ʥɱ/:ҹ޻꡻
״̬:᡻
ݼ:
ŷ壬һħš澳һʥ֪Ϲܣõʥ洫ʥ֮УħɱħɱûǮȥУ԰ΪΪ𣡡
µTxtĶ,غͷʣ:https://ixdzs8.com,:https://ixdzs8.tw,E-mail:support@ixdzs.com
------½ݿʼ-------

ݻڴ,Ժص1µ
5620꣬˿Ѿﵽһǰ˵֣ǼಢûзֿԴЩСʹǿ棬ǲ꣬һСͲأӴ˿ڣƶʣ˸ҵͨͣҼΪһԴһڲҲ
5721꣬๶Ӳд100ꡣЩѾܲסѹⷢսһսˡΪ˲дȥⷢӶᣬϣѶԷȻռԷԴѹ
򣵣꣬սѾˣ꣬ԭƶԴܳסսģʽȱϣⳡսһЩѾ˹Ĺ涨ǿĺ
򣵣꣬༸ĸڲأЩĺ
浽ҽ緢ҹ²ﵽ˵ĳ̶ȣؿ˶ʹԭ½ضϲһƬֲѾˣΪеһʷ
ʱ䣬ˣĸ׵ػԭǰЩĺӣٴµࡣ
಻ϵطչ׳ڳµĳУҡǸԼµǣһҵĳʱΪꡣ
˲ͬڵˣһֱ׷ĴУ˶书׷ԽԽߡ
꣬һλѧңһƬȺɽķһϹżоԱĿ֤ڷǰʷ֪˵Ҳ֪˵˵ʷǵĿƼ˷츲صı仯ͬʱ˺ǵĸҲͬĵ·ǾʹӸҳʿڵϹƶܶطƸҶԻо
˹ܸҵϹģŹҼսĲϷ˹ĳЩҰļҵķչ˹Ѿ˹ҵĹϽõ˹һЩĹ涨˹Ѿе㿪ʼԼķչ
ϵս˹ǲƹ֮սģǻȶңγľ档ֱλڶߵ͹۹λϷļ¡۹
͹ʵеǹƣòǺܷõƶ˺ܶమúƽˣȻװǺܺãǿȺڻʹҲ׵
۹ͼ¡۹ʵеǵ۹ƣǸ˵ãֻҪǮǴүǿʹ˲㡣ūĴڣְĽﲻϵĽš
˹λҵĵУǿľӣŲɿܵĴڡ磱ռλ
ʮа
ܣ˳ơʥеһʥڣǰͻȻʧ䲻˵Ѿɷˡ˵˸طȥˣҲ˵Ѿˣ˵ƣ֪١
Īģеڶ꣬ȣصһˣ˹
ǮеǴһ˹
˹ŷеģ¶˹
˹ŷе壬ͽ˹ŷֵܣ¶콣Ϲ
ŵеջ壬ȭף¡۹
ݿˣеߣ񽣣ǵ۹
ԯеڰˣѣʮΨһŮԣ
̹³еھţ۰Զħǹǵ۹
ХеʮХȭף¡۹
ְǣǰһЩʿţЩֲû
ϹӵиְĴ֣ഫظ࣬ʮּɵϹȻƼѾﵽĵزûйҷٱûС
꣬ǵجꡣʱкܶңһС͵͵õսϣ֪ô˹֪˹ø֣һ֮ڰеȨɱһʣɱӦɱݵʱĲ״ʮ˱һ֮¾ûһ㻹ֵ
ڽСеȨԺ˹ûо㣬Ҳ˱ϵҸ߲쵼ͷ죬һЩԱǶѪ֮¡
ܿ˹ͷͨ棬˵Щ˶ǿֲӣܻĻԲŻᱻɱͨһ˹ǿҵ쵼ײ㣬ӴҲûйҸս˹ȨˡٱѾû˸ἰ֡
2²ȵʺ
͹³ǣѧԺ
糿㣳֣ѧԺѧʱ䣬ѧԺϿա
ϴʦˣǽ컹ӿôһˣĶгǵȫͬѧע⣬ͷ
һĿư࣬ĿƲָѧѧģΣ֮ܵģѧԺİ༶ƺĿƣĿƾָЩѧָЩ书ѧĿưѧһЩλưѧֱҾָӡ˺ٺ٣ҶԼҵ书ɱ
ҶеĿαͷһںŵѧղǲгλɷġֻѧһŹŨüۣһ׾ңļ⣬˵ĸоǱ뺷
һ룬ǣ๫ϵɵ
ҽеϴԴҴɵģ˵껹ղűĵطܰɵƵġͬѧЦˣ֡
ɵ˵ǰŸߣͺǲʦ֪Ҫӿΰִĺס
ϴĽŷ塣ߣңһͷƮݵͷ˫Ƥ߱еԼ°ͣһ˧Сӣڳöԭ򣬿ȳơŷǺС浽Ѽ
ϴôҸղžС˵ģѵûоίĿŷ˵
㻹˵Ҷˡŷ忴ǰĻЦֺ˵˵Ҵȥ͵ϳԣԭҽһߵҵģǴɤŰѿϵĸȴҪһȥ֤һ˵ǵϵصʱȴϴ㿴ժдԲһҪΧϵũȫ˹ǱũŵĹ׷ĵܡ
ٺ١ɵЦͷ˵ʵǺС˵ģ˭֪ЩͷôãôԶͱˡ
ȫһЦ
㣡ŷ峹ˣɵѾҩɾˣҲĺƽˡ
ߣǼ̽ȥŷɵ˸ߵƣС˵
͵仰ˣͲȥˣﻹ治˴ĵطͶ鱾ɵɶѽɵֺǺǵ˵
Ȼŷ徭ӿΣŷڰĳɼһֱλӵһʦӿΪǱһֻһֻ۵ġĳɼǡǡŷ෴ĵһһֱռŵġ
ֻһһͬѧûԣŪ˸ڶ⻹˺ü죬˾˵ˣֵܣǵڶˡʦӿҲһֻ۱һֻۡ
ŷŵľһԼܹΪָ֣ȴû˽ϰ䣬ԾһȥѧԺɽ̽գϣһλǰؼԴѧԸôҲûԸԳⲢûдŷͷ
ⲻֵٴ̤ǵð֮áֻᳵ·ƵѧԺĺǽߣһܣǽһͷԺǽ
ŷһҽУžƿ˭ҵĹشСˣûֻ֪ģҷģʣʣľͷסĲɣԭŷصʱòȵһݹʺˡ
ϴ˵ˣû컹ѧУģأصطˣΪֻ粵
ǲش㣬ҿ˸طġŷƤ˵
Ȼϴֱ޿κΡ
ϴǿ߰ɣǲȵʺôŵϴͿˡ
ȥˣȵʺˣһҵùգܳţȻỹ˵ȵʲôʺأŷ屧Թ˵
ȥҿɲԸؽҰϴȡ˼ƻȱؽҵ̬ȡ
˯ɣҲؽңЩûӴĵطŷţص˵һĿĵء
Үϴ˽ҵˣû˯ãھͻȥ˷ܵ˵˯а󽱻ˡ
Ǻֵܾͻȥ˯ǵĴͷˡ
ŷһſ˵ۼڶѾˣŷ循
ⶼʲôʱˣôһ˯ˣ
ͷڶû˯ѡŷ뻹ں˯ţûʶҲǸոѡ
һûԷŷĶӿʼ
˿룬ŷ˽һȥʳĴ㡣
ǵóȥҵ㶫԰ʳһûˣȥԺĹϵ͵ų԰ɣϴλûԹءŷһһֹš
˳ľ˹ϵأŷҪ־춯ͷһһֻڶء
ŷû˵̧Ⱦܣù˭ҵĹҹĲ˯ɶء
ǹŷһܣͿ׷뵽СӣαҴ˰ɣϴα͵һЩϣһûҷԣβҧ㣡
߹հתģŷڰĹ˦ˣŴ
ŷ룺ʲôʱٶˣܵıȹˡ
˿ܣôܵˣŷ岻ɵĽ
˵ӲСǹϵĽذûиġǰҲҵ·ðҲû
˼˵йͻ޵Щ󵨵˲ţͺͱ˴ģҪﵥһȥ¥һ٣Щ˾ûȥӴԺҲû˸Ҵطˡ
ôߵأҲûǼٵİɣŷ忪ʼˡˣ߰ɡвޣǻǷŵãһûأҵĴഺȥأ
ô߻ˡǵǳѧУߵİ·˰ɡŷƤˣôùɣѵˡ
ô˻ỹ˻ŷˣһ䡣
ץסңߡԸᵽסֻãк鱦һ߸Լ׳ŵһ߷š
ŷڵϴŴʵܲˡ
ѵҾҪˣҲҪһõഺأһĸҪأҡŷεĺ
һᣬվ˿ܡˣŷ岻֪Լȥˣ·ˣѵ翴ˣΪʲôôʱ仹ûأˣǽ߰ɣϣдҪëûСޣ
ǰôԽԽأǼˡŷֹšòͼˣ
һᣬûҵ·
Ҿ18Ĵһϡ棬ԼϤѧУԱ·ˣѽߣҡҡģʲôʱܳȥŷѾʼˡ
ҷˣҳȥɣҪҸʹ죬ҪĥˡҶ˺ںڵܺ˾䣬ûзӳ
ҸǮ磬ҸСܣһԺ󣩡硱ŷһһߺš
3澳ʥ
ţͻȻŷ߾̶һɶҲˡͻȻʧŷΪԼ۾ϹˣǵܵʱȴԼȻܿüٴοǰʱ򣬷Լֿˡ
ô£ڶŷţԴʼתˡԴȻһЩŷĽŲȴûͣǰġڶšǰʲôסһĿŷ۾ǰƶţоǰĶŷѾڶԱˡ
ʲôأߣҲչ⣬ʹҿѵŪ·Ķָģ˵˵أ书ؼʱŷȻ뵽˱
뵽ŷĵӴȻǱؼɱŷǣʲôҲˡ
ʵôʱ䣬ŷҲ֪ǲǸǸֵĺڶҲ˵ءԽŷԽ֪Ǹʲôŷ֣ҪоһʹԻĶǰһ㣬ǰһ㡣
ͻȻһɺܴŷ˽ȥŷڱʲô˺һʹޱȣȫĹؽҪϵĸо
ѵҾˣʹŷĺšȡŷڽѵĻ˹ȥǷ̵ʹˡ
֪˶ãŷԺ˹
ղһǸΣŷ۵ĵһ뷨
ŷָоǻ˯ǰʹ
ԭһжΰոûоֻۣΪȱ޴ʹĥ񾭶ˡͼǣҵ񾭡ѵûȴɷˣŷ־뵽
ӦʹŷǿŤŤͷ뿴ܵĻΧĻʱŷٴξȵĺϲ£죬Լǳ·ˣΪļǵѧУΧ³Ƕûط
Ļ֣˵İɣǹֲ˵ɭζ˵ɭɣе͵ĸоݵһָо
ķ羰ȫһûоҵϴĸоһеһжԭʼģݡ˵ĸоôУǴȻĸо۾оĲһµĿ͵΢磬ŷ˯ˡ
ٴŷ循ϲķϵʹʧˣůģȴֳ˱ȥϼȦйĸо
ڵأŷٴȷû֮Ƶĺ
ŪϼСݣϵأһɰ԰ǲķ羰ŷ岻Ͱ·ˣʼ˼ˡ
ŷһС·һһܵķ羰ߵͷʱ򣬾ȵķȻ˾סΪ·ľͷһéݡ
ôŷòĺ˾䣨ﻹµģ
û˻ش
ô·ˣʲôطȥ¸ѽŷٴθߺû˻ش
ǽС￴ɣҲ֪˭סģǺøŷ
С治òûɾ˵ķ䣬ѵ㸸ĸû̹ôһɳƵŷԺԣǴ룬Լöġ
˭˭Ҹղźˣû˻شһΪķءȻµģŷ廹׳ŵʵ
˭˺óʱˣе㲻ˣҲҲ5000ɡǸٴδŷԺ
㲻Ҿˣֻ·˲ߵģȥѧԺô߰ŷе㲻ͷˣҾˣԼֵģһ꣬ƭءǿ뿪طɣȻ羰ҲҪڰȫ²Ͱ
СӣΪʲôҪƭ㡣ѵܰǰȫѧԺ֪ǲ֪ôȥ
ͱˣһûȥϿءҪҪʦˡ֪ǺˣдͷҰɣô߳ͿˡԺʱ졣ŷ忪ʼװѧˣȥϿΣһѧϣڿξǺõˡ
ȥôȥҶˣҿԺҰɡ
һŷˣеˣֻǿЦʣ²òͷ
ͱˣƭҲ˵ҿǺѧأ֪ʶһǶġͷҰɣҲǹġ
СôҶүүˣƭʲôԼôİɣôȥ
ôģߡŷȻֹ亹һȫð˳ȻߵéǰĲ֮ǰȴǱһڶġ
ѵС˵ϵˣȥ磿һôȥԣС˵ϾС˵ôءڵأŷе㾫ˡ
үүôƺɡŷֻ˼ֽˣⲻԼĵ̰
˵Ҳǲ˵ĺãİɡͳȥҪܳȥһϣ꣡
㲻˵ô֪Ҳأ˵˵һ취뿪˵ôʱһûأǳ˵ɣһأ
Ҿǰô˵ûءŶԣˣȷʵǿҵģҪ˰Ҫ׼㡣
ңҾͲ˽䳤һŷݺݵ룬ͬʱ۾һգգĶСéݵſڿͲŻܱһ˸š
ѽŷ循еǰͻȻð˸ŵתܣ˵ˣŷǱڵԶǸ˺óһʱ䣬ŷ循ȵطԭأû߳һ·̱ڵϡУر࣬ˣҪɣŷҲֻˡ
ǺǣǸʲôҲ׼ôôųˣûô˧ĳʽǡֺǺǵ˵񿴵ŷôǱܿƵġ
ײˣԶתͶ̥ŷݺݵţͬʱԼҪ£𱻹ЦˣĻ¹ɡ˵ôѵǹղŵĳʽȷʵǹԣûĳʽôȷǹǹҷҲܲˡָֻ֣ﶺԼ֣ŷð⣬Ѿļһ鵽ֵָˡ
ҪܺһùϵôԼΪֵԸͿԴˡŷ٣ٵš
ͷ֪ǲǹļһһﵹ˵еĹȴɡƮݵİ׷ڼϣ׺롢üëһӵĹװҪǱյ㣬ŷ廹ΪԼء
ǺǣСıԼˣǱŵġ߳жôᱻŵءŷƤ˵
ٺ٣С쵹ǻ˵ôˣʲôҪ˵ǡ˵
˭
ǻشôҲǵҽʲôˡǰ˶ƺҡʥͷŷļеΣֻø
ʥ˵ǵʥܡŷ循Բ֪˹ͳ˭Բ֪мңҪǲ֪ʥ㲻ǳմǳմΪɵҲ֪ʥ
4Ŀ
ףʶңʥʵ
Ǻǣǵ˶֪ȷǵʥԼţİɡŷ岻ȷʵϾʥѾʧˣôᱻԼ
СƭʲôǺǣҵִҶûǵأС֪˼ҿĵЦ
Խ书ĳѧ书ġŷʵѾڵĴˡ
ѧ书˼üʵ
ǰǰǺѧ书Խôŷͷٵĵţ治֪᲻ѲӸŪˡ
ǲҪѧˣܶ鷳ģͷ˵
˵Ц˰ɣô鷳أұ֤һúѧģԲ˼ҶҵѧϰǿģѧԺһֱǵһءŷòһλᣬô׵ķء
ðɣҪҽһι£ȻپǷҪѧ书˼뻹ǾҪŷ书ˡ
ã˵ŷ弤˵ϽˮһþòƽֻҪ굶ʥĹ¾ͿԸѧˣֱˬˣԸҪˡ
ͷŷ弤ӣûиеЦϾѧԼ书ǿζܵ£ҪڵԼԲܽǰСӵ书ģҲָһ¡
ǰͷʼĹ¡
ͷĻŷ֪һܡ
ǰܣҲǵʥͻƵĵڰ˲㣬ﵽһ˿ɱȵľ硣ǲ֪ôģ˹֪ˣ˹ռ֮ģһҪǿԼУвԼĴڡ
˹ɳӽܣϣΪ˹ЧܲûдӦЧҵжǾ;ܾ˹롣˹ΪΪǮȨԭžܾǣǾ¸ϵȨĽǮܻǾܾǡ˹֪Լ£һˣǷŭˣǲвԼȫĶڣ˳߲˹в׵Ĳ
֪ܲ˹İԵΪ˹Ѿˡ
˹ȥ˹̸̸ܲѺõĶ˵ǵͳŷˣ壩ϣԺһ棬ȻͬһӪҲҪѡ
ܲûģϾ˹ĴΪǵİȫ׼ʱԼʱ˹׸Ǹպ˱ŷˣٴҪΪ˹Ч󣬶һﻹвܵȻٴξܾˡ˭֪ŷˣһӷˡ
ЦһˣܣΪ˭һͳε㣬ȻܾˣֱǾƲԣԷơͱˡ˳߲ղźȵĲѾƵɢƣ¹Ѩǲеĸоôڷڻü
Ŷĵ֪Լˣʱ˹סЦΪͿ԰Ҳ̫Сˣߺߡʥһ˭棡ܷɣҵʥû¹˭ŭˡ
ϣϣҾͿ㵶ʥжͣŷˣܻĺ
ǣ
ȻĸˣΰΧм䡣
ȻκˣǸղ¹Լ߳ɵĹӲôĸƽʱԼĸֶƴأҸӳȥԺˡ
ĸ˾ǸְϵĪġǮ𡢽˹ŷͺ˹ŷ˲໰־ǺС
Ȼ߳ɹӲˣǲͻ⡣ԹȵĲ˲ӳ˵İΧȥһ£Ϊʥƴء
Ÿʲôȥ׷ŷˣ˳ȥûĺҪμƻʧܣԼһӭһ˷񱨸ġ
ǣת׷˳ȥ
ǰܣĴں׷ͣͣ³⣬Խ뵽³ܾͿԵþˣǺԿܵ뷨ƴ׷һ·ıУڶҩԭѾѹĵĲˡ˿Զǣ֪ԼӲȥˣҪɥˡҪҲҪӦĴۡ
ź׷ĸһľǾԱֻǿϧԼһˣûһõĴأ
ܰеƽʱ෴ľѨתҪƽʱҲģһСľͻ߻ħġ
ĸ˿ͣ˿ҪȥҲûа׷ԼͣˣǾ
תۼְΧм䣬Ȼ˴˴һͷ˷Ĺ
ãҪԱĪĺȻĪĵĺȫܵΧ
ǺǣȻˡСǰըǣҲҪǸۣ޺޵
䡱һʥܾ޶ȥ
ǣûôܵĽŷɻʵ
ǺǣڣҲ֪Ӧôڵ״ҿܿЦĶŷ˵
ŷյʥ˵ĸ첲
ŷ循ôˡֻŷû谭Ĵܵĸ첲ǰֻǿһŷ岻ŵ˼㡣
Ǻǣˡھʽڵģܽ͵
⡭⡭ŷֻһڵѾⷶΧˡ
һʼҲŵģʵʵҲֻýˡ˵طҲ֪ȴܸо淢£һռأʱıǣܼŷ塣
˺һᣬŷѾȻԼǰûǾԼȥһУŷ롣
ܸо淢飿Ϊʲôأŷʵ
㲻ܣѵΪʽŻܸоӦɡŷ˵о磬ܲ϶Ļش
ҲǰɡȻ֪һУΪʲô벻취ȥأŷԼܸ֪Ǻܰգʵ
ܶ취ǶûãΪ壡ε˵ŷӣܼ͵һʱͻһȱڣԴն壬ҪǿӲĻֻøɢ״̬ܲס̫˺
ޣԭŷͷʾףʵǺܺͿһж⡣
Ȼŷеǲ˵ܳȥ
ǺǣҲô˵ֻҪ㹻ǿͿԳȥЦŵͷ
ǺǣһΪҲȥأŷЦ˵ʥįıʱæοǿ취˵ҲԳȥأ
СӲҪοˣôʱˣѾ͸ˣȥͳȥɣĻҲ͵ϰɡʥ˵
ޣղѧĹȥ˹˻鷳𣿡ŷѧ¡
ţͦѵ㲻𣿡ʵ
£ôܲأǿ˹ѽѧһֱҵԸڲѧ书Ƚлѧ˱书ҪǿǲǻҵôǽģֻҪ㹻ǿʱ˭˭˵أŷ˵
ŷǰĻʥԺʧǵŷĻʱ۹
ãСӣҵ껹񡣺ãҾͰҵĹڸ㣬ȥ󣬸ӰǰƤļһﶼˣܴЦ˵
ʥҪ书ŷ弤ĺҪҹ򣡹̫ˡģֻҪҳȥԻΪ¸۵ġ˵͸ʦͽ
ܼŷʦͽ񣬸ҪǰǵʶԼڵ״̬Цҡҡͷ˵ڿʼܵͽˣ´ȱڴ򿪵ʱ仹У죬⣳ڣһҵһжڸ㣬ѧپͿˡ
5
ŷ幧վʥ˵Уʱ䣬ɾѧı죡ţôܡܵȫʦ书ٳȥ𣿡
ʥҡҡͷ˵ԣֻһȱڳֺȷһȱڵĳ֡ȷڶȱڻʲôʱ֣ڶȱ棵ų֣ô죿
ŷղŲ֪ȱڵĳֻǲʱģΪÿ죬ҲͳһأҪ´ȱڳֵʱ䣬꣬ԼȥǣͷˣԼǻдõഺҪأ뵽ŷ˸æҡͷǾ´γȥɣѧʦı찡
ŷǺµӣǰʱƺǲأҪҵıѧٳȥɣ
ŷһûεͷҡ˹һ𣬻´ξͳȥɣҳȥҲԽġ
ҲٶǰСһˣ˵һ⣳ڰеһж̸㣬Ǵûȳȥٺúҽ̸Ķѧ䲢нݾߵġ
ܼ˵ҿʣطĶûУݵ࣬԰ıʣʹ׽
ŷԴϲû뵽ԣæߵʥǰ顣
ڵʵѾ书ȫѣҪĹڣĸֻһ۾ܿһ˵Ρֻ˫ŷһ
֪һɰסˡǰ۵СӾȻһǧţ죬ҪȫȳҪͽʵܶ࣬ȫѨܴСѴͨѴͨζҲѾֻͨûоúõĶЩѨѾҪϡǼһˣһͽܣԼһѧѳܷ
ŷʦһͱտڲֻʲôΪԼ޶ۣʦ취ͷ󺹣еʵʦǲҵ̫ûа취ı䡣һŬѧϰģ첻㣬ҿúŬıģŷºò׵ĻʧеıԼŬѧϰ
ŷ弱еĻʥ˹Ц˵ǺǣʦʸŵˣֱѧϵȲϣĳɾͲ
ŷӵãôķ˭ᷴӳġ
ȻŷЦҾ֪ţţŷţºİţУϣӣӺ
ܱŷͻȻЦһһͽܾ͸Ͻŷ̶Ц˵Ǽ㲻ŬĻҲܳΪֶѡ
һŬģŷᶨĻشгһܳΪ˵еôһûᣬúץסǼֱɵñɵ¡Щ챧ԹԼûкõĻᣬӢ֮ءЩЩӹ˸ԼĽڶѣǿԼյġŷȻӹˣ֪סᡣ
ǰѻ˷ֳʮһȼֱΪʥ䶷ʦ䶷ʦ䶷ҡ䶷ҡ˧ʦ佫ʿʮְϵ˶Ǵﵽ䶷ʦһȼģûзĴڣֻǴ˵еĴڣԳԽʥΪһֱ˵롣
ŷͼᶨ֪ԼҪ˵ʲôˡ
Ȼ죬ЩȱٶЩѨλѾҪһЩҩĵġܶŷ˵˳ȥһЩҩںõġ
ŷʦĺ棬˳ιֵĵطȻǵĻǲҪǲ̫ˡ
ȻûԻĻǹҵķչƻֲƻˮȾѾǵԭòıˣǵֻɱѡһи˵ĸоôУݡ񡢳涼ôȻʵµĿҲݵķ㣬ʹ˺
ŷʧĻУܲûдͽܵܡΪʱҲǱĻסˣֱ˼ɾ
һʦͽ˾͵ĿĵأŷҲʧ˹
ŷѾʦһСˮ̶ߣˮ̶֣ȻǴ죬ѾĴĽʱ¶ˣˮ̶ȴƮɴ˿ɼ̶ˮǱ䡣ŷ۲ˮ̶ϣܷʦҪҵҩģڹ۲һ֮󣬳˷һЩԼûġҰݡ֮⣬ʲôջҲûСֻʦʵʦҪҵҩľô
ܵ˵ͷ˵Ǹˮ̶ôǴ˵еĺ̶̶ˮ溮ޱȣȴǰΪֻǸ˵û뵽ȴˡΧĶǼֲҩġ
ŷû˵̶ǰ̶ˮ¶ȣܿʹԼ޴뷨ʦĿио̶ˮͿԵġ
ˮ̶ǿñɫĲôһˮɫĹʵ̶ָ߶ŷ˵
˳ʦָķŷܿͷʦ˵ĲݡɫĲŷ廹ǵһοں̶ԵˡСݳƬҶӣеСҶҶƬ쳤ƬҶӵмһŽӽ͸ˮɫʵƤһ񻹲ͣķ͵Ĺ⡣
ǾǱ˵еʥҩҪܰһЩҩƳĻǿһˣĹȥСĵڳǧҪĹʵҪҩЧġܶŷ˵
ŷԱ˸֦СĵİѱҪԼõĶһСľͱŪˣʦ˵ʥҩأҪǿĹ뵽ԼڳССĹʵ󣬾ҡһ䣬ˣΪŷˮˡʦߣŷ弱еʵʦھͰȥô
ܿŷＱӣɵЦھͳԣ㲻Ҫ֮ȥ֮󲻳ͱɱˡ
ǡǸôðȥĺŷɻʵ
ȵ֪ˣʲôܲΪ˵
ŷ룺żżŹأɹϵҵأȻô룬ȴ˵ͽˣ
ƺ֪ŷʲôЦЦ˵гȻ֮Ȼ֮֮䡣˵ܾͳǰȥ
ŷ֪ʦǴԼȥժгҩҲûʣ˺档
˲ãͣŷ֪һҩĵطˣΪԸо¶ȵߣȻ֮ĵط
ϸĴΧŷ巢ǰһƬͬڸղźȪΧֲƬֻһֵĲݣòݳĺſһϳ˻ҶƬҲϳˮƽţҶıԵʾ״˵һŻɫĹʵһľһһŷ֪ҪҵĶˡ
Ȼʦ˵ŲлݣҲֻлݲȥԸղŵķڳ
СĵİѻŪ˳ŷʣô죬Ƴҩ𣿡
ãȻеϧҲͨҽ֪ҪôǡŹֱȥͿˣȻȥһʹȴ벻ĺôھͷðɣҪǵʧˡ
6
ŷ붼ͰҩҩڼɲǼŷ㣬һһֲͬ˳ʳĻŷθŷĺߺ̫óˣ̫ˡղʦ˵һʹΪʲôûо
ŷҪվڶʦͻȻС˻һɲǼ䴫ȫŷȫͮͮģҪȼһۣŷ屧СֻǸˣŷСĻոбˣŷ֪ǱҩЧˣһŷÿطŷļƤˣȫð亹
ĸоͣŷڽţʼʱŷ廹ǿվţŷֻڵ*****ĸоڲšŷڻ˹ȥ
֪úŷ˹
һŷͷԼƤճһںĶɢһɹɶҪǱ˿ŷڵӣ׼ΪǸմúġŷҲ˲ʦˣǿŻµĸо;һСӿ񱼶ȥȻƽʱŷ岻һɾڻģޱȣ˭Ҳܲ˰
ӱߣŷҲˮǷʲôΣյĶһ¾˽ȥֱȫĺͮͮĲŰ˳·Ҳϴˡ
·ںӱߵ֦ϣŷһʯͷɹˡֻ̫ʦڣ±˿º͵չŷڵƤϣ΢ķڸĦһŴȻİĦŷ۾˯˹ȥ
ٴѾˡŷɵ·ŸоĲһԼƤǰϸ࣬ҪǻǰһڣҪԼǲǱˡϵÿ鼡Ҳǰӯ࣬ЭҲ˲١ŷ֪Ǿʵԭ򣬿ղԼϵЩڶǻԼڵˣǴ˵еʥҩ
ǵʦ˵ӹģǲھ˹أŷ循ϲһᣬ˷ڵǰǿ׳⣬ȴûܵĴڣʦʣҲԼôɣŷš
Ҷϵ¶ҹҫ²ϵ˸ţһݴдֳӵĽһ¡̵ϣŴȻ£ŷܿʦéǰéôģʦڵ״޷ġ
ʦҿԽ𣿡ŷŽе
ɣ洫ܵӦ
СǼ࣬ӺһӣŵǽϹһɽˮһưٲ峺ˮ£γһˮֱǧߣ족ݵľɡˮ޴ʯϣˮĽǺÿٲԱߵĿżֻѩ׵ɺסŻһΨң˭ĸоŷ屻סˡ
ͽܱˣ뵽ԼʱҲͬ𾪡
һܼͽܻûѹͿ˵оôǲ֮ʣ
ޣ̫߰ˡŷ廹ûȫлָѽŻشʦĻ
𣿡عŷʵ
ʦֻǸѣôܻĻҸսʱѾǽˡʼһΪ˾סأǵҰתҲûһˣ治֪ôġɵľһء˵
ˣѾһˣ˵Ѿû˵֮ˣ治֪ԺΪﵽʲôľ磬Ҳͻơĵھذɡĸ죬ԴȻ֮ĹԺʳǺСģҪǶ˵ĻȥɵҰԡͬʱҲǽⶾʥҩԺþκζҰѡ˹·̸߽㣬ӽͿʼɣϾʱ䲻ˡ
ŷ循ϲڱãԼʵ̫ˣռ䲻û˴˵еĵʥΪʦ˵ĵõ˱Ҫѧ˵ʥ书ȥ˭ԼĶְʦھҪȻ֪ʦģٵʱĻֲסļ˵˵ãͿҰɣһúѧġ
ŷѾ׼ˣ˵£죬뵤ﴦһĴڣࡢšСٻἸѨȻ̨Ѩصǡ·ߣҪǺˡ
ŷ尴ʦ˵ȥо壬ôоͷ󺹡
ܼͽܼͷ󺹣˵㲻ż˵¿ͷѣֻҪҪһͻᡣɣҾͲˡ˵žʧڷ
ŷ徲ĸŵﴦ뵽ʦֻŵﴦ壬ĴڣŷȻһĿšй·
ǵĸѧԺرһſγ̾ѧϰľѨŷĳɼʦ˵Ѩûʲô⡣
һʼŷָӵԼģмܺŷڸоʵ塣֪˵ˣ˳ɹŷͳС
ʵҪͨҪʱĲŷһôܺͳ˱أټϱĸʤһ
Ѿˣŷ岢ûͣΪڶûһ֪ѾȫСŷڵѾָͷСˣٶѾȸտʼʱ˲١ܿŷ廹ԼоѾӵ֮̾죬Ҳûд
֪úŷ˫ۣҪ˿Ļͻᷢŷ۵ɲǼ䣬һ˳
ѧ书ˣŷ󼤶غǺöڻڿԴˣߺߣҳȥøѵƻҵĺ£
ܸоŷѾˣͳéǰȻŷѾ˹ʵôʲôɹڵڵжôСˣ
ŷʦͻȻֺԲӦһʦ˵ʲô죡ôܣҸоһҹôʱ䰡ŷ循Լʱ֮
ǺǣʱУͣˣǸ㣬ԺʱֻУͿˣԼһʱ䡣ʱ򣬾ʱ֪ˣʱͿԿԼʱ䳤ˡܽ͵
ŷĵͷأҪÿ֪ö೤ʱ䣬Ҫһǰ꣬ǻѽ˵ŶҵֻƹôСӵĿ
ܾȵſ죬˵ѾƹôˣÿٶȰ֪ҪСҪôʱô갡ȴ죬֪㣡ѾеʼԼͽˣҪԼô죬˵ѾͻƾŲˣͿԴﵽľˣʱ˭ԼĶ֣ƨѽ뵽Լͽܽܰ仨ˮ
ŷʦȵĻԼ֮죬ɵĺҹȻŰ
7ħĽ1
ܲûжŷſĻﷴУΪȷʵſʱҪǻԼԼҲſɣ뵱ԼҲǳأǺͽܱС׼ˡ
ˣýнѵˡѾʱѵ㰲źˣ˵˵ǰѵ񡣡˵
⣱ҪǰǱĴ󲿷ҩѾ뵽ˣҪ㲻ϵĶǡԽģֻѵ⣱ѵֻҪһ£ǾǸܣҪͣܣܽ𣿡
ŷ֪ڲܵĻʦһģȻʦѾԼڹķ˵ŷҲġ룬ΪԼ룬Էڽ飬ϵܵɽ̽գֻССĸܣôܰŷŵ
ŷܼᶨ˵ҽܣʦ㾡ѵңеѵҶĽܣ
ãǾͿʼɡʹҲᶽģѧپͿԼˡ˵ʧŷǰ
ŷȭͷԼᶨĵͷһЩɲݴӣһԼʯͷ˱ϣʼһѵ
ѵĶȹ˵һ죬ŷı϶ʯͷĥˮݣЬҲĥŵѾѪܵˣҲ֪Լһ쵽ôģֻ֪۵˾ڵϢһᣬһоٴܡһ춼Ѿˣŷ忪ʼԼǷܳƵĹ⣱ˡ
Կп࣬Ϊˡһһɡŷ˦˼ʼ
ڶŷ循ϲķ֣һĴѾȫˣһ˰̶û£ǱĹЧˡŷҲûǵĿʼ˵ڶѵ
ӣ︺ܵٵŷѾܱţʯͷһ첻ϢˣҲѾˡڵŷƤǰԺ࣬˧׼ȳͦεģӾˡ
ʵŷ岻֪һֱڰй۲տʼʱܼŷ屳𣵣ʯͷʱΪһͻᵹȥû뵽ԼͽܾȻȻŷ岻ϵŸأ̳˲̣ܳ˲ܵĿ࣬ǿԼһѵ֪Լͽܵǰ̲
ڣ糿ٴγŷǰ΢ЦĿŷ˵⣱ѵҷǳ⣬ϣһֱȥԾű仯˭֪ԾǰܵĿأҪɳ棬ȫԼԼҪ󡣡
ŷû˵֪Լ⣱ѵɹʦĻԼҲֻķˡ
ŷû˵ʲôĵͷ˵µģѵ˵Ҳף˵Ҳסٷӵĵм򵥵ɵġ׻˵ĥ󿳲񹦡ԴûǹؼûʵĻĵҲѷӳģҪÿЩ̿Ƽ򵥣ҪҲǲ׵ġЩʱҪעڵʲôʱľƿӲʯͷľֺ˵Ѿɹˡ
ʲô100Ҿֻ⼸ʦȻǰûѧ书ǲʲôҲѽЩĶһǻģ˵100Ҿֻ㶫ɾֻʣ100ˣѧôҲֻһڹķŷɻʵΪʦܿҪԼ汾أ˭֪ȴԼڽ100ЩЩҪѧҲò100찡
˵Ҳ˵ĥ󿳲񹦣ֻպĶԺѧøµĵ
ǡŷ廹⣬ܽĻˡ
ûʲôǵģѵ鶼ɲ𣿡
ŷʦ⻰˵ˣҲֻ÷˱⣬˵ǣһúõ
ͽô޾ɵģ֪ԼҪҲе˵ȥҪǲͽܵ㶯Ҳá˵֪ڲΪʲôҪ100ֻ֮ЩĶʦҲʦҲҪҵģҪһʱЩʱҺķӳһӼҡǵҾƾЩЦֵġԺͻ׵ġ˵ԭʧˡ
ŷʦƾЦʦ˼˭ְһɶҲ˵ˣ
һ£££һһǧŷҲ֪£ٵֱ۶ľˡ
ֻŷܲˣʵ̫ˡ룬̳£˭Ҳܲ˰ŷ巢Լỵ̈ѾܴһľȸտʼĶȶǿࡣȻѾЧˣŷŬ
ʼʱŷŰеľϣܲѿסԼȡ򲻸ˣŷѾܺİ뵽ľҶĿѾˣһƬҶҲܰУҶƬǴҶ
ֻһһظǧĺģŷһǲǿԻַϰأϰȤ㡣ôһֻôһŷֻͨҪǲ书˿ˣΪŷء˭ֻ֪ŷûƳġ
ܿ죱Ѿȥˣŷֻƾľһ˱Ĵһ鼸ߺʯ壬ѾﵽʦҪˡԴһ׵鵶µ˼ŷĳ֮һ鵶Ȼȥ£ǿǴ̶ż׼ҪҪǾεĶһǿġ
ٴƾճ֣ŷѾʦô硯ĳʽϤˣ̧ͷ˵ʦ֪⣱ﵽҪôȻʣŷȴģԼ⣱Ŭ
ЦЦ˵˵⣬žţϰѾﵽҵһĿˣҷǳ⡣
ȻԼģܵõһֵĿ϶ŷ廹Ǻܽģ˸УϣӣӽеҾǴ˵еţ
ܶԺŷǸðû˵ǱӾҪڳƨˣѵص㡣
ŷϽΪ˧Ķصͷ˵ʦھͿʼɣҿǵȲˡ
ŷ⣲ڣѵϾͲͣĴѾʦ˵ѾﵽˡĵˣѾʦʵˡҲֻʦȱȣҪŷֻܸ˼ҵϰΪڳĶûѧأеϣѧʦ似ܳΪʦ
ŷ֮죬಻ѣôĽƽҪǴﵽŷڵĳ̶ȣҲøʮĿޣǺģܴﵽʥҲôˣҲǸٮٮߣﵽ˸һûУŷĽֻͻͽˡ
ǰͽܣܳ⻹⣬ЦǺǵ˵ãھͿʼ
8ħĽ2
ڵΪѾԶԶ߳Ϊʦһ͵ʱˣȱľĵҪѧõҪʵĻͬʱԼ嵶ҲҪ˽⡣˵ٱ֮鵶Ϊҡǳâ躡һˮ¶šӵħ֮Щ˵ľǵİõսϺᵶأնǺεȵ磡
ŷѾʦ˵ѪҺڣھ˫յɱսӢۺŷǰ˵ʥһѴ˵еʥʥǵҲûʦͲɵʵʦ嵶أѵ궪ʧˣ
ǺǡԼ嵶ܺЦ˵ʦԵһɽеõ˵ıʥʥɱһսʦѾûҫâˡҾͰ㣬ϣٴڽչ¶âչʥ֮
ŷŴ˵еʥǰҲû뵽һԼЦֵܲ𣬸оŵŷ֪Σĸŵ
ʥڣȫߣԼĳߣԼһߣһ֡ĵУŷ岻ɵһðԵıֻ˿ܲη֮ģ̸ɱ
ŵŷųܻ˼£ķƺܰѿϡŷ۾ʥϢͰѾʥԼԺսĻˣֻһѵŷ岻ʩչԴġ鵶С
Ա߿ͽܵĵʱͷʱҡͷŷһס鵶˵ղŵĵԴģ㲻ǡ
ʦĿ佱ŷϲʦ˵ǡȲͽ޶ۣʦָһ
΢΢üͷ˵ĵᣬ㣱ѵĽֻע˳ǶȺȣȴûкܺõԼ壬ĲҲǲõĵٶȺͽǶȡȣҪҪϣߵղǵŤͽŤһĲҪڶԵʱĲĵץס׼ȷλãȴܲϵĸԷĴǶֱһ㣬ҲʤϺòҲǿĳٶȺȡ
ŷʦղŵĻٴ鵶ĲһʱͿģֻڡ鵶мϣȻٿ磬Ƕȸǵޱȣ˵ŷġ鵶Ÿող죬ڼĲ鵶ͿԳƵһĵˡ
ŷͷŷڶꡮ鵶Ц˵Ƿȱľǲˣʦ׻㲻ġ岽Դ㣬ĵһ¥
ŷûвԼġ鵶أʦҪԼ岽ϲ˵ллʦ
ˣֻΣپͿԼˡʵֻ֪ҪԼһΣŰͽܾѧˣεĿŷܹԼĲеõʾá岽衣
ע⣡岽Դרϵ岽ԼΪһš岽һ߽˶нҪŷĵʹǰԽԶԽãǰС
ֻʱŸŵأȽءظؽᡣߵһαһο죬ޱȡŷ㹦ҲֻܿʦĴ
㶮˶٣ꡮ岽ŷʵ
ŷһᣬ̧ͷûлشʦʣ
ŷôѾˣͽϷ漣Ѿܶˡֻŷߵľе裬ϰһӾ
̲סЦôˡ岽ľˣֻҪԺϰͿˡ׵ʣµģھҪҽĵ͡岽ڻͨͿˡʦҲûʲôԽˡ
ֽĳֱǡֵ浶¡͡޵
ֵǴ󿪴ϣÿʾ˵ݺᣬ˫յ򵥶޶ۡÿһϰ˷󿳣˵оǰ
浶յֵ͡Ĵ󿪴ϲͬͲԣλõ꣬շתٶ䣬治⡣ҪȫؽڵŤԴ壬ٵٶȡ
¡ƺܼ򵥵ľֻһУǱֵʾİԶԶڡֵסԷƣȫһǰ
޵ֵͬнǶԵĸӦֻ˺͵Ϊһ壬ܷӳ⵶׵ƻ˵һ壬ٳʵܶһ裬ۡ
׵ŷС飬Լġ鵶֮Сˣİˡŷļʦÿʶﲻϵţһ©
ˣʣµģϰЩɣԺȱľʵսˣЩҪȥԼģҽ̲㡣˵ʧŷǰ
ŷ忪ʼ󣱣
ʱתۼѾȥˡ
Ǻǣʱѽתۼ䣳͹ȥˡܳŷǰɵ˵ŷȥˡ
⣳ڣȻŷһֱڿޣദʱ䲢Ǻܶ࣬ĿռиţѾܺˡѾʱ䣵ˣʱǣҲ˵ѾȹĹ¶ˡǸʲôʱǧֻԼĻţͻȻһиˣʹҲϢܵľϲޱȾ޴ġҪǰӣĺį֪ԼŵΪɶ𣬻ԼӦýˡ
ʦı飬ŷǳʦ飬Ȱο䣬ǵſ죬ȴ֪˵Щʲô
ʦͽվһʱ̫ҪµĵطƺԶסյһ̣סʱദÿÿ롣
̫ƺҲ֪ǵ£ԵøҫۣյߺϼʦͽˣֱƲȥ˻£ǲŻع
ȥϼŷп˵ĻǴȻɽˮޣ棬һĪǴȻ滭һĻ档󲿷ϧͼͿһ
ǰֻʧȥ˲ŶϧܱŷĻȾˣû뵽Լͽ˵ⷬҲԼǵҲһܵأÿ춼кܶණԼء
9
˶٣ܿڵҪ뿪ˣʲôͶɣԺʦûָˡ
ŷҪʦˣӲģѰܵ˿ˣʵʦ֪ҳȥ󣬿԰ҵ书ڸ𣿡
ɻĿ˿ŷ壬˵ҵ֪һЩûѾˡˡڽ̲ˣԼŰɣֻҪǼ֮ˣ㶼Խ̡ǵ书ѾʼûˣҶ䣬һЩտնʧˡ
ŷ֮Ҫֻ뵽ѣһϰ䡣ԼѾôˣҲֵһѣȡܴʦõһ׺õȥֵܺһ
ʦΪҪŷæ˵иҪõֵܣΪֱֻҸоһŸõĹֵܸޱȣǿͷ˭Ƥϼ£ʺ
ǺǡܱŷǿŵıˣܳȥϣܼͷЦ˵ʵһźĹֻҪ΢ıһ˹·ߣͿתΪˣֻѧǿĶѣʹıĹϡҲŵϵĹˡ
ֽŷ⼸ָıĹ߸֮·ġվ֮·ġ֮·ġνһͨͨŷܿеĵҲźƽ֮ûŷ֮ϵġ
ŷѾеİҲͲٽ˵ˣһֵ𣿡֮ԻͻȻô£ҪΪŷĲ£ƭթԼǱˡͨôʱദܿĳԼͽԸҪʵʵõˣ߽ȴǴĲɡ
ŷ֪ʦڹԼж˵ʦͱٵˡȻԸео仰С˲ңҲˣңұ˫֮˭ҵ⣬ȻҪǱû䣬ŷѾѹɢ˳ɢǿơ
ܺŷ뷨Ͼ߽ǵ鷳ȽϺãҪǱͲܹԼˡ
ʦҳȥʱǲǿԸȥҿǰ浲ס˺ȫͨġŷʵŷʮϣʦܸԼȥԼͽܵΣԺ˼ҡ
Ǻǣﲻ𣬾˵ĴȻõĻңĽÿ˵ĹǺܺαһҪȥءЦŻشУҲҿ϶ȱڣǿʲôҪǵʱ벻£ҪչңǲƶΣԣ
ŷ֪ѾȰ˵ʦһȥˣתʵʦ滹ʲôĲµ𣿵ҳȥҲ԰ﵽ
ѾǸˣе¾Űɡܻ˵Ȼʲô£üͷɵһ£˿ŷ˵һ߽ĴƯȫľѧоϣ沢ûʲôˡ֮ЧΪҪΪǷ̫ˣ
ŷ忴ǰһʥߣ治֪ǸĽǸͬһӣԼһķѧ棬ﵽ˲ʽĵز˿ֻ磬߸ϵһ棬˭֪һ˶ûУеľ޵Ĺ¶
뵽Щŷ۾ĺˣʵ˵ʦԺҾˣԺͽүүɣһ취ȳȥġ˵ġ˭ʲôҪҰ𣿡
ʵͰŷ嵱ˣŷ˵ﻹǺܼģ˵ããԺҵˣû뵽ܵܵõôõһӣǴҲ
Ц˺һᣬܲͣóĸ˻ˣ˵ԯ£ȥҴһ仰͸˵ⱲǷ̫ˣһӱҪʲôѣҪܰľ;ɣҶĲɡ
ԯ£ְڰˣְΨһŮԡŷʦ˵оܸоλһʦ˵ĹϵҲʦĺ֪ɡȻ֪ʦĹϵŷȴûʳ¹ʦ£תشõģүүҳȥһĻģҿտô˵𣿡
žˣֻҪѻ˾ͿˡҵϣţϣѾҸˡĵ˵
ˣûȥϢɣ컹ҪأҪûкõľһֵͲˡһᣬܼŷû⣬ȥϢˡҲǸղŵ̸ǰ£ѾûȤ˵ȥˡ
ֻôһŷ͸оʦ࣬Ӧһͳȥˡ
ǿգŲ֪ĳУŷ˼ȣ˯šǰûʱЩ飬Щ£ŷоһǲ֪ô£ֵĿռ䣬Ȼ˴˵еĵʥ˹ܣְݵʥΪʦõʥ洫Ҫȥˣһеһзƽʱŷ붼롣ȵȷĸŷġ
ҪȥˣҲ֪֪֪Ѿʧôء֪ûҵ⼸죬ôģһȥҼ˰ɣҲһ֪ҵʧءŷǲɵǰŷҪµĻǻͼǰкģȻӿΣÿڰ¶¶ģʦǵġͿԿŷЩĻͦϸġ
˫ַŵԵأŷı۾ŷѾˣԴǰͻˡĵ㣬ŷ循ϲķ֣ѾתˣҲﵽŵľ磬ﵽ䶷ҵĸС
ʦʱʦȵĻΪ˵أʱܻҪŵ֪ŷʱֱ˵ģֻǵͻƵʱŴﵽģŷͻƵܴﵽ˱̬֮⣬ѾûбĻͽˡ
ʵŷܱȱǰﵽţΪ徭ĸ죬ڵʱĸɸɾÿ羭ÿϸ˸ͼǿʹŷڴʱõҪȱ˾ࡣĿռǾҲŷľȣŷͻ˵㣬Ѿﵽ˵Ҫ
峿һŷʱŷ۾ȥʱ䵽ˣҲŷ
ŷĹ׾ͷʦĴڣתͷ˵үүϺã
ܵͷ˵ȱڳֵʱ쵽ˣҹȥɣ
õģүү
ʦͽ˵үˣһǰһһɽڴɽ߶Ƕڣֱмһѿڣõһ
ͣ£˵ˣÿȱڶϿȿֵģʱͻҾͲܴ￴ȥˡԼҪСˡ
һģ̫ˡŷе˸е˵
Ȼ˵һˡŷ֪ʱ䵽ˣͷĿһʦתͷϿȥҪ˸С
ֻаӣŷѾȫˣΪʵ̫ˣеʯӴϣǷĵƬһ˺ԽԽˣŷ廹ûзȱڵĴڣʥֱǰһסһֶסǰšڵѾȥˣŷ忪ʼԼǷܳȥˣŷȱڵӰӻû̸֣ȥءҲݲ룬Ѿߵˣûвĵ
Ȼŷǰ״ڹһһڶĿӣŷ֪ǾȱˡǰУףԽӽȱڷԽ߹ȥʱ˵ȱѾʧˣ֪ȥУֻðһԡ
ֻŷٵ˲ǣǡ¡ƣԭŷá¡ʱǰĿһѿڳȻ˲䣬ܳȥ
£ȥŷһȻþһŵ˳ȥ
ĺľŷĻ˹ȥڻȥ֮ǰŷ֪ԼǶĶˣԼˡ
10»ؼ
ǣ˹ͳ
ûҵʥ𣿡һŻˣ߰Ū»վߵһʵ
˵ˣߣףңƽͷ̷ִֵüëӳһž۾Ͷɢ˵ƣһ֪žտգ˹ͳŷˣ塣
ûУͳ¡ԴӡʥԱһֱ³ǸѰңǲٸﶢţԷ˵õʥֱҲûʥټûз˵õʥʥ͡ʥһʧһһش
ػˣ嶼һɵĺڣΧŵĺ˺ѿò
ŷˣСĵķ»ͷź˺޺޵˵ûܵõ֧֣û뵽ҲûܵõġʥʧҲãһѵҲвʲôߺߣҪ˶֪ҵĽ
˱ŷˣ廰ɢƸȵŷˣƸסˣû뵽ǰͳľѵͳǹɢƣҲҪѣѵ֪ұɵ£ӦðÿζǺСĵġ
ȻţȴķеͳӢһѵѾǣǺܳʱˣжʱˡ˭ҪǸҲͳ£³ͻϵĵһһ˳߲
ŷˣź˵Ļƺãƣ˵˵ã˵ĺã׼ʼǵļƻҲҪɶʥҲϣ֪ʲôʱ䡮ʥٴζҲвһҪɶ۹ļӣҿͦƵûȥɣ
ǣ˹ĻشȻʧͳڡ
͹³ǡ
³⣬һƬֵԱߣһλԼꡣţףҵĸͷεƮݵĳļճĽýڵķɫһϡ¹ʹǸմռŷˡ
˺þãŷ˹۾ܵľɫŷһã
ŷˣҳɹĳˣ³ǡǰŶԣӦǰҾﱻȥġ
ȻŷĿռ죬Ҳֻʧѡ
оﴦ޵ŷΨпЦꡮ¡һ³ȥŷеҺŷڵУԵʱ䣬ĺľôʱڣﴦҲֻǼôһ
ŷˣּϵﴦһĻָѾӿˡŷָӿٶȣܵѷ
оܵŷüͷ̫ϡˣ쾳ڵļֱͬն쾳ڵôݣôֻСϪˣһǱȾϪ
ȻŷĻָٶҪƽ˿౶ǰŷҪָǰ״̬ǺѵġڵѾָһˣŷ𹦣Ȼؼ˵
չŷһУŷԼţϵ·ϿԱǿҵķ˺ûʣ¡
ŷɲʲô̬ɲ㱼ȥ
ȥ˭ҽһ·ɣŷȥ˭͵һ·أ˵Լ͵һΣ͵ϺŷԲѵ˵ũ񲮲ǵĹϻóѽ
ӵ˵͵ģӲ˵˼Ҹģ˼ô
ŷҲҲ͵ȥ˵϶ѡ
ŷҪȥ衱·ˣã˺üңûһҰ·ġŷṦѾﵽǷ켫ĵزˣҪȻһ·衱ȥһƬа
򲻸ˣŷһҵĴ̨ǰһ£ġŷ庬ĬĬл󲮴лл͵°Ҫ糿һҪ㱼ȥˡƤ治һĺ͵͵£Ӳ˵˼͵ģұһ¡
Ĵ£ŷɶҲ˵ˣ㾢ҿ񱼡ΪڵĴ̫ɵˣһף˴£ף˴ϣѾܽˣӦýˣɲñ˿
ȻŷĹָֻһ룬ٶȿǲҪǴƽӹҲֻܸо紵ѡ
Ӻŷͱұˣţ֡һˡ˵ž˽ȥڵĴ̫ѿˣֱϽ˵
СڻһΪ㡱ŷĸ״˳еǽһ˵ȥˣ˵㡭㡭ôŪ簡ִ𣿿Ͽϳˡ
֣˵ˡȽȥ·ٺ˵˵ŷͼҴܽԼҡ
·ĸ׻⼸ǵĻأŷĸ溰
ȥŷ嶼ûһ·Ϊ쾳ģ쳤˸ͷڴˡŷЦҡҡͷֻеȻȥ򼸼·ڻȥ̺ĸףʡǵġò׻ʵ˶װŷ߳ң
̣һˣŷ忴̺ĸڿϳ˽ǣ͸Ͻ˹ȥ
죡̿˵һ긾ˣỵ̂еоȻ˿λҲֻҡŷƽʱŷˣŷҲ˵Цˣÿη˴ܵѡ
迴ýˣλŷĸףݣüۣӣС죬·гĽҪŷһ𣬲֪ĻΪǽء
ŷ弸絽мɳ£˵л̺ģû£õĺܣ
СӣѵҾͲֻ֪л̺裬ôллң⼸۵Ҫŷĸǵ̸װŭ˵ŷĸףۣߣףң׳࣬˸һֲŭĸо
ʲô𣡡ҧ˵
ٺ٣̸ûʲôģǺǡµ˵ŷһֱԱ͵Ц
ŷЦҡҡͷת˵۶ȥ㸸׽ܵҲһһ˺úõһһ١
õģĸ״ˣ۹Ĵ
˵˵⼸ʲôȥˡ绰Ҳүүȥˣŷʵ
ŷĸ׽˵ͺʵ˭ǰôû˵үү𣿻ǵүү˵ɣҪȻỹ˵һ飬͵©һ㣬⼸Ԥˣٺ٣õٺôء
Աŷ˵⼸ȥأû뵽ŷȴ˸Ҫһ˵ǵθ˵ʲôˣŭЦţүүѡСӣҺˣͷˣ˵ˡݶҽŪȥүпڸ˵ŻŷԴ
Ү̺ͬʱ³þû÷ˣŷſˮ˵ŷķһܺóˡ
11¼ͥ۲
֪ͨŷүү壬شŷɳͷǰʵСӣЩȥˣŪļٷͷϻͦ˧ȥļҵŮأ
ŷͷ֮쾳æûԼĳûˣͷأɲ롰濴Ůˣǰ濴ԡȺ塣ⲻûüͱϰЦˡ
ϰ֣㻹ĶôôȥŮأŷƵ˵ͷЩ쳤
Բ˵ĻЦĿŷ˵ϰ͸©㣬ҰııҶӿϵģһѰ˼ҵĹҪǻĻƸȥ
ϰ˵ĻԽԽű߼ʣŷĻ˵ͷģԡˣ˵ˣŲšҪ˵ʲôﲻģСҸȥ˵ڽ£ٺ٣ʱǱߡٺ٣ŷ˵ЦоƵģһԹٿˡ
ŷҪȥԼţһˣҪıԼ֪ˣԼ׼˯ˣǰͱСӺĲǳڨЦ˵㿴ⲻΪ𣿸ʲô㿴
۵Ļû˵ͱ洫ˡֻһֶӰ⼸ȥˣǲȥļҹȥˣ
ŷһˣո㶨һϰ֣ȴһѲ壬ΪʲôӵԴﶼЩءٿֻı飬֪˵㿴ֻһ˵ɣǾͬ
ŷӭ˳ߵſڼѾ˹
ŷңңһװƮݵ鷢εߺŷĸһ㣬ͬ۵׳ңΪ޼ʣ춼ֺǺǵġ
ңվһλŷĸײ£һۺɫȹǹģ˿ͺǡңţҲŷɺ
ҲڣŷϲüңߵߣЦŵֶ밲ˣ⼸캦ǵˡ㿴ֿʼЦֶˣɵúúùܹ
СӣǺǣҿɺ㸸ײһɲңЦ
𣡻ȥôʰ㣡ɺ
Ǻǣǽȥ˵ɣӦҲ쵽ˡңڨڨЦ䣬Ͻתƻ⣬ղֻӲѡ
£ɺҲæȥˡ
ң˿ŷ壬ɻĿ˴磬ҡҡͷû˵ʲô
ֺǺǵĿŷ壬Ц˵˵첻ֳˣ信ˣôŪٷͷϣôʲôʱҲȥŪϡ
ŷֻܿЦŽòײϰ淢ү˵䣬һλˣŷүү
Լֻ꣬һλֵ׳˶ѡüһԾ۾һֲŭĸо
ˣͬʱվ˵ףүӣ밲
ͷʾ˵ߵŷ£˵⼸ȥˣҲ绰⼸ɰүүϹͷڻˡ
ŷ岻˼˵үү⼸˵⣬ûܸ绰ʵǲã˼ҵˡγȥĺˣٺ٣Ȼ˵
ãֻҪƽͺãȻ극Һú˵˵ʲôĺˡ˵󣬶Ͷȥɻ۹⣬ۺңҡҡͷֵ˵ͷүҲû˵ʲô
ˣˣǼϽʰһ¡оĻӳ˳
õģ̡ѾʰˣҶˣˮˣ˳ɡŷѾɴˣ쾳йģûմһǳЩˮھͻζȰǰˣܲˮ
˵˺ˣɵ˿ڿˮǶζҲûĵֿء˵Ҳ֣żŮķ˶ɱȣŵʱ˵һŷ徭Ҫŷ壬ŵʱǧҪȿŷҲǴͷȻӡ֤һŻҪץס˵ģҪץסθ
ϰںãŷ庰˾䡰ԣȻͲˣ͵ظ֪ģҪһɶҲԲˡۺңͬʱ˸ָһŷ壬ɶ˵Ҳ뵽ŷĶС
үӸƻˣǰ˵ſԵģǾȻԼĴڡﲻɵ̾˷ˣͰ˼Ҹˣ֪Ҫϣ룬µĶǲѼԼԵķ˶ߣﺬ˵Щҵģ˭Ҳ׼˭ҪˣҺûꡣϵ
ڵķһСսһ
ŮԱ߽ЦţֳǾģΪǵյõ˰˵ϿɣϲԼİ˳Լա
Ҳ֪ҲˣҪǱ˿ЦˣоԱϵЦݣ֪Ҳĸоġ
ŵоϱ˵Һãÿζ׼ҪǺһԣҿ͸ˡߣҲȥԷɡ
õģţݺɺЦӦһһҷȥ
һٷš͡Ծжɹ
ˣҲˣǲǸøô⼸㷢ʲô˰ɣү˿ڲ˵ǰǴҵθڵϸߣҪ㽲ȻҲúõʰһ١
õģүӣðɡҪҽĲ˼ҵ⣬֤Բȥ̱ӻġŷظ˵
ǰϣҵһƬϵأŶѧУԱߡҵȥõʣ˭֪СıϵĹˣֻ˷ܼһ׷Ҳšŷ˵Щ˾Ͳͬˡ
ȥϵõϽʣ׷ҿϹɣȥ͵Ӳ˵ȥãһӶĽҴŷĻѻ
þã˵͵ôҲֲֻĻ˲͵㻹벻ˣŷƤƱ
Աߵ˴Цֹ
ŷװûǵĵЦ˵Һòװֻ˷ܼĹŷԼˡ
ŷ⼸˵˳ԱߵŴ
þú󣬻˹ȵʵ˵ܣȻõ洫һõ嵶ʥ
ǵģүӣŷţصĴ
˵ܴˣȻõ洫õʥ۲ŵĴе
ǵģҸղŲ˵ôŷƵٴδ
˵ûȵң˵꣬ŷͲͷغһ£ȷʵǵõܵ洫Ҳõʥţھȥʥǿ˵꣬ŷȥʥˡ
ҲŷĴ󺰾ˡ
糿һҾ͸оĲһû뵽ǵõܵ洫ŷߺ˵
ţҿпܣûоϵϢֻдﵽ䶷Ҽ˲ɢġүӵͷ˵
Ҳͷͬүӵ˵
Ҫŷ߿ղŵΣƵҿ鶹һͷײҪѧ书ǴҲ벻ߵ˶ž˵Ϊ䶷ҼΪҲûѳǵ
12żҵ1
ú󣬴ҾͿŷһɫĵ˽
ǿʥˡӦ˰ɣߺߣŷҫ˵
үӽӹʥǡһʥγʡʱŷļ˾͸о¶½ˣӡ
˫һֱʥоʥϴ˿˿ɵ˵ðԵĵΪη
ŷļ˹ŷֲ¶ȵ½Ǹо䣬ǰѵǸоΣգǲŻлĸоﶼеĵðԵĵ
ٺ٣˰ɣµһʥӽԺǷˣŷ弤˵ÿοʥʱŷͻ뵽յƥ£ⶼѪڡ
˵Ҳ֣տʼʱŷʥʥͻ᲻ͣĴƺڿŷ塣ŷ岻ϵѵʵĲʥϴŷֻҪһʥͻһѪĸоŷ˵ϺõıԵģѪĸоŷ֪ѾϿ
ǡʥ뵶ʣݸŷ壬ЦǺǵ˵û뵽ǵķôˣһ׵գӵѴ˵еʥ
ǰǰҲ͵
Ҿ֪ҵĹģоŷͷ˵
תͷӵ˵ͷתŷ˵˵ûиԭ𣿡
ǰŷǻҰɣҪұһ¸ǿ
Ǻǣʥˣʲôŵġʱȱ᲻ãϽȥ޸ɡֺǺǵ˵
ŷҲûΪʲôүү֪ô⣬Ҳûע⵽ȫ˿ʥʱûбֳӦеľȡ뵽ԼڲŻָ˳ңȻÿҲĻָĻָʵ̫ˬˣŶӣȻһʢļȣȴֻһһĳԣŷĸоүүȥæ˵õүүظں̸
ŷߺˣʵô
ճʱǾ֪һţǶϣһ߽·ͶһУڷȴüͷ˵
ӵļ򣬰οһ£˵ȻѾ·ǻ˵˵Ժôɡµ˹ҷ鷳
ߺߡңЦ˹¹ҪǸҶԷа㲻Ҿ֪żҵ
ɺ۷ŹĶңţϲңƽʱޱȣ᲻Ը
Ǻǣû¹˭ͷôģ˵оѻֶ
˼һᣬ̧ͷ˵Ѿ·ˣѾû취ֹˡԷʣŲܴﵽϵ߼ĸˣһ˹עģзʥҲ˹ע⣬һҪȫ׼
ʥӿڵԭҾ֣Ϊʲô˹һֱǲֶ³Ǹţ֪ˣѰʥ䰡û뵽ȴԵõˣ֪Ƕ˷ûУ
ҲüͷȻżҲ˹ȴԸô˹ΪС
󣬴£⸽İ˶סĶҴתűǽ˵
ǣϣȥ죡һǽ
˹Ӧûע⵽ҪȻ͸ᵶˣϾǲ֪ǵĴڡɺ
ţɺĺеӦ˹Ǻǣ뵱˽ˣû뵽ڵ˹ѾˣʧȥԭеòˣСҲˡһͳ𣬻һͳǣߺߣʹ˵
ףղ壬ǲӦðѻͱҲʵ
šͷ˵ãȥѻͱ鶼ܾ֯ûˣЩһֽŶҪˡǺǣҵҲ߶߶ˣҪͻһҪ⿩˹Ҫ㲻ˣҪС͵ɣ
Ǻǣү书أϲϲңɢǿƣ֪ͻơ
Цֻе㾫ѣûͻƵھذǶ֪ܵġ֪˼ǵҵġûУҲץʱԼµ˱ȥˡϧСӵġˣǱСˡ
ѽ㣡оһүӵļЦ˭㵱ûн̷书ñ˵õ˰ɣ˰ɣã
ǰ̾Ҫ֪㲻·Ҿͽ̷ˡҲҵġءǺǣңǶѧɣ
ǶңĶӨDDǣŷС꣬ŷͬһѧУ飬ڲͬһ꼶ƽʱټ档Ҫһټһ룬ǻһ˶ӣȻȳ涼֮ݲֻҪֹϵũһˣ˵׼Źҧ
ǵģ˵ʧˣҪɡҺñҼʱѧУѧУʦᵽͷۣһ̫ܵˣңһᵽӾͿЦ˵
ǺСʱһСʱûȵо˵ȥңͼæϻҪ˵ȥְָԼʲô¸
ңе裬֪ˡⶼǶҵĴ˵ˡ
һУǵԱߵ˶Ц
֣ҪңǶң𣿡ɺүʵ
ţǶȻûзʺãҲǧģڼϳʱҾ͸˹ͨȷҲǲѾسˡ
ǲǸðһж߷أʵ
13żҵ2
ʱҪԺԡүӡƺ֮˵ͻȻһж߷ĳһܴ󡣵һνٸϣǵĿԣ
ŷǵġҶͬ˵
һᣬүӼҶûʲôҪˣǻȥϢˡ
飺żֱϽΨ֮Ǵӣǿս鱨˼֮⣬û֪鵽жôĹģ
飺ΪԱ500ˣ˵500͵Ѿﵽ佫ߵѾﵽʥ𣬾пֲսżǳǿս
飺ΪңԱ500ˣ500˶ңһԸѣŵսβ룬żҪ鱨
糿̫͵͵˵ƽߣůĹ˼ءģ͵ɫתΪɫյɽһƬ貣
һŷݵĶվһ꣬糿΢紵Ʈݵĳɫڿεϣýϣһ·ĸо
ŷ糿µĿ۾о糿΢紵ȵļָоˬˬġ
ŷѾվ˺ܾˣ賿Ѿѹָˣ˺ʦ澳пǧһʱ˯žԾݶ硣
Էˣݵﴫ˳
Ŷŷ˹æûעΪʲô֪棬ɼŷ彭֮ǳ
ۣͰһġŷһݾʵ˱ǵķ㣬Ц˵
ȻӺɷ佱Լգÿʱݵľͻ᲻ظˣÿԼչ˺ɷͺӵÿ춼Լķ˿޲ֹԼĸ˰ɡ
ӵĿ佱Ц˵˾ͳ԰ɡְѾԹˣȥȥˡ
ŷ췹˵ĴòװĶȥŷ̧ͷɻʵ׳ȥˣô֪һֱվݶϵİ
ŷ뵽طͼæŶһ硣үү̣ˣߵʱ򻹺أֻվﲻүүΪ䣬û㡣㸸ҲһߵģҸղҲź㣬û뵽ˡ
ŷүү̶ԼסһطңɺҲסƽʱǶȥүģֻŷĹϵۻġ
ѵҲԾ붨ˡŷɻֹţôҲ벻ԼЩ˶ŲĹֻܻԼˡ
ݼŷ廹е㻳ɣͼ˵㿴Ǹʲô书Ȼ£㿴糿һʲôҲ֪ˣԺҪʱ˵ˣǲǺΣգҿ㻹Ǳˡ
ŷһĸײѧˣѸղŵ׵ԺȥˣĽ͵裬ûµġ糿Ϊڲ书ּЩڣʲôͰе˼ˣԺһСĵģ裬ͱˡ
ðɣǼҪҲѧһô졣ݼŷѾǸղŵˣ͵Ц
ٺ٣أôõ裬һҲأôأŷ忪ĵ˵
ŷ岻֪ԼѾˣﻹ͵أٺ٣ҿҷӳĿ죬˵ҪҪһʱĲˣҾͲˡ
Ǻǡݸŷ嶺ˣ˿ŷ˵үүʰ֮ȥл˵
õģھȥŷվߣһѱסˣͷɻĿĸס
ݼŷ˵߾ߣֺЦ˵㿴㣬ɶءүүʰȥ㿴ڣͷĺеһȣ㿴ϵ·С˲٣㴩ȥ˻Ϊķأ׼ŪԺȥˡ
ϻŷŸоԼ³çɵЦͷ˵Ƿ³çˡõģȻôͷҲһϲĳ鷢
ݺǶŶգ黭ЩᣬҲһĴʦ
ã֪˵ĸã׼ˡȻȥ򼸼ʵ·˵
һŷĳ͸ԴƮѵ鷢ŷ忡εףֳŷ˧ݿ˶佱֪˭ҵĹ޸ۼҵķŶôСô˧ȥԵһƬŮ
ŷֺ˵ʲôˡȻԼȥ·ɣҾֱȥүүˣͱȥˡŷɲȥ֣Ҫһȥͱˡͬŷ
һŷһװĴгˣﻹ˼ȻƳһЩװ˧ŷ廹ϲװ
үӣŷյſھͳﺰ
ˣʲôأҵĴŻˣϴСһͱһŵһûԷүһֻ˳
ŷͷϴֻǸֻС˸èСĹ¡ѣûдʲôǰŷүʵ˵֪үô
ţҲûʲô£ֻЩ˵ѡүӰŷһߣŷһСٰıš
үӽ˵õʥҲ֪˹ôԴʦġʦգıڽϣ˹ô룬˵ô㣿
ŷԴӳûЩ⣬үﲻɵĿһɻ˵˵˹ԸʦԸң
үӵ˵ͷ˵ʱǻû㣡㲻ҪţǵǵڵʱǾͻжˣ˵ô죿
ʦҲʹ⣬ҵʱ˵ֻҪұ㹻ǿ˭ҲңҲشŷ˵Ȼƽʱŷ˵ĸоģǵŷǻһƮѹ
үӺŷĻش𣬺Цҵӣãүү֧㣡ǿߺ񻹲һξ룬¶ӦСĵ㣬ʥȲҪʥʱɢеĹâɡ
ŷĻش뵽ʲô£ʵүӣҪԺϹע⵽ң۵ô족
14ֱ׷
ү֮Ի˵˹ûע⵽ŷ壬Ϊ棬˵ûзп֡
ү֪ŷĵģص˵ֻҪԼͿԣ˹ҪүүҪǹأǺǣСЩԺٸ㡣ȥ̣ĺܣûʱúõģһֱ߶ء
šŷϲˣΪƽʱʱǺܺõıܷأ˵žȥˣﺰ̣ˣ
үӿӵıӰЦƽʱ۵ľˣѾˣһΪҲӸˡȻľۣѾˣӦȥԣҪԼκνڣֻųΪ
ŷһֱүӼҴϣȻҲ˱軹ҪʤһգĻؼˡ
ŷһصңͼڿŲ裬ǰʵףʲôȥˣôߵô磬Ҳ˵һ
Ѿ۴ͨˣ۹ƽ˵ð㣬ȸ״ҽһ纰㣬ȴңȴңˣӲ
ŷ֪װģǳ̾ŷ岻ɵЦ˵ֻûע⵽㿴һ̼ҴĸءķˣҲøĸĿζˡ
ϣֻĶˣ˭糿˵ķóˣһߴݳһ˵
һ˵ҪɰŷˣΪأǻа취ģװί˵Ҳķˣǰְ˵ĶĸĿζⲻҾ̼Ҵ˵㶫ԣɱԩҰҴСĶˡˣȥ˯ˡ컹ҪѧУأ
ŷһİըӸӣתͷܽˣǵĺ˹Ц
ݶŷҺҹ㡣⼸ܵأҲûȥϿΣߵʱȥһɡ
ڶ죬컹ûŷҪ˯ߵʱٵĺܡѼ·һȥˡܵſڣתͷ˹ڳЩĲųȥŷ֪ϲĸĵˣÿӼĵģ󲿷ֶ˳ԡ뵽⼸һܵŷʹȥοһɵ
ŷ˷ţȴܵ˼ſھͺ磬̫ɹˣȺʱһţϴе˭ôȱ°ΣҸμץһѳӣûļأŷ岻ͨϴıԹˣһ֮ŷֺǺǵĳ˴š
ᳵ·ܵңŷŻûϻ˭ô簡żһͷ˽ȥ
ĸǸˣƽҹ࣬ڻûĸСʱȥˣҾһڡ
ŷ͵͵ſڣһƣžͿˣٹ˯ġŷþûֵһ׵ļһˣﲻɵþ׽Ūһ˯ļһ
ͳ˴ϵĸ㣬ӸҡҡԶıӡֻıӶ˶ȻͷͲظŸˣﻹпˮ
ŷЦŵڻ˯ģȴſļһЦ룬ҳˣ
㣬һûأ˹󺰵
ŷ֪Ǽڵӣ̲סЦɵþò㻹Ӱ
ۿ˿ŷ壬ȻֱȷǰģûΣŷһܱĽеϴˡһΪأ
ŷ屻һ㴭ﰵ룺Һ书Ҫһ£ҲҲùˣǷĵĸ˾ȾˣҲеǵģһֵܣþò㰡ҴϲԵĸ㣬Щѧȥ
һиԳԣŷƿˣԼ˵һҵˣ̻ŷһߡ
ŷһû취ˣղżԼҪ˺öԾͰˣɶֵܰ
һĨĨ죬δĿŷ壬ŷ㶼ˣ𼺻ûԷأʱ͸һͣˣʳûֵܵļһһûԷأȫˣô찡
ϴ˵û緹ٿԼѾȫĶˣͲ˼ɵЦ˵ϴҲ֪㻹ûأ㿴ô죿
ߣ㻹˼˵ǻѧУȥŷԴ˵
ȥܿĴ룬ŷѧУȥ·ŷ⼸ʲôȥˣŷûиŷʲôŷо룬ֲ磬뿴Լıٸ
ѧУŷļ10أͬѧѧгǮľͿԼĳȥֵܿɲƽˣѧǲУרЩϡŹֵĵط
һ·ץץ󡣬ŷܿѧԺѧԺĹϵأŷһӾ͸оԼĶӿʼлˣܾûԿˣ
һĸ첲ŷЦ˵룬ܾûԿ˰ɣҪȥŪԳԣ
гԵģ뾫ʱˣæ͵ððǺܾûˣ
Ϻֳܿµӣ˵ϴߵ죬𴲷㲻ڣöˣʹԼȥŪ㿾ԣ˭֪յϵԱ߾ͱһֻ󹷸ˡ
뻹û˵꣬ŷʹĻѾ֪Լһ׷ˣļͬ˵׷˰ɣģԼȥϴڿɲȴǰҪй׷ңǽͳԹ⡣ţȥȥ
Űɵ˵ϴԼȥǹǡ
һϴĻҲ˵ںǰѾһˣﰲĵĵŰɡŷĻе㲻ˬһҪ֤뿴֪ԼѾһˡ
ŷٵܵϵԱߣܴһ£ûй޺޵ֻãҪǱҲ㿾˳ԣ
ŷһûǳʱѾˡղŷ岢û̽飬һֱûзֻƻĹĴڡ⹷ŷıСӣҿɼǵ㣬ϴαܵˣôܣ
ŷһУ֪Լˡ
ޡ˿ڿˮŷתͷĴ޵Уⲻ٣ųһ㣬ûŷ뵽˳ԡ
ȻһȺŷΧмˣŷһˣ10ɲȸղֻ⼸ֻСţСŷһӻˣͰԼ书¸ˡ
СӡҰҸǶˣܣֻͷŷе
ϧŷҪȻԼһ̵ˣȴˣ̫ˡŷУΪҪˣּһʯӣǰĹ˹ȥҺǹ˿ŷŷ;ķԼֱ׷ˡ
Զŷ壬еʱ֪ϴѾˣղҪŷ壬ڵĹѾԭǼһֻ¾սˣڿ10ţСĹأǻ߾ͱŷ˻ȥ֧ԮͼϴɿԼ˹˳ŷȥ֮ɶû˵ȾѧԺܡ
15ʳ
űУȺŷƵ룺챻׷һǶܲЧķڵٶڱ׷ξͿܵùˣȥУ˶¶¶ˡԼοǶˣҫһ£벻ȴ׷ŵܡʧܰ
ϴ󣬺㲻ǣ˵㲻һôôֱ׷ˣһųԹأһߴŴһʵ
ŷߵشһԴǽ䲻ˣɵƱ׷ôڶأ˳塣ûзڵܲٶѾкܴ𣿡
ȻɵģҲϴڽƱ磬ղžҵıܣԼĶڹĽˣתʵϴô찡Ҷֿʼлˣȥ͵ô
һŷĶҲŽˣбһ룬ŷû˵ʲô͵Ҹٱˣǽû߽裬ô͵أѵȥŪТТϴңҾ֧㣬ȥɣ㣡
һŷȥ͵ŶȥõղŵȺ亹ð˳ƴҡͷ˵𰡣ϴҰɣȥ˾ͻزˡǻȥʳóԵɣ
ҡͷƵʰŷˣղű׷ƾһɨգЦߣʳã
ֵ˺һᣬNͬѧڲŷʳõڵءʵͬѧΪģʳöҲֵܿʳõĴңѧ̫ʧˣȻҲѧУʳã
ڻҪȽ⣬˶һۣʳõĴžͳ˹ȥƼֱ޵аǰͬѧԾһȥˣǿɲ뱻һ
ܵ۷ڣŷһſڴǮһߺ̣һ˵һͿסˣΪֽ糿ߵ̫æǴǮˡ
ԲҵȻٴ򷹣ˣŷİ̵Ǹ
ŷתһԣҵʵɵǮûŷ֮ԴŽӦΪÿ򷹶͵ǮһƽʱٴǮϵġ
ɻΪʲôϴ󲻴򷹣һءŷʻڴ˵˵ϴҴǮˣ
ŷǰһȻǮˣ뱧úõĸмһ¡ŷЦʵǮԵô
ƾңˬش
ŷһԴ˲ðߡƾֻϡĸͷ
ǵĻ˹ͳһ涨ģࡣ
Ͼҡҡ쾧ҡƾҺ̾ң̾ңƾңƾң쾧ң쾧ңңңϾҡϾǮ˵һòġ˹ֻƶҵ࣬ûƹǮҵķҪȻ˹Ŀ֮ˣֻǰԼĹ鷢ľҡ
ŷ治֪ô˵ֵˣ˵ȥĸͷϡȥǱߵ㣬ûǮ˵һ·СԶ룬װʶȻ˼ȥ򣬵ǲԼĶӡ
ǲŷ˼ŷ󺰵ϴ󣬾㶫ҿɳԲôûǮء
ŷĺûһͷڵϣһ£Ҳ룬׼һλС
ϴҲֻðŷָʾĸͷϡߵŷǰͣԹϴôܲǮأ㲻֪ҾǸԵģ
ŷƵ˵ջ·ǴǮˣ˵ƽʱϾͲܶǮ㿴ֻܳ㶫һֻöˡ
ŷ岢Թ˵ĺûʳõķҪǺĸȣֱһһϣȻŷﾭܿԣЩֲ赭У෴ŷ廹ǱȽϲֳŴֲ赭԰ġŷ嵣ĵܲܳԵıھ㶫ǳԲˣܳһһɡ
ֵԣͷϡ͸
ˣӣİɣ֪ר𣿡һֵܵġ
ŷüͷû˵ˣĳԷҵǲ˵ˣֻҪжԣҲ
ǸмǰͷϡļһûĽʱŭˣƽʱѧУ˭үǹʺһ£תͷܡԼүˣһ˼ԼҲ˱ᣬھ۵ĶԼûӡ
ݺݵضһţӻưͣǻأôش𣬻پͿˣϽҹҪǵȵҶˣҲ߲ˡ
һ߲Ҫȴŷϡ߷ˣǡ
ˣŭˣŴ۾СŷҲŭˣò׳Ե㶫ȴ۵ļһˣ̧ͷˡ
ŷһˣˣֻ˵ݵŹһٶһȥˣСŷĵһۡ
мǰ˲ȴһŭĿرǸͷ˫۾ëëġвûŷĴڣоŷԼвǺܴҲûԼ壩ͷ˵ĺܡ
ʲôд󺰵Լ׳׳ҲӣϽǵͷʡٿûθڡ
Сôˣһеı˹˵˴·̵ģͷҲȾĺţ˵ĵһоǲҵĻ졣
٣۵ļһռרҸ϶ϲߣйĻش
ûõĶһС¶ɲã㻹ʲôáϲ߾͸Ҵߡгٵļһŭ
٣ΰѧԺĿưİĸ³ǵܹܣƽʱԼ׵аԵҲͻȻȤһʳõķˣƽʱٸ߼Եġ
ǣСİ²ٿˡͰ۵ļһߣη˵
תͷŷûǹٲҿҪȭͷˣʱȱ첲ȵģɱûǡ
Ͳͷˣû¹˭վȭͷԼԷļһ˹ȥŲʲôٲٵģֻҪ˭Է˭ҪһĴۡ
ֻһֻȭͷԼǰϮŵñ۾ǵ˺һᣬûиоȭͷϵʹۣͷȭͷǸе˧סˣΪǶԷˣţصĽô¡أȿȣ
ֻû˵꣬оͱŷһȭ˳ȥбŶӹٵǰɿţڻǲԼĴ󳦶Էˡ
ŷһЦߵǰſ˵ң
16³
ΰ˼άеϣſƽʱˣȴи۵ļһǵͷˣе㻳Լǲǿˡ
һΰŷӦЦСӣҴҵˣϲԺһôţ֤û˸۸㣡
ŷĿһν٣˵Ӳǲɲϲ㣬ղ°ǵķ˸ŪˣڸϽã
أңǵĵĶҲֵң㲻ջ˰ɣΰñӵ۹⿴ŷ壬ƲЩˡ
ǮȻҿҪԼˣʱȱ첲ȵĿɱңŷе㲻ͷ˵
ͱϴΪˣԴңǸղųԵĶţƾңϴȴǸʲôҪңⲻôϴֱ̫˧ˣ
ΰӴЦΧ۵˺ûҪңҪأŶ˵Żһµı顣
кŷǳʱܾвΧ۵ˣ뿴˭ô󵨣Ȼ졣ƽʱǱٸ۸ˣںϣиǳ
ŷƽʱҲǺʳóԷģ벻ǳȥŪũĹԳԣȥСԣҪʳõķζһ㣬ּ˶࣬ŷ徭ѡȥԡǴʱ䶼ѧУȹģŷ岢֪ôһˣ֪ʲôרôͿʲôƨ٣
ŷǰһվΰĸǰʵǲ
ΰŷɢƸһڸоûӣôǰԼȻˣǶĶԼģһҪӦеĴۣ
ΰܻĶһȺະյ˵Ҳͣ˭Ҳ׼ͣһже
ԱҪϴǰһŷǰҪܣңĸľܷʵƽʱٴܵģԷôҪֵܣͺԥվ˳ô˵ԼҲϴܴҪȰԼ˵
ǴͷŷǰһվͰŷסˣӴϲʱļ⣬ĻѧܴѹȸУһʱû˸ϡ
ټԼô¾ȻԷһ˸סˣӷŭˣĺȺ׳գƽʱǸʲôõģ㿴ô˾ͱһɵסˣû֣һˣ¸ƨϣ
ԾЩѧôһʱ˹ΪԼղŵĺ¸еˣôˣôˣһһҲǸͷˣȴסˣˣΧǳЦĿ⣬Щ˷ŭһӵϣѶĴͷȵ£һӡ
Ҫǰ壬ȴŷӺסˣŷ֣ŷֻǯ˿ûһ㣬Ȼ;һɴϴϴԼͱקˡܾŷǰŷǴҺģŷȴѹס룬ôܲԾأһʱ
ŷס벢˶ԷֻԷô࣬ȻǺͻܲסȺǣһеʧԼֵ˾ͲˣԼԶֱȽϺá˵Լѧ书󣬻ûôءղȥŪϣʾһԼı죬ȴ׷˻ǴӣýЩ۵ļһ
ҽ͵һŷʹܵȺѧǰǰǸһﻹŴôǸɵأͻȻһֻȭͷѸٵ˹ž͸о˺ѷεʹӱǹϴǿ״˳һصѪһһԼѪˣͱŻȥˡ
žͷѵͲҽ𣬲һЩһͱŷſڵˡʵŷ岢ûһôǰԼܡղŷֻƾԼٶȰȺһ㶨ġ
ŷǽˣķԵѵȻʦֻܣŷȻǶǿȣֻԲԼ˺ܶϰϱԳţͷ϶ʯͷȺܶܶϡŹֵĶŷȴûбɼУļȳƣļܸһ˧ĸоⶼΪŷ徭˱ĸ졣
ԸЩˣŷ岢ûȫղֻһҲֻǰЩ˴õĶ˼ͷڵҽѧӹǻܰ쵽ģֻЩҪҽԺɼˡŷ岢ĺݣ֪Щ죬Ҫݵģ´μ㻹۸ġһΰǴˣԺ㣬Ǿͻʵˡ
ٿŵŵ£˵
ôңǲŷߵΰǰ˵
ưΪʲôѧԺ鷳ΰΪŷѧԺģҪȻһѧԺѧôôء
ǣѧԺģġӭ鷳㲻µĻŷ廹ûб˵
ãããΰҧ˵֪ҵĸ˭𣿵ңСĳԲ˶ߣҡ
ŷԼ׵аԵˣΪЩһﶼûΰ׵֣ŷͶĶһȭ
ΰŷһӴñŶӹ˵ϡ
Ҳ֪㸸˭Ҳֻ֪֪㵽ǸǮǲŷΰǺ˵
ã֣ΰ֪ٲǮĻǰļһ˵ܰԼӱʮ겻ҧҧЭóҵݸŷ塣
ŷֺǺǵĽӹңЦǺǵ˵ԺǵЩǲģҪΪ˶˾ˡ˵תͷŻ죬ȵ뼷Ⱥ
ΰΡΡվԷĵţ࣬һȥģҪ֪ʲôСЩǵﲻġҵģһӱ㣡תĵˣҲˡ
17˭ϻ
ֱ߳ʳŷӦóݵ۹⿴ŷ壬ʵϴʲôʱôô֪书̽ңҪһ㲻֪ղǶô簡һһߣ٣ҪԼҲϴһǸжð
ٺ١ŷˬЦţתͷ˵֪ϴһ˰ɣٺ˵Ͽȥþûء
ŷ쾳ˣ죬ǻָоԼѾѧȦƵģȲңһѧĸо
Ҫϴ㻹ھ͸Ұɣĺܣϴ˵ϲܸſǻ˵ϴҪǸǳĽңϴ㲻ҾˣǧȥҰɲ˴ĵط
У˵ϸϸ㡣ŷ˵ں氧󣬾Գҷȥ
ϴ̬ȾҲֻøŷĺ治鲻Ըȥ
10ңŷֺǺǵ룺׬Ǯǿ찡ԭֻթǸСӵǮģû뵽ϻôǮأ֪ͶҪˡҲ֪ǸʲôģúǮɣ´ټһöҪ㡣
ҪǱΰ֪ŷôģһˣŷȡˣΰѧУҽҲҽءҽҵĹԱæˣƽʱһҲѧˣһһȺܵ˶ᣬŪҽҲҽϡ
ҽԱЩ̶ɱҽ߶ţɶʱѧԺѧԺˣô֪ôôѧ˰ѧУ˰ɡˣǶ߹ٽл͹ȥǶڴϵһߺ߽еļһġ
һŷһǰһ˽ңǵλں棬ߵҲǺšŷһλϣƤСֹţȺ۵ļһһûԱأھͶˡȥһҪԶٺõģҹԲٺöأٺ١ҲŷߣŷֹĶҲŽϴ˵ҪȥԶٺõģҲֻˡ
ҵĺſյģһĶֲѧϰļһô绹ûмܿ˿Ȼһͷſϼܹȥˡ
ŷİ༶УˣĶǵҵмĸӲһģ߿ǽλһһţߵŷڵĽѧ¥Ĳ㣬ŷĽڶ㣬߲¥ųϣĲǴ̨Ļĺõط
ĸ˵ϻˣһֻһģ˭ôȱ°ŷղŷ飬㿴һʱû뵽һ򿪾Ϳֻſһ
ϴʲôˣôһ߲ǵĿˮһʵôһѾˣղųԿȫأû¿ھͱŷˡ
ŷݺݵشһͷû˵֪ԣʲôҲˣ㣡㿴˭ϻֻˣ
뿿˿һᣬЦ˵ϴ󣬻Ļô˭㻭ϵģҲһֻǺǡ
ͬѧĸģҵλǲߴˡһŷıʵ
ŷתͷ˵ҵλʲôʱλˣ
ʵͬѧŷŪͿˣΪԼߴˣܿ˿ԼûߴҰԼλϵǸתͷͬѧŷòˣЦ˵ϣⲻǰŷŴкüûˣɺã
ŷǰȻ¶ʱ٣ȴû˲֪ġƽʱϿΣÿԵʱһܿóɼʦŷͬѧö֮ŷͱǰͬѧ񻰡
ŷŤͷҲһƽʱģܰͬѧЦŷȻϿΣǶ԰༶ͬѧ˽ģ붼֪ʲô
þòûãŷЦǺǵĻصղô˵λأҵλɡ
ղΪԼߴˣڼŷһԼλϣҲͲˣ˵ϴһʱû˰ɣǰָǵλˡҵˡ
ⱾҲҵĿһΪ˭ôȱ£ϻôֻˡڿĵȷǺǣҵλŷ˿Ļ滭ˮƽתʵ
ҵأĻǲɶʱҲһֻһֻһҲʵ
ҡҡͷ˵ϴϴελǰո߰ŵġǰճɼŵģӵһʼԼѡλֱһͦҵģҲ̫λҲ֪ƽʱҲϿεģ컹Ϊòģ֪ԼλѾˣȥǰʰɡ
ת˵ҵ֪λҺͬҲ˵λû䡣㵹һҵڶԵղ˵һ˲Ҳôõģ֣̽̽ȻҲ㻭ϼֻ
ð֪ԼλԼ棬ͷˣղ˵˵ǰո߰λʱһǧԼŪǰȥϿξͲ˯ˡŷ廹ûҼԼλ̧ͷŷ˵ϴȥλɡȻǲһ𣬲ҲûʲôϵȺ̽һֻˡ
㿴ֻ˵ǲеأ⡱˵Ͳŷ壬ſϺ̽
ŷ忴ſһˣû˵ˣ̽ʲôãȴҪ̽ˣ̽˾ְ̽ɣ˵ôŹ۵Ĵʻ㡣ŷԶһ±ǸȾˣԼǴأĻ䣬ɲܾȺûĻˮƽͬѧˣֻ˻ǻ԰ʱ̽һ¡
ԼԴŷ亹ðˣԼԨ˰ɣôȥһ̽̽֡ŷ뵽ӿŲ߿ˡ
ˣ֪ҵλ𣿡ŷǰһͬѧʵ
㡭Ŷŷ尡ûϳǺǡļһﶢŷ忴˺һᣬЦ˵
ŷεվ룺ԼѧҲ̫ʧ˰ɣԼͬѧ첻ʶԼˣ⼸öڽƻء
ǰҾŷ塣ҵλ⼸ûֵ֪ˡŷٴʵ
λһ£Ȼ۹ⶢŷ壬ָָ֣߿˵Ǹλġ
ŷ˳ָȥԼλٿԼͬͷһԼͬȻǸŮǰرһλ
18ͬ
ŷͬĽ£ȫ๫ϵıɽˣҪ˵仰ϼѣʹϿʱʦʵʱҲֻ˵һ֡ѧԺҲϵŮˣԸ˾úѽӴȻȻҲ޼ŷֺϿε˶֪Ľµı䣬οͬѧء
ŷЦҡҡͷ룺ԺϿҪĵĺˡŷ廹ߵλӲͷƤͬкˣãҾͬˣԺգ
Ľ´鱾̧ͷŷͷּʼˡ
ȻбɽŮĳƺţü֮͸¶һֱĸоŷﰵĽµı̬ȴŷüͷԼĵĺкȴõĴ𸴣Ưнʱˣһء裬ĸˡŷ߷ߵ롣
ղĻ̌ͷɲǼŷĸоǾޣĽű߻òҶüӺۣӣСһ㣬ϸʹܣ˵ղû˵һŮ˵ܲءƮݵĳڼϣ֮һ̫֮һ̡̫Ľ½촩һɫװ֮һ԰
ʵŷﻹĽµĸأϴΰǰճɼλŷûڣԾͱֱˣҲ˵ʣһλŷˡĽ³ɼڰһֱŵڶѡλûѡͬղ֮˵֪ŷλΪйͬ⣬ԾССƭŷ壬Ҳ뿴λ˵еôǵıɽŮģͿģŷλͶˡ
ŷﰵԽҵҿԼƽʱϿ٣ɽҪҲˡŷó˵ŷӦǰµˣŶˣˣǴģֻҪոշǴ乬ӽˣŷֻڶŷһѧҲǰ鶼һ飬ֻļһҪǿ࣬˵ǿˣֱǱֻ̬ϸĿһOKˡ
Ľʵͬкģƽʱϰߣ˿ڣֻõͷʾ¡˽༶񻰣֪ŷļһƾʲôԼѧϰáԼƽʱѧϰô棬ôùһԵʱ򣬾Ǳߵһļһô֪֡ŷôѧģƽʱԸ־ȥӽ˽ŷһ
Ľŷ鱾Ƿ߷߲ƽǸһһʼûУԼȷ˱ʼǣԼҪעĶʱĽ뵽ˡ򲻸˵ġŻ仰ŷԲﲻƽСȭͷٴΰͷС
ʵĽ뷨Ǳǿҵļ˭еġԼŬĿѧϰһһŬƽʱϿεʱûһڣܱѧϰãķ࣬㲻ư
ŷ沢֪Ľµ뷨ҪȻҲˣû뵽ҲŮҲùŷڹڵȳҪĶ࣬ȴͷ۵£ſɢĴ㣬ŷֱͨͨϵ¶Ҳһߡһʼŷ廹ΪԼأӼһᣬûзʲô֮
ŷ巢ˣֻҪԼŵе㣬ͻӿ죬¶ҲȻŷǸţŮһŰֽɶ
ŷʵ̲סһɽŮתͷ
ֻ˳㷢ȻĽָ࣬ѩ׵зҲסģļϸǸһ־޵ĸо
ŷһͱǰסˣɽŮòĶԼĸףΪʲôô䣬ĸȴôƽ׽أŮΪβôأ䱾ˣκ֮䣬޷ӽ
ŷ廹κʱĽºʲô£һתͷǡŷղڱòԾؽӽĽ¡Ǻһɲɵ¾ˣĽ¸תͷͿһ˫۾ԼڿҪԼ촽ȴ˶Է촽һ
ŷҲͻġϮˣоĽĴֿ꣬ŷ廹ǰͷ˻
Ľϼĵؿ˿ܣͬѧǶڿ飬ûע⵽ղŵľٶ΢ƽϢһ¾࣬ŭĿǸԼǵĶŷĽѾɶˡ
Ľҧ˵ղŵ²׼ͱ˵аȥߣ˵Ľ¾ͼˣﻹֹţǸ쵰Ȼҡˣ
ŷ忴Ľĺ׵дһɬʤգ˼쵰ʱŷֱԩҲֻڶﺰ
εĶĽ˵ԲŷȥҰˡҪõĻŷС˵ʲôҶûأұˣĳǾ׵ûˣ
19壨1
ʦ칫ңʦǶͷûŷ壬ŷ岻ò̾ʦľҵǰŸŷͿŷԼ֪ʦҷеʦһĹſϣ඼һӡŷֻεջ̤ȥĽš
ŷ嶼վһˣȻûһʦ̧ͷģֲ˼һʦԼİҪʵԼεͷϣǾˡһŷҲһð취
ŷ˻ȥţŷʦĻ͹̧ʵʦ𣿡˵ŷǺġ
ãŷ廹ǵİνʲôҪȻ鷳ˡ
ŷͻأžİ칫ʦǶһŭ̧ͷ˭ô֪ʦأ˵ô
ŷİףĸͷòƽ˶һվ˭Ҳעˡ
ŷˣҲ̧ͬͷŷʱϵŭ˲ʧӰ٣һЦŷ˵ŷ壬𣿡
ŷԼʻʦŭˣҵԼʦˣϽʦǵǸԲ𣬾˸λʦˣ˺ü飬Ƕعû˻شңҲŴʵġʦǾҵѧʦǵĸְ
Щʦŷ岻ĵǸ˵ĻŭţʾûϵԼ̫Ͷˣûע⡣
ǰŷ幪˵ʦǰеæûϿΣû֪ͨԭ£֪ʦʲô£
Цſǰλѧ룺ÿζô˵һѧʲôæģӿΣɶʱ֪ͨҡŷѧϰɼǺģҲûΪѹ
Ц˵ŷһʱûϿ˰ɣǰÿܼһ棬ȷû氡Ǽʲô°ɣ
ûУллʦģ
ǾͺáÿӿҶһֻ۱һֻۣȴô죬˵ǲǸܵССĳͷ
ţӦã֪˵ССĳͷʲôŷʵɲ뱻ͷʦ˵ССĳͷ˵˵Ǵĳͷˡ
֪ŷʲôЦ˵㿴ܸʲôͷ˵СͷСͷȥ⼸ҵд꽻ͿˣҼǵ㻹ûҵɡ
ŷ峤ĺ˿⻹Сͷҵŷ廹Ǻ׽ܵģشõʦһȥͰҵϣ콻ҪûҾˣʦ
˵ͷʾŷˡŷıӰһ˿թЦݳϡ
ߵſڣŷ뵽ղźͱɽŮ⣬ͷɲȥһűףǱȥʡñɽˣȱܱܷͷñɽ¡ŷʹǰƵ˺ţں˯룬̤ȥӿˣ
ϴȥԷȥ𣿡߳ѧ¥ȲȥΪԼĶӶŪ㶫һ¡
ţȥŪ㶫ԣȻᣬҸ㽲Ϊʲôô糿ǻ׷ʵ𣿡ŷһǰһ߻ص
ţϴӢȥԲȥķóˣֻȥŷǰ仰ѺĻԶ˵ˡ
ŷҲû˵ʲôֻ֪ҪᵽԵģ԰ʲô¶ˡ
թģңֵúõĳһ٣㷹ŷصᡣ
ŷ᲻Ǻܴ󣬷ŵ˴ӵųһ̨ѧԺѧһ͡ŷᶫʵ̫ˣŷסߣ룬·ЬϴƷҲ¡
סߵ룬߰ģӣ·ɶСŷһֱɣ˯ʱҼô
ϴ˵˵ôôˣһϣȲŷ壬СԾڣ˿Ŀ֨
ȥŴغãٸ㡣ŷѾһжֵˡ
ΪʲôһҪŰܲԸİѴӴ߶š
غŴ£ŷʵѧ𣿡
һ۾һץסŷļ򼤶ʵϴѧ书ŷͷ˵ǰûΪ
ŷͰЩľ뾪ҪϿʱ䣬¥٣˻ָ뵽ڸʲôأ
ʵѾŷͿˣҲֻŷôȥģôѧģ˹ôģһ㶼ûע⡣ŷ彲꣬뼤ʣϴ˵ҲѧҰɡ
ţãȻ
ϴʲô죬ŷһ仰û˵꣬ɵɵͷʳ⡣
ֲ˵ɵЩ֪ʶ㶼ˣҶֱܵ࣬Ӱľͨ˰ɣ϶Ҳ֪Ѩλ˵Ҳǰŷ屻һ¸ˡ
ֻ˵ǰ£ȻһֱӴľͨؿȻָ㾭ߣһҪס·ߣ̷ǳΣգҪܴܺʹ࣬ôѧô
ѧѧʲôĿûԹοΪ䣡
20壨2
ŷѾ׼ˣҲͲٶ˵ϻһŷİе˫ģȻ˫ưסİٻѨ뵽ڣǳСĵĿʼؿľ
ʵŷҲǷǳţٻѨһҪѨұȽϴҪһСģͻһغˡַʦѧģʦ˵ʹһ˺ܿķУֱܹһϸߵľ硣ΪܿסվҪ죬ŷֻѡַ㵫ΣԽϸߵķˣһɹͻ
뿪ʼʱֻоԼͷϽһ΢ţȻžͿʼεڸһʹȫʱģůůģǳǹһᣬоźͻȻüӲҺ˼̣ϵش̸ԼڲڼϻȵգԼľڱϵسײţҪ˺˰㡣һ·ͱ亹͸ˡ
֪ϴڰչҪԼŲסԺͱѧˣпֻܵҧӲס
ʵŷڲܣտʼֻǷһСڣϤÿŸоůġȵŷϤľʱŷͿʼӴǿؿʹͨľѨͨؿԺŷͻһξһСᣬӿ쾭޸ÿһŷ嶼ǼȫеģŵҪõֵܣǳԼһʱʧ󣬶ɲصĽ
ŷһ߸ͨžһ߰ڴͨľѨУԷԺһʼŷƾۺûиоۣ뾭ĲؿŷĸоԼļ٣ƺвõơʵŷ岢ҪڵÿѨģֻҪһЩѨһͿˣŷЩҲǺ˽⣬ֻ֪԰ȻԽԽáȷʵ뾭쳣޴󣬵˵ȫѨһ𣬿һ˵֣ŷٶҲסѽ
ŷоҪľʱĻѨҲȫͨˣŷﳤ̾˿ĵҲŷҲֻʣһɵĹˣҪǻûдͨľҲ֪ôˡһŷˡվķ˵룬ס·ߣԺҪѧ书
̣оԼڵ֮䲻ϵعɡÿһµľʱ͸оԼˣ˺ѸоʵǷܵġǵһξԺξůһ쳣ʱ͸оԼһǲúµľֿʼ䣬µʹٴĥԼֲϵһʱܲˡ
ΪԼҲŲȥʱϴ΢Ķ֪˵ĥڵͷˣԼҲڰˣʵǲװϴ΢֪ⶼΪԼϴŻģӲһᣬȺģԺﲻϴƽʱչĻ棬ﰵԷԺһҪԶŷ壬˹Ҫϴ鷳ʹԼȡʥɱŵĵһԱսʥɱߣԺ󽨹ʥɱԺĳɼǺɵļһֲġ
ڲпʱջ񣬸оؼ·ߡ
оˣŷջؽеһĶ˵ԼڵŸղŵ·УֱڵȫպͿˡ˵ŷʹҲֻܰ뵽ˣԺ֮·ͿԼ컯ˡ
ŷʱ³ǵܹܸڣ٣ҲǱŷթˣҵΰڴһλͷʴˣ˵һ¡
λͷ˶˾³ǵܹ꣬ƽʱԼȨƣѹգҲǻһ̰١
ΰŷô۸˵Ļ찵أڰ׵ߵĸ˵ԼʳʵʵĳԷȻ͹һ죬ҪҡǸͿʼͬѧǿңܹܼҵĺӾǹʺ³ǵܹܾеɫɫеİ׳գȵȡ
걻˵Ļͨ죬ĸϹ۵֣ңңһȥɱˡ
ΰѾ˵ˣæ˵òŸԶ֣ʱãұ֤ǰڵϳ
ã뵽Լһȥѧ鷳е˵ȥͬӵ˵ǰСǰһҪúõøҵһҪʲôļͥһҪң
ΰյЦݣڣ٣ôĥŷأŲŷʲôͥأǸ˳һҲá
һҹϾֵܵйȥˡ
ŷչ˹оٴγӯŷˬ˸뻹ڲŷҲҪϲѹԼֻһȥϿˡ
뵽컹ҵҪ룬ŷʹ򿪴ߵ̨ϣһŵأʧ̨ˡŷڵٶȣƽǿŷġѧԺ֮٣ŷ˼ɵĴ¥Ϸ
21¼թʦ
ڴģУ԰ﻹûмˣ󲿷ͬѧء
ԷҲ磬ŷϣ˶˶ȥԷǰ쾳ڣÿ糿Ҫ˶ģôʱ仹û˶ء
չ½ǣŹؽڴԡԡŷԺÿ춼ҪϼȦȻûʲôԵãÿϼȦȿԶ壬ҲĶԡ˵жԵģ糤ò˶ͻᷢĸָ궼½һԽԽ
һЩҪ׼ŷųܵȻŷٶҪͬѧĶ࣬Ϊ˲𲻱Ҫ鷳Ҳֻǰٶȷڱȱ˿ѡ
ѧԺĳѧԺĳѧԺĲݳҪѧԺĳСϺܶ࣬У׳׿ͣмһ׼С򳡣ΧܵܵУףܵΧһЩģ˫ܣ֮ġ
չһŷ巢ǰиŽ˶µԸŮҲܣӰһϤԸŮŷĵһӡ󲻴ѧô磬֮ˣһԸŮ
֮ûаǰԸŮŮ֣ΪڵŮԽԽˣҶıҲרҵԾͲһŮˡʲôŮأֺ濴뷸濴ˣ濴Ůˡ
ŷӿ˽ŲǰԸŮķΡֻǴӺ濴ǰŮ˵ĸоޣĽ˶£г˫ͣϸֲԵ˫йɵǰţܷܷϴһ˫ɫ˶Ьûһ˿׸⣬ƺֻԸвʾĵ
һǰŷԸŮŷܵұƣԸŮܡ
תͷŷڿŮòŷȴĵŮǱˣŷͬŷǣŷһֱΪԼĳǱߵģıɽĽ¡
ŷôҲû뵽ΪƽʱĽ¸˵ĸоֻбһ棬ڵ磬ŷĸоȫûб֡Ҫŷ岻˽һΪǰλŮԸʣúöŷűСһ¡
ĽԴڽСı߳ǣҲΪԼĳǱһ쵰ߵģƽȻλϣȴ֪ѾɵȥˡŷӰ칫ҳԺĽҲӿˡȻĽµӿΣȫĺ䶯Ҷڲ²λȱһΣѧϰ׷񻰴˵ıɽŮΪʲôͻȻӿأǴûзѽЩͣ٣ٵһǱɽŮɽˣҪܻˣЩĵ˵ŮÿһʹλɽŮòȥ͵͵ļ˽ڡ
صᣬĽ°Լһͷһ飬еſڴϷԼôˣôպӿδһСᣬҲѧӿˣǸŷĻ쵰Ľֵķ֣ԼǷǳŷ壬ҲԼĲԣΪһ²ŮǸԼһŮ뵽ŷɵɵģеԩı飬Ľ¶ͷǿ˼¡
Ľһֱ˼ţԴȫŷף뵽ŷ忡ζԵףߴֽýģĽµɵúſڴϣĽԺ˯˹ȥһֱ˯糿˹
糿ʱΪԼֻ˯һСأǵĽ¿̫ûʱ򣬲֪ԼѾ˯˲һһҹˣ˯ˡܿĽ췢£ݺݵ˦˦ԴǸ쵰˦
ϴϺĽ¹ʹĴȴûдĻɫ˶׼ȥߵ¥µʱŷԼȻ·ȥǿ˿ΧûмͬѧҲͷˣǿȥ꣬ٻɡ
Ľߵĵͽбۿһ̶Դû뵽ԼȴǸʹһֱ˼ˣﲻһӿٶȡ
ŷĽºûע⵽ͼæ׷ȥ˵Ϻãû뵽ˣĴ̫ƯˣʵǶԲҲǹģԭ£
ô˵ҵĴʲô£Ľ±˵
ŷĽ±ŭɵˣԴ˵Ǹʲôԣ˵Ҳû˻ǵ̸ʲô
ͱᣡ˭ϡĵǸĽŷԴŭͲǺܺõ飬ӵķ꣬ؽ
ŷ嶢Ľ¿һᣬҡҡͷԼľִƢСˣȻ̸ǻʲô̸ģϧ糿õ鱻ƻˡ
ŷͣ½Ųȥֻѽҵ꣬Ͻ뿪ңʡÿͬĴСķ
ңſյĽңŷԼǲ̫ˣ緹ûأҺթǮе㣬һ͵ˡ
ԷͣƵٴңͬѧǴ󲿷Ѿˣλϣŷ巢ԼͬȻû뵽ҵŷֻߵͬѧ
˵ʦõҵôǸͬѧȷظŷĻʻ
ŷֵĵͷ
Ŷһ°Ҹдֽϣ
ŷ屻ССĸжһ£ԼдֽϣԼǲסһᣬͬѧûԼݹΪأҪҪԷͰһŸдõֽ˹˵ҵˣ
ллŷǰ仰ǵлǾСΪֽȫҵԭǡССĳͷʦǼթ
22Ľ
ŷ̾ʦļթԭΪʦܴȵķŹ˭֪ʦɽµ壬ԼһֻֺǺǵ壬ʱֱ佱á
ȥʦĴ㣬ŷ忪ʼͷЩҵ֪Լȥʦ᲻һ壬Լءŷ岢ǳҵѶȣԹҵ֮࣬һʱҪҵˡ
塱ѧŷ̧ͷҡҡӣ˦˦ֱۣŲӺֱ۹ؽڴĿ֨ŷ忪ʼͬЩдҵͬѧˣҵ϶춼Уֲôͬѧ۾أԼոһҵüŬˡ
ŷһʲôҲûǵͷдҵͬĽҲûЩεʦҲǷǳȣƽʱѧȴڿϼˣѧϰͬѧˣεʦĸˡ
ڴѾûǮˣŷȥȡЩǮȻ˼ҷݺúõĳ˶١ǰٷթǮ˵ģٷŷԼ͵ŷ۵ĿԼȡǮ֮һȥϰĿڴֱԼΪʲôթǮء
УǴȡǮĵطȡǮҪп֮ĶֻҪڿʱͨɨһ۽ĤָƾͿˣԺȡǮʱֻҪͨضĻɨһ¾ͿˣЧֹ˵ȡʺŵķΪַ˹Ⱥڡ
ǸټӦò򵥰һ鷳ΪʲôأҵǮûˣŷƵ绹üҵŷ廹ǷĲ룬Ȼῴ
ΰָϰֵĲµŷļͥء
Ѿ鵽Ҫˣһʮҵ׳ΰ˵
׳룬µĵɽ֮һһɵģϵĹǲѾﵽʦʵˡ
鵽ˣôΰȲĴλվʵ
Ҫҵ˽ŷ壬ס³ԱߵһͨĴĸĸһԱͥеȣĻû˵꣬ͱΰˡ
ΰͷʵֱ˵Ҫ봦ûκвɣ
šĲͷûжķӦǺܹĻش
ٺ١ΰЦŷ壬ԭŷ壬࣬һǵأŰɣܿͻ֪ҵˡ
ŷߵſھʹ˸磬˭ڱ˵һأһǸɽŮҽ糿ֵˡ
ţûƶŷǴŵģŷ÷£ֱ͸Ź۲룬Ȼܿ壬ƾŸŷ׾֪ڵڱŷҪõö࣬ŷڵ󲿷ֶѾˣվʺ
صңŷʦǡССĳͷ
һ£Ҫȥ
ŷԡҵʱһ
ÿŷҲ֪˭ˣվĽ˽ȥ޻ŷּʼҵˡ
ʵĽ¶Խ糿Լ̬Ⱥھεģ˼ҺúõǸԼȴñ̬ȸؾˣʵǲáԭŷǵģǻȴû˵ĽһıԸı֡
ڰҵˣŷ峤˿վ̧ͷҡҡӣ˦˦ֱۡ
ŷһ˦ֱۣ͸оϴʹԼ˦ʲôӲˣŷһֱġ
ŷ֮ĽҲŽ
ŷٵջʹ֣ϲ֪ʲôһĿӣѪüͷŷתͷ뷢ʲôָˣǡĽµĽڿĽǦʵŷˡ
ԭŷ˦첲ʱǡĽǦʣɲɵ˦ĽµǦʵϡмͬѧͺ̧ͷʲô¡ŷֻǶסĽǦʵڿĽҲЩʲôûֵ֣ͷѧϰȥˡ˵ŷѧϰջǺأ˯ȫѧϰģû˴
ӾлָĽͻȻץŷѪ֣ͳһ׵˿ҪŷҲ֪ôɣŷʱ˦첲ԼǦʵ˼ҵָôĿӣﰵԼĲСġ
ʵŷϵ˿ҲǸտʼʱһѪͰΧһЩСѪܶˣ˿ڸ˼ܣŷȻѪܵģʵѾûʲôˣһ֤̺۶¡
оĽ޹ǵС֣ŷĲ֪Ϊʲôһ£ĽҪǽ׵Լʱ򣬼æ˶Է˻ŷ֪Լ˿ѾûʲôˣԼѪǽ׵ŪˡûȫջʱĽøٶץס֣۾һֱԼ͸Ľ۾ŷоľģԼٴΰջĻһĵġֻƾĽ°Ūˡ
Ľٴץסŷ֣Ҳ֪ΪʲôԼٴץסԷ֣ղԼԾؾץס֣ҲΪҰ˼ҵָˣԼֻڲɣԼԲôĵģĽﰵԽŸղԼðٶ
ĽµͷذԼ˿ΧѪɾȻذŷȻŷԭɽŮҲһ氡ŷѾȫо˿ڵʹˣеֻĽ͸۾ŷ忪ʼĸоˡ
ڰˣĽһҲ֪Լĺòãǰûɹ£ѧȥҽҼһ£Ҫ˿ڲСĸȾ˾ͲˣĽ»ûŷѾǹɹˡĻ̌ͷŷ۾֪ʲôǿεӣĽµˢĺ
ԲҸղǲСĵģѧһȥҽҼһ°ɣҰĲãĽ·ſŷ֣С˵
ŶŷŷӦεĴҵѾûϵˣղҲҵĲԣԼСġԭ뱨һĽµģܾĵǸģǻȴ˻ȥԼʵǲ˺Ůô䣬ղžͺᡣ
23Ǯ
ԡԡԲ𰡣糿鲻ã˵ĻеءĽ¹ŷǸҲ֪ΪʲôԼôеϣŷԭԼҪǷڱϣĽ¾Բ˵仰ģıŷǰѾʼڻˣֻԼûзֶѡ
ŶѾˣ㲻طϡҾ糿ĴҪںõöࡣŷЦЦ˵
Ľһ£ɬ૵ôϲ˵ڣͺˣԼôˣΪʲôƽʱԼһ㶼һ˵һЩ˵Ļ
ȡĽµʻŷεĿһܻܲش˵ԼϲɣֻίĻش𣺡Ҹо·Ƚʺ㣬ڵĴҲǺܺãǻһֱĸо
ŷĻشĽµﲻɵʧһ£ԼζԷشϲ
塱ѧŷĽﶼһղŵ̸е̫ˡ
ҵûˣ㿴һҪȥʦҲõҵȥ칫ˡŷվ˵
ûˣŷ϶ĵ˵ͷĽֻ÷סŷȥҽҵĴ㣬Ц˵ݰݣ
ĽµЦŷһ£뵽һЦǡҲ˰ɣЦ˵ݰݣЦƯ˵ŷתˡ
ĽҲ֪ԼΪʲôǰЦԼѾкܳʱûЦ˰ɣĽ̾һʰһҲ뿪˽ҡ
칫ҼʦѾ߹ˣŷ̾һʦٶȣҵ˰εϻˡ
صŷо뻹Ҫһһҹʱ䣬ҲԹ˵Ŀʼˡ
ˣ簡ֿʼŷ糿Ľ£ǰкĽ½촩һɵİɫ˶ޣȴһ崿
磬ÿ춼һģû˰ɣĽ»صѾûô䡣
ŷҲоĽµı仯Цҡҡ֣˵㿴ȫˣСʱǸʹĳƺţʲô˹һҹͻõģҲ̺ۣôɡ
Ľµ˵ͷش𣬿ŷõЦݣĽµּӿˣϽ˵ǿܰɣϿγٵˡ
˵ŷȥĽ²Ů飬ŷܵȻ졣ĽҪȥ˶Ƕͷֿˡ
ŷıִʦϣû뵽ܽϿΡŷԭҪӿεģǵͬʱ򣬾ͲԾ˽ңں˽űȴĮŮĿζһˣĽ֮ĶԻҲֻȼ䡣
ءһ޴ײڽεʦѧϰͬѧ
Ҷ̧ͷſȥſվһʱʱװѧҵžǱ߿ģվżλµĴ󺺣˾ΰŷծˡ
ŷվΰŵĽе
ͬѧ㡱ʦҪʷʲô¡
ΰʹûʲôˣҰְ꣬ʶɣҹȥҪȻԸ
ʦһ֣岻ɲһ£뿪˽ңЩǲģֻˡ
ŷͿΰˣ֪Լ鷳ģԼվЦ˵ӴⲻôǮˣϴεǮͻˡ
ͬѧŷĻŪͿģ˵ǰλ٣ȴû˸ҿ˵
ΰһŷϴε£ŭһˣڵŷǰݵ˵Сˣָҳȥ
ҪӰѧϰһŷԱ
ΰҪ۵ļһȴŷԱĽ£ϻЦ˵ԭĽСҲﰡͬе£Ǻܿͻȥģ̫ʱġ
ΪʲôĽôŷǺ棬ڲʵʱ򣬼Ľ»Ҫ˵ʲôԼ۸ŷ弰ʱĻɲѵֵǮˣ˵ãǳȥġҪӰͬѧѧϰ˵껹Ľһĵ
ĽҪ˵Щʲôǿŷְѻ˻ȥĽ¸оԼԽԽԼͬˣҪΰͬѧģԼһܵģǵ֪ŷʱ򣬾ͲԾΰϳȥϣһļһŷԶ㡣ƽʱȻ󲿷ʱ䶼ѧϰϣ֪ΰΪ˵ģŷһûʲô£ŷ߳ҵıӰĽºȥԼԸʹԼ¡
24ȡ
߳ңΰӵ˵СӣֵͦİһʧģϿǴ˲Ǯأǲ֪ûȥ
һһֲٵȫģϣ㲻ҪڣŷЦ˵
ʵЩ˸һŷİ༶ſڣŷ֪ˡͿٱļ˶յļһߵһҲֻǴﵽʦѣڽӽ䶷Ҽŷ廹ԶأһвҲûУŷҲνĸˣǮ˭ѽ
ΰԽŷղ˵ԽһͿԺúõʰһˣҲú֪ļһϻˣҪ
㸸³ǵܹܣŷȻٵļһղڽ˵Ļʵ
ôˣ֪ѾˡȻúʰһٺ󣬼ֺõĻҿԿΪСܡΰŷĻŵĽ
£㻹䣬ֻ֪һûǮѣǮǴģɾھͺˣܹܵĶһвǮɡŷĵ˵ֱǿ׳ļһˣһ㶫Ͳ֪ͷߣж
ãã֣һ֪仹ǲˣΰѾٺŷ˵ˣǸһȻԼȡˣ֤һԼȡǮǲģԼڿ׬һˣȻС֪
ΰŷ˵ŷͲ˵û߼ŷʵʲôĸ༶飿㿴Ƕˣڹϵôãһ֪ʲôأԺ羭ѣҲæ
㻰أôشôò
û̹ԴҪò𣿡
㵽˵ǲ˵ҪǸʲôĻ˵ȻˣǮء
ŷô˵ΰһ仰û˵ֻһŷĺһţŷе㷢ˡ
ڵطˣΰתͷЦٺ٣ɣʲôҪ˵ôҪһҲԸҺúõһ£ֻҪͿˡ
ŷϣԷ֪ͣϷҪˡ
ΰĻ䣬ΰĸһİŷΧм䣬ϣŷ֪ǸѾƽˡ
ŷ廹Цսԭûж뿪쾳ʱʦ˵ȱľʵս飬ںòôϰһ£ŷ岻һ¾ͰǽҪһսḶ́ϾԼûж֣ϴδٵļ£Ҳֻƾѡ
ĸּŷһҲţҲûŶ֣ڵļ͸оŷǻΪŷǸȽǿ׳һ񶷵ѧѡ
ģȥСӰƽֲҪ̫أһ°ˣý书ϸߵģҲߵһ˷Ը
ϴ󷢻ˣ֪Զˣǵŷʱȴо˲һڶǸСֻЦվٳǵԼ׼ʱȴֶԷ֮ҲǶԷķ㣬һСľԼˣԼûйĸо
ҡҡͷİԼ˼˦˳ȥԷϾֻһѧҲôһվԼȴֻ̫࣬Ҫ׼ҪһͿˣ뵽ҽһ׼ŷž͹˹ȥ
ֻĸչŷǰ˲䱻ˣǿﻹϵѪȫ˶ˣΪ˭Ҳûпŷôֵġ
ʵĶ׼ŷŷʱŷȭͷѾˣٶŷﻹĺܡ
һԣԷһ֣ղֻڰϻԼһȺأӵ˼ϴóҲ˲ʣµ˾ͷ˹һһһǹֱȡŷؿڣ̣ͷϵ޷졣
ŷ岢ûƾų˵ٵĺĲƻȴÿؼʱ̶֮ܲıܹվһԵΰֻŷұܣΪͿŲȥˣֱҪȡֽŽͿˡ
Ƕսе˸оͲһˣѾˣǶԷȴͷ֮յı˿
ŷһüͷ˺Ĳʵ̫ˣûмµıҪˡŷ嶯ˣǾӣãŷֻɹ
ҽŷչ
˺͸ղŵһǿѪ˹ȥŷڻǵʱ򰵵һ
ŷЦ߽˵±룬ļ˵ֵǮɣҪͻһˡ˵Żȭͷ
ô£ôģǲܵģǶҸµĸ֣ΰܻĺ
ΰܻӣŷ˿ĭ˵ٷϻǮʮһٵĻ졣
ΰαˣû˼άһ۴ĿڵϵĸˣϵǮȫ˳
ŷԹУأЦãǵԺһҪǮԺûǮҪˣõһȡ
25빦
ķѧѾˣøա衱ľ޿ŷѧУĹӴݺúõĳһ١ŷǮǺðԳԵôõĶҲһء
ղŷԷʱ򣬻һƯС̺أŷ˳ȥɲԷʱһԱ߶Լһ£֪ҪǸǮɲԺЩ̺Сءһٷȥŷ50ңЩ۵ĲˣһҪ10أ⻹ŷЩ˵ĶģζҪЩСݺõĶˡ
ԵҲŷ巢ԼѾϲ˻֡衱Ǯĸо
ҪˣȻŷؽȥĽ¶ӴӴǱϾֵҪʹȥҵͷ
¥£ŷоһΧûзʲôˣһٶ̨ϡᣬȻŷϣѾŷڵĹȫתΪԼˣŵͿԴﵽ佫ĸˡŷҲеĽԼֵˡŷеŰҲǻ˺óʱĿ޲Ŵﵽ佫εģֻôһҹʱʹﵽˣ˭Ҳۺɡ
ŷû¸ɾһעȻ֪ںõúܣǵĻͷʲô¡
Ľڽǲ֪ŷ壬İΣŷԴӸΰߺûѵˣԼǲǵȥأĽ֪˭Ҫǵΰк³ģ뵽ҲŷѾΰĽҽԺĽµĲɵĽһ£ԼڹһˣҲԼǵĹϵɣԼѾˣ뵽ĽµһߺǺƻһΣϧ༶ûһ˿ķ羰
Ľ°ԾҪ컹ŷ壬ͻȥİˣ뵽ĽµðĽ̾˿鱾
룬ô£ʲô̼ˣôˣʲô˸ɵģ³ǣܹܸڣüͷ˵롣
ϴδӵǸСӣȥļͥûзʲô֮칫Ӿʹȥʰû뵽ǸһϻǶˣ˹еǮ빪Ļش
ߣûãһѧ㲻ߵͷ˼һᣬֶ˵ȥúò˵ļͥһͨ˼ǲܻģ书ôһҪҺúõĲ飬ٰˣ׼̸ǻؼҰɡ
ǣһúõĲģϣҪû·Ըھȥˣ
ţڵΨһǰ°ãһԸȥġ
ȥ
ڴŲʵ벻³ǻ˭ļͥңҲǵĸڣֻܵȴĻظˡһ⣬ȷһңҲûģԼ³ǵѾηôССһˣҪǸ۸ӵСӴĨˡ
оΧƲŷ˹֪Ҫˡһ˹ͻƵʱһƣƷΧĴС˹ǿʱһĲֲΧ˽޲𹥻ȻԽǸɱҲԽԵһҪͻƵʱһƧĵطչ
ŷĹҪԶԶģĹԽԽҲ˵ܿҪˡ
ŷ룬κʧƤһ£ž͵ˣһ⡣Ѿʦĸˣ󲿷ֶŷ壬Ҫƽʦ࣬ɴ˿ɼ֮ܵ
Сŷ˷ܴһȭЦ
ϴлл㡣ԺһҵģҪ˺㣬ҾԲŹġϿҵضŷ˵
󶼱ˣ˵òαˣ˵ĸоˣǰǴͷ˵ĸоˣҲ˵ţ˵ĸоƽԣƽҺƺǱըԵļǼٵһ
һ˵ˡŷԴ˵оôһǶ˰ɡȥúõĳһ٣һȡŪǮء
оŷ꣬ﰵ˵ϴһԶҵġ
ŷһ˵ĶӾͿʼæŷ˵죬Ҷˡҵ˼ˣôôءȡʲô˼
ߣһһ߽糿Ǹִˡ
26ʳ
ŷһеˮƽϵĲſʱҲ鷳Ĺ̶ֱࡣ֪ϴⱾ죬ͬʱҲϴĹǿһ˶Ըĸ֮ˣҵлһʦĸ֣ϴ˲ĳɵĹ
ҪѧǰҲǾϴǳڲһˣҲһʦĸˣһʦֵԲѴ֮ͿԸɵ100ǰ룬ѾüӼˡ
߬߬ȭͷΪԼѾ˲أû뵽ϴڵĵ˾ѾôˣǿԼѾܶԸˣҪٲǿԺʲôϴ
ŷ岢ûзĶ˵ŸʲôǱϴĽǮ˰ɡԺǸҪ鷳ֵһȡǮҲ񫡣ڸϽȥĶӰɡ
Ǻǣϴһ˫ص޵ٴԼӽʱһͷܽ˲ߺ˵ϰ壬һˣȫҪõġ
ǰ֪ķۣ֪ϴϻ50թңԾʹ󵨵Ľ𷹲
ǵŷһҪһķʱһõҪͷһ£˵ǸܼӣȻϴںܿԣҲ˷ѰܳԵһôô˵ŷ廹ûֹϵ㡣Լֵܸɣô˵Ҳףһ£һȻȫϯҲеӡ
űĵطԹĿŷ˵ϴ󣬲ͺ˵ôҳͻᱻɵġѾûԶˣҲԵ£
ŷ忴Թ񣬼ƤˣϽһ㣬˵Ҫ۹⿴ңҪȻҿɾͲʶˣöĵ۹Ⱑ
ϴһºòãѵŷƣС˵
ĶͿŷŵŲŲʾ벻ҪԼŲˣæ˵ºú˵Ҫ̫Ŀǽĺܣǧ˼вȺá
ţϴ㿴ѾûԷˣȻϵĲ˿ɲȳԵ㣿
°һһΪвȺءû⣬ϴŷһ˵
Ҿ֪ϴã˵Ϊ˵ĺŮˣŷͲָоˣһףļУƽʱ˵ǴأͻȻôһûŷ˵ˣʵ̫ˡ
һ˾һ̽һ̵ˣɶҲû˵Ϳˡŷһ߿Էٶȣȵ˵Անһ̲ˣû߶ãͰ̲˸ˡֻҪûйͷķˣͿԽһ̡
ɵԣҲģҭˣŷһߵĵ˵
ľʯ뺬춫Ļش˼ŷġ
ߵĿڲۻţôһСͳ£ˣŷ治֪ȥĶˡ
ôˣֽһ̺󣬵һᣬԱûϲˣʹ
ǷԱһɵˣţǲǹﰡ̵Ĳ˶һ˸ˣѵûԱֻͿˡ
ŷ峹׾ˣ⻹Ȼ֪ܳԣôҲȲڰ߲˵ŷûʶĶŷԱϣ
ǸԱֿʼĹֱԱͿҪ߲ʱӣ˸ã˵ڳԱˣϴ㻹û԰
ǷԱ뺰ˣһϣＤ˵͵仰ˣҪǻԲҲҾǵһϲ˸ˣ
ϰʣŷľ˵ѾԲȥˣԵô࣬ˣֻȥϿȫ飬ֵǲ߻ħˡ
ãܹң˵ĿʵСݸŷ˵˵
ңǺڵ갡ܳôôΪŷû˵뵹Ǽˡ
ŷһͳˣңǸ۰ԼǮôûˣһҡŷ廹ûȥһķ꣬ҪȻͳ˳԰ʳļһˡ
´ŷҪˣϰȻ˹к
صᣬû˯ŷǾȣĿʼԼֵǲˣƽʱôˣԼղŻһأץ뷨Ƕˡ
Ѿ־ҪúõϴԲŷõ˯ʱ䣬
27Ľµ
ףҺͻݶ緢ֺڼǡ
ŷүүңĸ
Ŷӵ棬
үЦЦı飬Կ۵ĻȤЦ˵£Ȼ˼ǣ֪˭ôȤأ˸𣿡
үӶԴ²ǺܵģֻǶԶԷݺܺѡ
ţѾöɳ˸ˣͿ֪Է˭ˣӦò˹˰ɣ۴
үҡҡͷ˵òᣬǲûʲôҲûаʥй¶ȥ˹עǵġǵĻ׼ôˣ
Ѿ״̬ˣʱǲһ⼸ڲûзѵڻѾԶԶˡһԼֵ֯Ļ飬͸еܽ
үӿӽӣûϾ֯飬нıǮģүӶԼҲǺԺ
үЦ˵֪ѧУôأһֱ߶أСҲš
ٺ٣СӹأǰûܹʲôίôߵıǸûˣڻ֪ء
ǺǡүͬЦһʱҪȥֹʲôⷢȻ˸书ҲǰΣˡ
ۻشûʲôҾȻȥˣҲϢɡ
õģȥϢɣѽҡ
峿̫˯ĸ質ţˬ粻Ҷϵ¶飬ѧԺ¶һƬٵľɫ
ŷµĿϣÿ
ŷԸĿĽ£ֻĽ²ûܲվܵϷŴ
Ŵһѩ˶Ľ£ŷ̾ߵǿ󣬾ȻŮҲ·ӰɡԼܺһƯͺˡ
߽Ľ£ŷ巢üͷ֪ʲôŷͻȻһҪͿǰλŮ뷨ҪȥܽĽµı䣬Ůű
üͷôŷģŷ忿Ľ£˵ͬѧϺã֪ʲô԰ô
Ľһֱû˯ãĶŷ壬ڵŷİΣŷܵ˺ŷڴ糿ڳϿǸõŷ壬¿
շת࣬Ľһҹû˯þ컹ûˣеϣԼŷ壬ʱƺȥĺܡˣĽ²ûڴŷĵ˼ǲȥԼȳŷ壬ʱ򣬶ͻȻе
ĽΪԼˣ̧ͷԼ̧ͷ󿴵ĻǿյĳƺûںЦŷĳǰˡŷ忴˺һᣬĽ²ŷԼ³çһŮӼôܶһأǲߵĵͷĽ·ڵ࣬ѹؿڵʯͷĽȷһ£ǾѾ޿ɾҩİûκɵİ
Ļ̌ͷŷоĽ۾ֽΣͺԼϲȻֿߵı飬ŷˣѵŮΪüѵԼǸߺһֱڹԼԼǸȻһŮΪԼġ԰Լ鲢ǺܺѽһСĦƾʲôΪԼİΣġ
ŷֽȻ෴뷨ʼˡ
ϺãĽڴӽߵ̬лָ˹ŷϵ˵һܲ𣿡
ĽµŷﶷĽµŷ΢Ц˵ԸЧͣ
ĽһԿŮ峿ĳϣ̫Ҳʼį˳ԼõĹϡ
ʱƺĺܿ죬ֻܵ࣬ܿŷĽ¾ǵ
Բм£Ǻ㱨һƽˣУллڿ϶ҵİͣºŷĽµǸ
ûϵģҲҲûﵽʲô㻹ˡĽԹ˵
ĽԹŷͷһ£Ľµ۾ŷƺоʲôֲҿ϶֪˵ʲôֻþվ￴Ľ¡
һŷȴĳĬ˵ȥ緹ɣȻỹҪϿء
ţȥ¥µһȥ·Ȼҳ緹𣿡Ľٴ˵˵
ŶõġŷæͷӦŮͣ˭ֻܾء
28Ů
Ľ»صᣬһСС¹ͣǲԼŷ̬ȸı̫ˣ᲻ԼŮ˰ĽͷԼ뷨ȻϲһˣҪԼ֣ԼıһŻȵȥȡԷ
¹óһѩ׵װַˣĽ뵽ŷ˵ɫʺתһװĽ16죬ԼһֱûдġʵĽ¹Ҳȼɫ·󲿷ȫѩ׵ģϲѩɫαװı£ȥӽˣҲӽԼ
ŷŮ¥µȵǼѧУŮܵǷǳϸԼʹһС£Ҳֻ͵͵ڰҵġŷĿŵŮ¥µȵģûмԳŮŷͶĿ⡣еŮСˡ
Ů׳ԾС˵˧ڵŮأô󵨰Ͳ±ʦ֣
Ů״Ե˵ŽԸҪѺһĿŵ׷ҵĻͼ޸ˣǸ˧̫ˣ
Ůһץסҵ־еѽʲôʱˣô֪˵˵
ŮæСְס׵죬˵С㣬ˡߣ˵
Ůÿһ˧簡Ҫǵҵľͺˣһա
Ů˵˧ʲô˧һ֪ǸûԵļһҪǱѧУ֪׼ᱻѧУ֣ҵѺѽ
ȻЩŮŵĺܵͣŷĶǻŷն񹦣װЩĽ²һͳ¥ſˣŷһ
ĽջǴɫװ·ĽϱȽϿɣǰ˵ĸȫڵסˣ޵ĻɫգǱһζĳƮţ˿븧¡
ŷĿĽߵԼǰŷ̫ˣ֪ĽôˣĸоȫһˣǱԼҲˣֻ޵Ͷ˵
ꡱĽ±ŷĳմˣЦӣʲôأȥԷɣҪȻʳþ͹ˡ
Ŷǿ߰ɣû°ɣŶҵ˼˵ı仯ô󣬶ҸˡЦһ춼ܿЦݡŷ屻ĽһӸеûֻ˵ڸԼղŵʧ̬
ĽЦһ£ûлشŷĻǳղŷı飬˵Լģ뵽ҵЦֻΪš
·ȻͬѧĲĿ༵ʡĽ۹ʹ˲ϼӿŽŲĽֱֻգһԵŷҲüͷû뵽ô汦һõҲƻˣǳԷĸ߷ڣʳɽ˺ŷĽһܵ˴󲿷˵עĿֻþͲݲݵĳ˵㶫ؽˡ
ڵŷޱȣòиŮԼ緹û뵽ȴճˡ
صңȻһ䶯ֻаɫĽ£û뵽һӱ˻ɫȻǱ䣬˵ȴһָоҶڲĽܵʲô̼ˣ˿ߵŷ壬Щ˻ص˵ͷ
ЩȻӲŷĸ֪ڲ֪ԭŮĺ䶯ʿôǿ󰡣ҲŮȥ̳ҪǿĶࡣ
¶ҪˣϵһֱûͣȻҲͲˡ
裬һݽɫѧУҶΪ硱ǺѣµСٻҪ࣬ѧУѧԺҲɫ˵ոǿֻһЩԭûȥѧԺ飬ϹȴѧԺĸ֡
⼸ڼһЩ飬ûϿΣļһҡ֮ûȥѧԺ飬ȫΪĽ£һμɶϼһĽº󣬾ͱĽµòסˣ˺ܳʱ鵽ĽµһϣȻͲϵһӽϣõĽµķġĽ¾һɽʩΪĽ¾ǶûκȤѾĽ±ףǶľܾˡ
һжûʹĽ£ΪĽ¶̬Ҳһ䣬ⷴʹõĽ£ѱλ߰ˡ
ǽ쵱ҵʱȴĽ¾ȻûдԸһѩɫ·ǴһɫߵȻ᲻ʱĺͬ˵ϼ仰Ľµе˲ͻȻһ֮輸⵽ŷߣĽŷ棬ĽֱǴĶĽ˵£ֵҪ̸
ĽǱĻûʲôӦֻԱĿصԲһҪѧϰûʱ䣬֮Ҳûʲô˵ģô
ŷע⵽˵ֻģ֪λͬѧ裬ҲǺܼ򵥣ΪϸоߵϢҷǳǿӦøոͻƵʦ𣬻߻佫ͷ
豻Ľ¾ܾ󣬲ûתͷŷ˵ҳ
29
裬ǿã㲻ҪűѧϰĽ˵Դһ˿š
赱ȻҲĽ»е˼ŭʢԼ׷꣬ûԼ˵ϻھȻԼǰΪ˵ʵܲˣҪǰʲôԼá
ʵѾŭͷԣҪϸ۲ŷ壬ͻᷢŷ岢ֻһͨѧ
ŷҲĽеĵģﰵϲѵҲµĽ¶Լ˼ڲŷЩµʱĽһĵȻЦ˵֪ͬѧʲôҪָ̣ѵ˵ô
Ѿŷ嵱ĽµˣղԼǰȻüȥģɷҲҧûб˵ȥ˵кܶҪء
ĽҪ˵ֹŷȥŷˣŷ廹Цݵ˵ðɣǿԳȥ̸ĽͬѧѧϰˣҺȥ̸£̸ڻЩ⣬ղһûءͰɡ
˵ŷͰ˰֣ʾߡѧԺ˵ĶԻ֪ʲô¡Ľ¸ǵľʵ̫ˣǴһ·ϿΣڿϻŷ岻ʱ˵ϼ仰ھȻô裬ǰʶǸĽѾʧˡ
ĽǷǳŷİΣ˽ΪˣԼһֱڱţֻҪкԼкߵеڶͻĪˣͽҽԺһʼ֪ô£ԴӵһԺ󣬰е鶼˵˳֪һжɵģ費ϣбԼӴҲǳǲһ˾ͿԱġŷںȥһΣյģԼӦôأȥŷǰģԼµġ
Ľǰһɶʶģ˵ʶʵǿĽ¸׾ٰһɶԣĽ·ѧؼҵʱ򣬾ʱñˣǰкĽ·ǳֵգû¥ȥˡĽû뵽Ժ;ҽڽӽҰԵĲͱӴĽҲϲ徲һֱû衣
Ľ¾λϺ˼ţŷİΣ
ôûúѧϰŷϤͻȻĽµĶϡ
أ˵ʲôˣĽ±ŷҵĵ˳ŷ尲ȫĻˣȲʵ
Ǻǣܵ𣿻ǵǸ裿ŷЦʵĽ»شֵûʲô£ҵѧϰϵ£رƯ
˵ˡĽŷ廰еЦζС죬װ˵Ľ֪鲢ô򵥣ֻŷһҲûУҲûȥ׷
ĽͻȻ¶СŮ̬ŷٴγˣ۾ֱĽ¡
Ľ˵ŷӦղԼĻ֪Լʧ̬ˣæ˵úѧϰɣڻϿء
ŷ૵˵˹ʶԼһֱ˼ҿǺܲòģæ˵Ŷѧϰúѧϰϣ
ꡱĽŷҵĻͷЦŷղŵĿ佱Ƿĵ
ΪĽǵͷģ˿ĳסˣŷûпĽµЦݣϧҡҡͷ
ղŷȥԺ󣬲ŷ˵ֻѧϰϵ⡣
ŷߵѧ¥µһͣתŷͿ
ŷͣҲͣЦĿ裬֪һﵽҪʲôԼµܺĽйϵΪǰԼһûнӴ
ܲŷǶĵЦݣ֪һΪʲôڻЦݣѵԼộ
Ľʲôϵȴ˳Ĭ
ͬѧϵҲ˵ѹϵˡŷĴ
ԺԶһ㣬ȻڵġȻŷĻشǷŭǿŷǲı飬軹ѹŭ𾯸
Ȼŷ岢һףЦݣ˵ޱ˵в˵Сĵ㣬У˭ѻֲָָ㣬˵Ľºɶϵʲôʸ
ŷŵĻڱˣغĽ¾ҵŮѣȻûнңѾ׷ˣһҵġ
Ǻǣԭֻһᵥ˼˰׷׷Ľºûκιϵûб˰
Ҫɵ£ûиɲɵģҪˣûһ˵߾ߵˡ˵
𣡡ŷ³֣۾ͬʱ衣
ŵ裬ĺȻصһ£ֱ˺Σգûйĸо
͵ƣƾưǸĻŸѹסöǸС֪ԼžһСӾܺԼȣԼţСľҪȳ˿࣬ڲŷ
񲢲ﵽƵߵʱ򣬶һﻹЦģûܵԼһӰ죬Ϊʲô
ĹҪԼ࣬ҪȻôһӰ춼ûУ費ܽĽۣǵƾ۵ǰһ㣬׼ӴŷѹʱͻȻԼʧȥĿꡣ
30·Ƽ¶
ǵ迴ŷʱ򣬶ԷȴЦվû費ĵٴΰƼһ㣬ŷ壬һϿʼð亹ˣԱʾԷҪԼĹ߳ࡣ
ֵܣûҾˡǵ´βҪ̬ȶˣҵ޵ġŷ岻˵
ԭأû뵽ԼȻܣҰһԼµĶϣԼǼ³ǹϵŰԼôԷˡ
̧ͷ迴ŷȥķ򣬺ȻָղŷվĵطĽӡˣԷǰѹת˵棬һѹҲûܵԼҲ˵ԼҪȶԷһ
ȭͷָ߬ѾĴðѪƺûиоϵʹǽŷȥķзź⡣ݶŰɣһģϰܸˣ´ǿҪĽˣƾܾʤġҪĶûеòġϣ´βҪҵҪȻһܣõġ
ſȭͷ˦ϵѪ賯Уŵķȥ
ףѾ˭ڼӡˣүڻ㱨
үӺû۵ĻһſڣŪеĴǰ˵˼ߴߴĽš
۲ûдүӣֻǾվһ߿үӶŪ
úүڷתͷ˵ŶôͲ鵽ôǿء˵֪˭ôȤء
۰ү£ү˱裬Ȼ󵽶˵ٵǵ³ǣܹܸˡ
Ŷүɻ˵ܹܸΪʲôҪͻݶѵǣ
ǺǣҶûˣûȥʲôЦ˵
ǷǵˣܹܵĶӱŵˡ
һʵôôȥǣүԽԽˡ
ۺʲôЦ£ЦүƺзŭļסˣЦ˵ʳóԷܹܵĶΰһŭ֮£СӵȫſˣȻթΰҡΰȥף۶ӱ۸´ΰٴ˷ȻǼ˸ˣٴթΰԼңСԽԽˡ
Ǻǡү۵ıҲЦ˵ôûǮôթˣ
ûǮݶһҪϼٸأڿǮԺȺüˣȻȥָ߼͹ݳԺȡ
ǺǣСǳĵģԺ󲻻ɡҵеıȰү˵ԼҲɹ£ϵЦݸˡ
֣ǰҲɹ°ôû˵˵Ҳթˣȵʵ
ȥʲô˵ġүӸղƺ˵©ˣæתƻ˵ô£ǸܹڵļͥһǴԷȡҵı
˵Ͳ˵ôʲô˲ģлҲԡۼүӲ˵ֹүӵĻ˵ҲûдȥɼעһܹܸĶҪԵһĶ࣬ǶʱҲġ
ţ˵еһҪˣǧʲôүͬ˵
ĸѾ緹ˣ԰ɡ
õģþûĸ׵ˡ
ܹܸ
ôôˣ﷭һƵСʵ
ܣһֱСӵļңҰĸĹԼƽʱȥĵطȫˣɻʲôҲû鵽ܹ𷣣սսĻص
ѵһҲûʵ
СӼǰƺʧһʱ䣬˭Ҳ֪ȥˣ
Ŷ鲻ˣҲǾˣͲˣȥǸطҼģ´ˣҲڲ
ǣȥ
³ǣһլڡ
ףһĽɫ԰жܡ
˵һˣϴһɫľװεŷеһȣǽܸŷ衣
Ŷ³ʲôʱˣΪʲô˵ǰжأԷ˭׵˾ȵʵ
ĸףɽеģŨüۣ촽μ
ǰϵһͬѧֺŷ塣ǲûн֣ˣҪǽ֣ڵĹʤİҲ󡣡еįĴ
ŶįɽüͷȻղŵĻ˵ʤ˱ҳ£һξˣοֻ˰С
ǣ֪ˡղҲֻһʱʧѣҪȥŷ嵥أôˣŶԸ˵ѾﵽʦļˣϾͿͻƵ˧ˣԺչȡͻƣȻȥս
ãɽĶӡȥɣ⼸СӵĵϸġɽϾͻָ˹˵˵
һȥ׼ˣͲˣ˵˳ȥ
31ֵ
֪ΣѾŷ壬ÿ춼ɰԼôΪģΪÿܿĽµЦ
Ȼŷÿ춼ܿĽµЦĽµԸѾȫı䣬ĽЦֻΪŷţĽ˵ʱ򣬻ɱ䡣
ŷͼıĽµԸ񣬵ÿһЩʱĽԳĬشŷĽ£Ϊڻ껪ǣԸӦʮֿʻõģӦñֲõ΢ЦĽȴǡǡ෴
ŷ岻֪Ľ¾ʲô£һλʧȥ΢Цŷ忴Ľ˵΢Цʱǻ鴤һ¡ԼһҪ˽ǰλ߽磬ΪеķǣκίųĽ
ѧԺż٣Ľ£ŷֻһ˹һˡԭؼҿģ뻹ŷҲֻѧУ
һʱһֱڼϲ˯Ѿ˯ʸˡÿŷ嶼һĽɫΪ׼һ͡ŷΪʲôҪôֻŷ֡ǿŷĻشҲֻεҡҡͷȥ
ŷ壬ͻȻоΧǾңæ˹ͷ϶ĺ飬ŷ֪һˣҪȻŪôҵġ
ŷ˫ֵסıģСĵĴ̽ڵֱ̽˹ߵʮΣյģҪһСģ˹߾пң߻ħ˽ǡʧֹ̱׳գֱӱ
ŷ忴ֵ⣬û취ɽ⣬ֻðһԡ
ڵҵĺܣŷֳһսڣͻᱻҵɢŷֻѡΣյһַʽˣҪԼǿеİڵ˳
ַҪŷĹҪԶԶ룬ΪѾﵽʦļ㣬ŷҲֻǴʦļѣȻһ𣬵ַΪ˳ǺΣյģŪͶҪˡ
ʱ䲻ˣŷѾûôĿʱˣΪƤѾ͵ѪˣѾڱıԵˡ
˫ֵĵ֮ŷתȫǿеİ뵽ĵڡȵڵѾȫ뵽ںŷ忪ʼָԼڣšվ·תҺ书ŷ̵ģҪȻ֪й·ߣŷǹǿҲ޷˳Щҵ
ŷĵ֮ʼй·߼ѵƶģÿƶһСξ룬ŷ嶼Ҫξڵǿв뵽ԼУȻǰƶһξ룬
ŷٻͷᱻͬҲȻЩҵһ־ͻ˳ķصŷڣŷͻͬʱܵвˡҺһнеĶ˳Ѿȶˣʣֻʱ⡣
ϵʱ;ԼѾƿȥҲжЧǼԼĹͣеĽ׶ΣϴİҲǺܴԵ糿ʱʹŵǿͻʦ
ǿмӿתٶȣһʼʱǺ˳ģٶ𽥼ӿ죬ҲʼӿˣʼָӣԼתҪͣʱһжѾˣѾָӲԼڵˡ
ˣ֪ԼôˣֻܰԿУֿԣǺѾˣڵѾȫ˿ƣʼڷŰоžʹ֪ԼҪˣû뵽ԼŪɳ׾ˣԭ뱣ϴģ˭֪ԼҪϴˣҲܺϴһȥҰץӣѣҲܺϴһȥϵ͵ϣȻ󱻹׷ˣϴԺҲٲԼԴˡ
ټˣϴԺ벻һ𴳵ˣԸ±ǻֵܣټԼѾŲסˣĬĬĺŷ˵ټ
ȻԼĵﴦһɾ޴֪ϴڰԼ漴ǿԼסһܻԹȥϴѱԼ
̫ѾӶĹ䵽ߣҲѾسˣŷ뻹ڼţڵѾöˣŲһǾͿˡ
úŷͬʱ۾ֵɶû˵رһжỨ˭˵ж᲻ᵯֻδĴǲ֪ǣжʱҲġ
ɵû°ɣô£ΪʲôڵͻȻˣúֵܷſ˱˴ˣŷɻʵ
ϴںõúܣҡҡֻǿͻһʦû뵽Ūɳ׾ȥˡε˵
㲻ҪŷݺݵĴͷŭ˵ҲǸ߹ǿͻƲͿԵģҪͻԵġǿͻƣСЦϴѾ׶Σ˺ܳһʱˣҾûҪǿͻơ
֪ϴڹԼֻɵЦϲֵܼ䱻ػܰо
ʵû취ˣǵԺҪɵˣҲøɣ񱩵ľ˲٣Ժɺܴİġŷ忴ɵЦҲůղҪһԼԺԶôõֵˡ
32¶
ĸµһ쿪ʼˡ
룬ˡȥϿΰɣ㶼ܳʱûȥˡ
ŷϴϺ󣬼뻹˯ʹߴٵϸһһ㶼û˯ŷ廹Ϊٰ˯أǸһͣԭα¶ڻڴϺ˯
ţһȥڻأϴȥɣԺ۾˿ɫ˵ֵ꣬ͷ˯ˡ
ǵһҪȥϿΰ´οԲҪٸҿһˣҲŪڶŷ˵룬ǶȰ˼䡣
߳¥ŷ̰ĺ糿ʵĿĲȥֿԼĽˣҲ糿ǰԾѾʼɣԼǲѾϲλɽˣ粻ǣôԼΪʲôôء
ϺãþòֱƯˡŷԸڳϼĽ£ǰк
Ϻãʲôʱô컬ˣһûôĽ¸ŷһۡ
Ǻǣû˵һղﰡڵġŷЦΪԼ
ôĽºĿŷʵ
ǿʼܲɣŷŹһղ»߷ԶԷ˼֮ģŷ廹ûȷĽ֮ĹϵԲûش⣬ֻôŹŪȥ
һΪ˵Ķ滰أû뵽˶һֻ˵ЩٻƭŮ˵ĸ顣Ľʧ̾
ǵģҸղ˵Ļɶģŷ弱æ˵Ҳ֪ԼΪʲôôĽµ뷨ղԼĵ̾Ϣ͸оܣĽһί
Ǻǣ㼱ǿЦءĽҲָղԼĻЩæΪԼȻҪõŷİһ˵ôĻһʱǽܲˣȷǰһôģѵûоԼ𣬻Լֻڵ˼
׿˼ĽЦŶߵŷ˵Ϸɣǰܣ׷ң׷Ҿʤ緹롣׷緹룬ô
ðһһŮǺܳԿɣܣףڣڣҪ׷ҾˡŷȵĽ¡
Ľһ˿ڵıóѵ˼Ц˵˵Ŷɲ׼ڣܿ
ŷĽǻЦ鲻ɴãҲЦ˵㻰ôᷴأҸұ֤ҲŶܰɡ
Ľ»ıӰŷС˵һ׷ģҪһһһ˿˿˺ԶŻЦ
ˣ׷ҰɡĽԶŷ庰ȴӿٶȡ
ðȻƭңٶȣһ׷ϵģŷ忴ĽͻȻӿٶȣʶղĽܵĺֻƭԼڲٶءĽÿ춼ֶܵÿɲһЩҪһЩҪࡣ
Ľ¿ǰ治Զյߣ߲ûдŷ֪ܲԼѾʤˣɵЦ뿴ŷ˺ı飬ٺ٣ңһ֪Сˡ
Ľ³յ߿һǵĽŸһʱͻȻ˴Ӻסˣû׼ͻȻôһקʱʧȥƽ⣬ˤ˹ȥ
Ľŵü
ʵŷĽºʼһ׷ôܵĽµǰ棬һ˺һƯŮʲôһ˼˦ں棬ôûзȰŷĸĽµĺ档
Ľµյǰһ̣ŷͻȻҪĽ¿ЦŪһ£ԾץסĽµ֣û뵽Ľʧȥƽ⣬ŷϽǰһ󲽣ȵıסĽµµ
ۿҪŵˣĽŵñ۾ǹһҲûоʹܽӴʹ෴и˱סղԼ̫žȻûз֡۾Ľ¿ŷǿεףлйػ飬Ľ¾Ŀŷ壬оŷǿı䣬оŷůţԼŷĽµߺ
ŷǱʶ£ʱסĽˤ壬˫ֳָоĽǸеԵĽоĽ޹ǵϸСлϴĽϴ㣬ħһסĽ᲻÷ſ
Ľ˹ɬ˵ûˣ
ŷ岢ûаĽ˵ȥǸıס۾˵Ѿˣ᲻÷ſ㣡
Ľû뵽ŷȻ˵ĻһԼףһʱŷĻ֪롣
ŷ忴ĽеϲֲŵãϵصͷݺݵĽ½ε˫
33е
ŷ촽һӴĽµĽʱĽºȻоһɵ촽ȫӣ彥ʧȥ֧̱ŷĻ
Ľڵտյģʲô뷨ûˣֻһ΢ڸ˫Ľ±۾
ŷҲ֪ΪʲôԼƲסԼֱĽµ˫ǵӴǾӨ͸ĽʱħƵϲָоƷĽС
ĽºŷϣŷղܡŷоĽǴصĴϢʱ뿪촽˵£Ұ㣡
š۾ߵĵһȻͷŷĻŷ忴Ľǰٰ㽿ߵģһŲִ֪ڲǸµʱЦ£㰮ΪʲôҪͷѽ̧ͷҡ
ҡҡᣡҪҲ㻹ܸɸղŵĻ𡣡Ľ»û˵֣ھ»Сϱһߴ˵ˡ
ŷЦʲô£ô֪ҪҪһ㿴
ĽһϽ̧ͷŷŵ˵Ҫ⻵Ȼ˼ҡˣŷЦʱ֪ŷڶԼأǾʹŷؿ
úúãһ㻵ԷȥɣҪȻҪٵˣŷķſĽ˵
Ľ¸ϽվãһԼݣȻ˼ȥߺ졣Ŷŷ˵ǿ߰ɡ
ŷ忴ĽµĶеЦǰȤղǽƯˣ˵ĽµСȥ
ĽҪŷ֣±ͬѧЦŷô׵óѣֻװ֪֡
Ľ¼ѲҲͷˣ뵽ԼѾˣΪʲôҪں˵ĿǾͷ֣ŵŷļϣĶŷ˵Ұ㣬壡
ŷоĽһϵеı仯󵨵ıףǸжſĽµ֣§ס˵¶һԶģ
˾Ũȥ緹ˡ
ŷĽҵʱ򣬶ѾһڿˣɼһٷԵʱ֮
ſյĽңŷƵʵⶼȥˣﱻɨˣôӰڻѧʱء
ҡĽ±ŷݸЦˣ˵ΣǶϿȥˡ㲻֪𣿡
ŶҴôϿεģôǵôѽ˭ۼҵ¶ÿ춼ôѧϰʵһѧŷĽµ˵
ڻǱˣͬһҾӿˣ㿴ڲӿˣʱҶûúѧϰءĽѿŷֽ
ٺ٣˵ҵѽǵͬѧˣӴŷĽµһһʱ£ٺɵЦ
Ľ¿ŷɵЦҲǵһ£ǱŷˣҲЦ˶˵壬֪Ϊʲôôѧϰ𣿡
ǺѧѽԺҪģڵȻҪúѧϰϣһ첻ҵŷоĽµֻ֣ú˸Ӧ
ߡĽһǽ˵ǰΪԼǸţΪʲôѧĶǺܿ졣ҡ
ҵ¶Ȼһţ˭һɣңȥŷ幧ά
ܲ˵갡ŷĻĽºǲŷ˴СƵģĽָһۡ˵
ԴԺҷһֵļһӿΣÿԵʱǻ档һʼһΪףǵҲŷֲģȷʵƾԼ汾ԾһʱͺǸһ𾢣ӴԺҾÿѧϰ˷һʱ䣬һϢʱҶѧϰˣÿԵʱһڶôҲϲǸһ治֪ǲǹΪʲôѧϰԿôã壬˵ǸһǲǱ̬
ŷһⲻ˵Լôæ˵ǵ¶Զţ˭ҲỳɵģֻǸһﲻǹеţҪȻôܰƯ¶㵽أ˵ǲѽ
˵˵㵽ôѧģĽѾӦŷ졣
֪ĽΪԼ˴õʱ⣬ͷѧʱŷİӵ뵽˵¶ʵѧϰѧõģʱҪһķģÿӵ飬Ҳѧøأÿ춼ҪЦЦҧԼǴѹܲ˵ġ
ţġĽ
ҿеţҪ볬Ϲǲءŷţص˵
˭ˣĽСطǽ߶۵ıȻ֪뷨
㰡
ΪʲôҰ

34򳡷ƣ1
ţˣ˻𣿡ŷ߾˫Ͷ״
У㡭ˣĽ¹Ťͷλŷ塰šš͸˵ƻһ
࣡ŷ忴ʵ̲סˣǰסĽ£һڡ
ҲȥΣһ°ɡ
šĽ±ŷ¶ϢյĶģһ̱ŷĻӦ
оĽѹԼϣŷСҲ̫˰ɣܲˡ
ӵ뱧İĽ´˳ϣŷ忴ѧȫΧΧʱͽ֪һԼȺСˡŷȻôϿΣ˶ƺų˵֣ʱʱؾͻͰļѧһǰ༶ϵš
ǲһŵ˶ĻѧҴ󲿷ֶĿưѧƽʱû¾ĵѧϰʱ䡣żҲưѧ򣬿ҲֻƾߣҪ书Ǿʧȥˡ
ĽѾŷĻ˳±ôϤͬѧԼŷôܵľٶȻŷܱĽµָоôͬѧǰӵôˣҲе㲻˼ûзſĽµ֣Ľͼŷ˫־ǽץţĽҲֻ÷ˣƾԼ
ΧŷͿǸߴϱĲֺأߵһǰλáǰǵκȻҲһҪλãǺǰˬ񱼣ܽϲá
ǳϵƺһܲһֱڱԷѹŴȻϵĺܺã򲢲һ˾ͿԾʤģԷǾĴ;տļŷϵͬѧˣתóԷûߣֻڶѣҲ֪ԷԼЩ˿ԿģʲӲȥŶԷһԶ䣬ϰ볡ˡ
ûɵӣŷһѣô˵ԼҲǣһԱڱ˶۸ſˣŷôԹۡ
룬ŷ庰
ϴ˺Լ˳ķȥȻϴڽǾ˷ܵĺ
ĽɻĿһŷ壬ŷЦ˵ߵ̫ˣòһΣô㿴һأⲻɨô
壬ҲߣĽʵ
Ϲȫ͵أûʲôġŷֿʼ
ߣʹɣҿǸʮĻšĽ¶ŷͷ˵
ŷ忴ĽµĶС࣬޲ҧһڣѾˣֻ÷ԼĴ㣬ԺлһҪһڡŷ廵롣
ϴȥˣҿһ綼ûҼ㣬һǺǮԵ緹ûԱߵŷǰˬ˵
ŶûǮˣǺǡԺõģں˭أŷһ޷ģԼֻ˵úȥˣȴֵܸˣ˼˵
ƣǡ
ĿУŷܿ˽⵽Ĵ
ԭߵûأͻȻһȺÿ򳡣ǵȻûͬ⣬˫˫ֻøһ߸ѡһӵһƽʱߵҲǲˣԾȻӦսû뵽ԷֻڶŪǶѣտûӾһ򣬽ʱȫڶԷ򣬵ղϰ볡ʱԷѾĸˡ
ǺǣĿˣڳԵͷ˰ɡŷЦ
ϴͱЦˣϳɣǰѱȷְ֪ϴԴϴָ°볡
߰ɣҾͲϳˣԱָǾͿˡŷܾ
Ϊʲôѽϴ󣬶Է̫ˣҡ
ɩӻأôܰȡ򰡡ŷ忴Ľ˵
뱻ŷ仰˵ԺˣʲôʱɩˣϴߵĽʱ׵ĵͷͷɵЦɩã
˵ãԺͽְɡʲôɩɩģˡĽһŷĸ첲кתŷ˵壬ȥ߰ɣ￴žͿˡ
ˣߵĲǺܲֻȱϣһָӵĶѣ㣬ָ߾Ϳˡŷ岻ĽȰŶ˵ȥǼСҲйҸǷһ񡣡
35򳡷ƣ2
Сӿˣٲǿɾͱ˼Ҹ߲ˣŷؿھһȭЦ˵ղŵһɨգŷʤһ
ǰ
ϳɣŷһҪ
Ҳĸ͵
ھñ꣬߸˵ʱ棬ǻȵĴкһȭŷȻû⣬ֵǼϲĴкʽˣ򵥵һȭͿٸ飬˵ԷԼ֮䲢ûʲô٣˵򵥵һȭˣˬĶϲ
ŷֵĴкʽĽһ߿ͲͬˣüͷͲ˼ΪʲôҪкأͲ໥֣һðȴҪȥģϲ۰Ͼŷ£ĽҲֻüͷûж˵ʲô֪Լ˵ʲô˵ʲô
ĽµСȻûӹŷ۾Ľµ֣ʾûйϵġתЦҽǱģ˸Ůû뵽ôӣߵôҶǲ˼ˡ
ʵͿһߵĽˣҲŷǣŵ֣м֪ΪʲôǵıɽЩľٶôԭ밮ˣȻҲĹϵղŷûܣĽƽʱģҲôкŷˣȴŮǰһ٣˼ͷɵЦ
ɩãǸղŵıʵ̫ˣЦˣڷˣ͵ſôݵİɣһȺһſµġȴƽ֣Ľ´кǳƺе
ȻĽôǰɩӣˢһ¾ͱɺƻˣֻ΢Цĵͷû˵
ЩɶʱɽŮЦһ죬һʱ䶼ˡ
ȡȡŷ˼ȻԼƯǱô˫۾ֱĿţܲˬ˵ûŮҪţһȺɫ
ûŮŷһ˵꣬Ҷش
ŷʱ
ˣǶʲôءϴ󣬿Ҫˡ벻ͷĺղֻûбĽµľòסΪȤ⣬ֻ˵񾭴
ʲô˵ģȻһȥ߱Ⱥ˵ģŵ˵
׼˵໰Ůأۿɶĺѧô˵ֻأŷһ˵ȻҾͲȥˣߣָǣֻҪǰ˵һͿ߱ǵġ˼˲˵໰
ָӣϴ󣬶ԷɶǸ˰Ǹ߲ŷ岻ϣȵʵ
û⣬ֻҪǰ˵Ϳˣұ֤
ڰһ°볡Σ룬ǰ档ĸгŷָǷԸ
ΣǻģܱθסǵķӣȻǶ㣬һûɵġ˵˵Ȼô
°볡Ƕ߽򳡣ղĲһСŸղŷ˵ķء
ǲǱɵ˰ɣڻЦóվöͣԷǰӵ˵
ϻ˵˲֪ˬ˵
߱ģֱӡ
塱һ죬ֱһߵ˺ǽž֪ĻΪҪأȻֱӳԷĽȥ·
һ¿ɰѶԷĶӳסˣ֪ҪôߣԼǿȴѷظôѵֻⲻǺûʲôô
ӳûʲôȴ֪һ㣬ԼһȶԷǿǾͺǣȥ׼ȻǾͻȥ
ӳˣԼ˽ӽԷʱǻǰһȥһʹгĽ£ǸӳĳһΪѾܵԼһĺ볡ˣʲôʱܻˣȴû֡
̧ҽʱٿԼĺ󷽣ڸղԼںķغǱӳһˣ֪ҪʲôˣæϽط򣡡ǵ꣬Ѿ˳ȥ
ǴĺܣѾϴ跥ЭȵĿѾǰȷİ򴫵ǰĽ¡
ˬĲУڶԷǵӣڸûվλʺϴţһ䣬죬
ԷԱûӦô£ͷˣղŻڿԱ߹սƯͣأȥһء
36򳡷ƣ3
쵰Ҳ֪ǸӳǣǸ׳ԱоԼһСһ˼ҸˣˣŭӴҪ߲УԺͱˣȻԱҲȥǰҪԺ¡
ôһ˰˼ֻһһȻԼԱҲȥȫǶǵǾûһֻǸӳȱָѡǸӳ޲ðǰˣȻȥ㱼
ԷˣǾͺ˷һ룬ǰзȫܵԷİ볡ȥˡǶӳֵΪʲôıأǰǸ˵СģȱŽഫ򡣡뵽ֻҪҾͲʲôıʩչ
룬ߣȻһ󺰴˳С
ֻѸƣ׼ȷ˶ԷĴ߬ȭͷʳָʾɹȻǸӳһЦһֱӷɹгĽ£붼û룬ž䡣
죡
ӳΧ۵˿˿뷢ָղ˭ģƻǵĺ£ʧû֡
ޡŵһŨ̵ݺݵ˾䡰쵰ǰȥҪָӣͲ
ӳָĶѣһֱǵĺ볡ۿҪˣΣգǰҲгŵϹϣŷָ
Զǰ͸ղһִ򳡣Ƕӳθתͷŷ壬ŷҲһڿԼͶǸЦЦ
Щ飬ᰴԤ˳ķչȥ
Զŷ󣬼æǰȥȻ߹һܺصĵع򣬲Ҳ̫ˣȻûסĽ¿ٵĹ˹ȥԶǸԭΪûϣˣû뵽ǰǸɵȻ©˹
ŷҲûж˵ʲôֻǺҲҪģʱ仹ǣɵߣҪԶ¸
ЦûȥԶȥοһ¡
ԶҲĵЦˣЩֵܣԼղŵʧ󣬷˱񾭣ٴС
ôһЦԭȽŵȫһɨգǵҲԽԽټŷ׼ȷָֽܿһ
ڱȷѾˣֻҪڽͿ԰ƽˡչȥдӮĻᣬҲ
ŷ֮жȫǹ鹦ֱһڴʱĶԼ񣬾Ϳ׼ȷжϳʲôʱ䴫ʹķ
棡
룡
ǰ
ŷ岻ϵ򳡱ָ
ڶԷСĵǼȶԷǲһڣȻеʧҲǺܶ࣬ҲԽԽѣʱһܺõĻᣬһЩҪʧƫŷҲûöԷٽһ
ڵıȷѾˣֻҪٽһǾͿԴƽˡ
Զǰ
Զβû˳ĽӵǰͻȻɱһˣֻʹһŰ߷ˡ
Ľ½ΪǸ߷ɵŷԴ˹ۼҪŷͷˣŵĽ۾ȴֱֻɵ
ŷ嵱ȻжϳˣҪʱŷֲ֪ʲôʱѾˣץնյͣŷ
ǼԷȻߵϴϣŭǸļһȻ֪˺ŷ壬뻹˹ʵϴû°ɣҪҪȥչˡչˡСһ٣ź⡣
һ˺ϴ˼ֻʧԣȥչʲô߰ɣʱ쵽ءŷ˼ֹ
ӹϴݹ򣬰˳ȥ
סȥұ߷סĴ·ߣŷغѾ쵽ˣĻпҪʧˡ
ãŷָ£ǸļһôҲµͻȻһŷһۣЦŰſ˳ȥ
ԷɿٶȳŷߵĽ¶ȥΪһʻҪɢʱŷٴγˣŶԣǳš
ŷ֪ǸһǹģҪԼ߾ˣȻĽµ⣬ʵǲ̡
ŷסĽµҼҽĲ߶ŷߵ߳ĽţʹֻŷҽߵðȥŷݵͣȻתĳԷŶȥ
ԱͷԱѾղŵô֪жôҲ֪
һϵеĶֻڶʱɵģе˶ŷĶ;ȷжˡúΧȻȲ
ûŵɣŷŻˡ
ûУ֪ᱣҵģһ㶼ûŵңĽȫǳԵ飬ŷһϵеĶ򶨵ˡ
룬Ĵɩϳŷ߹뺰ҪɩһͷҰƤ
ǣϴͷĵȥɡұ֤ȻѴɩȫ͸㣡뼤˵֪ϴˣذ
ʶŷûϴֻҪϴһǺ
37ºأ1
ļŷһʱ
ʱŷ·߼ֻСڰ߹Դ󷢣ͰֻСڰ߹ؼšŷϲֻڰ߹ÿ춼Ҫ㿾Сڰ߹ԡŷĸۣʼֻˡΪʱΪԲķأھȻֻСÿ춼ƷԼǾտĳգܲô
ҲͿʼǼ죬ֻСڰ߹ȤһڣͶֻûɶȤˣʱҲֻѣСǶ½ӴĶȽ棬һʱ䣬ǺܿͻעתƵȥŷȴûУƺڰ߹Ӱÿ糿ƻ룬Сڰ߹ȥǴ帽Сӱɢ
һŷƽһСڰ߹ڱɢţȴǴĺDDסˡǴĺͷÿ󶼻һСӣŷƫƫͿ˳ۣȥˣ⻳ģʵҲûݣСйɺ쿴ĺӶ棬ŷ벻ãҼסˣǵšһֱڴŷ⡣
Ҳˣؼأû뵽ȴŷ룬һϲð·㲻ߣȴ޻Ҳ֪ʱǲģϾСӣ֪仰ʱĴž˼ŷǰЦѽŪСƯأҪǰɱ˳Թɡ
ŷ֪Ҳֻ꣬üԱ˹ȥһˣȻԼڡת׷ŷ壬Сڰ߹һţҲ֪ͣǹģСڰ߹һ±ߵˣŷڰ߹ĲҽУžͿڰ߹ˡҲˮжԼǲǻӾŷһ¾˽С˳Ȼͱ񱼣ΪСڲϵĺߺţʹࡣ
ŷײĴţСϵˮĨɣȻιһЩҩֱڰ߲ˣŷǵŷڶ糿𴲵ʱ򣬷ֺڰСˡŷ岢ûпޣıڰߣԺһ档
ŷ߬ȭͷңıһ仰ڰ߱ˣҪȥȥ𣿡˵ͻͷˣҲĻش
ŷʱԾĴ˸ֻŷɢԼҷ͸ŷĺ档
ŷ壬ǾˣĵطҵŷʲôҲû˵Աߵһǰһٺݳ飬СסˣǲŷôˡҪŷ꣬ȴŷôŷǺݶסˡ
Ϻ͸첲϶ŷһѪ縣йŷ˵ԺҪҿ㣬һδһΡ
ϣĸĸʹȫŵ죬ŷ£ϻ˭Լҵĺӱ۰ŷĸĸòײŰŪߣŷô£ŷֻ˵ң
ԺŷֻҪ죬ȥһٿңֱ첻ҳţƾĸĸô˵Լĸĸôܣŷǲ컹Ǵ
챻ŷŵҲ̤Ű벽ĸĸҲû취ֻðˡԺͽŷϴˣŷԭǸŷ壬ôĿ¡
뵽ϴ쭺Ľִ˸ΪԷЩһĬﻹͣ˵ˣˣ
ĽһֱСֹˣˡ֪˵ʲô˼ʵ룬ֹʲôأʲôˣ
ֻصϴˣЩһҪˣ
Ľ»ûףΪʲô巢ŭˣЩһأֲǴܣ㷢ŭҲֻԣѵ˲ɣû룬ղǳڶŷĹģģ֪ŷû£Ȼףſ֪ˡ
Ӹϳŷ壬ŷӵ󣬻Ĵתĸ߶ЭʹˮۻҵĹ˶ԱߵĹڶˣϵҲһ¡ǶԷȴôһֵļ룬Լвˡ
ֵǣŷ岢ûдԷŶȥǴ˺󣬳ŸղĽµǸ˶ȥ
ӵĶ֣ƽʱƢ𱬶Һݶղŷ溰򡣵һζŷݺݵ˹ȥû뵽ŷסˡƵŷߵŮϣڶֺݺݵ˳ȥû뵽ֱŷ˹ȥŷأȴŷԼϳˣִݵ룺СӣҵģҲ߲ˣ
ŷ˾Ǹ϶״ǸһڳԼٱ۹һ̧ŶǸһһ
һҽ쳹Ͽա
38ºأ2
ŷĿһڵűӲҽе϶תͷгȥ
ʱǸ϶һܣһŵȽӽŷô߲жֲءһ˿аа΢Ц뵽Ӧôŷˡ
߶ʱķֱһƶӦǻûΪ͸о˺ѷεʹҲˣϵŷŵµʮֲףΪʲôôǿԼֻǵһͷѣʱҲǰӣСšٶȾȻô졣
϶ҲһѪĺӣ˸ձʱܲ˺ѷεʹܵĽһ󣬾Ҳû·˺һ鲼ѱϵѪĨ˼£ȻòѱӶ
ǸӳһֱŷľٶӸղŷ澫տжָӣжϳŷһ֣ŷһϳͽŷһһŷƫŵʱǶӳҲ֪ŷʲôǵŷǰ϶ʱȻˣŷȥģҪ׺ſھ϶ŷĶʵ̫ˣһ룬Ѿҵ϶ˣ϶Ĳҽоŷ֮͡Ϊƽʱ϶Ϊе⣬ȴһĺӡһʹ϶Ȼ̲סұſˣҪǲͣǾͼˡ
϶ĶѴӾѹʱѾ˴ˣڰ֣ʾû£ûвɵѪסǿ׵ĲڵδѪΣԵøֲһЩŮۿеѾ
Ľ֪Ϊʲô˵ˡˡԭǶԷˣǸ˵ĲĽЩ̣ŷǸߴıӰʱůģ֪Ҹİ˱Ҹ
һɻҩζ˫˶ųŭ۾ŶԷŷߵ˿˸ղŷġݡȻ˿̣ǶԷһٵŷ鷳Ҳֲŷ屨ﻹԷǺ޲ðŷ̻ˡ
Ȼǰҽ´Ҫκ֫ӴɰˣҲҪԷ壡ûŷ˵ֻɢơ
Ǿŷ˸һģҪǱŷ۹ɨһ£ãڱŷ󼸸ָκηͷ
õŷߵĺǹ죬ŷߵֻڰ·ػԷĴ򣬶ͶԷƴֻҪԷһͱ˳ȥԾܶԷ뱨һ֮𣬿κûлᣬֱ޵ġ
ٴδŷĽ£ŷ׼϶λãٴ
죬סǸӣӳŷͼ󣬲ɵĴ˸Ǹʲô˰ղѾ˴ˣѵûôվΧǻоҲеѡÿµһ˰
˭ҲҪ˭ҪҵĻ϶ȴ϶ԭŷ˷׷ͣǷǳη϶һ˵õõ
϶쵰֪ǸһǸӣӳܻ֪ŷλôԸ϶ȴ֪϶Ҫٴˡ
϶û˵ֻǽŷٽӽ˫ţ뿴ŷ嵽ôŵģ׸ղԼôġ
һҽУеﶼëëģŲ֪ҽߵܵʲôʹ̶࣬Ĳҽһ̵ǿŷ۹ⶼһ־壬ǲ֪˧׳һʲôģΪʲôµôص֡
϶ڿԷʲôʱĽţǵĴԸӦôܵʱѾҵıˣķӳ͸Լжϰ
϶λƵٴվѾȫѪȾˣﻹڲϵѪղŸ˵ĸоǿֲ˵ĸоѾ˿ֲķ룬ʹ˿˺ĵĲ
϶ͷϣٴηŷĽ£ŷֻۿΡΡ϶ٴ̧˽š
壬ˣˣǻȥɣ֪ʲôʱĽѾվŷı󣬴Ӻ汧ŷ˵
Ľ²ϲŷڵӣΪоⲻʶǸķ壬ʶķӦһģٴηҪֹһС
Ľ±סŷʱоŷϱϢʹѹֵϢתΪŨŨİ⣬ΧԼĽЦˣ֪ʶǸлˡ
ãǻȥȷſҡŷ˵
Ľ·ſŷȴ϶˵ٴηٶȡ
39˭ȭͷӲ˭ϴ
ŷ϶ÿһ̤ǵĿϣŷĲԽԽΧߵĺҲԽԽһ±һǿҡǵĶΪ϶żȻʼԣŷһµʱǵǱʶѾԭϾŷûܵκ˺
ԭиŵӣҪ㣬ȴٵĻţĵӣͱǾͻ˶㷢𹥻˵ݶȻûΪʲôҪͱ˼Ҽأ˵㷴Ĵˣȴܺߡ
ŷλþǸˣ϶ڶµʱǡơľѾƫ϶ŷȻҪǾѾҪʼŷ϶˵ñˡ
ŷߵ϶ǰ̧֡ϽŵҲѾﵽ˼㣬ĽϽˣ˴˵ĺ
϶ڵҲǷǰԼСǰҫʱǲһھȻ˺ôһ٣о֣ǰˣȭͷ˵㣬ȭͷӲϴͿ۸ˡԼȭͷûǿҲõģںӱߣвʪЬġ
϶Ѿ۾˳һ׼Ȼо˴һĸо۾ֶǸһûʹˮһԼݺݵıһ٣ǰַԼǰ״Ͳˡ϶⣬ǴӶ˵ϴģҪŷô¡ŷȴȿˡ
𶯣Ϊ˹ˣҪлңΪǼٺģҪ£ղߵλŮΪ飬пͰɱˣֻǲӣĶѡ⾴һ£˭ȭͷӲ˭ȨƱ˵Ҳ˵ԶǿڱģΪһ˴ǲܴﵽһġ
ŶһĻ϶дĶ࣬ǰԼĿڶ˭ΪʲôΪԼȭͷӲԼϴ󡣿Լпʱǰһﶼ˵ԼڱԼʲôԽ
Ҫһ书£Ҳ̫֪иղߵû书ˮƽúܡŷ˵תˡ
϶ǰļһתˣȻо˻ʵͲ˵ȥ𣿻Уʲô֣
ŷͣһӣ˵֪㲻˵ȥģԼ˵۹⣬ҽŷ壬дĻҡ
Χ߶˵ĶͿˣе˴ŷҪ߳ŵʱͣԭûԼһ̼ŷ壬ǺͲˡŷ϶֮ĶԻû
ͲҹȥһȭǸһŷ߻ĽЦſԼЦʵ
ΪʲôҪܸоı仯֪㲢˺ˡĽЦŵתŷֵ²ã㵣ˡ
ĽµСӣŷ˵֮仹ʲôòõģԺ׼˵ĻˡոһᣬˣȥԷɡ
ϴ󣬴ҰһûǮԷأոŷĽ˵ʱѾˣһϴ˵ҪȥԷɲ˵ͼæɲ糿һûԱ
Ұϴ󣡡Ҳֵܹ
ŷȻݣҲںٶһȻҪ㣬͵ͷ˵ðɣһȥ԰ɡͲøϴˣǺֱȽϺ
ĳɰӽ쿪ʼϴֵܣظ˵ɫһ䣬е㰧Ķŷ˵ϴͽܰɣǴĺƣָǰķ򣻾Ǵ΢磬ҷѿǼԺ𱣬ָҡ
ͣŷ𱶼ˣסʴʣ˵ıɡ
ллϴллɩлл룬ллλף;еС̵ϸˡ
ǵ˵һʱ򣬲ŷŷܵԶˣ±֪ʶԼһϴʶ㣡۹
ŷðߣĽ¾ܣʼˣôһʼûСѧأֱǡʫˡߵĳģֻıȿ޻ҪǿݽʲôģһõһΪ˼ݽҪҪȴ
40Σձƽ
ףܹܸѾʼԷȡжˡ
Ŷôжǲɱ֯ү۵ĻĲ豭ʵ
ûУǲûȥɱ֣Ҳǻǵ͹˷ɣֻȥȭ˼Ĵ֡ۻص
ȭУǺǣ˻һطԷڵԸʸĴֻǺɵģ֪ηֻթǶǮأ뵽ŷթǮĳ棬үӹЦ
ٺ٣թǮζˬֲǰҲɹأϧҵڲ֪ҲЦڽƦåȥͲ׵Ŀһ٣Ȼթû˼ҶˡåҲˣڳķ蹷ô˾ҧһ˺ܶķ蹷ԼĶ
үЦ֮еǵ˵һҵȥעһ·ȭлвٺֵģȻս൱㣬һоĸ񶷼ңʹȷһԷвҲǺܴġ
۵ͷ˵Ҫɻȥô
ˣЩȻսǱ˵ǲһڣҪǱˣáİɱȥɣǵǿжҲĶࡣ
Ҫˣ΢е㼤˵ΪζʲôǾԵǿǰɱˡմɵʱ򣬷ǳһүӿǽӣӰɱѡһɱ˶ûԼֵģֻ֪ԼıţԵķżҼָӡ
۵ʱѾԼɱ˫ۣΪүӼֱڱǾѡһˣҪ֤үӿԼʵжôǿ
ֻ˶̶̵һӣ۾ͱɱ˸ˣ׵İˡ۴ӶֵϸоֻŨɱ߿˵Էÿһ¶ôɾ䣬ʧܺ˵ҲǸɾ䣬ͲκηĻᡣÿһ¶ǲҪɱţԺ׵ĸԷشǸĽ
ʱе£ʱҪүӼʱס˶Էʱͺүˣ۵ʵԷǵɱȣɱҲҴ⣬ǰĻѹ۽˵
үӣɲֻܹܸˣڲǰְҵˡ
ŶΪʲô£Сô˸һˡ
ٺ٣οΪ¡Цү׷ʾͽ˵ŷиǳŮ˵ݣŮòȻݶ͵òء
֪ʲôԭһȥˣҲŴԭɣܿͰСӸˣ͵˿׷Ůδֵ֪ʲôԭСӲûкͷͻؼˣȻҾɳֿʼ²·׷ǸС˭
үŷΪһŮ˶ңûиеʲô棬ΪΪڵŵ˺ұǼֱС׼ס
Ľݼҵİɣүһ˵
ףô֪ġ۲ʵ
Ǻǣ³ǺѡҪŮˣҲǿģ³мҡҲû˵ʲôɫڵĺ󱲣ҲĽݼҵŮ޶ࡣĽݼһ˭Ұ˵СӵʵҲ³ǵһŵĳƺţȻ⼸żѾˣǲ˵Ѿ׺ͽˣС֣У˵ľɣȶϾϢͨҲѱ˷֡
Сӡ˵ǰѧԺбɽŮĳƺţҲ֪ǵķôɽڻġٵ˵
ǺǣǺЩСһ뵱ҺɾûЩ£
û֪ǲǺһŴСֹš
үӰ۵Ļһüë΢ŭ˵ʲôһӵĻˣǲƤˡ
ɶû˵ۼæΪԼɲŭүӡ
үӿװµӣҡҡͷԼӶһҲη壬ңСʱүӶŸɣÿλؼҶҪһүΪˣ˭żҿɴû¹úöš
ϣ鶼Ѿˡ
ҵôĻ㱨ʵ
Ǽʵǿϵϣֻ˼ĺݽɫ
ǼܲǾͲҪȥǣڲ֪˭ĶǡԸСӻòأϽжɣѾȲˣ
ҡ
ôСӵıӦþͿˡɽ޼ԺĻݣվʵ
֪ǲûôģ⼸û鵽ʲôʵԵϢС³ǱߵһСģ˶ϰһ壬ûʲôص
Ŷء㶼ûʲôһûʵŰ飬˳ɼȥСӵʵΡɽͣĻתԸǵһҪɼ֣˵СֵĹҪһأ
ŷǳԵĻأ֪ΣѾˡ
41Ե1
ѾתϵҶЩѾǵʹʼݻֱعȻ
żһ紵ܴ߼ƬҶҶ·һڿвϵ趯ţƺںǵ̨ĸ
ŷĽ໥˵һƬݵϣʫ⣬ƮеҶƺǵȫע
壬˵ǿҶΪ˭趯Ľе˸еʡ
ŷҲöľɫУĽµĻƺںԼ˵ֻڻشĽµ⣬˵ΪԼΪԼĸһӣֻݵʱԼģǲϧһ̣Լ̨ΪԼ趯
ŷԴɤƺҲĽң˵ԭҶôΰ󰡣һֱΪĸ׵ĽɳͿ࣬Ҳֻô̵ʱΪԼ̵ʱǻΪ趯һ赸壬Ϊʲô
˭֪ءһΪʲôǺǣһûúأ֪һ㣬ǾΪ㡣˻һΪԼΪ˻ȨǻһЩԭġҰ㣬ԺҵĴڣҾͻΪĵԺְɡأ
Ľŷ巴ԼҲʼ濼ԼΪʲôأǰ˵ΪĸףĸȥΪʲôأףĸֵԼΪôԼ˷壬ԼΪԾΪֿ϶һ㣬ᶨ˵ֻΪ
ŷĽǼᶨɵһ£Ľµֽ˽Ц˵ɵѾͷô˵ֻΪҶأأأ
ҵ룬ߵҾ͸ٴμᶨԼĽ˵
Ҫǡŷ廰˵һͻȻס
ҪʲôĽŷȻͣסˣ̧ͷŷʵ
˶סˣҸоΣյϢȻֻѧУߣǧͷҪңǳġŷ˵
Ľܿ˿ûзһӰټϸղŷ˵ĿûһŵζΪŷںЦأƭңʲôˣΪСôƭѽ˵껹ŷĴšһ¡
ԣ˵ģֿˣǸ֡ϽߣҵĻŷʼˡ
ŷ岢ǺЦȻĽ»ǰŰɣ˵ղһ˵ΪأΣôأô죿
ŷ֪ȰĽµģɢϢվضĽ˵뿪ҵȻһֻΪҶôھͲҵĻˣղ˵ȫƭ˵Ĺ˵Ҳﲻʲôæֻҡһ飬߻ǲߡ
ŷǿӲ˵ÿ־Ǵʯͷĳһûһ˿¶ȡ
ŷô˵Ľ֪Σˣŷô˵ֻΪԼ뿪ѡȻŷ˼ǵǱĻʱˢһ¾ͰˣﲻϵظŷղŵǾ仰
Ľº۾ŷ壬ǿŲۿתˮͷſ˵壬Ҹղ˵ĻģһֻΪߡ
Ľתˮһ˳ҧ촽ܿˡ
Ľ²ʱļŷ֪ˣҿ޵úģĺǰסúõϧһڵôæ񣬵Լ״̬Ȼܺ·ѳɣ
ŷĻ䣬ͼӰܵƮƷΰŷΧм䡣
ŷˣվǰǸˣһ֪һ͵ߣ߲ļһֻ˼䣬첲¡ļ⣬һľĸо師ˡ
վŷߵһ԰һˣһߵľװıǳȳƣ·гǽý壬ŷжϳٶȼȻﲻϷתذףʱһ⡣
ŷתҺߵˣλͬλһ֪һ֮ˣȴһɢװεòƮݵ㷢˵΢ЦȣһӵĸоŷֱҪΣյĶࡣ
ŷ壿ȵЦʵ
Ҿŷ壡Ļش
ǺǣȻʲǲ֪ʵôбûŷǱĻӰ졣
ðһ㣡Ǹк˵Ҳŷػһ˫師ŷ˹
42Ե2
󵨣Сӿɲǰɱ﷭Сȵѵ
֪ˣ£д󵨵׳ܲͷĺȻ˵ŻĽٶȲûһӰ죬ĸѾŷ塣
ŷҲСĵĺܣԼȱȱս飬һ֪ڽĺŷϻоŨɱɱɲͿԾеģԵڶģûɱʮ˸Ͳܾ߱ɱŷھûɱ
ۿӾҪŷԴˣҲΪԼҪˣﰵһСôõԸô϶ûȥС䡣
Ѿ¶˲̵Цݣϲɱ˵ĸоڵȭÿƽҪˣϲǰǾ飬ھҪһĸͷˣҪúݵĻ档
ãﾪеΪͷŷԴʱûпԷϾ飬ԷǴԼûе֣ȻϴյĸоеֻŷԭصĲӰŷ岻֪ʲôʱ㿪ˡ
һУ̻һ߷˺һ߱رĳʶǴһʼ󵨾͵͹ŷʵٻ߷Ѿˣֻһغ«㿪ŷķ
˽սʱҪһž侲ġڽŷ书ǰġڸսսʱŷͽ˾侲״̬
ӣáܸŷһ仰ڸͷٽŵʱŷ嶯ˣʩչ岽㿪˶Էһת˶ԷȭԷĺġ
ȻʱӦ䣬ŷ崦Ļǵһôô׵ıܿء
顱ŷȭͷʵĴ˴󵨵ĺģĿ˵һ㣬󵨱ŷҵһȭǰʮײͣѾѪ
ڴ֪ŷˣղҪӳĿ죬ҲѾڶԷȭͷ֮ˡðԵо뵽ڵ󵨰ڿɲܣŷ˳ŸղŵȭͷѾ뵽ڣҲϵĳײĴľҪʱùס治
ԲҪԷκδϢĻᡱʦŷ峯˵ĴٴιȥǾҪֵʱһذ׳ǰذ׻ȥȻ԰ڵϵĴɱҲᱻȡߣŷϵѡ˺ˡ
ŷ֪ԼľǸذ׵ˣ˳ʱŷĸоǣٶȣεϢһѶԸļһ
ͬʱûΣգذ׵ٴδŷ壬ղǽֵһ˲䣬ǰ˸ľʵ̫ˣ侲ͷԣϵĳǲԼĹЩһϵ߱رģҪһսˡ
Ҳߵ˴󵨵࣬ϻǹ˵΢ЦŴʵô˰ɡ
ô׾͹ôеʺ򣬴ƺмĻسٴѪȴĻ
ǺǣӲϽ˹˰ɡ֪󵨾ƢԣԶĳײûзϣתͷذ׵Ǹ˵磬ҪֶԸˣ治һǵļһء
粢ûлشĻֻжŷҪֶԸԼˡ
СˣҪˡһڣоѾŷߣӻŷĺͷ
һָŷǾ޴ģû뵽ԷȻôٶȣҶ벻Ĳʵ̫ˣղŻ΢ЦȴֹˮŷȻȣǽµĹȴûɣٵҺȥǵͿܿȵĹΧʱһذȴŷ岢ûпذףǱȴһԼˣ֪ǸĹ˹ǿӲֹסΣȥ
ȻŷǶ㿪ǰļлȴһѪۣϴʹ񾯱һŷ壬ԼһҪ侲ֻ·һ
ŷ룬ԷĹֽˡȣͬĶŷĺͷȥǹͽǶȱȸղŸҸӵꡣ
ǿ磬׵Ĺŷüͷֻǳ֮ƣǵȵԷһˣԼֻĸ죬ŷѡ˽ŷﲢûбȻֻܿ˫ֽˣʩչ岽ƹԷĹŷץԷĸ첲ѸٹԷࡣ
Ȼвû뵽ŷô׵ľͶԼĹ΢һ£ֹУݵͣ٣ԼΣգŷѾץס˶ԷֱۣɲǼҲжԷ࣬еϲûа㾪ţתһŷץȥ
жԷԼͻʧȥ֣ŷ岢ɵ£ƳԷ֣ǨӽҽųеСȥҪͷŷٴθоΣյĴڣһ䣬ֻ÷˽һţ˳ȥȴ͹еӦŷոʱֺȻԷץסˡ
ãŷ尵УϽ㹦ĻԼץ֣һϣ˦ԷǣƵ֣ǿԷȥ赲ذ׵ĽȴٶȺ͹
ͻȻķȷʵ˶Էץ֣ŷұϸһɼǵ˿ڣŷƺһס˿ڵľֹѪ
43Ե3
ͿԿŷսѷսȴܺܺõķǵĶһʧսҪʱעߵ˵һһȻҪƴǸܺصвĵҲ£µǱĵˣΪǸһˡ
㲡ҪŷˣкǼӿ˽Ƶʣŷǵһôصˣһǹõ֣һʱӦڵ״ֻʹұţҺ岽Ѿ¯࣬ʱ֧һᡣ
֮ŷ˲˿ڣȥȥĿ϶ŷ塣ŷҲڵΣȻԼĹҪȶԷʤһǱϾһԶҶԷḻʵսŷ岻ɱģŷƽѾʼеˡѱûУһЩʽòôͶԷƴȥ
ߡŷıһҵʹһ°ŷˣҵͷƽ֪Լ취ˣսӦӣԼһӲģսۿԷһ˾ҪָսˣԼĵѾˣټϵĴС˿ڲ
Ȼŷ˸󵨵뷨һѣȫʣ͹ȥмŷ͹ϲŷǹŪͷأڼֹ˹ǻץûһҲ˹ŷԹ
ŷƴԷ̫ѨݺݵȥлֱȡŷʺƺԹʺŷܻԼΪ֪绹һĽأת˲ѾŷĲӻһָ֮ŷֵҲжԷԴذڶŷȵľڣ͵תץסǷذףԭȻеƵͻȻת򣬻硣
ͻı仯к綼һ羪ǶԷȻͽץסذףоǶԷȻĹת硣ŷץסذ׵ǿ̾ذ׳ǶԷ־ǯһ㣬εץסš
һӣŷѾɹĲϣ类ŷһʱ˳ȥҲ쭳Ѫ˹ȥŷ帶Ĵ۾ļȴѪģˡ˳类ɵķŷ׷˹ȥ
иû뵽ŷ˵һǧ˰ٵĴ򷨣ŷѾ׷ȥŷ֣ҲͽˡʣĹȥϣŷ֮ǰȻء
ЩҲͷһ˲䣬ڻûأŷܿ׷壬ؿϰһƣȻͷҲصǰȥЦĳŷˣձص˫
֪ŷѾǿ֮ĩˣ׷ȥͿ԰ɵǸղŷİһƣһǰˣɱŷԼֵҲҪһڲ֪ʵŷ˵ˣղֻһıԣܵĻᡣ
ŷݵķеԤиǵһλݽɫıһɽ鱩һҡ
ףŷѹסϵƣһѪ˳ʵղһƲûдʱѾ;ƿݣֻƾżǿܳ׵ģҪǶԷܻ׷Ļˡ
ŷĵľǶԷ᲻ͬǿɱҲþŷ˵ĶĶˡ˫Ѿʼʹˣ۾Ҳʼģˣŷ֪ԼҪ첻ˣȫƾǿҵ־š
һסססʮףءŷ֧Ųסȥ
ŷ·ѾѪȾˣڵѪҵйһڲͣĴ˿ٲõʱŷҲҪˡ
ʱһһţŷµҲѾȾ죬ѵŷ忪Цò˳ȴҪ׵Ѫ
ʱУʱĪǿ죬ҲŷþһɫӰڼٵ
壬ôˣŻѽѣĽſŷϿ޽š
ǰɫӰĽ£ղŷǿ뿪ˣȴһţһţ֪ԼǲӦŷȥΣԼһܣİ˶ĽµԸ񣬿Ҫﲻߣ˵һġ
ìܵ뷨Ľµﲻ϶ţֱĽ²žŷ壬һٲŷӰͻȥҲҪŷһֵԭĽ¸ͼŷսĳ档
ʱţĽµѾȫǺˮˣѾˣˣǻûм˹ǿҵԤиŷΣգԶŷľˡ
44վ
ʵŷ岢ûܵʲôʵԵ˺ֻǿȽϿֲѡڻ˿ڣǿ˵㣬̶ֳҲԶˡ
Ҫŷһͺˣ澳еѵ첻ǴСֻҪһҹָܻܹϴ˵ĻָҪȳǿϰٱ࣬Щİ²ſԵģĹȣҲлָļޣټϴʧѪΣյıԵ
Ľ¼ŷӣĲɵ˰أʶˣѾûл֮ˡɵ̱ŷϣԴźŷһÿʱỵ̈ոջĵһֻ̽ŵ壬ȴҪĴЦ
Ҳܾ÷ȥҲŸոյõ壬ȴҪһϣģԣȥԾȷġΪ˷ʲôܴӦġĽ뵽ȼϣŷ壬Ҫܲܰöŷ廹е
˭
ŷû߼һźɫµסĽµȥ·ĽΪЩŷģ˼ʵ
㱳ϵ˿ɽŷ壿˱ʵвһ顣
Ľ¾ˣû뵽ŷĳ׷ˣ޺ΪʲôΪʲôΪʲôһϣȴôҪߣѵ𣿡
ΪʲôˣǻŹǵʲôˣΪʲôҪôģĽ·Ŀ޺
˲ûĽµĿ޺һĽߣŷץŵ˵ϡ
Ľ֪ˣԼһ㷴ĻᶼûУôܾŷ壬̱ڵϡ
ˣŹɡҪɱңҿģĽ±һ˿ϣΪŷѾһˡ
ܴȥһĵطû˴ŵĵطʵԴ
Ľ˵ʱһѵǷĵˣѡĽֿһǹ⣬ʵ
㲻ɱģ
˵ͷ
ãĽ¿ԷĴ𸴺󣬾ϲĽеæӵᶼû
Ľǰ漲ţ˱ŷں档
쵰Ȼƭӣ
úԭŷɵĵطһӰŭŵѪ֪ҪǸղԼ׷һܸɵŷ壬˭֪ƻļһˣˡ
мŷݺ󣬸Ͻǰ壬ǽȴ൱ߣԭСӸûŹ֣Ϊֻȡܵʱ䡣
ڵҲ⣬ŷڲһƣͷ⣬粻ܼʱͨĻҲΪԲȱѪ
ϰ֮ˣȶľǿԣҲ˵ȫ׷ŷŷкڻ硣
֪ŷǸǵҪǲûɵ˵ֵܻӵʲôıأڼҲûиͨŷݵķ׷˹ȥֻŷѾ˸˶ѡ
˸Ľµĺ棬һƬϵԱߵСľСݺ࣬ɾڲûдֻһéݺϯɵĵֻ̣򲢲Ǻ䣬Ҳûʲô֮֮ǽǻмũõļҾߣӦǿϵũġ
ŷҪţһܾȣΪƬϵؾ˵ĵطĹ׷ء
˰ŷڵϣĽ˵ȥţҪκ˽ӽҪˣ
ź˱Ľüͷ֪ӦòŷʲôľٶǱȴܲҲȷ˵ǲҪȷģԼΨһĻǰĺˣûκ·ˣһһͷģĽ߳ľݡ
Ľ˫ֺʵľſڵĵϣȻǰ͸ν죬Ϊŷٴε˸߰ͷλޱš
콥ĺˣĽȲڳʱѾʧȥ֪ˣûиоһżľŷһֱҲûһ춯֪ŷڵΣǺǻȥ¾ŵ˵ľΡһĽٴ
֨Ŵˣ˳
ôˣ
Ľ¼˳æվʵֻȲѾʧȥ֪վʧȥĵȥúһѷס
ûˣȥչɣ糿ˣüͷû뵽ôһŮӾôʱ䣬˳㰲οһĽ¡
Ľ·ŷߣתͷߣŷһϵҲûС
֪մȷҺøĽ¼Ҫߣæʵ
ľŹˣ˲ûκλش
Է䣬ĽҲû׷ʣعͷ۵Ŀŷ塣ݵİڣܵĴ̼ʵ̫ˣ࣬ı۾˯˹ȥ
45ޣ
ûֻ֪Լıޣм俪ʼ˸Է˼룬ÿ춼ָ漼ɣٴһ㣨Ҳ֪ǲǴһ㣬ΪʱҲֻУѣ˷츲صı仯
ǵ꣬һЩǰѧϰĽȴʦĵʱһ˽˰ǵʵ˵˳֮ޣ֪Լһ޹ҵĹ¶ʱϢʱû̫ķӦҲһΪǲ֪ʲôԹ¶ǵ˼Ҳֻһ򵥵Ĵѡ
ԺҲûйһ찲ȵÿȴǵֻ
ޣļǵõһѵ龰Ǹڰǵʵ˵֮󣬾Ϳʼǵħ
˰ޣǴĳϣվԭأûеõ֮ǰκ˶׼ʲôƣֻҪվסͿˣΥĺǾֻһ֡
һʼޣǻǺȤİպ˵ķԸȥûУǱܲˣǲûаѺ˵ľϣΪֻŻǵģǵһӳŲס½źޣǾһҽУžͿһӰȥ
ޣʱûпޣҲûкֻ֪ԼҪΥ˺˵ôһȥľ
ԺǾͿʼħѵҲѧһֽ书ĶѧϰսٵִޣߵĻļ٣ҪȥͱʹԼĸǿ
ֱһֻʣ£˵ʱ򣬲ŽһϵеѵǵѵѾˣԺҲ˺ͺһ·ޣҲֻ֪⣱ѵ񣬻ҲͬѵֻǴ鲻һѡ
֮ޣͿʼɱģûµʱǶڻﲻͣȻڲִʱɵģÿ˶֪Լһ㣬ôͺпܼ̫
ޣǷŷģǰɱһԱղŷսʱ⻹һԱ߻Ҫ007סˣŷξĹˡ
007һ˵ǿҲ˵Ǻǿֻкϻ֮鷳òװ˴򷢵Ժ󣬻ŷ岻ˣֻ˻ڣҲ˲ϴˣޣ׷ŷȥˣоҪ˺˺ܶ鷳кܶأҪһСľпʧܣ뿴ģΪʧܵˣֻһǾ
òҼŷ壬ǿǲޣֻøϽΣǸղŵһĻͷˡ
ޣھŷʱ򣬱ŷǾ˵ĻָˡŷڵѾȫľȻϢֹ˻ڲͣ޸ţޣţ֪ҪԼôصˣûİ£͹ˡ
һֻҪŷͺˣ˻ָͻӿ죬ľҲܿתãޣڵõЩϢȰŷ廹Ѫ˿ڸסȻŷ嵤Ĵ
κδ⣬˵ͿԴġ֮бܵų⣬ҪޣһСĵĻͿ԰ŷֱˣټ֪ŷ·ߣֻðԼһСע뵽ŷĵڣϣŷıܷӦԴЩԼת
򲻸ˣʼʱŷޣųǿңŷڵĺܣųҲˡޣŷڴһŷ֪ԼûжƵģʼĽʼת
޲ͷðĺһһסˣ֪ȥʱԼܵʲôĳͷأϾԼûб
޲û߿ľݵԱţɱڰһɱְֵ
峿ģĽҲô໶죬ƺΪŷ延ףİȫ
һ˿͸ľݵķ϶ŷϣĴ̼£ŷ岻ɵĽ˽۾
㴫ŷıоŻŷһ˹۾ȵķĽ¾ȻԼĻǴϴġ
ŷоԼʲôԣԼǱ˴ˣȻ֧ȥôĽô˯ԼĻϵѾõĲˣҲָһеôˡ
Ȼŷ֪ʲô£ûн˯еĽ£ݣŷ岻ɵĳˡ
壬û˰ɣĽŷҲˣɼʵ
ţѾˣҿǴСǿʲô£ֻںˣŷЦҲʵĽµϸûмʼĩںһμŷڵܰ
46Ľµ
˻ûþҪɻ£Ľ¸оŷħצæסĴֽ
㡭

