣬ǰɹѪŲҵĴЦݣ
͵СС껤£绤̵Ĵ㣬ػ֮С
һƺضֹս̣Ӱʧñס
ǰֻһϵӰһͯЦ龰ǻõƬǰһһ

ڣ̲סǻɽ籡սһ΢΢͡
ɱ
˵壬ԾİںȻıõʱƺһ˲˺һ˿׹ް硣
15ʥ
ʮʥ
ƺض֮䣬ǧ޳аء

еıǲƬƬӰһ˫Ųɶֹ
𣡺
ֻ޴ĺ޴˿̵ţЩ˻ƣЩ־塣
ԶںСɲĺޣҲǾ˹ֻ޴壬˻ţĿ֮зһĨаܳꡣ
ҵĲţ䶯䣬һ֮࣬һӣްŤš
ͣڵаҲŨõüʹǿֿŵֶЩľ
һЩƾǿ߸¶˶ǲΡΡ־ĸо˻ǵ
쾪Ŀ֮Уһ˫޸˫Ŀɨһ£ǰ󺺺ںԼֻ޴ĺ֮ϡ
˱ĿһɨȻֻǽһ˲䣬׹޵㣬־壬ǡǱעӵޣ־ǧ򱶡
ৣ
˽ֻǼڹһȻСɵĸȻ̣ǵĺһӰͣһ£Ȼתһֻ޴޶ȥӰһɫƣͣһʯ֮ϡ
һж̫죬̫죡
飡飡
𣡺𣡺
ͳ֮£̵ں˵׳˶Ȼ׷ɣţĺ޺̶˶Ĥһ
䣬Ȼڵ֮ϣֻ޴ڵ㵹һܽ˻û棬ȥ
ˣȴڵϳ鴤ºѪԿȪӿһ־˵ٶɢš
ۣ
ɫĮ漴֮ȴ֮ۡһѪѵƤ֮ѪߣѪ꣬޺һƬ
嶸ȻһҪһ㡣漴аһЦ˫Ŀ֮оӿѪɱ⡣
ԶһŲΡΡĺǰսɥʧʬ壬ƤһսıĨɱˡ
ߣ
˿һаЦݵ꣬ʿˮްаͷǲ˲ĸƲҲ޴֮ˣһȣǺִٳ롣
Щͺʧĺ⣬Ŵһԣźȥȵӵõò˵뺣Ув˱̤
һʱ֮䣬㵺ǿ߿Ŀɿڴ漴ĿУɫҲƮ
аǶľܵĻҲǶᱻǰа
Ƿӿϵɺͷ΢΢촽аȵЦڴͬʱζȻӳ֮С

ҽĻصƬʣѪƮ·Ĵ󺣣ԷΪģ𽥵Ѫ
ǵѪ죬ɢţаš
һˣߣ
սһ˫Ŀ֩Ѫ˿ƬƬµӰõŴ϶ȥ
죬죬
һȭɵԼǰһ£Ѫۣĺ
ͣ
Ų̤ϴأͷ΢һʱһ̶ĶУȻ𽥵ʧͷǹᴩŵƣһ̣׶Ǳ֮˵Ĳrenаȡ
ˣһС̽ΨһĸֶһۣҶԵ䣬㵺֮
ǡһУȴȻһЩ⡣
ɱЩ⡣
ƣɫŷѪЦݣһһѸʧ
ͬʱģ壬ѪҺ籡һӲ԰ֽƤ˺ѣչ繵֡
ɱ¾ţ˿ýҪȥ壬ѪҺɽɢƺЩȡ
޴󷫴һ޷һţȥ˷䣬
ƻһĲӣʧķȴЦת㵺ˣǵѪһӣ޶ħ
ߣߣ
|һȣ漴ž񣬶æȥ
ৣ
ӰһѪһߣȻǳ˵ǰа̽
˾һ֮£ɡ
ˣ
ƽҪһ˺֮ʱȴһ٣˫ĿȻһص˵֮ϡ
漴˿׹䣬аҲ𽥵ɢţȫʧ
ǡ
ЩؿƺǻԵ£˭ҿȥ
ϣϡ
漴ȴһתͻȻǰߣһ£
ǹΪһ֮|Ҳǹ̬ȼΪĹ
ڳˣ⡭
|ŶλߣЩ֪ģ
һüͷһ壬Ǿ߶һۺ˹˿ϣɫҲһ䣬̽һâϵ֮ϡ
Ǿߵǰѿ壬ԣƤһһӣҩ۱֮ϡ
֮󣬺ջأϵ|Ƚɡ
ţ˵ǡ
ߣŶǷҲߡ
|״Ȼǲܵһ£æķ࿸𣬶ڸոǾǵֻޣ̧ļҲǸġ
СؽţĿȴǻԵꡣ

㵺һԺ֮С
߷ֱŴ֮ԣָڴϢήҵ˵֮䣬䣬ž
Ƭ̺󣬺߷ץŵ̾һ
ϣô
|ȲʵüͷŨŨĵ֮ɫһȼӰҲɫУкϵĺߡ
ϼһôˣǰ㰮ǿ
̾Ϣһ
Ϸȫסްˣ
ͷһЩӿ
ϣﱬƣһȫˣңҲߵĿ˰
ԣЩ׼Ҳɵһεһʵǿα㵺¾ġ
ʱǾҲվ˵Сһֻܲǿԣأ˲̫أϢӦúܿͻָ
СһĶǶԣҲǸݺӵΣ
ɫһݣһĿⶼЩ˸
ϣ˵˼
|ʵ
϶һۣ˼һ£ŵ㵺Ҳб֮Ҷ˱аѳأѸϵĻǻ൱Ұ
аǿ£Ҳᣬһʧأ㵺ҲѪ
ԣ
˴ϵȻ
⡭
˶Ȼɫ
ô˵Ҳȹ㵺Σǣɲܡ
|ʧɫ
ǰϣΪǾԲ
ɫһ䣬е
𼱣˼˼뿪㵺ȥһط˵ǿԽڵа
˵Ķ
һæš
һһۣͬ
ʥã
16һ̣£

ΪѪڵĵÿ궼Ļ׳־Щ۵ԴͷֻΪһ仰
˭õͼ˭ӵ£
һ仰֮ͣӵȥħɼһߡҲΪˣ߻ӣҳ
ֻдַǿΪֻίд߻
ϣ֮أҲ֮ء
ʥá
֮һɼΪӴʹڷӿ֮УҲԣɺӡ
ϣȥ򣿡
˾һ£ʵ
šϺһһаֻʥýѹƣСһڵʵѾﵽŶ۷壬ƾҲֻһ֮ңҪʥõĻпܵġ
˴󾪡
ʵʵŶˣ
治ŵʵ֪һѣ˵ǰսʵȻģаԼʶơ
ߵ˵ͷ
ĮȻ˿ǱһľһЩ𶯡漴ȴǷɬСһ㵺ȻȴҪߡ
飬ǾЩܹʥã֮У˵Ҳһ١
棬Ƹԭ֮ȥȻʥ԰ɣܷ֮УֻܿСһԼıˣ
˵
ˣ뿪ľԭСһ͵ķӦа취
Ȼǵ˵ͷ£ԣ϶ܴ
Ǹ꣬أ

֮˹
ڴݵۿˮԼĲʱļ˺ѷεؿ˳
үү˲δϾֽվǰסڸҲǺõġ
£ϴǰ졣һ滨ӣıˡ
ϵİο£𽥵Ļָսүү֣ɳƵš
СҪˡүүǻһȺĺû취ϷϹͷ
үүѵɿͷƿ񣬴ŲҰףۡ
ˣûͣ¡
Ҫȥ˰ɣҪúģǰһͷ˵鷳ʥ֮зſܻ⡣
С˼£ߵ˵ͷԼȻһаʱܱˣ֪롣
ϺЩʱİοŻ˹
Ϊ㵺ԼĵһͷҲ뿪ԶȥʥãҲһ
㵺ǣҲ뱻Լٻ
ȥɣʰһ¶ϷҲ˯һˡϵ
˲ˮ΢΢ϵ˫ۣŵ˳ȥ
ľͥԺ֮Уһ̴ľӣУһյƺƮԲȴǴȰ񣬶Լ
ϣº͵Цݡ
΢΢漴ɢȥһ˫۾ȻºͣԼ
гʹ޾ɬӿۿžӨѸתܳ
ͥԺԶȥ
ʮļ䣬ĵط

£°
Ԩ룬Ѩ֮С
űɫϮȴһ˿ⶼûУеģֻǴůļ䡣
ָ⻮ϣֿһۼߵˮ̶ߣ峺׵ˮгεķ㣬΢΢˫
ء
·䣬֮͵һתȥϤĵطһһ
߹ȥСɵԴЦšСҲǸĹɣֹͣ˵ͺ𣬴۾ġ
ҪˣǰҵĶҲȡ˰ɡ
һڱĿŲһڱԵ˫ĿɢŰɫâһʯڡһ£ƻ档
Ĵش֮С
ͬʱɫʯڹâٶǿһ֣º͵İɫâˮڶѨ۳һ׳ޱȵɽ
ɽ׳һɽӰΰ̲ס㵹
ǱǰµĶ𣿹Ȼͬ찡
Ŀ࣬ѨɢŰâʯڣ̾̾
һ˫Ŀɽ֮ͼͬʱԺ֮һɹϢϵرѰ
Ѩ֮иľ
ûСɴûˮεˮ̶еֻһֿļžڶѨ֮Уһبžʹһùһ㡣
ʱ䣬ߡǰɽ֮ͼҲʱ𽥵ĵţİâ΢š
ĳһ̣âȫɢȥɽ֮ͼҲ֮ɢµ˫ĿҲһ̣͵
˫Ŀ֮УɽӻǻõƬӰһ

һߵڱԵ̽ڱʯ֮ϣһһ
ֻͣһ¾뿪ȻֻǼ¼ʲôѡ
⡮նҹȻֻһն
Щݵƣ૵ʵﵽŶεĻһնһ˿򲻵
̾̾󻷹һסһ꣬ȴ޾ֵĶѨ
ڶգ㵺ͷӰǷһЩᣬǰһ÷·һͻӰ
һЩˣǹ¼ŵӰʱ̲סݣ΢΢
꣬ȫ壬ȴǱȱ硣
СᶨԼܱʲôʼ㣬Ҳҵӡ
̧ŵĲϣʵ
ͣǶ㣬һġվһԣ۾žӨ
㣬һġ
㣬һġ

һۣ˵ͷ
ء
СɴԴ˲Ϸ
Сɣú´εͬˣһȥɣ
СɻԴ
߰ɣ
Ŵҵ˵ͷ˱һ
𴬶𽥵ԶȥվڴͷȫţŲԼҪһǿһ棬Ժ·ǵġ
дԶ𽥵ԶӰģſӰ
ңһģҪǵԼ
һ𣬴ǰʣɢӨȴǻ
šپۣһȥ
һЩ˻ơصתһ̣ˮ
£
psһʮղƼллˣ
ڶ;
ƺض֮䣬ǧ޳аء

еıǲƬƬӰһ˫Ųɶֹ
𣡺
ֻ޴ĺ޴˿̵ţЩ˻ƣЩ־塣
ԶںСɲĺޣҲǾ˹ֻ޴壬˻ţĿ֮зһĨаܳꡣ
ҵĲţ䶯䣬һ֮࣬һӣްŤš
ͣڵаҲŨõüʹǿֿŵֶЩľ
һЩƾǿ߸¶˶ǲΡΡ־ĸо˻ǵ
쾪Ŀ֮Уһ˫޸˫Ŀɨһ£ǰ󺺺ںԼֻ޴ĺ֮ϡ
˱ĿһɨȻֻǽһ˲䣬׹޵㣬־壬ǡǱעӵޣ־ǧ򱶡
ৣ
˽ֻǼڹһȻСɵĸȻ̣ǵĺһӰͣһ£Ȼתһֻ޴޶ȥӰһɫƣͣһʯ֮ϡ
һж̫죬̫죡
飡飡
𣡺𣡺
ͳ֮£̵ں˵׳˶Ȼ׷ɣţĺ޺̶˶Ĥһ
䣬Ȼڵ֮ϣֻ޴ڵ㵹һܽ˻û棬ȥ
ˣȴڵϳ鴤ºѪԿȪӿһ־˵ٶɢš
ۣ
ɫĮ漴֮ȴ֮ۡһѪѵƤ֮ѪߣѪ꣬޺һƬ
嶸ȻһҪһ㡣漴аһЦ˫Ŀ֮оӿѪɱ⡣
ԶһŲΡΡĺǰսɥʧʬ壬ƤһսıĨɱˡ
ߣ
˿һаЦݵ꣬ʿˮްаͷǲ˲ĸƲҲ޴֮ˣһȣǺִٳ롣
Щͺʧĺ⣬Ŵһԣźȥȵӵõò˵뺣Ув˱̤
һʱ֮䣬㵺ǿ߿Ŀɿڴ漴ĿУɫҲƮ
аǶľܵĻҲǶᱻǰа
Ƿӿϵɺͷ΢΢촽аȵЦڴͬʱζȻӳ֮С

ҽĻصƬʣѪƮ·Ĵ󺣣ԷΪģ𽥵Ѫ
ǵѪ죬ɢţаš
һˣߣ
սһ˫Ŀ֩Ѫ˿ƬƬµӰõŴ϶ȥ
죬죬
һȭɵԼǰһ£Ѫۣĺ
ͣ
Ų̤ϴأͷ΢һʱһ̶ĶУȻ𽥵ʧͷǹᴩŵƣһ̣׶Ǳ֮˵Ĳаȡ
ˣһС̽ΨһĸֶһۣҶԵ䣬㵺֮
ǡһУȴȻһЩ⡣
ɱЩ⡣
ƣɫŷѪЦݣһһѸʧ
ͬʱģ壬ѪҺ籡һӲ԰ֽƤ˺ѣչ繵֡
ɱ¾ţ˿ýҪȥ壬ѪҺɽɢƺЩȡ
޴󷫴һ޷һţȥ˷䣬
ƻһĲӣʧķȴЦת㵺ˣǵѪһӣ޶ħ
ߣߣ
һȣ漴ž񣬶æȥ
ৣ
ӰһѪһߣȻǳ˵ǰа̽
˾һ֮£ɡ
ˣ
ƽҪһ˺֮ʱȴһ٣˫ĿȻһص˵֮ϡ
漴˿׹䣬аҲ𽥵ɢţȫʧ
ǡ
ЩؿƺǻԵ£˭ҿȥ
ϣϡ
漴ȴһתͻȻǰߣһ£
ǹΪһ֮Ҳǹ̬ȼΪĹ
ڳˣ⡭
ŶλߣЩ֪ģ
һüͷһ壬Ǿ߶һۺ˹˿ϣɫҲһ䣬̽һâϵ֮ϡ
Ǿߵǰѿ壬ԣƤһһӣҩ۱֮ϡ
֮󣬺ջأϵȽɡ
ţ˵ǡ
ߣŶǷҲߡ
״Ȼǲܵһ£æķ࿸𣬶ڸոǾǵֻޣ̧ļҲǸġ
СؽţĿȴǻԵꡣ

㵺һԺ֮С
߷ֱŴ֮ԣָڴϢήҵ˵֮䣬䣬ž
Ƭ̺󣬺߷ץŵ̾һ
ϣô
ȲʵüͷŨŨĵ֮ɫһȼӰҲɫУкϵĺߡ
ϼһôˣǰ㰮ǿ
̾Ϣһ
Ϸȫסްˣ
ͷһЩӿ
ϣﱬƣһȫˣңҲߵĿ˰
ԣЩ׼Ҳɵһεһʵǿα㵺¾ġ
ʱǾҲվ˵Сһֻܲǿԣأ˲̫أϢӦúܿͻָ
СһĶǶԣҲǸݺӵΣ
ɫһݣһĿⶼЩ˸
ϣ˵˼
ʵ
϶һۣ˼һ£ŵ㵺Ҳб֮Ҷ˱аѳأѸϵĻǻ൱Ұ
аǿ£Ҳᣬһʧأ㵺ҲѪ
ԣ
˴ϵȻ
⡭
˶Ȼɫ
ô˵Ҳȹ㵺Σǣɲܡ
ʧɫ
ǰϣΪǾԲ
ɫһ䣬е
𼱣˼˼뿪㵺ȥһط˵ǿԽڵа
˵Ķ
һæš
һһۣͬ
ʥõ17¼嵺ŵ΢Ц
տĺ棬ҫ£žӨĹâһ޼ʵĺ֮ϣһҶ֮ķƯţԶʻȥ
ͷһ崺꣬һԶ棬תͷźŵѾʮˣһ·ϻȽϰȡ
꣬ǰ档
˵ͷǰ޾ͷƵĵĺ嫺棬ҲƽǳѾʮʱ䣬տʼ֮ʹҲ𽥵ĵȥ
ЩʱյϴࡣҲףǰӦȥĵ·
뿪㵺ػѲСˣ
ţƽĺϻһˮβ͡һźľͷ˼ʲô
壬һ·Ϊʲôôƽ
ž飬ɻŴͷӰʵ
ʮһ··;֮нһƬƽ˾ǹֻǽֻϡϡļһﴬѡ֮еĺֺ޸ΣգȴδӰ⵹Щ۾
ϾǵӡУ֮ϣǾһΣյĵط
ǺǣСһʲôءºһЦһ·Űȫ·УԲల¡ҪĻǺɲôƽ˾Ŷ
溣޺УңûһıµĻõ˼㣬ҲǾһ
ţɵðľֺ޺УϯľŶЩ¡ڶϣǺѹѹĺ޳ЩͷƤ顣
Ϊʲôⰲȫ·Ҳû˰˵ȫ˶ҪȥӦкܶȥ˰ɣʵ
ţȥÿһεġʱ򣬻Ҿ޴󷫴ӺȻ󾭹;죬Ҫȥʵﵽһ̶ȵˣȥûô򵥣ҪʵĻȥֻǱ̭˵þͻᶪС
Ժвÿ귢һδģȥĺУʱ䣬ĺҲӵʸҲΪƽһЩĴֻ⣬ⰲȫ·ϼ˵УϾ֮ϣҪĶ൱ȫġ
ǰЦŲ˵š
ԣŻȻһδģȥ򡱽һꡣԭȥҲǲ˵ȥȥġ
˵ͷ˵ЩʲôȴֻվͬʱһĨĵЦſͬʱҲϲ
ǳĵһ쵽ˡ
վڴͷ֮Զֻ߾ͷһ״ĺӰ𣬶һԲ׶εĵӳ
Ǽ嵺нܵһģһ
׶ŵĵ죬ޡ嵺ѧõĺмֱȽأǼ̡
ţڼ嵺ϢһգʳˮҲˣ˳㱸ЩЦ
һ˱˼嵺塣һǱǽ˵С
վڻż嵺Ļ·ϣͷȥǼ嵺ĵһһ㣬񷣬ƾˡ
·ǸܵõһΰƣѹһС֮˲ӿͷֺֻ꣬㵺Ķ¶Щ
Сһ߰ɡЩЦЦһҿջϢһ£ȻȥһЩʳȱر˺ҴڵϹһˣҲǱȽϤ
ſԵһȤСװ˵ͷǺҴǰȥ
һ뿪㵺磬еĺĺʸеǼΪǿҡ
һΪͬջĶ¥һŷУŸָոʳˮҩƷ֮ණӴ֮ԾЦ߹ȥСһ죬ҲŶ
ǰģǼΪĹ
ˣЦЦЦеǳº͡һ̣ȻЩ۵ӣвɵһʹ
ССͣ壬ȴҪºշѣ磬ӴԶǱӦеĻ֣ɼ硣
ЦҲԴ˿̣ѽнԶ
֮Уģս֮ǰǰƽˡ
һЦרעʰƷСһˣʰˣ߰ɣȥ嵺һ䡣
ϲüңͷмɢ˱Կͷж
嵺Ϧ֮ˡ
ɽۣ۶ƺƵžӨĺ߾ͷĿ֮һƬƵ
źˮζĺӭɽ·ϣµ½ǣǰţԵĺ棬ǿô
һ̣ˡϼ£嵺ۣЦˣĻЦˡ
һ㵺޾ꡣ
Цݣû˿ʣ͸ġ
Ե꣬ºһЦܹôģеʹҲһ֡
ͷ¶ʱһһĹȥ
ƺǺܾúַܾ֮֮뿪֮ء±Ӱԣһ£δɽ¡
ãߵôѸ١
ɽ֮ϣȻ괿˵΢ЦƮ漴ź磬ʧԶһЦ⣬Ҳһ
˭𣬼嵺ɽ֮ϣһηĵЦݣͣʼδ

ڶգͬջǰŰתͷգһƵļƲ㣬ԵЩƮ졣
߰ɣ塣
פһ£תͷȻһЦ
ţ߰ɡ
潫һƣź崦ȥ
һ޼ʵĺ棬һҶ·¶ʻԶڴͷСֵ°ͣ˫ĿЩãȻ
뿪㵺Ѿ֮࣬ڼСÿζͣһպٶȳСƽ࣬û˼嵺Ȼ
һ·Űȫ·ȻǷƽ˾˵;һЩ·ҴܵĺޣǶûʲôв
ϾһʵǿߣҲǸ֮Уһͷ޻ǲڻ¡
տĺ֮ϣͻȻһĺӰԺ֮¶Ϣ
͵𣬶ǰȥؼõĺӰ޴Σһ֮ǺӰһȭȥ
ȭѹ棬¶һԲεĿӶ֮һӰһ˻ˮһʳ㡣
ʳһɣŨŨȷӿʾǰ˼Ϊζһţݰźâһӭͷҧ
ߣ
һߣĳƷͷõʳ㾹˻ѡ
ֲ˵ĳжǼΪ͵ʳ㣬̲סޡһ̣ɫȴǾ䡣
ã
ɫһ䣬һȭʳ㣬һ߸Ծ
ɲǼ䣬һ޴ˮſ񱩵ĳ𡣽һҷԵײ򵽰գһȻѡ
Ծ𣬽£ͷǴʱͫȻһ
Ҫû˴ֻں֮УǾһ
18ºΣ
ৣ
ż㣬ƾͣһ£һ˲Ŀɨ漴һһľ֮ϡ
̤ľ壬ǳĺɫ
һ˴˹ľϣΣ˽ƣսС֡
һ棬ֱĸоȻͷһʹСδĸڱ˱⻹ǵһΡ
ָоЩůȴҲһЩˡ
壬Сģ
·ĴܳһӰһ
ǰԣתֻһѪ˺ҧżһ̤棬ʳĹȭһȻ
ǵشʳĴԴ֮ϣءһʳ͵ĵУѩ˻
䣡
ЯԿ֮ʱľ޴ˮ͵һ죬¡¡ˮٶһľм跭ɡ
ৣ
ˮˢǿĳҲٶǿɹɳɨ滷һȦϵһУ÷顣
վľ壬Ҳδ⡣
ˣ
氵ȴǼ׹ͨһ˱ǵС
࣡
ʧ룬͵ĺݹںˮȵĿ̡һεС

޴ĺɺХͬˮ֮űաͷƤĳſֲϯ棬һƬƬޱȺ˵ˡ
ɽɽƣ˲غХ漴ȻСͫע£մ£˵ûȥ
㺣һʱ󷽲𽥵ļ÷ƽ˾֮ʱ֮ϣľмƯţ˴Ƭĺ棬иһӰƯţһ
һͷȥʳƤ죬Ȼʧȥǰܵĺ棬ŵĺˮζľмζ
棬

֪ĺ֮ϣľףաдеɫں֮ϣԵЩء
ԲΣ̲һȦһƬһƵɳ̲СϷǻһƥΧһһ㡣
Ͷһɳ̲֮ϣһӰڵ棬Իһ꣬ƽǰ׸׵ƶЩǶϡ
ɹɺ紵һˮˢˮ˵֮ϣԵʣ˵𽥵źĿ
֪˶ãӰָ΢΢˲Ƥ˿һָʶԵ꣬̽̽ظһ
ãֻǻԹȥѡ
ᶯ˶СֵƣȡһգֻоƶЩһ㡣
ƯһСˡ
滷һ漴͵Ŀԡ

صƤһ۷䣬⡣漴ȫ۾һŴЦݵӡ
û°ɡʵ
۾˵ͷ
Ķ壿һƬɫȫİĵ죬š
Ӧһ˵ܹ뺣аȫƯ˵ǵǼΪˡϵһɡ
˽·ϵĺˮһŵȥ
һȫȫĺȻһֻ޶ûС
ڵд˰Σհĸߴľ֮䣬ɨƬ̣⵹Ǽõ飬Ҫ޵ĻⲻЩ鷳
̤ŲݻƵҶС˵ŷ˵ͷ

ҹúܿ졣
һԣڵ棬һ֦ŪǰڵĻ硣һߣĿš
壬ܸ˵˵ʥõ𣿡ͻȻʵ
˫ĿЦЦº͵˵ͷĿ͸ڻ磬ʼ˽
˭õͼ˭ӵ¡Ϊһ仰˶ˣ׳־иŬӵһ졣֮е˱ǶǴ˵ͼڵĵ򣬷ӵȥ
ĺۣ˷Ѫжɴ̤Ѱͼ̡ΪƴĻۣõ߻ӣҸٳʵʤ˭С£һͻ
֪ƺֻǽֻһѡֻǸͳƣӦûϸ֣ҲǵȻֻǲ²⣬ͼпӦ
ڡʥá֪Ǿһɼ֮УܰȻȼģֻеͬ߸ѡ˸һǡ˴š
ʵʵͱ֪ÿ궼յӽãֻҪ츳㹻ﵽǵı׼Եõʥá֮ģǴʥ飬аħԵĵѹ֮ҲΪаˮݵĹϵ
˵̲סƫƫͷꡣ
пһ£ɫһ¡
ԣ㵽ܹʥǧҪǵòҪ¶ԼúĲӦñǿԿˡ
ȻмԸ£룬˵˳һȻ£ȷ޿ɱ⣬һЩעҲΪá
гʹһ£ǿмһЩ΢ЦȻ˵ͷ
͵ˣȻΪһ˿ʹҲǲ̡
19´µ
ˣʥ֮һǶˣǰԾ˵츳ʥΪ˵ӣӦûû˰ɡ
Ҫתͷϸһ£һ䣬Щ֮̾⡣
򱻷ΪϱĴÿǶŵģǻ෸Ĵڡ㵺ȾǶڶൺеͨ졣
ҲǺʵǸ˭ѽ
з㣬Ƕһ絺ϵˡ츳Ǿ˵úܰõʥöȲΪŵӡԺʥãͬһģӦûЩָġЦ
㡭㡭ĬĬؼס֣˵ԺĻҪء
ô
ǺǡǳСӺߵúͦԣЦҪȽϵĻ˵ǿ鲻СӾһΪϵȵ֮еĲɲܹġ
˵⻰ʱŨŨԺ֮ɫӿǰģͺԼĺӵ츳һ㡣
㵺ϣһ츳СеĵǶǼΪʵ顣
һôǿ
СƻգôǿиһܸߺѳԽĿꡣѹе뷨̧ͷʵʲôûаӦöҪɡ
ЦЦСӣ˵ʲôҲʲô˵ҪԴӵһĺֵܲ׷󡣽Щ֮䣬˵ȫõ˲СıϣʧȥҰԵϻΪ֮𣿡
ЦЦƺ档ΪĺѣԸŲٵ˽⡣
һͷ츳İ׻ڹԭûȻ磬һеܡ
ϢɣľĵǲȱЩʱһСǾͿ뿪ˡ
壬Ϣɡһ
ȻһЦ
ºһЦԴСӻǿ̿డѹһʱﵽŶΣٶȶϵСӵˡ
˵꣬ϥ£Ƥ΢΢£ĸ֪ȴǾķųһ䣬Ӧԡ
һϥãӡһ䣬ǿʼ
ԴŶκһֱûüúùһǿԺúϤһͻȻǵ
κĳһ̣ؼĻ۶һ˿˿Ȼڡؼڵ
壬ֻоһ˿˿һ·ߣȻﴦָоΪˬ

һһǿɫ˳ȻӴС
ǱĿ֮ʱԶʮδĲҶϣȴǺȻһ£·ʲôǱһ㡣
ǣһȫ΢΢Ĳոճ֣ԶҶǰǰʼ𽥵Щϸ΢
žֹءϸ΢ĲǸо
漴ʼ𽥵͹һ͹ȥǰģϸۡ
͹ӶϢصҵľ룬ͣʱտ£͹ĺۼɢĵϥӰȴȫȻ֪
͹𾲾Ǳƺǵȴȫ½䱸һ㡣ǰʱȥ͹һ˴ȻƿնһӰ
ͬʱģӰ˷Ծһ֮£ĵӰǵضȥ
ৣ
ֻһȻһӰʱɢһӰ԰Χд˳
еǷڵ治䶯һҵɫ棬ǳĴǣһԼצɢźâ
ʲôȻδ
䶯ţЩĵĳ棬һϢûһƬθ
أ
˼Ǽ䣬ЩЭ̺һǵضһ˦һȭӰǰĳҵ䡣
ҲȭͷһһȭǷɹĳɶȥ
Щʵӽ֮УСĵ㡣
Ȼ˵ⳤʵֻǽӽ޲Σһ࣬˷ҲǵСĶԴ
ˣ
ৣ
Ʒ쳹һɫӰ켲ǰۻҡ
飡
ȭȭõǳû˿Ľ֮״һ漴Цã
ҲһЦ󲽷ȭͷգŷǻƽм⾢ʹ˳һʱƣЩɱһЩ©֮棬Ѹ̶ܿҲ¶ʡ
ãЩ͵Ƕĥˡ
ۼʵսȻǼǿ漴һЦһԾһ֮ϣ·
Ȼ⣬ȭӰХϴЩƺ޾ĳһһɡ
ûֵĹƣЩǱһЩ潫·˺öȥѾü˲ʡ
ǵذĹƣΪǱǵҲǵӦϱ湥Ƶ𽥵ļ١
ЩȻ࣬ǵĹȴǲǿȻżһΪʱжȥû̫Ӱ졣
ã
վ֮ϣı֣Ҳ͵Цſʵս֮ǿûϵġ
ǼΪ
һսս

ҶĵϣסشŴͷϺܲҲڲȻһҹսѾ׵Ľƣˡ
һ˹ӸӣЦŵû뵽Сʵսôǿ
˿ҲǺһЩͷЩ˼
ȥľͺúϢһ°ɡ
˵ͷû˵ʲô˵ܹǿҪʲôµĻǻЩ
֮ʱ䣬ÿҹʱ֣ĳǲҶмȻһս
ЩսҲԽԽӦææµĴݲȡԶ
պվɳ̲֮ϣǰһдеɭ֣ͣһת̤õĽһƯ
˵ͽ浺˰ɡ
ǽģĵӰ뵽Լս˰µĳ棬΢вᣬ
üͷһЦЦ
20֮
ǻصȫ·˰
濴ɫͬĺˮ⺣ˮ峺͸տĺˮ죬ǰȫ·ı־
˿վڴͷ͸ǳγĺˮϡԿˮд󲻶ϵ˳һڳ浺ժĹӣ
뿪浺һ·λڶһֱߵһõİ취
ǰȫ·֮ĺǶôĿֲֺޣǽǽп಻
һ⵽һͷмͷΧ£ƴݣһǲǿ޿ڡ
СС鷳ҲǷӵʵǿȻĻ˵ѾһƬΪ޿ζء
һĵĺУ뿪浺ʮ֮ǵ⡮ȫ·֮СǷǽ񾭣һЩ
˵⡮ȫ·ҲǾԵİȫϴǵһ㣬վǼٷ𡮰ȫ·֮ĺС׼װ
Ƚϰȫĺһʮұ㵽һСͣһգ
ʱ䣬һζ
ڴͷζĺӭƤǸһ֡
κĺҪˡЦԺ󷽶˫ָǰ棬һĨظĻﴫ
ǰǡ߽纣ˣֻҪͨƬΧǾĽˡֵ
Ե˵ͷ
߽纣ǺཻӵһƬΪ֮߻ӣ޼ͣƽĺྶͥǱ㽫ٽĺ򻮷ֳ߽纣
˵һЩѪжҪ롰򡱵Ҫнܲпʵ׼ƬҲȷôİȫ˵ֻΪ
ӽ½صĵطԴķᣬĺ޶ϢֺõطûʵĺޱȻ޷棬ǿΪ޽Ե쾡¡
һ߽纣бϢŴʵǿĺޣ˵Ķﵽм֮У൱ƾԲʵһ㣬ﵽʵ
УͬһʵҲŲСĲġ
Ǳصǿޣﵽ߼Խ߼֮еĶǴţЩ޵ʵǿɶǴﵽһ˵ˮƽ
˵߽纣ΣգֻҪǿǿٳġضͨУЩ޶ṥ
⡰ضͨǲҿģǸ߼ҲֻܱܶԶ֮ڵġȫ·ڡضͨһͨ棬ȫԵѷϼ֣ںкҲǼΪˡ
ˣߣ롮ضͨ
һ漴ȥֻԶˮǳֵɫʣտĺˮָǱ޵ն롣
ɫĺϣһɫİɿĺ·ۣһֳȰƺƵ쿪ȥʧ߾ͷ
Ǿǡضͨذ
ǰھǱںˮ֮еĺ·аһǵĽ𽥵ؿ˹ȥ
ܿıǺе˺ɫĺ·ϣһǾôƺ˼֣ˮ֮ǰˮߣϴʪ˴Ĵ硣
ǴеٶȣȴǼӿ࣬·ǰһһ㡣
ǽ롮򡯵İȫ·Ȼôƽ
ţںɫĺϴһβĲơԴӽ֮кǷķƽ˾
֪Ѿڡض·к˰ʱ䣬֮УΪƽһΣյ׶ûСƽҲǺú÷һѡ
㵺Ѿĸ£ÿǽǶǸоһ˿ƣۡоʱգǵǼΪġ
ˣǰǽ롮򡯵ڡ֮šˣ
΢˫˫ĿϴͷŨŨ˷֮⡣
ҲȻԾԶ档漴˫Ŀ֮УҲš
֮ţǵˣ
һ޴ͥƾմں֮ϣһΡΰ˲ӿ˹⡣
ư磬˶ǲֱһ㣬ԶԶҲЩļ¡
֮šҲһʵķɣÿν롮򡯵Ҫ⡮֮šҿԽĻôظ
ȻĻȥҲֻΪ˵ĵͽѪѡ
濴˿ȻɫЩѿȻĿᶨγɵͥ˵ͷ˵
ԣȭͷ֪˽е֮УͺͲȻĳ
Ҫﶼԣʲôʸȥ򡯣̸ǡʥá
Ҫ롮ˡ
泤һЩ򡱶ҲһΪĵҲһǻѪΪ㵺һǻѪ㵺Ҫı
׷Ѫðյ£ǵýЩһǵʵǿѪСǡ
Ư֮šڴβǾһ֮ʱвһ¡
ָо˷ܣڴѪ
׵ǣ֮лһ㱯죬Ϊ뿪˸С
š
˵Լ״ʲô֡
ǡ򡯣
֮ş̌ͷͶȻңԶǰʱһ˫Ŀ֮˲
psǵˣµ̣µ㣬Σʮ
ʥ
ǻصȫ·˰
濴ɫͬĺˮ⺣ˮ峺͸տĺˮ죬ǰȫ·ı־
˿վڴͷ͸ǳγĺˮϡԿˮд󲻶ϵ˳һڳ浺ժĹӣ
뿪浺һ·λڶһֱߵһõİ취
ǰȫ·֮ĺǶôĿֲֺޣǽǽп಻
һ⵽һͷмͷΧ£ƴݣһǲǿ޿ڡ
СС鷳ҲǷӵʵǿȻĻ˵ѾһƬΪ޿ζء
һĵĺУ뿪浺ʮ֮ǵ⡮ȫ·֮СǷǽ񾭣һЩ
˵⡮ȫ·ҲǾԵİȫϴǵһ㣬վǼٷ𡮰ȫ·֮ĺС׼װ
Ƚϰȫĺһʮұ㵽һСͣһգ
ʱ䣬һζ
ڴͷζĺӭƤǸһ֡
κĺҪˡЦԺ󷽶˫ָǰ棬һĨظĻﴫ
ǰǡ߽纣ˣֻҪͨƬΧǾĽˡֵ
Ե˵ͷ
߽纣ǺཻӵһƬΪ֮߻ӣ޼ͣƽĺྶͥǱ㽫ٽĺ򻮷ֳ߽纣
˵һЩѪжҪ롰򡱵Ҫнܲпʵ׼ƬҲȷôİȫ˵ֻΪ
ӽ½صĵطԴķᣬĺ޶ϢֺõطûʵĺޱȻ޷棬ǿΪ޽Ե쾡¡
һ߽纣бϢŴʵǿĺޣ˵Ķﵽм֮У൱ƾԲʵһ㣬ﵽʵ
УͬһʵҲŲСĲġ
Ǳصǿޣﵽ߼Խ߼֮еĶǴţЩ޵ʵǿɶǴﵽһ˵ˮƽ
˵߽纣ΣգֻҪǿǿٳġضͨУЩ޶ṥ
⡰ضͨǲҿģǸ߼ҲֻܱܶԶ֮ڵġȫ·ڡضͨһͨ棬ȫԵѷϼ֣ںкҲǼΪˡ
ˣߣ롮ضͨ
һ漴ȥֻԶˮǳֵɫʣտĺˮָǱ޵ն롣
ɫĺϣһɫİɿĺ·ۣһֳȰƺƵ쿪ȥʧ߾ͷ
Ǿǡضͨذ
ǰھǱںˮ֮еĺ·аһǵĽ𽥵ؿ˹ȥ
ܿıǺе˺ɫĺ·ϣһǾôƺ˼֣ˮ֮ǰˮߣϴʪ˴Ĵ硣
ǴеٶȣȴǼӿ࣬·ǰһһ㡣
ǽ롮򡯵İȫ·Ȼôƽ
ţںɫĺϴһβĲơԴӽ֮кǷķƽ˾
֪Ѿڡض·к˰ʱ䣬֮УΪƽһΣյ׶ûСƽҲǺú÷һѡ
㵺Ѿĸ£ÿǽǶǸоһ˿ƣۡоʱգǵǼΪġ
ˣǰǽ롮򡯵ڡ֮šˣ
΢˫˫ĿϴͷŨŨ˷֮⡣
ҲȻԾԶ档漴˫Ŀ֮УҲš
֮ţǵˣ
һ޴ͥƾմں֮ϣһΡΰ˲ӿ˹⡣
ư磬˶ǲֱһ㣬ԶԶҲЩļ¡
֮šҲһʵķɣÿν롮򡯵Ҫ⡮֮šҿԽĻôظ
ȻĻȥҲֻΪ˵ĵͽѪѡ
濴˿ȻɫЩѿȻĿᶨγɵͥ˵ͷ˵
ԣȭͷ֪˽е֮УͺͲȻĳ
Ҫﶼԣʲôʸȥ򡯣̸ǡʥá
Ҫ롮ˡ
泤һЩ򡱶ҲһΪĵҲһǻѪΪ㵺һǻѪ㵺Ҫı
׷Ѫðյ£ǵýЩһǵʵǿѪСǡ
Ư֮šڴβǾһ֮ʱвһ¡
ָо˷ܣڴѪ
׵ǣ֮лһ㱯죬Ϊ뿪˸С
š
˵Լ״ʲô֡
ǡ򡯣
֮ş̌ͷͶȻңԶǰʱһ˫Ŀ֮˲
psǵˣµ̣µ㣬Σʮ21¹īղƼ
һƬ޴Щզ½أ߾ͷͷ
ˮ½μ˴ڱԵӨ˻½ӴĵɽʯˢһЩι״
£͸ɵȥܹĽֻһЩɽ֡
أ
˵ĵһоһֹİ֮С򡱵ĳӻҲͬﾹǸľû˻ûк
ǾΪİǸϴһ֮С֮еΣӵ
գ
һ졣Ծ´ͷĴһ£һСݶȥйֻܴĵط
һСǰ͸ĳǵͷƺ˯ߴһк
˼ңǵǼǴֻͣ¼
ҲǴӴ濴ȥֻһԴݡ滰ʱ߷Ż̧ͷĿ⿴ˡ
ৣ
ĿһӣֻоͷһЩ㱡漴ǿһҧ⣬ŻعȻϸߡ
嵥ݾݣһ۾ۿ֮УƤ΢΢һ룬ԵЩɢ
Ǽǰɡ
߿һˣͣһ£ִСͳһƵĲӣӵڵһľϡ
漴Ǵͷȥˡ
ùӣƸ棬Ȼǲϱǳ֣滹һЩС֣¼δֻͣϢ
߰ɡ
Ӻú÷ڴڴһЦ˱뿪ˡ
ŶεСһʲô
ߺúһ̾µԴ´˳һЩɻ
壬߸оЩְ
½ʱ̲סʵ
ţߵʵҲǵ治ǡ򡯰һشǰô濮̾һ
һ߾ǿߣʵȻЩ°
һ·Уǿ˵һ򣺱߶
һСͳ򣬲㵺ϵСǴ̫̫࣬￴˺ܶǰûĶ
һ֪ʥáյӵλģǵǲȥ˸ջס¡
С˸ʡ͵ĵư
ͷУ̾Ѱ⣬߶ƾʵ;˼Ϣ
⻹ֻģͳĻǿĸ¶ǲ̫١
Ļһƾ㵺ҲǸ֮ˣôײһ㣬ء
ôѰ˰
ʵȻһֱΪ򡱵ÿ˶ɷʵǿͨǲġ
ԣһЦȻˡ˵򡯼ؼǿߣҲ֮أԿ϶ͨ
ҵһǲͨģһǱˣǴ˱ˡҲҪһ㡣ԭסڡ򡯵ǿʤȻάԸƽıˡ
֮Ȼ߻ӣֻҪʵҲֻһ仰ѡ
ڶգոշ
Ķȥһ޴䳡һԱķ֧ʥãȭڡ
֧ÿʥյӵĵط
֮䳡ԣ֮ۡۡǰŲٵӰܶš
ڱۡǰվӰǰһųӺŵһ˹ֵã롮ʥáġ
̧ͷʮóһСᣬȻ䣬ʵ似سȵһһд
һ£ǰһԵëСд
ʮ꣬ŶΣ⾢
سʲôسأ
һ룬ǵϴο޹Լԥһ£漴Сдȥ
֮μѡΡ
ӽӹСᣬȻ˵䵽ǡŶΡʱɫһ䣬˵ЩʲôƳǡʱ
̧ͷκ󷽲ŵСһǡʥáյҲƾ⡭
ɫ৵һ䣬һ
˵سҪ츳ͳõѵܹյģ㲻Ǻİɣӽʵ
һæصȷǲ㿴ܲһΣ
üͷ˼һԡ
ԸСһһᣬĻպɡ
ӻδȫڣһĻȺ󷽴ȺֿӰ߽Ϊ׵һꡣ
Ũüۣӱһֳ̤ʵ֮С
ƹܡ
Ӻ˼ˣæСʥá֧ƹˣī
һ㶣浹ǼΪȭл
ī΢΢һЦЩ񣬿һۣСһһʸܻܲʥõӵݣҪԼˡ
īĿɨǾԼ͸һ㣬ʲôܶǸֳ
ʱ䣬СһͻƵƾ롮ʥáĻҲ١
īֵȻҲǿ˿̴Ŷζ壬ƾа벽֮ࡣ
лǻᾡġ
Źīٴι˹֣΢Ц˵ǼΪĺˬ׽һҪְİ֮˵졣
˵գǳȺſջȥ
֣Ϊʲô
īһͨЩɻ
ǺǡҾСƺЩԵ֣һкη
īЦԼԣҲЦЦīֻҪԵģһȷҪʲôɡ

ջС
Ŷζ壬պúȡͻƵƾʱӱļҲһЩ
ǰ
š
˵ͷ˵ȴЩûףҪ֮ͻƣѣѣ
ϾͻƶҪһ߸ġôһֱδܵͻƵһ˿оԶ̶ҪͻƣǱȽѡ
ڶգ𴲺ǿϳԸһĤȴͽ޹
תۣһʱǹȥȴȻûջҲЩ
ճһʱ䵽ջĿյһҲüǿСͻƣ˳Ȼͺá
ЦŶ˵ҳȥһˣչ˺ԼҺܿͻ
壬Ҫȥ
һ㶣Щ档
ǺǡֻһС¶ѡˣ˯ɣú
˵ǽ˴ԼҲϴ˯
ڶա
𴲣Ѿ뿪ͷ֪ЩҪæûж룬ֱȥˡ
22ʧ
ûͻƵףˣȥɡ
ʱȥ΢յ˫Ŀеʧ両ֶ̾һ̾˿ͷ
ջ󷽵һյ֮Уվšǰһβľ׮ͦͬһһ㡣
գգ
һԾľ׮ˡһǽ̤һľ׮֮ϡ
ŲһĹľ׮ϲ̤úٶҲ죬˸һ
ең죬ٶԾϣ䣬λζһſžӨ
һʱʱ䣬һֱţҲ̤ȣո̤ʱǰ
ã
ͻĽкһͣ²յԵһֱ߽磬һô֮£΢Цŵбţơ
Ծľ׮Ҳһ΢ЦΪơ
Ǻǡãǣǵ죬ǵǡ
վ˹֣õЦ
ã
һ㶣涺Ҳǹ˹֣¶º΢Ц
μӡʥáѡεİɣǿֵҿǲĻȴǲ󡣡
š˵ͷ漴ص˵ǣҲֻˡ
ǺǡɣҲֵͦģҲţǵ
ԣеʱһϲ˼һºȶлˡ
һֱľ׮ҲЩľ׮ԸոȻвСãϣһ̶ȵߣֶʹļˡ
˰æѵǵһΪ¡
ᡣȻҲҪ̫֣ͽǣҾͽˡ
ǰ˰֣΢Ц
š˵ͷ⵹ûʲô
򣬶һôԣţƴֻৡıŲٵĸɹ
һӣƾץŸɹɹ̫أ˲̫ۣҲֻܶǡ
˵ͷ漴ԾվʮɴЦǣ鷳ˡ
֣漴һƿٶৡƷŸɹǳ״Ϯ״Ȼץɹ֮ʣ͵ȥ
ٻζǽŸɹȫö
һ漴ŷӶٶȴǿ˲١ȥȴǱȽϳ
Խ档ɹٶȱԽ죬úǽƵæҡǰ˲ٴεĴǲ̫ʹ
ѵȻֽһЩľ׮ɹӵ񾭷ӦҲǵõ˲СĶ
лˡ
ɣ̱ŴŴǵ
ţϣЦûʲô£Ͳл
ˣҲӦþϴǸŶӵʸμӡʥáѡε˰ɣȷǱȽ㡣ֵ
һ£˵ͷŶӵʸһЩע⡣
չѡˣԼŶǼµòЦЦѵʱԵÿ˶ӵƾʵҪȡҲһ򵥵°
һǰŬС
ǺǡͣԵġǹ
ƫͷǣһů˵ͷ
ˣѡεʱټɡۼͷû룬վĳ
ţѡʱټ
˵꣬ǱǾֱԶȥҲһſջһȥ

ôû
ͷУſյķݣݺݹһ裬غһ
࡭
һε촫ƤĴ˿漴߳ȥҪһݷһյĿҲǼΪƣۡ
극󣬱ŵȵʵ̫֪˯ȥһ˯ֱ
͸ɢ˯ۣࡣ
˯Ĵһɨ͵ɫЩҡ
һչȥˣɵѵһҹδô
վ߶ţɫЩһҹ⣬ȻЩ
ŵģҲʧ塣
תһ룬Ƿʵǿǲ̫ܳʲô¡϶黹δ꣬ûиϻ
һ룬бࡣѡڼҲǲҶ룬ڴϥ£
۶ܣһ˿˿ڣڣһ˿˿Ȼɹɹγһϸˢ֫ٺ
ǾȥͻƵףȻδ¶ֺ
Ҫѡ֮ǰͻƵƾչЩ̫ʵ
ʱȥգȻδͻƣ΢΢յ˫ͷ䣬һĨʧ˫ͫӹ
ˣǿãǺúɡ
ҡҡͷǿЦһ¡ȻδͻƣΨһֵһıֻ͵ˡ
˫ţأ漴ءһȻ򿪣һӰ缲ӽ壬Ӱǵǰ
壿ص
Ӱ¶棬Ǵ˿̵ĺȴʧȥƽյţһ˿ǱвɶֹļС
Ǽ䣬һĨϲЦȴǵ
psڿ֡
23ݣƾ
ڶʮݣƾ
е꣬ЩǱЩѣ߲๸ǵ㽫һƽظɾĳȾЩۡ
ü
洭˼ڴ
ǡݡͻƵƾмã¿˰ɡ
º͵˳һ֧ϡЩմȾ޳ƳǰȻЩɬָоЩůЩж
¼Ϊ͵Ļ˫һ㵭ɣʪʪġ
峿磬ԭΪԼΪԼͻơ
С޸ĸܹЩС
Сֵͯүү⣬ֹذϣЩңɼ
ǺǣɡȻǿı仯ֻ΢Цһ£ԴⶫˣͻƵƾ뿴ˡ
Ҳǲҵһڰ
Ц˵ţƵᣬƺȡ⡰ݡ̫һ㡣
ʹԼеɶݻȥӹһɫĲҩҲЦЦ
ݡͻƾ޷ҩЧǸոմﵽŶε˶ǿͻƣѾŶ۷壬һͻƵƾˮɡ
Ϊ⡰ݡҩЧأһֱǹӦֺöһû˭ҪóԼСʹÿ϶ӹɡ
ǷǼ۸ҲһСĿ
Ǵ㵺ǮƲ࣬ȥҩݡģȻġݡժ
֪ÿҩݽɽ֮УҲħػҪժҪħ޵ΧѶȣҲǿ֪
ǿߣǹһ˽ɽ֣ΣϵҲǼΪĲһǱҲ˵˲ժ̲ƽ
ʱһɫҩᴥ˴촽һ򣬶ͷһһڹ¡
ɬɬĲڿеҩԱһϥ£ӡһ󣬱Ǿ|
۶ССͷ֮С
ڣֻоһθȻ󾫴ɢ䣬֫ٺȥ
ˢϴֻһ֮͸һУƺڴ˿
һ˿ǣ˿߰ڵ𽥵γһص
ŵ֮Ʈ𣬺ѩأᵫȴһɱ
Ȼģ̺֮ŶǴҪǿöࡣǣھǲ֪ԽƤȻֳ˿˿ɫ
ЩǶ϶˿߰ǵӿת֮ھС䶯䶯֮䣬ɫ֮ӿ
Щɫ֮ɫ֮ǿ
˿˿
ڵ֮࣬ǽһ۶ȥǷĵ
΢ĲȻ֯ƣﴦΪһƶСľ
֮Уɫ·ӶԵΪء
ε˲䣬ܵԼӿһ֮࣬ϲ֮Ȼ󴢴Ǿ֮С
ɹˡ
ܵı仯Ҳһ赣˳µͻƣȴЩš
ǡġ
һʱɢ˫֮а׹ϲӹɹˣƾ
Ŷξ顣鵤ɣ֮
ǺǡСһ֮·ˡЦ
Ŷǰֻֻдﵽƾš
Ƕ˷塣
΢Цлš˿Ȼһ£Ȼδ뿪벽һֱػδаַ
һһ

ڶգյı߶֣ĵĹ㳡ԵӰ´£ͷӶ䣬̸һ⡣
ǱǽյġʥѡΡ
Ҫ֪ʥáһԾ޴б˱ǰ;Ĵ·ֻҪȥȻвСĳɾ͡
ѡε˲˵Ĺעųĵ䳡ΧǲӰֳһš
ȺУһ£ͨòͨ꾲ţԣһվ䣬崺硣
»Ȳ⹥ǿȺ⾢ӦúɵģҪšͷ
š
˵ͷ漴㳡͹䳡ϣ˿ʮɫʯʯڲӰ͹𣬿ͻһ㡣Ǳǲ⹥ǿȵĶ
һطһ˸ߵĺԲԲ˲ǷѰ㼷ĴָСĺڶǲĶǹ
ʮӺ󣬹㳡ϳһ׳һ£Ȳμѡε˱ǽԾ䳡֮ϡ
һȺǰųһȻ
ʼһλΡһͷӽе
䣬ǰһվǰ˽һ
幭£ͻʳ㣬͵һͺȣһֻȭͷѸٺءһһ졣
Ȼʯˣƹһˡϸ֡
ͷһЦֱ߿
ڶλ纣
λ

λ
ֵˣһڰǰ̤һȭͷս䣬һǡ졣
24ɳ֣
紵£ƽ棬û˿ĵطվһۡ
ȫһ¹Ұ㣬ƴ
ճɲ׳˶ȭͷЩ硣漴һŤȭͷݺݺ
ৣ
һ֮䣬ɫӹԭһȭ
أ
һԴ촫֮䣬һȭֻоӿ⾢ȭϻ
ת۶ϣ˸Ĵ֡
㣡
û뵽ͻƾȭһ֮࣬⾢İԵȻֻѡҺҺãҪȻŶΣ¾ͻ̭ˡ
һ⹥ǿƾŶԽĲ࣬ͻƼʱ֮ãʥÿ¾Ͽһˡ
ס
һֱĮȻӾһ£Щ档˵ɼﵽ㣬ȡϾСҲǲ
ǰ꣬ƽ˭û뵽һȭȻԴԵĿͶоЩִ١
ǲ˲ԣһ׳УһȭӲ˸۷塱⵹һѡ
Էֲϸ񣬺ϸ㣬۷һﵽıǲﵽ۷Ǿ˵ⷽרǳˡ
ǿȲʮˡǱߵǹ֮ǰ½ȥԡ
ǹǰ֮վһԲڣһʼܹʱԾԲΥܹķΧֱһɡ
ΪոչǿȵĲԴ˿̵Ų˿Ǻﵽʲôˮƽ
ʼһԵͷʱͬʱ¡
ಣಣಣ
ǷѰԲ͵Ʒ쳹ӰԼѸٵ̬ȫ
ͫеӳĺӰȻźƽץأúӰ䵽֮ʱ䡱һţһҲǲһλźӰضȥ
ಣಣಣಣ
ȻƬ̴ϢĵӰǺХϱá
һʱ䣬ϵĺӰԷѰСǹֵ߶ȼУȻʮΡ
Ҳŷ֣ƤɱǴ֮ϣҲûۡ
ˣ
ӺǹȻֹȻ෽âһԳ㡱Ĵ֡
ȥһͷɼǱȽ⡣ϾҲЩССš
ʱ̲ס࿴˿ۣƺһЩ£ô簡
Ҫĥзſɼ񹥻ʵ߱һء
СȻʵȻͻˣǸȤļһԶ̴ľϣһŨü۵Ӱ䳡Цŵ
ƹܿ˾ǲһ㡣
ΧӰҲǵͷʾͬ⣬㣬ôμӵǼΪˡ

䳡ԱȥͻȻһߺȻ˹ȥ
ǡ
һõ΢ЦǰǡΧ˵˼䣬㻺
ǺǡСӹȻҲǲϣû뵽ǿҲ㣬ǲĳɼءǶشһ£
ͻ˶ѣȻ⹥ǿȿûôǿ
ЦЦϴεİΪĸл棬Ȼ˼֡
ͻˣףȻһ漴ϸüͷ΢
һͻƵʱ䵹üʱ
Ц̸ţһЩҲǳšǵõ꣬Ȼһʵս
ǿȶģսǻġԾǿսҲһʤ
һУҪʵսİΪ롰ʥáĵӣȻҪȫ˲š
Ȼսʱһңǽŵ˷磬ǲֻ׸
ԣʮˡһ߳䳡룬ȵʮ˽ʵսʤʮˣʥõĵӡ
߻ʱǱһ£ȷӿֻҪأǾʥõˡ
͡
˻һ£ǷֿԼֵһȥ
һ֣ʮʮʼ
һȣ䳡ѱŶʮСսȦʮСԼսȦȥ
һʮҵսȦڣĶһ׳˶꣬Ũüۣ
໥һ񣬽û˿ķϻ͵أĶȥ
ৣ
׳˶ȭͷҪ䵽֮ʱͻȻһ漴ֶȻ̽źһȭǻ׳˶
أ
׳˶һȭμˣʹ֮ɫ֡һȣٶȳ졣
μɹʼղཻ䣬õ׳˶Щ
Ҳ֪ӲĻƾСɵǻУϾոͻƣ绹δȹ̡ȻԼ̣֮֮ǸΪá
һȫʱ̡
СӻܹԼĳ䳡в϶Ҳ֮ɫ֡
ûᡣ
ãĳɲǣһ漴͵ԾȻǳ׳˶󣬶⾢͵ıһȭ׳˶ĺ֮ϡ
׳˶갵ãǰȥŵŵţŲ̤
ʱǳսȦΧͬʱһһԲԱд
ʮ飬ʤ
һЦɫѿ׳˶깰˹֣˿ȥһһʵЩ·߷߶롣

ǵһ㶣һﾹȻʤ˿ǣһô졣
ЦЦǼһ̫˶ѣҼ˸ˡ
ɵðһۣٶƾһѡκ̫ĿܼǼСôȡʤ˵ûš
ܿ죬ʤĶʮ˽䶨һսǱĹϵ벻ˡ
ʦĥ»켣ײ㣬ǧѲſܸ˵ĽŲ
ԣ쳹ĺ£ʮӽһʮȻһ
飬亷
Լ֣ȴǼüͷŲԶ漴˹ȥ
һ׳ɫȻضԼһȻǹǿȺ۷塱Ǹ̬
˰Ϸʵһ飬һۡ
Щ鷳˰ͷƤЩ顣
25׼ʥõ
䳡УʮսȦֱʮɡ˿սȦ֮УӰһȡ
šֵսȦУվһ˫ͫǰƻĽ亷ĺ׳
亷ȫ¡׳Աӳ£Եø
١㿴˵ǻ
ǰǰ亷һȭǺ۷ĲΣСӹ˰Ҫһȭˡ
ţ˵ıԵûʲôֻǲҪ̫ѪȾͺ˰

˽ﴫ඼̸˵սȦ˵ߣȻһһ£˵עĿĻЩ졣
һͻƱˡһȴ޸֮
䳡·һµһӰ˫Ҳһ˿֮ɫֶ
ͰСһ
һ亷ЦЦֻЦЩΡ亷Ŀӥ̨ǰģǶſɿڵһ㡣
Сӣ㻹ɣȻˣʱûˡ亷ЦһźԵЩֿ
л亷ֺ⣬δΪ֮֮ɲԸЦš
˵ʲô񻰣Ǹӡ
亷üͷһ壬ЩԺģƽմྶͥԵЩ
Ҳ˵˹˹֣ƣĿⶸȻ
ˣ
亷ǸӣĽضأαټȭӰСɽХ
˿ҷ䣬˲תƣһ
亷ĹþˣӲ߰һǣǺ൱ءԣҲǾر͵Ĺơ
ͣ
亷ٶҲǲõɲǳХվʱɫ½Ǳ˺á
ٺ١졣
亷һЦȭٶȺֱŶû˿˲ıȥõǸ͹˸ա
ৣ
ӰϵĽƾ亷Ĺƶôܹͣձܿ˵ɨľҲۣһǺõ̫̫ࡣ
ߣ
亷ҲǱ⻬Щŭ漴͵һٶȾߣգۼͱƽǰ
磬ӭ
á
һȻҲáȭͷһȭӭȥ
ȭͷ亷ȭͷصײ䣬ȴֻؿһƣ˶ƮƮߺǵ
ա
ʯ廮һۼ漴һֱۣȴһ졣
һƺߣʹ֮ɫֱ۲ϲš
亷ľ֮Уһֱֱۣ֮۲
󺧣ֱ۲˲ǲľƳ⡣
֮ô
˿ϡϸ΢ŵֱۣš
ߣ
̧ͷɫһࡣ֮ȴǱΪһȭЩϲ亷˲һͷߡ
ԣһתŴֿӣЦ֮˲ڶ
亷ǿ׺ɫޱȣȵСӣǺڣԸ񣬿ҽ㡣
亷ŵ׺ȻһƬ̳ͬţ˳ƺ˵ع
͵ĹҲһ㶣ܶ˫һ뵽ʲôǲ˿ˡ
ߡ
亷˿мΪĲˬۼȻܣһߡѵһﻹסҵĹɡٶٶһ֣ͳ
֮䣬ԣ亷һȭ˳ȥϲǰӰȴǶȻһ㣬һ
ԾͷǱȥֳŵؼ䣬
ٺ١ܡ
亷ǰͻڶ£ͷģٺЦűٶȽ
飬ʤ
ȻͶĺʯ͵ĴһȻȥ亷ϣЦٶ쳹
亷һ飬ͷǴ˿ԼǾøĽ̤һɫ֮ϣƫС
Ǻǡ亷ֳˡ
ۼ֮ƳӽӲ亷˹֣΢Ц
㡭亷ɫ֪࣬˵Щʲôһºˬ죬һ䡰ġ󣬴ҡڵطȻȥˡ
ЦЦ׳еȤƽʱɷʱʱ¶ĺģ̿
ã
濴ǰЦȻʵǲţ亷亷˳Ȼʧȥʸۡ
ԾʤЩЦҲûʲôܹճأҲһֶΡ
壬̫ˣҳɹˡ
첽ǰЩϲԴ˵ͷɫ
ףһǵıԡ
һתͷ䳡ȥ漴ȴЩȣȻ䳡Ե²ؽԼš
һЦ֣漴Ŵ˴
СӣϲΪʥõĵ˰Цů
һжǿôûţֻʤˡ
ոձȫͶսܷĹעطⷴӦȴҲǸɾػʤ
һֱʵһʧ֮¡
飡
䳡ϴȻһҲ𽥵ĻҡʮӺʮȫö
Ⱥڼ䣬Զ̴ľһӰҲϢĵȥ󳹵ʧ
ī΢΢һЦ˴αԣСĿѶҲʹĻˡ
ʥõʮСȻǼһ£Ǳ׼ʥõˡ֮һǰʥá
ӣ쳹
ī䣬ʱ֮䣬Ļ˷쵴Ȼһἰʥã˶ЩϾǿжһĴ
26⣬
ʥõ䶨ˡ
ؿջ;УȻǺܸˣ֮ϣ¶Цݡ
ͷҲһǴеĿģǴﵽˡ
ʥáʥáȻĳŲСȤ
ߣҴȥСһ䡣
ѡν󣬱ͻȻЦ
ԣȻҲȤʱˣûĴ߶ˣЦȥɣСӲҪ¾ͺá
ЦЦ漴˱䳡ȥȻʧӰ֮С
εҲǽ˰
ʧˣһ漴ȴһ飬̲סһ
ᴥ˴ǰ۽һɫЩѿǲöԸʱŻָˡ
סʹǿԻָȻ룬һҩ̶ȥ
ڱ߶СйţֺĶϡŹ֣㵺дδһʱ֮䣬ǿΪ˷ܡ
ףħ޲ϵģȥơ
ͻȻ˱һӰȥ
ò׼Ⱥ˿ȥֻŲٵħݣƤëȵȡЩħ޲ϣߣǼõĲϣԵ˲ٵΧۡ
ۻҵĸֲϣĿ棬ħ뺣޲ͬ½֮ϡڴСںе޼˲٣ħޣΪء

һԶƺ˵ʲôͷһ̲סϸ
ħ޲ϿϧޱȣҪɱһͷħޣ١ûˢӻ롣
ǰϴɽоͼһһﱻħ׷ɱǼһǿߣǱŰһҪܵÿ죬ͱ˺Ƭˡ
̵ģһɣҶġݡͱˣػħ˯͵͵ժȡģǼһֱӹȥһܵÿ죬Ҳһٿͷԡ

Դ˵һ̸ˡֻؿջ֪Ϊʲôȥûʲôɣֻ롣
ҴҶǵһȻ󻹲ش𣬱ǼȺֱܿʧķɻ
һ·ɱܿջ֮ǰվ棬Ÿ¥һǵķ䡣ȴûнջǵͷ˶ľ¥
¥߼ʵһСڣ̽ԴͶ档
ߣ˳ųŵĴֱֱջķУȻһϥڴصϡ
Ӱһɲǣߣɿ

**̧ͷ⣬ȴһƬ죬һ¡
شˣЩ䰡
ţ漴ٶȵͷȥָһźɫҩ΢زͿǰ
һ˿ڣбţѪ䣬Ѫ߰ߡ
˻
ʹһǰǿѹľʹ͵ķӿ˲ĲҰ
ջ棬ͷСľУԴڷͷҷ
ҧ촽Щ۾ݶƺʲôеȴǴػţȻ¡
գգ
Уľ֮ϣ졣Ҳ̽סͷδεˮʵŲ𣺡壬лл
ȴǹ̵ġ
һΪԼ꣬βж
أ
͵ĳСľݣɽľӨǰһ漴ɱ¥ȴٶ۷Ķȥ
ҹƹܡ
䳡һլۡǰһһѾ߱ǽ˽ȥ
ԺУīԲźˮԻһǹȻǸո
ƹү˵ˡѾ񣬹
īͷʾ⣬Ѿ߱ٶȥͥԺУ¹īˡ
Сһ뵽ҪʲôˣīЦ
ѡΣÿһʥõĵӱǿԵõһڴ඼δãԹīҲǸ˿ʱ䡣
˵ͷѪ
īһ£ɻؿ˿Ѫⶫ˵Чѣ̶ȱ似ʲôȻǲġȷ
ص˵ͷ˵ļΪҪѡ似ϾʹõĽֻ⾢һ似ĻȻ绢
ңīŵ似ɶǻƽмֲεؼǼΪǲ͡
⾢ǻƽмɹ󣬱Ѱ似ǿ˲١ҲΪƾ粻ȵ£ǿȴﵽĲΡ
֪֮ǾȻѡһ似һʱδѡ͡УȴǷ˱仯
似䱦¶ǶҡȡѪľġ
ƹܣҾҪѪھҪҰɡУſ
仯īȻǿóļСüͷһһۣ˵ͷ
ɣ
īת߳ϲϡ

һСУǵĴܳζǰţһǻص˿ջ
һţһϤ£˷š
߽ǵȻڴߣ΢ЦſԼӣļһзһ˿
Ǻǡø˰ɣ
ƽ˹ȥЦţߵǰʱҡŲ豭ȴһ
㣿
Ѫ壬棬ȴһִ֡
ʱƺֹһ˲
СûҪ似ͻǡ
潩ӲӸЦһ£ȻҲǲ³Ѫġ˫Ŀᶨ꣬ЩΣһů⣬ȴ˲ӹͷ
ֵá
ᶨ
û˵ӹǷĺӣͷСһлл㡣
һɬǾֱܳ˷š뷿󣬺ð̷ϵķţҡҡͷ
漴ϥڴϣСд򿪣˱ǣһúɫҩŨŨҩ㡣
̾̾Ƴһ⣬Цһ£漴ҩ£ӡһ䣬Ŀ
͸Сž޵棬³һ
ѪĹЧӦÿ÷ȫָɡ
պҾҪȥʥˡʱ壬ӦҲ㵺˰ɡ
psʮĺͬ컹û͵绰һʣûϰ࣬͡ˣǿӵ
27µʥ
ʱ䣬߶
߽ĺ崦Ӱһ޼ʵĺ棬վţû˵
ĳһ̣ǵʱ䣬ƫͷԵСӣҪߣû취
ͷȻΪܹһ͡⽫ദͲ˲ĸ顣
ܹ㵺ҲǰһЩ
ԺʥúúչԼ
˻ѪҲȫȬһЦܵ˾Υ崺硣
壬Ҳᵽ𣿡˵ͷ漴ʵ
ţԸҲ浽ʱ˭סģҲһ
һƵ
ǺǡԼһȥСһϵǺܺðŵ
ԣƺֻصһ仰پۣһȥ
ʥúúǿ֮ǲЦţȤ˵ʱСӿɲ۸
š
û˿ԥᶨص˵ͷ
һǰޱȣ޸֮ʱ̼ǵãһϮӻӰ˵ǰź޵Ĺ
ʱ¶ҪҪһСһӣ¡
ˣˡһԾϺеķͬʱ
㵺Զļҡ
֮ϣӰԶȥ
ţ壬һ·ߺá
˻֡
ĿԶ룬룬ʧڶԷ֮С
ͻȻ֮䣬ŲԵĺ棬ֻƺȱʧʲôһֿյĸоϮĺ
ȻҪȥʥˡ
֮һڰתźɽ֮жȥ
ûлؿջֱȥġ
䳡ԵһۡԺ֮УʮɫǰŨü۵꣬˫ĿнЩȷӿ
ýĸϷ
īһ֣һ˵
漴˽ɫ½ȥͥԺʣµˣ͹ī
ǺǣīͻȻ
ţڡӦ
Ҳȥɣ㻹ѡһνϴεĻѪ͵İɡī
㶣Щ㲻ס
ǺǡϴεܲҺ͡ȥɣȻȫˡ
Ȼǰ˿Ǳ߶һԼĶ϶Ǳ֪īһ֮ˣҩ¿϶Ǵ
뵽ûлһ׷ȥ⽱ȷЩѡ
Сһﻹ
īıӰš
ʱ֮ѡϣصͥԺУɫϲǵõĺö
ͷҲǰ಻סϲ⣬ʱʱĶؼ᳤һ㡣
ѡһƽм似β
ʵ似һࡣѡһ似似֮ѡʱԼ˲Сãźԥѡ
λ׼𣿡
īЦ⵴ˣվһӣ쳹ɫ
׼ˡ
һµĻش
áīһӣǰʥá
˵գһԺȥ緢ȥ
ټĹ㳡ϣӰ´£ľȻһֻ޴ķħޡħ޾޳ſ֮֮࣬ϣһľΧԵΪء
ʮ㳡֮ϣǰͫķħޣĿɿڴַħ޶ЩСԣǵһμһʱ֮䣬Щز
ȣȥɡ
īɿһЩȻˡ
ȥһľ֮д£Щؿ˿ħޣС߽ȥϡ
վľΧ֮У·ģЩ۵ˣƾһ˿ͦһǵΪħ޶һļɢ
ߣ
ľΧһ߳Źī˵ͷ漴һħްյͫȻ޳һ˼æɢ
ħ޳䣬𽥵ա
Źī˻֣һЦħڿգһܺ󣬳˻һХХƷȥ
֮Уһֻ޴ķħްȻʷȥ
伹֮ϣĿ䣬ܣҲŵӰš
ǰľɨЩ꣬ԾС϶˶١
СһСŸû뵽ȻܹͨѡΣúŬĻӦûвĳɾ͡
Сǻ˸̾һ
ֻǶһ٣漴תͷĿⶢǰ
ʱڹ¶ķŶߣʱҴҹȥ
գա
ϸƵ۾Ϸ͸ָߣϡ
۾Զأ·һƬӴĹӰ֡ħٶȷɳʮӣһȣҪˡ
˶͵һ˫˫ĿͶȻǱǼǰֵӴӰ𽥵
ħ޸£ɢֶ
ʥã
嫰磬ʥϢӭõе˶̲סҪһ㡣
ǲ΢΢һ¡
ʥõڵطô
֮ͫһʥҫգâɣЩ
28ʮʮ
һƬɽ϶ɢʥϢĹ
Ⱥ¥صΰׯ϶ѤʡʥϢ䣬ƬǱһʥķΧš
ಣ
һ޴ĿտأȻһƷȻһӴӰ͵ҳ䣬һͷ޴ķħ¶
伹֮ϣӰĿ𺳵ȥ̬֮ʥϢҪĤݵĸо
κǻعȻ˳ݶ£̤Ƭʥء
ʥãɣסҪҴ
߿˿ʮˣתŵصȥʮ˽ϣһһ֮С
ֺ꣬ʯڼƣһʥ֮С
˾֮Уȴšĳһ̣߳ˣǰ֮ʱһԵľ߹һ񣬵ƶӡ
ҲǱ֪ǵĹˣط硣
һͷӦתĿɨʮˣ漴΢Цӭλʥáݷ䣬ʮ˱ʮʮֶӵĵˡ
ʥ֮¹ʮãÿһַʮӡֻҪŬǱѧʥ淨Ϊ֮ӣǰ;һƬ
ʥʥõĹ涨μģΥҼ͸գΥϳͲʥá
ط򵥵һϯǽ˵ѪȻ˽ùӰӡ
ֶⷬΣһ֮
򵥽һЩʥõĹ涨ط˾ηȥһòŮӣʮʮӵĸƶӣŷ浡
ŮһºͣΪĺơĴ£һסǰ
ԺסˣԺʲô⣬ҵġŷЦЦ
ţллƶӡ
Ӧ͡漴ԷɢѰԼķ䡣
뷿䣬ݲ󣬸ɾ࣬һ徲֮С
ʰһ󣬾ڴϣݶŴ

ͻȻһУӦǳǰһЦݡ
ߣȥʦʦǲеĵط
˵ű㽫ų˷š
һ¥֮ϣȥ·һƬ޴Ĺ㳡֮ϣӰţɣǣ
ôˣ
źѹѹȺ̲ס
ȻʥáһӾʮˣʮüǧˣοǲ֪ģܲôǵ
˵ͷȷ˶ʥ˵ȷࡣ
١յʽ˵ʥûʲôﵽ뵽ʲôкЩȡ
ӦûаɣҲǲȷ
ÿζҪʽʱʥ֮ˡڣ˵ֻ׼ʥõӶѡ
ڴã㳡ӰʼȥʱҲ¥
һֱ䣬ǲЦţʱʱ˵˵Ǹ
ǣ
󷽶ȻһǼһһԼʹ˸ɫѸٵҲһӡ
ߡιСӣոǲǽǰ
תֻһȹŮһЩŭԼ
Ůɫ΢ڣȴΪòȹ䣬ǹճһߣ次
Ҳʶ
˰Σ⼸ճڣǾòף̧һŮüͷһ
ģû뵽Ҳ˵Ϲոշһ·Цһ˵ʶ浱ҺúŪɣ
Ů˫ֲ֮䣬Ȼ
Ůӣ¾ǲ֪룬ֻøЦ¡һתһָ󷽣˵
Ůԣ͵ĵͷȥϸ˿ȴɫһ䣬תͷһǰﻹӰ
ߺߡ
ֱ˶ţ㣬Ķ㡣ǸĳСӣȻҺƱ´ÿ
䡣
ϥ׼򿪷ţһӰ˲ش˽
ǣʲô
ӰʵŮ˭ѽ湻˵ģܵù졣
ǹһڲˮ˰֣ˣǼһǷˣ浹ùҵȻֱ׷ҿɾͲˡ
û˵Ұɣʵ
ûС
Ҿ֪СӹЦ
㻹û˵˭أ
ɫЩΡ
ǡδޡ˵һ㣬ŵŵ
ϵǰɵĺ£ʲôָΪ飬ںˣҪȢⱲӾˡ
һ̲סЩЦǵĿҲǱĪ
û뵽Ҳˣ϶Ǽ˸Ĺһͷߣ˺ˣЦˡСӰңҲк³ǹ̵ƾɡǺһаЦ
һƾɣŮӿԼͲ࣬ʵʵЩˡҿƢԼôҲǲʹˡ
ˣ´Сĺˡǰ˰֣òһ
˸ۣϡͿԼͱˮˣЩ
ˣʽ㡣
гһһ仰ȥһڴϣ˫ͷȴƺô򵥡
ʵδ֪δ֪
ǾЩյദһ϶򵥣ʵǱš
ڶգ峿
类ѣһԹظų緹Ź㳡ȥ
㳡УʱϡϡӰԴ˸ط˯
ĳһ̣һ飬̧ͷһ˲֪Ӱ
Ǵ˿һʶ˳ţδĹһ㡣һԸҲ̫һ㡣
ʱϸȥֻǰһεضƽ̨ƽ̨֮ϣһ޴ִ̤ʥϢʵʰ̲סϸס
ͷȥǼյ¥ڹ㳡УյĸȫͬⷽŸо㳡ǶôӴ

һ峺쵴Ȼ·˶Ȼһ˫˫ĿͶʯ̨֮ϡ
Ǻ󷽣һӰ˳ͬʱһʥׯϵϢһǿѹȸУӶ
Ӱվʯ̨һʮӰŻۣϢжЩơ㷢ֻһ˲еĲʽʧ
ʮλ̲ס
ԣĿⶸȻʮˡЩƽնѵһۼһʮֺ
ʯ̨һһ·ӭλʥã˴ʽ֮ǱʥõˡһУҪ˼ܱʥ
䣬·һ󻶺
һɡ
˻ϵһɫƣٿ˿ˣʱжϳʮݡ
ʽһʱܹǽһЩ涨ʲôģҲûʲôҪ֮¡
һȴǰһʥ֮·
һʥõǰ;Ŀ飡
29ģ
ɾķУ˫ͷԺ֮ʽ˵ʥ֮·
ʥ֮·ÿʥõӶҪܵһ顣
ܹʥãŲ츳ŵȺҵר츳κεط㶼ܳΪҫ۴ڡ
飬Ϊѡʥõʥе֮Уž츳˲š
˲ţʥõеĺģʥδĸȻģʥÿ϶ὫķŵУǰ϶ŲȨ
ԣһתۣһʥлϿɵתۡ
ԽǿԵõźĴõõָǿ֮·ӵٽ
ֻЩѪӿһԱļ
Щݵƣ߬䣬еᶨޱȡ
ܹõصĻܹӴֻ֮ϰֲεĶܹɣ
ɫ֮ȭͷɫȻ漴ɿƣ|ؿڣ
ʥ֮·һҪúñ֡
һᶨĻصļ䡣
һ֮ʥ֮·鿪ʼ
Ҫģȴǿ̿ʽ֪ĲǶʥ֮·ž޴İ
Ҳǲȫɣֲиֻһ֮ڣýķǡ
գ͸԰ҶͶ֮ϡ
ʵ˯ۣ͵ĵ𡣸Ͻæ˷š
ôûң
߱ţûЩϰߡ
ûж룬ҴҸǾ޴Ĺ㳡һ˿Ӱ´£Ŀ䣬ɣȫɡ
Ϊһ壬ϴһ㡣
һյأϥ£һҲ˫Ŀ΢գ
ʱ
ôǽȥ״̬üͷ壬ͷ
ģһ˽뼫״̬׿һзղãﵽȻ
ǾôʱıĿȴʼδҵĸоż΢΢һ֣ȴһţҪٶҵϼѡ
Ȼô򵥰
˶ЦЦ㾳ҲϣҪôףʥ֮·ôȡ㡣
ʰٶȵȥ׽Ǽ״̬һ׽յʱ߶
ڴ֮ϣ̹˵Ȼûܴﵽĵĵز|˴գ侫ӡ
ףǲô졭
һӰĴܽһСУȴǸȻֹ漴Сһô֮
վס
һϮٻӰǿȵĻһԴӶȻֱʧӶȥ
̽Դӣ룬漴ĪЦЦһҲ׷ȥ
һ·ɱתҹգ֪ãֻԽԽİ߾ͷĻɫٻӰȻǰš
أ
һ촫ֻһðǣתһŷ߷ߵԼл˵ʲôˡ
ǰһڣȥ
ߣСӡٱ
һƲһЦ
ѽˣǣ
͵ļһЩһҹĻµĻһǰӶȥ
ľСУϢ
һǽͷĴһӰȻһӰҡڵǰȥ
ٺ١ǶСӡ

䣬衣ƤһЩͣࡣ
ףôһǡ
СӣңָֻҰųˡǵ
һ㶣ӿ
뿴֣пɬʣ
ٺ١ллˡúϢˡǼһЦ̤
ŶˡǸһ㲹
һӣһɳһѽӹʱѲӰ
ͷһǼ֣ľ
򿪣ĿɨӣһĨԶƵϲ⣬ȴ𽥵ϡ
ľ֮˰ģزãȴɡ
ö
ϸǼ˵ĽܣrenסߺһľĶԣѩ̿
ȲǷŹȻȫĳУУһʱ֮䣬ԡ
ڶգ㳡˿Ӱϡϡ䣬һλáȲؽ뾲ڤ״̬
һΣľİ£Ȼﵽ˼״̬˵ֻǽӣԣǼΪĻϲ
״̬Уֻ㳡˲Ŀտֻһˡ|䣬ƺһּȰĸоƶ
Чǲ
ѹ֦ͷޱȣǴȥ
ϼҫ£һһһһޣת֮䣬һٽ
ľôȻСܹ뼫״̬ʱˡ
رߣŴбӳ֦⣬
ȻĹǿɶϡСӱֺãҲ᲻أ

ƲƲ죬ͻȻ뵽ʲôˣǸô˵Ѿܾδˡ
һ֣ʱЩ⣬ɿһ漴ȴǴȻ϶¡ߣ´μһδһΣ׷ҡ
ǣrenסһЦæ˰֣˰ɣ㿴˼Ҹèһ㻹ʲôǿҪȻȥ˵˵úһ١
Ȼһ͵µأһ䣺Сӡ
ЦЦǲɱ˵Ŀ⡣
ˣʥ֮·ĿٽˣСӺúŬɲҪ̫ˡ
˵ȥ
ǣһ͡
ʼᶨĻ˳һЦЦ漴ȥ
psֵܽǣղƼ
30ʥ֮·
޴Ĺ㳡֮ϣͷܶʹӴȺȻһʥ
ѹѹȺǲ˰ţһĿ⣬ϵʯ̨֮ϣ̤ʯִĵ
Ůӵ°ֻһߵȴʥһħɢ˲ɶֹҪݡ
޴Ĺ㳡Уһš
ˡ
һʯ˲佫ѹſȵգȻ顣һ˫˫ȵĿ⣬תȥʯ̨֮վӰ֮ϡ
һʮһʮʮ
ʮ
ӰȴǾ׵ҲǻȻϸȻʮӰ
ʮôһˣ
renסʵ
ѵǡ
͵һǿʥöĴڰִڣһˣѵ죬ִ˵ͻǰˣ
·˲Ŀ
ʯ̨֮ϣʮӰΨһһɫĿ棬漴̤һȵλСʥʥ֮·ٶȿӡݰ٣˼æձϷΪǴʥ֮š
ص˶ԡ
ԭ
ߺ£бӹһĨʧ֮ɫĴڣȻô׼š
뵽߾ȻܴǸոʧһ˲͵ȻģߵĵλҲЩˣʮ¶ǿ˼֡
ߵȷԣǿԿݵλ
ָ˼|飬Ŀ羴ضŻﲻϵߡ
סʥ֮·ֻһνĻᣬÿһξܻʥõķչת۰áԣؾ񡣡
ʮӺͻȻȵȻ˲١
ǣ
ĺ쳹𣬳ʣǰư磬զࡣ
ЦЦ漴ʮλ˵ͷʮ߳һµ󷨡
ӡ仯ͬ͵һֻõʮ֮гȻ֯ںϣΪһѤʵľ޴
⻪磬ʥൽ޷ݵϢɢõ˼ȥʯ̨Ĥ̬֮
ѤۣХգ˲Ĺעǵ֮Сâʢ䣬ǰռƾŤһ޴ŻΡ
Ż֮УһƬѩףİף׵͸顣
ʥ֮ţ
ʮȡ̨̣¶һܿǻعѸ˫Ŀ¡
Ż֮еѩףӶһʮɿĽ׹Хӳһ׹·ѩ֮УʥޱȵĲ
·ϯڹ㳡Ϸţк⻪ֱش·֮С
ͣ
㳡һǣеɫ
˵ͷһ͡
ৣৣ
䣬⻪һܽڣһǼ֮УʶҲһɲǣ˲ʧȥ
Ժ֮УһƬǵѩס
ʱ䣬ƺǹáоЩص˫ۣ۵ģһ߲ʯڡ
գգ۾
һҵĶѨѨһ۱ѩա
ʥ֮·Ŀ𣿡
ԴŶڶȥ
ǣ
ֹڶڳĿЩ͵ǰ
ģһƬãѩ׵أѩףһ˿ɫ
ǰ׵ģǰ׵ģһжǰɫְףǡ
ĶѨһжѩס
ЩѣŲ˲漴ȴ͵ĺ˿ȥ
·һƬ׾ڡѨȫǴڳ֮䡣
⵽ʲôط龿ʲô
renס˫ȣ°ϣһɼΪĸо
ʱ䣬·ƾʧƬУѩƺبŲ䣬ûճ䣬ûңû
еģֻһţһ־ֹؼ䣬һֹ¶ƶ
ţһƬհסֻúù¶ù¼š⾲ֹ磬ĸ飬𽥵ر¶ȡ

ʵܲ־Ĺ¶Хֻǳһ˲Ȼ˲ɢǴδһ㡣
Ө£Ӵ߲ۡ
飬飬ֻǿѡ
ĳһ̣˫ҲǻһĨ⣬⿼鶼ֲȥһôϰʥö֮
Զԣּ֡
ҧ˵
ľ
͵뵽ʲô£ؿ䣬˫Ƕ°㻺ն¡Ҳһ𽥵ƽ
ġ
زãɡ
ѩ׵һڼ䣬߲ĶѨ֮Уһţ붨ɮǰģǷ絭˳
¶Զȥ
һɲǣǵܰܣؿʼ仯ѩ𽥵ڶȥŤ䣬һƬȫµľ𽥵ĳֳ
ʥù㳡ʯ̨֮ϣʮӰֶ΢˫Ŀ
ಣ
㳡Ϸһŵľ޴Уļһ⻪Ȼܽѱ׹Ĺ㳡֮С
Ǻǡô˹˹¶һô߿˿ڱ߰׹µĹ㳡
߻䣬ѩ֮Ǽһ⻪㳡֮С
ಣƬǼ⻪
ЩСһ￴
ʮ˽ЦЦ
ڶأɲôˣ
⣬Ӿ¶΢Ц
31µڶأ
磬Ťתšתɮ붨һĽëδ˿
תΪı仯ţһոµ֮𽥵䶯Ρ
ãء

ë˲Ƥ΢΢۵ĹâƵ˵С˫Ŀ
Ŀ֮ͫеӳһƬɳǣبңԶʵĻɳĮߣޱ޼ʣƬأǱһ˥ܻռݡ
ӳȵɳжɳ£ǹɹɳŻ̵ɳĮϸֳһĨɻ
пô֪ʲô
һ£̧ɳУŵ׶Щ̵˫ţ˳ȥ¼ŵıӰĿǰȥ
һ޼ʵɳĮ֮УɳɳꡣɳĮеģֻŨµĻ
ɳĮУһӰϢ䣬ųصĲǰȥ
һŽӡɢɳĮУѸûʧ١
⵽ʲô鰡ѵҲɡ
ѳӵ촽˶ĵͺɳĮգˮδҪˮ
أ
ıӰǾܲסصĴݲСһ£ɳɽȥ
ȵɳ䶯𽥵İ£տգԺ֮Уƣ
ৣ
Ҫɳȫɶ֮ʱһ˫ɿƤƣ͵ץڣһ˳
졭ǣ
ǰ֮ˣ״ƿ£ˮȫһ㣬ƹֵƤǸɿƤ

ӰŶʬһ꣬ҲǾš
˵ͷ
Ȼ㡣
ͬʱ˻ƤһһЩϲ⡣ǿһ𣬲Ȼǽƣ˷һȥǻ̱
ˣ
ǰռһһĻﴫ˳˵˰ǡѡɣ
ϣƾղ
ʲôѡ񣿡
ͻȻ״˾Ҳһ£֪ſռ
һ׳ԼѪԷֹڴ˴εĿ顣ȡԷѪǰУͨεĿ飬ǰƽ
ʧȥѪ֮ˣΪˡǣӣʱ䡣
ͬʱ󾪡漴͵ĵԾضŶԷ
漴˵İȴǲһ£Ŷ棬ԵĿɬ
ΪˣΪˣ
вӹ⼸֡ѡһ֣ɷˣаô죿һô㵺
ȡѪ⣬ȡͬѪ⣬£ҡô
ҡô
кʹޱȣԺ֮УѡһּΪٶȷš

ɳĮ֮ϣͷϷţʹ񣬿˺ѷΡ
֪ûˣͷȻվ˿̣Ŀȴûǻ֮ɫ
˿ҲŵһۣЦЦɿݵȴǷŨŨļᶨ
ǣúüͣ
£ĸɿ絶һһĿѸٵİ
ΪһԵļһﰡ
ϵƶȻûҲµɲǣԺ֮˲һƬڰ

ৣৣৣ
׹㳡֮УһƬȻẓ̌漴ŵƷ쳹Ȼһ⻪ٴܳصϷѩ֮С
㳡֮ϣİ׹Ѹһ¶бڵӰ
ôֹ˰
ʯ̨ϣųƬӶĵ⻪˿ǹ㳡·ԳӰСǴﵽʮа˾ţҡҡͷ̲ס̾һ
ڶعôͨİ
һҲһЦ
ЩСԽûг죬ҪأѡȻ֮ˣƺɫ
ǰ뵱꣬ڶؿҿ̹İһ죬£ԴҪըһ㡣
ৣ
̸ۼ䣬Ϸѩ֮Уļµһɫ⻪ʱʱɻصĹ⻪䣬㳡֮С

ͨڶˣ˫Ŀһ˫Ŀ֮УЩͷӿ
ͬʱʮλڴ˿֣ȥڹ㳡һǴİ׹ϣƽյϣ˿϶ǳһ˿Цݡ
ৣৣ
⻪¡
˭
߾һʮ漴ȴ޾ϲӿ˳
ͨĶ˰
ͨʥ֮·ڶؿ飬ʥöԣǿɶŰĴڡ
ôﵽʥ֮·ڶصˣɶʥ֮ӵ˾ĵλͱʮˣͨʥ֮·ڶء
ڶʥ֮·СҲѹһʱ֮䣬·ɧֻƬ̣ǱǽͶȻ׹ֵʮ
֮УŬͨģҲѾעƽͨڶ㿼ġ
֮µˣԺ󶼽̳
˰
գЩһԵʮλҲɫء
ͨʥ֮·ڶعȻϲǲأȴǻ
һּ˵Ŀ飬ʯ̨ϵʮˣδͨ
ʥ֮Уǧͨʥ֮·һصģָ
ÿһ֮ȡõĳɾͣǷӿУǶԡ
̫ˣµСһﶼʥõĽӣ˭ţѸٳ֣Ҫܵˡ
߻عղŵϲã¹㳡ͨڶء⼸ˣȷӵоǱ
س֮ʱΣհ档һΣν
ʮλǵͷʱȻǵԴ
32
ľСУȥ
λ֮˼䣬񣬵ⰲİĻǳ˺档
ԼĪʮӣ˾ɽ϶
һֺΡ䣬ɢ޾ʥϢķǳĤ̬֮
վڴ֮ǰǲ˲΢΢һЦ
˵˵ͷǵвɢŽĴֺ֣Ŀҫۡ
߰ɡ
˲δУԲƹ˺һС͸ۡڸУɻ
ת˿ˣЦʥ֮·Ŀ飬ʥöԶ֮
˵˻ؿһۣ漴˼һ£ȻҪصʥδصҲҪ翸
ԣʱϲһ̣Щ˷ܡƽֻ࣬ǵ˵ͷ
ǣˣʽ׼Ϊʥõӡ
ͻȻɫȻʺȵ
ã
ȻЩôʲôҲǸ˵˵ͷ
Ǻǡ˶֪ʥ÷Ϊʮãⲻ֪ʮ֮⻹á
ۼЩɻ󣬻͵òʥʥ˲ţǻСܹõˣ޲ͨʥ¶ص֮ʮõȴ֮£һжǽɸǱָõȫǳɳ
󾪣ȫͨʥ֮·ڶصˡжУԼֻǽͨ˵ڶءУȻʧˡ
ʮԶǸЩš뵽ܽõľѰ֮ˣӵҲȷǲ̫ݳޡ
Ͼеÿһˣνʥδ
һȻͬô򵥡а
ЩܵĶûĻվǲ֪ûȻǲ
ЦЦһӣǰһ֮϶ȻӳâС
ͻȻеĽɫԲգЩ졣
ʥõӵı־ǿɵñܺˡ
ֶɫѵ
˵˵ͷȻöأνʥȻǼҪȻضԴ
ˣǼСһﻹʲô𣿡
ЦЦ⵹ǺƽղЦԸྶ֮ͥ£ʥãһϲ£еϲƽ
ʥģǧ귽ſʥгһľš
ĵλƵᡣ
ãһҪʡһ£漴˵
޷
֪ʥõʲôʱŹʸϰ֮
˻һһ㶣ҲǴһ̣СһǳʥĶġ
漴ȴЦţǽ֪֮ȻˣϷҲ޷˵ӦñʥķʥɣҪʸ񣬱Ҫúǰʮ
ʥú񣿡
ĪʻЩɻ󣬲ܿμġ
ɻͬǹؿźЦ⸡ֵӣЩ֡
ôҲ֮˵λ쳣ð
֮ǰȻǱ֪ʥõһЩˣԶδ棬ҲһЩϢ
ʲôҪʵ𣿡ʵ
˼һ£ҡҡͷ
Ȼȥʰһ£һǽá˵ʵ֮ѹ϶ǲС˵ƾСɣɣԲʮû㲻ãǿЩˡ
һʵƾɣԼƾСɣƾԲɱˡ
һƽƤЦģû뵽ʵȻǿ

ʵع⣬ȻҲǸоЩڣֻøЦ
һΣʱǳһѵģû뵽֪ˡ
ǿЦԣһͷߣһѵдӢڣ
һԵԣҲ̲סЦЦһֱ֮ϣһҽС
ãˡ
˹֣ҲǼæ
ţȥɡ

˱˳ȥ
ۡУʧķ򣬲ɫϣһĨΪϲĻ૵ֻΪͨ˵ڶذҲãû̫˵Ĺ⻷ҲſĥгɳøΪѸ١
֮ʱһӵʥĵСԣҲǻϲɣ
ңգĸ̾һ֪ǸطôˣɲƬܱȵİ
33˽鱦׽
˳·ȥһȴЩ졣
˿̵ʥóƬĵҲЩһ·Ӱϡ䣬ԵЩž
ּžԴͷΪʥ֮·˿ʥ֮·ȥ⣬Сʮλָʾ£һܰš
ص;У˵ιϵҲһҡͷݸúֱƣԼһ̵ʧ١
ϷʵĿ£ֻøЦǽڸæȥŮӣȻ޼ƿʩ
ǻصʮʮӼʰһǴ̤ȥȻҲûʲô̫˼Ҫõ⣬Ķһʱ䵹̫ĸ顣
ڼѣֻһЩϢǴʥ棬Ļлġ
ɲԸƶŷ浴кŷȻҲ˵ʥ֮·Ϣ΢Ц˵ͷ˼󣬱ȥ
֮ǰǻۣһȥΪصá
ǵδã·֮䶸ȻһӰӰǰͣ£ֶһŻ۵İüߡ
ǰһɫƸۣװȻʮλеһ
ǣһ
ʩ񣬹
һĿ⿴һ۴ͷЩϲ֮ɫ˰֣˺ˣСһϷ߰ɡ
˵ȥҲǸϡ
˽֮УлֺƣٲȻ͸һʥϢ
֮Уһ̤һȻᴥǰһεضʯǽ֮ϣ漴
˱𾪵ļʯǽʼ䣬һڴб·صףӨǵ㣬ʯ֮ӳʵĹ⻪
Сһߣ
һ̤ʯ֮Сһ£ྪƬ֮ǻعŲ̤ȥ
˽Ųʯ֮ʱȻʯǽ𣬽ͨڱζȥ
Ө֮У֪˶ã˱ǿʼ۷һμžĴУȻ߾ͷһĨ⸡ֳ
һŻ𽥵Ľӽ̤ǵʱǰȻʣһҲڴ˿ӳ
ǰһƬΡĵǰģϢʮô졣ΨһĲͬĵӵĻֺʥĸоҲǸΪŨ
Զһɽвһ޴ĶѨ֮⣬š漴һ·ȥ
һĴ£˺ܿһ֮СΰʱȴأԴһ޴ĹĻ
֮ϣ˸ŽĶĿ֣϶£ʮ֡
úλ֮ϵıõǿʮˡ
һ˸룬Цŵ䣬ҲЩ֮⣬ú֮ϵʮ˾ҲЩͬ
ţ㣿
Ŀɨú漴Ŀһ˵֮ϣ֣ƺЩϤ
һ£漴Ȼⷽ㲻ڳ浺֮ʱԼ˵֮ôû뵽ô֪Ϣˡ
Ȼ츳֮Ӧòʱɣû뵽ƼʥöǴﵽ̶ȣúǾǰ
죬ҲһⷽȻ
ͣϷúһǵֵġ
һɫҲǳԹ
ԣһӿص˵ͷ
˸Ϸ
ͣƬ̣һǴȥ
һ¥У˴¥󡣾һ˵˽ס֮ءǾסһ¥ѡ˵¥
ס֮֮ʮõľסȻǺһΡ
ʵǷѣǱһӣȥúɡֻʵ֮еԴǷܹá
һ˵
˻һ˲СȤǿ˲ȥĭ͵͵ƳһǡӭͶϷĿ⣬˸¡
ΪҪյǣиǽп಻
ǳԱģ̲סغЦ
һȥ֮УΣϵ൱֮ߵġԴ˴αһɡ
һһһɫ֮ޱǳУȻƻӶǱӱǳС
ӰųСһѵ֮ǹһ֮
ǹ׽˽鱦ǵսЩáҲϷǽһɡ
лһ
л߶һ˶ž޴İЧҲǱֳͬȼ
ܵ鱦·Ϊסؽס˽סֲΡ鱦Ҳһױ˽鱦Ȼ
еƱޱȡ鱦ֻ˵УЩѹֲסϲ
鱦Ϸƥ˶֣ӦΪʺϵġһ˷ܵˣȻӦʮգʮ֮󣬱ǰ֡
ǡ
˽Ӧ˿鱦֣ȻضЩ緢¾ھȥ֣Ҳüͷ˿
Ǻǡãɣʲô¾Ϸ򡣡
˵꣬һ˹ĿУȥ
һԶʧɲǣ̲סЦһֱһ
˷˷ۣͷŵŵ˼˼һμ鱦Щ
ԣʱһͷߡ
34ǰ
֮ʮգ˽Ǹĥе˽鱦
ÿһЩʱһ𣬶ʱǿЦƽЦȫرһˣǰģŶôĹɣ˵̫Ĵ
ҲǲôɣʱҲεĹϵ֮УõҲһŭĿӣָоâڱ
ʱ䣬Ҳǿʼƾʼ֮ǰû̫ʱĥ
ƾܹ߶֮Ȼ޵ġŽõ󻯵ĹЧ档ɴ˿ɼҪԣɼһߡ
˵ʥ֮·ǰһУҲȻֻǼ򵥵ԡʮУ˼ȫĳ˹С
ʼ⹦ʱЩ˽⡣Խľñ£ҲԽ⹦ȼǲ͡
ദʮʱҲ߶
ת֮䣬ǳȥˡ
֣õ֮أħȷĻΧֻҪԼΧڣҪҴΣյشĻһԣû̫Σա
νĥΪĿģӶǿʵԴĵӶѡһЩսԵħԲ
ֻսУܼǱﵽʵá
ʵԣǴ˴εĿмħޣҲ൱ƾԲʵħޡ
мħޣ˶ҲŲСսϾǿҲƾԲѡ
ƾ֮Ĳ࣬ȻǼΪĴ˴˷ǰȥҲŲСΣա
ˡ
վڷǰǴЩȵĿʱпһ£æתͷŶ¥ȵ
ˡˡ
Ӧһ¥ݷɱ¡ЦӼ䣬ƺ˷ܡ
װЩ簡
һЦݣбҼ䣬ŵһ֮ģžЩ˵֮硣Ǽˣ̲סЦ
ͷû˵ʲô
߰ɡ
۾һۣϽ졣ٻӰ΢ƣ˱ǰȥ
Ƭı߼֮һʯǽֵΨһͨ
˿ʯ֮ϣӰԻУǵķȻŵȥ
εջ⣬ú÷һһЩݵЦ
ţⲻһˣ¶޵ģɵúúóһޡ
ճҲӴֿĺӱӦ
˵ĿǿȻеӣƺѯ
Ǻǡðǽ顣
Ű£ȲƮƮ䣬һּΪƮݵȻѯĿ⣬΢ɲһ䣬Ц
ŹЦǰȥ
ǰһٻӰҲǻЦ䣬һЩ˷֮⡣
Ӱܿıǽ˶Էߡ
ʦǺá
һξ֮ʱۼǰʥԣ֪õӡһʺ
ǴֿӺЦЦ˵ͷҲüͷһ΢Цһ£ʦܵ𾴣ȻǱȽϸˡ
İȴһƳһ£ƽ棬ȻĿ˿ȥ֮ϣûһ˿һĲ
ˣҲ΢΢һ¡üͷһ壬ֱ˹ȥ
һ֮ʱ۽ȴһĿķ׽֮ϣ²һ٣漴ǰȥ
ôҲ˽鱦СӳУЩС˰
ֹš
˵ʲôð㿴ǼһģҿžһͲǸö
ԶǷ߷ߵ
Ҳڴ˿̿һۣ°һСӣ˼ǲ飬졣ҪǱ
˵Ļ΢ЩΡȻһֹۣ㱾û˰
Ȼ⻰Ҳֹֻһ£Ҫ˵һŭ˽ɾͲˡ
ߣ·ɡ
л˼֮󣬱ǲٶ˵ǵȥ»Ǹ·Ҫ

Уһ֮Уһ߾У¼䣬һȻȻǲĲʾʵ֮ǿ
ŻۣǰɫƸۡˣȻǶ
ĳһ˲յ˫Ŀ֮ϣһЦݸ֣˰
֮󣬵һʺ
ʦһˡ
ȻһƮƮӰһڵУǰ߹
ˣ˴ջô

ţջ㲻СҲǵõͻƿʵõ
ЦӣǷ㡣
Ŷ⵹ǿϲ֮¡
İӼϸֳ͵Цݡ
ˣ㣬ʦ˵һ¡
뵽ʲôɫȻһЩȻͷҲ΢㵣
ʲô
ɫһ䣬漴ɫȻһ䣬ʦĳˣ
˵ͷ³ʮλ֪⣬ǲ֪СһԼǲԣǧ©˷
˵ͷɫһͳʦǽô죿
һŷ㣬˼һµȾ䣬ҪСӣȽӴһ£磬Ҳ㶫֮ˣܺϹϵ
ϵˣԺʲô£ҲǿԼһЩ鷳𣿡
˵ţȴɫȻЩаطš
ţʦ˵ǡ

35½նëҰ
ïܵĴУҶѻźһ㣬̤ȥŵױȫȥֱ״
ƽԭ߽紦һȻǿƵŮһʲô¡
ڴ˴ͣʮӣװŴ֮жȥ
Сĵ㣬ΧħȻʵǿϲȺӣǱˣҲЩ鷳
СǰţѵոһЩʵħ֣ӦһսǸΪħޣڻǲҪȥǡ
ͷƲƲ죬Ҳû˵Щʲô
ȻҪϤһħ޵սֻȻһЩ飬ԺսʵȽǿħ֮ʱŶһݰա
꣬ǰͷħޡ
ǰͻȻֹסŲ۹⿴ǰ֣
ȥֻһõ֮£ֻëҰͷŵ棬ͺ䣬涼Ǳһӡ
ëҰħޣʵ൱ƾԲ˿ͷȻǿࡣ
ӦͷӦһͷҲӦһͷ
˵漴һѵСһЩ
һû뵽СƽƤЦģýϲ˰
һ飬ˣ漴ȷӶԶñȽϽͷëҰȥ
ڴͬʱҲǷӶ
ͷëҰһ漴ëȻһ㡣ǶԼ˸źâĿǰӰͺš
ϣ
ǴһͷëҰսһšһӣһػһ㣬漴籡
š
һȣ漴һ׽У䣬ǳڳëҰ֮ǰһն£⣬һԲ
ëҰҲǵͳһ𣬺͵ķ˴СȻǰ壬ӭײȥ

׽صնڳëҰ֮ϣȴֻǳëϱǴ谭ͬһƤ֮ϣֻǼƤһɫۡ
һҲ̫һЩǷ׽Ļͨ˶˲Ұ˿
նδ̫ЧǹɳҲǲõóëҰʹһȻǰ壬ֱȥ

âתļһ£½Ų̤αǲЩŭĳëҰȥ
ëҰһգ͵ĵתͷ˶乥ƾգëҰͺȻЩ
ûᡣ
ëҰϮ֮ʱ͵һз׽Ӷһ֮
⻡¶ϣƿԳëҰӹȻ͵ı˿ȥ
ǳëҰӴȻǰ壬ǿһѪߣͣʱȻأ鴤£ʧȥ

һһսʡתȴǼ˽ԼšһԣͷëҰȫޡ
СӶĹ򵹻
ĵ
ЦЦ˵ȴһߡ
˼㶯ҲǲҵȻɱ
ʧ󲻾ã¡¡֮ͳ޺Ҳ𽥵ؿ
Ƭ̣һȺѹѹħޱ۶ֻëҰʬ֮ʱʱ˹ȥζʳ
ܵÿ죬ոն̫ҪǱȺΧסǿɾ鷳ˡ
һô׳ïʢ£ǳɣ˵
ҲǵͷղǷɱʱȺϢ˹ȥȻеһܡ
Ϣ˰ΣѰħ޶ȥ
֮ǶԶս˲ٳħޣǿĽӽƾɡսһСˡ
Ż׽ķҪʤɾϼˡ
յĥҲǳ׵ӦеĻħҲһЩ˽⣬ּ䣬ҲǶ˽ԼƷӳ
ͬȼħޣ˵֮ǿ˲٣δǣҪս߻ռһЩơ
պ
˴ҴҳԹѳԵҰͿ󣬱װڲ롣֮ǰһֱǻȦһΧڣȻҪĿʼ
˽̤ſ֦Ҷǰм䣬С
ʵ롣
˵ҲλãԼϺ󣬱ϾŮ֮˫һ棬Ŀһֻӵصȥ
ŮӣȻ޼ƿʩ
꣡
һ쵴ڼžĴУ͵һȴתͷͷΪ˼ȵ֦ˡ
˿ȫķ˲һ
һźӰԽӽӰ֮УȭͷСĹâ˸ţźڵԾ۽֮
Сģħޡ
һʱ׽ѽ֣䣬Դ
ͬʱҲȥÿǵӰৣǹ˲֮ϣһء
Ӱʧܣ͵ĴܳһӴӰȫ˵֮С
ëܣ
أҲӰֵɲǣɫ䡣
ëܣмħжǲ֮ࡣʵǿеһΪˣǹͬΪǿ߶ݱܷâ
û뵽һֵļһǵⱿϲӣȻֻܵķˡ
ĿҲһһϣⱿܡ
ʲô
أԶԻ䣬ȴһԹһҲǺһ
ëܾȻϢ˿Сɽһ̩ɽѹһ
ৣ
һƬӰѹ͵ļŽǺëСɽһѹ˿ȥ
쵰øܡ
ǿҶ׷֮ӴӰǸһأ漴ǹһһ籡
һɫҲֱ֮ߣ˲źëֶȥ
ܣܡ
Ҳѧ׽һһâ˸䶸Ȼƿն
psղƼ~
36
֮УܴӰ
˷ĿɨӼ䣬עΧһз紵ݶ
һô֮£ϥӡ䣬۶
֮Уž
žȴ˸ΪĻǡв䱸˵Σա
˭ƽܣǷǱݴ͵ʳħޡЩħޣǲߣıܣȴǸľͨ
˿˼䣬Ȼǲ̫ܵĴšΪػߣĿ˼䣬˿Ҵ⡣
ǰĿսëܣ˵ĹϵһΡ
ۣܡ¼䣬һ˿˿Ҳ߶ע֮С
ӿ룬ڱɹɹϴˢߣǷӿѪҲ𽥵ƽϢƣҲһֻ̬ȥ
һˬ޸֮УԃȸϮ
ӲӺëܵһƣڲ⣬𽥺תһϲ˵ٶȻָ
˵ëһ֮ǱƴȻӲӵһǣëܲȫΪĻҲ⡣
ʹֻʮ֮˾ŵ޸ҲҪѲٵʱ䡣
һָǳ֮ࡣ
֮䣬ػǲ˿ķɣǰ̬ΪСġ
޸֮ʱڣȴһЩ仯Ȼز
Уľϣһ˿ıɫ·ʧȥʧһָΪȴںϽ֮С
֮ЩȻʧɫ
ֻһ˿ɫ·ʧһʵķ̺дſֲƻ
⣬Ȼͨ޷ġ
֮ʱڵһȴȻ򿪣Ȼɹӿϴˢ䣬֮ǰɺɳĮĽš
ĳͨճµ·ߣ̾
ڵľ޴仯ȻอǹԵɣȻδ֪
պ
ɢȥҲڴ˿̽ë΢漴һ˫¶

ӡ£³һ壬پˬƣ
ǣ
һ߶Ȼһµ¿ٽֶ⣬Ǿһ£漴ģ֮ȴƵЦݣ
û뵽ˡ
ϲ
ˡ
һֱעۼһѣɶǰǡתϲ֮£æʺ
š˵ͷ
лл
һϾƣ֮ɫȻΪػԼδϢвɵһů
Ǵһ£漴˰֣˵⻰ʲôǶ㵲һ£Ȼ
˵˴ȴδǿ˿֮ϣҲЩļѼ糺측ֶ
һ˫Ŀ֮ʱŵͣƫͷ䣬ҲƤĺļһﾹȻҲЩɬ⵹۾
ٺ١˹ϵƺЩ仯
͵Цţ֮ϣȴƵδ¶˿
ߡ
γ˰̣һۣ˵ͷֱһ˾ֱ߳ǰĿյ֮ϡ
յشůҫӳһĹߡ
ԡů֮£ΥůϮͷ֫ٺůڳˬޱȡ
Ҿֵֵܰɡ
ͷͷչ⣬ͻȻתͷ˵
һõЦݣϡ
ͷ΢΢һ漴ҲЩϲӿͷص¡
ʶĵһѣڼ֣δ
ӶЦתңǸ߸ϵĶҫա
飡飡
˫ϥ£ȵء
΢΢Բ࣬΢Цһ£ɫȻȻʱһϮٻӰҲǻ£ԡ
£ô˱
һ̣һ˿΢ЦЩˬ
һ㶣漴ЦһЦ˵ͷ
ˣҵĹϵܲˣݰɡ
漴ƺ뵽ʲôԴǵ˵˶һۣƲƲ죬Ҳû˵ʲô
˹ϵעǽݣҲǺݣ֮䵹ûʲô⡣
ԭҲΪһݣĳƺȻǵøĸġ̿϶ǲԸ
ҡҡͷ²⵽һ㣬ЩӣȻǲұ¶ЦЦ׿¡
ңǣң
ʱգ˽ΪֵܣӴиͬͬͬ䡣Υԣ𡣡
ߵף
硣
Ǳȭ
ǲһЦ
ٺ١дɩ
أԺ䣬һɤȻ˵ɫǱð
˫ֱֱֲؽţһ˷ܡ
һǣһȻǲ˵ЩʲôƫͷȻװԶľɫ
пɬ漴һ룬ʵҲûʲô˵źôɫһ䣬Цɩ
š
˵䣬۽ǿǣζΪԡ
͵Цԣȴ͵һɫ䡣
Ϧ£ӭӢˬ䣬ȽȽҫգâ
Ϧң
psղʮСҲǲΡΡղأƼлл
37»ʥ

бһʯĿɨѨ֮⣬漴ɫһݣһ£תͷȥ
һҪͻˣ
ļӿ룬ϢǷӦȻ죬ۡ
ʥѡ֮ʱŽŶΣ·ʱңǽҪﵽƾɡ
ٶȣȷЩզࡣ
ܵ츳ǲɩҲüӽˣȻܿᱻԽȥ
һЦ΢ڵķɫ˼ֽ欵
ɹӿ漴֫ٺ֮䡣ҲɺԵĺӴ̰¶
߼䣬֮УȻһžܡ
֮ľҲͣɻƶСĴָС̺Ȼ˲١
ʱ
ʱʼɢȥеӰҲ¶

΢յ˫ɢȥҲǳһڰ
žž
΢΢֮жʱűڰĴ촫˳һ־Υˬϯ
ܣϲŶ
֮ʱǲûгšƽųء
磬ɩ
ЦЦ˿֮ʵƣһЦ֮£ӣʱƿӢˣΪĻϲ
ܵСȥ֮ҿɵøòŮѽ
ģǵ٩
ԣСʱֱӵ
һƲϹģƢҪǸһ𱬵ģֵܿɾͶˡ
⻰Ȼǲ˵ֹֻ
üһƣЩǣȴ΢Цʵѽ
ûûСһԴøСһ㣬æ⣬ܣҲвʱˣ׼ʥˡ
ǳԼüŪ۵ǣкЦҲǵͷӦ
һ£ÿħɱҲ˲СĽ˵һ˽ױͻƣʵսȻһΡ
ͻ£һһϦɳɡһʵĺҲǽױ𣬻սɺ;顣
Ψ߽ϣΪκһЩζ
ս뾭Ҫϵʵսĥ۶һǿʵħ**֣˷Ȼ治ơ
֪׼׻ôˣ
ͻȻ뵽һʹɽ飬ȫݽߣ峬ԽޣһͻҪĻҪʱ䡣
ţȥϳƣǻţʹһ٣Ǽһǳ˲ٿͷ
ǵ
ţһΣҲ˰һҪʹǴһ١
Ŀһ˱ȭͷ
ȻģڽҪȥ֮ʱҪʹı׼׻ըһ뵽ʹټʵϲ¥׼׻ջڵĻ³Щҡ
ա
˴ҡ׼׻ڶȥ
һмħ޵ĻΧһµЩħɷǣ¼ˣﻹҳҡ
Ψһ˵ģҲֻ׼׻ˡ
ףǴڡ
ֱߣԶԶľ֮µĻӰº
ð󡣲ӣƺܰ
Ǵһ漴ӳ˲ǻ֮Ӱǰվ䣬ĿⲻƵضſŵ׼׻
𡭡
Ʒ죬׼׻ͺһʾַǺȴһЩȻһ˿ήҡ΢еĻĿɨ֮ʱȫ䱸
׼׻ۼϡɼѪ̣ɵѪѪ衣
ע׻
׼׻ǰˣĿ˸͵ĴһХɽ֡
Сġ
˽һû뵽׼׻ģˣȻй
㱬ţ׼׻״ҪͻϮ漴ȴȻת֮дȥ

δ˽Ǵһ£漴Ŀ⿴ȥԶһ죬׼׻Ӱǲ

ֱ
ͷǲ֪թˡ
ЦЦǲӰ׼׻ɫĪ
߰ɣһˣûȤˡ
תһ˿ŷ׽һ˿ŷǹҡڶСٶһҲǸȥ
֮Ĵ֮ϡ
бŷ׽аһǰš
ףôˣ
ٶʮԽˣŷ糾͵Щˣɵ
ۣ
Ƿǹ̳ǹûʯ֮УųǹЦЩʥõʦ֣֪æΪʲô
һ·ѾֹӰϡ֮£ЩɫæΪУȻЩҪ¡
æ϶ʲôΣ
ü΢
һʺˣ
ѯʵ
⡣һˣǱɺˡ
ͬ
ңͲϴ˼
ȴƲƲ죬
Ȼһ˳۵ʣ׼
һ£漴ȴǻȻ㣬Ц
ˣôֻһˣðɣˡ
κ˺һˣ⵹֮ǰһߵЩͬǼ˲죬ƽٶȲ͸һŵʣͷ΢ϲʴ˶Ȼ̫⡣
Цţӿʱһʵʦ֣һ¡
Ŷ
Ӳͣ£˿ˣЦʦʲôô
ȻǰһЦʦðһʣһ·ڶʦֽɫæ֪ΪΣ
Ŷλòðɣԣʵ
˵˵ͷ
Ǻǡѹλ֪պúȣǿɵøϻȥһʱ϶һҪúǿջСĽ
Цš
ˣҲøϽȥŲҪءλʦһˡ
˵꣬΢Цһ£תȥ̤ȴƮ죬ٶȲ
úպ󣿡
źܿʧеӰ㶣漴һۣһЩ˷ڴЦȴǻ
ߣ
һ˵Σ˲ӳ֣ôܹ
38¶ԾƷ
ʮ¶ԾƷ
˸ϻãǵڶջƻ衣
˿̣óƬĵڣ¥С
ֱ߽Լķ䣬һµҲЩƣۣصԼҷָоΪǿһЩ
ϴһ£ȫɣ뱻ѣɵ˯ȥʱֽ̱ĳ׷£ɡ
һ˯ǵ͡
أ
һžѡȥţ˯쿴ź󣬡磬ʲô°
ܣһԶ㣬ʲô㡣
ɫЩõ󲹳һ䣬ϴִǼһ

Ϊǰһ仰ЩϲõͻȻȻüͷһ壬ϴǶԼӶ˾ȻǷ㡣
һӡ󣬵ȷЩˡ
ţõġȥ
˼һǾȥϾͬǶ֮ˣҷô˵Ҳʦ֣ԼǱܶǲ̫Ϻ顣
صУϴһ¥ȥ
ס⣬ԶԶرԶ̺ߵһƮƮΪƮݵӰһº󣬱˹ȥ
Ƿʦ֣
վ̺ԣǰӵ
ţʦܣΪ֡
תЦ˲չ÷ѩ˾һһЦϴΪ֮ǵʦܣȵˣʦĪ֡
һЦķ㼸仰б˼֣ǸЩȡ
ʦˣǳܲס
æ
ǺǣʦǫѷˡͬΪ֮ˣҲˣԺ໥ϣʦʲô¾Ϊ֣ΧڣʦֶȻ岻ݴǡɣΪıǸ⣬ֵȥһ
㿿ƺǸ磬漴Ц
ĬȻδ𸴡ⷽ㴦ȻԲ֮ǰΣȻѶ˼ΪĺøС
ʦô
ˣʵһϿҡ
ţû£ʦ롣
ԥһ£ǴӦΪ֮ˣʦ֣һ
УƬ仹Ųٵľ¥ЩƽõӼ֮ϲĵط
볦Уˬ䣬ƣ
Щ¥ߣǻƻӹ̶ֳȣƶС
һ¥żУ뷽Զ
ΪŵƮɢĿ
⡮Ƹõľ¥ˣֵܲ顣
һֻƱ΢ҡҡ
ʦ֣Ҳơ
һЦ
Ȼһ㶣漴ЦʦܣƿǸöŶɣʦҲû£ǳһ
һ£漴ҲǾǰľƱ˵ͷ
ãɱ
˳ԼЩԾǣľȻΪĴһ㣬ޡ
Сϣźǰȥ
ߵĳһ·ʱŲ͵һȻȻ߶߶ŵº͵漴һĨЦݡ
ֻЦݣ֮ǰĺƣǴһ˿ɭ
컹û׺˷ôʱ䰡
һӹһĨЦЦЩɭȻ
ȥɡ
ЦЦֱǰȥ

ܵôôľƣߣʲôĹ￴֪ͲӦܵܺȥġ
ȾƣܺǼһô˵Ҳ磬ȶ˵ҲпԭǿԲϲǷ㣬ͶܵĹϵҲǲøԤġ
Ǻ˽һŪǽŽ˱ѣ˲˲亹ˮ˵
ߡ˭֪Ǽһʲô⣬ǾǸˡ
߷Ȼ
Щ£ǲҵġ߰ɣöϢտ
̾̾
˵˱ǳ˷ţµľΨĺˡ
һһΣ䣬亹졣
ѹʱྪǵѯʣȴҡҡͷδ˵ʲô
ѹҲ˿¥Լˡ

űϣȥķ³һȴһȭͷ΢΢ս૵ʥұ뾡õʥ
ոеһĻĻõƬӳа䣬ɱӣõ붼Ƿ
ڲ֪ʲôʱᱬаվһΣյը
ڶգ𴲡
һЩ֮󣬱Ĵ߶һ
һ߶ȴǷҲǽӽ̬֮ӼеĵӶǻصá
ٻۣҲǳ׾֮̾ǿÿһλӣʵǲ֮ʮãǿ̫ࡣ
˵ʵʮþǶ֮ãǹâȴЩˡ
һյߣȴ֮УǱ˷ܡڴ飬ЩȻ䣬ƺǵȴһʱ̣ȻʱȻҿ
һʱ̣յģú֮
39ú
õģһ޴Ĵʯ㳡㳡Եʯ֮֮ϣʥƣʥϢ֮Ӷ㳡ǳʥµķΧ֮ڡ
˿̣ѹѹȺʯ㳡֮ϣӿ䣬ɫڡʹȺһʯ㳡ȴǼž
ʯ㳡ģһ͵Ļ̨Ϻʯ̸ǣʵƽУЩ᲻ɴݰζ
˿̨󷽣ʮ̴ľΣ̴ľ֮ϣʮӰ֮һţʵš
ʮˣΪǿĵӡǵʵĿãʵҲ̾ú񣬽ͨӵòĺôŻݡ
úõΪԵһ񵥡ܹʾʵǽҲΪ˴ѡ
ḻԴʮѪרָʥΪķʥǱЩС
ԣջЩˡ
ĵǱѧޣֻΪú񡣶գһһȵúȣֻн죬ǲʸսʮˣʤ֮ӵкϵһϯ֮ء
ͬڰϵˣҲǿԽսΪǰˣӶԼϾͬýҲŲСࡣ
Դ۵תƿߣ漴Ͷ
һ˫˫ĿžηŹ㳡ǰʮŻ۵ӰţͬĽƸʥĻ֮ϣԵʥࡣ
ʮ֮ǰһߣĿμ䣬͸һƽЩĿӰʱеľηΪŨء
ǰʮˣǱʥΪλǿߣʮʮ֮ϵ
˫ĿϵͶ㳡֮СĿ֮˽¶δ˿ද
СһҲˣҲǸֵ
ɨ㳡Ȼ˱𾪵ؼ֮Ƶ֮Ͼ¶һ˿ͣ΢Ц
ŶϷˣʹʥ£ú϶൱עֵ
ôʵδҲŵȵʱ򣬾ҪӲҲҪһԣҲЦ
˻һ䣬Ҳ΢Ц˵ͷǰģƺΪڴˡ
˽ǲ⣬ʮΪΨ̴ľϵʮ˲伫õĿ۽ģȻ⿴˹ȥһһ£أ˷ܵš
ƽ꣬ʮ˵İ֮϶ЩĪеһĽеҲһɻ
ӣʮлһЩ֪һЩ飬Ͼ֮ĹϵΪܡ
ףʦ˵ôɣȻ֮ǰ
ʮ֮ǰһӰ۽Ͷ漴һ£ӹһĨ΢Цš
еźϵӰڼ΢ЦǶ޳ȴ΢ɲգ֮ͫЩӹ
磬㿴Ǹˡ
ںѹѹȺУĿԶʮɨ漴ȻڵһӰ֮ϡ
ף
ȥһǵһ̴ľϣŵţЦºͣǻʱˡ
ʲôʲôţúһ

֡褣ԣ褣úһ
漴ϲתۣʱŨŨľ֮⡣ܲƷУ۷ʦܶܺԶԣ˵ĸоȻȻһɴ
뵽һǵӰЩ黳˱ȽϣȻһ㡣
ô
漴оһЩڶĿǿɫЩĪһѣ
ŻȻ漴ͷȻžְķΧ£ԼȷЩڿ˵㡣
СһƺЩ
Ŀ⿴ȥ꣬΢Цžûһ˿֮⣬ʮλҲЦЦδ˵ʲô˭֪ǻһˣͲôˡ
ҲΪ˰漴΢΢ʾһ¡
ʾ֮ʱһۻ쳹صʯ㳡Ͽգ˶С
úսȣڿʼ
㳡֮ϣڶĿͣ쳹ȴȻתͷĿǹ㳡ġ
仰£ʯ㳡ϵգҲ˲䱬һɼѪϢǱ֮ѣʡ
Ȼ鶸Ȼǣû̫ʥĵطȻǲ̫ķҲľʻں档
Ⱥ𽥰֮ʱҲӿŻɽȣ̨
ৣ
Ʒ쳹һӰȻĿ̨֮ϣ˱Ǽһ׳˶ӰȻͦݡ
һ£òͨ¡ĳըԵļȴǴһּӾ𺳡
˶Ҫֽֽ̺ڰλʦ֡
׳˶һ񣬶ǰڰ˵Ӱ˹֣
á
˶£һȻȻ̴ľϵһӰȻһӣų˶Ķ档
һӣ絶Ȼһ֮Сúڰˣ
ʦܣ롣
ƣ
ʦ֣ʦ׳ˡ
˶Ӧһ漴һأ˱һͷţ˳ȥЯſ񱩾ĹҲ˲ʩչŶȥ
һݣ漴ҲǱ͹ʯ䣬****Хš
ˣ
飡
񱩵Ķƴ𱬵ĺͷҰޣˣȻԿ񱩹Ϊˣ⽻Ƶ൱֮
ö֡
Ŀɿڴס̾š˵ʵȻǴﵽΣּ䣬֮õñǼΪ𱬵ĹƣΪġ
أ
ŵһαĹ˶վǰŵ˹֣һЩʧµ̨
Ҳӻأڽ˽ǲսϾҪȵָŹƽ
սҲ൱ңõ˶޲ڡ
̨˹սһһѪڡ
ͬʱĿЩսȴǻսзһŨŨ֮У֪е뷨ܷڽʵ֡
40ȫһս
̨֮ϣɽ֮¡ǹɺ嫵ɽ֮в֮ϣΪ֮һ
ô£
СӾȻܹôǿ
Ȼ֮쳹ʯ㳡֮ϣ꣬˫Ŀ֮нһĨ֮ɫ
һʹһˣ˵Ҫʹǵġ
ǼˣȴһҧûصӣȴŨŨĹĵ֮ɫ֣һԣҲֱۣĿ̨ϵ꣬ƲԾشһЩ
ףСһô£ѧ൱
籡֮ʱӾЩ졣Щ˵ȻǿԴһ൱׵ѧ
µȤˣû뵽СһﻹֶΣѹƾʵǸսú񡣡
漴ȴǷзŨŨĺ棬ҲҪ֪ó֮󣬵ܷں֮ռһϯ֮ء
û뵽ʦܻⷬܲء
һ̴ľǵԵŵӣսʼŲСȤ仯ҲһºЦš
һɫڣԵø⾫׳ӣ˿ҲǱŤЦţӦ褵΢Ц
˵ʵЦݲͬƮƮķЦȴǲͬ΢Ц֮ŵһЩӿ
̨ʱеϣǱǱ£㳤ô򶷡ϾƾȷЩۡ˿ۼı仯жɣȻһЩá
ڣڶߣ׽֮УɫҲһּΪ˵ٶȲ԰Ȫӿ
еɽ֮ȴԽĳȣ֮һɽĳԶҲڴ˿̣ɫ£͵Ľ˽
㹥ƣоһ˿ŨŨΣζ
ˣ
Զһ΢һַٽӡ۶ڳϸһâ
â֮У֮ת䣬ӿһɼΪԵĲ͡ҲǷܳɢ˿֮£һŲصӣȻҪȹԶҲǶֶΡ
һնɽ顣
͵һȣٲҰ׵ĶͷĹһ䶯Щһŭ£ȻɢɽӰĺ֮糱ˮӿ¡
ն
ޱȵŭնԶԱȣӡȻתѸգһӣһԵ֮ĽâȻƿգް͵ıŭնĽâݺӡ
͡أ
Ƕʱ䣬̻׷ɣ֣漴ȻһâȻըѣһɳʱϯ
ɢâ̳˲ֶսȦ֮УԿ塣
ߣߣ
۹âУƺ쳹͵ľ۽ȥȻǼӰƼ
ͣ
Ӱ͵أྡྷź󷽱˶Ħ䣬֮ϣ۵ĲۺȻۡ
ֱ̨ԵȻһӰһϥؼ䣬ǽ忰¡ƣȴ䵽̨Ե
ա
Զһ͵Ŀ棬Ȼź󷽱š
ĿεĳԶ漴뵽ʲôˢˢһĿ۽֮£ǵӰȻţ˿ǰƮһӣȴǸĲ԰
ˣҲҪƣȴǿտҲĴ֫ٺȫ˿ơ֮£ֻܼٵ˿ȥ
ͣ
һգƮƮտգЩΣЦЦ
ȻǿȫԸδֵ˿ˡ
˲󣬲԰׵ϣһĨ΢Цȴǵ
úһΣһҪС
峺쳹Ȼ˫Ŀ΢΢ϣһ̣ۣۡ
ʧȥ֪ɲǣӰȺжȻһ˫֮УоҲһ̣ȫɢȥ
ߣȥ
ǱȺٻӰǰϯһԺѹѹȺ¶
Сһվʧ˰ʵ˾ȡ
̾̾漴ϢήҵĳԶȴ΢΢һЦ֣ⷬҲõǸΪͬ
ȥõսһ£漴̴ľ֮ϵӰԵľ׳ڵ΢΢֮ʱƬգһ˲˼¡
漴컩Ȼ쳹ѪӿսսǼһ÷ɡ
ȫһսδúϵһϯ֮أƽ꣬ȴÿƾްı֣ڼʹƼ֮Уǿʼչ¶ɡ
˭֪ˣһˣƾɵʵսǿߣǽǺܣȻԼΪ΢ϧܡ
˭ţպƽ꣬սǲƽνúĳɳ󣬱Ȼһϯ֮ء
Իʱչ
ŵ¥Ѿָһ£ȴȻЩܣָоȫեգƣ
¥ԶԶǼ̸ʲôҪУȴǸо˻ߣ𲻳
ԶһսȷĹ
ܡ
ܵܡ
ǽ̸䣬ƺЩΣ¶Ц漴ȴ˹
˿첽¡ģ̲סѧȻȻƿء㲻Ҫʹãƫº˰ɡ
ԸΣͷţ´Σ´һס
Сӣɵüסˡ
̲סһ䣬һŵӡ⣬ΨиЦˡ
̸˰Σ뵽ʲô漴ʵ磬֪һԺúսˣ
ԣüͷһ£漴˵ȻҶǶûʲôøУʵȷǿǳսδĿãǾʦ̸ʱԸܵó
41
ʦҲսˣ
˵ƽƽһ㣬һѪȴǴЩɢ¶ɫ̽ʵ
ǣɲǱսˣսǵ
һ¡
úڶ
漴
ڶô죬ʦѽ
죬Ȼδ׼֣úλʮĳԶôǿԼȫֶǰ֪ǰЩʵǺεȵı̬
·õڶʵ֮ǿԶ
ӣʲôֲԼʤ
ƲƲ죬ûصģȻԷŲСĽ١һӡһЩѶˡ
ٺһЦǲʲô
ˣȻԱȥˡ»ȥһΡ
Ҳ̸Ǻ漴һЩѶϢæ˵۾ǿʲô䱦һ㣬ǰִĿ࣬С
˭벻ƽŨþȻһͨӣսбֲףҲЩ̫ˡ
¶ɻ󣬵˵ͷû̫ľȡԴʥ֮·ǸоöԼЩһ㣬ԴȴôҲ벻
̸ǳסȥ
֪ʲô£ˣȥ˾֪ˡ
ʯϣü˼ţ漴Ȼӿ䣬һȥ
ֺ֮УǰһĽš
Сһѹ˰
˸룬ɫЩ԰ףҲǲ޴󰭣΢Ц
ţոո漴¶ɻԥһʣ֪ʲô£
ûʲôҪ£ͿСǲǻšһ̬ǴȤ˵
š
ԾӣЦЦһ⻪ǷӶơ
ǻ鵤ҺСһպˣϿָ˵
һ漴ɫϲæл
鵤ݽɵ˺ָЧձǿԻָ߰˰ˡ
úŲСȤǰƴһΪʥԵʰɡϷԸ㣬û֮ǰõʥҲãû취ġ
˰֣
ԣСһúʵ쵽ҺʵʱãͻŲСİʱСչֳʵҪںռһϯ֮أ׾ٵġ
Ľ֪ʥҪʵʱ΢ԳЦЦԭԼ֮ǰޱˡ
֮еıɫƿһȴͣҺǿ˲֪١
ǰһɫ쳣ϷҪһΣʲô鷳ȥѰһ
˵ͷҲûԵɣȻδ֪ʲôʣʲôʡ
֮뿪ֱסɱء鵤ָֺܻܿ£Ȼǲܵ
¥УһСУȡһ裬پЩˬϥһ߸׼ȷ䡣
ǷڻһɹɾҩɢƣҲڼٵػָ

ʱ΢յ˫Ŀٶȳӯ˸ˬԴһԾ£漴¥¶ȥ
硣
Դӷų
ףܣˡ
˹ɫ׵
һЦ˵ͷ
ãߣֵȥһ
˵꣬Ǳȥ
ƸżУ̸ЦţһȻΪĸˣղ֮ǰ뷽ǰ
Ͼ˵ĹϵǼΪܡ˵УĹŶԷ
ࡣ
һ¶ǣǲ˲ľˮЦܣ׼뿪ʥһʱ䣬ҲߣʱʣһˣҪúչԼ
Ҫߣʲôʱ򣿡
ҡžƱһȵǡ
պ͵͵ܳģڽʥãЩҲûȥһ¡
˾ƣ˵š
Ǻʹɩ°ɡ
ǣȴ뵽ʲô
ǺǡСӡҾ˻ԼԲ˳ڵˣôõദ˵ƢǿһЩ˻ͦõġ
Ц˵ţȻô⡣
һЦ˵ͷˣܸģҲֻףˡܿһΪܵܶԣҲǸۡ
ףɩˡ
ƱǵҲóƽ˵죬ǱȽֱӣںԷȴһָоԽëһսǲˡ
ã۸顣
˷ЦЦϣоƱһ
˱ţšɫϦԴҫ֮ϣ⻡⻡У͸ŵһŨŨֵ֮顣
ƻʱ֣ŲԾƸȥصסǵͷ˯һ˯ֱ
գͷЩγڱ̺ԣųʿв𽥵ʣγĸоɢȥһЩ
ಣ
һӰ˲ƿնֱֱض̺Ե֮ϣһ£ʱ䱸Ŀ⿴ȥһ׶أһֽ
ʥá
һѰγ׶ֽдԼȥʥ
ʲô£ѵҪˡ
һ£漴ȴûж룬һ˳ʯŶȥ
42Ǻң
յرԵϺڶĺɫаһʱ֮䣬Щ֮У΢ļ¡
ߣȻаħ֮ˡ
ֻ˰̣ϺƱǻع˫Ŀ֮еɭŨңȡ
䣡
˫ȭգȻתʢ䣬Żһһ߽

֦ӵĻԵײ֦һӰأţ˫ͷвϴʹ֮֮ۡ
ɫа֮ϡ巭䣬аһڶƹѹ֦⣬ð˳ȥ
ô£ô£ǡа
Լ񣬲Ժ֮ȴһƬңʶ𽥵ʧȥ
ģǰζܵ޴̼û
󾪣㵺ΣʱľΪһЩ¶ܵ˾޴̼ű˵֣ԶԶûдﵽӰľĳ̶ȡ
˺ң
мٷţʹ̡һЩȴϸ˼ǰһ룬бǵóһŭĽۡ

ľ˶仯˲䣬лĸΪңʹ˻
£漴һǻ֮⣬֦ڱߣһŲȴ𽥽ӽ
ৣ
˫ĿȻһһ˿˿ɺӣҲǱЩа֮С˫Ŀ飬һ̣͵Իڴܶ
ৣ
аڵĻԼ䣬һӰȻƿնõǽŲƵϺȻɫŲæȥ̧ۿȥ漴ɫȴǶȻ
˫Ŀɺ죬а뵵аһЦ磬ȵҲͬϯ˲Ϯ
ƾɶѣô仯
Ϻۼı仯һѸٵıǻָϯǿƣЦһʵӵޱȵš
ɫʢ֮Ȼ˫ȭĹӲȥ
أ
аƵصغϺƵ˫ȭ֮ϣһƵײһȦȦ۶ɼ
ɲǣһӰҲ߷ݰǱһƺߴǵӰֱڵأྡྷڵϲ׳ĺۼɨƬԺ
ôܣ
Ӱ£漴ȴؿһһھ޵ʺڽ׵Ļ֮ϣһĲаȡ
Ϻ͵̧ۣǵаƵӰ˫Ŀ֮УǾ֮ɫʵ벻ԼʵȻǾһ
аѵôֲ
ϢήȥϺƣһŲ̤һֱϢ˹ȥ
Ĺ
䣬һаȡ˿аȻһ˿ȴţһ˿ԼʶԿ״
аħ֮ӣʵ˭
Ϻ˻ҲһҲûϵԼʶ漴ȴЦ
˻һ䣬Ǹоа֮͵Ũ
ɺӿϺƵĿ֮Уɱ𽥵ţһ̧аϺƴȥ
ϺƼˣһŨŨΣ֮ë
ʦ֣ҡ
䣬ϺǾ⣬ĿⶸȻԶԣ˻ȵ

һ£漴ȴٶȴϺƺͷȥ
ಣ
һӰ˲Իӳһȴֱȥƣâ¶һγɣõûԶǵȥ
˲һתΣ֮õƻתźĳ
ˣ
ͳ쳹͵ı˶Ųһ壬Σͷһӣ֮ϣžž͵Ǳڰ쳹
һЩըɢ̧ͷĿңԶİӰ˫Ŀ֮Уɭӿ
ʦ֡
ϺƻؿڰӰ֮ԣ
Ӱƫͷ΢΢һЦ˫ĿȴǺЦ⡣ƮƮ䣬ԵüЭˣǷ㡣
ʦܣǸʲô˷ܣѵҪɱ𣿡
תͷĿ⿴ȴɫȵǰģƺΪֱ
δ𻰣ֻǱˣаɹڣõܿռ俴ŶǺڰ
ߣʥöмӣȴδ뵽㾹Ȼаħ֮ӡʥʥʥаħƲģñس֮ˡ
ȵ
ʦ֣Сӻ͵ѧʥһȣΪаħҷֻȡˣ͵ظɱǲΪ
ϺһЦƳһۣ
üͷһ壬ƺЩ֮⣺Ҳ磬ֵֶĻҲЩⰡ
˻˵ţűΣȲѵľζӵǣȴɭĻȣϸ΢عն
ʦ㣬аħ֮ˣʥƱ֮Ҫ£ӰʦϺ֤аӣ뷽ʦɱ
ϺԴǣϿң˵ջ뷽ع
ţ˰ΣԶ˵һȴǺ޷Ӧϣû˿飬Ψһ仯ģŨаȡ
㣬ͲҪϷˡ
֮䴫һѹֵµɱ⣬ңŴ㵵̧ͷһ˫Ŀɺʵʰ㼱ٻš
ǡǺң
43½ǹ
յ֮УһźţλУǺ޸˫ȴ΢΢˲֮УƺΪĻЩ΢
ɺ˫Ŀ΢΢ƫƫһȫʧȥӰ֮ϣҡһ¡
ɺ쿪ʼˣ˫ĿҲǻָһЩɣǽһַȴӿ˳
˿аƵƣ΢΢һգָ伲аˮʵʡ
ɱͬʦ֣
ָѪڵ֮ϣδδ֮ĿѪɫ죬һʱ֮䣬ãȻ޴룬쿪ϣ
ֻоͷǽɣһʹоϯʹ̡ͷĿŤǲϲš
ĲܵЩаҲǶһ
Ŀ˸ǲϲŵĺɭȻҲǲ˿̵ı仯䲻ΪΣƺ־Щҡ
ûᡣ
㰵һɫ˲ϲŲ΢΢ĹҲϢţǰģСĽʳޡ
ýӽһ֮ʱɫȻɭ䣬ѹֵµ͹˲糱ˮ緢Ǻֶȥ
ͷһƬңĴʹԺʹ֡

ͷƺһĿ͸˳ȥ漴˫ͫȴһ
ǰȻֿһֻټȭͷȻ˽֮籡䣬ž죬ƴ
˫ֽ˲令סҪȻǸһֵ¡һƺߣ漴ǵɶصһô֮ϡ
ꡭ
䣬ǴҲһ͵󷽵ȥ֦ǵ£ּ䷢ϤϤ
ꡭ
ؿڣȴһһѪ̲ס˳ǰǽ׵Ļ֮ϣǵ޺ߡ
е죬һɾǵޡ
ɡ
׷ЦȭΪ֮תƵ֮ϣһּͷâ͵ϯ
˫ĿӳһɱεƵһգǿеֵ漴һӰһȴ˲ǰһǹӰǵ˸âתǹⲻƫе䵽Ƶ֮ϡ
ǰӰһӰƺϤ˿УȴôҲ벻
ಣ
һ֮Ӱӳ䵽ԡ
ǣ
ǰĻٻӰзӿϸ˼ʲô
أ
˵ཻȻը죬ǵӰ˻䵽ǰſ¡
ܣû°ɣ
ӰƺһȴǺ⣬תͷһ
ӣӳУĸоһϤļӿԺ֮УǰӣƫͷԵĻٻӰ漴һ
磿ɩ
ϸ΢ǴһЩĪĲ˳֮ϵĺҲѸٵɢȥ
ܵܣû°ɣ
תϡɺ˫Ŀʵ
û¡ҡ
漴Ļȴ£δ˵ȥ
аħ֮ˣɱͬʦ֡
Ϸʿˣ󲹳
˵
һ䣬ŭһ漴ͫ΢ǻ֮ԣһʬ塣
ܣǣ
̽ʵ
ҡҡȴû˵ֻ̤һˣңŷصΪʲôҪң
˻һ˵ɫ䣬Ƿŭضŷ㡣
Ǻǡ㣿ҲֻǷʵѣ˵Լа֮ˣ˵ϺƲɱ
ȴǼһЦЦ
ĮȻΨƽգָУ˿˿Ѫߡ
ǣǲҪаħΪúã˵аħ֮Դ󷢣ǵɾͲˡ
ƨ
ɫȻƷж̲סһֿڡŭŷ㣬ȭͷռ䣬ڵķŭ
ڷ㻰ʱһӿһĪĲԺ֮УʱЩãȻʧ롣
漴һĻºȴ͵ķһѹƵĸжǴ죬ϯ顣
ҵĶܣҲݵġﲻһʲôԴ󷢵аħ֮ˡ
ǵĻһּͷȴеŨǲɺ죬ȫɢȥ
Ȼķɫȴ⻰º˲һĨǰɲı飬ԣΪаȲбаħ֮ˡ
Ȼұȫǣħͬɱ˭ܹң
ɭ𣬶һЦɭɭŹ⣬ļ¡ӡһȻӿ֮ƶ磬ι䣬ľO@졣
󾪣ⷽԲʵȻЩС
ܣš
һ漴Ժ󱳼ȡһֱݸ
һգϤĸоͷһƵԼķ׽
շ׽Ҳ𽥼ǰǵӰ֮Ȼ緢
ৣ
һһⳤǹȻңָͬʱһ쳤ҲǱ˦Ȼžһ죬޼̽һֻС
ᣡ
쳹Ƶ˸䣬һ֮һֻƽţϣǼ㡣
ǹޣ֮ٴ۶ԵС
44˷
ɱ⣬籡ǲεõ¶ƺǽһ׽նϯ䣬˲Ľֶȥ
ˣȴЦһӿ˫ȭȻһžžĸ;䣬˷ӭͷնͺȥ

౬죬Ȼ쳹һȦȦۿɼľԽӶ֮ľ죬ݵңңͷ֮ʱ𽥵ɢ
ꡣ
ϸ΢ԽȻ𺳵ؼǷ׽֮£ԼֱƤһ漴ǲ˰һҲƤ֮£峺
ôܣ
ɫǻת䣬ϷʼʣһĨŵĺȻ˲ȡ֮һȻǿԲԼ·
أ
뷨ֻһ˲Ȼֱ͵ŤȻȥһɾʹͬʱӣ˺ѷεĲҽ£һӰڵǱɶ
ļѪȪѪȾա
Ѫˮ֮ܲϡаһЦͷһǵѪ飬ϸķ˿£һ˫˫ɺѪ
֮У޾ķɱ⣬ţаɢõضƺ
ˣ
ٶȱ׽һǳƮɵķ֮ϡ
ɺ˫Ŀ¶һ˿Ѫɱ⡣ȭȭͷһɸ޵еƣڷ㾪Ŀ֮У¡
!
ռ䲨һ£ιѸۣϮȥҪֹ
ۣ
Ŀһ֮ϣɫаӿǶħ֮һץȥ
ꡭ
һסιɫаһգ쳹˲ܡͬʱɫҲǶȻҰ˼֡
ң
˵ĶԹѸޱȣҲգ֮䣬ԶĶŷʱȻ
ٶϹɫ壬ŭһӰһһȥ
ߣ
һȴ巭ӿΪѸȭӰ˲ǵض¡
ȭ֮ϣһ׽ǴһŶƺȥ

ƽཻ˶һƺߣ˿Ա»Ѫ졣

ڵ֮ϣ壬һ̱ڵ֮ϵķ㣬̧ͷɱҲɭˡȻʧԭء
Ŀ䣬ޱ飬һ˫û˿Ĳ
̧ǰһһ֮ԶȻһĨӰǻе֣׽ŭӶ
أ
񱩵Ĺһ֣Ӱ͵ĵȻȴֻ˲
һľ֮У̺󷽲ǻƣһȻû˿аڼ䣬ľһ㡣
ߣаӡ
һվҲǲһ£Ŀ͸Ǻаһɺ˫Ŀϣűɱ⡣
漴ȴһЦɫƽ֮У۶֮Уһںϵĸоڼ䣬Ǳſֲ
ֲһţһֱɺ޸˫ĿڴʱΣϮķӳ
Ȼģһ̣ʥõĶҲǶ˱ɱ֮ģʵչ¶
ƣаףڶע£Ҳǻշ׽ӿǱƴ
˽֮ʱּƷһӰҲǷƬ֮ʮһλվһŶĿɨһƬ֡
ʮһ֮ʱɫ仯һ£΢΢£ɱҲȻɢȥ
һվǰĿɨ漴Ȼһһһٶаӿڼ
ǡ
ÿеӰһЩ㵣
ȥͫӳǵȴаӣ˲Щز
ô£
һܿĿˣɨ˵ķǵˣ͵һһȫʧȥӰ֮ϣЩӿ˳ȵ
Цŷӻʮһǰһžа˴ξȻ㡣
ɫ䣬
Ϸϵ֮ʱѿԴ󷢣Ȼͬʦֶɱ֣һ֣ǶСӶˡ
ŭɫ
һĿ֮ϣа΢ļ¡ĿһƳƺҲǲδȫŶ˵
ӳԣǵǱ΢һһҩ֣ǿС
һǡſǻ
һ˵ͷĻ֪˵ĸ飬ҲǴˡ
ٶӻȺüͷ΢塣
ʦ֣ô죿һʵ
֮¹شǰδŪýǲڣҲһ
ʥöԣŲСӰ죬ǴãԹĺԵϲߡ
ʦ֡ɫһ䣬аħ֮ˣղ
˻һ䣬಻ԥһ£Ҳǵ˵ͷӦ͡
һɫһ
аħ߱ɱͬʦ֣ܷŹڶǷſǳ
ǡ
һĿһ䣬漴˿ԶӰһ˫ɺ˫ĿӿѪɱ⣬ҲǶ
ʦ֣²ԥ˺ȵ
һһɿݵƶǽһ£κȴɿͷ̾һ̾
ˣ΢ɲһһӣǳǰ㣬̾̾
ʥǧѵһţȴаħ֮ǿЦ
һңԶʵƲʣɬ૶
ͬʱһ֮쳹Ĺ˲緢ȥ
ps:ҴĴˣԶ磬ףԸһаۡ
45¶׷ɱ
žԷ֮䣬ѹš
Ŀ⵭ĮǰʮӰ֮Ϻޱ顣з׽΢΢ţɹɺɫаӳȥڽγݺơ
һֱһӣû˿Ĳ
ĳһ̣ǰʮӰһ̾̾شͷ˲ʱ֮䣬һӰӶŵա
һɷ籩ϯȥ񱩵ζԷ
ǰ쳣Ĺ֮ϣ½ǡԭɺƽУ˷ӿѪķҲٶ۶
Сӣͽձа˴
һɱ¡¡ǰҲΪŭݾȻϣ£Ȼǲܡ
ŭȣȴޱ飬û˿ı仯
š
з׽͵ľһĵ֮£һӰâ˸䣬ǷٽĻӰӲһ
ߣө֮Ҳԡ
Ʒתָ⣬мһץ
أ
кݺݺһ֧ɿϣȴٲǰһ֣峺ײ쵴һȦȦľ罫ܵĻмĴɢȥ
ߡ
ӲһһĨ֮ɫ߼䣬ſָһ¡

׽⴦صץסֱһգڷ׽£͵·ȥ
ڶ֮ɫδ֮ʱһͦаһЦ
źȭͷȻ·ڵػ£޿ɶ㡣
ɫģһֻȭӳ
ˣ
Ӱֱҡͷ̾ϢĿ֮£Ƕ߷ݰֱ˳ȥڿһƺһѪʱ˳
˵ʵ࣬ȷ콧ɿԽʹ˿аʵܹ֮λôһ
ּ䣬ؿٶһƣѪ۵һ˳һҲǿʼҰ
ϢƬ̣ԶӰһЯΣζʮĹϮ
˫ͫмٷŴӰס׽аҲһ־˵ٶȱŨ
аŨƺԺ֮һɹɾʹҲϮǰģʲôѶ
ץסȴЩεվ˫ĿɺǽǰӰŷӿ
Ҫ߶֮ʱǰȻһƷȻĹ˲䱻¡
ʦ֣Ǹʲô
һ࣬ǰԼһȵ
һɫ΢΢˱䣬ȴǲ𡣶תͷĿⶢ
ţɺ˫Ŀһ㻹δɢƬ̣ǽĿƿһĨɬ
ʦ֣ѵҪάаħɣ
һĳĬŭȵɫ
öϷչ˵ĵӣ»δɱ֡
һĬƬ̣漴ص
ʲô⻹ѵҪСɱʥõ֮󷽲𣿡
ŭ
ʮλҲǿһۣɫͬ˿ڵʦ֣Ϻˣа󷢣һжˡ
ʦ֣вɶаħʴȰ
λһۣнЩһ
һ˷ԵļλһۣδԵҲδз֮ɫͷ΢
ǰԸʮˣŵ֮ɫɺ֮УǿɬΪһЩ
Ŀһɨ漴Ӱһ̣ԡ
硭
ȴһ˿һ԰׵ǡʱаҲǵ˵
ܣߡ
ǲ԰׵ӹһ˿ţ漴ɳƳ
ҡ
ĮȻ
ߣܵܣȻˣѵΪ㵲һι𣿿ߡ
Ҳǽ뿪סԺԻһάҲ·ԡߡ
һǰżеӣͷЩ졣΢΢ۣ˵ͷ
磬ɩֻҪܻ뿪ȵٴ֮ʱҪʥãû˺֮ˣҪ£û֮£Ҫνаķ
˵գ׽һգŴ֮ⱼӶȥ
ߣ
ȺУһӰһȣӳ׷ȥ
ˣһȴǿһֻۣ̾̾ңңͶ˴ܳԷ֮ڡ
ܰҲֻˣܲҲֻܿԼˡ
һʧˣƺ˲˼֣߻գƣϢա
飬ϷģʥãҲǸ˰а棬ȴǲаֻϣ㱣סеǷ
аһ֮䡣νакα𣿡
⣬һƬյ֮УٶʩչǰܡһӰȴǼ˸ٶȸΪѸ٣֮ľ룬ڷٵš
ߣë
֮ϵĺɫаɢ࣬ʶҲǻָ˲١ҲΪǱص壬һɹɾʹϮõһ졣
УѲëᱻ׷ϡ
ܵ׷ٽɫİһҧ˿еķ׽ƳһɷǷ塣
ȻҪ׷ᣬӼ˻ҧˣëղҲ뽫׽ס
ʢĿһԱߵһɭֶȥתӽɭ֮С
󷽣ӰһЦǻΪһӰӸȥ
46Եػ֪(ղ)
ïܵɭ֣ʹڰգԵЩž߲ïҶӵķ϶⵹ΪƵɭ˼
øߴľеķ϶֮УһӰѸ˳ȻĿһһͷһԵİС֡
δּ̣һХ쳹һӰǹȰƬط

Ŀӥܣ漴۽һԵİС֮Уϸ΢Ĳľϸ촫
СӣϷ׷١
һЦŲȴȻɫ˹ȥȻҪ㣬Ϸúþһ
˫ĿɭӽǴ֣ǵĺǸΪɭȻ

СּСҶ΢΢ţǰģʱΪ¶ɪɪ߽Ǵ֣һЦɵǴб̶ȥ
漴һ˿ϸ΢ĲȴǴȻɫҲǶȻһŲˣα˶
ȥɡ
һȣõּ𵴡һӰǳһԴе˲Ŵ벻ĶϮгɽ֮Σһɽĺ֮С
ߡ
ضأк巭ӿƽһȭѸٺŭնӲȥ
أ
׽۵ĺɽ֮غڶĸɿȭͷ֮ϣΪƽһȭ˲䱬žžı첻ϴ
裬һҶ͵ķ׷׷Ʈ꣬ۡ
޾ƮĿҶ֮УһƺͻأȻһӰ˲䱩˶󱳿Ҷɢŵ֮£һʮɵҲǺȻĿ
һն˶䵽棬ȴɫȲҰףصһ׽ز棬Žοס
Ǳ˵ԶĶһʱ˵ȴδʲôƣɫһ
û뵽ɽ鶼Ƕ첻ƣǼ֡
̱ڷ׽ϣŴ֮ǰսˣֵܹȫǿһ֧šǿ־̫пʵУҲƣ۵ʱ̡
˿̵ȫûǹ־ȴʤּᡣ
ҪţһҪȥΪ˴磬Ҳҵĸˮ
һҧֱֱܶӡ鶯쳣Ѱ֮
Ҫô
̧ȥǼһɱɭĲӡ˫ĿȴЦ˵Цݣļɭ
ɫ԰׵еɱⲻɶơ΢΢ոں󱳵ƣָ֮˿˿ϸ΢ƶǲ˲
û뵽ôû뵽ƾԼʵȻСϳ˿һ첢޴󰭣ǳ裬Ƕʵ衣
Ҳ̤ѹ綾߰Ĺۣõ¶ƺ
Сӣȥɡ
һƱȥɱѪķ
׽ֵ֮ʱһӰĴǰһȭ
籩ɢž졣
μˣȴһһɭȥ󷽣һڹһƬطǱһŰ֡
ͣ
ȻֿĴɨһȦ漴ɫȴǶȻããɭ֣žﻹӰ
쵰ӣӵóʥõķΧ𣬾ǾϷҲҪ㾾
ȭͷһգޱȣͺȵһݣʥõķȥ
ʥ֮У֮𣬶һӰǻȳǵض˷Ѱȥ
һƬ޴ïɭֶȥӰռķ

ֻоԷХķڶߣϣ˿˿֮ϮоЩˬ
һץż粿΢΢ͷһźڲӣ¶һ޳īüëȴ͸¶һֵζ
ƺúܣƺЩ䡣
˲죬ٶȻƮ磬ɭƮǰľӰƬٵ˶ȥ
ٶȺÿ졣
ɻݼ䣬Ҳע⵽ٶȣٶȣ֮׷ɱԼĶضá
ٶʵֲˣȫǿŻǣӾ༫̵ɭ֮УƾŻӳȥ
һ·ɱƺû˾ͷƵġ
ʱ䲻֪˶ãֻǰ۹âһ˫Ŀ΢΢ˣ˫Ŀʱһ޴յ֮С
漴ȻɱֱӺХƬյأת˲֮䣬ʧڿյؾͷïܷʢɭ֡
ٶȵػ谵
һ·ǰƺڻΪϤܹҵмΪٵСⷬʥ൱ңԶľ롣
ٶȣȻںҲǼΪĳúԸܵٶ½ҲǴ
лл㣬ԷԼߡ

ǺȴδӦδһ㣬ֱֻܷɱ
һɣҲǵĹֶ΢Ŀ񾭵õһ˿滺΢΢ĿƺЩܡһ̣˵ĽŲȴȻֹסȻ壬Ǳ
ǰһƬ˶ߵĲ֣һ޼ʵɭ֣ڴ˴μ
վæǺ˹ֵл
˰˰֣ȴǲδ˵ʲôһӣһ̴ľӱУŵǻ鵤ڵĻָӦдãҲֻܰ㵽ˣǵȫƾԼ˰
˵˼һ£ʥñ߽确ֻ֡ҪƬ֣Σǽˣ֮ɵСģضݵġ
ȻȻһº֮¶һζɢ׽˵գǲ̤תɭ֮жȥ
֪մ
ߺ
ֹסת޳īüë΢䣬ЦһЦ֮У֮£кҪأԵԻʶ֪
˵գһ˦󲽶עºܿûڻɵɭ֮С
ʱ죬紵Ҷɵ£һϮӰԵƮ鶯
֮У
ͷʵ벻˭֮С벻Ȼǲٶ룬ܣףֻҪδ֣ʥõ˱ʱ׷
˻
˿ΣԷɣڱһʹ̲סһǲס
һŷ׽ŽסĿĴһɨøϿָһƣл鵤ĻӦúܿͿԻָɡˣǵӳʥõķΧһú
оŷ׽紵µĳУһһǰȥ
ľ׷ɱ
ʦҲսˣ
˵ƽƽһ㣬һѪȴǴЩɢ¶ɫ̽ʵ
ǣɲǱսˣսǵ
һ¡
úڶ
漴
ڶô죬ʦѽ
죬Ȼδ׼֣úλʮĳԶôǿԼȫֶǰ֪ǰЩʵǺεȵı̬
·õڶʵ֮ǿԶ
ӣʲôֲԼʤ
ƲƲ죬ûصģȻԷŲСĽ١һӡһЩѶˡ
ٺһЦǲʲô
ˣȻԱȥˡ»ȥһΡ
Ҳ̸Ǻ漴һЩѶϢæ˵۾ǿʲô䱦һ㣬ǰִĿ࣬С
˭벻ƽŨþȻһͨӣսбֲףҲЩ̫ˡ
¶ɻ󣬵˵ͷû̫ľȡԴʥ֮·ǸоöԼЩһ㣬ԴȴôҲ벻
̸ǳסȥ
֪ʲô£ˣȥ˾֪ˡ
ʯϣü˼ţ漴Ȼӿ䣬һȥ
ֺ֮УǰһĽš
Сһѹ˰
˸룬ɫЩ԰ףҲǲ޴󰭣΢Ц
ţոո漴¶ɻԥһʣ֪ʲô£
ûʲôҪ£ͿСǲǻšһ̬ǴȤ˵
š
ԾӣЦЦһ⻪ǷӶơ
ǻ鵤ҺСһպˣϿָ˵
һ漴ɫϲæл
鵤ݽɵ˺ָЧձǿԻָ߰˰ˡ
úŲСȤǰƴһΪʥԵʰɡϷԸ㣬û֮ǰõʥҲãû취ġ
˰֣
ԣСһúʵ쵽ҺʵʱãͻŲСİʱСչֳʵҪںռһϯ֮أ׾ٵġ
Ľ֪ʥҪʵʱ΢ԳЦЦԭԼ֮ǰޱˡ
֮еıɫƿһȴͣҺǿ˲֪١
ǰһɫ쳣ϷҪһΣʲô鷳ȥѰһ
˵ͷҲûԵɣȻδ֪ʲôʣʲôʡ
֮뿪ֱסɱء鵤ָֺܻܿ£Ȼǲܵ
¥УһСУȡһ裬پЩˬϥһ߸׼ȷ䡣
ǷڻһɹɾҩɢƣҲڼٵػָ

ʱ΢յ˫Ŀٶȳӯ˸ˬԴһԾ£漴¥¶ȥ
硣
Դӷų
ףܣˡ
˹ɫ׵
һЦ˵ͷ
ãߣֵȥһ
˵꣬Ǳȥ
ƸżУ̸ЦţһȻΪĸˣղ֮ǰ뷽ǰ
Ͼ˵ĹϵǼΪܡ˵УĹŶԷ
ࡣ
һ¶ǣǲ˲ľˮЦܣ׼뿪ʥһʱ䣬ҲߣʱʣһˣҪúչԼ
Ҫߣʲôʱ򣿡
ҡžƱһȵǡ
պ͵͵ܳģڽʥãЩҲûȥһ¡
˾ƣ˵š
Ǻʹɩ°ɡ
ǣȴ뵽ʲô
ǺǡСӡҾ˻ԼԲ˳ڵˣôõദ˵ƢǿһЩ˻ͦõġ
Ц˵ţȻô⡣
һЦ˵ͷˣܸģҲֻףˡܿһΪܵܶԣҲǸۡ
ףɩˡ
ƱǵҲóƽ˵죬ǱȽֱӣںԷȴһָоԽëһսǲˡ
ã۸顣
˷ЦЦϣоƱһ
˱ţšɫϦԴҫ֮ϣ⻡⻡У͸ŵһŨŨֵ֮顣
ƻʱ֣ŲԾƸȥصסǵͷ˯һ˯ֱ
գͷЩγڱ̺ԣųʿв𽥵ʣγĸоɢȥһЩ
ಣ
һӰ˲ƿնֱֱض̺Ե֮ϣһ£ʱ䱸Ŀ⿴ȥһ׶أһֽ
ʥá
һѰγ׶ֽдԼȥʥ
ʲô£ѵҪˡ
һ£漴ȴûж룬һ˳ʯŶ47׬ȡңղۣ
βһӶŴߣܿıһɽڡɽխ̫ĿУҲ߰˵ӡ
ɽ೤иɽ룬¶ܡĵһоյأƣϮĻ֮˱ؽһ
Ȼ˲ʲôһ·гɽȣల¡
ɽȺԼĪ˰գȻһӵûб߾İɭֱӳǰӶܿĽⰵڵɭ֡
ɭ֮УľʣһŨĿҶõζ֮ǣЩŻ
ɭֺСĽظӶ󣬲¶ټǱӶǷָٵĻȻ൱鷳Ͼ˭Լǰ£һ֪Ŀβ͡
벶ȸںǿɾЩԿˡ
ɭдһ͵һȥȻͷǼԶӶΧɱһͷ׳ţħޡ
˫ţ
ţħһԼǣҲǾϺ˸⣬΢΢һ·𱻻һϸ߰㡣
һͷмħޣЩ˹вȿǵս
Ծһôï֦Ҷӳ£ȫأһ˫ֱֱͫضǰսȦ
أ
ͳŭһʱ֮뷢ּصݡʮӺ𺳵ؼǷ˫ţһΪ׵Ӷһо£ȻѪȪӿ
ţ˻˫ͫѸٵɢ¡һҵڵء
磬û뵽һͽһͷмħޣ൱ɵʵܻȡĽӦ߰٣ջǲ
һӶΪ׵ĴӶ
ţֵǣʰһ£öں档
ӶŴϵѪ˵ͷ漴ߺȵ棬һֺš
ӶҲǸѸٵĽ˫ţĲʰȻһ˱ɭȥ
Դ֮Ծ£ĿӶʧķ
ǴӶɵʵСɣ඼ƾСӵʵҲ治
ĿأĸִӣΣգҲӦű֮ɡ
һǲҪɭ⸽ħްɡЩӶͣʲô̲
ƿӶʧߣ󻷹˿űǳҲĺڰ֮С

ɭ֮Уײ֮ഫֻһִһͷ˸ߵĶޡ
أ
ʱ͵һնڶ޵ͷϣȻǶ޼ģ䵹ء
ǵͼħޣҲ൱ˣնɱǷ
һǵصĶޣֱ˹ȥ
ǱȽֵǮˡһֱ۴ϸĶǣǶޣЩϧ
˵ҲмֵȻǴߵģΪõħ޲һЩռ䣬޵Ƥëʲôģֻ
ȡ׼õıǷŽȥһӱһɱȥ
ʱ䣬ⰵɭжȹһɱǱĹġд඼ǵͼħ޵Ĳϣֻһмħ޵ġ
Ͼмħޣٶ൱ǿƾԲʵҪɱĻѶ൱ܹ֮ɱмħޣҲ൱ѡ
мħ޵ĲϣȫߡЩϣȻŲСļֵ֮ǰ׵ʵЩۡ
ʱ䣬һֱǻһδȥԽħʵԽǿ˲ʵǿħޣҪǣ޿ˡ
Զɭ֮е뷨ʱδ֮
ˡ
Ѹʰһͷħ޵ĲϺ󣬿űҲˣسЩħ޲ˡ
֮УŹĹıĬĬȺСͷɢңһ۹ΪǱ
װȻΪʥõ׷ɱŻ񣬻֮ϵԵºͣǳ׷ɱϣ˭Ϊ޺
ĬĬǰȥΧҲû˿쳣ʮӺһħ޲ϵķ֡
ԣŲٵĽѡһңħ޲϶ȷ룬Եǲ嵽һȥ
뽻һŮǰкһǽ򿪣ħ޲ϻʱ˲˵ע⡣
ǿĴ󲿷ֶǵͼϺ۹գֻʣתһ㣬ƲƲ죬Ȼ㽫Ŀ˿ȥħ޲ֵܼ࣬Ȼǲ̫ҫۡ
Ǹɱͼħ޵ССӶӡ
˲мȻΪСӶӵһԱײϡЩ࣬СӶһҲˣ־ջ˶١
ȻǸĲ񣬾ӶҲǴ͵ĻĿеЩϷʺЦ
ЦЦ˿ЩĿ⣬ֻԼ£ȻǮá
ЩҲ֪СС꣬ʲôӶһԱЩϽǳһ֣֮ջȻһˡǵöһĸߡ
ǣǲֻ֪ŵȡЦű˶ѡⲻ֪ڱУԼǶôĿЦ
ħͷһͷٽңһͷİٽңĲϼһܹʮңоŰʮҡ
ϣһĬĬšû뵽ԼƴƴС죬ŽоŰٶңǮÿ治װ
תһԼ׷ɱһң׷ɱһƾСӣôȻЩ۲
˼һ£ЦЦ漴ȥҩ̻ȡһ鵤Ȼֻһ˵ʲôʱҪȱǺõġ
ڶգǰɭֶȥ뷨Ȼ۵鵤㡣
ïܵɭУǻİּ䣬СĽĿɨӣ֮ңʱȫ
ʱˣһͷħ޶ûţЩ
бһô׽ڼϣЩɬ֮⡣ⰵɭֽʱˣȴһëû
ɭȻǲóȻȥµľΪķ
𡭡
ͻһХ𣬷׽Ȼ֣Ŀֱȥ
𡭡
Х䶼ʹҲڴ˿΢΢˲͵һ׽漴ȴɫ䡣
Զ̳ɢ¡£һ޴Ӱոһ;֮ľϣϯ̳УһЩֻ̾Ҳ֮
ȥܡ
ƣֻ˰̣ѸתȥǾ޴ӰõɭֶΪ֮һ
48»Ԫ
£˹ضֵлȻӰȴ˴㵵½һ
ǰôˣ
Сʵ
̲סҡҡͷ漴תʼ磬Īؽ˸šһЦݣŶ
תɲǣ˱ɫһһ£Щ𾪡
νǰȻһ꣡
תϻҼ߲ԵΪǱһЦ֮£ϡɸܵüĿ֮㣬ʱƿһӢȻȻɢ
λͽҡţˡ
ЦЦͷӿһŶ˵
лֵܵȡ
˺ܿǰĴ㵻عֵ
λʶҶúܣ飬λǿˡ
쵹Ǻˬ֮ˣЦãлպõŵĵطҺ岻ݴǡ
˵ͷȻûоܾĵΪ׬Ǯ鵤һӶӳ飬ԺȻЩ֮
˼˼󣬺˷ֱóһ鵤ȻѸٵػָڵⰵɭ֣ϿָʵȻΪ
Զһ»鵤ʱҲһۣʲôʱԼҲ㹻ĽǮ򵽴Ļ鵤ָоǶôˬ졣
ʱ󣬺찢һ˼壬̤ʵ漴ȴ໥ţüͷƺǻʲô
һô£أԴϷι״ľ֦ɣɨȴǼԶĺŰ˵ͷͻȻ¶ʲô⣬ȻԼ
ֵܡ
߽Ц
һۣ漴ʲô£
һ£漴ĴһۣͱɫЦɢȥֵ֪ܿӶΪαǰھ׷ɱ
Ȼô֪
䷢һ޶ں˵Ǳ̽һ£Ƕоһ˾ϲķ֡
һܿ˿˫ĿڵöҲǲһ̽һЩ
ǶоȻŻԪ
ԴɳƶЩ
Ԫ
͵һ˰̺һ˫˫˲ʱӿһĨȣЩȲɶֹ
Ԫ汦̺žĴ֮ǿ߶ԣž޴ãǷãʵȻǡ
ֶ緷Ǽ۸񰺹󣬿һԪҪҷſܵõ⻹ǵлǰ¡
ǰھܾסǺڶУ
ʵ
š
ɫأ˵ͷǰھǲ˻Ԫˣﻹš
Сӽ޶ʱھʳ׼ֵʱǼһﾹȻˣһŭǱֻƴȥˣĻ˵ϲɻԪ
ɬ
΢ٶȿ˿죬ȳƣͣһȴ͸¶ŨŨ
ɵʵʱҪȡһЩԪҲ̫ѣʱһı޶һ񡣡аͬʱжԺΪ˶һЩ⡣
ֺƣһˣĴж
ǰԷ֮УһһϮӰΪԼҲƣ벻
΢˱ۣȭͷ΢΢ս漴ʵһʥĵҪģԼΪǣҵˡ
֣ҲǲһЩ仯漴Сʵֵ֪ܿ뷨
΢㶣ס˼˼һ£ˣ˿ҲǲİһЦǴΣ
ϲһ£Ƿֵܰæһ֣žǰھţҲܽǻԪȡһЩ
˵ֻƾɵʵⲢС꣬ܽ˴Ӱھоȳ±Ѿ֤ࡣ
㣬ң˼һʵ֣ҪǰھҲп֮£³ֵ֮ܰͷ
ŵ
ԣ룬漴һҧ˵ͷ
һɣһСɣԼȷ൱˵СҲ֣Ϊ˱ˣ֮ƺ֮ǰѾˣԵǱǰھܱƵΪǱ
¾ˣս̫հǰ˺սȻܾͷš
á
ͷˬһЦ漴򣬺졣
ߣ֮ǰֵΪɱħʱ˴ǰھܲôʵָϷֵܵļˣ绢
һֱһԵİ״ҲǺȵ
һЦȭͷضһȭ·ֻһͣŵ׿ҶɣӰʱȥ

ɭУ˾ȥһ·Сرħɱ״̬Ӧǰھܡ
һЩҴܵħޣ֣ΪѸٵ̬ɱȻУﳤȥ
룬ԼĪһʱ춸Ȼֹ˸ƣ˱һԵصĴ׳󷽶ȥ
˲̽һܣȻͷǰ
һֱﵽʮɵľ޶ȻԶּ䡣޶֮һƬڣһɺڶһ㣬⡣
ǰھܾס޶֮У
ĿأǺɫ޶ʵ
֮ǰȥΪ˱ѨʱǼһӦڶ档
Ǿ޶ڶһɹлźΪȷЩ
磬ֱɱȥֺɫ
УսսӰ죬ҪܻٻԪȥǰھʱɱ
һ£漴˵գһͷӰԾǾ޶б˽ȥ
ʱ׼ŷơɵʵֻǽھǲ̫ġ
𡭡
ֻƬ̣޶͵һ˻Ȼӣֻúɫ޶֮˲һӰȻ¡¡޶ҡʯ䣬£һӴӰŭ֮
һþ޶Ǳܳǰھ󣬽׷ϡŭ죬ŭҲûϵྐྵȻٴ
֡
ۼھ׷죬һ׽Ȼγ밢ͬʱӶӴӰȥ
49°ھܣղأ
밢μٳٶ׷İھܺ󷽣漴һĹƴŵǰھټ֮ϡ
𡣡
ھ˻һųʹĺУȴŭӴһת޴ĳСɽһѹ
ɢ
أܵϷѹֵĺѹȾ磬û˿ԥ߼

Ӵػڵϣ˲һѿڣһȦྡྷӵš
ԾŲٶȱˣܿӭ׷ľನʮɺನŽɢͣ½Ųŷ׽
ಣ
̳УһֻӴ˺̳ռǼѹѸ磬ЯСɽ͵ŭӶ
Сġ
ٺδ߶ƣһӰѸҲ໮ȻΪ͵һȭʯңݺݵŰھܵȥ֮ž쳹ƾˡ
ھܱ͹һţתСɽ뺫ȭͷȻײ
أ
ըԵײơھӴαˣԶ¡
ⰵھܲʰǵȫԸ
˿Ҳ˹ɫصǳһЩŵİھܣɫ
˵ͷ漴ٶ緢֮쳹ҲǺХŰھܶȥ

С

һʱ֮䣬͵Ĺǳˮ㷭ӿһһǿž첻ϣսȦ֮ڣ̳졣
Сġ
һȭ
쳹˵ĹƶǴ߷һܼĳ̶ȣǵذŰھȥսھȴǽ
һͷм۷ħޣ֣һսȻֻ΢·硣
ȼħǲߣսͷȴǿզࡣ
𡭡
ھܾ޴ڵһۼ˵ķŭ˶Ĥۡ
ˣ̫ǵÿ㽫Ȼħ޻Ӷ鷳ˡ
ɫһ䣬æȵ
磬磬һ֣ǿƽھܽˡ
ɫһ漴ȳ
ƾɣȻֻ棬֮ǰ֮ʱĹǵʵԾǶ϶µݱܷâһսսЩ̾ľߣȻûʲô顣
á
á
Ӧͣ漴嶸ȻһǿӿڣǿĹۡ
䣡䣡
񱩵ۣ찢˵ֱ۶ڴʱһȦʸͣǷŶ֮С
찢ɫ˫۲ɱǴеС;Գ׳һֱ֮УʯصΣʹ
һࡣ
˵ĿŲͬӰʯվĿһʱ֮Щž
žֻƬ̱ʧ˲֫ٺ߶Ȼ۽׽ɲ֮׽΢΢ϸȺ졣
Уһ˿𽥵
ϸ죬͵ҲǱǰ㹥Ȼܹ֮Щ׽Ҳһ̣ҵĲ
ħԳ䡣
˻ȵһ˫׳弫Ϊɱ˫͵һգȻڵ㱩
󣬰Ҳ˫ۺž𣬹ֱھܡȻĹƣûкĿ񱩸ͣҲǲС
׶
ͬʱȳ׽ңҲһɲǣһĨӰЯʯֱǰ
׶ʥ;һʽ˵ӦֻǴ߶˷׽Ϊ˽鱦Ҳֱܹӳ׽֮ʱǸо鱦棬˽鱦ᶯõĻ˲䱩ǡ
ν鱦ϡޱȣ֮
͸ĹƣЯŨŨްϯǰھܶδüǱµĹС
䣡
ʵʰʻɢˮӵϯľСĸϡֿ̳ռ䣬߶һȫıڶ¡
໺𡭡
˻Х̳дȻһӴӰڵгҶɷ¡
ھӴ鴤˼£ΧľѸٵɢȫʧ
ɹˡ
̳ʼɢȥ¶Ӱ쵥ڵ棬ʧȥľܣžϲ֮ɫӿ
ھܣˡ
פأϢ˼ڴ˿ͷΪңһűǱӸ۹ֻܲ黹һЩ׿Էֱ档
׶ǲ˽鱦Ȼ鴫
е֮һ漴ȴתͶǾ޶֮ͫ۶
찢ĿҲǾ۽ȥ˫ȣ֮Ͽ˷
֮УϡޱȵĻԪ
50¾ϲջ
Ŀھ޶βסϲɫһۺ󣬽ǵ˵ͷԻָһ£˱ھ޶ȥ
վھ޶Ե¸һƬеģһɹڳƤϣñǻγһϸ΢
ͣһ£Ծ£Ŷ͹ʯ飬˱ĴԾܿıʧھ޶еĺɫ֮С
գ
ƽ̤ʯ飬ľľ޶в̤˴Ű׵ȣֻоİһȴǸӵԡ
ˡ
˽ŵײһӲأ𣬴
ĿȥȻʱĺڰߣӾӦһڶȻȽģҲֻǷŵĶڡ
찢ǿߣڰȻһЩǶ̽±Ǵ·ž޶һȥ
ϡ
ŶԼĪʮףʱŷ֣ԭǹľȻγɵ顣ʯ֮ϰɫۼ߰ߣݴӣǷҴ򶷡ǲµôţ϶֮ǰ˵ӶǰھܷĶ
Ҳ̽ԽԽŨúƤ϶һȵĸоһĲΧͷһ㡣
ˣԪ
͵ֹסŲ֮һ˿Ϊ˷ܶɵĲ
Ȼ̧ۣĿ֮һƬ죬âɢ䣬ӳںڰ֮Уۡ
âģһɫֲ˵ֲȴԶճֲͨò
ԪСһ㣬ͨȴǻ֮ɫɫ֦Ҷһػ棬֦ҶһСĴָϸľɣ͸âˮɡ
ǻԪ
ɢĻֲ˫Ŀ֮һЩ죬һЩȡ
ѸǰУһм䰼ݵĴͲѣرǰھܵסɣԶһƬǰĿɨӶǸֳŨŨľϲ֮ɫ
һ꣬꣬ꡭ
Ȼʮꡣ
쾪ͬʱٶĿɨӣȷһһΡ
ʮ꣬ôࡣ
Ҳ֮ͫһƬ죬š
·ˣһԪǼֵңһ򵽵ģʮ꣬׬ˡ
һ̲סˬʴЦҲЦһǱҲһĨϲЦݡ
죬ȡЩԪ
˻һ£漴˵˸СȡǻԪֲ찢ֿˬĺӣȡҲСĽǰŵģŵֻ֮С
ᴥһԪľϣִŨŨȸоˮɵľɣȴǴ֮УЩ˳
һֻһʯ飬Ƕ棬Ȼ΢΢Ԫɣʶѿ֩С΢ǽԪ˳
һԪˡ
˿մȾİУֲ꣬ɢ΢ȣ΢ԪŽУſһꡣ
ãͷ䣬ھܣ˵͵ǲ£ʮԪһ꣬ʣһ㽻˵Ǹлľ֮Գҡ
ˬʵ˵ûԪϡֵƣҲ׬ȡҡź찢ȭлһ¡˵Ԫ󣬵Ҳ൱㣬һ⣬мΪ⡣
ʵͬ
ȡһԪַһЩδ೤ʱ䣬ԪǱС
ʰúȡ꣬ȴȡ꣬Ǵ죬Сģ̲סЦЦǿܰһԸȥħսһɡ
߹ȥŰһЦٶȣЩҰ㡣˵꣬ȥȡһԪ
лֵˡȡ治ʺۣõѣȡҲ򵥰
΢סԪɣǻԪԵʮͷЦ

ԣסЦһ£Ҳ漴Ц
Цصھ޶֮Уƻڶ
߰ɣο˾ϲջ񰡡
վһ˿Ǳȡĵ棬ϻźɫâ֮֮ǰĿռȻǰ˲١
ȫԪﻷΪʺǵԺӦûлԪɰɡ

˭ԵԪȻġ
һЦ
ǶһۣһЦŲ˵ıӰ𽥵ʧǰĺڰ֮С
ͽ΢ԵɢһЩӨ羧ʯСǻԪӡ
޶ڱߵĴ֣һȺʰһͷӴħʬ壬ⰵھܵĲϣ۸Ҳǲơ
Ҫ֮һԪҲ̫ࡣϾһǿмħ۷Ĵڣ˺ɱǳɹ
ȺУһһδõİھܣ޺𣬸ϵʱھܱѾ
ӳھܵĲѾʰϣһô죿
һ˼ܶźӹ񣬻㱨
ħ޲պãš
ӵͷ漴˰֣
ǡ
ĺȻЩ䡣
תӣǺںľ޶˫ĿһĨ棬֮£Ǳŵһ̰
ⰵھܱɱ϶ȡǺɫ޶֮п϶ŸõĶߣǳȻǡ
аһЦ˫ĿȻǾ¾޶֮δ֪Σպͽȥ֮⵽͵Ϯȥһ̽ˡҲã飬ͷˬ졣
žȺ򣬲δãĳһ̣͵һǺɫ޶֮С
ৣৣৣ
쳹Ӱһ㶸Ȼھ޶Ե֮ԴЦݡ
ǣ
Ŀңȥȴ˲찢Ҳǲתͷȥ
ٺ١ӳ
ڼ˵ɲǣӹһĨЦݣĪں찢˼ɫ쵴ps£һЩǲ˼һѾˣʮźղذ
51¸Ҷô(޺ղذ)
ĿȥֻʮӰǰһĪЦݵӸ𪣬Щ̬İף磬һᵹ°㡣
һ˫Ŀȴɭ֮ת֮䣬ʹ˻͸һɶ߰ζ
΢Цɨˣź죬ӴЦ⣬һ˫Ŀȴ䡣
㣡
һ£漴ɫ
ٺ١
ǰĺһЦɭɭ¶׹⣬΢ɲתתӳջСھܵĲ϶ҪǱֵˡ
ԣתںһȺ˺󷽣ﱾǰھʬڣȴΨһѪܵѪѡ
ߣ˭˵ҪˣɵӲɣھܵĲ϶ôֵǮ㲻֪ô㽻
ںӻº󣬽Ų׳˶ͦͦ¶ȳӣԸܵƺᡣ
ŶȻⰵھܲôֵǮΪβȽߣôõһ᣿
ڰ˿δŭֻЦЦ漴ǹһĨϷЦ⣬ź죬˵ϣ׵˵üͷĪ
һһƺ˰ھܵĲϻ㰡
ǵ£ֲܰɡ
컰䡣
ǺǡȷֲܡЦȻˣףСýռǵġ
ⰵɭħ׺ޱȣСӿƺǸ񰡣Ҳ½Ǹˡ
ʱֵҿǻᰧ˵ý
ƨ
ŭһ˰֣漴ǿ˵עӣȴǵһЦɫž޲ոյĻδ˵һ㡣
˽ǳĬɫһЦˣҲǹĨǣ޶õĶóɡ
£˶ȻȣּƣǼΪ
ԴȴЦһۣʼ磬Цûٵı£൱
漴ȴǽŲƣ˼Ȼ̧ͷĿ⵭ĮǺˡ
ҺǲЩ쿪ˣ
תͷɫ𽥺ŭĿһɣҧϵ˵꣬찢ǻһ𣬿һϢ˲籡Ϣѹ֮У˲ϯ
ǣ
仯ɫҲһЦݻɭɱĿתǾƲԳԷưȻĲǾֻӲˣ˿̾ˣҿⲻɣߡ
ϢڻʱҲǾ߶һ뺫첻µϢХ뺫˶ſ
漴һӰϢǣҲһǿߣ֮ںһߡ
뿪ӶӣҲô񣬸˵еʶǲӡ
һЦ
ӣ˭ɻһЦӦ

ţţƺӿűһڰȴںһµĿעǰ찢ԡ
ôһ䣬Ҫ̫۾жϵģһʱ̫ŵĻģֻԼ
΢Цص
ǲ붯֣ҪҪ鷳Ļʱĺǵнܵ׼

һĿϣƽ棬һӸ۹Ǳ۹ܲӣʹĴҪսƣδ̫Ĳ
СйŹ֣
Ŀ˸ٿǺ찢ˣиԥ¾ǶĻû˿ĲֻĿУһЩԼ
١ôսˡ̲סڼˣ͸ַˡ
Ӽһ顣
Сѵб£ƾɶѣҾͲô»
ɫϱãԲԣСʵѵﵽܰ
ھܣ϶նɱСӽƾʵ˸նɱ
ԽԽԾɫٱһº̧ͷĿ˸˵ǲƣѲСӻʵɣ
˵꣬
ȴһЦδش
СҪսǾͿүպúɱЩӱһ٣ǲҾͿˣүʱɱý
źӣһЦӶеĴ󵶣졣
Ƶģսǲս𸴡
Ҳȵ˵ףҲҶ֣һ仰
ǡ
༤еʱŭҲǻױŭͷ֮ˣɫޱȣȴ޿κΣУбΣסס
û뵽Լ鷳ȴƺԼ鷳֮С
ãܺãʱһƥǿɵСˣʱôĶ֪
ɭȵ漴һӣǴһȺȥˡ
磬Ǽһ˰ھܵĲϣǾˣ
źıӰźʵ
ˣֵܲãջ˻Ԫǰھܸкη
Ц
ֵֶˣֵڣǺҲǲͶǲҶ֡
찢֡
磬粻ûλҲòԪ˵øлλ硣
ֵܣһ߰ɣһ·֮ҲиӦ
Ҳһϣ
ţ߰ɡ
˵ͷȻ֪⺫˵ģƥ˵òǵõ˻ԪܹסҲһ֮¡
һʵǻͬʲô⵹˸ȹ̵ıϡ찢룬Ҳ룬ԽӶУڱС
֮˱ʵʲأȴͷصıֱ֮Ӷ
52ɽ
ɭֱԵΧһô£˽ĬֻʱʱɭһЩǽת䡣
ɭбİһոѹֳš
Ͱô
˴ѹֵĳţ
ˣ϶Ҫˡ
ǰǾűãǳȻᾭ
һʱ֮䣬Ҳǿʼ䣬˵ŨŨļţÿ˵üǰһɵǣǹġ
ں죬ĪġɵǿߣǿʵкˬÿӶԱΪֵһչ˱˶ޱȵΡ
У۶ѹأֻҪڶȻȻӭж⣬ܶôѵ飬ѹǵĶӳһ𾴵ˡ
һΣֻǰھܵϮѣο컹аһǿɹȻ顣
Ǿţĳһ̣ɭ֮кȻŽŲΧһ˫˫еĿͶȥȻɭľͷӰ𽥵ӳ
硣
硣
Ŀ֮󣬵쵴
ǰһϤף찢ͷ泩Ц
ֵǣλǷֵܣζΪ밢ܹӹһ١
ʾһ£漴Ŀľ۽
лֵܡ
ȻĺԴ֮Уֿĸл֮⡣
λֵܿˡ
ֻ֣ҲǺһֺ֮ӿͷæ˹ֻһȺ˵УܹظܵһһָεȫһϢ
Ӷӣɱ⣬ÿദԵĸ飬ܴ⣬Ϊ˶ԷָܹǱ֮Ƴ籸
ֵܣϢȻ뿪ɭֻس򡣡
ɢȥ
šСǲһɡ
á
Цһͷ
ڴ£ĿɨˣЩ˴˿Ϊ찢ƽ֪Ǵ˾޶еĻԪϲüңЦ䣬޾ɭֱԵҲ൱ȫЩСħ޸Ͳҿ
Ŀ⿴һ׳˶ӣ˸м񣬷Ӷӵһǿ߰
ĽܣҲ֪Ӷǽȫʮˣƾɣʵ˵Ҳһ֧Ӷӡ
ǺӶӽҰèʵ뺫˲£ոھ޶ǺӶʵ
ӶҹèӶӣĲƽȻЩͻǰͱһѣѹǼһ￴ƺŭð۾㡣
ʱʰһʮ˱緢ɭ֮ȥ
ɭ֣Žεɽ·һȺЦ̸佥Զȥʱգ֮ϸûжӰһ·һʱҲŽ߶ѡ
ͷ£ԼĪ֮һɽȡҲδʲôɣֱؽС
˭δܷ֣ڵɽʱ̲ס˽ǰƺ˺ɷ׵ӡ
ܲסӵеĻԪӦþһת۰ֻҪɽȣǰһƬ̹;ʹ˭˼ҲǵõԼʵ

ʮ˽ɽȣɽխ̫Ŀ˵ǳжУ
ɽȸ೤ɽ룬¶ܡ˿̱ʱ֣͵Ĺڰɽͣסһ㵭ĹΣһɽϰ벿ֵýơ
žɽ֮УһƬž
˾ɽȣЦ̸Ҳʧ֪Ϊ˶óĬǰ߼䣬Ųš

ͻȻ֮䣬ɽڴּ䶸Ȼ񻩻
ͣġ
챩һһ£Ȼ죬һźâĵȻ֡
ৣ
һӰѸɽеĴִ˳ںǰδ̣ʮӰǳǰ
˴Ű£һűӰǰһɫĮˡ
˫Ӷţڷ硣
ŴʱɫȻһ䣬ӶҲǴ󾪣Ŀ仯ޱȣŷŭĻŵη塣
˫Ӷţ
ǰʮӰ漴Ҳ͵һǺӣϣȷظоһ˿Σյζ
˫ӶţӶ֮ϵ֯
˫ӶţһΪǿʵԶԶƽӶӣȻһ
ܹ֮ΪţҲʾʵ涼ǽӶ˲һˮ׼
ڷ磬Ǹʲô
ɫźڷͳ˵˫Ӷʵǿ󣬵ӶҲ֮˫ƽûͻûʲôìܳԹ֮ࡣ
ȺڣȻ߲ơ
һ۵ĺڷԣȴδлشֻƫƫͷȻüͷһ£Դǰ
üͷһ壬תһ漴һԴҳϷʵĻ쵴
죬˵ƥﻳ㲻鷳˰ɣ

תһŲҰ׵Щɷ˵ӣʲôһȻģű֮ҲҪԼ֪ʲôı֡

ĿȻźǵųЦݵĺӣصҲǳգҧ䣬ʢ
죬浱㲻ɡ
ӶӵĿ⣬ֻ΢΢һƳ漴ҲǶȻɭȻ˱ɷϢҲϯ
뵽֮ǰ찢ھ޶ʱԼѿбǼΪĲˬԼһռѹԵƣеŭǾ
ЩǵѪĹ⣬һϢǼΪ
53ղղأ
߻谵ɽУŲǰȥƽģ˿ûΪ󷽱Ĵ֮΢΢
Զȥʧڶϡɽ䣬ҲѿӰ
ɫƽֻǰɽȳţһ̣ȴ΢΢һ䣬Ųӿ죬ǰС
죬ϡ
һӰӶҲǶȻ٣ʧɽȵ·ȥ
ӦòˣͶʰСӰɡ
ӰУһ
š
һӰ˵ͷǵЦݹ˷ɭ亮⡣
ৣৣ
˳ɽȵĻߴһˣ漴˵ɫȴһ꣬˿ﻹܼӰ
ߣˣһ׶
һʯз׽գ΢䣬𽥵ػš
ˣġ
һĿһɨǰյĴ
أ
䣬һնӰ˲Ҳƿն֮쵴ЯСɽײͳ£ͬҲǽŲˣһ̲סطһƺߡ
ۡ
ȻȴͫȻһļСɵͬڿһһѪ˳
ͣ
һննһˣٶ͵һӣһһ˱̶ȥ

ֲ֮£һ˫һ֮ӿۼ䣬æֵ֮ǰͬǱҲһ֮Զ
Σڵ֮ϳ鴤ŵͬ飬һ̧ͷǰǱ꣬ɭӸɱ
ˣǵ֮ڳ鴤һ󣬾ǻվɫҲض¡û뵽Լ׶һȻվһȽһļƻҲǳ
׶ɱɽ鿴ǲܶࡣ
ĬھһսΪ׶ɽ鶼󣬵һʹóЧ֮ɽǲһЩ
ˣҪһǿʧȥսЩˡ
ʱѹ̹Ȼҿӣ˵վսҲ۰롣
Ȼȴǲ֪εķӿһƾɵˣ͵ϮҪ˵ǿҲǼѣο˿̻˵òᡣ
磬Сˡ
˲ǿؿڣ˼裬ص֮壬ǿĻһնؿٻһ˿ڡ
֮Ⱦ
ӳ˵ùȻûСйŹ֡һɫͳ漴£Ƭ̺ͫһ
˽鱦
һ͵ȥг֮ϣڣĹڽ֮ϣγһ㱡İɫΡ
λù⣬Ȼ˽鱦
˵Ŀ⣬һ̣˲˫Ŀ֮е̰ͬϯɭɱⶼɢһЩ
λù⣿
ɻƺδ˵ͷ˿׽˿θǵƽմΪ졣
ֻǳ˰̣Ŀǰˡ
˽鱦СǸǰֵ׬ˡأû°ɣ˫Ŀȣβס̰
ˣսˣҶ֣ʹСҲǾ޻·ץסСӣҶҪá
ɫ󺮣ɭȻ
ϡ
Ц˶һۣεʱ壬͹ƣֶȥ
СɣһʧһսڳܷΧСʱһС
΢׽һҲһ̣һȣ׽һηһ˿¶ϣһ˲仮
ͬʱӿ۳ɵɫȭһҳ
ˣ
Ӱսһţ͹Ʊ໥ײһ
أ
һ˿϶ȭͷȻҳʯֱغȥ漴촫ӰƼ㵹ɶ
ȴδ˿ϲãѸٻնæĸʹȭæ֮䣬ǿߵһȭȻΪͣһҧŲ΢࣬ƮƮ
ৣ
Խս˶һȭǾȴǰѿ
֮Ŀȴ˿ƫͬʱѸսǣֱ֮л۶ȥ
ؼҲӽ׬ˡ
һ㶣漴ЦԽ̰û뵽ȻܱܿԼһȭжϳϻŲؼ
ȻǹīķβôõĥϣǲϰβҲѡ
ƽм֮УҲһѵõؼˣϾѧȵȵѧΪĺ
ߣ׬񻹵ÿǲǸˣ
Цһ̧ͷһӴ˿ҲǱñ˫Ŀ֮Уת
ˣһһ룬ԺǶʱ̡
һԶķɫء
һнʰˡ
ڵ㱩Ȼ׽ͻȻҲ֮쳹콥ɢȡ֮ģһַĲ֮
һնɽ飡
ȣдȻһµĽ⣬ҺХ֮Уɽӷ嫶һְԵȴų֮е̬Хȥ
ʲô
ͫ͵һ̰ڣȻ֮ɫ˲ܲƣ֮͵ϮصĹǿ̫࣬ΪǱΪǿһ뵽ʱǰƽ꣬ȻŸΪֶΡ
ϾҲǿߣԾһ£ǻָǰĽ⣬˫ͫҲӿһ壬ӿ籡ص
ˣ
ɽѰѿ΢΢һһȭԵɢþͷʱϷγһ
漴ٶһɫ̳ǹεض˲Ϣ֮Ǵﵽ֮ߣеӰҲһ̣ȫıڡ
ž̳裬̳֮εأһж
ಣ
ս飬Х£һӰӶ֮ʱһ㣬ԾƬʱǵӰʧǰɽȵһˡ
󷽣Ӱʧһ̣̳һӰǱɽ£֮С
ǿߣУܡ
54ɽѪս(ʮղƼ)
Ŀע£һϮ£ڵȴơŲ£ǽʮ֮Զ
磬Բˡ
ɿ죬źѪȭӡһ
ȿȡֵĪҪ㣬ĴҺû
ɫҰף˼漴֪սǲԼǰӶӵĻǾȫû
ӶӵĶԱ죬Ǵ˰̣漴ع˫ĿʧĶ־ٶȱ֪ô⿴ƽ꣬ȴܸһϵİȡ
Сӻţأ
ɲǣļݺһһֲԤӿôҲԸš
ѵСӽˣ᲻ᣬǿСɣһѵʰ
οԼ
硣
ӶӶԱԣǶصһȻеؿź졣
лˡ
ҲǷӶмصֹ˹˺죬Ӷӵ˶ԣǾ޴Ķ顣
˰֣ʾⲻÿ漴һұۣ磬֣
ǺǣһֶֻѣˡֿһЦѡ
ɫһ
ֵܣһ¡
ˡ
ϣܴǳҲӶӾڴˣҲģġӰȻȴǴһεĿɬ
˵ź³ϥ΢΢£½ĳһ̣һ˫׳ֱȴҸ䣬ݵ˫̧Ȼ壬ȴҲ޷½
񣬷ܲ𣬸λӶֵܵ£Ǳҵ¡
ֹʱ΢漴ĻȴȻ̧ͷһǱ쳣գ˫Ŀ֮Уĸм֮ɫӿ
λֵܣǱһȥ𣿡תͷɫٶ˵
ۿ΢죬ǼΪ˽⣬Ҫ񣬾ҲУ˫ϥϲ죬²أֻĸȻ˿ΪӶȴˣǵⷭӿ޴Ĳ
У
㣬еѪԴ˿ȫĺֱеƶ־춯ء
ãǱһɱȥ
ȵ˫Ŀȼգбգ־ֱǰһźɫӰ
㣿û뵽Ȼһѡ
˻Ŀעӣڷɫޱȣɱʵʰ˫ͫУ
·㲻ߣҪ
ڷɫɭȻ漴𽥵ر͵ĹҲȻۣɱ絶̹
ϡ
塣
쳹ȻǼžɽȣٶȵرɱ֮ңһʱ֮䣬ء
Ӷ˷ǰ󵶻£˼¡ںڷ˵£һӶ˿ѪȪǵķȴ˿δ
ѪȾ˫֣ÿһһҹɫ£ӶӵĶԱǶĿһ㣬ޱȡ
Ϊ˳ȥƴһУΪܹͬиĻȥǼ
ֶˣýߣŶˣҧͷˣҲҪסһˣͬɱ
һӣһԱ𽥵رñ䣬ȭͷٽ漴ǰͳһУ򿪣ƣȻ͵һ࣬еĵҩǱ¡
һӵУǰȥʱԾ˵ٶȷȻǿǿǳƽա
أ
ڷؽ֣ˣڷϣӳƷһ󣬴æӦԣ߽ӣڷһߣε
磬㣿
״Ʒĺ죬ȴҡҡͷֱڷ磬һҧαӣֱ밢ֵĺȥ
磬ÿ
ֵİͻȻ󷽵ĺһ࣬漴һӰЯһնɫһ䣬һȭ
ˣ
һЯɽ֮ǽˣǰһȻ¶
ֵǣߡ
һ¶ȱڣӵķһӰɣһӶӵĶԱȱڣǰӶ
𽥳ȥӶӶԱҲһ󳤽֣裬ͼȱڵĵ˱Ƶòֻܽ롣
磬ߣɭֻϡ
һڷ缤սĺ죬һҧ˵ͷǴųɽȾͷɱȥ
Զȥˣ漴תͷսȦΪҵһﺫڷ缤սšз׽һһ㵭İɫγɣȻὣ壬ֳɱսȦ֮С
ͣ
׽ֱһƾ壬һѪ˫Ŀһף̱ڵءȴǺͣͣɱ䣬˺ԡ
磬ߡ
˻һۣ漴͹緢ȥʵǿӦ䣬һɷֱ֮Ⱥӹ
û˺֮ǣҪѾܵϡϡȺгȥ󷽵ĺڷҲֻܱŭȴΪ
ˣߡ
߻Ȼʣδ˿ͣ٣ɽȾͷȥ
쵰׷
ڷһķӻֹԼ£˵ıӰɫŭ
жںڷŭ£ǲ˲ҳɣٵظȥ
55½밵ɭ
ҹĻ٣ãҹɫ͸һɹľףǵҡҷĻɫ£һƬûб߼ʵİɫɭǳ˯ţΣյĸоɢļ¡
س˯Բռ쳣İ
ְ״̬ȴδһֱسȥһӰҹĻ֮ǵɫԱδж೤ʱ䣬ԶڰɭֱԵͣ¡
ɭֱԵ˵Ӱۣÿһ˿ŶĲңѪܲӣѪʪճƤϣ̺ΪѪ裬Ѫһ
˶δһ˿壬ĿᶨʧԶĺɫˣ޿ɵػǳˡ
ˡ
ȴƬ̺󣬰ĿȥֻǴͷĺڰУŵӰ𽥵ӳȻＱٶ
뺫Դ۶ɫ磬ܿǷ˰ˣӿ죬ǰ
ߣɭ֡
ԼĪʮɾʱǴȳҲû˿ԥһӱǴܽɭ֮С
ৣৣ
˽ϣԾ˸£ҲʧɭпЩĺڰڡ
˽밵ɭֲãʮӰųɭֱԵڷһǰɭеĺڰüͷһ壬漴ȴһҧֻ£Ӱɭ֮ڶȥ

ֻԷŽеһߣٱšӶӵĶԱţһȺˣ˿̷ӣ˿Ҳǹ˲ϰɭеħˡ
һɭִʮӣδ̫ǿħޣЩʵСħޣʰԶ˿ǰһȺˣǹɷɱõǱܵ˱ܡ
ɭһյУ˴ڴϢţôãҲЩƣˣֵܹƾȫһ־һԾ־
ꡭ
Ϣ䣬ȴɫһ䣬һѪ˳
˷仯˴˸飬ӵһǵź졣
磬Ҫɣ
ź죬üͷ΢
ˣֻһӷ̫鵤ܲ˶ѡ
ȫţƤ֮϶Ѫǰģ彫Ҫһ㣬ȴȻһ˿Цݣƽ˵š
ϣĿһˣҲΪһۣ˵ЩʲôĻ¡ֻһ˫˫ĿУᶨԡ
Ϊӳ˵ƴǡȥ
аֵܰ
Ŀɨˣ΢գ
ԣһδ˵Щʲôֻصص˵ͷ
һĻĻļⶼǺݺݴۣӶ˵ʵܲ㶥⣬ǵŽᣬǵֵȴĪ
ÿһ˵ȥеʹ޷ġ
λֵܣߺã
ͷһ͸϶еĵǹ⣬һ䡣
ļţƣֿŵĺ˿̵ۿǷǹžӨۼ䣬ԽԽԣȴǱһۿ֮С
Ƥ£ٶʱӨѾ
ǿһ㣬Ӷӵֵܱ㲻ȥˡ
ƣҲһ˿ΣӶദǶ֮ĸ飬ȴǸľء

֮ʣһȴȻ̧ͷĿǰɭֵľͷڰС㣬Ҳǲʲô͵ĻͷȥȻɫһ䡣
û졣
ڷ˻ѲɭôǾȻҲô׷ǳϡ
Ǵźߣȥǡ
˼һ£Ű
ֵܡ
ɫһ䣬æ
ġ
ź죬ϱ
ŷֵһȥ
뵽ʵҲ΢΢ΣգʵҪȻȻ̫⡣ΪԷһǽȥ
˵ͷҲһС˶һȭһӱźڰжȥ
һУĿȥֻԶӰĴѰӶӵˡ
һۣ͵ѸٵдȥǴֱǻ

˾漴ʮӰ˵ķȥǰټ䣬źȴԽԽԶ
ɭתҹգ󲻶ڷȻںȴδܸϣֻңңǰӰ
ڷŭ֮£ٶȶȻӿ죬˦£ɿ˿ȥ
ɵǿߣһеȫ׷֮£֮ľҲǷٵš
ৣ
һӰǹȰ㣬˲ĳǰȻǺڷ磬ɫһת򣬲漴Ʒ𣬺ȴǶסȥ·
ˣĿѾﵽˡ
һ̾Ųͣ£ҲȺҴˡ
ãܺá
ڷˣƽ˵ţӾǳƽƽϣһ˫Ŀȴɱӿš
Сӡ
ɫ壬ݺݵص
˵עԼǺεŭɱ⣬ҲüͷɵǿߣǶԼΪĲ
ʵƾɣʹһЩֶܹնɱСɣǽֻɶս൱ȻڷͨǿȻǸΪļ֣ԼⷽҲ˲Сƣϸһ룬ƺ˾ء
ɵΧɱ£Ҫȥϼѡɫ˼Ӧ֮
ȻٴˣŪң죬
ڷһƽĻﻺԺ䴫˵Ҳһ緢ɱ⼫ɭȻ
˫ӶŶӳɵǿߣһӵżߵĵλȻ죬ȻǰӶϷˣԣǾ޴ĳ裬ǲܵ¡
ȻɫءڷǼ˺ɱǵضļ£ʹİڴ˿̶ǸоЩ
ͬʱҲۣ֮ƶĹ
ɵ͹ƣ
ˡ
亹ð漴ȴңطȴǵóһ𰸣ֻӲƴŻһ˿
еһ˿ǳС
ಣ
ҧƴһս֮ʱһХ֮𣬺΢΢Ǻڰеһ⣬˲仮ڷԣȻǾؼֱ⻮֮󣬺Ȼ¡
һ΢ϸС⣬ȴ˲Ϣ֮䣬ǿߡ
ɴ۾漴͵ı˶׽أɫԴžǰ

ǰĺڰУ߳һӰ̽Եںڰ
˭
֮˲ƶ׽ɢŰɫΣȵ
ǺǡһԾˡ
ڰУһػȻǰǳһһ꣬Цݣ
56¾ţؽ
ң
Щɻ󣬴ǰ֮ˣӢһתü֮䣬һɾ֮£ǱΪĲЭ
עӣֻƫͷ΢΢һЦδʲôĶ
㵽˭
ԽԾȴǻʵղŵһĻҲЩ˵ʵôĿ£ҪԸԼԼ޲ߣҿƺûҪԶֵ˼뵽Ҳƽ
һ֪·ǿߣȻǱһ̶ȵľ衣
ҽˣ¾ؽܡ
΢΢һЦ
ţ
ָոճڣ˶˫Ŀضؽܣ
ţ˴֮һʥͬĳȻͷɾʵЩ˴ŶȻʥų׷ɱԼؽ֣ܳ˭֪ʲô뷨
ţҲ޶⡣
ؽܿǰٴеģɫһ£͵Ϊҳ֣ܹס𣿡
üͷһ壬ҧҧɻؿؽܡ
ʥõ׷ɱҲᣬ㵣ץĻǵǶˡֻһĿġؽĪЦţ˶٣ʱĿһأؽܽŵ㡣
㱻ʥ÷ų׷ɱͣʥõֶΣҲǳ¡
˵ʲôʵ
ڿҵ㣬ʥȻҲǵҵ֮󣬽Ҳö˵ɡ˵ڵĴΣգҿ԰㡣ؽܵ
ԣȥš
ȥţ
ЩˣôžȻҪԼ롣Ҳǳµĵ꣬鶨ȻΡ
ΪʲôҪȥ
ſԾ㡣
Ҳ˼
ţ׷ɱͬ裬ʥֶͨҲԲ˺һ˿һ
ؽһֱ΢Цţݲȣ漴ԳɲǴһĨĻȣңҾŻа취šһ㣬Ӧ˵ߡ
͵һؽܣƽ˫Ŀڴ˿΢΢һ£Ȼؽ˵֮¡
ģ
ҧҧ̫ȷʵ
ؽܵ˵ͷ
ģģڵаа취ˣҿ԰аˡʧһ£
ؽܣ΢һ£漴뵽ʲôʵΪʲôҪң
Ǻǡʱܸ㣬Ժ֪ġؽɫƽ
üͷһ壬ûɵĺôЩѰϸ˼һ̧ͷĿֱؽܣ΢ãҸߡ
ΪʥĳȻԼû̫ĻɣЩܹ߻ӵֶԹҪаҲǲܡ
Ȼ̫ԼĿģ˿̵֪ܹԼţǶҡˡһ޴Ĳܹҵҽεİ취ԣǵɽҲȥһ
ҾΪ˴֮һҲʵ벻Լʲô뷨ΪаһǾ
壬һ֮£Թ޻ڡڵɭУҡҷдϣֱȼ
ôˣ˿ڵϵĺڷˣʵ
ˡؽƽƽ˵漴ڼǶȻŭĿ󣬲Ӷֻιȥˡ
ԣһľȴôҲƽǿߣȻؽ˲Ϣ֮䱻ؽܵʵҲʵЩ¡
о󽫰һ£ɡ
׷ɱǸӶӵҶˣʶЩӦúܰȫ
ؽܿ˿Եİת˫ĿĵǣЦ
׼ˣ߰ɣ˹ϱˡؽܶ
߰ɡ
һشؽһЦһӣʧ˴˴ԶڰУӰûȥ

ʧ󲻾ãһ漴ȴǱȻǰ߱ʬ壬ͫǷŴ˺üһ㡣
ֵܡ
ѹĴɨţǵӰ˿ҵ
ɭУһɫ⻮ܿıǳ˾ްɭ֣ҹĻӹϷȥ
ؽܵĴ£տĸ·ʱȥ
գһƬ޴ɽԵؽ˽ɽһհϿȴһƽӴɽ֮ϣƬƬĸߴ֮䣬ǰģֱָ񷡣
Ǿţ
̾ѣЩ鴫Ŷġ
ߡ
ؽЩ̾ҲǹճһԵõĻȣȻھŨŨš
һӣؼԵĸߴȥ
һƫƧСؽ˺ܿǽ˾š;ıڼؽʱֱͦ
һľ¥ؽֱܴ˽ȥ
Ժסˡؽܶ
š˵ͷ
һ˰ţȺúϢ졣ؽЦ
뿪ˣʲô¾ҡ
ؽ˵ȥ
㾿ʲôˣ¥һɻ
Ǻǡ˵ôؽܡؽһ٣Ļﴫһ£
ϣؽЦһǳ˸¥
š
¥УЩز⵽ô£˵ĴﾹȻԽԼ
57ı(ղղأ
ľĸ¥ʮգһеһж൱ƽƽ֮УܵģȴһѹֵĲ
ǱУܸоһΣԼʴ
ЩӣؽҲʱ¥ÿζһЩ֮ĻȻ֮£ȴǷһЩΡ
ÿһΣؽܵƺΧԼĵ֮ϡε÷ǳãĵѣȴȻоһ˿Ծ
ڸоô
¥Уؽܿʵ
ûʲôԵĸо
ŶĵԵĵҩûиоҲ
ؽɫһ£ȴǱõȥЦ漴ٶ˼뿪
ؽԶȥıӰ΢ɲգ̯ǺɫĺӣͷĲŨ
⡮ĵĶ𣿡
һ͵Ľɫһգ꣬һԺںӿＫ޴Ȼѿȥ
һҺɫĵҩڵأɢȻȴǿҲһֱۣźȥ
ϣϥţ뵽ǰԼһĵȻо񶼲һº˲
νġĵûʲôãȻЩȣԲܷá
Ҳ֪ؽܵ⻹ģҪʲô
üĿأôҲ벻ͷؽܹΪʵȨҪԸԼĻ൱򵥣˴¡
ЩҽҩпԣԸĵֻǲʺҷðɡ
벻ȻҲֻοԼ
ͷɽҹĻ£һǻڸ¥⡣Ȼ֮䣬뵽ʲôɫЩ濴ԶһȻȥ
̺֮ʱĿȥȴ˲ӿһɵʧ䡣ǿյĳͤ˹ȥ
վڳ֮ͤУһλãźпȥһϮɴطźУҲ֪ڿʲô
ôϤ
ű̺ˮƽûһ˿ĺ浹ӳӰǵӰ˫Ŀ֮УƺһЩϤζ
˦˦ͷٶȿʱָоȴʧȥ
ա
һСʯӱⲿ˺棬ʱھı̺мһȦȦƣɢοĵӰ
˳ųȶУţȻųȽ뻨Ҳʧ˱̺Ƭռ䡣
뻨󲻾ãԶ̺ԣһϮɴٻӰȻͤУź档
δɢԻŵĺۼ
Ůϸ΢ʱһ˫峺ҲǸֳ΢д㵵Ĳ
һźŵĻڵǰţܿǳ˻ľͷǳƬ¥Ե
ߵˡ
̾̾ת˻ȥתʱһɨǿһɫӰԼٶȺХȻ¥ȥ
ô£
ɫһոǵӰЩСжԵЩתתһǺӰХķ׷ٶȥ
µ¥䣬ϣСĽظǰ߾ͷֵĺӰ
Ƭ̺ǵӰ͵ͣ״һ¥£Ȼ̽ͷǼǺӰֱؽǰһ¥
¥һֳüͷššݺݺһҧ¥ӽȥ
Ϣ΢˼£СŽŲһСξȴ˰֮һ㡣
¥ԣὫ丽ľʵĴϡ
չôˣһЩ΢
һл˳
ͫ׵һ˿ĶΪؽܡ
Ҵ˵ºܿأϣҪʧ
ţĺˡһ£ƻԾͿԿʼˡ
һ£ʱӦòģĵЧӦòֹɡ
㲻֪ͱ˵עĿҪɱܼ򵥡ؽһűɱ⡣
ҲĵֶȻҪһӵʥĵʴǺ޷֮ҲԲô졣
£ʧˡһЩǸ⡣
ߣȥߴ磬һ֮ҶȻһ飬ʱֻȴֶˡ
ģɺһʧʱҾšҪͳһָտɴ
ţӵʥĵħУʱĸ档
ʥģħ
¥⣬żԻȻ΢Ķȴը죬ؽܶԼһеԵɣȴЩԽܡ
ȻͼĵԼʴȻħ
뵽ɵüӿһЩ
˭
¥Уؽ͵һ¥⣬漴תͷԵʹ˸ɫͷɱ¥ϲ㡣
Ŵ󿪣ؽܵαӶ
ɲǣǴһ亹乶£һƳɿĴܽһԵĴС
ؽ˲ڸ¥⣬Ŀɨӣһ峺͵ȴǴ飬ĺ̲峺
壬ҡ
ؽȥֻһŮͤͤԶԼŵЦݡ
ŶԭôŻȥ
ؽɫЦݣѸߵŮԣԴŲԶ¥ȥ
ؽˣŮӱؽܱӰסȫ壬Ψ֤ȴǴڡ
ա
˿ҲûʲôȥۼؽܽԵЩر¥кظغһżᴥȥ
СţԶ¥һξ׼ת֮ʣһӰȴ¥ӳȻԶɱȥ
Ŀһ˼һ£һǸȥҹĻǺɫ磬ܿʧ˳Ƭ¥֮С
58²ɽ
ŵ׷ɱ£ҲǶ޿ɶ㣬ԱɽţȵʵһЩٳʱʹڶ׷ɱҲܹеЩ
ɽһƬصĵ
ɽڶ࣬Ƹվ䣬һƬƬɽ۽棬ƺƵޱ޼ʣǿУĳȻʵҪѰһˣҲǴ롣
ѡһ׷ɱĵطΪʺϡ
ɽвبһȻľ޴ϣ뱱ħɭּһ𣬽ֳƬҪԽƬ˼ĵ·⣬ֻкᴩȻˡ
ȴôԽɽƸޱȣΪ֮صǼѣҪ˵ΣǸӵĵɽȵҲ뷨÷顣
ħɭ֣ҪǸǳ˵ΡħԽԽӵΣգ֮еħ޵ȼԶƽɽɱȣԾƬĶǿߣҲ˵ҿԽħɭ֡
ɲɽħɭγɵȻϣƬָĵҲμ
϶ĴȻǵĴȫһȻ
ȻǼΪӴȻʤֻǵķâȴĴŵĹȫذȥѣʹǵȻǲС
˵ɭֱɽӣֻҪͨһƬ޴İɭȻܵɽ
ŰɭΧżΪصС˰ʱңǵ˰ɭֵһˡΪɭôҲһյأһ·ٵһЩħ⣬û̫Ӱ
鷳Ҳ֮⡣
Ӵɫɽؼ䣬һֲãصϢɢЩѣ
վƬΡưɽ֮䣬̧ͷȥ۾ӵɫɽ壬صӳڵ˷жǼһЩ
΢Ƭ̣½΢΢һɽȥ
񼫶ȼеؼסԼ֮·ϵ롣֪˶ãһӴɽСʱŷʱȴ͵ķ֣ԼѾǲʱ֮·
˷˼һƬ䡣
Һû̫룬ƾճжϷɽһõĲط
һľһº󣬱ƽķһۣҸŵĵطʱӦò̡̫
мƻһжʮӺҵһ֮ء
ɽһԷïĴ֦Ҷ£һľѨѨ󣬵ҲǴ´ࡣ
ʪĶ**һĺ⣬һ鲼̦ʯϣϵһЩ̦ߵѨԵһ̲ˮԣ
ˮеӰһͷ棬ϸĻϲò
޳ָ̽һ̲ˮϣ΢΢ӰҲģ
Ǻ˲ܰ
ӹһЩĪ
һˮ͵ԼӸȥκˮǾȥˮеӰ΢΢һ¡
ԼԼò
ɽȻҲûԼıҪˣǿʵԼһ㵺ԼӦеĴ
Լ֮оһ֮ϯҪХĳ嶯Ǳ
ɽȻһЩ׷ɱΣգħޣѰҹҲⲻһЩ鷳
򵥽ѨʰһҶۻɵĴϣ˫ֱͷŶĳһ̣оâ˸ϥһ
ʱˡ
ƫͷһԵСͲšһ˫ĿҲڴ˿εĳȷӿ֮ϸڴ
ôãͻˡ
΢ЦţĻ˳
򿪲ȡһɫСƿ֮һűɫҺ壬Ө͸þĶǡ
ɫƿ΢΢һ£̼ǵüǰҺ鵤ʱǶôļ
Ǹʱױȵ׳־һҪΪʥе̳
Ȼ컯Ūˣĵȴǳ׷ɱĶټû֮ء
֪֪ҵºʲôܣ
뵽ǶԼޱչ˵ЩɬӶԼӦüкܴϣȻʥҲôչˡ
Ȼദʱ伫̣ȴүү㣬
㣬һжɵġ
뵽ЩĿȻһĺ˫ĿӿĻ˵ڻʥãĵš
ƽǷһֻٵġ
һУһ㸶۵ġ
Ļ䴫˳漴Ҳó֧ɫҩݣȻУ¡
ɫҺҲһ̣¡

Ȼһˮ㾫ͬڵĽӣķӿ
ӡһһ˫Ŀȥ
psȥУģ⿼һˣۡʮղء
59ͻ
ʮͻ
ľɽУţĿɲǣһȵµȪ㲻ɶֹӿ˳֫ٺˢ
ͬˮ΢΢ӵţ֮һɹ֮ӿ붴Ѩһʵʵİɫƣ
˫Ŀ΢գʪĿ뵣ķ˿ëγɿſϸСľӨˮ飬ȴǲӣһߵ
ĳһ̣ɮ붨΢һ΢΢һ£漴ӿܵܵٻ˲䣬űǷڱӿȥ
ڡ
һһӦѣȻɹɱڵٻۣһ¿ٳڽϯ
ˮ˰ϴˢɺԵذţӶգҲ𽥵رüͽʵ
Х糱ˮ¿ٵĽҲǴﵽ˱״̬Ȼɹڶ漴ŵﴦ۶ȥ
֮УһĴָСľţǰһɽ֮ͼ嫳ȣ͸˵¡
ӿɽ֮ͼһ˽룬·һȦһ˳һػϸСһ룬еȴԽľ
ӿϾҲڲӿ£һۿɼٶȷʵ׳
ʮӺһȦ
ֹͣ󣬱ڵҲ𽥵ƽϢһ̣һɫӿ֫У
ЩΪĳȣϯ䣬һ֮ǰȻͬĸоӿͷı仯һɹɻɫҲǴ
ʱ֮䣬ٵɢҲһ̣һּΪ˵ٶɱ죬С

Ҫͣ͵ٶȷϯˮ㾫һ˿˿ֱ仯»Ĳڽڡ
һָ

ʼתһ˿˿Уһֱʵı仯Ȼ
⡣
ӿţڹעȥϢ仯Ҳǿʼ𽥵
䣡
ڣĸʱǽȥ
ɢ¶еһӰɫĿ㣬ȻͷЩңǴ˿ǹɢϢȴҲѽķâڸȥ
ë΢Өˮ黬䣬˫Ŀ۵ɲǣһһš
ɡ
ȭͷЩܡƾֱԾΪֳɳκҲ¶˷ܲѡ
һĲࡣ
û뵽ҺԪȻֱԾһ磬֮С
΢΢һЦδ̫𾪡֮ǰܹͻƵƾԲһֱƴǵȴһ̣£Լʵ̵ʱڵõ
֮ǰͻƵƾԲҺԪҲԵﲻɣҲ;൱ȹ̵Сɶѡ
ž
һ̯ʱһɹ۶Ȼ𺳵ؼ֮Уһ绡ţһЩ΢Ĵ
֮
֮ȫͬԸ̾һֻӵ֮ĸͰԵ
ǰԼӵɽǵصѧ˽鱦׽ĻҪǿսȰԵ͵£ǻһͿء

һգɢȥ̧ͷ˳ȥ͸ܼҶ϶ԼһƬտգһĨŵЦ⣬΢΢
ţ˿ٶǰھܣǶһˣҲɱ
ƾͿʤСɣһսڱʵǴﵽɣƾɽһУͿɽͨԲܡ
նԼѧʹҲȻΣǵһնɽ飬оδȫƿء
ѧѵǴ˵е似
ÿͷж̲סѪȣ似İ˴ţҲ۷䱦ˡ
ʱ䣬úȹһ¸ոսľ磬׵ؿ˶ʱ䱩ǵ̫鸡ֲҲһǿˡ
ɽޱȣ֮кԼʵ
ڻԪһηòЧڶεıֻЩ΢Чٶȷһ󣬽ǸоӾһЩǽԪú
ȻûЧãٷõĻǾǱˡ
ƽת֮䣬ǹȥ˰¡һͷϼޡ
ڶѨУĥŷ׽İΪ˽鱦ȻΪųλù⻹ʲô֮ĥգҲδܿ̽һЩ
ûʲô֣ҲΨпЦ׽ʯϣ׼ϢʱһѸ͵
ৣ
һӣ׽˲Уһ̣Ӱǳɽ
վɽǰϵϣĿ⸩ȥɨӹ·һһľ͵һɽ֮䡣
ǣ
ɽȾͷһӰһͷħ޲ţ˿עȴδսϣǵĺ󷽣ԭɽڱѶ¶һڴ󶴡
ڶУŹâ˸ţȻ΢ڶڵĻ£ȴǸۡ
ر
˫Ŀ˸һĨʡ
ɽʵвؾ±֮⡣˵ﱦ࣬ȴǿû뵽ԼҲ
ಣ
δϸ룬ֱԾ´ƷһӰֱɽºХȥ
60ʯ֮
ɽˮľ޴ѨУϸŵţĿ
գգ
ŲԶƬĿռ쵴𣬻˼䣬һųӰԺڰ˳
ŶѨеһУһߵǿʯԣͣ
ʯϡŵҽһĨȴƤԴҲǿʼЩѣΡ
ɣŨŨĺ档
οʱǰ㾪Ůأ
ʲôأ
Լͷӽһ£εƽһŲԶȥ
ţԻ
ǣ
һϪԣĿһǼһķεڣ֮͸ʵİɫâ
ȥ
һһ̤ʯϣʯǰӶ
ವһֱķڴܽ
ʯУ̯ƽŴİɫâ̧ͷȥֻʯ֮Ƕ˸Űâľʯ
Өʯ
ƾǾʯɢº͹âתǽʯҿͨ͸ʯҲ󣬿տյΨһʯ̨
˹ȥʯ̨
ʯ̨֮ϣһĻһȴһεķΧ˳Ⱦ
Ѿƹȡˡ
ǳκۼʱоѾȻͨҲǳ֮֡
ˣҲûʲôˡ
ʧһ̾תȥĿתƣɨʯ̨ĸɾһ̣ȴǶȻת
Ŀⶢʯ̨֮ϣ۹һڵıģƺһչӶ
̽ḽʯ̨棬ִ΢
ǣ
ʯ̨ϵĻһȵʯ̨ȫֳʱһ˫Ŀͫ΢
ͼ
ʯ̨Ϸ棬ӣۼ䣬ȻγһɽƵò
ɫϲȥϸͼ
ĿһһСƶɫȴ𽥵ıðΪ֣ɽƵòȻֻһͨĵͼѡ
ŵͼֻĵòƽͼһ޶
ס
һĿһƬɽ֮µƽԭϣһɫȽϰС㣬ܺɫʾĵصԵüΪĲЭ
ָ˲һſǺɫС㾹һѽģ·ϸСҲǸֳԭ
ˣ
۲֮ʱʯ̨ȴǺĲһ
ȻĿ˹ȥȻЩ𺳵ؼǲʯ̨֮ϣһɢŽɫâĹǵͼƯϿա
ֻۣŰ棬Ƭ֮γһ־䡣
Ϊͼ֮緢һѧΪ۳һ֮أ־
ȸʶ̣Ⱥ۾֮£ؽܴ졣
һȴ֪֮죬֮ˣȻȴ֮ʱ
һȡ
ȴһûʽһؼԭĹнǣһΪ֮ղء
ȴԸ֮䣬Ĺ֮Ե侫裬ҫ䡣
κ󣬹ʧʯ̨֮ϵĵͼҲ֮ɢ
ԭ
ɫƽȴˡⷬж»֮ǰʵ۳һֱ˵һС
ǿµأ˼ȻǼΪϧ
似鱦Ƹ
еκһ֣ǶŲСջǸ򣬸Ϊľˣܹõǿߵ򣬶ʵһ޴ĲƸ
Ǳǣܱأ仹Ըζеıԡ
Ҫʵ⵹һķ
һգܹõλǰµκһ֣ԣԻ൱Чá
ľ£ֻоԼʵܹȥ
ʱ뿪ɽˡ
΢Ŀ֮¶һɳȵڴ
ɽһôϣɣ˰µĶѨ˻֣תԾ̤䣬ɽ¶ȥ
һɽ·߹ͣ½Ų·ɽȣ˿ڶѨȴЩΡ
ڶѨе֪ԭȻͼʧƾżȻԭķλϾǵͼͨͼһ޶
ΨһĲͬǸ֪һصѡ
ϲ쳣Ҳɵʯ̨ҲǰµĶ϶֮
ĸо˵Ĳƽ
׼ʱȴεطֲôʯ̨ǲɽָоһиоٴҲǲܽʯ̨ᶯ
һ֮ٺҲǳ׷ȡʯ̨ͷȻЩᣬҲֻˡ
ڶѨκתԶϼʣڣƯθ
Ϧ£ȴڸǲǷâɡ
Цһ̤䣬ңԶʶȥ

һƬ¥֮УµڴߣĿ˳ŽƵ˳ȥңңңԶһƬ
Ǹ˼أ
΢ЦչκٻӰת˷С
֥
ȶԳȥˡ
61ħɭ
ɽķ֣ǰӴԴʧĺ嫡
ɽһɽּ䣬һ̤ǰȥ
ּСϣɢעܵһб仯ΣյĲɽУʹֻڱԵҲǲ˿Ĵɡ
иѰ·
Ѿ·һˣòɽΧûʲô̫գȻԭ֪Ҫʲôʱ򰡣
бһʯͷԣȡˮ͹˼ڣͷ͸֦Ҷķ϶գҫϴһߡ
һ·Ųɽ򱱶УΪѡƧ·ߣԵûʲô鷳
ƾɽĵƣŵ׷ɱԾ˲вżһӶϳЩʵǲôǿɵʵûʲô¡
Ҳ׷ɱϾڲɽƧ֮صߣ˼Ѱǿ⣬һԣĶǵײʵ
Կ϶¶Ļǵص׷ɱôǿҲǾһ
Ե֮أȴҲȫûΣգȻħʵǱȽȫѹżҲԲɽε͵ĸ߼ħޣЩһＴʹڵҲҳǿ
ˣܹܵı㾡ܣܶҲøϽѰ֮
һͷʵ˵ĸ߼ħ޷ӲǺݺ׷ҹǶʱ䣬ľ
֣Ƕ֡ܣħ׷ᡣ
ںħԶ׷٣ΣգϢһ췽Żָ
ӦҪħɭˡ
ˮ䣬ǰ˫Ŀӿ֮УһЩСĸš
ԭħɭԵһƬ޴ԭҪŲɽһֱߵħɭ֣Ȼ˳ħɭּ룬Եһѵ·ߡ
ħɭ֣ʹΧΣҲǱȲɽ֪߳˶ٱħ֪µĲɽǸһΡ
ϾɽƣħɭǿΪħݺ롣
ħɭ֣ÿԳ·;úöһ£ĲɱʵԲ
һЦɿǰӶȥָȫЩʢħɭֽǰҲѪڡ
ħɭɽ紦һƬ޴꣬Ͱߵ¶ȽϻڸʵɽһƬһ޼ʵĺɫĲɭм䣬ԵΪء
֮಻ϵǲ˰Զտ£ǲΣɷۡ
вһɽ֮ϣӭĿ͸ãĿռ䣬ң꾡ͷֵĺɫɭ֡
ǿԿһЩˡ
΢΢һЦ³һڰŲһ̤αڴǺɫɭֱӶȥ
߿ԿĵطɲôĽԵϵħɭֱ߽紦ʱ֮
ɫɭУǳȵҫǱɶȥģſһ˿˿߰Ĺߡ
ĻУԶٺҲƵĿ϶䣬һֻƻ˳̤ڿҶϣȥ
󣬴׳Ŀټ䣬һӰӳ֮С
ģ㣬üһ˿Ӣɢ˿̣һȴǸǱ۹߲ͷңϸϻ濴ò
ˣȻħɭֵ
ôоħɭڱȲɽͷ
ͷһ٣ŭһ³еҶ˿Ļüͷһ塣
ħɭУһƬľ죬ڱռ䣬ħֵ֮һһʱЩͷתˡ
Ҳ֪ɽֻΧţĵδ̤ӡУħɭֵǸΪʧ
ϸϵĻħɭлǺ׷ֱһǵ˲ɽ֣ģ֮£һҪٶȱϳЩѡ
Ǹߡ
һ·󣬽ŲźĿҶ棬һȥܿıʧ֮С
ʧ󲻾ãĺУһ˸źѪɫȴǻֳһļµ޺԰̰ͳش
꣡
һȭסȥ·ĸɿ٣ľмУæͷͷľмȥ
˼漴ڿҶϣͳˮݹ˼ڣˬĸо˲ϯ֫ٺ
Ƥ΢գϢһ£ĳһ˫ĿѸתͷ֮С

ɲǣһӰ͵б˳

ǺӰǰצһ׽ʱ֮䣬֮һ·ٵش˳
һĿ϶أα֮ǵӰ
޿ſ䣬ǸΧĿڰ˼֡
ʲôħޣ
һǰڵħ޾ȻûһʶΪħ̫أԼʶħ޸Ͳࡣ
Ҫ˵޵Ļܾ඼ǵó֣ΪһСںˣҪŪ½ÿһͷħޣЩˡ
𡭡
ħ֮ʣħһѪһţʱ͵˻
ɫ৵һ䣬һ֪ħ˿Ҵ⣬׽ٻӶƿն
ˣ
ħǰצ͵һȣǽ׽εɣŽƶ΢΢ʹ֮Уֱ۳˶ݵľ֮С

ħһеƣ͵ķһ޺ƺЩ⡣丯ޱȵĴһţҺ˿裬ͬڵҶȥ
ߣúúսһս
ҫħޣڽ͹£Ҳɫս⣬ڶ
һӣս¡¡

Ŀھ޶βסϲɫһۺ󣬽ǵ˵ͷԻָһ£˱ھ޶ȥ
վھ޶Ե¸һƬеģһɹڳƤϣñǻγһϸ΢
ͣһ£Ծ£Ŷ͹ʯ飬˱ĴԾܿıʧھ޶еĺɫ֮С
գ
ƽ̤ʯ飬ľľ޶в̤˴Ű׵ȣֻоİһȴǸӵԡ
ˡ
˽ŵײһӲأ𣬴
ĿȥȻʱĺڰߣӾӦһڶȻȽģҲֻǷŵĶڡ
찢ǿߣڰȻһЩǶ̽±Ǵ·ž޶һȥ
ϡ
ŶԼĪʮףʱŷ֣ԭǹľȻγɵ顣ʯ֮ϰɫۼ߰ߣݴӣǷҴ򶷡ǲµôţ϶֮ǰ˵ӶǰھܷĶ
Ҳ̽ԽԽŨúƤ϶һȵĸоһĲΧͷһ㡣
ˣԪ
͵ֹסŲ֮һ˿Ϊ˷ܶɵĲ
Ȼ̧ۣĿ֮һƬ죬âɢ䣬ӳںڰ֮Уۡ
âģһɫֲ˵ֲȴԶճֲͨò
ԪСһ㣬ͨȴǻ֮ɫɫ֦Ҷһػ棬֦ҶһСĴָϸľɣ͸âˮɡ
ǻԪ
ɢĻֲ˫Ŀ֮һЩ죬һЩȡ
ѸǰУһм䰼ݵĴͲѣرǰھܵסɣԶһƬǰĿɨӶǸֳŨŨľϲ֮ɫ
һ꣬꣬ꡭ
Ȼʮꡣ
쾪ͬʱٶĿɨӣȷһһΡ
ʮ꣬ôࡣ
Ҳ֮ͫһƬ죬š
·ˣһԪǼֵңһ򵽵ģʮ꣬׬ˡ
һ̲סˬʴЦҲЦһǱҲһĨϲЦݡ
죬ȡЩԪ
˻һ£漴˵˸СȡǻԪֲ찢ֿˬĺӣȡҲСĽǰŵģŵֻ֮С
ᴥһԪľϣִŨŨȸоˮɵľɣȴǴ֮УЩ˳
һֻһʯ飬Ƕ棬Ȼ΢΢Ԫɣʶѿ֩С΢ǽԪ˳
һԪˡ
˿մȾİУֲ꣬ɢ΢ȣ΢ԪŽУſһꡣ
ãͷ䣬ھܣ˵͵ǲ£ʮԪһ꣬ʣһ㽻˵Ǹлľ֮Գҡ
ˬʵ˵ûԪϡֵƣҲ׬ȡҡź찢ȭлһ¡˵Ԫ󣬵Ҳ൱㣬һ⣬мΪ⡣
ʵͬ
ȡһԪַһЩδ೤ʱ䣬ԪǱС
ʰúȡ꣬ȴȡ꣬Ǵ죬Сģ̲סЦЦǿܰһԸȥħսһɡ
߹ȥŰһЦٶȣЩҰ㡣˵꣬ȥȡһԪ
лֵˡȡ治ʺۣõѣȡҲ򵥰
΢סԪɣǻԪԵʮͷЦ

ԣסЦһ£Ҳ漴Ц
Цصھ޶֮Уƻڶ
߰ɣο˾ϲջ񰡡
վһ˿Ǳȡĵ棬ϻźɫâ֮֮ǰĿռȻǰ˲١
ȫԪﻷΪʺǵԺӦûлԪɰɡ

˭ԵԪȻġ
һЦ
ǶһۣһЦŲ˵ıӰ𽥵ʧǰĺڰ֮С
ͽ΢ԵɢһЩӨ羧ʯСǻԪӡ
޶ڱߵĴ֣һȺʰһͷӴħʬ壬ⰵھܵĲϣ۸Ҳǲơ
Ҫ֮һԪҲ̫ࡣϾһǿмħ۷Ĵڣ˺ɱǳɹ
ȺУһһδõİھܣ޺𣬸ϵʱھܱѾ
ӳھܵĲѾʰϣһô죿
һ˼ܶźӹ񣬻㱨
ħ޲պãš
ӵͷ漴˰֣
ǡ
ĺȻЩ䡣
תӣǺںľ޶˫ĿһĨ棬֮£Ǳŵһ̰
ⰵھܱɱ϶ȡǺɫ޶֮п϶ŸõĶߣǳȻǡ
аһЦ˫ĿȻǾ¾޶֮δ֪Σպͽȥ֮⵽͵Ϯȥһ̽ˡҲã飬ͷˬ졣
žȺ򣬲δãĳһ̣͵һǺɫ޶֮С
ৣৣৣ
쳹Ӱһ㶸Ȼھ޶Ե֮ԴЦݡ
ǣ
Ŀңȥȴ˲찢Ҳǲתͷȥ
ٺ١ӳ
ڼ˵ɲǣӹһĨЦݣĪں찢˼ɫ쵴ps£һЩǲ˼һѾˣʮźյ62ͼ
ڵĶѨ룬һƬžһ͵ĹԶڵķ϶ͶϣӳȻƹ⻡
Ȼž֮£ϥţڴʱһȴǲ˻ȻԺԺУһһ仯
ɵļ䣬͸˿ռƮɴеϤ֮УȴѪ֮У׽
ʹʼԺӳ
ɫҲǲԺȻϸķ˿£Ťӣȴǽ˿̵ʹڹ͵쾡¡
鶼ǺʹȻǿȥƤ縺ǧʯ㣬ֻʹӳϢ䣬¡
˹ȥԺоʹȴɳš
Уʶ
ƮĿռ䣬ʣһжԵôƮΡ
˿̿ռΪۣΪɫΣ߶ǱڱζȥƵİ룬һŰɫľˡ
һû˿쳣İɫӳ£ԵôĹ档
˿˿
ƽվûгȥһ켫Ϊϸ΢ǰھ˱澹ǻ˿˿ɫϸ˿ɫ档
ɫ滺γھˣ͸ɫΣƯš
ԽԽɢƬռ֮Уһصĸо֮
ָоһֻδ˺ѿռ䣬ƿƬռ䡣ռеһУٿ֮¡
֨
ʱȥͻȻһ̶ǰɫ֮ϾǿʼһڵĹһ˳
ڹƳڿռɲǣһа񵽼µɷ˲زⱾʵĿռҲһ̣
Ըһ£ǻ֣ᷢаɷȻаʱڴܳа˵ĸоһģһ
ꡭ
ڹƲӿɫһǺһ죬Ȼǹ⻬羵ıȴһһƬмȻ𽥵䡣
мһȱڣ֮ڹӿ
֨֨
̶첻ڹһɫԾз˳Ƭʶռ䣬ܿı
аɢԲ
а޼ɵţʶռݡ
ಣ
ʶռΪңԶĵطȥʱЩɢеȴ˲ͷƷ£ٻһΪһ͸ɴıĻ
Ļ͸Ϊ⿴һݼٵıĻЩӿаȴٲǰ硣
а赲Ƭ̺֮ϣŽɫĹâҫ漴еаǱ
ɫâҫ֮£а񣬾ҵط㶯ȴֻͽ͡
аյĲѩٵڶȥ
ôã˰
аȫɢһظĹϵԵ峺ĻԽɫâд͸ǻ䣬ȻȻشһĲɣ
£սɫâһӿһ߷ٻš
һιӰﰵɫϿʱȫʵ
Ӱ̤գ·ǰɫ΢΢һЦһӣһɫƿգ䵽ǰھм棬Ȼ˽ȥ
ĽҪмѹ£𽥵ϣȫճסˣٶȵĹ⻬Բ
ãѵҲ㼰ʱ
ӰŻָİھˣҲһĪЦЦһ̣Ӱ˲ƾʧȥ

ڶѨУʹѲ״̬̱ڱϣ岻ϲţһɹڵаƤð˳ԡ
ѵĻȻầȻʧɫ״̬ʱаı֡
״δãЩаǷڿȥɢ˳
žƬ̡
һɫӰ˳ιӰ¶ǰûʲôֻǾ⵹ڵϵꡣ

֪˶ãʶ𽥻ָһߣƤ
˭
۵ɲǣһŽɫӳԽԼšӣȻߣǸ˵ĸоȴʣݡ
˶һ׽ǽ֡
Ǻǡþò
ӰһĪ

г棬ĿǵӰģһƬ漴һ˿˿ǧ֮ǰļ䣬ֳ
㣡
Ӳ³һ֡
ɲʶ㰡
ӰҡҡͷȤض۵꣬һĨĪЦ
ҵͷǱʱȴ겻ѣ˭뵽ǷľžˣȴǱ
㣡
ͼͼ飡
ţԴŲĻﴫ˳
ˡ
˯ôãҲʱˡΪǵĳŵȻǲܼһȥˡӰȻһЦ漴Ŀֱ˫Ŀ
ͷ㻹ǵǷݳŵ𣿡
ĿӣޱãӰ˲䣬˫Ŀһɼᶨ־ӿ
һգĬ˰Σ΢΢ƿŹӰ˫Ŀһ³
ôǣţĴͼ
ͷ΢ۣ˳һ͸Ѩ϶磬ϸ΢ȴƶĻش˳
ͷò֣һԸ£ȴ㣡
63¶ᱦղۣ
ڰʮ
ŵʮͨţۻƣطͨȻŲٵķ֧Ȼ鷳ȴδӰ졣
ͼָ·һ·ɱû˿ͣԥֱͨȥ
˴ʮӺһʯǰƣʯȴ˿
÷׽ͼѵ
ԣ˼ѸһӳȻʯŲ˲ٶȻӳһʯŵ
˿󷽣ƺŽŲ𽥸Ѹջسʯһ߷ɱȥ
һܺٶȴһʯţһʮҵҡ
ͣУ۾ȴǶЩѣΣǰнʲôγһӲСɽ
ôǮ
˫ĿŹ⣬гȷӿ
ˣߡ
ͼûһ
ԣƤһ顣ôһ۾ˣ뵱Ϊ˼ǧǿСħƴɱ
Ҳûͷؿ˿СɽĽ䱦͵תǰͨȥ
˵϶иõĶЩǮҲò߶ٰ
͵ԶʱȺӿ漴飬ҵĴҽҲ֮
뿪ʯң˰κֽһʯҡ
ͣ£Ŀʯеλãһųεʯ̨ʯ̨ǰһӱԶ
һͷ˿ī
ǣ
⿴һǺڷӣĿʯ̨ϷĹϡ
ܵɢǿҲ˲ųӿ˳һӽȥ
ĻͿ
һıɫһǱԼĺڷӡ
ɫüͷһȴǵһЦܽⱦߵĻȻߡ
㣡
ڷŭȳʱֿűĿһʱȡߡ
ϷһЦȻȡߣ֮

ڷɭޱȣűâ˫ջأתͷɱ⡣
õˡ
ڷתɲǣĿһǵ»ռΪۡڷӺȻ֮һΪΡ
οɫ仯ͷһɰʹж֮ƽС޲ǹмӣţȻЩͨߡ
ôˣҸᣬͷͷŹ㡣εһЦؿǰǱؤ꣬ʢˡ
棬ɫɭضֵȻĻɡ
˶٣˸ͷƺ˼ʲô
μˣϿϷʵضǿĵһ㡣
κ̧ӣΡμˣĿƳһۣصͷɣҵʱ䱦󡣡
ʼ磬һЦײӲӵ
ͷҲ䣡
ৣ
һХδһô벻Ҷ֣ɫȻ壬ȭͷһգŭҶȥ
أ
ȭͷոպʱصȭͷٽʯݺҵ֮ϡ
촫ɫ󺧣βܿƵصɶҽʯ֮ϣһѪ˳
ôܣ
ѪŵԲʵȻСһкɡ
˵Щ͵Ϯζͣ˵ǰؤװ꣬ʵٴﵽԲ
סۿ˵ͣԿվֻԼ
˵ߵʯ̨ԣ׽һӣת˲ǽǱ֮ĸĤն
һУһɫ˿С˿֮žӨ⣬伫ᣬ˵ĸоȴǼ᲻ɴݡ
˿ס
˶еӯ˿ף΢΢һЦʵǴȻӲ١
ллˡ
ŵϵϷʵ˵תǰ߳ûʱһţÿһʱڶᱦ˵
㡭
¶һģζʱҪײǽĳ嶯ݺݵضӰԹ֮ɫ
СȱĴĴ
Ҫ֮ʱһӰѹȻ̧ͷ
ٺ٣֮ǰܾˡ˻վǰӸµصҴдⶫҾͷŹˡ
ѸٷεһֻƣȻЦؿһ۱һŭΣ漴̤ȥʧͨС
ָ֮ϣǶһɫĽָ
СӸҼš
δʱЩ޵ĳ嶯ԼĴָͺܴĴ۷Ÿ㵽ģ¾Ȼȥˡ
ͨУͷһǰɫָͷ΢΢Щⴢָ˵սڲؿռĹȴ޲ۺ졣
ӵӵһЯĴռ䡣
ΪѣϸѰңϡҰƽӵС˿Ѱ͵Ĵָǻˡ
ͼָʾƿڽָеľӡ飬ֳһָУ漴һѪĸоָǳΪһ֡
һɨָУ֮ԼĪҵĿռ䣬˷һЩɢĶ
似ƱڽָռСûʲôȤЩ似Ȼǿ۵ġ
ס
һ£ָһǣǽӲӵĽԱ߾ȻһźɫĶ
ǣ
˲ЩŮӵ֮ĪЦЦλռá
ջظ֪ǰٶȼӿɱȥ˿̶ᱦͷʱ˷ѡ
ǰâ
һ֧ƿգһӳһӴ֮С
۾У漴
ǣ
ʯϿգƯһССĹţ֮УصĲ鱦Ĳ
Ž֮ΧеĲŨ쳣

ĿȵЩţȴǸоһתȥ漴üͷ΢
ʯ֮УʮĿһۣЩ֮ɫĿֻƬ̣Ǳתͷ̧ͷĹš
ô͵ˡ
ɨһʮӰ漴Ŀ⿴ʮ˸ͨڣԭʮ˸ͨĻ㼯
ȺУĴŵӽǵȻȱһΡ໹вҲܹѸٵģЩ˹Ȼˢӡ
˿ЩƻˣٿĹţ漴׹ǵЩֹͣʱ̡
ʱ򣬿Сȡ߱﷽ſܡ
۹˸˼£Ŀ˹ļ֮һϣע켣
ȻðãҪһö
64ʯ֮ڶ
ʯУʮͨڲŵӰӳ
δȶ೤ʱ䣬ʯ˲ٵӰ
Χھ޴ʯܣɫȻϿշŵĹâ˫ȴǳŻĳȡ
繭ңֻʱһٳ֡
ͷž޴âɫأҲ֪Ҫ˶ǿߵƤ½ⱦ֣ǰѶȣЩ޴
һ˫ͫУȴû˿⡣
ʱţϿշĹٶҲ𽥵Ļ仯˵ǽֱ֣䣬ʱͬڵ
࡭
žȺУһص˫ĿǰŵûƶСĺ£½Ǵʪ롣
ĿӥŹŵĿⲻ˿⡣
ৣ
һƷȻ𣬽žպȻ顣
һ㶣̲סȥ
ʦܡ
õˣеμһһŮԡ
ʦ֣hʦá
ɫ˱䣬˵
ôˣ
ϢȣЩǱص
ʱȭڡšؽׯļҲǿЩɻ󡣵εӺ󣬱ЩĪ

γһ¡˿˫Ŀע£ǰˣȴһЩ⡣
һҧݺݵ·һĳСӣҴ򲻹
ʲô
ɫһ
ʦ֣㡭
ثhʪ΢ţһľһ峺ĿڵĴ֮ɫ
ʵȻԲ˵㲻ö⵫Ҳһ˲˵֣õӵݣҲһ˸ǵġ
˭
ͳƳһŵˡ
ؿμˣ漴˼һ£Ų˳Ⱥ֮
Ŀɨˣüͷһ壬ʦ֣̫࣬
ŵ𣿡
ҡҡͷ
ͷ΢ɣŵ˾ͺã˵ǲ£֮Ĺϵ΢һĦǾͲ̫ʰˡ
ȻɫȴÿŵˣǸСӣζ򲻹ʵЩŭ
Ŀע£ʧӣǰЩΡ
ȷһţȽºСˡ
εȻʣҲֻɫصͷ
֣ƺ鷳Ҫǰæ𣿡
Զȭ˵
С¶ѣͲͷˡ
ƤЦⲻЦػصŹʲô£˵⻰ǿǣǵʵ
㶣һ£ߣ磬ǵ¡
Ȼ˸ո˵ƺЩף˵ͷĬȥ
עٶȼеĹϡ
ಡಣ
ŷٶԽԽĳһ̣ȫľֹ
ɫ죬ССĹգزɢ
ϣ
֣


ʱ֮䣬͵һӰǻȳӳֱеĹŶȥ
̬ͷƤЩ顣
õˡ
㣬Ӷ
ꡭ

ҽþɢųˮĹײʯ쳹
ʯңѪɽɱ¾ᣬʱ
ڹͣ͵ɲǣз׽һգ׼ʱȺкХֱǰյľ޴űӶȥ
߸Ծ׼ȡǹʱһͽ˲Բ෽ϯֻת׽ӳ

ֿཻ
ߣҵˣ
ִһӶŭȵǰһռǣռһƲ棬˺Ȼǲؽׯĵӣ
ؽׯһţ鷳
ǻռʱһšýӣؽׯֳìܣȵҪ뿪ɾͲôˡ
һ£ǲؽׯĺˣƲƲ죬¶һ˿ģȻǹŷɱȥ
ƽҪʱնӰƿն£òջƣҴҵֵ
˵ľģõ
׽֡

أغ͵ʹٶڿնɭһһһĽâʱХ
âƿգâǵ
ͫһ׽˲תȻһն
أ
âڷ׽ϣֱִƷ飬һҧգڿպ󷭡
ͣ
α˶ȥʮ֮ԶͣǿƮһ˫Ŀޱȡ
˽׵鱦Ҳؽ鱦ӲǴ
Цһֻһƺܲ⡣
һᣬٶȳ֣Ѹٽɫȴһ䡣
ˣ
ִ׽΢΢ԽԽҡ
׽Уɽ֮ɽĺҲ֮ǰ㺩ȣȻ
̧ͷɫ仯ĺһЦźⷭӿ˵ûʱīһн㡣
ϣȻϯ棬嫹˲Խ籡
һ£ȴǳһЦԼʵžԵţҪһдԼǰСӴţʵЩͷˡ
һף˫Ѹٽӡ͵ɢ۹â漴һƿգӭຳ
ɽصغǹâ֮ϣ漴˱ĿɿڴؼƬ̣ǳâǰ󵯿
ꡭ
ӴͻХݺݵ˺֮ϡʱһѪε
ߣ
׽һգٿǲؽׯˣһתǹץȥ
ͣ
̽Уһѳ֮ƾճһѴ٣Ҳϸһ±㽫յָȥˡ
Сӡ
ӯأһȴһؽׯӽ趯һɨ
˵ʵȸղǿϺܶࡣ
һ˲乥жϳŲˣ˿
⣬̧ͷ
ǲ̫ˣ
ɫӣ
硣
ˣϲеɫһЩΣСϣһĶ⡣
һϡЩ۵źǱ꣬϶Щء
ŶؽׯˣϷһЦīĻɾûˡ
ɫһ䣬˿Ǽҵᣬŭһߣź˵Ȼʰ
˵꣬ǷӶһȭɵ·ˣС
һ˷ţ˵ŭ뵽ȻᶨȻӣҲһӳǱõһС
΢΢һЦŲˣ뿪սȦ
ͼ飬ܸܵǵλ𣿡
ʵ
һ㣬ȷ˷λͼص
뿪ȻƽϢЩ鷳
һǼŵĵӣһЩ
ŲһʯҵһͨӹȥθոͨӰɲǣ壬͵һ
תͷĿ͸Ⱥ˹ȥ
һϮٻӰʧɫɰƮȻӹ
һ̣Ȼֹͣ￪ʼŤأֻʣˡ
š
૵ۿ˲ȾһĨ졣
65±
ڰУ˲ΧһƬ˼Щʲô͵ļ
һԽŵӶ˲ϮԴˡ
˻
̲ס
˫ۻ˹Լ΢оһЩĿɢ˷
಻Եǣ⾹һ޵һƬ
ãȻ޴룬漴Ƭ̣ǽŲһȥ
ڤڤ֮УܵǰƺʲôԼ
ԣǰߡ
ŲոͼҲһЩ˷ܵζ
ǰʲô
ɵ
ȥ˾֪ˣСˡ
ͼȴشֻǻŵϲ⡣
Ŷ
ӦһƵǰȥ
õģô
ôӣͼ鷭˷ۣ̲ס
ˣСӿ϶Щ
ͼƲƲ죬ֹ
֪ˣ˿ּΪ䣬˼ȥʲô
ںڰУƺȪˮ˵ٶƬ̣ȻǼǰ˵
˹ȥŷǰһϸ΢ĺ
ԭصװӡ
ĵطһŰӶҳһʯ
ƺӵǿЩ
˿ߣ룬Ÿ֪ɢźһȥ
źˮĵԲʵһƬȻʿΧ
ŰӱԵ֪˶ԶоԽԽ䣬йһͻ˱
ӣ˴ƣ뵽ȻߵˣһҪȥ̽
뷨ᶨƺ˶ЩŲİĵصװУ
ߣվžͷġ
˰Ӿͷ
ǰռȻŴ󣬰Ӿͷһ𣬶ⰵǳԲλ·
·ĺˮŵı˱㡣
ϣ𽥼Ӻ񣬵öʱǸŵı֮
̾ΪֹĿٶϣ漴ͫȻһ
ŵ֮һɫĳ£⣬ǰģ֮ߡ
ৣ
Ĵܳɽ𶥶ˡ
Ŀ֮תŨŨľɫ
ǣɢĲȻо׽
ͼ飬ʲôѵ?
ʵ
䣬һӰӳԡ
ţǣʮʥ֮һ
ͼ¶һ˿˷ܣһһ
Ȼǣ
ʮʥ
һԺǣûʲôȷеļ䡣
̾̾ͼڣЩȻ֪ұ֮ԼȫָҲǿ̫̫ࡣ
׷ͼͼ飬˭֪˶˰
ʲôʮʥʵ
ʮʥָʮıǸǧȻÿһӵΪ֮ľ֮
Ȼ仯ǧʮÿһֱ£ۼＫ˱仯
ɡ
˵ǰıǣǾȡµبžɣبž뽣棬Ϊһ֮
ͼϲ˵š
Ŀɿڴ
־䱦Ȼǰ
ʿˮĿȵǵɫĳ
ǰѵ˵͸ңš
ţǼһȻ֪ǲͬѰͷֲ⽣ܣҲǷһ飬οҲˡ
ܣ
ȻΪ˭ʶ㲩ֵͼĵм֪ʮʥĴڵģ
ͼ˰ۣ߰Ե
úã˰ɡ
ƲƲ죬漴ǰһЦţҾ֪ٺ٣ʲôܰ
ȥСӵġ
ͼһ󣬿ĵЦݣͷЩЦ˵־Ȼ˭ӵеģͨõˣֻǸѡҪʹõĻҪýϿɲС
Ҹոһ£ǵĽ˼ΪصĴˣڴڳ˯С
ʲô
󾪡д򶨽չ鼺Уڽ˯Լֻһͭ
˯УûϿ˭СҲ֪ôֱǵģ֮ѡ￴ΪǵԵʰɡ
ͼ鵭ص
ɫȻӲͭߣ
ӣͼüͷһƺΪܡ
СӲ֪ʲôʺˣھȻ˿˿بž֮Ҫȡ߱Ǳ㲻ǳˡ

Ծѡ
بž֮û˵ѵǣǰ
ƺЩȻ
ţϼһƺԨԴʲôϵҲ㲻塣بž֮ӵȷԴһĺبž֮
ͼš
ѹܸоɢĲЩϤ
һºǰһȻƣǱɫĽ
ִǡ
ҧţеʱϯһɼǿųոմʱǹų˲Ƿٻȥ
漴ǵɫĳء
ᣡ
ɽ𶥶롣
űıǣ˿̸оһɹɱ֮ԼڣȻԼںϡ
ڱǵĸоҲİʶٵϤ
󣬾Ѫĸо
ˣԼŰɡ
ͼõ˱ǣҲ൱ˡô׵صõЩĽСӵ
˰֣ӽС
΢΢ЦţȻԾɽڰӱ߱ϥ£ӡʼ
¶ǿץԼɲԸ״̬ȥ㲻ñǶˣҲء
ʱ
ƣϲķѾȫˡ
û뵽بž֮Ƶ޸ȻЧ
졣бߣ֫ٺˢû뵽ͼ˵Ƶ޸档

³һһ۰ӣ漴ͨһȥ

ϸɾ·ϴ֮ޱȡѾ֪ݣٲװȥˡ
ǰɾˣǱۻ࣬Ȳѣװ磬ǻϿϴһ
ȥˡ
һУսָУŰӱԵɱȥ
ӱߵĶѨվ֮ǰĵطڿռУһ׳׹¡
Ҳû룬ֱϡӦǰԼ뿪õġ

У˿ʮӰȻͦϢĿ̰ضŹǵӰ
ЩӰɱ磬죬ˡ
һ˿ʶҲҪʧˣ˭ܵõͿԱˣ
лǰ֪
ԣŹӰ˹֣ҳӿȥ
ӰЦûںڰеˣ𽥵ر
Цţˬɴ࣬ȴһ˿źһ
Ǹ꣬Ƿܽһӵеıǰ
֪ԼҲԹ޻ˡ
ڡ
̾ɲǣһӰ͵Դ򿪵Ĺзӳ
ӰһһЩƣص꣬ʵ㡭ɹˣ
ŹӰңһ񣬶˶٣Ȼصͷ
66뿪
ããû뵽ʱԸԳ
ӰЦ
ȻӰţۿҪɢؼ䣬һŴֿϣȴû˿ıˡ
ܹһ̣ϣָоҲܲôˡ
ˡ
Ӱɫһ¡
΢ЦһһɫУŲ̤˹ȥ
ȻܹȡСӹȻǸԵְ
ӰǰĵɫǿߵݣЩ
뽫ǵݸӰģǹɿֹˣӰЦЦҲ˷ˡ
΢΢ƣһ䱦һµʸûУǿ߾֮⡣
ˣСӶŮƵСŮ˼ɡ
Ӱ뵽ʲôϷʵ
ͷ֪˵Щʲô
ٺ١СҰĻСжɷҪ־򣬾˵¾ͷȥ׷ɣȻҪˣϾԻ֧㡣
һ̧ͷӰĿԣչһЦ
ţһģҪҸ
γһŵļùӰһ
ǰġ
ŷٵĹӰг
û£ұͲˣܹһ㣬ȴǣңܺúȥˡ
ҵֵǣ϶ҵȼˣôõĸӣȥˡ
ӰʻصС
СӣǰɣллˡɣжѪȾɽֺηҪû˱ǵͷ
Ӱжڴȵ
ţǰİɡ
ѪһǽǴÿһطġ
һĹâſǰԿţü
ȻʶãԸܵӰǼѪһη޾壬ĵĺ׳־
ǰǽѪʼնȵģı䡣
ã仰͹ˡ
棬һӦûЩãҪȥɣ϶Σޱȣܵñãܾ͸Ͽȥ
Ӱ𽥰ţ˿̣͸籡ɴ
ĳһ̣Ӱһ׵ʧС
һ̣зӿһɲᣬŹӰɢĵط
ǰߺã
ֿĴžŲŵЦ쵴ؼ䡣
һջشָȻֱʧһͨС
ȴûйӰһž
磬ǹǣ㡭ġ񰡡

ʯУڶ߾ۼһĿֱֱؿһǽϵڶڡ
̰ӿȴû˸ǰһΪʯ㴣ıʯ
Ȼ֮ǰ˺һʯ񣬵żŵ˳û붴ںʣµɲʯ֡
ʹ֪ûʲôôˣǾǲԸȥ
ৣ
ƷȻʯȻըʯҷɡ
УһӰɴܶȻ֮ǰŵӡ
Щ˲δ˵۹⣬ڶྴηĿߵʯ룬漴ÿ˻¶ףӿ˫ƣ˵֮ϡ

ʯϿյıѱϴһգʱȴҫ۹⻪ҫ
Ȼ˱Ŀɿڴؼţһ޴ĹϿա֮УŻԲİɫƳһԲתš

Ŀһϲ


˴һ£漴˵ǱΪǿǶΪĶ
û뵽˿ȴǰš
ˣˡ
һ˫ѪĿʱͶȳӰӿȥ

ȵثh˹˲䱬һЩѪ۵˺ˣȻֱȥ
ϣ
һҲǲ˽ȥ׳˶˷˺УƷӰ
֮캫ĲؽׯԼ˽ǼС
ŹǲǸó?
ѾȺʵ
ųһ£ѩ°㡣˵Σ˲Х

ҽһʱ֮䣬ʯҡ
ڶУһӰӳ
ô񣡡
ճͱһ̬룬վûвȥ
ǵٻӰ貨΢ƮƮȻŮҡ
ţһʱЩˡ
·صһ죬ѩɽۣ֮һϮ£ƮζֻΪһˡ
Ȼֻһļ䣬ŵŮһ̣֪ˣŮӣһעֻܳ
ιˡߣҪǵ˾鷳ˡ
ͼͻȻѡ
һ飬һսȦеļӰ¶ʲɵЩ亹ð
ˣһԲһСɡ
ãԲثhԲ
ؽׯԲһԲ
ȭڵԲȻɡ
ҿĻᱻ
ͷƤһ飬û뵽ÿһŶԲĴӣһƴǶ֣ο˿жԹĻ١
Ȼ󣬵ҲҪܲŸȥȡ
ĿһǰٻӰһиǲ죬ûܹճ½ǡ
Ϸӯࡣ
ʵٴﵽ
ͻȻ
һŲһת˳һͨХ
ܿ죬ǳ˶
վڹĴԭϣžſŵɽ𣬳Ĭ
ЩŵʵȻǿԲڶԣʹƿǵĻûʤ㡣

һ̣ȴааĻȹ
ǲ׷
˿ʯţ漴һǸֳһԾϽȻע
ಣ
лһʣȻԶصɽС
ǣ֪ȵؽ鱦߳ٱշУȻΪɡ
յĸоˬ
ջرǣһۣ֮Ŀ˳ȥǾ͵ǳˡ
һݣһʯһ˫Ŀ⣬Ųԭ֮ϡ
֪˶ãԭɽϣ߳ȻǾŵˡ
ǳʯţ鱦Զ
ãˡ
жȴһ׷˾˵ķ
ǲúͲؽׯѵ
ɫŹ˼˰̺һݣɫ⻪һҲǸȥ
ͼ飬ϢѾڸǺ˰ɡ
ţû⡣
ٺ٣ǾͺãкϷˡ
ŹһЦֱ׷ȥ
Ź߰ɡ
˳ʯţº͵Ц
š
ھҪͷ֮ʱȴ鲻ԽĿɨɨԶգȻһǰӶ
Ҳȥ
Щһʲô
۴ֵ
ˡ
ЦЩһǿûʲôȤ԰ӰһžǼ鱦׷ȥ
˾ﲻѣ漴ȴ¶ϲɫô뾲Ŷһ
¾һûᡣ
û˿ɵģ鱦һУҲǷٸϡ
67
ಣಣ
ƷâңԶȥ
һƬɽʱ˶һۣĪЦЦһͣбɽӶȥ
ৣৣৣ
ˣâתҲǺХ¡
Ҫ𣿲ŵɵӲɣȻԼɽ
ͣ£̤ڰգ˼һºҲǸϡ
Сһ㣬ܸоЩŹ֡
ͼѵ
š
˵ͷҲЩ뵽Щ˸ܷԼҪЩһʲô
ಣ
ֱ׹£һƬïɭУĿһǰд֮
һȥ
أ
ѭǰȴǿһˡһ
ˣ
ৣ׽Ȼ֡
ٺ٣ڲŷǲ̫ˣ
һЦȻ򣬻ӰΧ֮С
ľ֣
ɫ
˵أ
ϷһЦ
Сӣ㽫ҵĴָǵؽ鱦
νЦŭȵ
һתһκ󣬿˿죬ٿ˿ŵˣ˵˭أ
ǺǡͲõˣá
ǰһ䣬漴Цŵ
Ȳؽׯŵ˽ǵ˵ͷ
ոУؽׯòûеõȭڸһţ˵ţһһĬĬİ벽ǿ߶ȡ
ؽׯ൱ƣ漴õļƻȴԻ
̶ţָؽ鱦ãؽׯ
ھŵĵӶԣץסɱһҪһЩһԶ˲Сջ
˵ġ
ɫ⼸һ￴ǳԶԼˡŵ˰֮£ҪȻȥѡ
ֻǰƽһ
ߡ
һҲֻܷһˡҲ֪򲻵ѾʹƿǻνϾûж
ƿʦһ¶뿪ǽԣҲǷ񵽼µ׷ɱ
ûκһܹһƿʦĵ𽥳ɳ
Ҫָôٺ٣źöء
һ
㣡
һóһźɫĶ˳ƾ硣

ثh߾Уɫ˲糺Ѫ

һƳеĺɫɫһǴʧɫŭض
ʦܣ㣡
һ۽߲ѵثhһһơ
û뵽ǼһﻹãӦʦõİɣ
ؽׯ˽ɫŹֵضΣû뵽һͷڷļһﾹǴ۾
⼸΢΢˲䱩ˣΧٳȥ
ߣܡ
αŭ룬ӿһȭҳ
Ҳǻһѽ֮ɫѪثhһӣҲȥ
ƴˡ
ۼûǲˣһҧ׽һȭຳ
˿
ֱһ䣬׽󣬶֮ϣһɫĳȻ֡
ֵɲǣһɺϮ֮
ͣ
һӣǻһâ˲˵Ĺӡ
һ˺֮£â飬乥Ҳˣܶ
δüϢֻϮȻصһһѪ˳
ŵһվڵϣűɵһЦ
Χ»ܣ
翴ǴѪЦȴϲ쳣ոһУȻԼĹǻʵԲ
˲жǵɫĳڵؽ鱦ҲǼΪǰˡ
Ȼ鱦ǲģ鱦࣬ǶǼΪϡٵĴڡ
λСӺܲʵҪȷ˵

üͷһ
ȻһЦ˹ȥͻۣһ˫Ŀ⣬ɭȻض
һҧԺѸٷһصƴ
΢̧ﴦȥ
ҪƿʱǰȴǰӰһһâ˲仮
һһƬʧɫ˿ȥ
仯ΧһֻǼһϮӰƾճ֣˸Ǳ˿

ǰ֮ˣƮƮʢ˶ɰľ֮⣬źˣ
㡭
˵һϮɫ˿סӣ˼ʲôһ̱ڿնϡ
ƮƢԶ߻ǰϸķ˿˳ϣһķ㡣
һţɫһ䣬ʵŮն˲޴
˵ֱӴ˶ǻزƬ̺˾ѡ
ô죿ζݺݵضգ漴ʵ
׷
컹оŵɫޱȣҧҧٳ鱦׷ȥ
λǴȽϺãȻɲð˰
ৣৣ
ӰȻǰ𡣿۳֣ס˵ȥ·
ǵʲôСѵʲôϵ
ŵ̲סŭȵ
ǺǡʲôҲʶֻǾŹЩҪѡ
ԣλǲҪȥűȽϺá
˵
ҲɻδıСӾģ֪ŵ֣ھŻ˵ЩҪ
ʵɻ
ȻӦ⼸ˣͳȻǲȥ׷ɱġ
˼ˣȻŭѣҲֻաǰ벽컯ǿţȻ˶ֲ࣬ʲôıˡ
أ䲻˶䱳Ȼ˵ŵˣǷĦìܡ
Ǻɲܹеġ
ԣʹޱȣҲֻܹԹԱֲˡ
68ٻزɽ
ھʮ
뿪ԭֱӼűӹ֪ҪȥѰħٶǴ߷˼¡
ɫһӶ·ٶȣ½ز֪˶ٱ
ܿ뿪ԭħɭֽӴĸ壬纣ħɭַΧ
룬ҡ·δĵĻɾ͵ùˡ
ٶȷŻϸĹ۲ܺһͷ£ħɭСʱ½ȻǱȽǵѡ
ħɭֱԵΧһ·ߣల£Ҳδ֡
֮ǳħɭ֡
ɫɭֱ߽磬վһƬ޴ĵͰеһϣĿ
߾ͷһƬƵΡɽɽ뽻ϿգһּΪ֮С
γʡ
ɽֻصˡ
ɽôҪħ֪Ҫ£һСıסɾͲǺˡ
ǰƺĸɽΪͷ۵ʵ
ɽƣ֪ٶǿ߶ԣвᱻɽС
ҪҵǴδħãȻѰŶЩš
İɣбڴˣССĲɽסǡѰħа취˵·߾ˣ˷Ѷʱ䡣
ͼŵص
ţ⵹ʡ¶ˣѰҵʱ䣬ҲԺúϤһ±ǡʮʥ֮һͷͦ
ȻôһһߣѰħӦòʲôѡ
ת뵽˺ʱԼһӣȻδܳ׵ֵǰҲ൱˵Ǿޡ
ǣȻͷ
ˣҵǺʵô
ͻȻʵȻԸоͼһ㶣Щȡ
Ϊոѣ鲢ûлָڲ߱ǿʵ
ͼε
ͼ֮ôˣ
ΪһʵҲ൱ǿû뵽綼Ϊ֮ͼͼ龹ôˡһ̣ͼǲôǿļֵˡ
˭õͼ˭ӵ£
ѵֻһϷԡ
СӶʲôΪ㡣㽫ͼˣñܴ󻹳׺ľʱôݽߣ˯С
ͼʱЩŭһﺦԼΪƮһƲҲˣԼľҪڵãֱ˵Լˣộ
ٺ١ҲҲӦѰͼҪ֪ƴĻҲ
ԣһ죬ҲЩ˼ͷЦ
ˣøСӼƽϡ˵ʵУΣʱ̻ǿԸһЩģҪˣ˷۱
ͼص
Ҳٻش𣬽ٳԾϣŻΪһԶȥ
հɽǰջرǣСؽ˲ɽС
ʮպڱϣĿ·ɽ΢п֮ɫ
ɽ˳ͼָʾеѰħ֮ء
дλãɽɽ࣬ҪѰǾ̫һЩ
˿̣Ǵ˲ɽڲһͰɽϿաͼĸ֪ħܾܿһƬΧ
һѰȴδҵħ
û̽
ǰߵɽЩڴصϣһξͽħҵĻʡܶʱ䡣
ףȥǰ
ͼͻȻһ
һ㶣漴ɫϲⷭͼ鶨Ȼʲôܿħ䡣
ɫǰХȥ
һɽУɭ䣬紵һɭɭ⡣
ɽǻҰ·߶ܱһ㡣иһɹɢΧĴֲûҰɥʧ
ҰֵӰ֡ϸĻֿԷֱŰһ۵ӡ
ڴˣ϶һΪӷԭǾˣ֡ɽ
ˡ
ӿˣһͳ
־õˡµһ£ƣɡ
ɽ˵ͷش
ţСĽáνħȥǵԲˡ
ǽֵĻӵ
˶һۣ¶ɭȻЦݣŻҰȥ
ʧڻҰк󲻾ãһ⻮
Ŀɨ漴һɽԱߵĲľһƬ֮ĸǱ֮ɫ״̬Щ
Ŀɨţɽ
ҵˡ
ǻҰģϲصôĿѰˡ
Сĵ㣬ˡͼѵ
ˣѵҲħ⡣
һɫٶ˵һɽȥ
ҰɽУӰţһƬҰǵΣ֮лһ˿˿ӣΪĹ졣
Ļȴɫģ򾲵ֱȥ
֮ͣ½Ųһ˫˫ͫǰ֮һֽȵķӿ
Ұģһʯסʯ֮ϣ˿˿ƶɢȥ
Ȼʯױɽ˻Ұĸԭ
ħ
־صеļ֮ڲס
ħħ
ɽˣЦ
ְɣʰǵˡ
Ŀɨһûеʲôŷ
鷨סħٺܣҵķ鷨ֻܳӣӺ鷨ʱҪûշħξʧˡ
ԣҪУһʼͱȫԸ
ɫȻȻѵ
ɽ֣صص˵ͷҲ֪µʱ̬鷨ʧЧǻħĿܽüΪС
Σһ־ͱƴȫ
̶Ϻ󣬲ٳɡ־͵ϥ£ӡһ󣬿бŻɬѶ
һʥĲϯȻʯס
ˣ
ʯ׾ҵزҲǲΣգһɹɺ͵Ƴ
ʥĲ£ЩȴǷȥģһ㡣
Ȼǹ͵Ҳڴʱôˡ
죬֣
˼ˣһ繥ۣ˲Х
أ
ŭҶ£¡һʯӦȻһ׳Ӱһɫ͵ļ
һӿǺӰȥ
ת˲֮䣬Ӱٽϯսһš

ɽУеһʱǰŴ֮
ɫһ䣬첽ǰȥ
߾ͷˣرǼϥµӰʱһͫҲȻһ
ǣ
ȻǾźʥõˣ
69ɱ
ƿһָеľӡ飬ƾƿҪƳľӡǵǲ̫ѣͨΪߣҪ˵ľӡǣ䱾ʵ뱦˳ƽ
һ㣬ռ˲Сıˡ
һ˿߶ɨһָռ䣬ûзħʥ
ڶҲûз֣ȴϲѵǣȻҵһ
лǵõ˲ջ񡣲˿̣ȴǹˡ
ָʱУȻĿһ׳˶ĺɫӰӰĿӿն񣬺޸鲨Ҳûһ˿Ϣ
ȻӦþѰҵħˡ
˿̵û̫עħɨϸ̽Ƭռ䡣
̽һһ̣ȻԶһϡ
к۵طڽУǰڷŵΧȴޱȣҲǱʰøɸɾ
ɫһϲһУбǳ֮ϡ
·һɽ֮ϣȻ˿һξƿд򿪣ⲻ֪ϸĶǱžġ

д򿪣һɫâɢڰΪĳ£򣬰֮󣬽ɫâʧ
ڹâȫ֮ʱ˫Ŀ̲סż֮ɫӿ
âɢ¶ģһͲӵ
첽ǰһץȻǣҲ𽥵
ȣ
ǷЦ
ʥһ
κʵͼ飬ʥΪ𣿡
СӼʲôһͼֳģеƺЩҲһ˷ܣţʥÿһѶ𼶵һʥҲܹ
˵ͷ֪нֻ֮һʱʧһ˲
漴ȴȻʥʥΪ֮һõоȫĻҲ̫ʵˡ
ܹõһҲˡ
봢ָУȻͼĪһЦ˫Ŀ˸ŨŨڴ֮ɫñչ˰
ٺ١СǺõЩĽʺްʥһһһչسˡ
ͼҲЦ
һЦʥһŽУ·ɽһ·Ӷȥ
һƬ͵вһڶѨУڱϡ
Ѱ˰죬ҵһõıչ֮
ȻǲɽвԵΪ˰ȫ룬չ֮ǵѡС
ħȻ׺½ħޣڸ߸ߵвû˿в
һ̬״̬һУ˳
ϰʥһ֮ɻľúúõһ£ȫͶС
УȡɫȻһŻɬĽɫСӳһʥĲҲ
Ŀתضϵ־䣬ϵģǾϵĶ⡣
רעʥʱľҲ𲽵ʶУʼһصĲȻ
һʥിĲ
ʥിĲʶرָоһ㣬
ƽ˫ϥ֮ϣ˫ϣֻҲǽһӡᡣ
۾գֹ
ԺУǷٵʥеһһڼ䣬ˮ
治ӵʥĵļһʥٶȣ¾Щϲļһﶼûټϰɡ
ʥãúõṆ̀ˣ޴
Уͼܵʥ죬Ī
ת֮䣬ʥǰ¹ȥ
ʱţʶҲԽڵϢһȻĸо
ˣϴǦӥâչ¶
ǰʱȥɽУһ֮˫һ£˫Ŀſ
ʪʪĽëſ֮£һ˫ǹתǿա
ȻȻģһȻĸо
ʥһɡ
һɫǹεЦ⣬û뵽ʥ֮ʥˡ
Ȼֻǵһڵԣȫ㹻ˡ
һˣɣǷӡҲԽСˡ
ͼشǵļ˳顣

ԼʥʱˮһǳɣΪǼΪǿˣû뵽ͼֻ˵ǲ
š
Ҳû⣬ͳһӴ򿪣˿һŴɫĵ裬ʧһɨż֮ɫӿ˳
̯ģơ
ֻϼ䣬Ǳȥ
˿˿
һ̣һ˿˿Ե߶ŵﴦ۶ȥ
УľʼתУΪһ֡
һ΢ٶȿʼʵš
ȫΪʱһƺֹһ˲
һ̣ȻתۼγŨŨ̶ȣզࡣ
ڣǾǷתʵ׳
ǰɽ֮ͼãҲһֻٶȱʵ
ǶԱһı־

֪˶ã͵ƿһңһոµĽǱͨȥ
·¸ӣһֱ仯޳İ
Ժ֮УѸٵķӿһɹİϢЩϢ֮󣬻ҰѨУǰҲʼ
һ׺ãȻ֮񣬺죬ڱӿţǰ㲨׳˾Щ⡣
֮󣬲׺֮ɢΪڽڡ
ѨУǻָƽǼΪŨڴ˿̰˳ɵӤ
ƽվδһֱȥҲ֪˶೤ʱ䣬ȻöҲǲѡ
Ϣ˲粨˷ڣ仯
䣡
۳Сعע֮Уȴ޵׶һЩ·𲻹٣յȫա
ϹעУڵľͣȻѹͣѹ
˷֪ٴκʵ䣬СĴָ
ˣʱһЩӡˡ
ͼܵϢ漴ʶ֮УǰɫľˣɫȻ
ӡٱ仯һɫ߷ٲϰھˣ֮
֮ϣֳһӡӡ˸ɢһֹظϢ
ӡ⣡
ͼһȣ˫ָһӡ֮ϣȻӡŤת
ͬʱģһɹڵĳаϢаħٵӿ˳
70һ
ڵаħƿؾɢƴӴܶȥһ̣ʶһʥിĲϯаħơ
ְ֮£ǲаħȴյĲѩٵڿȥ
ꡭ
аħȻ󲻶ϵڡ
ʶУǽɫµƿؾϣҲ˿˿ɫ˳Щĳֶ֣ʶƿ𽥵ؿʼǿ
ɫȻζ
аħƿǲϵƿؾͷų
֮һɹɵĲ֮Ȼƿؾ˳ŤתΪһõƬ֮
ǧԶļ䣬͸ռɴ
Ѫ׽оȴʶ΢΢ЩЩ£ǻšСģǻΪĴ
仯˲֪áͼӡ仯䣬ӡʼָȫûƿؾС
ৣ
ž˵Ľɫ߷ٻӻͼС
ȡ˴ιֵúúһˡ
ͼɫе԰ף˻һЩתͷʶ֮һĨظЦݣҲ΢΢
ڶѨУһ֮ϣɮ붨ĵȻݡ
ΧƵɢһգϢڣһ˿˿©һ˿©ȴ˾̾ѡ
ǹɲȱݣ棬һ
ݣǵı־
ĲУںϵĳ̶ȾǴﵽԲĳ̶ȣҲ˵ʵֱԲԽԲ
Խһ磡
һɵļâ˸
ΧһУ֮վûκεĻһӣһ׳˶ĺӰǰ
ͼڴ˿˸
ȫָˡ
ͼ鿴ͻȻĬ꣬һʱ֮侹ĪĴ
ǸƽִֵѪ꣬ǳ׵ظı˰
ţʥȻܽļаħȫ룬鴫ȫָˣƿǱӡ˴ࡣ
תͷͼ飬˵ͷЩ̾
ƿаħǯţҪȫӡҪʥȫſɡ
š˵ͷŵǽħɣⶫƿ˶ڵҽһ
ӦƿʦףҪħûʲôѵġʵǷ췭ظı仯
ͼ
ƿʦһ㶼ŵȼֵ֮ġ·ΪŽףŽ֮ϣȻŴ󾳽磬ֲΣǽ˵Ĵˡ
ʹǰļУδ˭ƿʦ糬ѹŽס
ƿʦףô˵أƾƿսĻ֣;жֲٺô
ţ仯ͦġ
ȻһЦȴҲǼѣ֪ڿʼȻʵԲƴȫĻ컯ĲУﾳǿ⣬ܽܡ
ﾳ֮£޵֡
УʵǶ֮СϾǰļУǿʵҲѣЩǴŵľսˡ
ӡĲСħʱúһɡ
ͼ飬ƽصƽ֮ȴһֹ֮⡣
ţҲǣȥ˯һ˵
ͼ֣صص˵ͷ˸Ź˵ȴΪľ죬һָ˼ѵǼٵģǰǺ޸ħ˻оȻҲЩ֮⡣
ֱ仯ͼоǺܲġ
˵꣬ͼӽСһ̣һ
ҡңǸһֱ䡣ǰڣδˡ
ص
ң䲻ʲôϵֻҪҪǵԼͺˡ
ͼ˰֣Ϊصȴ΢΢һ£ٶ˵ʧ˶ѨС

ͼӽԼк³һȻתͷǺɫħһƾ
һգһεĲӶħΧռΣһεĿռֱӽħԴ֮С
ꡣ
ĳһ̣ħεĿռ߽󸿵Ӱıħʶ˲и÷顣Ȼһµʶȡ֮һ˿
ˡ
ħ˫ĿʼǺǳǳʶӿ
һҳϵʶ
ħˮɣֻʱˡ
֮
ħǱ׵ֻһ߿ܡ
ʵ൱ǿߣû˿֪ʹ涯;ǿ߶һͷ
ɽۣ֮Աߡ
ңԶճϼңԶߣƺһӴ󵽼µɽʮʵĺӰ֡
򡣾ţҰɡ
΢΢һЦŨŨڴ
СӣҪȡŮӣеѶӦ֪ˡ
ͼҲվ±ߣֶ
ѶȣѶȲŸ׷Ķһ־Ǳǰ׻
Цһ͵ĿᶨʯȻ
Щ˵ֹ޷ǱҵСֻҪܹǿеǻ᲻ơ
һδǳװ֣þŸ˲ίѡһ¾ԲٷҪ˶ƿԡ
ϣһַӿĳȡ
Ǻǡ־һܰ׻ͼοؿɱ꣬ƶͣǿģⲻ֪õѪǼ
ǲƽˡ
ͼĪһЦ
Ϊ⣬ȽȽգâҫۡ
ƽ򱾾ͲǸƽ֮ءʥÿʼģҲʼɡʥҲǵõɡ
˵ĿУַӿŵĳȴɽ緢㣬ڡ
ӵʥƿܳ׵ĽţʵԼĿŸаա
ģ˼ǵٻӰƴĥʵԼʵһ޿ı롣
Ϊδһ̣վǵٻӰ֮ʱҪе˶ƿԣҲ˿ɷǡ
ҪΪɵǸˣ

һڰɫâһɽ֮ûӰ
ˣɽҼǵһʯ̨ģǶƺ򵥡
һƬɽϿʱ뵽ʲôĿɨһ󣬿׼һ漴â۶£ɽ֮С
ǻŵľ**еĳʯ̨ߡһ˴ָǷࡣ
Ҳ֪ⶫкãתֽͼˡ
ҲûͣĿֱ꣬һȥǾͷһ֡
ʥã
Щ˼
71¾Ʊ仯
ɵ£ɫâХԲɽϿշٶ
ڱ֮ϣĿ⵭Įƽƽ֮Ǳŵȴӥ
ɽԶһƬڵɭ֣ϸȥ漴һâֱ۶¡
ɾǰ뿪ʥú󵽴ĵһ֮أɭ֡
ʱΪ׬ȡҹ鵤ûûҹɱħޡҲӶӵõ˻Ԫ
Ŀ΢΢ͣɭзֱҲ֪Ӷ񾳿ˣ
ɭֱߵСһȫȻ׷ɱвΪ˱ϸ鷳αװһ±ȽϺá
һջУУڶӰۣȾƳ䣬һƨ
ڽ䴦ҡСɵİɫƱţ΢ĸоͷȴˬ
ǰǸȾݾ֮ˣ
ڽУƵĮ⣬ջеһн̸С
ʱ
оƱľһվջȥ˿ޱȣûע⵽һϮ۵ꡣ
аĴ֮ϣһ׺Ӷ߹ǽǶ
һУһС֮ʱ
˳⣬һӣűʻǰӲȺɽ֮ڡ
˶ߵĲ֣ûĳС
˿Ϧ£ɫϼһ޼ʵĴһɫ󣬿ľ𺳵Ӿ
ֻص˰
ңǰͷïܵɭ֣һ·ƽľ͵ķһ
ڻˣ
սֽǿʼĵط
ʱȥǸ۵ȴѾȫɱ䡣
ͷһԺ֮УһĻĻɲصļ䣬ʼʰ
ǱݺǱƵǱӵĳ裬ԡѪսޣĿ
У֮ηӿһ˫˫Ŀʼâ˸
£ٱ
ҹ֮£ǻصŵǵ˶ֵʱ
ǡ
һգ֨졣ĿֱԶɭ֣͸Ǻ󷽵
ٳɣ̤䣬ֱǰȥʥõķΧΪ˱ݾߣǲֱնȥġ
͡
һϸ΢Ʒ𣬺һɵֱ׶ȥ
ߣ
һ͵һգǷƿյķɵ͵һͣͣ
ģ类ռ˲סһ㡣
ৣ
кâ˸ƿǷɵͷֱųзȥ

𣬷ɵƺ赲
ɫһ䣬̽ٶȹһɫӰȴԲ˳
㣡
ˣ
ּˡ
Ϸ޳üëһѺõĻȣ΢Цŵ֮УӡеǷº֮⡣
ʱ䣬˲ٰ
˵
÷һЦ˵кøУԼӶо¾һ޴Ķ顣
鵤ڶԣʲôڵʱȴǳ
ԹˣȻ֪ǻһɸм֮顣
Ӧúܺҵݰɣһܸ㡣
֪룬̯̯֣Щεص
ţ˵ģ˭кҪأʶαںһЩȵʱ򣬾ҲᣬȻҲ¶ġ
ϵûʲôȣźˣ⣺ңҪ˵Щɣ
Ǻǡȫɱˡ΢΢һЦһ£̧ͷص뿪ʥõʱҾ֪һ죬ʥһ֮С
üͷһ壬ѣʱԼôܻܲŶǸ⣬ѲһôԼһɳ
ȻΪԵʣʥڲ²ˡ
˵
ڲѵǷʦͽҪҡ
ɫҲһ䣬漴뵽ʲôˣǰļУʥõȷһγϴƣԭڲҡ
ǸʱԼһ˴Ÿû̫ϵֱӽԶЩţ֪ľֻиŶѡ
˿ʥзңпܵıǽթʦͽˡ
ס
Ծһ£ض˵ͷ
Ȼǡ
ɱ˵Լһ˺ĲʥãαƵʦͽˡ
ЩҴ˿̲Ҫ֣
ƽź˵
ţǴ⡣
Ҳԣֱ˵
ҶԣڻиҪµ㡣
˼
ʲô£
ǰңĴڵĴӦúܼѡ
ʲô
ɫȻɱʵʰתͫУеλãֻԼ
Լεյӣֵֿ֮飬úأء
ָ֮󣬸о
Ҳ˵ԼȥҰɡ
Ҳ˸֮ɫ˵׸һŵͼ
·ߺܿͿԵڣ㴦ǱߵºӦҲ˰ɡ
ٻʥ֮ʱһжԹ˽֮ա
һѽӹͼź˹˹֣һïɭֺ󷽺Ҳٶ˵һУֱӻǣȻХգβȥ
֪ѴʲôҲȷһš
У֮ʧɫ⣬ƣժڵ֡
һŵӣ¹£Եøˡ
ǣСǲ򵥰
72²Ҷ֣ղƼ
⿤С
һռؼĳ򣬴ֱͨ¥˵ĸоǾǷʢ
Ϊ⿤ǣķطԱġ
򱱷ׯ԰֮УⱾ⿤Ĵ֮һд˿ȴһɼķΧ
УٵҪԱۣ˳Ʋ䣬Ͽɱÿһ䡣
û°ɣ
·һ߳ʵľݣۿݣǴĺ֮꣬һ۾ȴ䣬â
˱Ҵԡ
ûʲô󰭡
ǽüŨһ˰֣˵껰;ҵؿ
ΪͿ˿ȴǲ԰ɷˣǽŵüǴϣǵĸףҲҼɡ

˼ˣǼгĹǣǳҶԣ롣
ǱɣȻгˣҿ˳ɾļЩֽš
һŭȳ
ţҿҲǡȻˣļҾȻ˵ʲôȡүĻԼʲôЦ
ǣǸ£ҵֵõ֡
˶ʱߣ۷׷
ȿȡ
ѹѹ֣ʾⰲ仹δ˵ǿ
Ұһ£ҵľļҵˣǻûǸ
ƽ漴˵;ǿߣĴиʵǲࡣ
ļҪЩչزϼһ֮ǼԶҲû̫Ŀܡ
֮ǰҵƺˣڿ֮ࡣ
뵽ʱǺӰԼնͫһ»˵˳
ʲô
;Ŀܡ
Դϵɴ۾š
;ǶǿռһĶǿˣѵһ߿ܶʵ
˲š
漴ɿ˿Դϣ˸һ£ɫ䡣
ĹϵԼӣǶ¾Բʲô⣬ʹǶڡ
˵ֹסˣϼǿףۿ֮о΢΢˺
˵ͷ񰵵ҲǳĬүŻ磬ȴ
ɱ˱ۣȻ󳤺һ˵ļҸĵûв´Ļżڵľã˵Ѿˡ

Ĵ嶼ܿƿƣ˭ôͣѲǰ˴֮һ
һ˾ѿڶ
ԣƤһҲµ˴ţ漴ˡ
˴žˮˮԼ֣ûɡ
ܷϵǣֿܴܺ󣬵ɲⷽ룬Ĵڰ˴£ûз֮
ĵ£
ͷҲһ类ʯһŵģһѹֵ͸ĳơ

⴫һ󼲺ʾһºһӰæȻļҵСˡ
üͷһ壬ɫһʲô
˵һԴϷʵȴǴȻӰڴ֮ڡ
СӴˡ
īŹ˹֣Ȼ˿ΧˣԾ״Ҫôûʱأ˶ûϣ쵹пڸˡ
㡭
СݵѵӾû𣿻ļұʾ
һ׳īĳŭŭȵ
ߣ
īɫһͬʱһǿϢ˲Ҵ֮С
ǿߡ
ʲô
ԼԴϵ˽ɫһ䣬ļôƾճֶǿߣһ
УҲܸīڣǾǳ֮ˡ
ȻΡ
üͷһ壬ļҹȻʲôɸ˵ܣԼ˲СĿԡ
īϵľɫ΢ɲϷһЦתЦյҲͿżɽˡΪ֪ͨһµģ¸ǹϵǲС
īһ֣ʮ֮żҹ׶֮սʤ߱Я˹Ŷ
ʲô
ɫһҵؿ
ڣ˲֪ҵĴС֮¡żҾȻף̨սǵҵĶ
廹ûпСıʾء
īװǹĵӣУ޲ǰ̷Сӡ
ǿͣﶯīȥҵǸǽȵס
ʱ˵ļԴΪڣȻıҿɾɨˡ
ٺ١
ī֮Ըô񣬳Եǿ߱⣬Ҳǿ͸һ㣬ҶȻҽԼô
ˣͿͣ
סԣȵ˵˱īơ
īʼ磬ĿѴﵽûʲôν߾ߡ
Ǻǡʮպ̨սֿɲҪˣϾŮδ򰡣
īߵǰȻЦ
˻һ䣬ڵʱɱ˶صīɱʵת
īҲһ䣬ҪЩǿ߱ҲȻѲˡ
Щ
Ҳ¶ЦһֻǺѶѣѲǻ飿
üͷһǳ⣬һ̣һ峺ĻԴ֮⣬˽
ˣ˰ɡ
һµǳ˵С
Ƕôˣ
ɿ꣬ͷʵ
ԺϢ첻֪Ĺ̫󳳵ýǾѭ
Ǿֱ߹īˣһȻԴϵȳҲ֣ص˵
·İĹŵϢ
㡭
īɫ˭֪ʼδһۣͷǲˬ
úáֻϢǺ£ϣʮպȻ°ɡ
ī䳰˵
ôйˡ
ڶԣȻϸ״īŭ
Ŷǣ
̾̾ƺΪҲԴһ£īȴ˵һīɫ˲콻Ļ
Ŷīī֣ԣ˼Ǻǡþòء
ϸ΢һȻ˵䣬üЦΪơ

īгȥȭǵĳ嶯еʱЦҧгݡ
ϾҲǳصģ
ǺǡǺþò
īƤЦⲻЦصüͷһһ̣һҲ
ôòɫǲϧˡӢŰȴǱ˷һ
īЦ
㡭
ɫ仰ԣּŭ֮⣬Լûܶ
Уɱתơ
īƶյÿ֨֨졣
ôˣŶʧˣ°īڨЦţɭĿ⣬ͷҲǼȵĲˬ
ѵҪ֣
īһЦ
УԣǿǣǴ֮Ƕ֣ǾԲī˺һ˿һ
ƽգҧ䣬һ촽֮䣬һޣҰ׵Ĵ͸˳
Ϳ͡
ǻסɱ⣬
Ҷ֣ߣ
īͷʮֳ죬Цһ󣬱Ǵͷȥ
أ
ӰոճԺ֮صһӰ˲߷ݰ㵹ɻȻݺԺǽ֮ϡ
һѪ˳
˭
˼ˣɫʱһ䣬ȵ
˿ɵæϳīڿѪɫҲǾ
ǲҶ֣ҸңȻ֣ǵҲ°ɡ
ĻԲεԺź󷽴Ȼɫһֻ޳ȣ˳
һ۵Ӱһ֮Ȼǰ
˿ں¿ĿӰɫȺǰһϮµ꣬ĿֱֱؿǺ֮ˣٿ˿Ǳ֮
֮ͫУ޷ӿ
Ȼ˱Ǿﲻѵļǰһӵ꣬ۿʼźӿ
棬£һʱ˵˫ͫӵۿЩİʱ˲ڶȥ
֮УͳۿΪɵʪ󣬽ģߡ
ԺУõƬһ˸ͷһĻĻ
73ֵ
ԺУ˶𾪵һ۵Ӱһʱ֮䣬Ǵ
һƬž
֮µĿǶţƬֻ֮ǹã˵ĽŲĿע»ؿ£ȥ
˶
㣿
̽Եʵһ룬۽⿴˿ˣֹסˡ
磡
һʵԺдǰݵ꣬ǲҰ׵ӣкʹ
һ·ϵ£˽⵽˴šԵɣΪԼ
䵽أԼҲĪĸϵ
Ȼǡ
ʵĻʱ˲ϷӿŨŨϲ֮⣬漴һ˿֮ɫȴǸֳеߣߣ
˵űȥ
ۿ͵ɬһסǵֱۣ磬û¡
΢ߴǺ۵ڣһ˫ᶨµ˫
֮Уӥķâ
磬ǵǰ˵Ļǣһֵ
Ժ΢΢㱣ǰʼģƺֻص֮ǰǸһӶ˵ӡ
˱ʦͽˣһߣŰ߲ѪӣעԼ
磬ɩֻҪܻ뿪ȵٴ֮ʱҪʥãû˺֮ˣҪ£û֮£Ҫνаķ
굱ʱĻƶϣ쳹ּþδɢȥ
ȿȣҷСӣ
ȻѪīѪȾ£

üͷһ壬˿īƺֿǺǲˬ
īһʱһ£ȫһһɲԼǵģȻӦ˱ԼǲɱԼҲпܵġ
ۿīһۣתͷǶ
ߣĲ֪ĶͷβĻҿڳԣ
һŭһɫȵ˵īղŵһԼ±ˣ֮¡
ٺ١ѵʲôȱݲŲĿʾˣ
һ˳ص
ɫһŭȴ΢΢ɿֱۣ磬ֻȻ̫Щһ¡
˵űתǼˡ

Ǵһ£漴ȴҧҧСģǶĶǿߡ
֪˭ģ˵֮ԸǺˡ
΢΢һЦֱ̧𣬻Ǻȥһӣ˵֮С

˶һ㶣û뵽˷ǵʲôȱݣɽ
㣡

ںµɲҲǾ治ѣ漴ԺȴǴܳһЩϤ֮Уһ٣͵Ĵ

Ҳһ㶣˿꣬׹ѹ˽Ǵ磬ԭ˵Ľֵܡ
ʥ׷ɱ
ʲô˰
ϻүĽֵܻǶˡ

۷׷ףЩλ֮ˣȻ֪˹ϵû˭ˡ
ߣøСӣȻɽֶܳ·㲻ߣƫҪ
֮УһɫԵúǲ̵ؿ
ȻѰ·ҲܷŹɱܽ׷ɱõСĺô
һ촽Цţ֮ɭȻɱ⡣
ֻϻడ
ͷ䵭˵

ŭڣ漴һǻΪצʺȥ
ۣһ״צӰƾǰΣȻƿգޱȡ
Цһֻǻƣȴûκγֵļɵһţɫ
Ǽˣȴɫƽ˲ͬһ㣬ҲҪһ㣬̬֮

ߣɡ
ؿΪСӵĿŭ
Ǻǡһкܶûԡɣ
ؿԽԽЦŵһʱƣ͵Ľն¡

𾪵һĻˣǰξ˲̣ռ䱻סһ㡣
㡭㾹Ȼǡ
ɫ䣬һɿ־ĸо˲ռӣ仰ȫ£ǰһıȻ
һУ̫죬ȥҲ̫졣
쵽ǸͷӦ
̵գκĿվȴû
ǿߣȻ˲ɱ
ˣ
бִŷ׽֮Ի̺˳£䣬ڵοһ޵֮

屾Ѫɫ˵仰ʱһɱ亮˲Խŵ׳š
ɽϾҵĲ
ƿʦ㾹Ȼƿʦ
˻УǾ
ȴɫƽ˹ȥ
㡭㡭ɱңġġɱҡ
ӣ־ؿʵǿһߣɱԼأ
ٽʱǻηģ
Ѿ˵ģǽ¡
ѲǸµ꣬ЩĿѣĻָ֪ЩǱϸɴģȻԿվֻԼ
ɱˣȻɱɱ֮ˣ
㡭Ҹƴˡ
һ͵ıڰ֮ʱ͵һ
һ̣һ֮ǹᴩؿڡ
ৣ
սֱͦͦԣʧȫʧ
ǿߣоıնɱ
ƿ£ƿʦ׵ʵռ£;ǿܹ⣬֮µǱɱĽ
Ҳã˾ȻһһǸô
һϣҪնɱˣҲǲôסϾƿֻȫסһ˶ѡ
ɣ
תɪǽǣأԷһ־Լ꣬ص

Ϊɵī⻰ЩεĸоɱˣҪŹԼ
ô
ϷһЦ
ߡߡ
īԺŴǱȥﻹиʱֺ
סҵ֣ʲôµĻҡ
Ǳī󺰵Ϸ֮⡣ô˵ĿģȻΪ´˴εΣɲҴʲô鷳

īԽһ˲̲ס⻰Щ죬ôо¿ĸо
磡
ǲīųʣȻתͷǽеһı䣬˿ѻΪ˼֮ɫ
ܣ
ɾնɱ֮УĽкŻع첽ǰ˺ݺ౧һ¡
ֵ֮飬ûʲôܹһ˵һС
ܣҸܽܡ
ɵˣҸףǴϡ
ãϺã
ЦݣʱƿӢˡ
ѣΣǰ꣬ﻹиղɱϵ֮磬ȫһ޺ꡣ
ɿ˵ͷЦЦ
Ǻˬ֮ˣ⣬ۼ˵ĸ飬ȷŨ֮˵֪Ϊűģȴδ黳
ˣ壬֮ˡ
ɵ
Сֶ˵Цˡ
æǻصնɱ¶ľʵǲòضԴǿߣߵĶǻᱻ˾صġ
īĻǽһеȥҶԣûʲô鷳ĳ֣ݺݵΪǳ˿
ߣǽȥ
˵˱ǽҴ֮С
74¶
ҸۡУһľСϣΪݵ껺ţһɽһա
ǲм䣬¶ŨŨֵꡣ
磬Բ𡣡
˾Ĭã޻ԥΣǹ˵ĿȴǲҿǣǻŨŨ
ǸůհĿǣӽԺҲ޷ϵµķԽܡ
֣ΪһжΪԼΪԼŵı
ͣ½ŲֻоʱƺֹͷҿŲҰ׵ӡ
ͻȻ֮䣬һֻ䵽֮ϣͷӿľٶȼ
ܣ˵ʲôأξ˰ɣҪ˵ҿɾҪˡ
΢΢ЦЦ˵
磬ҡ
̧ͷպöǵĿ⣬֪ô˵ˡһ΢ЦӺͷһۣصص˵ͷ
ֵ֮䣬Щǲ˵ڵġ
ˣû˭Ӧ˵Բ飬ûҪ壬ǲҪ
Ϊ˶һλãҲͬԥ
磬һɱ˷ġ
˱ۣǵͫԼУʯ㲻ĥͶ
㣬ԼǱӴܣˡΪ˾Լ˵ʱһԲŵµﱬƣӴΪ޷֮ˡ
ˣעҪ
ţ
Ҳϯһɱ⣬Ļǰ
Ǻǡ˵ˣֵȥ
ǰȥ
һͤУԶٱ䣬졣
΢΢һ£֪Ŷ೤ʱûôʹˡֻһ˲ع
ǿʧһ£Ȼɿ⣬ȴһεĿ㲡ۿ΢Щɬͷܡ
ϧһдҲһҪôָ
Լ
ǽһЦû뵽СӾȻƿʦ簡
ͷģһ統һʱµꡣ
˶鲻Խ뵽ǰҲ뵽Ůӡ
磬Ҳʹɩֿġ
˶٣
ӽ˽ӿһĨɬһЦʮ֮żһС֮սʱ˭ӱͻ޸˭϶ǱƵģżҿ϶Ҳʲô֮
ȭͷգʵ˵š
ɶ񡣡
ɫ
ڵңЩʲôǲȻһ̾ĿЩΣҲ֣ԲõĽһˣֻܾ࣬Ҳ룬룬һʹһһжԼе
˵ţһڴ˿ǿɬΣҲǰŻ
ԲС
ȻһꡭƱ֮˲ӣȻصһƬз֮ɫԵ
磬İɣǲɩҸһôк䣿䰮˶޷Ϊˣϰ
ɫȻᶨƣϰִҪҪһУһ㣬ǡ
һʱ䣬һҵİ취ġ
ı֣Ǳû˵Щʲôֻȭͷ΢ɲһգγ뽫ԼŮӴȴǸԼܺһ
ĬųĬŵǣҲûٳֻͫУΡ
κ
а취ָ
ͼͻأ
ʲô
󾪣ʵ
ǵϴʯ̨Ǳǹؼ֮ͼ
ô£ʵ
ǶǱô򵥣ڲһ󷨣󡯣Ȿ󷨣ǽڵϣ൱ͼ˵
˵ҽע絤ﴦһ£漴ϲǲûָ
šҲŲСķգвأᱻʱ
ָɹҲɡ
ͼ
ΪҶΪкηû˿ɣᶨ
ͼԣ֪̾̾öԻô껪ڴһУ
ԼҲɢ׵ɢء
磬а취»ָ
ȻĿǵ
ܣ㡭
Ȼ˫Ŀ˫һ˿ʣؿ
ҵİҲǺֻܴɵļʡ
ɣǾһ¡
ʧܽǣʵ
˶٣˵˳
˲κֱЦ㹶ʹܹһкγɵġ
ǶԣΪһĥƴһ
ܣͽˡ
ţġص
Ǵ磬ҾȻȥ׼ˣұ㿪ʼ֡ٶȸһ˿ɫǵ
Ҫȥϸѯͼ飬˿ʱǱҪ̵ʱκǣȻֹν֮ս
ţҲûȥ߸һǵ˵ͷִ±øɡ
ΪڶΪףȨ֪ҲȷԼ¶£ɻġ
˷ֱֱǻصɰŵķС
ķ䣬貼ΪĿȻΪס޷Ը˲١
˿̣û˼´ķ䡣
ڴϣԺͼ鿪ʼѯʾһϢ
죬Դ
Ƕ֪Ҳٶ£֪ͬͼҲԼС
˻
75¾󻯵
һҹʱͼ齻ԾҲȫȻϤУǰľ䲻ɻȱˣҪ㸴ӵֶΣЩѡ
Ϣһ˷š
ԺУ˿ɣԶ߾ͷʳףɽһ¶
ܡ
峺ﴫתͷŽˣ΢΢Ц塢硣
ûʱĴŵСֶϢġ
Ŀؿͷ˵üȴɻ֮ɫƺǲŵﱬ֮󣬻ָܻ
ת뵽ǵĹϵʱбȻ˵а취Ǿһм١
壬Ҳ֪ˣܸܲһĵطɵ
ţȻ
ɵ˵ͷĪ˵һĵط뿪츮ãҲԲɡ
Ǻã߰ɡ
˵
š
˽ǵ˵ͷ
ɵĴ£˺ܿҺԺһ¥Уᳵ·һǽڣȻһұ¶˳
չҪңûҵԲκšɿ˵
ţܺˡЦŵ
磬ǽȥɡ
תͷǡ
ȥɡ
ҲǼ۰֮ɫ
š
ǵ˵ͷ˽֮С
ʯ£棬ǰƽ˽ľڴ˿̶
Уһ͹ʯ̨ϡ
磬Ҫˣ
Ȼ
š
ǵͷȻ˫Ŀϣнһ֪ӡᣬġ
һһӣһʯ̨ڱĵ֮ϣʯ̨֮أذ˲˲һŻҳʯ̨ݶ
ཻʮָϱ仯һӡΣٱ仯䣬Žɫâֿ
˫֮ĹŽ˫ֹס˫ָһƾյǹ˲Ƿʯ̨С
ˡ
ӽʯ̨Уת˲šͣ˰̣ʯ̨ڲϸ΢˳Ȼһ󣬻ڶ
֮ɫɵߵͲɵС͹һƿƶϽǰ
С͹ɢŵİɫââת䣬ĴԼɼһУŤת֮
͵һָٵǱȥƺһɫ˲Ұ
ͼ飬֡
ָ䣬дȵ
ںļɫٲǣγһ֣ת䣬ȫС
͡
͵һ֮УƬ̺ȫʧ˿ǵƤȴǲһɫĹ
һݣƷС͹һǳǵǰһҧƸ߸߾

ȥ
һ֮㱩ͻ¡׺ݼ䣬Щһ緢һιâƿȪӿڹϡ
Ϊʱ̣ǼĹϲⷭӿĿУٵСȥȻ󻺻ûǵڡ
ĳһ̣ȫû
ɹ콫뵤ͼ쳹
˫һգڿһԾǺ󷽣ͬӡᣬ¡
ߡ
һʶ֮УεƿٻۣһӿХ⣬Ȼӿǵ֮С
ǵȥ
ˣ
زţǲƵƿñžžı
ꡭ
һȣʶٶƿӿɫǷٲҰȥ㲻ܳΪĺˡ
εƿٶȿ¹ŵﻺƶĿλã⻺ƶ£ǽǰ
أ
ڹҪ֮ʱȴǺһһǿ⣬ĵпʼתǿҵӿ
ѪҺٻۣǹӿȥѪҺ룬ǵǲ԰ֽϢǷٵ΢ȥ
ҺõǣЩѪתĽɫı£ļ⣬δܱ˺ȥĻȻ÷ǡ

ɫŭһ֮УתҲǾעǵ֮С
壬Ȼֱӽģһַ̬УѪҺǿ͵ʼ֫ٺ˻ȥ
Ĺעǹȴ𲽵š
һҧƿ˲䱬ֻǹһǵﴦһ뵤ȻƽǹǿҲɢȥ
ɹˡ
ܵƽͣпϲ
һ̣ƺһǺеȣҲ̽ס˳ǵһϣԵþĶǡ
ʶǷٵģȥ˿ʼ
䵹ص˲䣬ƿȫʶ֮Уȴ֮£麣֮ˮԴԴϵӿ˽ȥ
Сӡ
ʶ֮УͼҲݲҰףӰõĵز̾̾漴ӽʶ
ڵ״Ҳúúþһ
Уžޱȡ
ʯ̨֮ϣʡ¡԰׵ÿµ֮ϣȴһĨЦݡ
ϲȻЦݡ
ǰһֱȶɫƽͣɮ䶨Ƶᡣ
ڵһŵ΢͹ɢŵâŤת䣬һɹɾ
Ĺǹһ΢̬ʵ
ʱ䣬߶ȥ
76½
˽ʱ䣬֮⣬ĿֱֱǵǽڣĿ֮ɫ
û˿Ķ
쳣ƽͷӵüΣҪȥĳ嶯
ǵ£Ǵͷʩչؼʱ̣ȥţвȻ롣
ǹ佹֣Ҳֻפڴ˵أصȺǵϢˡ

һϵԴԣ˿ǶǽڣϵҲŵ֮ɫ
Ƕûʲôô
ʵ
ţ治֪Сһôˣżɵ
ΪΨм֪ϱһˡ
İɣǶ࣬ȻµģǷּնɱǿߣ־Ÿиҫ˿϶ƽµġ
Դϰο
˵Բģڽȥǣȴձĥˡ
ɿЦЦ̾̾ŵƿʦף̫ֵĳɹҲֻɣҲɣʵڶģԼġ
ԴϳĬɵĻʵȷ̫˵ǡ
ա
վ¥Уǽڣһ˫Ŀ𽥵˵˿̸һӣЩɷסѾˣûаѶ
еĲ˲䷺
ɴϻ࿴˿ĿнЩҰһҧǽ˹ȥ
ŲովҪûǽ֮ʱǽھǻȻԴ𾪵ĿУ
ǽڵһһףӰԻ˳
һɽһա
ףϡ
ǽֱڼͷ߳ˣе
Ƕ
һ㶣ԴЩ𾪵ؿǣϣŵЦů顣
ϣû˿ãȻΣеһֳϢ
ǳɹˣ
ɶ˶٣ԥԥ̽Եʵ
ԴҲǵɴ۾ǣһڴصȴһ
΢̣˵ͷ
̫ˣ
˲侪ϲۺȫûѹơǣۿ𽥵رú
ԴҲǲסصͷǵĿУǼ֮ɫ
ҵϣǻˡ
б׹ǣ㼤ģ԰׵ҲһĨЦݡ
Сֶû°ɣ
ո̫ļûע⵽˿ƽǰеؿ
Ǻǡû£ֻǾķ̫Щ˶ѣͺˡ
һ˿Цݣ
ףȴȥϢˡ
ǿ״̬ͷҲǵĲѡ
úãȥɣϷԸȥСֶõĲƷ壬úøлСֶ
ɵ
һЦûж˵ʲôк󣬱ǵĲ¥ȥ
˵ıӰȻעһϮ۵Ӱ֮ϡ
޳նҵУܹҵһ꣬Ƕˡ
Ųϵ
ԣǰ֮ŵ˵죬ԴһݸȴִֵúܣΪػſԼΪעı䡣
ſֻʧȥʱ򣬵õķǸӱĶ
֮ǰΪȡ֮Ϊǣġ

ա
ƵľԷһͤС
磬ĵﻹðɣ
ҡҡеıɫƱŶǻָ΢Ц꣬ҲǼΪĸˡ
û󰭣ߣҸֲƷ¾һĵǻָ߰˰ˡ
˵أ
ǿʼ硣
Ǻǡ
һЦ漴ɫƱײһһ
磬棬ʵȻͻͽġ
ţܼ֮𽥵ʵ벻춼Ѱǵ˵ͷŵܣζ࡭
ɫƱǰֹסǵĻ
磬Ⱦưɡ΢Цŵ
ãɡ
Ƕ˶٣΢ЦȻƱЦһ֮䣬Щȷö˵
磬ʵӦõСɰɣʵ
šǵ˵ͷ
ﱬ֮ǰƾɣʵȴǷǵСɣϲѡ
ԵɣȻǾ֮;ͻ񣬶֮ǰþžҲ
󣬱൱ǵľ
ԵղǵʵȻͻͽҲ˵ֻҪһθ㹻Ӵʵһɳ죬ﵽﾳֻһ֮ң
Ҫﵽ֣޷Բ֮˸Ϊȫ֮Ǻ󣬷ﵽСɡ
ԣҪƾ˹עʵѡ
Сɣǲˡ
ǵȻƾ츳δܳʵȻǿڶԣܹﵽСɣĺˡ
ǣ
ͷһ˵ĻһŵҲʵڡ֮սǲ磬ĲȡʤҪѹȡʤ
һ֪˵ЩʲôǸȵŮӣ֪Ѹٹ̡

һ̣һɫҩݳƼ䣬âǻˮ
磬ǻԪ
Ԫݸǡ
Ԫ
㶣Щ֮ɫӿⶫǲСû뵽һӾóꡣ
żȻõģʵ϶˵
ԪʵǿģЩҩҺʵȻȴԵ鸡ʵҪʱúù̡
֮սڼԪǶԣǾѵ
ܡ
ͷǸжԪ̣ҪõֱǼޱȣȴǽɵԼ
ȻҶԣֻҪҪԪõҲ¡飬ȴ޿ȡ
ĺֵܣһӣҲֵˡ
ǽӹԪȻ
дֵܣҲԹ޻ڡֱǡ
ãɱ
˺ĴЦݺݵػһ¾Ʊ
磬֮Ǿȥɩʼռţʲôʱ̣жˣΨ㣬Ǵɩɵˡ
ã֮󣬱ž֮ա
˵ţú棬ֱʮ̳ƣ˾Ʊž̳

ȿȡû뵽Сôܺȡ
ǺǡһһҲ൱
ҿû
ãֵܲ顣
ɣ

ͷ£ϼߣҹĻҲǻؽ¡
¹У̳꣬Ƽ䣬Цʣں嫵ҹ£Զ˿ȥ
һͥԺУһŻɫ¹֮ϣ˵ĻȣѪš
Ȼ˿澫Ůӣڲݵ֮ϣŲǳϣ޾Ŀɬᡣ
˵˫ȣϥǵǼ̵°ʹǰģΪ֮һۡ
һ̣ңԶƺЦôϤôСǿУһҲΣ΢Цš
գǾ΢΢ĨȣΪˡ
һ̣һϸȴǷʲôЦٿǺգҲɢ

͵ĻﴫһӺվԣָں㷢Ŀǳ谮֮ɫ
ǿˡ
ЩӨ
ģֻҪõƽ£ôࡣ
֣῿仳УȴǼᶨ˵˵ȴǽҧŽһ⡣

̾̾˵Щʲôȴͷ߰ɣˡ
˵űȥ
77
˿һԺͤվԻ˷䡣
ת֮䣬ʱȥ
ңһòϣ֦ӣҶдСҶ֮Уб֦ɣһֻƺʱʱǳһڣھ㡣
ַɵĸоð
ŵһֻҲǼǰֱȥĽƺ˻ξƺϣɢЦݡ
һֻƣҶ϶ů⣬˿ϵĹߣƺһڡ
һҹ֮ǽűǱչ˻ԪΪȻҪ֮սǰʵܵȥ
ǵıչҲÿʶȵ⣬Ե£ҴСԺйţΪ⡣
ҲնɱǿߵϢֻɷԸʲôһ·йˣǹЩŮڼɢʱͷͨͨţҲĪӿһĨ糺ϼ
Ѿˣ֮սա
ζһеļ𣬸ʴ΢ȴ㡣̧ͷĿ˳֦Ҷ϶Ƕ
ռؼΪӴҾ⿤Ĵ֮һżռλͬһڣճȴҪա
ɴ˿ɼ֮󣬲١
ĴУȴλУļҾǣҾӳǣ䲻λ⿤ĳУռһǣǸҲ£ƽɫ
ɩǡ
ĿһתͷһԺ䣬ĿռŨŨš
ոյܹױĵҩԪĻʵ϶ܹٶǡ
΢ЦЦǲ֪ʲôʱذҪ֮սá
ҡҡƺι˼ڣƺףһӣǷ֦ɡ

ȥȴǺĴһｿͷһƣʱɫ
ˣ˭ôɶ񣬺˾ƾȻӾƺ
߳һŽеŮӣ˿СԴõںڵβǽΡ
ιСӣƺǲӵģ
ŮӼ㶵ԼȡԴ֣Ȼָָŵһֻƺ߷ߵ˵С֮ϣŭɫ

Ǽһ飬û뵽һӣȻŮҵˡŮӿԼ࣬ȻֱӽԼСӡЩˡ
ߣ϶㡣вУȻңҲҪһ
Ůüëµģ룬϶СҵԼˡ½һལҲ߶ʮһһƺֱֱȥ

Ҳû뵽ŮƢȻ˽ᣬŷľƺץ룬ֲȻŮҪһҲˡ
ȷԼдȣһԼߺˣĻŮӵƢǵò

ŮǾгæǽӳǾƺץȥлյţСӣǱô㿪
ڼо֣ˣҲΪе˻飬ǳػ
!
仰ճڣȴǱ͹ڵһһ˱ǰȥ
ŮµȥŵǼ⣬ʹڵĳ嶯̾̾һε
ŮӵĽǾƺ
ŮǾƺȴ˵һֱڵ֮ϣڵϹ˹㲻ˡ
ɫһ죬ƿƣŮӵĽоЩ֪롣
㲻㣬ִȴŭ˲㿪Ǳɡ
ָܿؿ˿Ůӣ˵ҲŮӻشʲôתȥҵһ£Ҳǻˡ
֪ǣڼŮӳʱ˶ǻЦŶ㿪ġ
㡭㣬Сӣ߰㡣
ŮΪղŵ㶣عԶȥض˶ţ
ȴǲܣŲӿ죬ܿ뿪
쵰쵰ܣǵý㾾ɡ
ʧŮ̲סŭ뵽ԼУûҲˣǺùЩ
İúܣһͨĺۣΪԼʱеء֮еûʲô֮⣬Ȥʶء
صԼУ򵥴һСº󣬱СͲǧÿյǱزٵġ
Ȼ֪õĽ֮ĵҲ뿪ңֻƽľˡʱӣɵĻᣬʵҲǺõġ
һһǹȥˡ
ڴϣǻ˿ϣоΪٿ˿ȴʧĲ֣ȴ̲סЩ̾
㵺Ǻ̫ࡣ
㵺ȴǿñЩҪ̫̫࣬ȻƶһЩǶԸУκζ˵ġ
Ȼ뵽˰ǸŮӣںβ裬ĺһˣƢһôᡣ
飬ԼǰеǸŮ
뵽ҲοЦЦ뵽ǰϲʱ¶ģڶԸЩʱԼУȴݲκһŮӡ
һϮ£ɰŮӣѾȫȫռ

ҡҡͷ˦Щ˼쿪ཻ˫ȣ˴̡վͷȴһ
ʲô£
ʵ
Ŷүȥһۡ
һ֮ɫ˵
ննɱǿߵϢЩ޲ǾΪˣССͱ죬Ժǻˡ
û˲뿴ţƽһƺЩƧԵû˸š
ʱ˼һ㣬Ϊƣвɵ˷ܲѡ룬Ǽƨʱֵҫˡ
ţãϾȥ
ص
78
ԼҲû룬һ±ţаĥϴɱʱʽն֪֮ôء
һնɽ飬ǿԲ³ȻԣЩڴʹġ
֪ûʲôˣᶯ֣֮սҲǴ͵ĻϾǿǡ
ҪˣһСĶ˸һѲɻҪȢɣ
򲻿ܵģֻǴ͵ĻôȻǷ񶨵ġ
УﲻǴԵûȻµա΢Ц̸䣬ɫɣһҲò˵һгֵļ塣
ˡ
УһŽеŮҡɵֱۣ˵
Ǻǡһȥǰʱ䣬ΪʦͲԸˡ
ŮӵԴЦ˵Ŀ֮ǴȰ֮ɫСŮ۰ý
аôءұģʦ˵빬Ҫúôϰ꣬ⲻһҾˡ
죬۾ɵ
úáĪѾͷ̰棬Բܻɡ
Ц
ߣô˵Ͳˡһίߵ
úã˵ˣ˵ˡɵ
˿Ů죬̲סЩЦСѾͷһƺˡ
ζлСŮˡ
ɶǰһŮӵл
ˣСʦãʦ岻ݴǡһ񣬼Ϊ˵
һ£Ͱסɡ
˵
лˣҪձ趯عĩʱСʦáΪһ£˵
ţðɡ
ɵ˵ͷҲǿΪѣǲ˵
ʦվͻȥˣҲǰ˰뵽ڹҲв´ֻСЧؿһ¡
̲סЩݸ
ҿɫ̫ãô˰ʵ

ɾһ£ͷһת˯ñȽɡ
ɲ֮ܽǰ¸ȻѾͷ϶Ҫ
ţܸʶĽֵܡΪתƻ⣬˵
ףĶ
ﾪһСԴ漴Ĵ
Ͼ͵ˣɵùһ㣬Ҫ¡˵
ţġ
ˬشӦ漴к뵽ʲôæɵˣһһþƺأ
ף˭
ɾڿǶȻĴ۾ʱҲεЦЦ
֪ҿúܣǲǼ˰ܲܰҰҳҾԲҪģֻǾЩȤѡ
˵ţ滹һɲӦҪ
ðɣϸµȷһˣ˵˵ʲôɡ
ҴССʮˣûһϢɲˡ
š
ﻶϲص˵ͷȻüëһ£ģΪˡ
С͸Ҵ࣬ûȥɣģžС˵漴˶٣ƺ˼
㣿
һкӣȷйģƺҲѵ˵ľ
壡
ʱȻһ峺תͷȥǰ꣬΢Цǿǲİġ
ˡɿ˵漴תġ
Сӣ
ｿʱǾδɵĻ

ɣԼ˽һ㶣ɫ
ҪּܷǿߵˣһƿʦݣҲ̫̫˰
ԭ˵ľɹЦ֡
ŮѾͷЩƤ㲻Ҫָ֡˵Ȼֶ,ĽֵܣҿСһЩҲɡ
ʲô磬СӸ磿
ɴ˴۾ֱ㶵ؿĲԸ
ôСغʰ㡣ɵȵ
硣
˲йƤ򣬱ȥǣµýء
չˣǣ
ﾪһ£漴ɵʵ
һЦһһ˵˳һһ㶵ģʱŴ۾ƺСôһ
һԵ˵ĻҲǾؿĿǲšǳԣǶôǰ꣬ĳɹˣ
ǿ޷쵽鰡ʵš
ϣ˵ôԲ̫ţתԵ
ţĻȻм٣㻹ǹԹԽɡ
Կ죬СһصԼЩЦ̲סҲ٩
ｿһ䣬˰κתתȻЦؽе磬á

˲εص˵ͷѾͷ仯Ҳ̫Щɣת۱Լе
ЦţǣǽֵܣһҲȷӦãҪǲУǳ˵ͲˣԼֵĻǶɾ̫ˡ
ο磬Ժ϶ҲˣⲻǾͿһϷŪϷŪ
˵š
ôô´ѽ
ԣʵ
ǺǣѾͷвƤľ׽ŪˣÿǶùӰ˰ɡԴЦŵ
Ȼǰͦڡ
Դʶƽǳ׵ıСѾͷΧߣߴߴĳͣʱʱ׽ŪһԼȻҲԿȴ٣Ѳĸͷۡ
ӻ䣬Ҳ֪֮ǰʦ뿪ҡǣʦžĹ˴֮һ
ʱСǵ˷֮ɫһЦ̲סЩôôǰСԴ
ǣСѾͷ֪żҾȻٰʲô֮սʱǱһͨ죬ŭѣģҪһ㡣
ɲΪӣУĽˣ˭˵Ҫԣ»һȥ
֮ŵǳȥ֮ս
ղ䷳ѯʣҲԴһȦչ˭֪ʲôʱѽ
ûȷʱĵȴڵʮյʱ˽
бһô³ĴӺŶһˮԴŻЦݡ
ţߡ
Ȼۣ˿ͥԺһ漴һӷȥ
ѽ
׼أҲû뵽һӾͷܿˣյؾһк棬Ǹȥ
ͥԺһȻӿһ䷿л۶ȥʱһϢҲҡ
һ̣ٱ
ֹһʱ֮Ϣɢȥ
ء
Ŵ򿪵ɲǣһ޳İӰů˳ͥԺмˣůյ΢Цҫ˳
79ż
һٰ
ܡ
ǰص
ϲˣ硣
ЦŹ˹֣ҲǼˣǴ˿ʵǴﵽԲ⼸յıչعȻǸǵġ
СӿɾͲԶŶ
ЦЦ˵ûʲô֮⣬ĳɳԵĸˡ
ףϡ
һһк
硣
һƤĿɤһ㶣ֻǶһҡںβŮӡ
ˡ
СԴѯʵ
ǻ̽ͷ˵ͷ

ҸԺʯСһƬžȻСͷֳĴΧһˣһ
ˡ
˵
ûа磬ǰ档
ʼ磬ʾǰ

˲
һȥǰʯֳţһʯϣһ˫ǰڶţԴϷʵЦݶˡ

ε˵
ߡ
ʯվ𣬾һǵĴ۾Ǳ֮ɫ
߹ҾҪȥͬ˵ġ


Ƕߡ
˽ƬΧʱ۵ıһƬֱֱ֮Ⱥڵķǲضá
˿˿λ漴УѸĵһֺ긮ۡȥ
żҡ
ΪǿżǱܹע˿̣֮ȴǹ̲⿤۽
Ӱ´£ʶ̬֮
գż֮սʼӡ
żҸۡУһĹ㳡ϣӿӰǰѹѹȺһƬɫ
Щˣ⿤вСӵܣ⿤֮ⶼвǰǵĿģһ£Ǳϣ֮ս˹顣
ֹĴ֮һżҽףǺôʤ
ǹ㳡еһԲ̨˫ĿޱȣĦȭƣԾԾԡ
Щ֮УŲŻſװ䣬ŨŨİ⡣ԴȻøһȡ
һУ˾վţΧδ˿ᡣ
ĿȥֻȺǰദŽǻһİΪӻ㿡ݵĽӲī˭
ǼһﻹǷ⡣
˿īֺģ뵽ǸεЦЦ
ĿתǿļҲԶһŽ۵ӣͦΣ˵עǰʮ㡣
ǲҵĳӲա
ΧŲٰʮҲһС
īվǰֺƫͷһۺӿȺһӣЩһһҲԼǲ

īĿջʱȴǵһ͵һ顣һϮۣ̹ġ
磬ôˣ
һīüЩƣȴһʵĿҲȥ漴ȴǾ
˫ĿȻɫӿ

һ䣬Ȼһ
ϣô죿ҪֵĻҿɾû˿ˡ
īˡ
һɱתصû£ϷҪСӵǰռƻϷȥˡ
úã
īϲֻҪضκαǣδǰδõ֣īиЩ̬ĿС
ܿǰ˺󷽡
硣
ǰ̨ȴǺһתͷһӰдȥ
Ѿͷ
Ǿ׷϶ȥȴһס
磬֮սϾͿʼˣȥȡ
˵һǻӰ׷ȥ
ǿʧķȭͷգ뵽ʵ󣬲Щɡ

׷ո뿪㳡⣬̧ͷһǼһɫ⻮֮߷Ӷȥ
ߡ
һƾճ֮ϣһףһ̻һĨɫǻɫ׷ȥ
׷ˡ
Ͻ̤һɫâܵ󷽵׷ЦЦ
ſңϻ쵰
ֽŲòſ񱳱ץţŭ
ۣ
һ̣ȴֻоƻһ£˹ȥ
ͣĿ⿴Զٶٶȼӿ졣
ٶȾȻô졣
˫ʼձţͷ΢շеٶȸ鱦Ԧۻ̶йأıʮʥ֮һٶȵǾ޴ģǻ߾Ȼ֮£㿴ߵۻ̶ȱ֮Ǹ౶
ǲ壬ڵսɲġ
㽩ֵ׷һʱѲ֪뿪ǶԶˣǲ̡
ʮӺǼɫһһɽ֮С
û˿ɵģһѹɫֱӲŨɽ
ɽ£һϥţһں׵ɽ
Ŀգ֮䣬뵼䣬ǻûɸֱ仯̬
ΪĴڣɽΧʮɣžޱȡ
ಣ
һ̣һɫ£ھǰеͷҪ¸㽲
߶Ȼۣ˫ĿжȻһ⣬һĿӥ
ʲô£ôץС
ɻؿϣص
ߣȥһƿʦ׵ļּһֵúˡ
ϼ˰֣Ŷȥ
ƿʦף
͵һٶ˵ӶŽ˶С
ৣ
˽ɽãһɫ⻮ɽ֮ǰ˿ɽһ£ɽȥ
СӣСĵ㣬ϼһ
ͼ
š
˾Щжͼ黹ͦԼ΢΢գɽ˽ȥ
80죡
һʮ
СֻҲͷҲǿһӣһӡ
ôʶ
ʵ
ĸס
΢СüͷҲЩȷ
ʲô
͵һ첽ϣϸӡ絶̣㣬һԽü磬һˬʺ
ȷ
תͷʵ
š
ĵ˵ͷ
ɩĸס
뵽û˿ɣ趯סĴ׳ʱ綹㱻иϡڵϡ
洦⻬羵
Ȼڱ֮£һĻƿ
ס꣬һԣȻ˫Ƶ󱳣ʼΪˡ
ֻǻԣ嵹޴󰭡ʮӵһջء
֮󲻾ã˫ĿҲǻǱǻҰ𽥵ɻָ
ô£
ܵԼҲɻһ˲ʱʲô
лСˡ
һȭлһҲ˿ԵȴȻŮӾԼ
壬Ȼ㡣
δشǽе
ǣţҵСѾͷ
һŮʶԼԼ壿ϸ˿Щģĸо
ţǰҾء
Ｑæ˵ͷСף˵ص
û뵽Ůʮ˱䣬廹ûϳԽԽƯˡ
һЦ˿ȻǱȴԺ
ôλСһѵʦ֣
ɻؿٿ˿˵СӣҲֻĹˡ
֪ﱻ˴֮һĹΪӣͻȻֵоһ˿ΣգжȻһ¡
ͱ̶ֳܹȣţŵĶţ¶ѷɫһ֡
ţױ㽫жĹĵˡ
ŲˣҲĹĵӣҽǵĽֵܡ
ЦЦ͵û뵽콫Լ鵽һ˸Ӵŵȥˡ
Ŷ
쾪һ£û뵽ǰ꾹ǵĽֵܣѹֽԼء
úãѾͷǵ鷳Ҳýˣʱɾɩˡ
ЦΪ˱ͺˬǵĽֵܣȻ˲˲١
Ų֪˭ץ𣿡
ʵ
һЦݻصš
Ǿŵĳϡ
쿴ʯǶŵӰƤҲʵԼ൱û뵽Ȼ³
˵ͷһ֪˵λԲͣŵĳ֮λȻС;ʵԻ֮
ŵҪʲô
ͷ
ѵΪ˰ļңһ壬ûɰаԴ⡣
ѯʣ˸һ£ȴû˵Щʲô
ѽˣ磬ǸϿȥ֮ս֪ôأиһҪʲôΣô찡
ﾪһȻ֣Сǵǵ˵
Цһ£Ǽ̵ױǼⶼſſžӨģһζ
ʲô֮ս
ͻȻʵ

һ£û뵽ΪȨƿ߾Ȼ֪ʲô漴ˣ챻ץȫȻ֪
֮սѵǾŸĹΪ˰ļҡ
͵һ뵽ոյͷɱоȻֶӵĹϵ˱ī
вɵõǵʵ֮ս⣬оŰĻǽɾ͡
Ų廹ðɣ
ɫһ䣬ʵ
ûʲô󰭡

ǺãǱ߱˵
˱ɽȥ
żҹ㳡̨֮ϡ
أ
һͳһӰ˲Ƽĵ˳ȥֱą̊́ԵǱڵ֮ϡ
ɱĺȻǿߡ
̨һƽӣ漴תͷذİꡣ
û뵽ʤôೡȻˣӶеϧ
ǰСӿ湻ùģԲȴô׺ϧܾˡ
֪ôʵǻˣȴֻܿԼδޱɱ˵ģǿ湻ġ
ǰ

ؿڣΧϤϤ˫ͫѪ˿һ̣俴į̄ʱ̨֮ϺӾ䣬ʲô
̫ˡ
вʵšһǷ̨īһȭ
أ
µǿǺˡ
ߡ
īһϷʵؿǰҪ˰ǣвֱ̬ĿС
鿴
ī޳ܵЦ
㡭
ŭ
ˣٸϢǸʲôΪҲ֪ĽֵܣϴξȻҶ֣Ѱ·
īɭЦţ˵ɫȻ
Ҳ˰ɡٺ٣϶ʣˣˬ
īתͷ˿̨ߴӰ˵УһӺһȵŮӡ
ǡ
žӨĿһϮ֮ϣ䣬ֽգΪѪ͸
ԲҡΪ˸ףֻܡ

вĸŮкΰ취أ
֮սǲǿԽˡ
ϲү
ϲ֡
ϲϲ

㳡˳ƬƬĹ֮˶ǶīֵأЦݣġ
֮У类
īЦĿɨӹȺ˵ĺһͷأԸˬ졣

̨Ϸһ̾̾ͭ峺ȵ֮սʤļī
ԼżС㽫ᡭ
ߺ쳹ڹ㳡ÿһ䣬˻ϲǡ仰ﻹδȫ֮ʱһɫ⣬ʱӶ
˾㶣ˢˢתͷȥ
ǹâһ̨ۣ֮ϣâȥ¶Ӱ
ô㣡
īɫ˲ŤָαɡԵҲɫһţ׹īӵ˶ȥ
ôӭʼ磬ɫīЩϷʵ΢Цŵһ仰ڣֱīЩѪ˭Ỷӭ㰡
ߡ
ͻȻƫͷһĿȻضԼӡ
ι
īԣƺȻͷſ̨ϺϣܵĿԴīǴӸīǶ˵ˣǰ

߳˰̣ǲԥ仹δȳ֮ʣ·ȴȳһȡ
ʺصţڹ㳡ϿƲɢ˶һؿɻҪʲô
߿üͷ΢壬תͷĸףȴǵ˵ͷ
ߵĽ֯עӣСĴΪαֱǹվţûʲôִ١
漴Ƴһ۲ī΢΢һתɻ߾۽£Ź㳡ϿոߺȵŲ»ǵԴ˰
仰ո֮˱𾪵ؼ֮ϣһӰ̤һ⣬һŭض·̨
ǣ
Ϊĳ֣ļ͵ĲţȻ̧ͷһȴǸպÿӰǵӰôϤ
ס
졣
ĸԻزһ̣ĸӽżˮʺ
81Ҹ򣨽տ֣
һһһ
УĿ絶⣬ɨ̨Ӱʱʼ˫Ŀ֮У
ĸŮ˵ͷâһǳԡ
壬㲻Ӧڡ壬ô˰
īǿԼȻȴǴ޷Ĳ
ߣҳʲôֵżҡ
Цһ
ǱץѵӳˣܵģƾʵҪӾѾԲܡ
īš
ѵСӣ
īļһ͵͵һۡԶīһĿӣ΢΢һЦīȴȻ
ҲСɱ˰ɡ
īͷ亹ð˳ϽƿĿ⣬˾类˵Ůһֲ̿
һ뵽;Ͽܱɱˣī̲סЩôֲԼɵʵǲôô棡
Ǻǣǣĵ̣Ȼûʲô
ī˲亹ЦЦ˵ЦݣıŤ
ղʲôҪŮ𣿡
Ŀһɣȵ
īŲһд󺧲ѣæǰ˰֣ǣǣżԼ֮֯սǵ£ֻġ
Ŷȡʤʵǿˡ
ǣֻǽҶѡīһţ˵
һԲ֪ˡ
üͷһī΢Ц
īͷˮ乣ѱʪԼǲ𣿵˿̣Ȼ֣ԼĻǲЦ
Ҫīȹ˵
ī޿κ֮ʣͻȻ˵
ãҸ򡣡
Ѹٴϣġǣݳɲȥ
Ų磬վһԵһ¡
Եǵ˵Ƕǵ˵ͷվ̨Ե
쿴ӣ˷ǾŵˣȻĸԸŰīļ֮Ĺϵô򵥡
̤Ӷվš
ֵԼĽˡ

졣

ĸŮԼżһЩλ͵˽̨ԵһӾ˹ȥ
ţûˡ
˵˵ͷԴЦСӿɾͲ˰
ǡ
˫ۻǲӣ۾еӳӣҲͲסΪһӣǾʹԵء
Ǳ㻷ţͨһƬһܸӵΣֱԼǻζЦ⡣
ܻҪء
˵
ԣ뿪ǣ̨ģ˵·Ŀܵܿ϶Ƕ֣ǲԡ
һ˵ţתͷȴǿһĪЦţƺͲġҾ춼ĪЦš
ô°ڵˣҲõʲôˣ֮սûҪǿֹܵܰɡ
İڿɲǰǸˣѾǵˡ
΢Ц˵ŨŨģǶġģΪʵǿΡ
ԵﾳĳǿߣǶģᶯҡһ˿һ
ţŰɣ
Ҳ˵ִҪʰӣûֹôͿŰɡ
˵ſɣ⣬;ǿߣ϶Աƽ¡
ţǷĿ̨֮ϵǸ֮ĺ꣬ʱ䲻ˣˣһӣҲʣɬûļ㡣
ܵܡ
գǼӣΪۼǰһµ峺ˣݼȴЩĪϧ
һˣȴѲ統ꡣ
ܹҪġ
磬Ͱ
˫ַߣеţһֻںβϴģ⽿Ρͷ΢΢һЦЦʣһɡ
ߣְɡ
ӼģŭǶԼ谡һһһɫǹǳС
⡣
һƣ׽Уһ׽һĲɫ⻺˷׽
λù⣡
ôǰʹƿһԼʵԲСҲôԿ˶ӣƿʦݱ¶ĻһѴ鷳
ˣȻ鷳ܹĻǾ⡣
֮ǰ㻹ְɣȻͦεġ
˵뵽֮ǰ˵ԼɱֶӣԼȴȫȻ֪ȷЩˡ
Ҳԣ֪˭ܸ˭ҲǱҪġסˣĬ
Ը߰ʤļǿҪǱǿļңҪԸī䣬Ƕ췽ҹ̷
˵壬͸ʤġУǲܸġ
ĮȻҲһĿֻǵִŷ׽ĮؿĬ
ɡ
ĬɭȻȣα𣬳ǹǶֱ߰ȥԷ󾢼
Ҷͯڿְʮϡ
82ת
̨ϣĬһ磬ǹͻ̣һХֱʺȥ
һ֣Ƕɱġ
վɫĮ糣ȴδⶾһ˿ıɫݡǶ߰ĳǹǹͻ̽ĳ߷Χʱз׽΢΢һһ̣һɫι
ι⣬ݺݵ볤ǹӣγཻ쳹ϡ
ߣ
ĬԼһ£һǹж߰շ硣
Ȼ߰񣬵ʵȴǵ治ǹӰĺ⣬ǵصؽ

׽趯ǷϮǹӰӣλùת䣬ⶼǰһŲɫĻ
ǹӰͻڹĻ֮ϣܼƣ䡣
£һﾹȻܸ㣬Ƿ
Ĭֻͣܿܣûз֮ģвɵúǱģӣԼɣ
ΪأԭֻǸװģķȻǾһ̰ɣ
ĬһЦǹɨ񿰱֮βסǹɭȻһЦǰɭɭĺ⡣
ǡϡ
Ĭǹ׳ǰǹֱָһɫǹӧƮɣǹɢһ֮
ӡ仯ÿһεᣬж૳һۣӡķٻ䣬ɫǹǿʼԽ棬ԽǾҡ
ͬʱؼǿʼһѹ֮˲Ӷ㳡·ˣŲɫǲҰ
Ϊǳǹǿһ˦ֱɣԲĬСսȷǱȽϳԿܹ㣬սò˵Ǳ̬ˡ
ڣ֮컯컯컯档
ֲͬľ磬еĲ࣬ʤ󽭣콧
𣬿ӻǵؽѧ
Σ̧ͷĬۻҵӡᣬȴ΢΢һơ
㸣ɣʶʶΪ䱦ѧ
кһâͬʱڵ֮УǼ͵ĳȳš
ѧЩѵһϡ䱦νİ˴ڣܹ˶޼
ڻָ˼߳һԣѧȴôĸ߲ɼ
Ժ֮У֮ʤģ֮ʵ̫ͣ޷ɹѡ
ᣡ
׽˳һףȵ̨֮ϡ漴վţ˫΢һĿǻı
ܵܣ
ɫһ䣬ֱӵ׽оЩģû뵽Ǳ˫Ŀ൱ڴ׵һʲô
ܣǣ
ҲΪ㶣ȻԴУֿȻЩ϶㡣
Сǲ򵥣õġ
쿴ЦģǿһĴָСĺںˡ
ںû˿쳣Ĳ
ƽĺںˣв˲һΣյĸоȻϸ΢ȷڣζǺں˾ȥԣǲ⡣
뵽һΪ죬꣬˵ƺ̫Щ
Ϊһ;ǿߣ˵Ļŷģԣ˼֣̬΢΢ϸ̨֮ϡ
ͷֿˣû˼
ĬȻ̧ͷӡҲɲǼͣϷʵؿЦ룬̫߿ԭô
ɡ
ĬɭشЦţ漴˫Ƴɫǹâǣź̶һֱ˲䷢
!
ǹƿգռ䶼ǵһ£˲ưǰֻҪƬ̣ͷͻᱻ䱬ȥ

·㳡ŲټһЩŮѸٰ˫ۣƺѾԤһѪ죬ԽĶĻ档
ǹӰ֮£ȻǾվšϮ£졣
һ̣˫ĿȻƼĺںˣת䣬ƴСǹӰЦЦӳ¸ƣɻĿ£们
ᱻƣɫâǵĳǹӡ
أ
һ촫Ŀǣɫǹͣϣ䣬ȴ˿ǰ֮
ʲô
ĬɫʵСɣѧǵؽм֮һɶᱻܣԲС
ʲôȻһֻƾ͵ֵǲ̫ˣĬԼΡ
ƵסǼŵɫǹٿ˿ĿɿڴĬ΢΢һ˳
ת
˫ͫ˲ӥˡ
˿˿˿
Ҳµɲǣеĺںһ־˵ٶ˲Ϣ֮䣬ǻ뾶аɵԲ̡
Բ֮УһƬռ䶯䣬һ޵׶һЩɬУΪ¡
˸ޱȵؼǲһɫǹһرɫԲڶȥģ类һ㡣
ڣǹȫʧԲٶȱǣһֱĬХȥ̶ޱȡ

ɫԲ˲䵽ĬǰˣǱԲ̱Եиɫ޺˫ۣѸĳһ״Ļ
һҽֱǵѪģֱֱգȻһһǰһڵ֮ϡ
ꡭ
Ĭֱӷɹ̨ڿлݺײ˹㳡һʯϡ
ৣ
Ȼ仺Բ˲ֳǰޱȵͷ£һ˲Ѫɫ

³һȻǺɫԲһգĬ̵֮ḻ́һͣ΢ƫֱͷһǴ׳ʯ˲и롣
һĻֱĬƤһҪǻ壬ǻ룡
С̫ˡ
ԲۣĶǶ֣Ҫ찡

㳡˰Σ漴ȴǱ˾˵֮У˶ǿһľ
еŮȻΪѪֱ۶ɫЩҰףһ˫˫ȴǶ̨֮ϵĺӣĺУ˸һĨĨʡ
ЩҲֻεҡҡͷ߹ȥ׽˳һջؽʣʱǵҲ̨
ɩ
ǿʲôһ΢΢ЦЦ

Լ˽һ㶣ĪĿⶢֱӽдɩ˵Ҳǰ϶£ƺǲ̫һЩ
۾һۣȻӿţ˿ȻЩġ
һֱôе𡣵ĪĿҲǻЦؿ
Բۣ磬Сǲǳҩˣôǻǿﰡ
ƿ˸ī
߿ߣûעǿߡ
ī͵ľѹһ˫۲ȱѪϵĬ֪ûأʿˮӼⶼǳ鴤ж۰
пŰˣǿɲҼˡĿ˸СȺ˳ȥ
Ȼоī˵ȥûгֹһﱻԼˣҲƲʲôҪץסҲ鷳

ѨУɫӰվšһʱ֮䣬վǼž
Դ΢΢ЩѣΣһɬȻ֮УԺ
˿УƾնһõƬƵĳһյӣһ޼ʵѩףããȻؼ䡣
ѩ֮УһµϥңԶǰһϮʤѩٻӰ趯䣬ʹ֮飬þĶǡ
Ȼ󡭡
һмš
ڳᴩŮӵĽһƬѩУ۵޺컨Ŷ
ޣʹ顣
ָͼ٣ͼ֡
Ťγһ嫵ĿռУһ֮£ʧȻڰصģһ仰
ͷò֡ţҡһ㡣
䣬Ȼֹ
ҵļô£
úܵвǺļ䣬ǿʵ
ӵеӦֻǼһļ䡣
Ӱͼ˵
㲻˵ͷҵļҲ֮ɢ𣿡üͷ΢壬ɻ
ȷȴȫɢֻǱӡѡ˵ڣļͻָһ㡣ͼ鵭ص
ӡ׵
ȻѰͼ϶Ҫչ㲻!ұ㽫ƿһ伯УӡƿؾڣʱһȻӵһЩ䡣
ǰħƿŸٹ̵аħǰֻҪܵĴ̼ӡɶаħ
ͼͼ鲻˵š
ӡɶôʱûмӿ
лȻʣô£аԭǳˡ漴ȴɻʵ
ļǱӡҪ֮ƿ޴ڵаħ϶ϲ١
Ĭһ¡
ٶһͼոѣ״̬ƺҲǲ̫ãĪһЦ󣬱ӽ֮С
ϥڱĵ棬һ˫УһֳͷŶĸо˳
죬һԼȻ仹һ죬ļȫͷš
һƹͣΪ֮
żĽţõһ޴ջӿƿΪһƿʦ
ƿʦһȫͬȺ塣ϡ٣ӵеȴĪ⣬һߣ˸ǡ
ʶεͷ΢ϲһȫ֮ͬ䣬ء
һ̣һĿԶһʯһε˲Ӷȥ
ǱֹʯϲĿע£΢΢һ£漴Ǿֹˡ
һͷ̲סĿϲڵ˷ܡ
ƿƿʦǷӦҲƿʦɡ
뵽һʱЦһĿҲǶȻ˫ͫǹµı˿Щļ¡
żѣԸҲЩת䡣Ͼһõ˶ŷɥ
̶ֳȣЩ
δãɫƽ漴ĪһЦƵ
֪սսʤĸΣ
üͷһͷ΢סһȲԲƿʦݣս϶߲١
ԼŹƣȫԸĻ˵ܹɵǿ࿹⡣
ȻҲֻǹƣǿһ֮ʵΪ⣬ûĶսҲ治˵
СӣˣС㶼ǺһĲ࣬ɲô򵥡
ںһϷ
Ǹʲôȷ򵥣µĶҲ൱ʵȴʼں϶ûﵽٺõĶܷӳƿʦݣƬûдﵽ컯֮ǰǧҪ¶һ¶϶Ὣ޴鷳֮С
ͼ
ʲô˼
һ
ƿʦӵž޴Īɼȵ£Ķ󣬶һԼһòõ϶ԼвԡǲΪԼõƿʦЩȻɱ
ͼĻȻ
ԣͷ϶ź֣⵽ֵĲǺöһֵɽ󣿻ͼѣȻԺôĿ֪ܶ
ҪȫԸĻСɻܹµġ
Ǹܵʧ䣬ͼ鲹Ŭɣӡе㣬첻µز°
ûлش𣬵˵ͷȭͷȴǽţǰõֱ¡
ٶȼžúӦһƿʹã˵ʹãΣͷҲһŵơ
һӦƿʦĿ£Ѳιôͷۡ
״̬׻ָʱ붴Ѩպ
óȥˡ
ͶĹϻ˻ҳʱغҷ衣µУһůĸоϮͷ˸ˬ
⣬Ǹö
΢΢һЦڰѨУõ˶Ƿùһ㡣
ѨڣӶ׽ȴǺĴһ֮΢࣬۹˳С쿴˳ȥ
߽߱磬һȺſŵĶٽӽ
ϴֵٶȣպͻᵽˡ
ţҴٶȻȥˣ˵ǲиˮҲ̲һ
ξ϶ܼңȥһ㣬˵ʲô֣ⷢʱɾ׬ˡ
һֿ˷ܴ
ǣ
һȺû˿ͣ٣٣ٵʧߵһ߽紦
üͷ΢֪ȺôǸȥȥһ
ģӿһ㣬Ҫȥ˻񰡣
ף磬ǰһ
鵰ܳ˭ô죬ֵǣӼӿһ㣬Щһˡ

һޱȣһȺϢʮĳոһ㣬ħɭֱԵϯ
ô£
ڶڱߣЩɻһʱǷǰҸɫ꣬ȻǷǳʱ䡣
ȥ˵
˿Ѩǰȷû쳣ŷ׽Ȼһӡ
أ
žħɭһɽ£͵ķһ䱬Ȼʯɽ䣬һϸСʯ˳
׽ԶѨ˳
ǣ֮ʱһЩʯһξʱȴǶȻֹ̣
类һ˫ƾƿסһ㡣
߳ѨĴһۣһ·һٵűɳ۶83ħϮ
żҺԺĳУ˻ţÿ˶ΪطЦտʱķֱǵĸȴûб䵭ԽԽ
ߣû뵽ܵڶôˣҲԲˣвУұҪӽԱʣɲܱˡ
ؿ˿Ŀ𺳣Ȼֿǣ죬Ȼ˵
ȻֳһڵģжʵȴԵĸˡ
ֻܸЦ
˴ɩŲĶһ¡
ţȴһЩ£½Ų漴ʵ
ʱӦڷаɡ
ص
ţǺãˣͲ˹
ĪЦЦЩ⡣
ȥģԼȥɡ
պһ˲漴ȴǻһԵԣɫ˽˿ƲƲԵĻŮӣȴǲ֪˵Щʲô
ķС
ŲЩ˵˵
һȻ
֪˵ЩʲôĬǱ˵İɡ
֮ս˵ĬͻȻʧ٣״̬ԼѣԼƤ½ߵģ³
쿴Ų˹ƫƫͷ߰ɣһط
˵ǳ˷䣬Ҳûгɣȥ
˳˷䣬ֱӻ鱦â˸˲仮գżҺɽϮȥ
ӹɽͣ£һɽ֮ϡ
֪ŶżҶֵĿˣĬӦò֪̫ࡣ
ɽشţķ˿ҷ츺ֶ˰κ󣬷ת̾
ţֻ֪ΪʲôܲضżҶֵģھʲôҲ
ֱԵҲʲô
ҲȷԲǼ򵥵ıܿĿǰУһЩҲûˡ
ŵҰĺܴ󡣡
üͷšһ£أζ˵
ҰĴصȴҲµġôڰ˴ͨͨûչ¶ʲôâǾְͨͻȻȴΪľˡ
ôʱǱƺѾ׼һУǳ֣żҵܲغֵӿ϶Ҳ͵ˡʱض췭ظ
ͳʣʾǱĶڽٴڰҲŵǣǱ꽵ٺżҸӦԡ
ţʥѾˣŹ˶þͻȡжǵҰĵȷ̫ҪͳһҲ±
˵ͷ˵
˵žȻʥ֣ҪͳһԾһ£ܿƽ
ֻҰģҲǵθڡ
ξܲûеõ϶ʱӦþͻֱ
˵
ʹż֮ܲأ
˿Χɽ壬Ĩһͷ
Сӿˡ鷳ԱܿżҵӰ죬Ҷ˵ĵطҲܽʵֶķӳ˼ɡ
һЦˬʵ˵
˵ᣬʵҲԲܽϹ;Сɵǿ߻ܣضصǿֶΡ
ֶȴ
ЦЦŶûʲôģܹһЩʵǲ
׷ɱͲìܣ˵˻ˮȫԲǵĹϵ⿴żұ϶ԭԼ

ֳĬһ£ֻ֪ŲܸܲܲصʲôȻҶˣ֪һӦûʲô?
˶٣ûлش
ϵɫҲЩΣϽ˵ȻŲ˵ʾˡ
ЦжżҵܲȴǸӵĺǵǲԼвĶأ
ˡ˵Ϊ֪˻⵽ΣգСֶǿӦûʲôµġ˵ģһˣţɱɳٶȿ϶൱£δǸ£
˼˰Σ漴´ۡǰȴĪһЦ
ܹһſٳɳиĳ죬ţżһŲǳĹϵ͸ˡ
Ȼܻܿ⵽鷳һĥ£ֻвϵĥ£ܹյչӥ
컰ո˵꣬ɫ¶ϲżҵܲϱܹ֪ˡ
ܲʵ
˵ţһ룬ȴ͵һҲȻֹ˵Ŀ⣬Ͷ
ǵǰľߺɫӰ׳˶̤ͬһԲκ̣š
һ˫˫նĿû˿ĲֱϣͬʱһŨҵɭɷҲ֮
ʲôˣ
ĿⶸȻĿľߺӰȵȣľߺӰȴǺ޷ӦǸδһ㡣
ǡħ
ľߺӰǰɲǣ𣬵俴ǺӰޱԼնĿ૵ؾᴫ˳
ħľߣ
84¶ս
ɽ֮ϣĿصضǰľħһɹǿҵɭɷõñͻɵոӵĻ谵
ħȻľħ϶ǳԾְ֮ɣǵҲ±
˵ţһӸ࣬û뵽Ŷô죬֮սδʮʱ䣬ǿʼ֡
鷳ˡ
תͷ˿ΪȻؼһ˿Цݣ˵
֮żҵģû뵽Եȴľħ֪ÿһߵļ̶ֳȶѷ;ǿߡ
һվˡ
ǺǣŲĺˣľħȻҲִֻС
Ȼ켫Ϊ㵵ȻЦЦƵģûһΣյĸоǰηޱȵľ߿;ħ˿һ㡣
а취
´һɵʵħ֪ʹǿֶΣҲħս
ȴľߣ
ӦߣôʣһߣǶԣĴڣ
š
˵ͷľħȷ൱֣ȴôη塣
ټһߵĻҲûʲô֮ˣ񡭡΢Цؿ죬˵
ԣŲõġ
չһЦתһ˫Ŀעľħ΢΢˷׽֮ϡ
ৣ
Ƹո£ǰľħնͫ˲ɺһľ׳˶һ𣬵ʯ֮䣬ĵڹâǺɫ磬ֱӻƿƿϮ
Ųǰʣµһ߾ͽˡ

ԣɫһ˵ЩʲôȴֻһӣһɫӰƾճߡ
ǡħ
ĿǺɫӰʱȴȻоȻһħ
һħ˵ĸоȴЩ⡣
Сӣû뵽ֶΡ
ħѾľħ£²̫ƣЦαӶͬһڵֱӷ۵糸һħȥ
˵ħͷĳʹһսɡ
˫ȭݺħ֮ϣһһǾħֱǵʮ
ȴǺˡħ˶٣ַ
ӿֱǻһӰħսһţٽ䣬֮쳹
սݱ
һս죬;ǿ߹Ȼ鴫ĳ̶ȱǿ˲֪ٱ
ҪǣǷӡ仯εֶΣۺ졣
һһӣǰħһһָȵϣ
£ԺڹһһɫֱӷӶȻ漴ɳһħݺභһ
ƿ£ħܿͽִԶƬɽϣµıֻ߱ħ

ȭͷʼսӥĿⶢħ˲֪úħɺ˸漴

׽Ȼӻռ첨ħ棬һ峺һħûϣһȭ
أ
ȭӣ˶ȥµĵϲľηɣһǱۼȻ֡
ৣ
ħû˿ͣ٣ǽʿٶȲһȥ
·ǵУΨеһдʶɱ
ߣ
һһأ׽ʡ
ʱħǳǰն˫ĿУûһ˿һĲ˶ıȭͷֱʯԴ
ǡ
ȭͷһ߾ʱħȴǷһͬʱһ˲һ˲ʱ䣬Ծ˹Χ
!
ħͬʱ͵¡ȴɫ˲˱䣬ħȻֻϢ
ʲô
һĿšͬʱƿߣ϶⣬ֻϢʱ䣬ȴ̫Ĳ
Ҫ֪Ϲ;СɵǿߣȫĻԻὫסһʱ
ѵħʵﵽ;ɣ
мһû뵽ŵħȻﵽ;ɵĵز
ԣ
ٶȶħƿȴǲδ̫ı仯
;ɣˣ
һ̽ȷЩħʵ漴ȴǺһҧɫͻȻ
ĿȥȻǼħĴԵشƣǰģȻǼֲ̫á
ǿûʲôѧĻѰ;Сɣֻһ֮ʵĲȴΪĴ
ֿ˿һսΪ¶ǣȭȭ⣬ӿû˿֪Ŀսľ顣
ҵħȻʵһףסŵħŲ͡
߿սһԼħȻƣΪ֪ԵûʲôġͲͬˣȥֲס
üͷ壬˰κ̧ͷħһһɫ⻪ҫ۶֡
âɢȥһɫĳϷš
85½
ַ紵쵴Ƭգϱ˲䣬һɱĺΪģѸٵ˳
Ƭ֮󣬺뵣ۿɼɢ
ͻȻ֣ҲһĿ⾪治ѵؿһۣȫע˱֮ϡ
Ȼ൱Զһξ룬ԱɢĺȴΪ֮һ
˿̴ǰûжʱעԽעƬ̣Ȼתͷ֮£ſ񱩾ȭͷޱħӲһ
ৣ
仯ǰħȴûʲôĶľһǶȥ
ӰȻһͫмٷŴĺӰٽһΧƼ.ƣ˱Ľ֮ϡ
ɡ
һ£ǱӶһལӰԭͣ˰Ϣ
ħգ۱ӿٹ뽣ǵɫĽ𽥵رϺ뵼䣬ΪŨ
͡
ħȭͷ㣬ʼһ촫ǶԻ㾹һ㺮Ѹٵ
ߣ
һҧһǺֱǰħֱۼ˲䣬Ǳ¡
ħֱֱֱȻֱϱɫļǱ飬ϸıм৵ڵء
ˣս¡¡ڣȴħκδϢһᣬһб˸
Ӱսٵؽ˸亮ܣһײ֮ıмҲǷ纮֮ꡣ
㽻֣վ·磬ϾħĲ֪ƣۣȴȡ֮ޣսĳ𽥵ز԰
ΪվֻԲѡ

һնһħʱһ߱ƿǯƵħȴͻȻƿ˲һüͷ
ˣ
ħһȭһæֵ峺£ֱֱصɶ
;ɣǵ͹˰
һ䣬͵ĵڵأŽ£̧ͷӸء
ܶƿǣȴȻ·磬ЩѪ
ֻȫԸˡ
һ£ҧҧ¶ġ
µΨþȫſսʤ;ɵħһֻǿܡߣʱ϶൱ʱҲԼħ
ǵΣûн
ƴˡ
ɫһǣͬʱֱͻȻٻı־
ɡ߿ܣʰˡ
УͼͻȻ
㣿һ㶣ɫϲְȥ
˵ûص
Ϊãôõֶʵս㻹⡣
ͼ鵭ص
˺ˣ˵ˣһͽˡ
Ҵҵʱ򣬿ûʱ̸
ţƵĿܣҪ÷ǾǴеĿɣʱơ
ͼ˵
˵ͷϢ˽ŻģҲǺܿ쾲ò˵ǰʥ֮ܣľ˲Сá
ʱħϮƣ絶ӣϮˡ
â¶ĹƽҪһ̣ʹͷ£ȴ΢΢һȻڷƮµߣ̧
֮ͫУȹâһ˿Ϸʣ˸
ֱֻѸ̽߰˲ħֱ֮ϣ乥ж˿ȥ
ħһѣһ̣һϮĲֱ۴ǵƬ֮󣬶Ȼ
޲ĿһĪɡ˿ɣĲͼɢһģһ
֣ħֹɽ֮ϡ
ǲŵֱۣԶԶȥ˵ĸоͬ겻ֿڽ˺طһ㡣
ô£
챻ħһȭձܿ룬ȴȫǾȻһѪҺ󣬶ȴ˿̵״̬
ţ!
Ҳǲһ˿ߣ䲻֪ô£ҲһЩħ޸ֻᵥµ״ȻʹֶΡ
תۣħսһš˵;Сɣѧ൱ħҲֻ幥Եܼȥ
ʱһضܡ
ɽϣȻž紵ķ˿ԵøƮݡ
ȻžվǲһֱȥħͫٶӶһʱͷһ𣬻ع
أأ
˫ĳͣ͵ħķɶȥ⻪䵹ɵɳӻڡ
㶨ˣ
ڻָʵ
ţ㶨
ͼһ˿ػص
ˣˣ
ͼ۸ոʱͫһؼţħھͻȻ
ħŵɺ죬紹ܶţһ̣ȴǵһ顣
ħ˲ͣ˿
ңԶһɽ֮ϣһΡĵУ˿ŲٵӰϢ񣬾š
ǵŨһɹ޵Ϣɢõƺ΢΢
ĳһ̣ЩӰǰһӰ۾͵ȻĿң˵֮ңԶʡ
߽ƿʦ
˻ƵŨŨľ˲һ
86ܲ
ɽۣ֮еֵĻֺڣ˻Ƶ󣬺˲ͫһ¶㵵ضǰ
һļž
߽ƿʦ磬ô£
ð̺˻عɫЩηźʵ˵ĿʱҲǾ۽
һӰϣס˵ĿǰģԵø衣ѯʣ˰Σŵصûʲô
վ͵Ϊֹɡ
Ŀ⵭Įش£ɳƵ䴫
Щɻ󣬵ǵ˵ͷź˹˳˴Ȼ˲Ը˵ȻҶʡ
֮Уÿյٶ۾Ŀ⿴ңԶķǺ֮£һֻƲ¶˳޳ָս䣬еҲǽ
ֻƬ̣ľƽʲôδһ㡣
˶ǰһգݶɬĿռ䲨Ʋһ£ġͬʱ޹Ŀռ䲨ƣҡҡ׹صһȫѿȥ
ʧ˰
ıÿɭȻԺ˺д˿̣ȴǲɳƣ෴ģᡣ

ɽ֮ϣ»ָʶǰ޶ħɫϲ첽߹ͬʱƿֱ̽ħȥ
ħܹõƿصĻЩ޴ȵָ֣̽䣬ӡħ׳˶ϴȥ
ʱħȴǴȻҲ΢΢ڸɿݵƤʼ䶯
Сģ
ƻδ£͵һɫһŲȻ壬ֱֱź󷽻гһֱߡ
ҲǸоħı仯ͼ죬ӳ֮⡣ţ̧Ŀȥͫ˲š
飡飡
ֻȻ쳹ħֻһɲǾͱɻңɫҳī֮ꡣ
ȻԱˣԼòҲõǲٿֶ֮εǸɴࡣ
۵Ƿĺ꣬źɫĩƮģϧ˵
ħƿѸ֪ʧȥ˶ħĿƣΪֱ֣֮ӻٵ;ɵĿܾˣɴࡣ
ಣ
ʱԶɽ콻ֵħȫռϷ£ֱӵͷһߺХ
ħֵħҲǵתߣħܵʲôһ㣬˸԰֮ϡ
âʢһڹڰ·ٵӣܿʧ֮С
Ųðɡ
Ȼ鷳ԶߣҲ׷ˣǰɫ԰ףȴֻǾƣ£޴󰭡
ûû£ôʹսǺþûйˣ
˰֣ȻŴȻЦ
ģҲһУԶħӹԡ
׳˶һƬƤǸӲվԣȻ
ξŵˣľħɳãҲ֪Ǹͣ˰ɡ
ħʧķ΢Ц˵
һĿһֱκŵƿʦû뵽СܽħʰˣȻӢ۳갡
Ľ֣֪ħʵǶôǿռѧıҲûֵٺôһֱ·硣
ȴħԣȻЩ𺳡
ħʵ˶Էһ㣬˵ʲôӦ֪ɣ
ֿ˿ԣЦݡ
дƿʦʵǿܶࡣ
Ҳһ֡ٿؿܣ˭ԣδﵽ֮ǰֻܹƿʦ
ȻܾŴǿߣҪٿؿҪֳ񣬶ǵʵȴӰ죬ٿؿܣûжԸȥ
һβٿľħʵӰԳɵӣ
ƿʦٿؿܾͼ򵥶ˡֻҪڿһȻƿƿסɡ
Ŀ˸ϣһ̧ͷ㲻֪ܲʲô߰ɣ
˵ͷħջشָУһӣɽ·ֶȥ

ɽԼĪʱһѹȱԵѹ֮£ڣס
쳯˵ͷֱٳ鱦Ȼ׵ѹȡѹ֮£谵ޱȣΪܲ䣬ʪ
̤ڳĵϣŵױ΢΢ݣָо̤ںһ㡣
ѹмʮӣ˵ǰȻı䡣
ѹȾͷһεڷ춴ǰڷ춴ɲǣԺ֮о΢΢һһϤоֶ
ָоԴħ֮ʶ
ѵǣ
˿һӽ춴֮УҲѸѹе𾪣ٸȥ
Ǹƿ򣬻ʲô赲
ʥãţ˴ţкξ壿
Ӱںڰдţϣε˷ȴǲɶֹ
87ħ
żҲԶһƬɽϿգɫĻأԵЩѹֳơĳһ̣Ļһɫ⣬ɽУâɢȥ¶һɫӰ
ϸ΢ǰɫסӰתͷĿɨܡ
ռУ΢紵£һմ׵Ϣ¶֣ٲķ˿٬ɴճ罿ϡ
䣬ҡ
ŮӽĿƶĿɨӣҶüȴ΢΢
ɴŮ΢յؽ˽棬Զ˼˰ջߣĿ΢ţ૵ոǷʮʥеĲôʧˣô̵ʱ䣬ٶٿҲ뿪Ҹ֪ķΧڡ
ôһûˣ
Ůüٶȸ֪ķռ䣬ȴһֶûУŵصʮʥĸ֪൱ŵġ
Ŀʹţɨ·һɽعݺύȻǷ򶷡ŮӽһɴƮƮ·ɽϡ
Ȼʮʥ֮һıǡ
ŮһмָĥĥֶܵصĲüһչ
ʱ䣬ǣǳˡ
Ů޳վ˵䣬̧ͷңԶĿ֮תŨŨľϲ֮ɫ
ȻˣǾͺðˡ
ŮĿ΢΢˱գٶϲɫȫʧȡ֮һƽ侲
ǣչӲҵĵġ˭ӵУ
ͻȻűɽ𣬶һɫԵбϣһȣܿʧ١

һ·Х춴խԽȴ𽥿ηӣȴ̲ס֣ŽӽͷеǹɸоҲ
ˣ
Ȼͣ£һĿ⿴ǰ˵
վΣȥһʮҵĿռ䣬͸һɹ˱ķ֮ڿռУһڵĹ餣Ȼš
ƾ֮ϣһ߰ڷ䣬餣һµ·죬֮һۣͷ̲ס̼¡
Ȼ
ڵһۿʱ͵Ĵ֮ͫУ˲ԶƵļо
ħٺ١û뵽νܲħ
ͼҲӦš
ħ֮ħǿĿܣô˵һħļֵԲħࡣϾħǿ൱Ŀܣħã۷ʱʵҲᳬﾳħ۷ȴﵽ˸߽׳̶ȣֲΣϿֲˡ
ٲãһħҲӵףʵҲǼΪˡ
Ųżҵܲأ
˵ϲħĳ֣лЩȷżҵܲؾħǴ֮żôУ
ţӦ֪ʲôˡ
˵ͷһЦħϤеĶȻµʲô
ħôΪżҵܲأӦħ֮ɡ
ɫ˱䣬תͷɫصؿ졣

˻һ𣬸ܵĪĿ⣬̾̾ĵС֪Ļ࣬ĪʲôϹɡ
Ǻǡ
ϸ΢һ飬ҲǱϷԸһȻʲôϹ飬Щ˲֪µϹ
Цһ£̧ͷֶ߻㱿ʱƺصǧ֮ǰ
ǧ֮ǰʱĻҳ̶ȣӵľǹսѪȣɱ¾û˿֮ġϦ֮䣬£Ұ䣬Ƭɭ޵һ
̵ֲľ£ʮȴΪǿʢ֮ս𲻶ϣûʤܣּƬ򵹲ôҡ֮󲻾ãħ壬Ѫԣɱ飬Ѫȵֶˣ׶֮ͽ֮ɫ䣬ʱ䣬ǱֱӴƽ֣ռڽɽʮжɱ̲
ʱΪ˵ֵħ壬һսսУħʹħħеİ߽׵ʵǿһʱ֮䣬˲ء
һ߽׵ĳǿ֣߳ħսħս鷳ʤǿ߸ħҲûгֹ
쾲˵ţȴԸܵõǧǰֻҲҡһûм˵ȥ
߽׵ĳǿż˰ɣ
Ŀ⣬ɫ
һЦ˵ħȴʼ޷սʤþȫħõطӡԼҲ
˵˴΢΢˰żұʮǿһǿߵУһ겻Ӵûȥ
ӡˣԭ
ü΢΢һšͬʱȴʧ˼֣ħӡţһ߽׵ĳǿӡ͸Ҳû취⿪ӡ
ԣֵֻһͭѡ
ǾҪħʲôõҲûа취ӡɡ
תһ룬ʵ
ţҲǲסҪӡҪʩչӡͬ׵ʵȴûֲεǿߡ
ü
ʳָĦ°ͣ촽˵òȷֲεǿߣҾҲԲҲ֮£ǸԼΥˣ˵߽ףǸߵȼ֮ء
Ǹ˵Լ˭ȥ
ˣʵǲ֪ǾŵʲôҩŲǻ߰ɣ
ٿ˿ǺĹ餣ͷ̲סʧ䣬Ϊһ۳һжֻܻζѡҡҡͷ˵
Ҳ˼
ţ߰ɣСӿɲҪ˵ȥ
Ӧһ򣬴Ц
Ǻǡ
ȻһЦ˵Щʲôһ̣ȴԽԽңͬʱһ¡¡ҲǴ˳
ǿռĴһ죬Ȼ˱ͫȻһؼţĵڹϺɫķٻת֮䣬ʧ١ȫʧɲǣһ𣬹׸ǻ
һڵħԹУվ
88֮ܲأ
谵ĶѨУ¡¡첻ϣҡػ罫Ҫ̮һ㣬һɫǿռĴ岻סҡţǶȻֱעڹǾߺɫϡ
˿̣ҲﺧȻ齩ӲضǰĴ
עħȻԺеһʱľһ˿ãȻ漴𽥻ظħӡ̵ģһԺ޸鲨ӣͫնĺãȻ·һеĺڰС
ȻĿע£ħȫվ
βߴ󣬱ħĸߴ׳˶ħӵؽӽͨ˵ġƤ˵ĸоȴǱħǿķӵļ᲻ɴݡ
֮ϣһƻϣ沿֮ϣγһĻɫ·
ħڹϷޱ飬Ҳ޶˾ԭأҲûʲôɣǾѹȥ
ǱڽУӿʱ׼Ӧͻ״оͬʱҲܺ棬ħô£
ž˲֪ãħնתʱ顣
ħޱؿˣɫ·µһӣȻ˲΢ǻһڹХ
ˡ
͵һʱ˿ȥһɲǼ䱩ȵͬʱңǵڹ¡
ռ䲨˲ʵǧ뷢ǵضħȥ

һײ಻ǧڸһӴħʱ㱻赲£ģйͭǽ֮һ㡣
ͬʱҲǱļ䣬һһ֮ʵӡɽ
ʹʹó˲ֶΣħĺڹⱩ֮£Щƣȴû̫ãת֮䣬ڹ˸ֱһִݿ̬Ϯ˹
أ
ˣ
ڹ磬˲ˣƾղǱҲƼ㵹
ŵŵţ
Ųڵ˼壬¼ĽӡżΪǿĽɫصͷǰǱ飬¶һмڵĿ
֮£Ƥ֮ϣһɫȭӡ
ظڷţǿһӿѪ΢΢ƽһ¡̧ͷĿǰǵޱĺӰ԰һֵϣء
ոӦѸ٣ǧһ֮ǰһռϣҴ߶󲿷ĻħһȭԽˡ
ƺһһ˿Ѫ;Сɵħһ֮£Ȼӵء
˶һۣǿ˶ԷеŨŨĵ֮ɫôҲûϵⱻӡ˵ħȻͻȻ˹һǳ֡
ոյһǴŵˣħӡ˵ʵļˣڣȴȻʵ
ĿܣȫûӦ֮
˸ոεɲǣħǵʯ㱼Ӷڹƶ磬õÿھѹȶһХ峺졣
ΣζֱɽŵӶϣżֱԴһҧһͻȻͻɫһֱץס׽ŭӶ
ˣû˿ɵģҲʹ
˷Ĺ֮£ħͣȴȻռżϷ磬ѹȼ䣬˵ɫȴ𽥵Ĳ԰
ĳܣֲƺˣ
ߣ
ƷɣһĽϯԱħκ͵תͷȵ
ţ
׽Ѹ綾ӳһƿ֮նħԴ֮ϣ֮쳹⼲ɢˣͬʱķȥ
˵˵ͷͷź󷽻ҰͨӶȥηӣϢ䣬û˺ڰ֮С
󷽶Ѩħն˫ĿһתڵҲǶͨȥԭأԻһƻ࣬ɢ
ͨУþȫţʱж೤ͨڴ˿̣ȴûоͷ㣬ôҲڡ
ʴδεغˮƮ˳ڱܶͷ˦˿ܿͱȫմʪ

󷽿Хٸɫ䣬ħٶȱǶԣǿ˲һǰ㣬ۣͨӰûи֪ħѱ׷ϡ
ܿģſѹȷԽԽٽħȴԽԽӽ˵ļһΣոо˲Ϯϡ
ȥᱻ׷ϡ
ɫޱȣһ̣˲һգȻ󻺻̯֮УƾնһӰĺ顣
ת䣬һɹֱӿйעȥĹעҲ𽥵
ʮϢǺǻһ֮Բָ̣߾Ͽգ̺ת䣬ΪХѹȷѨ綹㱻иʯϹ䣬ʯ֮ꡣ
ת
ǰ͵һ߾ٵֱ˳һ˦͵֮ԲֱֶغХѨ
̶֮ļХϡЩ𻨽ʯ꣬䡣
ȿȡ
Բֵ̳ͬʱҲתϣ˿ȴΪɷףҲ̲סȳոյתѾեȥ
ߣ
һֻһգֱ۱ϯȥ
ʪѹУɽź¡¡촫˳һ̣춴֮кıӳǱӰٶ֮죬

˷춴һлһ鱦Ȼ߶ȥʮɵգվڹâ˸鱦ϣŴǱˮʪ˴롣
ǻ˻ȻͶ䣬Ƿ춴еĺڰɻ䣬ȴһ
ħƺû׷ˡ
ɻ˵š
ţֻҪ뿪˶Ѩħ㲻׷
³һոΣյĸоԴһЩĲࡣ
׷ͺã߰ɣСӻҸطָָ˵
תͷ˵ٶȿ˿Ƿ춴üͷ壬âԶȥ
һˣ벻
ԾվţͼȴͻȻϷʵ˵һ仰
ˣʲô?
ûлصһΣյʱʧ٣º͸ոΣվðˣ˵ʲôˡ

ͼĪЦ⣬һֵ
䣬һ
ǰռ΢΢ƺǳһִ棬ˣһ覵Ůӡ
䣬ɢ
·ֻصǸľˮһգէйʯ
89ټ

İȴϤʱ԰׵ȴЩ֮ɫ촽΢΢ϣ૳ֻԼܹϸ΢
ŮӣȻ˵ʶֻǾһƳ֪ʲôԭУȴһĪС
ָо˵Ȼź˿ޣȴʵš
û°ɣ
ɫı仯ãȻʵ
Ŷûû£ֻЩ߶ѣϢһ¾ͺˡ
һ£ȻЦ˵
Ȼûʲôɣոȷ̫ǲ԰׵ɫԻָһѪɫ
ͼ飬˼⸽
Ӧʵ
ţĻܹҵõġԸĻͰæȥɣ
дϷʵζЦ⣬ͼ

Ƭ̺һ̾Щɬص˰ɣʵҸҲûʲô飬ʯеദҲֻ꼻һֶѡòλСһʲôġ˵ѱˣʶģҲǷ
һӵĻȣ˵ЩͷȴЩΡ
һŮӣ˭ǲǵģ
ңװˡһأľǰʱôûǼǵԭСţƺģһҪͱļƣôھͱˣ
ǲмһƳͼ̴̵˵ʲô־ǰ׻Ļٺ١ڲǴԼô
лصͼĻ㶣ΪеⲻһòãھžƴһҲһҪվߣػȴûǷݳ徢Ͼֻһ֮ԵҪŬȡЩʲô޷ʵ
еǷִҶԣȴʼղģ
Ȼüȭͷ΢΢£ǻһѪǱӿ
һ־Ǳǰ׻
ҪΪǿߣΪһǿߣ磬̫ĶҪȥػ֮УΨʵ
ˣԵĻȻġ
κ˵꣬㲻ͼīˣƽصơ
ı̸ܶͼҲûж˵ʶУڰھϿգ˫ֻȥ
ԱȤҲá
ͼǼΪĪһƲ˸Ŀˡ
ҰУ˺ѺƲ˳Ƭռӳи·ܿʱ䣬ǵżҴԺϿա
鱦ɢº͹âͣżϿգĿת£ֺӴԺ䣬¶ɫ
żҲ⿤Ĵ֮һԺȷйġ
Ŀ⻺ɨżԺ֮ʱ·ȴͻȻ˼ϤӰǼˣ˿żҴ֮ǰƺʲô鷳
ǣ̫ˡ
һĨϲЦݣѿڶ
Ųȥɡ
Ҳǿƺ˹ˣûʲôֱǣ̤ŵ鱦һ·ƿնȥ
żҴ֮ǰӰŶɫڣȻƽĻ˵ĸоȴЩ䡣
߰߰ɣٲǿɾҪˣ
վһͷĶ˺˺еĳǹ
鷳λͨһֵ峤
̬ȣɫ׳˶üͷ壬ڲһֱĬ뵽ʱֻҧҧֳ
硣
˾ǿɻû첻µزµİ˵㶣ʵƫƫͷҲǶ
ˣѪսУδһ˿üͷȻڣȴòϡ
峤涼ŵĻӶӾͳûк·ˡǵϣΪӶӣкη
ԽҪӶӵΣ죬ȴŶû룬ѵǿ岻ɣʱ򣬾ȥ˱Ҳ
仯żҲǾһ£׳˶ɢһ֪ЩѪĺӡѪǣȻڼϵ࣬ǷǼΪ֮¡
տʼΪЩµġڣ㣬ҲЩ
ǲǰ㿹Լˣǰһٶȳ˵ͷˣǾԲµģλġ
һۣ˵ͷһº󣬱һ˽Ųȥ׼ȥͨ
ͬʱһǹȻ·˵ǵһ£ûмָʾҲóȻǽȥҪǳ£ܷˣ׵塣
ǿɬЦЦôҲ࣬ҪȥһǿɾͳԲ˶ˡ

˽һ㶣ȻѹЩһԼͱԭΪ˳òƣжҪ°
дѡ
硣
һ峺дϲ
תȥͨŲոΪ˰УջؽŲתΧͬǰԶ
üͷҲһôЩϤǻתͷ߹ˣЩɻ
ү
߽ˣʰȻسʺ
졣
ԣɫһ䣬ȴԵ꣬ԣոսķꡣ
ϸ˿ûϳѯʲô߶Ȼŵ֮ϡ
ǡֵܡ
㵵˵һɻԣҲٶȿǷ׽ʱеʱˡ

˵ɻĿ⣬ͬɻƬ̣漴ҲǻȻǰǰΪ˶ĿһǱϲݣѹûϳ
λżҶȻҪ°ɣǽȥ˵
쿴ε׷ɱҲйţȻµʱΪ˶Ŀ˷ΪΡΧϣʵڲǸ˵ĵطһЦ˵
밢ԣǵ˵ͷȻֱżԺȥ
һΣûʲôżҼԴ˽ȥǻô죿
Բۣû⼸˷𡣡
һʧԺУ̲ס˲ˮ˵ΧҲǻ࿴˿ɫӲ˵ͷʾͬ
磬Ҿҡ
һ˵һ΢ЦؿˡݣҲûʲôˣʱ䣬ѲǵǸ꣬ڵԱ֮׷ɱû̫в
á
ӾȻЦǼΪġУα仯ҪӶˣصˡ
λң֪ʲô£
밢˵֮󣬼żҴ찲Űºλϣ¿żɽ˵
ڴ˿ҲֱֱŰˣڸղҲΪ˼˾ȻˣǵȷʲôҪ鷢
Ƭ̣վ˽վȻͬʱˢˢع
ϣż֣Ӷһѡ
90Ӷӵ鷳
һٶһ
żҿеգڰͻȻĹٶ󣬱óһЩɫ˱䣬һڴ֮ɫ϶ӶӶȻԶɹѹء
ֵܣʲô£˵ֻҪĳܼȻ
ɫһ㣬˵Ϊ˱ͺˬѣȻܰοϵȻǲϣҲ岻ݴǡ
ɷ˵󣬿ȷ˲С鷳ҲȷܷæԳڼ仰˵̫
ǰ磬ʲô£ϸ˵˵ɡ
˿վֱӵİ
š
ʾٶϣ˰κĿ˿һ̧ۣͷһȻ
Ҫ뷲ֵܷ֡˵𡣡
Щɻ˵֮ǰڰɭĪ˹ȥȴǷѲڣ׷ɱ˵ĺڻˣҲѰ˺ܾãûнȻ뿪ˡ
صӶӣ֪󣬽ǱΪΣޱȵİɭ֣ȻӶˡ
Ȼڻˣ׷ɱȴûֹͣһǱ룬뿪˰ɭְΣա
˶٣Щŭ֮ɫӿʱ龰ǶԣǾԵĳ衣
ֽŵ֮Ϊ˶˫Ӷӵ׷ɱǼ뿪ǸطԶˣշתκ⿤ھһʱ㴳һЩãҲΪĵжԣΪǿկǻֶΣʩ̰Ҫ̲ǡ
˵ţ͵һգ׺ɷһ£һӣЩڴ˳ˣկʱҲǱһ֮
կ
֣Ȼһ£УĴ⣬̸Ҳկˡ
⿤ΨһһĴ嶼ЩԸǵ
뵽죬Ȼ΢΢˱䣬կͷȷЩ֡
ӴȻĴһЩҲ󡣶⿤
ƽռ䣬巽֮ȻϣûƣϾһɾĶ˫ȻԪˣʱ̵ְɾͼˡ
üͷ壬Ƭ̺ȴǵֵܣ˵ɡ
һկη壡
˵կֺˣʱǾͳˡ˵Ǳ˵ԸԼϲһ֣æ˵š
ھһʱ佩ֶźͬ˼կǶĴ㣬ϣǱų˻ռկկҲǼ򵥽ɫǴֶβϣҪ̲Ӷӡ
կΪƴɱȡһЩκկеһЩ֧֣綼㶯ˣͻȻѣǹһ𣬶Ƕԣһеġһկеìͷָǡ
зӿһɷŭ˵ڱ޿ɱܵУƴ˳ԼȴֶΣǿ϶
ȷ
꣬ɫһЩկ壬йں䵽еˣ޲һҲ̶õĽ
żְӶһѡֵˣм
˻Ȼٶȶ쿶˵

һ£Ŀ⿴˳Ĭҧҧ¶شİ㣬תĿ⣬˵Ȼλ죬Ǿǿĳˣǡ
Ժһ˵ȻֵܣȴǶо֮飬Ǻܿصġ
ŰһҲֻîͷƤӲˣżң뷨⡣
֮ﻹδ˵꣬ȴǳ϶ȥ
ŲͲòˣҰɣҵֵܣǰǣҲǣ飬ɡ
ʵصڴСȴǾؽţ漴Щɬ
˵ԼҪƲȥ
Ǻò׵õ֧֣һ֣ʵЩ޴ǲʵɲǺǵģ
;ǿߣǰȥо
ֵܡ
ɫεؿµ˵šһʵЩ֪
ǾصģɽдɱΧȫı꣬൱ǵĸ
ԣ㲻֪˵Щʲô´
˵ĪĿ⣬֪˵뷨΢΢ЦЦɫʱȴ
Ǻǡλͷİɣ˵϶Ҫˣĳ£ġɣһ붯֣ȥʰկΣ
һЦż˵˵䣬⿴˿һۣɫһζȻ뵽ƿʦݲĹ֮ϾݣǸǻѶϣ
ţúã
кãӦİȻſʵǰ츳ȻܹĻҲһ
мؿ죬漴ϷĿ⣬Ҳֻεʼ硣
91
Ϧ£Ϸʰ쵵ϼƲȾԵΪľˣºͲâ䣬ǰյĻҰƣʧ
⾲ϼ£żҴԺУһ˾ʯСϣ͵Ĺߴ͸ô֮ϡĬĬһΣȻפ㣬תһȽŵķţ΢εЦЦ
ɩҲǵģȥ޻ŪصģҸŲɰ
ûֹ˼䣬̧ͷ֮⣬Ҳ֪ȥ
֮սżҲǳ׵İȥ֮ܲʱ뿪żңŻ˵ҪȥӶӵº󣬵֪Ϣȴûʲôֻǲҡͷ˵ʲôŮסŵ
һƣҪҲԼһ棬ɩ󰡡
Ҳ֪ȻԼĴ㣬Ҳ˼˺ܾ÷ľȻҲΨȻˣ˭̯һأ
磬ʱֵһȸʹ졣
޵ЦЦԶʵ˫ͫУһŨŨ⣬ǣֵ֮顣
ȻҲ£òǿһ㣬ɲٱǳԽ˰
뵽ǣ뵽ٺһЦȻٶֱͣӵʧǰԲιС
ĺ󷽣һŷŵУһķϣ̨ѹһֽֽϱʼƮݣů顣
ܣһУһ㡣ʱ䣬ǿˣȴȻܿԽԽǿĶȻǴ˵ġ
ı֣ҲеѪֵ죬վǲһģҾȥĿһܹٶȺ㲢սʱֵܣԻٶžۡ
ٺ١ҲҪʱ򿴼ҾԱˡ飡

ڶգӰżз˳Ȼһ·ֱۣ⿤߽紦ȥ
ˣȻ찢ˡӶΣѣȻҴ⣬Ϣһգ찲źһ֮˱կ
һ··òûʲô鷳Ͼӿʤѵ˻עЩҴ·ˡ
ΪʲôֱշУһ㱩¶ǣô·ֻܿ죬ĶȻ޴Ȼǲ֮١շУٶȿ죬ڸֶԣҲױ¶١ǴȥկʵĴ壬̫ҡĻֻ鷳
˽ʮյ·̣ӲǱһ롣
֮⿤߽紦һɽǰ˾վ֮УĿǰСġ
կϳ
бָָңԶ˵
կǻѡطֱһȻհҪĻûѹԵѼѡ
˳ŰָȥֻһΧڶఫСɽ룬һ߹ķ屶Ļɫɽ壬ȻǶˣԼɼһЩֵʱʱһ׻·ɽһЩȺ񾪵ݳɽʷȥ
ҲΪǲŵѸôꡣ
ƺ֪կĵԵûʲô졣
żֵܣɭϣ֮Ҫȥûпܡ˽꣬Ϥ߰ɣ֪һС·Ժ޶ϵկ
˵
š
˽ǵ˵ͷܹȻžϵկĴӪȻһõ£䲻⣬иʤ㡣
˵գ˲ͣӳȻȥȻϢʧȥ

ɫɽ嶥һկ֮ϣկгһɱѪȵϢ
կ֮һƬ޴Ĺ㳡㳡Ųˣߺȼ䣬ȭԾƣ˯ƨӦоС
Щ·ҪбţҪֱ̻¶飬̴̵ʮ㡣
ĳһ̣㳡Ϸ߳Ӱһ⣬һֱǿŵشӶǣİ̺ۣɫİֿ̺ĺϻЩ
ˣ꣬ò죬Щһ⣬жɢŨŨѪߵһǵϣûǧҲа
㳡ǸȻֹ˶ηżǰ󺺣˿
ˣկկ
ǰĿɨһȦ㳡һӣͳ𣺡Ӵ
漴Ǳ˱ʮĽݶϣѺ˹㳡Ϸˣ֮ϣǱѪʪĲðѪ˿¶ڿУеģɭɭ׹Ƕ¶˳
죬կرдζðɡ
Ѫ죬ɭ׹ͷ϶մȾźɫ̬һЦɭɭˡ
Ǻú͸ʹ졣
֮Уͷңϸ쳣ı޺۵ӣ̲סŭȵˣҲǺ޵ҧгݵؽţģɱˣ֪ѱٴˡ
ʹ죬õ㵱Ӱ׳հǴôõӾʢ磬Ҳþûˣ氡
һЦЦħ
㳡УǧĺɫӰҲһӿӦٿʲôʽĿһ㡣
ģϧҪȻ͸ˡ
ü漴ȴЦЦŵǽյıݣ϶ʧ
ɭȻ˵ţ˰֣·һŵȺУ߳СнǶһ裬аɫӨȻʳΡ
ǼӼϣ
˵

·ѹѹȺ͵䣬ײĴ̶֮
Сܣ֣˱ݵļӣȻһѰɫӨֱǴץں˾ֵĿȥĿ⻹̰ض¶׹ǵѪ֮
ɫʳοϸɳɫСвϵ£߹Ĺ㳡ϣһϸϸİɫ
Ѫģɭɭ׹ǡ
ps£³Щ⣬~
92ǿ
ɫɽۣ֮ƽڸ߸ߵկϷɫۣڿХķ죬ӭͣƮȥ

ڼһϮ֮ĿһսҲͣȻͻȻֵİû̫ǿϢƣκһˣȴǲ˿С
ոƾսһǿߵֶΣ˵һС
ֵĳ棬ΪͻȻֵǿ߶žոյĻսܿʧ١һ˫˫Ŵ㵶Ŀ⣬ֱֱͶȥկ֮ϡ
ǺˣΪ޹կ
ΧĿ⻷֮£Ŀ⼸˸ңչֳȵ˼˵ʵ֮Ƣԣͳȥж˿ˡ
˭ҪĿĲҪġ
ذЦЦ֮´һ仰һԴƮĻȴõù㳡ϵգ˲
ͣճī֭
۽Ǻâ˸󣬺ѹѹͷܶţһ˫˫ɷ˵ĿϿա
Զ밢ŵ仰ʱҲ΢΢㶣ЦЦû뵽ôףҪ֪Ļҿ¶²СӰ
ǸµĿģҪʲô
ﶸȻɭƮƮ쵴
Ŀģ
һ䣬ֱǻգһߣ·ĿɿڴЩĿ£ֱչ˹㳡Ϸ
أںԡ
շУǿߡ
㳡ϴ΢΢̲ͣסЩǿߣǶԣǾǿƿֲĴڡ
ܹƵϾǿߡǵһһУʹҵҲûκһܹС
컯ת
컯һǿߣ㵽ﾳ۷ǿߣҲûʲôʱ
ΪǰﾳӤһ֮콧
ˣһǴﲻ粻һذϡ
֮ǰɫİ****֮ʱһ㣬ѹֶҰڼշеɲǣ۽ֹסĿһ
ǰ㡭
ĳƺԾر仯һǰǲ̫ġ仰ﻹδȫڣǱ϶ȥ
ҵĿĺܼ򵥣ֻǴЩ˶ѡ
԰µĺڰд˳ƽĮûһ˿
ʲô
ͣҲɵüӲ
ǰЩկطɾҪߣǲЩ̫ˡ
֣ȵ
ɣЩҽҪߡ£ԼŰ졣
صɵĮ֮ȴǶһŭ⡣˵ֻ꣬һӣԶӴʯͻأذεض
׳ʯƾڶȻתͷʸңָˡѹȣ˳ſֱǵذѹ˵ͷ
ݽҧͷһȻ䶯ţɫ⡣󷽺ѹѹСܣɫҰףʮʹࡣ
Ŀ⵭ĮƳһˣһӣ˱ŵ˫ϣ߳
һһʯ̤£ÿһνƵ£㳡˵ͷһָоͺʯݺݻһ㡣
£ǰȺײײɢһ֮󣬺˾һºҲžʹŸȥ
СӾȻסȺɷȻһֱ߿ƺС˰
߽İˣƫͷ˿ɫȴһԵεؿЦЦٶ룬԰ʹһɫӳ
硣
˷źˣ˵Ĳ״̲סʵغ˰ֻ֣ǿһǰİˣ漴Ĭ
˺֮ܲ£һ˫ĿУȴž֮ɫƮ
߰ɡ
ѹѹȺֿ¶һƬտգǰɽΧƲɢ֮ʱ˶˶٣Į£漴һɽţ޾ĺɫŦʯϡ
쳤һתͷ˿ɷ˵կţкһĨ֮ɫֻһ˲㽫֮ƽϢ
ֵǣߡ
ͳصɽ֮ϣʮһӰһʧ˵ƽ֮¡
İ˴ź뿪կգȴ˲ٵʱ䷽Żָ
˾ѣɽٴ
կǾȥ
һɫѿ˵
Ȼôǰ˿ľǿߣկƴȫҲ֮ܽ˵կ³
һȴ̾Ϣһг֮⡣ȷľǰǸսûС
㡭ѵկĿֻܴʣȥЦ
ɫѿԵ
ԿϼһԼϣھ׷ȥڱ߲ߵùһغϡ
ǿƲƲԣ˵Ȼ仰ºɫѿɫӵľ
콻棬൱
ˡ
ȵס˿ڡһ̧ͷʧķ
죬û뵽ĸ
ϵ̶˶ǣµ촽¶ɭɭĺݡһ̣ҧҧֱת߽ȺС

೤ʯϡ
ѽû뵽һ¾ôţx
£һ
ңһһˡ
ͼڰھϣģȻ飬зܵõһЩǷװbĵ͵
˷ۣ룬ʵղܷӳʵ𣿡
ҪĻͼ޾ˡ
ûУֻϢﵽ˶ѣҪսҲֻܷӳ;ʵѡ
ͼ鵭˵
ԭǸ绢ˡ
һ̾ûʲô̫⣬ԼҲ֪Ҫô׾ԼӵеĻЩ쿪ˡ
ˣΪʲôոҪҵ壬Լȥ
ɻʵ

ھŶͼͻȻֹͣ˶ĿҲǶȻκһ˵
ԼֵĻʹñǲſսʤǺѹѹϰ£ǱȴܵһɺǿϢһ˲ֲεǿߣڵ㣬оԲΪ֪
ǿϢжǿ
ɫҲ
ﾳ壡
93µ˸ûȥʱˣ
Ⱥɽ֮䣬ɫɽֱһգԶԶȥ֮߳Сɽ֮ϣһ೤ĺɫʯݻƣϡ˿ʯ֮ϣʮӰ
ʯ쵽ɽ׾ͷʮʯݣǰһ
͵Լ߰ɡ
ͻȻת˿ˣƽƽ
ǰ֮ӶԻرպõŵĵطҵȶȻ岻ݴǡ
԰˵ĵĮȴûʲô黳ͦ˫ֱȭ˵
˰˰֣δ˵дʲôһӱ˰ա佫Ҫ֮ʣָָָǰһɽ𣺡Ӧҵˡ
漴һ׹˸ֱб֮УȻХ߶ȥ׹⣬ܿʧããʡ
ǰлˡ
Ŀ߰ˣŻعͷϹ֣л
ֿˣ˴γ֣Ӧҷ֮°
Ź˹֣ȴ˵úӶΪĻԣһ㶣Ȼƿͷ۵ɲǣɫͻȻɬ
ż
ԺдɫȴǰĿֱŰ
磬˽ðȥżģҪ𷣵ĻҺˡ
ܵ΢΢ŭ⣬һ
磿
ɫɻ󣬾ɵӶӵҲһͷˮðʲôס
֣ɾĲˡðֵȻĳɾĲˡ
컰䣬ɫ˽ɬµ˵ʲôԵ̫ˡ֮Ӷܹ뻢ڣԼ˵ǹûһо˰ɡ
һ£漴
ղǰ˵ǰҪҵˣǿȥɡ
ĿɨЩȻѪ˿£ȴΪþȶܼ·Щ˸Ͳһ㡣
аһ漴ѵУȻ֪ǰǡ
š
˵˵ͷǻŶɹСǰȥȻǲûбֳʹ֮ɫôĴˣǵ־ôǿҲ֮С

һƬĺڵĿռ䣬ɫţҪɵһйһ㡣ڰУ֪δ߳ˮΣںڰУ϶δδ
ͻȻڰ߳һӰ£ǵ˰ǿɲ
վĿæؿ˺ڰðκ΢΢һŴֿϣ͸¶һȻ֮ɫ
û¡
ϿʼΪɶð麹
û뵽ǿΪ˺һֱСˡ
³һš뵽ĿʱɫҪˣûס
ãҪĿģˣǿɾ͡
ӼⲻܿƵس鴤˼£¶ǣĿٶȿ˿ǺڰһºӰû
ȥ󣬲ֹ֪˶ãǰĿĺڰŻ
쳹ڰռУһɼǿϢҲ緢˳ǿ̶ȣõΧĿѹȵݶ
Ϣȴת˲ţ꼻һְʧޱ޼ʵĺڰ֮С

һһɽԵĴһδɻ䣬ԶսǣͻȻ峺Ц˳
磬겻
ˬʻڲסи֮̾⣬ɽУػɢ
ȥһϮ۵꣬ͷϵĺñѱ£һӣƣӢˡ
ֵܣ
ȳӼòû뵽կկȻܹȻ¡˻ۣǰ꣬󲿷ֵɻ󣬵֮ϣȴЩϲ
Ӧɡ
ڰĲ£ֱ΢΢Ц
̯̯֣ͷݣҲˡ˵˲ԼǱ֪ˣҲȻ塣
û뵽СӾǱ׷ɱ͵˰
ԣЦЦ
硣
к԰ĺӣǺ͵ġ
Ǻǡ߰ɣǿɻկķΧ
쿴뺫ˣѡʱˣҲ
ͷ߹ȥź죬һǰš߱˵ǰ֪˰ɡ
һ㶣ȴδشֻĪЦЦ
һţ˵䣬ҲһЩʼĩ
ԭ֮ǰ֪ʵݣȫӵȻܶʲô˼
ɭַ󣬺կȴ´һӶӶԸ졣֪żŮĹϵ󣬺ȴǲδжи֪죬Сġ
ȻͻȻֵİ˵ĸ֪δȫţЩ䱸֪ϵ˾ֻаһˣӶ⵽֮󣬲ų˰ȥżһĻ
żҡ
ڷУɣһƼ䣬ת
կʱ䣬У˵ҩİµǻָü졣
ЩڵѪȴ𽥵ۣһ͸ɾ񻨵ĴƺһƬΡ
ȥҲ˸ûȥʱˡ
94߶
飬һӽĵ׵֣ԼĿʼᶨ
꣬һִŵýƫִģӴһͨͨ꣬һּΪеĿ̤ߵ̡
㵺ķֱ𣬱εĿʼ
ʱĥϴˢ꣬ȻֻܴضȺ֮Ҫ˵ǰȭͷգȴֻΪĲ԰ӡ
׾Թ϶ʱĥУ꣬ˡǰļ䣬Ҳעزƶ
ܷͷţҵ˶ʧĿģҲı켣
һ㣬ʼնǲı䣬㵺ϵӻٻӰһںβ裬͸ռبż䳤֮С
Ϧ£յʰ쵵ϼһң£ϡ
º͵ĹиŵĳԾֻ˻ӣЩŵĳһ̣ӰûԶԲεĹڵӰС
žԺУԭĳƬռһ䣬翪ˮ
֮ϣɢŵıϣ˫Ŀ䣬ºЩϡ
ΪͼæڱαеĲ˿̿Ǿͨؽ鱦һ㡣֮·Բʵû鷳
Ҳбؽ鱦Ѫ۵̰֮ˣЩˣȻû֡
Ͽշӣյʱ䣬һƬϤϿաԺĺ΢΢ɫۣӭƮ䣬졣
ϸ鷢˿ţ·һ˫Ŀһ޾һ㣬޴⣬ûҫɫС
Ŀƣ·ɽ佻һƬ΢ԵЩȵĵط̾ɫлһߣɽ䡣
߶̤ϵһء
ȻĽֵ֮Уȫرûȥڱ߶ߣȻԼ׷ɱΪˮչĳˢǱǰֵֺ׷ɱȴЩҡ
ڲɽħɽеǶӣĥ³ɳ֮Ҳ˵ʱΣյ˫׷ɱ
ñӣ˸һ¡
ء
ͻȻ˵ͳ֮е˽һͣһ̣ȴֵһ㣬Ҵܶ
ʮϢʱ䣬ֵǴŽգտյ
ڼȵĽֵ֮ϣѸٽ֧ŵĴǣüë΢塣
һȺִųǹƺƵԽβبȻʧڽֵһߡ
ৣ
Щ˸ոճ֮ʱжȻһХ֮ɫӰ˿ռһֱʧȥ
ϣƽĺͻȻ䱩һյ˶ݺݺĶһзš
¡¡ľ߻ص½ϲ˵ĶĤ͵ۣҪһ㡣
½ӵĵطһشӰһɫصڱ˰յĺɫˡ
ֱӷҪ׹£߶һ˲֮ɢ
οģǺɫ֮ᱮһŵĽɫŻ֮š
֮Źâӭ籩ǣγһ޴ĽɫŻϡ˶ţϷ¡¡Ĵ̶ͬʱƬأҲƺҡڻζ
߽֣ɫ谵ơ
ƹܣ֮ʮųһô
ߵһʯϣīĿ棬ֱԶĶšһ˳ʵ
ţϴ֮Źȥ꣬ͻȻȷΡ
Ŀûƶֺīüͷȴ壬Ҳס
֮רΪ֮ӦһҲûʲô⡣
ܵΧеһ˿Īľ֮ɫīɫ˰漴ȵ
ī£˿ڶ΢΢ŵĽɫŻпʼ¶һϣ֮ɫ
ӿȺУһɫӰŲһ㣬Ծһô˵ĿͶ֮ϡ
ǣ
ͫһ
յĺڰ֮Уһصĺɫ˰εضǽǰĺˮš
Ķǡ
ߵĿֲ壬񱩷ǵѹͷʵ̲סЩȻ
·Щˣ壬ξ塣
Ȼͼеһģһ
üͷţĿ£ںɫԵýСĽɫŻɢŹâƲɵ˹ƾӲغ
֮ţȻΪѹڴˡ
ֲεı־칥ƶܹ
죬˸һЩʿ֮šĨʺܿʧȥⱩļƣû֮ţ߶򣬶Ĩ
֮ڣⱩҵûʲôĵˡ
ٶȿһǽɫŻɵ³һ֦
ƹܡ
۹ɨ·Ⱥ漴ߵһʯϷĿӰ֮ϣȻ͸ϡ
˼֮󣬹īƺʲôعͷ
ƹܣôˣ
֮ȥδʲôɻ
ûʲô
˰֣īһ߻شһ߻عͷ佣üȴ壬ոյĸоȻϤ
֦л¶ӡ
ǣĵĶУյĺɫ·磬źɫ˲ϵ³ɫҲǽ
ܵ£ĪѹҲǾɢŲһ㣬ڿһ̣ͻȻֵľȴĽŲٶ䵽˵һ֦֮ϡ
תͷɲǣͫ͵һ
ɫ˻δ׹ƽĺ棬һֻ¶ľ޴󷫴ҡţյĸоֱǰźХĺ磬شûһ˵ͷ
̣
֮ϣֺȻĿ
ĸ֣ڷ,һ֮ǰ㵺һμ֮ʱֺ˷Ȼ
95µʥ
٣Ȼ㡣
ǰһʱɫһӣȻˬҲԿžĥļ
ǰһЦͼδĻ飬ǸоС
̬ȣҲǱСȻ㵺ʱԼҪѣЩڡôЩףΨһϵˣֿ޿ɻɵĴڡ
ˣأ
ºһЦʵʱ䣬ҲǱòǰ㽾
ٺ١Сɣ
ŵֱָۣĦ°ͣ쿴Ŀ˭óèĪ֮ɫ
ɫ˽ЩʲôŰ˰˵ˣýˡɣȷһͬ
Ķոôûм
ԣŲæǰͻȻĿһʵ
ǺһģΪͻȻǵĴֻͣ˺̣ǸʱǷˡ
춨˶Ŀע¾ǸоЩִ٣æ͵
Сôо͸һ㡣
ֹš
ˣô£
üͷ壬˵ӣӦûʲô£Ȼɻνķô£
ԼС뿪˴ֻ˵Ϊҵ˺̣Ҫ㵽֮Լ
˵
پۣһȥ
Ժ֮ͻȻĻ˲ЩΪһԼһδŮӾȻҸٳթ֮ء
ô˵Ѿˡ
ţ뵽СɣһůСڣԽ߽纣Ӧûʲôġ
ȿȣ겻ı仯ĺܴ󰡣
һԵĹī˿̳Ŀ֮ɫʹɵʵ
˵ʵѾ
ǿеһŷŮӰɣ
īĶԻҲһЩ뵽ʮǰͻȻŮӣīɵʵ
ƹ֪䣿
ֹ˲俴Ҳ˷ܵؽš
šͻȻȻһЩ䶯һûüӴ͸ʥܲһˡ
ī͵͵˿һ˵ʥõĹϵīȻģҲǷǳ֮ˣʥ˵аħ֮ĻԼ˵۹⣬ޱȵš
Ҳ֪ʥã϶ǲദ
ʥõһ˰⵹ˡ
˿ûвͷ˲ʥõ֪ôá
㲻ʥõĵȥʥǾͲáˡ
ƫͷ˸߲ҵ˵ţﵽԽԽͣΪӰ
û°ɣ
ʵ
û¡
Ĭ˰ΡһǼΪѵؼһȣļɵ˵
ƹܣոϣæչһ£Щ¾뿪ˡ
תŹī˱ȭ˵īе˵ͷʾ˿̲Ҫ˵Լʥõľѡ
ոյͱеһοɣ
İɣҹīֵܾµģȻǡ
ī˵ͷ˵Ҫ뿪֪
л
˱ȭɾתһӣһ⻮Ҳգܿʧʡ
˿̣Ȼǹ˲ʲôֻϿ쵽ʥãҡںβŮӣȫš
֮ǰӻٻӰΪԼ̽ԼһȻӰ
ʱת֮վǰһˣҲֵԼˡ
κˣ˺ԼҪһУ
ۿôţX
ֱնߣգۼʧ֮Уð̷Żع̲סرһֿڡ
īĿʧķž֮ɫӿ˳յؽ鱦ǳȣҲ׼
ոڿյһ̣ȴ˲侪ָо˶ǰʥǰʱһ֮⣬޶Ρ
죬ȴǳˡ
ָоʵѹȣֻһλ߸ϡ
ƵУһɫ۵糸Х;ѸٱиһХ֮
ӣ϶ֱԼʥõˣȻ׶༪١
ţĲԾһЩ顣籡ٶٶȼӿ졣
УһӰ
ʱţ
վڱ֮ϣĿǰһƬӴΡĵ֡
˱ҪĲ⣬ûͣĲĸ·򽫱Ҫʱһ֮ࡣ
֮ǰǳǳƬΡʥĵ
ƬɢʥϢĵϷңԶմ⻮Ȼͣ
߾ͷһƬϤİĵУһĪĸ֮ɫ
ˡ
96¹̨
һ¹̨
͸ƮɵƲ㣬߻˳ȥ۽·һƬɢʥϢĵ֮ϡ
ʥģȻ֮ͬǰһ㣬ʤҫգâɡҲôʥַ
ʥڸǵıȴǶһͷ̼µɭ֮УͺĶůĴǱһһ㡣
ŽǰʥãȴһɹĪĸģԭأþûκζ
ÿԼģôȻͬ
ûѪŵļߣûз۵糸ûָŭĿеģǾĥºƽ
߿֮ϣһڰȵʪһǽ¡
͵ֵɽȣУϻصģּ΢紵ľĿ֮
һһȴϣǰǳƬȥ
ʱΪ˵šĻ˵Ȳ飬ԼҲΪһ󳬼ŵʥҲô׽ġ
Ų̤ȡüͷ΢΢ţ˼Žʥõķ̨֮սڼʥñضɭϣӲܴĵɱȥˡ
ˣֻǹ̨ˣ⵹Ǹÿյ
ߵɽȾͷӴʯ֮ǰ̧ͷһбʯݣкһ˿⣬漴һٶۻɽ֮С
һʱһҵɽӿȻƺƵʯֱʥá
ȺŸɫĶУһ£ϰ벿Ǳñڵ֮꣬Уû¶˿š
ʯݾͷǽɫҫŹâʥõţֺʮӷԣϢǿĶǴﵽɵĵز
λһ򻢵״ȻҲŭĿһɣǹԹÿ
һˣ򵥵ؽʥá漴һӵĴʥȥ
ϤĽõƬһ˸ŻŲ䵽Ⱥ档ûκע⣬κԾֱӵһ෽
ɨһȻʱ꣬ȴǲδ̫ı仯һϤ
Ų˳Снܿû˳ƬƬм䡣
ৣ
һ߸ߵ¥֮ϣ΢΢ХһӰ·Ʈ
վ¥ϷĿ⻷˿ȥ·һо۵סĿɨ˲ԶǾ޴Ĺ㳡֮ϡ
ʯ̾Ͷɵľ޴㳡ϣûӰ޴Ĺ㳡տյԵЩ
ôȥҲǰ취
üͷһ壬ͷӬƵѰңҪټʥҵʵЩѶȡ
СӣˣʮҲҲ
ԺͻȻͼ
ͼʵǿȥˣ˵ʥô˵ҲһţǲסһˣʮҲҵ
üͷһ£ɫͼĻȷ
ȻβȽʥõĶԹȵʥϴ㵣ĵ˵ΣղͲ𣡡
ͼ˵
ʥڱعǿţѲʥš֮ĶԹܹȳ黹ԽʥڰС
˵ͷȻ
̨˾عǶֵĵһҾҪҪʲô
˲һֱʥӶȥ
ʥú󷽡ɽ಻ϣһƽĳһ㡣ѵĳɽ󷽣ȴһǧӴɽꡣ
ɽ룬һɴСĺˮģϷǴǶһ㡣
Ϸһ޴׶ʯ̨ţʯ̨²ʯڴ͸ĩֱķɽ֮С
ʮ׶ʯ̨˺֮ϡ
εΪ׳ۣ
ʯ̨аɴСƽءʯ̾͵Ĺ㳡룬׳ʯͦţ֮ϣŲ֣ЩǶʥ׿Խˡ
вľģĹӣһĤ֮С
ʥʥأ̨
ʥϵĵط˿ȴЩ֡ѹѹͷںӿţͷӶ䣬һЩ֮
գʥá
̨ˣĻ
ѹѹȺУķΪۣǸŴԵķΣȻվ䣬ȻɢһڲͬϢ
Ĵţʥãţȭڣؽׯ
̨ϣ߳ĵӰҲĵӰǵʱ·ֵߵһʱ
һ˫˫Ŀ⣬ǾηȵؿĵӰˣͷּ
һƣ˶ЩѪ
˿һ·˲䰲Ⱥһۣ˵ͷһɫ۷Ųȿһ
عǣ
һɲѹѹȺ۵һȭͷսĿͻأ
ͳѹֵµıâһϮ۵ͷش˳
psʮղأƼ~
97֮
عǣ
˺ĵӷԼʥǱеϣ÷顣
㵺꣬
֮˵ҲУشȥ
Ĳɫ΢΢ͷһڱĿ֮ͫУٶȻָֹˮƽ
꣬վѲǸ꣡
лλʥʥع̨Ϸʥöعǡ
ߵһĨеЦݣһϣȴԵΪŹ֡
ĽͷĴϷҲֱӽˡشҶǿ󣬲ǳ־Ĵκһǣʤ㡣
ɨ·һȦعǵĸߺ֮漴
Ļ£·˲Щ˽O@ش˳¶ؿ˹̨Ϸڿع΢ɬĵ˵ͷɫ˲ڳһɺȻ֮ɫ
˴еĴţһžȻĵֲͻȻܳ
һЩС˼֮ڼ߸ϵĳŶжԹ̨˽еһ˿ų⣬Ҳǳ׵ʧȥ
·Ӱı仯عǵ˵ʵȻǾСع΢ɲع˹
ҿҲĹɣ
ȺУȴ΢΢ƲƲ죬Ц£вɵ뵽ϸЩǵ뷨
ˣʥصʵҲʵ̫Щ
֪٣ǵĿĸһ֪ܹ϶ǣڶǾһ޴в
عǺ·ѹѹȺУĿӣɫؼ䣬˵ͷ
ȭؽׯг˴ǽٵԼͷϣǶĻҵܾסѹ
Ϊ˷Ĺʥñ֯˹̨ˣҾһ֮̽
ع˵
·ͷӶ䣬ϤϤʲô
λֲ˹κһֵܹԾŵĿ˴μۼȻй̨ˣӦһˡ
عԣһݸ긺ֿһ˵ɫ𪣬ֲ̬Ĳ԰ףһ˫Ŀȴھ˸â
ˣǾŶ衣
裬ôãˡ
Χһŵ֣Ŀ
ʥŵĺβͣ¶ˡˣ˵ˣ˵ԴС̲С
ˣĴ̶ϣ֪ʲôûУǼˣеֿ
عǲ
·Ĭκĺ
ˣ
ˣ