졭졭óĽ¼ŷ岢ûаֵ˼ֻð
ʵŷҲھʹҪĽ£Ͼһ˭ϣһõĻ䣬ȻͲݲ¡
ٺ٣óҲԣʲôɶҪشŶŷЦ
Ľֻϣŷܾ˫ÿһŷ˵ԣæͷӦˡ
òŷŰ˫˳˲ζĽ˵ţһԵҶ֪ϱˡ
֪۸ҡĽ¿ŷľٶ󣬽ߵİͷӲŷؿڿ
£ͷţҲϹؿɣҵ˻ûءŷĽһİͷԼؿڿ͵Ц
ŷĻĽͷ̧ŷ廹أŷؿڣĽʵ壬Щ˭ΪʲôҪɱ㰡
оż˵Ĺģŷ岻ɵý˽Ľµ˫֣һĵ˵㿪ЦأҵѾȫˣǺ˵ôҿʹСôҵءЩӦǸٵļһԸҵİɡ
Ľ١ֺԲһ£ǵ˵壬ôģ׿ǵĳô죿һŹġ
ףͦ˽ŷû뵽бŮƺŵĽ¾Ȼٻͦ˽⡣
壬ᣬҶҲ֪ôġĽΪŷ뵽йϵæ͵
ɵѾͷʲôأôᡣҪʲôϵǾ˵ҿˡŷһĽµ˵شֽ˵Ȳ⣬ղǴӦңʲô㶼شҵġ
塱Ľ»˵ЩʲôܿͱŷĻˡ
ǼȻѾһˣͲӦöԶԷʲôǲǣǵǰʹɣΪʲôҪԼڱ£
壬ʵҶģȻҾ˵֪˭ŮôĽһᵽ⣬ϸղǽߵıܿͱ˺ʹˡ
ŷȻʹûֹĽ˵ȥ֪ĽµĽ⿪ͻʹʹֻסĽµС֣ȥ
ĽپҵĸףҲĽݼҵļôɡһĽҵ˭֪ҵʹء
һһ磬ǵСʱ׺ĸ춼Һ͸絽棬һÿ춼ޱȡʮһжˡ길ױѡΪĽݼҵļʱ׸˵ľһСһһᱧ磬һֱңҺ͸裬ǶΪְָˡ
ԴӸ׽ӹĽݼԺǵļҾͱˣҲûдҺ͸ȥһʼĸ׸˵ǰְæûʱ䡣ǵ׾ؼңʱһ߾һ£ĸ׺Ƕ֪춼ڸʲôĸױȻûָףǴįıҺ͸֪ĸ׵£ʱڰҹʱĸ׵ĳҭ
ʮ꣬ĸΪաʱ֪ĸ׵Ĳ󣬸ҲֻڼҴһڣȻһλķչĸףڴȥмҲʱʱĻĸһΣûĸ׵һ棬һǵõĸȥ񣡡
˵ĽƲסſŷ廳
ϧĽ³ҭļŷ˵ްɣһжɣ޳һжˣңӽԺҲһίȻȥĸ׵ķȥݼһ¡
Ľ¿Żص
ӳޣ²㴦һ谵ʯڣޣһͬһµ˵ͬޣ·˴ĺµıԵһȦߡ
ޣĻ㱨ֹסһ£æʵô£㱣˳ˣ˻ˣޣ鳤֪ҪʲôˣǸҪˣôȴĽֻһ
û˶ûˣǡޣĻû˵꣬ͱӳĻˡ
˵ˣȥɣ֪Ҫ˭𣿼ӣ˵겻ȣػȥ
ǲĸķĹ𣿡ŷ忴ǰĹʵ
Ľ»شŷĻ͹ȥŷҲ˳ƹĽµߣ˵ŷͿڵŷ壬ʰ˳ףϣܰ¶޸ңҶ췢ԺԲκίΥģ
ŷĻѾĽסˣ˵壬Ҫ˵ȥˣֻҪ֪ͺˣʹԺܶίҲģĸһҲûֹһ䡣
ɵѾͷŷ˵Ļ嶤ĶԲʳԡ߰ɣǲҪٴ˼ҵİˡ
ĽӦ
¶Ҽǵǻ˯·ߵģôȴ˯һ𣿡߳Ĺŷеʡ
47
ŷȾѪ·ߵӣĽµڻ£ͣ½Ųŷ۾ǵʵ壬ΪʲôǻҪɱ㣬ôǵģôҲ书
ĽµĽȫŷ˫סĽµĻص˵ŷѾԼһжǰλˡ
ȻĽ¶Щ²ôģ߻һᣬΪļͥΪЩŵڵĽŷĻﾪȵĺϲ£졣
Ľ¾ȵӣŷЦôϹǲǺѽ
Ľ´Ӿ˹תָӵĵʵ壬Ĵ˹㶷ǵģҪȥǶòãҵҸСԷȻ͡Ľ˵Ȼͽӣǻͽߵ˵ˡ
ٺ٣Ȼ͸ʲôŷ˵ͬʱҲʵĽ¸еԵβ
ٴαŷϮŵļĽ½۸ˣ壬˵ģ
ǰ˹ȴǿ󣬾ƾôҲǰǰҲ⣬ǵʦ˼ڵҪǲǾͽй͵ˡŷ嶢εո̾
Ƕǣұǿ㣬Ҵﵽʦ˼ǰı죬߸ǿʱҾʱǶˣΪʦûˡԲ𣬸ղһ˵һίȴ
壬ģҪǻңҲѡߺͬĵ·һΪʦΪ׵ĳȻҪжĽ˵ĸʵɵûܺúõץסԼİ飡ߺĸһĵ·һԶң֧κξ
ŷԵıסĽ£ˣ򸴺
ѧߣԺһкܶΣյģ˺㣬ѧ书ͿԱˣҪ²ҲᰲĵĶࡣþ֮ŷ忪ʵ
Ϊ㣬ʲôҶɵġĽ»صҿŶֻѧϳѧô
ҵСţŵȻҪѧĶϹôǮûж٣öȴ١ҪȴһЩڽ㡣
õġʵĽݼҵĹѾϵѧˣĽ¶ĸ׺Ľݼҵһ
ԺҪŷңŷԺһкܶΣյģҪƿҪԼŬŷ壬ԭȥѧģɸղŷ˵ϵѧʹ˻ȥͷ
˵ô࣬㻹ûиһȥ󵽵׷ʲôأŷٴʵ
ȻѾˣǴӵʱıͻҾܸоʱһΣգߺ󲻾ҷĲ㣬ֻˡҿ㵹ѪʱĶˣԭǴ㱳ĽݼңģǵҸձʱȴһˣ㣡壬֪Ǹ˭֣ҲҡĽ°췢ŷ壬Ѻ˴ŵͺҲ
ˣҲʶʲô˰Դѧ书Ժ󣬼ͬľٵ£Ǹ裬ʶʲôѽŷ屻ĽµĻͿˣԺϣܷʶĺˣ˺ܳʱҲǲԼʶôһˡ
ߣȥԷɡչôʱҲһ˰ɡȷԼʶ˺ŷ˵
ոˣ׳ĶȥСľݰɣŪԡĽ»ص
ãû뵽ҵС»أǲ֪ζôҪǲúҿɲŶŷû뵽Ľ»ڿʼǲֻҪŮ˶أԼ׵ʱһҲƯķǰٳԲᡣ
ŷϣĽĺʵ̫óˣҪĽŷ˿ڸպãܳô࣬ŷ˵͸ˡ
£ƬϵģŷڷǰϤĹϵأ뾭ĵطСĵʵ
ǣһλϴүģʱͻæҷǳϲ԰ءϴүǻʱʱĶϣҲ֪˭ɵģĽ»ص
Ŷ˭ô󵨣͵ŵĿĹأŷε˵ҸЦ
ŷеֵĽ»عͷŷ壬˵ôˣ͵ϵɣĽ¿ǴĺܣŷεıϣͲµŷһ͵ϵйϵ
Ǻǣô͵أ´ҪǱҿ˭͵ϣһúýѵҲԱˣǻǻȥϿΰɡŷϽתƻ˵
ĲǣĽ»е㻳ɵʵȥϿεʱ򣬾ͰѸղŵ¸Ժˣе˵ǿȥϿΰɣҶܳʱûúϹˣ㺦ģ
ޣ²𷣣ޣǰ󴦷ޣҲĸŹڵϡ
ǺǣɣҪСߣˣǳɹıҪ̫ʵˡүޣĻ㱨Ц˵
ӿɲһĲݰ߽·첻ǴΣյУҪ˶ܲھȥ书˳˻ˮ
һǽȥѡѳֵɣȻȥֻҪͷеǶҪ֣˸ˣû
ףлʹͣޣͣͬʱû뵽ԴԼӣתǾˣֻвϵܲϵĽֻгԵÿп෽Ϊˡ
³ǣܹܸ
ڵȭе֪ŷٴѵϢ󣬸Ͻصܹܸ㱨ϣȭеʧˣŷС˺ˣȭеҲˡ
ʲôȭе˶ûܸɵСӣȺ˵յǮܰ𣡡֪ŷٴѺŭ
ڷ˼˺󣬺˵ؽɱ֣ҪЩ
ϣΪʲôҵأҪɱֵĻ󲻽ʵ
һСëֵҶҵҪһСıĳЩ˷ˣҵļƻȫˡ
48ҹܹܸ̽
룬ȥɵ£ȥȥϻصŷʵ
ΪϴҪȥ͵ϣæӦãǶѾ书ˣҲЩСˡһҪ͵㣬þûˣе㻳
ԴﶼװЩʲôԺٲ׼ȥ͵ˣ֪˭ĹϵôɩģҪǱǿɾ군ˡŷû˵ȥܹܸתתȥҲң
ðϴǿȥɣڸѧ书ûùأϴҪҹܹܸ̽Ļص뵽ִ塢ȥһ¡
㻻·ʱ˼ϳǡ
ʲôôİȻӶôʱûϴˡ
һ£
顱ﵹص
ϴȷܹܸ뿴ǰĴլȷʵ
Ȼϴߣ˵ġС˷ˣòϡŷС
ÿ㶼ô˵ǶѾ˺üˡҲܹܸҿ춼ҪˡϴĻشСֹš
ŷ󣬱³ȥǵ˳ģǲŷԼ֪ܹܸֲʣŷһ⡣ܹܸһǺŴլǼִլͻǰȥǲܹܸѾҵĵʮլˡ
ȻѾ˺ܶ¥ãǸ˻ϲסͥԺסլڣϸС¥Щ¥һ㶼ǹҵסլ߰칫ص㣬ֻѧУ
ȻҲкܶϲסڸߴһµĸоڵסլֲҲǺ֡³ǣصڳǱһؽ¥סլġ
լԺĴСѾݵ߳ϵĹҹԱǵסլûٳڽı
ڱסķˣһ־˵ĹҪԱڶֵȻǮˣǮʹĥסСǻ׾١
ûеλûнǮôסֻܾǿı죬ҲǵˡֻҪıõϿɣôͿƾŹᷢ书£ȥȡԼӦı
ᣬ˹ڸһǳѧԺһ˹߹ҷ˲ŵĵطǵÿжһᡣиǿı죬ȴòϿɣôͿȥᣬҺԼӦļԣֻҪͨˣôͿԵõһ䷢Ļ¡
ϡܹܸ֣ŷ峤һҪҲɾûȥˡһСĵƣŷȷԺǽ
Щ͵£ŷûٸɹҲĸŷ淭Ժǽ书ʱЩԺǽѲסǣ书ˮ
Ժŷ屻ǰľɫˣ̨ͤ¥󣬼ɽˮ㣬оһһŷȻԺǽװβһܺãǼǰľɫе㻳Լǲֽһռȥˡһǽ磡
룡룡ŷ屳һûӦ֪ҲǰĻסˣһֽһ񾭴붼Ժڵľɫסˣɼܹܸڵȷʵһ㡣
ϴʲô£Ǻõطô뱻ŷѺ˵
ڿܹܸ͵͵ģҪǱˣˣŷҧгݵ
ŷĻŷӦӾܿȥֲ֪ûעǺųһʵ
ϴǸʲôٸƶ
Ļŷ֪Ƿˣû˵ͷ֪ǰǮ𣿲Ժݳ޵Ľ裬Կܹƽʱһûʲô£һǸ̰٣ǰˣûпһش
ոջ˵룬ŷԼҲ𵱴ˡܿѹˣ˵һкܶڸڣȻСĵĸǧܳҪҺˡ
İɡҿɲԼСЦҲ֪ϵı֤
ŷڵʵССڸڻ׾ٵģһܹܸڲǰʮС¥ŷٴɵˣֻܲܵõϢȷʵϮǻܹܸġŷҲȷЩģΪһҲڿԼء
ԼˣҲòʲôϢԼȥܹܸ廨ˣȻǿйȻҪеջɣŷѾʼܹܸǮˡͷ˵
룬ȥǱ߲غãǧ𾪶κˣҽȥõǮȥѧУĹдݳһ١
ϴҪԣҪȥдݴһٺ󣬺ݾĵͷŷȷѾغúֱԾһĽϽ¥㡣
Ȼôѡ鷿иƨǮԼ鷿ŷյֹŷ廹Ƿϣҵö
ƾĹ͸΢¹⣬ŷҲֻģĿ巿Ĳãŷ֮Կ϶鷿Ϊһ⣬ȫܣ滹飬ŷ嶼е㻳ԼǲǽСͼˡ
Щ鲻ᣬŷֱΪҪûֵǮĶطһҲûˡ
һᣬͱŷɶû֡
תأȥطһ͵ܾܲȥɣⱾСɡŷ뵽˳ϵһСӴ˶
ףﻹеƹ⡣ŷӸ¥ĺ󣬷ֺһ䷿ڻеƹ⣬ǾȡڶѾ°ҹˣ˼Ϩ˯ˡһ˿棬ŷ峯˹ȥ
СĵĶ׮ڣŷ忿еƹķ䣬Լ̸ŷϲè˴£̸
49ɱ
ôˣ
ϣѾɱϵˣҪȸǮ
û⣬ֻҪܰСӸǮ⡣˵ɱһأֻҪǽǮһã۸Ĵж󣿡
ǵģϡɱֵǺҪģҪһɲôǵͻĽͣں̶ܴӰǵġ⡯
ãǮǡǸŷСҲǸ˲ţʹܵȭеˣĳɾͲ˭أ±һҪסҪǲǵˣ
ڵζԻŷȭͷ߬ġԡֱ졣̸ݣѾ֪ϮԼǻ˾ܹܸɳȥģû뵽ԷȻôݶҪԼһβɹȻģȥɱ֯
ãܺãȻҲܾɱңΪǿبŲĵŷߵ뵽
룬жŷ廹ҪϸһµģɲھɵĳȥѶԷɵȲ˵ܲܳɹǱԷץסŷҹܹܸ֤ݣôɱ֯ˣСҲˡ
ĿѾɣŷҲͲԸΣյĶԷȥˣתҪȥ
һ󹷽ܹܸˣŷȥҸʿԼаʵ̫ùˡղתȥʱŷƷ֣ղԼŭͷȻǾ裬Լ֪ʲôʱһǹֻŷһӱ
˭ڵ˺ǳ
үŷƵһ䣬ٶĲȥ
Ͽ쾯һ׽ˣĺ
üëͺӶˣû뵽Ȼ˸˽ԼסլֺȻŵԼǶ궼ûˣΪǶȨս
ϴôˣѵȥ͵ˣ
ţͷȥŷأȻѲԱĺȽ̶ŷѾܵԼǰʾϿܣΪϴ͵ץˡ
ܣҪǱ˿ǵףǾ͵űȫͨɡŷ弱е˵
ɶҲ˵һ¾ʹڵŷǰȥˡ
ŷ뷭Ժǽʱ򣬾ͱܹܸ׷ļָˡ
룬צɽǱܣڸо׷ŷ庰ɲЩ˴ѧУȥ
ƽʱȻɵģȴǳŷ˼ŷ˵תͷצɽȥ
תۼŷѾצɽˣŷоһĸ׷һȻĹ£ҪһڡҪڣŷͰѺ׷˦ˡ
ܵĿǷǳ࣬Դ˹ûúõĶЭԣҲûʲôṦȫƾ蹦ܵģʱڹƲΪһ¡
ˣˡŷȻͣ˵
ϴãղסˣŷĻŵĴ󺰵ڸղ̫ܵ죬ּŷǺȻͣģһʱղסˡ
ЦĿԼֵܣŷֻóǧĹͣס롣ͣ׷Ҳ½׷
ϴô죿뿴ǰŷʵ
Ȼ˦ͰǴδɡȻܹܸгŷ廹ɱģֻϣѶԷξͺá
ôˣСӣˣҹܹܸǵĵҲǹģֻֻǵˡ׷ŷͣһͷģ˺
ߺߣ̿²ܹİɣŷߵ
ǣҪͿ󣬱衣Ҳһ߸͵ѾȲˣ޲ͿսԼ֡
ŷ壡˫Ҫսʱĸ˵еһָŷеŷ塯Ժ̲ס
ףʶңŷüͷʵ鸴ˣһʼԷʶԼֻҪǶξͿˣڶԷȻʶԼǾĲðˡ
ûŷʣһ˶ͷļһ˵ǻ˰ɣϴͷ룩Ǳһлܵģ¡
ûõĶڣôСӴģҾͲܹΪʲôô룬ҵҪǿ֤࣬ʵĴʱΪ˹Ц
ŷҲˣȷʵǼԼԼȻҲԷϳˣе㲻⡣ʵ֪ǣղǸϳˣԴϴαŷһȭ򱬱Ժ󣬾סŷòŷŻˡԸղŷһ˵ͱϳˡ
ŷ廹ûöԲߣѾ˹
ԸˣԸסҪǰ壬ŷԸʵŷڵʵҪ⼸ˣֻգ۵ĹѣĲ֪ô죬ֻ취˳ӵʵս顣
ŷָʾŭһ˳˹ȥȻҪĹһڣκûһʵս飬Էæҡ
һߵΪܴܿŷ壬Ǵ֮󣬲ŷֶԷĹԼ£ֻ˸ϽæʵŷֻѣɵĹûó
룬סǸˣҪˣŷһֱߵսһʼе㵣룬ǲһռϷˣʱŷ巢ֶԷһ͵͵ԶսҪܣŷ弱æ󺰵
ŷҲҪܵǸˣŭһ㹦ܵǸ˵Դһȭ˹ȥ
һҵĽƵҹա
ȭͷϵѪһʱסˣû뵽ղȭȻ˶ԷҰѶԷԴˣҲ˵ɱˣһʱܲˣԭء
˶һҽиסˣŷͬҲˣҲû뵽ȻôͣһӱѶԷСȡˣøӸˣŷüͷĸˡ
̾һŷҧҧ˾ֻ˲ŲԼҹܹܸɱ˵Ϣȥ
50ǿΪ
˲ʹ˹ǲûɱˣԼҲɱˣֻǸղǻܽԼһɱĽ
쳷ȥܹܣ֪ԼһŷǵĶ֣˳˵Ļȴ֮·
ŷղŻе㻳ԼľǷȷϾԷǻˣǸɱˣ᲻̣ܲĻȴᶨľѶԷɵôҲڡ
뵽ŷ岻ٳɣ˳ժ˼ƬҶ˳ȥ
󣬼ȥǱʮףΪԼֻܹоԼĺһʹ㵹ȥ
Ҳû뵽ԼǰƴŤͷϣԼǱʲôɱģҲûܳɹŲźͲʵȥ
ŷԷԼӳȥķҶɱƵϣȴ뻹ǴĿԼȭͷͷѾʼð亹֪һʱܽԼɱ˵ʵڼҵţ֮µħܰħȥ书ͣͲǰ߻ħֽŷԸ⿴ģϽ󺰵
룡ѣ㲻ɱǣľͻ㣡
ôҲ˰ʲôȨǵô͵Ŀ⿴ŷʵ
ŷû뵽ƽʱɵ룬ȴʳ⣬ղҲ⣬ܿ׹һǿΪ磬ղԼҪȶԷСôڵµľԼˣǰ˵˭ȭͷӲ˭ϴ󣬾Сߵڲ
ûȨȥǵȨԼղҪǵôڵȥľҺˡһǿʳǿλ磬ȫܵвʱֻƾԼвܸõıԼ
벻תɫŷ˵
֪ôܹܸɳλҪҵʱҪɩӺ͸ȣͿˡڸղһ͵ѾɱҪҵҲǴթ˵ǮôЩǮܹܸ˵ǾţһëȴɱĲݡ
Ȩҵ𣡴һһֻǿԲҵʵǿΪ𡣡
˵ҲЩˣʱ䲻ˣǻȥɡ
ŷĵΪ뽲ҲЩˣҪ뻹ǲͨĻҲûа취ˡ
ϴлл㡣ȻڻȫܣǻȥһúġͻȻ˹ŷ˵Ȼлһ˿ʹɫǱȸղҪõĺܶࡣ˿µʬͲԶŵʬ壬ֿڵ
ϴѾˣǻǰҸط°ɡ
ŷ屻ı־˵ڣƽʱҰץҰģɱǵʱ۶գһ£ŷ廹ΪĳӲڿǰɵԼҪ
ͬĵͷֵܵĹͬŬ£һһӾںˣľʬ壬ŷٶȻصᣬϵ·ˡ
뻹мСʱҪˣͱ˯ˣָһ¸ղźȥкôġһŷ˵
õģϴ󡣡˵
ǰ룬ŷֻܿЦҡҡͷҪԼܹܸ˽ԹҲͲԼֵܵˣҪԼңôԺֳǻᾭģԼһĵ˹أ
ղŷȥѾָˣͿˣҲ˯ˡϷŵһСӣŷܹܸ鷿˳ġŷȤϵСӣ뿴λܹܴ춼ڿЩʲô
΢Ƶҳȵŷ忴һҳݺԭЦʧٵķⱾ۵СӣԽŷԽ࣬ܿŷͿСеĶַһ飬ŷȷԼĶʵġ
ϵɢŷ屻ĶŭˣŭĶСӡ
ϴôˣҪ絽ľУȴŷǿƸˣŷŭĶĶɻʵ
ʱŷӱŭıԵ˻СӸ룬˵ܹܸ鷿͵ģ㿴
ⱾСڼ¼ܹܴΧԼеӯӪʲôȭУ¶ĳԺŸūƷÿ겻е˰գܹܴ˸ɵġ¡ȫ¼ⱾСˡ
ԭǸļһеݺҲܹܵǳڱŷ廹ҪŭҺñŷʱֹˣҪȻ¥ͬѧҪˡ
ϴǾͰⱾС͵ȥķƲŭƽ˵
ɣ㿴дʲôûУʲô֤֤ǵܹܴдģ˵Ȼ궼Щ£ҾͲǵĳڲֹ֪ܱ֤ٹ໤ôʱϼһû£ȴҪһ鷳ŷ
ǡô죬ܲܿǸϼһжɣϴ˵ԼķУеʵ
ٺ٣жĥǾĥ˵Ķ˰ɡŷЦ
뿴ϴЦݺ󣬺ëҪˣǺŷ壬ΪǱϴϵˣǺ
51ܹ
쵰Ǹʲôģ˴ܹܸˣȴû֣֪ҹܹܸ󣬾鷿¼һ䵹󣬽ԼҪ¼ʧˡһȺ·ء
ҲԼСģǰ󶼻ôҪĶƵķģ⼸ʵѸ׳ͱͷˣǾӰ˼ΣľѶˡ
ߴáһٺ侲Щڵĵλ˵һġҲȷ˭ҹܹܸ͵ϣ⼸Լʵ̫ˡ˺þ껹ûһͷ
ȥ׷̿ˣ
ǵġ°²𷣣ڵϻش
²²ÿ㶼ô˵ô㣬ɱôĻشŭ
Ͽҵ̿˭һҪϧһдۣҲʱĴˣȥӦǣץ̿ûУ
Ըϻ̳ϿֵĻصǸʱˣΪ˺ֶηǳԼڷôȻܹõվǰΪԼôҪԼٰ첻£ôԼ³һҡ
ˣŮϺãС㣬Ƿһأ
컬࣡Ľ°һŷ壬
ŮŮӶôŷά
ߣͲˣĽŷû취ˣֻöһ仰
Ǻǣȵҡ
ҿ
峤ȥ̽ǸСӵ˳ˡ
ŶʲôˣΪ˻ţɽе㾪ŵ飬ʵ
ҰռķԸǲеĺȥСӵĽû뵽ֻСһ˻ˣ˽Ż
ô£Сô˶Ķ֣ұɱˣɽĻ󲻸ŵʵ
СӸɵġС˵ʱһҲСӣСǸҪһ֮ɾʱɱһˣ书ߵĿ£СֻͶԷУͱĽڽڰˡû뵽Ǻ˵书ǿĳҲǺݶޱȣСҲ
⵽ʲôˣѵ˵Сӵһɿµҷ¶Сӵжغ
үӣܹܸдˡ
ŶôҲûĶӸɱˣõŽץסôүһ߶Ūİһ׷ߵңȻĿܲ⣬үӲûбʾκν֮飬еһжƿһ
Ҳܹܸ˭ȡĴү״򲻶̬ңǷĵľԼĸףԴмûүӽŻҹǰżΣʱүҲżҴΣо˳
Էģ˭ôĵǵꣿүӻΪܹܸĴŷȥģң֪ԭίȤ
ǶԷǲȡжһиĶǻû˭ġ껨Ǯɱ֯Ҫɵίе֯ǵġ
һ棬ȻĴػܹܸɳȫǵѰʲôǵ˵飬ܹܸд̿ʹ룬ĳЩ
û뵽ĴҲǣ˶ˣҪ¡ҪпܵĻðǶĶˡ¾ϹȥɣҾͲһССܹܻܷ죡
¶½ڿҾͲˣȷѧ㣬һȥԷѧһڿομʱŷĽ˵
ҪӿΣŶˣҲ͸ˣǰӿδءô˼ĿΣˣҪָǰˡŷĻĽ˵
Ľ˵ŷһˣֲù˵ΪŮСҲæ͵£뵽ȥˣҲҪôܲһӿΰɡ
ΪʲôأĽЦŷʵ
⡱ŷٴҲ˵ˣĽ֪ҪǲĽһǲˣֻ˵ðɣֻҪ㲻±Ҵˣ͸һȥɡҪǱ֪ǵĹԹѧĽͬѧ⼸춼ǱҴӿˣǵƴɣ
ʵѧڵĿγѧˣǰѧϰҪΪܹԽ㣬ڿûʲôϣˣһȥءңҪȥʲô
ߣȥ㡣˵ŷĽ뿪˽ңͬѧֱ̿ˮû뵽ǰıɽôͱŷˣ˰̾Լûôõ⣬Ҳֻ͵͵һ¡
ˣڿԸҪȥʲô˰ɣ˽Ľżʵ
ǺǣҪȥһλˣǺǮŶԺҪûǮǾȥŷص˵
˭ôҴˣĽѾŷθϸߡ
ҪλһҪһأ֪ĸ༶ôŷεʵֻȥΰڲ𼺲֪ΰĸ༶⻹ôҡ
Ľû뵽ŷҪҵΰ֪ŷǵӹϵùеʵҪȥʲô
ŷ֪ĽǹԼǣС֣Ц˵õģֻҪ֣ǲԼ鷳ġһС¶ѡ
ģĽ»ǲĵʵ
ġ
52
ϴҪȥﰡȥԷ𣿴Ұɡ
ŷĽոյõΰڵİ༶Ҫǰȴĺ
ĴкĽЦΪʲôͷľǳԡ
ŷ忴ĽµıҲֻܿЦԼֱֵܼȳϸһ룬ŷ֪Ѿȫָˣһһ㾫սǳɳݾ
Էǰȥһˡ
ʲô˰Ͳܳ극ȥҿǱѵģٲԵ㶫ǻ˵ġϴȵҰŷ˵Ҫȥһ˺ȥԷ߶ϴ󲢲ԹȥҲֻÿ׷ȥ
ΰҲ𣿡
ΰİ༶ҲǷϿΣƿžʹѾĿŲȥˣڵ֪ϴΰĺ󣬾Ըµվ˳
ѾüûϿˣǽ糿ܿˣ֪ʲô£ҪΪͷֵҲ԰һѡһȾŻëѧվصڽεʦ
ŷ忴ڰǰʦûûղһȻɫڽſΣŷľ֮ȻǸ߾ʦ
ϴ㿴ΰڣǻڳԷȥɣΰڸ˵Ķŷ˵
ͷ֪ԡŷɸֵͷ˵ŶŸղŵĻë˵ΰ˵ȡǮˡ
ŹĹĵĶӣ
ȥϴᱻġŷϧſڴе
ٺ١ɵЦشŷԹԱҲ˾ʵϴǸʲôȥôôϿΰǰ˵ɵӲŴĵطô
ĽĻݺݵŷĸ첲
£֪ˣҵСôɵءŷʹĵ˵껹ֵĵһۡ
ٺ١Ҳ֪Լ˵ˣֻɵЦװûϴ֡
壬㲻ҪǨҵģʲôȥɣôҡĽҲ֪ŷǰǺϿεģŷһ뷨ڷǳ˽ŷ壬֪Ͽεʱ䶼ȥˡ
ðɡǾͲȥϿˡŷû뵽Ľ»ô˵ԭ׼һ˵Ҳȥˣȥ³ǹ֣
ϴŷ˵Ҫȥֺ󣬲ŵĶŷеǲϴ󷢸ˡʹ޵һ£ÿȥŷңǻŷĸףһСľͱץȥ֣ÿҪֵʱʱʱŷһŮ˹ֿµһ£ÿʱŷͳݵİ˹
ʲôôҪȥϿΣǾͲȥˣǻؽҰɡŷɲ벻ȥ
ȥְɡȻŷĻԳڣͼæȥ֡
ܿŷһ˾³ǵĹ֣ŷ񲢲ֵһǶģѰʲô뵱ȻҲûйֵȤҲǶģϣֵܷȤ飬ֻĽһȤĿߵƷܿͷŷĲɵӣֵʵ
壬㲻ֵôǶĲɵӣҪǲϲǾȥĵطɡ
ŶǡҶ£֪ôŷ˳ʵ
ʲôĽеʵ
Ҳ֪кܶ˶ڴҵ⣬ϴҾΪûбĿɥѳֵıҲñ㡣ŷ͵
һֺһӾͱסˡ
ҼǵֵľͷһꡣĽ²û׷ȥȻ֪ô򵥵ԭŷϴεĽµľ̫ˣаѱҲǼ¡
ô֪ģǵ˵ٹֵģĽ˵ںŷ循ȵʵ
ϴΰϴүͷʱ򿴵ģʱҲ˺þòҵġ
ôƫƧǰ۵һС꣬ŷ˵滹ʱĴ
ˡĽ»ص
ϴǿȥҪһı˵ȲĽڡ
ӣҪʲôıСһ⡣ŷһ꣬ϰк
ȴĽһ°ɣǵһŷ忴ϰŵĸָʵ
ˣһҪаѺý䡣ϰָԱ߻һžĽ˵
ϴ㿴ѡôһѾ޴ĸֵܹһߺһ
ϰ屻Ǵͷһŵ裬µѵүСĵ㣬ˣ
ӹĸֵŷˣ˼ſ޵õضֶӲʺá
ϴ̾ϲŷĸֵɱĸ
۹⣬֪Ҫʲôıأϰʱŷƨ
Щ𣿻ûкһġѵҪСһġ
СĶˡҲ֪ڵĿƼѾôˣִıܿͱ̭ˣٹһʱ˵СҲҪˡϰŷҪʧĴ
ЩŷԺʧڻҹʥԷǳҪһϺõıǰЩʥȡ
Ŷˡˣǰʦմһֵĵֻ̫ѿˣҲûаڳ֪벻뿴ϰȻ˵
ֵĵãóҿ
53³ζ
һϰʹڸа˵ֵĵ˳ݸŷѵǴʦǰõĲϴȥǵʱ򣬴һСչġȻҲĶʦǳõ򽻵һЩĲҲ˽ıȽ
ڱĶϣҲ˵ȫʶǰٷ֮ʮһܹϳġʱҿСеںĶʱȴûϳǺԣں֮ģҾʦҲϵô˺Ͱӵ˶¯ڻ˵ֵǣģǹ⻬ƽĵȴǴֲڲƽҲûڳ
ӹϰĵŷƷڵĵ΢ϰ˵ֲڲƽߴȴеӽŷʥŷԵУݼڣŷϲѵ
ĵͷŷϰ˵ϰ壬ѵˣǰѼһ𣬿۰ɡ
ңôѵˡϰ˵˵
ãɽԺҪҪһˡŷҲˬĴ
ǮŷǸҪߣȴһȺˣЩһڽһ߻µģֻϣҲǹһ֪Ǻˡ
ȥ·סˣŷֻһߣ·ÿٳȥ
磬㿴ȻһλСءһͻȻָĽ¶ߵһ˺
ŶҿҪˣǮˡϴˣתͷĽ¡
ӴǸСءĽµòλϴҲɾ
ϴŶû֪ʶֻ֪СϻģΪĺΪĿĲֶΣɺݾڻȺо쵱
аЦ߽Ľ£ۿͲһҪĽµǰˣͻȻվǵм䣬ŭŶ
һû뵽ϾȻиҵԼ·ˣ̧ͷݺЦ
Ӵʹ߳Сëӣ֪ү˭벻ȱֵ߳Ļ͸ҹú
ûԷĿţһһùǵȥ·
ѵˡϾȻиҶˣֵ˵Ӧô찡ǰëͷСӾȻԼŭֵĶ˵

ˡ
СĻ󣬷׷׽µ
λǱĿˣлú˵˵ǧҪ󶯸λ𣡡ϰ˫ͻжֵƣϿǰ֪Ǹʲôŷ֪Կ
ϰ壬ܵǲеˣСǲǲ뿪ˣתͷǰϰ˵
СԺָϴءϰϹάȴݺݵһȺ֣Ҫǣӵĵ϶ںúĶࡣ
룬ߣŷĽ¶˵ǰ浲Ļ졣
ٺ٣컹ǻƵհȻӶҶӵˡȻϰô˵Ҳøӣǳȥʰ۵СëȻᶯǧ˵СˣҪǺȾءŷǲ׵뿪ˡ
ȻŷһţͱȺΧڽϣҶĶĽ¿Ľ±Ⱥ쿴ʮֲڣŷ˿ŷԭµģڶԷԼߣôֻȭͷΪԼˡ
ٺ٣Сӣʵ㣬ûǰԹԵĸˣС£ұٰ֤ǣٺ١Ц
£۾ϡ뿴ҵĵŷѾͷˣԷаЦʹеŭ
ŷ岢ûдǰĻ죬ȻҲ׵Ĵ򷢵ǣƻҲǾ˵ģŪֻֻԶ֣ҲһµС
Ľ¹ԹԵİ۾Ϻŷ嶯ˡѾܾûõˣŵֻص澳п޵ӣָ׵ĵԺ
ŷĻҲգĶŷ壬֪ѧϰѻᣬȻ׷ŹȻоŷ˶ˣɢĲ֮˵ƣһְ˳İ
һ˲䣬Ĳҽ
վڵſڹϰҲŵˣΪ⼸Сӵأû뵽Ȼ˹ڵ֫鴤Ķһ鲻ԽĴ˸վµŷ壬²ҪʲôΪĳˣ۶գİô˵֫һ˲䶼ϵ
ˣ鷳ˣǿˡ£Ȼ۰ɣЩ˸ŵˡŷǰѪȵĳĽ¸ŵĽǰѵ
ĽҲܵĲҽУŷԽǲۣĺľԽأһ˫ۣĿľţֻղŻڽĻ죬ڶһĵѪ֫ڲͣĳ鴤š
ĽھһԹѧʲôʱѪȵĳ棬ϴŷˣΪ֮ĲûŷȾѪ˵ӣڿǰ˵Ĳ״©˲֮ģŷ˵
壬ǵĳͷǲеˣϾҲûʲô
ûУ⻹ģĳҪģҪǸղûԱڵ³ôȻǸңҪгеһк׼˲ңҲˣңұذٱǧ֮ŷ˵ûһüͷĽ¡
ˣ߰ɡҪ˷ʱˣòиɵ磬ɲҪЩ˴ǵˡϰĴ绰ˡ˵Ľȥ
ϴȵңղõʲôʽ̽ҡŴ˹
54ɱ
鵶ְֵһ߳Ÿոտõĺһߺ˵š
֣ʲôֵģϴԴأôɡŷһᵽ鵶һԺ֮Ȼ
뿪ĽкŷҪȥҰζŪҰģĽ²ŸոտôѪȵĳ棬ôܳԵȥһҲԳ⣬ɼղһĻĽºǺܴġ
ŷȴΪȻɱˣҲֻһСᣬܿ˹Ǹǿʳ磬Ҳô£ֻҪԼǿܱߵ˾ˡ
ֻ˵ǲ鵶ģʵսеɡŷԼġ鵶Ϊ⣬ͳûһڿΣ˵ŷվߵԱߵĿտʾԼ
壬ǲҪˣۣС˵ͲˡĽһߵĵ˵
ģһú÷ִġ룬ûкõʦ㣬ҾȴպһʦɣǿѧԺٺúѧŷ廰Դһ㾢ǺǧɣѧԺǿĵط
뼸ߵŷĶ棬פأ˵ãԺϴ㼴ҵֵҲҵʦˣһúѧģһ𿼽ѧԺϴעˣҪˡ
ֻúͬĹҪȻӮ㣬Ҳ˵ǹϵĲࡣɡŷ嵶ָ£˵
˫ۣһ첽絽ŷǰһͶŷȥ
ĽԱ߿ľսǴͷλεĸֵȻŷģǲⵣһľһŷԴϡ
ۿֵҪŷԴˣŷûһ˿ҲΪԼһ̫ˣѾˣֻϣϴܰȵĽסԼһ
һײŷڵͷ˲סĴ󵶣ŷһĵĲϡ
û뵽Լþȫһ£Ȼϴô׵ľ͵ֱŷĵѾĲϲѹĽͱŵı۾ײ󣬲ŸȴȵķѾŷסˡ
ע⣬սʱµĲǵˣԼɻľǷģξղ㶼ˣҪĵˣѾȥүˡŷѵջأ뽲
ܶǺˣ㶼ҪʨӲõȥԣеҪ߷ֳԶǵҪԼ·
һصһģŷ岻ͣĽսɣʵЩҲŷʦѧģܽ⼸սõġ
ľĽˣһ߿ľս˼֮㲻ٵŷˣʱʱըԵĴܲŷĿţĽﰵ¾һҲҪѧϰ书ҪԶŷ壬û书ǾԲеġ
ѩҹɫµѧ¥˼Ʈϡ
һɱ֣һǳɫɱ֣С;ɱѵεɾĵλ֯кɫɱ鳤ִ񣬱ӵ֯һǴûй¡
Դɱ鳤ԺӵԽԽ٣ֻҪӵĪǼΣնָѶȵ񣬲һ֮֯϶źܳһʱļ١Ϊһɱ֣ÿ춼ᴦɱ뱻ɱ֮䣬Ƕѵõļڡ
ѩףΪʲôֻҪɱһССѧ֯ȴҪС£ѵһѧԺѧԼаô
ѩһ侲Ҳ֪ԼôˣΪʲôִʱô࣬ɱ˼ɵģôɫɱָǲáҲԼ⼸̫ˣϿúõϢһ£γذף׼һ̨Ծ˹ȥ
ҹڵĳ棬ҪɱϲģҲɱ˷Żõʱ
ѩ̨һǣڴ֪Ѿ˯ˣʱˡĴ̨ţѩڣ̰ӣϸĹ۲ڵĻԼԲλáΪһɱ֣£侲Ĺ۲ԼΧĻֽĿ꣬ɼѩȷʵһоɱ֡ղȴһ£һԴʹʧܵ¡
֪ҹ䵽к£ڰѩ۲ΧĻ׼ʱһžĺҹ
⣡ˡ죬ѩ֪Լˣķȥ÷ִ̬ʱÿζô˳ʱҲεģֻҪڶʱɱĿͺá
ѩڿ˵˺󣬲֪ԼһĴǾ֪סˣղĺֻڴϵǸ˷ģҾںûϡҲεĿ˵֮ˣѾ˽׼ֻ׼ʱԷһˡǱˣôһССѧǷӵ⡣
ҵģǻǳȥ̸ɣֵܵĺΡٴ
ѩֻڶԷ˵ʱһӰԼԷٶҪԼһ书ҲȥҪСˣʵڲоͳڹ涨ʱܲˡû˵ѩҲŸղ˵֮˵Ӱȥ
ҹٴξһսڵҹݡ
55·²ɱ
ŷԭȥȭеģʵսѾĵʮа˾ţԾȡ˼ƻ
ڰѩսӽѧУ¥ʱŷѾĴڡԴϴܵϮһֱߵĻر⡣ѩĳʹŷоһѧԺǺܲѰ飬ŷʮ־衣
ڰѩڣ׼붯ֵʱŷѾ֪ԷǳԼ붯ҲΪԷϴ˰ɣΪ˲ڴ򶷵ʱ˵룬ŷֳβ֮˳
ŷṦѩֻɱյѡһŷʹŰѩܵצɽͣ½ŲŷתԽ׷ں˵
֪ҹãкͼ˭ȥ¿
ɱ֣ȡɱ֣ܿҪȥүˣ벻һѩ˵Ͷ
ӶԷĻУŷѾ֪ԷһɱֶһŮɱ֣²пܹܸġԷôҪ֣Ҳ룬ֻҪסԷͿ֪֪ˡ
б֣ŷʮ㣬ҪԼһԼʮȡ֮Ȼһɱֻ֣ҪСŻ˾Ϳˡ
ҹɱֵñɫҽһ¹ûУѩǳа˳εԲżһɱɻľǽ꣬żŲ֣ѰŷظԷһ
ڰѩУŷֻһսϵٳǵ׼ʱֶֻᷢԷǡǶԷڣҪԼһСĹ˹ȥҲ˵ĲǶԷԼѩ֯ΪʲôҪԼִˣĿ겢һǵûŷֻǴվƷ룬ΪľɰѶҲҪͶ֡
ڰѩǼϲòȥԶԼܲٴζˡҹֻܿһѷذŷϮȥ磬ֱȡŷؿڡ
ŷҲǳһû뵽ԷٶȱԼĻҪ죬ذ׽Ҫӽؿڵʱһ˿ݲЦҲǡ
ŷһһذױ׵Ĵһߡ˲ŷһֵľȥ
һŷĽҲѩ˫ٴγʱ˫뷨ǾȻͬ
ŷеϲʦ̵浶ԭôãҳּѸ٣һ㶼ˮҳҲƣᣬʦ̵ʽҲóоһ°ɡ
ѩȴ֮һ־£û뵽ԼȫһУô׵ıԷҶԷܳûҷٶȡֿ졢ֺݣԼڻе㷢顣ٲһսˡٴδʮֵľ񣬰ѩŷ弲ȥ
ŷòһʵսĶȻôͽսڵסԷķûȫһͣĽһͣĸ񵲣鵶ֵ浶ڼϡ岽ϣŷǳ졣ѩȴԽԽľȻûһ˿ڣϵ·ȴǱԷѿڣҪڰĻŷһܹǺصѩƤ
ѩѾܿ϶Էǲǹⲻ˵ԼһֱڶԼģۿ춼ˣʧˣǾ˵ʶˡ
ѩһٴιŷ塣ŷԷεĽȺٶ϶ӣҲҴ⣬ʤһȣٴ׼ȷĵסνû뵽ǣԷνĿĲƵУܡ
ѸıӰŷһ˿ЦݣС˵ûôף˵ӰʧԭأҪǰѩŷٶȣһԼܸеʵ岽ֻһʽĲһ־˫Ṧ
ѩڱŷȥһֱСĵעԼı¶Է׷ڱһʱ䣬ȷû˸ٺѵõûлصܲǰͷղŵսľƣѡ˸ε֣Ϣٻܲ
˭ڰѩº󣬱о˽ӽվĺ䣬ûüγʱ㷢ԼѨ㣬á
Сܵĺÿ찡С׷ĿǷǳࡣŷסѩ󣬵Ц˵
㣡ô׷ҵģҸղֱû˸ٰѩ˾ԼҪɱˣȵʵ
㵱ȻᷢңΪҿһֱţôҡ
ʲôһֱߣôܣѩԽԽȣԷȻһֱβԼ࣬ҲԼ֣ʸԼѡ
ʲôܵġǿʼ̸°ɡ˵˭ģΪʲôҪɱңŷ忪ʼѯʡ
һɱ֣ɱֻҵ˭ģΪʲôҪɱ㣬ô֪֪ôܸ㣬ڼȻ䵽ҪɱҪı㡣ѩ˵
ӴȣƢСôûϵһа취˵ġҧԾҪҧԾˣҿɲ׷Źʬ壬ôҲһǸŮɣʱҰȫ⣬ӵ½ĵطһϲġŷ¶ԷɱԾȿŵҪǶԷľɱˣҲûʲô취ղ˵Ļȫǿţûô̬ʬ·
̬ѩŷĿź˵
Ǻǣô˵ҿ㵽ǲŮءҪŮһпܷһҪȻٺ١ŷһ߼Цһֽ̧ȥɴ
56䱾ˣκΪ
ɴ䣬©һݣŷ屻ǰˣֻԷüǣӣޣ٣ڻԲ֮ϣһ˫ۣˣǣǳŷ˵ıԡ
ڿݺŷͲԾĴǰˣֻŭͻӯӯһյСγĶԱȣһ˫Ƚʵ޳ϵκһطܹĵԭʼʵ̫ƯˣƯúĽ²¡
ʲôǶĵÿѩԷԼɴԼʱĽ
ѩĽŷĶȴΪ֮ΪԭǶͣŷһĿ΢ƿһ£ȥҲҿ϶᲻ᷢӦ÷顣
ȡȡŷɿθղŵΣֻ˵ı飬˵
һλɫأͷͷĪɫңȻԵʱ򣬸ɵҰɡС㷼
޳ܣѩѾŷĴֻҲͻô䡣֪Լ޹ʹǰûκú󣬰ѩɴ۾һգø徲
ŷ忴ǰŮԼ۾ˣٴаЦסɱֵֺ֪λŮŷʮȫİ˵
ãиԣϷɡŷѩĶ˵ԷûӦֽ˵
Ϸһϲģ⣬شҪǱտڲ𣬻Ϲ𰸣Ҿһ·ôܺϷɡ㰡ŷ˵껹ѱӴյѩ㷢
˵ǴӦˣҵһǣʲô֣
ѩǽ첻Ӧеصز顣ǳһɱֱץӦôȴвɣʹŷİˣҲΪˣкܶ˻
ŷɧŵһ֮Ȼоֻڻѩֵ۾ֶԷåĽԼµĿӣŷղ˵Ϸ
ѵҪǲشǰһĻҵ·ѹ⣿ʱ뵽ѩȥˣæס֣Ҹ㡣
ʵŷҪǸԿ͵ĻŰѩͱɸˡ
Źúõϣ˭ԿŶԣҳԿˣҾͿ·Ĵɫˡŷ巢ԼǱʣȻѹ·ˡ
˵ɣʲô֡
ѩѩҧгݵ˵ں޲̻ŷ塣
ŷ֪ǰŮаѩԷԼƵģϻҪǻκһŮôһ϶˺æ˵֣һҪ㿴ҲûʲôʵԵʧɴҽҿˣ˾Ҫ͵ģ𣿡
˭ͣҲ쵰ͣѩŭȻԷ˵ĲԼûܵʲôʵ˺һǰ̲ס
ŷЦЦᰵѩŭʵڶ⣬˭ģ
֯ѩɴĻش
ʵĲ˵˭ǮɱңŷٴʵȻܲµıȴûȷе֤ݡ
֪ǰѩʲôˣȷʵǲ֪Ϊһɱֻ֣ȻȡͺˣɱǲԴ̽ϵġ
֪ŷԲŰѩĻ˵˼Ҫٲ˵ҿɾҪ˰
ɱɱֵĹأɱǲԴ̽ݵġѩ͵
ŷ岻ɱ֣Ȼô׵ŰѩĻȻܴӹǽӵ񣬵Ȼͻˣһɱ֯ܲһ϶ûаɣҪǹǱ֯ļϸɱ֯군ˡ
ŷΪǰѩӹ֪˭֯ĹأܸԼŷ忪˵֪ġ˵ȥⰵѩ·ӡ
һţԷǲ˵ŷҲֻӲͷƤȥˡʵŷҲܲζ۸һ޸֮Ĺɲ磬ǸղŵĻѾ˵ˣҪԼȥһᱻԷġ
ţǲ˵Ϊ֪Ļ֣ŷҲˣŮˣ˫˵¿ۡڰѩǾװǰſӱȽϿϣſٱŷ⿪ѩľҪйˡŷԼѾܿѩˡ
Ĳ֪һɱңѩĺлſǻ
ŷ屻ѩһһϵĶͣǰ۽ǵ⣬Ĳɵó鴤һ£Ǻݲˣ֪Ͳ֪ɣŷţҲ˻
̾һŷ˵ˣ˵Ͳ˵ɡҺңҪǱˣͲˣҲҪˡ䱾ˣκΪ˵⿪ѩѨͷҲصѧУɱȥ
ѩû뵽Էô׵ķŹԼŷԶȥıӰѩ˼ȡʵΪɱ֣ŮŮ飬ĶˡôƯŮȷʵӦɱ֣һ롣ղŰѩѾ׼ֻҪԷԼһͺˣԼ̰ԼȷʵвѵĿԡ
ҪİȥҲǼأӲˣԺҪҲ⡱뵽ѩɵĺ
ŷȥķĿһۣѩ̾˿һɱȥ
57µȭ
һ谵ĴڣˣһһϣԲ²Ӧ¼Ĺϵ
Ŷ֪ˡʵ񲻾úҾ֪λʧˡŵǸµĻ㱨󣬲˵
ΪʲôȥվŵɻʵϿжϴŮġ
ߣѩǲ̫˳ˣĵλˣѵɱ׼Ҳˡƺܲµ׷ʣߵ
ػǰѩŷȥûϢɱܲ㱨Լ
ϲߺ󣬰ѩ򵹵ϲĻص¸ԺҲҶˣϿˡ
ǳǰλϵ磬ݽ涼硣ڱҲԼǰĺˣ˭뵽ΪһСжԼġˡϵ
֪ͺãɣΪһɱܳɫҺܿ㡣ʧܲĴܻĿ꣬Ҳ˳ġȻǿ佱Ǻ˵ĻȻ䡣
ˣȻȥ֪ͨСӣûҵԺ׼ٽˡ˭ҪǵҲͷҡ
ǣȥ֪ͨѩȻ棬ȴҶʡ
ȥɡȥúϢһʱ䣬һҪӵ˵ġ
лϣ˵갵ѩ˳ȥ
ŷԭΪԷʧܺ󣬻ɸ׷ɱԼǼȥˣȴʲôҲû
⼸ŷûȥϿΣҲûȥΰ鷳һָ䡣ڴԽԽˣŷЩԼû취󣬻עƵߵϡ
Ľĵˣ֪Ľµˣ˭ıӵҶĽݼҵˡôʣµֻˣŷϣսԱҲŷҪԭ֮һ
ŷָ£ĽԼġڡֵ͡ԵֱΪһƶܱȹŷʱˡһѧ鵶浶͡岽Թһ֪ˡŷ뼸죬ûѧһ㣬ŷҲֻ÷
ʱڣŷ붼ץܿͻƵ˧ˣŷͻڵļҲԶˡ
ĽҲûȥϹΣ͸ŷߣǿ֡ɰǵİθƻˣŷӾӰɣԵĽҲˣΪŷĽµΪͬ
ܹڵ֪༸ʧٺ󣬾֪ⲻ⣬ڶ־ȻɱˣСŷʱһߣȫѲҹܹܸˡһжͽͣҲ벻ҹܹܸŷ塣
룬ȥֺֺȥ˯ǰŷ˵
һϴô˵뵽ϴҹܹܸ̽ˣµ˵ϴҪȥﰡûаѵطϴҿǱΧ³˺üȦء
ٺ٣Ƕ塣ŷƤ˵ȥȭУѾõطˡ
ô³Ǻûطɻʵ
ë˽˲ҵȻЩ˵ĲҵֱģŷѾǰͷˣϾֱˡ
һˣŷõǸС¼ĶˣãϴȥƽëĶ
С㣬ʲôأβˡҪ棬ôҪһ¶ûϴĳӣ
ϴ󣬲˵Ѿ֪ôֿʼ³תˣڶɡһСʱŷ廹ڴתƣ̲סʵ
ǺǣȻȥпܻܣŷЦŽ͵ֹȴǣףҼǵϴǸ˵ﰡԱ߲¥ôѵˣŷٴδ·ˡ
ˡСʱŷͻȻЦ
뱻һæʵϴôˣʲôˣѾĿĸˡ
ȭаǽȥɡŷص
ŶôѵõĴȤ
ȴŷһӵĶ
ǰȺЪ˹ź̨ϲҵսѪȵζͻǵĿŷ廹ΪԼһˡҲ֪Ϊʲôôˡ
ղڽʱ򣬱۶룬һһһ룬ڱǰѹһѹһʤôͿ԰ӦʵõرҲʹ򶷵ĺõط
̨ϵսڼҵĽţȺڷźţʱʱᴫŮӵĽ
һȶˣű̧ʧߣŷ֪°뱲ҲһˣΪǸѾ٣ԶˡòпսѪȵĳ棬öĶ֣ŷû뵽³ǵıĴڡ
룬룬룡
ʲô£ϴ󣡡ŷŴѹĻȴĳŷϣϴܲȥأսǿֱӣЧİ취ѾﵽƿȶͻеĽ׼ұͬʱʵս顣
Ҫȥŷ循ȵʵͷŷȷԼûüͷ˵˵ȷʵǸղҲʧܵ³һô죿
ûѵͣҪõȻҪ˼
Ǻǣû뵽Сӻ˵ĻãһжҪСġȿһٲμӱŷ֪Ȱס룬ֻͬˣǷĲ£Ҫȹ۲һûиֵĴڡ
˵䣬һȶѾʼˡ
ףϴ㿴ǲϴκǸһôôҲͻȻָ̨ϵһŷʵ
581
˳ָķȥŷ忴˵ˣϲ㱻ŷ߲еλ
ٹһذܣŷ۲һս˫˵֪ʲô𣿡
֪ǰﲻ֪ϴжһдģҲǸһҪܣΪѾֲֻܻܽˣõķأʵȷˡ
ȿ˵
ŷֻ֪ϣһﱻĶѳ϶һ֪
϶ĺһ뺷ĶȴһļһһܰȴݵķӦĶв϶Ȼƺռƣÿһ¶գų̆µĹҲˬĽǻǮˣУ˵ģԽǼԽãԽѪԽǺǵθڣڵսԲǵҪ
治Ľ䶷̨϶ĶȴûܵһţڲͣλţԼȱ̡Ȼÿιȶ϶вÿιʵʵ϶ϡ
׻˵϶ҧ󣬺ο϶˾ѾʼԼжղżҵĽҲѾķվ̨ϷѾļˡ
ʮתۼ϶Ѿ֧ҲԽԽиѾоˣֻϵۣҲˡԴϴѧУϣŷȫĴܺŷǾ䡰˭ȭͷӲ˭ϴ󡱻һֱͷΪ˵õǿĴߣһЩС֪ȭǿó޷˵ˡ
ʱɱ϶սȷʵ˲СĽûôǿҲֻϵǿѣˣᱻܡʱڣҲʶЩ֮˵Ľսǲǿߣɿܵǿߡ
ٴεס˵Ľ϶ڵˣ֪սζʲôı۾ȴĵ
϶ĵһ˿΢ЦԴӵһսʤϲָоǱըԵĺɱֺ˵о˼ԼͬսܺĽɾҩһνһεսֵʱˡԼĳƺźꡣ
ǰɱǸһѾûл֮ˣȥʤ
仰һֱں߲ͣţһħڴߴһ
ɱɱ̨µĹҲڲͣĴߴţѾԼղŻڳڵʤߣֻڴʱ̵ĵ
Цݸںϣ嶼Ϊ˷ܶòߵ˶ֵǰеذ׻Ĵ࣬ϲĿŵȥϲǰǷĵĿ־顣
ذ׽Ҫ̽϶ʱذױͻĹˡ
û뵽Ȼıݣŭ˻Ǵûй飬̨˽ս˫ǲ׼ġ̨ս߳˫սô˾Ҫκ˵սҪȻ䶷Ĵ־ͻὫ֪ļһﵱӽʨ˺ԵԺ˸
ļһֻǸëûëͷСӺЦٴ˺ϣû뵽ȻȻԼϲɱˣΪʲôȫǰһءûκλذ׹ߵࡣ
ҴϱȶëͷСӾŷ壬û뵽϶ûκη֮󣬶ֻҪأҪǿˣڱŷ忴ˣôԼУѵԼ汻ɱ
ŷ׵ĵס˺Ľ
㲻ҵĶ֣ȥɡŷ˵ֻҪսֵܶǿŷ嶼Լ侲ȻҲͱñ䡣
ѾŭͷԣֱһëͷСӣӷŭˣŷľ棬ٴλذ׳ȥһսˡ
Զ׼ģÿνŷ׾ٵĵסˣŷʵǲͷˣݺݵһŲ̋ȥŷ岢ûɱ̨֣»ĺ꣬ŷĿͬȥ϶
ŷ϶Ūʱ̨һҽдҽǻȥĺ귢ģ֪ʱ߶һ˫ˣ˫Ѿϥȥ
ŷͬҽˣԴÿһѴѪĵ˺ĺ̨ϱԾһˡ
ŷŭ̵ļһʵѾûл֮ˣΪʲôҪɱ
սܵ³ûʲôɣҪ˵ɵĻǾСڻΪԼİΣɡ
ңѵ㻹ҪɱҲɡ
Ǻǣ㻹֪ĹذɡҾ͸һ˭Ҫϱ䣬ͻܵȫ˵սҪȻͻᱻƷӽʨڲֻҪɱ㣬ȫ˶ɱ㡣
ŷ岻֪Ĺأ֪ˣǻ϶ġ
ǰļһŷôĹأѵɱңҾ׸뿴
ŷ֪һ⣬԰϶Ӹ룬չ˺İΣ
ҪҵðɡȸһҶҲȤˡȻôϲɱ˵ĳ棬ôҾôҿ
ÿСӣɱңѵ㻹ɱ˲ɡŷĻ󣬴ĿЦ
ô֪
592
Ϲ򲻴ǲ֪ôҲŷĻŭˣڵȭȻǺܳһԵģƽʱҼẰһ硱ڵȫڱһëͷС䣬ܲԭŷѾıˣҪļһ֪Լǰ³
ɱɱĹҲǵȲˣվ庰Ҳ֪˭ɱ˭ҲֻҪͿǱ̬
ɣŭһ硯ȷ˹
嵱ॡһײȫսŷ͡硯ع鵽սǰԼվλá
ҵĹһʱҲھ˫սĽ
ôܣ硯ֵŷ˵һĸ֣˵浹أһѪĲ˳
˶ŵԱߵ˵׷ʲô£Ϊʲôµǡ硯ǸëͷСӡղŵĽսڵʯ֮䣬˸û巢ʲô£ֻӵһ˲ſ˫սĹ̡
Щ彻ս̵ˣŷǿˣǿ硯ÿν̨ϵСӺɵĵķҲͨķһ򵥵һˡ硯ͷβС˫ŶûŲ
鲢ô򵥵ľˣǵȭУȡ硯ġĺͲ֪ߵغ˶ǣŷһûҪĽԭʼԡ
У̨Ծһûж˵ϻŷһͷ
ͬ˲սûзײһ͵ŷıҲˡ
ÿСӣȥѵ
ɱ
뿪
̨µĹٴκ䶷մﵽˡ
ҲѪȵĳȾˣҲɱŷһҹҲ
ڸصĴ̼£Ӷˣŷֶ˼ʬ塣
ȫžЩб̬ȺõĹڱŷǿסˣҲû˸Ҵ£СһСĮ̇ϵķӸŭˣɱ֮
žžһµļž
һ֮ôˣȴɫ䣬һ߳Ⱥ̨ϣһһŰŷߵʬ壬һһһȥ䱾ȴüͷûһ¡
ŷû˵üͷȴоҪȸղŵЩһǿ࣬ԼĹ¡ŷû뵽һطȻĸִڡ
Ѫɱϴ󣡡ϯУ֪˭һ䡣
Ѫɱϴû뵽ѪɱϴٴγˣСˡ
ŵ䶷Ϊ˵ĳٴη
Ѫɱʮңǵȭеͷɱ֣ٶˡ֮ԳѪɱΪµĪѪһ˫䵶õ䡣ÿɱˣ䲻Ŀ϶ֵֽĴѪȻĿŶԷʧѪ鴤ԺԸȶ
ᣬ˹ǳǰˣһʤһŷߵʬ崦ϺѪɱŷ̾˵
л֪ΪѵҲҪСģŷһʼΪѪɱҲԼԵģǴӶԷ˵ĿԼϿԼ鷳ġ
ҡң˭Բ˵Ҫȡ˵䣬ѪɱŹϯɨһȦղѾûиսŷģô˵Ǹû˸ҿ
ŷ屻ԷͿˣȻҪԼģôͲǵˣҲǸ뿪ʱˣǾ˵Ȼ²ȡСģСӻе£Ͳˡ
˵꣬ŷȥѪɱԸٶסŷȥ·ŷ岻⣬Ц˵²ҿ˵ȡǱһµ޷֪¿ң
ۣҪŸ¾ͲˡǲҪԵĺáŷһ֪Է˵ֻǸڣֻɱʲôԡ
߼УֻܹԼΪУԹˡѪɱί˵
ȻԷѾزˣŷҲµһ˵ȻԣСӾͷ㵽ס
ãעˣҿҪˡѪɱҲһ˫䵶
ŷ岻Ҵ⣬ԷԼһΪҪһСģϺп߲ˡ
Ѫɱڲ֪Ϊʲôղô˾׾ٵİˣŷòֻһվŷһûУеľ޵ɱ˫һʱ䣬Ѫɱڳסȷ˽
һȡŷؿڣһȡʺҪûС岽İæŷ֪Լһ㲻ԷĹŷȻá岽ĴޱȣѪɱĽעҪա
ŷƣסԷ˫ԽŴߵתۼŷѪɱصľˣѪɱḻս飬ŷķҲͽ͡Ѫɱڳ䵶ٴιŷʺŷ岻ֱȡԷҪô˵ԷʱԼͬҲᱻɱŷ岻ǷӣνĻᡣ
õķأȻŷ˸ղŵĽкǽ˫ԹԹתۼѹɻδֳܷʤ
ŷ֪ҪˣԼǸ뿪ˣԵþⳡսŷռƵľĵıѪɱ٣Ϊղõȫǡ鵶͡浶ģЩҪǿŲŤתϣҪȴǺܶࡣ
ѪɱǾޱȣû뵽ǰλ˾ʽȻõȫ򵥵ĻЩڶԷһѪɱΪ
һ޴ıײѪɱһ䵶ŷˣڵɳһɲǣѪɱһ£ɾ΢ŷĵѾܵĲ֮ϡѪɱǳ⣬ΪʲôŷȻô󣬰Լ䵶ˣϻĸо
ô쵽ģϣԼ׵㡣
60ǿ
СӵĵСӡŷ岢̫֪Լ书·˴Լ书·棬ƶϳԼʦӺδղֻǺȻ죬ƺǿġԵתĶѪɱܡ
ˡְɣѪɱ׷ʣ۾ȴĵǹһоԷû֣ȴԷѾջȥڵȭУǳϼԶĹҲָơսܵˣӲһǶҪ
ŷԷĻ󣬲ûͣ½Ųе˵˵Ҫɱǣ˶ʲôô
ǡѪɱŷ壬ΪʲôѸղ̨ЩȫɱˣƫƫŹԼǻ˻ȥ˭ѪɱɻûҪԼĻʹԷı⣬Լûҳת˵
л²ɱ֮лᶨر˵꣬ѪɱҲתȥ
ˣôܵ𣿡ŷߣ϶Ѿ˹ʵ
ͨ϶ŷǰм˵ллҵ
ŷϽǰһ϶϶һŷо϶ļЦ˵ҿܲĹݣҪ͹ɣǡ㡣ô뿪Ƿ֮ذɣҸо
϶ȻǰƢ꣬º˵㣬ȴǸֱˣȻŷʲôҲûһ϶Ѿμݶ顣
ϰ壬𣿡
һĴڣһģˣɳϵϰʵ
þûСһˣһɱôˣȴüͷûһ¡֪ΪʲôŹѪɱءÿɱ˵ļһϲģʵˡҪ뿪ɳϵ˿ǰĻ˵
ҪĻᾪȵķ֣ϰ嶢ſĻ䶷ļ¼Ļĸ飬䶷ÿ䶼ˡҲ˵䶷κ飬Ӳļء
ϰȭеĻϰ壬šǡĴʼ߲ǲǣǲǰɵϴ󡣲ǳһϴ˵ĻᣬյĸɵǱ˰ɱϴһƾİ·񣬺ܿϴλá
ԴӽӹҵȭкȭеζˣǰﻹһЩ涨һûл֮ʱһ䲻ٶȹȻֻһССĹ涨ʹܶ˱סǲǽӹԺ󣬱ЩԼԵĹ涨ȫȡˣʹԨÿ춼ʮԵȭлһƺŵ
ϰ壬˵䶷˸ˣһȵˣʵβŽˡŷҪᾪȵķֽˣϴϮˡ
ȷʵˡľ磬绹д󵨣ǿɴһϷŶϰת˵
ٺ٣д仨¥Ĺÿҿǿ˰ɡЦ˵
ˣ´СǾ֪ƾô˵ȻҲȲǸղŮ˰֪Ĵ֣ϲܡǮʣŮˡ
Ȼмǲûа䶷ڷȫ¼һƹңĵȭģԲǲ֤ݣԺҪ鷳
ҽŷ壬Ҽǵϴθ߹ˡҵֵ롣߳ȭкŷҽ
ҽлۡǶлλľ֮϶Ҳܵ
ۣСĸ˫̸ģȱ˫׵Ļ۴С͹ƧȺ춼ܵС۸ЩСԱգγһԱ֢ҼˣһЩСᷴ˵ָ𷴿۾ںһ֣ͯڰжȹġ
ʮʱΨһҲȥҲûԼӴ˱˽ͷȴѧϲ̵յʱҪú飬Ȼǳϲѧ̵ѧУŸ
ۣΪʲôڽ֮ŷʳеɻ
õǿɽȴӣʹ˵Ϊ˵õǿڵȭѾкˣҪûŷȣȥˡ
ŷû뵽ȭΪ˻ΪΪǮȭأϴڳϵ飬ǾʵŶΪ˱ϴڳϵĳô
ǣҲ˵ȫǣһֱļǵ˵һ仰˭ȭͷӲ˭ϴ˭ǿ˭˵ˣϣõǿ۲ûзԼбϣɼҲһֱˡ
ǺǣѵСҪŷԻ۵ֱԲУ෴Ҫǻ˵Ϊ˱ỳһ¡
и֮룬ϣܴӦۺȻֹסŲص˵
ŷ岻֪ʲôҪҲͣ˵˵˵ܰһ
˵ɣϴϴζôݣʵһϺˡҲ͵ȴŷһ
ϴҵĴܲܽ书ֱŷʵ
ΪʲôҪѧ
Ϊ֪㶮书ҷǳ
Ҫǲأ
Ҿÿĺ棬ֱϽΪֹ
㲻Ҳͷɱ㡣Ҳˣղҿɱ˲ˣںһ
ȵģΡ㲻书ԺҲģΪǿߣ
ˣǸûȥˡŷ岻ۣת˵ûиһȷĴ𰸡
ǺǣҲﲻ㡣ҵ书Ҳϴ̵ģֻҪֵףϴһģֻӲѡɵЦĶŻ˵ĺԼеһƴļһӡ󲻻ϧĸо
룬˵ʲôأߣŷ߳Զ뻹ںͻ˵ʹߴٵ
Ŷϴ󣬵ȵҡ
ڶŷͶһ࣬ңҲһλͬѧ
61ٵս
ͬѧǻۡڵȭмŷǿ¶˾ҪŷΪʦ
ŷ廹С˻۵ģԴ֮󣬻۾һֱ˯ϲͿӰˡ
ѧԺ༶Ǻѵģŷ岻֪һô쵽ģȻԼİ༶ˡʵ۲ûзѺܶ£Ϊܴŷѧ书صԼİ༶󣬱ѿ˹ȻҵŷİһʼӦϾ˭ҲԸ⿴Լİ϶һһѧ
ڻ˵ҪӦĻ൷ң·Ͻٳ֡۸ţѧֻ߸ɴڣſڲ֤ҪӦĻԲڰ鷳ڻ۵£ڴӦˣ֪Ǹ죬ҪѧУԼͨʦԼҪ뿪ѧУ˵ԼϵͬѧܵɧţŹǿɾ鷳ˡ
ڸտ۵ʱĽ»Ϊһģŷͺ֪ԭίŷֻǱ˸ѻ˵ʱ򱻻۸ˣҪԼΪʦѧ䣬ûиĽµȭе顣
˸һĸ࣬ŷһʼûиеʣǻۺ벻һȻɵģɻ֪ҪŷĽһЩ˽˿ռ䣬۾ͲһˣӰĸţŷ嶼ܺĽҡ
Ļۣŷһ»ˣòи죬úĽҸεĵطһȻŷ廹ûҪĽ£ǹ񫻹ǱȽˬģĽôһλˡиƨ棬ȫļƻ
͵תǯס۵Ĳӣŷ˵ҪţҿĻɱ㡣
ֻҪһ첻ӦҾһֱ㣬ɱҡڲӱŷץĽ˵Ǻˡ
ŷû˵ֱֻŻ۵۾ͬʱϼӴȡûͬŷ˫ۡ
۵ˣۿҪһغˣĽԱ߿Ҳż룬һͷôͳһɵأѧѵܱԼҪȥľҪˡ似Ƕɱûóһûйϵ˷ĽҲֻһ߸żȴȰ˵
ŷ̾˿˻ŶڵϸɿȵĻ˵ǱˣѵıҪȥɣһҪ졣
ŷĻ󣬻ۼѣ֪ԼڳɹˣԼЩڵõ˻رһ¹˵ϣм˵ллһڴ˷ģԺˣֻҪҸɵ£۾һüͷ
ˣɣԺҪٸЩٱݼΣҪˡŷ˵ǲԾֳһ˿΢ЦɲǼʧˣûб˷֡
ʦȥˣͲĺˡ˵
סԺǺһϴɣǧʦʦĽУѾˡٺ٣Ȼ֪ϴкҪ죬㻹ȥŷЦ˵ԱߵĽһİۡ
תȥ¶ıóѵЦݡ
С£ûвӬˣҸطúһȥߺŷĽɫɫ˵
컬ࡱĻĽѾ˵ˣΪһѾԸеС졣
ûиоҵ컬ѽһɳǺŷŽĽ˵
Ľ±ŷǣŷǲʵ˫ֵĲʧȥƣ˺һſڽ֪۸ңϵɬЦݣԿǷǳϲģֻŮƤ˼ڶѡ
ŷſЦܵõһλ˵Ǹ˶͵Ц
룬лл㣡ļƲ߹ȻãϴڴӦ书ˡŷ󣬻۽˯м˵
ϲҾ֪ϴǸˣֻҪ¾һӦġҲΪ۸ˡ
ֵܣҪû⣬Ҳô͵õϴͬߣúôһȥ
Ǿ͹ˡǴܾԵģο˯Ѷأߵſ˵ֵۣˣЩҪ˵ǰͷҪԺ㵨ұϴ󣬻߲ϴһŹľ롣
Ļ󣬻û뵽һŷأͬ˵ϴģҪϲϴʱߣһȻӢۺú١͵֮»ǲģ
Ǿͺã߿ֵܣҶҪˡͬʱû뵽ϴ£˵ǹã͵õһλʵĻ顣
ʥɱŵĵڶսʥɱߵһ
ڳαչջСȥҺú˵˵
ңɽԸոճص˵
õģ״ˣչؽȷԤҪĶ࣡蹧Ļص
αչΪͻƵ˧ȴѾﵽ˧ĺˣν޴ʵ⻹Ҫ鹦ŷ壬Ҫ̼輱ͻƣʹʶֻԼһţӶһѹȸУƿѾܳʱˣֻûͻƵӶѣŷҩĽҲ֮еġ
ʲô˵ŷСӱĻҪı֧šɽʱڶŷ̽ԼƲ辪ȵ˵
ɽͷ˵ǵġڵ֮ǰʱǲҪΪáܹܸҲд˵ҪļʧˡҲ֪ĴĹϵԡ
ɽĻû˵꣬ͱˣףֺܹǼ˳չԼ׳Ҫģǲܺߵ̫Ҳ֪ܹܸɵһЩҪǵʱ򶫴·Ҳ
˵һעġôǸŷ飿ɽĿԼĶӣԺܰĵİѼ彻ˡ
һǻȥһģԿҵǲ֣ģҲçײģֻССдһ£˻ôСɡ
㿴Űɡ
62⾪ϲ
һңߣȻûǰˣȴ¶һȱ
죬һļڣī;Եʱڡ໨ľһЩļֲľ㣬һоݻƵҶƮƮɣһƬƣνӾ͡
ҹ޳޲伣Ψżѻ粻ϴݲϲҶ涵ɳɳ¹ҲҲҵ˼
צɽɽȴһ£ҹ
¶ˣϡŷĽµļϡ
¾ŷĽ£ɽϿģѵôľദᣬ֮ȴûȥ໥˵ɽͷ໥°Ľ֮顣
Ҳ䣬㴩ŰɣˡȻĽǸо΢΢⣬ŷĹػʤԼ
ŷֹĽµĶŵ˵Ϲҿ书ʲô
ĽЦʱദѾ֪ŷƽʱϰˣЦ˵֪ˣ㲻Ҫ书ôʲôʱ俪ʼҪΪҾͻȥѧĽݼҵ书ˡ
ŷ֪Ľ˵ġָ˭ܲΪʲôôҪѧ书ɻʵΪʲôôżҪѧ书أѵ书г֮۸Ҳɣ
ôа㻹۸ңСŮӶûл֮Ľⷬ˵ǳŷΪ棬֪Ľ˵۸ʲô˼æ͵ԲҲãḡˡ
ٺ١ĽŷĵǸ̲סЦأ㻹桱
ðС¾ȻƭϹˣģȻղƭҵģ˵ϲҵġ۸ŷתۼָֻ˱ࡣ
Ľ±ŷ󵨵ľٶŵһУæסвħצ˵壬Ҷѧ书ҪȻԺôҰ
ŷû뵽ĽΪԼңҪϰ书ҪȥĸѧϰжĽ˽Ľµ˫֣˵¶ѧѧ书ҶһֱҵģοǼ£ôܡŷ廰û˵꣬ͱĽ´ˡ
֪⣬˼ҾҪѧ书Ҳ³ԿģҪ㲻̣Ҿͻؼѧ
Ľ֪ʹѧ䣬ŷҲģĽ²һƿʵжϰİˡ
ȷʵһʺںٵʱڽ㣬ʱֱӰͨȽסʵŷĽ书ˣһӾͰĽµľȫͨڵĹҪǺΣյģұȽϺķѹʱһЩ˶ͼ죬ŷʱҲƴٵʱڰĽ´ͨʱְȫ
лл㣬壡Ľŷԭôģ˵˵Ͳûؼˡ
ŷסĽݵ㷢ȫ۵Ķ˫Ǳ˵ɵϣ֮仹ҪʲôллģԺ׼˵ˡ
ʱ䲻ˣǻȥɣȻţǾֻ˯ĽҰˡĽ¼ʱ䲻ˣ㶯ɽȻС·ֱͨɽ£ɱϾϣߵɽҲҪѲʱ䡣
ٺ٣ѧУҪǹˣǾȥõסҲͬúõ̸̸ģŷɫɫ˵վ
Ȼÿ춼ᱻŷϷα飬ÿŷЩĻʱĽ»ǻࡣŷǡǡϲߵģҲִ˲ƣ
ٴοޱȵĽ£ŷˬһЦе¶㿴Ϲ죬һ¡˵㱧Ľ£Ծңɽ¼ɶȥ
Ľ±ŷͻȻٶһܿͳǷԾĿеУͬʱҲΪ˵ǿˡ
ŷٷɳ£Ǻܿɽ£ǣѧУȥ
£ôĽµ¥£ŷ岢˾Ŀ⣬վǣĽµС֡
Ľ²֪ŷΪʲôôʣڳŷ࣬ǰҪڵʱǻϲɻڵׯڶˣԼҲ¿ɸˣǾͻصû¡𣿡
û¡ôС
Ľ˵¥ȥǴĲһֱ½ǵ˫֣Կƺʲôŷ˵ߵſڵʱ¶תͷǿȴŷȥıӰ̾һת¥
糿⣬ҶԵøӣлϡûȥ糿˯ʱ򣬿ѧԺĳȴһŮڷܵĳܡŴѾµ˭ˡ
£ȻˣȥҼҰɣգѾ׼˸ףһ¡
ŶĽºʲô£Ӧһ䣬ǵܳ˲ʱͣȵʵ壬ղ˵ʲô
ȥҼңףհŷ򵥵ظһ顣
Ľ֪ղԼûֲסľ˺һƽ˵壬ȥң̫ðɣ
ʲôõģϱҪοôƯҸĸܺͰģǼһϲġ˾ˡŷĽΪ߶ܾԲĽ¶˵;ˡ
ǡǺðɣĽ뵽ȻҪŷĸĸˣСֵŷ壺壬ô֪ҵյģǵû߹㰡
㡣ŷ˵
ʱ䲻ˣȻȥϴˢһ£Ľ˵꣬㼱Ҵҵȥ
63´۲ͣ1
Ľڴ橳ŷ峤һѾ¥µ˰СʱˣҪĽٲҲҪŮˣҲ֪ŮҪǴʵ̫ˣμסνѵ
粻ôŷǰǰԼ˺üĽ½ŵʵΪԼĴ粻ŷĿζ
ǲÿ̫ÿˣҪ·ϣҶϲˣŷԵĿ
Ľ»һɫȹ˰ɫĸ߰ɫޣȴһšǵǰŷ˵ɫ·һֱĸоһȥ˵ĸĸȻҪԷһõӡ󣬺οҪĿԺĹš
ļٵģҺ˵أҪǲÿȥĽǽŹȣŷĻɷĿˡ
ǧ𣡡ŷĽȥػһˣҪĽȥһˣɾͲûؼˣĽᣬŷϽ˵ϣҵ¶Ưġ
֪ŷ˵ʵĽһѾ̫æץŷ֣Уȥ
ŷ屻ĽµľٶŪͿˣ׵ʵôˣΪʲôô
ǻǿ߰ɣҪȻȥһᱻ㸸ĸЦġ˵Ľ½µٶּӿ˼֡
ŷ֪Ľ̫ˣסͣ˵ɵ㣬ҼôôѵҸĸ㻹ܰ˲ɣ˵ǼҪĹţ
ȥ㣡Ľ½ݺݵĶһţ˼ôż㻹Цҡ
ŷͰĽŭģĽʱ߷飬ÿ˶ϲġ̲סĽ´Ƶһڣŷ˵ҵСԽԽˣҸʱˡ
Ľһû׹ɵʵˣֲˮׯڣôգ
ٺ١ŷû뵽ȻôʣЦ㵱Ȼˮׯң㡣ͬʱҲʵĽµĽΡ
ŷ岻ЦϵĶĽһ±˸ղŷ廰е˼Сֲסĺ͸ˣݺݵİһŷ塣
ŷһЦĽѾôˡ
ϴҪȥﰡ
û߼ŷͻȻеĺתЦ˵ɩգȥҼҰףһءһĻŷյСܻۡ
ɩտ֣һ·Сܵŷߣŷ廳Ľףص
лл
ϴãɩտ֣۹ףص
Ҫôн˲֪ΪǰأҶֵܣôУһŷ屻һϴ󡱸ûڡ
ǣǣҶֵܣһоͿˡҲһ߸͵ϴ׼ȥ϶أû뵽ˡؼôҲһþûгԵķˡˮˡ
ҪȥĽЦ
㿴ɩȡЦˣ𣡡ŷɸֵ˵ͬʱĿһߵĻۡ
ۿŷ󣬰ͷҡ˹һղŷһѾղôнˣæ˵ϴɱԩҡҿһˣȻһֱڽ𴲣һģ
ٺ٣ִƶźɵЦ
ԺҪڲȥˮŪһˮֱӵͷϣѡѾͺˡˣʱ䲻ˣһȥҼҰɣ˶Ҳ֡
ŷѧУǺԶѧǲеģڹϣһǾ͵ˡ
ÿ찡ϴԺѧɣƺûвкءһ³ͽס
ǺǣҪʱҲŲأвŷͬ˵
룬Ϊʲô˵ҪðֻҪôһʱ䡣۲ʵ
Ͳ֪˰ɣĽ뿪ʼ۽ŷȥѧУ·ϵһЩȤ£һߵĽ󶼽סЦ۸Ҫһزɡ
ǰҼˡŵݺͺЦı£ŷһ˺ܿ͵Ŀĵˡ
壬ҡŷ˵ˣĽֿʼǰûȥ˼ͣҪ˿˵ĸĸš
ĽµļŷЦ˵£ҸĸܺͰģ֤Ǽһۺϲˣţ롣룬ǲǰ
ϴ˵ûҴСǺϴһ𳤴ģϴҴʱԼҶࡣ̶ҿɺˣǸˣֱ̫óˣˣҿˮҪˡ˵껹һǣпˮһǵôҶЦ
һ㣬Ľڻһ½ŵ飬ŷ˵ͷ
ϰ֡裬һˣ
һţŷͺԴϴ֮ûأ˵ңƭ˵ġ
ɡ˵Ѿ׼ˣĸˡվſ˵滹Сһ䣺СӣմλСﻹƯ˹ʺˡ
ȴȫˣĽ˸ŷװûһĽµС˵Ұ־Ц
Сߣ˼һ綼ҪŵġԺ˾ݵģĻû˵꣬ͱҽˣ裬Ҵˡ
Сӣ͹˵Сİ˼ˣʱƴô졣һλϸק۵Ķѵ
̣Ҳŷ循ϲĽе
Ǻǣֹңүү塢ˡҺúÿŷ̴˵
ôһ㣬ĽѾûиղôˣСߵһ㣬ŷһ£橵ߵ˵оỵ̂ߡ
磬ˣʱܳһӰϲĽе
64´۲ͣ2
СҲڰŷ˵ĺһ󣬱һе˼ӵСǾŷңĶǡ
˫ֽץסǵļŷ˵˵СǣʱȥˣȥüΣ㶼ڣİθٻؼˡϰֻ֣˵£ȴҵʲô¡
ٺ٣磬ʱȷʵ£ܹϰ˵˸ƯŮѣҵؼ١ǼŷҲǸˡ
ʲô°صģڿԸ˰ɡŷʵ
磬Ҳ㣬үү󲮺ϰֶҸ㣬˵ʱȻͻ֪ˡǸ˵
ɣվô˵СǵҷԸøģͱˣʱ֤⾪ϲүվſ˵
үһǸ˵һˣֻҪ˵Ļżҳң⣬ûиҲģңǴҲ˲ٿͷȻүѾô˵ˣŷҲ׷ȥүûûСģżµĻλүү
ˣͻۣǶȥɣȥٸܡŷתźͻ˵
Ǹղֻ˵úŷкˣûע⵽룬СǸŷģȻֵܣҲˣͬ˵ĺ˸ӵ˵磬ҲǶóʱûˣλǣָŻʵ
Сûб׷Ц
仰ŷ˵İ˼ûиɻ¡ֹϵũ񲮲ǱŻˣԶԸǡ
ǴϵֵܣлۣԺͽ۸ɡ
ܸ磿ܸãȻֹԹԵģЦк
û뵽Լͷϰôһ֣һؿڣЦɵܣĹܡãҽлۣע⣬Ӣ۵ۡԺֱӽһ۵ˡ
ôأʹ绹б綼ҴֱӺֶûذҪԺƸɣǲͬ˵ûע⵽Ƹ硯确۸硯ء
Ƹ磬ԺҾͺСˡǶԻ۵³ƺ󣬱ŶӴЦ
һЦҲоԼ³ƺǰأǲ˼˵ԲҲǸ˼ҪԺҾͺɡ
û£аɣҶֵܣɶһ۲˵һŻڴЦ룬Ц˵ҪԺҾͺ磬Ҫˡ
һɵˣԺҪԼһȺ˺磬ǽʲô龰뵽һ񺮣æ˵ҴԺǧУҲСˡҶȥˣǻǿȥɣȻûòġ
벻۱Ļᣬ˵ʹ̤˿
ϴŷؼҺ󣬾ֻǲڣҲˣҲ˵żҵȫˡ
Ľû뵽ȻôڣȻղǸ˼ԼýţǴϻͷһΣôܲأĶѾڳˡ
ŷȻǸоĽµĽţû뵽Ѿͷôߣǻ½ǵС֣ʾɵ㣬ŷĹ˷ЧĽµͷѾؿˡ
ЦҡҡͷŷֻӲĽվҽܵڵ绰˵Ľ£ҲҵŮѡ£ҵүү̡ŷĽ£Ѵڵ˶Ľ½һ飬ĽҲòһá
磬ΪʲôҰǼŷԼˣ˵
ŶǺǣ£ҪõֵܣҲôҵı˼µСħͷɷǣͬѧŷŵĽܵ
Ľ±ŷĽܸЦˣЦ˵ã
û뵽ŷȻԼӲ˵磬ܵģ˵ĺͶħƵģôôɩãƯŴֱʻţϣ
ڵ˶ֵܵĶԻЦˡĽ½ŵҲɳ
ĽµߣЦ˵С£ĸ°ɣǰǿǺأϧԲ𣬽գӦ˵Щġ
Ľû뵽ŷĸ׾ȻʶԼĸףǻǺѣȵʵʶĸûϵģǰһĸΪʲôˣΰ󣡡
ǺǣãͺˡգǴҶǸСʹףյġҺ̽ȥˡЦ˵ѾϿĽ£ƺˡ
ĸǰɣĽ˵꣬ݵ֣
Ǻǣãû뵽ôƯĹﻹղأĺùټˣǺøһˣһ߸㽲ĸ׵£ǵСʱһأҲʶĸء
Сӣ۹ⲻôƯϱ񻹻ղˣСôСˣһ˼Ҹٺ˰ɡңɩĽ½˳Сŷ˵
壬ֲˣٺٸɶѵڡСҸ˵ƯˡŷɲǸʡ͵ĵƣϰֺСǽء
㿴뵽ȥˣʲôʱ˵ƯˡңƵ˵ÿζŷԵġ
ԭҲϼģǿңƵģϽѻ˻ת˵㻹ûҽλͬѧأôк˼ҵġ
۲˵ŷ͸ˣѾѻۺͬȶԴˣȴ˻ǵһǸЦһ£ָ۽һˡ
ڼ˵У緹ѾˣزסĲѾӳ
£ԸΧվһ󵰸ǰĽԸ
ôΪԼףգĽ۽Ѿֳ˵ỨѾöûˣĶŴҸлллллң˵۾˸Ըû֪ʲôԸҲֻϵŮ֪ɡ
տ֣ǰͬף
ĽΨԿĵЦرҵĹذ
ҳǵСʹյĲأζĶҪõࡣŷ΢Цԡ
Ľڳʮ̣ȻͲϴһսһڷ˵ĿɿڣеҲڶʱڼ˵סүǳԱ󣬾ڨڨ뿪ǰʣµȻ˼λŮ
65
󣬴һĵ˻죬֮үһŷҪţͺ͵оȥˣ˳㻹ǣ˵ڻҪҪɣ͵
Ľ±ŷ죬׻˵Ůһ̨ϷȻûŷһ仰岻ϣֻһûһĺš
ңԿŷ˼ʹ˸ɫվЦǺǵ˵ɺʱ䲻ˣҲȥɡˣ硢ɩҲкܳһʱûȥǱˣҪ˳ȥ
кܳһʱûȥˣݶһȥɡ˵
Ľ̸ĸأô̵ദʱ䣬ѾϲǰѾͷˣ۵ĻͷҲ̧ĻصԼȥɣС̸ĸأ첻Ǹȥôǰɣɺ
ȹȥɡɺͬĵͷ
ɺ
ݶ
ݺɺûԼ˼ۺң
ôһ̸Ůע˹ƴĶǴɫһŷٿһĽ¡ݺɺǹˣܲ۵˼Цվ˵ˣкóʱûȥɺˣξһͬȥɡ˵ѻҲݸ壬ո˵ȥġ
ǰǰ֯˼ë£ݽҿɺҲһ߸͵
ôһ֣ڳȫ۸ղŴɫ˼۵ȻҲˣֻߵ룬룬ղ˵Ҳ⸽ȥιһ°ɡ
ȻȥҪȥϴ󷿼綯Իû״ҵ˼˵
綯һˣⶼôˣ綯Ц㻹С綯ϽȥҲιһ£ҵȲˡϴȥǱᡣ˵Ӳߡ
뻹˵ǵϴҪ˵ʱӲǰѵߵĻ˻ȥֻڻ۵קֵ߳˴
ǺǣҲ߰ɣչ˺С°ǰ˵ǴëȻŷ˶е㲻ˡ
ˣˣͿ߰ɣ߶ˡŷ巴ߴ
ʣŷĽˣղŴҵСȫףȰ裬ֲ֪ô˵Ҫ˵һȥҵʱ򣬴Ѿ߹ˡ
ĽֵĿŷ壬˵ôȰǶһᰡھʣˣ಻ְ
û˴ˣղ˵仰ûᣬҪߣҵȻһٸ޳ɣΪʲôҪȰǡѵ㲻ԸҶһ᣿ҲȥСҰɡŷ˵
Ȼ֪ŷıװģĽ»Ǽæ㿴ȥˣֻǸоܲòˣǶˡ壬ȥҿɡ
ŷĽµҪ󣬶ʱϲ⣬ɲҵĴȫͶЦеӦðҾʹȥιһ±˧ҡ
˧ˡôƯСȥķ䣬ֱĸ˭֪ǲǳЬࡢ롢󵽴ءĽ¿Ц
û˵ЩһǺһֻ򡣡ŷ岻˵
ʲôǣ򣿡Ľ²׵ʵѵϲЩǲǺΣô
ҾͷǣֻŷֻȻ˵°ѡС򡱸ˣȴص˵Щɶǳ֣ţҵңȥ֪ˡ
ƿţĽ˽ȥԾĴѵķ䡣ŷķ࣬ɾȻŷ岻ɾҲһᱻݸɨĸɸɾġ
壬ĴΪʲôô󣿡Ľָ˯塢˵Ĵʵ
˯ҰȫǵСʱһ˯ʱӴˤȻϰ֣ΪҴôһŴ󴲣ֻ󣬱ͷȫشŵŶҪ˯ԣŷ忪ʼˡ
Ľ°һۣ۲Ķŷ尵пϧǲԼ˵̫أŷﰵ뵽
Ȼͦġˣ˵ķ䶼ŮƬôĽֿǽĹŵͼͱʵ
ûƬô
컬࣡У㲻˵һǺһֻôû
ָ㿴
Ľ¹Ȼϵˣŷߣʵ
Ҿǣֻ򿩡ӲҵָɽŷȻĽ¹Ц
Ľ׹ˣΪʱѾֻСסˡĽ½ǳˣһʼΪŷ岻֪Լأû뵽ǡǡ෴ŷ岻֪Ҹôһվ۲ܾͣûͦᵽذůˣǽȴᵽˣݺɺĽµĸǰǹкѣǶĽǷػ
ЩĽǣŷ嵱Ȼ߲ܣһǾʼˡ
壬ҪȡҵһһжģȲҪ𣿡
66
Ľµһ˿Ѻܿŷļ븧ʧӰ٣ʼʶͻӦŷĶ
ĽµŷһԼҪӵµŮˡͻؿڣĽʱĽ¸ղŵĻͻȻĶߡ
壬ҪȢҵһһжģڲҪ𣿡仰һȺӬһŷͷþòɢȥ
ôˣڶܸһ֣ټȥˡ¶ôĿ࣬һҪúòİȢţз֮Ҫ뵽ŷ彥侲˫ıŻûƽĽ¡
壡þúĽ²Ÿоŷı仯֪Ϊʲôͣߵĺһ
£Ҳãղ̫ģûܿԼ㲻ҪҡһȢţһ֣һԶˡŷĽѾָǸ˵
Ľû뵽ŷģʵѾ׼ˣǸղŷҪҲκԹԵģûΪʲôֻҪİһˣᾡһŬԷ
ʵûбҪԼģͬ㣬ҵһжģֻҪ㰮ңûʲôءⱲҾ׼ˡĽ૵˵
£һԶҸġһ𣿡ŷ徲˵
ݴɫǵȴֻǾӵڴϣоű˴˵˴˵ᣬ˴˵Ĺػ˴˵İ
ûв鵽ô
¸ʱǼȫǶѱˣҲûҵɵˡѾʧˣ⵽֣һǻֻͬŵĻص⼸챻Ľͷöģȴûв鵽һ
ĴǱʲôûУУҲҪĴ˸©ˣϳԼκ˶ǲŵġ˵ϴεĴ̿;еһңƿô꣬һβס˰ɡڷԸҲڸԼ˿⣬Σ޴ڵġôûǴ̿Ѿ³ǣǶԷز©߾Լǰˡûָܲ鵽֣Ҫʲô¶ƾЩûõ£군ġ
ˣЩҲˡȥܼȡЩȥֵǷɷɣͬʱעһǵĵ²ҵûҡ˵ҪУһҲҪеġ
֪Է͵ԼĶһῴģȻôһ뷽ԸԼԸԼ·ߣһ͵֤ȥǸ߷뾡һа취ƻԼĵ²ҵһ·£ƾЩ֤κζʱ˾ͺˡԷѡڶ·ôãֻҪԷһ֣Ǵʧ
û뵽ӾȻûйԼİ²Ǯôҳȥɷɣмлһ󣬸˵ȥˡ
壬ھߣͲĸк
ŷҪȥͻȻУĽ¸оˣܲòŷĸĸߡ
ˣһҴ齫ˣҪǵǻߣôǻزУˡŷ岻Ϊ˵ǳ֪Լĸ硣
ˣҪԥˣҵûҪȻǻصѧУٸ绰ʺһͺˡ˵ӲĽȥˡĽһʱҲ벻ð취ֻƾŷȥ
ҵ롢۶˺ŷ˵ҪУ鲽СȻȥѧУ·;ǺܳŷĽ¸ԼҰػţԽ룬УͺĽ³˳ȥˡ
ŷ壡ŷһ³˴󺰵
оŷ壬Դؿȥȵķ־Ȼ衣
ѧУһŷ壬ȴûҵΪûϣʱ򣬾ȻֶԷԼˣ˵ЦĴӹԭ˼ŷʵŷ屳ֻŷ塰ơдһ£ǸղŵĻ滹ʹںŷʱ˼ŭ
ͬѧã֮񲢲Ǻɣ֪к£ŷѾĽ֪ЩΪԲûиɫ
˭ҵүŷ廹û˸˵ŷĻǴ̼ɶɵķڣ˵ϴε»ǲ̫ף֪ûʱͽһ
ðҼȻѾҴΪ񻰣Ȼν̵һ̫ѧŷ庬ɳӰ˵͸оĲһϴȣѾܶ࣬Լȣ軹Ƕְóû鶼˵ʡԺڲĽ¡תĽ˵£ԼȥɣҺеҪ
Ľû뵽ˣҪŷ鷳ŷȴԼȻȥԥ
ûµģҿģҲ¡ŷ֪ĽǷĲԼȰ˵
ðɣҪСŶĽû뵽ŷȣЦ
Ա߿ǴεģŭŷȻְգѾﵽŭıԵˡ˵˵ŭԼˡ
ֵȵСܣҪȻһ·ġŷ忴ӣˬޱȡ
ŷ̵Ǳһʲȥ룬ŷ岢ûͷŹ衣
ߵߣ˵ŷȿˣͬѧ˼ڵݺϴѾͬˡϴͬѧϵڿйϵĽѾˣ㻹ǼɣȵԺǸС˵ŷ嶼ԼĿڲŸЦˡ
ãҲ㶷죬¼°ɡ豻ŷģֻǿԼ侲
67ʤ
ۡһγ
ŷڲ֪ԷбҪȻҲˡ
óɣҲռ˵ġŷЦĿԼûжֵĴ㣬˵
㿴дѵΪ˭һЯǳ˻ٵĺð취ѵΪ֪ûһ£Һʧ棿ŷȻΪ˵
һ£ŷ˵ûпǵŷ岢ûдε˵˭ɣȥñ㡣
ŷ벻ʲôʱɵˣĹĵҲͲˡܿ˿ߵߣһľſ˼£Ȼĵͷȥ
ŷ뿪ʱ軹ΪҪȥǵŷһ֦ȻߵԼŷڸʲôѵľԼսɣ
ϣŷҪ֦衣ŰˣǲзĿܵģŷ֪ķĽµľôԼҪĴҪԼɲɿܵĴڡ
ѵҪҾս̲סʵ
ô𣿡ŷ˵
òƽģֱŷˣٴŭˣŷȫǶӡ
ǣ֮²ܽĻ˫ͬ⣬ǿͨȶġǸУСбȶרҵУֻҪ˫ǩ״ͿԽȶȶҲһʮʥ£۶ԷСǿ˫ıȶʱ汾죬ԱȶǰԼ˫ȭΪˣѾΪһĬϵĹˡ
ŷ˫ȭΪ˵ǲ̵ġ
Ҫ̫߹ԼΪ֦Ը㣬ѾǺܶԵڵˮƽˣѵ˫ȭɣŷŴ̼衣
Լ飡һʼĹ˼Ѿȫ֮ԺˣΨһľǰǰļһڽ¡
ȵȣлҪ˵ŷͻȻ˵
ôˣڻȥüġΪŷ巴ˣջ׼˵
ڣҵֵﻹûз֡Ҫ˵ľǣԺĽԶ㣬ҪڰңҾǳԽĴڣԶҲϲҵġ
ȫĻǶԼȫӣûȥעЦеŷΪʲô˵˱Ļ˵µȥڰɣһֵֵġ
ֳȣּͣȴᡣ̳ĽȻᣬΪҪľŷ
ŷȻȴĲ㡣񵶡һıѸ͡𱬣䡢ȡѸ֮·Ľоͳ˻𱬵ζȫǱŷġ
һŷ蹥Ľһȥˣû뵽ôһŭˣԼ߹ˣһϵߣҪסľ侲侲侲ȴǽͷϵĻ죬Ҵ̣ûһ·
ȫŭͷԴֻһͷɱǰˡ
һֱҲ֪Լ̳ٽ侲侲ǿµģĽҲÿ
³Ĵ壬ҺĽݼҵĽΪΪҵ³ǹϵţ赱ȻѾҽ¯࣬ȱҲֻǾ
֦뵶Ӳƴŷȴܡ֦ĽһɲǣѲ֦ϵһ㣬ֵеķҪĹ۲Ͷƿء
費֪ŷΪʲôֵ֦ԼУΪǶԷõ似ղԼŭײѾĶң־ù£Ҳֻʣˡ
һҵĽ˫ٴηֿ
ĽѾˣĽѾظˣŷ˵
ô֪辪ȵʵ֪ԼĽеж٣Էȴ˵˳Ȼš
ǺǣԲţӦ֪ղֻȴûзһУֻȦڶŷָŵ˵
˳ŷָķȥȻŷĽһ⻬ԲȦûһ㳾ϵĳӦڸղŽսʱ򱻾ɢˡѾȵ˵ˣŸоԼԷĲࡣȻɽѾѾŷǶԼģŷԼ˧мĹҲܺͶԷһ
ҲֵҽˣҪСˣŷýʵ
ãɣܰ쵽ģҲС費˵
һһѪεգճյĿգģԼԷһжûѵԼеŬʹҵϿɶǼٵģһеһȫǼٵ
ˣõǺͬĹҲûռκαˣŷ˵㾶ȥѾﵽĿˡ
һȫǼٵģһжģ
Դþòɢȥ
ģģĲҰˣȻվЦתĿŷȥķֻԼ˵ҲԸԳģĽҵģ˭ܶ˭ܺᶫЩ²ֻͿԽġ
68³ΪΪ
£վʲôҲǸûµŷ¥¿Ľ£֪ΪԼģԲûлԼᡣ
Ľ¿ŷ壬æǰ鿴һֱû˺󣬲Űĵһ˵Ȼûµģ˼̲ס
Ǻǣûˣ㰲˰ɡԺǸһҲˡŷЦ˵Ľ»شֽ˵ԺҪûĵˣϹǴĺܣҪûбʤİգǲȥġҿĺŶ
֪ˡˣû£ҲˣҪȥϢˣҿкöûϿˣǺúõһΰɣҪĩءĽڽһֱ˷״̬УѾЩˣŷ
˾ͿȥϢɣĿĽ»ȥŷҲ¥صᡣ
ŷּһۣס̡ΪܸŷѧϰǷѾİǵ༶Ȼ̸ְǶᵽŷˡ
ͻۻûлŷһɨɨĸɸɾ˳·Ҳϴˡ
ڸˣŷ峤һԼͶɹĵͷѾˣҲûˡ
ϡѾˣ֪ŷˣžͺǡϴ󡱵ġϡָպڣּٵ˳ȥ˿ƣԼûߴٴ߽ᡣ
ϴⶼɵģָڱŷ͹Ķʵۣϴһµ·ϴ뿪ʼŷǲǱˣȻŷɾɴûĴɨңŷܰϴ·
ŷԵĵͷҲ֪ԼôˣղžȻ͵ĸ˼ͥĻҸɵýζǲĶ
ǺǣҪŵˣǰôھôŷЦǺǵ˵ͻΪ̫ɾԼһСĸŪˣ·Сģֶ֪ˡŷĻͻʥһһ±ôɾǻֵŵġ
ߵŷǰʲôҪ˵ȴֲ˼ڡŷ忴ӣֵʵʲô𣿡
ϴʲôʱ书еȲˡ۲˼ʵ
ŶϾͿΪ㣬ڽ֮ǰȸһЩ飬֮پҪҪѧ书Ȼ֪ζԼѧģŷ廹ڽ֮ǰԼڵ״
ŷԼܹܸԼҵľԺпܻ˹гͻȫ˻ۣŷ岢û˵Լ͵ʥĹϵϾԽٵ֪Խá
ŷĻ󣬻ǾȲѣû뵽ŷôĶͷԺ󻹻˹Ÿɣȴ˷ԺһҪϴ죬˵ϴţҹɣҾԲΪѡڵģʹȥ
ΪʲôŷֵʵԭΪۻῼһµģû뵽ԼĻ󣬷Ӹˡ
ϴȻĵȷʵʱҪҪǵֻžʣڲϵսвܳɳ֤ҴڵļֵΪΪܣһѪ˵۽͵
һΪΪܣãԺһǿУϵսޣϧҶûȤֻһǿߣҪȻĿԳе˶ǵĽ¡Ȥûһᶦŷû뵽ۻ룬Լ׷
ŷԼûȤͻۺԼһͷҡ˹һͷ˵ϴҺ붼Ǵˣֻʺ½쵼ߵϴɣһҵġ
Ǻǣ쵼߿ɲôģææģ׷ߵļϲŷ˵
Ҫ̸ֵܵһΪǶǷӣȻ˹
ۣղѾ˵ˣҵĵ̫࣬ʱΣգֻܰͨȻڹķȴܺķѹΪѾˣŷڰ۴ͨǰ˵
ϴܽ书ڹķѾмˣô뷨οǵĵôǿ󡣡˵
ãǾͿʼɡ
Ѿйһξŷ壬ܿͰѻ۵ľͨˣһ۵ĻҪʱõĶ࣬ܿŷ彻Ĺ·ߣʼԼ
ŷѾܹԼйˣҲͿʼղĵ֪Լ츳ߣҲڷܵ
ΰϵС治⼸лĿһӸģ˵
ǰû뵽㻹湻ֵܣһǿôʱ䣬ѧԺĶˮˣԺ鷳ǣһᶦһҲ͵
ǰ
֮ΰߵ˶ͬĸ͵ΰ⼸ȷʵǰдĲ
Ҷֵܣ˵Щǿˡֵܵһ󡣡ΰΪ˵
Ŷ㶼˵ģ˵ղŵʵ
ҿɲǣǿһ书ᣬѧУϱ۸ֵ֪ܲܰҽѵһǸһ˵趼ֵ³˸ء
ŶСҲֳԿʱ򰡣Ǻų³ǵôҿܲŻࡣǸ˭ȥѵһ˵ĿУͿɲ²е㼵ʡ
ǸСӽŷ塱
69ټȡ
ŷĹѾܳʱûоˣͻǰףƾôŬǲͻϰﵽĵ㡣ʱʱܻһ˿Уǲץס˿С书ﵽ𣬿ȻǳҪҲǲȱٵġЩڸտʼʱǾ˵ģǵﵽϸ߲εƿʱȴҲͻơ
ŷ度ڵΪֻǿؼʥҩĹЧٳɵģҲЩһεĿһϣһ֪ܵѧ塣ʦĻʱֿο١ʱܸŷ壬˵ŷһõˣҶѧҲ˿ɱȵġ
ȴôͱסˣѵʦˣҵԸǼԣʦ˼һԲģʹǿҲƫôɣĳЩûԽԽ࣬ԽԽǿˣҪٲͻƣеʵôʲôҵļˣһҪץ
壬ʲôأѾҳ˺þˡĽôдָͱһ³˼еŷ壬ʵ
ŶûʲôֻһС⣬ܿͻġץɣĩԾҪˣʱҪ㿼ãϰһҳ˵ġŷĻصĽ¿ʲôӶΪԼġ
ͻ۽ûϿΣˡ۸ѧᡰվҪץʱϤİŷԼΣգͰ
˭ŷ壬ҳһŵĽкˣలϰΡ
ŷû뵽Լ̧ͷſڿȥֲʶԷҪȴĽ°סˡɻĿĽ£֪ΪʲôסԼ
ʶվſڵˣĽʵ
ʶܴϸо΢ǲͨءΪʲôʣѵʶǣŷ巴ʵ
Ľµͷ˵վұߴɫ·ǸʤҵҰɫ·ǸԼҵӦ֪ԼҺҰɡһμϺһ֮Ե˵ǺѧԺģΪʲôѧԺأ
Ҳ֪Ȼ֪ˡúÿ飬ȥȥЩһ붼вҵġŷĽ½ץԼС֣ʾģԼû¡
ŷڲڣԼĻûʤٴν
͸ҷŸɾ㣡Ҿŷ壬𣿡ŷ߱˵֪ЩΪʲôԼ˵Ŀŷ֪ЩԼ׼ûʲô£ĴԼܿҪˡ
ʤͬʱŷǵõĽȴһģΪŷֻǸпõСѡʤ趼ǼĹâȫǸڸˣ³ǵֻҪᵽΪһǻóʣֻġ
ĹâʤʲѣҲף书ȷʵҪԼ߳һء֪豻ǰСܹвԼͬһͷǾǴСȻܵ鴫ȥԼͿԴһͬʱôʤ
ŷȻʵǿǿȴڸʵڵʤǱɱˡȻ֪ԼȴûȥΪʲôеСһͿԿǲ֮Ϊ³ǹϵῡȷʵ֮ССͣѾﵽ˧𣬶Ҹ罻Ӧ磬ǰ֪Ż硣ֻŷţѣ˭ܺһС쾭ȫͨѣʥʥҩ죬ʥ洫ı̬һȰ
ݣӰô˵ô˵ܵţʤֵ˵ԼǼƽʱ۸ڶŷûк̨ļһﲻмһˡ
ǡҲʾ˵СӣΪӶŲҳءû뵽㻹֣֪ͦú³ˡ
һҪǱ蹷׷ҧܻܲȥҧ蹷ɣ蹷кŷ岻Ƿ蹷˲蹷Ľֻ˵ȥǰ·
ŷ忴Լĳпһ£Ϊʲôÿ鷳ˣԼеءѵǾͲܻط
ŷ壬ӲˣҪÿһȺ߳һЦ
ŷһˣʱˣһЦӴⲻװŶͬѧôþòɰˣϴεǮͻˣҲ͵ҡ
ΰһʱ࣬ҧ˵Сӣˣ˼˵ϴûܺúõĳ㣬Ҿеծһγ塣
ΰôʱûж˵ŷˣִСʳǣĸ䱦ļһίǻر뾡һа취ֻġ׵²УͿʼŷ塣ĿѧԺѧϡʱ뾡һа취£ЩѧԺˣΪ˻ӻǮ
ԸԳŷſԼĽˡΰţΪˣˣЩ˶ѧԺĸ֣νʮ㰡
70´
ΰԼµһȺˣо޵ŷ֪ΰΪʲôʮˡΰǸʮ⺺֪书ﵽһѾʵǿˣھҲɵʰЩˡ
ѧУһ¶ôˣŷܺ棬ʵʲôˣô֪ѧԺôˣ
ΰŷĻΪʾЦѵˣЩ˲ѧԺģѧԺѣʰġ
ѧУй涨ûرѧԺѧǲѧԺģôġղڽңĽѾ߹ŷ壬˵ʤѧԺѧҪһѧԺѧ͵͵ѧԺŷ廹ܹģôһѧУıѵûз֡
³ǵѧԺǷֿģƽʱûر飬ѧԺѧǲѧԺģһֹѧԺѧ۸ѧԺģҲѧԺıɶѧУصƸĸ֣ԷֹѧѧУڴ¡
Сӣ֪˭˭ٵ𣿡ʤָΰŷ塣
ղĽѾ˵ˣԻصҺԼһܹܸ˭᲻ʶΪʲôܽʲôϵ
ʤٴδһŷ壬ȷżҵĹӺ뵽ȻѧԺѧҲʶԼǵԼǰûѧԺһߵҲôģΰĻܿͽ⿪ǵʡ
˵һĽһȡΰһ˵
Ľ£׷Ǹ𣿹ֲ鷳ءʤЦԽǰ迴ˡ˵һֱڿ׷ĽݼҵС㣬ﶼǸⶼʲôˣ㴿Ů׷ƵϷȻĽĽݼҵˣɻǿһЩֶε췹һв͸㶨ˣĻ˺ᵶᰮ
Ȼ֪ǵݣҲӦ֪Ϊʲôǽ˰ɡҪǲˣѧУѿɾŪŷ͵
Ѿô˵ˣŷٲףɾɵˣԭѧУµǡûȥѧУ쵼ϾôһѧУһҪľĿǾ˵ģҪûĴһЩ֧֣Ǻάȥģͷ˵ô˵ҪҰǸˣѧУҿ
ףǵǻûѧԺ⣬ӦɡʤЦ
ˣЦˣЦôͲŵ˰ŷ岻ͷĴʤЦʲô¾Ϳ˵ɣҪҴܵģȿԼûдǮĴݣӦвǮɡ
ܺϴǮʲôϵ׵ʵ
ǾҪˣоġŷָ˵
ΰһһ˵Ǯʱˣͷ˵ʲôϵ˵ֻҪܽѵСӣȥ仨¥Ⱦơ
پˬ졣ֵûУϿǰСʰˣȥ仨¥Ⱦȥʤźһ˽е
ѧһȥ仨¥Ⱦˣʱ˷ǻļǵϴС˵ĺйĴأһƴĺ
ǻɻϣҲͬ˷ܵĺ
ųȺ֪ˣŷֻʰȥȡǮˡһȭһšһקһƣŷ
Ĳҽ𣬲һʮ˾Ͷڵˣﻹͣķʹŷ岢û飬ȭȭİǷŵˡ
ʤһ߾ȵŴ죬Ȼ֪ԷҲû뵽ôףôȭžͰԼȫʰˡǺܿѹˣܴ˵Ȼ򵥡ҲܺЩѧȰǿĴүء
ûãſˣǶǵһŭʤңһɵһҲûбʤŷİգһ
ãʤҲôģһͳȥ
Ҳһûãŷ岻˵ž߳šʤȻ书Ҫǿ࣬ǺŷǾͲԶˡŷ岢ɹΪѧʱ쵽ˣûȥĽˡ
㣬ԼأԽŷа۹ⶢΰ˵
ԼΰļǵϴαٿڵˣȲɵöŷ廰е˼ϵͳϴǮ
ô㰡ǵ´ζ㰡ҪȻͲôˡࣱңŷ嵭˵ְĿ˺òվʤЦ˵ˣǮԹԵĽ
ʤһɵˣѵԼٵĲˣҲŷղΪʲôûд㹻ǮˣŭСӣͷˣ㻹ŸƨǣѧУܿͻ㿪ġ
Ժ£Ҳأ˵ڵ°ɡͻǲͣŷƦʵ
71鷳
㣡Сûܹأŭ
ֱŷһţŷŵȿҪһŴö࣬ѾѪˡ
ûǲãŷֶʤʵ
³ʤҲӲˣǮ˵ѵͲѧУ鷳ҪǸǸǾ;ԲѧУ鷳ˡ
ôϻŷһ°ʤǮ˹ʮƦȻƵߵߣЦ˵ǲԴӣ
ҲˣղŷһŲҪСҪٲһ˵һ£ԼҪˣԻǹԹԵİǮ˳
ŷʤΰ˵´Цȥ
ŷŸջģֺǺǵĻصңԼѾϲ׬Ǯķ뵽ֲôϲåƦأԭǮôװ˾ͿթôǮ˭ԸɰҲû룬ĸƦȥթĴˣȥթܹܵĶӣĸƦôõ书
Ľһػļŷ˵˵ԼӢΰĽһȣܿΪŷôǿƶǡ
ŷ岢ЩһԼ鷳ϾȶִԼģҶܵѧԺˣѧУܲܲĴԼɡŷ峤ƪ۵Ȱ˵£ĽºܿĵĵǣŷѾˣôҲ޲ˣֻܾѧУĶˡ
ŷصᣬеͻ۽ѣĽºǵѧУдúõĳһ٣һٰŷԵޱȣյõһ¾һ롣һͻ۷ͷ֪Լһôȥ׬Ǯǲȥթһΰǡ
ŷ壬˵Źѧˣ
üͷվǰŷ壬ŷȻӿΣǰȴûʲôôúõȥأǺ档ѧУĽ̵ҵ˵ѧУҪŷ壬ϡֻһССİΣȻܺΥѧУָʾŷѧϰÿοܻҴϲļһҪǱѧУһδܶ鷳ġڵõϢܿҵŷ壬ࡣ
绹ûϿΣܵҰŷ˹ŷû뵽ΰЩһﻹѧУˣȷʵǴ˼ңֻõͷϡ
ΪʲôҪȥǣѵ֪ܹܵĶӣܶ鷳ġŷˣϣҲˣΪΣǺܹԼѧġ
鷳ģܲվŰɣҿŷ͵
̾һ֪ΰЩүѧУΪѧУʦȫ֪ΪܹܵĶӣֻҪΰرĴǶһֻ۱һֻ۵ġ
ΰ浽ȥˣ˵ŹϵǮѧУҪأô죿ѧУľŷ塣
ŷΪѧУʹԼͷϣҲֻᾯԼһ£ȴû뵽ᴦԼôأʱŭˣѵѧУôף¶˵ģôȫͷˡ
ȻҲܷŭǶѧУµľҲ޿κΣε˵Ҳ֪ܹܵѧУĸ߲쵼չĺôѧУܵ۸ЩһﵱȻҪܹӣѴȫͷϣѵΰҪȥΰǸ˵¾ͽˡǰΣһְܳİΣԼÿѧƢԶָƣȻҲ֪ŷƢȻκϣȰһŷ塣
ĻŷĶԵر̶ˣŷ˵ȥǸŶûУһҵǸءҪȥѧУ쵼ȥ
ŷ壬Ƕǵģҵģ͵㱻蹷ҧһڣ̾͹ȥˡϣȰ˵סŷ塣
ŷ֪ΪԼãôʵƽƽŭŷЦ˵ʦ֪ΪҺáҪǱ蹷ҧ˺ǻÿȮġ
Ǻǣʲôʱˣ㻹˼ЦһȰɡŷıЦˡ
ûµʦУ칫ȥȥȺֻ֪Ǯ֪µļһûãҪֱУҪУҲô˵Ҿȥҳŷʵ
ðɣִģҲɲˡУ칫¥Ĳ㡣ε˵
Ǻǣô¥ŷ岻˼ʵ
Ƿŷ壬ѧˣ֪¥һۣ˵¥ڣŽѧ¥ࡣ
ǣŽѧ¥ŷʵ
㡱ˡ
ֻðѧУĲȫϸŷһ飬ŷãܿˡ
ŷòҵУ칫ңţʵУ𣿡
û˴
ŷſһλ׷߰ߵӦþУˣǰʵУ𣿡
û뵽ѧԼĻ́ͷŷ壬ŷʱʱǰСӲȤ
72У
վֻЦеĴŷ壬˵ŷվﱻëȻϼһﲻǴ˵еĲɡ
ʲô֣ѧԺ𣿡һŷ壬仹һŷļŷҪ·ˡ
УãܲܲҪ۹⿴ңǣŷ塣ŷʵڱͷܣʹŵ˵
ȡȡɿû뵽ղһʱ棬ȴԼѧΪǲҵýǿ˵ŷͬѧ֮۹⿴㣬Ϊ
ŷһһϼһﲻԼʲôɣæĻ˵Уף˵ˣϾÿ˶ÿ˵ϰԣУһ񣬱Ҳ޿ɺǡֻҪĿŵڹ¾ͺˡ
ŷǰĻΪŷˣԽԽԾʲôÿ˶ÿ˵ϰԣʲôУԸһ񣬶ʱˣ˵Ҫ㡱
ŷҲˣû뵽УǸһôŵһھȻҪԼϽܾУУѧԸȡѾŮˣҵͻףУ
ѾˣǱΪǲˣһһС˺ĳ嶯˵ѧУǽ̸ֹôΥУ档ʵ
ŷһ뻵ˣô¸ˣϼһȻУѹңҾͷŶûУٴδϹĻ˵У֪ҳĺ˧ҲǿѰ
ʵǱǰСӸˣǴԼĻһԼһѲȺã治֪ѧﵽЩʲôء
һɰŷסˣֻ÷ڵѹ˲ǣѹǴͷɢģϼһﲻǿɡȵ࿹һɡɡֱŷõʮɹܺͷɢ࿹⡣ŷû뵽һ۵УҲĹΪԼֱԴ֪
סŷȻܿסԼľųɹһּһ㣬ҪСһͷԳԡŷкˮЦСӣô˵ˣ
ŷԭΪԼܺͶԷ࿹⣬û뵽ղУûȫУٴߺѾ᧿ΣˡĻѾʼʺˡ
㻹ܴҵĻѵͲ֪ϱ˵ĻǺܲò˼ҵĻֻЦе˵ŷŭı顣
ŷѾˣ뵽ԼҪͷˣͷˣڱԷƸѹĶˣҲֻİȥˡ
ССͣ˼ô࣬Ȼһ˼ȡ⣬ҿ˼⡣˵ղֻǾ书Ĺ۲һ£˳ĸǣ뵽ȥˡУΪ㳤ĺ˧뵱ǲŽһ˧ء
ŷĻ󣬴һ˼ˣͷĻһ˵ĵĽ֮ˮһ಻ŷѾˣͷٲջصĻҪˡ˫ۿͰ͵ĶͷͷûоһϲĽš
ŷŸо˸ֵֻɢƣܰԼԼ㹦˼ƨ硣ϴҲܹƹʱֻİʵѹתˣԹǰƣŷôҲתƲˡ
ŷԽԽǶµûţԼôˣĴ϶ֻǲԼСһʶѡܹܸϴѾɱɱԼˣֻǵ͹ԼҪɱ֣һҪϴǸĶࡣʦĳǽԵĵ˸ǿǿ󵽿һңԼڵ书ôôЩǿĵ࿹⣬ôΪʦ˼ұ
뵽Щŷ۾ѾѪˣǿѹʱһ˳ڶҲɡ
ۡŷһѪ˳ҵ˼ǿѹѾƽʱ侲ģһʱѪ˳ѹˡ
Сһôˣŷŷ״ɽջƣֹͣϲĽݣߵŷǰʵ
û£ѧ΢˵ˡŷѾѹˣղ³ç书ͣԿֻҪҹȥǿοԼʱѵһЩ£ʱҲܰæ
Ҳãһʱˡŷһߵ£˵ãҰѪ˳ҪȻ°˵ġ
ŷ廰˵𹦡
ʱٶţת۾Ѿ쵽ѧʱˡŷ͹Ҳ˫˫չ
Сӣû뵽ᣬ书ǰ;ŷļЦ
УˣСӲԶˡŷֿ߷˵
ˣңʲô𣿡뵽֪ŷĿģʵ
һ
ȵȡղŹŷˣţͰŷˡ
ͬѧôĻɽǲʲôرӣôѧԼ
£ôˡŷڹ棬վĽ£ȵʵ
73鷳
ʶŷʵ
Ҹ˵ŮŮѡŷ˵Ů֣ͿʼԼˣղУ˵׼̸ԼȻǰԼŮѣ˵һ룬ʹĿڣУҲѾܲ³ˬĳˡ
Դŷ屻е칫ȥĽڽһֱŷŸոհٴˣͱʦȥҳٳٲ飬һǳˡۿҪѧˣŷ廹ûлĽҲסˣҪȥ칫ҿ׳ʲôˡɰȴŷУȥˡ
Ľ¾ͼææŷû£ĽڷˡǵŷǰѪʱµϽ絽ŷǰеʵ壬ô˭ɵġͬʱվһߵĹ
ҲƵĺܣԼУǽѧûԼ¡λŮףȻУ칫ѣһۡĽ¶Լ󣬸ˣķ־裬ķֳӣʣȻŷȷʵСŪģڶõĲˣõô
ǺǣǸĽ¶ʵܣ˵ʲô˵
£û¡ԼСŪġŷ弰ʱεգУе£ڷѧˣ
ŶɡɵģǳԷȥǸ˳˵˵ʲô¡ѾͷҲ۹⿴ˣͦܵġʵǶŷ屾˸ȤΪһУ֮˸ѧҲѾϸκˣⲻ˭˵ʲô
ŶУãղðˡĽ²䲻ȵ˵ȻŷѾˣеӹ˭ù˵ŷء
ȣǸ߰ɡû뵽Ѿͷôӣɿһͷȥ
ǲһŷ忴װεĸûʵĲСֹѧУдרΪУ׼һͲңҲӦʱԷƽʱڼԵġ
һķ˾ͽϵıСŷҲӾͿԡ
оôֻǳڣŷ̻ʵЦʵ
պϰɣǱҼѳһ㡣ŷ庬˵
ԭΪŷһ飬˭֪ĴȴǽǴպϣҵķѳһ㣬ΪʲôҪ̻ʵģ˺һˡҪܳŷķˣҲһ˵ġŷ֮Ի̻ʣΪ֪ķ֮ԹΣÿоˣκòͣǻʹһ٣ǰĶ̻
һ˺ܿͱŷˣĽº͹ֻԵĳ˼ڡ
ŷ͹ĹĵĶĽ±͵Ц
УôأҲˣŷ忪ʼ̸ˡ
֪ŷƣ׵ʵʲôҴô㣿
Ǵܵ°ͱװͿˣ˲˵ֱ˵ɡŷΪװͿ˵
ԽԽܣôСӻԼգʵʲôܵ£ôԽԽͿˡ˵ˣ
治֪Ǽٲ֪ˣҾ˵һɡ
ŷ緢´˵һ飬ѧУҪԼҲ˵ˣȻͿŹô˵
£ŵʵ
ûʲôѵĲ֪ȵı飬ŷΪǲ֪
Ǻ˵֪ƭ޺氡ͷ˵ЩСѵҲҪУԴһˡҪ˵滰ȷʵԩˡȥ顣
ŷû뵽Уô˵ϽлллУ尡
ŶˣҪǳҵĴ֣ܹǱôͲǰѧУľѸˣŷ뵽Ļǵʵ
Ǻǣô֪ģǸհѧУʱѧУͿˣǶϾѡŷĹǡ
Сӣ书һͱˣҿþȫˣټұĶԵо࣬ҪȻ˭ʤ˭һءʦ˭Ȼ̳ܵɫĵӡŷѾˣʼѯŷˡ
û뵽⣬ŷĸʵش˵ʦ˼Ҳñ֪䣬ԡ
ŶûϵҲֻʡӦøͻƴ䶷˰ɣѾǴ䶷ҵļŷȻܽʮɹµŷҲǴ䶷ҵļ
ûأѾ䶷ƿܳʱˣǲͻơŷƵ˵
䶷ңΪʲôܽӵҵʮɹҿѾڴ䶷ҵƿˡŵʵ
ǺǣҲ֪ǺĹйϵɣŷȻ֪ô£˵ҪǸ߶ԷԼʥĸ죬յҪȱ˾ǻѶԷŻҪ׷Ͳˡ
¹ع⣬Ҳöʣת˵мɼһҪһһӡҪȻ߻ħġ
ллǰָ㣡ŷѾĳУΪǰˣ˶ڱԼʹĶôƺġ
ûȤдһ°ʵ
ٺòˣǰḻһҪúָСһŷ循ϲеϣҸ൱Ķ֣ʵս飬ôõһᣬôܷŹء
74ͻ
ϻ¡
צɽʵһɽһȺɽצɽҲ³ǵһ羰㣬ɽгиϡŹֵĶ⣬羰ӽȻҲצɽһɫ
ڹҵչôľҵȾأȻ˷ʩһƬûбȾĴȻѾǺˡ
ϻ£צɽɽȺһ羰֮ԳΪϻ£Ϊ˭Ҳ֪¾жôðռͼµµײ¾ûеһô²ףЩðռҶܲסɭѹֵնˡ
ŷվڶϻ棬Ƶ£һʱ˼ǧ
ԭ͹úд衢д裬п˹ڲǽϵĸɽˮͼʱ˿ֳˣϸ׽˿ʱȴʧӰ١ŷݱ˹úһղŵĸоĽ£˵пΪȥϿˣΪԼġ
ȥŷһһῴɽˮͼһɲǵĸо˿ҲûгֹͻƵϣٴһֱ˵ڶ磬ŷ廹һ񣬰ŷˣҪͻƾͻƣʲôҲûȥңܵϻˡ
ʹŷ忴ϻ£һοʱǻᱻϻ˭Ƹס̾ڴȻ֮ʡ
塱һŷӳ˼оˣ̧ͷϿȥŷ巢һֻӥŷͷ֮ϡ
ͻȻӥɿ³򣬳ɽ¼ȥټͻֻӥצʵıŷĿ˻צɽһֻСԭӥʳôư簡츳צӣٶȣ͵ĶԴʵȳͽ
족ŷͻȻһʣ족ŷ岻ͣʣץסʲô˵壬ֻԼʺͻĪĹϵ
죡ˡ֮ŷͻȻͷ񺰵
쿴ǷɽˮʱΪʲôԼлһ˿ˡɽˮȻ̻Ƿ羰ˮٲɽƻеģŷǿЩŻеģǵʱûⷽ룬Բûмʱץס˿С
ڸղĿӥչ߷ɺץọ̈̄ŷԼΪʲôͻˡȱľƣܽġ֮⡣ʲô˲죿˭ܺȶеһĪ˵Ƚľһơ
ȻŷڴܵʱǲȱƣǽôǿȨ˵£ǲܵġĴ壬ܹܸɱЩ˲඼ҪֻһССѧûۺļͥΨһиʦȴ쾳ҪЩ˰ˣŷʲôǣôʱŵġ
ȣ֪ܹܸɱɱԼŷ岢ûвȡʲôҵıΣȥȭԭ뵷ҵģǵҲֻССĽѵһ´ܵˣȭеĹԱûٶ鷳ӦúúýѵһЩ˵ģҪΰúýѵһ٣ܹܶѾɱˣΪʲôܺúýѵһܹܵĶء
ŷ巢ԼѾˣǰǸΪһ͸ȥұԼҪǿƴ˼ҴòҳţֱȰҵǸʮСкˡΪԷԼ׷˼ңֱѪСѧˣ
ǰֺ޹˼ɣηӵŷвһ黭棬ϴ̼ŷĴԡ
ŷ֪֢ˣԼĹ˼ɻ̫ˣЩ˼ɵضӰ쵽ԼˡҪ˭İƣηηβļһйǣܰʵеĹǴȥŷˣˡ
ŷԡᣬڵҲʼ궯ˮһеһͻƿڣһкǧŷ֪ҪͻƵףϽԪһڶϻ
峿̫ҲޱȣûĴۣĻ谵ֻ糿ӶϻϿȥ̫
ŷĵ˹ͻˡ뿪ԺĵһͻƣҲеһı־ѾͻƵˣŷҲ˴䶷ҵĸСҪʵսŷѾ䶷ʦļˡ
ʵǿٷСεģͻؼһѣҲһʵͻƣֻҪŷܴﵽ߲㣬ô˺͸ְϵ˽аʸˡΪһϵ书·ҪΣĺڷչǱǳЩ͵ȵ壬ҲֻǸССʦͼѡ
ͻƺŷ壬ǸйٻǿͶʮĳҶ书Ҳнһʶ
ͻƺľϲ˹ŷȴǺޱȣҪͻʱôͷǳˣǶԷ书Ȼû£ҪǶԷĴ治ŷУҲˡͻƵĹؿʱ˴ŵģ߱ҲСһСľ߻ħ³뵽ŷѾð亹
ŷ˵ģʱ䣬ϻ¾ȻûһˣһΪԼ֮öϲһɽ¿񱼶ȥ
75ССͷ
壬û°ɣȥˣ˵û
ŷջصңĽ¾ͽʵŷڵĳˣĽ»ȫ֪ˣֻҪһʱŷ壬ǻỼûʧġ
ŷ忴Ľ½飬Ľ̫ˣе̫ԼˡԺ黹ĺܣֻһûĽ¾͵ĳҪԺҪ죬һڲĽ˵ʲôӡȻĽڹȥҲǸ취
ĽҪ̫ˣǰԼһֻ֪ѧϰںòŷ壬ȫ˼ȫŷˣŷѾռȫ
ŷ֪ҪĽ²ôԼȾҪĽЩѣЩתעҲһʱҼģֻˣЩĽ¸ɣȴǼ򵥡ֻҪðθĽ°Щ༶ͺˡ
Ľ±ƽŷİ칫ҡ
ŷ壬ȥˣҪءŷЦʵΪܺá
Ŷʲô°ŷȻ֪ǹѧУԼһ£˳ʵ
ǺǣСӣ֪ʡѧУѾˣ׷ܵˣѿĳģŷθڡ
ѧУ׷Լܵ飬ŷ֪ˣġȴŷ岻ԣѵѧУҪͷһԼʵѵѧУŹң⣬ӣ
㶼µõȵʵ֪ŷȥУ˵ЩʲôѧУŷŹŷ壬ֻҪǹССĴʲôܺá
ŷ嶢Լ˶˵˴ΰ⣬Щʲô飿
ûʲô˵ǲдŷе㲻⣬Լôܽдء
ЦЦûŷǿʶ˵ãǽȲ˵ΰ˵˴֮⣬ǮΣҲǣ
ŷû뵽ԼǮ飬ΰҲ˵ˣΪΰ˼ٵ⣬ڲأǰˣڨڨЦô£Ҳֻõ㾫ʧѶѡ
ʧѣСӾͻɡû뵽ŷ˵ɣЦҼǵǰµİôΰˣһϵķìܣ˵˵ôթģ
˵ˣǲթǴҪ㾫ʧѡŷٴξôʣǴӵһκΰԹʱ
ŷŴ֪ͣ˵ʲôˣǿԼŷĻ󣬿Ц˵Сӵģϡͷ˼ҪˣңҺһëû˵ȴ˼ҪˣңһθףȻһˣŶԣҪˣңѧˣһµĹˡ
ǺǣһоеءһܹٹӣǴѧǴŴ֣ȥѧԺôңҿǳܴܺѹءŷν˵޲һξʹΰǧң˭Ǯడŷ岻ᡣ
ˣղ˵һΣΣΰѧԺѧ鷳ˣղűŷթֶθסˣڲŷӦŷĻУһЩΰ鲻ϵĵط
ǰôˣѵǸΰû˵ǰͬѧˣΪ֤ġŷֵʵΰΪʲôû˵ҪǰʤҲԼ˵ѧУͻԼͷĸ
ŷԴܿˡΰ˵һʤ˵ģΰϸѧУҲšʤѧУͷ˿ֻڱŻôӵִء
üͷ˵ûСΰֻ˵ڳ鷳ҰϵǮˡʲôҲû˵㿴µô죿
ŷ廹֪ѧУԼСͷʲôҪνĳͷˣҪǵĻȥһУʵʦ㻹ûѧУôء
˵ͷŹֵĿŷ壬˵ѧУ˵ܣӰѧУļɣԷĩԵʱ򣬿꼶һҪȻͻ׷Ρ
⣿ŷŵʵΪÿοȫ꼶һ⻹㲻ǳͷ
⣬ѧУΪʲôһͷⲻ͵ֱŷͷ𣿡ҲԼ֪Ϊʲô
ŷ뵽ӦУùˣǾͲپȣΪЩҲһæˣǳлллʦʱĹģĩӦûġ
ǺǣӦõġҵѧҲǻ˭ֻʦȨޣΣѧУ飬ҲΪԼġ̾˵
ŷҲ˵ʲôȨͽǮǴүûǮûȨ˭Ҳ㡣
ʦҪû飬ҾȻȥˡĬһᣬŷǵ
Ŷһе¡㿴Ҫĩˣѧϰе㲻áЦеĿŷ˵˼ƽʱѧϰĽ¶ˣǰİ೤أ㿴ܲܰһæ
ŷ֪ʦЦԼĽµ飬װ֪ʵ֪ʦôæأǧҵ೤
СôôƻҾ㵱೤ﲻʦæɣֻ˵ˡ
Ǻǡŷû뵽ʦȻ˵ֻЦŵ೤ҲҿԸƼһˣһʺϡ
˭
Ľ¡㿴𣿡ŷʵøղŻҪĽҵ¸ɣھˡ
ǿԣӦƽʱģʦĶеɵʵ
Եģ¾Ͱˡŷظ֤
ˣһˣ͵͵ĸʦĽǲѾȷϵˣСʵ
Ի˵˵ŷĪ˵תߡ
ˣСӣ֪ʲôʱѧ书Ҫǵٸ°ʦһϣ뷹ء뿪ŷ庰ŷͻȻѧ书Ȼܺ棬ûʣһ˵ʦǼܲò飬˵ֵʦģҲûѧ书
76Ľµľ
ŷصңʦҪ೤Ľ£ȻԤϣĽͻؾˡŷҲ֪ĽԲ棬ʵΪʲôҺò׸ȡĻء
Ľ»Ϊʦŵģȴû뵽ŷΪȡģеʵΪʲôûоҵͬ⣬ΪҴӦˡҪҿɲ
ŷû뵽ĽµķӦôңȰˣҴˡҶӦʦˣܲٻؾ˰ɡЩʦΪҵææģҲ˼ڰ
ȥʦ˵ҲŲ뵱ʲô೤ءɼôãҶŷġĽȻûɿڵļ
ΪʲôأŷƵʵ
壬Ҳ룬Ҹ͸ɲ˰Ҳ֪ǰƢҲûжı仯ֻǺһʱҲŻ±ڱǰҲŲ¡ǶϰߣҲĲ˰˵һСŮӣܸʲôҲûŷҵİĽҲоԼղŵ̫ˣǽ͵
ŷһֻҪĽ²ȫܾͺðˡ
£㲻˵ҪڵԸ񣬶㽫Ǻܲġ֪ʲôȥ𣿡
Ϊʲôأô죿Ľŷ˵ԼڵıԸӰ쵽ԺеŵʵѾһҪúõԱһֱŷҡ
ԴӺʦԺ󣬾һֱƿͻƣͻˡΪҵĹľѣ޾ҪǱֲ˼̻Ը񣬻谭ģͻƵ߾硣ҪŸıԼ˽ӴŷҲ˵᲻Ľˣ֮Ҫ೤ְ
ҲҪҲŸıǶʧˡĽ»Ѿŵǻˡ
ŷ۵סĽµ֣˵ҲŻڰȡ೤λãĿľʹҶӴӴѧˣ׼ȥԷɣ˵£Ҳһ¡ҪʵڲУҾȥܾˡŷ֪ĽѾɶˣҲõ̫ˣתƻ

ŷ嶢Żۺ벻ԼǮմ¿壬ͻ۾ˣ˵ûǮҪŷȥԷɣŷѾϰˣֶһʳ͵ĻۣŷѾоΣˡ
ǰľǱһͣһ͵һǮϴĹƻ£ƤĸˡԵŷʱֻͷɵЦ
ŷ̾ù̾˿˼Сܶ׬ǮģԼСȴԼǮģͻ˵ĩԾҪˣǸϰôˣаռ𣿡
ŷһʲҪͻǲ˵ÿοԶǵһŹμҲʮλһֱľǻ̸ˣҲͱôһ㡣
ͻôѿɫŷ֪ˣԽԽԼյСʵ̫ˣת˵ǵɫ֪ǵѧϰˣҪϴеţֻҪҽ̸ǵѧϰȥ֤ǿͬ
ϴǰΪʲôһҪѧϰأ˵ǻҪءһϴҪԼѧϰ䱡һóϴ죬ϣŷܷŹ
ǰϴǲǾˣѾˣôѧҲǸҲȥץȽϺáҲһϵ˵
УĽվ
ŷ塢ͻˣĽһһ֪ΪʲôС
Ľ±ôһʱͺˣǹ˵Ҿǵİ೤ˣѾҪεĩԳɼȥ˵ԽѧϰԽҪŬѧ
ڳԷʱѾˣΪܸıԼڵԸɨԺ·ϵϰҪ೤ˣȻŷôΪ룬Ͳܹŷϣ
ͻͬʱ
ٺ٣βѧҲ˰ɡǴɩҲǰ೤˭ҲӣҾÿŷһߵЦȻĽµͻȻܳԾǸ˴ھȡ
ŶͻҲֻÿҪǱ೤ǲŲأڴɩô˵ˣһλϴҲֻˡϴ˵кõѧϰϣѧʮѡ
ŷ忴ͻ۶ǱѿɫЦ˵ŸҲ˵ôкõѧϰǾѧϰɼȥģԺֻҪϿξͺˣѧϰˡ
ϴûҪǵͻ۶ʱһ󻶺
Ľ¿ֵܶǵʱһ࣬ŷ˵𣬻Ҳ֪ĳɼһ֪ģĩԾͿ쵽ˣֻϰĿΣô
Ǻǣôͽ뵽೤Ľɫİɣа취ȻǹġС£Ժ󲻻ð೤ְලѧϰɣͬѧǲǿԷſһ㡣ŷЦŴȤ
ȻСӼޣ㲻ĩҪ꼶һҪҹ༶ĽºĴŷ͵ͷ
ǰɣⲻǸԼô֪ҾͲˡŷƵ˵
ŷǿĽ͵Ц
ͬѧע⣡ͬѧע⣡ŷվڽ̨Ϻ
ѧϰͬѧ̧ͷ֪λʲôҪ˵˯ҲˣҪŷ˵ȻЩ˯һ϶Ҫŷѿ
ʱҵȱżȥܹŮҴмҪŷҵעԼˣǽ˵
ǰİ೤ְѾȱܾˣҲûҪġĩԾͿ쵽ˣһѧǾҪҵˣ߿ߵѧ죬ѧҹҪһóɼ԰һλ°೤ǴҰѳɼȥ滶ӭǵ°೤Ľͬѧ
ͷһôͬѧǰ࣬ĽԵúǽţŷǹߵ˽̨ϡͬѧŷĻˣҲû뵽ѡİ೤Ľ£λԶıɽˡҶĿĽ£˵ЩʲôĽ½Ǻܲ׵ġ
ҺãܱΣѡĳ̡ղŷҲѾ˵ˣʦѡ೤Ŀľð༶ĳɼȥϣܹù
Ҫ˵һǣԺλͬѧҪϿΣϿʱ䲻׼׼˯
һʼĽ»еţܿӦˣϲĽ
ҷԣһĽµݽ
Ҳԣ
77೤
һʱ֮䣬ޱȣǣЩԵͬѧ඼ƽʱѧϰѧ
ҪĽ󺰵Ѿˣû뵽û೤⵽ôķԡƽһ˶࣬Ľ»˵һ˵Ϊʲôԣ
ĽͬţȻ߱һЩ˲߱ƣǰֻǲЩ֮£ѾҪ೤Ȼͻ᲻κμѣȻ¶һλߵơ
ƽʱѧϰͲãҴСѧһΣҵĳɼҲ᲻ȥοô̵ʱ䣬Щȫ˷ҵʱ䡣Ҽԣһɼ벻µļһվֱ׳˵
ҲǣƾʲôӿΣ˯ҾͲѧϰܵ𣡡
ҲŲںǸѧϰɼأҵĹҺˣ͵űҵȥˡ
ӦоУǶĽµҪʾ
ŷվһû˵뿴ĽôģЩ뵽ˣֻûǰĽ¶ѣղĽµı⡣
˷𣿡û˵Ľ½˵Ҳ˵˸ղЩԵ˶ͬ⿩
ʵЩĿưѧкܶѧϲѧϰģǻָҵҸù߿óɼȥ߼ѧԺءѧϰЩֻЩ˲ǽͷ죬ʵڲѧϰļһ
ãҸղŹ۲һ£ͬͬѧȫǳɼڣԺġѧѧûϵĽ½˵
һ仰ôҶΪˣΪʲô˵ԺѧѧϰûϵءĽ½Ļܿͽǵʡ
೤⣬λһλ೤רǵѧϰ񡣡
ŷֻƤвõҪˡ
ǵĸ೤ŷͬѧղŷԵͬѧʲôɡĽ˵˽̨ͬʱƽĿһվһԵŷ塣
ŷ֪ΪʲôղƤˣԭСѾͷôһ֣ĽѾ˽̨ˣҲþܾˣֻεϽ̨ɤ˵
Ľͬѧ˵ûôЩ˾ҸɡҵҪĽͬѧһҿÿǷŰļ٣ֻҪϿΣǶøϣҲãҲաҪɼ᲻ȥֻҪ˵ȥҲұ֤ܿ༶ǰҿԱ֤ǶԼ񡣻˭ԸϽ
ңղǸ˵ѾҺùͬѧٴվҹѾҺˣ۳ɼûҵҶûԡҾǲѧϰϰֻûأƾʲôҪѧϰ
Ǻǣܹ֮㣬Ϊ֣ΪǣѧֻҪǣѧҾܹܣŷǿӲĿ˵˭ģվ
ŷĻ£վͬѧЩѧиóɼģֻΪǿãԼѣŷ˵ܹǼΪһֻϿκúֶΪվЩһﲻǻĻ죬ǼеȨƣҵҵȶġ
ãЩ𣬻ûУеĸϽվҪԺûˡŷ岻ͷĺûվԺŷ˵ӦʶΰҲǿеٰɣѧԺʤ֪ʶ˻ǰ衣ʵǰɣЩҶȥǡ
ŷѾǿˣЩһǽֱǶţ١վĻģŷ仰һŷ˵ÿһλɶ³ǳȨӣȻЩ˲ʶʤߵΰ軹ʶġЩͬѧ֪ŷʲôԼͬѵһǿɡ
ͬѧı飬ŷ廹ǺģϾԼҲôΪܰǵҪ£ϣӣӶˣǺ˽顣һŷ˵
˵Щ£ҪŻǣľǡȻҶҴҲҴҲù˭ҪѧֻҪڰᵽ༶ȥҶ˵ֻҪڣģҾҪܣھͿԳ
ҲΪ˶ѧϰʱȥ༶ɣɿѾ֤ˣֻҪҵģͨĩԣֶΪٸһôǶ֪书ɣȻܴù˵Ҳ书ұҪĶֻ࣬ҪǺúѧϰһѧϰ죬ʣµİҿԽ书
вջû뵽ŷԭĽ»Ϊŷ嵣ģȫˣû˻»ֵܼġ
ȻŷĻûã༶䶯ˣرͬѧԭŷвǣǻΪȻѧУ˵ĵط𣬴˻༶ŷ׳֦ʵ̫ջˡ
磬˻棿һͬѧŵʵ书ǿôѧôŷĻƺˡ
ǰ棿
ͬѧҲʵЩһʼûзĽµͬѧҲ˽
ŷ˵Ļ嶤ĶڡŷЦ˵ŷҲĿĵģѧԺЩԼ£ЩǱĵߣչԼ
78׬Ǯ֮
ŷŵ֮ЩһڳŷĽµĽ£֤һúѧϰΪŷ廹˵Ҫ˭ĩԵʱ󣬾ΪͽʱпܴѵһĻᣬɵ϶ץסģοЩɵϵѧŷôҶ׼һ£쿪ʼʽʵ¼ƻ
Ľºŷһ磬Ѿʽ뵽೤ɫˡԼãԾŷʶӦŷҲͷ۵ҪڹˣһҪһ༶ѧе㲻Ӧ
壬ʲô취ôҶͨأҪ֪ǰȫĿɼҲġĽµǵʵ˵ʱɨ˼һ߳ԵĻĻۺ룬Ϊֻŷ廧ұĻѻΪסЩѧ
ǰϴ˽ҵģʲôð취𣿡뱻Ľ˵е㲻˼Ĳ;ʵؼϵķѾˣҪȻ˼Щ顣ҲĲ;ߣŷôԼѧϰ⡣
ŷӷأͻ۵ķԽԽˣ仰˵ԼҪǮˡĽµĻŷ˳ھ˵ǼʣԺһֻһٷ
˱ŷ仰һʺѧϰйϵСĵʵϴ󣬼ʺѧϰʲôϵ𣿡ʲҪҪһһٷǻҪء
ûϵ
ˡۺ˵صԭϴˣԼ
壬㻰أĽ¿ŷղŸûȥԼĻɽ
Ŷղ˵ʲôûŷ岻˼ʵ
ĽְѸղŵ˵һ飬ŷЦСⰡһΪʲô˵ء
˵˵ʲô취Ľʵ
Ի˵˵ŷ˹˾
˵ǲ˵ĽЦЦݿŷͷǳֲˣΪĽµСŷϵأҪŷһ仰⣬ôҪ￩
ŷѾĽϹˣҲΪʲôʱЦźϰ˵ϰȴսսģԭæĵ˵˵С֪˭ҿǴ˵еţŷţУϣӣţص˵
ոͻۣŷǶĵģУϣӣӺٴεء
㿴ͻ۶ѾŵĽˡŷ忴ŵصͻ˵ϵͻȴֱ
ǻŵİ취ֻҪİ鿴һ飬ȻϸݣصԼص㣬ͿƲԽĿʦ˵𣬿ԵУƽʱõҵпαϰ棬ĿǴĹؼЩֻҪͺˣֱӷ⣬⣬ҲҸǻص㱳Ϳˡ
ϴҲСò벻ŵʵҪҲԣΪʲôǰŷ岻أҲÿζһˡ
Ȼǰû㣬ţ㿼ٶν˵ǵһǺܺ𡣡ŷ͵
ˡٴεزץʲôһܺãʲôţֻǱѣʲô۵ġ
壬ĿԣĽҲе㻳ɵʵΪΪ첻ȻԹ⣬Ҳ⣬ûŷ˵ô
ô˵Ŀɶġʱ֪ˡ
Ȼŷ嶼ô˵ˣĽҲͲˣΪ취Ҳû취ˣֻϣŷ˵һжġ
Ľ£ŷصᣬͻۻûôˡ
ԭͻ취׬ǮأҲ֪Լķ̫ˣҪŷԣϴģǲȥЩ׬Ǯ
ŷЦģҪϴ󣬿ûô򵥰ǰôǮЩҲ˲٣Ǽ껹ǲġ
ϴ󣬻ô˵ȥҲǰ취ҲֻǳԷô򵥣ҪԺطҲҪǮĻôءǻôĵˣԺǻõǮġ۵ǵķѾװŷĵΪԼĵˡ
ôһ˵ŷҲüͷǰȷû⡣׻˵ǮܵģûǮȴܵġŷ֯Լһ߹ģôҲͻӶʱҪûǮɾ鷳ˡҪ˹Կǿ⣬Ҫû㹻ĽǮܣǼײʯͷȡ
ʲô취𣿡ŷ˺ܳʱҲû뵽ô⡣
ϴҵи취˵˵ǰڽϻģɱɱթȻŪǮСС֣ȥУ˭ǸӡǻǮĵطȴǣԺ¥ĳеȭֵطǮģҲ˵Щط׬ǮҲģҪܿһҾͺˡ
ôһ˵ŷͻȻһ£ղŻ˵Щطܹܵĵأô˵ܹһǮˣܹܸŷʹͷȲ̸ܲܳɹɹˣҪһֺԴͻˡ
ۣղ˵Щط㶼֪𣿡ŷʵѾеͷˡ
Щһȥϴô죿ҪЩطɲװݵ˵Щطġ˵
ȥ˵ȭѾȥˣȥĳɣ·
79¶ĳӮǮ
˻۵Ĵ·ŷͲϴһϹҴһҲҲطˡ
С飬仰û˲֪ģǶĲһֻҪ˽ȥѾˡ
³ΪһǣĳȻٲ˵ģŷֻ³һҰˡװޣۻҵĶķŷֿۼֵļЩһֱɽѰ书ؼЩᷴ泡֪֮١
ۣôǽһ°Ƕĵĺܹ񫣬ҲءŷߵĻʵ
ϴҲֻһΣͻһСķЩͶĶķҲᡣ۲˼˵ϴֻģѵҪģһǮô졣
ҿţСѲңֻҪôľͿˡŷŵ˵
ŷô˵͸ŷСķǡ̡
̣ʵһӵмһָ룬ָת֮ǰļѳѺӦڣҪָͣѺҪѡ屶ôĳͻ屶ѺǮҪȻ䡣ȻҲпհָͣЩհ򣬾ׯʤ
ŷ忴Ŵת̣˵Ҳмʮȫǿ˭ָ֪ͣĸطʤӮֻܿˡŷ岻ǣǡǡתԱվ࣬ҲطҪࡣ
ۺܿ͸ˣ͵Ȼֶķǿﲻܳ٣յȫաһЩûǮģǴĶģ˵˾ӮʮвƱҪ׵Ķࡣ
ۣӦһȥһңҲȥԡŷͳҵݸۣȥע
ˣҸͻۣԼ棬ŷ徶ת̣ΪΨһľˡŷһͻת̣Ҳȥۿ˿Ҳ뿴ԼΡ
ѺˣѺˣ֣һļһﳶĹɤӺǸת̵ׯңˣݼ
ͣͣͣΧҶƴĺţͬʱ۾գҲգĶתָ롣
ͣͣһҿžҪͣµָ룬˵ĺʮȻֻѺһңҪеĻǣңеʧӮˣԿָҪͣĶעʱ˵ĺ
ǲңֻһλүͻͷˣҪģ˵һͻиأעעݼϧĺ
ԭۿָҪͣˣƫƫֶ໬һ㣬ƫʮԱߵĿհ
ǻؼ˯ȥɡǸ˵ļһżȺ
һжŷУղָͣǸʮɲ֪Ǹݼʲôֽţָ΢΢ƫһ£ЩҵȻᷢƫè塣
ŷܷ֣֮˽⣬澳еѵʹȵѾﵽֲľأΣŷ屾ͻׯһףΪһԶĲΪӯĿĵҵҪȫôӯ˵ָ󲿷ֶͣʮһٱ棬ǻݼһһŷȴָ뿴˭뵽Ҳ١
ǵĳ붼ҡŷߵͻ˵ȻѾ֪еİȻôõ׬Ǯᡣ
һٱʮңҿŷѶʮҵĳһٱ棬ȵĽֻСС֣ļҶǶġЩΪ˲һȫ⣬ʹӮǮļʴ㣬ǶѶעֱֿڲͬı£һУһпУǹһȺһǹеļҪġ
СëĿǲɵġһΪоҶŷ˵
Ӧôģѵʲôð취ŷЦʵ
ҪѶʮҷΪʮݣֱڲͬıϣҲһȫ˵׬١˺ĵѵ
ҪһУҲȫ𣬶ĵĴ̼ӮĶࡣŷ岻Ϊ˵Եһĳ磬żǮֵĹӸһ
Ȼ˵ʲôǱݼݺݵĵһְۣѻ̻ȥˡŷȻˣûǣݼֵ˵ׯңǮӮνǮǣҸ̼ҪǲҾȥԷˡ
ôﻶӭľǮˡݼάת
ŷġִšע˱ϴζ˲٣ԺҲ伤ҡ
ʮ
ʮ
ʮ
ҶΪԼµıźϣܵõŮ
ͻ۵ȻҲΪŷµıźȻ֪ϴΪʲôѾˣҲջˡ
һٱһٱ
ָͿͣˣͻۺøˣΪָѾһٱȻ˵źͣˣʣͻ۵סĿһٱƶָ롣ŷֻ΢ЦſЩˣΪָȫƶ̶Ŀ֮¡
ָԽתԽۿҪͣһٱϣͻۺҲԽӼҡ
ݼٴ¶ǽƽЦݣ̨ӵµİťһȻ͵Ǯˡ
ۣһٱϴˣ뼤ץŷļеȻҲٲ˼һе˲ӮǮĻǮȫĺΪǶôʱ䣬û˭йһٱ
ݼأͻȻұĺŵĿָͣ룬һٱ۾۾ָ뻹Ǿһٱ棬ݼ񵱻һô£ָӦͣһģΪʲô᲻ء
ǮӮˣǧңۼׯﲻߴٵĺ
⡱ݼ˵ʲôȴ˵ǧң
ʲô⣬Ǯ
ԣǮ
ҲܿĳԱҲˡ
ݼȥǮλӡһݼ֪ôʱԸ
80ǧ
ǣŷݼ˹˵
ŷ֪µˣλΪŷĵˣɫĳѵڼϣŨŨüë֮һԱɫ۾߸ߵı촽ѩ׵Ƥ뻹ҪߴΣŷĵЩŷ׵жϳˡ
֪Ȥһ𣿡ŷòʵ
ôõȡŷ嵱ȻЦ˵ֻҪĳãӮǮһңҾȤ˴Ǯȥ
ŷλӸղӮĶעݼżɫĳ˵
͹ȥŷĿ˵ǮֵһᣬòĶŷ˵ӷģǮǻӮ٣ǾܸӶǮ
ã¾һ֡ӹݼĽɫƣŷʵǧҾô룬ǲŶ
ǺǣһǵһɣŷЦʵŷͷŷĽ˵ĳһ֣ɫĳһһƾңͭɫĴһ쾧ңղŹõɫĴһңڹĽɫĳֵģһҡ
ŷĵͷ
ôأŷļŷ岻˵ֻüʵ
Ŷת̰ɣҾֻŷҲȥѧ淨ˣת̼Ҫǻķ˵ɲء
ãҾ㹫һ֡
ŷһ£л˵ݼŷ˵
ŷŷǸЦһ£ʾԼܿͻ
ʲô𣿡ŷߵݼʵ
ǸСӺָܿתղѾתĻˣָ뻹ȵͣһٱĵطݼС˵
Ŷ£˵ôӮһٱءⲻĴȻһνġüͷ˵
ллݼæл
ùӾõˣǿʼɡŷĴݼ֪ŷûзŷĶľ֡
ãֻǲ֪ܲܰеĳȫѺһأҪŮٴν٣˵ǧҾͱɶʮءŷΪѵ˵
ʮʲôʮǶٸϾأûССתҲôעҲû
ȻŷҲŷĻһղֻŷһѣȴû뵽ҪŷӮˣԼҪԷٸϾҡ
ŷģ㹫Ӻú棡¥һλ˶ŷ˵
ǣϰ塣ŷĹĻصλҶĳϰˡ
ղݼŷĵ˽ŷҲˣԷҲӦ֪Լָܿת¶ԷҪԼģֻ˵һ㣬Էһбʤİա
ĸ룬ŷ廹ǴһѣȻ֮ԼһˣЩǮǶĳģԼҲҶѣԼҲһ䡣
ûϰ壬ŷٴδŷһʼͷŷĲͨˣֻŷȴǳΪŷ巢ŷĵԼͬ澳ʦ˵ǵ۹ͼ¡۹Ĺ֪ͬŷĹӦеһ֡
˰죬ŷҲûܷߣֻеȵʱˡ
׼ûŷĻ΢ЦĿŷʵղŵľѾȫȻ
׼ˡŷص
ϴҪģһʵǿǧңļôǮ¸ӮǮתۼʧȻҲܽ
ֻǧѣ˰ɡŷ嵭Ȼ˵ȴ룬ҪˣҾȥҿ鶹ײˡ
ǴȣӽǮ빫עŷŷ弸䣬Ҫʼ
ŷٴΰгŵһٱ档ղŷȻѾ˵ٴζһٱǵŷİѳȫһٱΧٴһƬ̾ϵλûȴżղŵһ֣תΧֵ˸ˡ
֣תŷĺһʼⳡġ
ûиղŵûиղŵźûиղŵĳӣе˾񱻶סһΨһڶľˣָ벻ͣת
ָתĻ죬ָٶҪϴοࡣŷ岢żƣֻ΢ЦĿŷģ뿴ŷĻôϴһôʯ˰ɡŷĵ뷨ŷһڳֻڶĵûпָ롣
ѵӾôţǹĲǧҡŷĿŷ˵
ǧңҼĻˣٴҲǧҰɡֻһ򲻴ŮǻήҵͷϵġŷЦе˵
ŶǡҲǺܺã֪Ůƫһأ
䶨ˣһŮȾأҵĹϵõĺܡŷ忪ʼ٩ˡ
ῪЦ
ģ㿴ŮѾˣվߣҸ㣬˵ұ㳤˧ѡˡ
Ŷôû˵ĵط˧أ
Ҫ˵˵ŷѾЦˣû뵽Լ˵µǱ
˵ɣ˾һŵ㣬Ƣã
81Ϸˣŷ
Ȼô˵Ҿʵʵ˵ˡŷװε˵Ů˵ǸҰˣû³ôͷðë࣬ͷˣҪô׵ƤвŮΣ۾ͷãƫƫȴ۾ͷΪǽ˿ﰡ
ŷ˵İŷĲͬ˵ĵطȫ˵ȱ㣬ŷѾתŮĻˣԼˡŷԽԽ죬Ѿŷˣǵ۹˶ȱôһڱԼǵҪŷʱŷȴͻȻ󺰵
ָҪͣˣŮվһأֻҪû˰еҽҪˣ
ŷҲ˲ŷˣϽעȫе˼Ҫָͣ棬Ȼŷ˵ֻҪԼֽţָĻͣһٱ棬ɲϣġ
ŷͻȻоŷߵǿˣ֪ŷѾʼָˣҲֳһ洫ָ档ԭŷΪԼָ棬ͻŷĵǵ׼սʱȴûзκָ棬ŷͿˣѵԷҪƣŷ岢ûżǺǻ©β͵ġ
ȻָһٱһСξʱָ뿪ʼӿٶˡӿҲŷܿóָȴûжı仯һٱšȻָֻǼӿһٶȣͣĵطȴŷѺһٱ
ŷ̧ͷŷģԷûԼһְ氵пָ룬˫ֻǷ̨£ŷ忴Ѿûʱˣŷ忪ʼָٶȡǵָٶȵʱȴһڼӿָתŷ֪ŷİиĹˡ
Ǵָ洫ģҲ˵ŷڿָתᣬŷûڿָ룬Ҫƴǿָŷȴʹָתӿ죬˵һСľͰָŪˣɲŷ뿴ģԼĿǶء
ŷƶȻĵײŷ巢ж죬һתᣬ֪Ӧþŷĵˡ
ǹһе˿ֳһǰϮһΪһָֿ棬һֺ谭Լ
ŷд֣ŷĵȴޱȡʵŷĵĲӦýӦǶͬɣǺȴǻڶԵʱҪǿѶţǿ˺սȻһʼɣ֮ȴȶҪ죬սʱžӿ˵ٶȡȣҲ԰֮ϣսߵҪܸߡҲţҪﵽ߾ſԡ
Χ۵ĶĿͷ׷ΪָҪͣʱǺȻķָ뿪ʼһٱͺĿհ׸ذڶ಻õѾŲȥˣֻҪŷӮǮҲܷһƵġ
Ǻǣ˵⡣ұָ֤̶ľֶЧվһߵϰЦĽ͵ܲ˵Ϊ˫ڽаɣҪǱЩĿ֪תҲףôԺ˭氡
ô£
ĳϰ廰䣬Ҷת̾ΪǷָ¸ת
תҲ̵֪Ķע̫ˣʼˡϰٴεĽ͵ͬʱŷģ֪ô£ָҡڲǿͣٴθתе˵ȥˡ
һеȻŷĹŷĲʱ˫ʤǸɴ಻ͶˣǷֱתᣬ˭󡣾ʱ˭֪ŷȻȫ˻ŷһʱûӦĶͳָٴתĶƶָٴμת
ʵŷҲȫ˻ֻһ˲ѿתƵһߣһϷŪһŷģҲ÷ָֹתʱŷ˲̶סϾһٱֻôһСֻҪŷָͣﶼʤ
ʵŷҲָ˲ʱסϰѾ˵ˣָͣ̶ľֶѾˣȻţĵҲ죬ղźŷǲǱģڵĶѾĵĲˣֻóʱָһ¡
ҪеˡŷϾ˵
Ϊʲôô˵أվһߵϰֵʵ֪ŷΪʲôͻȻðôһ
ŷŹ۲վһߵϰ壬벻ǿĳģֻݾܿͷģûǮŹأЦŽ͵ѵϰ岻֪ǰڵؿǵ˶ʹųȶղָôֵתһյشӰˡ
ŶԣԣӦ˵תΪʲôôأһΪǻֹءǹ֪ʶ⼸˯Сĵءϰϣһ°ָĲתȫƵ˴ų档
ŷѾָĲˣŷʱ򣬷ŷת̵ıԵϡѾ˺ܳһʱˣҲе˽⣬֪崫ڿŷ尴תϵ˫֣ŷ֪ŷôָˡЦ˵һߣҪת̣εĶעôҪǴһСİתŪˣ߲Сָ룬λӿɾͲýˡȻеǿǴһһϾôĶעһĳ£˭Ҳ˵
ŷ˫ֻǰתûŷӼᶨԼ뷨ŷ˵ǲҲ΢һأ
ҾͲ˰ɣ˾ˡŷ˵
ŷĻǷŷ˵ʱĻ֮ɫŷЦˣΪѾбʤİˣ˵ӮǹȻǺãҪڹӵԭǶĳô죿
82һҹ
ǰðɣŷεİ˫ִתÿ¶κʹ顣
ŷĿŷıӼᶨԼ뷨͵Ц뵽Сӣ˰ɣȻҰΡ˼˰ĳ޵˧˵ôģȵ̣㣬ŮأҿǣӣŮ˰ɡ
ŮǿҰҪˣŷĸ˵ĹЦ
ǺǡŷεЦͬʱŵĶתָ룬ָ뻹һٱٶԲͣһٱ档
ΧĶĿҲˣԼͬ̾˿ͻҲԱϧѣղۿҪӮˣΪʲôָٴתء
ϴɫˣǻȥɡŷģָֹֻͣתǰȰ˵ϴҲӦָֹ֪ͣĴλˣȻѾһҪ䣬۲Ϊһ֮
ʲôûءŷ岻Ľеƺڵܷҡ
ǡ뻹˵ʲôȴһߵĻֹˣ˵ˣϴأǵٻȥɡ
볤̾˿
ĳϰ忴ŷĵЦʱҲЦˣ֪ŷѾбʤİˣʼԱߵĶĿĳĹƽԣۣͯôҾܶĳҴĻ֡
ŷȻʤİգСģңɲġٴηų˶Ŀָ룬Էһ
ŷѾĺˣ۾ĴĿžͽָͣ룬Ҳ
ŷǸְŷʵ̫ɰˣ̫ԼˡͻȻŷĵһ˿а΢Цúŷ塣
ԭҪָͣ룬ٴγǵϣƶûаǵԤͣһٱһСξˡΧĶĿٴһ˿ϣŷҲˡ
ϰֵĿŷģ֪«ʲôҩΪʲôһ¸㶨ʤ֣ѵԷʲôвɡŷĴԼĵҲͲ׷ʣֻ΢ЦĿת̡
ָһٱԽԽˣ񣬻һ񣬿ɾʱָͣΧʱһƬҶܲ⡣
ӣˡ㱻ŮƭˡŷĵĿŷ˵ԭָӦͣˣΪ˽һϷŪŷ壬ŷĲûôָͣ룬ǿָתҪŷϣﵽʱʧŷǶݵʹ顣ȷʵ룬һ˲䣬ŷȷʵʹɫ
ŮɱƭңӮŷΪҪ˵ŮƭءһĸղǷ϶ʹı飬ŷЦʵ
ָѾͣˣѵС
ǿָͣһٱˣλӮˣͻȻһ˼ĺŷĵĻ
ͻأȫٴοָ룬ЩѾԶҲ˻˱ըԵĻΪĿָͣһٱ档
ŷĿָ룬ֿŷ壬ΪʲôΪ˷ֹŷͷˣֶΣһֱŷ壬ǲûзʲôСһֱǷڱģѵʹýӴӣҲָܿ룬ղֱֻԼġ뵽ŷû뵽ԷȻôõı츳ԼһֱڱԷŪڹ֮ϡЦԼȴһֱΪŪԷ
ŷĲûзһ˿ϣȻǰֲܵ鶼ˣΪʲôٴָתأ˭˵ʲôϰҲ˵ˣָ׷ͣ²ľֽ
Ŀһ΢Цŷ壬ŷٴηָ룬ʹٴת
ȷʵŷ룬ŷոյıȫװģ澳ʱѾܹˣǰָոͻƵأſƸǾ졣ֻ˭Ҳ֪ŷ廹ôõı츳ϤҲƭˡ
ʱŷ岢ûаֻǰѿָתȫƵָ档ŷͻȻͣתָ룬Ҳ˲ٴָ룬ŷĲûŷѡϷŪŷ壬ȴŷ巴ϷŪˡ
ŷѾöٴοסָ룬ֻҪһָͻٴתǵָʱȴȵķԼĶһסˣǸղźԼЩŷôʣĶ湥ţͺ޻һû㡣
Ǻǣϰ壬˼Ӯˣǲǵøҡ˵⣬ŷʳָĴָش궯ʾϰǮ
ϰεЦ˶֪ڵѪءϰ岢ûشŷ壬ǿŷģŷ󺹵ĶԼҡҡͷ֪ûϣˣתŷ˵֪ӻûȤֶ֣ķɣ̫û˼ˡ
ŷ尵Էƻ˽ĳԭ뷨׬ߣ˾ϵùǵӮǮʱ򣬱Ե̰ȴð˳ǾͲµ뷨ٶӮһͻȥܶʼӮǮٴԭĶıҲˡȻµ뷨ȡǮѶıӮߣ
ûûˣɶûˣҲûˡ
ϰ壬㿴ҲˣҵûȥˣʱһġиôõȡɵӡŶԲ죬ôô˵ءŷȻ˼Ҷĳȡˣһʱ˵©졣
ˣȥȡŶɿϰҧԸΪ³ĶĳһóģҲǶĳµ밡۵Ҫ
ɿûб󶨵ĿֻҪʹſضĻˢһ£ȻȻɨ±˵Ĥָƾͺˡ
Ǻǣһϰءͯ۰ԺһҪҪã˵ҲиͷʡŷЦŶΧϷĶĿ˵ЩѾŷˣЩ˶ϵĻ죬߽֣ղָĲתͿˣŷȻİѶȫĳϰҪŻȥѾʴˡ
ϴǷˣȥһҪúóһ٣Ժͳĺģ뻹֪˵
۲ͬ룬ϻģȻûлǻĹǶģҪһŷ壬ôڳ˵ڣֻһ߸ż
ŷϰһ£ĵȥŷûһںôǮأѾǸ󱩷ˡ
83²
Ͽȥȡһĳŷе˵
ŷʱ򣬶Ǵģڶĳô룬Ǳ˸ط۵ҲŷϴǵطģһһʱŷΪʲôҲҪѡŷһܼ򵥵ɣΪôĵȽа硣
ŷΪʲôѴͷǸˬˡ˵ϴõǵͽܵôøͷõҲǸֵԺҪֵܼ룬֯ȫõһ󵶶ӣҪ簡ŷ峹ˣ󵶶ӣ֡
ڳĳʱҪŷ壬ŷĻ󣬱㲻ٶ˵֪ϴʲô֪ڶĳڵһȫϷѡæסԱ߻Ե׷ŷȥ
ŷڶĳڣõͨһߵˢ֤˿ϵĽ󣬾ܾϰʢ룬ɴ뿪˶ĳ֪طǿѣҶĳϰҲǵ֮ԽãԽΣա
ǲߵеæأΪβǵϰ飬˳Ըҹأ
ŷõû߶Զ㱻ŷǰסȥ·ŷ岢ΪʲôԷסԼԷӦڸ·ڰ˸ڣղֻԼһж̫죬ԷûзӦѣҪȻܲõ˵
ŷĵĻŷ֪Ѿôˣͣŷ˵ϰʢˣ춼ˣҲûȥϢˣԺʱһݷõġȴ֪ŷΪλأ³ǵҹɡһҹСıвȺá
˵Ц˭ɵվҹֻϰֵܼȥЩ͹̸̸ղڶĳڣŷѾ̹ŷĿ࣬Ծŷ廰ԴеЦͼ̵ζҲֻסһʱ֮ڵҪǳŷ廹ûȥаɿ󶨣
Ǻǣϰ廹ǿأҪ˵ĻղڶĳѾ˵ˣûҾˡò״ӳŷŲɵٻȥءҲ֪ŷ֮ԻԼĿֻϵɿѣֻҪŷĲѻ˵Ҳֵúŷ
ŷҲûˣԷԲɵӣҲ֪ԼĿģαĺͰı飬˵ҲǴˣҲҪٶȦˣѻ˵˰ɡĿľȡعϵп
ˣŷҲͬ˵ƾӮģƾʲôٸǣѵǶĳҲûУ
Ҳ֪ӮôǮƾֻǸǿĹˣӮĵǮزǺܹʰɡղûаѻ˵ˣֻôǰӶѣڴҶԼˣعҲӦðѲӦõõĶ˰ɡŷ˵µִ˸ɫЩڵõŷĵİʾѸٵİŷΧм䣬ֻҪ˫һ仰ͣҪˡ
ŷȻҲ֪Էͼŷû֮⣬ͻ۶ǰĶŶԷһһ
ʣӣҿҵǵĹƽҴɣǵǵСϷͿˣڴ̵·˴ôȻǶˣУΪʲôͲܣ˵ղҪȶ֣һӮǻѵңǺǣֱЦŷ岢ŷЩ˷ѾͻƵˡ㣬ԶԼŷģŷٶ˹ŷҲẦ¡
ŷôһ˵ŷҲ޻˵ˣΪŷ˵Ķʵ԰ڶԷǱߣеģһǵ磬֮Իŷ˵ôĻûж֣ȫΪ˼ŷʵڻѾ˵ˣҲֻ˺Ƥˡ
Ȼڤ粻飬ҾͲٷϻˣֵϣŷ˵ȻŷʵҪԼǿ㣬ԼⷽռԵƣŷ߻ţʱֻҪˣСıŷ岻ͷ
ŷĵ뷨Ǻõģȴص͹ŷʵͻ۵ʵҪͻǸʲôҲСޣŷĵ뷨ҲУϧͻ۶ǣҪࡣ
ŷ岢ûжЩֻһ㣬־ͿüͻȻʵʵս黹Ǻȱŷ岻ŹκܶĻᣬûжʾͻ۶֡
ζϵľѾȫͨˣԴŷ̸ûҲȲĿ̿ࡣилر۵ĽȻǾ޴ģŷڰͨĺΪʵȥĵ˲ŷ˵ҩʹ۵ͻɣѾ佫ʵˡ
ŷ֪ԼⷽԼǿֱ˵Ĺŷ壬ϣµܾŷߵ˽ȻϣһԸŷ塣ֻŷǰʱ򣬱㱻סı롣
ŷıͻȻһԭΪҲǻèĹȴû뵽ԷȻܽԼһҰԼ˻оŻڵۣŷҲСˡʱһҽдڳÿ˶ŷŲҽķȥȵķ֣Լô̵ʱڣѾʧȥսŷȴһ¶û
ŷĵѾʼҡˣѾ룬ΪĹѾˡ뿴ѾɵˣԼʦֵȻܱȥȫŷģϣܾǰһȻڶɵˡ
ʵս鵱ȻҪȻٵĶ࣬ԾڹҪǿŷģŷĵսҪḻԶҲİһʱŷĴõΣղϡ
84ؼƻ
ŷѾ˶֣ҲѾöʱʱķһնǱ
ŷһ߿ֱüڶҲİĺܣǲܶôİֻҪʵǿ԰Ѷնڵ¡Զıֺʧת뿪ˣսҲǺܲˣһֲ࣬ȱʵսҶڶֲ˽⡣
룬侲ûôסҽ̸ĵ塣ŷһָ
壡壡ŷĻһߵŷĵķһŷ˵ĸ֣һģǱĽڽڰˣֱѾˡ
룬Դġ鵶ʦҵġ浶ʺôҾͽ㡮ֵ͡¡ɡҪסֵһƣһǵǡһҪǺˣҪȻԶҲӲֵ壡
ŷڽǰһ仰ơǡ֪ԼǷȱĶˣ뵽ֲǸоҵʽֹ֣ԭͳﰡ
һ𣬺ݾԷһȥ
ŷıһһû뵽ԷȻôɤţҪȥѧиһǰ;ôʱķŷҲе㲻֧ˣָ벢ûиϢĻᣬ໽ųŷġ
ŷıһһ㶵ģѵŷղ˵ĵ壬໽Уʲô壬ѵҪѧԭʼˡ
塱һ죬죬ŷĵˣҪʱֵأѾˡСֹס塣
һ¸ŷĵǾ޴ģȻĽʽ͸ղûж𣬿Ǹղŵһ˴ҩһˣҵŷĵĴ󵶽ӴʱŷĻоԼڲҽУжҪһ
ƲˣֹסΣٴιŷġ
ڵʽȫ˹ı룬᧿ΣȴŷġŷĵĶѾĵĲˣȴһһαһǿ
ǱߵսѾˣŷĵȻͦ࣬ҪŷĲԶˣϻ۷ḻս飬ԺܿЩ˸ˣŷʾ£۲ûºֻ֣öԷ϶ϸ첲϶ȣʧȥսѡŷ֮ԲûºָɵЩˣҪΪĿġ
ۿŷĵս֪ԼĲಢһ㣬һءﰵԺһҪץȡո롣
һŭ𣬵ûйŷģǻľеĸֵƺʲôǡ¡ơٿŷģѾǻѪɴ˿ԿѾǿ֮ĩˣһŷľҪȥˡ
룬ˣŷؼʱ̺һȥļƻҪˡ
ŷĺһ£ҪѾǲˣá¡ǰҪһʱ䣬Դе޴󣬶ĵҲǾ˵ġټڵĹȫһУǿдϣһܵɵģˣзϡ
ȥ벢ûסһŷ˹ȥŷľˣԭŷĻ󣬻һ˿ϣû뵽ͷȻ᲻ֱԼı۾
䡱ϡ
ŷڳһΪŷˣû뵽ͷ˷Ӧ֪Ѿջ֮󣬱ǿаһŷĵϷȥղŵıըĵΧĽϵġŷҲܣҵĵôͷҪһ˿ֿԴһѾˣȻжıŷԴϵĽ𷢻Ǳȥ٣ԶԶȥǸͺһ
Ǻǣϴҿ㺰磬ҪҾҪˣתͷŷЦű㵹ȥ
ŷ״˲Ƶߣס뵹µ壬۲һ²֪Ϊ̫󣬶Ļʣ뵤ﴫ˵Ի״ȻŻ˵õģֻĹȣܿͻõģȷȥһеºŷ˵
Ϊʲôɱң۲ߺŷŷʵ
Ϊ㻹üֵŷ嶢ŷĵ۾˵ҪûüֵҲŲ
ǺǣԭŷԳЦ֪ʲôҪȥأ
ŷŷĵĶС˵˼䣬Ȼŷģȴľ
ȷɹŷŷĻϵı任ϣ󻺻ʵ
Ҳ֪УİաҪ㲻ҺҲͼ̫ˡŷ忴ڵĵ˵
Ǻǣðɡܻһһ죬˵ļƻɹˣҲ۱ŷ֪ԼӦŷ壬ôȴԼֻˡ
ŶŷЦ˵ȥ˵İ죬Щ˾ͽҴɡ
ŷ˵꣬ƬĲҽЩܿʧˣΪҽеѾˡ
ŷһϵеĶŷĵ˿ʲôˣôһﵽʲô˵ɱɱ
뿪ɣܿͻˣ˵ŷӰѾʧںҹĻС
85
ղŵıըѾ˲ˣ³ǵѲ߶ҲѾ˾ҹעҪ˽ˡ°ҹ󲿷˶磬ѾԶ³ģѲ߶ӲŻ٣Ѿкܶ汦Χ˹
ŷĿܱµʬ壬ͣҪٵȻᱻѲ߶ӾסǾҪ鷳ˣҲž뿪Ƿ֮ء
ɱˣŷѾû̫ĸоˣЩֻЩҧ˵ķ蹷ѣɱΪһЩղŷ֮ûûɱЩһΪľǸŷһ棬֪ԼǸ֮ŷĲ˵ȥ³ҲЩһΪʬ
³ǵѲ߶ڸϵŷǽսֳܿǱսˣֹκڣΪʮʬΪ³ǵѲ߶ӣҲĳ棬ΪǺڰƴֻҪЩڰ첻ҪɧŵյҲȥܣΪԽԽãҪȫˣ³Ǿ徻ˡܿЩʬ崦Ѳ߶Ӿͽ˾
ʲôȫˣ˵ǵȫСӸɱˣĳϰŷʵӶˡ
ŷһѪʹĵͷ˵ȫɱˣСӺߵĺܣҪһȥҲѾʬڴˡ
ŷǱǲѪԱҲֻŷĵĻԱҶĳϰ壬κ书ӲƾŽƻͷԺԲĴ·ڵλá³ǼǮˣܹĺô
ˣȻʧˣȫҵĴû뵽ô۵СӾȻĹҺֵǰȥɣúõһ£˺֮ǰͲˣĹһύġ
ŷûж˵߳˲װģ˹ˣһء
ιܹܴԱŷĳȥúԱ㲦һ绰пԿ绰Ǵ³ܹġ
ҡʲô𣿡绰ﴫ
Ƕĳһҵˣɱʮ£һҪΪԱµĻص
Ŷҽľ
ģϡԱͰѽľĽһ顣
Ա书ıҲȼƽʱģĳҲܹܴĪĹϵ겻ܡ
˵ˣصʵ
Աæص
ǲǡͰŷòԱһ顣
ôҲ֪ļҵĹӸɣҼǵûԱ϶е˱ǽϵǸ꣬ɻʵ
ǣҼҰɣҺϸ˵һ£ҲȡҲˣ˳Ը緹ɡϴεܹܸ̿һ£ҲûаԼĶĳܵɧţŷǸ̿ϵһ
õġԱأǹҶ˵绰ϴˢһ£ȥܹܸ
ʦãһʺѧϿǰʦòʺ
ʲôӰôôڰĿþȵʵ
һƬЦ
ѧԺ˿ѧһ죬Ҫǿɲһ򵥵飬Żôȵʣ˿ЦѧҲû׷ȥ˵Ѿ°೤֪֪𣿡
֪ˣٴĻӦ
ôɣҿɲôͶƺܸˣȻһСİѴֻ˵˳
ۣʦȻ˵ֻ
ͬѧĴֿں󣬱׷׽
ǺǣģɺϣɺϣεĻصΪԼдС˵أȻ˵ɺϡ
пεʦȫӣʹںڰǰĭɵĽţǶĿø̼ˣҽǾȻûڿ˯ȫǽκ󣬻ص칫ǸʲôӣֻһЦûлش֪һŷĹ
ϿεʦˣڿյģֻʮͬѧЩƽʱӿεͬѧҲˣлŮ緢ڱŪĲ񾭴ңֱҪȥŷ塣
ϴҪѺöȫ̸ǰ
ʮΧһмһ˵
ŷӿεͬѧˣŷԼõʱ䣬Զ书ȤͬѧȫˣвȱŮȻĽҲ
ҷİɣֻҪǿѧϴϣұ֤ڶʱڳԽǰԼŷظ֤Ǳһ£
ã˵һˮȥ
ȻкܶͬѧΪֵģŷ嶼Ѿô˵ˣҲˣһģԶסûгıݡֻһȭʯϣʯ񶹸һһӡ
ۣϴͽɡڿʯ飬ȴûһ˺󣬴Ҷüʵ룬ŷ
ǺǣֻСϷѣԺǿŷ˵һôġͽܡ͵ء
ѧôŷʵ
ѧĻӦ
ǺãΧųȦ
ɡ
ϴ˵ġ
ҷ׷ױԹŷǾҲֻǻָѧղŵıء
86ʦʦ
ŷʲôڿɲΣŴʲôڳҵŷ壬Դ𱸵ʵ
ǺǣʦҪֻҶҪΪʦҾʹŴ壬Ǵûŷ岻˵ûпı顣
㣡ڿϿʱ䣬ҲѧԺӦڽϿΣϿһȥʦˡѧϰͷȥˣͿ챻ŷˣѧȻǺ£ҪڿʱҲŷΪʦϿʱ䣬ĩԾͿ쵽ˣڲץ㣬ʱ򿼸һɶǸ
ŷ֪Ҫڲ˵ҪԼƿڿˣǽ͵ʦ֪Ļἱ˵
ŷǰǰȫ
ȷ취УŷĻ󣬳ɵʵȻŷѧϰž˵츳ⲢҲһҪǵʱȫһ˿ȫҲ͵ͷˡŷ岢ûаԼܹҪ֪ŷƾȫ˿ȫͨ϶ǲͬŷ֮
ʦͷİɣͷǰĩԳɼԲ༶пܿ꼶һôŷظ֤˵ҪЩ˻ȥһзģصҲǲúѧϰģϿʦ鷳
ŷֱˣûشŷ壬üͷ˼ţƺ޴ľ
ðɡǸҳ˸ⰡҲװ˸ʱըʱҪǳ⣬Ҫȫΰջͬŷķѧϰʱ䣬һҪϸҪǣҪ˼ȫϰ棬ϾǲѧԺ
ʦͱڵˡҪǳ⣬һ˳еҺУĹϵʹ⣬İְλҲġŷּһ룬ʦӦ
ǺǣҵְλνֻҪиóɼͺãʱ˳ıҵҷݺõĹʦԸˡεЦȻ¶εְλһԭ򣬲ĻҲﻰ
ʦҪû£ȻȥɣҪʼˡŷѾͬѧҲѾˣͿʼ԰ˡ
ǺǣܲҲ̽ҰҰΪʦŷС˵
ʦ㲻ɣҵʦŷ循ȵ˵û뵽λҪ
ΪϿʱʦѧʱҵʦʲôԵġ˵ϣܴŷѧ죬ѧı컹ǿԵġ
ŷ峹ױˣղŻһӣڲԣһҪԼӪɻʵʦģ
㿴ǿЦ𣿡˵
ðɡŷε˵ʦҪ˵ŶҰڵĿγ°һ°ɣҿĿξȡ˰ɡ
û⣬ֻҪܵǶиóɼеĴʦԶͬġֻҪ֪ͺãʦҲѵСһȫϵı˵
ĽҲִŷĲõ񣬲ô۾ǣεεŮȻȦҪȵڶࡣȻܲʱͻ۲ûùһλɩҪȻĽ¿϶ôɵøһġ
ĽɵȦ󣬿ںŷʲôϲ֪һͬŷŷɵġ
ʦãĽǰʵ
ŶãǿȻ˸һЩο޵ˡЦǺǵ˵
أҪȻһֵðʦʲô𣿡Ľʵ
Ŷû¡Ҳŷѧ书ġ
ʦѵĽ¾ȵʵ
ѱ֤ҷʲôءŷҪЩѧһ첻ȥϿΣǿ϶붼룬ͻӦġĿĽºŷ˵
Ľ±˵˸û뵽Ҳ֪ŷĹϵһԼЦ
ʦʦã
Ҳ½Ȧŷߵ󣬶á
ǻûð㿴˼ĽͬѧģǸװʹ˵
ĻҲʵǶ˵Ĳ˼
ҸߴҸϢŷѾˣڿʼҲǵУ
ĻǼٵģ
ƭ˵İɡ
֮ϣʦѾˣȻҪǵĻǿֵûˡ
ŷ˵ĲѾΪʦˡﲻݵ˵
ŶҲðԺʦһˡ
Ҷ˵Ľе
ʦҪѧҪŷĲõŶһͬѧе
ʦȦʦȦ
ҶЦźղű˵޵ݵͬѧ伤ңҪӡ
ҪܣҪܣһᵢʱģҿ˰ɡѵûаܵĹĽ£Լأⲻûҳô
ʦҪǶ֧㣡ʦ㲻˰ɣ
ðɣܾܣҾͲŻȺСë˵
УΧһƬ
мȦʵѾðˣҪȥԼǲǾͻˡ
ʦȦͣδɹͬ־Ŭ
ʦһҪͬһӣͣ
Щ˫һڣſϡоԼѾ˺üȦˣôȦأѵЩһˣԼ
ҲûȦͬѧʦʵܲˣҲͲϹˣʱһȴβѣոԼ˵ЩѧԼȻȦû꣬һЩŮ磬ԺҪǿˣҪȻٹʱܾ˻ˡ
һʱ˵˵̲̣תۼȥˡȻŷֻǼ򵥵ĻȺѧȴѧĽζڡ
ϴҺͻ۾Ժ϶ҪȥȭдȭȲʱ䣬ʵս顣㿴ôŷջصᣬǰʵ
ȭȷʵǸĺõطͻڵˮƽʺڵȭʵս飬ϴε龰ŷ廹ûǣȭҲǸʮΣյĵطʱΣաŷȥһΣΣܲ߰ŷ岢ûشĻʵǵѾﵽƿˣҪǵõİ취ʵս顣ϴεҲǲ֪Ҫһô죿ۣ˽ȭУӦ֪Σ԰ɡ
صĵͷ˵ȭУʵһǶʱΣգȭˣϰ˲Ǻܶ࣬˶ҪĲͬǵĲȺá
ϴҲ֪ȱľʵս飬ֻıȶڶʱֲǵȱ㡣
˵ҲûŷͬðɣԺһȥҪʵȥˣǾ໥Ӧһ£ⲻҪΣաھȥɣϡ
վӵĽһҵĽǶһǵĿһ欵Ůˡ
87
ѩʱϢôȺСһְܿɣ
ǰѩڵɱܲԴϴɱŷʧܺ󣬱ûٽ񣬲ȴϸٻܲ˵Ҫȥɡ
ѩϵԭı˲侪ֲѣŵĹϣ¸Ⱥ޹ģѩŹǣ
ߣΪһɱ֣ҪľҪϾԵǣңȴ͵͵ĸɳ£ôԭ㣡ھȥЩɱһɱ֣ߵûᰵѩİ
ѩû뵽ԼһֱСжǱϷˣʱһ˸ԼȥɱЩӣôֻܻ֣ÿధϣܸıע⣬ҪȻԼҲֻܷ𷴿³ǲԶģЩҲһܱԶֺá
ϣͷŹǰɡѩԺ֤ҲȥˡʲôҪ󣬰ѩӦģѩʹ˵
ѩĻϵһ˿ȵĿ⣬ûбѩ֣˵ðɣҾͷŹһΡղ˵ĻһҪˣʱ򷴻ڣҿɲȺ
ѩףѩĻش֪ᷢʲô飬Լղŵĳŵǰ˶ϡǵǰ飬ǴҪ࣬ѾǲлˣƺǺ˸ЦתһȦûѳϵơΪȺ޹ĺӣҲֻþͷˡ
һʱΨаѩϵĺѩԸоϵĺü٣Ҳԭֻܱ࣬۵ȴ˵ĵ
ѩϴȥɱǸ˿òûУ
ϵٴ𣬵ǰѩѩȻΪʲô⣬ǶȻصûУ
ɱҪľԼݣҪǱ֪ԼòѾڶԷҰ֮£Ҳû£Լ³һܲҡ
ǺǣܺãҸӽǸһƾòһûɡҪסһ㣬ڿʼҵģǧҪҲϲ¡ϸ˵˵һ仰͸¶ıԡ
ȥӽѩ˼ʵ
ʲô𣿡üͷʵƺ԰ѩʺǲ
û⣬ֻǰûнӹѣѩæ͵ȴãȻˣԼӦôȥء
ϲ֪ŷѾѩòˣҪȻһ
ѩ˳֮˵˭ܴҵĶ˭ת˵꣬ڰжŵ㰵ѩǷҲ֪ܡ
ǣһӰǰһ£žʧ˻谵Ĵڡ
ŷɵ˴󵨣ϵ˲ûΪ󵨱ʵ˲ҪȻһŹŷġ
ȭеļڣǿ˴󵨱Űɱ̣Ȼֹʵ̫ˣ쵽ûзӦְ˱ľ綼ڣҪһ
ϴǸôѵɱˣѵǾŲ𣿡ߵֶ̲סʵȭеÿ˶ѪģûаԣȴͬΪȭЩֵһִƴģЩ˻һβһľע֮ĸ顣
˭ܴǸСӣȥ󵨱𣡡ˣԼǰģҲܲܣȻЩ˶£Ҳһֱ׬ǮɲǼһﻹе㲻
ôһȫˣΪ֪Լһ̨ǸСӵĶ֣ȥֻ
ȥлҪ˵ǿһᣬߵ·Ըϲľŷɱ˲գ۵ǿߣǵȭҪˡһ󵨣ܻŷһ£ǺܲĽ
һŷ͸µ˼ңĻͻۡŷ岢ˣʲôΪڶԼǿǰǡżʹͶԷԼֵҲԿԾ͸Žˣ֪ЩҪʲô
ǺǣãҾҵȭеĻϰ壬ǣʹӸմӭӵ
ѵϰ岻֪ҽʲôӦ֪ɡŷ˵
Ϊλ֮˵ǲ׵ʵͬʱߵ£ȫҡͷʾԼʶŷ塣
ŷҲǸͷˣѵ󵨲ǵȭеˣɻʵѵϰ岻ʶҸղɱǸˣ
ʵŷҲһʱͿֻǿ̨ϴ򶷣Ѵ󵨿ǵȭеˣԼҲ̨ϴ򶷹
ʶӦ
Ǿͺãǲǻһˣһȵļһŷʵ
ǵġʲôϵ𣿡
ߣѵϰ㲻֪ɱңҪãѾүȥˡŷߵ
£ȷʵǲ֪ѾѴ󵨸ɱˣҹڻǺúõġܲܿҵϣҪȥľ鷳ˡ֪ľ粢ŷĶ֡
УѾˣŷȻܾ
治Сǽŷ۾ʵߵҲѾַϣ׼ʱ֡
88´Э
ҷŹǣѵǾͻŹôǵֵܿǱɱˣŷ忼һ˵˲ǣĿľΪͻҸõ֮أҪھͺͲַôͻ۾Ͳˣŷò
ֻҪ㲻ȥǵ鷳ұ֤ľ粻鷳Ǳ֤ԺҪηٶѾùڶˣþûгǿˣֻҪȭУ֤ʱϯô
ǵĿŷ岻ĳƵģŷֱüͷŲһ᲻Լ鷳Ϊֵܣŷ岢ûܾȻ˵ҼǲܵģҿԱ֤ʱģµʱû˸ϳ
Ҳ֪סŷ壬ղ֮ô˵ֻĴҶѣȻŷܾˣǲûбʾ죬ЦǺǵ˵û⣬ֻҪϳͺãﲻҪûж֡ĸֿǶǣֻ⼸ԽԽˣǰĸҲȫûȤˣҪ֪Ĵڣһ̲סֵģǧҪûж֡
ԲǵĻŷ岢ΪȻΪֵطʹи֣ҲֻǶˮƽѣĸֲŲֵطת˵һиҪ󡣡
˵˵ֻҪܰ쵽ģҲΪѵ£ұ֤㡣ȭбǸӯΪĿĵĳΪסŷ壬¶ģֻҪŷҪᾡ쵽ʹ첻Ҳֲ
ʵҲûʲô˵ģҵλֵһʱ䣬ϣǲΣաŷ˵˴ĿģܵõȭϰİԺͻۻᰲȫࡣ
Σգɻʵŷشֽ˵ǵȭУֻҪ̨ĶΣյģҲ˵
ϰҵ˼ˣֻϰ̨ʱչһ£˴ͺˡҪǷʲôҲϰġŷ͵ͻʵսģһֻ̨ҪͻΣգŷֻϣܱסͻ۵ѡ
ð죬ǱʱһԱ߶ŵġĲˣҵ¾ȥֹܾȻӰġ˵
ϴǲҪҪǳֻ˵ѧղҪһֱԱ߱һɵġ֪ϴΪǵİȫ룬Ǿܾıһ˵Ҳͷʾͬ⡣
ðɣŷε˵ȴǴ˸ɫڰбǸܲŷ˼ͷʾס
ʶѪɱ𣿾ϴκұǸˡߵſڣŷתͷʵ
ʶȭеأǻʶʲô𣿡
Ŷϵʽ𣿡ŷʵ
Уȵȣȥһ¡ڳóһСӣһͲҵѪɱϵʽŷ塣
ŷ༶𣿡
Ͽеģ౻ſڴһѯʸˡ
Уãŷǰѧʦ˾ȻУˣǰĻص
˼Ͽˡŷе顣˵Ѿŷ壬Ƕŷ˵ŷ壬һ£Ҫ˵ͬѧõģֻкûл¡
Ľ¼Уŷ壬Ϊŷֳʲôˣõǵŷ壬ûȴˡĻŪ˸ߵİͷؿˡ
ٺ١Ľ½ߵı飬ŷЦȴӭĽµһۡ
УߣʦУŽ
Уʲô£ղѾ˵Ǻˣȱ˵Ҳ²¿ʲô¡ŷѾʼˣУԼкҪԼѵУҪԼԷ߸Լ͸©ĩԵ⣬ֻ
ŷĿˮѾҪɴ⣬˵ϴοǴӦҪддģôôʱ䶼ûң˵ŷĿġ
ŷ廹ΪλУ˵Ҫ֪ͨԼأû뵽ҪԼȥд裬˵°˵УҲǺ£Ѱǰɡˡ
ȻǺ£ֻҪܴӮңҾһҪôջ
˵Ŀ滰ŷ岻ŵʵʲôҪֻҪܰ쵽ľͻӦң
Ȼ˵ֻҪ̫ΪѾͺá
Ǻãȥ
ŷʱѾ¿ˡ
ϴ󣬲ˣˣһұλͬѧܹŷ役˵
89
һ̴˰༶ԭӵ֮ǰй֮ΪǶΧŷߣŷ巢ʲô顣Ǵһһģŷͷˣ˺óʱ䣬û׵Ƿʲôʲô¡
Ҿŷüͷ˵ôãҲûǵҪʲô˵ʲô£ǻŵӣѵҪ̤˲ɣԶѧ书Ҫ侲
ϴ󣬸¿εʱ༶ͬѧ㣬˵ԭУ·ϱ˸ˡ˵㲻ڣǲţҪǰ㽻ȥɡΪ£ǴҲǴվ˵
ΪҶ򣿡ŷ岻׵ʵǻ˵ʲô𣿡
Ҳ֪ǵ˭ͬѧ֪˵ϴ˲õˣҪ־ֻܹ㡣µһڿεʱǱˡ
֪Ķ˵˳ŷ廹ǲ׵ô£˾ϰѴ󵨸ɱˣҪľ鷳Բġ
塱ڶڿεˡ
ˣȱЩ¡ѾϿˣµѧ̸ɱôұ֤ģϿʱԲ㽲˯Ҫ˭ΥôԺͲøѧˡŷ֪һʱǸ߲׵ô£ֻðѴǲɢλȥеһеѧ˵ɡҪھȥҰͬѧʸһкܶͬѧģôĿҲͲˡ
صλϣŷ尲οһĽ£û£ᴦġ
ףѾѧˣôȥԷ
ҶûȥԷŷʵĿκܿȥˣȻϴȫŷ˵ȥˣû˽û˯ЩһûڿαˣǾ¿Σŷһȥ¡
ϴ㲻˵ѧҪȥ糿һȥص
ˣһᴦġҶǼʲôøʲôʲôȥŷЦĿһû뵽ֻô̵ദʱ䣬ұ˹Լ
ϴǸȥɣҪȻǸһȫϯҲԲȥһͬѧ
ŷ۹ɨһȦΧͬѧǶͷʾֻͬε˵ðɣǿôǾȥɡ
ˡˡˡ
һȺѧȫŷ仰ƵĵˣǻΪϴϾͻȥأȴû뵽ŷðһ仰
ǡ˵Щʲôȴŷˡ
ѾѧˣͬѧǶȥԷˣȥܺȥ˵ҲûΡŷ͵ˣҶȥѧУд԰ɣǡ
ϴȷʵһ㲻żЩͬѧҲھȥͷŷ˵ҪȥдԷʱһ˫˫ﶼֱð⡣дǸõطǲûȥдԹдļ۸ǳһѧҲȥΡŷ˵ҪȥдԷܲˡ
˶˶ʳҲһٷȻŷİٶңŷʹĲУȻѾкܶǮҲ̫ˡɲЩͬѧķ෴ǳԵĶҲǺֻܶ࣬а˳ɱѣڳԷǰŷ˵ľʣǮˣôҷſӳԡЩһڵ˵ʱ򣬾Ǽĵ㡣
ͬѧ˵糿˴ˣŷһͬѧסһ׵ͬѧʵ
ǰƣ糿ԭܺõģڰ·ȴһЩ˴һ١Ǹŷ壬ҲܵǣòҪ֪Ǹŷ˭ҪȻһŹġסͬѧҧгݵ˵
ȿȡŷɿתʵ˵ŷԭ򣬶Է˵дʲô
Ҳ֪ڱֻ˵ŷԭ򡣡λͬѧһ˵ûзʲôɵĵط
ŷ֪ԷǲԼ֪˭ɵģЩɶòֻȥһˣϣץסµЩˣ
߰ɣֻˣҷΪС飬ȻܼװѧģԶСҪע໥Ӧⷢʲô⡣
СӣվסѧУУ׵ĵط㱻Χסˡ
ʲô𣿡˵ʵͬʱΧȥС׼òӦûû
ûʲô¡ֻǿͲˬһ٣֪𣿡
׳գ
ȻңҿǲˣȻᰤҪκαԹΪһŷǵġ
ϴҪҵˣܹŷ˵
90Ļʹ
ʲôҲȲ㡣һһһ˫˷̵˵ѧԺѧﶼţοԼ߻мλֵܣһٸѧԺѧҲ¡
뷴ȴһȭͷԼ沿Ҫܣκ巴Ӧ񾭷ӦѾˣֻʹı۾뵽ԼݰɣҪȻԺɾûݣͣ͵ıǮˡ
ѾʮѧԺѧˣЩȫûз۸Сĸоˬںֻܿһ˵Լȭ֮ˣϲ¶ס
Ǿȭͷ׻УֵʱȴһָֻץסˡаļӴϣܰѶԷ־ǯһβơҪȥֵֻ˭öϴһ˺ѷεʹ㵹ɶ
챣ӣϴҿļʱҪȻҿҪˣԺûŮıǮˣҪҵˡΣյŵ˵
ǺǣֵܣܾˣŷЦǽµļһô
ղѾ˵ˡͷ
ϴʶеһˣǸɫµļһסһ֣ǸѧԺѧƽʱŵĲˡŷһͬѧߵǰָŲԶеһ˵
ѧԺһŷ壬ѾŲ²˭ɵˣ뵽ԭһﲢûзѧùݺˣ˵ʱôȱ˵ʲô
£û°ɣ˷ŷɵʵЩ˾µͬ顣
û£Сı͵Ϯˣȥݺݵһ٣ȻҴӣҪǲѧžʹվ˵ѸղŷĹ˵͵Ϯˡ
ŷͬѧѾȫˣҲ֪Ĵ˫ðĶǼ˿Ҫû㹻սǼ˾ҪܵȺŹˡ
ʲôҪ֪ҵ³ǴУҾͲ¡¿ŷһŭ
ѼǺǣֻ֡ԹˮѼûгԹˣʲôʱȥôʦŪһһóԣΪΪͬ˥һءµֺ󣬴Цͬѧôһ˵Ҳ̲סЦĽҲЦ
쵰˵ʲôһеԺԲ˶ʹޱôˣ˵ۡ
ЦʲôЦϣص㣬𣡡¶߼̲סЦͬŭ
Щµŭ󣬱ֹסЦŷǿ칥ȥ뷨õģǽȷʵҵġûŷ嶯֣ļ˱㱻ͻ۽ˣͬѧҲ˻ڱͻ۴򵹵˼ţвŮ
ŷ循ȵĿһĻû뵽Լͬѧȫб򰡣æֹǣҪȻġЩͣͬѧŷ循ȵĿ£ȫ˼Цʵб򣬶մŷѧһаʽó˻Ч
²ŵĿŵڵͬ飬ѧԺʲôʱĸˣѵѧԺѾѧԺɣ
ѧԺģ˭ҵģŷߵǰʵ
ֻԼΧºȻ½˺üȣƺһѹѹԼٿǰŷ壬֪һŷɢģǳֵı־ΪѧԺѧһЩѧԼ֮ս֪ʶҪ˽ࡣ
Ѿûһ˿ͷˣһڵϣдŴĻصѧԺģʤλϴġ
Ȼŷϣ°ӣŷҲúƽˣ˵ˣҵİ༶ңҪ㵱ͬѧ˵
ǿǿҪ˵ˣλϴһŹҵģд͵Ǹƨ˰ɡ¿ధΥŷ˼ǸҵѧԺλС
УһҪҪȻҿɲұ֤ǻ᲻һˡʤǱһᴦģһ鷳ġŷȻ˵Ҫ½ͲôŹѧͿͷˣѧУһϼӴġ
úðɡ뻹ͬˣŷϲʱɢɱоԼʱΣգѧԺλУԼܵǶһ٣ҪΥŷ˼˵˵ǽϾͻһˡ
ЩһﲻҪװǰ·ҪȥѧԺŷŻڵļһﺰղͻµֲᰡ
ϴҪȥѧԺʲôܴ𣿡ǰʵ
ðɡͲѵˣǿۼҪȥսѧԺλС
91𹫷
˵Ĵ£ŷǺܿѧԺſڡ
ѧԺѧԺǲһһŶѧԺҪü߸ߵŶϹһġ䡱֣һһÿһʶ˴һԵĸоѧԺͬѧԺѧԺǲƵģѧԺκɧšһû˸ϽѧԺ鷳ġ밡һѧԺ˶书ʹĹٺãֲȺϣľʱʱֻ˰ڲˡѧԺȱٸ֣ԽŷѧԺսʤһܲǵľ
ѧԺڲѧԺǣﲢûѧԺʩеľܶĹʩѧԺоϢѧԺȴַǷΪΪܶ˶ڻĶţʱĺٺٹ
ŷǵĵ˺ܶ˵һЩѧ׷ͣŷ߿ŷкܶѧѧԺУԱһܲ²ѧԺѧԺѧ͵͵ĽѧԺȴûѧԺѧҡڵѧԺ
ˣ߰ɣǵһҪѧԺңҪȻ˵ĻһΪʵġŷǣһҪǵȥѧԺǰ·ٳŹѧıı
ǡǡǣһǵõģһߺһ˵ŷȻѧԺҪսѧԺλϴѾסˡҲˣҪŷܴʤôȥѧԺ˵Ҫŷ첻ܰȫ߳ѧԺУţôȥɡ
ѧԺһĵطǾѧԺб̨һѧУĦǲܱģѧУ˱̨ìܵ˫Ҫõʦ׼̨ܵһ£ǣΪ˽¶Ź˽¶ŹѧԺܵرϣ˭ʲôԭֻҪ֤ʵȷʵ˽´ܣôǹ֣У鿴ѧԣѧԺûм˽¶Źġ
ŷͬѧһ̨Աߣתͷͻ˵չ˺ãҪǳ£ڵˮƽѧԺѾǸеĸˣҵĴҲǵĶ֣Ӧûɣ
ͻ۱֤ͬѧܵ˺ŷһ̨档ȻܺʤҳǸɵĺѾ֪ˣѾˣֵǾ̨һ£ҪҿѧԺˡ
ŷĺмɵ̨Աߵ˵ĶĤۣȻ仰ѧԺ£ѧʦȫˡ

Ҳ֪ŷõʲô취ָѧԺϿվþòɢŷĻ䣬̨Ա߱Χˣ뿴ҹսҹӵ˭
ѧԺʦҲŷĺиˣŷǺУǾжϳŷ岻򵥣Ϊкܶ˶֣ܺ˵书ǿʦΪиѧУң׷뿪ԼĹ̨߿
ԽԽ࣬ŷûʤӰӣΪԼҳǼѵǲҹԭѧԺѧҲˣû֣
ŷĻƺ˵еΪ̨ѧԺѧʦڶŭĿӡ
СӣĸУԲѣʤϴϴѧԺͷͷƾҲǳ̨һѧԺͬѧ󺰵ҲǺŷС׼ˣ仰һãеѧԺѧʼŷ壬˵
Ǻǣ˭ҪǲңΪʲôڻŷЦŷʵԼŭĿӵȺˣ˵ǲֻ˵һ㣬ѧԺѧȷʵû֣ʧŷ˵Ҫ̨
վסΪѧԺ˵˵߾ߵôϴڣ˵ʲôҪѧԺѵѵ㡣һѧԾ̨ϣֹŷȥս
㲻䣡ŷ˵
䲻䲻˵㣬֪˵ŷһ仰࣬˵껰Ҳ̨ϴܵĹˣеĳǹŷȥ
˵㲻Ͳ䣡ŷһŶԷĽһ˵ѧԺѧ۸˰Ȼ÷ĳǹԸ޴֮ˡ
˱ŷôһ˵ͣ˽ŷȻûɵһ죬ղ̫ˣûзһ㣬˵ȡҪս
ˣѵû֣ղžûҲûȥɡŷĻ䣬˹Ȼͬŷ˵һֻ̨Ǳŷȥġ
ŷҡҡͷòм۹ɨһĄ̇µȺ˵˭ľȻҪҵĶ˲ҳҾǶԸҵķԸǣҲҹݡ
ס򲢲ҵĴҪ־͹ǵϴ˭һŲҳһλ˭ûֵļһǡŷ̼Ⱥ鼤ܵѧԺѧ
Ⱥǣ˳ױŭˣܰŷ̻ˣǾԲԥŷĻ䣬̨ϱʮˡǶúýѵ֪صļһȻŭɱ˫۵ĶӦôŷղŵĽսеóһۣǾЩ˲ŷĶ֡
92°
ôԶ𣿡ŷ忴̨ϵЩ˷̵˵ŶˣˣҿѧԺҲпԭġˣҾͲƽˣһϰɡ
ЩŷǰĻʱԥȥ䣬ǾҲȥˣִŷ壬㿴ңҿ㣬ûһʾҪȥġԥʱŷٴοˡ
⻹࣬ôˣȻҪȻҳ֣˸ɵ¡ôעˣҿҪˡŷѵÿ仰Դз̺ζ
ŷ֣ǲԶģ̨ϵʮٴαȥָɾ䣬ûһ˿񱡣Щ̨ȥȴûзŷôֵģΨһĸоԼǰͻȻһӰȻоϴĴʹų̋
̨µ˶ŷˣŷŷ岢ôһ˲ʮˣԷȴûκηˣǰʱʹǵʦҲһܹõ
˭ԭѧԺѧôŰҿûбѧԺҪȻ˷ѹˡŷ仰ѧԺѧҲѧԺʦ˵ǽ̵书ƽƽ
ȻѧԺѧڸߣûٴ̨Ƕ֪ԼĽȥҲ裬ֻиܹȥŷ壬ΪѧԺ
ԭϴôѧԺĶ֣ûʹãԺ͸ϴˡҪѧϴʮ֮һıͺˣҲѧԺˣˣʱӸˮˡڿŷ󣬼Ĵ󺰵ԼѧԺкܶѧԺѧԴ˻һŭҪŷǺ߳ѧԺˡ
ͬ£ŷӦЩҪ˵˸뵽ҪЩһһӵϣԼһʬ޴氡뵽æ
ĽҲ̨£Ȼ֪ŷѧԺܹݣ˭Լİˣõ³ҲԹ˭ҪҲ书һȥŷ岢ս
ϴˣãȫεľʱ˺
ʵʤղȷʵѧԺǵõ֪ͨŴҴҸģǲ֪˭ô󵨣ȻܵѧԺսԼϡ
ߵ̨ǰʤŷսϵŷ壬֪Լıˣ˼ˡҪ֪ŷ£ǾԲΪϴαŷҰܵ龰أڹֱ衣ô˵棬ֲȥֻӲͷƤŷ˵
ŷ壬ǺôĵӣȻѧԺ£ˣ
ŷڳˣǵŭ⣬Ц˵ӴⲻҵĹôΪʲôȴɺءȻȥŹѧԺѧȴԭԵҵͷϣǵݡ
˵ʲôʲôʱ¡ʤŷȻԼɵĳ£ô˵˵˳æ˵ʵȻ˻˵֮ʵԡ
ǺǣȻûΪʲôôţѵĲҲڽƱˣе齫׵ġŷúۡ
ȻˣѧԺѧΪϴΪάǵϣǿ˲裬ǲǸΪһعءŷ˵ǿʤ̨ԼҪѧԺѧǡ
Ҷˣɱɱܽô˵㻹أҲ֪ŷͼǿװ򶨵˵
ǺǣߵˣǷϣأŷ岻мʵû֣ҹӣѧԺϵϴ󣬾ȻԼͬѧһӣȴ˵ЩϻûֵĶ
ʤϴϴ󣬲ҪȥѧԺ⣡֪ѧԺ
ǰȥ
ѧŷĻ󣬷׷׽µǻΪʤҪŷ彲֪ǶΪŷȥģѧԺѧںŶһΪʤź
ŷҪĿѾﵽˣֻվ̨΢ЦĿĶˣ֪һģΪǶ
ʤô죿Сʤʵ
ȥǻ취ôѵһ֮ҿɶˡʤĻشȻŷһ
ǲܴȥȡ衣Ҳʤڵ顣
ҵģȻＤȡ֣һ˿ʤϣʤ˵
ðɣҲֻˡǿԺͬѧʹãǵʤЩͬתͬѧ󺰵ҾһȻôϣȥΪѧԺһӣôҺͶʤҲֻӦҵҪϣҲĴæûаѱϣ֪λֵܽһã
ҵģ
ҷ׷óԼıʤǰͣϣԼѵŷ塣
93´ܶ
ʤֱӴҵݹıѡѳֵģΨһʣµľܹŷǶͬʱ֡
֪Ƕ˵Ҫսһλأʤ̨ϵŷʵ
ǺǣһɣҪȻӮˣǻ˵۸ǡȻǶˣȻٶȣӵķǰǶãŷŻ֮˵
ʤû뵽ŷ˵ԭΪôŷԽڶԷȻǶһϣһʱ
ѵǻҪڼӼλӼ˵³ҲһģɣֻҪ̨ݵ¾ͺáŷ岻˵
ǺǣȻôģǶ˾͹ˡʤƤ˵ƤȻܺ񣬵ҪѡһԸŷ壬ǰ첻ġ
ʤһ˵꣬Ÿ˸ɫȻ㼱ҴԾ̨ǲΪԶһһ˷ԵģԳ˴һûзӦǱ̨ȻǸһԾ̨֮׷ǶΪʲôֶԸŷ壬ѵղŷ˵Ķ𣿾Щ֮С滹üģʹҲֻӲͷƤװûˡ
ǺǣƤǺ񰡣һϣǾһϰһҪ۸޴֮ŷʤ˲ü˵
ôɣ֣ʤҧʵΪһҵĹʲôʱչˣŷȻҪô˵Լǲԭ£ŷʵְֻ÷ʵֻҪŷ֣ʲôҪʤӦ
ҲԣֻҪǸ㹻ġŷϴǮƣʾֻҪʤܹԼ㹻ǮƣôԼп֡
ǺǣԭŷҲǮͬǿǮƽļһŷȻǮǲм˵
Ȼ׻˵ǮȻܵģûǮȴܵġѵϴһթǮôǵǲӵܰôϲŴôٵǮŷ屧Թ˵ԽʤĴ̡
Ҫ˵ˣʤͷĴŷĻҪǮ˵
һǧңŷһָΪҪһǧҡ
ŷҡҡͷ
һңٴʵŷٴҡͷ
ʮҡѾʼסˣû뵽ŷʨӴ󿪿ڡ
ŷ建ĵͷ
ѵ㲻ԼҪ̫ʤʵ
ҸǵۣѵǮֵô˵һƾҡŷöŪı鿴ǰĶ˵
ãҲ㶷죬ʮʮôճʤҪǴӦֻŷһƾң˵Լ˵ֵֻƾңȻԱۡҲ˵ǳԼֻʮңǻ᱿ĸŷǮ
Ȼ֣װ֧ȻǴ̨ȥǿôº󲻻᲻ϰɣŷʵ
ͲʮңһҲûзǿʼɡͷ˵˵ٽŷ壬ʤҲҲһ湥ŷ塣
ʤĽνϬѸ٣ŷǵٶȼֱţһĴһŷﶼ߲Уοʤŷ
ۿڿŷʤҴܡﶼɵϴϴ󣬳ֹȻͬ죬ǸŵļһӦúܿͱ̨
ŷ̨ѧԺѧĲѣΨһûеĵľĽ¡ͻۣΪϴŷթʤѾ֪ˣڼϱǰŷƺЩʲô飬²ŷһװġͻ۶ϴʵԲġ
ףɩѵ㲻ϴİΣϴ֧ܿŲסˣǲҪȥأ롢ôҲİΪŷ嵣Ĳѵ俴Ľ²ûһ㵣ĵ飬ֻ΢ЦĿ̨ϵŷ壬һߵͻҲûκεĵ˼ֵʵ
ȥ֪ˡĽص˵
ѵϴɣˣȻɩϴôģҲӦöϴġϴ󣬼ͣ˵˵ţʼΪŷˡ
Ȼŷǻһ˿аЦϧʤûз֡
ǸҶȥɣûʱ䶺ˡӵǮǣʮһŷٴʤ˵
ʲôʤŵʵѾȫˣɻûдŷ壬⻹ŷûгֵ¡
ٺ٣¡ŷЦ˵ŽԭḡĽŲȵ̨ϣһֱҲڶܣʤıҪŷʱֻӰֱǵǰű㱻߷ɵ̨ȥˡ
ֵǣȥѧУдúףһŷ̨ߵǰ˵
վסѵ𣿵ѧԺʲôط
ŷתҪȥʱһŭı
94´Ů
ŷû뵽˸վ赲Լת۵һŻɫµŮҶüۣ֬ǣӣ죬Լ°ͣԺڵƤֻ䴩Ŵܲ²ŮƢһܻ𱬡
ʲôѵҪȥ治ɣŷתЦʵ
طҹܲ㣬Ҫ뿪ȴҪȹһءϿ̨Ҫս㣬֪ѧԺǺ۸ġŮָŷе
ҲϲŮ˶֣ҲҵĶ֣㹻սʤҵʵҰɡŷ˵󣬱㲻λùµѾͷǣĽµתѧԺȥ
ߣŮŷ岻Լһŷǰ棬ٴסŷǵȥ·û˵ǽŷ۾Ҫŷ岻Ӧͻŷˡ
ŷҲû˵ϵȴ˲䱩ǣֱǰ·ŮȥиŨɱҪǰŮڲ·ŷҪִݻˡŷɱڳ˶оˣֻԼƺڱʲôѹһܵҪߵƺҲڽ͡
㻹Ҫ𣿡ŷ·ŮʵղŷѴ󲿷ֵɱԼƶǰһŮϮȥɾڵǰһ״ŷ˲ɢȥŮѾɫ԰ˣ촽ҲΪܾ޴ѹࡣ
ŷֻ󵨵Ůϣ֪Ѷˣȴ͹˶Է־ֻŮٴμᶨĵͷ˵ɱˣҪȻҾԲôȥġ
û뵽ӴѧԺֻһŮվϧάϡŷ屻ǰŮļˡԷ֪ԼĻʲôĽɻǲϷֵ𾴵ġ
ܱѧԺѧŷĻ˵ޱȣڼʶŷǿڼϸղŷɢİƣŷѾһηﻹվͷ
ðɣȻô㣬һսҵĻᡣŷ˵ŷ壬³ѧԺ࣬ͽ̡
ھǰԼǶԶֵ𾴣ŷŮ״νԼ
ᣬ³ѧԺ࣬ͽ̣ŮҲҽܵ˵̨ȥ
ֻͦŷС˵˵о˸첲ϴĴʹԭߵĽ£Լ˿ޱŮֺʼˣС˵ǲ˳ҲҪҪչһ£
ȥˣôҲûҼµֺðҼƯŮˣ˭ܱȵϡŷæ޵ףΪʲôϰϽֵʱ򲻸ҵҿԭˣԭŮϻ仰û
컬࣡Ȼŵ㣬ϾŮһôǿĽЦ˵
֪Ŵˣѵִݻ𣿡ŷ嶥Ľµİ˵
ŷ̨ǰǿдһѧԺѧһѿȻضԷҪÿϸ϶ضԷŷٴҾȵ¡
㣬ԵȻῪսҲ飬Ҫעˡŷڽսǰ
صĵͷҲ֪ԼôˣΪʲôҪǰŷļһȶһɡƽʱƢܻ𱬣κ¶ԶѧУǺܿأе¶Ŀ·ġʹҲûкڣֵûк֡
ʼ
ĽǶҪвеģûвУʱɫ
Ļ䣬ŷʧˣʧƶٶʵ̫ˣ쵽ѾܱڣΨһܿľһӰ̨һߵķἱٿ
ղŷս̷ȫˣ֪Լֹ˶Էʵھ㹦ҲֻǿĲ׽ŷӰȻۿֻܿоˣԷ۾
ͬѧľٶˣΪѾˣȴû˿㹻̨ŷ塣
һĽ̨ϴҶ˼ĿȻס˶ԷĽ׷׻
ȴ˲ղŲԼס˶ԷĽǶԷ⿳ԼıˣҪȻԼһˡȻ֪ΪΣŬĸоŷڣϣܵסһĽ
𣬷Ҳ̨ıԵ˷׷ΪźʱֻзԼ֪ԷԼҪȻԼһôʱ䡣
ϣݵĽ֣ܶȻĶһ仰ͻȻˡ
ŷÿһνٶȺȶûмеǿȴÿζ˶ԷıϣʾԼı죬ͨԼĽһİ
ˣôʱ䶼ûܰܣ㻹ǸŮǾƽճɡŷ˵̨Ľ뿪ѧԺ
ѧԺУ칫ҡ
УΪʲôֹȥѵǸСӣĿѧԺһ뺹ڻǰУʵ
95
ſˣŷ忴ĲǹǺ͹һ͵һˡ
ⲻǹУļ˭ŷ䱸ʵΪӶԷϸоΣյϢѾܾûĸоˣͻԺ
˲û˵ȴǿšŷҲо˶Էһ仯ȻԷûг֣ҲҲûðȻ֣΢ЦĿǰˣԷĲûɢɱŷ϶Լûж⡣
ϰ˵ģ˹סһȥѧԺµǸСӡԭΪѾ֪ǰ󣬿ǵ͹˵ʱ򣬲֪һ㶼ָ֪һŷĳࡣ
˵ѧԺѧȥѧԺµʱ򣬹Ѿ³ѧ˭ˣھһ͸ӿ϶ˡѧԺҲֻŷѣԹЦŸͣҪҵѧǡýϱԼԼˡ
ŷŵʱ򣬹ŵͣǹͿѧԺУѧԺŷһʧУĵȻûӡһŷ󣬾ͽҪúýѵһŷ壬ȴŷʵҲûж˵ʲô͵أû뵽ԼѧԺѧȻѾ˿սѧԺѧˣҪȥԼɾͳˡ
ں͹ȲͺȻֹ˹ȥŵľٶǰȥš֪ԼҪʲôҲ֪ŷʵҪѵŷ壬ȵҪԼʵΣҪȻͻûȤ
һֱͷϣŷ˺󣬾ͳ˳ȥǵŷʱ򣬲֪Լ뷨ôЦԷĹԼҪԼƾʲôѵ˼ҡŹǰСӣԼӣŻһŷ塣
Ҫͻǰŷ廹Ǵ򲻹ͣҵвƣѾһˣϵѧÿһεͻƣΪ϶һĽչͬͻƵĽչǾǴ󽭺СϪĶԱȡ
һʼֻںЦſһһСƴͿʼòԾˡ˵ԼѵӦôﵽˣŷȴûһվϻ΢Цǳ֣Ϊʲôŷûأ͵ΪȻƽʱܻͶ죬ʾԼ书Լ书ʼնһ
ϴŷ屻ԼѹһܶȴûһߵĲҲ̫˰ɡѵô̵ʱСͻƣҲ̫˼˰ɡ뵽ͣ˼ڴοŷ壬ղһŷ廹ûһ仯
ȻӢ۳꣬벻Ϊ簡ͻȻ͹Ц
ҡңŷصű㿴˹ʵλǣ
ǺǣС˵ɣǲһء˫ֿŵ˵ĺƵġ
ڣһһ£ŷЦ˵Сţ˵ѧԺɳ˷ͷô
ǺǣҲûʲôȥѵ˼µļһҿɲΪ˳ͷȥģ˭ҵģŷ͵ϣ㻹ûҽء
Ŷ㿴ңˡλҵĺͣҲƺһϰɡһ˵һص˵
ãϣСŷ塣ŷк
ǺǣáϹź˵ҵһСɲʲôЦŻӦ
Сţ֪һʲôЦ˵Ҫ˵߹˼ϼҵŷʲôӦѧԺУҲȥҵǸѧԺŷ岻֪ѧԺʲôںֶһ䡣
Ȼŷһʱɴ۾ͣû뵽ȻѧԺУԼľٶʱεĲ֪˵ʲôˡҲ֪Ϊʲôղλ˻Լһˡ
ȴƽ֣˵û£ҿûѽϣ뵱ʱ򣬸ɹ¿ɲС١˾Ҫս
ϣ˼ȴе𣬲ҲȲѵģѧУһҵģҪȻҲȥԼ鷳ŷ͵
Ŷ˵ͺ˵
ŷǰǰ󣬰ôʤȫ˳ŷĻüͷ˵Сţ㿴ǲܲҪѧԺ¹˵ı㲻ǵı𣿡
ԱߵĹҲͬĵͷŷȫУ˵ǰʤıһӰ쵽ѧУģҪһŹŷġ
ŷ֪λУΪԼãԼļƻȻܾллλĹģѾˡ˵˴Ҫе
96
ŷͻ˵ݻǷװǻơѾӹ֪ŷˣŷֻһͨͥĺӣûۺûӴǮƣƾʲô˶ԿءͰ˼⣬ѵƾ˵һǻѪ
ԴŷϴУҺ͹Ծһκ󣬹Ϳʼעŷ壬ҵŷѧԼͥһʼΪŷĸҵӵܣǵ꣬Ҳȥһŷļ֪ͥŷ֮ǸСͥĺӶѣһѧǰûôͷΨһͬѧľǣѧϰɼ쳣㣬ҲǺܰѧϰ
ŷôϰȴһ㲻֪ҶǴӺδЩ¹ֲʣֻܰŷ忴һѧˡ
СţľҪˣԺ󲻻ڣҪ֪˲ôǵģҪΪ㣬úֶܶΣҵ˼ɡĵʵЩѧԺҿԳ°ƽ㲢ðŵԡҵΣգΪԼ塣
ǺǣѾˣ˼ǹҲ£иҸ¡Ҳһʱ嶯ҾԲڣÿÿ£ʲôĺҪԼеѾóе׼ˡŷܾ˹ĺ⣬һҪҴʤ˵ıα˺ȥ
˾Ǻãʲô͸ʲôЩѾ̤еϼһʲôҪ˼ǰġСţ֧㡣ԺõϹͷʱ򣬾ңûҾˡѣɵúúýһСţΪ˲Ӱ͸̾˵ҽҪʶһСţѾﵽĿˣҲûȥˣﻹиӵء
֣һɣôˣѵȥɩӻ˵黨ǲݲɣվ뿪Ц
ȥģΪʹ˲Ҫȥ˭֪ôʲôʱǶϧദÿһ̲ġԴӵȥԺҲûһ˵Щˡˡ˵תߡ
һ˵Ҳǰ飬¶ĵ飬ȻһǱŷ岶׽ˡŷ岻֪λʲôȥҲöʣֻŹһȥ
ǰλˣŷȻ쾳еʦҲһѹмҪʦ죬뵽Ǹץʱˣ˵Щ˵ˣҪǵʱԯ·⣬Լôʦ
СţСţ
ʲô𣿡
ŷŴ˼ѹ
ʲôأʵ
Ŷûʲôֻʦ˼ˣϧҲܺú÷˼ҡŷ˸е˵
ˡֻҪúŬһῪĵġȰοΪŷʦѾȥˡ
ŷҲûͣת˵ڿʼɡ
ʼʲôʵ
԰ôŷƵ˵
Ŷ㿴ңˡԴеˣȸƨⶼ£ҲŲûȤء
ô֪ûȹ죬ǿʼɣŷȲ˵ѾԼսʤҪˡ
СӲڴҵעɣղѾȹˣʵѾ͸ˣ治֪СôġƵ˵ǰаմŷ壬һ㶼ûˡ
Ǻǣô˵ˣŷЦ
ûȹʲôӮװͿ˵
ǲУھͱȣŷпƼе˵
ˣˣ仹ĲϹͷε˵
ٺ٣ͺã˵ģҪǴһûаձʤءŷ˵ǽǲҪǵԼء
˵ɡ˵ɡ˵ҿ˵ˣΪҾͺá
ʵҲûʲôŷ岻˵
㣡Сֹ
ǺǡŷɵЦϹܲܽ书أҾƺеΪˡ
ڵΪѾ֮ˣΪʲôҪѧϰأû̻شŷ⣬ʵ
ŷҲ֪ԼΪѾڹ֮ˣҲ֪ԼǷȱĶʵսԶսĵһҪ㡣ŷҪľܸ֪ʶȻ󴴳ԼҲ뿪쾳ʱҪġ
ˣ಻ѹֻѧ㣬ȡܴԼ·ŷʵʵ˵
û뵽СӻͦϽĵģ˾ӦðɣʦҿɲңǻǻдɣʲôңҿԺ˵˵ѧԺͼݣһܵõԼҪĶ˵
̫ˣллŷڹ²뵽ѧԺͼݣһкܶ鼮Լο
лʲôлҿǷǳ㣬ȻҵΪУҵ²ҲҪаϥӣԵ֣֪ԸԸ⣿仰˵ͦ˸еġ
Ը⣬ûʦͬҲܰΪʦ֪ԸӲӸղͺ͹ĶԻڹĻУ²ӦֻһˣһʱѪǰΪүүԺʱҲչһλˣȤٵį
97
ŷص󣬷ͻ۲ڣ֪һȥȭˣԼͿ˶һЩˡհѴ󵨸Լֵȴȥ˵ȭУҪǲǲû˵ľǣôͻ۾Σˡ뵽ŷҲҵˣٶᵽ˼ȭбȥĬĬǧ¡
һŷȭˣһ۾Ϳ̨ںһɱҺ˲ľеһŷ忴ȶ֮˵ĹҪһֻսҪḻһѣŲ֮ܿˡ
òȺҵ˻ۣŷǰȥĻ۵ļʵѾսһˣôû鷳ɣ
û뵽ŷϲ˵ϴôˣûʲô鷳ǶѲ㣬ջǱǽˡѾ̨ϵǸһﶷ˺óʱˣӦÿʤ˰ɡ
֪ԼֵûºŷҲŵķصǲڣԼģԾǴˣĽСأȻ֪âˣ
ǺǣûмŴⳡͻȥءĺ书ľҲ㡣˵
úŬǿдҪأǾǵԾ㣬Ҫڱҵǰҵұۡȥ￴ϢһᣬȻҹ㣬һȥŷԵİĽĿ˻ۣ˵ĻѪҺ
ϰ壬ɺãŷȭеļңѾֻнȨڼ¼Ա߽ζĿǰЦʵ
ӴⲻŹôҪҵһ𡣡ǰߴӱŲ˳Ц˵ˣֵܽʲôͦģѾӮˡ
ˣѾӮˣŷָĻ˵Ļʾٴλʤճ
ǺǣܺŹӳֵܵ˶ĺأϴθҽܵһλֵܣĹȻûλǿսҪḻࡣָĻϵ˵
ҵֵܽ룬һлۣԺǻÿ춼˲ϰģ֪ϰ延ӭӭӦܶ˰ɣԺҾͲˡŷ˵
ӭôܲӭﻶӭľǿߡҪʱ仹ǳãϾ˭ҲǮٰ
ϰ壬֪ľ֪󵨵Ѷûŷʵ
֪ˡ̾˵ҲҵֵܣҪǿĻԳɱ㣡ˣˡԺ󲻻鷳ˡ
Ҳ鷳Ҫ¾ңֻҪǲעֵϾͺãҪȻǵ³Ҳʹһˣϰ绰һ¡
绰Ǳߣá֪ŷ˵õõûŷǣľ粢ûдӦȥŷ鷳Ƕ˼Ǳһʬʱ˭ҲûеᣬҲû˵ʲôֻ˫۵ŭ߱ڵʲôģɵʲôȰǺóʱ䣬ʲôҲû˵Ŵ󵨵ʬˡ
⼸һֱ˸ǣʲôҵжʵҲΪǺãΪŷ֪ģҪľŷ壬ôΨ·һ
ллҹ˰
ڲǺ˼ʱ䣬ŷѾ绰ˡ
Ӵ˭ģߵŷʵ
ѪɱϰӦʶɡŷص
ŶϴαܵǸһǰҲȭеĳܹͣĶ֣Ѿˡ֪ʲô£
չһͻۡϰҪû£ҾȻȥˡʱһȭеġŷʱѾˣǸǵ
ۣϴ˵һأû뵽ˡŷϲĽе
ˣϿȥɡ
ӣԽԽͷˡżңүڴ϶ߵĵо˵
Ŷôͷѵ˭ҵСﲻɣַˣϿÿҪȻҸˣоͻȻĽ
ϷˣߣүˡˣÿС
ôˣʵоｿߵ˵ȻүѾˣеĹȴûмԵڻԸо϶үӹܵرϡˣȻգôҲ˰Ҫǲƣ˵ۻˡ
Ĵ壬СѾˣͲĽݼҡҲˡܹܸ³ĶĳڵȭҲһš񻹰ѧԺüɹģ˵ǲԽԽͷˡүҲ֪ϰĺ⣬ǿŲϵɫģ˵
㵱Σоﷴʵ
Ǻǣòƻôһ㣬ɱҳͷǻСࡣүЦ
żĸ˲£۶ңûòǰˣֽˣҿǶҲǸǵѧгɣһġоװ˵
Ǻǣ˾Ҫгżҵ˾Ҫߵﶼͱ˲һѾöûǸˣ㿴ǲǡо⻳ﵥоȻеԵү̲סˡ
쵰
ٺ١
98΢
Щ¾þǧټҲǰסģȻȫѧԺʦԼѧҪŷѧԺµ鴫ȥǵڶϢһ磬˲䴵³ǵÿ䡣ѧУƹݡκιСﶼ飬ȥȻ˵ѧԺȥһλ֣ȫѧԺѧʦˣѧԺʧ档˵ЩԭѧԺУ˼ҵţԲŻ鷳ġ˵ơ
ҥĴܣЩȨȴ֪࣬ĸ£Ķôܲġŷ³ǵϲһʱǹߵĵĶ󣬶ڴŷļͥԼϵ
鲢ûоܿŷѧԺѧǰ¶ʤԼıݺмѧԺĵ֤ѧԺЩҲϳȷʵǼˣԲòŷĻ
ŷһٶٴ³ǣرϲǣû뵽ëûС޾ȻҹսԡţΪŷǳţ»ŷһٶ£˲ò˶ǿɲԡ壬ھʲôٶ³ڵľƺ΢ܶ˶ڹעŷ壬ûоٶ֮ǰֲǻ
ѹס£˵´ȥŷӡ󲻴֪ҪǴȥ֮ŷʲôӰ죬ûгɹѹסºѧԺҵŷ壬һҪСģŷҲҪСģ˳ŷһѧԺĶ֤
ѧԺͼǲȥģѧУġͼڵȻû书ķȴһЩǰĽ⣬һЩտ书·ѧԺͼеҪأûѧԺĶ֤ǲڵġ
ŷл֮󣬱㼱æĸϻ˼ңЩ췢֪˼ˣСĵ㡣Զŷͷһѵ㣬ԼΪ˽飬ŷҪż˵书үֻ֮һЦ֮ŷ岻Ҫģܷȥ߰ȫĺܣ͸¶˵żλָڱǳµģŷȻŰɣҲֻˡֻصѧУ
ʵҪŷϸĹ۲˵Ļһ벻ջ񣬿ôദûע⵽ⷽ顣
ŷڿѧԺţˣû˲ʶģڿʱҲϴŷƣΪߵﶼָָ㣬Ľദĺʱ䡣
һȥˣԡ岢ûжŷȡκξٶ֪ǴȣЩ鴿⿴СģʲôûжСҲٶڵȣڵһᣬһסŷĻᡣ
ǵȻҲ˵ˣԸҿʱԼסˣûкŷ巭ֻҪͻһȭУӭӣŷһЩϢƶҲչмѡչ˿ͻͲˬˣΪǷԼĶԽԽˣȫʧȥ˱ȶȤرҵ˲ǣҪԼһЩĶ֡ǵȻհ죬ԷԸԼǵĶ֣ڴʱҪȫֲ˺ƶˣҲ±ͻ۴Ϊʱ֣ͻսʱ򣬳ֺǴûаԼĶִС
ŷÿŷǰѧڳʱܱǻкܶ༶ͬѧӿΧۣŷ岢⣬ΪĿģ͸¶ֻҪ˭ܱ֤ĩԳɼܹصĶһѧϢúܶѧ˷ޱȣŷ˭ŷһ֮սѧԺĸ߸֣ܸѧ䣬Ǽֱ£ŷĶڲ׳
ǣЩѧϰõļһƻˣŷҪҪĩԵʱͨЩƽʱûѧϰͨĩءΪ·ʱŷĶִСϢ˵ŷа취һڶʱڰѳɼȥͨĩԡϢһȥѧʱˣϿεԽԽ٣ϵԽԽࡣŷʲô취ֻǱ֤ôͨԣû˵巽
ѧԺѧϰѾѧԺתˣٷ֮ʮѧѧϰȴǿյġʦУӦ£Уԣ˵Ȼŷа취ͨԣѵǼѧѹԺûεʦȥʲôȥʲô˭㶵ĺԼȥ¾Ͳ֮ˡ
ŷϿΣˣΪҪŷ壬ŷ屻˵صıȤһ߸ڹĺߣһ߲²λԼ
99³
ŷ忴ǰˣ֪ǹ˵ҪԼĴˡ΢ŷĸ״㣬ٶü䲻ɢһ˲ҿܵơտʼŷ廹ΪԷλߣǵϸ۲ǰʱȴֶԷûκιҲ˵ԷǳʱΪλߣγɵġ
ȷʵ˵Ǹ³³DDФɡŷФɵʱФҲڴŷ塣Ф֪ܰ³ǸǣСӣǲǳͷֻۣ˵ˣ˼֮Ͳɿܡǵ۲ŷһ󣬲ŷԼ뷨ȫˡŷļһﲻͷۣû˵ĸоǳüĿ㣬ҪýڵƤФɻΪŷǸŮء
ǲҪ۵СˣҰǽܣԼԱЦ˵
͹ˡ³ǡѧԺ࣬ŷ塣ŷȽܵͬʱ֡
Ф΢Цֺŷһ𣬲ܵ³ǣФɡ
ŷԭ΢ЦݣФɵĽܺ󣬶ʱסˡڹ˵дԼʱܶˣĴˣ³ǸԱеһȴƫƫû뵽³ԼФҽܺŷһʱûзӦܿͻعЦ˵û뵽ȻͷңС֪֮Ск£
Фɶŷķ㶲ûие֣óȻ֪Լݵ˴඼ŷڵı顣ǲһӺŷıָһ̸ЦղŵıȫװһФɰԵͷ뵽еĴ˵ȷ򵥡ӦþԼҪҵˡ
ֻ³Ƕ㣬˵صģ˳·Фɻص
СһóʧˣҲû˵ôֻѧһѡŷ˵ʵԳĵһӡ󻹲ǸղͻȻ͵ıصĶ뵽˹ٹ໤뵽³ǵܹôĵԲùˣȴû£Ǿֻ˵һ⣬³һֱڻꡣŷФɵһӡɲǼʧˡ
ФڹٳѾܶˣòԹɫԾŷı仯΢СǱˡ֪ŷΪʲôı仯Լû£˵Ц뵽ҲղԼĸоˣڹٳѾӰ쵽ԼˣһӶԼʲôҲղֻһμλе棬֮˺֮ģԲŻиղŵ仯
ǺǣоҪöˡΪ֪ҵݺ󣬶ĺҴкϵȴûСФɰ뿪Ц˵
ѵֻΪ˼һ棿ŷٴʵȻԼܳͷŷ廹ûֿĵزΪһǵĳΪ˼Լһ棬ǰѧԺ뷨
ǺǣΪʲôܣ³Ҳһˣ˶кĵģҵȻ⣬㻹֪ɣڲ㣬³е˶أֻǶǶѡФЦ˵ϣһ£ˡԺʱ㡣
òһΣôҪ߰ҲæҪϾʱ䶼ûУ֪Фÿ춼æҲû
ŷԭФһȥģǵҪߵʱ򣬹ȴ˵ҪŷһʱѧԺͼݿ飬Ǻ͹̽ʽԼд衣ŷʱŷ廹ΪϵҪԼأҲûжʣŹֻصУ칫ҡ
һʱûнŷº󣬹һ裬ߺȱʵ
԰ɣһЩʽҪǰǿ࣬Ϊ֮һĽѡŷƵ˵оԴͻƵʱΪϾͺоˣôʱ䣬ҲֻǸоȸͻʱǿôһ㡣
Ǻǣ֪ɣ˱˱ˣҿǴСʱͿʼģڻ㼸Ƶ˵ŷ֪ŷǰһλˣȻ͸ѧ䣬Ҳʱѡ
ٺ١ŷֻװɵʦ˵ȥ֪µֻԼ׵ˣҲǿΪܵˡ
ˣоǵĳôתʵ
ûʲôоŷ˵Ǳȱ˶ôһƣеšôˣΪʲô⣿
ҪӦ𣿡ƺлŷ˵ֻ̽̽ŷĿڷ硣
ֻҪ̫ΪңӦûӽܰɣҲᣬҪˡ˾ͽܣþͲܡŷν˵ûа³˵ѧ书ĸԭԸ
Ϊʲôô˵أҪ֪кܶϣܵõȴôν
ϣȱ˵ˣȥ㿴ŷ˹Ļ˵
100С
ϣ˵Ц˰ɣûа취Ը꣬һССѧʲôԸءⲻôŷ岻˼˵ȻҪԼԸ꣬ǳϡ
ҲҪԼȥԸ꣬ϳЩֻ֣Ҫдͻᷢ򣬵ʱͲճˡ͵
ѵܰϱôùҳ鲻ǸôӴҲȲҰɡŷʵ֪ԼһӦ˳ôԼвˣһһ鷳һֱڰкԣѾһЩˣҪǣĶԾУԼһЩܵǣƣʱҪ鷳ࡣ
Ҳǲҳһֵʱ괦ˣ³һܵĴģڶʱһᴦ̱״̬˶뿴ġѹ˵˳
ŷһˣΧѾ鲼³ǣҪ£ôķɣе𶼻ܵУʱְλȱʹӹЩλãЩ˶³ǲϤô³ǵתͻܵӰ졣ҪǳԼµʱֻҪ֯ļԸȻ˶ʩܱˡ
³ܵ˺ŷ嵱ȻԸ⿴ĶԷٶе飬ʹӦҪǲܽܡ
ӸղҵĻӦҲ֪ˣ³ǵĴĹϵǳ³ǵľ߬ĴʱĴ屻ǣô³ǵľҲܵӰ졣˵ųĹǣЩҲûκ飬ѾڸطԼĸھ÷ҲŬȡʱʱ³ǵĶС㡣
еĵһȥǿǣҸ𸴣Ҳҿ϶Լܳ롣ŷ廹ȥúÿǿǣӦҲǲܣǼ뵽˳ӪҲԼļƻ
ðɡҵĺϢûˣȥɡ
ǰɣŷղŻ˵ҪҳԷģھȻߣϼ޻ΪѾ
ŷ˵Ķʱû£û뵽СھȻųԣֻ˵ðɣлˣһٷܳԶ١
ҿԽҼ𣿡ŷװΪѵ˵
ٺ٣ôСõİû⣬ͷͣΪŷȥĽһԣŷദʱ䣬ҲûٺĽ½ӴĽµӡҲŷ˲ļթ֮ɫһͲôΪˡ
ǺãҲѧˣȥҵѹȥɡŷ˵ܳУңͬʱﰵ룬ٺ٣Ҹҳô⣬һҪŷѪ
һŷʹ˺͹Լĵطɴ۾ŷʵ˵ļѡ
ǰѧУѲ࣬Ͳ㣬ôʡ˰ɡŷǿЦ˵ŷղżصңø˷ѧҶûߣǾվſں˵УҪҳԷҪУ˵ľ͸ߡһ༶ͬѧŷˡ
Уãŷͬѧʵ
Һãȥɣһ£ɡͰ˵˵һ仰ֻŷüСӣҵţһᱨһ֮ģһµĹʾûˡ
ŷֻǵûԼͬѧ˵УղŸңô㣬ܾܷſӳԡǿҪ֪УһٷɲװǲǰУ
ŷǼթЦݣ뵱һ٣סˣЦŵͷưͳԻп˵塣
һٷԵŷǸ˲ѣΪִҶ˺öһϸϼ̲ˣǲһͱˡ˵ѾϴҳԵٶˣŷҪľЧе㻳ǲǴҶ֪ԼıԲôϵġ극ŷɶû˵ĨĨͺԼͬѧ뿪ˣֻ¹һˡŷŲҹȥҹأΪУɫѾе㷢ˣһǸ˼Ĺ˭˭
ϴٷԵҪҲУдԷǮͺˡһԡ΢͵Ķ˵
ͬѧҲ͵
ŷЩһղΪʲôôƴĳˣԭΪУԷҪǮ̲סЦ
ϴЦʲôѵ˵Ĳ𣿡ֵʵ
ԣķȷʵóԣҪǲҪǮҲԣУԷҲҪǮġ
ǸղųԵЩҪǮȵ˵ɥ˵ˡˣҸղųԵô࣬УԺ᲻СЬӴ
ıǵôҶЦ

ףôˣûѧУ¶ɽʵ
¼ãҪļƻҪȻױֵġɽص˺õĲ˰ɣŷСǳ˷ͷʱȥѧУǧҪݾߡ
Ѿȫˣлл״˹ġҸղѾ˵ˡȥѧУϴŷĽǶ˲ˣʱӦɡ
101°ѩ
ѩСһ¶Ȼұ¶Ժÿ컹ǹʳΪҹ¶ԺһģûûǮûȨƾʱһ۶ҹ¶ԺʵҲӦý¶ԺΪֻмʮСٶ򸾾͸ˡ
ڰѩ¶Ժ˼ˣ˵ҪһЩСڹ¶˵ܱȻѧ飬ߴ׬ǮӦԼľ˰ɡ򸾺ܸˣΪյĹ¶еˣǵȲϹ¶Ժ֧ȥҪµġ˵Ҫӣұ֤ǳȥ󲻻ί򸾾Լѡ
ѩ˵ģΪҵѡˣǵ뿪¶Ժ죬δѡеĺӶˣΪ򸾸ǣҪǱѡԺͿԳԺõĴõģЩС˵ĪǼջ󡣰ѩͼ鱻һֵĵطȴ˵Щÿ춼˴⡣ֻ˰£ºе鶼ˡ
ѩЩ˿ʼ书ҽзǳпѵ԰ѩǲߴá԰ѩǾǽ˵һÿ춼ڼ尾ЩѵĺӲֻǰѩǼطĺӣǶһͬص㣬ǾǶǹ¶
ܵЩ˵ĥຢÿҹﶼڱĿǲڰޣΪҪǱЩǵ˿һҪˡЩӲѹȣ͵͵ԼãҹʱӳȥǺӱϾǺӣǵСıЩЩӸտʼжʱ򣬾ͱץסˡ
Щ˶ŭˣǼͷܵСɱˣǰѩһοˣǰԼĻ飬еĺӶˣֻĿ
ѩܵѵѶٴӣЩѵһСľͻˣЩӳʧȥ˷ÿֻϣԼܰѵϣΪϾͻкöˡѩֵĵطѵ꣬굱ΨһѧĶȥɱˣΪЩѧĶֻЩ
ڼǻܹпѵǾ׽ɱǱֳ飬Ȼһһţͬ˾ҪбͣΨһ־һȫɱȻѩǶ֪û˸ҷΪһзѾˡѩСǸĺӣЩ˽ĶһѧͻᣬҲ֪ǸһǸñÿѩЩѧĶԼĻɱǻֲסĿԼҪȻΪʲôûԼɱˡ
ѵˣѩֿʼµѵѧĲɱ˼ɣɱǰҪõģǾĵ̸ԼʱҪŵȵȡѧĶܶ࣬ӣǶһ㡣ٽѵ󣬰ѩǲһֻɱ˵׳ˣıΪһϸɱˡ
ŰѩǱ㱻ɱֵܲɱ˵񡣶ɱѾľˣȥֺ˻ǻˣǰÿѵһڽɱ˵ҲΣգҲˣܼĻͻзԡɱ˵Ȼõ౨꣬ȻѩǵõֻǱʮ֮һǼλҲǸСĿЩǮѩûл룬֪ԼôСʱڹ¶ԺʱǮǮȴ֪ô뵽¶Ժѩ֪ôЩǮˡ
ѩĵҵһҹ¶ԺЩǮĺӣĺõ㣬Ϊ±ϼ֣ÿȥ¶Ժʱѩǻƺܳ·ҲϱװΪһʧջǱˡ
ϼЩв㣿ŷ忴ŰѩʵѩʹĵͷشŷĻ
Ǻǣ֣һɱ־ȻΪһЩӶģͬΪʲôֻСҪûЩѾɱ˶ٺˣƾʲôȥչЩӡŷûóֻǶŰѩ˵
Щڰѩȴ羪֮ףûЩ⣬ÿʱӱܣΪҲûа취ΥϼֻЩӣֻҪЩֵܿĻһ죬ͻһݸ
ѩ۽ǵᣬŷ̾һת˵ˣҲĴΪʲôЩأҪҰͱȥô죿
Ҳֻ֪һܹεˣҾ˵ˡҪҵ˵ȥҲûκԹԣ͵Щ껵¸ɶˣǸи˽ˡѩĵ˵
ŷ尵ЦѵΪϴַԼһɡҡҡͷ˦Լ뷨˵ڴôأɱֻǣ
ô죬ɱܸʲôɱȥ׬ǮЩӣ˵Ѿܻͷˣͣɱ˵ʱҲʱ򡣡
ҲעġˣҪʲôΪʲôúҪЮ㣬ûЩӣ㲻Ҳ𣿡ŷֵʵ
ѩֳ︡һŴųףӦþвԼĿİɣŷ建˵֪ε񣿡
Ȼ룬ǿ˵˵⣡ŷν˵
εǡѩµ˵Ҳ֪ΪʲôǰһǰԼзȫʧһ
102Ծ
εǽӡѩ˵µģŷ廹Ϊεѣֻǿ
˭Ȼŷһ˲ԾͰѩһزݴԳȥ
ǽӽ㣡ѩ˵ε񣬿ϧŷѾԭˣûĻҪһеܾȣϴλɱԼˣȴҪӽԼǺЦ
֪˭ôȤþһһҹȥʱѾˡŷ屼ݴԱߵʱǸѾˡ㬵߻԰ѩ˵ǰѩûȥĻֻĵĶŵϣ֪ʲô
ι˵㣬ôһְҵʶûУôһɱְŷƵĺԼȥ׷мǵˣѩɱȴ﷢
ŶѾ׷ʲôðѩ㿪ڻش𵽣һ˿ߺ컹Ǳŷ岶׽ˡ
ŷ岻֪ѩΪʲô죬ΪǱԼ˵ģҲûʣʵεǸʲôأղ·ͻȻû
ûʲôһ飬һѩͻȻٴαñ˵㼸ܵˡ
ŷ忴ŰѩԶȥıӰЦҡҡͷһ˼Զľɫ
ɣ֪㻹ûԶڰѩ뿪ŷ岻Զ󣬶Χ
žžžһͬʱһˣ˵治ǰѩ鳤ƭ˱ȴƭ㣡
ٷϻΪʲôҪңҪû´ĻӦβҺü˰ɣҪûкõĲ֮أҲᱻСӷְɡѩ֪ߵˣڸټԼһġ֪ǶԼģҪȻǲԼġ
Ǻǡ˸ЦҲǹɲԲġ֪ɵôˣ
Ȼ簵ѩϣû뵽ϾȻԼôģѩ̾һԼô꣬ͷȴûеõκ˵Ŀ϶ЩΪʲôһʱߣ˺ҪȻҲɵôԻȥ١ȥϣҪңôҶܾ񡣡
Ȼ˵ãţһڵģͻȥû뵽ѩȻԼ˵ҪֽѵѾͷְϵԭֻ֣ܶܰ
ԷˣѩŷվķһۣҲȥˡ
壬£ŷ廳Ľ¼ŷ΢üͷԿʵ
ŷһҲûܾԼôⲻԼϲİ·񣬵ֲܲúÿΪмˣѣһ¶ԼİȫǿԱ֤ģҪҵǵļ˻Ѿ鷳ˡںܷ
ô֪е鲻֪ôŷ帧Ľµ㷢˵û뵽Ľ¹۲ôϸ壬ȻĽ¿ˡ
˵ɣҲ԰ã֮仹Ҫ𣿡ĽŷĻ￿˿ϲŷüı顣
ġŷĽ֮ѾûκܿԣҲϣĽ±ʲôܡŷʼĩĽ¡
¶ϣô죬ǽܻǲܣӦô죿һˣǻǲںѾ񡣡ŷ忴Ľ˵ϣ˽ԼԼ⡣
Ľû뵽ŷȻô鷳һʱҲüûȥԼļǷҲҲûΪԼļ嵣ģֻĵطµʹԶڿ֪֡ŷĵ󣬱㿼
þ֮ĽڿˣʵӦȥͼүӻģҲǻõĽ顣Ҳ벻ʲôð취κξҶᷴԵģֻҪܰ߾ͺˡ
лллл⣡ŷм˵Ľ¾ûԼ飬ǰȫ˼ȫŷԼŷ˵ϣŷܸоǳмĽ£ﰵһõĹһί
壬ԺҪ˵ˣһ˵ллôҪԺ˵ҾͲˡĽüͷ˵Ϊŷ鶼ǸԸģҪŷĸлҪֻŷİ
ˣǲ̸ˡкö͸㡣ŷص˵
ʲôóҿĽ¾еûյŷأôҲûյ˵赹ǳͶȫܾˣΨһյǴ
۾ϣŷЦ˵
Ľı۾оŷƺԼϴŷԼӦˡ
ˣ۾ˡŷòװĽ´ȥ֮˵òײŴϣΪŷǰûнӴⶫ
ƯĽ¿ŲϾеŷȥ鱦ˣʵɫ׹һССˮģر£ȻǮҲǰģŷеľǮΪĽҲۡ
ϲ𣿡ŷʵ
ϲǳϲĽ¸˵˵͵ĶȻϲοô
ϲͺã£ԺҪʲô͸ңȥˣĴֵǶദôʱˣҲûСŷ忴Ľ¸˵ӣϧ˵
Ľ¿ŷĵͷǣϡҹһ¿ʼ۽Ӵ
뿪Ľµ촽ŷ忪ʵ£ڴȥ￴ɡ
103豩ŭ
ûУҸҶ췢ģҾû£ŷı֤˵˵ȥʲôôʱֻҪ鷳ϰ嶼ỳҵĶȣһɵĳԼ¡
ŷıԼ˵ŷ֪ŷû˵ѣϾ˵ҲģİԼ˵ȥҲûʲôôԱԼôãԭˣŷһʱҲ벻Ϊʲôֻûȥˣ˵㡣ֻҽǧ˵ȥҪǱ֪ңɱˣȻһġʱжһµָʾڸطԼĸʱж鷳
ΪʲôҪͣĪǳʲôˣŷֵʵ
ͱˣʱһ֪ͨģʹ£ҲֻǺ¡ֻҵķԸȥͺˡϰʲô쳣ٶ𣿡ŷص˵ϣܴŷõԱϢԷⷢ
ûʲôر£ֻܹϵƽ˵㣬ǰ컹ȥܹܸ鶼Ǳҵġŷһ˵
ꣿ֮ʲôأŷˣЩ飬ԭϣӮǮȥģϰͻȻôãҲòӣͷһذɡУµʱСһ㣬ϰ£ҪǵõϢһҪڵһʱ֪ͨҡ
õġѾĴѾˣҪǳ£Ҳûʲôô෴ҪļƻɹˣֻҪãҵĺôǲ١ŷĻص
İɣ³֮Ҿʵ˵Ļˡ
ŷŷĽһЩ󣬱뿪˶ĳԭȥϷһǸ欵Ů˵ģԱҶᣬһŷĵķ㱻ڶĿעӣЩ˸ۣŷܲˣϽֻʵ뿪˶ĳЩٶӴ˴ҶĻɡ
ģͬһѧҲ˵Ƕһ˵ǰһϿεˣ迩
ԭѧԺģǱһЩ鵢ˣԾûɡһˣȴеͬѧѾˣҶĿ飬λҲᵽ˽ҺĽˡ費֪Ϊʲôת䣬ѵеѧˣǰʽϿҲôͬѧڰοҶѧϰǰѧǰкڴҺ񶼵ڣûһġ
ʵ׷Ľ£ȫͬѧ֪ŷìܣںŷӴôʱ󣬴Ҳ½½Ĵˡڶŷ˽죬ϵҲһ㣬Ϊ˲Լ鷳Ҷװûп衣ŷĽȻҲ֪ˣĽȻȥŷǲܣˣҪ˵Ͱ˼Ҹŭˣʱڰ༶־Ͳˡ
ˣҰʦõҵɡĽߵ̨ϺѾˣϰˣÿҵһʼʱһϰߣ˽ϣĽ¾ЩûҵͬѧҵĴҶϰˡЩƽʱҵͬѧ߸Ͳͬѧÿ糿ҵϰߡǿɲΥĽ½Ϊǻŷѧ书ء
ٴξˣŵĿŽ̨ϵĽ£⻹ʶĽô˰೤ǰͱͬѧ򽻵𣬿ЩȷʵǴ顣
Ҷ˰ɣûûеĻҾϽˡĽ¼ҶҵΪȷٴȷϵ
ͬѧĿ裬˼ǻһλûнĽ¾ûһҵ˽̨
ȵȣû̲סˣĽ¾ȻˣʱŭˣǾվ
Ľ֪ʵ𣿡
ûУ⻹Ľµһŭһһ롣
û㻹˼ԼȥʦܲȫΪʱɡĽµ˵Ҳ֪ԼΪʲô˵ԼԽԽλҴˡԼôȫƻˣԼԸҲɵģԽĽԽ˵⻰ԺһЩĿС
£ȥҵɣһûϵģʦ˵ʲôġϾ˼Ǵ٣ĻЩѧһĵҵŷʱҲʼį˵ͬʱĽһ΢Ц
Ľ¿ŷǸֵı飬̲סЦǱŭ裬תſȥ
Ľ£վסŭôͬѧ汻ˣûΡ
104
ͬѧû˵ģڿŰݵһĻȻŷ壬ֲҵ裬ֻܿŷ塢Ľ֡ϲµͻ۶ЦĿŷ壬ֵѾ⵱С˵еˣҿĽζ
ۣ˵ϴ᲻ᶯ֣ѶԴɩŭǸһɵСʻۣﾲţοɤšҷ׷˶䣬۵Ĵ𰸡
ӦûɣС˵ﶼôдġҲпܲᣬϴڴɩǰһװʿڷչϴӦȥۣʵ˵Ѫ۸Ĵ𰸣Щ˲ûĴѪֲС˵ŷֲأôء
ŭĽͣ˽Ųתʵ֪ͬѧ𣿡
Ȼ̬ȶҡҪ˵Ŀ⡣
ĽһЦ˵ŶˣҲˣҵĴүôܺأѧУİ೤ǰļӣûҵûû˻ģû㣬ǰܿóɼھ붼ѧϰ档
ɩ̫ӢˣЩŬûа׷ѰĽµġ佱󣬹ֽеĴǵðͬѧһЦ
ЩͬѧڳЦѾˣΪѾﵽ˷ŭļ㣬費ŭЦ˵ҾͲףŷʲôõģΪʲôѡѡҡҪûȣҪǮҶĿѹȳ࣬ϲû书öѣһǰǰ֪ĸأѾ³ǹϵˡŷ嵽ʲôΪʲôȴѡ⵽ΪʲôΪʲô
ѾеʧȥˣһеĴ󺰵
Ҫ֪𣿺ãҾ͵ô˵㡣ȱ̫ˣ̫СǼˣÿһﶼȱ㡣Ľ˵ҲǲǹϣҲԼǲʧȥŮ󣬼˵ȴͬȫһȣȤƽ⣬е㶼ûУԺҪңҴ٣أ˻ῴļǮƣĽ¾ԲŮˡ
ŷ忪ĵЦˣȻģΪԼİ˾ȻԼǰԼܲĽµĻ䣬ʹͷɩŮӣϴõģԲίġ˵ǲǰ
ĴҲ׷׽ŷ֮ãѾѶĿ־׵ȥˡ
ĽڲŷӦԼղ˵ǲе̫¶ˣˢһӺˣһˣ˧ŷ壬תҪȥϧĻٴͣס˽Ų
ã˵ĺãĽǲùģĽݼҺܿͻµģˣԼļƻ˵¶졣
Ļ䣬ӭľŷȭͷݺݵĶһȭ£ŷ˵ҪҵԺǧҪöвңҪȻͲһȭͷˣҺܻܿͷ
ȫûзӦоԼϵʹʱſŷѾԼǰͬѧҲˣҲûŷôȥģŷ֮Ǹźüλ߹ȥҪӽ̨ǰһȦŷֻգۼ㵽ǰ
ŷ壬˵ھɱң
ڿҵԣŷͬʵߵƺɱ˲䱩ǣܱߵͬѧԾסĿڣ˺ü⻹ŷĿ֮µĽҪŷһ㶼ƣЩ书ͬѧһڵһʱϢġ
ŷ岻ĻѪˣûٶ˵ŷʧȥɱԼҴ٣³ǹϵţܾҪû˵ŷӡ
ŷһץסڰһӳ˰༶
ϴϴ󣡡ȫͬѧѪ³ǵţҵĴ٣ȻԼϴϷŪǴŷ壬书
ȫ˵ĻУǱˣеԹ֮ˣҪȥԼĸʵмƻȲȥˡ
ĽĿһ۱ΧȺеŷ壬ȥҵˡֻͻȻ뵽Ǿ仰ѵҪԸĽݼң뵽Ľµɵ˦˼Ľ°̾ԼôˣĽݼôԼͷĲˣôĸо
ĽµӲŷ۾ŷҲӲĽµ۾һĽ»ص༶ŷͷĽº£ô¡Ľ°Լղŵ뷨ŷ壬ŷΪʲôĽݼҡ
ŷֻ˵Ϊ㻹ĸס֮ҪĽڴȥĽݼһˡĽҲӦˣͬʱ뵽ѵԼǻǸĸ׵ĸףҲ𰸡
105˱
ŷѾ˦ƹ񣬰ѽ̵ѧϰȫͻۣĽ»ؼˡĽ˵ѳԸ¸߼ˣүӺ͸׵Ľ顣
Ӵ¶첻ƯˡŷĽ¸սţݾӭĽ´ŷ˹ȥ
裬ҿӣôͲҺòã¶ûôҪǽ˼᲻ӸˡŷװԴ׵˵
ӴȻҺˣƶˣǲ밤ˡǺԺҾͲ¶ˣ˭ż˵̲סЦ
ٺ٣ǧ𣬸ղŵĻ͵û˵֪˵ЦŷͷɵЦ
֪ҵ˰ɣĽݵЦŶŷ˵
ȻҵЦ¶ģȻУôʰ㣬ٺ١ŷƵģЦ˵
ˣǲҪڴˣҶأһѵ
ĸôô˵أ˰Ľº˵㣬ұĸЦ
вĸĿڽɡŷ˵㼱æӽ˴½ޱȵĽ£Ľ²ûзŷһ仰ȻĬˡ
ֻǿĽЦ˲Ľ½ߵıѾСѾĬŷ˵ֻŮӼңƤ˼ڶѡ
ǺǣСӣϹ֣ҲȥɣǵȾˡЦŶĽ˵Ľֻǽߵĵͷ
ŷѾ֪ͨү˵ԼҪʹүӺң۶Ļϵŷļ²ŷʲôҪԼʱŷˡ
ʲôҪʹѵ̲סˣҪ¶ˣŷһţңͿЦʵ
ףô֪֪ĪҲŷͬЦ
ѵģҲȲʵŷ忪ڣֽ˵ûоеСҪѧҵԺɣʣʱ̲ס
˵ǲûвûҪŽĽ¼æΪԼ˵һҲûк˼˵ֻһֱŷװۡҪǴҶһȥŷһСȭͷԲɡ
ҶĽµӸЦˡ
ȵĽ¸һú󣬴Ҳſʼλ顣
үȿʵʲô£ҪǶеһ˵ҲͬĵͷǼǵŷûҲү
±Ƚ鷳ϣܸ㽨飬ϴҰҺԼҵĹӶˣʹʧǶ֪˰ɡŷ岻˼˵һʱ˲鷳
ǺǣҶ֪ˣСӻͦǶϻȴһ㶼£һϻϲһӡүЦ˵
˭ҵģҲŲϻǱӣ˭ҪңҾܡŷ˵
үүƢŷŷ˵˵
̣үүǰҲһҽ˼ҵǲǺ˧ҪȻҲԵˡŷ̵ĻȲʵۺңҲͬĵͷҲ֪Լʱˡ
ȿȣ˵£үӸɿȵ˵ʱҪЩĶ࣬˵һССĶӣǽĶҪǱȺС֪ǻ˵ãԼæת˻⣬˵ǲˣԼˣ취ˣ
ǵģҲŰҵүˣЩҲŲءŷν˵֪ܹɣ
ŷǰͳ룬ԼԼĹǶ˵˳
û뵽ŷȻͳϹϵˣ׷׾Ȳѣ뵽ŷĹǣְĿƵүӵϣȴүӵľ
үһᣬȻ̧ͷŷʵ뷨˵
ŶŷӦһ˵ԭǲӦģΪڵõСӣټϵ֪Ҫɱ֮Ҿڿô꣬ǽչҪǴӦ˳һ鱻֪ôʱ׼ȫˣ˾ͻ˰ɣҪ걨һǵģһ书ǣʲôᣬֲ߱ǣʱûдӦүү˵Ҹô죬Ҫȥܾɣ
Ҫǰǵİȫˣôأ᲻үӽʵ
Ϊ³ǵ棬ڵõСӺˣҪǵİȫ⣬ټϳİæһӦģǵİȫȫĴ壬һܹܣּôһ鷳ġŷֱ˵
Ǻǣϴβ˵ֻ£ùǣżڱţû˵ǵġүЦ˵ڸŷˡ
ۺңһ󣬲ûλˤǿסЦڽͨôүӾȻ˵ż˱Цˡ
ϰ֣壬ôˣôô죿ŷ忴Լĸ׺ֵʵ
ȿȣղűҭˣŻ졣ңɿȵĽ͵
ǰǰҲҭˣĿԽԽˡɷнµ˵ֵ˵Ѷݸ壬Ȼôõɡ
Ŷŷ֪˵ѣֲʣתү˵үүͱƭˣʲô˱Ҳšүӵ˵ŷȻš
ȿȣȥˣүӸɿȵЦ仰ʹۺңֵܲ㱻ҭ
үӣƭˡҿһȥؾ˳ɣǲΪҶΣˣֻҪҵļƻɹꡣŷ֪үƭˡ
ˡү̾Щԭô֪ģû뵽Сӷչô죬ھǵôһ鷳ǵȻסķչϸңԭеʲôͬ
106
ŷ岻֪үӺ«ʲôҩһᣬ˵һ䣺үүǰ˧ˣ˵ʲôϵ
ˡˡˡĽºŷ壬Ҷ˿ŷ循ȵı飬ȴû뵽ôһ䣬һʱܲˣȫ˵˵ϣүӣѾڳƣȴŷĿޣȴŷһ仰ŪĲıҭš
үӱŷĺֱŷ忴ˣ˵ףүүѧú˵Ϊʲôңԭѧ˺ĶòۺңٴεȥżҵļŮҲŷ嶺ŶӿЦ
ŷĽ֪ЩΪʲôЦʵŷѹû书ⷽ룬ǰ캰Ҫѧ䣬Ҳû˽ۻ˸˵ɽ˵֣ŷŻһֱȥɽתơүԼʲôͬŷ嵱Ȼ뵽档
ȵЦ˵ʱŷȻһǿѹԼϮŷ˷ƣͬʱܾĿȥΪ˸Լ˼Լļ˲ҪѼ˵ʱȴȵķǴүϷģѹڲϵ
ŷ岻֪ԭʵֿ˿ڣΪүɢѾѹãŷ˲˵æԼʵԿûһأԼܵүƵѹͻһأŷͷѾʼðˣѾߵ˼㣬ǲүӵȡүӣֻ΢ЦĿŷ塣
ŷ弴ŵʱүӰ˻ŴŷʵôүүʵԱż˰ɣ
ŷûлشүӵĻ׵ľԼүүΪʲô书Ǽеʵүүô书ôǰôû˵
һ⣬Ǿڵ֣ѧ书ǰˣȻҪ¶ڡүӼŷĿĽ£ּ˸
ŷһᣬ˵µĻҸоǰ֣ʱûûйĶǣÿȥҰ⣬ǣɰȴ鷳ȻЩҪģлĻһǻѡ·ΪҵҪѧ䡣
ѵҴˡʵ˵˰ɣżҳǶ˶䣬Ҳ˵ǼʵҲңֻЩ˹ЩѪ֪ܻܲЩ̳ĹĶǣթǰ;Ҫ糯Ӵ˹ƽ˵Ծ죬Ǹţǻסˣûϰ䡣үӸп˵
ŷ屻үӵĻˣŵĿˣϣܴõȷĴ𰸡ŷ忴ǵʱ򣬶ԼͬɢӴƣŷү˵ĶġĽݵı²ûܵκӰ죬ڳŷĸоͲһˣԵĸоԼļӴƣԸԼȻûүôǿ󣬲ҪԼ׾ˡ
һжģŷµ˵үӵͷġ
ҪûԶҲܴ룬ԶһΪƽˣһЩɵģԹ𣿡үе㱯˵ʵ֪ŷƢֻҪ׼һ£ô˵ʲôûãŷǵĻôŷͻһӡ
ŷͻȻЦ̫ˣ̫ˣеⶼˣ
û°ɣŷ̿ŷͻȻЦͽʵǱ̼˰ɡ
û£ŷ˵Ĵ˵үүôأôҲҵˣοһжΪЩ󱲣ҪǣҲûôֵͯ꣬ⶼǸҵġ·ֻ˵һж찲ŵġ
ǺǣСӣͺˣҪȻҷǴһٲɣңЦǺǵ˵
ٺ٣ҪңҾ첻׼ϴٺ١ŷЦ
ģұˡңε˵ŷԱ񣬶ÿεԭһ͵͵ĿԱߵɺȴӭ˶Էһۡ
С֪ǻ书𣿡ŷʵ
֪ˣԴѧ书ҾǼҴ书ˣŲúͿ԰æˡүӻص
Сһ˻ˣСһѧءϧҲѧҴ书ˡŷҲǸˣһ뵽ԼѧҴ书ָеһѹ
ǺǣɲѹǼҵġңģԺżҿɾֹˣϧСô͹ˣҪȻдһǺþûˣʲôʱȥʦүӸ̾˵
ʶʦŷ循ȵ˵үӸĴʵ̫ˣеˣŷ廹ǽʵһʶԯ¿ʦʲôϵ
ôҲ֪ǸѾͷŶһܸġ˵ܺԯ¡
ƽҹҹ
107ʳؤ
ǲܽȥģүͻȻ̾˿תŷ塣
ŷͷʦȥԯ£Ȼ󾡿ܶæ
ˣҾͲ˵ˣ֮·̫ˣԯµʱԼɡҾܶĽһʦڵܸ˵ġʧô꣬Ӧ֪Ѿˡƺܺԯ֮Ĺϵܸӡүһỹûиŷ塣
Ǻðɡŷû׷ȥүүȻǼң洫Ƕ书Ǽıһ󲻴أ
ǵȻ뵱үүҲһ֣ϧļ̳㸸׺Ҳ֪ϧǼ翴䷲ϲ԰ҪȻǲ֪Ǽʲôءү緢˵
ֻϧСȴ쳾ǣңԯƫƫǸƢѾͷºܱ˹ע⣬ҪԯѾͷ֪࣬治֪ɳʲô
ŷүô˵۾ʱˣԼڿ˿ɽ¾Ͳô鷳ˣ˳үүáŷҪڣͱүˮ
ʵ˵ɣǼһ֧飬ֱɼ㸸׻ţ㸸׵ĺĶֱԼģϵĶȴֻмܿƣҪǴҵע⣬ûпˣҲԺ㸸׺Ҫáү֪ŷʲôƵģŷ忪֮ǰʹͷ
ŷүүĻԺʧܿע˸׺ϣȻ׺ʱȴ㱻̸֮Ѫˡֻ۶ң˵
㿴˸ҪģǲǸʩ㶫԰
ңӿڵҲô㶫ҪǸˣǿɾҪˡʱҲȥҪˡ
۵ͷ˵˵ǲܰѶԣȥȰȰɣ֪ǧܿһôء
⻰˵ŷģŷҲ֪׺ԼԴһ֧ԼĶ飬ǧҪָǣﻹе㲻ˬƵ˵ˣˣͱϷˣݼ˵ҪôԼĶӺֶ˲ϡ
ۺңһ±㱻ŷĻҭסˣֻӿЦ
ҲŷĻˣоŷģȰҲҪĸ׺壬ôҲΪãǱڵ⣬ӲͦˣֻнѲǶõĥɴ£Լء
ǰһҪԼ˫ָɳһҵ㿴ԡңǼҵĺӶˣֻǸĻõ㣬ѾȫΪˡҲͬ˵ŷҪŬܶ
ǺܿŶҵǶѧгɺҲģͬŬǧǵĸףǿǲǲɺҲڼ
ðɣһŬģôе㲻ұ죬ڹؼʱ̿һζȣȴܳһŷıٴǵôҹЦ
⻹ð죬㸸׺⳥㰡ʳûУȻҪؤܵøӻŰ취ҪȻƾʲô˼ҡүϼ޻˵
԰˲ܳԣζǿ԰ɡŷǵõʦָһ˵ĽתЦĿŸ׺塣
ðɣðɣȻүү˵ˣǾһ˸ˣǰ㡣ңε˵
ͲŸ˰һҲĸˣҲ̫С˰ɡŷ˵
Ǿһˡۼŷ岻⣬Ǹıע˵
ܱûкãŷ弱æ˵ôǣ
ڻ飬ǻȥġң˵
ˣҲˡӦ֪ô˰ɡүɵ˵ֻԼ£Ҫǣ³ǻûܶżҵˣЩСֻ϶硣һҪעⰲȫϴҪ˰б㣬Ѿˡ
ŶүүԭϴξҵǸ˾ɵİǺǣүүǷĲأԺͲˣҪȻӰҵķչġŷȻ֪ϴεĺôˡ
ˣҪүүĻԺҪСĵ㡣ҲˣڸĽˡͻȻĿĽ˵
ҵ£ʲô°ͻȻô࣬ĽµһСĵ˵
ɴˣʱˡȻ˵
108թ
Ľ±˵Сĺͨͨģ֪Ϊʲôݻô˵ԼûʲôԲŷ塢Բżҵ£ֻίĿ˵ĸҿûʲôԲ𰢷£Ϊʲôô˵أ
Ҳ˵ŪͿˣǶоĽǸܺõĹӦòʲô£żһСǿԭµģڵĻе̫ˡŷҲ֪Լ˵ʲôеʵ
裬¶׷ʲôˣ˵
żԭ¶ǼҵķѾôͻȻЦ˵ղһɨգȻ¶Ĵ͸ˡ
ĸûʲô£Ҫ¶Сķ˴˵Ͼ͸ġĽ¼ЦˣΪںԼЦݺһ仰ðµ˵ôʱҲû˵׷ʲôֻٴʵ
㿴ھڷʲôʱˣ㻹ĸĸĽУǲǸøĿˣ˵˵ǲǴⰡĽµС֣Ц˵
ݶ˵û¶ȷʵˡоݵĻҲЦ˵ͬݵĻ
Ľ£˵Ȼ޳ɿһ˵Ľ¸ˣû⣬ǸĿڶڽԺ£ھĿڣߵ
裬Ͳˣ¶ֶûУôĿڣҪĿڷѰɡŷթ˵һܺõթᣬɲܷŹ
˵û춼׼ҽҪ¶үүүӳûзŷǺ޳ɣۺңͲͬˣԸŷһۣ˼˵ŷթŷ͵ûһŵ˵ϰ֣壬ǵ׼ûүӿǵء
ɺҵǷҲ¶ɣҿɲĳЩС𡣡ңŷ˵
ݶҵҲһҲͬ˵ǲԸĽ£òһʲôŮõĶĽǮԵԼ̫Сˡ
¶żҴĶԭһԵģһͽˡݴӶժһĽ´ϣ˵ϣԺܺǶϱദҺһǢ
лл裡ְ֣Ľ½еһ͸ĿˣȻߣԺܸˡ
ҵǸǶϱˣܸˡɺЦ˵һĽ£ȻԼϵһָ˵¶ҾͰָɡ˵ĽµС֣ȥ
лл壡Ľ½ߵ˵
үӣǲҲöŷ忪ʼүӵˡ
ǺǣСӻһ¶ðɣҲø¶һöϿûŮõĶذѾʮˣھ͸¶ɡүӴóһذףһذףŷһǺöæĽʹ˸ɫȥá
Ľ»ߵүǰ˵үүͲø¶ˣذ׼Ȼүүô꣬үүѾ˸ˣ¶ôҪүүôصĶء
ǺǣǰүЦ˵ﶼҪôһǻķһ죬͸ˣҲó»ĹâҪˣ°ɡү˵ذӲĽ¡
Ľ¼Ѳֻøм˵ллүүһúñġ
ǺǣҪ㣬ôأҪȻǸһ׸үЦ˵
ллүү̣¶֪ôˡ
ǺǣֱлңҿʲôҲûŶ¶㻹ûĽݼһɣоĽʵ
˵ҪҵģҲϲĽݼҵĹĽ»ص
ǺǣɵӣЩǵľҪǣҪϼϣ岻õģŮˣױϵģҪǵʱ̫ţɾ͡о֪ĽʲôϧȰ˵Ȼûн书ҾͰɣҵĹĲܰ¶𣿡
ܣŷɴĻصһʱ仹ǿԵġ
ٴαŷ嶺ЦˡŷŲôɵأоĹǺöղѾע⵽ˣү⣬̵书ˡ
ŷ뵽ﲻֵүΪʲôܹ书صôãүЦŸŷ彲һԼĹ˷ֵķֻܶԱԼ͵ʹá
ŷǱٴλصѧУǸøУ𸴵ʱˡ
ǵڶŷУ칫ңŷУԼˡ
109ͷ
С壬ŷ˵ĺŷº󣬹˵ôǼ¿ǵôˣ
ŷ󣬹һֱЦеĿŷ壬ŷֵʵʲôΪʲôЦôģ
£ŶȻУΪ֪ѾӦˡ˵֪ŷӦһ
ͶôģҪҲӦô죿ŷ巴ʵ
ǺǣġЦ˵Ȼദʱ䲻Ҹ˵ҶѾ˽ˣʹ㲻ӦҲһĴ𰸵ġ
Ŷ˵˵ҪҲӦһʲôĴ𰸣ŷʵҪжô˽Լ֪żҵ֮ǰȷʵһ
һŷ壬˵ΪѵңǺǣҾ͸㡣㲻ӦңһʲôĴ𰸡һңڰаԼŬǼƻһˡ֪ԭǵԼļ˻ܵǣֻһˣһһĴ𰸵ġ֪˵ĶԷ񣿡
žžŷ鲻ԽĹΪ˵ļƻò˵Ȼ֪ĪϡܸܲңȫĲ²⣬Ҿһϵˣŷ뵽Լһʱ뷨ڱˣôԺķչУһ鷳ӹ֪ԼǸʲôˡ
Ǻǣ£֪˵ĵ¡ıȫ뷨ΪҺദʱ䳤ˣڲԹɫԲܿ뷨ɡЦ˵
ǾͺãһںߣҪԺҿɾΣˡŷȻô˵ﻹǰԺκ鶼ҪСģǧԼȡܰԼ뷨
Ȼֿŷ뷨ȴЦԼȻûпˣŷԺǰ;
ˣѾˡôأָʵ
ŷʵһôأ
Сӣε˵ȷʵ֪ŷôֻҡͷ˵ؿɰסˣҲ֪ôҪǰ֪ǰ¸ңҾп֪һĶ̬
ǺǣԭҲʲô֪ŷ嵱Ȼ߹Լ׼ܶתƻ˵ҪֿҰһЩʲô񣬲ܲϹɰɡҪǵʱҵļƻͳļƻгͻͲˡ
ðɣھͰϢ߳úһ£Ͼá˵Ҫڲ귢ֵ£𲽲ʳȷʵѣҪܾܵļƻҪȻͻṦһⲻ뿴顣
Фɴ˸绰ŷľФ֪ͨǸˣԼһŷ档
ŷϣ֪ŷ飬ûд뿪Уңŷһ顣
ŷһƻʱͷ̫ԭȵһЩжʱܵƣټڶĳֶĳϰ쳣ٶĳϰƵŷȻ֪ıʲôһԤУԼһڶʱ鷳
ͷõȷʵ٣ٵѾԼļƻˡͻۣѾںܿ̿ˣȡڶʱڰѹȥʱóŷģڹؼʱҲܰĴæʱѧԺյĸЩ˵书ǲУսϣЩ³ǹԱĶӣʱܰһЩϢŷڴЩ˿
оǽյõĸˣĸۺңģŷԭĸ˵ô󣬿ڼĸ˺֪Լĺɡ۸ŷս͵ģսڵĹϣɼĸ˵ս֮ǿȴͷԼ򵥵ļһǵһһУŷоǵңŷˣרŸ鱨֯ģ˳ķǳƽַŵȺʧˡڴ鱨ŷ岢УȻ׸˶ôôңȻҲŷ廹Ǻ˵ġŷʱûиǰҪͳڶˣøҪڵϡ
ʵۺңŷĸ˿ɲǼǴԼĶѡҪŷ֪һЦúϲ£졣
ŷȥҲû뵽Լʲô˿ãֻաص˽ңȴͻ۲ڣĽº֪ͻ۽첢ûŷĸоͻһǳˣҪȻһϿεġ
Ȼŷ糿𴲵ʱ򣬲ûзͻۣⲢǵһΣֵķǳ̿࣬ͨڵȭͨȶǵڶһϿεģͻһϲ˯ѾûжˣֻҪڤһӾͿԻָˡ
ͻȴûŷ֪һǳˣԼæĽ˵ԭúõıԼ֮󣬱æ뿪˽ҡڹõ绰Աߣŷ岦ͨѪɱĵ绰ǶԷû˽ӡŷֻȭһˣﰵ棬Լֵܿǧܳ°
110Ǿֵ
ľߵŷǰСĶԿڵŷ廹˼ɵġߵŷǰ󣬼ŷûκξٶ׽ŷһ˿µľӵˣ뵽ԭŷǿиɰ޼ɵŷ֣˦˼£֤ŷȷʵǷˡԭѪע˿ľ³Ķ¸Եˡ
㲻ǵôţľߵŷʱ򣬺ݺݵıһţŷ屻ߵһֲݺݵˤ˵ϡſԱߡ
磬Ϊ󵨱ʱˣѾɷˣٰĽŽϣԶзϡľ̵˵еذ״ŷ˫ʱȴ־ķԭڵϵŷ岻ˡﰵвãæˣ˵ʱһҽС
ľס˵壬ҽȥʱ˳顣ֻڵֽŶڲͣĳ鴤ţѪͽź۾ҲϹľԱ߿ȥȴŷЦĿԼŷϵˣѾȬһϺڵѪȴľ磬ղŷȷʵˣҸղľѾŷ˿ڣ˿ڵȣԶ϶ŷֽӦñˣŷڵıȴľ磬ŷղŵһȫװġ
ղŵһŷȷʵװģµǿѪùǿгģϵȴġֻû˵ҪѡŷԵ˽⣬ԼѾõ¯ĵزԸղŷڻӵԼʱǡôıܿЩؼľľǰ˿ڵʱŷ첲ȫˣһļҪϸһܿŷļľȻϸղȴȱһǾ侲Ĵȫ෴Ľ֡
˵ŷŵһ̣Լļƻ׼ȷλľĿƣԼԷ˫ֺ䵶λãеһжǶȥŷΪ˱ȫͻ۲ò˵ʾܾ֭˿һŷжֵõģΪֵܣʹҲԹԣֵܡ
ڻɱҿɱһֵܣôأǲǺҴж˿飬Ϊڲѡŷʵ
ľûлشŷʻֻҲգĶŷһ֮ȻЦΪʲôΪʲôһжҵİ֮ڣȴĽ죬ΪʲôľѾʼˡ
ŷΪľѾ˵ʱľֺȻͣסǱȿ޻ЦԹĶŷ˵ⶼ㺦ģҪɱ㣡ľ˵󣬱ŷ壬ûʽûвûзȫƾеذ״ŷ塣
ľذ׿ҪŷʱŷһתȻݺݵһŰľ߷˳ȥĶŷ岻мõԭΪľ֪Ѷˣѹģû뵽ľڹһξٴγŷ壬ŷҲվٴΰ˳ȥػĴΣŷ̲סˣɹֱӰľߵǽײˡ
ŷǼͻϵƣǲûʲô˺󣬲ʽһűֵŪѡһеСˣǴսٻغϡ
ŷ˺ûЦ˼ˣ˭ôɵĺսٻغϣݺݵͷеҴսٻغϣãھͿʼҲ
ϴô㣬ﰡǵҺ˸ץˡϴԼǰǿʵ
ϴִҵͷͷԹ˵۱ˣһϴҪȻΪΪʲôϴ
ף룬Ȼжˡŷ循ȵ˵ˣǼһʲôûҸղѾǼһˣû⡣
ûУûУͻ۽صֻĵ˶Ƥˣ¡
ôôСģɰҸŻˡŷֵ˵
ϴôˣͻȻŷԼϵѪĵʵ뵽ӦϴΪ˾Ƕܵˡ
ŶûʲôΪ˾СӣҿǷѾĻŷ忴˿Լ˿ν˵˵Ĳͬ˿ͻˡ
ʲôˣΪʲôҪץѵǵȭеˣģȻôʱļܣûɱˣӦðۿѾѪ磬ԼȥľƲ˵
ǲģҵģǡŷǸ˵ǡ
ŷͰǰȫͻۡͻ۲ûаŷ˼ŷΪǶܵ˺еȻŷ彲ĺƽͻۻʱΣգҪŷһСİԼĸˣôͱ뿪ˡ
ϴûô죿ָľʵ
ŷ߹Żľ̾һǰѸղľùذ˲̽ľࡣŷ֪նݲ仰˼
ȻǸǴ绰ֵʬ˳ֵһҲӦԸɡŷŻۺԸ
ôһ֣ѾǽӽѧʱˣŷֱֵӻصϵѪ»ȻȥһٷŷղѾ绰У˵ԼΪʲôûȥԭˡ֪ŷҪû²ԼӵģҲû˵ʲôֻǶŷ糿
ѾˣҿɽԱߵʵ
ѾˣȻе磬ֻҪǰŵܣͲ³ˡ⻹ԡңҾͲƾҵʵɲĽݼңʱҿŷСӻͼɶԹ޵˵ŷڽڶ裬ѾϣѾȲߴɽʼִмƻ
ڵӣɽεĵͷ˵ðɣһᾡģϣʱ㲻Ҫڡ
״ˣҲڵġ˵ԡʲô̬ȣǴôŷ壬ǵƢԾԲô׷Źŷġ
Ҳ֪ǸصġӦÿ˰ɡɽüͷ˵ϲֲ²ĸоҪǵеĶҪԼû뵽ŷСӾȻֳôĶ³ôƽӦҲˣŷֻǸȼߵӣҾҪˡܹҲжء
Ǻǣӵֻǵȼ߶ѣըҩǣʧҲⳡϷʼʱ򡣡Ц˵ܹܸôָֻŵģѵҪģ
ǺǣͲˡɽ͵Щ֮ģֻıɫһ£ѾȫĿˣʱˡ
111̶ƻ
СãФЦݵսŷӭıԿŷľǸˣҿƺɣ
ФˣܱƺСӵңŷ幧Ļص
ҲФФĽңӦñĸ״ɣԺֱӽФͺˡФ׺͵˵챻ĽУҶоͨ˵ˣҪǱΣʹȥλãؼҹͨ˵
ŷݸһЦζ£ФȴмһˣҲλߵҲôá
Фɺ񿴳ŷ뷨˵Ҳ˵һְĳҿԱ֤ÿһ¶Ϊ³ǵİԼչ롣ȻҪһˣΪľǰͼ֡ȨĳҲԸ⡣ţµľġ
Фɵĸпŷ岢ǲͬͨ˵ǺãҪûϽ̼ǻʲô˼أ˻žҪ˻ᣬһƬԼأȽϵʱҲеû䡣
ˣǾͱ﷢пˣŷФһһ˵˵ȥͷ˵ǻ۽ôôɣ³ǵʽԽԽˡǰ鶼Ҳ١
СɶĹͰФɵͷӦ
ŷ岻ˣΪʲô³ʽźԼϹϵˣɻʵΪʲôҵԭҿʲôû
ǺǡФЦʵҲô˵ֻһȼըҩĵ߶ѣԭ³ǵľƾͺܽţڸǣƣǶҶĳȴһȱڣǾ˽ڣʼתǵȡھƽǰΪԼһ档Խĸìܺⶼָ㣬ǰ㴦ԺƾͱǣˣǾ˸ɡ
ߣҪʧˣµľ鷳ˣбǾҺˣʱҾͻǿߵŷߵ֪żҵŷ峹û˺֮ǣȻү˵ҪԼһҵŷ鷳үôܻ᲻֡򲻵ѣŷǲȥүӵģ˶ԼĺͺǿģŷҲĴһ鷳
ãҹȻûпˣФɴ͵
ФôأǰϻǿУŷѻ˽⡣
ǰҲҪԿФ˵һһǾ֯Լ³ǵȻڸǽӴԼìܣϣռǵһЩΥ֤ݣʱǲǵʱҲʦǵ
ŷ˼Ҫڶʱ֯һĴ島ϹϵеѣҲǲܣŷѾһŵ˼·ŷԼ˼·̧ͷ˵ԣֻҪܸһЩ֣İ֧֣֯һǿԵġ
Фɶŷּ˼֣ҪǻһˣһԼҪĶŷֻҪһ֣ȻԼ֧һ¾ͺãֻ˵ŷԼģФЦ˵ôһЩϸɣ
ŷФɻһ꣬Ф˵Ҫŷȥ³õľƵԷŷΪ͸ܾˣФ֪ŷĹǣҲûǿ
¶𣿡ŷеĽʵ
ʲôĽɻʵΪʲôôأ
ʱҶæԼ飬ûʱ㣬һίˡŷ͵
ģ㲻ÿ춼ʱȻദʱûǰ࣬ҸоڵԼǰҸ֪Ϊʲô𣿡Ľʵŷش𣬱˵ǰÿ춼ҵߣôӦõġÿķæжܳһʱңҸоеλʼǵһλãҸĪ˰ɡ
ˣ򸴺лл㣬¶ŷм˵Ľչ׵Ĵ̼ŷԴ˷ǳ⣬ԼһʱĽٴδÿ첻绹һʱĽɢɢ̸̸ġ
˵лҲˣĽСװ˵
ŷһ£ܿ뵽ǰĽº˵֮䲻Ҫ˵лֵģװ˵£ǧңҪȻһҸ˴Ӵ˾ʧˡ
Ľ»ûԼŷһ˿ЦĽµ䡣
ҪԭˣŹҰɣ
ŷͬѧϰʱ䣬ľĽˣҾŷ岻ͻ۽̵ʱĽҲԼ˵һҪŷ壬ܰŷð취ǰԼǿÿ춼Щŷ嶼ˣҲȰĽºüΣÿζĽһѵɸ˵ˡ
ŷȰ˵ĽЧ󣬶һѧԺͼܡѧԺͼĶŷԣΪҵ˺öԼҪ֪顣һЩǰѧĵᣬѧ쾡£ŷһЩéٿҲһЩܺõʽŷοֻҪһʱŷͻǳҲԺúõ顣
ŷÿνͼܣĹԱϹϾΪŷõУĶ֤ŷ岻ѧԺˣͬѧԺˡֻѧԺѧѧԺѧǿ־ŷÿνѧԺָָܵ㣬ȴ⣬һĹѧԺ
УĽ֤һôǿԽУĶңﻷţҰŷرҪΪԱܿҪ鷳
ι˭ôܽģŷ忴ʱһʣԷŷ忴Ҵҵˡ
112Ѳ
أô˵ѵˣ˼ŷ岻ԼΪŷ飬ߵŷǰ˵׼ְŷ¡
ŷأȴ˼·ǲˬ̧ͷſҪʱȴʱסˡΪµԼʶòƻìܣǿ˵Ѿͷѵ㲻֪ű˿Ǻܲò𣿶ͼݴǲò
㰡̫ˣȥѧԺ˼飬㶼ڡæʲôأŷѾͷ˸˵˵ûнŷĳƺ
ŮŷѧԺʱסŷȥ·ķᡣôķӦŷƣǵԼзѾͷֻ֮гΪʲôԷԼôˣ˵ȥѧԺҹԼأѵѲѾͷҪԼȶ뵽ŷСʵʷСʲô𣿡
ллҵİİ˲ٶأлл㣡͵
ŷ尵һԭΪСѾͷ˼ԼȻҪһѣôǰʧ棬ѵԼûһԹޡŷʵѵҾûһԹޣϾôǰӡҲûаʲôЩԼġ
ף˻֣ΪʲôҪ㰡ңҾӦл㣬ҲŲܱô˵أʲôν˵Ųŷ˵Щأ²Ǽ˵£߾Ҫߵľʧܲʲôؼʧ֮ܲ
ǺǣѾͷ뷨֣ŷЦ˵Ҫˣ⣡
ŷȻ뿴飬ǷᲢûŹ˼
Ѿͷ˭ôˣŭʵŷӦŷһֱڳƺѾͷүү⻹û˸ôƺء
ĹŸС죬ŷ̲סЦͱСѾͷ𣿡
Уϵ˵ֻүүôйңҺϵֲãƾʲôѾͷԺ׼ôˡҪȻˡ
ŷ岻֪ΪʲôôķӦоͲУԺܼܲ滹Ǹأŷ˵ˣоͲУʲô˵ģڷӦô𡣡˵ŷͷ飬ߵķᡣ
ιôôûòں˵ȴȥ飡ٴδŷĿƻǿˡ
ѾС㣬ͼݣңﲻ飬ܸʲôŷƵʵ
ܻܷ㲻ԣһҲûܸʲôܲ˵ɡ
ŷˣ֪ԼҪúÿ飬ȱ˵Ѿͷˣ˵ááãȫҵĴԺ󲻸ˡǷС㣬ڻʲôûҪˣ㲻Ҫˡ
Ų֪ܸ࣡ģǸúӣŷ廰е˼ҧгݵ˵Ͼŷ岻죬ûжٻ⣬ֻƲֵ߿ˡ
ŷ߿󣬲ٴο顣
Ҳˣ֪ʲôʱͻȻŷߴ󺰵
ŷ屻ǿɱȵһ̧ͷƵ˵С㣬ʲôˣйϵ𡣻˵ͲСȻֻˣǶҲô˵
ᱻŷ˵Сһ죬ܿԼĿˡղ߳ͼݵĴˣܸоԼһ£밡룬ԼΪʲôҪͼݣΪʲôҪŷ˵ڲиŬ£ʲôˡ
㻹ûлشҵĵһ⣬Ϊʲô￴飬ԭһΪѧԺѧ͵͵ģҸӿ϶͵͵ܽġһѧԺѧΪʲôѧԺĶ֤һУģ
ŷ֪ԷΪԭٴλģûж˵ŷֱӰԼĶ֤ŵ˷ǰŷö֤ʱ򣬷ỹΪŷҪŻˣڳʱֵƣǵŷѶ֤ŵǰʱ֪Լˡ
εƣǰĶ֤ȥŷ֤֮Ծ˵ˡѧԺĶ֤ÿѧﶼУУľʦûУոѧԺµļһȴһţ÷βȡ
ǲǼٵģŷĶ֤
Ļһŷûӵˤȥ˵Ƿḻⶼ뵽
ЦаҲ֪ԼĻе˵ȥǿͼݵĶ֤ǰ󶨵ģڽǰҪȾɨģҪĶ֤ͳֿߵָƲͻᱻץġԷղǾ仰ǰ׳˵һ
˰ɡдͷŹСİɣСаʮĸСҪءҿɵúúѧϰҺڰͱڴˡŷʵ÷û취ˣֻÿİ
ԽԽƣԼȻһһŮҲǸŮΪʲôǰһ࿴Լһ۶ѧУֺԼųɺüˣ˵ô𣿾ȻҽҴ㣬챾СﶼȥͲˣҪǲңҾ
Ǻǡŷ屻ĻЦˣɫҲˣǸɴͷ飬ʵ˵С㣬㻹ǿˣˣĵʲôҷˡ
ٺ٣Ų࣡Ц˵ΪʲôУĶ֤Ϊʲô书ôã书ôãΪʲôȴѧԺ飿ȻѧԺ飬ΪʲôҪѧԺͼݿ飿Ϊʲô
һھͣˣŷʮ⡣ŷ忪ʼɸղԼľǲǴˣĵĸ͵УĶ֤ΪҺУϵãʦ书ã书á
ŷЩشû˶١Ȼȴ⣬ֻҪŷһ𰸾ͺáڷô֮£ŷǩһƽԼǾϷΪСãҽԷǼ
ⲻŷĸ첲ѧԺȥԭҪѧԺԵģŷ˵ҪԼŮѣԥһʹӦˣ˳㻹ȥѧԺдһη֪ѧԺĺóԣѧԺĺóԡ
ŷ֮ġܡٶѧԺﲻͬѧĲĿΪǶ֪ŷŮĽ£ŷȴôһŮˣѵŷ̤
ŷҲΰ÷᲻ҪˣŷƭϿŶˣû˵СѾͷŷһŭƲСҪޡŷͶˣȻĽºúýһͺˡŷͣڽ֮ǰĽ¾ˡΪĽŷ巢֮ǰ㷢ŷ壬ȻҲŷߵķᣬСˢһ²԰ˡ
ˣ£ˣԷʱ䵽ˡŷڷĽ£Ǵ
113
£ϢʱˣóԷˣŷĽֻǶԼûҪ˼ֺһ顣
ĽңŷߵŮ֪Ůסŷȥ·ҪŷһܵķᡣŷͷܾٶԴĵһͷŷͷĹϵϵĽºǽܻǵõĹϵǺŷӴôʱ䣬ûŷ˵ôһã룬ѵŮϵΪʲôŷ廹ԼȥԷѵҪԼ˵ǸзŮһҪסŷ壬Ϊľŷע
ĽԽԽпܣٿᣬŲԼò˼һһգܰŷæԼȻŵǶȴһϲͨȫǸƿĽ۽ѾỨŷĻߵǰȻһŷĸ첲ȻİΪԼĨȥͷĺˮŷ۵黰ȴ
¶ôˡŷĽûжǾߵĽǰԭ׽ŪһģȴĽ½ɫر԰ף۽ǻỨ˫ĿǰԼߵǰûӦ£ôˣôˣ岻ѵ̫ˣŷϧʵ
ŶûʲôղɳˡĽǿĻصղѾˣŷǰŮŲͬѰĹϵҲҪŷߣΪѾûŷ壬Ҳĸ׵ľ·
ŷ嵱ȻĽ˵ĲĻΪʲô֮üͷʵ£ңƭңʲô˵
㡱Ľŷͷᵽʲôϵſ˵˺üҲû˵
ŷ屻Ľ¸ͿˣҲżҪʣȴһߵķסˡ
ŷصЦǸɵӣãҽзᣬŷŮĽ°ɣƯܸʶ㣡
ãҽĽ£ܸʶ㣡ĽǿջЦĻص֪ŮҪʲôǸԼ
Ǻǣл˵֪ǿȥһôĽµʵ
Ƿ仰Ľͱζˣ뵽ĻҪ˳ˣҸô죿Ȼô룬ڷק£Աȥ
ŷˣԼʲôʱɵˡ֪ᵽںĽ˵ʲôֲǰȥ͵ֻܿĽºͷ˵仰㿴ԼҲһ뵽ѵĽ˵ԼĻԼòûʲô°ŷ˼ţҲû׷ᵽںĽ˵ʲôֻܰ̾Ů˵˼Ĳܲ°
˺һĽºͷ̸ڽˣô̵ʱ˺һֵ˹
̸ʲôأ۾ôҲģҲɳ˰ɣŷεʵղֻĽڿޣȴֶһᣬŷͷʼеˡ
Ҫǲ½㣿ԺҪôɵͱˡС˵
㲻Ҫ䰡Һ¶ĹϵأЩûõġŷ岻ʾ˵
ǺǡĽ±ǵ̸ЦˣЦ˵ˣǾͱˣһ磬ҶӶˣϿԷɡ
˵Ľ±ŷĸ첲ŷ˸ۺҲŷһֻڡ
£Цˣŷ延ϲ˵ղŵôˣΪʲôҪް˵˵
ĽεĿŷ壬ŷ廹˵һǸɵӣشŵ֣Ľ˳ŷһشŵİۡ
ȿȡŷõһشŵİۺֻøɿţˣԼ첲ķᣬҪĽ½һǵĹϵŷ˵ԺҵˡԼŵģ˦˦ҩƵģճҲš¶ǧᰡ
Ŷ֪ˣĽ»صﰵˡΪʲô˵ѹ
½㣬Ժ󱿵Ҫ۸㣬͸ңҰʰŷһĽ˵
СѾͷʲôˣ˵СܣĴȥУס磬ǱٽұҾͰӵŷŷԴ˵
ðҴңԺҾͺ㱿ôšɣҿѧ򹷰רŴ򹷵ġСˣԺ׼СѾͷ˵
ŷ忴ŷͦŵģЦ˵СС
õĶ㶼ҳԡ½㣬㻹ŸʲôѵϷң㻹ѵţһҲûбܿŷ˼
ڷĻЦºܿͶȹˣŷڴ˼ŽĽºԼֱǰǾ仰˼
壬ǸùԺҪʲôرҪ߻߷ԺҪúչǧ۸Ľ½϶ŷ˵һ仰ŷ嵽ڻĽʲô˼ʲôرҪֻʲôءŷ֪ĽµĻһͷ̸йأǲŷôʣĽ¾ǲ˵ʱȻġ
˭ȻŷӴһԾŴ⺰оиָոԼ̨ϡͻѾȥȭˣھʣŷһˡ
̨ϹȻһˣûлشŷĻŷߡ
˭ŷʵǶԷû𰸣Ѿȥˡ
ôģô֪һأŷԷߣԼ˵Ӵ³˲ʧСΨһڶľǱײ̨ϵš
114
ŷ׷һֱ׷³ǵܱߵˣҪǶԷͣŷ˵ͻȥˣûôʱͺ档Էڿͣŷ忪ʵ֪ҹк£Ϊ˺ܰɣ
Ϊһûź𣿡ʵлһŭŷǲˬ
ǺǣҲᡣŷЦȻܣǾ鿩鲻ܵ˵Ҫ̵ĵطǵĿĿɾͲˣҪץػҪҵΧѶɣڲݴôܰŷĺǴΧĲݴԺģһͣʱ㷢Χƺʲô֮ϸĸоһ£ŷΧȻŶʮˡҪŷ徯ԸߣĲ˵ܷܲЩ˵Ĵڡ
ŷĺһ˿֮ɫŷܷΧ֮˺ǾȣǶΧȻѾˣҾͶɡ
ȻŷϣܵĲݴǰܳʮˣȫһ£ϻһɫںҹиѿǵò
˭ģŷһЩˣûеõϣֻÿʵһڣ͸оԼǳɣԷôܸԼ˭أСǺǵ˵ˣҲˡҵĺ˴඼ҪҵģҶϸ˭ģҲһ
ôϻǶʮڣһԸߴ˺ŷĻ̫֮࣬ŷǸ˵ϴ󣬻ϻʲôһϣ͵ˡ
ĻпŷĺЩ˵ͷͷŷԿЩУ书ߵҲԼǸΪϴĺˡ
һ߿ţûҵ˭Ҳ׼֣ķϴ˵мôΧŷһˣֻǶԼкǿġ
ŷ΢ü˻ɵȻҪԼԸԼѵû书һһءʵŷԼԭմүѧ˿ԼСɣϴָŷĹжҪŷһֱı׷˵Ϊŷ岻书ء
ղϵı黹Цеŷ壬ɲǼ侲ϵҲ˲ɢ˳ŷı仯˵Ǿ޴ģԭΪŷ֮Ǹ书еɾ͵Сƨǿŷļƣòŷ塣ڽսǰ˲侲κӰ죬Ǹֲž߱սʶŷԼɢɱҲúϴǿһ˿裬书ٸǿСƨֻҪûɱˣҲǲɢɱġ
ҪˣСģϴ˵һ֮㹥ŷ塣
ŷǱԷͿˣԭΪԷǱҪԼɱ֣ǰϴôеʿҲҪѶԷСģǻƨŷԼоʲô֮һʱ벻ŷɵı˺ϴײûлֻ֣ǰѺϴıһߣȻˡ
ܺãҪȫˣҪСˣϴٴκ
ŷ׳ˣźϴĹƣŷȻ뵽ղŵˡֺϴûɱԣɱһɱ֣߱ɱԼˣôûɱ뵽ŷݸһЦ֪ôˡ
ϴĹƻûŷȴ״γˡ紦ӣã˵Ĳˡŷһֱ߳ɹֵʽ಻Ĺ˺ϴ󡣲ŷԾǣԷȻûԼһɵĲ͵ʽȴסŷÿһνȻÿһеĶΣ֮ÿһжöǶңǵˣûܵ˿˺
Χĺ˶ĿתĿŷͺϴĽսǾȣȴΪϴƶȣΪŷǿ˾ȡϴǸ͵սʿһв©ĽסŷĹƣǲȡŷķ𲽼šû뵽һССѧԺѧԼϴֻز
ŷҲоΧ˾ȵĿ⣬ͬҲ֪˺ϴսʽааһЦŷ˲ı˽ʽ鵶ʽŷҲѹ˰˳ɡղŷáֵȻ꣬ܺ鵶ȣ鵶·ѭûй̶ĳƣûһɲĽ·ߣеľǵ꣬˷ʤĹʽʱ·ߡܵĽŷȴƵƵʩ
ϴ󳹵ˣŷղŵĽǿֵסŷڵĽȴΪֻƾս뱾ܷӦֵŷĽȵŷĺܶ˵ԼԷȴڹؼʱջؽ񲢲˺Լһ
ϣⲻǺϴµǸղҪһŷĺ˺ġʵǿȥˣΪϴ᧿ΣʱΣգܿԼϴܵ˺̲סˡҲһ˴ͷ£ȫˡ
ŷЩ˵ļ벢ûзһɲĳϴٽвѶԷնڵ²ֵ˼
ŷĽ״αˡŷ循ˣڶԷȻסԼĽΧԼͣתĶʮˣվԼĺϴŷ岢ڸʲôŷ岢ûжͣǰ˳ɹǡ鵶ɲĹϴ
ŷٴγԾˣҪкϴ󣬶ԷҲֵܵʱʽȴϴԱߵһ˸סˣɵĵסˣмͬʱŷϵļҪŷʽûбʹŷѺϴˣôŷ帶Ĵ۾
ŷ嵱Ȼôɵʽһ䣬浶֮ϣ岽磬±ܵĽ˻ȥŷ֪ԭˣԷڳӦһơ߹˱԰ڳһЩػ߽ƣе˰λϣԷӳÿ˰ٷ֮һٶߵˮƽ
֪ԭŷҲ֪ԼӦôˣõİ취ҵۣۻٵôƾͻ᲻ƣûѡ˲ѹʮɣưɱ˲Щ˸סˡ
ס֣ˣ䣡ϴʱоŷı仯֪ԼЩ˼ʹƵҲսŷ塣
ŷôǷ񶨵ġŷûһ˲չ˹ơӺŷٴλص˽ԭءЩȴվһŷɱˣЩѾʧȥ˼ˡղʲôĽЩһ㷴ӦûУֻǿһӰԼǰȻ͸оϴһ΢Ĵʹ֪ǶԷ飬ҪԼЩ˵ҪϾͲ΢ĴʹˣѪ˿ˡ
115»
ˣѰɣŷٴλָƤЦӣ˵˵ǵɡǼʹ˵Ҳܲ¸ˡ
Щŷ¶˹εĿŷ岻Ǻϴ󿪿ˣ˵³µһֶӵĶӳǶҵ¡֮ϴж
ŷһ֪ı鿴Ц˵ǸղΪʲôأѵǸҵļ񣬳˻̲ءҪ书õ㣬˵ͼ̫ˡôҵжѵһȥ
ǵĴˣ˳ϻ̳Ͽֵ˵ҪŷǽϵľٶФɣôЩҲߵͷˡ
ֻǡϴ֧֧ģϴһҲû˵Ȼ
ŷڰ֣˵֪ǽΪʲôǲû˺ҵ˼һγҾͿˣΪǵʽиûаɱҵĳɱҵģûɱ
һµĵͷŷ˵ǲûҪ˺ŷ˼
֮ԻҺҶֻ֣һԭ򡣡ŷ˵ǾǸѧǵһΪССѧԺѧû쵼ǵʸ񡣡
ǵģˣǡϴͼŷͣŷ岢ûиᣬĻ˵
ûУȴôģӸղĻҾˡŷָǸΨһ˵ĺ˵
ȴǵȰ˵ôģʵҲôģֻФòӡ
ˣЩⶼҳģͶӳûһϵҪͷҰɣǸǰ˵ĺ߳Ķӳ˵
³ȥ˵𡱺˶ӳվ˴ȵֹĶŷ˵ˣȷʵ˵ոʱȷʵе㲻ǵȰ˵Ҿʹѵһ£û뵽ȴѵˣҪͷҰɣûһϵģȫҵ˽
ŷû˵ֻЦſǱ⣬֪˶ŷŻ˵ΪʲôҪͷǣǵ뷨ܺã߾֮˭˭ϴϲ
û뵽ŷȻô˵ҪϣһܵسͷģΪ·ϣھеĳͷǺصġ
лˣͬл
ˣҪȻҲͷǣȴ˺˵ҪҷԸǵɲãǳͷһǺĳͷҸղѾ˵ˣ߾֮˭˭ϴҪûгĻͺпܱҵ쵼ôŷ嵭˵
ŷȻ˵ĺƽЩȴ֪ŷ˵õõǣˣ
Щһˣһ˵ģŷ庰ü䲻ŷ˵ܲܲҴˣôôŤȷʵʲôˣֻǸѧѡҪǺСޣʵ̫ˡԺǾͺϴɣƺ㡣ǰҪôڿʼǾֵܹϵǸεյֵܡ
Щ˶ǳֱеˣ쵼ǰֻ¼Ĺϵȴûֵܹϵŷ˵һ仰ʱǶǺϴȷӦ˵ĺһŸʲôϽϴ󣡡֪ŷûмӵ쵼߲쵼ߣ쵼߲ܵõµͬܵģοŷıôǿ
ϴãҲŽеǵıԿԿںܸˡ
ˣʱҲˣ˵°ɡҪһ֣Ӧü˰ɡҽһ°ɡŷЦ˵
ٺ٣ϴ󡣡˶ӳ˼Ľеȷʵŷ˵ǽӵǽŷ棬˽¾ˣҽǵĶӳ³ղѾ˵ˡǮС
µһһܸŷ塣
ǸղŵĽ֣Կǵ书ԣǸ󷨣ɲҪ״ҿȷĸǣڵȻ࣬ǸЩôһҲ򲻹ΪԺ󲻱쵼ǧҪԼŷ徯˵ѣӸ׺Ҫĸ˾ͱЩ
ǣϴÿ춼ᶽġϴ󣬳һжָӣ֪ʲôҪء
ŷͷ룬ˣҲеѶȣҪܰԼ뵽ɫоͺܼˡ
³ŷ˵ĺͿģΪʲôеѶȶֻأǲʵϴʲô񰡣Ϊʲôô֣
ǺǡŷЦ˵ǼɡǴӽ쿪ʼ취뵽³ǵİȥ֯һԼҪ̵ʱ³Ĺעһóڰǵġǵһʵ󣬱̲һЩС׳Լô
ӾһתΪɣ˽ܣЦ˵ϴ˵ЩһתΪɵģеԽܡǵֻҪ뵽Уһڶʱ׳ġȻѣǿԽܡ
ãȵľ仰ŷ͵˵˾ǾˣְһһЩʽ֪ЩȱٵľǮˡҵǮҲ޵ģǳɹԺѾҪԼ׬ˡǻְᷢɵǮر׬ΪϴǮǴӰ׬ġһο׬Ұ
Щ˱ŷ˵ĶˣҰǻüˡ
ȻôЩʱԽһȽһЩ׬Ǯķɡŷ嵣ĵ˵ЩһμӰѺܵһЩԼ׬Ǯ鷳ˣҪסɵûһˣ϶ȻҲһЩĳõģЩļһǧҪжǮթǮĳĳ׬ǮĵطǵʵڶĲʱСǲģҪ¶ĳûǮǵǮǣҶǴϰƭģҲҪӮǮӮǮԺҪϽ뿪ʡıЩһڶĳɵˡкˣȽЩɡ
ŷƵ뵽Ҳֻ׬ǮķȻŷַֻȷʵζ޲ǰɵġŷֽҪע飬ҪǵסլַǸˡԭŷֱӻģ;ָıעˣȭз򼲳۶ȥ
ŷ̽̽ǵĿڷ磬ôǿ͵Ļŷ岻⽵ǣΪԼһԱ󽫡
116ľ
ϰɺãôŷһȭмҾͳɳϵĲʵ
йӵĸ⻹պϣӭŲɫһ䣬Ǹ˵ϴε¶ҵĴûйֵܺܣ鷳ԴԼǸɱˣŷҲһǸ˵ȴڰʵģҪˣ㻹ƨҿֽǮ㶼һ㡣
װһѹӣĵ˵ȫֹӣǵģʱôȵ£ҪңҲ͹ͬµġ
ЩģÿĶǵѪӣڵȭúõģ˵ڴϾͱҿˡľҲһӶѡϰˡ
ϰ壬㲻ôõͱ˷ˡҲϰòҲȱǮɣŷ̽ʵ
Ǻûŷ廰е˼ֻǿЦҡͷҲ밡ǳܸʲôѵǰſȥϿȻ̼ǹˣҲˡ
ǺûԼе˼ŷ˵СΪһ˵һӦùĺңϰΪأ
̾һ˵ӵ뷨͵ʱҲôģ¾һѸˢľͰҵǸˢƽˡ˵ĺãսҳӢۣôƽʹҪĺҲûлᰡ
ҪһӲƽأϰôһ׷ƽ溺һʹӢҲҪһһŷʵ
ŷĻ󣬲һ⣬ܿʧˣֻվһߵŷѾˡ
װԻʵӴ˻⣿ѵҪ𣿡
ǺǣѣŷЦҵĻֲʥߣ˵Ҿңʱ䲻ˣûȥϢһˣ죬һҪأͲŲϰˡ
ߣ͵
ߵſڵʱŷתͷĲ˵иĺQˣϰ廹ĺã
Ǳŷ˵Ķһ£ܿŷ˼Ц˵ľܣ
ŷͲ˵ȻǰǶԷ˼ŷ岻ٶ˵֪ԼøʲôݸһЦתȥ
ӣĿģСıҧˣŷ󺰵
ǵĻŷͣ˽Ųͷص˵ӱϾǺӣʼǱˣġ
ֱŷıӰʧڵȭУǲ˼ŷղŵĻ֪ŷ岻ǸһˣԴŷѧԺԺȻĹӣǾͿʼעŷ壬µǽһõֻŷʧ飬ŷǰѧϰ⣬ûʲô֮Դŷٴγֺһжһˡͺŷ屻˰ܸһʲô¶ǰͻˡ
ϲǶŷ˽ŷղŻе˼еŷ˼ˡǰ컹ܵķԸ˵ҪʰһСӣҪϣ˵Ӧþŷˡǲ֪Լô£ҪǰʰһСӣһհ졣ȴһˣȻƽȴʱҪ˲Ǩ׷ŷ˵ŷϣƺԼδԸղŷȥʱ̲סѵ
ǿÿϢĴһġ˵
ѧУż٣ŷĽԼȥĽݼҵӡŷ𴲣ΪЩҪǴ˲ߵͻۣȻȥȡʮϾҽΪǵʽϾҪǶǿ֧ƱģҪȻŷҲòˡǴŷӹʮϾҵʱ򣬶һɰʮϾһһϾҵĳ嶯ǴûùôǮ뿴ʮϾҶһж١
ЩԺŷĽµ¥£ĽˡڵѾˣŷϧĽµС֣˵ôȥأ֮ٳվ䰡㿴ֶеˡ
Ľһůȴ˵ô󰡣վһ𣡻ôٵˣŮԼȻٵǲԭأ
ٺ٣еҪ죬ˡԺԲٵˡŷ岻˼˵ǵ¶ƯӦҴɣ㿴зǲǲ̫ð
ĽʵѾкܳʱûؼˣ˵ǼٵģֻһֱӱܶѣҪǸʹļңҲ֪ԼôġŷĻ󣬸ŷ˵ȥôһû㴩ʽء
ٺ١ŷͷɵЦûУǿȥѽʱءǱ̸߱ɡ
Ҫ㸸׿Ůô죿ŷҲţϾȥδ
ĽҲ⣬ҪǰŷԼĸףһͬԼŷģŷһܣ˵֪ԼǸһѼڵһλˣǲͬŷһġĽѾˣʹײͬ⣬ҲŷģĽ뿪Ľݼ壬͸׶ϾŮϵ˺ܳʱµľ׹ȻҪǼһΪԼŮĸײҪҲաѾˣҲԼһʱҲѡ
ѾˣӦҲôӦҪȻҾ߸ľ·Ľ˵
ľ·ŷ岻һʲô·ĽµĴĹѾˣΨĽݼҵûмǾʵ磿һǵһ˵أһʲô·ҲҪߡ
͸׶ϾϵˣҲĽݼҶϾϵˣһжǸ׵ģǰֻǸһ仰˵ԶԼѡһҲ⣬¸ҵԼľҪڵһԼ˽ʱˡĽԽ˵Խ
ŷḧĽµ㷢˵ҪġҲ㸸ѾͨˣôӢΪͬҲ˵ء
ۡĽ±ŷĻЦˣЦ˵ӢΪˣôûп
ôŷ廵Ц˵ҪĽ²һ϶Ĵ𰸣һҪĽħץˡ
壬ײӦԺһҪúôһҵԼľǶô޴֪ǲֻͥԼģѡĽ¶ŷ˵
һģҲҪؼҡ˵ܿҾͻ㸸׶ˣʱһֻΪˡŷ忴˵ΪԺ·Ѿˡ
£Ѿ˵ˣʲôҶ֧ġĽ½סŷ˵ˣǱ˵ˣϿ߰ɡ
гǷ㣬СʱŷĽѾվĽݼҵſˡ
117Ľ
ŷվĽݼҵſڣ̾ĴǿһĽݼҵסլмƽףֻܿԼʩĺοڡŷһζĴĿ˶ҡĽݼĴڶôһء
үӵĿŷܸоżҵǿΪүĴʱ򣬱ǲмһˡŷ岢㶯żҵүҲ׼ŷ嶯üʵŷ屾˲Ը⣬ҪүӲţүӶ簮ܸõġŷȷвͬ뷨ս˹ԿĵһҪǹô˹Ĵǿǧ򱶵˹ʲôءŷζԼ˹ԿһܶԼ֯ԼҪⶼɲɣôŷͲָ˹Կˡ
£ʲôأŷ忴ŶŴһĽʵһ󰡣
þûлˣǴŵˡĽݼҵС㻹ʧܰĽ¸̾˵
ŷĽĵ뷨ļȰοڲǻԺ󾭳ͺˡȻ㸸ײͣϾļң
Ľ˦˦Ʈݵ㷢ŷһ΢Цȥɣιһҵļҡ
ĽеĽᶼѾ⿪ˣҲŷƿĽݼҵĴš
С㣬ŵĽºһ£ϴ󺰵ĽµĻǸˡ
Ľ³΢ЦĵͷǸٴξˣΪѾþûмСЦˣĽŷЦЦַԼĸλ
ҶܸأŷĽЦʵ
Ľ»عͷŷĸ첲Ц˵ʱֻż£ĸȥˣһڴҵտ³ģԴҶҶܺðҲϲǣֻҲϲңԲһжˣҴůĹػˡ
Ľ΢Цףŷ֪ĽѾ⿪ˣЦŵͷ˵ԺҪЦһЦûָղǸڿ΢ЦʱǾȵı飬Ϳĵ΢Цһ˺üꡣɼ΢Цжôˣ
˵ôţĽ½Ц˵
С㣬ˣˡŷĽ˵Цʱһ߹˵
ˣԺһᾭģĽ¹˵и˵λܸߡ
ĽݼҵĹܼңʮĽݼҹΪĽݼĹʤҲԴĽµĸĽµһˡĽ¶Ϲܼҷǳ𾴣ΪʱλɾϲůػһУ֧һλİ£ܰĽݼľסģҪλϲĽǰ˵ͱĽ׽ؼˡ
ͺãͺã˵ֿС΢ЦˣþûпС˷ĵĸˡ
ҲǺ˵Ժ»¶ͺˣΪʲôǸĲ˿ءҪңԺҲˡĽŸĸ첲˵
ããֻҪʲôϣε˵ĽµûһֿĽݼҴˣԴͱȼˣԼʹĽ¶ҪĿڣǼֽĽС㣬ҪĽûؼвһǲͬġ
λСѰɣָվһߵŷʵ
ĽµȻеİ⣬Сһ죬ͷ˵ҵѣҲҵҵѣ˵ĽµѾСóˡ
ˬʵĴЦ
СӸ˼밲ˣŷ壬ԳƺСŻС塣ŷǰĴкĽ¶˹ˣȻܵҸղĽ븣̸ʱŷѾй۲ˣȴûܿʵֻ˵һ⣬ǸĹ̫࣬ǸҲԼعķŷɲɵһλһĽݼҵĹܼҲ书
Ǻǣ˲ֲҼСءҶƺҸԺҲôƺҰɣɱϰ˵ȴԾȣղѾϸ۲ŷˣһʱ벻Ҳû˵Ǹһλӡֻܿŷ书ȴŷʵʵ͸ˣһˡŻ˵ŷܲ
¶ȥɡүѾˡҲ㶼ˣүһȵļˡѵ
һᵽĽ٣ĽµɫһӰҲֻһ˲ͻָĽ±˲仯Եͷ֪ĽһѾ⿪ĽˣΪҪǰĽǰһᵽףĽ¾ûкɫԲڣ΢Ц
Ľһǰ棬ŷ󡣴ĽеҵĽŲŷ֪Ľ»Ǻ׵ģֻǰĽһֱûн⿪ѡ
С壬ԺҪúôҼС㣬Ҫ۸ҿɲ׷ŹŶĽµСĶŷ˵
۸ңҾݷˣĸ۸¶ôõһҲ᲻ðŷ忴ĽµıӰЦ˵
ĽµȻǵ̸ûǡ
¶Ľ¸һһǰסĽµּʵ
¶ˣǰҲãˣĽ¼ʱԭ˵ģɻǲԾ˵˳۽ѾỨ
ͺãȥľȥɣĽٿο˵˵ˣһİ˵ŮȻô˵ܲô
ŷ֪ǰľĽµĸףĽݼҵļĽˡĽٵͺ۵Ͳֻ࣬͹ȣѾа߰׵ͷˡ
¶λѣĽڴӸŮ۵ĸ˹ŷʵ
ҵѣŷ塣ĽµͷصҲǴŮ֣Ҳ¸׵ķԣû˵ŷԼѡ
ãŷ幧ʺҼ¶ѣѡ
ŷĻʱˣĽû뵽ŷô˵ҲûгڷΪ³綼ҪԼĸ׵ġҪ飬ԡ
¶˵ôĽŷĻ󣬾ȵĽʵ
ŮѣĽ½ߵĻص
ŷ壿ֵǷŷ塱Ľǰк˭ˣȵʵ
Ҿǲ˵ŷ塣ŷ岻ĻصȻоԼܱߵѹʼӴ
ŷû˵֪ô£ķųԼΧѹԿѹһ֣ƾǿһ֡Ҳ֪ʲôˣæùԱߵĽ¡ʱ˽״̬
118¸
ڳŷԼѺĽ½ߵĵͷϸڵһʱͻסĽ£ûڵһʱ䷢֡оȻ̧ͷජŶԷĸ׺ŷʱ˴Ϊʲô
ʲôѵŮò׻һΣҸôĽ֪һ̽ŷ书ŷûʸΪĽݼҵŮŷĽݼҵŮ󣬶ĽݼҵûãѵոյһֽΪãٴҶȥΪʲôһҪ
ĽûĽµĻǼǿԼƣŷȻҲ֣֣ͣͣ˵Ľ£Ľôġ
СӣȻǰ³ǸһͿŷ塣֮ĽջƴЦתͷһߵĽǸ˵¶ǵã뿴Сӵû㣬㽫ίûﵽҵҪһӽĽݼҵѵأʲôʱˣʲôʱڷ
壬ҵģҸûκίĽ¼æᣬΪŷ˵
֪ˣȷʵ㣬ֻǵ鷳Ҳ٣Ժ˵ܿġһ飬ԸĽٰںͽпܷĽ·һ飬Ȼʵ
ԸģԺʲô£¶һڵģҲǸԸġĽ±Լľġ
Ľ̾һ˵ȻѾˣҲûʲô˵ˡ֪ЩΪʲôҡʱһʱͿ˽Ĵһܹ¶ѹɣҪȥ
Ľٵĸ̾ĽҲ˸е˵֪Լˣü㻹Һ͸磬Ҳһܸ˵ġûкڹԼߵ·ΪİġȸԺܲͣԭ㡣֪ʧ棬ǸƢ࣬ҪϴʹԭҲ˵ġ
һġӰѾ뿪ˣЩ˵ҲûһѶ治֪⺢ӻ᲻£Ľٵĵ˵Ѿ֪Լˡ
ǺǣίˡĽЦ˵ʵһֱڶأԸ书ҪĶȥˣػǺ׵ġʵһֱϵģ֪ͨ
ǺǣûǺ֣һסŲؼңһȴţϵҲңѵĲǵİȫĽε˵
˭֪ѾͨˣĽСֹ
ԺҾͽСɡڿǰѱŮˣǧίЩѾ˲ίˣҪ֪۸һŹġĽٶŷ˵
ͷİɡҾԲ¶ίġҪίңԼŹԼŷظ֤
ס˵Ļ¶ȥ͸һ׼ķ˰ɣҪСúõĺһþûгԵĲءĽٶĽ˵
ĽȻӦ͸һȥ׼緹ȥˡĽ߳ĽٺȻĶŷ˵С壬Ӧ֪³ǵľưɡڶڶ㣬ҾܹҲڶ㡣
ŷ֪ˣͷӦЩҶ֪ΪǵĹӶⶼҵģֲҡ
ûŷı⣬Ľټ˵˵ˣȴһ񣬳֪Ȼ书֮⡣ѾкܶҲ֪û̶㶯ֵԭǲ֪ĵϸѾˣҲ˵ǺܿҪȡжˡмְյסһܹܵĴ˵ʵҪ֪¶һӦģѾˣ¶Ƣ˽⣬һ׼£ҲȰסġ
˵ûһգô˵ǻҵֻôŷ巴ʵĽٻشŷֽ˵һЩҲһҪϾκΪĴﲻ˼ˡ
ŷ⼸仰˵ĺ棬ݻɣĽҲ֪ŷ˼ͷһᣬȻ˵ȻҲ֪Ϊʲôô˵Ҿһ¶۹⣬ϣ㲻ҪʧʵЩĴڱȷʵǺߵĺܽڿ˵ĴҾĿˣǺϵҲԽԽˡ
ҲϣԺԾϣҲܺ屣һľ롣ŷ˵
ĽٷԼСŷ壬ѵСӻвΪ֪ʲôͬʱܹܸԿأһᣬĽٲŻصҲܴӦҪΪҪǴõĻĽݼҶҪܵǣģұϾһ֮ҵľϵˣҲôʵĴӦ㣬ҿԱ֤ٺ島Ϲϵ
һҵĻŷ֪ĽٵľȷģΪһȿǵľӦԼļ壬Ҳûǿ󣬡ҿԱ֤¶ҵ߻ܰȫȫˣ¶Ҳܵκ˺ġ
ŷͿʼĽһЩ޹ؽҪĶ緹ڴкܿͶȹˡĽºþûлؼˣŷʱ£ĽݼҶסһ죬ĽȻǸм
ŷ˯ĽݼҵĿͷþû˯£ںò׾ҪúԼӦôŷüչʱ򣬴
壬˯ûУ
ŷĽˣ֪ôôû˯£æܹȥǿΪĽ³ʲô顣
Ľ½û˵ַˡĽ¼ٵĺŷżʵ¶ʲôˣΪôң
Ľ»û˵ġ֮Ľڿˣó˵壬һ˯
֮ףŷ廹ΪԼˣɻʵ¶˵ʲôԼ˯ô
شĽϵǡ
йŮһңãּŮĸԸŷһ˲ʧˡ
ŷһƷĽµ࣬һ߽ĽϵܿĽ¾ֻʣߵ£ŷĽҲѾĴϡ
ŶŷصĴϢĽ½˵壬ϧң
ŷõʥһʼһζŮ˵ĽȻǵһΣ裻ȻǵһΣȱٿУȻǵһΣĬ
ݴ޺ãֻԧ첻ɣ
119º
Ľ֮ԻܹŷҪؼΪ£ĽٻᷴڡȻĽٰѾӦŷ£Ǽܵ޴ʧΪŷüΣ״̬ĻԸ׵˽⣬ĽһᷴڵġĽº£ڽϰԼһȫİˣʹԺͻ±䣬ҲԹ޻ˡ
ŷȻǲ֪ȻĽ˵Ѿˣŷٲ£Ͳˡ
̫ѾĽݼҵһͷȴ˯ˣǱϳŷĽ¡˵˶ŷ书˶еܲˣοεεĽ¡͸ķ϶ĽȻϣԵøӽΡ
ǿĽ۾ϵһ˿Ѿˣ˫ۣĽһᣬܿϷˣߺ졣ԭͽεʱܵγˮƵġ
Ľºŷǡ̹ĽСèһŷĻԼʹĽˣҲûʲô³˯ŷ塣ĸоŷýţӢףĽˡ
£ʲôأǲǸоر˧ѾԵĲ֪ϱˡ֪ʲôʱ䣬ŷѾ˹ԿԼĽЦ˵
Ľԭ̧ŷģǵԼŵʱ򣬲ɾ
ٺ١ŷЦˣôߡϻûкúù۲ҵСأڹãúһ˵ŷӽҿ
壬Ҫǰ죬ᱻ˿ģҶ̫ˣҡĽ½˵ţϣֹŷľٶȻóڵŷûһô
ŷ彫ҪٴνĽµʱȻϴľʹסˣеŭĿĽ£֪ΪʲôôݵҧԼǵĽίıԼỨ۽ʱһ˿ŭ˲ʧˣĽ۽ǵỨŷʵôˣ£
壬Ѿˣۣ١Ľ֧һҲû˵ʲôŷѾˣԼͿϵķȫûй˼ĽµĵһΣȫôֱҰĶĽ¡뵽ŷһǸΡĽµ۾˵£ҲãίˡԭҺԺ󲻻ˡ
壬ġȫԸģûйϵģ¶ܣ㡣ĽԽ˵ԽǽߣСͷٴŷؿڡ
¶ã֪ϱʲô£ڽܹõ㡣ŷĽ㷢˵
壬ôĽĸŸղҧĵطŷʵŷļѾе㷢ˡ
ղŻۣôһͲˡŷЦ˵
ͻƭңĽ½ȴŷ˴
ŷû˵۾ĽµĦյģ
¶ţҳȥҵ㶫ԡСӻǴ󵨣ĸһ֪ϸʲôˣѵͲ㡣ŷ忴ĽЦ˵ĽϻǴ󵨡
ٺ٣Ѿʹˡ˯ǰ³ȥˣڼô֪ءĽ࣬Ц
ŷ׵ĵͷ·һĽµǾͳȥˡܿŷҵ˸ΪѾڴĽһˡ˼ҵȻ֪ŷĽڸʲôˣŷʱĶŷЦŪĺƤŷҲ˼ĺ
һϸĵĹܼңͰ緹׼ˣҶ˱¯ڣ͵ŷĽ¹Էˡ
СӣһξôҪע尡ǲǳˣŷļЦе˵
ٺ٣øЦˡŷ岻˼Ļص
ˣһʲô˼ġɲҪ̫ûƣû书ʻǲУᾭܲסġѵ
ŷ׵ĵͷϵķˣ˵Ұⷹ˶˵ڳˣæɣΪˡ
˸ŷ緹˿ͷڣȴĽѾ˯ˣǽĽ¡
£Ե㶫˯ɡҪȻ岻õġŷĵ˵
ҪιҳԣĽ˵
Ľе԰׵ɫŷĸеھΣԼϲӦôġ;ߣŷһһڵιĽ£ĽֻǶŷЦϣʱ˿ܳȥͺˣоԼҸˡ
̫࣬ŷĲڳ̫ʱĽסĽݼңԭŷϣĽڼסģĽ¼ҪŷȥĽµѾõĲˣҪǹ鹦ŷ壬ΪŷĽ˯ʱ͵͵ĽƹˡĽһȵķϻǳʹĵطһ֮ˡ
ڻУ·ϣŷĽӵһȴһЩ顣ĽΪʲôҹȥʲôҪأĽ»ؼҵӣĽ½ҪڼȹλûܼŮĸװ˵ӦڼŮúһģ̸̸ģĽٳȥֻֻ𼱣߲òȥ顣ŷ벻ʲô飬һЩпʹĽٳȥ飬Ǻܹϵԭ
٣׼ԹԵĽǵǮƣүֻҪǮҪɫҪҪǲϵĻͱҷˡһ̵׳վʻĿͳϴ˾ҲѾһֵӸסˡ
ŷԴһʡˡϲɵ©˿ֵı顣
120·
һٷˣһٷ˿˾ٷѾó˿ڴ׼Ǯʣµһٷ˾׳ӦЩ˵ϴˡ
ϴ󣬿Կʼˣ˾Ľٷ˶ŵ׳˾вѾıʻ·ߣ³ǵĽʻȥ
׳ͷŶٷ˺϶֣㣬˭͸ңҸŷѪ˵Żͷذףǳϣ˻᲻ͣһѪ
ֹһ㶼û书ƽգ书ˣЩϲԶֿʾԼ磬ЩԼĳǺܳһҵǱӶȥڻ߿ӣʴ൱֮ߣһԼĳӻǸġ
ٷ˾ϲЩΪЩƽûзʵһƤëģҲܹڶʱڰƽ
ϵ˿ʼɧˣû뵽ԼôùȻڹٷˣһЩѾʼԼϵĹƷ͵͵λϣܶһ٣Щ۵Ŀ⼸ٷˣǲЩٷĸҶˣһЩСηηİԼĹƷԼǮƶ˳ϣٷõǮ󲻻Լ
磬еǮЩֵǮĶȫˣǧܽɫһķǳŮΡΡĶߵǰĽٷ˵
ٷĻ󣬲û³񺰵ٸҼǮҲģ
ԱߵϴҲˣЦĶٷ˵϶Ҫͽٸɫ㷸棡
ϴҰɡȻһԲ·ġ϶ίĿŵ̽ٷ˺ŮѾٷһһߵɫˡ
ǮڿɲӢ۵ʱҪȻ㳢ӵζʱһͻȻĺֿĳ˿ˡ
ô£鷳ˣ׳߹ʵ
һﲻϰѶȰȥͶסҿǲˡŭĺ˵껹ҪȥǸֿĳ˿͡ȴ׳סˡ
׳˵űߵһʵȥͶףǸɵǮҪȻҿɲˣʱҪﻹðǮȫóαء
Ⱥ࣡ҪһҪǮûУȰǻȥͶɣ˿治ɫ˵һ㶼Щٷˡ˵㷢ɱƵĲҽΪ׳ذѾĴˡ
׳γѪĵͷ򣬶˿ͺǵİðͷľܳѾкüˣںٶһ
ԭĳ˿ڿ׳ӺɭĻȫ˵һ˵ֿԹԵİԼϵǮ˳ϾСȽҪŷĽһţٷѾ˳мλãֵܿˡ
壬Ҫ档ĽºȻŷС˵
ĽµĻŷ岻ĿȷղԼǲġҪֱԽٷˣҪŷ棬Ľǰȫĺܡŷ岻ĽΪʲôҪ档
Ľ¿ŷͷ֤ղԼ˵ĻǼٵġŷ忴˿ٷˣٿĽ£ֻεЦЦĽ´ϱλ뿴ĽҪʲô
ǽٷѾ˳ĺˣǸĽµòһ㶣ЦĽЦС㣬ԹԵİǮȫóҪȻҿҪԶˡʵȴϣĽǧҪԼĻͿ˳ռռˡ˸ٵѾһˣ֮Իһֱң⣬Ϊÿٶϸչذ¡
ٷҲнٷ˵Ĺأһǲ˿ľϵֿĳ˿Ҫϣº֣Ҫĳ˿ͣǲɫĶɫǹҪһҲǴ֮ͷصһΪɫǴ൱صĺѾкܶٷ˸˰ˡ
ڿĽŮòҲûиɫ֮ģֻͷռռˡҪŷ棬ٷ˺пѾŷӵȥˡĽû˵ûĻһֻתͷŷһĵ΢Ц
Ľ²ԼʱߵüȥġĽµӸŭˣаЦŰĽµ°ͣɾֽҪĽµ°ʱȴһ˫ָסˡ
ꡱŲҽ˲ͳ֮ס֣ڵߡôҲû뵽ôһλεεŮ˾Ȼôôݵĳ˲ͰԼֵָȫˡղŵġꡱָͷ۶ϵ
ôˣ׳Ҵ߹ʵ
ǸǸӰҵָͷȫˣžʹָĽ˵
ꡱٴ𣬵ȻҽҲٴΰָĽµ˲䣬ֱĽ¸ˡŷһ߿ֱð亹ʼĽǲǱˣҪôڵĽºʶһҲһŷ嵣ĵĿ˿Լָͷһһ
ӣϴԼǰһŮ˸ˣŭҲĽǷ߻ذֱӴĽµָƵһִݻŷҪֵʱ򣬲ҽٴ𡣲βǵ׳
׳ҽţô̵ʱڣѾֱͨð亹ˣɼĽ֮ŷٴξ־ĿԼͬλĽ¼ֱȫŷʶ
ٷҲһĻˣȫҲˡٷ϶Ķû˵зŭĽţܹͳĽ¡Ľ°סҪֵŷ壬ʾ𶯡һȴɶɵİŷϡŷһ飬ʱ̱λϣĽ·ĽµȻҲоŷļһһ˿ߺ졣
խĳϣҪܹѶѵģĽ¿ûжһѸײڶ֮ưƽʣµٷˡ
ô壿Щĳɼ԰ɣЩ˶ҵĶأλϣĽŷЦ˵
ŷû뵽ĽЩٷˣΪľҪԼǰ֤ĶɹĽ¸ղȷʵŷۼݵķӦٵĳٶȣôô֡
Ǻǣҵ¶ˣҪһʱܴˣʱҵСĵ㿩ǧǵĺ·ŷЦ˵˳Ľֱص棬ֹЩٷͻȻ䷢ѡ
¶Ҫȥүүһ˰ɣ̰ķ㣬Ҫúѧ̵Ĺĺأϰֶϲ˼ҡŷ˵
Ľ¹ɵĵͷ
˾ͣȥŷתſ˾
ӣѵ͵Ѳȥ𣿡˾׵ʵΧĳ˿ҲеŭĿŷ塣
ߣͣŷߵ
121
ЩǲһģΪʲôҪŹǣǸٷͱһӵĳ˿Ͷŷƿڴ
ŷ۶˿ͣϵɱ˲ų¶Ⱥ˲併ʮȣ˿Ƿ׷׽˽ϵ·ǷֲԼ䣬䣬оԼʲôѹסˣԭʼıܸǣڵŷΣաŷ嶢ŵĳ˿Ѿð亹ˣſȴû˵κζŷɺת־壬ӣٸҿŷ塣˾ҲĲϽͣ˳ӡ
Ǯƾ°ɣϿ³ֵȥҽԺһ£ԺҪٸΣյˡҪ죬ȥȭһ߻۵ˣǾȭһ¾֪ŷŵ׳˵
ллӵľ֮ӵĻ¼סˡЩǮƾͽӴɡ׳ŷм˵Ȼŷٵʧܣŷȫǽ³ǵѲŷ岢ûôɣǷĵĸм
ŷʵǿĸ˵ԭҪһڼĽµòһЩȴûУɼǲһĽٷˣŷ֮ģǵֺ
ССһ־磬ŷĽڰȫĵѧԺĩԵʱԽԽˣĽΪİ೤ȻĶٰͬѧѧϰЩѧҲֵĽ¶٣Ϊǽϲѧϰ̿У԰ŷûлؽңԼҪ
ںĽ·ԺŷѧԺԶһСùݡߵǰְһ壬ţңŷ塣źܿ㿪ˣŷ˽ȥ
ӣ񽻴𣿡ŷڱʵ
ŷ忴ǰĸٴĵͷ븸׺ѵ˾ǲһ˵ºģˣҪʲôʱҲĲ¾ͺˡĸŷۺңҪĸ֣ǷֱлҡХͱ硢áֱǻͱ˵գֶԼȡġ
λǸ׺µĵɽض˳ƺǽСȽϺáŷ˵ĳƺеߣҪǲʶ˽ӻүҲͰˣǸ׺£׺˵Ƕƽ۽ģŷ岻д
ǺǣӲض˵Ƕ˵Ĳ£ӦýģߣԲý㹫ӵģԺӲҪΪ¾Ц˵
ŷҲƴǣͷǴӦˣ˵硢ãǿռ鱨ôҸǵȥĴҺܹܸľٶ³аķֲϸϣȽϼޣܴپǶٰɣҪǷĴܹܸʲôľٶڵһʱ֪ͨҡ
ǣӣǱ֤񣡡ͱùʵŷ廹Сˣң°ʱǽӹ޵ɣοֻСС³ռ鱨
ˣ˳עһаѩɱ֣ϣҲ˳һݡŷֲ찵ѩķٶԼֻ뿪˼⣬ŷҲ԰ѩӵǸȽϺ档
ͱýӵ뿪ˣɼʱ֮ǿȥŷŶԻҺͻХԸս͡뻹лۣڶʱѵһɵóˣѵĶѡЩѧȻҰ㣬ǰ˳עǵĶȣҪĶľڰдɡХȥ³Ķĳһŷĵˣҽ˳ҲҪ۲ľٶҪһ쳣ٶ㶼Ҫҡ𣿡
ŷѾսǻˣõȫǷԸҺͻХûʲôܸˣΪĶӶеˣΪô̵ദʱԼŷǿŷһλߡ
ˣҺͻХص
ҸǵǸֿˣӦûɣŷ岻ĵʵ
û⣡Ҫǹûȥ׼ˡХ˵
Х뿪ŷҪЩѧĹ˻ңҲûŷΪʲôô׵ľͰѹЩСӣΪкܶ˵ĹҲ۴ġ
Ⱥѧʼʱˣŷرѡģ˸˳ѻҽܸǡЩѡģˣŷ뵽ԼܿҪеһˣɵ˷ŴҺЩҾѡģǵǱҪ˺õĶ࣬ϣץסú쿪ʼұ
ŷ˻һʱˣǵȵľһ죬ˣôܲˡվŷеϴҪѧ˹Ժһ𣿡СҲ˵ıŷѡˡ
ǺǣֻҪŬԿһҪŬһ͵ô֪ͻΪʲôôΪ˯ʱȴҪ˯⣬һϣڶԱ˯ЧҪöˣѧϰԳǳɳ棬ͿԼˡŷǸһܼЩСӻʱ͵
ȴٴξŷָһߵĻ˵ԺĽһҪӡΥĻһԷ书ȻӶȡȥȻѾѡУǲúĻһǻʣµͬѧǵġҲ뿴κ˴Ӷб߳ȥҪһῴġ㲻ˡ˳Ļü˽˳Ļɾûôˡ
ŷԭΪм˳ǵ͹Щѧľġ
Ȼû˳ôǾͺͻҽϤһ£ѵɲҪ͵Ŷŷһ仰ôҼƤˣΪŷǼթЦݣЩѧĶҵһ£ܿҪвõ鷢ˡ
Ȼϣҵѵֻݱ̬ҸǵĵһΧųܣȦͻͣѺҲȵĺϲ£죬ںϴҪϴŹǡǼթŷʧˡ
ѩҸɵôˣ
ϣѾʼнչˡĽ¹ص
ҿһչûУͻȻŭЩͺǸСӼһ棬ܼܲס㻹⣬ȴңѾнչˣսҵ𣿡
ѩңٸһλᣡѩͨһ˵ذ
ߣһãҾٸһλᣬأҪһЩӵҲסŭ˵󣬱ȥ°ѩһ﷢
122ħѵ
ѩìܣԼûкܿأôɱľмϵʱпܵġŷͺǵݲϵҪǻˣһԥѡӣŷ֮Եŷһٳٲȴ֮󣬰ѩ뿪ɱִÿ֪ѡһ
ŷ֮ѡŽ̸ЩѧΪҪЩѧĿ顣ҹĻ٣Щһѧӵѳһ׷ӵᣬҽѵڽˡ֪ŷ˸ʲôĽ˵ǽˣӦýħ
΢ЦĿЩ۵ڵϲܶѧԼսѵʱĳһģһֻǽܵѵҪȽЩѧѵǿȺѶȴѡҲڸܵҸʱΪʲôڰĥĲܶϿĵЦݣԭгɵĻĥôˬ
ңǶôˣһΪʲô֪ʲôʱŷ߹ʵ
ӣսѵӦǱ۵İɣЦص
ŷ亹ʱð˳֪ҵѵһܲпᣬҲû뵽ֽȵʵЩû书۳һܽܣͻΪʲôҲ۳ͻڵĹһѵǿǺǵġ
ŶҿӺֵܿܣҾرչһ¡ҼЦ˵
رչˣôչ˵ģŷЦʵЩͬѧȥȭвι۲ι۵ģǿڵ״Ѿˡ
ʵҲûرչˣȵѵҵʱԶˡֻţɳΧųܣȦȻٽԭ׼һףȻ󡱻İͻ۵ѵ˵˳
ŷŴͲ֪˵ʲôãʼԼܲܵ˻ҵѵˣ뵽Ҹղ˵Լĸ׵ѵǵʱݣŷĸ׵۾̬
һѵϵİŶˣҲ֪ҪϢ೤ʱָܻŷ忴Ѿڵ˯˵ͬѧƵ˵
ʲôţʵ
Ҵôȥȭвιһ£Ѫϴ񡣿ڿֻˡŷ̾˵첻ҪٸǰôصѵˣܿǾҪĩˣһӦҪȫ࿼óɼҪȥﻹоѧϰ
Ǻǣӷġʱ˵ħѵǵڶЦ˵
ôܣŷ循ȵ˵ŶѵʲôⷽǾָ
Цŵͷ˵֮ǰһҩˮ䷽ЩҩˮкǿĻָԴ̼Ļܣڶʱʹָ
ŷҵĻһϲɫҩˮôڶʱЩһĳɹõϣ˵˵Ӧðһж׼˰ɣҪȻҲǰôصѵˡϿǽѰɣϣ˵
ûģҹӽϵİҲȡұ֤
ŷںܸˣΪ˵ĹȻûЩһֻҩˮнһСʱѾ˵ЦˣͺղŵƣȫʧһǻǵùݣŷҲ֪ôôԡ裬ĴȫڣԡУҲӵ
վԡԱߣŷ˵ĺڸоô
ϴڸоȫůģĺܣѵǼٵһϴݵʲôôЧվ˵ĺִҵĿⶼҪλʱ˹˲ԡڡ
ȿȣҶˣʲôÿģѵûУεЦȴǴҵһЦ͵Ц
˭ûֻһûôСġ
ǰǴ˵еС񣡡
ǺǣôһôŮ˰
˼Ů˾ϲСɵġ