Ϊǿʳ򱣴ǧളµĻҵ֪˺ȻΪŵӵкΰ취أ
ΪӵôҲúã
ãáɢɳ֮ѳɴ¡֮Ӧѡͳһֿ
عܵش
֮λ߾̨֮˭ܹѹȺۣ˭ְܹ֮
ϵƸ˸ǰ۵Ľɫ·ϵ壬帧ƽкһĨȵ⣬عǸȵ
֮Ϳλıˡ
ع˶һۣԵͷʺ֮쵴˺Ͽա
뿪̨
ͬʱ·Ӱʼɽ¶ϣΧɽĿǻԵÿտޱȵİãą̃
֮Ĺ̨žϷʯ̾͵Ĺ㳡Ŀտ
˰εĳĬһӰ̤Ƕɽұڵһֱǰ䵽˹̨֮ϡ
²ţһ֡
Ӱ䶨һɫӣһЦЦݣ˵Ҳζʮ㡣
Ҳóȷ͵Ļ
һɽɽҶĴ֮ϣĿ⿴˿̨һ۱ܿתƿȥ䵽˶ɽۣĵӰֶ䣬ĮȻ
ܹ֮λĴ⣬Ǹ֮¡
һսĿʼ̨֮Ļ
սʼʱ΢΢һӰڹ̨֮ʱ֮ǿʼĽ
Ӱ
Сɡ
΢Ĵ˸кĹƣһĿХУ˳
ּҳ̶ȣ֮֮ǰ˵Ľ֣ǻֹ
ΪᣬΪա֮ںϣÿһεײܹһˮ˰ơ
һµվСɵƾԵĸ߽ѧʤ
սݱ
ŽĽУ̨֮˵ʵҲԽԽǿʱĴҲǰ಻ס֮УŵӲȥ
ƽ֦֮ϣĿֻżɨ̨̫Ĺע
ĿɨȻ뿪̨֮УӳֳһɫӰƮƮ˹̨֮ϡ
һ˲
һ̣ߣȴ߱ŴһȻ۽ǰããĹ㳡֮ϡ
ٻӰƮȻɡϾӣһˮصӵÿһ˵֮С
ɽһƬһ˫˫ȵĿ⣬˸ŨŨǵ֮ϡ


psе㿨ˣáʮٴղأƼ~֧Ķ~
98º˵
޳ϣɴǣճǶҵߡɫƮٻӰͺ̤Ĳһ㡣
ͻȻ뵽Щʲô
ʯ֮УȻһƳǾӰȴʼղɢȥ
ԭǾŵˡ
ͻȻ֮䣬Ժиֳ˵ھʱһĻȻѣǰĺԱ߼Ůӣ
Ŀ֮£̨һɫţˬӢˡĿתǸɽ֮ϵĵӰ
΢㣡
ţ
תĿƽ˿ûΪĿľ۽һ˿һĲĮȻ쳹ڹ̨Ͽա
仰º·ɧڳĽżʶ֮ˣǿɲΪն˿С
ۣ˳״Ǵ޵ͷ
һʱ֮䣬û˸ȥӭս
Ĭվǲ̫ãڲؽׯڷλһƬȲ֮УһɫӰ֮Ѹƿգ˹̨֮ϡ
²ؽׯľƹӢˣһȻ鴫
˸ɫâľ޽̤£Ʒת޽󣬶ķλչһЦΪźơ
ź֮£ǲʱĳЩطƮŰ֮ɫȴۺ֮
ľĿ⣬еһֻǿع˹֣Ŀк޲
㰹ô!
ԺвɵøֳһǱӰӣƽƽ֮£ȴӵһ˫γǿհӡ
Լȫ͸ҲȻδһ˿Խ֮¡
뵽ƽУȴӿ˵ĪĺÿߣҲ΢΢һЩ
ľı仯ֻɲǼЦݣ綬÷Ķˡ
˵Щʲôһ䡰롱֮ϣǻָĮȻ
֦ϣů΢紵춯ŵҶ϶ͶߣһϣӳĹ⻡ϿԿüϸϸĺë֪ô֪ǾŵˣȴȻûʲô϶
ȵĴ㵺ƽµŹ̨ϵıԡ
̨ϣľѾʼսǴ˴ŵһε
һ泤һɫ޽һʱ䣬ӰأХֹ
ʵ˵һ㶵ؿų˽״Ķ
ĴţôʹﵽĵӣƱ̬
Ⱥпʼ
ǰľƺҪһߣؽׯҪŶŻԲһ
ۼ̨֮ľĲ̾̾
šǿƣӣ档ȭںųƵһŵķ豻ˣ˵Щڡ
˵˲Ϊȭڶ̾
裿
лصһϤ֣ظһ£˵ӣвЩ
ಣ
ͻȻһƷһڶһץĿ෽
һӰһʧɽ䡣
һۡػʥ֮գ˽һжԹ֮ʱ
еƬ¶һŵСС

˿Ӱʧķٿ˿̨ϵĽս˿ľ·磬ֻǳ£Ĭһºվżһ㣬ƮƮ֦
ʥôȺĵ
Ծɼǵýõ֮ǰ֮С͸ۡСʱ򣬻Ըõӵı־ʥԡ
ֺǰ˹һô£ʼ
ɨһȦһ̳ȴԸ߿лһ߷˹һУ̳ס
ҡҡ̳Ŀǰοʱ˰ɣ
벻ʲôֱأӦòµ˵İɡ
ֺУһӰ˳ոߴǰǡɴһƬ˵С
Ǻǡ
˿ƿ˾̳ĸӣʱ䣬磬һζˮֻЦЦ
ʱ䲻ĳɳٶҶ簡
վһ޳īüë̾
ǰҪȣϼһˣнջǵöл㡣
˵
ֻ˸֮°ˡ
˻
ֻ˵Щɡ
бϣž̳˻Σһ˵
ϣܹһѣʦȳ
һһƤ˹סһʥõĵͼͼУһźɫСۡ
ڸ
ȳô죿
ʵ
뿪
˸ɴص
ô죿ûǣֶΣǲˡ
üͷһ壬ص˵
İɣҪͳǲ֮õġֻعʦͽĶԹξû˶ˡ
һЦ˵
Ĭ
๾࡭
ľ̳ľˮϹУܿͼ˵סһȻƫͷź˵ҶڵʵҪԸʥΪܵعǣǲܡԣҲڰң
˲𣬵ŵϢ˺
ˡ
һӳ̳źЦЦ˵Ļº
̤˲
ʦͽˡ
δתһȻȭͷգĿ⿴˹̨ڵķ
Ų
£¶һŵӡ
99¶֮ǰ
ҫµĴ۹ŲжͻȻתȻİ΢΢ۡ
ǰһУȻͬһʱһ㣬û˿仯
˷ǡ
ЩĪĸ΢΢һ£񣬽ŲǰһǽںḲһ
ӿ
âҫǽ΢Ĳע𽥵ؿʼ䣬ǽڵ䣬һڵͨҲ˳
һбĺɫֹܡ
ûɣΣǳ֮ͨСƷһֱͨȥ
֮ĵӻֺһƬɽ֮У˵ĸоȴѱƽžݰǱȻֻߵǻչ¶˾̾ķâ
ɫɽ֮ϣ̯еĵͼĿɨ·۴αȵĻֺ˵һƬɽС
ڸڡ
ȻʵҪ㿪õЩ򵥣ʮӺɽС
һԲľ䣬ĿɽȾͷһʯͦñֱϡ
Ȼɣͦɭϵġ
ĪһЦɵҲֻʥִóɣڵԣֲεȻ̫á

ľ춯
ô£ȥ
ʯ֮ǰȻԶľĶ˹ȥ
ǹľûʲô쳣תƷȴͻȻȻһеѸٰȥ
ιʲôûʲô¾͸Ͽ
˴ԶǴ
ͷʲôûʲôɣ
һƫͷ߹ƺЩŹ֣ʵ
Сġ
һۼͻȻ˲Ѫۣæǳǹ̳
˴һǹ৴̳ǽâֱ˲Աߵȥм
â˸˲Ϣ֮䣬ѪֱӺبĲ֮䡣ͫɴţǲţ֮˶δǱѾɱˡ
ǿɵǿ߰ʥУҲӵʱ
ʧɲǣһӳӣƽȻƽ˲产Ȼ

һʹȫ©ĺ䣬һȴ֡
һУУ˿Сɵذףһֱӳʯ֮ǰ
ƿӶʯÿһͬʱзţһĳ
ۣ
ʯű޴ƿΪƿסͻȻְʯţǿӦòľȴǱһΪε졣
ʯŴ򿪡
ʪĿ˲γһϸСˮ顣ǰһԼĪʮɵͨͨͷһƬҫ۹
֮ͨڣΪıգԸˬпʪ쳣
գ
Ľͨʪĵ֮ϣһԵĽӡӰʧ˾ͷҫ۹
ͨͷһ¡
ֵ˵ͻȻĴ⣬͸ָ쿴ǰһ¥
ڸ󡣡
ͷȥ߲ߵ¥ڶȥһƽ̹ʯϣ߻ƣΪ׳ۡ
һ󣬲Сĵڶ±ߵƽУڸ󿿽˹ȥƿӶΧһעš
һ̽ǣڸȴûеɭϡ
ɻһ˲ת뵽ʥɭҪϼѣԵȻ˲Ỻȥ
һᣬڸŵ߿Ӱֱ˽ȥڸƿ˲ӶӦ;ֱ¥ϱȥ
Ƕˣܵһ˿ϤϢ
Ӱʧڸ¥һƬϣȴһ˿⡣
ϸСۼɼһ·Ŵ۵⣬󣬶ѿȥ
ʥá
Ƶĵ룬֮ϣһɫӰţɮ붨Ĳ˿һ˿˿Ҳĺɶ΢΢εš
ˣǷ㡣
û̫ǿĲϸһ㣬ֲܹǿĲ£ȴݷһֵ
֮£Χģ·ǿռ䶼

ĳһ̣յͻȻһңң˳ȥõ
ɫӰ磬˲ʧƬĵ֮СƼƱ뵽
100ɱ糱
ͶããƲˣ͸޾Ʋ˵֮ϡ
߲ߵڸ󣬴Ƶ±Եɾ֮ζҲǼžü
ͻȻӹһȺУ飬ļž£Ǳƶȥ
ֱ͸ڸİ䡣
ڰӰУģɼһϵӰùǴ͸ϲƻ֩ӵ˷Ľǡ
أī
ָоϣǲά裬粽С
ڰУӰ޻ţһŵͷ˿Ŀ

ӰǶ˶ˣǣϵĳΪԵĻζǱᴩùǴʱһ̹ǵ˺ʹ
Ӱ鴤һ£̧ͷӣȻһ
һ̧ͷǿնͫͻȻһ֮ŨŨĲԹӿ˳һ˲Щȫ𣬱һɵȡȥ
֮ǰ
ʦ֣˸ͽܰ˾Ȼ㡣Ӧ֪㱻˰ɣڳﻮôء
عǴЦ˵֮ȴһ˲
ҪǶԻڵģ
һѹֵعǵĺ֪ҪԼ϶֡
Ǻǣһڣ
عͻȻһǼĿһЦʵ
ߣЩ˲ܹġ㣬ʸ񡣡
һ
Ŷûʸڿɲ˵˵ģֻҪԸ⣬ʱܽС
عüͷһһĻǳЦ˵ͷİɣԻȥٵһʱɾͲһˡ
ң
һɫغȵ
͵ſɣ֮Ĺ̨˽ΪףһὫʬġ
عǵصںڰķУԵɭ䡣Ҳٶ˵ֱתȥһŭһ

ˡ
һĿʧһ
عǣϣ㲻ҪȡҪ£򶼳ܲסЩ˵ŭġ
лһ˿̼֮ɫǰƺһѪûľ
Щ˵УֻϰĴڣּܹͿ̿
գ
һʧʱϸ΢̤ȴڵ¥ݿڴȻһӰԺڰ˳
һ˵Щʲôһͫȴ˲һǰˣعǣһˡ

һƬ̣ص
ŲΪͣĿ⿴ȥһŲӳһǾĻ˫Ŀ˹
һ
ʧе΢˲ȻͲµ֮˻һһŲʱȴ类͵һǡ
ӣûӡеϣģһ
ôˣߣҪǱ˷Ӳˡ
Ƭ̺һ͵뵽ʲô漴е
һ䣬ͷ˲羪κ˷ӿû뵽ʱһǵԼ
ûм˵Ҳ֪õ˵Щʲô
һ˿̵ģУþǶ˵һ仰
һĿ⿴һ۵ڶŵ׽У⻮֮ϡ

ȻԾǣ⻮һȴǶҲֻڹϣֳһΪϸСİɫۼ
ʲô
ɫһ䣬
ȲҵģЩǺܹѹҼӲ쳣˽鱦˿նϵģǿ߰ɣ
һ̾̾˵
ѹָоһ˿ԭǱѹˡ
ˡ
˽鱦նǾͻ߽׵ġ
ɫһ׽漴һУС
ڱǳ֮һ۾Ȼ̲סһͻȻĿǡǣ
Уε֮ɫ
ǣʮʥ֮һ鱦
˵ͷܻ䣬ȻһǰóҲϵᱻʶ
ձǣʼлۣʼӵıһˮǿʼ
͡
ɫڰзľ飬ӯĻ߻ֻһֽ˺ѵ
Ͽ綹ɢڵϣһĺߡ
洦⻪羵

һһ˿⣬̲סѿ޵
׼ȷޱȵĽһùǵж϶ȥպñǣһ
һ߰ɡ
˵һƫͷһϾδֹЦݣСӣ߰ɡ
һһʧڵ¥С
߳ڸҫ۵΢΢ۣرһİĻд˲֪ŶˣͻȻӭ⣬۾ͻȻʧ״̬
û뵽Ϲͷ߳
һϵЦݡ
ɫҰףȧͻӱ֮ǰ˲֪ٱˣҧҧ촽һĪĸС
һֱۣԸܵõǹĹУֻһ߰ƤĹǼˡ
Ǻǡ
͵Ĳһ£ЦŻӦһһº󣬱Ƿǰȥ
ʯźͨڣͨбһ·
·ķֽߣһֻƿӰ˹·С
ĽŲͻȻͶ£漴Ŀ⿴ǰܵǹϤϢ֮ͫУ籩֮ǰӿѹֲӿ˳
㣡
ĺл˳һϵ˫ֻ
ƣһգ
ɱ⣬糱ˮ
û뵽㻹ţȻԼǽվͽѾǱ͵ɡ
ǰǰ˾ʬǰŵİӰ̧ͷˣǾһ˲֮ϣɭЦ
˰Ӧ˵Ǳļ쵽˸յʱ̲Ŷ԰
ڷĻȴƵһЦȻǶȻһͫ£Ļ÷ɫ˲
ɫ˰̣ƽ뿪һʬĲվĿЩѪ
ѹôԭһƿʦ
촽ٺЦŵ䶯Щ
101ƿʦ׵ײ
ڷɭɭﴫ˳ԣһɫ˱䣬ƫͷĿУһŨŨĲ졣
ƿʦ
һɵط࣬ͬʱҲһκΪ֮ѵĳν
һ뷽עӣȽƽǱɱ⣬δй˿Ĳ
Сĵ㡣
ŵգÿһ㣬һ˺һ˿Զķ㣬ѵ
š
˵ͷŷ㣬Цһ£ǰܹ繷һ㣬ҲܡΣϼһܹ㻹û֮ǰɡ
㡭
Ļ̣ݺݵ˷Уǰʱȷ˲СĴˡ
һֱΪ裬м˵бŭ

һͳȣ̺űɱ⣬Է䴫º󣬷Ӱֱʧȥٴγʱǰһȭ
ݵƣһ֮
ߡ
͵һգ֮ٻ۶ȻһƷ뷽ȭӰݺຳ
أ
ͳȭӴ쵴ȻɫȴǾ䣬΢΢һӿ߷ݰֱӵ
ˣ
ꡭ
ֱǺݺһ׳ϣһѷӶһ¶΢΢ʹ֮ɫ
Բ
Ȼ۾˲ţôҲ벻ʱ䵱ƾʵȴ㷭츲ذı仯
ȻƿΪ츳ҲǼΪʹʱҲŴԲͻƵСɡ

ֻһԵһڴʱҲͫ΢΢˲ϵ֮ϣ漴ӿһĨεɡ
ٲǿûлˡ
ǰл˻ҫ۵ҲŻʧȥԼƣ˵
Ƿ㲻ƿĻԲʵȫѹ
ߣȻôżҾͳȫ㡣
бٳǵѪ˿˫ĿȻӿһĨɭ̣ӣɭɭԵøɷˡ
Ż£ǰʮָԣһۿɼĲ˳
촽䶯ЩٻۣĿռ䣬Ҳһ̲ռŤתۼγһʮӴļݡ
ݳΣһתȻʮӴļݣֱǷ۵糸Хȥ
ռݣ
֮£µľϯۣ졣
̬һԵһƤǶ˶ƿʦȻͬСɣһָҲȫӡ
вɵõĿתһ漴ȴһ֮µ꣬ȴֱǹģ˿ûΪĹһһ
ͫеӰŷٺХļݣ̧һ̣µӡٵӡɼ䣬һҫ۹â֣ͣΪһ֣¡
ͬʱʶ֮УƵƿһ㱼ڶعעС

㼥ؿĹ֣ǵɭȻЦȴԽ
Ҫƾֵһ԰쵽˾٣УѰ·
أ
ԾĵĶĺ֮ϡʱ֮䣬񱩵ľ֣ʰ
񱩵˷¶˲Ϣ㽫ľ裬ľɣ¶¶ɫ档
ƺƬ̣ǵ棬漴顱һȥ̳Ӷ
ʲô
̳ɢȥȴۿױǲš
Լƿһǿ߶øʰ·磬ȴֶûдݻٶȥ
ͷϣ޴ļȻתţȴԴݶ˴ϲϲŲҪͻƹ֡
飡
ۿһǼݣӡ͵һͻȻ˸ƿĹƣһݶ˳۶ȥ
ǧϣϱӿ
ͻȻķٶͣǼҲڼѹ֮·ٺţʵʰòҲ
ꡭꡭ
ݱˣһ̶˴΢ɲȻ񼱱ؼţһƷӣ鲼˼֮ϡ
󣬼ȫ飬Ϊռ㡣
ꡭ
ȻЩϵڼݱɲǣɫ˲ҰȥһѪҲǿ˳
ϢǰһһȭӰֱǳؿŭҶ
˫ֽžʹҴһסҪӰȴٶƼ㵹˳ȥ
ݺɽϣʯ£̺ǻ
ڡ⻹вô
ƽڷǰǴ˿Ѫķ㣬ʵ
̧ͷؿ漴ȴشЦ
ƿʵƿʦ׾˰
ǵѪһʶº󣬴Ѫ˿дĪЦ
ΪӮô
ڷͻȻı仯üͷ΢΢һ塣
ҿƿʦƿʵǿƿؿռǿ
ĻɭȻȴǳһεĻȡ
102¿ռͼĲղأ
̨ѹѹͷܶ޾۷䷢һ㣬쵴Ƭ֮С
̵ĺˮ΢Ĵ£ˮɢ
̾ĺϷĹ̨ϣȴǱһ𱬵ս
һϮӣһ泤·֪ٵӢۺܴǱ뿪
̤һʯˣбִ΢紵µһ͸СĿɨ·Ⱥȴһսߡ
Ŀ΢΢Щ롣ϲԼôμν֮սأ
ȴһԱĸоţǹɸоʹμΪЩ³·һȴһ㣡
һˣģӰӣӡƮļС
·ȻĿȣûͷԷسȥս֮УһЩܹѹ⣬ͬһ֡
˿̣ЩͷȻǲֵģǽյױȻĴеһ֧ǳֻĴŵԶȻҲ֣ȻԼʵʵǿߣĴŷĵ̣Ȼûġ
˵֮ǲó֣֣Ҳ֮٣ĴţЩıͷԣƲġ
Сǲϲ˰
ɽۣ֮عǿһĿɨ˿᲻սˣƫͷЦ
ǺǡλҲǲضá
ЦŻصüЩԵãʵ൱ġ漴ȴӹһЩɻ󣺡ôμȶ
뵽ھжһж̩Ȼ֮֮ĵŮӣɻ漴ع˰Զһۣϸ΢ص˵ͷ
Ǿ֮ˣҪǽƻУǿ϶ܵ𷣣ϾİĿõġ
ڳĻȭؽׯλǿЦЦ񶼰һ֡
ѹȺۣǿɲó֣֮ȴʱ˲СĴˡ֮ʵĬС񣬵ǵÿʥõ˰
ҪûܴĻ֮λȻȭ
ȭ̾̾Էʵѹ£¡
عеĲƣһƣڹѵɲǣɽϵһô֮ϣбһԵĵ޳ӰȻƣУһɢȥ
ŵӣǵɢЦʧվһ̣Ӱǳڹ̨֮ϡ
ʥã褣Ҳƹд輸С
޳ӰЦ
ϸƮȻ£΢㣬˸ơ
㣬Ŀ۽һŵʱ˶Ǿһ¡Ŀ֮У˵Ķţʼſȵڴӿ
ʥõһˣ褡
عӥĿ⿴Ź̨Ӱͣ޳Ӱϣȴһâ˸һ¡
һ̣ɫȴ͵ľ䣬Ȼתõķ
㣡
ɫոմǹϸ΢ܵ˼Ϊǿƿ֮У˷Ϣ⾹һİϢ
֣ôˣ
˲عǱ仯Ǻؽš
û£ͻȻ뵽ЩûλսϷȥȥͻء
عɫƽǲ˵ʲô˵գһ֣һʧ˴˴
üͷ漴ȴЦŽλע֮С

ô£ѵռͼڷУ
һ£ʵ
ովѪвӵĲȻΪϸ΢һǸоڿռͼеĲռͼӦòҸҿ϶һֱӻӽӴռͼ
ͼҲǱÿ
Ĵͼ֮һĿռͼѵҲҪ¶
˼Ѱҵռͼ
һݣͼĴ㡣
ͼΪѰҲġһΪѵð
ͼеزš
ģ֪ôˡ
˰ۣһڹغͼϹĵĳ̶Щӡ뵽ǰԼΪõʱͼǧ࣬Ҳǵ˵ͷ
ߵɫȻŻ̼µķ㣬һģô㣬ʧȥȤ
ӴųĻȣǰҴɵ˺㣬㻹ǵûġ
˵գкâ߰ӹŹƣڷ㾪ҵ£صغС
˲䱻顣
һΣѵľͲĵʶߡԴ
Įؿһʹķ㣬Ļˮֱӽͷ
˲˼ʹ֮пϯ
ߣˡ
ͼͻȻѵ
üͷһ壬ܵԶǷٺХǿϢҲǲٶѸһǰںԾµĿ£ٳǣɫâ˸ɿʧ֮ߡ
뿪ɲǣǼֲסȥ
㣡
ȻХƷ£عǵӰڷԣŷ㣬ȵ
ɿݵƲ̽һƣعǵɫȴһ㡣漴һʶ

֪ڸûһϢع쳣ɿݵ£䣬ɱⱬ˳
Ȼ뵽Ϊһļƻ
ˣͽܿɻ
عһɱתĿ⿴˿ʥɽŵķ漴תǴɭĲ䣬˹̨ķ򡣡
103·
ŵĹƣһյɲǣһ㡣û̫ౣĹֶΣڴ˿̣Щš
ͫһĿ⣬һĨء
裬ӱ黹
̺βסɱĺЩͳĴ˳Ȼһ˫˫Ȼ۾£ƮζصԵЩտĹ̨Ͽա
ػ
һƬɽȣ˽Ŀ⣬ҲȻը
˭ţȻع˵ǿʥõƹˣһ򶥼εǿ߰
Ŀ⣬ƽ˰̺󣬽𾪱һЩĪ֮ɫһֳζ
Ȼȷּǿ͹ƶЩزУعǣȴǸΪǿ
ҪսЩ˵ΰȡ衣
ƣתǶ뿴ʥ֮¾εĽ
ɽۣ֮عɫīͶĪĿ⣬ϵڶʺӱԵԵøɲ
һĨԾĵĶħЦݣع˵ɥ֮ȮҲһЩôҲðõʱһˡ
ɭɱ⡣
ʱ䣬㵹ǻ˲СĺôȴϧȻôСϷҲ˰ɡ
ع˵ţɫԽаһĨɭЦݣ˱Ķ̲ס
ȡҲԹϷˡ
䣬عǸɿݵ͵һǿȪӿ֮ϡĽŲһ
佫Ҫʱһɽ֮ϣӹһ⣬Уɢ¶һ̤ǹӰ
СӾͲͷԶˡʰͺá
Ӷعǵķ΢΢֣Ȼʺعԣ˵ЩʲôԵĳȴʹ˸ɫʾ䲻õġ
÷ְɣֶʤˣ֣Ҳδ̧̫ˡ
迿˹˵عջذеĽƣվãֹŹ̨ġ
̤ǹӣӭ֮ϣԵøƷǷعĬ֮£䱾ЦݵӣһĨɭȣ絶
âһӣڹ̨֮С
ÿСӣҪս㻹̫߿Լˡ
ӳǹ֣ڼϣǳ˵
ĬȻû˿תĽǶȡһ˫ڵȻǴķâָŸɽ֮ۡ
˲ɣֻǸ˵󻰵
Įӣɫ콻档ҧҧ
룡
Ǵĺ䴫˳ͬʱһ˫Ŀת絶ĺ˲ȻҪԵӽ˽
㡭
һӣܵ˫Ŀеһʱ֮侹ЩִٲɫǺ۹͵͵ƳһңԶһϮٻӰһ˲Ǻ

ӺɱĻֱǶ˳гǹҲһ͵һ壬֮ϣӳơ
ôҷּ֪Сӡ죬ף˻ҪһĲźá
зֵӣųǹһ͵˲ХȻǰģԵΪӢ
һ̣ٻڳǹ֮ϣ֧ǹһ֮һ㣬ҫҫ
֣Ǿ츳ô
ĮȻĿ΢΢˶ǰȫµӣвЩЦղɨȻϸ΢ǱС
һΪԼ̬ȣް
鷳
³ε֣ҡҡͷһӵӳŷֵƴһȴû˿Ĳ
·ֵһУ˺˿һ㡣
ɫ콻棬û뵽ʱĮȻһҧһһ̤棬֮ϣʯʱɽˣͬڵ㵯
ٶ֮죬磬гǹҲǺХһڵĳǰȥ
ͫмٵӳŲϷŴһһǹ˫֣ȻȻĴ£Ҳû˿ı仯
ûһĲ
ߣɡ
ֵӣڽӽ;УѾɭгǹһӿХǹ֮ϣ۵һǳǹֱǻһʮӴ泤
泤һΧĿǳʯ壬ڳХʱ
һǱѺۼ߰ӣ価ͷֱָڡ
汼Х
֮ڷд˳Ȼ˱𾪵ļţ֮͵쳤ХһԸٶȣֱȥ
ʮɣɣһɡ
֮ľ벻̣Ǳһɡ
ͷҷۣ졣
ȵͷſ޴ͣ˹
ȻͫһǣȻޱãӣԾ˵Ĳ֪ĵĮ
أ
֮ڵһ㣬ݺݵ˲Ϣ֮䣬Ϊģʯʯֱ꣬ǵذ㼲
̳͵ڱ˵ߡһɹɿµĳ̳ɢ̨֮ϵʯ˲䱻ݻ١
һУ̤һؽ鱦ֱǷ˰գֳи

ˣ
𽥰Ĺ̨Ŀע£ȽȽ̳ȴٶͣը
·Ҳ˵һֱȥʮɴСİݡ
ˣĿɿڴ֪ʲô¡
104
ʯ̾Ͷɵľ޴Ĺ̨֮У̳һΪȽȽڶ𣬶Ҫƽȥ̳ȴٶ㵵Ŀע£һٶͿըըһɿµĳӳ·棬Ǳһֻ޴ƣŭĶ¡
һİݣͻȻ䣬̳µĵ֮䡣
һĻ˶δϵġͻǿ˲֪ԭ
ϤϤžףʼ˷쵴Ȼһ˫˫ޱȺĿ⣬֯һ£û˿ɵľ۽䰡ŵ̳ġ
ǱըԴͷ
һ΢紵̨ϵһ鳾СŨŨ̳磬𽥵ɢȥ¶еľ
һӰԵЩ԰
һӰȴпĿ⣬һ˲ŨŨľ֮ɫī֭ڰֽһѸ֮ϡ
ǣ
֮ϣ褿̨ģҲһ
ǿƿ
褿Ŀ⣬һεľ̾
ƿʦ
Ƭһ̶̾һ㣬İּž·ܹüԶ֮ͬһ̶̴̵л˺һžİֽ漴һƬȻȻ쵴
ĿţŹ̨̤һʯ꣬ǰһֻʯ۶ɵľ޴ƣǰ޴սļ䣬ŻྡྷϿգĻİɢȥ
ֵ汼ХֻƵ¼䣬ݿǿ
ûУͣ٣
Ȼƿʦӣ¶Ǵﵽ׵ĵزǿ;еֵĴڰ
ѹҶһʥԭȵʵ䣬һǺˡ
ĶȴһҪսģ򶥼εǿߣʥöعǡƿʦҲӲҰܵ³
Ȼ£һƬ۷Ǵ˷ɽҰĿš
ƿʦôõһӣʥþȻδܰסСҲ̫çײЩ츳ٵϼĿޣʥýܹв
عǣǶԸ˰
һЩ̾츳ЩϧִЩֻϧ˲Žպϣֻʥýôõ͡ʥãһɳŶȻ޹⡣
֣ƿʦʵ¾״̬û̫İܹսʤ
ɽۣ֮ȭڼǰֻ޴ʯʱҲ𺳲Сֹš
¶̾ͬһԵĲؽׯׯϲֻζƿʦݣʥãޱȼʡ
ңⲻûзһ߸ԵĽ
ؽׯׯĿ΢ƫȻǼعһŰޱȵӡ
عǵӣڡ۾ֱǶڹ̨Ĵƫ˿
ɿݵϣ綾߰㻺䶯˳
̨ģ̤ʯĿ⵭ĮԽǰʯƣԶɫҰ׵ķ֡
ôܣ
ڵķ֣Ŀ͵ɢĻ㣬ŵ
ҵ汼Х
ԼΪһƣǰĴһڵĽ÷ʵЩС
湻˰ɣȻ㶼ˣҲͽһɡ
Įû˿д˳ֺȻоһڶͶĿ֮£ͺǴ֮䣬
ĻֲҰ׵ǾһƤԵ
һŨŨĿ־оֱǴӽŵף͵ĳͷ
Ҫҡ
־ֳ۹ȴɨңԶһϮɴǱ¡
һƴһķ˳
£û˿ɵģֱʳָǷڵĵطһָ
һĲӳȻ˱Ǽʯƣһ£Ӱħ֮һ㣬Ķŷŭץȥ
֮ռ䶼žžı
ֿԽԽʯƣǹǿ͵ѹ֮£ƤǿʼһЩϸܵ˺۸ֳѪ˿˿ڻ˳
ڵǰۣһĻϵļӺ񡣶ֿµĻٶȣΧЩֲ̾ǾŽӣʵһЩĳϣЩԲλࡣ
䣡
ʯƣ綴ռ𺳶˿գ۵Ŀע£ǰѾصһ³̶ȵĻݺݵĺһ
ꡭꡭ
ײûеľ죬Ȼ˱ЩĿɿڴļǺصԵֵǿһĻȴʯ֮£ıȥ
תۼ䣬Ʋ˹Ļ
漴ױ顣
ʯƣֱƬ֮䴩֮ƣǡۡһѪķŭĶȥ
һȥֱضʬ޴档
ң
ɽۣ֮ɫ䣬ŭǾŵӽӣ˴ǶԣǲСĴ
ڴˣǷֱɱԣһӵܱ£ϾǾ޴衣
˿̣֣Ҳˡ
ߣ
ͻŭһһʯٶȶȻǣХ
óɫࡣ
Źɡ
һԵЩĻһƮ䣬Ķ䡣ʯƣͻȻһ˶٣ʧȥһ㣬ʯ飬ĵڵ֮ϡ
ʯ飬ڵأѳһС
һתͷ˳ں󷽵˰̣û˿
ֱ£ˮУǺĳһĨ֮⡣öѾ̱ڵصķ֣ļһĨŭ
ִ򲻹Ҳֻܸɵۣˡ
˵Ķӣվûгã֮ͣ󣬱ջĿ⣬µʯն
̤ʯĿ⣬ٶȵĿ˸ɽۣ֮ܹоõһǿڻɢ
һϷع϶ϹͷҲʱ˰ɡ
ħص֮У˻һɫǽ˽
عǣǲ
ƿʦû뵽аħ֮ӾȻƿʦЩ档޴Сٵ꣬㻹ЩĻᣬڡ㣬
ɽۣ֮عǸֶϵϣЦݴɭɱ⣬ͬĻһ˳
ǣ˱ĻᡣôΪۣգ°ɡ
䣬һعǵĽ£âۣԳһ̡̤̣عǻ߳
عǲ£֮У纣ֱ˷ǵصķٻ۶
һǿѹȣ͵ƬգɽϵӰٶǸоЩԴһЩߣֱ˹ȥ
ǾԣǷʸסҰɡ
ϵĵĮعڵѹһ˿Ҳϡһѹŷŭһɺ壬ͳĴ˳
ͬʱʶ֮УŵƿХţǰģܶ
裬ǵ˸ûʱˣ
psսɣСǣƼƱͶͼɡ
105ͻ
̨ϣ˺ѹѹӰЩӰǷΪż䣬ǳһɻҩζ
絶Ŀײ·ſ񱩵׻š
Сֶðɡ
Ȼ˹һʵ
˻һ䣬߱Ŀⶢǰ죬褵˽תͷ
ܵһĿ⣬ͷһůʱվǰ⣬Ѿ˵һС
ûʲô£ֻЩѶѡ
˰֣˵嵹ûʲô󰭣֪ʶڵƿǱӻһˡ
һƫƧգĿɨ·ȺüȺһϡ
ڼΪǱʱһֱֵĮӣ΢΢һ˿궯̵֪ͦϷ
Ҫô
˿ʱǰȴŵĮ֮У͸һӡ
ʥõĶԹҶǲò֡㶯ǲЩʣ
ɫ˱䣬ųһ֣˵
ʥõĶԹ˽ˣŵ飬ɻûꡣ
輥һЦתͷźаħ֮ӣ˵ö֮ˣܷŻɽ
˻һ䣬ӰǻһƬǰ׵ģҪΪһ㡣
ɫһݽҧǵ˼˭֪޷ǾҪѧˣûʣŻ
ߣ˵ô
褵ֱۣվֱ壬˵
ǷҪֵĻͱϻˡ
Ļֱõö˲䰲ɫҲʱ৵һ°
ɽۣ֮ȭؽׯׯ·ǶŵȺнŹâѡȴͬ
ؽׯׯһҧһӣХ£˳ԡȭȴȻǸɽۣ֮ûгֵĴ㡣
ĿȺһϣȭ΢΢գɿУһЩ֮ɫ˸š
ʹѹԵİΧӣȻûκεľ⡣
һݵ㲻ͨ˿Աģ
ǽ뿪ˣЩ¾͵ûֲ̿ˡ
ȭɨŵȺһ䣬漴˫ָȫķȻ룬Ҳʲôˡ
̨УĻ賰һЦƫͷһԵĲؽׯׯüͷһ¡
תͷ˵Ǿȡİ
䣡
£֮͵ϯһǿѹ̬֮һ;۷ǿߡ
ԣӦų趯ĲؽׯׯУҲǱһɸ͵̶ֳȣ費ضá
ȻҲһ;۷Ķǿߡ
˵ѹȣ˲Ľֶǿѹ£һЩ֮ˣжǴƺߡ
֮Уӿѹȵ̧ͷɷȺ񲻶˸˼ʲô
䣡
;۷ǿߵϢǵһ㣬ǺѹѹȺУҲһɹ֮ڶЩۻ̶Ȳˣһ𣬾ǽǰ֮Ĺâȥ
ߣ
ų˵ڣһ֮УҲǱ֮ҧҧ֮У籡
ܣÿһ˶ǽ߶ǰ̶ȣԣȴС̫̫ࡣ
ȡ裬̶Ҳǿⲻɣ
ǳ֮ɫ˵
аħۣ֮ͬ·ĻҲù˼ʲôְɡ
ĿɨԼ죬һЦ쳹

֣
֣
ɱ
ϣ

仰ﴫ̨֮ʱǺѹѹӰֱӿĺɫΣķǣӿȥ
ɫУ󣬵⽣Ӱǡ
ƴˣ
ӿĺɫΣǶһ飬Χ֮£Եʵ̫Ĵһڣ
ɱ
˽һŭ𣬵⽣ӰӶֱǰȥ
ؽׯׯڴ˿̣ӳܿϿգƹâӿһĳ
ӡ׺ޱȵĸͣȥ
һȭͷٲƶһȭӡȥȭͷԱһ۹âӡײ
أ
һײ׺ĳ񱩴·ʯ飬Ʒɶ
ĿһƾȻؽׯׯһȻ׵ˡ
Ҳһ㶣͵ƫͷǼԣ褴˿ϱ۹âһ
ƻԶͷϷһֵƻճü䡣
ô£
˾ޱȣŨŨĲ⣬ǽս˫΢΢ͣ
ǣ
ͫһü䴦
һһϮµŮɫҲһ䣬褵ĿУҲǴŨŨ𾪡
أ
ŵʯɽαŰеĲؽׯׯһȭ
䣡
һ׹һµĲؽׯׯٶĳƣݺײ
м䱬ըȴûһ褴˿̣Ȼؽׯׯƽɫ
ٶӳ񱩵Ĺ籩һֱкǲؽׯׯսһš
˽Ǳöǰģʲô˵Ľ֣һЩżɱ
û뵽ʦ־Ȼǡ
һ仰ﻹδȫ˵ǾñһһɱɱԼͶ
̧ͷϵǳɱܲ
Ųһ磬󣬿񱩵ӿʱʱž֮𡣽΢΢һŵ׵ӳϸƣ壬ҪХ
ৣ
һȻԴͫһͫУӳһɫٻӰ
ִ泤ڳǰĮḶ̌͸һɱɽ֮
ͻȻıʣó豾ǽǰüͷ΢塣
Ǹʲô
ʵᣬ֮ȴһЩѹƵŭ
壬㲻ɱ
һ£ſڣĺȴ˶һ˫˫Ŀ⣬нӲϵͶ˹
Ҫ֣ȥ
ɫһ˵˵꣬Ųǰ
δŽƱ͵ס˫УŲ֮ɫӿ˳
ߴ
𣬺ƷСͬʱһɰϢѹȣɽѹֱͷ
˶ֹͣ˽֣Ŀ⿴˽Դͷ
ҲɲǣǿͫѸٵС
˹壡
еЩģ壬ĸĴԣǺݺһ
psëߵĸ갡~˲Ϻ~ôװ~ҺҵСǶ~
106뿪
Ŀ⣬˷ԽһӰ䵽ĴɴŮϡ
ķ˽Դ˴
űɽʱ΢΢Ư˫ḲǱ˵ظϷ˫֮ϣŲɫĹ⻪
֮£ɫµŴһ͵ķͼ˳
ǷͼƵĳһ̣۵һڷɳһ˹Ӱ
˹Ӱ˻ХһŲɫ⻪˫ֱǳգ˸оǹǿҵѹǹ⻪ҫ˵ķ˹Ӱ
ʲô
ȺУ˾̾ޱȡ
ùʽʲôѧôôǿ̶ֳȣ֮ǰʹõʽǿһЩ
˶Ƿ˹Ӱ𺳡
ԣƺѧʲôҲ
һЩ˿һЩߣ˵
ԣҲ뵽ʲôȻʱ徹û˿֮С
ͷݺһʽȻѧ
ѧĻ߶ȻǼΪĺķڵȴû˿ı仯
ȻɣǹϢûΪʹóʽһ˿һĲ
ô£
ɵ˻صԣǷ˹Ӱ漴Ҳɻʵ
ʼ磬ɬһЦûʲôشԵ褣֮ɫ˸
ʱѾָƽŵӣ޳üëüƻҲʧ
ѹһ˵ʦ־Բܳ£ԭ
Ϊʲôһ㾡ԼҲҪԼ褵ԭ
µĻ֪ˣ򣬱ؽһƬѪ뵽һƢԣҲǰ죬ǣȷЩ𱬹ͷˡҲǷһ֮
׹壡
㾿ҪʲôΪһ˾Ȼʹóˡ
ŲȻͣͣǿҫ۷˹ӰŨŨļɵ˲֪ʲôⶫǶԣѹȸΪǿҡ
Ҳʲôƽӹ֮мɵһ漴ȴǶȵ
ʹ֮ĺ֪ġ
֪Լʲô
ʹĿĻﴫ֮Уû˿Ĳ˵ĸоһֱ䡣
ܵʱı仯Ŀһʵҧҧɫ
ãҴӦ㣬ɱ
֮󣬳Щͳ˵
㻰ڣһ㶣ӺɫЩȻŵĶˡ
ԶҲɫһ£ȻְԼ
Ŀ⿴Ƿ˹Ӱ촽򣬴˹Ӱڷ˹еĵλԲ͡
Ϊʲô򣿡
ͷȻͷ
軰£ŶӣȻû˿仯תͷ촽
أ
ֱ쵴˹̨ԣһ˲Ȼţ֪Щʲô
˵ķӦȴһ˿â
䣡
ķ˹Ӱ˫һǹѹ˲
ꡭ
ǣ΢΢һ飬ŵ׵ĵ棬ֱȻӳһ񣬿Χˡ
˿ˣɫ԰ףûʲôˣԾ˳Ŀǽ˳ȥ
һ㣬ѵһƬˣǰˡ
㡭ǣ߰ɣ
ıᴫ˳𾪵ǣǱû˿Ļȴ΢΢˶١
ԣǱԼɴٻӰȴһ˵ĸӿָоͺһΪϸ΢ĵ壬֮΢΢
һԱĿ֣˵лˣյĶ飬ġգһӱ
˵꣬תȥ˼ˣĿɻһ˲һӣ
ˣʵע£ڻÿһ˵˳ȥ
󣬽Զ

ƣճ΢Ĵ죬ʧȺ۽һ걳Ӱ֮ϣͫУɭȻɱת
Բ
һԵĲؽׯׯ˿̵Ƿİû뵽뿪ˡ
˵ͷŲ漴˿Ƿ˹Ӱһ֮УǲŨŨΣζ
û뵽һ֡
ɽۣ֮ȭ̾һоǼһ˿ҡ
վ뿪Ǹ
˿̣֮ϣƿʼɢȥƬ谵𽥵һҫ۵Ĺâѿ͸˳Ҳȥķ
ҫۣͨ

ૡ
֮գָһƬʱȭĿ⣬䵽˹̨ǳؽׯׯϡ
ҡҡͷ
򣬽һ츲صı仯˰
˵Ǹ̾ȭд
107·ֱ
ɽдСȥƣһƯɽɽ֮䡣ů£һƬƴɽҫøˡ
һ֣һȺ˻ӾͷֳȻߵĿҶֵнּ䡣
Ⱥ˸ӣͷˣܸоЩԾ
ԴֿжʱߴߴɳһȺ񡣰˵꣬˿󷽡
£ߣǵĽҡ
˵
ԣʲôʿˮҲһڹ̨ǹѹ֮Уȷ˭޷ֵġ
ЩЩϼ޻ļһǱȥģҪȻǲɵģԷǱȻ
һ£漴˵漴һ仰ʱ˵һЩɫ
ǣǵ̰ǲֵġ
ţ˵ЩΪʲôɵóԺɵöСĲС
ɵ˵ͷ˵
ģҪǸӵһȥ
кͻȻӿһȭһֻϣŭ
Ǿǡ
ӶжʱһƬӦҲʲôúˣǵѪ˭Ҫ۸ͷˣǱ˭
ʲôʵǺ塣
ЦЦЩ˵Ƣǵ͡˶٣ǿһֱĬӰ
褲ţ촽΢΢ţʲô¡ܵ˵Ŀתͷǵߡ
Ųͣ
֮£лλˣм
˹˹ֿ֣˵Щְܹԣһּĸж˵ûǵİƴֶκҲ뿪Ⲣǵĸм
ϾǶԣոպܾܿĽ֡Է̫ǿ
УָεյѣΪĺȻȴˣôࡣ
СֶͲ˵⻰ˡ
ЦŰ˰֣˽ǵ˵ͷ
˵ɫ˰һΪ鷳⡣
һȺˣúȥδӣ
ãһˣȥĶСǲͬһҪչ˵ǣ˳ˣЩ鷳
СѲõˣ׼ǣ˸鷳ĻǼˣ޻ء
߽ļȻ˵Խ棬ԽӵǺ
˭
һ㶣죬㶣͵뵽ʲô
ħ
쿴е˼˵ͷ
д߶ħֶΣִ߶̫֮鷳ѡǵĽҪͷҲûѡˡ
ж˼
ȻħֶεȷЩǿ󡣱Ͼǿ൱ĴڣѾǼΪֲʵˡ
϶ҲǻȥɣǾź˶ǲҶôġ
뵽ںڵβСѾͷɣЦŵ˿Ϊ鷳ǽˡ
ɵ˵ͷ֪˼û뵽ΪһСѾͷðȫ΢ЩΡ
磬ǾʱǱһܰɡ
תͷź˵ԼѾΪʸ֮ģǸԼĻΣա
ãֵܡ
һҪ˵İһۣ
Ƕ֪Ϊ룬Ҳ֪õǿɲΪۡ
š
ŴЦݵĺ죬صĵ˵ͷ
飬˱Ǽӿ˽Ųܿ߳֡
ڴԶɽСлߵһȺˣУ¶һɸ֮ɫ
ʶһȺˣԼһΪֵý飡

Ѿɺڵ󳹵ʧɽˣ³һڰȭͷ
һִ͵ķӿЩˣԼҪ˰
ԼҪһУ
Լ̤ߵ̡ʱִ꣬һֱδɢȥԣȻҪŬŬŬ
ֻбǿ󣬲ܹӵʸ
Ҳǿɵʧķƫͷ˿̵ĺߣڵͫУƺתһħһɼ͵µƫִ
ִ
ͷ΢΢һ£ôû뵽ԼҪС꣬ôһǿִʲôôְ
ʦ֣߰ɣ
ջߣԵ˵
ţ߰ɡ
㶣عһЦ˵꣬褱ᲽŲһ֧˳ȥ
ŵЦݣһ֮ǰǵ·ϳ֮ʱǹ崺Цݡ
ֻЦУȴǶһݲ԰ף
΢΢һ£޳Ӱ˱ۡ˺ʣҹհУͻȻ֮䣬ΰ׺֮ɫɽ籡һӿ˳
͵ĽգУһͷһһ
ǰԵĵ򣬽㾡ȫҲҪúһ
108¹֮£ǵ
ɵ˷ֱ֮褱һ·򶫡һ·֮У˽ЩĬɫЩȻǰģ֪Щʲô
һƬƬԴֽԶȥ·ʱ
գ
£Ѷ
һɢɫ⻪£֮ߣա¹֮£һ㵭أǼž
ûϢļžͷЩ˵ѹ֡
¹Сϣܹģһһ¶ϸ΢Ų˵ĽŲҹԵôͻأ
Ųûˣ΢紵Ҷɳɳʧȥ
֪˶ã˾̶һ㣬ͬʱͣȻԷ
ҡ
ʦ֣㡭
ѿڶ˿Է㶡
˵
˵
褳һ£˵ͷ˵һ¡
褿ЩĲ
ʦ
ڵﻹûȫ£ͷһ̣ͻȻĲ
Уһɿɬĸо綾Һһ㿪ʼ˳õĺ΢΢һЩ
ȭͷ΢գǹɿɬʹ𽥵ģʴȫ
Ժ֮УϵķӿѾ˺ܾúܾõļ䣬ʱ褣ŲǸСӶѡСǸһֱԼߣǸһֱԼ΢˵ӣһһֳ
ϲŭ֡
ζӵı飬õƬһ㲻ǰ˸һ˫翴޾ϵ˫ĿԼʱȴôĴ飬ôĺͰ
ʯ㳡ϣС仯һȭϸϸţСưʱͷϣ΢Ц֡
һĻһĻϸֳͺˮһ褵ԺõƵϵĵ
漴ߣȴĻõǲϳĿɬʹƽϢ

һ䵽褵ļϣĬȻһ˵һŷʦţӦûʲôˡ
еĲпᣬǱҪԵģҽǶԣĥ֮·֮·Ƕһ˵ȴЩκʹࡣ
Ӹλ֮˭֪ʹأ
˼æµһӦչԶɱ¾ȥƽȵӵʱˡ
УûƽյĳγǴһЩɳơ
һȹ˴£Ĳпɱ͹ĶǣҲǸһƽˡ
Ȼӣ˵ôңɼ
ģңɼС
ߵĻػ͸ѪĸĤ褵ͷ
š
褵ͷв֪Ѿһ㾧Ө֮ϣ漴һصӦһ
ʦԺչɡ
˫ۣЩ̵ľӨ˫Ŀתȴ΢΢ҲһԣõĹޡ
ܹԶĲпᣬһֽѡ
ı仯ҲеǹɿɬʹĻǻ˵Ȼʦ㣬Ҳʦֵˡ
ԺʦһУչ˰ɡ
褵Ȼô崺磬֮УȴǶһּ͡
ţ˸˺һʦĻһѪһĴۡ
Уһֺ塣
ž
ֻƣصĻһݺա
褶ţҹհĺ崺˫Ŀһɼ͵ģͫӿ˳
֮У³һ¹Ҷļ϶Ͷպλá
֮У¹ҫ£Χһƺȥµģֻƽյꡣ
Ŵ΢Цӣ¹£ԵøĿݳһЦƷֿ˵߰ɣʦ֣ʵҪ˵ҲѾ˵꣬ǿȥʦɡ
褵˵ͷ˱ǲٶ˵һǼӿ죬ܿľʧĵط
˵ԶȥٶȼžƬ̣ƺһЩϸ΢š
ʦ֣İɣʦһչ˺õġ
һ䲻֪Ժδź˼ĻƬɽ֮䣬ɽСۻػ漴ա
У£Ȼôҫۣ

֪ĳطһΰĵƯڰ֮䣬֮ϣ粻ɢŴ۵ĹâһΪģӶγһ֣֮޾ռ䣬ֶ¡
ǰģΪġ
ңԶһ϶дš׹ĵ֮Уٴһ޴ǵĵϥϡ
ŵ˫ĿȻ˫Ŀ֮Уһһǣ絶
ˣ
еĿͻȻȻһߵӰŽ޲ע£Ȱ㸡˳

߶깧
о褵ȥӻ
վ˵УѹƲסϲԣҲ͵̧ͷ֮ϣҲǸֳһĨЦݡ

߶ٶһռ䲨νʧ˴С

һ˫ĿϿգ֮УһĨظĸо
ôˣҵҵĺ˰
˵֮꣬УȴͻȻһգؼһ㣬͵ıӿ
飬Ҳ˭ΪĻҪʬ޴棡

ĲԶֺͬһУĿҲ΢΢һ£ƺһӰԴб˳ȥ
һǱصýɱ⣬ű䣬ӹա
psǴҡ
109±˫ն
һ
֮УӣŨŨ̳ڷɶ𣬿Ϊ𺳡̳УһӰֱ˺ѹ̳һͻƶ
Ľ棬ػӹ֮űмϵƮǹ֮У˺κεĶ
ǺԴһµУһıۣƬ֮䣬ǰ
ʹ㹥ƣǺ˵Ҳֻ΢΢һ¶ѡ
һ£ǻָ
һգһɹŨŨٱӿֱۣŲһ̤Ϊȭָ֮ϸϸߡ
һȭ

ԣĺХٶȣ϶Ƿ΢΢ĴʹһƬƮɵıмӣһѪ飬˳
зٷŴź˵ȭͷ֮ϣܹоһӴɽ
һҧٶٶȱһ֣ŭеıǣֱһΪŵĻȣ͵Ļ˳
ıмƮǱǵĽдһΣ£ʾһâ
ȭͷȻײ

񱩵ˣھײ峺£͵ɢһȦȦµˣҲǲϵصӵ
ৣ
褻һŷ˶ȥ֮ϣǵ֮ɫ
㽻ֵನ˵ͣǽģ͸ˡҲǸоõͻȻֵĺ˵ʵ൱£֪һΡ
ͣ
ڱߵ̳УͻȻܳһӰȻ褵ǰģȻ
Ӯˡ
ŷۼƽµǰϷЦݣ˵ȻĻȴ޶ԣֻ˫ضŹ̳ġ
ۣ
վǰͻȻһѪ˳һѪڱǱĽϣ˳£䣬žĶǵޡ
ŷɫ󺧣뵽ʲô߿ǰ
̳У𽥵ĳһӰȻǺˣ߳
߳ʱбһâû뵽Լһδ˿˺
Ȼ֪˭ƬģҪ붯ǣҲô򵥡
Ǻˣ˵
ͣ£̳𽥵ɢںµƺ˶Ƭ̺ŵͳ˳
㻹֪٣ܴﵽ̶ֳȣЩ츳
Уһ־ӸµĮӡ
Ҳ̫߿Լˣ죬ǡ
˻ﶸȻǺµ˫Ŀĺ˸ƣŨŨٶȵĻ

һһ߽ĺˣ³һһ̣Ȼ
ͼ飬ҡ
򵥵Ļ쳹УƿؾϵĹӰƺʮһɹɰ粨һ㻺˳
ºˮȴΪĻɬƽƽ棬֮£ȴŸ⾪˵ĲǱš
͵ĽգһѪ£һıмڽϷᡣ
֣Ҳڴʱٵı仯һصӡγɣһȦȦɬĲָ˳

üͷһ壬ҲǱĪһ£Ϊǰǹɲļʶǲ֪ʲô
΢΢һƲֶΣǲġ뵽˵ز˾ǾĺãŲһ壬ֱǱ
ˡ
ǷĲһɹƿԼĪǷٱӿǱɫĳ֮СǵĽһ³˾޴ĽӰǾ޴ĽӰ˫Ͽ͵һϡ
߸߾ĽӰ֮·ֳһƬӰһӴѹֱ֮˲ΧĴأݶ¡
ŭһǱĺӰһն¡
ߣ
дһߣһȭǺľ޴Ӱ
ˣ
һ޴𿪣ϵűм׷䣬˽µĵ棬ֱ˲һѷ죬Ҳ߰ӿ
֪Ķ
¶Цһ̣⻰Ǳ˻ȥͫ͵ķŴ
֮ͫУǵӳľ޽֮ӰϷӴɵɽ벨ιĲ׺ͻȻĳֿ
˫ն
ĺбĴ֮ϣǾֹŵӴɽιӿڵĲ׺غХ¡
ӵڱ֮ϣ
أ
˵ֱȺϯ֮涼ǱƷɶȥ
ꡭ
˵ĺۣýݹ᾵ϣµ棬ʱѷһ֧Ӷ
¡һ˵Ľ£ֱǱըỤ̃˲Ϣ˳

ĽŨŨ̳УŴ̶ޱȵĶһϢʧȥ
ɫ԰ޱȡ˿ȴ˼Լ壬Ŀ˲Ͷ̳ġ
ιĽ
ڶ̳Ѫɫ΢΢ա֪ں˴»֮ܽ˵ĻôΨһİ취ֻС
⿪ӡΪħ
һ⿪˷ӡôǳ׵Ϊаħ֮ˣ褵ˣҲܵǾԲġ
ԣΨһϣֻܼ̳˰
褵ˣҲ֪ͬһûнǵΣյĻһǼӶˡ
̳Ŀתע£𽥵ɢһŽʮɵİӣ˳
ոյһɼһߡ
ʱȴû˼̾˫նĹǶô𺳣Ŀ⣬Ψһһ̳֮ס
ʲô
ͫףȻС۴Сűǵƣ˼֡褵˵ɫɷ
̳ɢ¶ɱĿ⣬ֱֱͶ
ǲɱ㣬ͷ֮ް
ҧݱĳ˺֮ɫǺ˵Ӱȫ˳ֱۣϣѪδδ£·ĵ棬ȾһƬѪɫ
ৣ
Ӱһڱӿ£ѪɱⱩˡ
͵Ĺƣϯ󷽶һ˷ٽĿ񱩹ƣһʱ֮侹Щҡ
漴ұʧһɺ壬Ժһֱתŵʥʼͣ
ʶУƿؾˣͼ鶸Ȼͫע£һȦȦڵĲɢаĸоӶ
Ҫķ褵ʱĶȴ㶣ĿбƳ漴ͣ
ΪǰϢ䣬һߣĸ˳
psһЩϣϣ
110飬ңˣ
ֵĳУУֵ֮ϣ˳ӿںӡ¥װξֱĿ
һеһУչеķ
糱ˮȥϱ仯УÿһֵעϢҲǴ˳֮С
ȻϢϵ͸УЩջƹݣͷβ۵ȴȻһĻ⡣
̨ˣ
žһλˡ
⼸Ѿ˰ϢȻִ˲ƣ٩Ŵɽ˵ƨУһ𽥵Ǽ֣Ǳ˷˼⡣

֮ǰǸ׷ɱ͵ꡣ
ʱ꣬ٶȳǵ֮䡣ɵĺ䶯֮֮ǰǴС׵֮
ֵĳУͨͨĿջǽ䴦ӰšǽŻ٩ɽȺԵЩر
˾ţ֮һžƺԹԵǳţɫķ˿԰Ҷ϶͸ҫ£𵭵Ľɫ⻡
ǺǡСǸ˰
ŮӽЦŷ죬
ǲʲô¡
¾ƺһĭɣ˵ø˷ܵȺεҡҡͷ
ǿ԰ɣüӿ·ء
޳ָ𳤿꣬һ˵
СӲ鷳˦ɡ
ŷһü
ŷʦĻҿûô롣
Ц
԰ɳ԰ɣԱ˺ø·
һŷ浴۾תתƺ˵ʲôڵҲֹ֪ۣҲ·̫ĵ顣
ԣӦһǲ˵ˣŷƲƲ죬ҲǼ˷˳
ǹ̨ϣʥöǿսذһǶһлܡ
ջĿǻһλ̤ڷϣŸ첲˿㵸غ٩Ĵϡ
һս춯أǹ̨㶼Ǳȥɽ壬ֱӱƽء
ಲӸܵ˾۽Ŀ⣬ʱһɵ֮ӵĽǰģ侳һ㡣
ˣýζеĻųಲӵϵĵͷӦ
Ҳ̫Ϲ˰ɡ
ŷǳಲӵĻοЦһҲǴţ̫ЩȻһսȷЩ𺳣ڴﵽһ٩ǰ㾪
ţʵЩ̶˼ӿһЩǳ˷ʰ׼ʱһĿ⣬ȴͶ

üͷ΢΢塣
ȡ⣬ôϢġ
˳һֱӵζ˵УҲһЩķ̡Щһѵ뵱ԭʼҰ˲ɣ
Ǽ
ಲ˵˹ȥ
һ˿ɬһЦ˲ֱͣԽˣ˿ջ
٣磬ôøոСЩ찡
ջУһӿ뿪ſڣ˵
оеһˡ
˼һ£ڡΧԣҲ
е
֪˭ջУʱһƬȻ֮

뿪ֵĳУ˱һ·ǵĿĵأǣҡ
ҴԺУվţǰŲϤסɣ죬һȵȽڴˡ
壬ξ鷳չһʦˡ
ɹ˹֣΢Ц
СֶˣǾ֮Ͷѣ㣬βҪһ𣿡
ɰ˰֣ʾⲻÿ漴뵽εĿĵأüͷ壬һ䡣
ˣԼȥͺˡʱҾͲˡ
ˬһЦ˱˱ȭ漴ٶ˵ֱǴ̤Ժšɵ˾Զȥ֮꣬Уһ˿˵ĸ֮⡣
򷽲صˣȴǽЩ켣˰˦˺档
Ҳüӽ˰
ɿЦЦ仰

֮ϣڱɢĹâϷһƷзɳۣ·˵ɽУУȴ΢΢
飬ңˡ
³һڰУЩСʱӰЩ
Ȼ꣬ȥɬǶʱļ䣬ȴʱתȥ
ƽЩľĿ⣬ǰͻȻ֮䣬۹⣬ȴӥ
ԨϣǲҪȥʲô˺ȻĻ
ɫıƣգµʱ򣬱ĻҲ֮쵴֮С
Ǵͼϳ׵ʧ
111»ڿռ
һʮ
Ų̤ǣڰеһɫ̫ٵǰâ棬һҶ衣
ڿռУɫâٶԽԽԽԽͣ
գգ
˫һǰһأסǣɢɫâ֣벨֮С
͸֣Ŀȥ˲ͫһڹ֮⣬ĺ裬צĹ
ܼĺĺһ㣬ţ񱩵ģ˵ˮһɹɭ䣬ɲϢڻڿռ֮С
ֻоͷƤһ飬ĶǷһƬСĺһܼ־֢ĸо
漴ȶƽ˽ǡЩƺηɢĹâڹһ֮⣬ҿ£
ЩԾаϢʮʥâʥЩȻЩη塣
ͼ飬ڵĺЩͬһ֣ƺһħ
еոҲǿһڣ־ȻһƲ֪ĺھţתʳȥ
ֲʳٶȣҲΪľˡ
㽫Ƴ⣬һתЩǶľڣӿ٣ǲʳ١
ŲʳǺȻ˼֡ʱ֣ͣڵѸɺԡǷ֣ЩڽУȴûпԼĵĹŲȫɥʧ
ţЩħ㴩ʱڵģû뵽ЩħȻٺ١
ͼƿؾϣ˵ţģӿ飬ȴǺٺһЦ
㲻˵
ŭһﾹȻ֪ԼħȴԼϲ⣬޳ܰ
һϢģӻˡ
ͼ˫ֻͷһƫ˵
һ㶣ٺ١ʲôϢ˵ɡ
ǰУֺãͼȴƲƲ죬û˿ĥ˰֮ͼͶ䣬ǿĹ۲죬Щħܹ֮⣬ܹʴ
ʲôϢ
һͷߡ
֮ƽ⣬塢ľ߱ΪؼĶһͣͲǰΪΪĪԣҪǿҪ߶
ܹʴǺӿ壬ôǿ̶ȶȻһʵķԾҲӦ֪ľԶԶʵ֮ϣøΪǿôױˮɵ顣ʴǺ쳣Ҫ֮еʹӦס
ͼɫࡣ
Լ
Ҫ
նͼĻĻжȻûһ˿ԥ֪ʵѾǶ⣬̶ֳȣȻǲġ
˵ǱϹ֣ǵʵǲİʵǵ֮УЩ˵ǿԶһƬᲢۡ
ԺһɰľŮӣգضȻʧɫУ˲ӿһ㾪κˣǿĿĻɽ
ȵ鿴һҿɲڴʱͻǿɲǺܵġ
ЦЦͼԣ÷

һĽͻȻ˵ĶԻջأԼ˫ץסԼŮӣµЩ԰ףǻ̼¿ֲ
ڽڿռܸоЩļ£ۣľĺǧ䶯ĳӣͷƤ飬ķ
û££Щҿ
ԼƽĲԴ˳ķ˿л䣬мΪˬЦŵ˵ָָĹ֡
ɫҰףԴշһĨ糺졣߿ȻЩһ㣬Ȼ˻񣬵ȴҿ
һȻǽץϷɡ
ҪǺµĻͽ۾ϰɡ
˵漴һ߶ϡűǿʼڿռȥ
ڻڿռѯһ޾Ŀ񱩺֮⣬ûзʲôΣգվһ̨֮ϣĴⴣ޾еΨһ
̨ΧŸʯʯ֮ϣƣںģ𣬸˵ĸоЩɭɲ
ƬռȻӣͦȫģǾ̨ˡ
е
psףСǣߣȥӾ~
112¾칥ƣ

΢΢˽ָǷ죬һֱ䶯ţɫЩѿոյӲֱЩľ
ʮһ˿̣ɫҲǸİǵ΢΢ţ֮£һϸСƲӶǽ˴ء
ǰĶһ֮˵ظһַĸоʮһʵֱǺһȣҧӿѪ˶С
̶ֳ𣿱еĿɲԶˣʵҪң˵Σ
صﵽȻһأʯ䣬񱩵ĹٶۣһӰ㱩
ʮһɫ䣬ٱӿϽӰĿͷֱôռ䶼
˵Σһ㣬ٵؽţֻܼâϲơ룬䶯֡
㳡֮ϣʯ䣬ʯգ̳죬ƥһһһڵƣڹ㳡Ϸӡ
׻ȭ
ʮһ֮£ڶ˲仯һ֮ıڻ̾գХȵĹâҫ·ù
ʥħ֣
εͬʱԣҫ۵İ׹ۣʱһžƣҫޱȣҫյգռĿǱ̵
ҫ۹ƣ֮У͸һɰ纣ĺС
;ʵڴ˿̱˴߷˼¡
𡭡
ʮһŲ̤漴һŭ˫ȭ͵ĺͬʱϿյĻ͵ĺХ޴ĳ˫ĿȻɽ籡Хƿն
ҫ۹ʥһ㣬ƮȻºˮ󣬵֮ڲصȴǱǿ˻ХĻΪľĶǡ֮УŻɬƳ
ɣϼһӲӵһУ
˿ս罭ӿڣòһ㡣û˿ͣ٣Ǵž֮ϯƣЦţӡᣬȴǷ硣
۵糸֮ʯɣڿУһɹʵʰӿʯһʶУƿХ
ǰһɵӡȻ̣أ͵İ¡
ˡ
紩͸ռһɲɣ֮У濪ʼѣʯգʯ죬ʯ飬ϿշۣһԶźĵĲϾָȻΡ
ָ֮ϣϷܲ¶ɬ
һָⳤơ
Цһָ㣬ϿǹϾָһ֮һ㻺ѹ£ռӿָУµľɽ羪κˣѹ
Ƶָ
ǹ϶ϵľָĻԼҫ۹Ƽͬһʱ䣬Ȼײ
䡭
µľ̶бͶǧɾʯɢ飬һѷ첻ӣ񱩵㳡ʯ龡գҲ˲ݳһ޴ӡ
ҫ۵Ĺâ̫ߣԶԶȥֱɽ֮ʯ͵ĳϯۿɼĿ˲ɢ
·ʯ̫жײ޾ؿ³ǰ֮Уľ
Զڰ֮⣬Ǹо˵Ĳɫ䣬߿գ貹âնǱӳյù
𡭡ꡭ
漴ľ޴ͷֱǱ飬ڡ
ҫ۹ܲӵ߽紦ʱƺȻ顣
ըԵĿ񱩳ٶȼǿ
ġ
կİɽֱǱѶбɽۣΪ
ꡭ
ӰѪֱǷ䣬֮ϣѪѪţʮһϢ˲ήȥǵ˫ۣѾ鱬Ѫеһӡ
˻
ʧضʯˣҫ۹âеſѪˣ̲סһ
֣һ飡

ҫ۹âģһ֮Ŀȥֻͷ۶Ǳʯգ·һΧγɡ
Χʯգɷĩ˶һϢ֮С
֮Уһеףʯ飬׻У˿̣ѹƥս졣
ڿĳ£ԶԶ˿һƬ֮ϣĿ롣
ֵû°ɣ
ʿˮ̶ֳȵĹƿƾףеز˰̺󣬷ʵ
ͫת漴Щ֮ɫӿ˳
СӹǷ񣬾ȻڶսͻʵĽոһǳ;ԲȫһԱ̶ֳȾǴﵽﾳǿߵĿ̶ֲȰ
иܵı仯𺳲ѣսͻƣһԱַľٶƱ̬
Ҫֱ֪ԵһԳܵ˲ﵽޣǳˣҪɡ
󾪣ĿЩţСӵ壬жôǿ
ĿɿڴĻȴһ
һľٶһԱȥ֮϶ޱȣûлظ֮ǰ־ˡ
ոչƺˣ˵ǿ߶ѾΪڶ˵жȻȻһս
˵ţɫޱȡ򣬾ǻûгԹˣҲһв֮˼ɳȥ
ܹл֣ǾԲ
ֵǣսǵĵҪ׼ɱˣ
ͻȻƽ·ûʲôһ㣬Щ֮гԺļᶨ塣
ӶԣûлػеĵȴǱֱ֮߬ϣ
ոյľ죬򣬶ʱ֮䣬˷Ӱ̤鱦ԼΪٶ·㱩ȥ
ľĺˮƽûһ˿ɴŮп֮ͤϣ覵Щʧ
һ̣ǲĿȴӹһ˿ջ΢΢𵴵ĺˮңԶʡ
Īĸоӿ϶ͷ
ɫâ˸ӣһǳ֮ߡ
뿪󲻾ãĵУһâʧķ׷Ѱϡ
կķߣ
ҴԺУɿЩİգɫ䡣ԵĴϵ˵ͷâ˸ӹա
ͬʱһֺϵĴǰŴˡ֣⣬һֲԾ֮С
³ġˡУĵӰֱһԴб˳û˿ɣһկȥ
һڵķУҡҷţڿռԵЩ졣
룬һȫںµӰû˿һ˫Ƥɿݵƣʾнľߡ
СһⰡ
˻ƵɳӻĥɰЩиĸо΢΢̧ͷǺ֮¶һظɿݵ°͡
ǰӣ΢Ĺâӳ£Եùɭ䣬֮һֱۣĲо
΢Цɭ䣬Ĺޣһӣǰһ΢΢һ¡
ţǰҡҷ֧߰е΢ƫǳһǰģ·ڳһ㡣
113շħ
ֱկ˿̰ɽббΪľĶǣǰģ·ʱ̮һ㡣
ɽ֮ϣʯ䣬ɽ״̳Ѫ޴Ĺ㳡߲ѷӶ㳡缴Ĳ
񱩵纣Σƾˣ룬˫Ŀ˸ͷ绡ʯɷĩ

䣡
һĴһһ˲µ˲ϯҫ۹âޱȣʮҫգʯİ·ĵ棬ٶݡ
ת˲ţﾡͷȥ
죬
˫ĿһȻɿȱӶ󣬺յƽƴ˿һ£Ȼȥ
ʮԼٶȻס
ȿȡ
ɫ԰ޱȣ̲סֻñ˲ͿգһûС
УȴԸܵһɹ۶Ȫ߹ȫ
ޱȵľ칥ƣþȫڷ񼯾ĹУǵＫޣ;
дսĿǰ
СӣϷһҪɱ㡣
һֱЩĬ˫۱飬˿ƽ˼ʱķ˱ֵǻΪѪɢ
ꡭ
ꡭ
ʮһͬʱһѪѪ䣬˸ӰϡһֱδֵӰն۾һ⣬ͻɢΧ֮ѹɫ԰ס
âһ
Сǿ֮ĩʱ佫նɱȻָ˭뿪
ʮһɫӿ
һӣڶկϯԼ˸ɱ
;ǼһҲˡ
ɫ䣬ǱʵȻ;Щˣѵֵ
ŲһͽӦһկǰ˾ͺá
ʱȴ̤һ
п˵İ취ŲǶְɡ

Сһ㣬йŹ֡
ԣһ£ͷ˵
ħڱ˵Ǹ鷳ңǵùˡ
һЦ㶣Ŀ֪˲ϡ
ȻħҶˣ
ЦۣŲ̤ӿȺȥ
ʱӵħûǣһԸħ϶һЩֶΡ
ܣٶȿյϲٶȱǣ׼ȥɱǰâһһȭ赲
Ӷһ֮ǰɱЩбܽľٶȽ֣ʮ֮嵽
ৡৡৡ
Ӱٶ죬Ÿ͵ľ磬ֶ·棬˵ѹ£ѳϸơ
ٺ١ʱ֣ѩ̿˺£в֮񡭡
Цһֱ̤ǰһӰ˵Χ羪κеĹۣ
ͼ飬ξͽˣ֣Ǵİ
ʶ
ʶУƿؾϣͼţŹӰģӿĿааЦݣȴ¶š
Ӱƥ֮ʯɣ˵ǰһȭոٻܡ
ۡ
˵Ŀ񱩹£˲飬ǿҲ̲סһѪڣо඼Ҫһ㡣
ǣȴǹһаȵĻȡ˫ۣһ㣬˲佫ֱֻ۲ƣһɵԶ
˿նһĨʹ֮ɫ˼£ǲˡ
ܣվܣֱۻཻԶԶȥֿѡ
ͼƿؾϣӡһɹɽɫӿͼϿںϣ
һξѡ
ͼЦż֮ܲʱǶֲħû뵽Ա˸޹
ԣһ谡
͵һͼб⣬񱩻ɽֱзӽħС

ħУͻȻ˵峺ƺʲôڳһ㡣
ħʹ֮ɫӿϡ
СӾʲô
Ľ·磬ϵһֱֻۣսҲ½١
һȭĿ⿴ϤһĻЦһȻҲڸʲôʱȻյǵС
һʲôɱ˺Сӡ
ʮһܿɱȴɽֿһĳ棬˲ЩţŭģһѪ˳
ѾʧȥսȻȽϳһЩ˫ͫȴǾһס
ڵأôܣôܣȻշˡ
Զܵɱ·𽥽ʧһо󶼿ʼģΨĵӰߣޱȡ
̧ͷ̱ڵصааһЦ
ȥ
ָ㣬۾ͻʮһ˲侷
114
꣡
񱩵֮ϣ͵һ棬ѿ˲䣬羪쳤㱩
Ϸ˫ַٽӡľƣХ֮Х£֮ǰռ䱻ѹһ⻡Ҵݡ
أ
ײ뾪˵ķ籩ϯ췣ݿ㱬¡
Ӱ֮С
ԶӰѹѹһƬɱֱϵƲʣȻʧɫ
ӣʮ֮ڤ磬ӣ˸䣬һ׹
Ѫͷ­ϱ۲ȣɢһأѪɺبڰݴȻûоĹƣɵĲҳȴΪľĶǡ
ֵǣ尡Ǻݺݵزɣ
𡭡ɱ

ɱ֮쵴ƬأѪȾ˰գɽۣ֮һƬѪ
ѪȾɽۣѪƻ
ɱɽۣѪ֮УɫҰޱȣӰҲҡҡ׹ոӲħĹ෭ӿ
֮ϣȴһĨЦݡЦݣɱӰʮһУȴħ΢Ц
ָ㣬ħ硣
Ҫ
ʮһͻȻǰľӰһսɥʧǰħһȻ
ߣʥһֳ裬Ƕʥõ衣
ȣָ¡
ħվʮһǰټ˸ŸȭͷȻ¡
ס֣
ͻȻ֮䣬羪һ쳹ĵӰһһƥ
һƥһкХ
ߣʥõ𡣡
֪ǹʥǿߵϢЦ漴ָȴ͵İ¡
ɡ
һħѸתǺХµƥһȭ񱩾ϯͬʱħȭͷڵ£·۾ֱӱᴩȥ
ģģ
ħֱһʮһʬ߸ֱһ𣬵ǺХˣ𱬶ȥѪ
㳡˲ֶͣΣͷƤ顣
СϷҪ˺㣡
ŭ쳹ĵӰ̤鱦գһͫҪһ㡣
쫷磬⣬·ħͬʱʧһ߳࣬߳ڰУȭͷߺȻײ
쳹ħأһУ࣬ڳڵߣɱת
ಣ
ӰҲǷأԣÿһ˵УɢŨŨѹ
һ˲ĿɱʱϢġ
겻
Ŀ䣬Ŀɨˣǽֵ΢Цŵֻ˭ܹܵóЦгı
ááϷͽ⹶Ӳдջ
ľݣϾǱŭ֮ɫǰնɱʦܣȻ˲̫ĸ飬Щǰ档
ǲܴãΪ˳ЦĶ
ǺǡոҲ뷨ȴ˵⻰ĽҲʲôı䡣
ȻǵЦš
øСӣǿ֮ĩ
һһֻ
̶꣬û뵽ëͷСӣĴﵽֵزĶûܹˡ
ؽջƣ
ǲǺǰûмʱˡ
ǰĺ꣬ӢȻǵհɭľؽܡ
ؽһЦ÷ԣһԼһ˫ָ΢ԵƮݳߡ
ǲؽׯĻׯߵǲϤǹ鲢롮ˡ֡
뺫ѳأ
㵱նɱعǣֹ̨ˣ롮ˡźܴĶԹ߲ư
ĿصɨӹˣЩһǿߣʵǿƥʮΣ
ƣҶԡˡвЩϵĴ󰡣

ġˡȻɳ;ǿߣܵó˶ӵų;ԲʸݣʵЩӴˡ
ֻҪʬͺãڶ֣Ҳֲǡ˭ܹˡ֮λ㻨˭ңջ֮£˲ô
ؽ޵һЦĿ⣬翴׵һζ
˿ҲǾݶɭؿ֮ʥ
ؽܻ£ķأһƷ۵糸챼ӣƬգһ˷Ĺ⻪ָƬƬ
˷ƶĺڣһ򳯹ڣĻɫ޷Ͽա
Ӱ¶嫵һһ֮䣬Ƭأ˲䰵
߽֯䶨ڹ㳡ǵ֮ϣУɱתΡ
ɫǱˣû뵽⡮ˡȻ֮λΪջ˳
˿̣կϿգӰǿϢֿʱ衣
115ǿ
֮ϣ˷̤鱦ǿ߻ƿկյʵʵһ̰Ŀ۽£ǰģ޲ֽá
̰ӿЩǿ߽ûг֣п켣ǵĻɼһߡ
̵ְ˭뵱ͷһ࣬ͷȴΪ¡
Щ
ܵ˷İѹʵо΢΢Ϣ
Щ˵ʵľȻǴﵽɣ˴ﵽ;
λۣûֹ֮ͣߣȻŵӶд
ҪȥĻ˵ͷˣ
쿴ǺƺƵĴص
ӣȻһͷˣԣ֮ǿѹ
󷽺ˣɫǺ죬嫵ѹʵЩܲ˲
ȭͷ˽ĿɨһȦ漴תͷŲǵĿңӶӵֵ˵һߡ
ֵܣȻʵУǡ
ԣɫ䣬δȫڣֹעκ͵ƫӣصص˵ͷ
ӶȻǲʣҲ˵ͷ
ŲǾͰˣǾԶһ㣬Ҹȫطһ£ҾܾȫЩ˵սһ
ص
ѹƵǿУŲ֮ɫ˿ʮˣٿ˿㵫ȴִյӣӦ
ǰһĿɨһϵӰŲ˿Ѹȥ
ˣֻƳһˣ漴Ŀϡ
ɣЩ˾ʲô£
˵ȫλʱŲǰһ磬ӿ籡Ц
ݵָһЩ
ܵˣСӵ𽥻ظٲ־鷳ˡָȫҪʰҪصĴۡʱЩһС̣ա
˲ȵ
ԣн⣬ת䣬ŵʧ
һϣȽСӣᣬȻ˭ֵô
̲סâɳۣ˲ںХһ·ȥ
һʯǧˣ
һ˳֣˽ǲٳɣӰףʹ⻪ϯһͿ񱩵Ĺ籩ǵض¡
ֲĹ꣬ڱ˰գϷǿ񱩿µƣ쳹ռƺѹһ
ĹƣһСطֱֿռžž첻ϣµĴأҲ˲ݣ˷ӿ޿է֡
ģ
ڿ¾˺£ֱǱϸƤǱѹñһͷڷ𣬵ֱʣ޼ʡ
ɣһɡ
羪κеһҶۣŶôɽһģȴǲ˿بźԶ
Ʊ꣬쫷ķƣ͵һ壬ӰֱӱϣһתָϹâһһӰϿա
ħȻѲУ˿ֵ칥ƣȴǲѡ
ľħرݣͬʱʵʻĹֶ֣
ڶǿߵĹƣ͵ĺ£־֮ƣƱ̬
һڶħ˲䱻𱬿ȥħһ£Ȼ䱬ľħͫһ£飬ա
κ˰ӵ貵Ļϡ

ľصڹӿһϸʱ˫ӿһȦŭ
䣡
µӶһ޴ԲȻͣ貵ĹâҫޱȣҫգΧһоҫð׵ôۡ
ԣ
ӴըһȦۿɼĿ˷կɽ۲Ҫڵϣǻᱻ˲ݻٴ
޾񱩵ը󣬿͵ɢϯʯգİҡҡ׹İɽۣһȥ
ɽ۾ҡΣƾװ㲻ը죬ջ谵ƽԶԶȥկɽ۱һž޴̳
̳룬ɽ֮ϣڶڰ߲ѳ˻Ĺ㳡ϣĿ⣬ǿǰһ̳
̳ɢ״̳趯ѪڵϣǱȾһƬ

Ϊ֮üͷһ壬״̳ƵģһӰ֣·пɼӰֱۣѪ¡
ৣ
״̳˲˺ѣһӰħ˳ٶ֮죬Ŀࡣգۼ䣬һǿǰһͷ­䣬һȪƵѪա
һնһͷͻȻʧٶȳʱ䣬Ѫ罭ӣһͷ߸
ͷ­δµ棬һбһֱԼͷһβΡ
СģСйŹ֣ˣ
ǿ߱˲ոڶǿ߲Ż뱩ˣղŵĿȻ޴档
һбʷ̫죬û뵽˾׵һ󣬻˱̬ٶȷɱ
˭뵽ġ϶㲻ҲǾԺ޷֮
ʵ˲пĶԱȡ
Уɭɱɽ飬ǿƣǾκˣɽ
Ų仯˲ưǱ˵ǿߡ
ÿһοкʬȣϱۣգѪȾ˴أȾգĶǵ죬ڵһѪӡ
ɱ£ĳǱһѪѪ֮ζƬأѪɫУ޵
ͣ
Ѫ䣬һһǿߵֱۣǺ£ȾѪ£һֱֻٱնϡ

һᴩظʹһᣬ߸𣬶ŲԶһ岻ѵǿ˹ȥ
ǿæң󵶴æն£Ѫ룬ѪɽδֿƬʬУӭѪ꣬Ѫܲ
âͷ­˲ն룬һըѪ⣬ĩ
һҳɱ£ڶǿǻعٺˣһξ롣
˲ٺˣ߶ǰ˭Ķ֣ǻӱܣǾǸƵĻᡣ
ģСô£ֹȻôtmǲ˰ǿ֮ĩΪʲôͻȻôǿˣ
һǿŭȵӿԼλסոն˵ĳ棬ѪȣоͷƤ顣
ңÿһλն֮ˣٶĸ֣;Ų١
ѵʵָˣָҲô׺ֹٶȣò˻ˣ
״̬һֱȥǿĹٶȣ
һͷƤ磬͸Ķ
һʲôֶΣǱʱļֻҪȥֵ֮ס˶ãڡ
ۡ
Ѫһǿ߱룬Ѫ̵ѪϣѪħ
ꡭ
ٶոһһ·ûһ㣬űѪȾʪĳһ죬һѪۡһ˳
ûᣡ
ڶǿ߼ˣϲӰ絶ϯȥ
̧ͷͫУӳӰ㵹ӳŲϱӰƣ˲ռ˺򡣡
116Ҳ޿ɸı
Ӱɫ磬ʵʻɱ뱬ȣڶǿץסһֱ̣ȡ
ٺ١
бӿ̰ӰȴĪһЦЦͷ˲䱳ķ
ã
ˣ
Сˣթ

һĺ£ڶϮǿǰӰǿֹסɳڽ·Ǵвȥ

ҽ쳹һĴأαѪһ磬Ѫâգ˲佫һǿ߰۰жѪ
ৣ
Ѫɫâ趯ƥֺŮʱۻҵĺɴڶǿƣʯ䣬һҽдѪɽձѪȾ˾Ķǵ޺졣
תۼ䣬ǿ߱նɱڽ¡
˿ǿԵͷ亹乶£ոյһɲǣǾڹŹһȦ
СйŹ֣ǵķƺûʲôãܣʵҲ⵽
һǿ߾δ̼µص
ոۼѪɫ£ֱӽ;ǿߵķƿǰף翳вˡĿע£󺧲ѡ
⡭ѵǴ˵еġ򳡡
ͷͫһ
ʲô!򳡡СӾȻˡ򳡡ѧⲻֻп͸컯֮𣿡
򳡡֮츳Ҳ;Բﾳûﵽ컯δ͸컯ʵ췽ҹ̷
̵ģСӹŹֵúܣʲôһҪնɱڴˣȻԺ鷳ˡ

Щ˶ͷ֮ˣȻ㲩ŻͷߵĻһʱ仩ȻһƬ
󣬶Ǽᶨһ뷨ǱһҪնɱڴˡ
¶ֶԼ츳־塣Ȼ֣Ǿһº󻼡
Ҫһ֣ð嫵Ĺƺɱ
˵ȣӡɷӡһ͹۳

âţʮҫաڴܶڶǿϿջһ͸̬
ħѪɫãڤ𣬾Ĺޡ
ĸ̬񱩣ԶԶȥһȺԵħޣ󣬹Ǻ
ɽ۽䣬֮һĻ£̲ס
ϷӶӰŲټսӣ繥ƣҲŲͣգ·ǵʵ
𡭡
ء

ҾļХƿգħϯձڱΣ谵һƬ޴Ӱ񱩵ĹƱ¡
ꡭ
ڰ嫵Ĺ£һѪ˳
ЩѾܵвɱĺأҪءεһ㾡ȫΪԲܴ⡣ס齫ʣµĹˣ㾭ħ壬Ӧܹ֡
ͼƿؾϣ˫죬һɫķȥһ̣ͬʱ˫һڽɫȣ
֮ǰͼİ£ӲһҼ򳡡һսͼҲߡ
ٶȽͼܶȻը죬ʯ飬ͷƤϽɫ⻪ߣһʯ˲䱬顣

һһ壬ӿȵĽɫԽŵ׷С
ͬʱһɫӰӭ籩ǣ֮ϣɫפأɽһȡ
֮ϣѪ֮͸ɫҫ貣ĸоӶ۳⡣
Ǹ߾ڿգɫųĿĹâҫգΧռ
֮ϣ޾ۣת䣬һӴı޽
޽죬â£âˣݺἤâ񷣬أȻ

ͷŭڣȴ¶׺֮ɫǰһ˲һӶ
ꡭ
ն£޾繥ӭĿռ䣬һɫơ
ˣ
˹˲ײؼžһ˲ըͲ˶ĤͣһЩֱӱµϯ˲
ҫ۹â貶Ŀʧڶǿ¶Σǽɫ԰ףϢήҡ
ԶһƬУαֱ糤ǹһѱɫֱָ񷣬ҷ£ǱӣȻ㣬ȴµİ
أһƬžĿǵӰϣ򾪾壬˼ϲã
ֱ飬һ
һսעҪʷ
һ֮Ӳ컯ǿߣɱѪɺӣͷǿ¡
Ļ֮Ѥãݳһǰ޹ˣ캳صĹһʡ
һǿ
״ƾ޺֮ڣܿһʧ߶֣կһսķɺ߲ϣҲΨ
ᣬɱ
Ŀ۽
ꡭ
һѪͻأɫߣפأѪֱڱӳĶǵĹ켣
ͫѸţϢڼٵήҡ
Ѿоҡҷһ˿ֵĻ硣
֣ƺ䶨

ֵܣ
ֵܡ

һƬ쳹챯ħ߳жѪᣬ˿̣ˣ£ļʹ
Ͽգһ޴ڶֲĲɢȻſµľ
Դݻ˵Ϲƣֵ
תͷһƬӰƺЦЦؿһٶһѪ
ͬʱâѸٰ˼£Կ¡ءһأɽ쳾ҡ
أ
Ϣήҵһأ˶֪еıǣٶȴ߷һɳıǾ޽
޽֮£˱ɫǿ߶̲ס
ˣĿޱȣ漴תͷʮˣ䶯
ʧƣߣ촽ǲϣϺϡ
˼˲䣬
Ǵկ͡һҪǰȻ뿪Ҳ޿ɸı䡭
ֻк˴ǲҰ׵촽жλ
117·
Ⱥɽ֮УһɫɽɽɫƲƣأɢһŨŨɷ
կĴӪ
ɫɽۣҰ̳ܲɽʧ¶һ¶ɽ
կһξϣӰţ͵˼㣬ƺҩζ
ɴƮƮŮӣӰ𪽿ۣ
ϸٲÿҾͶˡ
̤泤ȲƮƮӽɫ˪ȵ
ҷ֮С뿪ţʧְΪֲһЩҾСǰС
ǰһɫȻ
˾֮һŸλȻȴ᲻˿ϡ
Իͣ˿
ˮ
ԲˡԴ
ϸһȻ
üһֱŹ⻪ȻԾϸֻЩ鷳ٶ𷣣ǹ˲ôˡ
䣡
ʱԶգȻűȻ죬ռ䶼
ô£
ϸ»ζͷȥ
ˣָһһ⻪ϸ£˲ȥ
ͻȻϮϸһ˲漴¹â˸ס׹ȥƣգĴˣﻹӰ
¹⻪һĨŶȥ
կɽۡ
еѸʧаɴСıɫâ²ɫӲ
ߣ
î˾ǾȻʮ˺ȵ
ֵܡ
ǲʣûж
ǣûжҡ
Σʱ䣬ʮ˶ˣ뺫˵Ĵ£ˡ
ǹһȡ
ʮĿע£ߣǺƺƵɽµĽʱͣסΡ
ǿ˿Զڶǿߣٿ˿Ͻ̤âӰǱŭһһĨŲ̤ȥ
ȴסˣʣǰơֻǽء
֪û˭ЩǿʲôֶΣʵܰȻȥ
ǲȴ־۱ˣ
ܹкξ塣
ǽҪ֮ʱڶǿУһӰǰ治Զ
˴һһﲻһ
ؽĿɨ漴֣ǰӴıâУһȾѪɫžӨ⻪
лЩĺö
ؽƹ񣬶
üͷһ֪ؽܿ˱ǣһ
װˣƵһΪ˵ңô໢ûУκ˶һ޴ջ󡣡
ؽЦЦȻɢһ£һᣬҿԱȫʬ
ɫ˲䰵û뵽ؽ㶾
ʲô᣿
֪һʲôͼ
ѧҡ
ؽܵ
û뵽þһѧҲȤǽ㣬ǲԸʱǷܸһȫʬ
Цóϸ߿գ쳹ɽۡ
ʲô
ģһ̺ô
ܳӾǿѧġ̨ʹõѧԤˡ
꣬Ǿŵĺ۾Ȼôõ̡ѧǼƷеļƷԵסҪռ#@%%@
˰塭

һʱ֮䣬Ⱥ鼤ܡ
һЩǿˡ֮λһЩȴ˵ѧ죬һѺôؽ̣Ǳŭ
ؽɫһ䣬ΧĻΪѿк屩ӿȻ㲻ԸҵõҲǲ
ؽ壬һ͵ɽԾκ֮ϯ
Ŀ࣬û뵽ؽܻͻȻѣ漴϶ǳһЩ֮ǰһն֮ǿһһ˳֣֪
ǰѾؽܱĻ渡ˡ
أ
۾ͻؽһ֮£ɶȥѪǰӴı޽һ£мƮ
ؿھʹޱȣֻоһɴ˺꣬Ҫ뿪塣
ʮʥıǣԼɡ
һգ｣һźתŷա
찡С˵ʲô
Բۣǣʮʥ֮һıǣôΰɡ
ѹСֵܹסǿһԭ֡
Ҳӹӵġ
һλ⣬ֱӱһգС
Ц
ЦճʱȻֹѪըַ˳ȥ
ҲȾָ
;ɵǿЦһѪ

õ˱ǣ˭ܹң
ʲôˡǧٱܹͻǸա
˿ʼ˿ʼ񱩵ĹƣѪϲϱը졣
ؽۿ׷ɣ׷һ·ٵһҧһأα
Ƕӵġ
˭û뵽ǹɵȻƮ֮Ȼ޴档
ոȥ
Ҳһ㶣פԶĺ°Ͷˣ˾

һֱڹУؽܳнһ⡣
һҲǰ಻סȥ
ʮʥ䶯գ˭棡
ÿһԺжصһ˲֪µĻ˷·ħһ㣬ᡣ
ֻڵʯ֮㱬ȻţѪ£Ѫ֮Ƭա
ѪȾɽۣȾա
ѪȾ죬ޡ

ס߶һۣȻˣɨһ˺ָ
ߣ
һӣʮ˺Ѫյı£Ȼȥ
ƺƵɽŵĽݣĩûС룬һʧɽۡ
뿪󲻾ãһɴٻӰƮȻڲ֮ϣĿŨŨضһƬǽɽۡ
Ŀ꣬¶֦ͷ­ɢһ𣬷ŹѪʡ
Ѫ
ǡǡ
ȻǱǣ
ĿȻӰģ͸ѪȺѪȾ޵ĺĳ¶
ѪһƬǵ·ӿĺ䣬һ۾˳
ǹɼΪϤϢͨѪ
ҵˣҵҪˣԾˡ
ĿӿӨԺӹһģӰӿһĨɬ
һֱûжٲһɾǧ֮Ůӣ˿̣ỨۣӨ͸һɸΪĶǵУΧռƺ
꣬İֻΪѰұǡĿǰ⸴ӡ
ͻľϲǣǻеЩĸС
Ŀ΢ϸֻ̧𣬸ڱ֮ϣһɹƣӵ
ŴһСͷͼƣɹâУ
졭
ļһʹͻȻ۾ӨС鴹ŵĽë£ĿŨŨļ֮ɫ
֮ǾЩɬΪǱǴľϲҪҿƻյɲǣоʹԴ
Ŀ˿вˣԥУȻֻźĸо
ǼȻʱܹ
а԰οԼ˫ִ£΢紵ɴƮƮ䣬ճߡ
þĶǣƮ
⣬ƥӹգɽ·Ӷȥ
118ħĶ½
һƬɽ
ɽ֮Уɫ޷ֱ񷣬Сɽ塣СԻɫ޷ԡУЩɽ壬Ҳɽˡ
ޱ޼ʵɱһѪζҲ¡
֮ϣźɵƣ¡ϸȥǾȻѪƮɵѪ
Ѫ֮ǳ˼ˣһᵨĺ
ɫ޷·һɽУȴȫȻͬ
ȺɽӳľдУɽкˮ̲ģΪ
ɽɹŹ״Ƭɫɽԣγһ׵Ԩ
ͶһΣͺɽնһ㡣
Ԩ֮£һڵĺ¡¡ը죬쳹ÿһռ䣬Ƭɽƺ
һկ뿪˿̾һɽϡ
ֻҪԽɽ壬Ǿͳװȫˡ
ʮվɽ֮ϣ˵Ŀɽһ࣬·һƬççɽ֣ɽصľïܡ
Ӹߴ¿ͺ·һƬԴֺޱ޼ʡ
ƬɽЩһҲҵǡ
˵
һЩȥһЪĵص㣬Ҫ죬ֵܴ˿ǳء
Ը
ԣͷӦһӣֱǴһȺ˷ɽ¶ȥ
һȺ˺ܿûС
ֵôˣ
תͷɫ˲תᣬ˸󣬿Ϊţ˿СһƽʵЩ
ɺԣЩǱϣ඼ˣԪʱס˿̵״̬Բˣ
콫ıҩ£̫أżĵҩҲܸı̫࣬Ȼֹۡ
üͷ壬˵ͷ
֪ܴˣǱȡմȥƵͷ˿ǿ߻կ˿̵״̬ǱһЩϲ֮ȻἫΪ鷳
ޱȣܴ¾Ļ췦ˡ
ԣһȺ˱ҪȻƣܹǿߣȻ
²˳٣ҲȥɡҲǲ֪жˣп϶ŵرҾʹȥѰңߣҲҪҵֵָܻҩ
Ȼɽ֣Σ쳣˿УȴǱֱӡ
ǶԣĪĶ顣
ԺƢԣǸսƵҲüͷһ¡
ǣ֮ˣ
ҲΪˣʵ˵ЩСǵĸ飬ȴʹ
ǰһĮ֮ˣڸܵϵʱȴ
УԼӵֵѡ
죬
ߣ
챳һŲһУѸɽ¶ȥ
ᣡᣡ
ǰڹ˸ٵƷƺҪ˺ѿһ㣬Ӱ¶˳
Ȼֹ۾󣬾ģħ
˲֪ħɫ֪²ʮ˵ǰŭĿǰ
⽣Ӱ˲ѩգλεİУ̫Ĵ۹â
ߺˣ
󵶵ָǰȵ
ûлش
ٶȺˣǶǿܣû˼飬شġ
̵ģƿܣֵǣǡ
һԣߺȵ
ҪȻǿܣҲӦԵģǵʵǴﵽ;
켱æڣֹ˴ˡ
˲һ߿ܵ񣬱ŨŨĽ
ħ;ǿߡ
ֵĻǾԻᱻѹ
ģôͻȻðôֵļһˣżסⶫֵ뿪
˵Ž󵶺ǰסΡ
УⲻܶԸġ㽫ɽȥסǡ
콫һ˱ţŲ̤ںԣ߶һۣȵֵߣⶫɽҰᰲš
ԣ֣صص˵ͷСʼȥ
ոƶħͳǰһħһȭ
񱩾һƬľ˲䱻ϡǱҵľŲ鸡
ߣ
ǰһȭź󷽺
ɱ
ͬʱ˶ǳħΧסâ˸һɱȥ
һȭʮħʧɫһݣӳħһ
Ӱ磬˸䣬ľƬƬݻ٣콫ħŤԶ˵޹
Ϊ֮ǰߣҲֻܶԸһħʣµģֻܽȥӦˡ
Ŀ⿴һԶĽսӶ쫷ľϯֿʧɫ
ܾȻ;ս
ҺԽԽԶԶȻǿɾͻᱻˡ
Ŀմ󵶣ȵֵܣһɱΪֵɱһѪ·
쳹е⽣Ӱɨâݺἤȫħ
ЩƣħŲһ̤޼ɵһȭȻǺ֮Ĺƣ˲
ͫһ࣬ʵ̫޴ˡ
ӰһӶٶ֮죬ףһգۼͳ˱˵ǰ
һȭ

ѣկսɺԵѪΪ
һħȥ
˺ȫĹƣ͵ƣ쾹ȻʵħеһЩ鷳
ȥȭͷһźȥ
ߣ
ţǺȻȭͷһĸо˲Խŵӵͷ
ߵȴûһ˲һǰħȥ
أ
󵶱ˣȭͷ޿赲µľ磬ں츹ĸŤ
͵һѪѪɽħϡ
Ѫ룬ħǰһƬѪ죬Ķһ¡
һ˲Ťһ£ǸȭͷҸ£ܿµľ߹Ƕϣžʹצһסħ
ֵߡ
ѪӵĶһ㡣
Ǳһҧɽȥ
ҲߣһҪֵܣȫ뿪
ȫӿסŵħʣµ˺ȵ
ǿߣ汣ֵܵȫˡ
ûж
ԣȭͷյ죬ۿһӣѸɽ³ȥ
;ĿôҺĳ㣡
ЦǲɹѪѪͷƮڿУɨħ˫Ŀǰħš
ƾôȴƤһ㣬ʼ˦Ѳ
ʱľȴúอܴپ£ʼ
һɻĲڲӳ
岻ͣɫһ̣ѡԱǿߵԱ㲻һɱ;ǿߣ룬Ҳħɥʧս
ڿܶԣҲǱɱˡ
119ɱ꣬Ϊ㵲£
֫ͣһѪܱͻţ·䶯ǰģΪˡ
žž
Ϊļۣײʼը
ħƺܵвš
ס˫ۣȫӿΪʹЩ
ɣ
𣬺ϲ޾ɫЦ䣬Ѷš
񱩶Ϊģһϯ񱩵˼¡
ৣ
ںƤǱųһѪʱԶͻȻһƷº͵Ĺâϯƽâħֿ
ŵ
챻âأһڼ۵ĿɢԱ֮ƣˣ˿ǿֹͣ˼Ĵˡ
ƺһĿԶ
ɫ⻪˲ǰ쾪㣡
̨ʱˣ˰ȫ뿪쵹Ƕӡ̡
ߣ
ɫƽˮһĮ˿΢΢¶һЩ֮ɫֻ˲䣬ź
飬γΪ֮һ
˵գһӳɫâϯڽŵףֻоŵ磬ٶȱǣȥ
âɽ±۶ȥʵ
ˣ˽ɽǵٶȣӦúܿ׷ǡ
شš
ħһ޴鷳
һ覵Ҳ޿ޣ˿ŷɢһɶǵ
ۼʵҪ˳ħȫˡ
ʲôˣˣ
ζȻֹסâɢǰڹԣˤƨɳ졣
屾ܴ֫ٺɢܣ޴Ĺԣ˲Сĳ۵죬ᶼ۳ˡ
˼תͷ˵Щʲôűӣ˻ȥ
š
һ仰⣬ۻɽ۷򡣺ͣڴˣƬֻ̺оضɽҡɽ۷򱬷ž޴
ʮӺ
ɴ˳Ⱦһ泤âĶǡ
гʵ棬â¶úͷ΢һɷĵĺ⡣
·ɣ
Щ䡣
첻ٶ˵תߡ֪ǿ;ħѱʬˡ
ŮӣʵЩǰ
Ī뷨ȻЩԼϵϵȻЩ쳣
ǱһŮɱζЩ
ããɽ֣ߣʵʾ룬ȴԹ뺫ȫ·ʱȴȻûе
˰ɽ
ɽ֮ߣɼһߡ
ٶ죬˿ȴ׷˰ˡ
ɫ԰ֽ꣬ӵıɢһɼΪ˲Ŀɿڴ
΢ü΢ݣͷ΢ۣǿԣԸⲻϧһдȥƽŮӵĳݡ
ǣǡԭ
ɴ˿»¶ź׾Ө֣ջȥ֣˳ȥ
ᴥҰ׵ӣɬЦЦ
İɣЩˣһǸ۵ġ
˵ţȻǶһֺ⡣
˾ţ쵴ģֻ˿ĻȴǸоһͻأ
῿ʯϣѪɫ΢ٲȻ˻״̬
öǵ῿ǲϳ鴤£ߡ
ƿ³һ
شһߣԺУЩϤȴģ壬·Զţַ·ĵס
ԵעƺһֱǣǸ˰
ɱ꣬Ϊ㵲£ʹ̤ʬǣѪȾ죬޻ڡ㾡£ҲҪҲա
ƣ͸ռ˿ռ䣬ʱ䡣
ԺУģļһϤĻ쵴
һϮµˣִڳգĿ£棬بʡ
ѪȾͽ׳
ѪȾɽ续ֲɰ
תͷѪ߲Į䣬ĻȴɴŮӣ˲滨
ɱ꣬Ϊ㵲£ʹ̤ʬǣѪȾ죬޻ڡ
㾡£ҲҪҲա
Ӱ裬һҪúûȥ

ƻԴʹϤĻһԺʹǱһԼ˺ʡ

ꡭ
ʹҲܲסһѪ˳ѪȾʪźϱ㾪ɺ졣
ôˣ
Ž⣬˫գǻҡ
˿̵һ֪СŮˣȴͶ䣬Ī塣
ֵܡ
ҲǾ˭û뵽ֻס󣬻
콫ֵ͵ɽ£һƧطú
ͷ󺹣
ɽҲܹѰҩ뵽ð취
У˱ɽ¸ȥ
棬һ˺ƺƵɽ³ȥһ̣âϿա

̰ĺϿ쵴ֻоͷĪѹǵЩ
ߣ
γ飬ǿߣɫҲһ䣬Щ˾ȻǴﵽ;
ȴȻᶨ
120·籩ϯ
կɽۣѪռ䣬֫ϱۣѪģθڵѪ֮Ũʵʡ
Ѫ׷ףʬ֫ϲ̤Ѫ֮ʣɫĳѳѪ
׷Ѫɫĳ
أ
һƸոմЦ֮δüһ죬ǱѪ
һϣٶ
ֻ˶ûע⣬Ǳɫĳ֮£һѪϸâʼ͸С
ңԶԶΡ棬һɽ
Ŀ磬ˡ
˴ɻԲѵ뿪ˣɿɽȥ
ǿһɫâ˺ѿµķУڿռл⻡
ĺ⣬ɱ⣬˾ǲҶ
䱸ضСһŮӣû˿С֮⡣Ŀ˸ջǳܲסջ󣬲Ը
ʥǼʶʵ˿̾;ǿߣҲŶԣûʲô֮
һ˴ҴҸ·ȴûзƮƮŮӣ󴦣ϸܺˮ˳
ŷζĺˮɴʪһƬ
µգ΢΢һЩ԰ףǰ˿ںˮʪմھӨ׵Ķͷϡ
ۿžԶˣûС
ƺˣҪˣһְɡ
һĿ׵˺ȵ
Կ£ĻҳУ̨ûֶ̹Σվͺúֽһ
ձסºǾúû棬һֱһڶ
䣬׵͵һţ׳˶ţһ㣬졣
Ҳٳɣ£Ӱ˸ͣǾ޾Ůӡ
沨ͷſ棬âɳĽâʢâ˺ѿˡ
ཻݺἤâҫۣһӶ淭¶Ұ׵ɽҡ
ৡৡ
Ӱ콻֯Ĺâƥɽб
ɽʯ䣬ҳ죬񱩵ϯ嫵ĳֱա
ɽ֣ƬƬص棬գصź¡졣
ড
߰ķ˼Х쳹ʣƶɢˣԷֿŨƲһͨصĳ硣
ɽУƺһӰ賤ϼ뵣ɫķ˳ϣʥַ˿Ƿ˹Ӱȴ𽥵ذš
ড
˵Ľô֮߰Ƕһ˾롣
կɽۣǵؽ͵һǽǰıֱѪɫߡ

ľ޴ѹȸУͻһ񱩵ϯһȭԵһǿߡ
ৣ
ؽ磬Ѫɳǲʡ
˾һ˲˲ٶȺ
ġ
ؽѪܲȫѪ߰ߵ㣬ںȺ;䱬һЩ޹ǿߡ
вʣؽܲò뿪
Ǹ˳µĻֻǾţñ
ƬɽϿգϸĴˣ漴ͷһ͵ıӶ
ͬʱĴݵŵӶֲϢֱÿ
ǿˣ˿ɫһɵĿ־ͷ
챳ȷٶȱɽȥˣǱ˦˺档

һɼΪĸо˲ӿͷԺ˫ۣܵϺХ磬Ƥ΢Ҫ˯ȥ
Ȼ𣬸ܵǹϤϢɫ䡣
ˡ
ǿĸ֪ܵǳŸ߰ķϢϤϢȴǷٵļš
֮ͻȻعⷵһ㣬˲Ժ챳¡
û˿λһڹⱩϡ
ٶȣعⷵһ㣬ǰһΣʧɽС
ֵܡ
ֵܡ
Ƭɽ壬׷ȥ
ɫӰţ谵µһɫ磬֮ɽϡ
ȵȣȵȣҡһҪҰ
䣬ٶٶȱǡ
ѪҺ˿մһһأɢҵѪӭɣ۾ϡ
۾ҲΪĴĴʹҲԭ򣬾Ȼ˵ǹ⡣
ҹյĺӨӨǿա
ıӣڳҲǽӽ޽ٶȣ˿ȴŭѡ
ֻо׺ɣ¹ȥһ㡣
ûеĿĵء
ʱţϢ
ڣǰһƬʥϢϺƵ̤һƬȹ̵ɽ֮ϡ
Ǹҹ
ŭĺֱƣѶµƬɽ֡
Ⱥ񾪷ɣ޶
121Ծ£
¶Ŀյ֮ϣΧ˿ݲ԰ף˳Ⱦɴ߲֣ϵزš
;ĸֳΧ󷨣С
˳֣Ǻޱ̶ֺ˺Ƕһ޾Ůӳ֡
ִݻȴΣЩˣЩֶε
˷ܵǿֶΣٻɫŷˣȻû̫ãǿʩչ˾޴ʹࡣ
һս
;ǿΧҽ֪
һ󾳽Ĳ࣬ǱǺ޷֮
ս½غϣѾǿ֮ĩֻҪٶȳֻ֣ԴС
ҲǿɱģĴָ֮ǶȻù
ҲϵвǼᶨǵɱġ
ⲻҪ鷳Щ˷ǳϣҲҸٳնޱȵ켣˶ꡣ
ǰ̤ΧȦСǿӿ۽룬ײȥ
;ǿߵĳͷ˷ҽ壬ŵһһѪ
ƤѪѪ
һһ죬ӳǵĸо
һЩ𣿺ǺǡǷ̰
ЦţûԼ̶ֳȵĶʱ޷֮ûɥ¡
ĬЩʱȴżᶨ֮ɫͷѡҲǼᶨʯᶯҡһһ
ֻΪһ˰
˵ԭ˵ĸ飬Լû뵽ǽεӣԼǣ

ѵһ飡
һֱһݸٹ̵δĦȴ޿֪
ֱ
ƺһԴ
ǿݺݳײϸһѪ˳
ѪȾɴȴһЦɲǼ¶紺شأϼػƬض˲
ǰ
вѪҰ׵ӶؿԶһϮµ꣬ŭڣ񱩵ܣƺԼ
þǻþ𣿡
Ϊʵأ
ȻʧѪɫΣϲʧ䣬Թ
ɱ꣬Ϊֵ
ֻԲ𰡣̫ûˣԺһлÿԼʹңԶһ磬ȻΪġ
ɬЦݣ춯ء
շתֻΪػǶݶһ
Ŀëʼ΢΢
ЦЦЦ޲ʹҲЩС
ȻᣬΪ˹֮ˣҲвַϡ
ಣ
泤ֶâӣâˣһ˴Ҵұãһӣ
潣ݺݲΡ޷ľ֮Уʯ䣬ֻһ⡣
ɴƮƮɽƮȻԾ¡
һĻȻʧɫƬƻ۶ְڽɽջ谵ޱȡ
Ǹҹ
ޱȵı羪׹˶Ĥʹ汻ӵ֦ɽʯ趯
䣡
񱩵ֱΧɽ֣ҷ裬˫Ŀ⡣
µ˲䣬ŵ¼Ӳɽɷĩڵһ۵糸
ݿ̬ʯײǰҴݶ񱩵ϯһʵʻܡ
һâ¶İԵ֮汻γһ֡
˴һһ˶ײʱ֮䣬ѪбһѪ
ײһֱֻۡ
˾ϯ羪װݿֱ࣬ӽ𿪡
Ǳʧȥһ۵ǿ߱ŭޱȣ罭ӷĵĹϯ
˺ܿʱ¶˿ȶ̰Цݡ
Ĺƣǵض£ˣѪп
;ǿߵ£˵ٶȼӾ磬ǻعⷵհĻʧȥ
Ҫɱ֣ץġ
˳ȵ˽ǿʧȥһ۵ǿߣ̲סɱˣҪõѧͳˡ

ŭĿˣһŵӣԺ֮С
һѪɱ⣬
һ֮
Ȼת˴ʧɫ֮£ֱӵ׵Ԩ
ңҪһҪһ
ն
Ѫϴţ
ֱӹȻȴƺ
Ѹٳ鱦ԨзӶȥ
ʱ
˷ɻش˴ɫޱѿ
ԨƣããһƬҲκεĺۼεǣȻʧаЧ
˼ʱ뿪´˿̾׹£ˤˡ
ԨףչŵߣǵѰңҪˣҪʬ
˵ͷλ⣬Ԩ֮ױӶȥ
΢紵µģһƬǽ塣
֮ٶȴƣһƷʱʱ쳹ϣۻµϢ
أ
һɫӰɫƸһץ޷ɽʯһɫС
ŵâ棬ӳ˳飬漴ޱȿ־¶
ˣ˿̶ޱȣ·о޴˽Ҫһ㡣
ؽܸûƽյĵȻݣȻ
ߣȥ
ɫīһЩѰ󣬴һӣ뿪
ps˵õʮ˯Сֽʳˡ()
122֧֣
׵ԨӰһǰһ׹£ڵĺ˲佦ˮ
¡¡ľ޴ˮ쳹ը죬Ƭռƺ
ֱֱˮУһĺϯ֫ٺȫʹɢһ㡣
Ƥȫµһ̣ˮһɴƮƮ˵ٻӰ׹ӵס
绮谵һѤǣѤ⻪һƬĺڰ
УӵֳһŰ׹⣬档
һ̣ĸ֪ȫʧ
һУŵĺڰ
谵ĺӵףӿˮӰ˲֪ãһŰâС
âʧ֮󣬺ӵһ޼ʵʯɭɭԵøǡ
ȴƾʧˡ
ٶȻָ֪ʱֻоһƬڰ֮Уֺڰǿ͸
壬罩Ӳʯ飬ǧأƶֺ
Ƥ˲չû
һܵˣʵ̫ˣ׵Ԩܻţ漣
·һͬ׵ĺ˿ѳɽ˺ҧѪ˰ɡ
ʵ㣬ѪȴȻ
ȡľֹͣת˸Ĺ⻪񰵵ޱȡ
ΪУһָûС
ƺŶ˶֮ƺˮµ
ˡ
оþúþòŻһˮޱȺڰޱȼžĿռУԵôͻأЭ
е˿ȴȫȻûа취ֻһ߲ܶľżֱͦͦڱڰ֮С
աա
ǳǳĽŲޱȣʹۣȴͽ޹
Ų߽ܵһɳȣƤۡ
ǲҪųˡ
һɻȵҺ壬뷨飬Һ壬ڴһɻɽĳ֮С
֮УȴǺ޿֮Щº͡
ϲķ֣ЩҺº޸塣
建ػָš
ϤϤϤϤ
ΪԣϷǳŵĿռ䡣
ȻֹǳԶ룬ٶȳ
ֻ֪ʣԼһˣƬռ䣬˼ȱ֮
ʱƺüΪ建޸ţʼǲܶһ˿һ
ÿһ죬ǳͻ῿Ȼǻº͵ҺУ
дϲãϲ˵ڡЦ
ʵ벻ʲôЦ졣
УЦ˲˾޴ĺ档Ҫ֪ʲôڰôء
ӣһһȥˡ
ÿһ죬ЦֱֻͦͦţĪĺ棬ȴΪ
Ц֪ڴĶ
Ц󣬲ȥͣһо˫۾㶵ض
ҲֵøһĪʵ̫¼ˣ䣬ڰܾòŵˮħͷѡ
ţ
ĺڰռ䣬صĶһ
ϤϤϤϤ
оЦǳ׽ˣѲ֪˶೤ʱ䡣
ڵĴѾָȴķԼǲܶһ˿һ۽ëܲһ¡
һ
쳣ϡޣ˵һجġ
ŹżΪϡȴޱȣ·һӴ˺ŲԸ
ŭתΨһϡ
һսûûҹسš
Ȼ׼ʱҺ壬ЩҺ壬ÿ裬ʳˮ
֪ʱΪĿռУΪ飬֮ʱȴַ졣
ʮʥ䶯գ˭棡
ǳ˶˷״̬կһսڿഫ粻ɶƵĽˣϯƬ
ңԶĲɽ򣬶Ǳ䶯ˡ
˴ʮʥͬʱһ֣ҲǱ̽ǵԺ
һ꣬կۣ֮컯ǿΧĹƣֱ졣
ȴһ֮ǿ¾ڽ¡
ǿߣһ죬Ϊ꣬նϷʬĲ֪Ŷ١
ഫѪɺӣʬɽ
ѪѪȾ죡
漴ž޵ĵ;ǿ£˫˫ޱȣһЩϧ֮ɫ
һУȻǾ޴вһŵ䣬ҲһЩ̾

ģСӲ׾ˡ
򶫺紦ŹīЦŵƹܣһƭҵģƭҵġ
ЦҡҡλԺȥţˣô죿Ϊ˺Լǧ֮еĿ࣬û㻹ôأ
ܡܡΪ飬ҲԲ
ײײ߳ţԶˡ
īĬͷա
㡭𣿡

ҡ
ˣˡ
ŷ浶еĹϹ˲ɢڵأ˫Ŀˮ
˲䣬滨
һţǵ˫Ŀۿͨ죬ϵţһתֱۺݺݺϡ
Ѫϵ£Իޱȣ۳µʥһһŰ嶼޿κΡ
ݵϲһлˮ
죬һӻһҲҪߡ@#&*
һ
һ̾̾û뵽صһҲᱬֿڡתһȻˡ
һһ뿪Լӣ뱯ˣɺӣ޾
漴ӿһĨ֮ɫ
ǶǲҪɵ°

ɭУŰµʯϣϴһĳǹ貵ǹϣ߲ѪĿ
ԣһСɽӴħ޵أħ޶ģһСѪѾɺԡ
һ
ܹ֮ƵĻɱ棡
ٻӰּһ󣬳Ĭ˰Ρ
ܵܡɱˡ
ٻӰ϶Щ
ǹ͵һ䡱һһɭ䵽µɱⷭɱ羪ˣɽѣΧһУ
ɭ产˵ɱֻһ˲䣬ʧӰ١
һɫǹḺתŻٻӰƣǰӰȥ
߰ɣȥɱˣ
ɭַ紵öƮɢǰĺڷ¶һӢӡ
ֻӣȴǺ˪ܲӣ
Ůӣû˵κεĶĻһ̣ҲҪĻ
ǣֻҪȥɱˣ
ps롭ںˣ½ڣʮ޺һƼղء
123С
δ𡭡
ڰŵĿռ䣬ǼܾõˮΣ޺ڰбĵϣտȵɭɭڰУԵôͻأЭ
աա
ǳĽŲԶƬյĿռ͸һɿ顣
ˡ
ȵĸоӽǴЦϾͿץסСһˣһֱѹŵĺ͵ķӿǳ֪ʲôԼȹʱ䡣
ŲԶֹͣˣƺһЩߣٿ
һԾӿ˫ĿУڰռ䵹ܹһЩ
ԶһŻâУģģֳһӰϲһɿȥ
ٺ١Сһߡ
ء
һҽţʣһתߣһ˫ȴס
һӽСڻС
ž
С޵ƨϣŴ£ȴûСһȻϲտ˵һ
ڰռ䣬ûС飬϶ʹһദѽС޵˺ѰĽɫ
΢ĳͷһС޺Žϸȥ
ССè࣬ͷ봫˵е޼ͷ˫ǣϸųۼףһβҡҡȥĩ˻ëŨܣӶĻëʡСȫɢŻ棬ס
ۿȻ룬Ҳ̫˰ɡ
ĿɿڴؿСޣǰͻȻһͷޣúܲ˼顣
С룬ཱུģҪ״ˡ
Сתͷ۾ضһί֮ɫǻëϣǹŶľӨ顣
ͺһ۸˵Сһ㣬ɰ
Լ˶ħС롣СԻƲƲ죬ʮ۾ţһӵӣƺڿıС
찡Сһɾˣӡ
СǿһƣҿǼǧ汦һ㡣
ӵı飬۽ǲĴΣС뿴ʵ̲סЦ
߶˴ϵΡ
䣬һۺ
ء
СЩã飬һڻֱŶȥ
ȵĻ棬ͷһæɲ뱻ٴο졣
Сһﻹʵ
һץСץסžžƨϣСҽţоԼڷ
СһʵȻСƨɡ
һ࣬Щͳ
ЧȻССצۣ۽ˮһԣԼ󷽣Ŵʹͷ
ͼ顭
кȴûлش̽ʶУְɫƿؾϣһɫӰɮ붨㣬ƺƾ棬䶼֮޹ء
ͼûһ˿
˯ˣҲǺǱСչˣ뿪˰ɡ
̾
һ֪˶ˣһҪ
˵ĸо飬ʧ䡣ͺʧȥõһ㡣
ءء
СѣѶһɫǰСһһСצӱȻţϱƺҪ˵ЩʲôȴһԺ
ɫ͸ɹɾ֪ÿԴ
СҪˣô˵Ҳתһҡһڵǰȥ
Сʵ̫ˣ·ͺѧĺͯһһǳŲ쵴ںڰտĿռ䣬ǳǳ
С߼عͷ֡
棬ʵ̫ˣܺڰһƬ·ޱ޼ʣǾþòŵˮ·ңԶͷģ˻ںڰŵĿռͷۡ
ȥ
СƺǳϤҴУߵ·ߣǹճɵºۼ
üͷһ壬Լݾ޴󷨵УûС·Ҫ뿪ǳѡ
һһػأʮӺ󣬺ڰʼȥΧ･ǰȻһ˸Ķڡ
С붴ڣۣػƣһһ޾š
ǰʢǰ֮Ȼı䣬һ壬տʼЩڵɲǣ۵Ĺâ۾
κ󣬻۾
ǰһƬռ䣬춼ǻƣâҫۣƮ׹ȵĸоڿռÿһ
ⳡ棬̫𺳡
о·ͷһʱ˼¾¡֮أŹҽģڻˮ
ࣣ
ҽ첻ϣ޴ҽѣȵĻ
ҽ磬һ޼ʣ㼫ĿҲܿؽӴϷĳҽ
ϤϤ
Сıƺ⻶ϲһԾϣֻСצ׹ͷ۵һ졣
ء
СҺ뽫СצӰ⿪ȴСԴԻ˦ţĿȥ
ңԶʴ˷ҽڣȵ¶ӣ޾Ļ뵣֮УԼԼֳһ֦׳
εһ֮״Ļ˸ɱ⣬貹屦ʢ֮ߡ
124»
ϿһƬգƻɢȹâɵҽ磬ڶϣ
Ϊ𺳡
Ŀ֮ߣƬ̺󣬷ŻعС뻶ȸԾĽУ󲽿Ļȥ
±ߵС·ʱʱųϢڶϣʯҽ硣СͷĴ۾˸Žǣһ󴭹ӣʪ
𲽿һӴӶռ۶ȻעС
Ȼ򣬻İȻ֮ǰڰռǹ
ӿŲн˾֮ϣУĹâ˸籦ʯ財
С۽ֱðŷͷֻöСצӻͷʼҽ
һͷߣЩ֣СǣȵĸоӿСһʸͷȴûܵһ˺
һһ˫Ŀؿȥܿ죬˻֮¡
ĵĵ·㴦ĵ·һ㣬بҽϿգ봦
פһ㣬׳죬ӵ¿ȥֻܼ
֮£ǳ챼ڵҽ֮ϣǳȵϼ֮䣬Ȼ
ɫݣӴϽӰ޵׶һ㣬ţŰޱȵ
ңҺ֮ǰغڰռУҪǿһЩһۼҪָж֪Ҫ϶¡
֮ϣâ׺УһſŻ콬ңӲƣƻǳ
࡭
˿ĭӴϣ⣬ΪˡȻ֪⽬ΪȻĵرһ÷ŵ磬¶Ǽֵǡ
ǰȴԼ
ҲԼ֮ǰȻÿΪʳǱﰡ
ϤϤϤϤ
СͲסҽţٷͷҡҡλεڻ֦䴩󲻶Ƭֻ̺СצӱһԻ콬λƷµء
Сµأཱུһ㣬ڵϣһ֮ɫСצɨɢĽ£漴ע£ץ𽬹ʼС˷ҽУ֣ʾҲȥ
һģʱЩ֮̾ǰԵƨһǱﰡ
ÿôѹôְ
˿ԵýζС룬ҧ½󽦳Ľ֭о˷ѵͬʱȴڸ
߹ȥСԣҲʼСΪʳƺ˷ܣϷЦ
ҡҡ׹׹ϸ߿գժ˲ٽ
һһڻ´سЦһԽԽġС뻶ȸԾǳ˷ܣڿЦš
κ
ڻϣһ֮ɫ壬Ϊˬ콬ƺмΪǿ޸а֮ܽȻ
ڣýøǿˡϴħǣɱ䣬Щڸ
ָо˿̾㲻˿ֶΣ;ǿߣ
ѾǿһµĲΡ
ʧ֪ǸΪĽ֣ȴһ컯Ԥϡ
Ĭ
ϷϷûгĻ֮ǰ˭ֽ֪Ρ
ء
СĽڶϣȥСһһֻСצץųһĽﺬһѣ˿̳ߣڶСצӣ˵ʲô
һҲ̫ܳˡ
Сתҡҡڰڵ߿𣬸ȥ
ͨĵ·ص±ߣС£һѨ
Сͷקͷؽţ붴ѨС
ѨڽխأȴǸ˻Ȼʵĸо
ĶѨʮˣںɫӨʯҫĻâռ䣬ÿһ
ס
Ȼ뵽ѨеĲãкԵΪۼǶڶڵӨʯҲǾȻ
Щ˾סѯʵȥ֮ȲĴɨӣȴδӰ
С룬ҵ϶Ϊ˼ˣ
ÿͷСĻСצڴ֮ɫ
㵵ǣСԣͻȻĬ漴ʲôϸֳı飬ġ
Ļ۾ʼ˸ӨСƺǳġ
С㣬ûٳڣؿɰСһСţоǹˮ
ˮδ£ʪ˴Ƭ֮Уţůȴֱ
Сͷ۵һ죬ð̺ŷſһݣҡҡληɳ
ţСתǻָƽСצӣ̾˿ȥ
СƺҪȥˣȴǲµһЩ
125ᣬ뿪
СҡҡληţƤƵҡҡ׹Ϊɵޣȴĵʱ̵Ļ䡣
һξ룬СԣһֻСצץţĴ۾Щˣһһǰš
һ͹ʯ󷽣СֹͣǰУʯ棬һʯʯź⣬ʯƶɡ°Ļȣһ˯
ĿעʯУһӰӰµʴ°߲绯鲼ڵӣ·һܽɷɻҡ
һˣݰСۿݣʯϣǲ֪˶µݣȻ׽
һɽ룬ײɣϰ߲ƣƤ۵
ء
СɿСצӣʯϣˣĴ۾УžӨӿؽţǳˡ
ûдţС˼䶨ȻмΪĸ飬ʹȥ֪£СȻޱȡ
ʱ꣬绯ȴδãǰΪǳ컯弫Ϊǿᡣ߿Լ󣬱ϾؽЧ
һ̾һСԼСˣ˵ӾԼһҲ޿ɺǡ
յʱ䣬Ϊ˴һʯףȻ򵥴ֲڣҲһϢ֮
СʣزУһһչΪ
СĹǰΪԣӨĴۣʣСצӲ۽ˮزͣˣ
ᣬ룬ʶкˣ
飬Ѫɱȴмᵽ飿ããѪ죬ѪȾ̿գ£һʱµģվһg
Ǵߣ˭֮
֮
૳ۿСһ֮գ˵ĸоǼУ뿰ֻһ֮ң£ȴããǧ
ܳɾʹܣˣ£֣׺ãɣ޿ɺ
еĸΣת˲ţ޴ģܹ뿪طһ죬῰ߣȴδľ硣
һΣԲٽаħ
ʹĸоݡ
Сԣðκ󣬷תʯϣŲ̤漴ȻСצӡ
˳Сָȥֻʯʯϣâ˸һֳ
ʣо֮пռķ
˳ֿȥؿռԼСˣ֪
ؿռȻʮ꣬ȴҲûп͸Сʮأڼ֣С
ʮص飬һһ룬Ũ˭ܹ뵽¼ſռ䣬ǸԵľС
˽С뵱ԼĺӣСΪˡ
һջȥ
ĺ֮꣬С飬˲¼šչ֮գЦ꣬ΨһĵģȴС롣
СɰϹޣΨһϣСܹػȥ
һɣһܱС룬Ҵ뿪Ե˵ˣϣúչС롣˹ޣûдߣڴ˵أҲлɡ
ؿռ䣬ޱ죬վҵ˳·ܹЩ֣˵С㡣ҪȥС룬ָʾ·
Ҹһ䣬ûǿʵ벻ҪС뿪Ƭռ䡣
꣬˼·СϣһҪȥģ̫Ķȥ
СԼ뷨СΪܿ˱ˣһһؿռ䡣
̶̼գСŨŨĸ飬˿̣ܵСĸжôʮص£飬˵һС
һһ룬ؽΪʳݳޣ֪ˣ϶ֱָۣ
ÿһʱÿζᱻմֹͣպֻ𽥳˷Ϣ
棬̽ڷԴȻҽ硣ҽ羹ȻṩϢ
ûеõ֪ҽУȻһЩΡѵҽǳ·ֻܱһӡ
ܿͱƣ
պĹǰһƿװһgһ׹Ŵ۵С벱
һͷСеӳԽԽСĶѨ
ҪڰʱС˻ңԶǹ£СצƵأͷ
һʧɫ
·еĶΨС봦һƬӲӹ⻪
С벽ǣҡҡλθڰռ䣬տյĺڰŹ¶̲ס⡣
С˸ÿ죬ȥҲ졣
ɵĵطХ漴תŲ̤ĿӿγһĹ
ܵ󷨵£¶һЩϲɫͬʱˣԼܹСĽ⣬Ҳɻȱ
еĽ֮վŲʣһʱĽݷָ㹻ǿŶѾɢ
С룬ʵǲģ棬֤û˵㡣
ԸС¼ſռ䣬һޡкߣ֪С룬˭ܱ֤˺߲׽أ
ʥ֮ˣС룬ж⡣
Ҹٳϲ⣬ΪѧɱΪʮʥ˵ûѣûжѣеֻһ̰֮ġ
ҽСؿռģÿһΣˡ
С룬ڼͷһ̤֮ϡ⻪·ɫˮĻ𣬽¡
âɢʱһƬڰš
ৣ
谵ĵºӣˮϱڣ¡¡յͻȻâҫۣȥʱ˺Ӱ
Ĵɨӣ̽ûз쳣·ƾսһ㡣
ؿռ䣬ͺǴС
˿̵ºӱӿ֮ǰһȻλáͷץýƫͷĿһС룬漴ŵºȥ
յʱ䣬߳˵ºӣ˿ںηȴ֪Сһʱ֪Լķλ
Ȼ˲ɽ߽磬կżΪңԶľ롣һ
һУСзɳ۶·ɽ˸׳ɽ۵ףһֱؿռС˷ܵҽС
ĴУ˵ĳԡ
СɰģЦЦ漴Ŀ⿴Զƺһɽ۱Ļɫ޷壬ʡ
յʱ䣬ŶկȺɽϿա
ɫһţһӰֱӷؼ롣
ܿ죬ַ˸߿գԨ֮еȻЩļ¡ͣ˰̣ٶӳͦɽ£Ԩ·ȥ
΢ǰֹһɴٻӰ˫գ覵ͦ˵ĻߣﶼȻʧɫ
126ˣ
ںϣСʸڼͷŴĴţǺ棬һЩħ޶Ҫҽһ
ϤϤ
ССצһֻСһţСһ˷ܺ棬СɪɪȫŻļһｫԼˡ
С뵽ʲô͡һ
ɽ·УɽײһСƬյããɭ֣
ӡһɭɫƥƽ
Ԩ֮ףվһ͹ľʯϣҹհɨӹڵΣɽˮײھʯϣһˮˮ£ǰһ߾ͶȻ̣
Ԩ֮£ڣˮ䣬̸ˮˢϢ
˫ĿƵ磬ޱȣϸɨš
С˿Ҳһ֮ɫΪĿɰ̿
źӰһ·ϣʱͻȻŭХֱ֮ʣԨϿƯɢȥ
ټܹ𣿡
Хһͷڷ޷Զ׷ƮţԳʹ֮ɫ
ԺԺУԼ˵Ļ
ԵעƺһֱǣǸ˰
ɱ꣬Ϊ㵲£ʹ̤ʬǣѪȾ죬޻ڡ㾡£ҲҪҲա
˫Ŀӿһɱ⣬ЩȾѪһ㣬и塣ҪһŮӵǰڵѪ
ɱ꣬Ҳ㵲Ϊ㵲飬Ҿ¾ķǵѪȾ죬Ⱦ쳤ա

ء
СӣӵڷĴ˸ϧȻĺڷ¡
âܿ챻ڡ
С룬Բܾˡ
˫־СԲεص¶ҪС룬û뵽һʱʧأСһܵԼ籡ɱ⡣
СؽţԴҡҡСצӻæҡţ漴ſצӣˣ˫һɰСһӵ뻳С

ϤϤ
СǴЦ
ƽСڼͷ漴̤ƬȥûѰټֻ֪ͽ޹ѡ
Ѿȥ£ؿռԴûлԵҲͽ޹ϣгһգܹٶȳǰ
ƺ͸ˡ
ӰʧңԶǱӰֱǹȴһɪ֮⣬ɢ
ɣѷǣ
ܶ£żȶĹɣûıʲô֮ǰˣ£ֻ֮⣬ת
ټʱټʱܹ
ͳңԶǱɺڵӰɢصƬռ䡣ʵƥڵĺϿ衣
ৣ
Ԩ֮£ںںӵףһƬɣ߿κͻȻ֮䣬һâͶʯӵȾī֭һڡ
֮Уһ޴˰СУ˸ǹ⡣
С룬Ϻֱӷһ棬ҵһСĶѨ
֮һӣʯ䣬תۼ䣬ǽѨ
Сۡһڳ棬ѨһһӳúСһ۰Ͱ͵˿ˮ
һЦƷȡһؽС룬СһմϲСצӲ˲ˮСؽֱðǣһƨڵϣʼ
һÿһζô㣬֪ĻΪŰأ
˫гһ죬һС룬ЦСƺ̫ͨˣ治ǹް
źС룬һ˫£֮ơ
Ϲúʱɡ
ǰֳ̰ӣھ֮ϣôġͱˡȭ죬ӡ˫Ŀϡ
˵Ѫϴš
ʧϢˣ˿Уû˿Ȼ塣
ּžվֻǱǰˡ
ֿȣֻġˡУһֺУһϥ޵ߣĸоһ
һɺ֮⣬΢΢
ˡ
üͷ壬³һ䡣ȻоһĲҪ֪һǿˡˡ󣬸Ƕһ˸ǵĴɽ
벻˭Ҷ֣
߸ܵ־ͬʱĴĵӰоѣǶͷ亹
ġ
һʮֲˬָոָоֻһ˲Ҳļ²ѣһȭһйҡΣһƬ
Ѩ֮Уɮ붨ƽûһ˿
ĳһ̣ķԲ˷ƶһɹӴ׳һ㣬ֱӴؼѨ
жѨ֮ӵűѨ赲ʯ飬˲ɶѨǰ㾨ţƿ¡
壬â˸ϣ˿̷ſֽɺԵɳĮ֮֮
ֱ̬֮öѨľ죬ħ޿ʼӶǵĲƸ
һͷͷͷħޣʼѭ۵ķ򣬴źѹѹħ޶飬۶
Ѩ֮⣬ħ޺죬ľ죬һԶԱģɺ죬ذɭĿֱһɽ¡
ֹͣӿһмžħ޵ĺּ쵴š
һУžЩ졣
𣡡
ͷһͷħ޵ħҲʼ
ѹѹħǵŶڴȥ̬֮;ǿԣҲǵñ̤⽴
С룬ڶУȻһЩö㡣
޴Цֱʣ˲ѹס֮Ѩ֮һӰڶѨ֮ǰǿϢɢΧħޣ絾ݰ㱻˲Ʒɡ
ת֮䣬ħֹͣ˶֮⣬ʮɷΧڣûһֻħ£ûһֻħٸ̤ǰ
𡭡
Ƭ̣ͷͷħƺ޷ͣһ󣬵ȳ˳ħ׹˸һӿ˹
˲䣬û棬һѹѹСɽ䶯ţħӿȥ
ħСɽУһƹѿϼصĶĿâ˳ţһʻŶ貣͸
䣡
޴ħޱ˲ϸ߿գѹѹһ㣬ǵ¡
ͷͷħޣصһ𣬱ָ߾٣ͷħһȻѾ
𡭡
𡭡
ء

ħ޿ʼǾ⣬ħ޵ͷܣħޣӣѹѹһƬոһ㣬쳾֦ڿз׷Ʈ
ЦħޣһͷħȡһſŹâ貵ľˣѪ
ѪܵƣĶǡ
Զɱ¶ת絶
ˣֻˣ
127¿ʼף
֮ϣڶϣڷƮ˺Ѽ䣬ԶȥСڼͷСצӰŹӨħĴ۳˷ܡ
͵ħС˷ޱȣеľȲʳĿšʣһţ᲻ãС뽫䵱ߡ
֮ϣһ·棬쳹ϡ
˫ĿգؼµĿӿ˵ĸоµʱ䣬ڹ¼űؿռУֻء
˵Ź
һеѹ֣й쾡£ڵУǿհ
⻮տգɱ絶ɭ
ϼһΪˡͰȫϴǵĲȡɡ
ЦоѪӿҪϡˡնڽ¡
һ֪˾ȻͶˡˡʼδģŶǵһھŵλԲͣû뵽־Ȼల¡
ѵ㣿ӦòҰһŷ֮䣬ûз
뵽˹壬š
һ˼˲ٿܡһ˷˹֮ˣ˷˹塣ڶûдδ֣˹鷳޷ƲþԼ֡һǾŰػģ飬֡
ߣҲãʰǣˡкξ塣
ЦһɱڣккɴŮӡ
СЦʱ¶˼֮ɫ漴ĪЦԺУһѪɱֻճ
ͣפһУȺĦ߸¥£һĳ
žĿͷڣţС벻֪ץֻ󣬴˿һӣ˷ܵزŪɪɪ
µӣСؽţƺ˵ʲôսսڵϴȦԽԽ죬С˹ӣСצŶӣҽš
С㣬̲סЦЦСһƤǿɰȫ߸е
һ̣վǰ˫ֳڴϣǰӣǣһĨĻȡ
ʱˡС룬ðˣߡ
С룬˿ջ󣬷ɿųһԺȥ
ʮ죬һ˳ˡ
Ժ䣬߶˴һ֪ǷУһλ׺ӵߵĮضϷһ꣬˿ͷˮ
κͳûУûд𰸣ҡˡҪˣʱϮɱԹĮ飬Ӧ֪
׺ӵߣư߰ߣҲЩͣһ˫κ˫ۣȴǲӲ˫ָ˵Ļв֮⣬Ա
⡭
ΪκͳκҼ亹乣֧֧߶ȻһҧãǼ롮ˡ
ǺǡʶʱΪܣյľκ֮ҡˡƽȻˡˡԺҪǺúñְ
߹Цκͳһ鷳ˣֻκңȴ˸ӹ
κ֮£ߴ뿪ճţۿ׶ȻһһϤΣæû˽

׺ߴƬ̣漴ϲӣǡзһ뷨֧ˣȥ
ղϵľ⣬ƺԼѵ٣׺š
ԽԽԨ£漣ȥΪ֡ʱ򣬻ʮץסѧ֪Ϊ٣ѧȴʧ
ҲǴ֮ˣѪɱпô꣬ǰ׹ġȻӿڣһзʩ
׺ӵͣˣţӶ
պգղź񿴼һϤϼһҺܵÿ죬Ȼڵ״̬ɲĶ֡
ءء
û뵽ԨܻţڲŻָһ빦Ҫ𻹵һʱ䰡
ĽУƴڻļ̫ϤˣǵǧټҪץסȷɡ
ȻָˣһҪϼһȫ塣
Ȼ
׺ߺ޲ȥȥĲ˿С
ҺĿ飬;˰˶ֻϼһﲻҪһѰߣһɱһȥүġ
˱ɱ⡣
ߵһƤҺûг嶯Ȼȫʬ˰
ģԨܴ֪ϼһ׷ûСӦòɣҶصúܿ찡ˣȥ˵Ҫһ˸һը·ܽ˷Ϻϡ
ӰдŲ
䲻һ飬ȥĿᱻ
ٶȣޱȣܿ˽
һйµһת˸һ׹⣬·𿴼Լɾѧ۳£ķĿӢˡ
Ϸ˾ѧٺ٣ʱˡ͸ûˡ
Ц÷ǳã˿ţƺķɧ
ԶУһӰӣڱΰĿЦݣͬǲޱȡ
128֣
һԲ֮ҹ
һԲ֮ҹ

ۼģʵġ˭жļģΨ
٣
ǰĽ죬ңԶСµգɽˮŮһǿա
üĿ㣬ӣδѡ
ÿһжһϣؼҡ
ڼңΪؼң
Ľ죬ſڰ̨ϣӰӳģһʵƽĻ档
̧ͷ
ô׽ǿգЩ谵
ǹԲ
糾Ϊؼңؼҵ壬ĵס
ûؼҵϡԲ壬Ҫİɡ
ףڿ֣
Ը˶ϧԲһÿһ֣ÿһ롭
129ɱ2
̵ɽԶ򷱻֮⣬ȻӦžŵɽУ˿ȴɢɱһֻε֣£ɽ
ƣѹ֣š
ߵɽûвûвԴֺΨһԴɢҷֲŵɭЩСɭ֣ɫ߿飬׺Ż߹¼ŵɽ
ɱɭУȰһӰû˿ˮ̺ſֲĹƣƻصǣֱӡǻת֮˵ı
أ
ͳ촫һۿɼɢɢΧľʱ絽Ｋ޵ˮƽϢ
ϢƵüá
ӰǱ䣬ϯһҶ裬˫Ŀ磬ѪɱƮƮҶɲǼӰϿա
˫ָ׶֣
˫ָƣ̶¡
ͣ
ؿ˲䱻Ѫ˫ָǰ͸һ;ɵǿ˻𣬱
ڶ
ĮĳֱۣͬʱѪߣ͸ȻĿնˡ
ڱʬϿգħĵ㺮Ŀ⿴ɭһλζʧԭء
СԹͷûзκĴ۾ɨţЩη塣
ü両һ˿ɫչǣɱ˲ûбܿС롣
СոճۿɰҪ棬ɱ¾һǲܱġԣʮֲģҪС֪ա
СۣܻΪ㡣
Ҫıһ㣬硣
ಣ
ȰɭƮҡһݴԺĿŲԶִǹһ׵ꡣ
ܳСӶȥˣѲɱסˣģвУӵȥ̽һ
꽫ƬɭұˣӰӶûʵޱȣ׼ȥҵûС
˵գܵĵط
ߡ
Цһתɹ׶ţ˴ɢµķâ
ɱ
һȣ˫ָ׶ĹХ֮
һǰڹһǹδǱ׶ؿڡ

Ľ˶׶Ȼûжţ޴ȻһѪ˳
üͷһ壬Ԥϡ
;Բһں޷;ǿϣȻûж壬ʵЩϳ
һνױĲ࣬ҲǷǳµİ
һȻʡؿױ¶һȴŽɫâ䡣
֮£Ȼһؽ׷鱦

ţ
ߣڹǻŲ٣ЩﻹǾȲˡ
Цţ
ᵽΣյĸоʱ
ѾľȻˣթŪǡ⺮СӣȻƭңһҪ
ŭŭޱȣܴ裬ŪĸоԴԸܡ
ߣҪУСΪ֮ǰѾʬˡ
ɭɭĻɱ
нۼ׻壬ɱңΡ
ߵ˵꣬гǹأǹûߣһͻȻź塣
ٺ١ɡ
ɭɭһЦһź׳ź鵴ŹСС壬Ȼ̺ſµ
顣
ͫһˡͬʱƻһƬĻײڹĻϣһȦȦɢĻѸٱ䵭չûѡ
ߡ
ͬʱˣһٶȴۿ뿪ɱⷭӿ
ꡭ
鲻;ǿ߶ɵĻ֮飬ڶºĹĻȻѿһơ
ŭҲѹƣ㱩ӿʱ֮䣬ӿҶϯϸ죬׷¡
꣬˭˵ʵ½ˣǿ˰
ŭ޲ý⺮˺飬һҲͣȷ롣
أ
һȭŭηԿޱȵ̬ײƿն飬޴ϸ죬񱩳ƾκˣµ籩ֱӽһƬɭƷɡ
â貣ҫ۶Ŀ
ɱ
˫Ŀӣһ壬۳Ҷľ飬Կɽʯ̬֮ݿХӵӡ
ԶһƬɭУ⺮гбִ飬ضǰǱĶߡ
ѣһ˿ҼʣѪȾҡ
ٺ٣ͷ˫ۻڣҿܻ֣ѲҵĶ֣ǵĽϣ˶ϵĻᡣ
⺮ĮӸ¡
ߣҪtmҲù
ߺ
⺮гһתһıըȻը죬
ͣ¶ҲȻĿըģһϤѹȸ˲ռǻ

˴ʧɫʧ
ɱ
ɱħңԶϯľ飬裬ɭкһϯ̮
ĺɱ⺮ɫ˲Ұס
130ڶѨ2
شлաƱӭһöش

ֲָĶѨУСĽ룬䣬ȻӿޱΣյݷޣʱᱬ
СվڼͷɢһƺɫʵĻ棬ɨӣȥƤ̬֣֮ࡣ
룬ѨԽԽڣ˫ĿӿŨŨǿΧ
̹ǵıԶѨɢ˱ǰһƬڰ·ڰУźһ㡣
С뽫һһ롣
һƬڵĶѨ߷·𶼱һڰУ֪δˮε϶ԵɭȻ졣
ˮصڶѨòɢⲻЭ
תͫУشͻȻһǿϢԺڰҡƵ˴
ŲˣǿϢһ˲תۼ䣬ƳˮȴˣڰУ춯
˭
ĺ͸һɲɿܵϣҲһ
һص
ﴫɲǣϤϢϤһʱ
ϰʥĲȵȣϢȻЩϤ㲻ʥ㵽˭
ʵ
ã
ȷʵ
ڰûлش𣬳Ĭ˰Ρ
ã
ص˾ʧʥã

ڰлص૰
ʱҵԴͷһ壬ֱӷӶʯԣӿ貹âҫյգڰռ䱻ͨ
һȭʯڱ飬¶һ󶴡
ӰԶڴ
ã
ӿŭ⣺˭˭ġ
ڰУһӰ֫ᴩž޴Ѫ˿ڴɺԣѪ߰ߣһȴֵս߲ӣУΪҡ
γ֮룬֮һӴأǸ϶
һҫ۳⵶뽫ȳ
ҪЩǺ죬ûãᱻգӼ̡

ֹסΣЩ׳īɢ⣬Ǻ졣
УǾͻһ֡
˵գƣĿƵ磬֮Ȼ¡
嫵ƿӿڵƿ֮ϣ˰̣֮ʼ顣
ƣ
ȳƿӣӿХ޾â֮򶼰ˣڰѨһƬâ

Ҫʱ򣬶ѨԵͻȻ۹âɫˮ޾ϯ롣
ɫˮڹɭɭڽɭȻ͸âĶѨ˲䰵˲١
ƿɫˮײžž죬⻡֣Ϻײݺἤ
ɢ˼ظЩӿ
ѨٶȻָһƬڣڰɲǽ棬ͻȻЩѣҡҡͷȶ
ûõģһ󷨣ж֮Դǲɹġ
Ȼ
Ĭת˫ĿУںڰѨ߶ѨԵźڽڽ绷κذΧ
ոյĺڽˮ֮гġͼݻٺڽȴһ
գ
ˮεۼһˮںڽУѸһɨµˮοס
ĴָСˮΣīһɹͷƤɷɢ״ƣˮξС͵İһ㡣
ôˮ޾ѹ۶ɣ֮ԴҪƳ󷨣̸֣ס
ôĹҪôӴ
ɬ˵Ƥһӳ˳飬⣺˵ı仯Ǵ󰡣
Ц³һҲ벻䣬·ϣµӰվǲͬġÿһҲͲԭԼˡ
ֹĬ
ãΪʲôᱻ˭ɵģ
ʳʮ⡣
Ҳȷ˭̲סԼ˰Ϊʲôûгأ

ʲôԼ˭
һ
ĬƬ̣ﾳǿ߲ܲԼһֲĴڣû֪˭ֻ֪άԼĴڣ˭Լͻ֡
һѾ֪˵˭ˡ
ֽŻִ߱ܿߡ
˵գתȥ
ã֪ôƿˣʱһ£֮
ʧںڰС
һ⣬㵲ѣ뿪ķðκĪЦ
Ȼִ֪ߣСһʵǳϰ
131ڶѨ3
կպѳΪ̡կûģ򶥼ǿߣΪһ̰ɥۣؼʹ˶»ꡣ
ǧ֮ϣããĹȺɭɭ׻ģŶ졣
һ⻮žơ
ĹȺϿգͣһĹȺС
С۲˸СһЩ⣬ͷö
¹£ããĹɭ죬Ĺ֮ϣޱģҲգֻûеĹ˸ĸо
ĹȺдУʱʱһЩطһۻʱһɳ죬̤ҷӡٱ仯
ɭɭ֣
֮Ȼ쳹ӡ͵ͣӡ䣬ââĻ䣬ޱȡ
âƳգ˰ããĹȺУ֮ǰĵطһ
ˣ
ɲ֮䣬âʢĹȺ貶ĿĹââ˲ţ糱ˮѸĹȺ
ĹȺһɭɭƯƬ̺󣬹ĹУļµ
ºһԭ߰ɣĹأĹص۵ס
޾ɭɭƣĹأа죬һɹͳХĹɵͨУްХ
ڣĿⶸȻһƴĹϿգһɵ۵ľֳǶȿĹϿշ·һӴ֩𺳶졣
ЩȫǾĹ
ۣɴֵӴƺƵӿǺһע档
ǹԴǺֶΰǿ߻ĹΪ֮ԴĹ󷨣ͨ˾ѷ֡
⣬£ɼ䣬һĹݻ٣ʱ֮䣬Ĺֹͣۡ
˷Ĺ֮Դضϡɸ߿գǵ£ŵľ޴˿ֹͣͺһ㡣
ֻҪض֮Դͺˡ
һʧԭأֱĹȥһӰ㴹ľ޴Ȼӿɭɭ
ͣ
ϺڽӴĹжϡʱһоָкһ¡
ٳ
˲䣬Զӭ籩ǣһӴĺڶ
ڶΧƣһ׷ݶڶںڹţǱжϵĹܵǣˮע
ǣȻԶչ
ʧɫһץƿϯҪץأֻǲ˲Ȼƿ
ģô£
ƿٶȼӴӿƿХһĹڸ͵ѹȾ£Ӷر飬ɳʯм
ƶɫǣչٶԽԽ죬ʱϿǾ޴ѾСʮɡ
ˣ
ȫգڵϣֹˡ
߹ȥϸӦһ˺Ϊ֮⣬ûзκ쳣ոշĿӿһɲĸо
·֮䣬ĪΣա
ŸоԹԨĽصõ˺Բһö˵ĳһ죬ܻк
Ҫˣ˼󣬻ջ˺ǲڣ˺ĻͲնУ⽫һ޴鷳
ȷƿٶԶʤͨؽ鱦Լмô
Ȩ˺ȻŸʱըǳˬҲֻˣԽⶫҲǶһݽ
ⶫ̫Ź֣ʲôʱҵʵ鱦һˡ
⡣
жǿ߲صĹ֮ԴصѨУԸоѨһЩ
ûж໰ƿڶ͸ƿ֮ֶ֮£ȥ
ͬʱܱڽˮ롣һȣ貹âĿѤڽˮòϺˣ󳹵
û֮Դ֧ţЩڽˮǰв
ĿѨ롣
ˮĵӵƿ۵Ĵ֣𽥼
ꡭꡭ
ֵƣ鿪ӡһƿֶ׹صץȥಡһԡ
æס
á
Щ
ǰˣѪ߰ߣһѪ͸壬ɭɭ׹¶ҡ
ǰ˴ʥõãһ֮֮ϵĴڣȻ˿̡
вУǰʥϵˣɫۣ貶Ŀ⻪ˡ
˵ͷ˽ʱ
û뵽Ϲͷܵþȡ
Իǵ˫ĿЩ㯣иŵ
˶ӣһгĬκʼϥĿ޸ơ
պկɽۡ
ãʥýȣ㻹Ҫȥ𣿡
ʵ
̾˿ԶããĹȺκ󣬵ȥһģڡʱ򰡣
أô죿
תϣǶС룬Ǿʡ
Сʱ𾪲С

ŭţСͻȻһţһڻֱֲӱճɺ̿ζ
ϤϤ
ССצӣͷţЦ
û뵽ɰСһͻȻ֣Ϲδָճ˺̿ʵЩץ
뵽СǹޣҲֻܴʡ
Ǻǡ
Ҳ̲סЦεı飬ɿ˼ɫҴȥһˣѰһѡ
132¾һƳĽ
Ҫȥߣôأ
ʵ
鱻˾ߵ˵һ顣
Ѿȥô˰ϵ٣һ䣬򵥣ʵҪǿöࡣȥҪСһЩ
Ƭ̣Ȼ
ţס
˵ͷ
ڵ֪鱻֮ȥƬһ⣬ƽռ˲Ϣ
ԶߣЩ˽⡣
ãһ£ҺżΪҵĹϵڷ˼⣬ϣܰһѣ໢
ֵ
ţͷӷȥʹӦˡԺɲȱİ
΢Ц
ǺǡԵΪ
һЦֿ
Ǿʹ˱ɣʱ򣬿Ҫ׼ͷãʱ޵ġٺ١ˣ÷ʱ򣬾ͷ񵽵ס
һЦš

򣬺ƺƵأޱȣɽħɭ֣޴ĵ򣬻μ֡
ںϣɫ磬м۶ֱָ
ȻԺЩò˵ڸ·棬ȷʵǳͨĵؽ鱦ٶȿһֹ
һʱ䣬ڲɽԵǲУûһ¾ѵ
ɽƣգԷԾԵɽԵòת۶ϣҪħɭɽӴΨһߵĵط
ɽԵУŻٶȣĿң£˺Ѷһɽ۵ףľ̲ݻ㣬ˮӿȪһ׳Ȼ
ɽ֣һƬΨǵ¶һƬ䡣ɽķ֣ǰӴԴʧĺ嫡
ɽ׳棬ȴΣޱȡ
ǰһʱΪ׷ɱһˣɽ
춼ܲأնأСС꣬Ǿһѡ
һϮɴŮӣ֬壬ʯ㣬뷲һƳ
뵽ͷЩ£޾µŮӣ·˰Լ̫ˡ
Եٱ
ͷһڱγ֪أǡ
ĵףȴһŮӣһĥŮӣѩɽۣ֮辡ѪȾã
вٳɣһƿգ˺ʪɳ۶ȥ
һͣվǰͷС۹µתţҲǶǰ
ޣ
ԶУ֮
˵·
ȵоǰЩѲ
ɢһӰԾһ˸ɱ⡣ƮƮ·УһƮ鶯֮С
ɾӣƽ޲ɫȻЦ⣬ӣ͸һɳ׵κء
ˣز
꣬ĬĬע
ǡѪߡ֮һ
κڵ
üͷһ壬۽Ĵ顣
ģҴһˣֵڡ
΢΢һЦЦɢȴɢһԵħ
Ŷ˽ˣշ磬衣
裿ȭڵˣ
ƺ˵֣һʵ
˵ͷһ̣ŵ׹âʢ磬硣ٿһԭһĨӰ
ƻͻߣƮȻȴʰ˷âɲǼ䣬ǰ
ڷжʱӿȫ΢΢Ϲ
ͣ
Ĺ⻡£ǰ֣ŷƮȻƶ˲ᴩؿڣ͸
еѪȴûн䡣
һֻ󺮷룬âڱͻأϿյ˫ָ罣̳
裬籼ס
˫ָ壬˲Ϣ֮䣬ָһ·Ӱ漴˫ָ
бһĲӰֳ˫ָƷײ紵졣
أ
˫ָصƷײΧ׷ݶ¶һƬռ䣬ȦȦˮ
ৣৣ
ӰٶƾʧһΣӰδ¡
ƺӮˡ
ԭأ̤ɢɱĳָһƺڷڷƮƮҡҡ
Цݣκ
̤˿˿ΧЭ
һжڵʯ䡣
˭˭Ӯһɣ
ѸУ΢΢һЦƻָɿֱӨ崹¡
ɫһ䣬۹ɨɨԼ䡣
ҿѰ٣ȷʵһֵӵĶ֡
Цսڡ
÷һЦһӣƮȻɳһУС
㡭һ£ڿɲ㶯֡
ʼ磬
ȥôŮӶҪ۵Ӧú죬ԣ£ʺϱ۵ȻˣĳҲǿѣȴҪӦһ
ɢЦݣȴ͸һֿ
ãȽ鷳£ҶȻ㺨һս
Ӧ
һ㶣漴Ц㻹θڡ
ϤϤϤϤ
ССצӣ£ϷЦֱóͷķĿɿڴ
߲ԻɵСģҸӡҪҿɲŹ㡣
бһǣ쵴һ
ҡҡͷȴ÷ʮȤʣܾΪĽ
ڹ˸һһһƿնȥ
1331
ĸ߿գһҾ޴أƶ䣬Ư׺ӳķɡ磬ŶصĿ֮
߿֮ϣڹӹһߣɢȥУԵЩͻأ
ƣʼ͸һаĸо
ϣĿһ·۵糸ǰУЩƣ
Сͷľۣˮת䣬
ϤϤ
͸Ƶʱ˸߲ңֱâСצһӣ˳ȡһ޻İơ
ء
ԹؿСצӼɢİƣС໷й˼䣬Զһֻӥʱ˷Ķצӣ˫ֱð
鱦ٶ죬պ˲ɽħɭֵĽ㴦
һƬꡣ
Ͱߵ¶ȽϻڸʵɽһƬһ޼ʵĺɫĲɭм䣬ԵΪء
಻ϵǲ˰Զտ£ǲΣɷۡ
ڹۣĻȲ˿ش
·꣬ˮ˰ٵˡ
ƿշУв
·һب꣬·ĸʳǽԶ˶٣Ȼɳ۶
ٽǽϿʱ·ͻ𱩺֮ۻ롣
ߺˣҪôء
ֱÿεĺ㶼ɢˣӰųա
ͣƽؿǰˡ
˻ԲͼӾУ˵ĸо·һ⣬մϡ
Ǳǡɡ
עƬ̣ȴȻһЦ
ûȻ֪ǣΪε󻹲£ѵ㲻֪ߣҪؼ𣿡
һಲ󺺳
֪
ɫģ
ߣ֪ʷССͣǲɣֵʮ꣬δѵ˶ˡ
һںƢȻҲǻ𱬣ͱˡ䣬â¶俴һԲԣ֮⡣
ؼҪգҿûǸʱ䡣
ɫģȻƽƽʹ
㲻ʹĻǳಲںĶУȴǸĴ̶ǳư
ʢǰ磬ȴǰ˫۵סˡ
λСֵܣֵضְ꣬ѿ𣬴δйƺЩ
ջصסںಲӵ˫ۣɫӵϺЦ
ݣɫ𪣬磬վںںಲ룬ԵøⲻЭ
˱赲ȴû˿ԹԵͣ
䱼ֵܵĴȻšҵȷЩҪʱܵġ
΢Цȴûá
ɫӵ΢΢һûٳԺںɫһȴǴȻ֪˵ͷ񣬲֪Сб»Ӳ̫ģŸɳ䱶ǡ
˵ӣҪ֡
٣ֽɫҪ綯֣Ҫһӽˣǿɾ̫Ȥˡ
ಲӺٺһЦڽ䱶ĺںǰ˵߿񣬾翴׵һ㡣
Сӣүͽһǰǰô
˫ȭǰáֱ죬ЦЦݣȴǱȶ֮Ц˵
ûۿ˳ȥ
ƻԺϻվϣȴɹž޲
һؿĿһ·Ҫ俴ͨ͸
һɲоɫˣԺ⣬ֻһֿܣɵӡ
ǰ꣬ȻǺߡ
ܵʵ;ɣѲɻвꣿ
˵ܣȻЩ췽ҹ̷Լܣżĵġ
֮У⣬ҪʲôֶΡ
ৣ
鱦ҫ۹â񱩵ŭηһ𺳵ȭͷɴСһȭʱϯ
һƺˡ
ؿЦ㳤ԣ´λô񡣡
񱩵ȭͷŭ£֮Աķ֮һߣСޱȡ
С⣬бΣա
֮ϣһת𣬴۶ĿĹâ貰âҫա
Ʒ·һ̫һȭĿޱȵİ׹̫˲ӴޱȵȭͷӲһ
ˣ
֮ʣ񱩵ӵķ籩ڸ߿ݺἤˮưľɢ֮״չӶ
ϯ絶ӣ䱶ɫ䣬Ųһ磬ɫ굲ͬʱһȭӳɢˡ
ˡ
ת˫ۣͫȻһ
ˡССĳͷɡ
һƣ̫âʢȭͷ˲䱻飬̫ɢɢĵдһѤùβȻæĹĻϡ
أ
׹ƾŹĻӲƳȥʮɡ
䱴ֵĥĥҿϾȥˡ
ɫӵ꣬
Сӣ
۵糸㱩ոս·磬ԣһСĴ
ŭ壬ɫڵÿ£͵ɢ;ɵĲֱƶ䶼ɢˡ
Ҫ³ç㲻Ķ֣
䱴ȳȻʵζԶʵضסΣһ󣬻ص䱴䱶ԡ
˲ǿƥƲεɢƣһ̣·Ҳ
Ծվαֱǹݵ֮䱴Ҫ֣ƥ֮£ŭһҶСۣƮ
ɡ
Ļ£ڶֱУҷ߰ս⣬͸
˿̣ȥʵľ棬â˭棡
1342
ǿհͫףתŲεս⣬ǰˣԽء
ֶξˣվͺúһ
˿ҷϢޱȡ
֪䱼ֵأǿʵల£һֱҪֽ̣ԭδԸҲЩź
˿̣ǰսܲ߰
ɽв˳ʵټʱ䣬ֵȴְڣҲսˣԽء
䱴ɫȻϢﵽ;ɵĵزոһͬȻ˵ǰֶιˡ
ս
䱴ˣɴĺֱʣױӿ񱩵˲ϸ߿ա
ƾˣ
һ֣йɱīİԵס

֮ϣŴ󿪣ѹѹԳǽӿꪹìδΣǽǰյأǺѹѹһƬ
ͷӿɫһɱĿ⣬գֱۣضɫ
ǽϷ乭󣬺ڼ¶߰ɲĿΣգˢˢУ˸â·һᱻơ
Ȼ̣ǾĴ󲿶ӡ
ߣ
һߣ͵һ壬Σ˺ѳյĺڽһβϯԾǧš
䱴£һɫƣڹⱩ䣬̫šڹⱼݣգһġ
ƮƮһƣƣڹۣΩΩФһɽת˲䣬۶ɡ
ɽѿգ
ٶһ̤·ƶ˲䱴ȴɽ쳹ķ
ɽѿգȻѧʹóˣСӵʲôͷ
ʮңѰ·
ߡ֪
·ͷյأƬϤϤ֮һ⣬۴ؿŸ߿գ˭뵽ⲻ֪Ĳ꣬³Ƕôҡ
սߣճ
СۣʣʵȻ
ֻǵһЦǰͣͣ˫֮УŰ嫲ӵɫĳΡ
ӿԲ飬зת
ת
һ֮£жȻſ޴̣ƾղһһ£ת
иβ͡
־һֺ̣̤һֺ̣֮Уҷһӣͬʱҽһᣬֺ̣һһ£ƽŷ
һУڵʯ䡣
ǿʱٶ˺ϡ
ꡭ
תħ̣Ƿ޴ɽײϽ𻨣һȦȦ˲ϯ
ꡭ
ΩΩФɽĳһƣ䱴ͫȻһ
š

䱶ɫ䣬Ųͬʱһ磬ƥʱ߿֮ϣͬ޴ɽͶɣ֮䱴۵ģȻ鵭һЩ
ޱȵȻ˶ݡ
ɽƿշ٣䡱һײתϡ
޴ɽڱ˰գ·£һƬӰӰУһףĿࡣ
ɽתٶȿʼ¡ɽҲʼѣһ̣ɽͬʱ飬衣
ģ
תһ֣ʣһȻɫȴȻûɢ顣
ħ˺Ʈҡ㣬и䱴ˣɫ䣬䱴ֱſɫޱȵ䱶˶
䱴Ĵ󺺣ȴ׾٣תۼ䣬Ƿɳɡ
ᣡ
תǿ֮ĩʱнɢڵ㡣
䱴ɿƣ³һҪȫѹȥ䱶ԾδôҲţո֣Ȼ·硣
ֻһ꣬һǿ߰
ԵĴ
·ˣѾôˣͷͻأ𣬷εŸ߿ա
䱶ˮٶȳ֣䱴ȴһ֣ȶ¹â˸ǰ
ɡû뵽կ֮ȴȻš
䱴ȴǾԡ
ûбܿ䱶ԣɫৡһ䣬ֱǿʲôһ㡣
ɫ䣬÷һЦתһܶѾˡ
ֵܴδ뿪أ¼ȴȻ𾪡ССͣȻܹǿ࿹˵ʵ䱴󲻵ò㡣
䱴
Ǳ֮ˣҳأ
ܲɱ⣬ҲǷص
ΪѣЩһ֣Ҳ㡣εʹǱҲġ
䱴

廰Ѿ
ֵˣƽЩ֮ˣһδ룬ȴ
䱴
ˣ䱴һϯ˼ֵܣԼύ
ЦȻЩ΢
֮ϣ죬ֻԶĵģȫûʵڲףոջȻ죬ɽѰսô;ˮˣ
Ҫܹص飬£
˹˹֣ҲỺ
ԣһЦ䱶ϣſȷӿ
֮Уʹڣ֮£ҪأҲ¡
䱴Σ
漴ԣܹˣǱ֤㡣ңһѡ񡣡
á

ǼأҪ߾ȫֵܱȻͬʱԵСҲǣֻܷսֵ⣬ҲԹ޻ڡ
䱴лȷӿҲڴһսСȻᣬȴС
Ӳ컯ǿ߾칥ƣ֮նɱǿߣˣ˭С
ɫȻ˵ͷ
˵׻һͲסӣ˴սһѡ
䱴Ŀ⾼ʱͻȻһƮ֮ɽ
˭
䱴ĿһͷЩ𾪣;ԲʵȻûܷΧˡ
߰ɣ㵢Ŀҵʱ䣬ȥء
Զ֮Уâӿɱ֮ϣһӰЦˡ
һ
ȻһЦǿ꣬ϣȴЩЦ
Сӣ˭
ŭ

䱶Ҳȡ
Ǻǡ·衣
ֲǰһЦûпЦȴЦ⣬ӣ͸һַκⲻ
䱴һȻŹ衣
ããáû뵽Ϊ˾̾󱲣ǳأֵܵ׾ˡ
䱴Ц˵֣˵ĳ˳⡣
˫ƱˣʮһƱ
1353
֮ϣӰ̤â޿ɱǿϢɢ·ɫ޹⡣֮ϣ˱ΪõĴڡ
ǿȻַϣī
ѹѹ纣һɫ⣬ոջŵգ˿ȴЩ߿ϵĶţͻأʧ
һãȻ죬κξ֮ԶκλҲֻܼˡ
ôˣ
ǰƮƮһɢЦķ裬ε
͵ˡ㲻ǺܼôǾͿ߰ɣֵǰˣ˸ɼܡ
΢΢Цţᣬ˿䱴ˣתͻȻһĨĪЦݣҪٵ飬ҿɱ׼̵̲סˣ
˵ţԾֱĸУ˫Ŀת˿˿ȡ
һͷ󣬸ոնһһЩøУǽȥǸѲ
䱴ҲǸһĨ֮ɫǰȻɢȴ׼ֵܼʹȻģܹúôһһСǲ紫ǰǿ
汻¶ĵ룬ЩҲסˡ
١С˵ʲôأֵʹѡ

貢شֻǿһƽ
ϤϤ
Ц𣬡ಡһһСͷЦú˷ܡ
ǡޣ
һֱֳĬ䱴䱶򶨣鶼Ҫɳˣ
һκ󣬲³֣Բۡ
ϤϤϤϤ
СƺԼ𺳸㣬СצӻĴͷıһɰĺͯ
һɾˡ
Ƿ䱴ֵܴ˿Ҫ󺰳ġ
Сһָ˷ܵҽеСһŶͷ㰲һίڼͷбӵؿŷˡ
ģ·ǿظǵΪԼ˱

ֹ䱴ֵӳ˳飬һֱƵʲôķ裬ɫ˱䡣
Ȼˣͽˡ

ʼ磬һԣض䱴ֵܡ
š
䱴е
סκԣֵܵĻֵܵȷ㽻һȻһ붯ЩҲΪ˸·һ
Ȼֵ֣ܲҲˣֵսһҲһ
䱴Щϧ
л
ᣬֵл
䱶һӣ̳ɳԽһ̳
䱴ǵΪˣҸٳǺѵˣۣҲԵְɡ
䱴䱶нӹ̳һ˵ţһ߽̳ſ˾̳Ц
䱶Ҳķ⣬̳Ŀ⾼ؿˡ
һЦһԶ𣬾̳ң䱴ˡ
ھ̳δ䵽ʱһ磬ƿž̳Ҳңٶ
ϤϤϤϤ
Сͷı˫ֱðСצ̯ҽš

䱶һ˲漴ӹһ̳Сҡҡληɳһѱסľ̳㣬ڿд
Сؽҿ̳ʹᣬСצе⣬ͻȻð⣬˵ҽС
һĻһͷߡ
ˣ𾪰ɣ
䱴Ц̳߾٣ڳ
ͬʱ衢䱶ҲǾ̳ʼ
С۹µµתţҲ̳߾٣๾
þƣϣ´λܺȵôõľơ
ȥߵľˮЦ˵Ž̳һףż˹˹֣ٶС룬һĨڹ⣬Խ˸ʳǽ
ž̳ĿͣʧʵĺӰϣ漴ת񣬶䱼ֵܵһˣҲְɣȻǿɾͲýˡλʦ֡
䱴Ϳһۣ·ͷܶȻƬȻ֮
΢΢һЦ䱶׼ˣȻδԸʦܣɲܴⰡ
䱶һаɣս߷£ֵܿǰز꣬Ŷôǿʵ
ôûʦֵܽúôսһ
֮ϣ貹âˣֱϾ
ɽԵһ;ԲǿǱӣٶȴ߷£ڸ죬һͷһۡ
ģ׷ľһ㡣
ٶȣȴ̫죬֮ϣҲѪ߰ߣ;ԲĶǿߣ˵ܺߵǿߣǱ֮״
ٶ񽫽١
ǰգͻȻ谵̹ǵĸо˲ӣƬأɭˣ㱼䣬Ҳ
һµɱ⣬ʵʻһ㣬Ƭռ䶼ˡ

һ;Բǿ˲ҽһֱֱͷ
УӰֶһһף໥ӳģűīӾ
ռеıɱ⣬ˮȥƵ̺죬һжô
굱նݵϺһΪЦݣԺӰһˡ
Цݣã˭ǼոյһĻȻѾ˫
;ԲǿߣȻ̫鷳̫Ƶ֣ЩѶȵġ
ŮӣȶˣģȻĻȣ˿˿գ͸һڵĻȡ֣Ϊ˲ͷĺˮЩϧ
鷳鷳ʲôҪǵѪܡǵǶܵģֻȡߡ
ᶨޱȣ
Ǹ·ļһȻȡô컯ǿߵҿɲмҪˣǵúúýѵһ٣֪Щ˵Ǽֵܵģֻȡ
ٻӰһЦңʣһʱ֮䣬ż
ܵܡ
УƺһӣңԶʸֶ
ps͵ȥˣ˲𡭡
136
ϣһ̳ʱʱڣ泩ޱȣǻһɺ飬·ããأС
Сץһ̳ҡҡλθԣŲǳǳ˵ľСһͷ
ʱʱһҺƤŹ
һЦСץںϡСһţצƤĶӣãһ
Ŀ΢ǡÿСкߺ˫צ鱧Ⱦ״
ЦСһﵹҲǸƹ
˵ԼҲһھˮҲ֪˶٣ȴ⡣
һһ·ҲԿ
һ֮󣬳شһأǰչ
嫴أֻͷһЩɵģɽ֣˸죬ǰɣɼһߡ
ڶƿգɣһ·ǰݾ
κһƬʣƶ䶼ɢһЩϲɫһб̶¡
Ӵĳ򣬸ƼȻ޶ãҡƿн
һӴĳԶɽ£̤ϽǴǰ𽥸һ˷ۣеĳ
ôܼĳ򣬵һõĴ̽Ϣڡ

ӴӦǡá߱鲼˷֪֮꣬ҪõϢǲѡ񡣡
һ߰Žȥת䣬Ŵ
ϷߣǡֱپȻȴһְֺ֮С
΢΢һЦҲǼʢǿߣʻӾͶɣˣѿд֮ˣĺŴ
ߴĳţֱĿ͸һϢЩǾѵǿ֮ˡ
йƽⲽһ֣ۻӰ´£Ħ࣬˷ƷĿ̣Ϊ֣ƶ̬֮
СУС벢ʵ̽ͷ۹µµתţ˫Ŀǲ˸
Ҫѳ¡
СһҪ˼ˣָʲô鷳¡
ٶȰ´С룬ε漴ɫȻɫҪǵЩ˲ˣ˵Ὣ㿾ųˣ²£
Ҳһ˵СһԴСװţİ˲١
һ·У֮ϣĿƷûܹЩطöļʣǼССġ
ΪӴ󣬾˿ķΧԣֻǱɽһǣҪģնУҲҪʱ
УϢɸѡõϢȴûж١ʱúܿ죬ͷϼգΰ״˸̾Ȼ
쳹׺֮ǰģѰƫƧĿջס£շתգˣҲЩƣˡ
裬˼մ㣬Сˮй๾תһιȥһιòֺ
ᣬױʵѷʢ£⵹Щ˼϶ǰҪϢ׶ˣ˵Եʲô
뵽ŵϢֹ
֮һʢ£ᡣȻܽѹıףͷʵЩˡ
Ͼױ˶ԣǼΪ֮ǰ˴ţó
֮Ķⱦѧȵȣ˵ؽײΣ໹ǴӵеĶ
˵ױջν޴
ţⶫΪ֮Ȼһᣬѧڹ̨ɱ֡
կǿΧɱҵףΪľѧ
ˣһһµԭʼ
ױʵɽ˭õ˭ùҵȥǸѲ⣬Щ̻̲Ե鱦·֮ãҲֵˡ
СˮдŹʱʱǺˮȵҽУתۼ䣬òֺˡ
⣬ȥѷһ֣ĿֻΪѰʵ鱦˵ףźʱըЩġ
ҪΣʱ̣ⶫͻȻѣǿɾͽ첻Ӧеصزˡ
μᣬҪңȴûǸ̡
뵽һͷ۵飬гıܲܳȥɡ˴ͷȻǷأǿأ綯Ѱͷ
ֵϱˣ
ˮУɫ˿չˮݹ๾ðԴεĻ
ء
СĴ⣬Դһƨһֱ̣ûˮȥ
ѽСһҴ򡭡
ֻƨɱһצ
ءϤϤ
Сðͷҽţ˷ܵצӣЦøáһ̣ͱˡ
Сƨɡ
Сҽ
ps:ĩ֮³ֵһɡ
137ħɭ
գĹԴƬ޴ĳʱԿջдæ뿪һ·۵糸Զġ
յĳźһٳԾϥ£ڹѸƿգʧԶ
糿Ŀޱȣ¶뵣һ㵭ˮһƢֱ͸裬
СУ˯Ŵģ̬䣬Ϊϲ
ΪҵĹϵħޣѾȥôˣû뵽ֲϱС
Цš
תһ룬Щ̾ƾβӶӽ밵ɭ֣Ϊ˻ȡ鵤Щңħɱ־ĶǵΣգ·սһ㡣
ҲԴΪʼʼɱ֮·
֮һδĥȥۣ𽥳ɳƼɵŹʡ˵׬ȡǶʱ䣬ʵͻͽΪҪĵʯ
ա
ǰبذĺɫɭ֣һһͷããɭ֮С
ɫɭ֣ȵҫֱӱɶȥģſһ˿˿߰Ĺߡ
ɭ֮УǸҶĳʪùζ֮ǣҪжܡ
Ҷڵۻɺһ㣬棬ֱûףǰоǲںһ㡣
ϤĻ˵ĸоμ˸ʧħɭС
𡭡
ɭһ޺𣬽űžˡ̸ڵĿ֮䣬һâľˣ˳
һףС뵱ߡСӹ˷ܵ¡
߼ħȻɱϣȴЩˡһЩҵħޣħޣǱˡ
פƬ̣漴תԱȥǰɭָӺڰ䣬һɹǿϢɢΧħޣֹסɪɪ
ڰУҲ֪˶ãͻȻǰһװĺľû죬һϢϯҶ衣
оһϲɫԾϸӸȥ
ֻԶһ޴Ӱ汻ٳһӣӰڵϣԶԶȥһɫɽ
ոǺһ䣬Χħ޷׷Ӵܣֻ֣̾·ڶҪٵľһ㡣
֮ܣƬ֮䣬ɨԲ֮ڣһͷħͣˡ
Ȼľ޴Ӱһڰڡ
𡭡
ͳ촫޴ɽ𻺻̧ߣſ壬ʲôɫɽ𣬷һͷħޡ
ɫǣۼܲ˸Ĺ⣬ڻ谵УԿɲ˲ԾһЩ⡣
֫Ժڿչĩ˷絶צӣתɭɭ⣬·ͭǽڶסһ̡
һŹԴţͷ­һ㣬ΪɲǣĵĿ£ȳĭ䣬ʱ³׳ɺӣɭȻ˵ģ溧
ء
СʧɫͷѸٲֻ¶ԴĴۣ˵ǾǺ档
ϲЩӿֱħޣģһӦǡꡯˣһͷħˣȻֻǳħޣħ޾Ҳˡ
ħޣ˿͸ĴڣħѾ컯֮УԵЩǣ֮ͨħޣԶԸһЩǿģԾѣ֮඼٣ħǿԣ˸ǡħޣǧ£ҼΪ
ҪħޣҲֻħɭˡ
ӿϲշ£ոյأӶһâ¹˲
𡭡
һװһˣҶ׷ɣ׳ɺ²ϣ˻˻֮˲

׳צһɨһѽ´ˡ
צŭ򵨸սԼС࣬Ŀ̹ģʢˣгغڿǣ֫ȴΪצץžžը첻ϡ
Цһ࣬ȵεħޣҺΣ
ӿ貶ĿĹ⻪ŶΧռɫһһģӿϸ߿ա
񱩵ƣֱΧľϣ⡣

Ծϸ߿գһбĶɽǵض£׹˲ʧͷӣ֫ҰڶһĴ
أ
ӵκ˰ķ籩ۼըѤâʮҫգޱȡ
ˮţȻѹ£֮ϣۡһݳ޴ӡ
ֹ
̳˿˿ɢյҶ䣬ģ̳Уһ߳ļͷСһɢӲӹ⻪ľˡ
һһ룬ʧɭС
䣡
ء

žɭУٶȱ˷ɨһһİħޣ˱ܶսļһ⣬˽ǳСеߡ
Ƶָ
֮صʡ

󣬲ãϵľָ£ȴռ䶼ѹ˿˿ѷ졣䵽·ӴħʱӲⱬһͷмħޣʹ
һУԱѪоȡһŲʹħ޾ˡ

ɫ԰ף˼мħ޻ǱȽ鷳սҪߣҸطָһ²źá
С뻳һѾħ޾ˣƨƨԶ˹ǳǳĽŲѧСӡ
һʵ̫ˣԲøƤһ㡣
Сӣ̲סһЦһҪħ޾ˣƸС̰ƹÿһʱŴۣðǣ˷ܵҽС
߸鼶鼶ˣջ㲻ٸһ鼶ͿԻȥˡ
Сڼͷɭȥ
Χħ޸ܵϢβ͵ļβͣܵܣһʱȥһٲȻһǵĴڡ
psµһ£֧֡
138ԴѪʨ
ħɭУһ֮У䣬һҹĵϢ罭ӽ߾ٶ

һĳڵľʯɣż㣬ƮƮӳ
˿ͷ⻹ղħɭСҾգҲֻǵʱɭ֣Ƕôļž谵
̸ڵ٣ƴңڻ谵ɭУצĹӰ͸һ˵
Сּ䣬أһʪ֮ζħɭֿڲڣʹҲٴ⡣
ǰУɢ˷ȫע
нҲ֪˶ԶȻֹ۾ֱǰ˲еһȻת
࡭࡭
صĺ¡¡ȵϢڵķˮҪһ㣬ӭ
иһ
䣬ҶƮƮӳתۼ䣬ɽ·һѨȻĿѨԶɭɭ׹ǶѻɰײҲҵĹɽ紵ܿ裬ƹӰ
С״ҲҶ࿴һӴܽУƬ̺󣬷̽ͷ
Ŀ⿴ѨѨڿޱȣۣǡ򣬿СУѨӳյ÷á
ڻ谵ɭɭ׹ǵĳ£ȴǸԹ쾪㤡
Ųƣ㿴˶ѨһͷѪħޣڵأ˯ţԣһѪܵħ޲ʬ
Ӵ룬ԴĴڵ棬˷ǴƬƬѪ޵ۼף䣬£һҲ֪Σ佫ɼһߡչ̬֮
ԴѪʨ
ͫһһ漴ɾתϲӿ˻ȡ
ԴѪʨǽӽ߼ħ޵Ĵڣʵ֣ʵﾳڡܹõħ޾ˣֵּһõĵؽױˡ
ﾳħޣﾳǿߣ˭˸Ҷ
ﾳǿߣȴѰ٣Ҫǳ֣죬ħ޾ˣмС
סеĳȣŲСĿ˹ȥħԳвдΣա
𡭡
벻ѪħޣǸܵΣգͷ˻һһɽҡΣѨʯϹ䡣
һԾʮ֮һøϡ
ѨҡѪһǰյУһͷѪɫʨħޣ죬˻ХХ羪ը졣
һֱ졣
Уһȥָǳʲô¶ӦҪɫҾֻ·ˡ
ס䣬ֱ˻Ѫɫħޣ
ѪɫħĿ磬ֱһ飬ǰѪӣСɽӰǵذѹ˹
ͬʱצƿգ˺ѿһº
ӡٱ仯˼䣬ۣǰƣƳΣ磬˲ӭȥ
צȻײ
żһˮֵڣؿյϣעԴѪʨ
ۡ
Ѫɫſ̬֮һԴѪʨӶ˲谵оһӴѹɽͷ
͵һ壬𣬿ûŭ֮УһּΪѤ𺳵̬Ӳ̩ɽѹӰ
Բܸʱ䡣
һ񱩹ഥԴѪʨצסͣڿУ·ֺ
໺𡭡
ԴѪʨѪһţǵصĻ·˲һƬ𺣡淭ڣӡ
Щ棬ΪԵңƻǿΧľڻϯ䣬ͣͱ˺̿УŨ̹
ˣ
ת˲仯Ϊ£ֵ⡣УЩһ棬ȴ֡
ħؽǿ⣬ǿ̶ȣԶ
š
䱬ɭ
ʯ֮䣬ŵ׺ֶ̤˫۱ǣ֣˫
ӭŻ棬͸ˣʸ㱩ϡ
಻ϣ꣬ӲԴѪʨ϶ա
ת
Ƶָ
бȳ޳ɣ纣ӿƿҲǺХ
и߶ΪԲԲ˲ʹתֳһԲ̡
ƿٻۣѿʯټۣʱ䣬ãϵϢɢһֱϲĹָָ
ѧޱʩչһǳ׵ʩչ;ɵʵȫΪҪһۣ֡ɫ԰ޱȡ
ᣡ
ˡ
Բָ֣ѹ£ԴѪʨֱӱգ󱻺أ֮ϣըһ޴ݡ
Ѹ£ǰУԴѪʨҲˡ
ӰһԴѪʨϿգֱ磬ֱ̽˶ԴһѪǶһȭͷСĳ쾧ˡ
֮УһԴѪʨݣΪ죬ǽӽ߼ħ޵ľˡ
ء
СһӴܳԴѪʨľ˱ڻУ˷ܵҽУתͷȴ
СһﻶԾ䣬ԴѪʨľ˸߸ȻһΪƣ˽ȥ
Բۡ
ʱ
𡭡
ɭͻȻ֮񱩵µϢǵϯ涼ǲ
ּ䣬ͫ͵һ⣬һִݿ̬˴ǻ֮УһԴѪʨɷˣ˫Ŀֱ
ɫʱ˵ľǾǺЦһԴѪʨڣ˿̵״̬ǱϣȻᱻŰҡ
ЦС˾˺˷ܵҽУڿ㵸
ԲۣһͷѾıˣ·
һץʵС룬ڽ£ڹһݣ°·ߣ˲
psƱ
139ħ
໺𡭡
޺ɭϯ⼤ݺ۳ң֮Ⱥսսɪɪ䣬һۡ
ԴѪʨֱײ˫ĿݺݵǰӰ׷У󣬴ڴڵĸһ棬ϯǰճһƬ̿
ġһﻹûˡ
ͷһ۷׷ϵħޣ
źһɭУľħɭ֣ٶܵƣôҲܰѺԴѪʨ
С˸ǷȫȻûĺΣաֵݵģǼ鴤
ಣ
һ̣СֱӴܽУ֫ţһ⣬漴
ɫ˲ˡ
оһ㲻ͬСڣ˿תź͸һ˿ĳ
ԴѪʨ˵ѹһ롣
Ȼ򣬵һƬϯֱӽ̽ȥˡ
˻
ڹⱩ䣬˺ѿ棬ȫŻ£δͷһŭüһҵҪܸá
˵գӿעâʢڹˣһɲֱһеۣƹ˲
ٶȱּ˸
䣡
Ƭʱ䣬ͳԴѪʨһɲǰľƬŵ෭ɣ̳ϸ߿ա
ৣ
͵ţԴѪʨЯŭ棬׷ȥ
ּ裬ɫһҲ֪жˣħɭʲôΧҲˡ
ģԶˡݺһĭ
ȥҪߣȻᱻǴ޺Ű
˼һ£漴ͷ죬֦Ҷبڸ죬͸˿˿⺮ס
ˣϷɣ
¶ģâбϣԽݽ֦⣬ۡһյķï֦ҶС
һаӴѪɫ£أԴѪʨ׷ȥ
䣡
ء
ء
𡭡
ড
֮ϣѹѹҶ糱䣬һ޺𱬷Ҳ쵴ϯ
ҶͻȻƿһӰ˿̣ʵǱޱȡ
ġ͹ˡ
δ˿̼Ԧٶȣȴ˲٣ѷڸ߿̫ࡣ
ħɭ֮ϣأ綾ޱȣԱλǽĻ鷳
µȴ֮еħޣǺǵǵأߣһɺɱ
ĳ̶ֳϣħɭϿգ֮ɭֵײҪΣգܹǾһ
𡭡
ԴѪʨҲⰵ˲٣Ҳ˲СĿ˿һ˫ѪĿӷȻȻǽζϡ
һһޣħɭ׷ֱַõħ޶ԶԶܿӣоһ˿쳣ΧϢԽԽ٣ţһѹֵų

ٶԽԽǰͻȻһƬյأյ֮ϣڹڣ͸һɭ֮
ڿյϣһźƣħɭֱͻ谵ƾĹƣޱȣ˲
ħߣ
ӶƳƼյһʯʯϣ̮б߲аܣ֣ȴħ̲ס࿴һۡ
һаɭȻĸоֱͷ˲Ⲣǲ˲˷ܼһ㡣
Բתٱӡ
ԴѪʨתۼܣһ˵˷֮⡣֮⣬һڻ˹***Ƭ
һŴѸ֡ڹһٶȱˣֱӿǺƶȥ
ԴѪʨ״ǳһ˲䣬˫Ŀһ𣬷˹
һеһУС
Ƿһ˿ЦȻתźֱƶȥû˿ΣյĸоĿپ£ţ·ڶʲô
üͷһ壬յкƾ£ʧڵ棬ϣһںħߣȻĿ
ħߣ
Ǻںڶһħߣ
ৡ
ħϷɳ۶оܵһɼȻϸ߿ա
ʣɫ΢Ŀ£ֻԴѪʨյʱսսСƹħߣһչ˽
١
ЦһʣƿƿԴѪʨ˫ţƥͷ¡
ԴѪʨʧɫŭţһΣǽ߾ȫƸ䣬ȫƣڲ֧£׹
ԴѪʨħϿա
Ȼħᣬ޿϶ҲѰɡ

𡭡
ԴѪʨצڣӴգ趯ţ쫷籩𣬷ӡ
һ̣䶸ħĺٶȱѸӶ·յأת۱㱻ȫ
ԴѪʨޣţΪӴ壬˫ſʼСһĨ⣬ħС
ˡ
սӴƣһɿ֪֮ˣȫǺĵֿ·Щ
ħϻһźƣɭ
Զ壬ؿ˿ħߣֻͷ˿˼֮䣬Ȼʲôϵ
ԨҲǺԲͬ߶ɢаĲһЩ֮
ϥںԣ˼š
ǲ֮ǽһЩźá
طûʲôħ޸ţһĻָ֮ء
ڵڳһӶڻһ£漴棬תʼָ
̡
֪˶ã֮£ħ֮УһΪϸ΢һ޵Ĳɢ
ħ𡭡ĽۡѪȾգħʱ
壬϶쳹ڿյУ׳ɭ
أ
ңԶһֻ̽ͷħޣһǣûдһ죬֮ħС
psһ
140
ǣħɭֵһΪֵĳܱΪģǵ֮Ŧڣﲻ
ĹģΪӴ֮УӶӣжߣвǿļܵĶԣ߻ӣԻ
ᣬһһȲС飬Ϊ֣Ϊ˵еױࡣ
ᣬʹǰ˴ڣᱻԵϢ˷Ųǻ۶òױһ÷ҲǼΪй֮¡
һʱ֮䣬ǴﵽʷΪʢ̬֮˷ƶȺۻۡ
ĹԳƬ֮ʱ֮ɢȫǣͬڵˮһ㡣
գᣬĻ
ޱȵĳķѵȺյ򳯹ڰų۶ȥڡ
⣬һɽ£ڹ˸һӰ¶ΡĦһ´ָˬӢˣ̤
˿СתվͷҳĴп
ɰСһЩУƺһж棬ҲһʱˣСǷͯ棬Ȼûм١
֮ûֱȥ
һ·˲ˣ⣬඼ǽУ֮Уͬһľ͸ˡ
Щ˶ȥģǣ̸۽ƨСڻйµתŴۣҲġ
һ˺ƺƵ㵽˳
פ㣬ǰһ൱Ӵ¥װβȴһ֮С
¥ǰͨӰ´£ŵ൱֮ҲǴġһͨԵӰ䣬ģ޲һʵӵܣǿ֡
ֻͨҪܹһЩңȻܹõ㡣
Ǯϣ˵״ģʵȴˣ˷ĵ׵ֽ˲ɿܵϲ
һìĴڡ
һЦìܵĴڣʵЩðأҪͬһ֮ʵ̫С
ȻܸıʲôֻҪԼıģȾãȡ֮е
Ⱦ̶ȵģҲǸʿˡ
ӣ븶һҡ
ְҵ΢Ц¶һڽݵŮӣȻЦ
һӣӲӵĽҡһ͸壬ֲȴǶ˾ǧŰپʮ֮ϣûиıˡ
ɫ˽ʵϣһֱ΢ЦԶԵŮҲǽ̽
ӡ
Ůӳ˰Σǵһ
һƬЦ
óһŹ⻪ħ޾ʱһӾ;ˡ
ûˣǳ鼶ħ޾ˣ㻻һ°ɡ
תźһλŹʵӵ
鼶ħ޾ˣ
˾һ˲ӻȻ򣬲仹˵ŮȴӣøˣҴȥ档
˵꣬ѸٶŮ˵ʲôͨȥ
Ӵѵ۹У£ڱ˾˵Ĺ⻪ȻһЦ˼ˡ
ŮһͬС
Բۡ꣬ǿǳ鼶˰ħ޵ľˣҵˣҾͻˡƤҵĺ¡
Ӳ
˽ֻģġ˶ܾ棬ʧķ򣬲ԸƿĿ⡣
鼶ħ޾ˣ̺Ϊֻħвܵõħڣ൱컯εǿߣͬǿߣǲǡ
鼶Ҳεħޣû;ʵҪԵֶ
ŮӴһС䣬һ˴ҴȥŮЦ⣬Ϊġò㣬硣
ëϣһ˸ͷߡɫƣƶѻһĿ⣬ȴǾ
Сӣг鼶˵ˣ
£ض
ţҵõѣ˵Ƿһöң˼㿴һԻٰɡ
˵꣬һĹľ˳֣ŮСݸߡ
߽ӹˣĿһЦã꣬ǳ鼶ˡ
Цס漴гۣ鼶˼ֵڶʮʮ֮䣬껹㲻ϷԸʮңô
Ǳлˣܹ۸񣬵ǳˡ
΢΢һЦ˵ȷʵжʮ߰ˣȻ˱Ǯ
Ŀġ
ǺǡСֵܣ֪㻹ûУ
¶һӦеЦݣǲ֡
˲٣Ǯģ˼Ұɡ
˵꣬һɨ϶ʱâҫ۶Ŀ⻪䣬ʮɫɷۡ
࡭
λεħ޾ˣһϣʱ鱩ͻ
˻
ߵһŮֱӿôˣƺתˡ
鼶ˣ
ЩŮԣ˲
˵ͷ
ŮֱӵˮĿֱôҲ벻оô鼶ˣ鼶˸Գܡ
켣ȳ˸Щ
鼶ˣ;ǿ߶ǵĴڣ㾹ȻȾˡ
߲ΡΡȭͷСӨ͸ľˣ
Ůӽǿһ㿴
ƽ쳣Ҷѣ˴ˣЩˡ
ǺǡСֵܵȷǺ
߸ЦȶȴΪԼĻ
ų鼶ˣȫгʮһһʮҡ鼶ٰ򣬵мУǸһʮм㿴ô
˵
ǺܳԿ
ЩȷֵôңҲٶ
ǺǡԿǸ
ĪһЦ漴ԸŮӳȥ
Ϸܣ⡣Сֵܽʲôְ
Цӯӯ

Цţڵ
һЩ޹ؽҪ£Ůӽһ̾һǾޱΪ߹
ֵܣ̾պˡ
ӹЦúǲãݸ򣬵ԺֶܼɲҪ˼Ұ
΢΢һЦ˻ӣ֪
ҪʼˣϷͲСֵˡ
ЦţŮӵСֵȥż䣬һҪúк
ǡ
ŮӦ
Ů뿪䣬˶¥ż䡣
żΪ֣һװλΪ󣬲Ӳӽ䣬ۻҡһֵŷ㣬£Ŀ
ȻӦΪ׼Ļᣬѡķ䣬ӦŮӸ⡰ϡЦݺ󣬷ֻʣˡ
Ŀ͸ڣ·޴̨ϣ֮һټ峺͸ҡ
ᣬϿʼ
141²ͼ

Ӵ¥Уһ¥ǧ˵ĴϵӰѹѹĽݺˣ߽紦ݽΧһԲ̨
Բ̨ϣƹ˸Ĺâһҫ£Ϊ𺳣ۼ
¥ż䣬̻Ի͡ңⱦĿ飬͸һƮݵš
һƧĵż䴦ؿŴڣһֻƺǳǳţ΢Ƥ£ǿյȴŲͬ·ȵĺȺʴݡ
νױû̫ȤҪĿģҪһʵĵؽױѡ
ؽױƽ˵Ҳ൱Ѱ٣УؽױǷǳ׼ˡ
Ͼᣬûһؽױӣ󻯵ļ١
һ죬һɫӰĻ߳Բ̨룬һŮӣһ͸޾ȻŮӡ
ˣ֦裬ΣӯӯһյŤ䣬¥һƬܱըռĳȡڷī紹ٲչ䣬ȾһīɽˮľС
â£պŮϣɫ޾£Գջ顣
˿£ӳɢǵ
Уʱ֮쵴𣬽кȻ˶ܳһס
һƳƺŮϣһжˬӢˣü䣬͸¶˵ŷɡ
ĸ˰٣û뵽ʹһǸˡ
ĹޱȣȻܹһЩ
Ůֶοɲһܱȵġ˵У֮Ůְֺޡ
˻
ҵʵǸһμУЩϺ꣬ѹȥȴ뱻аԼˣõѵϵǣӹ
Ǻ

üͷһ࿴Բ̨ϽкŮһۣҲǸֵ
źӣޱȵĿףһһ˵ǵһĿĵز
Įĵˣжһɳȵڴ
ŮӵֶΣǼǿġ
峺ĵʱ̣˫ڴµ۽Уʽʼ
λѣ뿴Ǵ˴εĵһؽ׳鱦ѡ
һŮƮƮŮ˫ŵĺ첼Уһ֧̹ת⻪Ȼɫӣ£̨йʡ
ѣ˳ԼΪıУһֻܴһ֧ѣ̶ȣԶ֧ѣʵ֮ͨ죬ģѧڶԵ֮ʱһð
ЦӯӯѵĽ渵·ˣ˫ĿŹ⡣
Ǳѣ漴ջ۹⣬ⶫȻȴû̫Ȥ
ʼʮҡ
۸һʱһּ̬֮ݱ
ż۸ķһԲ̨ϵŮӵЦոĶˣȻЦգģһЩ˴Ҵҳڣ۸Ӳ̧һЩ
ķ·ǱԲ̨
غһЩ࣬ʶԼʧȥʸ󣬴ͷɥŭݲڣΪʡ
ſڴڣðզ࣬ЩһǱɫͷȻ󣬵˿̵ļ۸ѳֵΧ
һ㣬һ
Ȼɶ˻նǱ룬һ˫ȵ۾ֱԲ̨ŮӣԵ䣬ŵ΢Ц

ƺһڣҡͷ̾
С벻֪ʲôʱ˳ſԣСצӱžƺҲݺݹһڣ·Ⱥص˵ͷ
ģΪ
һʱԣ漴ʶʲôһѽСһĿɨûע⣬һţȴСһ
СԴһԹ漴ϤϤЦǳǳĲ
һۣоƺһСһ
ؽױǿ󿪳ıԵЩȻʧɫˡЩƽնѵһıȻҲⲻһᡣ
С뺨ʱСһͻȻһУಡһ˴ڡתͷǼԲ̨ϣö̹ʵĹתԡ
㴦ڶ¥ܹᵽһ֡
С뿴ôˣһצתͷˮĴ۾ϣճյؿ
ɰı鿴ţһЦСԴȻһЦС롰ϤϤЦţСצӲϹơ
öԴܹÿöʮңڸλѿʼ۰ɡ
Ц⣬
һۣ˺治ѣԾԾԣȻҪһ
ʮһ򡭡
ʮ򡭡

ʮ򡭡

ӭ籩ǰļ۸ЩΣЩһﵹǻ壬ȥԴҽһӡ
ȻʮѾ˱ֵ
ӣ۸Ѿû̫ȤģԴܹΪĵرҲɵḶ˴ô
ϾõĶں棬˿˷Ǯƣǲ֮١
Сһǳˡ
СһЦСʱֿ죬˷ܵҪҽУҺֹÿ졣
СƣڿУƤʼȥֱӴӿзˡ
ʮ򣡡
ͻȻһͣڴڴɫž޲Ȼ˾ģ˷ۣٲȻڱص̬֮ĿȻ֪Ѷˡ
Ȼ仰ºЩ߱û˻ش
ʮ򣡡
ϵԶ¥һ̻Ի͵żд֮УһϷʡ
üͷһ壬Ŀ⵭Įȥֻö¥ڣһŻɫĪؿԼ
ꡭ
һ䣬˱пԵ֮⡣
¥УڶĿҲǻ۶˿˭⾺Ѿתż֮䡣ܹż䣬ضǲ֮ͬ棬˵ǷǳҪġ
٣ǣ
̻Ի͵żУУӢ㶣ߵڴɻ
ٺ١ûʲôе档
ӹӢӵݹĲ豭üͷϷʵ
ʮ򣡡
һ䣬
ʮ򣡡
Ӻɣ
ʮ򣡡
ʮ򡭡
ʮ򣡡
ʮһ򡭡
Ϸʶ
ܳ
ɱˣѱnˡ
СҲԵſڴڣȻõǰһľţ˵ǿС
ʮ򣡡
ѿڶ
¥УһƬ˿ǹӣϵģһֻһЦ˻˷䣬ʧڴڡ
ˣ
ö
λɫЩÿȻΪһʮԭΪС룬ɢǮҲںǹӵЩܡΪС룬ֹͣģǼһԼǮöԴҽ
СſͷԴţƺڰοϣݸһƺ
ǻһʮңԾˣ⣬ǻܶණ
ЦС롰ءһҲ֪˵ʲôһһ뿪ʼеƷǲ̫ˡ
ĳһ̣оƺȴһӰһڴڡ
ǡصͼ
ͫһ
ѹϲһԭеĲһݲͼѡ
142ȹ
ͫףزͼΪ㣬˲䣬ƽ·˲ûʲô䶯ͼǶԣòû
زͼ̫ĹϵУȴǼΪҿеܡһֲɺӵϣԼ˵Ϊʲô
·ڤڤ֮УѾעҿصͼܡ
ͼһλǰõǾ෬оȷһݲͼȻǲͼٴǧ꣬ٿƲ⣬ܹõȫͼôܻܿõܴܺô
ɿڣ
ȻҪۼͼ϶ΪѣֿܸѲ䣬ԣҪݲͼɾҪðյ׼
ˣеѾˣͿҵ˼ˡ
˵üΪʵڣᣬɲΪϢȫñԺ鷳ܹμᣬǶЩֶεܹͻȻǺõġ
۹ɨһȦ·Ⱥϣ˻ûȤ˭뻨ǮƣôһδĶ֮ϡ
ȻҪԭǣͼļ۱ʮҡ
˶ǻ켣˭زͼȻмܣҵ֣Ҳֻ̾Ϣ
˭ܱ֤ǧĶһбһͨͼǻ
ԺѸת
زͼЩ˵ľ϶в˫۾ᶢԼȻη壬ЩҪ鷳ҲЩš
ԣԲֳܱҪõزͼ˼
һ⣬ֵĻ˭֤û̧߼۸ʱ򣬿ɾͻᱻٿһˡȻһַñ˾ģɱԽУȴǲԸġ
ܹǮƵõαضأĴ֮ˣҲΪĿģֶ֮ˡ
뵽̧ۣƳһ۶̻Ի͵ż䣬â
ʮ򣡡
ͻȻ¥˲ѻȸĿȥһ̣ɫΪǿż䴰ڣһЦꡣ
ôû˾Ķ֪һֱӼʮ򣬵Щ⡣
Բ̨ŮӣҲĿһĨ죬ֱ漴ǣȴƳһĨЦݡ
Ծ˾СһôǺ˼
ܵͶĪĿ⣬򼥷򲻽⡢ЦӦоУ΢΢Цţɫ䣬ֻȴֱָ档
ߣԡ
ѭĿȥ˽̻Ի͵ż䴦ӰǰŹʵӴ˿ɫȴЩ
ʮ塭
ġû£ΪճʱЦӣĻõƬһ·ǰ
ͷЩ
ԣ˶ΪΪ˱ղŵһ֮ι̧һǰĲͼļ۸öֳԸԡ
СһǸѾˡ
ҲһЦŹӣɫ˵Ī֪Ծ˵Σܻᱻԡ
ܵյı仯ЦĿ⣬¶˳֮ɫ
ɫ콻棬Ƭ̺ȴЦʼ磬һơ
֪Լһ֣öͻᱻ£˵ǮƣʱȻΪЦݰֵܳġ
һ飬¶֮ɫ˷СزͼС
ܿһЩϲˡ
زͼ֮ûٳˣŸ߳𽥽ڣеĺ棬Ҳǿ
Ȼֳֹؽ鱦ȴʺС
úôڴܹҵʵ鱦ȴǰһ
ȹף
ע˲ȥ
ȹףؽ׸߼鱦ԼߣԼһɡ
˵ţϸ̧ڵĹϣ΢һ룬һ͸
˲ɴ۾
ˮȹ׺͸ȻԵͣ˿˿ȼռ䣬һ֮
Ĺܡ
ȹܹǿ󹥻ʹóѧ͸һףƽѧֱܹѧ
˻һһУŨṴ̃
ⶫ൱ܹѧߡǿѧܹһ㣬ǶǶԣһ޴ĺô
ȹ׻һǱƿշеͬȼģǿϼ֣ԭףǿʵ飬Բ١
ȻЦš
ٶȱ⣬ٶȴ߷£Ըϣ򲻹ܱ˶סǱ
˫ȵĿ⣬һЦǱ㲻ٶԣȹףļһ򣬼۸ߵá