ָĵЦСʵļһﲢСֻЩһھһĸǿѵڷҵЦĻѡ
ˣһһҰϿָǵҹжŷ˴ҵĺЦεľ˳мĿϴ󣬲ŷĻεֻŷ˵ּһ䣺ǸһﻹеСҪúöŶ
һȺѧŷĴ£½½Ľ˵ȭСǸһȭеıŷսʱһһǱ㱻̨ϵļҴ򶷸ˣĿתĿš
ȶܿͽˣЩѧ˷ޱȣ޲վ̨ϵԼЩսܺӶЩѧе־壬ǻǵһοɱˣоǰһжġ
ȿȡŷصĿȴҶѹ֮ŷſ˵ҪǸһ죬Ժⲻɱˣҿұ֤ɱ˾Щ࣬˵ΪˣԴ˳Ҹǣܣ
һŷ˵ڸ˳ĻᣬԸڿ˳ǧҪѽ˵ȥ˭й¶ȥɱҲ档ŷ˵ͬʱųԼƣô֪˵ĻǼٵġ
ŷٴξȵ鷢ˣЩûһ˳ġŷڸղѾ۲ˣм˺ѽ̨ϵɱԭΪЩԼĻתȥŷߵһ˵ʵkΪ˳ģΪʲô㻹վ֪ѿҲϣΪһʱں
Ǹkε˵ϴûϵġҸղţҲܺ£ҺɱˣѪȴû˳ΪʲôأΪϴĻ˾Ӧùϴ˵ҲһƽƽĹһ
k˵󣬺ܶͬѧͬĵͷǵ뷨k˵һʵŷѡЩ˵ʱҲǿ׼һѡģȻЩڵСǹȴű˲ɱѪ
ϴһ⣿һͬѧվηӵʵղŷƸӰˡ
Ǻǣʲôʣִβ㣡ŷͬѧ˵
ϴʵǣԺǸϴϴ˵һкܶңҵļˣԼνҪ˺ҵļˣҸô죿ŷĹ£ͬѧһ˵⡣
ͬѧղûЩ⣬ˣǲ֪ղԼľǶôĲʡ뿴ŷ壬ϣܽ⡣
ǺǣģѾˡܹӢ۵ǲɱģΪ˱ǣһѶǵļ˵ġǸʱҲϣܵκ˺ܵвʱҲϣӢۣͶľͶͷ㣬ȱס˵мһ㣬ҪֵܣҪҿԱ֤˹ܲҲŪɵŷ˵Ѿܵˣɢɱȴ˲һĻ
ڼˣǿԷġŷ˵ʱҿרʿǵļˣǵļתλǾԻҵı֮¡ֻҪһûҾԲǵļܵ˺ɣҲϣ˽ڣŷľҵֵܡ
ϴ㣡Ȼͷ۵ѾˣǸ뿪ˡղǸͬѧȱԼû˳ȫѡŷ壬Ҳܿŷ忴۹֮
ʱȭһס
ڲڣ˵ܳͷͷˣдһ
123º͵
Ҫشȴ߹һ˸ֹˣǲߵһ£ֻ˵֣ǧҪȥϼһȭеԪϼšѪӡ书߲ɲ⣬Ϊĳȭɱ˲ͬʱȭгĻСɲ칷ɥӡˣЩǵţû֪֪ôˣܾûгֵǣͬʱˡϰ㣬ǧҪȥҪȻֻ·һϰҲܲס˵ġ
󣬰Ŀתŷ壬Ҫŷ岻ڣŲܳϲϣ֤ʹȥˡŷüͷ۲һ̨ϵġѪӡȻҡҡͷ˵㲻Ķ֣
ϴô죬ѵƵ˵ϴǲĶ֣ȥѵһ٣
ŷϴǿʲôѪƴɱһĸоԭͻȥģǿڵǵԳֲˡͷŷתͷŻ˵ңǣҲ벻鷢
ûлش𣬶ס̨ߵŷ壬˵ӣͷֵ֣ɡЩһֱǳ֣ڴҵֶĺܣҺͻХ˿ĽҪҿͷҲЩӿɲøأ
ŷһҲãȥ˳ͬѧеź͵λ˵ðɣøˡսܰ˽ãʡպ鷳
ϼһ㣡ԺȻġҴЦԾ̨˷ޱȣЩûж֣İﻵˡ
ŷġԼﵽأһ㹦Ѿд䶷ҵļˣŷ岻Ĺϵȵģ徭죬ʱǿÿһֹҪȳ˾࣬Ҫŷڵ书ֻ䶷ʦҺͻХĹǴ䶷ҼģŷսҪ֮ϡ
ĿͽС˼ǰǲˡѪӡҵĻŭ˵սĵλڵսλˣ³ֻһǾ
˭֪ҺһҲȲˣ˵šѪӡ񹥶ȥ
ѪӡԭΪֻһ۵ĺʶԼԲŸ̨սһ֣֪Լ뷨ˣΪӻҳֵٶԼǶϣжϳҵʵ䶷Ҽ𡣶ʵôǿĶ֣Ѫӡд˲侲עе˻ϡ
ҵĹоǴ󿪴ϣûһأÿһж׼ĶǡѪӡҪԾܻҵٳҳ֣Ϊ֪Լ˵Է֮ǰԼһԷɵˡǻսķḻˣȻһֲҪĴ򷨣ǶԸѪӡˣõĴ򷨡
ֹУգۼʮУôʱڡѪӡûйһУǷءԼ뷨ԻҵֽʽܿģʱֵʱˡѪӡ뷨ȷʵǷڻϾͲӦˡ
룬Щһֱڽ۵ı̬ѵÿ춼ᱻЩѵŪĽƣΪÿǰŵѵڼءÿѵǿҪͻòСʱǾͻҵѵ̬֮Իŵ
ѪӡȰȣ־ķԼֻǷأڵѾˣԷȴԽԽͣûһƣļ￪ʼˣ֪ǾһѪӡҪٴξȵķ֣Է֪ԼҪֵλһÿζԼһԼĽڵġѪӡ벻ضɡ
ϼһллֻ֣Ĺ̫Ǽҹսٺ١һ롮ѪӡУһС˵ʵѪӡĹȻ࣬ûпôĲࡣ־͹֡Ѫӡͷβ߹˻ңѡ˴սԷ룬ҪһǻҸǸ̬
ڻģҴһͬʱ͵һȭˡѪӡؿڡ
ɵң㻹񣡡Ѫӡŭ˵ͬʱȫΪƣ˫ҵȭͷȥ
ҿˡѪӡĸ񵲣ȴûае뷨ǹѪӡؿڡȭͷסˣȭͷˡѪӡӵ˫ϣ˫ѾҸѹؿϡѪӡ¶˳ɹ΢Ц̧ͷңԼǳصġϼթЦʱͷһʱˡһжѾˣΪҵȵľڡ
ٴδ𣬺пƵġֻǰ㣬ұ΢Ȼһ˲͵ֱ΢ĸ첲ȭͷšѪӡӵ˫ƶȥͬʱﺰɽţ
˫ƵǰڵϣﲻͣѪġѪӡ˦˦첲˵Ǻ˵㲻ҵĶ֣һܴǿպϡ˵껢ұԾŷǰ
ŷս̶״αҵսסˣսǰڶʱڶԶֵĹ۲죬׼ȷжǶ߱ġʼɣҪԼ뻢ҶսȻڹʤڻңǲڶʱڽңôԼʤļжء
ǸڻġôоֵֹģڻĲצӵ𣿻õǸǸɽţѵЩʽĴڣһֱΪǼٵءҸһͱЩͬѧΧмʵ
㲻˵𣬺ڻҪצӣѵ㳤צˡǡɽţ͵ҡҶᣬ벻԰Ц˵
һ˵꣬һͬѧҲûˣΪҶĻᡮ͵ҡҪǱôһץ°뱲Ӿ군ˡ
ңʲôʱддɡսʵĪϣͨĶսҵʵս顣ŷҵ˵
û뵽ŷô˵ôǰԼĲ㣬ЦЦԽԽŷˣһʼŷһøȫΪŷ۵ĶӣǷĵϲŷ壬뿴ŷԺĳɾͣЦŻصǫˣֻҽ֣ս顣ӦȥˣҪܵõͬ⣬ǵѵأһڣұ֤սѸͽΪȫǱ̬۵սǳмȫó˵˼ά˼Ҫܽͺˡ
˭ĵܸĸҹ̨һͷšѪӡʬ̨ŭ
ŷǵ鷳ˡ
124·Դ
˭ŷղ֪ͨǸǵʵ
ӣɥӣеɲ칷²ڡ˹Ļصڿҵı뺷ŷӳˡľ£Щҹ׷Ŀꡣ
Ǻǣɥӣ󣡡ŷЦȻȭлеҺģŷӳɵȭеȫˣе˶ŷ塣
ɥݹĸߵеģɥӵ书ҪѪӣŷͻȫˡ
˭ãҲж˿飡ɥŭĳԶʹСͶµδڿĳ󣬱ŵĻڻ飬һˡɥһŭ֮£ǧ׷ɱǸŮĵ˵ˣȻɱ˵һСĹ㳡ϱɹ졣ǸеĸǱңɥӻĥһ²
֮ɥ䣬ֻҪƯŮ˾ͻ̵ļɱΪٳңնӣʳڼҲӵ³ǣʶˣڵȭлһʱ䣬ܿĳٴԭɥˣͻȻðһֵˡ֮˾ʧˣֱٴγ֡
ӣҸղŻû񫣬ȥҲɡеĿŷ˵ߵͬѧͷĿ⣬ɻֻɱˣͷֻĽӿڶѡﶼе־壬ԺѵУСĵɱ֮
ǺǣҰɡŷܾ˻ҵ˵仹Ҵ˸ɫҼŷɫ뷨ֻε˵ǾӰɣﻹǸõطԺó
ŷ֮ԻɥֻϣߵЩСԼ˳㽨šŷƮݵ䵽ɥӵĶ棬ЦĿɥӡ
ղ㺰ģɱҵĵܣɥӿŷʵ
ղҺģʵ˵ҲʵʴңҿǵɥǲǺܳ󰡣ŷЦŶĹں
ŷĻЦʵǶͬŷĻֻɥӵ˵ѣڼŷͷǾûй˼ɵĴЦΪǼʶŷ֪ɥѾԶˣһǵȻ¡
ɥӵŷˣû뵽ǰСӾȻҵô˵ɥӣﰵһҪŷܾĥ֮ɱ
Уĵҵֵɱˣĺʹ죬ûκʹ࣬ҲӦĿˡŷ̼ɥӣԼԽԽϲսǰŭˣûڷŭ᲻¶ΪĴռͷˡ
ɥ泯˫ۣ׶ŷ˵Сӣܺãܺãҷ֪ɥӵͷͽҪ뼤ŭҺ¶ΪԽҷŭҵսԽǿ
ôϻս֪ŷͷҲռˣ÷ϻˣ˵ֵɥӡɥҲͬʱóԼŷսһɥõıŷһͬǵ
˫
鸡СҲˣ
̫Ϊ
ŷߴָɥӵȱ㣬ָܵԼ£ŷԿõˡָĴɥӻСʵҲɥЩȱ㣬ֻŷͲѡŷҲǼͷˡɥҲȷ˵ԽǷŭսԽǿ
ŷµ岽Ʈɥӵʮ»ŷͲˡŷġ鵶浶ֵľأһʹɥȻܷŭﻹѵģŷıˣǸղǻëСӣһԼһϸµǿߣǳԽԼĴڡԽսԽľת뵽ԼֵҲСӵֵϣѪӵĹȷҪһ㣬ǾԲ̫࣬ղŷѾ˵ˣѪĺܸɴ࣬ûһʹ࣬˼Ѫûлֵ϶ɱġ뵽ɥӽµĲ͹ʽѾеңҲ
ˣŷɥӵ̾ȻǵıȶҲͽˡ
ŷû󺰣ϵĶߴңıɱˡŷڵĵʽǡ¡ʽ
ŷһȥղžʵս˲һֲŵĸоɥӱŷһ룬еĵҲΪ˵ϣһͼٵסŷͻֻûгɹѡȭеĸϼһҹ֪֮ɲ칷֪ԼֵܵѶαء
߰ɣϾ͵ɡŷЩھеͬѧ˵ʵղŷȫڶʱڽɥӵģֻôҸõʶԼǿ󣬴ӶǵģԲŻԼеĶ˳һһһʹ
ЩѧȻ֪ŷǿ󣬵ȴû뵽ŷղŵһĻĻȶӰһϵظ֣ҸղŵıȶŷıȶС顣Ժĸŷ߳˵ȭУֱصҵסǲ˹ŷ۹ȻˡҰŷ֮׼ڲ֪շȺСӡ
ǼģŷͻΪЩһڶʱɹϧԼΪЩ
磬ڲڣΣһŮվǵİ༶ſںҿ֮󣬷׷װĿͶŷ塣ΪǷϴκŷܹϵķᡣ
СãôϿΣʲô𣿡ŷλվʵ
ȥְɣ½㣬һȥɣᷢŷ壬ͬҲĽ£Ǹ˵ĺ
Ͽʱ䣬ʱȥְŷЦ˵
壬ȥɣúһ졣ͽˡĽȴﲻݵ˵
ȫͬѧĽµĻˣǰѷᵱŷˣĽȴһ㶼ŷһŮӴҷ׷óݵ۹⿴ŷ壬ȻͬʱŮ֮ûìܡڴҳݵ۹£ŷŷ뿪˽ҡ
ϧ½㲻ڣҪȻһ֡С챧Թ
ŷڰԺûҪȻһģΪѾ˴ССİ
壬ôɰˡŷͷǰߵʱӭһ൱ǰŮŷк
ŷ忴˵ò󣬲ûˤŷкŮǰѩĴ磬̫ŷˡϴ󲿷ֵĲλȫ˳·ϵĺɫ˿ˮҪˡŷ巢ְѩȷʵ·ĳ£ԡ
磬˭ôô欣һͲǺŮˣôʶģԴĻʵҷվŷǰŷǰŮ˽Ӵ
125·
ѩĻɫ΢һ䣬˲ָֻ΢Цסŷ嵱Ȼ׽˰ѩı仯εİѵԼǰķһߡԽ찵ѩıе㲻ӦǰѩѰĴ磬ǰѩϵЦݡŷļûѩЦЦźͰѩкϺãҵãͻСղŵð£
û£Ҳûзϡ壬ڹ𣿿Դ𣿡ѩЦ
ߣ˭˵Сˣֻ֪Ǻˣôٵ΢ЦûŷĴֻ֣һСֹĻˣնʱ
ŷΪʲô԰ѩķӦ˼ңǲʶЦŶߵķ˵Сã˵ҵѣҪҿɲˡֶ԰ѩε˵ѩС㻹ǽŷɣ
ߣһû˵ıߴŷĻܲ⡣Ҳ֪ԼΪʲô԰ѩ˷СѩִŮûѾģڼѩһʱŮԤиǰŮ˻ŷ岻ԸղŻųⰵѩ
磬ǽŹְɣǴӦҪһŶקŷĸ첲ǰŮ˰ŷԼߣԺһر
ŷŰѩεһЦȻԼԼ첲ϵķ˵קקҵĸ첲͵ˡҶӦһˣ½ҲͬˣҸҷҲ֪СѾͷ¶ʲôôĻ
ٺ٣½ˣ㰡֪Ϊ˵Ц˵
Ǳˣŷ̾˵ˣѩСҪԼһ˵Ļ͸һְɣ˶Ҳ֡
ŷ㻹ǽҰѩɣƺС̫ˣѣǣǲ֪Сû᲻ͬ⣿ѩص
ŷ弰ʱס˷С죬Ц˵ͰˣСƢСãΪʲôҧңŷ˦ֽе
˭ҵˣί˵ŷ΢üͷ㼱æŷ屻ҧ֣ĵʵ磬ҲǹģҲû㲻Ҫ𣿡
ŷԵֵ˷ķͷ˭ҵأôɲ׼ٶ԰ѩ﹥ҪȻھͻȥ
֪粻ġ磬ѩ㣬ǽŹְɡЦ˵Ȼŷںѩʱǹֵֹġ
ѩһһֱŷͷᣬĽôõһ磬İҪԼҲһԼԼˣǸöðţѩϲ¶įı顣
ŷ֪ѩٿڵı飬˵ѩû°ɣһְɡѩͷͬŷ
һʱܿڹжȹʱܵľŷˣϲӵİȻ۲ܡҺðѩûһֵһ㸺ءڰѩҲԼǶҲûٴΪҶ԰ѩ̬ȸĹ˲١
СãǻҸطԵ㶫ɣҪȥѩҲҪˡŷĹȤû˿ֻںѵﰵԺҲŮ˹ˣʹҲҪԼܿࡣ
תͷŷͰѩϵĴССİ֪ԼѾôණ˼˵˼һΪֻһ㶫ءεĹж͵˽ɡҸطԵ㶫ȻٰĻ
ĻŷͰѩӿЦѾͷһĶȻ֪ԼѾ˶ˣûзϵڶŷ尵һڿϢˡ˵˵֪ʲôóԵĶǿȥ
Ȼһ㶼ǻؼҳԷģԲ֪ʲôطԳԷֻܸŷһҲ֪ı顣
ϵĶҸطһ±ȽϺáҵ֪һطĶֻ²ܺǵĿζѩҲûʲôõ󣬿˵
ðҾϲˡѩȥɡ˵Űѩĸ첲˵밵ѩô̵ദʱ䣬ðѩҲôۣҲֻԼĴɡ
ѩŷҹգһ۵ĴԺ档
ѩ㣬˵Ǹط𣿡ῴŴԺƾɵţʵΪѩȥһҷ꣬ǰĵط񷹵갡
ѩͷ˵סĵطҲ˵ҼҰɡ˴ҶȥɣϿϵĶ£ķ˿ҪԶֵġ
Ȳƿţ˽ȥľſڡֻԺڿյģҷȫƾɣԺΨһһЩʩҲǹС豸滹кܶຢ֡ĵ˺ܶຢӵע
ͷɻĶŰѩ֪ʲôطʼɰѩǲǴߴطˡѩŷͷʾԼûߴطȻ󿪿˵ǹ¶ԺҵĴ󲿷ͯ궼ȹġ
ѩ㣡ѩ㣡ѩһţЩӱ˵ܹɼѩеĵλһܸߡ
ѩ㣬ǴʲôöõĶǴǵ𣿡һСŮŰѩĴС˵ʵ
СŮĻ󣬰ѩԼͿôǸЩˣֻǸ˵Сã˼ǴˡЩλġ
ѩĻ󣬽СõŮԺʧܿʧˣɸ˵ĶŰѩ˵ûϵģ۰ѩöӭѩ
ѩСõĶԻ̰ŷϵĴСӵЩӺЩǽǵġһЩ·ڻܴŶǳˣٸƯ·ҹѺóԵĶкĶʣ²õٻ𣿡Ķ඼ǺóԵģһЩߺΣ·ֻռһС룬úʸЩӡ
лл㣬ŷ磡ѩмĿŷ˵
лл㣬ŷ磡һӵϣ˷ŷİ˵û˷䡣
ᣬ˼ȵӶ߹ˣѩǸ˵
ѩ㣬ҿʲôأοЩôɰ㶫ʲôءŰѩĸ첲˵ҾˣˣԺһᾭģ֪ѩ㻶ӭ
Ǻǣ˭ܲӭǵķáˣǿʼ緹ɡǳҵգ᲻ĶǧܳŶѩ˵˵ôϲЩСܸˡ
Ȼᣬÿ˶ҪŶҲ磬㲻ᷴ԰ɣŷ廵Ц
ߣѵסңŶûУȻῴ˭ĺóԡŷڷΪѲмһˡ
126
ŷ˵ѩͷΪȣǷŷķԶԶóġ
磬ѧհΪʲôķôó԰Ա󣬷е͵Сŷ壬ԵˣҪŷͰѩ䣬ó̫ණһҪˡ
ŷЦ³֣ܣʵŷǰϲ书ǳʳˣ衢ķ˶ǿɿڼȣŷСͱޱȡŷ岻ԣʱҲһѧϰݵĽ̵£ĳȻͻͽ
ߣ߾ͲߣԺҾרҳԣ½Ҳһϲ᲻˵
ʱ½ķ˱ҪóԵĺܣŲϡĶءŷŷıͷ˵
òŷħצžȵʵ磬˵½ķҪĺóࣿ
ŷ϶ĵͷ
ŶҮԺкöˣϻŷ˵Ľķ˸óԣǾͰĽµϡŷ忴˵ӺֻҡͷЦԼһãǼһͷ
ᣬ½˭ʱҽһ°ѩڷʵ
һΪʶ½ءѩ󣬷ᾪȵ˵½ѧԺƯŮĵʴ󷽣ҲǴŮѣлһ½ܸ㡣
ڷ˵ĽŷŮѵʱ򣬰ѩԻһۣ˲ͱ΢ЦĶŷлһҪʶһ£˳㳢գܱŷķ˸óԣһе㲻ء˵أ᣿
ѽѽķ˶ôóˣҪ½ķ˸óԣҶ벻ʲôζˡѽˣҪҵĿˮˡͬĽе
¶ԺŵĻʳԺ԰ţҪѩģŷǲܰĳһٷϢһ󣬷ܳȥСȥˣֻʣ°ѩŷ塣
ԭŮһ˵ѧԺŮɣѩȴ˳Ĭŷʵ
ŷͷܵõҽҸʱҽʶɣһϲġ
ĺǲ˵ѩŷ˵תĵ˵Ҫʶһͺˡ
Ϊʲôŷ岻׵ʵ
ѩûлش⣬ʵ㻹ǵϵ𣿡
ϣŷʵ
ȥɱϣǿнҵɴŻ˵˵ҪǸҡѩϵ飬˼˵ò˵Ѿɴƻˡ
ŷˣʱǵͬǶʱһֱΣյУԲŻ԰ѩġŷʱԼɵŻѩ˵ҪҰǹ˵㳡ȥ뵽ŷ岻ɵεĿ˰ѩһۣ˼˵ʱǵͬ˵ȫŻġ
Ǻǣ֮Ҿ֪˵ĻǼٵˣΪҾͿ㲢Ǹˡѩ˵һҲں췢¡
ѩ˦˦Ʈݵ㷢λվŷ˵ҳȥ𣿡
֮
ڹ¶Ժһ룬ŷŷˣΪӦĽ½Ҫؼңѧģڷ˵ʱŷӲǰˡ֤Ժһᾭ档
ŷҴѧУûұЩѧ󣬾ڶĽ뿪ѧУȥʵĽѧˣֻŷһֱæͣŷ˵ٻύԼ书ģھͽѧ书ˣķǳˣ¶һҪŬȡ̵ʱڰŷ塣
ֵʱŷ岢ʲôҲûרΪĽ¾ѡ˼СΡڳŷһһ˳Ľ´ϣһСٶĽϲ֣ŷϼǡ
ŷûлؼңֱӱүӵļүͰŷߵ˸˻ΪŷڵĹѾܸ֣Ҫ˺ŷ³ٶ٣Ȼôү֪ôʱжŷʱүӻΪ鷳ˡŷһͣǲ֪ŷĿġ
үӺ͵оһ֪ĽѾԿŷ۹ҲŷβѡڵоﲢǵҪĽ¹ŷΪĽ´ͨȫȻȫΪҪܳʱ䣬ŷڳΪĽ
еоĽڣȻһٷʢĴͣŷүӹ񫡣ϯүص˵극ҲҪŷһľѧүӿеľѧȻͬ죬ŷѣ²үӻʲô书
СӣͲһᣬôҪ¶ѵ֪֮аоŷĽ´һ䰲ķ󣬶ŷֵ
оôһ˵ŷǰղѣĽû˵ΪѾߵðͷؿˣҵʱŷ延ԸģѵŷεЦЦʵ̣Ҳǲ֪ûʲôȵĴʩ
ôȣѵ¶ٱɴӣҿûоЦķʵ԰¶Ͳõˡұ֤ڶʱڵٶȳƽʮҸղŹ۲ˣ¶ãĽݼҵĺˣҪʼˣȥɡ
̣ҿ￴һ𣿡ŷ̿ʼʵе㵣ĽµİΣʱ⡣
Ȼʱ¶ҪӣҪԸ￴°ɡоЦ˵
ŷˣɣΪʲôҪ·Ҫ˵дʲôʱȴĽϵĸƳ˷䡣
ǺǣСӳԱ˰ɡŮ˾鷳үӳŷ˵İɣڣ֤¶һΣնûС
ŷҲǰ̵Ĺôߣôء׿еĵǣŷߵүӵĸǰЦ˵үӣղŷ˵Ҫ书ģھͿʼɡ
Ҫѧүӿŷʵࡣ
ŷͷصүԽˣŷҪѧľԽǼᶨ
棿
棡
ڣ
ڣ
Ժүӻʣȴŷ岻ͷĸֻŷƵ˵үӣô裬Ҫǲ̸ܽң˵ҲΪѵġ
ʲô̵ܽģֻѧˣԺڡүν˵һ׹ŷ塣
үӣʲôôоֵֹģûʲôðŷоүӸսĹʵ
⹦ɾˣرʺϷ޶书Ϊ˵˫񹦣үӴ
ʲô˵ղŽ̸ҵ˫񹦡ŷŴʵ
127´֮
ǰѵˣղҿüΰԸҪѧġүӽƻ˵
ŷһڣ赹ȥЦ˵үӣɶܵʱɲóǺŮ˴Ҳȥ˼Ұڵأ˫񹦰
үӻû뵽ԼôḻŮ˴ܻ˫񹦣˵˾ˣ˼뻹ǿš˼Ұڵأ˫Ҳֻܶ˫ûһ㻵˭˫ܵģǷ޼Ĺ㶼뵽ȥˡ
ŷղŻû⣬ؼеĹͱȶϵһˣһʱ֮䲢û뵽ү˵Ƿ档үһ˵׶үʵѵҺ¶һ
Ȼѵ㻹õģүһǰ׳յı鿴ŷ˵ԭǴ¶ٽģû뵽СôļôͰ¶ˡ˫޹Ů˵һεʱãзԽŮĴԪӤԼĹŮҲԽзԪ˫
үӵֺŷ岻˼ЦڣΪŮĵһξҪȫȫİ׸ԷҪǾʧȥһεˡ֪˫޹Ҫзʱرע⣬ֻҪзǰзԶת˫޹ͺˣзʱȻ˫ҪŮ˫ر
ˣүӣղ˵⹦ŮԪӤǲǶŮк𣿡ŷȻе
үӱŷһһŷͷϺݺݵһ£˵ôʲôղҲ˵ˣŮ˫ֻǽԷգ˫ûһ㻵ġзҪǾ˹벻Ŷ
ŷûүӻʲôĺôΪүϽƻ΢Ц뵽һʲô£ﰵүôϣôɫҸʱĽǿԿǵģүӻ˵⹦ŮĹǵʱҪĽҲнˣ뵽ŷϲ¶Ц
СӣʲôأЦôġϿϢɣҪ糿չҲǰ׵ȡүӴŹǷ˵˵Ҳŷ壬һ˻ϢȥˡŷүӼԼңﻹǷĲĽ£Ըɴڴɳ
糿͸䵽ڣŷ˫ۣһŷĹǽûܴﵽƿ룺ȷʵǸöҲѡԼôҪǻˣһҲܴﵽڵļ𡣡ŷ岢û˵󻰣ȷʵһеţõĹ˭õ˾ͿģûһʣŬҲ޲ͨ˼Ĳ
ŷ忴žĵĴ֪̺Ľ»ûгﲻɵýǶȥһˣôûأŷ嵣ĵĲ֪ôʱĽŵоĸ첲ˣһһ߸˵˵ʲô
û°ɣôôʱ䣿ŷ̺Ľ³ˣæǰеʵ
֪ǹҶһأǹ¶һ㣿оﶢŷЦ
Ȼһģŷɲɵôشŷֻתƻ̣¶˳𣿡
оղҲֻ붺Ūһŷ壬ת˻⣬ֻ΢΢һЦ˵ܺãҪࡣ¶ӦѾ˧Ϊˣ¶һҪڶʱڹ̺ԼеĹҪӱŬĹˣڶʱڻкܴȻ׷ϷӦò̫Զˡ
лл̣һṼģĽ¸м˵
ŷ˵оĻ󣬺Ǿȣû뵽̾ȻôһϾͰĽ¸˧𣬺ʵ̣ôģ¶ٺҲڶʱô󰡣
СӣҪúллŶǺķˣĹŰ¶̶ȵģҪȻΪһϾһ˧ĸ𣿡үվſڻشŷʡ
ŷĽ󣬲̵֪࣬¸о˸ͷл̣ˣ
оЦǺǵķŷĽ£ɵӣΪ£֪жôأǣ깦𣬾ʮ꣬ʮҲں
ӦúæɣүӴǵĻ⣬ŷʵ
ŷ֪ү˵ʲô£صѾѴ󲿷鶼źˣ֮ûж֣ΪĩԾҪˣĩԺ󣬾ͺ̯ƣʱһ
ˣСӰôôҲùˣһ㣬һ䣬ҪȻͲҪˡ֪үһʵһŷ岻ƥе˲ɢ˳
Ȼвүӵƣŷûһ˲ͷǿүֿĶүӵ۾˵ͷİɣһʤģҪȻԲ
ŷĴ𸴺үջƣĵͷ˵ò׻һΣ˳ؼȥɡҪϢˡ
ŷ̸֪ոպķ깦һۣҪúõĻָһ£ŷĽ뿪үӼҡ
ΪʲôҪķ깦Сأѵ¶ԼǺܺ𣿡ŷȥүоʵ
ϸļһ¶壬ȻǴ֮塣¶ôЩһֱû䣬ڵûзּѾͷһֱֶ壬ԲʱѹסڵҪԼĻ֪ʲôġҲϧķ깦ڵǹˣ뵽ڡҪѾͷúõĻǰ;о͵ǶôˣѵҸõĴˣҿ¶Ͳ
Ǻǣԭˣ¶ȷʵǸĺӣֵүЦ˵͵ˣķĹɲô׾ָܻģҪõĻзõģүӲŻиղ֮ʡ
ٺ٣㿴һӺķ깦ҪָҪȻϵġָɡүһЦ˵
ϲģǴ죬ʲôоүһۣ֪뷨ͷϵķƺԶֵүĽ
ϰ֣裡Һ¶ˣŷһžʹ󺰵±˲֪Ƶġ
ͻʲôУڴڲͷĺĽº˫һ̷ıֽܵŷҿŷʲôƵġ
128
ŷ屻ϰֿĻæһ󲽣ֹϰָŷƵʵϰ֣ʲôֵĶתתȥʲô
ȿȡ۸ɿûŷ壬ǶĽ˵¶ݶڳͣȥæɡҺͷл˵Ľ¹ɵĵͷȥ˳
֧ĽºЦĶŷ˵ܺãǿ󣡡
ʲôܺãǿϰǲǳҩҪȻôŷһۣҲۣߵɳǰһȥ
ٺ١ۼЦŸŷԱߣҿû顢ֲ֫ûУҸоǰˣԲ˵ǿ󰡡
ΪʲôҪ顢֫ûҩϰ֣㵽˵ʲôڹĨˡŷε˵۸ҪץˣҪǰλϰ֣˵ŷͰϳȥڵϿһˡ
ѵûа¶ˣڳͷǻ̲סġѵûУϰ˵˵ò˼ġ۴յŷĶЦ˵
ŷ֪ϰָղΪʲô˵ˣû뵽ϰֻһ棬ȻҪԼ̸˵Ļ⣬û˵ϰ֣ҪΪǿϺòãҺ¶ֻǵһΣ˵ѧУлᡣ
С˵۸ϽΪԼƱͬʱ۾͵͵ûʲô󣬲˿˵ҵһԹУûôУƭҲҪݸ尡˵¶ѧУûлᣬôǵĵһãѧУԱߵùݡֻҪ͵͵ģƾ书˭֪һƭҵĿ˵
ŷоԼϰԽ˵ԽˣϽ˵Һ¶һĽݼң֪˰ɡҪ˵ˣҪȻȻȥȥ㵽ǲǺʵŷٴʹɱﵡ
Ȼԭ˵Ļŷľ˻ȥתʵĽݼң¶ȥ¶ûΪ㣿˽⣬˵ֻм壬ʲô¶ҪԼŻȥ˵һ¶޵ļ壬ʱҲĽݼѵżҵ˵ˣ
ŷȻСƸװû뵽ڼȻĽݼҵļô˽⣬ǾͰѵ˵һ顣
󣬻Ȼԭһת˵ҪȻôӦ¶¡˾ӦΪ壬ֵøɢʲôõġٿżڣǶôңڰ
ŷ󣬸ееΣΪºܿͻƼңϰǸ˵ϰ֣ԲҵºܿͻڵʱҪΪҵˡ
ǺǣСӣô룬ġЦ˵ЩעģҲǶ㲻ģԸɣǴˣ¸衣Сӣǳɳ棬ͿԼˣҺ壬үүܰҲ࣬ҪӸ磬ֻҪүүһ仰ͺˡͽĹӸ֪ҲԸһоͿԼġ
ףŷصĵͷת˵ϰ֣˵¸ǿ£ܲҼʶһ°
ôҿɾ㰡ǧҵ⣬үүҲԸˣ׼ٶ˸㡣Сҿ㻹ǳİɡ۾˵ŷǿǮƵġ
ŷε˵һĹͲȥµѵض죬ҵʵս飬Ҳ԰
۵ͷ˼һſ˵һǻҸİɡ˵ҿԿǣֻʱ𣿡
ĩԻʮ죬Ѿү˵ˣʮҾҪʼжˣϣʮ֮ںúһԼʵͱõϢңʮܹ֮ԼĴǱҲ̫ĶģһЩССľٶФӦܴõġŷ͵
ͺãΪʵսĻͲܷģúõĶһʱ䡣˿ɶǳصģǵսǿҶұ֤һ˴ʮˣܼܲͿԼˣʱܲѹ͵ܳ˵
УСˣŷ岻м˵˭ҿţ㶮𣬾ǳԽЩͨ˵Ĵڵˡŷţص˵۶ʱҲͬӵĻŷȷʵǸš
˭ڴţݴӳ߳Цʵ
裬ѵҲ𣿡ŷɳվߵ󣬸ż˵
ǲһ׺ĸףôôأۿŷ磬˵
Ľ±۵ЦˣЦ˵ְ֣࣡
ǶϱðҪʲôðĽµ˵
ûĶϱŷû˵裬ϰָղһֱҡ
׼˵һվĺΪŷѸղԼͰݡŷƻһЦûۣ˵ϰָղһֱϲʲô͡
ˡˤ
¶ȥ緹ɡҶҪˡŷ˵ĺϰһֱĵ¡һ緹ڻЦкܿͶȹˡŷԼãŷ۰͵ѵء
ݶǲǸȥ׼һˣ˳Լʱ䡣ǩ˵
Ǹѡʱˡͬ˵
Ľֻǽߵŷ廳û˵ŷֻε˵ҶǼʲô˵ڻҪѧء
ǵȻҿǵűأڵԽԽˣҪиСңһᾫࡣæ˵Ҳͬĵͷ
ˣˣϹˣҵ¶ѧУˣʮͿˣ೤ɲȱϯŷվ˵ۺҲûϾŷĽ»ѧϿλҪġ
ڳϣŷĽʵ¶ղôϰֵĻѵҪӣ
ѽ˵ʲôô˵Ļô˵ĳĽôŷؿڽ
ٺ٣Ҫ¶룬Ǿһ˵ŮأǶӺãŷ忪ʼˡ
ȥɣĽŷؿϺݺݵĴһȭ
ŷһʱĽ¸Ŀѧ书˾ǲһԺЦҪСĵˡ
صѧУŷĽ½һЩ顣㵽УңùתФЩ춢㣬½Ҫ߿졣ָ߻ңˡ˳֪ͨһе鶼úŷٴصżҡ
ԼʵôѵǲпġҪֻʮ죬ôѵɵġΪѾ˵ҶӣеһжǿɲΪҵĶӶġ۶ŷ˵
֪ˡʮ֮Ҳʧŷ˵߽ѵصĴš
129һȺ̬
ӺãļվڻصĹ㳡ϻӭŷĵ
Һãҽŷ壬ԺҾͽСɣӡӵģԵü⡣ŷԴҺһ㶼⼸˵ĺСʮҽҪȹϰѾ˵ĿˣϣҶָ̣ǧҪҷˮҪȻһῴǵġ
֪ˣӣ羪׵ղЩ˵ĺȻŷԼһ˵ĸȥˣе㲻ȫ˹ŷڶ䱻ֱ죬Цŵֲӣôʲô
ԱŷĬЦˡ
ˣҸøʲôʲôȥɣԺҾǵеһԱˣ벻ҪⰡ˻ҡХǻӳ𣿡ŷʵ
λӳ£˶ȥѵɡһվǻһλӳ
Ȼղ˵˺ŷǰӣҽлͷǻԺͻצͻХҶǻĶӳÿ˸һˡҪʲô⣬ˡ
Ǻǣǵֻ˼ŷЦ˵û뵽˸ԼȡֵֵģǸҰһЩսֵܺдһ£ڽʮҪܵҵս顣ҪǴϣںսʱǧˮ
ӣİɡֻҪ㲻ǷˮǾԲģҲ򡣡˵
Ǿͺãŷĵ˵ҪЩΪݣ˵ˮȴأŷҲû취ھͿʼɡ
Сӳû뵽ŷôУҲûΪѣצ˵ӣֵսȫֻҪͿˣʮһ㵽賿㣬Ҷѵ衣ֻǴҹϻһЩࡣӵĿʵս飬ҽ鹫ڴұȶʱҪȫƾսЧá
ŷȻɻצĻȴûпڣŲŴҵսȫôأô˵ҲмֱͷԵļһֻ֪ƾսġͬצĻҪʵս飬ֻȷҪõĶࡣΪսʱ򣬹в࣬ôԷսٺãֻҪĹڶԷ򵥵ʽҲܰܡŷʮĿʼˡ
ѵϣŷ˫ĿĿϵķǣԴֻһ뷨ȫǱ̬ͬʱеܸСŷһֱΪԼģǽŷԼ̫ˣľһһ顣˵ȷצ˵һսḻûһ͵ģΪѵ֮࣬ϲһ¾д衣һдͳˣЩͬս͵ˣսǳԿǾ뾡Լսɣȫ˶Ǳ̬սˣٵŷġ
ŷǴۼҽѧЩʲôڻġ¹ȭ͵ӡȫ˼Ҳõʽ˵ˣ˾ûʽô׬ǾôУôסôУŲԼʽǷգǷֻҪܴоͺˡŷһȫˣҪںǸлļһȶʱ򣬼ʱöԷ֣ͣŷһڱشˣ뵽ŷðһ亹ļһҪСİҪȻȥԺԼͲǽʱǸŷˡ
ŷҪģÿ˾һ飬һ飬ֻҪܺúѧϰôŷȱʵսͿﲹˡŷﲻϷӳŽеս̣ҳԼԼѶֵŵתΪԼġֱһսȫŷŽ״ָ̬һĵ
ڶ죬컹ŷ˹ԼȻ쾳еĶҪȳǿ࣬ǺͻȻҪࡣѵжҪģŷٺúöһԼǿȡһŷʱ͸ӽˣǿԵĹ涨һֻϢĸСʱָһģһͿԱȻ˶СʱСʱŷ
ȵܵʱǾȵķǸԼСӣȻڱһɳڳȦҺѾ˺ܳʱˡŷЩ˺󣬾ͺкõĴкһ㶼ں챻¡˴ٺøУŷʼ˵Ĺӣˣ˿һǳġ
ŷ循ȵķЩܲʱ򶼲ʵȻڲܲٶȵ£໥ŷҲȤϵɳһӣųһԱ˹ȥ֮ԻУȫǸŻѧġŷںͻ˱ȶʱǻᷢһЩУŷΪʲô˵ˡ
ŷ幥Ա˲ŷĽɼѾϰʱ̱͵Ϯŷ嶼ʼɣµʱ᲻ɾء
һֺܿһȶŷһս̣ḻԼսɺ󣬿ʼϢˡŷڷɿĽţȻûз֣ΪںһԱϣҪǲùĻǻԿЩŷ彻ֵĻԱĸоͲһˣǷŷķٽΪŷںսʱȻǻᱻ򵹣ѾûôˣŷǵսʽȫһһֱǵսɺսľǻˣΪ㱻ŷˣʼŭΪʲôҪںŷҵʱһˣʼŷ᲻ķ
ŷѵʱ򣬻һҲˮȵѵУǾ⣵ˡǵѵصѾתˣԭѧԺתצɽɽȺڵһƬϡÿǶҪƾԼʵɽԽ룬ѵأȻٽܻǱ̬ѵҲǻಫԼսЩѧȻϲ鲫뻢ұȶЫΪͻұȶļһûһվŶƬյصģͬѧǵĲ²ܻȥġ
ΨһϣԼܹˣԱϢ죬ǻҵҩˮҩһǶôصˣֻҪҩˮһϣָܻǼֱǽ첻Ӧеصز顣
ܿƽʮŷԼǼѵнˣĩˡ
ڵھʱ򣬻˾ҲûԸŷ嵥ˣ˴ŷһңΪŷ峹ǵѹ±һʮ⡱Ķħνʦţпˡŷѧ⼸Ѿȫ˶ˣҰǵʽҲѧĲˣȻƾԼͷԣ˼άŷѧʽȫںϵһ𣬴˶µåʽ
ŷߵʱȫ˶ףףһħڳˡ
130»¸
ŷڸĽȥǰѾƵĿȫĽ£ЩȫͬѧԼЩͬѧʮڰЩĿЩͬѧȻŷʧѧϰǲᣬǱ⻹ǻģǻС
һصѧУŷҵ˻ңǿҪԼдһҹ涨׼ƴǵļܿʹӦˣ벻ǺȺ̬ʮҾͲܾ洫ѧһҲѧ꣬Ҿ㿴ʲô
ҵ̴ĲѡˡŷͻҵдܿͽˣڻǿҵҪ££ŷŷŹŷȥıӰҴӿ૵³ֱ̬ղŷǺݶһȣҪԼӦ죬ʱܣһ˺ˡҰģԺҲŷȶˣԼܳԽ
¶׼ôˣĿа𣿡ŷĽצɽĶϻϡĽҲѾˣԺѾϮˡ
Ȼ㶼ѾĿˣοСҲһţССĿôѵҡĽ¿϶Ĵҿ༶ЩͬѧʹûĿӦҲͨԡҿǵҵһʼڳǽľˣѾû˳ϮҵˣԼɵģ治֪ΪʲôôĻ
ǺǡŷЦСŶҸοЩˡ¶书ôˣûн̿˵Ҫúп׷ҵġǧ𹼸̵ҿ˼Ѿ㿴ĴˣһҪúѧ
һġЩҶŬءĽ»ص岻Ҹȥ˵һŮӸŲ㡣ߣѵ֪ڵ书ѾˣҵҲЩͬѧΪʲôͲȥĽе˵
ŷ嵱Ȼ֪˵ĲʲôˣΪЩͬѧʽȫޱȣôĽǰãԲŻҸھܾĽ¡뵽ŷֺǺǵЦ
壬Цʲô˵Ŀɶģ˵ЩͬѧͻۣĸҺұȣĽҡŷĸ첲ʵΪŷЦղ˵Ļ
ҡҡŷϽסĽµĶΪʲôŮҪ첲أֲָӰ֮ԲȥΪй
йʲôĽ²׵ʵ
ٺ٣㣡ŷЦЩȫڻǴۼǵʽ̫˶Բ𣬲С˵໰ˡɦץͱ˺ͷȵʲôУֻҪڴܵʱöԷԿǶᡣŷһһԼѧĶȫ˵˳Ľһһ㶵ģȻô书һЩĶǶãôҲҵˡ
壬ôд谡ѵȫѧˣĽСĵʵ
Ȼǵ󶼱Ҵˣûһ˸Һұˡŷŵ˵㿴ڻģŷɫץ˲ϮĽ°˵ġΪԼ˳ֵŷ壬ˡ
ڵĽѾԭȵǸˣӦٶҪ࣬ŷ˵ʱŷĲ⣬رŷһ֣Ľ¾ʹһߡ
ðҵСˣԺϹԴˡŷЦ˵Ǻã㿴ϹҵҺڻģһβУһΣͣŷͻôһС
ĽûŷħצֻˡŷĽԺԿͰԼġ岽̸ܵĹʹáĽµİ£ŷ廹ǽĽһЩʵõʽǡ浶ĽһѧͻᣬŷԴġ鵶ôѧҲᣬŷƷǳ
ɽʱĽҪԼѧġ岽ȥŷûͬ⣬ĽȻֺãڵϹģһɶ¾Ͳˡŷ廳Ľ·ɱɽǵٶ࣬Ľ·ǳַɳ۵ĸо
Ҷ׼ôˣĿûŷվڽ̨ͬѧʵ
ûУľˣ˷ܵһΪڿԺͲ˵ټˣŷ˵Щһֲ©ȫ־ҪĿ¡
ŷĵͷЦ˵ףҺˣȥԼĿɣŶˣ׵ҪСİҪʦץס
һЦ
ŷһſĿҪܹһ룬šִͿԣѧУͬ꼶ѧңȻſԼ׵ļʡŷĽ±ԼֻҪһͽ˭Ŀ졣
Ծһŷͷɣžžһ͸㶨ˡҪʱǰͬѧʹһӣС˵ѣæɣʲôᣡҿ𣿡
ŷҲСˣͬǰ˵Ҫŷ尵ƣѵһﲻ֪Ծ⣿ŷ忴˿ԾƵһΪʲôǰһ᲻أ㲻ҲôСڲʵʱŷºģСʵô㰡ǰҲø㿴ҵûֽ
ȻǻһԾͺˡÿ֣Ϳˡǰ˻ص
ŷ廹Է뷨ȻҪԾ࿼ʦƤ̸סǰλֺûпǵ⣬˲ͷԼԾŷϣŷԾˡҪжȻ죬ǷҲСǰǰȫˣ࿼ʦȻ⡣
һ࿼ʦаЦ˹ŷǰҪùˡŷ尵ǰǼһ쵰°ԼҲˮˡǣǸ࿼ʦйŷԾʱǰǸͻȻӿ㶵ͳһǮ˵࣬ϡﻩֱ졣
ңʦЦɣһɣ
Ǽ࿼ʦʱסˣ⻹ǵһֽ֪ǸûԾãǮáʱһλʦҲ˹Щŷ˿ͬѧϽ⣬ҪףҪǱϳͲ˵Ѿߵһλ࿼ʦǰλ࿼ʦֵĸ첲ǮЦеĵ˵࣬˵λͬѧô̵ʱˣ齻ɡ˵ڷ㶵ʦ߿ˡ
ŷ尵һû뵽ҲԣʦҲűλдֻд˸ֺͰ༶Ծ
ֵܣ㣡ǰ˵ˣҷǳ
ŷ岻Ϊʲôһж𣬶ʱ仹ĺܣСʵֵܣ㼱ʲôҲ
ҲܲҪʦǮǾ군ˡװĲңƬǸһ仰ûŷųಡ
ŷһɵˣ˵ʼͷˣٶȱȸղſҪϼ
131µ
ϷǾǮȥúóһ٣ǮǸ࿼ʦһС˵
԰ҪǱѧУ쵼֪ô죿λϷʦеԥͬѧĻ¸е㲻ܽܡ
Ǻǣû㻹ôСЦ˵ҶɹüˣѧУ֪Ҳװ֪ġõģϴμ࿼ʱһѧֱӸһ֧ƱһңҿûˡѾоˡ
ҿɲǵСʦԭ⣡ϷʦεĽ͵ΪԼصӣǻǿжǮɣҪ̫ǾͻǸѧһֻۣһֻۣŹˡ
Ե˵࣬˵ӦһҰɣ׸ǮӦõġΪʲôǣϸԴ͹ݣȥȥȥҾԼȥˣ˵ķС㳤ĿǺˮ顣¶һɫɫı顣
ˣξһСˣϸԴ͹ݣϷε˵ʵղŵĻֻƴǶѣԿģҲףû˵ǽ˵Դ͹ݲ֪ûַҪеĻһҪԡ
Ų㰡Ϸʵ
࿼ʦļҳ̣м仹ļӼɫɫĻ
࿼ʦںŵλС˵ģͬѧҲֹȴǵ̸ŷͲͬˣһǸϷʦ˵Ҫ򿪿һʱŷıʲûϣǸûͬ⡣ڰǰǸǵԾˣŷѸٵİԾ˹Ҳǲ˵עˣԾŵڰǰͲֻӳ˽ҡ
ѧУи涨ҪǴѧףǵץסֻҪѧԾ뿪˿ʦ֤ٳ㣬Ҳǲѧ׵ģŷŻôеҪȥ
ǰǸĿ˿ŷԾҲŽȥһңͶŷ庰ǣȵңԷȥ
ŷĽ»ԼͷҲصлԺл˵ɣһ£
壬ʲôˣôôųĽѾԼĵصŷܳʱˣŷôʱûй֪ŷһµˡ
ŷڻǸǸ£Ƶ˵Ҳ㱻һһȻŷѸղŵĽ½һ飬ŷΪǸղʦץףɾͿ͵һˣȻѧУǸԼֻУҵһ̨ףҪ濼˵һһѧУ׷ҲǸ鷳
Ҳ԰˻ǿĽŶЦ壬˵ҪǸʦǮװƬʱıʲôģ
ŷҲ̲סЦˡ뿴ʦƬʱı顣һᱻ࣬ɡ
壬͵ѧӦö֪ˣôʲôҲأĽºʵ
Ҳ֪ӦǴûѧУɣҪȻСŷ²ҵøŪԵСȥҪ´ô죬Ҿ鷳ˡ
ĽЦлҵÿǰͬѧʲôȻǵŸסˡˣһݣԭǸ׼ģûҪ˵ԼһҪƾʵû뵽óˡĽ´ӶͳһСֱǽŵĿԡ
ŷ˵ĽСһĽµ˵ųɢɢɣȻỹһأǴͻһ𣬰Ǹһղ˵ҪҳԷġ
Ľŷĸ첲ŷϣŷĽŲڿԻûнѧУĺܣС˵Ļĺʱ䡣
ֵܣɶҽʯԴղллˣҪһֵһѼˣĵڶԾҪʼˣŷĽ¸˿λϣǰǸǾͻͷʵ
ҽŷ壬˵ʯԴֵһܳʱûѧУ˰ɣŷʵ
ǰô֪ģѾûˡʯԴʵ
ֵǿˣ֪ܾ֮ûѧУΪ㲻Ծϵ⣬ûзҿԵʱ׺Ͳ˯һûУŷʵ
ʯԴһ룬ȷŷ˵ֵʵѵǶǰ֪ԵĿѵʦ͸¶ģ
ʦ͸¶ģ˲²ĿҴ󲿷ȫУڿǰѾȫˣԲŲסŷ˵Ŵӿڴͳ˼ֽݸʯԴǽԵСȻ͵͵ĿɣǧҪƬƭʦˣҿ࿼ʦǵģҪȻǾˡ
˵ôȫأԭСôңƬƭʦʯԴԹ
ȫУ˶֪Ŀ֪㲻֪ŷƵ˵ˣ˵ҪҳԷİɣɲܷŶ
ȻôᷴأصѡʯԴظ˵
绹пԣҲͲȥԷˣѧУôҼС͹ݴպϰɡŷ˵Ҳֵ̫ƷѣȥأŶǾȥѧУдɡ
ʯԴΪŷΪԼĿڴ룬ԭ뿪ŷҵطõǮ⣬ŷ˵ѧУдûĭҭţЦ˵ֵܻ治һˣȻѧУдһСطֵ˵ԷͲᷴڡ
ǺǣҿԴǾһԷģҪԼȥе㲻ãҪȻʱһ˸һǮŷ忪ʼʯԴˡ
û⣬ǽϼ𣬾ǰǰͬѧȫҲû⡣ʯԴǮں
࿼ʦԾ˽ң׼ʼˡʯԴŷ˸кԼ׼ȥˣȻҪСԵ׼һ¡
ʯԴ׼һģֱеСˣʦҲûףһ㻳ɵĿҲûСŷںʯԴαǽĵİšʯԴ˵ͷԼѾˣԽŷͺʯԴǰ󽻾߳˽ҡ
ҲҪԷԭɣǰͬѧܶ࣬Ǵ඼ʶŷ壬һ·ŷ岻ϵĻӦűͬѧкʯԴŷļ˵ֵܣѧУĲ𣿺Ҷʶ㡣
԰ɡŷ嵭˵ȥŮѣȻȥֵܣô
ȻŮѣѧУǽ̸ֹ𣿡ʯԴʵ
ֹģʲô¡ŷ岻м˵
ϴţʯԴ˵ϴǰиƯŮЦأǲǿˣʯԴͻȻŷļ˵
ŶʯԴͬѧˡڿЦأΪҵŮѣŷʯԴͷϧ˵
壬Ŷ׼ҰɡԶĽ¾Ͷŷ˵ĽеӮŷܸˡ
Ǻǣ˵ɣʲôһһӦ㡣ŷǰĽһڡ
ʯԴŷĽҵģоԼݣر֣ʵǿȥˣΪĽµһһЦصûʯԴ࣬ʯԴǰŮʵ̫ƯˣΪʲôԼûôõء
132ϴ
ȿȡʯԴ̲סˣɿŴŷĽܣЦŶŷ˵ϴݻ벻ҪҲڣòã
ٺ٣ֵλŷװʶʯԴʵתͷߵĽ£¶ʶôĽҡҡͷʾԼʶ
ʯԴһڣιȥѹҪһŷĳ嶯ҧ˵ţֵܣã˵ʶҰ͵ϴˣҿҪȥѧУдˣǼʯԴ˵꣬ߡ
ŷ嵱ȻܾŹòҵԩͷһô˵ĹȥǰסʯԴĸ첲Ц˵ֵܣЦģҸһ¡λŮֵҵŮѣĽ¡¶λģǸŵĵļһʯԴ
ãܸʶ㣡
ãɩ
ĽºʯԴֱԷкʯԴѾŷ忴ϴˣҸһŷ壬ôݵƯŮ
磬½㣡ŷȥ·ϣ·ð˳˵ĺŷĽ´кܵŷߣסۡʯԴһһ㶵ģôֱĳŮҺϴôܣҪϴŮѾȻһԴı鶼ûУĬһһ룬ʯԴӼᶨҪŷΪʦľģܿԲŷãҷῴŷҲԲÿ
ŷѷܸʯԴֽͻ۵Ŀȥͻһ
ϴôﰡѵصӭҿʤϴ̫ӢˣοҸһˣҪǶӶˣһе㲻óһͿվſڲԶŷ壬ܹȥŷ弤ĺȷǺ˷ܡ
Ǻǣأе㿼ģŷͬ˵飬һû벻ѧһ˲˰ѲϣҷԭĿ⣬ȫˣܲ˷ܡ
Ҹǽһ£λʯԴͬѧҸʶġλֱͻۣҵĺֵܣŷǽܵʯԴͻ۶ֲѧϰļһԺܿǾʹһƬ໥ŷӢ䣬Ƕȹѹء
ŷ壬ãŷѧУдȥʱһŮɱˡ
ѩôˣŷ巢ְѩȻѧУԼȵʵ
ǰѩ㣬ôˣҲʵ
ѩͷЦ˵¶ԺлЩϣܹȥ棬ôʱ𣿡
ÿϧ绹ҪԣҪͺˣǾͿˡеѹ˵Ƿǳȥ
ŶһȥԺ˵˵ܲܰѻƳٵ磬ԺһֱҪлأлϴθЩѩһ˵
ѩע⵽ŷ߻һλƯŮȻһֱΪҲŮǰŮԼҪࡣλӦþŷŮѰɣһȻЦĽ´кãҽаѩӦþŷŮѣĽ°ɣܸʶ㣡
ãҾĽ¡ĽºƵͬѩ֣ŷͰѩǺһҲûУȻѩǸŮŷ壬ŷĺǰŮйϵֻҪ뿪ԼʲôϵͰѩֵʱĽµĸоǰаѩŮΣգָоֻһĽҡҡͷҲԼ̫ˡ
ŷٴ˻н飬Ѱѩܸ˴ҡ緹ĶֶһŮʯԴȻǿסˣﲻͣĸԼЩŮ˶ϴģܶͷԼҪϴѧӵľУǧһʱ嶯һΪһƬɭ֡ŷλŮǰţʯԴ롢ֵںƨ
ԷʱŷҪͻͬĽǷֿŷ嵱ȻѡĽŮϣʯԴ˼һ󣬺ѡͬһŷŮȲ裬ʯԴǸడΪʲôͬ˵Ĳզô󡣰ģȵŷΪʦѧгɺһҪȥʮ˸ŮԶٷͻ۵⣬ҪĽЩŮ߳Էѡ񲻳ԡŷǸֿǾûй˼ˡ
ʯԴ̵ܿͻ۵ʳϵһ˵ʱͻ۾ܳԣǵҪȥһڲ˳ԵʱȴֻʣһӡȻϵļ˶գۼʧͻ۵ĻСʯԴɴ˿ӣҿܳԶ٣ǳԱٳԣöɶںأǰЩֻǿθ˶ѡ
ȻʯԴǴˣͻ˭ССһôʯԴ̲סˣӣͻ۵ᡣʯԴԼڲųԵ㣬ȻһͷԲ
ȵôеķȫϹ⡢ԹŷŶһ㡣ͻȻǳԵʯԴˣԼĶӣ̾ŷ֪ʯԴ³ĵİʯԴԼϳ˵㡣
ȲʱʯԴŷߣſСʵϴѵģ
ۡŷһڲȫ˳ȿȣȹŷһ߿ţһŶӿЦ
ٷȻСԭŷ廹ʯԴ˵ģʯԴڽ˵ʱֱӴӿڴͳһ֧ƱӸ˷Ա˾ʣµĵСѣˡŷ忪ʼ㲻ʯԴˣٷҲҪңҪ˵ʯԴǮɣΪʲôҪƬȥƭ࿼ʦҪ˵ʯԴûǮɣô󷽣ҲûǮ˰
Ҷ£дſɢˡѧԺ׼Ŀˣͻ˵翼̫ۣϸҪȥ˯һϢϢ׼ĿԡʯԴҲ߿ˣǰŷǧŷһҪСѩҲҪع¶Ժһ¡ܿʣŷĽˣһЦŸ첲ɢ˲
壬м²֪Ҹò˵Ľ¶ŷԥ˵
Ǻǣһʲô˵˵ҵ¶ʲôˡŷĽµС˵
ҷְѩΣյϢֲܿ϶Ľ˵壬ҵĸоûκθصġ
ŷû뵽ĽµĸоôĽ£Ц˵ǺǣĸоûϵȷΣյϢΪһɱ֡
ɱ֣Ľ¾ȵĽеԼʧ̬ϽԼŴС죬˵ԭǡǺĻû˵ŷ壬оѩϵΣϢΪѩŷ岻ŲģŷΪԼСû˵
ŷ壿
Ǹŷ塱
Ǹ
㻹û꣬Ҿŷ壬ѧԺһ޶ŷ壡ŷ忴ǰʯԴû˵ʯԴһͿʼЩĪ⡣
133·
ȵȡʯԴƽϢһԼʵǸܹܸӺ幫ӵŷ壬Ǹֵ³涼ŷ塱
ŷʯԴӦʱͬѧ˽ԼڲŻôģǵ˵ٻشһ飬ҾǸŷ壬ʲô𣿡
ϴԺҵϴˣʯԴŷ϶Ļشץסŷּ˵Ҽֱ̫ˣ˵ѧԺһϴ󣬿һֱûʱʶû뵽Ǹϴϴ㰡ҶľϽˮ಻Ǻڰеָƣָǰķǡ
ˣˣŷ岻ͷĴʯԴ಻ķϻӸֽ˵ſԵĴ𰸣࿼ʦˣ׼ԡ
ǣϴһúÿҵҡŷѾſϲԼʯԴֻεת׼Ŀˣڵʵ̫ˣ˵ѧԺôһѧҸһֱҪɵ£һʱʵ̫æˣûгʱѧԺʶһλϴû뵽ţԼ棬ô
ĿԺܿ͹ȥˣʯԴĴţŷʱԾȻȥĽҪ࣬Ľ¸ܡŷҪĽȥȶʱʯԴˡһʯԴŷͷʹˣԭΪˣû뵽һҪٱʲôʱýʶһ¡
ʯԴ㻹ʲô°дͷŹҰɣʯԴûڣŷͿ˵
ȻŷΪʯԴҪ˵ĻסˣʯԴ˼ͷɵЦ˵ϴֻ̫ˣԲŻô໰˵ģҪǻҲôءϴȥԷ֪͹ⲻ
ȥ³õķ꣬Ҳȥġŷ岻ʯԴκλľܾҺɩҪȥ磬ûʱԷ
ʯԴŷһ㣬뵽ϴǲһΪŮԷԽ˵ϴϴҾͲˡҪӦңСܣԺҾ͸ˣҪȻҾ㡣
û⣡ŷɴĴӦֻҪ㲻ôңҵϴ󶼿ԡû˰ɣû˰ŷ˵ҲʯԴ˵ĻᣬĽµֿԶʯԴ
ϴʯԴ˵ʲôǼŷѾԶˣ˻ȥŷԶȥıӰС૵ȻͬˣʯԴˣԺ͸ˣϣ㲻ҪʧҲҵҪˣ˵ʯԴ΢Ц뿪ˡ
壬ôоʯԴôأŷĽ뿪úĽŷĻʵ
ŶҲˡ˵˵ͨʲôһġŷҲʯԴĲͬĽô˵Ǿ˳Ļʵ
Ľ룬Ȼ˵ԷʱȻڿͻ۳Եôʱ¶һʹı飬ҲԼǮǮʱȴûֳһʹɼǺںЩǮһܲںҵˣһǮΣһһϿԿΪĬ壬ͬ߱Ѽɢơλ߲žеƣһġ
ŷû뵽Ľ¾Ȼܿô࣬ʵںʯԴԷʱע⵽ˣĽµĻ˵£ĺеҲôġȻҲͻ۵ķսУһֱһ޶ȣǷϳԷʱȻεĺܺãڲ͸¶ϲ˳ԷڣʯԴ򵥰
ΪʲôôܶԶͶԶڿǻʱ£˶ǺкôġĽ²׵ʵѾŷ鿴Լˣ˵ʱõǡ
ŷһʯԴı֣˸˵¶㲻֪Ǹһ֪ҵʵݺı֣һֱҵңϲ˵Ŷҵĳݣʱʱգգ۾Ūȫ˶ΪҺĹϵʵܲˡ
Ǻǣ濴ԭʯԴôĽ¿ŷµıЦ˵׼ôأҲԭŻôݰɣԼߡ
¶˵ŷͷ֪֪ͬ³ĸʯģ
ʯĽµͷһᣬʯĵһңҪʯԴǵǼҵˣʯԴͲˡʵ³ǵĴֻ֮֮һȴǱʯҿƵģʯҲңԾΪ˭Ҳ֪ʯҵжٲƸ˵ǼȫԼĵ̣ҾҲУ̳ˡ˵ʯԴпʯҵô
ŷҲ˵ʯңûаʯԴϵϾʯʵ̫ˣһʯҵĹô³ѧԺѧأĽôһᣬҲֻһʯģŷ岻òĿҪʯԴʯҵĺôŷ˵ʲôҲ£סʯԴʯԴҵ֧֣ôɨڰѾСһ롣
ˣҪ˵ˣһ˵ʯԴģϣʧŷ˦˼¶ȥأ
߰ɣ컹пأҪ˯Ľٴ˵ŷ廳˵
£үӽһ׹ҪҪѽŷŻЦʵ
ϣĽµͷһֱŷļϣûзŷĻЦ˵ðʱҰϴҵǸ͵ҶѾĹˡ
ٺ١ŷ̲סЦǺãҾͽ̸㡣¶ôͷԣźܿͻѧġ
壬ôоЦֵֹģ㲻ڴʲôɡĽ·ŷĻе㲻Ծŷÿ뻵µʱ򶼻̧ͷʵ
ʲôⰡˣŷһǺˣ벻Ҫҵı˵һɣɫǺð
Ľͻŷ˻ҵס
ң֪ͨúͱ磬ǵһ³ǵʯңǼûһʯԴͬһѧУ顣
ǣӣҵͷӦХ֪ͨӣ˵ŷǱ߽չ˳ŷʱû쳣֮硢ҲϢֻص㡣һǣĽݼңҺܹܸϵ쳣ƽҲ¶ˮļ󣻶ǣĽݼҵľú⵽ΣٱһɰѹĽݼ㾡ȫҵⰵ⡣йӵ³ǵİĺܺãѾԼܲˡ
ŶҪдˣܿҵģôһССӦòֵôĶѵǻĿģŷüͷ˵ͱûдҪǸɱ֯
134¶·
ǵ飬³һɱֱ֯ǡѪš͡СѪšҲصһԴӳʧΪ㣬͡ʵ൱ûκιϵ;סҪĽаѩɱֲڡ֯͡Уò²ӦڡѪšеɱ֡Ҳ֪ڼСһص
ŷ尵רŸ鱨ˣô̵ʱڣƾ˵ܵõôϢıȫ³ǴССһ֮ڻȫָơڱͱõŷ⣬ŷЦ˵ãرעɱ֯ûнʲôԼûа취ƿǡ
ǣȻҾȥ֪ͨǡһصӣ㿼ԺǲҲҪдˣڵͷ̫СˣҪ³ǵļԪϼ⻹һξ밡
Ҳǹˡŷصô³ҲһǣҪƾͷϵǶֻ쿪ǻФɵİֻҪƻܵҲȫûʤ㡣
һе˵ɡҪȥϢˣ컹пءŷŹǷ˵Ұ˰֣תȥ
ŷȥıӰҸоԼе㿴͸ŷˣ֪ƾʲôôǿĵ࿹⣬³İæҲֻǰеһŷͷϵܵļƻһֻϣƻĺܣҲܵסȥ·ղŷͶ¶ţû뵽һˣŷĸۣ뵱ҲƾһͰһǿûˡЦˣΪ뿴Լ˵Ķӣ᲻˸ǿ뿴ӵ׻ô³ǵЩƴҲԼӾʡ
ϴϹôǲǺŷԵλϣǰʯԴЦеʵ
ǰ˯ĺŷ˸ص
ϴĽҪһŮңһ˯ҲʯԴĽ˵ϴһ۰ɣ쿼ûɣ
ŷ֪ʯԴˣҲĻصû⣡
ʱһ˷Ĵ˽絽ʯԴĸǰһ˫Ҫ۶ʯԴŷһˣſװ˯ʯԴ֪ŷ忴ʲôˣΪʲôô£תͷǿһ˫Ѫ۾һеϤףһе˼֪˭ˡ˾࿼ǿԵǸʦ
ʯԴ֪Ƕ·ˣȴƤװͿʵʦʲôΪʲôҪҿ
СӺݣԺǧҪҵҪȻԲ˶ߡʦҧгݵ˵ԭʯԴ¸ġǮȥԴ͹ݺúóһٵģȻһǵ࿼һĿԴʯԴǮʱˣΪǮͲңһƬ
ǣҵʦ˵ʱ򣬷ʦһᣬȻ̾˵ѵѧҸʦƬǴ󵨰ҲôˣҲ˼װҲ˵ǿʦԼǮڵǮһʦò׺ͷʦһͨ˵ԼҲǸող֪Ƭġ
ʦһѧУֱʯԴʯԴ޹󣬾͸ˡȷʵʯԴûа취ֻ÷¾ݻ뿪ˣҰʯԴЩƬֻ
ʦߺŷʯԴֲסЦ
СӣġŷʯԴļ˵ͳʯԴǮڵƬ˿˵ŪЩƬôһС
ŶʦΪҴġʯԴĻصҪϲˣﻹء
ҪʲôŷǮӸʯԴҲƭƭЩɵʦĻʲôô
ϴҲ̫ˣʯԴһǹԺӵı˵
ŷ忴ʯԴıǲˬƵ˵˵˵ôãҾͲ˼ȫɵƭ
ٺ٣ϴҾʹһСʯԴ˵ҪһӸģȥһҲԷȻ󾡼ĵ㣬ࣱҵĶԱĴӿڴͳһǮװϲࣲҷƬӸϰ壬Ȼֵ˵ϰķ˲ľͲˡҪǸϰ壬ô
ŷȻʯԴҪ˵ʲôǰԼǸϰһһ˵ҪǸϰ壬ȻܸˣǿǶҰһİͳţȻϸŶСģŷʯԴ˼ˡ
Ǻǣ֪˰ɣϰһ߸˵İͳȥȻŻǮ浽׶ǮƬʱѾܵûӰˡʯԴ˵
ŷִʯԴǮ˹ֺһҪҸԡĿԾоյĹȥˡ
緹ȻʯԴ͵ŷ塢Ľ¡ʯԴһ˹¶ԺͻҪܻҵѵûŮһĸԣĽ¿ЩɰĹ¶Ů˵Ծͱˣͺ档
һɱ֣ΪʲôͲأѵһҲûУϴΪʲôɱ㣬Ҳʡѩڷݶɹ̫ŷʵ
۾ŷ˵ҪңȻ˵ңҲ˵ġ벻к𡣡
ҿһɱ֣ΪʲôһҲִңѵͲıһӣѩʵ
Ҳֻ֪ƾоͺǺһɲµķ񣬿ǶȴԸŸоΪʲôôֵأŷվ˵
ûʲôһҷ˲ԭµĴˣϣܰչ˺ЩӣܴӦ𣿡ѩתȥŷ忴Լı顣
Ǻǣû£ҲòչЩˡŷ忴ͺǴһƬĽºͷЦˣʯԴأ
˵ҪһߣһֱǱƹƹҵأҲ֪ٸʲôѩָһ˵ˣ֪ʯԴʲô𣿻˵˽ʯԴļͥ𣿡
ֻ֪Ҹоûбô򵥡ŷ˵ѵ֪
ѩͷ˵ʯң³ҵҡʯԴʯһΨһԣ
ȻϰôһΪʲôҵأѵʲôͼıɣѵʯҲܹܸйϵǿʯԴıûʲôͼȥ뷨ŷпʼ²ʯԴӽԼĿģ뵽ŷ˰ѩʯԴԾȥ
135ؤ
ʯԴӣڸʲôأŷʯԴ󵭵ʵ
ڰЩЩһϷߡʯԴܵĻصŷƺĸıͣĹתʵϴôƺҹأҿɲҵ
ŷʯԴںԼҲͰѻֱ˵ˣЦ³֮һòʯңӵŸɵйʯҵٹӣҪǲҳƹӣǾû˸ˡ
ǺǡʯԴЦЦĻȴʵô֪ģһ͵ʯң֪ҵĴڣ
ʶ֮ǰҲûеʯңʯ³Ǿòۺļ壬ֻҵ³ǾƾףҲûаעŵʯϡŷ˵˵ɣȻݵĺѧУڵһѧϰĻ죬ȴܵɢһλӵеơһˣľҵߣ˵һ᲻ע⣿
ǺǣҹȻûˣʯԴľ壬˵ҵıݲʵҲ˵Ǳݣʵһ棬̳ϵһ涼Ǽٵġαթϲڵƽ
Ŷ𣿡ŷʵôΪʲôҪӽңҲӦô˵ΪʲôҪҵأܸоҵĴоųǷĵġ
ûĿġʯԴٴתŷ۾˵ҲûпĽӽ㡣ͨ˵һƿԵĺԷҲӦ÷֪Ҳ֪ʵݵġҵߵĻ飬Ҳ˵
ԭҵô󰡣ʯԴҵٹӶŷһԼ£Ц˵
Ǻǣ벻Ҫң죬ԭ̳ġʶ֮ҾܸߵĻҵҲ᲻һʯԴ̾˵ҴСǱŵ䱦ʯҵ˶ҵĳɳҲΪʯҴ˵ԵʰɣҴӼ㿪ʼӴҵھһ츳ǺǣԿ䣬ʯҶô˵ġһʼǶ̳һгȤǽҷֻҪʯԴӴҵı̳ǼٵģǿĲңұʯң͵͵ĵܣѧҲˣʯҸҰźõһС
Ҵ汻˸ץģָĩԣڼģԾˡû뵽ȴʶ㡣ҶĹ۲죬Ӧò̰ͼ³ǵɣĿӦû󣬴һң³ֻѡ죬ѼһУֿտյĸ죬֪ŷϴӭʯԴŷ۾ʵ
ŷû뵽ʯԴ˵ô࣬ԼĹ۲ôϸ壬Ҳ̳˵ıɡŷ忴ʯԴ۾˵ӭֻҪǳĵģǸؤҲỶӭ˵ʯҵĹӡѡ㣬Ӧ֪ôҪȻϯҵٹӣҲ㾾ɵġ
̸ʯԴ֤е֪ҪúûҸšʯԴ˵
ŷɫһڣˣѵ̳ŵĿࣿϽʯԴķϻ˵ѡ񲻻һӾʵģһСС³ǣҲһҡȻûгưҰģҵʹȴòҺΪУԸȻӴ̼ҲΣգ㿼ˣ
ųս𣿡ʯԴֿʼδɵĹҲڵģֻҪܰʯңҷչĿռ䣬ұ֤ڡҶģһʧġ
ٺ٣̸ˣǲһôЭҸ㶨³ڵľѽŷЦ˵ʼʯԴҵˡ
ϴ󣬴סҸղŲź˵ģǿ˫ָģʯҵһҶ㣬³ҲҶĿ飬ȻҸо򵥣˭ֱдʱ³Ƕ㲻ҸҲûˡʯԴæŷ⣬˫ָ˵ĺˣҵøϽȥҼԣ⻹СʱĶ֪ǻ᲻ϲ˵Ҳŷ壬һŸõЩȥ
̴ˣŷ޺޵ûϵһҵߵģһ³һûأЩһܿͱQˡ
ĽºͷЩһ磬ʯԴǸͷͷЩǺĸǲֺŷûв뵽ǵϷȥǾһݶһ磬óʱЩ⡣
Ϧ£ϼߣŵƺںŷĽ¿ʧڴɽ̫Ϧ֮
£ȥҰɣ˵ĽݼҵľúˣĽݼҶΪ±Ҳȥܲܰһæŷ忼ǰĽݼҵĽ¡
ĽȻʼŷ֣е˵ھͻȥ׷ʲôɡ֪ܲӦ
ŷĽºܿĽݼңŵʱϴεǸֵ࣬ѺõͬŷĽ´кĽݼһԵöƽŷ˵ĶǼٵģĽҲʼе㻳ˣʵôƽϢǲǴˣ
ҲɡŷҲĽѾ˰ɣѾ鴦ˣֻҵûеǽȥɡ
¶СŷĽ¸սŸ͸˵к
˵ˣôȥˣȻƽĽ»Ÿֽʵ
С㣬Ҳ֪Ľݼҵľܵһļѹүܿʹˣڼľֿ棬үǹңԾָܲûлص
Ľ³ĺһЦ˵״˾ҺͷϾͲˣҲԹˣҪ¾ȥɡû£Ǿ졣
û£еءɣ˵˵Ľ˵ˣһֱĽ¿ԼŮĽ°ȥǶʱ䣬ʵ͵͵ĵѧУȥģֻĽ²֪ѡ
Ÿһֱĵʮ࣬ŷĽ²е˯
¶ҵķ䣡Ҫȥķ䡣ŷĽ¶С˵һ䣬ͳϴεǼͷȥ
ĽµСһ죬ûлش𣬽ߵĳԼҶȥȻŷĻû˵ʲôֻǹЦߵĽ¼ܽԼҡ
136˫
֨һŷ巿ſˣһӰ˽˲䱻ˣҲڽţ˺ü£ŰŸϡ
壡壡ĽСĺĽ¡ڻʱŷ˵ĻķһֱͨͨͣȻ֪ŷʲôȻϴѾ̹ϡˣĽһ뵽ֽᷢ˵£еš
˼ҲŷӦĽֻŷĴȥΪŷڴϲӦ
ĽͻȻУΪŷȻӺס˫ۣԭͷǳŵŷôһţͲȻļ
ٺ٣С£ѾܾأҪڲҾȥ㷿ˡŷЦ˵
Ľ±ŷ̼һ֪ҵķ𣿡Ľ½ʵ
ŷҪڻش𣬲ȻԼȻ֪ĽµֻǸЦǺǣһĲ֪ءҪȥķɣ˳ϤµΡ
Ľ֪ŷ岻֪ŻģҪȻôߵŮôŷ
ĽµǿʼԺˣǿ˵Ҫ˵ͷŷ˫
ŷĴִĽµ˲佻ų䡣
֮ŷıŻͬĽ£оŷڲԼıĽ˫޵ģûܰѳסԼûãͬʱҲ֮Ǹ̬˭ǹؼʱͣ䰡Ǹ
ŷ建һڵʱȵķԼ࣬һ㶫ŷ۾ĸоڵǰкβ֮ͬŷԼƺˣԭǴɫģھڽɫּһɫǰˣ˫񹦡
¶ʲôɫģŷеĽʵ
Ľ첲Ļصɫģôˣ
Ĺûӣʲôŷе㼤ʣĽµĹҲӣô˵˫޹ŮʱԶתģҪУҪŷͺٺ١
Ľŷı仯ԹԵĿŷһۣŷ˵ȥһڵԭֻĸоһ£оԼı仯󣬱֮Ľ۾˵˵壬ҵ˺ܶأˡô£
ٺ٣ллҰɣҰӵġŷ˵һĽ£뷨֤ʵˡ
ȱ𶯣ôҪȻҾͻȥˡĽŷҶͽ
ŷץסĽµ֣ٴһĽµ˵˵ҪĹүӡŷǰĽ˵һ顣
үӻ桱Ľԭ˵үӻûûС뵽үԼĳְѻ˻ȥֻðͷŷؿڡ
ŷİĽµġͷԼؿ̧Ц˵ʲôߵģҵҸлл˼ңʵ̫ˣ
ʲôõģĽ¸ŷһۡ
ôãѸٵǵĹֲǻãôõĹҪǴ칦˻ڣһΪʦŷѾ˸ղǸ칦ļһء
ˣ֪۸˼ңĽĲ
£Ϊ˾ĹֻмӽˡŷȻ˵ֻɫɫ۹ʵ뷨
Ľ¸Ҫŷ˫Ѿס졣
˭Ҳ֪ŷĽһ˶ٴΣֻǵڶŷʱ򣬴ȦĽҲһƣ顣
ĽƣӣŷǸ˵¶Ҳãˣ
¶㣬Ϊҡ¶¶ءĽɬ˵¶㣬ϡ
Ľ»û˵꣬ŷĴĻ˵ģ̫ûˣһһģ㿴ǲǶкȦˡҳȥ͸Ҫ㶫ԣϢɣҪǲûҾҪˣǸһȥڼס
Ҫ㣡ĽҲĻص
ŷ߳ʱ򣬸ϴһѾ÷ˣŷЦ˵С壬㿴㶼кȦˣҪע壬Ҷˡˣ¶书ɲĽݼҵģô£
ĽȻӲֵ۾ŷ岻˼˵ллģ´һעġ¶书ŸѾʲô˰ɣ˵һ䣬ĹҪĽݼҵĺ࣬ҾٶҲ죬ԡ
Ǻǣ¶ѾˣοϵȹǲᷴԵġ˵
Ҫû飬ȹȥˣ¶ءŷ緹Ը˵
õģС壬ĽݼҵξöҲûбô򵥣ȻںܶʱڱƽϢˣҵԤиңֻǵ˸Ľݼҵһ棬¶ʱһҪСģĽݼҵĵ˿ɲ򵥰˵ת뿪ˡ
137ʮԼ
ŷ׽ŸĻ븣ֺĿӦǺ׼ģǾ˵ĽݼҵξΣĶȹֻǱϵѣֻǱǰŷһʱ벻˭ĽݼҶ֣ԤУĽݼҵĶ˵ǶԼģ֮ԻĽݼҶ֣ΪԼĽµĹϵ뵽ŷԺֳһԹ裬裬ŷгĳԡܹܸһңЩкŷҲˡ
֪ŷѾ˷䣬Ľ¼ŷŵüͷĲɵӣ֪һ飬Сʵ壬ʲôأ
ŷĽµŴ˼˹ĽʲôοĽ¹ϵֺܴǰѸ˵ĻĽ£ʵ¶ô飬ЩĽݼһбĵ𣿡
ĽŷĻ¶˵ǵ飬ҪǷǰŲأϣĽݼҸϿ군ĸ׾ͲٻﶼĽݼңת͸磬ĽѾڹˣҲǰ׵ˣ֪Ľݼұ٣ôĸһȫ˼ĽݼϣҺпһ겻ϣڵĽݼֻҪƽƽͺˣĸ׾ͻһķֵ͸ϡ
оŷĴֺĽѸƽŷǹĵĽ¸˵Цˣֻ֪Ҫŷߣе鶼ģǷ壬Ҳ֪ЩҴĽݼҵģȴ֪ĽݼҲûޣ෴ǵĹϵҪȻĽݼЩҲᷢչô˳壬֪Ҷ࣬˵³˭ǼҶ֣
˽⣬ĽݼҺ˵࣬ЩĽݼѸ׳ԭĴĩܿĴĵڶҡĽݼڷչĹУעصľѺãûкκδĦҲƲ˭ҪĽݼҶ֡ŷ建˵ĽݼҵȷûеˣȴУ˵ҲлǶģĽݼֻǱǵĵһӦ֪˭˰ɡ
ĽŷĻһᣬȻüͷ˵˵裬ֻгˣϴڰ༶ﻹĽݼвҡ
ŷָͷƽĽ½üͷϧ˵¶Ҳϣֱ飬۵ġ֪εĵ˭ңôҵһҶҵ֣
Ҹ׻ûаҼ޸أ˭Ľ¿ĵЦŷĴڣһжõġ
Ӵ㶼˹ţҽиʲôϵѵڻ飿ŷĽµСӽе
֣ˡĽ˦ŷֽǻȳԵ㶫úϢһᣬȻֱӻѧУҪһ£ڿǺŶ
ǺǣҵС¶ģܱܿǸԳŵˣʱʹŷһĽµ
³ǣһլڡ
СԴѵͲܺ͸һʯҴãҪܣԣСԾ̾츳㲻ʲôһ̬ӹ˶һɳϵ˵
еһжҰźõģһжҪ뷨ûΪԼҪһƬأΪҴվ˵ʯԴʯҵٹӡ̬ӹ˾ʯҵμʯ
үүҲҪҵģˣڵʯұǰ׳ʮٱ㲻ҵ˵ȥʯġʯʯԴĻشߵĽе
ЩҸйԼ֪ôȥ𣿶Ϊ㣬ΪûйĹûϺķѹһʱ䣬ѵڽӴŮˣʯԴ󺰵
žĶʯݺݵĴʯԴһ⣬ָӡʯԴϡ
˵ֱûûСˣʯվʯԴǰŭʯԴͱʹˡ
ƾʲôңƾʲôѵ˵ĶǼٵģѵЩûкúѵңΪһİڲʯԴĨһϵˮŸͬŭûһòļ
ʯʯԴ˺ܾãղŵŭҲƽϢˣʯԴڵ̬ģĵɳϣȷʯԴ˵Сûһɣȫȫڸ׵İġĻҲǼ˵İŵģȻǼ˰ŵģʯԴĸ׻иģҪȻҲ˺ӡԭΪڸȥԼǵȥŷԼѾزɵˣеһжεסеѡ
ʯʯԴߺԼͬĵ·һʯҾʯԴôһԾʯŹʯԴҲŹʯԴġʯҪû˼̳Уôôһô죬ʯҲûа취
ˣˣʯ̾˵˵ûǴˣһеһжҵĴ߰ɣȥѰհɣòص㣬ҪʯҵǲŹġʯò
ŵɳϵĸףһ˲࣬ʯԴһѹŸоԼղ˵ĻеأȻһ֮и׺ĸ۵ʱ䲻࣬ܿĸŶԷģⶼڴеĲңʯԴ̾һ˵ףԲ𣬸ղҵĻ̫ˣٸʮʱ䣬ʮ֮һλãֻҪʮʱ䣬ʮҵա
ʯԴĻʯһӴɳŵʵղ˵ʲôʮһҵλã
ʯԴĬĬĵͷ
ãҾ͸ʮʱ䣬ʮ֮ҲκζҪҪĻһȫ㣬㸸׸Ĳɡʯ󼤶˵ԭѾϣȼ
õģҲϣϼһҪͼԼãҪǸңҪȻҲ֤Լı⡣ҵʮ꣬Ҳֻһ졣ʯԴ컨̾
СԴΪʲôô˵ʲôһ֧㣬һ߾ȫΪȡʮɿռ䣬ΪΪ֪ûɵʹࡣʯʵ
ʯԴû뵽׻ô˵м˵лл⼸ѧУʶһֵܣʮʱһƬǵأ
ŶǸ˭㿴صһ򵥡ʯӺˡ
ҴӦˣǵԼ߱ˡʯԴǸ˵аŷ尡ŷ壬ҵδȫѹˣɲҪʧȻҵȥ̸̸ˣڰ͵ڰԼ
138޵
ŷĽһֱ˯㣬ɼϵķ֮ǷĽٻûл֪һæҲ֪ʲôʱĽݼҪӭһŷĽ´ҴҸ˸صѧУѧУѾżˣҲѾˣŷĽʧȥסŷǮѧУд׷䣬ȹһڡ
ʵŷһ׵ģǽӴϰ˵ѧУֹŮͬѧסһ𣬳ó֤ŷ嵱ᣬȻѧôн֤Ծ˵ѧŮǶһ١ĽһֱԱ͵ЦĿŷ岻ϱ仯ı顣Ȼ׷䣬ŷԸѵʵʵԼ˯һǴ𣿴Ƿ񶨵ġ
ⲻ컹ûڣŷͰĽ¹յ˴ϡҪ룬ֻ˵ڴϣûʲôľٶ
¶㺦ɱ𣿡Ľ㷢ϵ㣬ŷ嵭ʵ
£ô᲻ɱأɱҶңĽ»ص
Ҫ˵ɱˣɱ˺ܶˣ㻹ǰ𣿡ŷʵһֱûиĽԼɱ˵£֪Ҫ⣬Ծ˵˳ĽºԼסһ𣬺ܶ鶼ҪҲ˶á
ţһӰ㣡Ľ¼ᶨĻص
Ľ³ŷϣʲôиӰǺʵΪʲôô˵أҪɱ˺ܶˣڱҾǸѵϲ
ҲŲҪϲءĽ»һƣ˵֮ɱˣɱܶˣΪĵ˺ܶ࣬ǶҪ㲻ɱǣôǾͻɱ㡣һϲ㣬Ϊɱĵˣ֤ҵķǿǿԶң
Ǻǣû뵽ѾͷۡŷһĽµĶͷм˵¶ҪȥҵһˣҲһٴɱˣҪȥ𣿡
ȥӴԺһһֱߣĽٴμᶨĻص
ã治ŷӡŷ˵˵ӽ쿪ʼҾҪȭˣҪȫ³ǵ֪ŷ岻Ǻǵģ˭ֻҪ˺ҡҵҶҪۣ
ȭУѪӺɥһֱûƽΪǵֵɲ칷һֱѰɱǵ֣ȭһֱûƽΪ̨ϵһֱɲ칷еһ˭̨ϣǸɾɱˡ
칷վ̨ϣŵĹϯʱ˵ЦĴӴŽˡһŮǰһԿεŮϵ£Ǻˣ·Լ칷жϳǶŲĹ滹ˣ䲻ӦúǰǶŮһͣǵĿͷȴܴ󣬻ըԵļ⣬죬ֻһ£һиǣͷҲǡ
幫һдӹϯб˳űһ˸ŽһһȭеĹϯˣںŷ֡
ŷǣǷֱŷ塢Ľ¡ХҡͻۡŷϺĽ˵Ժ󣬱㵽ҵͻۣûҰŷĻХҲ˹ΪѲǳշ
ŷ߾˫֣ʾҰҶŷ庰ô£ȭò˺ܶ࣬ʲôˣ
ǰþûˣղһʱһΪԼߴˣҿһʶ֣ҪһȥԼߴûУһͬĺ
ĹڱĻЦˣǷ׷װĿͶ̨ϵ칷˼ȭ֮ôΪ˵Եʡ
ϴ˭ôʬһվ̨ϣû˺УǲΪԼĺ˧أߵŷ壬Ȼ˵̨ϵġ
㱿㿴˧һ㶼˧ҿһǳˣԲŲҶĬĽŵ
ٴһЦ
ŷ壿칷ͻ۵ŷʵ
Ҿŷ壡ŷͬص
ɱҵֵܣ
ɱֵܣĶʹ죡

㣡
ŷ칷һһ䣬ö˽ȭеͷһȶ
ǰҲ㻹ܽҼУȴˡŷ忴칷˵
Ϊʲô˻Һˣ칷ûмŶ֡
ҽˣҪгеĻᣬԶˣŷһеս
ҪҲȳأ칷ʵ
ûгֵĻˡŷ廰䣬ű칷
칷ѵŤӣòŵ۹ⶢŷ˵Ϊʲô
Ϊ̫ˣŷ忴ŵϵļʵѪҺ˵
ŷĻ䣬칷һͷ˵ϣԶҲˡŷʮڣʽʵķԾڹҲ˺ܴⶼΪ˫޹ڷܡ
žž̨ŷ˳ȥһ׷ԲԵͷŻĽŲ̨
ӺĹĵǸͷŷ˵
û´ĻӦþɲˣ˵Ĵ磡Ҳұģŷ嶢ͷʵ
ӹȻѾܶûгڽˣû뵽С޻ʶҡ֪ҵأҵĲңͷЦ˵
ұģôԶˣҲϲ͵˶˵ϻŷ˵ƺǰսʱϲȶŪһ¶ˡ
ҲĶ֣ɲɴ˵һҪ֡һΪɱҵֵܣһҪУһҪͷ
ŶȻ㲻ҵĶ֣ǿĿĶﲻˣһսƺȡŷȥϵѪε˵
ˣһң˭Ҫӵϧ˵ֻϣǿʽһսȻҲǿʽ֮ıȶֻҪһСɲ֪ŷ뷨Ƶģǰŷʡ
ȫԾܾҪ󣬲ѪԵķϣҾǿʽսһսŷ˵ڳһֵʽһҴûùҲҲһҲɱ㡣
ллӣҪˣɲ˫ͻȻ򿪣ŭһеϸŷ弲ȥǺýǺУϧЩҲֻ꼻һ֡
ŷûжұ˫ۣԭزĸɲĵ
ɲˣŷҲˣû˿ŷĶվĻХͻҡĲصʽ˲们ɲĺ
õнʲô
޵ŷɲ˵
û뵽ҾȻڴ֮£޺ǰҾһɱܡ
ɲˣһʥվС޵ϣˡȻֻ˵һ֣ŷѾ֪ҪĴ𰸨DDܹܸ
139շ
ĽµһμŷɱˣҲһμԼǰĶܸɾĽݼҵС㣬ǻ£˵ǼٵģﰵԼһҪӦҪ£ΪԺŷ岢սѶŷ岻ĵ˶ܶԷǺǻŷԺħͷҲҪĸŷ塣
ŷԾ̨Ľ˲˵Ļĵʵ壬û°ɣ
ŷ忴ŻŮ΢׵ɫ֪Ϊ¶ɵģϧĽ˽Ľµ˫ۣصû£֪ôǰŮԼṳ̂磬Ҳĵƹ°ĵĿ鱾Ժ޸ˣƽƽĹԼĽ룬ʹ˷츲صı仯Ҳܹͨ˵ԼƯ롢ͷѪĽΨһܸǰŮֻǿŰģԺί
ԵӵһᣬĽµɫкתŷ建ʵ¶õ𣿡
öˣûã˵µģڡĽ˵ŷûѻ˵ȥһĽµ˫ŷЦ˵һζģʱұ㻹أǴͷŵĻ£ɼǵ¶Ƕô¸ˡǽɣ
֪ŷ廹ҪĽ·ſ˱˫֣һЦ˵ǿ鴦ˣȻȥϢɣһԼ뵽ڵȥġ
ŷĽһǸ΢ЦתͷŻ˵߰ɣǽϵ͡
û뵽ЦȭеĴ϶ĵ£ĶԽŵŷ˵
˼ҾӦûؼҰ꣬ǰˣѾǵˣǴµʱˡŷûбĻصûΪǵĿ޶аϲ֪ϰ֪֪ҽĿأ
ѵӲȭģװ׵ʵʵŷʱֱ͸ŷĳġ
ŷ忴żĴĻЦʵ֪ϰԼĵȭʲô˵Եȭӻǰô߰Ȥ𣿡
ŷ˻һǾȷŷĿˣߵĻǰ̾ȭѾʧȥ˵ɫʣҲѾҲǸӸղ˵ؼҰˡ
ѵϰΪԼѾǸĺˣǲϰȵѾϨ𡣿ǲϰıȴңȼյĻôʢ֮ǰӹ֮ŷ嶢ŲЦ
ȼѾҪľ綼Ҫġζ˵
ȼϣ֪ϰҪҪ
ƾʲô
ƾڵʵ
Ǻǣ˵˵ʵЦ˵ͬʱƿ˶ŷĿ⡣
޿ɷ棡ΪڻҵˣҿԸ㣬˾ͿڽʧҲҵʵŷ嵭˵ϵѾס˲ǡ
ǸоŷĶϵ΢Цûʧתŷˡͻ۵ʵȻѾʮûˣʹʮҲǲ˶١Ҫ֪ͻôѵһôˡٹۻҺͻХͨѪӵıȶѾŲ²ҵĹҲȷΪʱҺûȫӡûԱߵĻХ֪ХĹһڻ֮¡
òǾľĽ£͵ŷ壬֪ߵŮĽ£ĽݼҵŮ˽Ľһ书ҲᣬȴĽѾ˧ʵˣֻ˵һ㣬˲ϧķѹĽˣһǳ֣ĽݼһҲĸ֣ôһˣ뵽ŷ壬ٴΰĿƵŷϡ
ǷԽԽŷˣֻ֪ŷһŲкͥȴͨͨ˽⣬ŷǰ书ֻһƽѧԺѧǰҡһ䣬صѧУĽ£ش裬ܹܸϣȻԡҡЩ˶ǿǿǶһŽţͿ³ҡһҡ
ŷڵЩ˺󣬲£һҲûС֪ŷĵûŷ鷳ֻЩ˶ŷѣɲˣľֵܡŷߵĸҲԽԽ࣬ͻֶۣŷģһĽǸظ֡һеһĪ˵ŷı򵥡
ϰ忼Ǻûŷ忴ǵĿٴתƵԼʵŷһֱΪǲǸ֣֪ͨԼˣҴҪǽԼ˻ҺͻХ˵ܲõ²ǣΪŷڵѾﵽ˶㣬ǵͷҲֻһ麹ѡɼһֱŷǰԼĹ
Ѿ͹˵ˣľܣܸҸĴ𸴣һԥѡӵġҲŷĹˣΪŷĹѾԼ֮ˣŷһȭеʱ򣬲ǻܿ͸ĹŷȴѹĶá
ҿԸһ޷չĿռ䣬ɵķչԼĲŻԲССĵȭУǶסһĻŷָŴĻ˵
ҽǴӦҲôӦӦҲôӦʵ
ŷĵͷ
ھһΣƴһѡǷ˵ֿ
Ǻǣһڵģϣܺ졣֪ǱҵģϣڲõĽںϵҵӪСŷ嵭˵ͬʱջƣջŷģԭֻǱշһͨʱԼû뵽ǻǸز©ĸ֡
ֻҪ㹻ǿ󣡡Ǹŷһ򵥵Ļش𣬱˼
ŷ˵ھ׼һ°ɣҲϣ³ǻȭдڵϢĵĲ£Ķɢɣһ㰲ģ³ڶǰƽźܿݵʱˡ
ǺǣӹȻͬһҲ㶫ã糿ûеȭˡһ㶼ںȭеʧ
˲ϵķŷ뿪˵ȭСһҹңڲС
ãҵˣѧУżˣֻǱϣû뵽Ȼǲܲط־ӲѧУסģŷĽ³ʯԴܹɫԵʵ
㿴𣿡ŷһʵ
񣡡ʯԴ붼Ļص
ŷŭʯԴһţûʵʲô£㲻˵Ҹ㶨³Ժҵ𣿡
Ϊ밡ڿǰȫȫˣҾ군ˡʯԴƵ˵
ô£ŷɻʵʯԴűʯԼŷ塣
ǺǣǰһæΪһ·ءҲĽݼľΣô£ʲôڰﵷңŷ˵˵
140̬
֪ûк¡ʯԴ˵˭ҵľأôҲҵ˵ɣôǣ
ûʯԴıԹŷһ˵ȸҲ鴦ǵĵϸʱҪǣҵ̫СǾ͵ڴݾˣʱҪ붯ǾͲˡʱˣҪɨҶ֮ƣͳͳˡ
ðɣ˵ȥԭ붯üڿûȥ鷳ͷˡʯԴʼҲû˵ŷ񣬿ɼ֮󣬲Ҳʯҵ³˭ھ÷Ķӵóʯҵעء
ͲʱˣˡʯԴŷһ˵
ȵȣʯԴ߳ŷסˣǻͷŷ壬ʲô·Ը
һʯҵĹô书ŷüͷ˵ԭΪʯԴģֻ˹ѣղϸ۲ʯԴǲᣬѧѧ
ʯԴмĿһŷ壬֪ԼΣգ书ڳʱԱǻؾŷĺ⣬˵㶼˵һʯңûĹ𿴵Щļ˻ҿɲԼҿԡллĺ⣡
ǺǣһļһŷʯԴĻȻ򣬰Լޱȥɣҽ컹кܶҪء
ʯԴĽҲѾĳܣղŷʯԴ̸ûԱߡ
ŷǰĽ²˲ͷϵĺʵΪʲôùأܲô
ùܣһᴲ˯أĽ¸ŷһǰ׳յŷ˫޹İ£ĽڵĹܿ㱻ˣѾͻ˧ƣڼ֮źܿͻеļˡ
ŷɵЦͷЦ˵ҵ¶ù˻ȥϴˢһ£ǻкܶҪء
³ǣҽС
ϴǵǺأԭôҪԺһֱϴͺˡ³һӨ͸ưɳ
ߣϴԸǵŸһأȱˡһߵϴǵȷʵã˵ԼҲһڱеơ
ԱĻ͵͵ЦˣҲڵҪʲôʲôֻǶ̶̵İʱǾŷ˵İ취˲ǮƣҲѾԼģھǳѵѵܹɰǾۼҪһж
ˣ̸̸һķɡһʣµ˵Ļ䣬оƵҲһԭıһɨ⣬ׯص顣˹Ȼо˵ӣղŵһжǼٵһ
ӳѾ˹ģֻǵչٶ̫ˣźѾע⵽ˣҪŵĻǾͲӶˣ˵ǿưǶɱҡ֮С˵һͨˣˮڶСͷһ
ˮķĵͷ˵ˮ˵ĲŴҲӦһĻ죬ʱ㣬ôڴԵһʱ䣬ǲǻ죬Ҳûʱȣ취ܲЩİɴѹǣܾķչ
ϴѰ쵽Ļ䣬һ˵ֻҪչһǵ棬һǰĵķչǲͶǣѰ찡
˵ͬĵͷתˮ˵ˮʲôð취ûУ
취һˮüͷ˵һԼ˼·ˮ˵ǵŵ㣿
ǵŵ㲻ǵʵǿ𣡡³Ե
³˵ûǵʵǿҪ붫һƴܾ˵ģҪǿǵʵˮЦ˵ǻһƣҲƣǾг˺ϴ֧֣ҪǸǺйϵҲһϵǻô
Ҫ˵ǵĵϸ𣿡³ʵ
Ǻǣ˭˵һҪǵıг֧ˡˮصЦֻ˵ǵĺ̨Ҹ¶һ㿴ǲòšʱһұȽϴǺһұȽǿõĺôֻҪ֮һкܶԸǺġǵʵٴ׳ǾͰѺһ߿˲
ãСͨˮ˵ûǾȿǵķչֲǰ̲ЦŵԽϴȻФ˵һ£Ҳͬǵġ
˻ʲô𣿡ͬˮİ취Ҷûʲôģɢᡣ
³ǣҡ
ףǵĵһѾ˳ˣžͿϼһôˣһῴڵʽġɽ˵
ǵĵһǺ˳ˡɽͷӦԡҲϣֻܹܸ꣬ҲдأŷֻĽӿڶѡǵ鱨ֻϺԼء
Ŷһֻƻĺ꣡辪ȵ˵ҰĻСأѵһԵĸɵĴ壬Ҫλ
˭֪ôءĴЩĶѾˣûк˺ƤֻΪڰзչԼѣӲˣ롣ɽӲҪĴ壬ô׵ģ³ǳҲǱô򵥣ĶӦע⵽ˣֻڻء
ôҪϺ𣿡ʵ
Ȼ˺ƤǵȻҲܶǻҪһ£ҪȻʱͻƾͲˡɽѾ뷨ˣһҪƻãܲܽһչͿˡʤˣ³ǽΪҵģʧˣ˵ʹ³ǳˡ
ȥʤǸΰȺȾƣܴܲǵĿͳ㶫˵ףҪû;ȥϵˡ
ȥɣһһЩҪɽڰ֣ȥɽ˵ɼ˶סǸŷ壬ȻûаҲܲ
ǣȥ
ѩеôˣɱִһڵϵİѩʵ
˳ѩ̵Ļص
ʱˣҪڶʱڵõŷΣȻ׼ˣϷԸ
ǣѩεĻصʹıĸܡ
141°
ŷĽ´Ҵҳ緹˻ҵסͻۻʮλͬѧżٺ˸к˵£Զס˻ѵڼŷǿ󣬼ӿߺһҪúϴһǿͨôʱķѵǻѾﵽ佫ʵЩرõѾﵽ佫ƿ
ʵô׵ģ֮Խô죬ΪŷĹϵȹλҪ鹦ڻҵرѵǸرҩˮ컢ҰǵȫեɣϾҩˮĽݣǵٱһࡣ
ŷĽ¸սҵķ䣬㱻̱ǵζѬôסһ𣬰ôѵ·ͳӵȻᾭϴʹϴҲڵڶúûϴǰһö֮ڵζ֪ˡŷĽűӣҶ˼Ц
һŷӦڵζüͷ˵治֪ЩôܵζѵǾͲܿͨͨˣ˵ЩҲǷϻ񣬴Ҷ׼һ°ɡŷ˵Ľ뿪Ѭķ䡣
ŶҸ˵ĻôʱһֱڼѵǴҲͬ໥д裬̬߱ŰԴҶһȥԼ֣Լ״ﵽʲôļ𡣲һҾ׼ˣԾԾԣҪȥ鱦һ
˷ܸƨŷ忴ҿܵı飬ˬ˵ҪһˣҪ˭˼ɲҪֱˣ֪
֪ˣصȻŷĻһ棬ǿܵ黹Ρ
ŷε̾һҲЩ˵ĸܣԼѧ书ʱҪǰҫһǱ׷ĵܡ
ŷѾӻ֪ǵܲλãԲһʹЩѧܲſź۾ıδ󺺣ŷ岻ЦǻĻѾ뵽ɻĽɫˣŵĶôţ
˭ﲻЩҽĵطϽ߿Ȼǲŷߵſڣͱһõסˡ
ŷĵͷӶͳʮңֵݸǸסȥ·
һףﲻǿԽĵطٲߣҪˣʱȱ첲ȣɱҡŷ֣Ŀ
ǵļԻԣŷջңڵȥ֪ͨǵϴһ˵ŷˣ
һ£Ǹŷô˵ûŷ壬Ǹһ˸ɫʾȥ֪ͨһ
һͼ±æ˳վŷǰĺһϴһɵˣôԼϴбϴ󣬶վﲻ֪øʲô
ʲô㶣ҵϴҲǵϴ󣡡ɵǺǵվﲻŭȵ
ϴãղŵСĲ֪ϴˣ֮ϴԭ£Ŷºﰵ̾Լùһٳͷٲˡ
Ǻǣ֪ִǵ񡣡ŷЦ˵Ĳǽȥ˵ɣοɸٰ֣
ϴ룡ÿ·ŷߡ
ŷһһ棬ſڵϴҪȥأû뵽ˡ
Ŷʲô£ŷʵŶЩԼˣ˵
ǵķչƿֵǸո뵽˽ѵİ취ȴҪϴͳİ͵
Ŷʲô鷳˵ܽģͲȥ鷳Фˡŷ岻¶ܴľٶ֪ԼͳĹϵ˵Ѿ֪ԼǵĹϵˡ
鷳ŷ˵һ飬ȴŷľþ֮ŷڿڵȺ˵˵³ڰɵֲǵʵ
һ£̧ͷ˵³ǵС֯м˵Ҳмʮ˵ģЩ˲Ϊ壬ȽϴҪҡһ³Ƕǰ󣬿³ĵԱһǧˣ¶ǧˣֻҪǽǵôǰˣҷֱǷɻͻ³ǵΪֽ㣬ֱ³ǱߺͱߣԱң¸ǧҡ
һǧǲأҲ֪ФΪʲôһֱڡŷָû棬һῪʵڵʵûпһҹ֮ǰ
ܣȻаˣҲмˣҪһǧˣ̸ףҲ֪ǰûĸ֣пһȥ޻ءǷɻͻҲûа취һҹ֮ҲĻص
ŷҲԼ뷨쿪ˣ˼ﶼʮˣԼ˵ôпܣ
壬ǲǿҵңȻ˻룬ɻͻȻֻҪܶסǰѹͿˡĽ˵뷨
¶˵ϸ㡣Ľ˵̫ͳˣŷ廹ƻĿԡ
֯һԣĽ½˵ȿ԰ǰļҪĳԱɵһԵĸɵɵĵͷʱһܷϢȴԳ˻ɢϢǼ٣һһŹģһ뾡취̽ɢȥϢǷȷҵͷȷʵˣһ˶áôõĻᣬһôܷŹһеһҳȡԼĵ̡ȵսĲʱǾͿѸײڶ֮ƣһңҲͽˡ
֪˵취вĽ˵ʵ
һʱ˼Ľµļıúŷ̧ͷͬʱ̧ͷҡˮӶЦɼѾͬĽµļıŷ࿴ˮΪˮҪͨ
ŶǶеˮƽʱıߵġŷܵ
ˮ˵˵ǾӦô죿ŷͷˮʵ
ϴΪɩ˵İ취УǿԸɵǰͷɻͷԣΪǻҰȴСһֱɻĦԵǰͷɻͷͷ󣬻һŹûᣬǰﶯ֣ȴҶԷɻﶯ֣ǰʱһڲȨʱǷֲܻͷɻսǾͿԳ˻ɻ﷢ܹʱɱܲռȻѸȴĹܻǷѷɻռˣǻʱһ˺ܶ࣬ǾͿ׵ĸɵǲĲӣȻռɻȵǰע⵽ǵʱѾվȽŸˣһ׵Ķ֣ǹ˺Լ󣬾Ϳǰﶯˡҵ뷨ˮ˵꿴ŷ壬ȴĻӦ
142ѧ
žžˮ˵ŷ岻ɵĹЦ˵ңĹȻܵ
Լ뷨õϴĳϣϴ󻹿佱Լˮ˵˵ллϴ佱
ˮķûУŷ廷һܣʵ
ӣûС˵³ɵԿɲǳصģҪɱɱôͱ˸̲ˡԼƻȻܺãǻɱѡֻ֮һѡ
ҵĻˮͷҸոȼļ飬˲䱻ˡ
Ǻǣ˵ûŷͬ˵˲ԲǴǲԣҿԳеɱǰԵ񣬴ɱɻԵ񽻸ҡǺɱͽХ뻹лֻۡҪǰ鱨ãɱʱСĵ㣬ӦûġжҪ죬һҪ֮ڰǵȫɵҪȻʱ䳤ǻоġңһֱҸ׵ң࣬㿴˵Ҫעģ
˵ӣҪ˳ĻӦһҲûСǼƻûб仯죬ҪڴɱʱֶԷܵУһҪ˲䳷ˣһͣǧöԷץסǣܲˣֻֻɱˣҪȻǵһмƻ군ˡ
û˵ôأŷ˻ҵĻȻʱȣҸϣֵΪ³ֻҵһССѣиյǣԼʹץסҲҪһ·ţڽжǱ²ˣҲϣɵ£ųŻġһҪͷ㣬˵һЩܵܣ·ˣҲϣǳֵܣǵԺһһ˺Լֵܵȫ˭˴˽䣬һץֵǻûС
ˣҼĺΪŷǵȫŵ˵һλܸһϴ죬û˻᲻
ִţǵҪǴɱɵͷԣǵȥǻΪŷֵܵǵҪĶࡣⱻ²ʱǧҪǵĴţһ֮ǿԷŴ󵫸ǣȥɱġѰǴ԰Ǵŷ˵˿ֵܵܣ϶¶˲˼ı飬ŷžͽ⿪еǣ˵
ִ֮ǰòã壬ıץôһҪǹΪｫǵ֮ԺжʱҲҪȰĽȻĽӦĶԲߡ
ŷ˵ĵͷŷвֵǵİȫǸԷ˸ףЦ˵ϴһʧˣǲӦðѱúͱл
ȻǸľ鱨һҪǴͷԵãԣԼƽʱȥĵطǾͿչǵĴɱжŷ岹ҵɢȥ֪ͨٵˣͻۻ³ȥѲǽˮŲǺµס˳ǱƵǵĶУɲ쵼һʲôҪ𣿡ŷҰһ
Ҫ䣡ŷߵĽվ˵壬ҲǴеһԱôûиҰ񣿡
ŷŷԼȻĽ¸ˣЦ˵ˡȥɱǰԺˡ
Ų࣡ĽºСֹɼŷǳ
û£ɢɡִԼȥʮ£ȻҴȥ̼һ¡Ҳһ£һҪ㡣ŷʮͬѧ˵ߵĶԺŷʵûСʮ˵֣ҪֵˬһȥǻûɹأҪսϴһ¡
ûˣڻҽеϱߵһǵطи͵ֳŵġֵ⼸ءص
ãȥʮ˸ңȻչһǵСֵܣʮҪʲôŷʮѧʵ
󵶣ˢˢĴ
ŷ˫һڣһͻ۸Ǵ˼룬ԼҪ֯һ󵶶ˡ
õģȥȥ
ʮѧŷİźӼǵʱڵˡ
Ǽ飬ŷ岻Цζ˵Ҫȥˣ˶ǼʲôֲǸŮˣŷ˵꣬⵽ĽµĹڲ⴫ʹŷֿ졣
ٺ١Ҷ̲סЦ
ЦʲôЦȻǧҪҳث֣Щƽʱɵľǻ£ǧҪ֣Ϊ۸˱ûСŷЦҲǡ
֪ˣ׵Ļŷɳŵĵϡ
ǺôʲôиŷƵ
ܿʹʮ˹ʮѧÿһѴ󿳵Щһõ󣬸˷ԼͬĻĸֵŷҲֻ󵶶Ӿʹ󵶶Ӱɡ
ǴϴȥǽҪжĵص㣬ʱеİŶҪϴġʮ˵ʮ¶ԭȵ£ҷѡˡ
壬һûĽٴζŷĺӱʾ˲
үӲǸһذ𣿡ŷƵʵ
ҲҪذףҪõĽ²
ˡŷڳŲסˤ˵ϡĽѡһ΢ĵܲԼҲһһѴ󵶰ɡ
ԭЩжҪжģŷͱ˲һǰص·󣬾ͽ˵ֳĽµȻŷŵġ
ʮһֳӭȫ˵ע⡣ֳ￴Ļ컹Ϊأǿŷǵò󣬱˾裬ΪΪһȺѧġ
СˣЩһѧУͲסڵļįѰֵģǹȥ׬ȥһһ˵
ǸùСͬĻ󣬸˵ĵͷǸѾһˣѧһ㶼˲ǮǾѧ̵ˮ
λƵŷĽµǰǸСĻааĶŷʵѧУ
ŷ廹ǵһαôУƵĵͷԱߵĽ̲סЦ
ֵܣûǮˣ㻨ɣһҲܻ䣬ֱŷǮ
ҪǮûУҪһŷȻ˵
¸¡Ľ±ŷӶôЦ
ЦʲôЦСӡС˵һ룬ȻĽµݣ¶аЦëǮǾͲҪˣֻҪŮһͺˡ˵꣬СȥĽ˵
ֻûͱһֻСŸ߷˳ȥ
ӣҴӣôʰ㣡СʹĶӽ
143
գϲСû°ɣСǵĽǲģ治һԼͬ鱻ǰƯС椸һ߷ɣֻĽе
ϽӰ£Ҫ̵Сò״ӵ
ٺ٣С椣군ˣǸ̬ŭˡһɣұ֤ܵҪȻٺ١˵˵ſˮˣﻹ֪ôء
ĽûĽЦŷʵ壬ڿԶ𣿡
ֻҪϲʱԣŷЦŴΪǰϴڿͳĸٷ˶ûеĽ£ͱĽôңǰȻҳԲѷǵ³һܲңҽŷµģĽ¸ûй˼ˡ
ĽڵõŷĴ𸴺󣬰С쵽ŷǰŷ׵İĵӻ˳ŵǰĽµϡ
ǻĽ²ԼȻߵСüȥʱŭˣӣҪĻ˵ڣͱĽõݺݵĳϡ
ءǸ˫ſѪصģ֪ڽΪ۵ġôһÿ˫֣һѪˮĿ֮ءСĽߵĶѾʹˣߵͬߣ㷢£ͬѪĽĸֵСˣû뵽ǰŮȻôǴ̣á
ò״˹СȻǸԼԼ΢ЦŭʱӿĽһ˹ȥȷʵǱĽ¸ĲᣬҪȻΪʲôһҲ˼ĽĸֵءĽһ书ҲᣬǸСŮӣĸֵһҲܿСȹ֣οĽ»书Һ
СĽ»жʮ׵ʱͣͣǲòͣΪĽµĵѾỮֽ
ûвҽУ֪ǲţǱĽŵģǽܲʵСֻ㶵ĶԼ´ұۣþò
¶ԺҰ㱣ɣŷһ߿ð亹뵽ĽһʱˬŸֵԼ׷ľ
ߣԺʵ㣬ҪȻҰҲˣĽǰʮС̫ãǵ˵̲סЦʱС̫õƻˡ
ʮ˿Ľ·󣬷׷ϧŷ壬˼ԺˣͬʱԼԺǧҪ̫ƯţΪǶǴ̵õ嶯á
Ҫɱ㣡С˹һв˵Ľ³˹ѾʧȥˡĽ¿ųСüһ壬¶˲̵顣һжŷ忴
ŷ峤̾һһŰС˳ȥѾ˹СƤһԶǱˤϣ˹ȥʵŷǾһΪСǰײĽµĵˡҲǲҪСҲǲϣĽɱˣŷ߳һš
ĽɻĿŷ壬֪ΪʲôֹԼŷЦŸĽ´㷢˵˰ɣŹɣ
ģĽ¹ɵĻصʵŷ֮߳ǽţΪԼԼɱˡ
СͬСݺݵ߷ˣҲǰĽ鷳ܵСǰûΣա
ŷߵĶѾ˲˵עĿ࿴ĻѾ߿ˣѾŷһĲͬﶼżһŷǵȻҲע⵽ǡ
ֵһ֮뿪ֵһ֮뿪ҪһЩ飬ٿӪҵֳͻȻһ顣ЩѾϰʱʱսԲûоңֻǽ̵뿪ˡЩΧۣȫĻˡ
Щ޹Ա뿪ֳŷ˲˳
ǴɩѾʾǧҪŮ˱ȥҪȻҶƲǵġҪۣȴ˵ŷ˵ʮעⱣǵİȫֻҪûܵвͲó֡
ŷסǰĽ£Ƶ˵ţԭȾôԺҵСĵˡ
֪˼ҪʲôĽ²Ľ
ããҵСģЩСϺײֵ㶯ֻ֣ˣǵʱ䣡ŷָʮƴɱͬѧ˵
֪Щ̫ŷµЩѧ̫ǿЩȫǶ֣ʮ˴仨ˮʵЩѧǰǰĶֵˣЩ۵Թȫˡ
ס֣ס֣һڶΧŵ˴Щ˵ͷͷˡŷ忴ˣҲĽǲûгֹµġֱǸͷͷߵ˶ˣŷſںͣ
ŷӵĽߵǸµϴǰЦʵ˭
˭أΪʲôҪҵĳӵңϴŷ
ŶԲˣĳӣǺǣһھҵĳˡ·ߣһ·Ժһ죬ѡһ·ġŷЦ˵ûϴΡ
ǵڶ·أ˵ϴסŭҧʵ
㲻ϲ·ģȻҾ˵ڶ·ŷһ˳
ϴŷĴ𸴺㶵Ŀŷ壬һû˵֪Լߵ·ǳԵˣǱ˳ԵڶԷԼ·˿ܵڵֵܣֻ̾˿˵
˵ûֻѡһ·ϣŵԣҪ˺ҵֵܡ
İɣֻҪĸһ죬Ҳǵġŷ屣֤Ŷµֵ˵Ƕﴦʣµ飬˵ֵҽԺ￴һȾơŷǴ˼һٸ˼һԡ
ʲôŷתͷʵǻͷͷ
ӣҽƦߣľǲһƦߺܿͽڵʵȻϻһ˿ʹ
ԺҶԼˣҪҹӣǰϵĽзϴɡŷƦߵļ˵
ϴԺգǰǱ˽ϴģתۼȴԼбϴ޳
ˣһܲɡŷ˵ĽתȥƦ߻ͷһԼĳӣ͵תŷȥˡ
ϴǵܲɣ˵ϴǸнˣƦ߿ǰĴɻʵѵϴҲѾѽʰˣ
Ǻǣĺÿ԰Ҿϴһжǰҵ˵ġǵܲŷЦŵ
ֲãֲãƦһԭ˵ı̾Ѿ˵ᷢչ֮죬ԤԼİܿҪᶨϣû뵽ھѾˡ
144ʥɱ
ŷƦ߸սܲŲǼҲˡǵʮˣֻ߸˵ʵ벻£ʮ˵ʵŷЩͬѧĶЩ书Ĵ֡ǵļʹŷʵǿһ֡Ǻŷк󣬱ˮȥµסˡ
ŷַԸ³ƦԼµסźãæˣ͵ȴȫ룬жˡ緹ʱ䵽ˣҲˡŷĽҲûѧУֱˡȻǺĻ顣
Աŷ塢Ľ¡ҡХá硢롢ۡǡ³ˮȼԱ
ˣҶˣ濪ʼǵһĻ飡ŷҶú˻鿪ʼˮҰѽ糿̶ļƻ˵һ顣
ǣϴ󣡡ˮصǴǳһƻв׵ĿʣҸǽ𡣡ˮ֪硢úͲ糿ڣв׵ĵطⲹ
ͨˮĽ˵Ӧеˡŷûв׵ĵطʾˮ£վ˵硢ãҪľˣֻҪϸ鱨ϣʹǵʵһ㣬Ҳûйϵûа
ӣֻƾǲеġǿϵϲ£ǰæҲģǸ鱨ıͲһ˾ͿԵģܶ鱨ǴҰĶ㼯һŵõġվ˵˼ȻӣҲĬ鶼ΪЧ
˱õĻŷŻȻ벻ͨƾͱˣôȥ飬һֳܷܲɼðɣԭڰаԼͨŷ˵˵ãȫ鱨֯һҪŪϸϣһʱ䣬𣿡
ӣòʱ䣬ǾͿԸϸˣ֤ʲôʱϲСվ˵ɼԱ֮ߡ
ǣӦøϵɣ֪ĵȭеĻߺɡŷתһߵĲ˵ڴҶԼˣϣܰһжҡ
ŷ岻һ򵥵ȴûŷôЩûһ֣ҴӸղˮõĻУѾȷŷıȷʵӴ֧֮ڰ³ڰͷͷһ϶㵽ֵ֯𣡲֪Լûѡˣһڻǽŷ壬վ˵˵ûȭеĻֵȷ꣬ЩͲʵˣֻÿ갴ʱЩǮƶѣߴȥһЩˡ
ˣϿƺɵɵûĻʵǸĻصˣ뵽Ҳ֪ʵֻ֪Ĵϵ³İйϵ³ǵĴСԱˡֱңӦûиɱﵡ
ŷͬĵͷ˵˵һûҵΰԺ󣬾ɱʱҾͻɵģҾҹܹܸϵģҵõҪȥҵϢ鷿͵һСӣһЩཻףокĵȭеĽסȥȭеĿľǸҡ
ӣҹܹܸǸ˾㰡þȵĽеʱ˵ҹܹܸ˾ȥ飬ǴҲû뵽Ǹ˾Ȼǹ㣬ǻ˸ѵһ١
ǺǡŷЦʱҸѧ书ţ»ܹܸʱزܣҪȻҾˡŷ£˵Ҫܹܸһôͱˡ
ˣ硢ãǲǸɱ֯ôˣŷȻʵЩ˺³ǵɱ֯й𣿡
ӣӦôӻ֪³ɱ֯ǷֱѪššվҲصһѪţǲǸɱ־ѪУһɱСӵĶӳѪŽӵУֻһûгɹǾǰɱӵǸ֯ͰŶûѪǵҲûѪŸߡɱ֯ûκιϵҲûκìܡ
Щŷһ粢ûн˵ȥʵ
֪ʲô飿ʵǶ⼸ɱ֯ҲǺ˽⡣ѾܶûжˣƽʱҲֻעһЩ¼ЩССɱ֯ڵô졣͵
ŷ⣬ҪԼ鱨֯Ҳٴζʵ֪ûа취Щɱ֯Ϊ
취һǸǮ൱ǹӶǣǱǵ£ΪҪӦǵڶַʵҪշһɱ֯ѡŷ彲ɱ֣ǶǾرѵģ˾ҳ϶Ⱥܸߣһ˱ɱǱǸ˵ɳˣΪǵѰڽ֯һɱ֯ѣһɱ֯ˣҪҲǺѵġҪӵһɱ֯ĻԼ
걪Ļŷ׵ĵͷ˵Ժ˵ɱ֯ûнʲô񣿡
ûУص
ˣĻ͵ɣҸϿӦԼĸλǺܿͻжģʱ˭Ҳܸҳŷ˵ˮ̵ʱڸƶһЩԺҪʵнơ
ǣϴ󣡡ˮ
ϴһҪ˵վ˵
ʲô£
ϴǲǸԼĳƺˣʵ
ǺǣҵǸˡŷЦ˵Ҷ룬øǵ֯ʲô֣
ϴǰǸôˡһ߽ѵ
УУŷؾΪʱ˵Ҫ֯һ󵶶ӣŷǼͬġ
룬ʲô֣Ľһʵ
ɩ㿴ǸϴõʱҾͽϴ󣬵֯ͽд󵶶ӣϴͬ⡣Ƶ˵
ĽЦֲ÷岻ͬأҲ̫ˣһᣬҶ룬Ǿ˵壬㲻˵Ҫɱ»Ǿͽʥɱš
ʥɱţʥɱšŷ߶ţȻ˵˵ֲô
ŷĽ¶ͬˣȻûʥɱҲ
ҶҴȥִԼȥˡ
ХŷǱôˣŷѻХзԸ
˳ʱ֣Хص
ŷĵͷ˵ǺãǾжҪ֪ҲǺǵģҪһһε
ϴ󣬸յõ鱨ѪŵġͻȻ˵Ľе
Ŷʲô£˵ģ˵˵ŷʵ
145Я֮
Ц˵ϴ³ġصɱ֯DDѪţͽΪӵˣ
ŷûףԱߵĽºͻХҲûףŷõţĵʵã㲻Ǳ۵־˰ɣôʼ˵ˣ
öʱ֪ԼĻ˵ͻأ˵㣬Цŷ͵ӣġһֱڶñ˵³ɱ֯Ǽûе鵽κõ鱨֪󣬱ҡ˵ѪʵүӸհᵽ³ǵʱ֯ģΪ˷ֹ鷢ںƽĺܣûйɷչˡѪϴڽӵɱӵɱӣʧܺûΪүӳֹˡ
ϢĺϢŷһ˵Ľ˵Ŀġ
ǵģӡø˵Ļصү˵ҪѪ͸ӣΪ֧
ǺǣүӻҾϲҸʱҵûȥúøл˼ҡŷЦȻүӰѪ͸ңӦôǵͷͷϵأ
ϴо仰֪˵ХԱԥʵ
ŷХͿıе㲻˵˵ʲô˵ģԺǰҪ˵ֻ˵ŪĸƵġ
Хһŷ壬Ȼ˵ӣûѪϴĶأ
ʲôģѪŲү֯ǶЧүӵģֻҪүһ仰Ȼͻҵġŷû׻ХĻΪȻĻص
Ѫȷʵү֯ģǸղűѾ˵ˣүѾѪźöˣҲ˵ѪѾɷչܶˡЩ˭Ҳұ֤Ѫûдı仯ҲүӵָѪϴѾˡѪűһֻȾѪĹһֻ񹷷ɭ겻ܣ˭Ҳ֪᲻һǡХ͵
ŷû⣬Ҳû⣬껢ХĻ󣬶ĬХ˵ûǲұ֤ѪžһԼ
ϴҿХ˵ûһ󣬱ý˵ղûпǹ⡣ѪүӸ֯ʱҲȫ¶үĹҲ˵ɱֵģһҰĵƿѪţѪžͺпЩڱʡϾ³ɱ֯ҪƿѪţͿ³ں绽ˣ³ǸҲӦúѪŻйϵɡ
ŷһֱ˼ţһõĺϢʱһ㶼ûЩ⣬ǰүϵĴڣ֪Լˣүôĵ͸ҲǱϵô򵥡
һᣬŷ̧ͷЦѪˣүӦ֪ˣǰûйܣΪ̤㽭ѪŽңǵǸһ鷳ˣȲ˵ˣǿջϲһҸʱҵúүӺú̸̸ҪҸʲô
ӣȥұˣšúŷ˵һȥˡ
Хŷʵϴǽϲȡжϵȭʧˣڸĳ᲻ע⣿
£ǾͽжҪɨҶ֮ƣСץɨɾȻܶȴ׳ҵھȥŷĴкҾҪĳʧȻֳ֮ĳ֪ĺйϵĵ֮ҶҪʧŷԸ
õģӡҺŷڶĳ㣬òȶǸĳϰȡжХʵ
ã취ڶĳȻûʲôãСôеġ
ȥˡХҲ뿪ˡ
¶۹⿴ңŷ忴ĽһֱԼʵ
ĽЦ壬Ҳŷ֣ԭ쵼ߵʣʶķ岻һˡ
ŶʲôһǲǱ˧ˣŷƨ
Ľ±ŷӶЦˣȷʵǰ˧ˡһֱһ޻ȤҴûڵһ棬ҿʼе䲻أ
ɵѾͷ롣ŷ˫ֱסĽµͷ˵ҵ飬ҲǱΰҴͬʣһమˣֻ֮İֻҪЯ֣֮ͬһʹٶίҲֵõģ벻ֻ˲֪׶١
ִ֣֮ϣ壬һģ𣿡ĽŷĲӸп
ǵģŷ϶Ĵ¶Ҳû£ǳȥһᣬȻٴȥĳ棬ĺأ
ðĽ¸˵Ļص
ѺѺСС
ɫѾŷĽڽֱߵС̸߸˵ֱ˶ĳսţĳеĽкʹǵĶ䡣
ӣһʱûˣϴνӴŷǸۼ⣬ŷһЦݵ߹кϴǴŷõٺô
ɺãŷʵ
йӵĸ⻹պϡƻеĻشŷ⣬תЦ֪λƯĹǣ
ŮѣŷûʲôĶֵġ
֪ŷ˼ЦŽܵϴת̾Ͳи򵥵淨Ӳԣ򵥵ĺܣһѧͻģλСҲԡ
ŶȥŷԻƷԸתߵĽʵ𣿡
ҲᣬͺˣҪǮͲˡĽ¹ɵ˵
ŷĻںСǮûǮĽĶҲ뾡һа취Ц˵û޸أͿʼҹû£ϹǮĺܣôҲ䲻ꡣ
ܿƾͰŷһעǰ棬ŷһ¡淨֣һׯҡɫӣѺС˾ӮʸǮһ־ҺׯҶԱȣ˭ҡĵ˭˭ӮԱߵҿԷֱѺҺׯңѺӮҾӮ
ŷˣ˻ƶʮңʮ룬Сѡ
£ҪҪһ棿ŷſĽµĶʵͬʱݸʮ롣
Ľƿŷ֣Ц˵һǿһɣ棬Ұ͡
ŷ岻ƴǣһӵϣѺ󣡡
ûĸϽҪˣҡɫӵׯҺȴҶ󣬸ߺ֣
СӮˣ
ôôаţһСˣ
ӮУ˻˳
壬أÿϧֻһСˣĽһԹ
ǺǣӮôӮġŷЦ˵
ʮŸҴ󣡡ŷʣµĳȫӽ˴档
ӺŰһûҡأѺˣѺô󣡡ׯЦŷ˵
ǰ壬һô࣬Ҫ˾ûˣҿûصɡĽҲһĵ
ٺ٣бʤģôӮġŷĽһЦת˺ҡɣ˾ˣǮء
146ֶĳ
ת̵ָŷ嶼ܿƣССɫӵȻѲ
˭ûעģעˣҪˡׯٴκ
γŷûһѺģΪŷһһ֣Ϊ˥Զ׷ѺСŷ΢ЦԽӮǮԽ࣬˭Ǯȥ
ӾͲаƫҪһѺ󣡡һ󺺹ŰӰһҵĳѺ˴棬ҪӮˣϾȥ仨¥Ѱ֣Ҫ˾ȥַ
ĻЦܶڶĵʱǱ뷨ġ
壬仨¥ʲôطͦģʲôʱҲȥ氡Ľŷĸ첲
仨¥ǡŷˣ֪ôˣ仨¥ȥĵطôĽ½ֻͣε˵仨¥˺ȾƵĵطֻĺѣûʲôġ
⻰ȴһߵĴˣŷ˵ЦӦûȥ仨¥ɣɲǹ˵仨¥ֺֻҲĵطҪǽӮˣ빫ȥԣֲ֤˼񡣡
ллĺ⣡ŷε˵ȷʵûȥ仨¥ûн󺺵Ļ֪ԲܴĽȥֵطֻתƻҶˣ쿪ѽ
ǰѽҲ
ã֣ׯҴеÿɫĸӣ͵أҪӮ˿ǲСءǸģϴûмŷ巢룬Ҫ֪ŷĻԲҾôĿˡ
ɫӣҪľŷҡɫӵʱһֱעɫӵı仯Ϊĳһƭ֣թҪȻĳôӮǮȻŷϣڸӸҪ뿪ʱɫ΢΢ת˸˲֪ŷ嵱Ȼˡ
Ǵ󣡹ӣӮˣηˣǴ󺺸˵ĽеæڶûԼӮõǲ֣ŷӮ˳Ƶŷǰ
ׯϵЦ󺹵ĽסˣŵϿȥȷʵǴûҲֻεĶעе۲ѣǺָܿЦɫ˵Ǻ֪ӻȤŶ𣿡
İɣӣҸѺǴŷȰ˵
㻹ӮǮ߰ɣ޻صĵطȰ㻹뿪ĺãҪȻȻҪȥַˣȥ仨¥ˡŷ󺺻ˬֱͺȰ
ǺǡɵЦ˵˵ҶףһҾ䲻ÿ춼һСǮһûģҲ֪ǮҪȻͰҶûˡ
ǺǣȻͽɡŷЦѾˣһѹ˵ŮֻԹ۸һ
ãǽŶģǻǻֶķɡŷתׯ˵
˵ôģǾôģ
ǵȴСΣŷʵ
ãǹӵģɫӣׯҰɫƵŷǰ顣
ŷ忴һƵ˶棬ʾ޼١
¶һɣԼû˼ŷĽµ˵
ҲᰡҿͺˡĽЦžܾ
û£һͻˣһҡĽѣŷͰĽµ˫ַŵװɫӵĹҡ
ҡҡҡţŷĵĳĽ½Цѡ
ŷһ棬ֱӰԱߵҸŪɵˣǮǮģǶ׷װǮѺׯҵϡ
ǴҲŷ淨ŪɵˣҧѳѺŷϣ˶ԿɵӵĿ⿴ҿǳŲסˣͿڽеʲôӲǸˣ˶ôģĻ
ŷһЦſĽµĶС˵Ҫ£ùɫӣҲһַŶ˵ŷſĽµ֣ʮҵĳѺϡ
ڱŷȫֺŮѣͲڶġĽŷĻ󣬿ʼĵĸ֪ԭҲãҪɫӻǺѣĶͷ϶ϸ΢㺹ˡ
ŷ忴ĽµӺ΢΢һЦĽͷϵĺˮȥЦ˵飡ļûõģȥܡ
ׯҪˣǸƯСﻹҡͷ˵ûаҶء
ԱߵĿҲߴĽڵӣ֪ԲУǮء
Ľ¿Ĺ֣ȥͷĺˮŷһǸ΢Ц
ˣԿˣŷЦ˵
Ǻǣ˵ɵӰɣ˰ɣǮΧҶΪĽˡҡĵ㣬Էȴһ㣬㣬һ㡣ֶķĹ˵һʸӮһǮ̨ϵǮׯҵġھŷǴѺĽ£ֻҪǮ
͸ֲûǮ󺺲ˬĽеӶͳеĶעŷֹľٶЦ˵Ұ㸶ǲ˼ˡŷ˵ʮӵ档ҵĶעǺܴʮһʣࡣ
ʣµǮҼѺŷָĽ˵˵Ȼû飬˵İԼӮǮõһֵĿʼ
ҲȫѺλ󺺰ʣµĶעȫĽߡ
Ľû˵ֻǸŷһ΢ЦϵĹ֣ЦŶׯ˵Լ𣿡
ãעˣׯҴһϵĹ֡
£𿴵̫أ飬ķ֡ŷĽµļЦ
֪ˡĽ»ص
Ľı۾Źɫӵҡͬʱİִͨɫ棬ķɫѾϴԿƣȻеѣȸղźöˣɫӵתˡ
ĽȷĹ֣Цׯ˵Һˣ鷳㡣
ׯҸһмķĹ֣Ц˵Կ𣿡
Ľͬĵͷ
ԶĽӮˣ㣬ׯҶһ㡣
ȻЩɵӣղֻǵĶѣ󺺸˵ĺͬʱؾһЩˡûӮǮͬʱŷЩƵĽµǰ
ŷӮǮзֳһЩݸ󺺣Ц˵ӮĲЩһҸ㸶ģûҵģҵĻͼѺŮʤ
ˬĽӹŷǮЦ˵ӹȻˬ죬Ҳ裬Ǽġ
µһֿʼˣмԲᶨѾѺĽʤˡ˻ѺׯʤΪղĽֻöѡׯҲûж˵ղûжֽţԶԽһĺġ
ŷ嵱Ȼ糢ԸڿǵɲǼ˵ֽţĽ¶һʤ
ĽҪ֣ׯͷѾðʱ򣬶ĳϰԱˣЦź
ӣͲҪ۸ҵˣȱǮͺ˵һСǮ»еġ
147¶ĳ
Ǻǣϰ崺棬һܺðɣŷԱˣĽǰкԱܵҵŮĽ£¶λϰԱ
ϰãĽòԱʺá
ĽСã˵ĽݼλǵС㣬һȻ鴫ԱĽµò޵
ϰˣĽ˵һصŷࡣ
ŷԱﶼйֻŷŽһɹԱȴŷ⣬ֻÿ֪̽ӽģ飿
ĳȻ档ֻϰⰡպĻѣˡϴϰǮҶأŷЦ˵
ԱȻŷĹϴŷǴң˵ͻġȻŭԱЦݵ˵˵ЦĸҲùأҹֻǺ͹ӴкѡҪ棬Լ
ˡȻϰ嶼ô˵ˣҲСͲϰ鷳ˡŷ˵ղһᣬڸоеڿʣ֪ϰкˮĵطû
УȻУԱ˵ĻصĸˣŷҪ棬ԵʣʱܺŷַֹһŷϴһŪ߸ĳҲͲÿˣǴˡİŷ˶ĳ¥ϡ
ĳ͵ȭоǲһװҪȵȭкҲԿĳһܸߡŷɳϣпϰǲһǮ˵Ҫӵһͺˡ
¿ɲҺ͹ӱȣСǮһڹԱȻô˵ﻹǺܵһġһ㲻书³ǻȷһ˿Աġ
֪ӺĽСҪʲôҶºԱʵ
ɡ¶ʲôŷĽʵ
ҲȲ裡
ӺĽСһõĲ裡Աߵ·Ը
ŷû˵ֻİɳϣĽ¹ɵߡԱҲûٿڣʱ
һһðĲͱˮûеѾһò衣߷ֱŷ塢ĽºԱһ衣
Ǻò裡ŷǳһ޵
Ҫϲ˸㱸㣬ùӴȥȡԱЦ˵ǮŮˣҲһӲˡ
ǲҪˣҪԺ˾鷳ˡŷϧľܾ
ǺǣȲҪõģϲ¸һʱ͸һЩȥͲºȲˡԱеĲ豭ŵߣϱвˮɢ
ŷɫҲˣǸжʱˣ˵鷳ϰ壬ҿϰ嵹ĳ͸ҰɣҾͿһֱȲˡ
ŷĻԱɫһ䣬ָֻܿЦеף˵ЦһҲЦ
Աı仯ŷУаҿϼһﻹֶܼã˵ҵôΪҽȷϰ˵ҲȲģǺϰ̸ġ
ԱĿһ£һɲĸоð˳֪ŷĿľҪˣ뵽ֽ꣬ƽŷ˵֪Ҫ̸ʲôأ
³ǿһĶĳ˵ϰ³ģҾ밡ҪֱӴϰӹҶĳҾͻʡȥܶ鷳ĺܣԾֱӹϰһ¡֪ϰΡŷ˸
ԱƤҵ˼£ǹɲõԤҲԽԽǿңһ뵽Լı꣬ٴαѹȥ˵ѶĳҲǲܣֻҪӳļ۸ҵĺܡ֪ܳǮأ
ûǮҿԱ֤ĳ󣬻ϰ塣ŷƷһڲ裬˵
ߣҿӴѰģһҲûУԱߵ
иŵ㣬ǾǴЦñѰġŷĲ豭Ա˵˵˰ɣҽҪõҶĳҲøҲø
ŷ۾ĶţԱоҰ޵ΣգҲ̣ûбŷŵͬŷҲûмˣȲ¿Է㣬Ҳ磬ô¾Ͳˣ빫ӳȥ
ҼȻΪҾͻô׵뿪𣿡ŷЦʵǿϰǸ˲ţԲ̸̸һûаյ飬ԽˣҾаհĳ¡
ƾʲôҪˣҵĵ̣ʹ书ǿҲԷĵطԱվŭȵ
ŷĽ´˸ɫŴ˼ҽСҽеԱ£ֵĽ¡ĽɳϲذϵѪŷߡԱûзĽôֵģҲûֻ֣һӰԼ߻űؿڴľʹűʧȥֱ
Ľµһɱˣûô£׼ʵղŷֻסԱߵ¶ѣûҪɱ˵˼ҲĽ´ŷ˼ҲĽţԱߵǵˣҲˡ
Ľ±飬ŷ˵һμӣþûмıˣŷϧסĽµ֣¶ûµģ
ŷůֵĹ£Ľĳȥ˱䡣
Աɵˣû뵽ŷȻҵԼɱˣһѹָЦݵŷеôĵӣȻҵҵɱҵ£ͱųȥˡ֪ҵı˭֧𣿡
ǺǣҪŷ嵭Цı󲻾ֻϺҲ¡Ҿ仰Ҫ˵̫ˣڶѾͶˣȴһ㶼֪һ˰ƾʲô
ܣԱ־ĺˣ˸ɱˣ
Աȷʵ˽ˣŷĺͻңʮ¡ԼܽˣԱٴЦ֪ղԼǱŷƭˣЦŷ庰ҵ»ҵģǲûбңɣɱ֮һȥܹ͡ŷģ֣
ŷĵĽˣǴ̳ķ򲢲ŷǱߡŵĿؿڲŵĳԱѵĿʵΪʲôҪҴ㲢
ҪңҪ־͹ѡŷһݰѽ˳Ա
Ȥû뵽ô׾͵ˣŷ忴ڵϵԱ˵ŷģӦ֪ĳĽ˰ɡ̵ʱ䣬ЩЧԱ˶ɵȻǮȥʥɱܲĳҪһˡȹηͷٻϰ塣Ҷȥ׼׼蹷ҧˡ
õģӣŷĹĻص
148Ѫɱ
ʲô˵ǵĶĳ͵ȭȫˡվڴŭ
ŷϵжѸ٣ڶĳצû׹ʲô£ͱŷĴ¸ˡŷЩ׼ҪҳĳצڵһʱΪŷĳеĵˡڵһʱڵòϢûа취ԮŷɱԱڶʱڽӵ֪ͨôͿҳڶԱλãҿڵһʱ˹Լٶĳʧ
Ǹ֪Լˣֻװ֪ѡ˸ˣ껹粻ܣƽʱŵͺáڲжʱҲڵһʱİڸˡֱŵõϢ
ȻȭкͶĳȫĵؼʱһһ㣬ĴĴΪ֪ܼƻЩҪ㹻ʱԼ겻òŭ
ƽһԼŭ࣬ҧߵʵ֪ʲô˸ɵ𣿡
ûвȭкͶĳĶܸɾֵǮĶȴûˣʣµֻһյķӡһ򶷵ĺۼûССĻصڻͷϣҪСĺпܱĳͲСɻûܰѳͲˡ
Ļ㱨ӷŭˣԼĳӱ˸ˣȴ˵˭֪ݺݵĶһţ˵ʲôã˶ѾﵽҵͷʺˣȴʲôҲ֪˲֪ǻ˵ʲôһ߽ţһ߿Ѿڵϵ룬ԽԽԽԽߡֱ֮ͣѾһһˡ
磡꿴ŹڵϻҪһǰš
ˣ侲ԸϽȥ飬һҪ֪ô£ҪעǸСӣ˵¾ͺйء֪ͨĴ壬Ҳ飬ҾͲŲ鲻
ǣһȳһյ˳ȥ
»ûأȥ󣬴߳һˡ
ߣߵһԷû˵µȷûá궢Ŵ߳ˣ˵ʲô£
֪˭㣬صعġ΢ЦĿ˵
ϵĲݺݵĹ˼ڣſʵ˭
ϳŷ塣˵㿪ʼһԸ飬ȴķӦ
겻ûлɹŷ壬ŷһֱǸ书ѧûǿļͥûмӲĿɽΪŷ֮ͣڸȭкͶĳ˸һֱԵŷ壬ҶԷ鱨һ׼˲òţһ¡΢˼һſʵôڸЩ飬ѵвΪ֪
ҿȷĸ㣬ŷ岢ϵأļֻ֪ͥһڵһжǼٵģżѾǸˡ˵
Ѫɱ㲻һЩΪʲôŷСôģҼǵ֯ûʧֹǴɱŷȴʧˡΪʲôߵǰ۾ʵ
Ѫɱûжֻ鱻Ŀֱ죬˵⻹ʵģ˳㾯һ䣬һɱվôǺΣյġ
걻Ѫɱı񶢵ĴһûиҰ޲еġȻ£ûкˣǿЦǺǣܺվôҵҰȴ֪㲻ɱңҪɱңҲӲġ˵ɣĿʲô
ǺǣܹܴˣҽĿľǰ㣬ŷ塣Ѫɱ˵ɱֵľǺܸߵģȻûžԡ
ңҿҲڰԼɣȻҲ֪Ϊʲôŷ壬ȴܲ³СһйϵǺܸӵĹϵ국˵
µûҺŷ֮ȷʵŸӵĹϵⲢص㣬ص˵ĵˡҲΪʲôǲأ
ԣȻԣ񲢲ҪҵİɣΪʲôҪأ겻׵ʵ³ɱ֯ȥһ˻Ǻܼ򵥵ġ
ͲĵˣֻܸҲֳ֣ɹĻҿΪ顣Ҳ˵ˣһӵĿʱ䡣
ΪˣѪɱɱŷ壬ôֻһԭǾŷ屳ǿǿ׵ŷ塣ҪͬѪɱôŷ屻ɱˣôһҵΪŷ屨ôҪԸǿĵˡ껹ͬˣڵãͬ㣡Ҫŵԣ³֮Ϊ顣
һΪˣֵʱһ֪ͨѪɱ˵˲ȥˡ
֮ԻӦѪɱΪһɹԵõѪɱİôһƻͿ˳ɣʱ³Ǿʲôٺ¡̴ĺܺã֪żҵһӦѪɱġ
Ƕǵʱˣͬʱ¶˲̵΢Ц
һ죬ŷʮѧСܾûţŷΪǸӦڵݣ͸һǾһ֮³ǵСңҪĸɾҪΪ֪ڻʱ䣬ŷûǶ΢ɵע⡣
ϴм˵ŷŷ̵˵Ϊѵӡ
Ǻǣл˵ŤŤĲˡŷ忴ŷĵӺЦ˵
ϴ󣬵ЩܲһֱߣҲڻȥĳˡ
ŶΪʲôĳǺܺǮŮˡŷֵʵ֪ŷΪʲôľ
ϴӦ֪ǵ۹ˣ֮ΪǱһǿĵˣòڶĳйӡ֪ϴĵ˵ǿʣΪʲôҾͲϴһ¸ҵҵĵˣʹԷǿҲҪ˸߰ͷ­ҵõĴ£ųҲٹˣϴ󴳵㹻ҪȥҵǸˣ֪ҵŷһԼҪ˵Ļȫ˵˳ȻͶŷ壬ϣܴӦԼ
ŷŷĵļ˵˵û˸߰ͷ­ǲܵµġʹǵڲϣҲҪͦһˡֻҪ㲻ڣҿҡȸ棬ҵĵ˺ǿǿ󵽲֪Լ߶ԶҪҲûˡ
ЩҶˣֻҪϴͬ⣬ҾԲڣŷļᶨĸŷһ𸴡
149׼ж
ŷ֮ɨСͶĳӶ࣬Ҫ붼ЩĳڶӵϢȻһŭ𣬿Ҳûӹһȭߡ
ŷĽٴѧУ⼸ǶסʥɱܲġѧУȻΪ棬ŷԼФУ칫Ҽ棬ŷܽӵúͱϢлĻŷҪɶˣҪȺФɴкó⡣
ŷĽУ칫ʱФѾˣ͹Ų衣ŷФӭȥЦʵôС鷳ˣ
ŷûкǰ˿ףĽֱɳϣȻ˵鷳٣ЩС⣬ѾҽˡҪΪ˺ФкҪджˡ
ФûнŷĲòԭλϣʵŶʲôжЩɰڻˣҵ̽˵춼˯žˣҲͣߴޡѵҪˣ
ǵФڻǶʱһôĴͻᶯĴһ³ǾͶˡǲûʲôôһᡣŷصФ㲻ǸһЩ£³֯һӦ֪ˡǵķչܵƣ³ǵڰﶯ֣һٹǣҵʵͻ׳Ҳкһϸµʱˡ
Фɵͷŷж֪һ֮Ҫ֪ĳ黹Ǻ׵ģοЩһֱ֯Լ̧ͷŷ˵׼ô죿
ŷԼļƻФ˵һ飬Ȼ˵Ҫϡ
ϣôϣЩָ㣿Фʵ
ҲҪֻ֡ϣҶֵʱ΢һڰϾǺڰ᲻ɡֻҪֶǽһЩǣƾͺˣԼ㶨ŷ͵
С壬ļƻҲǽ赶ɱˡŷжƻ佱
ⶼֵġФ㿴ôܰ𣿡ŷФɲ˵ΪѴ
С壬㿴ΡФһ˵жʱҾȥǿĳӣǾͻֳӦߡǵжҾ͵ûǸʱ˸ʰо֡Ҫҵǰ룬Ͳ˻ˡ
ܺãɡŷĵͷФڶж˽⣬֪𣿻ĴûʲôĽݼҵļǰĽΣô£ŷФɼ⡣
Щɵ»ңǰʱʵĺܣ˵ʵҳ֪Ĵ塢ڰйϵ³ǵһЩ˵Ľ⣬Ķ֪ڻû³ǵжٹԱ£ˡФüͷ˵յѳʧˡ
Фɽ˵Ĵ壬ĽݼңƽԤıһ¡ĽݼҵľΣĿ죬ȥҲ죬ҶԷֺܿ죬Ҳ˭ɵġҵԤиңһеһжһıĽݼҵľΣпǶСȥģ˺ܾܿ衣ǲˣĽݼҳ绹Ҫܵġ
ĽФɵķ󣬲ɵΪԼĸ׵е㽹ŷ壬ϣа취ŷסС֣Ц˵£ءҲҲһ˵ӣܿסһġ
ŷںʯԴϵϣ֪ôˣ˵ʯԴӦõˡĽݼҵľΣʯұֵӦΪвǡŷ岻ɿʼ²ǲʯԴǱҲ鷳ˣǶֵʵȷʵǿ
ͷܲܺʯԴϵϣѧУӦϵʽɡŷʵͷйˣŷ˵Фأεӡ
ŷһۣЦСӣѵͲ֪˼ңʯԴĵӦϵʽģȥһ£СФġ˵ȥҸŷҶȥˡ
С壬ǳɹĻ𣿵ȻҪǵֻ棬ԼͿˡֻҪڱ֤³ǲ̫ܵӰ£ˡߺФŷʵ
Ҳ֪ҵԤиңЦ󡣡ŷҲû̫İգϾҲ֪ʲôơҲģҪʧˣһͺˣƾүӵʵžФҪҲѰ쵽
С壬㻹ûеĻҾˣæФǸ˵
ʱûˣҪϵ㡣ŷص
Фͬߵſת˵С壬жһ֪Σյʱһ˰ģͷĴ󵨵ĸɰɡ
Ф仰ûʲô⣬ŷͲһˣԼжФɶ֪ǲ˵Լһֱڱšŷ忪ʼ²Фô֪ԼжģһֿԼФɵ̽ӣǾФɵˣŷ²ԼжпǸФɵġڶֿܾФкӴϢϢФɼ³ǵ۾ŷ尵һҪñúͱΪԼ֯һ鱨
ФߺŷĽʱ䣬ʯԴĵٲĵĻŷҪС˯һˡ
ͷôôŷ屧Թ
СӣҰЩһҲ֪ʲôԵģŵ߰ˣȫУôѧһʱҵüû˵ĵӸŷ壬ʯԴĵҸղſһ£ûԭʯҵ˰
ΪأҪһûõˣʲôŷӹʯԴϣĵ绰
ʯԴĵӻظŷվ˵ͷԼ壬Һˣ컹кܶҪء
Ǻǣ߰ɣټǵóҰһסܡԽԽϲŷˡ
ιʯԴڼͬѧ뿪İ칫ңŷ˸õ绰ʯԴĵ绰롣
Եȣ
ι˭ҰʯԴŷĶŷ岻òҲ֪ʯԴû𴲡
ϴҡô˻û𴲣ǲǴϲʲôءŷŻͲ
ϴ󰡣ʯԴŷ壬ʱ˾Ц˵ϴɱԩҰҿһٰĴСЩȥˣ㶼ҲһΪʧء
ȥƨˡôˣŷŻͲСʵ
ϴµķ֣ȽϸӣǻǼ˵ɡȥ㡣
ѧУдɣҵ㣡ŷ˵͹Ҷ˵绰ֺĽ»صѧУ
150´˼
ŷԼѧУдķʯԴĽһ˷䡣
壬ʯԴ˭ڹǼ𣿡ڸһ£Ľ¾Ȳʵղŷ绰ʱûʯԴ˵Ļ
Ҳû˵ʲôܸӣ˵̸ҪģҸ㶥šŷ尲ο
Ľ½ץŷ֣صĵͷ
ܿʯԴˣ˯ӣ֪ûϴ
ϴԭʹɩ磬ȴӵɻʯԴ໥ɳŷĽ£Թ
ССԴﾡЩ뷨ŷЦ
ϴҵ˼ģǲɵġʯԴׯص˵
Ǻǡŷ屻ʯԴı鶺Цˣԣ˼ġǵιʱǻ˵˼ģΪֻ֪Է˯˵˼봿໹˼봿ࡣ
ȻҵĴ࣡ʯԴ붼Ĵ
˼ֻܽа׳ˡȷԼֵѧϰŷŴĴָ˵
ŷԼȣʯԴһƣˬ˵ҵ˼ûĴ࣬ܿ˰ɡ
磡ŷЦ˵
ʯԴŷĻҭסˣ֪Լǽŷˡ
һߵĽҲЦˡ
ĽЦˣŷҲͲںʯԴЦˣֱʵôˣ˭ڹĽݼҵľã
ʯԴһˤɳϣ첲ŹǷ˵ϴĵˣӦǳȥġ²˭
ңŷֱӴĵȴȥĽݼң˾ˡ
Ŷ֮һʯԴŷ˵
ô˵Ϊʲô֮һѵ»б˲룿
ҲˣǺҴʲôЭ顣ǵľòܴ󣬲ǾøƣӦöԴɩҽеڶˣȴٳδ֪ʲôԭ򡣡ʯԴ͵
ȷǲڵʱڶ¶ҷƣŷüͷʵʯԴ˵ôһбı
Ҹұ֤ʱӦǰ죬ȴûһ㶯ֵ˼ʯԴ϶Ĵ
ʯԴĻŷ忪ʼ˼ҿ϶һıԼĽݼҡŷһʱ벻ͷֻʯԴסĶˡ
壬ҪǻؼʸװɣҲҵĽ¼ŷһʱҲ벻ԭǿѵ
Ҳֻˡŷ岻ڶ룬תʯԴ˵ʯԴȥ۲ĶһжҡڻסڻҽУ㵽Ҹˣ˵ҾͿˡǻҵġ
õģϴһ֣ұ֤ڵһʱ֪ɩҲ̫ģĽݼҲһϼ壬ҪǴ־սһв塣Բֵǲģʱ乻ܶ취ˣʵڲҾø׶ü̡֤ʯԴĽȰο
ллʯԴĻĽ˰ŵġ
ɩ¾ҵ£лϴҪûҾȻȥˣһû˯ءûȥһʯԴŹǷ˵
ûˡҪҶ㣬ǧܳκβŷ嶣Ҫ˽ʯԴԸ񣬴ҲôҪ齻ʯԴȥ
ʯԴŷĽ½űصʥɱܲ˴Ϣıͱã༸ҪﶼڡǶڵȱͱõϢȴŷǲ
ǿģ̶첻ʱ䣬ͱñռҪϡʥɱŵĵڶλڱͱû֮ٿˡ֮ϴΣβֶһŷġ
硢µõϢʹ˵һ£ȻǾôжŷԸ
ҽǰվ˵ǰҪĳԱһǧһٶʮˣҪ³ǵĶҪǸֳڵԱǧҡǧַСӣһһǧҡڵҪͷаʦӳֵĶǰǵľʦźǣ̰꣬ƺɫÿڶ͸ȥ³ľ¥仨¥һҹÿȥ仨¥ӣ߻ûбڣΪ仨¥ǰĵ̡ǸжĺʱʦûʲôرĲȺãһСŮÿڵ춼Ůȥ³ǵ԰һ磬ͨĸڣԶҲǶֵĺʱ
аǵ书䶷ң书Ҳ䶷ңԺѶԸǾʦһ书ӦñȽ֡Ǻ춯ǰôԾʦͺˡǻҪ취ҸҵĽǣںٳŮȻе㲻壬Ҳûð취ܲɱܲɱΪ˺вţǰתġ
Ҫ˵ľЩɻͻɱøҽɡѻ⽻˱á
վűĻ˵˵˵ҪԸķɻɻĳԱһʮˣԱһǧңͷҪֱǰױͺޡױԼĻӣһˡİ˷ֱɸͺͳ졣ױȾŵȥǹϽľ¥¾¥Ⱦƣÿȱ令ӵȴû˺ʱ֣лӵĴڣȽѡ³ǵˮСиˣȥҹѹǺü죬ʱǶֵʱ䡣ǸգһצɽĶϻ䣬ͨҹٵʱ߻£ɱҪʱζ֡
ĳԱİٰʮˣԱһǧҡͷֱǰ죬꣬ǸͷԼ򵥵ļһֵܵҹ䡣ս컢ǣ챪ʨǺǹ¶ͻһ¶ԺġԸҲڵʵõƲߵĻӦú׾ʰˣǵļƻġһͷԸʺεļƻ
ãܺã硢ˡôϸϣִʱ˳ࡣŷվ˵˵ظһжѡҺĽ³еɱǰԵ񣬴ɱɻԵ񽻸ҡǺɱͽХ롢ۻŷġɱҪƴִ֮УԵʱҿ԰ĸ˵æϣԼɣǵһζɡûС
ˣ
151ʮֵĴ
ϴ㿴İɶаԼıӣǲҲҪһվ˵
ôһ˵Ķͷͬ⣬һɲҪԼĹأҪȷĹƶԼӡŷ忼һˮʵˮһ£˳ƶõİɽһ¡
ǣϴ󣡡ˮվ˵ǵİʽΪʥɱšϴ󣬸Ľ¡¡ˮĻĽ¸ˡ
˸ˮ㻹ɡĽ˵˻ȥ
⡱ˮΪѵĿŷ塣ŷվЦ˵ҵɣǿѡ˭ȽϺã
ҺͻХ书ŷ壬Դҷ׷װĿƵϡҼ״վ˵ҿɴɩȽϺáЩ֮Ȼûиңʱһ໥̬вͬ뷨ϴֲڣʱ˭ĺãɩĻŴҶҲɣΪǴɩȽϺʡ
ҵķ޵ԴְĿŵĽµϣϣͬ⡣Ľȴ˵ֻҪѡһʱȻġƽʱǺͷһģڵʱҲпܲڡ
˵˵ȥִҵĿֻصŷϣŷվ˵£ҪҪΪʲôˮ˵ŷûиĽ¾ܾĻᣬʵΪԺǡǰ³ǵ㶨һǷչԼŵ˾ĽˣĽӦԼλáĽµ쵼ܴѧУıͿԿˡ
ĽΪŷˣΪʥɱŵĶ֣ԺˣŷľȷģĽʥɱΣʱ쵼ܣӲǰʥɱŴΣо˻
ˮվ˵ҵ뷨ʱȫΪһ飬÷ֱΪʥáսúͽãһ鱨顣ʥøϴİȫ仰˵ϴӣɩͻ֣Աʮѧսã־Ϳ֪񣬾ǸսɱŵҪսɻҺͻХ쵼ԱڵսãƹʥɱŵĽ⣬ɲǺŷ쵼Աڵ¡鱨飬˼רŸʥɱŵ鱨ɱúͱ쵼ԱʱûС֪ûУ
أŷɻʵ
ϴ֪ˮ˼վ͵Ȼϴ죬ǱϾФ£³ǵľˣǵȵ³ǵ鴦ˣǾҪȥĵˡ᲻ôҰǾΥˮɫࡣ
ŷЦ˵лҺФ˵˵øңҿɲô˲ŴߡֵܸʥɱŵѵճԱǵһҪվеҪѵǡǲǻ죬ҪΪȾӸǿĴڣ˼סǵ֡
ǣվĴ
˶ŷ̵һ仰ˣȾӻǿĴڣʲôĴڣǲ֪ŷһܹߵһġ
ڽһҪҺúõԼҲҪϸҪ󣬶ȻҸһ׼򵥵Щ书ĵˡȷĸǣҾͽǷչʲôǶɡʮֵĴڣȫĸֻۼǣڵʵȥǼֱ˼סǵ֣Ǿ͸Ҳ뵽ʱֵܱ³ǡ
ҶĬˣǶڿŷĻŷ˵ҪǷչûǿʵȥҲֻ͵ְϵˣǾ޵еĴڣҪǶֱѰ·
ŷҶеʧ䣬æаʱ䣬ʲô鶼пܷʮְȷʵǿ󣬵ǵĵˡǾǵķܶĿ֪꣬ʲôʱʱֻңȻİûп̿ɵҲô̵ʱڴﵽֻҪǿ̿Ҳһ֮˺ʮϵʸˡ˵ľ͸̧ͷ
ٴαŷ˵Ⱥ鼤ʮѾǲɳԽ۷壬ǵŬĿǰʮֲȵ£ȻֻõĻ룬ȴŷ˵ʲô鶼пܷ
ˮʥɱŵĽ˵һ¡ŷ˵˻ȥ֪ԼĿѾﵽˣ¾ͿЩһˡ
һᣬȻϴղ˵ˣҪΪԽӵĴڣǺ;ȴб𡣾ӲɱˣȴԣӲ˽ҲԣӲǿ˲񣬶ԡ֮ȡʥɱţŴҲ֪ɡʱⶨµĽɣǷȱĵطٲ䡣
һɱŰ˲ΥΥɱ
ȵȣˮ˵һŷͲͬʥɱȷʵҵλ󣬵ֵǵҲϣΪáڶóĨӣҲɰϣĸģΪΣɱҵľҲͬľ飬ŽǵһҪأ
Ȼϴô˵ˣǲˮŷ˵ˣ˵һʥɱŰ󣬰ֵܼҪŽᣬΣɱڶԱк飬ΥɱԱ͸¶ҪΥɱ
ˮе˵Ժ󣬽˵˵һ£ʥɱŴڵǳΪƣԶԻǲøһʴȣֻҪǲǣǾͲ˺ǡһвɱŵĴڣ˹ͳˣҲҪѪĴۣǷȱͲĵطҿ䣡û˷ԣΪˮƶ֮ɼˮǴġ
ڲ伸㣡ĻѾ˺ܳʱˣеˣŷٲ伸ɢᡣ
ģǻģҲϣǱȦסκ鶼ҪٻӦ䣬ţһһ嵽סˮְʥɱŵľʦԺв׵ڵ׳֯ȻпȴûľԴҵ뷨ǣԺǵⶼӹܣЩȻˣȴǲֹܽסģԼԾӪ¥ͶĳЩÿҶУʵѾĬΪһҵĴˡЩΪǾԴһ֡һҪ࣬ǾǿɲҪΪ˭ˬ˭ǵĶЩ̰ΪյˣЩˣҾָܷɣǰǸɵ֪ǧκˣĻ͵ɣһȥԶٷףʥɱŵʽ
152µ
ڼŷǮľĴڸһֵܣҪ⼸жЩһ뵱Ͼͳȥԡ󣬾ݾѧҷʥɱŵĿҪԶԶ룬׷ײ²ʥɱų֧ǮǴġҪ֪ЩǮʥɱģ֪ʲôı顣
ŷĽûʥɱֱܲͣӸĽݼңϣܴĽõõϢԼӦİ취
үڼ𣿡սĽ¾ͽʵ
Сүջ˵һỹҪȥЩүæˣص
ŷĽֱӱ֪ĽĲ̹ҺҲ֪Ľݼҽٴӭصľù
֣һˣãĽ½˴ͿĽɳϺ͸̸ǾǰеŷĽº棬Ľٺ͸Цŵͷʺ
Ӵ¶Ľٸ˵վĽԼߣǸ˵£ĺæϴò׻һΣҶûú棬Һϰڼңϣְ֡
ĽЦŵͷ˵֣ûµģзҾͺˣ֪æҪչ˺Լ壬æĺȦˣ
ǺǣֻעϢġĽٸ˵˵Ľ⣬ҸŷлС壬лл¶ߣ
ô˵أ¶ˣҵȻúչŷ幧Ļصתʵ¶˵ûĺȦ۳ˡæʲôأ
ĽŷЦſŷ˵СӣˣͷѾ֪æʲô˰ɣǽôһΪ°ɡ
֣Ҳǽ֪ġĽĽٵļ˵ǽ֪˽٣ûкõĶԲߣȸ˵˵
Ѿ֪ˣҪȻҲôҴҵĸϹҲ⼸֪ģղ͸ôأĽüͷ˵ϴǼҳ־Σ壬Ѿ֪ˡϿǳСģʵĿģǾǳ׼ĽݼңΪ⼸Ľݼҷչ̫ˣѾгΪ³ˡĽݼˣСҵĹӣҴ䣬Ǿһļ϶Ľݼչж
ҲãҪǵЩ鷳ҲûɶˣŷǸ˵
Ľŷļ˵С壬ֻǸ߶ѣʹûҲһɵġǽˣҴӦһȻǾĽݼҵв
ʲôĽʵ
ǺǣһйϵһЦŻشĽµ⣬һҪүǿƲɢС壬ѺĽݼҲ׼С塣һвүү޸裬ҪȻͰĽݼΪС
֣ûӦǰɡĽ¿ֻŲʵ
ĽٴЦŵǸҵȻӦǡĽȻ㲻֪ʿҲԼµԭľǱ˵вСûйϵҲӦǵġСӵΪˣʹĽݼͦסһ٣ҲƵġ
ллĽ¸млȻʹĽٴӦҪĽҲհ죬Ľô֤ѾϺԼŷĹϵܲ
С壬˼ҪˣҪô죿
ǺǣԭСӻûȻô޴İ취ŷҵеǳЦȻĽݼԸԼҪǾȻǿԼţǲˡ뵽ŷ΢˵ǼȻǾͱˣҪǸӦĴۡ
׼ôԸأȻǣǶģĽݼҲֵܵ£ĽŷʵȻʯԴ˵Ľݼֵܵµʱ䡣
ʱ㹻ˣҲԱϴӦǣӵʱ䡣ŷŵ˵ڶ³ǵɶ֣Ҹ㶨ɣôˣ³ҲЩʷ˰ɣǸʧˡ
ԱߵĽٺ͸ŷĻˣȲ˵ŷҪ壬Ƕ³ǵɶҲ˷ǳ𾪡ɲ˵ģ֮һֱ³ǵİֻ˵ʵŷ˵Ҫɣٳ壬ϵı˵߱ˣġ
ɶ֣ѵ׼ǣȵʵ
ŷͷ˵ҾͻжˣʱﲻϲæܷģʶһѣڱҪʱְҵģɲصĽݼһΪζܴܺˡֻϣܼһʱ䡣
ôԽԽ͸ˣСжҲ֪ءĽЦһŮˣ£ֵܼʱˣʱ䣬ǻûгɹ׼ҰɣΪʱĽݼҿ¾ûˡ
һ͵Űɣٹ³ǾֻĽһˣµʱҪæòɿˡ֪Ŀģŷķǳ⣬ν֪֪ˣսŷڵһ֡
ϣС˵ʱҾſҲЦģĽٸ˵˵ϾͲ˰ɣ֪һæ糿緹ٻȥɡ
õģףĽ¹ɵĻص
С壬Ҫʱ̱־裬үװӦǵҪôпܶ㶯֣书Ȼû⣬ҪǺ¶һʱ˵ˡǵ˵
ͱˡȻǸ֣ԱӦû˰ɡĽ°οѾﵽ˧ļˣ֣ҰɣûѧĽݼҵĹ
Ǻǣ¸Ѿ˵ˣиõĹѧΪʲôҪѧĽݼҵĹأҪǵҲкõĹҲŲѧĽݼҵĹءĽٴ˵ŪôõĹģ
Ƿ壬ҵģĽû˵ŷ̵̽ģҪȻŷļͥˣСС˸š
书ķʿ̸ʱĻ⣬ĽȻ׷סֻǸŷһм΢Ц
ˣǶȥϢɣҽҲܲˣǰôھôڰɡϢˣȥĽ˸˵ͬʱŷĽؿ˿ЩˣһȻ֪ĽѾ֮ˡĽֱ˸Ľ¹Ц뿪ˡ
Ľߺ󲻾ãŷѾĽڴˡ
153жƻ
ŷĽ¾ʹů͵ıҹŷֻǹ˻񫣬ű㱧Ľ˯ˡĽٺ͸ͬ£Ǽ򵥵ĳ˵緹ĽһĽݼҵĴţֻŷĽǻʥɱܲĽǻĽݼҵľܲ
ŷĽ»صʥɱܲʱȴŷʮͷ۵ķᡣŷƣ֪ôҵģǰʵСãôҵģ
ߣ磬ǲǺܲҰżٺʧӰˣҪڽʯԴ֪סҿһ㶼뵽Ұɣקŷĸ첲
Ҵ˻𡣲æĺܣûʱ档Ҫһ˼įȥ¶ԺҰѩɡ
ҲȥҪߣ
ŷʵ÷ûа취ˣֻܶĽ¿ЦϣܰæĽ¿ŷĿ⣬ʶ˫磬ʾԼҲûа취ŷԼ鷳
Ǻæֻһ죬ûʱˡߣκ飬ֻܿʣҪȻҾͰӻѧԺ֪𣿡ŷջЭ
ȻǸ߸˵ĴӦŷҪ󣬲ȴԼС̡
ŷĽ½ȥ³ǵ׶԰һСѵŮǴӱõϢ֪ǰʦŮСѧ顣׶԰СѶѧУòֻͣѧʱŻŮǻɵģ׶԰Χ˲ٵ£ԱСѵİȫ
ŷûж֣ŷĽ¹֣ȡϴεĽѵŷʱǮʥɱܲͲܶණҲˡûŷ徭ϵ֧֣Ȼʵ࣬ȴַȵƣŷĽ³תһ硣
ŷûдǮĽºͷϵǮҲĲˣ緹ֻܻʥɱܲˡͣŷ˵СãҺ¶£ܲһ氡㿴Ҷһˣ
ðɣ½ϣξʱŹ㣡ȥѩ棬ҪҲԹŶջŷĻͷŹ
ŷһתЦŶԷ˵ڰѩɣҺ¶͹ȥ㡣
߷ŷ㿪ʼĽжƻҪ׶԰һСŮѣѵڲʦ׶԰Χıڵ´Сѡʦǿ԰õģǲСѵıǲܵģЩ˵ְǱСѣֻҪİһӽСѣôǾͻһٶʮֵľעСѵһһ
ŷĽվ׶԰ſڣӵĵͷĽ¶Խ׶԰ŷȴ׶԰棬ܵĿ
ձͱṩСѵƬĽ׶԰ŬѰСѣ׶԰Сѵˣʱ䣬ĽҪࡣҪǴҶϿΣôĽ»Ҫһһҵҡ
ĽĴЩЦܵСм䣬ϣܷСѵӰѾ˺þˣҲûܷĿꡣôຢһ𣬶ǶһͣܶټĽ´ûмСѣǳ鷳ĽΪСûʱһ۵
㣬𣿡
Ľ΢Цתͷ͵˵ҡ˵һ룬Ľ±ͣˣΪԼҪҵվԼǰĽºܿĵЦˡ
Сѣ߽㣬ǲǽСѣĽ¶ӣǰСŮʵ
ףô֪ҵأСŮɻʵ
ְģ飬Ծ㡣
ǰְ£ǹΪʲôǴأ
ΪҲ°͵͵ĸŶְֽΪ׼һϲ˵Ϊ첻㣬Ĳͷء
𣿽ңǲһֻèϴߵ꿴ģǰְûҡСŮ׾Ľ¡
ְֲҸ㣬ؼҺԴŻῪġ
ְֻ滵һؼҾͿԿˣڻûѧأѼҪС컨Բڷѧǰ뿪ѧУ
û£ҲѧˣȥδкһּѼѵġĽ¿ɲȵѧٴС뿪ܶ鷳Ľ¸˵꣬СѾ͸˵ֱͷСӺԶģΪܻؼҿԼʲô˵С컨Ҳںˡ
ĽСѵָ£ܿҵİΣʦˬıˡĽǣСѵ֣׶԰Ĵȥûпŷ壬֪ȥʲôˡȴ˼Լﰵ룬ЩӦþǱСѵıˡ
ЩߵĽ²ʮ׵ʱŷˡղ֮ûг֣Ϊ֪жڱСѣԾֻΣȵĽ´СѴ߳ʱЩȻôŷҲȻ֪жˡ
Ļ̌ͷŷһЦЩڻΪĽǶЦأҪĽʲôˣȴȵķԼѾ˵ܶˡ֪ԼǱ˸Ѩˣавá
С𣿺ƯСŷߵĽǰЦŶСʵ
ǰ˭СѺʵ벻ҲԼİɣͬʱָŷʵôˣΪʲô·һҲأŷ˲Щ˵ѨģЩ̧ǰҽŻţûء
λѡЩ˶ϷϰأĿǿ̿డŷЦ˵
Ǵ𣿡Сգ۾ʵ
СŷЦСѵͷ
ĽС߹ǼڵʱСѶһ˵Ľʹһϣ̧ܰĽŰȥǶԷûСѿ˵ԺһҪЩһùѧϰ
Ѽ涮£ĽЦ˵
ɣ˵ȰտһŮϣŮµĻ͸ʵʵĴڼﶼȥҪȻ͵ʬɣʱʬ嶼ûСŷһ˵Ķ˵
ŷĽеĴС뿪ˣһ˾ͽһ档ŷԼŵġ
㣬ⲻȥҼҵķҪȥﰡСѺʵĽ²ܸһĴ𸴣ôСѾͷһܿҪԼؼҡ
ŶʱǴѼ׼õˣؼøѼѣȻٴѼѻؼҡ
СӾǺƭҵǶţⲻСѶĽµĻһҲɣһ˵Ļֱá
ŷǰ˾ָ·һǾ͵ĿĵˣǰѩڵĹ¶Ժ
154ɱ
˵ʲôѼѱһһŮˣǸʲôԵģΪʲôûסǡ׶԰ſڣһ΢ݵ˶ǰ׳ǰľʦСѵĸ
书ǳûзӦ¾ͰǸƷˡϴͷǰɣǰ²ûбС㡣һ׳ͷ˵
ǰľʦܿ侲̾˿ǰ˰ڰ֣ʵѾˣ˵ģԷ书ܸǿʹƴֹҲⲻ˼ѼѱߣֻϣǲԼѼѲߵʱûк˵ʲô
һһŮͲҲʮ߰ҡǸеߵʱ򾯸ңҸüѼƽ£⼸ʹڼﲻҪҪȻĻû˵Ҳ֪ҪȻôˡ
ĴԼתţϣܴЩеõʲôϢҪ֪Է·ˣȻֻƾһ仰Ҳ²ٶܵõһϢǣԷǳԼˣ֮ԼڼﲻԷӦǰﶯ֣ǰĴڣһһж㡣ܶǰﶯֵ޷ǾǷɻͻȻҲųˣֻɵĶȽϴ
˼˺ܳʱ䣬ҲֻܵõϢ̫Ѩ·ԸϽ˸ĴѲ飬ҪעɻͻѼѺпǱǴߵġʱҪֵ߰ܣҲѼ£ʱҲǾͰѼѼѷŻˡ
Щ˶εˣ֪εĶֲ򵥣Լ˵ôѼѺпܾˣڵϻʲô¶Ըɵĳġ
ϴҪǵģһ³֮󣬷ô죿еһ˵ǵʵ
Ҳû취ҸоԷҪҵҪȻǾͿԶֱӸɵˡӦû˼ɵ顣ľǾҳٳּѼѵˣȻ档Ƕεˣֻܿˡһʱ˺ܶ࣬¶㲵飬ŲԶ׶԰Ĵţ̾
ҲüѼѳ°Ϊһʱ֮ʧȥĸףҲٷͬĴˡ
ϴһᾡ鴦Է˭ģ
ǿȥɣһߡǼȻٳ˼Ѽѣ˵ǲҶֵġ˵ȥˡ
¶ԺССĸء
Ľºͷỹаѩڽ˴ߺСϲԵĶŷݶϿЦС֪Щʲô
Ѽѣһ¡ĽվСѲԶ
½㣬ʲôЩСãѼϲ档ѼһһܵĽµ߸˵˵
Ѽѣܲؼ𣿡
Ϊʲô˵˵Ȼʹһؼ𣿡СѼеʵжϿǻˣʱпܿ޳
ѼѹԣղŰְִ绰˵мҪ죬ûǼҵԿףüѼһְ־ͻˡĽСĵĽ͵֪ǰСŮܲܽԼĽͣΪСѣֻñƭˡ
Сʧı飬ǰҲй飬ͨǹؼңȻһڼҹڸм£ĽԿףСѵĽĽµĻԡ
ѼѣҪʼϷˡʱվºӶﺰ
ȵңôһСѲ˵ʱһɨգ˵Ǳȥͬʱﺰ½㣬Ҿˣ
ĽظǰСѾͷ㶨ˣֵô˵ء
ϲƬݶÿι
ΪҿԿЩаСЦ֣ѵ𣿡
Ҳԡ
ѩŷ࣬ĿˣСͬʲô
£ŷתͷŰѩʵ
ô֪
Ͽġ
ô˽ң
֪
̵ļ仰ŷͰѩָֻ֮ƽ
һ죬ɱ㣬𣿡˺þãѩȴ˳Ĭ
ᣡΪ˲ޣѵֽӵɱҵˣѪŵ˰ɣŷ嵭Ļص
㶼֪ˣǿ͸㣬ȻѪŵ˶ˡûнӵɱ񡣡
벻뿪Ѫţ
ΣһΪɱ֣ͱˣ㲻ˡһûţܲѩĺӼᶨ˵
ΪЩ𣿡
ҲɣѩȻô˵ŷ֪ǿ϶ġ
Ǹ˭ѩתʵ
һ˵Ů
ôɱѩ΢ˡ
Ҫɱܻ㲻Ҫˡ˳һ䣬ѪźܿҪˡŷ˵Ծݶ
ŷһ仰ðѩסˣʲô˼ѵѪ֣ҪŷѪŲǱϿô򵥵ʱŷѾ뿪ˡѩ̾һҲԾݶ
ιǺ𣿡һݵ˶ߵĻͲʵ
Ǻǡʲô𣿡绰ͷкʵ
ëַˣ⼸ҪڼϢһ¡
õġ춣Ҫע壬ǲ壬ϰǿ书ҲѧڼҺúϢһʱɣͲõˡҪ˸ЩƷ
ˣëˣϢһʱͺˣûҾ͹˰
˵绰ŵ绰þûﰵϣҲڵʱǧҪСİҪʲô²źá
Ȼ˵ĽٴӦˡɽЦݵĿߵ˵
Ҿ֪ϼһӦģûʲôƽʵ
ɽƽı飬аصֹͣĽݼҵĶľûˡô죬ŹĽݼң
ôõĻôܴءֹͣжǴŷ壬õĽ֮󣬱Ѹ֮ƸɵĽݼңʱǻƾǰڲյ˵״ˣûŷϢ֪ڸʲôأ
ڻҽֻأҷչĺܲ
ɣѵΪôû죬ΪֻҪԼͷ˺Ǽ忹ıǮˡǺЦ״ˣȻȥɣôǾͽɵֳɡ費м˵
Ҿͺɵ˴кҪעĽݼҶʲô춯ûУܹܸԼҺҡЩ˶ţ˵ͻǱͱӣŷСӾɡ
¶Ժ
ѼѣϾðѩͷ˯òã½㻹ҰɡŷСѵĸǰ
У½ҵģҪһ˯ȥͰѩ㻹зһ˯ɡСѾ˵
ˡŷһˤˣ˯˯
磬һ˯ɣЦĺ
ŷٴεòС˵ǶӡǿŮ֪ǷĲ
155ԯ
峿ŷһľСϣޱȣƭĺС˰СʱҲûܴСŮĽ£ֻܶһ˯ڱı
ŷԭĽȥ仨¥ȵ㣬ԷϵĴɱж˭֪СٴδļƻӲĽ²׼ߣڹ¶ԺԼ档ԭŷӲĳŮĽ뿪ɰѩСѵģĽûͬŷһȵ㡣ŷǸưԼǰһʻһڡ
ŷûֱȥ¾¥ʥɱܲΪϲֹĽ񣬻Ҳ񣬲֪ɺϻŷ壬ݱúͱĿɿϣϷɻļͷԶ飬ױҪȥ¾¥ȾƣˮҲҪȥϻ䣬ϳɹĻŷɵĿҲʹһˡŷеĲ£Բò
һСܹʺУŷʥɱŵĻ·ԸȥѻҡǺн
һ˾ŷǰҲȽ硣
ϵжжٰգҪʵڲеĻټӼˣԭǵģû뵽ȴôɵŪһȥˣҪжĻǾҪһ˵һˡŷ˵Լĵǡ
ϴҺͲǵȥɱͺޣ߲ûж£аٷ֮ʮɹĻᣬҪȥɱױױԼӣȻǱϾǷɻĵ̣ʹɹĸɵױҲ
ŷͷңʵжٰհȫ
ٷ֮ʮ壡
У̫ˣϵжͺͻХһɣֱͻۣȻûǵĹǿҲǸˣҪʱаŷԸ
ǣ
ϴĽС㲻ҲΣգҿҺͻۻǸϴɡΪŷ嵣ϾŷҪɱ˶䶷Ҽ
ٺ٣ƣǾͲõˡŷЦöԸǵİ취ˡ
һжźúŷ߳ʥɱܲԼӦСѼһ棬Լһ棬˵ǸĽɫ֮⡣ŷһߵͷ·ߵʯӣһŵȻӦô˵ȴûע⵽һŮҲͬ˹
飡˫ͷûз·ȻȻľײһ
ŷ嵱Ȼû£һס壬ǸŮȴȥŷۼֿ죬һ粽Ůǰһס˶Է޹ǵŷеŮȥˡԷòʵ̫ˣ޷ݣʹŷŮݡɺĽ¡ѩǼƷеļƷǰŮ˻ǣǵӴ̼񾭡
ԯԭ飬ͻȻײʱ˹֪ԼСײ˱ˣȻ֪ʲô飬ȴֹԼˤȥ壬ֻܲļǾҪܽӴʱȴֵͣ˰ա
ŵ۾ӳԯһſεף뵽һòŮտ֪ǶԷԼΪôʱԷûзſԼоԼϸĸ첲ԯһ죬ٿԷԼһ˫ۣ֪Ϊʲôˡа̾ѵµ˶ɫҪŷʱŷȴԯǸ˵С㣬Բ𣬸ղðˣ
ԯԷĵǸ󣬲һ㶣ϿڵҲãײˣ빫ԭ£
Ǻǣ޷һҪ죬Сû£Ҿˡ
ԯͷʾԼ¡
Ҫ뿪ŷȻͣסŲԯ˵С£·ʱһҪעⰲȫҪǸղһһǺͲˡŷ˵ٲȥ
ŷ߳ԶԯŷӦԷڹԼһֵˣҪǻһߣŷֻڸտʱЩȣҺܿͻָ
ҽᣡԯŷȥķ󺰵ֻԷԼĺ󣬽Ų΢ͣһ£ȥδͷûиԼ֡ԯﲻɵһ˿ʧ䡣
ŷ岻֪סַͻȻͷԲдӱ߱סŷ֪ѣΪһ˵ѰŷĽµڡŷٴ׶԰ſڣһ⸽
ȻϣŷֻվһСᣬмµ˿˹
ȥСϣǸҶҵĻôǸСŮҪûˣҲҵĶ֡ŷ岻ȶԷڣȿˡ
ŷĻһڣ⼸˱ڳ˷ƣĿŷʵСϡ
ŲǣҿԱ֤ǲȥСһ
ãɣ
һЭͬʱߵһʹ˸ɫ
ûУŷǰ·˻ûͣ˼ڲͷʵ
ӲԸҪУʲô취һС͵ˡǰƵ˵ղŷϳʱŷܾˣûʵ˵пԶ塣ʵǺ£ΪῪҪǵ˳֮ЩɱвĻ鷳ˡ
ֲ֪ôԶΪʲô˵ŷǿʶϣһ͵ˡ
ǰĴţŷ֪Լˡļٴ֤ŷеһ뷨Ǿǻɺǰ;ΪļҴ濴ʮҫۣһҲǸûʡ
ӣϴ棬ֻϴһ书ᣬӽ֮ô죿·Ǹŷ˵
Ǿ仰ҪСѻһжҪҵġŷ嵭˵
ѵӾͲһò
ûأҪǲеĻͻȥ
Ϊѵʱ򣬴ſˣСܴ˳СڼŷԺ󣬶ַ棬ҪŷһоٶǱ֤ŷ˲Ϊࡣ
ҪңСϣŷʵ
žžŷ忴򶨵ı󣬹Ц˵ǰľʦǼˡԣҪ㣬СҲȷϡϴԷһģҾûжСһ£ڹҲܸˣΪһֱƭ˵ѡ
ллм˵תʵ֪ΪҪأ
ǻǽ̸ɣŷ忴˿ܵˣȻŶ˵Ȼ֪ŷʲô˼Եĵͷŷ˿˳ߵ´ˡ
Ϊʲôȿʵ
ǰŷ˵˼򵥵ĸ֣ȴصˡ
156շ
ǺǡŷĻЦŷ岻¶֮ɫŷ岢ûΪĿŭ΢ЦĿ
˵ŷͬû˵˺þãջ״̬˵ˣŮŷϣҪһ죬һ嶼ûС
ǰƾʲô֪ǰ³ʲôĴҰǺõģҰ̫ˣͻԼԵġ
ǰֻҵһ̤ѡҲ˵˵˵ɣǰľʦڻǱεĿסҲĽɫͻɺˣǰ³ʧˣЩпܵġŷ嵭˵
ҪٳСѣ̸ܺõĶЩĵֶΣʲôֵҫġԴŭ˵
ŷȻЦЦҿˣǼٵģȻ˵ĻѵѾڻɣЩĵֶѵûùѵǺڰ֮ĹĶȫǹģѵû˵ΪΪ仰Ǻǣ̫ЦˣõǰʦȻ˵Ļ
ŷʵǺҪʲô˵ڣΪŷ˵ĶġΪΪܣԡŷõСֶΣСӹҼĶǰµʱʲôֶûùȴûԼõĶõȴԼ·ߡ
ЦĿŷ壬˵˵ûһеȨ˵ɣҪҸʲô
Ҫܼ򵥣Ǿ⼸ڼ𶯣淢ʲô顣һ˼ģ̤ʮͲ˵˰ɡ
ЩŵʵԷǧټƵĿסԼȻҪ
Щŷ϶Ļص
˵Ѿ֪ŷĿˣԼһֱǰľʦ˲֪Լ֪ǰûԼԻɸȳӣǺǻ˳⣬ôǰ군ˡ뵽Ĳ͵һԭԷͰǰһжˣ֪ǰĴ㣬ֻҪץ׼һͿԽǰˡ
㲻ɵİɣĺܡתƻʵ
ǰǣȴˣΪҵİɲŸոճܿҾͻ֪ҵĴˡ
ŷĻٴûͷճİɾ̲³İɺǰʵȷʵǿ󣬻̫ţ̫ᡣһʱҲ벻ŷôġ
˿ʱ䣬ŷ֪ԼںȦˣֱ˵ǰܿҪ³ʧˣֻСС³ǿʩչĲŻɣȴԸ̨ϣǰʧԺҡ
ǰﱻ֮˵ɡŷĻȻģвŻˣԶͲסįˣЩһֱѰҸ̨ŷȴͻȻվǰһֱԩȻŷܲ˽⣬Ȼһ˿ϣ
Ǿ˵ˣϣҪŵԣ֪ȥǰҲͨ绰ǱϵֻӦΪСѵİȫǣôɰһŮҲ˺İΣˣҲֻܺĳˡŷ˵Ҫߡ
ţæվܲҼСһ棿
ŷЦˣΪȵľ仰ȻЦֻ͵͵ЦȴһΪѵ飬üͷ˵СһҲǲԣһС֮󣬾֪ҵĲ֮ˣҪһӵϣҸɵҲΪˣ
ܿŷ˼ȴûƣӿԷģЩ¶ظҵģֻҵֻԼСѣǸҵģڼС֮㾡԰Ҳ֪ʲôƭסСѵģʱ䳤һֵᷢģʱһޣẦµġ
һ׵ΰΪԼŮİȫϧԼһֱЧҵİɣΣյĸŵȥǵĳѨΪľǼԼŮһ档˵ŷǺܺõץסҪҪǻˣһģԼĶŮŷƣôԿĻŷ塣
ðɣҿԴȥСѣֻһҪ֤¸ҪȻ
ŷĻû˵ͱˣͷ˵ҪȻСѾͻΣǰɣ˵ˣұĶࡣ
ŷ嵭һЦȷʵ˵ڰϻʮǰˣЩ֮鲻֪ɹٴΣŷ岻ٶ˵תȥҲ
Ըˣʮ֮ＯϣûҵķԸ뿪Ҫȥ£Ȼ绰ǧҪ߿ţͶ·Ը
Щ¼Ҫŷ뿪Ҫǰһ۵˻ȥֻð˵ȥټֵȥˡ
Ϊ˷ֹ˸٣ŷҹղʥɱ֪ܲ¶ԺĴڣԾʹ￩׿סŷСֻЦɾ˭Ļš
ŷˮӴ˳㶣ˮȻһ˵ԼȥСѽӹ
ˮͬ´ʥɱܲһ֪֯İɣеһжûв졣ͣ˸ǰʥɱŵİ档
˭ƶģߵˮʵ
ƶģ֪кָ̡ˮĻصΪŷߵʱ򻹶˵ǰľʦͶ̡
ŶעߵСӣû뵽ĲŻĹزͬھӻѧУҪǺܶأԱʲô˶Уˣôֵǵķˣôͻͬһɢɳ۲ԺõİԺܺõİЩ˸Ž
ܺҽǰ𣿡תʵ˵ֲİɣҼȻǼƻʵǳȥģкġ
ǺðɣȥǱ̸ɡˮһ£֪˵Ҳͷ˾֮ģȥɳϸ̸ȥˡ
ְ֣ﰡһΪСƭءˮ̸˵ʱһСŮĻĽе
ǺǣСѣվãðְֿŮǰ簮˵Ůȷʵûһ֮󣬸ŷͶ˸мĿ⡣Դʵˣֱ겻
⼸ͺСסɣõ顣ŷ˵
ŷ廰а˼Ȼˣε̾ŷͷʾԼô
157ɱ
һˣˣʱҲ۵ʱ򣬸ڼʵʱ򣬶лŮﵽ˷ܼʱڵ;Ǿʱ˭ף͡ǳõİݣѾĥȥķĵ׵ԭʼѾռ塣ʹѾʼ֣Ȼûа
ĿˣѾɨΧеĸڣʣµľǸɴĸɵĿ꣬ǷǵЦˣ֪Լʱ
ϵŮȻڼҵĶţ֪ľǲֹͣƬ̵꣬ûзԭյѾˣûзſվһˣǵıݡ
ˣʱյĸոպãеĸֵĴ˴ϵһŮһơ
ֵۡĴƤ⡣
ֻһҽУ˷ġҲ񻹲ôͣҲǲʹ졣ĵ͵ĺĻʮ׵ʱҲ˶̫ˣұ߷˸ֵûд̽ĺģ˳ֱӲȥŮ˵ࡣŮһҽжûüҲʱȻĸоɡ
Ȼûд̽͵࣬ȻϻһѪڣоߴľʹ˹ôҲǰ׻ģĵһӦԱ߼ٷûмɱҪȻͶٿ죬Ҳˡ
˭һŸյõһŲѪ˿ڣ˫ĿĶʵ
ɱˣûи˳
ȴص͵ͷԷȻֻ˵㣬һԷԤıԼɣڶΧԼõСѾˡʹ뵽ͻһ˿룬е˵ֵܣҶǵϻģҪǽܷһұ֤ܲٻʲôҶܴӦ㡣෴ɱңɻﶼΪУƾ鷳
Ҫ³ǣܸ𣿡аЦʵȻû뵽ô˵ʲôѾˣ˵ôܸɣܸȥɣ
ҡһֻû˵꣬ĵѾ˹ֻܾмܡ͵͹ټߴɼǵ˿ڣ˳Ŀеıûһͣļ塣
ѴѪĵڴϲɾЦݵ뿪˷䡣ԭݴķ䣬ֻʣһŮʬһûͷʬһûͷ­
צɽϻ
ǶһôϣȵĿŶϻ±ݵһĻ
ֻһˣֿȭĺͬಲ˼սһ𣬲֪ĻΪ֮սΪѾһ˴򵹼ʮˣѪѾصˣǵºȻԥվս
֪ԼϵĿǸˣɻĸޣҪǲ׼ȷ鱨Ϊڵͳսһأȭд裡ûмų֣֪Լ˾ӣ޵ƽȶڵȣȵް¶Ĳܻ֣ȵġ
һȺûõĶһ㳤ҲûУ޶ŵڵҲ½Ѿһΰ´ˡʰԱߵ£ɽȥҲڵϵ¡
ǳˣĿ겢ޣǵڵϵˣĸɵûл֮ˡжȻ߳ʮ޷ˡ
תǰһСĺˣʵΪʲôɱǣ
ĥǣһ֮ڰǵæ˵øлء
ߣֻĶиǿΪǺãȻɱҵ£ôȥΪɡ˵꣬һȭ˲ǡ
ֻľԶ޵ȭͷճһ˲ǵǰɼٶ֮졣ǲ˾ӣ෴ȴǻеĻ죬ˣеСԥĴ޹ȭͷɲԼļ⵶Ӳ޵ȭͷ
ҪУǲǺ˵ٶԲٶȣҪǲǷСǰԼײȥ޵ĽһͣһԸٶȣһٴι˲ǡĽȻͽ͵ģΪǲô۸ģһֻŷһĸ߸֣ȴûзһֱͣĶ޵Ľ
ǲǽƻ֮ԭ޵ں±ʱ˴룬ھôһڣڵѾˡҲ֪ԼڶʱڽˣڿǲˣʣµΨһ·ˣçʲôǵǿ֪ʲôǱܵзâ֪ʲôΪϲߡ
ˣǵȻ⣬ϵҪɱޣô׵ߵˣǾͽ޽Ǿˡ
ڲ֪һʼԼһֱڱԷǣűߣŭһһеǹȥϳЦݣΪȵľڣ˵ķŭԼĻᣬСĵĶ޵ķѰŻᡣ
ߣƺһұ϶һɼǵ˿ڣ˿ʹ侲Լղ޴Ϊʲôŭء
Ȼˣ֪Լıʱ䵽ˣааһЦԱȸղŸȵʱŲƵ޵࣬еĵԥĴ޵ؿڡȻڲǹȵȴûһٶۣڵһʱˣȻ˴ĶؿҲǻһ˿ڡ
㲻ҵĶ֣ûнŽΪ޵Ƕϻ£ֻҪ¡
ߣߵʱ͵Ϯʲôʸ˵ҲĶ֣
ǷɻλͷҲñ˰ɣǶءִɣҿԸһʹаЦ˵ɱ˾һ˷ܵ¡
ĸɵģΪʲôҪԷɻﶯ֣һжԤıõģ˿ڳʵĹļѪҺĴʧɫԵøӲ԰ס
ӲķϣҾ׹ҼȲǰҲǻǼͳһ³ǰʥɱŵġ˵ɣϣô
ͻȻЦû뵽Ҳн죡ǱӦǰΨһһܰң±ţҲԸ⡣
ȻҴ±ӣȴԸһΣֻҪΪѾͺã
ȿȿȡ޵ѾдѪˣһδŵӣסˮţ֪Լ䲻Ծһֱûкɻ飬Ѿûκˡȿϣܰչȿлл
⡱ǸѣȴûиᣬһԾ˶ϻ¡
158ɱ
³ǣҽУʥɱܲ
ǺǣΪһأû뵽ǶˡǸսžЦź񶼺˳
ɲһģûлأŷѵ˵ҺͻХӦȻģҶԵֵΪʲôڻûл
ŷôһ˵Ҷ׷׵벻鷳˰ɡ
֮Իô磬ƾľǱúͱ鱨ǱӦû̫Σա
˭ΣհĻ䣬ſھʹϤĴɤš
˵أôڲŻǰˣҪٲҿɾҪȥӦˡŷվ˵廢ҺͻХڵģ󣬲ɵĽȥˣѵڻ·˳ȥɱϴ˸衱ŷ֮ôΪҺͻХȫѪ
Ϊʲô˵Х˵˳㻹ĨһѶͷûвɾѪ
ɱĲ࣬Ѫ࣡ôŪģѵױûȥ¾¥Ϊ񣬳ɻܲǸɱˣŷɻʵҺͻХȾôѪֻ˵ɱ˺ܶˡڿҺͻХôѪʱŷǾţæϸ۲һ»ҺͻХû˺󣬲ŻῪЦ˵ôȥɱϴˡ
ŷʺ󣬻ҺͻХµĺһɵԴɵЦ
Цˣȥϴϴɣϴɾٻô¡Ľüͷ˵Ѿܲˡ
Ľ·ˣҺͻХȻҲڴҵĺЦУһ̵ȥϴˡ
ϴǰҰһæҴӦˡҺͻХߺ󣬲ŷ˵
ʲôæŷüͷʵ˵ĻɴС
һδޣסˮϣܰչһŮˡһûüܾϻ£ɱˡϴܲܰһæǶŷʵ
ŷֻƵı飬֪ҪԼʲôææܾӦ˼ҵ£ȻҪȥҿɲ岻ܡһ˵ܱ˻أ
ôûôõأһ
Ұɣе
񣬼æ㵽ŷı󣬼æ˵ôĲ£ȥɡϴ˵һ˵ʹŻˡҪȥˣǹô˵ȥĺã
ͬ⣬ְĿƵϣЩ˿ǵ󣬷׷̧ͷ컨кÿĶƵġ
һҲֲˡŷһߺɸֵĲǵļֵ̾ܣֻܰˣ
Ǻݾͷ˵ϴҾ֪õģڿϰˣ
Ѽ飬ʱֻվ㣬ɼֵܼ֮
ŷÿ˵һ䣬Ǿ͸мĵͷһᶼˡ
ھԶ֧㣡ŷ˵
ˡﵹص
ֵܣھ֧㣡ѧŷڵϵĲǺ
һߵĽ̲סЦ
ϴ󣬲ˣе˵°ĭ
ô𣿡ŷһװĲǣ˵ǣ԰㣬޵δ޻ԭװƯĻһҪ㵽֣ܲ񣿡
ܣĺ˵һףֱ˹ȥ
װСѺ˯ԭȥ˯ǵڲʱЦ󣬾ʹ˯ͷŷ嵽׶ǰȡʲôж
û˯ǲֵǵЦ㳳ˣŷ߹Цǰӭ
ˣСŮ˯ԭȥ˯ģ̸Ц󣬱û˯⣬ʹһġûʽʥɱţʱƺŷΪ
Ŷ۽Ҫһ˵ǳϢǺͲѾˡŷûдʲôһŷ֮ģھͱʥɱܲ治ûϵ
ŷĻһͣܿͻָ˹Ц˵ǺǺͲȥ¥ȻƵӣһǻС㵱У䲻ɱǵİɡȰǸĵëˣǾǲû뵽ȴ档
Ȼǰľʦȷʵ˵ȻǰﻹûнɢΪû̲ǰʵŷ˵
ҡҡͷ˵Ҳ̸ۣʲôأҿ𣿡
ŷûޱ̬ش𣬲Ȼе㲻죬ҪŷôжĿͻһˡŷе㲻ͷæϴĻҺͻХ˵˵˵ΪʲôѪǳɻذܲ˰ɣ
ȻŷĻ󣬶עе˻ҺͻХϣڴĻش
Ǻǣǿûлĸҳ嵽ɻܲЦ˵ϣǰƻڻ¾¥ŻҺͻХһһѽǵжһɫ˵һ顣
ͱúͱ鱨һոպڣױʹ˻¾¥˼ƵСͿΪ˳񣬻ҺͻХҴ⣬СĵĶھ¥ڵȴʱ
ȵױȵĲʱ򣬻Ҽٰ;ƵķԱױİᡣȥʱױѾ߰˳ˣſڵĻХ˸ţʾ⿪ʼжХӵҵİź͵һŰѰŸ߿ˣױӺܻŸһǱ嵽˻Хǰ׼»Хû뵽;ƵķԱҲɱױġ
ױ֪£ԼѾſϷˣû̫ţЦĵ°µĸ׽ùױûκη£һ򵥵סױűһ°ˡױԶûһ
ХѾɣɱȥô죿ĻſںױӶŵĻХ
ֻܸ㣬ѾܾúܾûжˣӦ֪ҵѡ˰ɡХص
ٺ٣֪ô˵Ǿɱȥ
ҺͻХֱӶжһʼɱûжֵǣɱһ˺ҵ˵ĸоԼʲôˣ۾ɱֱױȫԺǲ뿪˻¾¥žŷûɢϢȫǵİҲ֪ɻϴڻ¾¥ˡ
治֪ô˵ˣ˵Ǹ÷ǻǸýǣҲ֪ϰֵǶЩʲôѵɱ˼ҪȻΪʲôôɱ껢ҺͻХġݽŷû˵
ܱ̬ʥɱŽΪ³ΨһһڰǳˡͿˬˣ԰಻סʵҲٴΰĿŵϡ
159˫ͷʦ
ŷû˵ʲôվЦſĽ£ûղĻҲûиоڴգôشŷȷʵھܾʥɱţŷҲôŷ³Ƕ㶨ӦôŷǾԲġ
ˣȻѡЩзչǱӣŷڵʵһ㣬ǿھͱ̬ǵŷ³Ƕ㶨Ժٲ̬ôŷԥɱΪ˭ҲԼıһʱͱԼӵˡҲ˵ΨһѡǼʥɱš
Ǵˣŷ뷨Ȼ֪ҲʲôʶʱΪܣʲôľܣԵ˵ĿⶼеϵʱѾ˾Ц˵ϣǲʧϣʥɱܸҸ̨
ұ֤ʥɱⱲȷѡ񣡡õĴ𰸺һסļЦ˵ѾһղŶŭĿӼٵһǷȷ黹죬˶ñӵ۹⿴
뿴Χֵǵ۹󣬲мĶǱȱָ˵ղֻǸӵѹѣ̬ҲʲôٶģϴҿɲҷȺɵأƭ˰ɡ
Уʮָ
ŷıַǳ⣬֪벢ϿôɵЦ˵ãһ£ԺʥɱŵľʦˮΣԺʥɱŵԣȱһɡ
ϴôܺƽƽأˣҵ־ͿˡˮŷĻվ˵ĽӴǳԼ֮Ĳʮ־޴ġ
ŷڰ֣ˮĻЦ˵ûʮȫʮ˭вĵط֪ԼȱͺãԺµʱҪ̣ҲҪԼ뷨Ҹķչռ䣬ûϽĻʱȻỻġ
ллϴ󣡡ˮмлﰵģԼһϴʧ˭Ҳû뵽ˮʵʥɱԣΪʥɱŵķչԼ˾޴ĹףһЩѾʥɱ˫ͷʦʹŷɥ
ˮһ΢Цŷ˵ˮǵļƻһ£ûҪĵط
Ҷֵˣôĳƺҿɲǽòô秵ĳƺҡԺҾֱӳƺͺˡЦŶŷ˵
ˮǽ³ɵļƻϸ˵һ顣
ЦǻǴ󵨣ҪǷǰҿԱ֤ǽжô˳³ǵĺڰѾܾûлƴˣͷԶ⼸İĥƽǣܾӰ˼Σõǰ໥ʱЩ󻹻ԱΣա
ǵŷͷϵ˭ҲΪ³ǸĺڰͷԻһ˳ɽıŷסĸ־Ӱ˼Σ
㿴ƻʲôǷȱĵط𣿡ŷʵ
ͷһᣬ̧ͷ˵ǰûǷȱĵطҼԺͲһˡ
ŷ۾һʾ˵
Ҷ֪ǰľʦЩǺͲΪ֣Ѱڵ񶼽ҴҺֵܽӴľͱȽƽкܶͲǰ״ˣΪ³һɣȴԼߴСɣȴ֣ʹֵܶܶ⡣ɺǺͲȴǰеĳɼûһɻͻֵļҿ˵֮һĹǸɳԱʥɱš
ɨһ۴ң˵ǰļƻָɵɻȻڳ˻һٶ÷ɻͻû᲻˼ǰҷſֽŸأȻǰͷҲɱˣǰôŻģﲻòǡﲻҷſֽţôʵмƻʱҪѵĶࡣڵ뷨ǣȥ˵ǰҪԱͶʥɱţȻںǺͲڻ졣ֻҪϢһȥԲŹôõĻġʱǱһɣ˲ͳһ³ǵİɡ
ϴʵĿǰʵ˵ѾԸɵˣǴҸû֪ǵʵǰͷɻͷԵѶȥԺԼʵ̬̼һ»ʱΪܵõ棬һᶯûǿġǺͷɻƴĲʱôͿԶˡˮ
ˮĻŷ忼ǵһᣬͬȱľʱ䣬ͳһԺǾҪӭһĵˣǿҪ࣬뾡ڵ⣬һʱ
Ϊ˲ǰ˵ĻɣʹСѻȥɡʱֱӴĵ绰ϵˮͺˡжҪ㣬ûʱˡ
ϴܸܲңĵ˭Ϊʲô˵ǱĶࣿ׵ʵ³ǿ˵ǵ»ʵۣ˭ܱȵùءҲ벻ŷĵ˻Ĵܹܸ
ǺǣѺʱٸ㣬˵̨ģʰֻѡʱҲˣһȥϢɡ׼õϢɢȥȡʱϵ˶Ѿ֪ǰͷɻϷ顣еֵܶ룬ȥ̼һ»
ǣӦȻŷʾ¶ȥ˯ˡ
壬ȱ𶯣Ҫ˵
û˵ɣ
һŷʵ¶㲻ô˵ˣ
ҿڵĵûпҪȻŷһܿĽ¸İۡ
ΪʲôСѻȥסأѵͲµȥԺͻȻϾǻصǰһˣʥɱһʦȥǰһ֮Ľ²ʵ
Ҳұ֤᲻ԣҵĸоĳļʥɱŵġҪڻȥıˣôҾǳ嵽ǰܲҲҪɱ
壬һ𣡡Ľ˵
ǺǣҪҵˣǸˣ֪ԼôҪҸ̨ŷоĴѾӲѣɫɫ˵£ǲѾȲˣ㶼зӦˡŷ˵ŻСѡ
Ľ̲סһĴŷظˣ
̣ǿ쿪ʼɡ
160
֪ѾǶˣ糿˯ʱ䣬ůůıһҹδΣҲĽʹڱů˻¶ȣƻһİţҲǲѡ
糿ģʥɱܲȴæµҪһֵܹŲܺشڴڴеˮµİϢʥɱܲƽ³Ҳƽҳ֡еİѶһ顣
ֵܣûУˣһģһ绰ͤŻͲ㰡һ磬ϾʹһϢʲôǱˣµҲһܲµõһҹ֮ǰİǺ͸ڴ仨¥ɱɻİױҲͬһʱ䱻ɱɻĸȴ䲻Щ˵ޱ¶ϻˣߵСܱڶϻԱߡĻȴû£ɶˣ㻹ǿɡ
Ǳߵֵܱһ˵˯ʱȫޣŵ绰еĺֵܣϵطȻϸ˵˵˵˵绰ҴҵĴ·ֻѴˡ
³ÿ䶼ţ¥ֳСֻҪ˵ĶԷЩ飬Щ֪ڰΪҲڷ׷ۡ
ϴϢǷɿ˽ڣѵԶġһڣλһʮʵ
ϴ󣬾Сǵ飬ϢĿŶȴﵽ˰ٷ֮ʮΪڷɻǱߵĿױıɱ̡
Ŷ˵
ϰ˵ңױճȥ¾¥ȾƣͻȻɱˣѴ֮ĸɵ˾ױȻֺױڻ¾¥ڸ˾ȵȫˣױȫ
Ŷô˵Ŀǣʲô뷨ûУλǻϴ졣
վص磬Ļ˵һκܺõĻᡣһֱǶǰͷɻѹţ⶯ɵȫˣôΪѡµ쵼߱ضһʱ䣬ȴԳʱ䲻ռʵķɻĵ̣ȵѡµ쵼֮ǵʵѾԶԶɻˣʱԵĻҲ³Ǿֻˡ
˻ǵĻ۾һȻǵĻˣȴûʱ̬˿ȥ֪ǵ뷨
磬ǵĻȷ챪վ˵ûΪʲôǰͷɻͷһҹ֮䱻ɱΨǻûһ⣿ɱǰͻ˭˳ĸɵɵԣȻǳ֮ΣҲ˵ʵһ㣬ǷŹֻһı
ѵ̲³ǵİ²˵ҲԼĻһ̲³ǵİ˭ҰĻô
ΪǲӦ÷εĴûᣬܴɱǰͷɻ˭ʲôֻҪСģƾǵʵҲþǡվ˵
ĶǻԼǵȻе״ô׳ᣬΪҪԻĻһڣҶͬĵͷĿƵ˻ϣϣ
챾Ͳһֵˣô֮ûдҪǰͷɻƣǰͷɻﶼѱˣǿŲִֵɨһˣ쿪˵˵ûǶǳģӵȻҪŵĴЩ컢ܼǰͷɻĶ򣬻Ҫرע³ûУǡʨ챪ټԼ£׼ɻﶯ֣٣ǳһҪ졢ݣǻҪȷһϢĿɿԣ֪ͨɵߣȷϢǷɿȷʵ洫һôϾͶ֡ˣǰ;ڴҵˣȥ׼ɡ
ͬһʱ䣬ܹܸ
ʲôǰͷɻҹȫ꾪ȵʵ
빧Ļص³ǵİɶˣڴϢǵ˵飬ϢĿɿԴٷ֮ʮ
ȵȣҴ绰һ¡Ļߵĵ绰һ룬ι޳ɣڵϴϢǲģǺͲˣ
ǵģܹܴˣʦżǿأžҪµġ
Ŷõģȥɣ֪ͨҡȷϢĿɿԺ󣬹Ҷ˵绰תʵ֪˭ɵ𣿡
֪һɺص϶׷ײ²˭ɵġϣûпǻɵģûܵκ˵ľǣǰͷɻԺܵõĺôҲġ
ӦòǣǻûӣҲųȥɣҳص
Ѫɱɵ𣿻ɱ֯Ľߺʵ
Ļ䣬һ˱˳ûи˵ҲŲĵ飬ɱ֯Ҳôɵġ֪˭ɵİ³עƽˡ
ŷСڸʲôòɵİɣüͷʵ
Ĳ²пܣΪ³֯һСɣǻСء׼ôˣӦöˣҿɲΪСԽԽ͸ˡ
ڸҼʱ䣬ҵºܿ׼ˣȸɵС֮ǧҪŵԣѵ
ѪɱûʳԹͷİɡˣֵʱһ֪ͨģ˳һ䣬ĽݼңҲܹܿҪСˡ˵Ѫɱ˲ȥ
ߣ֪ǲôˣɵϣǿһʱ䣬³֮ٻͷԸǣѪɱߺߵ
ιСФǹס³ѧԺĹŻͲ
Ŷϣʲô𣿡绰ǱߴФɵ
Ǻǣ֪ʣСת㣬ƻб䡣ʱڷɶ԰ɰɵĹϽֻҪûΣƽһֻ۱һֻۣװû
Сεֱʿ湻ģһҹ֮͸ɵǰͷɻԣ治֪ʲôת˵Ѿңһȫġ
õģһ֪ͨġûбˣæɣҹˣ˵绰󣬶ŷ˵治ʲôѵͲԺСФ˵Ҫͨתһ£Ͳ鷳
Ǻǣ鷳ˣͲҪˣôȻɵģʱͻ֪ˡŷЦ˵벻볢¶հ
ֻҪʱ䣬֮ãбĽУôоëëģǽͷˡ
ѵбŰĻŷװʵ