žһ˲䣬¥б˵ˮʼ
һһ򡭡
һ򡭡

һٶʮ򡭡
۸񣬽ڽڰθߣ֮˳Ĵܹģ޲żеˡ
һʮ򡭡
żһһ˳
һʮ򡭡
һ쵴һֱ̧ʮ
һʮ򡭡
ٶЩ΢ŭ
Ĭ˰Σǻû
һʮ򡭡
ͻأȥɫһһˡ
Ӷȹףھˣֱٶ̧߶ʮļ۸ģΪż䣬Źʣ˶һǲ͵ˡ
ߡ
ǿվûˡ
¶һϷ֮ɫⶫ͹ˡһ̣˲佩Ӳ
򣡡
ﲻݣֱò˲
ˣָ˰ɣ
143鱦ħһ
ͻأ𣬻صټĴڣ˲Ŀһ˫˫ĪɫĿ⣬ǻϡ
̻Ի͵ż䣬˫չĹһǱǵЦӣ˲䰵
ĿƻָоҪƥĽâ
Ųпڣɫû˿ĸı䣬һ޲ӣһЦչ¶޺Цݡ
žƺһڣУûǹӵĴڡ
ߣ
ӣһü䣬¶ɷ
СȻҪ棬ѵ㲻ɣ
ɱȭͷգɿѷ𳰷Ц⡣
ʮ򣡡
һһٳ
˾桢𾪣ȴǽзͷٶ˹ȥ
ʮ򡣡
Ļᣬȴǡ
ʮ򣡡
˺塣
پʮ򡣡
΢΢һЦɳ
Ǵ⣬һҪõȹףҲħ޾ˣ˽Щ˻ȡҡ
߸鼶ˣһ鼶һһУųıǮ
һ㣬ţǹӣ᲻ԼΪҪʱܹбǮҽ֮С
ȴͬȻĿģѹᱦ鱦
Ȼ۸̧ߵٶʮʱӵǲ˼¡
ͷһҧҧԴԼ΢΢ҡͷӢӵʾ⣬ҧгݵʮ򡣡
ʮ򣡡
û˿ɡ
·Щ棬ͻȻð꣬ôӴǮȻΪؽ鱦˴Ǯơ
Ҫ֪õĶɻ󰡣
˴νмºˣĿȴһ䣬ǱԼݱĹӣȴǴһĨĪ΢Ц˽˴ڡ
΢Ц֮£ܵ˼ɱ⡣
Ȼǲں˱ٴ󣬵ǵԼҲֻֿˡ
ǸҪҲʲôĴ֮ˡ
ǰǿѨ硣
£ؽ鱦ȹףС
õԼҪ鱦֮ľûȤҪ鱦뿪Ƿ֮ء
ᣬؾٰţһ߳ġ
˿ȫǾˣżУƷżСֺ
ˣ
СػڣżжһͷߣǺ⡣
Сֵܣּˡ
΢Ц
ʼ磬ЦͻȻ֪ʲô£
˵ţһƵݸ⣬ֽӹȴûã漴һӣöĹģ⻪ĽǵԴܹ
ˣû˵ֻһӣֵö̹ʵƾʧ
أ
΢Ц
һھƣ죬ƺܵӣٷزͼȹ˲両ֶڹľبż֮ڣڹɭɭż䶼еЩ
СֵܣĽƺɡ
ЦЦݣȴΪɧ
Ħһ´ָָϹ⻪һö鼶ˣһö鼶˸ֶ͸ǿżһɹ⻪
ſһ磬żĲⲨһ͸ضһɧӡ
˻ö鼶һö鼶ˡ
ϵһһЩΡΡ˲Ҳ˲ضǹöˣ˺ðΣ̧ͷһؿ
ôҲ벻ǰͨ꣬ȻȾˡ
Ǻǡ
ʼһЦûʲôֻͣһӣһǾޱֳ̿
ϷͲˡ
ѸٻӶƣöʧ̿ϡ
Щ͹Сֵˡ
Ц漴뵽ʲôȻһ֪Сֵ֪ܿΪϷ˿̾ͽ㣿
£źһ֣֮ƣƺһڣƬ̺󣬷ŵЩ飬ܹ⣬ȻԸøС
΢ЦŶĺ⣬Цºͽˡ
˲ʶ̧٣Ҫ鷳ĻҲ⣬һ̵Ľѵ
ڣתͷһ۶ķȻ΢Цţ΢ЦУǴ亮⡣
ͻȻоһ⣬ˣʵҲʵ˿ǰȴǸоһѰľִ١
ͷЩ亹͸
꣬Ȼһǵ
ⰵ̾
ջĿ⣬Щִٵĺ⣬ȻһЦԣϵĺˣ鱦һҪʶһµġϷģʲô£ҲԲǣģһ㣬Ҳܷİɡ
оƣһ
ԣƬ̣̾һСֵԼСİɣ㾺ͷСǸŰ裬֮Ʋֶξ򵥡֮䣬ĦƾرӣһҪⰡ
л
ֵлںⷬ棬Щġһƣѯǹӵݣ漴񾫹һڴڡ

뺣Ի䣬ͻȻһĽһ峺Ȼ쵴
ģǴ˴εѹᱦΪ鱦
Ȼ󣬴˿˵ݣ˲Ȳѣ󽭷ڣ¡
鱦ħ
ɫӰˣȻһɫӺȻĿֵɲǣռƺ·еĹߣǣɶȥ
144䡾һ
ټһ˲ѻȸ˫ĿͶ佻֯Բ̨֮ϡ
׼ȷ˵Ӧһںɫ֮ϡ
ɫ壬ƽ棬ƽ֮Уȴ¶һһħĶħС
˻ע£ȻһЦǿռ䶼˼֣Ȼ̬֮Ϊ֮㵹
䣡
ӣǺɫʱſʢĻ䣬ſ¶оɲǣ£ӿ
һһƲһ֯״룬ƺһιӰš
嫲ĺڹҲ͸˿֮һۣͷں⡣һ鼫˳࣬亮¡
ħ
ǧǰڡսħ١ӵкպųܸħ鱦ħ
ⶫʧ꣬û뵽ؼˡ
Բۣһ￴䣬Ҫǵ鱦¶

鱦ĳ˲ȫ˶ʼ˽ϤϤó棬ڴлصݡ
ħشҶ˽⣬ҪйһȽϺá
ĿɨȺƺΪ⣬ڵ
鱦ħǧǰĹ屦ڵġսħ١ո¶ͷǣħһǰǧǰ֪жħն䣬ɢҲӶӵ˺պǰʧ٣Եɺ֮±ǰãԵʻᣬ䵽˽Уôܹһ÷ɡ
ߴңħѲ⣬죬ܰ޳ֶθǱ仯ˣǸǰҲǼΪ᲻óڴ˾Ͳֶܣ鱦ͷǵ֮ġ
Ϊױʵ̫ǵļʶܽһĻ֡ǧǰܹ֮ħʹޱȵľ屦˵Ǻ鱦УҲǶΡ
һ˵Ǻ죬Ӣˬ䣬֡
ĻҲΪͬǵļʶ㲩Ȼħļֵ
ԣǴܵʱ̣鱦ջ˭ңȫƾλԼˡ
ħļۣ򡣡
ƺӵħյصгȻ󣬴˿̸ĵ
˻һ˽һЩ˲ȻʧɫȻļ۱㳬ǵϡ
תһ룬鱦ǼΪ֮ǰ˴Ȼ˵óó
ңȻӴ󣬵Ȼ汦ļֵ
֮ͨȻʧɫ˲ǣҲҪ鱦󣬾ʲô۸񣬻֮֡
һ˫ĿĦȭƣԾԾԣȻⶼЩҵ׵ˣǴ˴εĿ꣬Ҳ鱦
˲˳ҵζһֲѪȴȻޱȵսҪ졣
Ǹż䣬һ֮ǰյĴԳԣӰ֮ϣŸһȵĽ֮
ЩˣʵǱ൱Ƿħߡ
ĿⶢɫüͷҲһɢĲǸоһɹħ
һ̣üͷһ壬ͷһ۴ָϸĸӦһº󣬷˼̧ͷ
֡
һûз֮ǰɫ򿪣ħֵ˲䣬ָϹâ΢΢˸һ¡
һ򡭡
˰Σ˿ʼۣһνмۣȻש񣬳ǰС䡣
ųĬƣ˲䱬ҵˣɹ֮쳹ļ۸Ҳ籩Ĵݣٰθߡ

ٶʮ򡭡

پʮ򡭡

תۼ䣬ħļ۸ȹ׵ļ۸ٶ֮죬զࡣ
㵽ȼ۸־ĵҲΪ٣ȹʱĹȫͬ
鱦ļҽ棬ŽΪʵİȻ׶Ρ
Ĵ˷ĽмҲӹһĨ죬鱦˶ԣĿࡣ
Ŀ⿴·ǺѹѹȺУŲٽмߣʱܼҾģЩȻҲʡ͵ĵơ
ģȴżϣ־ĲŮŮ
ЩЦǣǹӴ˿̲ûм뾺ĴһҪ󷽲Ųһѡ
תͷ߻λȻĺСƣ̬ܵƺļҺһ㡣

Ųһ٣бۼ䣬˴ָϣŶһ΢ɲĹ⻪һֱ⣬εĶ־Է֡
Сֵܣôˣ
ɫһ漴ȴЦ
ûʲôǸо鱦ᣬЩҶѡ
Ӧԡ
ԣٶʣתϷȻϣȴϹСֵ书Ϸ֪һ
˶٣ˣ޲ЩֶΣϷһ䣬鱦ѾǸϽ뿪Ƿ֮ذɡ
ת봢ָǷһЩΣ˿̵ĺǲðںǺɫҲʼ϶
ÿһʱĲܳƬռ䣬ռָ΢΢⻪·ܵѹ
ʧɫûбֳǹӵݵʲô㶼ô
ǳ֮ӣܡ
һ£ֵСӲѧմϣ˰ǳ壬ҷҲӹţرԸΪͷۡ
ǳͲܲˣ
ʵ
ȻǣÿγͽСֻ˿ûмԡ˭ǱϣʹʽҲս䳡ǰùġ
ͷǺǲ꺣ĻǺʵǿ
ЦһǿǿСȻѧ˱䶨ӮʱȫһˣְԵƥ쳣ǰһ;ɵǰ˶Լսҹù䡣
Ҳֵ߸Եľޱ֣ǳЩΪÿһսܽڸĸԣ˭ϣأ
üͷһ
ԣֵܣȻ书Ĺ֮ˣǲҪǵĺãʱȥˣ˭֪һﵽ׵˺־硣
ĳصʹճȺҲԴܣСӹƶˣȴ֪ʲôӦ
촽һܣ뵽飬΢΢һЦǺãͶлˣҪȥɡ֮ҵʶһνܣǲǺ˵ǿ
Ȼ֪֪ԼЩȫȻΪ£ԼǺ飬Ժټ񵽺öȻ뵽ϵġ
ԣһЦ֮Ц֮ãΪɧ
Ųһ뿪һ̣Ȼһһɫ⻪ƥһֱӴܳ˴ڡ

ƤһڣĿ£漴ɫȴΪľ
Բۡ鷳ˡ
Ǽһ飬̲סһֿڡ
145ºڶħڶ
е´ӰУмַ̬֮ʷ֮
鱦ħļ۸ڴ˿̴ﵽİʮ֮ࡣ
ʱĵ޼Щ˵ĵ̣ȴ˶Ī֮ǰ̧ܵĹӣҲǼ˾ľš
ᣬԣ֮ƣħļ۸
Ȼ߰Ⱥ֮ʱ¥ż䴦һɫ⻪ϯɫƥֱԲ̨Хȥ
Բ̨֮ϣĿ΢ͫУһ˿֮⣬ôҲû뵽ⷬĹؼʱ̣ʷ
ɫƥ˲估Ĳֱӽӿñ˶
һɫħڿգڣܱߣΪа졣Բ̨Ϸʱħһ㣬ǾҲ
Ľ죬صУо㵵˶ѹ
˫Ŀ⣬ˢˢԲ̨ں֮ϣ棬㵣ŭһһֳ
ģо˸¶һ˿̰֮ˣǵ˼ͻ£չ¶ȻҪȡһЩô
գѸټۣХ£·Ҳħתۼ䣬λá
־ŭ
һ̣һʶ˲
ǰӣĿ˲Ҳ˲·һһǱ
öȻвʶ
ɫЩԴկĹһ֮һЩ̽飬ǽȴǱ쳣
˿̺ԷӳȻǱ¶ɣܶԼĿ죬Щ𾪡
һҪʲôħѵʲôϵɣ
һЩ
һԵĺ⻨׺Ӷ˶ӳ鴤˼£ʣֱӶҪɳˡакȻҪħ⣬ɾͳԲˡ

ע£ֻһ춯֮ʧ֮ʱħѲӰ
ڶʼʲôֿһ㡣
Բۡⶫħ
ģӵ鱦

һƬȻŭ
죬ֹڶȡħ
Ƭ̣ת۱ָƽֻ裬ŸǿߵɵĿʼӦԺ䡣
̬ˬӢˣǾǿܸɵŮǿˣܹڴ콾֮ŮǼ򵥽ɫ
칥ƣʼۣͻѹһЩʵ֮ˣѣ֮С
֣

˼ǣ͹ƣ绢ʳһ㣬źȥЩ˵Ŀ⣬̰˭Ҫһʣ鱦С
ⲻ֪ĺܹħ鱦ûȥǿ֮ɼһߡ
Ҳײεı
ѸٵóĽۡ
ܹƿ֣Ǹʱ˭ܹסԼ
Ӻ֣ħŵʯʱ䣬˿̣ǻ쳣ˡ

ˣɫһֱת̽ͷС룬ͷҲأ˷š
żУ⻨׺Ӳ϶۾ֱ֮ǰվĵطƺһ˫ŵĴ۾µµתš
˻롭
עȫȻ·ķˣһŲЩΡΡһƨɵڵء
١ãΣ֮
뿪һУȹ׸ֶһֳһƿȹУԼΪԵ̬ӡӡȹڡ
ƿǿʹױӡҲֻƬʱ䡣
ڹľڿգ£ľԵôĹ졣ڹľϣĵߣҫĿ
һЦӡγɵ˲䣬Ѫĸоʮʵȹ׳Ϊһ֡
һתһӡǣɫ԰һ֣ǿжϵںеľӡǣĨˡ
Ѫӡǣʩӡ˻ʱ䣬úʵûʲôǿжϣЩΣġ
˺ԣȴǲʲôܹһ֪ʱΣԼĶʱըԣõջˡ
ȻһЦһȹϷҲܲˣֱ˸졣
֮ϣһƺ˵س˼ڣĿ⿴·ϥ¡
ɫȴǡৡһ£
ಣ
ɫƥȻ󷽣ת˲ءһĴţɣľƮ
ӿ˳ѹѹ䶯ĺ
׷
鱦
죬ˡ
鱦һ˿ƣ˵óѡ

ǵصĺ¡֮࣬۷׷סЩʵǲûб˦
źüһ壬ħӵںǹ˼֡
ճͣһ˲䣬漴һ򣬺Хϣֱ졣
鴤Ǻڣֱָ֮Լ
ꡭ
ٲɣʱӿעȹףһɫ⣬ƿնȥ
ǲٿصļһԲˣ
ԲۡȻ鱦tmĴ󣬱ӻ׺Ҫһս
׷Բħʧ
ٺ١ôңһҪ̵ôС

鱦ֶ⻪ֱʣͬÿ𣬺ѹѹȺ̤Ӳӹ⻪ѹƣǰĺ׷ȥ
أ
¥һŴֱӱײм衣
Сӡ
Ӣӳ¶һЩԥ֮ɫ漴һ֮˵Ф֣׷
˻һĨ⣬ϸ߿ա
Уⴵӵ۵ؿǱò㱳ȥ
СӣǸСӡ
ź
ɳȥһҪ׷ħ
ָܿ˴ݣתɫٻӰ
˵ͷվһźڼף׳˶Ϣ쳣ӰӰ͹ĺϺɫУ˵֮С
סǵ׷ħǵҵĳС鷳ǰһѡ
룬֣
ǣ
뻮һĻӦû˿֮ͣУһ£͸µâһ̣Ӱɫ쫷һ㣬ʧУٶ֮죬ݾ
֮ϣ̤һڹľֱӺХʣ·õƬһ㲻˸˶ȥ
ĺ󷽣һڶɫ磬ƿգ׷
ٺǲʹǵأ˻ɷֱӽƶ䶼Ʒɶȥ
ɫأܵǵصɷǶһ飬ĪЩ׷ɱǱޱȡ
һ̣뵽ʲôǷĪЦݣϥ䣬ӡһ䣬ȹ׺ڹⱩǣֱħɭַٶȥ
psһͰɣղءġ
146ħߡ
ϿգһǦɫƲͻȻ˺ѶڹһȹϷٶ죬תۼ䣬Ǳ߽硣
󣬺ɫ磬ϣģ
󷽣ƬʹѤޱȣɹǿϢɢǰǵ̬֮İƣɢ
֮У죬һãȻŨŨ𾪣ΪǸܵǿϢ˭ģƺ˵Ĵô¡
ߺˣͣ£
ǽͻȻϸ죬ǿϢգӣ͸һ˵ļ㡣
ףסȥ·ȵƹףը죬
ÿ
ȹϣɫȻзһ䣬һɫԵޱȣҽ֮
ƺòͣ˻˻ƿ죬â¶
˸ܵеΣգ󾪣񱩵ӿǿ֮ͨĹ
һۣԼΪ̬֮Ȼײӭĺɫ
ˣ
ǿͬʱײĺɫһըȻ쳹쵴ǧ
һȦȦɢư߰ߣ಻ƽˮͶŽǧʯ
ҫ۵âޱȣڸ֮ϣʮҫգµľֱϯдСͷ
š
ۡ

ͬʱһͣͬʱһƺߣŲΣһͷԵȥ
ٶȼӰ죬ֱԽˣɫ磬ǰӶȥˣЩ죬֣ûԱһ
ʵ޹⣬ͳˣʵЩΡ
Ҫǣոǳ֮ˣһʮҵꡣ
ǳĴ
ٶȴ߷תۼ뿪Ͽգͷ۵糸䣬ֱħɭִӶȥ
׷ĴҲֱӺֱײڵÿ಻ԡ
һ·ɳֱۣӽħɭ֣·ѣ϶ӭӰ١
ߺ쳹۽ǴӰš
طУ·һ¡ǿߴޱȣһֽ̬ħɭ֡
ȻһЩ֮ԥƬ̣ôǿһͬ룬ֻҪ̫룬ħޣҲʲô鷳Ƿӵϡ
谵ɭ֣ƺƵȺ绢֣۵糸ϯݿֱ̬ɭľϸ졣
ħ޲澪塣
ħɭΧеǱͻȻֵһǿϢ壬ЩħޣҲѴҴ
żŲ۵ħޣĴ£תۼ䣬㱻ƺƵǿ߹ûҽһøʬ
ܿ죬һ׷źħɭвħ޴ڣǳħޣ֪֮˵ǿҲǲǣϯԼأǸȥ
Щħ޵УȴЩĹâ˸
ಣ
ȹŵӣǿ͵·ҶƷɣ¶һĺۼǰľƶǰֶһƬյء
յ룬һħڣĶɭȻ޿ڣſ䣬Ź
Ụֱ̃ϷۣһΪĺƣţһһһʹһС
ħߡ
һȹ׺ڶ˫ֽӡٷɼ䣬ӿһĳâϯǷӶĺֵ
಻һǰƬ̣ͣ
ৣৣৣ
಻ϵƷ쳹ڿյУһӰȳǵܿڿյϸǳѹѹһƬ
λѣһԡ
ۼһȵ
쳣鱦ħⲢµ˼
仰䣬Ⱥб㱬һ
˼ѵڶԼ˼㵱С

ɫһû͡Щ˵Ҳȷˣ˭ҲţԼʶ
漴ȴ΢Ц˵ʲôҲţɣ֪ѽ侫ӡ˭б£ⶫ˭Ҿ˿ɺã
˻һ˫۾ʱ˸̰ľ⣬һ·׷ΪѵΪ˰׷ħȻܡ
ǵĿģǴͬΪ˵õϡ䱦
ħ鱦εһ˴׷Ҳǲˡ
147ºڶħ1ĸ
谵ĿյУɫӰ飬һ˫˫Ŀ⣬˺ε̰֮ɫŵħ˲Ҳ˲ضš
Ļе̰˳
Щ˲ѰɫջǰҲܱһľ֮ģԥԥ䣬ס̰ûðʧ֡
˭Ҳ֪ĺڶʲôֶΣóȻ֣»൱Ǳ
Щ˵ļ黫ֳԿ飬ȻǲȥġڵȴȴһЩ̲סջˣȳ֣ȥڻҡ
нâˣһ˿ĪЦݣЩһǸƻޱȡò˵ҲˣҸٳ򣬲ܹøá
ǿʳ磬û㹻µ۷ʵǱҪΪӪһһСǰС
بŲ䣬ھı
˵ûϵҲʵ֮ǰ˵⣬㿴𣿡
ͻȻΪ̰գ˫۹ۣ˺һϡ
Żޱȣ׹ҫĿɢһŨŨĽ֮
Ӹϣȴһſεӣֻ֮ϣȴ¶ֺеɢ̬֮
ԷֿȺǰĿϷʵؿһ£ױԼϹۣʱֶ̣ᱦ̵ְֶΣҲ᲻֪ɣ
˵ţѽĿתˣһȻһЩç󺺣¶׶Ŀݺݶģ·˵ʵһ㡣
Ŀһ俴ӣ˱ĹӣܡһʵûкøС
벻ţȫƾҡҳֽס鷳飬бҪһֻҪɵӣ¶ǿóңǴһεġ
Ļ˼
һЦЦЩƦɢ֮֮ƣһѧӵܣӵǲţֻ˵ֻǾĿģƺҪ֮Ѻ
һܼ㣬һΣ϶Ҳ鷳ԡ
ĿģӦҪҵ鷳Ķɡ
˻һǴһܼ״ٵȻ㶼ô˵õⶫֻǸ鷳ɡ
˵⻰ʱתˣᣬ˶У統ͷȡ
˶ͷϾһЩ亹ϸһ룬ͼƺ֣󣬶ǶԣһõĽ
ͻȻֵĹӣǺͿľС
˲ɵö࿴˹һۡ
ܡԲۣȻһ
һﲻǸֺУѧʲôʱô˼ˣ
ϳܣճΪ˵ʱһƬĿ֮ɫ
ɫҲÿܴ˿̣һѧƦӣܵ˼ֱ걬ϼ޻Ĺˡ
һ˫˫Ŀ⣬Ҫһ㣬Ժƿ亮档
ܵâĿ⣬ɫƽ漴ȻһЦҵµõǺԣ˺ͬûУڶǿ֮ǰܱסôԣȻֺ֪αضһ?䱦һΪǰ߸ΪҪ
Ҫ֮ѺӦܹжϰɣ
ˣζص
Ǽ鷳ӵУôڻúúõģôأ
Ļƽ޲ǽʵ˵Ŀٶ˸
ˡ
˳Ĭǻ䣬ϵĺȴ˼ڲеתصĿ⣬ٴС

ܵҪԼһӣϯֵǴĺ
ƽ٣кŷ峺
˼״Ŀ˸δֻ֣ɫӣ֪ЩһԼСۡ
ЦǺü¶һ˿˼̬֮ת˲ָֻǲѧݡ
˫ֻЩĪâ
Ȼ죬鱦İأ˭˵͸ֻҪܹƿ֣оһܹܡ
֪˭ȺУ˾һ
ǰСᣬﶮȾܹõоضܹƿء

ãһֹ֣
˿̵ˣҲǿ˾ƣе󣬴⣬ҪȽֹ
148ºڶħ2
š
̲ס񱩵ϢٲȻһǿߣһȭӿ
ͬʱǿҲǲٳɣƷٽ棬ӡ仯һ͹ƣǵض£Ǻ˲
Ĺƣ쫷籩꣬ͺХǺڹģ羪еһҶۣҡڲ
ʼ׹ء
һü俪ʼ¶˼֮ɫһ̣ͻ󷽺âˣһɭɭֱϼ
ĿתҲһâת۶һĳӿƥʨʳֱָ󷽡
ˣ
ޱȵཻһ಻ľĿĹâҫܿռ䣬
Ҫ
һЩŭ͵Ϯ֮ˣʵЩС
ƶȹһģ󽭰ԴԴϻ۽ľУһڵʵˮܱźףٶȣǺ֮˱Ϯȥ
͵Ϯ֮ˣܵΣղɫ䣬ָӡٱ仯η󷭾ǰһΪʵķ֮š
ꡭ
ӿ嫵ڹȻ֮ϣһޱ˵ѪֱУһĻȡ
أأأ
ľײýӶըһǱӰ¶סΣ̧ͷ¹Ѫһӣ˾
ߣõ˾㲻𣿡
Ѫӣǰ˴֮һõУԭ֮ʱǼŵˡ
Ǹʱ򣬶ţЩ
ֱ͵ϮЩŭĿ⺮ֱѪӼϳһ͸
ߡһϣȽСӣܹǺȻ󵽵˭ǿɲһ
³һѪɫޱȣҰԵ壬綾һ俴һۣ漴ߺȵ
㡭
ɱʵʣڶǿߣ⻰µ˲ֹͣ˹ƣһ˫˫Ŀ⣬۽ϡ
һɫޱȡ˭ûע⵽֣ص£εüõһ˿Цݡ
ЦݣЩء
ڶӰ֮У˳ȥϥһľ֮£ϣ¶һ˿Ī΢Ц
һ̣Ŀ⣬ԶڿУһĺ֮ϡ֮Уһ˿Ȼ
Ӽìͷָ¶֮ɫѪЦ
۽ƳӣЦ˿̵һһԼУСһ㡣
Ե˿ѱõˣǿɱǿ
䣡
˶ˣ̲סջ󣬿ʼ𹥻籩Ĺƣ紹µӣȻ
֮Уѹɵ仡仡âޱȡ
ƣң׹صĺһץڹⱩӶب֮䣬繥ƣת˲˺
ĲϽӣ಻ħɭлص
š
һƿӿƿֱӽҶ۳ɸ׳ں֮ϡ
Цһֻĳκ˰˺һ࣬ͬʱƿƴ˳켣
ˣ
һǿߵĹƿع£ʮɡ
ڶڿһߣͣ˿յ֮
һɼΪ޴ĿӳȻĺƾܣֹ
üͷһ壬бһƺɽһ㣬ʼӿƥֱһϹָ
ָһϵϢ˲Ӷֲõ˵ɫһ
ҽȥ
˾Ϲָɬת֮ϣѸټѹָǻƶĺȥ

µĽ·𵽴˼£ֻҪԴǻὫ顣
˻
ٶȼ٣ǺƴٶȼħߵĶڴ
ɫīû뵽ĺȻûܽħߣҪ֮ħߵ뷨顣
һ̣ϣȴǷһ˿ЦݡΪԶħߵĺͻȻ䣬ưȻ͡һףڹħڡ
Ŀɿڴ鱦ɽħߡ
psΪ˴֮⣬ǽһ·Ϊ½ϴѵġ
149ħ޷粨һ
ħߣһպյĵطߣû˲֪ľɷ֮ءħޣ˿
ǡء֮һ
ǿװ̽ħڣҪһ̽ǽȴǱҵġ
ûһ˰ȫ뿪ħߣ˶ʧˡ
˾ħߵķΧʱ޲Ǿ˶൨׳ո˵ΪƺƵһȺǿߵĴڣҲû˹ǡ
ħ߽˲ɶȥϯ¶ɭȻһʱ˵˶ʱȫעطðźħߡ
Сӣ㾹Ȼױﶼħߣ
ûбʷĬã˷Żعһɫغȵ
ܳ鱦ûˡӡ

̾Ϣŭ֮Ӷ
˾ɫƵض׺ݵĿ⣬â˸ֱ˺ѡħߣȻʧ䡣
λ˵ǲЩǷף
ЦһĮӣһĨ֮ɫһǺǱħǿ룬Ҷԣû̫ĹϵڶУ鱦ħҲû˭֣Ǹްϵ鱦ʧҲǵ¡ĿԣǲЩˣ
˵ţĿ䣬˼ɨˡ
ǿ߱һ˵׹⵹˼֣Ͼ˵ʵħ٣Ҳǵ£Ǻ͸մˡ
һЩˣֹ⣬ֵǶԣû̫ԼУȭͷ
ߺɨڶ˸â΢΢һЦȹϣɫû˿ҡȡƺУΪܵһڡ
һĻֱŭ𽻼ӣ̲סȥսһ
յԶ谵ɭУźڼ׵׳˶Ӱվڸߴ֦֮ϡĻ£ɫ顣
һԶ˸źڹӣȴǶſյ֮꣬Уʲôɱ̬ٲȻǾˡ
磬ħħɣǵʧˡ
˵
ʱҪ䡣
ǰӰԣ㲻ٶԣվУϸģ׺ڡ
ȹϣǳż𣬺òڡ׺߽֯Ҳ֪ʲô
¡¡
ѹֵճ˲֮һ¡¡Զٿ濪ʼ𶯣ľʼռ䣬ƺЩ谵
ô£
ʼ쳹ɫ䣬Ĵˣһ䱸֮ɫǸоһŨŨΣζ
վȹǰӶ֮Ƭ֮ɫȻ仯
ħޣ
£ڶǿҲǾΪǼɭѹѹħɫˣӶ͵̬ոһ㣬쳾̡
ˣǽħɭ̫çײħޣ˿ħ޴ɱˡ
쳹
𡭡
ء

޺𲻶ϣڶǿ߶УħХ˻
תۼ䣬ѹѹħѽƬյأΧˮйͨʶħޣΪġ
Ȼںѹѹħ޴ǰʮСɽӴĿֲƣÿýǿɫ԰˼֡
ʮͷħޣħޣĿⶸȻһͷħ֮ϣֲϢǸоһ˿Σա
ͷħޣһͷųĻɫë޴Դ״ͻС۾ͻţĻֱʣ·ҪƲ񷡣˿ȫëͦ䣬͸˵ɷ
һͷħ˻˻ľ׳ߣ̾޴Դ߰Ӵ󼸷֣ǰģ«״Сɽ
ħ޸ǿţСɽϣīۼףĹһӲޱȣ·ʲô˺˿״Դ˸ɭɭ⣬ѪУѪĭϣ䣬ͷƤ顣
ͷħޣǴﵽ鼶ħ޵ĲΣӳħǿʣܹκǵˣ֮١
Χӵ൱ħ޴ʮͷ鼶ħ޷ͷħ޼϶䣬Χͭǽڡ
𡭡
ħ˻ϸ졣
תǺѹѹħ޴ɫޱȡħ޹֮£ЩǿߣҲøǵ³
ͷ󷽵ûħޣīĺ²͸޾ɭȻħ˽·
ħ߶ʮ֮ڣӣռЩ죬Χ޺γɵĻȻͬ
֮һη壬ΪϢħޣطǼɻ䲻ѡ
ħҲ׿ɭ򱻴ңЩ̫ħ޴Ҳѡɷ֮ء
ħ߱ħ޴Σգܿ
һóôۣǽӽ鼶ħޡԴѪʨɣʬ޴档
ոּħԷ˺ĹһĻУѽΪΣ֮ء
Ҫ뿪Ҫͻˡ
׹һսΣկǿߵĹܽ£ħ޴ȻΪ񣬵Ҳη塣
ϴѪ֮䣬ʤһߡ
ս
õĳɳ
Ҫ·ʯ
۹һɨѡΪͻ̾ɺ«εľõͻ֮ء
𡭡
޴ĺХ͵쫷磬ѹѹħ޿ʼͷ鼶ħ˻£һ׳񻯵սʿۣſڣצӵ
ڶǿߣɫ˲ұ䡣
psлyxj2007ֵƱ
ֵ˵ʵЩѣһ֮󣬺轵ήҲ񣨱а񣩡ϿƱ֮£ܲͦ
Ѫ˲Ѫ״̬
150·ͻΧڶ
ħɭ֣Ϊһ֮أʱ˿̣вΧȴǱĺɱ
۹â׹صҫգɭԸ£ʢǹ⡣
ͷмħ˻ħհ֮£ںӷڶǿɱһ
ǿߣ˭ߣƬ̵ľ壬бޱȵĺ⣬ǹһݲбɷ
һ͸ĵĲб壬֮ЩεħޣΪײСҫ۹âϯǵأƬյأתۼ䣬˻ռ
棬Ѫȶֱ
Щǿߵ֮ǰȻƺƴޱȣѹѹ֪εħ޴ȣʵ̫԰һЩ򵥵Ľ֮ˣʵؿʼܡ
һЩʵԲߣ˺⣬Ѫ޵ɭɭݣѪڼ䡣
ಡ
̤ȹףǰԽħޣһ㣬̾ŵ֮ǰĳһǵضȥ˲佫ûˡ
͡
ƷһӰ˦˺âŭӶβĩˣѹһ⻡µĳУɽ
Ŀ棬˫붯仯һĻʱࡣ
ˡ
βɢųɽ֮ƣޱѸ٣ǧ֮ȻڹĻ֮ϣӣһ峺
Ļ棬һȦȦˮֹɢĻϱĹʣɢȥ
͵ı仯£Ϊȭټȭͷתۼһ貹â֮

ȭͷݺݺδɢâУâѸݶ¶һӴӰȭͷƬ˫ƴСۼǳơ
޳ʹһβȻתɽ֮͵ͷ£ͬʱѪһţ¶һŰɭɭܼļβʼл֮ƣñ֮·
޵ľ޿ڣȴһ㣬
ߡ
һħ޲ΪмԲΣϹƣ֮ûһǣ
˷Ա޹֣ǰѪڣɭɭֱŻ
һȹ·һץڹľץУӰ㱩ӿȹϣںףԵ
һգȹŭϣѪںβʱײµľѹȶ׷ݣ·棬ڳϯ£䡱һݶ¡
ء
ȹףøΪԵһ֮£޳ʹβѪ·ҲǱҳһѪܵ˿ڡ
˿ɭȻɭɭ׹Ƕ¶˳ѪϹָ֣֮
βޱˣ뿪һ׹ѪĿݺݵضһͷħޣܵʿηط
ͬʱѹѹ˰ħ޴ҲǵӿǰͷƤ΢΢顣
ɱ
֮ѹֵ£Ǳ֮סͷ˳
ץסȹһˣѸ񱩵ϸ죬죬ڷ˫Ŀӿ˲ɶֹս⡣
ս¡¡ը

ȹӰڿдХȹ׻˰˵ܱߡÿһӰڹתڣƲӰʵʣһͷͷ׶ħ޽Ӵ׹Ӱҽһɶ
˵ӰٻӶȹ׶γɣ֮£ÿһʵʡ
׹Ӱɨ˷
ħԽսԽ˿ûΪĸ޺죬һӰǨ޳޿ɺ֮ѹ
ħӿ飬䶯䣬Ѫţȳӣвɵþ壬ĵͷƤ顣
ȥûûˣһҪͻȥ
ֳһ˿أЩħ޵ķ̬Щ޿κΣһһĹƣɱܾ֮룬ᱻĶ
ĿħޣһĻĻҾ徵ĳ¶ǰǿħ޷£ܶʬ屻ǧħ˺ҧ֫ȣͷ­׷ɣѪϸ죬Ѫꡣ
Ѫȷ磬涼Ⱦþǵ޺֮ɫħܵѪ̼Ƿ񹥻쫷ϯ籩꽵٣һҽа쳹ɭּ䡣
ģᡣ
ЩߣӵкպǿħУøʬĲҾ³ǲ뵽ġ
һ̣˺ˣӦΪ̰׷ϺӦõ⡰ءħ
ġ
µв˷ľ塣
ħߣȻһ֮ء

˫ĿѪ˱ۣ׹ʢɫ԰һ֣񹥻ѾƮ
һҧƺȫͻΧɱ
˵գϢѹƣըһħ޷ӵһӴ㱻ա
ҷѪĿ⣬ʵ߷£ʱ̣ܱʵˡ
ģ
񱩵ˣϯȹ趯磬ǰ·ӿħ޺Ѫ
ˣһһ·޾Ľȹɨ·ߣֱ˻ޣ;ЩħޣǱɡ
Ĺһ£ɫҲ𽥲԰
һ಻Ĺѷ̬֮ѡҪͱˡ
һƴһ
ͻΧ
̶̵ľ룬·ħ͹£価ֵȫܴٱﲻסһƺߡ
ǣһѪ
ڲ԰ӵӳ£䣬˵ľĶǡ
أ
ϵĹƣ䵽֮ϣɽѶ˻ХΧħ֮Ǳò
޼ХݿɣһӰˣ󷽶ܲħޣײɣѪ
ѹѹħ޴һһ˿谵˿ȴԵùâɵĹС
ûᣡ
оһ԰ӹһЩͣȹ׸ڽŵףһͻƶȥ
Ǳгڡȥ
֪˭ƬյУھͷ·һ㡣
붼룬ֱӺХɱ¾䣬ħޣɷƥ˹
ҪǣЩǷֿħޣۣǱӿ
ǰ⣬ͻȻʧһСɽӴĺӰȻ֣Ѫſֱʣ·ҪƲ񷡣
쵰
ɫޱȣ˲䱩ˣܿͻޣλʱǱħΧ
ոճֵʧ
һ壬˿ȴᡣɫī䶢Ż۵ڶǿߣгɱ⡣
151´컢
һ壬ɢ־˻ꡣ
˿̵飬ȫݣΧ飬׹¶ħޣЩĸо
ոմ򿪵ĳڣõһתۼ䣬ͱȺһƻȥ
ܳꡭ
ݺݵصһۣɫ˵뵽˵κδֻɱˣЩһѾ֪ٹٴˡ
ħ޴ڣǵսȻޱȡλСֵΪտһͻΧΣ֮䣬գ֮ǰĲ죬ҷ
Ⱥ˶˹֣
ͻáá
˵Щ治죬Ĳļһƿڴסˣ۶һۡ
ȵҶиܣˣʲôۣ˵õʲôô뿪Ƕ췽ҹ̷
ԣһЩĻļһˣۣҪȻҪ˿ɲȽȺ֮Ѱͻ֮
Եвʮ㣬ĻЩǿһĹ⣬˿ֿ֮⡣
нڶ뿪ǣǵ֮١
ûв⡣˭ʱˣۣΪʸ֮ģûħ˺飬ѱɱ
áλֵ˵ЩȴʵҪ˭ˣۣһŹ
tmdЩ˵ˬҪͼı죬ӵһ
ǡǡ

һƬӦ֮Σǰ뷨һµٶȳϵĿ죬תۼ䣬˶ǷȻ棬ĵθĺ
һӵӳ£һӣȻǣȴתһɭȻЦ
õǿߣҪȻǲݡ
ܾ֮ǰ˿ЩǱɫҲޱȣԣһӢϢ쳣أٲȻһս
ܣΧ£׳˶ӰӰɫ࣬ɷڣۻϢɢϢۣ˵İԵƥ
Ŀɨʱɫ΢ȻӢӵĻ
ٶȿһܣǱ̬֮ʱһĸоܲǺǿ?ȴȫȻ
УһЩ֮⣬ҪƵ£˷֣ɲǿߡ
˷ƣûʲôʱ˼ǣعͷĿܵħ޴
ৡৡ
֮ϣͻȻƷʮӰʧ׹µأǰãͷɢңΪǱ
̵ġħҲô׺иû֮ء
һһ˺ѴŵһĭԹ
˻ȻЩһԭҪϸ߿գͻƵħ޴İΧû뵽ǣ֮ϵ鷳ûô򵥡
һϣ׼һ򣬹ƾܵĻۣʹȫһȥ
͵ȳӿ񱩵ֱӳ˸죬貶Ŀġ
ԣǱһᴩصӣϣ񱩵ؼ䣬ǿߵĹ뷢춯أǰģǺ֮
𡭡
ħ޴Ҳڴ˿̣񱩶ѹѹħˣѹһеĻֱֺӭ˹
ȹֱ֣ײι罣絶ħ޴ƶǣ˺ѿһѷ졣
ټĹľһȦУû磬Сģ͸īǿС
˹纣ۣٴ麣򳯹ڣƿħ޴ǿ͹ƣ׳
תۼ䣬ֱӳǻͻмħ֮ǰ
ಡ
ৣ
ţӵīĸۼ׵Ĳħ˲֣ͷмħ³ɫ쫷硣
ħ޶ȫʹ쫷ۣڶǿߵĹײ
ģ
µĳХ貹âĿޱȣռ䶼쫷ޱߣƬضϸ΢ľƬҶϯ
һٶ˥ߣһܳɣʹһԳȥ
ȹ׿ޱȣҷһͷħޣȶ
塭
Ϊ˻尡

Ⱥ𼤰ʿǣνĺʯϽЩ˵ʵ඼Ǻǿ֮У˷ΪͬһĿģȫӭбһʰƲɵ

һ翪ħ޴дǰͷмħޣ̫ܶ鷳
˼ˣ֣·䣬ǿǽǰ·
ߴڱߵӰ֮УӰӰΣĿ⾲ؿŻޱȵ·˽ҪɱΧƺҲһ
ǳˡ
Ļû˿鲨·ǵƴնɡ
˻䣬ΨһԿ˫ͫȴǾһͫ׵ĴСȻΪһ㡣
ӰͬʱңԶǰ
֮ϣɱǰưƥӣǽһѪ顣
źâϯΪ˹ħ漴ɫһ䣬âֱָԼ
ɫৡһ°ȹ׵Ӷ񱩵ֱӽâĿɱޣɭȻҪ
һ䣬һӣһۻƥϯ죬󷭾£һӰ˲Ӵʧɫ󣬵ֵƥ
һôôǿ
ŭ־û뵽ɱǰͣ˿̻ôǿΪǿ֮ĩҪûȴϡ
乴̧ңϣɫŭӡ
һŵ鷳ʶ̧٣Ǿ
ɭɭɱʵʡԣΪͣһ£һ˫˫׺ݵĿ⽫Ӷһۣٶ࿴繥ƣӦǵصħ޴
ɫ䣬ܵɭȻɱ⣬ޱȣݣδᱻţУܴ
໺𡭡
Ҫ֮ʱһ޺羪ƹңԶħֹͣ˹ƣɪɪ
ͷмħޣſ֮ǰˡ
쳣ڶǿеʱһǿҵĲתɭʱһɼΪΣյĸоͷ
;ɣƿ׵ʵܹоΣζģֻһֿܡ߼ħޡ
أ
һƬľ񱩵˹̳ϸ߿գ̳֮У޺ţ߾۽֮£һ޴ĺӰ˺ѹ̳۵糸
ħޣСɽСצͳŭӶһԱ̹ӣ䶢ˡ
£֮ƣ͸ɵصİףסˡޡ
һɱīĺ⣬ֱļ⣬һɷĵĲɶֹȫ
ħްڣ״ΪͻˣͷͷмԵħ޲޹֮ǿͰԵϢͷмħޣǲ
߼ħޣ컢
˿尵ħޣһ̲֫סЩž֮ζصźڰĿռС
psЩ鵢˸ʱ䣬ֵǼˡҪ𳵻УĻȥ֮ʮͣ㣬ܱʼġ
152֮
컢
ľ羪˶ը죬ǵ˲Ų鸡Щվȡ
Ŀ˿־塣
컢ǻʵĸ߼ħޣҲ൱ʵеﾳ۷ǿ߰
ɷ֮ǰЩǿߵƢжô壬ԸжôţжôթǶһ޿ɱľ̼¡
Уһɲ԰׵С
ɫ̻̣عӣѸټһ䱸˿и
컢Ĺ壬ʱܱһצ֧ڵأĩצޱȣܹиκζ
֮ϣëǣĹɢĹ⣬Ӳ֮У͸ġĻͷ˫䣬ѪײУ¶Ǽ˴˸â㱼䣬ƺиһѷ졣
컢ħɭڲвԵɷڣһƬǱǰǱס
֮Ⱥޡ
໺𡭡
컢Ŀ壬˻Хһڶħսսɵſøˡһ̣ƺܵȻĿ֮Уײ֮ʢ
һԶԱ̹ĵӣڶǿܣһӣоЩͷƤ顣
𵨲컢Ҳûʲôµġֻսһ
ѵᱻһסƽ۷綼ȥˣ
Ųһ̤ȶĿֱָ컢ĺȴ쵴˶ϡ
ǿ߱ͷȣȻѣ¶һЩм֮ɫĿ塣
ǵİ߼ħҲִУղŵľ壬Ǳͻѹһʱѡ
ЩˣɶǹĴڡ׺ᣬĺǶǻʵĴڡ
ǿ뱩ȣٶֱָۣǰĴ컢
컢뿪һ֣ȫΪ
໺𡭡
컢ŭХƺܷŭЩ˵֮ԣֱĹǼơ
צһɣ컢ڰգǰצ磬޻ڵػӴһȫγɵ˺ѿХ¡
컢ĹƵǰԵޱȣ˺ſס乥ƣ˻ˣƺߣɫЩ԰ס
ܣ컢һħͷмħΪףʼӿƣֱ˶ȥ
컢Լǻһڹ⣬ֱָ˫ĿУתżЦǰղź˵Ѿŭ
צ£ޱȣδõ棬·أ˲ݳһ޴צӡ

ȹӭϣҷҲǳ塣
ꡭ
ڽӽյ൱ﾳĴ컢֪
һ֮Ѫˡ
컢Ѹ磬ûи˿ϢĻᣬһ̣ϿգɭתĻצŭץ¡
Ǳ⻢צץסǵñ󱬲ɡ
ᵽΣյζȫֿǰӰ˸źڼ׵Ӱ·ƾճǰ嫵ϣƲɵĻצӲ
ƺߣһѪ֮ʱһץסֱۣٱ˶
컢ŭɶɭɭУײ֮ɫＫ£˻޺羪˶ۣһЩ˵ĶĤǱˡ
޿ڴţצţǿ͵ϢΧľ飬ľмѩһ׷
һɹɰԴ컢ڶϿۣƬ̺һд컢Сİˣա
ˣһһ㣬ڴ컢ϿգһӴˣǡһʧȥͬʱ˸һ֡
裡
ӰͣΣ컢ͫףȻһͬʱȹƵĳ֣컢ŭˡ
ǿĹƣ裡
˵ǿߣڶħޣҲúʬıҽ֡
ˡ
һڼ׵ɫ䣬Уǳֶһ˿塣ԣ顣
໺𡭡
컢˻ХһХз·ųĹ֮£˶ڡ
ħ޴ǿߣҲǸо䣬ɫҰǳֵĹƣ
ݽҧʺ£ͻȻогһܵĹ֮С
ء
Ϥ쵴ϣһӰӶƳγεĻâ֮£һͷ䣬ȴżħޣն
Ϊħ޴Χ岻ѣ˿¶С룬˿ͻȻ֣һǿƥλħѹƱգǵض
Сֵɲǣħ޶ʼɪɪڵأͷ˿
ᣡ
轥Сʧ컢۾ؿС룬צ΢΢嫵ѹЩ
С˫Ŀת˴컢ϣһйâתϣȴһ˫˫ޱȵĿע£Сͷȥ
֮ء
֮ҲҪ׳Ƴ
153ϲģһ
һƱ䣬޳֣
С˿̵̬ޱ磬µСС͸޾λħϣǸ߼ħ޵Ĵ컢˸䣬ֱӡ
ͻѹ춯ء
ǿһĻôˡǲŵɨһȦǲɷĺѹѹħ޴ֿ˿֮ϣڻ֮еСޡ
˻
һ
ĿС룬ҲЩƽСһ˿Ϸ棬̬֮һеѹЩļ¡
ѹ
ʵ඼ܵСµѹ֪ͬΪħ޵Ĵ컢ȵȣܵţжôǿҡ
С࣬ɨħ޴ɪɪһ̣СĿ֮Ȼת䣬ǻΪϷɰ̬֮ЩԺһ۳Լħ޴¶һ˿̼֮ɫ
ಣ
һĨ⣬Х£ͷСצӽסͷ¶Դشۺضܡ
仯ǴһƬ̺󣬽һ˫˫̰Ŀ⣬εضסС롣
ڴ컢ʩչ衱ȿֲʱСǱŵޱܱޡ
һֱܡ
˿ΣСȻܹάصѹ״ָ̬ƽյۿɰ
Ŀ̰С룬ǰģ˿ܹ޻ãǽһջ
Ϊ飬ޣճɳƥ磬仹˭ܵ
ء
С뱻ɲɺ޵Ŀע⵨ͷءͺ󣬽ԴڷУҲ̽
˼ˣ̰̫ף˿ѱǼΪǡʱ
ħ޴˿Ҳֹͣ˷컢ɨˣɱ֣ȴûз̼µؿһۣҲЩԺոջޣôͻȻ
Ŀ⣬ûɱ⣬СѾ˿־壬ѹðħޣǲ˷ĵĿ־壬Сһۣǲңɱˡ
ħ޴Сԭѳɹ̬֮ǲóȻƣǰŽһĵˡ˿ħ޴вȥСľ棬ȴǲֹۣ˵Ȼûиı䡣
ޣ㲻
ŻȻһԴ֮ζ
**ǿɷȥ
ƥСֵܣĺˡ

һ𣬾ǳ̰֮ζ
˴˿̣ſֽţħ޴вֻ֪ҪõС룬ɷħ޴оͥŲȻȥ
ðɱһĳΧȻǰߡ
˫Ŀӿ̬֮絶˸â¶˳˿ǿݣҪжС룬ǿɲΪʲô¡
ҪʱǱޣԼȴв޴ˣҲҪնɱڴˡ

ܵСɪɪһڿ־˼֡
̰Ŀע£Ųǰһ̤ĽС뱧ںǻһƷĿ⿪ʼ仯һɳȴǴϣ֮ɫЦ⡣
һ̣ȴȻ
ΪǰӣȻһµɱڶ⽣Ӱݺἤչ¶ɡ
С뱻뻳С
ǵθڣʵЩˡ
仺һ֣ޱȡ
ĽŲϣһ̤˫ŲֱǹȻԣ֡ע
ֳ֡ڣȹ׶ȻУڣµľ񷢵
أ
עֿѿڣ͵һ壬ڹ⣬ȹһּΪŵĻȣڿƿһޱȵҵֱɽʯ
ޱȵӰУ˫Ŀ˼ᶨƣƾЩҲҪС룬췽ҹ̷
ٶһʮٱΣһʮٱ
ҲнСߡ
뿪ؿռ֮ʱģڵһ죬㲻Сܵһ˿˺˵ļޡ
бѹƵɱ⣬Ҳƣ壬Ҳܶѹ
һ̣һԶıУЩͱ˵ļһѾˣ
ȹ׶ǿ߱˲ñ˶ʵϡ
˱Ϊħ޴ĳɱǿ֮ĩһɱ¶ľ
ɱ
ϣòҲ޿ɱķâˣɱ쵴Ѫȷ磬ٶȷ
˷Ϊ˼
׶ޱȵħޣΧɺѹѹȦӣ˰˵ļսĿϽЩãȻʵڲ⣬ոջŽһĳɱͻΧͬ飬˿̱ಫ
ѹѹħ޴ǳ˿ͣɱĿ͡
ϲģ
ԶܾվɢƦЦݣɫ򶨣ؿ˵Ľ֡ܣ׳˶Ӱͦס
һЩδֵǿɫãҲ֪ʲôվûмսȦ
ۡ
ɫľӶԿޱȵ̬һ;Сɵǿߣǿ˲ƼѪɡ
ҷһһȣζֱϱͷҧȥˡǿ쳣ո͹ƣˡ
ɱڽӽģսⰻȻȴЩġ
ಡ
Ӱɫ磬ͻȻ࣬УһЩĹƵֵ£źڼףɫࡣ
л
˳һⲻ֪ˣԼкøС˲δ˵ֻǵ˵ͷɫ䡣
ৣ
ϣһ磬ޱȵӰҲԣ㵣˾ܡ֮׳˶Ӱźڼ֮ˣסܡ
ps»𳵣Ͻһ£ָһԪ˲սʲôͷ֮գԡսսս
154ħ߾䡾ڶ
ܣ
ɫһݣ⿴Ʀʮ㣬֮ǰԼһЩìܵĸҹӣ˿̾ʲô⡣
ֻǲҵĶ֣Ⱥçаˡ
ܶĴ㵣˿ûие⣬ȻҲе⣬ϾĹϵǺѣҲǹˣ෴Щ϶Ķͷ
ô˱
ٺ١ģ鷳¹ȥˣȻĲ㣬Ҹ̧ܣʱ׼ϴӣŰɡ
ܻƦһЦ˸ۣһոһ˿øУת˲ɢȥ
һЦݣǷг˷ɧ
šʱ㡣
նڣ˵ѸһŭǣȹҳƬƬɲҹĺףɱķ
źڼף׳˶ܣʮ˱űγһܲ͸Ȧӣƴɱƺ죬ȣһʱ֮䣬õǺ졣
絶ѿա
Ӱƽӿݺᡣ
ǿȺ˽ǺһĲǿߣʮ˸ķأȴԱ
֮ϣһѪѪɫСӣ䣬ܲ֯һѪɫ֩
أ
ʮ˵Ĺƣ³ˣǹտͬЭôǿߵΧ£ҲضԼȥڶǿĴ治죬ˣС۶Ըֹʮǰˡ
ʮɫ԰֮ǰľǿ͵Ĺƣſסˡִ󿪹ƣģǼΪ޴ġ
ȥʮˣûһܹ뿪
ɫֲҰ֮ɫѾޣկǿΧδô
ʱһҪԭڣͼԴԴӦڡ
뵽һ˿Σͼ˯ȫΪԼɵģһ˯Ҳ֪ҪòŻ
ŭӿ
սΪսΪս
սսս
Ȼҷ˫ĿŭХХççֱѲ񷡣
ҪԼǿǿٱǿͼʱٴνԵѣҪһ˿
Ϊ˱ҪһУ
ֻս壬ѶԽˣ롭
һеһУǾˮ£λÿջ
λȶһ£һʱ䡭
˴
ԣû˿ɣѾûгɵʱˣλñ仯ΧһȦӣС
һҪɱȥ˭ɱ˭
һڷ£ʼӡͻȻü˫Ŀ΢΢£Ϣڼתһͻأĳ
ҲҪһЩֶΣ·ƴɱٶȿźڼ֮ˣ䣬˵ĸоɱһ㣬˿ǿ֮ǡ
׳˶ӰʵҲǼΪǿɽƿɽܣޱȣ󿪴ϼ䣬
ܵƵ׳˶ӰֵѹԾ㼤ҽ棬Ҳδ̫ܵص˺
˵ѳ֮񡣲Ƭֶ̣Σʮ˶Ȼɥ֮֡
Ѫ˶ˣѪޣڵߣ˵ĹѪȡ˫Ȼҽս˭ûע⵽ںںĵϣһ֩Ѫӣܵǣһ㣬ʼһۡ
ħߣ
һɹɵѪٴ麣һ㣬ܵںħУûһ˿죬һּĹ졣
ˡ
ħϿյĺƣʼͼÿһںƱĺɫ
΢ģģС
ǺķΧȴתۼ䣬ԭɣʮ֮ࡣ
·ѪӹɹϷ棬Ǻ߲࣬ѪӾһṩĶ
һУԶսûзġ
Ǵ컢ħޣȴ¶֣ʼ̻̲˲Ҳ˲ضħߣ·ʲôµĶҪһ㡣
ৣ
ӵͻȻ˫ۣ⣬绮ǿյĲǣĶǵϢ
ֻУһֻɽ֮񣬺ɽһֻзӿŲ׺֮ӿƾˡ
ڣһҪĹƣһ·
ۡ
۱鱡֮ѣ³һѪɫҰޱǣȴһĨЦݡ
ѪڵϣѪӣȻħߡ
ȹ׸߾٣Ƽһ̣͵һͬʱҲǲʲôֹͣ˹ˢˢ󣬶ʱһ˫˫ͫףȻС״С
ˡ
籬ըһĵٶȣѸ͵ɢһĺɫڶצĺƣ˷
֮ϣħҲӿ޾أī֭Ⱦϵĺƣһһ£γɡ״ӡ
֮һб˲ɣһЩǿߣմϺƺĲҺţһ㣬Ѹٱûˡ
ˣ
˾ѣμӣӴܡƵٶȣȴԶԶǣתۼ䣬˱㱻׷ˡ
ʱ֮䣬ҽкޱȣ֮䣬ޱȵĺҺҺϣɭɭ׹ǣʱ֡
תۼ䣬ܵǿߣΪһ߾ɭɭ׹ǡ׹ɭɭУûˡ
ʬ޴棡
ߣ
ˣ

˼״ǺɫҰףﻹͣ٣ٶȿʹ߷ʹ˱֮ٶȣֻܹɵذĺƺ
ʮˣһֲԾ˶ٶȴ߷£ǰħһ㣬ҲĴӴǰ̬֮Ʒ
䣡
ٶ֮죬ݾ֮ǿݿ࣬תۼ䣬׷ˡҺ˷
ʮ˶亹乣ɫޱȣ󷽣ǵذĺƣХţţϯŭηֱѹ˹
155ѪȾգħʱ
̮бʯ߲洦绯ϸ״ĵĸоɢʾʯپǧ¡
б棬Ե̾ƣڸ͸ħۣܱϳ
ħߣ
ĵۣĻ̼£оһа쵽µɭȻ
ԣħдԣһλǿħоû
˭ţħ֮أħߣʱаħʲôħҪҪǣħ
ħһǧ֮ǰȷ˵Ĵڡйǵ¼ѳΪʷ̣Ŷȥûжܹ˵ס
պУȴĥӰ
ǹʣħߣΪأΪǾԲ뿿ġء֮һ
˿̣ⱾӦóޱȵ֮һȴǱ˾˵һХħɭлص֮ͷƤ顣
ʮˣƷѸ쳣˲侪£ǵص£
ϿգһƬڰ֡
·һƬڰڸ
ʮˣ˺ƺ֮䣬ĻĺҺʼһľĸʴ㱼䣬ƺᵽɭɭ׹ǵζ
һ
ǧһ֮ʣӡ͵ı仯ٻñ䣬˫ĳһˣһϯ
𡭡
˺Хǰܾ˲ת˲˺ưΧ
ܵǰڰͻȻʧٶȻָ͵ת󷽣ֻ˫ֽӡ貶ĿŶ˵ĺƣס
λİġλȥ
΢΢һЦһ̣Һ£ɫӽ֮ܵˡ
źܵϵȻ֮ɫô˿̣ҲЩʲôˣֻϣЩˣܹȻȥɡ
ǣڶǿΧ£ܹԼͬ׳⣬òΪȥ
˾һߣһһɡ
Ȼ֮ǰδı棬ǳֵĿģҲУʼǰԼʼղԸǷġ
ϣģԼܹħ߰ɡ
Һ䣬ϣһĴ̹ǵľʹֱ裬ǣ̲ס鴤
һ̣ȴķ֣ԼѪ⣬δ֮ǰЩһ㣬ٵڣΪ׹ǡ
ϵǣźҺ͸ƤܵƣѸٸԭͬʱһɹ͸ƣ˷ӿڣǿ߾Ҳ𽥻ָ
״ֱЩĪԡ
һ̣һĸоԺЩڼһҪսĳ嶯ȫž졣
ħߣħߣ֮Ϊħ
漴һ󳹴ħǰħΪ׷ɱħˣħеħҿͬΪһѹûбɹǡ
뵽ģֻˡ
κǰļ䱻飬ܼģҲֻ֧ĲƬȻܹ֪ħеܡ
ͻȻһͷǰħǷҲħŹϵ
ļ䣬̫Ҫ˽ĶȴûһЩԼļ䡣
ţĳһ죬ҿһУʱܶ飬ḡֳ㱼䣬ָоһ죬ƺѾܽˡ
ƺԼ˺Ҳͷ󷽣һ߾߰ɭɭĹ𽥱ɣ𽥻Ϊ׹ǵǿߣһԳžĿǾ
ûЩˣĿ͸ڵ÷·߶ܹɵĴ
Ṵ̃ӿһΪϺƣһɫˮ˷
ĿӴħʱԺ͵һһĸоĵ״˵ĸӸ顣
ӿ̣֮УһģӰ֣Ӱߴޱȣһɿ񱩵īɷ͸ܵĺ·Ϊ̣֮
ģУӰִһͿŵĳһë׵Ķ˿˿ë׵Ķϴš
ͫһ
ӰŵģһԴ˿˿ĺߣȻ뵽Ѫͻת
⾹ͷӰѵŵԴԼģ
ͷƤЩ顣
ħ𡭡ĽۡѪȾգħʱ
УͻȻһģ壬ŻɬͷԷεĻ
жôĴ󣬷Щ٣Ѱټƫƫ󣬱羪ڶը죬һֱֶ治µľ죬·ҪƶĤ
̺󣬿һ𵴣ǻУޱȣָо·ӰԼһ㡣
ħ𡭡ĽۡѪȾգħʱ
૳Щֻùɭ룬ļⶼǺݺݲһ¡

һҽͻȻڶ𣬽ѹܵڻָҲɣתźⱼӶȥ
ͣ
Ʊ˺Ѷܾԣ˼ƽ£˳Ǿ°Ͷȥˡ
һ˫˫ɵԲ۾˲Ҳ˲ض
Ҫɰ׹ǣͿߣ
ε˵γһŹĻ赲ѹĺƣκһӴĻͣӡ
ܵ˴һĿޱȣת֮䣬ôһѪܽޱȵĺƷ
ôҲ벻ͨ
ʮ˴˷ûвڽǷԶȥ뿪˺ӵļ޷Χ
ʮվڰ߲ʯѹ󣬱ﵽͷĳˮǰһ
պաӲˡ
ܳһΪ˵˾仹Ļ
༸Ȼ֮ˣû˵ؿھһ£ҲֳǷԾԶ
䣡
ħ߱һ죬Ƽʱж죬˿ж졣תۼ䣬ƼħϿգһˡ
ʱſԶϡϡȺǱСĵضħߡ
֮⣬вٵǿߣҲûбħߵĺ
ˣ
һɫĿע£ħڶȻֱָ죬˲ħɭ֣
صĺɫؼ䣬ġ
ಣ
ĳֻ֣һ˲䣬꼻һ֣ʯ£кɫħС
ѪȾգħʱ
ʧؼȴ˲ۻϵĻ쵴˷ֱ˶ĤҪһ㣬֮⣬Ŷ䣬ƺʹࡣ
һأ˼
psϵͳЩ飬ˡ
156ã˱
ħɭ֣ħߴһֱƾĺɫ羪⣬һĵ̬֮䡣
ɫһš
ÿ죬ȥø죬תۼ䣬㳹ʧããС
һУûзһ㣬ؼžȴžЩ졣
˷أһӰɽۣ֮֮ϣڳϿգǵϢ쳣ǵĿ⣬ǿһ
ȻƵᣬǵݣȴǳصĳ˼֮ɫƬ̺˽ҡҡͷһû֮䡣
ͬʱңԶ򶫲ҲŲپǿ߷ֶߣҲûеóʲôۣ㬶顣
һƮֺۣݼϣһ˫ָ󣬾վעԶƬ̺΢΢
ҪˣҵҲҪˡ
ɳƵɳĥ㣬̶УȴǴһ˿˵˫֣Ϊ΢΢
£һ˫ݵ˫ĿӿһĨȵڴ
ǧˡҪȵˣɡϡ
˫ƽգޱȣһƣһֻɿľģһֻȴŮӡ

ħߴʮ˴Ҵ뿪ǻŵǿҲԶطʵ̫¡
׷ħɭֵǿߣƺƵй֮⻹һЩֶһ֣ǡǡˣΪӴ󡣵˿̻ŵģʮˣҲʮ֮
˷۵糸ܿԶħߣ谵ּ䣬ʮɫ硣
ɭֱ߽紦ǰһֻӰ˼֮ɫ䣬ŵ׹â˸Ԧ鱦ƿߡ
ӣ
ˣȻŴҪӺԼõӣһȹ׶Ȼڽ£ڹ⣬ǲֻӰȥܵҲǽϡ
Ӵ˿ޱȣħʱҲܵشˡ˿ָ٣Ƭ̺󣬺ڹӣǽסȥ·
ǷЦ磬һ̣˫ָ絶ӵĺͷϡ
ĸоζɫ콻棬巭ӿ٣ӵһ˫ڵ۾ʱ̱
ѡǣ
ĻһĮӡ
˵ɣǲ޶ԹŴγ־Ϊʲô
£ԹӰ˸ܵҲǳڸ֮ϡ
ɫ԰ףݽҧ䣬ûлشʻ
ѡȨ㣡
˫Ŀɭɭâһһٵÿһֵ£˫ָǰһָ֣âˣӵĲһѪҺȾˡ
εɱ⣬ڿУ
־壬Ťܵͷı䣬ͷһͻ˳
ҡҡ
˵Щ϶˵ܹ֮ȫȥ
һӹ˵
˵ھ
ûֱشɭɭɱת˲Ҳ˲ضӡ
á˵
йâһУϱƺ˺ܴնص
Цǽ˫ָջһ㡣
ǡȥɣ
Ӷٶ˵ţͻȻ׹һȳͬʱԷѼٶȣлӳһâ
ߣ
һǻâ£һ̣ɫ΢䣬ǻâ͵ıը񱩵ĳϯٱˣű˱
ħ޾ֶͿˡ
һЦд֮⣬
ɫ̼£û뵽ôľ룬ȴû˵˿ǿͷħ޵ľɣ£ܹв;ǿߡ
ʵȻָôࣿ!
ΪҲǿ֮ĩһȴδȡ˿ЧԼһĨɱȥ
ɫˮ
ûлش𣬶һʵʧȥġһ̧ӿƣȡӵ
һֻȴϣһ㶣תͷܡ
ǲҪɱְɣһȻᣬҲպ֮ˣɱǲưոݵġ
ЦţЦڿʵϣƦЦݲôЩǷ⡣
ܣȻ㲻һﵽҪʲôħְԼҲһϯ
õǧһǹ֮ǧУȴʵǿУһЩ϶ǵÿͿΪ
ܵ
üͷ΢Զնԣ԰׵ϣһĨ԰Ц⡣
ǳΪ˫ۣʦֱºʦΪ˱
˵ţת񣬿ӣ˶٣ֵλӦþ֮еĹ˱ɡ
Ӱһߣ˿ûʶС
أ
һƥϯֱӵͷ£˱ѱͷͣҡβϣ·Сķݣæ˶վ塣
ʲô˫ۣ˫滹࣬ңûʲôӸ㡣
һˮڹ˱ͷϣ˲ʱʵ
157ºþò
㡭
Ļù˱ŭӣӺǣҪ˵Щʲô翨סһ㣬ʵ˵ʲô
ܵǺεĿ⣬˱֪ǰԼᣬݵ꣬ˮ
ħʱһһʽɱħ޵Ѫ龰ͷ΢΢־ȴ˵ɱϣǳҰâһδĥ棬Ҳֻ硣
ڼʮĹ˱˿̾ȻЩʧ֪˼ˣȻᾪõɴҪ֪ͬΪ˫ۡʦֹº֮⣬ͬǰɴûʧ
ȻҲûܹ˵һ񲻾еĸԸ硣
ɷϣ˱һţԵţʮ꣬ӵеʵȴЩһﲻġ
;Сɣ
ڰ˴УһЩϣҲֻȻʧɫԣ˱ȷһš
һ㣬Ҳס
򶫱ߣ褵ˣ˱һЩ࣬Ȼų˵ݡ
Ϊ򴫳µĹ壬Ժܹﵽĳ̶ȣһܹ
뵽һʹǸһϮɴԸΪԼɱ꣬Թ޻ڵŮӣδ
ʹ޵ʹ
ԣܿ㽫޾˳㲨˸ѹ£ָľ
ɫ΢΢һа˵ùȻƬ𶫱ʵǿ˲١˱һڶ߾󼰵ĴڣƬ򣬱ǿȴ֪ж١
жͬȹ˱ǿ֪˽ˣ˱֮ϻһʦ֡º
ʢ֮ʿ˾򵥡
뵽ɵתͷһԵܣⲻѧĸҹӣ˿ʵѱ͸ɡ
̶ֳȣ˵ȹ˱ˣμˡ
ѵͷңᣬûʲôɣһ϶ʲôܣ
뵽Լ˵һǿǿСȻѧ˱䶨ӮʱȫһˣְԵƥ쳣ǰһ;ɵǰ˶Լսҹù䡣
óһۣܵı󣬿϶ЩܣȻɵʵսڶ֣ϿһΡ
㽫ô죿
ԸܵĿ⣬˸Ƿ˱
ȻԼңҲ׷Źûʲôۣ˭֪һ᲻᳤ԡ
ɫ԰׵Ĺ˱Ļú߼˸
лλˣ
תͷźڼף͸ĺվһֱĬ˹ֵл
¶ѣ׷ħѾʧܣҲȫ뿪Ǹûȥˡ
һˣڼ֮£һӥӣ·䣬ɢŵĹ⣬絶̣ϺڼףϱУΪ䡣
Ŀһ㣬ޱȣûʲô
ҪлסǾޱ̻ͺСɣԺܻܿæġ
ģڼгһЩӵĲ
Ե
ֿ
ڼ˵˵ͷٲɣ˳빰֣ڹ⣬ԶܿʧԶ
Ļ١Сӽ˵鱦ˣû뵽ǵĻ׷ɱ㣬ְ㣬tmŹְѲɺˣҪ㵱󹬽
ɫģڵĻֱһͷߣ̲סгȥһĳ嶯
ѧô˧˫ôֺ²ҵͷϡ
ͷʹ״˿ûиܵ˵
ΪʲôְңͲҶɱ㣡

˵ˣôõĶ֣ôڱأȻְ㣬ʱԣȻõ壬ɱҡ
Ц
Ƿһ飬ս֮ģǰڽ¡ٺ١ſñԭʱ񡣡
ܽĻﲻݣһ
ԶĹ˱Ҳǵɴ۾ܵĿ⣬翴ɵһ㡣
Ʋ߱Ǻõģ˿˵ɾǴˡ˱ЦЦȴǲҡ
ɡɡðûô߶˴ϵε˰
ɫһڣƦʮǹŰֱƽհʮĹºоЩܡ
ԭŰ裬Ҳž֣֮һԱȣС׼ˡ

ܿȴһЦײӲӵ¶ΪãñͿʣ˿ЦƦȫˣЩˡ
֪Ϊ˵ЦݣǾ̫ķɧ
˴űĹ˱Ը߿һ·ɳۣһѤβֱָǡûгã˱ͣ£Ŀ⿴ǰ
ǱҸµĹ˱ǰӰ󣬾ϲһ£ת˲䣬ɫৡһ콻ƳǰȹƮȻٻӰʱӼ鶯ӷ·޲Ҹضȥ
ȻһЦǰˣþòλ
psþòңǷµõǼǵˣ
158Եԭ򣡡һ
һþòö˳һԵӸǷ˹Ź֮ɫ
˱һ£ɫৡĲҰȥͲ԰ޱȵӣ˿ֽ̰
һŮ죬ؿһʱ֮䣬˵
㣡
һͷڷȳѱϵŨŨɷŲһǰȥ
ȴһһסˡ
סĿʣ촽ȴ˵ĸоЩɭ̡źڷҡҡͷޱȡ
ڷӶȻʲôԺ뵽ϢĿ⣬ӹһĨһȥؾˡ
ԣһȹ´ƮȻŮӳԾضһˮĿУ㲨ǰģܵ˲Сĳ
Ů̬欣òҲǼãİȹ֫ʵ߹ճչ¶ջ޷ܡ֫ȹҡƮƮ䣬Ҫ˷ȥ
ǰϣһ»ռǣõı־
ˣԭʱõĵӡ磬Σثh
ЦˣϷһЩ֮̾⣬뵱ԭʱԼôԳԽȻڣǣȴ˷ǵĸо
λ𣿡
ЦţҸµĹ˱£ʱ˵һɫ䣬æڵʦ֣
ʦ֣ô
ڷī㶣ŭؿ翡ʵӹһĨ壬Ŀ˼ɵ
ثhüһŽ̳˲ţʪſ棬ٲȻһԾ̬
˱ۼ̬ɫǺ죬ǵļⶼǲסس鶯Ŀ⿴ثhʱϵ飬ξᵽ˼¡
ƽձǹŵĹ˱н죡
ôĵӣԹʦ֣
ŭͷԣŭŭ˵䣬ĿԾ
΢΢һЦΣʲô֪ǰǸãڸûУ
ĿĪתӵʱĨϼثh
ɫ䣬׻㾪߷߿Ŀȴʱ˱һֻš
˱ثhεı仯üͷʲôã
ٺһЦûʲôǰСķղλ֮ǲˣȻֻϹµġ
˵š
ԲꡭΣǲǣӵŮҲҶ˼
ϣ˱ͻȻƿڴŭĿΣ޲Ҫһ㡣˷̬֮￴óЩ֮ͬꡣ
ңæ˺
ԣ˿˱ֿ˿̾ثhԭ˫֮һϲǰŮӡ
ʦ֣ⶼᡭ
վһ͵
á
˱һ䣬˿ӡӽ˽ȴҷȻҲͣ˱űʵڲһΡ
ʦ֡
ثhʵܲͻȻ񱩵Ĺ˱ӡУ˱Ȼʮ㣬۸ڶԱʦֵܣȴǲ֡
˱ƿڴثhһԣʱͣݺݵһۣ˵ζ
վһԣ˸Щ
λãλʦĴҪӺңȴ䵽ҵУ֪棬ԹΪҪѵң
ʳ⡣

ɫһ££ȴû˵ĻثhЩãɻؿŹ˱ȻҲ֪ԭ
˵
磬һɫһ֪ɡ
ԥؿ˱ƺ
Լ˵
˱ѿڶոѾ˵һЩԭ򣬴˷ûҪʲôˡ
Ϊ
˱һһ
꣬ɫĪؿثhһۣʱ֮䣬ثhŤͷȥһĨ糺ֱӴѩײӵ˽۶
û뵽˱ԣԭΪثhϲԼɣʵһ
оЩĪثhһ֮ԵϵҲǶֲŶԣҪ֪ʱ˫Ǿ֡
ʦ֣Ҫ˵
ثhɫ糺죬תͷŹ˱߳ȵ
hʦã㲻˵ˣһգҷСӵĻ񷢴תɫǳʲôҶһû뵽
˱Ρ
ԣԴһһԣߣǱߣӿһɹĪ֮ɫ
㡭
ثhɫϼҷɣһϻĿŹ˱֪˵ʲôˡ
ˣҲûʲôıҪˡ
˶ɲУתͷˣʵϢͨǿ֪һλӵзŮӵ
˫ĿŹ⣬ˡ
ü˼ثhѰһŮӣ˰ҧҧ˵ӦѰҵĲǰĹȵŮӰɡ
ӦǽС飿
ثhһ仰Ȼ˫Ŀ֮УһĨ˷ܵױȵĹâ
飬Ȼ
һԼᶨŮӡ
ټ
Լڶߣ˫ȭ̲ס
159¹º
ȥĹô
һ֪еʯͷǷ¡
ثhɫԽһʹһСһ㣬ǸŮӰ
ǿЦһЦثhͷ㲻õĵģĹúܺãĴӱŬĹϣѾһĹˡ
ѾĹĵˡ
ǿʼһ˿ЦݣˬЦҾ֪϶£ΪĹӣǲ
ף˴յӵҪ̣ĹţͽϿޱȡ
ܹΪĹĵӣ˵䲻ɺӵĳɳ
ˬþöûɹˣŹһЩĹϢӡ󻹲ĹôҸٳ򣬽һɿ
Ϣ
ƽڵ˵ʵȫЩ˵Ļ
㾹һɫhʦõĻ
˱ȲɣŭĿ߳ȵ
ثhԣӽһ£εҵĻ벻ɣλҲ֪Ůӵģ
ثhָָܡ
˫ֻһʲô¶ϵӣһۺһֻ۾Ŷ䣬صôһŮӣʱŷྭǵʱ򣬻˲Сĺ䶯
ϢķϣǵĹʦҲ㻹ˡ
ˣᣬ漴˱ת䣬һΣɾûôˡ
˵꣬תߡȹ׻ûӳʮɣһͻأԺ󷽴˳ǧ꺮ļ⣬˼һĨ⡣
Ҫȥǲ̫ˣ
һعͷңԶһӰ
ʦ֣
˱
ºʦ֣

ҲǺثhˣ欵Ľ΢ĿһӹһĨɫ
Ӱת˲ڹ˱֮ǰ
º
ˣڣû̫ĲĿֱӶӳеһò˪ӣ޳ģЩ硣͸ĲȴС֮ġ
һͷޣӵĵ
Թºĵһоȴ޲ǰģ翴ͨˡ
ԣܹвº죬Ҳ˶ˡ
ȻģЩ£ѹܴʦܡ
ºĿ䣬ڵһ㺮䡣
˿һƽܸܵϢ򶨵˵ֻֻһֿܣԼͬΡ
һ̣ü΢壬ܵºϢ;Сɶѣȹ˱ǿҲﲻ;ɵľ硣
ЩֶΡ
ȴһɺ棬Ҫ쳹ӣֶξʲô
ܵĿºӺ˪ۣҲ̫ſЩ治֪ǿиɣʵ
򾲱֣ºҲüͷ΢壬ûͬ䣬޼ɵĴʱϣһĨ
ǲǿиɣһԲ֪ˡ
˫ĿҲһâڹº̬ƣҲˣȻˣͿʲôֶΰɡ
кϷˣ
׳˶Ӱ뿪˫ĿϷʣһͷ쿴Ϸ̬
ڣ˱ҲǴһ£֮ϣһĨǿƣΪ
ºĿ£ſĹ˱ɵ
ߡҾԣ
ճڣºα˸ԭһӰӰ类ɢºӰȴʧ˵ߣ·ƾʧһ㡣
۹·˷ϸܵ£
һ̣ϷȻѿһֻƣŨ⣬ޱ̬һâ¶ĳǹ¡
ͬʱºӰƿʼ¶˫¶ʱӰſ壬ڿգǹ
ѹȣڷһΪȭϿ˲ȭͷϰˮһɹ䣬·š
ˣ
һȦۿɼľˮһ֮ɢȭཻӵķĿޱȣ졣
꣡
ռ絽ܼ޵ľ棬ȭͷºָ⴦ѿ˱ͫһﾹĳ֩ơ
ռ䣬ˡ
ȻϸСιƵŶôľ޴
ৣ
ºһֻƿϮͬʱ˫ڿƬӰ뷢ĳǹǵ
ȭͷ΢أٶȺһȭҲǽȭӰ籩񱩵ľ磬ϯ˱𾪣ϺӶܡ
ӰȭӰһһ£ƬصĽ棬μ
ӶºһͬʱֹֹͣĽǶ֪⼯ĹƣܻԷ
Щ¡ֵóһЩֶΣ
º̤鱦˫ĿЩأȻУ΢΢һ̣ȴӿһĨȡ
ӣó汾°ɣȻҿûȤȥ
ĻֱùºɫԶĹ˱˸Ŀ࣬ոյĽַƾУ˵ֻ̫Դ󣿱
ثhɴĿ첻ѵضôҲû뵽õУ粻սʤ񻰵Ĺºǰȴûռ˿Ϸ硣
һ
ثhĿ⣬㲨㱼䣬ԭʱȴִ쳣ӣֳ
ʱôôۡ
ʹǿߣֻܱâƫƫȺǻ֮У¶ԼݣأΪֻһݻЦ翵İ
ʧӣôۣû
Ҳһ̣ثhӡһ۶ӣΪŮӵڸоʱʱİİ̳ˮӿ

ĸŮӣϣܹӵΪԼӣĸŮӣϣΪ֮Ψһӵ֮İԼأ
һ˫ˮĿʼע
ϣ꣬ڰУŮӵǰΣ̹Լ˵Լ롣
Ȼ뿪ŵ֮֡
һеһУ֪ģֻˮò컯òŮӳ־Լ֮֡

ثhУȴޱȡ
һŻӣٸҹͥԷ£һ˫ˮӣӲʧضš
ڳɳˣеԸҲˡ
ǲӦ֪һУͺһ㣬һŰɡ
һ˿ʧ⣬ثhЦЦκ󣬷ŻָƽĿ⿴ǰ
º˵ķâƥ·䣬ɱ¶ĳ棬ؼ䡣
160vsº
֮ϣ䣬Ӱ̤鱦棬âԽŵ˸ӳģս¡
ϣ㻹Цɡ
º纮һӣһĨǱ䵽˼㡣
ԣһЦ˫޳˫ָӡҲǴ߷˳ڲ֪ºֶεǰҲ̫ɡ
֮ͫУӳŹº˿̶ֻ˫̯һСϪ㣬ƣ˫֮䡣
һ֮ӣγڹº˫֮Уʼ䣬ˮǰģʵĺ
ڴ˿̿ʼһҲݶüͷ٬¶һЦݡܵɷǲĲս⣬Ҳ¡¡ս
ʮָ붯ƣһӡٳΣٻۣԶԶȥӿΧĿòһ㡣
һգѸٷӿĴѹۣתۼ䣬ʮӴˣΪһӧǹ
ǹޱȣڿУľĿᱻơӧǹʵʣתŶĿâʵ֮Уһʵѵصӧǹ
ľ磬ּ佫ͣǺӧǹ֮۶ɡ
ܵӧǹɢľǵķ֮Уº˱һ̣˫͵һģ֮ѹޡ
Ӽ𣡡
ºȳ˫Ѹٷֿԭѹ֮ӶȻ˲Ϣ䣬Ӵϴӣϯ
ߣ
䷢һߣһ̤ȹ׶ҡ£͵£ӧǹϸ΢һƴӵưĹʡǹҡһ㻡ȣµķȻڿһ⻡
ֱۻӶӧǹƿգ޿ɵֵ֮ƣǱںХӣͻ̶ȥ
ǹâ˸â䣬ӧǹըµֱýסƤ
ȥ
£ӧǹӲ֮ϣž˲䣬ɹâȻըµĳӣ˱ˣֿµľմҲȽ鷳
ӧǹֵӰ£ôССȴƲɵӣ¡
С̬žĶǵļС
ƣâʧ
ºһΣǳڸϿգɫޱȣӡɶһµĲ֮УֱõգȻ޹
ܵ˰㶯Ҳܸоº˿̵ĹƣԶԶǰַâҲ֣ضԴ
ոֻУٽԡ
ºӹ֮ɫ
ɫһݣŹºҷ˫üһɲӿЩ
ꡭ
֮ϣհƷĿȥֻ֮УͻȻı
Ук˸չҫ£䴦īɭĹ⡣ıĺ⣬еķâָһ
Ե壬ϯƬأռ䣬·Ϊ΢΢͡
ǵءصĽ⣬ңָ
ǡ
˱ı˫ĿӿŨĳȣıΡ
򽣹ڣڼѧû뵽ºʦ־Ȼ̶ֳȣ೤ϼ¶ֻ̾硣
˫ĿҲǷӿŨŨĻȣĵӣӿһԵĳ羴
ǹºʦ֡
μȫ⴫дﵽײεѧҪˡ

ثhĿһĨޣһ̣ȻŨĵǣ콣µ꣬ϸ۵΢㺹͸
˼
һ˫ƽ˽ȻըһҪ㣬
ҵҪֶξŶô
ȻգϿʮʱȻ˷ſƬ̺γһ򣬽װС
ܹҵķӮ
ȳһɹεעУϣ磬ڣеˮ
ߣǾԿ
º׺֮ɫ㻰ǶĴƶƲѧʲôô
˱ˣӸǼޱȡ
ϣһ֮£㻹ܲдһСɡ
˱֪ѧͣɲΪֵܹѧӳ֣Ϲºʵ;ԲǿߣҲǲС
ǿΪ
ԶȴǲͬվֱӣɫȻĿ⾼񣬲֪ʲô
򽣹ڣ
֮ϣºȣȴ·쵴Ƭأָ
캮Уܵʿһһض΢΢
һ̣ǵصĺ⣬ʵǣһִݿ̬غХ
ııģ
УײһڳߵƵ߳Ľ಻쵴ڸ߿֮ϡʱϼ죬貶ĿĹ⻪ҫޱȣֻõʧɫ
ܵڴ۹âĿ£ϵһУǱڱζȥֲĳϯǲòٶȱ˵Զ
ӿХڸ֮ϣףײڵ棬Բɣ¶ᱻݻٶȥ
κ󣬹ʣ캮ʧ̧ͷսֻ貶ĿĹâһ˳
ֶΣҲǾʹ˶˰
Ӱڹ֮Уǰֱ羪ӧǹ޿ƥеķâÿһˡ
161ǳ
֮ϣ𽥵ɢһӣŵ΢Ц¶ȫ£ûһ˺ۡ
ͫһ
ôܣ!
º˪ӷһĨţŭոһ䲻ǿʽ򽣹ڵķâҲܹ׵ؽ¡
̧ͷĿעºĬƬ̣ڣҪ𣿡
Ļ£˫ĿŭӿĹº˲䣬Ȼ亮ʢº˫ֽӡٶȷơ
ϰָ߸ϰ
̾һһҲƷٽӡ䣬嫵۶
ʵʵĲ඼ܲˣʧܵ㣬츳ٺãҿҲǽ˶ѡ㣬ʵ᲻Ȥ
Ļͬʱ쵴
㳹׳ʧܵζɡ
бȣɽ˫Ŀʵʻľ⡣
ߣ㻹ûʸ˵Ļ
ºɫ壬ȳͬʱۣһɿ񱩵µĹƣʼһΣҪøǿֶΡ
ܵ˼ԣܵĿңٶȱʮɣԶԶӰ
˱ɫ԰ףĿ⣬һ֮УΪĲಢ̫󣬵¹ۿⷬսһִܸС
ºУһԳԽĴڣı֣˹˱
ߵĲ࣬ƺ˲䱻ޡ
ˣңôҲţǰ뵱ޱȵͬһˡ˷ǣϡ
ֻţǿɻǵãǰҪ˿ǳ֣ǾԵֿ
ثh毺ϣŸӵɫ˵ϲǳֻǿУŵӿ
꣬Ѿǿˣ
Ҫ꣬Ѿȥ˸룬˸߿գԼˡ
һζı
һҪˣӿɵúúÿ컯ǿжܻ룬ʲôͨ
һ˷ܣ۾˲Ҳ˲ĵضԭ֪ݣϣȴ·֮С
Ͽӿڣ̧ƣһ̣ңԶʴȴ¡¡װ
λСѣಫǺαأ
棬ȻңԶȴ·ڶը죬Կ˵֮˵Ĺƾտ
º˶һۣǰһЦֹͣ˶һҧҲ˹ƣԶ
Ӱһˣۣ絶̣һ˵ϡˣɫȻ࣬Ȼ¡
λӢţα󶯸ɸأطɲλɱ

ü΢꣬ЩϤſԶɫܣȻ
ԭǳյüҡ
΢Ц
ܳСѣĳҲ֮£ʹôϾƬ飬һǵòһֵġ

ĻȻû
Ŀ⿴º
ºɫͺ˪˿̸˼֣Ʊһ㡣
ºСѣǡսҪʼˣķѴĻ̫ǰɣ㣬ǾЩ鷳ˣԽ֮£ʹ˽ɡ
꿴º
ºԣɫ仯ɫ뵽սͷŭǱѹȥҧҧȻҲԵӡ
Ǵ֮ˣһ֣ҲʵѾ޴ۣǲսʤġ
սڼŵЩһҲʡ͵ĵƣԪöԣǾ޴Ĳ
֣ԣͻȻٵʧܣһֱڳɹеˣһʱԽܡ
ҵԣҪĥ
ºţĻȻһˣŲɱĳ嶯Ѫ
ۼϢģЦЦ
ºŹ˱ˣֱ뿪뿪ʱ򣬶һ仰
ǿ޿ɷϡҶԲǲսʤҵġһμ棬ҽңϣʱ㣬ֵӣ
˵꣬ͷҲصطӶˡ
Źºʧķ򣬳ĬƬ̣һЦ
ҵĻǰһѣҲãϣ´μ棬ܹһҪսʤңɲôס
ºһţһĶ֣һҲɷϡ
Сӣҹ
ɫһ䣬ܣ
ǣƦƦʮļһ˿ȴʵʵ˹
ٺ١ϵҴ˻ôһξ뿪ǷΧˣ㿴
һõЦݣһƤ
˫ĿһɣҪܣһ׼ãһʧԭأ롣
ϵȻȥˣȵýﴵǼõġ
ʧˣһҡͷĻ
̲סҡͷһҲ̫ЦһЩ
Сѣһɷ񣿡
һضЦݵꡣ
ò죬Ϊ紦ĳ˶֪һЩӢţǾЩְˡ
һЦ
Ȼ룬¾ȴ֮ˡ
΢Ц˿Ѿ֪鲢Σգʯ£ֻˬʱϣҲͲٴæ
162ħ粨Ľ
Ϊвһֺĸۡһ̾ᣬ͸ڲͬĸоܰɣȻҲвټݻ߸߶˴۴ڣλ⸮֮ۡԣȴǰࡣۡƬߡ
Ĵ֣ʱʱתͷۡɫ־η
Ҷ֮ϣ֣͸ޱȵϢҲֻΪӴܹӵ˵縮ۡ
֮£ͳһúøһͨ˸ܲʢȴͣһҹ
峿֮ͣʱ뿪˳ķȥ
ħĶʧЩϵӦȥһ
ϣӰ´£ƶУüͷ΢塣鱦ǼΪ鱦ʧҲ֪ʲô鷳
Լûʲôϵûк飬ҲᡣǻְԼһ⣬ȴǲ֮ġ
˷ǰȥϣܹɡ
д˼תܿûоٰԵñȽϰȻֻԶķѡ
յ̧۱һŮЦӯӯЦʢû֮ǰְҵζǵŮӡ
ӣϹȻ㾹ˡŮӺشЦ
һЦݣûԣŮ߽
֮УƣƢΪġһȲ㣬پˬⱭ裬ʵڲǷƷ
ëϣҲ裬һ֮УĬκ󣬺̲סȿڣϷӦýСֵɡ
²豭΢ЦȻסϼ£ҲΪ˱鷳
˽⣬Ҳ֪Ǿޱ̻£ΪһĶ̻ᣬ鱨˾Դ˷ϳԼҲ֮С
Ǻǡ͸ô󶯾Ҫݣʵס˵ͷû뵽Ǳ췭ظˣһ꣬Ϸʱ׾ˡ
ǺڶǺˣ
ɫȻ˵ί
ɫһ˵ˣȻ˵࣬ĺڶĸ֣ȴ֪⺣Լˡ
Ҳûϵ䣬˿߾ħɣҲ޷֮Ѱˡ

ɣħȻ͵˰ɣǽҹЩʱҶ
ںⷭ飬ûԼķϣеΣȥħɭһ⣬ȡЩħ޾ˡ
㶣û뵽ѣȫ¡Ц˵ʲôһС
Сܵ˵ﻰħʧ˹Ȼϧ˽ʶ꣬Ҳֵ
Ŀ⿴ȥŴźɫװ߱¶ǵŮӣīڷŽŲ裬ǣţ˷ˬӢˣ͸˵Ȼ
еУ£޳ĴȻһֻϣתͷעСܸܵǮϵɲʧˣ
˫Ŀ΢΢Уĳ
һȣȻĳŮӣһɲжˬӢˣ档
͸޾ȻĿţ΢ִһ£һЦ⵹̧ˡ
ǺǡСܻܵô
Цһת֮ǰĸ¶СŮ̬ЦǺǵ
ûУûУܹʶֵܣȷǱЩǮøΪֵáҲЦħ飬ʹ˶ѰɣǴһȻ£ֵܲ⡣
Ȼ˶ڣ˵ʲôֻܵͷ⻰Լһ飬ϻĹϵ֪Ժǻһ鷳ˡ
̲顣
ǿԼǱ˿õ̻֣ǮĿԺķջ񡣵ûоܾó˲Ǽ֮ˣǾޱ̻λ²ܹͣϹϵԺô
и뷨ħ飬ˡ
СܵܣԺɵó˺Ŷ
пŷţĿ΢УһȻĵЦݣϸֱۣ
Ȼᡣ
΢Цź˿͸Ľ廰һ죬Ҵҹ˹֣ת첽ȥ
صܴһк֮ʱ뿪ǣȹڽŵ˸ڹ⣬ƿնȥ
ҪȥķǱһΪ˳ĴšĹ
˴УΨһһŮΪš
ǣ
ͤУбڻϣĿ⿴ʣȻЩЦݡһ˲䣬ɢ˲仯˫Ŀڣ۹˸͸һ˵ķɡ
ﻹǲѧޱȵӵܣ
ʵӦòʧɡܽҿӣָտɴ˰Ǻ棬ʾĵط
漴ƺһڸʴѸʧָƽյɢ
ȹϣĳ紵ҷ˿Ʈǰǿհ¶һЩ˼֮ɫ
ܣܾıʲôܡʵ뺣˵ΪʲôΪʲô뿪ǣ
һУڻ
ǼһܾЩԾˣҲûʲôϵأ
˸̧ͷ߿ңԶããһƬһɽ壬𽥵¶
֮ǰϤޱȵЦ۶ɣǰöδһ΢΢
ôõѰң飬Ҫˡ˵ģپۣһȥ
֮ϣڹѸӹһĺɫۼһŸĻƻص
163Ĺ
򱱷ĳһƬɽС
ʮɽ崩͸Ʋ㣬¶ɽϲããؼ䣬ЩɽôأɢһĹ
ԴΣ뵣磬ŨȻϢڴĻ档
ʮɽߵͲһɽΪߴ󣬰ȻڶɽУƺȺڡɽ廷Ĳ࣬𽥵ͻȥԲ׶һ㣬ɢ˷
ߴɽΪŨһƬֺΡĵɽ壬ҲһƬģСɽϣһƬ¥¥£ȴǱΪȻʢ
Ĺ˴֮һڵء
Χһɽϣһͦɹ±ߣ֦ɲ࣬Щ׳ӵϿա
һŮ֦ϣϸü£ںڵĴ۾Ŀ鲻Խݽȥ쵰ӣ͸ʪ촽΢򣬳ɫԵüͶ
˫ԶںڴۣӿһЩ

Ůҡҡͷ̾һҡͷɳںβڶʱ֮䣬һɲãؼ䡣
·ֻҪβڣŮеȻ̾ǻɢһ㡣
·һֻӴκſΨкŻֵĺޣȻڴ½˳
ء
Ů̾Դ£ĳ̽ХХᣬУк޵ĺ塣
Сɣ˵ﰡΪʲô˶ԸشҵأᵽΪʲôЩ㣿
ż㣬ŮԹ£ɫȹףƮ鶯źޣ˽ʵ
ء
κ޴ԴɵزŮӯӯһգӴε԰̾ĴУ˻֮ɫ
һ£ۣ·һͻ꣡
Ǿȫ壬ȴ˫翸סĿѹΨȻ뿪꣡
·֮ϣǿᶨӰɪŵתĺУʹ
𴬶нԶıӰôį¼ţ
ʱ̵£ʱ䣬˿ռ䣬ǣ˵ģĺϢ
·ԶӰ̿վΩ
û֪նޱȣҸٳɷ֮أ˵ܻ꣬ܲţţָص
Ҳزˣ
ھԲܸʦ顭
Ļ
ŮͻȻס˺ޣ˫һչһҲסŮӣһһޣ±ߣ䣬˳
һҪŰ
Ů뵽Ľ˫Ŀգ¡
ΪǵԼһҪŰ
쳤Х۽ǷɽˮڿУХǱݡ
ৣ
ŮͻȻվ˫һչɴСգһһޣĿ¡
ǰʦùӣ֪˽Ĵʵ̫ˡ
һ仰ʹŮӵģ̿֡ˡʹһɶԵӿͷ
ǧ˺ѷεʹ
㲻Լľһ̤ҲҪҳ˭ɱ㣬ұȥɱ˭
뵽ĿܣŮˮ£Ƭ½󣬽ʪƤ¶˵
»ȪҲҪһͻ㵺Ĺ硭
þúþ֮һ峺ӵƬءŮ뺣޷ֿںڴǼ֮ɫ
ʦ˵ʦӵҪԵҲ֪˭˭߰ɣ飬ǲȱϯġ
ŮĺԴԴּ䣬ܿʧӰ

ңԶգһӰ˺ƿնɽʱٶȷŻϢҲĹĵɲֱܺײϾʦڡ
һʱɱηٲԸҲâΣΪĴĹ

뵵绯ɱϢ˿Ȼ³ǰɢһɽ壬һ㴣ãã֮ϡ
΢΢źˮ͸
飬ǵԼˣ
ϵЦݣҪ쳤Хסˣѹ͵ȴȻż쵴С
ϢܿʵҪܿЩ̫ѡʮɽԶȹƲУĿȥ
һһɽϴƵص峺֮ǧ಻
£â򳯹һһɽӿȥ֮Ҳ쵴Ȼͣһ̱Ȼơ
д·ҲãۼһҵҲͼ򵥶ˡ
һЦȹΧЭĺڹ⵭£ֳȻɽӶȥ
ps뱬ת̵½дСʱд컹Ǳɡ
164˭ұɱ˭
Ĺʮɽ壬ΰΪߴĵɽΪ壬Ĺ֮Ϊ塣ڻԵ͵Ǿ塢壬ΪĴӡӡƹܡ
ʣʮɽϣǴƬ¥оΪڶ࣬ռ壬Ը񵭣ϲͽµӽʮˣԱԵúϡ١
յӣ޲ԼãθĶ֮ˡ
һƷ٣չȴǱһЩʦͽס޷棬ǾͺռơΪϡ٣ÿεűԣƷ嶼ǵףȻƷ⣬ĵӣƷʱȴǴһЩӡ
գ֮ʼԴǿľƷƷ֮䡣
쳹Ʒ㳡ϣǾӰɽӿƽΪ͵ɽ壬˿Ӱ´£Ů˷
ʯ㳡棬οŸͼΣ˷ͼΣһ𣬷·乹һ󷨣ؼƬ㳡С
Ʒʮĵط˿ȴĵռģ㳡Ե֣Ӱ
ʦ壡
㳡Ϸһʤѩһӣǰ̴ľһòɫ񵭵Ůӵ
ţԽԽӢˡ
Ůӵ˵ͷϷһ˿΢ЦƷ̨诡
ʦˡ
ǫѷһЦǣȴһĨԲԵЦݡ
Сʦ˵ЦˣСʲôΡ
˵һмƵ꣬˰֣Ц˱ǾƷҲĹΨһһλԵӣ
λĹĹ¶һ𳤴మϵǼõġ
ţһת˵˵ɡ飬뷨ʦ壬Ϊġ
̨诵˵ͷȷ˵ˣֻǻ֪һŮӶѡ̨㣬ԼЩӣӦöǺģԱӦ
ţȶлʦˡ
ǫ񣬿Ϸλͷ˶٣ӹһĨȵĹâСֶҪȢŮӣʦ£Сʦ顣
˻һ·ŮӱڴĿ⣬Ȼ䰵жЩڴ˴ǰΪԼϾĹϡٵУô㣬ôˡ
ţڶĽѵĿ⣬ǿһһŵɫȹŮӣȻ쵰ӣޱȣ欵ģ߶ˣҲһˡԣһͷſš
ҡҡ
ںĴ۾˲ɴĲţڰĻһ仰
ҲϲСʦð

ڶȻ̾һΣ飬ӹһĨȣ漴飬ŵЦݣһС
书òݣ˼Ҹһΰ
ҲҪ
ͻľŭ𣬽ϤϤĵ˲ƣɫǺ죬˳
һǳϡ
˶ˣ飬ɫǽӲǼ⣬鴤ϣû뵽ᱻɴľܾһ̣ī΢
Ƭ̣飬Ŀжһ˿ѹȣû뵽һŮӣȻܾԼĶӣǶԼ衣
뵽֮ǰ޾ɵӣһҧ̴ľεķֱӱ󱬶
С֮֣繬֮죬ԸԸ⣬Ӧ
͵Ƹ߾һѩߺȵü䣬˿˿ŭ֮ϣһʵ֮ѩ
ʦ֣㾹Ȼá֮ȵӡ
̨ҲѸһ˫Ŀϸüʧȥյ񵭣Щ
Ϊ飬СʦãҲʦˡܼ޸飬Բġ

У鲻ͬ飬ҲԲͬ⡣㲻˵ҪĶҲϲⶼǼٻ
̨Ŀת߳ȵ
ԣĿ⿴̨诣СʦãĪΪһӣΥʦ֮Ҫʦ治ɣ
Ե˹ԡ
ʦ棬һʦ棬ʦѩɲõģʦԣȻֿ㡭ȴ룡
̨ŭ
ãȻΥͱִʦҲˡΥߣã
ڣз塣
˶Ի·һʱ֮䣬ɫ䣬ƽ͵ã˿̾Ȼ˾ء
ǣ˳
ǿǷȥһΪŵҽְ
áĸ羪̨ɫ䣬ֱϣɫѪܹ֮С
Ҫ뿪СţɱԼ
·ȫ˫ĿЩӨǰΪԼʦ̲סᡰ˳
滨꣬һ˵ί
ԺУ뵽һҹ
ɽۣʮ㳡һ֮ɫǰʦ֡
ʦͽ飬ʦ飬⣬񵭵Ůӿ˵ܰ˾
ںβŮӳ°ͣ¹ڶ쵰ϣֳΣˣޱȡʦϣ¶εϲá
ʦţŲɸĸ顣
˽⣬뿪ţ̨Ըѡ㻯ĹһgһƣҲ뿪Сš
ע絶齿Сסزţһ̣ҪؼңҪصǺƽ㵺
ĵһ
ôʵǰѡ֮ء
ͻȻ䣬뵽ǰһЦݵ꣬ǹ¶ıӰµڽнԶĴͷˮᵴįӣļʹѡ
ܵʹ࣬Ӧñһʹʮٱǧɡ
뵽øӾˡСɪڷС£ĳ䣬һһޣ类ͯ
ܵŮӣ˽̲סջýεСʦã˿̵ĴһĴӣݽҧ˭Ҫȥ޿Ůǰ뷨ո𣬱㱻Ŀ÷顣
ʦԲ𣡡
ͻȻվֱ壬ɤ쳹ȴ͸޾ıʹ֮⡣Լ򣬵һչԼʦ졭
أ
˫ϥء
ͽ鲻ТսʱϽΪģߵΪԣʦϾʦͽϵ
˺һһԱ֮ȡһ£ֻڣĶ类ؾʯһ¡
Թ̨诵ľ鷢ġ
ӴԺһ飬ʦ޹ϵ
󺰣˫Ŀѿ˻ƲţĶݺݳ鶯
ϣ
ߵף䣡
顭ң
̨说ȵ
ߣ֮֮ž£ˣΥʦͽ¡
һ֮һӣŵԱӳۻϢ¶õ·ɫ԰ס
ʵȻǿߡ
ң
̨ŭȴǱ¡
ĵƻӰͻ͵ǿѹȺдתۼ䣬֮ǰ
ء
ŭͻȻ쵴һɿ͵µĻϢ˲䱬˱Ŀɿڴؼץǿߣص
ĿѪ˳
˭ұɱ˭
µԸϺ¡¡ը쿪ĿȥֻһɭɭľڿУɭȻ
𡭡
·ķ࣬ܵ˴̼һ㣬Ǵ۾У˹ˮ齿ȻۣǹϤζȴ类Уѣ
֮ϣ׹ִ꣬ڹףҷѹǧĺĿޡ
Ůʱ꣡
գյ
165Ůʱ꣡һ
ɽ˺Ĺ㳡Ͽգ쳣ڹľУģˣ͸һɱīѻơ
ŵƿۣһֲɫ̫ʢ׹ڶŮޱȵĿע£أǰ
ǰݵıӰߵϤϢǱ滨ľӣӵ¡
ţţţûзǷſһ˵΢ЦЦ⣬εϲ

Цˮ£¶һɾĶǰ·Խͣ·߹˰ֻأʱֹĳһ̣ǲ
³һ֣ûмȥЩ֣̿ǺǰһУãλÿջ
Դܱʧ

ȹأ·ʯϣӳƣڹľպգڹ㳡Уаĸоĵ˫ŷ

еѸʧ쳤³һڰĮӣǿԹһĨЦݡ
ǡ֣㣬Ż̼ʱҪתȻһͣ类׵ͷУļݺһһ͸ʹӵ֫ٺ
˫Ŀ֮Уӿһ㵭ľӨ
ԼҪһУ
Լ̵̤ʯִڴ˿̣滨ŮǰȴôĲ԰
ԼѾǵʱ꣬Լܹ.򣬲⣬ԼŮӣȴǿ޵˵׷ɡԼǰ޵ꡭ
Լʧ𰡣
еȭͷյá֨죬ţعõЦ⣬º͵ϣŮӵ˫Уȴ΢Щʪ
̤ǰһ֣Ϊȶѩſĺ촽ŮӣӵУܵǲϲĽϹԼϵᣬУ̽סһɱ
ڣ΢̣
㳡ϣǳ鴤ӵˣɫī֭ŭɽŭɶһӣѪˣŭӰٶȼӳ
Сġ
˫Ŀеӳŷٿˣͬʱʶƿʹȥ
С֣ˣҲ֪ôСͻȻӴԼ߳ͷӶˡ
һȻǰͷҲأͷǻƣ޾ػȼյС룬ſˣ޿һţܳŭΰ㷭˲佫ûˡ

ĵҽͬʱžŭִৡĵӰұըͷںð̵ףҪǱжǱ
˻
ڶڴʱȻһǿߣȻһֻСħ޸ˣ˵һǲš
˻
źתĿ⣬СʱٶȺݺһֱͷƤ
ޡ롭
Ŀ⣬ޱȣ૳Ƭ̺󣬱㱻ޱȿȵȡ⴫˵еޣȻǰ
뿴Ĺ̨诣ҲͫһнǷŨ֮ɫ𣬿СĿ⣬ȴεĻȣε̰
սˣǾŭ˼㣬տʼĪѪɣֱһͷСħ޸տɺܾ̿޳֣Сӣȴ᲻˿η֮ģֻСˣݵĳ衣
ǵ뽾ڼĹĵǰǲһӣԺޱҡ
ﻹɱ֣˲ȫٶӶȥ
Сſڣȴᱧ£˴ޱȵ黳УḧǴԼ֣һ˫۾бӿˮķ࣬ںĴ۾Ŀע£ȻһЦЦгºͣȴޱȡ
һ
תȫס齿Сתɲǣ˲𣬱䵽µɱѣ͵ϯ
ҷ
ʱţϧʱȻŮӵˮѾģֹ
ǿ߸ܵǹɱ֮⣬ɫ΢΢ݣС붯֣ŨĳٶȼǿҪһ꣬һһЩӡ
ǿ⿴ʮҵ꣬˵Ϲ£һУܽɲзϡ
ܵǼڽӵЦݣǲһſͬһĨĻɫҲ뽫Լɲзϣ
˵Σ
͵һץȹӴĹ¶̤һ̤ʯ䣬ѷӣһŨڹȹϯ
ڹ׳׶
Ƭڹâ£ȹһΪŵĻȺɨӴĺӰһ޴ĺڻ׺ݵĹƣ˲ӡ

޾ѹֵŭһ̣ԼҪŮǰ˫Ŀӿ޿ɺļᶨ
޿ɵ
ʹĹΪкηʹ˴ΪкηʹΪкη
ʱŮꡭѲ٣
Ҫһ߹ײģᣬʯֻΪŮָյĲЦݣʹʱ꣬ڡкη
psսսս
ֵܽǣÿ˵ִͬΪǷݾģһսɣ
սƾ
֧֣
166㲻䣡ڶ
ȹ׺ɨ˷һ֮£֮УǿߵĹƸ֮Ӵ㱻޴ÿѪϢɲǼήҵ£ɳ㵹ڵ֮ϣ׵ĳѪۡ
ˣĿɿڴĿ⣬˲š
ں󷽸סͣ𺳾㵣֪˻ʵǿߣǿʵԵѹȡ
Ŀ⿴ǰ꣬ݵӰһǰ˿ɢϢȴһĥ޾µ޿ƥеĳ档
ͻȻϧ
һ˺ܶܶĿɡ
Ů૵Ļ΢ʱ뵽ģԼ࣬˶̾Լ츳˭뵽ޣ.֮£Լ˶٣˶٣
ʹˣŮӣԼûܱãеִʲô壡
ںޣΪʲôԼһΪʲôҪͣһգΪʲôҪʱٶȣ
һҵ飬ҲµŮӣ㲻֡
ںβҡҷλãЦĵŮȻһʱԼǰ
Сӣ
ԼϲŮӣճյؿһӣǳŭգһѪһɶԶֱͷŲһ̤һӰʧԭء
񻯰̬ٲղŵǫѷģεӣҲ壬ˣϯ
˵˭Ҿɱ˭Ȼģôۣɵúúóˣ
Ŀâ磬ȹһǿѪѪͬʱһ³ɣ
أأأ
ȹ籩Ĺƣֱ飬쫷磬ˣ嫸͵Ĺ£ֵ֮ϣšգۼ䣬Ƭ趯ĺڹ⣬㽫ûˡ
飡飡飡
ҷȹ.أڹľ£񱩵ľµħÿһڹҳһͳͬʱڹ޵ĺ졣
Ѫ䣬ʯ㳡ϣѰ߰ߵ㣬һѪȻתۼ䣬ƬΧİʯ壬㻯Ϊ˾ĶǵѪ졣
ꡭ
ȹ״һӰٶȺݺɨڹڵԻδɢĺڹеȥб죬˿ͷɢɫ԰ֽѪ߰ߣɭɭ׹ǣ¶˳
µǣ˫˫ֹؽڴʺѪӶ֫㴥֣شš
֫ϡ

˫ĿͻŲΣ类УƬӰֱվȣһƨɵ˵ϣǾޱȣѪµ飬Ǵһ㡣
Ĺڶĵӣ;Сɵǿʵȴⲻ֪Уܵ˸ɴ䣬ܵǱ
Ѿزˡ
Ӱһһ壬׹飬жʱ֣翴һ㣬ŤüҪ޳ˡ
Сң
ŭ¡¡ը죬۾죬Ѫ˿۰ףҵ³ĶҪ˺ˡ
ӰһͣǰϹһһǿޱȵȭ磬ֱԼХɱޱȣȹ׺ȭӲһ
أ
ƺأռ䶼˲񱩵ɢ缱絴ˮӵ˷һء
Զޱȵ飬˫Ѫ죬ǲϳ鴤
ɱ㣬ĲΪˣ
˷һͷڷҷšƥǿѹ쫷ϯΧ˱ƾܳʮɣ֮ϣʯ飬ڿա
ץȹ׵΢΢ЩܵǿޱȵϢȴһĨ񣬻ҽս⣬¡¡Х˳
սɣ죬ҲҪ㣡
ˣصһ仰ޱȿޱţޱս⡣Ųǰһ磬ŵװʯ˲ʯ볾ɳҲڴʱ𣬳С

ȹ׻ӶһڹľңָǰѪ䣬ѪɫɭȻĺڣ޵ĺ죬͸īа֮С
ááСС󱲣Ҳҿڳԣգ̽㣬ʲôˣ죡
һӣһɽ͵һСѣ۽ӵӣ˼㡣
ң
һЦٶɭ˼֣һȹϺܶ𣬰ԵĲΧ·Ť
㲻䣡
psͰɡ
167ս
㲻䣡
֣
򵥵֣гĿ벻мǱī
ץȼյȹףĿηֱս⣬ܴޱ޾
ÿСӣ걾.ʱ㻹ûأúÿө֮⣬ԣ
ŭޱȣӵ㳰ʹٺãޱŭһʱҲѹơ
ܹϾƷ֮λȻҲǳˡ֮ǰΪҪǱŭûôδ֣³ˣһԼ˼ƽ³ȴɱ⡣
ߣϣҵǰһ㣬ãҲӲ䣡
һЦԼΪ˵ľ飬ܹᲢ۵ġ
졭㡭
ޱȣĻ³ڡ㡱ֻδ˵֮ʱǰϯһƻֺĺӰ˲䵱ͷ˹
ٶ֮죬ݾ
룡
ָɴشĻֱһ𣬾ע˫ţʯ嶸Ȼըѣ㱩˳ȥ
ڹӣһֺգȻײ£ܵѹȣҲǲҴ⣬һգӿ۵ĹâĿޱȣ貹ϡ
䣡
ɭɭڹ貹ȻײֽȻ෴ɫ˵Ĺ𺳣ȹĺڹײһʯϣ̲
ֱʶ֮£ȫٶȱȹ׶Ȼһ𣬺״ɶߣɭɭУž죬׻ը
յĺڹ⣬籬Ļɽ
ڹ£Χʯҷ裬ȴǿȻ貵㳡ڹ⽩
ģ
ĳһ̣αˣռڷغҲǼٵˣĴƣţ絽֮յ򣬺Ȼը
貶ĿĹâգŶ֮һ˲Ϣ֮Ϊ˷档
ЩѼƲ㱩˵ĹӣŲٱµĳѪɡ
̳ɢһڵİδӣȻڹ㳡롣
֮ϣȶ˫ᣬ㿪Ǿ޴ĺɭӶںھĴ۾ǲš
սɵģ
ЩеĸоĿ͸̣ǹ꣬ô벻̶겻߾Ȼﵽ㾳硣
Ʒľǿߣܹಫս
ںڴͻȻȴǷЦ⣺ڳɳˣҲǸˡáá
ţ˵ĸζһۣҪ˱꣬ɱ䡣
һԾɱ
ɫޱȣһ̿˫ȭţֱϣһʶϡ
ôҲ벻ƾ;ʵȻûнСһǺˮ͹ư
;ɵǿߣӲ֮£𡣵һȴȻֱ
;ɣ͵̶ֳȵȷ֮ţľ֣ش֮ſӣվɲ˴¡
鱦챾Ҳ㣡
ʹǴڶ棬òʵ֮ͬУֵ֮޼ȹףȻﵽ鱦ľΡܹԼ֣Ȼ鱦ơ
Ҫ˵̫ĻԼ
һӣбִȹףµĿҷĳ£Ϊġ
˭˭ɻһ
ϣǧʯأ˶Уȴû֮ǰĳ㵣ոյĶսף̺ıȴǴþˡ
ৣ
ȹ׶âӶűԼӴڹâŲ̤ȥ
ɫһ䣬˶С֮ģڵϽһӿ˳һӣһѽ貵ĽﵳУµ鱦ӵȻﵽ˵ؽ鱦ĲΡ
Ƿŭˣȥĺ󱳶ཻһУһݳ裬ԣδĽﵣ䡣
ﵣ
㳡ԵסڶѪ˵ӵĹ̨һӺݸˣڼǽ貵Ľʱͫһ¶ŨŨ𾪡
ˣʦ־Ȼֽ˳ǲ뵢󣬾սˡ
Ӻݸƺ̾̾˵⸾˱ǻ
̨诲δֻǿԶսȦ˫ĿǱ꣬¶˼֮ɫ
ͻ꣬ȻӵżһʵԲܺ
ƾʶ֮㣬ȴôҲ벻꾿Ǻˣ
һн㣡
˫ĿԲŭȳнﵣȻâɣֱƬ㳡յӲӵĻƽ֮
ء
Ӳӽ⣬˫𺳾̾Ŀ£һļХⷭڣΰޱȵİɽڽϿγɡ
ӴĽգ£ΰ̬Хޱȵϡ
ߣ⣬仰һ㣡
Ȼ̣һﲢ̣ȴһУӣʱŭ쳣
ֱһȹ׸ָ죬Ũĺڹգֹͣܵڤ֮žȼա
䡭
ɽ𶯵ĺ¡֮Ժڹӳתۼ䣬˱ǼǸ߾ٵȹϿգڹ۱ãһ׳ɽ֮񣬴ױȵѹ
ɽ׳ɽӣڸϳ˵֮У̤أͷɽӣУҷصħ
þŵıնգâ֣
ɽֵ֮ĲɲǣԶĹ̨͵һ𣬿˫Ŀӿƽ֮ɫ
ǡ
168¶
µսȦӵֲֿƣڶսĹӣ㵵ӱò԰һЩߣֽŲزǹǿϢǴĵ˺⡣
֮ϣɽ˫ȶɹɿ쫷磬˻Х䣬Ͼ
һߣɽ֮׳ɽΰΡ롣ӿˮʵʣϻص·֮ϣɽӴء
ɫĮ䣬ǿհޱ޼ʡҷƷɣֲϢӣأޱػҳڵ˲̮¡
ɫһɽ֮¶Ŀֲľʢٶȱǽ貵Ľ
׼ХⱩǣΪʵһЩ˫ĿУˣǡ
ʮǰĹ´ӳһѽﵣɨķ.ؼ䣬ţսһʱ֮䣬¡
־ƼսʱͬΪ˴֮һƮӶսƾУս֮ңĿࡣ
ﵷâʢҫ죬˻ХԳѧҫƮӵ̳ꪶ顣
ڶһʱȴһͿأӰһֱĵףսУƺҵ˵ʱͬޱȣ֪ľŶսʱĸо
ӰǿϢʵ̫̫񡭡
ս߰ҲѹƣҪϴˢĿɽ㱬ʱ˿̣ѽ˵ǽԼܵӡ
ѹƵϢǿޱȵѧͷеӿĿⶼ𺳾ǴûһƷ˶š
鱻˲ţĿ⣬ǾͬʱҲӿһɲ԰׵Уǿʵǳ˵֪߰Ҳ鲻ԽԲλ׺ݵ˫ĿŲŭ
ǡ
̨һ΢м֮С
ԻˣɫɻЩʲǫ̂ȴͫһ𣬳ϸ죬γ쵴ǿ£쵴еͷ
е֮ӡס塯
ճ̨ϸָ붯һӡбȻӶָ붯˸ͬӡڳҫ۹
Ĺеӣ޲ɫȻ˾ﻹҳɣӡһ£СɫǳһĹ˸졣
Ĺڶ࣬붯ּ䣬˵𺳡תۼ䣬һž޴Ĺֽ磬һ㽫㳡ˣֲĲ赲ڹ֮С
֮Уƺһ̣ڽγɵ˲䣬һӣȵҫ
հĽ˻ХХ¡ҫ۽ⱩǣҪ嵽֮ϣ˫һչ쫷γɣӴĽ磬ƥֱ
񱩵⽫ӵð߲ڵʱͬײְ壬
˫Ŀâ˸
Ųǰһ̤һѷ조ꡱԽ㵽˰ֹ֮ͣӡ˫ʶȹԵն¡
һնɽ飡
һָո£Ǹ߿ϵɽ֮ͬ׹صӣźХĽӭȥת˲֮䣬ߺȻײ
ײžޱУҫޱȵǿϢſ죬ŵ㳡˲䱻ڱζȥֻоĲһ¡
ţľ죬͵ը쿪ͬʱޱߵĿʼϯǽ粻ϲ类ûӹġ
貶ĿĹâʼɢɢԶڶɫ԰ףһԶĿɵ뿴ȥսεڡ
ϣֽӡڳһΪһ֣Ȼʱ䲻ǰģ屻ݻ١
ں˫Ŀ˲Ҳ˲ؿ̳룬ϸܵĺ飬ǰķ˿ҲǱʪƣ˽ƤϡСڼͷСצһؽմʪķ˿͹ţʪҪ֮ɡ
Сһ棬ǿɰޱȣ˫Ŀк޵ĵӣȴЩΡ
̳ɢȥ¶ӰֱЩɢҵͷ⣬ǹӢȻ͸
ڶӳһޱȸߴӰվǹתһ߻ɢ̳С
գ
һϸ΢ޱȣȴ·ޱħܹ͸һͷ˵ɲǼ䣬һ
Уһ糤ǹ꣬ŵݵ΢Цִڹľɢ̳Уһһ˳
һһ̤ͷ
ôܣ
һ𾪣Լĳѧʵʩչ֪ǿ˶ٱȻڶʮǰսʱܹƮӣȴȻκβ꣡
˿̵ʵȻԶԶ˵ʱƮͬޱŵĴӣ
ţȻֻڼ̳һ̤ʱ򣬶ûС
ɫޱȣСʵʵ𾪣һ̣ʶ֮䣬ûԼеֲࡣ
㡭˭ˣԲ֪ܲ
ȭͷգסǹɱŭʳԽֺ󣬾һֱ˼ȴ޽⡣
ݣ൱棿չ¶ʵԴﵽһ۷ĲΣţܼ
ͷ­Ҳ벻ǰ꣬Ǻˣ
֮⣬Ϊտĵӣѽ˿ʣ˫Ŀ뿴䣬ŵ¡
ִһ߹ײģǿ֪꣬˭˭Ҫ֪
Ų̤̳߳УĿע£΢΢ʹ͵ҷ

ޱȵƣԷɢ
ֳڣ͵һ𣬶ǿհ嫵˫Ժˡһ·ųļ䣬Ȼǣӿ˳
ʮǰսϣһĵӡĥӡĻ
Ǳ
169¾
ĸ֣򵥵ĸ֣ȴ羪£֮˶Ϊ֮һҲ֪˶ã͵ıһȻ

˫Ŀִڹľҷ꣬һӱø⾫ӿ˲ġ

Ѿ
϶ˣһг˭ǿֵز

˿ʼԷһ壬ϤϤ۷˽еռݡ
̨һ૵Ȼ
·Ҳڵɲǣͫһɻǣû뵽ţ
Ƭ̣սȦе˫ĿУ㶸ȻӿһĨ֮ɫڶ˽ϢͬǸ֪ǰ꣬Щ飡
ʥų̀ϣսعǣ˵İ벽ﾳǿߣնɱ̶ֳȵǿߣµĴڰ
կۣһ֮컯ǿߣѪעѪȾ졣ȴܹ˾˵
֮ԣ⾪;ĩ·һŮ׹Ԩʬ޴档
ʦ֣
̨ǳǹЩ㷲꣬ٲ֣֪ʲô
¼ܹһ׵طϵ
ôˣ
ڶͷʣʲô߿վڷϵŮӡ
飬һСʦõģ˵Ĺϵ϶򵥣Ӧò³ݵġ
֪˭ڶӻȻǰСʦ֮ǰһֱѯԭ˲ˡ
֮УŶӣͷǱ˶ʮֳ֣Уŭ˼㡣
ԭã챾Ҫ㾿ǲ紫ǰ
ЦЦ־ŭһЩ
֮ˣ䣻ŭԼһȴκβһС˶ʮǰһӰ
ѵʮ긡ԼȻܸǱôһ̣˶ʮǰսԼӡ
սɣ
䣡
ϢٶȱӴӿҫգ˫̯Сʱ˿̣ûѡڶǰܾʹͣ֡УҲţǰʮ겻ܹ꣬潫Լܡ
ܾþ£ѲǵѪ꣬ǷݰȴȻʼ
ҪսǱս
˿̣ҲѪӿ¡¡ҽ籡Ļս⣬Σһ壬·ٶӿһѷ졣
Ĺľٶȸ߾٣
Ƶӿȣڸ߿ӿڣ䣬Ų׺ĺХһֲؿռ䣬Ȼѹ֡
ֵͬʱǹиһɷڵѪ˿룬Ǳֻһ֡ս
սսս
սƾ
ƺƵŭϿշһǵĲ׺֮񣬲׺ŭξˣһµİѹ˷
Ͽǲ׺֮ͷ͵һǿĲղŵɽ֮񣬸Ϊǿ
ֳ֮ɫٲ̯˫ƣһɫ⻪죬⻪һɴС⻪Ľɫ̨
֮ϣʮӴĽɫӰУһɴСĽɫ̨ϣ·ӣ͸Ѳζ̨΢΢תӴӰҲתµĲΪһ糱ˮӵ
̨
̨ͫʱһͶǾſģﻹƽȻʦ緶
ʦ־ʦǵ鱦˳
ҧҧǹЩ꣬˵ϧ𾪡ֻ̾൱ڵؽ׸߽鱦Ǵƴһˣ
̨죬Ȼ𾪣û˵ֻǿе˫ĿУ˿̵ֹ˵Ľˡ
еΪǿ磡
һݣ¹â֣Ե汩ϸ죬֣غصе׺䶥䣬߷ޡ
ɫ԰ףӡͣԴԴ֣Ŀ⿴ȥ룬·ŵڽڱը
ѺǴʪ˴Ƭ⣬¶ȻĻߣһѩ׼¶ԶǵС
ССצӲĺ飬һϳϿҿңɫ̨ʱͣ£¶Щء
һĻ
ɣһӮ
ȳ̯˫͵һգ֮һɴСĽɫ̨ӴĽɫӰҲͬĶ̨ʮ˸׶ң
׶֮УһƬһɱһɿֲĲļⶼݺݲ
һΣ㻹ܲܽһ
ҷ񱩵Ƶÿҷ裬ƣ쳤硣

Ȼ쳹һӣ֮ϣʮӴĽɫ̨͵һʮ˸Ŀ׶УȻ䣬ҽ߲ʹ
ƿգ˺Ѳ񷣬ֱľ쳤磡
170¿ӵ
ƿգ˺Ѳ񷣬ֱľ쳤磬͸ռ䣬ͻͿֲĲҪأ·棬˵һע͵ıȥ̳
Ϊݣֱֱ׹һأǱֱӰȴйƮҡԿȻζ
߾ٵȹףܣ˫£Ǹ֮ϣƺƵӿͣĲ׺֮Ҳͬһʱ䣬죬ӿ
׺ڣﶯݣɢĿֲʵʵˮڿһӵţ;һжûȥ
һʮ˵߲磬öǵĿֲһǺ嫱ڣƻֺĲ׺ʢƣɢļݺݲĿֲ˴棬â
ն׺
ȳȹն£׺֮ȹ£һ㣬ӿ
䣡
ʮ˵߲ĹͬһʱƺƵĲ׺֮ײµĳ˲Ӷ޴羪׽
͵ϯ貹âƵǿɽҽţӵ磬ڵӴ쫷磬֮һƬ档
һ壬ޱȼյһﶼΪ֮ȹ׸߸ǰ㱩˺ѴصıֱߣǰĿѹȣγһѩ仡
ͬʱҷ趯һƾסһɫǹһһ㺮âһ̣ҲǱֱ·ߣֱ
ڶĹֻܿ쾪׵ײ£âһţ봦ѩ⻡˲ưײһ

ȹ׺ݺݺ˺ɫǹϣ˫Ŀսڣɻȼգҷ裬ɫ
˵ϵĽֿ˵ǵʯ֮䣬˿̸֮ϣ߲ʹ׺֮񽩳ţһֲ쳣ɢýֲϵز
أ
ϣʮ˵߲ĹӿڵĲ׺֮ӯ˼£Ȼըµĳ˲ϯҫ۶ĿĹâֱϲ
ˡ
ҵĳͣʯϺŹֽ֣ϣһζڶɫ԰ףڱ۽ֽеҲʼϸ
֮ϣ̨ɫ䣬Ķͷϣ˿ſŶĺ顣
أ
п񱩵ӿĽ˲䱻ƣ˽ƺһƼ㵹
ۣ
ٵ䣬ֻо󱳱񱩵ϺһͳǣһʺѪǿ壬סЩĳ
Ѫ磬ǰմʪ˴ƬǱ֮״Ȼࡣ
ڹԨħǣؿռس⣬ǿ̶ȣǿƿֲȻΪտǿᣬʤ֮ɡ񱩵£ܵƣȻΪء
ֹסΣ߶ſ񱩵ܵпƿֲüͷ
ǽ粻ޱ޾ĿӣҲ֪Ҫòֹͣʱ֮ǿ¶Ǿһ򿪣񱩵ȥûܹסӴıʱ˽޴ӡ
ıնѾѧķ룬ﵽʥѧĲΣ򣬶ᱻ׷ѧ̨֮սƾһУ벽ﾳعǳˡʱڶԣСܶࡣ
ą̇̄ȻҲǼΪ鱦鱦֮ټԼǿѧĹҲƾס
ֲƣײһǵȿ񱩵֣Ƕܿ
£ֵ¿񱩵Ŀ⿴棬Ǹ֮ϣվڷϵŮӣɫ԰ףȴһǵ
һҧЩ񱩵磬˵Բܲˣܵ˺ԲԲӦġ
㵺ϵ꣬ûҪŮӣŮǽζ˵ӰһΣһֱ
ӵ𾪵ԡӰעҪŮǰģ
ǣʲô취񱩵أ
ü˼ȴ޽ΪһЩ͸£Ѫ
ꡭ
дѵĿһ棬˿̰ʯ㳡ѳ˷棬ݺύѷ죬ڿĳ£Щѷ컹ڲϵ󲻶ϵ
оһһγɵĻ¹˼֣ɫȴǲ԰ⷬս˴롣ǱնĵȴҲǸӴ
ۻϣ֮ȼߵ˶ԣǻһ
סǹ֮⣬һɨ׼ķ˫͵һɣ·汬ʯɽһâܿǰ
㡭
ɫ󺧣ûô죬˿Уܵ˺ԲСۿӶɱ֣û̫󷴿֮
ġ㣡
ԣɫһ콻棬ȴҲһ
һ֣Ǹſ磬ӵһȥ
֣سһ£漴һҧͷӦȻ֪˾٣Ϊʲô
˷ӵԵѷӣ߲ѷǾ޴ڡ붯纣ӿֽУһĽʱȶ
ǿ쵽ȥ
Ź֣ŹڶӺȵһ㯣δôҲ㲻ףոջâԣƴಫˣ˿ȴվһ
һȺӣīʲôˣ
ۿЩδԸԼڶӣӹһĨ죬УһѪʱ
˿ſ磬࣬һʱ䣬ǶһΣĥ
ڶԣŻعһӰ뿪Źһ汼Ӷȥò˵ЩУǿڣĵӱͲࡣܿ죬ǰûӰ
ꡭ
һѪֻȻѪֱԼѪȻ̫࣬ʱֱʵ̫̬
ˣһ֣סȫסԼ
ɫȻ֣سﻹ뷨˴һͬʱȥأֽԼʵʵˡ
ֽ򣬵ʱ鵭£䡱һ񱩵ӿڣ򳯹һ㡣
ѷ첻󣬵뿪ƬΧⷽĽ磬˲䱬񱩵ĺӣ⴦ɽۣҡ

ǿͻƽ磬һƬʱһˣǧʯ˵ĵı֪֮ʤ˶ٱҲŸɴӦ֣񱩵
171³ɽ
񱩵ӿľֱ̺Ǹ˴˿̶ȥõİ취ɽۣǻᱣסˡ
ǿʻɽۡ
ڶ亹乣ֽ̲סǱӰĿ¶˸м֮ɫǶˣǵʵڿ󣬾һ
治ܲˣ˭ǿ
˰İ˵ȴʱһЦڶһ㣬˲侪
⡮塯ҪǲȱˣϷ鷳ɾʹˣ
ɫһݣȻתͷߵɽ崦ڶӼ״ҲǺɣһ˫˫Ŀ⣬ǿΰɽ塣
ڷ֮ף壡
˫Ŀע£һâ绮⣬ֻ˲Ϣ䣬һӰϿգûκλûκγɣƽ棬޿ɺɢһδγɣǵذ
Ȼ˱Ŀɿڴؼ̺һֿɸ֪ٶȣյĲѩȻɢȥ
Ƭ̺Ƶᡣ
Щ͵Ű߲Ĵأ徹Ȼûб飬Ѹתͷ˸죬һ̤Щ͵ߣ־߿ա
Ŀ⿴ʱ˵ĿҲպĿһԴˡһֻհһ˲ͬһ㡣
ʧ˲䣬ع߶΢Цһ£תߣ
С⡱һͻȻֵʵ֮ǿԶԶ;ղŶʱָо֮ʥǲضá
ﾳ壡
ͼ˵ʵΣôǰߣҲﾳˣͫһ˴УȻųĵ̣
ӣƾһ˥ϵӣ۵ϣȴűīѹӿ
Ŀע£ɫֵγϣ˼ҳˣ
߲һ⣬վǰκ󣬷ŵСôˣô³çСˣǡ
ҡͷ̾Ϣƽޱȵľǰ类ѵСһ㣬ǣ֮ǰſԵƫƫҳһŵŵصͷһ˵úõӡ
棬û뵽Ĺڡͬʱһ亹֮ǰ˳֣Լз֮
ৣৣৣ
һӰӹڶҲȺ鳲㣬پ£תۼ䣬˱㱻ѹѹȺΧˡ
γϣڳˣ
̨ӯӯʩһ񣬹صڶӼˣۿȵؿߣʩ˸
γ΢΢һЦΪͣͨòǸ˸ĸоתͷϷĹϣɽ
֣γϡ
˵䣬ҲΪγʵǿᣬȴ޴ӣԼҲûʲô⣬Ҳʩһ
ء
һХһӰ䵽ǰԾСɼԣһ˷֮ɫ۽ëϣȴȻžӨ顣

峺Ϥ΢΢һ¶һ΢Цǰº͵ģĿɿڴﻹиղĮȻɱϵӣ
С롰ϤϤЦţһͷ룬ͷŴۣͦضˣ֮ɫЦ쵴š

Сģţ˶Ц鲻ԽӿǵĳϲԣǻһƬЦĺ
СɴԴҲǿţϣǹ֮ɫءХ䣬˸ӵС
˶ԴĽʺ˺õС飬һˣһﾹȻɣһޣ
첻
пʼ
Ǻǡ
ɽϵҲǷЦݣЦĿһֱС룬һ̣СȴǶȻתͦصɽһƵӣţʮֲˬ
ɽЦεͣȴٶؿСһֱۣСŭѣǻ˻СצӣһҪ˵ӡ
ɽһ飬Ѹת񣬸ɿСһϷ򶼿˵ȷǾСӲԣǴ֣ٻôණЩɲܾô˰
˵ɡСӡˣǲ˵ʲôֻǱԹϼһô˻ԼСӡ˶ĵڳҲ̫ˣ
ɫһݣɫ䡣
ǺǡҲôţ˼һǺܺƵģȻܾôˣҲΪǡɣǾһ½ˡ
ɽĿĪ΢΢ЦšܾϼһЦݴһЩ˵ĸоҲɧݵЩС
γʢˣ¾͹ˣ
֪ɽԼ׼ʲô£˿̣ҲֻܴӦˣҲ뿴ϼһ﾿ʲô̡
飬Ϊʦ
̨诽סԵ飬ɫЩȴûֹ֮ǰҲǼ̨飬Эҿóʦͽ֮䣬źĸ顣
鱻Σ֮£ҲҪúýȻ岻֡ȻˣͷſԼϰɡ
Сɼ򵥸ɽһӣĿУʥϣǾ˽̤ϵɽ塣
壡
172˵ս
壡
ڶĹĳ֮أȴûж˵˴λ
һĹ֮أȻλ˵еĹûгֹеǷݳ羴ȴ˿١
ײβҲŷȴ硣סڶ򲻸ðġ
λ뻯ǰ˱չأԾԲܴţԾԼҲ塣
ڶӽŮŮкļأޱȣδĹҪ֪ϾǲдڱչڹɭϣֻźҲ²⡣
Ȼգɽۣɽĳ֣Ĺĵӽ˷ܲѣԭǻУǰ˱չ
һʱ֮䣬Ĺʮɽϣ˷ܲѵСƮգȻͬ
̨诵ȷҲΪɽĳ΢Щ˷ܣԱԷЩһ¡Ͼɽʮǰչһֱû¶棬ֶĹһ޴İյΪŵ˷ĵ̡
ۡ
һɫ¥󣬾һĺ֮ԣḷ́紵ߣöµ֦Ʈֽ䣬ɽһ̨ͤС
˲˵֪γҪʲô
Ʊһڣڣˬ촽ȴɽ
ɽȴ΢Цǰ̸£Ҫͷһϼƾ棬úܰ
ɽƵضƱԹǳһڣ˫Ŀţ죬һ֮ɫ
һЦҲɴ࣬ƺ㽫˾Ʊģ漴ʲôҲ˵һһ̨ͤж
֦Ʈ裬̲ӵ˵ܵúܡ
֪˶٣ɽҲ֪ƣһ̳һ̳һﴢָǲǱȫװˡҸּӦоУƵļƣɽ̬֮ҲǸ֮ˡ
𴩳ɽ
ɽ˸ãſ֪ɡ
ͷȻ֪
˵޲ƴڴĳһ죬ܹǸĵ򡣵ããܽƬģ޲žףʵǿ֮ˡûһӹš
ɽɫӿһĨ֮ɫƼݺᣬһƬ׳ɵĹ֮ءټ򡭡˷Ķͼ
˵ɽϸֳһĨ죬򼤶
һЦȴǱɽƽöֻ࣬ҲŻĳȽӿǸطİ
ɽ΢΢һ㶣˿˵֮κˣԱƽǰ꣬ȴǳϵĵС⡱һ£ọ̃ȴû̫ô
Ц£֣صÿ꣬ĴѪҺʱܹӱܹУǵȴĿֲ󡣡
ѡǴĴеս֮أһܹͷͻӣŵӶԣǾĺô
ɽ˵ţҲ֪˼սϵĴŽ⡣򶫱ߣҲƵѡΣ࣬ȴ֪Ϊʲôԭ˴Ųһսʡ鷳
ֽ;˽⣬ӡУȴ֪һַǱǡŶս
һпᣬѪȣȴΪĥ˵;
ܴĹսȻܹõһøĹӣܹýеʸ񡣡
ɽЦУ˵⡣
ЦЦ˵ô࣬Ѳ³ɽ뷨ǸγϣͰĪˡ˵³սܷõһ˰æƺҲðɡоԼҲַͨʽ⣬Ҫһ;
Ŷս
ɽ˲ʵݣ֪Ŷսпᣬ־ƿֲñ̬
˵ͷȻӣûһ˿Ц
ɽһĨʣһۣκȴЦݵҪôͷս۽ΣϷֵһŶԽУһǳõѡʲôģֻҪһͽˣûʲôõģЩϼһÿһοûٸ顣
ͨĸԸΪųõһû뵽ȴȤɽֻܴһˡ
ɫһܹڴӻ֧£Ҳܱðȣ侳ضͻͽ̫֮ࡣ
ԼҪһ˿Ϊȴ̫ͣȻܹҪǾͱЩңԶˡ
ԺҪȥŶ壬̫ΣղпᣬҲһ𡣡
˼ţԳǻı顣
Ϊǿõһ˭֪ЩܲܺúöԴȥί˭
ɫһ뵽һȽص⡣
ƾٽĵӣֻҪ̫㲻ίʣ벻ܵʲôίģһ㣬ϷԱ֤
ɽ͵ԣɫŻ
ɽˣ̾ϷŲæƱһڣг˵һЭɣܹսΪлͷһԸǾСŮ
һֻ类׺һ㣬ԴˡһȻ̧ͷ˫Ŀɶֹâ

173¼׷ϣһ
УǦɫƶѵⶼȥƬأѹֶ·һƬͷĺ£Եɭ쳣
ɫĺ棬žޱȣּžѹֵĻԵ죬·䣬ƺƣȴ֣Ȼûѣһ
ಣ
һƷȻǼãǺϣڹ⻺ɢһ糾͵Ӱ˳紵ĺڷ£¶һӣֻԶ˫ȴ䣬׵һ㡣
ǡѪڤȻʲôƵء
վ±ߣüͷ΢΢壬оһ˿ӭһɹɵζ⵭ζЯζȻЩġ
ĿһңԶȻܹģؿ߾ͷƺš
Ҳ֪ŵֻмӿٶȣ쵽ѪڤˣӦñĿĵڡ
ڹ⻺Խ¹ľӳڹӹֱԺϿպӶȷֱָ롣
̤Ƭһ޵ѹָбѹ𲽵룬ѹֵĸоҲǿ
·棬Ҳǿ壬УǴЩɺ֮ɫ˵ǹޱȡ
ӵԲʮɣ΢΢ҲȻת
磬Ϊ̽Ī⣬޲Σķյĳ̶ȱ֮½ϵһЩ֮أǲضá˵Ӵ򣬸ΪΣա
Ȼڼʵǿδ֪׶֮أһݾģչǺõġӰ˼Σˣں綼ܹõȥ
̤ȹףɫ磬ںϿշɳ۶ھѹ£˻һ̣ǳְ֮⡣
ܲϢٶȴ߷£űг죬ӿٶ׷ϵĻ󵽴ˣҲǲܰ˿ֽɲҪġ
ңѪڤޱȣ˭֪ʲôأҪȥɰŮӣܵκ˺
תºڹⱩǣһߣһѸֱӹա
ۣ
˻
·棬ͻȻըһֳӰޱȣš˻˻ֱӹĺӰȥ

ĿһɨϢǣһգ嫵ȭӿۻ벨ӵ䣬һȭ
أ
һͳըо.£·棬ʱɽˮͷҲأ˺ˮֱХԶ
ˮ£ָƽһֵˮˮУɺѪֽϵī֭Ӷ
ζƮɢתۼ䣬Ӱ˷ӿˮʬ˲䱻˺ףѪɹð˳ɺˡ
֪Ѿȫٷ˴ʱ˷ѻһƬ󣬶ããУһûм
ֹȥǵÿݽ߲ɡ
ţǷ˰ʱ̧һԶϣżΪϡĵУһ
ĵ֮ϣ˼ȼյĺۼ˷ܣߵ·ߣȷǶԵġ
һ㽹ľ̿Ӧ뿪ˣüӿٶȣ׷ǲС
һ˼ٲɣȹףٶȷϸ죬ţ͵һԱ߹ȥ
̧һۣԭ͵ıըһֻͻСħޣޱȣſˡ
Ӱܳʮֻͬľ޿ħ޽Χˣ׶۾ͳĺǵȳҺƿΪˡ
ȻȴǴݲΧסԼħޣĵϵħ޻û޹ҵǺˡ
ں磬޾ǰħ޺棬ȫȻʧȥڴ½ϵ硣
ħ޶ѣûʱī
Цһȹ׸ֶɭɭĹ⣬ֱõþ޿ħ΢΢һͣ뵽ǰζʳЩħ׺͵һɣ˷ǺӰֱ
أ
ȹ׺ڹĺӰոսӴǱŭҵɡɫâϸ죬·ϣʮ޿ħ̱ڵأˣҺϡ
һЩħޣͣתߡ
ϤϤ
дȴϤЦС̽ͷŴĴҳһ޼ʵĺ۾ʱðǡ
һˣ˯ˡ
С뼫ԸıԴûصСҪһ·糾ͣտʼã·ʧȥʸкһͶԼ˯һ˯˯졣
ps
174µڶ
ϿգһڹӶಡһХ·汻ѹȳˮۣͬʱˮ
Ƶ磬ٶȵ߷˼¡
СбͷСצӱԲĹĵĶƤ˫Ŀ΢һ£ȻԵõ̬·ڶȼٺ̲ɹչԡһ㡣
ǰͻȻһӰ֮ٱѪڣŻȳζֱѹ
ɫδ䣬С΢Ŀһӭɷĺޣ¶һĨٶȱ˫ĿĮӵ̬˼¡
ߣ
һδʲôӰһɷΧʱ㶸Ȼ̣类һ˫δ֣סһ㡣
飡
ͬʱıըЩɷĺޣ󱬶ѪںϣȾƮɢѪȡ
ֻ̣ڵʯ֮䣬Щ׺ݺ޶Һǡô벻Ŀϲȴʳȴˡ
·棬룬Ĩɺ𽥵ļˮζɢɭȻ
룬ǺˮòһƬɺɡֳʵЩ𺳡
;ɵϢȫȻЩ֪ôĺޣȴֲƿ۵糸ںϺХӡ
ৣ
ζȻͣͣĿǰ棬ӿ˽֮ɫеת
ۣ
֮ϣˮ˰ϯˮգϵı꣬ڱߡˮһ󣬾һĹ켣
̯ٻ۶תۼ䣬ͬһޱȵ̫׼ǵ⣬ȹ׺ڹһˮС
͵ĳ̫˲ǵ⣬һڿһ켣ǱÿĹơ
̫գ뺣ˮУ״ͶһˣϷ˷ءһˮ졣
ĿɨǵȴǴܽ˺ˮС
ʲôÿٶȣ
զ࣬ǵٶ죬սʶ񣬸ոյķѣԻǳǱҶԼһʱĹǱĪ⡣
һ֣ʲôӶûţֲֿٶȣԶ
˼
΢Ц˫ĿӿһĨ棬֪ٶ֮ļһʲô
ʱˮŵߵ㣬ڣˮϣ
ϿգĿ磬СվڼͷҲǴ۾ɵԲԲģոյĵ⣬ҲǳȤ
ƽžޱȡ
ƽ޲ĺˮУһӰ¶ȻϺ棬Ӱмִϸžޱȵģˮûһ㲨һıӸˮ棬Ӷײ̰
Ͽյ࣬ʳһ㡣
ģӰȥûдһ죬Ǳر£˸̾Ȼ֮档
ﾺ档
ǱأαװʵЩȥĸҲΪЩʼʱĴа㱻Ĩɱȥ
ʧ˭ܹ壿
ϿգںӰˮʱɢƿ㱻֮Ӱһоٶƿ֮С
ӰȻҲװɵ㶣ǰǣһĨζЦݣȴҲȻŶ
˭ˣ˭
ۣ
ͻȻΪϸ΢һӰˮֱȥһκƽޱȣû֮ǰˮҲòһ͵Ϯĺñ¡
ߴߴ
ۿӽһɣз˷ܵ·˵һ϶ܹ֣ţô̵ľ룬ǰ֮ҲܿԼٶȡٶ֮ϣʸôš
ܵϮı侢磬һЦȻתõƣȭͷ䡱һ糤ǹ˳ȥ
е˫ӿһĨٶȶȻ仯ǹʹóܸᣬƿ͵һס
һ̣ˣȻڵ֮ϣߴһǵĲҺ
âɢƿסһһҵ֣ȫ⻬壬൱ƿء
ӣݸǼֻܼ۾ײУ˿̱ƿأ˫ĿҲǳ̰䡣
ĿһֵӣԺ˶ʱһЩͼ
üһȻǺġ
զ࣬ȻʵǿڳԺ޵ĲΣĪԼӰεı£ȴǼΪԲΪײмһʳ
СԲ۾ĿɿڴضŵƬ̺¶ĵû뵽ûļһþĳ
ٺ٣һﻹá
һЦȹ׹׸Ǵ򿪣ƿһգһѽѵĵ˽ȥ׸Ǹϡ
ߣ롣
΢ЩȡǰƺһɰٻӰƮȻ䣬Լ΢Ц
ء
ԣС۵ɤŻӦһȻСצӻͦأվͷǰģЩǷһɽСΰ̬
һһޣʧ߾ͷ
ңԶĺˮΪɺ죬УžĶǵĹ𺳣ѪɫУ鲻ԽСԱ
Ͽգ˵Ӱնÿ˵ϣǹĲۻ˹ǿ͵Ϣһֲֿƣñѹޱȵգٶѹ˼֡
֮УŮ޲ǵӢܡһʤѩŮӵȶī˿ں紵£ƮƮɢʤһл㡣
һϮ£ƮƮҪ˷ȥӡ
ӣĿ֮У޲¶εĻȣɰİŮӣǵ㣬΢
ľ⸽ԽԽͣҪҵĶӦòԶˡ
һݿݵЩӣ˫Ŀɨһ棬ǰŮӵ
ţӦÿҪˡ
Ůԣ΢㣬飬ü΢һ£Ů˴ζлλˣѲ⣬Һúñء
·þƽһ㣬˵תǰ
ԣһ˲漴ʾ⡣ָƽһǲôû뵽һֱһ㣬׽Ůӣ˵лػĻ
Ǵ˴ǰʦŰšĸԸľлܳжһ䱣أ˴αֵˣ
¹â˸˻â˰ŮӣǰΣ׶Ǵ˿Ҳηˡ˼飬кξ壿
зܼ飡ڴ˶־߰ǰС
ֻǲ֪һ糾ͣٽӽǵ֪뷨ﰵУЩһ϶ᱻһ١
175½籩
˵Ӱ׷֮ƣѪڤϿշɳ۶棬˵ˮ˳ˮϣʱǲӰ
ٶȣվǲܳȥˮһֻӴĺޣԺл
ӰȻͣʤѩ裬ںڷ˿ǰƮҷ˿һӣ͸ǵˣҲ˲ֹסΣһ˫˫Ŀ⣬صؿˮӴޡ
ĺˮӴ޼Ϲ£ϴӣľͰ˫Ŀб̲ҲҵɭתײеضŰˡ
˽һнĴڣӴޣȻ㵾㶣Ƭ̣ǻָľ
е㾮ȻתϢӵ˹ϢһƲµľѹȶ£·ˮ粨˰һɢ
ѩл䣬ӣ˷ɢʰΧ֮ƣӴΧ
Щĸ֮ˣ˭Ҳ˭ھǰȴǺԹԣطɢƽյİңǱԶԶһߡ
Ϊ֪һϮ£ɰŮӣǷʵָǣУҲĸԸָӡ
˹ﲻɷţ
𡭡
ӴһƷǷɢˮƷγϺˡ
֣
˵ӰӴ޻ΰ𣬰˵ϷǦɫƶ䣬˺ѿȥ繥ƣꡣ

Զսݱĺ棬ңԶȴһƬƽǲĺ棬ûһ㲨Ʋ
ռҲʮֿռţûһ졣
̤ȹףƯڿУٶȷŻĿСĵɨ·档ѪζζӣͷǺθѣŻµĸоӿתǹŻ¸ǿѹ¡
ˮУѪȾһƬ棬аɺ֮ɫѪˮĺˮУһ׵κѽ
ЩӦǾɵġ
ǰףͷƤ΢飬ôӴҲ֪ôӦԵġ
ҺýˣȻôӴЩ鷳
š
ٶȼӿ죬ζʵ̫һЩɲͣڹǣٶǰӶȥ
ηûãЩ׵κ·ˮᶯ˶ˮѪȾı߽紦һƬѹѹӴޱȵĺӰȻٶȴʮѸ٣

Ƭ̣ȻһǰˮУһƬ޴ޱȵӰһĿһӰвʶźӰ̶ܼȣ˿˲ͷƤ顣
ӿ֮ϣгΣһɹϸĻ۶ȥ
滹У
ɫһݣɫ£о˺ͬӴޱȵĺӰԼ£
޿ɼĺӰ縲棬Ȼƶ䣬Ƿֲ˷
۽˼£˵ЩӰΣЩֶܼĿ־壬Ǵ󲿷еӦ
գ͡
ৣৣৣ
ͻȻ֮䣬ձƷȻƣͫһļ˷ĺˮУӰǵصػȳһ㣬Լ
һֻֻżһĺޣޣͣڿˮУܹӳƥٶȡ

һ˫Ʒһģ貶ĿƣۡһǵضĽȺС
ͬʱȹϺڹⱩǣܶӽĽ÷ɶ
ոպĿռ䣬תۼ㱻Ľ̬֮תۼ㽫ķˡ
˷ȫײжѪȵ񣬼ĳ죬˴ź⡣
Ϸ·͹һɫɽֻɽһɡ
ѹѹɽУһ貹Է϶˳ҡڣŵ͸䡱һ״ͶΧĽ㱻Ʒɣ쵹ĺӰ籩һ㡣
гһһ˷ǰ̱ӿģȻҪȡʤ
ҿûꡭ
ŭЩʵȻȺԣѲ̶ȾԱǿħ޸Ϊ֡
Ҳţġ
ЩŪǱȻûˣһЩҪλдƬڵطȫƮ鲼ˡ
أأأ
ϱ͵Ĺƴ߷ÿһƺдƬ㱻ɲҪŭǣиĽ
ѵҪЩСģҪҲ̫ˡ
ƺ޾Ľ㣬Щһ籩һ㲻ϯԴԴ̬ƿֲ
С룬غãҪӲͻˣ
һҧ׼׼һӲͻȥȻܵƾǿ壬Ӧܹס
һѽСУӿյһͻȥҪһʱˣtm
˵ţӡ䶯˰㱼һ̣Сȴǡᡱһܳվͷ
С롭
һ¡
СĴһЦͦͦԲĹĵСӣҡҡ׹׹ǰ
ء
ڴֲܶѹҲС뺿гһ̣˲ؼ䣬ͫһļЩǵصĺɫ㣬ͣĿ֮У¶ŨĻ̼֮ɫ
ȳĽ㣬ǹޣֱԿ׹£һꡣ
תۼ䣬ܱյЩ㸡ˮϣСɪɪţѹǶǰСһ²ѡ

ǰͦأһС룬ٿ˿·ɪɪĽ㣬̲סһ
psʹʹʹдһ룬˵ŮѰְֲˣ绰ʵġġ
жԵʱ˵Щʲô̹̹ɡ
ԸɣֻΪ˫ֿۣף
176ȾѪİ
Ĵ󺣣·ճ͵ĽһѹֶƵĸоϣǦɫƶɽѹˮУŨѪζɢţŻ
ϣӹһڹ⣬ͬʱֲѹӿúˮһ˫˫ײе˫ĿӹŨĻ̼£ȻǱˮס
һۼͷͦصС룬̲ס죺üһޣѹҶоЩѹ֡ѹͬΪЩһη塣
뵽ħʱССС޵ĳ棬Ǹ߼ħ޴컢ηη˿ղѹ֣ӴͷƤĽ壬ǰ¶
ҲûдС״̬ѹһӰɣٶȴ߷˼£֮һ·֮ϣƽ˾ûк·
ǹƥȾŵǰиΪһЩʱ·ȹٶٿ죬ҪˣҲ֪Ҫ϶ʱ䡣
ʱԽ࣬뵽һоԽ
С״̬ȫǳڱܣܿƣѹڵʱ䣬ӿг̣뾲ŵ˵ľ롣
ͣ
һܵСĻ¿ʼһ̣ȫʧȥǹӴѹҲͬʱʧ١
Сͷԣ۾зƣ֮ɫ״̬ҲǸСġ
Сһˡ
СԴСһŴ۶ȴһԻոյ飬Լ
΢΢һЦСŵԼУСһʮ룬ڻУܿ˯ˡȵıϢ˴ţ΢谮ؿ˿ޱȣڻеС룬˺ϣסĺ硣
ȫǰ˭ҡɱ
̧ͷԶ΢˶٣һֳʱȻȹ׹âǣӹգ·棬һֱˡ
ȫٸ··ˮҲ𽥵ı仯ĻɫвһЩɺ죬Ǳ˰ɫ
һ·۵糸Ϣ£ʵСĺһ֪ΣգԶԶӶݿˡһЩʵǿĺޣὫͻɱ֡
ֺޣûκλӭȥսսɱպѾնɱ˽˫֮ĺˡҽ籩ûǵȳȺΧ룬ʵԽǼǿּǿǷ˱ţϲһ㣬˵뷨Щơ
䣡
ˮҷڣӿˮһ޴ĺըһȭӲԸֱֱˮС
๾࡭
ϲèˮݣϢ󣬳Ѫ·ī֭ˮɢһ㣬ȾһƬ棬ʺѪҺǡ
ȭͷջأ俴һǲ֪ĺޣһӣٶȷԶһӰѪմȾۣ͸һɱ֮С
ৣ
ڹӹһƬɺɫĺϿͣڹ⽥ɢȥ¶һԷ糾͵ӰԶһͫףһ
һûʲôر𡣵ڵԵһӴĺޣʧȥطš
ɹɺѪˮԺɲ˿亣棬һƬɳ̲Ⱦ˾ǵѪɫ
̱ǵѪζǿףޱȣüͷ΢壬뻹һӣǵϡ
ɨ뵺Сĺޣǵ޴ɭɭǵ˿ڣΪ̡Ǳȥһ㣬ľ飬һƬ档
Ű߲ݵĵ죬Ѫζĺ棬֮ǰﱬսŶôġ
Ҳ˲С鷳⺣ؾʰİɡ
ϣ㲻Ҫ±ð
ϿһȦûʲôֺתӶһת۽ȴ
ڹһӣˮɽǶһѩ׵ȴѱѪȾˡ
֪Ǻ޵ģ˵ģֻǱɺ캣ˮȾģ
ɫһȴɵһɻңѩܱѪȾ죬ɢѪζ֮У㣬ȴڸǲˡ
ǹζǸŮӵġ
ƣһĿ⿴һɢ˼֡
պȾѪڹһӣ缲һ㣬ȥ
ɺɫˮϷڹľշӣǹľǰˣһֱǹӰ˫Ŀ磬ԶͫУĳһ̺һˮε䣬һ
֮УӰ֡
֮£ɽۣ֮ʤѩŮīӣӵһˣҹˮůĸоȴ
㣬ԻŮӽɢīᣬŮӱ㷢еӻ̧
ŵӣ΢̡
177Ѫħ޵кڹС
ȾѪбһĪĸţ˿̵뷨ֻһǾȫٸ·ʱ䣬ǰŮӡ
ǰŮӣڵԣϤİˡһжҪҪ
ҪǣУ֪ôһŮӣܹһУԼ˵İһ죬ᱻƶȥ
ǸʱԼҸĿʼҲԼεĿʼ⣬ѹҪԼǰһ˵̬ȫ¡
뵽֣Ѫڣֻоʹһ㣬ٶȱǵ£֮Х
ȫٸ·֮ʱںĺˮǳѪ֮ɫ˵ǹޱȡ˵Ӱ̤âն
Ϊ·Է糾ͣǿϢȴ˲Сһ޼ʵѪüͷ΢塣
Ŀ⿴Ůӡ
λǡڤӦþһ򣬲ĵطȴ֪
۱紵ҵķ˿̾
ںڷ˿ӭ裬ƮȻһĻ͸˵ڶЩˡƬ̺󣬷Żع
ľﲻõģȻһƬǰ˷ֿѰұǣҪҵǡڤҲ̫ѡ
֮УһŽۣݣ絶̣͸âվ˫Ŀ΢ȵؿŰŮӣ
ʣ͸ǿʹڹĺҲܺƺƵԶ
˵ȷһ취⺣Ѳ⣬ǰ˷ֿǲЩðգ
Уüͷ壬ѯʵ
١ĪǵʵΪ޵ʳ絶̵ԣͬ㣬˶ӣǼЦЦ
ɣǾ͸ľҶ赹ԼʵЩģһӣȥѰһˡ
絶̵΢ɲһƣ˵Ļֿ䵽˶У˵ɫ޲ǽһ
䣬һĻľҺ͹˱ʦȥ̽Ϸ򡣡
˵ݿȴ˪֮ǰֵĹº˭ͷ俴һ˫ֻжӣ˱⣬Ϸȥˡ
ǺǡҶԵʵóԷʲôģ˴λȥսҲҪʼˣǿʱټ°ɡ
һɫһЦ򶫷棬º͵ȴǴһЩתͷ԰Ůһ֣ľʦܱȥ̽ɡ
УŵĻȷӿ
Ůӵ˵ͷ˲ٶ˵ӽŵ׹â˸棬ˡ
ߣЩһﻹЩʶ
һߣϰ·
ľ֪ѡ迴ǰһĨʣʵŵͣ
Ǳȥɡ
ŮӹһЩΣЩ˶ŶӣޱȣΪ㣬ȴǹ°Щˡ
˵꣬һŮӷ˱
˶档Ҳ˵չΣƬϿ

ź嫲ŨŨѪζɢۣǱѪȾð߲
ǵ
ͷ˿Ѫ߲޵ѪҺ̱ţ룬ܲܣ뵽ָнһɾҧҧסǴ̱Ѫζɿȥ
ʱȥˡ
˳һѪˣǻЩȵѪȫʪճѪƤţġ
ۣ
һͷɺɫĺˮУٴγʱճĸоûˣˣͬһѪһ㡣
ԾȹףȻ˯С뱧ڻУ·

·УС˹˯ӣСצӲ۾ɰޱȡʱСһȴ˸飬ϣһЩ顪ǿһ
С롰ϤϤһЦһӳУıϴŹءиͣ

һһ޼ӣֹãɫһݣĸ֪УǿϢԶ
𡭡
޺ȻɫһĨϲ׷ôã׷ǰˡ
Ϣȹ׺ڹҲǰȻ˿ȥǷֱвûоţˣҪ߾ġ
гնӰ·棬Ưһ߱ѪģӴޣѪζӶлۻ
һû

˭
Զͬʱȣ¹âһһ̣ǳǰĿ⣬
˭
˶һĳ濴˿Ǵһ£űΪʵ
Ѫħ޵кڹС
ԳľӸ̬ʵǲðش𣬵һЦ˹˹֣һص
Ѫħ޵кڹС
΢΢̡
178¶棡
Ѫħ޵кڹС
˿һӣϴ˿̻ԡѪɱ֮ʮ㣬һСȴʵǡ㶣һʱ֮䣬ȻҲˡ
һЦ涢ˣȭ֪λôƺ
ƫſԵĶ´Ȼһת˲ָƽ
۽ɨӹͷ˫ĿʱԲƴ㽫Ҫչһֻƣһס
¶裬ʦܳ棬֪Ѫħʲôʲǫ̂ȥҲܰһѣ
ָָӣʵصںϿա
ܶεüãȻСʱ˲תп˳ȵ̰ǳǺλȣǶ綯ᡣ
ѰһľŮӵġ
뿴ⶫ赽Ҫʲô
ããҪҵһ˺ѣѪħüͷ΢壬Ҳסˡ
Ѫħ޵кڹС

Ѫħ޵кڹСǾ׶ˣľ֮ǰһ𣬲Ϊ˾ҵһǱֿѰˡ
һЦ˵ľŮʱָ֪˭
ֿɷ֪£ľȥ
סмѯʵ
ĺ֮ڽֵܣСȻ֪һʱǰǷֿľȥ˶򡣡
Цֿôһ¡
л֣¸ǡ
֮ͶѣԺõֵܵĵطܿڣ¶Ϊ
΢Ц˵Ļֿ緢Էθһ㣬ɤһָεյĺ緶
ֵлоⶫܹ˲ѹ̰˲øУԲµԻһͷ
ΪΣٶԣڹ⣬Խֱȥ
ʦ֣ǲŷһȥĵطô
ʧУתĪ΢Цӣɻ
ǵȷ룬ܿ˵ʵ𣿡
ʡ
뵽ʲôɫһݣˣûпʵܹǹƥ׷϶Щ¡
ֻЩ¶ѣȻεüã涯֣۵ǰΨһȲʤȯľֻľˡ
軰ỺԳȴɫ䡣
һǸѲĽɫӦǣƥҴĴҡΪ
Цһɱڶﻹиո̸ģ
ʦ֣ôǼһȥˣŷˣ뱻һȡ˸Σ
вʣһСӣÿʮֲˬɻʵ
̵ְҪľǱͻսܾˣʱʡµöࡣʱ򣬶ӱٵܶ鷳
תͷų棬аص
һ̵ְ
ԣͷ򶫷񣬼ʹЩɵʵǿΣյģȴĪǷĻ
ǹ׶㣬ѷеĹƣΪġ
һ棬ｻ̸ŷ˿϶֪һУʱ𣿡ѯʵ
ģʶŷƽƤҲͬҸҿ϶һġ
·һжƿһ㣬һӣŵߣȲʲôڤˣɽۻø˼
˴ܵõ룬Ǿһľϲˡ
˫ĿҲǾ֣ӿȡ
˾ҲƬ򣬽¹â˸ֱŶӶȥ
ѪɫϿգȹǰˣڷ紵ſ衣
ڹףѪ£ҷ·ĺˮôùޱȡ
Ƕ˵λ֪٣˷ֿӦʵһҪʲô
˼š
ˣɽ˵ĴŸˣҪѰҵĶӦþƬ򡣡
˼ոͬһţѲôӦҲѰЩ˵İضǲԸ˴Լ֮һӣôˡ
ϡ
һ򣿡
ĻţˣǼһƺҵʵҵСջ̵ְ
һȻ
ߣҲãʰǣȻ˾ǰǻ֪ߵغصɪʱɾͲ̫ˣҿɲѪȱĳ档
ǹЦݣȶĻҪа졣
СҲ֪ûУϤϤЦͣһСצӣһڿдƺ˷ܡ
һһޣЩְ
179Ҫ׷ұܣ
ȹǰˣƿӶԲʮɵһз紵ݶǱƿġԾѪ˷ĺˮ˫˫ײеĿ⣬
ٶ𽥷Ż
ĿȥֻԶϣһĵ촣µߴһͬĿϣվŸȲƮƮƮݳİӡ
ӲӣȴΪͿº͵ӣ˿ȴЩ࣬Ŀɨź棬Ŀ⣬ֱ͸ˮˣӺ
֮£ʱʱ޳ֵۻϢǴﵽ;СɣͻСɣﵽɵơ
ɫ΢Ҫͻƣˮ֮£ƺ;С״̬Ƚס
ЩŵļһЩŹ֡
ţϢ𽥿˹ȥСҲԹͷϢۣȻؿǰ
ŷ䭴磬ñˡ
һӰԵӰڰԣ
ţԲûҪҵĶȥһط
ŷ䭵˵ͷ
ããҪҵһ̸ףĿѰңû¼ѾҹķΧֻǶҪ֪꣬ᵽʱ
㶯˵һ൱ǵ
Ʒ鱦ǰһӣƿնȥͻȻһγʵ˲תͷȥ
λѣ֪ܷ֪ľĹ
Цվȹǰˣ
һڹľڿգĻУԵùޱȣЩëǣǹľǰˣվһԡѪѪˮӡһϾ
Ǻˣ!
ŷ¶֮ɫ
˳ơѪħ޵кڹСλǣ
һȭ
ϣŷһɫ
ϤϤ
СĻٿŷ˵ı飬̲סЦСצӣɰޱȡ
ǡ˵е룡
ŷһĶݺݲһ¡ǰһ䣬˸һḬ̃ģӣתתӽޱȡ
СĿѰľǶʹթġӰš
ŷ䭡

˷ֱ䡣ŷ䭶Ƭ̣ͻȻºЦݣλ̨ľѵʶ
ŷôʣȴЦǱӣôҲǰƮȻɰŮӰߡ
ԣΣʶȴʶ£ܼǵһ㣬Ҳôֵˡ
˻ԣܹס˿̸ʲôۣҲԸġ
ŷмЦǸľļһǺȻ׷ˡ
ȻºЦݣˡƮ󡯵ӣ̨֪ʦɣ
ɣһˣûλݡʼ磬Żתŷֻû֪£ľ﾿
ɵɢôĻޣҪõŷЦЩ˷ܣȻЦݣµľڣããҪҵһ˲ף̨¾Ϊ·ɡ
˵һӣ̤鱦ԡ˶ԻɫȻŷӳ󣬳һ£ɫתתҲӳ
䵽ԣŷ䭿Слһָָǰ΢Цľǰ롣
ǡڣǼ鼴Щһﵹǻװ
ŷºͣǿ˵ɲõЦݣЦһָķ
ŷ䭼ת˶һۣЦ£һɱƤµǣҿĿɲǡ
Ŀе˼ᡣĴѰңޱŵ֪޵ջǶᣬʱҪõ޾ϼˡΪ˱鷳õĵİ취ǽˣǰȻ죬ŷģնɱ
Ϊһһڶ˵ţУתɲǣѾ൱һˡ
תδӳһɾ룬оѹȣһɭ亮ٴԴ
ͣ
ͣ
˫ָ磬ƿٶȼΪˣХŷƺѪҺɽĳѾ¶һĨ仡ȡ
ʲô
ǹһĨЦûҲѣŭȹͬʱҡһͽҡ亣С
ҲһµҡΣȴԺ֮ŷ˵Ĺƣܹȫټƿ֪һ㵹ǲѡ
ŷǻȷһϢǰӰҡΣ˫ָȴա˸֮䣬ƾޱȣȴû˵˿ŷޱȣ̧ۼǾʧӺȴҧҧǺˡ
ǸʲôҪȥľôͻȻɱ֣ѵƮĵӣ㲻֪𣿡
ܵ˾ţɫǺ죬ŭϣ籩㸲˵õоݡ
ߣƥûʵȴҪҡѰ·
ŷ䭼ؿ˵䣬û˿θУ˹еĺ׵չֳƽյºͷ޴
ǡ
ֻ³֣һӣһ°Ĺ⻡ۻ벨иá˻˻졣
һ󣬽ŵ׺ڹⱩǣɴ䣬ֱԭ·أлϺŷˣ䣬һܵ˲СŶǳ־顣
أ
ŷ˹ۣ˫ȭ°⻡˲߽⣬Ϊ˹㡣Уŷɫ׷һñ˼
Ҳǵ˵ͷһչ鱦׷ȥ
ȹǰȻԵãʱʱתͷ״ź˺ϼ䣬˱޳ܣ
ŷˣҧ䣬ŭضЩ޲ȥ˺ˡ
Сӣᶨĥܡ
ŷĿ壬ﲢˣǵݣ˵ĶԴδйһƺˣ˵飬֪
ʦ֣Сٶô죬Щΰ
תתŷ䭵ÿҪ׷ʱٶܹθߣٶһЩ롣
鱦ƿٶȼǿǼһ߶ʱ˵ǱᱬٶʱʱǲûʲôֻҪȥߣǱ뾡׷Ҫ˾Щ鷳ˡ
ŷ˵еԣҲûʲô粵˶һۣŵ׺ڹⱩǣٶٶȼӿ˼ֱ֣ȥ
ɵ׷ûͦо
ٻͷ䣬תͷЦţ漴̧ͷǰһӦþԶˣɽۻ
С룬㷢װ
һڿдŹƤһǰŵСһЦ˵ѸһѪ£ԴָóһѳǹҲ˲ݸС롣
Сں紵İĶ˫Ŀ⣬˷ܺ˼ŽӹѪģڼͷͦء
ģĵС룬̲סһЦ
ŷС뿸ŸѪģΪǴͶˣдϲȵͣ£룬Ǿ㡣
˱ȴǷ·ûһ㣬ֻǰӡ
ŷ뵽ΪУһʱ֮䣬ˣʱҲ˾Ҳˡ
ѪζʮĺϿգһǰһǰģǼȻֹ졣
psĩѧ뱬ģԲȱϲŭ֣ʮʵ᲻һ㾫ȻһȻÿ챣ǱģΪȫڣʮͱˣ񺹡
180Ϲۻһ
ǦɫƲУ·Ҫѹ㣬գƬȫǡ·Уɺɫĺˮгһɴ̱ǵѪζ
֮䣬ΪԵЩɭȻĿռ䡣
ৣ
һڹӹ棬ˮмһɸߵ˻ĺۼƱѪȵĺ档

źڹ⣬쵴
ৣৣ
Ƭ̣Ʒ׹ӹ棬ҲһӨ˻
վסС룬Ǿ㡣
һ仰Ҳ΢ɳƵȻǺһʱˡ
һǰһһף׷ܣΪɭĺ˼
ڹⱩӣǰӰǶ棬˼ѪٿǿѪģͦصĻСʱһ˲ɫ
һһޣ˿̵̬Щ硣
֣ԭǣ̫ˡ
ֶԣϲ֮״
һҶǰҶ
һң˵ŵ׺ڹⱩһ̶ʮ֮⣬һͷ·Уɳ̲ϣޱȵģŴ
һ
迴ƣһĨɭȣĪЦʦܣֵǳˡ
Ŀ⿴Ӷ׹⣬ϵЦݣȡ
ۿһۣϳ֮ɫΪŨת˶֮ɲǼӿ
˲վؿǰ
׹ӣͣâɢȥ¶ŷӰ棬ӹһĨ׺ݡ
ŷ䭣׷šѪħ޵кڹСʲôѣ
ɫһ䣬ŭ
裬װˣ˼˭Դǣ˵׻õ롣
ŷ˿ã
룬貢⣬򶫷򣬹ºȥ˱ʣµľԼľӣľѲ飬ѾﵽĿģȻȥԣŷܹµԼǣ¡
ߣ׷ֵܴѪˣŷ䭣㵱ΪԼ޵ˣ
Ȼףȴŭ⣬ͬʱһЩɻΪʲôһƣ֮⣬ûôˣɳ̲ϣȴǿ֮ĩˣ
òȻļһȻֶζԸѪħ޵кڹС֣Ǳ
ŭ
ԣŷɫǱĸ֮ˣƽҲ͵ϮֶΣոջֲʵǳΪ˱֤һʧ֣˿̶һԣЩҲסˡ
ֹˣɳ̲ϵ˿̶Щⶫ˵Ļϴʰ
ߣ裬Ҳʲôֵ֮ܣ֪˭ŷɫ࣬ڷ
ֶΡ
ŷûб⣬ЩŭݵöжʱΨһĽ籡ֽ㱻ͱƶȥ˿̵ή״̬϶ˣ
ֻҪʰǰˣõС뽫׾ٵ£
棬ϡ
ܣȴΪǿ֮ĩ޹ǣбһޱȵĹƣ˲ȥ
ŷƽվͿ˳ۣһսһǰܴԶոճڣǿ񱩵˫ȭŭжˡžžı
㡭
ŷû뵽趯˹ϣæ֮£μ˼䣬˫ƴӭ˶Ĺơ
ȻΪ˽Сģ֮󣬱ȫ䱸˿̳ͻȻѣæƱӭȥ
貵âڱ벻УӴ
˵һν֣Ϊ׼ƴ˸ƾС
һߣϯŷȴǴæеֵʹ˹൱һ֮£ҲߵС
أ
˫ƹ˲߽⣬һͳ촫Ӱĺˣŷ䭱ʮ촽һһɺǡ
ֲֹϣǵҲǺ
ߣһ˲䣬ԾһС
ۼŷǿѪһԡ˸˿ᣬٶȺȥ
ŷɫޱȣ͵һ壬·鱦Ǿҡ罭Ӱ˳ˣƺˡ
˷Ŷ豩ȥ
ɳ̲ϣ˿õĶ棬ٿһѾսݱĳˡϷһЦ˫ͷᴵ
ɽۻĸоЩˬ
ps½Щ٣ɡ
181˭Ϊְ˭̣ڶ
أ
ŷٽ㣬񱩵Ĺײ·𶼲ž죬·ˮһӵ
սȱ
ɳ̲ϡ
ⶫֻϣ˵־Ͷ֣ȫȻûͣþɱ֮ˡ
̲ס죬ɱϵԣ棬Ƿǳá
ŷ䭽ʵѹ;Сɣͻƣ֮п϶ϣһսܸȫϳ
߿ŷ䭣Ե˵ͷҲһ󵽵ʲôֶΡ
䣡
ϣһ޴ˮˮϸ죬춼ˮ
ಣಣ
ӴˮУӰŷȻˮгȴˮδմۻ벨ĵܣˮյһ֮ھͱ俪ˡ
ɫЩû뵽ŷȻʰҲǷֿɷڣ΢ңȻһս
ǿֶΣѴŷ䭡
˼һ£һҧ˫ֽӡһۻµĲ
ŷ䭼ˣɫ͵һ䣬ɲ΢΢ľ
ҪЩʽ𣡡
涢Ŷ裬תͷһЦЦݸ䣬͵ȭ񱩹˲˳ȥ
䣡
˲˳ȥ˫ȭâҫ۶Ŀ̫һ㣬ֱŷ䭶ȥŷǰʱâһͷͻȻɷڡ
ŷ˫磬ǰһּٶȻۻҼ䣬ڿд˾žŰʮһӡ
˫ƺʮȻһǰһУХһɽıͻӲһ
أ
ͳ촫·棬ʱɸߵĿˮˣ羢졣
˫ȭӶѸ磬籩꣬ȭͷÿӳһǣһͷͻΣƬ̺춼ȭӰ춼ͻ
ꡭ
Ƿɽͻ˻ХУǵＫޣֶһ˿ƣ󳹵ױ
ŷ䭱˶˫̯ۻ벨ɹˮ˫ƣҲǿٻ۶һŷ˫Ƴǽʣͻɢˡ
ɫ࣬ŷ˫Ŀâ˸ȭͷһգֲϢ߶·ˮʱ֮ߡ
սȻ
һֻŴһֻϣ˫ͷһϷʵؿŸսŵˣϹۣɽۻĸо൱
ɣɣԽԽȤʰǣֳܹ棬ҲȤˡ
ЦţڿϷһ㡣
ͬΪ;СɣȴܽŷѹһЩ治ŷҪٲ¶ƣ¾Ҫˡ
Ϊˣ൱صս
С뽫ѪŲɳ̲ϣ˻ϵսû˼Լɳ̲ϴŹƬ̣ƽɳ̲㱻Сһð߲һǱһ
ƫͷƤ㣬˷ޱȵС룬̲סһЦһҲ̫ɰЩŮӼˣ»ϲðְɡ
żС϶Ҳϲɣ
뵽ɰŮӣһԵظоǹϤİϢŵȴ̹ĵ㣬ƮΧ
ţȻ㲻ǵˡܼ㡭ð
ͷ˵ﲻ֮еĸ飬ȴ羪κ˰ӿȡ֮ͫУһٻӰ֡
һϮʤѩɣ°Į֮£ȴҽȵŮӰ
ģ
֮ϣ޴ŷ붫˱˶Ѫ˳˵Ϣ˲ή˲١
һߣҲǷֿδѪϢҲҲƽ
ŸЩǱˣ³һĳɳһڴ򶴵С룬̤ȹףڹ죬Ӷ
ৣ
Ʒ쳹𣬺ڹڶŵ˲Զ֣ľ֮ϣŵ΢Цؿˣû
˾Ҳһʱԡ
λɴˣ
κһЦڡ
㾹ˣǣ
˲ʲôŭȵŷԣȻҲŭݣĿ⣬ɱɭɭʵʡ
˲ңҲˣǼȻк֮ģǾӦöúܺ仰
ʼ磬赭д
̵ְȷһǳõļƲߣ˭Ϊְ˭̣Ͳһˡ
Ը嶯иǿޱȣˣˣͲסһ壬˶Ϲâ֣ҹۣ˲ͳȥ
ɱ㣡
ɭȻ𣬳˫ȭ֮ϣ貹â䣬Х
182һȭˣ
ѹֵıŭԳ䴫·޵ͳХһ㣬âһ˫ȭǴˣݺݺ
֮УХ֮һһš
ųĹƣϵ΢Цȴû˿仯ؿųâչ¶˫ȭݺݺ͸ȥ
ߡ
泰Ц漴ͫһᴩؿڣȴû˿Ѫ͵һ⣬žһ˫һ˺Ѷ
Ӱ
濴ɢӰ־ŭ
ŷ䭵˼ˣͫһǵûĶ
棬Сģ
ɫ䣬ȶ
ȫ䱸СĽĿɨȴӰ
ˣ
֮ϣռһ񱩵ľƾղһɿ񱩵ɽ֮ƣ£಻ϵľ̵Ͻˮ
ʧɫֻоϷǿ£һ㣬Ҳǳˣһҧȭ࿹
أ
ף磡
˫ȭ̧𣬿񱩵Ȼ£Яȭͷǧʯ͵غ䡣
·дһѵĴ죬ſھһѪţڵһ㣬ֱֱããѪ
ˣ
ݺѪɫĺУˮ
ʱӰٶȳȹϣ΢Цӣƽӣ·ʲôûһ㡣
裬ŷ䭣ɫ䣬ոյĽֽǵʯ䣬ˣû
ǰѪ꣬չ¶ʵԶԶǵϡ
۽һͷ˿ĵطﻹ๾ࡱðˮݣɫ˵İĿ⣬ǶŨŨļɵ
ʵ൱Լ֣Բ˸ɾ䣬µ꣬ȴƵ䣬Ѫ
ΪҪǣ֮ǰŷ䭵Ľ棬˲Сˣ˿̵״̬ȫʢʱԼ֪ܷսʤѪ꣬оŨŨΣ
ͬŷ䭵ͬˣȻȫʢʱһս֮⣬ƿˡ
˲֪䣬϶ΣǰѪ꣬ǻ£ͬ飬ȫϡ
ˣ
ͻȻһӰ˳䵽˶˴ɺɫĺˮгѪ죬һΪŭӣΪֲ
棬û°ɡ
һѷס棬ոһȭʵʵغкߣȻܳ׺ɱ档
ȿȡû¡
ȳѪӦ˵û£ȴЩվȣԻһ£Ǿʹޱȡ
Ҳ֪أոһȭͣǳĽ˶ӹǣ¼ϣжˡ
λҪ𣿣
΢ЦţγͬһӪ˵
СӣҶǣ֮ء
һת
˵ҸҲأ
âһָָ棬ɫѿޱȡ
ʱƿԣôŵı壬˶ˣ˾δ̫޴
ǰԴˣЦЦѪħ޵кڹСȻŵλܳӶսս
һ죬Ǳĸ߸֮ˣǰѪȵǱǶԣһ޴Ĵ
ߣָܹһܽ㡣
賰
ǣ˵ǣкνġ˵ףֻһǿսթ֮ѡ
ŷᣬ༥
ԣȴʼ磬صôһﵹǲְ
ŷԣɫৡһ±ˡ
ΪľķϣͷŹǡҪĻҲüȥúˣһЩͻƣǡսϣҵҪȫʢ״̬жôǿ
һ仰˵˾ͳ˿ĻӿһĨɺ졣
ظƻԼˣüͷĴ֮뵽ЩΪ˰Ŷŵĵλⲻ˻ΪŴȥһЩţԣ˷ŹЩһĵһԭ
ڶԭǱҲͦ뿴Щøʢļһóº󣬾жô
˵꣬չϷȥԤУźܿ
ͻȻ򱬷¡죬ͣתͷȥֻĵӴĺӰΣ纣˰ϯ
ǷѪɫˮУɭתײбӣС
ৣৣ
ڰ緭ѪɫǰӰƿգֱ˶ýһ
һ
183ͻȻϮĺ
¡¡¡¡
װĳƾңԶɿ쿿ĿȥԶˣʮ֮ߣ·ͨ뺣ڣԴݻһе̬ӿ
ǰâƿգƬ̺󣬳С
ô£
â˴ɢº˱ֳӰǿǱ̧ĿŷήҵӣӿһĨ㵡
δ콻ƽ߸ϵǣ˼ǱήҵģҪҸطȥ
㣡
º˱üͷ΢壬תһ߸ոսӴѪ꣬ͫһ
ˣûо㵣ɽ֪˴ǰѪڤϢһЦּˣһɨǰôЩһôʰ
˵ţ𽥽ӽĹˡ
ºɫ˪㻰ΪĲˬ˱ɫ콻棬бۿһ۶ˡ
ߣ
º˪˶ɽ㣬ڣ⣬ԶӶ˱
üͷһ壬ŵ׺ڹⱩҲǸȥ
ۿհ˷¡¡ƺƴ󣬶붼룬ųһһâƿնȥ
ŷڶжʱҲǱӶ
֮ϣߵâǰǰƿգХ֮µɽˮۡǺ󷽣ĵӴĺ¶С˫Ŀ˸ײеĹ⡣
ºʲô
ų棬ٶԻһЩ˿䵽㱼ȥᱻ׷ϣ׵壬󷽵ĴһٿҲЩҧҧ̲סǰ
ºһ
˱ڤĺޡ
ʲô
˽Ǿüͷ΢塣
ڤѰˣ
ŷ䭳ʵ
˱Щһڣôף
쵰뵽ȥѲɽЩһľýЦ޶κβˣ
޴ԼԽԽɫǰ
ԣǳĬ
üͷһ壬Ȼ֪ĿĲһ˵һȺܲˡȹһһԲ
ġ
º˼ˣɣתϢ֮䣬˽ǵͷ߿գڶͷޡ
Ʋ뵽ǵݣȴͷ׷Ӵܣͷŭڡ뵽ľſܾڲԶԼǱ֮״ǻʧ
ͣ£һ
λǴжܱͷ޸׷ɱһϣǽˡ
˺ȵ
Ȼð˿ĻȴѣνԸûзʲô
ͷޣӦһͷʣµľͽˡ
ڣҲö˵ʵһͷ޴鷳ڹⱩǰȥõ˲
ʱ˭ˣ۲ս˰ˣֻԼѹΪеǷݹ°ǾҪŮӵ֮ǰ⺣޸ʰˡ
ŷһۣһ˽ųȥº˱Ѱ಻סֱӿˡ
棬⺣޾ͽҺˡ
赣ǵؿ˿棬Ϊͬʦֵܣֻ£Ҫ֣ҳǳ£ȥԲý
ʦ֣˲ʲôʦһ𲢼սˣûǰôܴ
һҧ˼ƣʱס̧ͷϣ˫ĿŨŨսӿ
ΪԶ裬ͬͬڵʦ֣ȴǾúܡ
ӿȻעȹףȹ׳ʱ֮УһɰԵͣ˿˿ڡ
ˮ֮Уһͷ޿ڣݵı޶˺ҧѪ޿ڣѪ֮Ż
Ϣһ壬Եĺһȭž޵ͷȥӿȭͷӿȥԵ͵ֱӽ޺ʮס
һ֣ʤ׷Եޱȵ϶޲ҽ⺣ޱѡ֣ǵù
һӣһϣһץȹбִעȥʱܣԵ͡
Ȼûз֮Ƥ񣬷˵ãɲȥֱӴȹףľ޸˽ˡ
ȹ׺ڹһɰԵĲɢѪڣͷƤһ˹Ϻˣֱϸ졣
һӣȹ͵ҳһƥĺڹ⣬оޣѪй룬Ӽ˳
һյԲᴩľޡ
ʰͷޣĿȥֻУҲǽڽڰˣۿҪˡ
Ƭ̺ͷӴ׺ĺޣ˳ʰ
һͷ޵ʱıͻȻâ˸𣬷ӰԽԽԡ
Ŀһ˴ԼʤѩŮӰʱ͵һ˫Ŀͫף΢΢Ŵ
184һ׷㣡
âٿͷ͵һ𣬵ͷ˿ϵѪɫȻڶ˲Ŀ£ȹ״һڹ⣬գܽ·С
Ƭ̺һڹзӳâɢС
˿̵Ÿɾ£ǹɱ֮Ҳʧˣӣ¶Щ֮ɫΪ޺
ŷ䭵ɫŹ֣֪һʲôԶâԽԽҲٹˣĿȥͫŻӿ
âһ󼱴ٵƷߵ˻Ƭ̺Ůӳǰ
Ůӣ޳˾ǧ˿ٲ㴹䣬紵˿裬һױȵ
ˮΪΪǣ
ʣܵߵˡƫƫһӣþĶǣɽĳ΢䣬ַӰĸĤо
Ůһ֣·һԿܵħ̲סעŮӡ
һУ˳š
ιǼһ￴ûУ
һ࣬𱸵ĻŻعɿݺݵһǳԵŮӡ
Ůһ鶯Ĵ۾ӵؿˡݱҲǽף԰ŮӵĶԱ£Եð޹ˡŮӲŮ̫
裬ʲôɣѵԹ㣿
ڶĿ⣬ŮӺã°һ̧
Ҫ˵

ߣһһʲôѵﲻ֪ЩòȻļһ
ָָˣһӽ˶һͨ϶͵Цŷǳ˳飬ȴûûȤ
Ҳ⽿Ůۣ㲻˵ˡ
һô£㲻Ҫˣ
˲ٶԣ΢΢¶֮ɫȴȻ񣬶ŰŮӡüһ壬ǳ
˿⽿ŮӣһȫͶǰƮȻһеİŮȥˡ
ǳ⣬ûһۡ
ι㾹ȻҲ㡭
ӣͷһأۿҪŭˡ
סÿɰ
鶯Уŭ˲ʧǷ衣
ԣĿ⿴ȥֻСվͷСצӣϵı·˵ĶĶȥ
ԲС룬òͿɰЩĿ࣬оһЦ
ôҲ벻СһܹԻı±һ̲סЦ
ö
һЦݣ˵Ʒһħ޾˱˳Сֻ˻ΣջС롣
ħ޾Ȼ磬Ϊв΢һǱͨħ޾ˡ
СһһƳһˣǱʲôܵʳһ㣬ʹ̡ЦɫҲޣצӻ˻ӣȻϡ
ҲһӣȻôͨħ޾ջޣ治֪Գ˻Բˣħ޾˶ǣ⴫˵ޱȵῴϲŹְ

ϸü΢΢£ҧҧȡһʮɫʱ֮ǰ֪ٱħ޾
ħ޾һ֣ΧǵһɲĲó˺ö
С˫Ŀһ۾ȴµµתһһεЦ£ػ˻СצӣȻΪ
Сһ㡭
СԴüһҪ
룡
ͻȻתͷһ䣬Ӻޱȣɴ֣Ǵһ𣬾һʱ֪
˿Ա񣬰͵ЦѾͷһ·֪Ƕôͷۣȥ׼ûʲôùӳԡ
عͷľţһԲȻܸһĽ͡
ĻỺͷȴ羪
߳ŭЩʲôԣǰĽʱɻ鶯תתɻؿ
Ŀⶼľš
ûϵ
ľŵ֣˶У˲ɫŹľŻһЩĹϵ־ŭּʡ
УȴǧͷûϵУҵԭذ
пɬ̣Ȼ΢Ц
ľҪҵġڤڱ򣬲вٺǱȽϼ֡
ºı·Զһ㣬ľŵ
ľԣɫ΢΢ݣ¶ЩЦ⣬ȻֻһĨת˲ŵ΢ЦɲǼ·ضȻʧɫˡ
Ǿ鷳ˣ
ľŶŹºл
º˵ͷûж˵ʲôһӣ㵱ȴ·űȥº˪Щжľŵ޸еˡ
ľŶͷСʱĿ֮ɫϣ˶٣վûж˵ʲôͷŵ׹âӣ򱱷ȥ
ƺľŲУֳһ˿ЦЦϤİˣ
ûҲϡؿ˿ŭһۣСһŤзһߣҲһˡ
ʣµģֻһˡ
캣֮䣬һƬžžĳ̶ȣ鲻ԽһЩ̼¡
紵öĺڷ˿ǰƮһ޵ı룬ռġĥ£þɱȻһĻȻ
յ죬յĺյˣյģ
ָоǡģ
ͷò֣ţһҪӵ㣡
һڱģѪζĿȭͷգǿ캣һߵĿ⣬ɿյתΪᶨᶨʯ
ǰ󣬲ͣ׷ҡһ·̵˺ۣȻԹ޻ڣֻϧʱң̫쵰ˡʱ̣Ŷϧ
ǵ΢ЦѲľȻӣ۾ӿ˾Ө
Ľȴ첻㣡ˣ˯ˣ
ᣬ䣡
ж᲻ᵯֻδĴ
ϿһڹӹһӰͦ
һ׷㣡
Ŀ磬ֱָ̤ȹף׷϶ȥ
185¾ڤ
򱱷ӣˮԽԽɺ죬ѪζҲԽԽŨ·ͬѪһ㡣
ǰ˰˵Ӱȥ
ľŻͷһۣ۲תٶȻعͷȥˡ裬ŷ䭺һۣ֪ʲôԵľǳ棬ˣŭĿӡ
ЩĿ⵹ûбʲôΨľſʱЦЦ
ͻȻһٻӰιСôҪʲôҶԸ㡣
Բ
㵹˵ư˲ɣ
ģ˵ĻȴҪһ١
ߣСһʲôã
תС룬һչնͯаӡ
ССצ̯̯һĨ֮ɫ漴һܣУ¶ֻ۾·𿴴ɵһ㿴

һһŪʵЩŭнһһ뿪
Ӱӹ棬Ҳ֪˶پ룬ºͣ˵ӰҲͣ
ľһƬǡڤˣ⺣ڶ࣬ǵСһЩ
ºָָǰѪȻ
ľͷƽз΢˷ܵĲ˲䣬ָƽ漴εȷӶ
˿ǰѪɫĺˮ죬ȻƽƽʮɭΣյĸо
ûʲô壬һƿնȥ
˽ƬķΧʱ·ͻȻѪ⣬һѪɫѪڣ˺ҧ
飡飡飡
ֱ죬һƣԺʵѹƣЩ޴亣УѪ⣬ÿ죬ȥø졣
ʰޣ̧ۿǰ棬֮УƺһӰǱţ˫Ŀײб䶢ſˡ
ٶȼӿ죬ǰȥΪǰˣ˿ľš
ҪʱǰľŰһӣһƥŹˮУˮûз˿
ƽӶͷһˮ˰ˮУһӴ޳ˮ棬ţѪ䲱¡
Ƭ̺ʧˣӴ޳˺ס
Ҷˡ
ľžͶ㣬ƵؽһͷӴޣЦЦһԼܲʤľţһδ֪
ˣȻСﰡοһбΪ콾Ůӣ
ĲŶһ׷ˡ
ļ
һΣΪӹ΢򵥵ذɡһΣһУһΣգһмѣе
ٶȼ죬һ·ǼľŵʵڡڤƺļõԷĺޣǱֶʰˡ
ĳһΣľŻּ䣬ͷӴնɱȥ
ŸоһһˣľŶԣȻž޴Ĳࡣ
ҲЩĿɿڴ֮ǰľŲûչ¶ʵ˿̵ı֮ǿЩŵĽԲλࡣ
Щ˾֪ľŵȻʧһ˲žתŨŨĻȣ֮ҲܵһǿƼǿ͵硪
Ҳչ᰿裬һƬԼء
ƾԾɡ
ָʦȵȣ֮򣬲֪˶١
ľһ·ֶξˣ˲ûΪ޶ٶȣܿ죬һϿգĺˮѪһ㡣
ĿԶԶһӴɽѪϣһɢ޾˵ԣɽǰоһɺϮĵס
ɽѪ֮ɫһɹѪˮٲɽϱܺˮȾһƬѪ졣ŨŨѪ֮ƺˡ
ɽѪڤĺˮѪɫԭڣţӴĺѵǱɽбڳѪˮȾ죿
⺣ǱɽϱڲϢѪˮٲȾ죬ԺôӴôӴѪˮҪȾ캣ˮٲñ˶ˣʮꣿꣿǧꣿֻꣿ
˻С

º˵һԭθ߶θ˽ǧɷֹͣ
˿̵ĸ߶ȿȥɵɽȻԾԵӴ󣬵Ҳ֮ˡǦɫƲʣͷ˸оһޱ޼ʵıѹţǻЩ͸
ľɽº
ԣľĿת£漴ͫ΢ĳЩڤ
ȥֻɽˣһɽڵĴ󶴣ѪˮһӿȪǹѪȥ֮ǰѪˮٲԴ
Ѫ룬ѪˮУһӭչѪˮΪ޵Ȼš
죬ޡ
⡮ڤĵһо
»ǰľ⣬ٶɽȥ˼ˣ˸˼£ȴûжǶоһǿҵĲ
ǾڤʱԶɱϵԣŨŨļ£ǽ紥һ㣬鶯ӹһĨ塣
⡮ڤа죬žҪʲô
ɻ󣬵ȻľҪõԼҪġ
һŵȹһҲֱֱ߱ɽˡ
˶һۣν䣬£ҲҲΪܣǽ䵽һĸ߶ȡ
ɽ˾Ÿоɽ˵Ѫжô󣬼ֱһͺˡĿһӭչľڤ
޵ù죬΢΢ĺѪˮУȴǳһƬҶɫҶͨҲǹ棬Ȼֺں֮ɫ
Ѫˮ֮УҶչþǡ
СĳУ̽ͷˡ
ɽѪˮľŵϿʱѪˮУѪζŨ
Сģ
ͫ͵һѪˮУһѪԳ֮ƣת˲ľǰ
ľһһĻСѸſʮɣѪֵ
ѪײڹĻϣƺײ£Ѫꡣ
ˣһٶȼӿ죬ľԣһ£㡭û°ɡ
ľͫž޲˵ͷ˲ٶضѪˮǶ֪ˣ֮лŴ鷳ڡ
ৣ
һӰľԣ˼ЦЦȴƫͷݺݵһ
ȫûмţƷҲɫЩѿĿⲻƵؿһۡ
ոԹҲǸоûӡӵǣγԱȡ
186²繲ս
ŵӰṲ̊Ӳ⣬֮ϣ·Ѫˮڣ˵ơ
Ŀӭչϡ
Ѫˮ棬Сĵ㡣
ľ΢˵СĵĻ
ԣǴһ˲Ц⵴ܹõ˶Ĺ⣬Ѫˮкξ壿
ǵɽѪҲᵶ
ɭأأͦ
ľİɣ⡮ڤնˣ
ƾǾˣ·ѪǡڤҲġ
΢˻Ѫˮ
ͻȻѪˮΧѪˮУ쳹˷̶̡
ৣ
ˮ˱ǼѪˮԵӰѪˮг˷ȫĺӰ
Ӱ䣬ʰ֮˶ǰƣʸ£
ǰһڣĿռ䣬ȫеĹߣڱζȥ紦˺ҹС
һ֣
֪˭һ
ﻹɣӡٱãޱȵڱŵâĿĹֱӳϸ졣
ҫյɢĹâǿЩӰӰһֻֻ𣬵ЩÿһֻкͯС˫չῪһɶ೤
żļ˸ĺ⡣
ѹѹ״£ƬѪˮϷӸɽʶһƬӰ
Ӱ飬ļ¡
ˣ
ĺӰΧһϸ΢Ĳһɫʼһ貹˳Ƶ⣬ֱ˾⡣
ţһɫҲǳ˳̺ŰԵ͵Ӵ𣬽ҽһѪ
ɫ֮󣬽Ӷߵǰǰ˳
ŵľ磬𺳶
ĲҽУХһ쵴Ƭա
޾ĺɫ𣬲ˮЩͬλá
ŵʼĳһ˲ͬʱ߽紦𽥿
ŵϳһʰ쵵Ĺ
ɣƣ
ѪȷѪУŵӰһֽ֣еѪ꣬մ˿
ܣѪˮƽ

žƬ̣һװĺѪˮ˳ĿȥֻһӴӰѪˮн
ѪˮӰ£ٲѪˮٲȫʱӴӰԳĿ
һֻӴ׺ѪɫĴ죬ѪɫƬĹ⣬ӲʤƸѪɫѪײУ͸ŨŨѹȡ
ĿһѪɫ͸Ŀֲ΢΢ļ£ֻ׺ħԳмԵĲΡ
ֲֿĲħɭмĸ߼ħޡ컢й֮޲Ѫɫ¾ﾳǿߣǡ
ҲǲѪɫĿֲѴ߶ֻҪ罭Ӱ̶
λѪɫֵܹģ˿ɡ
ľȭ΢գ
ԣû˵ʲôα˶ﴫľǡڤͽǡ
ȥˣʣһˣ
վľŵҲ֪ô˵һΣҰ㣡
ľüͷ΢塣
İɣзִ硣
ĿֱǰŮӣγĿ⣬κʣᶨ㡣
Ǳлˣ
ľųĬһ£Ҵҳں󣬱ͷٿ
΢΢һЦľȻȴŮӵУһ˿֪
ɵŮӣģģҲֻԼһ˰ɣ
ɫһݣѪˮѪɫֺ󣬲ûзֻǱײеĿⶢŸ߿գʱʱƺ
޹ľڤѪɫԣһѪ˱ҷƾѪжôͣǾڤȴһҶۣȴûܵ˿ˡ
ҪȡáڤѪɫñǣסС
ѪɫڤޣԲȡþڤ˿ľֻҪǣסȡ֮£Ի֡
йԼֻܶò;ǿӦѪɫʹǣסҲȽѡ
ľӹһĨΣҪǸ򣬻ɱѪɫҲǵָ֮顣
˵ͷȻ֪ﾳǿ߲֣ܳȻľֻܶﾳµʵ
ְɡ
һ£罭Ӱ㱼˳;ɵʵҲΣȫȫ籡˳
ľɫ΢û뵽꣬ѾﵽĲΣûκƾűӻߵһǶô
;ɣ
Զ˸ܵ͵ҲǾһֱûгչ¶ʵ˿չ¶ȻѲµЩ졣
˵Ŀ⣬ɫ䣬һһɺƮӿʣȫͬ
ƺƵƿһʶڳĵ΢΢
һ̣Ѫɫޱ
һ̣ΪŮӣȫԸ
ƿʦһﾹȻƿʦ
ɴ۾û뵽Լ꣬ʵȻôǿ;ɼƿʦݣܹʤģҲľ˰ɡ
ľĿз죬תۼͻָƽˣ˿Ե꣬˿º;ͦĥε棬뽣ʱķâ
һɫ们УϰѱĽľڣƺƵӿһӣ˻ȵĿ£;塣
Ƶûǰ񱩣ˮᣬ֮У˭ܹоһ˿ƻΣգްݷš
Ǳɫһ͸ĽƺΧи˵ߡ
һ׵鱦
ǿ֮ϣľŲٳɣһǻ⣬·ѪˮеѪɫȥ
𡭡
Ѫɫһײе˫ĿſԼӰѪˮеǰצ͵̧𣬶һӡ
аĹâޱȣľźХȥ
ٶȱǣľǰȭͷһգ۳ɰƥĹƣУݺݺȥ
УɲǼ飬ͬʱ۵ĹƣҲΪǹ⡣
ৣ
Ӱ磬Ѹٴɢ㣬ľгһӣһƥѸ죬ƥݺݺѪɫͷ
ƥ֮죬ĿԿ壬Ѫɫʱһ˻ľгϡ
ľһϹעƥУȻ˳ƥѪɫͷ
Ѫɫһǰצһӣƥնˡͬʱ޿һţһ̺ſֲѪˮľš
ѪˮѪˮ۶ɣ͸ŨŨѪζ
187ͷѪɫ
ѪˮѪһ㣬ȷֱľŶȥֲĲ˲С
ľų裬â߰˳ȥѪˮȻײƬ̣âǱ飬ѪˮٶȲϡ
ľһż鱦һ㵹˿ȥ;УӶһʵʵĽâ¶ӲѪˮ
һƿʱХһδ֣ѪˮѪɫ˴ιƣԵޱȣƿ£ȻٶȲرš
ѪˮٶԻľӡ仯趯һ侧Ө͸ڽӰζһľŽ㣬ӭѪˮ
Ө͸ۼ̺ȴ൱ӴѪˮһײ֮ǰƲɵѪˮ
أ
һը⻷ನɢѪˮһ˲ڱըѪˮһѪꡣ
ľ߿գɫ΢ЩÿѪɫļ̶ֳȣе㳬񣬸ոռ򵥵Ľ֣Ѫɫƺһ˷һֽš
ľſһǾڤǱⱾӦֵһĶȻ赲ȥ·
зһߣгǰľа۰ʮָٶӡᣬһĴָСΣ