161³
³ǣˮ
ϵģǰ̾һ˽ȥ
ԺӺСױȴܱ£СԳƷռԺ䣬ŵûһֱͨ·ƹǰĻԲܵȻǶ죬ǻȻʢĻ䣬һЩӦ캮ľֲддġԺһµĸо
ǺܾûĸоˣûмżҪҵˣΧܼôĻɲסҲǻû˼ô˵
ҲϲЩ𣿡
ڲĻҷĻʱһ΢ɳƣдԵŮɤڲǶ𡣲ǱͻأһԼ⣬˽ӽȻûһҪǵˣԼСûˡתߵŮˡ
һң۵΢е㵭ȸߣ峺۾ƺ˵ǳͷڼϣϻʱɢ㣬ϿҲһŮ
þûôʻˣЩСֵ𣿡ǿǰŮ˵òԭ׼õĻʱ˵ˣ˺ǰλԥŮˡ
ʱȻݣȴͷһ棬չʾԼ˵һȻ·ΪʲôΪǮΪȨҲΪ顢ΪжһųԼһأŮûлشǵĻӣḧһոŵĻ䣬Ҳʲǡ
ûлشΪ֪ôشֻǶŸǰŮˣŸô˵޵顣
Ӧòרİɣʲô𣿡Ů˲֪ĿĵģԿʵ
Ǻ˺ģ˵ˣ
ŮǵĻԲһ£һƬָ⻬䣬֮ûʲôľٶϵĻ꣬Ů˵˵ôˡ
Ů˵ȻôдԣȻôŮζǲ֪ѾǸղˣΪ˾ζǶľ
ǵĲһ£ۣ֪ΪʲôԼûΪһŮ۹ûۿһŮˣΪճʱϴ͸߹Ů·ǻˮǧܱŮǣƭһƭŮûʲôϵǶ飬ô˵İҲͽˡһֱ仰ҲһֱţΪӣЩ˶ΪŮ˶
˻ԴԳЦЦΪǱŷȺֵܸ̼ˡӦ޵黹ҪģŮȻѾ˾ҲǰΪľǵްɣһҲˡΪŮлȥĶ뵽һİ취
ɱģǰиңҺúչ㡣չһŮˣҴûǼҵŵĻҿõΪ˲ǵУԺҵŮˣҲ֪ԼΪʲô˵ĻһжѾĿơ
ŮǸճȭͷûվֻǴĿǰ޵Ļ䣬ûиоԼָѾģѪ˳ĵε˵ϡ
Ϊޱ𣬾ңֻҪɱҡɱ֮ǰҵˡܲܣȻӲĳ˵˳
Ů˻û˵Ҳûпǣ֪һܣϲµεѪξͿԿʵܲˣץסŮ˵ָ֣תͷŮ˵˫ŭưô˵
˵ʲôɱޣ֪ҵĹϵδŵţȴҪչҡǿЦҵˣȫʧȥ˻ȥ壬Щ㶼֪ı죬һСŮôɱ㣬˵ЩڿŮ˲֪˲ǵ֣ץסĺỬա
ķſ˲ǵ죬Ů˽˵СʱұʧȥеˣʱҾˣȴһֱչҡҵδҰΨһڵˣ飬ȴһֱҡûʵ˵䲻ҡ֪Ǹʲôģһ㶼⣬ֻһѾˣһʲôȥ壿
Ů˵ЩһݺݵģһһĴŲǵģ֪Լ˵ЩʲôǰŮ˵ģԼȥϣӲĴˡŮǱ˵񣬲ͷһȣ˫εĿסŮ˵ͷݺݵŮ˵졣
ǲ֪ԼЩʲô촽ϴһʹŨŨѪζ֪Ů˰Լ촽ҧˣûŲԼ죬̰Ů˵˫ﰵģԼһҪŮһػȥ壬Ҳڲԣܻа취ġ
þ֮󣬲ɿ˫֡ҲǳʱҲǱǵǿߵģŮ˵ͮͮģ߲ǣѾ
㣬ֻҪһһ죬ͰѲҵĿƣҲãҲã߰ҲգҶҵߡǾ˵ӽ쿪ʼҵˣ
ǿӲ磬ûиԷκξܾأ㣬ӲľŮ˽뵽ΪȥʹһӣҲԹ޻ڡ
ΪҾͻмҾͻ𣿸ܰ㣬ⱲӲܣ±ҲܣܣҹҲҪչˣҪŮȻ˵޲ǣ˵к޵ζŮ˵Ĳ԰ˣ̱˵ϡ
Ůˣһ䣬Ȼ㱧̱ڵϵŮˣȥݺݵ˵㲻𣿺ǺǣҾңһӣӣҡ
ŮƾǱԼûһ㷴Ѿһ
ǰŮӵ˴ϣԼףſŮ˵ϡŮԭ˫ۣ˲һ˿ֻţǲ׽ˡ
ҽҪҵŮˣ±һҪҵŮˣǺޣҲں˵ǱٴŮ˵˫ҲŮގ
ŮˣһŮܷˡϵ·ڽļ٣Ů˵֪
۽ǻ̾˵ıҡ
Ůᣬˣ̾һŲ塣һ죬ǿռŮĻûٸɹǰµʱֻпУһ
·Ҵȥһطһ취ϴҪʺ书ģҪ𣬾͸ҵߺúɡǵ˵ʲô֣
Ů˿ٵĴ·ǿɱŮ˵һҪĶ²ǻĶȥ࣬ҪˣȥҲûˡ
˭֪ǸʲôȥˣΪʲôڻûлǺ˵ýж𣿡ŷüͷǰʵ
162˳
˵ȥ޵ȥˣǰ˵ܿͻôڻûӰվŷߵˮ˵
ŶԭСȥˣôͻġҪǲܰŮ˸㶨ôʰ洦ãŷݺݵ˵
ҶЦ֪ŷǿЦġ
ˣˡˮȺֵ˵˵ǵ񡣡ŷ忴˿ʱ䣬ߵˮ˵
ʥɱѾвСĹģˣȻﲻǺܶ࣬ǰԱȴѾа˰֮ˣЩ˷ֱڻҽлһʱټģǹʱһֵܣŷĹʱҲһֵܣڼʱķչ֪ʥɱҲа˰ٶĳԱˡȻЩ˲ûȫڳжҪʮ£ˮ⣻Ǻֵܣŷĺֵܣͻ۴ʮѧŷӡʮѧڸһƦˣΪʱŷرǣÿ춼ǰ񣬴ɱɱѾǵļҳ㷹ˡ
ŷķԸˮվ˳ǰֵܺλʥɱŵֵܣѾ֪³ɵǰͷɻˣķзģҿԸĸߴһϴϢʵġɶһģǷչĺʱҶǳģͷҪץλᣬԺڵ·̧ͷҲ޼ɵҲǲܳԣҲõЩɵװˡԺǳȥ´˵ʥɱŵˣҶ𡣴벻
룡
ʲôóүǵٻشһ顣
룡ĻӦ˳ΪɶǽǮŮˡֻл˲Żˮ˵ڵϸʲô̧ͷװӣЩͷѪϣǱˮ򵥼仰е
ȻҶ˵ôӦøóûа׳ԵͣҪǮҪŮˣҪȥƴҹֻҪǸƴҸɡѾӽƻ裬һǾͻжжĿǻҽԱߵֽ·ЩֵӦ֪·ǷɻƵģǰƾǵʵҪ·ֱǳ룬ڲһˣɻˣڲìܣҪץסɻ˵ʱ򣬸ݺݵһӡצӵϻֻè磬ֵӦòᱻŵɣ
ᣡɨ·ֵĺкҲ۾ź
ˮ˰֣ʾⰲȴҶ˵ȻǾͻ·ĸֳߵ׼ʱжһ·£ɻĻǻҪס֣ʱһѪƴֵڿ뿪ˣû˻Ц㣬Ժһֵܣ˭ڴҵʱܣص˹ܲʥɱŵֵҲ㾾㡣Ǽ˵£˾Ҫ¸ҵĳԼ㣬ҳϲų򣬲μӽжֵվǻ㰲ⲻѪƴĹᵱֵܡ
ûվЩͷϻеľѪղѾˮɿѪǣԭҲˡŷĵͷˮӿ϶
ŷӹˮĻŴҺΪǵĴ磬ҸеǳڽȽ϶ֵ࣬ǽӴıȽ٣Ⲣ˵ҲĴң෴ÿ¶Ϊʥɱţʥɱиõġķչǰ;ҽŴһͬս³ǶʥɱһǻԵ˵Ǹ߰ͷ­ʥɱ¡ûģ
УЧʥɱȫ˶ǵĽ£۳˻ղų̋ʵںܲˬŷͻôһղŻеǵˣȫˣȫ˶ǽǸʲôĳʥɱʲôĴڣû
жʥɱһжҲ֪ˣʥɱѾ˱ƣ֮ģҪǵ£ЩλöǸģھԼĳ˵ıôҾͻ԰Ѱλý㡣ʥɱҪˣʲôسұ֤ʥɱ㷢չǰ;
һ£ŷźϣһѡֳɫֵܣǰְλʥɱŵ˶ֵܣжвˣôʥɱһչ˺ļˣǾԼһһʲôûеĻǾʹϼһ׼ж£¾͸ж
ûУصŷĻǿŲĸ˷
ҸոսɢȥȡǴһŮ߽ʥɱҶ۹⿴ŲǺߵŮˣŷ壬ԲĴָ
ϴ󣬶Բ𣬵жˣŷǰǸ˵
û£´ע㣬ٷҾͻᰴ洦õġŷ˵
лϴ󣡡Ǹм˵
ڵϻģֵ֮飬صľʱ䣬ûôͱڵϻ죬ǰϴ֪Լʲô
ϴȥһסܿ
ˮǵĿͷǲȫ˰ŷ強۾ˮʵ
Ŷǵģϴ󣡿ͷѾȫŸֵˣˮ֪ŷΪʲôԼЦص
ǣ㿴ô죿õˮظŷΪѵʵ
ϴһᰲŵģεĻصҲ֪ŷϷŪԼʥɱܲĿͷȫǸʥɱҪסģôᰲŸһֵסأˮĻʵ̫רҵˡ
ŷһƬ۹åĿУǴߵŮʥɱܲĿͷ
壬סɣʲôҪȥֵ˵ǻ㰲ŵġƿһ䷿ţߵŮ˵Ů޵δޡ
һ䣬תͷŲǵ˵Ҫסķ䣡
ҵķЩ䶼һģɾû˼ΪҪԼȻסȥ
ҲôѵӦúסһ𣿡峰ʵ
Ŷûķ̣෴ĻһĪĸˣʼԼǲİŮˡ
Ǻǣҵķ䲻̫룬ȴպסţһʰһ¡ε˵һסˣûй̶÷ŴһӣԷԵ÷ǳҡ
ˣûҾˡߵſڣֻعͷ˵ҪɱҪȻ޵ʬͲôϢڵˣ
ŲʧſڵӰеˮٴλ䣬˵ΪʲôҪңһϢȥΪʲô㻹Ҫҵ磬Ȼľٶƫ֪ΪҺã
163ûϻͷ蹷
ҽУʵǷɻĹϽأŷ֮㣬ȵΪǰһֱСĵķչûɻע⣬³ЩСɶĲֻҪЩСûвɵ棬ǺٹЩСɵģĬϵİɹ򣬴ҶǳģҪ˼·ҲһֱעⲢƲʱЩСɵķչϾ˭ҲɵԼͷϻΣʥɱڳԺ󣬱Ѹײڶ֮ţڷɻҪŷ嶯ֵʱǵͷȴɵˣңҲ˵ŷյʱ൱׼ȷ
·ֶֽǷɻĹϽأﲢûСɣҲɵİԼİɸݵطȻɻĴɲЩСɼƽϣַܲԼɣСһССķչռͿˡ
ѾŷʥɱֵܶѾ·һֳ
ʲôƣôѺȣǶˮİɣһδ󺺰һƿƺݺݵˤ˵ƿڴֳʱ˲Ǻˣǳµġ˶ᱻֳ˸ӳȥµĻͱվųȥˡ
Ȼ죬˵ľٶܿ˹ӦþֳάԱˡ
ֵܣǲǺȶˣľƿɶģһ˶űδ󺺵˵һѾ׼ʱˡ
ѾȹʮľˣѵǳղƿƾǼٵġδ룬ŷԼõĶźţ˵ǹֵġƿѾˤ˵ϣ볢ֻһڵˡ
ĻѾȷĸǰˣµģܰô
ݣһ֪ǹģҪҲҪǷɻĵ̣Ļ͹ԹԵİʸˣȻһ˿
˭ء˵һȭǸ˵ϣ˱һ´˷˳ȥֱײӲͣĵط
޹ԱԱ߿ǴԺٽ档һ˼Լͬ鱻󣬲û붯֣Ա߿ֵÿֳҲûоȣﾭһ෴ſΧ˵ѾʮģΧм䣬ʱ׼֡
лú˵֣Ҹղеȶˡװµ˵Ҹһèۣ뻰һ䣬һȭһ˵۾ϣȷ˵Ǹļһۿϣ۽ǶѾѪˣԶԶȥȴһèۡ
һ֣ЩĻ쵱ȻһӵϣȭߣѾ׼ݺݵһǰһùļһһֱӱ߷ɣҲ˳ȥɼһ֮
붯ֺʥɱ׷һɷ˵ĺڿĻսһģȻض˵ֳܿŷĿ֮¡
ץʱ䶯֣ʮ֮ϣ·ѾҵĿ֮£ֳڷɻ˺ŷ˷Ը
·עһƽ֮ҹŷ·ķɻԱֺʥɱŰͰźõļƻѸٵѱƵƽʮӣ಻٣ʥɱʮ˵սͳ·
ԭ㿴ϷЩˣſεƴֻǵɻĳӵңһ֪İɶԷɻﶯ֡ЩС֮ŷڽɻǶ֣Ϊŷڶֵʱǰ˷ס··ڣֹһԱ룬Ǳ㲦³Ǿĵ绰һ򾤾ҵҵľƫƫʱӣ绰Ǳû˽Щڳʮʧܵ˿ʼֻˣϢԼԼĲ²ߵˣһʮʮ٣˲·Ⱥֻ
ŷڿԸȥοЩСǣʱֳ֤ǵİȫҽֳеСȫѺЩ˵ȶɨǰѩĪ˪ֻҪŷȺ˲вԼİȫǲŲܷɻءھݵĿֻźٴξֳڷſϷ̬ȣҪɻô֡
˵ϣһϷɻﶼûжǲ֪ԼĵѾռһͷԼ򵥵˾ΪǷɻ³İɣǰӦսЩ΢˼˱뵽˷ɻͷ¼ϣһЩ󵨵ĲڷɻҲѾңԭǶ԰֮λᡣ
ɻûжŷ벻ģΪһɵô˵˵ʱҲʱ³ޣͬԿСֱõúͱϢŷ֪ɻûжֵԭЩ˲ɻΪ˰֮λңҲһңʧȥҪλ쵼֮һЩ˶԰͸֮λ񣬲˱еӵ̬ȣ˵ɻѾķˡ֮ûжŷ嶯֣ΪһڶֵʱڱԼͱӣ˻Լʵһ·Ͱ֮λѡ˺ߡ
죬³ǵİעҪȥˡڶһ磬ɻ·һռϢһ³ǵÿ䡣
û֪ռɻ·ĸɣڻǰʵ
磬ǵ̽ӻرܲڷɻĻҽУֺʥɱţϾѸײڶ֮·ģɻڶҲûжʥɱŶ֡վص
ŶʥɱŵʵΣüͷʵ
ʥɱǸ齨İɣԱûдﵽеȰϴô죿ǶԷɻﶯ֣ȴɻʥɱţж
һֻûϻһֻҧ˵ķ蹷һѡȸɵϻȻڴ蹷ڵʥɱžһֻ蹷һҪǲСľͻᱻҧһڣȻ蹷ҧһˣǱ蹷ҧٱһߵϻһͲˡڵķɻǡǡֻûϻԼ˼
ǽж
³ǣѪš
û뵽ŷСӻһףҪҵڴ仨¥ĽµĳûҲѺǺͲ𹳣Ǹжˡѩɵôˣ
ϣŷһֱСģһֱûаҵԼˡ
ǺǣûϵСˣںĹϵķµ㶾ӦûûİɡһµķȥѪɱһӸ˰ѩ
ϣǣ
ٺ٣ɢֻۣҪⶫˣ书ôǿúһԡѪɱЦ
㲻ǶСӲ˰ɣɱȺӣѾ˰տˡЩӵŶҸʱ䡣
ǣѩ֤񣡡
164¹ǽ
³ǵİҳһƬԭɵĻʥɱŲϲʳŷɻĵ̣Ϊ³ǵڶɵķɻûһ׸ʥɱ֮ȻĦնûд֣˫ڻ˼ɣֻΪ˼˾ϷֵɻеĶСڿĸֺҲϣܻˮ㣬һ
ңȻٲ˴ɱɱξ̬ܶ벻סƽʱֻҪ򶷣֪һ̵ʱڸϹȥڳڵĴ򶷶ˣи͵ûһʱ춼ܿڰĻƴҲһߵģǺڰƴ˼ƽգΥһͻװԱ߱ССĺڰﰵļ
ʥɱźͻԷɻ̵ĲʳϣԿʵĲ࣬ﲻ³ǵϰɣ־Ǻݣ̶̵֮ڱռ˷ɻ֮һĵ̣ʥɱŽռ˼֡˱ᷢʥɱռݵ⼸ֶĽС
³ǣǰܲ
ѾǵʮˣҲҪѡ°͸ˣ³ҳһƬŵʱĿǰҪܼʱѡ°쵼ߣͺпܳΪ³ΨһһڰΪ³ĺڰʦΪأǰĻλ͸֮λšǰ˺ǡ⣬ְλߵһ
ǰʦӦþѡһͳǡһְλҲ͵վͬ˵仹ӵĿһ۸ղ˵Ǹˡ
ְλҲվ͡ûпڱ̬ӺǺͲɱԺǱٿ߲飬žѡ͸ǺͲ񶼱һߡͬɻһǰĸְԱȱְλҲǻ񣬸áû뵽ǿǰѾӣǺͲڵʱЩ˶ǹĺܣ໥֮ҲֵһǡǡǷ˹İɾѡ°ҲҪԪˣ°һѡôһЩԹԼ߶Լӵ˶֡
Ҫˣһվŭǳ֣Ϊ˵ѵ˭һֱάǰתǺǺͲϴ󣬶ǵľʦʲôʸ֮λʦѡ˵ͰҲ
˱ôһԼͬΪ˵ûǶǰĹףȷʵ°ѡ
Ǻǣ˵һվʦĶǰĹǴҶҲǰ³İɰɣΪǰİһսķʦһ书ᣬôǣǼʦĺã°
ǰǰ˲Լͬĵͷͬһʱ֮վͬһսϣǸղŵĳಱǼٵһ
̾һڿڵ˵ûһ书ᣬֻϲʦλãлҶͬ԰֮λûһȤǴǵѡһλɡ³ǵİҵǾѡµİ͸ҾͲˡҵȥһ¼ƻ°ʱ򣬾ǰֵʱǼȻȥˡ˵ȥ
ʦ㰥ղǸסǼӣ̾һҲȥˡ
ʦΪʲôʸǰǸ׷ʵ
ûлشľ⣬ʵľȻشңڵǰﻹǰǰ𣿡
ڵǰôܺǰǰȣ⼸İǰﳹ׵ʧȥԭȵǣѾǡҪǰİǰıԵȻ
Ǻǣ˼ѵΪҵϰһУҲ̫ˡҾ˵һҲ书ϰҲҵġԳЦ
˵ǰûþˣľȵʵ
Ҳ֪Ҵ뿪ǰѰչȥǰ⼸ѾĥƽǣѾʩչĵطˣҪ̨ߵİƵ˵
ʦҰɣҪ㡣аںֵܶܣǶģԭҪȫ֧־ʦϰλϵģҪ˷ǻ㶯أڿˡʦ߰ɣҪԼ齨һ᣿ľϿҵ˵
Ҳ齨ġѾҵһˣһҸ̨ģԲ³ôСĵطҲҲһǲҪġе㼤˵ľҲңǱߣпܱͨĻ죬֮ҪźܿȥģΪһܺõߣǾΪϣ˰Ϳȡ֮Ȼֻǿͷ˵˵һ֮ڱ˵ı׼
ʦ˵ҹȥֻһҲûԹԣΪԼʵȥֵжԸžʦһ𡣡ľ˵ؽɴȥ
ȵȣֵ˵ʱίһ㣬ҪȻᱻΪѱ䡣оһЩŵùģˣҾʹߡסľ
ͷһǰܲ̾û뵽ǰ˾ˣ֪Щ֮Դһలµһ°⣬ȫΪԼڣԼˣҲ˵ǰﶯʱ̵ˣһڲսȥ
³ǣʥɱܲ
ϴΪʲôռɻĵ̰㿴ﶼռɻ֮һĵˣֻŪ֡ǵʵɲȻߵŷʵ
Ǻǣ㻹浱ɻﲻڰ˶ǽοɻ֮ûгûռɻĵ̣ΪǵĿ³ǡŰɣܿҪײǽˣɻȫˣһһϲġʱٽŸľϲûﳹ³ʧŷЦŽ͵
ˣ⼸ҶۻˣϢһʱɣھ͵ȷɻĶʱҪСĵ㰡Ƿɻϴôġŷ˳㾯
һ˱˵ȥռ˷ɻﲻֳǻûȥúأлˣ˭ҲԸ
£ܰŷһ𣿡ŷĽһȥҷʱ򣬰ѩǵǰںء
壬ȥҷˣͰѩ˵°ɡĽЦ˵һҲûгԴ׵˼תȥǰ࿴˰ѩһۣܸоѩԹԵģֲ֪ﲻԡ
ţѩӸŷһƿϣ˵߰ɡ
165
ѩкص¡ʲô𣿡ŷͣ½Ųߵİѩʵ֪Ѿ㰵ѩߵצɽˣǰѩһֱûпڣֻǵͷš
壬ҵ𣿡ŷѯ£ѩڿˡ
ŷûзѩԼƺĸı䣬Ц˵ȻҪȻΪʲôߵѵһֱûаҵѣ
ллһһѣпҲһѡѩм˵
ѩô˵ŷ岢ûие֣ΪɱֺѵģѩΪʲôΪԼѣҲе˵壬ѪŷԺѰѩԼˣоѩı仯ŷֵʵôˣôоеֵֹġ
ǲеƸУ
ԣָоֻΪİɣʲô𣿡ŷٴʵ
㱻ѳˣô᲻ǸɱѩȻûлشŷ⡣
ɡɡɡһֻѻͲסįĽųŷͷɹ
ҵľԲҵѣҵѲܳҡʹĳңҲӦñһЩȵģһԭģΪҵѡŷȵĻص
ѩһ̧ͷŷֵʵĵλôȻǱģȻ㣬ѵûҪͷ
ǺǣҲҸ֪ҵʱһôɡǵԺһǻԭģصĻϾѹϵԺͬİ·ѵĻѵʱӦҰæǱңɵѵѳˣղ˵Ψһѣҿûг㰡ŷװһ˵
㻹һˣѩת߲֪ǿˣŷߡ
ٺ٣ҿɲһˡڿʥɱŵİΪҵľв˶˿ɲôڵӦǸʮĻ˲Ŷ԰ɣŷԳ˵ڰǰҲԼͺڰͷͷϵһҲ˰ɣ˭ҲõԼô
壬Ѿˡѩٴζŷ۾ᶨ˵
ѩĻŷĴԶʱ·Ŀߵİѩ֪˵ʲôһ֮ŷڷӦ˹Ų밵ѩӵߣЦ˵ɲ˽ڣɱҸˣĴŮôᰮء
ĽĽ£ܵõȫİҪܱʶǸöá壬شһ⣬ҪұĽʶ㣬ѡ𣿡ѩŷ壬ûڿЦ
ҲɡѩڿЦˣ㲻º˵𣿡ŷŻ⣬֪Լôشһŵϸպƿ
ǺǣңӦҡǰ˭ᰮһɱأѩԳЦ壬ҳ㣡
ңʲô˼ŷ岻׵ʵоѩĻԽԽˡ
ҰȫһȫףĵôġҰǵȦѩͻȻĶŷ庰۽ĵᡣ
ŷ𾪣ıסѩҡڵͷǿЦѩƭҵģǲǣںҿЦ
ѩһͷ˽ŷĻҲôģù¶ԺĺҪЮң֪ҲûЩӣĿЩȥȻһɱ֣ҲиġԲ𣬲ôģҵģ
ŰѩĵĿŷͻȻʹһ£֪ʲôоҲûʱʲôоץŰѩ˫磬ԼĻ΢˳Űѩ۾ʵʲôôģΪʲôң
ŷ׸ղŰѩЩĪˣûиеֻţΪԼʵ
û뵽ѩŷһܰ׳յĻش
Ůˣ˭ҪԸңΪʲôҪôڻúõģ޸ʲôŷеŭ˵ְѩԼΪѩڵӶա
ɱҰɣҲѣҲǽҪһˣ±һţ㣡ѩͻȻŷ˫֣ĵݸŷ塣
ŷע⵽ѩǵõذףӹѩĵŷЦǺǣרΪ׼֪һõġûҪŷھߣȻ취Щӡ
žžžŷŰѩҪȥʱһһô
Ǹ˵һĻѩ̫ʧˣû뵽ĶСӲ˸飡һ˴Ʈ
ѩ˺һ絽ŷǰ˷ƣϽ˵壬ߣ㲻Ķ֣
Ůˣŷٴһ䣬˳Ѱѩϵһߡǰ˸ճʱŷѾĲ򵥣֪⽫ԼѲһ֣ȻԼڲ֮ء
˭ΪʲôҪɱңĴ廹ܹܸģŷ嶢ǰʵ
ѪŵˣѪɱѩһ߿ڽ壬㻹ǿܰɣ㲻Ķ֣
ûᰵѩľ棬ŷѪɱЦǰڵȭҲʶһˣŽѪɱȻʧˡ
ǳĶȻῴô㣡Ѫɱ԰ѩݺݵ˵԰ѩ˵Լݺܲ⣬תŷЦٺ٣Ǹ˾Ȼҵţ첻ұ֪ˣҾͰɱˣ
ŷ֪ΪʲôѪɱͻȻʧˣʱͻ۱ľٳȥԺһϵľѪɱնûϵϣԭǱǰ˸ɱˣֻΪͬžͰѶԷɱˣȻɱ֡
ɱңӦ֪ҵʵݰɣѵͲɱ֮ԼСҲᶪŷѪɱʵ
Ѫһִģƾʲô㣬ʲôӹѪţֻҪˣ˭֪ɱģѪɱŭ˵ԭģڰѩôԲŲòŷʱͬŷĹһ֪Լŷпӵ
Ǻ뷨һȰͷӦ֪żҵʵֻҪ֪ûӳżҵ۾ġ
ŷĻѪɱ岻ԾĶһ£Ҳżҵʵʱһ嶯κιǶ᲻ǵġѪɱЦ𣿷İɣһʹġֻҪСĵ㣬ŷǿҲ֪Ҹɵġ
¹ǺЦżҵ¹ûʣ㵱Ȼ֪żҵ˽ⶼǴѪŵõİɡ㲢˽żҡŷЦ˵
ͷˣЦó֪𣬸ղȵˮѾߵǸŮ˸ɢۣûиоֻҩЧûзӶѡ
166һߣ1
ѪɱĻŷ岻ŵĿѩϣܸԼѪɱ˵ĻǼٵģǰѩʹı飬ˮŷѪɱĻȫġŷһȻЩ۲ͼƣʹı۾ŷ֪Լܻ뿪ϣãˡѪɱѪŵˣĹŷ岻֪ҲܲµõԲԼԼĹҪɢʧŷһʱ֮еܲˡ
ô˵ˣٿ񰡣ѪɱŷʹıĲɵһ˿С
壬Բ֪ڲ˵ʲô㶼ԭҵģܰɣֵһᣬҲ㻹ϣѩóذʹ˵ڵľҧһʹֱղףŷеλѾ߳ЩӣٸһλĻһѡŷ塣ֻѾûˣΨһ뷨Ϊŷ
žһĶ
ŮˣΪʲôңҪʰ翳в˰ףŷŰѩŭڲʹްѩĳΪʲôŮ˻ôɱֵĻ
ѪŵĻұ֤ɱ֮󣬾ԲڵģЩҲŹġΪһǲ´ĻΧһŲʮˣΪֵܵס𣿡
ѩŷһˣŷĻ̱ڵϣɱֵʵȻ޴档
žžžѪɱٴιƣ̵ЦȻ齨ʥɱţһҹ֮ɵǰͷɻͷԣܹܰˣתˡ˵ΧѾҵˣֻΪ˲㷢ıȽԶѡҹ¶ԺЩҲӦòˣŮ˻һŹЩӣ֪ЩӵʱҾʹɱˣֻΪܸõĿҲôֵĶѡЩӦøлҲǣǽ˱ҵˣõͶ̥תĻᣡ
ΪʲôΪʲôҪô㲻ǴӦҲ˺ǵ𣿡ѩ۾Ѫɱ׾ˡ
һŮˣɱֵĵһ죬˽̹ɱǲиģЩ缦ѼһɱɻľǱѣӦ֪ģɱ֯³Ѫɱм˵
ǰôôɵҺЩӣˣҸѩ͵ĵ
žŷٴκݺݵĳ˰ѩһ⣬һŷõɲСմ갵ѩϾ͹ָӡѩ˹ŷС˵ȻῪսʱҾΪ㴴ᣬӳȥȻǣҡһסģҪ㲻ҵġ
ϣˣѩҲԼֵܵסѪɱԼһЩˣֻͬĵͷȻŷλá
ͱ뷨ˡҶɣҪˣѪɱܺ
ѪɱĻ䣬ʮ˴ܼ۶ǾǰҪŷˡգۼѾ˹ŷͰѩΧм䡣
Ǻǣ㻹ĿҰȸҩֳôѪŵɱ֡ҽڽˡŷһʮˣȵķЩ˵ĹҲѾﵽļ֪ԼܹϣǲˡŷִУǾԲܵġ
ŷû˵ɢۣԱһ˿ϣΪ߹ԶĹЧȻЧǺǿܱûкãŷֻоԼĹֻһ㣬صżңүҲа취Լɢ۵⡣ŷĲڵɢһǱˣһ氵ѩ¶ʱ򣬷ŵĲأҪȻŷжɵĹͲˡŷ廹һսĵģҪľʱ䣬֪ԼԲսҪȻȵڵҩЧȫɢʱôԼֻ·һˡ
ǺǣɱңֻΪ̫ˣҶɱ㣬ֻǸ֯һм˶ѡѪɱЦǺǵ˵Ҹһ£λأֱ壬ʣµЩ˶ϳܹܴġѪŵȴһûǲǺԼΪʲôôˣ
ں£춯֣еһ˲ͷ˵ѪɱĽܺܲ⡣
ǴСӾͿǵˣҿɹܲšǴҰǷڡѪɱЦ˼
ŷĵȻûǰѺãѩҲ֪ŮΪԼѡġٴСĶ԰ѩ˵һҪղ˵ȥһءֻҪܰҾлϣˣֶܼʮӣʮ㻹ûܰȱĻҾˣҶΣ
ѩͷʾԼʲôĵ˵壬һҪСġһȱģǣһ㴦ãҪҵҲκԹԡ
ŷŰѩһЦǰĵˡѩԶĵŷĺ棬ȴᡣ
ŷɱķѪɱڵλãЩѪɱ书ߣסôѩܵĻ͵㡣ȻŷĹ岽ϻֵ浶鵶վŷǸһ¶ûеֵסһغˡ˶ŷϲģΪĲЩ˵УõʩչΧȫԼĵˣô־ô֣Ҳڻѵʱĵá
ŷʮɹֱңЩˣĸȫŷı棬ʱɰѩǣˣĸһֱΧŷתȦΪÿҪֵʱͻƵķ֣Լһ»ȥĲŷ壬ԼˡŷɹԼսֵֵĽϵѪɱ
һŷԺܲܵԾֱֱԾģڴﵽʱûκνֱѪɱȥѪɱҲŷһһһֱܵעŷһһʽŷղŵһ֪Լ
ǰɱ𣿱ˣѪɱĶŷ˵
ս֪û˵ŷԥĹѪɱͬʱѩȥҺ棡
ŷĻ󣬰ѩԥķǰĶ֣ŷĺ档Щ˵Ŀŷ壬ȻѩǾǵȻ׷Űѩţڵľͱŷսˡ
ŷһתһ˵嵲סѪɱĽѪɱڽʱһ㶼ῼǲԼˣֻҪ˭סĽôͻԥĸɵסˣڲѪɱŷսˡ˶Χתǰ
һԲܵ˵İΧȦŷ˰ѩߣ԰ѩڣ
£ŷóܳɱ֮һȺЩȫŷĵסˡ
167һߣ2
Ŀһŷ壬ѩ³ǿ񱼶ȥҵһʱ䣬ŷò״ĻᣬŷѾ߹ֶֻܼʮӣŷЦҪŷֲ˶ʮӣֻܼʮӣôԼʮӺȱʱֻܿŷʬˡ
оŷɢŨҵĵѪɱߵЩ˲Ҵ⣬׷СĵĽ䱸ȴŷ幥ĵᰵѩܣΪǲԼЦ
һʥܵĳɱУȻŷĹ򣬵ԵµѾ¯ˣҲǰޱȡ
ɢҶָҵĵŷе£ĵˡŰĵŷѪɱ֮յϵĵ˲ĿӿݡŷһҪѪɱϣѪɱĸܵѹǾ޴ȺɱϾȺɱԶԶûеɱһµɱȫѪɱϣѪɱضĽ¡
Ѫɱźŷ岻µĹΨһȲŷĹϳ˹һȻ˹ȥȻܳڶһкѪɱЦˣΪ֪ŷһкĵһǾ޴ġɱŷļʾͻӡ˾ûѪɱôˣһģѾΪѪˡ
ΪŷȫƾӳΧȦȻ˳ܣŷ岢ûôΪŷղƵԾҪĴܶʹãΪѩĴڣŷƴܲȫûпܡȻѩŷ壬ŷӰѩ˵Լһ̾עŷ岻ȥΪŷӰѩ۾֪˵ﻰŷһ꣬һѪ꣬ŮˣǰԼŮ˶ǲŷġ
ҳɢȥŷǰĵϳһӣǰѪɱѾŷʮױ˶ʮףŷĵҲʮʮˡûʧ˵صһҲֻʧȥۡĴ඼ˣȻˣŷĴ»ֻ˵һ㣬ǵĹܸߡ
ŷû뵽Լһе֮Ҳʱ򣬷ӳǾ޴İɡŷ嶢ǰʮˣ֪ԼһƬսСԭ뷨ǺЩζ֧ŵȱĵѪɱ˵Ĵ򷨣ŷ忪ʼԼǷֵܼסʮˡԼֻԼټϵºŷڵѾȥˡ
ŷʱ䣬Ѫɱȴɵĸᣬ̳ɢȥ֮ѪɱٵĹŷ壬ΪְѩˡһǳϢѩʧԤŷԮĵ
һϣѾˡǸŮ˻ȥˣڶʱڽŷ壬ôεĴûʹˣѪɱ߹ŷ߶˺
Ѫɱɱ֣Ĺģÿһ¶ṥŷ㣬˵һǧ˰ٵĴ򷨣ŷŵġǰѪɱߡұߡĸ֣ŷ忪ʼеӦˣ֪ȥĽֻ·һŷٵתŴԣϣõӰ취
ŷ侲ģԳϵĹۿϸѪɱЩԼֻĸˣֱеԼ棬ֻΧԱߣԶ汻ŷ˵ˡŷԼŵǻսõ˵嵲סһ˵ĽԼͬʱܵ˺٣ŷҪľ˰Χ
˲ʹŷȴûõΧȦΪ˲䣬ȻȵķԼѾĵʣˡּսֶ룬ŷһ٣˲϶ĵ˿ڣصѪɱɵģŷؿڴһܿɼǵ˿ϵðѪŷ֪Լôĵԭɢ۵ķղžҵ˶ӿѪҺɢ۶صɢ
ûκδϢʱ䣬ŷѸֹס˿ڵѪ岽ΧʮսһѪɱŷˣͷϲŷ֮Ѳ벻ģǹŹֵĳƣǳ䲻ĹǷ˼ĳнǶȣѪɱľŷЩڻѵʱѧģ˵ǻЩ̬ľŷһ
ŷˣѪɱȻôõĻᣬѸٸŷΣҪŷʱƵķŷٴñ˵嵲סԼĽɫһ䣬ѪɱݺݵĴǸ˵ĺģͬʱŭõ˶ҪȻͱҷˡ
ѪɱûζĻЩ˶ŷսһζĶŷĹȻ㿪ŷ񣬿ŷȴûŹǣȻЩ˵ĵѪɱĽѪɱҲ˭ǰɱ˭
˿Ѫɱսʽ󣬲Լͬ뿪ս֣ΧŷѪɱս޵ģܿ±һʣˡŷҲȻĿŵϡôʱսŷڵĶٴɢˣҲֻĳɶˣ˵ŷղȫƾѪɱսԱ߹սϸĻͻᷢŷ岢ûѪɱһν
ѪɱˣЩûõĶֵʱע㣡һӭŷĽͬʱѪɱѵͬԼ᲻׵Ѫɱϡ
Ѫɱƺ˼ɣûǰһѵԼǰɱ߸Χŷ岻ϽţŷȻкõĲг䲻ɱϾԶԶ߸ˣ˿ԽԽࡣ
ܶܣǾֻнˡŷѡ˽ȰĿ˶۵ǸϣΪŷȫתҲȥ˼ɢǷɢ˲ʩչŷĵѸٵĹѪɱɾŷĵӴѪɱһɲǣ岻˼ļٺҲԼǰȥ˭Ҳû뵽ǰԾʱܼٺŷǸһ㷴ӦûУͱŷĵࡣŷ²ʲôʽΪŷҽżһʯͷղŷʯͷܸıǰġ
ŷһȻ˴ۣСٴζһˣѪɱô۸ģŷѸٺʱѪɱֻ΢һ٣ű㼱ٸһ̽ŷСȣҿŷ巴Ӧ죬ҪȻȾҪһֻˡ
ʮѾȥˣŷеˣڵԲڼʮˣϡ첲ϡؿڡ޴ûˣѪҺʧѾŷɫҰˡ
ףôд֮һɢ۽ױͿɿҲһϰ֮ˣ˵ĺǺܴģһ֪˵ĺĺأΪѾԾȥˡ
ۣŷ̲ס³һѪ·ѾȾѪĲˣϵ˿ڲϵһһֱϱ쵽ֱϣŷѾ´ˡֻʣĸˣŷѾսˣֻƤһ𿿣ŵҲʼ´ˡ
168һߣ3
һ˫۳죬Ұ׵Ůڷıţǵסȥ·ˣһײɡϡʥɱšĸ֣һŮͣ˿񱼡
ף½㣬ǲǰѩ𣿰ѩˣôҲˡŶҮҪҴȥ˵Ķߵİѩе
Ǻǣ̰ѾͷĽЦһ·ԴתԸͣİѩеѩ㣬ôһˣأ
ǸŮǻΪŷȱİѩĽϤ󣬰ѩ͵һתԾ˵ٶĽµ࣬еĽе£ѴҶټΣˣ塢ܹܸѪŵĸΧӿ·ûˣ
ŰѩǱӣԼ˵ʱͣܳˮĽ֪ںԼЦ֪ŷΣˣҪȻѩҲŷȱˡ뵽ĽµĶʱָܿ򶨣ΪŷԼ˵һ仰ԽΣյʱԽҪ侲
ѩ𶯣ȥˣĽ˵꣬㳯һֳԾȥҪȸղŰѩٶȿࡣ
飡Ľһ߿ֳĴš
ĸ족ԣΪ˭ӵң໰زſĽ£ﰵɩǺ˰ɣҪȻҲŰ龪һ
ɩĽҵĽ¿ŵĽе
ĽûĵЦֱչֳ󺰵ҶͣǵϴΣգǵøϽȥҪȥһӣҲǾҲˣ
ĽµȻǹֳӵʥɱŵﶼҲŷԸˣҪǳʲôҲڶʱڰѴټû뵽µھó
ɩ첻˽ڣǿЦˣϴǸ̬ôܵΣءŷδĲεĻվеΪĽڴͨŷƭԼЩˡ
ĵһۻңĽ±ĺʥɱŸھ͸ߣɱ
Ľµһ۵ĻңĿһ£ܵŨɱĽ°ϵͬѧвɵĸ֡ɽˡĽڵǵʱڰ༶ֱʣй֮
ǣͬʱΪĽµɿܣҲĽǱиܵ˲ס
ٴǿĵֵסѪɱĽŷڵȥڵѾȻ޴ˣղȫƾżǿ־ֵԷĽġѪɱ˺Ҳû̽ŷļڶŪŷ壬èŪץµһŷܾĥΪڸղŵսŷӲƾҵ˿ڣ书ߵѪɱҲû⡣
Щ˵ļǺǿģѪɱһԱΪʲôŷĹΪʲôѾżҵƫƫҪԼλáԭΪŷֻǸ书һĹӸѣսˣŷѾԶԶ
վѪɱ̵ĽеѾϻ˿ˣ𰡣ɱҰҪֽŽ㳹ױΪһˡ
ѪɱŷŲıԶһʯӸƫˣűһӰѸٵԾŷǰ
ϴϴѰǸɢ۽֮ˣشҲӦò³ˣŷġŷ˳ŴһֱҵŷѪɱսĵطһʼûϳѪŷ壬ֻǶһ߿ųϵսֱղŷ屻ɵһɲǣŷĲſŷ
ϴѰǧ˯ж᲻ᵯֻδĴԼϴ˼Ҵŷ̲סˮУŷһֱǸ޵еĴڡ
ŷŷģ𣿡ŷĵĽŷѵ۾϶ʵΪǾȱˡ
ϴ󣬾һˣΣ𣿡ŷΪҺŷһΣգԽʵ
һܣҵĳңΪģ㲻ǵĶ֣ŷĵĻŷ֪ԼҪˣΪ˲ŷǣһѻ˵˳ͬʱѱԼŷƿ
ϴǰŷĳ˫ҧʵϴҲԼģԴҸ쿪ʼŷĵˡҪɱ㣬̤ҵʬ壡
㣬ȿȣϿصʥɱܲŷ嶢ŷĽеڹڼ仹ȳһѪ
˳ʥɱţŷҲ˵ϴѾĲˣֻѶѣûȨңϢһᣬȥ㱨𣡡
ô˵Ļ氡ϧҪ˭Ҳ뿪Ѫɱһһŷŷĵˡ
ŷŷߵĵѪɱ˵棬ʲôʸϴˣ
ôЦĻΪսʤҵʵǺõģŹͷڱǰ׳ˡҪҾҪҵûʸǸСӵˣѪɱ
Ѫɱںŷսʱ˴ڵʰŷĻ׾ٵġһ֣ŷı֪ԼԷĹ⣬ΪѾѪɱһ˿ڡǵ𱳺ŷٴսеĵӸղŷĻУóҺܿͻ֧ԮֻҪԼΪϴһʱ䣬ôϴлȥϣ뵽ŷĸӼᶨԼ뷨޹˼ɵٴιѪɱ
ŷ壬ҪۿԼֵôĥģѪɱ̵Ц
սŷһֱڰ״̬ûκλֵѪɱһֱڶŪϲϴŴСС˿ڣÿŷһ˿ͻŷЦһ¡
ŷıԷϷˣŷĲˮʺѪΣ
ŷ֪Լ첻ˣѪɱ̹ذףһݣֱһĵذ׵ĵ⴦ذ˳Ĵ̴ŷĵơŷôĿĵģذһ׵ʱŷһգסѪɱ֣׼õĵ˳£ٵĴѪɱؿڡŷһ˭Ҳû뵽ģŷûУѪɱҲûУŷļٴĵѪɱˣŷĽץס˲ˡ뵲Ѫ֮εֵս
Ѫɱһˣе֣׼ļסŷĵĵ⣬ȫĹ
ŷĵĵˣȻ˳ĴѪɱؿڣȴûд̽ȥ
ŷһҽУ屻ѪɱһķɣвϵѪɼ֮ء
ϴԭһΪԸսķģû뵽ҾҪһˣûòܱϴİȫȻԺϴˣҲڣϴأŷļѵ˵꣬۾ϵЦƺڸŷ壬ûкڹ
169ȼ
ŷŷĵķƽĳλ˯ֵܣִŷĵĲϽһһСĵ׹ϵԼĲϡ֪׹ŷϧĶƽʱŷܻʱʱĽ׹ĬĬЩʲôҲǣԶˣҲĺա
ѪɱУŷǴ֮ˣվսˣǲûмŽŷҲڸֵܸʱ䡣˵־ģ˳Ծ۹Уŷٴվ
ŷճȭ״ؿڣֳֵָ죬Աһһ֣˵ŷ췢ģֻҪҽѲһõֵŷıܹܸҡԼҡҺѪţͳͳʥɱŵħƣȮΥģ
ŷĻߣվԶĸȴرŷ˵ÿ֣³һһûǵࡣѪɱûĸоʹʱҲûô¹ǰŷһ㣬ʱȡԼôֻϲ֧䡢Ū˵ڵָо
ȥɱѪɱĴ󺰵ѾܲͷǳصѹŷǳѪ۾
ѪɱŭصĲһ£ǲ֪ղʲôоͺԼѾһˣǰѪŷηСо첻ŷ壬ôղԽͳͳʵ֡ûѪɱ˲ԼͬĹŷ壬ϣܾɵǲļһ
ĲҽεգѪɱˣΪղŷӴɲǼ䣬ŷȻ˲ͰǵҼѾѪɱ˼Χ׶ѾŵŷΪʲôȴûһҺñȸղŸӿˡ
ŷȥҼˣѪҼ磬þֵŷ壬ᵽŷĿ£ŷеĽǶȺٶȣǵʱȴֵķԼ㲻ҪǶԷٶȻ߽Ƕȵ꣬Լ㲻ˣܶȴ㲻˿־ġ
ֳҲֻŷԼΪʲôͻȻôΪʦܵ·ȼղŷĺѪɱսʱŷƴĻָϣŷܶӵʱ䣬Լһ㴭ϢĻᣬû뵽ȴŷĵĲŷĵֱӵŷıŭ֪ȼֹʣǺԥѡ·
ŷܺȻôҪڱԭŷ嵱ʱûκιʳıȻܺõĸʣɱϾǴ˵еʥҩЧġŷ嵱ʱֻһֱҩһ󲿷ȴǱŷڡŷȼڲıҩȫŷŻ˲ô
ŷڿ˵ļ󣬲û֣ͣ¶һ˿аЦ˲˵ĸǰ䣬ɴŷÿһضһҽУڵȭŷɱ󵨵һĻٴˡ˵֫һŷһĿ䡣Ǿֻʣһͺͺ廹һԴԴҲ뱻ĥһġѪϵ˳ǵ˿ţŷ岢ûнǵҪЩܾĥ
𣿡ŷаЦվһߵѪɱʵ
˭Ѫɱûлشŷ⣬Ǿŷʵ
ǺǣѪŵȻҸɵˡҲɱǸŷղŲ˵ҪĥҸᣬɱҰŷĻǴ˵³һûκааЦȴһֱûʧ
Ѫɱˣľ񱻽˱ˮһġǿĵ£һǿûκˣ˭Ầ¡ѪɱҲ֪Լô£Ϊʲôڵŷһûκθʬرʬ
˿߻ڲͣġʬ塱Ѫɱ⣬Լʵǵڵϵ˷ֱ峤ϼѪɱĹҲֻǱǸһѡŷʱûκλ֮ôԼͬҲõ
¸£ܲģԹԹɣŷ忴ѪɱģٴδѪɱķߡ
Ѫɱû˵ٶתȻӡʱܷӳǱǾ˵ģѪɱҲһܵٶȿ硣ƽʱŷ壬ȷʵ˳ܣϧڵŷѾƽʱ
ѪɱһҽУܵʱʧȥƽ⣬ˤڵϣֱ˶ʮײֹסΡѵվѪɱѾʧˣԾֵŷ壬ŷΪʲôܵԼǰ档ŷһͻȻǰ棬Ѫɱһ㷴Ӧʱ䶼ûбײŷĵϡŷղŶ׼ؿڣôڵѾȥˡ
ٺ٣ܰˣŷаĶŪѪɱ
壡ʱĽ½ŷĶŷ֪ԼľȱˣתĽ±ķȥһЦĵ£ˣû뵽ôҪˣΪʲôôģ
ŷתΪѪɱõܻᣬһɱ֣ðջᣬ˿ڵʹٶٴαӡŷ巴ӦʱѾܳԶˡ
壬ôˡĽ¿ŷӺĲ㶼ˣҪϤŷһУôҲȻΪǰŷ壬ϴСС˿ڣѪˮų·ϣϵ˿Ѿ治ŷò˫۳ĲˮѪˮһ˭Ҳϳŷ塣
ĽǹеĻŷǿļһ˿Цݣ˹ȥ
壬ҰѣĽʹҡŷ壬ϣѹ
ϴϴ󣡡ǿŷӺ󣬷׷˵ˮ
˭ɵһŹݺݵĶŵһȭ£̧ȭͷʱѾѪģˡ
ŷģŷģѣһߺȻǼеĺղڿŷĲ󣬲ǵĵһ뷨Ϊŷ屨ͿʼѲսϣҵ˵㷢ŷĵʬ塣
ҵעⶼǵĺ˹ȥǶŴұʹҡҡͷ˵ŷһˣ
ɩڲĵʱϴϢֻүܾˣǸϿ͵үӼɣҰסĽ³ļе˵
ԣүӣүһܾȻطģǡ۴ŷģǰ濪·Ľ±ŷе
үӣүӣյүӼſڣĽ±㽹Ĵͬʱһ߿˴šԴүסԺĽ»ͷһ߿ŵġ
170±ɽ˹
¶ʲôˣϱŵ˭үټĽº˽ԭŭʱʧˣתȵʵûϳĽϱŵŷ塣
үүˣȾĽ¼еĻصӰŷķ˵ϡ
үĽµĻкһһ絽ŷǰӰסŷű˶ŷϵļҪѨ˼£ŷڣͬʱд󺰵Сȥҵæ
ǣӰٶȴԺڵ˳ͣĴڽ˳ķšүӱŷ壬ӰܽҲֻһӵʱ䣬ڳûһܿǵΡ˽ĻҺͻХզ࣬ĸԭô
¶ʲôˣүΪʲôôżŷ̼ҴҵߵĽǰʵ
̣Ľ¿˽˵оĻ˵ˣ˰ˣҲãûߣأҲã
¶ȱޣֻ̽ҪС廹һүүܰȻģоĽ³鴤ļοĻǵİοĽµģΪүȷʵ
ĽоĻֹס˿ˮ˵ʵ̣˵ĶҾ֪һûµģܽȥ𣿡
˵ĶġС忴˵ĵȷᣬҪȻүүҲкλϰæˡүүĽأǲģǻĺϢɡ¶˵˵⵽ô£Ϊʲôᱻ͵Ϯһ·˸ɵģ
̣Ҳ֪Ͱѩȥɢߺ󲻾ãѩܻǷˣǸϵֳʱ;ѾˡĽ˵˵ֿ
ѩ˭ǰѩоʵ
Ҳ֪鵽ô£оĻһ֪ʼĩȴȵķְѩˡ
ĸǲãӲܣĸ𷣣ҺͻХ򵹵оǰ˵ѩ֪ȥˡ
²ܹǣҲһֱڷߣҪ־ֵֻܹ˵ĺݶоﲢû𷣻ҺͻХְ
ɩŷĵʬ壬ô죿Ǳŷĵʬ屯ʹĽʵ
ŷˣĽߵǵǰ˵ŷģٴˮ
ҵȦҲˣԼȴûԼֵܻԼǰ棬ŷĵһʱԽܡҶŷĵʬûгϲϵˮȴ˱ڵ顣
о￴ȺĴˣֻȰοȰλֵҸײİɣȷѺɡС룬ȥһײ
ǣ̣һᣬתŴ˵ˣȰŷֵܰúãϴα𡣵֪˭ɵģһҪٱǧĻɩҲ̫ˣѾ˵ˣϴûµġϴʱˣʥɱŻҪأ
ƽʱȻеǹؼʱȴĺ
Ľ¶ͷ˵ȥ°ɣҡХȥѰҰѩ䣬֪ʼĩľֻˡǡȻʥɱܲȲҪߴҷ屻飬ʱҲҪԻﶯˡʱҶСĵ㣬Ҫٸ˿ɳ֮ǿʥɱŵʱ򣬴һҪסȷˣҪʥɱԭĽ
ĽɵİŸ˵Ĺʥɱŵĸ״չֳ
¶ȥ֪ͨ۶ң֪Сôص˺治֪ǻɳʲôоﵣĵ˵˽ԼӵƢԣŷҲѲô³ǺпܴӴ˾ʧˡ
ȻܹŷİΣɴһǿԼ뿪ȥĽ½ԼתۼԺֻʣĽһˣ˫ֽ߬ȭͷεգﰵģ壬ܲѹҶҪΪ㱨𡣼ˣҰ㱨֮Ҿȥ㡣ŷܵĽ¶ˣȻоֻҪŷһүӾܰȻĽֻǰ⵱˵оﰲοԼĻΪŷܵʵ̫ˣϵƤûһõĵطǱõһһĽ·ŷʱϵ˿ڶѾôѪˣ˵ŷֹס˿ڵѪŷʧѪ̫ˣѾʣ޼ˡ
¶ʲôˡĽʱˡ
裡Ľ¿Ժһᣬ˵ĻͿˣ˰ˣ˺صˣүȣ
¶ң˭ɵġʵϻǵèˣʲô⣬ҾͰ³ǸĨȻоϡ
ԲҲ֪Ψһ֪һڲˣȥźܿǾ֪˭ԷµˡĽǸ˵ְ֣ܲܰ½ҴҪΪ屨𣡡
У书̫ˣһڻؾ֪飬Ǹ³çҪҲиô죿
˵ˣôˣòҲˣɺң
Ľٴθҽһ飬м䵱Ȼٲ˿ÿŷǻ˵ӣľֹסۡ
ãܺã˺ŭЦ˵Ȼ˸ҶҴ磬һŹģҪǧĻ
ôôоüͷ˵ΪǸղ˵ĻǰңͬҲ˵
ֻ˵ֵǶ֧㣡ҲҪ̫ˣ뵱粻ҲǱ˵ĵҵ󻹲ǱүӸȻˣǲҪżҵ˵ġңһ˵
ۺң쵰ʲôʱˣóңҲҪˣûµġ
ְ֣һҪΪԱͱˣҪˡĽٴղŵĻ⡣
ɩ֧㣡Ǿ޳ɵЩͲҪˣȴˣһҪΪ籨ͨЩԴж鱨˽⣬ҷֱִ̫ʴˣЩʱѪȵֶס˵ġ
ðɣЩ˵£һǶٵĻԱʱһҪҺúýѵǰӡڷԼԶֵĴ㣬ٻԱԶֺûж
̸ʱ򣬻ҺͻХ˽ۺң󣬻ָ˵ѩҵˡ
ĽһӴܵҵǰеʵ֪ľ˭ŷµ֡˳ŻָķĽ¾ȵķְѩ⡣
171书
ѩ⣬ĽΪΪûܰŷæǰѩǱѩܾˡ
ѩ㣬㲻ҪҪ㼱ʱϻ֪ͨǣ˵Ѿˣ˷尡Ľ¼ѩֻȰο
һжɵģҰѷ˵ȦףȵɢۣһеһȫɵġѩĽ·ĺ
žʱ񱻶һ˶ŰѩһȵľĽˣҲ뵽ŷǰѩΪ͹۲ѩһƯŮ˽ӽԼѣ˭עģͷְѩŷ񲢲֮ȻŷһֱðѩѣĽ¸ҿ϶ѩһڰŷ塣԰ѩ˵ĻĽµסˣĴԺе㷴Ӧˡ
žһĶ⣬Ľԭڿеֺݺݵ˰ѩϣʵΪʲôҪôԲǴԲһɱ֣ȻԸѣҲһֱ㵱ܺõѣΪʲôҪô
ҺͿɱҰɣһѾûˣѩɫ˵һֱѹ¶ԺЩӷڵһλھŷ֮ͣı˹¶ԺϣѪɱ˵Ļģǵϵ¶ԺʱֻʣһƬսķ棬Щطðŵ̡ѩʱˣ֪Լȥʲô壬Ѿûټŷ壬Ψһľǰ˵Ȼһ֮
ǰɣҾͳȫ㣡Ľ°γذףֱӴ˰ѩؿڡذҪ̽ѩʱĽµֱ˴Ӻסˡ
¶侲㣡ʼĩ˵ɱҲ٣ĽµļתԹڵϵİѩ˵ǰѩǰɣѵʱ˵˵Ǳ˭ģ
ѪѪɱܹܸԡ嶼в롣ѩҧصҪѪɱһ᲻һеȥƴѪѪɱù¶ԺĺҪЮңҸɢۣȻٰǵȦΪЩӣֻܷѪɱͿľͰѪɱȥˣֱҲ׹ԼˣشΪѪɱĻͲţ¶ԺʮӣȫһѻˣҺͿһʲôϡ
Ѫţ϶ѪŲǵ֯ΪʲôǻԷ֣۾ȵңʵ
ոԴǰѪŵȷǴģѾûдѪˣѪŵ˼Ƕ֪ү֪ͨѪŵķӷԺѪŵǷҲ²⣬ѪεһܲģܲүӵԾɱû˻ȡλˡң
һѪţż㣬г۵һ仰жѪŵ̡
ܹܸ壬˳ԾӶֻˡоȻЦ˵ģɢɱȴ߱ˣڱŭıԵ
βı֯ҪþûпڵڿˣϺȻɢĽºͰѩһͣ˵꣬ݱȥ
ݱ϶ʱ亹ֱð˲˽ݵƢ˽⡣ݾһըҪ˭Сİȼˣô˾͵żɡæסߵݣСĵ˵ݶղ²Ѿ˵ЩǾͲҪˡ
Ӷ˼Ҵˣѵҵûݵ۾
ݺĺҲҷֻ֣оͶȥȵ۹⣬Щ˵Ҳֻеоܹܵסˡ
ݶҪ̫嶯ȻѹҪչأЩͽ¶ɣ˳Ҫߵ·ҲԺ˵кܶ࣬ѵÿζܳ洦Ѿ˵ˣǾͲҪϹˣҪ¶оǰݸ˻
裬Ҳʧģ˭˷壬һǺÿģҪܹܸ³ǳĽ˵ԴĽȷŷ岻Σպûٿ޹ҲûЦֻǱһɢҪǣͬѧһϤĽڵı顣
ŷǰЩǰˣĽٴαǰıɽڵ˵ĸоҪ࣬ΪΧеɱ
ɩŮôãָŰѩĽʵ
ҡХȰʥɱŹرȷԺ˵ɣûȨȥʱ˳סᣬҪ̫ѹҲֵܣ˵ϴѾûˡĽ»صĽǸȥŷʱ򣬷ᱻǿԵɱܲΪĹĽµȥԺΣգԾûȥһż
֪ѾүǱȴûһϢȺ˲ɵĽ
̣үʲôʱǲǳʲôˣĽ½ʵ
Ǻǣͱˣүôûֻ˵û£ϣźܿͻкϢˣ¶Ҫ۾ȻȥϢɡоǿЦȰοʵҲò׼үôʱûгֻ˵ŷ⣬Ҫ֪ү߻к԰æأкԿĳϼ߲ɲ⡣
ҲۣҪȣҪ۾ͻȥϢɣԼͿˡ
ﶼŷˣҲŷοŷѾү̧ȥôʱˣǸûһȥϢģڴĬĬĵүӵϢ
˽ĵȺУһҹȥˣĽԽԽŷˣôʱûϢѾסˣҪеоţͳˡ
һҹ˯ЩӰ첻󣬿ĽѾĺȦˣɫҲе԰סڰŷ͵;Уһ˱ŷȫۣûǰ濪·ĻһԭҪ࣬ټȫۣûĳĽôϵġĽԼҲ֪ôܹģʱֻһͷǾǾŷ彻үӣҪȻŷͺпѲˡʵĽڵѾֻʣһˣǼһҹ;ϵۣɫҰ
ɺע⵽Ľµæסĵʵ£ڵѾݽˣΪʲôأǿţȥϢһɣǡ
ҲȥĽ¾Ļص
Ѿͷо̾ץĽµ֣һЩ
֨ſˣүӺСƣ˳
үүû°ɣĽСĵʵүӸԼһϢ
ҺǻĿ죬ҪȻҲͲˡүüͷ˵⣬кλϵİ£Ǳˣ书ˣ
172Ǹǻ
ʲôʲô
˶ŵʵϢ̫˽ˣүӵĻ˵϶¶˱ʹɫһϰ֮µĲ书ϣŷƫƫˣҶ󲻵ŷܲܽܵĴ
¶һѷסĽµµ壬ԭͺƣĽϢڲ֧ĵˡ
Ǻǣһû˵أòôġүӼæЦ˵ڻУ书ҲȷʵˣѹĻôεǸǻ
ͷӣͱںǴˣҪ˵ϼ䣬´Ҷܲ˴ʹȥġоﲻĽ
ȱɢۣûܼʱסɢ۶صɢټ֮ľ˶Ĺģɢ۵ĶѾӵȫԾҹٸߣҲûлֻ֮ĿŷϡǷڴ򶷵ĹУȻȼԭûκι·ʳϹʥҩֻʮ֮һҩЧʮ֮ŵĹЧȻûʧǱص˷ڸڷȼʱʮ֮ŵĹЧٴεҲȥ磬ֻȼ˶̶̼ӵֹͣˣⱻҩ޴й£ʼڷŰҺλϼʱסˣľ㱻ʮࡣԵȷ֮ʱԳñʣµЧҾļٶȡǶ֮ˣӦ֪ʮĹЧɡ˵ֻҪѹôԽΪĵһˡүһ˵
󣬶֪ôԼˣүȺĻỵ̂ȻŷҸͷȹһ˵ҲүӺݺݵˤ˵Ȼּٵã⼫޵ת䣬ǽܲˡ
үӣΪʲô˵ѹѵѲ𣿡ңüͷʵүӻеĲԵĵطҲ׷׷Ӧ׵Ŀүӣ֪Ϊʲô
ѵ֪ȼĺү̾ȼ൱ɱȼ֮ʹڶʱڱȫΪȼʱ˵ÿһֶ൱ȼһȼպ˵ȼʱطľҺλϸٴμˣΨͷûУͷؼڣǲҶԷܲѹҪˡҵһ㶼ģǣҵ»ô࣬ڼƢԣѹ顣ԴҲ̫ˡ
үӣôоһ㶼ķİΣңֵʵүӳڣϳƣûһ㵣ĵ飬ŷүӵͷ⣬үڵı̫ˡ
ǺǣΪҶԷģҵȷԺͿѡˣһҪңүЦ˵
ǺǣͳɡԸԸѧ֪أԷԸѧң𣿷صľʦͽ֣ѵܷ֪ܵоүӵͷ
û˵ô֪ҲҺúȰȰͬءүӲ˵
үӺ͵оôһ֣ҵɫڸһ㣬ȻүӶô˵ˣôŷһܹˣһֱŵǷˡ
ˣ鵽ô£Ϊʲô˵ôأһɢۣүڿʵ
үүܲܽȥ壿ĽûлشүӵĻȥŷһ档
ԡҪ̫󣡡үӶ˾ɣȷ֮ٿҲ١
ŷүӵżҵ˶֪ǽأүĽ½ȥҶܾ졣үӵĻҲҲƤҲֻ͵͵ͷ
Ľ´ĿŰߵŷ壬᲻ٴ˳˲ʧȥǱòʣµȫǶŷ޵ĹĺͰŷϵѪѾүӴɾˣҸһɾ·
ĸŷѾ̵˿ڣĽ૵壬һҪѹﻹкܶҪءˣʥɱŶҪ㣬ŷĵĳҲҪȥѲҲȥˣҵѾûˡ֪һĿǰɣһѹġ
壬㲻õʥɱţһģԲһֵһʥɱԭⲻԣҪʥɱűΪ³İɣȻٽ㡣ĽɫһҪ˺Щ˸ְۣѾӦҸҶٵĻԱһĽɡҪ˰³ǳױΪʥɱŵģǵסȥ·ˣһԥİ͵ȥġ
־ŷһᣬĽ²뿪ʱ򣬾ȵķѾˣɼŷ˶ôʱ䡣
¶Ҫ̫ˣûµģĽ¸ճүӱȰο
Ѿ֪ˣ˵ҪΪ𣿡
үүһҪΪ屨𣬰ְѾӦҶٻˣͱȰˣһᱣԼģڷ֮ǰҲԼΣյģΪʥɱŻҪ֧šĽ¼ᶨĻص
Ǻǣʥɱţǵ֣ү޵ûҪȰ㣬ֻ붣һ䣬ҪСĵ㡣ʵңҪܶעһѪţͲˡѪǱߵͲ㵣ˣѾǶȥˣǸСӸгɣҸһСԱϣ㲻ʧ
ллүүĽϲĽеŷ֪ʲôĴڣȻ֪һСԱж٣ֻһҲĽ¸˵ˡ
ޣӽ쿪ʼС͸ŷ壬ĽʱӹܣûУүӺȻԺӺ
үӵĻ䣬һ˱ŽˣүӵǰĻصμμĽС㣬ûκʣָӡ
ܺãȥټһ£糿Ｏϣ
ǣȥ
¶СʱָˣС鹦ҲܱϷʱСȻһʮˣȴܵ϶ǧӵսһҪúǵүӲ˵
Ľ󣬾ȵĺϲ£죬ʮܵ϶ǧ˵սʲôĴڣҪúʮˣô³ѾʥɱŵˡĽµֱͨͨѾ֪˵ʲôˡ
ˣ¶ȥϢȥɣúϢһϣ׼жɡ
õģүү
ĽߺүվһӰʵˣ
173VSң
ʥɱѾһ·һĥǵĺûᣬҲܷŹֻҪ¶ˣү¶İΣͽˣӦûԲѵŷȴúõվүӵĶ档
Сӣ󰡣˵еʥҩ㶼ܳԵõ컹ɼǵ˿ڣھѾˣʥҩȻ򵥰Ѫڿʥҩүָŷϵ˰Ľ˵¶İΣͷİɣѾкλϰˣھˣҲ˲¶
νѣûʲô룿
ûʲôо뵽ôһˡо仰˵ģҪģҲֻǸͨ˶ѣҲôˡŷ嵭˵
ѵûһд֪ʧʲôүüͷʵŷشүӽ˵ʧǸѾͷʱǲܾŵģŵֻԼѵûеʲô뷨
Щʱȷʵܾţǲܾŵ̸ֺأŷؿڵι׹˵Ժ︡ŷĽӴÿһĻ
ҪˣѡԼ·ȥʱûкڹүŷļο
ŷͷʾԼû£˵ŷߵʱ˵ûкڹϴȴܱԼСܣүӣҪ
Ҫʲôܱѡ˵ģܵϸְ˹Կƥµүӵʵ
Ҫƥµŷᶨ˵
ãżҵĺүӸ˵ĽеҲܸƥµҪԼȥȡģֻܸøǿĻᡣ
㹻ˣŷŵ˵תǸҵģһڻǵģ
ûУңҲǿģүӿŷʵ
ǺǣҵǺأԭ书Ѿȫˣڱİ¾Ȼƶ󶥼ѧҵǰѡүү˵ҵòãŷЦүʵ
⻹ʣүû˵˭ͬʱ±ҷºûյҩЧɢȫǱڣ˭ôõĵ쾳Уʥ洫˭ң󶥼ǰѡ治֪Сϱʲô£Ⱳôá
ٺ١ŷֵĺϲ£ˣүһ˵ԭԼôãүӣǲֻҪ˹ҾͿձʣµľҪܰѱȫľյҵĹܴﵽʲôĳ̶ȣ
ֻҪͿڱľѾҺλϸ̶˵ﴦֻҪͿգܰЩȫյôĹܱǰĸһ𡣡
ǲ˵ҿɵĴﵽ䶷ʦļ𣡡
Ϲ˸ƨүصһŷĺףΪձľôװҪҹͣÿ㶼Ҫܵܺܺõձľмһ˯ʱ䶼ûУܵ𣿡
ŷҧűүӴĵطһûУүӴһ»Ǻ۵ģ˷ܵ˵ܵˣҿӰ໹ܵ˵ģֻҪҴﵽ䶷ʦļ𣬾һ겻˯Ҳ԰
֪ô˵үһͿ͸ı˵ϢֹûУ
Ҳϰκһֹŷص
žүӵİٴδŷԴϣ㲻ɵ˰ɣ󹦷ѡȴңһֶ
үӣܲܲҪϴҰҿ˲ԱҰѻ˵ŷƵ˵ңǶûֹԺ϶Ϊһأ
϶ΪһүӾȵĽе˵ֹ͵һ𣿡
õŷ϶شүӼ˵Сӣģ㶼ĳǰҲϹңҵǰҾû
ǺǣΪֹʵ̫ˣǵǱʶﲻҸıǡŷЦ˵
ǲ뷨ˣүʵ
ԴңĹ죬Ҿˣʱֻһ£ôҲû뵽ϡүҰ´Ĺ˵˵㿴вУ
𣡡үӰ־ܾȻҺ֪ȴ漰Υֹ涨
ŷүӵĻЦѧˣүӳ֮ǰһȥˣЦүӣû뵽Ȼ˼롣˵Ĵңҵүүʲôϵ
СӣȻЦҡôõĻᣬǲӦ÷ŹȰĹ˵һ£ٺúһ¡үӼ͵§סŷļص˵
³ǣܹܸĸΧһС˵ĿŶԷ
ҶСŷСˣ˵ڸô죿ѪɱѾˣϵŷľֲ˽⣬ŷûĻǾͻӭĴȴ˳Ĭ
˵ŷС³֯һʥɱţչĹģѾСˣҾʥɱŵʱǰͷɻͷԽܺʥɱŲ˺ܺõķչռ䣬һʼǻ֪˭ģŷСӱֳʵشҲܲµ˭ɵ˰ɡӽӽԼҼѾﵽ䶷ҵļĴУĹ͡
ôѵǻһССĺڰﲻɣȻǵĹǺܸߣ˭ûһλǿĳϡܹҲвΪ֪ɡͨм˵ͨҼ书ﵽ䶷ҵļɽĽٵĹ¡
Ǻǣ֪ͺãα˵ءЦ˵δɱŷжһ˽˲ӡ
ɽһڱе裬Ц˵ҶǺǵһССŷǲûзѵǾûŷıѵıô򵥣һͨռҵĺܹӦ֪һɡ
ɽĻҶĿ⼯еϣüͷ˵˵ûҲֻǴѪɱõһģ˵ŷźӴļͥЩӦöǼٵġ
Ӧô죬ѵ͵ŷǱ𣿡ӽͷʵ
ȱֻҪŷļͥûг˭Ҳ½ۣϾҪǴҺͲ³ǵǲǰܹܣɽ۹ⶢʵ
ɱһ֣˲֮ǰʧˣЦ˵ֻҪ˲棬³ǻڴҵĿ֮£⻹ʲô˵ġ
Һһ³ļʯңͨ˵
174Ľλ
ʯֺ˵ͷһɫҲùŹܿЦ˵ҲҪԼԼòãʯҳ̳û˵ǲ飬ֻҪжʱСĵ㣬ҪǵǾͺáرңڶĽݼҶֵʱҪСĵ㣬ҪǵʯңôҾ͵군ɡ
ǶĽݼҶӦòǵʯҰɣӽСĵʵ
İɣЩ͵ˣʯҺĽݼҾǺʯһûκξǲʯҵġɽ˵ͬʱﰵȺڶĽݼҶ֮ǰȻûһҪʯңȰĽݼҸ㶨Ժ󣬽ʰǡ
ҸǵĽǣڲҪʲôȰŷСӵļͥ˵ҪȻϻڶˡվ˵Ҫû飬Ǿ鵽ɡ
˲ûʲô飬ﶼףĸ˵ﶼ̥ȥҲʲô˵Ҷȥ
塢ԡȥıﰵǾԼԼС̰ɣŷСӿɲʡ͵ĵƣǲ鷳ҲģҵȫĶԲˡɽѵѾ֪ҵļƻˣҪǸƻҵĺ£Ҿҿ
ҹܾ˺£˵ǰǺܾģѵԤʾ³µķ粨
³ǣʥɱܲ
½㣬ˣôˣĽ¸սʥɱŵܲ˵ĻŷСѾͷ۾׵ңĽһ֪һ޵ĺģķĺ󱳣Ľ˵ѾΣˣֻ廹Ҫһʱ䣬ܼܿĸˡ
ǺǣҾ֪һᰲȻģȥߵˮ˵Ľе
㻹޳۾èˣ˭Ҫ㰡ĽµЦ
ߣ˭ϡЩˣܺ͸һãҪȻҲŲأС
ˣˣϿȥϢɣһû˯ðɣҪǵķˣˡͱȥˣȥҵķϢɡһЩʹͲȥˡ
ɵĵͷŷԺһֱ޸ͣ˭ȰУҲһҹû˯ֱĽˣ׿ڸŷû£ǿŵĲŷŸоԼƣԹԵȥĽµķϢˡ
ңȥѴҶټһжȷʱһҪһȫµʥɱŽĽ¶һֱվԱߵĻҷԸ˸ղźͷ˵ʱᣬ˼
ǣôȥϣȥĽµıְͣ벻֪ʥɱλϴŮ˵쵼»ʲôӣڴ
λʥɱ״ûŷڳٿģͬʱλҲֱȷĽʥɱŵĵλ
ҲǰǱߵ鴦𣿡ԭȵļƻҪǰӦģԵĽ·Ҳʱɺʵ
ĽµʻЦɩҶƺģԺҲƺɣҲóƺҪȻԵһǰǱߣѾҪˣڵǰѾǰǰˣڡȺ۸ݡ˭Ҳ˭ˣڿʼǰĳӣֻҪвǰĴڣҲʲôӦġ
Ľ˽ĵͷʾ£Ȼ˵ĶʥɱŵĺҲ֪ϴ̵ˣҲӦΪϴİΣһ˰ɡΪ˲ôҵģҽһ͸ϹˣҴһϢϴѾΣˣ
ŶĽ˵ŷѾΣպ˶˵Ľŷһǰģŷ嵹ˣôʥɱҲûдڵˡ
ϴ书ȴ˹ضϵˣĽ±ʹ˵ĻȻֹĽ仰ǵĳʵ̫ˣǵԴһʧȥ˼Ľʱ΢Ц״ʥɱŵϴô׾ͷϵˣֻԵɺ£ϴο˵øŵϴ¶ʱĹʵķԾ
ɩУͲһԵİѻ˵꣬Ҫ಻ãһˡؿڴ󺰵
֮Իô˵ҪǼס˺ǵϴ󣬶ǵֵŷսйٵˣ˶ﵽʥɱŵͷˣ˵ӦôĽٴλ˱ס
𣡱𣡡ŭ
ǵȻҪûӦôǰǸǵԭʮٱֻһļǵĵˣĽ¶Ŵҵŭе
һͬĿͬĸ֡
ãҵȵľǴ仰ĽºݺݵӦҡХڻСӳҰǵĶԱȫˣЩ˾ͽǴ죡˶Աļ룬³ǺܿҪʥɱŵĽˡĽ²ûаԱļߴң̫ˣĽѾⰲ
ɩ˵𡱻Ҽʵ
ʲôʱƭǵסѾźˣȻͻХͿȥˡϴβϴǳ⻹ʲôĵھʹϴ㣬ĵ˲ɣ³塢ԡܹĸǿƣֻʵѡ
ʵʹĽ²˵ҲѾµĲˡ
δɱϴĻʹĸǿƺѪţѪǾͲùˣѾ˴ˡҪעľһֻܹܸҪôҪΪϴ󱨳һǿսĸ³ǵķǶӦɣҪʹֵľǽӦôֱȥǱ𣬻Ǽչǵʵˮ˵˵뷨
ǣɩˮվ˵Ȼϴŷֵܣʥɱŵսȴû½ɩĶԱǵʵĿǰȫп̵ʱͳһ³ǵĵͳһ³ǵİֻкôûлӦȰɴٺԿ
뷨أˮ˵Ľ½ʵ
ͬˮ뷨Ȼɶûʲôво仰ô˵֮࣬˰˯ǲòһ⡣ص
ãǾȽɵ⣬֪ͨҺúϢһ죬ҪŴȥѻĽԸʵһЩжƻѾԼ뷨
175
ʯԴųصĲʥɱܲſڣ糿ӸõһǳҵϢʯŷ类Ұ㣬Ŀǰʯ´Ϣƶϣŷ׶༪ˡ
ԴʯԴʯʮԼʯעʯԴ֪˭Ķ˿ءʯȻӲ漰򣬵ΪһӴļ壬ûԼ鱨֯ʯ鱨֯ĳԱ󲿷ֶо֮ˣûڸֳֻҪʯעˣֻҪһط;Բӳʯҵ۾ŷ类Ľµ˱ǰүӼҵʱͱʯҵ̽ӿˡʯر𽻴ҪˣڵõϢ֪ͨʯ
šʥɱšĸ֣ʯԴ˫ȾǦˮһصһԼһ̤ž͵õŷѵϢԼȫȫŷϣŷǲˣôҲˡһһֻΪһܶ𣬾ʹ˵ľ֧и˹ʯԴ˵ŷϴ濪ᣬôԥ˵Ļתͷߡ
˵һǻдСС֮£ԵĻҪԵģʯԴ̾˿̤ҽšаϴĲˣʯԴһΪ㱨Ҳôˣϣ汣ҡ
סʯԴǰæµӰֵһʥɱڲȻæµ˷ֹȷ½Ͳʥɱϴ˼Ҹɵеĳ档뵽ʯԴһӸǰһֻ˵ŷû£ˡ
ɩʯԴһҵĽµӰӣ˵˹ȥ
ɩңϴû£ǰɣʯԴĽһһֵʵŵҲ
Ľҡҡͷ˵ϴˣ챻͵Ϯˡ
֪ϴ͵Ϯˣ֪ϴڵôˣʯԴеĴĽµĻֻ֪սĽ¸Լŷֻ˲ûΣա
ʯԴǽŵӣĽҲͲ׽ŪʯԴˣ˵ϴ͵Ϯ˺صˣѾΣգڼˡ
ϴû£ϴȻû£Ľ˵ʯԴͻȻЦŷû£Ҳ˵ûƣܲˡ
ʯԴǱɱĺкæ˲ûн⣬Ϊ糿ڵ֪ϴûµʱҲôģʯԴĻҪš
ˣںˣʥɱʱҸϴʲô𣿡ĽüͷʯԴĺУѵ˾ͻԼĸǴ³
ɩ̫ˡʯԴȻֲס˷ܵ˵ûʲô£Щʱûжɩ͵ϮϴǲǾЩˣҪϴ󱨳𣡡
ܺãȻûпֵܣĽתʹ˵ΪȺ߲嵶ֵܣϴˣΪŷϴ˻ʥɱžǻʣһҲҪµûϴЩˡǣֻҪû춯ȲҪǡʥɱŸڻûȣЦʱ䲻ܳˣһ֪ʥɱŵ³ġ
Ľ˵ʱʯԴͷһЩһİλ˸ŭˣеΪЩһﵣأʯԴɲһˣ෴ȴһǳ̵ˣʹĽ¿ЩˣҲô׷Ź˺Լֵܵˡ
ɩҸϴһ仰˵ʯԴѾˣֻҪһһϴĵ˾ҵĵˣʯԴᶨ˵Ҫû飬Ҿˣ
˵ĻһתϴģʥɱűûУֵȴǣʯԴıĽº⡣
ƻ裬³ǣѧԺʦסլ
үүҪǿſһλүүĻᶨ˵
Ŷҵѵǿ˭ҿҵүүȥѵ˸ŷͷ˵
үү֪һֱϣѧ䣬ʹҲҵļǿͬģ֪ǶҺãǡ
ǺǣҪ˵ˣҲүүˡ˴˷˸еĻ֮Բѧ䣬ǲϣ㸸ĸ·Ȼ㲻Ůôһֱ㿴׵Ů
үүҵүүͷ˵Ļүү֪ģǲ³޵ģ˫׵ĳһҪһΰɡ
ˣҲЩעģ̾ҪҲԣһҪ侲ĵ˶ôĿ£˵ҲӦ֪ҲϣäĿȥ𣬵ûȴԼͽȥ
ģʶһλ磬һұģģֻ͵ϮˣҪ
ŷС𣿡ʵ
үүô֪ģҼǵûк˵ֵʵ
Ǻǣʱ첻ؼңܲһЩ˴һ£֪ߣҪȻͰץˡСӵǰ;ҵ飬ļͥҲӦò򵥣ȻʲôҲû鵽ΪʲôҲû鵽ҲŻ϶ļͥ򵥣һ˼ʹǰĺۼҲܻһˣżҵ˸оǼҾһһֱĬĬĻ³ǡ
үү㲻ҪٴļͥˣҺܺõģԲ˺ģҪڵҿҪˡС˵
ôˣҪٹһʱǲǾͰүүСǲζ˵
ᣡүүֺЦˣСקӣ᲻˵
ããүүˣ˾Ͷ״ľҪѧ䣿ѧǺ۵ģ
Ҳ£ᶨĵͷ
Ǿʹ쿪ʼɣ
³ǣżҡ
үӣڳɹŷ㵸Ľе
ǰǰҲںϹɴûô۹ϳ˹ǲһүһоһһҹүӸ̾ڴԺĽ
үүҸ¹˸֣ǾͽôССң˼вУ
үۺ룬ͷֲͬԺǾͽҪһᣬһԼĹȫϵǿĹʵүҲôһ˵ҪĻصᣬԲԼĹϵȲ˵ңҲһŶ˵ϵļѣҲһܹܵ˵ģȻŷ̬⡣
벻뾡쿴үӺȻ˫ðĶŷʵ
Ȼ룬ٺõĹҲҪһһûôŷֺЦĻص
ȷʵҪһүүҿɲǳˣа취ҪҪһԣүӼƻ
Ҫа취һһԣŷ屻үӵĻθڡ
176Ͷӿܴ
ֻҪҰѶʮĹֱӴͺˣô򵥰ɣھͿʼɡүȲ˵
УŷһڻؾȻү˵ĺɣ˵ʹģʮΪһϰ֮ˣһ޴ĲƸүѾ˵У֮Իᾫӣȫǿ֧֣үһӰѶʮĹŷ壬˭Ҳұ֤ڴ֮үӻ᲻ʲô⣬ȻֿԺСŷǾԲͬġ
ŷĻؾүӵԤ֮УǼֵ˵֪ΪҺãѵͲһССԸֻϣ͡ң϶ΪһġҶôˣҪʲôá
үӣͱȰ˵ˣǾԲͬģŷһҲүӣɰ׻ؾˡ
ٺ١үӼȰ˵ŷȻЦŷүӵЦͷͻȻ˲õԤУͬʱүӳֵѨŷһ㹦ûУүӵͻȻһ㷴ӦҲûС
ٺ٣СӣΪܾҾûа취𡣸һؾ˼ҵ˼㻹Ǵءһ飬ͬ⣬ǲͬ⣿үӼЦʵ
ã˵ʹͬˣھͿʼˣעҵĹšĹ·ߣмҪעⲻ˰ɡү˵ַŷٻѨϡ
ŷп˵ѨүӸסˣ˵Ҳ˵ˡڲͣүӼթأҲ߱ˣͬүӵķû˿԰
Сӣ˼ô͹ҵǲǣҪٲҵԪôûˣһʼͣˣѵ㳣ʶҲ֪үͻȻŭΪоŷڿĹ
ŷֻͼֹүӵжڴʼܲͣĲ֪ҲǴͻۣʱͣġүӵĻŷͣԼͽͣСĵүӽԼڵԪҪүǽթɫһô׵үӵ˵
Ԫһ£Ȼк֮ܶȴǲͬġߴʱյתɵģԪȴһתɡһ˵ĹĸߵͣǿԪĶ١ԪǺγɵģүĸ֣һתɵԪҲֻȭͷС
һٻԱѻܷܲ׼κ˽ɱХ컢һϴҹͶһɱǲͳͶһ˴Լ£ǰļƻӻ湥롣𣿡ĽһװһڵսѵŷǰõһУղĽڽжǰĶ
ˣص
סˣǲǺˣǲҪƽʱǿԲһλ˹·԰·ĺӣǻؼң԰ԼȫĻһƶļͥսԵ˵ʴȾǶԼĲ̣ϣܼס㣡ҾȥԼĲ»ϣжźţĽ
Ϊ³ķ֮һİɣܲʥɱֻһ¥ʵʥɱŵܲӦ˵ҽˡܲһʮеһĽУмָܲ
磬ɻʧȥͷԺȷǰˣǶѾռôˣǾȻûһ㷴ӦҪǵһʱͿԹֱܲӰѷɻˡƷеƣߵĻ˵
ǰͬ˵ģ컢ͬ
Ǻǡ̲סЦʱȡõĳɹֶУĵֱ˶֮һһʺƣЦ˵˵ûҲͬڽʱڹɻܲǵжҲҪʱͣӦҵ˼ɡ
ǵͷŻĻ˵׻˵ձ󣬾ɻôϾ³ǵһһǵĶܵļޣôһڶʱھһ𣬶ǷȻڵǵķˣǲ˵ĺӲƴôһ˺ۣҪʱͻȻðһֶζ֣ǾҪпԼˡ
Ǵ˼ǣ챪ʵ
ɻЩһܵļޣΪھǵļˣǰһǱضҪǲȡжˡҵ뷨ǣʱͣŵжµĵ̹̺ãʱǵʵһһǿǵĸֻзɻһ⣬ڷɻϽΧڵĻҽУиʥɱţֺˣİôҲܺǿ⣬ʱǾǿ󣬾ǲɻʱ򡣡
Ҫһʱˣһû湻أ컢Ƶ˵
Ǻǣʱʱ䣬ǵĿ³ǣȴǰʱǧ۰Ц˵
ٺ٣ʱǧܺ
ţѾΧˣеҪٷˡǵǿܴϣ̹״ӿŶ˵ˣǵǿܴϣͶӿ
ڻ̸ĸ˵ʱһ޴ǵĻ⡣
˭¿ʲôȥô£Ѳ߶ӵҲͷߵ·Ը
룬ٺ飡ĽЦԸûɣղǻ뺰ģҲ֪Ūһ͵ȣرʥɱŵĺ󣬶̲סЦ
ţѾʥɱܰΧˣϽеҪٷǵǿܴϣͶӿҪͼǮƻ¸ǣǲᡱ
һ޴Ľĺ
ʲôУٽҰԺȥʲôʥɱţôû˵һȵеĻҡҡλε˵ղɵģҲ֪ҵİשݺݵ档ۻˣҪվЩ˺󣬱֤˵
ݣðשӣӴ㣡ղǰשӹʱ𾢣Եשʱûһשϵĳ˸ܵĽӴ쵱ˡ
һ߷ǸĸǣתͷĽεʵɩǿʼж𣿡
ûЦĽ£ڿǾ̲סЦˣ촽׵Ķһ㳦ˡ
Ҳȥ֪ͨˣֱȺɣǿʼжҪŹһˣĽս
177ɱ
磬Ҷ˰ɣô˺ʥɱŰǰΧˣͶ컢ȵʵͬʱʳָٿԼĶ䣬ΪԼˡʥɱֻǸϲ̨СɣȻ˺ʥɱŰԼİɸΧˣЦ
еľƱüͷ˵ûôģǳȥ
ڻҪߵʱһ»Żŵ˽Ż켱ٵ磬ʥɱŵ˰ǰΧˣѾֵǴˣ
ʲô첻ŵʵǻŵʱ֪ĳˣһƺݺݵǰϣŭѵǲ֪ϵĹأȻ̸̸ͶˣǼӲĻӣΪܲ˻һƴľ޴ѹʱķˡ
үģֲǱŴģսɵʱ첻鷢ǻﲻվϴǳȥЩ۵ĶȫɵҲŭ
ԭ㶯ǵģȻҾͳȫǡߣ˵꣬ͷ˳ȥ
ģ˭Ҳûв뵽ʥɱŻʱͻﶯ֣Ҳû뵽ʥɱŸҶԻ֡ڶԷɻ̹ϷֵʱȻʥɱźͻЩСĦʥɱžһֱŻһǱáʥɱôҲǺģ³ǵưɣʥɱֻǸճǵУͻֻȡ˭ֻ뵽ʥɱʵѾ˻ʱ̶ֻѡ
߳ܲսʱǵӲûΪȾȶΪʹԼΪûָӶսҲʥɱŵ˴ѽѷ֣սȫһ浹ľƣȫٱʥɱѹŴսȦѾСܲΧˡ
һֱĽº棬ʲô⡣ŷ屻ˣѹھεʵ룬ŷС浽󣬿Ӱˡŷѧ书󣬵һ̵ľ룬ҰԼĵ˺ĸ롣ʱͰһҪŷİȫҹͣĿޣʹǴ⣬һ̲ͣţ˯ʱ˶ʱǼӱŬ־¾ɣĹͻͽšԼʱ࣬ˣΪ˿ԱԼϴˡ
ǵŷµʱ򣬱ȴ룬ߵҲ룬ŷġޡŭԺŷ滻ԥѡŷĵλáŷº벢ûбֵĹڼ˭֪ĵ뷨أԺҲ뿪ϴߣҪŷȵ̤ʬ塣
ŷ岻ˣıͱĽ£˿⣬֪ĽŷеĵλںƣΪĽµıִϣĽ¹ÿһ£ضһ˵ǰĽ£ɱݡĻоԼڱĽ£ĽڱԼʼĽµĹѾԶԶԼʵȻĹѾͻƵ䶷ҵļ֮ô죬鹦ŷ壬ѧУǶʱÿŷ嶼͵͵ڴһ԰Ȼƽʱɵģŷȴ֪ԼֵźǿĺʤģֻҪ϶£ײͷѪҲͷΪ˷ֹٴγ⣬ŷֻÿ϶һ¡һֱΪԼô죬ȫΪԼ̿ͷһܼ򵥣ҪԼͻ۱ȱȣԼĲͬѰ֮ˡͬÿ춼ڿ̿һ㶼룬ҲŸոͻƵ˧ѣ䶷һʮǧ
Ľڵ书ֻ˧ѣ֮ԻΪĽµĹҪԼߣΪĽ³ֺˮһȥԶȥԷ˿ԷӦĻᣬ鶼Ѿ²˽ӽһ˵ķ²ˣĽûСĽµķͬʱˣɱۣ˾ɱһ㶼ԷǲҪͶ
ͣ۾󺰵ԴӻڣǻûбɱʼЩ˵ǲʥɱŵģʥɱŵǴĸ򹥽ģĲнӽһ˺ر˷ܣɱ˾񿳹вһܸоĳЩ˵ĹѾԶԶ߳ԼʥɱʲôʱˡһǻĳԱִɱɱĳǼˣҲϰˣôûжǺƣκò׳һĳ棬ܲ˷ܣȻһ㣬ֻǿԵġǵЩ뷨ҪǱ֪ᱻĵѪԼ¾Ȼ˵ֵĶˣ
ܻĺͣҲˣʥɱŵ˿ûͣ˼ΪĽ»ûз
ע⵽ĽµĴڣΪͣʱʥɱŵ˶ĿŮˣڵ첻ĳȥˣҪȻֵܾͶҪˡһٵĽڵķԾȥͬʱ󺰵ǻİʹ˭ΪʲôԵ޹ʵĹǻ
첻֪ĽжǰµҪ֪ԲôġĻ䣬ĽµΧԾ˼ӰЩ˶ǻˡжǰĽ¹ǻͷһţԻһӱǵ֮ϻ죬һԭǻĹҪЩµǿࡣ
ǲҪҵģȥһٵڰ˵˽лͷòײŷ˻ôһ΢Ķ֣ͬҲͬʱˣðѻøͬ飬ԲŻô
ͷһӣȥҪصƿƣβ˻
ãͷҲûʹӦˡ
ܰɣǱֹСӣǵĹһ㶼СӰȥǱˣβЦǱԾȥ
㰥ôϱռˣͷ̾Լù
챻ͷһ廢ͷ;ˣԷĹҪ߳࣬⻹ôæֵܣҪǵϴ󣡡
ٺ١ͷЦСİɣϴǲģ㻹óȫʵҴɣҪȻұ֤ӲһС˳㣬Ͼǻʱ䡣ͷ˵㹥˻졣
ڻⳡսǲпġڻܲ˻ǰڵĺĳԱⳡսԱʣµĲ֮һȫɱˡͨİԱҲͶͶΧǰ֧Ԯ³ҲǲҲ̶ãǱһԱεĶ棬ⳡս˵ǵɱˡ
սҪٺˣˣĽ¶ŻͷǺ
178µ
Ľ¼̵һ仰˻ͻǵ̣Ҳ˻ĸ𡣴ǰͷɻﱻ̵ϻĸ³ǵİɾһֱûƽϢÿ춼ʮССİеЩɻƴսεս͹ģԼҳ̶ȣⳡޡ
ЩͷսȻû³ǹٷߣ³ǵѲͻǾûпһɰЩһҸ㣬ֻҪû˺ƽվͺãͨƽҲϰΪˣֻҪһ򶷣ǾͶԶԶġ
ԼԷʧúðЩֵܵ˼ҰҸĵطѻЩȥֵܵʬ𻯵͵ˡЩ¾Ҫ鷳ˡĽ¶Ը촩һ£ѾȾѪѪɫ˭ĳɱ۶գһµĽ£ֻСɱ
紵ҵ㷢Ľ˿ҡХǡͻۣǷֱԼ£ҹѻеĳӱʥɱŵģҲϣڻκϢ
ǣӵӦ
ˮѷ²Щ¶ұƵǵĶȥܵˣӦ֪ôɣ
֪ˮ˵ĻصЩܵ˵Ȼֻһ³
һܲǵĺϢĽ˵תȥ
ĽȥıӰ̾ϴ̶ԴɩĴܴǰǸС˵ĽҲˣ
˭˵ˣֻҪϴվߵһԭλС˵ĴɩڵĴɩսϵĴɩʥɱĸӦøеҲǣ۷
ٺ٣ƣû뵽㻹˵ĻЩүôܱһŮ˱ȥȻϴŮˣҲܰǱȥҪȻȥǻ˼Ц봷һ»۵ؿЦ
˵ЩûõģǻǿȥɴɩǵɣҪȻҪɩȥˡ˵תȥ
Ľƣĵ˴ϣղŵһɱѾȥղǰӢˬֻװĶѡĵĴ۽ǻ䣬Ľеĸܴ۸ӡʼе㻳ԼϵľǷȷΪԼľЩ˱㱻ǿеĶȥĽһֱΪȵŮˣʶŷǰһʱȥũϲɻŷʹΪ飬ڵȴſһĶ߱˵
ȥ۽ǵˮĽ»˼ᶨĬ룬ֻҪܰİˣԼһжǶԵģŷûµԼһԥĸں棬һమ˾㹻ˣαȥǶԻǴء
һ
Ľ¸ϽԼˮݣʥɱŵֵܿԼ޹ΪûŷʥɱŻҪš
Ľ´ӴʱԼķѱ򿪡ſվĲʥɱŵֵܣһŮˡ
벻ҪᣬķһֱǿŵģԴ򿪵ġǸŮ˼ʹ
Ŷû£ղ̫ˣǹˣĽЦһ£ν˵
ֻܽģû˼ǸŮ˵ĽԼ˼
Ľ´Ӵվ˳ŷһ£뻻·
ŮĵͷΪĽ´ĻմѪİ¡
ʲôҼǵʥɱܲ㣬ǸŲİɣĽ¼Ů˽㲻˵ֻȴ˳Ĭ
ҽ壬ǸŲģǰ޵δޣӦ֪ɣŮ˱ǲǿд޵δޡ
ɻĶңĽεĻصΪ޵Ҫ׷ʥɽŶŮ˵ĳˡ
ܸѾʵˣҲøеΣֻӡ֤˵һ仰ĳҪġ忴Ľµ뷨˵
ѵûк޹𣿱ϾҪǣҲˡĽºʵ
ǰұʧȥˣֱʱҲ֪һиδԭһ֮ңٴҵ˻ȥϣҲҸԼҵһӲдȥɰɡŮûлشĽµ⣬ǶŴķ羰˸еԼľҲңҺ˳ҵҲûпҵĵһԺӣԼסԺұʵʵ³סˣΪܿͻȢңȻǱһڼĸѪܽҵסҾֵĿ£ҽһС˵һɻ죬ĶǵѪӣ첻֪˵䲻ңҸ˼ˡҺѽʵԼһڷһϡԴ֮żһҲǸѵġ꣬ҲûҸ˼ˣҲûҪȢҵ˼ûҵ֡ҲһֱججĹӣԼԼһȥϣ֮ԻžΪҴûԼǷİûΪŽǣЩʱһܳʱǲ˵ҵǲǰأ
ǵӰĽºȻԼıģԼΪŮ˱ѹ֪ôشĻĻܵԼҸҲ֪㵽װֻ֪ˣԷ룬˯롢·룬ÿʱÿ̶롣һУʹѡһ·Ȼԥĸĵ˾ҵĵˣɱ˾ҪɱˣҪµһԹԵ
ǺǣĺҸתͷЦ˵
Ӧ˵ĺҸҪлôһˣοҲҡĽ¿ĵЦԼŷദÿʱÿ̡
Ӧ÷е˸У߳ǱѰһԼİ飡ĽϵĿ˵
ллһῼĽģȻ̸Ĳ࣬ڵöˡݸһЦ˵ղſ޹Ҷˣ˵˵ԭҲҿ԰õ㡣
Ǻǣȥˣղֻһʱ˸Сллĺ⡣
Ҫ̫ۣ
ֻҪܰҲԸ⣡Ľ¼ᶨ˵
ǺǣĽ㣡ˣϢɣϣԺܳģ
Ѿˣ𣿡ĽЦסĸ첲
үӣû°ɣŷͷ󺹵үӽʵ
үһЦǲпôС¾Ͱ۳
˵ҪˣôͲˣģҲ̣ŷߵ˵
ˣˣⲻûáҿۼүӲͷĴŷ߶
179֮
ŷһΪ˧ƣү˵үӣˣҪáˣ
үЦСӣôϻ㣬ļ˼ǰɣôԽԽʺơ
ˡŷһͷ˵ϣЦүӣôôô˧ƣȻ˵ʺҵһİ
ò״ӵڸղƱүЦˣֻһ˧ơ
㵹ǳְүӼŷֻǰվﲻֻòͷĴߴٵ
үӵĴߴٺŷɵЦͷ˼ʵҸôôһûǲ֪ôְ
ү󣬺ɸֵŭ㲻Ǳɵ˰ɣ⻹Ҫҽ¾Ϳˡ
ǺǣˣҪˣŷ°ںƴе
֮ŷһű˲ǰϷĳơ
ûһ㶯ŷүӵɫѿŷСĵүʵүӣǲǵóȥˡ
㲻Ƿϻûҷʲô֮үӴһҲŷ壬˲˷š
ȵңŷں漱Ҳͬٶ˷š
¡¡һ죬үӵ˲䵹ˣԱߵ䷿Ҳû⣬һˡ
˭ɵǧҪץҪȻҰƤȿȡоһ߿ţһŭղڳ緹Ȼݾˣûʱֻܵ˲䱬ȫݶˡû˵ڵеǱˣҵͷѩ׵ްҲɺɫˡ
оŭŷүӲɵĴ˸ŷ峤ô󻹼ôŭءνȸ״ŷһ仰ҲʵеĺͺãŷƨƨߵĿܵоߣϵĻҳʮֹĵʵ̣û°ɡүӷҪҳ֣ڵĹΣһСӾ̤ˡ
Ҳ¾Ǹϲɵĺ£оӦӦŷںԼ˵󣬱һץסŷ֣еʵûʲôĵط
оǹĵ飬ŷһᣬ˳ſļϣЦ̣ȫˣûһ㲻ҪǰöˣŷҲֻǸʮĴкѣƽʱôǿڼǰǻкһ档
Ǻǣû¾ͺãû¾ͺãоŷͷ˵
ӣû°ɣүСĵʵ̫оǳ׵оڱŭ״̬»ʲô¡
û£ĳЩȴҪˣоſŷ
ӣҽͣҡүӻû˵꣬㿴оＱٳ˹һֻѾԼ˹˵үתܣһ£ǾոհѶʮĹŷ壬һӲӦڵ״оݺݵһϣһͷ˵ϣŪ˸ʺ
үүû°ɣۼֿŷһүӵĸǰſڵϵүӹĵʵͬʱﰵԼǧҪȻذ
үӲ飬˦ŷ֣ŭСӣԶ㣬Ҫܰһ
ٺ٣ŷЦү˵ĿɶʵѵҶ𣿡
£Ҳûݶ򰡣ѵͲܶŵơүŭδĳ
ͷӣû°ɣղ׵ĵõоһ£ܿ˹ǰүӵĸ첲ĵʵͷӣôоֵֹģղΪʲô
ΪĸαүӿЦ糿ҹҺоһ¹Ϊ˿¹Ҹ˶ʮĹ˭֪ջָ˹ǵķӸˣ
ʲô㴫˶ʮĹзһֱڻ״̬Ϊʲô˵糿㿪ʼоˣһһֱΪأԲûȥ㡣ое
ǿȷģǶѾˣѾǣҪʲôأ͸үӼæ͵»÷Ͱɣϣһ¿ɰˤˣӣĹ
ŷǰǰȫ˵о
𣿡оüͷʵ
̣˼ʥɱȷʵҪһκûᣡҲ֪ԺҪߵ·Ҫһֱңûĥ³һܲҵġҪõҪġŷ͵
ǺǣҵķŴˣҲ˵ʲôˣǲҪȥ¶Լһ˿ʥɱʵ̫Ϊˣ㽫һܹ˼Ұ
Ị֪̇ôġ
ҺͳдˣҺүүô죿оﶢŷʵ
ŷ˲֪ԼҪԼĻش˼⣬ôԼүͬ³СĻص̣λ˼סѵįɣóλȥҼסɣҲðְú÷һʱ䣬ȷ޺ˣҪϲٰ
Ǻǣ֪С𣬻˵˸ˣͰ˵ɡҪȥסʱȥңҲúһ˷̵ӡͷӣǺþûȥ϶˰ɣû
ûУүӸϽҡͷʾûУɲʺ
ãھ߰ɣȥҳ緹ȳ緹о
ҵĴ񣡻ûаڷڣ֪ղŵŻûУүͻȻԱߵ鷿ȥ
ŷүӵĽкͷоЦ̣үү߰ɣȻؼһˣ˵תˣҪٲܣдһͷһȭߡ
ϰ֣裬ǵĶֻŷսžʹе
Ļ䣬ݾʹӷڴ˳ŵΧ˵һֻֽŷ֣һֻḧŷӣеʵû°ɣ
˵ˣСӵʯͷӲôأݵĺȦŷ壬ϰһΪԼûϢá
ŷݺ۵ͷЦ˵û£үӺ̾ˣǶϵļұҸˣ
ô£ݳԾ
ٺ٣ȽݣȻٺ˵ϰְҸ´绰һ£ҪҲðڵԱ֪ûµϢŷЦ˵
ΪʲôÿθɻĶҡ۱Թת˷䣬Ľ´绰ȥˡ
ι¶𣿻ؼһˣ˵飬·Сİ֪ʲôˣȹ˰ۼ̼仰˵绰
ļ仰ȴĽ¸ˣΪŷʲô£µ绰ɱʥɱܲ
180ɱ
ĽºͣһŷңԭȥүӼҵģǵ绰ǴŷҴģԥ󣬻ѡŷļҡ
ſе㻵ЦӢĽ¾ɵһճյվԭزˣûԱڵ飬᲻ܿƵĻ
۴绰ŷһֱվſڵȴǸİŮĵԶԶ㿴ȻӰͷ˲ֳһ仰ŮԼãŮȸ˶µˮŷͷͻȻŨŨİ⣬Ծſ˫ۣȴŮͶ
壡Ľڴ˷ܵĳ˹޴ЦıŷĻ͵͵ĳšŷƽ£ӦǼ˵£һҲƲס޵ĳ嶯ҲּɡоŰȻȻůţĽ˼
£Ұ㣡Ҫҵһػ㣡ŷıסĽ£˵
Ľû˵ŷһ仰ѾˣʹȥҲ޻ˡԼŵˣôİԼϻʲôܱҸҪĴ壬Ҫ쳤ؾõԣҪκɣǰֻҪм򵥵־㹻ˡ
ǽȥɣϰ֡軹أŷĽµļ˵
Ľ¾ûһſŷĻһŷͷһŷĽѾԼĻ˯ˡŷϧĽ¶ǰ㷢ıĽԼҡ
Դỵ̂˻ԲѺĽµ񾭾һֱڸ߶Ƚ״ֱ̬ŷƽº񾭲ų׷һʱ֮ڼŷĿְȫţ֪˯˹ȥŷĽķԼĴϣϱӣ˳ȥ
¶ûй𣿡ŷûпĽµݿʵ
¶ˣղſſҵĻ˯ˣʱǿˡŷ̾
С˵죬צɽһֱүӼȻ㽹ŵȴүӵϢһҹ۶ûкһ£ֱ糿үΣպڴҵȰ˵ϢһᣬҲû˯ǴһĵָĲһ̲ͣĻصʥɱŵֱܲ糿Ҳյµı棬˵¶ϴʥɱţѻһҹˡ˵̶̼ûкúõϢһ£˵᲻ۣ۵˵
ĽĸⱲ˭ԸΨ¶ԣһһֵĶ
ŷᶨĵͷ֪Ľ⼸˶ٿࡣ
˵үӼҸˣô£ۺһ裬ֵʵ
Ǻǣϰ֡裬㿴ǰʲôͬŷصЦ
ۺݶŷ忴һᣬȻҡͷۺȻ˵Ŷ֪ˣ촩үӵ·
ԭΪʲôأĻ󣬲֪ǷϻһİۣתͷŷʵǰûʲôͬΪʲôôʣ
Ǻǣ֪ǲῴŷһ֪˵ΪǰûʲôͬŻ᲻һ롣
СӣǴʲôգ˵˵ʲôͬ۲ͷĽе
ͷԵļһݶ۵Ľܲ
֪иı𣿡۷ʵ
ݵЦҵȻ֪ˣѵǷѾ˹ضϵ˹㿴ڵķһ񲻻书ӣоĹǰӾˡ
סݵĻĴŷ壬ȻŷĹ׵ŷʵô£
ŷЦ⼸ҺүоĽһһҹʱ䣬ѡ͡ң϶ΪһˡүΪҾĻָӦǰľ棬ϧķѶʮĹӲİҵĹڵĽ׼ŷѺ¸ۺݡ
үҲн찡ǴİСҲݣүӰôæȴ𱨡үһӡЦ
ϰ֣㲻̵֪ʱǷŭ飬ҲŲҿءŷµ˵
ߣҸоһûҪԺҲˣҲѧѧ裡ߵ
ۺŷүݵߺͷʱߡ
극ҲȥҰɣһ߳緹һŷ
ȥɣҾͲȥˡ¶˯أҲ볳ŷؾ裬гԵ𣿡
İɣѾ¶һݸźˡЦ˵
ϰ֣취֪ͨһ»ң˵£¶ʱ߲齻ˮ
õģ˸Ц˵úõ¶ɣҺˡ
·Сģŷͷ
³ǣһεԺ䡣
ϵ𣿡һӢĺŷеһȵǰһʵ
٣ҪĶѾˣ㿴Բ˹Ļصͬʱݸһϡپŷĵܵǣڵ֪ŷǱɱ˴ɱү³ǵɱ顣
ܺãǾжҪ³ֻһɱ֯ǾʥɱŵɱĿ˵
̫Ѿĵ䵽ɽͷƻϼһ첼һסߵա
Ľ˸Ȼ۾ӳŷϤЦݡ
壬ǲ˯˺ܾãĽŷĻʵ
Ǻܾã컹ûء¶һ˰ɣȥõ㶫ԣﲻҪҺú÷һΡŷ尴סĽ¡
ĽҸĵͷĿŷ뿪˷䡣
һŷͶðˣŷ忴Ľ²˼˵糿ΪģҸոһ£Ƚų԰ɡ
ֻҪҵģóԵġĽº˵
ǺǣҪιԣŷٴΰסĽ£Ҩһߴ˴ŵĽµߡ
Ľ±ŷӶЦˣֲСҪιԼɡ
УԹԳȥŷ岻ͬ˵
ŷǼᶨĽֻεſ˽۵˫еຬ
ٳԿ㡣ŷһ龫СɵĽµߡ
Ҳһ㡣Ľ´һͬŷߡ
һ˾Ҹһһڵİ̸ˡ
£ʱˣŷĽ˵
ҸΪκ£
ⱲңʹҲ޺ˣ¶ѾȫָˣҵĹҲôĻʥɱţҪĥ㶮ҵ˼𣿡
һʥɱźúȥġ壬ѩʥɱܲô
181¿Ů
壬ѾˣĽµĻŷԺֳ︡찵ѩ˵ĻǼᶨǳĻٴûŷͷʹѩŷĸоԼѩǾ仰ǷĵġŷһֱѰѩѣûаŮ֮Ĺϵ룬ΪĽѾռ顣
壬û°ɣĽ¼ŷĲ֪ʲôĸ첲
Ŷû£ղ뵽һ飡ŷعת˵ʵѩһֱǵѵģϴ֮ԻңΪѪɱ¶ԺӵҪЮΪһɱ֣ԭǸöϾģƫƫԹ¶ԺĺӲ˸飬ĴõľѪɱĻع¶ԺЩѾȫ˰ɡһһȹĳ£뷨õһ仰˵ɵѩɵĿ˵Ӧôðѩ
ĽڸսӴѩʱŮ˵ֱ͸ѩΣգŷ֪ѩɱֵʱ򣬾ΪѩΣյϢǳڵɱγɣͷ˶԰ѩľ֮ġ밵ѩദȻѩ˵Ľ´뺢ˣʱϸڿѩʵɱ֣ʵҲ
ڸյ֪ǰѩŷ壬ŷܵ˶ԲʱĽ²ɱĽ뵽ǰѩһʱܻ֪ͨŷΣʱĽǿԼ侲Ѱѩʥɱܲŷ尲ȻҲ֪ôðѩŷʻֻ̾Ҳ֪ôȻǰȻˣŷŷȴԶǶȥˣҪֵһɡɰѩҲΪ¶ԺЩɰĺӲűЩµģֹ¶ԺΪҽʱҴпԿѾٻȥ仰˵ѾʧȥԼȥˡʵѩҲǸŮˡ¶ԺĵĺȫѪɱ˶֡壬һҪ
ŷؿڰŷĵ׹˳ǰŷǰһĻŷ˵ÿ仰ÿļ߬ס׹ŷ˵ŷû뿪һֱսġѪɱ壬ܹܸһǸѪĴ۵ģҪٱǧİǸҺֵܵĻǣ
Ľµ㷢ŷ£ҪˣѾˣֻҪΪЩӱ˳ûÿֵġڰѩȥͰ˰ɣȥδɣֵǱһ͵ġ
ðɡˣϴֵǰѻˣ𣿡Ľʵ
ĺܺãǰ̫СˣҲ̫ʴˡǧҪԼֵһ˿ţҪȻҿɲڰһ˷Żʥɱܲ
һġҽôأ
Ӧ˴ŵ˼·˰ɣȥһڰаġҵĿĥʥɱţԲѵʱòҪûˣЩһǱ̬ǳ֣ҵСܻĥƨŷһǰһƣΪϴڻ̫ĿܴЩһʱЩһﾫһͶ㣬ŷҲĻᡣ
¸¡ĽЦͷѾڻѵʱ¶ˡ
Ǻǣ治֪ôЩһѵġŷεͷɵЦˣѵڵֵܣرʮͬѧǵѵ£ֵܵøӾʰɡ
Ǻǣֵпˡ
¶ˡ糿ڻܲɣɫѾŷɫɫı֪ĽҹĿġ
ȻĽͿͼæŷĻѿ˵壬ŸոտܲܡĽ˵˼ܣҲû˼˵ܸʲôŷһβ͵ĴһĽ¿
壬ҪҶĽջûӳŷħצֻܽϣֹŷһٶ
壬ҳĺܴæٲȥֵһΪҳˡʥɱܲкܶҪҴĵøϻȥĽһ߽ţһŷ尧
ҵԽԽˡðɣҾͷŹ㣬鴦ˣôʰ㡣ŷͣ޼ɵ˫֣§Ľµ˵
ĽºòƽϢ˱ŷŷĻߵ˵壬Ҫע壡˳׺Ժ¶ƾƾ㴦ã
ٺ٣˵Ŷʱǧܷڣŷ˵¶Ұͻعȥɣ
ԼȥɣҪȥֵǿͲˡĽ¾ܾ
ǺðɣŷûǿΪ֪Ľ߻λϣھӦڷĳ䱣Ľµİȫ
ĸŷ壬Ľ»ʱȫһصʥɱܲ
ɩڻҪٲǾҪȥˣĽ¸սʥɱܲǼжֹػĻ
ֵǵˣһҴһϢǾϴѾöˣٹһʱͻˡĽЦŴ˵
ŶʥɱܲһƬ
Ľ¸߾˫ۣʾҾȻ˵ϴҪˣǲǸһﰡ
ǣӦ
ãǾͰ³ĺڰ͸Ϊô
ãȺ鼤ܡ
ĽĿǰ˼ܵ飬жս
ˣҸæľȥæɣˮǸȥңһ㱨һսĽĽǲɢˣˮ˻ҡ
³ǣһصԺ䡣
һһ£ϴɫֵȻԺһأͬװ˰Χסˡǲһġ
Ҫǵϴ󣡡ɫֵ˵˵ҲģֵֻԭĻǴӻ³һӲĺܡ
žžžһӢƴԺڵһ䷿˳ͬʱЦǺõʶЩΧŶ治ɫ
Ϊﲢûʲô⣡ͬӲƽĻɫ˳
ûж⣿ʲôѵǿ羰죬ź·һΪ˧ߣһܵҵСԺ˧翴ҹҪǸŮҲһῼһ£ˮͰôŮӢߴ˵һѻҪܿɫֺףһܿ˶ͷϵߡ
ǰɣҽĿĺܼ򵥣дһ£ı죡
ŶȻ֪ҵ֣ǾͱҲˣɡ
٣˺ΣգɣߵһС˵
ã߾費ҪˣôʱһûأҪҲˣϣǾܾµ飬ǰվ˵ǰ
182º
ߵȫүӸģҲ˵ΧŷЩȫɱˣղվߵĺ˸ĸ֣һ۾ͿŷڵĹԲŻ˵ŷΣաҲ֪Լǰɫߵ˺Ϊƾ䶷ҼĹȫ͸ԷǳֻֿܣһǶԷͲ书ֿԲڣΪԷղſԾԺģƽǲġôֻеڶˣԷĹҪ߳Ǻܶࡣ
ôʱѵȫүӵļල½еġңĹȻѣүӺֵİæүΪܾŷæϧķصݣѸǵĹʵٳɵķ߲ûкôѸȱǰĥѣĹѸԼпܻ߻ħүӵȻԼıصΣգÿǺĸֹУÿζڵĹȫģǴȻǴָͿԾܵļǱڵΣա
ʵǹô죬ҲǷֲġڳ㱻үӴͨȫľȻûŷ죬ҲеţҲŴɡ
㲻ǻ˻еıɫʵɲҪСѽүӵĳǡʥϺ֪ѽĴڣΪүڸճ˳ûù
˵ֻдģñ˸飡ǾֻȭŰɡӲٴ
ˬһЦѺǽӸ˺ˣֵ˵ĶԣǾȭŹаɡ
ֹУȽƣҪ㻹ûж֣ͱԷƸסˣǻƨǺͺ˶ûмԷ֣һΪ֪˭Ҫȳ˭Ͼͻһ֣һͻᱻѹŴ򣻶ΪǾķֶԷϸûûȻͲкõĹλ
Ǻͺ˵·޷ԶǸŵĽΧĺҲһΪǰսϵѹӣɱ֣ԲɵİԼķڵֿѹ棬ֻ֪ʡķ̵ʱڽĿǺͺ˵ڲϵѹŶԷϣԷ¶һԼнĻᡣǵѾﵽ˶㣬˺ƵģûмԼƣǽš
ɱֵз׷¶˾ɫΪǺȻǺͺͬʱȥɱһսûɱôĹٶȻȶϼ֣ಫʱɻ顣
ȻսΣǶ֣Υ߾Ͱ֯ĹشãǺȻԼºȹ˺ˡĲĹǶȣԼ׽͸Ĺ㣬ͬʱչ˳
úã˴һһ㶼ǵٶӭȥ
ֹзķӦٶȣϵĳʱƮΣٶȣǺͺ˸һӴһ𣬽սܿǺͺ˳е˻֣ᷢǺͺ˵Ĵ󲿷޳ܣǹ˵
йǺͺ״ηֿȴλá
ֵܹȻñ죡ǹЦİؿȲ֪ʲôʱûˡ
˴˱˴ˣǫõؿҲһ鲼Һ滹УҪȻҪعˡ
ôоֵܣɾһʱǲˡüͷʵ
𣿿ȴû㣡˺Ը⣬˵ȹǡ
ղź˲ûгȫĹԭͱǸ߳һأҪǳȫͰˡκڲˣҪȸղſࡣʮѾ֧ˡ
쵰׼ƿڴΪһȭϣӢ
һߵֵź˵ĽһΪġ
飡ǱһŸߵ˵ϡԱ߹սһְæ˼ûУΪղѾθҪǸûоϵɱЩɱɱ뱻ɱ֮䣬ɱΪС֪ûɱĺǲǶɱֵġ
˵ҸƴˣҵˣǽѾȶˣ֡
ǵĽ󣬺˺ݺݵһȭٴζ׼Ӣ˹ȥ
磬ˣٴҾҲˣǺȻ߾˫ֺ
˵ȭͷͣǱһ֮˵˾ֱ䣬Ҳûã
ٺ١Цס˺˵ļЦװˣѾ֪˭ˡ磬ôҵģ˵ЦİѺ˵档
֮µ׹Ȼŷ壬ŷֵʵСǣô֪ң
ٺ٣ôˣ˭ӳҵķۣţ˵ŷ𽥱ɫ͵磬ǿʼȶ©ˡȻһʼȷʵɢɱǱҲ֪ڳϵȴ֪ɱͲǶģҸɴͰԼɱջˡҲͬջɱһҴδˣ˵Ҫд裬Ǻֵ飬ټûɱԵøӹˡҾͿʼˡԭΪǴ󲮻ϰ֣ǴһҲ֪ǡ
ǰԼַŵŷǰ
ʲô˼ŷ岻׵ʵ
Ǻǣ㲻СıҰǰ·˺ˣȴɶɵŵϵζֻдɩϲŻеġԣٺ٣Ҿ֪Ǵ翩ǵ˵
СӣģôŷôҲ뵽ԼĽµ
磬ѵڲ֪ģǷʵ
ŷһ¿סˣΪǵȷġ
磬㲻ǹȫΪʲôڱһĪүƭǣǲ׵ʵ
үûƭǣһʼҵĹȷʵǱˣүӵİ£ҵĹָֻˣұǰˡŷ͵СǣѪŵ´ôˣרŹģҪѪš
磬ԭΪ˻ˣԾû㶯Ѫţ㣬ˣôֵѪųȻڰ³ɱ֯ȫɵ֯Լɱ֯ǻص
ŷǵļ˵ãԺ͸ʥɱɱ飡ǽɣ˳Щǰҽһ¡
߰ɣĽ´˹Űѩţ˵
ŷôˣѩڼѵʵ֪ԼûȨʣ̲סʡ
183Ľ£֣Ӱѩ
ѾΣˣȻ˵ĸԭΪ㣬һҪлڵһʱ֪ͨǡҪȻǾҲˡĽ³ĵѩһűŷսΪ˱ˣӦǰ㽻ֵǴõģɷ˵Ҳɼ߰ɣ
ѩĿĽ£֪˵ʲôԭǱľģһԼµĽھȻߣ֪Լߣع¶ԺֻʣһƬ档Ѫţصֻ·һʹԼ뱨ҲܺѪŶԿ
ѩãȻˣǽǣʮָ㷢ʹĵͷ֪Լȥʲô˼ԼİˣȻѾΣգôȥѩȻԼļֱ̫ɱˣСԼ˶ڱ˵ƿ֮£òҵȥϣʱȴİϣĨɱˡ
ʲôѵûΪЩӱѵûҪĻȥˣңһɱ㣬Ľ¶Űѩ
𣿹ƾʲôѵһ˵ѪŶԿôֻ޴Щ˽³ͷѩˮĴ󺰵
ǺЦѵججĻȥֻҸ¥һһ֮ʹ߿죿Ľºɸֵĳ
ʹ߿죡ˣһ𣿹¶ԺĺӶ⵽˲ңҰѵѵȴֱҸˣһʲôˣһѶûˣѩãȻ˵
ôôͿأ岻㵱ѣô׵ķŹҲ㵱ѣΪʥɱŻʥɱŵ˲Ϊ㱻ŷ壬ŵŷĵµĽҲ׷Ź㰡֪Ǻŷĵĸжôô֪ʥɱֵܼĸжôôѵһͲף
Ľԭǲ˵ЩģΪѩЩ飬ǵѩãȻʱŮˣջ̲ס˵˳밵ѩദʱ䣬ΪһŮˣ֪ѩŷ񲢲ѿѵ滹Ů˲׵ĸ顣
Ľһٳ󣬰ѩƽζĽ˵ĻãȻɫתˣȼϣĿĽһۣѩм˵ллллѣԼôˣ
лңЩֻҪϸ룬Ӧúܿ׵ģֻǵ˵˳ѡôҪԼġĽµһЦ
ܼʥɱ𣿡ѩĽʵ
ҿֻҪôҵԭ£Һͷʮֻӭļ룡Ľû뵽ѩмʥɱŵͷָô
Ȼǻһ飬ʥɱŵĺֵܶᵽӦ֪ôɡһʼһΪģһп˵ЩĻֻҪϵģһԭġĽ¶Űѩգ۾
ѩĽµͷʾԼ֪ô
ŷĸ鲢Ѽĸ飬ǲǣĽºȻŰѩ۾ʵ
ѩû뵽Ľ»ʣĽµ˼һʱ֪ôش𣬿ǵĽµǼᶨĵͷ˵ǰҾͽӵɱŷʱҸѪСӳλãӳΪһɱֺҽӵûʧܹǴҴʧˡƷңҪõ˭ɱġɱֱ²³ǷǳпģΪһŮˣӦ׵ģʱҾ;ˣΪԼѾ˾ͷȴҷˡٺҾͽӵѪɱһ񡣡
Ѫɱӽŷ壬Ȼ֡Ľ²³˰ѩӵĵڶ
ѩͷ˵ȻҺ֣ѪɱΪʲôҰ񣬵ΪһɱֻзϼܶʣҾͽڶ񣬾ŷѾҵףЩѪɱ֪ġڶŷΪѡεС̯ߣ˵˺ܶࡣҲ֪ԼΪʲô˵ô࣬ĬĬ꣬ûΪһɱֶҡǴ֮ұĿѪɱ񣬾ٺŷ档Ѫɱʲôù¶ԺӵвҡһʲôûУΨЩӵİΣеȫֻĽܡҺŷĽӴԽԽƽŮңʼһΪԼֻΪŻôġһѪɱҶʱҺȻҵĺۣҿʼܶԷ嶯֡ѪɱȴûдŹңʱ䣬Ҳ˵ȥҲ¶ԺӵˡҲӦ֪ˣڷɢۣǵѪɱֵʱҲŷҴˣŷҲ֪ʼĩȫܵĻᣬûС
ѩʹİʼĩ˵˳ȻһЦ˵ȴֻλãʹұʶѡ˭ûлشҵ⣬Ϊ㰮̫ͲῼЩ⡣ĺĽ㣬Ľôõˡ
ҲĽԼǸˣҪϧĽصһЦת˵ӦöˣҲùȥˣͿˡ
ѩԭΪĽԼĻ󣬻ȰԼ뿪ŷ壬ߴͷĽȴû˵Լúϧŷ壬ʲô˼ѩһʱ벻ͨʱҲ룬ĽµĺʥɱŵĻҡ
ѩĽºҺ󣬴ҵıʱˣ׷׶԰ѩŭĿӡѩΪʲô
ڴŭӵĿ£˵ϣ϶ھε˵״ҵ飬ŷԼŷĵĲһɵġҲԭңֻϣܸһ˵ĻᣬһĻᣬһĻᡱ
ƾʲôôҸᣬҲ֪ŷˣҲ֪ϴΪˣѵܵһжûзѵ£ŷľܻŮô㣿̲סŭ
˵ĿⶼŵĽµϣ֪ΪʲôҪŮ˹ĽܰﰵѩֻԼǿ˵ϴҷ뿪Ҳ֪ڱ²Ÿɳ£¶ԺʮӵϣҪǻǻңûѰ£ҲпͿ¡ϴΪҪҪĻʹֻǱõĹ߶ѡֻиĻᣬҿôɡǵľҵľҲϴľ
ѩмĿһĽ£˵Ҳԭңֻϣһ¶ԺǱĻᣬɱѪɱ֮ҰѩƾǴãԲһüͷ
һҲԡǿ˵Ҫһ飬ǿĳ⣡
184˷
ʥɱںŷĹϵõľǲˣҲΪΪȻŷշԵʣֻҪԭ˰ѩȻû˵˶˲ǣ֪ðѩʲô
ȥŷĵķǰҹ׼ԺȣԸôҾԭ㣬ͳʥɱܲ˵
ŷ˻ԲѣŷĵʬѾ˵ʥɱܲڴҵڶϻϣΪŷ˵ϻ³ĵط
ͬ⣡ĽȾ޳ɵΪ֪ǰѩĻˣôʥɱֵܲݲġ
Ҳͬ⣡
ͬ⣡
ҷ׷׾ֱʾͬһطҹ֮˻ǱȽģǲԲȾˡѩ书ûﵽϳ˼ҹԲȿ˵ļˡ
ǼҶͬ⣬ǽ˵ʥɱʱ䣬һԼලġ
ⱾӦģȥŷķǰѩԥĴӦ
ǻҪ飬糿ȥɡ㸺ѰѩŷĵķǰѩȥҵķɣҪˡѩ⼸һֱھУ˵ǵˮδھȥĽ֪һֲ죬Ա迪ºðѩϢһ
ѩмĿһĽ£˳˻ҡ
ѩߺĽҰڰ֣ʾ£Ȼ˵ͻһսûʧһֵܣֻмֵ˵ˣ˵Ǵȫʤ֪Ϊʲô
ΪŽᣡ붼Ļص
Žһԭ򣬵Ͼ³ǵưɣڵĸֿɲ٣ʵؼԭΪ˵ļ롣Ǻͻ˶нӴ˰ɣӦ֪ǵ书ʲô𣬼ʹûеƾǶˣҲܸ㶨ɡ
ҶͷͬԼ˵Ľ½˵һȥһϴϴ˵ЩֻϴʱʥɱŵģҪջȥġ̫ˣʥɱԶҲɲϴϣڲزԵʱ򣬲ҪûԱȻԺսлʧֵܣʥɱȴڲϵĳɳ֪ôΪģ
ϴ˵ûʥɱſɲԸеĻ䣬ꡣҪʥɱűһ֧ܵеʨȾҪѪϴ񡣡ǾӳͬĽµ˵
ֻҪϴ˵ģһûֻҪִоͿˡŷĳѾäĿĵز
ɩǻĳԱôãʵ
ĶԺѵʥɱŵֵܣϴ˵˶ǶǱ̬ʥɱŵֵҪѵ¶ȹ꣬սһõʵķԾĽЦ˵ŷᵽԱʱǸֵı顣
ϴ˵ûͻͬĽеΪǿǱѵ˺ܳһʱ䣬ֱǻûǵʱܵĿ࣬ñ̬ݻҼֱ̫ˡҺͺХݺݵĵһۺϱʵˣǺԼٴαЩ̬ϡ
ʱԽµԽ׷ҶͻааһЦתĽͻۻʮͬѧϴӵˣΪҲӦýѵҪȻԺôϴİȫ
ͻ۸ҪԷĽµĻѾ˵˳˵ĺеͻۣһҪϼѵ
ˣˣ¶°ĭˡ
ĵѾȫˣǷɻ̵ɻļƻûУĽʵ
֯ԣ˵ɻѾһ룬ĸȴûжţҪȻɻҲƾռĵˣҾôʱ䣬ŷɻµİͿˣǿӲͷӲͷȻҪһҪһֱӰ顣־սֻкûҵļƻǺһֱΧסܲɻĺԱôʣµЩϺзͲΪˡ
ѾûлԱİˣֱӹɻܲ𣿡Ľüͷʵ
ı̵˵֣Ž͵ǿɿɿֵܴɻܲΧеֳȻһǺȵĲҩǵľͻСĺܶࡣ
ĻǻֱӳԱء򵥷㣬һ¾ͿԸ㶨ˣ˵
ԲǿˣǸ˵
ʵѵڲǶʱͿɵģҪʱ䡣ʱʳɻĥʥɱšˮ˵Լ뷨
Уûʱˡ궼Ѿע⵽ˣǺܿͻǶ֣ǲڶʱͬ³ǵİͻԽԽ鷳ˣԱճμӽжҪ㣬Ҫеĵ˶ϣǵЩǿĵˣǲҪȥڵĳԱܵΣաĽ·˲ûļƻ
ǰ½յĵ̹̺ãȻǶԷɻﶯֵʱˡˮжľ岽ƻãһҪûУĻ͵ɡ
ˣǻصŷǰסķ䣬ǰϤĶԺָŷĵò뵽ϻǰ飬ǶŷĵƬ૵ŷĲ֪ԲԣҪ˵һԭ°ѩɩ˵ĻϴѾԭ˰ѩʵҲǱΣûȨҪκ顣һ̲סŭҽ֮ԻҪôֻ֪Ѷ˶ѣû뵽ȴӦˡܳŵùȥһ᳹ԭġ
˲ǵૣһԼݣŷĵƬŵԭſ˵ɣû
˲ǲΪǣǿд塣Դռ˲ǵķԺ󣬲Ǳᵽŷ
ŷ𣿡ָŷĵƬʵ
ǵͷ˵˵õֵܣȴˣ
ֻܸҪͻԶߣҪҲĵġȰο
һֱУʳ仰ʱȵķԼʹ
ڲ˲ŷĵƬȻЦѾˡǰˣԭЩŵһֱңֻеĹͶѣúûһأϧ͸ҵ
ЦݣĴ𸴣ǷԼࡣ
ŷѾˣͲҪٴˣǻķ˯ɡ
ΪԼˣϵĺκ֪Լû
185µһѩ
Ǻǣһȥյķ˯ɡɵЦ
̾һ֪Ϊʧʲôԭ
ʱ䲻ˣȥϢˡ忴˿ǽϵĹ˵˵תȥȥıӰǵ촽˶סջû˵ڡ
ĿſڣĽ½Ҳûע⵽Ľڲǰ˻ΣЦ˵ӴʲôأôѵļҵĹŮҪҪɩĸһ°
ĽµĵЦ󣬲ǲŴӳлعε˵ɩͱҿЦˣֻǸϴ֣˭ῴҰ
˭˵ǵĲǴϴˣңҴʥɱŵֵȥĽ°ʵ
Ǻǣ˵ЦˡĽ̲סЦ˵ŷֵѾˣҪˣȻˣȴԶǵУһֱսġ
Ǽᶨĵͷ˵ɩѾˣ㲻Ϊҵġ
ǾͺãûҾͻȥϢˡĽ¼Ѿͨˣ͸ȥߵſڵʱתͷŲ˵ղĶԻȫˣǸùҪðգ
ǱĽµһ仰ˣѵҲµ˼һȴЦ˵ɱˣ㻹Щ£ֻкޣ±Ҳܷ¡
һ˵ԭȼϣ˲ʧˣž૵ǰ˼ҺúõһŮƾʲô㣬Ȳǰֲ̣ǺȨ壬ĳˣǧҪ룡
ǳ̾һ뿪ŷĵķ䣬ȥһյķϢȴʹߵԼķſڣҪתȥȴͻȻˡĿԣ綼Ϊǰ
ȿȣֻ˳·㲻ҪᣡȸɿŴ˳Ĭ
ŶЩ·ȫϴˡҿϵ·ˣ͹ȥ㻻ѻﱧŵ·ݵ˲ǵǰ
ǵͷ˿ϵ·ȻѾˣεЦһϴ·ֻҪܴͿˡˣϢ𣿡
ꡱǵЦҲŸպֿôϢˣھվǰôϢԴǻ˰ɣ
ԼԴԼôˣΪʲô˵ˣһеţǼˡ
˯ţ𣿡
ŶԣҲ˯š֧֧˵ƽʱɱ˶գһ۵ھСкһ૵ġ
ɣÿ˵ŵ壬òǽȥ
ﭹĵذ壬Ǻݺһ̤˽ȥٿ󣬲ǶʼǲԼǰķˡеĶµһûһҳ
ⶼġתͷȵʵ
ͷ˵ϰˣ⼸ҳԺֻǴɨԺ䣬벻ɶͣôĻ԰ɡ·Ҷϴˣ˹һЩ̨ϣûء
ϴˣСĵʵ
ϴˣôˣ巢ֲת䣬ΪԼʲôˡ
ˣǿ˵
ʲôˣϴ֮ǰҰ·Ķóˣڳˡ岻ײ˵ʲô˼
ŶûʲôǺ˵ղ֮ԻʣΪԼڻкܶأЩѾ˺ܳʱˣζˡа룬ˣԼе֤˼㡣
ǺǣԭҲẦ߰忴΢ȻײǸղΪʲôˡ
ȿȡԶԣֻøɿԼΣЦݺ󣬿вԾľ³һ仰λˡ
ѾܳʱûЦˣֱҲŷ֣˻žҪ߸˵Ĺÿһ죬֪ԼͿˣҲҪ΢ЦΨŶԵԼԵߵÿһˣΪ΢ЦпܻøӺãЦ
Ҫ죬۷ʲôҶᱣģǶᶨ˵
лл㣡
Ľ´ӳ˳ڵ࣬˰ѩǰϣ˵ѩ⼸㶼ûкúõϢͳԵ㶫ҪٲԵ㣬죬һῸסġһЩ㣬Ȱ˰ɡ
ΪʲôҪôãѩĽµ۾׵ʵ
ǺǣҲ֪ԼΪʲô㣬˵ӦúģЩ˵׵ģ𣿡
лл㣡ѩмĿĽһۣűһðζں⼸Ƕˣ㲻ҲôԵģĽķ̹ģԽԽԡ
ѾˣǷ˸ɳһֱĵ°ҹ£ǾûٳȥϢֱɳ˯ˡ
Ǹ㴫ˡ
ôѵô磿üͷʵ糿е飬ϴϢɡ
û£ǰôģ緹Ѿ׼ˡڵĵơ
ϿȥȻѾں緹ͷȻһȣʱҪȥã˭ҪȢһţҲϱӻĸ
԰ɣŸʲô㲻ǻҪ𣿡ߵǰ򷢴Ĳǽе
ŶⱲ˭ҪȢ㣬ĸְӦһߵǰ£ϵķ˿ˡ
ǳ˺һŷûж꣬ǶԼʵôԣ
ȳ԰ɣҲ΢˵
ǳ극ʱ򣬰ѩѾˡ
Ŀһ۰ѩǵ˵߰ɣ
ǺͰѩ߳ʥɱܲĴź󣬲ŷȻѩˣǽ궬ĵһѩµ̫ʱˡüͷתѩʵѩˣҪıע⻹ü
ѩҡҡͷȻڳͷңҲıġ
㻹ǻȥ·ɣ㡣ԥһᣬջǿȰ
ѩҡҡͷʾǰ·
磬ѩǴӵСĵһѩ˵ŷе
ŷӣٵһѩ򣬽űǣͬʱнСӣ㻹ǵȥѩʱɵĺ𣿡
ɵһŷĹͬٵһѩ򣬻ŷ壬ЦǺǵ˵磬ǰ˴ӴӴӵѩˣ㻹ǵðҲܹ˭ô㶼вѣֻ²ˡ
Ҳŷߵķʵҵʱ賿룬ɵŻء
ֵܾһһĴѩ̡
ӣүһţһԱܹݸŷһţ̫ãŷѩոӳֵʱվŷǰһر֪ˡ
186ʥɱ
ŷݺݵĵһЦǣӹеţȻǰλڨڨ˵ֵܣ˼Ҳǹġ
еţŷüͷ¶˿ĵ΢ЦԱߵǱıͿˣֵֻʵ磬ү˵ʲôˣ˳
ŷżݸǣЦ˵ԼɣⲻүӸҵţФүתҵġҪˡ
һŷĻһ߰żĶһ飬˼ŷʵǰɣ磬ĺ£
ٺ٣֪ҵԸЩ첻ˣֻܰҪҵôƾʲôŷЦ
磬ô죿
ȰãǰѪŽ˵ɡѪţȻֵˣҲٱQˡŷ
³ǣĽݼҡ
Ӵ촵ʲô磬ô幫Ӹˣλĵú԰ĽЦǺǵɽк
ҡң˵Ľݼϵȵĺò裬ƷƷ֪Ľ᲻ãɽͬЦǺǵĻص
׻˵ӭ治ЦȻĽɽ޵ģЦŸɽ˸Ц⻰ô˵ģô᲻أѩء
үϺõɽ趼ºĽ򸣲Ը
迴һܣûзĽµӰĽʵûڼôû
ŶѾͷ֪ȥʲôˣҲܲˣĽװε˵ͬʱﰵԭΪģҪ˺Ƥˣ֪С׼ôˡ
Ǻǣ˾̰棡Ľ֣ؽ㿴ϴ˵ǲǸ¸ˣǰ׮¶ɣɽĽٵ۾ʵ
ϴΣϴ˵ʲô£СС£Ҹæˣϴ̸ʲô£Ҷˡ֣ǲ˼ĽǸĻص
ĽٵĻɽɫһ䣬˲ָ˹⵱ȻӲԱĽٵ۾
үϺõƷɽֱһ衣
鷳ˣҽɤӲãͲˣȥɣڷԸ㡣ĽԼĸ˵׵ĵͷȥˡ
ɽ𸣲Ĳ裬һڣ˵Ľǹ˶£ϴβ˵µδĽһ£¸
Ŷ㿴ң͸ˡĽԴеҵʱֻ˵ǡǣûкֶʲô
ͲҪںǴˣҲ֪ɣŷСǰЩצɽ·˸ˣȻСֶ֪սΣСϢŷɢۣȻˣǻ֪ء̲סˡ
ĻĽٵɫ䣬ŷܷǲ֪
ĽӦöΪĽݼ룬ΪһС¶ĽݼҵĻҵɽ䲻ȵĽѵ
Ľٲõŷܵ˷ôһйأƽһеŭɽ۾һһʵв
ǺǣĸвĽݼأνԣֻһĽݼѡɽͬĿⶢĽ˵
¾ͶлֵѣĽٵ˵ĬһᣬĽٲſ˵ϴεѾǺˣ³ǹϵţǼҵ¶ֻǸµŮ޶ѣܼ޸ȻĽݼҵĸѾͷ̫ˣӦҾֻôһŮҪλʧˡ
ɽԭΪڸĽʩѹû뵽ĽپȻܾˡݺݵİѲ豭ϣҧ˵Ͷ࣬ȻĽݼΪĽݼҿǣôԺĽݼҷʲô£ǧҪڡ
ͿͣȻѾ鶼̯ˣĽҲںɽ˵ϻֱøͿ͡
ͷԼȥɽ޺޵˵ű뿪
ĿȥĽټ򸣲ԸȥһСǸܲСǲ˵˳¶һ䣬˵̲סˡ
ǣȥ
ȻƮŶëĴѧôС˴ѩ̵⣬ûˡצɽϻȴȻӰǰѩͲǡѩһ˹һǰǾվڲԶŷĵķĹˡ
ŹڲԶǵӰǲ֪ԼôԭΪѩùҹɰѩǶ÷촽ӣȷĸ߲ǣѩûֻƾƽһѡãȻˣ֪ԼǷӦǰѩԭ
׷ɵĴѧѾڸס˰ѩµȣĸоѾľˣ֪ԼǷܳŹҹҲԼܿͻֻŷڣҲЩȥĺڣһеĹԼϡȥеѩı۾֪ԼҪ
Ҫǰ˵Щʲôֲ֪Լô˵ݺݵĶһţתɱȥϣԼڵʱڣѩ͵͵ùֿ̹ǵĺ硣
ôˣĽһĴŸϵĻѩһ߸˵ʵ
ΪС壬ڸ˵ӣҾͷˡ˵
ĻĽü΢壬ʵʲô𣿡
糿ҸˣҪ㸸׶Сӵ£ǱܾˡǱ߼˵СܷˣĽݼҵĻҵвǵİοԾǲĳˣɿ˵Ҿͷˡ
ԭһΪʲôأһĽظ˵Ѹɳ£Ľ½˵Ҹ˵ûȷʵǱˣ书ˣڶݵʧȥֻ˸ڵķҪǰˣǾͲõˡ
ףôֻһˣС岻𣿼֪ͨ˵̲סˣʵӽûŷӰ
Ǻǣڵʥɱſ󣬷ҪĽµ˵ЩͲõˣҺͷᴦģҺܿ군ˡǻİɣ廹𣿡
ϣղ˰һӲǵϡ
Ѫɱ¶ɫѪŵĴſýܰһССӲ˵Ĺ֪ˡѪɱѪĴֺɫˣΪϿšʥɱ֣
187¶
ʥɱʥɱŷƣѪɱΪʲôƻѪţζŷıҪˡϴսǱӻѪţ侲˼֪ŷΪʲôͻȻôΪŷȻȼͬھĴ򷨡ЩѪɱһϣǾŷˣֻҪɱ˰ѩڣû֪ŷ˺Լйϵû뵽ڳԺ󣬰ѩʧһӰ
ʥɱĳ֣Ѫɱļƻ֪ŷҪԼ𣬻żҪԼŷɢۺôص˺Ǻڻˣĺпżҡ뵽ѪɱͻȻٵҲʼð亹Ȼ֪żҵʵǴѪϡ֪żѪŲɿܵѪɱܵ뷨ǵ뵽ѪŵʱԥѪ³ǿ˵Ҫ÷磬Ҫ꣬һ֮ʵ᲻á
˵̰ǿµģÿ첻֪жӦΪһʱ̰͵Լǰ̣߸ɴ͵ԼѪɱҲΪһԱʵ̫͹żҵˣҲ뵽ĬĬŵżһһһʥµĸ֣뵽żĿ¡
ϴˣʯԴɳЦݵĹҶ˵绰ϴ̲סҴչȭŵʱڵˣ壬ǿɲҪ̫ʧˡ
СԴʲôô˰㶼ûӦʯʯԴЦʵ
ǺǣûʲôֻҸȤˡþûжˣ֪³ûֵ𾴵ĶأʯԴЦŻص
Ҫ嶯ˣϵǸϴǽŷɣСӿɲ򵥰Ҷʯҵûвļͥ
׵ĻʯԴɫͻȻˣе㼤ʯ˵ףôôҵѣôȥļͥǺӽģʯҸûʲôͼǻѿģ
ʯû뵽ʯԴķӦôңЦֻ֪ûʸ׷ߣˣҪˣҲΪãұ֤ˡ
ԲҼˡѾˣ֪ܶôģͲҪСӣΪҵˡʯԴǸ˵
ǺǣԶСӣÿĸĶôġˣԺҲˣмҲòһ£Ůûʯգ۾ʯԴʵ
ʯԴû뵽׻Լ飬˵ףһС̸Щǲ˵㣿
Сˣʯæҡͷ뵱ҺôʱѾĸ׽ˣϧߵˣҪڣ֤Ҳһġ
Ÿǰ߰׵ͷͰ˵ʯԴȻԼ⼸̫ˣûΪԼĸ׿ǹʲô֪͸ԣһЩ˼£뵽ʯԴԾʯļЦףĸѾôˣͲҪˡ˵˵ˣôѵûҪһ
ʯһʯԴԴЦСӣô˵ˣ
ЩҲ£ġˣԺҲˡʯԴڸ׵ļܿתЦףذ̺˼Ŷô궼ûмˣ˵һֱ㡣ǲǿһ°ҲᷴԵġ
СӣԽ˵Խűˣ˵ҿҪˣʯʯԴ˵ˣ
ʯԴһףе˵˰ɣȥذ˵ȥ
СӣһҪǸ˵ôʰ㣡ʯЦʯԴһһȥ¶ҸЦݣþûĸоˣǼҵĸо
ǳСӲĺ˵ȥ˰ɣУҵȥʯűٵĳ˼š
ºڷɱҹϷ粢ҹҲڣƽ̵ѩƮŵѩҹԵøӰɾҹʮѩϱţзźͿԲ³ҪȥʲôƮѩܿסǱʱµǳĽŲ
֪Ǳ³ͨƽסլǰһɫߵĺһ֣ĺ˷׷˷ɢȥֻʮȻ
СǣռƻжҪסƽ񣡡ɫߵ·һĻ
磬￴ƽסլסĶѪŵɱ֣ƽǴԷĴ󵨵жӦǣɫߵĺ˾ѪɱѰŷ塣
Ǿͺãŷ˵ܴһơƵĺ˿ʼ˷ٵסլӽš
ʲôˣں˻Ǳˣѩ׵ҹҹǺɫıɫԺ˱Ǻ顣˵Ļ䣬һذױ㻮ĺ˴Ų뾪쵹ȥԼôģ׶ԷʲôˣΪʲôôǿ书Ҳһɱ֣ǶԷʱûһ㷴ӦܲʣȻӲˡ
һʱ֮סլƺ˴ҪվڸߴۿĻᾪȵķ֣ÿһƺһʧ˵İΧȦκ谭Сš
ŷʮһ֣ͷԾ˳ȥܺжĺܿ죬ܾǵջǱˡԷǺǵڷֺ󣬱γԼлսһһܹս³ƽˣ֮˵ⳡս죬Ϊս˫ĻǺ£ڴ򶷵ʱսһģΪֵǴʱ˱ײ⣬ûз
ս˺̵ܶʱ䣬ŷȫɱˣԷȻ³һɱѪţҲʮɱеɱֵ¾
ΧȦԽԽССһ޴ͥԺ棬ͥԺһֲɣưܵĸоһԺѾķ϶˵ĸо
Ѫŵܲ𣿻ΰһ˾Բ뵽ⲻ۵ԺѪŵܲŷ忴ưܵԺ˵
ϴǸϿɱȥɣֹˣѾȲˡ
ŷҪͷͬ⣬ȴ˵Ļˣֻ˵ӣţ˵Ҳ˵ԭֻǴӵһѩԺڡѩһأվǽŷŷ岻׵Ŀߵĺˣ֪Ϊʲô
ӣǵµĻأҪǲСߴһ·ͻᴥأ˷Ϳо綾һУһغˡ
˵ĽͺµͷҺøղԼûнȥ
188ʥ
Ӧô죿ŷüͷʵû⣬ԻҲһϲͨҪ˵£ϵжҪʧˡ
ЦӷģȻܷа취ƽֻǵСѡҪлᣬȥĸݵؿĻ˺ĳһõģԿɱΡ˵˴˸ţڽӵֱӷǽ롣
ŷǿЩ˵ľٶ󣬶ȵĺϲ£죬ǵĵʵȥᴥǺΣա
лӹģÿ˶ѵЩضָƣ֪ĵطȫĵطȫŹһǾܰЩƽˡȻ˵Щ˽ȥ֮ŷ岢ûط䰵аȻˣ֪үӻжٲΪ֪ʱһҪѧѧأʱʥɱŵܲҲŪϵ⣬ţˡ
һ֮ԺǽһèͷӥĽŷߵԱŷЦ˵ӣѾȫˣǿԽȥˡ
ŷͷ֪ղèͷӥĽİšͷԾԺӡ
ҲУڼᡣʱҵȥ죬Ƕѧ㣬ԺСҲ׵ĶࡣǸŷšǵĻ󣬲ûӰˤаЦ˵뷨ǲһ
ʱ׷ݵ߷֮ǰѪŴ
ϣ˴ѪŵأֵѾкܶ඼ǵϣָʾ
ѪɱµĻ㱨󣬰ĺÿ찡ܿ侲Ѫڿ϶ǱԷΧˣҪȥȵ컹ѣԼ֮󡣲ܣǾֻܷˣѪɱԸΧֵƴסȡ̶ǵܲĺԱϿ˵ڣкĳԱԺڵĻء
ǣȥ
ȵѪŵĺԱںѪɱ¿ԺڵĻأͬʱЩ˵شѾ֪ˣ˴Ѫẉ̂ͼѪŴ³ĨɱѪųѾмʮˣ⼸ʮֵܵŻ˽Ѫ³ǵĵλѪô۸𣿡
ǣѪŵĺĳԱѪɱĻ
ѪɱĿ·Ӧ˵ĵҪȴǿ࣬ǲа⣬ҪȻѪž군ˡԵһǽһѪսҶڵѪˣɱɱѾϰΪˣûġҪ֧֮һ۹ͣرͻģֱΪѪŵĳϡûĶȹһ٣
У
Ǻõģ̫ͱäĿİ׳ˣʱſڴһӲ
Ѫɱ͵̫ˣΪѪΧԱҪϰˣԺڵĻ춼û죬ҲϢĴˣӽӵµĻرڻʮӣЩʲôˣĻѵиƽˣѪɱҲ𰸣ڸе˺¡
ʲôˣѪɱŴɫߵʵ
ûʸʡ㣬֪ﲻ֪ŷɴɫʵŭ֡
ŷ仰Ѫŵ˶ˣǲ֪ԷΪʲôôʣѵЩǹٸˣǿŴֲֻܰĿŵѪɱϣ֪ôش
ѪɱͻȻЦ㴳ҵĵ̣ɱҵֵܣȴ֪֪ǺЦѪɱȻ֪ԷΪʲôôʣϴġֱڤ粻飬ΪѪԼһִģƾʲôҪֽˡ
ô˵ǲϴ糿Ӧýӵʥɱ˰ɣԭӵʥɱֻ·һոȴһλᣬȴϧôͲҪˡŷ˵ͬʱϵɱɢ˳
ѪɱڽʮˣǱŴģѪŵȫ¹˭ֻ֪أѪɱҧ
ŷϸ˲̵ЦݣȵľѪɱ仰ϧѪɱûпҪŷЦݣ֪ô롣
ŷתͷԵʵԺʥɱɱЩ˳Ѫɱôͽˡ
ǵͷ΢Ц³һ֣ɱ˵γ˺ǽѪŵԱ˹ȥ˱ǵľٶһүڰǽǵʱر𽻴ģҪȴͻȻһ˳һɱ֣Σտ֪ˡ˵ͷ϶ʼð亹ˣλӻǴ󵨰ҺǷӦĿ죬˲ǣѪŵսһ
ǽǿޣүݺǽĻǸоźǽϴɱʱ˷ޱȣǰĵȫһǽɲͨԵֵģѪµ˺ܶ඼ԼΪʲôǵס˶ԷıΪʲôԷıǲԼҪ
ɱɱѪŵǰһ顣Ѫɱ۾ѾˣΪԼµģΪѪŵĻҵ˶ŭγĶ̵Ѫɱսȴһˣһɫߵ˸סˡ
Ķңŷ˵
İγıһڵĵߣԼĳߣԼһߣһ֣ŷ쾳дģһʥܵıʥ
ʥ֪ŷƵģҵͬʱһĽ
ǺǣѣǲǹǾҪսˣٴ˵Ѫô˷ܰɡŷһʥͬʱаŷģ˫ۿţҪΪ㱨ˣ
ʲôѪɱûмŹŷ壬ǿŷзźĵΪȻֻӵϾ͸оŨɱɱ񺮷һֱӴĹͷ
㲻֪ŷ˵ҪϣҾɡҪһᣬȵ㲻ڴʱ򡣡˵ŷ㹥Ѫɱûбɢۣûаѩȣûһ࣬ȫѪɱԵս
εսЩкܴת䣬ǾѪɱצɽɽ·ŷǸѪɱŷҲǰŷ塣ѪɱĹΪʧȥұ۶ۿۣ෴ŷȴΪˡ
ŷֱֵʥһγҪʥɢԭĹʡѪɱûлֵأΪıڵһʥӴʱˣʣµʱֻŷıʱѡ
Ե±£ŷ˵׼ѪɱŷµĶԭⲻĻѪɱһֱǱߵսˣŷ廹ĥѪɱ
ѪɱҲһӲӣѱŷϰٵ˿ˣӲûг
Ҿɱŷ壬ĵǴ˵еʥʥѪɱؿڵʱŷҲѪɱĶѪɱҪ˵ʲôҲ˿ˡ
189Ҳ
ѪɱµŷߣͳǰĹ׹һڣĬĬ˵ֵܣΪ㱨ˣҪ㣬һˣҵĶ飬ŷⱲӾԲǣ
ϴѾȫˡӦôǴŷĬ롣
Ҫǲܣ³ǵڿһֻţ˰ɡ³Ѿܿסլˣ綼ҪؽǰФһæɡŷص
ŷ˵ĺףҲûѪռݵƬסլжôҪһѴˣ³ǵڿ϶ȼ˻Ҫֻţ˭֪һδ᲻յԼҰǲûͬŷľüͷϣõķ
ˣǺȻ˵ĽеЦŶŷ˵ϴյ̫ϧˣǿԺФһ£᲻Ӱɡ֮Ǳؽһ£ԺǱʥɱŵܲᵽʥɱŵܲʵ̫Сˡ
ⲻصǮÿԴФɽǵлȡȫϿ°ʬҸطˣˣֱ˰ɣôȽ鷳Ȼүӣ˸ǹ滮һ£ÿϻ⡣ŷԽ˵Խ
ϴ̫вˣǸ˵ŷļЦ
ҲôΪġŷƤԴˣȻȥˣﴦһ¡
ǰɣ磬ˣǿеɫһ䣬Ӿ˳ֺõĶ˵ǰɣҺʹ绹е飬ˡֻҪʬ崦˾ͺˡ˵꣬ҲԷĻᣬŷܳѪŵĴ
ŷεһǵͷЦ㰡㣬ôôԺôɱ鰡
û˵Ǹŷһۣм˵
컹ںģǶϻһĹԱȴվˡ˵⼸ĺܿ죬ΪһֱƮŴѩܵ˳춼ů͵ı˯˯С˵ӡǶʥɱŵ˵⼸ʱƺһ֮󣬰ѩѾ˲ǵҪˣѾŷķǰҹˡ
ڲǺʥɱĳԱ½½ܶΣԭΪڵʱ򣬰ѩ͵͵ùÿѩѾϵƤ󣬾֪ѩûôвŮˡ԰ѩĲѾ׵ȥˡʥɱŵڿѩӺҲ׷ԭĳ춼ܴ򶯣οЩѪжˮǰѩɶĽ¸ֹˡ
Ľ֪ѩ֮ܳŵڣƾľһ־Ҫǰһ֧ŲȥˡȻǿ԰ѰѩʥɱܲԺѩһΪ¶ӰһΪԼûдﵽҵҪеھΣһӵĽᣬǽⲻġĽֹˮǵľٶ
ʥɱŵĺֵܶˣ书ҲˣĬĬվڰѩߣΪ͹վ˽糿
̫Ѿ¶˵ƽߣֻҪ̫¶ҹʱͽˡѩϲͣģҲΪ⼸һֱѩԽ̫رѩ䣬ѩ䡣Խ糿¶Ҳرͣãûз硣ϵѩѾһˣѩѾѩȫסˡҵﶼɵĵǵҹʱѰѩ˫ȸҪôʥɱŵĺֵܻҲھһӵġ
ѩѾ֪˶೤ʱˣֻ֪ԼҪҹΪȥŷĺͺһд飬ڶʶѾʼģˡѾûκʶˣҲʧȥ֪Ψһڵľ˿΢־
̫橵¶˵ƽߣĽһ˵˰ѩߣԼ׹ס˰ѩҪѩʱȴֵķְѩѾεĶסˡĽµĶðѩ΢־ʱʧڲ֧ĵĽµĻ
˵¶ȵģѩչµʱϵѧܽˣˮʪ··ΪˡһģѩȾͱڻѩˮסˡ
ѩסǧ˯ȥ㻹ûмϴأ㻹ûмʥɱţûΪŷֵܺͺǱأĽ¿޺ŮֵÿһΪ
ǻŸʲôѩȱסˣǿ취ΧıƿǧҪ˵ȣĽ¶Χܱ߲֪ŭ
Щ˵ҲѾ΢ˣǿסûԼˮ¡
ÿͳذף󺰵
ҵģذ׷ޱȣǧҪСģĽ°Լذ˳ݸǣүǰѡ
صĵͷٵİûнᶳѩǿȻذСĵһƿѩΧĺҵĺסˣ˫ۿŲһľ򿪱ڰѩȴӱн˳˫ѾӲ첻ֱˡ
ǿڵУ˸ϿȥҸĲ֦һѻ𡣰ѩڵ屻ܰһӰᵽڣҪȻһȥˡڴҳüչʱ󺰵
˵ûŰѩҡХңѩǵľḻȻͽˡ˿ȥҲľ׼𡣡Ľ¼е
ĽСĵİѰѩ˲ǵܵһ˿˿˺ͻҡХһۣʼѩҲǰѩȥ̫ǿҲľˣĽ˴еĺ˳һҺͻХҲɹĵ˰ѩڵС
Σʱ̹ȥˣѩΣգ˫ȻǽӲģƤϸоһ¶ȡĽ¼ֱĽֻԼ˫ֵ¶ůŰѩȹؽڣд°ѩΪ̫˵
Ҫԭ㣡Ҫ̫ܲ˵ģָ
ѩѰҹ㶼סˣѵΣʱȴͦס㲻һֱϴ˵Ļѵ㲻𣿿ɣҪȻҾûټˡĽѾеʧȥˡʵе˶ףʹǰѩѹĲƤҲӦñˣֻǴҶǷѡ
İѩΧ¶ȸѩƤҲʼ¶ȣȻû
ʱɽ±һɫߵĺˣٶȿ磬תۼ͵ߡȷӦǹߵĻҺͻХ˵ĴǻΪǵˣ׷װγ˳ȥ
190ݵ
˲û뻢ҡХһתĽµĸǰĽ·Ӧǰ˱Եİѩ˹ȥĽ붯ֶذѩʱȵķֺѾŰѩ·ȥˡӺ˵ĳֵ˶߰ѩֻ˶̶ӵʱ䣬Գ˷ӦĻҺͻХ˵Ÿոճʣ˱ˡ
Ҫ׷ˣĽºסǰȥ׷º˵ˣЦ˵Ҳصģ˲ǵˣ԰ѩûж⣬ѩ⿵ϣҪĶ࣡
ɩ˭ɫֵ֣Ĵ磬ø书ȫûһ㻹֮ҺòǵĵˣźԶȥķп
ԻƣƣˣҲҪŷֵܵ徲ˣȥɡҲöԷɻﶯˣĽصЦѾ֪˭ˣΪں˴ѩʱĶ˰֣¶ֱϵһɵĽʶΪġĽڼתʱûչȥ׷
ɫֺ˱ŷ壬֪֮ѩΣգΪõԱ֪ͨĽµһֱĳϸţֻĽ֪ѡҲǱѩǿ־򶯣ҲΪĽ¶԰ѩĹĴǣ֮ǰǷֳһ˰ŷ壬ΨһðѩȻĻָԭ״ֻ̬үӿ԰쵽ֻҪŷȰѩôȻүӡŷȻĹͷˣҪλ֪ŷ磬϶ôף˵϶ܿĽ¡
үӣˣŷ屧ŰѩֱңļңүӵļһؽУһԺžʹ󺰵ֱ֪ӰѰѩڣΪڵ¶̫ˡ
ֳ˰ɣǵϴ¶ҲҼҵģҼҵŸ߻ˡүڴ˳Ѿŷǰ
ףŮ˭ô·߼İɣĻԡѩŻȥүӼʱүŷ壬үӲʶѩ
ŷ忴үӲӣֻÿЦ˵үӱЦˣаѩһѣƾѩҹ쿴ܲܰѡ
ѩöְŶǳǸŮΪʲôҪүڵоѩ֣ŷһ˵ѩ֣ˡ
үӣͱˣȿҪүڶʼ䣬ŷ˵ͺүӼˡүҲŷѾﵽıԵˣҲͲٶŪˡ
үһԾ˳ȥ
ŷ岻֪үҪԼȥҲûʱʣүӶ׷˳ȥүӺ棬ŷᵽүӵǿԼٶȣҲֻǿĸү󲻱˦үÿһŷ嶼ܿͥɢŷ巴ԼһֱٵǰţȻȸտʼѧ岽ʱҪ˲٣ɺүӱͲԶˡŷ尵̾ԭĸְ
ŷβүһ·񱼣֪˶·ת˶䣬үͣ
үӣΪʲôͣŷ忴ǰĲݵأ׵үʵ֪үΪʲôҪԼ
ղŵ·߼𣿡үûлشŷĻ
ŷѾүӸеͿˣǱ˫ۣϸŸղ߹·ʮ֮ŷ۾үӵͷ˵ˣүҪȥﰡǰŴŵ꣬ôѩƣ
߾ˣҵÿһүӶ
ֻүߵһʯǰ棬ʯͷϿٵָšүÿһµȥʯӦĲλͻ᰼ȥүӵָͷ̧֮ǰȥĵطֻصǰӡŷ岻Ҵ⣬Ϊүӵʵ̫ˣүÿһ¾ͻỻһطЩطظ㼸£ŷȻǿҲұ֤Լһܼүÿһµλá
үͣ΢ЦĿű۾ŷ壬֪ŷļǿֻ뿼֤һŷļжǿҪȻղҲôˡ֮ŷ۾
𣿡үЦʵ
ŷͷֵʵүӣǿʯͷǸʲôõģ֣
үӽӹŷеİѩŷ˵ȥҸղһ飬Ҫٵһ£ͨĻأһȡ򿪻ءӦʲô˼˰ɣ
ŷүӴԼܲˣһֱûлᣬҲ֪үӻ᲻ӦϾֻżҼܵõģʥּүӲŷĸݵأһȥķŷĳʵ̫ˡŷ˺һŷӦүصĵͷʾԼ֪ôȻʯԱߡ
ǺǣҪùģΪÿ˶ܵĶүӿŷ߬ʳָӣЦŷ廹ΪһܵȥûùֻǼ򵥵һµ㵽ʯϡŷװһ¿ᣬٶȱȽϿ죬ʳָصĵ㵽ʯϣʯȴûһ㷴ӦԿĵȻŷָͷ
ŷһĵţүһ˵żҼżҵֻҪżûܵвǲ涯ģڿֻǱɽһǶѡʿ಻Ѿͷ鶮ҽ֮˵ǰܿܵõơԺҪʱ͵ѵɣһᶣôġסСǻ¶㲻ܴκܸκ˴ͨţСҲԣ
үӶ꣬ŷҲˣֻ¡¡һ죬ŷүǰĵ˿ѷһƬʲôҲ
үӺһ˺ںѷڣŷȻе£Ǹںȥ
ɩ͵͵ĸңղǺ˭ұ֤ǵģվĽǰ桰СʵСڳûһġһ·ѾĽʮˣʵ̫֪Ǻ˭ˣұ֤ŷҲһܴܺˡ
ȥĽڱʷˣݺݵͷһ£ŵ룬ҪʣҾûҺͻХúд㣡
ĽµвһˣæĽⲻǣɩдͷŹҰɣǧ̬һ˵¶ˣϽСĿĻҺͻХ
룬ӦҸ˵Ľú̸̸ˣҼЦ˵
ҵĻͷҡñȲ˹Ļ죬е˵磬ͲˣﶼԼˣʲô˵ɡϴλҲô˵ģ뻹ΪʲôҪԼأԾƨƨߵĸŻҳȥˣɵٴλʱѾһͷˡ˭Ҳ֪ҵ׺̸Щʲô
191̰ٵô
ˣˡѩİȫҲõˣشҶѾԭ˰ɣĽ´ͻҵ֣ÿĽ»ɫ̸֪µʱ򡣲֪䣬ĽŷİŮѾʥɱźԱ˺ܸߵĵλԭҶֻΪŷĹϵŷ岻ڵʱ䣬ĽµѾȫϿˣĽ²ʥɱȷ˲ɿܵĸλ
ᵽѩ⣬ҶĵͷѩѾȺˣǲһŮƮŴѩŴ̹ǺıĻ²ԲȣҲ¹ҹѩĳɼؿ֤ģǻʲôɲԭΪһʱͿ´Ů
ǴλվǸ˵ǰѩ¶ΪңҪҡ
²ܹ㣬෴һҪѩлл㣡Ľ´ϲǵĵǸڴҲ׵Ŀ½˵ѩһܺǿŮСһ¶ǱѪȻɱֵģôһֱõĳ֧һ¶Ժ֧Ȼ²ʣһŮѾܲˡδһ㶼ΪѵԭһΪֻǱϣ߿ҺϴԭģǷĵģֻҪܳŹ٣뵽ʥɱУԴҲҪ˵˴Ҫ۵ġ
Ľôһ˵Ҳ˽˰ѩĽµ˵Ҳͬǵͷ˻ȥ
ˣѩ¾͵ɣϴӰɣ롢һ𡣴ûɣ
ûУĽµҶûʵĽҲĿĵġ
ҸıˣǲҪ̵ɻǰҲҪһڣȻҪûĶֵܣǾҪǰڵϡˮ̸̸ǵĿĽˮʵ
Ľûкκ˴кĻ˵꣬ҶͷĿˮĽµʻûмվش𣬶Ǿ˼ʥɱŵľʦÿһпӰ쵽ʥɱŵķչǲ¶ۡ
ɩ˵˵ҵĿʲô֮顣ˮվ˵Ҫڶʱɻǰȱ⡣һҪĿǰʵڶʱܵǲܸõİǳ֣ڶǰﲻͬڻͷɻǰֻڲìܣЩֵ⣬ǰﲢûʧԺǰսҪѵĶ࣬Ǳкܺõļƻüıߵƾ˫£Ǳжǰƶã³ǵĹٷڶʱڸɵһ³һЩСɵɧҲһʱǵĶܴһҲᰵ˶˶ͻ³Ǿֲɧңٷһעġ⣬ҾͲҪˣǵϴͳĹϵŴҲӦ֪ǻǵж޶Ͽ̵ƵġֻҪǰˣжӦûж⡣
˵Ĵ඼ˮ˵ˣٲһ㡣ˮ͵ĵͷ˵ҶӦ֪ǰǰľʦǰֲġЩںǵ̰ͼ֣ǰֻɺƽչǰսѾСˣİԱ̵ܶ࣬Ĳûж١ǰﻹмģرǰܲļϣƽʱʰڵְλ⣬ǵǰִΣʱǾͻ֣ǰô꣬ҲûܼǼΣҪСЩϡһڹɵʱӦþշ²ҪȻ̵ɺǾû㹻ǵĳˡˣҪ˵ľЩ
ˮ˵ĴҶˣ˵һΪʲôһͻȻڶʱͳһ³ǵİɡĽվ˵֪֪֪ϴΪʲôܹܸԹ³ǴķзģϴʱֱĴĹӣһʼֻһСìܣЩֻ֪۸˵ĹӸڱϴѵ֮Ļưոݣ뱨ϴ󣬽֪ˣϴɲϲõˣڿԼϴĶֺ󣬾Ϳ⣬ϴͺǽ˲ĳ𡣡
ǰҸ˸Ϣڷϴ󲻳ɹ󣬾Ȼ˵ҼңøֲʵֶμҸҼ޸СӣҸȻûдӦҶŭˣҪһԸĽݼҡӦΪʲôĽݼҶ˰ɣ׻ǳϴġ³ǵʽԽԽˣڶʱڰЩ㶨ȻרԸ壬֪û
ô󵨣ϴεĳǻû㣬Ȼô鷳ûʥɱŷأֵǣ۷ŭӺ
ʲ£ҿȰѷɻǰһţֱȥˡɴֱҡ
ɩһа취˰ɣ˵ֵһᰴ˵ȥΪϴһڶȿĽµ뷨
Ľµͷ˵ҿɲȺڰҪҪȵϴϴܿͻˣҿǴӦϴģʱ³ĺڰʥɱŽشҲϴʧɡҲ͸¶ϢϴºүӸһ֧飬֧ľսҾͲˣֻ˵ѾԶԶǵ˵ǵĵһҪҲûУջصĳӹԱ⣬ҿϵϴһֵܣţһ⡣һĺڰ߲Զģ˼ǺڰǶҪ죡Ǿأ
ǴɩǰǰʱҲֻʱǺܰ״ûнҽ顣ֻҪйٳͻ̰٣ôҲµ̰ȫȥ̰ҲвͬϲãֻҪǵҰĲҪ̫Ǿ£ָʹʹЩҲҪŬշǡʥɱŵķչͻںܶ෽̵ơϴһ仰ʥɱǺڰǴƻǲܰķѭ浸صķչǵʵ׳һĳ̶ȣžҲҶǲȡжǲʥɱҪġİ뷨˵˳
һҲҶĺڰʲôĴڣҶС
ǵ֮ǸɵɻǰЩϴԺϸ顣硢㣬ѷɻǰãϾҪжĽ°ѴҴõĻ˳
ɩ׼ˣھͿóЦ˵ͱͰ³϶ˣ鲻򵥣ҲǳԴ׵ġ
192
֪װʲô𣿡ɽﱧһ̴ľƳɵСǰʵ
ҡҡͷص֪Сװĺ
ЩԭӦôģҵƤҲŻŵģҪ½Ҫ㲻Ҫҽᷢʲô£Ҳֻ֪ҵĸоѡɽ˽Ҫѯʵ裬˵ʼ׳ʱүүҲ游һ֪ΪʲôԭСװĶһ书ؼһֺа书Ȿ书ؼ游һðõģ游Ȿ书ؼ󣬱㱻ĹˣǿеİԭĹǿˣתֹֹȷʵһǿޱȣ游ں̵ܶʱ㣬㳬ԽǰΪ϶ⱾȫıҵˣԼݣǿҪʱڼλĳ
Ķ˳ΪҲڶʱڳԽ˵ʱеĺ֣ܶ³Ǽλ֪ʿսű³ǣнеս󲿷ֶʤˣҵͷһʱ׹Ȿ书ؼ˵Ĺ˾ÿ춼
ףǼҼȻôõĹΪʲôҪ費׵ʵɽڵĹݵôѾˣһֱŬԼĹϣгһܰŷڡ
ǺǣʱүүµʱҲôʵġɽЦ˵֪Ȿ书ؼʲô־ֻ־ͿԲµıˣ˿԰ѵ˵ĹǿȡԼڣӶתΪԼĹ游ЩҲǿַԼʵģǶʱڣкֶܶĪʧˣӦòµõΪʲôɣ
ѵ游Ǹɵģ賹ˣû뵽ϾȻĴڡ
ɽεĵͷ˵µûǶʱ游ǵĹֱһǧݡҿⱾ˲֪Ĺ׳ʱᵽңĪĴָޡиͻлرҲһջҪи游Ǵ⹦λҼҴʱһȴǵͷϡķǵΣȻһɸˣԾʽĽǲܺܺõİÿ׶ι̺ãﵽһļʱǲžȵķԼѾܺܺõĿڵĹÿʮԲ֮ʱڵңŰͼǵȴ˹ѾܿԼˣǲΪܲ˵ĥѡɱΪڿ񱩶ԱˣǺаһŹүүϼ֮˽׼κôһֱѰܽ⹦׶˷վûгɹҪȻڿ϶ֻСС³ǡ
費զ࣬˰µĹףΪʲôְó
ҵԤиңҲú󽫻һѣϣҵĵǶġҰ㣬⵽ңһҪֹ뿪⼸ģһҪ鷳ҵӱʮ겻ǧҪ
ӹɽݹСӣ˫ֲԼˣǲǺܿŷ屨ˣܿԼƵͷ⹦Ĵʵڸ
ףõǣ³Ѿмʮʱˣ˵ġҪȻǾȡĽݼҵжҲҪȥŷСˣȹʱ˵ɽ
УɽԥĻؾĽ飬󣬴ɷһΪˣǰǺ»ǸܺõĻᣬҲƻôˣ˵ͷġȥպãȻңҪͳһж
ˣŷ΢ЦĿŴϵİѩ˵
ѩ˫ãȻĶŷ忴˺һŷӦǰϤԼ˼ĺŷʱֲ֪Լ˵дʲô
壬ҡ
鶼ѾˣҪˣŷƽĴ˰ѩĻ
ѩͻȻ˵ŷĻƺʱıȫй
ŷĿŻĹһŮ˴Сһ춼ܹԼҪ춼һҲδܼŰѩĺ˵޳ɣ޳ͺˣ
֮ѩͣס˿뿪ŷĻŷ۾壬ܸһλ𣿡
ŷҡҡͷЦ˵ܸᣬΪǿԼȡġεͲ㣬ҴͷβҲûк޹㣬ҲֻͿһжȥˣĳҲʥɱŵֵܣҪǼʱ㣬ҲˡѪѾ³ʧˣԺ㳹ˣδȫԼˡ
ѪѪʧô£ѵ㡱ѩȵʵǿޱȵѪţŷȻɵ˵Ѿʧˡ
Ǻ˵ˣҪѪţһֻϻ򵥣ôң
ǣҵΪʲôûһֱˣѩȻֵĽ
ŷ屻ѩһһѩеԭĺһЦ˵𾪻ţֻʱģ˫ȺָܻܿˡɵѾͷȻѩﲻԲȣһùĹҹҪүӣ¾ҪϹ°ˡ
ŷĻ󣬰ѩ˲侲ŷĻоʥּ˵ʲôҲš
үӣү˭Ҫлл
ŶүӾүүǸˡлˣѾˡ
ѩŷʵ
꣡ŷһĶ˵˰ɣ˳׺Ժȥмһ㣬ԺҪȥԺҲҪԱ˵ҪȻҲס֪𣿡
ѩȻ֪ɵŷ󣬻ǹɵĵͷ
ĸݵءŷүط֮󣬱Ϳԭŷ廹ΪԼһ³ǱɵӺںĵطгǰľɫסˣΪһС򣬲ĵ³Ǳ
ͨүӵĽͺ֪һׯֻǹģеѡׯ³ǵΧצɽɽȺУסĶļׯ־ͽׯĳԱûʱҲסġׯȫյģҲֻׯεĺܺãֻΪȺɽеһСɽѣټĻʩȽġǵطֻһĽݾѡ
ŷɻѵʱүӲŰĿΧĴɽȫпյģɽֻǸǶѡżһɵģеʩȫɸ죬屻ֺǾڶʱڶصɽУһ˭ҲᷢЩɽĿ
ĳԱɼɸѡģÿ鶼˳ȥȫѰһĹ¶ĳϴЩ¶ѡһЩرĺӣǵļͥŻѵѵĹٶǽϴԣǶżءһЩĹ¶չΪΧȻҲŹЩʿЩѾѰЩʿˣΪе˲ѾȫˣֻҪԼĶһԱͺˡ
壬Ҫ뿪𣿡ѩȻŷʵ
ǺǣҪģһġҲ֪³ҵĺܣҪһֱûѹ뿪ˡʥɱŻҪȥִ֣ǵĳûбءҿɲң̫á
лл㣡ѩŷΪԼûѲûȥͷɵ
ѩ͸¶㶫ĺܶ˶㲻ı죬ǵ书ǸĪ⣬Ѿﵽ䶷ʦҲ˵󻰡Ǹûᣬҵ˼ɣŷգ۾ѩ˵
ѩСͲ֪˵ʲôԼľȣ䶷ʦﶼʲôﵽʲôط̫ˡþ֮ѩ˹ŷͷʾ֪Լô
ҵˣúˣȻչġʥɱŵֵܿɶļ룡ŷվ˵
ѩȻ᲻ŷȥǵͷЦ壬ȥæɡõһúչԼġ
ŷת뿪˰ѩķ䣬Ժһλɸ׵ĸŮеɧѩ鷳ˣѾˣȻȥûʲôҪģһ˲㡣
ӲغҿҪ𣬲ԷˣɩЦŻص
ˡɩҸ仰㰵ѩҪر¡ѩܵĿ̫ˣϣЩܲһɡŷ̾һתȥ
ǣ˹ܲ
ǵļƻʼûŷˣǰһȫںɫµĺʵ
ʼˣͳ¡Ǿˡ˹˵
˵ĻŷˣЦã仰ϲʲôûУ
ǵ۹ƺסˣʱûʲôرжѾرעˡҺܰ״رڵʥʧǸûʲôľٶ˻ص
ܺãˣʥûϢ𣿡
ûУ±棬³һʱܲڵļСͼ໥̣һֵľǣ³˲صĸ֣Щ־ƾðһ鲻ǵϡ
Ŷ£ŷˣüͷʵЩ˹ȥһҪŪЩظֵҲϣκβȶء
Ժɹȥ³ǵ¾֣ǵӦû⡣ʱûˣȥɡ
³ǣ
Сᣬ㿴˭ˣФЦݵڴڵһŮ˵
ŮŷڽײǸԯФɵĻФǱ߿ȥФ˺󣬶ʱ˵Цɿ˹ȥеùãôˣ
ǺǣΪСѾͷȻһܵФҲˡ㸸׿ɵĻˣҺФ弰ʱ绰֪ͨǣʱû飬͹СѾͷûиФ嵷ҡվФɺŮЦ˵Ů˵ʮңüӢĿӢˬ
СأЩɰҸ˲ٻϸ绹ðɣФЦ˵
廹ãв£ҪȻСҲܵˡ
´㣬òһΣҪúùһʱ䡣
õģǳɢĵġѵĻᣬôҲ᲻þȥ˵³ǲ̫òλϴ㰡
ǺǣЩСϺСôͷ´֡ǺܿͱQˣοɶһСӣʱҰܸ㣬Ǹ˲ŰСС书߲ɲ⡣
ܱ㿴ϵСӿ϶ҿҪҸ˲ʵ̫ˡѾôʱˣºܿҪٰˡѾʧʮˣûڶܲܳŵȥ˵
VIPȺ15929232¾°ɣԭŪVIP½ڵģվûܡ
193±ɱ
ٺ٣ֻϺ꣬ڿ϶ˬһ죬ǹ۷ڣôǿޣʯԴϼЦþûٴζĽݼҶˣʯԴ񱻵һ˶˷
үĵ绰ķŵ绰ʯԴ
Ǵѵô֪嶯ˣʯԴǺܿӹ˱ķеĵ绰ſھʵιǴ𣿡
ŶǴɩʲô𣿡
õģ¾찲֡ɩ㻹ϴڵ̶ʱͿ³Ǹ㶨ˣˣѾˣ㲻õģǵһһӲҵָɽҺܿͻǲȡжġõģǾҹ˰
һǿŮˣʯԴµ绰ȥټ֣ҪܹƵֳ֮ģҪԭ򣬶ʱҾͻõǡ
ǣӦʯɽʯԴƤʯģİʯԴôԴ˶᲻ɵĴָޡ
Ľ·˵绰ת˵ӵĽӹѾ׼ˣڽϵжһʲôûУ
ɩֻͻۣϴӣȥǰʵǷĲ£ҪûҴһְɣˮǵʵ
ǺǣղŲѾ˵𡣡ĽЦ˵˰ңǰҲİ𣬺οڵǰѾǰǰˡˣ¾ôˣҶȥ׼ɣֵʱ쵽ˡǽҪò·ɻҿҪհ洦ǵģ
˻˵ʲôɵǿĽǾʱѻ˻ȥǶ֪ÿĽֱ˵ĻϴҲδȰ˵Ķ
Щ֮ôģΪǸղļƻǽϱ·ͬʱԷɻǰﶯ֣ƻĽġɻҺͻХٻԱϲǺʥɱŵȫսԱɻǰĽһֻҪͻ۴ŷӸԼʥɱŵһûҪȻĽһֱǿԼԱİæˮǻǺܵġҲֻлҺͻХ΢ģôȻ֪˾жôɴ˽ġɲǻ飬ǾǲɳԽĴڡ
ССĻѾʮˣ˾ʦľֵܴҼÿλ鶼ڳ֮ԻῪô飬˭ҾͲ˵ˡ³ǵİɾƲ֪ΪɵĻһҹ֮䱻һճõʥɱŸˡɻһҲΪѡ͸۲ݣȻǵĵѾ˼Ҹռһˣȴû˼ԸСʥɱһĿǷɻȻֵˡ֪Ҷûʲôµ˵ǰְλȽϸߣ书ҲȽǿһˣϣϰλãκλһ˺£Ծôʱǰﻹûѡ
ٷ磬ǿľְ֣λ书֮¡µĻٷվ˵˵û³ǵİɾƻҲǰ﷢չĺʱӦþѡ°°һɨ³ǣЩǰΪشҲĺܣǴѡҿԱ֤ǰڶʱڳΪ³ĺڰҡ
Ǻǣ֣˵е˰ɡɫˬ˵ǰɲֻһˣʲ㣬ƾʲôѡѡҡ
㡱ٷָ½еãȻǾʹģ̨һ£˭˭ǰİ
ãʹĴ
ˣ·ºٷҵʱһ޴⴫˽
ŭĶеĴȡ
ôˣ㲻Ҿһ֤˯ȫˡı粵
үȶеһڲ˹ȥȶģǾ޴Ķֱ죬ɶҲˡ
ŶӴЦղٷĻ󣬷ŭĶ·Ըǳȥ˭ǰܲҰĻ䣬Ŵˡ
үýٷĻҵ⻰׷Цɵǿٷɫ󣬶ǿеֹסЦֻһ˻ڹЦ
ţѾΧˣϿͶǵͶӿܴϣ
ˣò׻ָԵĻһڵˡ
ظһ飬桱
Ļǰ￪Щ߲ǲԼͬ뵽ˡ
ݣǳ˱ӵˣǰҰ˾ˣҲҪŻȥºòֹסЦŭ
ĺݺݵһţװҵĻ󣬱֤ܿͻˡлˣ
ʹһӴӵû˵ԿǾһ£˲ĽµίĽеɩ۸ң
һף˹ȥǶȸ״۸һõ
ˣǳˣ׼жĽĽµĻҷ׷װĿͶǰܲĴţֹȻʮˡĽµķԸǰ׼ʱ֡
ܿºٷʹʮǵǰٷָĴŭղǲ㺰ģҪƤ
үҺģϵٴٷϣ㹦ģٷǸûһķʶǵĺ֪ˡ
Ȼӣ˰ɣ˰ɡŭתߵĻ˵ۣǲǺҪԺҳŶôһȣ˭˳۾Ͷһ䣬˵ô
Ļ˵꣬ϱ㴫һʹͷ˻ۡŷӦղĽ¾ԼһǰΪ裬˲㷭۶֣òǣҪĽһ£²ҲҪѲƤˡ
۽סңд󺰵
İɣһסģſ˫ۼᶨĵͷ
飡ű㴫ʹܽӴصɲǣ¶˼թЦݣһ˳ȥսš
ޣſɳӣСҵţᱨģҲսš
Ľ¶մһĿڣԱԼõİš
194ս
ĽµĿû䣬ʮ˾ѾսŵΧǰܲܿǰԱǿԼͷͷʮΧ˵ͼսţֵվһߵĽȴûбҲЩ˼̫Ưˣ᲻֣ȸ㶨Щµļһ˵ķλȻе䣬ȻƯŮˡҪٲ֣ŷʮӿɾΣˣЩȫûбҪģΪԱѾˡ
ɱĽķʮԱõĽµ󣬺ԥļ뵽սУǰԱ񵾲һʮոšԱļ룬תսֵʽǾȵķ֣ԼǰһӰȻԼĵ˾Ϣĵ˵ϣѪǣЩµҲվˡ
ɩܲͣлҪ˵Ľ
ôˣĽ¼ȵʵΪһ书ᣬӦʥɱִֵܲġ
ɩˣȻͣͣɣ˲Ϣս˵
ס֣ĽȻ֪ʲô£
ʥɱźĽµ󣬺ԥ˳սţǰĲԱҲûн׷ɱΪǷֵʵ̫ǿˣǿûһ㷴أǻɵԼǰȥԭͷٷȴֵһţ书ߣʥɱŵ˸ǵкȻҲáڵȫʧȥ˸ղŵ磬˿ڸղսʱǱʥɱŵΧסģ˲ʱûжǶ֣ҪȻѾڵˡ
ɩǰɣҺòײŴȺһ֣ۿͿ԰նڵˣȴʱͣҺܰҡĽ˵ĽĵһۺԹԵİĻ˻ȥ
Ͷɣ֪ǶѪжսȥ˿ûнģǰѾߵľͷˣߵǰԱǰ˫ۺ
ʦѵǣ¿Ϊ¶ͷһϲ̾޾֮·ؼʱʦڳˣΰǰıԵ˻ǰЩ߲ʱ϶¶Цݣ˵Ļȴˡ
룬ѾʥɱţľҲѾҼʥɱţľܣبŲĵεĳԼѾʥɱŵˣҲûгǣʥɱŶǰͷɻͬʱ֣ڷɻѾˣľֵȥɻˣûǰͶദֵɱοʥɱֻԸǣѵǻûз֣Ѿ޻֮ˣҪǷɻǱߵˣʥɱŵȫֵܾͻ֧ԮžǲҲܿҪˡ⻰Ȼжɷʵʵѵûгϵ˵ҪҳǣȫԲʥɱŰǰﳹ״³ĨʹѾһ¶ˣȻֵܣǵĸȴʢֵܡֻԴӰԺǵ˫۱㱻ȨƸɱˣǵֵ֮ˡ£˵˵Щǻǲǡ
±ĻסˣЦĿһߵٷ磬ͷ˵ʦ˵ûʱȷʵǱȨɱ˫ֵۣ֮鶼ԺˡͶѵǰֵǲİ
ʦ˵ǶжɷжɷֻѪᣬ˵ͶͶٷ綢۾˵
ºٷĻһЦ˵ǰѾǰǰˣѾʧȥǵ°ǰ֯Ҳʧȥǰ۷硣ǿΪ˵ӶͶûΪֵֻΪǵһ仰ǱҪԼЩûУɷ죬ǰһзչǱʥɱкβɣҪǼʥɱţұ֤ʥɱŵֵֵܻһʥɱžԻǸֻ̨ҪʥɱžǱݵ̨˵ľֻЩˣȥδӣԼǰɣ
˵˵Ľµ󣬶ĽǸ˵ɩԲˣ𷣣
Ľ·ЦĿĴҶףοҲΪʥɱ˲ţôأ
ллɩϣǲҪͿ
ʥɱŵİ˭лҪ˵ǰʣµļλͷͷһ²վ
ĽǰʥɱŵİûһҸ𣡡
ǺǣûаǰȻм¿Ц
ֵ˵⻰ʹˣǰһʱ飬ҪȻ϶ģĽ½͵
ȫȨʥɱ𣿡
Ǵɩ˵Ļ൱ϴĻʥɱžûвģں󺰵
Ľµͷ˵ǰɳĴ£֪γƺ
ʥɱŸĽ£
ĽݰǰͶҲǲܣǱ֤һ£ҪȻǾԲͶʹȫ︲ҲҪƴһƴ
˵Ľüͷ˵ɲҪ̫Ѱ죡
ղžʦŶ˵ˣֻҪǼʥɱţǾͿԸǷչĿռ䣬֪ǲģ
ȻԳƺʦΪʥɱŵεȻǾʦְλǼʥɱźûзչռҲұֻ֤ҪҸұ֤ǽʥɱŻıڶãʥɱ쵼ѡȡּ߾֪֮شⲻ
ĽµĻ󣬻ͷ˿ٷֵܣǵͷ󣬲Żعͷӵɥ˵Ͷ
Ľ΢΢һЦǰڵϵѪݵµǰЦԺʥɱŵֵˣɲ㶪ĽתʥɱŵֵܺԸݾʥɱŴڿʼһսãºλֵܣսõֵܾʱλڵǰԱ
ллɩٷĽ¸млɩǶôƺģҲôƺɣҽٷ磡ٷ緢ģԲṼɩ
ĽЦŷٷ磬һʼע⵽ˣǰԱʱǿºٷģŻսõλ£õķ
¡ٷĽ
ڣ
Ǿսõֵܺ¸ĹְͳƺãԼʱͷĿԼѡҪмһ㣬߾֮ĸֹ䵽вµͷУ
ٷӦ
195Ҹİѩ
Ľ¸հ߲úãҺͻХʹŻĳԱҴҸϵˣȻĽ˵ûκΣգǻǷĲ£ڹɻʱԷ˵ĻᶼûУɻܲ͸ǹĽ´˹ǰ͸¶˳ȥʥɱŵ˶ɱۣͲܶԷͶͶֻҪñԼ˵ģ˵ǰ͸ɡǶϣܾɻӮ֧ԮĽµʱ䣬ŷ岻ڣǿɲĽʲô⡣
ɩû°ɣҿ첽ߵĽµ߹еʵ
ҵļƻҵĽ¶Żʵ
²ңұĽ±ŵˣΪĽˣæͷ
ꡱĽ̲סЦЦôô͹ˣطɻǱߺ˳ɣ
µظЦɩԺǧٿЦˣղſɰŻˡɻѾˣûܵκεֵɩôǻ찡
ҪĽ²ʥɱŵĸŵӼڻҵĲϣŻҲһüͷĽǡǡʥɱŵĸŷŮˡЩˣԴʼͱµȼϸļԣƽʱЦû⣬ɵµʱǶϸҪԼʹһСҲܾáԸղſĽµӺ󣬻ҲŻᱻŵ
ҪȻ˵սأǰ˸ȰʥɱսȻҽʶղ˵ɻûеֿѵҲͶˡ
ǺǡɵЦɩûֿ෴ǵĵֿǳǿңֵֻǵĸɾ̫ˣǵĵֿûֿһ
ֿǿңûͶǾûз²һǼһʲôɣҪȻֵҲ˵ɣĽЦʵ
ҵͷҡҡͷٵͷҡҡͷɴĽµʻҪȻͷҪˣ˵ɩﴦ£ҺͻХͼҴҸϹˣҲ֪٣ȻصʥɱܲòǰѾϸĸɡȥʶֵˣɩæ
µӣĽҲûٶʲôˡ
ոػʵġ
ȺɽƵһׯڣȴһŮ˹һλ˵ĸǰ
ǺοأȻҾӦҪ󣬿ܰҲֻЩˡѾϰˣĸҲֻǱȳҪһѣѧѾˡǰĹȰ
ϣͳȫѩɣȻѾϰʱڣȻҵʲãһŬģҿԻʮٱʱȥ㰵ѩССҪɡѩ
ǰλɱĳϼŷʱķԸԵʰѩҪѧʲôʱ򣬰ѩͺԥ˵ѧɱֵļܣаģԺ۷ʲô飬Ҫŷߣʱ̱ܿ찵ѩȾͻָˣϾָѩҵλɱĳϣɱĳϵĴ˻Щ츳ˣѩڵһѵõλϵͬܲܳɹֻܿԼˡ
ҪǲӦңҾ͹Զˣѩ˵
ðɣҾһͽܣѧپͿԼˡ̾
ллʦȫѩ˶ּĽе
ȱлңΪһɱǺѵģԽѵǳ࣬׼ɣҲΪŮң͸ѵģΪڶһȥҽϼһıʵҩˮҺôҲɱĳϣҵͽ˵ʲôҲ̫ˡˣȥ׼һ°ɡ
ѩѾ˵Ĳ֪˵ʲôˣϲΪͽһҪʣҲ벻顣
磬ȥˣҶҲ㣬ҰһЩɣҶˡŷһǵǰǾԹ
ŷݵسԺ󣬲ûֱӻǣڰй۲ʥɱһʱ䣬֪ʥɱеĺܺúתҵʯԴʯԴһЩԸľ巽ͨϵФɣԼһжƻԼѪŵƬضФɺˬľʹӦˣҲûҪŷǮǰ͸ŷġ
ǺǣСӿǳԿˣүӴȥӪˣŷЦ˵
ǻں޵ĽÿľȥݵѧļܣĿĿɲսŮ磬̫˼ˣôҲҰУһҪȥһΣ
ˣŷݺݵĵһԹӣ˵ʱʱ֪ͨ㡣ʱһȥģҪ³ǵ鴦ԺҪͷϵꡣҲڵ⼸죬ûʲô鷢ɱ֯ô
ûʲô£һ¾͵أüͷ˵
ʲôһ㿴ļҹǿɣҿɲӦŷЦ˵
磬ôµģǾʵ
ŷʱСĵʵСǣİɣ
Ǻǡ̲סЦءϴЩǷһصĸһֱڰмǣǺûжǶֵ˼·ҶǸ֣ǲûоǣֻôˡ
ŶȻ飬֪ĸģŷüͷ˵
ŷĻҡҡͷ˵˵³ǵĸûôĸִڣǲ²Щ˺񲢲³ġǲŻô죬ҪȻͶˡ
⻹д°ŷؼʱ̣³ͻȻðһȻʱûжԼ֣ɶѾԼˣҲûдʲô⡣
ŷüͷ˺óһʱ䣬ҲûЩпĸɴ˵ĸģץһʲ͵ˡڻڼҸղŽʱôûз֣
ûУǶжģʧһΪ˲ݾߣҲû˸ǡֻСӾ֪һȺѲļһƵ˵
ãǽϾãȡһ򾡡ܴܲŹƳǵʵ
Щ˵ĹҲ£иӦñҪ࣡ÿ춼˼ǣҪһǺѣֻץʣܲҵǵĴӪ
ŷͬĵͷҿɲǺ۸ģ˭Ҫҵ⣬ҪӦĴۣ
196÷
ˣ
ŷͷ˵Ѿ֪ˣһˣˣٿ㣬ٶ֣
磬ǰɣɶûͬżҵٹӣΪĲզôءʲôҲûи֪Ƶ˵
СӣԹƨŷǵıԹмһˣѾ䶷ҼˣһʱҲδܴﵽ׶Σֻµʱ䣬ʲôñԹģοеţ׷ңСŬ
űŵǸҪ֪ͬţŷڵǸţƣǲֹ
磬Ѿ֪ǵĴˣǲǿԶˣ书һˣܸ֪˿˵ԷѾȫԱĿƷΧ֮ˡ
ŷĵͷߵԱ˸ƣʾж
һѻĲҽл˼žҹգѻǺģǽҪǴڴͲˡѻ˲ʱûһӺԼһѸٵķȥΪǷӦղѻвģǵϵİţ
ѣȻˣΪβ˴кأҪǱ֪ǻΪŷ岻ôأںѸ˵ʱŷ˷˳
˲ûŷĺУͣĽӴܡɾʱͬʱԼǰͻȻԼͬĺˣͻȻֵĺεķܵ·ߣͬ飬ѣǾֻǵˡסȥ·ŷͰźãΧԱûпǵʱ䣬ѵסԼȥ·˸ɵôĵ˵ܿͻʱԼ͸ˡӺ˷Ա̶̵ֻһ˲䣬ҪԹߣͻᷢЩӵĺžͻеǰ湥˹ȥ֪Լǰе˳Ƶġ
Щ˵书ûԱĸߣԱһˣǿ֪ġĸ˱ʮԱȵĽڽںˡ
ЩĺһûܵıԱǿȻŷЦ֮ˣ֪λǷȱȲ裿
ʱ˾Լһͬʱ˵ϡ
ӣǺԾˣһ鳤ŷ˵
ԾҲûпôʲôŷ岻ʵ
ڿз˶ңһ߱²󣬱ҧƶԾַһ㶼ɱõģЩñ֪֯ҲַϽ͵
߱ɱúݶĹأŷһ߰ľһ߷Ը鿴һǵʬ壬ܲҳжСĵ㣬ҪӴǵ塣
ӣӦò³ǵصˣʬĳŷ㱨
Ŷô֪ģ
ǵĴȻһȫ¡³ֵҪԷĶ࣬·ϵĿһֱģǵ¿ȴֻؿڴ洩·³ǵص·һֻ˵Ǵġ
ˣΪʲô³ǣΪʲôᶢǣŷ岻
ӣ·֣鳤ϺȻ˵Ľ
ϣôʬ壬Ͽо綾ŷϵĽǱ߿ȥȴֳϵһš
Ǻǣллӹģ鳤վЦྫͨҽģһϽйҽֶͨڶҩоѾ˳뻯ĵزڳ֮ǰصغҪһЩõıֱۣܶܶͿϺʮ˫־ͻκζҩߣʮһܶ۾ûˣұʮڰϵĶϴ
ǲԻŷ̾ȥϵĶϴɡ
ʱĺܣһȰµķָ߹ӰɡҸղзҶϴһСС÷αǣҪһʱͷǳƫģҲͬλҲı־Ҳûмı־ӿԻȥˣ˵ܹ֪÷Ǵʲô
ãСǣھߣһҪЩؼһﵽģǧƻҵļƻ˵ŷͳңļҼжȥ
ϰ֣ţôŷţ
СӣҹĲ˯ȴܻؼΣǲ˰úңץڴ˳
֨һſˡǳĲңһЬף׼һͶ˿ǽŷûôõˣڼŷǲκηģҲ뵽ԼкҹĶӣûκηŷ屻һЬ׺ݺݵĳϡ
ŷһ±ˣѵǴ˵еİ
ǺǣС尡һΪǶأûңŷӣǿЦʵ
壡ѵдֶҪ״ȥȻЬ׳ţŷץĺУҵͶߣ
ңһԭЦʧˣתһŷ˵С壬岻ǹģǧЩŮˣҪȻҲˣ
̲סЦ
ߣŷһ˵ܻشһ⣿
˵һٸҲܻش㣡ңе˵
Ҷϱ÷αǵʲôˣŷʵ
Ҷ󣬿ϣ÷ǣңüͷţתɫһ䣬ŷʵС壬ϱǵˡ
ң飬ŷ񾭲ɵıСûңô飬űľң˵һ顣
ЩԳֺһֱǣûжǶ֣ǵ鷳ˣС壬֪Щ˵ʲô𣿡ңŵüͷһֱûչ
壬ͲҪںҶȦˣҰɣŷƵʵ
׼ңаЦŷ徯һһ˵Ǳ˹ˣ
˹ģ˹ΪʲôҪǣǲ׵ʵ
ŷصôҲû뵽˹˻ôԼԼʲôû׼ã˹ֱǼʯͷ
ѵΪʥǷˣŷʥʵ
ӦòǣҪǷʥľͲЩСආǸаϵˡֻǶǵѣûרŶסС㣬Ӧû֪ʥĳ֣ӦǣңˣǻүȥɣүѾᵽȥˣ
197
ңҴҵĴ·ɺһкֱŷļҡ
𴲿ˣյŷſڣң㹦ԱߵŷǶһΧĹȫü˵ĵҲˡ
Ǹɵҹ˯ë꣬±ٿɣһڴϷһ˹ӣֽżܹȥˡ
ϰ֣Żû㺰ʲôڱֱĶ䱧Թ
Ԥȴк˳ɤӲаң˸ۡ
ңĺȻЧŷҴĵˡү˼ףźͬ˯˵Сӣһд˼ҵΣҲЬ׳
үӣ뵽һȥˣͬŭ˵ǵǰһаҴӴƭüΣһ滹ŴأȻ꣡үվߣվұߣҪ𣡡
ңЬ׳ˣҲŴġ
ңֱӷԺǽԺڣߵſڵʱڴ˿ŵر󣬺ңǲ֪ѾƵġңߵſҪŵʱһ˿аЦСĶŷ˵źһЬڵǣ˭Ƚ
ŷһʱɵˣ׷ҡͷʾԼԸٴγЬ׵ζ
ٺ٣ҵģңЦ˳Աߵɨѣ͵һ°ƿˡ
žžүӺ۵ЬͬʱɨϣŷֻԶӣⶼʲôʲôϽŻЬ̺
ٺ٣үӣ磬ǰҹĲ˯øЬͷվźʲôѵǾǴ˵е񣿡ңţЬүӺ
ߣүӷЬߵϽһɣҪȻҲȲ㣡
һͬĵͷеŭڵ顣
ǺǣοɲǵΣС鷳ˣر鷳ңŻſڵŷ˵
ŷ˹ͬǿ˿үӵͷüͷ˵˹˳ˣѾҺСǣ
ԭŭүӺۣ˹ֺһ鷳
ȷ˹˶ǣүüͷʵ
⼸һֱڰмǣЩ˵ΪҲҲ࣬ΪǴĵˣûжǡֱǲŶǶ֡û뵽ǻͻȻ֣ǳɹΧǽҪǵʱȫԾˡĳϼǵ壬зǵҶϵĵطһС÷αǣϰ˵˹ıǣүӽ͵
Ҷϣ÷ǣȻ˹ءʵֱǲÿ˹Ա϶еģǵĶ˹ˣҲŷˣֱ£רһЩΪ֪Ĺү˵
㶯ùʥָŷʥʵ
ŷͷ˵ֻùһʥڽѪŵʱ򣬿ʱǸûлῴʥҲûдʥͳһʣӦò֪
ֻҪǶʥľͺãүŷĻ󣬷ĵ˵Ӧǳģ³Ǹ⵽ǵȺģЩ³һֱ֣ڴʥ䡣һ³ôĳԱע⵽ˡ³һӳô಻֯ĸ֣һģ˵ŷˣѾ֪ˣѾ˹ˡ
Ӧô죿ڵͲǵĶ֣ҪٱǷʥǾ͸鷳ˡŷ嵣ǵʵ
ˡүӶŷʵ
£Ҫ£ʱҾͲʥ쾳дˣҪ£Ҳڳ֮ԼˣҴɲʦ£ңĹһ֮ԻᵣģΪҲǰɷҪ죬һʱ֮ɾͷṦΰҪģŷ忴үӵ۾ᶨ˵
үЦżҵˣүү⣡ڶʱڽ³ǵ飬Ȼʧһʱ䣡
ʧһʱ䣿үӣôɻʵ
ܼ򵥣Ȼ˹ǳģҲ²ŷˣӦû·ϣֻҪ֮ǰ³ǵ㶨Ȼһʱ䣬ҲǣȻͻġүӽ͵
СǣڵĹ̫ˣĸָûл֮ȻѾﵽ䶷ʦļ𣬿Ҳ۵Ķ֡ҪǷȱľս顣֮սڲģֻеĳΪ֣ͬ˶ԾǲŻڵĻԭʹǰƽ³ǵ˺úõѵһʱ䡣㽫ҲҪʮְϵˣҪԼʵرҪ㣬ֻҪʵɱһжҪǰƽ³ǵ֮󣬳ھ³ǣ
үӣҲ³ǵģһᰴ˵ġŷԥĻص
үӣΪʲôֻ簲أҲҪǿǲ˵
ǺǣڵĹ绹һأȥҲֻܰװ˵ĶѧֻҪܰĶѧ꣬ұ֤㲻٣
⻹࣡ǶүӵĻظ⣬ŷ˵磬Ǿץʱ˰ɡں޲һӱĵȥ
˶ǼеӸЦˣ
³жʱСĵ㣬ҺȻоһɺǿ³ΧһţȻҵֱҸҿ϶һи־³ǣھס³Ҳ˵Ѿȥˣүŷѵ
ŷĵͷܱүӳΪֵģֻʮְϵЩˣҲǺүһظ֣
ˣڽˣϿ˯ɡ磬ûҵĿͷңŹǷ˵
ûУҲĻص治ȥɣ
ҡңˡ
ϰ֣㻹ǳȥɣȥ˯ȥů͵ıѰգ۾ң˵ٵܽŷҡ
磬лú˵ȱ߰ʲôҪҶӦ㣡
ңǩһѲƽԼɽ˱ѡ
ǵôûл³һƫƧĽ䣬һƾɵķڣһüͷʵ
²֪ѾǻʱˣҪͻ¼ҲӦһ˻֪ͨһѶȫޣǲǱ˷ˣȻ󡱺Ļû˵ڳĶ֪Ȼʲô
컹ûȫȫԺҪǻûлȥ˿˷Ը
198ܾ
ôʲôûУϵûУ˶ӳȥ̽鱨ʵ
ӳЩصĺ¸ֶˣҲûкȥִֵϵϣѾ⵽ˣѯʵ˾ɥĻص
ҡӦͷǵĴˣֻһֱٳûжֶѡЩ˵书̫ˣѾϼ㱨ˣܿͻ֧Ԯǣ⼸ǾͰĵָʾɡҪȥЩ˵鷳ˣҪȻֻװ׶ֵǵ˶ӳ̾
ϴڻĿŸսŵŷ循ű㼸絽ŷǰŷһܱŷҲͬķʽס룬ֵܣȴʤֵܵٴμˣñطֻ˼ӵԼ顣
þ֮ŷɿ˽˫ۣŷĴһȭظЦСӣҲڵʱû͵书ûУ
ϴҪȾҰһᵽʱһ
ôˣŷ岻ʵ
ɩҺͻ۽˻ҺͻХ̬ϣϸѵǣϴҪǲңҺͻ۳ᱻ̬ĥģµ˵
˭ҵı˵һ䣬ſھʹ˻Хаôġ
Ҵڻղ˵㻵ôûңһݺݵһ٣Һ󣬿һʧˣһֺõ飬ߵҵǰ˵
ŷ̲סЦң汻ĥˣ벻첻µزµҲ˵ʱ򰡣
ϴڻˣʱɰֵǵĻˣȭͷһŷ΢˵
ŷͷЦʥɱŽôô壬أȥˣ
ϴ󣬴ɩ㲻ڵʱڷˣһɣæŽǵĵ̣±ʥɱŵĶ飬ʥɱѾ³ʵĵһˣǺܿͻˣҸ˵˵
壡˵ĹȻûĽûþͻˣŷһͷ˵Ļ˵Ľ
ŷֻǾıŻŮˣǳ˼Ļ֮ŷĽµĶ˵ֵǻأںú㣡
ŷĻĽµߺݺݵĴһŷؿڣ뿪ĻʥɱŵֵܶվſڣžñطϴʹɩʱĽµļǿѾˡٴοĽߺɫʥɱŵֵܶ¶˻ĵ΢Ц
ϴ󣬻ӭٴλŷĽԺ󣬴
ֵǣҲڵʱˣŷѲֻˣŷĺ
ϴʱľǴɩˣִֻǵѣ˵ֵҲͬĵͷ
£ˣŷץסĽµ˫˵
Ϊ˱ɩʱʥɱŵĹףǿҪϴɩһǣֵǣǲǰǸ˵Ĵ󺰵
һǵĻ󣬷׷Ľе
ﲻǱˣȻǻطȻúýõ𣿡ŷЦĽµ˫Ѿĵĺ󱳡
ˣ˵Цˣŷ廻˵һǱҿһˣȻô̵ʱѾɣиϾĿʥɱŵǰܳɹĶȹʤȥҼϣµ񽻸ǣ
ǣ
λֵǣҶŷָٷ硢ºľʵ
ϴҽ£ٷ磬ľǰǰģɴɩǣվص
ǰ¾ͲҪˣԺҶֵܣһˡΪʥɱŵĽŬʥɱžǵļңҲʩչŻĵطܳǵܶɣʥɱеֵܶǼǿĺܣǾͿʼĻɡ
֣ô£ΪʲôĽݼҵľôȻܵ˾ѻӽüͷɽʵ
ӽʻɽĲ豭صķϣ΢ŭ˵ң˭ȥǽ֮һ𣬾Ϊ˽飬ҪȻҳԱ˳ŵĽǹ
֣֡ͨΪмȰ˵֣˽ҪϸĶ࣬Ⱥ˵һ°ɡ
ɽ¶˲豭ĺһڣһԼͷŭſ˵Ǵӽ糿ŶǶֵģǾеĻɽ糿ңǿеѹǡһʼһΪĽϼһǾһĵ飬ŷֲǸһĹҾֻ˽ЩҲ֪һ¿ôɣ
ֻ֣֪Щͨüͷʵɽشֽ˵ѹơֹǼƻһǵĵˣڵĵ˾ֻĽݼҺŷ壬յꡣղѾųĽݼңôֻʣŷСӣ˵˭Ƕأ
ꣿӦòɣȻǺ֮Ѿ˼϶ھͶǶ֣ûκκôӽͨĻ
ôֻʣŷһˣŷԴϴαԺûٳԭΪˣЩǵġ³ǵĻɻǰڶʱȫʥɱ̲ˡСʥɱŵɽ̾һʼûаŷȻŷıһֱŷ忴̲Ľݼҵ
˵ӦôԸСӣӽʵ
˰ɣɽҵ˵
Ǻòײôһᣬѵ˵˾ˣͨɽĻ󣬲˼ķʵ
ˣ֪ʵڵƣҹƲǾȫǵľü壬ʱ˵̲ĽݼˣԼҲԱˣɽ˵
ǻԳŷ壬Ψһİ취ˣӽ˵
ӽ飬ɽͨͬʱüͷ˼
Ҳֻ취ˣֻܼ죬ٸɲŷ壬ôǾͱˡǾһжļƻɣǹϵҵ棬ҳ˵ǰͷҪ˭λ˽ô¹ȥɽû꣡
³ǣǣ䡣
ϣǵĴϲһӣ
ʲôӣΪϵʵ
ʥɱ
ͬһʱ䣬³ǣצɽһɽڡ
ǵʯϲһӣдʥɱ֣
199
ǰͷɻ³ǵİƽƽǲԤʾⱩ꼴ٴأ
Ͱɱ֯ͬһʱӵʥɱǶڲ²ʲô˼Ѱ𣿻Լ֯Ȼ˸ҹȻƣ֪°ƲܲĴϣô˱бɱ֯ڽӵʥɱ󣬷׷װûɱټܲǿܲľ䡣
캮ҹǼžģǹŴûҹҹڷߣɱ˷ŻĺʱͬҲͻȻϮ˲ĺʱ賿ĵңƣͷɾʱ
׼жһһɫߵĺñӲһλͬźµ·Ը
ǣӣ޵˵ͳĻصûжɫһκλɣЩ˱͸Ƶġ
һ˺ڵ˲ҹաҪڰµҹһܹĽжʮ˲ʱһСΧűСĶѸٵСƽšзźذףʾǽʲô
Сɱ֮ܲȡΪɱ֯ϴŽһɱ¾ˣѱ˵Ūڹ֮ϣһű˵
ȻѾ賿ĵ㣬ڵܲȻվһˣ˫ü嵽һˣ˫һֱһƣ˱糿´ܲĴȡһƽԴõƺһֱȱˮͻȻûǴûй飬ԺûгֹĵĻңϵ֮ϡϵʥɱһѷޱȵĵһţࡣ
֪³³ɱֱ֯Ѫšɱ֮֯ȻûκĦɷ֮Ĳޣ˭Ҳұ֤ͬΪɱ֯ĶԷ᲻ͻȻѣԼһֱ߶ŶԷжǰǵõһϢ˵Ѫ⼸ʧһûκξٶѪŵܲҲĺܡ֪Ѫڸʲôȴû½ȥ飬ΪѪŵǿǲģСǵѪţǾ鷳ˡ쵱ʥɱʱͻȻԾ뵽Ѫʱķ״ðŵѪŵΣգװͨƽգӽѪŵܲȥ鿴һ
ú¾ͰȻĻˣϢȴţΪ˵ѪŵܲյģΧֻмʦģڿΣҪѪŵܲؽѪŲûпܰǨȴųֿܣΪͬɱ֯ϣ֪֯˵Ͱᣬһ֮ھܸ㶨飬Ѫһֱ³ǴĺúõģûκΰǨɡǨĿԣôֻʣһˣѪűˡȻֿѽܣеԤиԼĲ²ǶԵģѪ³ʧˡ
ĳ˼ʱſڴȴ˾޴⼱еӳ˼˳
ʲô¡󺰵ʵ֪һǳˣҪȻ²ôŵġ
شľֻһ֣Ȼ㾲ܾܾ
γذףСĵſڴĿţͬʱﺰ˭棬ΪʲôشҵĻ
֨ӽŵʱ֨һˡŰ磬˳Ŵ򿪵Ĵ޼ɵĴ˽ͻȻı仯һ˲Ծ˼
žžžصʱſڴһ
ϴ־ǲһ
ĿڶſڿȥָղӲĻǴһɫߵĺ˿зġʵ˭Ϊʲô
ɫ˴Цŷ壬˭ҪҪɱ֯ܲվӦ֪Щȥ˰ɡ
µģֵĺʵ
ŷͷЦµĶӻһ֣֪ϴ벻ŷЦ˵ģĻͨɫߴ֮ͱˡ
ʲô
֣ŷ³֡
֣ðԵ֣һһ⣿
ʰɣҪʵ̫࣬˲ϲ˵
ѪǲѾǸˣüͷʵղŷĻܲˬΪû˸˵סˡ
ǣѪǵһңűͰͰ³ʧʱ䣡
ŷĻشٴľû뵽ͬɱ֯İҲûˣڰҲԼߺòȥ
йΪʲôҪʵ
ûκιڣⲢҪɣ𣿡ŷ巴ʵûشֽ˵ɱɱһֻҪǮǾͻȥɱˣûκɡȴǿԸһɣǾ³Ǵӽֻһɱ֯ˣҸûȥˣҶ֣Լ
֪Էе˼ЦҰڽϻô꣬Ǳ˵ˣб¾;ܷɡ
ɡֵûȫ£;ֵķָղŻúվǰɫߺ˲ˣĺ㴫һʹ׷ʲô£ΪҲεĻƹ˵ĺ
ܲİɣôŷħĻĶ
磬ôŻҪٲҾҪֵȥ֧ԮˡѲ𣿡ŷսʥɱܲͱͷʵ
ѪŲԶˣֻмφһʱ䣬ҪȻͻˡǱߵôŷ͵
֪˵̫̫̬жʼһûгֵĻᡣ˾׽һһÿõĿˡ
ǺǣǱҲ࣡ԣҪǰ鴦ˣȻүǵʵҪȻҶԼûָʹ˵ʸˡŷЦ˵
֣λǼǿĳˣҪٲܳɹôǾʧˣӽָɽܵ
Ҳͬ书ߵĳˣͨҲָ˵
ɽòԼҺҵλϵͷ˵ãҲɳǿˣβɹʣѾźˣҲһˣʱܽȰ֮ǰһҪɵһƻ
200²ƽԼ
ææµµʥɱŽڰµĳӺͷ²˶ѾƵİźˣڰԱıǣ⼸ʥɱ±ԼĶ顣ԭȵһ쵼ûж䶯ֻŷĵλûľľͲ쵼áӵٷ쵼սã쵼ɱáΪŷӵʥúɱ⣬ѾﵽһǧˣЩ˿ɶǾѡģκ˶ܼ뵽ʥɱŵġĽ飬󾫶ٶ࣡
ϴ󣬽ѵķż٣Ϣû񣿡ŷ˵ʥɱŷżٺ۾һգҲգĶŷʵ¸ղԼĻǻþ
ŷЦĵͷЦӿʼڣʥɱŻûкúϢϴκòиϢʱ䣬ȴΪҵ¶ˡʥɱѾΪ³İˣʣµĵ˾ֻܹܸˣҪѶԸĶ࣬ȻǵʱȣҲҪݳһΣúϢһ졣쿪ʼǽٴνս״̬
ŶҮŷ˵꣬˷ܵĽŻ۵ļ˷ܵ˵ȥצɽץҰÿųȥþûƷˣ
ƴĵͷеߣھȥɣڳ֮ǰǿҪƽֿҪȻֻϴһˣҵǷݣ
û⣡ظ֤һҲûΪ۵ĻΪ顣
ͻżߵſڵʱ򣬻ҵĻ롢ۣȥ֪ͨʥõֵܣϵѵؼϣΪʱ̱ϴȫǣҪץסκһʱѵֻʵȥˣбϴʸ񡣡
ͨͨͻҵĻ󣬽һ飬ͬʱԵڵء
ϴдͷŹһɣҪټѵȥʥõֵܾҪ군ˣһѱһ
ʥɱѵһϢӣҪǿѵе˵ȥ°˵ô˵ͻ۵ͷıȼ׵ٶȻ졣
ڵʵ͸ֵĲಢһ㣬һأҪٲӽѵĻʲôϴأɩǰѵǵ񽻸ңһʱʲô⣬ҿûɩ˵ô죿һһתüͷΪѵͻʵ
⡱죬˵ʲôջû˵Ϊ˵һ㶼ûͻ۳̾һ̾Լ˵ıң
ֻҪǴӦҽһμ٣
˵Ϊһڣϵɽ͹Ҳģظ֤
žһۺݺݵĺһƣŭ˵Ϊʲôѵ㲻֪ǸǸϴǵһ𣿡һѱ̬˳ʥõֵܱҺͻХš
Ǻǣһû˵أô֪ԼأҼЦ˵
Ǽթı飬ȻΪһļں⣬ҧ˵ѽѽϴ˵
һԺѵʱ׼аԹԣҪԹԵѵܲܰõҧʵЩ죬ѵʱʥõЩǻĴ¸ңŪͻХǱŻ
ӦˣҧҧӦ
ڶǾǽȥצɽңǿҪһ롣ԭֻҪ֮һģЩԴﾡЩĶòССĳͷЦе۾Ż˵
УУͻͬĻؾΪҵʳ̫ˣһ˾ܳ˵ķҪǵʱҶֵضûУ붼ͻؾˡ
ļڣװ⣬ֻ˵ݰˣϧ˵һ䣬롢ټʥõֵܣѵϣϿʼѵ
𰡣˫һٴ̱ڵϣǴӦ㻹𣡡
ʥɱŵֵܶЦһֱĿ⼸һݣͻǩ˲ƽԼ̲סЦ
ǴҽȫȥצɽŪһտɣرӡĽ
ððǵһ޳ɵ˵ĽеɩĶóˣǿɲ׼ҪԼȥ
ҲЦŵͷͬĽµ顣
ɩɲԴ壿΢ʵ
¸£벻Ҳʱ򰡣ĽЦ˵ȻԣҲ˳ôʶʶҪȻϲʱֵǻ֪˭أ
һЦǱȥˡ
ûôҶѾ׼ˣ˰СѴ׶԰˹ʥɱܲĴţȺһһצɽ˹ȥ
ڲ书ֻߣͬΪʥɱžʦˮһʥɱںδķչ״ͷչһţ֪Ѿ档СڼŷĽԺ󣬾ȵܵǵߴкŷȻܾɰĵݣְ˻
ŷĽµǰ滹һԣǲǺ壬Ȼ֮ûܵĽӴǲʱĻЦƶϳ֮ĹϵѾǱѰ
壬ѩôˣĽŷʵ
ףѩ𣿡СĽµĻʵ
Ǻǣѩû¡ŷһСѵСӻصѩѾˣѵ
壬ðѩôĽ°ͷŷļϣŷÿŵ
ѩܺðֻеɵΪʲôôʣŷĻصûж롣
һֱİ㣬㲻ޣô죿
Ľµʻŷצɽµһ棺ѩ˫Ķŷ˵壬ѾˣŷϽ˦ԼĪ˼˽§ĽµֱۣЦ˵ɵѾͷôôأҵֻһҶİԶһġ
壬Ҳ˼˵ҲأĽ֪ŷԼ˼
ҪϹˣŷ岻ϺĽ¾תСʵСѣ벻һ·ɵĸо
ððС˫ָ˵Ľе
ɿŷһű˫СѺĽ·ʵŷⲢǷɣΪһξͻ֦ϽһڿͣСͷ𲻴
ߣʥɱܲſڣһźɫ·Ůŭߵ磬ȥȻҲңҵȻôʰ㣡˵㳯צɽķ˹ȥûע⵽ǣβأ
201·ᱻ
С֪ʥɱŵܲŷѣ£Ҳ֪ʥɱŵܲһ˼סŭצɽ񱼵ķᡣ
ԷǸò˼ңѹסеŭ׺͵ʵҪʥɱŵϴŷ𣿡ҪǷٶһ㽭飬ͻ֪ò˲ֻô򵥣Ѿʦˣһλͨôס񱼵ûһ㺦µӣʥɱ³ǵѾ쵽˼㣬һС˵˵ʥɱŵܲڻҽС
˵ͷЦ˵ԣԶһѣ˵Ҫѣ³ǵʥɱ֮ȴҲʥɱţϵ
ŶáʥɱŵֵȥצɽȥˣɶȻû֪ͨңҪȥ鷳ءҪͺһȥɣˣҽзᣬֱӽСԡ˵
õģС㡣ȥɣм£˽˵
ǰ˼ҽ飬թתͷצɽУûϹº˼Ҹϡ
˭ΪʲôҪסҵѨſңû߳;ֵķԼȻסˣߵľֻиղǸˣԷ˲ʱԼĲŷѣںѾ̫ˡ
СҪ¡ֻһ㣬ͻ˵ģղŵǸߵǰͰ˵
ſңͷȻƭңŶѵԸ磬붼룡ſңŭˣԷ֮ԻץסԼΪԼԸŷ塣
֣ҪٺѾͷˣǻǿȥɣĻ䣬ղķֱˣղŵĻеһ˵ġ
³ǣצɽɽ¡
ۣɩ㿾Ŀ̫óˣҺ⣬ͻĴĴָĽ¿޵
óͶԵ㣬ѾûˣĽЦ˵
ôأɩղſһοֻǲųˡұ˵ֻһֻǵ򿾼ܵʱȴֻյģʲôҲûˡ
Ⱥ쵰һ㣬ҪǰеңԺѵʱ׼ϢۻХȺûԵļһҳ۾Ϊ˭˭ıӻ죬գۼԱ߾ֻʣŷ塢Ľ¡Сˡ
ҿͰ͵ĶŷΨһʣµһֻŷͷ˵Ҳ룬Щ˶ûгأ˼
ϴҰǸվסұŷһ仰ҭסˣһܵķ׷˳ȥ
ŷ弸ͬʱЦ
˵ʱʱɳ©ɳһգۼʧˡʥɱŵЩ˺ֵһ죬˵ǿҪ£ĽֽſʮֻӸȺǣҪΪŷĽţһĽ¶
ϴʲôʱŶŷʵ
ȺһǴɩۻˣ´ʱԼԼԣŷû˵
ٺ٣ΪɩĺóԣҪһҼ˿ˡϴ´㿾ɣѾܾûг㿾Ķˣ뵱ǻÿ춼צɽȹģǻʱʱⰡп˵
ǰŷҲǰצɽеѰؼƽֳȤѾ˵ݰˣʱ˭뵽ǻ
ϴһϲڵȻǰǷңȴôֵܺͳս̼;յÿһ죬ҲҪ
Ǻǣ˵ûҲҪģ˵ŷ˽Ľµĸ첲Ľº֪ŷ˼һŷһ۵΢Ц
ף磬ҪҲ̫ϸ˰ɡ㿴ڴĶʲô·ǺȻüͷе
ôˣŷ岻ϿȥһŷϵĲֵͬʱڣʥɱЩֵȴűĵ¡书Ҳֻ΢ഩһ㡣
Ǻǣϴǲ䣡ˮŷɫı仯ǿЦ
ˮô£ѵʥɱѾ·ĵزˡŷʵȻ֮ǲ䣬˭Ҳôֻ°
ϴȻʱɣѹ˲Ǯƣʥɱȫ弸ǧˣΪסģƶһߣȫԱÿ°ԱСᷢһĲټʱʥɱŵͺܶೡӵޣԭۺĻѾʣ޼ˣ͵
ЩΪʲô˵ҪֵܳԺȴǮҶҪʥɱŻʲô˼ɢ˵ˡˮţſ׼õģһٶңȥֵõ·˳ʥɱֵܲǵס߼þߣһֶҪʣŷӸˮһпǮǰڵ¶ĳӮġ
ϴˮסŷпԥ˵ʲôǱŷĻˡ
֪ǵ˼Ҫ˵ˣŷֵܶ˲ϣ̸ֺʥɱϴӡǲ٣෴ǻ죬Ȼ̸࣬Ҳòȥǻˣ˲ȱʲô˲ȱǮʥɱԶҲҪȱǮΪȱǮʥɱžʧȥڵˡСǣ嵥ϵ㶼Ѿ˰ɣŷתʵ
ˣǺֽϱһ˲ˡ˵
ϾͿʼжǣѡ£СһжʱøʲôСȻģŷǷԸ
ǣǺͲͬʱ
Ⱥ쵰ԺҪҷǹô׾ݣһǹˣӵϣΧ³㱼һȦŷЦ
ҶŷЦЦˣղζŵնʱʧӰ١
ŷĴ˷ٶøսʥɱźĵľٷ¶ӳݣϴ󰡣
ϴ󣬳ˣŷǱ˵Цʥɱܲȥʱıŷǰ˵
ʲôˣż˵ŷĺ󱳣˳Ϣ
ӻͳһֽݵŷʾԼ
ŷɻĽӹֽ򿪿ɫʱ÷ǳѿ
壬ʲôˣĽ½ʵ
ˣŷ˵ֽݸĽ¡
ȷʮ㣬ϻ¼עֻ׼ŷһһ̣߲˺ƱĽ°ֽϵ˳
202ϻ
ϴ󣡡Ľ¶ֽϵݺ˵ĿⶼŷϣŷƽʱԷõĳ谮ҶҷĻÿɰҲͬӮЩ˵ĳ谮˵ɱܲĺֵܣʶĶһ
Сǣϵļƻȡ˶ټʥɱܲʮֻʣСʱˣξԲ׼κ⡣ǶʥɱܲţԷǵɽ֮ƣŷԸ
壬һݽ͵أҪǷᲢûϣȥ˲Ҳǰȥ𣿡Ľµǵʵ
ʶôʱˣϵʽ֪ʧܰѾûʱ俼Щˣݽôβ֪˭ϻأֻܹܸ˭ֻҪϻҾӦĴۣŷϵ˲ͷ˳վԱߵ˶ѹ˼ŷ弰ʱҪȻԼ书ļ˿ɾͲˡ
֣֪εļƻܷɹŷС̫ˣӽ̾
ǰɵ³ɱ֯ҲʧˣҲСӸɵģ֪ǶԻǴҪǱ֪ˣǵ³ҲòȥͨҲͬ˵ɱ֯Ѿ֪ˡŷڲӡǵϣϧѾˡ
ǶѾˣΪǲͻŹϴεķѾעǺֻ֮ǳˣҪȻѪҲôˣҲܵȥͲҪҪĵˣǲɹôҾ͸Իؼң׼ӭŷıɡɽ
ǺǣȻûг֣ŷҲһ˳򣡡ӽЦ
ʥɱܲٴ뵽ŵУмŷ壬Աŷߡ
ϴѾˣǶȴǰȥټԱڻˣѾǰ˵ˣʮֻĸСʱˡ
ãһҪҵʥɱܲŷվ
ǣԱĿֲ֪ģԾԼȥҲﲻ϶æʥɱܲСĵ˳롣
壬һɣĽŷ
£ﻹҪ㣡İɣҲµģЩСɫһûзŷĽµ֡
Ȼŷȥðգŷ˵ĻĽҲףֻöŷصĵͷ˵壬һҪСģ
ŷĽһĵ΢ЦȻת뿪ʥɱŵܲ
֮һػʥɱܲΧ׼κɵ˽룬һ֣ɱһʥɱܲŷõͳԸ
ûӦʥɱܲΧ˲صʮȴĴڡ
ŷ岢ûмȥϻ£Ϊ֪ʹԼĵˣԷҲֵġʱһһĹȥˣѾҹʮһˣʮ㻹һСʱצɽҲѾǰ
˶ɢҪκ˷ǵ٣ҪǣҾԲģŷһ仰ӿ˲
ҹɪɪĴţצɽżһɽԵøˡȻɽȴһڼš
Ѿˣ·ѰҵСãԳ˰ɣŷվɪĶϻ
žž϶һű˳мһ˻ﱧһˣǱٳֵķᡣ
ǶʲôŷɢŨɱΪ֪ǻһ˵ĻҪǷʲô£һ˻뿪ϻ¡
ģֻǱҵ˻˯ѨѣǲûжôŷǸ˽͵
ھͽ⿪ѨҪȻô֪ĺûҪƭô죿ŷ岻ŵ˵ϵɱѾﵽ˼㡣
ŷǰз׷¶˲ɫû뵽һϾɢŨɱڼִʱǻΪСˣһҲΪˡɱˣʹ书ߣҲ˾η֣οڻûпŷĵϸ
ĳ˯˹
û°ɡŷ役ʵ
磿ŷĻԼ۾ѾԼڵǼ֮˹ŷ󺰵磬ҪЮ㣬߰ǲҶôģ
ŷᶨҡҡͷЦû¾ͺãǲԼ뿪ġ
վסһ˴󺰵ŷͷ˵ʱŷĽŲԾǰŲ˼
ſңƴţǺ˵˫־ǯһεץסš
ҪģûµģŷᰲοתԺ˵ˣѾˣҷҲû¡˵˵Ҹʲôɣ
ãʹ죡һ˹ƽеתǵҪܼ򵥣Ϳܲõˣ
˵
£˵˵
Ҷǳģǲ̫ˣŷһ˿ɱ⣬ܿʧˡ
ΨһҪԼѡɣ˸ûŷء
Ҫ磡ҪȥĽݽһӵģǷҲھһӵġĺ
ŷ嵭һЦ˵ԣǵڹ¶ԺϷٺһΣ
ŷ˵꣬ͿʼõĸһЩŹֵı飬ԭڿŷľٶͣ
ôĺòãŷգ۾ʵ
ãЦ磬ǧҪǵĻѽҪȥҲˣ
ԣޣٿ޾ͲƯˣԺûҪˣŷЦȰο
ȥ½㣬Ҹ˼ˣǰɣŷ忪ڵʱ˫ű뿪˵棬˵Ѿ˶ϻ¡
磡ĺ
˼ŷôϵ¶ϻ£ͷһΪŷթǿӣֳһԼ̫Сˣ˶˶ϻ£ʲôµġ
ɵʱԭڵϵķͻȻһٵ˶ȥ
ãץסǧˣмĺȷӦ˹Ҫȥ׷ʱ򣬲ŷԼΧѾϢжʮˡ
磬ɣѾϵˣ˲ϵˮЦ
Ļ䣬ŷӰ˶ϻ±ߣ
203±ӵ
Ϊʲôû¡еһָŷ岻˼ʵŷ¶ϻۿģŷ¶ϻʱٶƶϣǲץס±ߵʯͷģҶϻ±涸ޱȣ⻬羵ûֵĵطŷٴγǺǾȡ
ŷ޼ɵЦ˵ɵɣǻ֪ҪЮң˵ǴɣǼȻҪɱˣΪζһҲ˽ءѵǲ֪ҿڰвýͿѵǲ֪õǰıӦΪʲôúõվ˰ɡҪȣʲô鶼пܷġ
СƹٳˣٴαץʵûκεĵıҪѾŷԱΧסˣȴǵֻ
磬û°ɣƵŷ߹еʵ
ǺǣɵѾͷҲǺúõվʲô£ŷЦŻصתʵһʲôίûУ˵Ȼ˸ҶʥɱŵСҪӦĴۣ
Сһ죬˵糿ͱǸ˻˯ѨֱղŲѣûΪң
ʵ࣡ŷ֪Ҳ֪ˣֵˣǡ
ţ˴ŷĻɻʵһֱѾͷߣûнӴĻᣬΪʲôղȴ֪û£֪ܲǵļƻõİɣ
ֲɣôԤ֪ǵļƻ˵Ҫ֪ǵļƻΪʲôҪ÷ðգֱӸɵǲ͵ˡŷǰ׳յʻĺ˻صҲͦùġǵǰϷ𣿡
ѵ֮İﲻܰЩ߰ģСģôܿĶأ˾ȵʵŷشͷԼ췽ҹ̷뷨
㻹˵ˣЩȷʵСġŷЦŻصڹ¶ԺСʱģʱʱȴ˵һ仰
ʲô
ҵʱֻ˵һ仰ǾǣĶǶġŷıЦǵСǡþҸղΪʲôЩҵСǴˣ
ǰ𣿡۾ʵҪŷҵͷһ׵ķŹŷ塣
ŷϽʾá
ıˣ찡ŷĻһ̾
ŷԼĸ첲֪ҲӦȫ˰ɣˡ˵˭ģΪʲôҪҶ֣
ߣߵΪ˶ǾͻҪǿڣҪûǸ£
˵ĻŷЦ
ʲôЦ𣿡˲ʵŷĴЦ˶Լ˵衣
ҽЦЦˡŷ岢ԷĲˬȻЦѵǵڻûз֣ҴֵܸĶࡱ
ſڴƻƣǿɡҪ粵ȴߵֹͬסˡ
˵ûһüͷ˵Ϊղ۲һΧԼЩˣֵķԼȻһҲ͸ǵʵ
Ǹе㲻ͬĻǿһĸ֣Ȼ˵³Ҳһ¾ͳôְüͷܿȥԭŵǾȣȻתΪ֣ٶΪ˼飬ĴѾ˼Χ
ҾͲţͻȻ󺰵ͻȻֵЩָ̼ˣŵͬʱ˲ʱ٣ĽҲ˳ǰŷ塣ŷûжֻ۹⿴
˵Ľڰ·ͱ˸סˡ
ɱŷӿе³һ֡
ŷɱֵû䣬˱Ѫҽŵ˳ȥܲģʵˣ֮ڱˣҰܵ൱ңĴۡ
ǶӦ˰ɡŷǹааЦݣʣµʵ֪Ķ˵ɣ˵ûίķϣһһ
ǺǣҲڽϻ˴뱲ˣͲƭˣǶһ˵Ķ𣿡һ˿ͬʬЦ˵
ˣŷֽеǽ˵Ҳ˵˵Ҳ˵
磬ҪɱǰŷҪЩȫɱ˺ŷĸ첲ԥʵϣŷɱˡ
ЩȫǳŴģҵĵˣҷŹǣ´˵ñԸҡҪǹңҲνˣǼȻܰϣ´Ǿпܽٳ½㣬ʥɱŵֵܣҲðգԵ˵ʴȾǶԼĲ̣ԽǶڽɼŷĵ򲻶µķ͵
ŶƶĻص
ȥǱߵңˣǾͻȥҶʥɱŵءŷָԱߵһյ˵۹ɨһʣµˣȻת߿ˡ
һλᣬ˵һʹģŷϵɱٴɢ˳
ʱý໥һ۵ͷƺĳֹʶǱٶͬķɱ˹ȥϣˡ
ŷѵǰ
һŷûжȴڵһʱ䴫ȥ
˵Ĳҽ˲žĶϻ£ֻ֪ŵųˣڲԶҲɵĲһ£ղŵĲҽʵ̫ˣܻŷߣֺ¿ҽеˣֻñͷڵϡ
ղĴӵˣ»صԭأֻڵʹšŷ˵ģھֻʣһˣڸղŵһ˲䣬ϲ֪˶˿ڣ֤ܲ֫ڵʹࡣ
˵ǲ˵ŷߵǵʵ
ҲڽϻģС˻㲻ʲôֵһɱңһǿžʹ˵Ļƺݡ
ȻĻ˵꣬ŷϾ¶˿ĵЦݣЦܺãȻѾ˵ˣҾ͸ʹ죡
˻ûӦŷĵѾĺĸҲͬһʱ䱻˽ˡ
ǺǣûˣǻȥɣŷߵŵöڵϵķЦ
磬߲ˣҪ㱳һȥڵϿŷ˵
ãˣͱȥŷЦŶӡ
ԥһ£ŷıϡ
СüˣҪȻڳϳһƾͿˣŷ
ߣߵһŷĺףܣݣ
һŷĺԣһߺõʥɱϴȻˡ
204²ʲ
ϴŷͷỹûʥɱŵſڣվʥɱܲſڵͿˣڵֵĺ󣬷׷׸˵˳ӭƽŷ塣
½㣡˵˵ĽµĻ
ǺǣСѾͷ˵ûУĽЦʵ
ûУǵҵĻ˯ѨҹԹԵ˯һ죡Ƶ˵
ҶĻЦˡ
ǺǣǵĹƽǲǵúúףһ£Ǹ˵ĺ
ǲǴҺãҪȥֳ棡뿪ĽµĻź
롢ۣǴȥɡһҪʹȻҾ㡣ŷ˵
ɲ׼ƭŶ롢ۣȥɡ˵ͻܿˡ
磬˭Ƕ֣ҺĿŷʵ
ŷڰʾҶ£˵Ĺ֪ʯԴСӵ׶ǸʲôѾŲסˣҲµҶǶ֣еϣȥңٴǵϣˣ
ϴʱʰ˰ɣʵ
ϴεǻûкأǾȻˣȻôʥɱžغˣȫǡŷ
ҪǶǲȡжҪҪȺФкϾ³ǵӰһ㡣ˮüͷʵ
ǺǣЩǾͲõˣǱһᴦģǲҪ嶯֣˳ҲҪ꣬Ҳˡþûмΰˣе㻳ΰŷ¶˻Цݡ
磬ʲôأЦôթǿŷϼթЦݺ̲ס
Цĺܼթ𣿡ŷ˫ʵҶͷЦĵȷܼթߵĽҲ⡣
Сǣ룬ǽϵжվɣҪ̫ҪȻӰ쵽³ǵġŷǺԸ
硢ãעĶһʲô쳣ٶ棡
ˮһ£ǶԸҪעܽ罻ң
ӽʥɱŵѵҪõ豸Ҫľ⣬Ź˽ʥɱžǮˡ
ûнӵˣȫϸѵԼ£Ȼǵ书Ҳܷ£ҪǱҷǵ˳ǣӦ֪ôɣ
Ϊ𣡡
ˣǺͲǣҶȥϢɡŷ˵Ľҷȥˡ
ƽϣ̫Ѿ¶һ
ڻûлʧˣɽ糿һƹ̾
ܰɣӽ˵ǿ嶥⼶ĳϣʧܣǵҲӦûѵŷСӾô£˵ǵļѼƻֱ޷죬ѵŷСĳ˳򲻳ɡ
˵ûͨ˵ŷȻܰɱ֯ϢˣǼʲôѵܺɱ֯ȣǻСŷСӰ֣ڸô죿
ô죿ô죬һǿؼ׼ӭŷıɡղѾԸֹͣĽݼҵľùˣȻѾֹͣˣȰǻǻȥŵ㣬ŷСһô׷Źǵģ˵ĽݼҵһҡɽѾˣѾʧˣ컹׳־۵ģѾĥˡ
ӽͨʵûʲôģҲֻܴͷȥˣǻܽԼѾʧˣŷ嵽жô¡ǲͻȻ׹Լŷ˽Ҳֻ֪ѧԺһѧѣҲɽϢȴûɽôǣԼûиɵŷ壬ŷҲԼôϾԼһ֧š
ʲôǵ˶Ϣʧˣǵļ˺ͼĲƲȫʧˡŹԼǰЪ˹ĺ
ȫмΡΡĻصǾ𣬿뻹ûмôʧ̬ꡣ
Ϊʲôʲô˸ɵġʮָͷкشݺݵһ룬˵ˣһʲô֪Ѿ˲ٱˣͳͳǷͰ
һߵϽʹ˵Ȼ֪˭ɵģЩ˼ҵ϶һ
ʲôƽϢһԼŭʵ
ոе侲ٴαŭٴ˵˵ϣͲ˵㣬ʲôʥɱʥɱģ
ǵ϶˲һƣдʥɱ֣ѾѪղһˡ
ʥɱôôϤ°
ˣŷСӵ֯ʥɱţε»᲻ɵģСĵʵԼĻٴ걩ŭ
ѵСƻҵĺ¡ɱٴεˣѾͲˣһᵽŷһԼ
ԣŷСӼʹұҲЩˡѵѵФɵˣ겢ûȫʧȥǣղ˵Щȫĸŷǲ֪ģпܶЩ˶ֵǾֻФˡ
ѹְѹ֣ԭʹͨ˵ģѾȫˣ֪Фɻǰʱ³ǰɻսŲˣΪʲôôʥɱŵţԼѣҲǴȥ
Щ˱ʣµˣҪǽ췢飬ǵĿֻšҾҪФɻôѵԼµĹԱ޹ʧҲܣ
ѪʲôĸֱԼ¹ԱΧڶһ绹ǻЩϢʧҲˡФǱĸȻڳµĵڶЩ˵ķԼ¸֤һһо˳ε¹˵ר̰Щ˼ҲѾȫ˸ûˣǵ˶ȥˣǵļΪ;չǣòȥ
ФĽΣûκλ˵Ȩʡ
ãȻ㲻ǾݹҲ壡ҪΪЩ׼Ǽٵġʱ㿴ˡǺǣ治֪㻹ܼܲ糿̫鷿
ҹֻؽ棬ֹݣ
ٴκžҹ³ǣΧͻȻʮˡзźĵ³ֽһĻɱ뱻ɱĻ档ⳡķӦþڳΪЩѾ˳Χǽ
205ԯ£
Фϵܣ㲻ФɶһԼʮŮüͷФ˵
˻̸ĸ˵Фɲ֪ԷΪλͻȻðһ仰ѾʮһˣԯѾص˯ˣԴھֻФɺŮˡ
ǺǣʮФС㸮ϵԺǽˣ˵ݼģȡģŮ˵˵Ѹٽӽʮһ㶼ں
ФԷĻͷһ𣬲ǰŮ˺¶ЦݣЦ˵㲻Ϊϵĸ֣ЩФС޻ˡ
ϵܣ⸮ôûһʩҲҪֵ°ɡҪҲС¾ûˣŮüͷ˵УһҪڸϰЩ£ҪȻҿɷĲ£Ҫû֣ȥǸЩ˹
Ǻǣ徲һʱˣʱͺˡФЦЩС¾ͲͷˣһЩ¹
ɲС£һǳҪ˭˵һǳȫС£һһԴšҪһȥЩһ˵ô죿ŮЦ˵
ǧұ֤ͰЩ书ǿФ亹˵ҪǱԼλ֪Լ³ǿɾͱ밲ˡ
Ѿˣ˵ǲǸк˼һأǲ֪ܲݵǡ
ǺǣطݲЩФЦŻصתſں֪λôк£ȻѾˣͲҪˣ˵ɡ
ФɵĻ䣬Ŵ˲䱻ǿݻ٣űʮ˴˽
λǲе̫ҰˣúõǲߣҪҼҵŴƻõŴǿҪңФɿѾưܲŴϧĽе
ФɣЩ˲ФɵĻһͷģĺФʵ
ҾˣФɣФɻ˵Ȼһ书Ҳᣬϵȴһ֡
ϣȷФɵݺһϻû˵ֱնɱФɵ
ϵܣɣЩ黹øɣɵȥ³Ĳ͹ݳһŶվФߵŮ˼Է֣Ļ˵꣬һĺһʣԭ·˻ȥȴǴŲҽɻȥġ
ͷ컹ΪԼˣʲô֣һ֮ھȻɵĽԼʮ¡ϴĿɶ֯ģʮ˾Ƕ䶷ʦˣҲ򵥵ĲҰܶء˵ͫ׽СˣĶסФһλϴŵ΢ЦŮˣʵ˭
¸£ҵЩФС֪ģŮ˲мЦ
һϣȻԷԸָ֪Ҳ޻˵ϵնɱФɣȥôȴҲ˱ĵ˵£Ŵִܽʮˡ
ʮ˲סŮˣ˸ɱеģκ˱ˣ֪Фһ书ᣬֻҪסŮˣôʣµľͺýˡ
˵̴ͦãСǰŮ˵ʵ
ФɾվŮ˵ԣЩˣ֪ԼŮ˵ǰЩڶҲ˿£ΪŮʵ̫̬ˡ
¸£þûжˣǾһϰɣŮ˴Ц
Щ˲ûܸղͬҰܵӰ죬Ǿѵõɱ˻һû˿˼ɵĳǰŮˣʹԼǶԷһ֮СФվ˿ûŮҲֻΧФǰǰŲŽŲЩ˾ɶ˻һ׷ͳԼ
ôôʱһ˯µŮӿͷ˳¶˯µԯᣬĴѾˡ
ԭѾĺ϶ʱָһ˿΢ϣФɿٵ򻹴˯״̬ԯԾȥ
ŮһԱԭʣµĺȫϢĵˣ˭ҲûпŮôֵġ
ں˽ҪץԯᣬԯᾪֵľʱŮѾվԯߡ
ڣФɼеĺԺ࣬ΪŮ˫ŵصʱǺҲ̱ڵˡ
ղһʱˣŮФǸ˵
û£ѾŲ³˭ҪҵˣФһ˿ɱ⡣
ͬʱ³ԱߵһׯһͻȻӴ³ǵķ򣬵˵ѵԯǸѾͷҲ³ҪȻ˭ƻﵽֵز
ͷӣô£ҹģ㲻˯˵λһŮ˴ӱ
ҸղŸо³Ƿһɾ˵ƣ֪˭ģ
᲻˹ˣŮüͷʵ
ӦòǣԴӷ˹˺ұԸע³ǵˣûзֿʿӦ͵³ˣˣ˯ɣԽԽˣ߻ôˣҪɱȵ컹Ѱ˹Ǽ̬ˡͲõˣ
ѾҹˣһҵĴȻƻͨ
֣ôˣΪʲôģղҪĸŮߡ֪ⲻı⣬׳ʲôˣ͸ǰɣôѾˣѵ𣿡һŮקһ˵ֱۿధ
βһβһǻ߰ɣҪȻˣ˽˵
֣ȿȵ׷ʲôˣ͸ҺɣһʮҵŮ˵һְֻŮ˵ʱĿԼ԰׵ɫԶ϶Ůм
骶㲻Ҫ̫ҪȻĲֻ᷸ġ˼æסԵŮĵ˵
ǿʲô̾Ӷóһӡ
ʥɱȰ֣ʲôŮӹϵ֡
ŮŮֺһ̱˵ϣ૵Ĳ֪˵ʲô
裡裡ȿôˣŮæ̱Ů˹еĽе
骶һ֣֣ǽӵӵļͥڶȫҶĪʧҽϷֵġһѻȫ˵˳˵Ҳ̱ɳϡ
ȿȿôŮŵʵ֣ߵԭ𣿼ȻΪʲôǲһء֣裬վھ߰ȿȿȡ
ˣǵѾˣʱһſڴ˹
206Ů
˭ΪʲôǼңŮֵʵͬʱſ˫ۻס̱ĸĸ
׾ǰ³ǲΣҵҵһ꣬ϼ쵼ͬµпڱãǰھסǮջ󣬿ʼ˽ŲùҹһʼֻŲһС֣˹ʺ󻹻ŲõĹ룬˵ʱ㻹δǰȴ䱾Ųù޲أѾŲùＸңҲǣûŮĳʣǶ̱ɳϵ˵˵һ˵ķﾭ
˵Ļ˹վŮԼ󣬽ߵ˵ǰǷϵĵͷϵ˵ûЩҸɵģ
ܣ֣ǲǱźͿˣôܻɳ˵ǲǣһô˵ġŮ֪һվץס˵ִڹڼ˵껰㲻ͣĿ
骶ûƭ㣡˵ЩģҲ֪Щ飬׾ԼŮ˫ʹ˵ЩһֱŮΪ֪ԼһֱŮĿеż˺زŮ
裡˵˵ЩƭҵģǲǡŮĵ˵Ů˵ĸǰʵ
ŮҲ˹ѾˣҲסˣֻʹĵͷˣű㼱˵骶ְ֪һֱгݵżȻ̰˾޶ⶼԭġСһֱز㸸Ϊ˰β汼ۣȡ׬ǮǰĲͻȻأиûκλôĿħĥءְգһŲ˹ǲŰӲħж˻ʱЩǮģǲҸ࣬Ծƭ˵ǼеĻƺһ˹ȥ֮Ĳ㷴ķһмصƣְֺǵ΢ĹʸͳܲôеҽҩѡԺͶ϶ŲùΪβϣгһĲˣǿ԰ŲõĹٲ룬ջŲõǮѩһǶĲҲԽԽˣû뵽˵Ů̲ס
ʲôԭҪΪ㷸µĴеΣӲġ㣬ϲȻʵ
ϣһ֪ģЩҷµģûϵк÷ŹǰɣҪɱɱң˲ĿĸŮ˵
һеոԴңҰǱģһֱһ쵼øɲҪɱɱҰɣӦˣҪȻҲᷢˡŮܵ׾ǰԺ˰
Ҫɱ
죡˴һΪԼɷŮŮˣǶ
Ȼţһ˱˵Ļˡ
ŮͻȻվôǷģʹҸǷ˷ҲҪУʲôȨҼңһ˵̡
ǲҲںɣΪ֣˵˵
ʱſڴһǣôûд꣬ΧЩѾˣ㣬һŻȥ˯أ
е⣬Ͼˣ˻صǺǳĲǡ
Ф͸ŷϽŷڰа³ǵ̰ȫŷϼ¼ȫ³ЩĹԱҲˡ׾ֻ̰˹ҹѾЩзһˣЩ˽ūǿŮ߾ȻԼĵѻˣŪФɴӦŷ˵ֻҪЩˣôѹεĲƲͿһ룬ŷڵЩ˵֤ʵ󣬱ԥǺͲЩˣǵƺеƫΪÿһնݳ
ʲôġƹ˶ſڵԱǰ档
ǰŮò岻һ𣬿ɴʱǵĵѾŮؿڡ
ס֣Ǵһͬʱ˲䱬ԼǿĹϣסǵĵ
һҽУǵĺ࣬ǵĵҲûͣҽȴŮģǴŽɫߵǷģԭŮӲǵĵģɲǵĳٶȳԤϣΣĹͷȻԼֱ۵ס˲ǵĵ
Сǣ㡱ǾȵĿ˵ΪʲôǻðΣվǰŮ
û£ǴҪղżʱѵƫһ£ҾҪˣǿЦ˵
ϻǿٵֹסѪֱۣʵʲôˣ
һڲǳֵʱ;ı۾ͻıסˣ֪øʲô
ллľֱ֮û°ɣȿȿȿȡŮ˹ǰŽɫߵ˾ԼȻ֪Щ˶һģùеѯǵơ
Ǻǣû£ɵЦԱߵĲǶʱɵۣΪʲôͻȻɵˡ
Ǵ磬ȻȥٺͣҵĲԣȾƣǽ͵
ϴǱߡǶŸ׾ԥ˵
Ǳ˵ͲҪˣţ
ȿȿȿȡŮͻȻٵĿǵÿʱ򣬾ֵķԼľȻȾѪ
骶û°ɡ׾򸾿ŮĵѪ˫˫˵ĸǰеʵ
ȿȡŮҪ˵Ŀͣ
ǼٵŮϵļѨ˼£ȻסŮ۲
Ǵ磬ﴦһ£Ƿ򸾴ܲˣ˵㱧ߵŮȥ
㲻Ҫ˺ҵĸĸǱģŮΪȻŹԼĸĸǿŷβʹ
ģǲ˺ǵģȲҪ˵ˣҴȥҽǼеֹ˵Ů
ǺǣҵĲԼ˽⣬ЩҽҲ˵ҵĲѾˣ͵͵ң֪ˡҿҲ糿̫ˣҪٲ˵ûлˡŮЦ
ģڣǲܵ˺ģǾ˵
ŮĿԽԽˣ֪ǻعⷵջʲô
ף֪˭ˣȡŮͻȻе
ʲôֻŸ·ûŮĻԭŮȥҽԺģǵŮ˵ҽԺҲû취Ĳָı⡣
ǣǻŮ˵
ô֪ġǾȵʵµٶȴԽԽ죬ȻŮĿԽԽˣѾʼѪˡ
ǰ׹¶ˣһкģŮЦ
207ǿĹҽ
Ǻǣû뵽Ǳ㷢ˡЦŻص˯ɣʱһжģ𣿡
Ůɵı۾ԼĲĺܣ֪ˣҲһܾȵԼǰкĻˣ
磡ʥɱŵſڻкܳһξ룬ǾͼеĴ
˯ŷ壬ǼеΪʲôˣֱӴӴϱ˯˳ŴԾȥߵĽȻҲˣæ·˳ץŷһףҲӴԾȥ
СǣʲôˣΪ˻šŷ弸Ծʵ
磬ȾʲôʣԺٺǽͣ㰡磡ǿŻŮеĶŷ庰
ŷ֪ڲ˵ʱæǻŮ֣̽ŮڵŷüͷŮʵ̫ˣ
ѾֹͣˣҲԽԽ΢ˣѾûл֮ˣŷſŮְ˵
磬취飬鳤ϣ͵ȥһܹģ״ε˵
ŷĿԶϴЦݣʱһ˿аЦӣɴûпĹǵļ˵ðɣϣĳܾȵңסҺһȥɡ
磬лл㣡Ǹмл֪ԼĹŷҪ࣬ԴԴϵĸеŮֵ֧顣
壬ʲôˡĽŷ߽ʵ
£Ȼٺͣûʱˣ·ûȥɣҶŵģŷ˵ӹǻеŮԾ˳ȥǼæ˺档Ľ²֪ʲô飬ŷ塢ֵܽ飬֪һн·ˡ
Ҷȥɣʥɱţĵʥɱֵһ仰ĽҲŷԾ˳ȥ
ŷĹҪǺĽ¸߳࣬Ҫһ߸еŮҪչŮԷ̫ܵľǺĽ²ǿĸ
Сǣȱעסȥţȫ۵˺ܿϴүŷĵطŷŮ͵ǵĻ
¡¡ͨݵؽݾĴſˡ
ŷٴνӹǻеŮֻôһǵɫѾеˣɼŷһ·ķ˶
ȥҪ£ŷ˽һԾ˵ط졣
ŷѾԾȥˣʹгɻǺĽ»ǺԥĸԾȥ
ŷ廰˵ֱϴξΰѩ鳤ϵļ
ҽϣС壬иѲˣ鷳һ£ȻŷүӵӣЩ鳤ϻǹĺܣа㲻
СӣôŮˣҽϢĳŷǰŷ˸ûзӦ
ĽŵĽܿסԼС졣
ҽ鷳һڵ⣡ŷҽˣæѻеŮķҲûʱȥǹҽôǰˡ
ô˼ֻҪһҾҽüͷʵǰַŵŮϡ
ҽһ߸ŮһһֻϵѨϵĵţһϷһ룬ۻҵַΧ۵˳֮Ȼ֮ҽͣŮҲ˲ٸ롣
ҪһֱסŮѾͶ̥ˡôģҽһղŵľΣҲԲ
ŷ岻˼ͷЦǺǣҲ֪Ŷһ¡λҵĵܵܣǡҵŮѣĽ¡
ҽĻڳһҽĻŮþˣٴ¶Цݡ
үӵһӣǣҽʵ
ллҽϵľ֮һӹ˵ϣɴĸҽͷ
ҽͻȻȵӺɷϹ죬¹ĸ¹򣡡
˵˫ͬҪСΪֵһ򣡡ǹڵϼᶨ˵
Ǻǣû뵽ССͱˣǺǣͷϲҽЦŷ˹ڵϵǣתĽ˵СѾͷǳСһúӣһμ棬͸㵱ɡ
ҽЦŵݸĽһɫӡ
ллҽϣĽºӹҽӡ
һðõģɱȶСֻҪڿУٶģ
ϣ̫ˣ¶ҪĽҽĻ󣬾ȵĽԭѾһźÿѣȴû뵽ȻǸ汦
ͳȥĶջӷҪȷôˡ˵󻰣֮ܶĵҹҽزᳬҽЦƻĽµ֡
ϣôˣָŵϵŮʵϾȻ¶һ˿ߺ졣
ѾΣˣֻЯΪƲʱĲ鲻϶񻯣һֱϵڡŮЩ겻֪Ҫܶٿ࣬ôĿһֱܲħĥءҽüͷʵ
ŷĽ·׷װĿŵǵϣΪǰûмŮ
Ұϵһͬѧֻ֪һֱвɲ֪ôǲǺ졣ε˵
ǵĻŷûεʵǺҲԡ
¸¡Ľ¿Ц˵壬ûǵСѾߺ𣬿϶Сһֱ˼ңұף
ǰɣŷӾˣСǣ㲻캰Ů𣿾Ȼ鷢ϣ̫˼ˣ
У㶮ʲôзųߵ㣡ǺƤе
Ǻǣ˾лҽЦ˵ˣҶȥɡСǰͷȥҪ볹ҽĲ˵Ҳð°
Ҫôʱ䰡Ǿ
ǴѾһˣҪмʲôһ¶пܣҽ͵
磬ܲܲܡ֧
ˣ˵ˣչɣͲõˣŷЦ˵
ٺ٣лл磡
лƨǿֵܣȥȥ³õķһپͺˣŷν˵
û⣡ˬĴ
˳ֵҲϰɣ˵Сִ˲ٺôҲ÷ŷѪˣ
ǽһ򣬲ſڵϣʥɱǰֵܣһʳҪȥ³õľ¥һ٣ưʡ
ˣС壬ϴǸŮѾˣھסءҽȻعͷ˵
208²
ллϣʱһֱ鷳Сеⲻȥ´ҸϼþƣôˣǾͲҪŰѩϢˣŷǸ˵
ԴүԺЩϼһҲ͸ˣһǼʮ꣬ǵĵأĻʺǰ꣡ҽ̾
СǣͰλﰲڰɣǸѾͷڸڣƽʱҲиӦҽƿһͷ˵
ǰŮٺú󣬱İѷŹ˳ڹҽ
ϣѩĻðɣĽʼջǷĲ°ѩǿҽʵ
ãҽĻش˵ϣű͵ѾͷԺ󣬱ӰɱСΪʦӰɱǰɱĳϣİɱϿԺų޵У֪ȡ׽֮ǶӰɱ֣ԭӰɱϾܾ˰ѩ󣬿ѾͷӲǿӰɱϻǴӦЩһֱӰɱѧϰɱӰɱϵѵģ˭Ҫѵ¼һ첻ˣôͿԳʦˡѩɱֶǣЩѵ֪֮ˡÿ̫ûͻȥѵؽѵȻ˺۵Ҹҩˮ˿ڣȻűһϵĴܶʼѾüˣǴûпһüͷһࡢۣЩСĴ̼£ҲƴĿ±һŮ˱ȥѾͷʱĲáǵÿ۲۵ʱǻЦŻش˵ǳл죬Ļᣡڵ
ҽĻŷĽ¶ĬĽµۿѾˮڴתˣװѩΪʲôôƴĽ£װѩġ
壬㰵ѩɣȶţĽŷȰ
УǽҪͷôܲء¶Ҫ㰵ѩɣ˳ȰȰѩôƴۻģҲúһʱ䣡ŷص
Сӣ浽׷ʲôˣæӣѵү鷳԰үû˵Ҳûܺүӿү˲Աѵ鷳ɣҽɻʵ
Ǻǣˡûү鷳Щ鷳ȫԼǵġŷ岻˼Цʶѵ𣿡
ҽӹŷĵİѵγ˵ʣֻ֮һͰѵ˻˵ʣеðԵһѵҴ˵ѾʵϹܺүӵ彣ˣı࣬û´ĻӦǵʥ嵶ʥɣǵʥѾʧʮˣѵô䵽أ
ŷ򵥵İѷԼϵ飬Լʥҽ˵һ飬ЦģʥڲŻСӵУǰЩ˹Ѿˣ
û뵽û뵽ҽŷĻ̾үҲΪ˹ԭ򣬲Żѡģû뵽һʥȴ˹ݺˣ˹ôʵάƽֻǺĿںŶѣһı
ϴ˻ŷ岻׵ʵ
ǺǣС㻹˹ΪʲôҪʥǵӪΪʥ书Ѿﵽܼ˹ƵļûҰģֻάƽûбҪôοʥǰÿһ޲һʹսȰƽˡҲŻƶ˹вΪ֪ıҲֻҵƶ϶ѡҽЦŽ͵
СӣҲĵģ滹үڳأȻү˵Լĳ£Լӱ۸Ƣɱ˹ܲͺˣҽЦ
ǺǣϣүǰƢܱҽǺʵΪм俪ʼүӳ첻ǶŪС񣬾Ժ޼ݲݣһֺͰ׵ĸо
һȥҽһ̽ԴЦҿɲ˵ҪǱү֪һˬ϶ҵҾоҲڵġ
ʧԴ߾ͲߣҾͲûа취Ǵĵ
ҽûǣת˵ҪҪȥϢһᣬߣ˼ҿǳŲסˣղΪ˾СѾͷɺҴأҵȥϢһᡣϿ˿
ϣҪ˾ȥϢɣ¶СǣǾһʱɣǾͲõˡòһΣǿҪպûŶŷĽº˵
ĽȻᣬ뵽ѩջǵͷͬŷ飬Ȼû顣
춼ˣΪʲôûлܹܸĴŲ
ѵʧ˲ܰФǼһһ书ᣬôĸһԱûУûпܲɹѵŷСӻҵĺ£Фһ֪ҵļƻ
ͷﲻϵ뷨ɽԼ뷨֪Ѿˣɳȥǻûһ
ǳˣҵȥΣȥǰ취ФСӦò֪ҸɵģҪȻѾڴˡ뵽һԼݣԼΪһҹû˯Եƣ͵΢˵㣬˼¾ͳ˴
֣Ҫȥߵſڵʱΰ
ŶҪȥФһˣ𣿡תʵ
Լҳȥ棬к
ŶȥɣǧҪ°ɲǰˣ֪̾˵³ң˵ԼѾǰˡ
ϴǱŮĸĸָǰ˫ͨһһŮ˵
ŷǺĽº󣬱뿪壬صʥɱܲڲ֪Ĵȷŷ尲ȫԺ󣬴ұȥϢˣҲûٶʡ
Ǹ׾ŷ忴ʵ
׾ͷеʵͷͷɣǰҵŮôˣ
ŮҡŮͻȻ˷һø׾Ӧ죬ʱסҪȻһ˵ŷϡ
аŮҪǾμʱѾȥˣҪСǲʶǣҲôõվˣŷȵ
ŷĻ׾򸾲ûк£Ϸ¶˿ĵ΢Ц۽ǶѾ˼Ứ˫˫ŷǰм˵лл㣡ллСŮ
ҪлңûκιϵġлĻԺ˵ɣѾû˵Ļˡŷ嵭˵
һҪлл㣡ҷģҪɱɱҰɣǰ֪ŮѾûˣҸ׾Ҳİˣ
209¹
Ǻǣҵ˼ˡˣں˵ǵŮԺ˵ɡӽ쿪ʼǾסɣʲôҪ󾡹ܸǣǻǰŵġǵĺĿɲҪ̫أҪΪѣŷЦ˵
׾ڹٳģŮĲѾҽõϣˣǰЩҲԼ鷳ʱŷ˵ĻȻףֹҪ˵ţŷЦлл֪ôģֻҪ骶û£ҪǸʲôԡˣ骶Ů֣ŮҲһߵͷͬ⣬¸ĸģŷ骶ҪЮǣҪȥҲͬġ
ǣϵѾȫ˰ɣ߳׾סķ䣬ŷߵĲʵ
Ѿˣ׾һλˣСΪʲôôǲʶǸŮʵ
ǺǣС˼ˣŷаЦ˵ˣ´ôˣ
ʲôҵ£ǲ֪ŷָʲô£ʵ
٣װͿˣλ°¶˵ǺѾסһˣѵ㲻˼ҸŷһʵӿŲǡ
ŷôһ˵ĲڳŲסˣæ͵ϴ󣬲ģȻסͬһ䣬֮׵ģǧҪ˵
ףףŷͷ˵ֻ֮ǴŮϵǰɣЩҶףͲýˣˣѵУȥ¥һٰɣ
ΪʲôңƵʵŷĻشȫ˼
˵ҪҪҰʸŷаЦʵ
һᵽ壬ǾйƤ򣬶ʱήˣ˵ðɣðɣҴӦ㻹𣿡
Ǻǣ⻹࣡ŷЦű󺰵ֵǣԷ¥ʮһ
ŷû꣬е˶Ѿˣٶŷ循ȵŴ͡
Ǻǡҿŷ循ȵӶɵЦ
ϴ˭Ҫȥ¥ǳԷһϵµĿһʵǵ£һһҹû˯ղŴҶڲŷôһȫˡ¥³Ǵľ¥ķȻˣζȷһ㣡
ŷббǣ˵ĳЩһˣԲҪǳԷˣҶʰһ£ҿɲñ˿ʥɱŵ˶˯èһʮ֮ǳȥһˣٺ١ŷ˵Ц߿ˣԱߵĲŷЦĺëˣ벻֪ϴҪˣʲôˡ
𣿡ŷŲǷʵղûгרŽֵܵ£ŷע⣬ʥɱźֵܻڵ׶ΣֻŷһҵҪ־棬ԲǾͳĵһʵƷ
ûɣ洫Ļ
壬ʲôأʱʱĻǳȥԶٷɣ岻ãҪȥ˶˶ŷ˽ȥԼʲô
ϴ󰡣岻֪ϴˣð֮ϴ𷣣תŷˣæļ˵
ʲôԼˣԺǧҪôҪȻ˵㲻ҵѿŷ˵
Ǻǣϴʲô𣿡Цʵŷ֮ĽӴ࣬Ψһ˵λҲϴտʱ򣬲ʱĽ֮ĹϵԽԽãŷ˽ȻҲԽԽˡ
ǴҴȥԶٷȻҲȥȥȥŷ˲֡
΢΢һ죬е㺦ߵ˵ⲻ̫ðɣֵܼԷһŮˡ
廹û˵꣬ŷĻЦ˵ʲôòõģҶڵأҪ㲻ȥЩ˿Ҫʧ
úðɣϴȥңһ·ϾߴĻصŷ廰е˼ܲס
ϴʲôȥˣǶ׼ˣ͵ˣŷڻˣǰɧ
ǺǣȥһˣǣˣڸԴ¥Ŷţиڻ·ϾͳˣǾͲǵദʱˡǺǣֵǳŷŲգ۾˵ѾۼʥɱеֵܣŷΨһҵҲˣԴĻڿеִٵĲǣĵĴЦ
֣øǾˣǵҪŶҪȻ»֮ҹһĲ㣡¶ŲôʱദǰֵһͲǻ˹ˡ
£ҪĽҽɩҲһһ壡ôŷЦ
ϴҴˣҰɣɥŷ尧ЩˣڵˣҪǳȥҸСһϣһȥҪҸǾеѿ
ҲԼͬЦ
Ѿˣ֮ʥɱŵÿֵܶҪ񣡡ŷһһߺ
ˣˣʱ˵ص
ڴˣִھֻвһˣֵʵףǣôһ˰ϴأ
̧ͷǰʱһǸŮɽòǲϲʵ̫ˡٲĺڷƮڼϣѩɫĽްѩɫĽ㣬ѩɫЬȫг͹µߡ
ôˣ𣿡巢ֲҲգĿԼ˵ΪԼĴ⣬·ǰǰģһֱû
Ŷ˼û⣬û⣡ǴӾ˹æǸĻصʵ̫ˣ
Ǻǣϲͺã˵Ļص
߰ɣϴѾһˣǸɿһȻܸоԼ̬Ȳһǿ˿ڡ
ǿ߰ɣǰǵ˵ϵķ㲻ϳŲǵĴԣһǲ˹һС֣ĵЦ߰ɣ
ƣȻҲͬ⣡ǲǣ
ŷǸո˵ڱ㴫һ
˭ôûƷζȻô߼ĵط˵ֻˮüͷ˵
Ϥŷüͷ˵ŶˣǿɰȡþͲҵùȥ
210Ϸˣ
ԼΰҪĿ̽һܹʲôٶͬʱҲʤᰢԼ˳⼸˵ĻľˡҪǱԴƨ¶вס
˵ݣ³˭˶Ҫη֣ǳԷĵطȻҲ³ߵĵطΰѾȵеˣղŵŭŷС㺰ġָߵĵطķСȻ˵һҲȥΪ˷Сϰرѡģòʤһȡȸ˵ΰͷѾʼˣѾ֮ԺˣӲסϲ˵ķС㣬˼ԼȾơ
ǺǣǲǺȶˣЦ˵ɲ¥Сɶá
СС㣬ﶼһֻҪǮʲô͵øʲô˵ȾƣϴҲøɣΰͷѾеӲˣ˵ĻѾߵˡ
ֵ֣ǿۼôС椵·ǵʤЦ˵Ƕ˾ƣټرϵȷǲģǲŻ¶ƤµĿ
˵û֣СܿǵȲҲһͼӴ׵˵ǻǵһôߵĵطǿиС㣬һ˷ܡ
û˵ֻЦеĿ˱ݣɲɵֹǣԼڲ
ٺ٣ֵҽǿۼΰû˷ԣҴҶ֧˷ܣ˵ѷСˤԱߵɳϣһȥ
ӣԣҪҪˣǷСʱԭΰȶˣûзϣھƳˡ˲ֹΰΰ˵ΰǵ˵ˣСܲš
аɣаɣƺҲģΰЦź˫һͰѷС¸
Ӵû뵽λֵܻ˰ǵĶԲ𣬴ˣ
ΰҪóѵʱһа˰Եա
ŷ壬ôġȷӦ裬ղΰǴֱĶС㣬Աһﶼֱֱۣŷ忪˵ǲŷӦ
ŷԭΪΰһڣû뵽Ȼôࡰˡĳʺŷװ޹˵ûأǱ߾˺ôеˣôԹءû뵽ȴǼλҪ֪һ᲻ԹۣǺǡ
㡱˫ָŷ壬Ҫʲôȴֲ֪ô˵
ˣֵܣ㻹û꣬ûϴ˵˵ŮϧģˣٷһŰѻСϿҳΰ˵ϣ˳ǷСԼסйĴ⡣
ŷĿһٷ磬˼ǣСӣģ
ٷ磬군ˣ֪ղߵ˭ܹĹӣôܶ˼ôֱŷٷʵ
Բϴ󣡸鷳ˣٷ繧ĻصתһţѻڵϱŶӺ۵ΰһָߵɳϣתŷ˵ϴ˰ɣ
ǺǣŶô˵Ҳ˼һүڵϰŷٷļЦʥɱŵĺֵ֪ܶŷĵ˭ڳ˭ܿŷղŶٷĳȫϷŪЩӸ磬ٷŻԥİΰߵɳϡ
ŷ壬Ҫ̫ʤеĻԵ㣬ǵŷ˹Ц
ԩ۸𣿡ŷ޹ĺϷŰȴ˵Ҿ۸ˣܰôţ
ɴͲ˵ʤĺ棬͵͵Ŀŷ塣
ŷ壬㵽ʲô̲סˡ
ŷȵľ迪ڣڲԼûթĸأòôõĻᣬô˷ѵ
ղŲ˵ֻ˺ԲŻġŷòͷĿ˵ȴƻǵĺ£ʵǲã
ղŵȫᣬΰˣǻûüֹǱ㴳ˣԸղŵȫҪɵ±ŷ崫ȥǿɾͶˣԺ³ߵҲҪָָ㣬Ż⡣
𣿡ŷתͷŶٷСʵСԭѾˣȴû뵽ŷȺ˰·ɱ˳ʱԼŷѯʣæҡͷʾ˵ĶǼٻ
õ𰸵ŷ壬ЦеĿ裬ô˵
ĸУҪʲôܵҾҪôţŵΰȻָŷǰѧУҪ÷磬Ҫ꣬ûȥ㣬ΪʲôҪ˵Ϊʲô
ݣ˾͸һ߳ʺȥҪУֳһƿŽӽΰͷ˹ȥòվΰٴεȥ
ŷĶȫǶǵƣ룬ȴŷͷ족ڰô
ŷ壬һ£ûʱ棬ҪûǾˡ֪ŷڹԼҲ֪ԼʵŷĶֻ֣òͬʱʾߵ˰ѵڵϵΰ
ţŷô׵ߵ˵ҪҲԣҪ㶫ɣ
ŷĻ˵꣬ʤˣŷʲô˼ȴ֪׵ʵʲô
ЦŷЦǰ˼Һúһλ̣ѵеʾô
Բ𣬹ղҵֵðˣήٷСǸűʾΰʤߣʵڲŷκξˡ
ˣ費پɲŷԸŹôҲø⳥Ѱ
ȥһҷϣĻѾ΢ŭˡ
ǺǣؤأŷЦҪʺţҲǮȻ˵Բ𣬾Ϳ𣿡
ŷ壬ЩҪþգΪ㣡ΰûЩǮĹˣ㻹ôڱˡ
ŷˣ̲סЦص㿴˼ҹﶼŵĻˣҸղΰֱĶҲ֪˵˼ûСҪһ˼ҹԭȾ಻ãô죿
ٷСղΪŹȣû˵ѾеˡȻ֪ŷʲôˣȴ֪ĸ˵ĵϸԺ󱨸˵Լû£ȴۼֿٷֹˡ
趢ŷ˫۾Ҫһŷȴûһվ
211·
ŷתͷʹ˸ɫһͨŷ˼ǰеϵǮȫͳҿ
Ѿ߻ıԵˣھ붼һţһҵŷֻǸƽռҵжѣҪŷĹԶԶŷʹ³ʧˡеݾ͸ӵ΢ˣֻŷһѡ뵽ԼھȻ˼һﵽˣҲ̲סˣ˵ķݣӽѵѵ㣡˵㹥롣
һֱ³ŹϵţȻŷĳĹʰ࣬ʵȴţ費ΪŷõֵܣȥԭĹŷչ¾Ѿ׷͸ϵĳԽ裬ټʱ仢ҺͻХͻ۵ġرչˡڵɽȣս鶼ѾʦĻҺͻХˣȫǱģҺͻХͻ۰ŵѵǣÿ춼ҪŻȺ̬д裬սҪǻǣһᱻͷˡѪɱˣϹսֻǸͨĵ˶ѡ
ŷǰˣŷȴûᣬΪ֪ȫԼӦ֪裬ҪԼָЧ
΢΢һȭͷϷŰ£³ѵûˣҲ³ǵţҲеˣ
ɵĶĹͬʱߴĲͣķ衣һʼΪŭŶ붯ֵģֻѵһѣֺȴͦˣΪ벢ô򵥣ͿԴġΪҪŷһ඼вǿɾͶˣûзŵǰ֡
ʽĺݶжʮɵĹж׼Ҫڿռ̫СԭĺܶʽסˡҲǿ׼һ㣬Ż᲻ͣĶŪûг֡
ϽǻҪԷأҲͷĴߴٵ
Ǻǣ˼ҲˣȥҰɣµʱ֮ĲԣΪάסҴٵӣûǴڼˣʡĶˡԺһδһΣŵ˵űˡĽеѵǴ֮ãΪʵ̫ˣʮǶҪȥģޱȣҪһСģⱲӿɾ꿩
չץסһĸһƣˡ
ͷĴӵȴ鷳ˣѾηСԼǮȫϣһпҲ֪ûа󶨣ƿ˶·ӡ
أŷʤΰҪߣǿں
ˣʤŷĻһӰΰӵ˵ϣ߶µİԼǮҲȫ˳趼ѾŷƵķģǻʲô˵ġǮǱ㼱æһΰһֻ첲ٵ˰䡣
ҿǱ׷ˬĴЦ
ˣǿȥ˰ɡٷ磬ϵǮʰʰȫλɣкú˼ҰȥԷˡŷٷ˵˵Ŵ뿪˷䣬ٷλСˡ
ϴʲôô˰Ǻڸˣǣһȴſˡ
ոϷˣһ¼Ӹ磬ȻԷʱٸ㣡ŷЦ壬һ·û۸ɣ
ϴ󣡡ߺĽе
ŷǼ߽Էʱ鷳ˡ
վסǲǰ﹫Ӹˡһģһŷǳʵ
߼ƵһǺٷŹ¼ģһĬϵĹΪǮֵط˶ܵģܵʱµľǱ˴ţԾԼĳˣҲ໥ãûпŷȴ⣬ûչϲʹ鱾УҲôѭ
ŷãԲȱܹѾתˣߵ߽͵ڰͼƵķС㣬ұײˣΪ˾ˣǲŻ᲻С
˵Ҫڰڣô֪淢ʲô飬Ǵȥ鷳ģǱмĻص
ûйأŷĵĻص
ǰûйأҲӦǱԱܣûκȨȻ᲻ĵŭ
ŷˣΰƨҪֺ꣬ûаԼĽͷϣ뵽ŷɫʱ˵ˣƹϲ˶ˣҸղ˵鶼ģҲգҲգҪԷˣ벻Ҫٴǡ
Ǹ˵ͱŷߵĻһȭˣǱҲʵغûιȥžʹ˿еӡǱԱרģҪԽ飬µıͨϵԱһʮ
£ץڵϵı˺
ЩھƵھһţڷ־Ȼ˸ҴԼͬ飬ʣŷǾһӵϡ
ŷüͷѵߴطˣ⻹Ǹ¥𣬸¥ôôƦå磬ƦåڿǰҪʶԷء
ɨˣңǣҪϰ壡ŷ˵
ˣһ嵽˻ҵǰ棬Щı㶯
̬̬һֵ߽е֮Աߵֵܶ÷ŭ۹⿴ҪٸҺһ䣬ҾͻȺ˹֮ҺµӣĻ˻ȥ
һ㻳һĵФɵĸϣ֪Լµô£ǵߵſʱȴФЦ߳˳滹һһŮФǰǺֵܣʹû˺ƤԶФɵļָͥƣȷФɵ沢ûŮ
ټߵФɵǰܵĴкͨФɵĽܣ֪ǰŮФԶѣҪȥ¥Էءר̽ϢģȻϾͱʾԼҲû緹Ըһͬǰ
·ФɾһЩҳ̵⣬ûἰϳ飬ֻӺФһûһţȻԷʱԼҸһҲ١
ǵФ¥ʱȴȵķԼĶҺԼҵӲţǻ֪ʱŭˣеĴʤԭɣ֪ŷµֺ侲뵽ߵФɺ󣬱һ⣡
212
ˣˣҪΪСתФɱߵİǰǳƺФФֵģʽҲٽФԵФԼƺĸıüͷѵԼ֪ԼŷĹϵҪȻΪʲô
ѾûʱǣղʤĻҲȫˣֻôȻ˵ֲˣǽȥ࣬Ҫ˵һὫǸŷ£
Ϊΰͷ˵Фûж˵ƹ꣬ͷ߽˸¥
ﲮô֣һߵԤˣ޲뿪ʼĩʤղʤû˵ΰڰڶԷС£Ҫǳ۵ֻԼˡ
ǱŷЩþƿεģӦȥҽԺһ£Ҫº֢Ͳˡʤ뷨һĻ䣬㼱æ˵
ɾΰôһӣʤôһ˵˴˵ΰȥ֤뷨еĶʤ˵С鷳λˣʱҸ棬һúдǣ
ﲮˣǵõѣӦõģͰ͵ҽԺȥҪʲô⣬֪ͨʤ˵Ҵҵļΰ뿪ˣΪĹΰİΣ
Фɽ¥ȴԭ徲ŵĸ¥ȴӣ¥µıԱҴҵ¥ܣ¥ϵȴܣڸ¥ǰѵһ
¥Ϸʲô£ФץסһԼ߾ķԱʵ
Ф³ǵĳȴ¥ָߵĵطԷӦĹԱ߲μӱ˵䣬ҪȻڼԷ¥ÿԱȴûвʶģǸ¥ϰرҪġ¥дĻϲԸ¥и涨ǸյķԱȱ³ϲҪФȴϰصҪΪФǺģҪˣԼķԱȴʶõ³ǳǾЦ
СļФԱһ۾ϳФɵݣæʩ֮Фɽ͵¥һ£ıǴһˣЩ˿̫ΣˣǲҪȥˣȸҼ徲ŸȻȥ֪ͨǵľ
ˣ³ǵĳ£ӶФɾܾ˷Աű¥ݴȥ
ǷԱȰסФɣʱˣҪǳǿɾ鷳ˣøϽȥ֪ͨͬʱ֣Ѿ˵Σգ˶㶼㲻ƫƫҪȥԱһ칫һҡͷﻹʲôӼЦ
ϵܣ㻹ҪȥФɺŮ˼ҪȥüͷʵĽ취ֱӽЩ˰µץˡ
ǺǣҵѵΣ˵һʶأҲȤФЦŻص
ŶҿҪȥʲôҵϵ˿ءŮ˺Ļص
¥ҲǱǰľһܿ㷢ФɵڣҴҵܵʵʲôˣΪЩ˶˻ţ
Ŷ˴£˵Ǵ˵ΰǸŷ壬ҪȥأҪһȥ𣿡Фɽ͵
ĿˣȻڹϴ£һҪϼӳͰ죡ߵĽе
ȥ˵ФĻһ䣬Ȼת¥ݡ
ФɵǲˬФ¥ıӰݵɫȻһ˲䣬ȴФߵŮ˲ˡŮ˸һζ΢ЦűФɵ¥
ϴ󣬴̫ˬˣһߴųıһ໵Ľš
룬ܲܿ㣬ǿĶҪ˯ˣЩСϺҲֵֽţ㻹˼󺰴УǶʵڿȥˣŹǷ˵Ĵʵ̫ˣûһۿļֵ
һҵĻͻˣھĿǡһ˵ҲûȤˣȥİߵıˣǻԴԴϵı߸ϣŷüͷûû˵ĴȥɶʱܳϷ
ҴȥҷҪǵľɣŷ֪ȥǰ취ȻôֻԼȥҾˡ
ֻŷûԣҲûԣԭԷܵģȴЩ˵ıţ˭Ҳܲˡβ붯ˣҲ֣ЩֻǾһʱѵѣ书ǵ³֪ˡ
ˣÿŷһߴЩ۵ıһ¥ʱ򣬺Ȼ˴
˵ĺǲԼ֣ͬͣ¥ȥֻ¸ıӵһ߿ţ˾ĵطĶʩ񣬲ʵʵվȥ˾鿴ФɣФɸ¥ͷŷĴˣȴûκαʾ񲢲ʶŷ塣
ŷǷԱĺȻҲФɵĵ˼Фɵȴ꣬뿴齫ԽԽȤ
ΪʲôҪŹ򱣰ԱФǰüͷʵ
ŷֹ˽Ҫ͵ˣǰ缸ߵФɵǰ˵ҷԸġ
³ǵĳФɣ⾭Ȼ˵ڹϹȻ£ɳϣФɸŷʹ˸ɫФǱǵģɫֻŷһ˲ſü
ˣǲûд¡ŷصѾФΪʲôװʶԼˡ
Ҷˣѵ㻹ߵ˵
ںͳ˵֪˭ѵ˻Ҫ𣿡ŷЦ
㡱걻ŷһ仰ҭסˣ˵³ǵܹܣһеȻɳ˾ϣֻǶΪе߶ѡ
ŶܹܰãѲ˹ϵŷȻе
ǺǣǺЦЦҸողŽ¥ĴţȻ˵ºйϵЦ
ΰСӰɣĴѵѵ˸ϵ𣿡
㻹˵ҶӺúõڰںȾƣΪʲôҪȥһ٣թǮƣԽ˵Խߡ
ղ㻹˵ֻǸսţôֻ֪ھ¥ڹԹԵĺȾءҪҼʱֹڿɾǷˣȻڰڹȻԷСʩ˵òô򣿡ŷʵ
213º
ѪˣҶ֮£ŭѾʼˣ֪Լӵоŷ˵ȫпܣԼղûʤԭɣΨһϣŷں˵ϣǳã
ǺǣҲҪ˵鲻ʵáŷФɱ֤ûŭ
Ф֪ŷ岻ȡ֣Ҳû뵽ԭҪŷ˵ʵôӿɾ͹Ҳסˣôˣ϶ﴦֻöߵķԱԸҼ徲İ䣬Ҫ԰˳ǵľ
ˣСѾˣФɵĻһʮ̬꣬ӹߵФ߹ĻصǸ¥ľˣղڻҿᣬ֪淢顣ФɵĵþƵķԱòĻϣҰĴžһ顣ҪǳܺܺõĽ飬ǳһһжһˣɢ˻飬ҴҸ
ղŵԱҲѾˣӦ֪ô˰ɡФޱĶԾ¥ϰ˵ñ˿ڵ顣
õģλ˸øʲôʲôȥ췢ʵǲ˼Ϊ˱ҵǸ⣬λڱ¥ľˮǮȫ⡣˵㹧ĸФɴ·ȥˡ
ŷ忴˿ԼŵֵܣоôһȥФɲԶ˵Ҷȥ˳Էɣȸųȥһ飡
ϴǡ
˵ʲôȴŷˣˣõңФڣǻĻСıܹܴˣ˵ǲǣ
꿴ŷЦı飬ζҪըˣȴòЦŻصǵȻ˭ҷ˵ͷҲصĸФɵ
ߵô찡ȵңŷں󺰵
ܿФɵ˱ھĴһװγİڡ
鷳ˡ﷢ģ㻹ߣФɶߵľ˵
ˣСĽи±ֱӳƺҵ־ͿˡС﷢ģһλһĴ𸴵ġ±Ǹ¥ľ
Ǻǣ⵹ãԭȫŪ֮еʧȻɷ˸𡣺ˣλʱ°ɡŷ壬˵ФʾҶ¡
ŷһɳϣ˵ҺֵȾƣڵ˵ʱȴڴ˾ǿɶ³ǵĴ꣬ȻǰȥǾ˳˹ȥȴһһСʩǾλС㺰ġ컯֮¾Ȼ˸ڹϸɳô£ǵʱߣ붼ûͰλСǸ˵ħצ½˳ҲΪǵʱ̫ˣԶе󣬲С˵ǸˡҪ֪ܹܴ˵ĹӣҲ
ŷɫİѵʱԭ˵˳һߵˡ
˵İʩ³һģһһץסŷβһЦŷʵ
ǺǣʩٺãҪûأǾͲһˡѵܹܴⶼ벻𣿡ŷЦ˵ŷֽ˵ˣ˵ٺҲһţھͿ԰˺Сǵʡ
ŷ壬£ФɴŷľٶʵΪʲô;Ƶıͻ
͸ˣŷ˵Ƶı֪ǰܹܴ˵ıӴԺ󣬲߶ʮһľͶǶǿԷܵģȻôߵĵطǿ飬ھƵ긺ȫıȴǵͷϣ˭ܵԾͺǴϰ壬ѵֻɫˣЩͨա
±Ȼҳϣ͵¶̲ܽϣֻҪ¥ĶǵĿˣ¥ǹƽԴģûҪ繫˵һ⳥ӵʧġ
⵹ˣǵķǮǲǿ׬˵ĻᣬŷܷŹʥɱŵȺҪǸſӳԣһٷҲܳԼǧҰɡ
ǺǡԱߵԯŷĻ󣬲ЦԭΪŷôȣû뵽ȴôƻ
ȻȻ±ЦŻص
֣ǽһ˵Фվ˵ͷФߵһȥˡ
֣㿴Ҹô׷ȥǡФΪѵСʵ
֪Фɵ˼ŷȻô˵пģҴŷĻ֪ŷ֤ˣҪФ׷ȥǵ˵ֻԼε˵οҼǳСӸɴˣһȥúʣ
С㣬ǲФɺߵһ˵ȥˣĵŷԱߵԯ
ԯϳŷˣЦŵͷһ糿ܲʱСײӡ
Ŷˣǽɣԯŷͷ糿顣
ԯͷһĨΣΪûкôܵĺ
ŷְĿƵԯԱߵˣֶԷҲڶԼŷ巢ֶԼŮ˲򵥣ǳ򵥣֮Իô˵ΪȻûп͸ԷʵԷһ̶ˮһ˿塣
214޵
ŮͻȻվŷ˵Ȼûзƣ˵ȴ˲ɣ𷴿ͷŷ尵ľֻ˵仰ƣ书ΪظӾˡ
ŷ忴Фɺԥ˵ŷ嵱ȻŹܺĸֽʶĻᣬҶԷФɵѻ£ԼӦûбͼ
СФڣ㲻õģǸߣЩ飬ФȳţҺܿͻŮ˵˰ᣬŷεʼ磬Ҳųȥˡ
˰ᣬŮ˲ûֻͣǰͷҲصţŷȻ֣ûʶԷҪȥֻǸš
ʮӺŷüͷΪôʱԷֻһļУǰ죬ߵٶȲǷǳ죬Ҳȳ˿ˣŷ尵Ҫϣ˵Էˡ
ǰҪȥﰡŷ̲סʵԷҪ󣬶ҹҲҪ߳࣬ŷƺǰûʲôס
߾ˡģҶûκ뷨ֻЩ㣡ŮͷҲصĻص
ŷѾŮ³ǵ˽ˣŮ˵ٶҲ𽥼ӿˣһʼļеСܣڻѾŲմˣŷΪڿԼĹǾչ󡣵ŷٶȴﵽʱŮƺѾ֪ļˣûټӿ챼۵ٶȡŷе𺳿ɾͲһˣΪڶοֲۣһүϣǰŮˡ£ŷܿŮԶ³ǣŷʵ̲סٴοʵʱŮͣˡ
ǰΪСˣҵֻŶʼˣŷŮ˿Ц
ǺǣװڵΪһҲû⣡Ů˲ĵŷĿ
ŷεһЦ־Ǹⶼܿʵ֪ǰʲôҪ˵Ҫﲻɣ
Ů˲ûлشŷ⣬ֻһ죬ԱߵϷɵӸŷһЦ˵ȺҴһܣٸ㣡
˵ղŷ𾪣ôѾȫĴסˣʲôȡʵڲҪǿĹ֮ŷŴѹʵڿʼеˣԼӦþô³çĸǰŮ˳ҪڶԷͻȻѣôϣûУ뵽ŷ岻˸öԷûж⡣
ǰҿЦˣһٸңҲ򲻹ʲôԸֱ˵˰ɣŷٴοЦʵǲ벻Էʲô
ϻ˵ֻúͬĹĶɲҪԹңŮûŷİ˵һŷǰֱ֦ӶŷĿڴ
ŷɲа岽æʩչյĶ˶ԷĽȻûѡŷҲֻӦսˣ浶ʩչŮ˵Ĳ
ŮСһе֦סŷĽŷûзֵǣŮ˿Ѿȫˣ߷־죬ּϵĶûסŷĽе֦˳ŷе֦ٵŷ֣ٶ֮죬ŷͷһ֪ղһֻǶԷ̽ԼѡԷȻô죬ҲͣĽôŷΨԿֹ죬Թֹ浶ֵ鵶ϵʩչ
ҪԱ߹ۿһǳȣΪѾŷŮ˵ӰˣΨһܿľӰӾһ
ŷп˵壬ԼٶȺģǾս֪Լ뷨ǶôԷȷʵõĺԼһĹٶҪԼһŷܿóԷԼҪȻѾˡ
ŷͬ˷ޱȣֹеĻǰѵһذõʽͳͳȫ˳仰˵ŷѾǰŮ˵ϰİˣƽʱ˼һЩʽҲû˳ǻһЩʽҲŷֵȴûóΪЩʽٻѵʱѧģҪó˵Ů˾͵˺ˡ
ŷѾ֪Ů˻ƴ˶ˣڵѾֻʣĳˣҲΨһûõʽǵº޵Ҫõôǿ޵òˣŷջѡ޵
ǰȻǿҲʽˣǰСˣŷѵ
ɣ
޵ŷٶȶʱʵֻۿѣٶȿûмʽҲ任Ƽ١
ǾŷŮ˽ӴʱɵסˣĶҲͣΪ侪ȵķֶԷõľȻҲ޵޵ܵĳһôܻᣡŷĿǰŮˣ֪Щʲô
215±ŭԯ
˭Ů˺ŷͬһʱʳͬ⡣˫ɫȴͬŮ˵ѾỨҲ΢΢ŷȴþŮˡԷȻʹܵ޵ֻ˵㣬һǶԷʶܣҺܵĹϵһ㣻һǶԷܵ𣬶ֲ죬ܵһָƵĳˣŷ岻ܲ衣
˭ܵʲôˡŮ˼ŷûлشԼ⣬ǰһŷĶ漤ʵ
ŷ屻Ů˵ľٶһŮ˿ͬʱǰŮ˱ΪҪ߳Ͷ㣬ϢͿȡŷŷҲˣͬòŮ˵аĥŮ˺񲢲ʦ˼ҵĵˣѵ˭ʦԼľഫأ뵽ŷԺܳһ֣һŮ˵֣ԯ¡
ԯǰŷ̽ʵȻѾѶԷݲµİ˾ŲʮˣǷȻûз¡
Ů˿ŷǾӺ֪ԼķӦڼˣ˿ͷصҾԯ£㵽׺ʲôϵ
ŷȻûзɾ裬ʵƾʲô˵ԯǰΪʲôҪ㣿
ô֪Ҳԯ¡ŮʵܲŷԼݵĻɡ
ŷҡҡͷȷʵ֪αԯ£ȻǴɿС˵ԯ˭˭أҲûи߹ŷȷԯµݡ
Ů˶ŷû˵ϵȴ˲ͷ˳ԭѾĵĲŷ壬ֵܵɽͻǿѹŮǿƶɿܵѹ£ŷ˳ʮಽڵŷʵѾˣԷֻǷųƣͰŷѹˣŷٴˣаϵĸôǿһΪԼеΪմմϲǺЦԭԼֻǸ֮ܶѡ
Ů˺ܿջɢƣΪ˭Ҹʸԯ㻹ʵʵİѻ˵ɡȻѾ˸ֵУΪӤһ㣬ʱҪŲţ
ţŷεĵͷԼͶԷĲ࣬ȻԷȫȴ޻˵
ʦŷ嶢ŶԷ۾˵
ŮŷĻһȻεĺܺãȻûӳŷ۾ŮĻвûа⣬ΡС˼뼤ŷӿ϶Ů˵ˡ
𣿡ŮֹСּʵŷ忪ʼԼĶˣԭŮҲôζĻﰡΪʲôԼ˵ʱľǳء
ԯǰ𣿡ŷٴʵŮǷŭæĿڵǰˣҪһ£СҪˣ
ϻ˵Ͻشҵ⣡ֱӴȥЩΪʲôһѶŮ΢ʵ
ŷɲԼСЦѾоųɰȷԷԯˣʹǣҲܵĳˣæصǰ˵Ҹط£˵ʹûҲȥġ
ǰʦ˼Ѿˣŷ嶢Զĸɽ˵˵ܺʱô˵ģҲʵĸԯڵаʦڹĻ֪ÿ춼ԯǰѾˣ֪
Сӣ˵Ҳݸ壬ܸΪôߣ˵Ů˴ЦŮǸְϵԯ¡
ǲô˵ģ֪뿪ģֻû뵽ķʽȥ㻹ǸɣҲǿˣһʱҲҪ뿪ˣ
ǺǣǰҲϣԼ˵ǻѻǿʦ˼ѾȥˣŷЦ
ܣͲҪƭˣҪȻˣԯɲŷĻѾ΢ˡ
ɱңʦ˼ҲܻǰͱƭԼˣϲʦΪٸߣҲѪĻ˰ҲѲٻŷе
ܣƭңǲǡԯ˫ַץסŷļ򺰵۽ǵˮߵһ
ۡŷһѪԯµѾȫɢ˳
̰ľʹŷ巴ץסԯµļеǰѵ㣡ʦȥˣ˵ŷ̱ڵϣܲˣͬʱѪҲڲͣ磬ҪԯٲջƣôŷɾҪԩˡ
ŷôһʧȥǵԯ˹ջƣ̱ͬڵϣ۾ŵ档ĴѾհף֪˵ʲôʲô
þ֮ŷڻһ˫ֳҲԯܲȥ˵ǰңҽһĵطɽˮޡʦҲ֪ﲢǣһĿռ䣬ʦ˼Ҳ֪ôγɵģʱʦʽڵģ״̬ڵģҲΪ췽ҹ̷ȷʵˡ˼Ҽ֮󣬼ҹΪͽΨһܳ쾳صǵİ취ߵǰһҹʦɢˣ״ʧˣ
ŷ滰ٻİԼԯ£ԯ֪ʦڵ״ֻƭ˵Ѿȫˣŷ˵㾲Ŀԯ¡
ѵ֮ԯڿˣֻĻȴΡ
û°ɣղҳ嶯ˣ˵ˡ
ǰû£ŷǿЦŻصȻڵԯǻָˣŷȻܸоѾˣ˵ԯµˡ
ǰʲô𣿡ԯ˵ʵ
ŷͷص˼˵ⱲΨһĲµľֻˣҾ˵ʱԵתѡɲ䣡
ŷĻԯվתԶĴɽͻȻںܸ磬ҴˣʱԵתҾԲѡ񣡡
ԯµĺŷ˫ֱ죬ҺԯƣҪȻŷһŲȥˣԭڱߵĸôΣհʱпɥ
ǰڰ˳䣡ȻҲʦ飬ȴ֪ʦһЦſŷȰο
ǺǣʱٸɡⱲӴ̫ˣԯº֮òƺ࣬۽ǵˮȻ
ղ˵ô棬ܾȻ̬ڣǲ˼鰡ûи㣬ôȥģ
ʦ֮ԻȫСͣŷҧгݵ
216ս
ʲôԯµȻҲ䣬ŷȴоԼȻ˱һ溮ޱȡʵõŷڵĸоѾˣڵĸоÿϸÿͷ涼鵶ƬһѾоˣΨһĸоۡŷԺʱð֨DDɱɱɱ˵ɱ
˭ɵģԯµ·Ѿ޷Զ
˹ĴԯºŷĶ䣬ԯµɱʧΣֲŷ˵ģŷûԯµɱҲԼջȥģڷŭ˼ϣջɱ˳ķŷ忴һϤӰżμүӣԭŷĿɼ֮үӣգۼ㵽ԯµߡ
ԯ±Էһ˲˷̬ɵүӵò󣬱ĺμ
С£ѾˣͲˣүӴԯµĻͬʱиʹ˸ɫԯ¿˿ŷ壬ĵͷϲ˵ϸ磬ô
ǺǣҪٲɾͰҵıӸˣүЦŻص
ԯ¿ɫ԰׵ŷ壬ȵʵӡүЦŵͷ
ղСʵ̫ˣûܹ˼ǲ˼ԯǸ˵
үߵŷߣԼĶɵڣͬʱЦ飬Ѿȥˣ뿪ɡҵڻףΪʲôѡ·
үӵĻԯµɫʱ˵˵Ҳɣϸ磬ЩĻðɣЩһѶûУҶˣҪǰشһȥġ
ٺ٣ز˵ɡҪЩصĺãҵҲһˣͲҪƭˣƽ˵ðЩ˸үЦ
ǺǣʲôҲӲ۾
ŷһ߿ɵˣʲôʲôְԯǰүӺȻҪ񣬶ҴǵĶԻУԼоүӲûаеĶԼŷԽԽ͸үˡ
үүʶҺ죿ŷ循ʵүİ£Ѿöˡ
ǺǣǳˣͲҪٴˣЩڻ֪ʱ򣬵ʱȻģͲҪˡѵľȫǰɡүһ仰ŷġ
ǰǰĽˣҺүүƽ㻹ǽ̰ɡ
ŷͬĵͷүӡܺԯµòŲµУүӵӦŵڶԯµƶϳܺԯӦү¸ɹ¡
ʦԼϵ˹ܲŷűܱľһֲ¶˵һ飬ԯµɱֲܿƵɢ˳һߵүӼʱֹŷͷѾʼð亹ˣǰְԯºĲʵ̫ˡ
ϸ磬ҪΪܱ𣡡ԯ¶үӵ۾ᶨ˵
ֺͿ˲ǣү˵ʲôҲ˽⣬ôܱ𡣶ڵݲ֣пܻǣȥģʱ鷳ɾʹˣ
УЩҶܲˣܵĳһҪһΪҲҪΪԼȡʱˣԯȻĻصԯǻԪ˧Ҫ˹ǿҪǣȥˡ
С£㿴ôүתʵ
ԯȻүΪʲôôʣǻصССͱΪǰ޹˺߰ҾֻһˣѧԺĽӰĹҪһأ
ŶȻкͷһˣǰ˰Ѿ˵ʱˣү̾ŷȴĬĬļĽӰ֡
÷ܱܰ𣿡үӽʵ
ԯµüͷԥ˵үӣѾˣҪС棬㣿
ͲõˣҷΪ׼ˣοԼȥ˹ǼʯͷѰ·ߵĻܵ·
СڵǱһ𣿡ԯɻʵ
֪ʲô𣿡
ܵͽܣĵȻοղѾ˵ˣϤϢҲеġ
Ǻǣ𣿡үЦʵ
ԯٴΰĿŵŷϣ۲һ֮󣬲ֵ˵оϢҲھƵΪʲôһиеԭ򣬿Ǹղϸٹ۲ʱ򣬲ŷֹ֮ϼϢͬʱҲϸϢѵСͬʱŹ
̹Ȼⶼܸоŷ˵ļȲҲңҺүү´ңں壡
ˣֱӺ˵˰ɡү̾˹ѾȫˣھһƤǣ֪ڴʲôءҪΪܱôҪǷŲͲΪܱԼɣ
ԯԥˣҰʵһΪľΪҲʵǲףֲܣԯΪѣ֪ξ
̣Ͱ񽻸ҰɣҪΪʦ𣬶Ѿʼ׼ˡ˹ıû֪˵ҷսʱô죿ŷȰ
ŷĻԯµüͷĸˣүӵüͷҲŷĻеľӡսµѾʧʮˡ׻˵־ñغϣϾñط֣ѾôˣǸˡ
С£㲻ֲҪҵϢĻڵǱôҲǣүʵ
ԯεĵͷ˵ϹȻѾȥ꣬µĹҲѡ˳Щ͵˶ҪԯЩڰˡ
͸ȥˣҪ˹֪飬ȴʱ鷳п֣ܶ
Ҳ𣬾֣ܲ˰
̣ͽҰɣһŷ˷ǰԴõģŷ屣֤
ðɣսԯò
ǳôˣǲǸûȥˣʡǵģŷԼѾˣѾ극ˡ
ԯµͷʵҵֶŮС˼أô죿ҽ̣СŵõıŮô죿
217³԰ʳ
ǰЦˣǲܵ¡˵ҺҲֻһ棬һ仰û˵ôϲءŷЦΪԯԼѰġ
ŷӰүӺԯ¶Цˣԯ´Ц˵ɲ˵о仰һôСѾͷһ㣬ĿһֱϣСʱʱĺһ£ҿѾͷ㿩Ҳõģǵģǵģ˲ںЩ
ͱҿˣôῴɵӣҿˡѾδˣ˵һҲܷүӣ㵹˵仰ŷԹĿһЦүӡ
Ǻǣ˵£ǾͲҪˣܲߵһͿǵԵˡҪûԵôǿҲаү̾תЦŮиǺģԯҵĹɶһ㣬ҪպûŶѾͷҲǸԴСǼˣԺǺǣװɣ
У֪˼˵ʲôûŷε˵
ǺǣҪܸ㣬ҲͷˡҵʱİˣСܾҲؼҵģģˣǻǿȥɣҪȻĵˣԯЦ
С£ʱǷܺ˵ճһԣǿɾˡ
ǰүӺԯµ̸ŷεҡҡͷѩǱ߻ûأֳһԯᣬ鷳үӺһ㶼⣬ϸ˵̸ŷһ񺮣ǲװֻŮ˵ģɴû˵Ů˵ģ
үӽ³Ǿ뿪ˣʣµԯºŷһ·˸¥ԯ±ȻƽŷԴпıˡ
̣ŷҪȰο䣬ȴԯ¸ˡ
С壬֪Ҫ˵ʲôİɣҲģѾӦϸˡС壬ʦĳɾȫļˣǧҪʧ꿪ѧʱ㶼ҪѧԺȻڵΪѧԺѾǺܴ󣬵ǧҪСѧԺĹϵӵĺܣ㵽Ǻ˵
һΪʦΪɱ֮ɲҳ˹ǰ쵰ҵĽµģŷ岻ɵĻصѧԺǺǣ˵Ҳȥġ
ĽӰǧҪʧҾͻˣ仰ŷ˵ġ
ãϸӣҾǵĺϢԯŷļ˵˳ܣڵѾˣʮİ쵼ײ㳹ʧȥǰҲѾˣҪ˶ѣ治֪ô
̣˵ô⣿ŷüͷʵ
ԯĵͷ˵С壬ϣڲõĽʦλãһ֧һס
̣ԲηҪʧˣǲ͹ҳϹϵģȻû٣ȴ֪һ̲ˮŷǸĻص
ŷĻشԯµϣüܿȻЦСӣ˲󣬶ȴ٣ҲǿˣΣѵʱȻϣվһѣ
ǵȻѣƥӲܣ
ǺǣҾͷˡʱˣȥ֮ұҪˣϣЩϼһҪȻȴǵľֻһ·ˡԯ˵
ŷ尵Ϊԯ˵ЩҪǱŮ˶ϣǿɾΣˣСûˡ
ùãȥˣˣԯºŷյ¥ſڣһֱſڵȴǻԯǰеʵ
СѾͷʲô£ŶˣˣСѾͷӦΪһ˵İɣԯЦŻص
ùãԯǱ˵һСʱ
С壬˵ûɣԯգ۾ߵŷʵ
ŷεһԯᣬֶԷȻҲ͵͵ĿԼԯڿĿ󣬸Ͻתߡ
ȿȡŷɿ룺˵ɣУҵøϽߣվһߵФ˵ФղͻȻ뿪鷳ˣ
ǺǣûСѾˣФЦŻصǰߵŷߣ˵ˣСıҵĸϴһ̿ͣһɵġҪӿŲˣ³ǵǸýˣ𣿡
ŷ΢ĵͷʾԼ֪ôתЦФӢȻѾˣҾͽȥҵֵˣ˵ҲԯºФɻش𣬱㼲˸¥
Ǹô죿¥İڣǽüͷʵ˴鷳
ʲô취Ҳǵһ̾˵
룬㣬ҪԵôܻ࣬𣿡벻Թ
ҡһеܹЩֲԼģԵʱҲûٶȱһ࿾أ
ѵҪ԰ʳˮɥ˵һǵһҪǴȥֵ֪Ժͱˣ
ԭһ˰Դֱղž㷹һһ˶Ǯ׼ʣѾѸФߵŷˡǵѺ󣬶ɵסˣǧңǰȫļҵȡҲŸմһǧҡ

ʱˣ˵군ˣҪ˵ˣ
218
룬ȥŰ۴ߴٵ
ôȥšûĻص
ΪһȻ˵
쵰ţҵֶˣſڴŷŭ
һŷˣ˾һ絽ǰһ߿һߴ󺰵ϴǻ̫ʱˣ
ŷţǼӣһ˻ȥΪ뿴񿴿һСĵʵ룬ǻûԣ
ҡҡͷ
ûԱ
뻹ҡҡͷ
ʳжˣ
뻹ҡҡͷɿŷȴû䣬һѰŷţֿٵİŹˣЦ˵ϴ㻹û԰ɣǻһЩպųԵɡ
ŷҪл룬ǵǼʱˣﻹʣĶӱϴĻɾΨһʣµľֻйͷŷתͷʵ𣿡
뿴ŷϵĶһСĵţһεЦϴٵ㰡ҪҰ㣿
ˣ峯ɳ˳ȥŷӻȭͷЦƭҵ³
ϴ㻹û԰Сĵʵɲкһ³
Ƕһȥٳ԰ɣǾҪжˣŷص
õģϴˣŷĻ¶ЦݣߵſڣһƵʧſڡ
ϴҲˣҺŷһкҲٶ˰ᡣ
Ҳˣھʣŷ塢͵ɳϵˣڣŷ
ͷЦˡ˵Բ˼ٶ뿪ˣŷ忴˺󶼻ǲǻ书ˡ
룬װǶˣҲ߰ɣŷһ˵
ȵȣеվѳΪÿЦݣŷЦϴҸ㿪·һǧңš˵ҲŷػͷҲصˡ
Ⱥһʲôŷʵҡͷ뿪˰ᡣ
룬ǮϴûХüͷʵ
ˣѵϴûǮˣǲǵýȥص
ǲû뿪վڸ¥ſڵŷ壬Ѿ˺ܳʱˣſûŷӰǶʼ
ȥɡ۶˵
ΪʲôңοſڽЦ˵ڻ˵ʱ˲˼󲽡
ϴˣ󺰵
Ļ󣬴ҷ׷װĿͻ۵תƵ˸¥ſڣŷȻˣһЦݡٵĸǰȥΧŷתȦʵϴ
žŷһȵĺϣЦɵ
ûΪɣʵƺ˴ͷԼɵһ
ΪѣΪʲôʲô飬ӸղŵǾصģ룬˵ŷʵ
ǺǣʵҲûʲô£ǸղһǧҵķˣЩһŴһǧңǸղҸЩε˵
Ŷˡŷˣ˵ֲһܵıӶ죬ԭûǮˣһﰡһȺļһҪٷȫѣѾ˼Ұǹ·ӳˡãװ׬һǧңŷЦŵǮ߿ˡ
飡˶ʱأⶼ
ʲô˫ֱ֣ĿΧԼΧֵܡ
ٺ٣ǲǸðǡЦʵͬʱĴָʳָͣĴ궯ţʾ뻹Ǯ
ǷǮǸղŲҲͬôŭ
ϴ˵ٷѵģٷϻЩɶǵĻͳ°°°
ҵҲϴȥˣңҲûôǮǰĺ
ֵǣֵҲûǮǾͲǿˣǷծǮ쾭壬ǵǮҲʵ˵ȥҿϴļ·ǾͽȥǮɡΧտʼ뻹øмǵ˵ʱͷϵ亹Ѿð˳
ǲҪѵĿ㱼ȥǰһҾһͷײڵϣΧȦСˣ亹ҲԽԽˡ
˵ˣаɣаɣƺҲû˻ģͷһЦ
ֵǣ˳ǷҲҪһˣվΧ󺰵˵Ц뿪ˡ
Һƴˣܲˣһȷ˹
ֵϰٷһȼ˻ҵսš
˭ҵġ
ҵ϶
˭ҵĶӣҺƴˣ
ѾȫɻսˣôΧһ˴ˣһ»һ£һͱɴսˡ
³ǣһͨùݡ
˾μλһ˹ĹڵǰһһŮʺ
ɣ˵ĻصԣԺͳƺɡλŷˣɵ³ǵˡ
л˾վȻʮֹ誵վһߣȴλʻ
˵˵ɣɳʵ
ǣ˾صѾüûжˣ˵Ϊʵ̫ˣǵѾǸϢĳˡطǳǵôʱ䣬Ҳֻ̽鵽ǵڣһ㶼ûУ