ĴָСһ裬ľסͬʱĺ㻯һ׹⣬£ٳȥ
촽΢Ȼ֪ΪʲôľŷҪõľڤȻ֣ҲͲܲˡ
Ǿڤľƺڱصá
ȻȻЩⶫҲҪȫֻ֣ҪҪõģɭ
Ƥ棬â˸һ֣˿ͭǽڰ㣬쳣
ಣ
Ժֻ˲Ϣ֮ƣڣҲǱ£ľͬʱȥ
ڸ߿մĺۼεƿ뾭ȹ״İԵȥ΢а졣
ľŽ磬ÿһâ䣬ŶƣâѪɫϵĴ졣
Ѫɫۼϣ˵׺ۡۼ׷ˣâ׺ۣ˵ľŹ쳣
ⶫۼ׷̫ǿ˫ۣȼŭ
Ƹ߾٣һԲ̷תţֲĲɢľʤ֮
ת
͵һӣԲһ㱻ȥת䣬ϣиۼ
ֱѪɫһֻĿȥ
ѪɫҲͨޣȻ֪˵ͼֻѪˮ֮УһӰ˦ԲӲຳһ
Ľ֮쵴
׳βۼ׸ǣ˵Ǽ쳣ת׵ֵ
ѪɫβȻִ󣬵˦ȴѸޱȣתոʧһӰӶȥ
أ
ֱӱɰɾ룬һȣӿһĨ⣬һҧѪ¡
û°ɣ
ľŷٶոѪɫβʵǳϣѸ쳣֣㱻˰ɡ
û¡
һЦݣѪɫ֪Լ㣬ǹУҪ
ɫһݣĿѪɫԶľڤϡ
΢΢һľ˵˼䣬һӣ̤ȹֱӱ£ĿȴѪɫǾڤ
ľųбִҲǱȥƶѪɫͷ¡
ٶ죬ܿѪˮϷǾڤӶȥѪɫľžͻھڤϿգҲܲľţӲƣͷ
ǰצ֮צŭץ
о󺮷̱ǰ͵һ뻡˱ץ³֮УһԲ̣ת˲˸
ߣ͸㣡
ߣֱһ˦ԲֱӱѪɫ
Ѫɫͫӳŷƿնḷ́ǰצӶƬ⣬Щȴ赲̣תۼ䣬ǳǰ
룬̡̫
𡭡
޿ɶ㣬ѪɫһӴһ̡һĿԵѪɹѪ˳
Ҳһ˲䣬ѪɫǰצӶֱӸһצȻǻΪӴľǽĽѪˮ֮С
ֻڵ㣬ѪˮУһѪš
һҪô
ȻϾŮӣƴ죬
衢ŷĻˣжʱ˸һ⣬ֳʵѾǵУ޲ȥûУȻһơ
ºɫȻ˪촽ĵط֪ʲô
桢˱˽Աʰ¼ѪˮҲû룬ֻǾñȽϳ죬ΨһźǣһצԼΪ
Щ˸룬ǲͬϲġ
Ѫɫ۽Ѫֱ˿̷ŭޱȣȻסͫȴˣԣΪԺıǷ˴Ѫܹܡ
𡭡
ѪɫɹѪ·ֲɷ֮
ѪɫһƣĽâһĽǶȷֱӺΪѪɺޱȵͫ
أ
һ죬ǴĿֱӱըѪɫ۾ѾһѪܵĿȡ
ѪɫŭˣڶľŶȥѪظӿѪˮ
ľżˣӯӯһյһ̤պӶѪɫԶȥѪɫ˿̱ŭޱȣʲôǿԣ˦ֱľŶȥ
Ѫɫſһ£ӴѪˮϸ죬ľŲҴ⣬ΣӡûƣԿѪˮ
ŷ䭵˼ľŽѪɫ˿̾ڤа֮ԶٲɣһӣֱǾڤȥ
֮ԶѪɫͷǵʵҪȻ׾١
ų棬ûжۿˡ
ʲôѪħ޵кڹС֪ûУ
Ȼ֪ת׹䴦üͷ塣
ľŹ籩꣬ȻشѪɫѧǲ֮˿ȫѪɫͷʹѡ
ŭޱȣȴǰûа취
ľΪΪ˴ȡʱ䣬תۣŷ䭵˵˾ڤڴ˿Ѫʱļⶼһڤ̫а졣
ŷһҧܲôˣһ죬
ۣ
һѪѪˮ͵ļŷ˫ȭһ𣬶Ѫȥײءһŷȴֱӱɡ
ɫ䣬ԶڤѪˮС
һӰ˸ȭͷС⣬Ѫˮ𽥸ֳǰģȻѪɫģͬ
ѪˮУͷѪɫ
188¾֣
ѪˮһͷѪɫٶȸˮ棬Ǳײе˫ĿˣŨŨѪɷ֮ɢ
ºֹסΣɫصѪɫ
ѪɫԶľսѪɫС˲٣ʮȻǴѪɫĺ
˸СѪɫ俴䲻ѪɫǰͣһŷعƣҲ൱;ɵʵ
ŷ䭳һȵСɫѣһֽ
ºЦؿһۣСɫһϣ
ҪˣСľǱ߳Ų˶á

ԣһ۰⣬ľסѪɫӣȻǼֲ̫á
֣
ͻȻƷҲǷӹصΣԭһͷСȻĴ󵨹ˡ
ºŷ䭵˽Ǳӵؿ˶һۣٶ˵ͬʱж֣ͬСѪɫȷסǡ
˽ʵǿ֮ͬԵУȻûʹȫδСѪɫҲǲֵܵסˡ
أ
˺һֱӽСʮɣѪˮ͵ķֿ³ĺۼ
סȥȡڤ
豩һչѪˮϷ¶һ˿΢ЦȡڤľűǾõİ˵Ĺϵ϶һЩ
뵽ЦţһץӭչѪɫ
ˡ
ڶƽҪʱһаĲӵ˲ʧģ껺չˮĲϯ裬ʱͷעſһѪߵķݰ㵹˳ȥ
ڤȻҷ
˸о˼顣
Ѫھڤ޵ϣڶȥ绯Ϊ֡
ŷһӣӿʮķžڤץȥ
ˡ
ˮĲѾȫ䱸ȴȻȻûˣҲûܰǾڤ˿
º߿գ״޲ɫ䣬ﵢһ֣ľűһΣա
𡭡
ʱСѪɫצ˹ͣƤۼ׷ǿƱ̬Сǿһ㡣
СѪɫϮºӭ湥ȥŷ䭱ٶȳԣһѪȴӶˡ
쵰
ŷ䭴һ䣬ѪһȭѪ飬ȴҲɶдһƺߡ
ۡ
ѪˮͻȻƿһӰд˳Ӱ绮ҹյ磬ֱӳǾڤ

һﻹţ
󣡡

˿ǺӰȻ
ˡ
ھڤǾڤץȥһаĲϯԺһѣΡ

Ժ֮Уǹаţһʶƿڶǧ֮ƽаȻɱȥ
Ժָ
ƻ㴥ڤˡ
СѪɫ״˹ºɫһ赲
ˡ
ˡ
ٶչһЩˮĲһһϯ
ˮĲٶԽԽ죬ֻоһɹɰϣÿһΣǧ֮һ㡣
ҧ֣ȴţһǰš
ľ룬·ңɼ
Ѿ߳һ˿Ѫ
ǿ̶ȣ಻ϣǧˮ£Ҳ˲С˺
ˣҲԲ
ȡ
뵽ľŶԾڤĿҧݣ졣һΣԲʧ
뵽ͻȻǰδеǿһꡱһ·ͻʲôǰ˼֡
ƣסǺں䣬ޱȵ
аĸоӿһɺҲ˳ֱϮֱۼⶼ鴤£һ֡
ҧݣ֪ڤжôа죬죬Ҳܷ֣
Ǹ߿ϰʤѩŮӣһ֣
ͷò֣
ܷ֣
ͷʹҪȡϸСȴĵĸһ㣬Ժ˿
һɹ˰ֱӿȥ˶ûˣǾڤҲûˡ
ꡣ
Ͽʼһƣϲȫޱ߶Ʋϱ󣬲չۿҪˡ
¡¡
ڤı仯Ѫɫðľŵı깥ƣ˹ľɫ䣬ʹҪֹѪɫ
ֲĹֱѪɫȥҲֱڤȥҲ֪ٵ󣬾ڤͻᱻȡˡ
СѪɫ˺ˣǻһ񱩵ϯº˴æֵȻõ
ѪɫʵСѪɫȣֱࡣ
ºˣֶԿһ·硣
ס
ĺľųڴѪɫ֮ǰһֲĲɢռ䶼΢΢Ťˡ
ʮָɶָӡΣֶſɹâЯŨŨƣϯѪɫ
ľŵĺҧҧ߶һ͹۶ɢɹâĳѪɫ
㹥ƣѪɫͣ˿ɢŰɹâĳʣµһֻӿ˵ľ⡣
֮Уоһ˿ΣգֵĻԻᱻش
𡭡
ǰצһӣһ°ķâƿնڤڴţһɹѪ˷ѪɫϿջѪѪڣɭɭɷˡ
ѪɫһѪӳľŵ˵Ĺײ
ꡣ
ۿҪѣɫϲͻȻϮһɺ⣬һŤһ°ķâӷɹ
۽ǴһѪۣðſѪ
𡭡
Զľ촫˶ĤۣǰͻȻϯһѪˣʮ֮ߣ£ɳС
Сģ
֪˭𣬵δ䣬ǰѪ˵ʱֿгһž޴죬ſ˺ҧ
ÿ
ˣľŵͷжȴûԱã͵һգֱڤȥ
һֻȭͷڹⱩǣ죬һȭ
أ
񱩵ӿѪˮˣֻоֱʹѣȭ·޼᲻ݵĸְ֮ϡ
Ӳһ˲䣬ꡱһǾڤǶˡ
дϲڤڵˡ
תߣȻһâаĹâԷײڶ֮˲ն¡
նǾڤ֮䣡
ͫףʱһ
189ֻܼסң
֮ͫУ˸һз·𶼱ûһѪڰдһĨʺĻȣ䣬Ѫ䡣
ֻоҼһʹһĸо˲ӵͷ
ұ۱նˣ
Ժһ˫ۣʼӿһĨɺ졣
͵ĻͷͫеӳѪɫ
Ѫɫһţݣɢȳ˷θӿ˺ҧ
ҹ
붼û룬쫷һϯȵͬʱһȭ֮У˿˿аĺš
أ
Ѫ˷ӿ·ѪˮʮɸߵĲ񱩵ľɢѪɫһȭʮɡ
һȭȻֲˡ
ͫУɺŨѪɫ񣬱ɭȻ֮ϣһƺڳ¶һа죬а죬Ǿڤʤ
һץǾڤУһֻϵֱۣץǺں
ѪԶϱ˿ڴ䣬·ѪˮС
δ𡭡

̧ͷĿⶢѪɫɭɱĺŨ
ʶУƿؾϳһƣһаޱȵĺвϴܳ
ˡ
ɺӶ־ģʱһԺһϤʶӿЩڴܳаѹȥ
һתʶУƿؾһϤģӰţӡı仯ɭɭյĲѩš
ͼ顣
ָЩѾõͼ飬ǻָ˹
ϻšڤ뿪
ͼ
Ȼѣʶ˳ʧоһɾʹԱ۰ӵļ⡣
ʹ˼ѨʹԻ⣬ץžڤٱˡ
ѪɫΪոյı仯ǻǰ˿̼ߣɷ׷˹
߿֮ϣľżˣһӣһ⣬ֱָѪɫۣƷ׷
ߣ
ۼڤѵ֣ٲ⣬ٱԶ
˵ٶȣ֮Ѫɫǿϼ֣ܿ˻ۣȫ߷ٶȣԶѪɫɽ
޺ϣһаĹƿնѪɫȻǾŭޱȡ
뿪ɽΧʱѪɫ󣬵ȴû׷˻ͷȥֻɽѪ죬Ѫˮ籩ɽһŨŨѪζ
˲ûԶѪɫɽٶȲѪϿպӶǾ˴˿ƣޱȣľѪɫƾ˿ɫ΢Щ԰ס
ûѪɫ׷ɱͰȫˣѪ֮лͺޣԲע⣬Ҳøʬ޴档
ιСӣ㻹ðɣ
У̵ؿ˿ڵ
ˣ
صӡԺתŮȻĵز񶾡
۶ŷ䭣һ˸֮Ǳ֮⡣
ľſѪȾĶϱ۴ҲӹһỊ̃۲תת·˼ʲô
Сӣոռ棬ͳɲмˡ
ͼ
ֳ񣬳ʶУһ۱ƿؾϵģӰ
ѾڻˣһΪѾƨأ
ͦо񡣷İɣСӹˣͼ鶼Ȼúúõġ
һһ䣬Щԣÿһ仰Уȴ¶Ȼ෴ֿ顣
ͷ΢΢ɬֻһʱԼŷ·˷ɵĸоһ·һһͼ飬Σͬˣ˴˼䣬Ѿ⡣
ҸٳͼС
µͼ飬Ψһƾ̡
˭뿪˭ڶԷһСĴ
û೤ʱ䲻ǿˣ
ͼ̾һ̾ŵε飬ֵ𣿣
ֵãΪʲôֵã
ܰﵽһֱʲôǰΪңܹһֱϧ
ͼ˼
Ͽգ˷ӶʱʱźޱٶȺˣľȻɫ԰ףȻ֣öһΣҲٱը䣬۵ĺ޺ɶȥ
ǰ½أڵ˺
һƬɳ̲ϡ
ڡľŵΧÿϵı鶼ǲͬǵǿ
κ˫Ŀ
ǰǰʤѩŮӣоһƣʹ඼ʧˣƫͷ˿ԣڤС
նϵȻźں
ҧסһϱ롣һףڤ׸ľš
У
һЦȻӲ԰ףЦȴǷġ
ľŽһסڤƣ鲻ԽȾѪݲ԰׵꣬ǲӲ΢Цƽĵ׷˵
ĬƬ̣ľſ˿۲ת
ߣߣȥһߡ
ֻӶѼһ㽫˸ˡ
ת޴ʯӰʱľƷڤ봢ָС
лˣ
ľſֿһЩ䡣
ЦЦΪлҲжҡ㣬ΨһĿġ
ܼסң㹻ˣ
žľ̶Ӷ֪Щʲô
üЩɻǰ꣬һоָоʲô˵
κľһҧеĶϱȡߡ
ǧ˿ٲ䣬ǰһƢŮ㴫У΢΢ƫͷһޱȵգǰ
գԳȻƣŮӰһűī޶ˡ
ζƮԶľеĶϱۣüͷ΢塣
ּ䣬ȡһɫСУСУһϢ֮ϢӿɲǼ䣬˸оشأ
һС֮УһĴָӨ͸޾֮ϢһȦȦΧۡ
ǡ顯ϱ۱ֻҪϱ۱ࡣľһ߶һ˵ţϱֻҪֶϱ۲࣬ʱһỹһֱֻۡ
˵ţľһӣһֱֻ˫ϡ
ϱ˿ڴˮĻĹ⻪ţǶһӨӡ
һֱֻۡ
ԳЦЦеҪģһֱֻ۰
ҽܼסĻֱֻۣҪҲˡ
ӣ˼еĶϱۣһĵ˵š
һסġ
ľһ£Ŀ⻺£֮ɫӡ
֣һסġ
籦ʯӣɢĳħ
صԺУǻһЦŶ
ƾһ仰һֱֻۣҲϵֵˣ
190¿ԽԵһ
Ϧ¡
Ŷµۣһ䣺֣һǵõġ
鲻Խ㶳Ƭ̣ٶȻعʱǳΧ
˱ЩɫƵض衢ŷȽƽӣκϸϸ۲죬Ż֪˸Բ⡣
º˫ֻ˪Ȼ˼֣ҡҡͷ·ʧȥʲôһ㡣
Сѳ֣ȴûվͷСһնѪȻ̣ЩѪȵ紦Ĵ۾УӨš
СһҪһǹͺͺѪͷСצӲȴڰˡ
С˵棬צſһ㱧ţĴ۾Ѿˮ
ƿԣû˵һ仰
룬ȻҲ᣿
ͷСԴºЦݣһĨЦݣôγô͡
˾̲סҪ۾⻹ز¶ԳơѪħ޵кڹСļһ
Ҳ̫˰ɣ
ͬʱ۲ѣܹ飬˭Ľİ
롣
ȹϣ׸Ǵ򿪣һ˲˳ոշľռ䣬㶸Ȼˡ
С룬ⶫ档
类δסӸС롣űԼĵСֵƨƨߵģһߴһߡϤϤЦţȫȻĶϱ֮ʹ
棬ϲ
һӣϱ۷ȹУ׸ǺϣץԼӴöȹףһҡ
ϱǶˡ顱ֻҪ֮ûкľôϱ۱ᱣʻḯ࣬ԺԵˣͿԶϱָ֮
ָȴܴĻϱ޾֮ĳ˵Ҳһֻˡ
ȻһַȹУЩϰܱÿһֻѪܵĶϱĴúðɡ
Ŷϱۣ΢Щɷ
һȾѪ£˺Σ˸һȹױ
ӴԺǷõ鱦
ⶫҪϲ̵ʱˣ
̾̾Сӵȹ׶ˣŵϤϤЦţеĵͱϴͷСϸأŪҪ޳ˡ
ۼбһڴײģ鲻Խñһ̲סʿˮһ￴Ҳ̫ôа˰Ҳ̫ˣ
Ȼ֪ǲѶΪ֮Ƭ̺󣬱¶ɫһڴײģôСӷ˲ɣǲ˶ϱ۵Ĵ̼ɵˣ
Ƿ·¶ЦĻȡ
ŷ䭿˿С룬¶̰֮ɫܵԶŮӵĴʱ̰ĿӲѹȥˡ
ǿϧӢţѪħ̨츳ףǳ֮㣬û뵽ȴһۣɱ̾
ŷҡҡͷ֪㻹ָܻս
˫۶˶ԣǾ޴ġѧĳ̶ֳ£Ҫ˫ֽӡʧȥһֱֻۣܶڳ˻ߣһСĴ
Ҫ֪ĻǾ

Ϣ߶Χɳ
Ǻǡ⵹ˣս̨ĸаɡֻǡսɻ¶棿
ŷüͷһζ
жһԣ׷սһĹμӣʱɵýϴװףȡ
ϢһЦŷ˵
ôǾ͵ˣ
ŷЦţȴһĨɭ亮â˵꿴˿ľŸһ鱦϶졣֮ϣŷ䭿С̰ٶȷӿ˳
ľĿһʱɫѸˡ
ΪȡڤϱۣȻս½ˣǶȡûᣬľڴˣȻ˵ľʵǿǰòҲŷ˲û֮ġ
˿̶ȡС̰ǲʵˣ
ƥϣһΣϱۺ㣬סӵеĶɣ
ŷ翴׸һ㿴ôһ仰ʧʡ
ǰ׳հ
һЦԼϱҪʰּһҲ̫鷳ˣһɱһһԣɱһ˫
ľº͵ľȻ˴Ѿʦܱ㲻ٶˣ
漴תͷߣ˳鿴ľķϣʱŹ㡣սϣ͵żӱɡ
˵꣬һŭĳ뿪
һ䣬һ߻Ҫװһľšѵڶ֣Ƕ㲻ɣ
ŷ붫ˣʣľšºˡ
ºһۣĿϱ۴촽˶Ҫ˵ЩʲôʲôҲû˵ľŵһ͹˱һˡ
ιСӣ˵Ĺμսģ
죬
Ȼġ
ⲻ֪ðļһôܴĹܣ˵㵽˭
ø˵
תߡ
ιҪ߰㻹û˵ʲôְѵʦܣ
ö˶ţ󺰵
ҲҪĹɣһ𣿡
ߵľǰȫȻں󺰵˶ٵ仰·
˵꣬ȴֱľţγ
ľų
ι㵽˭ôûм㣡
洫Ĵ󺰡
Σڵ
ֳڣûע⵽ľ΢΢˲
߰ɡ
֪Ϊʲôֺľļ·һƵУ΢΢˲ľ˵꣬ת̤鱦ƿշӶ
ŷҮ
סˣԼľһӡǳɹĵһ
ǿԽԵһ
ѣаһֱֵۣ̫ˣ
ôоеϤѵŵĵӣصôãǰû˵
ߵǰҿ
ԼţͻȻǿдܽһŮ㣬΢΢̧ͷһӽߣŴ۶Լ
ʲô
͵ĺˣÿһﳤûƯһŹոһ̿ɾˡ
һһէҲŵòᣬֱһƨɳ̲ϣɴ۾СӣŸʲôأˡ
磬ˡ
˵ŽȹףһԾϣһĨϸ߿գ˾վŵľԡ
쵰
һԼƨɣֵӣЩЦһۣ鱦Ҳ˸졣
֮ϣ⻪ӹƬ̲ٶȱÿռ
psһʮˣϵۣһдɡұ۱նˡǸһ¡
191»س̣
ڤ飬Ϊȡ߾ڤˡѪڤУȴƽຣ޶սսѪȥһӴѪɫɽããѪУϹɢɷ
Ѫɫɽˣ󣬽յƶ˺ˡ
ѪɫľڤߣŭѡѪˮУѪӱԵ˳ɽٲѪȾøɺˡ
ɽ˷ӿĺޣѪɫеĺޣɽʰݷ֮״ɪɪ
һգֹͣˡ
ѪɫѪˮУȥܹǱѪˮᷢһֱµͨ׵ͨ·ͨ˵ص
ͨУ޵ѪӿȪһ಻޵ĺ죬˾Ķǡ
޾ѪǴӴͨͨʲôѪ﾿ʲô
ʱѪɫֱǱ£ŲӿѪˮͨȥ
΢΢˫Ŀзž⣬ѪɫѪеһ֧ѪǰĤݵľȻ¶⣬
ѵͨͷηĶÿﾳʵѪɫ£ʲô
Ѫɫʧ˹ѪС

ľź뿪Ѫڤһ·ɳۣΪչ˵ٶȣû̫죬㻨˱ƽ֮һʱ䣬ŸϵĹΧ
θ·ʱ䣬Ҳ㳹׻ָ˾ڵѪڤΨһĲͬǶһֻۡ
·ɽֲϵˣľž·ȲƮƮ罫Ҫ˷ȥӡ
鶯Ĵţʱʱһ۴ͷ漸ĵ¶Ϊϲ
СȴǸ߰ͷͦŻԲСӣһм˵үҾͲϲ㣬զأ
òᣬüζɰɺ޿յСһʹһ١
Ѿģˣӣ
ÿʱСϲмһ㣬ܻŭһۣܽУеĵطˡ
ͷһߡ
治֪СһôƤɰԣޣҲ߯Щ
Сܹԣػ൱Ȥʱʱš
ΪޣһʱǷǳ׵顣ЩŶ컯ͨħޣҪԣҪѲСĹ
û취ϾĶ˭ı䲻ˣ
ͻȻ뵽һ顣
ѪɫѪˮʱѪͨԣӰѪðʱɵһɺ⡣
Ѫȣа죬
жϳѪڤˮɺԭ򣬵ôӴѪöܹ뵽оͷƤ顣
ǰƺһҾ׵Ĳػ谵ʬҰѪȾա
򿿽ͨϸһ£һɷĵ׵Ĳ͵ĳͷѸ˳Ѫָͨо·ͨͷԼΪ־Ĵڡ
ԣɻĵط
ҲڿͨʱʶеƿؾУаħȿֺҪƿǳ
ܵ쳣һǰԻаΪħһѺѸԶѪͨ
ħܵϱ۵Ĵ̼ʱǱˣͼ鼰ʱ֣˿Ѿħ
ͼ飬֪ѪͨʲôŹ𣿡
ʵ
ʲôѪͨ
ͼãȻ⡣
˵һ飬ͼſʼ˼
Ǹܵħӣ֮ǿѹû֪˵Ѫͨͼ°֣֮ͣصѪͨһΣյĵطͨͷܾܿġħ֮أ
ħ֮أ
һ
ǰӦþħ·ħ֣Ϊ˼µ䣬Ϊһħ
ԣһĽء
ͼȻƬֵ̣ʼҲһֽħ֮أħ֮ءħħԵܹնħԵħ֣ǰļܴܻع顣
Щ䣬֪ԣûƴȥʰصļֵ
ļݺݲһ£ӵǰּ䣬̵ıһϮʤѩɰŮӡ
ԼһУεΣĵסԼнܹϵ˵ļ䣬ȴ￴ʣһҲǲ
Ĭá
̾˰ɣЩȥҲܸһһˡһҾңɫһ̻
ֻҪܹסţ㹻ˡ
˵Щʱ֪ΪʲôͷĪ˸УһϮ£ģӣԼҧĺ촽߳˴۵Ѫ
ҡҡͷģӰҡɢͻȻоƺʧʲôĶĪʧ䡣
ջأ̧ͷǰ塣֮ϣ¶صһƮصĸо
ڻˡ
ɫȻڸǲסŮ˵İ͹ߣҫϣΪ鶯
ľƽһ覵ľӣɢױȵ´˽ɫʣԵմëëĹΣ۹⡣
Ժ󷽿ȥ翴һλҪ˷ȥӣҡ
˵˴һӰӳɫ裬ȻĹĵֵ
ʦ㣡
ʦǻˣ

Щ˿ʱʱŴصգһ֮䡣
û뵽˶̬ȣȻϲСѾͷôôȻôϲѾģһ򰡣
˻УѸٵʮϿա
ľ˵˵ͷһӣһĽעȥܹޱȵĻˣ֪ľֻľˡ
ǸطǺޱȣ£ֻܸɰͰ͵ˡ
ı飬ϻ壬ú԰һ£СѾͷ룬Ҳ̫ˣ˰ɡ
⻹ҪͲˡ
һĨ⣬塣Ҳٶֱ˻塣
壬ȹױĿɨһסĵطȥ
һ·֮ϣӰ·ߣ߹ʱЩ޲Ŀ࣬ڳЦ˭챳ſڹײĵεԳ˲ɣ
ʱʱֹס죬Ĺӵ޿κεˣǿǲ
Ŀ⣬νЩ˵ĿԣվûʲôӰġܹӰ쵽ԼģֻԼںĵˡ
ںԼںˡ
192ľ뿪
塣
̲ϣһͤУһһپٱ²ɢҷֲʮ׵ĺԾ̳
Уơ
СӲҪɵ£ͱɲзˣԣԿǰ
ɽȾƺȵһͨ죬һյۣ̲סЦ
ϼһ֪ʲôһֱ۶ѣҿɵõ˸ĺô
Цһ˵ҲЦ
࡭
ɽһԴһѣΣ˿ǵ֮ǰ˵ʲôˣߴߴ˵˰죬ǰסѵʯϡ
Ʋµͣһ̲ˮ
˿һѵɽŴ̳ҡҡλűͤ๾
Ҫ˰ɣ
ЦһһھƣˮʪĿ⿴ԶǴľӳУ·һŮӣɣ΢˷ȥ
´μ棬Ҳ֪ʲôʱˣ
̳ף˻Σֱ˵ϣֶ̳ĺУͨһ졣
ҹ¡
һϮһ£˹Ŀ⻷ӣɽȻſʯϣش˯š
СӣȥɣȻûˣͻ뿪ˡ
ɽ³һھˮͿŹš
ԣһ飬ҡҡȻѣεԴĲ˳Сɽ
ҡҡ׹ģС롣
Ưƣһ¥䡣
ҡҡλߵ
ζŨô̱̣ͣ˽ŲߵһСԣһˮúһ¥ǰ
ԥƬ̣һ͸ƴ
¡ȥɡ
һӰ¥ȻƮϡ
ƺڵ±ߣľȻչȻ紵
Ҫ˷ȥӡ
㡭ľˣ
צĹӰľվţκ󣬷ŵ
ľջµ˫תںɫҫ£·Ͷһʯӵƽ棬
ɢƬ̣ȫȻʧˡ
ұͲ뿪ˡ
ľŵĻƽǼ
һΣһһĽͣ
̧ͷĿ棬ᶨĻѿڶ
ľŵͷû˵ʲô΢΢ͷܿ˿ǼᶨĿ⡣
սϺúñְɡ
ľһۣ˵һ仰ǳɹϢ𽥵
ټ
ϢܵѹԽԽǿĳһ̣紩͸ʲôĤľŵϢҲܲˡ
ʧˣǡ
ĸ֪
սĽһעġ
ľŽŲκȻ˿С
շУǿ!
ͫһľŵʵǿû뵽ͣѾ컯֮
ľ˵꣬ĬĬע£ӳ˷ȥһ㣬һȥ
ӰԽԽС
ȫʧС
һ˲˲ض£Ӱʧ֪ߣǲԸ뿪
κһڱĿֱ˹С
ս͵ҵϢɡҪˣ
ص±ߣһɽš
ʧںڰУӰݣݱӰ˵ĸоȴκﶼѹһ㡣
һ¥С
ţһһǳйɵ˳űϢڡԴڴϣӶˡ
ϤϤ
ء
⴫һϤ˫Ŀ´
һС̶ϿգСţСͷһЦúܿġĿ⿴ȥ̶ˮʱʱܳһӰӰڿӹÿζһۼ
һﻹûС
첻ѣСÿĥȻǿػ˿̻䵱ӼԱſһ￪أ
СһԽԽƤˣ
һЦҲõжôЦϵС룬ƫƫЦצǷһۿȥСɵǱСЦġ
ȻħޣͲħ޵簡
ˣţЩô
۾һӵС̶ߡ
һ
С˵Сһƺһŵĵ˵Сצӣһ࣬Щ޵ļơ
˲һ£Ȼ͵ˮһ̣ˮڿдһκۼ
ؿۼ˫ĿϣѾӿâ
һһõƬһ㣬ֳȻٶȲ죬ڶĻȣȴǼΪȫעֻоǰӰһһ̣ѾˮС
Ź۲ƶԽÿһ΢ڶﵽľ磬һ˿һû˷ѣĶȴɣ
⣺ûƿЭҪһǲ̫򵥡
۾ؿţ֪ɫѾ
ǵĶҲԽԽۼʧͼһ̶ֻˮʱʱģ۵òҲ̶á
СѲͷСɿ̶£˯ԲĹĵСӣͷðһС仯ıݡ
ˣͣ
ҡҡͷ˿ѾûпıҪˣתˣ뿪Ҳûдܳˮ棬˭õһˮп϶۵ˡ
ࣣ
һָͷСıݣСһһһէԶȥˣ˯ʵСɡ
СһԸشܽС̶УƬ̺еһ־ĵˡ
193µƮ
ʱţתۼ䣬¹ȥˡսǰ
壬Ӵ
ɿƵ˫ȣҪˣսǿ찡
Դһƿţ̧۱ССſˮС̶ߣߴߴ֪ʲô
ȹױں߹ȥһԭһں͵𡱡Ȼ֪֮ĶԻôˮвϴתĵû֮ʹǻȸԾ
СһᣬСҲŵģЩ᲻ãô۸Ҫһﻹ治ϰߡ
۸ԣ۸
Դӿ֮̽󣬱㲻ٽ䵱ˮС̶УһҰɡ
ССȴûͣÿһ춼ҵ̸̸ġö֮һﻹЩ飬ÿˣǵһġѾģһҲ̫ˣ
ˣ
С磬ǻ
һҲܵöҲ˸𣬶СȻǵˡ
ССɣ뿪˻塣
嶥˿ΪڶĹӶǻ۶һ˫˫Ŀ⣬ǿ㳡ǰʮӰͦ
һХڹ㳡£Ծ¡
γϡ
һ۱㿴վ֮ǰɽ
ˣϷ򽻴һ㶯ɡ
ɽ˸룬˵תλˡ
Ŀɽλ󷽣ĵӰǺϤ߻Լͷء
ŮȻǲμսģƤ˺ôһű׼ǰȥιսĽѡ
ҲİһѪڤΪĹǿĵӣսȻٲģһ飬һضԼǻˡ
һαϵ֫ɽְָˣĶԹһȻǲܳ׷µġ
飬ʵûʲôøУʵҲ㲻ͬĹμսĿĶһģҲԣˡ
ʲôֵʲôĶӻʲôɲ顣
ҲΪһۣȥսһ˶һ٣ҲһȫԱĲҾûзⶼǺˡ
ɽ飬һӣڶĹӵĿ£ǰ˴֮һƮμսļ˷ϸ졣
ɽԴ죬飬һ̡̤
ףʤأ飡
ȴ
ףʤأ飡
ףʤأ飡

ƷǷһѪڡ
˴˿ȴ֪ȻǴʤأ飬Ľȴˣ˶Уһ֣򣬶Ϊ֮
ߡ
ɽʺһһ˲ٳɣһƬѪڵУϷȥ
ĹλڱƮλвֻҪ±Ե
ɽ·Ĵ£˾һƬһƬɽһһÿһ·˱ǿԽúϢһɽÿطϤһѡ
ôͷҲǱչ˶꣬µ˰ѵһһֱűչصĻӣĴ
µˡ
ĸ·֮ĿĵءƮ
Ʈ˴֮һ
λвһںкԵһΪƮ֮ء
˵к˲֪˲ռؼΪ˵ǺȫΪѪڤ֮С׼ˡ
к棬Ծ컯εǿߣ⴩Ƭ򣬾ܵкպգŲǿŵкӿȥ
һѪڣȴĴڡŶ塣
Ŷ壬˰˴ŵѡ⣬һͨ;
ƮڵкԵȺУϦɣɫ棬ɫ¥׺űˮһ˵Ʈ
ò˵λõϡ
ɽ˽䵽һʱϣӿ˺ѹѹӰ´£Ϊ֡
Щ˷ͷյνսֻĴŲսҲһЩܳĺСӵŲʸܹսϴʣ˵ܱУԾţֱӽ
սļ˽ÿһСʵǿƽУԼﶼֻȻʧɫܹμսģ޲Щֶ֮ˣϾû˭ɵװڻҡ
մ֣СĦһսϾΪ۷ĺ󱲶ԾˡⱧһƮطɵҲ
Ĺսӵоĵλܲܺܶ࣬˶֪ᣬĴ֮䡣Եɽ˳ʱܿ죬ֹͣˣһ˫˫Ŀ⣬żǿĽ࿴
Ĺˣ
ôǾˣ˭û

ܵţһ̣ȺȴԶֿһȺ˿Ϊһ֣꣬棬һ΢ЦΪְҵ
λԶҿˡǰ΢Ц漴üͷһ˿ɻ󣬡֪λǰ
˭ֻδڣ͵һ类ඥһ㣬񣬵γϴݹ٣ʯĳˣ¼¡
Ϊη
ҸطЪϢϷɵͷúһġ
ɽЦŰ˰֣æʴƣȻ󹧹ǣǣγ롣
һۿƮλԲͣɽȴϹϾһ浹Щϡ
ϸһ룬ҲȻɽʵɲ⣬ǰʱǰ»¶ų֮ء
ɽ˫ָ󣬴˴ѹѹȺЩͣɢƣȴ˶Ϊ֮ļ¡
ǰߣǾ֮ϵĴڣ
˲ʱ䣬δ˰סɽһܹȥЪϢ֮أлЩˬ뵽ɽݺеĲˬ˲ɢѾԶܹᲢˡ
һ˴ȺʱȻһڴײģƮ꿴һʱֱ飬˸ʿˮоԼһ㡣ŮòҲһȵĴϢ
һˣڸָĿע£뿪
194ºϵѪ¼
ĵкչâεĺ沨ԣ׺ں䣬Ʈ졣
ЩһӸ߿տͨ˴ģһ֩
ɽİ£һͥԺսڼ佫Ҫסĵطˡ
ͥԺʰһ㱻˴Ҵҵȥ˵Ҫúùһ˿ΪصƮ
ȻĹвʱ䣬Ʈ󣬵ҲͷһΡƮ˿һس֮أǴ˿ֵս˵̤
顢Ů²ںйţ⺣ɫĿվû೤ʱ䣬˾ͽס۹˸ͨ͸
磬㿴Ǳô󰡣һȥɡ
δѩָָָһĺȷ˲١
˸Ƿδü˵Щʲô㱻ˣиѡء
޷Ȩ
С»ص˷ܵҽУСһͦصġѵʾ£һ˸߲ҵطɵ˺ȥˡ
ȻС鷳ҪֹʱСһܵòӰ뵽ƮΧڣӦûʲôΣգɵȥˡ
һĺЪϢŲЩȻû⣬ҲС
ʯϣ̵ܷأľԴ䣬ˣСӰ㣬ıߴߴͣ
Գһ㣬۾Ĵ룬Ҳϲ
ŮòֻдеĺУһЩ·ˣ̲סôˡ
֮սо󲿷ԭΪŮ˶仰³ֵѹ£Ѿûȷˡ
ɫŮӣںεй䣬⣬Ȼǲܵġ
٣㿴ǶƯŮˡ
˴ӵĵϷӱ˽һϷӱɫ˺漸ֳں˲˾˫Ŀ֮УӹһĨӲӹ
Ư
һۿԶ飬ǽĲӳ⴩͸ľ֦⣬ϣ˵
֣鲻Խѿڶ
Ŀ΢ƫı羫һлٵӣǰٶһɫ

Ųһ٣ü壬˶סˣƫͷһһȺ߶
ǿ߰ɡ
˵ţ첽ǰȥ
ǰͻȻƹˣһϷʣվڵ·ϣ·Ͳһȥ·ȫˡ
ʲôÿ
СЩˣƢ͵ӿɲСָˣŭ
ʲôǲǣһȣһԲƺ߹
λ˼¹ܽ޷ðˡ
Ϸϱ¶Ǹ⣬ϣֻ۾Ƚܣȶࡣ
һߣסֱۣ߰ͷӡ
Ƴһ䣬߰ɡ
Ϸ²٣˵Ҳһٿ׸ƵӣĵλȻǲ͵ġ
Ȼ֪ǶЩ˾ûк³Ҳӡ鲢ΪԼ鷳С
Ȼ֪뷨ȻЩһˣǲҪ鵣ˡ
˾ֱǰУƹ·ˡ
Ҫ

ˣٶȱ˵סŲ춯ϷӵǰһеĻҲǱǲ
ʶôŮˡ
ڣüͷһ壬ϽӱɲǼͱһֱֻۣȴס䡣
ҡҡͷ
ߣ
һ磬ֱӭȥϷӵɫʱĦȭƱȴطֿһ·
ˣ˵˹ȥ
ģô£˲ɡոǵ类δƿأԼơ
쵰
ϷɫѿޱȣȻƤ£ҡڵ˹ȥһ裬Ŀ˵ԣһܵĳ衣
Сӣүվס
Ϸȵ
ԹԣŮͷҲأҲǳĹɣֻǽסֱۡ
쵰һзϵСҲôſϷɫǺ죬һαӣҷһֻ֣
ž
һİϷڶ׼ֵµĿɿڴ˿ǰ纮˪Ůӣֿ˿ϷϷٱ͵ĺӡһ
ӣ㾹Ҵ򱾹ӣ
ϷӼ鴤ϣعǰӵŶ쵰͵Ůӣָоϻʹ󣬷ŭ
һȥ
أ
еŮӼвûзǰһϷſھһѪ㵹

ֻǰӰһ·һӰȺдһ󺮷硣
꣡
ѪɽѪ˸ոջͷǼǻڿеϷӣһȭ£ʯѡ
Ϸӣ˰壡
һײĵ꣬վһ̲ѪԣӱˣȭͷϣŹɹѪ䣬޵ôۡ
195鷳ţ
ÿ˵УһЩԽĶһҲᱬ񻯡
ǿ̣벻̣
Ķϱ֮ʹвɴĶ̱öϱˡ
Ȼ㵺ǸҪԼꡣ
ԵϷӼϱʱһı鷳Ҳ̽סһĶ⣬ȵɴࡣ
˿̵ĽȴҲһ
˻٣ɱ˻٣
˿Ŀ񿴴ʲôֲħ˰㣬Ƭ̺󣬷Ƭʱը˹
˴Ŀһ䣬ĽŲ˻ȥ޾־ضǰ
Уײĵ꣬ħ
ȴ뵽ǰбˡıŮԼСտԼʱҲΪǶħ
ƶбת
һٵĻ˿ȴ¶ʵһ棬һͷֵĽɫ
ηη֮ʱһеĽŲһȺǵһ۵ӣŰ屻Ļżơ
״ߵԣĿ⾯ضȺˡ
û£˭ûá
һЦŲһվŮǰݵȴſ˫ӥǻ
鷳鷳־ʵϷʱ൱ˡû˭ܾȵֻ˼ѡ
ҪһУ
ԵŮӣԼҪģԼҲԡû
ܣ
һȺһǽɫŭˣһȺҲ˫ĿԲɣҪͻˡ
Сӣ
ӵĪ̼Ҳ߶ʮһдһӣưѹ
ߣ
һߣһ˲ӶΧĿ·ճ罬˵
ˣ
Ӽ½ԭأΪηηǰˣŭһ̣ľż
ءһ±ŮɢԼǰ
ɫ䣬Ƭ̺󣬷źСӣǺˣкι㾹ɱ֪˭𣿡
˭
ڣһһʯڳÿһ˵ϣǰĿ۽ᣬȹ룬ץסңָӡ
ʲôֶΣʲôȫʹɣ
ִڹľ꣬˵ĻԵǿӲ
˼Ǻڷһʱ̹Ǻ⡣
ôãվߵˣ
ӷˣ˰Եǿ꣬תۼܽԼһȺ£ﻹǰǰҲʧӣǺߣ
㵹ˣ
һЦ˵Ļϣڳǿ̬ȻΪӦµԾ

ȹһһ󾢷磬ѱ䡢ֻʣ°ߵʬ˷ƮڽǰĻﴫûʱ˷ѣҪ𣬾ұǡ
ŮѾԶȥ

ʣ֣صռ֮С
ãߣϿȥҪСӺ߲ȥ
ӺݺݳһȺ˴Ҵ뿪һƬյƬ̺ǹսһƬӰУƺӰȥ
뿪Ƿ֮أûʲôѹûµﾳεǿߣ˭ûãﾳǿ߱Ʋ֣ܳǻкκ֮ǣ
˿ȴû飬֮ǰ˵ĺɫͻȻζ׼뿪ˡ
ԵǵŴ
˸ոմﵽһȺɷ˱㽫Χסˡ
ʲô
ﾪ˾ǲʲô˵ģȺ˱ŭ
ʲôһʲôһɫ壬ɱˣ
˵꣬һ˷׶Ŀˡ
ᰴͷŲЦõͦ죬ƾ㣬ûǸʸ񡣡
㡭СӣȻ񣬲ˣվǻɫɭޱȣ˵䣬Ϣ߷͵ϢȻﵽ;ɡ
ޱȵϢѹȣݺݱˡ
ﵱɫ԰˼֣;ǿߵѹȣǶǲС鷳
ɫһ䣬ɽ㱬͵ֱ̬ӽǱƹϢѹɢȥһɸǿѹȣֱꡣ
ģ
ȭͷһգǰըϢѹɢɫȴӿһĨء
ס
ԵĽӣɫұ䣬Ϣѹ;ɵĸףѹƲסǰꡣ
Ŀ⣬׶жһη塣
̣ŲΧ۶ľ֮ϡ㶼ʼӰܼ
196ºڹ򻪷ᣡ
Ĺƣɳɱı¶Χ𺳣⻪᲻ܹΪһ֮֮䣬ʮ㡣
ȻԻͷ˵һȴһĨ֮ɫ˼Σγ֪˵ɱԼܷżҼһս֮ʡ
;Լѧ鱦κԼ;ɣѰ·
ұ֮ϣһȦȦˮͬʱһļµΣոоӿΪģ˵ɫǿʼ仯ɴ˫ۣǱײģаޱȵꡣ
ˡ
ۣұۣâĿһҫա
Х죡
Ĺƣǵɫޱȣбһ˫ȭŻ֮Ӱ£֮Х
һҫյȭͷӭſϣǰӭȥ
ģ
ʢ貵ĹâʮҫհĿѤã裬ɳ꣬Ӷʯ岻ϱ顣
Χˣ޲ǿ˿ǽֵನӣմϾԻ൱鷳Զ󣬺ɵؾĿӽ롣
ֻ·أھѹ£ءһȥֱһҷ˫Ŀ磬һɰٶӿ
ˡ
һ£һؼţպ˫ȭĻᣬƼ㵹˳ȥ
غ󣬽Ʋŵ棬һĺۼ
ৣ
˻㵣ֻ˲ûӰһӰ˺ɳ꣬ٶ֮죬
һ̤ΣڷθȴǷӿؿһơһٶȶʱڶ˲Ӳ
Ļͱ𶯣
һڹľڴܣԵָԴǰĸонŵżֱͷ
ࡣ
ͷ˶΢ڹľԵĺ׽ķ˿ȥ
е壬ɲǼʧ١
֪ٸҶһǱԴӴ󼸱ĺڹףԻ˲䱬ԼԴǰ꣬ϣɱ֮⣬ԥ
һҲҶˣ
սսǵʯ֮䣬˻ӦպյĻϼһ֮㱻Ʒ÷

žƬ̣ȺзűһȻһ˫˫Ŀⲻŵؿǰ߲սġ
ֱǹйľָǰǹľ֮£һ֮˿
һڹľһ֮
۽Ǽⲻϳ鶯Ŀ⣬Ǿ֣ͬʱЩңǰԼȻ£Ȼ뿪
ʵɱǵָ֮顣
亹乣·֮˷ţվȡ
ҲӹһĨɫû뵽һ֮ʵǿļµĻʵǷɱϣֵԡ
ˣսһ˿һĻᡣ
˫ĿкֶһЩⱾº꣬ķâɣȴ˾̾걳Ĺ£Ǹöô
ֺޱˣҫ֮󣬱ض޾ᡣֻģֻҫ۹âѡ
ǰޱȵ꣬γһ֮أ
žĿռ䣬һŲƣٶȳһȺƮǵˡ
ˣ᳤һ
֣ԺΪƮӣֳͻʵܲܲˣ֪ɷ֣
˶ȭº͵ӣΪ⡣
ˣһۣһﲻŷôԭƮĵӡ
Ȼ˶ˣҲòӡ
һЦȹ׸߸һ̧ȥˡ
һ֣߰ɡ˷׷ÿĵ·ֱˡ
ɸȥһŷ䭣תͷҲ뿪
ŷ䭿ڹʧӰ΢Ц΢΢ӿ
ϱ֮ʵСˣҲʹ˶ˣ
ٶ΢Цŷ䭴ƮˣԽʱͣסŲһӣʱҪȥ鷳ˣƮУʦԸ顣һУս֮˶ϰɡսУӻ⵹ԹԸܱܲ𣬾Ϳֵıˣ
ŷ䭻ﲻ²â޴̣ڻԣȴǱŭޱȡԼӵĳѵȥŷ䭽Ļȴû۾һ
ˣл⣬ԼǱΪѧŵĶӡ
ŷ뿪ˣٶһ仰һ仰˲𾪡
Զ
˫ĿԲűһȻһ仰˼֣̫̫ࡣ
ŷ䭾ֱˣ󷽱ĻȻȣΪ֪ʱûܱ򶨡
һƵ췭ظˣ
psֵңϺǾˡ
197սĻ
һĵϣܿʧ˵УͻȻһȻǻģֻ˭ûᡣ
ιСӣŸոյ㽫˸ɱˣǸǻ
һ·ԣоʵЩŤһۣԹ
ʦ㣬ûʲôŲʲôǻԴǣȷ
٣СѾͷ˵ǻҲǸСǻ
һƲЦĹǰ鷳Ѿͷɳġ
ûأ
ͷŹ
ʦ㣬ҵĴҪңͲᡭ
鱻ﶺˣ̲סݸ뵽ʼĩһ
ûУ㵱ʱ֣ºҲ³ֻʱѡ
ӿڣضĻ
Ե
٣ص
ǰԵںǺòãôõӣĸŮӶҪ޵ġ粵˵ɫһĨ糺졣
ңּһ˭޸ףʲôѵ
°һ̧Ϊ°漴üﻰζ
ɫ糺죬ʮֲڣһӴܵȥˣκ󣬲¶ͷԼ֪ѡ
úãҲ֪˰ɡٺ٣˵˵һתЦ
ԣüͷҲһСѾͷ֪ʲôҲǿ飬ƺġ
֪˵
죬Ƥ
СѾͷθڣôһһ١
߰ɣˡ
һЦں㷢úŵŵԹţй񱣬ϲŪͷ
˼һɬЦ龫ֵСѾͷԱ񣬿ǲ̫ġ
ȻıԹһЦ򵥲˳СѾͷͷŪˡ
ѵԼ񱲻ɣ

һ£һ㲻Ҫ̫ˡ
ڣ˽ǿ˹ɫȻ
˭鵱ʵ
Ķӣ⡣
֣ص
ںʯСϣɽľȥ˵ɽԼҲ֪ʲô
ĽܣҲһˣ⡣
⣬ǳΪѧţȴûмκţѡ˶Ѫ𽥳ɳԼʵ
˵Ǵ֮⣬Ψһܺŷ䭵ȵһᲢ۵Ĵڣ̹ԣûаܹսʤ⡣
㣬Щ⣬ĹϰĹѧʲôģ֮ǻԿɺ౶භȴûаսʤɼ⻪ȷЩֶΡ
ҲǣҡгɳĴޣվǲܺ;ѪᲢ۵ġ
Ѫ䣬ĥǿЧĴ߻
뵽̲ס⻪Ŀ࿴ˣܹůһԼԾѪɱһ㲻ѧţ뵨ʶҲἮ
ƾʲôֶΣԣǹʲôв֪˵Ϣһ糣ֻжһڴҪȫһ·ߵһѡ
ɽס
СߵĶ鷳͸ĶɽЦţȫȻûʲôģսͿʼˣʹһ
һ֣ʯ̳ռݡ
ҡҡͷһȻǸƹȥԱ棬СģԼȾƣ˱
ͦθڣ
һģ̳ⷭɣץһ̳ƾͳеĸˬ񫡣
ɽ״Цţץ̳
ԴĹʶһһദʱ䣬඼ھˮжȹ˽ǰ֮ˣߵһ˵ĸо
ڶһ磬ʼ˵סȥʱսҪʼˣɽô˵ҲҪȥԱԱһЩġ
յ֮ϣ˲վ﹧һԣɽĭɵĹ
ͷʱԽԽˡ
Сһɵúúñ֣һҪһǹϵĹ˥Ĵ¡
ɽɫȻȥ׵ЦݣϺ
ǣһС
ɫǺ죬
ȻĹ飬ҲǾԲο󻹹غŽǶʦ飬֮սȻҪȫԸ
á
˴δ£ΪЭ˿Ƥ봹δѡ
ߣ
һ£ûиɫһսǰȻȵô
֪ɽȥȾƵĻ֪һ᲻ᱻѪ
ʱҪˣϷߣ
ɽͷ˵һӣ뿪
ŵŶУɽЩ봦۶ȥſ룬
κһ͵ĺУʯ帲ǣ˹㳡㳡룬̨
ããĹ㳡ԵһŽеΣ˿ӿӰǰ֮״ͬڵˮһ㣬ȼҡ
ɽĴ£ܿͨһЩһϢУĹϢҡ
Ϣҿһ󴰿ڣȥý̨ľ۵ףò˵ⲼƵ൱
ϢҵƬ̨̣ϣͻȻһޱȣ
ʱѵսʼ
˴βս飺ƮꡢáĹһ֧飬ս֧սֿһӣڶӵĴǰǩ֡
198Ѫɱ񵶣⣡
ڹİ£쵴˶ϣһ£Ƭ㳡ʱһȲ֮
Ѿͷȥǩɡ
ɽ˰֣ȥǩˡ
һӣ˸Ƿ˵ĻԲͬɢӣóҧгݡ
治֪ΪʲôγҪһμս
ſڴڴ˺ض棬βס˷֮ɫʱʱ๾˵ЩʲôЦø⻶֡
̨֮ϣ߳ӰŮŮӢˬе˲䣬ȫ׶
ΪһĴ
ʲôʱҲȥͺˡ￴ˣ˸š
Ҫܹú϶ԵġЦЦ
ǿ̫ˣģͷ֣صӣֱ顰ꡮһЦ˳
ʦŮ˭ûм
ӵĴɡһֱĬĳ濪ڵ
͵͵˸ԳӡãԴҪ鷢ˡ
˸Ƿ૵Ҫֿվͺˣȥ˯һ
˻С˶Уһ˫˫ӵͶȴһν
̫ˡ
Ƭ̺ˡ
ǵĵһ仰
ֿˣֻܵˡһ꣬뿴սĳء
ߣ
νصȻûԼʲô£˵սˡ
ˡֿյˣǳ鵽ĺţչ򣬽ս鵽ŵӡ
һϷʵؿŵи˽鷳ˣǻǺô򷢵ġ
ŷҮкϷˡ
ʱȻϱһѰסͷ˸ѣʱίô۾ˮġ
ֻС
һӵ顣
߰ɣȥǻ⾿Ǻηʥ
ȳϢȥɽһҲųȥˡ
ίˣ￴Űɡ
ЦŽͷ˳Ȼߵߣź۾һʱ˾
ˣͨ߳У̨ȥ
һ֣һɧϢٶԶԶԤϵģ˶Ѿ֪ڹ׵꣬콫ϼӺնɱ
ܶˣ꣬ǱŨŨĺ棬ǰ˸аޱȡ
ڵĹľڲӲչҫ£ɢļµĺ⡣
̲ס۾濴һڹײĺɫ鲻Խ˽һģҲ̫˰ɣ
˳̨ʱĿһϤ׶ʱ֣º˱ŷ䭡̨
ԴƮãս档
Ķ棬ֻˣһһŮŮ֮ǰӳǩˡ
ˣףȥĶˣ
üһ壬ɻ
ʲôû
һ£Ϊӱǻء
ǻһأ̨һʵӦñǲС
ͻֵҪͷδأ˵Ѿѡˣбԡ
ŮӶԲһ֣
ѡ˶֣
ǵģ
Ůӵָ˵Ҫע½ܣԣ˿ҲսĻǸʱԻֵġ

üͷһ壬ûм
鷳Ͱɡ
˸Ƿɢɢ˵Ҳˣֱֻ̨涪ôһ仰
Ҿ͵ȵʲôɡ
ȡȹף̨ԶĿյϣһݣĻ쵴ķ
ðɣȻˣ˾ͷֱսɣһ̨ѡֺ󣬱㿪ʼɡ
˿һۣתͷ˵
˵ͷһݣ䵽һ̨ϣǶŮӼˣҲǷ˹ȥŮӣȻˡ
̨ϣŶӣĿ¶
׼ˣǱ㿪ʼɡ
ò˵Ҳ̫רҵڶһ仰󣬱㷭Ծ̨Զˣǫ̈̄˳ϵˡ
أ
Զ̨ϣȱһ죬Ŀһǹ˱Ѿսһˣ˱һһ顣
һսȦսıǵΧ̨ϣӶسҫâϢ̨֮ϣǱݱս
ЩսȦ˹ºŷ֮ϣֻ˵ĶսһЩȤ
㳡Եݿ̨ӰʼȲʣ̨ϵսǶԣż
ȺУһ뻶ź˽Ȼͬף˸޾׹⣬ɱˣĿ۽Ҳ֪ٴˡ
ⷽǻϼ塣
ȭͷգ̨սޱȣȴֻ˶ݺݵضǶڹľϵꡣ

ܵĿ⣬̧ȥһ۱˴ྶͥĻϼϻ׶Ŀ⣬ȴǵһЦ
һЦ裬ӣ
ʱñԵĻҧгݣӿޱȡ
⣬ȶܳأһὫʬΡ
һݺݳ
ƮһϣһʯУһӰӰУڵĿռ䣬ɷ
罭ӱʯ֮УʯݣЩκ񱩵Ž
ĳһ̣ӰеӰ˶һͫͻȻ֮ͫУ·ڴ˿̻һɭɭ
Ĳ㣡
ǵӰһѹѪɫ󵶣УѪ֮ϣ֯ѪƣŨŨɷ֮͸
ɡ
仰ƻصʯУ·
Ѫɱ񵶣⣡
199̨ɣ
ҵս̨ϱǲ񱩵˰ϯ貵ĹâĿۣâɢʱ̨Ǳð߲
Щ˵ƻǲɵġ
ܹһǿߵλãÿһǺٻǿиɵ
ս˰ΣһЩʤֳֵǹºŷ䭣ƾУƽճ˶ó˲ûжȫ
֮˱ʤƮһʤõӣԵһ֣Ʈսͬһʤһһƽ֣¡
һߣֶȻԷҲǵ֮սǳһ󿴵㡣Ůӽ֣ûӶսǰ𺳣дεȻ䣬һӾϵܡ
ڶĿ⣬ǹעƬս
ĽûгϣϾĹΪĵӣһЩֶΣʤС
Ĺսݡ
һһԿһﶼǱƽȴ°ޱȵˣտʼСţŴţ˾ƴȫˡ
񱩵̨ը죬ʯ˷˵Ķս̨սȻҵؽš
ò˵ȻûʲôøУһʵҲʵ丸ױǾصֶȻ٣һҶսץסᣬĽ棬ֱָӺ䡣
ٲҶ
ʤѷ֣
Ĺڶսʤ
˼ĹʤЩ𺳣ŲǴţֵʵѰԱġ
ûʲôˣ
˿Լ飬
սѳʤѾûгֵıҪˣԾ£ȹױת뿪
˼ûж֣ĹʤأſаʲôֶΣȴˮӰ
һȻ̾
߲ͻȻһХһѪâ
ˣ
ͣǰ汬̳ڱߣһɼΪɷϢȴ̳
״ʱ˴һĿ˲۽ǹ̳ģ˭Ҫ֪ô£
̳ɢһͿţΪѪɫбʯ֮У¶İصѪ飬Ķǡ
Ѫɱ񵶣⡭
̳ɢɲǣϳѪɫ
ԣüͷ΢΢壬ܵʲôĿԶȻһʯˣվһ꣬ͷɢķ˿£һĿתɭɭ
һֱĿת߽Ӵŵ绡ײ
ѹֵգýݿ̨ǱɲǼ䰲ؿ뻪⡣

һԾĿضʯϵĸֶĻ⡣
һ΢΢һЦջߣ󲽶Уע£ߵѪɱ֮ǰͣվ
񰡣
˵仰Ŀ⽥һϳ͵ıһǿһ̧

ȳɡ
Ѫɱ񵶱һű˦峺֮ڿдֱ
䣡
Ѫɱļ£Яǿ˲黪ʯתۼ䱻ʯûˡ
״˵ɫȻĿ⼯ʯУһѪɫӰͻȻг
䵽ʱѪɱ񵶣һۣû˿һҳûմȾ
˿ɫȴÿ£ŵֱۣΪŭ΢΢Ѫɱ񵶣ΪϧĻ飬ڱߣڻԣǾԵĳ衢衣
һҪʬΣ
ѹŷŭþѪսѪɳ֪סԼľǶôҪս֮ǰ˷硣
üͷһܿͻָƽ΢΢㵣ѪսгɳģľԶˡ
̨ɡ
³֣Ѫɱ̨ȥ
Ѿʤˣƾʲǫ̂ʲôôȥ˯һ
ϷһЦĲ˵
˻һһƬȻȴɫƽȫںôԼ
һû뵽˵㻰
ϡޡ̨
ֱ֣䣬׹ʢ
һЦתֱ߳
㲻ߵˣ뿪ɡ
ɫɭȻߣڵ
Ųһ٣΢̵ǻӿ˳Ҷԣ
ת˫Ŀ
ߣԣ
аһЦɭɭݣǣ˵ҲֱһԾһ̨
̨ԣִۣԼҪе𣿡
ﷺ˺塣
һᵱ˵棬նͷ­ŸѪѪ⣬Ϊܵļġ
ЦɭȻͻȻ䣬ɷڡ˵Ļ˱ֱðһ
ϣ°ɣ³Ҳ̫ã
Цһ壬һݣ̨֮ϡ
ԶŨŨɷ̨ϯ·γʵʵ쫷磬̨ϵ̳ǹηɶ
200¶ս⣡
ããĹ㳡ϣ̨ţ˿˵Ŀ⣬ǻ۵һӰͦɣϢ΢
˿ɲʡ͵ĵư
̨һ˶ݺݵض̨ڹ׵꣬ҧгݼ䣬޲ýʬΡ
ãܵĳֻܿˡ
ʶţһ˿̼£¼Ȼ˵ˣܹ򶫷ֳǰģԻмģУⲻ˻Щǡ
˭֪ʲôֶΣ
ܣһҪСԣȭͷգɫһ㣬ʮּᱻܡ
УʵĴŵǿ֮սһֵܹñˣοǶϱ۲м
򶫷ˣֻ˵̫䳰ȷ
ڶ໪ϼˣ˿Ҳ׺ݣǶ񻪷ǰ˽⣬ֻ֪򶫱ֳ˲СǱǿ̫࣬Ȼ̫
뻪ɷ¼ȣȻǲá
ڣҲǱ̬ϾɷߣȴԷΪš
Ψʶֶεˣ֪һս˭ʤ˭δ֪
û°ɣ
ϢУս̨ϵ꣬ǵ
ѽ㣬ͷİɣôǿǼһôĶְǾͺúÿôſİɡ
С˷ܣЩϿ쿪ζ
СѾͷɽɽһЦİɣĻûĶˣ
һӿһĨ𾪣ͷҲ̲סչ۾ɵùԲɽ
ôûĶˣ
ɽһо˵©ʲôæ˸ֱۣȾƲˡ
ŮҪЩʲôͻȻһȣյ˴ڴ̨ġ
̨ϡ
ϺһŵӿӴذ˿˿ƣһѪ⣬ֱȥ
ɷѪбӿѪɱ񵶻ӶѪɫâǵأռ̨
Ѫɱ񵶣ɷˣ
£ֱն
ͫеӳͷѪɫâ͵һգŭΰ㷭ֱϸ졣
š
Ϻһһȭϣȭͷ֮ϣѹȳһѩ⻡ܿռУ񱩵ľܡ

ȭӣ峺ĽХ쵴µĳµĵذ壬ѹȵȥ
һҧܵޱȵɷȭͷȻѪɫԴԴϵ籡ţɫҲʼ
͵һȣϪٻۣȭͷâǡ

£ŭޱȵֱϸ졣
ѪɫҲɫһ䣬Ӵܵввһһյء
һԾ뿪ԭأľನӶ£Ƭذ壬˲ķѣѷ죬ֱӵ֮⡣
սȭͷ΢΢ЩԶɫĻ⣬ĿУ׹⣬һһ㣬ʼɢ
ոһ㶯˼ֶΣȻҪһԼˡ
Ѫս߳ˣʵ
⻪֮ݣ֮ȫַأˣոյһԷֳʤ
ѪдˣΪնʱʱΣ֮УֻкϣȥΨһ
ֲп͵ǷɱΪµġ
ǻŵӵ𡪡ϵԡ
ǿϧˣ
ɭȻһЦЩźĻһΣһʬˡ
İɣ飬Ǽˡ
һЦ˵ŻʱǰĽۣȹԺ󱳻䣬׹أشӡ
һץȹбִϢ籡źڷķѶƮա
ȹϣ嫵ںӱӿţԵ׵Ĳɢ
ɫ΢ȹףһǷ鱦һѪɱ񵶵һѪɫâӿɳĵâ²
Ʈķ׹أ׹صɲǣȹк͵̤أһڹⱼϮ
Ļ⣬ֱָǰҲǻһѪɫâӿ
һһڣƿյǣע£Ȼײһ
â£ӿ
֮쳹ȹٶȸ߸һɨǧƿնѣХϡ
Ѫɱ񵶣ɷױ˫ĿŭɳѪɫâ羪֮ŭն¡
һһݣԳԿɫһ䣬ȹ캣ˣͻȻϣԵľŭ
䣡
񱩵ݺἤʯ飬Ϸܵһ㣬С
˵Σ˲䣬ʱշ·ҲֹƬ̡
ˡ
濪ʼҫ۵Ĺâ˲ɢ߽Ҫڱεɲǣͫһؼţ֮УһһѪ˲䵹˳ȥ

Ȼ쳹ҫ۹ą̂߿ˡ
˭ոһ˭ʤ˭Ѫɵˣ˿Уǻ⡣
̨ϣϼңĩ٣Ƭ̺Ǳ㳤һ
۹â¶ӰǻȻǱǻѪȻ
ûаܡ
ৣ
ȹ׺ӣǰյʯȷɣһһ̤˹ӣڻУ΢΢ļ¡
ţԼѪɱδԣʱȻļ¡
ⲻܣⲻܣ
һ˫Ŀӿ״Ѫ˿
ߣ
һߣɲѶ֮ˣۼһ˿ңûᣬܴ
ڹ⣬ȹֱȥ
棬ҪѾˣæУѪɱһᣬסǺɨĺɫľ
ꡭ
һѪڵ㵯һѪ
һæһȻǲֵܵġ
Ļ⣬ҧһŤΣǰѱѪȾʪ͸ˡ
ˣܾúܾûˣ
бŭȴһƽתۼ䣬ٶȻָ顣
ոңô³־ŭû뵽ԣҲ˵ĹϺ
Ѫɱ񵶣ס⿴
Ҫɱ㣡
Ѫɷն
ѹֵµĺԻеѪɱ񵶣ܵ˴̼ŨŨɷҽ㱼ӿ
ֶΣ
һ͵һ壬ȹָڲϣ׻ײ֮˳
ɱң㡭ûǸʸ񣡡
ڵ񱩰ԵﲻĺףֱϾ
201Ѫɷնһ
£ȹϺڹԵޱȣ·Ѿ߲ʯ壬ѷٶ
Ѫɷն
ײе˫ĿУ˸ɭɭ£Ѫɱ񵶵Ѫƣһһģ䶯ĳӣÿһǵصɷ
Ȼ⶯˼ǿֶΣ˿ɫɵ֣
ѪɷնѾóˣСˡ
̨ϣڼ̨˸Ѫʱϵʱ֮ɫУû˭ֵܹ»ʽĴŵǿС׻ܹ
ͫһĵ񻪴ô򵥣óУȻǼΪǿֶΣܹʹеȻҲô򵥣һУܹ𣿲
ģź͸ĵλֽ֮УǶ궼δֵˡ
һעɷڵӣῪʼһΪһս϶ʤ
ܹԼ;ɵĽλȻżʤ㡣
һϢУŷ䭾վڴڴѾȻսһĨаЦ⡣ܵǹɷʱͻȻ
ǰõҹǱѪɷնڶնش㶯ֶΡ
ɣɣܾˡɽۻָоȻ
ŷһЦЦɭޱȣ·ʱ̻У˷ʤ
˵Ŀ⣬ǲգ˿´κһ棬˿̨ϣɷ׶ţײ
Ѫ죬ߺڹޡ
Ѫɷնһն
ⱩһѪɱȻһɷӰХŲ̤ȣ·̨䲽̤
Ѫɱ񵶣żХŭն
Ѫ쫷Х֮ʯҷɣѪ仯ۣһʮɳѪɫâŻĶ͵¡
·棬Ѫɫâδʱһ̮£̳Ͻ
µĵذ壬̮˫Ŀ磬âݷѵޣʱɲǷâ
߾ٵȹУɫֱϿյĹɷֱ˺ѿһ
գ
͵һ磬ֱһգȹĺɫħѹ䣬ѹΡ
䣡
ˣ
ǿޱȵĹƣȻཻһײ쳹µľ˲ϯʯգ
ನۿɼͬƬĺˮͻȻ̨赹£ϯ
Ƭ̺ನɢȥ
̨ð߲ۣ类ии⻬羵
ߴҴѰӰӰУûһ˵¡
һ
⿴Ŷ꣬ϵױȣһѪɱ񵶣ٶȸ߾
ˡ
Ѫɷٶǵػ۶תۼ䣬ֲֿƣѾԶԶ˸ոյһ
Ѫɷնննÿһնʤһն
̨˵̣ɫ䣬⻪⾹ȻҪʹøǿʽ

ܵѹĻͻƣǿµɷ΢΢ľò˵⻪Ѫɷնȷӵʸ

ˮ㻩ȹףɫִ̣ء
Ѫɷնڶն
ȴޱ飬ٶŭն£֮֮ǰΪɷѪɫâպХ
ᣡ
бִȹףһΪŵĻȻӳǰ˲һ仡״ĺںӣں֮УڣԵ
Ѫɫâ仡ںӣٶȺݺײ
ľҫ۹âʢ֮󴫵񱩵ֱ˸죬һۿɼˣɢ
ҫ۹âУƺߡ
ŲһᣬֱһǻǱˣ岽
ƣҫ۹âδʱ˸壬ȴʵʵڸܵ۲⣬ǳ鴤
ѪɷնڶնԼȻԿˣȫûġҪ֪ڶնȵһնǿ̫̫ࡣ
ǰƮŷ䭣һ֮£ˣȷ飬ѳ˱ʬ塣
£ŷ䭶޷赲ĵڶն£ռϷ磬Щˣ
ļ̶ֳȣԶԶŷ䭵ˣǿˣӦ
ҧгݡ
飡
͵һ壬һ֧ݿѪɱ֮ϣѪƹâѪĺɫĿġ
䣡
µɷӿ󣬻еѪɱ񵶣Ũɷ֮£ǷĲ
ģƺڻ衣
Ѫɷնն
ɫ˲԰˼֣Ѫɱ񵶵ָǣΪɭ
202һն
Ѫɷնն
ɫ˲԰˼֣Ѫɱ񵶵ƵָǣΪɭ
ֲĲһ˵ɫ˿ͣǿ̨Ŀ⣬ֳ𺳡

ѹֵģͳ޺ã
䣬ɷ
һʮӴѪɫâɢŨŨɷ֮ǵصѪɫƬ̨
ԶհѪɫâ£ϰС
·âһܹ·ɳС꣬׵ʧ䡣
ˡ
ȹ׿ʼŨŨɷ֮Ҳ俪ʼ궯һץݺס
УӹһĨ
ȹϣʼǶϣͬʱһεҲϢػȹףڣֲȹţǰʵ״̬罫ҪҺ塣
ԻնҲǲٴ⣬ƿҲʶпʼ
ףСӾȻܽƿںϵ̶ֳȣǲ
ʶУͼƿؾϣǷӿڵƿ˵ͷ޵
پһ׼ǿ˵ܹǸʽˣͼĦ°ͣʹĿʱ򣬾ﾳļһ֣СҲбˡ
ͼĻУĳһĨȡ
Ȼ˿֣ضԵеǲ֪ͼһʶϸġ
ȹ׿ʼֲĲӳһ壬ȹ׶ȻȻˮֱŭӶ¡
⣬ӿ䣬һʮӴĺڹףڹɭȻɲԴݿ̬۵糸
ȣ
Ϻһ
ЯɷѪɫâɭȻĿֲڹףĿע£Ȼײһ
ڹǵأѪգֽȻͬĹâּҫգʢڸ߿֮ϡ
ֲĻ𲨶ˮ㵴Сɢ̨ΧĿռ䣬
̨ʼѣʯ㷭Ģư̳ȽȽ˵ߣڱζȥ
Կ塣
Ȼ˲쳹ڶ˽
˵Ľ֣ƻȻﵽ̶ȣ
˴һ˵֮ǰһһЩ֮ģ˴˿̵Ľ֣Ϊǰ΢ԵøУ˲ʧȥ
еˣţʹԼǶ꣬ҲȻǰ⡣
أ
һ̳һǶȻ䱻˺ѶһӰٱӰͷңϺҲִ߲ɷˡ
ʤˣ
̳бû춯ô뷨

磡
ＸͬʱѿڶžƵɽһƺ䡣
ûûСһһէģ˼ˣɽԹ
û£СӾûµģҪġ
ĹģҪģɽæڰ֣Ҵҵ
˹˵Щʲôֻ
תͷ̳ɢ̨Ȼһ˫۾У˲Ծϲá
ģ
ֽкá
̨ϣ̳ʼɢƬ̺ȫɢȥ˲䣬¶һƬǽĵǰ߲ĵ룬һӰվţؼ䣬ֱǹ
ƺڹףķ
ʲô
ɫڿһ̣ǾѪɷննȻֵˣ
ͷңģԼɣ
ȭͷգĦ䣬죬ҵСˣ
ֱ䣬类סۡ
ԣ÷һЦ
ĮȻ⿴УʱɫɭǳӰˣô̬ȣ
ˡ
ſһѪѪɱ֮ϣǵļµѪƣѪɷӿа֮С
Ȼ⻪Ҫѧˡ
ûˣһն
һұһɣȹأٶҵ˼֡
֮ϣϪٻ۶֮УһźںתŲϳ󣬽Ϣһ̧֣ұ۸߾ٹͷͷϣһСḷ́תš
һֲĲӶԵʤ棬·ǿиѷ졣
ת
һŤͷϵԲֶ̣죬û̫ƣΨиܵǹɿֲˣ֪һǺεȵĿɲ
͡
ƿյԲ̣ķ쳹ڻͷַĵļ£ļݺݲš
Ŀ־壬Ҳ֪ûܵˡ
Ҳţ㾹ӵбѪɷնǿѧܣܣ
ţѪɷնðžһΣգ˴Ŵһлã̶ֳȣѾﵽ˵ؽ׸߼նﵽײΣԲ󣬻ˣܹӵбѪɷն߽׵ѧ
Ѫɷնն
ŷŭĲʣ˫յ߸߾𣬳ɷֱϾ죬·ϵƶ䣬˺ѳƬ
һնǿһնǲǰոͻƣһն
ѪɷնǰȴĴ⼸նѾѹեýݽߣ˿̵ն߶ɫ˲԰ֽ
ϢҲѪѪɫâʱ׵ήȥ
һնһնӮ
¡
ꡣ
âԲײǱһ죬ǽӴ޾Ļֲ߾Ȼ
һͫһļţԼѪɫâϣѿһɫѷ죬ţȻ顣
Բ̣ڹ⣬ֱԼ
ꡭ
񱩵£ǿ֮ĩĻ̲סһѪ̷ӣۼͳǰ
ҲѪнɵߣǷ򶨣ԶˣһҧѪɱʣȫԲŭ¡

ӣ𻨷ɽת̶˲䣬⼸Ǳǿֲ쳣һ
أ
תӹֱֱ̨һ̨ͫһļţֱ̨ӱ䱬ʯ̳ϯó価ʱ̨Ѿǽ岻
˵һ
ԲеҲֲ̫ЩѪɷն˻ⲫһ䱬һ̨
⾿ʲôεѧ
ѧ
͡
ոշǰ㱻˺ѶһӰſֲľ磬ӭ

һʺ죬Ӱֱӱбϸ죬Ȼݺ׹ء
汬飬壬档
ʤתۼ䶨
תѧȻ֮ǰΪֵǿʹʱûʲôսΪѧǲɺӵġ
ԱԼһ׵Ļ⣬˵Ѫɷնؽ׸߽ѧնﵽѧתҲԲ·硣
ʵѧԸڶԷҪֶΣԼһʵ⻪Ͱˡ
㳡УһƬžĿɿڴؿ̨ϣΨһվŵ꣬Ƭ̺󣬷ǱһȻ
̨ϣϼˣ˿ңӰʱļݺݲǷĵ׵ĺ⡣
Ǻˣǻ٣ôƫƫôһˣ
ˣǿĺܰˣǻʲôʱ𣿡
203µһֽ
ʮ
̨߲һӰõĮԶǰ嶼ѷеĻ⣬תȹױą̃
ʤѷ֡
սڻԣѾΪȥˡ
쳣£һһʧڹ㳡УݵıӰûͨӰС
˷춯һƬ
꣬ǵ𺳣ʵ̫޴ˡ
˰Σűڹ㳡еĲֹ
Уվһ̨ϣ۹ɨǰ߲Լ̨ʱнε𶯡
һпһȵһֶսáƮΪһʤһһƽͬʱһ֣Ĺʤһ֣ɥʧʸ񡣡
£쵴˶ߡ
ȻǿŸȻܹû̫⡣
ܣսʵǲҲ̶ãΪԻܹһ֣Ķ֣ȴ
˴һսѾ۸ʵڹ׵꣬ǵʲõĵһˡ
һѹٶȼž
ɥʧʸ񣬲ÿһ˶ʧȥ˾ʸ֮սǾӵнԼķΪų
ս֮󣬻۷֮սǵȶսû֣֮˭ܳΪ֣ǹغԼʱܻõĺôԽߣôȻԽ࣬ĵһŽѧ
еĻ䣬ǵصĻȻ˺һ̴
ѧջû˻ɡ
ⷬʵ˵ӵģٸһᣬھʹ˳ɥʧϣ
նսΪֹսĹãƮꡣ
ƺƵʼԿ̨ϳ룬Ҳдˡ
ϢУսȥһĿ⣬һлɽִֽţ뿪ˡ
һϢУȴỺŷɫޱȣеȭͷգ졣
һֻ־Ȼ
ɫÿ£ŷбĳ֣ɭɲ
ʦ֣ܹһֿ֮컯ǿߣҪսʤֻȡС
â
ŷ䭵˵ͷƬ̺ǹһĨɭĻȣŵĻȡ
Ȼûܹ֪ʵҲûаæˡ
ŷһۣ¶Цݡ

ĺϿգ뵣֣ôƮ
Ե̲ϣһƬҬ£ϯضΧŸʳƣɽټһҲ㿪칦ᡣ
һսķͷģһն𺳣ԼģٲԸҲòϣֶμΪ졣
ˣȻ򶫱ߡǸܶĵ
ϤϤ
ء
ݣ
ЦͳХһƷ£Զˡ
ССɱϣСӹ棬ʱһˣһĺۼ
СԱߣʪķۺͷһ˲ʪ͸СҲܽУǵعš
СһϲŮĽѡд̾ƾʲôСܹôܻӭⲻѧ
˲СɣɫһѸһѽԼвϹСץѾģСҹ͵˽ˣ
һʧһ࣬Ҳ֪ȥٲ֣ҪѰˣô˿̻ˣһͲˡ
ѽ
һУĿת˲һͷߣС˫£һʳƣѼӰҡҡڰˡ
ʳȫޣȫա
СϤϤЦಡһ׷ȥһܿʹܽһ֣ʧС
ﵱȹЦҲ̿ǾһҲЦ
ûЦҲЩЦ⣬ΨһɥľǸּ߳䣬ɽˣֻţĺþư
һЦһʵ̫ƤˣҲ̫ɶˣ
Ȼ
ס
̫ɰˡ
ЦһԵľ̳СһȻо򣬻֪Լһ̳þơ

˼ɽͷ£Ц
Ӻ̲뿪СصסСɸһˣڴϣ˯˹ȥʱ򣬴Ѿɵˡ
˿˯С룬һ˯ҲǹȣǱͷıݣʱСʱÿμ˶ָͱơ
ʼ뻪սȻûˣҲʮֲСջжսǵûָ״̬С
ֶμΪǿΨһĲ㣬̶ȣֶȻǿޱȣķѵҲǼΪ޴
һ㣬ȴ޿κΣҪӵиҪױУԼǿѴﵽ׵Ҫ󣬵ٳûܸܵϡ
Ҫһᡣ
ֻᣬսв࣬ʵ˶սսĿԼСǡ
ﾳǿ֣߳
ͬǰ컯ǿΧɱ
ֿܣЩ췽ҹ̷ˣﾳǿΪܲս컯ǿΧɱҲҪˣΪ飬ҪܳΪʸ֮ġ
ҲǽնսУԼնɱ⣬ȴûɱֵԭ
ǰһΪڸԼչ¶ʵɱ飬˭һвȥġ
ֻܵȴͻˡ
ҡҡͷٶ룬ϥãʼĿ
գ
ʼӴ󺣵۶ȥյĶսֽĻ
ˣɽĴ£Ҳȥ
꣬裿

204²սʤ
ƺƵԹ㳡ڴų糤һ㡣˿̳Щ˵ļ飬ȴû˿
ѹѹҲ̲ס죬ضͨȻҪ㳡¶÷ϲʱ䡣
Խһ࣬Сͨ룬ͨһȣ㵽Ϣҡ
һʱ뿪Ϣң㳡ȥ
ͣ
ںСȭͷһȻ
ɶСѾͷأ
ԣͷһۣŭСѾͷƬҲ̫ƫˣֻһˣѵԼֻǰ谡
ô˵Ҳͬһϵˣôġ
ʦҲͣ
ͷüͷһ壬Ϊ飬ǼԸĽһ:Ҷ͡
߳ͨʱպˣͨϰ˿߳о΢Ĵۡ
ͬʱҲ߳Щ˽㳡ڹߵʱʱһ󻶺
һ̨֮£鲢Ƕ棬Ӱͦض
ԵģȻǶ裬˿ɫ΢ЩѿջߵĶսȻǿġ
ְɡ
λĲиɴ
ϰɡ
ŶһЦһӳڽ̨ϣĿ˸˼£ҧҧżһ㣬档
ôͼˣʦܵǲֻڻˡ
Ŷ΢Цţ߶УȴĴ̶
ɫ˱䣬뵽ѪڤֱʱԼ˵սһҪӱʱʧȥһۣΪս»˭ϵһۣǰ״
˿̱˵ˣЩԼһսԼȫӣһʤ⣬Ľ
ܡ
Զ
˸˼£עͻȻͷЦִ׹뻪һս¸Ǵ۽磬һУ־ǵ֮ĵһˡ
軰£úԶԶ
̨ϣѾֻûнֵģʱٹܶԷⶫҲ֪Ҫʲôã
ɫĪŶ衣
ȻЩֶΣֵ֪֮˽ܣȻҪݱܷâġһսֱʤˡ
ȭֿθ֮ԣ˶ʵǿЩģԶѸɴ൹֮⡣
ܽˣ־ʿΪ
˿̶Ȼɫ
Ȼ蹰һЦ˾͵Ŀ£һԾ뿪̨
һЩֶΡ
һЦԼսһȴķͷʤԼԼʤˣβʤأ
ܾѶܹΪԼһЩӣȷǲֶΡ
ۼûԼʲôˣҲ뿪̨Ծ̨ʱĿ⿴ȥֻԶŷºԼºУս⣬ŷУȴһɵɭ䣬ǱĶߡ
һЦٶֱϢҡ
ʼɣĶֿҡ
ºתͷضŷ䭵
Ǻãº֣һĸˡ
ŷ΢΢һЦŹºơ
صϢңΪʧĿ⣬ʼ磬˲棬ԼܲܳϷɣ
СӣϷһ
ɽ֣һеò˵ͷӹǸƹϲȾơ
߹ȥƺ˻ΣȻ˾ƱЦһɣ
ɽԽԽϲˣֱΪԼƵĻеľƣ޲Ϻü𣬶Ƶ˵ɽֱǼ񵽱ˡ
ɽҲƣغþƣǲϧó
ˣԵ!
Ʒ֪ǧ٣ԴӳμÿһζԳǧ˼ˣĿɿڴ˱̬ľʵ̫һЩ
ʵ̬Ҳ̬
̬Ǳ̬
һС˵Ļֱӵ³
˺ˣһۣſڴڴۿԶսˣĶս˲ģԼǺġ
ʱţյĶսҲĻ
ʱû̫⡣
ĹʤΪĹһӣʤǾԵģϾûĶ־Ƕˡ
һδֳʤˣϾѾ˽Ȼս֮档
ƮĶսԵýһЩ˱Ķսù˱ʤһƮĵʤĹؼ˹ºŷ֮䡣
սʤ˵ĶսǽĿġ֮ǰ˽֣˸ƽ֣Ʊػֳˡ
ֶͬһ֣ҪٲóЩֶΣֳʤǾЩΪˡ
أ
ºİ罣գŷʱֳʤ
ºʤŷ䭡
ʤƮ
һ֣ĹսãһڶƮս꣬ġ
ps˸£ʵǲ˼ʮҲȷ鷳£~
205սºֵܽǣһսɣ
ŷºսĻƮֳʤĴҲ
ӱʱɣսǶԣҲû̫塣
չֱգʱ硣
һĺ쵴ķϢҵͨ߳ˣֱƮ
ŷ붫軥๰˹̨֣ǳƳһһЦЦȴЩ䣬Ҳ̨ʣҲûһݣ䵽̨ϡ

峺̨ϣƬ̼ӿһ쳣׺Ĺƣɽ̨ϵӵ
һսƮǰս
˭Ӯˣ˭ǵ
Ŀڱżս̨ʱȴϢɽȵú죬Ц䣬ʹ֡
սȻû̫ļ顣
˿ٿ˿ûڵصɽһͷһһҲ̫Щ´еǰ
ƲƲ죬ſڴȥۿսˡ
һҲǲٿļһȫעͶŷ붫̨ȥ˶ԼԣǿĶ֣һܴǵĶս
˵ıӣɽţֻ
龲ڴһǣ󷽵ľζϮüͷ΢΢壬۽⿴һɽٱӹһĨ⡣Сƾʲôγ϶˵رòã
УĽȻ
ʱţ㳡ķʱʱȲֶ̨̬֮֮ϵսŶôʡ
ͷбա
̨ϵսҲѾ𽥵ƽϢŷ붫սĽˡ
ʤƮ
սս
δؿѾȥ̨յĹ㳡κ󣬷Ž뿪뵽յĶԾʱеһ˿˲һɨգڴѪӿ·ѪҺҪȼһ㡣
գ֮
Ĺսã
ˣصԼסղûжսһ;֮Ժ㣬ջۣʰһ󣬱״̬
ɽֱɱˣһ·ϱ˷ţеһĿ⡣
ɽȥ֮ɢȥȻܻӭˣһĬĬУüͷ壬Ҳ֪Щʲô
ڵСżˡ
֣
͵ͻأһ䣬˲תһ䱸ȵ˭
Ǻǡֺαôأ¾ûв⡣
һֺתһӰ¼ڷ谵΢Щ죬һ͵΢ЦĿɷǿɾЩˡ
ŷ䭣ʲô
˫ĿһѲΪĩβҰοο㲻ɣ
벻ҲôȤ
ŷЦ߹漴ȴҡҡͷֻ¿ַȤʵЩ
ʲô˼һ䡣
ŷ䭵Լķ⣬һĬĬСߣⲻɱԼİǰ޴չӢĻᣬⲻɱԼĳ˾ǰȴΪⲻɱ𣿡
ỵ̂಻˵һ֮ƣļһ
㡭ȭͷһա
Ϣŭŷ䭽ض黰˵һܰɣ˵֮󣬻ϣܹúÿһ⣬һʽס
ŷһƣ̯ǰ
һ̣ɫ䡣

գ㳡˷Ľο̨ϣӰѹѹһƬΪ׳𺳡
㳡룬֮ǰ̨ѱ޲ã˿ĵһ̨ϣһֶۻȻҲһɸ֡
λѣһ־ʵĶԾսսӭĸ߳սǵһ֮
пǰһһ³ڹİ£شÿһ˵ĶС
еĺ̨ҲǱһȲ֮
ι˵ս˭ܹȡõһ
⻹˵֮ǰĹڵļʺܴ󰡣
ǰǸŹײĵ꣬ģ̫ţˣ趼ֱˣСȴŷ䭴ˡ
ǰҲСӣȻŹײЩʵtmǿӾϲˡ
Ҳ˵Ҳʡ͵ĵƣǹºʵɲ⣬ŷ䭵ʱûöֶΣҴõľѧ͸ˣѷʤ
ţҲǣڲϢǹºȷһţֹþѧ͸֮ǰͻƱݣΪһ֮ǰɾѾ;Сɡ
ѧ;ɵʵȷǲСӰ
ԲۣǿкϷˡ

ţԶԼļ⡣
սһ֣Ĺսãڿʼ
һȣ˰Ƭ̺󣬱컶һԶĿ⣬ǹ㳡ͨ·ｫһճԡľŮһ㡣
΢谵ͨ˳
ڹף֮ʱѾ̫ɢĹЩۣۣ
УǶͨǰһ޳ӰбյĹ֮УǱ˪ϣһУĳҽһ㷭ӿš
ǿ޿ɷϡҶԲǲսʤҵġһμ棬ҽңϣʱ㣬ֵӣ
ǵһνֱ֣ʱºµĻͻȻصԺУѪҺҲ·һ̣΢΢óȳ
ͺѪڤһΣ㾿ʲôֶΣܹӵдҵİɡ
ѪҺ·ڼȵˮһ㣬һ̣Щڵļ
ps²Բ𰡣ʮһ¡ɣֵܽǣ
һ
սսս
206ȹvsƱ
Ŀע£Ĺĵһһ߽˹㳡룬漴ţԶ
ˣûһ˳һԵѹָӵУʹԶ̨Ҳ·侳ܵ˳Ƶѹȡ
߽룬·Ż𻨽ž¡
ĬһԲ

ºƳţһ㣬˪
Ȼһۣûʧ
üͷһ÷һЦ
ѪڤֱʱоºһԭڵԼϱۺɥʧֵ
Ȼϱ۶ʵЩӰ죬ǰ㲻
ҵĻǰ㲻Сİ
ӹһĨɫº˿̵ʵͻ˱ݣȫȫﵽ;ɣǿֶΣǼΪѲ
ϻ˵̨ɡ
º˪³⼸㲻ٶ˵һ˵еһ̨ϡ
ˣҡҡͷһӣЩ˲̫׽żһ㣬ҲԳ̨ϡ
Сŭ˹˱һۣƣһ̨ȥ
ߣ㲻ɣͿˣʰ㡣
˱Լ۸ڶ˹º֮⣬Сķڷ֮ˣȻͻȻɱˣҲЩηˡȻߺųĹǿȴȻ˱
˵꣬һ̤ͦصظȥ
һˣһâԾһ̨
̨֮ϣ˫վԶս⣬Ҳڴ˿̽
̨
עŶĹººĿ⣬Ҳ˲Ҳ˲ض
һΣһ㡣
ºڣͬʱһչ⣬Ŀۡ
ĳߣԿ̵ƣ棬Ĳɢ·һܽи
һȻǺ鱦
⡮ǵؽ׸߼鱦ȹҲǵؽ׸߼鱦֪ǿ
ºֱ̧ƣǽһ׺ۣ·汻һ㡣
ºĸǱһֱҪ׻飬Ϊģȹ׵ĵȽףһ
ǿһս֪
һЦұָһǰĽ۴򿪣һȹأشʯذ˲ӳơ
պ󷭣ȹ׺󷽣ֱһץĹľбִ֣Ҳս⡣
һһս֪˵棬սɣ
ºһӾǻһĨ˷ܣһϸ΢Ĳ
գ
żһ㣬ºӰѾƾʧԭأ˴һٶȣĪ⡣һһâ˺Ѳ磬ֱȥʱֲӰ
ɣ
Цһһ壬ȹ׸߸𣬿ҲĿյĿŭӶȥ
ǰģͷһ·ܹһյ̬

һ峺Ľͻأشȹ׿ĹֳһӰ

º˫ֵֽȹ׵סֱһӿȹϣ졣
ݣ
ºպ󷭣ȹɨ·ʯ壬˲䷭̳꣬ΰ㷭
ɫһݣȹббפأǰ̳ڱߣСʯ֮䣬һâ˺̳һ󶴣ƥĽâӶ漴ɢʢһ㣬ǵ
ǰӰһɨȹӭϣұһɣȹ׶˲ʹȹ׻ԲתʱǰһԲκĻڱζĽâһһˡ
ȣ
º趯â¶һ߸Ծһɹˮٻۣǽ͵ĸһ⻪
ն
ȳնһâմµĻɨޱȵƣâѵС
ȹ׺һץȹУϥһŤȹĩѳںֱչľͷ
ţ
ϺȴͬʱնֻۣȹĴȣһڹâ°ɨľʵʣϵӵ
ºâϸ죬â˲ײ
ˣ
ʱӶһҴܿʯ嶼Ʒ
һ壬񱩵УϣȹףҲƿϮĹºȥ
ৡ
ȹ¶ϣն磬ܵľѹȵѸݶԵۡһԹϴܡ
Ե
ºıնǾһ㣬նˡ

УһȦȦƣһһ£ڿнȹײ𻨲Ϸ䡣

һ
ԼȹĽǷҲƵģһɫı˪˪ۿɼٶȣȹʴš
ʲô
ĸоȹֱģ漴ܵȫȻգֻоѩһ㡣
תۼ䣬ȹױһ߱ס
İֱۣҲ˪ʴš
˼
ЦֶΣǵһμºʹ
ָжҪκңȴλÿջ
һЦ͵һ绢ľˮҲûס֫ٺӿ˳
أأأ
âǣһУǸı˪类ɽʯžž첻ϣȹϣױܶǽ˪óױ
̨֮ϣƮģǱ˪м
ºʲôֶΣʹɡ
Ц֮صһͦͦϽһ
psƱ~
207±֮磡
ɨһºռ󷭣ء
⣡
ȹһǵɢעŹºĿӥ֮ͫУ·ǻȽȽڡ
ºʲôֶΣʹɣ
Цһֱһȹ׵Ĺɫ㣬һ۵ĺ
ߣҲò׾ˣó汾ɣȻûˡ
ºʼնôı䣬ܹܵó֮£ȴβסŨŨȵս⡣
˶ս̹̹ûʲôƣƴģս
ãɣҿ㣬ʲôصĵưɡ
ʺ֮£һ̤һǲ䵴ȴõ·ʯѸӿƣһȹ˲Ƿϸ΢
ৣ
վֻżһƷֱӻΪӰƾʧȥٴγʱ֮⣬Ӱƿպ磬ȹ͵һ۶ӿ仯һӴɽдХŹºŭѹȥ
ɽӴ󣬷·յƣ·ʮɷΧɲǼû谵һɳƵµѹָУǵ
Ӱ֮£·Щѡ
أ
·棬ܲס̩ɽѹɽӴһ£ֱ̮ȥǰģ·ȭͷС
ĵĹºͷɽҲֱ֮ϣٻۣбִıϣһ˪µĺʵʵ̣
ƣ
бȳº˷һ棬ɳڵһ㣬ֱ˫սֱָӴɽ˷·𶼻˽һ֡
һ̣º뽣·϶ΪһΪһޱȵ
κζ赲ǰķâ

ǰΣɽײոսӴµķжʱļһ۳ɽ綹һ㱻ƶȥ
ۡ
Ƭ̺󣬹ºɽ
ɽ׹ᴩ˸͸
Ǵ͸棬ƽ羵
ºǰ谵ȥҫ۵۾ӴɽѹָҲǶʱʧһϷǿֶ
ûأ
ζȻڹºϿգȹ׿һӣڣתӿŹº˸ȷ硣
񱩵޼ɣɫӿԵ͡
ºɫ䣬ųѨ仢ڣ쳣ҲǳˣƬָ̱侲籼ںһٻۣϿ۳ɲĻĻһһ㣬תۼ䣬ʮĻ
;Сɵǿߣ޿κΡ
ԣĻÿɾЩͿˡԼ͸ͣϾȹ׵ĴǰԵԵڹʮĻʱºͫһļ۳һٵıȥ
ʮһ㡭ʮ㡭Ų㡭

㡭һ㡭
ģ
ڹƿٶȻѸغڹºϣʱһۿɼľԶԶţȻֿܲ񱩣Ӿɢٶһۿɼ̶ȴܹƲһŶôİԵ
Լֱӱ䱬ˡ
;Сɵǿߣ޷ذһףҲǷˡ
ºӲ£˫أذѿɽ˫ȵһ붼Ƕ˵ѷС
Źºӿıȹ׶ʱһӰŵ汩ȥ
ݣ
Ʒȹ㱼Ӷº״˫ӿ˲佫ʯǧһ֮ʣһԾ
ո뿪˲Ϣ֮䣬һӰ㱩ղŵĵУʯɽȹ׶бǶ档
ƮƮȹԣһץȹһһԵγХȹңָº

˫ĿУǹսԽԽŨ
Ը
ºϵı˪֮ɫҲȡ֮һɳȵڴ˷ܣһɣһĨֱߣڵء
˫ֽӡʮָٽ棬ºɫȵڴԽԽʢ
㿴ҵֶΰɡ
ºƺЦЦʮָƽӡ䲢һӡεʱһɹصĲҲǵ
ǹɲͣȴΪ·أܱסһ㡣
΢΢һЦûгִϣҲ뿴һºʲôֶΣתתʱܹ
֮磡
ĺԹºѿڶ˲䣬ʮָһһŹֵӡɹصĲҲǶȻǿʢ
Ȼͫһؼţǵ֮ϣһΪģǷٵظһ˪˪ӣ䳹顣
תۼ䣬̨һƬ֮硣
䣬ɶֹÿһ˵ͷָоѩصļ֮أϯ
208¹ºֶΣ
̨ڴʱ˱֮״̹ǵĸоӿ·ƬضǻΪ캮ضĽ
˪̵صĵ棬һ˿̣ѱı˪ǡ
ҲΪ仯΢΢ݣ˫֮ϣѱ˪ǣǰĸоʹ֮񱩰Եĵ£о΢΢Ĵ̹Ǳ䡣
֮磿˼
һ£ƽż˱̨֮
Ϸں棡
ºһĨȣӾ¶ЩЦ⣬ŲС
ᣡ
Ʊºִң֮Ц⽥һĨȵս⣬춯صգԵЩŵ
㲻һֱҪ֪ҵֶ𣿽úÿ
ЦЦĻ𣬹ºעǱУĽһ˲ƿն
ͬʱ±˫ţת۱㽫°ȫסˣ˫֮ϣ㣬ٲȻ˱
ҫ£Ź͸ĺǰ
ͫеӳǷٱϮı룬Ϣ£ǰһɷΧһգȹ͵һǱ뿴ͨзâ

ȹ׽ҪӶʱǰȴͻȻƾճһֱڸǰѸ˱֮ϡ
빥ƣסˣ
һһ̣ɫȴǾ䡣
ڱϣӦõ䵯صı룬ȴ紩͸ο㣬û˱֮Уһ̣Ȼһᴩ
ٶȱǣ˴˸ĹâΪ
ȻܼǿĹ˿̵ķâټǿһ
лȻףһȹ׻裬ƬâӶ

ֱ˺âȹϣֻоֱһ빥ƻ⣬ȹϣȴһİݡ
һķâȻǿȹײ⣬Ϊ̣û뵽Ǳ뾹Ȼ̳ܽݡ
Ҫϣֱ¸
üͷһǰƷ̧ͷһǱӶ
棬ע˫ţըǲ㺮ʱѿм衣
ոʱǹºȴЦһڵ֮ϣһزӿֱ̨ͷ
֮磬
ৣৣৣ
䣬˷͵Ʒһ糤һ봦ӿ糤߿裬۰˫ȺͲȵȡ
̨ϣ߰ıУҲƣصСɽС
֮磬
ºͬʱص
ˡˡˡ
Уϲһϸֳǣﵽߵֹͣ
ߵ
ȻȻܹһӵıߵصӣ֮ǰܹ߱
߱ѾģҲ̫˰ɡ
۽Ƕһ飬ºʵٲȻ;ɣĹŴ̶ֳ߱ȣ;Բ¶С
һֶΣЩϡ

磡
ϢУﶼ̲סһ
ѽˣ类ɱˣ군ˣܶˡ
ȭͷһֻƣص
촽ϵ֣У΢
ºʦ־Ȼ֮ı˵أ̫ˣ
ΪĵӣѪڰ೤϶ֻذ
أǺǣȻǾ֮ţٸһγɳʱ䣬´ϱĵڰؼ¼СӳԽȥ
õϢУһ׺ӵ߸ź룬͵ǰʶĵӣ̨ϵӰ¶˳ݵױȵĻȡ
ܹʹóֹƣǽСӾˣҲ򡣡
׺ӵƫͷһۣ
̨ϡ
ºűű
ñ֮Ըĵڶˡºһϣ;ɵʵʱɣأˡ
º˵ţż⽥أƾƯ
;ɣأԡˣҲί
ƮϰգºҲܲ˵ţ˵꣬һ£ͻȻ⡣
㣬ҾС
Ȼ
һΣһ㣬κηĻᣡ
º˫ֽӡӡɼ䣬һӰԱиֳڸ߿ϣĽӰϢ㲼Ƭա
̨ǱӰ֣⣬׼һ򡪡
򽣹ڣ
żһҲתź콣Ӱһ̼ܵĺޣرϮ¡
ӰɣգһкХ£ֱر;ݵĿǱ̳˵ۿɼ
رгЩĺâǵٶ֮죬ҲǱī
֮еͫһ꣬Ҳ̫ˣ򽣹ڣָߵȽ׵ѧʹóˣһǿ
ģҪɱ˵Ľడ
ǵضΣոо֪һˣԼǿٶö!̨Ҳñݻٴ
ºֲ鰡
ȻˣҲһѣ
һҧ촽ߵı飬ѿ˿˿ƣһ̣һɹɰ嫵ҫհ𣬴۵ĹâԺŶ
psʱոպð
209»˫ն
Ӱرļǿ糤һҺХǰâƥƿֲ쳣򽣹ڡΪþѧܹԽװܵУºʵʹʱȣͬն
ºΪһá򽣹ڡٶǿ߱ߣ;ԲǿߣһУ¶ö
ºֶΣν𾪡
飬߰ܲƵıУۿǹӰһ޼᲻ݵļƺ˹ݿ̬ġ
̨ϣϢУ޲һ˫˫ĿͶ˺ͷ۾գһһ֡
ҧʹ˻ǸԼļʼֵϸ΢ƣţӶ
ڣӿҫޱȵŶ
䣡
͵һȹ׺˿ŤΧļŤһ̶ȺǴ顣
ȹ͵̧񱩵ڣԵӴļ类ʯУ
ˣ
޾ɲǼ䱬ѿм׷Ʈϸ߿ա
罭ӱڣѸߣ鵤ǰһɽӻһһ˳ɽ֮ΩΩФԡûоʹֹͣһ׺֮С
磬ȹ׸߾죬Ͽգһʵʵɽ֮µĿѹӿ·ļĴֽƬһ㲻ѿ
ɽ֮κһ׺֮Ͽ۶ʱ֮䣬ֲĲӿġġ֮ϣ̨ݡ
ɽӱڣ嫹
׺𺳾ס
ɣҿǿ򽣹ҵıն˭ʤһ
һ壬ŵ״ʱӿһˣ˷ļʯԼ鶼Ʒϸ졣ĿŹºʺȵ
ն˫ն
ȹ£ƻ˲ȴѾն䣬Ͽյɽ׺ն£ҲǣХ
ߡ
ºзһߣû뵽װ˱֮ҿģʹóһмΪǿѧ
վͽͰˣʤˣң
бȣҷȻºƣ͵¡
Ӱڴ˿̣ȻǰȻݺݵײӭɽ֮׺֮
أ
糤ĽӰɽӲ׺ײ𺳵̬籩ǵĺײһӵ̰ʱ䣬·𶼾ֹ
ģģģ
̨ҵҡţһը쿪εһɶߵ̨һۿɼٶţµѹ£̨תۼ䣬ѾһƽĴ
䣡
ʱ䣬羲ֹױըֻ÷·һִ۶Ŀҫ̨ʢ󣬿ޱȵľµϯӡ
꣡꣡
һڿ̨Ͻֵˣʹȫֵվûܳסⷬ񱩳һѪƼ㵹

·ʲô̮¡¡
ɽӲ׺ǳĽӰ֣ǽӰӿβζʧʱĹƻʣһְĲ׺֮ȻȻС
׺Хֱºȥ
۶ĿĹâͻȻ˺ѣһ׺֮ǰºɫ䣬˫ƣɶֹز

׺֮º˲ûˡ
ôܣһǰˡ
лصôһյ̺޾֮
âʼɢȥ̳֮ǹ㳡֮еľҲ¶˳˵ĿǺԥؿ˹ȥĿɨѰԼжʤһӰ

º
˸֪˭ʤ˵Ľֽ۹âסǸԿ塣ȻҲʵǿ֮ˣɽȣȻǿ
ӹֻô״̳ƵĹ㳡У˱˽صڵϣɫ԰ףѪһǣˡ̨֮⡣
Ĺʤ޸
뷨һ̣Ȼ뵽ʲôߴҴɨ䵽˻̳Ƶһ
̳ɢͫһ˻ϲǡ
ǰ߲ķ֮УһݵӰվţŴ״̳ƣִһߺڹףǰᴥء

Ľһ֪ţ˷һ
ĿζһƬ̨֮ӷʯгȻһһ߹ʯһŵķʯǰĿת¡
һսӮˡ
΢΢һЦЦЩĪǳ
Ӯˡ
ʯ£ºţشŴһۺƫͷһ䴫˳
Ȼ䣬ȴǴһĪ֮⣬ºʱѹƣ˿̵״̬ԻǱ֣ɥĿܣǶеġ
һЦȹһº߸ºɫŭŭ
ա
ºڼͷץȹףҡڵŷ֮ȥ
߲ˣҾʹһ̰ɡ
ºŭסˡ
Ƿһ飡
κ󣬹º
ֻǵˣõϼһ鷳ѣΧ飬ҿɲһˡ
ص
ЩɢĻº˪ӵʱ촽Ѫߣ齩бƫһŵЦӣһʱ֪Щʲôˡ
߳棬˱˾ӭȻް
ʦ֣
º£˱ºţ˱Ŀʱ̲ס˸һԽԽֲˣ
˱ЩӰ
º˱ٶ˵һƬɽХб뿪˹㳡
Ϣʱһӿ˹ԼΧס󿴿ƣһ֮ɫСѾͷɾһϡˡ
СӣȻûϷʧ
ɽӭһЦݣЦš
սһٺ٣Ĺþöûеõˡ
ɽЦúϲ£ˡ
ͷɱ֮Լ

ȻȻôɽЦţ߰ɣȥúϢһ£տɻеսܹȡúεĻֽǶԸǷ񣡡
ԣһսΪս͵սսǾһŵĳɼãӵиĽǶŷչ档սԵĵսǾ뼺ϢϢأȡúΣŻýķͽ֮
ô˵սսΪѪڵʱ̡
ΪʱڶӽΪΣϧһдۣʹȫȥ׷Ǹʱ֮ǰΪųսʱʵĵӣʩչȭš
ս
һ
飬Ĵһõġ
ţ˵սעġ
ԣⵥսĹھҵġ
΢еȭͷ΢΢˽߰ս⣬֪ɢ˳
߰ɡ
ɽһӣ߳Ϣң棬
󷽣鿴ǰӰһҲӹһĨ
210µս֮ǰ
սսĹֳ֮ʤҲĻֻЩºսУͻȻееյĸо
ºֶΣԵ𾪣ֿ񱩷â;ԲǿߣûֶΣꪳɳ
ստʱָо˲ʧȥһѪͷֱϾ
սɷ裬Ⱥʱ̣ÿ˶ޱĳ֣ᡣ
뿪Ϣңɽһ·˵˵ЦЦصסΪĹĶڣɽЦ棬ϲ֮鵹ǺΡȵӣҲΪܹնһ˷ܣߴߴָͣ

΢΢ƫͷȻǼ鶢ԼĿѸٶ΢Щ̼¡
һ
һ鿴ԼĿУȻصüãɭ֮ȴȻ˳
һƬյǰ˸˵˵һЩ޹ʹףκ˼򵥸뿪ԼסȥһսҲĲСҲסȥˡ
ɽȾƣƮ˸˵һЩһˡʣ£֪նսҿ࣬ûȥֱȥˣСͣһԸظȥ
ʯСϣǰһƬ֣¿˿ۼûתС
һСѶӰбů֮ȻŻڡ
ɡ
龲վŻ谵Ŀռ˵·һ㡣
ӰУӰڰа´ۣȡ
ֹȻʱӰ֣Ȼŷ䭡
ºĶս˰ɣСӵʵȫҲܴһĨʣ޺޵
ŷüͷһ壬Ƭ̣ŵսȷǳϣ֮ǰǵĽôǲԭ򣬱˵һҲƲʲô
ҵϴҲ֪ˣֻҪǺǾһʰŷЦ
ߣʰȻܳΪսһõĺôʤǲ̫ˣЦһбۿŷ䭣ŵҪˣγ׷˭ܶסͷ鷳ɾʹˡ
˵ͼˣܵõһн¾ĹΣɣֶ֮԰ƽ֣ʳԣŷĿһȻ
ͷ΢ûлش
ŷ䭼״ȴһЦɫҲöǣ¸ҩγǵʵûʲôӰ죬ҪǵʵӰҩҿòֻܽķڶγϾԲᷢ֡
ٲԵֻҩͺãŷ䭲
ߣСӶҽ䱸СҩɹʼС̵ؿŷһۡ
γϵʵȷõġСӱҩˣܹ鶢ŷ䭣ʵ
ҩܹӶѹʵáѾ;ɣҲ֪мã
ʲô֪Ȼ֪ģҪûǲæˣ
ַģֻҪҩյս¾ܹʰŷ䭼æ
ȷʵ
ŷ䭵˵ͷʱ͵ſһϷɡ
һ䣬·ǰѾĳ档
˵ز˾¸ǡŷһȭȻݹһСƿȰʧӰˡ
ŰСƿҲǲֱ뿪֡
ŵ֣ţŷѾԶһֺ󣬻߳һӰӰ˿ǰվĵط絶̵ӣһĨЦ˺ȻǶ衣
˼
ԶһĪĻصּ䡣
⻰ﻹδɢʱӳ䣬һӰ΢ɢǰͷ¶һӡ
žƺǳǳһڣĿ⿴ԶЦЦ
Ϧ¡
ϼ죬ɫϼ͸ں̲ϣɳĹâˮһƬˡں̲ϣ˿ΧӰЦһƬڡ
ˣɽ顢ˡ
ΪսսʤǽվҪףһ
٣û뵽㻹ôģúף֣
ȻĹȡõһΪĹӣ˭ʮָˣȻĳЩˡЦ˵ʱһۣ䡣
̧ͷĿ⣬߼æʼ磬˵ϥ档
飬СɺСôûиκʵ
СɴС񱴿ȥˣںһࡣﵱ˵
񱴿ǣһ顣
ţ֮ǰƨƨ߸㣬С뵽߼һǺ󣬱ǿСɺһȥ񱴿ˡ
о۽Ǽ뵽С룬Ǽһﻹó
أղŻôˡͻȻ
˿ԣȻûм顣
Ҫ󺰵ʱּ˳Цռûоƣصȥ˼̳
һӣ̳֮Ե͵ɽǰһץһ̳ƣĿ⣬ʱ磬ˡ
þƣû뵽СӻȺþƣ͸ó˰
ɽ¶֮ɫһӣһ̳ƷǺϼ̳
һѽ¾̳Цá
̳˲ᵽɤۡ
ƾٵߣȴûк£ƫת飬ǡɿһһڴؽԼš
һ˿ңæƿĿ⡣
ֲҺľư
¾̳ε˵
밡ȣȣƽյָǷס
Сӣǲǻгɼ㣬ϷѾκӺɷôܽƽϣɲ㸸ףɽһڣüͷһ壬
ǣȫ磬ǲܶõһС󣬷߷߳
飬ɾĲˣӹΰһȴ˫ֲӯӯһյСϣŭ
鵹û˵ʲôֻǺؿһۡ
鱻㣬˼ֻ֣о޵ݣʹʮֵǿһ˿ЦݣĹܹõһֹûôϧһЩˮ
˵Ŷһ֣õơ
ʢȴ㣬¾Ͳˡ
Цһ̳һ¡
Ҳڴ˿̣һֱյɿ·ѹʮɽͻȻ䱻ƿһУһĨ׺֮ɫ
211¿ʼ
ҹ
ڴϣ˫ֽӡ˫Ŀգ綬ճڷˣʡ
ͷϣѾһϸܺ飬ƤҲ΢֮ɫ
ڳˮ飬ԼƤϻĴϣѾһ̲ˮա
ˮ龧Ө糣ϸϸ۲죬ܹˮ֮ת˿˿޲ƽһľĸо
ʲôҩȻܹѹʶһƾ߽ʵ
ħۣǧ֮ǰһоҩԸʸ֮ĵħ֮ͼ˵ħҲʧû뵽ʲôƮȻֶ
ԸħѹƵзʵ徹Ȼܹзҩֶλ治
죬ͼԼԼȫѹҩﶾԣҲԿ
ħȻԶԶȲǧ֮ǰҩԣҲСҰܹްɽ˿¾鷳ˡͼ
ϼһ˭ʵѹҲʲô鷳
ɲһƮһϢԲɽ㻹עһ㣬ŷȻɶ񣬵ҪҪд鷳ͼ
ţ֪ɽʵѹƣ涯ǻԴ
ﾳǿ߲֣ܳӦûƻɡ
ϲ⣬ǰʲôԼλÿջһжһ߶ȣ߶ȣʲôܷЩӦ֪ͼζ˵
߶ȣȴǰģǳٺͻ𰡣Ҳид˵
ϡ
ڵѾʧȫʱ˫Ŀһ
ڰqqҹյ磬Ŀ

һּ
ŷڷ񣬺ȶһһ߽ڣһǿĲ޵ӵ
ƲСȴûһӣŷ䭶е֮أǾԿģΪƮһӣеרȨ
κϢŷ˫Ŀ³һ
ͷǸʵ£»͵ϣһԵô
սһʼҵġ
־ͽʧˣܹǵõģֻһˡ
ŷ¶ЦݣֻЦݣĺ
뿴㱻Ҳڽµ̬
ŷ䭻ԷƮƮ£߽˷УΨѹźصš

ңԶһ谵С
ˡ
һյҡҷƮƮ͵ԣ
ʦַģѰס
ҡҷĻƳγιâ߽紦һӰӰǰһռڻӳ£Եøۡ
ƮĻռǡ
ãİɣֻҪҵ˵һһЦ
лʦ֡
֣ε˷ܣеʵ˶ԣջ
ȥӰЦһ¡
ӿڷΨһҫ£絶̵ӳֲӰⱾʵݣͻȻһĨЦݡ
ϨһƬ
ֻǸոЦݣɭħһ㾭òɢ·˵ͷһ룬;ͷƤ顣

գ
ڶʼĺ۶ȥʱ磬֮ͨĵϣӰ´£ѹѹһƬˡ
һʱ󣬽εĿ̨ϣӿӰͷӿ䣬·𷭹ľˣ˷ʶϡ
̨ϯһЩûλãҵ׷֮ˣٳ˵ؽ鱦ڸ߿գŹ㳡ԵƯ
յ֮ǰĶս˺ܶ࣬ǰЩĮĵˣȻǾǴУΪ˼֤˭ǿһ
յս
ǼϢУɽ˾ţһ˫˫Ŀ⣬ǿû˵

ͻȻһĿ͸ڣһӰ鱦ֱ̨֮ϡ
ŷ䭣
˾һôô
̨ϣŷأ˷һƬȲֺ䶯̬֮Կŷӵе
˷ļ֮ŷǵһܿƽתŲһ񣺡ֳϺá

е˵ͷƮĳϣŷȻϤ쳣Ц
˫ֳָһʺȳӣ棬Ȼʵǿ֮
սսʹ˿ʼ˭һεģϵ̨
212¿
սսʹ˿ʼ˭һεģϵ̨
ֳϵĻ£һӰ˷Ʒ
߰ɡ
˵һԴڷɶ̨ȥ
ʦ㣬߰ɣףȡúóɼɭȻӰһۣתͷ
š
˵ͷ˶ɽһؾسţͨȥˡ
̨ϣʮӰ䶨ƽɨһˣЩǸһĵӣд󲿷ֶˡ
ɨŷʱŷҲԼ΢΢һЦЦͣȴܸܵЦصüõϷʡ
üͷһ˿˰ɣֻ
Ŀ⿴򶫷裬ֱ絶̵ӣ·ʲôһ㡣
һʵȻܵвŷ䭣ı밵ֶΣȴ˲١
ам裬˿̾뵽֪Щʲô
֪ŷ䭵˼󣬶軹޶ԣƽ¶ţʵЩǸ
ֻǲֶ֪ʲô
Щ棬ȫȻԼΪìͷȻֱָŷ䭣ֻȵԼŷ䭴ܣͺá
ŷֶζԸԼȻзԸŷ䭣ӮңﲻӣǶ衣
벶ȸں󣬴˿ݡ
ΪŷΪ룬ȻǻȸĹϵ
һᰡ
һЦ
벶ȸں󣬺ٺ٣üıֻ˭Ը⵱˭ҿɲԸ⵱ȻЩףһϲ̵ְ
Ȼ뵽һμŷʱҲ˸Ϲۣûڶν֣Ҫ㡣
ǾͿ˭ܻɡ
ЩڴְеĽ棬ʵƴȭȭʸУЩ˷ܡ

峺쳹ֳһ̨ͦϵĵ˴εսΪζսȷֳĿһ˶սһֳڶֱ塣һʧܵˣܹ֮սһʵȻпԸңûεʸ񣬲Ҫ̫󣬷ĵòʧ
ˣڿʼɣһվ
ֳϴһӣɴ
գգ
ӰʣȺ˳˵òϤޱȡ
ŷ䭣衣
˽ǸΪĵӣҲֻܹ׷һλˡ
ιСӣͣһøˣɲҪĹ
ȭһȭؿڴΪص
ЦЦʵҲǼΪǿ˵ŷ䭶裬ҲԼʤ˿ִĹǼϣõһ
İɡ
һͷǸ߲ɼգȭͷ΢΢ս
˵עսģ
Űɣ
ţ
գ
̤Ⱥ߳һƬĿǿ˹¶ŨŨ֮⡣
ͻȻð꣬ԭ׷һʸ
֮ǰʵǿչһų⣬ͻȻܳˣʼǲԸĵλġ
˿ֲ̣ԸϣȴɲǼ䣬ܵײľ棬Ȼ顣
춼Ǿ֮̾ɫ춼Ŀ⡣
ǽ߳꣬ͻȻоӰЩį¼ţһֲɣҫ۹⻷֮󣬷·޾ᡣ
Ͱ
֪ΪʲôоǷһϧ˭뵽޾ٹ֮ģŶôա
ৣৣৣ
ѡҲ֪֮ǰˣ˭ûսģǵѹΪ֪
ңԶһϢңڴº˫ֳڴ̨ϣ̨Ӱ
ҲԼһλõġ
ɫ԰ޱȣȻ֮ǰĶսܴС
̨ϣܵʲô΢΢ƫͷǡöԼĿ⣬źߵ˵ͷº纮˪Ƕһ˼
ҿɲˡ
һЦתͷҲ仰⡪õһɡ
˭ޣ˭սоɡ
ֳɨӹˣ
ң
һ̤ȵ
ŷ΢ɫƽ˽û
ã˭ս
ֳһۣŷ붫
ŷȴȵˣһϰɣ

˻һȫ˶һ£ʹҡҡͷԼˣȻҪһ
񣬿
˶ʱ뵽
ȻʵǿҪһж̫ˣֵˣɶһ۷Ĵڰ
еһ˳֡
䣡
213սŷ붫裡
䣡
뷨Ǿܹһж
˵ʲô
ֳͶ˶ŵҲЩɬ
һϣ

㡭
ŷɫһ䣬սˣǶǵ衣
ãȻôô㳢ۡŷЦһ˵ĳѰ·
аעΪ°ܽʵҲԵвңһԽʰˣ򵥸ɴࡣ
ŷ䭲̤Զ·ΪĿŻ𻨲
ȻôģҲֻռˡɫž޲ں̤һŷ䭲
ţŷһͬʰ㣬Ȼٽŷ䭣һҶ֮ˡ
ȻǾͬ⣬Ǳ㿪ʼɣʤߣǵսһֳϼ˽ţ˻֣
˵꣬һݣ̨뿪
̨˶·ȾһŨŨĻҩζֻһ𻨣Ȼ
ৣৣৣ
һŷ䭺Ͷ˼䵹ˣ£ԶԶ
ᣡ
һץȹбִ𣬹׶ڵϿһ߾봦·ϣڸ;ѹ£ȻһϸСơ
߽
ŷɫһƷһ鶯Уһ߰ζ⴦â¡
˫ꪣ
һ˫֮䣬Ȼֳһɫꪣ֮ϣڹ磬·ӣ乴ճ˫Σ䣬Х
˵鱦ǲٴﵽ˵ؽмĳ̶ȣǴĵӣղر֮ʵ̫̫ࡣ
ʱ̫˾Ǻ£ȡ衣
ŷձ֪ˣ졣
֣һ֣
ãϣ£ȫ
һһͣ͵һ壬ǻӰޱȵĹƣֱϮȥ
ޱȵĹƣһһ£ǵصıһ㣬ϯ̨ϣϸ߿յ쫷硣
죬䶨ˣ
ЦһԵһ壬ȹڡһӿ·ϸƵĵ棬˲䱬ʯ䡣
ݣ
ȹ趯һƬĻƺݺһɣӳһƣڵֱ˳ȥ
սɣ
һ磬羪װ¡¡ֱ˸죬һңԶĵط
̨ϣ·ӹȻݺײһ

֮쵴ȹ׺ݺ·Ϯ˫ϣʱһۿɼ
ǰâһŷ߽䲻⣬ȴޱȵĶһ㣬һĻ˳ֱȡ

һֹ칥ƣЩֱִһգȹſȣ¶ѹ˫ꪣ϶Բŷ䭵ĹƳȥ
һץȹ׺ɨ񱩵ľ£ŷ붫Ծϸ߿գӡƥֱ
ȹһ壬ԭأȫסֻһ̤߸Ծ𣬴ֵȹףȻڶŷϿա
һٶ֮죬磬ŷ붫Ծλͣڸ߿գȴϿա
ȣ
жϺȣȹ׶Ȼ߾٣ſ乭֡״·ˣݺն¡
ƥľϽӾ̣ӣͷӿ
·棬ɿµľѹ£̶ġꡱ죬һƣ֩һӶ
˫Ϲע˫ꪴβӹһĨڹֱǰˣХ֮ѹֶбӣӭµȹס
ŷ䭼񱩹ƣȴһĨЦһ֮ĶԾͻᱻȻΪ׸ˡ
һ
һ֮в
뵽ŷֻȪһӿȻ־ڱصãҲҪչֳǿˣԼ
߽ŷ䭱һֱ³һӰӰӭ籩ǣתۼɴС
߿£ֱȹ׶ȥ
ˣ
һӶĿһŷǵЦ뵽ʲô
ըշµ棬Ųˣӿڵľж
ŷ붫ֱֱڵ棬ص˶˺Ȼסһն֮
սˣ·Ŀ֪࣬ոһնǵĻ³֮⣬ǻȥ
ǿ̨֮ϣҲǲϵطһȻ
psµһ죬ڹȥ~
214¶Է
˫ĿͶģһӴ̨˿̨֮ϣһĿԸգһµս
ǿһľս
̨֮Ӱĸƶƶһײ̨ը쿪ʱ˵Ϊֳ֮ײʸУЩսˣѪҺ
أ
бŷһը죬һȦȦۿɼɢ񱩵̨
罻֯УһӰպ󷭣ڵϣ̧ͷ
棬ŷ붫ǵˣڵһĲۣһŽڰ⡣
ߣô죿ŷһĨݣкݺݵ
֣ҪСӺʱ䣬ɴؽתͷŷϵ
д⣡
⣬ԣӡ仯鱦߶ʼǿ
һֿľٶǸоΪûӣ佩ֵĻǲ֪˸ôֻˡ
ӡɣɹǿӿӹһĨ⣬΢
ıݰɡ
˵ţȹһ٣͵һڹ֮һɫηɫ棬ŰԵĺڣžžը첻ϡ
ǿ͵һ쫷磬̨ϯ𣬴̳Хŷ䭺Ͷ֮䡣
أأأ
ϵʯ쫷֮Уһͳը£˺䣬ǿ񱩵Ȼʯܵġ

ӡȻһֹһȦȦ⻪ʮ˫ƼɢȻɢǰ˫УʱŹꪼХлһȦȻֱӻͻ֮ΣԵΣźɽǿ
ͬʱŷҲƷе߽һѲӣĵһ⡣
˻
ŷ䭵߽ȻһӣâӿֱӻһӰӰӣɢżΣյĸо
Իɽ
߳
ĺͬʱȻ˱ǼǻİԵΣޱȵӰһٶȣ
űϮǰӿĻӰƺݺһ壬·汬Ҳһ̱ȹϣڹʢ
䣡
̨ǲӶ봦쫷׳һ֮ࡣ
ŷһһ߽μ˸ǳӵУ˫ֶȻ˫ꪣһ̤Ҳǽϡ


Уһֻ֮ģģУӰϽÿһνžΧѹȵݶ
ৣ
ͻȻ֮䣬һӰȻڵ˼Ρ
ֳθոס㼱æˣԭվ˲乥·ֱӱһ޴ѷ졣

ȹضأɻĿע£ϯ˫ĿϣһɹǿڶһԲι֣¡
Բι֣磬׻ܣȻһΪķ硣
ŷ붫˺Գ˲վǰЩ˸֪ʲô
ԷʵѾѹƵԲ
뵽һ֮£ȻֱܣֲŷǵЦ׺ݺ֪ĶԷˡ
־磬ֶκ͵ٶ࣬Ҳκһ˵Ķˣǡ
ת˲俴Ʊ仯
ԣŷɫؿǴаȻʣµý磬ҪǿбƳ𣿳룬˵;ɣﾳǿ⡮ħۡ뽫Ƴ
ߣ˴׸ˡ
ŷЦתͷ򶫷裬һ֣СſҲ֪ʲôһ˽硣
֣ص˵ţģȴǿʼһɹΣת
ãһСӡ
ɫ΢죬Ϊܹ΢΢Щ˷ܡ

Ŀעǰ㣬ʳĻһ˭ûбӳȥǶԸԺһƣ籬˸Ե˶
̨ϣ˻ΪĪȥЩͷԣűּ϶ԵеˣŶԷһơ
£͸һͷˮˡ
215ʴĹƳ棡
֣ΪΣŷɫȻŶ裬ȵδܣҳ֣ѲΪܹԸˣղܹռϷ磬ȫǶ֡
ŷ䭣װɵˣ˿̵״̬Ҷ֪賰һЦҶ֣Ҳûңܹ㿪ղŵһ
㡭ŷɫһ䣬ȻǴ⻰ʲô
û뵽㾹Ȼ֪ŷһĨ壬߽һɭâֱͻȻЦ裬ѳвʵԲҵĶ֣һλãվҵġ
ŷ䭷ĴЦ
ôɫᷴʵһ˿亮⡣
ߣѲ㻹ʤң˵Ρŷ䭴˿вֻҪ˶裬ôⵥսһȻ֮
ո˵߽꣬һ𣬽Σյζŷֱǻһ׹⣬򶫷豩Ӷȥ
Ȼˣ档
һЦЦϷʵ˼£ŷ䭵Ŀ⣬翴Сһ㡣ʵԼ治֣֪ıԼѵûʲôֶʰ

ֻһݴ˿һŷˡ
Դ˿̽ŷ䭣˫һס˫ꪣ֮Ѹ߹һ⣬һȻ
鶯Ӱ
ŷ䭸߸Ծ߽ӶӰֳƬ̺һƬӰصŷǰһӣ뷢ŶХȥ
Х죡
ֹסӰ죬ǵغХĽӰʱһŷ䭵ʵȷС
ȴ޾⣬͵һ壬ֱӳ˫ꪻӶ磬һƬââۣһͻһֿԵ̬˸졣

ǵصĽӰ籩һǱڵͻһ·棬γɵ£زݡ
ৡ
ݣ
ŷ䭶Ŷ裬ŨŨɱ΢٣һ˺Ĺನ̶
賤һգݺݴ̳һŷ䭵߽һͬʱһƷ쳣
˶֣Ȼû顣
ɫԻųһ籩ԷˣǻףղŻֶԿͬ飬һȴ
֮ǰĵˡһԣ˳ս˸㲻
ȻףǵעȻڽսϣݵķ㶺ﻹʲôֻҪϷ͹ˡ
ڱ׻ĹУȻ˫Ŀգ̨ϵһһԣǣ΢΢չһĨЦ⡣
һôͬĿӣһһΡ
̨ϣӰ˸һƱܿ죬ͱиð߲һ۴ޱȡ
ɣ
ŷ߽һϵһȭֱŶŶȥ˿˽ս賤ѻأۿһȭԶܡ
ɫһ䣬Ǻȭͷľ磬ֱӽӶô鼱֮£һҧƣһȭƣֱ粿
أ
ʵصȥֻо粿类ʯУľƬ̣Ϯһɾʹһ𣬽ҧ촽ԵɺѪ
ʵȷսŷ䭡
ߣ裬㲻ҵĶ֣ɡŷ䭽żأΣŶ賰
ЦݣϷʶſ
費𣬲˲Ѫ̧ͷȴһĨЦݣ湻ˣ㡭ȥˡ
軺ƣʼӡӡ֮УûʲôΪͨơ
ŷһ
ٺ١պֶζԸѵҾû취ʰ𣡡
ЦЩаȣ˵ļ
ŷɫ䣬Ŀ⺮âһʸ㱩Ӷ綾ţֱȡദɱ
ߡ
ɫȻӡһͬʱ૳磬ɬѶ
ʴĹƳ棬
۾һ⣬ȳ͸ǿ˿̻ϻɬζԴЩѣ
ŷ磬붫һʱٶȶȻɫҲڴ˿ŤǶ߰Ľ⣬붫Ŀں֮ʱҲƶˡ

߽أŷҲǸŷڵأŶǸϷЦһ߳ƴ
ˣ
ŷ䭱߷ɣغƤһ㣬˺óľͣһ£߲û֮ǰĵƮݡ
ŷǡԶǰʹӣҲһ飬ּ䣬Ȼ顣
һ
ŷΪʹŤüȫεӣôҲµǡʴĹƳ桱ȻΪֶΣȻݣò˵ͦЧ
ʤߣң
һʹధŷԣĻúߵÿޱȣôãѵֻΪ
ŷѪ
һֱעԣìܣûϼóû֮ºپˣȶ飬¶
һУΪԼʤȻ
ŷкѪͻȻЦû뵽㶫裬ϧһ汾»δʹóͰˡ
ʵºǿȴ˵һҲ
ŷɫ
ߣ˭վ̨ϵģ˭ǵһ㲻ġ㡭ҹȥɣ
Ƹ߸ߺ̧ɫһżⶼžԶӿһŷֱӻᱻ̨
216һϰɣ
䡣
ڶ轫Ҫ֮ʱͻȻһǿޱȵϢȻ˱ǼһԵ׻ֵУͻȻһ쳤磬˺ѹ֣˸죬ײâʢ
Ϸ㹻ʣĽ֣дһɡ
ǹâĿĹд˳ɫ˲䣬ɣ羪֮һ㣬ٱ˶

Σޱȣ˫ĿһǴ۹â˵ɭȻͳ
ŷҲ·һ̸ܲʹһ㣬ǹâܵǹǿ͵Ϣ𾪡
âɢһӰ¶˳
ԼϷģ룬ǽŷ̨ϰɡ΢΢ЦţԹâ˳˳һȹסᡱһץС
ҪȥˣϷҲ̫ƽˡ
վ̧ͷĿ⽥ӿһĨȣŶ裬ԣϷʰɡ
һϰɣóеı£ΡҲ֣
һһĻħصڶԣȻƵ̡
̵ְ
һЩãע£̧ͷƵ죬Ŀ·ͻȻû˽ࡣ
˵ġսĽעô˿̡
˫ĿһĨŻӿͺúÿŰɣĵһˣң
ʵϣ
һ͵ϯһǿϢͣڽתۼ䣬ڶƤֱע£ﵽ;ɡ
ˣˣһ֣սɣ
ҷϣ˿̵ƣﵽ˾˵ĳ̶ȡ
ʵ֮ʱӡȻŷ䭵ʹ˲ʧȥԶԶ뿪
ŷ䭣ǶӮҰŷ䭵
쵰ҼסǧУһɱ㡣
ŷɫޱȣＸġʴĹƶʹȻŭƽǹ˼ٶȷͳȥɱˡ
費÷ȵǵ֮˵Ƚ
ߣŷһתͷݺݵضһЩ顣
Ȼ֣һû㣬ȻѰ鷳Ը
ɣ
ЦһŲ̤ǳ֮⣬λڹ⣬ֱǰ
ɫһ䣬˫ס˫ꪣХһͷͻЯŹ籼Ӷ¹̳
ŷҲǺɣȷ鷳߽趯һŽ֮ϣƵš
ݣݣ
붫â¶Ĺƣȱ磬˵Σ·һ
ৣ
ŷתۼӣ߽ߣºâ
ŷ䭵ĹɫƽֱһȹϺڹڣ˲佫ǽ飬ͬʱһɺɫ⻪ϯŷ䭵߽ƣֵ
Ų΢һͻȻʧŷ붫ǰ˴һ
飡飡
һĺۼԵ渡ֶ˲һȹ׺ɨֱǺݺݺ˱˶ʱڵ㵯ȥ
ӴǺƺߣһѪҲ̲ס˳
һĻֱÿ̨Ŀɿڴ˲˲۾Ҫ
ոս֣ŷ붫ͱѪ
˿ɲʲôһΪǿ֮һ
ȻУȴתۼ·磬ͻȻð꣬ʵжôǿ
ù
˿˶ߣӹŨŨɫ޵
ţ̫ŷ붫Ŵֲ
Ǵﵽ˵ؽѧĲΣѧѾ˲֮أⵥսһǡ
˸̾ţĻﻹû˵꣬ʽ˶У˫Ŀ̨
ǡ
ֻ̨֮ϣŷ붫ɫޱȣӡ嫰˰ϯ紦âγɵĴɽС
ڣ
ӿϣĿע£ȻΣ֮ϣһӴЯŹɷֳ
𣡺
ھ֮ԣ䶯䣬ҲǱţ˱ͫһļţ֮УһһֶԵϢǵض¡
ã鱦֮飬ҵģ
Ǽڱյľ;޻û˿⣬ǴЦһȹ׷ϸ죬ӡ仯һֱӹעľС
ˡ
ӿһХգעȹУȹϺڹ׷ڣǰ̬֮·ֵ̨û
ӿһ߰Ӵǵľ޴ڹףԾĵڸ߿֮ϣһ̣ͻȻɭ
գ綼һ̣
217ŷ䭵ܣĩһ
߿֮ϣ˻ͻƥХХ䣬һ˵Ĵݿİ
ˡ
Ͽգһ߰ӴĺɫľҲԳڹ¶ʱΧ·𶼱˻Һ֮ɫ˿˿ƣֲɭĸоӵظ
Ϊ֮һ
ǹ㳡ϿգհĹƣȻʿˮֹƣҲʵ̫ǿһ㣬ֲѹ£ƻδ·̨Ѿݡ
أ
ŷɫ壬߽һһɻɬĲһɨŽ滮ǸϵľҲ˻ХİȻһŹѹʸ㱩ȥ
Х죡
ͬʱҲǶȻȣפأߣʯ̾ľĿȻ֮ɫ쫷ϯӴһڶ
ͬһʱ䣬Ǿ֮ԵͻһХĺֱùڶۣͻХֱԵ˵磬ӹա
ͻƣһ𣬿ƿֲӹĵطϱը·棬˺ѿһӴѷ졣
ڹѹ
˫ĿӹһĨȹ׸߾٣ȵͬʱɽӣˮյ̬ն£
ն䣬ǸϹɭĺڹףҲһڹ⣬ϯľͻȻײһ
ˣ
µĳ˲Ӷǿ񱩵̬ǳزϲ·ײɲǣҲ
εĳɢֲֿĲ֪ײǷڵ棬ԻὫ̨ݻٶȥΪ档
֮ϣһߺڹƥֱӵͷѹ£Ǿͻ·Х˻˫š
ߡ
һߣȹҲǲȻΪ鱦Ҳ鱦鱦֮ơ
ѹ
˫ۼ͵ٶȼӴȹ׺ݺѹȥ
ȹ׺ڹȻʢĿע£޿赲ľڹףݺѹ¡
·ͻֱǱѹȣԸš
أ
ͻ˻Хһܲסѹ֮ȱ㡣
ˣɫһ䣬ץס˫ꪣ߾٣ϲ䵽Ǿ֮С
ŷ䭳ҲǸ߾٣ֱָ죬һ֮С
֮
˵ұٶѹ£ȹ׺ݺ˵֮ϣ˲䱬飬¶һ޴ĺڿ
˻

Ҳһ̣Ǹ֮ϣڹѹ£ֻùľ··𶼱ѹ˹⻡˻һǾҲǲظͬʱ̱㡣
Ʊƣŷ붫ɫ˲԰˼֣еĵؽ鱦Ȼʧɫ类
꣡
ꡭ
ڹ˲ѹ£ŷ붫ɫ䣬µľҲϯܲסһѪ˳
أ
ڹأݺݺǰ̨߲ҵ̳Ģһ㣬˲ڷ߶ڱζȥ
Ģϣ·¶Ȼ˱ͫһļţǼɷ̨ϣŷ붫ȻվǰǱƬѪȾ졣
ǵϢή˲٣ģûɥʧս
ǴΪĵӣǿĹ£һս֮ȷ൱
ۣ
ŷһѪĿ˸̧ͷɫһЦЦݣѪȾ£ɭȻޱȡ
һƼ䣬һĳ
ԣ˶֮ϡ
أ
ʵͽϲһЩ˿̱ŷ䭸ͻȻһƣѪ䣬һ㵹俪ȥ
̨֮⣡
֣

üͷһ壬֪ŷ䭵ʲô
ʦ֣
Զ̨ٱӶޱȵĶ衣
ŷ䭣㡭ŭȣȴضϡ
ǲŷ䭺ݺݵ˳һۣ
汻ӵŷ䭾һ£ĬƬ̣ݺݿһŶ뿪Σյĵط
ҵģԼ
ŷɭȻЦţĿע¾͵ӡ״̬һۻڵ

ŷܵԽԽŨһɹɷǲֵûг̫ãȻǳĳˮȥصŷ䭵ڡ
ٶȻعڣŷȻһ̨̣Ȼʯ鶼ʼȻ˱һļţؼ޾ܵǣӿּٻ۵̬ǰδ
ݣݣݣ
ŨʵʻɹɹɺƷŷﱩӿȥڽӴŷʱ޵Ԩʧš
ǡȻͻ֮
ɫ˫ƣҲȻ
ĿעģŷһУ޾ȻϢҲ˵ע£ٵš
䣡
ͻ;ɡ
ûֹͣϢ
;Բ
Ȼųֹ̂ͣϣһɧ

ɺХ硣
ٶڷŻ
ֹͣ
;۷壡
̨ϣ͵ıһ󾪺˫ŵĿ⿴˭û뵽ŷ䭴˿̵ϢȻܹﵽ;۷塣
˫ĿҲǶȻɣսƣͻãá

ŷ˫ۣһվһϷʵؿ˫ĿУŲһλ߿
;۷壬ʵܹѹˣ
ԭѹŲͻƣΪһ̰ŷѹʵԭ
ŷ䭲÷
Ȼʱӵ;۷ʵܵĸɵӰ죬ܳе𣡡
ɱ㣬ʹҲֵã˵һɵƣǲֵһᣡŷ䭼ΪˣԼʵˡ
Ƿ񰡣
һЦѹʵȷܹͻƵɲǣӵмΪǿʵֱǵǶһ֣ͻһݾ޴ѹϾŷӦõʵ;ɣ¶ó;۷ĴݲУȻǼΪˡ
ܹȡõսһΪĽˣʵҲֵˣ

΢ЦͻȻ£һ⣺ΪʤңǾͣشˣ
䣡
񱩵ɽ鱬ֱӳ죬һͷڷҲĳ졣
;۷κβԼͻȻǵʵʤԼǳ˵Σ
218ʤ
ڣ嫵ϯâֱӳ˸죬˺Ѷ
ˣͬĥε棬һɲǣڳʣ
ߣ翹ȡ裡
ŷ䭴˿̣ڳּΪǿĸоκǰսʤԼϢȻֻǳһЦ
䣡
ڵɽ㱬ŷɫһ壬·棬ֱӶһɳѷ죬µ̨
ʵ㳹׿Ļҽ͸㣬ʲôһɽһɽߣ
Ŀƽŷ䭵ɫû̫Ĳһӵʵͳ׿ˣΪ壡ֵӣ
Ϊˣ䣡
֮ˣҲ˵Ļ˿ҵĲ࣬޷ֲģ
ŷ䭼ޱȣϵıадŲһſ
ɣ
ɽѹ
ŷɭȻȣ֮£ѷ첻һգӿȣϿջһӴĽɫɽɽ֮ϣʶĿʵĻƽɣʸʮ㡣
һӣɫɽ·涼Ŷǽɫɽ𺳵Ŀע£ޱǿ͵ѹ·Х
µĵ棬һǿѹ֣˲ȥһ޴ĿӶ֣룬οôСϡ
ϰģȴ޾񱩵ӣȻֱǹӣûһ˿һľ⡣
ǳγ˫ĿУתģһɱ֮⣡
ӴĽɽ̬֮ѹϢѹ֮Уÿ̨Ĺڶ̲סֿǴе˶ѹ
յĺӰݺײȻһ̣Ǿ޴ĿӶ֮УȻһ޴ӰӰ죬аӴ
һնɽ飡
ĺħһԹ̳쳹ͬ쵴˶ߣ峺
䣡
ɽӰǧһݺն䣬ǽɫɽȻײһײĳӿ֮ʯɣϡ
̣
֮䣬â¶Ȼ˱ͫһļƲɵĽɫɽȻͣ
˻
㣬˵һһն֮Ȼ׺;۷ŷ䭴߷Ĺƣֵܵ
ԶϢУºɫصһĻȭͷ̲סѧķâ֮ʱΪ׺
ܣŷɫ䣬ĽɫɽͻȻӿһĨ֮ɫһҧһھѪǽɫɽ֮ϣŷ䭵ɫȴ˲Ұ
ˣ
Ѫ壬ɫɽ˲âǣһըУͬӴĽӰɿѹȥ
ն׺
䣡
һȣ·ûʲô飬˱Ǽ֮ϣ׺ڣӿɽӰ״һִݿ̬Х
һӰ֮֮ǰǽӰΪ׺ƥĵطݶѸٹѡ
䣡
׺ӰײǽɫɽϣֲϯΧ̨һ˲䱬һӴѷ죬ϵӿ
̨ϣ·Ҫһ㣬Ĺ˼һ˫۾ǹ㳡ģȻĿһļţУ׺Ӱʯһ㽫ǽɫɽ˲˶ȥ
أ
ɫɽǵֵס춼ǽɫƮҡ
׺Ӱûоʹֹͣ˽ɫɽһֱŷ䭶ȥµʯںγһʯ
Ҫ
ŷɫ԰ףһ̣оϢԵĺ˳
ǿӶģؿŷ䭣˿ûֵĴ㣬ּһʵûʲôøС
һ̣ǲ׺Ӱݺһգͬʱޱȵƿϯ׺Ӱ羪޽ӹŷ䭣ݺն˹㳡֮ϡ
꣡
ŷȻûбУһն֮ȴǽƷɣѪʧޱȣ˿̴ڴڵѪ粻ҪǮһ˳
¡¡
޴ĢƣԹ㳡ڶ𣬷·þúþ֮淽ƽȻĿע£̳ɢ¶еľ
һӴѷ죬罫޴ޱȵĹ㳡˺ѳ룬ب̨ʲôģѳһƬ档
Ŀޱȣ뵽ʲôɨ
ӴޱȵķУһΪСӰ˿һӰʱУȴŨŨľη
һӰ޿ɺɣڷ֮ϣһͷڷķţһ㣬˿

;۷ʵֵסķâ
꣬ʵ̫£
˶һ֣Ͳİ֣֮Żߣ˵һĥӡǣУһ̣˾ǵ
ǻϼĻˣɫҰޱȣֽŶЩð󣬻᷽ŲΡΡصӽԺ󣬾ˣǣ
psڶһʵ飬ϳʵˣ˼
219ѪܵСɣ
㳡֮ϣһƬǽ壬е̨ĻΪ˷棬Ӵѷ콻ӿ顣
˵Ŀ⣬Ǿ۽һһһı˵ʼǲ̫⣬ôս𽥵ĽУһһһսܣҲòԶ
һ̣С֮ȫޣĵǺݺݵԼ
̧ʯеĽƣĮȻؿ˿ңԶصŷ䭣פأأѪɫ԰ףϢήңȻѾʧȥһս֮
ŷ䭶񶾵ضţһȴ֮һػ˹ȥ
ʤսһ
ֳϲ֪ðضһۣĿ֮£ʤҲΪ˳
ŶŶŶ
ã

˷һƬ˻ΪսľʣˣͼʲôôܹʵսӮ˭Ȼûʲôϵͺˡ
һϢУһֱյɿıȸԾ໥ףǣĵĽˡ
С֣СҪòһ͹ˡ
ɽǸ⵭˸Ƿ䣬λ˯ˡ
ȹױãûٿŷһۣǹ˼ƮıֱӾͽһնɱˣһ˰ˣŷ䭣ʵЩ޸С
ʤѷ֣ٶ߳ģһӰҲԹ㳡Եˡ
һ飬һ飬Ŀ˵η֮⡣
ֻ΢΢һЦ˵һͺ󣬱Զȥս֮Ҳļ󣬽òֶΣڵЩݽߣǵøϽúһ
뿪㳡ڶֿʼˣ̨ݻ٣ҪԾҪһˡ
ƮȻ˺󱸹Ƭ̺֮ϣǳһոµ̨ڶεˣʼǵıݡ
صϢңȻһӭ˵˼֮Ҳ֪Ҫٴţȫעۿıȶȥˡ
ϥ£ʼָĻ۶ڣҲ𽥳ӯ֮Уɢȥ
оָֻҲһԼܹİ
̨ϵĴ򶷣һĽţڶᣬȻǺʵ䵽УĵģҲǸ¡
Ҫ׻ָʱһļͻȻ쳹еȻһ˫Ŀһâ
ڹսҲɫ䣬ͻȻһ㣬ȫЩ
Сɣ
ͬʱѿڶ
ڴһӰ㴩˳ȥϢֱӽڵĻˡһҲǱ˳ȥ
̨֮ϣڼսͻȻ䣬һѪӰӣϱ̳ɢ˷ſ壬ǾȻһֻޡ
ء
ͳХǺѪ߰ߣ˿ӽѪģ䣬һЩط¶ɭɭ׹ǡ
˻δعбǷһ⣬ɢ¶һߵӰһᣬִ󵶣Ѫ£ɭɭɱΣȻˣӦɵġ
ճϣ
ΪеֳϼߣһȻճϵĵλҪࡣ
ƮΪڸֳϣճȴڸϣ֮䲻ʵǵλ඼Ƿǳ޴ġ
Ӱɣ
ճĮؿֳһۣĿĮȻǵ˵ͷһɢŨŨɷɭǱӶ
˶ЩãȻ֪ͻȻܳǿ߾˭Ȼɱ¾һͷޣ˵ķԴ
ճϸ߸Ծ𣬳£ֱȡǾ޴Դ羢֮£·ޱȵķ࣬Դѹڵ棬Ѫͷ˿£ԴѪ죬ޱȡ
գɱȻѪܵķǱնУȻһغ˷·𶼿˹̵Ѫľ档

һӰ˱Ŀɿڴؼճǧһն֮쳹񱩵ľ
ƥһҪ㣡
ĺඥһӰ󣬵һӣȻЩ
ͻıʣҲճϴһɫ䣬ɱҲ
ųݻ·ĺӰڣȻһɿ񱩵µԵſ
ˣ
ڹ޼ɵӶճһǰ
ɱ
ɭȻĺһ֣ȹ״޾Ȼݺݵǳصճϡ
ˣ
һըǳֱӱ𱬶ȹ׺ݺ֮ϣߵȻը죬
ȥɣȻݺ棬ѷС
psһ󲨸߳Ҫ٣úдƼƱ
220ɱɱɱ
ԵſĺɫХɫ֮£Ȼϯµɱ⣬·Ͻӣ
ס
ճһ̣ҲǶȻɫǻҵɫһ˿һϣոյĽ֣ףʵԼֻǿ
ڶƮԥԥͲסѹҧҧ̤һۻϢ߷ϸ߿գһƬ

ŭĺ羪ڸ߿ը죬¡˫͵һţֱӻһ⣬˸죬Ȼ˱ǼǸ֮ϣΪ£һǺڵ𽥷Ŵ񱩵³
أ
ȹ׺ݺϷһ˲ʱ䣬·ڶƮ޲ɫҰףĺˣһڽһڵѪϵ˳գ·𶼱Ⱦ˺ɫ
ݣ
͸Ѫ꣬תţһ֧ƿնȹ׿ŵţɫڻ֮ϣڣ֮У׻žը졣
ֳһ̤ճϻӡһ䣬ҪӴơ
ߣ
һĺۼڵֶѾֳϱһ˲䣬·ʱ䶼ˣһȪѪֳϵĲ˳еҲǷɿʧȥ
һϣӦ㱻նɱȥ
㡭
ճɫҰף϶һ־֮ɫôû뵽ƮԼĵ̣é®СӣȻɱˣɱĻһϣ
ʶΣ
ǲߣԻɥ
ճһ̤鱦һ˸죬ӣǾ֮ɫһҪ뿪
㡭
ĺͻȻ쵴ڶϣһӰ羪쳤磬ֱһűӣճϿգȻֹסΣǽ̤ڹ׵꣬ܵһǰδеĿ־塣
ȹ׵ƿٶȣѵģ
ճϽŲһתΣһߣ
̤ȹףǣҷ˲˫Į˫ĿֱԶȥճϣУɭ䡣
һ̣ڹ
أ
޾Եȭͷ췣٣ȼŵʯȻ£һҽ£ƤһļţһӰϳ˲
ֱ䣡ɴ䣡
·ݶѷӣ̳ɢʱһֱɵľ޴ӶȻ˹㳡ϡ
Ǿ޴룬һðѪӰҲ̶á
㡭ҡ
ѪģӰѪɹðͣأŴ󣬻³ģģۣһ̣벻ңɲǼˡ
䣡
һ񱩵ȭٶ£ݺ룬ءһѪɽɣճϣ׵غɱȥ
쵰
Ӱˢˢ˳ŭĿǺ죬Ϣĵ컯ǿߡ
֣ɱ
һ˵⼸һۣӳţǿ󣬵˵ΧɱҲǱ
ǣɻ
ûʱǺģɣ
˫ĿȻһɱʵתɱתۼʵʰ˫Ŀб
ȹһһ޴ۼһ̣һӰȰӰ֮С
ۼֶȻΪĹ켣Ȼ˱ĿɿڴؼǳȥƮ컯ǿУϷĲҽУһѪȪһ㣬ڿǵĻȡ
ɫҰף·ǿһոһ㣬ոŻ
ɱɱɱ

ĹƮĹ˴ţ
֮ǰǿߣתۼ䣬㻯һ߾߱ʬ壬棬ѪȾ졣ʬУŵʵǹɹζѪ
ݣ
γ̨ϣֱһסӯӯһյδɵŮ뻳УܵĽݺҧ˫ĿӹһĨ
ᱧ˱Ůӣͷںڷ˿У˱ۡ
飬úչԼ
Բ𣡡
૳ŮǰźĺϣŮ˲˹ȥ鶯۽ҪʱһЩǸεӡ
γϣǷ飬չ˺ˣ
Ůύɽ֣ص˵߻شһӣǳڸ߿գ̤ȹףƿѪСɣһһޣǣһ뿪㳡
ȥķƮ
Сɣȥǽأ
ŹɵСɣ
תͷԶĿУʵʰɱ⣬ٶȱ
С룬Բʳˡ
˭㣬һҪѪϴ˴˵أ
ƮҲ⣡
ɱ
221նɱ
ƮѪ첲Ѫ׹䣬ѪѴź˿ѪƮƮѪȶ̡


ĲҽƮϵ˳ͳޡôҲû뵽ʯ֮䣬Լֱۣն϶ȥ
ǵݣǵʵ³ûϵģ
СϷɱ㣡
;ԲĺϣȼתͷĿ⣬綾һɭ䡣
쵰

ųⳤϵƢΪ꣬һλǰ˳ȥ嫵Ĺƣʯȥ
񱩵ĹƣֱֿµХ·𵴵òһɢš
͵Ĺƣȴɫž޲˫Ŀ֮УӿһĨɭĺâ
Ǿͳȫǣ
䣬ΣųⳤϵĹƽҪ˲䣬ͻȻʧȥԭվءһһıϵĹƣײһ
һգųⳤ˫Ŀ죬Ѫ˿ܲŭ𣬲ͷȻϯһ󺮷硣
⣬䳹飬ֱǹϯȫ
ųϴʧɫһæ˶ⳤȴ˫Ŀɺ죬һģۼȭͷһգӿƵȭӰǹֵ˳ȥ
ৣ
ƵȭӰ飬ȴڽӴȭӰչļ޴ʱȻʧȥһۼ֣ɫ·ߣ͸ȭӰӰҲͬʱȭӰ֮
ȭͷһգˮ㼱ٻۣһȭ
䣡
۵һȭⳤ˫ĿѸٷŴĿ䣬ݺݺǴæӳȭͷꡱһԶĺ뿪һξųͫһⳤҽһֱֱֻۣӱ
ֱֻۣױϣ
ⳤϣʧȥս
ңңˣɵõһĵʶʵҲ̫˾һЩ
ȥ
һȭջأ俴һ˫ĿԹѪԼⳤϣһһźľֱӽУֱ£ҽ˺߶ȣȻΪ⽴ˣ
⡭
ųϱһȴûٶ֣ǳںԣޱȣ׽һ˶ԵУܻܿᲽⳤϺ󳾣ʵͬһΡ
Сȣһ֣ͬҪѸٽնɱ
һųҲǵ˵ͷĿһۣ˸޾ɱ⣬ֱӶµ鱦Ҳͷ
䣡
ͳϿһɫ纣һ㷭Ͽ˰µĲ͸
ųϵһȭͷֱɫǵذϯѸ
麣
ϱһϿɫ˷̬֮ӶֲֿѹȸУ˲ӿһƬ޴Ӱڸ
Ӱھ޴ӽ£ãã׺еһҶСۣ硣
ƾȹҡҡȴʼձֱǹָо꣬ԿȻζ
֮𣡡
ųҲǽźһγһ׶˴Ĺ·ܹκâ£κζᱻ
Ͽɫӣŭ𷭾·ӰУ׶ƿգ·ռ䶼ơ
˫عƣ˶Ϊ֮һƮڸϣȻǶ˼ǿֶΣֺĳ̶ȣȻûڵĴ㡣
Ŀ΢΢ͣӰе꣬˫ۣҪʲôֶӦԡ
ɱǣǲ˰
ɫ˫ڵУɭɭɱӿ˳˯ǧĻĹޣڳ޾º󣬶Ȼ˱˫

һ㷢峺죬ɹɹעµȹףڡһɫڳ׷ӣ
紦һӴɽ룬ܿģֻһԱžӡ
ţ
ֱ͵ĸ߾٣һ̯֮УһСУһɹɺ۶ȥ
СУ޵Ԩһ㣬ԴԴŹ档
תۼ䣬Ӵγɵľɽǳ׵ʧȥ֮ϣһīԲţ͡
ͣ˷˲䣬㻯һӴԲ̣֮ɫŨīԵžݣɭɭââ¶Բ̻ת·ռ䶼иRꡱRꡱ졣
ת
һʡΣ쵽£סԲ̣Ȼ˳ȥԲƿյɲǣǹ켣󣬿ռߣռ䣬Ȼ汻иѡ
ѧȹӳɣʵ߼Ӻ⡰ת𽥵¶
ᡣ
ȹ׹׷ݶȻ۾գһµע£ɫ׶ݺײһ
Ȼ󡭡
ȴûгԤеĽ֡
ȹһּΪݿֱ̬˺׶ȻɫУ˽ƽϢɫҲ𽥵
󣬡ءһ׵ıˮɢƾһꡣ
ĿһۻųϹƵԲ̣һ㲻ٶһתһڹ⣬磬ֱӶƮȥ
ȹ׺ХһƷųϹƱƣһѪɻĸоֶ
ɫ壬һ̣һץǻųһں߼£һ˳ȥ
ԼǷٱˣ

ųϵ已ȹ£˲䱻飬Ѫ䣬׷ѪζŻ
ѪѪУ㱩ˡ
˵һһҲ̫һЩ
ϵٶȣȻǲȹףƬ̣ڹХתһ𣬲֫ȣƮɢ£һ㣬Զĵ׷ë
Ѫζþòɢ
˾˰ΣŴоѹһۣɵô˸Ʈ;ĳϣնɱȥ
У
;ǿߣʧһƮҲǼΪʹܴ󰡣
ɫĪ֮ǰճϺֳϣȻϣҲǼΪٲȻΪڸϵϣˣƮ̶̵ʱ䣬ɥʧ;ǿߣʧذ
Ʈǵ鷳ˣ
ɷǣ򶫱߾ͱ췭ظѵҪߣ
ƮҲǣ֪ǣƫƫٺ٣治֪ǵôģ
ߣȥһ֪
ԣǰƮԹ˶Ҳóûһ̽ŵľ
䣬һѷƮƺƵĶ飬ƻֺꡣ
222Ҫǰ
Ʈ
İĺ룬һص˸⣬ĽǴһâĹߴ۽֯γһ֩
УС˫Ŀʢŭ䣬سÿһײõԼ壬Ҳڱ͵壬أ޵ĻƬ߲߰䣬ɹѪ
ء
Χľ죬·𶼳ܲס޵ķŭѹ
ĵӰĽǣתеС˥ÿһ˵ĿУӿŨṴ֮̃ɫ룬ܹѱΪƮãƮĵλضһԾǧɣ˴˭ܹ棿
𡭡
СһηҲ
ĵӰͬʱһӡᣬһ֯Ĺ߶Ȼ
ݣ
ԶգХ쳹̧ȥüͷһ壬ӿĺڹ⣬һŨɷ
̤ȹףƬ̺Ͽգڹӿ䣬һͷ£Զ
ƿסСɣ֮ȷһƬ£һӣֻʣ°ŷ䭱ڵأһػҳ
С룡
͸ĿⶸȻһϢήңѪ߰ߵС룬ʱоһŭֱͷ
໡
СҲǼʱ֮ǰһֱޱȵķŭͻȻһɵί˸С
˿һ
أ
ײڹϣ𵴣ۼ飬Ѫ˳ǹһһɷ֮أǱڵϡ
С룡

𶯣ң
һƽæֹסС룬ɢĻ£СѪӳյø죬ǵ졣
Щ죬У·һ̣ϴļ֮
ǱޱȵС룬Ĵ۾УӿһЩӨɵص˵ͷſ˵档
ǰɵģﻹ֮ǰĿ꣡
ˮĴ۾ѪҺ·𱻱һɹʹӵȫ
ضѨУС뻶Ц
ĹǰСˮʡʧɫ飻
ʱԼĵĻС룬ʵǲģ棬֤û˵㡣
һеһУ·Ϊذףһһиͷѹֵܣī
Ҫǰ
·ڶſ˵

ٶһΪСӿļʣȡ֮ġɭɭ˵ɱ
ôƮأ
Ľǣ˶俴һۣ֮У뵭Įһӡͣվ
ɱĿ⣬Ƴһۣһ仰Ҳûж˵
ǡŷ䭣
꣬һȹ·۵Ľ䣬ŷһš
ԣҲǶȻۼһŭ
ǻͦ
ĪһЦһץƿХŷ䭷סŷ䭲ɱӦûᱯʹɡ
ӱסŷ䭣Ѽһ㣬˿֣Ŀ⣬塣
ң
ͬʱǵ࣬Ϻȵ
кβң
Ŀһ䣬ǣ춼
£͵һգһǡ죬ŷеѸɢʧ
С
ѣŷƮΪĵӣǶԣǼΪҪΪѾĻУɥ
ϷһҪɱ㣡
˷ŭѣ˸ͲסζȻӳ磬ֱȥ
˷ŭĿ⣬ͻȻЩˬһףŷ䭵ʬɳһӸˡ
һץȹ׶ȻŲһ壬ڹ⣬ȹ׽ŷ䭵ʬ󣬳˳ȥ

һȹ׶ȻڹⱩǣڣ񱩵ɨƬ׷ݡ
ˣ
Ƿɱˣȹ׺ݺݺУ񱩵˲ݻ˵Ĺƣɫ䣬α˶һˣֱӱһѪ
ЦٶȲѪۣ꣬ɱ糱ˮӿȽһ
ʲô
δֵˣȻһһ;;Сɵĳ֣Ȼһܡ
֣
ɫ䣬ۼɱж;ɵĳϮȥЯǿ͹ƣȻҪ˵ꡣ
˲Ų̤һۼ֣ϮͻȻǰһ·ƾʧһ㡣
ɣ
ȻǿѪθӿϷȹ׸߾٣Źڵɽն

ĲҽֱӱУȹǿԵſֱӽ˺ѳ롣
ѪѪ䡣
ˣȻһ𣬿Ŀ⣬û˳ӸλһȵĮӣץۼնɱһˣʵĵ΢΢
˭
תϽѪӣаޱȣῪڣ·С
223¸
˭
ԵſĻгȳƮ;εĳϣ˿ûͻأ벻Э仰ôȻôĲɿܡ
ˣ
ո³Թ곤ϣ࣬ȵȻ;СɣȴǲӲ䣬ȻѾնɱ;ɵɡ
СйŹ֣Сһ㡣
س;Բʵ֮ǰҲ̲סһ֣ѵ
˵˵ͷһݣɢʰΧ֮ƽ
ɡ
˵ĽһЦиոշһԭһĨӰƮɢȹ׺ݺݺꡣ
˸ղŽˣȽõͻƿڡ
ڹ趯ſԵ͵赲Ӳ¡

;Сɵ꣬ȻҲ׼һӣϷȻֳһɫ޴⻪磬ɹɲĲɢٲȻҲǲ鱦
͵һգ˫ۼͣʹһ֮࣬ž޴µ֮УµĿҳһѩ⻡
̫ˣ
һȣȹһΪŵĻȣХ֮쳹ݺݺǾ޴

Ľ֮һȦȦۿɼɢҽȻ;Сɵɫ䣬µذ岻ѣֻŶ˴롣
ꡭꡭ
͵ļâǣ·ذ֩㲻ѿˡһ񱩵£ֱӹ£ϥǺݺأشʯ
˫Ŀһ䣬ȹٶȸ߸߾𣬺ɫڼ䣬ɱ¶
ݣݣ
මȻƷĹƴűɱֱȡԴ;Բĳϣǳ֡
кâһƳһ·ɫʹ꣬ȹ׶ȻתһڻХ͵âɨ󷽡

ϵĹƣȹƽ⣬֮쵴ȹ׻ӳͬʱ¹עѸ߳һŽǹŵ곤߷ɣ˹ʮףͣ
ƴһţֱθڣðǣһѪ̲ס˳
ϹƱƣûм˶˵곤ϻ
ء
վĿ䣬ԴСĺƫͷѪܵӣеŭֱ߰
С룬һȣʰ飬;
תͷ΢Ц˲ɱ⣬쫷һͫгΣȻϯ
һ塣

ذ岻ѿʯգһɹۿɼ죬վʯУƿһеס
ꡣ
ɢƬֱ̺ӳһ֮ڣʯɼı棬ŵ绡š
ˣ
˫һ̤ƶԶ͵һץһ޴ʯץȻϡ
޴ʯݺݺе棬ӰɢֱӱҳɹѵƬ

ʯƿĲٿ£һ㣬ն޵еľ磬ϴĴӴܣÿһξ£涼¶һӡ
㣡
һλӶʯ˱ƵǱĿһ;Сɵ꣬ʱһ㱩ƶ֡
ɣ
ȹ׺ݺ£͡
ɫӿҪֿסһ˲䷺־͹ֺٶȾȻ⣬˵籡ˡ
ǣ棬ڷɳģ̰ĵ
أ
ʣȹ־쳣ע£ֱԴ֮ϣ͵ǵأѪԽ䣬곤ϱ
Ѫ׵Խɽ˷Ѫζ
곤ΨһʣµģǴڵصֻȣˣֻʣѪܵˡ
̣Ҳ̶õĻ档
ͫһܵһɱĺ⣬ͬһԽŵ״ܵͷ
ˣ
˱Ѫȵĳ壬Ӹλֲ̳ʵЩƬ̣سԵĳϣǱ˶

һӰ䣬ԭصذ嶸ȻըѣһʮɿѷӶϵĽ·ֹͣ
̳ɢ¶ϰ˫Ŀֱˡ
Ц
һۼ֡
ΣȻǰ֮ģֱҵ򳡡
ϣֶ¡
ʱ֮е쳣Ҳ֮ܵ˫ĿӿŨŨĿ־
ཬһͣǶԣв
˵ĵһ뷨ǾѸ뿪򳡣Զܡ
ƴһⱩӡ
俴˵ıӰֱۻ̧𣬹ɹˮһ۽ȹףڹ׺ڹⱩǣꡭײڣԵ
Ҳȥǰɣ
ŵʯ䣬ϣȹ׸߾٣׷ֻһ㣬һֱ̣ӳ
ڹףغ£
أ
һͳȴûвҽ
ΣƼ㵹˳ȥȹ׺ݺݲ棬һɳѷſΡ
ؿһȣ촽ţȥǣһ˿Ѫ졣
˭
ȥѪ̧ͷȵ
ˣһߣôȡ
һ̺޾ѹȵƮƮᣬƮ֣ʱȴ羪ը죬һѪ˳
һֻԶľӳУһ¥¶ˣһ꾲ţûһ˿һĲǹɿµѹȴʵʵӿԼ
ۣ
ͻѹŵһѪҲ̽ס˳
ȹϣ˵Ѫ죬һѪۣ¡
עǾӰһΣоһɼΪΣյĸо
ˣʵǿ

֮ǰͷܣ˿̽ٺĳϣȥǰһ
һ
ǹɰѹҧվ˫ŲΪ֮
Ʈ󡪡
ҧȹףվ
䣡
һΰ㷭죬ѹ˲䱻˺÷顣
žž
ʧ򳡣ٶֶ֮УҲоǿѹ֮УһУԼΪס
¥֮ϣǾ꣬һؿ˸׻򳡡
˵̵Ļ͹ɣһУȭͷΪ󣡡
һץȹбִħҴܣҷ˫Ŀԣз·ȼŹ档
Ļǣ
ԣʱƤһŭȻԶ¥ˣȴЦ
˼
ǸһЦȴһЦţѾվ
˶ģһ޿ɿܵǿϢ
Χľ类ӣ¥Ϊģ˷
psЩ¡
224½֣
µǿϢ˰ϯľ·һХƬ
Ӵѹ£سһڸϣͷˮ乣ɫ԰˼֣;Բʵоһ֮С
֮У¥ĸڲϵš
ѹȴȻ壬ǰѹ·ʲô迹Ҳǰ
һ壬Ե͵ĿڣѹѹҲһ̣׵ı
߽紦ըһӣֳС
ѹ糱ˮʧ
¥ϵӰһһ׹⻮գӰŰ׹ɢں֮ϡ
;ɾȻӵС򳡡˾찡
ͦһɵȻ֮¶΢΢һЦƽ˵֮Уȴڲ֮ɱ⡣
뱾òʣȻͬ
һЦɫƽ꣬ƽ֮ɱ⣬ʵʵڸܵˣƮ󸱸ȻŹԼ
ȻɱΪĵŷԼĳϣҲû⸱顣
֪ⲻһսҲིСԼȥȣȻҪսǱʹʹ죬ɴսɡ
ﾳǿ߲ܳһ˭ɺӵĹ⸱Լսô³Ҳá
һսƮ󸱸ΥҲ뿴³ʲô
ϧˣҡҡͷ̾츳֮ߵ˲ţȴǻˣ
̧ͷ˫Ŀڶһ㣬޵˵Ϊ֮һĮһнСôƮأʵﲻκ˶ܴⱾ޿ɺǡ
㣬ȴΪ˴ƮиϵŷԼ೤ϵ죬Ҳ뿪Ʈ󡣡
Į飬·Уκ˱⡣
һЦңδ̫߿Լ㣬ʲôƨС룬Ʈһס
ſ񣬺棬ڸϵɫ˲仯Ŀ⣬ŨŨĳ
治֪ôġ񽥽һᣬԼл
һ䣬ϯͻƣֱӽľ
ǿϢӣϴ߶ȴȻ˿ʮס
л˵óڣб£ԼȡɣЦ˻Цһ㡣
ɫ΢䣬ѹӿֲ
δ߷еȴɫģܲѹȣ֮˼ܹв
ҵ֪֮³ʲô
Ц
仰һ䣬ͫ׶ȻһĿ⣬һۿɼٶһһֵ֪Ļٰ
ﾳǿ߲֣ܳһ򣬵ֻдﵽﾳΣŻᱻ֪;ʵû뵽֪Щ
ѹѵȻ壬һԭ϶Լ֣
֪Էҳ֣ԷȴԸ߸ϵ̬Լɱл֣һޱȺЦЦ
꣬Цһֱ̤СķȥȻһﲻҳ֣ԼҲˣƮûܹסԼ
سۼǣǰ̬סСķȥ½޴ؿĬĬĸ
ߣ
ĿؿһӽС룬꿴˿ſС룬ҧҧһһһƥӹ
ɫһƿעķոճ֣ǲѸתȹ׺ݺһץ趯һƬڹâХǱƥ
أ
ײڹâ˲˺ѣƥݺݺϣžžը첻ϣ⼲䣬򳡱澹Ƿ˵
ͣ
ƥ͸棬򳡣ͫ׵ʱһﾳǿߵһ˿ֲ
һ
ƥһ򳡣һ㣬ٶ轵ǹâҲǷʣڿ񱩵˺£׻Ϊм
ɫһգһֱֲֿ̬ϾϵƲʣ˲˺ѳɶƬ
ݣݣݣ
ʱһƷǽҲǳ֣ȳӿաͷϽվӰ
ɫ𾪵ؿǼʵâĿת£ʱȻһ
Ʈ󸱸½ᣡ
ľɫ𶯵ؿ꣬𾪣û뵽Ҫˡ
ԽԽӰ½ɫѿƮƽձŵӶܽ룬ȴΧ˸͸ΪȻǼΪŭ
˿ȴûʱʰЩð֮ˣĿתɱʵʰϯ
Ѱ·վ㣡
ɫЩ½΢תһӣ죬ʵת䶸ȻۣŹѹ±
תű䣬ǰѹȣѩĹ⻡һ㣬δ棬һӴѷӿ
һҧǰХ̩ɽһѹȣµ棬ֱݶ¡
ಣ
ƿһХʯϿշۣһյϡ
ˣ
ݺݳʯ۵ϣ쳹Ȼ˱ͫһļţƿ۵ϣ粣һ㣬һ˲Ѷʯ¡
ө֮Ҳԣ
½ɫĮָһ㣬ʯݿȥ

޾ѹ£ѣתۼ䣬֩㣬ѷ콻֯ģҧ֧š
ƴˣ
ͷ˳ƺݺһ壬Ŀע£߿գȹ趯ӭ
ꡭ
𽥵ĽӽǸܵﾳǿߵĿ£δ׽ӴһѪ˳ѪȾ
أ
羪ƣݺݺ򳡣ҿ񱩣һ˲ǱˣǽӴһݡ
ݲ齣Ӵһȣ򳡱ǻ᳹ѡ
ߡ
򳡰ѹ£Ը߿սµ棬͵üʹ򳡱ٶһȣƺ߳
˶ˣﾳǿߣȻֲˣ;ȻѹƵú޻֮
ಣ
ҪѹڵʱһƷ쳹֮ߣȻһâݺݺ
ž
УӲı˷౩ȥһȻƤһļţ·ֱӳһӴӡ
һȴͣƿʯڽ۳һһԾ˵ϡ
˰ʣȻЩ㵣ĿתѰⷢâǵǺ棬˭һƳƮ󸱸Ĺơ
ۼգ½ɫҲǸûٶȳ֣ĿĮؿңԶ
ס֣
ңԶմһϵĺͷȥֻüӰӶӰХԸ߿أֳӰ
⼸Ӱ˵ɻȫǳ֮ˣĹϡɽ
225ɽ֣
âȺƿնںյ֮ϣâʣ¶⼸˵ӰĹˡ
½ᣬʲôѵ˹Լ𣿶֣ȡ
ɽɫ΢ŭָ½ŭ
ԣЩҲһЩ΢΢ͷﾳǿֲ߲ܳϢȻҪͻƵﾳŻãҲһ㣬˵֪
½˸ͻȻЦ򣿹ģǻġСӴƮɱҸгӣѵ֣ܳΪɣ
ձβܣƮԺ㣿УСӵԲҪ£
½ᶸȻɫػ
ţǺ棬Ѫɢҷֲ̲סһƮ󸱸Ƥӵ£òɱˣ
ͻȻͬ½ᣬͬƮҲЩ˶ҲݺƮڸΪģҲֻһλ˰ɣ
ɽ˿Ҳɫ½˵ȷЩ
Ͷˣ
½˸˵󣬽
Ҫսսϻ˵ѹֵձȻƣĿȥֻǺ룬ֱ֮ͦϣûһ˿һη֮⡣
Խﾳεǿߣη壬˵ĸӡ
ȻһЩȻǳ֪֪ȻһЩȴѪ򶯣Ե̾ѹԼȻѪԡ
ǾԴС룬֣ҲҪƮƸ׳죡
˺
뿪ؿռ֮ʱԼ㷢һᱣС룬κ˺Ȼ
оڵѪһȼŭɽ㣬ʱ籡
ã
½Цһɭɭɱ⣬ǻ
ʱһɿ͵Ĳɢľ类쫷ϯɴشݻٶ
ಣ
½һȻϸ죬ڼ䣬·һڵĽӣֲĲɢ˸оһӴɽѹסһ㣬Щ
㿴;ﾳ֮Ĳ࣡
½һһϽӰ䶯ۼ䣬ɿ췢ʵı仯Ƭ̺һĽӣڸ߿ϱڷ¡¡ˮ쳹һӱߵʵ֮С
֮֮䣬ʵ֮
;Ŀտģ˵һ޴ķԾв࣬콧
ʵҲˣʵĽγʱֲĲ˲˳ֱΧ۵ǿɫһףѸ˿ɣЩɶǲǿ߰
ƻδסˣ
飡
ǽӹģֲֿǳɱӣµĵ治̮ʯ鲻ϱ飬ת۱һ޴ӡ
ģ̤һƿʯ飬ǿֲĽӣһһǹ˸绨Ŷ䡱һٶȳܡ
ǡ
ɽͫһƶ̲ס˫Ŀǲ֮ɫԵ˼ˣЩؿȥ
ֻһУ򳡱׻ܣӣ񱩵ԣ·ûʲôΣ֮УƷ˾˵ı仯ǹ̬֮ƿһеס
Ȼǡ򳡣
ɽ˫ĿӿһĨȣ
ԣ㶣ɫ͵ľ䣬ŴͣĿ⣬翴ʲôһ㡣
򳡣
Ȼ򳡣˵п͸컯֮Ĵ֮˷ֶܹΣ
Χ۵ˣҲǷһƬȻ֮һ˫˫Ź޼ɵͶͻȻð꣬ǵ𺳣ʵ̫̫ˣ
򳡣Ҳ½Ķ֣
ɽȻعصؿԶ½ᣬֿ˿ɿݵȭͷɣգ֪ʲô
ߣôڱ£һ
½ᳰһЦ̧𣬶׼̧ʵʰĽӶʱ¡¡ˮը죬ӿ֮ƣġ
ȥ
½ȵ
ӱڣյʿֱԸ߿ӿ£ǵص̬·ܹһ
ֲ·ĿݣһƬۿɼճ֣Ͷ顣
񱩵ľ磬Ϸ֮ϣը죬һȦȦϳΡһڷϣһ̤𾪲ѵע£ȥ
ৣ
ٻֱۣ۸߸߾ȹϣµĲһ׺֮Ѹٸ֣ڹն£׺ڣȻݺݳǽ֮ϡ
ն׺
ΣյĸоòضԴһԳּ䣬ʥѧεıն
䣡
׺ռƬգڼ䣬ޱȿµľ磬ײ֮ʱ·ض˲·ľֱǲըѡ
ꡭ
׺뽭ӣһ˲㱻˺ѶͬʱһѪڵ㵹£ڵϣĵ棬ѷ첻ӡ
ﾳǿߣȻֲ
һеظܵˡ
ɣ
½ܣз׹ʢָһ㣬ʵʵĽӴɢĲ׺֮񣬱ڶ£Ųһſɶȥ
ͼ飬ң
ʵҧҧһֱٽͼﾳ½ᣬȴЩˣͼһ֮£᳹ܡ
ã
ʶУõͼһӡᣬһɹɽɫһ˷ɢȥڣһɹǿɿĳӯ֫ٺעԴԴϵ
ץסȹףϥأڽӱڲѹ£ɪɪţǵص죬ҿǿ̶ԶԶˣһ;ɣѹ䳹ɥʧսȻ󱻺

Զһӣȥסˡ˫ĿӨȻ˵ЩʲôӹƿգսĶȥ

ӱڣۿҪ޾ѹŵĿ£ѵվӶȹףһӰȻǰ
γϣ
ϤΣһͻȻһů
ɽסһץϽӰ㱼ڶֲֿƣ½ĹΪ͡
һʮӴҫųΣɽץһҫգһգֱӽ˦ѳȥ
ݣ
ŷƿգȻǽӺȻײ쳹治ݣ·𶼲˲
ߣ
ɽһץס¹â֣뿪˸ո뿪ǿ񱩵ǳضɽҡ䣬ֱӳһ޴ĺɫӶ
226º޹ϵ
Ӱ˲ӣѸ뿪ԭصɲǣһӸֶɽ½˹ƵĳƻǾ֮
Զ½ۼɽ֣ɫҲһŲȻٶڱڶ𣬺Хڸ߿ա
ȭͷһգ½޻ڵһȭȭͷ䴦žը졣
ǹҲһȭĺ͵ӿ£Хɽյֹ̬ĳš
˺󣡡
ɿݵƽ󷽣ɽ͵ȻӲͦһپ֮У̯һŤһгΣӰٻ۶һ㡣
޴УаӴ󣬻תţɽ·һСӴУȴǱһƿء
ķĶԱȣһӾϵ𺳡
һģɽ׵ͷϢǰӴУֱӷӶǺХĹײ
䣡
¡¡ľ˶ĤۣҲ֮زϱ飬ʯ䳤ա
һӴУɶƬ̺ǹǳȥӴҲ͸󳹵ʧ
εգٶֳ

ɽɫͻȻһ䣬˫ĿȻӹһĨ壬ʵȻڷţǵϢڲ½
仯ҲǱԵظоɽ޷ݵϢ类ʴİѩһֲ˼ٶȵš
ﾳ;۷塭;Բ
Ȼڽͣ
;ɡ;Сɣ
;Сɣȹ
ô£
ͫ׼Скһ⣬Ȼ
ħۣ
ɽ˷ħ۵ľƣոתһ׽Ǳҩ˳ħ۾Ȼ£ɽʵѹƵ;Сɣ
ͷЩ亹߳ŷ䭽ʱԼ˷ħۣǽ
Χ۵ˣҲ仯һĿ˲Ҳ˲ضɽ¶ɻʵڲ֪ʲô
Զ½ɫȴһ¶һΪаɭЦ
һ۳һ޽޽ƿգֱӶɽȥ
γϣ
ͫ׶Ȼһĵײɵһ޽ʵ֮̺޾˿ɽ;Сɣǰһ³ޱȣҲˡ
Ժкһ뷨ħۣȹа֮ŷ䭴ѵ½᣿С룬룡
ץסʲô
޽磬ٱƽȻûʱ룬Ų͵̤ɽǰ쳣ٹעȹףΰϯ

ۣΪڹ֮״Ϻµͬʱͱ˵ľ޽ݺײ
ǡ
ڹ׽һ˲ƱǸֳױ飬͵ĳϯɽ˽ؿһƣһȣһѪ˳
һסɽ̤Ӱ˷Ӷ˸ո뿪ԭأǾ޽͵£µĲֵ˱ɢĳУֱӵ

Χ۵ȺУ˲쵴һƬȻһ˫˫ĿŵؿѪɽ֣Ȼ½Ѫˡ
ô£γϾȻѪˣ
γӦñ½ֻǿǣ
һЩ곤ǿߣȻ֪ɽͷһ¶⣬Ƭ̺˻Ȼɽʵѹˣ
֮ǰɽϢͣǻΪһֶأ
γϣҪС𣡡
½ɫȵ
γбһѪˮ˵ݺݵض½ᣬʣһֵĹ
½΢΢һţЦҲ֪˵ʲô
ɽЦһߵû뵽ϷȻ
Ĺˣ붯ȹϷһأ
ɽ۰̤ǰһ˫ĿȻ
󣬿Щ͵ıӰһů
ৣ
Ʒ£ǽ½ᣬһɫȻΨ뵽ʲôɫЩš
ŷ䭣Ǽһҵҩۣͷ߳һ˿亹ɽʲô£ԲŹԼ
ôĹĵӣ½ааһЦɱڶƮ֮ˣҪôա
Ƕ뿪𣡡
һ仰ߣ쳹ڸ߿գһͣԣɫ䡣
ɽԣͫҲǾһ½ᾹȻɱһˣеɱ⣬û١
һɱģһʼܾҪնɱԼ
ɽĵͻȻ
ͲܹߵĳͷѵҪƮ󣡡
ɽɫ仯˰Σŭȵ
򣿹һ˼ʲôĻ𣡡
½ͻȻЦô˭ǹߣ˵ѲڣЩ̵ļһʵ̫ثһ㡣
㡭
ɽɫһݣѰ·
ߣǵĵԼɣٸһᣬԶСӣĹһˣ˭뿪
½
ɫ䣬ĪģҲǣ˽
ɽһɫ˵İ˿ˣ쳣ֻ΢٣ûж˵ʲô
γϣ£޹أǡ
ͻȻڣﻹδ˵꣬Сȥ
飬ǴĹģôܶܣĿŭ죬ŭ
ﶼ俴һۣתͷٶ࿴ǵ֮ɫ˶Ҳǲܶġ
תͷ˿ˣһ٣ɱⰻȻһתɽϡ
γϣͼҴҲµˡѲ֣ǽҰɣ
£ץȹף˫Ŀ׹Ųһ̤ǰʺ쵴
ĹֻǱսսѾҵ飬Ĺû˿ϵ
ƮˣУǸû˿ϵһ˭俴½ᣬҪսͶǳ԰ɡ
½ԣƤ˴Ȼնɱɽ˵ģƲϵĹҪǳ֣֮սĺΪʸ֮ģƮ󽫴ڷ˼⡣
΢ɲ쿴ɽɽһάŽڣ˵Ĺȶ֣Ʈ޿̣նɱЩˣһеĹƮ󣬷Ϊһ
ǷǶԴȡɽľ
½ɽ˽⣬ܷԼնɱԡ죬Ĺ˶
½Щõ룬նɱɽκһ£Ʈüĺô
ɽԲ
Ųһ̤ȹ׻̧𣬵ָ½ᣬһһֵɣ
227սﾳ
Ų̤͵ĵŵأֱǻһڹⱩӶ½棬סΡ
ɱ˰ɣ
½ᶢɱΣһµĲȴۡһ罭ӰڶȻŲ䣬ϿջһƬ
ǿѹӿվЩѣҧȭһâǣٶŶ
򳡳Σףǿѹȣ˲ʧȥ
һϵеս򳡵ĿƣҲǽϤկżȻ򳡣ڽգܹ׵Ķá
ͼ飬һΣҪˣ
е
רĶԵаɣ
ʶУͼ򵥵˵һ䣬ڹɹɽɫХ֫ٺעȥ
ģҲٶ˵ץȹ׵ƻսǳ𽥳ӯȫ

һ㱼ڣͼϼѪ¡ӴһȦ
ʮֿɵһ̣ͣˣһּ𺳸С
ܹܣ
ҧܵĲͣ徭ѾʮǿĻʱը
ԨصħǡؿռĽ⣬壬ܹܸǿ
ͼԴԴϵ͡
ⱻ˺ѵĸо亹ֱӲҧһԣͼע̶ֳ֪ȣԸ½ỹԶԶ
ݿʼͷ䶯ţӣǺſЩ
أ
һ壬µһľ޴ѷԶҪ˺ѳ롣
ֹͣӿӴΪ򣬺Сһ㡣

³һо˿гֳӯΪģŴ˿̼򵥵һȭܹſµ
̧ͷųԼ½ᣬһЦһץȹױǱ̳ϯϸ졣
ƣΪ硣
ߡ
½һǷӶɫϳ֮ɫŨ
ǣһһ̤·ôزȹ¶ĺٽ½ʱڹ׻ӳ
½һһȭ
أ
µֱÿȻըѣˮ㲻ϵӵֻоֱ۴һɴƶǲ
½һȭ֮˰Ե
˫Ŀ׹ʢ籡ֱ۵˲ɢֺݺһץסȹףԾϸ߿գŵڹ֮Ӱǵذֶ¡
أ
½ҲȭȭӳȭӰΣֱǿ籩кĺڹ֮Ӱײͳ쳹ľ罫˺ѵð߲
Ŀ𺳣Ǻ֮ϣӰӰǵӣȭӰ籩ӭ̬һЩ̲סʿˮ
һνǿ͵ܹɱһ;СɣǴɵǿߣ;ԲǿߣΨݱܷâ
˶Ŀ𶯣˭û뵽½£ܹ֮ͣʵذ࣬Ȼ˿̣ƺԡ
أ
ڹӲ½ȭͷ֮ϣ֮𣬳ӣһ쫷һΪѸٳΣӶ֮汻ɨøɸɾ
Ųŵŵűˣ½ͬǱ˶
½俴һ˿
򳡣ȻĽǿ̶Ҳ湻ˣ
½ϷһЦȭͷؽ죬˫Ŀ綾߰
ȷ湻ˣ
һЦ򵥵Ľֺ󣬴˿ǿ̶Щ죬ֻʹĸоƣη塣
ǰһɽоһȭ䱬ˣ
ҽ򳡵ƣոյĽ֣һռϷ硣
䣡
ٶڵ޾˲ֲ˸ոĵŷǵζ
ھԵʵ£κֶΣõģ
½ἥһЦı仯ȻЩתۼӯΪﾳεǿߣžԵţܶԷֶΣҲӹĽ֡
;ﾳ֮䣬һ󾳽Ĳࡣ
ﾳﵽ˲컯ʸ;̵ֻ棬컯εֻﾳܳ׷ӳ
㿴컯εɣ
½һ˫ƷٻǰһͼĻϿǹҲ䶯类һ˫ֲٿأ״仯ȥ
ٻ𾡣
ϿգһɽӴĻȼţֲĸ͸ϵľȼգǱӳһƬͨ졣
һӣͷĻɽޣֱӹգԷȼµİԵȥ
Χˣɫ壬ȳݶֳ֮У紦ҽ硣
Ȼ⣬ѹȶ㴦Уоһǿҵȣû򳡣¶ȣԶһ޴鷳
ɣ
ǲϱµĻɽȴǺ޾⣬˫Ŀӿ˸߰ս⣬ȹ߾٣ϸĽӣԴԴϡ
䡣
һƥɽ۶ȻûʵʵʸУǰΡƣȴҲΪǡ

ɽγɺϷĺɫϷ仯һ׺ۣ䣬ˮ˺¡¡졣
ȹ״Եſɽ׺ģһӳ֣Ǹһϵ𺳡
ʸУԵʮ㣡
һնɽ飡
ȳȹն£䵽һʱɽ֮װţһ𵴲ͣۿɼƲϵ
ն׺
ȹٶѹ£ݺأϿյĲ׺֮ɲǼ䱼ܵƵޣŭ㷭¡¡ľ쳹ء
ɽڲ׺һǰһХֱӴ͸ռ䣬ݺݵײǻɽ֮ϡ
ʱ֮ϣ¡¡쳹Ȼ˱Ǽãƽһγһ޴貶Ŀ׹µص̫ʹš
ʹǴﵽ˼£ʱշ·һ˲ɲǣȻըѣ俪Ѥޱȡ
ʲô
Ȼײȴǲûн½Ƥһյ˫ĿŨŨĲţܻ֮УһȱĲ׺֮͸Х
ԼĹƣȻ׻
ĹƣȻûгɢвȱХ
½ɫޱȣ裬Ե裬ΪԼһܹ׽սû뵽ȴǴĳϡ
СӾȻǿѧ
½綾߰ҧгݣ俴һǺХĲƲ׺һȭһƥϯƲ׺׺顣
ѧҵҪ֧һΣ
½Ųһӿյ̬˲ԾоСɫݺݶ̧ơ
228±ն׶
£տĺһ޼ʣ͸һ¶뵼䣬Գһ徲Ʈζ
žУһͻȻ쳹ƽ޲ĺҲӵ
һдеĺϣ˵֮ͻأЭ
ǽޱȵĺϡ
½˫ֺʮΧȴ·ܵٻһ۶ȥ
̤һƬϣ˫Ŀᣬ½ᣬתŨɷ
̫࣬Ų˶ãϼһﲻöԸ
ϯһڱڵҲһ֣֮ǰıնķ󲿷ͼҲõ˲١
½Ȼ˿̳͸ƣü
ȥˣ
½һЦɭ䡣
â绡ն
½ᶸȻȣ˫͵һ·ɳӭ籩ǣתۼ䣬ǻ˰Ӵ
ҫۣдɭǳ˸µΣոо·ܹи
£ֱӶȥ
ΧˣܵеķâһʹûбԣԶԶľ붼о塣
½֣û飡
Ҫնɱ
Զɽ³ʱҲ䣬˫Ŀء
ĽֱǾһǱţѾ̲סӳȥˡ
Сӣס
ɽɫأƽգָţ૵ͳϣܹ½â¶һС
ͣ
貣âˣӹĵطһжݶǰռ䣬·ܲסַâҪѿ
䣡
ľ粻ϻƤۣɫȻһĨ񣬽£ʯɽһ㣬Ȼ۾ע£ӭ¶ȥ
Ѱ·
˶һͷ
ɽͫЩ
ˣ
ÿһ£ذ嶼ѣٶ죬Ǳѵĵ棬һֱ߱ը̳һʯǰ
¡¡
ͬʱХϸ߿գֳ̬Ȼ˱۾һһ󣬸֮ϣ˰ӿڣֲĲɢϢĸо
֮ϣһɿֲϢ
ɫüΪ԰
ʶУͼĹӰҲɲǼģ˲١

ϿգͻȻ񱩵ķХ֮գҲ𽥵ذ֮ϣƾճ˹ơ۶ɡ
񱩵ķƣӣ֮У׻ܣ̶ļ졣
ֲĲϷӿϢ
ɣ
һȻɫҰף֮ɫоȻ޾ڴ
ȹ׸߸
䣡
ȹ׵ǸϹڵ·ž֮ը쿪ľ˶Ĥۡ
־˵ı仯½ῴ΢üĿһǸ߿Ϸƣ֮Уܵһ˿
ߣ;ɵʵҲɣ
½ἥߣ֮ʵ࣬Ǿֲġ
ο֮ǰ㶯˼ǿֶΣֹѾǿ֮ĩֹƣ½ĹǻɢȡϷ硣
ƣѰ·
Ȼ½ɭޱȣĿ⿴翴һѾһ㡣
½ȣȴɫȻֻǣȴһĨĲɲĻȣ΢΢
ǲƣԼŰɣ
ЩϷʵд˳ȻɫٶȲ԰׼֣ڵҲǷӿ
ţǰȻֹͣ
һɿ޿ƣڣȻ˳͸ҵĲһִݿ̬ϯܵ棬类쫷ιҳһɨա
ն׶
ĺ쳹ʣǸ߾ٵȹף£˫ĿУһ쫷;׳Σͫӡ
¡¡

߿֮ϣĺ£ڱյƣҷͳ֮ը죬Ĺ׻֯ķ£۹â
һģķ׺ͼ֪ʱΣһ˳ݣύĹ켣ٴš
ಡһ뿪˷׺ͼ
Ƿ׺ͼȻâʢ
⡣
֮ϣƷ̶ľ쳹ɫҰףֵͳľ£Ƿ·궼һӰԸ߿£Ҳڸ졣
ĸоֻһ˲Щѵ£׹⽻֯һӴ׵磬ֱغ
ǺХķҲڵµɲǣ֮һۣƬ̺һ쫷磬
׵ң貣羪ǿ񱩵쫷ŵȿֺӵľ䣬һɻذֲĲ·
꣡
ת۶¹ƣ涸Ȼ飬·ڴ˿̲˲ʯϷȥ
¹ϣһ˿ѷ죬½ᶸȻһͫע£Ȼ飡
¹ƣٶȲȹңָ½ᣬȣȥ
߽һ𣬶Ȼһȣ½ϯȥ
ܣ½ԳԼƱ˲ľУѾת˲
ȫ۳嫵Ĺƣֵһ
׶رɫֲϢӿ˶ľ
Ϣήҡɫ԰ֽ꣬һֲĹƣǳУ
֮ϣʣͷ䣬ǳݿӶתۼ䣬ӹ
½ӰҲһ̣

ɲǣһҽ
䣡
֮䣬ͳԴʹ类ǧɫ԰һЩ˸ֱ̱ڵء
һ̾ҵĲ
ϵľֲͺ̨ӶµһƬǽ棬գһصĸо
Ƭ֮뵽ʲôĿˢˢԶ룬½֮ǰڵĵط
ϯʱ¶ϵò
һɿĹ֣ǰֱﺣͷͷĺˮǷֿų״̬ƺƵĹ֣·ӵ˺ͷ
𺳣Ե𺳣
⺣·һնϿֲֿض֣ɫӲ԰ס
ࡣ
һʿˮԼžȺдȻһƬ˾ĿѰţҪҵһӰ
½ᡭˣ
Ʈ󸱸ˣ
죬ﾳǿ߾ˣɣ

һƬĻȻ·ڵˮ˲˲ŵĿ⣬ͻȻǷеһӰ
УǾ𺳣
½ỹû
ϵͻȻɽȶ
ҡɱ㣡
ĺԶһѪܵӰԷһʯ»վϯؼĿɱ⣬쫷һϯ
أȻʧɫ
229Σ
һʯͻȻ𣬷ŭ֮˳۹һͣȥͫ׶ȻһһĨεľ
ʯ·ѪܵӰȻ½ᣡ
Ʈ󸱸ֲֿĹ£ûбնɱ
쵰СӣһҪɱ㣡
½ᵥбʯ飬ͷɢɢڼͷӱѪȾ飬ֻ¶۾
ŭ壬·Ծħֲ˫Ŀ
ݣȻˣǾԲˡ飬½ŭˣУֻնɱһͷ˭ֹ

һƣʯȻأҳɽ½˫ĿѪ죬Ѫӿӣʮˡ
û֮ǰƮӣ
ʱѪ֮صޣ
һһ߳棬ȥײеĿ⣬
Զ½ɲǣɫ䣬ۿ½һҲǾ
ϵĲ԰֮ɫŨˣ
ոյıնķû뵽ûնɱ½ᣬǱְҲͲά֣
㱻һʶţ˿
ಣ
½ѪܲӼһıһӣѪ߻أֱ
ֲΣյϢҲǵذֶ
½ȻشΪﾳǿߣ˿ȻӵżΪǿĹ
мҪնɱĹ˶ǣǹɱ¾ĿԴȪ
½˫ȭٻۣ޴ȭӰХ񱩵ӰƮҡһѪ˳
ȹ׵ֱۣûȹ׺ȻڷУһʯ
ɣ
½ЦЦëȻ
˵Ŀ⣬ǿǷУ½𽥽ӽһ˫֮ȭؿڱϮȥ
ʶû˿֮
˵УͻȻӿһɸӸͻȻֵľžز
ܶûʲô飬ۿһŵزۣһδ޹ĺ󱲽ҪжЩˡ
֮ģ˽֮
ݣ
жȻһƷһӰһȥɽǰ٣Ȼǽһ˴ľ硣
˫ȭһգۣݺݺ½ἴĹơ
أ
ײʯӣʯòݰ췭
ᣡ
ɽ˫棬ˣ˫ڷһԵۣɫһףһѪ˳
ѹʵɽ½ˣҲ֡
ۿ½˫ȭƱƽɽܡ
ಣಣ
ɽӳҲӳ˸ԥƬ̣ҧҧҲǸӳ
˳ԣȭͷһգһ鱦ӶһƬͱڶ
䣡
ɽĹƣһͬԿ½ȭӰ
ʵǲɽƼһ˵½򵥵һҲûʲô
½ŲһΣͣһ˫ѪȺӣݺݵضɽˡ
ãܺãĹ
½ɫ裬ÿһֶɱ⡣
ɽɫҲǳ裬ʵԸ½ҲǺѹƣû뵽˿̾Ȼ˱
˿
ɽʱǻҪάСӣĹЩ̫˰½һ䣬ѹһɿֲɱ⡣
ô˵ϷģϷܲܣɽ
ʵĪѹƣҲǼΪջ
ҷҪɱأ
½һ֣Ѫܲ¶ɭɭݣ񷢶Ϸʵؿɽ
ɽȭͷգһŵ԰ɣ
һ̣ԲʵѹƣǹǿӦеİԶʧ˿½ˣɽԺȻܼϰȫͣͣ˿Ŀռ䡣
һǿڱԼСĴǰã׷ľᱻݻƻ
½ٺһЦЦݳϷʣ˼թɭ׵ݱչҫ˸ɭȵľ仰
ɽնɱֵĴڣΪԺҰģ춨һĻʯ
Ҳ϶ɽ˵Ļ
ȻѰ·Ҳͱĺˣ
½˵ţһΧ۵УһӰƿգۼƬ̺һΧȦɽ˲
ƮĹˣɱ⣡
£½𣬰Χɽ˵ڣһɷ֮һ˫˫Ŀ۽룬ɱޡ
߰ɱ޵Ŀעоһɱĺ⣬͸ȫ
psҪµˣ컹һ
230¾նɱڶ
Ҽ
ɽԲɨŰΧˡ
أӿʱ׼ֵֵ
ϱ齩Ӳ˵аţһ˿ںޣɽʵѹƣȫɵġ
ɽʵѹƣЩҶǶ֣½ᣬͱ˾ֿԡ
ȻڣȴվƻƮӰΧ£ûһ˿ŵľߵİΧ£Ǽ˸ûлĿܡ
һΣǽȫȫƮ󣬻һg
ɱΪŷʦֱ𣡡
ݺݿ
ԣɱһҪɱǣ
ΪϺʦֱ𣬽ʬΣ
ɱ
ĻﲻϴһƮ۾Ѫ죬һҪ˵Ŀò
г಻һϺȣ˰ΧȦ£ɱֱˡ
ЩƮϺ;ֵĴ£쳣Χ̬ƣԵֿ
ɽɫȻʵδѹƣ˵ЩˣٶҲȻ壬
˿̣Σ٣
вǱȫû
ˣǵʧƮԶԶĴ
ɽһˣһǿߣ͵ֵ֮ǰɱˣĹܵĴԶԶʤƮ
ɫ԰ף˿գ类ƾճһ㣬ȫ絽Ｋ޵Ļƿʱܱ飬ͼһͬʹն׵ˡ
ʶƿؾϵͼ飬Ҳģ˼֣ȻҲķѼ
ǿд
ȺǻӣΣϽ٣
һƣ쳣ע£Ȼϯ˷Ĺƣͱˣ
ѸΧһȦɢֿųĹơ
飡
ݵĽ棬ɽ˱ؿһƣκǵҪƮ˵ΧȻЩ԰
ʵǸһѪĿ죬ǻ£ڰļϣһѪۣ
Ѫۣޱȡ
׺䣬žĶǵУͫѸһĨ
飬ÿ
һҲ֪һѽȹ׻ӶһĹ顣
ŲһģҡҡλΣڵء
ɱ
ƮΧȦԽԽСһ಻Ĺƣ籩кɽѹ֮£ҲоԼЩ԰
˵ɫǿʼ԰
֪ƮİΧ£Ǻܿͻܣÿһ˶Ӳ˱նɱˡ
ΧɺĿǵĽ
ЩƮˣΪԵʣȻҪʹɱ֣ѾۣﻹʲôĹ
ꡭ
ꡭ
ɽԼˣ಻Ĺ£ǼֲסһһѪ˳ѪڿȾ
ﱧ飬˻룬ŮĴ۾УǽŭŨŨɫ
ڶΧˣΧȴܵˣѪǣΪЩӣģ·ʲôݺݴһ¡
һ̣һɼΪǿҵͬʱһּΪǿҵĿĸоҲ֮
ҪԼܹǿһ㣬ǿһͺˣ۾ɬͣķ·𶼾һʹԵʹ
Լʵ̫СˣСһǴСã
飬۾Ҳ˸⣬ƴֿͻȻúޣúԼԼΪʲôƽúƽϲ̰棬ƽ˷ʱ䡭
԰æģԲһǵģ
ˮʵߣ˳δεˮ۰ӣ˲滨

ܵĵĺݺһ飬ͬеϡ
ҪһУ
ѵԼôûãһֱãһֱΪ
˫ĿӿһĨͻȻֹͣ˵ֵһֱϣɹѪӿ˳ӿȪһԶơ
˫ĿӿһĨɺ졣
Ϣ𽥵ĸı䣬һ˿˿ڴë͸ļµĲϢӡ
аħһ˶ܱ¾һգҪ˻ᱻɱ
ʶУͼ鶸Ȼһڲаħƿؾˣըױ죬Ժһ
˫ĿУɺʡ
嶯ǻһαննɱ½ᣬҲشƮǻһ
ͼʹǿȣҲܵＫޣѻָ
ãնɱ½ᣡ
ɴص
231¹ߣ
ͼƿؾ뿪ӡһɹɾХʣ֫ٺӰǲϱ䵭š
嫵ϳӯ壬͵Ｋ޵һҪһ㣬˺Ѫʹ࣬Ťˡ

ӵȹףȭ͵ڵϣ񱩵ذƷɣһɳӶڲƮӣкһƺߣ

һХ̺޾ʹ࣬һŤӡ

ɽһ
žž
ڲը죬Ƥ鴤ıֵͳ뵽ѪⶼѾը顣
û£
ͻȻֹͳվµͷ˿ĿĨӰԵЩ衣
Ƭ̵ˣٶȳ˹
أ
һȭµϯֱӽΧ˺ɣǰΧȦӰɼ䣬¶һׯ
İΧȦһӰɶճĵ·ôۡ
ΧֹͣǰΣһһ㿴ոջǭ¿ôͻȻָ˹
ո½սһĻĻԺ鲻Խغ˼뵽ĹƣеֹһΣܹȫû
Ʈ˽Ųģ岻ѵغš
ɽˣͻȻָ糣жӿһĨ˷ܣܹ֮ǰսǴ˴ΣĿܣ
ĿԽˣӷֿĴԶ½ϣ½Ҳһݣֱ
ɱ
˼ͬʱȣŲһ̤ɽ˻һץȹ׸߸߾
һɿֲĲ纣һӵӰɫ壬׷׺ˣΪǸ֪ɲ֮ǰǿֲĲһޡ
˵ˣ
½˫αţֲĲϿһƬڵ麣ӿҲΪġ
к巭ӿҲ˲ʲôȻ½ҪϾɱҲùһնС
ܻԼɼ˺˿ٲȻ˲ôˣ

ϸ߿գڼΣ̶Хĵտʼ谵׹䣬¡¡ͳ첻ϡ
ۣ
һ飬һѪ˳ŲΣԵڵء
Ƥ񱩵ƣ粣һѿѪѪһѪʪճƤϡ
ǰ½ᣬۼУƤ˶ζ˶٣Դתһ̣ƺݺһ壬Ǳ˶ء
ӣаɣ
ȣžʹŲ̤Ѫ䶨ȹЯȻ¡
½ᱩˣ
ȹ׽Ҫʱһº͵ϯǾط֣ԼĹƾȻ¡
Ĺƣɢš
ﾳβΥˣͷ
ƮʴһĿתԴȻǼһƿգתۼ䵽˺֮ϡ
һŰ£ӱڵӣƮȻ
ţȴǸһɼΪŨҵѹ֮У·˿Ĳһˣһ޿Խΰɽ
˵ʵƿֲ
˵ԺУɲǼͷ
ߣ
ɽˣͫȻһȳ
ͻȻžޱȵĻ£شÿһ˵ĶУ˱ɻĿɲǼþޱ
Щ˽ˣ˽һûмĹߣȻĴڣ
˿̣ͳǰ
صӣǰˣȹ׺ǽɽºŵһģŻ
ΪƮİֹ֣նɱ½ĳǿߡ
ߣǹߣôΥ˹½ᣬȻùˣзĿؿǰˡ
ߣ½ɫޱȣһܵɢѹЩ
ŲһתԶ
ۼ½ݣɫһ䣬ЩɽֻĬĬһ½ıӰ¶Ϸʡ
ߣٶȻص˰ϡ
Υ˹򣬻Ҫô
һ˫˫Ŀע£˵ؿ½ᣬۿӰ𽥱Сģûж
Ƭ̺󣬻̧֡
ƶݵ½ᣬһգһ޵Ĳӳ