ϹⲻܹǡҪЩҲˣҺǳʱ򣬴Щ£ӦòѡȰ
Եͷת˾˵ȥ׼һ£ϱǹȥ
219¿
ùãΪʲôҪ߰ǻûôأܹܲ߰ԯץԯµĸ첲Ž
ԯ´Ӹ¥һФҪǣФ֪ԯݣܳϢôѾܲףҲûԯԯµľȴܲˣΪԯ¼Ҫһȥ
ǺǣѾͷѾ˴ˣʲôطûȥ𣿻ǷŲǸ˭ԯԯ
ùãȡЦˣԯùãԼȥɣҲФĺܺãõҵġ
УѾӦ㸸һȥģҪûаȥ㸸һģʱҪһٳˡԯºԥľܾԯ
ФԯµĻͷһǧôҪȻҵ³Ǿ군ˣǸϽԯȰ㻹ǸŹùûȥɡѾ뿪ôˣʹɩõˡԺʱ
ѾͷİɡСͻѧԺϿˣʱ취Ūȥ㲻ǿԼ𡣶ҵʱһ͵ģ㻹ԯֱ˵ԯ˼
ùû˭˵ˣԯ᲻Сʵùã˵ô
ԯºФͬʱЦԯЦùʲôʱƭ㣬ҪǵʱǣҾͰ
ϧҲѧ䣬ҪȻҾͿȥѧԺѧϰˣԯ̾ùãʱһҪŶ
Ǻǣãùܲ𣡲ҿȺкСǺѾδˣӻر飬Ҫ߽ɲװԯ²ϣԼֶŮΪ¶ʹ࣬ǰŷԯᡣ
ԯɫ԰࣬ЦôкûŮѲأ֪ôģùͲҪˡ
ǺǣͺãΪԼİŬɣҪùһɵ֮Īԯ˵˵ԺֳһŰɫЦݵӢˡ
һԯԼĶʰˣФɺԯ뿪³ǡ
ڻȥ·ϣԯºԯĶʱʱ³ǿȥŲͬ¡
ܣҴͷ飬һΪ㱨ģѾһˣҾԲϴε·ˡϸ磬ԲС´Ӧ°첻ˣԯа˵
ʱԯȴڰ壬һץסģȥҾͿʼʹҲںǵ㣡
֣취ɣڸô죿ǸСҲ̫˰ɣѾˣȴϷŹǣѵҪءҪİϾ·Ҿȥƴơͨŭĺ
Ⱥŷʧܺ󣬱ڵһʱջ˶ĽݼҾõĴǹȴûзŹǵĴ㣬·ֱӼѹƻǵľϵͳӽͨٴңϣİ취
ɽӵĿһͨ˵ѵȥ۸ˣȴܷ۸ҲڳҵĹֶܼҲ֪ʵ̫ˣҲôҲûܲ鵽ϢԭΪŷʯҶǷĹʯʱ䲢ûа㶯ŷҲûкκ³˭ʵ벻ˣֻϣֻƣû̲ҵҪȻǾ͵ɣ
֣ɲ·񰡣ѵľûİ취ˣӽüͷ嵽һû
İ취Ѿˣɱŷһʧˡ˭ڶǶֶ֪ôԲߡһоϹӵƨDD׷ѣɽûа취ˡ
Ȼô˵ˣǻǻȥɣȫľڶԿĴɡϾͬʱڶҶ֣һ𷴿˵ܶȹ˽٣ҪʵڲУҲֻ˵Ӳƴˡӽ̾˵תȥˡ
ףѵľûκΰ취ˣӽͨߺſʵ
Ҳûƭǣûа취ˣѵҾһСëҲģԲڰɽŴйҵ̾
ɽıУ֪Σˣưŵѡû˵ĬĬĻصԼķ䣬Ӵ׵İȡһ̴ľ䣬Ŀеӣ֪Щʲô
³ǵţ˭Ҳܴģŷ͵Űɣ޺޵űеСľ䣬ȡһƵСӡ
Сô֮¡ָΰŭ
ףûСΰҪΪԼ⣬ȴһˡ
ѵҷ˵ûΪƽʱɵһҲֻ֪ǲѡҲ벻Ȼ£ѵûӣ³ܹҵĶӣеλˣڹǿԱ㻹гϢ
һ˲赹ˮôô𣿡ΰűĵطСֹ
㻹Ҷ죡ҡ̧εķϽҹԼңӽ쿪ʼûҵ׼Ұ벽ҪȻͲҪٽˣ
ΰûмôҪԹ䣬ǻ˻ȥ鲻ԸԼȥ
ŷ塢ФɣҪΪǱݵĺܺãҾͿѾչزѾûκ·ˣʹ֣ҲŹҰɣǾͿҵһɣ갵뵽
ܲܲңͺһŷԹ
ϴǻܰдͰǵǮǰɣԹ˵˵ڳ˼Ƥʱȫ
ǰϴ㡱
ˣˣˣǵǮȥŷʵܲˣְǮ˻ϡ
ŶϴӢ˶ʱ
ҵĶʮ˸ңʮƾҡ
˲䱻ʮѹ档
ˣҪˣǿʼһ½жɣ쵽ˣҿɲϣʮϻҪ汼Ҫȡʮǰ³½ŷ˵֡
ϴ˵ɣǰ˵ˣ֤񣡡˺Ǻǵĺղǿ˻һң̵Ĳ֪ϱء
ҵļƻǳ׵ܹܸŷر壬һҪ׵׵ԲҪٴθȼĻᣡǿӦ˭
220
ϴ󣬾ǵ鱨ĸʵǿҡҪ֮ĸôûʵǿҿһǿȥǿĶ֣Ҳĥҵǽж
ŷͷˮʵˮ뷨أ
ҵ뷨һֻ³ǲϵǿ󣬸ҪǾãҪˣô³ǵľһܵ𵴣µʱǲʰҲˮüͷصʥɱŵֵܻ֪ŷѾľöˡ
ûбҪģͿʼľɱˣһʵʵĴڼԼҵľءŷ΢Ц˵ֻҪ壬ô³ǵвҵǵˡ
ۣϴǲֻҪ壬ʥɱžҡһΪ³еİˣſˮеǮ˫۾Ϳʼðˡ
ѵڵʥɱźǵĳӲѾһӯѵ֧Ų˾ŵ֧ŷɻʵʥɱŵĳӻʯԴҵ˿ܵģÿ춼ѳӵ밴ʱʥɱŵʻŷʯԴǳΣŷֺǺٹⷽġ
ˮһ룬ŷ͵Ѿȫ֧ŵ֧ˣھŵ֧ҲǺܶ࣬˿ӵЩСܣ˶ȥѵˣǵĲǺܴ󡣡
ϴҵ˼ˡǮǺö˭жడѵǲϲ͵
ǺǡŷЦҡХ˿Ҫץʥɱŵѵһ㶼ЩʥɱŵĻԺķչɾͿˡ˳ЩѡһЩ쵼ģȹʱаš
ϴͷİɣЩͰˣظ֤
бҪûоͻȥϢɡץ׼ʱ׼֣
ϴ󣬻һҪһ¡Ц˵
ʲô飿
ͬ־£ѵûзֲ֪ͨѾˣǽ첻֪жôأϴʹɩڶ飬Ժ̸ǵĲ֪ͨͲͬˣ֪˼˵Ҿʹ˵ˡЦеĿŲ˵
Сӿɱ˵ֻ֮ѹϵѣǱ
֪֪֮ǴŮϵҶ֪ХҡͷԵ˵
ҶЦŵͷʾǲڽƱˣ˼
ǺǣǼ£ͬ־˵ɣȽǰ⣬ʥɱҪϲˡŷֱӺ˲ǵĿ顣
ѾûˣҲǳˣϴˣ̾˵ҲŷػͼҴҵĴܳ˻ҡ
³ǣ塣
ллңһŮɬ˵
˵˶ٱˣлңѵûҵѣüͷ˵ǲõΪʲôôҲ˵һϴҪҴжǲ밡
һֱΪѾûþˣΪҵĲѾʵˣôٰϽأȴû뵽׻ΪҵĲŲùҹҪ֪͡
ֶסŮ죬Ц˵鶼ѾȥˣĲˣҴȥ棡
ǵŮ촽ʱŮǱһɵɵĶǲ֪ЩʲôҲоԼľٶܣæÿԼ֣ɵЦͷ
ǺǡɵӣŮĵЦ
СѾͷЦʲôأҲЦ
˭Ѿͷ˵˶ٱˣ׼ѾͷߣҲͱСһôŮĽ
ѾͷѾͷСһҲС
㻹УҲ˵ŮѴдǵҸ¡
ǺǡǸ˵ЦҶŮĽ
ŮСĲȵһʯϣһʱʧȥƽ⣬ǵ˹
Ǳܵ˫һ죬ͼסŮǰ壬˫ŮʱȴʱɵסˣΪ˫ɲɵİŮģŮǰֹסˣļȴ˲
ÿŮԭΪǻջ֣ɵǳԴ˫ʱ֪Լˡ
ǱŮһȣѹ˲Լ˫ִŮ˿ȴ˳ǰһŮ壬˫ҲסŮ˫ɷ˵Ůε˫סȴŮû뵽ǻô󵨵ľٶǰк˿Լ˫ԼıݣƷԼĸ¶
֮ǲŲԼ˫Ů˫۷ˣһŮĶ˵骶Ұ㣡
221´֮
骶ǰ㣡ҵİ𣿡ڸ骵ĶԼİ⣬ûдѹֻǴĿǣҲڴߴֻ˫ֱĵȴĻػ
ڣ骴˹£ͼǵ˫֣ȴûһֵ˼
Բ³çˣĺܰ㣬ԴѧԺұ㲻԰εİ㣬Ҫκػشҵ⣬㰮Ҳǿģ㲻ҵİǻõѿ𣿡ǶŸ骵ˮ˫ۣ˵骵ǵ˰أΪڿԼ
骼ѲǵĻ΢˸еĻ˫Ҳǵĺ󱳣ʵͶкøˣֻһֱļڲͣľԼһ֮ˡһֱϣûа㴭ϢĻᣬ顣ټѧԺ׼̸Ĺ涨Խ׳һǲ˻һˣװ˲ħľ⼸һֱϲðΧţһ
ȻڰĳɼһֱλǰУҲǸȫ͵ѧ书ǰ֮⣬黭ᣬԸʣĬӢŮеʱѧУĹ涨׷ǾһľͷһЩŮ׷δšѧУǺ͸骵ĹϵãΪԭ򣬸һȱŮĽʡڲ֪ΪʲôǻЩŮûһȤԭһֱڰԼϲ𾪵кᰮԼϲԼҵ˰顣
Ҳ㣡ɬĻصó棬űͷǵؿڡ
Ǹ˵ĴЦ˫ְԼؿڵͷ̧Ц骶ղ˵ʲô㣬û
Ұ㣡骱۾Ϊ˵ǵĶҲǱȸո΢һ㡣
骶ܲٴһ㰡һûǹЦʵ
ۿǵĻЦ󣬲ϷŪԼϵĺαȸղŸˣ˫ôǵؿڣ۸ң
ͻȻ˸骵ת
СǣĲŸպãǻĲ¸ģСôͲ֪أ˷ܵıŸתʱ򣬹ҽߵ
ҽĻҲܹҽʲôʱˣæСĵİѸ骷˵ϣָ骵ɫȻĲ԰һ㣬æеʵ骶û°ɡ
û£ߺص
ϣʲôʱģôû֣ȷûº󣬲תĹҽʵ
һֱﰡֻûзҶѣҽЦ
ǸղŵˣǾе
ҽЦŵͷСӣ椵ļڵ˾ǿŰҪʮͺÿ
骾ߵĶ㵽ǵıû뵽ղԼһֱ˼ţǶ˿ˣƤҽûˡ
ǺǣøˣѰһ˯ĵطҽЦ˵꼸ʧǵҰڡ
Źҽʧķ̾
㣡㣡ˣ˼ҿˣҽߺ󣬸ǵĺ󱳽
ʲôúߵģҽǰǹˣʲôûץס骵Сȭͷ˳ưĽԼĻЦԺǵˣŴˣǲкܶҰ
ȥ治˭ţ骰һǣǿʵ磬ô֪书ﰡ
ٺ٣ҿǴ˵еţ˻Ҷᣬ˲ҲᣡǼţص˵³ǵһС䣬ͲҪˣΪҲûи﾿³ǵʲôطҪסһ㣬ȥԺǧܸ߱ҪȻҲס𣿡
µ½࣬ͷӦ֪ôˣ
ûˣǼ骲ʣɻʵ
ҡҡͷЦûˡ
ѵͲ֪ΪʲôȥңΪʲôҪɱǣ
Ҳֻ֪Ҫľ㹻ˣ骻صʵں£Լ֪Ĵ𰸺ǻһɱ˵Ķħ
ƺ˸骵£Цлл㣡Ⱳӵ㣬Ѿ֪ˡʵǰʱ³ʧЩСԱҸɵģҲǸɱ֮ˣ³ǴСɵսҲйϵҵ˫ѾմѪˣڷڻüֻ㣬ҵĵˣǾԲģǶħȴɱ˲գ۵Ķħ
ֶסǵ죬ֹ˵ȥ˵磬ԺҪ˵ˣȻѾѡ㣬Զڣ뿪㣡ʹɱ˲գ۵ĶħҲһĽֱ죡
Ƕ췢ģӽ쿪ʼøκίκ۸һ£Υ
Ļٴα骶סˣǵ۾骸˵˵磬ֻҪҴڵĵطҾ֪ˣ㲻ҪģΪ㣡
ҹ
³ǣһԺ
쵰㲻˵ǵϼΪʲôӰߵ˾
Ҳ֪ǰģ˾СĵĻصԼһСĶɱ֮
ˣӦ뵽ˣȻѾڵǣȻߣڲʱǵþҳȰ˵˫鴦µŴ˾˫飡
ǣ˹Ĵ˫Ժ򸾴˹£ǵʵҪ˾Щ˸߳ࡣ
Ը磬Ǹôʵ
ǳֵʱ³ʱ䷢鿴ӦûֵģΪ³ǵĵĶһûƽϢǵĿĺҪͳ³ǵĵɵ³ɱ֯ʧӦöȺйϵǴԴǰɹϽĳֵ顣ֻҪĵĵȾͿˣǺܿͻˣԷ
ûǵˣȥԼɣߵ´ˣٴʵͳǵһ񣬸ô֣
ͳûҪһҪѵ㻹˽˼ʥɲһıͳȻûиӲҪҲ֪ǲɲΪɲġԻص
ǾͰеľϰɡͷӦ
ÿĶĳ˹СӲءүŪľƱ˵
үӣǲǸ֪ͨһ÷ʵ
үӵͷӦ֪ͨ˵˹ѾˣӿжҪˡڻ˹Ŀ£Ƿȱĥ˳Щ˸ȻˣҲӦúúдһ£
222º
ǸҰڵĺ𣿺Ǻǣѵ㻹𣿡Фɿе˵ղФһ˵ǽҪܹܸᣬФɲμӡ
ФĿ¶⣬Ȼ㲻ðջᣬǾͲҪҺģ
Фɱߵĵ绰ͨһ롣ιС𣿽ϡ
罣ҹת˲
Ф֣ҺõȰФɸսܹܸĴţǰдҶѾˣͲԼˡϵᴿԵģϣҶƽʱԼ¼ϵúõһϣ
ǺǣФЦŻصĹȻܵһֱҶΪ³ǵķչģѵľۻᣬԺҪᣬôҺú÷һѹǻǿȥɣôٵˡ
Ф֣һˣФһˣʵ
ǺǣѵĻᣬҿɲٸµļһФһһЦŻصûзɱ⡣
Фã
Ф
ФһܹܸĴʮԱӵкФЦŵͷһһӦҶ󣬲ſ˵Ѿ˼ᣬҪĿľôҷƽʱԼ¼ϵúõһϣԴ벻ҪٳƺҳֱӺֻФ־ͺˣ
Ф˵ûҽϾ;ɡԺȾƣҪȵ̫ŶҪȻ˹£ФֿҪˣЦź
û£ܺȵľܷſӺȣļ٣˵ּ˴ƣǧҪȡĴȫФɰ˵
ҶЦФɻһܣȵķ³ǵĴСԱѾˣЩ˻õˣ룺ǲһˡ
һҸʲôöˣһ¶ֹϵľƿҾŽ˵ղФ˵ƣҪǲõһΪĳûг⣬ԸղҽƽѰһƿ˳ҷƿƿģǾǱ˵ƿƵ֣֪𣿡
ֿۣǰĶóˣ֪Ŀ˵ҵȲ볢ˣФɴ󺰵
һߵߣӹľƿϸĹ۲һᣬȻñƿڴţſ˵û´ĻӦƿƣ
ˣˣص
һȥһΪ֪أһЦ
һû˵ô֪Ҳ֪˲ı粵Ӧʮĳѣû´ĻӦþǰѵһıѾ֮ˮ˵רڶ죬ʱֻм¡۹ı߲ıѡƵľƣǰѵõļƷû뵽־ȻƷˣ˵Ҳ귢ƿڣԼıϣĺһСڣ۾
֣˵ĻǼٵģ
ȻΪоƹ֮ƵƣŴĴָ޵˵һûƵĲؽʱ䶼˵ҲҰóˣ
ФҲӹеľƿФɺԼֱһȻѾƿݸˣҿɾһƿԴֻһСһˣȵʱҪһƷ֤㽫ƮƮȻ
˶Ļһʱֻ֮զԼ
ãܺȵľƣҲûκźˣƴЦЦһͷԵ˵ϡ
֣˾ǰڵϵƣɵŲʱȴȵķԼ˫ѾʹˣҲˣ׷̱ڵء
ô£ΪʲôǻеѵƵľͷô󣿡Ф̱ڵʵ
ûдФɵʣЦ˫֣űʮ˳˴Щ˽֮ں󣬲ɷ˵İ̱ڵϵĴСԱѵһ
ҲػţЩҵˣǲ˺ǵģЦ
֣ʲô˼ΪʲôǶȴȻФɴʵ
ѵ㻹𣿡귴ʵ
ѵжһԱе
Ǻǣ˵˵㱿ôƷӦˣѾˣ
ʲôФɴʵ
ʲôѵ㲻֪𣿡¶˿ĵЦݣЦФɰФɣ㻹Ǵ󵨣֪һ磬ȴҲκ˶ǰɵĿɰ
ѵ۶֮ΪˣûʾʹɱңҲϳ֮λġڰϵĶ⿪ҿԲǰӣҪȻƱҲˡ
ôѵҪҧңֻҪֽǩ֣λþƷĪˡ˵ӻͳһֽӵФɵǰ
ФɲÿҲܲ³ֽдʲôŭ꣬ͱˣôˣҰȫɱֻҪɱǣһģʱǵҲӲһģ
ǺǣҲǶɱ˵ģɱǿԵģϻ˵Ͽǩˣ˵ڶֵܵķϣһ㲻
Ǻǣô϶жˣФĴӵ
Ϊʲôû£Ѿƺȥˣ꾪еܿ侲ΪԼļңФһ˶ûôǲҲӲȥˡ
̫꣬ʧˣΪʲôͲܰȵܹأѵΪ˳λͿԲʮֵ֮顱
ʲôֵ֮飬ֻӶѣҪûҲ³ǵܹܣҪûҲ³ǵĳˡ겻мĻص
ﶼҵˣһӲȥġҪˣˬİǩϣһȫʬ꿪ʼ̲סˣΪФһ㵣ĺµı鶼ûС
223նݳ
ФɡԼ£СԱѾȥˡ
ФɨһΧԼЩˣٿ꣬̾µѵ㻹ģ
ЦƾʲôģѾΪ˰⣬ȫҵУȴģ㣬ͬ𣿡ĴЦϵǰļƻ˳չȥģȻФûж΢ϣɾھФԼһˣӰ֡
ФɲûбֳӦеľ£Ц˭ǵޣ˭⣬ѵ㻹ûҼȻܰȵվ˵Ѿ׼ɷѿĵİⳡᣬ޷Ҫҵõһ˲ұ֪ļƻˣ
ФɵĻٴηЦĸˣФô˵ţղѾ˳ȥ̽ˣԲ֮ڲûФɵˣĸˣΪФֻʱѣ˵һжŻԼĿ񻰣ǴЦڹĨǵʱˣǲˣ㻹ǳİɡԹԵİǩãǺôҲֵһǰͳȫҵԸɡģȻе㲻壬һúдļ˵ģɩȻеˣɫɲ꣬һúôģ
ЦФɵɫһ䣬Ȼ˵ûԵĻһֱ̻㣬ѵˡ
Ȼ㲻ʶʱǾͱҲˣ֣걻Ф˵ʹ·ĺе
Ǻǣܹܣǲеļǧһ֮ʣŷааЦŴ˽䣬ŷԼʮĸѾŶ롣
꿴ŷòͷ͵һеôġ
ܹܴˣѵ۾ѾˣҿǴҡڵ߽ˣ㶼û
ЩأΪԷһܹܸİڶవڣҪӲܹܸҲ׼
壬˶ˣĻ䣬ſڴֽһˣ鰵ѩĽ¡Фɲͨŷĵ绰ڵ绰ԼĲ²ȫŷ壬ŷһİ취ŷҪģİ취ˡڵĺ磬ҪФɵпõֶξھˮ¶ŷµҲҪֱ˴ɱФŷ嵹£ΪһֱڰФɣԷҪöɾ鷳ˡŷͣĸϵ壬ҵĽ£ϣıܶһ¡ĽµȻᷴԣѱܶ͸ŷ壬ŷ塣ѩʱһֱƴĽôȰ裬Ľ¼ѩȻʱܾǧ࣬ҲûʵԵ˺ҲͲȰ˵ˡ
Ŵ˰ԽԽˣŷĽµĴдЦת˵ܹܴˣٻش˰ɣ
ŷ˵ߵԱ˰֣ʾǶ֣Աڽӵŷָʾ󣬶˵γԼ¾͹˹ȥ֪ˣ鲻Ѵ֮Щˡ곹׾ˣЩ˼һȥɱФɵһӣЩ͵͵ѵģΪľгһõϡЩѵȴڶ̶̼֮һʣĹҵˣڵѪ
ףʲôˣΰŻŵĴ߳ʵɵŷ˫˲ͨ죬еŷ壬ôϽȥǼҲӭ㣡
¸£ⲻǿɰȡͬѧ𣿺þòϵǮòֻˣûаҵáŷ忴ΰ鲻ԽЦûĽ
ΰȻŭڵκ󣬻侲վŵĺʶǵŵʬȴʶЩ˶׵£ܹܸĻܹܡһУĿʼŷο߲ơ
ߵߣΰСʵףô£
һжˣһжˣȻĴЦ߹ȶָͣŷʵŷ壬Һԩ޳ΪʲôҪһ٣ٶƻҵĺ£
ߣŷߵԩ޳˭ӶɱңҲССĽѵһĶȻɴ֡ɱȡҪԱͱıˡѵŷһݶ磡һжԼɵģֲñˣԴצɽ·Һ֮ĳ޾ͻⲻˣ
ӶˣҪ֪ŷнҲȥôһɷǰ
Ǻǣıˣ찡ྭӪô꣬Ϊĳֶȫ̽䣬ѵһжЦ
вԱУҪҵĻú³ǵܹܣнĲ󣡡Фɳ
Ф֣֪ѾûиĹĻˣǸûԵ֣ϣ㿴ڶֵ֮ϣŹҵļ˰ɣ֪һжѾˣԼôҲӲһΨһľФܷŹļˡ
֪պαصȻ㲻ʣҲܲ壬ͷĵȥɡһչ˵ģФ̾
Ǻǣл±ӣĳһΪţмתߵΰ˵ӣҲӦòµĲ˰ɣΪԺһҪĸ׵ĻӺң
ΰľĵͷ֪Լôȴûᣬһעᷢһ
ˣеذĨԾˡΰĹʬԣ۹ɢĿŸ׵ʬ塣
ŷñܶЩССεĹԱŪѺ˳ļҡһ飬Ŵȥܹܸ֪ȥϢʱ޳һš
ФɰȫͻسŷĽ²ŴĳԱʥɱšڻʥɱŵ·ϣŷԱԸǰܹܸһ
ǣȥ
ĽֻĬĬΪܹܸЩ޹Ĭһ£ûΪŷ̵ǽɼġУǧܶĵ˿֮飬ҪɱҪնݳ󻼡үӷŷǿ¡
ڶգ³ܹͼɱʶƵնϢʹ³ǵÿ䡣ʱ³ǴССʵ̫ˣʧԱǸԱ⣬ľѾûжķӦˡ
ûзӦû˲𾪡羯һ鳤ڸоٽڽӵĵһʱ䣬ǱȥˣĸӰûУӶûһֻ
ԽԽˣҲԽԽˣ³ǵľȴԽԽˣ
224ϴ̿ȥ
书ôˣôоĹɽָŸմҳ辪е˫ΪھȶͣĲš⼸һֱԼڷڣԲȣ˵˽Ҫͷɽ⼸ΪҾõⱻĽͷöûע⵽һٶɽĹҪ߳࣬ôҲܸоóȴһҲûиоܲȡ
赭Ļص
Ļػɽʱסˣ˶һվԭһֹͣǰҲֻǵĿɽû
֮ɽ΢һ㣬һ˿ϣʵѵѾҳƽ׶˵İ취
赭ҡҡͷ
ɽ׾ˣ̱ɳϣҲûɢƺ֪ɽ˷Ӧߵǰ˱Ȳ裬͵ɽĸǰɽäĿĽӹݹĲ豭ĺһڣźתһ㣬üͷʵôûҳƽ׶ǰصڰʱ򣬲ǧ𣬲ҪҪ̣ôԵҵڰѵ
ɽԣ۾Ȼ˵ףѾˣͲҪˣһҪ֪³ǵԶ裬ŷֻǸǶѣ˵ֻҳƽ׶˵ķҪȻԶܳɹģ
ɽ̾˿ʹ˵ӣǺαأ治֪ҰǶԻǴҡ
ףͲҪٵˣҪû飬ҾȻȥˡɽĸ̾Ҳɽػת߿ˡ
ȵȣɽס裬˵ܹϱФɺŷָˣŷһĿˡĹȫûˣʹڼȥˣ
ֻǱɽͷȻ㻰Ҳصļȥ
ɽĿȥıӰ˵ζԭʹŷܰ壬ɽҲ£׻˵ɽڣûգֻҪܱסҾжɽĻᣬȻֹǰڹȻǵĺܿ죬ǵﵽһ̶ȵʱ˵ĻܲסӱֱȡĹ߻ħҪһС߻ˣҿɾˡҸղһһɽĸоǰһˡ˵ǵ飬ͺʬһ㣬ûκθ顣뵽ɽͷһŷΪʲôղĸоˣΪղȷʵʬһٶûаκθ顣
ϴû뵽ô׾ͰˣǲǸö嶯ˣҡҷűѪƹЦ군ʥɱŵĺֵܸ˲ѡ
ŷܾ飬Цٵȵȣڻõʱٹ죬ǾͳŲסˣһеҪҴͷ£Ҳʱˣ
ϴ󣬳廹鷳𣿡ɻʵ³ʥɱΪеľʣˣŻдһʡ
ŷͷصһС£ԼᴦģǾͺú׼嶯ֵ°ɣʱҪ֮һҹ֮壡
ϴԽԽˣӦøϿ춯ˣԴӷżٺ󶼻ûعأȻ˵ңһôģǲңûҿɻأҲûͷ̾
ŷͬĵͷʮѧԺѧľʵ̫ˣʱ书һһ·ߵѾﵽ˧ļˣ󲿷ֶѾﵽʦļ𣬾ҲѾﵽ佫ļˡǴȥһᱻȺһסͱΪˣЩһĹٶѾܸϱʮʮʱˡ
ʵЩ˹ô죬кܶ෽صġȣĹǴŷݻģϳ˹ռ˺Ҫһ棬һõ֮飻ΣҺͻХǵѵҺͻХԭǻĶӳǶѵķǳ׼ÿ춼̶ھЩ˵ǱڹҽΪЩõҩˮĽ£ǵǱ̶һ㱻ھ˵Ǳж˭Ҳ˵ЩŷѧԺѡϵȵˣҪȻѧԺͬѧҲѡʮˣ̿Ҳǹɻȱԭûǿ̿ҩҲûáȻÿ춼ڽпۣ仢ҺͻХǴû͵ʱϢʱҲڲͣ
ǿˣȰ崦󣬸ÿһǧңҲǻȥúõĹ꣬ǿûϢʱ䰡ŷ̾ˣۣҼҹɣÿҲҼ浽ҹŻȥģ
лл۸м
лƨòҵϴˣŷ»۵ԴЦǣҪûȥҲҼҰɣ˶Ҳ֣µʱҪ۵ĶˣǺǡ
ϴҿЦˣƵ˵ʱʥɱŵֵû¶忪Цʱᵱ˵ֻŲЦС
˶Ƶı鶺Цˡ
ĵŪıӣ˵ϴ첻Ǻģ
ģϴ̿ȥŷû˵
ûŷ˼׵ʵϴ̿ʲô˼
ֻҪ̿ϴҾɣϴ̿Ƕôһ°ŷǿЦ˵
ϴ㡱ʱ˭ܰ̿ϴ
ŷˣѪǰܲѾװ޵Ĳˣƹʥɱŵܲܰᵽˡڿ˵ʥɱŵܲˣүӵɸŷԱ
ŷս˴Ӱ˳
ŷͷʵϣ˹жˣүӵİһİǴ춯֣ô
ǺǣʲôеġѾע⵽ˣǰǻǰĵطҹǣҲĴѲʲôӦþǣǸûκ⡣ЦŻص
ǾͺãгԱɳȥ˳֪ͨһ±ͱã飬һҪǵܲҳǾͶ֣
225
Сǲ򵥰ôǿƵ壬ͱŪڹ֮ϣҺ¶ˣҪȻĽݼڵ³ɾͺһˣĽٿǽϹŵĿͼп
ǰͷۿǵľþҪ強ˣСӲǶѾƸ˹һڿ֧ţӦóŲ˶೤ʱˡСڻû֣ѵ³ǳȥ
ǺǣͺͿ˲ǣĽЦܹǵ³Сɲһǵ֪˭ľøŪģһ²
ˣ³ܰ嵽ģ˵ʯңӦûˣǾҵʯʱ䲢ûκζҲûȥҹʯңɼҲ֪ʯҶǶ֡ɳʯ˭أ벻ͨص
Ȼи㲻֪飡ĽٴЦĽݼߵ죬һĹͣĽݼ£ĽûһģЦĽٽС˵ɴˣʯң
ܣѾ۲ʯҺþˣҪģôҲе㶯ɣʯʱǰƽ
ʯԴֻӡ𣿡ĽЦʵ
ʯԴüͷǲʯҵǸСӣ
Ľٵͷ˵ԵȻʯңĻʹȴСӣûжʯҵеǮǴСŪġСӲҵŵĳƺŰӲƾСʥɱܲǵǮͰͷת˵ҪǶʯҵڻô
Сӣò̾ĽݼҶֵʱĽٿ˵ҹݲǿֿסĽʯԴȴƾԼѹĲܶ
СʲôʱˣǺǣڸڴСԺķչˣСС³װˣС۹⻹Ǻأ˵
ǰ¶ڵĹˣɼĹ֮ߡżңصļ尡û뵽СС³ǾȻĴĽٸ̾
ǺǣżҵжôأôǺܿ׼ˣûʲôõĵģС崦壬³ǻĽݼҵˣ˵Ļص
мҾ˵ˡǶˣӰֲԸҵλˣңƴƴôˣûϣҲˣҾ͵űӿ
û뵽Ľٻ˵ⷬǰĽٿɲװľĽݼңΪĽݼҵ棬Բ顢飬Ȼ˵Ҫˣһʱ֮丣ԽܣĽ󣬸Цѵ밡ʱĸı˲أҪˣҾ͸ˡӰλãͰλø˰ɡ˵䲻ĻĽݼڱȻȣֵܿɶڶλأҲҾͿ˰ɡ
ĽٵͷҲˣǺǣҪλãҾøǰɡʱȥżһˣҪܺھҲأ
ͨ
˭ˣĽüͷʵ
ǣԳŷĸĸص
룡ҳȥǰɣĽٸ˵Ľе
ҹ³ǣһеƾɵĴԺ
ǵѾȫˣʱԳ˾Թı
Ը磬ǵܲѪǰĸݵأҪھͶֻ֪ʮˣȴ֪ʵɱȥǲеòˡǵʵ
ãͶˡԴЦ֪ʮ˾Ѿ㹻ˣǿǴ˹֣ԭפ³ǵˣѾжٶˣһһҲ򲻹Ĵһѵô
ϣ˵ҵĻŻŵģܸоҪ⡣Ȼġ
̫ˣѾܳʱûִˣγôǰӢأˣҪٶˡ˾ȥ֪ͨ׼֮ǿʼж˾Ը
ĺȻص˼£ĸоԽԽǿˣǰûĸоҪȰ˵һԣɵʱְѻ˻ȥϣ첻Ҫʲô⡣
ãʱ䵽ˣǸжˣ򷢴еѵ
߰ɣһһ½ŵ飬ǿԼ侲ôսµĲǵжôǿ󣬶Լ侲
ֵǣǵȽϼޣֻҪʱ£һܹ񣬴׼ûվԺõͳվԼǰĶٶʵ
׼ˣٶص
Դһӣ´˳
Ǻǣô˴ź£ű϶ǳȥʲô£СǣǲӦΪ³ǵİЩĻ˴أ
ʱһԴϷŰԺǽˣԺǽϵĻʮ˺ˡ
磬ҿҳ磬ҪȻɾʹĺϷˣΪ³ǰյҸһҪЩ˶ɱҡУʻǳϷŰȴӲڳ˵Ķ䡣
˭ʵ
ѵʶǣɫЦǾǽҪҵˣңԶ˹ѣʡ鷳Ҿʹô˵Ļɣ
226ɱ̸ֽ
ŷȻĿŵ˵˹֣˵Ѿȫ׼һټԺк˵ġǿĿɲֻäĿԴɵģгԱԼȫľЩ˵䣬ŷ廹ټΪľ˹ЩȫȻ³Ȼв˹˽ûйЩ˶鱨Աǲսģʱ䣬Ϊ˵ټ˹³ǵ鱨Աеı鵱ȻڵһʱЩ˵ĴڡЩ鱨ԱѾ׵ı۾ˡ
˹صײԡԼԺ˹ԱͷǶЩùˣһݱʶƣǵľֻ·ˣҪȻɱ˶ԷڣҪȻԶʧڵƣǵȻѡڶ·һս⡣
û´ĻӦþʥɱŵİŷɣʵ
Ǻǣ̫ˣ´ҪܰȫɱˣҲҵʵݣŷЦŻص
ˣоŻ˵ӿڳѵĳûн̹𣿡Եʵ
ӿڳҸճʱˣҴûΪǹˣ
֪ոѾ˵˲˵Ļ仰ѾˣĽļգ
ŷЦߵߣոѾ˵ˣҴûΪǹˣҲһ
ƺŷĴЦܲˬɫһ䣬΢ŭǺ£ĹȾäĿˣΪƾô˾𣿡
磬ǲҴˣôоɵӣа쵼ߵľѾΧˣȻ˵ĻҪȥ飿÷ǳŷʵȻ˵ĺôһ£ԶͲһˣ
Ҳе㲻ȷˣŷĵͷӦ
̲סˣ˫һ˲ԭԾеıкȥ
ߣŷһߣʥ˲֣һֹԵĽûмҽ̵Ķѵĸĸûн̹Ϊ֮
˵˲侲ղȻûóȫҲ˰˳ɵĹȻԷô׵ĵսԷĹԼ֮¡
ãСĵ㣡ĶղŵһĻһ߿Եĵͷ
ϴܲܰǸеĽңŷʵ
Уŷԥľܾˡ
Ϊʲô
ΪЩоʺ֣
ǸŮҲ
û˵вŮ𣿡
磬һǸеľͽˣŮ㣡һΣòã
ã
ŷ˿һ
ɱһո侲ٴηŭˣ˹Ȼһĸ֣ҲǸִеСɴҲû
СǣЬˣŷ忴ǵĽѵ
ŶΪ棬ͷϿȥ
ΪǿǸŮľͽˣɱʧŶĹ࣡ŷЦԾԺǽԼȥ
磬ñɰŭŷѾսһˣҲֻܰĿϣ̾Ů˾Ů˰ɣ˵ҲԾԺǽ
ԺŷֵĶĳԱܿ֡
Դŷѧүӵİ´ﵽ䶷ʦļֻԯֶ֣ǳսŷȻǰٷְٷԼԯºͲһģŷʲôʽٶȶô죬ԯ¾δ֪һڵһʱ䵲סŷĽһսҲŷΪҵһΡ
Եսȴһ˹书֪ˣȻŷ廹һأѾŷоսĿˡ
ԽսԽľԭΪŷҲǺһĸ֣ҲͱԼһ㣬֮Ѿ˰ˣԷĽûһԽԽˡֻ˵һ㣬ԷĹҪһ԰ľʱŷҲھȣȻһʼûȫȫԵֵĶ󣬿ǵսʱʮɹԷȻܲȵĽĽԷĹԼŷѾжϳˣΪʲôԷȻܽԼĽأŷ忪ʼĹ۲Էŷ˵ÿһսľ飡
Ůˣ㲻ҵĶ֣־ܰɣһ߽ĽһȰ
ߣŮߵ仰Ѿ˵˲ʮˣѵ֪һζĶܣΪһȴս㻹˵ˣ
ԴǵɱõҪվɱֽĶ壬ҲһֱΪĿܶšʱ䣬ǰеʱ䶼˸骵ϡӰɱɱĶϣôõʦǵȻܷŹɵҵӰɱҪΪʦʱӰɱȴܾˡ
ӰɱǣھһŰֽһԼΪͽ֮󣬱ᰴԼ˼άŰֽͿĨʹܳΪɱֽԪϣҲһѡӰɱǵһ仰ԼԼŰֽͿĨΨпܳΪɱֽ粻ɳԽĶ
ӰɱĻéٿʼѰԼɱ֮·
ǵһĿǶ㣬ԣǶ㣡ɱ֣һڰߣÿʱÿ̶ںߣΪһɱֱرҪԷĹ޷Ǿ㣬ٶȣô죬鳤ⷽĿұȫϸоһ飬壬ûзŹүӣŷȻҲΪ֮һ
սУһֱڶ㣬һϵһǸϵһʼе㲻ϤĽǱеĽҲûжвҲγһ׻ҲպΪɱ̸ֽɻȱ
ĵʲô֡΢Ŵվǰŷʵ
ǺǣбҪ֪𣿡ŷ嵭Цʵ
ʥüͷʵ
ŷͷЦû뵽˼ǵҵѣǺǣʥ֮£ҲӦĿ˰ɣ
ŷĻشԳˣʥǰõľǴ˵еʥ
ӿڳ仰ӦûˣȻѾ֪ѵʵݣôһҪˣŷ
ǿԼ侲۽ǵɨһսõĽٴˣΪսԼ߻ŵľʣǷˣ
ãӣȥϣ˵ʥ³ˣͻȻ۾˲Ѫ˿Ҳ˲䱩ǡ
ȼŷ循
227»Ӱ
Լ¾ܿ˹ԱĶȣսֵʱǱ֪ԼǶ֣սȥĽֻ·һ֮һܵĶûУȫսԾȻΪ˰ʥϢŷˣѡȼһжŷ˹Ȼص£һǿ
Сǣŷȼûһη֮⡣
ŷڲͣǣ˲ͣ䳤ˮʣ򵥵һ̣ԹΪأѸϵ˻ȥ
ڵѾˣµȫɷѡȼѾ֪øʲôˡӦɷһ𱼸ȪǸɷĻӻ˹ʥϢͳ
û취ϴˣҪұĻֻܵȵ±ˣҪˣԥʱĻĶ
ǱֳɱĻܿ侲Ŀһ۳˫۵ԣݺһţ弱ٺˣҪ롣
뵽һ֣նʱǵҲԺǽ׵ʱ㱻
ߣĶߵ˵
б¾ȡʾĻص
㽫ǵһŮˣһûģעˣҪˣѵ
Ӱ񲽣һ˲ʧԭأڱ˵ʧˣŷԼЩֵȴȫһǺꡰӰ񲽡˲һͬʱĸǵӰǴһȫʱȼҲͣ˽ʲôʽǴûмϤǵŷҲûмֻҪٶȴﵽһĳ̶ȣͻӰŷԼĳԱǵĹ߳һڣȴǴвȫƾٶȣΨһĽֻǵˡ
ԴѧĲںϵһǴүӺŷѧǳ
˶סˣ˵ǶսֱǵĽؿʱŷӦǲġ
ûκβʵ飬෴һ˿ЦݣĿһԣĵȥ
ã˻һ˲ߣ壬˫Ѫᡣ˹ĳԱһҪ׳κθԺҲĺܺãִɱ˵ʱ򣬲ܶԷ٣ŮǿԲκθһԺĸȴ嫺ǴС÷һ𳤴һѧ䣬һ˹һƴɱλãνӰ룬ԵĴ֪ˡ
ͻȻЦ
֮ͣתͷŷʵζŹңǲǣ
ŷͷ˵ȼȻԱ֤֮ȡ
Ǻǣŷĺſ񣬲ȷʵſıǮԼ㣬޻˵£֪ܴܲӦԿЦ
˵ֻҪѰһԸ
һ㶼Ѱ죬ֻϣܰҺ;õʬᵽһΪҿԻش⣬ʲô㶼ᣡԻص
ˣССҪһܴӦģŷҲһ֮ΣСˣŷص
ҡҡͷЦҲһ֪ͼˣӦҲֻȰѾõʬ٣Ȼƴף
ŷЦŵͷðɣҴӦ㣡һˣһ⣬֪ΪʲôᶢǣǺ˹ûκιϸ𣡡
Ǻ˹ȷûκιϸ𣬿ѵ㲻ΪЩѾвİ𣡣Ǻǣֱ˵˰ɣǵĴѾв˹ͳΣȻֻǱɽһǣ˭һǱڵвڣչ׳˵Ӧ˰ɣЦŻص
ŷЦ֪˹ǳԵȴû뵽ѾԵֵزˣû˵ʲô˹ȴݲҵĴˡڶ⣬˹Ѱʥ𣿡
ǺǣҲش㣬ҲӦ֪˰ɣԻصʥһʥıҲеļʥ˹ܷŹ𡣲ȴиʣʥΪʲôûڵʥϣϣѵʥѾȥˣȻʥϣӦ֪ʥɣ֪ܲܽǣ
ŷɫʱѵ㲻֪ʥ˼ˣ׾˹
Ծһ֮أ˶Ϊʥ˼Ѿˣ˭ܲµʥѾһάƽ˹ȥˡ
ǺǣŰɣŷЦʥ˼ҵͽܣŷˣһ뵽ʥִˣҳ綼Ҫģ⣬˹ʵֶǿ
Աŷϲɢɱˣŷʺ󣬿ЦŻصΪһСС֪˹ʵ˹һҲ֪Ҹ˵˹Ҫǳһң֮ھʵڰҲǸСɫѣǵ͹ǵʵҪȻԲģ
ԭȷʵǺ˹ûκιϸ𣬿ıȴ˹˨һ𣬻ݣһ˹֪һôĴɾΣˣѵ
Щ֪˹ҳϹϵҲŹģɱʦ֮ܲŷߵȻҵʵ˹ʮǧгһһŷˣͷڽŵµģ
ϧҿһˣˣ˵Ҷ˵ˣҲˣǰļ㷢Ŀһۣеذ׺ԥĲ࣡
Ҹõĵط˰ɣŷߵ·Ըϣһжˣ
ŷ˵뿪ˣ
ǿһŷıӰϴôˣôͻȻùֵֹģ
ŷߺ󲻾ãһƬ⣬һƬ˲һԺˣ
ŷ屼ߵٶȽǰҲһϤľɫŷ쾳ĵطŷߵһʯͷӻͳһƿƣϵһ˵˵ʦˣĻ𣿡
228
ŷѾˣ֮ڣǾطΪ˵ʽǿԸоһΧڷģÿŷѻ鲻õʱ˵
ŷںһھƣŵ˵ʦûãôʱˣΪһüĿûУҪûүӵ֧֣ҵҲУʦҸôأ
ʦʱ亢ҲûʱˣҰ³Ǹ㶨ˣүҪҰѵ񣬴үӵĿУҾܸоεѵӦúܲ򵥣ѵ󣬾ȥǵʱˡǣǺǣ治֪ʲôڵȴҵĵʦ㲻õģԯǰչ˺ģ˵ͽҿţᱻһССǸסˡ
ŷһߺžƣһ˵ţֱѾ¶ǰףȥ
ҵĴʮˡɽмλϣҲͷ׵ˣʮλҵĳϡϵʮλɽµˣЩһҵıңҲɽĸܵһˣһҵ֧ЩǶҵķչйش׵ˡЩ˵ŵĲһˡ
ڳ裬˵ĿⶼɽϣɽüͷҲ嵽һֻ˵ĺ
ܣ֪Ǽҵĵ˵˭һɽ΢һ˴˳Ĭɽĸ飬ȻɽĸûаѼλôӣȴûһԹ֮ģЩһֱҵҵĸɽΪԼĶɽȷʵҪԼʺƿҡ
ѾչˣҲûǵıҪˣɽ̾Ӧ֪³İɣڹҵĻʹʥɱŵİŷ壡
磬ҿϺͿˣվһˣ˵ʥɱֻһ½İɣȻʵȷʵǿڶʱڰɸ̲ˣ³ʲôʱ¹һССİɰˣҪʹˣˣȰ㻹λؼ帣ȥɣ
˵ɽĵܵɺ裬鲻ͬһֱɽģΪ֮λӦǣΪүȥʱɺ뿪ˣ֮ɽѾϼ֮λˣȻǼ֮λѶҲ޼ƿʩЩһֱڰжڻԼϣгһܰɽӼλСӳɽ۾ֻɽһֱֵ֮飬ټɺʵвλãЩһֱһֻ۱һֻۣûɺĺΪҳ˿ǰΣѣɺ赱ȻŹûᡣ
ɺûз˵ʱһֱûκηӦŨŨɱ⡣
ܣ˵Ӧô죿Ҫܴ֮߳λøΣɽɺ˵֪һֱһģ㰵еЩСҲܰұס֮λˣ
ܣܣǸʲôߵŭΣѵʱ򣬱˻ûдڧǻ²ô
Ǻǣ㲻ҪɺЦȰοҲǵҵİοԸղŵеأղŶ˵ֻҪܴҴΣ߳ļ֮λ֪˼ǣ
鿴һɽͷŻصȻܶͬˣҲûκ
ɺסЦЦλ϶ڣǾǼ֤ˣֻҪܴ߳ô֮λҵˣ
ܣ˵ĻԲᷴڵģɽն˵㻹˵˵ӦôԸڵľưɣҲûʱˣҪǵ糿ǻûнڵľ棬ôҾ군ˣ
ǺǣжԲˣɺЦ磬ѵЩİôչ뵱ҲֻǸСѣǵǰӲƾȭͷҶڵλãνѵİ취Ҳȭͷ
ѵʥɱӲƴɽüͷʵɺͷɽԥİڰ֣ܣʥɱ̫ˣҪͿԽĿǰѣΪһ벻ʥɱſɲ³ǰһ̫Сˣ
磬֪ᷴԵģɺŭҾ֪㲻ô׵İѼ֮λøң
ɺ裬Ҳ̫СˣһССļ֮λøΣɽͬŭ
ߣɺߵҿɲؤҪʩᣬֻҪƾԼҵļ֮λѡҸոһˣĻٰ취㶼ˣҵٸҲܴ߳
ߣѵɽôãԼҶҪɺĲǲڣ練һҷ̺򣡡ɽ
ǺǣȻͬ죡ɺ¶˵΢ЦȻȨÿɾ˷ˣʱһΪ˲ģ˰ɣ˾ȥϢɡ㸸ȥϢɣ
軺վ۾һɺϣֻҲճȭͷϵɱҲڲ֪ɢ˳ϿڵӺжʱ֮ɫ
ߣ轫Ҫֵʱɽʱס
ɽ󣬻߳˴ֱߵ԰ɽͣ½Ųת˵ǲǺΪʲôôɣ
ͷ
ǺǣʱˣҲûбҪˣɽЦѾˣˣûκȵķˣٹСʱҵľþͻȫǾֻ֪ŷٶԸǣȴ֪˭ڶôľɱ֣ж̶̼СʱˣҲȲˣ
Ǿֻɵ㿴ǸҪֹѾˣߵ
ˣԴλûʵ춢λѾûл֮ˣϹȥɣȥʰʰ뿪ɣĽ٣㣬лᣬһҪңɽ̾ڵķǳ⣡
һ𣬾ȵʵףѵǼҾ˾ıŷСӸ𣿡
һӵӥȻӥ۾궼ѾŷˣŷıФɵİô
軹˵ЩʲôǵɽıְߵĻ˻ȥݵı飬ת뿪ˣ
229³
ܣվɽıĺһ
ɽתЦ磬ˣ
ͷתʵܣôôͿҪѼλøȷʵһ㣬ˮ֮У̶ֻܴ߳
Ǻǣ磬֮λӦӼ̳еġЩǵûκԹԣҵҵİҹңлˣɽ˵㹧ĸ˹
ϽǰһɽЦҲҵһӣ길֮ԻѼ֮λ㣬Ȼ뷨㵱ʱڳ֮λҲӦġǶҵĺһеȻӦΪҡЩһ㶼֪ӦллŶԣҪǼˣӦԼҷˣЩĴһһ׳չĹʹҶ
ҲҴߵģ˰Ҷ֪ôڽˣɽʹ˵
еϦԲȱܻģҲҵɣ㲻̫ˣҲһ˵ĴȰοôʱ䣬Ҳֻһ취ǳȫսŷӲƴˣô죬ǾֻĿһ
ɽͬĵͷҲֻˣŷԸĲֻһңԼҺңҲܣҵĽһԸŷ壬Ҳǵһˣ
ôԼҺҸˣȥҴһ£ǽϾжҲȥɣ鼱е˵
ɽҡҡͷ̾ɣҪܿȥҪƢˣһ徻һɡ磬һ䣬ŷԼʥɱŵʵɲ⣬ôжʱһҪСĵ㣬׼·ɽڲûգҳٴҫֵģ
³ǣʥɱš
磬˧˧ǰżţصģУϣӣŷʵ
˧ֱ˧ŷЦлӰ񲽵ȷϣԶǵſŷ岢ûиеУЦСǣǴ˭ѧģҶ
ߣǲˬĺһظ磬̫С˰ɣѵСҿţô򵥵Ķѧ𣡵ȻԴġҪϲٴи㣡
ð㴴н̸Ұɣŷ
磬㡱Ц磬ʥɱŵϴôܺѧأҿ˰ɣ
ŷҡҡͷΪȣղŲ˵ˣͿɴ㴴иҰɣҪѧʵʽ
磬ˣϵЦһɨգ˵ҸոһУȻôѧҾʹ㿴
ŷͷһ
һնǴһһ򵥵Ȼͣ
ЩŷǾôһ£Ȼһɻʵ
Щĵͷ
СǣŷǹָЦеĺ
Сĵߵŷĸǰʵ磬ʲô£
֪ô𣿡ŷСʵ
ҡҡͷʵ˭
𣿡ŷûлش⣬Цеʵ
ɵĸоӦúܺðɣ˭ǳˣҪΪʦҪǽѧ˷ɣӿɾͰٷְٳɹˣǼеʵ
ðʦҿŷŲ
ʲô
ң
ǻ˵һ룬ͱŷݺݵһϣһ
磬ҴˣʥɱſһôĶ˼еĺ
Լ취ɣŷЦ㲻ܴг취
磬Ц̫ˣпָ֢ǵֻץסɡ
и취ܿǲ֪Ҳ
ôϵɽ͹ҶңǺǵĻص
˫һɾͿˣŷЦ
磬Ҵˣǿһе
ϿͷʲôŷָǵͷЦ
ŷЦݣǻļƤˣܲԸ̧ͷϿȥͷŷָĶˡΪһͷ֦Ϲš
ǵͷŷˣʯ϶ʱûѪɫ֪ŷҪʲôˣûŷĻ
ŷ´Сǣ֪пָ֢˷õĻᡣһʯӰѴ䣬Ҫٶûһ⣬ҪĶˣǺɾͺٺ١
ŷļЦǺ޲ð˺ԵѾûʱˣΪŷʯѾַ˹Ǻݺһҧ˫ֶʱɿɣ̤֦ббԾ
ۿǾҪˣǾʱ򣬽µ֦ʱˣһ飬ʱʧȥƽ⡣һУʼˡ
裬ˣһ·Сָе
˵ʲôгˣСĸ΢ŭ˵ɵͶʱŵúͼһСɵɵ˵г˰
230ҹ
ҹر磬ҹҹر壬ɽĻҽȴ첻ͬ䲻ľưɡͼˡ
ϴ󣬽ҽе㷴ߵŷǰ˵
ŶʲôŷľƱЦʵ
ϾưɺڶˣЩ˶ףҪûһΪҳġЩ˽ֻǽ˼ϸƷûһӣüͷص
еĳӶ𣿡
ҽУ˾ưɡֳùҲעˣڲϵӣϴ㿴ЩǲĿģģ
ǺǡŷѾƱڵľһգЦ̲סˣۣϽеĵֶټǽҪúкЩˣֵǶûȥɣ
Ը⼸ҪֵܲǶڸľư֣ûԶȥǽ˵ת뿪ʥɱŵܲϴ˷ܵ飬ΪӸղŷĻˣмҪˡ
ٺ٣ǲƺĲһΪֶܼ೤ʱأȻ̲סˣҲͲؿˣŷ૵
ϴʲô°ǽжһžͳŷ˷ܵʵЩɰﻵˡ
Ǻǣ£ϱ֤к£ֵȫ˵ŷЦŻص
磬ʲô°Һ½㻹û湻أһһ굽ŷĻｿŷˣܲ⡣
ǺǣСѾͷôˣԺ޲ȥô죿ŷḧŷ㷢Цʵ
ߣСӺߵҲŲҪأҪԺҵõģҾô
ڵ˶ĻЦˣǿŮģû˵ǿеġ
ֵǶ˰ɣʥɱŽһͷǺߣ˼¶棬˵Ǹô찡ŷ˻еķЦʵ
ʲô˰ߣѵŮˣ᲻ʵ
ϴĪˡˮüͷʵ
ŷĵͷˮʱһʱͻ̣ʱǴ·滹ʥɱŹ涼˲پ飬ʥɱŵİҲˡˮҲǳ⣬ʥɱŵˮֻˮʱŻվָ
ǺǣҪһŮˣʥɱЩͰˣŷЦһ·Դת˵ˮ˵ûȷʵˣҲӦÿˣҽжҪˣЩ׵Ӧþˡ̲סˣҪһˣ
磬˼Ȼˣ˵Ŀɲǡ˵ôɣЩСֵ봦ˣֻǴһֱֵЩӿɱﻵˣǻЦȻץͷģ֪ʲôǳˣ
ʲôǳ˰᲻ʵ
˾ǻɵˣǻص
ɣǷ𣿡ɲ⡣
ӵϣȻͻôǽ͵뵽Ǽ£ﻹеҺŷ岢ûдѣҪȻڵһһͷ
Ȼ̲סˣǾͲؿˣŷʱǵˣ
ڵŷһһֻſб˵ˣֻ·϶ѡ
СǣɱȥԼңһ
õģٺ٣һ񰡣ǼЦŻصѾϲ˳ҵζΪÿγҶԵõٺöοжԼҡ
¶ȥңһõ𣿡ŷ嶢Ľµ۾ʵ
Ľĵͷ
ҡХɩӣİȫŷԸǵĽµİΣڣˣĽҪȫҲǲġŷ嵣ĵĽµģȻĽǰѾһˣŷȻĲ¡
˶ʥɱܲԼˣѸ·ڷסҪ׽
ϴæͿأҺͻ۴ȥɣ뼱ʵеϣŷܹҽ
ŷҡҡͷЦǺǣġҪè׽ϷھȥǳСһҪһ·ȻŪ
磬ҸʲôڿǷǳŶŷûиŷʵ
Ӵ˭СǵĹ͸ߺˣҵİȫǺǡŷЦ
ߣȻ㿴ҵ὿
жŷվ³֡
³ǽעǸƽҹֵĺĵһǵƤ
ʰʰʱ׼뿪ɽüͷվߵԸͽˣ٣ȥһжˣ
ףأ㲻һ𣿡ʵ
Ǻǣ𣿡ɽЦߵһȫҵĴһ֮ҪȥʥɱŻŷ壡ȥʱҲڽ
Ҫ˵ˣǸϿʰɣŷСӦ֪ǽϵжˣ˵׼ݽ˵ѾˣǵĶҪ죡ҵĸоңϾʱˡ
λԶĿ˶ɣʥɱѾǺþˣû뵽ǽȻǶˣͲҪͷ¶βˣҵֵܺúдһ¡޹ԱϽưɽȥʥɱŵһȫ⡣ҪȻ⣬ǿɲܣ
ŷ˻ҽеÿ䡣Ļ嶼סһ쵼ߣôҲû뵽ŷ֪ǽϵжˡЩ޹ԱŷĻ󣬶߸˵Ľ˸ĳӣʥɱŵһܺáȻʥɱҲڰʵģʥɱŵֵܴûɱӵ飬ʱάֵĺƽЩ˶ףֻҪԼôʥɱŵ˾ͻᱣǵȫԺžƿ浶ǹƴôõ˭Ը⣡
ҽеĽֵܿ壬Ǿֵģֻ紵·ֵмվȫˣֵĳվʥɱŵֵܡŷȴվʥɱܲſڣվŷᣬһɰȺ۵Ȼ
ŷ壬ǽɺڲ֪Ϊʲôɽ˵ʥɱʵɲ⣬ֻڵľƿѾ֪ϵжѾʧˣҪ⣬ŷȴûиᡣ
ɱŷ
ʥɱŵֵŷȫĶзźıԥкȥ
Σգŷеĺղһע⣬ߵķһͳ˳ȥ
ûŷĻһеıɺкȥŷĶܵɤˣæŷķԾ˹ȥɵֺ󣬽ŲСѾͷʲôʱôˣ
Զһ棬ŷҲͷ߶սеķᣬִ߲۵ļһ
ףɽϼһҲˡŷ۹ŵһڷƴɱϣ˱Ǹɽһֱ㱻ĸָסˣûɶˡ
չ˺ѾͷŷקĸָŷԸ
ҪڻͷˣǻǸϽ·ɣվ󽹼˵
壬ѵҾҲİ۾
ûУһû군ǻ𣿡
شĲһһӶ
ŷ壡趢ųֵŷϵɱȫ˳
231ǰϦ
ǺǣѣּˣŷЦеĿ˵֪Ҫȥﰡ
ŷ仰Ȼ˵Ĳ̲ĶɾʹһˣһκŷʱȻŷĹҪߣŷҲǸ书жѡԼȴһɥ֮ȮŷǡǡǸɥ֮Ȯףŷھվǰȴŷһ취ûС֮𣬲죬˫ΪڷŭѾѪ˿
Ӵʲôô˵ҲǴüνˡѵѼֱӭ𣿡ŷ̼񾭡
̲סҪ˵ʱߵһļ侲
ǰС벽ĵסŷܶ·ߣŷЦʵ֪Сֵʲô飿ҪûĻÿ·ҼҪҪȥ죡
˵ĻȻȫ䵽ŷĶŷ룺̶á
ŶҲûʲô飬Ǹղڻҽмɽǰںʥɱŵƴǰҵĺö˶ŶˣԼҺң治֪ǺʥɱʲôޣȻ˼ȫǲ֪սǺҰһһĵ£෴ʥɱȴûжʧǰڵǳⰡʥɱΧʱɥĿܣҺֺôҲһԾͼҴҵĸ֪֣ͨûа취ȳǰ
ȻŷĻ嶼ɵһȭͷ߬ĸֱ졣龭ḻ֪ŷھ뼤ŭ裬ֻ֣Ҫһ֣ôɾͲˡűʹǿԼ侲ʹʵлл棬ǻ취ȼģ
ŷ壬㵽ʲôһлһְģһǿңҪսôţ㾡ܻҲǸ̰̲֮סˣվǰƵһߡ
ǺǣֲҪҽû˼ֻ֣ⱲǶҵġҲڵĹðֻ־ȡȻ֪ĹΪʲôᵹˣȻڴĵǲȡģȻ㲻Ǻǿôһ֣ܸҵȤġŷ˵ȥˡ
ˡŭģһѪӿ
û°ɣϽǰסеʵ
軺ҡҡͷŷȥķݺݵ˵ŷ壬һᱨģȻݻɽһʧһһҵĵġ
չҹʮ㣬塢ԡҼͬʱȼһƬ⣬һֱյ˵ڶֽϵǳϢĴȫһ¹ʡЩҲֻЩƽգ³ǵĸ߲Ա֪ȴûһ˵Ƶģ˭׻ӿڳ仰嶼һҹ䱻οǡ
³ʧˡԭΪĽݼһŷչĽݼҵΪȴǵϣЩطĽݼҷԼһľΪԮһֵ֡ԮķչȴĿɿڴƿ³еľùؿڣΪ³ǾʵʯȴûԮķչһ䷢չ׳
Щܿ㱻ĵ嵭ˣǶΪðıбǽĵˡ
ɱ
ʥɱܲر֣ˣŷʥɱŵĺֵȫټһ𣬰ʮѧҲˡɵİɱ֯ʧܹꡢȫʧʥɱŵĵ֮£³ȫȫΪʥɱŵĵ̡ʥɱſ񻶵ӡ
ҽУʥɱŹϽĳȫӪҵһ죬ףֵüӡ
ҹʮĵ졣
żҵĴڸַǷʥɱŵĺֵܣԼмµȫżҡ
ŷĽµĹϵҲԼĽٵİ£ֻŷĽڻѧٵʱǻҪѧԺѧϰԻʱ䱻ӳٵ֮󡣲ǺĹϵҲֵǵĺЦҺи㶨ˣֻҲѻӺˣǵĻ˰ŷȥѧԺʱС
һҹĿ񻶣ȫƼ»Բˡ
³ǵѾˣ·ûУҺ˵ôˣүӿŷЦʵ
аʱҾҪȥˣŸǿĵˣǿĴڣȴȥսһպʱ䣡Ұʣµһ齻ˣʣµİʱͰָ·ȥߡŷص
ҪˡҸָ·һСĿɾͻ͵ҵıǲ·ģʹȴҪ㲻òǿүӶ
ǺǣѾ˺ܳʱˣѵ㻹ԼټѵĿҶһһȥģȻܼޣһɵģŷᶨĻص
ȻѾˣҾͲٶ˵ˣȥʣµ齻ã߰ɣһ㿴ŵģʱ䲻ˣҪȥϢˣ
õģ
¶Ҫһ顣ŷڱ§Ľ½۵ļС˵
ʲô鰡ĽϵĺλûȫˣֻǻоͰַ顣
ĽջԵŷĺɵļ࣬ǿѹеŷ建˵үӸҰһѵԺҾҪ뿪ٻ
ŷĻĽµͷһ֮ſڵһҪܴܲң
߲ɣ̫Σˣ㲻ܸһȥ¶Բ𣡡ŷǸ˵
壬Ҫô˵ͷȥɣԺһȥǣ
εǳΣգҪҳ⣬ز
Ľ¶סŷͣЦģһᰲȫģ㣡ȥҵ꣬ȥһҵһ꣬ȥһӣһӣ
һģŷ˫ֽıסĽµļ
壬ҪĽ˫ֽŷĺ󱳣޵촽ŷš
Ľڴϵ״ŷ֪Ľµ飬ԸҵĶӦĽµĽһжڲУеİеȫڷĻУ
232°
˹ͳ
ʲô³Ǳ߶ϢԺ򸾲𣿡ŷˣʵ
ǵģͳ¡ǰǱ³ǶϢԭΪæִ񣬲ûʱϵˣһһϢûдӦǳˣһȫںڵĺ˻ص
ŷˣüͷ˵³ӦûڰԺ򸾵ʵӦӦˣʲôأ
ͳûпǱ߷ǵĴڣڰжԺɱ֣ʵ
ǣŷˣȻڱϿƽʵʤǰǰڵߴϢȴǡǡ෴Ǹϼһﲻ֪ʲôܿҪȥˡϼһӢһļȴۺıͲϼһϽҵԼĹ֮ټϼҰĵĴ󳼣ڵνǰӿǸע⵽ǵжҲûʱ䣬û˻ע⵽ǵжǰЩԯȥ³ǣԺ򸾺пˣ
ԯ·ǵˣҲӦûϢ³ǵȫγˣԯҲֻȥ³ݼٶѣӦڶ̶̵ļ֮ڰǵȫ˲ʵ
ŷˣͷѵǹɵģ³ʲôʱֻ֯Ժ֪˲֪ܣŻɱ֮
˵˵п֪ܵʥʥϢ΢ʵ
죬ȥ³һˣǵôˡŷˣ͵һ´λվҲ΢
ǣȥ
ں˳ȥŷˣ
ǣϣֻһӰԼٶŷˣǰһ£Ȼʧ˴֮ڡ
ȥ¡۹ĹؿڴһһŶӵȺǰļ顣
ǰǼ¡۹ˣһ߲֪ʱŻˣҲ֪ôˣ΢˵˵
ģһٴλģ˽ҧ˵˫ȭѾյĿֱ졣
һһٱĹܼԴŷֱǱһ·ϣȻûб˴˵첻߲ݼϵԭ򣬿Ƕ֪Ǻŷ壬ŷı⡣˵ˣ⼸·ӱŷ׷ɱ
ٴλͷĿһۼŷ壬һˣҵģһʮٱķģ
Ķðɣңŷ΢Цʥɱŵĺֵʵ
ϴ㿴Ǹģ֪ôˣЦŻص˵ʵҹĵһˣ
Һֵ뷨һٷµĻͷЦгɾ͸еһ꣡ǵøռʥɱŵʱϴ˵ʥɱŻͳһ³ǣʱֻΪֻʥɱŵķܶĿѣںʱʵ֣ȴö֪ʥɱžȻͳһ³ǣǲ󰡣ֱȻΪԼΣ
ڳȫˬʵĴЦΪǵĸоٷ綼һ
Ҿ͸ǣ³ǶʥɱŵˣȭͷǽǮʥɱŽԶΪ³ǵףŷǵõҲ˵һ仰³ֻǵѣĿʲôСǣߴң
ȿȡɤӣеǵĿû
ˣﵹص
֪㹷²ŷЦ
ϴҴڻ
߹ǣʥɱŽչʾŻչʾʵֻ̨һСС³ǣҲ˰ɣ³ֻǱݵĺ̨ǵ̨ʥɱŽΪǵףǾǵˣ
Ҷʱڻ²ҲŷĻûǵͷһͳ³ȻѣǲܣͳһҲǲܣҪͳһɾϼˣȻһģʷУûйһͳŷȴ˵Ҫһͳǣǲ𾪣
ŷ뵽ģһſڽ˵Ȼ˵еţⲢǲɵģ˵Ҳһ³ǴĳжѣȻͳһ³ǣΪͳһǲء
ǺǣϴҲЦȴǳϲϴȻʵСһǻǿģϴһԶ󣬼ʹͷѪҲ˿ڣΪҵĻ
ϴһǶŷ۾ᶨ˵
һ
ҷ׷ױԼԸ
ϴ󣬻ңǵִӻ¼ѵ˳
ãҶѪжͬǻΪʲôǾͲܻһأŷ
ϴǻµĵ·𣿡ˮԥʵ
ŷ忴ˮıǵ飬Цʵ˵Ϸĺ͵Ϸĸ˼
Ȼǵߣ۱κãվڱ˵²ݳģǵ߾ͲһˣǿԾ鷢Լָʹ˳ԼĶ˼Ȼ֪ŷΪλ⣬ǸԼĴ𰸡
ĻҲͬĵͷ
Ȼߵ˼ΪǲѡأŷЦ
Ŷϴ˼ˣˮ˵Цϴ˼˵ǲҪ£ڵͳһҪף
սԶµģҪǷս޹İҪˣŷ̾ǲᷢսģҵĿˮ˵ʥɱŽΪףһ˱񣡡
ϴⱲӸˣʵģ˫۷Ľе
ȥѾ¶ˣҹԶ㣡ŷһе
˱ŷЦĻﶺˡ
ĿҪһȥɣӦϸļƻӦ֪ǽôߣ뷨أ
ǺǣϴӦ˰ɡЦŻص֮ӦûджˣϴͰ뷨˵ɣ
233°
ǺǣʲôҲӲ۾ŷЦ˵ڽİҲκж
ΪʲôϴȻֵѾʮûлˣ¶أŷĻ˵̲ס
ٺ٣ǲҵѵžòҼЦҪĻҾڼյʱ䣬رΪ㰲ѵ
տڲԣڼĵ˯ҲԸܻǱ̬ѵ
㸺ʥɱŵѵ˵˵ǵֵҪȥ͵һľӶսʤΣŷʵ
ҪûлɱԱĲμӣֻǲҰܣʵصȻ⼸رǿѵֵǻȱ˾ӵɣҸʲβ룬սԹԣûһϵʶҪֵǵʵûȥ
ˣŷصĵͷ˵³ȷʵѾûʥɱ࿹ĴˣûڽӶôǿĵʱʲôֻǻԼɱҪûİæǸͲڶʱˡشҲӦ֪ˣԼɱҴӼҪģϣǣʥɱϳһСӶܶһ棬ֻʥɱŲǿҪȻʹƶļƻվҲʧܵġ
ϴ˼ǣ²׵ʵ
֮֮ڲκζʱʥɱŵʵһΣҲҪڰԼʵһȻҲʱԼʵѾźˣ֪Σŷʵ
ϴǶģ͸ɣֱ˵Ļص
˶ͷͬ⣬ŷſ˵׷Ŀ꣡ѾҵרŵѵأǶȹֻҪһǾͱǿԼѵʥɱŵֵרԱѵǾͲˣЩ׷ĿɱѵǵоҡХͱõĹߣϣڰ֮ҪڵʵȻҲҪиһߣ
ллϴ󣡡ҡХͱͬĸлѾԼ³ŷЩ˰ŵѵˡ
ŷ˰֣ЦֻǱǿʥɱŲŻǿһǳѵõĻᣬϣܰպãǻкܴռ䣬Եÿп෽Ϊˣǵѵļ࣡ϣǲʧ
ģص
ǣŷͷӦ̵ʱѡμѵԱסھ
ǣͷӦ
ЩвҪѵľֻˣɵһоȫˣס͵£ҪԽ⣬ȥүӰæģ
Ǿͷĵѵɣһңظ֤
һʱ׼Ѹô鶼ˣʽʼѵ
¹һأ涵ӰںĴҡҷšŷĽ¾СϣĬĬĽŲȴ֮䲻⡣
¶ҾҪˣʱ䣬δ㣿ŷȴžˡ
ѧУǱߵ鶼Ѿźˣ͵ȰѧԺѧˡĽµĻصҪ̡Լڵʵ̫ˣﲻκæҲҪǿ
ʵ㲻ҪģǧҪǿԼŷ帧Ľ˳㷢ϧ˵
ǺǣôءĽЦڲŷϲʱһһϲģ壬֪ôģһ𣿡

ͬʱŸһò֦ϣǵ˵骶Ҫ뿪꣡
骵һ𣬽˽ǵֱۣʵȥԴ𣿡
ǲĵҡҡͷǸ˵Ҫȥǰʱ䣬ֵǶҪȥҲ£ֻǡ
𣿡骿ʵ
ǵͷʱǲԳģҽˣ
ͻȻЦֻҪңҾˣȥɣҲµģǣҲѧ䣬һҪŶ
ллǸм˵ҳһúõ㣬ֻҪѧҶ㣡ҶȥѧԺʱҴһȥ
ѧԺɻʵǲǻһűҵ𣿸οѧԺѧôܽѧԺأ
ǺǣͲصˣұ֤߽ѧԺĴţôԸⲻЦ
ֻҪĵطĵɽҶԸȥ
ǣżҡ
鶼𣿡
ŷͷӦүӣû˵׸Ұʲôѵƻأ
ѵƻʵϷΪ׶Ρүӻص꣬£ǰҸ㰲ϣǸѵ㣡ҲΪһ׶εѵµѵ㲻ܴﵽָ꣬ôڶ׶εѵͿԲȥˡ
Ϊʲôŷ岻ʵ
Ϊһʧȥһӣү˵˵ɱӶûУ
234ɱӶ
ɱӶ᣿ʲô֯ŷʵ
ȷе˵ɱӶᲢһֻ֯˸һƺѡүӻص֪ڵҲࡣڵ˻ǸͨҪһͨȴң⣬ǵʵ֪ˡȻҲһԸƧԸ߽ȦӵģɱΪ֣ϲִ̼ĸоܰЩ֯һǵʵܿԶԶĳ顣
ʲôĴҲе̫˰ɡȻǵʵɲ볬ԽͳԽģŷ循Ľе
Ǻǡŷ弤ҵķӦүЦŷ廹ڵȴ󣬲ſڵ游Ҳô˵ģҵķӦһӼңΪ游ŻҡɵĽӴɱӶ˺Ҳ֪ԼˣĴˣʵҲþ죬ʿ಻ʤɱӶۼˣЩ˶Լģһרѵģߵĵ·ٶͽǵʦ࣬ȻǵʵǿǵķչȻһ̶ܵ谭οȫָһǾҳЩĴڣ֪ĸжˣǧҪ״ʲôʱ䶼Ҫ㣡һӣҶ˵Լŵǰλ˵ĸ֪Сһλ֣Ҳ˵
ŷϸϸ׽үӵĻһӺŷŵͷᶨ˵үӣ˵Ļһסģ
ŷǻȵүĵͷЦȴ㳬ԽĸȻ಻ʤҲϣֻ֪äĿЩʱ򸶳һлرģҲˣﵽڵļʱҪĲǸŬǰֻΪѣȻʹ˿ɼûһĻҲǲеġԣڵĸ뵽ȥֻеʲôʱпܴﵽĴڣ
ʲôŷǵһʣ׵ʵ
Ҳ֪һӣȻûĿүӿЦҪԼȥÿ˶ԼЩ׷ٶȣ׷׷и˵ĵҪ׵ľǣԼ׷ʲôȻٴֶⷽ˵ˣֻԼ뷨˭Ҳ֪ǧҪ˵ס˵ҲĹؼأӦҵ˼˰ɡ
ŷͷһһ͸ģ
ҪȥɱӶĥŷʵ
ǵġүӿ϶ĻصɱӶȻһ֯һطȴЩɱֱضȥĵطǵ۹ͼ¡۹м䣬һƬȺɽطȺɽ֮УɱǽĵطҲó͵ĵطʲôУ˹ͳͷҲ֮У
ףȻ˹ûҪ𣿱ϾЩɱֵĴʱвǵȫŷʵ
Ǻǣ˹᲻֪ɱӶĴڣûжɱӶᶯֵԭɱӶһ˫нĴбף˹ҲԼܳ飬ʱɱӶǰ֣ǻЩܵķɱӶУЩ֮ͽɡүЦŽ͵
һ˫нأүôȥĥأŷʵ
ĸʱ䣬ҪƽһôõүӶŷ۾ʵ
һɲһ򵥵飬Щʱһֻ׼·Ҫʮʱ䣬үӸŷν쳣
ŷ嵱ȻҲ뵽ЩȻͷᶨ˵£ֻҪµʱ䣡
ãҵӣүӴЦºҸдһţȥһŽоƿļһظ㰲ŵģ
ͿԽĴϵѵˣڴŷ嶢컨ϵĵ̾
һҹʱܿȥˣڶһ磬ŷүӵĴһѵأŷѵĵط
ϣԿʼˣŷ忴ǰһ鳤Ϲ˵
㼸⡣ЦŻص֪ʲô𣿡
ս𣿡ŷ岻ȷʵ
ϵͷҲô˵ɣƾǿԺʹ벻ʽˣ˵˵ģдһˣ
ϵĻ䣬ŷ;ԼǰһӰűһȭͷ¶ϵԼ°ʹŷ֪ô£һƫϵĽ
ŷƺһûжϵĽ
ҿûκιŶϴһٴοŷ塣
ŷ֮ɫղе㲻ΪԼûжȥΪϵͻȻѣɵ˵ûù󣬱е㲻˼ˡΪϵٶȲ١
ŷٴƺߣؿٴαϵȭͷˡ
ŷѹɣ״ι˳ϣеǳңЩоԼԶùȥģȭͷȴ˼ĻԼϡ
ŷٴαˡ
Ҫֻ˵ýҵʽϴһٴιŷ塣
ŷ˽ʼϵĽϸ۲ųϵʽ
𣬷ŷڿһߡ
ˣϣͲҪٴˣٴҾ군ˣŷ߾˫Ͷ״
235ԭʼ
Сӣʵֲүô㣡ĸϼһǼʮûн̹ͽˣҲûйĸϽһͽܵϵ˵ϵĻҳЦ˵ղŵսûкķ
ͲҪȡЦˣŷЦԴӴﵽ䶷ʦļҾΪԼ˲ˣȻĸֶԾʮڲܻǲģɽȴǡǡ෴Ǳԯǰ׵׵Ĵܣֱûл֮ү˵ûֻǸտѣҪߵ·
ߵŷǰļ˵Ѿﵽ䶷ʦļ𣬽ӦõģҲнʱмʹﵽ䶷ʦļ𡣶Ҹղŵս㲢ûȫҲûĳֱҵĳ˱ȫҪҲһ׵°
ŷ˿ЦΨΣȴ糤˵ղûоȫóıʥҲûгʣŷ׵ĺܣ˰ٷ֮һٵʵǰĳҪҲֻǼе⡣
ôˣˣϼŷϾɥþûɢȥʵ
Ǻǣô᣿սм飬һҪ޵ˣŻʲô˼ϻشʹҪҷǰɱˣʹֻһҲҪܶףŷǷϵıһɨգȡ֮Ǽ˷ܵ顣
Ұ׵һһҪԼһŷĸŪûˣǿɾ͵òʧˣǼɡҵʽ㿴ʲô
ٶȡ˲䱬͡Īʽ仯֪˵ĶԲԣ
ãֽеһǵ͹ֻӸոսܿЩʵѵáֲү˵Ǻܿϲͽܡһͽܣʦк󣡡
ʵһźܹϵ׷ǱĵһҪء
ŷ忪ʼһ׶εѵһͱϺݺݵĽѵһٵŷ壬ܿԭе֮ģĵĺĸ
ĸϷֱٶȡԼĸŷѵŷ򼰼ҲûĴʧҹͣĽ̵ǵ֪ʶ񽭺ӱһȫŷԺ
ҹһµʱܿȥˣŷƾ˵ļ䡢Լǰ±ĵһ׶εѵ֮ڣŷĹȻֻ΢΢һ㣬սȴʵķԾ
ϣлл˽ĴڣⱲӶǵĴ£ŷ幧ĸǰλϾһ
ˬʵЦһЦǵóǾͺˣĻǶģ֮һͽܣҲˣ˵ǲǣ
ǰһϽӵСӣǱްǽ̸ҲֻһƤëѣѧֹҪԼȥ̽ѰǧҪѧĶסⶫȱľǴ죬еʽǰԴģһҪӵԼ
һμסĽ̵ģŷмĻصµദŷ֮Ѿĸ飬ŷ弴ȥ´μ滹֪ʲôʱ䣬ŷϧǰһ̣λ϶Ķļ
Сӣү֪㽫Ҫߵĵ·ܰҲֻЩˣԼ·ҪԼ˫ţˡǽܻᷢ⣬ӥܻչһ죬סѣĸϼһﶼڱ֧ģ
ŷصĵͷǿЦλʦ᳣ǵģأ
˵꣬ŷͷҲصȥˡ
Сǰ;Ĳˣֻһµʱҵϵ׶ѧȥˣһûаٶϱȹʤŷתۼʧıӰһЦ̾
³ɽһɽɽΰĸɽ³ɽȡ³ɽΪֹûһƾǿȵ³ɽɽ³ɽݺڼ¡۹ǵ۹м䣬ν֮ȻϡӴһɽϵԼԴȻ಻ʤҲ۹ǿҪԭ
ȺɽƣľβðߵãҲðߵķĹ³ɽùðְֺޣ
Ⱥɽ֮УʱһһָһһŷƵĵͼڼšҪϡܱһΪԭʼˡ걼ʱýˣĪԼٶָǣ겢һˡ
οҪ鷳ˣͻȻͣסǰĲվһߴ̾ŷ壬ĴϸֱүӼңүҪһȥɱӶĵͼ㼱Ҵҵĸ˹ʱŷʮַ꣬Ϊ·ˣ
ߵ̫æˣûүֻһżʮǰĵͼҴҸˣŵͼѾˣүҲǵģȻüٻƭңһȥôԸŷƵֹѾˣȻûмӰ˵ӶˡҪȥŷɾҪɭڵԭʼˡ
ʪͷŷŵͼʾĹ᷽ǰ
һŷĶڣŷ岻ϲʱͣסΣϸϴķ򶷵һ򵥣˵Ǿ֪ɱӶˣ
˴ķŷᶼҪˣ̾ҪΪˣ
ŷ岻κεٶȳŴķ񱼶ȥ
236³
ŷתۼ㵽˴ֳûżСĵһ󣬹۲ս
սе˲ûзŷĵȻĻƴšǵԱ߻һŲŮˣ˵Ų˵ǳ塣Ϊϵﲻ֪˭˺÷飬µƤϹ˺ۡ
ϵŷܿĴţŷսԭһԱߵǸŮйأŮһǱеһǿˣǿŮ˵˸黹ûüܣ㱻һ˷ˣ˫
ŷȻȫԣҲ˾Ųʮˡս˫һɣԼ¡۹һݣڵϵǸŮ˽к͹˶ɱӶˣҲͬʱǼ¡۹ͨҪһżȻ֪֮䲻һˣɫҲѷһŮǽˮģԼǹ˫ۣ
ദʱɺȺԺ֮飬νվ˰ɡԶ˵󰮣ȻѡݡܾޣݲڵʱѺԼ˳֮ͬãﵱȻ뵽ɵıΪԼ̸ĺ޷ĸɵĺ
ɰѺ֮󣬾ԼԺİ⣬ϣ뿪ѡԼȻ֪Լİ⣬ݣٴξܾɵʾһ˿ɣʱʧȥǣ˺ﲻע⣬סѨʱֻһͷǾҵòıҲõ鲻Ϊȫ̵Ұ⣬һѺ˵ڵأʼԡԽԽޣԽɵаԽǿһںϽԣ˫һŰ塣ﱻƣֻεĿ蹷һԼŰ۽ǱʹˮߵķһĻ䡣ֱѺŰɲĴվźĲ״ɲûа˿ڣ˷ޱȡ
֮ززʱݻˣǡҵﱯҵģ˫ҧѪŭ˫۶ʱѪ˿ɱ֮𣬲졣
ݰγսһɺݵĹԭͲ£ڵȫŭΧʽ£ʮк㱻侲ˡ˺ڴӷŭ˹ǿűʹٴսһ𣬿ϵʵ˼֣֮ݵٴʮ˿ڡ
أݱһźݺݵ߷ˡ
Ǻǣ֪ҵĶֻҪӲƴȻôҽһغ˳ȫ㣡ɲ̵ЦҪһŮˣĺδ޷ݣȥһͳˣ˵ǸŮ˵ζʣ߽ô꣬ŮûһǧҲа˰٣ȴûһŮ˺һζڻ˷أֲƴأϧˣҪȻŪԺһüǮ
ݱɵĻ̼Ŀ˼ѪȻϵľʹվѪ˫۶ɣŭ޳ܣϹ˫ۣȻΪֵܣ
ǺǣҾ޳ܣɴЦǶɱ֣ӶˣɹĻ²޳Ҳòȥ
ȷʵһˣҴûԲֵܵ£ϻ˵һҪΪﱨ𣡡
ٴιɣԭʹ򲻹ɵڼϵĴС˿ɵĶˡ
ٺ٣㲻֪ղǵʱǷŭεԽԽ˷ܣϧܶҪȻһˬ
ôʱûг͵ζһˬɣ
ȣģ̣һˬ˵ã
һмݵĽһ޳ܵĻ̼ݵ񾭡ݵʽҲԽԽң۽ѾѪᡣ
ǵĶԻŷһҪǻʱ䣬ŷҲ£ȱһ·ˣ벻ܶܡ
ŷص̾һ˳ϵף˺ϡ
ŷĳսеݺͣŷĶݸŷһмȻٴζɣս
㲻Ķ֣Ҫ֮ˣŷߵݵߵ˵
ǶҲҪսɱ֮ɲҺﻹǱݺɺĻʵ˵ڣ
Ұ㱨𣡡
лл⣬ҽһҪΣ֮ϣܰҺͺһΪֻ±ţĶ飡ݿ
Ǻǣ˭֪û±ӣǿˣҿⱲӱҰɣŷ嵭ЦҰƷȻ㴦ãӽԺ͸ҵߣҵ£㿴Σ
ãݺԥĴҲףҲܶɣȻŷԼˣɳоǰбĻᣬɱɺȥҲԥĴӦġ
ɽŷˬ˵ǰһߵɵĶ棬˵ͶǷ
ŷ̲סЦҵİ֣治֪Ϊ˻ΪеȻ⡣ҾͲܰô
ǺǣԾ֪ˣŷ嵭Ц
СֵܣȰ㻹뿪ɣҽˣͷһõഺȥأûбҪΪһɵ˶ȻûаŷȰ뿪ŷʵ˲ͷ
ȻҲдȱʱ򣡿ҽǳãˣŷİγʥʱʥȴɫģŷǰүΪرģʥıͿһɫñϲʥ
һеĽĴŷʺ
ŷ嵭һЦűԭʧˡ
һɱƵĲҽ쳹ɭ֡
ŵĺŷ廹ʣɲ䲻ȵ˵
ɲŵĿԼڵϵ˫ۣôҲ벻ͨΪǰڰ֮ڶϵԼ˫ۡ
õģˣŷߵݵǰѵ
ҲɵˣԭֻǱһ˿ϣϾŷ仹ɿһȻ㲻ϸ֣Ҳʦˮ׼ǰȴķϵɵ˫ۣ̫˼ˡ
ŷĻݴӶݵ˹лĵһͷһһĳȥ
ʹ֪ԼΣһжġʧȥ˫۵ȻݵĶ֣ΣյĽʱܵͷ
ɣĺеıɱߵķȥ
һҽУ̱˵ϣΪ˫Ѿݷıˡ
֪ˣߵɵĸǰʵ
磬ǿֵܣ㰡
㻹ֵ֪ܣݳʵͬʱĽһһĲϵĹͷ
֪Ǵϵζûаɣҽ㳢
һ˵Ĳҽ쳹ǲȶϵĿͷְϵһƬһƬ
һʩ̹ĺ˲ţھȻûŪŷվһֹ
Сʱ󣬿ڶˣŷ峤һ֪Լڲõˡ
ݰѺһˮȽϺõĵطŷݵļܸ̾ڰ˳䣡
ĿһۺķĹת뿪
ɱӶ˰ɣȥɱӶᣡŷԸ
ŷ˵ݲû˿Уֻǵͷű㳯һȥ
237¾ƿͷ
ŷ尵̾һӵĴһ󰡣Լ£Ķ󣬿ڵӣԲ£ĺʱֻܵȵ˵ˡ
ŷȻ£µٶȴû˿Ӱ죬һֱݵıݱܵԼٶȣŷ尵ľɱӶһǿĴڣһ˱˸ߵʵҪܰЩ֯ǽǶôǿĴڰ
ͻȻð뷨ŷһ𣬴ү֪ɱӶǿʵθǿǱʶŷЩǲ֯һģܳһˡ뷨ȴջŷ壬þòɢȥ
ŷһЦɱӶҲˣ֯кβɣֻҪԼ㹻ǿЩʲôɲԼεɱӶ֮нøȤˡ
˦ͷ뷨ŷӿĽŲݲۡ
жãŷ忪ʵѾʮӣŷûпɱӶӰӡ
תͷŷһۣú޸صͿˣ
ŷüͷˬ˵ڿҵ£ע˵˵˶ѾˣбҪôԼ濴һῪĵģ
ллݵ΢һζЦ֪ΪҺãɺЦһֱҵԺôȴأ㲻ᶮģ
㡱ŷ廹Ȱɵݵı󣬻Ƿˣ֪ڲȰ˵ĺʱҲʱݻԼġͬʱ뵽ԶĽ£ĬĬ¶һҪչ˺Լĸºһȥģ
ǰҪҵĵطˣͣһ֦ϣָǰ˵
ŷ˳ָķȥǰľһ㶣ΪԲ֮ڣܿľֻһƾɵĴԺѣȻԺر󣬿ŷɲɱӶĿһֱɱӶһĳǱǽȺɽеƽԭشǽɽֻǽɽڣģһС
ǸƾɵģеԺӣŷɻʵ
ݵͷ
ѵǵ³Ǳŷ쿪˵
ǣݻش⣬˵ԺɱӶĿҵһʱıҲһʵˡھͽȥ𣿡
ȵȣŷҡͷȻشҼɡ
֪ʲô
ԭΪɱӶһֵĵطʹ֣ҲкܶˣǱôʱôһӰûŷ岻ʵ
ѵû˸ɱӶᲢһ֯𣿡ŷصݽ˵ʵǽĵطǽͻѸ뿪ġûϲסɽ棬Щ֮ͽҲϲǽʱϣ˱Ƚ٣Ҳֵʱÿں꣬ͨؾ۵񻶵ģЩ֮ͽûļңͰ￴Ǽˡ
ôģôģ
ԺרŸ𴫽ӡˣǽʱҪЩһĳͣҲԽһЩֻǵѶȷǳ󣬲ɶѣôģһĲֻ֪֪ȡ꣬鲢ǵĿǷΧ֮ڣ
ЩƽʱϵûУ仰˵ûϵʽŷʵ
ûУһеģ춼ǰͷڵϣ˵ʲôʱͷˣԴҵҲͱȽϴͨǲϵʽģ
Ѷе󰡣ŷüͷ˵
ʲôѶȣݲʵˣΪʲôҪӲһ֮ͽʲôһ֪أ
ǺǡŷЦŷ壬Ŀ˵Ҳţ
˵ô֪Ҫ֮ͱ˵ˣ˵
ĥģ𣿡ŷЦʵ
Ȼе㲻˼飬ҵĽܷΧ֮ڣ˵ʵɱӶ˵Ŀǧٹ֣ΪΪΪ˴̼˵Ϊɱ˵ȵȣν಻ʤĻǲɽܣһ˵ĵطҪ׼ǧûߣ
ģŷᶨ˵ʶһ̾ƿͷ𣿡
ʶͷǳֻ֣ϲȾƣֻȼƷƣ˱óһƿ۵ƣȻ񱨳궼ȽϸߣóϲƵȴٶ٣ҲѽӵģҪ񣿡
ŷͷӦȻоƿĳƺţͽȥɣȥ
ҪҿԽ˸㣡ͷʵ̫Źˣһӻңݺѵ
Ǻǣа취㾡ܴȥŷЦ
߽ԺŷʶʲôƾɣʼΪڷڵ˵ˣΪЩݶѾҡҡ׹ʱݵĿܣνΣеΣˡ
յģֻȼ˴Щ˵̬죬е΢۾վһеڵϣеİڵϣеĸɴڵϣǵһͬص㣬Ǿûһ˱ŷĵӰ졣
Ǿƿͷָһڽͷ˵
ҡŷ彻һ㳯ƿͷȥ
ǰ񣿡ŷߵͷĸǰ˵ͷûһһ
ǰŷ΢
ǰ
ŷ˼㣬ͷȻûκζ
ͷŷ̲ס
ĸ۾Ĵ˼ҵˣͷˬĴ˯۾ŷ˵ԣҪȸһƿƣǸˣҾ΢ŵ͵Ҫɣ
ŷ΢΢һЦһֵͷúõĽǰҪͷзӦŷүдõŵݵͷǹ
ҪǾƣͷͷ˵˵Ķӵ
ŷ弱æֹЦҲ٣
ͷֳɫΪŷĻΪŷĶղһȻƽȴǰ˾Ȼֹ򵥵һͷעŷ塣
ͷӵϲ鲻Ըеżֻ˵һУȻվĿһŷ壬Žſżݡ
ͷͻȻ˵ĴЦ˷ܵɫε¶˳ЦϼһȻǵңôҲһ£һѣ
үһ徻ڲӵУԲû˼Ǹˣŷ幧Ĺһ
ҪЩͷæŷЦֻǱԹһ¶ѣĹҪȻ߾ʹͷӼˣǺǣнҪ㡣˵СӣҰʲô
ĸ£һٶʮ죬ʮ񣡡ŷЦ
УУͷܾͷҡ˹һ
ŷ˻һ˶ʱ˷Ӧ׷
238²һ
𺳣ȫ𺳣ʮ񣬲ǲɵ񣬿Ҫɣڳ˭ûаɣȲ˵ʱ䣬ȫǶұ֤ɱӶᣬûͻɱƽ᲻̨񣬿˵ÿһԴɵġ˭Ҳұ֤һܲһŷĻһͷһصǵϡݶò˼ı鿴ŷ壬ŷʵǿ֪ģʵǿ޵С
ڵ˿ŷò𾪵ı˲任˲мţ»ǲûЩ޲ڷΪŷЩеһԱ˲мı飬ǻ
ŷ岢û˵ķӦɿžƿЦǰҪؾôɴôүӵϣͰһѰɣ
ͷͷҡ˹һ̾Ҳ㣬Ҫĸһ԰㣬ʮʵ̫ˣҲûЩ㰡ǳţ»Ҫ񿴳ɶϷÿһпǲ²ǸϼһʲôȻ
ǺǣллĹģŷЦүӸҵҪ겻һôȥ˼ң
ʲôϼһԸӦôҪʲôѴ˵Ȼʮûжˣҵ书Ȼڣͷüͷ˵
˼ˣүӲû鷳˵үԭȴûд书ȫΪһ⣬Ҳֻڲǰ֪ġŷ͵
ʮʮ񣡡ͷɿˣûдﵽŷĿꡣ
ٺ١ŷЦһĴӻͳһƿЦǰʶ
ңͷŷõĶԭϡɵƤʱԲĹĵģ˷ܵģΪ񵽱ˡ
ŷ嵱ȻԸͷָոնƿٴδ˻ͷץһգЦǰ֪ܷҵҪأ
ͷûŷƿֱץͷŷĻ׹ԼϵˣЦһǸϼһİɣҪٴμһҪúýѵһ٣ʮʮɣֻжʮѾܳʱûнӹˣЩǰѻģϹͷвˣ
鷳ˣŷǸ˵ǰղʮּʮһʮԲԣ
ʲôͷеУʮٶˣ˵Ҳǰ׽ӣĸµʱûпɣ
Ǿˣϧƿˣŷ̾ͬʱתȥơ
ţͷʱֹŷ壬Ķŷʵû
ŷҡҡͷ˵ʮȷʵ鷳ˣʵһٸҲԽӵõɡ
ǺǣҪҹ˼ûãͷô˵ıȴе뷨
ʮʮɣͷͶˣ̾һӣû뵽ᱻСӸթһѣ
ٺ١ŷ岻˼Ц鷳ˣһƿТϵġ
ŷӻͳƿݸͷ
ͷѸײڶ֮ƴŷƿŷʱڣƿֺͷЦǸϼһοǴѪȻøƿ
ǰܸʲôүڸҵʱ۵ҪҪǿд˼ù˵øأŷʵ
ͷοƿĸǣڱŻصҲ˵ʲôƣҺϼһһȥ̽գһص׶**ֵⷢġֻϧֻ̳һ̳һ̳ⱲӺȹõľƣҲûȡû뵽ϼһȻ̵סڶû꣡ƿҿɵȣ
ŷҲֻǺ棬ƿҲ֪ʲôƣҲû׷ȥЦǰСʱȣǲǾͰѶʮң
ȥͷӻͳһСӣϸ˵˳㻹һЩϣҲܰﵽ㣡ҿҪһ䣬ʱһҪСģҵȻ࣬ǷҲҪһСģɾûˣȻڵʵҪС£
ллǰģСһμģŷлѶȲսϣٽʱЩѵģǧҪңֻвϵսŻ᲻ϵĽ
ǺǣǺðͷ̾뵱ҺϼһҲôģϿˣȥɣ
ŷҲٶൢʱ䣬ǸǵСȥæˣʮһģҪˣȥҼϢɣүڼֻңĺܣ
ǺǣǸϢˣºһȥϼһģô겻ĺܰͷЦ˵תȥˡ
ŷСӴ˻ߵݵĸǰЦ㶨ղŵĻҲˣĸûʱһĸ֮һģҪ˾Ϣϣĸ֮ھԼʵһһһģ
ŷ˵תȥݶվݿŷȥıӰһʲôˣȥҲû˼ˣϣ㲻Ҫʧ
ѣôˣһ˰ɣϢһɣŷͻȻͣסеĽŲĺ
ɱӶ󣬰ͷһ£ֱ¡۹ûжã㷢Լ˸١ʼŷֻǵȻһЦûںˣɸ˾βһҧסŷβšղŷˣûһβͣʱ䳤˻˭Ҳ᲻ˬġŷͣסˣβʹ
239´϶
ŷˣŷͣϽСĵΣɵŷĻ󣬲֪ԼͱԷˣԥһ£Ǵ˳
žװҵڼϣ죬߱Ũüֻۣһ˰ƻ
Է¶ΣŷЦʵ֪¸ôʱ䣬Ϊ£
ϵһ˵Ļص
ŷʱ£֪ԼʲôöˣЦʵҪϵǮأǱǿ·˰ɣǮҵе㣬ҪҵԸ㡣Ŀɾûа취ˡҵֵܣܸ㡣·Ҫʱ䣬͸Ҳνڲԣܲ㱼ȥɡֵܣ´Ҹõĵط٣ǰ󲻿꣬ٺûǰ;ġ
˺ŷôе㲻ˬüͷһ壬ǮУ·УҲУֻҪϵġ
УԲУŷԲܸ㣡ֻһ˵ˣҸ㣬Ҳûð˵ģûֵǱþȻûͬ㣡ٵҲ֣ʲôҪҪ˼ҵ϶
˼ŷ˫ֻסҪټŷĻܿŷ˼üͷʱһţ΢ŭ˵ӲǴٵģҹȫҪǶι񰡣ƿͷ
ŷ˵Ļ󣬲һЦֵܣҲ˵ˣǼƿͷ
ĵ˵Ļôǽʵ˶ʮ񣿡
˻һŷ˶ԷҪʲôĻصǵģ
ֲ֣ʮôʵ
Ǻǣֵܴ˻ӣŷЦжҪԼȥӣҪǲ֪ҿԸָҪҵ򲻿ܣ
ˣ˾ܾɱӶˣΨûھƿͷӹҾͲǸаҷҪõ񲻿ɣ
ŷ룬ƿͷƢȻŹ֣صֻҪúþƺ˼һõһӦòѰɣ
ߣߵ߱ǣһǧƣͷȻûпһҪڹڲ׼䣬ǿˡҲҪٹĨˣһ仰ǲ
ŷҲ
Ȼҿ͸ĹҲͺҲɣƴƣҲܰɣҲҪȫֻҪһ룬ˡԺԲΣ㣡ҪȻ
ҪȻŷʵĴڱϣԷ˵ĲǵĹȷʵŷ岻˾ӣΪǿĵǶġ
Ǿֻ¼ˣ˵ͬʱҲַ˱ϡ
ǺǡŷͻȻЦű˱ʵŷ嶯ˡ
ŷЦ΢˾裬ɵŷĶ󣬲֪Լƭˡ˲γ˳ҪѾˣΪŷĵѾؿֻмˡɱñˣȻܹǾֻзˡٶѸ㣬ͬʱϵĳӭŷĵ
ꡱ뽣һ𣬿ԲԡŷûнŽֻվԭ΢ЦĿŶԷҲ֪ԣŷûԼĳȥȵķԼĽѾ֪ȥˡ
ǺǣǸˣѵ࣬СĻıǲ˼ŷǸ˵թıȴεĹϡ
ߣߵһ֪Ҳ˵㳯ŷ幥˹ȥ
ŷԭΪΪ˵ĹԭŷڱռƣȻӮĻȽϴ
뽣ٴλײһ𣬿γûκˡ
ŷĿһ۳֪ԭֻ֮ϲ֪ʲôʱѾһĶ
ŷ֪ǶΪǰŷҲù΢΢һЦӭ˵Ľ
ʮ֮ٴη˿սĽǳٴζ˼˺ۣȻûϣҲԶˡʵŷҪϳûģֻ˽һ¶Բû֡ŷѾ˽ĲˣսҲýˡ
նͻȻһͬʱеĳͻȻűһŷ塣
ţŷ廹ǵһٴη˽СĵʥӭϮĽ⣬
壡ʥӴͬʱͻȻը˿Һŷ弰ʱס壬Բû˵
ȻСԺҪעˣŷ尵е
΢Ķŷ壬һ˿֮ɫղһþȫģû뵽ԷǵûжܣӲû˿ˡ
Ҳ´һУŷ庰
Ļ䣬˵߾ȻͬʱŷӰҶһһ
Ȼ𾪣Ƿǳ侲ΪŷֻһŷֻҪסĽˡ
ƣ˴һϽŷеһȥ
ɵоҪʹʱ֪ԼˣҴĴ۾Լ
ôģ
󷨣ŷջʥ˵תȥˣΪѾˡ
ѾˣЩ˱ǣѧԺѧԵʱˣŷûлԴҶżңȴŷĵ
ϴô᲻ʲô⣿еʵ
²ҺݺݵһԴһµˣϴһġ
Ҳͷͬ⣬ΪǶŷ塣
ɩվ𣿡ʵ
⼸ɩһֱվȴϴĹȰȰĵĻص
ǺǣСǣԷˣүӴ˳Цź
үӣڴﻹ˼Է絽ڻûлǼˣ絽׸ʲôȥˣѵһ㶼ģʵ
Ǻǣѵǲŷ𣿷İɣܿͻˣǸϽʰһ£˼ˡȥ¶ѾͷҲۻˣүЦ
һĽ±үӵˣϻЦݡ
һŸʲôϿȥǰţԷĽЦ
ԷҶЦźȲǰżҵķⱲӶԲղѹֵһɨաүĵͷ룬¶Щеĵλܸ߰
ܿ˻ЦǶ̸۵ϴʲôƺŷܿ
240¹
һζȺܿ㱻ʥɱЩֵܸ˸ɾЩһֱڴŷĹŷνѶȫޣھүҲ֪ŷΣ仰˵ŷȷЩֵһֱΪŷİΣģЩȻһٷ٣Ҳʳ֮ζĽµתŵĶʱ˰أٷǳԵýζ
Ľ²ûŵ΢ЦɨſԺ䣬һʼֵǲûзϣɰСʱĽûͣɾͲˣЩطѾɨ˼ˣɻĴɨһ顣
ҵɫıˣͬʱһͷɩѵǿջЦ
Сǣȥʴɩôˣ̲סˣߵǡ
ǵͷĽµߣʵɩû°ɣ
ʲô£Ľ¿ɻʵǵĵ󣬲׹ǵ˼ЦǺǣҪˣҵȻҪѼɨĸɸɾģǲҪģøʲôʲôȥʱĻͳȥ㶫ҪΪӷ磡
ӣǰյһԼԴЦɩȥ죡һҪѴȢţ¸¡
ڿǵЦݺ󣬲һ֪Ľû£ЦŻֵʵɩ˵ʲôˣ˳
ǺǣϾҪˣɩæӭءҲҪˣȥ㶫ҪİѴȢؼţ
ãȥ죡Ҫ죬ҪƯƯģ۴Ц
ָ£ҷ׷׳˼ţȥ׼ˡ
ܿ죬ŷļұȻһˣӴŵȫ˺̺ſڡ·Ҳ˴ĺڸǻԻۣƯƯһͿЩһﻹŷȢˡ
Ҽ𣿻ݶǲߴˣվڼſߵʵǷȥңˣԼı仯һ㶼֪
ݿ˿ƣصûǼңһǰСӸĹѵǷˣǿȥ
ۺȲĽ˴ţŷûѶܲģǵкãϣǽŻȥң棬Ҳ÷һ顣
Сǣ𣿡ճŵǼеʵ
ЦҡҡͷûҲˣⲻҶæΪӷءôǲõĻ԰ɣ
õǵĻظԺʧԺںľ󣬱㿪ĵЦЦãܺãȽ黹Ư
¸£ҪѴȢЦүӺ棬ҲȥϢɣҪһҹ󲮣ûɣ
û⣡۸˵Ļص˾Ӧ˵ĻСǣæɡȽȥˡ
ƻܿˣϼرƯװ׵Ʋ£䣬ߡ
ĽºʥɱŵֵѾСʱˣûŷӰԭ˵Ҳʧˣȡ֮Ǵʧ䡣
Ľµɹ۵΢Ц֪ŷһһ
ɩѾվ˰СʱˣҪ۵ĻȽȥϢɣߵĽµȰ
Ѿô˰Ľ»ȻתͷЦҪ۵ĻȽȥɣԼȷͿˣ
ɩϴҲ첻ˣҿ㻹ǽȥȰɣС
ĽתͷԶ·ᶨ˵ģһˣѧԺѧʱˣһǵԼڽģ
ǰϴһģΪйԼҵͷͬ
ԼͬʱЩ˵УʧıٴһɨգЦˣĵЦˣΪǼ򵥵Լ
˶ĿԶ·ڴŷӰǵҰ֮ڡ
ֻʣһˣĻƻҲʱҲر𳤣ƺ̫ҲڴŷĹ
ˣϴˣͻȻ˷ܵĴ
ڴͬʱ·ľͷģӰҵһŷݣɼĹЩ˵Ҳһ
˵嶼΢΢ĲΪǵȵڻǻˡתۼŷߵʮ֮ǰ
¶һˣֵǣһˣ³ǣŷŷͻȻͣ½Ų˵Ĵ󺰵
壡Ľ̲סˣٶȱŷĻ۽Ҹˮ
¶һˣŷĽµĶ૵
壬Ļⲻΰɣ龰Ѿˣÿ֪һжΣĽ¶ŷ۾ʵ
ĽµĻ̽ŷģ۵ģŷǸȻһЦⲻΣĻˣһ¡
ΪʲôҪ㣿Ľ²׵ʵ
ҪҸоۣ֤ⲻοŷЦ˵Ľ½۵˫
֮˲ķ˿ĽµѾ˺ϼߵĶŷĻ
ְ֣˭һ۵ŷĽµ´档
ĽԭΪСкŷߵһˣɵСкǿŷʵʱɫ˲ĲҰס
241ú̿
ŷ֪Ľˣæ͵¶ִʱ񵽵ģҿСһɰĺܣϲģҵĳƺе㲻ʺϣǸĲˣһ˵Ϳޣö֮ˡ
壬㲻ý͵ġĽǸ˵̫Сˡ桱
Ҫ˵ˣףŷĽµĻЦֵǶأǻǽȥ˵ɡ
Ľ¹ɵĵͷ뿪ŷĻסĸ첲
ϴǼɫ尡ֻ˵úʹɩˣֵܶһˣǱ̾
ȥģŷ򣬲ƻһˡ
궼ȥú̿ˣôôڣŷ忴ǹʵ
ϴҲòȥʮЦٲѣЦ
ǺǣǶú̿ˣٷˬʵЦŷĹǵĳװ
ˣǹԶԶҵ󣡵ɲʱҲһŻ죬ˣδɹֵǻŬ
ϴֵﶼ׵ĺܣ㻹ûǽһλֵأص
ŶǺǣˣŷ岻˼Դݽܵλ½ύֵܣݡݣЩҳֵܣϣԺദǢ
ӭʥɱţӭͬʱ֡
ݸ˵ס֣Цۼϴ󾭳ǣһȻʵ
ֵܣҪǿˡӽԺҶཻĺˣǻǽȥ˵ɡվһˣȶˡֵܣϴҵķˡ
§ݵļ򣬸żҵķˡ
ŷĵͷѾȫӺıʹнѳˡŷ廨˰µʱġ
Ҽŷվſڲ˼Ľеѵֵܽ飿
ϴһһ첻¶ͷ棬ǴôɩȢšôǸ㲼õĻɣǴյŷĸǰЦ
ŷ峹ˣεҡҡͷĳṳ̤̋˺̺
Ȼŷͣ˽ŲԺǽһǣֻһӰѸٵ뿪ˣŷûжΪ֪˭̾һȥ
үӡ̡ϰ֡衢塢ˣŷվЩǰľһ
ͺãͺãоŷͷ˵
ŷְݺӡһ顣
̫ˣֻȥ͸Ҵ˸ӻҪǳȥ꣬ǲܴһӻң
ȥ˵ʲôأɺңһۣתС֣ЦÿɰĺӰ̣ʲô
̣ҽ轣Сý۵ص
轹ԣǸԣɺЦ
轲ǣְ˵ǻ᳤ģҡСͷܾ
Ǻǣû£ǸԣģɺĵЦСһԽԽϲ
ˣҶɡ˶ҪˣүЦ
Ⱥλֻһ뿪ˣʱ䶼Щˡ
һߣӶףʱһƬײϵķǵо˾ģζ֪ˡС轱ǴˣԴҲ÷չ
ľˣղ봵ôе㲻ţɼڲ¶֪ݵԶԶݼȵζ
ϴ󣬽ϲ飡¶žƱ
ʲô飬ϵذǵĴ̣ٷе
ǲ֪ɩͬͬⰡۿĽЦʵ
ſҾͲɩĽ¸˵ЦŷĹȫҸ֮УڵǸĸˡ
ˬʵĴЦ
ɱƱײ쳹
壬û°ɣ᲻ţĽ¿źڵϵֵʵ
Ǻǣû¡ŷЦЩһǲҪˣ㻹һСȻˣת
ϲϲĽµˮĴ۾ʵȻȵĲ࣬Ҳмˡ
ϲŷĽµСЦ
СɣĽµ˫ŷļ
Ľǽε촽о΢ȵıϢŷĶʱһ
ŷ̲סĽµ촽ҡżĽ±ôĻӦŷǡ
šһǳɣŷĽϵĴϡڴϲϵķţֻּҵĸű˴˵塣
ŷͦĽ
ŷ岻ϵĽţԶҲò㡣ɾؼʱ̣ŷ嵤ﴦȻٵת
оŵﴦķӦŷʱ侲ĽµҲͣþȵĿⶢŷ۾
242¼ȷ
𶯣ŷŵֹĽµĶĽºŷһﴦҲܿƵתͻı仯Ľµʱȫޡ
ŷŵĽҲŽǵʵ壬ôڵȻܿƵԼתˣмǿơҲһ
ŷͷӦ¶ڵҲܿƵתˡӦ˫йء
ӦôתٶԽԽˣĽͷѾ亹ðˣҪʽչȥôпܻܲѹԱ
ŷЦҡҡͷҲ֪үӽ׹ʱҲûжʣүҲûж˵ȻүûжʲôӦûΣղǡ˫תģҸûа취ͣ
Ҫȥǵܲ˵ģҪǿзֿԣʽԽԽˣŷ岢ûнİ취Ľֻ˵Լ뷨
ԣŷȻĽµ飬ҪǷֿԺڵȻܿƣֻбĿˣ¶֧һᣬǧҪǿпڵ취
ŷеĻĽ²ȻһЦڣһʲôҳİ취ġʹûа취ܺһҲ֪ˣ
ŷĽһο񣬽ű㿪ʼϸ۲ڵ״ˡɱӶĸڣŷ徭Σյһξȥ˹ܲɱһԱǴŷ㱻ʹȼĵزҵΣĹͷȻͻƵ˴䶷ʦļ𣬲ȫ䶷ʦ䶷ʦĲಢһ㣬ˮŷǰڵôڵǵˮøճˡ
ܿתǼǳΣյ飬߻ħԱǹˡ
ŷѻ¶һ飬ûзԭͷϵ亹ڲͣðĽĶˡҪŷ嶣׼һĲȥŷͷϵĺˮ
ⲻԼϣΨһĿܾԼĽµˣŷͼȥ۲ĽµѾˣĽΨһĵطֻˡ
뵽ŷʱһͷղѾȫһ飬ΨûмԼı᲻طأ뵽ŷϰעеķ档ŷüͷ˲չһ룬ΪѾŲ뵽֢ڣֻҵĸԴнİ취
ղŷעе˷ʱȵķԼķȻȻͦǲڸ߶Ƚ侲״̬ӦԭӦþԼķ档ҲĽҲڲͣԼķ˵ĽҲԼһ
壬ҵİ취𣿡Ľʵһ㶼ţȻΪڵѹѾѪɫ
ûУŷصѾҳĸԴ
ʲôطĽ¾˵Ҳˡ
ĽµӣŷĶ۵ľһˣæ˵¶㲻Ҫ˵˵
ĸԴӦǽϴҲ֪ô죿ҵֱңǲֿܷôֻʣһ·ˡ
Ľ¶ѯʵ
ҲֻҽˣҪǲң¹ʡ±һҪһ𣬾ϵɣҲҪקŷ˵һ·Ǽղŵδɵ飬ҪڵҲҪ¶Ը𣿡
Ľû˵жѾ⡣Ľ¾ҡ֫ŴĿУŷİ⡣
ĽôһŷʱܲˣȲǰͦԻȡĿС
һ֪మˣΣյʱ̣Ľ֯һ𣬽ΣգһУеľŨŨİ⡣
ʱҪԱߣһᾪȵĺϲ£죬ΪŷĽµһɫĹâУÿһ£ɫͻǿһ֣ҲŨһ֡
ŷĽͬʱﵽ˿ֵ۷壬ҺŷҵķЧãҪȻЩƹһǸˡ
¶ûˣ֮ŷŴӸղż˵˷ѹԼڵٴλָԭ״ʱ˵Ľ
壡Ľ˫۽ĲŷĲĸоʵ̫̼ˡǸϧһʱ䡣
¶쿴ڻûвĵطѾΣգŷûĽ¼һ壬ΪϣĽµİȫκǱڵв
Ľ¹ɵ£۾ʼ۲ڵŷҲʼ۲Լڵ״
һ֮ͬʱ۾
¶ôʲô仯ûУŷȿʵ
壬ҵĹˣĽ˷ܵĻصԭɫѾɽɫˣѾͻƵ䶷ʦļˣ
ǺǣҵС¶ֱˣŷһĽµЦ
Ľһٴ˵ŷĻЦʵ壬أʲô仯
һԭɫѾ˽ɫǵѾںϵһˡŷص
ԶںһģĽ¼ᶨ˵
ʵһ仯ŷû˵ǾĹˣ˴䶷ʦˮƽˡŷ֪Ľµı仯󣬴ŲµʼĩĽ֮书̫ˣղܿƵתֻںϵǰ׶ѡĽ¹ĴӦȡڵһֹĽµģû˵
ʵŷҲȫԣĽ¹ȷʵȡһֹ󲿷ֻĽµıĽ֮壬ڵĴ֮оʱ䣬һֱڲϵȡֻǱɽһǡղŷϵʱڵĴ֮ˣĴ֮뵽ĽµСĽµĹҲֻǵѣͬʱĴҲһӴˡŷҲˡ
˭ĳţ糿ҵһ˹ܲˬһֻѹϣŭ
˭ҵĽšŻҵĺĽ˭ѹҵ϶ˡ
˭ĸ첲
˲˻ҵĽ
治֪Щһô˯ģԭŷǰǲŷһģɾһҹʱ䣬ȫһһѹһһѹһǲŻ
243ѧ
ĸʲôջ񣿡үӱ߶Ūߵŷʵ
˸֣죬ˣŷ̵Ļص
үӵͷЦϣμ仰Щ˸ձȱǿһ㣬ͻ὾֪ߵغֱײͷѪƿͷ˵㳬ʮ񣿡
ǵġŷصЩʵ̫̬ˣüβˣ
˵õĵطֻвϵսҼޣܲϵ㻹ӹһɱ˹߼ҪԱ񣿶˹ʲô¿ûУ
үӣô㶼֪ǲǾƿǰŷƵʵԭүҫһµģүӾȻ֪ˣʵˬ
ǺǣϼһһΣթأϧͿĹƣҪҪӦûûأϼһﲻôˣƣ鴦ˣһģҵ׼үЦҪΪ㣬Ҳ᲻øƿأүӻص
ŷ΢΢һЦ˹ֻһǿݣҪɱĿ꣬⽫ҵһɵˡǴβһҾˡ˹صĸʵ̫ˣӦֻǱɽһǣҪߵ·ܳ
׾ͺãӦϼһΪ㰲ŵģ׵˵ǿҺûϸְЩһҪȻͲҿȻҪȥμѧԺѧˣһôߣûУ
ˣȲμ꿼ԣҾͻᰲһжƻģڻո¶ͷǵʱ򣬻Ҫȥ
췽Ϊɷ򣡺ˣȥμӿ԰ɣү˵ŪĴˡ
¡۹һ谵ĵȭС
ĵط趢̨ս˷ܵ˵¶
ЩѾȡϰ˵ĹˣĹҲѾָĲˣǸϢһˣúùһĹǰ˵⵱еĺܣǧҪðǵȰ
ˣԼĺܣ費ͷĻص壬ֻ취׬Ǯͺˣ鲻ˣ
ǡȰ˵ѾȥˡȥıӰ࣬̾ˣԽԽҵĻˣܸô𣿡
˶ĳһСڣŵס
հŷסһɫӰһڰĽ˳˵ϴѾˣԺʲô龡ܺ˵һ취ɵģ
ʲôѾ뿪ȥˣ轹ʵʶˡ
ߣһñ˵ϴȥ㣡㻹ʵʵϴ̸ɣ
ԲҶˣʹ߲Ҫ֣һ˽ҵġ蹧Ļص
˰˰֣²ΪԺʲôѾңҵϵʽ
˵ݸһֽűתȥ
ȵȫʧǹ˲䱻аŭ棬ݵ˵һһǳҵĽµġ
³ǡ
ѧԺڽַǷԶԶȥֻܿһƬͷｫٰѧԺѧԣԵѧûǰι۵˶ࡣĿƶȺ֣ѧԺѧȻҲвμӿԵʸúܶ˲ס⵱ȻΪŷǿĺ·
磬ö˰ʲôʱֵǰվŷСʵ
ǺǣܿģҪˣŰŷЦʵ
ʲôýŵģҶԼģԺ˵
ǵСģŷ޵
ѧԺѧԺܼ򵥣μӿԵѧֻҪܵסʮбͨˡļ򵥲˵Ե׳̶ȼ򵥣˵Եĳ򵥡ЩٿǴѧԺģǲĸ֡Ȼ³ÿμӿԵ˾һˣ˳صҲȼѡ
һʮԵ˳ҪԼץΣŷͷһĺŷǰһԷڲŻվŷߣĽѾȥԼĿȴԿʼˡ
ֵˣͣŷŷļ
һ˳صģСȭͷᶨ˵
ʵѾﵽ䶷ҵļˣŷȻᵣܹءŷȻԷṦٶȺܺ棬ȴûʹᣬļͥʲô״֪ŷ֪ʱȻ˵ġ
ߣɶ񣡡ŭĴӿ˳
ŷɫƣΪǷʲôˣϽǰһʵô£ûͨԣ
ͨˡֻǸ̫ɶˣ᲻ˬ˵
۸ˣŷüͷʵ
ͷӦûй涨׼˼ֻԹΪõŷôƢʮ֮Ҫ˼Ʒ˲ſϰݡ磬ȻҺúýѵһ٣
ŷЦһ֪ʼĩظ֤ȻһΪſ£ҾͲˣҺϢ
ѧԺ࣬ŷ壡ŷ
ǿٰĿŷһۣѧԺѧôҲԲμӿԣ˷ʱ
ŷüͷ壬ٵĻǲԿʼ𣿡
ԿʼˡĻصֻҪܽʮУͨˣӦûлˣ
ǰǸС˵׼ֻ׼أأŷʵ
ôأԲأ
ڽʮкûͣԣֱŷ֣
عأֲңٰĻص
ͺãŷЦ
ʲô
Ұ𣡡ŷ˵
Ȼ˵óҪ֪ʲôʦصڷŷı仯
㲻䣡
ŭһеĳǹĻŷؿڡ
ŷɱӶĸӦ˵ɱֵҲɱֵһϰߣǾǶڸñָԼ˻顣
ǳڱܷӦŷ嶯ˡٶ֮죬ٶʱסˣΪŷӰʧˡ
һҽ쳹
ɱĲҽ͸ĴŴ˿棬վȴԵѧҽиסˡ
˵ٲ׼˺ѧΪʲôᴫҽһòʵֻǱԿ̬μӿԵģõĻ˵͹ˡ
֪һǸѧǿˣٲŻôġһȷĻص
ڵĲҽɲϵĴʱը˹ڲ²浽׷ʲô顣
Ψһûк棬ע⵽ֹһᱼֻСֹֻôѵһ£粻ѿٸɱ˰ɡ
244𾪿
һʼûаŷΪŷֻһѧԺѧҪͨԼֱ쿪ŷмһ˵ıͲĻ˲㱻ŭȡֻһͷǾҪúõĽѵŷһ٣ŷԶסԼǲַģΪѧԺĿ١ڳֵʱǺ޹˼ɣֻҪŷͺáȻй涨˵ٲ׼˺ѧ˵һѧѧԺҲӦòΪһѧԺѧѿٿ档뷨ŷվŽųȥ
лʣһӵܣܱɳο٣Ҳ˺ŲŵõģȻʵҪȻļͥٴҲᵱѧԺĿٵġһޱȣղŷΪѾΪԼ⵽ˣڽһŷ壬ݲ°ɳӡ
θ߰ӷŭܾ˿ͷԭŷĹҪ࣬ûȫҷ֮ȫޣΪԼֻҪһ֣ŷ϶Լ¡ŷȴȫһһֱͻ֮ƣ顣ٶȣǿʱ˳л֮ʣŷһƵݺݵĿлʵʺƲˣȭŲãȫʩչлֵĻᶼûС
ʵҪлʲЩ󣬶Сĺŷս˵ܽŷһС
ŷûп˿ٺʲôڵѧԺѾôˣĥŷ嶮˺ܶ࣬ѧУѧٶ࣬ȱʵսҲ޼¡ŷȫսԼѧУѧˣҪȻһͿԶлʵֻѵһĿ٣ûɱ˼Ҫ鷳Ϊá
Ҵҡлʳ˫۶ŷʵѾѪ˳
춯ѾĿ٣ԼѧԺʦŷ嶯ɾֱڲм˸˹Щ˱ڵľˣٿѪĵڵϣȴ˵վһߣǴûз顣
ȿȿȡлͻȻٵĿеѪϵ
ʦͿŴ˹æǰлʷмѾʼΪˡŷֻһվţû˿͵˼
һʱ䣬лѪɫڳŷ⣬е˶һ֪лѾΣˡ
ҼסȿȽĳһᱨģһãлʶ񶾵˵Ѿ˸ղŵĸ߰Լݺӣɱ˫ۡ
ѧԺĿĻ󣬶üͷҲˡлʸ߰ıﶼô˵˵ĻʵѧԺ
ȿȡһһεգŷʵΪʲôҪ˿٣
Լŷñص
ŷٴεľ棬ҲֳҲʼδģΪ˴ڵĽֻ֣˵ʲôԭ򣬻˿ҲǲԵģŷͬѧӦлٵǸ
ǸŷЦĻصΪʲôҪǸ
ϿлٵǸ˿ѵ㻹ˣε鲻ܼ򵥵ˣҪ׷ΡһʵǿŷģΪŷսѧԺϡ
׷Σ׷ʲôΣ˻˼٣ʵѧԺŷǰһ˵Ļص
㡱Ǹŭָŷ壬ȴ˵
Ȱһ䣬òҪָңҪȻʲô¹ʣǧ˵û㣡ŷϵͬʱɢ˳ǿѹʱվˡ
ڳû뵽ŷ˵ͷû뵽ŷʵ֮ߣŷѹһֲԼͬһǿסΡ˵лʿɾͲˣոպɫʱɷף
ŷ弰ʱջƣûеˣЦѧԺȥҲգǰôôסҽŷ壬ʱǵĴݣ
ŷ˵ſȥֱŷ˿ĴţٺʦǲŴ˹ŷһ仰صײѧԺٵࡣŷȥıӰþò
λ飬ʵ̫˼ˡҴ³ǵĿǵǸǸ˵
Уⲻ㣡˭Ҳ벻ᷢ飡ҲǵĴҲ˵һټæص
ʲô˼ѵΪһжҵĴлʶŸղ˵˽е
˵˵ʼĩһʵ
лղŵ飬޵ּ˼֣ҧ˵ղһСѾͷȻȶִңսҵţһʱգֱǸѾͷ˲ŷȥղСӽ󣬱˵ҪΪѾͷкûҴһ㶯ˡһʱСı͵Ϯóѣ˭֪ƲˣӶĻҵҪҪļʱ˵Ѿɱˣ˵˵ѧִ򿼹ǶԵ𣿡
涨ֻ˵ֻҪƾסʮбͨǸŮҲʮ֮űܵİɡȴҪ˼һܲſϰ֣ѵ㡱һЦ
پǿ٣ѧôԹأһѧԺĿ٣лдʵ˵
ûٺлʱ⣬ð׳յ͵Ҳˣ룺Ҫǻŷ壬Ҳôģ
Ҷ˵ֻʵĿô죿Ҫͣɣ
ҪǽɿԣԼ鷳Улѧƽŵ
ѾըˣüĿٶҴҵĽŷĿͣټϿڴĲҽǸȷˡ׷𿼳ڵôˡ
ֱŷƿţ˳ǲž۾ŷϡϴŷѧԺѧԺѧ˲ĥӡԴҶϵŷ塣ŷ尲Ȼĳˣֻ˵һ£ղŵĲҽŷ巢ģڳ˿ٱǿˣȻҽŷ巢ģǾֻǿٷġ뵽Щѧ׷ײ˼Ŵ͡
磬û°ɡŷæܵǰеʵ
ŷҡҡͷЦû£µǸ٣
ŷ´һ飬ŷȻû£ŰһŲ˻ȥЦ֪ģǸûбɣ
Ǻǣ㿴ɱֻ΢Ľѵһٶѣ˭۸ǵСŷЦ߰ɣ½ҲӦÿˣҪǲ⣬ǹᶯȥˣ
ϴôŻǶˣŷͷսţ
һ⣡ŷصҶͨ˰ɣ
ĽµͷӦȫ˳ͨˣ
ǡȥֵǼһ£Ҫٿһ¶ᣡŷԸ
245»Ϊ
磬ôͻȻ¿¶ˣʲôֱӷԸȥͺˡǲʵ
ŷߵĽſڻصٹǾҪȥˣܲܰʥɱŶᵽǰɣҪҲûȵǽǣѾӵ췴ˣѾʥɱһչķˣֵеĻʶء֮ǰҪǴкɡ
ǺǣҲǣЦŻصϴмһ¡
˵ˣһʲô˼ġ
磬øҲȥѧԺŸոտʼѧ䣬ֻƤëûͨԡϴа취ǲ˼ʵ
¿ɲð찡ŷüͷص
Ҫûа취ˣ϶ʱʧı飬ԭΪŷа취ŷҲûа취Ѿ͸̶õܲʧ
Ҳûа취ֻҪ鷳㣡
鷳£磬Ҫʲô㾡ܷԸϵɽ͹Ҳŷ˵꣬ǱȲʵ
ͺãֻҪһ£ҾͿø骸ǽѧԺ
һõ磬㾡˵
ȥ¥ǳһ٣ŷޱ˵
ϴˣңǿ
ɱϵɽ͹򵥵ĺܣһ仰ȥȥŷթЦ
ȥȥΪ˽ҸֻͶ
壬ͲǵĻ׼ôˣ뿪֮ǰҿҪǰóװŷʵ
Ѿ׼ˡ彿ߵĻص
ǺǣǾͺáɣǺ춯㿴ô
һжϴģѾһ첼ˣͲܽӴʱûʲô뵽ýǻ̲סߡ
ˣӦ׼ĲˣҲȥɡ
ԭѪڵĵطѾȻһˣĵ·һ¥ãµĽô˴Ϊ³ǰµۻ⣬ǲ֪طʲôΪﵽڻסһЩѲߣֹǽ롣
ʥɱŵֵܲƽֳ˾ſ飬мһʥɱŵıݡݱһȦߴװԺǽΧм䣬γһԺԺڹʮ¥мߣһ¥¥ʥɱҪԱסĵطʮ¥ɲ㰲õģǾĸƵģֻҪܿأʮ¥γһɹص󷨣ԺڵĻأҪǿռϼѡ
һֱĴӴһֱͨ¥ǰһĹ㳡㳡վǧˣֱɣ飬ĳЩ˾˵ķɣҪǲ֪˻ǿ³ǵľӢӡЩţڵȴ˭ĵ
үӹȻֱʣȻｨ˹ģŷ忴ĸ¥øп
үܻ˾ϲģĽЦ
ϴ󣡡ŷսԺĴţֺʱʥɱŵ²
ŷߵ˱羪׵һŷ̧ͷǰȥʱǰľ󾪴ˣֻǧ˱ֱվǵĴ磬ϵ飬һվǰŷҲоһѹǾвеɱ֮
ŷǳĵͷЦҺãȻ󣬿ڳ˶֡
ŷ建ߵǰĸ̨֮ϣľһ˵ѵˣ
࣡ص
Һʹҿĵһλ飬лҾͲ˵ˣһֱɡŷ˵
ʥɱнľƣȫǿҵŬģҪллңЩǼʥɱֵѡġΪʲôѡǣԭǵʵԼʸߣѵǼǿǵʵʥɱŵĽͷˣ
ЩֵӦ֪ҺܿҪȥˣʥɱŲᵽǣҪ֪һʥɱߵķ򣬽ҰѴټҲΪ¡ֵǿ֪һôߣ
һзӰ
ŷĵͷ뿴ӣ˵ǺǣѵȻǰ׷ѣѾûһģˣǾʥɱŵҪսʥɱŵľӢӣʥɱ˵˻һаʵİᣬǾӣԽڴ·ҲҪ̫ˣԭôԺôֻҪΥ涨áû£̰ٵǮһĵʱҲá
Ǿ㵣űǺôЦ׷׽кá
ݹݣսʱҿɲϣһκ鶼һߣƦҲһƦӵʲ£ҪĺʹϵЩƦһһȰ㻹ǳ̸ǹʥɱŲҪˡ𣿡
ף
ף
ף
˵˵ʲôŷָǰŵһʵ
ǺǣֻҪϴһԾͺãƦƦĻص
ŷһ㶣ű㿪ĵЦеãûǮʱĵʱܣįʱҸŮһ桱
ߣĽ¹ŷߵƺʣįʱ𣿡
ŷȻĽµϽɿȵĽ͵ǺǣįʱԳԷҲԣ
ֵܲԼͬЦ
ˣл۾Ͳ˵ˣֻҪҵ˼ͺˣŷĵʱ䣬ҾҪȥѧԺˣٴһȥˣҾʥɱŽɢ
ŷ˻һ˵ɫʱˣ׵Ķŷ壬͡
ɢϵĽɢŷ˵ҵ˼ǻΪ㣬³Ѿʥɱŵˣڴҵʵ˸ǿѵһСС³𣿲ܣô죿ȻǽŷչѧԺѧϰʱ䵱ȻֹʥɱŵķչϣʥɱŻΪ㣬ֳɼС֣뵽ȥʥɱŵĵƻȼǾž޻Ļ硣
ϴ˼ǷֳɼСȥУȻƾǵʵ׳ֱжʥɱŵĵ̣˷ܵʵ
ŷЦŵͷ˵ûҾ˼Ϊ㣬ȻٻΪʥɱŵˣǾǺڰߣ֪ûģ
У˵ļ鶼ȫѪڣǴûʹҲŷȻ˳ټʵͳκڰͷȫ˳
ãҪľ仰ŷ󺰵뵱ҲƾԼʥɱţȻİ³ǹ£ģõʥɱûث֣ѪжҪĺңǲǺˣҲúסǵ֣Ҫʥɱʷ
ȻһֻõĻˣҪʵ֣Ҫģÿһ˶ԺսȥĿ³ǼչҲǿǵġ
246³
ǿΪ壬ΪͿҲ£ҲһȻ¸һҲҪбǮģŷǰŵѵǰѱǮǣеһ˵ʵ
ûŷ壬ûмʥɱţʥɱûͳ³ǣûоѵʵûʵķԾһԥеһǡǡ෴ʥɱŵǿŷļ飬ټʵûԥûɡ˶Ŀŷ壬û˵Ǽᶨŷ֪ǵľ
ãܺãŷ˵Ĵ󺰵
䳤ԥĸԼʳָѪ˳ָ˵ϣŷ庰ڿʼǾǸֵܣǵѪΪģΪ֤պʥɱߣʥɱŵֵܾԻ
˷ܵĺͬʺѪѾ˳ǵָ˵ϣĽڡ
Ľ¿ǰһʵֵ֪ǿʶң
ʥɱŸֵص
ĽҡҡͷЦȷʵʥɱŵĸȴһֱԼʥɱŵİˣǵĴɩŮˣ
ֵһȻ֪λƯĸҪ˵ʲôĽ˵ЩǶ֪ģֻʽϣԴҲŻͬĺҪȻһẰɩģŷҲ֪ĽҪ˼ԴҶĿĽµϣȴĻ
Ľ¶һᣬ˵ǷŮˣһжΪ˷壬պ˭Բ£һŹҪСŮˣҪСĽ£
Ľ¸ŷһ۵΢Ц˻ȥ
Щ˵֮СŮˣȴûһСĽ£λŷ˵ʱ򣬶һ˴ʥɱ³ǵɣÿսǳǰ棬ÿսƴףսݵһսʱǱ޵òʥɱŵֵһŮܶԳʥɱžû˸СˣοĽ»ʥɱŵֵսʮ졣
Чϴ󣡡ͻȻ
Чϴ󣡡
ֵҲźĺԽԽ󣬾þòϢ
ŷϵ΢Цʧˣһε飬ϸ߾˫֣󺰵ֵǵҶףҲҪٺˣҪȻ³ǶģŪóΪҪѱ䣬Ǹء
㳡һƬˬʵЦ
߸ǣǺ³ǻ䡢СꡢǣҪĳУ鱨ĵ飬İɶܸӣ³ҪӵĶ࣬ԴǵʱѣŴҵʵİֻʱѡŷ
ǡľ
ڣǺľǰһڵϡ
ǣİֵܣԱʮʮˣ⣿

ҡХ
ǣİֵܣԱʮʮˣ⣿
ٷ硢£
гǣİֵܣԱʮʮˡ
ŷʣٷ¾
ŷ΢΢һЦźݡ
ǣİֵܣԱʮʮˣ⣿
硢áˮ
ĸеޣǲҪǣͬʱҪӦǵֵܽãѵʱҪʱİֵܣԱʮʮˣ鱨Ҳָӣ⣿
Ժÿ¶˸ǵĿϴһǮΪǵĻЩǮԶԶǵҪǶᣬǧԼֵܿšȻͶǿҪոȣЩǶףҾͲ˵ˣ
ֵǣ̨ѾǰںˣɳͿԼˡ֮ҲǾѾͳǧֵܵˣҲǸ䡣ᰴǵıָǽʵŸոտʼֵܰɣ
˭Ҳ֪ʥɱŵĽʲôӣû˸룬Ҳûõŷ˵Ҫͳһİɣ˵ҪͳһǵİɣͳһǣһжпܵġȻ²ʥɱŵĽʲôӣʥɱŵһܾʡ
ڴʱһӰͻȻŷʮ״
ৣıڳǧڵһʱĳ㳡¶ȶʱ½ʮȣ˵·ȫ޷Զɱݺᡣ
ѩ͸ȥǰɣԺҲӰҵˡŷת΢Ц˵
ǣѩĻصӰٴʧˡ
ŷ忴ŰѩʧӰ̾˿ԴżҵǰʱѩһӰһżҴԺڵĺӰҲ˵ʵʵķԾɰѩʵȴŷȵһ
ˤȥͷ˼ŷתЦû£ԼֵܣǲֵܴϲӣԴҾ񻶰ɣ
ϴô֪ǿеŷֻǺ˵ûи߲ǣŷĻճڣǾˡҾҪˣܲǵıƣȴǸޱȡ
ֵǶԼͬЦ
ǰ³ǣŷľһҲǸı˵ĵطһ˵ʲôʱܻŷ岻СŮˣھҪ뿪ĵطе᲻á
壬ǻģĽŷߵ˵
߰ɣŷҪˣŷصߵĽ¡ǡ롢ۡᡢԼʮˣӰŷΧİѩ
˲ǵĻŷûһ̡ʥɱ³ǵ鰲ƣҵʯԴ̸˳Сʱû֪ЩʲôֻʯԴ߳ŵʱг˷ܾǼ顣ŷȥ˷ļң˿ϡڷļŷȻ֪ĲǺܶ࣬Ҳ֪㡣Ϳ̸һСʱŷ峹֪˷ȫ
ĳһþƣܵġߡֱˣŻصżҺʹһ͡
뵽г̰ţŷΨпЦԼǲеŮ̬ˣôе裬ٸһλᣬŷ廹ġЩԶҲŲµġ
ǣ˹
ǮɫɱֵϢ𣿡ŷˣüͷʵ
ʵǮ𻺻ҡҡͷɫɱصĺݣÿǴӾƿͷӵģǰһγɱӶᣬǰʱͻȻʧӴ˱ѶȫޡʵѲ飡
Īģ³ǱҲûж𣿡ŷˣתߵһʵ
ûУаʱ䣬ֱǰŻ³ǾһСİᣬԱĹҲһ㣬³ǹߵҲѧԺļϼһﻹĽݼҵļˣЩҲԺ򸾵Ķ֣Է򸾵ʧӦúûйϵʵҲˣѵҲɫɱָɵģ
ŷˣߵһߵ棬Ӷʱһ̲ҽҡ˵ԼŰɣûκϢ֪ߣ
247µִ
ͷƿͷһƬϸĲҶ󺰵
£ʲôүӴ߳ˬ˵ƿͷתֶۣҼҿɲǾƵ꣬ûƸȰ
ѽͷȻеⱻүһ½ҴˣƤûзӦ⣽ϼһѵΪľǺȾƣ治԰
ԣүӺ˵ͻûҾ֪Ҫʲôƨ˵˵һβҪƺȵģҪȥҿͰҼҵƿˣ
ǺǡƿͷεЦתɫҿѵģǱǵûҪȻ˵űء
УүӱӵֻҪ㲻Ը⣬мץס㣡˵ˣΪǵþơ
úᵱ£ҿϿ㰡ãʳǣңڡֺƿͷ̾˵ϼһ㵽׻ӭҪ㲻ӭͷˣӵʺˣʧˣ鷳ȫ۵ҵͷˣ
үûƿͷԹ飬аԼǧɿڣҪȻԼĿɾҪ֮һˡ
ƿͷүͷû֪ԼѾˣһתٺһЦ⡣
Թ۹⿴үֻ̾ѰˣͷԼأȥҲ˵꣬һԾ˳ȥ
ƿͷĻүӺ֣һҲûеĹƿͷİΣΪ˭ϼһʵү֣֮Ϊξƿͷߵ̫ˣǰԼŴҲϲѽ
үӷһɲǣƿͷЦһƮʱʧ˿УֵʱѾүӵˡ
ۣϼһҺˣģôѵ㣡үӴһҲʧԭء
ǣ͹ĹΪ͹ĹһУҲĳСͬʱҲξ㣬ΪǵĶ֮顣
Ŷ֮֮ƵǵȻԼɫڵĽһɲùϵĽ񣬿·ֲŸָĻľ۴ﶬǶ￴ʻԼɫľ򶫹ᴩǣǵĸ죬ǽһΪĺһӴǣ㼯ǵߡȴȻĿܱʮûһеľķ羰
һֱο֮
³ŷһˣͬ徲ŵķ羰ˡ
壬ƯǽҪȹ̫꣬ˣӳѹĽקŷĸ첲˵Ľе
ŷһЦǶ֮飬ôʣ羰ô
һߵķŷ廰в֮ͬɻʵ磬Ϊʲôɣѵ
ŷ谮һ·㷢ԴӺͿ̸֮ԷѾͷ۰ˣЦֻһΣʱȣҲûкú͹ķ羰ǽҪס꣬ûʱ棡
ϴ󣬻мѧԺſѧҪǺúϼȥ˷ܵʵ
ŷҡҡͷ˵ǿɲģ˵ԺеʱˣȰͷ˰ɡСǣǰȥѧԺеҪȥ
ԭЦݵŷĻʱһϣðԹ˵磬Ϊʲôѽʲô飬Ǵһȥɣ˶
ŷ۽ǵƳƳߵĸ骣̵˵ôʱ䣬۵ûأȻ㲻żҲżˣߣȥѧԺϢϢ
磬Ҵˣǵµһ˵ͱ䣬ղŻһͶЦݣվŷǰֺõ磬ȥ°ɣһƽƽĴѧԺ
Ǻǡŷ忪ĵЦʵ骵ʹˣ֮ǰѾԯ´к
СǣǸǣһж̫Ϥ԰µʱ㣬ܲ¾ͱ¡ڲᵱʱչ¶âǴ⬣µˣ˼˴ҵ˼𣿡ŷ岻ĵĶ
İɣ磬ЩǶסظ˵ǿûЩйȥ£
ˣǵѧԺܱһ׺õĹԢ
磬ǵķۿǹһ׺õĹԢҪһ֣˵ǶҪסУ׷Ӹʲôǲ׵ʵ
Ǯ⡣ֻҵĻȥʱں͡ŷĽһĵת뿪ˡ
ֱĿŷӰʧȺУʣµ˲ſʼѧԺĽ
ãڹϵȻ
ߵĻ۱һеʵ룬ʲôˣ
ϴǸ·գ뵱ҺҹܹܸҪãҵҲҲܹܸϴһǰ£Ҫ·ô죿Լ˵˳
ҵ۹ⶼĽϣѯ˵ĿʵĽ΢΢һЦûµģǵϴǰȷʵǸ·գڵָ룬۾Ҳ·ġ
ĽµĻôҵĶͬʱϾۼʮۡƵ˵ǹϴôҡ
ûԹҼ
ŷһ˴ǵĸֵҹգͣһܹϵĴԺſڡҪţɵֽҪŵɲǼ˻תѩԯң㻹һ߽ͬȥɣҪ״̬ȥǿҪ鷳ˣ
ŷĻ䣬һӰŷǰǰѩȻѩޱ飬ŷȴ³֮¡Ц˵ȻڵʵѾǳǿ󣬿ǿǿ֣ԯΪϣӽڴ˵ңվһܰѾͷʰ
ѩ΢죬֪Ϊŷ˵£Ϊŷ塰Ѿͷƺǡ
ϴ󣬽컹ûѧأѧԺʲôһ°·ߵһʵ
ʵͬһֵƵ·͹ͷϵˡٲϲİһϣƫƫΪ档˦һ¶ǰȾɽɫ㷢Цڹ̫ˣڹǿѧˣ⼸˵дйС椡Ҳĵĺܣβԡ
ϴ󣬿쿴ղŵ궢ıе
ϴʲôƺ겻ˬֹתͷȥҪһ۾ʱð˽ǡ
֮ʮӵŮмǸֱŮ·ˡ
ٺ٣治аЦһ
248»
ѧԺ꼶꣬ӦˣѧԺ꼶ѧѧԺ͹һѧԺǿ񣬼ӵķӦӵǿ⵽ǿ֣ǰսֳĺܣôѧԺѧҪĽܾĵ밲š
ѧԺףѧԺ˳ҵסѧԺΪԼս˲ŵĵطԴҵѧҪһСָӹٵʣҪвʵͬʱҪ󶮵սԲ𣬾ͨĻʷȻĳһֱȽͻѧԺҲήѶȣأҵ
һֻѧԺ꣬ȻûܴﵽҵҪǾ̸ֻܾǻؼˣѧУǲ䷢ҵ֤ġȻЩҪȽϿ̣ҶѧԺ֮͡õѧԺıҵ֤飬ʹⱲӵĳԴóˡ
ѾѧԺˣǺ͸һƾϵѧԺġƾϵѧԺɼǵļͥҲһˡ
丸չ࣬ڶаٷ֮ʮĵ𣬿˵չҪ÷硢ҪꡣֻԽܣаţ
һ˴Ա׺ȻĶӡʵеǹƣԺܶҪ¶Ҫͨ˴Ա󶨲ͨɼ˴ԱȨ֮
ʵǿҪȻҲᵽڻû˳ҵˡƾԼӵǿӲѧԺڻķͷֻҪǮȨȻΪᵣԼ׷ߡѧԺҵ£ҲԤҵľ¹ѧУУҪ߶Ǿڶ෱ӵĳѡģֱ****ԲǲԱһȨָӣ˴ԱҲڡѧԺҲһ
׻˵ǮʹĥȨʹĥƹϯѧԺУ˵ϣԼĶܽѧԺ****ҲܲӰοУϯѧԺкܶѧƾϵġֻҪЩһﲻرֵ飬ѧУǵΪһֻ۱һֻ۵ģֻҪѧԺ꣬ôѧУͻǰ䷢һҵ֤飬ҲһĵĹ涨
С㣬ѧԺ꼶ѧ𣿡סĽһеȥ·ʿĽʵ
Ľ¼ѧԺƷ̸ЦĳִǵĻ⣬ĽԭΪѧˣҪػȴԼǷĿ⡣Ц̶ʱɢȥƽֱɫסߵĸ骺ͷᣬ˰벽΢΢ͷ
Ľµת΢΢һ㶣Ľ±޵ò󣬴ֳһĿĻǿһڿˮαݼ˵ΪѧԺѧͬѧ֪СǷҪæҪ˼Ҫ˵
ĽµȻĹûлػֻǵҡҡͷѾĽºͻüˣҪŷ嶣˲Ҫ£վˡ
Ľµξܾ΢΢졣ŮܾȻһҲ޼ѧԺڸŮ˶ǣֻҪһ䣬ԸϴûһǧҲа˰١˿ܿͱαЦݸڸǵˣ뵽ԽŮԽζѧԺڵЩŮҪǺŮ˱ֱ͵ֱ֮ĲࡣŮȻѣҲֻŮ˲гɾ͸С
С㣬ҰᶫɣƤ˵ĽŵһĿ۾Ѿ΢ѾʼץסĽ޹ǵСʱζˡתۼסˣΪԸоԼץһ˵֡۾ӳĹȻһ˵ȻȽӢϻһƤ
ֵܣ㲻ǲɣаЦʵͬʱ˦֡ղžֵͬʱĽ¡͸˶һվǡ롢ۻǰһŮλãץסĲĽµ֣վǵ֡
ǲˬĻصüŭǿʵ˭ںλС˵û¡һȥ
΢΢һЦռʱѾ֪ʲôˣһ²һ£ѧԺŶû£ЦŻصҵĴɩ£ֻܺ˵ͺˣ
ͬʱЦ˵ЦһǿЦ˵˵Ѷݸ壬ˣѧԺɲǷ޶ȼղλСѾ˵ġѵ㲻֪еѧԺĹ涨𣿡
Ĵ磬ԸղĽ´ʱû˵ڻǣͲٹ˼ˡ
˵Ļǹ涨ǵ˵ҪλûĻÿҪȥˣ
ߣһҪԼ̫ߣǣѧԺԭͶѧԺãҪȻʲôɱû㣡
仰вǣǻûػվߵ̲סˣŭϽÿպҲ֪ȴ֪ǲÿھҪˣ
˵꣬ϵƱ㳯ѹȥҲʾͬʱųϵƣȻվǺҲû˵ʮ˵ƷֱϮ
СҲС˵е㣬Ǿʱ̶ˣб仯ʱѾ׼ˡȻ׼ǻСǵʵû뵽ǺҲ롣ʮಽǲֹסΡ
ȰλҸݺȲȥɡҪȻҿɲұ֤ҵֵܻʲôǸǣ£Ǿ
ߣŭһͷȥǲ˵Ϊǿѹѹǻ
ϴѵǾˣ߳Զʵ
ûܹ˶࣬ûа취ȿ죬ȿѧǺܵġŭĻص
֨һԯҵĴŻĿˡŵԯᣬ⼸ÿ춼ڼţΪѧԺҪѧˣҲ˵Զ³ǵŷܿҪˡԯ߹˵ŷڿѧǰһԼҡ
ǰеİϤףԯʱסˣ֪˵ʲô
ŷû뵽ŵԼԯᣬԭ׼һ˵ҲȥˣЦʵðǰ֪ԯǰڣ
Ŷڣ죬ԯζֽŵĻص
ŷЦŵͷ˴šİѩѲ֪ȥ
ȿȿȡԯͻȻٵĿ
ŷŷԯǲ԰׵ɫæǰסеʵû°ɣΪɫ˲԰ף
249δⲡ
ŷеĻԯӡϦĲϼصллĹģ첻СȾ˷纮ͺˡùѾóʱˣǿȥɡ
ŷһ˿ɣûбԯ֣ᷢȻ֪˵Ĳ滰ȻԷ˵Ҳ˼ȥֻõͷͬԯᲢ
С壬ҵȵĺడŷսԯ±
ԯλʮְ񣬸үǾʶԶԯµ֣ŷ岢ûзϣԯϵЦݣʾûŷ˼ĸԯ˸ŷصǰõˣ
ԯ°ڰ֣ʾŷ£ŷºſڵɲôˣ⣬ԺļҡҲҪǰǰĽˣһƺҹùðɡ
ǰ²̫ðɣŷԥ
ԯɫһ䣬ʵĪ㿴ԯң
ԯµɫŷĿһʱϴαԯ½ѵΣæ͵ǰˣҿûǸ˼ĺ¿ζءҵ˼ǳƺùǲе˱֡үͬҪǳƺùãе㲻ðɡ
ˣһΪʲôءԯ²ΪĻص۸ģǽˣôҪ̣ռıˣ˵ô
ǰùãԺôƺˣŷ˵˵ҲԺԯҾǵļˡٺ٣ҾͿǺˡ
ߣٺףȻҲȫ֪󲿷һ֪ģڵʵûԯߣܰôҲûм㲻鷳Ǿ͸ոˡ
ùãôô˵أֲˣô𡣡ŷ
㲻ˣ˵ڣѵҪҰʱɵȫ˵ϣԯŷɵȫ֪
ǧ𣡡ŷ߾˫Ͷ״ɵġ¡һ١
һߵԯᱻֺͿˣɻʵùãʲô°
ʱԼɣҪҰɵġ¡ȫ˵һЩЩ¶Сɵģ˹ҪͨͨԯЦŻص
ԯӺˣǰѺǿѹȥˣûнʡҪȻɾŷܵʱˡ
岻ãȻȥϢɡԯƺлҪŷ˵ʰԯ֧
ԯòײżŷ壬Ȼþ߿Ҫ˵ԯµĻֲܲҲ֪ùлҪŷ˵뿪ɣ᲻ã뿪ɣ¹ùֻ֣ԥĿŷ岻˵
ԯһ¾Ϳԯ˼ЦԺദʱ仹ǣֻ뿪һ᲻ð
аùЦԯ὿Ŀһŷȥ
ùãôˣΪʲôô³ǵʱǻúõ𡣡ԯ뿪ŷԯʵ
ԯ̾˿Ϊ㣬ڵΪʲô㻹ȥԼɣһ˲£֮黹ǽԼĺáһȥѧԺģ岻ãɵðտá
ԯµĻŷˣԯһʱһСʱΪԯ˵ĲԼйأʵ˼⣬ԯѾô˵ˣŷҲͲȥˣ֪ʹҲò𰸡ֻðѻתƵϣʵùã´𣿡
ԯ¿˿ŷ壬üͷ˵ѾˣҪˣЩ˿ɶ֮һûԼɻܴ鷳һʱ˲ӣô죿
ͷİɣҸұ֤ǲ鷳ˣٲǰһĿŵĺ͹ԣǸһЩ˵£ҲԹҰһҪǵʱĳ˲ӣһִǡ
仰Ҿͷˡԯ»ص˵ʵҪûǼ£үңҶͬģһҪպеףǧ򣬲һܳʲô£Ҷڱ֧ģԣҶԥվߣ
ùãİɣһʦʧģŷᶨĻص
ԯ˸е˼תЦˣ̸Щˡ˵˵Ĵɡ
Ǻǣʲô˵ģҵжӦö֪ˡҪ˹棬èһֱƣҲŰ֣
治֪СҪʲôһһ֣ĳɳҾȰҶǳˣȻұܿĹսʵӦԶԶֹ˰ɣְҪ˿ԯЦ˵
ٺ٣ڻĶ֡ŷ庬ĻصתʵѧԺҪע˵һ£ʱ鷳
ֻҪ㲻ֳ仰˵ֻҪ㲻ڹ컯֮ɱ˾û£ҵ˼ɡԼŰɡڵľҵúܣҲӦ֪һЩ˲ʰ̯ˣ˭˭ȥû˼˰ԯŷĶСʵ
ҿû˼ʵˣؤҲˣǶߵĲɾʹˣһ͵УһңڡΪؤΪٻ£ŷص
һΪؤΪٻ£ܿмءԯֽе
ŷҡͷЦҪȫ͸ˣɾҪˣùãҪûҾȥѧԺˡǰСӲ֪Ƕ鷳ˡ
ҲˡѧУסѾ㰲źˡȥѧУŵסҲȥҸѧУ氲ŵĵطסһ߰ɣȥġҿɾͽˣҪǳ⣬ҾʡĲɵϵġԯ½
ŷ尵̾˿ص֪ôˡ
ѾһжźˣýˣῴˣιУ԰ءʮڽúͺһˣҲȥιУ԰ˣιۿŲοΣѿĶսʱڵһʱ֪ԲõιѾΪÿһظɵˣžھ˵ʮദĵط
һָǰ治Զʮʹĺ
һ·ǰšѾ°ˣЩ˶ǱĽ¡͸骵òģǵġš״ݾɧšЩȫбˣѧԺڻĲˡ
꣬Ҹɶӵı˼ҵҵھӼҵݼҵĶˣλ﷼˾ûһֱĽ˴
250һ
һˣĽҲõһͬʱһˣǡͻõǰ档
Ƕ˵ЦĪǸ¾ǵһ֣δʮɸķھأƾһʽָ£ŵ㼦Ͻ̽˲
꿪ʼһʵı飬ɵǸ˵һ仰ʱɫˣǵĻ˵ɫѾɫˡСܸǿЦ⣬ǻǵһ˸ô˵Լϴ󣬶˵ǵҲһֵ⣬˼ֳ羴Ҫ껹˵Ѿǹֵˡͻۿɾûô˼ˣ˶ЦŮȻһİۣҲ͵Ц
㡱Ҫǣֲ֪ʲôãʼںԼΪʲôúõİѧãҪȻھͿԺǰСӶˡ
ƽƽеŭ㿪ˣֵܣ·ģ֪˭𣿡
ܽѧԺˣԲ֮һ˸ʲһʱҶ֣ǿסŭǵıҪǵı򵥣ôҲֻһưˣпֻʡ
ǵȻ뷨ЦŻصʥɱģֵܵ˵ˣ˲ֵܣԭŪһģɵ뵽ԼЩ˽ҪѧԺ꣬ѧԺѧͿʼˣѧʱ䣬ЩһˣԼЩ˵ȻҲΪ£ĶŷƢǲκΰɺŻģǾʱ壬³ʥɱţѧԺٽһʥɱҲǲġ
ѧԺﲻİŻйһ飬ְѧԺеʵİҲһ飬ûҵʥɱɣתͷСܣѯû֪ʥɱɵģСܷ׷ҡͷʾԼ֪ɡ
˲ֵܣҪˣǵʥɱ½ģԱ⼸ˡЦѵ
Ҫ˲壬ҵ꣡˫۳ı粵
˲ֵܣôĻأʲô˲壬ֲ׼ǽ˲壿Цʵ
ʱƿԣȻԷԼκԼǸĸģǰҲûйԼôǰ⼸˾ͲһأԾֶܸô鷳ԼҲҪĵĳƺš
֪ⲻǣֻתƻʵǽɡѣѧԺɲôû죬ǵǸʲôʥɱɢɣԺһ죬ұ֤û˸ǡ
ŵģۿɾͲˬˣ۵ļһȻԼЩ˽ɢʥɱȻʥɱûĳҲ˵ǰһǰʵҪǸ죬Ǹʸ𣿡
еĲ¿ģ¿ĲﳵģﳵĲ翪ģǶǾѵģȲ˵ǵĹΣǵս뾭ĳ涼ҪѧԺڵĴ󲿷ѧĶ࣬ѧԺȻܳ۳ưԣռеȻеƫϵʸеġ
걻εѹȵһĴǰˣ֪һһ˵ʵûһܿġɻ˵ƣúûӣղһ˸ԼǰһŻ۵壬ͷߵûʸ˵㣡ҪǲҸ𸴣ɲҪûѣ
̲סˣһ·Ѿʮǰ鷳ˣÿһδҶŲ֣λʵ̲ȥˣҲûֻ֣ɵĹһؿڡ
ԭΪ㿪һƵģɲ֪ô£۵̤̤ʵʵؿڣʱɶȥҺúСۼֿסҪȻĿɾҪˡ
ʵҪһƻǿԵģֻ̫ԴģΪǰ⼸ˣҳ֣Ҳ߹Լʵ
ʱˣԼȻûԼĺ滹ôСܣʵ̫ˣ߶ʮһŭֵǣϣ𣬽ѧУûʽϿΣǲЩƹ涨
ĻǺǡͻģĻ䣬˵ӰѾ˶ԷĶУűǵɶͲҽ
İƣ˵ԭ붯ֵģЩһǲ۾ƫҪײ߰ɡ
ְǲԻѧڲįˣ߳ԶһŻɫ˳˵ıӰ˵ĻոʱĻͷһ
𣿺Ǻǣһǵ͹ʵ췢һ˿Цݣűתȥķȥ
ΣѾˣǲǸðĽӴˣѧԺİ칫¥ңһʵߵһλʵ
˱ѧԺΣרŸѧԺڵһЩȽҪ£ӴһҪĹҪ׼
ͷЦʱɵϰһļǵʱ龰أգۼ͹ȥˣϿ
Σ֮꣬˵Լأʱ鷳ˣǸĻص
鷳ҰͲÿ궼鷳ءҺõʱҾҪȻѧԺɾҪʧһλѧԱͻʧһλ͵սġЦ
̧ˣǫĻص
ҡҡͷ˵Ӱ˲̫̫ǫ飡ɶѧԺĵһ˰ͬѧĸģʦҲǶ޿ڲҪԯǰȻָ㣬ʮѵһ°
ĵЦˣ˵ĶʵԼĳɼɶأԯ¶˵һ仰ϵЦݱʧˣ̾ĵһ˵ҪˣǰЩԯǰңѧڽһر˽ѧԺܱԯǰ˵ر˿ɾͲһˡ
Ŷԯǰ˵⻰ѧԺֿԿҲҪ־Լ΢磬ǿҲˣǲ̸ˣҺһӴɣǧܳӰ˵
251±ȹ׻
ŷ忴ǰԯ¸Լŵᾪȵĺϲ£죬ᣬһٱȻռС㣬װѾﵽ߼Ҫˡ
Ѿŷԯˣǲȷԯ¸Լŵס
ԯЦѾˣùø㰲ŵסҪڻˡ
Ҳе̫˰ɡŷЦҿһǹԹԵĻȥסѧУŵɡ
㿩ùѾﶨˣ֮ʱԹסҪȥѧУŵסĻܿͻıעġԯЦŻص
Ϊʲô˵ŷ岻ʵ
ûԯָΧͬС˵ѧԺ⻮һƬҲѧԺһƬסլסˣۺļͥѧУҪԱҲƵѧһѧڵķϾңһסġ
˵ѧԺˣڿȻͳ׷һϾҶ㹻ˡأҸĲıעûжϵŷ￪ʼѧԺڵЩȨˡ
һŷ壬ԯ˵Ѿˣ㲻ס͵ÿѧڶװ˷ϾҡȻⲻĹؼؼ徲Ȼû˿ܣƬסլھסˣû˴½ĻǿҪ̵ŶҪģ
̡ŷ循ȵĽеʲô涨ܻǲԯڻԼɵԯеǱʧˣ涨ˣֹɵ徲
˽ѧԺһܸӵѧԺѧУڵѧаٷ֮ʮõ˶˰ᣬֻаٷ֮һûмᡣ֪Ϊʲô𣿡ԯʵ
ŷȻҡͷѧԺ˽һŰֽɶûС
ѧԺĽģʽеĽģʽкܴȻУ涨ѧ֮䲻׼˽¶ŹɶЩѧУһֻ۱һֻ۵ģֻҪѧУһǲģһЩȨ͸¶ѧУ֮ԻΪѧ֮ĶŹҲһֱʵսĻᣬѧУŷǿΪ𣡲ѧÿ춼ܵЩѧ۸ֻҪгʵȻû۸㿩ٷ֮һûм˾ѧУĵһˣûмᡣ˰ɡԯ͵
һˣʲôһˣŷһ汦ֻҪ׵ĵطʣһ˽ѧԺĺûᣬȻ
һ˶֪ԯᾪȵʵŷ۹ж˲š
ŷͷʵҲ֪һ˺ѵ˶֪𣿡
ˣѧԺһ㶼˽Ⱑԯֻ̾øŷ͵ѧԺÿѧڶᰲһѧıᣬͨųһְ񡣸ְַ꼶ܰ꼶ͬһ꼶ѧеĸ֣ܰȫԺ꼶ѧеĸ֡꼶ѧֻҪְ񣬾лܰսӮˣôͿԴ汻սߵλáܰϵ֮ҲԻսÿְʮѧԺĵһ˾˵ĽӰѧԺһѧڣԾ˵ʵλܰĵһˣűһֱռܰһȶûʧܹԴҶһ˿ĸ񰡣
ĽӰĸŷǾȣΪĽµĸ磬Ľһֱֻ֪ǣ֪ڵľطĽӰĸŷܾȡ
ĺܾȣŷȴûбֳЦŻصҿûǸȤ
ûеʱ֪ˡԯûŷΪʲôԸְûȤֻĻһ䣬ЦԸǲκΰģѽкܶ鷳һΰȫԺѧƷˣǲŻưոݣǽԶ벻鷳˵ˣ½ôƯѧУ˧硢һƬͲ½ܵҪɧţ
ԯôһŷղΪʲô˵ˣ΢˼һ£ŷ⣬ЦԼ٣˷ѿɳܣ˷ϾңԺҾסˡ
¸¡ԯῪĵЦЦ˵ûɡⷿӵˣСŮӿɷһס£
ǺǣЦ˲ǡŷЦŻصùÿǶһҪչ˺㣬Ҫ㲻סһôչ㣡Ĳ
ŷĻû˵꣬㱻ԯˣԯἱҵĲͺˣ㲻ˣ
ȷʵԯɫҪȸղڼǻõࡣ
ŷȻ֪˵ǼٻҲ׷ʣֻʱ⣬Ժлʡת˵ǽȥɣһûʣȲ
һġԯЦ
ЩСŶҪָ֤ŻῪģԯָ£ŷԱεݰԼָ뵽˿ϵͳԺֻоŷͬ˲ܽȻŷҲ԰ס˵ָƶ뵽ϵͳ˾ͿɽˣҪȻÿζҪŷͬ⣬˲ſԽŷɾеˡ
ŷڽ뵽ڣٴα۾Ķסˡ֮ŷſڽ͵˵Ҳ̫˰ɣĲֱ̫ˣרƵôãΪʲôֻͨװ޲࣬ҪһЩأѧУúڣڵıϹˣһѧϾסľķӰ
Ҫŷ循ȣʵ̫ˣ˭վ濴ٷӣǶã򲻻뵽ھֻм򵥵ļ׼ҾߣǽϹҵļɽˮ
ԯٴοĵЦŷ֪Ϊʲôղſ˵ˡ
ѧУ˵ѧӦùѧҪڼԼأݳ޲˷ѵԯ͵
ô򵥣ŷʵ
ô򵥣ѧУĹ涨
ŷ尵̾һвϵѧУڣˣȻסķһѧϾ̫ˣⲻԼ͵Ǯǿס°ɡ
ᣬȵȣҳȥ
һŵһߴ·ߵСݣֹΪʲôղҳǲǴͷǶԳϴ˭֪ϴȥˣӦȥϴҲǵģߵʱҲԼһĵص㡣ѧУôһҪҵʲôʱ䰡
ȻϲϵıԹѧУſȥϣԵȵŷ塣
ѧԿԽҼ𣿡һĶ
ûУûǮƨѧǻؼСɣһ³Ŵ
Բ𣡡ٴ
ķȥһŻǲŮ
252
ŮΪעͣ½Ų۲λŮŮϵ·˲ȴǳɾɴλŮӦƫԶɽ壬ѧѲ˽Ǯľ档ٹòҶü߲ıӣС֮ϣһ˫ˮ۾ɢŲеǳ˵ӦǸеϵŮǣ԰׵ȴڸò
⵽Ůûбֳ̬ǶղõһЦűѰһĿꡣԭһ֦ҶˣͨᣬȴͬԴŮʼ˫۾û뿪塣˫ҲǦһôŲ
ѧԽʮһỹġٴδĶĶȴ
ҲŮĶѾͷҪ鷳ˡ
ʮҿԣʲôأ㴩ӣⱲӶѰŮΪѵ˵˫ȴڲĴŮ塣
ŮûзֶԷڹΪԼΪԼҵˣϲĻصҿԼ׬ǮģȻûУɹһʱҾͻеġ
һ˿ײаЦתۼʧˣûбŮ֣վԶǿһ֪Ѿаˡ
üͷصʮҿɲһСĿҲӦ֪ʲôʮأҲӦܻңҵļͥҲǺܺãҪǽ㣬ҾûǮԷˡ
Ůͷʮʲô壬ԼһĻҲһңҪһİ˽ʮң˼ҲԼǺģԼҲʵûа취ŻǮģԼϵѧѻȫƴճģȫ˶ڿԼϣԼɽСŮܷչᣬ֦ͷȫ˹Ϻӣ˭õѧѻͻȻ֮ʮء
Ů۽ѾỨʧ˵ô˵ллѧ˵תȥеϣѾˣȻģȷʵûа취ˡ
Ǹˣϴȫƣֻһ·ļ۸ϰٸңȻ˵Լѣ۾˵Ϲ
֪ʱѾˣһתȻҼѣʮһǿԽġ
ĻŮʧʱɢм˵ллѧֻҪϽңʲôԡһڶʱڰǮġ
Цŵͷ˭ҵѧأӦġҿԸһݹǳãԴסȫ㶼ݳˣȥĻұ֤ڶʱڱðװֵġ
Ů԰׵СʵѧҲ﹤𣿡
ֻŮҲȥ˼ҲҪడϧ˵ȻãǹҲȽ࣬ÿϰʱ佫ϣ֪ܲܵˣ
Ůᶨĵͷ˵ʲôҶܳԣǴɽģĶ֪࣬˼һ᲻Ҫء
İɣĶһѧͻᣬһ취ŪȥֻҪúѧúøɾͿˡص
ڿǸĺβͣ˵ĵطǼԺֵطȻԣ̾ǸɵѾͷĻţҺñˣҪȻ͵ſްɡ
ŮѾǸУſȥˣҪȥˣ¼Уܿǡ
ֵܣȵȣִļϺ
֪飬Ϊ̫ŵһͷĿͷ󣬲˿ĭƤЦⲻЦʵֵܽסк£
ңúϻֱ˵⡣
ְ´һ飬ðȻ⣬ϵЦȴûʧЦŻصֵܣ⻰˵̫ͻȻ˰ɣҵСãΪʲôҪأ֪ʲôʱŮѾΪСˡ
ǸղŵĶԻҶˣĻףҿĺܡ뵭˵ϣĻļһ֪Ѷˡ
û˵ŮȴΪ͵ѧȻҲ֪˵ʲôλѧڰңҪȥһݺܺõĹѧÿ·
һ֪Ҫȥ˵ĵطǼԺŮ˵ĵطȻҪȥⱲӵĳԴסǲȱˣҪǿҲùء
ԺֵŮܻף˵Ů˵ĵطȴĺܣ԰׵ɫ˲ĸӲ԰ˣŵߵʵѧ˵ô
α벦㣬ǱһϣȵĻص˵ôȥֵطأ
ŮȻɵɫתԼ˵֪˭˵滰ˣòָߵ˵ôѧûǮûйϵôôܡ
Ѿߵ˵ȥˡ