һҽ˱Ǿؼ½һѪȻ˳Σٺţ·ǣϵˣȻűӵơ
أ
һӣ˻½߸𣬺ݺ棬֮Уشʯҳڷɡ
½Ѫ·ʯǱѪȾ죬ӳ鴤ţɫʹޱȣģ㣬ﻹ֮ǰڵģ
232ɱ⣨1
ͻȻЩ죬ʧĿգҲգضź룬ǰ֮ϡ
ߵʵҲ̫ǿһЩ½иû˿֮
˵½֮ǰش˭֪˵½ᣬҲﾳǿߣӵеʵȻˡ
£ͻȻֵİ˷ּҡ
ܶ˶ƤһǾ壬˵ߣҲЩ
ǰҡ
½̱ڷУѪҪ˵Щʲôһ̱˶Ȼϡ
ӹߣɱ⣡
Ļﴫһɲַϡ
̧𣬻ɫֵ½ᣬ̯ţ˵ĸо·ֻҪһգ½Ի᳹ʧ硣
ûһ˿Ŀܣ
ǰҡ̫ҷųֵġ½նɱƮĵӻ೤ϣƮҳ֣Ʈ󽫱Ѫϴ
½־壬˵ţ
ӱɫڣ仯ӣȴǷ˵㲨
½ﾳǿߣǼãûΣͷһϲˮб֮ͻȻץסһҶۡ
˶ܹ֤Ʈնɱ೤ϣЩ϶컯ΣƮĶȴɱԣһ·նɱˣƮʵ
½ݺݶ·˵ʲôǧԩһ㣬ִƮأλڸһŭ֮£츳ĵŷ䭶նɱˣƮĴǾ޴󰡣
ΪѪΪҷ̲סάϣƮΪ˴ţôΪһУΪ˱סƮ󣬲ɱš
ԣһʱΥ˹򣬻ǰʵ飬Ҫǲ֣ƮѾѪɺӣ¾ˡ
һ籩Ļ½಻˵ȫȫܺߡ
½ᣬҪ˵
ɽһ̣ʱȵ
俴½һۣͻȻ߳һŰ˹һ񣬷ŻȷնɱƮһЩˣ¿ǶӦá
һ䡣
ǰˣСӾɱĶħ½˻
вǰ½Ҳʲô߸ϵĸ˿ΨһͷǾǻȥֻлȥܹɽ
üͷһ壬俴½һۣ½һ𣬱˵Ļ£ٲҷˡ
˵Եɡ˿ص
֮ôƮȫΪǱջöץС룬Ҫ֮շСĪ꣬Ȼưոݡ
һҪȳС룬ƮԴС룬Զ°ּٰҲɱ¶ʵǣҲ类նɱˡЩԮУԱնɱǡ
򵥽˳Щڳ˶Ŀõġ
˵˵ôأλϽסⲢûʲôס½
ǵĶƣǹСصܵǳ
ߣһǵĶƣѹסγϵʵٽСȻƮ˽ڽȫɱ߳һǳ⡣
СѾͷҪ˵˵½ŭһ亹˵룬նɱ˵ļƻȴΪߵĳ֣˸һٰʮȵĴת
ôҲû뵽δֹĹߣĴڡ
ʵѹˣǿ֪αѹƵģǷƮйϵüͷһͻȻʵ
ƮΪ˵ЩŶȡ˿
⡭ȥɫ˽֪ôشˡ
üͷһ壬۽Ŀ飬֪µĶۣʱû˵ʱһôҪ
ɽһɻ洦ôҲ֪Լô£ѹʵֶΣļʶδš
ͼ߷ħۣҲ֪ôаĶۣﾳ۷ɽѹƵ;Сɵʵ
ѹƵЧʵЩºаȡ
˳Ĭɫʮ־ʣԥ˺Ƭ̣һҧݣ¶˾ģɫüʱ˭ûע⵽ǰ˵ǣ΢΢˹
ͬҲûע⵽Ҳɻ
γʵѹƵ飬ŷ䭸ҵĶۣҷھеġѵ˵
psԲңոϺ5ʵ鱨棬̱ˣҧҧȥдڶҪĩˣѧϰۿžͼˣʮƴˣ¸һ
Լиóɼۣ

233ɱ⣡2
ĻԵôͻأ㶣Ƿŭ֮ɫΧ˵ɻ֮ɫ˭뵽龹Ȼɽ֣ĸ׿Ĺ
ɫǺ죬Ŀ۽ĿеζЩ޵ݡ
ŷΪ˵սһҪԸģҲ֪ΪʲôûжҲû뵽γϵʵȻҲж
Щ𣺡ŷҲ˵Ƕ۶γϲεǿûʲôΣģһұŪˡ
ͷתɽͻȻ˫ϥأӸӦΪĴٺŷ䭵һջͶԴҳ֣Һ˴ңôҲܸûΣ
Ȼ㣡
ɽӿһĨŭɫ
˸۾ţֱ顣
Χ۵ˣĿɿڴɽʵܵѹƵԴͷȻĹԼˣһǾ֮ӡ
ǾЩ漴ȻˣǰҲֻԼ˷ɽǵǿߺ˿֪жˣ
ˣʱվ˵ЩҲ;֪
ɽ̾̾˵ɡ
˵һۻӶѵ
鲢ӡ
˵һۣͷ俴½ᣬĻúɫ
ǰ鲻ǡ
½Ҫʲôո˵֣㷢ԼԷˣ·ס˺һ㡣
ʵ
½̯Ļﴫ˶٣ŵ˭ʲôɣΥߣֻһ³ɱ⣡
̺űʱ˵ƣע££Ȼ˱ͫһļţǵڵϵ½ʧ
أ
ѪըһһɱǵĺֱͷһЩ˫Ŷ鲻Խز
½ֱӱɶѪ
ѪζѪɣһƮ󸱸
ۼѪȵһ棬Դͬ·һ㣬ɽˣ΢΢ʧ
նɱ½ᣬҲ̫Щ
˷·𻹴֮ǰ˾ţΣոо״̬



˻عˣûдƳùգձƣЩƮĳϵӵȷļС
ƮǰǸĹǱնɱƮһλðĸо
ǺͻȻû˸
ȱ½뱣Ʈ޸Ƽһ㣬һְȸо
Ȼŭվûһ˸ҿˣֻԶԶѪХ
˶ıţתͷˣȷе˵Ӧǿɽ

˵ɫɲǼ仯ץסȹףǷضŰˡ
ɽԼҲ𣬱߶УͻȻһԼ˰ĸо
ӦҲﾳΰɣ
޲²͸κζ
ɽǼһ飬̤һǰγϵ⣬˿̵ʵﾳ;
Υߣɱ⣡˵˵һ䡣
ͷˮ˸ɫ䣬岻ѡ
;֮ϲòǹ˭Υˣֻһ
˽Ųһ̤̤ͷȹ׵ƣԾӴȡ
ʵ;СɣûΥɣͻȻֹͣŲ˸һٰʮȴת䣬
ˣ˲ɽҲɲǼɣŶĺ䡣
ԣ԰ˣⲻ˽ļ¡
˵ʵﵽ˺̶ֳȣ
ֹɽĵ𾪡
˿˶Щ𾪺档
лǰ
Ȼعæл
˲ûʲôɨһȦˣбɨˣһɱӵĸоģκζڰ¶Σ·һͷǳ
־壬˵ѹȣÿһĿɨ˽һˮ乶¡
ջĿ⣬˿ɽסΥߣɱ⣡
˵ƺһӣ㻯һ϶߿գţؿˡ
µӣ޷κζߡ
Ŀɨϣ˭ܹ͸ߵĻͻᷢ·һ˿ĪЦ⡣
⣬ʧʡ

Ӱȫʧʱջߵ˽ˣգǿߣ
ʵǿߣ
͸컯֮ĳǿߣ
һƬȻɶֹԺ
һŰʧķһĪ˷֮ԼԻᵽġ
С룡
һһݣ䵽ԶС봦ȹ׺ɨءһӿ䣬类Ĳ˲ѡ
СһײУСצӽƤԲţ̧ͷһ˫۾뵡
ûˣ
ӡһ̲ˮһͣСȵۼף
СϵѪۣһЩطƬлѪľͺݺݳʹţͷ·𱻽һ
˵С˺Ȼ
ҧһɷŭ֮ӿ
Ƭ̺ƽСڼͷߵɽԡ
û°ɣ
ͫʣĿ⣬ϧޱȣ˿ɫ԰ֽЩʹ
İɣûµġ
ǿһЦݣո˵꣬Ǿһѣϯ֫ٺǰȻһڣֱֱ¡
һ˿ʶʧǰоԼһΪĶϣһУƢ
ˣ
ʶУͼӰģһֹͣҲǱĿƿؾϻʧ
ΪֹͣŸоѣġ
߰ɣȥ䳡ַӦÿ쵽ˡ
ɽ˿黳е̾̾
㽫úñţҪʲô£Ϸŭˡ
ɽָָ飬Ƥһ㬵˹
ʵʵ˱֮ǰѾ˴±ʵˡ
ˣ߰ɣ
ѪܵССذţ˹
ɽ˵ͷһ鱦˻һĨ⣬ʷӶȥ
ͬʱ˷ҲһƷһӰ߿գɽˡ
Ƭ̺ʣµģֻһĵһȺãȻʧɫƮ֮ˡ
Щ˴ǰĲмһʱ֮䣬˵һ仰ǾվẔ̇ţЩɢ
Ʈ󣬲
ͷ
234ͻƣ1
ӿɽۣ˾±ߣĿ͸Ʋȥ߾ͷһƬɢֲСһĺ
Ʈڡ
ƮϿգռͻȻתһһ㣬һ⻪зӳ˺֮С
ǵгʱϢͻȻʧȴûһ˿һ˵Ĳɢ·ںһ
Ʈ󣬿ǵ⻪µĺ
κٶȳΣһĨ⻪ֱУ˵Ľ룬ؽָ糣
¸ûʲôˡ
һ䣬ջأ̧ͷ˶˿Ϧ£ߵԵЩѹ֡
ǱߵЩӰ
̾һµ˫Ŀ˴¶һĨ֮ɫ
ܹ͸ߣǻᾪط֣˵ĿȻֵơ

Ĺϣһ¸¥С
ڴϣϢȣɫƽ͸ٲ֮ǰǲ԰ֽ
սѾȥ졣
ǿĵŻָһЩȻԳɳڣػ
½ĶսŬͼмﵽ˼ޣ˲νء
ǻ˱ԶԶӯԻᱬܹӲͦҽ֮öԿ½ᣬ˵Щš
κ󣬱Ŀ˫ۡ
ܹһЩˡ
ϥڴϣһüûзɶоԼ·òĻЩˡ
Դбպôڴ֮ϣһɴ¡
ůϣë״ڣ˵ˬй㷢һž죬ڲը졣
´ƿţ߳¥
ճţͼһǳɫ߶ˣǰһ
ôˣ㻹ûأγ˵˲Ҫ߶
߹ü΢Щֵζ
ΪˣɽһͷӸչˣԱ뻯չ
ɽټϴ˴սĹȡõһ뻯壬û̫谭
ûˣüˣʲôҲӦúˣİɡ
Сֺһ˿𱸵ӣһЦ̴̵ص
ô찡
˵þöûô徲ˣ߰ɣ·ˣȥɹɹ̫
ţɹɹ̫Ҳá
ʯǰȥ
ԵһƬݵϣƬݵӳùӲӵģɢͲ㣬ڿС
ڲݵϣѵõУůҫţƣ
СʱǾһɹ̫ġ
°ͣŲݵؾͷĵ
ʱڣ컹ر㣬С黹ϲ顭
˵˵ţ·ص˵صǵͯ꣬صûз㵺ԾЦ
ʱľºͣͺСŮһ
תͷԣЦЦݣΪ
ǰʱɰЦЦ뵽ʲôһתͻȻССôˣ
С̷ˡѪΡ˳˯γ˵ҩ˶ʧʵСڴҰҲǻָòˡ
ѪΣͷӵǺó˺ö
˵ͷѪ˼ΪıģС棬ܹգСȷʵ
ŴһսһҲȻˡ
£˼š
Сӣˣôص˻ָû졣
̺֮ϣ֮ͤУɽЦֵ
ʵָûУʵ
ˣǶֻҪһЩʱúôӦɽ⡣
ˣ뽱治ҪˣνǽвѧԼ鱦ҩЩ㶼Ҫˣ
ţЩѧ鱦Ҷû̫ãҩɣһʵҲͶһ㡣ش
İɣѾͷԼͣ츳ֲ϶ᷢ츲صı仯ɽ˵ͷ
ѪΣͷ㵹ǸⰡͻȻЦ
ɽ¶ʹı飬̾˿ܹգѪҲֵ֮еˡ
ȷһЦ
ͤж

ڴϣӡ񣬸ڵ˿Ѿȫлָ

ͻȻ֮䣬һɰӿȪӿԽ֮ˮ󺣰ĺɢ˷֫ٺ˲

·ܵٻۣ侹Ƿ
235µͻƣ2
Ҫͻˣ
˲ôһͷһڵı仯
ƮսǽԼܳܵļóڳΪȴҲһЩô
ս󣬺ܻܿʵս֮󣬸ͻơ
Ȼһеǰּ֮£סССˣ̸ʲôͻơ
ңѵĳܼ֮·˱ı硣
ܵӿڵѸӡڣ··һ㽥סЩ
ͬããһһ֣ЩӿĿһ㣬Ĵұڡ
ƿʦ׵ƿҪǲѡ
£ڵʼת˾ְĻеɡ
һƾ˳ëסƤϵȵڣЩ۵γһУתŸ
룬سӯ塣
һ˺ޱߵеĸо
ӿڵٶȷǳ죬Ҳеɵţ㲻ϱһɹɾ
һ㣬˷ﴦۣȻǾϲؼţǻת鵤޳ʡ
鵤ΪյԽԽ࣬ӨӨ⻪磬ɢһĹ
鵤ǰĻţɽ֮񣬲׺֮񣬿Ϊ𺳡
֮ϣģ֮Ҳ鵤
Ƿ֮ԽԽ
¥󣬴˿̱ƣ紦ããһ㣬һ޴һ¥Ϊתţǣ˷
ͳԣޱȣ˿̷һԶԶܹһ޴гΣΪ𺳡
仯Ȼ˲ˡ
ɽվ¥󴰿ڴѾеס죺ͻˣСá
ţ¿Сܺˡ
ﾳйƮ½ᱻնɱһ¼ûսߵϣ֮ǰܹӲﾳǿߣͻ֮˭ܵס
ﾳ֣
߲֣ﾳԲ½ᶼˣƾԼ嶼ܹﾳˡ
οйߵĴڣֲεǿߣּնɱﾳ
ﾳ֮£ԶԶˣ
˸Ƿɽڵ˫ĿͻȻû޹⣬תɢ֮⣬ת齣ʼ˯ˡ
ϡ
Ȼܵı仯γɵľ޴ʱҲʲôɫͻȻ
ǰϵһսͻȻֳϸڣĿ
һν֣ͻȻӶðëͷСûС֮ģĹսһҲΪĹ˼Ĺףûʲô϶ˡ
ûˣɡ
̾̾һ򣺡飬ĶԹǧҪپˣͬһˣСӣܹĥĵطˡ
ĿһڣϡسһЩľ
һڣţĿ˼ͻȻ̧ͷ˻崦ͫһŨŨĸ֮ɫӿ
Ƭ̺ƺչһĨЦٶȴͷ¼ŵھ֮¡
ԺҫӳյһƬƳγΣ鱻һӰӣʸžڵӰӡ
ϣ̨һ£˴Լ±ߣŻ壬Ҳһ𺳵ԶǾ޴С
ʦǡ
죬ɴ˴۾ʵ
ͻǫ̛诽͵۵ĳ̶ȣ²Ǽ򵥵ͻƣһӦܹﵽ;۷塣
;۷壿鶼ǽһĿԣ;ɣֱӿ;Բ۷Σô
˵ţС΢ЦһȻ顣
Ż壬Ŀۣͷųտտ⣬еźӨ׵˫ֻ
ı仯̨΢΢һЦתǰȥȻҪ׷ͼӽɡ츳ֻҪŬһɾ͵ģгһգҲܹС
ǰһϽżᶨʣٶһǻ壬һ˹̨诣ʦһúġ
Ʈľж뷨ԱΪ
һҪ̿
޴ģŨʵʣ·һ̲ˬȪУȫˬޱȡ
ţ˺ܾúܾ֮󣬷𽥵ļӡȻһͬʱЩֹͣ˻ָۣ糣
Ȼڴϡ
һϢƽϢ·ɮ붨˵ĸоȴ·ִڱڣӿо
ʣҲǷһı仯
ǰ˵ĸоǳһޱȣô˿̸˵ĸоͬȡ
κ˫ĿһһţƵ磬˫ͫɲǼʧ
ɲǼķâ絶
ۣĸоҲͬˮһ㱻ڣͨƽƽͨˡ
ǾԶԶʤܻܿᱻƽļԻ
һ־װ˽ϻзƽ
ƽ֮£ȴž˵ķâݷţֻһܹӿ
;۷壡
ȭͷܵӿȵָо·һȡ֮֮ߡ
ȻһЦû뵽һεͻƾȻֱԽ;Բﵽ;۷壬ʱսκγ˵׾١
ս½ᣬʵóնԻ䳹ɥʧսܡ
ܵ;Բһ󣬵óĽۡ
˿̵ͬն
236ҵһǰ
򶫷
ΪĻңѪȲ̡
ǰӴˣڲصҰģԸֶֺοʼţвԸ壬ǱѪԴڵĲҰӶķ
һʱ֮䣬Ѫ֮ϯ籩
֮Ҫô£ҪôʬҰҾ徣֮ػһƬѪ
бѪȵо˵Ļ̻̼䣬˵֮ŷɫ䡣
ʵԽ׳ŵĵҲǷӣת֮䣬ռ򶫱ߴ
ǣţѪʳƬء
˵Ѫȳ£һûз֮ݿشݻٶȥÿһ죬˱ɱ
ǣǽеıĵ򣬲û⵽˵Ĳʳ
·һڣ˵Խ˷ǱѪϴΧѾȫݡ
ǵľ棬ƺûеĺô˵ΧսԲȦһһӡ
Ȧ㡣
ơ
ǵսԣԴѪȲбѹֲԣȴ˸о
˶һ죬˻ٽǣǳسѪϴ
ֲƽΣԿɼؿ·𽥽ٽչ¶ɷǰѹ֣ǶĴݲУǶ˾ϵѹȡ
УվڳǽԶԶ߾ͷӹѪ֮ζʱ˽أǲᶨߣջֲ̿ʹв˵ֲѹ֣ѡɱ
㾳
һһѹ֣·Ҫ͡


Ĺ塣
ڻϣÿձĹ̾⣬Щʱʱˣӣһ
ҲƮʱܵ˴̼صźļ̶̿ȶ˷츲صı仯ÿһȥǣǻ㺹죬ǰϣΪƣ¶˵ĺ
ƺһ׽â¼䣬âչ¶ַ֮УʯиȻ̨ѧȼҲǼΪ
ӰſյŮӣûгš
һˮɫ˳㷢ɢ·Ѥٲ㴹䣬һһʽŲ㷢ƮÿȾһµķ㡣λһһ͸ž˵Ļ֦͵Ʈ
Ӱ㣬˵ǹ䣬˵ǹ衣
ǻȭȵ裬ּеʽżΪ˵ķâ
һԣҲȻ֮ɫͱҲСֻ꣬ԱȽۣ͵ӦѾ뿪㵺ˡ
ｿƮȻ鶯һںβ裬羫飬
趯β裬񽹾ཥɢǰ͸޾βҲһԼٰչ˵ŮӣǰŮôĻ䡢á
Ȼ˿̣Ůӣһβ費ٲɢ㷢ˣȴһͯĶ
ۼ֤ɱ䡣
üŮӣĵӿһĨӵĸ˷ǡ
Ŭǿִֿ̿ţȻЩüζ̲סҪ߹ȥǺˮ乣ƣ𪽿۵ļֵŮӺúϢһ
ĽŲջûп
żӣ̾һϢˡ
һ죬ҪĲпᣬ֮Ҫ򣬽ǸӲ׳ȴҲΣղп硣
ֻ㹻ıϡ
飬ͣһ𴳣һ𴳣
վ±ߣңԶͷžŵʵĺӰ˫ȭĽգӭ紵£һɼɺľġ
Ŷ壡
ңԶ߾ͷ߷·͸ؿռ䣬ϵˣžޱΡ𺳵ɽ¶һ

ͣ
һӶâ磬Хǰһʯ˲˺ѳ룬и㣬û˿ɬи⻬ƾ
괭ŴˮԷ£Ӳʪ˵չ¶ҡ
ָɢǰ㷢֮ڶų̬ϸһ
źգƶ䣬γ񽥽ᶨкһ᲻ɴݵĹӡ
ԲǰеĽŲ̫̫죬쵽Ҽûĸˣ֮ÿһζվǰҡ
ͻȻޱȣŵԡ
Ҳǵ㵺꣬ӵԼ죬ҲҪ˵ıˡ
˵ĿԣһĹâ˱˵Ҫˣܷʲôܺηվο£ǡ
ҧ촽˫Ŀ˰ȭͷգָ״ƤѪ˳Ŀޡ
Ȼ֪·оۡ
ǡԼ˵ģһһҲһֱǰ棬һֱ󡭡
ܹ뵽ӵнյĳɾ;˶پȹ˶Σգһж֮׵ġԡҲҪŬҲҪǰǰжն񾣼ҵһǰ
237նɱ1
㶣ЩϤһʱ֮ôҲ벻ˣ˰Σ˻Ȼ۾һһ㱩

ôܰɣԨʬ޴𣿡
һĻﴫ˽ɣš
կһս𶯣ΪǵԨʬ޴Ҳֵ÷꣬ʱƣҲ϶ѵһزˡ
񡭡
ǲź֪ܿˡ
ͳȥķ򣬺ΧĻ·
죬Щ鷳ǳȥ
һͳ۾һת˴ȵ
ϣ˽缲һѸж

أһ޴ĳǳأبħɭɽԵشռ㣬ΪĽͨҪĵλΪҪ
ʮꡢ꣬ǧ꣬ȴûŷңʵЩѰ
Ͽգͬһƺߣиտʡ
ڽʮ֮󣬲ûСϺӶٸǳ롣
ĸ֪£ǳ봦ž˵ɢһǷżս
һĹ㳡ϣżҵսսţ⽣Ӱ磬ڿը衣
㳡һƬҡ
ڹ㳡ͷһƬԫϱУž˵ɢһ̮Ǵ·¥󣬴˿ȴһƬ档
ǷķΧнӰӣš
Ȼм˽֣ƻȴȹ㳡ѹѹҪǿ̫̫࣬ȻսҪ֮
ৣ
һƷȻ쳹ʯһӰ䱴һʯϣɫЩһɫҲǳ˰߰ۼ
ৣৣ
ӰԷе䱴ԣӰǰԲ̽ᣬ߱ըĳС
һ˷ɫīӴֿһ˳Ÿ첲̽ʡ
䱶
˲ŶվڷʯϣɫĿзű亮⣬ֱԶ
أ
ըһֱӱ飬ӰӣӰбʯһ̮ݶϡ
ͬķΣؿڴһռǣǴ˵Ļռǡ
ǵϢǲ˴ﵽ;ɣ;Сɣʵһǿˡ
˿ǵӵЩǱҲ΢ڣˣ䱼ֵжûֵٺô
ٺ٣ʵȻֶռϷ硣
һ裬ӿƤǵӺٺٹЦ
ģһȺѣϻ˵бӵԵǣΧôֱ׳ӾûôҪˡ
Ÿ첲ճڹϣ߿˫ĿԲһ硣
֮ǰһ;ɺ;СΧսʹʹ죬ȴЩ·磬Ǽı
ߣɵç˶ĳãԵ㵱˭һç֪ô
˵䣬ǹɭɭһּΪĲо
ǵֻסǡУΨһһ໹㿴ùȥӿ˿ԶЦʱӦýС鷳ˣǵ˵룬һڰ

ô˵һۣ¶Ϸʵı䱼ֵܵĿ⣬翴һˡ
үģ޳ܣ
䱶ڣһִֿĸоЩ˾ȻԶ٣Χɱ
Ƕԣõ䱴ޱ飬סҪ˵䱶ЩֻҪܴﵽĿģʲôֶζõóο˶࣬ȷǷǳǣԡ
䱴ɫƽȴӿűĺâ
䱴󿴵ضķϣڷֿǻԿǸһȫʬ
˲ĴЦ
شӴԺǡˡƹˡ
ޣʲôƨˣͻȻðҲƿأ˵Ρһڿˮɫ˵Щʲôȴ䱴סˡ
ٴηȰһ䣬أմǲ𣬾ˣҲմǲ𣬿ȥɡ䱴Ȼ
;Ҳ˵Ļ֪ɫɭͻȻһЦǸȫʬڤ粻飬Ǿͱҵˡ
䣬ɢգȻѹ
ҿǻԼܱһȫʬ˵ɣ
дɫһ䣬̧ͷȥֻһӰٿڸ߿ա
һڹ׵꣬Ӹµǣ˵ɭת
238նɱ2
ҿǻԼܱһȫʬ˵ɣ
˿飬ֳ֮ҲûΣ˶Уʱӳ˳顣
ģĳСӣ֪Ķ
ȵǸɭɭļһ
˵һ̧֣һɫӶɭȻаϢתۼͺ
ߡ
ؿǺɫһһǺɫδǰɣǶȻһ
ףӣѹָҴʴʣ
ǹɭɭӾһ¶˼Цɭɭݣа
ˣһС䱼ֵԣչһЦ
Сӣ
ˣ
䱴ֵܰһµ꣬ϵͻȻʣ˽¶һЦݡ
ϻˡȻƲƲԶˣصһɱ˰ɣЩһ￴Щ񡣡
üͷ΢壬˵ˣһҪɱһ
կΧɱǿߣˣ˵ʱʥáźͲؽׯɣʥáŽء
ͷӳѪȺɽ֮ϡ
ˣʵ᲻ʲôøС
䱼ֵ֮Ҳ֪ʲôԹǳʵǲҪæȻҲ֡
Сӣ˵ʲô
ݿݣʬ˫Ŀһɣ鶼Ҫͻˣȵ
˵ɱɱɫѿоΪûӣУûн
ģСӣҪΪе¾ͷˣһҪͷŤ
ǹɭɭӶݺݶһɭ˵ʱϷʵЦţ¶ײӲӵݣļ¡
ãɱӡ
Ļʱɫ壬ȵ
ţģǡ
䱶䣬ֱϽʵļ˹ģζ
ô磡
䱶δ˵䱴󣬵ȴš
ţҲǿ䱴
ţǵİѾˡ䱴ͻȻһЦĿ⿴ˣȻˣҲȥɡ
ɱ
䱴һӣ³һ֡
ãλһɡһЦ
ԣĻﲢû˿УָһָָһӰ
ӣү㣡
ȱһָɭɭӱȵովһ;СһͬΧԼ
飬
䱶ҲǱһָָղŽֵݿݵˣԷӶȥ
䱴ƮȻһŴϣָݻ㿴ȥ꣬ɡ
սָյѡˣɫǰޱȡ
ô죿ʵ
СӣǵӦÿҪˡ국˵һȻһֺȵϡ
á
;ɵѸٷֿ䱼ֵܵǰ
䱴ΪһëͷСӾܸıǵľ𣿡䱴ǰ
ʱ򣬿ֻǻᱻԵùͷʣġ䱴һЦЦӿһĨ֮⡣
곰ԽŨȵСҲ컯ǿΣǵϾ͵ˣʮ컯εǵĽֻһɭһЦ˶ٵ
ҧرء
Ϸʵض䱴ֻ֣Ҫס䱴һȴʮ˵Ҫնɱ䱴練ơ
ԣ֪ɲ䱴£ǲ׳ֵġ
ʮ컯Σ䱴ĪؿһۣͻȻЦ
ЦУһּζ
Цٶ䱴Ǻ޾⣬˳ЦӣɫҲɲǼ䰵
Цϣ㻹Цóɡ
䱴ֹסЦضƬ̣ŵȲʮˣҿԼᶨظ㣬ҾܹЦó
ΪľԻ㣡䱴˵ţѾ籼ڵĺһ˵ķâʼӿ˸졣
ܷ淭ɣ䱴Ϊģɨһɾ
ߣȻҪˣҲ㡣ɫɭݺݵ
ৣ
䱴һֱӼдϯȥ񱩵ľʯʯ˸졣
ɫһһգɽ籡䱴Ѿ֣ҲֻӲͷƤˡ

һȣһ壬;ɵϢʯգ̳¡¡£ܱǷķݲ̮
䣡
߿񱩵Ĺƣվײһ
䱼ֵܵսȦ
ǰʣˣݺݶԼӣ;Сɵʵ
䱼ֵȻ֪ǿѡΪˣⲻǿԼҪ鷳ҪԼ
ŵԵֵܾԻʤ
ٺ٣СӣҺúɡ
һ;СɵӺٺЦĿаޱȡ
ʴʣҲͷһ¶Ҫͷһ
˵Ļüͷһ壬ǵĿ⣬翴ɵһ㡣
ʲô񣬳СӣȻôǾԸ
˱裬ɫ˱䣬巭ӿ˵Ϳʼӿ
ձһ߹ײģװŪȻײĶˣֵܾ£ɽȥɡ
һȴЦ
֮ǰҲһһȻ˺λ½˲٣ҲֻǾڣǰǵĵλԼ˼
ʱиЩӣϡ
룡
²ͣ񣬡Ƕһ˰ɡ
£ζȻʧԭأһڹͬʵǣת˲ͫȻŴǰ
ǵɭȻЦݻδ̡
ȭͷһգаΣǰٻۣµĲ˲ӵ
嫵ҳһѩ⻡˶ȻעºȻ䡣
һ̣ܵ⿴ûжʵ꾿жô¡
µϢ˶Ҫǿ
Ҫ˻УҪ룬Ѿˣȭͷݺݺµĳˡ
ˣˣ
ͳ촫·ݣһѪһ㵹ȻڵϹʮףžֹˡ
һ˳鴤˼£㲻壬ת߿
;Сɵļһֱȫޡ
һȭɱ
붼δġ
;ʵԶ˵ı̬һȭʱ˵Ľ־Ѿע
;壬൱ڰֻ̤ﾳĴڣ;Сܹġ
ܹһλᣬǱʶոԼĻжô޴ʵǲӦˡ
239´ɽҿ
Բδԣ䱼ֵΧš
̫ʱڡˡӦò㵹ǲ̫ġ䱴
֮ǰѾƼ򵥶Ҫ˵ˡ
š˵ͷͻȻʵ˾ȻصˣҪƿסͨҪҰĲС
ߣ޳Ȼмʱģϳ˺ǡݺݵ
üͷһɻмڣѹֳ֮ǿҲСɣô£
ħɭ޳ӿѾ˲ٸĴΪ˵ԭֲܱ̿ΣûоԸЩħޣǱֳһЩȥѹ޳䱶ץץͷߵģ˭֪Щ龹ȻҴص⣡
˵ͷΪʲô˱ˣҲȷǿΪ˶Ը䱴ֵܣٶʮ컯εǿߡ
زδͣã䱼ֵܵ𣬷ٸǡ
ǳУ䱼ֵʧʵӰκ˷ջĿ⡣
ֵܶһۣнź˸
磬ʦض꣬û˵ƣ˾ȻҴǵ⣬㿴ǲǣ䱶̽ʵ
ǰ磬˴ǰ˵Щһˣ¾ˡҲһ塣
䱴ԣĿ˸˼£һ̾ʦأʹڣ÷֮¾ͺãҲ͵Ϊֹ˰ɣǲҪν֮£زҪġ
˵飬ʦӦ֪ûʲôӹ˼ҵķ۵ġ䱴ͷңԶգôֻܿ˼ˣǵ̫СԿЩʵʡ

С˫𶯣ÿһȶӳʮףվСɼϣԶ
ܿ죬شһ·ǵķλٶȥ
һ··ٳųѪڳϱڣȻǱӹˡ
üͷ΢΢һ壬ûйͣԳϿպХȻֱײפڳеǿȻЩðͷ
⻪Գгסȥ·ǿ߸ɫƣưޱȣƬȻ˰
һ˵õȮ졣
ЩµˣӴĿɽȻſ裬޼ɵ
ۼԸ߿ӣַ֮ˣȻ裬ֻһʮµʱſ˼ˡ
ڱǺʣһֺӡ
ЩһᣬСɶҲ٣ֱХǷϸ߿յǿߣûüŭǱһεѹ԰׵ĸоӿͷٶ
УӰ´£һʬ嶸Ȼءһˤ⽴һ󼦷ɹ
ȷ˵ǿߺ󣬸Ǿ۾̧ϸ죬Ҫҳ֣ƶ䣬տﻹӰ
һ·֮ϣƵǿ߷ϸ߿գҪǽȴû˿仯ǵͷˤࡣ
ɽأ·ٵˣɽ续׳棬͸Ѫ֮ζȴñʫƻ׳ɽѹ
ɽبһƬӴɽ
ಣ
һƷ쳹ңԶһӰٽӽɽϿգ¶һֻȶ򣬺죬伹ϣڹ׵꣬
Сͣ£ؿ·ͦΡɽ壬ƣ棬ɽһ޷ȺΡɽ죬ԶԶȥ֧ͨ
ڰɽ޷Ե÷Ƿء
̮˰ɽ۵ľ޷壬۲תһֿռתʱսĸо
컯ǿΧɱһѪȾɽۣң
һ۾޷֮ƫͷһɽԶһɵľԨ

һڰͷһŮӵӰһƻյɫ磬ƿɡ
ɱ꣬Ϊ㵲¡
Ÿ֣ǧʯݺУļһɲǼЦݣһıӰǧѷĵУиࡣ
һŮӡ
һ޾ٻ޾ٹŮӣȴΪԶĵ
з辡һ˵Уһֲ˺ۡ
ۣκĿٶȱƽ
ӰӣǷȥ
Ƿ壬һֱǰУɽٹԶˡ
ৣ
կͻȻ⻪¶Ӱסȥ·һŨ״󺺱ȵɽҿҪԴ˹·ġ
СӣԹֵǮĶƤ֮ࡣŨ״ұߵĺӸȵ
磬ϻʲôֱ±ǡӵзкޣһ϶Ǹ󣬿϶ͷٲ˺öŨ׺ֱߵӺȵ
ȵȡŨ׺ӳһڴֵüëһƬӱںĺӺͷΧţһȤζ
Сӣ콻ֵǮĶԷһ·ȻСĴү쵶ӽ׵ӳ㡣
壬ȴûжоܻǸոյĻ쵶ӡ׵ӡ
ɫŹ
磬ǰ׵ӽ쵶ӳ˵ˡ϶ĺŨ׺Ӷѵ
Ũ׺ɫΣһ䣬һۣȵʲôӣҪɱ˱ǡ
ɫˣϴﵽɣСɣʵ㲻
Խˣ̮˰ɽ۵կϣӳȻǰããһƬĹĹԶĸߵϣһЩۼŲˣͷ۵
կˣֻһռΪôһİˣ૵
üͷһͻȻʵ˼Ȼ֪ͷСҴ⣬ǲô
ǰĻƽƽһֱߣɲǼȵ
ߣţΣѱˣ
˵˴үǶҶοСӡŨ׺Щӵؿ
΢΢죬һﻹҶ˵ˣ澹Ȼв˵ļһ˼
˵Ŀ⣬ͻȻһЩ
ϴһֱӱ׹䣬ˤ࣬Сɲǻ㣬үһ䣬¶ˣҲȥˤࡣŨ׺Ӹߺȵ
ЦŨ׺ɭȻϵ糤üë䣬ȴһּΪĸо
走磬ҪϻˣְɡӺȵ

׼ֵʱһ¡޺羪׹ƿХңԶ˹ƺѡ
Դһ¡
¡£ܵһɾ˵üͷ΢壬ɷ֮ηΪ񱩡
ȥ
˼һתСɷһ䣬˫һ𣬻һӰԴȥ
240ºޣ1
С˫һ𣬴ĿǾ޺ĵطüͷ壬˿ϸϸӦ֮£ƺŲϤϢ
ߣ
ֱӺɫҲǾɲˣһԶȥ
㣬С뿪һȻѣȵ
סӣûţ
붯Ʒ쳹˱ų˹ȥ
СԹԷӣź󷽵ֺһ⣬Ȼתͷ˫Ŀһƥ

ĸ£ٿˣСɾֱӹգһʵĺӰ
˱תͷɲǶȻ㣬ԶסӴǷĿʱļݺһֻоЩ㱡
һֲֿļ¸Уӿռķ
ɫӲ㶵ؿԶȥıӰһʱ֮˵һ仰κƤⷽŶ˶ع
ģСŵˡ
СйŹ֣磬ô죿
Ũ״󺺾ɲƬ̣ȵߣĸȥȿ˵
ǡոСƺǲҪˣ϶ĺĿ˸뵽ղĿ⣬Щԥ
走˵ʲôʲôֵܻɡŨ׺ȵɫһ䣬ССĸȥ̽̽ʵ˵Ӧûʲô⡣
ҲЩ顣
˵˵ͷҲͬöСĽ˷â¶Ϣ崦˹ȥ
ϿգǹɷϢԽԽŨңֱϸ߿գ޺Ҳʱʱ쳹
޺𣬺¡¡ը죬ʱ׹֮лһǿѹСɿٶȷŻ
ܵСɵ쳣ҲüСԴû£ߡ
Сеľ⿪ʼʣǲҲǻȹ˫һ𣬴˳ɽ·ٶ¡
֮ס
뱼ڶˮס

޺ǺһӴΧľ׷ҶƮӰʯѸٱ䡣
¶ӣޱȣۼģڹתÿһƬСͷ­˫Ŀ˰С̹͸޾ײɭ䣬ͷһǣҲޱȣһޱȵУҡ佫иۼѪڣ־⣬ɭתĺ
ײУĵ˫ĿźӰһȺ⣬ޱȵؾһ
ߡ
һޣɫ䣬һݡԣǺɣɴ䣬Ϊ򣬷ٺˡ
ضǺޣɫ࣬Ҳ̫裬û뵽Ȼôһ

һī֭һڵĺһɸʴĲӶӰʯͷľ֣ʱʴÿӿݣѿޱȡ

һ˽ŲһģڵأǺ˲ֹһҽдֱӱʴѪʧ¶ɭɭ׹ǡ
쳷
ɽзٱӣ
Ҳ㱼ӣͬˮһɢǸоһҵ

޼֣ͻıۼɭɭһˮжȻһӰ׳βƴݺݵغӰϵˡ
βϮ̫ͻȻ˶һ㶣ҴסȫҪ
أ
޵ˣһβ֮޿赲֮ӰɣһӰƷɿȥɨҳһ㡣

ֱӱɨǺУʱ첻ϣʴܿɥʧ
أ
Ҵ۵ҲǺȻѣֱӱɣݺһʯʯϵʱӿ֩ơ

¾ʯ춯ȫͬɢ˼һ㣬ʵǿβһ飬п಻
³ǱңһЩ˱ɨУҾ徵Ĳҽк󣬱ʧһЩȻĸʴһ֮ҲͷĿѣظͷ·˲١
˶̱ڵϣҺޱȣûܹ
ؿڣͷۻźŵˣ۾һӾͺˣЩв빲ֵܡ

ͫвѪ˿һǿžʹվޱײе˫Ŀ
Ӹƴˣ
˫ĿѪ죬ҷ߶һɸ͵γɣƽĺɢˡ

ޱһˮ涸Ȼƿһֻɫۼ׵צ̽˻ɽأһ꣬µľӰˡ
ˣ
һȼգκʵԣײһ˲㱻һצ˲ķɣԶ
磡
мӲͷƤæס꣬ȵ
⼸Χһ˫Ŀǳ죬Ǻ׶ޣͬɽ̺޾ŭ
ȡ
һѪȳ涼Ⱦˣһ仨䣬ѸȾĶǰۡ
һޣ˫Ŀŭ𽥽ʧӿһĨȻ֮ɫǿޣǸ޼ƿʩ
ʱ򣬷ſòȻǺ죬ΧˣǵӶӵļˡ
ֵܹͬһҲûźɡ
ͻȻЦһоǾ֮ɫ
һ˵㵽Ԩ֮ΪȥȴϣԨ³Ϊ̫ȣ˻׼ϴһ£ͻȻðôޡ
Եļԣʱһ˺ȵǵֵܵģͬһأкź
ֵܣˣ
ֵܣˣ
Ӧ͡
ΰͦεĺӣʱͻȻվһ֮ɫ޵ĿУҲû˾⡣

ƺⲻ˵Ŀ⣬·Ǳĵ˫Ŀ׹ʢˮӿڣһֻӴĺצʱˮ
̩ͬɽѹŭĶ¡
ѹȣޱȣ·ĺӰ̮ʯС
һצ֮Խǭ¿ļ˳ĳ⽴
ৣ
񼱴ٵķ˺ѳգһӴӰٿ
ĿɨޣǱ˫ĿһȻļʱжȻӿκˡ

һգĳΣ͵һգָ˿˿ſȭͷȻ
أ
Ӵ޵Уʱǧأ˻޲Һһݺҽ˺С

Ӵѹˮ棬ηʮɣ紹ӣڱա
ô£
ˮ籩£˱죬ۿȻǼ𽥳û
𾪲ѡ
ǣ
춸ȻתͷǸ֮ϣȻ˲һͫһһطŴһݾϲ֮ϡ
磬ôˣ
˼źɻҲ̧ͷ˵ıһӲƬ̣ڼ
ֵܣ
һɳƶʵѹ֣·ĸþȫ³
psȥˣ˸£°
241ºޣ2
ˮ죬׹䣬紹ٲ˵Ŀ⣬ˮĻ֮һӰϣͣһ˲˲
ǵӰ׳˶Щؼ䣬ȴǸһƥɽĸо·ܹѹһС
ֵܣ㣡
Ƭ̣ǻع΢ȳ
һ˲˲ضǱӰС˫ĿŨŨĽ֮ɫһнǻþӰɲǼȥ
ಣ
С£ֱԾΣȻһЦ磬þò
㻹ţã̫ˡ
Ц˶ӣһ
źǷĵϲãҲǸпʱȥˣܹΪΪҲֻһЩ˰ɡ
磬ȴ˳޻ûʰ˿ź˵
˵ͷûж˵˿ٽ߲һ
СɣҲԶСԴѹͬΪ޵СɶԣвСѹ
ֵܣСĵ㡣
˵꣬СѸԶȥ
֪çײˣʵǿп϶ҲԲôկһսնɱ޾컯εǿߣõƬʱʱ̿лصš
һʱ䣬ɲΪ޽

λδʧԶУǺĺˮѸתһ޴гΣһ޺죬׹
һӴӰаӴ¶ӣͬˮۼ׺ɭɭӲ
ಣ
ǶǰͻȻ貹âĿޱȣͬһҫյգһм䣬ž˵Ĵ͸ĵطƺɲǼ䱻ա

Զκһ;СǿĿֲɫĮȻһ̤һѷԽŵӶȹױץġ
飡
Ӷ磬һĹ⻡ȹ׺ݺǹǰˣµľͬ󣬳ˮӿžӿǹС
ġ
һǹѣ㣬꣬¡
޼ˣɭ̹⣬һѪһţͬ߰ӣ
ͬʱƽĺˮȻըһ׳βˮźɨǧӴ߸ľɨϣʯ׷ɡ
߸ʴԵĺŨӹأ֮һƬڣʯתۼ䱻˺ˮ
һͬˮһתһ㸲棬תۼ䣬ͬ˺װס
ڣɷ䣬ɢһɱɭİ
ǺһӴףǷһžž죬ưڶȥ
˫һ壬ϸ߿գֵȹףǺɨβӹ·ɲʱ䣬նȥ

ն˾֮ϣϵĽ
ˣ
βһɨƶȻֱͣͣҽ棬ɽ·˲ķѣӴľúӰ
СƬҶһ£ѪɹȪӿɺѪⱻһɼǡ

˦ŲĴԴڿлһЩۼ·ߡ
ˣ
ȹѸһѪɹɣѪģĵطػй
޳ʹҽУѪһţӿŹѪڳ˺ҧĵײ֮ޱȡ
ܵȳζԺ󷽴ɣһ߷̱ڵβѸתȹ׺ڹʢѪȥ
͡
һƬƥȹΪ㣬Ѹ۳ɺɫУ֮ϣڣЩƽĺȼճ˿˿
ۣ
ɫкݺնԴ֮ϣʱѪɽѪ׷ۼ׹ѣƬƬ䡣
ŵմأ͵һֱԾϸ߿գȻԴ㣬䱳
أ
޻Ӧ㱻ȹ׺ݺԴ󲿣Ǳͬ˰СܵҪͻ沼Ѫ˿ɷɲ
ſ£
һȹٴնݺݺҡڲޣһƬۼ䣬Ѫģ
ʵǿ̶ȣҪԸһͷޣǴ´ࡣ
أ
ȹ״ĺӰ籩ŭţÿһϣһѪǺɫۼ׸׷ҪǮ䡣
һһӲǽӴҵòϽӽߡ
޲Һûз֮ÿһŤͷ׾һػֱӱ۾ͻ
Ǵ׳β֮ǰĹ£̱ڰϣ鴤ϣ޷ƹˡ
£ȫŰķݣҺޱҡ
ԶɱҲǴɻðͷԶԶǱնڹףݺݺź󷽵ʱ˵ɫ
ܺãܱ
Ӽ鴤ţ˵һ仰
ˬײУ
һ˿ĭӦ
ܿᣬܸ
ͷһ˽ӿڡ
ײбһ棬˵ĸоǲ̵޾Ȼ³úһ˵ˬ졣
أ
߸߾ȹף̩ɽѹɽİƣݺݺ˫Ŀͻһصޣ쳹ۼ׷䣬Ѫ·ѱȾ죬ɢһζ˱ǵѪζ
ԴײںӰϣϰ׳β̱ͬ߰һ𣬻ϳ鶯š
ˣ
˫Դ֮ϣ³ήҲѪнʮԶѪ⣬·һĺ̺Զչǡ
Զ˼ˣƤӾһ
242ϤĲ
Ծ޵ԴԶһڨЦ˹Ŀ΢ЩȻ
м˲ǰӶӵĳԱ˿̸ĿƲֱ濴ոʰ޵ֶ;ͷƤ顣
Ӵ̵ĺޣ䵽УֱǱңֱӱӲϰѪܣۼꡣ
ȹ±ãͻȻһﻹˣ
ոȥ磬СǸ̬
ģǸ̬ܣ
ܣģҿղûж֡
Զù֮ǰǮƵ˴˿ɫ˵ľʣ˫ĿԲɣͬռһ㣬ֽŶ
ѣƤһһƨɵڵϣŲ·ĿİԶȥ
һݵˣЩ⣬û⣬عĿ⣬ЩȻ
磬ѾˡҲǸܵЩ˵ȿڵԲؾԾˣ񾳽Īĺô˰ɡ
⣬ֵܣ̫ˡ˫Ŀʱһâǳɵ
޲ûжѶȣֲεԾ˶Ҷû̫ˣõĶͷȡɡæ˵
һ£Ҳˬ֮ˣµǱлֵˡ
һ֣˿ʼ޵ʬŪϰȫ¶ʱжʮ׳߰Ҫ˺ϱôӴ̱ڰߣ˾ͷƤ飬̴档
죬ɫЩ죬ôӴǿޣǵһһҪȡϣЩС˷ܡ
һӣŴ̱ǵѪζʼ޵ʬ壬뵽ղͱ˵ײģ뵽ɱͬ飬޾⣬зӿߺţÿһ£һɿ⡣
һù£Сɶԣһһ޿æȻˡ
ģۼ׻Ӳ
һ˳նۼϣʱɳԶеĳҲǡꡱһϳء
ѷиۼҲǺöɿ׷϶ˡȵ
ǵȻȡȽһʿ
ææµµ󣬵ǼΪ֡
һŬǽ˸ƶǣǳอʲôޱȡ
走һѪѬˣĽеһƴ
˵ð

˹ЦմѪĳи޵Ѫ⣬ͬײе
Զţ΢̣Ȼ֪˿뷨ȻᱻݺݱһУǲ̱ĵ䷶Ҳ󼰰
ææ£㽫в϶ȡ
ֵ֪Ѫŵ飿߹ʵ
ţ֪ͷ
Σ˻񣬹ƺܿͻᶯˡҪֵˣҪżҴһĵɽѰŵر԰ʵһһԨʱɭд˺ܳʱ䣬дģʱ롣
һħػ˵ɭӦòôȫĿȡˣ
ɫΣһץץͷ˼ɭʱŸ֪ħݺᣬ죬ǵԶԶУǿȥȡ»úܲҡ
׼ȥżʱֵ֪ܻţֵܣûϵޣֵܶܶɥˡ
˵˰
磬ɭȥЩĵܹ͡
˴ϲЩħ޻кξ塣
һʰöƺƵŹɭн
һͬһݿֱɭв۵ħޣǱֶνһ·ħ޾˵ջҲǲС
ɭһСɽȳǰҩƣɣɾʥء
վɽڣĿȥֻɽǵ̣̺죬⻪һֲɢҵ⻪ţɽͬϼ֡
һɽУӶо˲ǿħϢ
̤ɽȵɲǣЩϢɧͬˮɽӿһЩɫȻЩ̼¡
ˣ
ܵԽӿƺݺһ壬һǿޱȵĲͬ˰ֵһΪ׺̬ǳˮӿƻء
䣡
µϢڱǧɢ޾ƣ˷
Ǽɢĵط˿
ǿޱȵϢ£ЩħҲԹ԰˳
磬ǷȡİɡԺ˸ƣ˵
ϲɫ˸˷ޱȵĹâܹ֪ħް˳ɽΣ
˿Ŀ⣬η꣬ó֣Ϣһڶħޡ
ʵǶԣʵ̫ǿ
ɢʼɼġ
̵̫ĲҪȡҪ̫ߺȵ
ӦŵδĲȡɽȵĶҲĴ
ʱ㽫ľȡһͬ˺ĴָУʵҲǴﵽСɣҲһ֮ңǵλͣҲĵʶҲӵ˴ָݳ޵Ķ
һͬɭ֡
磬Сһ㣬Ҿ뿪ˣٻᡣͳɭ֣ǶȥҪصǡ
ֵܣʹ˱

뺫˷ֱСٶ̣շӣٶȼΪ٣ڵλöȥ
կɽʱƳһ·ļһͷţСŸ߿գ֣ɫࡣ
û⼸һȻկΪҲó⼸һﵹҲǴ֮
ģ̫ˣС뿪ˡ
̬ˣ̫ˡ
ʧʣηηԾʯðͷһֽٺĸо
走ͱ̬ˣ
뵽֮ǰ飬˾δ亹乡
ХӰ磬ѾƬɽԵʱҵ·̱ܹկˡ

ңԶͻȻҵĽͷȥֻһðƺ̣ϱڲԫȻΪ˷档
Ǵ֮ǴӷдԼͷʶӰӡ
üͷ΢壬ǳ쳣ϢԸ֪֮оȻ;ɵϢ
;ɵǿߣ
ݣ򶫷ǼΪǿ
˲䣬תͷȥΣķ뾡ϻȥ˽ƣΣ
ǳеĽսûжϵʱȣȻܹˡ
תɲǣĸ֪ͻȻһ£ȻһǱĮ˲佩Ӳһľﻺɢ
ƣ
һϤµϢͬԺ֮С
㣡
΢ɳƶͳлһĸ飬ӿͷƽ
243ֵ1
ϤĲͬϮ壬һԺհ˲䣬عʱɫȴͻȻһ䡣
Сɣȥ
һС˫𶯣ͬҵļʸ㱩˳ȥ
ৣ
кڹӷ·ɫ绮ƳգһǷĳС

ݱݻ٣ǽһƬԸ߿գ߾̡
̮¥ĿյϣʮӰӰΧһͬġ
һһŮŮһɫװĻˣƯƤ΢ڣԸиģһּΪĳҸо
òʣ˿ȴӱ䣬ɱɭ䣬һɹɿֲɱӳĵ׷ë·Եһɱ
û뵽պյġ˫ɷȻС˾졣
һ󲨹£Χɱ˵ʮ߳һ;ɵİ׷ԲԵߣ΢ضˣҡҡͷ̾ɱˣʵЩϧ
ɱҡˡ컯ǿߣԣմȾѪЩ˶ֻ࣬Ҫնɱˡ
һ̤߳ȵҲһ;ǿߡ
ֻ£
ɱһҪʬΣ
Χɱ˽ŭȳ˫ɷϮɱ컯ǿ߲ܶ˵ɥ¡
ɱңƾǣ
ȾѪһǹӲԣתǵĹ⻪ǹ·ӣ֯һԾȻֽϣ·Ҫǹ
ǹأ桰ǡѿĿ䣬ƾҲɱ˵Ρ
ԵĺɫװŮҲЦһȵ׷ô죬ȫ
Ůһ쳤ޣ޻סˮ߰ǻޱȣǾģΧɱ˺и
ͷ˻ӲҵҪɱкѣ
˫ĿһɣۻƱʯɽʮˣ컯εǿߣ;ɸﵽˣݣ򶫷ߣѵɱǰС
֣ɱ
걩һƱּ۳һ˺ҧȥ

׷ԲԵ̾һ̾䣬ϯγ죬棬졣
ɱ
ӿɱ⣬ϺһǷųǿĹƣغˡ
˿
ǰ궸Ȼ̤ǰһһ󣬳ǹȻһһʵʰɱ糱ˮϯѹ֮еʱӶɲǼ̡

ǹƿգ쳹ǹ⴦˸һ׵չ˷ÿһ⣬һ㣬ˡ
أ
žž
ڶ๥ƺײµʯΪϯ濪ʼѡ
ɱ
Įޱȣ˫͵һգݺץסǹΰɱֱӱǰ׷ԲԵߡ
Ůɫ˸߸Ծסǳ쳤ޣڿ趯޺ƶ߰£˽ս
ಣ
궸ȻȻѣ;ɵǰӱĮȻɱͬʵʣ˲ɫ䣬оӣ纣ķɱ֣Щ͸
ͣ
ǹâһʯ䣬ֱüģһѳǹѪȪ㱩߲ȾһƬѪ죬Ѫȶǡ

곤ǹתҸ¶Ȼ̳׼ȷ󶴴һǿദǹ壬Ѫͬˮ֮Զ

곤ǹɨ漴ǹӰк˱ȵòϺˣ漴ȻһۻϢͬ嫺ϯγ죬ƻֺꡣ
;Բ
ܵ޿赲ƣ־Ȼ쳹˶ǰ꾹Ȼﵽ;ԲĲΡ

һ;ɵǿ߱˲䶴ʺǹһ𣬺һѪܵͷ䣬ͬƤ߷ʮԶ
ĵԺ

һԴѪ˳ųǹ䣬һɰ룬ԴըѪ׵ԽĴɽѪζ˱̡
ѪԽһЩϣ˵ĵ׷ëݡ
꣡
ɱ糱ɱ֣ܹŹЩˣһѪڿ׵Ļȣһʻɱʬ塣
ʮ컯ǿߣתۼһ롣
ಣ
һӰԶһϣüͷһǹɱ⣬ǿʢޱȣоЩ
ǿɱ⣡
ĿսǼһٻӰһһƫɢ޾ɱİϣһ
磿
𶯣ɱ⾹ȻǣǸЦݵǣԼĴ磡
Сʵ̫ǿ쳷
;ɵ걩һ˲ٳɣݣԼˣƻ̧ȹϡ
ǳǹգһѩ䣬ɱתͫγУǶꡣ
׷ϮӰȻֹͣͣ׷ɱ˫ĿоǸֳ㾪һҲˡ
ôˣ
ԸˣԣɻؿͻȻǣʵ
סǹ˫֣΢΢ͬɱӣ˿̾ȻΪȫΪĳǹЩղסˡ
˫ĿԶ·û˽ࡣ
ɫһ䣬ΪʲôΣȫ̽쳤޽գĿϬ˳ǵ˹ȥ
Ȼһ
쳤أ
ߣߣ
ۼ˲û׷ϲȣȻ֪Ϊʲôܹӹһˡ

˱ۣһеɬ³һʱĿݵļ˴
ৣ
ӰǰץȹףɫĮȻ
ģСӣ
ŭһ̣һӰͬ㱼ӹݵļ봩
ȹѱںһһǰȥһһӰȥ
Ȼŭı飬Ҳűӵƣһ̣Ȼը˶ըѪ
244ֵ2
أأأ
ǽĽֵϣӰͻȻסˣӶѪѪѪꡣ
һзȴţĿһ˲˲ǰİͺŮӡ
˸ɫ͵ض꣬˫ͫǲ֮ɫ
硣
˹ȥһ
㣬Ȼ㣬ܣû
ǵϱɲǼɢȥϲֳͬһˣ޸ղǰɱȻ˫ͫ˵ļ
ܵܣĻš
һɫװ߶ˣΪԸ欣΢ڵƤһҰԣԸж˿ҲĿ촽΢ţ˵
磡ңһš
ޱȣ˫ĿЩɬһʧ֪һ˲С̼ϣԼģҲˣ
Сӣã̫ˣţžͺá
Ǵǣһϲ
˶Уſ˫ۣݺӵһ𣬸ܵʵ壬ĳ׷£ӿžϲ
ΪѾȥֵܣͻȻٴγǰ
˷ֿĿԣһ⣬ΰӿһоڲС
ɩ
ҲɫͷСӣžͺá
ಣ
ϲ֮ʱǺ󷽱ѪĵطͻȻһ⻪ֱϸ졣
ɫһݣʧʵĹ⻪ЦôǾһɡ
ҲǵĮؿһǹ⻪δᣬչһЦЦãСӿǺһİΪ㳹׹ˣͻȻðˡ
ܵܣô°ôӹ׷ģǿѰ㰡ôõʱ
һ棬ЦԸУҰ԰ջɻʵ
˵Ժɩϸϸ˵һȥߣŶ䣬ԲŴҴҸϻġ
üͷ΢һ·˵Σ񾳿ǣɩع壿﾿ʲô
Ц˫ĿͻȻҶʱ֪Ϊ㱨Ϊ˱⽫鷳Уһֱûлؼ壬˷ѣ׼ؼ御һɳǿһֱ׷ɱһҪնɱǣϺǱ˻ؼ뷨׼ؼ壬ȴЩһ
̾̾оʲôҲ̫
һ𣬴ˣͻȻĪ˵ѵǺ˫ɷ
ɻؿ֪ΪʲôŹ˵ͷ
̾̾ɫЩ𣬵һһףרϮɱ컯εǿߣ뵽ġ
ܵܣΪΣ뵽ʲôɻԸеŤǻޱȣü
ЦһӹһٺҲҲ˱𣬵֪˫ɷϢôû뵽ȻǴɩ
ͻȻʧĺˡ档
˵ͷ
ǺǡͻȻЦӯӯһգԸлȻޱȣĪؿ˿ǣɲ֪ʱһ˵кϮɱ컯ǿߣʱɷŭˣҪɱ˺أ˵ʲôĳֻ˶˾ĳˡ
ָǣɫ˵ţĴǺˣ˵Ҫɱ˺أ
ޱȣٺЦʱ֪㡣
һ㶣ȴһůȴҲЩЦЦ
ΪܱܵȴҲҪ׷ɱܵܣǡǼЦš
˾δתۼޱˣ·ص˵ʱ⡣
ãǻǿϻȥɣܵҲˣһܽǰ鷳
ţǸûؼˡǵ˵ͷ
Ǻãֵξһȥ˸׶˵
˫ĿտտӿȵʵﾳСɵǿ߶Ȼ壬Ȼƴ󣬵ҪסǾԲѡ
˻һۣǾȣԾСɼ˻âХʡ
ԽͻȻֹͣΣ俴ǰһȺļһû졣
٣Ҫɱˡ˫Ŀתտտ⣬ϵЦҲǻ
ȻǼʴһ󼱴ٵƷһɱϢǵذӹ
ңԶʣ·ɲǼ
Ƕһۣ̤һں󷽡
ɩЩͽɡ
245ѪȾɽ1
㣿˵úá
Ц⣬ˮ߰Ըж˵ŲҰʮ㣬ЦȻˣǴɩҾͿֵôʰһȺɣҪúñŶ
İɣһЦ죬ײӲӵΪ⡣
ԽԽá
Ҳ΢΢һЦȻû籩ϯѪɷϢУӿſڴ
ϲʺսǰɡ
˵ţ˻⣬·ĻɽɽңԶϯ
Ƭ̺ѪɷϢǵӿһƬӰͬư˹ɭȻ𽥽ͣԭһӴ鱦
鱦ɢŹ棬ӿƹѪɷ֮Եøѹȡ
УӰðͷẮ絶̣֮նѹɱơ
һȺմȾѪĺˡ
£
ûжĻ½ʸ߶ʱһϺԺд
һȳӰԿѪɷ֮ϸ죬䣬ӰһȺ˸ɴ˳ɱ
ؿӿ죬ɷ˵ˣǽǰӰأͬںι֮ྐྵȻת۳ʮˣԶȻӰ
ں󷽣ܵѪЦɫЩء
ৣৣৣ
һӰԺмϢˣۻĵں֮ǰһſжʮˣȻﵽ;Ρ
ڶʮ˺󷽣ѹѹһƬԹƣٰϣдﵽ컯εǿҲǲ٣Ϣһ𣬻Ѫɷ֮ġ
ҵСӣڡһȵ
ѪɷˣҲѷɣԹԳ
ɱǿߣһҪʬΡ
С飬ҵܵ
ŵɭȣӲͫ仯һɱ޽ͬ
Ҫҵǻ䣬Ƕ
˫һһתŲӲӹ⻪ɫǹУ쳹ǿƷâ
һҪƤʬΡ
һȫһۻϢͬ緢ҽȻϸ죬նڱˡ
;ɣֺξ壿
ǳǹһ壬ѿʯ䣬ϢȻ籡ηâ죬񱩵Ϣͬ籩
;Բ
ͫһ
;ԲΣҵȶҪնɱ㣡Ѫɷ٣κβ㣡
ȳϢ籡ӿ纲׺ХضҡЩϢȻﵽ;
䣡䣡䣡
Ӷʮ˽ǱǿϢ;ǿߣһرɫƱգ·
Ѫɷ
䣡
ʮ˺󷽣ҲܵϢ߶ϸ죬ʯ죬ɷա
Щ˸ʵȻȲǰʮˣʤǳϸȻǰʮɳƻҪǿ
ϯɽ쫷ᣬƬշ·𶼺涼ʼʯϹ䡣
ǳϸޱȣڶѹ£ȴԵεӰֻЩС
츳ޣﵽ;ԲʬƤ
Ѫɷ㱻նɱҲԺˣ
ݺСС壬ΪУ֪
˿ǵĿ⣬ǳӣ·Ѿһһ㡣
ǲǲ֪
˫Ŀ䣬֮ǰһֱĬ˿̤һǰ
ĳСӣ˫ɷһ𣬲֪Ķ
һ˳һۣ
ǲһ˵ӻȻһֿʼһȺ˾ڣ·һ㡣
Сӡ
һ⣬һüͷһ壬ͻȻͣȷеȥ
ү
˻һȣһһɿֲϢϸ߿գ£ʯգƺ
;壬ǻǿ
һﾳ
Ŀ࣬ɴ۾ڳͬĹѿڡ
Ȼһ˺ȵ;ΣѪɷնɱ
ɱ
ûжĻǶʮɫ壬һӣȵ̳ѹѹӰɱ죬ɽʯ·ض
Ѫףֵ
һͬӳǹ𶯣糤ϸ΢֮峺͸
һץץסȹףһڹǰȥ
أ
ȹ׺ݺȶһҷɳȥѪҺףֱӱҶǡ

ת۱㱻Ⱥûˣһ񱩹ǵذӿܲ͸硣
ͣ
ֱһǹһͷ­ѪĽԽҷɣǹ߾٣ʬ߸߾Ȼ˳ȥҵһƬˡ
ɱ
תۼ䣬Ҳ˰Χˣ籩ĹأѪȳ죬Ѫţľ
ѹѹȺ˰Ĺ꣬ǣ嫺кҪ˺ɱ
ǿޱȣֱͬȺѪɱӣ޹˼ɣһһ˻ɶѪɹɣ·תȾˡ
һҪɱˡ
ʮ˳֣ʮ˲佫Χ񱩹ƴ߶ͬӣڣϮɱ
ۣ
ȹ׺ڹⱩǣȻܳףϸ죬ڱգͬںϯʧɫһգȹ׺ݺҳʮ˵ĹӲຳ
أ
ҡضʯ£治ѿײӣƷɣ¶ӿݵɽ
ɱ
ʮ˵ȳ˺ѹ̳źѹѹӰȻҪԶȡʤùƻ۵ɱ
˫ĿŲӲӹâŻڣȵ棡
ȺȹնΪײ̬һӰȷɣȹޱ׺ڵǰԵ˫һЩʵֱӱĵѪģͷ­ըѣǻ顣
ѪͬѪ꣬⣬ͬɳ
һʮ˴ŰΧǣӿ糱ˮĹǵأպգƺˡ
ͬ亮ˣһ޿赲ɱɢӽ岽񵨺㵶Ѫĺ˶оļ¡
ɱ⣬˫
ǳȺǹǹأÿһζһѪһǹ֣ҪôըѣҪôͷ­飬Ҫôֱӱࡣ
Ψһѵģֻʮ;ǿˡ
һһѪɷ£;ǿɫޱѿû뵽˾ȻײУǿĿ⣬ޱȣǱһӡҪС
նɱˣҪνˣ
246ɱ֮
ɱ֮
ݣ˲ֵ˼ȴˣ侳
߸أԼͨϾ裬ۼƣΪãһֿµ⾳һԶԶǿ򳡵Ŀܡ
ƣ¸׺ɣ½棬һһ콾˽ݺ£ܹȴǷëǡ
£ȴ˼֮һɱ֮
ɱһ⾳
òݣǰ׿ҲŽƤëȻչ¶ɱ⣬Ȼǳž
ɱ֮ĸ򣬱뾭޾Ѫϴ¾޾ɱ⣬͸裬ĺſܴǴ⾳𾪣
ᣬСûôѪͼҡҡͷӦ
ôɱ֮⣬ͼ齻
ɱ֮򲢷֪һ;ͼƬ̣һǿ⾳֮Ϊ˵䴫Уļ֮⾳һĥ˳·򣬱ܹӴҪԼ
СӦõõ˴Եõɱ֮ĴСͼԵɡ
ɱ̫֮аʲô鷳ɡЩǡ
⵹ҪСԼˣҪа·˭ֹˡͼܹǷסģҪƣƿס⾳ǰ;
ɫ΢ǿǰΣգһҪסɱ֮
ѪɷΧǣѪɽƮŨŨѪζǵء
ɱ֮ɱոտŵѪɱ档
ĮȻؿһһѪɷնɱЩ˵˿ݣ֮ϧ
ѪͬͬȪɽȾһƬѪ죬ѪζŻҫ£ƬѪɫԵø졣
ûٳ֣ѪɷΧǣǱΧɱѪɷҲηֲ룬ΧɱǵȺ
ʵʵɱ֣˷˸о궼Ŀ־壬òĵ׷ë
ҽ
ʴǣǹ죬쳣һһʽɱʮ㣬顣
Ľ£ʬɺҶѵСɽɽ֮ϣ֫ȣͷ­Խ䣬Ѫա
ɱ졣
ܵǹɼΪɱ⣬о죬úɱ֮˵һɱﵡ
ǰµ⾳ƿأԽɱУݺ£⽭˭ܵ
Щܹд˻ԵԵΪˣ¶ģһҪƿɱ֮
һʱ󣬻ɽʬѵɽѪɽ£ɽѪȡ
ɢµʬ룬һ˳ǹֱ֣ǹȾѪڷɢ˫Ŀտտ⣬ϬâܶǬ
ųǹԽһ߾߲ʬ壬
ǹȾѪǹ䣬ںһ۵Ѫ
˫Ŀͬʵʰתɱ⳱ˮȴɱʧǻָ糣
ʰˡȻһЦá
һȻָڸ·Ǿս˿գľʺϸ·
ԶƬѪɽڻɽһɽͣΪ˿ʼָ
ʱɽгӰֱϸ߿գ漴ʧʼ䡣
˵أһȾѪɽʬѻɽѪɺӣ̱ǵѪ֮ﶼ£ҿ
磬ɱ֮ǧҪرģһҪСĽУǵ
ǵ˵ͷ֪֪
⡮ɱ֮õĴУܺ棬һǿߣΪܹν
кųŵļ֮ءǵ
֮һļ֮أ
ݣû뵽ȥĵطȻǼ֮أ쳣ĵ
أԵħߣ֮Щļ£Ȼûе֮أҲǷͬѰ
ȷޱȣǲû롣ǿľ
һ·ܿǰ⣬˺޹˼ɣֱǳȥʱʱǿǰ赲û˵䣬ֱͷˤࡣ
ЩΧܵĳ类ռ˳ּ䣬û˿ˮ
ͬƳգǳǽǰ
˸һ֣Ǳǽϵڶ֣쳹ӰأԴǽϽӰһ̬
ǽԴУ߳һվͷմȵˣ
档
Ǽϲɫ̤һȵ壬ңǡ
˵գ¹â˸ǿһЩ

״ǽһһȻˣûȷǰ˶ҷɡ
ԣϸȥʱһŵ֤
һҪʲô֤
һףһ⻪꣬һָһƥ֮С
пСǡֵ壬ɫʱϲȻү塣
ڳͷɫԻ󣬽뵽ʲô۾Ȼ󣬶һŵ㡭ү
ȥˣͻȻǰʹԣޱȣԱƽġ
247ɱ⣡1
УһӴĸۡƻֵֺ꣬Ϣ֮ۡǰʱȻ𾴣ηޱȡ
ˣǵ֮һҡ
˿УҼ룬üͷ΢壬·Ų˳ɫء

һ˴Ҵ߽Ȼ󵽴Уϲүˡ
ৣ
ɶȻվһ֮ɫȵ档
·ҲɫǴ֮ˡ
ף
һϤϤһͣϲޱȣ৿⡣
һ굱¿ӣЦݣͬ⣬ů
Ƕɴϲ̫ˣˡ
ֹһˣءǶһЦŵ
ɵżҵСѾͷ˰ɣһͬȥҺ쵣ĲѣǼһܹˡ
һˡǵ
һˣɻҲãȻ֪˵˭
ŻǴһġЦתſڣ߽ȥ
һٻӰԸн欣ͬƮӽߣ
ͬʱһڹ׵꣬˽
ɹȻһ˸վһ˲˲Ŀࡣ
壬þò
Щ˵ķӦǲϣһӦͻȻ֣ɵȻġ
ǹ
Ǵ˿˵
һӦ˵ˣͻȻǰһ߹ײģƤһڵð
ҸۡһľͥԺ
˳ʯ˹ȥСҡҡڰڸţ¥ǰǷǰĿյϣһͷ죬ǣįޱȡ
ͷ˫Ŀд˲ɣ
ıӰͻȻһȴӡ
ʦ
׻ת۾ͻȻһɲǼʧ
ǰһ˼Ҫ˵ʲôȴ˵ҡҡλΣסˡ
գ
ˮص𣬴˳գһ˴ԼŮ㵡

ŷȻôˣ
ڶգżͻȻϢ˴ٽǣżҿҪֵסˡ
Ϣһ޲ɫɵϣǲǿ׼Ԯżҽ̣һپ٣һ
ףǿ߾֮ߡüͷ΢壬
ΪҲ֪żΣڵϦ˳ǿߣòȫԶ԰ɫأ̾żʧݣǱƣҸֵסˡ
壬ش˴ֹ֮ߣżǱ߾ͽ
⡭ɫ˱䣬Ϊǡ
İɣǺˡɫ
ףİɡ񾫹Ҳǿڵ
ͬ쳤磬տգһʧʣǣǰżңҵأֹ˳ûⷽ
ǳ⡣
ѹѹͬˮӿѹѪȵɱҾ徣
Ŵ󿪣ͬںӰ໥ҵսǳͷӰâ죬ĵµĲܳǽݻٵð߲
أأ
ӰȻǿߣֵĳͣ裬磬˸ҿγһƬյش
һ꽻֣սݱ߹쳣ǽʯɣ¡ڶ
ʵսƽɫһʱ֮䵹Ƿָ¡
ৣ
ǺԺһȭͻȻɫ䣬һɺϮӦһޱȣݺݺ䱳ʱ
һѪ
䣡
ǺȭӶ׷ݺ죬ǽʯ䣬亹乣ƴ㣬˿Ȼˡ
û뵽þҲº֡Ÿ߿ո꣬Ǿؽܡ
ûʱ˷ϣЩ˱áؽ治Ĳü伫Ϊӡ
ЦһԺ˵űҲˡ
ߣͷôӲ̫ʹ찡Ǻɫ壬ʮ㣺úúĥһܡ
ʯᰣ˷ʱ䣬ɱؽܺȵһǱˡ
ʯԣ뵽ʲô˵ͷһһȥڣҫ۳ȡ
󷽣ؽҲǽ¹â˸һĲܵУ˵ʵԲɱ¶ѹ
ƴˣ
һҧŭأ͵ӿҪ߾ȫҲ˺ù
ؽʯ˿ͼȴЦһڣ繥ۣƥӣӿ쳣ɽҡضݿȥ
ҲǺù
챩һٶȱǣɫɲǼˢף԰׵ÿ¡
䣡
µŭһϯǽ̮ʯ꣬·ܶ˶ҳ⽴Ѫģ
챻ɹƳյشһѪݺ˳ȾҶ׳ҡ
أ
ȫĹվֲؽʯᰵĹϢȻ飬Ϊ㣬ŭԳҪ
ۡ
һѪ³˫ҰƣѪɺӣʬǵĲҾ硣
ܼˡ
岻ϱΣµĳѹҫ۹âӳգȾѪô׳ҡ

ż

һĿѣܻͬȼ
ˣˣ
񱩵㼱Զ쳹Ƶķı䣬ңԶĳ⡣
ˣ
ͻȻıʣؽʯɫȵ
˻Ӧ
һӰڳͷͷɢɫ԰ֽήҵ죬һ˲˲ضš
˫Өͷӿһɬ֮⣬̽סйᣬԸ޵ա
ףŮˣ
ؽ߿գüͷ΢壬һĵŮͻȻֻ̧ӳһƿգϮӵ츸Ů
ССģ
Сģ
˼𣬴˿ˣѣû˿֮
꣡
һ촫һǼǹȻ̣ɲǼ飬˹衣
ؽʯɫһ䣬ȻԵϣһһ꣬û˿͸ȴоһΣա
ʯɫһһգһȭĵΣڵͻ˺ҧ£צɷ׺
һͻɲǼ顣
ǳǹб٣ɱΰ㷭һƬռ䣬·ɲǼ亮ϰϰ̹ǡ

ʯɫһ䣬ӿ籡֣һ̣ȻӲ
۵ʱ򣬲ְ֪𣡡
쵴У˵ĿתڹףԵùа꣬ͫ׾һһӲ뺧ȻؽʯᰶȻ
һ˾ӣ̧
248ɱ⣡2
̧ͷ˷һޱȣռ䶼·ûһ죬žޱȡ
Ǵصĺš
˵ɴ۾ǵ㣬ݵ꣬ºڷ滺͵գȴһڹľͽ޾ɭ䡣
˸оз
찡
ȻԨ𣿾Ȼ
ʧ˽һ꣬û뵽ֳˣ

ʥã仭㱻軭Ϊʥͣٳͣԣ˶ѾʼעССꡣ
ʥų̀һսףʤǿ޵е;ǿعǻɱһ֮ƿԿŵĻ
֮կһսǾĿ˲֪˲һ֮Ӳ򶫷컯ǿߣնɱ޾ǿߣѪȾɽۡ
¼˼̣㾪춯صţ˵Ѫһʱ֮䣬֮֮òͬ籩һϯ
һ¼Ԩʬ޴棬Ǽеûա
ºڷڹףһٶȳС
㻹ûؽܼͫһغȵ
㶼ûôؽܣص
Ԩܻ󣬵ɥ֮Ȯ˿Դ󣬸˵Ըͷǲ֪ؽһĨ
ȷǲ֪ʼ磬ؽһ㶣Цһ΢ǶȻӲɫ৵һ䡣
ȴ㡣Ļ̺޾볰
û˱ǣ㻹к̣ʵɱСӣ֮顣
ؽһм䳰ȻЩĿΪ˴̼ľȷɱ
ɱ㣬֮顣صһ䣬ͬ͸㣡ͬڶ㼸֡ȣɱ⣡
ԡؽɫȻתʯᰣʯᰣͽˡ
˵գâ˸ֱӹ߿ճԶһƬߵϡ
ˣһЦؽԼս޷ʯᰶ˿ɱȻʵǿޱȣɲϢؽܿԶûвԴ磬鷳鵱Ȼǽˡ
Ǹߵϣؽܡ
ͷϣǽŲ̤ǹбָʯȵ㣬ɡ
һ˽𶯾ʯþűиǵҪְһСȣ衣
ȻʯʢȵСӣ̫͸ˣ
ɭȻͬʱۣâҫۣͬҫյ£һɿ񱩵쫷硣
أ
Ǻ˱ܣǰһǽԵȭӭӿڣХ߿գʯ˫ȭݺײһ޴졣
ǽѣʯ䣬·׷ݶʯ᰽·ת۱յˡ
һȭǹϮֱʯҪȥâѵѽʯ
һ֣ʯأʵǿϣ·磬սؽ鱦Уսһš
ߵϡ
ؽܿһױ쳣սɫҲһ֪Ȼǰʵǿޱȡ
ջߣϷʵؿ治֪ôģ͵ôãڳͨ˰
ৣ
һƥֱӱؽܣٶȳؽɫһ䣬ǰһƬĻסƥ
Ϣ͵ϮҲûСؽЦ
ֻǲһ˶˵ѣȥˡ񿴴ɵһؿؽܣ
͡
ƥ˺ѹ֣գۼؽǰâؽܵʱɫ仯ˡ
㡭ؽܵޱȣССƥ΢зȴǿ档
Цһûж˵ӰɲǼʧԭأȰؽǰȭͷһСϪۣŤ硣
أ
ؽӿҲһȭײһƬ貹âĿҫۣ̫׹䣬Ŀޱȡ
ˡ
ؽܵɫڶԺ֮ɲǼֱֱӱΣµľͬ޳Ҫֱ˺ѡ
Ѫӿθ߷ݰ㵹˳ȥһһѪ
֣ޱؽû˿ݣնɱ֮ġ
ԶĽ֣ѲټңĿؽǱ޲ɫһ龫ޱȡ
һ㱻Ǳ
ּ䣬ɱ㣡
ȣɱ⣡
뵽Ļ͵͵ĭͻأ
249ɱ⣨3
ȣɱ⣡
򵥵ۣȴ͸ױȵԵ
ߵϣؽɫΪѿЩ;Բǿߣһ棬㱻ɣֽ־ޱȡ
¾죬еأѾ̭ˣһؽȥĻУתɱ⡣
뵱꣬һμؽʱԷôǿǿ󵽷ּԽԼɱǰֿ
׺ԼǰҪ·޷ԽĴɽȴҲԼвּնɱ˭ɱ˭Ѿһɫ
ߣΪɱҡؽŭȡ
ɱûʲôʡҪôҪǵġ
ؽĴҪӺԼʵȻҪһжֻɱߣ˺ɱ֮
䣡
񱩵ϸ죬ؽɫÿ£Ӳԣҫ£ͬ϶Ŀս¡
һ壬ǣ˺ѳգд羢ɱΣʵʵʨ
ʨŭ
ؽܴȣɫأȻǶֶΣոյһɲǽ֣Ѿ֪ʵǿ
еӳٽӽʨΣڷھĵ£ӭƮ죬بɣ˿ҡйƮҡԿȻζ
ʨεǰʱͫɲǼʮָȻճȭ޻ڵһȭȴſµȭ¿ɢһΡ
أ
պյʨͷȭͷ͵ײˡһӵȦȦƣ෭ɣʯͷ飬ڱʨԵЩһȭ֮ȴǽ¡
㽩ֽһ˲Ȼ˱ͫһļţȭ¹âʢʨͷӣ顣
ؽһ
һ⣬ˣǰӰһ˺ѹͻȻǰ˫ָߣֱ
꣡
ȻסҪ˫ָ۵µһ㣬ȻըױȵؽܴѪǱ䣬һŴײϡ
ǰ̧ɱӿһŽ߷ʮףѪ仡ߡ
׷꽣
ؽǱɫڱðѪû֮ǰƮݵȻ˫Ŀгһɫ񽣻ӶӰת춼ǽӰ
һȣؽ񽣷ɳһ˻Х콣ӰǵӿС
תۼ䣬콣ӰȸѣȺ鳲񽣣̾ᣬ˫ĿԣΪʵ׳

һͬӴĵĤѣ
һ۵糸֣⴦˸İɫ⡣
㲻Ҷ֡
ɫģ̤ӭϣһǿ⣬ϯ߿գ׹أХ
ˣ
ǿײߵزҫ۹⻪ͬˮϯУ֮ʯգرѣȴһƬǽ״
꣡
һͻأؽͫһ֮һϸСӶչβӵʱױ顣
ꡣ
ƱƣؽҲǱˣһѪϸ죬Ѫζ˱ǡ

ѹ⻪֮Уһ׷ɶ׹Զڵ棬ֻ¶̶ȣɼһߡ
Ǹʹ죡
һԭʧֻһӰһһΣؽؿȥ
ɭУؽܽ˫ӶźڷԼˣȻûģ֮ŴϮɱڵʱϣǸʹ졣
أ
ͻȻһ񱩹ӹһбǹƺݺײ
ಡ
һӰӹؽԣס˽ɷͣ¡
ֶԶˣüͷ΢Ϣؽͬ;Բǿߣۻ룬ɽ˵λ͡
Ǻˣ
ʵ
ƴ
˫Ŀֺڣͬ۾ϷŨüɽۻĸо
ƴ۾΢У벻ˣΪأڱصð
ߡƴһ˫Ŀâ˸ȵû뵽㻹û
ô£ƴ￴ؽܣüͷ΢壬ۻͬס
СӲûʵɲ⣬ҵвؽҧҧΪʵ
û뵽鷳ҵüʱƴؽʹ˸ɫ˵ͷ
Ƕؽ˫Ŀһ
ƴûлشתĿһ˿˿ŭɢƬ̺󣬺ȵԨûȷǸԵǳȴ֪ϧҵȱն㡣
ף˶Ĥ
ȻˣҲ⽫ǴĨˡ
η壬Ƶص
250ɱ⣡4
ƴͻȻ֣ؽܴ֮˿˶پһΣǾͻȻƱǡ
ոؽȫѹŴĵ׷˿ƴ֣Ǵϣ
ƴʵķнڶ裬Ϊǿĳ֣˳˶衣
ǽһ죬߼ߵ˶ţʱЩʲô°ɣ
ЩǣԷǾλʵǿ֪ܷӦԡ
ӦñǸܵܵɡնɱʮ컯ǿߣû̫ġ
˵ͷȻûи֪Ϣ֮ǰѹؽܴܹ֪һСӵʵ
뵱կ֮սܶսڶ컯ǿߣΪӶӵɱУҲûᱻ˴
һâҫۣ죬µĲӣǽݻһƬ
СʵҲǴгӹһĨɫ̾ǰˣԺ˵ˡ
ǽ·˫սҲݱΪƴĵƱǣɱǣ׺Щ
ףúŮȥЩһ
ˡüһȵչ˺Ҹס
˵գҲ쵣ǵĿ⣬ֱӳͷԾ£һ쳤Ťѣ죬⻪Ŀ
ɱ
һڶסȽ߰Ťž죬
ͬСĸһ㣬ƲɵЩ컯߽˵ֵɱʵΪߣҲ;СԸЩˣͬȺɵȫһߵľơ

Сɵڽֱ֣̽ӽǿ߻Уҽд

!
ʯᰵĽ֣ҲǸ⼤ңɱ֮⾳˴ͬһ磬໥ɱʵһЩ
͡
ɫǹʯᰴһƬĻϣǹ֮ȦȦɢɫǹֱӴ͸Ļ˺ѱĤ㣬͡һ졣
ˡ
ʯᰱɫǹݺɨţͬɳ㵹ɳȥǽײˣʯ䣬ڸǰӡ
㲻ɱ֮űʯȻǶ֣˳ͣ𾪡

ĨˡƴŨüһ˫ĿôĿ
֣֣طƲʯǼһﶼֲ˶ˡؽɨһȦɫأƴߴٵ
ƴ￴ʯ᰽ս΢û뵽ʯҲвǱߵСӣСʵôֲ
ƴﲻȵ֣նɱ
ؽ˼ϸ죬ҪһͬնɱؽȻ˲СˣսδӰ٣λһ֣ͬƺƴ
һ𣿡Ц
ôˣûʱģնɱ㣡ؽɫ䣬
ǹƤҪһһϣ߿ˡҡҡͷ⣬һնɱʡ鷳
ƴؽŴɫѿһֱӳ˳ɱǴһҲӭȥ
أ
һ֣ƴüͷһ壬һóһͭ޴⻪磬Կ̵ƣ¶䣬Ȼһ鱦
ؽܷأǵڵϵȡأ˫Ŀ綾߰㶢
ˣͻȻתһڹ⣬ʮָڼͷһץȹױУƵ磬ء
ȹϣɫӿܣ·ݻٳһչѷ졣
ת˲֮ƴؽϿգȹ׺ݺնɽԾɽ²ɵϱΣžžըͣ
ؽܼˣ˿Ҵ⣬תעУӳһƬĻ졣
ƴͭ޴һգֱۼۣͣһӭ죬ըԵ
䣡
µɢ˷˷ӣ·ض
ؽƴµ棬ͬػʼѣӣ˰ȥ
ǡ
泹ѿһݳһӣʯ̳죬ڱߣɳɡ
ƴ޴⻪ţһɫҫգĿâ䣬Σ޴߾٣ϸ߿գ͵ĺ
޴ҳһӰռݣɢݣóһƬڴӰͬһǡ
ؽԾͷ񽣻µĹ켣ճһɽˮͼɽˮȪԳɣȪˮͬʵ֮
ؽһɽˮͼתȥ
സɽ
ɽˮ
ͬʱȣɷǳǿĹƺХȥִݿ̬;෭ɣľѣһƬǽ徰
һ߿ǰĴʯǴӰһӴ𣬻˷ɻҡ
Ŀ磬ڳƣ;Բǿȫ߷Ϊ͡
ž޲ָ߾ȹף۶ڹ죬أͬɫ
ǸߵϷ·һɫУһµ۸߾ٺڹףͬħ£ӵ
һ̣Ϣѹƣ˲ϯֲĲ·ڴ󺣣ɽ֣ûʲôܹ赲
;塣
;Ϣױ
˻
һƬ˫ĿԶͫ׾һһ㣬Ŀࡣ
찡Ȼﵽ;壡ôܣ
Ⱦһף⡭̫ˣ
갡Ȼﵽ;壬Ҫˣ

Ȼ쿪ޱȣͻȻչֳʵ˶Щ
;壡
ģСӾȻ;壡
ƴؽɫޱȣ˫ĿɭˣǰӿĺںǵӰɱⲻɶֹ
ɱȻ
ؽܳȵ
ƴ˵ͷ꣬ﵽ;־磬ֲ츳λɱȻ
ؽܸзһƱСӣȻԼܡ
ںУȹ׻£ںͬˮȴ۳һڹ֮Ӱȹ£Ϣײ޴֮Ӱɽˮ
䣡
䣡
ĳˮ޼ɵķݣľɣ·ض˲
棬Ǻڹ֮Ӱͬڹףݿĺɽˮ㣬ɢž쳹޴֮ӰҲײ顣
䡣
ڹƿգ˺ѹ̳ƴؽѹȥµľ·ѹòݣͬ걳·
ˣ
俴һۣȹأڹǰ˵ĵ棬ڼžл绨ѷ졣
ؽƴںڹѹ£ءһ˫ֱ棬̧ͷѹĺڹףž
psһʼˣvipûƷƱʮлһ
251ħ֣
ڹѹ£ֲƣױȣ¡¡첻ض
رؽƴƶ˿ǿѹһ彫Ҫըĸо
أ
ڹ׺ݺѹ£˷ز޴ĺ쳹أߵض̮ס
ʲô
̳ɢ̲ס
ġ
ǡ
ӴʵĺڹףԵײʼƣӶＫʱȻؼ䡣
Ŀࡣ
ɫ䣬͸̳ȥֻһӰɽһȭƣа񲨶ɢ
һģнľߵӰֻʣƤǰݹᾣۿݣɣͬʬ㡣
ɿڵƤϣԿ̵Ľɫ·ۣ֯Ŵγһӡӡޣȫû֮УΪѪһ֡
߿նУɲǼһâ׳ʵʹâɭɱ⣬ǵأֲˣӶ
޷ݵ̣ĵ׷ëֻҪһǿߣüĵ
˭ÿֲ֮
ֲǿֲĴڣɾͽǺڹӰ񶼴ˣﾳǿ¶
ϹǺηʥΪôǿѵ˵ǰߣˣҲֲ̫ˣ

߾վһȭĶûƶ˿ͬûийٰ㣬ɢĲȴ˵ļ¡
һЩʵСߣֱ̱ڵأʹޱȡ
ħһߣ֪аɫѿ
ȻħĴڣȻڴ˿̳䣬ԴЩˣһ޿赲
˾Ȼħ
ɫתдͼ飬ԸħǷǳôħܲʰ
гϣ
ܣܹܽ߶ħؿҪﵽĽ֮˱󻹴һΪǿƿʦͼѵ
ĽƿʦһĽƿʦһΪֲĴڣû뵽˱ܴ
ĽƿʦܵеùﾳߣҲǱֹ֣й㵹֡ͼƺǣ͵
ٿؿ֣ܳҲԿ⡣üͷ塣
ĽƿʦȻ֣ܳͨһħණؿǲٿطһ֡
ս⻹ô򣿣ɫޱȡ
ƴؽǱޱȣͷٴеӺҧҧȵ˵Ѱ·
ƴ˫ƽһӡᣬؽʮָҲͣЪһͬӡϸâָӳû˿Դ
ħ
ƴͺһؽɫ԰ףĿ⣬ȴٶȳ˳벻м
աա
һӰ̤ǿһɫǹǹ֮ϣѪɹ£ʯᰱԳ壬ǹϡ
ӱ䣬˫Ŀĺɭɭţɱתʵʣǹʯʬ壬ƵĴ˹
Ѫʯϴ£һѪ·
վԣüͷ΢壬˳ϢȥͫȻһʱŸᵽ纣Ĳ
ಡ
ٻӰӣ˷㣬ԣҲǲ鲻Ϲ
˭֮Ȼޡ
ɱ֮תʴ䣬ﶼı䡣
ô£ôͻȻܳϼһ
ҲǺޱȣѯʵΪ˽ϵ֪ͣǲˣȻ߿£δ֪޿
üͷ壬ûʶͼŽ֮
ƴؽ˽ħƣҴһָһ¾񣬵״̬ȻǱȲ˿ħѳ˸Ķ衣
ؽͬ߰Ŀϣ˶Ҫ
Ż
ɫȵ
أ
ͬʱǹһʯʬ߸׷ɣһĻߣһӨѪǱؽƴǰ
ʯؿڣһ͸͸Ѫ죬ܿ䶯ĳθ֮һۣöġ
ٺ١
ؽͻȻЦɭɭ̲ס˸
ϣ
һӣһӵֻħ类ʲô壬˫Ŀڹտտҵľâ
߸ɿݵĽƣݵýʣ¹һ壬·ͬѣ졣
ˣ
ֱȥһף¶һ޴Ľơӡħƣ˫ĿײУϮɱˡ
252Σ
ħĳ֣ʼδģǿս˶Щ
ǧ֮ǰħ첨ħռ½ĶսΪĴڣáսħսأա
ͬɫ磬˸⣬ĿĽʸС
īĸɱ壬ͻȻҫ۽ƣħԵøа
һֻݵȭͷֻʣƤƸɲᾣƿϮû˿ද򵥵һȭȴ͸ֲ쳣Ĳ
ռ侲ȴǱѹüŤһ貵Ĺ⻡ڸȭͷǰΣУҪиռ䡣
ץסȹףӿͬӹ麣ֱ۽ȹףڹⱩǣȹϺڣںӿûˡ
ʵɲħ˿⡣
ȹ׺ɨӿĺںһͷ̾ĺڵĿ̾ڿն𣬱𶯣תľɷĩ
ǹ֣סһɫţɫ⻪׹䣬ѤĿϼǧ߿ա
׶¡¡ɽӣƬշ·𶼱ӴڱΣɫһӰ
һǹ̶ɫ¸죬ź¡¡
𶯣ɽӶ
һҧһ˶һ쳤֣߷ȫ죬ͬڸǶ
ȥ
һ⣬ǻ۳ɻԣаɣڶ𵴣γķ֮ΪһƬ档
ԣǿ͹ƣһǿȭͷ⣬Ŀҫۣͬһ׹£âۣ˶۾
ˡ
ֻо죬ҵıըǶĤĵֱĸо˴ʧɫ
䣡
ߵϣը죬貹⻪ߵضûˣ˶Ź⻪˹ȥ
һߵأѾеľֲǻ˷棬ˣһƬǽ壬룬һӴӺȻĿľ
ƻƤӲһ¡
ɱ
һӰȳ֣ڷ裬˫ĿͬŻȼգŷս⡣
ɩȥؽƴֻҪɱǣħʧȥߣ׽ˡͷҲسȵ
ߡһɱ糱ˮӿһӣֱƴؽܶȥ
˱ˣؽܸˣҪʰˣ¡
ħɣؽɫһ˱ӶʱЦ
һֱ̣ӳɱȴƴɫ䣬˴˿̵״ֲ̬Ķ֡
ͣ
ǳǹһȷһƬ貹âֹȥҪѹˡ
ߡ
ƴ˫ָ߾٣һģͬӵأ貹âķѣȻһս֮

ħȻǿᣬҲ൱ﾳʵĺ¡ЦһաؿЩһҲû߶ħʵ
ոյĽ֣Ǹ֪ħʵﾳ壬ûԣһĺϢ
ֻҪﾳƾֶΣħֻȵնɱƴߣܹĿǰΣ
ʧȥߵħη塣
ħǧǰĶҪָԲʵ֮ѡͼܹ޸ΪһƿأǱĽƿʦȷЩֶΡ
Ľƿʦ
һ̣Ȼһȹ׺ڹʢͬһֺգԵݿħ

ħɿɣû˿Ķʮָգ͵һȭһ
͵ľ绢֣µľͬˮϯҷĵ
ħǿޱȣÿһܺ޼ɣִȴǿֲš
˽ٲڵһ֣ħнľ˰壬ȴȽһ˫ӣޱϲն
˫һ𣬵ѿӿ棬˫Ŀȵضħ߰սһҪȼվ
ħǿᶯԼǿѧһĺô
¡¡
ȹ׸߾٣ƣֳ˳ȥ
أ
ӰѸޱȣһй糱ˮӿõ治Ϲѣݣħֻȭͷ£ռŤĸɱӲͦ
ԶƴսغϣؽܸǱƵǱޱȣͻȻؽɫһӿ
һҧ⣬һھѪͬʱħѪһûŴ
ؽܵͷһץʯᰵʬ壬һʱѪһɨ侫Ѫ£һͬħڡ
ˡ
촫ħâʢħӰ˷ذһɫ·֯ܲƤ֮ϣԵɲ
磬Сģ
ԶһӰӶħı仯ʱɫȻ仯Ǵȵ
ৡ
ħӿһڹ⻮ƶ˿߰·ǽħħһ
ء
ǻδüӦħȰǰһȭ˿ͣµľʱˮӿ
ȾѪʱ׷˳ȥ
ˣɫһâϣסǡ
ɱ㡣
ؽɫ԰׵ˣЩսȣһݣȴ綾Ыƴﻥһۣ׹ӿҪնɱǡ

̤²ֱڵһۼֹٶȣۻң·Ǵ͸ռ֡
Ӱһգ۳ħǰȹ׺ݺնɨǧ
ˣ
һ촫Ƥһǣħ򵥵һźɨƽƽ񱩰Եȹײɳȥȴ
ۡ
һӿϺͷоֱޱȣµľ·Ҫ˺ֱۡ
ħ˿̵µúţǿᣬ˾ҵʹ

ȹֶݺԶ죬涼ҵ÷飬ʯҷ׷ɣ
ܵܡ
ǳԣ֮
磬û°ɡ
ȿȣû£ٻˡţɫ԰ף亹¶ѪȾˣͻȻʵǣ´ﵽ˰벽ˡ
ֱǿźȣ֮£أ˵ͷ鷳ˡ
һɡ
˸ովȣһȴħѸһֻȣͬ쫷ɨµѹȵ÷
أ
ȫֵһͬ߷ݰ㵹ɳȥȣǣһ˿ѪӣѪߣ䣬Ŀ
253ֵЯս1
ʮ
ħǿ壬ݸɱͬƤǵãȴȸɽҪʵǿµľ
򵥵һһʽܣˡ
أ
ħһű˦ݺݺˣ񱩵˶ʱ˳ȥ
͡
˫棬׳Ĺ֣˷סΣħµ֮ӡ
ಡ
ħûиκδϢʱ䣬ɱһһӰϡ
һ𣬽θзڵѪѹƣ˽Ų̤󣬹ˮӿ
ˡˡ
رѣǶȻҼлƣħɱȥ
ǵصĹƣӴ䣬¡¡ХѤĹâ貶Ŀħǳװ档
䡱䡱䡱
ءءء
ѤõĹâҫ۴Ŀת˫ͫУֻǹâ߲Ͻ֯ƣһۿɼڹâɢʯƾƬƬѡ
ৡৡ
ӰͻѤùââϸ˼ӴĹâһ
ӳ
ɩ뿪ʰ
˵꣬ڹ⣬Զһץʯеȹץźڹףͬ㱩Ӷ
뿪ħܶԸͺáǿȴͻ
ƴѾˣټǿһ֣Ȼ˾ΣˡǿԶһۣ
ԶƴһȭǵһǿߣЦսȦغɱ֮ˡ
ƴ;Բǿߣ֮ǰǽܴС˿ڳǷܵУȫһߵ
ǵ컯ǿߣֱӺˣڶսбͻȻϮɱʧء
Сĵ㣬Ҫǿšڳɢٲ㴹Σҧҧǵ
ҪҺúûš쳤޽֣˫Ŀγڣ֣ص
˿Ҳˣ²ٳɣ⣬ƲãأƿգϮɱƴﵲס
һ֡
һ֮ǰƴ׷ɱǿ֣صͷһͬƴ﹥ȥ
ģÿ㣬ȥǶԸƴ
һǿ˵ͬǿսҲսһ¹ƸΪˡ
ƴ˲СˣȻ;ǿߣǿ̫࣬빥ҲսʤҪǰȥֵͬ
ƴｻսջأʵƴǿޱȣҲܼ򵥻ˣҪȫԴģǾħ
ǹһǰǿתâ֮峺һһɹˮɱɢͬɱ¾ռ䣬̹Ǳļ¡
ȹףӰܿħƣͻȻϿգˮľӿȹ׺׹ںգݺ¡
䣡
һ죬ȹħȭͷײر飬ֱͬϱԲݣγɵ쫷ϯأʯľ顣
ɱͬϮ¶ȶ·𽵵ˣǳħǰǹħüġ

ħһֶֻȻ̽ճȭײǽǹ赲
һһ£ƽԱ赲һ赲ħ壬Ŷôı̬֮ʣֶݡ
ڹǣϸ죬ƺڰѹֶ£ȹ׺ݺѹħ±飬˫һ붼˵档
һݣշɣԶ
ͬʱɲǼ亮ˣâ貣ǹݺǰȥ
͡
Хǹǹ¶ƿ£ħʱˣ˫ͬи˺ѿһѷ졣
ħѷ˫Ŀնû˿ʹ࣬ոܹɱ;۷Ĺ·û˿á
ɫء
ǿ쳣ӱ̬öԸǳ
š˵ͷص̬û˿˼룬ȫս
ȫƾӲ˿ȥǼΪǱ
ǱȻƬ̣ҲܾսһƴսȦüͷ壬ֻܷһٶѹħˡ
ţȫԸ
˻һۣ㾡ȫѹﵽ˰벽ħ
ڣɱͬһɱ¾ʵʵɱӳռ䶼ͻȻ˾ľأɱ¾磬Ѫɭɭ
ɱ֮ɱ磡
ȣͬѪΪģԲʮɶ·ΪѪɱǰʬɭɭǡ
ȹбִ޷ԹģҲɲǼһⲨʢɢ
ꡣ
򳡣ȻֶԲʮɶУ룬ҷ죬ףֵȫƿء
ǣ
򳡳ʱȻһ𺳸ֳ򳡣Ȼ򳡣
Զı仯ĿɿڴͫȻװСһ𺳣˶ɴۡ
򳡣
ǼʱһƬ͵鶼Ҫ³һ㡣
ɱ
ǣ˿ŷԲʮɵķΧͬ׵ͬɱߣƣֱϾ
˴ȣµصʱѡ
254ֵЯս2
ʮһ
ɱ
ͬʱȣͳͬƲը죬¡ˡ
Բʮɵ򳡣װģҷ˫Ŀǳһ
һʯնƯڿգתͬǱһۻҡ
򳡡
ף־ƿ
Զɣͦ˫Ŀѩһɱ⺣ְ˷ΪģƺƵǶ
򳡣ɱ⺣ġ
˶Щţ˴˿̵״̬ȫ˵һЩʶˣƣǾ˫Ŀͻ
򳡣
֮
ּΪֲֶΣȻ컯εϣ˿ͬʱ֣𾪵˼㡣
֮еκһֱ
쵰Ȼ򳡺֮СӾá
ؽÿ£𾪣漴˵츳ǣ;ܹ򳡺֮˿̲Ȼ
һؽܵͺȵϣɱǡ
ħݵۿ˫ĿȻһһĲţ仯ߣǵķӶ
磬ңɱһ
˻Ӱŵˡ·߷ħңǰһӽħֽ֮С
ħһͣԽħ壬һ̣·ʲôѵ쳹ħٶȻָ糣
ߣ
˫ĿһҲûҪ׽ħ̫ʵոյһ˲䣬ʯ飬һ𣬻һʯն¡
ʯʯɣΪʯճüΪ̣âԣ֮ͬ𶯣׷ݶ
أ
ʯն£ݺնħͷ籩ϯ涸Ȼը飬ħǰӰһͣһӱ棬̳¡¡
ꡣ
ʯϳֵƣˡ
ಡ
ħԵ³ָɿ飬¶ðĹɱڡ
ߡ
ħȴһȻ˱Ƥһļţһɱ⺣ӿħûɱѪ⣬ʬɽǺħɱ硣
ৣ
ɱУ޾ɱӿݣӿ籼ڵĳˮ㣬һɭɫĳǹȫɱᣬ˷ħǵ̬֮ǣľ

죬쳹峺ײɾ飬ħ˷ǹӰĽ
ͷƤ飬ħٲȻбɷѵľء
ڣ˷·޾ֹǹĴǱ䣬¶һɱڵȴȻ

߿֮ϣһָֻѹռʱҰը죬ϱѣһħ޾ʵɵ֣ݺĽ˵档
䣡
޴Ģڱߣһ̳ɨ¶о
һֻɽӴӡ潫һף֮£ޱȡ
ʵƵʯľȵȣѶͻȻһӰͻѵʯ飬˳ħȻ
쳣û뵽׺Ĺ£ħȻ
һۣɫޱȣħķ󳬺
˰ɣɡ
ؽԶЦųЦݣҲƽո˵Ĺƺƴ󣬿ľѣκһУԻԴ
ħϸ죬Ŷգŵ׹ƳΣ̤ͬˮ棬ٶѸһ̶ȣܹոı䷽ı־
ħڿлһߣֱǶȥȻ֮ʵ;ԲѷһؽܴȽǡ
纮ûһůɫɱڣɱ⺣¡¡ڣХ죬ħɲǼû
ɱɱ
һգӿڵɱѸħתۼ䣬ʮɷԲɱ⺣ȥҪɱħ
أ
ħֱӵףǽϣɱ˿Ļᡣ
ħȫȫɱ絶Сռнɱи
ˣӰȻգ۳ͬŵħϿգȹ׸߸߾𣬡ˡһ߿ΣһɽֶɽɳȪ
һնɽ飡
ɽӱڣ׳续ǧɱ죬ӵơ
ɽѸƿգŵһƿƵһʯ飬ͷѸٸһ׺棬ӿĺˮХ󣬺¡ʵĺڸ졣
ն׺
ٶȣȹ׺ݺ£׺ХӴ䣬գռ𶯣׷ױը
ɽ׺µɲǣαˣɹɱʣ¶ħӰ
Ƶɽ׳׺һ޼ʵĺѹ䣬ڱգʯ䣬Ҫ
˶ˣԶգ˻Ұ֮ɫ׺ɽӣڱ˹âڵͶӰ޴İӰ
ӰŹ䣬ԽԽ
·£һɾĸо
ֲֿƣ;ǿ߰ϣҲԻ᳹ܣûһ˿һĿԡ
Ŀվ߿յĺڷ꣬г𶯣˾׵Ĺƣꡣ
˶һ뵽ʲôѵѧ
һǡ
˲жѧ޼֮˴жܲڵľ䱦Ψֲεѧܹӵ˿ֲơ
۾ҵĹâӿһ˲˲ضԶ˿գۣ⴫˵еѧжôֲ
˶֪ƴȶֹ֣ͣ˹ȥ
Ǳҽս֮ˣҲϢģֹͣɱÿһ˶תͷһƬҰգ˫Ŀ𺳣Щ˶ԣֹƸΪ췽ҹ̷ɴ
αˣѹɽ׺Ҳ𾪲ѣ߿ǴڰӰУͬʱ۶ϵħſź飬һƣɰΪҪ
ͷ֮ϣһ˲£Ҳǲ԰׵ϣһĨŨŨ𾪡
ؽԶ˿ֲĹƣɢ磬ֿ֮ɫ԰ֽ֮Ҫѹ
̤ʯ飬߿գĺڷһ˫ӲǳӹһĨţһڴ֮ɫ
ҲЩڴʵԱնƿظӵӦֵǱն󣬾Ŷôֲ
նʥѧεĴڣѧҪһȼܷӳܣ춯أס
˫Ŀע£ɽѹ׺ڣ·ԵüΪСħݺѹ¡
255°취һ

ƴЦѪܵģЩֲĵ׷ë
ǣɫͻȻ׷ѽôˣ
˵꣬ʮָ֯һӡᣬһɻɬԸܵħ
ϣ
ƴһħʱԭһӰȻǱǾؼǰռͻȻһӰȰ㸡ֳ
ٶȣ硣
磬Сģ
ȻǾͱˣ¹â˸Ӱʩչǧһ䣬ħĹơ
ء
һգħȴһƬһڿƾӣռ䶼ˣжôˡ
ǵһҲ̫̬ˣҪǴϣǿ߶Ի˲
ħʵַһЩɫء
¹â˸˿⣬Ƿӡ
ħһգ˲ʱ׷籩ȭӰХգռݣը
һħǵĲٶȶﵽһȻĵزӰޱȣ˵Ĵ൱Σˡ
ܹһһεĹƣѾɡ
ħǣɿ˿ϢĻᡣ
͸ɡ
ƴ̵Цţ˱׷ɱǱо÷ǳˬ죬֮ǰʧ
һֱҲǰ취Ǳأɱɽ籡š
ҧҧܣ纣˰ϯһ˫˫Ȼ𶯵Ŀ£ѡħӲ
飡飡
ɣħȴ˲䣬׷ȥ
ө֮ҲԣƴﲻмЦţ
ȹնԵڹӿϸ죬˲չħٶԽһЩȻѸޱȡ
ǽУκӰ죬ɱ絶ƽγâħӿȥ
ͬʱҲɫ磬ټûûڹλãһ쳣ֲԵĹơ

羢Ӱ˷¡¡رʯգڱա
أ
ˣֱӱɣ׷׺󷽲ǱأǰһԵȭӡ
ǺͷһһѪֱ˳âתĳǹϣĿꡣ
Ȼǿħһƿֲ壬÷θӿѪҡ
ƴ߹ħԣĿˣϳϷζ·ڿֻ׵ĸ
ɱǣƺ̫ˣúĥһǰǵϣ飬Ӧúܺ档
ƴһЦЦɭȻ
ȥǶ֪꣬һԽ鷳ͼͻȻ
ʲôϲʵ
Ƭ̺ɫ仯һҧǵ磬ߣ
˵꣬ȹ׺ڹɢ䣬һſȥûжʣϡ
ڹ˸һԶȥ
ߣƴЦ˵Ǳÿ£ղŻ
ٳ鱦ƴħһȥ
ǼǣնɱСӻһҪƣ
ƴһڣޱš
˷ˣۼƴ׷Ϯ˶ȥҲƱǣɱ죬ǰɱһǰ޿赲
ܵܣǣ
ԭأ֪ǴʲôЩǣ֪˾һ뵽ʲô취ܹ赲ħ
亹
ɱѰҰ취ԸħھȫΣգǸҪǣһȺ޻裬âҫۡ
˻һЩ뷨۾ʱΪͻȻȥƣٶ
ɱһҪȵǻ
ǻǾʤˣ
ɱɱ
˲ӱܣǷѰҰ취Ը鷳
ǵᶨ뷨磬²ɵ
ս˫׳׳һǰģϣʤսҡ
߿֮ϣƶ䣬һڹӹʧʡ
ȹ׵ٶȣΪѸƴ׷ϣ߼ľ룬ȴûб˿ơ
¶֮ɫû뵽Ĺľٶô
ܵ󷽵׷ɱЦŻһٶȣһϣƬ̺ǰصĸɽ
ϲĿĵصˣһӹգһɽС
ɽƣʣͬɾʥء
һͷɽ֣ͻҴܣʱʱգءľȵȣݻ
ˡ磬ߣ
ɽ࣬һȭһʯ󣬲ٱܣǵ
ܣȥĶʳеɻ
żң֮ܲأ
ĪһЦģЦݲӲԣ⣬ңԶһԨȥ
256½ħڶ
һƬɽУӰ֦ҶïɽبݷĲ
γգ̿ϴңԶʣһźڵ𽥷ŴâһһԴɽϡ
ƴħĿӥޱȣɨһƬɽ֣üͷͻȻһ
Ȼ
ƴüͷչ·뵽ʲôȤ飬ٶɨһƬɽҲãʰһúѰһܲҵһЩõ
ƴĿ⿴һƬɭ֣оǵһĨЦݣħɫɽ壬ʧɭС

Ԩ֮ףԨɱȥ
Ƭ̺һεڶڴǰż֮ܲء
ߡ
ûгɣŲεڶѨȥͬʱƻ£Ϫָ䣬һźڹ⣬ɢԵĲ

һֱ̽һȭڶڣͬһ͸Ĥڣʱ
һֱۼ͵纣ľȭͷΪͻƿڣ̺Ӷ

ɫĸĤͻȻ̶ȭͷ£һ֩һӶתۼ䣬ܲڡ
һɫƴﵽڱʱƬĤױ飬ƾմһ沣
ûֱͣ˶ѨС
ѨһʮҵĿռ䣬䣬ĵ׷ë
룬һڹţһ߰ڷϣһΪ·֮ľ
ʲôǴһվʹԣ˿˿ļµĸо
ħ֣ص
ʲôħԾˣﾹȻһħ
żҵ֮ܲأħӡˡ˵
磬һҪвҪпħˡɫȻ˿ûжʱ䣬żɽҪԡ
붼û룬ͷȵã
ǿԼ
˵һ䣬ٲ˵תǸǹ˳ȥӰҪкڰûʱ˶١
ûж˵˳ȥʧںڰС
߳ⷽռ䣬ǱӰв˽ȭͷ磬ģǶš
һڹ餣һʱӭƤۡ
סԼ餱ߣ餣ͷƤ飬һɿ־ĸоɶֹ
ȭͷһգָгȵͼ飬ô
ҿơ򿪹餣ųħͼ鵭
ɫ䣬򿪹餣ųħҲ̫Σգðհ
뵱ʱͻȻԶ򿪣ħ߳˵뵽£Щңõʱܵÿ졣
ҪҿơħųǱܶܲˣô¶֪
ҧҧȻᶨͼẦԼ˵ôôͺˡ
ʶƿϪˮСʣüļ仺䶯һӲӹ⻪ӳ
⻪Ӳӣԣҫۣһǰȥ
ûʣͼ΢΢һЦʱȣûʱͣҿơһн顣
ҲҪȫϣɰڴһ٣˵ǰһֱֵܵΣڵϦ
ͼĻ֣ࡣ
âǾʧܵļᶨⲻΪǰΪһˡ
УһˣȰҪ
ǣԼܿ

ᶨâ죬һǾ۳ɵâǣ͵նһڷϡ

Ľ

򲻵֮£⻪Ӳӣһڷĳòϱ飬һĳԽԽ̡
ˡ
һڷı׵β˷ĩɢؼ䣬һ׼һģ
һɢǹоǷëȻ
ͷѾֿſŶ㾫ģΪƣۣȷĽƿʦԶԶǿߣѾƣˡ
һı飬Ļͬᵽɤۡ
һıʱ͵ı˿ȥЫ
ˣ
յڹ餣·ʧȥ֧ŵȻڵأ涼ҳѷ죬³Ļҳʱ
һɨããҳڹ餸֣΢΢֮
أ
һͳ죬ǹ׸ǶȻƿɷⱾĿռ֣Ϣ纮̹ǡ
ע£һֻɿݵƣͬɣס˹餱ء
ţһħԹܻվ
䣡
ɷ纣ϯӿ̣˳һ쫷磬ƾղռ䡣
257ħ1
ʮ
¡
׸ǷɣһħԹײлվڣھɣ˫Ŀնû˿в
˵Եʯڣصضħ
ħαƴƵħҪһţǰͬɱˣȻȴ׳ӡ
羫ɵļ⣬ޱȣ˸ڹ⣬·ӵը
ħĿնתԴú޸ӣܵһС
ʱǿնӶȻһ⣬ײѪȣԾĵ
ɫһ䣬¹âһӰ˲ʩչԭһӰ
ৣ
أ
ƿ뱬ըͬʱ¡¡ʯҡҡض·Ҫ̮һ㣬ħʯԣ֮ǰռվĵط
ȭ£ʯڱ飬ӣ˰ʯңľⶫҪһȭʯ˵ˡ
ħնɨӣûн࣬ĸоȴħûעͬһäˣܼκ
һѪɱ⣬ȴǵضѹ
ಣ
ħٶȶһ⻪Ȼڳ罣㣬ʯ䣬ħͷ­С
ħɲǼ䲻ˣ˫նУǸֳʹ֮ɫ
ҡ
ͼ鼱еĻʯлص
һ£Ѹ£ϢһӲӹ⻪üķɳתۼûħͷ­С
İʯңͻȻž
ţڲԶһħҲǾبơ
ৡ
һӲӹ⻪ͻһĤһƬɭɭĿռС
⻪ۣӣâ⻪۳ɵСˣۿɰСһ㡣
СãȻĹˣСã֪ǵ
üʱΪͿ˿С΢壬˵Ļۣȷˡ
ˣ
ɭɭĿռŴСϲСţǸɱȥ
СӣŸʲô顣
еСֹͣܣԶһͬ͵ĽɫСˣ˿̱ıСУ
ǽɫСˣĿģУǸܵϤĲȷͼ顣
ˣ
һ˳屼˹ȥ
Բۣ
СͷԣܵոɫСԣ̲ס˾ֿڡ
ɫСһɫ̨ϣһӰţƺˣ˿̵󣬿Ϊ𺳡
ʲôСʵ
ǧǰħµľӡǡɫС˳
ôô󣿣Сޱȣ˿ͼЩСֻǺӰߡ
ħˣǿޱȣԶڵǿɱȣӡȻĥ𣬵ӡӡʱ̬ȴûʲô仯
ǽô죿
򣬽һ򱬣ͳĥħˡɫСһ壬ȵ
СͷߣС壬ô󣬻ô򱬣ǸܵˣĿռУûʲôãΨһ̵ģ͵ˡ
ģӰȻ󣬵ǧʱ䣬ԽľɫС֣صոѾԹˣһܹ
壡ɫС˱ȵ
ã
СҲ룬ͷ˳ȥͻȻһɴϯ̧ͷʱС䣬ǺӰɰȭͷ˹
أ
һȭСţʱƤ󷽣Ǳޱȡ
ôûƭɣⶫѾʣ޼ˣ㿴Ӷûһ㡣
ɫС˳ܹΧ󿴿ҳȻһص
үģСҪˣɫСôǹʹһɱԼȴװװһȭ
вУǿϸˡɫС㬵һظ緢㰤Уһܽαȷˡ
@#%СаͼһͨһȻԼˮ̫ôˡ
ϣ
ɫСתһβˣթȳ˹ȥ
Сԭأ˶ǳ˳ȥܵʱ䣬ǻ棬ʱܱƴѰ
ƣ൱Σ
ɱ
ɫСһ㿪Ӱȭͷýظ߸Ծ𣬽ɫСȭͷâ貶Ŀ䡱һȭ˺Ӱӣʱ߻ء
һеƣɫС˳ʤ׷ɫСȭͷնú죬ƬȭӰǵصӰԴȥͬϡ
һĻֱñһ߷ɣ˼СĿɿڴһҲ̫ˣһСս
СǱСһ˹ȥ۵ǺӰһƴ
258ħ2ĸ
СǱСһ˹ȥ۵ǺӰһƴ
ģˬˣ¸ˡ
СһֱᣬͬҪɢһ㣬һ˿̱úޱȡ
ҧסǺɨĴȣ۵죬˫Ŀ׺ӿһСȶȻƿգϡ
ˣ
һ˺Ӱ£Ӱʱ֮˱롣
໡
Ӱˣʹ̵˦ԭرı˫ס£Ұް
Сӣ񣬺ֶΣɫС˱ӰӷɣǱС˸Ĵָ
СâӹһĨΡ
ϣûᣬСһɫС˱˹ȥ
Сһһ˱סӰһȣ͵һƣߴĺӰƷڵأɫСһںӰϣȵּһʮ
˵꣬ɫСȭͷԣնۻҵȭӰͬźӰԴ
ոȥһԭô͡
СĿɿڴǳ鴤ƽղɽ¶ˮͼ飬治һСƦļư
Сһݣⷬûᣬôܹ֮ǰͬƤ򣬴˿̸ûˡ
СںӰƤ˫ͬǦһ㣬ض£ʹز̤š
һһһ£Ӱòҽ쳹Ƭռ䣬ᣬ߱ˡ
һݣһɽݺ̤ǺӰ£һǣ૵Ѿĸղҡ
ء
һҺѣ¡
ףôƽѵСһ̤£̤ƽûиܵ˿تţСϱ
ӰĪǸŮĲɣ
Сһ飬˼ţҡҡͷô׺ߴļһҪŮģǿϹۡ
أ
С˼䣬ǺӰһʱ߷ɣԶ
ģˡ
Сһڵ棬һֻ۾ֱӹȭͷСϣ۵죬
Ǳڳ˹
ˣ
һＱˣһŽһ̤ںӰ£಻ĹƣúӰϣ쳹ء
Ϲ˫ۣ
ɫС˻ͷһʱĿ࣬С¶ĤݵתͷɫСȭͷնøˡ

ѹ¡
ûη춴ĺڰУעһС
ͻȻһƷϮӰԶƴħ׷˹
ΪһЩСֶξӵ𣿳˵Ρƴﶢη춴еĺڰ
ӰԺڰлֳ俴ƴĿͬһ㣬裬û˵
һˣֻǳƴüͷһ壬ĿǷ춴ĿҪһС
ǺǣȻ֪Сʲôôһǡƴɫɣƽƽص
ͬб̵оʦ޿ɱ粵
˭˭ûһ̣˭˵׼
ǱǹؿڣͬɱݵϢ㣬ĮȻ
ƴЦһİɣûܾǡ
ŶˣǲǿǸһǼ֤һƣѪɺӵĳأʱǵı飬Ӧû൱ʰɡ
ƴʲôȤ飬һЦɭɭݣĺâ
˫ĿжȻâɱȻͬɱУʬɽѪɭɭ
ϧˣ֮СС;ܹ򵽼ȷšƴ˸һ⣬̾˳ˣ㲻ܹõλ޾ٻô
ƴЩڴ֮󶼵òˣǳɳȥܴﵽĸ߶ȾԹ
룬ܵõһĵλ
ƴȻ֮˭û
˵ʵ֮ĺ󱲣Իѵõ
ܲɱˣٶʵ
ɱ˭ɱ˭ƴɻش
ͻȻһЦЦݾãͬůζɱ㡣
ƴɫȻʢһһֱϷŪԼȻԼҲֲñˡ
ǲ÷ǹһУ俴ƴǳ
ոֻҪһʱѣƴı飬ǾЩˬ죬ӦϷŪһһġ
ɱ
ƴһӣԿħȻӳһƺ߻ƴأǰ
ǽüһɫħʵǿޱȣȫԸܹȡʤֻҪܹӵɡ
أ
ħֿȭǹݺӲµ˷ʯȻ飬ʯм׷ꡣ
ˣ
ӿȣħһ𣬹âɣϼҫۣڣռأһƬսȦĺ¡졣
259ºڰ
ʮ
ɭɭռС
Ӱݺһͷ˼Ҫ׳ĺӰҽ󣬽ɫССû˷ܣ顣
໡
ӰţһʵЩԲ

ӰĽ쳹ɭڰĿռ䣬ĵЩë
ɫССδ˿֣ҵҵչ
һȭߣⱾīĺӰıģ֮ɫ𽥵ȥ
ĲҺҲԽԽϸ΢Խ
ŲסˣӰѾĨɱ
ɫС֣غȵȴûͣ٣ԲȭͷɫӰ¡¡ںӰϡ
Сһ֮ɫЩۿɰ˫źݺźӰͼһ˵ߵøˡ
ˡ
ӰȻǺɫӣ鵭ͼһȭʱһʵĲҽд
ء
ӰҲ˼£ը׷ĺڵ㣬һȥγɵƥ

ɫСˣƽɣ⣬ҫĿ˲ͷɢĺڵ㣬һ
ֱһƨڵϣʼոһⲫʵ۵òᡣ
ˡ
СҲظȻǴˣҲ۵һƨͼߣСһ˲صţ
ϢƬ̡
ɫСȵľӡħܹ־ˡ
СžڴŴȴһϲģħˣ
ħǿ̶ȲԶǿħ֣ռ˿ˣܹӵһ֣򣬻ߣ
˷ޱȡ
Ӧ
ͼӲӣţһС͵Ľ飬һ£
Сϲ̣˲ϢֱʼӡӡƬڰռ䣬ħĿŦ൱ߵʶһ㡣
ıĿһ⻪ڸֳȻڰռУЩ룬һϵħȻ
ʱ䣬š
Ӱ鵭Ҫɢ֮ʱϵ˫۷˿˸һԶƵϲ⡣
̫ˣܹоħҵϵ˿һܿ
С˷ޱȣ˵
һ̣üͷ΢壬ĿתǺɭɭĿռ·ſֲĲ͸ľ
ħȡϵĸо֮ǰԿһʲôոտǱһӴľƾֲܳĲ㽫侫ɢ
һ뷨
ͼ飬ǺڰƺʲôֲĶСѯͼ飬ϣһܸ𰸡
ţˡͼɫȻһ£ŵħ˶ӡǣǸոĽһӦûоӡǴڡ
УСһæҪҪȥ䳹ʰˣ
ӡҲסƬռ䣬һֲļһڣձԷ
ҪһǶԼ
ɲı磬Ҫȥ󻼡
Ƕʰġͼһ֣أֹ
ӡȻֲķӡûôסóȻ룬Ѱ·
ģӡȻĥˣƵƬΧѾܹƿħˣֻʵȫʩչѡ㽫ǿֲӡĨɱˣħ㳹ˣԱʱħҲнʵ
ͼ黰ɣһһ˵ʱСʱɴ۾˫Ŀ⣬нĴ֣Ҳ̫˰ɡ
ҪĨɱӡǣҲ֪Ҫ£˵ʱѾҪⶫˡ룬ҡͷ
ܹǰ鷳ôˡ˫Ŀڣȵ
ˣطӡƿУǸóȥˡͼСŲԶȥ
СͷһǺڰתСɫС׷ȥ

أ
Ƶƽף¡ѹӿڵ糱ˮһ˷ϯ
ѹȾͷ·һͷϹ޴ڣɲɱ⣬ϲ
䣡
ֲ˶Ȼɽʯ飬ѹһ㡣
һӰ͵ĵȻݺҽɽ֮Уʯ䣬ɽڱѣѷ֩Ӷ
ɽϻ䣬ȱӿʵ̲סһѪ˳

ǹפأ֧壬ȻǱޱȣ˫۾ȴǱͬɢ˵ɱ⡣
ˡ֮ħ£ܹôãɱǿϧˡƴվһʯϣص
ľ֣ش֮ʱ̫ڣҲǺ¡ǲ֪ôˣǻãʹ츳ٺãҲֻᱻɱҡС
ƴһɣƽ˵һӣ߳һӰħһһǱƽ
չ¶츳ԽߣԽᶨնɱǵľġ죬ΣֻС
260ƴ
ȥˣ
ƴȵ˫Ŀ׹һӣħǣɫľȻȴӵ޿赲ơ
һһǱƽȥ
ಣ
ǻŰ׾ʱħɱݵͻȻһԭһӰӰʣһɢ
ӰδɢʱħȰǰն˫Ŀû˿鲨ɱ˵ĻѪ顣
䣡
һȭ
ħʮָɱɫֽһ㣬˸Ľ󣬳˱ըԵ
ɽʯ飬ʯع䣬һܼڵѷɽӣɽڷ·ľӡ

Ǵڴ˴ԵǱ˫ĿΪǽӵѷȻһ£ǧһʱ㿪ȥǽɾ͡
¡
ħˣһ£ǷС
ûͦ죬ǲ֪Ĺ㻹ܹΣ
ƴԶЦЦݳϷʡ
ǿһۣעħֻúӰɲǼֳԼǰ񱩵ɽ籡
˫ŷþȫܣȻȭͷǿµ羢ӱң͵£Ʒɿȥ
ڵ˼ΣɫѿޱȣµˣѪڣؿһƣֱһѪ˳
ħʤ׷˿ָĻᣬǣ˹
̳󷽷ʯ䣬ħɷױսһ㡣
һĨ񣬱ɱͬˮתۼѹȣɱ⺣󣬺ƺƵľ
ɱ
ĺԺͳĴ˳˫йâۣǹ貣˷ȥ
ˣ
߽սһƴҪսħ
һµظʹǽҧз֮ɫתץסÿһλᣬħ
ৣৣ
ħɱľɲһ㣬ȴǸľˣڹâתͬɡ
ǹӹһԽ;ǿ߶䳹׾Ĺƣȴħϣһɫۼ
ûжħʵԵ˺
۹һͻȻħƴȵľλħƴһֱߡ
Ȼͷǹǹâǣâ죬һҫմ䣬Ĺƣֱӱ򾪺ƴ

һǹƿմ̳ɱȻƴŤӣ˾塣

һ̣ǹһһдħٶȾˣƿڿռһƴǰһȭ
ǱһȭУ˳ȥһѪ׳Ļȡ
쵰
ƴﾪޱȣոջعһǰħһħٶһ㣬ǹˡ
Ȳʤȯȴ﷭ƴ־ŭ
ħڹ⣬ȭͷ֮ϣΧϱը
ǼݺɽУʱʯ䣬ѷԱʯӶɫ԰ף˫Ŀɱⰵ
ħôãѾļޡ
޽ӽĿܣǾˣ޸оȫûƣۣ¾ǿ϶ͷʹѡ
һҲһͻɱƴǣѾȫ
һ㰡
Ѫ׵ݱѪȾ죬Ϳϼ䣬˵뾪Ķǡ
ܣһˣ
ƫͷһ۲Զη춴ɬصѵֵˣҪɥڴˡ
ǲʣȻһ߿Уһû˿飬˿ƵĿС
ৣ
ħƵ磬ɲǼɽǰֽȭͷ˸ڵĽ󣬸˼Ϊ𺳵С
ȭ±ըΣ졣
أ
ȭͷͫѸٷŴֿ񱩵岻ϼѹɽȥһ̣ϵ۾ȴǶȻ
أ
ͳ촫µ˸˰ϯʯ飬Сɽ˲ݻ٣һƬ档
˫Ŀ𶯡
ǰһħĸ׳˸źټȭͷħײ
ȭͷײռŤ䣬쫷Σ̶ļ
ǣ
ƴԶ˫Ŀޱȣ﷢飬һʱ֮侹Ǵ˫ĿУǸֳ֮ɫ
ಡ
һӰǱһûзΪܵϤϢ
ǴԶźǱӣһŤЩ
磬ˡȳ
סҡҡ׹壬Ŀ⻺̧ͬʵʵĺⱩȥâˡ
ɨħƴһۣһ˵ؽǷʯ£ͽҰɡ
վһ߳˫Ŀһ󷭹ɱɭɭ
ǡħ
ƴﾪƬ̣һȵ
ǵȫѹû뵽ħȻͲ
ƴĴЦ
ϷʵЦǲɱˣͷһæ
ƴħΪѰżܲأҵзӡħֻͻȻ֣ǵս˱ò֡
ϵڲֹܹˣħҲѰҲˣƴ˿˷ޱȡ
ô
һЦЦݳ
һǸߴħ˲䱩ǿħսһ
ߵƾףɽʯѣȵر𶯣ÿһײƺƴˡ
ôܣƴɫһ䣬ȵôܲٿħ
شһƴ߹ȥﵽ׷Χʱſڣͳˣ
һۼ˲֣绮ããҹյ磬Ѹޱȡ
ȻƴϿգȹ׸߸߾ڵ糱ˮ㷭Եĺ죬ƺˡ
ۡ
ȹ׺ݺݺ£ƴһ壬޾ֻŵע£Ȼ£ƴԴֱӱ䱬
ѪɽѪѪ׵ԽһɽȾһɹζ
ˣ
һű˦ͷʬ߷ɣµľ纣Хû˿ֿʬС
ġ
䱬Դƴױһ죬ѪѪ⻯ѪѪޱȡ


ƴ屬ɲǣԶһɽУһһ۵ɫ͵һ䣬ǰĲߡ
û뵽ǻпµĸ֡
˵һ仰ɳƣͬʯͷĦһ㣬漴һϸ߿գһڹǵķȥ
¸֣
ɫ΢㶣ɻ󲻽⣬ܱ˳¸ֵģ֪ʲôˣ֪ǲû˰
벻
߱㲻ٶ룬һʧĺڵ׷ȥ
261ħڵƣ
ʮ
ˣ
׳ħѸһȭݺݺǿݵħӰδɢӿȵѹž죬͵ĳɡ
ħʱס
;ʯɽ飬ɽʯҹݵħǶɽ壬˽ȥ
̳ǿħҲûг
ƴħȻʧȥ˼սʶ
ԶŸ׳ΰħϲޱȣħʵ󳬳Ԥϣֻܼ򵥿ƣݵħҪѷһ
ӵеħƣָսĻǿݵħȻҪһΡ
ͬ׳˵һ㣬òϾ׿
˵ͷԽ׳ħ̳δɢɽȥ
һۣ̳ɨ¶еľ
ֻǿħǶɽ壬һѷ䱳˷Ӷ޴֩һ㣬ġ
·ֻҪѷٶһ֣ɽڱ֮䣬
лӿתͷ˿Ǻ󷽾վɢһɱϢĸ׳ħⶫһǳĴ֡
ջߣߵɽ£һקסǶɽߵħһֻţһ˳
أ
羫ֵ壬ڵ֮ϣʱ𶯣ҳڣ¶һӡ
࣬ħһƤùǼܣӲ̶ȣȴΪĺˡ
ܽħҲƿˣξ׬ˡ
⶯ſħ˫Ŀ⣬⿴۵ħܹǾһɱ
Ȼи׳ħֶ֣Σܹһһ
һħ봢ָУȻתǸ׳ħҲ˽ȥ
һʯ׼ָ
Ǿֱ£ʼĿһˮһ۶ΪŨǰ֮С
ǲ԰׵ɫʼһһİָѪɫ˵ľҲ𽥻ָš
Ĵ쿴һȷûʲôΣպ󣬽ħȡ׼ǻָʱ䣬һܲܿħ
ħϥ£һǸ׳ħǳԶ׳羫ɣɫ˸ĵ׷ë
׳ħͬʵĻվǰն˫Ŀû˿鲨Ҳû˶СĻԻʣ
׳ħٳԤһϾҪǱţܻ鷳
źһУħ棬ϥŶ˫նӣӿŨҵĳ
ĳɹƾһ߿ħ˼ΪֲɱС
ﾳǿ߲֣ܳûдôȻޱߣܵ
ƾԾɡ
סļ˫ָǿħɱüĴ
Ĵͬ˸֮ϡ
һ΢⣬ͬһ˫ָ߶ûħüС
ľͬ͸һθĤһڱ硣
ռŤתӰֳӲӵСˣ룬ͬҹ貵£Ϊۡ
СĴˣǰȥ
ո߼ǲĪΣգһɼΪǿľ񲨶Ҫƾܳȥ
޴Сӣƶǣ˫ǧ
ߡ
ССĽüһ壬Сһâͬһ͵ķŭ̫貹âѤĿɲǼ佫ǿľ񲨶˺ˡ
СһͻȻģһĵĴ
һһǰȥɫأţȷܹӦһͻ״
ͻȻǰһ죬СɫһֻǺڰһżΪڵĴڣ϶ţͬ˵һ㡣
ŹŶһµľϯ˷ӣϽ׼ֿ
ء
µľ񲨶СâӲӵϣ죬ɫأһδγԣһСĿ顣
ǰɢľ񲨶ʵ̫ˡ
ΪڣЩܲˣСǼǰĻǿµľ񲨶Եֵ˵Ὣƾ顣
뿪ħԶòˣСɫÿԥ
ֿµľԲӦġС˫ֻͬСһ㣬š
ͻȻһ֡
Խͼһ֣ͬܲѹⶫ
С˸ܹһ˻ȥʧƬڰռ䡣
һγʱҲǶһĿģӲͬƽɵСˣСһڰռ䣬̫ҫ۶Ŀ
˽ͷӶһȥ
룬ɫС˸տʼ첻ݣҲһһǿµľ񲨶Ҳҷˡ
ӲͷƤǰнڿš
ɫ࣬һʱһ£ϯһɿµľ񲨶ӵͬޱ޼ʵĺڰͷ
⡭ɫСĿ࣬г˾ɫȵ̫ˣܹʰġ
Сһ
ܹ֮ܵпµľܹ׽ƿؾˣָܹһЩҲ񡭡Ҳ֮ܽѹ
ɫС֣ޱȡ
ѵǧǰ˵ľӡǡСüͷ壬ʵغȵܰǧǰ˵ӡǲǱûܹħŶԣƴ˷Ϳ
ǧǰħˣӦޱǿţܳĨɱҲΪˣ˱㲻ܿħ
Щˣȴװ׿
⾿ô£֮еʲôܡ
еľƺЩӣǵһ˵ġͼͻȻʲô
СԣҲȥϸϸ֪£еĲȻЩӣһˡ
䣡
׼ϸĿ̽ʱͻȻһķ˲壬ȼ
һɸΪµľ񲨶ӿȵĺХһ㷭ͬ˴ȻһС֮С
ã
˼ͬʱ䱩һɫ壬ֱӵͷȷܣͬС糵һ㣬ǰȥ
¡¡
µľ񲨶޳˱ƽȥ
ӲӵСӣ죬ˣѾӣͷֻǰ塣
һͣͿܱɷɻҡ
⾫Сˣ˼ΪľǱݻ٣ȻûΣգҲˣҪָô򵥡
ʱԶһӰգһ۵Ӱɢɭɭĵ׷ëµ˫Ŀɭޱȣŵɺ˸
ȻҴħ⣬ǡ
˻ͳޱȣݣǽһҲܹ˿̵ı飬Ȼޱȡ

ٶٶȱǣתʧ֮ߣֻһɭȻޱȵĻڸ߿лصš
Ƭ̺һƲɢ˲˺ɢһҹ⼱ӹգ˺ʧķ򡣡
262º
ʮһ
¡¡
ڰĿռУâС˷ţСֽţȻʹ˳̵
˶û˵ͷԵسţ˫ϡ
һֱһֱӣٶȽǺɫת۾Ҫûˡ
͡
һ̣ͬһˮĤ˲ʧƬռ䡣
󷽺ɫ˴Զɢˡ
ৣৣ
âħüļ䱩һ˲ûüȥˡ
˫ۣһǶͷϣ亹ֳղҪһ㣬ξͿˡ
ôû̵ˣ⽻׿ʵǻ
ҡ
ʶУͼǴڴڴŴҲһٺı飬ԣΪҪܴ˵ůٴ˯ʱ֪ʲôʱܹˡ
ȶվԶȻ׳ħػԶżͷħʬţѾ
ٶһҺħػЩ鷳ȻǵʵҪǱЩħ޸ˣˣӿɾʹˡ
׳ħջشָſݵħüͷ壬˼Ÿôⶫ
ҲҪħǲˣҪţҪѺܳʱ䣬ſȥѹ
ˣ͵һŷˡ
һ֣ݵħҲ봢ָɫõܿƵħȷһŷ
ħǼΪϡ֮ҲܵһӵֻȽˡ
һԭǸΪҪģƺа취ħȻ֪ΪʲôȷǾܹơ
һΣա
ħٶ˵Уһ޴鷳Ȼ뿴Ľ
ţħԼУҪȥѶȾǷǳ֮ڳﾳǿߣκˡ
ﾳǿߣ潻һ˭Կأ
ܹ۲һѹ˼䣬Ǵ˿ֹۣҪϻȥ
˼鱦һѹȡ
ճѹȣһɽϣǱһɿֲ쳣ɭϢ֣µǿߣǿµǿߡ
ܹ˶оΪΣյĴڣһ;
˸ܵɭϢеĲƣʱбɭϢ𿪣Ŀ⿴ԶֻһɽϣһȫںµӰӭվ
棬Ӽֻ֣¶һ˫۾Ŀģɭ絶лɺ˸ޱȡ
жȻһ˫Ŀ⣬ˣĵһɼΪΣյϢֶ
Ŀˣ˸һĨɫһȰʧԭأ䣬ڵɽϡ
ɫһ䣬˼˸һּΪΣյĸо
ಣ
һƷ̧ͷһһ߽̤âڸ߿գĿҲ
˿ǵӰʱϲã
Ⲽߣʥã
Ŀ⿴ʱɫҲǶݣӿԶƵļ֮ɫҹһǰ
Сӻˡ
ʱЦ˻ϲõСֳС
뿪򶫷ʱʵ;ɣѾﵽ;壬ﾳһ֮ңֳɳٶȣǼΪ
Ȼ֪սĻ𾪣ػԸӰɡ
ҵСӣϷ۽簡
תͷǣâ˸͵صͷСӵĳɳٶȣ˿һ˲òޡ
ǣȻ֪һЩǵﱻϣֱԾȻָݣ˷ʱ䣬û뵽ȴô̵ʱڣֹײǶʱհףȡ˸ΪĿĳɼ
ˡ
ºһЦɱʧӰ٣ЦãڼСһ㣬ů
һǴĵ𾴵ģʥУΪ˹䣬ܳΪʥ֮˵Ҳˡ
û뵽ƴģȻ
ʱɳƵĿɭɨϣͬԾġ
һɿֲɭɱ⣬Ժڣͬˮһ㻺ӵ
ǵɫɲǼ壬ָоͬ˱ѩصļ֮һ㡣
ʲô
һȣϣ̤һ˻󣬲¶Ȼһһǿ쳣ϢʥͬʥʥͬߣĽ
Ϣıǵɭ亮⣬ҲɲǼ飬ͬ˳ĳˮʶ
263²Ⱦָģ
ɭ䵽ĺϢԺΪģͬˮ˷ӶļµɭΪ¡
ǣǱֿµɭϢ֣ɫѿ
һ˸ɺӶţĵ׷ëָоԵһ߼ΪΣյޡ
䣡
һۻʥǳǰһ̤󣬶Ȼƽˣһʱ䣬رɫ
ʲô
Ⱪǣâҫۣ貶Ŀ罭ӱӿɲǼ˺˵ɭϢ
¡¡
罭Ӿ죬׺գƵ޾ƣ˷ȥµĺҪɽӡ
Ǵۻ뵽𺳵нЩ𶯣ǹƵѹȣһЩϢ
ɫȻʵͨﾳô򵥡
Ʈĸ½ᣬ¶
أأ
ڣȻɭȻ䣬Ծĵħǹײͳ
ȴƹ춯΢ЩСǿµ˵ӵȴܵɽʯɲǼıƷɿȥ
ȻƵĽ棬ûбôƽ
򵥵ûٳ֣ҲǺתҲԸ֡
֪ǲԸĹԼˣΥˣǽһǱȽϱҵġ
֪ʵжϡ
ʵȻǿΪ͸ָо֣һܹǹֵ˿ˡ
ԣǹǶԣżǿԼ
ɣ
俴һ˫ĿҲӹһĨҧг֮ɫĿⶢɭ˼
˫ɺ˸Ӷţ˲һΣУ˶ȴǺȵʲôûУУƾʲô㣿
η壬˹ɭȻʵҲɲ⣬ҪвǲʸǰԼﵽĸ߶ȣҲ󼰡
ߡ
Ҳû뵽Ļشؿ˿ɭɭصǰɣû뵽Ȼɳ˽زһûõķ
ɫһ䣬֮˫ĿһɣͻȻʲôصԭ㣬ǵָʹؽܺҵװɡ
ؽܽţĵ裬Ѿħˡ
ЦһûȻĬˡ
һתɭĿ⿴´콻ЩȾָġ
һЦҲ֪˵ʲôǾ߿ħ
ָ֪Ҳ㽻ħʵʵЩ£ﾳǿֵ߲ܳ磬ħֶǾܹưԵĴڡ
һߣߵʸ
Ѫţ˵ԼǵĴУͬˮҪԼħǳΡ
㽻ȴϵûзŭɭɭЦһ£ɫ䡣
һڹâԴָг˳˲˺ԣȻǾ߿ݵħ
ȻǵӲСɭɭ˵֪ħı仯
ħͻȻԶԾСɻؿ˺һۣ˾Ȼܹƿħ
ѵľսʤħеţ
ܣ˲뷨ͻȻһźˣ뵽һܡ
еľ߲ѵб˵ľ
ɫأȻΪʲôų˵ľҲֻпˡ
ףͻȻһ˫Ŀɺ˸תɭɭâͻȻЦû뵽ȻȡˣҲ
˲Цð֮󣬲ŶȻֹסЦĿ⣬һε̰˷ܡ
ʱ
һĨ˫Ŀâתǣһ̣һڹֱûָС
֣ûŭʲô
ҲһȻźˡ
һѣģΪôһСΥִһ˵ػɭ䡣
ԣȻһһۣȷûʲôŷģ˵ﶯԼҲù
ǹߵϣǲƵġ
Ƕ֪
ô
ͻȻһЦû¡
ǲĿע£죬Ժ˵ٺ٣ЩȾָģ仰㡣
ɫĪ˵գһ⣬һָܽС
264¹Ŵ򹷣
ʮ
ˡ
ħԺһƬڰŵĿռ䣬ͻȻ֮䣬Զռתһɫ⻪˽ããڰС
ڹŤתۣһС͵ĺӰǺˡ
Ŀˣһ漴ЦһǰӶȥ
ںǰķһ⻪ӲӵСϥţ⻪Сգҫźڰ
С˿ڰŵĿռ룬ϸܷŻ֣ᷢһƬƺţ༰ĺڰռ䣬ȴԼԼһɼΪеϵ
˳һ˲䣬˫ĿһһЦСֽãӡᣬһӡ
ٺ٣Ŵ򹷣
СЦţΪãɰޱȣ˿ı飬ȴôˡ
վǰܵԽԽĵЦˡ
ˡ
ڰռˮ汻ͶһʯӣȦȦĴһɫ⻪˽ûɽɫСˣĿ
ͼ鿴ûֱӻһ⣬ڵķȥ
ৣ
Ƭ̺ͼ黯ɵĽɫСС˶һۣнĪ֮
ͼϯС򻺻ԶϹ⻪󳹵ʧããڰУͼ鶼ܲˡ
ಣ
һٵƷ쳹ͼ̧ͷϵؼһ۵ӰС
һɭ˫ĿɭȻضͼ飬һ˹ͼǰ
עţͼ⣬˸ǷûĿɭˣڣɭȻȵҶ֣ѡ
˾Ӹ£һ߸ϵ
ͼĿģɫ⻪תΪҫĿʵѡʲô𣿡
ûʲô𣬶
Ķôһ仰
Ҷѡ
ͼ
ǿɲ㡣
̰ͬȼգ˿ҲͲסһ˵ţǿһֻɿݵ֦ϣ˿˿ơ
һֻУȴǰ𪽿ۣŮӵƣԱȣΪ졣
档ͼ龪ȵ
ߣһ١˲Ƚ˿Ӱ죬䶢ͼ飬˫ĿɱЦСϷŪ

ⷬﻹδ˵꣬Ȼֹһ⻪ӲӵӰͻȻϿգһɺżֱͷ
˫ĿһתͷһʵʵȭͷâɣһС̫Ŀɢҫ۹â죬ǺȻϣ˳ȥ
ٺ١
ͼں׼ˣ͵ǰһǺ˵Դϣʱ߸գһ
ǱأԴתֱߵΰء
š
һ׷һں˸񵲵˫ϣ˶ʱɫ䣬ءһ˳ȥ
ǿһ﴿Ű
ٶܴ죬ɫɭˣҪתһֻĽű˦ӦȻɳȥ
Ŵ򹷣
ɱ
ͼ˱Сһ죬˷֮ɫŨ
СһħڲĺӰ󣬻ˣ
ৣ
˳˹غ«һ̶Ȼһڹ⣬ԶӶ˴˿չ¶Զв
µǣڰռ侹Ȼƿأʵ붯ܵѹƣȴˮޱȡ
ԣѡѸ뿪
ߣûôסں󷽱ȣ˵ͼһͬ׷ȥ
ռ䣬˵ˮܿͽˡ
Ϸʵؿźˣ˫ֻǴһЩƦ
ƾˣΪܶԸˡȻɫǼΪġ
Ҫ磬ɼնɱĴȴЩˡ
֮ǰʵû뵽ľôǿô̵ʱ䣬ϤƬڰռ䣬ֶԾƿس̶ȣΪ𾪡
˫ĿͻȻʲô뵽ƿʦƷ׻͡
ֻռУҲ̫η塣
ĵģǽӲӵģĿģˣӺߵϣһЩ͸ĸо
ﻹᣬ
ռѾҷգ׳ȥѣˡ
Ŵ򹷣רΪ׼ġ
Сҡҡͷٶ˵˫Ŀһɣֱӱ˳ȥ
ͼˣҲû˿ԥ˷ȥں˻Щʱȭߣһ󱩴

̣̣ʵ̲סһǺĲҽС
٣һﵽ׳ʲô
ͻȻȤһȭں˱ϣһ˺
ͼĿڣɵؿȥ˶ʧˡ
СӣһҪ
ҽһں۱˺ɲǣһźڹ⣬ͣըڹ׷
ϧˡ
̾̾˵ʵԺ˵׳ʲôлЩ档
ɱǼһһƾɱ밲ˣҪĿԺеǻᡣͼ鵹νص
ԣüͷɱƾȻˬҲ˸鷳
Ҫˡ
ޱȣ˱Ͳģȵᣬһ֣Ҫ˳նɱ
ٺ٣ʵĿûʲô϶ѿֲЦͼ飬ЦҵǶĿȤҪҿ
СĦ°ͣһĪŵЦ⣬ôôСꡣ
ͼֱӸ˸ۣͷҲصˡ

ɽϣĳһ̣ȻĿ⣬ΪɭĿһʹһƣնɱˡ
˫ۣƵ³һڰϷʵضźˡ
ʲô
ɭɭؿʵ
ûʲôֻǲС˸СèСüͷһ̲ص
һ
Ц
һƾûһ˿һع鱾壬вԼںڰռУ˸֪ʲô
һ㣬֪ġľˡ
ޱŭһ־ˣȻ˿ǳ谡
Ҳûг嶯ٶ̽뾫ָħУܹϢĨɱһƾȻʲôֶΡ
óȻ룬»ǻԿ
ȫ̽飬ǻ˵ᱻĨɱɫ˼㡣
ۼ˲ûΪŭǣҲЩʧһ涯֣ƴȫҲҪ֮档
ʵ׺ᣬҪʰԼô򵥣ֻҪһ֣˴鷳Υ
ʱ˶֣Ҳˡ
ǹߵĶ֡
Сӣ᳢ʲôġ
ƽٶƽɭȻȻ֣ΥȻ̫ˡ
ಣ
˽ŵ׹⻪һֱӷ˸߿գɨһۺ󣬷Ӷȥ
֮һҪúϧʱɡ
ɭȻлص
265ɱܱȱɱã
ʮ
ʱֵҶ㡣
ɪɪϯؿҶ糤Զ
ɭĻлصɪ紵£һּΪĸо
ɽϣˣǾվ̧ۿǺʧķһʱ֮䣬Ĭ
ɫЩء
˵ĻУȻԤʾʲô
»ʲôı߶ҽҪˡ
˳Σȿڣǣӿ֮ɫЦǾŵƴСӽġ
ЦЦⲢûʲôֵþȵģħκһˣܹնɱνľ
ǵľ磬ƴﶼ˿ѹһͷ
ǵʵսƾжϣԻ𾪲С
˭֪ͻȻʵ
ҲǶҪ˽һļʶݣӦ˽ġ
ϵ΢̾̾˵ݣҲ
˽һ㶣ЩΪʥãλȻֲεˣӦòİ
ܵ˵Ŀ⣬ЦЦֻңѾ뿪ľӦû֪ˣǴˣ˽⡣
һ˵ʲôݣ
û֪˭ҲֻǴõһϢ֪ôһ˴ڡ
üͷ΢壬˵ݾȻôء
Ҫ֪ݣҪôԼ˵ҪôֻܴӾõ˶٣ŵϧѾ뿪򡣡
ȥǺʵ
򡣡
˴ţʥášȭڡؽׯڶƮĹꡢ֮ÿһŵ߹ߣǾޣ츳׵ˣǵʵѾԶԶˮƽΪѰĽһͬȥ򡣡
ʥͽʥýͷҡ
˵̲ס֮̾̾Уȴһ
ͷʥãţƮĹЩţûƿߣԭȥ
ȭؽׯȻׯʵʥһŶʵ࣬ǲǰűְλ
Σûнܵˣ߰ɡ
ͻȻ뵽ǵ㲻ٶŸԵ鱦ϸ߿գʧԶʡ
ǡ
˿ս׷ɣɱ쳹Ե𣬱γգ˻Ұ֮ɫѹֶơ
˵ˣɱѪս
棬ǷಫֲңѪȾأĶǡ
ͻȻʼ⻮һƬա
ͬʱֲϢͬһХ˷˶ܵһ޿ɿѹȣͬһɽѹͷ
˶ֹͣ˲սŸ߿ա
Ӱվâ˸ǻ£ڰ߲ۼݺĳǽ֮ϡ
ǣû˿ǿϢֿµǿѹȣ˶ѻȸˡ
;Բ;ĲΣЩ˿ɼģ֮һֿµѹȣǽЩ˸û˿
һڼʱɫɲǼɷ֪֮ǰǱƴ׷ɱߵģȻĳ֡
ֽѾǲԶˡ
ƴѾ˽ˡ
ĵ㺮ǿǾʵڶ裬ľǿߣȻСˡ
̫λá
ǿӣ徹ǲطǿĿ⣬ţ֮ǰնɱؽܵĸɴ䣬ӡС
һڼ˵׺󣬾Ǳһּܣֱض·ú¡¡ҡ
һ̣˶֪Σûˣûˣһʤ
ųʶ纣ӰһһۣµϢѹջأԾ³ͷ뿪˵ߡ
һͬȥ
ɱ
󷽣һͬһ㣬䳹ǡ
ţƣԳǽ·𣬺ɱ̺޾ţͬӿȵĺˮϯԶ
ǰȾѪֱԾ³ͷ嫺˳֮УǹһѪ˵նɱ
뿪ͷź󷽵ɱвûκβЩ˵϶Ǳ¾һ޿ɡ
ɱ¾ǶԣǼõɱ֮ɱ֮£ܳɳ
ߵúܴݣûΪǳҽжݣ֪ƣҺģþĽĿ⿴Լˣлкܶͨˡ
֮ǰ·񣬾Իһ˲ɱ֮նݳŮףһˡ
ûԼûǣԼûշħô˿̱¾ģǡ
ǣ죬ɣһŷ浵ȵȣնɱЩԼжԼˣ
ɫȻɱ¾ǲɱġ
Ȼܱ⣬ǾȥӦ
ȻҪԼԼ˱ɱǾͺúñ
Ҫ޿ѡɱˣܱȱɱúá
ɱܱȱɱã
ѾǸ֪꣬Ҹٳ֪Ѫ𣬲
ʵǱȫԼΨһļʵġֶΡ
266ϣ
һͤУؿͤһƣ̧ͷĿͬûнһ㣬Ÿ߿գһشƶ䡣
ҡ仯
ˣͬƶһ㣬ƽû˿â
ΣѾ졣
ΣĽȻһϲõķ籩ַ籩֮УΪĿģǵꡣ
ʤѩī
һһףͬҫ۵̫˶оϣãǰǾ·ʱͻȻ֣Σ
У¥УϣС̯ǰžһžηӣû˿١
Щˣǲ뿪ǣʮ
ǵ̫СȻǰ׺һڣ΢ԣţǺް취ΪֻܽϣС
żҵı˵ǿչ¶ɣעҪ¾ʱ֣ǽˡ
˿ǵ۹⣬ǾԵĳ羴
ʵΪ𣬲˵ʹСǷʵء
ο˽ǵ˽ȣأһݼĳ롣
žƺǳǳһڣʴζڱǼ䣬ˬʡ
Զ߹Ӱ
һ˰ƮƮ޳ĿʣȻûЦݣȴͬһ㣬˺еĸо
Ȼɱֻ֮Ҫãɱ䣬Ȼ˺ܶࡣ
ԣǾӣ˿û˵ƣ̬˾֮С
߹һЦΧʯ
̸ͤãջɫЩȻ
ȥ˲ܲˣʹ
ʴƣƻãĿ
ֱӺȵͻȻ֣ߣԺֱֿ͵䡣
ڶգ΢΢
ת˾֮û˿֮Уˬ˼ά·һЩ
ƿţŨϰϰ
糿ɣԶ֮ͤӰ֣ľɵ㣬š
ʯУ뵽˵Ļ
ˣȽϵĵһ뿪ʱ˵Ļħһ㣬ļ⣬뵽ܾЩ
ƺŴ㣬Ҫڲúʵʩ
ǿἫΣգΪ˵Ƕָǣ֪
ζʵ˾һЩ
ʵ͸ȷʵԿֲﾳ½ᣬѷɫ̫ࡣ
ʱ²⣬ʵﵽ˲͸컯ľ硣
Ȼ̫˼飬ûдﵽҲ࣬ɲϢʱܵġ
˷»ӹܾʲôҪ
ա
ˣ˵ʵȻͬһ㣬һΪƿʦ
ƿʦ
ȼʱ𾪲С˿ܲζʲôΪƿʦȴ֪
ƿʦ߳һס
ôһףȴ蹵콧Ĳƿ˶֪úѿ
Ľƿʦͬ;ʵܹսﾳСɵˣﾳɵǿߣҲ֮һս
ƿʦƿ׽ﾳɵǿɱȫﾳǿߣò˿ô
ܹ֮ģҲ֮ĳǿˡ
˵ʵȻﵽôֲĳ̶ȡ𾪵ͬʱҲЩ£ûгƿħڵĿռ䣬һƾͿͼԸ
ңֻҪﾳϵǿߣŹԼӺ˲Ҳǳɵߡ
ԣһʱ֮䣬ǲֶԸˡ
ǹ׶㰵ѷ˰ǶʲôֶΣҲͷ۵ġ
ˣһΪصĻƿߡ
Կ϶ˣһֲ£ġšʥáؽׯԼСһγһ˿־ˡ
˵ı֣Ҫư˶ˡ
ãûô򵥣ܿܲΪ˳ư
һָоȻĿģԿ϶ͼһǳư
ԽԽǿţѪȵֶΣŷɥ
һս˰֮⣬ĽսѹʤѪȾ̿գûֹܹ
ϾˣﶼС
˽ӽﾳΪԼǳսǾ֮ؽ˽飬ĵطȻûĺˡ
ΣĽӴ˴ܵϢֶߣһʱ֮䣬˵Ǳ˲١
˶Ϊǻ⵽Ѫȵѹǳϵģ֮սͻȻûжǶ֡
˿նɱԱ󽫵ƽռ䣬ȻȻѪѹطǣͬûط˵ߡ
˶ɲ
˶֪˾ưոݣƽܻܿɲǼʧͬǰһƬ֮󣬽ǼΪķ籩
һ㣬ǵҲ֪
ԣճķûΪʤиĽ£ΪϿ
֪Ѿˣȫɢ߳ͥԺһż䣬
˼ֱ˹
ܣߣмҪһ¡
뿪
ż
죬ɣԴϵ˽ǳڣһƬȻ֮ɫ
ǺʱѾ絽ˣ˽Ѻõص˵ͷ
ûΪǵСӣǵʵѾ㹻˵Ĵ˰Դ
ڿλ£һ£ſڣһЩһ
Ľ·˵üͷǽһֵǸ֡
ڶУҲ˾ô¡
ȻûٶǷ𹥻ŵҰģȻǰѾȭŶȥ
һĻձ˼𶯡
ˣҪ򶫷ΨһĴŶ𣿣
˴ţ̽ûɵģȭڵʵĿá
Ҫ̲ȭڣȻЩ֣ѣ˭ġ
ˣζʲôûаյ̣ûԸѵ˵ɣ
뵽ʶ˵ǿǵʵȻܹĨɱһ𣿣
Ȼܶʱ򷽲뵽˵ǰʥášؽׯźϲɣţޱȡ
漯ŵȭһ׶༪٣ļʣڲڡ
ô죿ǳȭڣֹˣһǿĶֲˣ⽫ŵ档˳
ڣ˶ɫӣȻ˭뵽ġ
˵Ĵڣʼһ󻼣ҪȫǿһͬԸˡȵ
⻰һ˶Ϊ֮һǰһ
267С࣡
ʮ
ŨŨ
ɽˮ㣬ƵᣬһƬտͬγ䣬Ҳ֮ϡ
ңԶʣӰ˸βϷŴ󣬳Ƭա
ƶ䣬漱Ʒ˺Ѷ¶Լˡ
һϮ£ڷվСɼϣһߺڹףй˵ζ
ӣƽ޲һº͵ĸо
ԣǰƮƮԾ⣬ſʵӣųɳζζĵøˡ
һߣűװԸлģ޳ֱ˫ȣȶˣչ͸ĶǵȻ΢һɲҰԣСĸ㡣
ٶ磬ֱӻգһĹβʧԶʡ
ȭΣһǣ˾ȭڶȹⳡΣǾҲֹۣ̫
ˣԮȭڵΡ
Сʵȴ˶ĪǣܺߵĴڣ޴ãûܹӡ
ȻʵҲֻȽǣ֮ͬУѾ̳
ִҪǸûа취ܾˡžģܹ
ʵǿ֮š
һպ
˳һӴϿգ·¥ݺᣬһֺֻĸоȻжȻΪ
˿̣¥񣬴صĳУȴ͸һɱ֮ɪžճ֪ǧ
УѪζš
ֳǣһΪĳУǿһֱȭڣӦñѪϴˡ
ɨһͷĳУɫ΢͡
ȭĳУ񶼱Ҫ̲ȭˡ
㷢īȻ촽˸ԸеĹ
ߡ
գգǰڣɫˮĻͨأһֱҵĻУ˶٣ٶ˵
ԳϿӹǹѪζԽԽŨúͬѪ磬ɷڡ
Ŀת£ܹˣҵµʬ壬Ѫ߰ߣѪӣȾ˴أʪ˷ʯ
ϣԣУڣʬ£Ҳ̶á
ʹѲɬѪỴ̄ĳ棬ü
еƣסΪŭ΢΢
·Уϵĺͯ¶Ѫ߰ߣ
ֶΣѪ˷ָ
쵰
ӻ𱬣ҧгݣһѮߣնֱۣѪʱ̲סߺ
ɫûж˵УȴĲƽ
ûмʱصǣֽǲǡ
˲Ҽȥ

һСͣ£ڸ߿գ߿֮С
ӽɷĳ֮УֱһƬУһʯƿһӰʱС
һݵŮӣ˫ֱϥһţĽɪɪδεˮ£ҧ촽Ӳûп޳

ͻȻĹСŮ̧ͷһУСŮСɷףѪɫ
ݵʹС˾ľ֣ˮĴ۾۵Ĳ
СŮû˵ʲô
СŮ۾ҿȻ˾еһ⣬Ҳûзκ
ţͬĺӣԮֻܶڽ䣬ɪɪ
ǼͻȻе㷢ᣬΪԼԣ㹻ͣû뵽˿СŮȴǱ¶һĨ
£Ҳ˺㡣
þ͵˵ţ֣ȥСŮʹš
ֹͣ˶ؿ
ҲǳԣͷǲܣķУСŮмƵˣѾѪС
ȻСŮĸĸ
Ŀ⣬ǿϣȻһĨǣһĨ棬һĨİ
κ
СŮܲκ쳣̧ͷ
չһЦӣ޺һּΪ׺͵ζ
СŮӣʧһ㡣
ġ
СŮ˰Σᣬһӿ˳Ҳţʵסĸס
ԣ˰
κ˳ڸ߿ա
úչС࣬ǰɡ
ǿֿ˿ǣŵСŮ
ţԼСġ
ûоܾСŮʱΪŮӣеǱ״
СǷۣ˶һϧ
˵꣬СྶֱХʣʧԶǻˡ
ʧʵˣһǣҲ
˵ɫ˫Ŀ֮УһĨ䵽µɱ⣬ͬԼһһ㣬Ŷ
ɱ
̹絶
һΣҪȭڣҪնɱˣˣӲ
ɱһˡ
268ѹ
ʮ
ȭ֮ǰһƬƽԭ
ʱľݻƣ˥ܣƺƵƽԭһֲɪ֮С
£һ׵ʱڣ˿̣ȴһƬѪս
ʬҰѪƮɢ磬Ͼ˻Һ𣬲ҶѪȡ
ѹѹ˳ͬǳĳˮȭڵķѹȥ֮ˣƻɱӡ
ȭڵӣƴȫҪֵסײеĹƣ֮⣬޿磬Ųҽ˷ȭʧء
糱ˮʤ׷һȭڣɽŵĻֺơ
ȭڵӣɫ԰ףѪȾӣֵκѪǷƴɱǳǿ¶
˴֮һȭڣҲӺƽ١
ŭ롭ͷ
ƺȭڵϣˣܹģֻѪƯ֣ڻʬıҾ
䣡
װͻأ쳹羪ףģһ˫˫Ŀ⣬ǺɵԴġ
Ȼɫ԰ףһ֮ɫȭڵӣĶ
糱ˮӿȴ¶־壬һȻѸԶԴͷ׷롣
ͬըɽ˺ǿбըѪ׷ɣ˶ͫȻСܹ˻ҺһǱϯѪ
ƽ籩˷;رѣʯ飬ѪţΪͶԵ
أɲǼžҵսΪͻıʶͣ
˫Ŀ⣬ŲͬζǱըģ̳ڿգ졣
˺˿񱩰ԵһԲѰܹģǿԸıս֡
ȭڣͷѹһʯ˭֪ͻˣһġ
һĿľ۽̳ɢ¶о˵ͫǷŴκϸڡ
״ڿУӰ˳
վƵᣬڷƮݲؼһޱȵʥ
ˣĿ絶ǣǴ˿̣ûпϢǿѹȣ˶ͬһ
㽻ս֮ˣ컯֮£˵Ϣ޿ɵֿһЩ˼
ɨһעһ컯εǿߣǶһۣ˵ͷ
һֱû˵ҲҳԣޱȣǵѹȣĴڡ
ȭˣǻǿС
ǽŲ̤漴һ쵴ķ
Ǻµ˲䣬໶ϲͶȭڵкȻĿⶼɲǼ˼֡
֮ˣȴɫ䣬鲻ԽһЩ۾У˺Ȼľɫ
ҳ֣նˡ
һ𣬺ڷƮ£һӴɢ˷
նˣ
նˣ
ȭڵ˼Ѫһ㣬ɲǼͣ˸˸磬ɱۻ
ɱ
ɱ

ȭڵӣһ緢ӵ⣬գǣɱ
ġ
ǰƮȻڵӵһͬ˰ɱ⣬ɱӿɢ˷˫ĿУ˿̾ƺһƬѪĳ档
һâ˸ƿգֱн컯εǿ߶ȥ
ȽЩˣõ
θոӳʱҲڹ⣬ɲǼʧԭأͬһ㴩صӰ
أ
ٴγʱһĳ羢ͬ¶һɵǿߣɲǼѪ
һĻֱľɵǿߣһƺ䱬ҽж
ˡŵŵšˣԶ뿪ˣǸ޿ɵֵ
ûЩˣӰٻڹ⣬ӰӰ´£ӦˣһԲǿǰ
ԲǿߣղһĻ壬ۼͻȻԼǰɫҰףûѪɫ
ˣ
ͬȰٶȣ׽Բǿһư˹ȥ
ۼһưԲǿ˿Ҵ⣬߶â䣬ҫ۶Ŀ̫ڴ֮ϡ
ţ
鱦֣ǿ߱һƺΪԼâҫ˵鱦˫ȭգ͵ĺ
ƣƽ棬ͬƽƣû˿ƮƮ鱦ȣر
ġ
Ȼƽһƣᰴ㽫Ǻ鱦ɣһƣϱѶ
˴һ˽鱦ȻһƱѣ龪ŵ׹âҫۣҪ˶
ǰѡ
նʱƮƮƣӡ֮ϡ
š
䣡
ƣȴɲǼ䱬ֲµƣͬŰĻɽһ˲籡
ƺƵӿȣ˶ʱѪ
㽻֣ǵʯ䣬˻ӦһԲǿߣ̼仯Ѫеһš

ЫѸԶߵĿ⣬˾벻
ɫЩʵûдﵽû˼ֱ֣ӷԾˣռڰ⡣
һȭһȭӿսǿߣѪζ̡̱
л̨
ȭڵӣæֵлɫ˿

ͷһЦӣĿʣͶʮͷȴﵽɣ츳ҲǼãȭڵλӦò͡
ȻȻЩֻ࣬һЩŶֻȻʧɫ
Ȼɱ컯εǿߣܹȭҲܴʿһ֣ն˰ɡ
Цն˵ƵᣬǱ˵ȻᱻΪԴ󣬵˿ȭڵȴû˿
˵꣬磬Զһ֮Ѹɢ±ĳѪ
Զɱ컯ǿߣɫһ䣬ѸԶ룬뱻ϡ
ȭڵƬ̣˫ĿⱩ¶һɾ֮⣬ôû뵽˿ֲ꣬ơ
ȭڣҲ츳׿Ȼλͣ벻콾֪Խ츳ǷԽǸ߰ǲмԼͬһε˴򽻵ġ
µĺ꣬ʵһ֮ȴδһָ߲ʵĸ֮߰С
ʱȭڵӸΪˡ
콾˽ܣ
Ȼ̾һ񣬴˿ΣδҪɱУնˡ
ۡ
һƽһǿߴף㣬ǿˣ˿̱ȭڵӴסᣬսˡ
Ƭ̼䣬Ѿɱʮεǿߣɼļȭڵѹ
˶ԣȴǼĴ
ɱͷǸ߲εսһ
Ĵˣ漴һƽԭͷȭɽҲ࣬ŹӿǾܹ

üͷ΢Ƭսնɱʮǿߣοǣ˶Ȼʧء
һ˥һǿ
ȭȻ֮˿Ƭսռ
ƽԭͷȥ
269±֣
ʮ
ƽԭͷȭɽҲ࣬˵ϸ߿գڱչ⡣
˵ϢӶһ쳹ʯɽɽ𶯣ȻȭǿߵĽս֮ء
أ
ʯͬӶ˷ȥϣһ죬ʱһӡ
࣬籩ڿӣиð߲
ৣ
һƷƿâһλζܿһƥ
˼
һĨЦݣǰٵطȻڼսС
ʵּߣһֱѹˣȴЩȤˡ

Ȼ£ȼռ䣬֮֮УסĹ
ٶȱǣһսȦ
ȭڵ;ǿߣսݱ
һָۣһһ貹⻪ֱϮɱǿߣٶ֮죬硣
ꡣ
âһ;ǿ߾£˲伲üģһȭڵǿһȭ˲ɡ
ûͣһâ󣬱Ӷȥ
󷽻ɱ˶ֵȭǿߣɻʧķɫ΢ҲûͣһսȦ
䣡
Ŀ棬Զֻųϯۿɼľϵӵ
;ɡ
ɫһȻ;ɵǿֲ߽֣ΣȭںУзǷĵλ
ûж룬ֱ
·һɽ𣬼ҵĴ峺γ
;СǿΧɱȭһͬǿߣ˰㽻֣ȭǿԡ
פ㣬һתɽȥ
ȭڱɱһ;ǿߣҲǾ޴ʧǾȭˣȻҪȫ
֣㻹кλ·ߣ
һǿЦţһ˲̤ؿڣǲѪȭǿ߱ƽȥ
ɸϷս
ȭڵߣɫ˫Ŀűƽˣȵ
Ʋã㵥սɵɣһԣʱЦ˽㣬ǻҪȥɱˣڴ˷ʱ䣿
㡭
ȭԣʱ˫ĿҪ
ģ˶ȥ㣬ڻȪ·㣬Żžۡ
һϷʣЦ
˵䣬Ѿϣǰɣ˫Ŀһ뻮նߡ
ǡ
۳ɵȭ֮ʱȻͣ类һֻδˡ
ʲôˣ
˱ˣĿ˲Ĵɨѿڶ

Ϯѹž죬˶ȻתͷҲбϿնȻһӰȭ䣬Ե¡
ܵǹɰԵ˶˵˫ȭӿ纣ȭ³Ρ
飡飡
죬ʣ˵ͬƼ㵹˳ȥ׷һĻȣԴڵľ
֣;ɵǿ߶һȭ˺ɡ
ǼǺǵģһ꣬޹
㲻ȭڵˣ˭
Ǳأݺݵ߲ûȭڷռǣȻȭڵӡ
ɱǵˡ
䶪һ仰ͬʧԭأͷһоһɼΣա
Ϣ񣬵һ̣һֻԾĵ˲仮һ˲һͷ­߸׷׶Զɽ¹䡣
Ѫͬˮһ˺ѪɫƤܿƵؾ
ԶȭڵߣǿĿɿڴϢ֮䣬նɱһ;Сǿߡ
ⲻǿвˣǿ򶥼ǿߵͷ­
Ѫɽһϣ֮ȾѪܵģƬ̣һһˡ
ߡ
ͷʬ֣һһŽѪʬ߷ɣƴݺǱ֮˱˹عϡ
Ų̤һ̤£֮ϣһҺ˼̤ϡ
һˣͷҲأֱ;ǿ߽֣ȤһЩ
ɽϣȭҪʧıӰʧʵʵ̫ˡ
ιҶƮ㡣
³ŵĿռ䣬ǻһǿ߲Һơ
ȭ߻عӿ壬ǲҺ߹ȥ

ڵͰУԶɽȣ͵ನӶ
һͷ˽ȥƬ̺󣬴֮һҺϢȻֹǿµҲʧˡ

һ;ɵǿߣȻ쳣Ĳ˳
һ̣ͷ͵һ
ǣ
һɱ̹ǵĺ⣬ɢֲΪ£У͵ϯһϤ֮С
ǣ
˽¶ϲ˫Ŀ棬ǹϤı䣬ͬӡ˿Ȫˮӿ
ȭͷգ΢΢һ¡
ǣȻ
ԼΪ˱֮½Ƕſһ
ΣǱԼĶȻܱ
ǣԼΪΪΣյʱ̣ԼնŻ
УһСһ飬һ˽ѵĻ顣
Դʵָʱ޿̣ѰرǣҪҵԼȹʱڵĻ飬һֱûȷеϢ
˿̡֡

һȭͷս˫Ŀͬһƻ棬
ȼա
ɱˣ
ңԶͻȻչһЦ޺
裡
270¿
ʮ
䣡
޴Ȼ쳹һǿ漴ޱڰϯ̳ڷɣرѣʯм׷ɣһƬ꣬΢΢
һ׳˶Ӱ絹ɵķݣ͸ءһݺһʯϡ
ꡭ
ʯ֮ϣſһ֩ơ
׳˶Ӱµأɫ԰ףͷƺߣһѪԽҧ촽͸
Զ̳Уű߳Įı飬ŨŨļ
Ԫεֿͽͣʵ˳˰ɡ
һһ߹״̳ӸµضԪȰϳ
Ԫʵǹ˳ˣþǼģҲ֪Ԫ£˳ܡ
˳ˣȭڲܹС
ɫ¶Ī֮⣬ʹ֪Ԫܹ˳˵Щ̼һԪҲһȤ¡
Ԫֳŵأؿھļ˼ǿС
ͻȻ˫Ŀӹһ֮⣬âʢɲǼ䣬׳˶ͬڵ㱩
񱩵Ĺƣŭϣǵذ衣
ǲİ
ɫޱ仯ҡҡͷ̾
ţƶȻһǱ̵ıһ㣬̧ͷڷµ˫Ŀӿɱ⡣
ȻǻǽЩɣ
Ų̤죬ɫһĨݣһɿ˳ȥ
裡
Ԫ׳˶ͬһ㣬˸߳һأ˫Ŀ巭ӿţһȭ
ɲǼͬűһžžͣ
ȥɣ
Ц࣬Ʈݣһ鶯ϮâһбնԪ
µΣոУʱԪĵ׷ë˫ͫһ
ˣ
˫͵Ľ棬סǰӿ˫۶ʯ䣬Ǵſֲľݺն¡
ʱ飬µľޣӶԪ˫ò顣
أ
ѳԪ෽һЦ͵ʹʯ䣬ѣһ̧ϥǴſ񱩾ݺݺԪظ
Ԫʱɳȥ
һѪһѪ



ⲻԶһЩǿڽ֣Ǽ󣬶ʱһɫȻҪɱԪˡ
һƬŭޱȣ˷쵴
һ˫˫ŭĿ⣬ų裬ɱˣ趨Ȼѱٶ
ܵıδţһӣϣȭͷϹâ˸ɱȻҪԪ׳
ȭǿ߽ŭޱȣŭ𣬵˲סǸܰѣֻţŽҪĲҾ硣
ۡ
һȭǿΪ񣬱ǿ˲Դһ֮䣬һѪֱͦͦأɥʧ
Ԫˡ
ϻδصԪһЦȭͷȻԴһǺУԽ䣬ѪԪɡ
ȭǿߣ˶ɫ

䴩һɫ磬ȥ
һɽͷҰʱǰɽذ߲ǽ岻
Ȼһ
轫Ҫɱһȭǿߡ
û˿ٱӶȥ
ಣ
һץȹףֱۼɲǼ쳹ȹһɫ⣬ޱȡ
һȭҪԪʱХ̶һΣ֮ϯһȭͷת

Ĵӣ෭ʯ˷񱩵쫷磬ϸ߿ա
ŵŵʮȹ׺ݺݵ䣬б˵棬С
ͻһĻ˶˾һƬһߺڹףȻ趼ˡ
ȭڣѵǿ߲ɣ
ɫһбĺڹף漴뵽ʲôȻһ̧ͷһҷ
ৣ
ڹһһӰӰ¶ɲǣһ˫˫ͫһӣ鴤䲼˲š

˼е
ӣõ˼
ˣĿ⣬˾⴫Ѿ׹꣬Ȼ˹

壬ɫضɱ
˫Ŀע³һûˣתס˳衣
Ӧ˵Ƕסбɫǣ
û˵Ҳû˵Ŀ漴һ𣬵ʱɱײ봦ͬһɱ쫷ӽ
ɫȻû˿νŶѾȻˡ
Ƭ̺ڣɡ
Į署ƽ֮һ㣬ȫȻûһء
ƣ޳еЩ𪡣
Ŀ࣬Ŀ⣬Ź֮ɫڶԳ˵ôҪô
Է;ľǿ߰
˵ĮĻԺǾӣ˶˳裬ȭڵ˶ǿʲôӦ
ĬɫЩ¡
һ̣ͻȻһЦҪĻɡ
仯ͷһ˿Ȼɱµġ
˵ϷʵĿһȻ츳ѲѵˤԨˤɵ˲ɣ˵
ȭǿ߼ˣпһ£ɫѿҲҡҡͷ㼤ŭ裬ǲ֮١
Ԫɫήң˿λָ԰׵ϣִ𾪣Ƕ۵꣬Ŀйâȴһ
ı仯ȻܵˣɫɵĮ˫ͫǳ˸ɱɭȻĳ裬һ
ҪҵĲ䣡
˵һ仰󣬲ûжֻ߶ƵԳǰ߹ͣ£һץȹװ˳
һЦôһ꣬͵һ˵ĵزֻǲ֪ʵǷҲһ㣬˾̾
Ҫԣ
ƫͷĮĿⶸȻһͬһ
Ȼǿû˰ҲãԽǿԽǻձ͸һѵɡ
ҡҡͷƵ
Զ˵ע˫ĽѾƣ򵥵Ӧš
ǽǲǿߣߵĻȻ
²˶¶˰㻰ȷ̫;ʵҶ˵ģǷëǡ
Ȼ֮һǽΪ
ȭڲǿߣȻ²ǰȭڣҲһ̾ȷ̫ˡ
ͣ˿ĿˣԺ֮·һϡ
üͷһضų裺
Цһ£ζصԸ㣬
Ȼ;壬Уû鷳սȫﾳǿ߶޾壬ܹնɱﾳСǿߡ
Ը裬治
ûб֣նɱ裬ʵľԲ𣬲޿ɷ֡
ߣǱ㾿кα£
ҲֵܱҲͬһ㣬ߵĻȴƣ⳹׼ɱ⡣
һһһӿ
ǹϢͷŶܵˣϵļɲ̣תɾĿ⣬ͬһ㣬˲˼顣
271ºڹٴأ
ʮһ
ʲô
찡;壡
ﵽ;壡

һƬ𣬼˶ˡ
Ԫɫ𶯣ҡҡ׹ɫǲ԰ֽ˫УȴǶȻӹһĨܡ
Ǻ꣬źӽӿǸоͬһϻľ棬Ҫʶ
ȭڽգҲϣ
Ԫ˫ĿϣһȻ֪Ϊʲôܹ鲻ǻ¡
㡭
ɫҪжиѹľôû뵽̶һʱ䲻ʵȻ˾޴Ľ
ͣŶʮңȻﵽ;壡
Ҳ̫һɡ
ӣ
Σоɱɭɭʵ̫ˣɳȥ
;֣һ
豩һڳ˰Ӳԣâҫۣͬһ߿գڱա
˫͵һ壬ڵ˫ֽձǣӿӲӺֿһӴĽâԸ߿ŭն¡
¡¡
춯ռ䶼Ҫ𵴶ƣâ죬ЯѹƲɵն
µƣ糤羪죬׹䣬ǿ߶оһΣգһ֣û̽Ĵ㡣
ֱӶÿ¹ƣɱȥ
𶯣費;ľǿߣгбʥĹƣޱȡ
Ԫҡҡ׹Ǳޱȣµ˵κڣѪҺ
ӴĽâԣȴɫģ죬ڷҷ˫Ŀɷ
һƿ۶һѽԪץסԶһȭǿԣ˻æסԪ¶мɫ
ԪѾˣֿ½棬˽뱻Ҫ硣
̧ͷǰɽâب棬̫ģŲӲӹ⻪ҫ貣ն¡
ӴĽâһӴӰ׺һڣУС˼¡
âδ䣬·Ȼһ޿ݳΣ̳ɽʯ䣬µϯ˷
˫üޣɫƮйԷµζ
һ˫ǰɽâͻȻһץӶȹףڹţɫϯ졣
䣡
嫵ɲǼӿԴԴϣǰƴƣͬһڳ߿ա
ǰУȻܳ˺嫰
أ
ˮӿͣնµİɽâݺײɫ纣ˮ㸲Խ
ʮʥƣܹġ
ɢЦһ¶֮ɫΪһԼռϷ硣
һ̣Цݱ
֮ϣˮŽδɢһֱ֣£Ӵļ¡
ޱȵע£ݺһգǰӴĽâǶס
͵һ·ǺɫץԼ࣬⣬һ棬ʵļ¡
ƣ
ӿ㣬絶ͬһʵ棬Ҫ޹ʣһͬը졣
ˣ
ɫ֣գǰɽâʵʵӲӹ⻪ڱΣֻʣһƹ͸
һԸ߿մ£Ǳ𶯵ļǺɫֻſǵĹâ䣬꣬׷Ŀ
ɽâˡ
ɫɱȻ糤㱩߿գǱâǣһǰıɫβ
ɱ
䷢һͳڸ߿һȻб£˫ƽӣ˶һ
֮ϣڷҷ˫Ŀһб߿գȹףһƬâ
ͬ׹ǣԼΪĿ̬ݺݺײһ
µĳ֮ӶȦȦۿɼͬˮһ˷չӵ
أ
޴Уҫ۵ĹâڣһӰȴڵһ㵹ɶȻݺǵ棬ѣӶС
Ŀɿڴܵ˾ǳ衣
˻
ɶֹɫ𶯵Ըӡ
ӲһȻȡϷ磬̫˾ˡ
ǾͬУ
裬;ʵʮʥǣʵȻֲ쳣
Ȼﵽ;壬˵Ľ֣ȴǱȽϿó裬Ͼ߽ʱ䳤һЩȻ·硣
ǡ
ȴ˴һ
ƴȻɸɴس˸
żأڵ棬俴ĳ裬Цѡ
һﾹԼӲߵرӲƴ
ȿȡ
ɿ˿ȣǱ˫Ŀض˿Ǳ쳣һЩû˶ĸ߹
ˣû뵽ȴǿ쳣
购Ŵ˼£Ծѹû뵽ͷȴԼһ
ɫ޲һһ裬ץȹףڹӿкš
ññǣ˽ɡ
ͳÿ£ɫһĨƽסǣɫĽʼӿǺ
ǽԵĿ̣˱ɫ⡣
ҫ£˸㾧Ө󣬿籦ʯ˸ܵģȴһɾ˵ĺ⡣
ֺ⣬·ܹ˵꣬ѪҺ͡
ߣһ
űǣжʱڳһɻԼĶôʹã
ڷӵңͬ񷣬֮һ㣬о
ץȹףɫӿ纣תۻһھ޹ףڸ߿ճڹΧ״ƣƬأһ̻谵
ͷǾߺڹףĿ࣬ӴĺڹףɣǸ˲񷣬ڱ¡
µ罭Ӱ㵹ôǿ߿ʼˣ뱻꼰㣬һԿ͡
أأ
ܱѹΪʱɽʯ飬ѣݣ̳죬һƬǽ徰
ֱɫɭǱ߸߾Ҫ
̹ǵĺ⣬˻ɨһ޼ɵϯתۼ䣬һƬҰգͬһ㣬䵽˵ꡣ

֮ϣɫⲻӣȻ˱Ǽһǧɰɱ۳Ρ
죬ƣ֮񽣣ҪƲ񷡣
ȥ
߶ǣͷŭֱ͵ѹ£Ӵĺڹȹ£һƣѹȥ
272¿ֲ
ʮ
Ӵĺɫľƣ𺳡
ȴһǧѵޣѹ¡
ˡ
ڹ죬ƺˣ䣬ͷ·ܹռ䣬ѹ£ռѡ
һ˫˫ĿĿ⣬ƥĺɫ޹ף˺ȻֿµĹǣȻûдĿܡ
ߣ
Զĳ裬ȴһ˫͵ն£ǧӴıʱն£ӣҪ硣
ǡ
ն£·ռͬ˵ļն䣬ǷѵһĻùս˺Ȼɫ
䣡
Ӵıɫ⻪תӨ⣬ۼı񣬹档
Яűĺ⣬ݺ£ڹײһ
µķ籩˲ΣȻ˷ƺڣݣ͵ĳʵʣų
䡭
֮ϣȻｩţ봦ϱ䣬׻ܣֲĳ
˫ĿŸ߿գ漴һ͵һһɺ纣һڳӿգעǺڹ֮С
ˡ
ʱ֮䣬ڹ׺ڹⱩǣƸΪ£˲ǧɱƾܶȥ
ǧӴı糱ն˱磬źڹͻȻͣǻˡ
ɫ˼£˫ĿһۣޣĿɱˣȻնɱΡ
߽ͣһ˲߿գ䱬ѹֵ˫͵һ壬Ⱪ䣬ӿȣĿޱȣҫ財
ͬһҫգĿĹâ۾
¡¡
ҫ񻪣ͣ賹ûˣһҫվǷ߿գơ
ͬƽؼһ̫񷣬ġ
ҫ۵ûǧӴıУɿʧˣȫ˽ȥ
ɫ⻪̻£նӳһƬɫ⺮˪ᣬٶӴһȦ
ˣ
ڹףȻâ¡죬죬䣬һƬȻľ
䣡
뱬һ죬˷𺳵ؼǸ߿һӴڱڹγɣҲ
µƣ籩꽫Ҫ٣һɲ
ٶȱˣȻڸΣȻܵΣա
ϣ貶ĿҫգϢӴĺڹ׳װֻֽʣ½ı
û˱ڹףһӴ籩ӣ
Ÿ߿յαˣԶĳ裬ɫ䣬һ㱩Զ
䣡
˻δüеͬʹ˼µըһը
µľڸ߿ۿɼͬɢ
ը׹䣬죬һƬҫ۹⻪ûռ䶼һƬѩס
ڸ߿ɢŤѣһƸ֡
·أϢ٣ͬյĲѩת˲仯˻ҽ𺳵ؼţ·Ĵأͬĩ߿ա
䡣
ޱȿµƣź¡¡شɽҡضرѣʯ䡣
ˣˣ
ȭһǿߣѾ˺ԶĳȻӿӹ
Ȼѣ˼Ǻ˰ӹĳѸٵͷɶݣâ˸ȭ˵ǿͷ˭ûж֣ʱ̣Ҫ
Զˣһ
ôˣǷ񻹻ţ
˶⻪ɢ̳֣κξ
ܰɣǿĳ·ܻţ
ͷһ£ҡҡͷ˾;ǿߣǿֲĳ£ҪĻᣬҲǷǳã
;ǿߣˣ
˶оЩڸս

һˣͻȻֿŭĿԣɱ
ΪͣµĶҪĻ
Ԫ˷ţ俴žһʮȭǿߣɱתͷ̳ƣڱߵģɫ˰
лˣ

Ҫ֪˿̲ûбս˶ģɫ졣
ಣ
ͻȻһƷԺ쳹Ȼȭڵ˴ϲǵ컯ǿ߸ϵ˵Σѵˣ

˽ǹԪ˵ͷ
Ѷһ˳ȱ档
Ԫɫһ˲ţʵ˲̫࣬˸ԶԶǣôѶˣ
ȭ˶㶣ϲ
Զǿԣȴ׹ѣ齩ӲʵԶԶȭڣʧܣЦ
ӿЦûȭܹ˿̳ʵҲѹȭڡ
ô£
һȭߣԵλͣҴҺʵ
˵ȴ˻ػʱһƷ쳹һɱ䵽ױȵɱ⣬ͻȻƬ򣬽֡
Ԫˣʱʧɫ
һ˫˫ĿȥֻһӰվû˿ǹļµɱ⣬ȴ·ܹ˵꣬˼⡣
ǣ
Ԫ΢΢ļ£Ըˣ漴׵ʵ
һͬǰȭڣն˵ġ
ȺУһ컯ǿصл˾⣬ǲСİ
Ԫһͷһȭǿ߶ǣֳ˸м
˵ˣȴͻȻңŵضǰƮȻӰд
ǰʤѩƮݳ˫Ŀͬɱû̫ǿĸ֣Ѫɱɱ֮ĸżá
û˵ɱͬˮһصڣ˸оѹͷľʯͻȻƿɸС
Ŀüͷ΢壬Σؿڵ̳
ԪҲûпڣ˿ֵùע飬ԪǴ˽ȭΣѣȭ֮˶Ļм
˵ˣɫãҲûжԶҲǸֳһĨڴڴܹڴǳȡʤ
ֻҪܹţձǣȭȻḲ˭ˡ
һʱ֮䣬ĿⶼһƬž
Զ̳ͬһڱգʱţ̳ɢ¶о
һ޴ޱȵӣȻУһ꣬ѱݻ٣һƬǽ岻ƽء
ޱȣıըȻֲޱȡ
۾գҲգӴ滹̰Ĺ̳
գգ
˳У̤ͫ׾һôֲĹƣȻܹ
ţ
Ŀۣ۽ķ̤ԽԽ
գգ
ÿһ̤أ̤ͬļ⣬Ų
˭
ÿеʣ˶۾һ˲˲ضԶžÿһˡ顱
ƮȻǣ˿̶ۣûգ
ᣡ
ע£ޱȵؼţӱԵһɫݺݲ˵֮УһֻѪ߰ߵƣǽ֮ϡ
ǳʮʥ壬ܾʹ䡣
һеʱǣǸһǳ裡
һʱȭڵɫұ䣬û뵽軹ţȭڣѵҪ
ڼǱѪ߰ߵʱȴǳϵ΢Ц
ˣ
һѪܵͻȻ׳ڱԵͷ𾪡
ţһӰһץűǽһְӱԵʬϣ
˵ЦݣɲǼ̶¡
˫Ŀͻ
Ѫܵʬԣһִ꣬Ʊڹףڷҷͬһʵľ棬ӵжƲķâ
273ˣ
ʮ
ˣɰ˴еľšʥúͲؽׯΪ˶ɣ룬ʵƿ¡
򶫷ûܹ֮ӣ棬ǿ
ȻǿȴüΪѪȵֶΣţյ򳹵׽
˲壬սìͷָͬΪ˴ŵȭڣʵ˽Ըоȭڴ˴ξ׶༪٣ܻܿᱻڡ
һЩϢȭڴķ籩ȴ˶Ŀ࣬𾪣Ըӡ
˹ȭڣҰճ
˾ǣʮ;ǿߣԼǿ߽ûһ˻뿪ȭڡ
Ϣ˶ޱȡ
Ϣͬ籩һӹ򶫷һʱ֮䣬˱ӡǵԺС
һ˰ѩɱϣɱƺľ˾컯ǿߣǱɴնɱ
ͬһɱ¼⣬δ棬ɱȴԶԶˡ
⣬һˣ
һûڼУ֣һ˳һ򶫷췭ظ֡
û
ȭУǾŶ裬ִʮʥǣӵ޾ƣȴȻնɱ
ɫݣû㿴ʵǴﵽһŵĵزִʥĳ趼նɱˣ˭֮ӣ棿
дССտʼ֪ʱнһźԵϢɫ৵ĲҰеС˼˲ɢ
ѧãҪвУɶ˻飬Ȼȥ
ȭڡ
ţһƬƽԭľͷɽΡ룬ΰ磬㳡󣬴һִۻ֮С
ȭĻǹȥʱ䣬Ԫˣ䣬ʱ䣬ŻָһԪ
һգȭڴȭλλǳ֣գ³
ԪλλǼΪλã·ȭǿߣĴͷ׵߶û˿ã˵Ŀ⣬¶м
֪ȭܹˣӹڵı磬ȫпꡣ
Ͳ󣬵ʵȴǼΪǿ˵˽ȭΣ˵ǿΪ磬Ҳ˻лʲô
ȻҰܣȭΣûгܴ⡣
ž˶ɫ䣬
˻һ·˽ǱɫȷȻܣʵۺޱȣһβҰ׸㲻˽ǣ˵ñٴηѡ
ţֵ֪ʲôð취Ԫ˵ͷ
˲˵ǿޱȣ涯һҪԿǲܡԪԣˣһͬԿˣֹо
ֵܴ˴ǰǴǣȭڷ룬ϣܹٳˣһͬԿˡ
ҲǳĬԪػ
ԪɫأûðʧӦһһǹغһڣκ鶼Ҫؿǡ
ԪЦЦŵⲻγɣԿ˽壬ɻˣ
ûС
˱ε
ܹˣвģѪỴ̄ڶŭԣܴͷ飬ʱȻ׳󡣡
룬ɫ΢ľƣҲȷˣֶ̫̣̫ѪȣѼ޾Թ
λֵܣ̫شǱúÿһԪأ
ȻһЦŵģ˴ּڶԿˣ䶨ն˺һжɢȭȻǰ˴š

һպ뿪ȭڣԪ˴𰸣ͬˡ
صǣԪ˼졢ɵ˽Ǵϲܹȭˣƾն˵Žܿ촫ķ
ûдŵƾ費ǰ˽вܣҲٲȻһǷ˵Ĵڣƴ
˵־պ󣬵޽Լʽն˵Ĵ졣
Ϣûȥ˶Ƚˣٸ֪£Ѷ籩ϯʱ򷽲ŻģԹϲ
һУϢĽУ˽ɵ˰ţǵûвκϣǶ˲û̫ĸо
֪һе飬ǻᴦúܺãǵģҲЩˮȤģֻҪսʱնɱˡ
274ı
ʮ
ʱ䣬ת۶
żΪǵм൱ǣһȻ׼żҺȭڽҪˡ
֮£˵ɴ˵ССؼҪô
ȭڵˣؿǺȴ֮ǰ͵Ĵ㣬׼֮ʱѸ£˶֪ȭǽҪֶԿˡ
ؿǺȨġ
Ψ޶ȵصһЩҪֿļ飬һӴƣţġ
ԣ˫˵Ƴٵʮպ
˵Ϣûѹƣͬ˳һ㵽˷һʱ֮䣬Ⱥ𶯣޵̲ס𷴿
˵飬ͬ籩һϯܲѣҪ˵ģҲǻҪһʱģ̬ȣ֮
ЩѾ˵˿ȭڽͷٳˣнǲǲΣС
޿ɣһȻҪֿȻѣôȭһγɣΪ˸ӹȻ׵壬ѹ
򶫷ӿƽѾӿˡ
ȭ˵ص㶨ȭڣڶ֪֮󣬽˶ܶ˿ʼ£
һ£
С
ȭڻ󣬱ûٹ飬ӣЩ鲢֣ڶ죬ңʼչ
ʯ֮УǶŹ⻪ӲӵӨʯճâʯңͬ硣
ǰʯ̨ϣűϢ˷ӣһɫתǵĹâ
ڱϣĿһüͷ΢΢
ɾǺ˵ġɫ΢䡣
бӡǣȴʧˣһİľӡȡ΢һӦ֪
ǽ˯˭ˣԭǿ߶޿κΣǲʹõġ
ƾһ˿بž֮ӦΪ˽ˣ˾ӡǣӴʥΪá
ϸϸһ±ڲ޾ϤĲеبž֮
ƾҲɫһѿɡ
ĪһЦبž֮Уܵ˺˵ľӡǡ
ǺȻǿ쳣ûبž֮ͨ޷ǡ
üĹ⻪һһƾ͸ǾӨУоͬ͸һĤڱѩС
⻪ۣòűѩȥ
ѩⶳţһƬѩףɽ֮䣬һŵɫƣһƺ
˵ֱ߹ȥϯӡ󶯣ָƻͱˡ
ָһƻ׷ֲبž֮·ʮ˵ΧһȦ˿š
һԹͨبž֮һӾͳɹˣ΢΢㵣ΪЩѶȣ׵ù֡
û룬ֱبž֮Χſʮ˸СŻһûС
˻˻˻
׽بž֮СպϣڣһƺƽȥһŴ̶
ǺҵشڣƲţһĥź
ˣ
ײبž֮ϣֻµѲˡ
ˣ΢΢һЦȻ֮ֻȱĥˣһֻʱ⡣
ٹĴˣʼһƬ
ѩأһƬããţװعײӲԣһóǡ
ƹɽͻȻɫһǱɽ±Уһڣѩ׵Ķڣϸֲˡ
к棬ƿӿһϡ
̤ڱɽ±ڵĶǰһѩ׵ĶڣɽͬɫããһƬ֪ж
ա
û뵽һ̤ڶڱߣһ£ȥ
˼Ƭ̣ûиܵ쳣룬ȥ
һһűʮףǰȻããһƬû˿쳣ͣס˽Ų鲻ǰ
Ҳ̫ˡ
ããû˿ɫѾԶ붴ڣһǣӦû谵ŶԣȴȻµıѩء
Ƭ̣һΣûʲô־˳ͼнǼһʶ㣬˵ܹ֪
һȥͻȻɫһ䣬ããѩӿһɱѩӴѸޱȣת۳嵽ǰ
ɫһ䣬ҪܣģôֱͲѨȥҶܵĵط
أ
оͷؽᣬƷˣȻ׹ѩУ׵ĸ߶ȣͬڵ䡣
ѩɽʱһο
Կ߷ߵ³һڰѩƬͬʵѩģڼ
Ҹǡ
ŤŤƨɡȵȵطôߣˤֱðǣȸоҪˤɢˡ
һǱûٴ⣬ȥһЩطҪƬػʲô֡
֮ûзʲô죬صبž֮ǰǺꡱ죬Ѿǳˡ
Ƭ̺󣬺ʧһɢ
ӡϱ仯һ˿ľبžۣ֮֯ģبž֮С
һУûжֱӳ˱ǵĿռ䡣
棬ɫһеͼ飬еҪ鷳ˡ
˵꣬⻪ڷȻû˱ǾӨС
ѩصĿռ䣬Ӱһһ⻪Ӳӣһͷԣɽȥ

ƣľԴ䣬＾ڣҲһ澰
һɽϣӴֺΡƴ󣬴磬ʱɶֹһС֮
ǵ֮һӰۿڱ壬ֻ¶һ˫۾ΧĿͬīˮȾ֮ɫζš
ͻȻһһɱ䵽зɱ⣬糱ˮѸӿڿ˲䱻ӵʧøɸɾ
˫Ŀâ絶Ŷ˫Ŀ綾߰ޱȡ
㣡
Ȼ˸ܵԼӡǱĥˡһߣһ
һ£úϧɣ
˵꣬ܺѸپ£ǰһħӰħӰ׳ɽ޴ħУȻһӰ񣬵µɱ⣬ȴľ
ϣĵȴˡ
˹ޱȣǺӰ΢΢һ˼Ȼᾪޱȡ
ƿߣȻ˹Ӱ˭
ħӰľȻħУû˿飬գϣħÿռ䶼

䣬·š쳹һ׳ƣħ졣
psʥڿ֡
275´
ʮ
ڲռ䡣
ͼ˻ӲӵСˣΡɽȥ
بž֮ǰһСˣģĿƽͣΪ¡
ͼ鿴һСЦЦǲûֱͣƹ
ɽΡ룬ʣ͵£һѩ׵ٲԸƺƵ¡
ͼĿ棬˳ָȥвһڰããһƬϸĹ۲죬Է֡
йŹ֣֮ǰ̽̽˸
ɫΣָŶڽ˵Ȼˤ˸ΰȻû͸¶
ͼ鶢űһûдţ֪ķҪ̽ɽǷʲô쳣ʲôҲûз֡
ס
ͻȻͼһ⻪Ӳӣâ۵СˣչԴһЦ⡣
ǲǷʲô
ʵ
ûС
ͼ֣£
ոȥС˲佩˽Ѿһһէģ˰׸һ
Ρ
ͼ°ͣγһ˿ͷһרҵķ緶
ⲻϻ𣡡
Ŵ¼ߣֹ
ڱУʲôʮʥ˶봹ѵصı򵥣
ѾģǸשҡ
ȥ˵
ͼ鱻ӵڨЦЦôԶȻܷʲô
˳ڱڡ
ûʲô쳣ȥ
ŰããıСǰУǽ֪ԤǱͻȻϮ
Ҳ֪˶ԶȻûзʲô
ǣ
ͼͻȻ쳣ȥֻðããıڣһ·УͬҶ磬֧
Щ·ǵأ飬֯ţµĸо
ⶫʲôȻ˲٣ȴ͸ⶫ
ͼϸĸӦһ£ӹһĨ𺳣֣صȻǴ

㶣ޱȣȻûͷ˵
Ȼ仯ۺǷչ£ơƣۣݻᵮΪǿ
γɼݻĶдŻ
ǱǵĴ
ͬʱ˹
ʮʥǧȻڼݻɵǱǵˡ
С
ͼһ
ԣ˫Ŀʱһ飬ǵı飬һֱҪѰҵ
һۣ˫Ŀнϲɫ֣ܹҵôʮʥǣſɡ
һ̣һ¡¡Цһǵ˳顣
ߣ
ת˽ѾȥһɴϮٶȿˣƷŷ˳ȥ
飡飡
ѩص磬ͻȻ쵴죬ѩ䣬𶯣οڵ档
Կۡһ³ͻδڻİѩԺںĿУûж
㶣ͼ鷽Ǳ
һţߵɽ£˽ͷۻʹΪˣ߶׹ǳԲ
κ˸оźһЩ
ұܵ˼ˣû뵽׷գԴԼ
ͼ̧ͷ˿Ǳ
ɫ棬еبű飬Է⣬ûܹǶˡ
ܴأշĴûᣬҪǴˣԺҪƿرǣȻܵ顣
ͼ̾̾˵
һ£ͻȻһа취ˡ
һһֿʼȥ

硣
֪չأѾȥ˾죬˹עıȭǵˡ
ӣ
ǵ˶ҹЩ飬չزҲֻȻ뿪ˡ
ǣûʲôżңæȻ죬֮£ҪͶԺܴ˼
ȭѸ£Ҫˣص㶼ųȥˣȻܹ׳ƣ罭ӹ麣۶ҲһЩ
֮ʱһҪ˻߹ģ֮УȻһЩĻ
ˣ϶һЩֶΣֹˣǲܷβܡ
ȭǣȻ֪һ㣬ǼȻص㹫ҲһЩԲԿˡ
һϸҪ㵽Ȼһ£ǳ⣬ǿɾЩˡ
ԣżҺȭڣƵϵһЩ飬˭֪һεˣƽ˾
˵˷ͻ
ǽܹĵĳﱸУյʱ䣬ܿȥ˷ȭڻ۶ȥ
˷ƶĺӿ˵Ŀ⣬Ǿ۽ȭڡ
һĨ⴩͸ɳصһ̣ȭǵ֮գĿУǵ
psҪˣܹĵĸϰҪˣʮɼҲܺ궼ˬ𡭡һͣ
276¿ظ
أ
ħٶ죬Ӱ˲ǰȭͷ˸Ľ󣬼У˫۾նû˿
ż㣬ɲǼƶƮ縡Ĺ⣬ӵӰΪƮ顣
ƵΧ˵УȴһƬ֮ɫǡôĶܹħƣȻ˾ˡ
ˡ
ȹһĹ£΢˲ڷ˫Ŀ磬ȹ͵ֶһڵƺǰĿѹһĹ⻡
Уģȹħոת֮ʣͷ˹ȥ
ˣ
һȹʲôûӦǱڹľӣʱˣһħűУ˸һ׶

Ѹתȭͷ˸ϮħӲȥƽȭͷڽҪӴǱ˸ȭͷʱͻأһ籩ˣӿ
ֱΪԴͷ³ɲǼ佫ħûˣʲô
͡أأء
һӰԵϰ׺ۼʯ巭ĴɣһĿ֣ħݺײһʯϣʯ飬Ӷ
ʯм׷ɣ̳ৡһ˺ѶǾħس˳
Χ۵ˣ޲ɫ𶯣ħ徿жôǿǰǱȴȻʲô¶ûС
ħԿ;Բʹ޸У֪ƣ룬ս죬¾;ˣʤ֮
ɫ𾪣ۿħĽ֣Ȼжϳ˺ߵļ̶ֳȣ֮ܶǰ֪ħֶ
˿ĿⶼЩǣ൱;Բħ;壬ҲἫΪǱ
ҪˣʵЩдˡ
ǣΪ˵ʵܵˣǿǿ֣϶һ
죬ôҪһͷġ
ӦòçײˣˣЩֶΰɣ
ߣʲôֶΣԸûԵĵزսܣδø˽ǣǿɾˡ
ʲô˶У˿̸ܵħǿи죬һѺģҲмޣ䳰ȷҪϷġ
ĸ֪˵Ľ̸ȻڶУƮҡϸ鷢˿£һ˫ӣз·嫺ڳû˿
Ų̤̤ΪĲħܲ͸Ĺƶ˹ȥʯ鱬ըʯ飬ʯм׷
ͬһ̣ʯмд˫Ŀƽû˿ҡ
˿̵״̬УȴͬƵû˿֮صƣгӿ̲סʼֹ
ЩˣͬУ˼ñ˱Լġסᣬڿ࣬ԷԼеʧ䣬ֱ̬У֮Ӹԡ
˳£ƮɣħƼ꣬ϽӣȴȻմһ˿һ
˰б죬зߺޣ˿̺޲ԼħҪݺش
ȻĿע£еƣȴڲϱӡһȻɢϢ
û˷쳣Ȼڹս֮Ƥ£˭ûвֻǭ¿޼ƿʩֻܶˡ
˫ħŲͣͻȻһ¶һЦ
ôãҲͣ˰ɡ
ȳ͵ǰ˹ħĺɫгΣ͵¡
Ҷ
ظ
һȣƽףԺӹģһֻȻεĸо
Ƶ£ɲ֮䣬һβӿбǵذħڡ
ƿϸۣɢڿУ˿һӿƣǲ
ƿħΧĿռ䣬Ǹ̵Ҳǽ
ħó棬̺ǹؽڴǱΪԵԭ򣬿񱩵ڱը
㿪ʼ
ٳһħ֮ǰָͬʱһһü͸ûħüġ
ħɲǼ类һ㡣
˿ɣץʱ䣬ƿµĽּܹӣڣѹħҲҪһʧȥս
ļž
ħղŻͬްƥʲôʲô͵òӣ˿̡
ȴȫͬһ㣬Ӳʬ壬һǿն񣬻Ǿˡ
ȻħӲĻΧ۵ĲˣͻһĻ˶֪ʲôħզͻȻأ
һЩ˻عǷĺڷ£һϴױȵţ֮ǰ˵лĶסˣֻ࣬ԼԼ
˭֪֮ǰıãȻΪ˿̵棬ȴܣ¶˿ħס޵ݡ
еĲϱǿߣҲǴ޹⣬ҲûпͼȻûһԳҲá
ৡһһħü͸԰һЩô貣ûüġ
ֽŸɾ䣬һ߷ǰħߵһ㣬һħغ«һȥʮףû˿
⡭
ô£Ǽһզݰˣ
𾪲ѣɷħһ߿ˣƢҲ̫˰ɡ
Щţʵǰ͵ĳ鴤̶Ƭ̣ѵʰһ߿;Բǿߣ
ѾҲ̫̫˰ɡ
˿ڸ㿴ңҿ㣬ٿûħһʱĬ
߷ħ˲һħǰ֣漴ȴһȻˡ
ˡ
أ
ħɬ켸ͬʱͬſռ䱻ˣħɲǻָУöڵȻײ
ˣ
߸̵ֱײʮʯײһ㣬ʯм꣬ƮƮռʡ
СӣҪʰһߣ
ʶУͼƿؾϣ˫ͷһ⣬ŶϷʵʵ
Ҫһֱæұһ¥ˡ
ûصһؼʱʱӣ˿ȴĴкܲζ
ͼ˸ǷȻԵõ˯Ҳֻ˵˵Ҳ֡
ħû˼룬һּƲ߾õ壬Ҳûʲô⡣
ò鷳ʰħ׶ˡ
һַˡ
˫ĿЩڴӿƮͬһ׽˾ǣȻħȥˡ
һԽǡ
˫ĿӿҵĻ棬䷢Ѫ΢΢ڵ
277ʰ壬̫飡
ʮһ

һɫǹͬ費䣬׷ڿռУһ峺Ľ֮ݵ쵴ţ಻Ĺƣƿ籩쾡¡
ǹһâ£ǡ
ǰʤѩ˷â¶ɱݣЯһƬʬɽѪ޿赲
佻ֵﻢˣȻǿߣǣȴǱѹúƢɫѿ˼㡣
ﻢˣպգʵǴﵽ;ĲΣһǿʵˣ˿Բʮһ꣬ԵԸȴɢ
ޱȱǣǸûжȫĥԼǼĳ谡
˷ŭѣױʢŹǿǺȻķ֣Ե꣬ѾľȻ;Բǿߡ
Ȼ;ɣҲǶְ
£׳ɳݺݵغŰţһĻĻΧսĿɿڴ˳壬˿̱ͷܣŲ·ͷ󺹡
ģƴˣ
ǹϹ˲ٲʣﻢһ˫ü
ģǺôҲһ۰ԣС׷Ŵʵ˲ƴˣ
ɱҲ̲ˡ
ͻȻӲٶܣǣٶ˲ǵѪĹ⣬˿ԵСĻᱻ嵽
˼
ٳǰһ𣬺ӿ纣һޱȣ˺Хȥ
ɱ
ͬʱһݣۻ޳âҫۣӲӷ⣬Хգݺݺ
أ
ﻢ֮䣬֮ϣĵݺײʱϯһɲƺ˲
֣ǡ
ͻȻԶһɭɭĺѪ忸˶ߵѪɫ޵Ƥɺ˸һɱ˹
ɺӰﻢɫϲѪ;ԲǿߣֶκޱȣӮˡ
Ѫ֣ɱСӣ
ɱ
˶ʱһ𣬾ȣѪһͬǱȥ
;ԲȥʰˣȻǾͽһͬˡ
ǵϣûеľ壬ӿһĨ˫֮УʬɽѪ
һɱ⣬絶и˵ÿһ缡Χ֮ˣ·˱ѩأͬѪݹУɭˡ
⴦սȻ򣬵һȴҲŸˣһ˲˲عעš
ħսҲǼΪ硣
쫷ΣٶȣܼĹƣһżشݻٵð߲
ħν˸ٶȣۻңһſͷ­ϰڶƯƲ
͡
Σ˶ɫϢ罣絶ˣȻһħһǰһӶ
ʰ壬޵
͵һȣȹױӡ仯һɹεƿʶС
䣡
һħ·ĵ棬Ȼߣֱʮ׵أεض类δƿأӵץһ㡣
ħȻ޸鲨˿Ҳ·ʶߣٶ죬߻ա
һ
ȣѹ£Ȼ˱Ǵؼ֮ϣռŤΣһˮĴƾճΣֶ£˲Ϣ佫ħ
ħƿֲײڴϣͬ⵶ͻһ͹𣬵𺳲ѵǣ͵ħݺݵȥײһ
ͣ
£ħͬϰס߾ȭ⡢šϥͷȵȽǱҪ
ߡ
ڷ޷Զҷ˫Ŀƺݺݰ˵ϡ
ʰ壬̫飡
䣡
µԵص¡¡緢Ҵһ㣬ѣ㳡ʯ׷ױ顣
𣡡
һ꣬ȶӶʼƬӰΪܲѹڵأ۷Ρ
ѵʯ飬ʯɵ鱦֮Ƿϸ죬۳һɵĺѹ޾ݡ
𣡡
壬ǿֲѹ˹£ɪɪ·һޱȿֲ
ӴبգɲǼʧɫɲǼžؼصģֻпֲѹ
⡭ôܣ
ǹ㳡ͷһֱڴ˿ͻȻ۾һͻȻϸ߿գǺبգɢѹĺʱͫ
΢΢Ŀ⺬ŲŵǺ·ڷ꣬ݣһ
૿ڣɬޱȣ·˵Ļǧ

278̫ؾ
ʮ
Ӵĺبڸ죬ֲѹͬˮѹ궼
̤鱦ضԶͫеӳǸǰĺҲһĨų
̫ؾ
ɬ鲻Խ³ĸĸͬһħʹоǧԿ˵
ԣ̫ؾֺĲЩƣ̫ؾЩ죬̫ؾ
ɫȻ˫ĿԣܵһЩͬͻȻһ˿ֿ˫Ŀгɻ
̫ؾȴֵƣ⾿ô£ôְ塣
ɻ󣬵˿Ȼѯʣʱǵòˣһӣص˵档
̾죬ļ£Ϭ絶ƽһ̾ĺһҡضһ·ռ䶼ˡ
˺ȻɫͷǺƿԣΨ𺳣Ĳ컯µ˲ɶֹһִ·ϺһǾͻữɻңɢ䳾䡣
δеħҲͬܵʲôһֱû˿նľȻУǷˮһǷҪͻƴ
ѹ
ϱΣֲû˿ӣһӴĺǰպХħϿգԾ޳ʸеŤ̾£һСɽȻ¡
䣡
·أ˲㳡ѣ׳ѷ˷Χ۵ˣǷٵˣǺ˷ٸǣǱʽȥ³һ൱ҡ
أ
̾ᣬһ£һнħ˲ѹر飬ʯգ档
ۡۡۡ
һЩٶȲˣ׷ϣѪʱҪǮһһЩֱӱѪѪζ㳡
ӴޱȵĹ㳡ϣʯ׳ޱȣ˿Ҳ綹һ㣬ڳʱ𣬱ʯм׷
ڸ죬ڣǳ˿̵ɫҲ΢΢ݣ·ΪĹ㳡ðҲû˵
۽ͻȻһ飬˫ĿӿڵĳһʰɱԶԶԤϡ
ܲܽħ˿̵ĽȴޱȣħǷŲ¡
ںصɲǣŸܵһŶô׺ĬĬܺͱնһնˣҪ֪նʥѧӵоԵơ
ͼ飬徿ʲôôô׺ܺͱһնˡ
дϲһǿֶξ԰һסмæԺд

ͷ˲䴹¼ߣͼ˿̴̴ƿؾϣ˯üΪĺֱ鴤
һһâС˳ͼߣסͼӣһӾʹ
СӣʲôСı˺㡣
ͼǳѾģһأСӴˣ
ʲôˣѵμüˣһﲻְ쾹ȻΡϷʵضͼ飬°ͣĵ
˿̻СˣâΪɰ˿̳°ͣһаЦı飬ͼôôѧå
Сӣ˵˵ɲһ
ͼǳ˸һ£ֹģСôµˣСԼ޾ûˣòεһأȴˡ
üͷһȻǿͼһ쳣ɫͻȻùŹû뵽һҲʵ
˿ɻ󣬱׿Щڼʵǰô£ˣҹǸ߽׵ƿʦʩչرɫɽѡ
˫Ŀȣ֮ǰͼ˵һְ壬պãҲѪҪħȴû뵽ʵ̫Щ
СӾȻѧˣͼ˯ȫһӴܵǰϲ
һ㶣˵ͷְ弫ΪɬѶһʱͷͣһһЩ
һЩ
˫ĿȻոȥһҪȫ
꣬û뵽СӻѧˣȻûˡ
ͼ翴һɨϳ¿綢һ˵Ů壬ɫ৵һ䣬Ͻˡ
ģһﲻỹвȺðɡ档
ĥĥˣ⵽ʲôҶ֪˸ۣɻ
̫ؾͼɫһɫȻ
psˣջʮ죬զʾˣ˲𡭡ʲô
279ͼ
ʮ
̫ؾ
һ㶣ʵôû˵
ȻƬ֪̫ؾ֮١ͼһ˫֣Ȼ
ô£ú˵˵ˣ̫ؾ򵥣Ҳֻͼִ֪ˡ
ͼĿ飬㻹ǵðɣͼͻȻðһ䡣
ȻǵãңȽˣһ㼯ͼԼһǲǵġ
׷ѰͼڵʵܹһҪӴͼӵ׷ʸ񣬵ԶһЩͼش±ǿҪġ
ûж˵ʲôһҲףͼҪõûǿʵֻǻΪ˽µʬǶѡ
ͼֱŲͬʱͼеƿʱ䷨򡣡ͼȻ˷֮⣬ÿһͼлӡһ־壬ǳ֮Ϊ̫ؾ
ְ壬о֮ܣѶԽԽѣʿ츳׵֪̫֮ؾһδ֮ܽ͸ʮ֮壬񷽲ſŶѡ
ͼ棬٩٩̸ҲüΪ棬ͼҲʮ⣬Ҫ֪Ķк졣
˭ͼ˭ӵ£ѵָõ̫ؾӵս˼ȴü̫ؾ͸Ҫһڵ죬õͼӵ£
õͼ̫ؾǲǰæɫŹҪΪͼɥˣɾ̫ˡ
ûô򵥣ЩӦò̫ؾ̫ؾƿֲ͸ҲΪУӵ¡
ͼɫȻ˼Ƭ̣УһЩֲļ壬еñ̫ؾ١
ͼܾʲôüͷ壬Ȼͼͼ鶼
Ҫ֪һУֻһ취ͼͼһһЩܷſԻÿһͼӵвͬһӵ£ʱҲûʲô
ͼЩ棬ͼʱͼʲô
ͼֱʱ䡢ռ䡢ʣһ֣ҲˣͼӡУûᵽ֡
ͼ֪̾̾ͼʲô
ոȥˣҪˡ
ͼԽ˵ԽԺʿˮǲͼҪǸֻ飬ӿɾʹˡ
䣡
һɫһղŻսôͼˣգ
ʶĿɨӣ˿߿գһĿ𾪲ѵؿԼģޱȡ
գѵʲô쳣ɣ
㶯ƤӶһ飬ղѹħԼҲϸ߿գޱȣڴĽȵ̳ɢǵ̾һʯеȵ۵ľһɽΡۻ롣
˶ȴŽű㷢ֺͻȻ߿һ·𻯳˿һ㡣
״Ȼ˾ޱȣȻҪ֪ħĽû˸ǰҪ׼ʲôǱĨɱǿɾͳԩͷˡ
ϢһֱȴţĬĬ
ȹ׺ڹһڵ棬ʯ̾͵İɫ㳡Ѿ߲෭һۿɽľ
һ̾ɽľԶ壬ʯ׷׷ӣɢʱ˺ݺһѣϳһ޿ӡ
һüͷ˽ߣĿȻˣʱƤһոȥħֱѹƤǿ;Բǿ߰
˿ĿޱȣҲ̫ˣ򵥵һУͽս˵ħʰˣš
̾̾ϧħôûˣ̫ϧˡ
ͻȻ뵽ʲôһӣ̮ʯԣһħȻ󣬷¶Цݡ
ܹõһħҲˣⶫ鷳ޱȣҪս;ǿ߶Ҫͷʹ
ȥץħͻȻһɺϮɫһ䣬־һȭĳ
أ
񱩵ľضȭͷһ󣬹ɹӿƥֱ
⽣˶һħźӶԭءءһһɫ޽ʯգرѡ
һѹħӶĽ˵棬ſǰ⽣ֳֺɫ޽һ𺡣
⽣üͷһ壬ĿɨһԪ˿̱󣬾˲Сˡ
㾹ȻܹʤЩֶΡ
ͬΪ;壬ûֶΣҪô̵ʱֳʤǲܵ飬˿⽣Ԫȴˣǰһصĵơ
ߡ
⽣һɫ䣬˫Ŀͬ߰ˡ
һץһʯεضɴ⽣ƴ
ͻȻѣ⽣һµ죬ɫ޽߾٣͵¡
ʯжϣѴ⻬羵⽣ڽȻҲϡ鱦
ɫ΢䣬ʯ㱻ն쳹һͬ⽣ȥ
⽣ɫ΢͵ηٱӶһֱ㹥۶Ҫ
ɱ
⽣һͻȻ˷ӰðͷźɫУȫֻ¶һ۾



һҽѪƮѪЩս֮˱Ϯɱ˲䱻Ⱦˡ
ɫһ˷źڼ׵ӰɺĿ˸ĿһŨҵѪζ
Ȼһ֧մȾ޾Ѫпɱ¾
˷ĺڼףİڣǣìָ򣬽Χ˸ʵʵ
΢뵽֮ǰЩʵǿиܵһ˿쳣Ҵ⣬һգȹץС
浱𣿺ٺ٣ڣ
⽣ͻȻɭЦɭɲı飬ĵ׷ëϷʶǳš
䣡
䣬ڱǳһ貶Ŀ͸ռ䣬ֱϾ嫰ӿ嫺ϯ˷
һӣһû˿ԥҪ뿪˵İΧ䲻֪⽣˵ֶΣһչǺõġ
ˣɱ
⽣ɫһ䣬ÿεĶǺף䲻⣬æһɱȻ
ˡ
ɫΧɵȦΧסͻȻָⶼһƾѪѪϸߣ콻֯γһֶ¡
˲佫档
ͬʱ֮ϣЩɫնɱѪڵ䶯СϪɹɶѪɫС
ѪɫǵأϢѪζѪɣ߶ڱˡ
ɫ䣬ѪζκڣһɿɱԺȻоƿضˡ
280Ѫɱ
ʮ
ɺѪߣ.ύ֯γһѪУѪʬɽѪڤһ㣬ĵ׷ë
ɫѿ˿ʶȻɹƿ罬ʱαˡ
ԭͻȻһѪѪɹӿɺ죬Ѫˮ๾࣬Ѫݲϱ顣
ۡۡۡ
治Ϸ죬һѪ̤ܹһѪ
ΣԴ𣿿׼ûͦ֡
Щ䣬ЩɫеڳȻĲ˲̵ʱ䣬һɺѪ۽Ѫӵпµ
ΪƾĶҲס𣿡
Цһ˵룬ͷ֩ѪܹѪ죬ﻯΪѪ̡
̤ȹϣڿգѪˮӿɺޱȣ̱ǵĸζ˷θڣڳ£ǸѪˮһӴڡꡱУΪޡ
һȹףһ·ѪͻȻһУһӰлðͷѪС
⽣źɫ޽ͷðѪѪռС
ôΪ׼ģɣ
⽣̤ѪɹѪˮϻ䣬Сٲ㣬ƣǱȴˡ
ǽ𣿡
üͷ΢Ƕô⣬ֶҪסЩ˵ˡ
һ㡣⽣¶һЦɭɭŹ⣬ѪȵѪ£ĵ׷ë
ȵ֪⡮ѪɱжֲˣʱãǾıһ˷ܵġ
⽣ͬ˶㣬ɲЦ
ѪɱôֵͦϣԽʧԽ󡣡
⽣Ц̶Ťһݣ⽣˿ּ̱ΪŹ֣ĵ׷
һ䵽ˣؽׯ㳹׻ˡ
ߣȥɣ
⽣ɫɲһ仰ɫһѪˮ
䡱䡱䡱
ѪڣͻȻѪܵǣȥѪ׷ݶ
̤ȹףӿڹףΪ֮ɫϺܣѪ
һȹͬ㣬ʼԴ͵ıһɿ纣һ˷ϮѪñ
ݣ
ռ䱻ѪȾɺɫڣһ赲⣬ǰѪ׷ݣ⽣ɫɫ޽ſ񱩵ŭն¡

һұ۶ȻһȦʮ㣬磬ڵ͵ĺ
ˣ
һɫȴһ䣬εˣ⽣һѪ֮С
ô£
ɫѿ߶·ͻȻ䱻ɣɥʧֱǰȻ⽣ȡϷ硣
оǿޱȣһȭ֮ױȣ˿ȴѪɱйŹ֡
⡮ѪɱУֹƿᱻƣȵȶᱻ⽣ɭȻЦϷʵؿ
ҵȴǻᱻŴԽˣ
⽣Ц̶ЦصѪռ䣬ëȻ

ͻȻ֮䣬һɹѪˮһ⽣£Ѫ뵣£̱ǵѪζŻ
һѪ̺˵Ѫ֮˿̾Ȼϸ˿ɹ⽣ڣƤѪ⣬ʼ䶯Ķǵɺ죬Ƥӿ
⽣ˣƤɺ֮ɫһӣɺޱȣаѪͣҲΰһȦ׳˶쳣
ɹɿµĲӶܹо⽣˿̵ʵһȻĲΣ;壬˿̾ﾳǿߵĿѹ
Ѫɱʵ١
Ƭ̣Ǿ죬űָƽʹ⽣ʵӽﾳΣʹԼѪɱΣ
³һѪɱȷ£˱׶༪٣ʵΪµ
ܲңѪɱԣȴûвΪ
бѪɱֶΡ򳡣
أ
񱩾ΪģХ˷·ѪѹԶֿ¶סȹףأڷ
¡¡
ѪӿҪûһ죬˲Σʮ֮ڣûʲôܹӽһж赲ˡ
䣡
͵ʶͻȻˣ·ͻȻľޣڣųҵļ飬УףѪɱ󲻹ơ
Ѫɱ󣬲ˣ
һЯʮɷԲ򳡣ٶ֮죬磬ת۳⽣ǰ
ˡ
򳡷һ⽣˲ֶ
ǰѪɱ󲻿һ
ؿųе⽣ϰȻ֮쵴ⷽԲʮɵĿռС
ʮ֮⣬ѪڣѪ˷ӿĩգĵ
ʮ֮ڣƵᣬʣһ糣İ
281ƾ
ʮ
㡭ôܣ
⽣УѪʧ¶֮ɫޱȵ򳡣Ȼ򳡣
򳡣͸컯֮ſ򵽵ľֶΣǿߣһ򲻵־ֶΣʵƣлԵ
£ʮɿռ䣬ʵ̫ˡ
⽣û򳡣ûԹ⣬ûܰؽׯݣһϴ
򳡣
⽣𾪵Ըӣܹʩչ򳡣ʵ̫ˣ
ɱ
Ƭ̣⽣͵Ļعʢ쳣ĹƣϮȥ
չ򳡣ʵȻ𽥻ָ⽣ƾѪ֮ǿԼնɱ
һ׻ָ֮Уƽɢȫ
˼һת⽣㱬ǿĹƣ˷˿ʱ䣬ÿһ뼫Ϊܱǿ
Ѹٳ嵽ǰɫ޽ѪƣɢյѪ֮ն¡
ôȥɣ
·û˿Сͨͨؿûк·ˣ϶ᱻն롣
⽣ѪҺˣҸоãʱյ̫ˣΨֶΣնɱ
⽣ԼԼˣ
ɫ޽ն£ն˺ѣâ絶أӿر飡
һУȻɣû˿֮С

⽣пЦѪâ죬ǻδһ˿һĻȣӱ͵ĽӲ֮УɲǼӿͷ


⽣ҪˣӻδתһӰغҶѪɽ쳹˲䵹˳ȥ
ñȹ׺ۣУͬĳ߰㴹š
ڵѪ׳Ļȣڵ棬°߰ߵѪߡ
أ
⽣Ǳأַ˽ʮ׷ͣ¡
Ѫɱ󡯣㻹пô
ִڹףĮȻؿۣһ⽣ƽȥ
˵ϣԽʧԽ󣬲֪ô룿
⽣ǰȹ׵ָӴڹףѹȺ
ۡ
⽣лѪƤѪɫ𽥱䵭͵ҲǿʼСûѪѪ֮Ĳ䣬ʧ
ɱ㣡
⽣֣ɫ޽һȹףްɱȥ

ȹ͵һŭӶأءһݺݺ⽣֮ͬõɳȥ
⽣ķȥ⽣Ǳ˸ִ̧һƥԶ롣
꣡
ǵƥǰԶ俴һܵ⽣һﾹȻҪӳ򳡣Ȼǲܵġ
⽣򳡱Եɿ񱩵򳡲δһ£ӣ⽣֮ٶ³һѪ
Ѹٳ⽣ǰȹһӣƴ֮ҷɣջһĻߣѪ㣬Ⱦա
⽣δǰϣһ̧͵ѹ£ݺ̤⽣ϣ񱩵⽣̤档
ꡣ
ڵѪ⽣˳һܿѪȵѪû֮մȾ
⽣͵ķҲҪ㣡
ͻȻǣһһʶɲͬʱɹɿֲĲҲϯľ
ɫһ˶⽣ȻҪԱҪƬռԱ˿ɣԶ롣
;ǿߵԱԿ쳣ʮɿռбըʹǿ϶Բ
û뵽⽣ȻѡԱ·˿ƶƶתۼ뿪⽣ɣ⽣׳⡣
£⽣Ա򳡱Ҳ̫ܵ˺

һ̣ȴ⽣ЦɲǼ䱩ǰҪ⽣֡
СӣһΣһҪ㲻ú
⽣׹ѪУѪڣûˡ
⽣ԴոճѪʱ˲䣬⽣ˡ
ɫΪѿû뵽⽣ȻװԱԱľȴôʵһ˵ֻҪ߶Ա޿תҲղˣܱ
⽣뿪򳡺ŶȴָһĳֶΡ
ݽҧʶ⽣ԱˣʵżԱ֮ǰôֲĲӦȫΪɲǵĿͻ
αƭ!
쵰
һ䣬⽣ܹӪԱļϣڼȵΣǰǻܺԶҲ˵ıܣͬʱҲǲ̫ȵı֡
˴ΣѧһЩ
Ϊˣ
⽣ˣһЩӦһ߿Ѫɫ
⽣뿪Ѫɱס
ȹ͵һָ纣ں¡¡עȹУգʧɫԵķâ
硣
Ѫ֯£һɫеΧѪǺһ£ֻȻһĸоÿһ˶ѪζпȻ
нӡһѪָ£ѪۣϸѪɫȥѪɱĵ
ѪΪ۷ʱţϢʼήú󣬱ɱʬ塣
һϢήҵ£˱һӣǰնΣѪǲ̴ָ⣬Ѫ
Щ˸ޱ飬Įпᣬɱͬйһ㣬û˿飬Χĵ㺮Щʵ̫Įˡ
ӿ𲻰Щɱͬ鶼ľʣҪԼЩУ³ȻΪң뵽ˣ뵽ѿܱЩնɱѪӿŭЩ˻š
֮䣬˵Ѫ˵Ž˴ιǻȻնˣû˿ˡ
˭ԼĸĸԼˣԼѣЩľʵɱնΡ
ȻĿ˸ն˵ǰǣ˴ιնȻܹȥ
ѪɱУѾǰʬ£ûһõģȫǱж˿飬Ҳ̶ãܹѪҺեÿһ˵Ѫ
ʵ̫ˣѪȵֶΣȻõó
˲ضźɫʱѪɱͻȻ¡¡类Хض
һĻ˱ɫ
䣡
Ѫɱһ¡죬һڹǳӣƲˣ񷡣
ģ
յѪɫڹֺ󣬷֨֨죬Ѫ׷ͬͻȻ˼䡣
Ϊ֮𺳣Ѫڸ£Ѫ֮УɫؼһӰҪƲ񷡣
ͬʱһ׺쳣ѹĺӶµܱûնѡ
ءءء
һźɫеӰµУһ쳹Щ˶˲ϸ죬ڵѪȫҪǮ˳
ʬѪˮ죬һƬ޲Ҿĵ׷֮ǰж˿ʬ壬ϱ۶ȣͷ­อͬ£ġ
һЩŻѾ̫ؿζˣ̫˵ĳˡ
һЩΧ۵Ůֱɫɷףѣвֱ̱˵ϣأԶһЩҽ޲óΪذ壬ѹһѹ
⽣
˲̹ۿʱһ봫ͻѪȹ׺ɨɨɴƬɫ衣
һ⽣ǽѪɫ𣿣
һֱûг
282
ʮ
֪⽣ѪɱûٳΪ⽣ѪУȻӵ磬֮ǰѪðͷġ
üͷ
ѪУԾĵɱ˫Ŀ˸Ŀɨͷһˡ
֪֮£Ȼû⽣Ӱ
ɫȥǰźɫеӿ罣ꪣҪƴɱս
ЩɱݣһӵмΪµ̹ǵɱ⣬
ͨǿߣЩܻἫΪ׺Եֵϧ
˵ʵѹˣǹɱ⣬Ǻһй֮
һ񱩵ϯ纣ӣֲ˳ĺɫѪע
֮䣬һƬֱӴһͨ
дźɫеʵûн컯ΣѪɱҲѱƣޱϣҪɱ練ơ
˿̣ȴЩһʱ䣬߳ΧȦĿ磬ɨս֣Ҫҵ⽣
⽣ѪʧӦò̫Զ
ȾѪڷһںڹȺƵµɱ˻쳹Ӱ˿
սȦдһüͷ⽣Ȼƾʧˣѵӵпռطⲻܰ
ִ̧һƬӲԣ̫׹䣬һ˲ء
ն˵˼ˣıǣ˷ܵ໱ݲʱɱ֮䣬ˡ
Ƶһ·ּ̧˲˺֣ƬսնɲǼƣѪڡ
ɱˣ
̲ס񶯵ʼ
飡
ʬΣ
Ǻӹĵϴ֣˻ţżĳޣǿ󲻸ҷ˿̾ƽѪԱˡ
糱ˮӿƬս˸Ϊҵս
ڵĿռ䣬ûһ˸ԽΪԽ˶ǰ֮ĵ㺮˵֮˵նжģҪ⽫Լþ̫ԩˡ
ͻȻɱսһֱĬĬɫһһתԽӰ˫Ŀܻɽȼ
ζȻһӣٶȿ쵽£˲佫սֿ·նɽӵ񽣡
ôأҲһ
ȣȹ׳УųڹһɺѪˮѪϡ

񱩵ľѹ£ѪؿٷֿѪˮӿ죬Ѫ׷̱ǵѪζݡ
ݣ
һѪɫӰֻ룬Ѫ֮ױԶ⽣ڿпȳһѪϾޱȣ˿ûͣ٣˸ӿУԶݶȥ
ȻˣûҪȥˣɣ
ڹ⣬ŵ׹â˸ٶȴ߶£Яɱ⽣׷ɱȥ
⽣Ϊؽׯׯ;ʵһֵĶ֣Ȼ壬룬ǻһУָж˻ɥС
ڹ̨һԼѧѡնɱԼ⽣û˿øС
ɱ
Ӱ˸ȺƮ⽣߼ľ룬ڷٱ̡
⽣㱼ӣɫΪк巭ӿȴҵƬ̣ܸܵɱ⡣
һ׷һӣ⽣ֱײд󺧣Ͻ·û˸赲
˼⽣׷ɱǱޱʱɫޱȣô׷ɱ˻Ų·˴۽硣
ˣ
⽣ȣܵԽԽɱ⣬ڳҪʱ䡣
һֻ̣뵽ԶѺɱɽڣвգܶ
ֻԺ̣ѩޡ
룬ӰӰᡭ

һҽ⽣ɫ׺ݣһץ漴һӰ󷽡
ЩУ󲿷ֶΪڻ⽣֮ˣҲвն˵ˣ˿̱⽣Ѹײڶ֮ӳȥ
顱顱顱
ȹ趯ҿϣӭӰִñ飬Ȼն˵ˣ϶ܿˡ
΢΢ܣ⽣Ȼһ룬ץ˾ݣܲˣ̧־ˣ˭ͬð㱻ӳȥˡ
ɫ䣬˷׷˱Զ룬⽣̫ˣ˭ӣ˵˶Ź
Ϊӵھɱ㣡
ڷȻ˫Ŀ磬ƻֺ꣬ŵ׹âǣ̤һҫգޱȣѤۡ
ಣ
һĹâۼɲǼڹâһˣ⽣Ĳ˲̡

⽣쳣ɫ£¹âٶȱǣһֱӳںϿգӸ£ӥʳͻԾ
ȹն£ǵأ·˲⽣˵ѹڵ档
أ
ն£رѣһӴѷԺڹ·ӣ⽣̼䱬Ѫĭ
չ׶ڷ裬ɫ䣬һӣѪɢǣתȥȻȫȻûнնɱ⽣ϡ
Ҳˣ̫ţˣؽׯׯѪʣ
̫ǿˣ;ǿ߰Ȼɱˡ
̫ǿ̫ѪˣҪĽడ
˶ˣǴؿƮѪȻƵᣬµӡʵ̫ˡ
˴ţһ֮ӵĴڣȴǰɱˡ˾ÿڸ
֮ǰҲ˵׺ŷΪ飬ۼΪʵûնɱؽܳˣȻЩ⡣
һЩΪһˣһЩֶΣնɱ˳ǿߣùƣǲϿ
˶룬Ǽޣ֮Լ̫ӹˣ֮ģĸоϿĳɹڮ١
˿̣ǶͣǾ⣬ˣʵ飬û˸Һ˵ʲôˡ
˵ı仯ȫȻûйע߻սڶ׷˱ܣ˿ٲȻɱ
ϸ죬սʱѾ㵹նȡԵƣնɱ⽣ɱǿ׳ʿġ
ԶĿյϣǵӰ˿âɱ纣ӿɱ΢΢ľ
ǶҲˡ
ֻһۣ϶˽ٶɨһսʱŷ֣Ϊ˵ĲֶԼ˵ǿƣһЩǻûмն˵սӣʼΧɱ֮ˡ
һ㣬ǳϣҲǣǱΪնܷ˹ƣԥûնˡ˿⽣նˣն˸磬ʤ֮ƣʱһţҲͣԺնкûһ㡣
ΣָѪ˰ɡ
⽣˾ҲǿսնɱӦôС뵽Ϣ˵ɫԾЦ
ȴǷ˾ȻѪɱԸ͹ԼսЩΣˡ
򳡣ȿѪɱӮɣзǿ㶯ñǣܳϴ
пֶΣȻǺö
psдôãһˣ̾һװ
283µǣ
ʮ
ܣնѸܲ˶еǷ׷Ͷն˴֮С
Ŀ֮£ն˲̶̰ʱ䣬㷢չһ𾪵ĳ̶ȣǿʢССʮ֮ݣѾΪǿҪӣ棬Ȼǲġ
ҶȵǸҲǶҡ˹֮ģ׼նˣϾ߳ŵԶ壬˶Ǽ֤
ûԶΪӹ̲Ĺ˼ɣͬĿġնˣն˵ķչսǧ˾ܹ̾濹ѾԶˡ
ʱ˲ŷ֣Ѫɱ£򾿾ŶôӴ˻ѹԹ˷ߺޣ˶꣬Ϊȫȡ
˽Ѫȵֶλἤ޾ߺޣһԵУжôӴʵ󶼿ܵò³һҲãΪʲôȻҪѪȣֶ˲أ
һЩϸ֮ɻ󣬾̫ϳ
ڲ˵šʥúͲؽׯıߣٴСҲӹˣѵ֪Ȼ֪ΪλҪ޼ɵţѪỴ̄
飬һЩ֮˲ıζ
ն˳ˣܲȭһУΪǡַâ¶ֱָˣΪɨ֮⣬û˿ܻ䣬֡
ӴĳУɭϣ׸ߵĳǽãԷվڽ£ԾС֮
ǽͷ£أϢɱݣм컯ǿߣʵǿ
һʮ׿ĻǺӣƣΧƵ֮⣬ˮģƽҲ͸һɱ֮⣬η
ĻǺɽһǰһɾ˵ķϣҪУҪĴۡ
Уһεضĳ£ӵҵٲѤޱȣٲ֮£һӰź嫰ˮѹƿµٲˮӲûкӰ˿
ӣȫƾųһЩ·˴ǿ߼ˣ޲쳣ǵӰʱϱǿ߶¶Ľ֮ɫʵΪѾԽǶ֣ضԴž뿪
Ѿʮˣǿµ尡
ô̬ˣϹͷʵǺˣ
㣬޺ӣɲǲؽׯׯѪ۾ûգһ£Ͱ
Ӳܹȵġ

һȺ˾Զȥһ̾صڿռУٲ¡¡ľû
ɽˮУ߳һӰˣϣˮ߰ŤԸлǰһ
쾢װԸе߹գҰԲӣ־˵ȻЦһŮ
ܵܣ
ʯ£һۼϼ죬Цнȵ¡¡ٲûˡ
ݣ
ˮ䣬Ӱ㻮ƿ͸ˮڰߣӿɡ
ɩôˣչس𣿡Цʵ
նɱѪ˺ƺ򣬱ֱӻصǣʼ˱չأһվͱ˰£Ⱦƶûлᡣ
ûأҲ֪ʲôȻչôãҪһü壬ƲƲյûЩᡣ
ǺǣһһҪúһֺǺǵЦš
ȥСһ뿴ϷЦһ䣬һŮСҪ㣬Ҫлл
ͷһװ׾ݵŮߵʹͷҿСֽ߬Ϊߡ
£С࣬Ժͽɡ
¶Ϊº͵ЦݣСุĸ˫ݣԸˣ治֪ú³
СʱʱǼⷢᣬСŮ˫ȣڷУˮ䣬۵д˾֣һĻ˱Ȼ
СһֻС֣ģԺչ㣬һ˺ܵ۸
ССֱȻʲãӲ̧ͷͷͷҪǰˣǺˡ
С۵ӣɬһСŮȴ̫˼˺

ˣҲ̾̾Сܵ˺ܴ̼˼䲻ηԼ
磬лл㡣
΢ӬС̧ͷСŮɫǺ죬ǽš
һ㶣չһЦЦˬʣůˣСںڵĺ۾һ
뿪ٲ˿ɽ߻Ѥöʣޱȡ
ڶգСڵյĽӴСǰôӣҲ֪ǰ꣬ǶܺõˣԸһ硣
Ǿ޴ޱȣǶҪӴܶ࣬ʱȥ˷˲֮һĵ
һӢͷ׵һּ䣬С࣬ţСܴЦͬɽȪˣƢ
һ֣ӢͷףƮ䣬裬Сɫȹͬ顣һСŮ㿪һЩˡ
ţ׼ȥǺӱߵʢ࣬ɱϢݣɱ⣬֣Դ˫Ŀԣ硣
˳ţǺԣ׼ȥͻȻǻǺӶ棬Ϥ
ĿȥȻһϤӰɪţЩǱ


ps2013Ҫˣµһ꼴ʮףԪ֣Ǯһﵽ100֣Ҳһɺϣллҵ֧֡ʮһĺƼƱлˡ
284²
ʮ
ʮ׿ĻǺӣˮģɼףͷͷʶϵ
û֤ͨܽȥ
ס·ڣ쳣Ϊ
˵ģûж⣬ˡ
һŮӿధòȴǱ۾ˮضΪ
С
Щޱȣְڣû˸ҷУȻܶ˶ŮӲΣԣҲΥɡ
Ѿ޼ҿɹˣҽȥɣ˵ġ
ŮЩధ󣬺йú
Բְû֤ܷͨС
һɫ˻͵ˣǲΥ
Ҫ˭ҽȥҡ
ǰصأ룬Ҫ˭ǽȥΪ֪ͨһ
˳ԣŮ涣ޱȣŲǱ֮
ŮԣΪЦ˲۽ǣӯӯʩ˾죬ŮȻСؤǱһһȴмǣҹ㡣
лȻŮòΪ毺ãˮܽأ˿ǣһˣܵ˼ѡ
ŮӸмؿˣ˵ȴǴһʱ

ЩһͷһֱͦȻ𾴣ȵϺá
˰ʾ⣬ͷڵǣ˼鷳ϲʲôԪҪֻܶϵͷˡ
硣
ܹûˣʶŮӣ˭˸
һЩ֮ǰǳⲨ亹乣ŮӿҪҵ˾л֣̿壬ն֮ԪȸһߣϾɱΪ͡
ýţò
˿Щÿһ˴ҳ漴ȴ˵һ仰벨һͬˡ
ղŻ亹乣ޱȣ˿紦ƶˣˬϼΪظֳЦͦϸˣгɡ
һ̣ɫٶȻָ࣬Ӿľ
ܵܣôƯŮ˭
쾢װչ쿴˲һۣ˫ĿУζ
磬λ˭
С֣۵Ӻܲչͷʵ
ܵĿе⣬ʱһæܲ
ŻǶУˮģҫ沨ԣˣһ
ŲС࣬ŮӴһߴߴ·˵Ļ⣬оԼ˶ˡ
ĵòֺոʶˣһİˣĬĬţ
ǣһԭĴ岨峤Ůйһ֮Ե̣˭ûϳ˭Ż뵽
˵壬ʱ۷⣬˸У̲ס޳滨ģۡ
һ̾ǰѣѪֶѹ屻ѪϴҲ̶ãݴûһ˻
һϵʱδڼ壬ӹһ٣ѹʮǰ˱ܷϮɱðס벻úˡ
¿꣬޴ȥڵǣ˹ϣֻˡ
İɣĳһᱨģ˶ᱻն𡣡
Ĳ̣һŮȴ˴ѣȫʵǴֻϰοˡ
ţ磬лл㡣
۷⣬м
˲ûڻǺͣãҴһƳسǣ˿ڣЩңۼΪԣޱȡ
صУΪ˸סƬˮȪˮˣΪʡ
úӵһϢ˰ŲԼ뿪˵С
ô£
ڴУԪɵն˸߲ڣɫЩÿ
һ˽⣬֪һЩ飬ɫҲˣû뵽˾Ȼ˴
ǰ˽һ²Ԩչ¶ѪֶΣȻ˶նˣѪȾɽȾ˴ء
Ⲣǽֽ֮նɱѪˮӿʬǶѻɽѪ˵ľոѪޱȣսΣȫӽ˹ԨֶΣײе˷ָЩУߣͨ棬ɱ¾˶ë
̫Ѫˣ
ü˾Ҫʲô
ɫѿһѵˣ˿˵³
ЩֶѪỴ̄㱻ѪɱһˣⱾ壬ʦڽԨʵЩҪ
ţ̫ʦˣľȫţһСˡ
УԳԼ룬û˵óϿɵĿ
285ٹԨ
ʮһ
ʯԡ
ǶƱյ˺ȵöǷǳˣԶСΧһţ֪˵ЩʲôЦö
磬֪һطӦöɱ֮ʲôʱȥѰһɣ
ٱԣغһھˮ뵽˹Ԩڵ
Ƿ¾Ʊʵʲôط
Ԩɱ¾ˣѪȾɽɷɱ˷ëﾲһӦ˵룬漴ɫأ֣ѵԨԨ㣬ĪΣգöûа취
⾳Ҳ֪ʵɲ⣬ûа취ǹԨô£
˵ͷٶһʱҲ˵˹Ԩ飬Щʱһɡ
ԨУɱ纣ɷ죬ʺɱ֮⾳ܿ԰һЩ
ţʱһȥԨҲȥһˡ
˴ЦٱֵһȾƣռΪܹӵø˼Ϊѵá
ܵôĿУʯԶһۣЦ
ζضţ뵽ʲôһӷһĨϼ糺Ϊ
˺ܺáش
úѽǲˣҪҪҴ
Сèźˮ̧ͷպüƫͷɫ糺죬ɫȻعĵ
СǺ˵ЦСԴСһ֪˵Щʲôˡ
ܵҲСˣҿͦʺɣǣǣߡ
ٶȿڣɫˣĬԣͬһ㡣
ʲôǣ߰СͷЦüΪģ̲סʵ
˵СӲҪŶСЦⰻȻŵȻޱȵĻȣޱȡ
ǲûкȵ߻Ҫȥļɺ죬ΪӺŮɲ̫ʧ̬
ļգǼ˺úþһ˲ٵʱ䣬ǽֵĵطתһ顣
ŽӴһȺҲİ˺ܶ࣬˰£Ҳ߳Ӱ
Ůӣվµ
٣ܵܺôҾͦġǣЦص
һ㶣ɫĪһԶ벨ʲôһЦײӲӵݹ
䰡ҲãСҲҸܹˡһЦ
ôЦôɧأ
һޣĿĪĵ׷ë
ȿȡǸɿ˼һûУΪǡ
ֹ˹ˣɷ£ҲͲһˡ
вŮòĺأͰһѰɡ
˶ڽ䣬ԶЦ
֪˵뷨϶ҪһԼ£ͱˡ
գ˹벨ĻᣬΪŮӣ˲뷨ǸΪ˷ˣһҪҸš
ɶкøеģԸȻ˵ΪĻᣬҲ쳣ûеִзЩۡ
ܣҲСˣҸŮ֣µ˵

һ㶣˰֣ˣǲ鷳ˣ۲ͬҸСҾͱˡ
ǹЦڵģ֤⡣
߳תͷЦȵҰ⻰˵ǲʲô⡣
Ҳ
һо²
磬ºһܳ׷ǡ
պȥ˹Ԩ
һƬѪζ죬ɽѪɫƵɽȣڻ谵ɭȻּ䴩ԨԽĹ
ȼգ׹ںҹмΪۣԨʱѪζճ˺һЩ
ǿɷǿɱ
Ǿһ
ҲȻɫԨ˿浱޵㣬ɷɱʵʣ͸
һʱֲֿԶԶûôǿʢ
Ƭ̣˫ĿⱩ䣬ֱϸ߿գ鱦֮ϣʼ
˳ԨУɫԨͬħ޿ڣз
286ӳˣ
ʮ
ҹ絶ιڲҲҵɽ֣ХëȻ
ǵصѪŨûɽƸɺѪǣԨɽѪɫ
һӲ֪Σ׵Ԩͬħ޿ڣѪԨɽָƬ
ڹԨǻãʮһЩ쳣֮ǰһû˿ջ
һӿźԨüͷ壬Ԩ֮ײ֪ʲôʣǾ˿Σ
к棬Ҳ֪ΣգûͷԷȳȥ޿κΣǲȥðˡ
ԨϿգѪӿޱ޾Ѫ˷ӿ㽫֮û
Ȼģɱ֮ЩѪȻɲ˵Ϊʵһ
ڹԨԣҲֻܹ򵽸ľˡ
ǾգѪɫһա
ɲǣѪӿ쳣·Ƭɽ˷Ѫӿϸ죬һƬĩյľ
ϲ磡
ϲϸ죬ص
Ȼɱ֮һЩҲЦգԨһУȷջС
Ҹˣʵȫûʱ
ˡ
Ҳ
磬һ뿪Ѫɷ֮أѾûٴȥıҪˡ
ܣ˵ôҾͦġ߿֮ϣƴգһ·ӣͻȻʵ
磬㲻Һɣ
𾪣εһһֱиԼҸŵ򣬺òͣЪգճԨֿʼˡ
ٺ٣ͦõġڨڨһЦֻʣһˣ¿ҸõĹˡ
Ȼ粨Щ϶⼸սӴǸùƺЩϲ㣬ɲҪ˺С
ʵϲˣ±ˡ̾̾
ƹôҲ˵ǵ£ܸܣɲܵԼҲǵ˵ͷ
Ƭ̣
ʲôһ𣬺ض
̾̾˵һЩ飬鷳ٲˣɴ˵ɡ
Ƿ̫̫࣬һΪġ

˻صǣļˣƽ޹ʧգʵЩ߲㾪˾
Ȼ˲̫ΣգΪն˶սһ⣬ǿ鷳ˡ
СӣȻʵǿҪСģһΪĸ󻼣Ҫлɳá
ǵ
ĶԸˣʵǿҲܿ޻ء
Ҳͷ˵ۺǳֶԸˣ¾սһҲģԵֵ
ˣ˵иŮӺסһ𣿡ɫ΢ͻȻʵ
ɵҲעˡ
š˵ͷȻʵôˣ
塢ǲĴ壬˳ú󣬱з˵ǲˣͻȻѳٶȳΪ˶
ɫ֣࣬ص֣˲ûѹǣǰŶ֣֮塣
Ҳ˵ʱԸɡҳһ
˵ûʲôвʲôʱԸ޲סһ˵
ţԸ˰ɡ
뿪˻صסҲɫЩÿһ٣̣ǶǲֻڨڨЦţһƤЦ
ǱŻȥˣʧߺС̲סЦ˳ɱ֮սģʽһɱɭȻû˿飬˵ɱˣɱ
ȴôŮӹţҳɵͬСãĿ࣬ˣ»ᾪһ°͡
Цû죬иůʣ˵ĸ飬ۼ֤ģ˺ףҲֻʺˡ
˵һɱ֮׺ͣû˵òˡ
صУʶͼһͬ˱ǡ
ѩУһ⻪ӲӣһС˼ΪۣӴɽǰһ£˰ããĶѨ
ﬣ
ѨдƵһһҲ֪Сһڸʲô
磬ϴڣȻ㵱ˡ
˶Ÿ
Ҫﱾ鼯ͼһҪСӡ
İɣһжϡ

ˣʲôʱȥʥһ⣬ܵ˿ռͼĲͼ뵽ʲôѵ
˿ʥãҪ벢򵥣Ҫһᡣ֣ص
Ҳ֪ôˣҪҿռͼӦһ
ûնɱ㣬Ϊͼƿз˿ռͼĲֻǷ䵤ɢȥһΪ
ﬣ
һ죬漴һУҲõָˡ
ٺ٣⡭ãñԴ
ﬣϡ
ããĶѨдһײװعأúԶԶ

ƶֲХţͻȻ԰ããĶѨгһ쫷ıϯҶӰ漴ҽС
ѩгο
պ
ˣǡ
磬ǣҪư˱ǣֵϧ
ģ飡
Сͻסص䣬ʰһ󣬿ʼ
¹ˮҫϵĴٲŹ⣬ӵңޱȡһ¥£СɾſͬСɽһ㣬ǼðһݣΪЦ
¥С
ϣҹˮ죬бӳ֦⣬һƬ»䴲ϣĿ
³һ״̬˳΢̧ͷ͸ʱ£ɣˮ⻪
磬ҿԽ𣿡
ҹˮžһƬĻ
ʲô£ɡ
ջߣ֪ôǺ⡣
֨ѽ
žҹתţŴ򿪣˽
¹纮˪бս谵ķ䣬һƬ̺㣬һ£Ʈݳӯ˽
ϷţźϵɲǣŨĺϼˣһһƻ֣ȼ˵ƹ⡣
žķУڲ˼ҫĹâڲϣӳĹ⻡
ʹͷֽһĬĬҲ֪˵Щʲôֻ糺ޱȣһ㡣
ȹ󣬼Ϊ˵Ļ߹ճȻļã˾ޡ
ǣٳӣҵͬʢܽأҡҷ
ʲôôһʱҲǴ˴˿̼
ոճڣǶȻĿɿڴͫУֳŨŨĴ뾪ޡ
287ʮգ
پʮ
磡
û֪ڣ˿ĶһǿߣӵмߵλڹߵĵطҲ
ӽ˽һĨѵûа취
磬ޱȣܾ˵һЩϢ
ഫһûɱûѪƽ͵ĵطȻתļ棬ɽ
ҲֵֻطʺϡѪ֥ͬޱȵˣƣѪ֥ûгֹ䡣
ɫʣͻȻ뵽ʲô˫Ŀӹһ⣬롣
ͼ飬֪ںδǷѪ֥ʵ
ͼ飬ͼ֮飬ذ֪֮˶£˵֪ϣϡ
硭ͼƬ̣飬Ҳ̫˵磬һطƺ񡣡
Ϊͼǰ仰ɫ仰ȴ˲˾

һС硣
˫Ŀһ

ɽӳľ㣬˿䴦ȴȻ紺ģĸо
Сˮ̵׺ౣʫ续ɽУһˮ䣬ƽ羵ӳտĲ񷡣
ڱˮ롣
ˮγһǳˮзݴС̫պùϥУɴʪţ¶ȡ
Ծϸ߿գʮָһµӡᣬϼ䣬ǧڷڸ߿ս֯һùâӲӵС֦Ҷҡҷ졣
ˮܣ˸ǳĹâһſ̺Ũʯ׺ߣâ貣γһ󷨡
ʯҫ۹âɹ۽ӲӵСУһɰΪģ˷ϯ
վڰߣ꣬нǸֳŨëţ·˼ꡣ
û뵽ֶΣΪ̲ס̾Ũ֮Ϣ̩
ԪҲǵ˵ͷɨһˮܵʯ󣬵ΪȻд
ܻסŮ𣿾ɢɷͬһ㰡˳üиֵǡ
Ϣ֮Ϣ޲ɢݻٵ壬һһӦЩá˫ĿڣСģ޾
ƾ󷨣Щ֪󷨣ε֪ģһ£óۡ
ԣǵ˵ͷɢҲļ£벽֮ңǿ߶Ϊ޾ȪȻҲȻ
һѹ£ӲӵС֦ҶҡŨⰻȻ鶯
ƻѹС䣬͡һû˲ͷ޾ӯǾ߽С
һԾڰߣһץȹץֱһ𣬡ѵһ׸Ǵһ롣
䣡
֮ϢƺƵϸ߿գŨԪ˶˲Ŀ
Ũ֮Ϣ
ڹоȻ̺˰嫵
˶ޱȣ˭û뵽ձĺɫľУȻⷬ
ᣬ˵ĺɫײģȻ֮Ϣ̺޾ɫŹ֣Ҳ̫ˡ
һץƿӶ޾֮Ϣнˮܣת֯Ƭء
ȹױˮڲǰԴԴӿŮӰΪ˰ããһƬ
λһˣ
һ˿ڶȻâһأⷽ򳹵װˣҫۣҫս١
˫ۡ
⻪ȥָʱһֽˮˮĻ紵˿˿
޾֮ϢָУû˿
ֶΣ
˾죬̲ס̾˷ֶΣʵ˳Ծ
鷳տһˡ
ţϷ򡣡޾ܱסһʱȴܳá
ʮգ޾ܼʮաüޣɫ֣أһѰѪ֥ʮ֮һ
סʰһ뿪ǣУҪȥѰǲΪ֪ġ硱
ԣһĨ죬Ⱦɫӣ֪˵ʲôֻ̾Ϣһһӣɢ
뿪¥
СȺǣϢͷѣѹеĸӣС࣬СɼСɣСɣǡ
һХ쳹ССɽһ㣬εض𣬳˸졣
磬أ뿪ﲻһ𣿡Сϸֱ۳գ˵۶ֱˣͷˮĴ۶
Լ飬ʱ䲻ܺСˣҴȥǸ硣СԴɫ
Ҫ뿪ǣΨһĵľС࣬ǣչˣзŰȡ
СŮﲻܵ˺ˡ
һӰƵ磬ӹǵĸ߿գΪ֮ͷϤϤԽֵܹڵ˷еģݷͬСɡ
룬֮ǰƴĹ㳡С
ԪǳΪСڵ㣬ʧ֮ߵӰĬƬ̣Ԫʵϣ˵ҵ𣿡
ӣӦЩհɡȷص

С
ܵܣԼСģСǻչ˺õġƤȹǻģԸˣеؿ
ܣһȥǰʤѩɫ֣أڵ
һӰϸ죬˻֣תԶ
磬һҪ
Сһݽ鶯ˮӨСʣС֣
ĸ˫֮ȻѳΪ׵ˣмΪᡣ
ϼʺ죬ϦС˫һٶٶȼӿ죬һһޣǣܿʧ֮ߡ
ͼ飬ڶʵ
ɲȷǡ硯Сӱ̫ϣͼ͵˿̴˰Ʊ鷳
Ӧܵĵطˡͼ鰲ο
Ҳֻ϶һˡҧҧû취ûɱûѪȵľп˵̫أ治ڣһ⡣
ȥҲ磬ַֻˡа˾ġ
Сɣٶȿһ㡣һȥҲҵõ粻˷̫ʱ䣬Ҳ뾡ϻȻһַ
һУҪʱ䣬ȴֻʮա
ң
СһХХ㣬˫һٶٶȱǣ˲仯һӰӰһǧ֮⡣
288磿
ʮ

Ĺ㵺ããһСɳĵ죬˿Сɣ̤˹·
뿪ǣһһޣӹɽŶȥ
Ǻˣ˳ǻҷУɣ
·һӴʱŭ죬ޱȣסǳ
üͷһ壬Ŀһɨ˵ؿڽһռǣ֮ˣȻѱռ죬Ϊ֮һ
͹
СᣬȻǰȥ
Сӣıӵ˲ɣӽ㣡
ԣʱʢһһӣ̤鱦â𶯵õһ˫ĿԲɣͭ˫ĿײУѪȡ
δ֣СӲ֪񫡣һЦЦɭɭɺͷ촽
òɱģҪ̫ˡ
һ̤ޱȵؿ·̣ص
Сӽҿɶɱʲôζˡһ˳ǰȵ˵˫Ŀײӿ
ǰ㲻ɱʮ𣡡ȵ
ֻͨˣӿûɱˬ
ȫûн˭ֶܽһҲǣ˿̣ϢӣȫȻûǿߵơ
࣬ǻȭһʤЦŲ˫ĿУܵײ֮⡣
£ӵأȾ޾ɱ¾´˳Ǻ˱أɱǰ㺨죬Щܡ
СӣôϸƤģҪһȭͺ˰Ǵ󺺲ЦЦɺͷ³Ц
˫ĿӿûСᣬֱӳӽ
ٺ٣ɡǴ󺺹Ц
Ҫúĥ˾ʱı˷ˡһ˲̵
Ҫ䱬ˣһͷޣȱʳһɫ࣬ȵ
ãȭͷá죬һ˫۾綾߰㣬̵˼¡
ʮ⡣
Ǵ˲䱩˹ϯɱȻһоѪ
ɫ䣬ƮƮһһɿµȻϯ嫽ӣǴ󺺡
Ǵ󺺿иպȳһ֣ɲǼ͡
ޱȵĴ嫺ϯɶ
С˫һϣʶܣֱһȦУ·ܹ䱬ռ䡣
أ
һ죬ѪѪɣ֫׷¸߿ա
һȭ䱬󺺡
ʲô
ǻűЦݣǰһĻ˲˫ĿԲɣ
ɵĴ󺺣һȭ䱬ˣ
κˣСô
ãˣ
ͷҲأӴܶȥһ֮£֪ߵˣƬ̣֮أǱѪĴ󺺾ǰ֮
ӡ
СɼֱԽûпһۣƥͷҲԶȥ


ҽ𣬺Ѫ䣬߲ȱȫ壬ϳ׹¡
Ӷ
ÿһξУֹܻ֮һɱһȥ
úֱųǿϢһ·ӶһЩУǽͷܶͷβûٸϿء
պ˶߽硣
û˿ͣ٣ֱӷӶ·ˮտڣٴڱտ߽纣뿪򣬻ص˶
տĺ棬һ޼ʣʱ۷ȥһߣ춼һο·̡
һһޣܿĸ·СɵٶȣΪѸںУٶҲ㲻
յʱ䣬·;ƽʱ˲ٺޣ޳˼ΣһӴʵǿ
ңоգˡ
һ·Ҳ㵽ͼ˵Ŀĵأȥʱȴɫ
һ޼ʵĺΨһ㣬Բɵĵտ¶ͷͺͺģû˿һƬߡ
ѵ磿
Щβˣͼ˵طҲ̫˰ɡ
ڹͺͺĵУĴˣһƬߣû˿
ͼ飬磿ˡ
ȻϸӦһ¡һͼӣɽĿܡ
ûгţȻɽӶҲǸ֪ΧһС
˻⣬û˿ʺĵطûκջ񣬳˺ɱһͷĽࡣ
ʱţͼһҲûзʲô
ֻƴһˣȭ֪Ǿ˴·ȥ
ɽҪͼ飬˷ʱˡ
䣡
һ޴촫羪ڶը죬һתͷ棬ֻǺˮ룬һʮɴ׳ˮˮ缱籩ꡣ
һɿ񱩵ӣˮ˺𶯵ؼˮ£һӴУΣת佫ˮɡ
һУָƽտĺ棬һӴУ˿ȴ΢΢תţֲ֮Ӷ
ʲô𾪡
ͼ黰дһ˷ܣָԶ
˳ָȥȻ˫ͫһ˫Ŀ𶯡
ӴϿգͬŤתγһӴУԣΪ𺳣㱡
Ŀ棬Ϥģһ̣˫ĿУŨŨȥһεϲ⣬ת˲ռͫ
ǡ磿
ӴУתķ·γһŻһﻨ㡢ƮȻƽ磬¶
psһ½ˣӦʮ£⼸츴ϰЩˡ
289ټˣ
ʮ
տĺ棬Ӵתܺˮ춯ӿɲĵơ
Ϊ˾ǣӴϿգռŤһͬӴޱȵĿռУΣ΢΢ת䣬Ϊ֮Ť
Ƭգ·ɲǼ䰲һоΨ캣ԵӴУתš
ޱȣƬ̣ŨŨϲɫγͫʣӳһ磬Ȼһǣƽȴ
ѵ磡
оʣг磬ݷҷľɽˮ㣬ͬԴһ㣬ɢһŨ˵磬Ϊơ
ǲ粻ߣȥһͼ˵꣬һ⣬ڡ
Сɣߣ
ȣСɽŷһԾ伹ϣСɳХһĺ򴫵úԶнӽȥ
顱顱顱
񱩵ˣγɼΪµķѹֹӽģſϣ÷𲻶ϵӵ
˫Ŀ˸һӿ纣ˮϸ죬ͬһһްµķѹ˲ʧȥв
嫺ƾǿۻִ֮¡
룬ͷһӴУ̤һͬɲУ㾰𺳶
˺֮սƬ򣬱ţһһ£Ҫ϶ȥ
µľüͷ΢壬˺ǿ߶Ȼҷ𣬾;ǿߣһ
ңֹΪ;ĵزǿ쳣ֿµܹ֮Ӧ
ߣ
ϺһӣӶ죬Сûˣ貵ڳ䣬ʮҫգâѤãĿ
棬ڴ˿·ХҪ٣¡¡첻ϣˮѤâԣۼװѤöĿޱ財
ҫգһɳ죬໥ż䣬ŸĶȥ
˫Ŀâӿᶨޱȣȼգͬսһǰ޿
ģִ̧â˵̫һۣģءһͬʲôһ㣬һ󶴳ǰ
嫵ϢŨûдܳһ
һâ˺ѿռ䣬˲˽ȥ
䣡
ȥɲǣȻըХ𣬴˷ĺˮӿϸ߿аɣҪû񷡣
ˮӿϸ죬ͬʱϰӴУȴǷʧںˮҪٽʱǰľһйޡ
ˮ׹䣬ٲӣָΨһͺͺĵ죬ݼŶ¶Ժˮðͷ
ǰʱĺڰٶȻָʱͬԴ硣
ﻨ㣬̵أɽˮ㣬ƣ̤أĻ֣ڱĵɽ
ĿɫݣȪౣɺ׳Ⱥһ䣬Ƕ䡣
һɾ硣
Ȼڣǲ˼顣
̾ţһУôƽͣôռ䶼ŵϢûзûɱͬʵıԴ硣
УǼΪܡ
ĴһһСɴһƬߴ֣ڸ߿գ¸׳棬ɽΡ룬س࣬
С̲סҪХСһҲǱ¿𶯣ãʱֹˣڴУǼΪ׵ġ
Ͼ˼ңǰȵغá
ٶҲǽӶǷԲҪѰҵ˵Ϣһһ޷˽һʱȴǺ
ⷽԴ磬·ûоͷߣңԶʣϼƣһߣϣޱߡ
ٶȸ֪һûջСԴӿٶȣĿһɨ䣬ȴȻͷ߻תһɽ塣
һӰͬؼ䣬û˿û˿ɽϣȴ֪ڡ
ֶڷĿ⵭ƮȻɣһƮȻζ
һ˾ϢԶԼ֣ļ¡
Ƭ̣ȴһӿϲƮϳֵǹߣУˡ
Զһ֣ðţˡʵΪҪ¶
290ԴѪݣ
ʮ
Զһ֣ðţˡʵΪҪ¶
ȥ˵ϣѰҵѪ֥
˾û˿Ҳûлشʲôֻ֮£һ˫峺ӣȴ¶һЩ
ƽؿƬ̺󣬿ڵû뵽ҵ˾ȡ
Ʈͬһ£Ȼ˿
˿̵İˣ˼Ϊ͵ĸоо㶣ȫûеƮƽ׽˵óϡ
Եɺ϶ѡҵ
ô㻹һҵˡ˵صӶתһħ·Ҫ׿͸ܹҵɲǻԵɺĸֿŷġ
˸ֶڷɢŲ̤֮УȴƽأƮȻȥɫ𶯣ϡ
ǹߣȻ͸컯ﵽ֮
һǰ廷һ峺СʶʯɼУ鶯ӰֳƬһõط
ƹݣ֣߳ʯСɲǣһɷҷ˱Ƕ˵Ũҩ㣬Ҫγɻˮ
˫Ŀ⻮־ͷһƬݴСĻԣаٻޣɢ޾˱ǡ
ȻĿⲢûڻͣǶסԱߵҩ԰һҩݣӨ͸ɣ²ݳѿ̣Ũҩ㣬ҩ԰ڱεʡ
ҩ԰УȼĿע£Ữһ꾧Ө͸Ѫɵҩݽضϡ
һضҩݣҩ֦֦ɣѱضϣҩݽǱΨһƬҶƬ¼ˡ
ǰʲô⣬ҪѰѪ֥ҩȻһҲ֥
Ѫ֥Ψһ꣬ǰ˹ǡԴѪݡλӦô´ࡣ˵
ԣɫһæ֡
Īлǰ
ӹѪҩݣ԰֣񣬵лôû뵽˾˺˵Ϊ鷳
򵥵صõҩݡ
ȻѪ֥ҩܹȲǱ㹻ˡ
ҷҩʧúպðɡ
˵ɫ΢΢죬˵ķ֪
ԣ˲̣ϸһĨ
߰ɡ
Цһ£ȥ
һ񣬸תͷɲǣƳңԶɽ£ƣϼɣ·ƺһӰƮݡ
Ȼˣ
һҲû֪ͣʲôʲôʣŰ뿪
֣صݣٶȸлһˣһӣСɼϣתȥ
粻һɲļ壬ǹ̵ļ壬Сӣúüס
˵תͷѾӰʧˡ
ߣ
뿪Ƭ磬ֱ˽ĵطһ΢΢תһͷ˽ȥݡһ𵴣ʧƬռС
ֻʧĵط裬һĨİϢɢ
ʧƬռ󲻾ãҩ԰ԶɽڣһӰվߣĮȻԶ
СͦȤģ۹⵹ǲ˷·˵
ˮɣϼ֣һЦڣһ޳ӰվڷɢƮﲻ
ɲܹװµġһϮ£˲Ŷ뿪ķĪóԴѪݡ϶ʹɣɱȡѪ֥ϡ
֦ѣǺòȥ˵صСӽꡮѪ֥̣ˡ
Ǻ£ԴѪݣǱСˡ
һۣнЩĪ֮ɫӿ
ˣʦȥʲô°ɣҲкݽɫ
ʦʵɲ⣬ǲõǣ㵣Ҳ޲ߵİ˳Ƭ̣еسء

ڹͺͺĺϿգû˿ֱͣӻһâ֮߷ȥ
ңһҪס
˿Ѿȥʱ䣬õֶΣܹʮ죬õĹƣһЩصǣܹһΣա
һ۵糸ĸ·Уյʱ˶߽磬ʱһ·̣ңԶȥܹããɫ߽纣ǾͷΡ½ء
ݣ
Ӷɫ磬Ѹޱȡ
ȹ߽纣ʱԶϡĽսɫĮȻûҪֱ֣ӷԾ˹ȥ
ȻһƬӰȴͻȻضȥ·
䣡
ǵصͬӿӴ£͵ѹǹ
Ȼɫֲʵǿ£һ𣬿纣ɽӿӭȥ
ˣ
һСֱӱɣɣǱޱȡ
ﾳǿߣ
̧ͷ˫Ŀӿһµɱӿ俪ڣԶֶһĮȻߡ
psϺˣ쿼ԣɽ󰡡
291սߣ
ʮ
أ
µϯǵرӿ߶Ժһƣɫһ䣬ףСҡҡλΣҲǱ𵴵òᣬ¸߿ա
ﾳǿߣ
ɫǶߣֶ׷Բԣ紹֮ûмɻˣ͵ȴɢüϢ
ﾳӵеϢ
̧ͷΣӱ⣬һâһϻͻȻ¶âһ㡣
û뵽ﾳǿ߾Ȼ֣
ֲΣһ֪ߵĴڵģߴ˷֣ѵûй˼
һƾȻվȻֵϷ֡ĮȻؿҡҡͷ
ߡһ͵һ𣬽ҴܵİƳ۱ӳľ𵴣žž
ͽˣձն㡣
߼еصȫȻûнԼʵżš
ϼһԡɫԡ
ȻﾳûƮ½ᾳߣﾳСɾҪնɱԼڿЩ̫ˡ
˵ӦһħǲҲ˿ߣﾳСɣһս
ʲôԿ˵ɣϷᡣ
߰׷ƮƮȻгһԸѾδ֣Ƿ԰ȴʵﾳ
˫ַϣȥһΪϷԿǸȫʬɫĮȻ˵Ļȴ˫ĿȻ
ϱǣȥһΪԳ˲ɣ
ɶܵǣŹԼֻǿһȫʬ˭Ŷ޿ͣοҲûӶԷ
һԼӵӣָоǼΪܵģͬѹǧʯѹֳơ
ϼһԴ¿˰ɣ
ؿߣںɫʱڶȻһ貹ۻ۶ɣâҫֱۣϸ߿գƺƴһɽӰɲϢ˲ֶ
ãȻˣϷͽʮ˶Σɢ˷ȫʬ
Ӹֳ׺ݵ뻰һĴڣڽﾳ֮ǰԲ֣Ҳ֪ɱˡ
;壬Ϸﾳһγ֣㲻ҪúóţҪϷ̫ˡ
Цţ̤鱦ƽȥ
ÿһڹݷһʶһɿµϢؼת£ⷽա
䣡䣡
߱ϸ죬Ͽձڣһĺɢ޾µϢ
һǿѹȣΪĿ꣬Ⱥ鳲㼷ѹ˲ʮ
ɫأû˿⣬ﾳǿߣСȻ֮⣬ԼҲС
أ
һǳٶȱǣҫĿޱȣ˫ۡ
ө֮Ҳԣ;ߣ
Ըޱȣؿ;ﾳĲ࣬콧ûн
ôԸ
ʵܲһԴӣ·ʲôôѵȥˣ
ɱ
СҲ·𱻼ŭһ㣬Хһһڹ˹ȥ
ӰϺᣬһץǳУϤϢ˲侫һٶȱǡ
¡¡
߲ûǰĮؿų˫ӡ򵥣һӴķӡԸ߿гΣµѹӶ
ò˵ﾳǿߣȷ԰ıǮѾ컯ľ磬֮䣬ܹ컯۳ֲޱȵĹƣǰʵӣͬʵｵ١
ĹķӡͬӴޣݷڸ߿УžĶǵأһ̣谵ѹޱȡ
Сӣˣ
ȫûнʮţı飬ͬѾһ㡣
һָϹֿһĹ˸еķӡֳһڹ⣬ѹȥ֮׷ױըһƣǰγɣռ䶼ѹơ
Ҹǣ˰壡
ʵܲŵĻһӸŲһԸͶ䣬ȫȫԼбҲߣӣ˲Ӭܣ̲סŭ
ôͻȻֵͷʵ̫ˡ
ϹԴĴۣҪúóܣ
쳹бϣǳһ㵭ɫı⣬ⲻϽᾧһӴı߸߾𣬼Ϣ磬ģƬأ·Ҫ
ǿű㿪ʼۡ
꣡
ֱѹ£ɱѹɢݣ·ɱű㱻飬ıмëѩؼ䡣
ƣ
һӴıݺݺѹķӡһɿֲˣ˲ӶУͬγһʵ˷
СɱܿĿ磬ձǣӿ̺ˮϯС
ӴķӡգնˣһƬ谵Ӱ֣һѹָгС
Ӵı貾Өɣޱȹ·Ʒһ㣬һĸо˿̾ѵıӲǽǷķӡ赲
ꡭ
һ촫Ӵ޵ķӡӴ㣬һѷӶֻһʼţһѷͬ֩һ㣬ŷӡĴӶȥ
292ɱ
ٰʮ
תۼ䣬һķӡϣ߲ѷ죬һۿȥͬħ֮ϣ·һܹȻ
ʵҲȷˡ
һ磬ϸСһͷڱΰյķӡȣСԺԲƣ絽﷭ӡʱӴ޵ĴӡȻ飬ɻҡ
ʲô
ɫ΢䣬ȫûϵԼƻӣŭǳ谡һ;ߴԼƣǸһ
ϼһҵģ
գۼǰȵȭͷ͵һգһȭӿ糱ſֲޱȵˣһӽûˡ
ܵ޷ĿֲɫǾ䣬ޱȣôҲû뵽̶ֲֳȣԼԲа
һȭ֮£ռݣֲף˿̻Źƣ˵ľ
߽¹â˸ٱˣ߶࿹Ĺˣֻܹȥôӵó
ޱȵͬԾޣպգȭ籡ţ׼ߣ˹ȥ
أ
һ¡¡ը죬дɢݵɢˣһӰ߷ݰ㵹
ߵ壬ʹΣȻܵǿһŤƺΪʹ࣬ȫһȭ䲻غҶﾳǿߣҲõƤ
ৣ
¹âһ̤ű˲׷ϻڵɵߣ侪ע£ȭͷ߸߾𣬹죬ͬŻĹžǱҪ
ң
亹乣ضȵ
ģʲôң
һײ뵽֮ǰһֿţһ˿̻вԼ
ô
һȭ£׹䣬ʯײޱȿ񱩵ɲǼ䱬ըһ쫷磬ȭ³Σϯ˷
գ΢΢˲
߲ҽһͬڵ䣬䡱һݺڵ棬һСɽʼѣȻ
ޱ̳ʯ䣬߱˷УӰˡ
Сɷɹ׷һȭȻشߣҪȻҪɱֵġ
ʱȻ
׼ȥ߱һ٣úһٽɱ̫ˣԸ޷ֱӡ
ôˣ˽Ըˡ
תӦԽԽƽͲŶԣ߻棬ʶӴʲôУȺܶ˶񣬶Դ
һǱޱȣѪߣСһ㣬ݺ˵ϣ˵ֱӴѾźһҺ쳹
˵ĽսǷӿƺƴ󣬴˿ŲӰ۹һ˫˫Ŀ⣬Ǻشˡ
ߣһﲻԸ˶ǰһ٣Ѿٳ塣
һȵΰأ˵ˣʣļݣѪ³ɲǼ䱻ȷһ롣
СӣϷһҪǧУ
ߣһеļݱȵˡ
ϷҪιʬ߷
Ϊл𣿡һӿ׵ͷߣһȻɱĲˡ
ᣡ
ձǣһһǰȥĽ棬˸â̵ľޱȡ
ɱңһŹ㡣п־壬ŵ
ԭ˵ļһǾ͸ˡ
ɫ˾Ȼﾳǿ߶ԸԼЩһﻹͱ찡ȫӹˡ
ȻˣǾնһﾳǿߣʹȥɡ
бִɱתӳһ̣һ޷ݵĿֲϢϯΪΣյĸоɲǼϮͷ˶̧һֻԶӰ̤ɿµϢһѹоһɲΣա
˵ﾳǿߣСɱģĺ޾ϣ쳹ķΧ۵ˣһۣɫ䡣
ʲô
Щ˵ǿߣﾳǿߣ
˵ﾳһĲΣƽոδû뵽ͳǰ
С˭ȻŰﾳǿߣ
ţһ㶣漴˫Ŀռһ㣬򶼿ͻˡ
ˣȻ˿ֲ
ɱ󣡡
˵ͬʱǽгһâٶ֮죬Ѹޱȣ۾һգâӹٶȻָһߣ
ؿڴһѪضߵ˫ĿУԲײ뾪壬ﾳǿߣȻëͷСУ
ԶӰҲɲǼŭֲǵضҪɱӰһԶ롣
˳û˿ǰɫޱȣһ˫˫Ŀ⣬޾ɱӿǳƣ
ɱǻк棡
psһϡ
293½׷ᣡ
ٰʮ
ɽͬһڴ֮ϣã嫣ʱڣҶ㣬Ҷ׷ɣһɪϯɽҰ
ݣ
һڹɫ磬ӹ߿գѸһҶ׷ɣͬһ衣
ɽ֮ϣǧʯһƿض籩㣬ȥ
ƿȪӿһʩչ谭ﾳǿߵ׷Ϯ
ۡۡۡ
ǧʯͬһ㱻ۻӾ䣬ñʯм׹£ϸꡣ
ﾳǿߣ컯۷壬ЩֶΣͶܹݻ⣬ʵȷ¡
ɫ˽׷ᣬ֮ͬô٣˦СٶȻ죬Ҳ൱Ѹ
ȥ̫Ȼо˼֡
ȹٶϣżļӳɣ˲ߣΪṩϢ֮Ϣ
һݣһ⣬Сһ£ȵСɣȷֿصǡ
˵꣬һף̤űǣһɫ磬һʱӶȥ
С˫һ𣬷·ܹ룬һһǰǰȥ
ಣ
ﾳǿߣת˲
ô죿ֿˡ
Сӵؼģ׷һҪնɱһ˳ȵ׷ֱķ
Ҳû̫ɣһⱩǣϣ˽Яɱ⣬Ź˱ɱ֮ġ
һ￴ɱˡ
ٶȱ˻˵ɱ⣬ܵˣһâ浱Ӳɣ
ɱҲûֶܹȻ壬ȴǼΪ֡
ﾳǿߣȻӦԵļޡ
ʱͼһ仰ȴйâ˲ϲ
˲ûиӦǵصǿߣ֮ˡͼ鼰ʱȵ
̫ˡҪ𣬱׷ɱ˽ʱʵǱ˻
һº˽ƵϢЦ׷ô·
ٶ΢΢Żͬ㿪ʼɵתɱ⣬˫ĿŵĹâ
Сٶˡһ˴ϲȵ
ãˣһҪնɱӡ
ɫһɱˣ׷ôãǵȻвãٶ̫죬ֻܸɵۡ
˿ٶȻдϲ;ܹû̫ãһġ
Сӣɣ
̻ͬţ˲佫ΧסˣɱȻȵ
Сӣôˣܰ·һˣ˫ȭһϷʵ¶һײеϢ
һߣˣҪǶֻɱѡһɡǰߣ˫ָؿ
ԼȫʬǶܲҵһⶼһ˰һЦЦУȴǼΪ
翴һ㿴˵Ļ̡
˵ĻȴûվĿɨһһһۡ
ٺ٣úüסǣ±ӲҪٲ֪ߵغˡһż
ĮȻ𣬵ͷȥ
ȥʡɣ˵ϣСܹƵġ
ЦһĨҲûãûܾȵ㡣
롭ͻȻ̧ͷһЦײӲӵݼΪã֣صϼһˣЩϧ
ԲѣһҪ
ɫ䣬ȵû뵽֮Сӣ˵ĻǽһСһ٣ٶơ
Щˣܿģסɣ±ӱôʶôһ˺ȵŲ̤ۻϢɽѹȥ
һ𣬰죬ֵסǹɽۻϢЦһȵϧ˰˺ò˵زôãȴҪû˻ס˰ɡ
ͷӲ
һɫѿڡ䡱һһͬѹһ̣еˮ
˭˭Ǿһ𿴿ɡ˸ͳѹֵ쵴
Сӡұߵ˱ȣϽˮӿһһȭڵӿŭϯ
䣡
µˣбֲľҪѲһ㣬ռ䲻ϲ籩޲˷
ѤĹʣŶͬһ̫䣬Ŀҫۡ
ߣө֮Ҳԣɡ
Цٶ̤һȣɽǰѹ˴ѹֳơ
ǵصȼգųҵĻһ߰䣬ɱȥ
ﾳǿߣȻǶǿֶΣҪѸնɱҲЩǣ֮ǰܹնɱﾳǿߣӣֱ
ſֲƣɫأһǰһӰӰߴ׳˶˸ĺڹ󣬵һ˫ӣȴͬˮһ㣬û˿
ٳħ󶨣һħжһգ˶ȭͷʯӲӵĳ
أ
ֲħ£һȭ֮£ռݣѷӣռ䶼ˣԶԶȥͬһѵľӡ
ƻӿնȾ˻ɫµľؼ䣬·ɽ֮ϵľֱӱϯա
294ħ֮
ٰʮ
ݣ
ǳֵˣԴһĨЦģԼһżģͬΪﾳǿߣԴ;Ȼһ
һ̣涸Ȼ˺ѶһӰͬɫ˳Ѹٶȣǻء
˫˿ǰһȭ
ã
Զߣһֱûг֣˿ɫ䣬һ
Ϊʱӡ
ﾳǿ߷ӦʱħȭͷǰҶ쳣˲ɫ
αˡ
أ
һȭһҽдѪǿߵһֱۣѪ
ǱһȻش
һҪ㣬˫Ŀ죬Ъ˹
һ˼ˣɫħѸǰ֮ѷα֮ӣ棬˻ء
һһȻȴûж֣Ǻڹĵħɵ
Ȼħ˿ǺӰΪеﾳǿߣЩŲСʶ
ǾޱȣȻ֪ħ߶˵αˣԶȥ
ˣҲݽҧƬ̣ȥħһǾû취ӣ棬Ͻ룬
ʱǷʶ֮ǰġ˵ĻﲢǿѨ磬Ȼŵ
Ϊ˾ǣȻ˺ȻǶħ˽ⲻ٣ħƣûܹ
ȻˣǾûҪˣ
滺ɢһиֳִǣ߳űķâ쵴ؼ䡣
ݵԣɫ䣬ǣӲûͣһ£ǰӡ
Щˣ֮˸ɽڣûգΣ֮ǰ뿪Ҫġ
ħһԿлһߣѸ׷ȥһȭȭ¿ռ䣬˲ݣҪһ㡣
µת۽׷ϣ˱һģԵ¸߿ա
䣡
һȭϲٶ½̤ӰסˣǸ߾٣ӵңն¡
ɱ⣬ͬӣģ֣ܹ濹ﾳһ֮£˸ܵΣգ࿹
أ
󷽸Ϊ͵糱ˮϯ֣Ѫ͵ֱӱɳȥɡ
һ֪˭˭˰ɣ
ɫЦضǱˣ˵ĻֱӴ
ɱ
ûйĻһ£ħ˵ľע£ǧذĿֲơ
µͬҪգݣչ¶ǿơ
޿ˣڱۻͬͻȻڸ߿գι籩ħ
Щƣں޸鲨ǿñ̬ħʵûʲôвͬһֱƿ˹ƣһǰûʲô赲
һĻúɫɷ
ħһȭǶϱǿߣһֻٶȱըѪɽǲӱ䣬ʱͬϳ׹¸߿գҪˤˡ
Ѿܵش׼һ
ɫѿޱȣħ̫ǿˣ޿ɵֵ
Ƿ߶ǱֿħĹƣȼյϯڣ׳Ļ棬ġ
˹ѤĿǹЧȴħûжãȫ߰
ô򣿣
˽п಻ħԺ޹˼ɵغɱǣǵĹƲ𺦶Է˿ȥ˱ɡ
ԶѤҫ۵бսһħĹǿ쳣
ɫȴǲ԰ħҪΪķ񣬽ˣ뾡뿪úһ

һﾳǿ߱ȥħΪϬһ֮£ظ䣬նϳˣѪ̵อһͬ׹¸߿ա
һĻĻѪȶײУ֮˵ľ
ԣûʲôҪɱԼﾳĵʵһ鷳һһ鷳
䡱䡱䡱
ħֵģֻʣһˣľݣȻͬΪﾳСɣȻ˾ԸߣȻﾳɵˡ
ħһ˦µľƿնǿը쿪žžͬڲ쳹ӿȴȻϰɡ
ڴڵѪͬȪԺϢήңȻܵش
ħķâֵܹġ
Ŀâ˸ҲһˣǺħٶʱʱûƢһ塣
Ƭ̣ȻᱻնɱһΪѵոҪչ¶ڴ
һΪʣ˫ĿѪ죬ʢȴûг࿹ǵͷѾ֮߱ӶȥҪһ
ҵġɫû˿ͬ飬ɱ˺ɱ֮
ƶһգɱ糱ϯħһƿ󱳣һ㣬ٶȱǵµĵزת׷ߡ
䣡
һȭ£ͬӹ죬ݻһ
ꡭꡭ
ڴڵѪ˳Ѫ˫Ŀ˾벻ʣôû뵽һȻҪչâͱĺСӸˡ
ʵǺԼΪʲôҪ׷ɱ׷ѰʱԼ
ûкҩġ
ڽŵİ£󱳡ǡ춯ͷ϶ѣһ죬˱Ѫ
̱ǵѪζ
ﾳʹ˳
295¸ս
ٰʮ
ʧƬٶȻָ紵ɢ뵵ѪһŨŨѪζҲɢɢؼ䡣
ɫ𶯣Ǻڹ˸ħҲû뵽ħʵȻǿ
ﾳǿߣַӵʱ䣬ǱնɱȥٶȣЩԻع
Ƭ̣һЦħĴɱﾳǿΣҽΣ
һݵ
һħħոնɫһɫ䡣
䣡
ʶ֮УƿͬһϮӿ纣ˣħȥҪ
ˣ
ħ󷽣ƾŤһתУһź۵Ӱ
ˣɫ䣬ȫ߶ƿһδǵ£ħ
˰ۻƿǺ˲û̫Ĳһ˫˫Ŀں£ɢļµ𺡣
һһͬεƮӶȻƽһУƿ۵δ֣ɲǼ̶£Ŀע£Ȼ飬ͬըըһؽһء
ߣ
䷢һƺߣ͵һ𣬾ٶȱǣʶͬɽ㣬籡ƿռ䶼Ϊƿĳ⣬Ťֿ̬֮µĸо˶ݲѡ
һڸյĴ֣٣ħץȥȥ·׷ݶ쫷Σϯ˷
·ɽ֣쫷ӣľ׷׵˾ǧصĸѹһ㡣
գ˱۰˿仯ʩչƿĹʱһ
ǿĿ⣬ȻӹһĨ죬ת˲š
ȻĽƿʦ
ʹﵽĽƿʦͬʱΪﵽ;壬ǰȷһѵõš
΢΢һҲǾû˿ֵ֧£ܹȡɾ͡
ţ˫۾Уٶȱͬʱεɱ⣬ӿǱĵˣȻǲɳȥġ
˾նɱˡ
Ժ¶𣬸ɿľһ㣬ƤѵƤͷͬצ֮С
һա
һɿֲ籡ͬ׺ϸ߿գޱ޾ѹ͵ĸѹƬնһ̣û谵
ǡǡǡ
嫰ϸ죬ƿ۵£յƿײһֲ˶ʱɢ
һԼĹƾȻڷٱһһͬľһ㣬ϱĥ
䣡
һ쳹£յĴ֣ʱؼ䣬羢ƾճΣɨ˷ء
񱩵Ϯżâ˸ηˣǰϱըžžը죬ȹ̣еˮ
˳ʱԶĿ⼲ͷһȻɫļǺצƣԼ¡
䣡
Ƽһգȴӵпµɱһɿֲޱȵƿ绯ʵʣռ¡¡Х޾ڱըޱ쫷ڳΡ
ͫһǱӿĹˣȫƿ۶ɣۻ̶ȣΪƿʦܹоеĿֲ
ɫȻ˿⣬ʱХͬӵǵذǰӿȥ
ͬʱʶ֮УһƬ̬֮ƿƴ󽭰㱼ȿֺȥ
һȫƿ۶ɵĹڳӲӹ⻪ĿˮͰְļ˲˵ĿɣγһƬա
飡
嫰ƣ뱼ӿײһ죬µˣͬˮӵ
ˣ
˲Ϣ֮䣬ǼƿݺݼǳΪ貹⻪ĿռУµĳͬĩһ㣬磬Ŀռ䣬Ť仯Ҫһ㡣
ءءء
·ɽϵɭֱ֣ǱĿ񱩾ɨ󣬻һƬƣһÿľ׷ױ飬мѩһ׷ڵѻɺһ㡣
ѤöĿ⻪ȥƬռҲûбŤָָ˰
ɫЩ԰ףһȻֵˣԼȴʵ̫ˣҪΣԼԳԲ
͸һ˺ѵƶ䣬Զ£һ˫ɱĿ⣬˵ʵɲ⣬¾㾡еƣ¶֮ӣ档
ô죿
ͷŶĺ䣬ɫأȻԼٶȼ죬˵£Ȼû̫ãѵġ
κβ˵Ķְ
ѵҪڴ𣿣
ɫһ𣬾ԣԼ̫Ҫ̫ǣûз£ȥ
׸ô죿
ͼ˿̣Ҳ޲ߣǿĵˣѾԶԶ˺ܹӦĳ̶ȣûʤ㡣
ԶǺ˾ضķһδû֣Ȼûж֣ǹɱɱ⣬ͬкҪ˵
Ƭ̺󣬺ºڹɢһâУ̤գһУͬĶڳ䣬ɲǼ
һ̹ǵĺιգ˼
ɲǣͫȻС״Сһ
֮
̤գ˿ĺˣȭͷգ
˾Ȼǿߣ
ﾳԼӦļޣ⻹ô
пɬ˷ôս
296½⿪ӡ
ٰʮ
˿ƣںģ˶ֲ˿ִһУֲ֮иһɭĵ׷
˫Ŀ𺣬ͬ߰㣬ײĿ⣬Ϯһ
ȫ䱸Ǻһ֣أʱ׼Ӧ乥
˲ûж֣һԶħƹ˫ĿֱħԺ
ˣʢҲûбŭ֡
ꡱꡱꡱ
ħУ죬ɫѿԼеӡǣڱĥ
˫ĿгⲻʣԼ֮ǰħ̫󣬽ħӡٶȼǿһ£˾
Ȼ׹ﾳǿԾΪֶġ
˾ȻﾳǿߵԼľ
أ
һըԺը죬Դ΢΢һ£ȻǸܵԼħڵӡǣ׵ʧȥ
ħʧȥϵ
ĥӡǺһУ֮˴ָУ˫Ŀٶؿ
˵Ƕȴ㿪ʼɡ
˵˳ֺĵһ仰ǻɳޱȣͬɳӻĦ̶̣˼
𶯣嶸ȻͬϽĻеʱܹȫ˵һһʽԼҪȫԴ
вǻٲ
ѵҪ
ǻûʲôʤ㡣ͼɫȻ
浽ʱ̣ͼ飬⿪ƿؾ˵ķӡһ֣غȵ
ˣһ⿪ӡ̫࣬ĺ·Ըıˡͼ鼫Ϊص˵һħܿҲ޷
һ𣬵ҧҧʵǻʣʲô
ͼ鲻
ܺ·ΣֻҪһǱǻлᣬһħѣȴѡ񣡡
ҲΪʣ֪⿪ӡĺĺˣҪ취ʵ벻İ취ˡ
ͼ鰵нʱǺһɫɭתħ⣬߲ƣһâϯ
âӭ籩ǣԺϷʱһɣƬ̺󣬱˰ɴСĸоͬҪ˺ռ䱻иһѩѷ졣
ΪΣյĸоͷɫȻڳɹâҫսɢĿ۵Ĺ⻪
һƿ֣Уâת
˫ĿȻӹһϬ⻪ٿһǸ߾٣͵ն£ɲǼ𶯣ѣ纣ˮն
һӴĽӰԱǽ¶𵴣Я˵ǰкݺײһ
ͬʯײֲľµĳӶ봦ǱսĹâĿޱȣ۾
ۡ
һƺߣֱӵɶһѪڱϣǱӨĽлѪ죬žĶǵĹ
ӳһ鱦ƿƣϣ˿̱Ȼ鱦ԵС
ৡ
ոȶΣ⻪УٵƷһâֱ˺һβԼϮɱ
˵һӶȻκλᡣ
кâ˸絶˵ǲ飬ʵԼơ
һȾѪıǣ˷ȥ˰ͬˮ㸲
һսˣ
ƣ䣡
¡¡ɽҵƣ춯أ˷ƶ˺Ѿƶ䣬Զڰⶼܹ
һˣ˫ĿüӹһĨ죬ܹŵڣȻǳϡ
Ŀֲǲɵġ
üͷ΢壬ԥƬ̣ƻɿʩչǿһ뷨չ¶ǿʵ»ֱʡ
Ǿ͵Ƭ̣Ǳɡ
ˣ
ٶȵһֱѪϢήҲ˫ĿȻȻޱȣɫȴǲ԰׵˼¡
ˡ˵˿飬Զ
ǰԶб٣пڴһǰĹâ¶ϻӶɢļµĺ⡣
аն絶иǡ
ͼ飡âĵױȵ
˫Ŀ죬촽ҧѪ䣬˲ͣ
һ֮£֪ζʲô
ʶУͼҲӹһĨΣԾƿؾˣʮָһɫ漴ɢƿؾڡ
ƿؾУһɫʼһаļµĲȻصӵ
˫Ŀȼյŭתɺ죬һĨļµɺ졣
Ƥ֮£ë֮У͸һɱаϢţһ˿ë׸ֳһйɭ
絶ն£ĺڷֱӱնһƣһѪͷüģ
ӣѪָüΪ

ʱǰĺɫͻȻӹޱ֮ɫڳĺһ˲˲
նУҲǳֶݵͣͣû
𣡡
Ҳ˲ԶռͻȻ쳹һŭһֲӿֱӺˡ
ɫ䣬ָһնĺⱩ˫ֲޱȵƿŭĹ࿹
䣡
ֲޱȵľҪռ䣬ģ¸߿ա
ʶУͼܵһУɫϲӡ͵һֹͣ˽⿪ӡ漴ʮָٲƣ㾡ȫѹĺ
˫Ŀɺ쿪ʼʣԶգԶ⻪ʧʱһӰ¶һӰƮȻûֲ̫ķâվڸ߿գȴǸһ޿ɵֵ
297̾
ٰʮ̾
޾ӿ񱩾ӣ֮ϵĿռ䣬ΪµŤ̬֮
ӿ纣룬𶯵ؼһӰƮȻ飬׳˶һУȴ粻һ㣬ȴ
йƶ£ԿȻζ
еɺ죬١ʣָɫȴΪ԰ףϢήң֮ǰ˵Ĺƣ˲Сơ
ʱ̣ʣгһ
̾ﲻˡϵ԰˺зӱڣвɫޱࡣ
Ϊߣάƽ⣬߽ǿߵĳϳͲЧȡ
ƾ㣬κβңһЦ˵ĻȴԶľ
ͬΪ̾Ĺߣκβˣ
ߣ˻ﾫ̺ɱ⣬ȻƮȻǷâչ¶ȴ絶ǣ˲ұӡ
ϣû˿ӣ̤գÿһ£ڱǱһǿŲ䶨绯ܻɽӵſֲޱȵơ

ռŤ죬һϸСѷӶռ侹ǳܲסԶԶȥͬҪѵľӡ
䣡
Զ˵ڣҲһͷޣƿˮֿµۻ֮Уȡ
ƿʦף磬̾ǿߣƾƿܹս
зӿȣûͣˣǽ״̬ನ¶ЩӦԡ
ԣԶ뿪ȽϺã˳ǧɾ룬һۣ֮˫ĿԶ߿ա
䡱䡱䡱
Զգž˵ĲɢƲ˺ѣڲֲ˺ΰ㣬һһԸ߿ϯۿɼĵ
ֲ·׹¾ռ䲻ϲŤһЩɫѷ춼ֿ¶˾㤵޿ռ䡣
·ȺɽѣҶ׷׷裬һ£·ľ˲䵹Ｋ£ɢһ㱻ϯ
һĻĻΪɽ֣ͬǿ̨ɨ¶Ļ¶ʯ߲߰
磬ưɫһնޱˣ΢΢һޱ޾Ѹپ£Ļһ貹âҫ۶Ŀͬʮ̫һͬ׹ա
ڷּ̧ӵƣһ貹âź˺ȥղռѡ
ɫĮǺһ˫߰Ŀų⣬΢ͬȰǰ
¸ɿڣľֱ¶һռŤƿӿһ쫷Ťתռӭˡ
ֻǰͬаͬʱ٣ĿĹâ̲סۣ˵ľ쳹ͬڶը죬鲻Խ˲
һνֵನȥ˫ĿȻǼãңԶУޱ貵âӲӣѤĿ
ͬһƬѤĺƴ
һ˵ĲɢȻ佻֣¶羢ȴ֪֮һݱս
˽֮һ𣬱Ȼһ
㽻֣ƼΪƴֲֿľܹ֮ԣƬ̺һӰ飬С￿£
Щ˲ҹڿңԶɽУӿ˫Ŀƾ߾˵ĿۿңԶ
ЩȻʧˣһƬѤãâҫ貣彻ֵӰΨпֲĲɢľ
ʲôڽ֣Ȼֲ
ŵûֲֿʵɣǺˣ
ֲֿƣѵһϬԶأݡ
ɣôˣΧһЩ˹ʵʵǲΨ֪ﾳΣ꣬ͻȻҲһ
ʵʵǿ£Ѿ֮ɫȻ֣سˣһ˵ʱɴ۾š
֮⣿
ôܣ
ÿһԺðʣ򣬾Ȼֲֿʵݽǲ֪顣
ߵĻ˵ȴҲżǿĿŶȡ
֮Ľ֣⡭һЩĶˣǿ߼Ľ֣ܹһ÷ɣԺżĺô
˫ĿڣƬ̣һӣȻսӽȥﵽﾳܹǿ߽еõ򣬽ͻơ
ߣСһЩҲһ㿴
ۣҲ߽һЩһӰȻӳ
Ǻ󷽣ȴȻвԥһЩһҧתȥּĽ֣вմȾ޾ΣȻðա
һЩ˼ûǰжҲûкˣԭأԶգȻʲôлһЩϣܹõһЩô
һˣƺƵƬ̺㻯ӵвͬˡ
Щ˳֣֪ˣһɽʯϢ˿Լ״̬ǱĻ˷֣Ȼ鷳С
һ۴ǰеӰЩһﵹǵȻڽӽǴսȦʲôԼ״̬˿³ǰɡ
һԶֻܼһƬҫ۵Ĺ⻪ҲûʲôԹĦˣʼָԼ״̬
Ψ״ָ̬зŰģȥĵһ
psһÿˣѰҪˣ𡭡
298ΣУ
ٰʮ
貵Ĺâư̫׹䣬ֲĲӵӵа˻ɨϵơ
أ
һ죬ƲըӰƼ㵹˺
СӣҪʤң㻹ԶԶסɭɭЦɭޱȣͬҹ֮
ߣǾһԣ䣬ӳۻӵױȵķâ
Ųһ̤֫ٺս߰ѪڣѪ·ȼ˫ĿᶨӺˡ
ЦһǱڹɭɭиֳһӣ·ܹи޿ռ䡣
ĸоðüͷ΢壬ǺڹɭɭУܵһ޵ɭȻԣɲǼļ¡
ɫȻƷһͭꪳУ˫ƽգ꪿ϣȻһ
˫Ŀâ˸ҷ죬˱һɣս
䣡
͵Уܹռ䣬԰ΪģķӶֲֿķƲ˷顣
һЦȴǹȰƮȻ˿ɭɭξȷŹ㣬һΣûôõˡ
˵˫Ŀɭ⣬ı󣬿ռ俪ʼŤһռг֣ת͸Ĳ
˼ˣû˿ԥһӣ󿪴ϣһڼ仯һɫŭѹǵ
𡣡
һХ쳹ʣܹ˵ĶĤ޴𶯣ӱĿ
˫ĿʱɫȻ
ߣúɣʦɻҪȥԮǿռУʧɳӻĥɰëȻ
˫ĿУ¶ɭɭ壬˿ǻصڿеĻɫ䣬ɲǼ䱩
ˡ
ʧڿռУŤת漴ʧڿռУͬʱһƱӶֱӹᴩЯŹʧԶʡ
˽ųںʧĵط̽ȴץסգ˫ĿŭⷭӿƮݵгһɼƵ
ѵʦ˴鷳
𾪣üͷ壬ȭͷø֨죬Ƭ̺ǻָ
˿̣ѾָһЩƽȥһĨû뵽߾Ȼκβ˺ˣѹΥĹԭ޿֣
˵ԺĵˣҪﾳĲˡ
˾ΥĽȸڹ֮£;ʵ߰ȺۣһսȼٶʵЩˡ
ΣУȻ
Ҫʵˣ
˾ģΪĴڣ;ͣһʱ䣬ֱնȥŶʱŽף뷨Ȼвͨˡ
ʵǺʱܹȡԼ
âһڸ߿գŰ˹ֵллǰˡ
л˲ԴѪݸԼ˿̸ǾԼһжг𱨳Ϊԭ
˵˵ͷͻȻɫһ䣬˽һȻǼǰɫ֮£һѪ¡
Ѫ죬ޱȣĿصʤѩϣȣžĶǵĹ
ǰô󾪣ʵͬʱ𾪣Ǻ˵ʵȻ˿ֲ߸Ƕ𣿣
û£
˰˰֣ȥѪһۣڵƺЩⰡ
һڷӡǽ⿪Լ˵Ѫħͷ֪᲻Լ֣
ݣΪİȣػɣ
ýţÿ˶һЩܣ޿ɺǵġ֪λشʱ˵
ͻȻɫЩ飬һҪպãһٲ˭ı䲻ˡ
ͷȷͷҲ뵽ƿؾˣס˵Ļȴû˼
һٲȷ
ûˣһʲô壬̫̫ǰҪһһȥɣȥ
ԣҪʱ򣬽⿪ӡһԥΪѪħͷΣһΣ
лʵԼĳŵҵɰŮӣ֣ᰴԼš
һ̣ƽȵݣöԵȵԣһ㾡ȫһƽ
һҶ㣬һ棡
һ㣡
Ը飬ҲԸһĨĿڵա
ʹ˷ֱɡ
ˣͬʱһ㣬ƮȻԶȥû˿վ߿գһңԶ֮ǻȥһˡ
ûͣűǣֱǻһɫ磬˸䣬ʧƬɽϿգѪɫҫ£ŵǷȥʱ䣬Ѿˡ
ɽ·ɭ֮Уһ˫˫Ŀ֣صſյգȻ˿ȥѿգе𾪣Ȼûɢ
Ľ֣ǵ𺳣ʵ̫ˡ
ͬǣԼٶŵǿȥһϿգ˵ԼСɡ
һһޣûָ·֮ȥʱҪ˺ܶࡣ
һĸ·ûı仯Ȼ·֮£ƬأѾ޾͵İȻ
һЩȥ߹ɽֵǿߣһðͷ˵С
ǵĳ֣Ȼ𾪣տʼû̫⣬չ¶˵ֶκһֲֿĸоɲǼ˾
ʧﾳǿߣ䣬ҪһѪȷ磬˸ܵ˲뾪塣
һʱ֮䣬Ļ̻̣ľǣ֮У;ǿҲûյߵλһһﾳǿ֣߳˵ʵȻ䱩ǵһŵĵز
𶯣Ǹоնˣǻ꼻һ֣֮ղԶˡ
ն˵ĵ̣ԶԶû޿ϵʵ
299»صǣ
ٰʮ
ǣǽϡ
վڳͷֶȻ׷ԲԣǾȴΪ壬˾֮С
ǰĿŲվ˵üнתһ֮Ȼͬһ㡣
Ԫ졢Ϊն˵ĸݳȻԪǰ˴֮һȭڵݸΪԺգզࡣ
ˣ˿Ҳվ˽Ϊ󷽵λã룬һӰվΪ׷Բԣ͵ߡ
վλԪ˲û˿ǰЩȻ̬ӣʵȴΪֲ䱲Ҫٸǰ뱲
Щն˵ﾳǿߡ
Ը֣ȭΪģﾳǿߣԶԶ˿ͻȻðʵһ°͡
ȭڶҪˣЩϼһﶼ޶ԣһԶðľƵѹˡ
ϯ˵ı꣬½Ҫˡ
̫ˣǵܲǲþͻᱬսˡ
һ׷ѩƤѵԵúǲϵԶңԶʾͷڶԵòҡ
ȭһδϣ˽Ϊ߻ħȥȴͻȻһ°͡
һͬģȭԼеĲǿߣеĴȥеʧ٣Ҳбչزʳ֮ˣΪﾳΣһɺǿ
ԭΪò䣬׷ŸΪԶ磬ĶȴǽƽƶȥЩ˵ҲͲٱƽˡ
ﾳǿߺ򣬹߸ûʲôѵҲ鷳֮У˾ʵ
˸Ȼ֮⣬λãܹߵĿֲ˽ˣǡ
ɫأһ̣üͷ
ʼնȫ׼ɣôãҲһսĸоˣ˵ܸһ¥µľ硣ɫȻ˵
ԣɫһ˸⣬Ҳ֪սзܹøļſܴﵽߵľ磬ǰڹĪҳ֡
Ҳһᣡ
ȣ翴˽׵ϣȻҲʬǣѪһұ޿ɱ⡣
쵽ʮ֮ˣ֪Ѱ硯һۣʱ䣬뿪ʮգٲɾͻ췦ˡ
ݣ
ۼ䣬֮ߣȻ쳹һƷӰһһףӳΪۣһŮ
ˣ
ڳͷʾ⣬Ŀ⼱еʵ
վʮˣǶʼΪɩȻóУƺԲΪ⣬ȥȻἫΪʮʹࡣ
ûСεҡҡͷ
ɫһ䣬Ļûл
Ҳ˽飬ЩϱǿЩ̾ط̫أǵļУû˵ܹѰ
ĿУתӨӨ⣬Ȼģ̧ͷ֮ߣɫ΢΢˸С
ڲҲЩСĺøУŮӣ֮Щϧ
ͻȻй⻪һͣңԶʣһСڵѸٷŴһϤĲӿ
ܵܣ

ԣɫһԶȻӰɳ۶ƺСβ͡
ﾳǿߣɫһ䣬ﾳǿ׷ɱ׷
ৣ
һ׹ɲǼȥһգǹֳǹڷƮɢһɾ˵ɱӶͬѪܡ
ЯŹɱ⣬ͬѹõް㣬ձԵɱȥ
ߣն˵ĵطݶҰһ˲ӰۻϢǣһѹ֮Уﾳǿǳ˳ȥ
׷׷˵⣬Щ˵ӻ̫Щ
ɫСٶȴ߷£һһ绮գѸޱȣʵʵڵﾳǿߣ԰ѡ
ﾳСɣηһսն֣ɵİȡʤţȻܹ˷ʱ䡣
ǰɱľ˰˹ʹԣоһ˿ļ£类ʬɽѪţĮسİˣɫϲ
˵Ұﾳǿ߱ȳ籡ڸ˰գ˺ƶ䡣
ãˣﾳǿ߼ˣʧɫԶͷϵˡ
û˿ɣ˷ٱˡ
䣡
һﾳǿֱӴһֱ߰ݵ˾ҴҴһػ
ߣŵǷӶȥ󷽱֮˵Ĳɢ
һˣܾˡ
һڳͷϣ׷ɱЩ·ˣ˿̿糾ͣЩǱ仰ʱ˶ɴ۾ŵؿȻҵˡ硱
ߡ
ҲǷһĨɫһɨȵ˾뿪
ϣֱȥһ㶯ֲܶһְȫʱ䵢󲻵á
룬ֱӽ˺ɽ뿪˲ÿ
ɽˮľɫǱˮ֮ǰ˿ϼ֣һְűˮ봦һŮӣɫȴǲ԰ֽ˸ʱϨ
ͽˣϷϢɫһݣ˵
л
˿ˣ˸ʧУƬ̺һĲ˷ƽضսϡ
оһյĿռС
һĿ⸴ӵؿǱˮ֮еĽŮӣԥƬ̣ΪԼһ̣ƮƮӳǱˮ֮С
300
پʮ
һﶼûô߰
̺ͬЦصΪֵߺȵ
ͬʱһӣâһջһĻߣĩ֮Ӱ䶨
ʮ꣬û뵽Ǳʮ꣬͵ס˽ԴʧܱǴش㷴ɹˡ
ƮһƮƮӳգԶ
ɹΣʧΣйһжֻλÿջЩ˻ȥûзֱ𣡡
һĨȷɹˣʵһ¥ʵԽǿԽùʵһصļ
סˣȴס˵ģУΪѹȣ˷ߺޣڴƹĿվ
˻ᣡ
ֵĳﾳǿֵ߲ܳĹ򣬳ȥ
ôܹ꣬һˣ޹򡣡
ֲϵϾǸֳһĨȣŤЦ
ǲܴġһȵ
ߡһЦЩʱ򣬹⿿вͨģɴߣСڣһЩõֶΣͨ󣬻޲ߡ
ǳͷԪɫأЩϱﾳǿߣԶնŵӰʱĿ¶֮ɫ
˶ţն˿
𾪣˵ʵȻﵽ֮˾κˣ˾Ȼ͸컯ﵽ硣
֮ǿƥ컯࣬һ죬һڵء
Ծʮǰ޵ĳֽʧܣû뵽һнǼϼһﲻû׳ɹ۲ѵ֮
һվӪˣһǿҵΣǺˣٴ
նߣΨǿߣһһǿߣ컯εǿ̫ˡ
նˣǺǣôĿЦһϣǹһ㣬Ҫһ
һҾʹˣҪĻҲдд裬ҿɲܡ
üͷһ塣
ߡһתȥﾳǿߣɫưݺݿһˣȥ
Ǵδֳʤˣһμ棬һʤʱˡֵĺصļµΣ֮С
һ䣬úûסǽСӣǰû˶ڿɾΣˣϹħǧİƺܸȤ
쳹ʧԶ
ɫ֣üͷ壬Ľɫħǧİ
ħǧİ򣿣
뵽֣ɫݣһĨΣոԾ˸ؿڣһб̺ۣһ
һڳͷɫЩѿ
˵ǿԶǱô򵥣Ŀǰĵǿ⣬ԻһͿءȵɫȻ
Ƿ˲ȷħǧİȴһǣһؽׯѵһš
˶ݣ϶˵ʵ˺εȿµĵز
ѵѾϣ뵣ʲôԣ羪ը죬κˣ֮ǰһֱȷʵˡ
Ҫ׾ˣǱչصϼһóˡĿɨˣζص
ɫӣָ㡣
ģɽС
£̵׺ɽˮ䣬ԣ˼ΪĸоɽһȼţĿռ䣬ֳŤ֮״֮ľ
ǳ֮УȴûдΧʱʧȥοе˿˿ʱ򣬷ܹԼһ޴Ĺ֣ǷռţһϢ
ܻ֮УһĻ߲֮ɫڲԣɢĳȣѪɫҺΡ
һʱһѪɫҺȫɢپʱһҺΣҲǻĺߣܽޡ
ߵʧϢһһػָ
ƿĿ£ЯŹ֮ϢȹӿȻԡ㽫ǲ԰׵ļ壬ۿɼٶȿʼֳ糺
չбգϼ죬ͬư㸲ߣһƽɫҫƬɽ֣ɽҫ۽ɴޱȡ
԰׵ӣָѪɫգ㾧Өڻҫ£žĶǵ
Ľë΢΢գһ˫Өʯ˹
һӣǰ΢΢㵣ܵʲôɫɲǼӿϼµ糺죬˫ɬ
Ƭ̣΢΢̧ͷĿ񣬲û˿ҧҧüһչʼǰ
뵽һҹԼĴ󵨣ޱȣȴҲΪҸɫԼĽӣҲһԼʱ⡣
ʣ΢΢ת֮ϣɢһɼ

µشͻȻĺһɫߺļɫҲǺ
һȻ仯һӰâһڱˮ֮Ų
ʲôûķǣѿڶȻĿ֪£һжޱȣ޲
һƮ֮ϣȴҵɡ
󷽣ɬڣŽŵŵ磬ˡ
ͼϣɫЩΣ֪˵Щʲô
磬лл㡣˵ʧע£ż⣬һĨ촽ͻȻӡ
301ĪϲУ
پʮ
֮ǰ飬ܾùֵֹģЩη壬˵Ĺϵʼ
סͷ̧ͷЩ಻ˡ
Ҳǲֱ仯ʲôû˵飬ȴһʹúΡ
ŵĴˣȫ¥Уְۡ
һգһ۲¥ǴӰУһգǣĿ⣬ҲԼ
ɲǼĶӣڵձֻƿʧ˺ڰС
˲ŵգ㲡

пɬŮӣϧ¥ȥ
Ҫ뿪һʱ䣬ߣŻƯվ¥£
˻Ӧ
κ̾̾׼תȥ
ƯҲϲʲôáһػص¥Уҧ滨ۡ
Ⲣǲ˵ģǽ૵֪ǿ£Ȼһ
ǣ֪
һԸ¥û˿˵磬СһЩ
г˹Уκαˡ
㻰Уȴĺݺݳʹһ¡
˵һվû˵ڣˡúչԼ
뿪ˣСԶȥ
¥Уһղڣ˫ĿӨضڹףԶȥıӰ̽סˮ¡
ܽذգٶ滨

УȺг֣˶һۣųȥ
ȥɽ˵ö˵
ţЩĸͬҪʲôûãȥϣܹջ񡣡ǻӦ
˵żҶһЩģ棬ͬҪʵΪһ֮ն˸ʵǲɻȱġ
ǣ׼ȥѰģȻäĿѰĴǿɲֶͨΣѾѡһЩطȥ
ܣСһЩħǧİӦò򵥣Ӳս֣˵
˴ǣƾճֵ˽أı϶˾򵥣ǿߡ
׶༪١
ԣҪƵڵǣ˵ǿߣǸΪǿˣҲ첻
ȻûǰʵһݵҲǳܹ⣬Ҳܹǿ֮·ϣߵøԶԭ
ûвûսߵ֮·͵˾ͷ
Լһðգȴһ仰סˣͬŽֵܡ
뿪ǣʧʡ
ǰֶվ࣬ͬʱͷķ򣬼âԶȥ
ǳȥʲô°ɣ
쵣ǵʵҲдģСһȻʵǻǿȥĵֿﾳĴڣ˵ġ
ǿߵĵ·ƽ̹Լѡ񣬲̫ǣҲֻǲܹһص˵
ǳһƱ㻯СһǾϲġ˸룬˫Ŀ֣ص˵
ˣͦͦţҲͻȻ緢ǰСһ츳ʵզ࣬ǵĵ·źԶԶ
Ϊִ۵Сëͷߵ˽زкη壿
ͻȻɷȣҲһ£ЦǰСԺǿһﶼѹһͷ
ӡ
ˡ
һͦϸߣҪ嵽ȥˣ֣µغ
˿̸·ǼӣǻЦðɡ
СǴ˸磬˭ң˭ң
϶Ǵɩ㣬⻹˵һЦһǡ
ٺ٣ҲǡǲһЦʮֵ
СһôҲû뵽ԶˣΪǽ־
СҲ˸硣
ⲻ˵㡣һҿӡ
һҲʵ̫ǷһЩ
磬ɫܲ԰װ
ûаͦ𣿣
ûҪȥһʱҲҪư磬ɵŵ㡣

ɫһ䡣
һ١
һ̷Ӷں¡
ɽٶƬɽȻ˲컯ǿΧɱ
һϮ£һĨգѾˡ

һĵףʱʱḡֳ˰̣ǷŮ̫̫࣬ǡȴû취ˡ
կʱֱǰ̮ɽۣʱű
ģ˭Ұ·ƣȻɡ
δŭ쳹һɽկɱͷŨüۣﻢģĪϲС
ˣҡͷһЦһȻ˺ﰡԼҪײǹˡ
𡭡Сӣ·ƣһСȷǺ
ã綼ûͷ񡣡һ˴ֹȥֱȷǽСܡ
ɽҿ磬ʼոպһ룬Ȼֹʺһ㣬ǵͨ죬һҲ²ˡ
Сӣ³ȥͷһУһ־СܣҲǸղȷһ˵˿ʼ
ðһһﻹûʲô£ֱӱһȷˡ
˴ֿɷ˲һغȵ٣ʧԶӭ¼¡
һСܣ˲ʯ
302һǹܾգ
پʮ
ǽһ￴ֿɷ˿һЦЩ˷Ц
񣬲֪кιɣ
һСʵҲͷᵽɤۣ鷳İɣĵ׷ëôͲ֪ôһɷǡ
ɱ޵ĳ棬Ŀʵŵˡ
ߣǲҪ˵һʲô˫üһȵʦ֮⡣
˵ɫ䣬ѾҪǴһȫ
һᣬڡ
˵˼æӦһϣ֮ɫ
ȻǸ貹Ȼ˵ЩһկΪ϶˲ٶóҿ
ͷһ走թⰡթˣᣬǾôϻΣͷһ⡣
һСܣǵɴ۾ⶼʲô£߸ǵ˼밡˻бթʱһнпܡ
ɫѿֵܴ£ɽţկȥ
һ޴ʯǽɽۣ֮۸룬һԶ͸Ǳ޾Ĺ
ЩһﻹǵôɭĵطҲҾկΪܹռôһ֮أ޾Ĺ֮
Ļѡ΢Щɻˡ
ɽկֵǰ㽫˹λ˲ˮµһݣҲǿЦһô
ò˵ЩˣȻٸһὫȷúã⼸һʮʹóһЩŵرЩùȥġ
ģͭóˣǲɣɲȥݽɫúݲѹЩһﲻ̫
ûǺ۽ɣֵǰֵܼΪʹؽ͵
˵ͷڲĶȻǺ۽ɣϹˡ
ⶫȻֵƣǲҪܹΪʲôĵҩΪҪġ
ֵܱʹ࣬ҵ׼ȫˣһˣˣǿɾͱˣıذ
ˡ
һ˻˻֣Ǵҡ뿪ǲûջ٣һʵǺǿܹõĶȻ̫
뿪Ƿ壬ƺƵɽУһһɽȡ
ǵѰĵĵطʱɽ뵣Ƣţ׺ɽ䡣
˳ɽȶУѱ˴ߣ˿ʣһЩģժȡҲû̫á
֮ǲиõĶ
ȻһأһķԶһŨܹжǷƷ
ɽһת˫Ŀ棬һ۱ǾͷϳСŨֻ֮
һۺ¶Ө

Ҳע⵽һ
˷һȥӵвЧã֮˴棬컯εǿߣܹõСô
˴ϲû뵽Եطˣ꾫ļֵ֮կõĶʮ
𡭡
һ޺𷢳ɽҡҡλ·һڴѨгһӰӰɽ׳˶ܲڶŨܵë˳а˿ȫͬ⬰â¶
ħޣ
һҲϳǰǺӰͬһ㣬ֻǷŴѡ
ܣȥȡⶫҡǵϣȵ
áҲɣħȻײУ;ǿ߶ܹ⣬սĻֲ˿ô
˽Խףսﾳǿߵļһ
Ӱһһ·һ̳ʱԾµ£ħ޵ɴ۾û
𡭡
ȿʱħһͷնƾȹǵأУضѹˣ뽫ĳײа
ÿһϡģһ㶼ػߣȻνػҲֻǰռռģȵ䳹׳ʳõħޡ
˵ˣҲ
ħޣⷽԲħޣռ˾
ܲˣâһ̤űǾϳ壬ȫȻɽơ
һҽдײк壬ȴħ޷ģǹֱͻһѪעħҽ
λҲ̫׼ˡɫ㬣ƨɽħޣͻȻоЩǸ⡣
ټħޣһǹ**ˡ
ء
ɽ𶯣ҡħ޽еǸƺնţʯ̳ʵۻˡ
ħˣΪıǷ˿̱һǹˣƾ£ȻԼľջtmҲ̫۸˰
໡
ź󷽵ҲЩģ⹷ôеңͷһۣҲʱĿɿڴ
Żæܷħ޴ƵͶȥһСܾĴָתͷһɨŨ쳣
꾧ӨСֳ紵СҡɢƢ
СˣһŷۺңӨ͸Ĺʵһۿȥͬ񱻴𣬹ˡ
ûгɣһУƿŷۺʵһһģΨʢװܽЧñֵΪá
磬
Ӱӹ߿գһȣɽⱼȥ
Ƕħһƣǧʯʱȳ飬żһ㣬ӰƮˣ縡̣ƮӵӰ
ܣξͷŹ㡣
ôһ󣬰Ӱһֱӳɽȣ˸߿գﳤȥ
ɽУħᣬҽţɽȶҪˣˣ**ˣ谡ܻôط죿
ħޣڹ£սս뵹أɪɪͷ̧ûħע⵽ܰ**ˡ
ħ޾úӣ϶޶ˣˣ첽ɭȥ
psԶģʮʱѾڻ˰ɣ쵽ң͵ܵܣ𡭡ҪˣһûȥˣҲ֪ʲô仯Ǻܴİɡ
¹Ǩת£ʮܵߵı仯
һ飬һͬѧı仯絶Ͽ̻һһۼ
ǲܸıʲôֻвıѡ
ϲһ仰ң
ͷսƣģǲƿϡ
303ᣡ
پʮ
ïܵĴ֣Ӱһ㣬дٶȣΪѸƮӰ
¡¡
ĺҪѲ񷣬ԴһӴĺӰӵɱ֮ƣźѹѹһƬħޣɨľɽֲ緢˵һ㡣
ȺӶǵȵӴޣѪۣݺݵضǰ˸Ӱ˫ĿײС
磬ˡ˶һۣ΢΢һЦٶȶȻӿ죬ֱӻһߣ͸Ҷ˸졣
ˣԺȺ֣һ֮⣬ѾӷɱתۼûӰˡ
𡱡𡱡𡱡
ӴŭΪײˣصĲ¡¡׷ȥּƣ˺ѶԷ˼
죬ԶȥȺ̳𣬳ϸ졣
΢΢һЦֱǻһ׹⣬Ǵȥٶ֮죬ݾ
ڴзɱʱʱתͷһȺŭ쳣ţѪ⣬׷ɱһҪ˺ѡ
ٶȣҪ˦ޣûʲôѣżƲߣЩһ˿ϣ׷Լ
ʮӺһ׹֮ܣߡ
ԣٳɣһУһߺڹ׸ֳһԾǰֱӳ𣬴Ҷʧּ䡣
𡭡
һŭ޺صϡ
ǻϣһЦߣʧʡ
ջ񲻴ġԪ֮⣬ջꡮ֥һЦݣϲ
Ǵһ˺üѪˡҲǹһЦӴʵȻֱﾳһСܣ;εĴڣҲǳԲ
һֱѰҿܳĵĵطò˵֮ǰ̽Ϣͦãһһ֮⣬طջ
ȻܹЩջ񣬵һֱȥҪＯܹ֧ͻƵģҲ֪ᵽˡ
һ޼ʵĻƣ֮ߣնȾˣƿ̾̾
ţЩȻ󣬵ǶòǺܴ󡣡˵ͷôЩǳＯĶ֧ͻ;壬ʵЩˡ
ҡͷ
Ǳ֪˵뷨Ȼ󷭰ۣ;ÿһĽ׶ޱѣһֱͣӽﾳʵЩ
¡¡
üʱңԶʣͻȻž˵ɢľصء
Զƺ˴ս
һۣЩɻ΢΢һ£㻯⣬սķ򿿽ȥ
˵ûʲô˼ɣҲû̫ĿŵҪ˶ǿߣȥײǹڣǿɾ͹ˡ
Ǳȥһ۾һȻ˵ˣﾳǿ
ڶսһƬãɽУ˵Ĳɢﾳǿڽ֣׼ȷ˵ӦΧɱһˡ
ԶӿĺԱߣɱҵ쳹գѪȶ̣ѪУȾѪ졣
˽սɷŵˣǺüһɷںڵʵҲ㿿ǰʱòǡ
üͷһ壬۷⡣
Ѱҹɷţǹ鸽ˣնӹһ٣˿ôﶷˣ
ǾɷŹԼް취һСź
ᱦ˫Ŀһ⣬Ⱥ룬һУӨ͸̹תоͼֵƣȫɱɡ
ߣ̵ְֹһǱ˹ȥ
쵰ϷҪǡɷﾳǿ˫ĿѪⱩѪӿ̣ȻѾ׷ԲԣǷݹ壬ȴûʧ
ߣɷŵѾɣûдȥıҪˡﾳǿЦɱɭɭ
Ƕһ꣬ѾĶˣ֪ôһﾳǿߣΪִ֣һ󵶣ɭɭȻ
һֱɷţɷǿɫȵ
ǵĴڣΪѰұǶѾ֣Ҳòˡ˵һĨ
οǰػģΪҵȲ֪ô˿ǲ֣ΪǶǳᷴѡЦһɭȻɱ
ɷǿɫһ䣬Ϊƻ©û뵽Щ˾֪ˡ
ɱ
˿̣ûʲô˵ģΨһ֣ɱ
Ѿ˺Ƥһﶼˣɷﾳǿ߻ֲƣһȭΪ֮
ȼ֮ƴһ𡣡ЦϷ֮ɫ֣˿Ҵ⣬¹â˸ܶ
ͬΪﾳСɵľ磬˿ɷǿȼ֮սӲҪԴ
ķȻܹ־ãֻҪȵâʧʱɱ練ơ
أ
ٻۣɷǿȭ³Σۼ仯һɽ׳Ρ룬ȱѹžž

ɽɽʯľƬض˴Ƭ
һݣɫأ֮ӣ棬Ʈ˸ֻʶܡ
ءءء
һƾ죬ɽ쵴ͬɽʯըһֲĲķԶһЩս֮˶ˣҽУѪ
ԣŶߡǿ߱ˣ߱ȵ
ߡߣһ˫ĿѪһײУʵﵽ;ɵĵزֱӳɱȺУдзɱ
лһġͷҲصԶȥ
ߣ롣ֱӷɱȥɷǿʢһȭƴһӲӲ£赲ɷǿߡ
˽ɣһȣһѪ
ɷǿȼ֮ʵǣǶ֡
304ɱ¾
پʮ
䣡
һ쳹ɽҡضʯգҡɷǿȭȭֲͬԵޣѹȵÿ׷ݡ
ߡ
޿κΣֻԺһƣֿµֱ˳ֱ۴ܽڣظһ𣬺зһƺߡ
£۶˷顣

ɷǿʢѪڸײжɲ
ڴ֮УؿǼҵĽսЯͷҲصʱ˵УǷâ
һʵ̫ˡ
ԼϵƴΪ䲩·ͷᣬ˵ֱӵͷߣԡһ䣺лһΪ𣬸Ƿ֮
Ϊӣʵڸɱ
жǱ˸ǵ˵ͷᰴ˰ιȰȥʧ֦Ҷڼ䡣
ǲãɽУµĲϳһɹӣܴݻ٣ɽǽ岻ʯ¶
ڣɷŵﾳǿ֮ȼյͷڱǵɲǼɢʱһѪϢήҵ¡
ߣɻ
һϣһɲǣֱӳϢήҵɷǿ֮ǰƺһһͷ­׷ɳȥڷʯУѪȪ׸ߡ
֮ǰĽ֣˲СĿ˿ּ䣬û˿飬һ߷ͷʬ壬籡֮
ৣ
ʰɷǿߣһӣֱӳǽսȺУƾʵȻѹˣɷŵ˱ɽһҽбѪ
ʱɷŵǿߣǱ׵նɱɾѪ۽ӿӣȾѪˮ
Ƭ̺ɭ߳һӰֱͦͦ˳ޱ飬С
֡
ˣһʲôüͷһ壬
أ
ֱӱͬڵһ׹ǹ峺âֱȡʺ
ͻȻֵıʣ΢㶣ŭ֣һֵʬɣӿӿһŴ֣ǰѹ䡣
֣Ҫأ񱩵ľݿࡣ
ɷǿг˲СĿ˿ȻŲСﾳǿߣͬСɡ

һ̧ϣϸ죬࿹˵峺
Ŀ¶ɫû뵽ԼĴ־ȻˣⱩǣͬûУҪԸΪ͵ֶΣɱǡ
¡
󷽶Ȼһ죬һȰѾʬ壬ȹͬɽѹȥ
ܵУ亹ԥһ£Ǿֵǵǹ鱦Ҫܹء
ƴˣƴӲȹһ

סǹ󷽾ϮܵһԼҲⴸ壬ӦܹŹȥ
һ̣ɫɲǼͱˡ
ȹ߾ʱЩƮľȻңһɿ񱩵ͬȻĻɽԺڹӿֲֿľ
أ
ͷѵ̶ڵ㵹ȥѪ׶೤Ļȡ
ɱ
ǽŲƣǹһȥֱӶһֱֻۣһһֻϱ׷ɣѪϱ۴ǲɭɭ
ʲôˣ
ȡ
ɱˣ
Ц磬ֱӸȥȹ׾Ҫ£ˣ֮ǰһ¾ԽˣԼϡ
˵سϣǸңˣϣܹͷˡ
ɱľ˵ˡ
ͬʱȣͬʱ֣ǹֱӶʺѪͬȪȾǹ
ȹ׺أһƬӰ£˲佫ҶϣһƬѪģ׹ɭɭΪɲĶˡ
鴤˼£Ŵ۾Ŀȫʧȥ
ЩҲǼ֮һɱˡ
תͷĿ磬ǣһھŵò촽£һﾳǿ̫ˡ
ˣ
Ժлڻصôһ仰ʱ˱ǵʱһ飬ŷӴ
ǼȻѾɱ⣬Щܹѣ
ҽһӰѪУ뱻ɱɷһôҲû뵽ԼΪѡĹ֮أҲΪԼء
һУҲ̫˰ɡ
еţһͷ­ǰ׷ɣһѪʣϱ۲֦Ѫ꣬޵ײѪȡ
Ӻ˽ˣûһڣû˿θУ˵צɱ٣ǶΪ¾ʱΪķѪȡ
նݳŮףһˡ
ɱ¾ּһǿʳĲп֡
Ѫ۽Ѫζ˱ǣŻѰһﾳǿߴָߣõһЩö
뿪վһŲϣŨ֦ܵ⣬ڱӰǲӲ۹⣬ҲֻͶһƣպôվ֦ϡ
򿪿ʲô̶׼С
˷˵һùϣƿӿһδ֣д򿪣ϼţǧһŨӿγŨжסˡ
Ũ
𺳣뵣ͬŨﵽڱߵЧѵһ䱦
ˡ
˫Ŀһ䣬ɲǼƮӶһֽ봢ָУڣʧ
һӺ󣬳ڲУҶӰϢ͸Ҷ϶˳ȥ
˵ˣ
ɫ΢䡣
305ǽף
پʮ
У͸ҶؿԶ
쵰˭ɵģһŽ۵ߣܣѪζ˱ǣ֮ûһŭ
֣Ҳˡһ꣬Ϣڽԣȵ
ȫǷɫŭޱȣﾳǿ򣬾ȻȫˣǷ
ǻҲɫѿﾳˣҲǲСʧ
ɷŵﾳǿҲˡһƮƮɫ粻ȵûԵʬס
ѵ׳˶˫üһɱ¶
ܣûǸ¡һȵңʲô
жƬ̺˴Ӵдһʬ壬ԣ˿ѱһԴ׵ԽѪϣĶײС
Ǵɽƣֵѧ
ֵ˽ɷźͻʩɱ֡ɫޱȣɭ
һ˼ȷе֣ˣ˱
֣ǶˣЩ꣬¶һЩ֮ɫ
û뵽ﾳסʲô˸ɵģһҲüͷ΢壬ɻ
Ⱥŭһ޷׼㣬⣬طԲϡ
ߣܵ˴£ȫٸ߽纣ȻǴͷˣһȣֱӴһȺ˳ϸ߿գɶ
߽纣ʲôֹĿ˸ͻȻ뵽ʲôüͷ塣
磬ȵȡһѰǼͷϢ
ৡৡৡ
Ʒ쳹âͻȻԶյϣٶȷ
ߡ
ĴɨӣϸӦһһٶʧԭء
΢
ǽԨƺʵǼΪǿҲﾳСǿߣӲĻܳԴ
ٶȵƬ̣ȻȥûзУԽӰԾһɽ󣬳һɽС
ɽȲ󣬵ײֻ֦ܲ֯ɽϿգչⶼڱ˲١
ڵǵĹߣ˳ɽȶУɽȡУӨʼ䣬ޱȡ
һУһ˲ɢŨʣӰɡ
ǡ˿еĶ
ʵУĴָɣӨ͸ҫۣתϼ⣬ʻ
öѩ̿
۶ɣγΪ̣ŨµĵطɣɣӵԴ߶ԣоĺô
磬ǰģܽﾳˡϲ֮ǰջģԶԶûЧ
һֵʮĿѰ
ҲһЦ⣬û뵽εջôǱˡ
ܣһõġ룬Լһ档
磬ֵܺαأȻϡͻƣܹͻƣʵȻǣֵܵսŻߡЦŵ
ʵǿˣԺõЩŸסһ⡣
ǿЦݣҲᣬµ˵ͷһУܣΪһء
ɽתƣѰҵһɽʼչأҪһͻƱݣﵽﾳʵ
һԾڰɽһʯϣ·ɽһۣ΢΢һЦǳʱȻﵽﾳ塣
ǵ˾ֻҪֹܹͻƣ̺Ũ֮Ȼܹһ¥
ﾳɣʹóֶΣܹﾳСɣһﾳ壬ͬףʹֶΣ¶ȡ̫Ϸ硣
ɱ֮û˸С
ʯϣƿӶƿʮһ쳣ܹ֡
ϢȣҲʼϢҪ״̬״̬ȵͻƺ˻һЩƻҪȥʵʩ
պɽб¡죬ըɽбըɽ嶼һԾ𣬽̤ȹףա
ܵزȺ񾪷ɣһЦɽҫ۹⻪䣬ƥʯȶ˷ĩ
ͻˡ
ɽҡضһʱȵžʱٶһ죬̮Ķڣʯ䣬һ׹۵糸޿赲;ʯͷ۴Сȫ˷顣
ϲˡףء
ǵ˵ͷһЦ⣬ãȭͷֻоӿ·ޱ޾֮ߡ
磬ӦһǾͳ
ӿڴ֮ɫʧС
գ⻪˺ڱչ֦⣬ֱײϸ죬ͣһ£⣬ǶӶȥ
һ˿Ƶĳ򣬳Ŵ򿪣һ߳ǵ֮ˣ꣬һƤ̿Ŀ࣬һɫ𪣬ԵЩ
һ໥ԱȣǼΪԡ
󷽣ʮɱϢľϸķ֣ʮо;ǿߣҲ
ʮˣȫ컯εǿߡ
ݣ򣬾ǿǿĴڡ
ʮ˲ûдģ뿪ǶȥЩôҲû뵽뿪󲻾ãź۵ӰԳȻ
˿ֲݣ˸Ҹ٣֪ԻЦ̫޴ȫ
˱۰Ψһ˫棬˸ɱӿ
һɭʱʮͻȻͣǰ˶Ȼֹתͷȥ˫Ŀ磬ɱȻ
306¶ᱦ1
پʮ
ͣ
ﾳǿͬʱȺʮ˶ʱͣʮ˫Ŀɨܣɨ䣬һΡ
һݣڹ֮Ϣ񣬳һϢ
δѣɡ
ɫɫȻȵ
ɫһûж
η󱲣ȻݹҵȲˡƤڣ׳˶ĺӣȻƢЩꡣ
Դ֡
СӣҪ𣿣
Ǻں˫üһȵ𣬺¡¡졣
λСѣǺ⣿
꣬һݣ˭֪֮ˣ۵꣬ԼѲ޿ֲɣ
ɻڼ䣬ҲһЩ档
ˣֱǰûκδ𻰡

Ǻ󺺣ͬ׳˶ƢҲǱȽϱ꣬˲ܣеʱһŭɱ
ɫ𪣬Ƚ˹ĵ꣬Ҳüͷһ壬ɫ΢䣬ǵݣӣʵЩˡ
Ҫʱǰɫݵ꣬Ȼ٣˹ķâҲһ̣׵չ¶
䣡
ͬĺֱӳ˸죬ľ죬һɲǣû谵һѹֵΣոУԿ뵶

ɱ
ѹֵĺǺֳ֮Уͬ޵ͳģѪгɱ糱ɭȻ
ǹһǻգǰӶȥΪɱ⣬ǧ룬Ƭա
̤ͬʱץסȹףҲͬȰӳһɰںڹ³Σϱը
ͻȻķѣ˶һѸٶȣ˵ﾳǿߣȻ
ǡ
Ǻŭ죬˳ȥΣ޾ζ磬Ŷ𺳡
꣬Ȼûкʲô¹âһһʮɿ⣬ȭͷһգ۶һ󽣣Ȼն¡
ȹ׺д޾磬ǴӲһ죬αˣÿһ£ڵһĽӡ
ߣ죬Сӡ꣬Ϊ絤һΪյļһãǽ塣
á
ȻҲˬ絤Ϊһ飬ͬҲֻӲͷƤˡ
ǳ©ﾳǿߣ¶صĺǺ˵ֶΣ붼ļ¡
һϣ˸˺ˡ
ںȣڵɲʲôȺŹֻҪܹѸˣǱõķ
Χɱȥ
˸絤Χɱ
¡¡
ȹ趯磬Ӷ䣬ֱӽһǿҷףľϱ飬ǿû
;ǿһѰֵܹġ
Ⱥ߶һŵĵزֲֿƣǿ񵨺ȫҶɡ
ˣ
һ죬ȹ׻ӳпըһӴӰѹ£µľͬ屶˫ŵʱС
ɫء
ϷյĺӰѹ䣬һ޴ޱȵʯ̨£ļơ
̨
걩ȣӶǸֳʶ䣬֮С
ͬʱΧɱˣҲî˾Եֶһһв;ǿߣǰƣƺˡ
棬ڴݿĹ£飬ʯգʯѣҡض
¡
һ죬صؼ䣬˶Ĥʹȹһգͬǧƥڱڣ𶯣ֱӽһɫ壬һײе;ǿȷˡ
һѪֱŶ𺳡
˫Ŀֱһתȹ׺ݺն£һ;ǿߣֱӱӴľҽ˵档
ˡˡˡ
˷Ĺƣƿ籩ǵأ಻̬˷һĹƣʼˡ
ĽŲһһˣȹնĽǶȣҲڸĸţʼ󺣰͵ĹƣҲͻ

ǰﾳǿߣ˽ΧסۿΪ֮ʱ봦ȴųһ˿Цֻȣ絤ȻһһΣյĸоɲǼ両ͷ
ˣ
һ絤ȱ˶ɫһΪʲô֮ʱҪ˶
˵ٶȣȻЩġ
ֻ¡һ죬֮ϣһӰ۶罭ϯϿձãת˲仯һɽ֮ɽΰȪɽʯ
أ
ɽ֮ȹ͵ѹ¶ֲľҪѲ񷣬·棬˲ķˡ
һӴѷ죬¿Ӷħ֮죬ľ
һնɽ飡
ĺԺ쳹һȻɱ⣬һͷԾĵ籩رɫʮ񱩶
ȹףһ˫˫𶯵Ŀ£Ȼ¡
΢һǿߣƴ˵ֿڳ׺ĵҪӲƵһ

ȻֱԶѪƼ㵹
ıնĴ߶£ַâֵܹﾳǿԣľѣͻأܹǿеֿ֮ƣ޿ɶơ
˵ϢɲǼήȥ

һȣ˫Ŀɱ糱
ң絤ɫȵ
кβң
Ե쳹̤ӰֱӳһѪɵǿǰ侪ע£һѪܵͷ­˲׷ס
ʯ䣬Ųһۼڵ£ӰƮӵ̣縡Ӱ׽
ۡۡ
ͷ­ͬһ㣬䣬䳾УǿĿ
307¶ᱦ2
پʮ
ۡ
ۡ
ͳѪֱӳģȪһ㣬ɶֹ
ͷ­ҲѪĳ£׷ɶףͬһڳС
ʲô
ﾳǿ˫ĿȻһӹһĨ֮ɫôҲû뵽ǰ⿴޺ּ꣬˸ɴ䣬ҡ
ֲˡ
غϣ컯εǿߣʬ׷룬Ϊ˹غ«Ѫ粻ҪǮ䣬ȾһƬѪ졣
֮п;Сɵǿ߰
â¶£նˣ䲢ûоʹգӼ䣬ϣȹ£ֱӺǵ˵ﾳСɵǿߡ
ߡ
ﾳǿߣɫ𪣬һʣ˫ĿȴΣյĲ
ˣﲻһ޺Ŀ֮£ŻǰײС
һߣ˫ǰһ߽֯ǰγһŰ֮ͼͼйâת»ɬһΣյĲлɢ
ΧΪĲһŤ̬֮
һȹ׶ȻһϾʮɫ죬ӭ籩ǣƬ̺һ޴ڹ֮Ӱ죬ɢֲơ
ƣ
һȣֱ۶ȻͣǼͶһȦֱϵ˺֣Щ
䣡
޴ĺڹףͥĳͷޱ߰Ե¡¡ն£·ֱӱѹȵ÷׷ݣһƬۿɼգȻγɡ

֮У޾籬ըһӶͬȹӰﾳǿ˫Ŀ𶯵ע£޿ɵֵ׹
ء
ﾳǿһȣؼɲǼ䱩һɹͬһǰİͼ۶ȥ򴨹麣𺳡
Ƥﾳǿߣӵһʣ˿̵ı飬ȴΪеŭŤˡ
ǰԱȣǽеø¡
˫һƣֱӽǰİͼƶâ˸İͼǰѸֱ˺ѿ̶
Ӳӹ⻪԰ͼתͬǰѤöʣӭ籩Ǽ䣬ͼֱӻʮɴС޴̣䡣
أ
޴ȹ״ޱ߾ֱǺݺ̰İͼϣһҡض䣬ƪأǲϱ
޾ľ쫷ϯ׷ױ飬мƮƮ׷
¡¡
µ羢ֱʮһۿɼľƲưӵ֮Уľ
޴̣תɢ貹âͬȹ׳£زһĽ쳹صؼ䡣
ֲҲƬ֮ͣЪȹӰͬľĵǰͼȻϣе磬ȴû١

ǰﾳǿ߷ЦЦݳ˿ײУһֿĽȻעΨһ
ײеɺ죬ĶﾳǿߵɫɭƤӵնɱ컯ǿߣǶ衣
һҪ
ʲôʹɡﾳǿ߷ЦɫɲΪǭ¿³
ûеĻǾɡ
ɭЦ⣬ﾳǿ߳ޱȣڿʼӿһָоһͷĹޣݷ½Ҫһ㡣
ǰ̬ĽŲ˸һּΪĲȥ㵹ˣﾳǿ߿Ȼ֮١
ﾳǿһ𣬽ŲǰһӵҲ񷣬ﾳǿߵʵС
ǷһĨЦһҲ̫һЩ߾ȹ׵ֱۣһɹȻضϣ֮УѾ㹻ֲ
һΣԺɱ㡣
ȻͣסΣǽƶﾳǿߣϷɫ˫Ŀ֮Уһâͬĥε棬ȻʱɲǼķâ
ն׺
֮䣬һͳȣǸ֮ϣɢȴһĵĲ׺棬УڸϳڣӾ𺳣ƺš
ߺͲϵնķâҲ𽥵ʥѧĴڣûܹСʹУ˷ļֵ
׺գӿ·ƥսƺˣﾳǿͷȥ
ֲĹƣǵһμ͸Σոо̲סļ²ѡ
һϵ塣
ôܣСôʩչ˿ֲĹơӿ뼥ƣкη壿
ʵҲǶ֮УļʶֲֿĹ֮µѧǼΪһֲܴͨ꣬εĶ
һƣҪסԼӵһ
ңļʶУҲȷʵ֪ЩֶܹΣľļǱνĻ
ߣͽ޹ˣҲֻܿ㱻ҷʬ
ﾳǿЦһں嫰Ĳ׺ѹ£Ȼ־Ѫȣǣƽ
һ֣ɭɭпڳѪ֮ɫ͸˵ɷ
ܹѵ£Ϊ乱һѪҲĿˣ
ЦĿ⣬ͬһˡ
@#%
һԴɣ˿ֲ£ȻƵᣬһشЦҪȡԼ
ˣ๼
һ̾ȹ׵ұۣͬ˿ռ䣬ʱ䣬¡
ֱ۵£Ǹ֮ϣĲ׺֮Ӱܵʿ¡¡زʧɫ
һڱΰյĲ׺Ӵ䣬ﾳǿ߳ĴЦУ¡
psһ¸£дһЩˣȥдӵ֮ǰһֱͱˡ
308ǵĹ£1
پʮǵĹ£
¡
ڰľ·Ƭأǲ
õģֶΣҲסҡ
ﾳǿߣһֱ߳ƽȥ

ɫ㶸Ȼ侪ΪһɰֱѹͬǧУƶֺ
·أ䡱һ̮£̳죬ʯ䡣
ʱﾳǿߣ֪ⲢʲôʲôǡʵʵڵĹ
Ҳˡ
ﾳǿҪĻˣҪûƭԼСһǧ飬һ顣
Ŀע£˰յĲ׺ҪûһУҪ磬Ȼѹ¡
ûвҽдһֱӱûˡ
䣡
׺ӣϯ˷һƬɭ֣һ̱˷棬Ƭʯ֣ת۷·ǽĻĮ
ȵһƽﾳǿѲӰǱѪɢؼ˰ɡ
죬նԽԽֲˣȻܹתɱһﾳǿߣһݶûֱӻ˷ɻҡ
Ǽһʵ̫ˡ
оҲڶˡ
˻ȹףǰ̳ɢ߳վһľϣԶɽУһƬѪţ쳣ɱ⣬һɢ
Ϊ˾ĵ
Ծ¶ľһƬϣͻȻɫһҲָ
Ҳ˰ɡ
ͷ¼ߣˣһοɾͰæˡ
Ĵתת֪ӶϸѰһһѷзﾳǿߵĴָ
ָǿռ侧ʯɣ쳣Ǳûﾳǿһɻҡ
ָһûзҪĶΪﾳǿߵղأȻҲǲɺӣ֮һԶŽԼ

һļХſ־ľɽд̧ȥȻǼѪʣ·ˮȴƬ̺󣬱ָ
һӰɽ߳
ǰȾѪɫЩǱնһЩ˺ۣǾһս컯εǿߣﾳǿߵĴ£ܹﾳ໥а塣
˿̱һ˽൱𺳵Ľˡ
˾һ̯¶һöѪܵĴָǽУƿ˺ֽһ㣬Ľƿʦľȳǿˡ
һЩҵĶţʱʱӳһͱУʱ涼ҳһӡ
ЩȻһȻǿ۵ġ
ɫһԴָͳһУӨʣѤĿһɫʱϲ
Ũһ£Ө͸㲻ǷƷ
һȻ͵üЦڳдֻ֪Ⱥ˸߽纣֪
˲²ܻ͵Ȼû
˵׸ʲô䱦͵߽纣һʲô¡
üͷ΢壬һʵǲ֪˺«ﵽʲôҩ
ȻϧֵܶԣһʵЩˣȻڣǲ⣬ʵǶԲǡЦŵһ⡣
Ȼˣ߰ɡתһǹǹϻѪԶ̤ȥ
һУ𣬱ȹףϡ
٣˿дıǴȥ߽纣Ⱦ䡣ǿǹһСϪߣ׼ϴǹ
ţŵرʵк档˵ͷԶЩıﾳǿߴӣ߽纣Ķ֣ӦøΪС
սսսǻǲɣһǹһ˵ЦݣãڼҴкһ㡣
˿̵ģ˭벻һսͬɱһĴڡ
ʵϣãڼҴһӣȻɱ֮
ˣ磬ɱ֮ôģСһֱɻ󡣡Цʵһ档
˵ʵһֱҪѯһ
ǲǹϣվõЦţҲһЦʵһɱ֮Ҳ紦λãʵǺҲ
ǵ٩ԣ˫ĿԶֳһ
ܹɱ֮øлһˡЦʧɫʼȻԸܵ΢΢һ¡
ȻʦҶԣȴǲĥԶǵˣ˼ң
˫ĿԻÿ·һʻҪչ
ǻ֮УѪ׹ɭɭ֫ϱۣԼ֮УܹһĺɭļµѪȿռ䡣
309ǵĹ£2
İ
ȻʦҶԣȴǲĥԶǵˣ˼ң
˫ĿԻÿ·һʻҪչ
ǻ֮УѪ׹ɭɭ֫ϱۣԼ֮УܹһĺɭļµѪȿռ䡣
ɫһֱ壬ǣһҫ£һɳӣݳ˫ͫУȴת˿˿ζ
Ƿˡвתԣ渵һǣ
뿪ǣȥħɭ֣ûͣãȥˡء֮һġɱ֮ءǻдŻ䣬˵
еľɱ֮أ
һû뵽˵֮أȻطһ˾嵨Ѫ֮ء
ˣҲֵֻطʺ֮ɱ֮Ķˣоһ㶫
˽˾ɱ֮أպյĵطҲЩη壬һʼʱ򣬲ûУʼǻΧȻΣķ˵ľʵల¡
ĳһ죬һɫϯֱӽ֣֮һ޷ܵѣ֮У˳ʧȥ˵ֿȵʱǾķ֣ѾһѪȶпˡ
صѪ磬Ѫ̲ɺŻʬɽѪ׹ɭɭϱ۲֫ɢѪˮУţƯϣʮֲֿ
˺Ȼ硣
һֱ֪ǵֱ֪Ȼ˾ɱ֮ڲ
ɱ֮أΪɱ֮ء
֮ӣжŨŨĻ̼£ʹܴ࣬ݻ˵ľ˵ꡣ
޾ɱһһޱɱ¾޾˼գ㳹׵رˣǵУûһ˿Ψһϣǰ˵ĥһֽѡ
գޱߵ£ԸĽǽ绤Сһ㣬ӵס
ǵء
Ѫǵǰǣûһ˿һѪ⡣
һƬ½ƮȻΨһĶ
ǽӹǺ½ǣȾѪøΪۣһĨЦݣϡǰİ͸Թ޻ڡ
Ǳˣս½ǣˮͬо˲磬һ룬˷ɻҡ
ҡ
ԭָܡ
ȥȴΪ֮ͬһ㣬һδλ£ˤ已棬Ǳֽŵĺ
˵ţ۽ǾһЩ˸ʹЩѹȥָܣȻǲʱĥ
ͷһɬͷᣬʵû뵽ǰ꣬ʹһʱ䡣
ȾѪڲ꣬ųصĲһһᣬ絶߬һ޵ʧȥɫʵ½ǣʬɽѪУŤŤǰȥ
һӰ¶룬ޱѪ֮УѪɺ£Եôɪ
۾û˿ϣ
ͬʬ⣬ھɱ֮ƯһһĿģ֪Լ˭ˣҲ֪ȥʲôˡ
УȻ߬һ½ǣһ鲻֪½ǡ
ѪըһͷϮȫѪ죬Ѫ۶ɣſڣҪûǣĵĶܹ޹κŻ²ֹޱ飬ʲôоˣɫľȻǰȥ
ֱӴ˰Ӵ޵Ѫ紩㡣
ɲǣʧˣһлָƽ
ȻޱѪУĿĵš
Ҳ֪˶ãĺëǰӣͬԭʼҰˡ
ڣһԻõӰǰ΢΢̾һһӣ֮ߡ
İĶѨ裬ڴ籩ѩһѪ֮ʾⶴѨھɱ֮С
Ѩĺ޹⣬һӰͬʬһ㣬û˿
һ·بű֩ݺϣȻ޾¡
ͻȻǸɿݵϣݵۿУ˫Ŀˣͬʱһ˫ĿɫľȻǰ
κҡҡͷָһ㣬һŰ׹ΣסɫľȻ꣬κǵУһɻָ
ոջָʶǣȻЩ㲻ţ˫ĿУӿ޾ˣ絶ҡ
ӣҪˡ߸ɿݵ촽أΡΡ
Ǵͬճĺӣͨһǰ·ץסľݣǰȾȾ

߳Ĭκ󷽲̾һֳĬ
Ǳ˲ѣ̱ڵء
ԵϷһѰɣҲȴԼԸ˫Ŀݣû˿ת³۵Ļ
˫Ŀһ
ϷһϡѾˣɱ֮أþܹ򶨱ģ֮ʵľͻƣܹƳϡ
ȻɿݣȴİĸоͬͨˣС
˷ľǴﵽϷ뿪ɡ߻·ʱѣЩķʮӣ˵

һϸûڣǵʱâɣϸ֮УŨһŵĵز
ϷԪ񹶻£Ҳ뿪Ѫˡ
عⷵգͻȻǸɿݵ˫ĿҲǻһâ
ӣסɱ֮ǿɱ̫أһҪֺñģҪ;
ǰǴ
⣬ԵϷһҲǵﾡͷˡƶѵЦС
ӣסϷУǶõıˡ߸ɿݵ˫ĿУǽ֮ɫϡ˾Ө
ʦ
âɵǣ˫ĿҲֹסˮ£˫ع£롣
һվûܱ߼
˫ϥҪʱâٶȱǣţһ˲ʧԭأڶѨУûǵϢ
ȵǰٶȻָߣľһƬɭ֣صع˿յ֮ϡ
ʦ
𶯾𡭡
310صͼܣ
İҼ
ǵ˵ҲǷһĪ䲻һһУԼͻȻϡԸܵʲô
أǼ򣬵ݹȥһİ
Զ΢΢һ˵Ȼұǳ˾ɱ֮Χ
ͻȻӾɱ֮ڲΧһ򵥵ľݣɭ֮Уžġ
ɫȻƬ̺ԶƵϲӿΪľԵʯ̨ϣһĻԸ欵ĺŮӣƽɡ
˳ھɱ֮ΧǾһУ·ֻһجΡ
ˡ
˷ܻϲͬʱҲԼı仯ڣӿžʵֱ硣
ͬʱߵĲ֮Ժƻص
ɱ֮ϷһΪĳɾֶͣαȴļѡ
ݺһΪһ绪Ϸɱ֮أûû˼ǵͷ˰ɣ±仯޳
Щһᣬ߹컯ʵǿȴΪһʱ˺ʹΣǵĻġ
ӣɱ֮֮ƣ֮ϣҵ۹⣬ǲôúŬҪʧǧʧ˱ģΪɱ¾ū
ϣϷΨһԸܹߣϷҲĿˡ
Ǿɱ֮вķȻһһ
ǰȻͽʦͽ֮ȴʦͽ֮ʵԲҵУԶҵʦ
Ȼ𾴣˵
Դ֮㿪ʼھɱ֮ΧֱõϢǷųأʼһ˾;նɱ컯ǿߡ
Ƿ·˵ѹѾõܣһչһЦԻлָ
ɩô£ɻǧնΨһһ½ǣôģЩ졣
ҺоԼն󣬱žͼң֮ʱҲ벻ס
ҲǻþʵԼɱ֮ĸǷھɱ֮أҲӦóΪʵǹ¶˼֮ɫ
Ҳüѵþʵ飬м٣ֻǰֶΣ
ǰһʵڵġȻüȻûһ˿һĻɡ
ţйâһһ鲼תһʷϢǺȵдΪ֤ǰԴڹ
סˣ˫Ŀһ
ǵĿ϶ע
һƲ
ǡصͼ𾪣𺳣Уһ鲼ȱȫۼգ޾¡
صͼ
ܣôˣͻȻı仯Ҳɻ
ͻȻüһǰеĪĲͼ
ɫЩ
ûлش𣬵һһ߲ͬȱ鲼У¶ʷϢеģһޡ
ͼǾɫԸӡ
žЩβˣйâ֣һ鲼ֶ
ˣţ
ǵɴ۾ӶյˣֱǾˣԼѰҵĲͼǰһﾹȻӵУңš
ޱȣ˵ǰУɸһ
磬ô°ͼʲôãѯʣصͼһֱòҲռ
ڹԨĹԨеõһ飬ϵõһ飬Ȼţȴһֱûзʲô֮
жŲͼ
ǸɢʷϢ޾£Ȼ߲ûлٻܣȻС
ȷġ
Ǻ˽ӣȻҪѯһԼеɻ
ƽеļðŻһЦ쵹ûСԼľ
̫ˡ
ǲõЦݣôоЩа񣬻ͦǷġ
ҡҡͷ˦Ժеĺ뷨ԼĴ簡զ˵ǷˣӦ˵Ƿᰡ
֣£ԹԵصͷͬ
ãЦͼǰҵĶ˵ͼܣǹļܹѰȫ󣬱㵽֮أȡһЩȻΪǶõıˡ
Ȼǰ˵ﲻǿǲܼȫҲˡȻ˵ţ֮ȴ͸¶ᶨ֮ɫ
ȻȵҲҪͼȫǰԸ
Ȼ˵ǰûмһ棬ӰľأƷУȻ൱ֵ˾ġ
һ㣬Ǹᡣ
ĿԣǵУ¶ᶨƵɫʡ
ǰˣȻǴﵽ֮Ψܹ۳Ԫ񣬱Ԫǲһ˿ǿ߱ǻš
ʵǵʱ״̬Ҫռݺߵɱ֮أ̫ѵ顣
Ԫռǰ൱
ѡȴǽǣҳȫǣƷУԶѰܹӵС
Ҳԣԭ򣬵УŴеӣⱲӣҪһˡ
ͼǣҳŵᾡԼŬѰҲͼ
ǰԸһͬɡ
ʰ飬˲ûãɽͣգѰҸĵرȻתɽǷŴ뿪
ɽеõһЩ۵Ķպã˲ͣŶӶȥ
ǵĿȷ߽纣˿ŴıҪж
Ŀĺܼ򵥣ЩòҲҪƻ˵ı
ֵܵʵֵĻﾳɵǿҲη壬вҲסǡһ߸·һ˵
ĿĵغǾҪֿⱻƣյءҲǵ˵ͷ˵
ڸ·֮䣬ʼı֮Ķ˶أҶϡģͼıһС
Ҳζţ˵ĵˣǿޱȣһ£ҪСġ
311̽飡
İ
һСͳУӵֱС̯ͽ쵴ڴ֮УԴӽͷβ
һǳͨ۵С򣬾ĳһûʷĳУ˿
ˣȴͻȻӽðͷؾͨ죬ֱӽһջ
¥ֺŷ䣬ջǰٴ֣ɽǰ֧ǿŴڣС
һ˵õϢȴǲ⣬Լ֪˿СΪģĵȴȴʲôûз֣ëûһ˵˵ˡ
ôСĳ򣬰ʱܹ̤ÿһأǳӹǵ۾
ŴɨһСǣ˵ǰȻСЩ֥ĸоˡ
ǵõ鱨Ӧͷڻû֣һֿǻûеüͷ΢壬˼һ£ŵȻҲ͵ˣûнǣȵ¾㱸󣬿ܳͻȻҪıȡĴܾЩ鷳ˡ
ţС̫СʵڲزסʲôǺܿܵˣûнǡ
Ҳǵ˵ͷСܣȺɽƣɽ㣬ϸϸһĲ֮أҪͼıȽСıҪضˡ
Ǹ̽һˡ
˴⣬ȷ˷򣬳СǷΧȺɽ֮У̶֮󣬾ɢ̽飬ǸСΪģܰ
ڶȺɽУ͵֣ɽԷһԾ֮ܲϣ˳֮С
Ӷ֪ķһУïܵɭдһ㷭תŲ鶯Ʈݡ
̽˶ȴʲôûз֣ͷҲ֪Ҳʲôûз֡
ɻƵػصСУڴ֣׼ջʱһͻȻðһ
ǲɫת˲ţһɲǣҲܲˡ
ӵͷ˫Ŀ֮УӿһĪЦ⣬ȻֻɲǣֻҪˣҪˣѶȿɲһĴ
һСУһȺɫȻɫĮȻСﾡͷȥͻȻһؤסȺ󷽵һӡ
үкðɣѾûԶˡؤͷ棬һ߬ס½ǣһŸú룬һѱһ
֡
ɫȻץסԼĽ½ǣеʱɱתȵͬʱһŰڳؤ˸
ǰ˶Ҳûأ·ʲôûзɫĮǰȥ
кñкðؤٶճںһѿסЬ

Ӷŭɫ৵һ±䣬ͷһۣ˫ĿʵʵɱһǿƱؤʱŵò˲
һɱĺ⣬Ϯؤļʶɿ֣ȥ
ΪǸӵܣ鷳ȻӼӸԼû뵽ؤ㬵ǽǡ
أ
һͳؤһҴһƳ䣬ʱεѣֻӱһͷ­
Ⱥ˴ͷʬ壬Ѫܵͷ­ʧ˹սǡ
ؤ񾪺СȥһɿӱϮ˲䱬Ѫ
ƺԶڼžСУЩëȻ
α˶ˣȫ塣
ɫĮȺǰһɫ壬˫ĿЩֽѪܵͷ­ɽУ˵
ɫ΢䣬ǴǾ֮£һأܳκβ
ȣһСڣƬ̣Ȼȥ
ѪС˼˺ڲǽǣüͷһ壬ȻС
صջ
һȺ˾Ժܸߣ˿̫ɫ棬Բһˮ
ܹ֪ŵķΧҲˡһھƣЦ⡣
ͷ֮ʵ£ûﵽﾳɣҲֻһ֮ңˡҡžƱ֣˵ǽԶһۣ㱻ͷ֮˷֡
Ҵϣ˶޵Σոо
һ⣬ҪõѶȲСüͷ΢壬˵˶ͷ۵⡣
ģȷЩ鷳ͷʹԴָ棬˵졣
ºڷߣҹʱ֡
ӰԿջ󷽴ڷӶʧɽУɫ绮ƺɭɭĴأСһ򿿽ȥ
ûоļƻֻҹ̽һˡ
СԵһͨۡںҹ£ɢһɹϢͥԺ֮Уû˿ǰģ볾硣
һðͷ߿ȥͨ˸ܲ⸮ۡ쳣ȴǰľǵ֪΢΢֮ͨ£ľΣ
䣡
žĸۡУͻȻһ죬һ貵Ҫ͸ҪƲ񷣬͵ĳ
һɿµѹƺƵϯתۼͽƬˡ
ãˡ
ɫһ䣬ͬʱ¹Զӡ
ߣߣ
һǰȻһȺˣϢ񣬽컯εǿߡ
һ̤˫ָŵЦ֮У˫˫ĿҹеĶǣɢļµĹâ
ɫ䣬һ˿̣ʵܵڣӿŵĺ
ﾳǿߡ
ȫתɫźЦݵˣȭͷգ൱½Ǹεǿߡ
ͬʱУҲһ˿ڴӿµ޿ˣǱֻսһˡ
ڵѪȻ·еˮɢ˵ĳȣ֪Լ½ᣬֵֵܹز
312ͻΧ
İ
ġ
˫Ŀ˸ɭȻ곰ؿǣȵ
һӣȺɢɻνΧ֮Уɭɭɱͬк㻮ƿնġ
˫Ŀһץټĺڹ׸УһɹйעȥͬʱҲƻеת
бһǹںҹжĿѤã򣬸ֶ˫΢䣬ɫȻɱüӿ
˱űӣĿɨӺˡ
ǰСӾͽǣһնɱ
ǰһ裬ɺͷ³촽Ѫɱ⡣
һ컯εǿߣﵽ;ɣһ˸;Բн˸׹⣬Ǳƽ
һ֣⣬֮Ѹնɱ
ǱΪǰ꣬Ϊণɭ䣬˫ָȴǰһӿĵ
Ҫһͬնɱǡ
СͲ󣬵֮ûһ֣Ҫ⣬һҪº֡
һ˫Ŀâ䣬绯ʵʵĹҹֱһɶ೤
ȻΪﾳɵǿߣি˵ʵ;壬ʼ֪ʱǴһСӿʮңʵȴ˿£ܶϱǿ߶ѹǡ
츳ëͷСӡ
ȻԼ츳ҲǼΪڣҲ꣬㳬˴ͬǿߣΪﾳɵĴڣ츳ˣųϵֶΡ
ˣԽɱв£ǰ˽Ǵﵽ;壬Ժеǣ֣Щ֮ǰ绽νǿߣǻһһС
֣
ɱȻঽ˵ʲôҲҪնɱͼıСӣһ´ͬʱԼͬӰϮɱȥ
ɱ
Χɱˣ;ԲǿߣǶԼİǰܹӵһ׺˿ëͷСӣвΪ⣬䷴к঵Ĵ䵱ȶ֣Ҳ׿С֮ģɱġ
һȺû˿֣ɱɭɭǰƣȻҪնɱˡ
磬ҪսһͻΧǣᴫȻЩǿߵΧɱս
ȻΪﾳɵսһȻܹçײ£ֹԼẦ
һ꣬Ȼ޷롣ǳϵؾɱǿꡣ
ͷ΢㶣˵ͷͬʱһɱ
˲ϸ죬һĿɢŴ۵Ĺâ֮Уſµɱӿ·һƬѪ硣
һīҹɫҪɭڣһԵĲɢ׹׻ţžž
ʯ䣬ȻǷȴǳϵسʵǿĺড
ͻΧķʽ㶡
һԣĵطͻΧѷλһôôر
ѵԴ⣿
˲뷨
ģԭ񾭲
аǺ঵ʵΪƽռӶļ£ͷĽࡣ
ߣ
ǺণоһʵЩ࣬ѵ֪һҪƴһֻǲԸڱԼȼ͵У
ʲôĿģ·
Ǻ঵׺͸¶Ϣʵǿ쳣ǺԣҲǷǳܼǵûɣּ䷴ײˡ
󷽵ֹͣ˹ɱǵ·кǰУëͷСѾˡ
һУڵʯ䡣
ڿգںǰɭȻӣ貹âҫ£ɼײУɲ
¡¡
У纣ڰӿµ˵ľ·أֱǲϱѶһѷͬצһ㣬ںɭɭҹԶ
һѷӵһݣˡһǷ˲̮ˣһĻ˷
˾ʲôƣƻδ׷ܹ˿ֲƻ
;Բǿߣ̲סͫһﾳεǿߣ񷢲;ʵࡣ
˫ĿɱӿľƣȴɫģǣųһĨҰĳȡ
䣡
չԼֶΣɱ糱Ѫէ֣ǵصѪ۶ǹ⻯һѪѪ֮а׹ɭɭʬǶѵ
Ѫǹնµͬʱڣ͵ıһһȦ˲佫֣׹ͬΪһеס
Ǻ঵Ķһ֣֮ϣҲӹһĨ֮ɫ
ն
ȴȹն䣬Я֮ͬɽ٣ںͷƬռ䣬ɲǼŤ
䣡
ǹͻ̣ڹ׺ңͬʱٽণֿµɱ֮ƣëȻ˴˿չ¶ķâǡǹﾳɵĺড
ǹս˵ɴ۾ű޾Ѫ֣һĪĺণı顣
ǻԼ³»ҡ
أ
µ챬·飬̳죬ʯɽ঵ڿգֱӲ׹¡
˫ϥûǵ֮¡
磬ߣ
ǹһգһסǣڹһֱںͷϻ
׷
ͬһȭԵףɱˣһ˲ֲľľۡУҫǿ⣬ͬһ̫š
⣬׷ȥ
ݡݡݡ
ЩĿɿڴˣҲǻعɫʸĹâʵ׷ɱȥ
313еĺӰ
İ
ڹХգƿٶȣѸζ
Ǻণ̤âɫޱȣȥŭʵǶû뵽ԼΪͻƿڣ˳ȥ
ҪˣԼкϣ
঴߶ͬһ¡¡ƵǼΪţַӵʱ䣬ǰ˵Ӱǳ֮ߡ
쵰
ɫͬɫһ㣬СӵٶȣȻֻǿԼﾳɵǿ߰
Ҳ̫Ѫˡ
;ǿߣɫһ㣬˵ı˦ҲͰˣСӣôզô찡
˽̤ȹףעڹУڹױ޾ڹ⣬һǰ㻮ա
ȹٶȷ棬ƣ˿˹ͬ߶ٶȣǺΪﾳɵǿߣҲֻܸɵˡ
˿ûд⣬߶Ƭ̺󣬽һȺ˳˦ûӰˡ
һдɫ콻棬ͬСڵˣʧʱ߷תͷ

һɽ£è괭ŴȻӹ׷ɱƣۣ˶ЩԲˡ
ڲĹľǺöһЦײӲӵ˸á
Ȼﾳɵǿߣ⣬лɳã˵þ͵ƴһսˡ˲ˮһۺ󷽣˵ǻңҲһʧ䡣
ʵﾳɵǿߣսһ
ѡΪͻƿڣϿðգʵȴõ㣬˵ʵһɣԱû⣬ܹ˺ণǱܹ˲ȥ֮ˣΪ塣
ܹвģҲͺˡ
һͻƿڣȫעܹٶϮɱԮ˶ԺʱƬʱ䣬ǵǿѸ֣˾ԳԲ
Ϊȹ঵ٶȣ᲻ֲ٣ȴˡʵû뵽ȹ׵ٶȣѸǺ঱ԶԶ˺档
ڹٶѸǴȥһ̽ĪЦ⣬
һɽʼָȵ״ָ̬òʱһֱԭ·ضȥ
ȹ׵ٶȣǾȥƣֻҪΧɱ֮УʮİհȻশֻܸɵۡ
ٶȽСǰʱһ¡죬ȴ͵ıһɿ񱩵ֲĺԶڶ𣬺ƹڱ¡
ƬأɲǼ谵һɿֲ쳣аϢ糱ˮӿľëȻ
ô£
˷һ⻪죬Բǧ֮ǿԶǺ֮ϣڣֲˡ
ÿֲаϢ߽纣ķΧ˾е
ĿȥǸоǿֲаϢǿ߶оһɷľ塣
Դͷˣ󡣡
˶ǹۼļĺ룬ӰɢźֵĹâ
ˣ˵ˡ˫ĿӰһӣȻ˵ﾳǿߣড
Ƕˣߡ
ɫأȻʲôĿģʲô£˴˿̰ݵĽɫǵ߶ʮһƻǵļƻ˵
һڹХֱɻע£̴߽纣ȥڱգžĽӽܿʼ谵
ͬʱһаϢ座ˣǣоļ¡
Сˡ
룬঵߿գǵУŨɢӳȻ۳һɣע߽纣еһɫС
ɫޱȣСնɱˡ
Ҳûһ˵𶯣עУСڡ
˵꣬ÿһйâǣϸ֮£ŻľгеĲϡޱȵģһɹŨ쳣籡۳Һ̬ˡ
һɹŨע߽纣еĺɫУתٶȿʼӿ֮ðĹճ࣬аϢҲǸˡ
ˡ
һɬԺɫдԶ֮˶һһЩʵģֱһ㱣ͷˤࡣ
壡
һȣڹⱩǣͬһǹУһĿֲϢľˡ
Ҳǽŵ׹â˸ϢȻ֪˾ʲô㣬ǺɫгаϢȻʲô¡
ꡱꡱꡱ
ڵഥ̶죬ͬڰ಻ϵը졣
ͻȻɫһݣ֮УȻܵһϤζǡħ
ɫ䡣
Ȼͷ˫Ŀԣ߽纣еĺɫУȻľؼ޾ɫĺˮΪģڷػš
Ǻɫ֮أһģӰӣаӴ¶
ǺӰţҪһһǷֲ쳣Ĳ궼ϲһۣ֮Уʧ
ʧɫµȶǾʲôҪͷţ
ϯһ͸⡣
ͷ亹䣬ͷǴһ磬ҪֹǣȻһͿ̿
ֿǹЩ죬ȻڣûжɶţΧĺȴѲ֮ҪӦԡ
ͻȻĺ㶣ӶȻӹһĨˣдıҪչ
䣡
µ죬һͻȻŷʱĴݶǣǳⷬʱƥƣǴ߶۽ɫеļ˺ɱȥ
psĹµĩˣȵŽ˽ǰһˡǲ֪ҶǸ磬᲻ڴ
314ħӰ
İ
ںϿշɭȻĺƬأ߽纣ϿջһƬڰǺ֮УһɫӴзתţ˷ĺɫˮ
κƵһѸ̤ȹףֱֳǣڷͻغϿա
˿̣঵˷˷߶͸ŨǺɫУǺ֮أ·޲ϱҪ˶
Сӣ
঵۷⣬ζɱ⣬ɭȵ
ߡ
ȻȴЩˣһһ;СɵǿǰͻȻ£һӣֱӵͷն¡
أ
һ˲佫Ǵ߶ĵ;Сǿߺɣһӣ׷ɵŹâС
ͷһһֻ˿̱ŨȴǹâȻ̺ľѾʧ˾󲿷֡
պŲһһ;ǿԣ׹˸ɱȻû˿ϻһվ
Сӡ
һͻȻɫһݣȻǸоһĺӲ෽ϯﾳɵĺ঴ĹƣҴ⣬һתӲ

һĽӰˣűǵƣ΢΢ź঴һϮɱ;ǿҲǳûƶͬʱһɽѹ
ƣ
ͻȻһɱǹƲ񷣬ĵȴ峺һǹɽˣ㣬׷ΪĿ
ǲһһۣɱ
ֱ۹âţһ貹ۣ޾£Եͻأҫۣձǣɢĺ⣬ɱǺড
Ѱ·
һգ˷۶Ȼ۱ΣһգУµƣһĳ
ҫգӿ޾ܣ֮ԶֿǰǳŤ̬֮һѩ⻡չƶǰơ
һնɽ飡
зһȣֱûκαǸ߾٣һɽ֮ζڸ߿ճң޷Ծɽˮ㣬׳ɽӣգһ˫˫𺳵Ŀ£ɱ
ʲôѧȻ˺ˡ
˾
ѧ
Զвٹսǿߣ˿̱ߵ𺳣ϳ
ɽ𶯣𶯲񷣬ͬһ㻮գƣ貶Ŀչƣ˸Ӳ
䣡
µ纣ˮ㵴ղܵ޾Ǳ˺ط׷ʮء
ꡭ
һ촫һ˫Ŀ֮УӿһĨŵɫ঵չƣȻ˱
ﾳǿߴһ䲻ȫɱУֿµķâҲ;ܹС
ˣɴ۾ʵû뵽ֶΣţǵһǺণɫ졣

Ρۻɽӹ£ѤöĿչƣ貹㣬өһ㣬ںƮζ
ݣ
঵ĹƺɽӻδɢһѸٶȣȻӶâǡ
һӣ˫͵һ壬ǽ̤ŵ鱦ǾҡԼȴͬһ㣬̩ɽ
ĿһŴ֣ɽӹץȥ͵һգɽӣ˹ơ
ն׺
ٶһ׺գƺƵ޾ںӿصɫ£Ӷ¡
ޱˣӿӶ£˲ϢͽƬûˣǺ׵壬ޱߺͷû¡
ɫЩ԰նȻǿ쳣ֺķĳ̶ȣҲΪֲƷȳ˸Ϊۻ뾫Ҳ֮С
ɨһ۱׺ûĺণһֱӳǺɫϷǸ߾٣ҪֹǺӰ
أ
ʱһ貹Բ׺дбֱƼǷסͻ亣֮ˡ
ɫһɫǱޱȵԲ׺дܳϢή˲٣ȻһЩ
һҪ㡣
дҰްײеঽŲֱ̤ӳǰһĳµľ󷭾
˵ʱƷˡ
Ϣޱ飬ײ֮ⷺ˾㤵ɺ죬˫絶ֱץסֻҪܹ˵
˿̣Ѫɹӿ঴׺ƺ޷غףǿҲˡ
ǹɫ䣬һǹ̳ȴশȻĴֽˡ
СӣΪֹˣɡ
Ѫȹâͫ˸Ҫնɱˣ׹һѪʼֶ
Ҳҧ⣬ǿд߶ҪͻȻ𣬷ɱড
˽Ҫʱ঺󷽣Ȼ߶ĵǿߣȴһһҺһűѪ
䣡
ֲĺɫˮһľУˮ죬ʧɫɫˮֱӹᴩƶˡ
ֺ˵ľĿɿڴԶԶۿǿߵһУޱġ
һӴĺɫˮεضһ񷣬ʧƶˣܺػ谵ѹ֣ͬĩյˡ
ɫˮɲǣֲĲŴݻһеƣǺֱӱƷˣѪϢήң˫ɿǡ
˸ո뿪ħצҲǱֲУѪͬҪһվûб飬ϳ׷Զ
׹ʱƿϯǾнԼԣ˺ɣһƬɽС
¡¡
װľ쳹˶ĤֲۣĲϯңԶսǿһͷҲ֪ٻˤࡣ
Զǿ߼״ëȻȥ΢һǿٽ¸߿գˤ⽴³
𡭡
Ĺ꾪壬һ޷ݵĿΣУ˲
ǰӴĺɫˮ룬һӴӰУԳһЩħӰ˸ε庮̹䣬ͻƿռ䣬ɨӶ
315ħħʬ
İ
ɫˮԺг𺳵ĳ˶ɴ۾
谵գѹֵգһɿֲаϢɢ
찡ʲô
̫£ǺɫˮкһͷѪһҸֿġ
ҵ죬Ǻһˣ
ֲҪˡ
˼гͷҡΣ·ԴҪըһ㡣
˷Ųҽ˶ǿֲϢӰ죬ֱӵ߿գˤࡣ

ɫˮ죬һɫˮħӰ£ͬһ޴ٲ
ɫˮ£ǺɫˮҲǽʧȥһصħӰӵŰӴȴ˺Ȼɫע£¶
ħӰֲˣ̵а죬Ͽգգ޾ΪģѸٵػ۶ȥ
˺ȻʧɫյĺעħӰڣʧʱǰħӰҲس˵С
ֻǿһۣһֱӲҽһڱѪԵڵء
ֲֿƣ˾;εǿߣоֽŲԾز
һɽѪ죬ϢңɽðͷǱ쳣ͷʵħӰ𺳡
ǣоһױȵΣոо
˵ע£ǰħӰ˫У̹⣬̹֮ռ飬¶ڵĴѷͬѵľӡ

һ;ɵǿߣɨУʱҽһȵȥʱǻѪ
飬˲Ϣ֮䣬һƬҽдʮ컯εǿߣֱӱѪʵߵͣûз֮
˸ε庮ʲôһɨɱʮ컯εǿߣ淢ǵ׻жôֲ
ǣǱſɽأģ˶һۣͷһ£ͷ
ҪǳȥԾҲᱻɱħӰֲ̫ˣ˻Ǵɽкˡ
䣡
һҶֲϢħӰڱ˫һչռ䶼Ťˣ޾ӿʮϯȥ
ˮһѸת۾˷ǿûȥգ·˲ڰ
˺˱ɫѾȥǿ־壬ϱǿ߻Ǻ֮㣬ȫƴȥ

һҽǴ˷쳹ˡ
תۼƵᣬչջָȻһʬ壬ȴͬϳһ㣬׹䡣
أ
ǣè¶ͷеħӰǰͻȻءһ죬һӰһʬ塣
˷ۣ⡭ͻȻ˸о̧ͷһҿһƬӰ֥㣬Ŵ󣬿ʼ
ոȥ
Ǵһ
Ҳһ飬һɽһ͹ʯͷ·
κðͷܺɫȻƤҶ
˵ʬ壬ͬһɢţȫƤһ㣬·˸ʬûһ˿Ѫ
ħӰ޿һţкգӵһǿߵľע£죬·ʲôζһ㡣
˵
𡭡
ĵͳǰħӰ쳤Х𶯾ʵƶ䶼ˣ׷ķɢȥ
ڱСˡǺȵ
üͷһ壬˹ȥɫ𺳡
ħִ״ħӰԣֲϢħӰڹǱǣС
ѸٱСʵòԼҲԿһִꪣĺӰ
͡
ӿ˰ǺӰȫš
˫Ŀ棬һ˲˲Ǻ룬ңԶĿҲǾؿ
һĿľ۽㡣
еһʲ״ɢһֻ޳ƣ̽˳
ƷסǺ·ſһ㣬һһӰִڳꪣп粽
̧ͷһһſݵӣڷ磬üޣֻ˫ȴǳɫʣаɭļ£ü֮̾һ֮Ӱ
Ӱ׳˶һ֮У˶ǵ֮ǰһĻħӰ죬˲Ϣɱ޾ǿߡ
ǲɽУɫصضǺӰҲû뵽ǰԱȣ֮
ħӰִ컭ꪣһ壬նǲ˲̵ɨķƽϣһĨ˵Цݡ
磬ˣ
һħӰЦڷſ͵һӣ컭ƿգиռ䶼ˣ¶һڴѷ졣
Цţüĵĺ֮ӰҲŤаӣ·Ҫƿն졣
ħۣ
һ쳹ħӰ컭ꪸ߾٣һ֮ӰӴ󣬳ֵɲǣض
𡭡
ζ̾£ڱ˴գ·أһƬ޴Ӱ֣ѹֶơ
Աħʮħʱѵħ
ӿղһƬĩյľޱ޾쫷أɽʼҡˣ·
ħӰ𣬳죬Ȼһɹɭڵĺڱһͬٲһ㣬׹߽纣С

ˮ룬ޱˣ涼Х󣬳ˮضûˡ
¡¡
ͳԺ޾ˮȻͬܵһѹ߷ֿȥֿǺɫˮУһȺĺӰʼ¶
һ޷ݵĿֲϢҪһ㣬͵ĳƬأ׵ػ谵ˡ
ħӿħʬζĵȴУ߽纣УѹѹӰʼʶ
˵壬ˡ
316¼⣡
İ
ħӰ죬컭һֱӽ֮źˣǽӲӵŻ֮ϣһѷӶҪˡ
һĻһ
֮ţܾЩ죬ղŴħӰĺԼ̬Ϊšٴǧꡣ
ңѹħӰԼʮħǧ֮á
ʲôҲ֮ǰ˿̼ʶħӰԼʮħĿֲ󣬷ǳŵ
ĿħӰ۷ʱڵʵǴﵽнףߡ
ʮħ֮ŭηһַâ±ħӰʤ֮
ܹѹЩаԶ
ȻǧƽŻȴǽҪˣȻһʮħħӰν
ݣ
ͬǰ䣬׹һɽ˲ԶɫأȻɽ
ħӰڷʢ̹Ⱪ䣬ľһҷȫ
һеħ
ǧʱ䣬ħֻˡħӰЦ·֮ϣ
һΣħҪŤתǬƬأΪǵħ
ħӰЦ͸壬Զ󣬽Ǳɫ
ħ壿ħ壬ǧǰʧħ壬ֻˣ
ʧǧ꣬ħҪѪɺˡ
ߣȥ
˺Ȼʧɫħ̫ľˣܽϴûӹ
Ȼħ壿
è׹ɽǱȥħӰĺһüء
Ľӽɽʱ߽纣УȻ˵ϢֲĺӿҪոǡ
ҾĲѪ壬˫Ȳϴ
ৡৡৡ
ʱ֮ߣƷ쳹ȻһĹӰͬֲǿѹɲǼء
ʮ˵Ӱ߿գʮǰһߣ׷ɢȴǱֱǹ壬޾֮С
˫Ŀйâˣǻ߽̤գκ壬Ȼһ֮ǿߡ
һӣ֣ǺһƬӿһɰ嫵ת˲أ𾪱ɫ
һµѹ𶯣ʮˣȫﾳһ𣬿ƾס
ߣҲԴ´ˡ
аħҪ񣡡
ʮ˵Ӱ֣ӿ⻪ҫգа̫գ˲񷣬޾ĺˡ
ǳɽУֲܵǿѹͷһʱɫӿһĨϲ

һۣһֱԾɽȻҪ飬лǱһ˿ϣ
֮ϣʮ˵Ӱÿ˵ڣǺƵϢɢѹ𺳡
ħնԣƶײĿ⻥ײȻûмԣĿ봦ȴǷ·žţ׹ⱬը
˸۵ġħݵһĨЦݣȴԵɭȻϷЦƾһЩ㣬Ҳ𣿡
ɫϷʣһ˿ǿ˵ʵŭֱӽﾳǿΪ㣬Ե衣
Զڹˣ֪ʲôʱ򿿽һЩΪߣˣħ˵ȴ·һ֮ɢԶܹ仰
һ˵ɫӲŹ֣ﾳǾԵĶǿߣĴţĴڡ
ħУȴ㣿
ܲԹ֪ոճѵӵе߷ʱڵսɣ
ȣﾳǿ߸˫ĿսⰻȻǲǴųϣǳǰƿߣݲ˵㣬ЩŭЩˡ
һԹ֪ħڷ˫Ŀ̹Ⱪ䣬ͬͻȻѣʱᱬײйơ
ɫأգʮɫˣƵѹ
ԾɽѰһڰ䣬ţɫŻаƴСˣⰵɫѷӣ·ʱ顣
֮УʱоһصĲӿڣǹɲ̺ʥϢһ
ϧˣҪˣ챦ġ̾˿
պⶫа취޸ħʮħ̫ʢ˲ܽʱ䣬޸ӦܹǰȻ뿪ͼͻȻ
á
˵ͼ˷ѩ̿ڴ˿̵Σ£ȷԼܷ뿪ͻȻĵ
Ҫİʶ
ͼ黰֣أҳɣǽһϥ£׼ʶͬʱеţǻһĨ⣬üС
֮ţǲ
ɽУȻһӰðͷ׹˸͸̰ɺ죬֮ţ΢˽Ķ֪죬Щ˶̰֮ġ
ӰԺڰ߳ɭȻӿŹɹǿ֮УȻһ;Բǿߣ;ɣˣҲǴﵽ;Сɡ
һǿߣͬΣںڵˣǿʵǾ񾡳پ˼ҵס
ܣ㰲Լ£ЩĶʰ
ɫ䣬ɭĿɨˣ˵Ŀ⣬ϵ嶼ǽ˽
ԲѵСӣӴ㣡
Ȼǹ⣬ڵѪһСӣȻŭգ׹Ⱪ䣬ҪǳƤ
317¼Σ
İ
磬ˡ
бһۣתͷǺȵٶԣֱӽʶ
ȻܴҪõôȴʵЩ쿪ˡ
˵ɱ֮Ǳʵ;壬ҲѹЩһûܴǿֶΣܹЩˡ
ʶС
գͼĦ°ͣΧȦȦ۲ʲôڴˣûгԴš
ͼתʮȦͣ
ɫȻѲͼʩչʲôֶΣţͷʹ˼ƺߡ
תˡͼ̴һƨ£һ֣󱳡
꣬ӵҪ˵ĳ嶯
˸ֱۣ֮ǰҲ۲ӲӵŻɢɹâӨĿΪۡ
⾧ӨСţ˿̽ⰵһɫϣ˵ĸоΪ·һͻһ㡣
۹棬ϸ
һɫУͻȻʲôЩƿ£ҷֲӦŻ֣ᷢЩ֮£һɫ·ӣɫ·ӵŸ˵֩ơ
ɫһݣͫ΢
Щɫ·УܵһЩϤζǹɲȻеĴЩơ
ɬ뷱ӳ̶ȣʵԶԶȻ죬ʮʥ֮һıǱȽμˡ
ǡɫһУһЩ췭ƣ
ûǵơͼһƨȷ뷨
ƣٴﵽ鱦ſĶ鱦Уû̫౦ӵУ仰˵ӵ˵Ƶ鱦ͼҲ鱦ҫ۵Ĵڡ
ţͷȻ
ǧ꣬ѹƱͱܵ˲СֻͻȻƱˣħӰ֮ܽ⸱ӡ
ͼ˵
ƣ鱦컯ǴȻ֮һӵ˵Ƶ鱦Զʤһͬ鱦
ֵƣڱԣ޸ǲġͼɫ΢΢¶һɰԵõ
ģһﲻᴵţɣͼʵһʱ˲̫ġ
޸ţȥܻܲ뿪һ⣬İ
ˣʲôͼбһۣͷͼ֮飬޸ӻĶ쿪
˵ƣݻ£˱ִ鶼ܹ޸
ͼоܵ裬ʮְؽ͵Ϊͼ֮飬Щ鱦Ÿӵ۹⣬Ҳȷʵʸ
ɫȻڨڨЦЦСԴ۾µµתսͼԴЦУǸϽְɣɲ
ƿססţ̣֮ǧɢҪ޸˺ˡ
ͼɫ֣أȵ
޸Ǽ򵥣ǧű飬һжλÿջ
˵ͷҲ֪ͼܹ޸˺ۣ嶼ױˣǻиëá
£ͼƽһӡᣬһزüӿȻˮŵѷ֮С
ǲѷ죬Ըܵŵĵ˲һñͱŻͱĩ
һ亹˲ڼϡ
Ͻ˿ˣƿСϪ޲ƽһ֣Ű¡
֣ͬŮӵ֣޹ǣΪº͵ƿ۶ɣסź֮УһëϸСС͸ѷ֮УͬһСӣһϸСƬס顣
˾ʶ޸š
硣
ɱ糱ֱǲī˱ɱ֮ģЩһ֮ġ
ѪͫУȻܵشɽʱǻָһЩ˿ɱ֮߶һ֣壬ʹ˽ڵѪĹ⣬ⲻľȶӷ
еӲ
һ;СɵǿߣֱӱǹԴѪ׵ԽĴ䣬һƬѪʱʣ˵ˣҪߡ
˵۾ߣ޷Ǻ֡
ЩһﵹҲѣݣɺˣ漴죬Ҫ롣
Ȼˣʲôߣõ̫ˡ
Ŀ޾ɱ⣬һЦһ貵⣬˺Ѻڰɽ׷
ǵɡ
ǹâ£ɱһѪɽһҽޱ޾ɱɽˣѪ޵
ǹһʬ壬Ѫ˳ǹ䣬͸ƣ俴һǹͷʬ壬ֱһӣʬǹ⣬Ѫ罦ȻɽϣΪ⽴
̵ĳӣԾ޵Ϊɽϣػ¡
ף˿һ˿ѪһѪɣ
ǹһ壬ֱӴǾʯ֮ϣѩǹ⣬ɭתâһɲǼĴڣȴ͸һ𾪵ľâ
ǹ죬Ǿ˵ɱ·ܶգƾ
¡¡
ɽʱǸ߿֮ϣȴſֲĲʲƷӿƬգ·ھһƽ١
ˣ
컭ꪣˣħֱӴһƬڹ⣬ϯ˰գž˵ʮ˱ˡ
ֱӱ˰ɣﾳǿߣ˳ǧ֮ࡣ
ƾǣҲ뱾棬ʵ̫߿Լˡ
ħȴ˾Դչֳʵӵ˵Щʸ
һȺĴڣƱǵѪΪʮħɡ
ħݵӣɭתŤüΪɲüеĺԣ䶯ɢ˵塣
׼ɱˡ
ǲΣ
ʱǹ֮⣬ͻȻ쵴֮峺͸ģɫӰͻغƬա
ǵһˣ죬չƮݳն͸Ĳ˷ĺɢˣ׷ݣЫ
ps֪ܷ³˵ݣ
318޸ɣ
İһʮһ
谵ɽУ߿գƹӿһֲĲɢŤ·ضˡ
Ӵѷ죬֩һɽ֮ϣǰĿ̬֮з
ǿ°
ǵʵһ̾վɽ֮УǿֲĲ͸зë
ǡ䷢ĸ̾˫Ŀ֮ڣȴųҵĻΪ˷ܣѪҺַ״̬ס
³һջߣԣһ죬սҲִ֮Ҳ᳹롣
Ԩ㣬˶֯
ʼĬĬԼɱ֮ܰͬ׶ԽɱеǿֶΡ
Ҫߵ·ԶԶΨн̤ʵأſܵ۷֮·
һǱĿ򶨵˿̵ĺƽΪ㣬º֮У֮£ȴɢΨһۣɨȥ
۲٣Щӣ΢΢˱ۣһĨ֮
ܣԺ·ôѣġһʲãܵܵģÿһζվǰ氡
һĨĪЦ⣬ǲٶ룬ʼԼ
ʶУ棬ͼҲһȻСֽӡڵĲ
룬žӨ񣬷·һΪƷ
ͼ޸£ⰵŻһ˿˿â·𽥻ָ˻Ҫҫ
һɫŻĺɫѷ죬һֿɹ۵ٶȣţôı飬·ʱˡ
һ֮ɫǶͷ֮ϣźë͸һͷɢĺڷҲǱˮ͸·ոԡһ㡣
壬ǳһƣ֮Уӣ԰ף԰֮£һĨ죬ķѹȵı֡
Ųѣ˵ףŻʶеѡ
ɫŻƴСѷݺύ֩ٷѳ˽飬ÿһ΢СɳʹƿƼΪ죬ֺķҲǼΪ޴ġ
ͨĽƿʦ½ӣͻˣ˿̣ȴ˰ʱ
֮ζʲôԶƿĿƣƿʦΨ𺳡
һѷ޸ƺͼСַӡһ²ʧˡ

³һΪһ£ǶͷϣһſŶĺʱӣˮڷˮģֱӳ
Ҳ̫ĥˡ
ͷȥ飬ǾϸƣۣܹѡԸȥѰҼУúôսһ
ҲһķĿˬ졣
ϢƬ̣һУųС
ףͼ飬ôѷڣ
ӲӵŻ˿䲻֮ǰô飬ŻϣȴȻʮϸСѷڡ
ͼ鷭˷ۣûⶫˣƱ޸Ҫʱڻָãôס
֪ôˣԶ˵
ɲǣɫ΢䣬֮Ŀֲû׼΢΢һ
ô£ֲֿĽ֡
죬ֻðպѤãγĶԱȣÿһԣǱ
磬Ǹ߿Ͼʲôۣʵ
Ȼ֪ʵǿףҪħƴӣȻЩģ˿̱Ŀֲ̫ľˡ
ﾳǿ߱¶óһ
ˣһǿߣһ£ͬѹħʮħˡ
ԣɫһӵʵǿָһʱѹħˣ뵽˹ߵĵӡ
ˣһ˭
зһ˿ɻǳɽһɽϡ
ȥֻƬأǱð߲Ŀ꣬ѷӶͬҪѵľһ㣬˾Ķ֮С
Ѿ޸ˣЩħӦá
ɫأԭļƻ޸ţֱӴǳȥƾħҲǲãڼƻȴбˣ˳Ȼܲܲȥ
ȵȵȣ˵Ϊʤ
ǲûб¶Ծɽ壬һʯ֮
䣡
֮ϣӵкƵǺ֮Уħ߾ٷ컭ꪣħӿ䡣
ǰڳɹâ޺ڳϼǧĿڣǱʥ֮⻷㣬γһ˻
˽֣˸һƷ˺Ѻиâֲľ·ɽϲһЩֱӱ
ߣ
ħüͷһ壬һߣĺȼգҪȼһеħ׻
һԶʮ˵Ӱ߿գʩչǿֶΣֹ߽纣ʮħع䡣
һȺĶҪʵֱָ̧ܹǡ
ħԶ
۷ʵ˵ﾳǿߣǷ޺ۡǿߣҪɱҲǲô£˿̣ȴסˣǲ㣬ȻҪֹԼĴơ
ǿħ̣
ħŭˣɱħӺƵˡ
ɱ
޺۱Ƚֱӣ˵κηϻƵĵɱֻҪסħֹʮħǱ൱ȡʤˡ
ҲϢĿֲƺޱȫħɱȥ
ˣ
ħŭڷ̵⻯ʵԵĹ͸գնˣ޺һ
ءءء
սսֲƣƺˣݱĽսУ޺ȴͻȻˣ˫Ŀ֮Уâ˸絶棬Я޾ɱⶢǰա
ˡ
ջŤγһɫУһɹµĲ͸ɬ
ţһȫںµӰͬʱƿʦĿֲҲͬˮϯ
ˣ
һеɵת˵ļ̶ֳȣ֪
㡣
޺Ⱪ䣬ڷƮɢ죬ɱһ̻ʵʡ
˿ֲ糱ˮϯʮȻȴڷ޺𶯵Ŀ£תת˲ڡ
ħ΢΢
319ʮħ
İһʮ
ͻȻĳ֣˶һ֮ĶĿ࣬Ժͬоը죬΢΢һ˲
ھʯ֮˫Ŀ֮Уͬȼţߴ͸ɺ룬ǿеľ
ü˺˳ֺһĻ
ͫǲɶֹؾһ
˶ħ΢΢ǰģΪ磬ɳƵžĽϷˡ
һĻ·ʱ䶼ˣܾͬͷ黯ʣµģΨĺ˺ħ
ʲô
޺ɫ˾Ȼ
ͻȻǸо飬ܼΪ֣ǺҲ൱ǿߡ
ɲǼŤת
һĿע£ħڷҷü֮䣬ϯһĺˣһȵ޷Ѿܺˣ飬ܳһҵꪣʮħͽˡ
֮䣬ûȫһ
õ޺ۣƤӶǶ˶ħˣʲôݣ
Ǿʯ֮Ҳ𺳣ʵû뵽ɭĺˣһˣӦһħ硣

𾪣ƺħһϵѾɱ粵ˣ˹ӦŵתԷ޺
Ǻ֮£˫ĿתɭâЦһ£һռ΢΢ֱʧԭء
һ̣Զ˵սȦУƿﱬս
ꪳǧ꣬վǵѪꪣ򣬱ֻˡ
ħЦЦضŷ޺ڣȫûн˷·ϵ⡣
ɱ
޺Ŀǲ˿ԶսȦΪǿߣȻռƣ潻ȻŲ˶ãеǣҵ˿ʱ䣬֡
ȻħȫʢʱǿܲǶ֣˿ǰߵ״̬ȻЩΨһĻᣬץסʱѹˡ
䣡
ߵٶȣѸ磬ǰ㽻ٶȣֻۻݣһѩĽۼиУҪָ֧顣
һ¡쳹߿գʱ֮䣬ղۿɼƣΧĿϱ顣
˫ĿȻҿڽڸ߿գڵ棬ƻǼΪˣƬɽһƬ档
Զɽ壬ڱкľӶȻӴƣɽ壬ˡ
Ǹһ
˫Ŀ⣬͸գֱԶ˽ֵˣһ³˲ɺӵӰС
ʵ
üͷ΢΢һݣؼǵãһμʱ߾Ǵ;ԲĲΣ˿ϢܸźԶֲܸܵ
ܣʶǼһǿʵĻҿ¶֡
˳ȥɫҲһ࣬һ£̹Ե
ﾳԲǺǣǸ򵥵ļһﰡ
𾪣˿̷ʵٲȻﵽﾳԲ̶ֳȣ¸ʤ֮
ڷ裬̸֪ϣܹܵһɼΪͬʣЦݣ÷費ܳ˺ӡ
Ȼû̫Ľ飬ڴˣ൱ĺøС
ߣһȥԸˡ
Ȼܹˣ˵ǿ֪ǿߣʮ;ǿܹġ
˻⣬˺ѿռ䣬ڸ֮ϡ
ͻأĳ֣ȣ˿ɲֱںӿƣ˳ȥ¡һ˴æӦԼ䣬ֱһġ
ʵȻ;壬ֹȴΪڱº͵ϮʹǺ˶

΢΢һЦЦѣ·һȥزһĪʣǶȾˣԹ¶Цݡ
ͷ˿̵û̫ʱ䣬ֱӼ˶Կ˵Ķ顣
ڶﾳǿߣȫڽܳǿߣ˲İ˶ҲЩ֪˵սǷ
һʿӣ˵ϣ˳֮ɫ
ƾǣҲҿ⡣ɭɭ˵˫Ŀ𺣬˸Ѫ׹⣬бһۣڣȻٽǡ
˵꣬ӡٱ仯ȫĺۣʮħ֮Ѱɡ
ã
֣
ֹ
һͬʱ˵Ǿһú˷ųʮħǵľἫΪ⡣
˶ˣѸֺ֣ӿ߿գͬʮչƺˣȫźûȥҪֹĶ
˵ȴ¶һĨЦӡһȻһǺգʱϯͬ
һֱ֮Ǵ͸գ䣬Ƭأ·ɲǼ䰵ӿа쳣ĿֲϢ
¡¡
ԴԴϵĺע߽纣ħӰУȻ˱ɫؼ߽纣Уһ飬ͬɫʶţһһƣֳˮ档
ͷ­ð˳ֺѹѹ״̬ϿȥΪ𺳣ëȻĵ׷ë
ʮħҪ
ϢҪ˷Ӷػ谵ռֲֿͣ£Ǻ
ˣ
ʶ˫Ŀ֮ɫ·ע£ʮħͷβ
ʮħڣ˫Ŀɺ㣬ִױ̤ˮվһӵƬؼ䡣

ʵʵγһֲ쫷磬ֱӹããԺɨ˷ƣһɽϯ˶ϱڲԫдɭ֣ת۱˷档
Զħֵķ޺Ӷڴʱһ䣬˫Ŀ֮У֮ɫ𡣡
320±ʣ
İһʮ
ʮħһ˫˫𶯵Ŀע£һּΪ̬䡣
ƺƵͷӰ·ռ߽纣
ܼļƣһЩ˱һëȻĺ⡣
Щħϳˣ
鷳ˣ
һ𣬾ЩﾳεǿߣԼ棬˿ֲħȻЩľ
ҲɫݵħڳϢۻʮħһѹȣħʱΪǿ
׾
Щ㣬Ҳȥˣ
֮ʱ˵Ŵ̹ǵĺ⣬ɭȻ쳹𣬲ɫ͵һ䣬˲
ҪˣȱԵģǣ
һ貵Ĺﾳǿڳ֫ٺУҲźƵתͷһΣо
ߣө֮⣡
Цֱл¶ɿľСۣƸͬצһ㣬ָɭֽһ㡣
Ѹĳû׺ľ˾˾ţһӣȴǶȻ˺Ȼ֮ɫ
·һӿ׺ƣдŹռŤ׷ݡ
ʮħĹƣֲĸо·ܹա
ꡱꡱ
һƺЩȫսﾳǿߣֹ¸û̫ķ֮ѪӰͬ߷ݰ㵹ɶ
ڣɹâǳ·ĿֲϣƬ̣Ǻӿ⣬˸졣
ʮħһƺˣ
һ棬ǳ˿ҿ弫ΪǿȻ鷳ˣһЩﾳǿֱӱˣΡΡ˸߿գδ֪
ںҪֵʱԶУȴǱһ𣬽ţһӰ˹ħںԡ
ֹͣ˹ƣ¶֮ɫ
ʮħˡ
ħЦӣÿݣ˿ЦſȻǸһſİ
ݣ
ݣ
Ӱӣ޺̤գǰĿصضħˡ
Уɫâ֣ŽҪ߶˳֣Ҳͣ˶
˼ΨһıֶΣˡ
ξͷŹǣҲǴһϢˣħֵˡ
ħſСˣûн˷ȻвûһҲȷſı¡
ʮħ
ħһۺˣ˵ĿУŹâ˸ٶ˵ħֱһ֣쫷ϯ·ʮħϯϸ߿գ
ѹѹħպգվһƬ·һ㣬ֲˡ
ħ壬һ᳹ռݡ
ħ̹ţʵԵĹ𺧣бˣȵ¡¡ֱͬǴ˷Զսˣˡ
ʱһԶȺɧ
ܹˣŲʵݣħ壬һǧ֣в΢΢ӡ
ħˣս
޿֣û˷Զ˶ˣ־£ǹеħӰ˿ڿˮ
ߣ
ħĿɨӳĬˣһ֣˫Ŀע£ҡڵ߳
˸󣬸Ǻѹѹͬʮħ̤޴ĺԶѹȥ¶ֲ
޺˫Ŀƣӿǰ죬һϢ²ɫ˱䣬վûгֹ
˫ָصؿǽԶȥӴ֪Щʲô
ǣһƮƮԣµΣʱʧˣħΪ󻼣ⶼǺ󻰣ܹȥ취
ɽǰ·ǵѡ
ǶһۣҲ³һзԷţ֣Щûס
ʮħ˵ȫû
²֮һõĽˣйâŵĹâʧˣķâҲ
һʱһĺ⣬ȴǶȻϯͷļⶼǾһ
̧ͷħ֪ʱͣ˲һ˫̹˸ӣ˵ĹâԼĿ⣬ɭ塣
Ŀ£类ǧ
ħעݵϣ˿˿ɻ󣬺ɫһߵ˼䣬ȻƤһļħü䣬ӹһĨȤ֮ɫ
꣡
оռ䱻ˣһ֮ӿҪ֮С
ܣ
ǱһһסƣקסǰƣҲƶ˱εȥ
䣡
䣡
ʱȻǲܵˣȳ貹ۻϢƵԶѹħ
ţ޺ڣҲǳޱ޾ҫ۹âֱڿռлһâˣ¡
նħ룬޵ĿȻըһǱ󵶣·ն֮֮ϣ
ģ
һ̣ն䣬㣬ƮУͬʱҲоǽ֮ɲʧ˲䱩ˡ
һ̣ǱһһŰƣ͸գץסԼļβɺ
ͬȰ㣬г֣˰нסˡ
321֣
İһʮ
ռŤһ»ɬĲ˾Ŀ£ͻȻ󷽣һֻ۰Ůӵƣͷ
񱩵ս籡Ȼط֣ںǱŮӵֶҪ׵£ȴǲʩչ·ѹ˺ߡ
û˿֮
ϣ𾪲ܵǰ£תĵɬƣһ
ռ֮
ȾʶУͼһƨɴ۾˫Ŀտտų˷
ңһҪңһԼռͼ
ͼشẓֻ̇һμͼŵģ
һݣռͼҪ𣿣
֪ռͼĴڣԼҲڻڣܲ붼⣬ô̽ռͼ䣿
ͼ飬𼱣Ȼͷеǻᣬʵûʲô취Ǹ⣬ɬ
ǿռͼҷǣҲһѰҵ
ϣһּ㣬ŵͼ飬Ҫͼкѣ㾡ȫ
ͼҲǴӼлɫ˱䣬ܵˣ㾡ȫ˯ҲҪ²ˡ
˿̻Ǳˡ
ҡҡͷ̾һ˾Ǵ鷳ħպգ޺֣ռϷ硣
䣡
ϯ߿գͬХռ䶼ϲɫ𺣬һλһ⣬ħӶȥ
ߣ
ȣ㱩纣ϯǺһĳ
ߡ
ɫħһһһƥ˺գȻӡ
أ
âըɢУ޺Ʈӵ̣Ϣںǰһգ纣һȭ
ǿµȭ磬ռ䶼ѹȵˣŤ̬֮ȭ֮£һѩ׵ĺ⣬
ɫһ£ƶ趯ֱܣڸɿݵָ֮䣬·źɫ׽
ˣ
޺۽Ǳ˶봦Ѥùâһڱըֲ磬Ӱ˷ݺἤ
Сӣˡ
ħںǰ컭һպգӴӰֱӳУ·һͷ
ſ񣬺ڷһ˵Ŀʮħħ죬·Хߺһ壬ñī
ɫ仯ǺȴǶȻһ峺죬һ׹˺գ˷г˳һЩ˴æãķâ΢΢ľ
ſ
һϮ£Ʈڷɢڼͷ趯ţ˫Ŀкˣ·Ѫɢ˵塣
ͳԺ쳹֮ͫУѪʬɽɺأ·һƬ硣
ֲɱΪϯ߿֮ϣһƬ¶ȶȻ£˼һ˿⣬ɱʵʣγһ磬Ӷ
ͻȻֵһĻɫ𶯣Ѫг꣬ĪǵʵоԵļ¡
޺ӱڣı仯΢΢⣬ȴʾĵĲƽ
վȴ˲ɺӵķ裬΢̣˫ǣü֮䣬һȤ֮ɫ

ħڷ˸âɨһǣǱ޲ӣȴ΢΢һ¡
˼
˫ۻħȴǹâ˸仯һֱӳںǰ۹ӣɫĪ
䣡
ƵƬ̣Ǳ˿ƣһֱûжȴǶȻ䷢˹ƣһ貽⣬ѤĿĽ⣬ǵϯ
ɫһ䡣
޾֮УһŻ𶯵ĿעУӭ籩ǣֱӻ˰ӴŻ
صѹ޾׷ݣһ̣ħɫȻ䡣
ţ
ħŭȡ
أ
ע֮УǽɫŻⱩǣѹ£·Ǳѹȵòϱըžžըͬ쳹ͣ
ˣ
죬ָ͵Ľգָ֮䣬·ʣ޻ڣһȭ
ռŤϷգֱǻһӴУɫתɢһɿµ֮
䣡
ɫŻݺݵѹ˺ɫ֮ϣµ쫷ʱϯ˷
һ˲䣬һֱǵƽ漴չӰʩչһ磬Ӷ
ԣ漴˿˼޾⣬ƺˡ
أأأ
һ˵·ˮӿۿɼľΧĿռ䣬Ť̬֮
ħؿţûг֣ңɫĪâ˸֪Щʲô
Ƭ̺ͻȻ컭һֱӴһ񱩵ƥ쫷磬Ȼݺݺϡ

峺Ľ쳹Ȼ𶯵ļǽӲӣѤĿţǾҲ˲ҡڲ
ħһֱӳ֮ԣ컭ꪺɨǧźɶ
ɫһ䡣
ħȴû׷컭һڷҷ˫Ŀɨ俴ˡ
һ
ſޱȵ˵Ŀ⿴һ漴תԶ˶٣漴һӣֱӴźԶӶȥ
ѹѹܿʧ˵ߡ
ѸʧеҲһ漴ǳǰ
322ħ
İһʮ
߽纣ϿգʮӰһϢӿľ·һ޴ɽبǰ
ǰ
ڷ޺ǰ񣬶ںߣȻЩ𾴵ģܹԥԴѪóһֵý
ּˡ
һϮƮӶ΢΢һЦǳǳǻȣǸһּΪʵĸоڼһΣ¼Ϊӡ
㣬ҵʧȥһЩȤȵﾳһսɡ
Цᣬư֮УԵƽ׽ˡ
һЦûж˵ֻһȭЦŲ̫á
ŵһսȻˣȻԷһ仰ҲôӣȥŰ
ڵԼ»в衣
˿Уȴ˷ӿѾ⣬˷ȥ֮󣬱ŷԼʵʱ¹˭֣δ֪
ħдˡ
˳дŨĵ֮ɫ
˻һ˵ɫһ䣬ħ壬ͣǧ꣬ٶ
ǿ߼٣ҪԿħּѣܶ붼Ǿͷʹޱȡ
ɫãħ壬ԺУȻһ˿صĲָоЩӡ
ԼڵаǷħŹϵ
Ӧϵ
Ƭ̣бȷȻǰһЩ䲻٣ħΪһ˿־Ĵħ޿ɱ粵ʵ
ʥþˡ
ȻʥõʥؼǶڵаħżǿѹãϰ˵һõʵƿǽĽײΡ
õʣµӦܹƿʦס
˼ţֻҪܹƿʦףսܹﾳǿ࿹ţﾳ֮Уе֡

˼ʱ߽纣УˮͻȻ޴ĺХϯİ˻ѩ׾Ө
߽纣еĺˮ֮ɫ˿ɫʣȴ𽥵ĵںˮտָ
ңѹֵĳգҲͬڿеķ㣬ɢ
ˮͬ޽ն룬Ҿ޴ٲ𺳺ˣĿȥûرĲ
߽纣ѹħ壬ħѹƣ⺣ˮ״ħ뿪һУȻָ
ָֻʱ䣬ݰˣǧӰ죬ҪƬ̼ɢȷЩ췽ҹ̷ˡ
Ŀɨ˳߽纣ƿ飬Ҳ˽ʱˡ
תͷɲǣȴǶȻһһ䣬Ѹתͷٲ롣
ϵٲУһΪӴļ̨֣ɭȻѣǼ̨룬һ޴ĺ֮Ӱ̾ᣬòΪɲɢ˵Ĺɷ
ⲻص㣬صǡ
Ǽ̨֮ϣһźɫͼչʯ̨ϣӲã¶֮һȱĹͼ
صͼ
һͬʱ˫ĿǹâţǺɫͼǺ΢΢
ӹһĨЦ⣬һֱǳٲ룬żڼ̨ϣӹһץɫͼץС

ǰҲ˷֮ɫͼǵҪԣΪܹٶȵõһƬͼȷ̫ˡ
һȱͼһˣֻһǰԸˡ
ƽزͼﶼǷ˼֮⣬ʬɽѪУǰĶ£
ԸһҪɡ
ħˣ½ֻǸʼͻȻ֮ɫ
ô£
ɫһݣƺӦʲôɻ
ʵʦ֪һЩħ֮£ǧ֮ǰħĽĴħպգÿһӵżǿʵħ֣½ֻǸʼ
أص
ԣɫһݣͷһ뵽һЩ顣
üͷ΢壬ڵħĽ֮ô
ĴħԽĩ޺Ὺڣ˶Уȴ羪ը죬˶Ĥۡ
˺Ȼħĩ
ʲô
ոճħʵûлָ۷״̬ܹ޺ǿߣδħʵοֲ
һĨ⡣
˼Ĵħһһ
ﾳǿ΢ʵ
޺۳һ£˽ŵעУ˵ͷͷĶΪɣУȴ׹ѡ
˻
˵һͫҲǾҵĲ˲
Ĵħ˭ܵԻͿܹ̿Щ׺ģֻеˡ
ǣ£Ȼǲֵġ
޺뿪ˣûи˹ߵ飬Լ˻֪˹ƺ鷳
˲ˣҲöʡ
һӣ̤գֱǴʷӶȥһǿ쳣ǹս֮˼Ų·ֻ뿪˸߿ա
̤ȹףֱǹһ߽纣˿ѾָƽǺˮֵĺɫ
ɫ˼£һ񣬵ϸ룬ȴûʲô쳣ƾĸ֪ȷһһ˿쳣ֻ벻װˡ
ܣ߰ɡ
Զ֣ߺȵ
˵ͷٶ룬ºڹ˸ǻ⣬׷ˡ
õʥüް
ιӣ⣬Զü֮䣬һ˿˷ڴӿ
ͻƿʦܳѹаħħڴ
323ʥ
İһʮ
߽纣ıʣȻǲܳȥϢĴٶȣѸޱȣħ³쫷һϯ˱ɫ
ңԶź󣬶ɫϢ˶ԣجġ
ЩвԶ̫ħΣ⣬˶˴żܵˡ
ǧǰħĲҾ磬ûоתһЩϢȴǽ¶ŵʱѪȡ
кȻʧɫħȻǧǰȣǶǿߵԶԶﲻĲΣħس䣬Ǹεֵ
֪ЩĻˣ޲亹乣֮䣬һĿֻš
Ĺ塣
ɽһϮذ׳ۣƮƮվ±ߣɷǵζĿŶ˫ü֮䣬һ˿ء
˿ɽѹͣռ˰գҹǰѹ֣öտƶ͡
ħˣǸ鷳
˫ָɽֹۣʹͣƽҲһͯ˿ϣȴޱȣῪڼ䣬Ȼ֣ء
һħһЩʱ䡣
һ˴ǿѾڣˣֻйˡ
ħҪϣܹһģͬԿ
ɽתɽȥһ¥У˿¥ǰһӰϷˣŤŤڿдŹЦ
Сһ߰ɣȥСˡ
ɽһ룬ʺȵ䣬ǻ죬һɰЦݵС롰ݡһ·ɹСצӱɽ䣬Ц
ϤϤ
Ц죬һ˷֮顣
ͬʱķΧУȨҲ۹˸䣬֪Щʲô
ܲܶϤ˵뷨һĨǣ˶ܸоġ
߽纣صǺ˱ǽܹĵسﱸħ³֣һװĻϢնҪ׼ӭӽҪıꡣ
źħһ˵ȻЩĿ۽ˣ֪һ˵Ľ
ˣΪħĴӪ
һըԵϢһ캧ˣ˵񾭡
ΪԵʣ֮£вʼҡĽȴǱѪѹ̶գ֮£ʮһĨճ
˵ңеǱΣеǻһ˿뷨ǱǲúħΪУ˵ܹ
Ҳű֪֮󣬺ԥؼնˣҪͬԿħ壬һʱ֮䣬նҲ׳˼֡
˱仯֮˵ʵûΪǿˣΪ֮󣬻ħʮħڡ
˻ֲ̿
صǣ֪һϢЩܣ뿪ˣû֪ȥ
˲֪ʲô뿪УȴЩˡ
Ůӣն򣬾ȥ
һʹȥ̫ã뵽ӣθ顣
ջصǣ㼱Ҵ뿪ˣʮ֮ʧǵػص˵ǡ
ܹҵĵطˣȴûҵκιڲѶϢ
¥У³һϵĺʮյʱ䣬Ѿָմԭʼɭֳĸоˡ

̾̾뿪ԼҪѰҵ̸ף
˼ˣһҪһ
ָᶨ֮ɫֱӸǺ򣬵һɽˮ񾲣̵أ˵СԺ
һסĵط
ʦ
Ժпһ˿̵ĺߣȻϣǾҲǲ
һ˹ȥһԼ˵ʦͽϵѾȷ
ˣɡһ˿ĵһ֣תС
һдֵƤֽݸһЦʥڶΪʦҲֻ֪ˣ뽻㣬һֱûʱ䣬Ҳȴһ׮Ըɡ
һЦ˵ţĿ⣬֮ɫӿͽܣǳ⡣
лʦ
ûпʲôһЩ飬ֻҪбɣһĶ飬Զǡ
ʥڶصԼסȻû˿ɣֱӽ˱չ״̬ľ棬ʵѾѽڣʵǲС
ʥķ
ֻҪаħǷӡƿܹͷŶȻûеõȫʥܵõڶѾˡ
һʥΪܲ͸ˣʹʥôоԶȻǷëǡ
һ˼ڴ֮ϣ¥֮⣬ŹʩչĽ磬ܹͻȻĳٵԼľ
չƤֽСӸ۵ףһµĸоʱСͬʥ⡣
Ŀһɨͷһů֮УһЩעעȻһĸ⡣
ںߵĲ򣬾Ǿ޴ıء
ȻԣעⲢû̫ãӵʥĵʥ׳̶ȣǳġ
һĿģΣУӿů

³һͷ˫Ŀ֮Уʥ˸С֣ͬһֻֻԾ򽣬ʼͫиֶ
һµĲƣƤֽƯŴڰգʥԣǧ˿д£
ʥڶܹҵʵ̶ֳȣ
У֮쵴˿ʵĿЩȲ˷֮У
324ħ
İһʮ
ž¥УԴбսůĹպǽĹ⻡ϸֶһ͵ĸо֪ɢ
ΧһУͬӰе黯ͷɣʧȥ
Ľ⣬Ƥ֮ɢܾҲͬŤתУת䣬һƬʥĵط
ϥʥƣ·ģǧʹ⣬Χתϼǧʥൽױȡ
һȦȦĹƣɢңԶʧ߾ͷ
ЩƵĵϢҲ𽥵ָоͷ·ϴǦ
ͬƽӲӵĹ⻪ɢҫ֮У˶Щ۾
ǻƽ֮£һʥʥϢӿңԽԽǿ
Ϣӿ˷أһϼ⣬ҲңԶǰǵصļƣͬڱգΪ
ϼֱͬһ㣬գ󱩳£ͬ򴨻㺣Ⱥ鳲ע
ԴԴϡ
ÿһϼУżΪʥĲ·̺һ
ȴͬ޵дڶһ㣬޾ϼ⣬˿ûס
ϼ⣬һֱţҲ֪˶ú󣬷𽥼
ϼ⽥ϡʱǱ޾Ҳһһ¶ӰӣĿû˿ɷ񣬷·£ΪȻһ֡
˫ϥĽ⣬ʼʶȥǾ壬˿ȴϴǦ־Ө͸֮ɫ磬ɼ
ˣ
¥УĿ֮󣬱źƵʥϢӿƺƵӣ¥
ҹɫ٣ԶԶȥס˹򣬵ǷĹâȴǲۣº·Ǿʥ⣬䡣
Ĵǰֶҹɫ¼ΪעĿĹâº͵ĸо崺硣
һˣСӿӵʥĵ˰
˫Ŀ˸̾ĹâȻ֪Դ
ʥɣû䣬ӦóΪʥΪĵ˰ɣ˵ܹ򿪿ռܾΪ̫ؾĵһˣʱЩҲӣ㣬Ӵ˺ƾԾϧ
뵽һЩ£˫ĿУҲŸӲӵʥ֮ˣЩˣ޲ǳΪĴʹȺǿҲӵԺĵλ
ǣ
Ҳˣϧʱ
̾һ֤꾭£ʧˣһţˡ
̾ʱһɽˮطľ¥ǰһοԶգº͵Ĺâҹɫôر򶨡
ӵʥĵˣȻǲ
һ˫ĿгϲãΪʥõһֹâϤ
ǰԼҲǹâеǣʥڶΪĿģһ̣·ʱصռ佻һۿ΢΢һЩ
ȻΪ٣ʥâĸ֪ȻǴһ˿̣ܹܵʥḶ̌Ƽһ㣬һֲ˼ٶǰš
ʥڶȻǼ׵飬ʥ֮УֻҪܹ򣬱ע˻λǷ̶ֳٻӵгϰְλ
һΪʥڶ˸磬󷽲ʥӵмΪĵλ
ȻӵʥģʥĲˮ飬ȻǲܹһͣҪĥʱ䡣
ʥһһ£һΣʮʱ䣬Ϣ߶ȥ¥º͵Ĺâ˼ơ
ʮռ䣬ľƣҲǷһЩ仯
ħΪһ壬Ѿ飬ӣħ岢ûѪɱĶǳ·ʧϡ
ͬʱһֱѪŵˣҲͻȻֹͣ˶ڶռû˿
ƺƽ
Ȼѹֵƽ£û˸ҷɣ˭֪ⲻǱǰѡ
ƽУҲŲٴϢϣһͬԿħ塣
˾̾ѣΪǷϢУĴšĹꡢúƮ
Ʈĸ½ƮŲСĴһЩдѹŽѹԼͷϣ߸ϵѹƵĿС
ŹĽִǵȻ޴ˣƮһﾳǿ߲ðͷˣЩĴʧǣ䣬˲ٶ
ҲֱǸʱ˷žѣִŵĵ̣Ǳô򵥣ǱϵԶʵʵ
˴ţʼǰ˴š
˭ѹܹѹġ
ħ˵šһɣ䣬һӴγš
ԹͬΣıѡ
ӿ򣬴ϴ̶̣һЩƻЩƻĿķǳֱӣǱǲˣѹħ塣
ڼ䣬򶫷Ҳǿʼ˲֪δйϵԽԽҪһ
ΪһˣնĵնˣȻǳΪ˲ٻĴʵǿնҲǼΪٲȻŴͷá
ڼʶն˵ǿҲǲòǵϵĽ֣ضԴ
ϵ̶ΪնˣĴΪףħ־Ӷ
ͬĿģѹħ塣
325½ף
İһʮ
ħ֪һЩĻ޲Ǿ壬ħĳ˶һĺϢҲİһ㡣
նˣħ󳬼Ȼ˶һЩӴһ𣬾ħҲ޼ɵˡ
ħĹꡢúƮףӴɣȻոճǿ˸ɡ
õնȣضãңǰȻһֿɹ۵ٶ׳
ȻʵĲ죬Ȼǲɺӵģͬʱʧʱ򣬶ԷǿҲ˲˵Ѫԣ䣬Ͷ˸Ŭû˿Ϸ䣬˭ҪΪǿߡ
ַΧ£жԿħ˵ʵٶ˾죬ʱǷףڹͬΣǰĶԹԼּ϶Ӧ÷ſΪǵѡ
˶ı仯ʱȴǳڵǣһ֮࣬¥ʥâҹԼգȴûɢ
ƽռ䣬кݣǰţһЩ֮ˣվңԶۿһ
ⷬ״һĻǳ˵бȽصľЩʥðϱǿߣ˺ɫֳŨŨľ졣
ΨףʥĹԣʲô֮кܶˣǲʥڶҲ˵صʱǵĲνλһ²档
𶯣츳ʹʥУҲûһ˿
ʥĹâڽգɢļ󣬵ܵⷬ仯ʱǳ˷һӰӶʡ
һ˫˫֣صĿ⣬ǹâ¥

ˮ峺죬·¥·ԡĺ֮УϴǦ
ʥâͬˮȥһ¥¶Ĺâڱ֣ۼ¥
â֣ûг̫ã¥ǻΪƽʥྡȥͬ豹棬ͨ¥޲졣
Ψˣܹоõ¥֮УǱһɺƵ󺣵ʥ
һ£ʥڶҵĪ˫ָ󣬶¥󣬸̾
˱ˣˣҪ֪͸ʥڶ˰ʱ䣬ٶȣ൱
ʥõϱǿߣҲĿ˸ü֮䣬ӿŸӵɫͫת
ٶȣ۵ͬʱҲò̾Ĵš
ŵȺҵר
ӵʥĵˣȻǳܱġ
䣡
Ŀ֮£¥֮УȻһָо粢ڣǿ֮Уȴʵʵڳš
ƿ
ɫһݣ¥ģȻСӣѵҪ˲ɣ
ող͸ʥڶҪףǲǣ
֪˶еβˣ΢΢鴤꣬һδҪһΡ
ɧΪ˵ȴû˿о˿̵֮ϣƽͣһƬ
ʶ֮УȴŽȻͬľӿƿƺƵϯ˷ֿ͵̬ƣ·ء
޾ƿʶӿڣƺˡ
ڲԾ趯̾Ĵ룬һŰɫľˣתţ˶ããʶУԵЩСȴͬʶģΪŦĴڣһƿ
һ裬ƿؾУͼСֽӡɬҲӿƿؾˡ
ǡ
ŽĽ룬ƿؾ˱棬ͻȻһƣعѵΪ̶
ͼڣĲΪŨˣһƣһ龧
䣡
ĺζֲǳа쳣ĲСڴӿ
Ƶ죬ͬ޳ֺᣬϸ߿գ̶Ƭ̵ʱ䣬ʶǱһа֡
龻
ͼʣзƲϱãһӡΣ·𻯳һҫգգѤöĿ
һ⣬ٵƷͼǵӿӽУ֮ഥ̶
ӿԴԴϣҪռʶͼڽϯ棬ܳѹơ
ʱʶͻȻƵױȵİʥϯͬХһ԰˷ƺƵӣսڣݿࡣ
ʥ⣬ںаѹЧʼһ֣һѸ̬ɨ˸ݺѹơ
־ȻҪʱ䣬Ҳ֪˶ãʶ֮УаħҲǱʥϯʧһ˿ε
аħʥҲǺľ˿ʶлָƽһ󣬱ˮ죬֮С
ͼ齫ƿؾˣ˿̵ĺߣְ֮ɫѾ𽥵ת˰ɫȻаħ˲١
õ֣ܹ׾аħͼ˵
ţܹﵽ̶ֳȣѾˣһڳԲɸӡҲЩƣۣش
ƿʦףǴﵽ˰
̾˷ܣΣѹﾳǿߣû˿ʣңǿߣӵһս֮
ʵԶԶ
뵽ƣǸոΪ׶Ļϲ˲ɢﵽƿʦףҲⰡ
·һٶȽףƿʦݣսڶѰʥƿؾˣƿʦ棬һ¥Ƚڶ֣ʵ죬õĸȣƿãԶԶûдﵽޡ
ͼһרҵӣȻ˵
һЦЦݺܴܹؿ뷨
⻹˵Ȼǵڶ֡
326ټС룡
İһʮ
ºͶʥĹâ絹ĳˮع¥֮УⲢûн˵Ŀ£¥֮УһɺƵ˷ƿǵصϯ
纣Хһ㣬˷һɰ˻ɨϵǿ֮Уòо
̶ֳȡ˫ĿڣǹɺƵüӹһĨɫƿʦ
Щƿ裬ҲƿʦܹȻﾳεǿߣ֮ӵһս֮
ᣬȡʵʵЩˡ
ԣ׷Բԣ꼫󣬵ȴȵߣĿ¥ɫƿʦ˲С𶯡
ӣǳ֮ӵиΪա
вĻͬ䣬ҲСʵЩ̫ˡ
ȻҲֻƬ֢ڡ
ΨпܣſһһͻհǸΪƴ硪
Ƶƿûӿ̫ã֮󣬱ɢȥ·ޱ޾ƿʱһУҲǻָƽ
ٲңӰ߲ʣ̵أʯѣľǲ
֨
¥ķῪбսݣһ֮Уɼ΢
һӰ̤ůչ⣬Թ߳ӣŵЦݣӵһº͵ʡ
ǰͻȻ߰˰Ƶǰ͸ָ죬Կյҫͬ⡣
̤ţһӴסˣʲôг԰
Լ¥֮⣬ȥһƬ׻ͷ­һϱǿԼĿת

㶣ЩβˣϣϣŵӰվǵߣǶԼ
գѵԼֱ˧˲ɣ
а˼䣬߳¥󣬶˹һЦ֪λǰкҪ£ٺᣬʧԶӭˡ
ǺǣϲСֵˡ
Ҫ£ʱֻܹϲСֵƹؽˡ
һ쳹ϱǿЦŴ˸кǱֱ˲٣˿ÿ˽ףƿʦ׵ǵʵ˶ȥߣ°ԾӣʵЩ˵ȥˡ
ǽͬλá
ڴˣҲֻЦЦ磬ʵΪӵ˲ɺӵ̬ȻᷢһЩ仯޿ɺǵġ
ΪһҲûưԸڶǰҲмӣһһЦºͣǲһЩøС
ͬΪնмϵ֮ء
ϲװ
Цϵصлǿɳˣ꣬ߵһмգᡣ
֣Ҳʮ𾴣˵ʵǵʥʱԼչˣҲ
ʥõʱп֮˺٣һ⣬һˡ
ȥû뿪ٲԣԺߵҪõʥӦúƿʦйذɣ֮󣬱ʵ
¶ɻɫʵ
ɫȻȻܲµһЩʵ죬ںߣҲûҪ̫٣˵ͷ
ʥƿУȷкܴĺô
ģ˵ûеԵɡ
СܵǲСź룬ЦҲûжʣŵʥҲֻǲ͸һ㣬Ҫõطʥãֻܹ޷
طʥá

ʥͽˣмھţʥ֮ز̫أʵв¡
ºն׼Ծŷһ̽ԹħҲɳǸʱõĻᡣ
йâһȷǸûᡣ
˽ţǱʥãȷһǧѷĺûᣬʱԼ¶ܹԼвܴʥС
ţ⡭
նħѹˣ뵽ħʮħбȻ̽Թ⣬ҲԻʧǿ
ģϸƻͻ䣬Ҳܽ͵СʵǳҪ̫ƽˡ
ӹһĨɫƽ쳣ˣʵѰ
š
˵ͷǰƽʵѹ֣̽Թʵȷڱˡ
ˣĹɽҹ㣬ȥǣ˱ȥһΰɣСҲ˺ܶˡ
γϡ΢΢һ㶣뵽ʲô˸˷ϲɫСһҲˡ
뵽ǳӰĿɰӣЩЦδСһͦġ
Ǻǣȥˣˡ
Զ𼸵ƷͷֻԶӰ
γϡ
¶ϲɫո˵ˣǱǵˣ˵ܲٲܲٵ
ݣ
䣬ǰһһӰͬһѸһ˵УȵĸоڻкţЩ
Сһ
ұ۱С룬չЦţСһҲ˷쳣ֻСצӱȻţ·˵Ļһ㡣
ϤϤ
ЦƬյأСֱֻۣСצӱ۾ӨӣƬ̣һͷڷС
ء
˵Լ뷨Сؿ΢ůܲ׻ĸ飬ȴܹܵ
Сۼףů֣
С̽СԴһһ޶ӣ˵ĸӿ

һСһУڷӳ˺̿жðƺ̡
С밤˰
һߵС룬ʵЩߡ
ϤϤ
СԶŹСצЦֿɰӣʱûƢ

ɽǵ˼ˣҲ̲סЦĵЦСЦһЦӳͬɽȪˣһ֡
327ԼŮ˵Ĳˣ
İٶʮ
ܣʥ֮У˵ʲôʣҸһȥɣ·ҲиӦ
֪ҪȥʥúûгɣڵȻʵʥô˵Ҳǰ˴֮һûرأҪ鷳Ҳ̫͡
һˣһ
šûоܾͷʥ֮УӦܹҵϡĵرʱҲͻơ
ǵĵǾֻҪ㹻ӴܹͻƣֽףʵѣۺԴĵȽͬһ㣬ϱǡ
⵹һϢ
Ҳ죬Ц棬ʵҲЩˣͻƣΪԣɾЩˡ
Цڵڴ֮ɫʥõԴԲ٣ֻǲ֪֧ܲԼһ󾳽磿
ܣôֻȥ˰ǰֹŸ֮ɫӿ
硣
Ž֮ζСЦһϮˮɫȹԸ˵Ҳȶ
óʱûоһˣһҪġžƱӭЦе񣬶ʱͷоƱɫ
ţо赱һκȪܹաҲǰǻžƺһ֣֮ɫ
ϤϤ
һӴӰˣС˸߲СɼԾ£һ⣬ϯʯˮһɨգǶֹ
һٶԽԽˡ
ҡͷ
С뱧һ̳β͹żƺصСɼСҲ˷ܵҺ˫һСһֱӳԶ£ʼ
ܵܣ㽫һﶼˡЦ󣬳ȹΪǰһҪˮļˡ
һ
޼ɵضţüһһ˫ָȻЦеģȴɫΣæ
ܣɸɡ
ЦƺЩ˴Ӻϰ
ڴˣǵԴǵɣ粻ǰֻԼŮ˵ˣˡ
ÿһ̸⣬Ƕͬ˼Ѫ㣬ǻͬϽˮ಻ֱͷĿѣҪ°ĭſϰݡ
ٱҲΪǸˣһ֮УܹҵԼϵŮӣʵһˡ
Լûôõˡ
˰Ժ֮ӹһٻӰʥӣĮ庮·Թ㺮ӣվ֮ߣƣƮ죬ʱ˷ȥǾ칬ڡ
ȹ˫庮ŲĮκһˣָ߲ʣԵĴʵϣԸҲȷˡ
Խǹ°ˣһĨȱǸΪŨ
庮֮£ΨҲΨʧɫﰵĶЦݡ
С
Ѫ֮ϣʬɭɭѪ˻ǵԼǰİӰһ棬ѳգѪȾգĿĮȻɨӣСȴ֮ơ
Ϊħ֮ˣ壬ΪУŮȻӣȴǼִţûһ˿һԥ
϶ˡ
£ЦױޣɺδѰϼġ
˭뵽㺮ٳŮӣгȱֳʱǰᶨ޻ڣǰ㾪Ķǡ
꣬ͬ˵ζƿϲֲ֪ζŮӣȴΪ˵Լ
ʱԼʵǲ䰡
һΪң㾡£ҡΨ껪㣬ǻ㰡ΪҵУţѾ޿ȡ˰
зκˣߣ·ģ
磬ôѽ۾кˮŶǲ뵽ˣС
ع˫Ŀ΢΢Уʰ飬ЦСһﲻҪ˵
磬ǲ顣ٱ
ɫһݣȻı仯ǾٱЦã顣
һԣ˼ۣҲûж˵һʹһ
磬һƬյУ·ܹ۷䣬СɺСģһղһϴŹǼΪһĻ
·Ǿٱյ˵ľǲö˵С౧ˮŴ۾㶵سţһ˫۾ЦͬҲǼΪοɰ
ɫ΢΢죬΢ڵƤԻõУɢ˾̾ԸУ
ǴִչȥǾ촽ӡһĨ촽ϣһĻֱӿ˲侪ˡ
һ˰ɡ
ȴǳϵģҲʣȻûоܾϽתһҲʵ̫һЩ
ôţҲ˼һΪϵܵĸܰɡ
ͬƻС࣬ССɵĵغ
һ̳ƱʱҲɫ죬ڴ£¹ˮ͸Ҷ϶䣬ӳߡ
תͷʯӵһе֮䣬쳣гĹϵƽմ֣˴УԷռˡ
ֹϵ۲ѡ
ͷ͸һҶķ϶պӳյ£͵Ĺâƽ
ܾĵģܹԼ
գ΢ЩϤ
ʵǲ֪ô֮ĹϵҵУѾûλá
̾̾뵽ˮϧŮӣУͬǧ裬һ顣

ҡҡͷӣãȻɫδֹģǵһΡ
328ʥã
İٶʮһ
糿ͻƳص͸֮ʱһֲҲķɢ
ѵʱ򣬵Уȴһصա
գնħȥ˵ҪˣȻ̽ԹǶõȴǲС
һչ¶𶯣ǰܹɨκĴڡ
˴ţ£ֻܶ̾Ϣһ硣
ͬʱǰʥõĻᣬҲǵ
ƿţˣȺÿһ˵ϣŵЦݣЦ֮£˭һǡ
ʥãǰ˴֮һҪ룬¡
磬߰ɡ
˻֣Ƿգһ۵ǣ㻯â֮߷Ӷȥ
ܵܣǡһҪƽ
С࣬ʧ߾ͷСڵˣҧҧ촽ü΢䣬ŵǡ
֮Уƶ䣬糿δǿ֮Уĸоͬԡڴ֮С
Сͷ۾µµתʱʱСצӾȡһƣŪţЦɰ
£СҲǸ˷ܣҽţܹٶȳУмΪϲ
Сһ໽УҲ̲סݸ·;ɬΪһ֣˲Ȥ
ڷ鷢ǰƮһ£ʤưѩ΢̵ǣ崺Цݡ
ڷ磬ӣ͸һֲʣƫͷǲЦݣֹһôԼҪ˷ܡ
磬´ǰɣܻ档
ȿȣ֪ƷζСӲҪ˵ɫЩΣɿһɫ
ҪɧζźðЦе٩˸·֮࣬СЦҲܹ顣
˵˵ôܣȿȣζҲܽɧζýв϶ζûĻ£
һ¿ˮ̵غ˵
ĤݣĴָУǿСĤС
ϤϤ
Сȴֿ˻ֻСצӱƤĶƤЦЩ۽ֱ鴤
Сһƨƨʲô
ѵѾĻ֪ʲôǲ϶ζ
ء
СͬƤдͬһǰ·Ҳ̼Сɰһͬ˼Ѫһ㣬ųٶȶȻӿ˲١
ָ·Ǳ˼»òԣһ°͡
޲ĸ·£һƬдеɽϿգ˿̽ڣƬɽɽˮɽˮ㣬ȴ͸һɲûɪĻ
ౣʫ续һƬŨܶĵһɽεضΡ׳
ǵٶҲǷŻѾʥõⲿˡ
һϣ˲ûʥõУƵ󷽣һƬɭֺ󣬽ãã纣Ĵ֡
ٴԺʱӿ䣬ǴӳʥãƬ߳ʼ֮·
˲ûգС֣һ˸ߵĲľڼ䵹ǲױ
ǰɭ֣Ǳֱܹӽʥõˡ
ϢСڻУ۾âɨӾмΪԻı飬ɰȷǧŮ
ССдݴСڲ߶ͬոһ㣬һαһĺۼ
Сһ۹ҲСǻͷѾģôĶôСҲǰ״
СһۣСһίͷⲽš
̾̾ǵ磬УһЩ鷳ȻСֱӽ롣
˵꣬ӰٶȶȻӿ죬ͬһʧãã֮С
֣ڽһƬɭ֣ʥãƬ¥ɢʥ⣬ʥ֮Уα仯ʥصûбӰ١
˷ǡ
ֱ̾̾ɽ£һӰϦµâУǱá
һ·̣Ȼ˲ЩһƾʵȫѹԵɱϢʮ
ϰСɼϣҡڽ룬һ
磬λùˣһǵ
˴һʯ£ˣһľط
ãСһ㣬һұӦƽռЦҲ֣ص
ϣٳɣ𽥺ҹɫУͬӰ㼸˸û¥С
ϢĿƣҲǶ֮Уͼİ˵ܹ⵽ټ
֮Ƭɽγɵɽ£ԽһԶԶȥܹɽԣɫ֣Իöʡ
û˿ͣ٣Ų仯һƬɽ֮ǰ
Ƭɽ£ƴ󣬵ȴһΡ֮У·ΧĸɽΪ
ʥ£
üһݣɽ£ɽ֮ϣһЩݣһЩԾɣڶ֮УһּͲԡ
ɽϣϸϸۿܹһЩ·Ӷ±ڣһ켣͸µĲ
ҹɫ£ɽ⣬һʥϢֹâۣΪ΢ʥڶɫȴһ
Ψʥܹܵ΢ĹâУֺƵʥನŶôĴ
ǴһֺȻزʥ⡣
𺳣Ƭɽڣ۹ƣ·һ䱦ʵϣҲȷʥõľ䱦
ʥڡ
ʥ֮Уκ˶֮²򣬵ʥüˣƬɽڱǱķΪֻжʥż츳ˣſܲ
Ǽ˵ˣȻǲ߱ʸ䱦˼߰Ĵڣʱһ
ԣû֪һ·ûм
Ǳﰡ
ҡҡͷһ˼ٶ룬˫Ŀڣʼʥתɽ
Լ޼֮
329¿ռܾ
İٶʮ
ʥڣʥõʥأϡʥ̺УΨšʥż϶ȵˣſܲᡣ
Уʥܹ͸ģҲΨ˶ѡ
Щˣ־֮ţ޲˾̾ȡõĳɾͣҲӺ䣬ͬ졣
ʥ£ҹ紵±ϲԾ֦Ҷҡɳɳ졣
ڷɢͷᴵһӣ񾲶Ȼ·ڽأɽ£ͬبŴ
Ĳ±ڵ̦£һ·չţ˿̷·עһЩɢâ
ֹâºͶ̺żΪʥನ
տտǵ㣬谵±ϣ·һ֧ʣ카գһۼ±֮
ĿϢԼأҪѰҵ±ڵܣǴԵʥ
ֲ򣬾ӵʥģҲܼ·ʼһʱһͷûС
ҹɫ֣΢ľ죬ҹţϯ֫ٺ
ľȴû˿ĲָоǻһŹľǧһյĴڴˡ
ɷ紵ɹܣı˿
־£±֮еĺۼͣЪӣֱĳһ̣׵ظɽڡ
һʥâܲ±ڵĺۼбת˲ţͬеǣȻѤޱȣȴֻ˲Ϣ֮䡣
±ڣٶȻָ˻Ұּž֮ǰҪƽ
ʥâһ̣ȴŵâ֣⣬γһ⻡ҹɫ¿Ϊ졣
â֮УʹתһɹɴĲɢͬɢУһһ±ڡ
±ڣƺһͶʱǿʼɿʵĸо·
ͬʱǻҰ±֮ϣһۼ֣ͬһ㣬ܲƽ档
ǵۼ봦ʯŤתƻۣһµɬѶĲͬʱһҵŻ֡
Żֽɢ͵ĹâֹתɼϪˮľƺ˳
Ż׸֣âɢ漴򿪣ʱҫĿâ·һҫգĿۡ
ܵһУ˲ˣ۵Ĺâ۾
ҫ۹âʧŻʧžΨµģһҹɫ¹㴣ʯڡ
ʧ
Żֵһ̣УӿһĨϲУѾ֪ʲô
ռŻ
ǲʥĵһ裬ֻд˿ռŻԤʾӵ˲ʥʸ
Ż֮򵽶٣ʥѾˡ
黯оԺѣһ£ٶ۾ʱǰľѾǴģ
˿ռŻһƬռ䡣
һƬããĿռ䣬ããɫû˿ɫͷĿѣĸо
һŵĵز·˴һࡣ
һǱʶоȻԼĸоˡ
ָоûгָܿܣٶ£ȥããɫҡ
ڵһУʼ仯
Ƭ̺һƬãã񲻰Ŀռ䣬Ȼ˺һƬֺɫ·ܹУ߶ѡ
ֱ仯ȴ޶ԣǰŵ˫Ŀû˿һһ⣬
ܵľٶȱ仯һůһٻޣһ㣬˴ѩ׷ס
α仯ľȻûܵ˿Ӱ죬һûз
磬鼺£ӵʥĵܹȻ˿Ӱġ
ʥ֮·ʱӵһŲΪŵľ֪ԭӵνʥġ
ѩƬռ䣬һɫ룬һ񣬹¶ᶨŴš
ڣƶû˿仯ļУƬռҲǷ˱仯
֮ϣռŤ΢΢һӴŻֳؼ䣬·ͨ޾֮ء
˫Ŀϵѩ£׷꣬ǵ·ռյŻյŻ϶һݣ͸ĲǸһֺƵռĴ
ռܾ
˫Ŀâڣ̾ռܾǰŻ֮һĲ֮ءռܾˡ
ȻϵƾԼʥģܹ򿪿ռܾ͸ʥһĻ֣ԣҲһС𶯡
ʥˡ
Цһ󲽶һڹ⣬ǰŻӶȥ
̤ȹףڷҷ裬ָһգϯǰŻ
·һƬ󣬱ӿ޾Ҿ磬ϯķ
أ
ۻŻ֮ϣ峺Ľ֮쵴ȻǰӴŻһһӿڴУ򿪡
һƽͶŻ֮󣬷·һƬ磬ַ·һƬ嫿ռ䡣
ĿռϢİּɬԵе
ɫ𶯣ǹĿռϢһֿռ佻ӰĴ紦Ľ㴦ʼɬ
һڹӶ
˶٣û˿ɣǺƵİĿռܾ
ʥǰռܾͬʱһӰͬһ㣬ɽм˸ǳ
ӰվӸǿݣüޣڷ٣ɢҴ䣬ضʥڣ˫Ŀ֮УȴűɭĹâӿ
㡭
촽ϣɭȻӰָ£Ĺ졣
ӹһĨ̵µâ
psϽȥڶ¡
330ʥľ裡
İٶʮ
һƬİĿռ䣬ǰããƮ죬ڸ
һӣ˺б£ڴ֮ϣȥһƬ䣬΢΢ȡ
һƬɽˮ㣬ףﻨ磬峺Ϫˮдɽǧɸ´䣬ɫˮԶʯʣ
絹м񣬲ȴƮ죬ӿ·ûκǡ
ⲽų͵ɣһУ֮˵Ϊ·һƬ磬졣
һƬԣɫٲ֮£ٲ䣬ھʯϣɽǧ˻˻Ө˸ͬ׹䡣
פ߿գ߾ͷɫٲɽзһƬ³٣Ϊˡ
ʥ׸β򣿣
֪һУȴûз˿쳣Ҳļⲽ䣬߹ﻨɽ֣ԴεĹɭһĲԭǺˮڵĴ󽭡
һ·ɽˮȻͬЩĶǣȫһռ䡣
Ȼⲽû˿ʥϢ飬ȴǷɿ飬ûб
ȻⲢľôǽͼ˷ܵظһЩϢ
ȻſռͼĲ
Ϣ𾪲СռͼҪܹѰͼǻֵ˯ҪЦѰɡ
ͼУҲ֪ռܾУʥǹ̶ʽܿǲ͸ռĴ
֮ռ̺Ĵνʥ
ԣһ·ļһּΪɵ̬ȥİռ棬ȥ֮еĲͬ
ò˵ͼľͶæ㿴õʱ⣬ȴ˲Сջ
еԼܹ߶ʥ⣬ԽľԽĴˡ
ȵ͸ռĴؾʥʱ˰ɡ
ţƬİĿռУʱĸҲǱȥҲ·𲻴ļȫдеĴ
Ҳ֪߹˶··ʮַ꣬·ֻһ˲䣬񣬷·۳ƬռУϢڡ
ȵعʱǰٴ䣬ͬдˮɽӨ绨
ֻص
ǻ֮Уû˿ʲеĽһƽһ˵µȻ
ͷٶȿٲһΣĲֻǹľɫѤˡ
һƬУ³Ѥ·ǿһ磬һƬγɣٲǧɵͬʱĳӣ£ʱ⣬¡
һƬոµ磬ˮӿǰչ
һˮ޼ɵش䣬һż಻ϼ䣬ȴŶ϶
̵Ҷ׷׹䣬ǰݻƷ׷ɣҶ꣬һƬӨ̵ҶӣȻҶȡ
Ҷ߳Ҷˮǰú󲨡
һγɣһڵ㣬һʱϵĴҲ֪˶¡
˫ĿʼīãȻնٱ纣ٶȻعڣͬʯڡ

ջߣ³һڰڿɢɼȻȴŶյĺ䡣
ʥԭϽ棬Ҷ߳Ҷһжڱ䣬޿κ˶ΪܹģΨбƽ͵ľ䣬ƾ桭
ս仯ܹģǱԼıģӰ졭
ʥգرģʥľ谡
ظϥ£Ƿ·ԾĴĿ
۵ɲǣܹоԼƽı֮£ӿʥ⣬ͬٶȣۻ뾫
һޱʥĲ֫ٺӿţ·ԡ˾칬ڵʥ֮С
ޱȵ̹ޱȵķɡ
⻪תʥ⣬ҫۣ֮гȴǼɬѶ·һµĿռ䣬ת硣
̫ؾ
ɱոɣоһµĲʱͼεľͻȻð˳
˵ĻʱƤһǲ˲
̫ؾ
ͼвŴڵĶʱͼе̫ؾͼѾԼ˿˾棬ǰ룬̲סһĭ
ռͼе̫ؾ
ô£̫ؾĶ͵ʵ
ٲ֮¡ͼ龪ϲѣ˷ܺȵ
ͼҪڳʱȴͬʱɫһݣ˫ĿһͷԶ߿ա
Ȼɫһ㶡
Ȼǡ㡣
Ǹ߿֮ϣһīڷɢ΢ƮüޣӿݣΪ
һű촽ȴ͸¶ĺ⣬ң΢䣬¶ΪɭЦݡ
㣬ռƿʦΪıݺӶ֮ͽ
ڴ뿪ʱģ£ٱ
һֱŬ֮ǻڣĥ³÷Կຮӵ㹻
֮ػʥãٶȼʱƿʦĶԾԼȡʤ볹׽ͼܵռͼĲһ䵤֮·
ҵռͼ鷢һֱû˻ᣬԺУ˶ˡ
˿ټһĨ̵ļ䣬Ժ֮зӿƲɵ
Լ켣ף̶̼ʱ䣬֮ܽ
㡣
վڷٲˮ죬һޱȺƴ
졭Ӳˡ
߿֮ϣ㸺ֶĮı飬һɭɱ⣬ڣױȵš
331·㣡
İٶʮ
ⲽ̤ն£ÿһνŲ£ռ䶼ȦȦƣ̤ˮ֮ϡ
ɫ΢ݣŷ㣬˿̵ĺߣŷǳǿš
ȡˡ
վ˫ָ󣬺ڷгӣ̡
ҵûǸʸȡˣǺ棬ôţ
üͷһӷ㣬Ц
˿̣ᣬɱɭɭУû˿⣬ѾܹвԼˡ
ôʧˣһȡˡ
ϷһЦЦɭȻèϷζŵûɱңĴ󣬲ϿûкҩҪڵĻúڵлںްɡ
Ǻǡ㵹Ǹ߿Լˡ
ӵ
ƿʦ͸˴ŵĻúܲҡ
вûгԾԹȷһŰܹռܾȻ֤ʲô˵˷֣Ϊ
Ʒвˣʥûзʣӵĵλǰƽ

ʵôпᣬûô
˭˭֪ġ
һЦɭɭ˸󣬳ɭӣЩˡ
üͷ΢Цӵʥĵˣô̵ʱܹռܾϧˡ
ȻЦţЦݣȴͬħ㣬˼ĸо
ͻɥڴˡЦӵؿģһġ
ûǸ¡
ɫǰˣʵûаøУתɱȻҪɱ˷㡣
Ҳǲɱ⣬ȴǷǳţһЦͽ޹ڹߵϴģҲܿǸȫʬ
Ǻǣ㣬֪Լ˵ʲôҲ·ͷ
ɫǳ׺עܣûóȻ˿˵ʲôֶΡ
Ǻǡ
ЦһɫȻǿݵӳŤ̬֮ζȻһ⻪ڽ֮С
Ǿһ£ʲôоɡ
һռֽͬһ㣬˺ֱӽ˿ռѷ֮Уռպϣһж·ûгֹ
ţ
ɫһݣһĻʵǳϣ˿̣ͬʧƬռ䡣
ɵ籡ǣͬս£պ磬ȻǾ콵ٵսʥ֣ʥϢ
ˡ
󷽿ͻȻһֻƣ׵˳޳ָϣССŤתɢĿռ֮·ܹ
һΪӡѸĳƷԣըͬˮϯ˷
ɢȥ˫ĿȴǷָղŶƵĵطһˣǿռ֮УΨһһš
ռƿʦܹÿռԼѵһѾ׾ˣ
üͷ壬ջߣƿӶ·ǻ񾭴֣Բռһһƿء
ǣСôܴﵽƿʦʦ硣ͼһֲм
ô£
ɻƿʦΨдﵽʦ֮ƿʵıԴ
˿ʩչĿռ䣬ܹ׽ۼȷƿرԴζ
أ
ռٶһûӹضһƷ˿ƮƮκӰɣܹһ
Ƭռԭ򣬱϶˴ԺͿռͼϵһЩƤëƬռ죬ܹʩչռƿʦıԴֶΡ
ͼʮֿ϶֮Ƿ쳣һֱܿ϶ղŷʩչֶΣռı仯ˣ֤ʵԼ뷨
һƬռ䣬ռͼϵΪͼ֮һͼжϴ
Ҳ˵ڴѰҵռͼϢ
ͼ˷ƿؾػ߶֣ʮּ
ռͼȻȽú̽顣ɫҲһû뵽пռͼϢ
Ҫһ˵ܵõõͼ˷ܣѵ
֪Ѱʶ䡣
Ҳ뷨ΪռƿʦһЩأ֣ܹʡ²ʱ䡣
ͼ齻䣬ûĹƣһһӦԣñȽǱ
䣡
ռ˺ѿһĿֲϯģһռлת·ܹһжܵһ˿Σյĸо
һУȻ˺֡
ˡ
ûд⣬ұһ޷Թģָ͵һգָ磬ͬˮ㡣
һȭ
ӿȭͷΪԴͷ籡ɽһԴԴϣѤҫĿͬһҫգ̺ռеĺݺײ
ǡ
ռ䶼·棬ֱǱһӴѷ죬ӵԶʫ续̣Ŀꡣ
һ˰ٲɫЩ𾪣ǿռ̺Щֲһ
̶ֳȵĻɱʵûȤ
̤գԿռѷɫЦݣЦ
ó汾°ɣȻûˣɲǱһɱ
ҷſޱȣüڵĺɱ⡣
ԸϣܹҪʧ
̧ͷīз·̺һƬǿգ嫣˸ҵľâ
һץȹ׻ֶټĺڹףɭ⣬ˣɽˮĿռ䣬ЭëȻ֮С
ߣ㶼һû˿ᡣ
гҵսܲð䳰ͬʱΧռ䣬˿˿Ĳ黯һû˿ռС
ƬռȻЩߡ
һԸܵˣڷʧɲǣǿռ֮У·һµ⣬ڷ㣬Ƭϡ
ȻҪһΣ˽ǵĶԹɡ
˷һɹɾƿҲͬ֩һ㣬ܷɢȥһƿض¡
㣬Լ򣬱㵺˵ڴ򣬴һ꣬裬鳢˼նɱɼᶨˣΨɱ⡣
ԼѾΪʥõһˣ͸ʥ򣬿ʼ׷ԼΨһŮӡ
ǺǣԹɣҪɾ׷ǿ֮·ĵһ
ռɭȻ翡
㡭һĵһʯ
Ȼݣܹܵõ˵ЩʱӵɫһɭȻ
332·
İٶʮ
ռ䲨ˮһ֮УһƣЯſµĿռ֮ϯ
ͬ쫷ӹ֮Ŀռ䣬¶һɫѷ죬⹥Ʒâˣռ䶼ˡ
һԾһʯϣԭرУʯ켲䣬̳죬һж飬¶ڵӡ
ȹһڣһգأɲǼһɰԵѹȸС
ݺݺա
ձը⻪죬ûΪһƬɭڵ
һӶܹһƬ̺޾ɱѤ⻪ʯ˷۶ŵۣγһʯ
̤ʯףӺգˣȹ죬ն£𵴣˳ֿ·ն˲񷡣
𡭡
ʯ׳ȫʯۣճϽܣͬսһ𣬽Ϻۼγɰ߲·ʯɭɭۼס
Ծ̳ܣ£زڷȹףӿأγ
˫Ŀâ˸˸ľÿһλӶȹף칥ƣӿϯմòϲ
ҳ
ƺݺһ壬ʯ𶯲ѣһӿޱ޾Ѥ죬ҫ۶Ŀ
һӴ˲ϢΣԾƼ䣬ɢǿѹ˻һزݺݺһա
ˡ
΢͵ĺУɲǼ䣬·ŲţŤһӰǱһѪ׶೤
ৡ
磬ڷϿգδʱȹ׸߾٣Я׺ն¡
ѪɫӹȻǿܹشԼӡһȴһĨĻ
󣬿
һȣڣ͵ĳˮƿƺƵϯķ
üƿӿӲȹϣ񱩾ӣ˻ɨϣݿ࣬ΧһͬѸٻĩ
ż㶯һҫ۵ۼټƮ죬һ̡
ʯϣʯ߰·Ҫȥ״ܣ̺պơ
ˡ
Χռ䣬ͻȻ಻һɹĲɫȻĿɨķصգǻŤ
ŤһŻ֣ŻѤãͬƽɣŻ֮ϣԿ̣ɬ͸ɬѶĲ
ѤãĿҫۣһ̫أ۾â֮ͬûƲ
ͬڰ˷֣Ƭ̵ʱ䣬˵ӲӵŻգֻνС
䣡
ڰ˵Żȫֶ֮ʱһɿֲϢͬεضҪƾء
˵Żתı䣬γһ˵󷨡
ƺƵӿ绯Һ̬ţ֮Уüɱ
ݷУ׼ٲ֮ɣ㳢ζ
֮⣬˫ĿɭȻЦݣȵ
ߣƾ󷨣Ҳҡ
壬һʯ̾һӰһŻȥ
أ
µľ쳹Ѥùâ̻ͬţ·أֱӱ飬߲ꡣ
أʯ黩׹䣬ʯ˷飬ִȹ׵ƣҲ΢΢ţղŻǽɫŻϵȫء
ǿˣﾳǿߣ˿ֱ۶Ƿˡ
ܹģǿ߱ҲΨб㻹ɡ
ЦЦʮͬһ㡣
ռܾУǿ߶һֲû˿٣кΪ
ƺգˡ
˼𣬸ӡ
ɫϯ£ӡ仯һǰ˵תŻͻȻֹذ˷ٽλá
䡣
ֲĻ棬ԽӲӵŻгҵ¶ȣܹͬһлޡ
ɫͬǿޱȵĻ棬԰˵ŻƺƵ纣ХһϯĿռ䣬ת˲䱻ɫˡ
ҫۣ¶Ⱥˣɫͬ֯ڣеգǳԵŤ̬֮֮·ʱѡ
룬ɫΧҵ¶ȣƤˣ֮ǿܵĳǵʹ
ѪʹÿһϸƬ̣ͬҪѵĸо

ڳ޾סͬʱչ¶ģпֲȸУ֮ղţѾ˲١
ʱУӹһĨأʵֲ̫ˣǿˣ췽ҹ̷
ֻǣֲֿ󷨣ôܴ߶
뵽ˣһǷռеĻԵռܾУźܶܡ
˿ûʱ˵Żлһһ˿룬Ѿʮɫڣֲĸ£оƤҪˡ
ȥǰ취ɫأҧҧȹʧǸֶ䲨ӣǼһЩʹ
һ򷨣󷨡
ɫ䣬Ҳӿ壬֪ܹʹ࿹ԼֶΣȫΪڿռܾУ磬Լնɱ練ơ
ռˡ
ԵܹһʵҲ
Ҫ߶ϹʱͼȴǴҪӲñһԡ
333ŭ
ʲô취
һͻȻðҲ㶣֮ǰһ¸ݣЩ
֮ǰһֱռܣֻ֣Ҫһƽ󡣡
ͼƺ֪룬һ
˼ɲðһɵø㣬ҪƽʬСӣʬ嶼ʣ¡
˼𣬰ɫǿʢܹͨǿҲܼ̫á
ʱһܱ
ߣķŵʲôʱӹͼһȻӣб
˼з֮ܣǿ򳡵ֶΣܹ֧Ųʱ䣬˵鷳һ㣬ӵնɱĵ
ͼ鲻ص
õģܲܿ㣿
²ۣʵ˵ȷѾܲܲҪʱ䣬Ѱ
ãȱ
ͼҲһ˲漴緢СһӡΣֱӴʶӳİɫûˡ
һﲻҪˡ
ͼ鱻ûһ춼ûзƤһ˵֪ͼ鲻̫ܱ죬ĳʵЩз顣
˻
һɴʹһɫԽԽˣŤڣ뽫˲ɣ
Ҵ⣬ֱ£ɰɴСȫͬʱڹͬӿУ޾
˵ŻѤãܲ͸ɬĲһɹɽӰĻȼصơ
ֻһŭȵ¶ȣôϵʯڻˣɻҽڵ淭๾ðݣʮֺˡ
򳡱׻ܣ໥ײĿĻ𻨣ı
һУܿµ򳡣˿ȴвȻֵ˻棬ָ£ȴǴ˽ȥ
½һ̣նŤţҪӣΪɲ
ҧ߶ֿϮĸ£ֵֿȻǼΪѣĶͷƶ䣬һͷڷȾʪˡ
黹δδӣһøɸɾ
ֶܼã
⣬е棬Ц
ǻ룬ܹԼӰţž޴ʹ࣬ʮˬ죬Ŀâʢ
ɫħһЦЦݺֲ
˵øл㣬ϵҵ֮·ҴӴƿҲôﵽƿʦ
ЦɭȻеͻȻʢŭȵ֪һƣֹϵҵҳΪ˼ˣʵǸ
ҷģһʬΡתЦ仯Ϊ죬촽ɷɻңƺΪˬ찡
ɣŭɣɡ
״񣬾ȻЦЦޱȣëȻĺ¡¡Զ಻Ļ˴̶
ߣܣͬΪ֮ˣΪֳȴʹƺңҲڷӴ˵ġ
Уȵ
˲ΪҪ־͹ӵʥģΪ˶ʥȨɡ
ʥȨõˣͷΪ£ʦǺ˵һӶѡ̵
㲻ŭһЦһȻЩƻ㣬ҵĿģԲգʥһҷС
УĬԡ
ӦûЩϵӻһЩϢ
һʹɣ۾У·ܹʹӣаһЦʹĻںء
ϣ˫͵һϣૣ˫У˵ŻɲǼӭ籩ǣ˷ݰС˷ƺȻ
ʹȥɡ
Цǰ˵ŻУɫ纣ӣճûˣΪֲĳȣŤĿռѵɫѷ졣
˼ٶÿռ䶼ǹˡ
Ȼѹֲĸ£ֱͻԼķԼ塣
һֽҪѵĸоͫ׶Ǽ
ͼ飬ʲôٲ͵Ÿʬ
ɫѿƤֳ죬ڣһѪƤӣ͸ѪҺ
ɣζǲǺܣ
аЦţĪһЦи뷨㣬Ҫˡ
ȥǴɩ׽סŶ˵ивŮϵǳЦúа񣬡棬裬ǲǺȤ
ϧ㲻ܼĳˡҡͷ̾Ϣ
㣬һ㡣
Уɫޱȣ£ʹƺʧˣŭɱⲻɶֹ
䣡
룬涼Ǳ¡죬𶯣ղ
ַӦҪİڵеźϢɡ
˷ܣЦɭȻа쵽˼ײӲӵɭ⣬ѪĶħ
쵰⻰ҪΣɱ㣬ĲΪˣ
ԶƵɱ⣬棬·һ쫷磬òҡˡ
Уֱ׻žž죬̤޾棬ҷ˫Ŀгŭɱ⡣
ˣơ
ʱ޾гһâüģͬʱһ˲ܵĻ쳹ԺС
㣬
һſȣڷڳɹââҫ죬ͬͻͿֲϢʮأֲˡ
334
İٶʮ
ɣŭɣŸ̼
ŷеɧңҲó˿̵ĺߣһǷŭޱȡ
ȴΪ
ĥ˵飬ñܵ飬Уֱ̬ĿС
Խʹ࣬Խˬ졣
Уӿҵĸ£գһɹǿ𣬸ǽɫñҡ
ǰ˵ɽţϳХĻ棬һһֲˣ·Ҫء
ʹȥɡ
ŤЦݵӣµĸо
¡¡
ķ룬̤棬ִ亮űɢֲĸ¡
ƣɴҡ߳ͼʶе
ѵȴ̤߳Ǳ仯˺ȹףбִȹףҷ裬죬ʮ㣬˼˿ȴû˿Ӱ졣
һһŷһŻȥ
޾İɫ˺ڣƺˣܣΪģת
㣬
ȣڷֱ磬ֱӿӲӵŻͬ͸ˮ㣬˿˿߳˷
ôܣ
ЦţӿʱͻȻֿǴһ߳ҷ
һĻʵ÷һ
쵰ҽȥ
Цݳ׽ӲһĨȻ¶ŭȳӡ仯˵ŻתǰƶٶȰˡ

ٶûһɭɭ˫Ŀޱȣ˿߶󷨣Ҫ
Ȼı֣Ϊ˱⣬ʹɫ΢΢԰˼֡

Уһŭ֮Ǿؼ˵Żҡ޾ӿͬ˰ֿһӰ𣬻ͻƣֲˡ
ڹ⣬գֱӱϾ죬·޾𷭹ֿӾ֮У
˫۸߾٣ȹ죬ɫ죬·͸˾ƲУһ\񷡣
¡
֮ϣ׹䣬ը죬ΣΪһӴĺڹףڹģ궼
˫Ŀţû˿ɣ˫ն£Ӵĺڹף˳ƶ£ձ飬ֿ
޾ݣֻ̼٣һߺڹ£ƺˣ֮У·һԨǺڹףն¡
һն·նա
㺧Ȼǲţ˿ֲĹƣΣոо˫ƻģҪֵ
ţȻɫΪǷһʧȥϵ֮߶ˡ
ɫȻ
˫Ƹ߾٣ռУռгΣаɴСŤɢֲĽ֮
ˣ
ڹ׺ݺնռϣû˿ͣĴ췢Ĺƣ綹һ㣬ݿ飬ǺڹףȴٶȲЯն¡
˫һǰճһѷ죬Ѹ˽ȥʧԭء
䣡
ոʧɲǣӴĺڹף˴֮ϣֲľ쳹ķʯգ̳
һӴѷ죬Ӷͬһ㣬ĵĹţǰƽٵһĻȻ
ꡭ
վҲһۿɼľһУȻ׶೤ѪͬʱһӰеҽʯ֮С
ʯ䣬ˡ
ֲɢ̳ɢȥƬ¶һ֮ʱڳȻᵹ
һֲĴѷ죬ףԶ߾ͷȻܹ֪ѷ쾿жô
ɽˮ磬˿̱ǽ岻߲꣬·˷ս£һҡ
ڷ˺Ѵ״ʯϣȹһͣʯ裬һƮ
һⱩ䲻⡣
ꡣ
⣬ھɷΧʱʷȻ̣ǿռ׶δȥ
˫ĿһһƿӿǴ㱩˵ķٵ߿գػ¡
ٶڵ棬̳Գ鴤˼µ£ѷӣرˡ
߹ȥӸµؿŷ㣬˿̵ĺߣȻŲš
ܣܣǿ߶㲻ӳ
ɫŴѪȻ
ɫûκλشһֱ̧ڵ̫Ѱ·
һ£ݺ̤ڷؿڣһ䣬ʹţһѪºȾѪ졣
һ⸡üĴһӲӵӰͼӡӡ޾ӿ˷Ժ

ɫ䣬ҪһֻһҽУ㽩Ӳˣ˫Ŀâʣû
Ƭ̺󣬽ͬˮع飬۽ͼڡ
ˣˡ
ͼ˵꣬ʧüġ
俴Żָһ־˫Ŀг˺Ȼķ㣬ƻȹ״ѹֵĺӰպŷ㡣
ҪҪɱҡ
㵨ˣܵϢĵˣ֪Ҫ
Ҫɱңͬ磬Զ
һҿԸռܾܡ
ҿԾʥȨ㣬Ϊʥ֮Ӵ˸ߣΩǴӡ
ȹʱ㲻ģɽڲûյĵ񣬱ΪҪ
һУͽ͵ġ
еɱ⣬û˿ʣȹ׾ٵʱ㾪еҪҿԸռͼܡ
һ٣¶ЦݣҪԡ
ȴǱĻضˡ
һУѾҪ㣬˵ձɱ㡣
䣬ڹն£ӴӿѣһԴѪ׵ԽĴ䡣
Ѫȶ̡
335¿ռͼ̫ؾ
İٶʮ
أ
ȹ׺ɨһǿľ磬ͷʬ巭ԶһһĳƷϯʬܵػһɽС
Ϣʧ䡣
ڷҷɱ㣬ûʲô֮ģΪԼУȫӦ
˵ܴһ˿ҡôڷ֮ǰʱ㳹ױĥˣɱ֮ģʲô赲ˡ
˫Ŀɱð̺󷽲ż俴һɽȣת뿪
ǡͲвԼ˵Щʱע·һУβҪԼˣǾԲַġ
㻰ϵۣҲǲС
ߵٲ֮£ˮɽ˻¡¡ľúԶ˫ĿɱѾʧ֣صһӴٲ
ˮ£·ʯϣ˻ҫ£˻Ө飬ޱȡ
ͼ飬ٲ̫֮ؾ
ʵ
ţ۲죬ƬռǿռͼһƬСռ䣬ǷΪռƿʦ͸Щвô֣ٲ£̫ؾˡͼӦ
ϾֻǿռͼһСռ䣬Ȼ̫ؾ
Ҳ֪֮һӾ͵õԶ䱦ڵ̫ؾô׵顣
һ֣ҲǴԵˡ
ȣʱͼе̫ؾѾһЩоޣ֮Ψбնˡ
̫ؾ򵽼£նܶѷһ䣬ǰ˭١
ߣ
еĳȣһһ⣬ͻٲ˻ٲ֮С
ٲоͬһˮĤ߰һ˲ٶȻָʱǰľȴ΢΢㶡
һƬڵĿռ䣬ֲָĿȥǺڰҰãã·ûб߽硣
̤С
򣬽ʥתͼѵ
Ϊʱͼͼ飬û˭ռͼİˣͼ˵
ϯһƬããޱߣݼŵ
ʥĬĬתʱƬڰĿռ䣬ȴǷһЩı仯ԶĺڰУ·ǳ˲
ֲ𽥷Ŵ󣬲ɾԶʱŤһɬĲһɫŻֶ
ɫŻ⣬ĺڰգôۣôҫĿ˷ŻɴС˷ԼγһѲ󷨡
󷨣ɫһ֮һۣԴЩǣɬ
Ǵݻġ
ޱȣܿ͸Ӵ󷨣֮еһƲȴ̣ǰС
ƤëܹʩչǿߣҪǳײǡ
˫Ŀб޾⣬·𿴵һ󺣵Ŀֲܡ
ৡ
һʥ֣һʺβͣգһŻǰ
Ȼ̫ؾʱͼ̫ؾƣȴűʵĲ𡣡
ǰӴ󣬷·񷶥ˣڱյĽɫŻ˷ܳ
ǰӴŻϣ·ӣÿһ·з·̺޿ռ䣬İ
·ӹգռصཻڣ·һСγɣ𺳲ѡ
ৣ
ٶһһŻ£ȥȻǼ˵·յ
˵ŻϷֱ̫ؾ㲻ܳ͸ҲҪǿм¡
Ⱪӿ˷ܵĳȡ
ʲôǣ齫֮ߣʲôʱʲôʱ򡣡
ͼ䲻ðһ仰üһںڰУҲһҫ۶ĿӰ
˵һӣ۷죬ȻĿɿڴؼӴ󣬷˷İ˵ɫŻӭСһͬͼ֮С
绹ţ˵ز˾ǻǿ߰ɡͼתͷ˵
ȻʥãʱΣգȷġ
㽫˵ŻߣԺʥؽǡ
εʥãû̫飬Ժ϶ʥãڽ˼ʥеĶߣЩ
ģֻҪСûлԵ˽Ȼܵõ̫ؾߵȫġ
ͼ˻֣ںؽ͵
ʥþȻһռͼС磬ռͼһϵȥһЩ飬ܲջ񡣡
ͼ̾̾Ϊпռͼãûзֻ֣֪ܿˡ
뿪ڰռ䣬ٲСУȥɲǼ侪治ѡ
Ƭأɽˮ㣬ݳݺɣأ̵أľͬеղ뷽㽻սɵĴ꾰󣬳ʧ
κҲ֮ǰս
Ǹĵط
΢΢һЦ΢紵ڷ˿ˬܣеջ񣬵ȷǴϡ
ֹõʥǿռͼ̫ؾҲ뻳УȻģҲϻԵˡ
֪Ի޾˳ⶫ򣬶˷Ĵڡ
λȥܹ׽ƿؾ˰ɣڴ
ȭͷ΢΢սһ̲࣬ס˲ôȥˣƿؾ˳׽ӣսҪ١
⴦С磬ǽƿؾ֮أȺֻ뷨
УǵҪԣԶ
ûǣزʥö뷽£ݸ飬ȻֵܴδУȴԶĥ
һˣֵܡ
һ壬⣬֮УͷŤһиֶһͷ˽ȥ
Ƭռ䣬ٶȻָʫ续
336³֣
İٶʮ
ʥǰһƬƽأƣľף˿ֵ㴺ⰻȻľʵЩ졣
ƬɽԷب֮ϣּƮ죬糿ů⣬һɹԡ
뵣γ˿˿ɽ䣬Ŀ߳عʤա
һУȾһ·ɵķΧ
ַ⣬ʥǰȴȫڣһӰȻб˸󣬻۾
Сӣ˽ʥãˡ
һɷȻӰվһƬγ˺ѹѹǽǰһ˸ſǰԺȵ
ɫֿ񣬸֮Уб¶һֱֱֻۣ۴׳Ƹһ㣬ڹ˸ĽʸС
һ˵ǿߡ
ФʥʥصأǳܹǰûˣеļֵȻûʧС˵أȻʥʥ
˳깧˵
Ŷɽ¾ǿ̺ʥʥڡ
üͷһתʥڣƬ̺üͷһ壬ɫмɽʲôʥҿҲЦˡ
ˣǷĻʥãŵ鲢һûз֮϶ʲôֵ
ɫӣһ˹֣Фʥڵȷ䱦ʥоôصأˣɱ⡣
ǰ˵ʥ̺ʥΪʥϾӵо춯֮ܡӦ͡
Щһ꼡ͣʮſȵ˭ܸʥڣʥƨӿǸЦǶƭˡ
ɫǺ죬ȴûٳԣǵȷܲʲôһԼӹţФ˵ȷʥڲͬΪ䱦û硣
ʥڵİЩܹġ
ʥ£˫Ŀзڽ֮ɫɨˣźε֮⡣
ܹܵһЩΪɱ֮ʥҪȫ룬в
Ǹܵ˿˿Ѳ⣬ǳܹ
Сӣ
ɫ˸ͬ㴣һѹƣȳԣ˵
ɱôʥãܷŹ
ǣСӡ
ģȥ
ȺҲǲܵˣǵĻˣҪǲɱоʹ졣
һɫ壬ǰ꣬翴һ޸֮Ůӣ׸
ǾʯϣףƮڷϸ鷢˿һӣͬڼҸ磬û˿ΣոС
ע㣬ҵǹƥʥãǱô򵥣ҪСǻͷʣ
ФһȳһеϷʵķɣɫӲҳˡ
һˣô֪Ӹҿ϶СӾԼ֣˭ҪǲţԼȥһԣܻܲ߻
Фɫ˴ֿ֮У΢΢ǣ겢Ǹ֮ˡ
飬Ȼȴ˶Ҫϸ
΢΢һЦФõЦݣһɴ紵
ܹФ;ԲԼ;壬Ϣ¾ܸܵԼľ磬ºԻ˲ҪСԼȷ
˵ˣҸٳ򣬲ܻˡ
Ҫ⣬һ֣ͬҵ
ФǸɴֱ࣬˸ȺŹһӣ͵˳ˮӿâ£Ҫնɱˡ
ɫһݣȻǿ;ԲˣʵҲǲСȺŹԼһ鷳
ɫأǵıնɱЩ˻ܹӦģЩˣȻķѴ˿ʥǿߣǡ
Լ벻Ӱ׶༪١
һ¡д⡣
һƮȻͬһ̣ʯϺӶԭվʯһȺ˹У˲䱬飬ʯ£һ㼱١
Сӣܡ
˺ޱȣɱɭɭһ󲨹ϯնǵٶȣȴǳϵĿ죬ÿһιЩǱȡʵЧ
ģ
ФֿлǼӹԼĹһ
ŭһ󲽿ָֽͬ͵һգڳҫ糱ˮϯķƺƵγһǣ׿
ͬʱҲǴ˻ӿϻΣһâһֻֻޣһɽա
ƺƴһֱӶǺȥ

һ׺Ĺķ·һƬѹҪܣʵЩѡ
֣Ҫֿǿ͵ĹƣȻɿµƻʱ
Ӱ뿪ǱǿΧɱڽӡ
ô죿
ԥǹʯ䣬Ѿѹ£ǿľ磬·ضѹñˡ
׼㿪һȻɴƣɥңܹƾٶȣ뿪
ˣల¡
ǲ˵ʱʥϣʯŤγһŻһӰ˳
磬֡
ڿʱǴԣһϯͬ嫺֮䡣
Ҳɫܣ˫ӿҫ۹âҫգĿޱȣ˫ĳµХ
䣡
ͣǰ̵ˣֵɲǣǾ˱ϢʱФɫɲǼҰ
337ϴ٣
İʮ
䣡
嫺ӿؼ䣬Ф˺Ȼɫ£͵ϯĵطʯϸ߿գ׷硣
˫ҫգƳһ쫷磬裬⻪죬ΧռޱȣһƬãã
ءءء
ݣת۱Ǳ⻪ûˣһһӰͬƼȥ
䣡
Фɫֺ̧һȭըͣһѩ⻡Σټȭͷ³
һȭתߣǰӡ
ʱѾ꣬Լܹʰģǿߡ
ߡ
俴ŲֻߵȺǰФϣһӡ仯һƥ͸嫺ֱӺУФƺһ֮Զ
ţǱˡ
һƤͦ񡣡Ц
磬˴̫󣬿ߡüͷһ壬תͷ
ССǡ
˲ˣת⣬鱦ߡ
ݡ
һӰʯ·ϸ߿գССɼϣģɰһ˷ܵЦݡ
ߣ
ԾСɼڹ⣬˺ѳƿնȥСٶѸ鱦Ҫǿϼ֡
˷ʱʥڲŹ𣬿µϢϯʥڷȥ
ϢԴﵽפʥõȻȻСɫء
СɣǸȥڣָʥдĵı⡣
ܣǲ̫ðˡǾȽϽ
󣬴˿ǿǰʥڣпɳ֮ǲܴЦݹȥһĵ񣺡쳣뿪ǡ
˶ʥò쳣ϤϾ˲ʱ䣬ܿ͵ʥõı⡣
򿪱⣬Ⱥһ̶Уһ߲¥һУоŨҩ㡣
һܣһ¥ŵҩĵҩȻϧֻõͽߣѾòˡ
ɨһֱӳ¥ƾƿʦ׵ʵƳ¥ŵĽֹͬ˺ֽף֮
¥ҩ㼫ΪŨˣȥֻþӨ⻪ҫۣһâ˸ռϼΪ
Щۡ
һɨ˴ŵĶ컯ǿҲãһûõһϯˡ
˸ڵͨ¥ǰƿԿײŻڡ
ֹЩ鷳
񣬵ûƿʶбڣХƳֹ
䡣
Ʊ飬⻪ţӵܣ˸¥
û˿ԥû˿ƣʲôֱӴһ֮봢ָС
Ķȥѡ
մҲܷŹ
ʱٲȻһСˣ䣬¥ĿģǱϯһˡ
ֵĴָһЦײӲӵ˸ԣЦݡ
ȵȡ
ѾģһֻȫǴָ觺죬ʯɫ죬һƷ
ȫ׼֣ϴٵ˼İ
һָĿռ䣬ȥ߲¥
һʣռ䣬¥ǰһŨҩ㣬ӭȥֻת¥Ϸҩ·ʵʣγƣŨޱȡ
ѵһġ
˫Ŀ˸󣬾ͷͨĿɱȣõĻķա
иˡ
˷ܣ촽Ժһ𣬹ƿ׺Ҫ俪ֹ
ˡ
һΣȴ˱ڣǹƿХεĽϣȴͬţ뺣漴ɢˡ
Щŵ
ɫѿһĽֹȻƣԼƿʦһȻ
ͼ飬ʲô취ƽûģʵ
СθڻƾǿߣȽ׿»ͣʱƽ⣬ܡͼûص
ղüëһץ߶ʮһɨЩˡ
ġ
ŭһ˺תߡ
˿Ҫľʱ䣬ʱǵ˽Σգɵòʧ
ƿؾ˽⣬һҪˡ
ȷ߲¥о䱦˴䲻ȡãѾ¶Ҫˡ
߲¥ȻȺû鷳һУСǰ˴̴̱߿ա
磬ջķᰡ㽫дá
ϻ̵ĴָЦŵεջΪ⡣
ҲЦţһۣˬ
ηСôʥصأ
˷ϸ߿գԶʱǺŭ֮纣ϯһȺ˺ƺƵЯɷ׷˹
¥˴ˣ
ıˣ
׷ģϧıϯһˣɱǧ˰
뿪ĵطŭɱȻ˷쳣
ϣ׷ɱǵԣڣӿһҪ˻˵ļơ
ͬʱʥøһӰգâ˸۽׷ɱֲɱ⣬ëȻɷ·ڱ˰ա
ʥãʥʥĵطϢ˿׷ɱǵˣÿһɷȻɱɭɭڵϻĹû˿
ʥãȻѾûˡ
˷ǣѾǸȻʥƵʥˡ
ߣǿ׷ˡǾһ
һۣɫһ䣬Сɼ̤ȹϣȵ١
СһХǣǰѸ߷ȥҲǺڹⱩǣֱӻɫ磬ǰӶȥ
СɵٶȣΪȹ׵Ѹһ˲׷ɱ˵ľ롣
338½֣
İʮһ
ɱһҪնɱˡ
󷽣һߣ̤գƾһƶˣƼƮݡ
ٶ죬Ȼȴг׷ȥ
ԽԽˡ˫ĿȻȵ
磬ߣԸһȹһתǵ
ɫһ䡣
ģѾƿʦףǿҲһսвҲҡҴҽ͡
ãСġǲѶ֮ˣʵһСɶȥ
âһСԾСɼվͷЦģȫûʶΣա
Сһ
źаģصҲǷһЩСԴȵۼףʮá
Сӣߣ
׷Զ󣬶ʱȳ
˭Ҫˣأ
Цǽӽߡ
ۣ׺кƻƣض죬ճɴ磬ٶȼ졣
Сʥϡ
ߴȣƶ䶼ˣ棬壬ȫһ֮ˡ
־ܣͷϴϷȫʬʯΣӥʳ
ߴһ磬壬бгɱ⡣
ǿߣһֶκ֮
û뵽ˣҲܴﵽĸ߶ȡЦ˿εĳ
ߣΨɱĥˣ㻹̫ˣþĲпᣬǿ߶Ѫгɱġ
ǿЦб˷ֻ̣ĺֶΣǿ֮·ߵøԶ
ߡ
ߣΪȻǿ֮·ȻѪɣǰ̫̫֮ſԳֺбԼȫûԼ
ûи֪Լʵ˿ԣע֮·᳤Զ
ߵϴ¥ĶϷ򿪶лĻᡣ
ǿߺȵɫſƼһû˸еĴ飬һ׼
ʥãȴפأǿɳܿɱɫΪʥľ̾
ʥƵʥƵʥ֮أð˴֮һʥãȴô³
ʱʥѾ½һɫײУҪһ㣬ȫ׼֮ͽ
ʥãͳκ󣬱Ƿ˷츲صı仯ǲˣѱɱʥãѾûһӵкȻ
ħ年ᣬΪ򹫵Уίפصˣײǰˡ
ȥ׷һˣնɱðʥãˡ
ǿߺȵָﾳǿߣһɱɭɭ
ǣĪʦ
ӦȻǵλͣǿǰȫȻûƢ
ϣ˽ŵ׹â˸ֱӺͬһ㣬ԶշӶȥ
ߣͣ¡
ȣһӿһˣǰ˵ȥ·˳ӿƺˡ
Сǲᡣ
ĪʦһЦɫӣ;壬ﾳûдﵽˡ
ﾳǿҲЦʵҲֹˣſɫأǺյĺУӵ΢΢üƻ
˲ûжҡڷȥǿں󣬻кֵģֻܴǰС
ȻһɺƵԺϯӹˣݺݺӿֱӸ˰ա
ৣৣৣ
磬˺⻪ǰȥ

һ̣һһɺϮɫһ䣬߶嫵ƿӰֻ֣ˡ
µѹ£˶ʱҺһ
ⷢڵʯ䣬޷ˣﾳǿߣƿʦػҲǲܡ
һȥ
ȴֱӱն˦ɶͫһ˵ǳŤ̬֮ѹЩˡ
ô£
˾Īʦɫһ߶⻪ģɫޱ

ʵ⻪Ѥ˷漴ͬˮķɢ
ϼһôſ˿֪
ʱĪʦǱͰɫΪͣɲ
ˣҲЩģС˵̫ˣǴĪʦûžž졣
˼һˣ㻹˵ʵ̫tmвˡ
βˣжЩЦһ̲סһ죬񱩾ӹʱѪ
ɫһзСһǰߣɱ⣬·γʵʣܡ
Զ⻪ֿһгΣ޾⻪ƣʮĿ֮УתģһӰ˳
̤޾⻪ӿ糱ڷҷһ˵ķâ
ͬϻǧ棬ɲ֮䣬ϻױȵҫ
϶³ǰƿϯ⻪ƣͬٳоη
СӣӡĪʦɫ䣬ޱȡ
䣬ֱӳ֣̤գ֮⣬񱩵ɽֱѹ¡
µƣ𺳣˿иƿӿδ֣ɽӲ
أ
µľ죬ҷһȣֱĿɿڴע£ѹɽķѣ˷
˾ˡ
꣬һˡ
ݣ
˾̾ѣĪʦʱˣңңԶû˿ͣ١
СӣϷһҪɱ㡣
ĪʦȻعӹױȵɱ⣬Сʰˣʵ̫ˡ
̤գµӰȥ
339죡
İʮ
ɱ糱ˮӿĪʦ⣬ǿߵĿϢգ˶͸ˡ
ǣĪʦ׷һɷȻƵķıӰ
׷һҪɱСӡ
¥̫ˣϧЩĶϴˣëûһ
ģҲtm쵰ˣ˻˰
ʥŭޱȣΪǿҵĲ׷ȥɱ
Զգڹ磬˺ĺɫβ⣬ʸ㱩ʡ
ߡ
ȹϣֱǹܵǿߵĽ׷ᣬһӿ
ʵӲսĪʦҲ̫η壬һתѣƿʦԼһս
Ҫս⻪ȺֻգʩչֶʤĪʦȴضޱȡ
Ⱥӵﾳǿߣǽ컯ΣԼʱܹȡԼ
俴һǿߣٶ룬ڳӿȹУɫ⻪죬һâ˺ѳգٶȱǡ
˾롣
쵰
Īʦۼٶȼ٣ɫޱȣո󷽵Ŀ⣬ЩĪо类
;ߣϷֵܼʱץס֮󣬶ҪƤϹġ
Īʦϵӣû˿֮ɫ壬ݺƵʼӿ죬µӰ׷
ģСٶôô죬ҩɣ
쵰ץҪٹ⣬ιʳӥ
ģĪʦڣҲѷˣǿ׷ɱ˭ӵù
Ǹ󷽣һȺٶȸ죬ǰǰһƬƶڿзӣһɴ۾ʧеݺ
ɫǺ죬߶ȫ٣ʵȴǲпģǰĪʦԽԽԶˡ
ء쵰
Ȼ̾ض㣬ɫΪʶŤ̬֮֮С
ܸʱ
Ƭ̼䣬㽫˦˼ɽ룬Īʦȴǽ׷ᡣ
ƿγһŴ֣ȹ׺󷽣ͬƽһ㣬ٶٶȱǡ
Ǻ󷽣ĪʦƮƮ۷裬׺кɫƲʣ磬̤գٶҲ졣
ЦǿΣ׷Լʱˡ
ٱȫӿʶƿҲǱȫȹϣһڹת˲仮Ƴգǻ
ৣ
ţȴǶȻֹͣڹϣڷڹԷǰǰƮɢ
Ʈ鷢£һ˫ͫУֳ֮ɫоһŨΣոо
֮УӳһӰӰһա

˿ڣ絶̣˿֮УӰ꣬üȴ¶һӢ֮ʱԿݳ
ɫ΢䣬꣬˿̵ĺߣվ̤գȻһǿߡ
Ǻˣ
ûκοΪϣоһɼΪΣյɱ⣬Ȼ߲ơ
ˡ΢Ц̤߽ͬʱһµɱ⣬嫺ѹ䡣
䣡
ֱӳϾڷҷɲǼ
ͬʱʶ֮УƿϯϷƣܣ޴УƵķ
;壬ƿʦס
˶һ£૳Ŵƽɫƽûʵ
ɫһݣǰ˸ԼΪΣյĸоο鷳ˡ
ݣ
ƿ쳹һӰ绮գڲԶĿ磬գɱ
Сӣߣ
Īʦȣɫ壬ų֮ɫĿ⣬絶һ㣬
Цǿߣǿ°
Īʦԣˣȭȵ̨ѵҲˣ
˲𣬺ĪʦŹ°ɱ㣬αˣһֻ֣ܽ㡣
̨ӹ죬ܵģǻѹɡ
Īʦɫһݣѵ֮ǰɼʶٶȣһ㽫Լ߽⣬Ǳô򵥡
֣תͷĪʦɫȴǳӣڣ㲻䡣
㡭
Īʦɫһ죬Ϊǿߣܵ裬ʥУƹˣʥַ
ȴûмԣܹܵ˵Ŀ£Լֵܹ
ɫһ˾ʶɱԼģΣΪ¡
ͼ飬㾡ȫܷնɱˣʵ
û˿ʤ㣬̫¡ͼĳ֣ء
ʸ˭ĪʦɫͬһǺƤʵ

üͷ΢壬ûĪʦŲ֮ɫ֣˶٣졣
֣嵭û˿ѹ
쳹ʱĪʦɫȴٿȻһ䣬һֺȻ֮ɫϣ˫ͫΪ𾪶Ŵ
졭ૣɫһ䣬ޱȣȵԭǰ۲ʶ̩ɽ¡
˰֣û⡣
ֱ仯Уͫ˲һ죬֣ƺЩϤ
ͻȻɫһ
죬ⲻǵԼ֮һ𣿣
ħǧİ
ı˵ʵǴﵽ˿ֲľأԼҲΪڵд˲ʱ䣬ֻΪܻ
ǰ֮ˣ죿
оһɺ⣬Լ׵ϣţģ⻹ô򣿣
˸Ҫս뷨ɢ˿Ҫģ뿪
־ܣҳ֣ݣһâڣ
ͼ飬ҳȥгȡ
һɺƵݷţͬҪĻɽӵзɽ֮ܡ
ҪҳְҡͷһһӿӵĪܡ
䣡
嫺صתһƬѹ䣬ڱգӿķƬգڴ˿̻谵
340Σ
İʮ
䣡
߿֮£ɽ̾ᣬһɽֱӱˣʯգ̳
ߣ
һαȹ׻磬˺գԶȥ
ߣ
Цһӣͷӿһ̨̨Өɣ飬ɬ
һ
ȣ۷磬ƣǾӨ̨Ͽգݺѹ¡
أ
һסǣƵޱ߱ǳΣҪⶳգ죬Ӳ
ӴĽӰ𣬺ƵģԶսĪʦɫ𶯣Ŀ⣬ء
СӣȻô򵥡
еɱ⣬ΪŨˡ
䣡
ϯ˻𶯣쳹һɿ񱩵ľϯۿɼϵӵ
̨ѹӰɢдһƺߣһ΢֮⣬Ϻͷ
ɣٶȳĪʦм䣬û˿ɣѤù⻪¡
շ·𶼷ֿˡ
ө֮⡣
һǣһŴѹһǿѹ֮У·ѹͷ
ˣ
Ѥù⻪ͬɢ죬ӵܣѹһ£ǿضˡ
ȭȭӰǴ֣̬֮Ƥ΢ȫţ뺣˿á
ɫȻβ֪ѾӵĪʦǰʮɣɫһɱ
ã
Ǻ󷽣Īʦɫ壬ۣ׺кƣΪ죬Գһ磬ٽɱⲻɶֹ
Ųһ̤ն³ΣһѤóǹ⻪˸Ө屦Ѥ
ǹ֮ϣâӹһɲǣñѪɱ⣬ɶֹӿ
ǰСӡ
Īʦһɷһ쫷磬ӶӨǹ̳ǹŤƸ֣ա
Īʦһ֮£ѣ⵨ôʥãһСӣҪ
гˬ֮ǰʵ̫ӣǿߣķ˺ƣ˭ˬ
ǹǹǹƮѩ̹ǡ
ɧλһӰĪʦѿЦݣȵСӣ
ǹͻ̣â졣
أ
һһӰͬ߷ݰ㵹ɣתƤ׷ԶһѪ
ĪʦѪɡ
һ顣
走
ҵ£ֵܲġʱûĪʦһۣɫһ䣬ٸҶ£ɱ⣡
ƤһϷʵһۺ󷽣Īʦɫͬһ㣬ѿ˼¡
Сһͬʱе֣أΪŨˡ
һ֮£һصǿ߱Ѫףʵжôֲ
Ӳս
ӼᶨԼľҪ뾡һа취
䣡
һֻٶѹܵױȵѹ·նҪѹˡ
նϽӰƵķʮӰ֮ƣɵնǴ֮ϡ
ǽôֶ˶٣һЩѡ
ѹ䣬类̩ɽѹ
׹°ףסǺУȴʵ̽סһѪڴǡ
ֿɣʵ̫⣬Ը߰ɡ
Ӹ£гǿߵѹΪϡ
Σ
Ӧ̤ȹףִǣϸ죬ȴûսǷԶٶ졣硣
ȻˣǱͷȥ
츩俪ڣû˿·ɱһֻһס
ĳһƬâգӳֺһֱõ֣ͬ˵ǰ㣬һֻܽ
ˡ
âͬһ˲ûˣɹâģж
ҽҪ֮ܡ
츺ֶűâϺ񱩹ƣҪƳԴ
ҪҶ֣Ǿȷɡ
վգ췢˿Ʈһ˫۾̺ǿգޱȣƣƮ˵
ӿƵ˷ƣĶ˫Ŀ֮УĮɫͻ䣬ˣâ¶
ȫͷȻᰲְɡ
ҡͷһ̾ſƣָ¡
ġġġ
⻪˳㷭һһ뼷ѹ̺ܹѹκζ
ʹ֮ǿܵһǿѹȣֱͬٳؼ޵ĸо
Ķͷĺ飬£ͬһ䡣

ǿҧŬԼּѹ֮·ܹ񷣬Գܡ
зһΪѹֶƳ
ǡ
·ܹѵ
ɫͷʵ̫裬һǿҵķŭͷ
˫Ŀ֮Уӿ޾ɱ⡣
죬ܻţһɱһг裬ٱ
ͬ޺𶯣ͳؿ¡
ɫŽ޲û˿ݣһУ⡣
أ
ڿУ¶ȵ塣
Ƥ֮ϣë֮УһſѪ鸡ֹ֣̬֮ľĶǡ
ˣ
һĿ磬ΪʹŤӻָƽ˫Ŀ֮Уӿ޾ɱ⣬пʼӡ
ҵʹ
ȣҷɫſƳ
˫ĿУһһɺ죬ʼһаĲ͸һ̣ɫһǰ
һӰͬӰҡҷһ滺ȣԼԡ
һ㣬ƮӶӹϢ䣬ϡ
341ͻԮ֣
İʮ
µѹģнӡ˫ĿһɺӿҪֶˡ
Σ
һֹ̣ͣɻǰ
һӰѸ˹ѹģԼǰ
ǡɴ۾ﲻѡ
һźȹɫ˿ٲɢ׹δһӰͶϡ
ͻȻĺȹŮӡ仯ϸƣʮָУ۰׾Ө˫һ
ϯ󱬷ѹĹ˲ɢˡ
Ͽ¶һ󶴡
ߣ
ȹŮһź䣬ͬȪ죬ֱϣȥ
Ŵ򿪵Ĵ󶴣𾪣ȹŮȻܺ俪ĽʵǿһЩ
֮ϣǴɫһ𣬽ȹ׳ޱߺââƿգϡ
ĺɫβ⣬ͬ˽
һǸоλ˻ΣһɿµľϯӰ˷
һǰѤùâ죬纣ɢµơ
һӰгȹ¶˵Ļȣǰ
ߣ
ûعʱһקסڹ˸ٶȿ쵽£䣬ǧ֮⡣
ȹṲ̊գ˿ݾȥٶ֮죬𾪲ѡ
Ѥùâд߳ؿʵˣû׷˫Ŀ֮УŹâ
ǰСˡ
ĪʦżѵĿⶢһۺ󣬱סڲԣû˿Ƣ
ûܴߡ
Ļһ̤ƶ䣬ÿһƵᣬһ֮£ȴңԶ
𣬱ʧʡ
쵰
ĪʦɫǺ죬Գ׷ȴˣʵЩӡ
к⣬ҧҧת뿪ˣԶʥ˸ܵѹȣڵȺ򣬼ĪʦǼĬˡ
ĪʦǳСӡ
в֪ô˳ӭһϬ˵Ŀ⣬һɸ;ֱӵɰɣѪ
ȥ
ĪʦʥôȥĬŸȥҲûֿˡ
ȹŮһƬС
һȺ֣ߴߴԶ˿գҵ䣬Ӱ߲ߵ㡣
һأȹŮüͷһ壬зһƺߡ
лû°ɣ
лʺȹŮȻ콻֣ȻЩǿˡ
û¡
ȹŮڣûп·ƽεѡ
Ůߺȹ͹ԣ˫һͷڷٲ㴹䣬˼Ϊ֮С
ӣйӯӯһյСۻĲϣһӱڽڣֻ¶̶ĺģˮˡ
ȹŮţƺִһ£ٶȲ˲ӣһƺߣǺڽ֮£һѪ¡
ŮӰһҡҡ׹
֣סȹŮ
ߵĽԱһƿ
ΣԵð¡
ȹŮҡͷʾⲻ⣬˫УԳһ˿
һȹڽ棬ڷƮȻݣܹоǺڽ֮£Ȼžɫա
һ䣬޸߹Ů
ѾûˣҸˡ
ȹŮԣ䣬ûи鲨˸ܣֱӺߡ
л˴γȣмԣԺȹŮȷʵܸм
ʹ﷼֪ˡ
ڣźȹŮͻȻһ㶣˫۾Ө̺ЩϤ
ȹŮתؿ΢΢ʵĻߣΪˣɫӹţһš
кҪ֪ҲաȹŮƽڣЩ䵭
޵Ů΢㶣Ȼ˲˵Ҳüʣ׵ͷȻˣҲǿ飬½ǡ
˾һߣҾһɡ
ǶԹˡ
ıӰһλˡӰͻȻ뵽һˣڵ
ǵȴ̫ࡣҡҡͷ̾
ʲôˣȹŮĬһ£䵭ڣޣЩ䡣
֪˵ʲôˣɫøӡ
ҺҪһˡڡ
ȹŮĬظҪô
ϧѾ뿪ˣôĹʵ˵ģ˷ˣΣҲҪһ
ᶨ˵
ȹŮؿ΢˫˱գԣû˵ڡ
һһڹⱩ߿գʧʡ
źȹŮʧķƬ̺ҡҡͷ̤Ű߰ߵչߣȥ
˵ؾʥѾԶڵǸǲõ׷ɱˡ
ߺ֮УһôһӰӣһ˫۾ضֵ߳ıӰ
ӰڹףڴҶ϶ĹҶ裬Ķĸо
ϸֽգǽָΪֳɫѪܣ֮Уźˮ
۾̤ڹϵӰҶ꣬׷£ĺУͻȻ
һ仰صɽС
Ҵ˷һҪҵ㣬ǧҪ°
ɫʧ䣬̤ڹϣ˺һۣ̤ȹף
֮󣬺ȹŮͷǺ˫Ŀ֮Уӿ˿̵ʣ˷ǳ֮С
ӿˮ䣬ȹŮ·û£˫ԴϥУ˳
ţȹŮ·ĺӣãȻϧضˡ
ﻹ֮ǰǿƣȫһ˶ݵŮ
Բ𡭡
·елص
䵭峺֮ܰС
ꡭ
ȹŮУһѪǺڽȾʪˣĿʺ죬ڰ𪲱ϣֺ䣬žĶǵ
342½֣
İʮһ
ɱһҪնɱˡ
󷽣һߣ̤գƾһƶˣƼƮݡ
ٶ죬Ȼȴг׷ȥ
ԽԽˡ˫ĿȻȵ
磬ߣԸһȹһתǵ
ɫһ䡣
ģѾƿʦףǿҲһսвҲҡҴҽ͡
ãСġǲѶ֮ˣʵһСɶȥ
âһСԾСɼվͷЦģȫûʶΣա
Сһ
źаģصҲǷһЩСԴȵۼףʮá
Сӣߣ
׷Զ󣬶ʱȳ
˭Ҫˣأ
Цǽӽߡ
ۣ׺кƻƣض죬ճɴ磬ٶȼ졣
Сʥϡ
ߴȣƶ䶼ˣ棬壬ȫһ֮ˡ
־ܣͷϴϷȫʬʯΣӥʳ
ߴһ磬壬бгɱ⡣
ǿߣһֶκ֮
û뵽ˣҲܴﵽĸ߶ȡЦ˿εĳ
ߣΨɱĥˣ㻹̫ˣþĲпᣬǿ߶Ѫгɱġ
ǿЦб˷ֻ̣ĺֶΣǿ֮·ߵøԶ
ߡ
ߣΪȻǿ֮·ȻѪɣǰ̫̫֮ſԳֺбԼȫûԼ
ûи֪Լʵ˿ԣע֮·᳤Զ
ߵϴ¥ĶϷ򿪶лĻᡣ
ǿߺȵɫſƼһû˸еĴ飬һ׼
ʥãȴפأǿɳܿɱɫΪʥľ̾
ʥƵʥƵʥ֮أð˴֮һʥãȴô³
ʱʥѾ½һɫײУҪһ㣬ȫ׼֮ͽ
ʥãͳκ󣬱Ƿ˷츲صı仯ǲˣѱɱʥãѾûһӵкȻ
ħ年ᣬΪ򹫵Уίפصˣײǰˡ
ȥ׷һˣնɱðʥãˡ
ǿߺȵָﾳǿߣһɱɭɭ
ǣĪʦ
ӦȻǵλͣǿǰȫȻûƢ
ϣ˽ŵ׹â˸ֱӺͬһ㣬ԶշӶȥ
ߣͣ¡
ȣһӿһˣǰ˵ȥ·˳ӿƺˡ
Сǲᡣ
ĪʦһЦɫӣ;壬ﾳûдﵽˡ
ﾳǿҲЦʵҲֹˣſɫأǺյĺУӵ΢΢üƻ
˲ûжҡڷȥǿں󣬻кֵģֻܴǰС
ȻһɺƵԺϯӹˣݺݺӿֱӸ˰ա
ৣৣৣ
磬˺⻪ǰȥ

һ̣һһɺϮɫһ䣬߶嫵ƿӰֻ֣ˡ
µѹ£˶ʱҺһ
ⷢڵʯ䣬޷ˣﾳǿߣƿʦػҲǲܡ
һȥ
ȴֱӱն˦ɶͫһ˵ǳŤ̬֮ѹЩˡ
ô£
˾Īʦɫһ߶⻪ģɫޱ

ʵ⻪Ѥ˷漴ͬˮķɢ
ϼһôſ˿֪
ʱĪʦǱͰɫΪͣɲ
ˣҲЩģС˵̫ˣǴĪʦûžž졣
˼һˣ㻹˵ʵ̫tmвˡ
βˣжЩЦһ̲סһ죬񱩾ӹʱѪ
ɫһзСһǰߣɱ⣬·γʵʣܡ
Զ⻪ֿһгΣ޾⻪ƣʮĿ֮УתģһӰ˳
̤޾⻪ӿ糱ڷҷһ˵ķâ
ͬϻǧ棬ɲ֮䣬ϻױȵҫ
϶³ǰƿϯ⻪ƣͬٳоη
СӣӡĪʦɫ䣬ޱȡ
䣬ֱӳ֣̤գ֮⣬񱩵ɽֱѹ¡
µƣ𺳣˿иƿӿδ֣ɽӲ
أ
µľ죬ҷһȣֱĿɿڴע£ѹɽķѣ˷
˾ˡ
꣬һˡ
ݣ
˾̾ѣĪʦʱˣңңԶû˿ͣ١
СӣϷһҪɱ㡣
ĪʦȻعӹױȵɱ⣬Сʰˣʵ̫ˡ
̤գµӰȥ
343´ã
ǰȥˣµˣ¡
ؼңʮᾡŬϡ
ߴңĹҲҪˡ
´ѽڣף֣
꼪飡
ɹ
Ǯ
344´ս
İʮ
¡¡
ڵ⣬źѹѹͬ˳ϯ֮ϣҲƣѹƣ
Ϯ
Ϯ

ͷ֮ϣһ֮ӿѸٽ䱸ͬʱϢҲںӰ£˵Ĵ
ৡৡৡ
ˣҲǸܵ쳣ӵϢʱڶǿǷӶ
䶨ǽϣڶվڳͷĿȥȻüͷʱ΢塣
ǺѹѹУһ˴ӭչ׵ߣ顰ˡ֣ɷˣ˵
üģ֮ϣưѹ֮УһۻϢŷΧĿԵŤ֮С
˱׷ɱ
۹棬ǰӰֻ̱ӣʶӹ˵ˡ
ǹǰǡ
˱ɫ
֡
ҲǾһ£ѸٷӳˣϢۻ룬ޱȣǿǿߡ

˷ӳʱǲֻ̱ӵļˣʱϲߺȵ
磬ƮƮϯ˸߿գǷȥ
ɱ
׷ɱУȵ
ߣ
ȣһƥϯն
ֱ˶ȥâˣһӾٽˡ
ߣ
˴ȣٶȼӿ죬ҲӲˣһӿܻȫû
ߡ
̤գһڶֱӻһӡХգƥԺ䣬졣
⻪У˴䶨ͷ

һˣ׷еģնǿߵĹһصʵ
˿̵ĹǱ쳣ǿߣ䵽˾ء
֣ô£Źǿʵ񣬽Ҫ֪
ͻȻѣʧأħΪ˰ҵͻΧѾһͬȥֻʣҵĸˡ
Ӹޱȣۿ죬ݺ
ʲô
˾ţһħǿߣȻˡ
һϢ
նħɳȥ̽Թ˵ӣǿˣֻʣˡ
һĴ
ӣõĽ˶ڸţΪ㲻УҪҲ¡
˭롭
˵Ŀ£ԶǱô򵥡
ɸҳһս
ЦдһӰڸ߿գӵˣס׷ƻֺ꣬ʮ㡣
֣о˸ųȷӿ˵һμ棬Ƿֳµʱ
кβҡ
ȻӦ˫Ŀ˸ǰа壬ܲս


֡
˺Уһ̤գһڿӰɣ֮£ϸ߿գֶ
ôˣ㵽׵˺̶ֳȣִȣ̤գƷǷ
ûйһסϣһΣϷ̣Ǳʮ㣬ǲǻͬǰǰǿɡ
ҲȣԣƳӴѹա
ǿߵѹ
ֿ³̶ȣΪ֮ɫһصĹɫ𺳡
أ
ֲѹͬ嫺ӿƺƵѹѹ˷ܺˡ
˻δ֣ȴһ籩ڿӣݻ޾أѷ֩ӡ
أû뵽Ҳ硣˫ĿԵгųȡ
Ҳã϶Ķ֡Цͷ׷ֻսⰻȻ
ϻ˵һָ°ɡ
ֶ죬֮ϣƽյĵȻʧӿ˳ҵս⣬ȻԸºͣսˡ
֮ǻѪĽ֮·
Ҳġ
ʱй˶Ųʹһսһеǲڡ
䣡
˶ˣͬǻ񷣬βѤöĿ۾
ʱɲǣһƺƵֲޱȣ·նˡ
ɱ
ͬʱǵǰѹѹ͸߿ɢֲѹȵУɷ죬ڱա
֡
ϣҲŭɶƵʵơ
鱦գܹշее˽֣սһţ棬ݺἤϯ磬ƿ
ͷϣһǵض£⻪磬죬ǺѹѹУһƬ
ಡಡಡ
ͬȳӰƣգβѤ꣬нײչ¶Ӵޱȵƻ
ĵ⣬ɫأҫޱȵգɢļµĲ
ͷһգĿ֣ޱȣҧҧ촽Сȥ
ǵıչ֮ɫأϣ˿ŵ̬ƣҪŵ˳زźá
ն˴ս֮ʱħҲ⵽Ϯɱս죬˺գӿ糱ˮ
Ǻ˴ӣħһǿ࿹ǲ·硣
ǿߣһǰ˴꣬ѵǼľǿߡ
ֵĿֲƻݲأͬشѽ٣һƬ̬֮
˶ˣ˾Ȼ·ʼɱնħôõޣҪˡ
չ¶ʵʵǿֲʵ˶ҹɱֵ̣š
ңϢ˵˳ģƺǲħΪֵĴڣ˿ûӰ
345ڣ
İʮ
չصʯң⻪磬ʥƵϼ⽻֯ƣǧӳܣͬʥ硣
ʶС
ǰɫƿؾˣ΢΢תһ趯ǧ⣬ǻ֯Ŀʡ
Ǿ֮УһƵĺ͸аϢ
ոճʱ˷ƵĽ⣬ͬܵٻӿȥ
ꡱꡱꡱ
߷񣬼䣬ǽƿؾðĺɱޡ
״̬һֱڳ
ƿؾк͸Ǿ˵ɫҲ𽥵ı仯Űɫɶȥ
ƺƵʥ⣬ӿʶռ䣬·Դͷڲϲʥ⣬Ժſõʥ⡣
ƿؾɫ𽥱仯ʱһۻޱȵƿ㱼ڶǾ·һͷ˯Ĵ
һɵļ䣬Ҳƿؾ˵Ľ⣬𽥵ͷſ
ƽ͵Ȼӣ΢΢˶Ժ֮Уһ
ڷɢµӣʱ˼ʱأʱϲʱɫ·ھ̬
⡣
ɱ죬̱ǵѪζ棬Ż
ɱѪ굶⣬ɽٲȻһƬɱ磬ϵսΪпѪȵġ
ѪѪĭ꣬׷¡
֫ȣ⣬Ļ̵อڴ֮ϣѪȶ̣ɲ
֮ϣҲսȦҶţĽ죬Ȼû·Ӿϲп𺳣ֿµƻȴǸΪľ
Զ߿գ罭ӣƵķɢֲ쳣Ĳգҫ۵⻪ϯˣĿѤá
⻪֮УӰ㽻Ѹֱ̬ۻңһδν֣µƻ
һƬգ·Щܲסϵز
֣ǰǶַ֣âԣ˭ûʾٶȽ֣âƸ

Ȼֲ£նǿߣȴ·磬ΣҪ˶ãܡ
˶ûעɽУһɽϣźȹŮʯϣһͷٲĺڷƮ˵Ļ
ڽ棬Ůݣ˫ˮ峺ĺǵǴû˿

ʵؿ΢΢һƺߣڽ֮£һѪߣ°°ͣʯϡ
Ѫ죬Ķǡ
ɱ
ɱ쳹ޱȣչʢһǰ
߿֮ϣ컯εǿְ߳󣬲Ϻˣ˵׷
Զսüͷ΢壬һɽ󣬳ˣ֮ǰ
ʱ򻹹˼ǲ
ִЦȻѾСս⣬ȴǰȻȣͬѪһ㡣һȭɽ磬ǰ
û˿ϻһգһƬȭӰֶȥ
һ󲽿һƬѤùĻ˻֮УȭӰ䣬ƺ򣬹ĻվǶסˡ
ңǾϣ
ִЦȣ˽֣һƬ˶Ʒˡ
صǿ߶Ժ䣬Ѱǿܹܵġ
ֻܺǡֹƵͣͬʱڵ
ߡ
ߣĿ˸ͬ׷ϣԶս
ȻˣǽҲһ汳ġ
ҷƻʥӿһ⻷һʮѤۣʥޱȡ
ÿһ⻷ʣʥޱȣȦȦϣ֣ͬ͸žʥನ
ͬʥӵϣһ֮䣬ܹʥƵ˷ƹʱĴˡ
⣬ôˣҲýˣ첻
˫Ŀȷӿٶ˶ԣʵʹ
ɣҿʥõãкֶΣ
ָߺȣ˫ĿбʵʹޱȣӶԷܹǡ
أ
ͬҵˮˣ˿ʼֶΣֵನӿռ䣬·ɽҡ
ৣ
˽ʱԶգһӰͬ㼱Ӷ䣬
ڣ
˻δԳӰ
˭
նǿȳʱѯ֪ߺ⣿
âɢ¶һӰɫȻȫȻ·ܵѪȷ磬䶢ˡ
أ
һֵ̧֣ǰնǿɣ׹¸߿ա
쵰
ղźʵǿ߼ˣŭһһһɱһﾳǿߣʵ̫ˣ̤գɫĮȻһǿߣҲûóȻ֡
Ǻˣ
նһһصǿ߳ȵ
첻𣬸ûǿɫ콻棬εֽƣڲ
쵭Įɨһܣŵȥ
ǿ߼ɫˣתֻۣʣʮնǿߵǰ
ҧǾں󷽣˲ˣ
ˣǳ裬˶һһǿߣܲսˣʹԷǿߡ
ˣ֮£߲蹵Ψֻһ
ԥ䣬üͷ΢壬һһϸСƿϮ
͡
ٵļâˡ
ۡ
ǰ;ɵǿߣɫȻûзӦǱն˾ȵ룬ȥ
Ƭ߹ǰֻ컯ǿߣ޿赲
˺Ȼʵ̫ˣǺ
ǵɢΪÿһ·
ڣ
ȣǺȴЯŹ뵴УƺƵֹݵػص·ȣ
346һҪҸ
İʮ
ڣ
ĺʱն˵ɫ޲Ǿ
ǻصݵĺڵϿգòϢͬ˻ġ
˭֪ǣ˿̴ڱչ״̬򲻿ܵţֽҪͷǳ⣬ܿ˺
ΪͣͲǰ䡣
Ҫ
һﾳǿ߱ɫȵնĳУ˷
˵գǿڣӿһգһɿͬӣƳգûȥ
ɫû˿ָһȻ˱ǺȻؼãǺʱ߽⣬⻪Ѥš
ˣﾳǿһоһΣգҪ˶
Ϊʱӡ
ǰâһͬӰƮӣһɿͬӰкﾳǿߵֱӵڵѪ
ͬϳ׹¸߿ա
һնǿ߼ӣ֮ס׹ȥˤࡣ
ˣⲽȥƽȴһϢѹȸС
ֹ
նһģ˺ǿ߱Ӷ칥ƣݿϯ쫷ˡ
֪
üͷ΢壬ӹ֮⣬һһɿ񱩾Σӭ籩ǣĻһ˲֮䣬Ĺƺ顣
׺ҵķ籩ӣѪɣϢɲǼήҡ
˺Ȼ˾˭һ㽫ﾳǿϹƴñ˸ûл֮
䣡
һ壬̤ͬˮϣ·ռһɢǽ̮ݻٻӰɡ
ˡ
ǽҡ
ԶĺɽҲҡɽ֮ϣʯ䣬ټӴһЩȣҪݡ
üͷ壬ֽգ־޴ĲܿӰչصˡ
С֣СҲһţгǣССҡҡλΣվȣɽҡεĳ̶ȡ
ĮȻһ̤󣬱ǰУһâȴӶ侢磬ˡ
ݣ
â磬͸գǰһֱ޿赲죬סһָ
ָⱬ貹âһݣǰ㣡
ˡ
Ӧֱһ貹ۣ͸ռ
أ
΢𶯵ע£Ȼ˲
ǰһɱ⡣
ͬɽǰâɢһٻӰźȹ渲ڽգ۾˷
ôĿЦƽ͵ĿһӺȹŮȻҪҾһ̡
һαٶȲ֣춯ɱġ
һָһȹŮϿյĿռ䣬һгΣɱ޾ƣֶ¡
š
һȹŮ˫ƷӿֵǴС
أ
һӶںȹŮǰһѪڽȾѪɡ
ƾ㣬Ҳ赲𣡡
ЦкӿƷѹһƬգֺգֱӸȹŮ
ۡ
ȹŮȣæֱֵʮףſס
˿ⲽŵǱƽ
ȹŮڹ⣬ϸ߿գ赲ǰ졣
ÿɣ㲻ҵĶֳ֣ɾͣʵףҲɱ㡣ԳڣȰȹŮÿ
ȹŮ𣬻һֱû˿鲨ӣһٲ֮ʱǺĲһ¡
ӹһĨ顣
һĨ飬ôĿɬؼ䣬˶һ
ڽµĴǣ΢ƣһĨ˵Ļȡ
һЦɫ
ȹƮٻӰգȻݣһĨؼЦ⣬ȴеʧȥɫ
ټ
תͷɫָ䣬ޱˡ
ָһӡЩӡʱȹŮڣ·ʲôͷţһֲֿĲͬ籩ϯ
Ƭգǿ񱩲۵
ȹŮĽǽ׵üĴѪ䶯һâ͸Ȼ۳Ρ
һ֮ƣüС
֮ƳʱȹŮϢȻǣޱ쫷ϯӿգͬеˮӿ

üͷһ壬ǿ񱩿ģȹŮ޾ƣƺˡ
ɱ
ȹŮʣΪı䣬һޱ˵Ϣ˵飬һȣ˫Ƴһ˰ɺìΣ͸գ𶯲񷣬졣
ìˣҲҴ⣬˫ֻǰһӡӡҫֱ죬¡¡ѹ
أ
ìӡײ¡죬һ˵Χǿ߼״׷ױ˶ನǱ룬鷳ˡ
ݡ
һӰ͸ˣ֮ǰֲĹƣͬ¡
ӰƬնձֲͬ⣬ͬڻײֲˡ
أ
αˣʮ󷽲ס˻Ȼʲô
ꡣ
ȹŮ¶ӰʵؿһѪȴ˳ͬʱǻͻͿֲϢ𽥵ؼ
Ǻڽ֮µӣ԰ޱ
ȻڷӡȻǸдԵˡ춢źȹŮǿнҿӡǿɣ㣬Ѿӡ
㱾һδȴͽͽˣɱ
ߡ
ȹŮߣᶨû˿ҡҡҡͷЩ飬ԶδҪ
һȹŮٶѪ뵴ǡ
̤̾ȻˣҾһ̡
أ
һѩâգںȹŮϣڵѪڿУĻȣĶǡ
ݡ
һԭһӰŵɢźȹŮĽ۲иȥ
ȹŮţűƽ죬ϢͫУȴû˿η塣
һĨ֮ɫ˳
Ǻڽ֮£ȾѪ촽΢΢һĨǵĻȣǷ·ҵ˹޵΢Ц
ԵףҸ
ӣϯڽڽƮٲ̯ĺڷ£һ˫ӣŵЦݣ˫Ŀ

˭뵽ڽ֮£֮£һա
۾еӳֵӰɣ·ص˵صǻ谵ĹԨһμ棬ڷƮǰסԼ
磬һҪŬȡһҪҸ
޵ЦݣĻÿ·ˣһУ黯ֻʣһȹٻӰƮ㣬ͬ＾Ҷɪ
ˣ
ʯ֮Уһֱչز꣬ϸ鷢˿Ȼһ˫γ˫ĿȻޱ޼ʵĽ⣬·Ƶ󺣣ڷӿ
䣡
ֲϢʯңʥ죬˷Ҫƾ
347أ
İʮ
¡¡
ǵĺɽʼҡһʯŷ·˾޴ĳ϶Ҫ
СһֱغڲԶˣμӣæѡ
ġ
ʯըѣƺƵʥ⣬ͬҪϴӾ۹Ͼޱ޼ʡ
ɽ壬ʥ֣ʥ棬ʥ٣â죬ºƽ
⣬˶𶯣֪ʲô
ģλǹâɢԴͷնɫ䡣
ѵ˱չܵӰ죬߻ħһˣ
ô£
˶Ҫ֪ʲô
ΣΪ˶˶٣űָƽˣŲȥ
˸ӹƮĺӰһĻô޾ס
䣡
һӹգѸٶȣƺţβ⣬ҷѤõĻȣӵǺɽ⡣
һƺڷƮ䣬ȹŮİ𪲱ֵѪۡ
ѪۣȴǺǳ
ı䣬ƮŮסУһĨգɫȻݡ
Ȼ㣿

˫ĿУĪ֮ɫ˿̵飬ӵ
ԼҪѰҵŮӣԭԼߣǲǰ;ȹԼһ
˭뵽޵ĺȹŮȻǲǸˮŮӡ
أ
ֲϸ߿գըѤõĹâһε˶Ųˣɫˮ
ǰѤùâһˣ̤ƮźȹŮ

ͷȾѪӣͷӹ
Ǻοడ
ƣסӯӯһյĴůƢ
磬ҡ
ڳԣǵѪɹðȾѩײ޶ġ

ĺˡ
ৣ
һڵǳͷһˣչһ
ǣ
Դס˲
һαǰº͵˫Ŀ죬һһرñ
ɱ⣬ӿ籩ι
죬ǲɱ㣬ĲΪˡ
ҷ˫Ŀ֮УŴ˷µɱ⣬۳ʵԵķ籩ϯ߿գˡ
ƾ㣬Ҳ˵ɱҡЦԸ˫֣߰ɣ²ɱ㡣
𣡡
Ŀ磬죬ƣ䣬ɣ죬ұն㣡
Բѣֿԣԣָоâڱ
ϣһ̤նУµӰֱӳǰָ͵£ΣȭͷӰ
Сġ
ÿ
һƬ֪ǿոƹضʵҲĶ֡
Զɫһݣͫ΢
ˡ
ע֮£ЯƣǻƳգأţһ졣
أ
âҫۣŶ
쵹
ô£
˶Щزֲ죬ȻǱ˿
һ˫˫𶯵Ŀ⣬Ŀתضҫ۹â롣
âɢһʵĹĻǰΣһεĴ֣ЯֲȻڵ
ʵĹĻϣι֮ϣȻûж
⾿Ƕôֲķ
δ֣·Ծ֮Уſֲľķɣ˿ˮġ
ôܣ
˵˭𾪣Ȼ죬ôҲţǰڷƮɢ꣬ȻԼˡ
Ц
ڲǰԼһֻ־֮ܽ䣬նɱѴ֮
Ȼ˿̡
˫Ŀ𶯣ܿȻӣһ壬Ҫֵı֡
˼ȻƿʦףȻЩΰ
ͻȻЦ˫ĿĪ֮ɫѹôȤǰףڿЩˡ
;ͽΪƿʦֲֿ츳ʵǺš
ƿʦޱȣӵеʵǻʵǿߣǵȽףԲһ
ǰּܹĨɱСӣ̶̵ʱ䣬ӵ˿µʵ
ƿʦǿܹмǿӣ棬ֲƣǺɨ򼶱ġ
ʵѾӵ˴ʸ
죬ˮת죬ڣ
һӣǰĻɢ㣬ƮƮ㣬һ̤գڷԷµ
ƿʦʥƿؾ˵ĳɹ˿ûΪǵƿصС
Ǳ
ܹ߳ƣ˵ͷƿؾ˽⣬Ȼٹ⣬
ⲻֻ
ǰģҲʮİֻһ죡
Укξ壿
Ϊոս׵ʵܹնɱңΡ
ɫô˵Ҳضʵ򣬾ǳǿߣǸոս׵ƿʦܹƵģ
ܲնɱ㣬Ҳģҹĵǡüնɱ㣡
˻ˣ˶У羪ը죬Ͷǳɶ쵰Σ𶯡
ôĻôԵĻ
Ҫжôĵ
ǸûߵСӰͻȻǵʵ͸ôţǸ߿ˡ
ȻЦ˫˫Ŀȴɱۣһɹɿµƣڵӵ˸о͸ˡ
ǿߵĺѹȡ
˶оһɽѹ䣬˴Ӱ˿ͬؼ䣬ƥ𶯰˷
Ȼɫ԰׵ѹȣҪѹɫȴƽˮĿ⣬û˿
һǿţڣϯͬһ󺣣ӿڡ
348ƿʦ
İʮ
Уĺӿһָ֮ϣһ˿˿
һȴۻƶ
أ
Ųһ̤ռ𵴣ƣȻ䱩ǣܵĿͬˮһַ֮״
ҷϣֱۣһˮǣǻҺ̬
աաա
ֱˮε¡
һ˲ֱƾʧһӰţ˵ͫһٶȣʵѸЩ¡
쾲գɫҲһݣһΣյĸоͻȻϮͷ
͵ĳɹâҫĿޱȣˡ
䣡
ȻӰɲǼ֣ҺֱۣѸ;磬糤ǹֱ
ըѣղ
أ
һͳ쳹ۿɼԶ̵ɢ
ӰһǽŲĺˣʮ󷽲ֹסɫ𶯵Ըӡ
ôܣ

ֻעˣҲĲţ쾹Ȼˡ
ȴһȶ
⡭ʵ˾ˣоڸЩеĸоˡ
ݡ
ɲ˵𾪣Ӱٶȱ죬ͬ
ɫб䣬ͷ֮ϣֳ
ôû뵽ԼȻԿˣ߰ģܵ˼衣
ԭ£
ҷƶȻɫȻƽȴ
ˡ
նһ壬ͬǰ㱩˫ȭһ죬ӿ񷣬ƺˡ
ű죬΢ЦŶ
УһɹƿУڣɣ·γһȫµĿֲ
ǰĶ
ƿںϣһȫµģѷɫκεһ
͵ͣڷƮǰһȭ綸Ȼբĺˮк
ƣֲˡ
ƣ
ȳǹƿںϵӿһӿ𶯾Ӷ
¡¡
յĽû졣
ɫȻһһ˫ӡ仯ӿ仯䶯Хƺˡ
޺ӡ
񷣬ϱ仯ΣһӴķӡ߿գ쫷з춯֮ơ
ܵĿݣһۿɼƣϵѹͷУ˴
ӡնǳһƣ֮ڣڶɲ⣬Ĺƣֲˡ
쳣һ˫˫ĿӴӡӲӣҫ䣬ӵܡ
첻صǿߣֹƣʵֵ
˫Ŀ֮£ХϽӴޱȵķӡݺݵغһ
飡
µϯؼ䣬·һжֹһ˲˶Ĥ죬·Ҫһ㡣
ض㷭ӿԶ˻æˣ⽻ֲĿֲನ
ˣ
ֱ˺عâǰһȭȭͷӲһ
ۻƿɽ籡񱩵ֱͬŭƲɵ
ɫһ䣬ֱһ飬ֱǵͬ߷ݣĿĻȡ
ףſסܼѹƣǺͷȻһѹֵƺߡ
Ŀ࣬쾹Ȼٶȱˡ
תͷһߣվڷ裬䣬ǿ֮г
Ȼᣬ˿̸˵ѹȴױȵǿңص춼ǿ˺־أ
㡭
𾪣춢Ĳš
ɫƽǳϰʵСˣȤ
ЦЦǰⲽգÿһ̤£·ܹز
öûжʵˣû뵽Ը㡣ҡͷɫƽܹҶʵҲֵˡ
һȥؼǵգ·γһ̡
ת·ģɬִϢ˵ͷޱȣϢ˲
Զս֣ݻ˽֣˫Ŀ𶯵ؿߡ
ϢЩ֡
üͷҲһȤض󻺻ת̣֮УǸܵһΣյϢ
ֶΣ
ɫƽûеأ׵ͷǣƺ΢΢˹
Ҳãʮʥ֮£նӹˣǿʸ񡣡
˻һ˵ɴ۾ų˶쵰Σ֪˵Щʲôˡ
ֱ۴£УϢɢɫâһɢֲֶ
ˡ
ǸճУ㷢ǽ֮У·޾ɽΧĿһѩ״ı⣬ƯڿռС
ձǣͷȻһЦְĵĸо˶ޱȡ
͡
ӣ佣滮ѿռ䣬һѩƣбִڷ裬ͬɣ˲Ծ֮С
ʮʥ΢㶣һЦĵ
ɻ
͸ǿţձǣҲսʤԼԼֶΣԼΪ
ɲ˵ġ
ҲһЦƽɱ
ֳʮʥУңֳʥɲԤϵġ
349ħǧİ
İʮ
ת̤ŷ棬߹ʯɢ䣬ѷĴء
ϣ߿ŵ𶯵ĿͶ֮ƶ
ǲҵĽսΪͻȻһĻʱƽϢ
ͻȻͷһƫͷĿӣǷ澡ͷ
ǱѰߵʯԣһɫӰŷ棬վϢ·һֱ
һĿݵӣһڳڷɢЩ˫Ŀȴ֮ɫⵥ֮£ӵſµ
ӵɫ΢԰ףбɵĽü£һ˫۾纣·ǳ
һ紵̳ɢӵĺƮϸ鷢˿£Ŀ磬ֱĿ⣬һ
͡
·׹âм佻֯ײһ𣬻䣬绡ܣѹֳƣ籩ٵǰϦ
ӰĿ⻺ͣɻƮƮģ̤ʯϣûз
Ǻˣ
ɫڣƺǱһִ
ҡⲽ߽Ϊݵ𵭵ЦݣЦݣȴа֮Уüͷ΢ƺΪħǧİɡ
ɫ죬·ԼֲҪƺġ
ɫһ䣬ϸϸ˼ۣԭħǧİ
ħǧİе֪һԼǲؽׯǰ޵֮ţһڽɨǿߣΪĮ죬з·̺ĳаԣֶ
һΣյʮǰӵͬʵϱǿߣޱȵļɵʧ٣û֪ȥ˺δ
֣𾪣òһӢа죬Գ컯ذºۼ
ۿħǧİûо⣬֮ǰܻĶӣأ춼նɱˣħǧİҲû̫ˡ
Ȼ춼նɱˣǳɳ찡
ħǧİ㣬Ī⣬ɨɨ΢Ц
ЦݣڿݵϣӦüΪ㣬ȴаĸо˲Ҵ⡣
ôЦ
ԼȻոս꣬ħǧİҪԸԼҲôס
˼ħǧİһжȻŷս⣬˲ˡ
ڣռ˵ãҲ
˵ţһһڹӶƿɴ֣һѽȡǰ
ֻΪͶŶӦáûʲôɣ͵ɱǰԸǣҵ뿪ɡ
ħǧİתתͷгҵսȻѹƣɼаһЦתһڹ⣬뿪Ƭ档
һʧʵħǧİһϢߵҲôѣЩ
ͷħǧİµĶһ㶣˫Ŀӿϲ֮⡣
һȱĵͼ͸ضϵϢ߲ȱ·Ǹոճ
صͼ
ݣһͼ󣬽֮ϸ۲Խǹ۲죬Խϲһزͼ
ͼȻռȫˡ
ٶȿһħǧİʧķһѵҪԼԸȻԼսնɱԼ
ϸ߿գĴһն˵սȻûͣЪնɱȻģսԣȴû̫Ӱ졣
Ŀɨӣֱ˺սȦȥΪң˶֮ܲء
ȥĿ⳰Ϊ˭òͷˣܶ˶ʶҲûмϷһĻϾսӵķΧ̫ˡ
ּ̧˺컯ǿߺ˶ˣʲô컯βһ
СǴðɷǣ
ǰ˷׷ӱܣֻҪ˵ǿߣѪһ׹¸߿գˤ⽴
ݿսһң˲ӣ棬ʬ£һĻΪ˷ļ¡
ɱһ
ɱĿ컯ǿߣ̫Ѫȣ̫̣̫˵ˣ
սȦûзϻһգƿϯֱϷһŴ֣ѹ¡
ء
Ŀ¹ͬʱ£һֱԿѷѽ⣬˿̼
Ǻˣ
ֵɣؿɫޱȣȵ

һŴգʵɣ˲ѹȥ־ע£ֱ֮ס
أ
ƿ֣ѹ䣬һҲͣЪش䣬ָոס壬Ǳ䣬һֱմǧס
ˣ
ץסᣬһɳ죬׷ҷŭǰ֮ˣᣬȻԼƵǱ

Ŀʮɭ۹ɱˣоԼӦ˳ɰǧˡ
նɱ˴ȺףơһԸߺȣ˫ֲֻѾ۶
á
׼ãƿǵӿͬǧס֣֮ˡ
ֵʵ춼һߣȻѾսƿȻöԷͷޱȡ
ֺȻɫоˣܶǲ෽ֲۣҪΪΣա
ֹһս
żˣ
ս¡ȣûκһսҲѡʱˡ
ۣ⻪ӿݷգһģ⻪ϯûˡ
!
һ쳹⻪еһǱӰֻȾѪѪǹɹðܴء
ǸϷţɱǣĲΪˡ
˵ֻ꣬һĨ⣬̤գԶȥ
׷
ûгɣֱ׹˸һۼ£Ӱǳǧ֮⣬ӰѸ˫
һ̣ʱǰȻһռУһͷ˽ȥʧ
ûϢ
üûм׷ЯռתƱ˿Ѳ֪˺εأԶ˵ǡ
ϧˣûնɱأն˵һ鷳
̾Щʧ䣬ֻҲ֪ʲô鷳
Ͼն˺ħܹʰˣûмˣܹѹ
ֵӣ·˴ʿնʿһ˱ƳǡϿڳνǿ߾ͳ߹һͿء
ܿ죬ǿ߱ǴɢֻԶն˴ƻֺ꣬׷ɱֹ
ڵǳͷϵɱʧŸ֮ɫ
һ˫ˮӣһŲ԰ֽӣ֪˵Щʲôˡ
350·ӡ
İʮ
ܵܣˣˡ
Ҵҳ֣Ż쾢װԸУޱȣⶬͬѤû𣬳ʢġ
أ
һӰѸɫأʵô£
˹Ѿգܴأó䱦ָס죬ʱ䣬»б仯
ܵչбţǴ˿̣ѪƯ֣ѪɺӣһƬ״˰ɡ
ս½󣬲ȥˣÿҲȥûʲô쳣תȴ⡣
ߣ߱˵
ȣɫЩ̼Щȥ
ڸ·У֪˷ʲô
һֱ״̬еĲתɫô԰ףָһЩѪû뵽ǣոһںѪ³ʱ˵ϣޱȡ
ϵкֱ˵ĵȥɫҴң뷿󣬼ɫ԰ףڴϵĲ

ǰȹЩ޷ɣһȴ԰ޱȣ촽ףΪĲļһ
˿̣ڷٲڴϣȹϸޱˣ˾ޣ֮ͬǰŮӣ߲ʡ
ӣȴΪͣһ˫۾û䵭еǵ飬滺º͡
硭
һֱԵĲ۾Ҫ𣬵վȥ
Ѹһѷס˲
һУʹ˸ɫһȻ˳ȥֻʣ벨
סڴϣϸһУЩ䣬˿ܲ
ô£ʵŻŮӣкܴʡ
ڷӡһǿ
ڣ漴Ĵ۾·˵飬ϧ
Щִ٣ջĿ⣬ڣЩɬ
ţŪȥ
֪һڵȻԹԨ
ץȥȴõһöɫµ׹һСѶɣΪ֮
ȳ󣬲ص壬һҹʱµ׹ڹ˸·һСߣѪС
ʱֲ֪̺˸֪طͬʱΪԸΪүүɱ
Ϊ죬һӽ˷ӡܲסɣϣٶȳΪƽˡ
ȴ˸һûв
žͺãžͺá𶯣֪˵Щʲôֻο
İڣΪƽˣҲܵ衣֣ؿڡ
ԲԸܵ裬ʵ̫ˣնײе򼫲ơ
ҡԣͷɬҪ˵ҪĲЩߣվû˵ڡ
˲нαؿ׷ˣԺ·Լ
пɬ·ض谵û˹ʡ
ôôϤŲӨֱһ
뵽ڹԨõͻȻһ𣬶ˣϵƣҲ״ģһģһ
һ׹оͷӡƽ˳Ϊǿߵ⡭
𶯣оЩϣҲǵԹԨΪ֮ħߡ
ԨоЩһ֮йأֲĸо
յʱ䣬ŲߵҲȶʱ³һںѪ󣬱ûⷢˣɫҲ𽥻ָѪ
ΣƵ飬鲨СˮɽľϪˮԶ뷲¡
ҲָȹƮƮû޷ɣ¸֮УЦݣɡ
ϲĲ
˶˼ûἰеĻ⣬˵ĹϵάѣȴѼ䣬һ΢Ĺϵദ
֪ԲֲһЩЦܹάֹϵûо֮ǰõˡ
չˣǳ֣֪ʥˡ
ûвμӣŲڵǣòȻָЦݣлǾЩ֣һ˵ĸоͷ
Ϊףƻֺ꣬գʥפĿٶȣʥá
ڴˣ˲ûж·ʧȥʥûʲô˵ģפǿͣҲˣ˲׵ʥá
˾죬նʥãһ£˴ţԵĴڣΪأ
˵׸ʲô
Ҳ˼ƽ֮£԰
ʵϣƽȷǲס
úһëȻϢӿֲֿаϢǿ𣬸оĲ
߿գգһͬһ
Ϣ˷ʵֲ̫ˡ
аֲħϢ˾Уּ̿
ȵħʱǿħħˣ
ʲô
˺Ȼʧɫо궼һ
ǹԨķ򡣡ɫأͻȻ뵽˹Ԩغϡ
Ϣܿ촫ħһħԹԨʮħڿնϣһƬƣبգ˴Ӫ
ŵĳ֮ûϢ·ʲôûз
ңҲ޶Ҫߵĸо
˶ˣһʲôһ籩ϯ
ħѾ޿ɸˣħֻʶħƣǿֲ
˸Ϊ֣̿ħΪĽ֮ĩǳħ䲻֪Ϊ˭ʵԱħֻǿ⡭
дˡ
ɫ԰ףջ̻̲·𿴲ϣһ·
351¹ˣ
İʮ
һħ
Ϣ羪֮ף˻ֲ̿硣
رǵ߽纣ʶħˣǾ岻ѣħĽԽĩһܺ˵Ϣ
Ԥʾųһħ
ħǿ߸оˣٶһֲĴڣʵȻɫ
ȻλħϢһħǴӹԨģ𶯣һֱû̫עĹԨУȻӡħ塣
ȻǹԨ
뵽һЩǰһ֪Ԩħ壬ɱ˵ĲҾӦþΪ˰ųħ塣
ҲǵͷȥԨȻ쳣ûа취
ħ彫Ǹ鷳˿ºܶࡣǿɫء
ħܹ˯žˣǶʮħֲӦ鷳
ŵǴȥնǿҲǰȥ·˲ˣк񣬵λʵǲͣܶϱǿ߶ֻ̾ǰˡ
ħǸ󻼣˾壬նħ̺Ķʲôʱ֣ȷˡ
ħѶˣȻ˶֪Ǳǰס
һħ֣ԽѪɺӡ
˵ǰʱѾӰ´ˣ˲İףϢۻǿħ
Ȼģ߱ȶǿ󣬴Щ˵ʵͿɼһߡ죬ɨһ̾
ЩħǿߣϢǿۻʵǿޱȡ
ȷǿ಻С
˵ͷʵΪǿߵȶãһһΡ
˽һϤӰùº
ûȥ򡣡
սĹý϶ĽȻˣҲһ
ǿĵӣӦ˽ʸ񣬹ºӦȥ
߿ȥʱºƺҲ˸Ӧƫͷɫ·بˣͬһɽ
һЦܹºƽгһƲˣȻýӴ仹ЩøС
붫裬ŷ䭵ȴŵһ˱ˡ
ͻȻ֣ԣŲˣһϢ̫󲨶ľоЩĻţЩ˽ǿߡ
ħ˴ǿߵն˳⣬һ׷ߣһصʵ
ֳϣΨлȨ
һնħһ£ٱڲúͶ˷ƣʱ䣬ûйΨ߲֪
ôǿߣ߻ӣЩܱ¶д鷳
Ȼ϶֪ģһ֮󣬴ٽռȻɱˣȷˡ
Ⱥɢȥ˳˴ЩҪҴԶȥ
ԽӰһյأ֦ҶïǶȴûпݻƣڳһࡣ
ǰһӰڴ£ƮƮ絶̣ΣйĮʡ
˭
ɫ˵סȥ·Ŀ䣬ɫƺ߲ơ
û¡Цǲõģһλ˶ѡ
ּˣºչĮڴ¿ڡ
üޣ絶̣˫ڰ׷˵ķɣبŲĮɽһ
ˣ⡣һЦȥ
ºͻȻɫһݣǣйâת·һӻء
Ҵ磬ǡЦŽܵ
˵ǿʤȴЩˡº˫ƽĮῪڡ
ܵǵϢȻԼ£ﵽ˰벽ĲΣʵЩ͡
һһ࣬º٣ŵİ£ͻƽﵽﾳɣ׵ٶĿࡣ
û뵽ΪصĶܹ˳ɾ͡
ǵһЩ˰ˣȷȶǿ
˳ɾͣмǼºʵһʵܹѹһˣȻԼ
º֣ȻһһΣЦ
ºһ£Įɫ·ɽ벻Լ˶ٺ󣬴Ӧ
˲ǰȥ
һ·֮ϣһӵţЦ̸вŮЦ⣬һĿЦ
ܹǷǷ֮ˣһв֮Ͷ֮䣬ַɣеĿΣŮò
·֮ϣһ
УȻͬɽº֮УǴЦ⣬ڼҵĸ磬Ȼ׽ºɽĮˣ˫Ŀ·ǱʣԿ
ȫȻͬһȫ볣ཻ֪òٵۡ
Ů۾˸һͷЦЦһЩ˿˿ˣɫ
Ȼ˵ЩԵ顣
һЩ󵨵ĸǿ첽ߵǰ󵨵ؿӣ۾ʸЦû֦չ
ڴˣνɷ緢ĸо֣ºһıûʲôһ˿
ͻȻǰЩ֣˴ӵһȥմ֡
쵰
һϤȥפ㣬ɫ͵һ䣬Ⱥȥ͡
˴Ҵܣÿһ·ܵɢѹȣо塣
ģ˭ôϱҲơ
ǿ˫Ŀк˸絶
352һˣ
İʮ
Ǽ˽ȥԣɫõرǰˡ
ǰ˴ӵһһŮеΪӢڷһɫܰӸ¡Ů毺ãڷʣģΪۣ˫Ŀ˿ȴ͸Ÿ߰
װʵǿһоǶ
ĮˣѹưЩǮȴѡˡ
û°ɣ
Įһۺתͷɫº
û£һЩ֪ν˰ˡûиԷ˿ӡ
ҪʦܣԺգǰ;ʦֿĸŮζβС֮صŮǾƲԳԷơ
û˵ʲôһѾڣɫȻӸ£˵һЦüԵãƺһ󹦡
ʦΪĴһӣѯңȴ֪ôǲ֪ν֮
˳ԣȵ
˿Χ۲ˣԽһ𣬿ӵĿЩη˴ŵһˣʵ˲ð
ŮӸĿ˸٣˸òʣ͡
һˡ
ɫбһۣûзϣֻȳһ֣һ

һ֣
ʲôҲ񣿡
òͷˣС֮صȻ֪ν
üͷ΢壬ɫһ䣬Լ˼ˣٲȻͷ͡
ǿͣҲ붯֣ٲ֪ôˡ
˫Ŀһ⣬Ϊն֮ˣǲЩħ˶֡
Χд󲿷Ƕӵܣ˵С֮أͷЩ£û˸ҷʲô˿ǿƣеһЩ
һЦһֱû˵ǺôĿһôҪ֪һɽһɽߡ
ɫưǵˣвͬʱź⣬ˡ
ȹΪԸ欣Ƥ΢ڣ͸һҰԵջѰŮӴ죬һ֮ġ
ԵŮӣ毺ã俴һУɫԵã˷ŮͶĸĿ⣬Ϊ֮ãá
һɽһɽߣƾ㣬
ӵԷ;ɣȷܹͣѹöһʵǿ֮
һУҪȴֵܡ
⽾ʵǲһЩԼʵ˵һûжٵˡ
ǿ߲˭Բ

ɫȣڷ·¡¡죬Ҫӿ
Χ˱ɫæ˿ܵһѹ
ͬΪһˣȶԶˡ
ʱһų˶һ㶣ԣҲһɫȵʲôˣ
Լû˭ӵһˣλ磬ʵǿ£ȥֵõΪһˡ
֪裬ҿôԣǲҪԵúá
һӰ߽Ⱥԣû˵ʲôȫĺʣû
㡭
ŭΪһ˺û˸裬Ҫ֣漴ֹס˶

쳹õɴ۾˸СŴ󣬲Լ۾
Ȼûȥ
𶯣˲૵
ԣҲǾһ亹սսȻ캣˵ļһսһսѹ콾Ϊ֮ĵһˡ
ŷ֣úƢʵֲˡ
˼ͻȻûƢ⣬֪ʲôвŮգŴۣµض
ҲնеӵܣһֱûзֻǺЦؿˣ˲֪ǣǿ֪һЩ
ùͷġ
֣ҲˣնɱǿߵĺˣһΣţǻſš
֣Ƕ£ôˣ
ɬڣһ亹Ҳưֵ̬
ʹհɣҾ㣬ǵģҲǲ𡣡
ԷΪħ֮ô˵Ҳǿˡ
⣬ҿɲˣԶĶˡ
˵ֱ߳ȺºȺУһԶȥ
˵ıӰЩϤֹ
ģǹº
˿̼һºཻܹ֮ӹˣҲ֪
Ȼǳ
˵һʱŷָ֪ʵһֿΪͨˣڶΪԶԼ
һĻĻ˿ɲͨˡ
353֮ɱ룡
İʮ
̺ƣ峺ƮɢҷƬ¥ڲԵı̺ϣŨľƮɢӵ˷
º֣㾹ûȥ򡣡
һȺƱյ븹Уһʵ
ºɫ䣬һʣԽӽ˿̻ǿڵĥǿһ·롣
Ͷһѡ˾Ŷ壬ҪɱһѪ·Цһദ󣬾ùºãնˡ
ŶۣȻնޱȣأֻҪܹȥһɳ죬㵽Ҳ㹻һˡ
˶̸Ŷ֮𶯣һƬɱ򣬾ϡ
ž֮Уʵ콾֮أ˵Ҵȥеͷ
֮еˣ޾֪֮ΨдӾŶɱӵаʸ񣬷򣬵ȴҲֻȻ˶ѡ
ǿߣѪͶɵģŶ֮սһõĥʯ
һսܹâɣҲҲһսʬǣǳһgɳ
ңʬɽܹ֮١
Ŷ֮սޱȣΨĥʹҲˡһھƣ̾
һŶ֮սпᣬΨͷоһ˿ѹ
ҿɲ㡣
սⷭ뵽Ҳֻܾ̾ϿеõϢһ̤ƽŶ壬ɽۣ˶һ޵зɡ
㣬ˣŶ֮սȺ¹콾ƼȻ塣
˶һĵ˺ܶ£Ҳû뵽ºģȴҲǾˣƴϦ£
һﻹǲаǹһЦɫЩ죬Ѭ죬Ʊٶȳ
˵սܳ㡣
׹¶¹ƺƵͬһɴλá
Եı̺ϣ¥У˵ƣģȻڹơ
ڣԵһƨڵϣӷתѹ·
Цţҡҡλߵǰٱ£Ӱˡ
ͨ
һԵֱһƨɽºˣ˶˲¡
ºټͱºħѾ̻ȥˡ
Ŷ֮·ϣҪˡ
ºͷôһ仰󣬸Զȥˡ
磬ħ籩٣սͷǵ
սϣº˵öԣ治ֵ֪ܹŶ֮սüͷһ壬նħҲЩǡ
ҲȻħ¶ʵΪǿЩ»д¼
ħĽֲĸоĽӹâ𲻶˵
Ҳָоһֲ
ħĩĽĳ棬Ǻεȿ£˸â
κһħ޾壬ĽǾѹɽˣƿؾ˽⣬Ҳޡ
ͼۣȥǰԸǿڣ֣صҲܵΣԺûлˡ
ţƽʱӦùˡ
ͷԽǣλǰҲǻһ֮ġ
¥УȡħǧİĲͼϣѾĿͼƴӺãһ϶ȥ
ˡ
⻪ţϼ䣬䶼ͼף·̻Ѥգʡ
ͼƴӴһۼâ˸ͬ߰Ŀʼչͼƴһ
䡣
⻪ɣҫޱȣõ£ããһƬͬһ̫
ת͸գնĵͼ⻪ǣͬˮһ㵴š
Ƭ̺һйƽͼڿУ飬Ϊ壬·δƹ
һץͼнƬ̺󣬵ɱ롣
ԣɫһ𣬿𶯵ɱ룬ôɱ룬ⲻ֮һ𣿡
أ˶ļµĵطʵ֮ҲûгѪ֮ء
콾£һأǽȴǱģҲû䡣
ħߣɱ֮أɱ룬Ϊأ̸֮ɫĴ
ûֲʵ죬ҲֻһʬǣѪ
ǻھɱ֮Χ޴գĪڲһߣ
뵽ʱһУǼһЩ治ô򵥣Խܣʬ⡣
λǰǿֲ׵ǿߣҲݾɱ֮أûӳҲ֪ꡣ
˽ԶݣħߣûнУܵ˼Σգ˭ҪǽУӶѡ
Ȼɱ롣
طΣգǴ֮أǰȥܻܿ䣬ɰ׹ǡ
üоЩʲô˵
ħһħΪأ˵ҲҪˡ뵽ħߣܵħ뵽Ԩ²š
ͼнɱ·ߡҪϢ
ǰµͼ·߿϶ܽɱ롣ܡ
̫ˣΣͼܹжЩոջһѺһ
ʱ䲻࣬ұȥɱ롣Ե
磬һȥ
ڣüͷ΢壬·߽ɱ룬ΪأΣأʵǿΣҲɱסǡ
354١
һ°ļڣ·ָ͹ˡ
Ҫ磬Զְܵˣ᲻á
ϱΣȴò
бϣԲȱ
Բķֱ𣬸ԣ·ɲǼ䱻ȡ꣬ãȻ޴롣
ʱҪΪ˾ܹɣܹ븸ĸƣӵһƬ졣
ȴȻʧԵؾʧȥʲô
ഺѪ־ǵͯꡣ
ʧȥ˷ѧˣµҹҵʧȥÿΧ¯ӾܰʧȥΪһ߶˷ܵͯ桭
ܵ࣬ŰڱбʴӢµƣʱ䶨һзնɢһԲԲ쳤ؾá
ǣһվǲᡭ
ʱߣתΪ˭˭ı˿
ΨһģǴʮֵľԼĵ·ȥһ·ס
ʱ䣬Լ繹ȻТΪȡ

ЩиţͷдһЩҵ֡
Ҫ뿪ˣʮͲˣصѧУټ
ⱾʮдˣΣҲһֱ
ͼɼãҲҪˣ˼ʵһҲ˺̵ܶ棬ҲֻԺһῴܲдˡ
355˭ܲ
İʮ
ǾҪȥɱ룬ͬȥһͬиӦҲûоܾ
󣬾պ
ƶ˭֪ħʲô㣬ԴУǴģȵԷ׼һУնħ
ħû˲ݡ
ʱ䣬ʱʱ鲨ϴε飬˶ûпἰ£һһϵǢ
ǻָŮӣųòЦݣЩ
ŮӣʵǾΣǷǣȴβܷ£ǸλãѾһŮռݡ
£»ǹ׺һƬгķΧ
ԣڷ٣Ե棬οīż°ͣҲ񷣬۾ǻԣ˵顣
˾ںߴ£ĬĬ
ƮƮ»ˮһһŮ˴ԼԶԶȥһ赺ϵˡ
磬˵ܲ𣿡ͻȻڣ£ˮʵ
˭ܲ˭Ԫľһ죬һҴңһͨ쳹أҲ䣬ûܳѳ
ҡҡͷûֻܲǸԵ̲һˡ
꣬ҴҶ˵ףλÿջһǧǰ˭ܹסĬĬŵˡ
̾оӨ
ĮȻоЩһƫͷŮӳ°ͣ죬ྻĲˡ
΢紵ƮңڷŮµĲǰʫ续
㡭Щɻ
û£Щпˡ
תͷһЦЦϣɲǼضȥ
һ㶡
ڶգ̤̣ǰ֮һɱ롣
ɱ룬λһ˻֣֮̿ĵ򣬴ħսսǧ֮ǰǿߡ
Ǹˣתȥâ˺ʣȥ
ǰɣ죬С࣬˾úȥֻʣ²һˡ
磬Եˡ
۾ʧķѲӰۿ΢죬Өı飬ϧ
ܾ֮Ž뵴ǣįıӰһӰӡ
ôоʧȥʲôƵģЩ˵Ļš
նĹâУֹ
ôˣʵ
û¡
˷ǰУյͼ棬ӽȥ
ͼָʱκζߣÿһ֮ϵĵƵòĳһһȴֳ˶ߣ仯˲١
ΪϲһǣĿĵָɱ롣
˸·ʱûʵǿϸӦ׷֡
ǿߣеλ׿Ȼһ࣬һ㲻ܳڳУһ磬̫Сˡ
˺춯·ͻȻȥǿҲ䣬ܾûгˡ
ܿ˾˶ĵطء
䱼ֵܣ漴죬Ȼ˷衣
û뵽ƿʦˣǿߣˡ
ЦͦΣ£һֲݵķɣһս
ЦҲгԾĽʵ̫ˣȻһﵽ˰벽
ӵоͼ鶼϶һ䱦ܹôĳɳȴˣԶԶͬʵ𾪡
ǣ裬ѾԶԶһ˦ں棬ϱǿߣֻĪ
뵽ʦȻˣܹΪӣƽ֮
Ҫ֪ʦַ޺ۣǿˣ
Ҫȥ룿
֪˵Ŀģ޺ɫ˱䡣
ôˣ÷޺۵ıЩ쳣ӲӦ¶ֱ
ûʲôֻû뵽Ҫȥ룬ǿ֮һΪ֮ء
޺ۻָЦݣ΢̵ɢʣ˵Ǹ룬˸о·ʲôضʧȥ
ģ֪ǵͷˣԽأķΧ
ȥسǽϣ䱴󿪿ڵʦܣô£
ֵһЩ⣬Ҳ˷ı仯֪ԸһЩ顣
룬ʦҲȥǸط
üͷ΢壬ɢЦݶʧˣ䱼ֵһ޺۾ȻҲȥɱ롣
ʦֲȥѰʦôصɱˣЩ⣬Ȼ
ѵʦͱɱ룿
޺ɫһݣ䱼ֵҲɫ𾪣Զʧķ
ȥʲô
Ǻܿħ֮̾ذ
ô죿䱼ֵ𾪹Ȼʵ
ʦǲҪת˵λʦְغأһҪҪغãԺдá
ס
䱼ֵܵͷ߰˵أҲ֪һЩ
ҪһΣʦֻΣգ׼ȥ䣬ݵӷˡ
ҪǸǲЩˡ䱴Щԥ
ʱʦֺʦܳ¡˵նڷ͸һʣ֮ͬѵ
߿֮ϣƶ䣬ХֱӱâĹβǰӶȥ
Ҿ÷ЩԾɱʺСüͷ΢壬Ȼദʱ䲻Է軹ǳϵ˽⡣
ҪȥȻЩΪ֡Ц˵һĽ͡
Ǽһɲǳ˰档
356ɷ飡
İʮ
һƬƽԭһʱֵգݿݰܣĲݴشأƽԭ͸һɪͲã
ιһ֦ҶͬʵԵƶԶѽѽһȺ߷ȥ
ƣѻУ˲õĸоƽԭúԶԶɽл
ط˵ĸоЩ
ڿݲƽԭϣģ飬ãȻߣ֪ҪȥˣȻǺ
ǿһź񣬷ļµУԣЩ˵Ĳ
ţǶգţľݰܣƽԭȴ̫ݰЩһûС˫Ŀ˸˸ҲЩĸо
𡭡
·ɽɽݻƣû˿ɺԣֵдһʰ޺ĵ׷ë
ʲôطǹ޲ɣôëȻǴ֣²ȵһιʯ˻Σ龪һ
תͷһһӰԾһ˫˫ⶢͬʱ޺
ߣ
һߣ˫磬֮ӣ˸̲̣Ȼ˽˺ڰʧ
ôɽоȻ˿µħޣǹŹ֡
ֹ䱸Ψɽۣƴ󣬵֪еΣա
ɱƽԭô֮һͨҿҲɫص
յͼɱΧһƬƽԭƽռ䳣˸㣬ֻ֮ͨƬƽԭܵɱ롣
ЩëɴֵƿշУ뿪ƽԭ
һʱֿݼŲʮĥ˵ԣãʵЩ꣬Ͳסˡ
طЩ죬ʼոовĿⶢһ֪ܲжݷϸ죬¶»⵽ȺǲҪ
Ĵɨһͷһֺ䣬оڤڤ˫ӣһֱǣעǵһһ
䱸ŵͼǰȥһһСġ
ƽԭ󣬲֪мΣã߽磬ֻʱʱһƬɽ
𡭡
һ˷ë޺أɽҡʯͷ䣬һɽ˫̵ǲ̣档
ʲô֮ǰ߹ɽ
ǶŽµһŹʯԼߵһУһģôãȴһֱԭشת쵰
ɫȻʶһͻȻ򣬵һƬô߶ܳȥȻܹҵĸ֪
˾㤣ƿʦ֪ǾĴڣȴ˿ûио
𡭡
ɽ֮УӰ˸һǵصĺӳб˸ײжɭ䣬ĺëȻ
ߣ
˫üһգӿһȭͺȥֱأɽ죬ʯ졣
໡
ҽ˺ëĽһ㡣
˭
ͻȻһ˫ĿգԣһӰ˲Ųһɺ
ʲôղԶһˡ˸и˸ֵ֪ܲ˶Զ
ԣһ֣塰ۡһųѤõâ£ȼա
˳ԾޱȣоͷƤ飬ǵĸ֪ʵȻ˸Ŷ޲Ǿǹ
µɺɢһѪζŨûŻ
뿪ط
ڣͼ䲻ðһ仰Ǵ֮أɷ飬ûԿ⣬Σգ֮
ɫһݣѵͼЩ̼£²Ҵ⣬һﶼ˵ԲƵأ뿪Ϊá
磬һͬ֡
ǵͷͼ˵ӿϹƣۼһһƿʦһǰ벽Ķǿߣһֲֿأγһ쫷磬죬ɽЩ޺ûˡ
ƣ

ͬʱȣͬϯضγһ֣¶ʯһƬϣ׼һ㡣
ġ
˷ղһѷӶձһСбһ
ߣ
˴ϲоôůһӣڶŴһ̶ʱ䲻ݷӶ
¡¡
󣬹ɽ飬ԭѣռĩգʼ
ݣݣ
Ʒ˺ѿԭϿһתĿնӰǳڴϡ
գˡ
˺£֮Ѳ⣬˶ܸ֪һ˵Ĵڣʵǿɲ
¸ܵů⣬ǸоĶȻȻԭУ˿ĵ׷ëĸоʧˡ
Ȼɷ飬ɱ뵽ɲĵطԭնǻ谵ģɿ͸
ɷ飬֮زܵĲһγɵĿ´ڣһֵطԽ࣬ʵԽԽ׵ǿɷ
ɱ뻹ôԶɷ飬֮һʵëȻ
Ҳһľе֪ɷһкɫ˱䡣
նĵطˡüͷ΢ܵһĪͷ񣬲뿿ȥˡ
ѵǰļ˵ɱ룬ǵ֮أΪսˡǲ²⵽ǰʵǴˡ
ԣɱǧǰʹڣ˵ħսսǰ֮أǻǧꣿԼ뷨
Ҳɱ룬Ҫһ̽ϸˣҪĶûܴ۾һ뵽һɡ
磬ɱЩΣСһ㡣֪ǰкգǶǰд
ŵͼǰߣһ̣зëһɱ亮Ϯϼ׵һ࣬һѪ⡣

һȣأնһգյʱ飬һɳ
˻˻
ѪŨŨѪζ˱ǶǷκӿŻ
ɣ˲չ׹žΪףѪֵ⣬ͬʱҲǽɱ֮óһƬѪɱɱ顣
ѪƬռ䶼ɺɫ˸ֶΣܽ
ৣ
һѪӰӽѸޱȵĹƣͬһ룬ĿѲ⡣
ԾܶâǣһֲĹƴƬѪɢɢޡ
ҽ
ƿҵᣬһѾнѪ⣬һѪɫû٣ͬѪ۶ɣ͸ëȻɷ
ۣ
һͬһǹᴩãأѪɫﶴһ͸˺ѷΣﱬ顣
357½ɱ룡
İʮ
ߵƽԭϣ˽ǰУҰһƬɪһֱĩյĸо
ŵͼߣûʲô鷳֮ǰɷУЩ⡣
Ҳ֪˶úͷһƬبʵɽ룬ƺƵͬһڴϵľء
Ǿɱ룬Ҫˡ
зһ£ֽȻĿĵأΧƽԭ쳣֪ɱĿֲ
ߣСһ㡣
˲ûжɣ۲һͼѡ˷ɱȥ
ʱǾ޴ɽѾԶˣԶԶȥܹɽһƺƣɭȻ
ǿҵɷŻ
˱ɫ֮󣬸ӦһŨɷѪζ֮ԨѪвضá
˾һ𣬶һۣǿԷеء
ôԶܹܵŨҵɷʵľԷ
֮һҲ֪ˡ
Ѫ죬˵û̫⣬Ϊһս˲ѪԽ͡
ڳסȻǰͬеתʱӦͻ״
ƾڵʵ̫ģСһ㣬һ
ſɱ룬ǹŨѪɷΪŨˣ绯Һ壬ճļ¡
žž
Ѫɷײ̶һƮѪɷϱڶȥ
һƽɱ£һɽبڱߣЩɽߴȴԵó룬һѹֵĸо
һɽְɫѪȾЩˣ֪ǧǰ˲ŽôӴһƬɽȾģ
ߡ
ɽɽ߽һ룬оѪɷŨˣͬѪУɽƺڶϡ
ָоһĿϬĺкȵħ
ָо̫Ϥˣĥòᣬ˿Ȼֻоһ˿Ҳȷˣħɡ
ʱǧ꣬ħƣطʵǹ졣
һ
Сһ㣬طԷͬѰͼѵ
ôоܵطɫأħֵƣһĪĵơ
һ·ǰУ·һѪȾɽ룬ʱʱһ쳹ëȻ
ɽڰУײбעˣע˲ãȻȥˣ˴˿ϢûѹƣǿĲ졣
˽󲻾ãǻߵƽԭͷӰ֣Ҳ￿
ߵ·ߣߵģ˿
ǲͼܾȻɱ룬ʲôǴ֮ɣ
һӢ˿ȴüͷ΢壬°ֹͣͣԶѪɷ롣
磬п²ᰲȣСһ㡣
һʯӨ͸һŤŤĹ켣ǰһС㣬ǼˣԻһΪСλãڣʯϵĹ켣߹·ߡ
СӶҽȥֵ߰ɣҲ뿴֮һɱ룬к
һӣͦΣ͸һɰս⣬Ŀ⾼ܼһģһ
ԶΪһǾ񣬼档
ãֵһպյɱ롣
ЦһԵӴ̤߳߹·߿ɱ롣
ɱһɽѪɢɷͬſľޣӵ
ⰫɽµһѨУڰͬһУһ˸ɺ죬ʵԵĹۡһѨһͷ޶ˣѪ
޳鴤£ѪѸɣʣһſƤŹǼܣһͷﾳεޣתۼʧȥʻ
ˡ
ͳһɺ⣬һϬɺѪļ£·ܹɽ壬ңԶľ
Χ꣬ڳ棬طؿ
֪˭ǱҪҵ˰
ɺĿջأ·૰ڰУƺЦһ£ɺʧˡ
ڰУ·һͷɷޱȵݷ
˻˻˻
ɺʧѪɷͬһӿǶѨУʱӿɽʯȺ޲
ʱָƽɷ쳣ĵط˿ȴܲ˿ɷֻΨһǣžЩ졣
358ֵ
İʮһ
ʱȴѾӿնħǿ߳һզγɣҪԿˡ
˻̻̲֪һս٣նˡħ˶ӵпֲʵһսؽǷƱãѪɺӣҲ̶á
˽ڷ뱯ģĪСͨˣǿײ£ûԡ
ǿǿ֣̭ѪܵĴۻľ飬˽޿ɱܡ
Ȿһпĳ硣
ҪܣҪֻ뿪Ƿ֮أһѪɱĵ
ûѪ𣬾ûǲϳɳ콾
䣡
һͬţ𶯲񷣬·𶼲˸Ӧˡ
еǣҲüͷ΢壬ңԶʡ
ô£
˻פ㣬ǿĶʵľ֪ŶôԶƣ湻˵ġ
ԭϣҲգǰɫͻȻһ䣬ʵôˣ
磬д·ˣħߵķ򡣡
ɫ΢䣬Ϊ򶫷ˣǵħߵλúжϵ
ħߡ
ܵĸԣȵӶ˶һǰ֪ħʲôľ£ܶѾµʲô
ħߣܿһħѹأ춯˵
һħˣ
Ǹ˵Ϣ
ħħ죬ÿһӵпֲʵǴ󻼡
䣡
һ\ֱԾϾͬһֻ޴ĺڻƾ죬𶯲񷣬û
ķأ˷磬˺ȻɫǴ׳ĳ\ɢƴ𺳣ǧⶼңңɼ
ÿֲ\ҸоһаĲ߿գ˳ʵ\𶯳
촽ɫأκſڣһ鷳ˣħĲһħˡ
ʲôǵɴ۾𾪡
ͬһʱ̣˳ϸ죬ĿǻͬһȻһϣ֮ɫӿ
Ȼ˭оһֲ
ȲεǿߣиǾҲһ£ܹ֪ңңǺеĿֲħ
һħ
һ鷳
ͬվĻˣϢ˫ȴƺƵԨ·ܹһг١
жǰˣܸ׼ʱ䡣
նħ켶˿̶оΣħһ鷳Ҫʤֻܳʤ䲻ȷˡ
㲡Ҫħոճʱ
׼֮ˡ
˴һ£ɫأ֣Ӧ͸һֽѹȵơ
ȻʱһȺӰȴͬȣڸϢſֲƵħܹ˵ĸӦ򶫷
˱۰沿סˣͬȰڴϣٽҲǻܵһаĲħĲ
Щħ
ǵĿĵغȷֱתϲȥյĿĵҲԡɱ롣
ȺħƴΨмʮ˶ѣһ£ȴ͸ļµа񲨶ÿ˶ħоӢ
ȺǰӰƵᣬԵúǴݵÿһ£ȴسɴ磬ʮ׿⡣
кӰţҷ˿죬Ǻ˿ײеĿУȴη粨š
΢紵һĺ磬ڶˣͬʱҲ˴ͷӰͷĺһǣ¶ӡ
ҴһƳӣûбòΨһӡģǶͷź̾ᡣ
һĺ֮Ӱһ̾ĺħӰ
ǲ֪Լ֪ͬħҲٳɱ
˲ǳתɱȥǵУֲõԤһ籩Ҫϯˡ
硭˰죬ɫãЩȻؿڡ
ܣʲô£һЦЦú⣬ʵ
ûʲô˶٣ȴûж˵߰ɡ
ɱȥ룬ȴȻ̫ƽˡ
ܣˣչһͻȻڣĬĬǰ
磬˵ʲôءһֵ˭Ҳɩһúúûš
Ǻǣ˵˵ŸëҿǸ󣬽˵컯Ｋ೤ء
ǲЦƣȴ΢΢ս޳һǹˡ
˭أֻҪܻ뿪Ҳ޺ˡӦϢɱ֮о׶༪١
ǵıӰ֪ЩɬȴᶨԵ磬۸ִۣһȥ
ͬǷֵȴǲԶֻһ˻ȥ˭޷˵ѡһˣԼֵܡ
359絶
İʮ
ΧѪɫɽ룬ʮˣɽһ紵˼ëȻĸо
ˣ屻ͬѪɫĻʿһǰɽȥ
ʱѾ߹ɽ룬иΪŨѪζвûмǿǼˡ
˶һۣЩ⡣
Сĵ㡣
ɵתܹʱ칥ƣ״߳ΣգǶôƽ
ѪɽӰУһ·ײеʧˣһпݼû˿˷·ܹԼ
ల£չ߹˼ɽ룬յͼѾӽ򣬽ҪĿĵء
һɽȺһ͵ϢѪζȫʧݼҲӰˣǰɽȺ壬ȻѪ죬ȴû˵Ŀɲо
ɫһӿܵøΪˣһ̫ˣϳ
ܣСĵ㣬ͼյصиɽҲ䱸屾ܵؽһЩ̧ͷһǰһѪɫɽһĶڳۡ
Ӧˡɫأ˵ͷ֪Ϊʲô֮ƺּΪĸоðһԶƵųͷ
ƺΪĶڡ
Сǰȥ߳ʮʱǺĶУͻȻһɼɷĲ·һ޽Ҫƶ
ġɫһ䣬ͬһʱܵڳââ纣˲֡
䣡
һɿ͵Ԩƺ˲佫ûˣոȳâϢͱһɺɫ˳١

һ춯Ļ촫оУķǺڰתУܹڶһ͹צһץ

ƿ裬ӿһѸسܣ˸£һԼסˡ
ԵǣҲֽűסû˿ķ֮
һɿ񱩴ϯ춯˱䣬ǵֿȴڲǰƣ涼Ĺ֡
䣡
ħӿ嫺ûúӰ˳Ƭյʱֹͣ˻ɻؾҶҡػΣ·񷶼Ҫˡ
أأأ
һʯ޹أɽعѣǺɫʯϣƣŵĳ͸ɭĲ
ʮɫʯ·Уһ󷨣Ǹպ롣
⻹꣬ŴؼͬһرָȻ̧һ㣬ʯ䣬̳죬һʼ䣬Ƭ̺һڰɼ̨ǳ֮䡣
ɫ̨ħܲɢһֲֿɷɱ죬·޾ħѪȾԶԿ
ǣ
һкԺȻһͫɵϴ󣬲š
ħ̨ǳħ֮أεĺȻȻ˳ħ֮ء
ǰسħһ֮䣬ΪȫµĵˣΪʸ֮ģ죬һγ
Щɫʯܹ޾ħҪеħǳħƿڣҪѳȥȴֻͣ
ħ̨ħҲɫ䣬̨ܹ˳ħܱס
ҿǴ𣬲ٳɣȫŷɱͬɱʥַǽȴҲһ㡣
ǺǣСһͲҪˡһЦǺĶڴڰŲһӰ˳
ʱ𣬲˫ĿǺڶеĺӰһ˲˲
ǵӰ߳Ѩ谵ĹâʱһſݵĲӣ˲͡
ǰ㡭
ܣܡǴ𣬲ԸһУȻܹʱͲµһЩȻš
ǺӰȻǾɱ֮ʱȹԼߣԼж£ȫȫ𾴵ǰ
ô㣿Ǵɫͨ죬ӿ춯̨ͣ΢΢˻Ρ
İɣϷ˺ǵġ
߿ڣޱȵ˿ȴЩ˺ѷεĸоʲôǰʲô£ʲôͼԭͳͳһƶѣԼ˼ҵһӡ
ܣԲ㰡
˲ʡŭֱ˵ȴ֪飬ԶԷޱȣʹĻƣļ类һһѪ
360ħۣ
İʮ
Ӵĺɫ̨룬һͬ㣬һ˲ںɫʯһ뽻֯
ҪģϷûж⡣߿ڣЩ˻ƣ΢΢ЦЦЩ͡
˵غڷ裬ҡҷ죬Ѫɷ죬ϢĳƸУǺߵЦݣԵôɲ
ħ̨ˣʲôصģװˡȣüһɹ𣬲ϳźɫ̨
΢΢һȻ֪ħ̨㵽ʲôˣ
ħǧ꣬ʱûж֪ħڲܣǰ꾹Ȼһڵʵ˾
ħˣ
ȣʱͬ˶¯һ㣬ȼһâɣһɫ硣
ɫһһںɫ̨ʱĴ̶֮ǰ۶ôǿκβõҶ
ǡ
һѣӿɣҫޱȣͼƿؾϣڳ⡣
ġ
һҡѣֱһץһһקʥˮ߰ƶ˳ʴǺɫʯУ̨ҡ
ʥмǿĿá
ʥ֮ɫһ䣬΢΢㾹Ȼ͸ʥгʥ֮
ɫһݣ֪ΪʲôΪʲô֪Щʥνʥ֮
㱾ʵ̫ͣôҲͽ͵ġҡҡͷһ
ҡĺɫ̨˲䰲类޴ץסƾôŬһ㶯ˡ
ңǶѵҡ漴ٶһһٶסˡ
ܱѡħ֮ӣǲǵҡͻȻЦЦݳңȴëȻ
˫͵ſ绳أһɿֲǵϯκڳһ㣬Լ˲ûˡ
ħ̨֮ħ֮أǧ£䡣
ߴȣޱߣһƬɽˣԶԶȥһƬɫһ㡣
¡¡
УǸоɱʵʵĵУնżʶǵΪʹŤ
ޱȵؿǣʶͼ鱣ûôܣնʶľʹȴʵʵسš
䣡
򳡱Ŷǰ֮ףܹһУ˿Ȼȫ赲ȴҲá
־һЩû˿ɣɱ֮չһѪܣС
Ⱑ̶̵ʱ㽫ɱ֮ⷬأǱѡеħ֮ӡ죬һУֻԶ˻ûнȴ򳡣һñԽԽˡ
ϧվֻܻһħ֮Ӳͬʱˣ˭ǱҪ˰ڰƺ̾Żּħ֮ӽħ˵һĺϢ

Ǳקʮɫʯ÷λǱһɫʯϡ
ͻȻְǰѸ͵ĻߵУ纣ħ治֪ǿݵ徿ôµģ
žž
ߵڣͻȻһƵıը糴һըͣ˫죬ͷɱĺЦݡ
䡣
䷢ˣߵͣǿݵһźڶһУǻǾ壬źУ·һͷޣӾѹ
Уһ߸ߴĺӰ¶䱳һͿŵħź⣬ͬиɽ
䣡
ٿɢӰ٣һ׳ħӰĸߴһĦɽ˴һ֣ħ죬һɽ嶼ˣһӴѷ콫ɽָ롣
ǧˣ³ˡ
ſĴЦħӰɽӣɽ壬ĶͷϣɫƤһӡǣѪڣˡ
Ľ֮ףѽ
͵һѾõϢĽΪԡѣкΪײУѹħ֮ס
ǰħײеĴ
϶ģɡ
ѽһ𣬴׳ֱۣƣУȫ֮ǰǿ˵ӣγ˼ķ
һץ˸ߵĿħһӣ⻮ӭ籩ǣֱӱӴĺɫâӹأǰȺɽ綹㱻пи⻬羵
Ⱥɽѣ¶һϿȣҲǳһɿѷ죬ƺƵ߾ͷ
䣡
ǴϿȵľͷͻȻʧ޾ħڱΣɿֲ쳣а񲨶ϣնڰ
ɽһ̣ͬ˴𣬾ҵز
һȺӰӶħˣںɫ̨֮ǰɢһзƽ˾
ѽǰһȺɷħӰվǰħħվɢ춯صϢѹȸ
ۣԡѡ
磬ʲôܹƷǣ
361ħ죡
İʮ
ħÿһſֲʵѷ֣ۣ𺳵ĳ棬Щڸ
պӿؼ䣬һѹ޲ϢƬɽ
˫üһݣħԵӣͦΣһۣüĴһ̾ᡣ
֮ΪϤںϹĦٴΡ
ǱѹڹԨµˣħ
ͻȻʲôԭһʼԼһУصͼȫħԼߵġ
ԼĺģԼѰȫͼȻѰǵȦףΪ׸
磬Ƕˡ
ǶһۣнſЦ벻ʣǷѾĻͷȴֻǱ˵һӣңΣڵϦôЦ
ѵˣŻ谵գʡ
ˣ֪˭ħܿݣΪаǵ˵
һɱ֮ɱ¾ģоܿħתħڣĮ絶̣һָǿӲĸо
ܾСӹֵֹģϤĸоƫܻħ֮ӡħЦЦָ˵
˶пܣں¶ۡѽڣЩɳƣűϢ
˼򵥽̸һЩ飬ЩħһֱѰħ֮ӣഫΪħתѺӵ
ܲңԼΪ츳ϰɱ֮ΪҪһˣ
𾪵ǣѽȻע⵽Լʥã׷ɱʱͳΪĿ꣬Ϊаħǳơ
һѾһֱûгѡѽɫأǱô꣬ѵֻΪҵħ֮ӣΪѪϴ
ְɡ
ѽħħվڻħ̨ͬλֱһ̧һɺХħʱϯûǡ
ˡ
ɿֲ쳣ħû˺ˣͷϿս㣬аͬȴЩħںһ𣬻һɫ֣˰¡
ˡ
ɫ̨ϣڵı渡ֵģϽ֯ݻγһΪ״󷨣ͬʱһ߼ϣ˰ǸӲܶˡ
˿е˫ſԴԴ籡עɫ̨ǶʱһѪ

ͺ𣬸оһ飬һޱɱ¾ϯ
ûܳ׼ħ̨ĵħԡħ
ˣӦڸ·ϣСĺִ֣ѹһҲá
ѽ˵ʣǸնҰһƬѹȹ·һͷ׻ڶ
ħ̨ϣû˿ҲǺƽƽ֮£ȴžκš
ڽ߾ȫа񲨶
ʶУ嫵ħӿҰһƬڣͬĩһ㣬ƿؾͼСվüͷǽ塣
¼ˣ뻽ħ̨ħѹҪĨɱԣħԵһ档
ͼָµӡʱħıƽҲǳ֮ʣԴͷħϢתȥǱѡ
䣡
һɳ죬âɣͬһ̫գһɹɰʥ֮ϯ˷ͬʱƿһͬռ˰ʶռ䣬溧ˡ
أ
ƿʥ֮ϣɨҶ֮ƽħˣ̵Ĵ̶ûɿոȴħֱӿ˹
ԴħϢܿ⡣
ҪͼסķĻô죿뿪ƿ󷨣ԴͷģҲܺ㡣
֣Ҳǰ˿޼ƿʩѵֻܵɣ
ˣ
ͻȻһɱĺļһ룬һͬʱһɱĲüĵǰһƬħ˲߽⣬Ыһ˱ܡ
ǣͼ鶼Щףħƺηֱ䲨
ǣ
˼ͬʱеͼȵǣܽ鷳ʮʥʥףĥаЩħĿǡ
ৣ
ʧʶУһƾ񲨶˱ǣѩɽһƬѩ׵磬ղħʶȫȻͬ
Ȼˣ˿̴ڻħ̨Уȴо˿ħΪʥ
ϲֱһѩɽȥ±ϵһѨУƬ̺һɼ±ĺ⣬ܹͬţѹаϯ
һ籩УնͦΣڷ˫ĿˣУһӨζĺ
䣬졣
362һɨâ
İʮ
ʶУͻȻŷһɱ䵽µĺ⣬ĺ׷ݶһ籩֮У죬ͦǹ
ৡ
ͼԣϲɹˣǽвµãǵıڻָˡ
˷ֱʱ֪˼صĴˣԴ˿ɳһЩͷƾͼֶΣʱʱȥָܹ󷨣ûб̫ģϽȴջʱ
飬ָˡ
ûȫָֻǲٷռͼҲһ£ñƿñǳΪľ棬ʵѩ̿
š
ͷѾƿ˱飬ߴһ£˿ΪһĴҾǽҡ
ʮʥҿɡ
˿̻âʶ͵žӨĳͳ˳ȥ
פ㣬ȣӽ
һɨâ
ǰ纣Хħ˲ķѣͬ
תڱۣڷ
ǿ
˰ӿȵħ͵һͣͬһ㣬˶ݵʱֹͣŵͳħһΪ·ʵʵĶи롣
ৡৡৡ
һ콣̺䵽µĺ⣬ħżǿĿ֮ħƬƬĶʧ
ʱʶٶȻָ
űǷɱʧʶͬʱǱס˫ĿȻз·ǧ˲
䣡
ڷ쳣ǵصӿ죬žһĳײ£ֱӱѿһơ
Ʋܵӣ󡰻һһѣ̱ڵϣϵײ
һжж
һϱѣһХҷ˫սؿ͵һϣ𣬱Ǹ߾٣ɣҫ䡣
ʲô
ħȫ˺ɫĻħ̨гһӰÿһ˵϶𶯣˵ħʴȻӳ
⡭
ħ˶һѽ۽΢СӾô쵽ģ
һ˫˫Ŀ𶯣Ǹܵõƿʦʵ͵ȷ츳֮Ҫƿħħѹƣʵ̫ˣħ˾ˡ
Щ˼ħСӻʲôֶΣħòڣֻǴļµаЦһαһɽϡ
ڷ˫üޣò˵ħȷòΣҴ˿Ȼа죬ȴΪעĿŮڴˣ»кܶĽ۷
ʥ֮һ
ѽħһݣѪɫɽ˰ȻֱǹǱתıǱ֮УǸܵһּΪе
СӾȻƿ˱ǡħ¶ʣɫ˸
ģҪ⣬ʥȻûг׸գħҲǲС鷳սپѹħ̨
ѽڣ˵úܸɴ࣬ħҪֱ̽ѹ
ǡħŶɽ۵˿Ǳʼģǲˡ
ƿʦǿΪʵ㲻ҵĶ֣ᣬʥԼ뻽ħ̨ɡħؿڣûнϡ
ħֿɲ飬ҪҿԡԴЦ⡣
˿Ǻħ֮ӣúٴγΪħΪħ֮ףħҲѣȻʹħһ٣ԺЩΡ
䣡
ϣ籩һɿ񱩵쫷죬վ룬ɽ쫷¶ҡ
쫷ɽ۳ûƲУġ
ˡ
ˮʥ֮ڵŨûѪ·˿һ㣬̲ڡ
ֻ̧ӽâ죬ƺƵسǻħֿ̨ŵƣһЩħ˶оͷƤ顣
ܸܵǽâе̺ĿֲǶϣħˣ˵κ˶ܱɱ
ߣƲԳԷƣǲħ֮ӣҲܷˡ
ħߣѸٸֳһ컭ꪣΪǹ⣬â˸βΪǹۼɭɭױһ֣һѪɫ籩а䡣
ħһӣбִ컭ꪣһâѾΪӴײ˱ǵĽâϡ
أ
ͬԳĺײ첨һ㾢ɢһɽನĲ£ֱӿʼѡ
ɣñʥкηâ
ħһбִ컭ꪣħӿڷƵõһƣƥУ·ضᱻһꪶ
ǳն㣡
Ŀ磬ħƸΪ׺˱ʵսٳٽ죬𺳵˼£˵ĻǰԵſħ˾ˡ
նħ
363¶սħ
İʮ
䣡
һ壬ֱӳЯųХǹâɣɽâն¡
ħһӰ΢΢һΣʧԭأŷ컭ꪳڸ߿գħƣǧ˿лա
͡
â£ոħפɽ壬˲նУû˿ɬɽһΪ綹һϿȡ
һĻòħ𶯣ݵĳԾ£Ǳ㽫Ͷϸ߿գſ񱩵ը
ҷӭ籩ǣ·𻯳һ޽һնѣƲɵ

ĹƣħҲû˿⣬컭ꪻӶ֣ââ񣬽ռ䶼и¶Ŀĺɫա
˵ĹƣǰԵ׺̶Ƭ̣нغϣÿһƣӵнɽѵĿ
䣡
ꪣ̤죡
ɫħӿȣռ˰գз·ŵͳ׺𴫳һӰڱգѹ죬һХ
أ
ƿͬˮ㸲ǰӣһŲһ˰ɣ˫Ŀ⣬죬ҷ
䣡
һ貵ԽⱬƺƵʣᴩ˾죬ͨ˴أ̤Ⱥɽͷ£һȡ
ʥ֮죡
յȻ仯γһŴıǣλƣΧĿռ·ˣصһжԱΪġ
𶯣춯ն£ͳĺԺݺײһ
ˣ
µʮһɽ˵ʼءһһɽֱӱѣɢţһĻӶط
ȻܸĽ̶ֳֵȣʮʥȻǷħһֱĸоڵĻҲģһϡ
ʮʥ컯ɣȻû޸ȫֲҲѷɫ鱦ѽڣɫƽ
ʥ֣ҪֵģܶࡣħڣǹƵģ˫Ŀơ
Űɣһ̣˭֪ΣСӲԳ֮Ϊѱɱ
ƿʦȷǶεǿߣ൱ڳߣħʵѾλض壬ûп֡
ԣǲħ֣ʵֿ£֣ҲΪֻǱѹʱ⡣
ˡˡˡ
ââײħֱӴӸ߿մ򵽵ϣѪɫɽޱ̳ʯ죬羪İĺˡ
ÿһεĽ֣ɽ𶯣رѣһĩյĲ״һɽ飬ɢ
ˣ
һƬɽֱӱУ̳ɢ¶һƬ棬Ӱͬһ㣬ڿնһײݶ£һ֮ࡣ
ߡħϸ߿գ俴ʵû뵽ǰ꾹ȻܹԼսӣŭôԼʰ
죬ƺħǵأ·Ҫ񷣬һ̣޶սս˿춯

ħͬһ㣬ųħβֲͣγɷ籩ħϯ˫һ𣬳ꪻ£һǧӴ̾գ͵۾ʢһ̷·նҰѹޱȡ
ǧɽӣѴأ£ֱȡãС糾ɳӰ
УоһǿޱȵѹܹͬѹӳŸǧͻȻǿ⣬һɰȻս
ڽ±ѣһʯͬ˰Ӱȴǹһ˫ĿųҹâŸ졣
һƮҡԿȻĴơ
ħ˶ܵˣһȣǧ˾ηħִСϣû뵽ܹһ
һ˫˫Ŀⶼˣ·𿴼ٵأĺƵ棬һ£绪ҲֻȻ̾׳Ƴ
ǧǰħƾһУնɱͬǿߣµƣǿԽѧĲΣܳΪ׼ʥѧ
ʥѧֲֿ쳣ĵܹ˺֪Ŷô
ħصĴУܹﵽ׼ʥѧ𺳣Ҳħλ֮һ˸ϡ
նԡ
һ˫ĹԶЩɴ۾һȵħˣֱһűǾǰȥ
â£ڴһ󲻶ӵѷ졣
أ
һ壬𶯣һ˫˫𶯵ԸӵĿע£𣬴һɫβӭǧӴĿֲ
ʲôࣿ
364´ݿ࣡
İʮ
Сɣ
ħ֮˴˿룬˷ӭħĹƣʵȡ
ө֮Ҳԣ
Ƿ·𿴵һ̣ķѣѪɵĲ
ħѽҲ㶣Ų⣬ôҲû뵽ûбâѡӲ
̫дˡ
ǧΪħ֮һΪصǿߣֻޣû˿ʡ
Ϊƿʦչ¶սΪǿҲ߿ѣħΪضʵó˰֮Ӳ
Ĳɱɡħһֱƽӱɫħ֮ӣնɱˣǾͿˡ
˵֣꣬ѽֵס
ϸ߿գͬһ㣬ϳһɫβž޴ѹǧֲޱȣȻδ£ѹѹѾѵͬ֩ˡ
۾ף֮תİս⣬޿赲
䣡
Ȼʥ⣬Ұռͬʮҫͬʱֱ֣һ𣬼ͣʶֱֱһȦ

䷢һͺ𣬱˲һʥһڽ⴦ǰ˸ĺâ
䣡
ͬʱڷ·һӣͳһɹƿţ˳ֱ˱С
;ӨĽһ̣ΪľӨ͸޾Ȼͬ޵׶һ㡣
ӣ΢΢԰һ¡
ƿʵ̫Ӵ
ĳһ̣˫Ŀɣ͸ʵԵĹޱȣ͵һ١
ˣ
˵ı仯ˣ߽УѤöĿͬһδ֪ռ䱻򿪣˹ޱߵ㡣

ϸ죬𶯵Ŀע£˲ݱһɽɽУݷʢٲɣʵĴ
һնɽ飡
ȣն£Ǵѹ죬񷣬һҡÿռвµ쫷磬һƬӰҲ֪˶ôӴĵ˶о·𶼱ڱˣҰһƬ谵
ӰƶǴɽ񷵹תһɽӽҪӡ
ˣ
ǧݺݺһ𣬶ݵļžУһͬˮķȥű졣
ɽҡֱӱ飬˳̣ʯ죬ɱĺ쫷ϯ˻أ֮գۼ˷档
ǡ
ҵУǾ޴ޱߵͷѿһƣ󣬵ѷ쵽βʱ¡һһ죬ǧΪ㡣
һĻ˸ɴ࣬ɴһ˫˫ĿãɱȡЦɫֱ
ħ˶ˣоЩˣЩ˼顣
ѽɫƽ˫УȻܹͬѰζ
ħɫأŸ߿գǣȻ䣬Įʣ۹˸֪Щʲô
еħ֮󣬵һޱȣںȻ֮ɫħ֮һħǿһѹˣ
εĸо
ݣ
߿֮ϣ⻹꣬㣬Яһ۹ֱָħǰȻ˺ֲܶ࣬ѷ죬δѣѹǰ
ôܣ
ħգЩͣ뵽֣ܶĽ̶ֳֻȵıңû뵽ԼĹƻᱻ˹ơ
ãʵôпᡣ
ѹͷѹ£ħعҪֵˮ㸲赲
ۣ
һħѪɳħֱӵ䣬ͬʯأ𶯣ҳһӣǱվ룬ϢɲǼήҡ
ɢؼ䣬ڶħ֮΢΢˿ЯɱӯҰ˵
ħ֮˱ɫ
ġ
֡
ħѽܵˣǰһΣħѸƶգۼ˳ȥ
üͷһ壬ܵһɱɱϯҧҧȻֱӱȥҪһնɱħħ֣ȻЩʵˡ
ৣ
͵ֹסһ֣ƻִֺ꣬Ľâܹʯɽ
ڻħ̨ϿգɨһƬɫâɣݺݺ˻ħ̨
Ҫƻħ̨ħȳǣ˿̵ĺߣѾֹͣƽΨ֪Ǻܾܿͻᱻħˡ
ps쿼ȥˣīôãõˡ
365²ս
İʮ
䣡
ħ̨ҡ޾ħӿ糤ӷ
ߡ
ѽһ׳ħƿնڻħ̨Ϸϣ͵İ·
һӿħⲨһɢƵ˷ҰӴĻħ̨ˡ
Ƭ̣ħ̨ƽ
ƺݺһ壬ѿ߿գ޾⣬ݺħ̨նȥ
ٴˡ
˫üҷ裬ƿӿʥ֮Ҳǲϵһƣľ
ס֣
һȣ͵ħХħЯħŭĿһƣӵһຳ
ˣ
ֽȻ෴ײħɽУ
һΧĿ̣űǳȥٶ֮죬һ⡣
֮ĵ棬ᣬľ˱
ҹ
¿ռ䲻ϸֱ⣬ֱӻıͦسħվףڷ裬죬â¶
ħһʥ֮Ȼ鴫оЩˣƷһɫС֣ڹתƵǺ
ž
ǰŴˮ״Сħһȣһĳڹ⻮
ССĺڶȣЩСƿ֮ƣȴ˿á
ƣ
죬۹ڱµ˲䣬͵ն£ѣ纣ӿһɱâ⣬ݺնںϡ

͵ĵһɫβڶħ֮ľжôɲӣ档

ħȣ˫Ŀ磬ǣǺȻֹһŶ춯ص

ħӿһӺϣ׵ٵβһͷӴĺɫǸθ죬գ漴Яƴ״ħ
ħҲˣļֳϡ
Ȼףնն춯أתۼɽâ͸һնǳĺɫ
ˡˡˡ
죬ձĿǿ⣬谭˵ߣֻо񱩵쫷һ㣬ϯķء
ɽʯ綹Ѹá
أ
ֱ䵽棬ҳһӣ̳һӣɢ̳ħ˿Ҳܣɫ൱ѿ
ǿƶɢˡ
¡¡
ڴ˿̣ħ̨ͻȻ޴ȥɲǼһѾħһƬɫ
һУˡ
磡
𣬶ͷһɫԵЩ
Ž󲽳ڷħ̨Ѿˣǲܼʱˡ

磬ס
磬Ұ
죬ɫ磬ٶȿ쵽˼£Ǿ÷·뻽ħ̨ǧ̫ңԶˡ
϶Ҳȥѽǰȵ
ÿ
˫ĿѪ죬ѽһâ죬ݺն䣬ѷŶѽȴǺУ˿δһסˡ

޴ͼֱ֣ӻһ׺֮񣬲׺ڣ춯أ·ѽɫʱһݡ
һѪɫ԰ڿ飬ǿ̫ķˣǿ֮ĩˡ

˫üձǣֱ۲ϲ񱩵Ҫռ䣬îҪնɱѽ
أ
ڱնʱ󷽿Хݺݺ󱳣ػɶ׺ƲסһɽС
أ
ӿҡһɽħ𺳵Ŀ£ۿɼٶȻɻҡ
˻
ħ֮˶һ𾪡
ħѽһǿ̫ˣѽ۹˸ǵԿܲܽ£
ħ֮˷ŵħһղõУԼô
ĸħɫûԼеϣȻôǿ
ৣ
ʱѽһץɽڣӵڻħ̨Ͽգֶȥ
䣡
вѪѣһŤӲֹס½ƣӿħֻһ߾룬ܹܵħ˺Ƥʹࡣ
ȥɡ
ħһִ̧һħֱ
ͫһ
ˣ
һѤùԲ෽ңңһĻȣݺݺħ
ײƫ뷽򣬴ԶһѪɫɽһڴɽʯ䣬̳һĢơ
㣿
ˣһ˫Ŀ𶯡
366ɱӯҰ
İʮ
ɫһͣŲԶˣһĨɻ
ৣ
âԻħ̨ĹħϿջҲʧˡ
ֵܣɫ졣
˭ܣ
˳һģһѱ档
ǺǣֳΡ
һµӿڣ¶һĨЦݣ˲ϳܡ
ĿԣһΪƵӣò𲻳ϸϸһߵʻǲһ
˫ĿΪһɱ֮Ȼ˲ս˫ĿЩȣ⡭
ɫЩȻ买˹֡
طˡ
ЦԶ˵λħÿһӵʵǿƥ
ջĿ⣬ֲܵħҲüͷ壬ֱܸͦܵһǿתš
һﾹȻҲ˰벽ʹһ
𾪣̫ˣû뵽ͬﵽΣңǰû˵Σ̫ͻȻ
̤ܽɽɫҲǱ˱䣬һ䣺ΪѰʲôأȴҿԣħߣʲôͼˡ
һݣܣڨڨһЦ
ֵǸԼģô֪
ɻܿ˵ô֪
ʱҲ˲ˡ
ġ
ħ俴ˣû˿˸
²ˡ
һ飬ѰѰ鷳˰˱ù
ħһȫ䱸
һ̣ħȴֹͣŲԶţħǶһĨЦݡ
ɫ䡣
ˡ
ѽĻ׹ѣһħҲˡ
Ĵħۣ
û˭ܹӣˡ
¡¡
ħԶͬһӹգһޱϯ˲
ǹ֮Уž˵׶ħӿħǰһߴӰ֣·ܹѹء
ħĽۣѪȾգħ¡һħˡ
ſĴЦ𣬻ħУΰɣڵƤ˸޼᲻֮С
һ޴ĺɫף˻ڵľħţĵ
ħһɢħһۣ׹ת
Сӣҽѹħ̨
Ųһ磬Ϸɽգ͵һһɫѹ¡
䣡
䣡
䣡
ڳ񱩹ƣû˿⻢ħ˭ҷɡ
ۡ
˻ǵɣѪ߻ա
ǱһѪɫɽ۵ľʯϣʯ飬ֵǵ´أҳһӡ
⻢ħֵħ֮¡
óôۡ
ȻԵſʵҲ硣
΢תħǳԼ̤ÿһ£·ɽ
䣡
ɽϿգ׷ݶһֲƣͬյ磬ңԶħɫһݣ˫ư
أ
·һɽֱӻΪ飬˷
פɫ԰ףǵһʱԶűǼһȺٿ
ǡ
԰׵ϣһЦ⡣
ˡ
ħ壬ããǺΪ
쳹쵴ɽٻ¡¡˷
ħǿ߸ϵˡ
һɽֵۣȻǱҲ޴󰭣ϵ
û°ɣ
˿ű䣬ϳ̬ı飬Ȼŭˣħ޿赲ˡ
ҡҡͷȻˣˡ
ͻȻôˣħüͷ΢壬ɫѿǵģ𱸡
ѽɫ
Щһôˣôµģħ

ʱԶгɷϢɫ˱䡣
ô׷ˡ
ǷٽӽȺһˣȫź۵ĺˣ˵
һȺˣɷ죬ʵ£Ƭգ˷Ӷħǰ
ϣˣЩһоħ
˶ѽ񣬱ϹϾ
һĻɫѿ˾Ȼѽ£ôħѵһ
ˣѪţⶼΪħ¹
Щ뵽˻ħĻ
ħĽۣѪȾգħʱ
磡
𣬿ħ̨ѾȫħûˣɫһƬʮˡ
죬ħ̨ѾСѹȥ
ѽһ𣬾ħʵҪħ̨Ϊѣǲħ֮ӣǵĻǽһ´εĿҲ֪Ҫ϶ꣿ
ԣһҪѹȥ
䡣
ħָ֣ħɱ⣬ѪȾգӭħ
䣡
ɷƲ㣬Ͼ˶ħԼ֮ǰħˣȫɱӯҰ
367꣡
İʮ
ɱ롣
Ϊηĵط֮һ
䣡
װıը¡¡쳹ããѪɫɽлصݣ
ѪɫɭȻɽħ죬ײԶԶȥľ
ħһ£ħ˷ˣһħգγ˾޴ƣħѹ
ѪȾա
˫Ƭ̼ײһһһĹײɽʯ漫Ϊҡ
ϣϣɽɽϣ˫ڻƴһ˭Ҳ˭ˣϯɳʯأߡ
ħ׳ħһһȭһǿ˲ķѣѪƮһǿ߾ʹɢ
һĻò𾪡
ħʵжôǿԼܷⷽ˿ƥУ
ħɫ޵ںɫ޵¶ԵСħ֮ţ˫Ŀһɨħ纣ϣɲǼͳ˹ȥ
뽫ѹħ̨
ǻħ뷨
̤һʯգŷĻħһҧбִıǻ⣬ı֡
ɱ
ħ˳Լģʿ
űǱӭȥ

޴ħıײ쳹һƬĽ
ˣ
˫һ֣봦ǿ⣬ͬһҫſУл籩⽦䡣
ꡣ
ͬɨڿϹ׺󷽲סʯըѣһѪɽ֮ϣһѪڵأɺȾóְˡ
ոյĽ֣Ȼ·磬ʱħٶɱħգڱչ⣬ɽۻҲеаķâ
ߣ
һߣһԷݴСһʯɣħ
һ٣㲻Ǳ֣ԹԹħ̨ɡ
ھʯסħʱ˺ӡ
ͣ
ʯƬ̼䱻и룬ߣи⻬羵ħгպգ޿赲
ţǳϣȴͫһ
ԣ
һЦŻħǸ߾죬ӿϾ󣬺ƹ˸ŵ𻨡
ն׶
һն£շ·𶼱ˣռ纣ˮԶֿ׺Хɵľ޴Ӱѹ·ԵüΪСĻħ
ʲô
ħ˸תôû뵽ôһ֣⹥֮£оһ˿ļ¡
һ˿ļ¡
ôܣ
һħӲƴħ壬ȻĹ¸оһ˿ļ¡
ⲻӦƿʦܹĹ
أ
˼תʲôӴķ׽Ӱնն·һɽһ㡣
ˣ
һӰѤùâеһ̳βͣգֱӱɽʯϹ䡣
ɽҳĺڶͻȻڶԵѷҡ󣬺ڶѶһħӰ
ᣬȴϧǾͱҲˣǲħ֮ӣҪȥ
ħ׳գɫʮѿڣղŵһȻû̫˺Ҳܡ
ħĶŭˣҪħ̨ղǧһ֮ʣԼס˹˿̶ȻʮǱ
ħǻħ˵ʵһ衣
俴Żħûж˵ǵָɫһҪսսӡ
㡭
ħɫ˼㣬ǳƣһԼӣָоȳӻܡ
ʹ򣡡
˫Ŀ˸Իħ޾⣬˵úЦĻ
ȻҴǱ㡣
ħŲһ磬ħգ͸һǿѹȣܿ·𶼱úڰˡ
𡭡
ҪȴǴһ޺ͬʱһǿޱȵĳϢƨɾϯ
ʲôˣ
ħŭȣ˶Ĥۡ
Ĵʹűѳ񱩵ĹۣҪħͷ
ߣ
ħߣˣüĴĺڻ·
飡飡
촫ݺһʯϣʯʱ飬˷
ħҲܣһϯҲգɨƽһƬڵҳӡ
𡭡
޺һӰͬѸɲǼͷһ˫峺Ĵ۾˸Ө⡣
֮У
ǵڵأȵۼףӰƬ̣ǲ԰ȴϣͻȻЦݡ
С룬ټˡ
ײӲӵݣ˸Ĺһů
ΧȴѪսѪ׷ף˻꣬һƬ޵ĳ
368¾Ŷ壬ˣ֣
İʮһ
¡¡
ħ̨ȫħˣɭɭĿκֻһۣɫī
С룬ʱұȽȳ
ſڼС룬Ҫ¡
Сڷɣ峺ĴӨ˵һ㡣

ãǽͲս
Цڵصıǣվڷ˵һӾͻָ
Сվڼͷۼ׻һɻڳ紩˻ս£Ϊ䡣
ɱ
Ŀӣͬɫ磬̤һʯֱӻħ̨ȥ
ৣ
϶ȻХһâѸֱĶ

Сһһ˲𺣽â˸ɸɾ
ڼ䣬̤ʯգδһۡ
ʲô
Ļħһ뾹ȻԼһˣɶɰ
ã룬ץɽޡ
תɳȣħС룬Ѿ֮Լ֮
ȥǱͳȫ㡣
һЦħħתۻƣӰȫûˡ

Ż
䣡
һװĺս˶оͷһ𣬻ħһĳƱӿһɫХ

оΣյζӦ˱㱻ɫһצУǰ㻮գҽ˻ħ̨
Ӱħûʧǵߡ



˱𣬵ħ֮˲סԷԮ
أ
ݺڻħ̨ϣذ岻ѿоͷҪɢˡ
һ飬ȥһƬȴʲô
磡
ͬʱϸĸӦҵǵӰ
磬ˣˡ
ȴħ˺ˣڻħ̨
Ͻкȴû˿ӦͬʱоһϢ⡭
磬شҰ
ħԷڣϣʹУ·ƤҪ˺ѡ
ĴҴϺȺڻħ̨ôãôˣ
ǧܳ°
˿Ƶķɱ裬ħ̨Եããޱߣ˺þãûκϢ
ܣ
ͻȻһ΢͵һͣҷħڣڱߡ
硣
ȥħһӽˣһѪħ˺ѳѪ
硣
ؿڣ˻
ܣߣ
Щȷʵǣңóʮʹ࣬ŷ˵ʹࡣ
չ˺ϵ
һ䣬ʧˡ

ȥħȴͻȻһϯֱӱУȴ޿Сһͬա
뿪˻ħ̨
ݣ
һӰħϸ죬·ĺݺݳʹ
أ
ɽʼħ̨ħޱˣ·ХĴ󺣣üΪֲ
ͬʱһѪɫɽ飬¡һһᴩ˾ǿ͵Ϣ˲Ƶ˷
ৣৣৣ
Ӱâͫһ޺۸һ
Ϣǿᣬ˴ӭȴԿò
ħ嵱
һȣֱӳһƬħǿߵɣ絾һ㣬Ӥ
ôƳ˽磿
ѽһɫһγأһɶǿߣӰһ
һս
ѽϸ߿գվڸߵƶˣˣٶȻ磬ϸߵա
Ŀ磬һֱ̤ӵϣֲεĽ֣ѽħԼҲˡ
ʦСġ
޺ں󷽺ȵ˰ڰ֣ܿʧ֮С
ߣ
һƲȻ壬ܹоһֲĹڶš
䣡
ħ̨Ҳħգһҽд˱ֱ׹߿գˤࡣ
ˣħ̨ȫˡ
ܹħ̨ڲħȻħ֮ӣħ
ħ˸ܵħ̨ı仯ŷħɫ˲߰
磡
˺ѷεغħ̨ȫԼһܹħħ֮ӣ

ۿͨ죬ڷͬҪһ㡣
һֹħ
޺ԣȣͬʱй⻪һһʥĳ֣޺۵֣߶ʥ֮նϻħֹ̨һС
ʥ⽣
ɫһݣŷ޺ϼΪĳͬһʥãʮʥ֮һʥ⽣
ֻһӰǱ壬ϱǣӦܹ쵽
迪ڣǴŴӲ仯Ļȣ·ܹԡ
á
û˿ԥһڴӦ˳ϸ죬̤ħĻħ̨һۣʥ⽣ͷ
˺߶ۣʥӭ籩ǣǧɽӰ׺Хգս޾ˡ
ʲôǿѹȣ
ͷųĽӰоһϢѹȣԼͬɳС
찡ʥʮʥ
˾ʮʥ˵еĴڣû˲֪̫ǿҲûж˼
˿̣ȴ
ˣ
ħħħ˿ɫʱһ䣬ǵ̫ˡ
ƻħ
ն£ǽһ񡣡
ħɫܲÿǿ϶ħ֮ӣɱûħ֮˻ˡ
磬ס
ͷɹɫЩɲеͺţ˽߾ȫ߶ȫעʥС
нϵ޺ֵҲΪϵܹ׼ʥ⽣˹ƣǷƷӿη塣
䣡
ӴӰն£ͬҪѲ񷣬¡¡ѹ£ħӴѹ£ѹ͡
ˣ
һ촫ضˣ޾⻪ţ·ʮҫճǰһƶ壬ٶȻָȴ˵ˡ
ħȻħ̨
ǡ
޺ɫ԰ףǰħվĿ⿴Ϊѹȡ
ʮʥ֮һаն
޺۸оڸôû뵽
аն
Ժһ£ħеǲڳ͹ʮ˲ӿһɸ
Լй̫̫Ĺ¡
ԼսһĻ鰡
ټʱȴ˵ĿЦΪ˶ĵˣ
ҪΪʥ
ħЦаնϺڣΪ죬⡣
аնаնû뵽Ҫ赲ң
Ц˶һ֪ͣΪʲôħɵض˸һЩĪ
окңⰵаնͬʥ⽣һֻһӰ֮еϢȴ̫ϤϤˡ
ǰΪѣΪУ
ۣˮӣһĸоΧ
ߣȲħ֮ӣǱɱ㡣
ħһЦ֮ǰ˼лһЩСˣɱʱ
һħɫ죬ħӿڱգն£ɫâ졣
Сġ
޺һҲɫ䣬˴˿̶ǿ֮ĩǿĻħ
𡭡
С뱬һҹ⻪ӭϡ
أ
ȴħû֣һע
飡
ؿڱУС뵹£׹ʯݺ˵ϡ
ꡭ
ѣһγɣ׹УûϢ
оȫͷˣûһѪⲻʹһ˿־ʧʱǽС롣
۾󿴵ľһƬѪɫѪһɺ졣
ࡣ

ϤϤϤϤ
Ϥ䣬ȵĶգʪģۣ˶ŴͷûûЦŵС롣
һĻϤ
ץڵ棬ǳճһһɺѪɢŵζ
һû𣿡
ĴˣԼһУ߲ԱɺѪ̶̶ˮҡҷʱʱܹӵ
㵱Ȼû
ͼ
ϤС峺Ĵ۾ӿһĸоԭԼš
ŵĸоá
һ䣬վʹȴûдˡ
ⶴתתûзʲô쳣ֹգоָòʱһͷѪ̶С
ɺѪˮڵײγһУһɹɺѪˮðˮȾѪ֮ɫ
󣬾ôӴѪܽôˮȾ
ȥҲ֪˶ãǰڳ⣬ˮվһɽۡ
ɨʱϤĳӳʱ
ǡѪڤ
紵ŻѪζһôϤǵѪڤ롣
ʧȥһۣõľҪľڤ

һѪˮһͷѪɫԶֳɺ˫Ŀޱȣ¡¡ͳ˹
㡣
񵱼ѪɫԼʧһۡ
⣬ӭϣڹƿӿǸ֣һɨâ
𡭡
Ѫɫǿ콣âɨУʱѪɽۼ䣬һ˿ðŹɹѪˮɺˮȾøˡ
ۣ
һâϮѪɫӴʡͣޱȵ񣬽漴ѪˮУ๾ðѪݡ
̽ɽۣźģƵ˾һѪɫѾû˿в
ԼѾǵԼˡ
ˣҲǵˡ
֪ôˣħ壿նˣħˣ
ЩӦ˽ɡ
Ѫڤͷããˮ޾ޱ߼ʣͼе֪Ѿȥһˡ
һµʱ䣬׷ʲô
˶ΪԼ˰ɡ
ǡ
ûм룬ΪǽϣҲãٻ֮ա
žͺð
ôһ仰⣬Խãã޼ʵĺˮ߶ȥ
л̫ǣҪһ⡣
Ĺ塣
һ߾ٱ£ͤϣȵģɽͻȻһ⻮һӰͤ
û
ɽӶɴ۾Ŷꡣ
ʼ硣
ãһ˺ȾʵȤϷϼ
ɽת仹ͦ죬ӳһ̳
˶ԾƵ裬ٱ£Ӱˣһҹɽ˵˺ܶ໰Ҳ֪˺ܶࡣ
ǡ
·ʱ뵽ֵܣһﵽô£ûж֪ܻиɡ
ҴһƳֵԺС
ˣħ徹ȻԺˣʵڳϰ
οգơ
ܿʯǽһҶǰΪѪɺӣû뵽ȴ֮ˡ
һһΪħһΪĿˣվԵһսʵź
ҡҡͷį
ǷֵܲҲԡ
ɫҲǲźۼһЦʮֲضΡ
Сӡ
Ҫһ١
ħϢȫޣû˿Ҳ֪ʲô
ɫıᣬЧ治
˭֪أ
˵ĶԻɫҲЩӣѹˣΣңɡ
Ȼѷǡ
ˣա̾̾תߡ
ΪαٳأѾҪ뿪ˡ
һ·򶫡
˺ܶϤˡ
ɣնȴǽ壬վǲںһġ
߽Ϥĵطһٲ£ƿһţյģûмڴٻӰ
ʧ䡣
һɽϣվۿӨ˸ֽǮƮ㣬ɪ
Ĺ·أһøɿ£ôʹ
ԲǷģٻ
һĹˮ䣬뿪
Ƭ̣ڴˣʧķ
ѵ
תǹ·ǰҰɫһ䣬̾̾նȥ
ݼɪ·һ̳УĹϵֳС
һºһɽϡ
죬Բ̣紵Ҷ죬ʯϣԶĳУžΥ
磬ӦҪж˰ɣҲãﲢʺǣƬգɡ
磬ɩúܺã̫㣬һᣬ˵Ҫ㣬һصߵġ
һ̳ңԶ΢Цŵ
Ҳţһ죬ˣһؾۣʱһҪ㣬㡭

һЦ߸߾̳ˮ㣬Уˮľ顣
磬پۡ
¾̳һϤɽأһХչһ⣬ȥ
ϣȥЩۣң峺˫ͬʯϾ
Ŷ壬ˣ
лصһ仰ǺɫӰСڵ㣬ʧʡ
ϤϤ
УЦڻУصݡ

==
ʰµ,:https://ixdzs8.com;:https://ixdzs8.tw