ҲǱƸסˣ֪ԼʵУԹĿһ룬ţĳһµģһڵģ˵תȥ
ѧлл㣡ղҲãǸŮм˵
ŮĵǸ񣬰ԼղŲöͷɵЦãҽ룬ܸʶ㣡Ҳ㲻ؽѧ
ҾͳƺɣЦ˵ôеɵģ磬ллľ֮Ҫ㣬¿·лл㣡лһᱨģԵټ
˵תȥ뼱æʵҪȥΪʲô˵ԵټأǾҪͬһѧУͬѧϰˣĻء
ǺǣѾûлѧУϰˣѧУѧˣҴǮֲֻѡ뿪ˣӿЦ
ղĶԻѾˣû˵㡣Ȼ֪ѧУѧΪʲôˡЦ
ġӲŵʵղŵ£˵ڶʱǻϵģҶҡ
֪Ҫ˵ʲôæĻЦʲôʱǮʲôʱ仹ҲġҪҷݼְɵСģ
ӵٴκˣͷһСĵģһٷղŵˣ
⡱ĻʱΪŷԼûдǮεķڿڴ˵ĸƵġ
˼ûǮǮҵֵȻٸ𣿡εĽ͵
ЦûǮҲõǸ
룡ҵˣֵأʱŷ뵽Ķһ˲ת٣ܱȾһ°ŷŪɵˡ
253
룬ôˣǲŸողһᣬòôȰɣŷֵʵͬʱƿ룬뱧ķǳʵûƿŷʱˣеٲצɿҪ˰
𣡱𣡡ʱˣŸոѧԺҪǱΪɾ鷳ˣתЦϴҵˣҿУ԰תһСʱˣʮӶǶأϴɴ˿ɼǶôĹ㰡
һȥĻŷŲĻأˣȥǰɡȻҴȥһõط
ϴ󣬲żȥǣҸܸˣҸʶģõŷǰܵҸʶӣҵϴŷ塣ʶһ¡
ŷĿһ룬˵ðСӣ˲¶࣬һµطͲסįˣͬʱ֣Цܸʶ㣡
ҲǹС֣סŷЦصܸʶ㣡
ӵյɲǼ䣬ŷһɫûбߵ˲ٴϸһǰλĹŷŰĿ˻ת롣
Ͻȥ˵һ飬˵Ժֵʱӵٴ̲ס˺Ρ
ĻŷͷļЦ룬ûСҲѧӢ۾ˣ
ɵЦԴϴûǮ㿴
Ŷ˵ղΪʲôôأԭ°ŷӶͳƱݸ룬ңԼŰɡ
뼱æӹŷƱЦϴԶҵż񣡡
ƱȫݸӣЩǮðɣҪǲң
סˣһԼʲôˣ˵˾͸ˣЩǮԹԼȫʮĻˡ
һ֮Ŵѹæƿ֣ʮҾ͹ˣֻȱʮ
ǺǣţôʲôְƱ͵ӵǰ
УôǮһҲ˵ҲҪôǮӼеı
ӼգֻðƱ˻۹ŷȡ
ŷ尵뱿ǰŮӪ˵㣬Ҫкöһʱ䣬ȷˣҲǸŮˣҲͦģĹɲ򵥣һҲ򵥣˲ΪβΪء뵽ŷ忪ڵӣҲµòĻ㽻ѧѺϾһǮҲû˰ɣʱô죿
ӾĿһŷ壬Լֻ˵ʮңʲôҲû˵ŷ˾ȻͿԼĵˣɼĹ۲֮ǿ֪Ӳŷ۾ֻõͷ˵ϾʹѧѡҰѧѽ˺ҾͿȥҷݹҴ˺ܶĸܳԺܳʱġ
ŷͷҲһ취ȻҪҹҽܷݹôģ԰ȫ
²̫ðɡֻǽǮ͹鷳ˣҹǲǸ鷳ˡԼҵģ鷳ˣתľܾ鷳ŷ塣
Ǻǣһ㶼鷳ŷЦѧԺСı͸˰ҴɨأѧУֲ˽룬Ϊ·أĻɾͰҴæˣ
ŷĻӵ۾һʵģ
ŷͷģҪĻѧҰ㽻ѧڵĹǮҹܳԡסҲѧϰ㿴ôҪǲͬĻҾֻұˡ
ôõŷ岻Ӧ
ŷԭΪӻӦģɳϵǣӾȻʼ˼һʱſ˵ҿԴӦ㣬ֻҪʮңĹǮס
סͲҪˣҪ˸ѹեͶģŷæӵĻҪѣҵļƻ
ǰͱˣһ߰ǻתſŷĶʵϴô֪ѧУһױ㲻ǺŪİɡ
ȻСʣվһߵӿһ˵ġСŷ̹ˡ
һĺףŷЦҾƭ𣿡
ͷɴĻص
ҿִ򣡡ŷȭͷҧصѾӳŷĹΧˡ
˵ıݶһߵֱЦ
ˣˣŷЦӣȥѧѽ˰ɣ˳Ϊʲôѧѻǣ룬ǽѧѵʱҲ𣿡
Ҳ̫ѧѶǴɩġҪ˵ĻɩӦú˵һ벻ȷĻص
ӣûнѧΪʲôǣŷʵ
ҡҡͷصҲ֪˵ѧһֱǸҵ֪ͨȴ
ǺǣҿѧѲûǣЩ۸յǮб˽ңŷЦ
ϴȥŷĻʱӣأ
ڽ˵ұܵģСĻصӸסˣղŻɵģͦƵģתۼȴŭڣǼһ
Сӣôѵģѵû˽ϲŭ¶ţһҲ¿ɲӲ£Ҫǰˣҿʣŷû
ٺ٣ϴⲻ̫ѧУɲطֱǸѧԺĨڡϴʵ˵
ˣˣԺҪٱҿôʰ㣡ŷε˵ӣӣЦˡ
ûУæֵͦãϲŭգֱʣ
ʩŷСֹǱˣҲûб粵ֺֻˣŷ忴͵ЦĴָŪһһ㶵ġ
ӣȥɣǸָ
Ҫ˵һŹǣһĳ̬߬СȭͷŪԱߵŷһ㶣û뵽Ůһ档
ӵĴ£ŷܿշڻʽʱ䣬ģֻɢɢˡ
ӾߵһѴڣŷĸں档
㰡ѧѴ𣿴Ҿ͸ҪǲҾû취ˣӻûʹһûаʦķ緶ĺŷüͷֱ塣
ŷӵļʾÿΪղŵһˣѧԵʱʹһٵлʡ
254³˼
ŷһڣлʾͿν˼ۺ죬лһ´λվָŷŭŷ壬ʲô
Ȼŷ׼лʼҵķӦеϣҲǴһ٣ԭŷ廹ôģϾԵʱ˼Ҹһ٣ô˼ҲǸʦôӰлʵĿŷʱı⣬ص˽ѧѻܸʲôѲɻܵյĴι۰ĳЩΪĺ˧ܸǽڡ
ߣлߵҪֻųѿ֮ԭҪǲѧԺһû취·㲻ߣƫҪ³û취ǣٺ٣һϵ˫ķġ
ӴвôŷĻصѧԺʦ˵ĻݣȻԼνˣȴӸѧԺĨ˺ڣĲˡ
㡱лҪֲ֪ô˵ֻǿסŭ߷ߵ˵ʱﲻѧȥڡ
ϴʶվŷڿʵҪŷǰ浲ͳȥлˣŷλԶڵһλ˭Ҷŷ岻ܺ˭ƴ
ŷЦŵͷصѧԵʱҴһٵļ࿼ʦʵ㣬ͷţһȥ˼𾴵ʦٴһ٣ô˵˼Ҳʦøӡ
ŷĻȻᣬмѧʦˣ׷Ͷ˺Ŀ⣬ЩѾ͵͵Ķлָָˡ
лưͳԻп˵壬ŷĻʹĵߣڴ֮ͥ£ΪһʦҪǶŷ֣ǿɾͶˡŷ˵Ҳܡлʻսʤ˳嶯˫ȭҧŷ˵Ҫûÿű˽ѣ
ŷѾлʵĵˣҪ˵ȥ˵ʲô£Ҳúлپȥת˵ûʲôѧѵģ˵ѧʮңΪʲôأʦһ¡
ŷѧʮ⼸֣ȫʦȻĻ䣬ЩշѵʦĿٴξ˹ͬʱʵɫշʦ۹Уŷ֪Լ¶ˣѧѸûǣһб˽ңӶҪġ
лҲһˣҲû뵽ǸɵСѾͷȻŷ島һȥﻢ£ҪͰɣѧѸûǣͰɣ˵Լб˽ҡлʵѾɫˣȴ²һ֡˵Ŀȫϣ˵ʲôȻǲɡ
⣡лʽͰ͵˵˼֣űֱ׳˵Ǯͱ˵Ĳͬյѣ
ǣǿҲˣǸʦȻ˵ô޴ɣ˵ֻҪɵӣ˭ܿлʵı⣬ʦ֪лʵıȻô£ȴ˵Ϊлǵﲻġ
ŷ廹û˵վͲͬˣŭĿ絽ڣ˵ֻмǮźǮһǮҪǼǮһǵһ˵ǮҲҪѵģӰǮóλʦָǿǮʲôһҲҿۡҪһɺԣû꣡
ӵһ죬ԥԥĴһôֲɵ⿪ĿӣͳһĹĵϴһҧѴڵĶȫһԵ˹̨棬ϡﻩĺһڵĶȫ
װĵȻǮЩǮһߵŷʱסˣΪЩǮȫӲңҴ඼̾Һͻƾң쾧ֻ˼˵ˡѧʮң̾ҺͻƾҼһѾѳһСɽˡŷסΪóǮǮԭǰõĴ඼Һͺ쾧ңһӼô̾ҺͻƾҶһ𣬻˭Ҳᾪȡ
ЩǮǴһＯģΪҽѧԺ˵ȫļҵóˣȫϣҵϣϣһܳͷأΪ⣡ЩǮǸɸɾѪǮһֲ࣬һֲ٣ʮңƾʲôҪʮң֪ʮҴʲôһ֪ȫһ룡ƾʲôҪѣѵѧԺıʾҪˣɲϣӺ۾лʳʵһ˵ЩˮѾ۽ǻ䡣
˶סˣ˭Ҳû뵽һŮ˵ⷬŷסˣסˣлͬסˡŷܿ˹ӵļ򣬰Ƶ࣬οˣұ֤һվ˵ǰչҫĲŻͬʱʹ˸ɫʾúðοӡ
۽ǻˮ絶һ㣬һΪģ뵽ԼļͥͬɥĸҪһά֣Ҫŷ壬˵أʹҲ֪ô¡
ƽһ²ģȥ۽ǵˮοҪٿˣˮһҵϣʹޱȣӽԺֻҪڣұ֤Բܵκ˺Ҫǲ˵ҾͰƽˣ
ӵˮֹסˣøӵ롣
ŷһ͵͵Ĵָ˲¶డʱúúõ룬˶ƭŮĸСڿɲʵʱ򣬻ҪأԽԽȤˡ
ŷôڵĲлʴ˳ʵ㻹ʲô˵
û㿴ǮҪʲôʱ꣬ѵ⻹ҪѡлȻǣǿı
壡
һ죬лǰĲʱƬȭͷ֪ʱѾռ˲ԭڵλã˫۳ĶлʣϽǸҪȻҵȭͷһδľ㣡
ߵĶʦ˹ֻվһ߲˵ΪղŵǿȫȫлϣǹֻϣֹҪս
ôлڷΪַġϡִˣԲ˶ߵֻԼ
ǸȻЩǮһһŷ嵭˵
ǸлָӲ˼ľеֻһɽĻëѾͷȻǸЦ
붯ˣŷҲˣǵĿȴͬĹֱָлʣŷȴǵסЩͼֹˡ
255ѧɱ֣
һٵĵ绰еķĽӰ
绰Ƿʲô£
Ϊʲôֹ
ʲôѧ书̫ߣֹˣãҾ͸ϹȥǾסǣüͷҴҵķ˵绰ͬʱ˵ӰշѴˣһȥ
ĽӰǵһο˻æʵΣʲôˣ
Ҳ̫Ҳûʱͣ˵չ˳ȥ˻æĽӰ֪һ˴飬Ҳٶʣų˳ȥ
շѴѾֻҲշѴˣΪеʩȫòˣȫĹͣĹרǿңټƢԱְ߰ŵĶͱˡ
лŴţǵĶͷѾ˺ˮŷվһ߾ĿţͬʱֹǰæӡЩͼֹսʦȫŷʰˣ֪ڴһء
Ȼѵ˰꣬涼ʵķԾлʱϾѧԺʦȻǿʵģҲȥ׻˵ûĸɽлʱˡ
룬µҶɾˣͿˣҪʧȻûбԺսǣ㲻ܱ֤ÿսʱﶼʵĺûᣬҪ˼ɣĽɣҵֵܲҪ˼κ顣ԼʵԼҪˣŷһߵ˵
ӲĿŷ壬ΪʲôǿǰԼֵսҪû¼սŷĹΪλ˸ǿվԼߵŷ壬ʮʦȫĸʰˣʲôĴڰְϵҲ˰ɡ۹⿴һǽǵʮλʦٴΰĿϡսѾԲֵˣľվһΪ͡
ϴ󣬷İɣСһûղֻսڲſʼأѪȷѵҪҲŴﵽ̶ֳȣĻϴ죡Ц
ұɱһǧﶥһͬʱŵڵһлʣȭǰѾ˽ɫĶһɫĸһ
ŷĵͷ뿴ģлһӲһ£ʹҲʧȥս
л㣬ֵķԼ߳ķĿ񱻳һ޴ѹʹӭһ
ûжĿܣǾֻӲˣһ˲л˲ۼԼеǹ⣬һӭȭͷ
ȭͷǹ⣬ǿµС֪ӵĶʱĵɤۣǻһ𣬾ȫʯͷҲס
һߵŷ֪ӵĵģ˵İɣ벻ôɵģ
Ȼŷ˵ȭͷлʵǹӴɲǣȭͷǰĽɫһٵתǹ棬˲䱻ˤ˿лҲ˲ԣɫʱ԰ֽҪѾˡ
һݵĲҽ˴֮ϡȭͷʵʵĻлʵؿ֮ϣеѪ翪բˮĴܳлʵĴڣסĲҽ
ұɱڶǧѹƲˣűʹ˵ڶСֻ岻ƫԾлʵϷһշҽŸݺݵĳлʵؿȥ벻ֳβûȫ
룡ŷһ
ǣ֪ĴĽŸ㲼۵ĽɫȸղŸʢ
Ѿ۾ˣ֪һ»ʵôлʵûˡ
ס֣ڴʱſڴһֹ
ŷһ˿аЦĵߵĳˣ
ŷȵӦΪֳֵ˵ʵҪĶࡣ
ӻûӦֻԼܵһƮǽǡ
壡壡壡ʱ
һߵлϵȻûֹȴûʵӦΪҲɺǿƽˣȻ֪ϴᵲסǣе㵣ģǵԼİȫ⣬ǵŷӦĶˣлʲ֪ؼʱȻǿӲһŲһ飬ұۻµĵذͬʱˡ
ȴŷŪģղ˲ƣԵֵĶˣԷʵһ࣬ڽֵɲǣǿҵľ䣬ԶӶоǿѹ
ŷĶǰֵĶ˲Ҳû˼лʵ˲ŲƵŷ࣬ս
ҵշѴҪǮؽһҵʱԴǽӵ绰ҴҸķ񣬲ŷѧҳ˼ʦǸҹȻƻǿ֪ӰȥûУ
ŷ뱻ǰ˸Ϳˣ֪ڵлʻΪƻʩġ
ĽӰлʵߣϵ˼£ŷҡҡͷصһֻұûˣ
ұûˣ񾪽е鷳ˣ
ϴҲãŷǸ˵
ڵǸѾˣοɴˣΪǸ
ŷûһߵķ񣬶˵´ע⣡ڵˣԲҪŹɱԲҪ
ŷӦ⻹ѧɱ֣
ôΪʲôҪ˺ʦߵʵ
ɱŷĻص
Ǹɱͷ͵Ȼ
ȥ˵һ顣֪ǰ˾Բ򵥣ҪȻǽǵЩһһϴˡڸѧԺԲΪС¶Ӱϴ飬Ż͡
ŷȴûô࣬ԯҳԯ¸ղŻ˵ֻҪŷ岻ǳͺãûŪӦû⡣ǳҲں
Σ㿴ӦôĽӰʵ
лʰлʣܸ鷳ϴȥ࿼ǼҾûдھȻǳ£ɸֵ˵һҪǵĹ
û´ĻӦþĽӰɣŷ嶢ĽӰʵĽӰشŷ˵ĽҲˣʱĻȥҲӦûһμˣ㸸Ѿ֪ˣ
ŷ壡ĽӰ
256ּۻ
ŷͷɻʵʶңĽ¸ģĽûкŷ˵Ѿ˵߹ĽӰŷŻдһʣĽѾǵĹϵĽӰôһŷġ
ǣĽӰصԯǰҵģղҲֻǲ²ĽгģȷݣѾȷˡԯǰ˵ĹȻûĸְҪдĸĶˣѾͷҲˣȻʼѧˣҿ˾ȰѾͷҲءǺǣ㿴Ѿкܳܳʱûмˣ˵Ůʮ˱䣬Ҳ֪Сñʲôˡ
İɣҶǸְûκȤвһ˵λáŷ嵭˵ֻϣܰĽݲĹϵãҪ¶мܣҲܵκ˺κ˶ԣʹ硣
ʲôϵĽӰüͷʵѾŷĽ֮Ĺϵ²Ĳˡ
¶ģŷ̵ĻصתʵΣ
ЦŵͷҪٲңҾͳɾˡ
Σãղѧðˣŷһĸղŵ̬ȣĸ˸
ŷתŪˣȻ֪ŷʲô֪ŷ岢ûдʹⳡ粨ֻÿڻص֪޷Ӱ֮Ժʱ˵ɣǻһӦôɡ
ŷͷصΣһһĴ𰸵ġ
һԭ̽һŷ뷨ŷְԭԭ˻Ҹһñӣѷ˾·òش⡣
ȻлʦǵĽҲƫˡ鷢ԺӦѧУػ顣ҪĻлʦҲӣҪǮָܰԭӰе֪ΪлʵĲз϶ģΪҪܶǮؽġ
ŷֻǵЦĶԼֻý˵ͬѧͥ쳣ѣǿѧѣǰŪҲҪһССĳͷÿдһƪ飬ѧУĿѧϼһ£УǸؽѣǲҲ΢һ㰡
Ǻǡŷ忪ĵЦΪⷶķڷҪֶ´µʱŷȴ˵ΣҲͬľ
ϵЦݸȻֹʵ˵˵Ӧô飿
ӵѧҵȻͬдҲû⣬ϾȷʵˣһдΪҪܿסͲᷢչˡ޷ѣѵ˼ЩѧǮοꡢģȻǮУ¼Ȼûܵ˺ܵ˺صĲлʣӡľܵ˼صĴݲУлѧУʦѧУѧУӦӵǸ
ŷ˵ǵ÷ûκηءʹǽ˹ˣŷ˵ܸжһزʶˣΪͷѧУϣֹˡεŷͷϡ
Բ鶼ҶҪҪҲᷢˣ黹дɣѧҲؽҲæ¾˰ɣִ˶˭õģһǸ˵еĹԼϡ
һѰק˺棬˵ûдҪûв£ǰôôȻǲˣ¾Ҫϴ˵ҪȻߣ
ǡӻ˵ЩʲôǱֹˣֻǧִˣʵѾִˣֻûоѡ
ѧԺʦȻѧѵĻᣬѧթǮƣҳѧҪǴȥѧԺδ棬ѧУѧָʲôӦ
̾һڵͬѧȷʵλѧ˵㣬ͲҪˣҴѧԺȫʦǸ
Σܲ𣡡æķ
ˣͰŷͬѧ˵ķɣ֪ѾûлˣֻŷͶˡ
Ӣŷһñ˵ΣҪû飬Ǿˣ
ҲػŷתȥͬʱСֹӦôдأðѽԭԭдҪȻҲ
ȵȣЦĺסŷ壬˲ŷΪʲôСֹɷ׵ĺܣԲܴȥԼղΪʲôɧ⡣
Σʲô𣿡ŷתͷɻʵȴ߱Ц
Ǹ˰ɣѧʱʱܽûʱҧ˵
Σ̫ˣټŷЦ
ŷ˳˴źĽӰڿˣΣѵлʵӦĺܣ˲зϣӦô˽лʦҲȫûҲǹΪǣймҹ棬ѧУҲѧУĹ涨Ӧðչ涨°
Ǻǣ⺢ʲôã̫ˣʲô鶼Ҫô࣡Ц
ѵ鲻Ӧ̬ȴĽӰʵ
ûشĽӰ⣬ߵлʵߣȷûΣպ󣬲ſڵȷʵǣȻҲдûҪǴȥѧԺôѧУѧķӦֻô˵ŷʵаսʤ𣿡
ĽӰҡҡͷüͷصղŽֵʱȻǽֵһУɼʵжǿʵӦò֮£ûаӮ
ûӿڵôǿ书ȫûѧԺϰıҪˣǾͲܷŹҽ껹һشıǲμأһֹȥˣ
˵ԺĽӰ΢ʵ
ԺʱˣѾһ춼ѹˣҪڲóɼѧԺӿɾ͵Ȼ޴ˣǲִ󣬷Ҫŷ壬ĵĴѧԺϰ
лô죿һѧУ鷳ģĽӰüͷʵ
ǰһ鷳׻˵ƲܼãҪסŷ壬ͱס£ֻҪǲŷ鷳ͺáҪڱСôԿֻԼǺǣŷ尡ŷ壬ɲأ
ˣǰԯǰȻչüʵ
ԯǰǳأǰʶĽӰص
257¶鷳
Ǻǣͼ򵥶ˣԯǰһŷģҪҲµûĻԯǰһ뵽ԺˣŷصѡĵЦ
ڷĴЦʱĽӰлһ˿񣬲ܿʧˣ΢Цףȥԯǰϣ˵һ
ȥɣȰ鴦һ¡ǽǺŵʦЦҡͷ
ߵǽǣεʦһŪˡЩʦ󣬷׷ĵͷǿѧԺʦȻһѧˣƵǱһлܣûκηӦʱ䡣
Σô£һʦָǽĴȵʵ
ΪǣûĻصҪֹסѧµĹûˣΪ޷ѡ
ʦԼͬĿ֪кˣĺͿ̹ˣҲû뵽λǵĹȫ̵Ҫ粵ɣֲ֪˵Щʲôܲ˵ԼıѧȻİɣҲֻưͳԻпԼ֪ˡ
ˣˣǳüͿһĹʰɣԺٷһҪڵһʱ֪ͨҡװε˵ʵ͵Цء
ʦô˵ʧıʱʧˣӢŷ˾ʱٸһ˿ϣͻǰΪ෴м㡣
лʦ͵ҽңҪȻɾҲϵ̫ˣָŵѪл˵һֱлʲˬˣƽʱԼѧУߣһ㶼ѧУĹطڵ֪лûΣյʱ򣬷Ҳû
ŸʲôˬĽе⻹ΪǣҪǡ
Ļû˵꣬ЩʦѾлʼܳ˴ǿɲٴȥȻ֪лΪʲôӣǸԼһ빤ڱȥһ顣
磬ǶѾˣһߺűеһŷ屧Թ
ŷһǣص˵飡Ѿ˰ɣ
Ľµͷסŷĸ첲Це鶼Ѿˡʲôˣ
룬ؤˣ·ôˣ۴ֵʵ
żؤأոմһܣˬЦתŷʵϴǰǸʦ᲻鷳ǸεĿһﱳһ㣡
ʲôˣȤ磬˵Ǵյŷʵ
һʱ˵ŷص룬ôһˣܸʶ
ͷ˸ŷŮˣŷûнܣҲûжʣŷ˵ˣܣлһаҵĺ׷װĿͶӵϡ
ɵģûŷ˼ԼߣЦ½ѣӣһǽӣҵֵܡ
ҽǣûܣǾҽǱСܣ˲Ҫúðգ
ҽлֵۣܣһĺܲҲЦҽܵ
ҽзᣡԺҾͽӽɡҿɺˣûŮأ˭ҪŮѣɾҸɴֱ࣬˵˳һʼΪʲôǰЩҽܵʱ˵룬ôһ˵ɾˣСˢһ¾ͺˡ
ҲӦ˹ѻҪ˵ЩʲôķεĽ͵˵
ãҽĽ£ŷŮѣĽߵӵǰЦҽܵת֣ʵȻܸǣֵ֤Ը𣿡
ĴǰλĽµŮĽµϣо˺ơСԼݿܣָоӺìܣ֪кͱһĽ¡ӵȴɵĽ˵ļʲô˼Լ֣ôԼԺˣ۸ʲô¶Ҫǵ档ǰû⣬ԥеԼŷ嵭΢ЦʱȴȻ֣ЦŻصԸ⣡
ӭǼ˷׷׻ӭ
ǺǣԺҾֵܽˣҪģŷЦ룬Ժİȫͽˣ
û⣡ظ֤
أŷʵ
ŶϤȥˣ˳һѧУǻص磬ѧԺɲĹϵӵĺܣ˵ѧУŸָİᡣ磬㿴ǲҲ֯һᰡ
ŷͷѾԯ˽⵽ܶˣص㣬ӣûɣ
ӸмĿŷصû
ףȻԼѾ뵽ˣ˵ԼһˣŷѰԼ֤ԷȷʵǰԼˡ
СǣѧУ׷ӣ𣿡ŷʵ
ͷе磬˼ˣ
Ǻǣû¡ŷصѾҵסˣѧУ棡ھ͹ȥɡ
ԶǴ磡ǳ˻ֺõˣղ˵ǰʦˣô£
Ǳ߱˵ŷص룬ǽɡ
ŲıںܽĽӰѾ˺ܳʱˣ˵ӦûˣɷѾ˰СʱˣҲûĽӰӰӡ
ĪҲ´ˣԯǰûŷμԺԯǰŷֻʶûһĹϵ
ΣһˡʮӺĽӰڻˡ
˵ԯǰô˵ģȲʵҪԯĺŷûйϵԤ飬ôɾˣŷǲõлǱҲﲻҪŪãѧԺҪ鷳Сԯ΢˵仰ôͼ򵥶ˣԷ֪ԯʲôӦ
ԯǰصĺܸɴ࣬˵ֻҪŷûǳͺãԼŰ죡ĽӰص
ôѵԯǰͲлʶüŷ鷳񾪺
Ǻǣǰ˵ˣһжû⣬ŷԶԴģŷҵ鷳ĽӰЦŻص
ǺǣǻСŷ塣ܿԯµ˼ЦŻص֪ôˣ
258ƷС
ŷŴҳԯ¸ԤġԢں˻ɫĽŷһȺʦսĳ棬ƫ⣬ľΰлʴ仨ˮŷսȴһȷʵ֪ŷôһЩʦŵģΪǰŷֻ˼ʮʱ䣬սеûʱעЩ飬һߵ˵㡣
壬ӿô뵽ǵĶ飬õ飿ĽŷĶСʵ
ǵİҿû˵ʲôŷŻЦص
Ľ²Ĵŷؿڣǻ˼Ҫû㣬һ
ǺǣҶĻ׳棬ʲô㶼֪ŷЦֵֵҲ֪Щ˵ݼǷǳģڿ˼ȥ̽ĵףҲѻ˵޷죬޼ɲ顣
Ϊʲô
ŷĽµʣصԸˣǰ׵£ǵӪԸǾҪõڶַ㿴ҪҲõһַȻ˵ʲô⻹ǻҵģǲ˺ҵֵܵģҵĹ۲죬ӦòװģҪصĹԼıڶһաҪˡ
ܰǵӪȻãҪǲأĽüʵ
ǺǣʲôʱôСˡİɣаץס׳ɲɣÿı֡ŷͷһ۵Ƿ롣
룿ѵϵһ𣿡Ľʵ
ôҸоĳѾͷ˼ӶҲô˼ϷĻ
Ǻǣͣ䡣Ҫǳ˵ĻɾýſĽ½Ц
磬ɩ˵ʲôĻءɩЦģȻÿǰѸ첲ŷļЦʵ
СǣʲôʱҿˢˣС㣡ĽСȭͷǶݺݵ˵
ϻһֺõı飬ŲĽµߣЦɩСܴˣ
ϴôûǶ˶ʮˣ۱Թ
ǺǣǰˣŷָǰĹԢЦ
ʱĽҲŵſӣСڡ
ҵĽŲͣĿǰĹԢ˵
ϴǿǴˣ񲻸ѧסģ㲻ƭǰɡɻʵ
ҵ֪˵ĵطȷʵŷصѧסǸã徲ʡһ鷳
סûǮɣ̲סСʵԭŷ˵иԢΪҲǸ΢ķӣڿǰĹԢľˡ
סаŷ̾
лȻ˵ɣǻǿȥɣֻװΣôˣ̲סĽе
ǺǣǼ䵭ɫľǿǡŷĻû˵꣬߾ʣĽһˣ˶ŹԢı˹ȥ
壬ôЦôа񰡣Ľָָŷıͷʵ
ٺ٣Ȼ֪ˣŷаЦ
һӻۣĽ½ףôˣסˣǿȥɣ
ǵ˷ܵĳšĹԢ񱼣ǸҪ̤ԢʱȴһλƷƯСסˡ
ǰǹԢ˵ȲڣǸϿ뿪ƷСñ
ڳĳǺ⣬˶þǰƷС㣬ΪǷǰŮʵɲ⣬ϻɢŵ⡣ǻǸɢ飬ȻҲǰŮ˵֮аѧԺȻԻȴûһη֮ģаڵһʱ䵲סŮ˵ĽûзӦȴΪǡǡ෴̫ˣΪֻҪԼûǶԷԷҲԼô
С㣬ǰǼ䵭ɫĹԢǵסլѵԼļһԣǰһЦʵ֪䵲סŮеĽǶȡ
ƷСһ˿ɫܿʧˣɱĻصǲѧסģѧǱߣǲǸطˣ
ûУǸɴĻصҪⴳԼʵɣÿ
ѵҪӲƷСûκÿ˼ͬʱչ˽ļơ
ô£սһʱŷĽ¸˹
ŷ˶ʱ˱񾭣׷׿᲻ˬĽ磬סǵ·ô˵ǽȥ
ǺǡŷЦķͷʾû£ſˣߵǰòʵ֪СΪסѵȥ·
ƷСٴ˲ɫΪԼȻ͸ǰкʵǰû˵ѧԺаԽϣԼܼͬʱ
Ȼ沿ıû䣬Ļصﲻѧס뿪
Ŷǽ֪Ĺ涨ȷʵסŷص㿴Ǽ䵭ɫĹԢǵġ֪ʶԯ᲻ڻأ
ƷСתͷһǼ䵭ɫĹԢ֮ɫ֮ΪֶԷ˵Ǽ乫ԢУ⽻ģǲ׼Ԥ乫ԢסκˣʱʹΪʲôУֻ˵֣ʵ֣򵥵ֹ涨
˵ĿС㣿ƷСŷʵ
ŷͷصġ
ҿԷǽȥұС㡣ƷСò
Ȼԣŷصܵôʲôûҵɣǽȥģ
磬Ϊʲô˵Ƶʵ
Ǹ˵Ļ𣿡ŷ岻ˬķʵ
תۼ䣬ŷһбɫԢſڡ
ҸǿͨȨޣҪȻǻᱻС͵ץġŷЦ
ǻʲôϴȸҿͨȲĺ
ǺǣһһŷǵȨһһͨˣǿԽȥˣ
ȻŷĻ䣬ٴֻʣĽˣȴ˸ղŵƷС㡣
Բ𣬸ղҵĴҲ֪ķҪȻǲסǵȥ·ģƷСǸ˵
û£Ҳûк˵㣡ŷЦˣǽȥ˵ɡ
ǽȥɣҾͲȥˣƷСȻؾѧУй涨ǲ׼סլģ
ѧУĹ涨ôôడĽ±Թ治ǻ𣿽ȥɡ壬ͨȨްɡ
ɣΥ涨ģƷС㼱æؾ
ô涨ŷ岻ˬĻصűͨȨޣЦȥɡ
е㲻̫ðɡƷС㻹еܲˣЩһֱ𱣻İȫȴûнԢ棬ֻܿԢȴ֪浽ʲôʵǺȥģֻһֱѧУĹ涨ޣ
259´۸
лл㣡ҽͮΰԱƷСмҽܵΰԱѧԺͲԱסԢˣʵǿǵλߣһ㶼ЩΰԱġľֻΪְ෴һСǻİʧϣáϱŷôͰˣͮǵһԴͬˣҪòͬķʽͮѾжǱ
ҽŷ壬ҵŮѣĽ¡ŷЦҽܵˣǽȥɡ
һʱٽȥɣҵֵʱ䣬ҪǱ淢֣ᴦҵġͮԥ˵ȴ뷨
Ľ²ȻһЦסͮĸ첲ЦһСᣬûµģű㲻ɷ˵ͮ˴š
磡ûŷ߽ĴţǼ˱Żŵ˳
Ǽ˽飬ŷΪʲô£ʵСǣʲôˣΪǶŻŵģ
ϴ󣬽Ķȫ˸ˣ뼱еĻص
Ļ䣬վĽߵͮٶ˴ŷһ˿аЦ׷ʲôˣȴû˵ͮĺ˴˼״Ҳ׷׽˴
ѵĽˣĶôûˣͮſյĴ˵⼸ǲûзİ˽УҵøϿϱ
ͮ˵תȥŷ弱æסȥ·Цȵȣﱾǿյģûн
ǰɣ磬⻰˵Ҳ̫ˣô˵ҲӦǲŵ˵
ҲɻĿⶢŷ壬ȴĽ͡
Ǻǡŷ忪ĵЦˣʱķӦҲˣЦһſڽ͵ѧУΪ˲ѧ˷ѵϰߣԾͰŪӿ
ô򵥣ۻǲŵʵ
ô򵥣
ķҲ̫˰ɣڿ滪װ˵ջҳǮסթƭߵĺ
˵Ĺ涨ŷصˣҸսʱ򣬺ǵķӦһȻѾˣҲû취˭ѧУأǿԼװﰡҿɲյķס꣡
Ү˷ܵĽ磬ĲþͽǼŮˡֻͺˣ
Сǡ롢ۣ͸ˣɷָӣŷӦ
ǰɣ磬۵ģҪװκˣǵٶУΪʲôֻʲôǿеͻҲƴĵͷԼ
ǹ涨ŷԴʵĻصһҪ죡
ô˵ȴôģҿϴҪҪȥɣҪǻʲôãȻҸطɹ̫ȥ
ȿȡͮһ˵С㲻ڣҾͲˡ
Ӧ³ȥˣʱǵù氡ŷͷӦȥɣ
ŶˡæɡֹͮŷУһ߳˴ֻСֹѧУǺڣôƯĹԢھȻյģûôߣȻթ
뵽ŷͰ׵ףԼĽɢϢƵ׺ͮԾЦ룬ҲǽҲ
ͮãʲôأЦôģͮĸ˵ʱһĵĻﴫĶ档
ͮ˻ϵЦ˲ͱȡصկص㣡ƺͮʲôûκιϵ˵ȥ
կѧԺʦͥۺʵѧԺʮʦ֮һʦѧеĿڱȴôãԷĸһֱεĿͷϡݴԣʱ߽ʱǷµķծʤٸѧУУ⡣дԣ֪£կѾͼﻮޣɣдԣկңĴ߰㣬ֻûһǺõġ
ͮÿμկͷۣһѾа֮ˣÿ춼ŻģҲܲ³կĿˡ֪ͮկԵģûиկɫϣ֪ѶˣŹԼկһ鹷Ƥҩһš
կûпͮͷԼıһһסͮȥ·ЦͮãǶѾˣҪǳƺ֣ǲԵüΪѣǵȻҪøеĳƺԷҲӦֱӳƺҵ֣Ӧýܸ硣
㷳ͮڲͷˣŭٲÿҿҪˣ
ǧ·𣡡կεÿ˵·ͮԶȥıӰʧӡ
ϲ
׷
Ҹұ֤ȥһӶ׷
Ϊʲô˭կʵ
ŷ壡סھӣŷصûȤɹ̫ȥ
կʦկ̵ҽܵ㣡ĺôŸβͣҿûб͵ϰߣ
ѩɣ˳㱣ǵİȫŷһ亰
ߣǾȥɹ̫ɣҿӦúŷָһͶصĸ¥˵
կĿ⿴ŷ壬ʵȥ
ǰãôˣŷʵ
治֪ʲôطկʵ
Ȼ֪կΪʲôô£ŷ廹ǻص֪
ǺǣѧԺʥĵطǲôģ˵ɹ̫ˣկֺЦĽ͵
կĻ䣬ŷӰʧˣֻԶԶĴһ仰Լ
ٺ٣ȤկаЦһϲţկӰҲʧˡ
ɲ򵥰ǵĵλҪܵвˣûз𣿡һ췢һڰذ׵ʵ
ٺ٣ˣһͷһµЦʵ
¸¡ΪаЦһ£ֻǺһ£ʱ﷭
кģٱͱһӣҾˣĻصϴң´οɾûôˣ
ذױȻһɱƣת뿪ˡ
ŶԶȥıӰһ˿Цݣ૵ڵģ
ҪһϳԶǺ췢
260ǿ
ŷһƽָ̹ɾĵط۾կЦſһŷ壬˳ŷߣɹϾþûôܹˣ
ղ˵ѧԺʥĵطô£Ҳûʲôرİŷ忪ʵ
ʱ˵ѧͻ֪ˡѧʲô¶Բɣȴܲկص֮ԸŷһǱŷԸԭŷ˵˵׷ͮŷ϶泯ŷ壬կʵô׷ͮ
կֱ⣬ûа˿
Ǻǡŷ̲סЦˣû뵽ԷĻῪʣʵôɴ࣬ЦΪʲôҪ㣿
֪ʲôկʵ
ѧԺڵĸ֣ԼһЩ⡣ŷص
ɽկˬ³֡
ͮһȵŮˣԶԶȥɽ˲ദĸоⷽӦñҸʵ׷ŮˣЧķǿ
ǿկɻʵ˼ǰӲϹ췹ԱŮˣҲµ֣ϲͮôԶô¡
治֪װǷˮǳôô뷨ѵǿӲϹֶεõŮʲô˼˵ǿǲ¶˳ЩʱҪԷǳֶƷġŮˣʲô˳ֻƲ㣡෴ǿӲֶȥҲ㣬ȴôġ
е˼ȷկŷĻȤ
ǸղŵĶԻȫˣǰһ⵽ľܾɡŷ´Ϸ»ɢʱ⵽ܾʵǿȥȻǱزٵģǧ˼ȥȦǿɾ鷳ˡ
ϲȥȦءկûĻصٺ٣ǵԣԹ尡ǰҲⷽŮˣô벻ء
Ϊϲ£ӷУ˼һеķӦηηβЩŮϲǧ˳ˣЩŮȴϲиԵˡŷ͵
ٺ٣ҾԣɹˣԷկаЦʲô⾡ʣұ֤֪޲ԣ޲
л˵ûŷʵ
꼶ʦʵһ㣬ȴǿļѧУһ㶼Ǻߡڱͽʦѧȴ಻ʤôҲʶկص
ұ۸ոձҷϵҪãϵľͲұۣСˡŷ嵭˵֪ѧУڿɲ˽¶ŹлұѧУ᲻Ԥ
һۿʱ򣬾;㲻һʡ͵ĵƣȻ˰կùеѧУǲ˽¶ŹģУǲѧУѧ鷳ġǵлʣļһưոݵģһת鷳ڷϵлʵұۺܰȻֻ˵ѧУ㡣лҲʡ͵ĵƣŲУǾֻģ˶ʡ
ǺǣҲ£ľ͸ˣֻҪǸͱȥŷ˵ѧԺѧ֯˺ܶɣȫѧЩɣô£ѵѧУͲԤ𣿡
ǺǣѧԺѾǰѧԺˡկЦڵѧԺѾΪЩٻԼĵطˡϺƽȴӿйԱΪԼõӣһڵĹ군бؽһȷѪ꣬ѧԺѧʵһ֣ǲŻ᲻ϵԼ½뵽ѧԺڣȻ֯ɣ£֡
Ҳأŷʵ
㽫ΪȫԺĽ㣬ĸ֣ĽӰҲûκΰɣȫԺĿĽ㣬ʵǿҲûȷ̬ȻǸ£ĶȲɣȷıԼô鷳ͻ飬ʱк
Ҫ֯Լİأŷʵ
Ѷ൱ڸѾȷĻ˽ޣмѧԺھмɣԼɣôһѿ״̬ԼʵסǵĽͷԵ˶İɵġ
ŷʣկ˵濴͸ʵ뷨ܳɹİɣôѧԺı䣬ǵڵĸҲ仯
Ҳıʲôֻǲ뱻һЩĵָֻŶѣŷصѧԺڵİ˵һ°ɣԺµʱҲиס
ѧԺڡ
կüͷȻҲ˲վЦӬˣ
ɨˣŷҲվ
òҰ˦һѲĺܣկʵ
ãĲᣬܵļȴѧ˲١˵ŷӰʧԭأկӰҲʧˡ
һ˲䣬ԭŷկɵĵطİӰ˶һֱۣŷկܵķ׷ȥ
ʮ֮ŷӰٴγڸղɵĵط˸ŷ岻ˬֹӬǲӬֻűΣ
ΪԼܴ𣿡ŷ弴µʱһ΢ŭĶ䡣
ŷһ·޷ԶĿƵķһλͷ߰סŭ˳ŷҰ֮ڡ
ŷһĶǰˣͷϵƣΪ֪ǰʵҪԼһһСıɥΣա
261ѧԺ
ôţǲ㶯ֵģȻѾ˲ˡ̣˵˵
ŷܿ˵˼ѧԺʥĵطǽֵĻｫᱻ˲ݻ٣ֶԷûɱҲջɢɱƣȴûзɾ֮ģּĸֶֻɲǼ顣
˭ŷ忪ʵ
˭Ҫؼŷ壬³ǣʥɱŵİŷ壡˻ص
˭ŷʵüͷѾ￪ʼ׽˵ݣ˼Ȼ˵Ļ˵ŷıŷ᲻ֵĵϸԷȴԼָơ
Ǻǡ˿ĵЦ⺢ӻǹִҷ֮Ҳ̫ˣѾ˵˲㶯֣㻹ұŷ֮ġֻǴŶѣ˵ƭ㣬Ҳ֪ҵܿͻ֪ģǿɲԻ⣿
Ҳǵ֮п̸Ļ⡣ŷûзɾ֮ģ̫Сģǰɱģ׻˵֮ĲУ֮ĲޣϸԿɱˣοǱһĸ֡
Ǻǣ۵ûôĻһʮˣ֪Сӻòүӵ廹ðɣǻүս̾
ŷͷһɵʵʶүү͸ף
ȻҪȻʲôԴѧԺǵܵɹ̫ģһĸ׺壬ǿûٸѧУ鷳УĺӶˣżҵˣүӵ㣬ûһʵʵģ¶͸¶Ϣ˻ص
ŷû뵽£뵽׺Уķ龰ŷ岻ЦֶԷȷʵûеŷ˸űȥ
СӣǰɣȻǰȻѧУʥ֮أû˵˵Ҳ˸ɾĵطֲǶϲܵ˯أԭô
û´ĻӦѧУУɣŷʵ
ףСô֪ģӦû¶κ˲ʵ
һʼȷʵ֪˭ɸղ˸ˣ㲻ѧУУ²ڰеǰѾҶ˰ɣ޼ɵУҲûм˰ɣկô˻ҵյ²ŸҹġȻֻ⼸һжݣղֻ̽ѣȴȷˡŷЦ
治٣Ȼŵˣ˿Цл̸˰ɣ
ȻԣȲ˵ҵĳֻУݶҲòӣѧУΪʲôӣŷȿʵ
ʧ꼰أ̾ҲӦ֪ˣĸ߲ѾΪˣǶ񣬶ҪľʵӡȨĶ󣬶ھӺȨϷԺѧԺǱڵͳΪǹϷֵĶˡ
Ұŷ̾ԽԽ鷳ˣԼѧԺվסţͱȻȨУ뿴ģŷüͷϣ뵽İ취
ǺңϣҸѧԺѧԺΪ˲ŵĵطӦǿƽȨƷĵطˣŷ˵
ҡŷеղ취ôܱⳡȨƷУȴѧУɲǾܾҿûȤɣĽӰһˣΪʲô
ĽӰʵȻǿ󣬶ҲûмκΰɣȷʵǸܺõѡǰٲҾͻѡˣĳȴıҵľ˻ص
Ϊʲôŷʵ
ΪԸΨİѳѧԺڵĽӰȱľԸ񣬶ԯѾͷҲƼ㣡УЦеĿŷ˵
ǰԯǰҲ֪£ôأŷƵĺ
Ǻǣϸһ°ɣӦˣкܶôġУЦе˵
ŷ΢ЦѾɼЦˣͿʼУˣĿУĻ֮ŷſʵʲôô
ҲԤκжѧУڸ涼ͨڣлҿ԰㵲Уص
㣿ŷɵʵ
⻹ѧУԤκж仰˵ǵڶУѵ⻹Уе
ٺ٣ԡŷЦȨѧУڵжͿ޼ɵˣǲҸʲôǶԤʹǽɣ
ͷİɣֻҪ㲻ѧԺ뵽У㰮ʲôʲôУҧҧ˵
ŷ忪ĵЦɽҿԴѧԺ߳ȨУҸѧԺѧԺ̫ҽ
ѧԺڴİһֱãǶľ죬ľѧԺڵʵĽӰõʵǿѧУʮаϵ˶áǶãʵߣǰʵȴǺǿǿıйء۰Ȼʵڶľ֮£ʵ΢һ㣬䱳ҲУֻ۰ҿ͸ܸоû¶ĿʵӦòֹˣ
ŷУûнŽȥ˼ɻʵЩ˳ǵıҲҽһ°
ֻҪעѧУͺˣѹҺԯ°㶥ס㲻֪Уص
ŷ尵Ϻ꣬ҿҲ͵ȨƷвŻô˵İɣȻУȴЦ˵ҲãˣлĸӪİ鷳ҵס𣿡
лǶõġУصűЦɸ˴鷳ˣлʵĲзϲñҺԯ³Ԥһ£̶ϰסǵĹƣֻҪ˯ʱע㣬ͲΣա
˯ʱע㣿ʲô˼ŷ岻ˬʵ˵ǻڰ鷳
УͷЦѾܲˣҪҽסھѾˣ㻹ôɹ̫
˵ǻʲôʱҶأŷʵ
ϡУһ˵ӦǲܵġҪǶ㶯֣ӦڿѧԺ󣬻ʧ֮󡣡
ٺ٣Ҫʧˣвˣŷ̾űʧԭء
СӣҲҴкŷȥıӰУŭ
262Ů˹ֵ³
ŷվſڣùĿŲúõ¼ңԭյĴȣڵĴҪƯĶֻ࣬е̫ƯˣŷһʱԽܡ
СǡŷһɳϵǺôôôྵӣǽϻŲʴȻŰűޣ¼Ҿ߶ǷۺɫģǽͿĶʲôлеˮζ⻹ǵĴôŮĹ뷿
磬ȥĸŮɣʵûˣϢһᡣƣĻص˵ͷɳĽѾ˺ࡣ
ǰ˵Ҿ𣿡ŷЦֹű㳯һɢЦȥ
ŷƿţ۵ľɫһΪĸ䶼ſɰĲޣǽϻһЩŮϲֽҵһǷһŴױ̨ױ̨ϷĻױƷĽĸŮ˸߲ҵʲôûע⵽ŷĵԯѾĽǴһƬˣŮ˾ŷ岢֡
ŷѵһĭСĵʵﶼװεģ˭ķ䣿
磬ڻ˲ܵŷĻ˵ĽеﶼǲõģΪ㰲ŵģôƯɣ
ǰɡŷеҵķҪױ̨ʲôô಼ޣҪǱ˿϶ΪйȺãУҿɲס
ŷ忤ƵӣĽ¿ĵЦЦҲǿǻһʱŲóģҪǲסǿɾûطˣױ̨ЩɰĲ޶Ϊ׼ġ
¶Ҳס𣿡ŷϲʵĽĬˣŷݺݵס˵ҽôʰ㣡ٺ١
Ľˢһȫˣݺݵİŷһۣһֻͬʱŷĸ첲
磬ЦݺаŶϿɲ׼½ʹŶЦ
ŷһ·ԴЦ˵аԺɲˣҶ½õĺܣôʹأ¶СѾͷǲǺ㰡Ǻǡ
˵˵Ľ½Ҫ̻ˣôʰ㣬ߣ
ŷĽЦʱԱߵԯ͸¶ʧУվԱߵĸ䷢ԯı仯ܵŷĽ£ڿԯᶢŷ񣬴ܿԯ뷨ҲֻεһЦ鷢£޷ֵġ
ˣЦˣŷͷһͣ˵СǡͻǲǱǸŰˣѾһɳ϶ˡ
ûʲô骻صֻΧǵĽתһᣬϲĶͻȻĶ
Щȫһġŷһֵʵ
ǰһ͸鰡ô۰ɣĶ˰ģûһ㡣һǱǻ۵˵
ŷѵĵͷǸѵԺǧŮ֣
ӦۻˣɫѾˣȥοοǰɣҲΪ¼ףһ¡ԯ
ððȥɣ˵ĺ
Ųʲôֲŷŷĸ첲ʵ
˭˵ҲҿǸ½ѧ˺ܳʱģҪȻΪСˣᷴѾӡϺϼˣǵԼһ³˵ĳһ۵ļ嵰Ӳ˺ںĽ̿
ŷһˣæ˵ˣ֪ĲóԵģȥǣ
ŷ˵㼱Ҵҵ˷䣬ŷǱӣŮĵЦľӵ𾪿ɲһСǰڴʱ򣬳ԴסǴׯԸ㣬һҲûһǮĽǺ棬ˮĻǮٶ
ԲĹĵĶԱߵͻҲͷͬ⡣
һٷʢļѾǡͻ۷ưٶ½ˣҺŷ׼͵͵İѼݲ˲ҪȻǼ˿ɾûóˡ
ҲˣҲˣ̸̸°ɣŷɳ˵
ѧԺô򵥣Ǹúúüƻһ¡ͬ
ӿһˣվ˵ȥѲ;ϴϴ
ҲȥԯסӵЦ
ȻĽ¼˵ĹϵѾȽϺˣ֪Լû뵽壬ŷ˵Ҫ̸µʱǺԾرܡ
ŷ֪ӺԯҽӿڻرܣЦ;ߵȻϴһǽô죿ЩҪֱġ
ǡԯỹ˵ʲôǿŷǾ󣬱ˣ˵Ļصðɣ
ӸмĿһŷ壬ܴŷ˼ͬ˵ߡ
˵˵ǽķְɡŷʵ
磬ֻΧѧУתһȦܶ鷳ȻЩ˴඼ǳŴɩɫģǴǶԻУǴ˽⵽һЩǻصѧԺӦôںܶѧ֯İᣬЩʱĦƺǵĳȨҲ˽ѧԺҵоһң
˵ûŷͬѧԺǺңԴǳѧıг֧֡ᣬǷֱãǶľ죬ľѧԺڵʵĽӰõʵǿѧУʮаϵ˶áǶãʵߣǰʵȴǺǿǿıйء۰Ȼʵڶľ֮£ʵ΢һ㣬䱳Ҳ
ȻҲµĲ࣡΢𾪵˵
ôôϤüͷ˵Ҳͬĵͷ˵ˣ
ЦǽѧУſǸ𣡡
ԣۿ϶
ôǼôŷʵ
һɫҪȻҲǰʹɨڨ˵ҪǺÿأҪ˶࣬ѾǶˣǲм˵
û뵽տѧǱһɵͷͷˣԺѧУܾˡЦ˵
ŷ嵭Цû취˭ǵĴɩôƯأߵﶼעĶ󣡽ҲڵʱǿɵñǵĴɩ
ĽѾϰŷ컬࣬һۺ󣬽ӹ˵ΪѧԺƽϰѧᣬѰΪܷĸ壡ǵĸԣǾԲɵģôǾֻһ·ˣԽɣ
263
ԣ˷ܵĽеϴѾѰˣ³ǶͳһɣͳһѧԺҲӦûɣڴ
ǰǰȲĽźһҪѧԺͳһսԣ
ֻ˵һֱ
ŷЦһ֪ǲͣתһߵŮʵǵ˼أ
磬ֻҪľһ֧֣ᶨ˵
ȻҵʵģֻҪǾˣҲ֧֣骶Ц
ӿһ˷ܵ룬СصѧԺֻʶЩѣѾ뵽ˣǶôãûвֵ֧ɣȻҵʵôǿұ֤һŬԼʵģ
ԯһЦŷЦùѾҽˣԸʲôø㿩
⻰˵ķǳŷֻһЦͬʱŵĶĽ£ᣬĽ¾ûһЦ壬˼أû˼ˡ
ѩŷûлشĽµ⣬Ƕ⺰
ŷĻ䣬ſڱһĺӰŷ߾Ͷһˣڳûм˿ôģΪź˿û
ѩ㣬ʲôʱİסѩĸ첲
ѩһЦĸŷͷЦʵûбҪҵģֻҪ飬ҾԲᷴԵģʹµ
ŷĽĽ֪ѩʵһֱŷߣһֱȰѩֻһֱûлᣬڰѩˣȻŹôõĻᣬæסѩ֣Ǽ˽ܵǰѩӡԯ͸骣ǵ½ã
ܸʶǣѩЦҲЦŻӦʺá
ѩ㣬ԺͺסһɣҲиӦҴסһҲ֣ĽЦѩǰһĿĽ£ҪڻؾĽµȻᣬæ˵Ҳ֪ôһİĵطزģѧУôˣһ飬ǼֲߣǾΣˣʵǿһĻͺˣѩ㣬ʹӦ˰ɣ
ĽºٻģŪŷ弸һһ㶵ģΪѧԺΣա
һ¾Ľµ˼Ľ»ĸʹ˸ɫ˻ŰѩĲѩ㣬ʹӦ½ɣ
ѩɣ¶˵ûԺܶ࣬һֱǵߡҪᣬҲѧԺѧǵĵˣûиߣҲĲ£ŷҲȰ˵
ðɣѩڷˣҲѧԺѧһɣ
ǺǣͰˣڿѧԺѧŷƻЦ
ѩԼϵˣѾ˵ˣҲֻεķֿˡ
磬ʣԼˡ˵ľɣʵڲԸ⣬Ǿˡǿʵ
ŷԭԼĴ㣬ڴҶͬ⣬Ȼ˳ˮ۵ĻصȻǶԼİᣬǾͽԼİᣬһ£ǵİὨԺ󣬺пȫУѧΪУǰڵķչһģʱǿǧҪڣ
ڣͻͬʱǵԱߵŮһЦ
ϴ󣬿ǵ°ȡְɣ۶ŷеʵ
ʥɱãǰһܿһһĻص
УͼŮ׷¶м֮
ܺɣǾûпұӵһƤʵ
壬и顣ԯῪڵ
˵Ǵһ۵ʱ䣬ʲô뷨Ҫκι˼ɣŷ˵
ԯɨһˣȻҶѧԺǷǳ˽⣬֪ӦñǶࡣù˵ڵѧԺѾʧȥԭ壬ܶ˲ȫûˣзչǱĶƽײѧȻѧУĸֻϲˣҪΪǴСܽܵõĽĹҲԺһ㡣ƽײѧһǵݱȽϵ΢ٻᱻãټǵʵԱȽԻ͸ˣ
ܶ׳־۵ƽѧĻ£־ܿ㱻ĥˣԭķܶĿ꣬ίڰϲ쵼еϣˣԣץס㣬Ѱķչ׼Щƶѧ¿ϣܶʵƶѧ뵽ǵİġ
˵ĲϲѧڻѾˣվԼӪʹҪǼ룬Ҳܾģмڼǵİᡣŷʮͬ˵ҪѰķչ׼ЩƶѧôǾҪ뵽ǵȥҾѧԺȥüϿΣҲһɣȻҲе࣬ƶѧһЩߵϲѧʵĶࡣѧУʦˮƽҲ̲ʲôԼʵҪԼͼݾһܺõĵطʲôɻﶼҵ𰸣ѧԺͼݣҪʦǿϰٱ
ǵİСôСʵ
ܺãǵİͽŷͬ
޹ؽҪֻҪĸ˾ͺãν˵浱Ȼָмܴ
ȻŷѾˣ˵Ȼûˣȷʵܺãе˼Ĳ
һ½İᣬûһͬѧƾʲôǰüͷʵ
ܼ򵥣аЦŻص˵ѧУмʮְֻҪǰѸְϵļһһĻˣǵİȻͻģ
ԣֻҪܴһĽӰǵİ᲻ˣԯЦ
ĽӰ磿ĽºȻվ΢ʵ
ŷͷЦԣ磬ԭȻϲģû뵽Ѿͷ˵ˣ
Ҹ硱Ľɲŵʵ
ŷסĽµЦ粻Ǿֻû뵽ѧԺѣѾˣҸҲˣƺæûʱ㡣
Ҹ磡Ľ¼˵۽ѾỨˣܾáܾûмˣ֪òΪʲôæأ
һˣʱ䣬Ȼæŷοæ˾ͻˣ
Ľ¸˵Ĵ
磬ˣʶǴŷĽµĽ̸
ŷ忴ȵĽеĽӰ
264ټĽӰ
磬ǸôĽòĻʵԴĽµĸȥĸ׾һֱæڼ飬ʱչĽӰĽµøǳãĽӰһĳĽپͿʼĽ̵δ飬Ľĸ׵ĽӰӰ޺ͼйصһжΪеĳӣĽٵȻŹ
ڱε£ĽӰȻѡҳߣһ߱ǼꡣڼĽɹѰĽӰɶˡʱĽӰʵһһĽٸ͵òκϢֻðˡĽ벻ǣŮĽȴĽӰһֱϵ
£ú¶ҹ֪οĽ׵ġûĸ磬ļŷǳ⡣
Ľµļŷ˵棬ȥӭɡҪŶҪȻɾͲƯˡ
ĽǿЦЦЦݸˣȻܼҵ·Ľ¼Ҵҵĳ⣬ŷ嵭ȻһЦ˵ǵȻٳȥɣȻúģ
ԽŷĿе֪ĽѧԺϢĽӰľûƽĽǸû飬ֻļУΨһοľôһɰãǸ׵ȣѹòѡӱܡѾңԶ³ǣԼߣܲ
òæһĹĽӰ״ͷȨŷסȲĸ˹
Ľķſ˴ţΣſ󣬱ѵʱ£¿ԼףܽţҲܼ
ĽӰվڹԢſڣرסլûеõ˵֮ǲ˽ԴȥģҪȻǺصġ
ڻķſˣĽӰ۾һգգĿĴţ˿һӰҰ֮ڣһϤİӰĽӰǰסŮϴˡֻԥվﲻ
Ľڴ˵ǰĴţһϤϤӰҰ֮ڣϲȣΪ˱Ѿõĸ硣
磡Ľ̲סͬʱ򼤶ҵĲĽӰ
һ硱ĽӰ˼ҲȷĽµݣ΢Цչ˫ۣӭĽµĵ
ĽӰĽ½ıһ顢ϲ㺳Χ
֮ĽӰƿĽµĽЦôˣޱӣͲûҪ˼Ҷ˵Ůʮ˱䣬û뵽ǰǸű飬޵СãѾһĴŮˣҶˣ
ߣĽűͷߵһһ߾ô꣬öһﲻܲˣĸ簡
Բ𣡡ĽӰǸ˵ҲȲѵģҿɲСøƯˣܿѣ
Ľ½ЦûǿЦģ㣡磬ôôİһ˺ܶίͺܶɣ
ĽӰͷתЦƺܾңΣѧԺҵԷչҪȻڻ֪أˣôѧԺˣǵǰѧˡӴڵĹء
ĽӰĻĽ»ŷʶ֪ȫСԾĺóصΪҪˣ
ĽµķӦУĽӰӿ϶ŷĽµĹϵˣЦӴСѾͷҪټңǲǾͰ
磡Ľ´һĽӰĸ첲֪Ҳ˼ǽȥ˵ɣҵѶ档
СиҶסˣҲûסһͿסôõĵطȻĽĽӰŻĹԢ̾
Ľݴ˵Цˣһ˵ݣֻҪѧУ˵һǻܲסŷ˳
ǺǣּˣĽӰŷѺõ֡
ŷĽӰ֣˳ͨ˽ԢȨޣЦĽݴ磬Ҳԣ鷳ˣ
û£ҲԣԺɲô嶯ˣ֮ǰһҪϾУ滹Ҫô嶯ҿɲİ½ˣĽӰ˵
ʲô°Ľ²ʵ
Ǻǣûɶ£ǽȥ˵ɣŷЦ
ĽӰŷ˽ܸĽӰĽӰԯʶģԯڳǾȣûʳ
ĽӰΪȵǣԼѩǵʵССĴ֮ڱۼôĸ֣˭˶ᾪȵġ
Ľݴ磬ոǻ̸۸ôѧԺѧûкõ֮ŷ忪ʵ
ĻôֵֹģѧԺǵһȥֻҪúϰ˰ĽӰص
ǿ˵ˣѧԺѧаᣬĻкܶ鷳ġǿɲ챻˼׷ɱᷴ
ǰ磬Ҳ˵ˣҽǾܶ鷳ҪǲĻǺѻȥġĽͬ˵
ǺǣҲûᰡڲǺúõġĽӰЦֻҪǲ鷳ͺˣѧУĹ涨׼ѧ֮˽¶ŹģֻҪһѧϰ鷳ǲǵġ
û˼ǿɲԸ˷ʱĵϰϣҪͳһѧԺ˵
Ļ䣬ĽӰ˲ɳŵʵҪͳһѧԺ
ǵͷصǰǸղѾѰȡˣΪǰ֪ȣһսأںðˣǴɩĸ磬ֻҪǵİᣬ϶ȴãôܾǵɣ
ŷԭֹǵĻģǷˣĽӰ֪ģУ˽⵽ĽӰԸ֪һͬԼģʹʹŷֻǾȴĽӰĻش
ֱ֣Ǻ֣ĽӰ΢ŭ˵ѧԺѾˣҪô֣ѧԺûƽˡҲͬǵģ
硱
㲻ȰˣһУһֹǵģĽӰĴĽµ
ҪֹѧԺڵľ棬ֻаȫͳһŷ嶢ĽӰ˵
265ʯ
ĽӰܾûаò˼ŷҲͬĵĿײһ𣬸òʱεľƣĽ¼ŷĽӰм䣬ΪѵĿŷĽӰһ׵Ĵ磬һ˭ǡ
ѧУڲѾкܶôȥֹǣǽɢᣬƫƫҪΪǣŭĺ½ĸ磬ˣڻҪΪĸ
ڳĳĽ£˺ĽӰϤЩǵһμ棬ҪĽ¼м䣬˵ѾˡĻг˷ŭ赲ŷǰˣĽӰʹĽڡ
Ļεľ棬ŷջ˺ĽӰӵĿ⣬ŷ΢΢һЦСѾͷôͲŵ˰
磬ˣҪֹǣε˵ĽӰ
ŷһ۷ᣬ˵СѾͷ׼˵½Ĵ磬Ժɲ׼ˣ
ŷ˼ֻüװµһĶС࣬Ҳܣ˭ֻҪ赲ģҵĵˣҾ
ǺǣŴʵ𣿡ŷЦʵشŷ˵˭ܵסҵȥ·Ҳնڵ£ʥɱֵûһµģ
ŷ˵㿴Ľ£Ҫһ𰸣һĽ׿˵Ĵ𰸡ĽվĽӰǱߣԷ
ĽӰҲĽ£ȴĻش
Ľҿ˿ֱ⣬ʵǲ֪ξ
ɩʲôѵˣ̲סߴٵ˵ʱʥɱֵܣսɣʥɱű³İᣬѵ𣿡
룡ŷǳһĽЦ¶ľ㿼
Ľ¿ŷ壬һȭͷƺ˾Ȼű㿪˵壬йԼ۷ʲô빲ǰҲ󻹻ԣ磬Բ𣡡
ĽתĽӰǸ˵磬СʱʲôģξԼһξɣЩҵֵܣеֵܣҲ´ҵģ磬ϣСã
ĽӰǾȣԭΪĽ»վԼߣĽȴûôĿһĽ£ĽӰڿڵСãҲ֪֮乲ͬʲôҴſ뵽һЩȻľҲ޻˵ˣ
磬ҡ
ĽӰֹĽµĻ˵ѧԺȷʵ˵ѧɺͳейϵУȷ涨ѧǲɵģǳĲ룬Уͬ裡ֹǣѧУľ棬ѧУ쵼˶ûΡ
ҲϣǽɣһΪôΥѧУĹ涨һҲΪǵİȫ롣ĳ˰ɣǽΪȫУĽ㣬ҲΪаɵĵˣΪ˹ĶǸʱǵİȫÿ춼ܵв
磬ллĹģĽ¸м˵ЩǶ֪ǲ£
ʥɱֵܴû¹ǵ˵ĽµľοղĽվĽӰǱߣôеָĽӰ˵סŷȥ·˭ԡͳһѧԺ̫ҪˣͳһǣͳһĹؼ֪ĽѡĽӰôŷһͳһѧԺмĹؼĽӰǲ˵Ĵڣ뾡һзĽӰʹǳɱʹĽ֪ˣҲڣ
ðɣǲֹˣĽӰ̾ȴҪǣҪֵ̫£ҪȻڣҲģ
ŷлһ˿ɱӰصĺܺãûб֣ᾯ֣Ǳ˾棬ĽµĴסˡ
İɣǲֵ̫µģ˲ҲˣҪǱﵽͷϣǾͿеıͬͬˣҿ㻹Ⱦһ°ɣԺ֪ôġ˵
ĽӰһЦ˿ʱ䣬ڵСãʱ䲻ˣʽУʱˣһҪҵûȥϢˣʱһᾭġ
ĽºѾ̬ȻǺǺܺãҲûκηеı֣Цõģɣ
ˣĽӰܾתŷ˵ŷ壬Щ˵ǳȥ߰ɡ
õģŷͷ
ŷĽӰ߳նʱĽµĲɳϣǸ˵½㣬ղҵĻе壬ɱȥ
ɩȻ֪ĸ磬Ǿ̲סԭ£ҲǸĵ
ĽɨһˣЦһѵоôСǶԵģҲôģʥɱҪߵ·ǲܵסģղҲѾ׵׵뵽ʥɱˣҲûʥɱ
ʥɱҲûдɩ㣡ǶĽ˵ɩʥɱֵǵϵĵλǲû㣡
Ľ¿ǣᶨĵͷõ΢ЦղŵԼġ
ӡ骡ԯᾲĿһУû˵ΪûоʥɱķꡣеǾ޴ġĽºĽӰ֮飬ǸоóģŮ˵ֱһǺġĽ¾Ȼ֮飬ѡʥɱĽӰòҪȻ֮ĸҲͻӴ˶ѡ
ǲ֪ʥɱĹȥǺ֪ʥɱһʲôĴڣʥɱֵʲôͬʱҲһǾҪ뵽ʥɱУΪŷЩ˰ȫĸо
ľҪɣĽӰٴŷʵ
ղ¶ѡ㣬ҽŷص
ô˵ǲĽӰʵʹǰأ
ǺǡŷЦʵϵȫûбҪġ
ΪʲôĽӰ׵ʵ
ΪУ׼ôģ赲û˿壡ŷص㲻Ҫ֣ҲǽżУģıѧԺ״ϣ񣬶Ҫǽһᣡ
ղΪʲô˵ĽӰ΢ŭʵ
֪ʥɱ¶ежأŷϵȺǻص
֪ˣĽӰʵ
ʯŷһһĻص˵ת뿪ˡ
ŷıӰĽӰп࣬ΪʲôУѡŷıѧУ״ѵΪԼʵŷ壬ʲôԭ뵽ĽӰ۾ƺȼĶ־ϣܺŷһȶ֤һȻĽӰŷ塣
266׼
壬û°ɣŷһĽ±ǰʵǳŷĽӰ֮гͻˣͬİһʧȥ
ŷϧḧĽµ㷢Ϊˣ̸̸ֻû顣ǽ̶ƻɡ
ϴǿѧӣǲӦóᣬб꼶꼶ѧѾˣûʲôˣȴûУҪǲץᣬҲܿģʱǿɾʲôҲûˡĦȭƵ˵޲쿸ӣվѧУſڣдšͬѧɣʤ
ŷЦЦûֱӻش룬ʵôģ
ϴӵһγƺŷϴ󣬽е㲻˳ڡ
ЦСӽ㣬㻹ǺһɣϴŤ
ǺǣǰǼԺ󶼳ƺҴɣһѧŷżŮЦ
Цŵͷ˵磬ǸѧУ˵ǶѧУ˽⣬һǿԿ϶ģѧУеİᶼѾưᣬѧУڶѾվס˽ţϣӦöԼ·ȴһ°ɣʵô룬ǺЩưվһͬʱͬһѡ˭
ӵĻôҵüͷ˵ûٵεǣôհԱ顣
ֻһ취֪ȣǼ˵ֻб׼ǣŻǡǰѻ˵һһǲֻ֪ΪҪֻһ㣬չʵ
ĽµͷС˵û壬ôģ˵˵뷨ɡ
˵˵ȥֻصŷ
ҺСǵ뷨һ֪кܶ෽СǣΪǸΰƹȥŷʵ
Уǰһŷ壬ϴȻƹô׵ĴʣǿΪ磬ȻҪǿӲֶΣϵѧУڵưƣʵ֤ǲǣǸǿһѧУڵʮսֻҪϴʮְôʵͲˡ
԰ǾȥټѧԺڵİƣѧУΪʤʮ˵ӦӦаɣŰƽеڴܵ£һ顣
ŷεҡҡͷǻǰ̫ˣҲ߹Լʵļѵȷʵʵ˲٣ͬУǿٮٮߣѧԺȫľӢȫеѧԺڼЩֻϲ̨ļһסѧԺԻĵط˵һɨͷز¶ĸ֣
ϴȻѧԺڵĸڶ࣬˵Ҳ̫˰ɣǻǰѧУЩʦ仨ˮʦˣѧˮƽͿ֪ˡ벻м˵
˵ͻۣټʮˣܴù𣿡ŷ嵭Цʵ
ϴⲻ˵Ц𣡡Цɲ⣬ͲһһٸҼһҲĶְ
ɽҳȥǶʱ䣬һĸ֣һλóٷ֮ٵʵһܴùô̵ʱ䣬Ҿּĸ֣˵ѧԺˣŷ˵
ŷ벻òţӲ˿ڿˮ̫Ϊˣ
ŷĵͷ֪ʵֻ㣬ڣ뷨Ϊͳһ³ǵİʵ̫˳ˣ˳ΪԼѾܹһ棬Ѿֵָˡľҳˣ죬ˣҲүӸҰŵİĿޣĿĲʵԼ׼Լλã
˶٣ŷ˵֪еֵܷչôˣҪڻǰ̬ǱضҪԸͷ³ǵʱ顢Լȫ֧֣ڴҶɢˣһǰ˳ˡ
ĽЦǳԳԿͷⲻ뿴ΪʲôҪüչ
ĽµĻǵ˶ͿˣǲĽΪλ˵
ҿʣĽ¾ͽ͵壬ʵ㲢ûָͳһеĺڰүӸ㰲ŵĿһǿԼǲǣ
ǺǡŷЦȻʲôҲӲ۾ȷʵ˵ֻԼĺ󣬴ҵһʥɱŲžɱ
磬Ӧúܿͻ׵ġ˵˵ˣʵԼ񣡡
һԼģһ룬ǾԻ۹İɱʥɱŵ£ŷᶨ˵
壬ô϶񣿡Ľʵ
ʥɱŵֵܣҲҵֵܣǣŷȻص
ϴ󣬱˵Щˣ˵˵ڸôɣü˵ⶼѾ˰ˣɻûн뷨򵥣ľ˼ˡ
壬뷨˵ɣҪôԾˣĽЦ֪ŷа취ˣԲŻô˵
磬˵һ䡣骲廰ŷͷ˵һֱôԱûУѧУôѧУУ涨ѧǲ׼齨ģȻѧУѾ˸ָİᣬѧУҲһֻ۱һֻۣɲѧУĿŵճԱֱǶѧУϵƣ
ŷͷ˵ûҲûдôճԱǻȿ˵ʮˣţǷɢ׵뵽ѧԺֱ벻ͬİᣡ
Ŷ磬ˣǻȻߣƾǵʵڰһõãжǾͿڵһʱ֪ˣ
ģǧ̻֮ѨĻϣԽǵ֣߽ɣʹ߽⣬ҲҪĻɢǲлɳˣСǣȥ֪ͨǣԺҲҪעˣٺǽӴ
׵ĵͷ
ϴᶼĿŵճԱȻʲôҲҪ֪ŵĳ벻ĵʵ
ôɣҲ£ճԱ¾ȥˣסҪ͵Ҫͻŷص
ϴ󣬱֤񣡡Ц
ôôģŷüͷʵҿɾ㣬ɲҪ鷳
İɣϴҾԲģ뱣֤ѾˣһȥϢˣ
˵꣬һ̵ˣǵ˹ЦŷҲֻܿЦҡͷ
267
շѴŷ߰㣬Էֻðѹ㳡ʰһ£ΪʱѴɰЩѧڻˣȻѾˣɳʱվ̫»Ǻȵģ㳡Թص
㳡ȴַǷշѵĴ⣬㳡طȫվˣӣԶԶȥгһ
Ϊ˹۲ѧУڸʲôжһˣ֪Ϊ˷ܻģ𴲺ԢǶȻͱ˳Ҫܵÿ죬һᱻ˾͵شġߺҲʧȥ˽˯ȥ˼ˣ׷״ӱ˳Ͼʽʱ䡣
ȥûñ㼱Ҵҵܻˡ
룬糿ǲǳ˴ҩˣģѴҴӱﶼ˳Ҳ̲סˣҪܵĿ죬ҷǵúƴɣս۾ӭͷʹ
ûʱ˵Щϴأм£뼱ٵ˵
żҲͲھصϴ鷿
۸˵꣬ͼҴҵ鷿ȥۼ״Ϊʲô鷢͸鷿ȥ
룬׷ɱ㰡ôŪͷ󺹣ŷͷ󺹡Ĵ鷿ǴȤʵ
ϴûʱ㿪ЦûŷĴȤֱ⣬ѧУжˣ
Ŷŷе飬ȤʵʲôжѵĿŵˣ
⵹ûУҲࡣصҲΪշѴƻԭѧУѹ㳡Ϊʱշѵĵصˣڹ㳡Ѿɽ˺ˡ㳡ϳշѵ⣬طѧЭ˵ĵط
ѵѧЭ͸йŷʵ
˵ʵЩѧЭᶼǸ֯ģΪЭճԱʵǱΪˣʲôƹЭᡢЭᡢֲȵȣа֧ŵġ
ô֪ģŷ岻ʵ
һʼҲ֪ΪֻǵѧЭᣬҾͦģߵһѧЭһ£˭֪ǾȻ˵˺棬žͿʼҽѧУĸɣԼɵĺô벻ɵĻǾǹĨǵҼǵİɡ
ǺǣóŷЦѧԺˣЩѧУӦ֪ˣȻѧУûдǣ˵мһΡ
ϴ󣬱Щˣǻһô˰ɣ뽹˵
ˣʲôˣŷ岻׵ʵ
ȻΪǵˣû˵ϴͱװͿˣ
ǻϲ̫༱ϴ󶼲żżƨһ˵žŷʵϴھͳȥ˰ɣı鲢õȥ
Ǻǣ緹Ӧ׼˰ɣԷȥŷЦ˵Ҳͻ۵ķӦ߳鷿
ͻֻӣŷ鷿
磬糿ʲôأҶû˯þô찡û˺ǿ벻ˬ˵
ǰҲû˯ء磬ǰ˯𴲵緹ҲԣѵΪСӽ㡣Цʵ
ȿȿȿȣĻûѷòʳ˳͵͵һڳԷӣûӦſ˵ѧӣֵĺܣôǳȥֵģǰһ˯ĺһˣˣϽԷɣ극Ҫأ
룬𣿡ӷ̧ͷʵ
롰ص㳡ϵˣɾˮһ̯ء
ô簡ᾪеУԷҲȥ˵СٵİǷ
㳡ϵѾڱˣڲϵУĽͻľìܵĲһڹ㳡ϿգþòɢȥżᴫŮ˾ֵļ̫ɡµŷƶϣӦЩƯŮܵĳЩ󵨵ֵķŷġ̫Ѿ߸ߵǵϷŹ㳡࣬ƺҲڲͣ
ϴΪʲôûﰡŷʵѵϴͲż𣿡
ŷ岻ԸµסģѴ̫ɡҲ֪ġ
żʲôðֽ˹Ź֣ŷĴҲҪɵˣſ˯һɣҪǶȥˣҲŲɵĴأ˵ٴ˻ȥ
ɽЭϲɽѿɣۺȻ
ûڶͱ㱻ŷסˣŷð˵ˣˣɽЭ᣿֪֪ʽѧԺѧǲ׼뿪ѧУ벽ģôȥɽ
ϴΪʲô˵뾪еֲû˹أУǵø֡
۵ͷͬǸʲôֺأǳ˰õֻǸˣһʱ벻ء
뵽ˣǾͽЭᣡȻ˵Ľе
ˣˣﵹص
룬ǻǱˣɽЭͦõģŷÿԳ˵۹⿴˵Ҫа飬Ҫ˺ˡ
ŷǿ񱩵ɲҳԵĺֻƤЦⲻЦĻصڵͦãǲˡ
ҿԼǵЭ𣿡һŷЦ
˻´һɾ鲼£òһ㣬ıȴƽ˼Ӣ̤㳡ǿ̣ŷѾΪŷ巢һɢűɱһɱ֣Ѫɱֲеġ
Ϊʲôŷͬʵ
ΪǿϲԽǿߣ˵ԽӱˣѵⲻҪ㶼עôʱˡ
Ҫֵܣɱ֣ŷ嶢ǰļһ
˭ֵܣҾʹֵܣ
ŷ壡ɽЭ᳤ŷ֡
𣡡̵֣ͬʱסŷ֡
ͻɵɵĿˣһһģֱһƫƫְյһ
룡ӭļ룡Ц
ۣӭļ룡Ҳ˵ֻʾĵͷûлػ
ŷͬѧּˣկԶʹЦݱܺá
Ǻǣʦôãһһ˰ɣŷЦŻص
ٺ٣һ˲˵ķҸоҵѾˣҶ껨Ծ飬ӦϷկЦף齨ĵɽЭ᣿ҲҪ롣òƣѧУڣûɽԵǰ
ǲǡŷָУһɽЦ
ǺǣʲôСӶܸɵóϲկȻ
ʦôԼЭأǼֱѧĳ裬ҲûעᣬѧУ׼׼֪أʱһ˹
268µս
ʱˣһ磬Ӱûò׹һʲģҪһʦǴˣѧУʦûһѧģٱһʦܼ͸ԷΪֻ˵ԷĹҪԼʦܼôһѧԺڴ죬䶯ĺûᣬݱƻ
۾ɶĲӬԷòһ¾ˡʶұ˾ꡣ
뿴ʱҲϳͻۣʱˣòָеҿҵˣҿȿȡʵ̫ˣߵĶ˵ˡ
û뵽ķӦ˼ңһ£뵽ֺڽסЦЦһ󣬲ſڽֵܵܣþòҸҽһ£λǵһ֣δʮɸķھأƾһʽָ£ŵ㼦Ͻ̽˲ˡ˲塱֡
꣬һ㶣űôЦկЦһֱǶһ˿΢Ц
㲻Ҫ̫ţŭеЦʲôЦӱ죡
һҵĽʱڸס˹㳡ӵ
Ȼֺţ˵һǻġλСֵܣȻղ첻ɾҲȡɱ̫أӰΪġկĻǶվߵ˵ġ
ղž˵ֺȶĲկվŷߵҪկڵѾһʬˣΪĽѾγһ롣
կһŨɱʱɢ˳ŷһ˿ȵĿ⣬ɱ˲Ũɱկֻ΢ЦĿ𣬺ûиоаصɱ
ŷǰһļȰ˵ŷָմļϵɲǣѾ뿪ԭأǷʱסŷ壬ϵɱŨ㳡˶ܵɱӰ졣
ŷ˫һ̲ЦֵܣҪ̫ˣԼˣŷˡֵܡ͡Լˡ֡
ùŷ壬ϵɱҲγĽҲ˻ȥҲãɱ䣬Ŀȴóϵ滺˲١ͻȻ̬ȲˬҲ˽Ը
룬ʰؼңŷ忪ڷԸ
ϴǻûС
Ѿ㹻ˣ¸ˣúοһ£ŷЦͬʱ뿴ܡ
õģ˵ĻصĽķǿеȣɲʧȥôõĻᣬҸղŷѾȫ㳡˵ĹעȻĺûᣬ̫ҡҲһ¡
ֵܣȾȥկסŷļ
ԺлٺȰɣһ顣ŷܾͬʱһԱߵ
կȻŷ˼ЦҾͲˣʱǵúúúһ٣ڿҵĻ᳤ҿɵúúðͽһʡպСЬ
ȥɽһߣһµΣҲΪպɽ׼ŷ˵ʧԭأĵͷҲ˲ʧԭء
ÿٶȣþøߵΪŷߺԶһһ˾ȵ
ҴۼǸǵѾҺܾˣû뵽ߣǲǸʲôˣ֪ʱһ˵
Ժ˵ע㣬ҪáǡʣʲôҲûȤҪʲôҲûκιϵ˵Ծ֦ȥ
ŶԶȥıӰһ˿аЦߣԶᳬҵģ
Ҫ𣿡ŷıʵղǱҪõࡣ
ŷͣ½ŲЦҪˣ˵Ծһôɣǵúú̸̸
û˵Ծһϣѧŷȷǽֱġ
ɵ㣡ŷƺ֪˼Цÿʱÿ̶ڸ߶Ƚ䱸״̬㲻𣿡
ûоǲ׵ġѵõĿڽ͵廹ǽķ
ô֪ûо׷ɱһ£ʱ̶ûаЪ֪÷ɵʱҪɣŷ嵭Ц
㲻׵ģ˵лֱ˵ɡ
ΪʲôҪɽЭᣬӦ׵ģЭֻ˶ĿģɽЭᣬ͵ڼҵİɣΪûҪŷʵ
滰𣿡ʵ
Ȼ
Ҳ֪صҵֱҵģֶҵֱǳΣԾͼ˵ɽЭᣬô򵥡
ǼءŷЦȻѾ˵ɽЭᣬҾʵʵ˵ˣ齨İ仰˵ѾİˡߣʱɥΣգΪҵĵ̫࣬Һǿĵ˻ڲϵУϣ㿼
ֱңҪ㣡ǲ뿪ģÿĶǱ׷ɱصתʵĵô࣬ѵͲĵɵߵģ
ֱŷ̵Ļص
һ㶣תЦʥɱŵĵսƾֱߵŷߡ
269¸ε
ŷ岻̫կɽЭϢܿ㴫У԰ÿ䡣կѧԺǵǺܺãǿʵȴĿõģկۺļͥȻѾͼ˹ϵǻʳӣկ飬ļ岻ܲܵģկһֱǸ£֮һ
կȴһ˵ľƹһװͿ¸Ķյȫգ˭͵ģȴʼûȷ̬ǡǡֲҶկ֣ƽŵʱ̣ûԸ޹ǿУǿжʵ˵Ȩ˶ְֺ޵ϼԼһҲûм
̶̵һ磬ѧԺڼе˶֪°ɡ˶ڴİ˭˵İ书ǿʵկկŻģе˵˵İܼѧԺļ˵İկ˽ӡ˵ƣ˭Ҳ֪ĸ棬ĸǼ١
ܿȥˡڽկŷûȥˣвȫУԼҪЩˣŷֻһЦ֪֮Щ˶ǸļҪ̽ϸ
ϴǽô죿ѵͲԺǵİ׳һкܶԱȷЩ˵ûļأ󣬻۲ʵ
ڻǲɱ⡣Ǿͱڵ״ճԱǲܡǷ֪ͨ˵ʽʼˣһֻˣһʮˡŷص
ϴҸͿˣΪʲôǲĴʱˣҪ쿪ʼأ벻ʵ
ŷеĲ豭͵կʦļʼϲģǸû뵽ļ˴ĲԭǻΪôȥ˷ȴãѧУû˲֪ġȫУ˶ڲ²ǸʲôĴڣڲ²ı˭ŪһأȻϲ²⣬ҾҪءڲֻѧԺ˶ڴϢǵĸҲڴϢǾڵһʱ֪ı˭к
е֪һУȴûκαǰǷ׳죬Ҳ֪ᷢǸڵıǲ鲻Ǿֻܴڲ֡ҪЩѧУڹЩѧӦþǸļڰһصװǽʼԱգ˵ô죿
ǻ뾡һа취Լ˰嵽档ǻȻһļһʮ棬ԽֻҪǶʮ˾Ϳˡ
С˵ûʮ֮ˣһʮˡǰʮ˾Բ鵽ıģˣЩûһ̲סʮҲмɣֻҪעһ˾ͺˡԱѡȡһҪðֻӬ
ϴ˵ɡӧ
磬ôôڿ찡ǲΪĳ˵ĹϵЦʵͬʱ۾Ӳϵգ۾
ûһɵӣȻ׷˼׷׻ĵЦŪһƤ붼Ųסˡ
СѾͷҪں˵˵ҿҪ㿩Ż
һµı飬ӵ󣬽еСӽ㣬ܹܱ磬Ҫˣ
ô򣡡ûĻصűѷ˵ɳϣʱһƬЦ
ϴȥϢˣɳվ˵
ŷ£Ҳᵽסˡ
ŷͷĿ߳˴
壬ôһֱģһɢһΣյϢ᲻ΣհĽǵʵ
Ǻǣû£ŷЦŻصԸܿ˵仰Ѿܲˡ
ӣǰʶȷЩļĽ½ʵ
ŷҡҡͷҲ֪Щֱҵġˣ糿пѧᣬҲϢɡҳȥߡ¶ҲȥϢɡ
ŷ嵲סԼһȥĽ£߳˴
Ϊʲô˯һǧڿǣǺǡ
˵˺ͻϵһǣ𣿡
ΪλΪ̿ϿװдţЩ㲻᲻֪ɡŷߵ£ʵʲô
ҵĸĸ
ǺǣһҶģеĸĸĸǸʲôģŷЦ
Ѿȥˡ
ŶԲˡŷǸ˵
ûϵʮʱȥˣѾϰûǵӡ̸İɡƺ̸ĸ
ŷû˵ֻǾĿߵ𣬴ڣǵһμı飬˫ɢˣŷĲһ룺кﵽײʲôоıһһα˵Ĺ¡
ΪʲôʹһأŸ𣿡ŷתʵ
Ѿܶˡ𵭵Ļص˵ĻѾϸ˵ĶҪˡ֪Ϊʲôܸоߴһڲϵң㿿ܾǰǾʶһҴûйĸо
һǲĸŵġŷصΪǲ뿴ڵӣҾǸԸıˡҪʶԼԼȻҲ˽⣬ȴоóǰԲӡȻ˰ǳΪֵܣҾΰ㡣
𣿡ŷʵ
ŷᶨĵͷļЦֻһ˵ǲģߵ˸ЦǻڻġʵڲУ͸Ҹţ¸¡
ɵĺȴҹˣŷ岢ûз֣ҪȻ϶ᾪȵŴ˵˭뵽һ϶ɢɱ˻أ
ʵѾڱˡŷ忴ߵ̾
𣿡Ļɼ̣䵭
ǵõһʱķӦѸٶ㿪ͬʱҳ⡣ղʱֻ΢Ĳһ¡ŷ͵
Ҳɣ
һҰһǿ޷ĵߣ㻹᲻ֵܣĬһٴοʵ
Ҫ㲻ֵܼ꣬Զҵֵܡʵ˵˰ɣҲеˣұĵҪǿ࣬ߵЩֵȴûһµġΪʲôΪ棬ΪıֻΪǸεյֵܣ˶ѡܰĵ˸𣿡
կʲôʱһŮ˵ļŷ̸֮
ҵģһ˵Ŵ
ˣȥ˯ɡ𵭵˵Ծȥûĺһ
ǺǣկǼһжͦģһﲻͷԷȣӲϹɣҿҪ˿¸¡ŷ忴ķаЦ
270ʥ
ѧԺİ༶Σ¡֣յĶǹҲѧȻ䱸ʦҲõģ¼յĻǼͥеȻеϵѧ䱸ʦڣҪ㣻ü࣬ȻƶѧľۼأЩѧһʵͥǺܺõѧü䱸ʦʵһ㶼ȣ¼ʦ㣬ҲһЩʵǿʦԸڣü࣬կһֱC࣬CҵѧʵҪABĸһЩ
CѧƾʵʵģǵǱҲҪһЩ˵ѧУӦøЩѧ䱸õĽʦѹѧУòAB䱸ʦõ㡣ѧУ͵͵ĸCһЩȽʦֻЩʦԸԼǺܺá
ѧУڵһЩʩᡢʳõȶǷּģ߼ĳȻûǿƹ涨ƶĽѼƶĹ涨ãƶѧѲЩطһͨİˮҪƶһѧڵҪߡ
ŷѧԺǰѾԯ´кԯ¸ŷǰŵĵȻ߼Ĵǰ༶ᣬԶѧУõģĿЩԽϺõƶѧŷԯ°ŵĶƵˣŷֵܣʮˣȫ뵽ˣü࣬Ȼסԯ¸ĹԢ
ʽѧĵһ죬Ҫȥϼϣѧᡣ
ѧԺУǽһѧУԺչķҹƣһСʱĿĻݽѻͲУѧĹƣСʱҪվһʹ䣬ҲеԲԭΪڿϢһˣ˭֪Ĵͷں档ֻһΣҪôʱ䣬У͸˵ˣڼ̨ŵЩϼһͿ¡ѧ˵Ҫء
ǺǣͬѧǺãУĵЦ̶̼֣Ȼ󣬿ȴǿģԭ̫ɹһϢѧ⼸ֺʱ¥̨˯ŷ嶼˹
ͷ֪㹦񣬵ҲܰڻŻ˰ɣûҺҲŵСѣŷ岻ֱֹ۾ܹȥˡ
У¥飬ǲɵһ˿΢Ц
شѾ֪ˣҾѧԺУѧԺƴû˲֪ģҪᵽͷȴûм֪ʧܰУ̾ǵһƬЦ
ŷٴ۾ˣһ֪ϼһأ˵Ҳ֣ѧԺУΪʲôֵ֪ȴôأ֣֣
֪СΪʲôȥЩϼһݽأկŷߣɢʵ˳
Уŷ岻мĺһЩһݽŮ˵ĹŲһֳֳ治֪ЩһôܵˣѾһСʱˣң˯ˡ
ıУҲһᡣկһܡ
ͮĹϵչһˣŷʵҿˣҪ֪飬һһӢ۾㲻ŲסӲϹ˰ɣ
㿴𣿡կûʵ
Զǲ񣬲Ҫ˿ôô񡣹ŷ
ȥկˬٺ٣Ҫл㣬ҺĹϵȻȷҲˡǿһ£ֻǸҼۣҪǷǰһſ׷ɱҵġ
˵лл㻹Сأ
Ǻǣȷʵȥ㾡կظе
ٺ٣˵ŶŷЦ
կмһЦҲ˵ɳԷȾƣֻҪ˵óҾܸŪ͢ʳүľʣǮˡ
ôšŷ岻е߼Ĳһٷǿɲģկŷ˾޴ĺģʵһֻǼ򵥵ʦɣûȤҽһı
Ǽӭʥʱ̣ѧԺʥʥչ˰ɣʱ㳡ϵУͻȻǳ
ãߣկһűٶʧԭء
ŷҪΪʲô;µĵذǵһҵĲŷ岻ٶʣկȥķ˹ȥ
ô£Ϊʲô¥ʼˣŷվկʵ
ȵ֪ˡǵҺ˵ղɵĵطѧԺʥĵط֪Ϊʲô𣿡կʵ
ŷҡҡͷʾԼ֪
ܿˡկŲ¥
ŷҲٶʣͬ¥
¥һͻȻһӺٴ΢ĲͻȻ¥̨һİ˽ȥ
䣡һ¥ڴ˹һȻӸղ̨ݵĵط
ʲôŷָųֵȻﾪе
ֲǲ֪ҡկЦ
ɿҲ̫ѽˣŷ΢˵
ǼٵģôĻĴڡկ˵
ٵġŷ岻ŵʵôоϢأ
Ҳֻ֪֪һǼȫĵ̼ң˽ʮʱɵġկ͵
̫ˣͰҸƭȥˣ¥ĽҲӦû˷ǳ޴ʽɣҪȻղһ󶶶Ѿ̮ˡŷ̾
ˣǻȥԷɣⶼѾˣͬЩܿѧկŷĸ̾
Ҫȥ߼ѵ㣡Ȼ֪կǮŷҲͲٿˣҳ˻һѡ
կһЦû⣬
˼ã߼ľƵꡣһУǷǻֻǷСòһģԷһȻѵɲһܽġŷִʱǣ˵ʱҲûܹ
Ӵʲôˣŷկ󣬸ս˼õĴţһŷ忴һ˵òֱһﲢʲô
ҽˣ֣կи˺ܷС
磬Ѿҵ͸ˣСλЦֵܳһ١Ц˵
ˣǮҲܼٳκιϵկüͷ˵ȥæɣѹҪҪʲôҷԱҪġկ˵꣬Ҳߵˣŷ峯¥ݷȥ
СԸһ´ֻҪկĲ˶ŪѳԵ㣡˿կʧ¥ݿڵӰߵһԸ
271±ƹ
ŷկ˼ö¥߼İ֮կЦֵܣǿˣʲôܵ㣡Ա˵
ŷӹԱݹĲ˵һ˿ЦֱӰѲ˵һҳԷԱҳϵĲÿһƿõľơ
ԱʱסˣûǮˣ˼ã·ߵĲ˹ݣǮҲ˰ŷĲ˼һǼǧңԱկпŷ壬ջǿʵȷĲû
կ΢ЦʱߵҼǵ˼õķԱһѹ˿ͿϵۣΥ˿͵˼ʲô˼ѵҸǮϽϲˣ
ԲԱ񣬡ԵȣϾͺã
Ա߳կſڵСӣǳǰɣôĲˣԵ𣿡
ԲҿԴŷЦղŵ˵ʱһֱ͵͵۲կı飬ŷ忴ֻ΢Ц˵կȷʵǮѾﵽֲ֪ǮΪľ磬룺Ҳֵһ
ǧ𣡡կ˼ã˶еλˣҪǴߣǿ϶ɶ԰Ĵèϡжֵܣ㻹ǸӰɡ
ǺǣһΪƤµһأԭҲǰŷЦܴ磬Ϊ˺ˬСܶľϡ
ͣկŷķϻʵлֱ˵˵ĶģĨǣ
Ǻǡŷ鲻ԽЦ룺һţȻѧƨˡ
Ҿֱ˵ˣŷЦ˵ܴݳֵܣ֪ܴԸⲻ
Ϊʲôկû̻شŷ⡣
Ըѡŵŷ˵Ļص
ãկЦկһŵ棬ŪǱ嶼Ҷ˹ϵѵֵܲңӽԺҵֵˣͬиͬ
ͬиͬŷҲźܴ磬ǶǽˣͲҪЩ߰Ľˣپƾֵܽݵϲ֮ƣΣ
⣡կЦƲôû
կ˵꣬űˣʮԱŷĲһһ֮󣬰ھʣһƯŮԱվһߡ
ŸʲôƣկüͷվһߵŮԱԸ˼û벻뿪ˣԱôԽԽˣ
Բ𣡡ŮԱæⲻǣǫҵһϰ֮࣬£
ŮķϣҾͲƽˣկɫԵЦѷԱЦͨ죬Ʋ㵹ϡ
ŷһ߿ֱЦ룺ԼȻɫŮԱҪϷһ¡
ֵܣɱկƱ
ɱۣŷպһڣž˳
Сӣô£ң㻹һûȹ׾ƣկЦʵ
ŷĿһկЦŵǺǣܴЦˣСǺˡҲѽ
ۣȿȡկŷǰҫһ£͵һ°ѾƱڵľȫҲ˳ǺˣŪñŷ廹Ǳ
ԱկŭŵԱƯŮԱһ
ôˣŮԱʵǵһϰ࣬е㷢ˡ
կһ۱ŵòŮƽһ·ŭ飬ҪĿõþƣǸϵʲôƣֱͲ˺ȵģ
۵ƿݺݵˤǽϣĲɢ
磬ҪˣֻǸԱѡŷȰ˵
Сӵǻϧ񣡡կЦֵܵϣͲƽˣϽȥȡһƿ
ԵȣԱмĿһŷ壬˳˰ᡣ
磬ҲµĲĻЩ˵ζӦҲòȥŷָĲ˵
կûлػֱϵĿӼһڲ˷Žܿ˳ɼŷ˵ĹȻûֱƷˣկŷеĿӣɫѾˡ
̫կߵ
֪ԭ򣿡ŷʵ
ҪװͿˣСӱȹկһŷ壬ŵղǼһͬĸĵܵܣҴСͲͣҳߴ󲿷ԭΪĸӣڹٻ֮ңСͻкܶ鷳ģҵԸǡǡ෴ϲɵȻͼ˹ϵмܸӣԺʱٺ˵ɡ
ˣ㻹Ǳ˵ˣЩ̫ӣ˺ͷۡžΪܣиԵĿģЩ˰ȨƵܣȴѿֵصܣԼ·ҪԼߣܱô˵ءŷص
ǺǣСҲ˰կЦ㻻һıԼ·ȻãЩ˾Ͳϣ·ƫƫҪǰ壬Ӵ㣬粽Сô죿
Ǿ˫·ߣһԼ·Լһ··ߣ˾һߣҾһɣ෴ҪңҾͻ֪ҵĴۣŷ
˵ĺãկ޵ԺٺȣҾҪǿկǣֵܣҪ¾Ȼȥɡ
ϲˣŷЦ
ſˣղŮԱһƿ˽˵ˣ
ȥǵľ˵կ
ҪǶʲôᣬһĵģǧǵϰ壬ҪȻҵĹûˣŮԱΪկҪϰͶߣԹѾпǻ
կ̾һԷŮ²˺ģָŷߵȥվţ
ŮԱկټԼϰ壬һ˸ŷߡ
կЦҲԣ
ŷ廹ûկ˼޴ıڶʱ˷۳ʯӼٵҴᡣŷ֪կΪʲôҪ÷ԱԼˣԭԼˡŷһ޴֣ͷԱУ赲ɢʯԼ̳
̽ɢˣֻկǰǽѾʧˡ
磬ҿӦȥƹˣúһܽԼܶɱŷߵŮԱѾ֪αԼڵ顣
ֵÿǣկЦֿʼơ֮¥ѾտһƬˣҺĽϸҪȻôһ㣬¥̮
һ֮˼Ѿ䶯ˣڶ¥ò͵Ŀ֪Լòͻڽء
կ˵¥ʱӿ˴ıԼԱȻҲˡ
ߵկǰʵկʲô˼
կĵ˵ϵĻҳʵʲôҲûУЦķ̫ɿˣŪһһʱ̲סͱˡ
Ǻǡһߵŷ̲סЦ룺Ҫˣ˼òһͻƽˡ
կ㲻Ҫ̫ţҪΪ鸺𣡡Ȼկ˼ô˵Źկӿɾûطˡ
272
˼öò͵ĶͷկĹϵǵȻֵܷͻܼڲ飬ǲò֣ҲԸ֣վһߵſ֡
ܻկʱˣҲֻ͵͵ĸˣϵıȻ࣬ŭ˼һֱŹ˿ϵģºڣ˼Ĳ˲ô˿Ͱ˼øˣҲκԹԣǲ
ΣѿڻصһˣΪղһ޴£ǾóʦկķرġϡկĻ͵ڰʯͷԼĽš
ȻĻ䣬կЦָŷߵķŭЦ㻹ϣ㳢ˣҸ˵һҲ͹ݶõζ
ɣ˼õķζһǶģ㲻ƭǰɣһλ˲ŵʵ
ǰǿ˼õϹ˿ͣķǰٳԲᣬ˵δе̫˰ɡһҲͷӦ
Ҹողųǵ飬ûͷһȥô˵óأ
Ƕ׷׵˼÷޲ڣͬʱҲկĻ
կһЦҪô˵ҲţΪǰҾ˼ã˾ֵܰĺúõģûвɳӣǿԳһҵĻм٣ǿҴȥ
ЩͶͷҽƻĺݣկĻȥƷķˣô۷ζûկֵһλûһǰƷġ
λķԱƷɣȻ˼õķԱʣһʵʵ˵ġͬ𣿡һλָŷߵŮԱ˵
ãҶ׷׵ͷͬʱĿ⼯еկϣȴǵĴ𸴡
νֻҪ˵ʵ˭νկĻصǲ֪ĳ˸Ҳң
ҲͬӲͷƤصֻԱ೤ۣάס档
˵Ŀַ׷ŮԱϣŮԱʱȫĽ㡣ѾŵĲ֪ôˣЩɶǵĴƽʱЩԱȴȫڿβš
ɵ㣬ֻҪƷһ£Ȼʵʵ˵ͺˣŷѿӵݵԱ˳㰲ο
ŮԱŷĻԼϵ΢Ц󣬽ŵ˲٣ӹŷĿӣߵ˲ǰʼƷеĲȡһʮͣ
ζôһߵѾȲˣٵʵ
ŮԱؿկۣſ˵Ȼ˼õķԱӦþһŬά˼õѵĵһͱ֪ΪһɫķԱɻľ˵ѣһֱμ仰ԽҲ˵ѣⷹ˵ζȷʵλ˵һʣ
ôܣ
ԱĻȺʱЩķԱ
ҲţҪƷ̲סˣ󲽿絽ǰӾͳսĲ˺ܿ㱻˳ȵζԶˡ
ôй**ζˣһſˮһԹ
˵Ŀⶼеϣϣܸ͡
ݺݵĵһ۷ԱεĽ͵ҲΪ岻ŻôѳԣҼ£
ǳǣǿɣĲΪʲô˵ķûأһ¾Ͳµеè壬Ҳƣſկľٶ
ߣկߵˣҪСڷҩѾˣӦø˵ɣ
ѾŪˣô۾ʵ˼ö㱻һʧңҲֲˡ
ȻǸҿºڣӦóе׼׼ȫӦòҰɡǳ˼ûԣկЦ˵ЦΧ۵˶һ
˼ã߼Ĳ͹ݣһȱΪɾ˼һĿˣҲܼҾԴ֮һ˼ãôܼҾͻ񱻰εһŴһۣˣ
կҪΪ֣˼ȷʵйĳŵҲ޻˵
㵽ôЪ˹ĺеڳŲסˣʱ˺ȥ˹ĵƤ¶ĿΧ۵˱ı仯һ׷һʲôľٶ
կЦˣĵЦˣΧ۵˺λɧŸλˣҼ£ûµĻҶɢ˰ɣЩ͵ܵ˵
ԭ뿴ֵկô˵ҲͲ˼ˣ׷˵û£űһһɢˡ
һᣬ¥ʣկֵܡŷŮԱˣŮԱǲߣŷƷղþƣҪһߵƣŷûȥ˼Ҳֻ
Ҫʲôֱ˵ɣߺ㿪ʵ
ǺǡկЦѾܼҶ˹ϵΪʲôҪˣȻ㲻ŹңҲûʲô˵ֻûԭҵĶ
ǿЦЦܼûλˣ㻹ûĶ˵ܼҲûʲôģЩȫҵģҲ롣
𣿡կз˺⣬֪ܿˣʱ䣬һ뿴˼ʧǾϼһѧԺҡ˼þͻʧû㡣˳ϼһկֻûҵĶǵƼҲһûۣ
կ˵Ҳػת뿪ˣŷѱеһں£Ҳ뿪ˣŮԱһҲ뿪ˡ
ףŮôǳˣǸһ˼ưɣ˼úկŮԱҲǵˣʹȤ
Ϊһȥ𣿡ŮԱԴǻĻص
կһ£ܿ˼ЦȻؼҴţұ֤㲻ᶪݹ˼ıˣһҷݸõĹġ
𣿡ŮԱûɵĿʵ
ȻկƭŮ˵ģôƯŮˣկЦ뿪ˣ°ŰɵŮվ
273а
կŷ뿪˼ú󣬲ûϻѧУô˵Ҳǽύӣ˼ҲĲ͹ݺ˼ơ֪鲻õԭǾУ뿪͹ݵʱկѾҡҡλεˣŷҪȥǱܾˣ˵Ҫȥ̸ͮ
ŷصѧУʱѾӽƻˡŷ΢ЦĽ˴ӭȴ˱ԹĿ⡣ŷɻĿٿǸ֪Ϊʲô
ʲôˣŷ̲ס
壬ȥˣߵʱΪʲôһ𰡣һվһ죬ڻеأĽ±Թ
Ǻǡŷ岻ЦǶǱͲ͵͵뿪ֲûѧᣬ³ǵʱǻûܹѧУЩϼһķϻǱ
Ϊǲ밡УʱҴ͵͵ߵģȴֳΧ֣ϲҪߣͻɱѹһûԴ󵽺ȺֵĵزֻܹԹԵĻȥվ￩ԹԸҪЩصĸֲĶ֣һϢȥȴЩɢɱǿȵ˻ȥɼЩصĸֲһ
ѧԺôҲΪ棬ŷ岢ûж룬֪ǸϼҹﰲŵģҪȻ꣬㳡Ҳʣһˡ
壬ôŪζĽűͷʵ
ŶղźܴȾȥˣܴǼկʦŷ͵
ϴȥȾƲǰ밧ԹĽеŷռƵġ
磬ɴöˣǿʥˣ֪ʥ𣿡Ц
Ǹʯͷ𣡡ŷ岻мĻصƺ˵ʥһʱķӦ
磬㿴ǲеףǿѧԺʥﰡȻ˵ʯͷˡҪǱУ˼һ⵽׷ɱġ˵겻ɵЦ
˭˯أŷصԭ̨˯ģʯͷӲĸ
ŷ˻һ˿۹ⶼˣһߵ
ôˣѵϿ˲ɣŷʵ
壬˵ʥǰ̨˯Ľ¶ŷʵ
ǰôˣ
ϴҵż񣡡óݵŷеǿѧԺʥĵطǲ׼ȥģ֣ͻᱻд̵ġУ˵Χкֻܶţôȥģѵû𣿡
ŷһկ̨ϷˣʱѺУ֮Լ˵ЦûаҲΪҪпѧֲ԰Щ˶ɵط˰ɡ
ˣûȥҲι۰ŷתƻʵ
һֱڹ㳡վ㣬ʱȥҲι۰ƵĻص˵ǵİǸŮΰ
Ǹ˵ҽ⵱ȻǸ骵ĽֻСǡĦأ
СǣǱôˣŷʵ
ѾռƻжˣѾȫ뵽ˣмλֵܱҰ嵽ЩʵԵİˣǶڣ࣬ɻǵļͥ飬ʱҪ¶ˣ鷳ǻص
ùӦܽ鷳ģѾʽѧˣѧУѾȫˣ֪ͨԯüͷ˵
ɣŷصԺǾҪó⣬ϵͽСˡ
ϴ󣬽չûʵءǸ˵
ûϵȱľʱ䡣ŷصѧУʽϿˣչͽͻۣԱʱҲңܴľʹҪ鷳ʵߵľң˵İٶϤУ԰ԼУ԰Ϣһ㶼ҪŹ˳۲üеѧʵϵȵһЩûмᣬڰ־ģЩ˽Ҫˡ
⣬Ҫʱ̱žԣǵȻûм죬ǵȴ٣ЩѧԺڶǲǵʱпܶǶ֣ƽʱǾҪߣС骡СӻǵʵڻԱȽǵѡĿ꣡ѩŮĹߣǵͽˡ
СǡرעһѧУְ˵ʵԼɣԵĻǿսǣһҪΪ
ŷһѽҪԼҪע鶼Ըһ飬ڳ˶׵ĵͷӦ
磬ǲϺ˰Сʵ
ŷЦصԺɲôɵˣҶֵܽãûбҪֵôֻҪŬʵȥˡ
һġӼᶨĵͷ骺ԯҲʾŬ
ʵʦܽǵĶ࣬ĹؼԼͼݾһ޴ıأѧԺͼݣĶӦö໨ʱȥһ¡ŷ岹ҲԴڶ鼮дԼ书ҵͻԼƿİ취
ˣ˵Ѿ˵ˣžͿҵıˡõδ̨ڵǣһŬʵǣ
ŬҶܵĺȻû˵ȴɳվԼҲһҶѾ˽ԸҲ֡
ͣɣȥûģһװλĴڣһٵ˹һӢǰధ
£˲ͷ壬ҲĻۣͻǰɣŷӦòôġ
ҿʲôˣҴСͽңΪҵϹᣬûаԹԣ֮Իô˵ȫΪð㽻ңҪ̣˺ôͰڵϵȻû
һһٱǴ³ߵ͹ܼ
ߣߵȻ֪ڸңӦȫ֧һУֹңֹʵԼڸʲô
ǰȵʵҾԻᶦ֧֣еΣұĶࡣѾԵĸоɢٲֹͣ밡
£ŭĺͻȻаЦǺǣȻһжΪңǾͰһҲ׸Ұɣ
Ҫʲô֣ͣǾֵĽûñʹĲҽ
ֻ񱻳һٵήʣ¸ɱƤͷرˡ
žžаЦ֣Цڰˣ
žžһƵȴģһӰ
274Ůʦ
úݵİȻԼҳϵ¶ɱˣ˵Ц
ʹߣҡ蹧Ҫ⣬ȴ˴ˡ
˾ϲԸ£ҲѹҲˣȥҲˣ
ʹ˵ǣнĻصԼĻǵˣʲôԸ𣿡
ڵѾ߹ģˣȴֹͣչҪȣΪãڵʵֻһ㣬磬㷢չ̫죬һһЩҪ鷳ϣͣ·չȰѹϵãȻٷչ
л˹ģ赥ϥصĻصʵ֪ûоĹı׶ˣ
ˣǸˣ˵ѾҵĹؼˣоķЦŻص
תˣ˵Զģ輤˵
Ǻǣʵʵĸ˸ɣڷɵ죡ס˵ķԸ֪ͨ㣡˵ת뿪ˡ
һֱϥֱ˵ıӰʧſڣվǸɱЦϼһûУܿұܵõİ취ˣʱ¾ҵˣŷ壬Һܿģ
˵ʲôأСӸûκüֵΪʲôҪ춢֣һ߼ٵıţһ
Ҫѧ书ҪĿʼֻȥÿÿ룬šһ˶ĽڣһŮվڽ̨ϽһЩ
Cһ࣬ŷڵİ༶һڿǻۿΣɰδΡ̨Ů˾CһİΣ˵οһŮòѧԺûв֪ġƮݵĺڷ˿㴹֮ϣҶüۣǣӣ죬һһϵС죬ˮ˫ۣϵôࡣǵصȹôҸ棬˫S͵Σ˺޲ڵء
ɺѧԺƢŹֵʦ֮һȻɣûѡսѧԺʱ׷һΧתһȦЩ޲⵽˲ʹĴµڶûܹ׷Щ˵óһɺϲŮˡЩҥԣɺֻһЦ֮ᡣɺʵǿȴƫƫҪۿΣǣü࣬ȻĹҲһ㣬༶ѧһȫ˳ҵ
ôԸжʦýȥǷģ˵СϡɺƺѾ飬Ҳ͵ѧԹｲšȻĿƵһ˯ϡ
ΪƯŮˣȻЩĿ⣬ɵ˶ԼȤʱҲһ˿ˬ
λͬѧûΣɺָ˯Դŭĺ
ɺĻȫע⣬׷װĿ⼯еǸ˯ϣЩĿѾ˷ŭ֪˭λŮʦ
λѾ㣬ûɺ΢ŭ
ϴϴʦ㻰أһ뺷Сں˯ıϣܰŪѡȴȫͬѧˡ
밡ʲô𣿱Ӱ˯һſˡ
壬ʦˣĽø첲ŷ壬Сѵ
Ŷ¶˯һɣμֱ̫ˣŷʶĻص̧ͷ̨￴ȥȴûзʦӰ⡣
ʲôɺŷЦʵ΢Цñ˲Ծĸоһ˿
ʦҽŷ壡ŷվĻص
ղڸʲôɺʵ
ʦ˯ŷʵص
ɺһ飬ΪʲôΣ
̫ˡŷʶĻصһˣⲻԺԼȥ
ǺǡɺĵЦ⻹һô˼ѧʵѧûһҲʦĿ𣿡
ûУͬĴôϵĲֱ졣
Уŷ岻мĺһСֹǶȤ
˵ʲôɺȻŷĻ
ûûʲôʦ֪ˣŷ岻ٺƯʦȥˣֻùԹԵĳϴ
ǳʦͲΪˣǰûа೤ɣɡɺЦ˵
ʲôʦҡŷµľ鷳Ļû˵꣬ͱɺˡ
ôˣ£ɺ˿ŷĻᣬ˵ת̨
Ľ²ЦСʦ˼
ŷһĽ£Ƶ˵˵ǳΪҵģҵ೤ڳͷ¶һҪңǰ೤Ժͽˣ
һ༶Ǻģ㻹Լ취ɡĽ˵㲻Ƶŷˡ
ɺߵ̨ɨһ۰༶Ц֪ۿȷʵûʵսô棬ҲģҲǴôģʲôҶȻģǾȽɡǽһĿĴʦɡ
ʵսկʦǣ¿ǰǻǺأλʦȻƢŹ֣ǵʵȷǿޱȣǿҪúѧĺҲûʲô˵ˡɺ˼˵ˣʲôĿʦ
ʦûɺĻ˵꣬Ȳĺ
ǰʦûĽһƬ
ɺûŭҲûкߣȻһЦȺСɫԴǲһװˮһ棬һݺˣʦȴԻش⣬ʦʱûѣӦûʲôˡ
ʦ⻰̫ˣ֪ĸԹ
ͬѧʱЦһƬ
ʦʱкܶѧǽɣ֪ѧУĹ涨ǲ׼ѧģΪʲôᷢ飿һվʵɻҲǴҵɻ
жѾ˰ᣬҿɺ
һ֮ȫֻʮ˾֣ŷ廷һ½ܣȵķֳԼŸ֮⣬Ȼֻȼ˰ᡣ
೤Ҳˣʲô᣿ɺȤʵ
ŷ̵Ļصָǽ˵Ҳġ
ɺüͷһᣬȻûѧУᣬɻʵѧУںûɰ
֯ģկʦҲˣʦѵ㷴ô᣿ŷʵ
ɺҡҡͷֻ˳ҵԼһ׼༶կǼһﻹǺ֣ȻİɣҪʦҲȥ棿
һӭŷЦŻص
ˣĿξ͵ˣŷ壬칫һˣɺȻûѧǲ
Ϊʲô˵ңŷ尵̾һŸɺı˽ҡ
275
ѧԺڵĿγ̰ģһۿΣʵսΣĵǾ¿Σ绹ʵսΣϢɺ¿ΣҲ˵Ŀνˡ
ɩҺͻȥˣͲһ緹ˡſǰĽ˵
ĽµͷӦע㰲ȫ̵ľ;סҪʲô¶ȭͷϾѧУɲǰһɱɱġ
ллɩģͷϽĽµĻͣݵļȥ˵ԱߵĻۿ뿪ˡĽֻεҡҡͷ
ɩҺҲ飬ҲһˡҲĽһ
ǵĸɺճԺ԰Ǽ˵⣬˶ųĬǵĶԻʵǶ˺ģΪǷԼڣŮȻ࣬ŮĸŮλɩŮֱˡ
ιûȤİɣöŮһҪһĽ»յ
УԱߵм˵ҲվӣŮЩܵõˣղûɩǰ׳գ
û˵Ҫɡб㿴⼸һңҾˣӣ
ûϢңҾֻҪǸƯģȻԸͶͱãԱߵͻȻһתðǵ˵
ǸƯѾˣղ׿˵ģ˵ǰ׳գҿһγգΣвм˵
УԱߵмİһͬʲôᣬһУҪǸŷսʵŮһ˵˵ž͵ĴЦѾŷ壬ŮͶͱĳˡ
иϽѵԱһʾԼʶӡ
ڰĴУѾʼͷǼŮ׽ˣϣܼȴûһĽ´кģҲΪĽʵ̫ƯˣƯʧȥ˵
ŷһ·ĸɺİ칫ңʽ¿ʱ仹磬԰칫ڿյģûһʦ
ɡɺָ칫Աߵһ˵
ллʦŷҲˬȥʵʦ𣿡
֯ģɺһſμһʵ
ǰճģû£Ūġŷص
Ūģɺתͷһŷ壬Ц㻹棡ѧԺûбˣ
ȿȡŷεĿĵǸʥˣ뷨ҪǱУ֪֪Уʲôľٶ
Ҫ˵ЩģʵΪʲôҪ֯ɺͻȻŷ۾ʵ
ŷһ£Цʦ㲻˵ⷽô֣
ͻȻıˡɺЦ
Ů˹ȻƱĶﰡŷСֹĻȻɺˡ
ɺֻ΢΢һЦ˵ҾͲĨǵˣ֯ͲΪ棬Ŀģ
ɺ˵㶢ŷ۾ϣܴŷı仯õ𰸣ȴʧŷֻ΢ЦĿûκηӦ
ŷտڲɺֱֻʵѾ֪ѧԺڵ״ˣֻ֪ĸش⣬ҪȻǾ̸һ졣
˵ʦܸұ𣿡ŷʵ
ǺǡɺЦһû˵ʲô㵹Ȼˡֻ˵һ䣬κ鶼Ϊ༶ѧ˳ҵûκ˼
ŷͷʦұ֤ǣԲκ鷳£ڻܸ㣡
컹ʵͲĺ̸һ죿ɺЦʵ
ֻҪʦʱ䣬ʱԷ㣬οǺһôƯŮʦ̸κȤɡŷЦص
컬࣡ɺһŷ壬⻹ǵһαԼ̵ѧܣ˵ʦǲǺʧܣ
ĸ۵ѧ۸Ưʦңѧһʹһ٣ŷװͿĻص
ǺǡɺٴαŷĻЦˣתʧ̾ˣˣҲǰʡԯᶼʦҲܲ˰
ٺ٣ʦͷİɣҾԲ鷳ģŷ屣֤ʦ೤ɲѡһλ㿴İ೤Ļһ鷳ġ
УɺɴܾҿɲܣղѾ֤ˣ鷳ġʦˣҪȥԷˡɺŷκαĻᡣ
ŷ̾࣬ʵʦѧɣ
͵仰ˣɺЦĻصűŷλߴٵɣҪȻ꼶¿ˣʳþͺӵˣ
ŷĿĿɺⶼ
ʦȻذ༶һˣǶڵء
СŮѻƯʦȥˡˣôＸƯŮģ˵ǲԤıɺʵ
ʦҰɣҪˣҲ֪Ϊʲôġŷ忪ʼץˣĻص
ߣȻǣɺ
һŷɺص˽ңڵ龰ȴһԭΪӦÿյˣ˭֪еѧȥĸҶڼҵʲôһһŵģ˺üšŷɺǶû֡
ʦŷһߵɺһЧͦã༶˲侲
ΪʲôȥԷɺվſɻʵ
ǲص
ǺǣãղźͬѧͰѽҴɨһ°ɣ˿ȥԷˣҪȻʳûἷɺЦ
ŷ尵ԼԺǧþܿλŮʦҪȻ׼û¡
߰ɣԷȥŷһĽǺ
壬СҪԾͲһԷˡĽߵŷ˵
ŷͷǿǳԿˣʦҪһء
ŮɵĿ⼯еɺϡ
߰ɣʦǶأɺЦĽºͷʳȥ
ŷǼƣΪ˴򷹵ΣĽǶΧɺߴߴģǡŷһ˲Űеķ˶˵档
ŷһʼҪȥ¥Էģɺֲͬ⣬˵˷ѣɺôһ˵ĽǷ׷׵ͷͬ⣬ŷŷҲֻεͶײͲˡ
ˣˣˣͣһɣͷҪըˣŷ尧ԹĽе
ᣬ˵ѧԺϿΣҿһˣôԷأߣȥ԰ɣѾþûһԷˡһڳԷŷǡ
276·蹷
ľ죬ܵҲ̫˰ɣѵԷҪ㱨Ҳýеģһ㡣ԯ꣬üͷ˵
Ƕľ죬ŷ岻ͷһۣĵȻõϴҪг࣬ҪߣֻǱ΢һѣӦǻŮ׷Ķˣԯ񲻸ðһ˼Ŀ˰
һ۶ľ֮ŷٴ꣬ʹҵ
ᣬ֪ҲǸ˼ѧԺҵĺܣֻǲܵ˺ľ첢ûиıԯĳƺߵߡ
ȥ԰ɣЩͼƽĵطôԷأҪǱԯǰ֪ˣһġľͻȻסԯĸ첲˵
ſԯἱٵİԼĸ첲Ӷľ˳Ѿŭߵһƽȣûиߵ͹֣֮СʱùþѾˡѵƽܵĹ˷ֳŵȡϲ㻹Լȥ԰ɡ
Ƕľ찡ղ˵Ļû˵һ飡ɺͻȻվŶľʵ
ǡľҪظղŵĻǵʻɺѺĻ˻ȥЦˡѧð֪ʦҲղҺ˵˵ҪȥɺѧԺĺܣľȻʶ
ߣɺݺݵĵһ۶ľԭѾûθٳȥˡ
ᣬȻϲˡ㲻ɣľ˵
ķ˺ó𣿡ŷЦߵķᣬ˳һƬҶ
ջĿ⣬ЦصȻûи߼ﷹζɳЩ˵ʱ򣬻嵭صζоͦġ
磬ڼʱԵľЩȻû߼ķˣҿԱ֤ҸϲЩˣʱȥͣҸǼɫˡЦ˵仹Ŀһ۶ľ죬ղŵĻӺܲˬ
ٺõķҲҪںõͻ³Բſɿڣ˵ԷԵ˵ʱͻȻһֻֻԱʺԱ߳𷹣㻹ȥ𣿡ŷЦЦʵ
ģűӽ磬ǳԷʱ䣬ô˵ôĵĻй
ĸ꣬ҵĿⶼԯԱߵĶľϡľҲ̲סˣһӣվָŷŭ˵һ飿
ԭ蹷ǸҼȥˣ蹷ǻҧ˵ġŷЦ
أŷʱһ̲мϵıҲ㵹˵ϡľʵ̫ˣֲ֣ӱйĶĶٶЩ书ɲǼ䶼Ѹٵվһ󲽡
ŷûѾ˫۳Ķľ죬ϧĿһ۵ϵķˣ̾˵ĹȻûⷹǳԲȥҲԵĲˣǻؽҰɣ̫Σգз蹷û
ŷ˵ûΣգǻǿؽҰɣҪȻʦᵣĵġɺЦ˵
ŮЦ
ʦôҲŷˣѾˣǻǻȥɡĽ˵ɺĸ첲ȥҲ˺档
ľӷŭˣѧԺõϴ󣬶λȫУְܸڶѧУھʦ˶ҪЦھȻһȺˣܵˡ
ŷ壬վסҪ㵥ľָŷŭǴɺĻ֪ŷֵġѧУڽֹ˽¶Źȴ̨ս
ľĻŷʱͣ˽ŲǰĽȴûκηӦ˵Цǰȥ
壡ԯŷĸ첲е㽹ǵĽе
ᣬһֻ蹷ҪҧôŷЦʵûлͷľ졣
߰ɡԯŷ˼ĵЦ
ľһӰʱʧԭأһӱŷı󣬶ŷĺĺݺݵһơ
ŷߵĶѾܶۿߣоŷϵͬѧЩ˶ܾ¶ľ죬ûһҳͷġ
˲뾪ȵĿУľ̤̤ʵʵĴŷıϡһӣ˶סˣľ죬ΪƲ˼Ĵŷ塣Ŀע£ŷӰˡ
蹷ȻڱҧˡŷתͷЦӰȴѾڶľǰ״ˣղһ˲ûһ˿ŷôƶģľ졣
ľ첻ŵĿŷȥıӰվûܿŷʵҸղҲûȫǸղŷƶȷʵûֻ˵ŷʵеҪߡ
ûղǸǵİ೤İΧ۵Ⱥһѧ˵
̫ˣղҶûôģٶȿľȻӰˣʵ̫ˣҪһʵͺˡһĽ˵
øʲôʲôȥľ˹ΧôΧߣ㲻ͷĺ
üһ࣬ŷ壬һģľЩ϶ΧȺеõġ
ŷԯܿǰɺǡ
ŷ壬ͦиԵʦȤԽԽˡɺͷŷЦ
ɺɰ΢ЦŷȴħЦݣŷæҡͷʦǧдͷŹҰɡ
ղǿǶľ죬ɱ㲻֪ݣҪǻңҲģϾôƯˣŷ壬ôôƯŮѰɺߵļŮŷʵ
ȿȡŷ屻ĭǺˣʦɱ˵ҪǱҵֵǷǰһ˲ɣ
ŶһΪǶŮءɺ˼˵
ʦԺɱ˵ˡǵֻ½ǴŮѡЦ
ŶɺͷӦĿһԱߵİѩԯᡣ
¶ȻȥɣܴĿΣҾͲȥˡҲܴûʱϿΡʦûɣŷʵ
ֲҵĿΣʹҵĿΣҲܲ㰡ʦʧܰǰ೤ע󡣡ɺ̾תʵΪʲô˵կûʱϿΣ
Ҳ̫Ҳɣ¶༶ͽ㸺ˣʲôԴ飬ǰǻġŷЦ
壬ȥɣעⰲȫĽµͷӦ
һСկվſڵһ˵ʵ
ˣͬصֱ˵ɣʲô
ûҵĶĸ׵Ķկƽ˵
ǺǣĶʲôģʸûĸ׵Ķ𣿲ҪѾܼˡ
277
կĸܲ衣կŷ뿪˼úͣĸϻܼңĴźܲ˵һ飬ȻĹؼû˵ֻ˵կǳµġܲŭֱկТӡկ뿪ܼҺ󣬺ܲ棬Сڡ
ǺǣܼңԴ뿪ܼԺҾûҪȥկЦҪûĸףûк⹫ҵĹϵܼߵĸȥ磬⹫ǿҵϲһֱģЩҪ
ܲƺ˵ʹŭһկĻŭĸ׼Ȼ޸ңܼҵˣҲܼҵѪߵﶼһԶı䲻˵ʵ
ˣһ밹ѪѾĸ׵ѪˣѾܼҵѪĸȥ磬Ȣ𣿻ʵ˵ΪչңѲȢģҪܼڵĳӲˣ뿪ܼѵͲԼαկ
ܲѾկˣƫƫկ˵Щʵ뵱ֻܼһ΢С壬ܼߵزȫǿկ⹫ļġܼѾԶԶկ⹫ҡܲŻ޼ɵİկϳܼңù˼կ⹫ǱߵķӦ
ҪΪ⹫㣬ҪǱ߸˵⹫һ᲻һе鷳ģƴƣկ˵˰꣬Ϊһףйػʹҵ𣿺ǺǣûУһ㶼ûУȻ¶һ˰꣬ҲڣΪҿòҲ˺ܶǰ׵顣ҪǣԼȫܼһҹ֮ǳʧ
Ż𣿡ܲʵ
Ų㣡կĻصһ겻ֱˣøųˣ˵Ȼûһ㷴Ӧ̫ʧˡ
ܲϵѾˣֲ֪˵Щʲôòƽһеŭܲſʵ˵ɣʲô
Ѿ˵ˣֻûҺĸ׵ĶܼҵҲȤԭһû뷨ǸĶҸıעˣҾˣҵĶܻŴĸҲͬɡҵҪ󲻹֣ܼǴв͹ݺͷװҵøҡկòõĶܲ˵
룡ܲҲͻؾˣկҪƺȷʵǺܶ࣬ռܼҾԴһ룬ܲܶԼĲ·
֮û̸ˣ㻹쿼ǵʱ䣬һ㾯ģɲͬĻ˼þͻʧˣһºܼھӪжȫʧկ˵ת뿪ˡ
ܲŭĿկȥıӰָ߬Ŀֱ֨졣
կ뿪Сݺ󣬲ûлѧУܲľܾ֮ڣҪִԼļƻ˺ü䣬կƫƧƶߣסĶƶˣֻưܵķݾܿˡ
կƺϤҼǵͷ΢Цϼ䣬ûһġ
ƶƹݣƶΨһһҾƹݣϰһͷ߰׵ͷƶƹݷǳֻ֣һʦͷˣҪԲ˵ʱҪѵĲдֽϣ͵֮ҪԼȥˣˮ֮ĶҲҪԼ֣뿪ʱûǮʹ׳԰׺Ҳ˹ʡ
ΪˣСڵһֱ𣬲ӯǿֻʵϰˡ
կƶƹĸ֣Цֻվھƹݵſھֵ
СܣȾһӾƹڳЦʵ
ǰȺˣկЦص
ǺǣƶÿĵطЩĪֻҪסƶߵģû˲ϲطȥɣҵûȥˣҪϰֵõˡ鲻ԽЦ
ߺãҽȥˡկЦűƶ¥
ϵܣҺһλƿз߽կǴµֻ֪ѾȵĲˡ
կЦŰڰ֣ʹҴкһ飬ͲҺȾˣʱһ㣬еľƲǮҵϡ
ãҪǵŶƿǷ׷
ʹҴкկֱԺһ谵СڣһǽǿڵټֵܣȥܼҾӪСչһ£һҪСģܱץͬʱϵǱȽϽֵܣʱֵ׼
ǽǳһͳĻظ
ĵͷկ뿪Сݡ
ףʦ˵կʦʵսѵˣվڶСֹͻۼկ棬ڵĴʦկŻдʡ
ѧԺڵʵսΣ¶쳡ϵģȻҲڳأǣϿεĵط
ҪֹϿεʱûʦ׼㽲ֹȻǰĴʦˡ
ʦֻεʼ磬
ǿεկʦ£ҽǡûΣԾͰݴһڿΣǰ̵Ķǣ࣬ҴһڿΣӦøеҡҽѡʦ͵
¸£ǸأڵرǶԲˡ
Сǣǰôû˵
˭ڽŭʵȻղŵ仰ֱˡ
ղ˭˵߳飡û˳Ǿͷ༶ΧһȦѼûӦ𣬾ٴʵ
Ҳᷢ磬ǻǳȥɣҪȫͬѧһǳˡԭղ˵Ǻ롣
ͷű߳˶飬һѵߡ
ղڽʵ
ǵͷӦ
ΧųʮȦѵ˵
ʲô뾪е
һȦ
ʦǡҲ⣬ȴѴˡ
һʮȦ
ŵò˵ˣת
þûܲˣˣýһ£СǣҪǱȱȣ˭ꣿܳߵʵ
ðǸ˵Ļص
ܲʱ׼˵ǶʮȦѴ
ʦٶʮȦɣϷŰĺر֡
ʮȦ
󰡣ͻȻǶѵķ򺰵ġ
ЩѲʮȦ
ıסԳ֮衣
İȦȦȦǲ׼ͣץˡ
ȴһֱֵ䡣
磬һ䣿ʵ
ص
䰡磬̫ˣ˴Ĵָ
278Ƿŭ1
ܵһǧףĳѧԺһʮʵͬѧǵأм䶼һ̨
ǺǾѵˣΧųҹҲҲۡΪˣǲŻ޼ɵλ۾ͷߵAʦ
ǺĲ״˶ҳһλüëѾʦԼѾʼˣʦⱾʵսΣҪľǻԾգȴôҳһĿġ
ˣԭ̣̽ü࣬΢磬û뵽ȴһӻҡòƽеŭѲỹڳ˫ϷǺ룬תѧΧųȦ˶رֶΡ
ǹܲٶȣúĴҲҸ졣༶һǻ
磬Ҳ㣬ʵͷ̫ѶԸˣΪ֮ɣһñĿ˵ļԹԵܿˡ
ûãһ˾Ȼһͷŵˣŭ
磬оôܵЦղıֺ˧ǰŮȫˡ
ϲʵûƯŮָҿ
һŮͶĽ֮ˣھ棬¸£СþͲӰǸɶǺǡЦܿˡ
ô˵ٶȣÿŮ˭
룬۲ۣӵĶͷһϲתͷӻصС˼ѵʱѶСˣΧųܵ糿Ҷۡ
Сӣ๫Ҫˣô죿ܵ骵װһʵ
һ죬Ǻ˵˵˭Сˣ˰
Ǻǣ׶Ѿ췹ˣ㻹ʲôɫɫ˵骵ˡ
ݺݵİһǣ骽Ҫ˵ҿɲˣ
Ͷӣӣ֪ˣԭ£
㻹˵骲
ӣ֪ˣţң
㣬һȥأ骰۵
ȥʰǺǡָЦ
ͲСҪǱָ÷ˡĵ˵˳͵͵Ŀһѣûעߣһ
ǺǣҲŲأѧһ죬ʲôӲŲأ㿴Ǹǿ׳˵ʲôԼǣʦǣӦøеңߵľˡǲм˵
ѽ㣬ûҳ͵ģε˵
ָңҴܣŸտʼѧ䣬ǧ׶˵еѡ˵
۵һЦֽǡ
ǧ׶Щѧ˵ǺɵģǺܿˡ
վöӣǿʼʽϿΣѺѾѧԺѧϲ㣬ΪЧֻһǾѧ书Լʵ׻˵ǧ̻֮ѨѧҲˣֻҪѻΣʱͻˮȿǵĻ
ȭͻȻ󺰵һ֮׹˼׷ȭ
ȭȭһ߿Ŵһߺš
ڶţұߵڶλʲô֣ʵ
ʦҽи骣骹Ļص
㵽ǰҿѷԸ
ǣ骿ߵǰ棬ȭ
ͣѴ˸骵ĶʵûԷôģΪ谡һ飡
ǣ骵ͷӦһ飬ȻȻ⡣
һٱ飡ѴѸһ
ʦſʼϰģѾˣһٱҲʲôЧģĽ¿ڽе
Ŷߵǰ棬ѧԺֳѧ߸ǲͨԵģ滳ôģ
ʦҡҪ˵Щʲôֲ֪˵ʲôãΪȷʵͨϵģȦѾ΢ˡ
Ȼû;ͲҪҪȻֻϺȣȻûдŹ骣顣
ѧԺǸõطȱҵͳԴˣҲȿֺＷóĿ˵ͨʲôϵأǮƶǮĵˮ飬ѵǿ
˵ʱͻȻôѧĶдɱȵӲİѺĻ˻ȥ
ʦص㣬ôģûκιϵڵǽǣѵǡǻǮҲϻģҪ̾ͽ̣̾͹Ľ±˵Ľ˵߳˶飬˸骵߸һο΢Ц
ĽµĻѼѧһסˣû뵽ôƯŮȻһ棬ɽϵŮ
С骽㣬û°ɣߵ骵ߵĵʵҡҡͷ֪øʲôţѩԯᡢӺҲ߳˶飬վѵĶ档
췴ʲô֣ȻҺʦ˵Ҫ㣡ָĽºղѾǺϷŪˣòֱһëѾͷָűô̵ס
Ľ£㲻ǵʦûʦʸҲûдҵʸ񣡡Ľص
Сǣֳˡͣºǵָ֣ĽǱ˵
ףǡҺǴɩͷģǲΪǲźʦͻɣǸϽȥ˵꣬Ǳ㼱ܶ
ʲôˣߵСʵ
СǣղšѸղŵͷβ˵һ顣
ߵĽµǰɩ
ԭĽº֮ѾˣǵļնʱࡣĽȻ֪ǻôıҲܲ¸˾ŲʮΪĽʶǵڣûķӦǸӡһЦġ
骵ǸǶ
ڵĸоһѧԺʦˣɴûѧһʹƵĻˡ
Ѻ˷ǳЦЦͻȻЦŶЦǸ
ЦŵͷЦȴʮֹ졣
ΣѺʦȻһͲѧǸǺЦΪһѧȻʦǲԭ£㲽ȥҵȻٺˣ
ǺǡǿĵЦˣΪ㻹ȴҴɩҸұ֤ҪǸҶһָԼ̫ҪĻҲһԣòûˣΪҺأ
279Ƿŭ2
ѴЦǲСCѧʾǲһĿˡ˵󻰣أô
Ǹٴȵɡ
룡ѲмĻصʵ˵˰ɣԭһΪģղܲʱҿĹϵ񲻴ҪֻǹԼɡ
׹ԭǰѶԼŭˣͷǸĿһ۸骣骸һûϵֻǶ̶һ˲֪ôˣôõŮˣôܵ˺أ
Ƕˣƺʵܿ죬ΪһѾˡ˵ĸо߹ȥһȻǳ԰վǣʦʵͿˣһֱȫӰɱ߹һɫɱ֣Ҫ߱ʣһ׼ȷķĿԼ֮Ĳ࣬׼ʱϣҪְ˿Ļᡣ
ѱƺûаǷʵһֱעǵһһΪҲǲԼô򵥣ǶɲҲˣƺǵ͹ǵʵ
ѽǵƵѵʺʮ׵ʱѲŷӦ˫һʱƮ˳ȥʵĵʱӡɼ֮
ǲûջʽ˲٣ƵȻѵʺٶҪѵٶȿһ˿ƵѵʺٵĿ
ѵͫ˲Сð亹֪Լ̫͹ˡ˫أһţѶǵƵ
ѲҽеĹ˳ȥԭҶΪѾǵĽ𾪵ǣ󰺣ǵƵͷʱǵȴ˲ͣסˣѾ֪ѻƵġҲû뵽ǵķӦٶȻô죬עҪ
˲ͣסƻգⲿصĻѵĿڣӥצѵʺǵÿһνǶ׼ѵҪֻҪסʺȻһôѵͿˡ
ƺı⣬ݺݵһŰ˳ȥɱһ
ڵǱĹȦס壬ѾѪ˿ˡ֮żѵĴӵվøղˣʱסĿڣˣϾĿ˵Ҫ֮һ
ǸЦĿ˵
ɶ񣬾Ȼ͵ϮʦȿȡѼѿ˵
ҵֵû͵ϮֻʤղҼȥѾûл˵ˡ
㿴У޻˵ΪղΪ͵ϮԼŻҰܣҲܲôѧǰӣò֣ϣظղŶʧ档
ٴζˣϻаЦ
ٴβҽŹ˻ȥ
վһߵͬѧɵˣΪǿڹǵʱͻȻ¶ɻ飬ԭת˼Ȧʲô顣
Ȼ˲ᣬ˺ü£ɶûվ
ܣɱңúݶ۹⿴˵
Ҿͳȫ㣡֪ʱǵʳָָ֮һɫĵƬ
ǣ˰ɡ˹סңϾѧУʦҪǰɱˣǻкܶ鷳ġҶһᱳεļġ
Ȼ㣬ҪۣǷŻ˵
ѾˣڵǸˣҲǳĵģȻǸͲǸһֺαطǵ˵αĻء骵
ֻҪ˾ͺãһղŶǷƨ㲻Ҫϡ˵
ֻҪߣܵʲôôҡǻҡҲŬԼʵģ˭һԱأǺǡЦ
ҪΪĲɱ㣬ӦѧԺɣѵѧԺľûзɱ˵𣿲Ҫڶ壬ԼƭԼҪنȥҲǻıġĽ
ǵţҪϱ£ѧУͷվŭ
ĳſ˼¡
뵽Ľ¸ղ˵Ļʱðһ亹ѧԺȻϲɱʱ䣬һҲмΣĸ֣ͥһ򵥣İɱˣҲǼǹ뵽ͷϵ亹Ѿˣһǣֶ񶾵һĽ¼ˣڨڨȥ
ȺСӻ治أϳʱˡվԶկЦ
ӴⲻʦôŪˣկѲʱĵЦʵ
ߣŭһͷҲصˡ
ϽվöӣǽϿΣ
ۣܴ磬Ŷʦ뺰ˣܴ綼ˡ
ǺǣûϵʲôνֻҪҪСܾͺãկЦ
ͬѧǶĵЦ
ףŷôڣկûзŷ壬ʵ
ʦˡĽ»ص
Сӣֲ֪㵽ɹ̫ȥˡկЦ
ղŵҶˣǻȻѣʦǸӣ
ʦղšҪͣȴկֹˡ
կЦҶˣ㡣˭£ǰӣûҴΡԺ˲ÿҪù򲻹ͱҵ֡
Ǻǣʦôоеɵϴ󡣡һͬѧЦ
ԭô˧ɵϴǺ˧ġկЦ
ǰ˼ʦǸӣԺһôҽǰҪһˣֲС˵˻ǻҵͲկüͷ˵
ͬѧǵĿ׷׼еǺĽǼ˵ϣղŷһжǵĴʵ̫ˣǻǵһοѧҶʦ֣һοѧʦվǶ⼸˸ӺˣҲӺˡ
ܴ磬ͱҿˣҸҲҺ㶯ְҪȻ绹Ҹ˰ǿЦ
Ǻǣ׻˵¹ѻҽҲҪһակЦ˭ΪܴǺģվǰ
ǵʵղŴѾˣǸһģһҶûЦΧеɱǺ򻹲ɱء
üȻûվ˵书ˣȻŷǸСӡǱһ£ӮˣԺ͵ҵģǸʲôǾ͵øʲôȻҵҪ󲻻ܹ֡կЦ
Ǻһۣͬʱ߳˶顣
280±
ʦôȰȥ̨ϣȤʵ
ȥ̨ϱ̫ˣ浶ǹģһ˵ͲˣǰȡկЦ
ðʦ˵ôǾôȣ䶼ԡС骣šȡĳЦ
վϣ˭ܵյ˭ӮֻҪһȵյ㣬Ҿˣôկ
ʦ㲻ǺܳԿʵ
Ǻǣ˭ʦءǿйģҪܵҴܣҵȻû취ˣܵûĻΧֻȦȦʧȥ˱ʸ񡣿ԺʲôֶζԣֻҪܵյͺãȻǿɲܰҵɳɱְկЦ
ãôˣΣʵ
ֻǵͷʾͬ⡣
ôѱ£һȻ˵Ͳˡկָ𱳺ĳʵ
ˣұ֤νҵĽֻɱ˵ģҪȻǲʵġڿˡ
ŰɡܵЦ˵ȥĽüͷῪĵ΢Ц󣬾ѽ
ǹĿһЦԹӢѹ˹أȻ˰ǵǹ롢ˮֵֶƯСˡ
СǣСС骽㣡὿
ʦҪҪһְֻҪȻ䶨ˣߵЦ
װ˲ǣկӵһߡ
װôѵܴҰЦص
˹˷ܵĺУλԤܣ
ӰʧԭأҲʧ˹ۿߵУԱ߹ۿֻܿģӰЩͬѧŴͣǲΪʲôԼͬѧǺ֮Ĳôء
ʦٲǿҪյˡʱֻҪһֹ㣬ǿɾӮˡתۼկǺѾһ·ˣǶĬûг֡
ǺãҿҪˣǿҪСˣǧҪ磬˱ʸŶկѵ
İɣʦǡǵĻ˵һ룬˵ȥˣΪȵķָղŻߵկѾбǰˣһƳԼ湦˹
㻰࣡ˣկһٶٴμӿˡǵһЦ΢΢һ࣬ٶȲկһơ
Ӧͦ죬Ҳе̫ԴˡȭկЦ
ãǰ⣬ΪկһƸУĹǰһȭѾˣ˶㿪һȭ˳ܵˡһǾ˲ͣڿٱܵ״̬ͣôһȭȻʹ򲻵ˡ
ƣǰ̾һѡ˷ٶȡ
ʱһֵˡկЦղկǽֵʱǵٶȲûһկĿȻڵܵˡ
ûկٶǰš
˵ˣɱ̫ǻӰΪģôͲֻûбҪŪúٴһɡկûķӦ
Ҳߣկһ͵ǰȥߵʱ򣬿̶ϱٶȵļկҽźݺݵȥ
ףÿ㣡կ޵ΪҽһգѾˡ
ߣկٴγСǽת߳һţڳеٶȺ϶ҪȲࡣ𲻸Ҵ⣬ٶƵһկӴ
ǰһɱֵģɱһֻؽģΪ˴ﵽĿģԲκ顣կЦǧҪСҵߣкŶ
կ˵꣬˲ư㣬ŲƵ࣬߳ĽȻ׼
һ˿ɫѾϾ·ˣٲôֻܱȳˡˣΪݺݵկĽס
Ȼɱֵ硣կ֪Լȥ׼԰߳⣬ƵҲеԼĽϣôͻʱʧȥܵǾͿԺ޹˼ɵĴﵽյˡ
̫Դˣկһ
կʽһͫ˲ˣͬʱջƵٶҲΪկղԲ˼ưߵ˻ȥ첲ⲿȵⲿͬʱҪͬʱҲƴĽ޼ƿʩկԣٶ¾ȻΪΪ壬ȱ
ٺ٣䶨ˣկЦյҲһʮˡ
ǺһۣʲôЭһ㣬ֱһǰһĴһ׷ϣͻȻǰתͬʱֻ֣˻ץס֡һ˫һ˫Ŷʱ뿪ԭأǵĲ෽ǰկȥǵٶȴ
ҲΪկԴֻΪԭկȻɹץס졣ʱյѾֻʮˡ
կ⣬ٶץס󲿣˳ͷǰˤȥȴûóѣֽסկ壬ͬʱܵб壬ϣƻկƽ⡣կŷӦԼͬھһĸ
ֻܳˣկҧѣ
ֻկһڣ˲ͱҲ˼֡ʱʧȥƽ⣬ܵ⣬ʣһˡ
Ǻǣʦ䶨ˣկٴβǼЦ
δأկЦص
ͻȻһ
կ˲סˣٶȴû٣ΪԼΧȻͻȻ˺üǡжʮ׾յˣôǡһʱ֮޴֡
կüͷһҲһ
ǣկͻȻСϣǻشʱ¶
ƭϵֻͷǰܣһԡ
Ǻǣ䶨ˣկͻȻЦűһߣҲһ˲Խյߡ
ʦôġվյϴʵΪկ
281
ʵԱʼԺڳҲֻĽ¡ͻܿŷ飬һѧֻܿģӰѸٵƶ
ǺǣѣֱǸҾ͸ֱ߿կЦ
ǲʹȥƵĺʦ㶼԰ֱǴģӮˣұ棬ؼʱٳֵģû뵽ȴһˡ
ֱһֺ΢ĶǸ֣ǵֱһ׼ȷģɵҪϸоʱȴ˵ȻկصһεĻҾͿֱҵԹֲøղѻֱأǲҲУ
ԭлӰ񲽣ҽ϶ָģûӰķ˭Կõȴһֻкս˲ܿҴķȿҵɱУֿԳ䲻⡣ʦһƽУʵ
ȵٸ㣬Ѿˣ㲻ϣҵô˵˵ƽ֮ɡկЦű߹ѧʾá
ʦ˭Ӯ˰ߵկߣһŮеʵ
ô֪ǲеϣʦ䰡ԺǾͿΪΪˣկ
ʦҲ˼ֻǸղǵٶʵ̫ˣǸͿҲǿͬʱյϣѵƽ˲ɣŮ͵
ʦӮˣˣ𵭵˵
󲿷ͬѧȵĽǲΪկȡʤУΪ𿪿˵СȻղǳ׵׵ĲҰѣαկӧټʦݣԱһʼЩʤѾƫկˣկȡʤǲǺܾȡ
ĽѽЦֻһĶԾͬܶණʵˮƽķӣҪʵսҲͲһˡ
ллٴγϵ˵֣ξᶼˡ
ǺǡǵЦһ˴ɵˣҪʵսҲûаմʦʦղǲǹǵģٶӦñֳĻҪɣĿҲŵկϣҲϣ֪Ĵ𰸡
ҪʵսҲûаǵսȻͬһȴͬǳÿжǹֵҪɱһҵʵٶȣѾˣ˵ЩҲû˼ˡկЦȻûи𰸣Զ˼˾ܴĻҵ𰸡
ôѻյĻɣԺϿεʱǸʲôǶú޷ִУҪȻߺߣŮҶϵȥϴկЦȻҲʲôֵҪ󣬸ɵ޷Ǿʵֻкôûл
ʦ㲻˵ԺҲģиôʦ̣˭ԸⰡ˵ǲǰ۴
ǣ˶ͬĴ
Ǿͺã¿ΣɢկͻȻ˵
¿׷ױԹʽϿεĵһ죬ǺʲôҲûѧɺĿֻһ¿ˣʵսҲǻᱧԹ
ǣһˡկߵǺ߽е
ʦʲô𣿡ǲʵ
ѵ㲻֪ôƽ벻һɱ㣬ǲѾƿϴ˺óʱûһͻˣ벻֪ΪʲôĻ͸˳ȥҼ͡կ͵
Ǻͬʱһ𣬿կ񶼱ˣϾկղѾ̹ˣƽҲ֮УͲһˣկȻܿڵ״֪ԭ˾޴ĳկ֮Ĳಢһ㣬Ǻܴ
Ƕһۣصĵͷʾկ·
ʦסﰡָկķӾϲĽе
ǰôˣկ׵ʵתЦǲǺܾȰĽʦôƯķӰɣ
ҡҡͷУʲôĽģ֪ס𣿡
ѧȻסѧῩѲɻסﰡկ붼ûĴѾǿͨȨˣԺʱ䳣氡
ʦҪ˵ô¶иһǡһͷˡЦԱɫĹԢҺס
ƭ˶ݸ壡ɲѧסĵطկ˵˵ͻȻסˣǿ˿ŷСܣģ
Цŵͷ
կһԴЦô¸ˣǵҺŷһμǸԢſڣǺŷĹϵôУӦ뵽ˡˣǽȥ˵ɡ
֮ĴկļҾߣ֮
ǺǣǸսԢʱǲһϵƭĸоǲǾѧУڵĺܣկһߵһЦ
ǰ̾ҵһ߽ʱ򣬻Ϊأ͵ˣ֪ѧУⰲŵġʦļҾѧУģԼģ
УկмѧУҪܸһҾߣҾոˡУͷŵĺܡЩԼġ
ʦǻ̸°ɡ̲סʵе֪ΪʲôԼôŬͻƲеƿ
կͷӦðɣǾ˵˵֪Ҷĵһӡʲô𣿡
ҡҡͷ
կ˵ҿһ۵ʱҾԼĲһˣһɱ˻û´ĻǰӦɱ֣ɱ˲ζɢһɵɱʹӰأҲ޼ƿʩ
Щ˶ɱôġͻȻϵɱͬʱɢ˳
կЦЦ㲻ͻڵƿؼɱӦ˵ϵǲû֡ɱ˵һֹߣһһһʵһڵںˡ
ʦô֮ĲҲ̫˰ɡǲ׵ʵ
㣬ѧϰ˿Լɱ⣬Ըʲôկʵ
ǿ壬Է԰ǻص
Ǻǣ˵ǿ⣬׻սѵûҲݣšĸӲ͡ǹĹ䣬һһıݡĻĴĽǶȿĻǽһֶô顣կ͵
ѧܼ򵥡ɴ࣬һѵҲͣ𲻽ʵ
կҡҡͷѧЩͲ֮ܳΪǵɱ˵ġǷ˿⻹ɱʱǶͿʼƫˣǿʼоβʹǿʹù죬ɱΣΣ˽
ʦ㲻ֻɱˣѧĶһ̨ݣͻڵƿɡСĵʵɫҲˣǻɱء
ǵڡկƽǲģЦղ˵ĶԭʼĶ壬ǰ˵ȻҲЩ⣬Ҳоҳ˲ٽİ취֮Իڵӣ󲿷ԭΪԸ̫Ƨˣе鶼ŪԼһյĵƵġЩȥ͹ȥˣӦǵľͲҪĵףûкô䵱ﵽ߾ʱһСҲͻΪ߻ħб飬ûµʱԿе˼ͿɵĿڵƿߵľ硣
ӹկݹһƵ飬ľӡ۾
282һȺ
ǺǺ棬ʲôôþȻ԰ͻƾ磬ǰͷյǰһ£ĵֺ󣬲Цʦ㲻ҵУʹ˷سɷ𣬵õɰɣ
Ҳ¶ɫĿկʲôĶԣҪű𾭶Ҳе̫ˡ
뵽ȥˣЩҶ㿴𣬻ɷΣ˼˰أկ˵
ҿ˰ذɡСֹկôõĶ׼˵ԾկĹΧկֻվݺݵۡ
ⱾȷʵǳԷң潲ҲԣȴûС˵ôףûȥкôġвĵطϴӦ׵ġկ͵
ʴ磿סЦ˵Ͽε鱾ԵʱǿͶȡɹأôῴ顣
կûǵĻܴ̾ﵽ磬Ȿ鶼͸Ҳ̫ʧˡ
ʦллվлͻƿ鷳ѾʱˣԹǿӲͻƣȴأ߻ħԺҲҺҳͻˡկİ⣬ߵлͬ⣬ΪϻŸصʹ
Сƺ㲻ɣկʵ
ûϵص
СȻⱾ԰㣬ؼ⻹㱾סһʤ߼仰ҪΪһ¶硣կصĸ
ʦһסĻģĻص
ԺúôϿεʱǿԳƺʦ¿Ժǽܴɡһǲµģ˭ŷֵأҸոպݳֵܣҲҵֵֵܿܵҲܲﰡկ̾
ʹˣȻǣ治˼ǲ˵
ǺǣҲŸոսݣҲǸ˰ɡկ͵Сǣ˵˵ɡ
ˣܴ磬ôҵĻģǲʵ
ղĻȫΪֱɲҺȻˡկЦĻǸǳҪͬһսҲûа취ԾƶǿĶ֣һС壬׾ٵľͿƵˡկص
ףȻס
Ϣկ̵Ļص
Ϣǲ
ԣϢկ϶һ֮Ҳע⣬ǶڸȴһֹУ۵ٶȻ죬Ҫͨ׽ֵһһʵ̫ѡܹ۲쵽ֵһһǾ͵ʧܣԸͨǿϢֵλãԼġô˵ûУ
ܴ磬˵ĻȱϢƶǶʵ
ǰûע⡣կƶϵĻ治ûϢֻϢ̫ڶսУֺܷܿӶƵĻ
ҪôûϴкұһϢأʵ
ֻпԼҲûкõķϾԴϤĻԼסԺϢõ㹦ÿ˶Ϣģʹǲ书ˡÿ˵Ϣɫ죬ڶսʱһҪ׼ȷץסֵϢСҲҪм㡣
ллܴ磡Ǻͬʱл
ﻹб飬ӦаȥɡկִӻͳһƵ顣
ɱ֮䣡
ⱾһõģҴſһݣĶɱйأᣬҲ֪λǰµģһҪźãǱԲõ˵õǿɾ鷳ˡկص
飬ŵĵһҳü֮ϲüңеֻǵһҳдôãһʣȲ뿴ĶⱾȷҿٸ𣿡
֮仹ֱ˴𣿡𵭵˵һʼǱĻöˡ
˵Ķԣ֮仹ʲô˴ˣҺͿԴЦ
ܴ磬㻹ʲôöһóɡתկʵկƶıˡ
һȥկû˵ֲǻʼұ⣬ôöǣ
УбկһۣҲŲأҪȥ鷿
Ǻǣ鷿ڵвٺ飬δǲ׼ģҪǱ֪һҽ̻СѵġկаЦŻص
ˣԭܴҲʲô񰡡ҲͬаЦӦЩ𿴣Ůû
կͷӦתʵСҪҪһ㿴
ǺկղЦôаܲǵ˼Ⱥˣ˵ſˡ
կǲסˣ֮㿪ĵĴЦЦԭǿҲ˰
ʱͻȻˡ
կӾȥ˭أɴû˰Ѿ¾ˣʹǸģҲҪһúõĳһ١
ͮ˺կ
ܴ磬ôˣǱկһиŵˡ
СǣСܴҪæǿһҪҡկ˵
ôˣǲʵҲ¶˲飬˸ŮôбҪ
ŶˡǺȻȻС˵ܴ磬㲻ûǮɣ
կһ㶣űǰ뷨ˣû˵ӶǽļһŮ˶ܴҪڳȥסҪѷʰһ£رҵҺ鷿ЩɲܱҪȻҾˡ
ף˽ظ֤ܴ磬¾Ͱˣ
ǻȥկȲİǺƳ˴
ճǵϱ㻻˻Цݣߵ˵Ȼһж죬ǧҪ
Ϊһ𣿡ʵ
ʴˣ񣡡˵Ǳ̤ſȥ
ͮС㣬ּˡǴ򿪴ţЦͮ˵
ͮһ£Ҳû뵽￴ǣЦŵͷصãկ𣿡
ܴڣеʱ߲ǳΪŵġЦгȨҪܴ
ŶгȨޣȻ飬ǽȥ˵ɡͮЦ
ǾͲȥˡԼȥɡǻص
ͮŹֵĿһۣҲ͵ͷӦҾȽȥˡ
ͮߵſڵʱǺȻ󺰵ܴ磬ҰѴɩýȥ˵аЦתˡ
ֻԢڴկĲҽǣˣ
283·
½㣬ڶѾŵˣôûڣסĽµĸ첲ǵʵ
ǺǣôһûĽµЦ
ˣ½ȡЦ˼ˡͲǵĴİȫǲѧԺ찡͵ôˣҸ֣زģһ˳ȥģôûô˲İ
˷ĻĽҲϵЦݱȡˡ
˭Ұʱŷſڴˡ
ˣ˵Ľеűſڴȥ
Ľ¿ŷỶӰЦҡҡͷղȫǱģĽ֮⣬ŷûжκ˽ɱӶǶӣ˹ŷ嶼޼ɵĴȻɥοǣҲûеر
磬ȥˣûгԷŷĲϹĵʵ
ǷĵĹػԼŷ岻ɵԼǲǶĹػ̫ˡ
ŷòߵɳ˿ŷıͷЦôôذ
὿˼ҲŲأ͵͵Ŀ˿Լ壬ǵԱ߼˿ĵЦ
ûǵѰŷЦʵ
ŲҪأ᲻ɫͬʱ
ҪҪһŷûע⵽ɫı仯Цʵ
磬ܲܲҪ̸⣡ȻͬʱͷĽµĻ
ڳļ˲ķӦһ׷׿˷ᡣ
ĽֵĿŷһۣŻķᣬʵôˣﲻ𣿡
ҪѣԺ󣬴ͲôˣԴǻ˵
ŷŻȻԭѾͷôԼϸһҲˣɥĸȱٸĸӲƾõԸֵĶȹô꣬ʵᵽ׿첻ˣԼ֮˭Ҳ֪Դŷ֮󣬷ĵİ˴磬׸绹Ҫס
ŷǴ⵽Ѫɱİ˺󣬷ҲĵһΪܰŷ壬Ȼѡ˼үүҹԼյĿ
ֺԥĸŷǣŷ弸ˣûһˣͬʱҲԶΨһˡϾһŮŷԶʤǰ
ŷ˷Դ˵籣֤һ߾ʣһˣһǴ磡Զ᲻ģ
𣿴˵ΰɣᶢŷ۾СĵʵһΣҲҪԶ־ȥ
ģŷᶨ˵
һѣ߷˴Ҳ𣿡ʵɫѾöˡ
ŷȥ۽ǵỨЦôˣ綼õģ
ŲأͻȻЦ
»ЦݣҵҲ
Ϊʲôأֵʵ
ôãȥұȴ绹õ˰գ۾Ц
ɲУŷ˵ҪǱϲЩ֪ΪңŲǵģҿ϶챻׷ɱ뿴챻ȺŹɣ
磬Ҫ˵ɲˣ΢ŭ˵
ãã˵ˣ˭ҪȢǵЦɾŷЦ
㻹˵᲻ĽеͬʱСħצŷĶ䡣ŷ̹ħצæЦŶ㿪Ĺ᲻ܿ˱ЦŹɳˡ
Աߵ˶ĵĿֵˣղŷתɰǸŻˡ
ףôûСǵ𰡣ȥˣͷһŷŷǺڡ
֪ʦõʲôڷϿأָŷ
ʲôô棿ŷʵ
飬ҪһǶϾһãƵĻص
ڷ飡˰Ҳ˵۾ŷЦ
ǿɲôģ˵ڰпԶǺǡЦ
ɫ񲻴ŷ忴Ŵ˵¶ǳȥ߰ɣ
Ľ¿ĵĵͷû¾ͻȥϢɣ컹ҪϿء
Ůѵ˾ǲһĽ˵룬ҪҲȥɫ
أһ߷ߵĻۣ
˵ĻЦУŷĽ뿪˴ԯͰѩͬŷıӰֱӰʧҹĻУǲԼȥ
ҹèǧˤŰԺŷݶ۾Ǻл
һҽаǵӰӷ
Ľ¿ĵЦ
ⶼ԰ŷĿǻӰ̾¶ߣСҪˣ˵Ľµʧԭء
ȻһǱŷԭվλãҹմ磬ǧҪȻһû꣡Ӵҵģղſ̫ˣԲŻᱻŷŵõ
¶ľɫɣĽµϵ̾
ԿȫУҹĽµͷӦôе찡￴
վһ찡ŷָ¥µĹ㳡Ц
壬ôˣѧУĽذǻǸϿ뿪ɣҪǱǾͲˣĽ֪ˣ¥̨
ͱǷˣѾϰˣǵģ˵ͬʱ򼸸˼ۡ
Ľ࣬Цû㲻飡
ߣȥǱſôľɫǿϧˡŷָһƽ̹ĵط˵ͬʱΧ˵λǰСĽһãҰտлл
ŷĻ䣬Ӱӽ˳žʧҹĻС
˰һΪղƭأĽ¾е
ǶǺˣ̴̸˵ǺǡŷĽȥ
¶Բ𣡡ŷĽµĶǸ˵
Ľֶסŷͣô˵ܸ߾Ҹˣһ𣿡
ŷһĽµ
֪ʱ̫Ѿˣߵһ˿͸Ʋŷϡ
¶ǻȥɣȻỹҪϿأŷҡڱĽ˵
Ľ¸۾㿴ߵĳ̾
ǰֻҪߣҵÿ춼ŷ
컬࣡Ľ°ŷһۣĵ˵壬ôͻ͵ģ᲻ᷢʲô鰡
˼ʲôأǶģŷĽµĶЦǻȥϴȻԷȥ
284鷳
ҿû˯ŷڷǵǺеһûĻһĿԼе飬Ҳϵ顣
ҪϿˣ緹ɣŷٴκͬʱмٴΰǸŵǿɾҪˡ
磬㻹淳٣ҽ첻ȥϿˣˣҲȥдҪ㡣ǲͷĻص
ϴ󣬰Ҳ١ҲҪ㡣ҲͷҲ̧˵еġľ
ŷֻܿεҡҡͷ̾糹׷ˣ˵Ľµֽ˴
緹׼ˣ͵ŷĽ»ˡ
磬ϴˢһ£ȥǺԷЦ
ŷҡҡͷ̾ѾûˣȥҲǰȥ
Ѿ骵ĵ˵
ŷ˸骵ĻҪȥǣǵĶһ򵥣ҪȻҲôĿһҹˣȥпܴǵ˼·ҪˣҪǶˣȻҳԵġ
骵ͷҸ㶫
ǺǣС骣ôСǰİɣһ첻ԷûоġŸ骻Ǻ˳
ŷʮֵľΣʮ֮ſڽ̨˯ˡɺҲûŷ壬ſ˯
ϴѣں˴ſ˯ŷ壬ҲȥˡЩζ˵ʵ̫ˡ
Ҫ˯ŷ岻ͷĻص֪ʲô
ϴǸһҪˡص˵
Ȼ˻һŷʱû˯⣬ͷʵôأ
Һͻշ֪ͨһӣվǰҪ˾ѾвһˡС
ִǵԤ֮ˣŷû˵ٴſȥ˯ͷˡ
ϴ󣬻м¡ٴδŷĺ˵
˵ŷɴû̧ͷֱſʡ
ְʦˡЦаŷһȤ
ʲôһŷѾûһ˯ˣղŵƺе༶ѧɺŭӵĵ
ŷͷǸĿһɺתͷʵΪʲô飿
벢ûشŷĻ͵͵ĿɺʲôӦɺƺŷͨڣֻǿЦҡҡͷĿˡ
ŷģŷصܴûԣʦ͹ǴΣȻ췢齲һ顣
ŷɫѾúѿˡ
¿Ϣʮ֮ǼϿΣɺĿСʱмϢʱʦš
ŷߵߣС骣ԺҪٷ飬һҪҡ˭ֻҪ˵ģһۣ˭ŷƺں͸˵˵ÿȴĴ˽ÿ˵Ķһкɱ
磬ѾȥˣҲзϣ½СѾҽѵˣͲҪˡ骸м˵
У¼Ȼ֪ˣѾûˣŷܾС骣Ҫ£һҪסˣʥɱһԱʥɱ˴ẦκˣŷˣҲһԣ
༶ͬѧŷĻסˣǼᶨ;飬ȴ˵ΪŷĻʥּһɡ
С骣һģĽҲ骵ߣ˵
骼ᶨĵͷŷĻо˼ůԼޱߵİȫС
ŷ壬㷢ʲô衱ɺ絽ŷŭ
ŷջɢƣɺǸ˵ʦԲ̫嶯ˣ
׷ʲôˣɺüͷʵղѾŷиоķŭ
ûʲô£ŷ嵭ĻصʦϢʱɣȥ͸͸
ȥɡǲ׼£ɺεĻص׼ʹԼͬ⣬ŷҲȥġ
ŷû߼Ҳλվųȥˡ
ϴû°ɣСʵ
û£е㷳ôˣŷص
磬ңҪǡ
ŷ˸骵ĻЦС骣㲻ҸղŵĻӦ׵ġֻǿʼǲǴˣ
磬ʲô˼ô᲻ʵ
˵ǲ̫Сˣеηηβģû˿ŷ͵
ϴҲôΪġΪӦǰһ֮ɨƽѧԺڵаɣ˼Ψ²ҵ˵
Ľ°һ룬ûѾˣ֮ôƽֻΪǲ˽ǵĵϸѣҪȻˡ
磬ҵˣʱһͷ˹üе뺰
ͺӣʲôˣ㼱ġߺֶԱŷǽ͵Žͺӣġ
Ů׷ڿЦղѹֵճ嵭˲١
ͺӣҸһ£ǵϴǴɩǡһһܵ
ϴ󣬴ɩãͺŷʺá
ŷЦʲôôܵô
ϴ󣬸ոõڹһ¹棬Ƿ棬˸ҼģñѧԺʧѾģϽȥõǸƳͺӼе˵
ľ죡ŷĿɱ˵֡
һɵģȥȥԯߵĺ
ȵȣŷס˳嶯ԯᣬͻȻЦôðæˣͺӣллϢ
ϴˣӦģϴҵȥϿˣʲôϢһڵһʱ֪ͨġȻúǲ˳ģ
ŷЦŵͷֱͺӵӰʧԶſڵûһֻ֪ĸġ
ϴ˼ˣۻȻ򵽡
׾ͺãߣǻȥϿΰɡŷЦ
òƻûнŷҪ༶ʱһ
ŷ壿
ŷͷ˿˵ˣԼʶֱ˲򵥣ʾѾŵ˽ȥϿΣ³ȥһ¡
ҽõİӦ֪Ŀİɡ˶ŷ˵
ŷ嵭һЦ˵ĿЦûв´ĻӦúлйذɣ
ͷЦʹ˵Ƿ㣬ҲĨˣҽĿľǶã
Ϊʲôŷʵ
ΪѾû·ˣŷ
Ȼ˵ô£ҾܾŷЦŻص˵תȥ
ʱסˣ⻹һ˾ܾԼ룬ŭڵģ
285½Ӷ
ǿʵķϣŲƽлұ۵飬Ҫ㲻õĻߺߣһڵģߵˣÿһ춼ðģʱͲǶûԸ㣬úҲģҾͲһССѧܶùǣŵĺ
˵һ飡Ļ䣬ŷȰվǰˣɱȵǱ߲
ʲôòʵˣĵĸе˿־塣лʺŷ֮䷢е֪֪ķǳϸŷԸлһԼĸ첲Ҳϵ뵽Լĺ̨ԼԺ󣬿־֮ˡ
ԭŷǲĽģҪ־͹ȻŷߵŻŷ壬ŷΪ骵·أĻڻϽͣ˲ȼŷǹɷꡣ
ոǲ˵ߵ˶֣ŷٴνĸǰ΢Цʵ
ŷ΢ЦȴĸˣһĿ֮һʱ̴ܴࡣǿ˶е㽩ֱĲӣڵղŵĻҲ˵飬ֻҪҵ׼Ӳþͺˡ
ӹ㱳ЩһǸҶκһˣҾͻǳʧŷ˵ŵĻǿһԡŷͻȻŭ
ŵΪŷҪأڿŷ岢ûжֺɫѿˣöõİȻһüĻһ仰ŵǱҪǴȥ潫Ȼ޴档ҺϿʱ䣬һԼҶʱħˡ
뵽ԼղǱӺֲŭ죬ָŷŭ㡱
ĻûкΪѾʡˡ
ɲңҳֵģŷ忴ŻڵϵЦ徲ˣ
žžһһսǴ˹֮߳һһװˡ
Ȼ鴫ЦöõİһͷҪһ
һΪ㲻ءŷ嵭Ц
ȻĲɵһ£룺ԼһֱСĶڹսǺ棬û뵽Ǳˣһǵ͹ʵıȴһֱ΢Цûκα仯
ȻִһݡȻߵŷЦҽܵ
ŷ岻´ȻΪɵİУȻߵģԽ͸˾ԽأԽص˾Խϡ
ֵĻòе˵ͨɣŷ嵭Ц
Ŷк˵ͨģȻȤʵ
ҲѧԺûм죬̸ŷص
Ȼɫ΢΢һ䣬˶֪ղĻֻǿѣŷҲ磬ҪõĶ࣬Ц˵Цˡ
»డһ糿ͱҪȥҪǴѧԺʧոһҽãͬԻҲðֲҲңҼ۰İɣŷ嶢Ȼʵ
ȷʵǳּ۰أȻŷĻͷʵ
Ǿûʲô̸ˡŷûиȻκӣֱӾܾѾˣټһҲνˡ
ִԲӣȻͬ˵ΪѾɣҲŻ۰ġֵʵȷʵþκˣ˵ֲĻģʱΪ˴ﵽĿģʲô¶ܸɳġܹ۰ұ֤ǲ˺һָͷ
лл⣡ȻܾŷǸȻػص
Ȼŷľܾû˿֮飬֪ŷܾһЦȻѾҲͲǿˡʵҽֻϣʶһ£ѣͬһѧԺҲиӦ
Ǻǣֻǿ¡ϣǲɵˣҪȻһ²ֵġŷЦ
ȻЦ仰Ҿͷˣİɣһɵ˵ġ
ǾͺáѽԲס֣ҵûȥϿˣҪȻʦҪŭˣŷȻе
ǺãҾͲˡȻŷ˼Ȼ˵ƣŷҵʱͻȻֿں֣Ժ鷳ң۰ĴԶΪ㳨šȻת뿪ˣֻʣһɹ̫
ȻĻŷֻ΢΢һЦûлͷ
棡ʦҿԽȥ𣿡ŷվſ̨ڽεɺʵûɺڣŷ͹лллʦűҡڵߵԼλˡ
ɺֻεĿŷҡҡͷΡ
ŷΪѾðɺһŮŮһǲַģȻŷ岢ûע⵽⣬ЩŷزҲֻǸŭԡ
ȻѾ˽ȥ˵ʱȻкܶҪþ֪һûκηӦŷӸˣѾŵˣЩһ⣬ҪȻҲ᲻ŲʡԣŷرһҪӽˡ
ϿεʱŷٴʧˣȴǺˡҺûΪϿεʱկһŭ˿˻Ϊǽ˲֮ء뿪կҺһַһЩկץ¡
ûկҲֻε䣬㿪ʼϿΡկʵҶˣڿѾڴһˣ׷׻կʲôϣԽʧҲԽկûнκζֻǽһ׹Źֵȭ˵ȭ԰ڹǼپͲö֪ˡ
ףˣˣһլڣҴҺ
ҳסܲŭҸţÿζСֵģʲôʱܳ󰡣
Բ𣡡ϴ
ʲôˣܲ迪ʵ
ļ̱һҹ֮ݻˣֱҲŵõϢеĻصƺѾܲղŵĳ
ܲĻ㱨Ҳ׷ĹˣһӴվŭȵ˭ɵģ
ֳ֪ûκ˿ص
ѵԣһܲͻȻ
ףѾµ˭ˣ˵ȥȲʵ
286´ͼ
ܲ迴ǰ봦²կĵѵĴô
ܲûçײ֪Ϊʵû취Ϊüûʱܣܲ迪ڵҲȷǲģеĵ̣۴СӱϣֿץʡȻǳģһ֣Щ֣ڵ̵ΧƻץһҪҵʹˣ
ȥ죡ȥ
ԩܲ迴ԶȥıӰ̾ҲĴˣϧһжѾˣ
ϴʲôأôһʧֱŻɩ֪𣿡ɳĽʵ
ǺǣǶ֪ô֪ȷʾǿô𣿡Ľʵ
Ҳûʲô£ǾͦĵģЩμֱ˷ʱ䣬³ǵʱҲֵ֪ܷչôˣʱ䣬ȥǰп
ǰǴոսǾ뿪³ˣпɰСãĺǰҲ̾
ĽµҲˣǰ³ǵʱ⡣ӺԯҲͬ˳˼ҲԼ¡
ң֮ŷ˴ĳš
ŷ𣬷৵һ´ɳſڴȥ˵ĺ磬ôˣ㡣
磬ȥʲôˣЩİװĶʲôŷϣ첲϶ŴССĴӣʵں硢۸磬ǿæŪ˺öණ
ĺҲվſȥ룬ء
ҿϴȥװĶɶѽŴӵе
һһʱΪģϽᵽȥҪȻȻᱻ˷˾鷳ˡ˵ŷ廹˼ۡ
Ҽŷ飬ԴڵĶӺˣ׷׶ϵĴӾ͡
磬ĵĸңǲǮѵȥˣֲ񰡣ſŷĶԱĵʵͺһ
Ǻǣȥ˵֤ϲŷص˵
˰ѶԺŷˤɳˡ
ĽĸȣЦʵ壬װĵʲôصģ͵ģ
װ飬ҴӡŷĻû˵꣬
ϴŪôʲô֪ҲģһΪװʲôأ̫ʧˡʧ̾Ѿ⿪һĴҲ˵ϡ
ŷһ룬תԷ˵ҰЩˣǧ
ŷôһ˵ѸղӵĴָƤЦϴҸոǿЦǺǣЦ˵ȲİѸղڵϵĴ¼ȲĴˡ
ϴЩ鰡ȥչˡӴ򿪵ĴͳƵ飬ϲɵ
ɸСĵ㣬ЩɶҪȥģŷѵ
ۣŪЩ鰡̫ˣᾪϲĽе
ôһ˵Ŀߣ鿴ȥҲķ飬һҳҳҳͲ԰εͶ˽ȥҲһȲͳ飬վԭؿ
ȿȡŷɿǵȻٿȥŪԵģһûгԷء
磬˷ˣԼȾͿԳˡͷҲ̧Ļص
Ұŷ峹ˡ
¸¡Ľ¿ŷԱӿĵЦЦҵģԹñˡ
ٺ١ŷ嶢Ľ²ЦűԼĻЦ¶ҶĻˣҪǲȥŪԵģҿɾûɻŷ˵ɻʱĽ¸еԵβץһѡ
Ľ±ŷġϮŵüڵһʱ˫ס͡Ľµŷһۣ۽ǵǱ˼ۣھ۾Ŀ飬ûпŷᱡľٶ󣬲һɺͮͮġ
ŷ̲סĽµ˼ڣЦϷˣʲôúߵģ
ˣ֪۸˼ңĽ½ĴŷĻѳýεεĿ˵ȥŪԵģ֤ɻ˵仹գһ˫ˮ۾ŷ塣
ȿȡŷ屻ĽͻأıָŵˣСıԼĿˮǺˣſɳϲͣĿ
Ľ´ŻЦ˳
ιܲܵһٿŷǴ
ϴϴϴ˯ɣһҪڿһᣡͷҲ̧ĻصҲ֪ŷʻû
ϧô飬ȻᶼҪ˼ˣŷ̾
Ϊʲôڵһʱ̧ͷʵ
ŷ岢ûԹԵĺ˲裬ʱ̾ϧθڡŷл飬ҷ׷׷е飬ѯʵĿ⿴ŷ塣
ŷҲٶǣ֪Ǵ𣿡
֪ҡͷ磬㵽ŪЩ鰡Ҹղſˣ潲ʵ̫ˣȫһѪصĺܶྫʽ붼ûģ
ԯֻͬЩֽϿ֪ѾԶˣӦǰģЩֱ޼֮ԯҵĲҲûô鰡
ٺ٣֪ǴŪôŷЦ
ͷӦ
ˣ
ϴҸ㻻ȵģص
ᰡ
磬Ҹ࣡Ц
ļгˣŷ岻
磬Ϳ˵ɣҪٵǵθˡ骲
Щ鶼ҴѧԺͼ͵ġŷ۾Ļص
ʲô˲˼Ŀŷ塣
ȥͼݴЩ鿴鶼û˼Ҿʹȥ㿴û뵽Ȼ˰㣬׼ȥ˵ֻУѧУԪϲȥҾͶڵĶ˺֮ġò׵ȵڣұȲ˽ȥǾͷЩ顣ôõ飬϶˷ѰǿأҲѧԺѧҲˡ
ҶĿɿڴĿŷ壬֪˵ʲôˡ
ϴѵͼû֮ſʵ
287ӹο
Щɶ޼֮ûţŷÿ׳յ˵ԭһ뾪ǵģ˭ػصѲӣŪҲ֡ҸɴһݣȫŵˡڻӦءҲӦøлң˯ܱѲӺðɡ
Ҳ˵Щ鶼ϴ͵ٻģСʵ
ʲôдٰǹûģֲǲ֪ŷֱ׳˵Ҫǲ֪ĻΪ˵ʵ
֪ˣҲûͬⰡǿӲֶǵ־СֹϴҪЩ鿴᲻ᱻѧУĻ׷ɱ
Уŷ岻мѧУʧôҪĶԲֻܰе飬ֻҪСһ㣬ǲֵᷢġҲҪ㿴ЩһҪȥģҪǷ־ģͳһ
ϴҵ֪ûºͻȻЦŷ壬֮Ĳҽ
ҪɺʦĿ̫ģҲŲȥЩءŷ˵֮ų¶Ūʲôö㰡
أȻ䱻ˣǵײײ˽ſˮʲôô㰡ҶҪˣһǴɩŪģԴȥ֮ûҪǳĲʵ̫ˣء
˭ǲߴˣСʵǲѺá
һסˣ֪ΪʲôȻ鲻ˣǿһڨЦǺ󣬱Ϊʲôˡ׷õЦǣô
ҲܶˣæֺõЦ骶Ҳԣĸˣұ֤´Ҳˣ
ޱĿûκηӦͺûǵĻƵġ
Ǽвã̾һĵֻþˣ
ҿⶼ԰۶ǿһǺ͸骾е
ѵϢôʱ仹ֿһ֮Сֹ
ǵľоǿǣһŮ˶ˮģ㷸ʲôֻҪҵõķ˱Ůڻƺܹãһʼе㷴Ч㲻ˣȻѾʼˡ
ӣӣЦվǰЦ
֪۸˼ң骴ǵؿڽӬѾߵ̧ͷˡ
ǿĵЦ骶ԭҺôұ֤ԺҲˣҪǲԭңҿɾͱûҪˣ
컬࣡ȥ½ˣߵõͷȥȴһͷײ˷Ļ
һ§ס骵˵Сǣ骶ѾͶͱԺҵˣɱŶ
ʲôЦôİĽ´ӳ߳ʵǼҶ²ˣҰϴĶˣǳҹ
ɩԶõģѾȲˣǿˮҪˣĽµ̹ġ
ȱæųԣȥŷһԾԾԵǷԸ
ȴһ̱ɳϣĻص磬ҰɣҸղѾйˣ˵Ҫٿһᡣ
ҲҪи޶ȰȥȻһҪŷüͷ˵
ŷ󣬷Ȼúͬ룺һﲻһֱûжɡ
ȥԷˣŷߵС
ϴǳ԰ɣٿһᣡͷҲû̧Ļص
ŷ̾һ糿˵Ҫ𣿡
ŰĿг˳ͷϴ˵Ʊˣĳϸ仰ӦôⰡѵ˴ֻһľͿԽе飬ǻ𣿡
ŷһ±ˣһ֮ŷӦЦʲôƱˣĳϸˣǹƨֻһЩӹ˵οԼĻѡôôʣܴʲô飿
еݸŷ塣
ľŷüͷתʵܴǲϣͨⱾϵ
ͷ˵ϵɱ̫أӰ쵽Ҿͻơ
ŷͷӦȷʵӰ쵽ͻƣʵؼԼû´Ļʶ֮ǰӦûһѰɣ
沿鴤һ£˸еĻصʶ֮ǰȷʵûκѣһ˵˶ûС
ŷļ򣬵ȥȥɣʶǣ뵽ǵ嵱УûоԼЩıأ
һᣬͷӦǸıˣҪȻղҼʱѾýָˡ
ǺǡŷЦҲÿЦˡ
𣿡𵭵ĻصƺԼŷ塣
ŷᶨĻصҪΧһУǵļ壬磬һвͬķˡⱾʱ㱣ţ仰Ұ仰ʱڰ㡣ܴǼ˵㣬ӦôͰⱾ齻ġ
ƶǶĵͷ
ˣȥԷɡ㻹ûɩĳհɣ֤һ֮ԵڶΡŷЦ˵Ծ˷
ף̫߳ˣǾȻûпе㲻ŷ忴ˣԼΧߵ˵
ϴǻˣҵθʼ鴤ˣҪȵǻſϿ£ǿʼ԰ɡ˵
ǺǣǵãŷЦ˵Ҳ˸λ¡
ŷ£˫Ӳ嵽˲ȷʵǼֲסˡ
ܲԣûŷۺ
Уǲмϴں
˶ʱǶùЦ
Ǣĳ棬Լ˻ЦݣͻȻһůϸůĵѵϴĶ
𣬿԰½ĳտɺˣҪٲԿɾûˡߴٵ˳Щˡ
ЦŵͷҲ˿ӡ
СǣʱЩǣǵݡתǣ˵ǵļѾ鱣ˣûΣաŷӻͳһ֤ǡ
õġǰѶպãʵ磬˵ѾǶˣжãôأ
ǵ˼أǵǶˣжȷˣʶŷ忴Ŵʵ
288µ͵
ŷ忴һֹӣЦСӣʲôõĽ𣿲Ҫ£˵
Сһ죬ͷӦ磬Ϊǻǵ͵±ȽϺãâ̫¶ǳΪ˵ĿꡣϾǻǸոǣǸûһǵȵǸˣз磬Ҳûʲôúµˡ
ǲһǵһһ£Ǿ͸ˡΨ²ңϲɱɱӡ
Ǻǡıŷ˶ˣЦҲȥҸ󰡣ЩҪǵȺһǲжǵʵֻǶ֮ǵʧ󲻴ѧԺϵ˭ҲϣΪССʹԼ̫ġ
骶˵ûָĸأʵ
⻹򵥰ѧԺôİɣɣ˭󡣡ԯЦ
ѩΪأŷ忴ѩְѩˡǵǰǸѩȻ䣬ڵİѩ̫ˣһĬĬһֻеĶŻո¶ͷǡŷ尵̾ǼӰʵ̫ˡ
ͺˣһʹҹ˵ġѩĴ
ŷ廹Ȱ䣬ȴһߵĽֹˣ̾һŷ忪ڵᣬ̫ˡѵΪѧԺڳ⻹а𣿵Ȼǵ
ȻУǡԯ˵һȻסˣŷʵ˵ЩСİᱳҲ᣿
ŷͷЩСһʳ֮ζ֮ϧЩСİᵱУ𵽻ãĦʱЩСƷ
ŷô˵ҲŻȻ򡣷Ц磬Ϳ˵뷨ɣȥҲû˼
ǣ壬˵˵ĿɡĽҲͬ
ǺǣһʼǴģС˵ҲеϾزģԯǰܰǣûˡԭˮⲻ˽ҪƴƣԯǰæҲһü뻹ǵ͵ã׻˵Ҫ͵Ҳ˽Ļ͵¡ŷЦ
ô͵Ľ²ʵ
ٺ١ŷЦ롢ۣǰҾҸܵĲ¸Ǹɡ
ϴʲô£ͻͬʵ
ڹ﷢һ棬˵˻ܹɳˣͿԻŵĽһҡŷЦ
ҵ˼άеԾŷ͵ÿ綼ɳˣڳ̨սսĶȫԺѧһ˻һ壬ֻҪܴ˵ģͿõʽ𣬽ҳ
壬ûɣղŲ˵Ҫ͵ôֱսɻŰĽ¾е
ŷҡͷֱսɣǴսǵȨ٣ֲס˶̨࣬ǾͲһˡͬʱҪĿںţһڶͲᴥǵĵߡǶ֣Ǹᣬ͵͵ǡ˵أ
ϴ޳ɣһͬ
ϴҲ޳ɣҲͬ
¸£Ҳͬ⣡аЦĻص
Ҳͬ⣡ѵõķԼ
һˣôɡĽ¿ɢ˷ܵεЦ
ŶҮͻ˷ܵĽ뼱еŷʵӦ׼ʲôأ
Ҫ׼ʲô𣿳̨ʱܴ绹ɺʦȥоͺˡѡԼŰ죬ֻҪͿˡһʼǺܻܿ̽ǣССҲȥ棬ҪסһУ䣬ҲϣκˣСǼҪһʱֵ׼
õģ磡ǵͷ
ΣѾʼˣԺǸʲôҪСĵ㣬ˡҪû飬ҾͻȥϢɣ콫ãŷ嶣ˣЩһҪպãѧУһڰеģҪǱˣǾͱڻȥˡ
ҳ¡Ҫ߽Լʱŷס
ûжʣŷʧҹĻ֮С
ǵ𣿡ŷͣ½Ųתͷʵ
ͷǵһ̸ҲҵһξҪһ˵ĵط
ǺǡŷЦ㿴ôʱ飬ղûоﲻһˣ
룬Ҳȷһֵֺĸоָоʱֻܿʧ
ǵ㿴Ķȡܰ뵽ʵŷȰοҽ㣬ɱһ谭˵ľ硣
ʲô˼˫һе֪Ϊʲôŷô˵
ŰҵɵˣɢеɱŷԸ
ԥһ£ɻˡһϱ黹ƽһ̾ȫȫˣΧһоΧ¶ڼٵ½ҿҲ񱻳һѹź
ͣˡһ֮ŷ庰
ȵĿŷ壬ʵϴôûһ㷴Ӧ
ɱͬƣһ˵ߵֶڹ͵ˣƾͻǿһЩԹ͵˶ԹԼͷԼƣûжЧɱͲһˣɱһ˾ͿԾеģЩǿȴһɱûѧ书˵ɱ졣ɱɱγһɱȴԶԶɱɱڴɱеˣױγɱеսʿǽǳɱɱ˾񿳲йһûκθоǵɱŨ
ΪɱСһŷ嵭Ļصͬʱעˣ
ŷ䣬;ŷ˲ıˡŷǹŵЦݣȴ΢Цֻ˼ӱ㲻ٿȥˡһ֮ȻԼĺʼΧ¶ҲһһʼԼĸоǵ뾲ϸ۲ʱȴȵķԼľԼĿһˡľڱʲôһԾ쳣ĲһҪɱ˵ĳ嶯
ܿˣվŷŪģǼæ˹ϣʱѹסɳ嶯һ˹֮ˣΪתһӾǹ忪ʼҲ˻þޱѪȵĳ档
ãɽկȻͮϽס۾ʲôҪ롣
ôˣͮʵ
Ͽаɱ㣬ҪˣկĽе
289а
ѧԺʦסլһıڣһϷͬʱ۾ͬľеаɱ򵥵Ĵ·ңѧУԱߵɽϱȥ
ԯҵĴԺ
㣬Ҳоˣһͬʱ߳ҵԯʵ
ԯµͷþûиоôаɱˣ˵ʧԭء
˭أ˵Ҳʧԭء
ڴͬʱмӰѧԺԱߵɽϱȥ⼸ӰУ֮Ǵϯסլġ
ѾѪɱ˫ۣĴһʶǾǶվĲĵˣεŷ塣
Ҫʱŷͣٵ˼ƣȶŷſڵʲô뷨
ãȻĿǰŷ壬֪ôԼڵ뷨֪һŷ壬ǸϹаЦġɢŷ壬ǸղǸһħŷ塣
ҡŷ֪һֱӻشڵŷֵʱֳģոǸаŷ˵ġ֮ôףɱһ˵ľ磬һ˾Ĺؼ˵ġ˵Աƣ˵Ա񣬶ȴΪ˱ԣƶֻһ֮䣬ֻǿһοѡ
˶٣ŷ˵ɱҵǰϷһڲϵͻƾ磬Ϊأ
Ϊʲôлָ˼˿ɫ
ľŷ̵˵֣ﵽ磬ΪͻƣǱͻľľͻˣʱͻˮͻľǾֻܿԼˣΪÿ˵ľһ
˭ŷͬʱһŴͬʱ˷ơ
һΪǴħͷءկǲ˳ոյɱǲСŪģ
ŷͷ磬ôկشŷԭˣΪ߳һŮͮ
ٺ٣㡱
ٺٸƨկûұ֤Ҫʮڲ뿪鷳ˡ
կô˵ŷ尵⣬ղֻ뵽ε㻯ˣȴǸҪˡ
磬ԲСһˡŷ˵ѧУȥȴկʱסˡ
Ͷկٴߣ
կ˵ߵͮɽбȥŷԥĸȥ
ŷ˵Ӱʧûú󣬱ĸӰǸղվĵط
С£ԯϵܣҲǱŸղаɱ𣿡
ֵĸ˱ԯºĵܻܵѧԺڵһϷ򸾣ʻѧԺУ
ԯصĵͷûʲô֣
ҲǸոûзʲôɱʵ̫аˣϸûϣ˭аɱأΪʲôأϸ˲ʵ
ϸ˵Ļ䣬мӰ֡
߰ɣ߰ɣһжǻþǧҪ֪ո˭ģҪȻһɱûйģҹΣԯû˵
ۣݲǵİɣղŲ᣿ŷػصĿկͮ˵
ȥģĶǰ뷨ôֱôЩ飬ǲǣͮկһ˾ӵͮʵ
ͮһۣû˵㣡
ͣͣկæסͮĻ˵Ѿ֪ˣ
ǿĵЦ
ЦƨկŭҪҷ񾭣ڻɽأ˵˵ô°ɣ
ǺǣԲ𰡣ĻˣŷǸ˵ĵǸȴͮկۡ
ոմʧ󣬴ʧ󣡡ŷƤЦⲻЦĽ͵
ҪһеʵղһŪˣԺʧٷáҪҲҪҸõطկ˵
կ˵ʲôأŷôŪͮʵղկߣʱסŷɢɱûʲôоؼŷɱʱ䲢ҪȻͮҲܲ˵ġ
֪ˣԺһעģҪûʲôǾˣ̸ĻˣŷЦ
֪ߣկЦСӣȥʱע㣬ǶϣҺýڣҪȻ͵ɡ
˭Сأŷ˵磬һмҪæ
һ£˼áկؾ˳ŷʲô¡
ŶҲˣҲȥ߰ɣŷ˵ʧԭء
ͮǽȥɣŷߺկһЦĿͮЦ
ȥͮկһǿɫҪȻСҰˣ
կһˡ
ʲô飿ңصģܸѵȥ
Ϲ룡կʱͮĻ룬Ҫǿϼ޸ңҾ͸㣡
ҪЮ𣿡ͮɫһ䣬ֱկĶ䡣
֣۰˵˵ɶУկĲҽ밧ʱҹա
µһ쿪ʼˣɽעƽˣΪܼҵʮ͵һҹ֮ȫʿˣܼɳĻҲϢʧˡ
һСڣկŶ˵ʵСϴܲǼ䡣
ɵģܲɫʵ
կֻǵһЦûлش⣬ʵϴҺ˵鿼ǵôˣ
ҪʼܼҵѪܼưˣҲûʲôôܲŭկ̬̲סŭ
Ȼû̸ҾˣΪ֮ɡկһ仰ȥ
վסܲŭҰܼǴĲҵͷװҵ㣬ܱ֤Ƿչȥ𣿡
ҾҵˣҰôþôãõʱǼչȥ鲻ҲһѻҲ˵կЦ
ȿȡܲ豻կòϵĿǲǰɣãȻִˣǾͱ̸ˣҰЩ㣬Ҳúùضһһʲôȿȡ
կ͵͵һܲ裬һ˿̵飬ðɣұ֤Ǽȥұ֤ںáÿҶӯİٷ֮ʮ뵽ܼҵʻϵġ
Ǻǣ㻹ǷĲܼңܲЦѾˣҾʹˡ
һϣڹ˹棬սܿѧУķзġ
290»
¿Ϣŷ壬һ°칫ҡһڿκɺ˵
ɺɫŷһ±ģɺĺҲ²ŮʦҪʲô
ɺ칫һӣתͷŷ壬ʵʲô
ʦɶɰŷ˵˭˭ˣһģҪѵ
װͿɺû˵Ǹսô£
ʦô˵һΪʲôأ龪һŷ˿ЦʦҴȥУ֪ʦûʱ䰡
ѵ⻹С¡ɺ΢ŭ˵Ȼڹ﷢ͨ棬֪ǶȫУѧսʵǿҲҪҵѧҲùأǸʲôڵĳԱǲǶǰࣿ
ǣŷЦŻصկʦҲģǻһЩˡ
ͲܲƤЦģҺ˵ءɺߵĽеǲǰкЩʲôô͸ƾż˵ȫУѧսأ
ŷɺŭˣջЦ飬Сĵʵʦô°
ɺ΢ƽһеŭҲڹ£ڹǡҽôѧûһ²ű߼ʵġ̨ս춨Ҫһǳ飬ʦôǵļҳ
ŷоɺЩǷĵģﲻůʦѾټˡ
ʦϰ˵ġҪǱͬѧ֪ҰôƯŮʦǻŴѧУ׷ҰЦһ˵ŷЦ
ǺǡɺǱŷĻЦˣЦøҽҪȻɱº֣
ʦôƯŮˣôöôԵѧºءǺǣЦ˵ŷɺҪŭϽջЦ飬ʦϴξ֯ʲôҵʱ˵ֻŪģӦҲ֪ʱƭģҾͺʵʵ˵֯ΪͳһѧԺеİɣȻԼκǵ
ɺĿŷ壬֮ŷӦеͳһѧԺûзɡ
꣡ŷһƣСʦС㡣ǿǷĵĹǣŸġǧˡ
УҲͬ⣡ɺõͳּ˵ǲڵľƣôˣֻ·һ
ʦΪʲôǵǣѧԺڣеһҶ֪㲻ҪȰˣǲıģŷ嶢ɺ˵
ҼأɺҲͬŷʵ
Ҿ뿪Cһ࣬Բʦκ鷳ŷص
һǵһôѧɺ̾ͬʱƿ˶ŷ۾ӿĵһҾ֪㲻򵥣ɴҲû뵽ô򵥡˺üˣȻҽ̵ĶC࣬ҵѧûһ˳ҵģҲһֱҵĽκˣ
ʦģҾԲðѧܵκ˺ŷ屣֤
ɺҡҡͷ̾ܵġҪͳһѧԺѧԺھƸӣѧһ͵ȥģʱһվĶ棬ʱָôأ
ǺǣһΣȻϻذ༶ŷЦ
͡ɺ̲סЦһŷ壬˵
ˣҲˣ㰮ôɾôɰɡɺͶˣȻʲô£ŷʵǲǻʲôң
ŷһ飬ȴ¶޹飬ʦеҶˣеҲˣһʲô㰡ͱɹˣ
УɺмĻ
ʦˣկӰ칫ҵſڴ
Ŷʦʲô𣿡ɺվЦʵ
ûʲô飬ŷһ£ЩҪկЦ
ǲǹ̨ս鰡Ҳءɺ˵
կһ£ЦǣǣܰһСֻ顣
λ𾴵ʦǸҿɲǻǲҪýݺ𣿡ŷ
죡ɺկͬʱŷֻˡ
ҵѾˣ¾ʰɡɺЦ
ллʦկлתһɫŷ庰ҳǲãŪԱߵɺ˺֮ġ
ŷˣѵַʲôˡ
291²ǹ
կŷҹգֱߵһ˵Ľͣ
ܴ磬ʲôôصģѵϵ±˷ˣϱͮˣŷʵ
ȥģկŷһۣתʵǲɵģ
ŷٴƣĵôˣôÿ˶ҪԼ˵أȥǲҵùգ
ַʲôѵǴ˵пޣɶ¶̯ҵͷϣŷεĿЦ
װⰡϿ˵ǲģկŷǰһŷٴʵ
磬Ĳ֪һȥ֮˯ˣܸʲô°ŷ̯˫ֽеתֵʵ磬׷ʲôˣͮ˰ɣҪȻôôŰ
ȥҪʲô¶ͮϺòãկЦЦԺǿ
ŷ忴կӣ֪һǳˣկһɢµˣԼһ춼΢ЦկϵЦݾȻʧˣֻ˵ܲ򵥡
磬׷ʲôʲô£ŷЦı飬ʵ
Һ˵ˣɲ׼߱ˡկص˵ŷĺĸˣظ֤磬ҵΪ㻹ұ֤ؿƿй¶֣
կһŷ壬һ֮ſڵ˴ѧУͼݣ顣ҽյ칫ңͱУͷ˹ȥ
ŷĶʱڵǰ¸ˡ
磬Ƕ˼ʲô˵ģôʦ𡣡ŷװʵ
ҪǶͨˣ϶ǡǡѧУ顣կ̾ԭһΪɵءҲ֪˭ɵģЩȻϢĴˣûһ˿˵ӣɼԷһǸ֡ϼһﻹΪҸɵģһͰҽйȥˡ
磬˵£ɲ׼ŷСʵ
ôţկĴһŷ壬Цʵѵɵģ
ŷͷ磬ҿûƭ㡣ֻǰ˶ѣո˵ʱҲż
أկüͷʵ
ʲôŷ岻⡣
Ҹȥկû˵֪ЩжôǿɻѧԺȫˡУϼһھͿҪˣȫУˡ
ҲܹҰ˭ŪôصģȻҿҾͶ˺ģžͷϵˣҲǻһЩ𡣡ŷǿ
ֵկˣŷͿһᣬſڵƤú񰡣
𣿡ŷԼҲǺܺ񰡣
ȥϼһģ˵֮󶪵Ȼġ
ǺǡկЦΪɵӰҪҹȥô˵һܻ߳У𣿡
㻹ҪҰ齻㻹ȥǻһŷ˵ҿ͵ɶҲ֪ңҼǱģҰȫˣһỹȥģʱܸǸϲ
ԼŰɣǰﲻˡկεҡҡͷתʵ˵Ұæʲô°
ŶҲûʲô£㵱С磬Ҫ¾ȥæɡŷص
ҵѾˡʲôаկʵ
ġŷʼĩ˵һ顣
СӵģկЦҪִû㣬ȥУȻ̹ס˵ԭ㣬ҪȻҪǱˣͷһ㡣ףˣ߿
կ˵ת뿪ˣկȥıӰŷ૵ô𣿲˼ֲ˵ˣˣҺȷʵû˵Ҫġ
¥֮ϣһѧԺĴվţ΢΢粻ϵĴ߰׵ͷӱȥԵøɣͻȻһӰı
ͷôһվﰡװţ
Сӣɹ̫תЦ̾һת壬ߵİơ
ŷоǰУһҹ֮˺ö࣬ʵΪʲô̾أѵʲô飿
Ǻǣ˵Ҳﲻæû뵽ǰĶᶪҵǺǣѵУЦ
ŷû뵽Լϸɵ¶ͷĳȻôС˼󲽣ֱΪ˳УĹΧſ˵ͷм㣬ǧҪ
Ǻǣ˵Ǹʲǫ̂սɣ㾡֣ûµġУЦŻصֻҪֳͺá
£ŷص˳ٴһ
˵ǰǼѧAʦѸ˵´ǣҲ׷ǵεġУ˵
ҲǡŷٴһСʵͷ˵㼸鿴㲻ɣ
ʲôУȻת˹ŷʵ
˵ҲСĽͼ㣬ȻС˼顣ŷһ󲽡
292Ī֮
ŷĻ䣬ͼУһ¡
ղ˵ʲôû˵һ𣿡Уŷʵ
һУɫŷ֪Ҫˣʱܵ׼ظϲСĽͼ㣬ȻС˼顣
У΢Цųŷ֡
ȥʲôʲô¾˵ˣÿô˿ġŷƤЦⲻЦĻص
У΢ЦŷţкҪº
ŷ룺ɵӲŹȥϱ̬ҪǷŭҿɲܡ
ȻŷڲϵУֳȴǡǡ෴˵У֪ˣдŹҰɣЩҿ֮ͻỹȥģ㲻Ҫ
ŷУڼԼòҪЮǰߣҿɾˣҰκ飡˼бҪ𣡡
Сӣ֪ЩѧԺķж𣿿˵ѧԺһŵ²ȵʥߵЩ顣ȫСӸ̣ˣУŭɶ
ʧ󣡺Ǻǣʧ󣡡ŷڨЦ
ҪʧһΣ᲻˰УŭʵǱŷˣǵƲӶˡ
ǲᣬҲǲһѧ¥ŷǫ仰Եȼ˴ڱŭԵУ
ͷŷٶˡ
СӣܣУŷȥķ˹ĺ
ɵӲŲܣŷԶңңͷЩȽһʱ䣬֮Ȼỹȥģ
У䣬ŷѾʧˣֻεҡҡͷСӣ治֪ѧԺǺǻôоԼ˸ֲӰУʱҵþ澯
ŷصҵʱɺ¿εʱ
ŷ壬ǲǵʦԷɺŷЦ
ŷĸ˵֣ǿһΪܱ׼΢ЦʦԷҵң
ôоǲ⣬ǿһɺһʵ
ʦȥˣÿζһԷءŷЦ
⻹࣡ɺĵЦȥһ£ɱܰ
ŷֻɺıӰҡͷЦɺǷĵ𾴣ҪȻŮˣҲһӡ
ϴǿȥԷɣȻỹҪأеˡܵŷǰ˷ܵĺҲˣ罫ᷢʲô£˭Ҳ벻˵ŷԤʱд˭˵׼أŷһȥԷ⡣
磬ȻҪϳŷҶþûлˣһ
ǺǣȻһϳŷЦʦҪһԷȥˣȵȡ
Ǹͷʮ㣬ôڴıɺԶЦ
ʦǿȥԷɣѾӦϳˣȻһҪһЩ׼ءȲĺ
ɺߵסĸ첲ЦѾͷƬҲҪ̨𣿾Ͳ±һ٣
ߣ᲻ʦɱС˷ᣬء磬˵
ģŷЦǱ߱˵ɡ
ǳԷŵĸ߷ڣѧУôһʳã꼶ѧƴʳܡŷˣڲôɺԷġһ·Ҳ֪ɺĽ̸ЩʲôŪĽŮЦϣĽһŮĽºԯŮټһ֣Եɺĸܵջ󣬷׷פŷ˾֮Щ㲻ԼͬĸǺ档ߵʳſڵʱŷѾβϰˡ
ŷ壬ǽ컹һ¥𣿡ɺûע⵽ŷı飬Цʵ
ȥ¥ԣŷ嵭һ仰㳯¥ȥǼϵЦҲʧˣĬĬĸŷ泯¥ȥ
ĽǼŷŷĲԣ᲻ʵôˣղŲǻúõ𣿡
УɺЦһǸˣ
ǿ棡Ľŷһ㷢˲ֺ֮βô˵ʱ򣬱ŷΪʲô᲻ˡ
ôô˰Сľе
ǵɫ£ɺνЦ
Ľ¿һɺžת¥ȥŮҲĬĸ˺棬ɺһվ
ɺɶſڵЩУСЦ𣿡
ɺߵ¥ʱŷѾ￪ʼˡ
ôȳˣҲʦɺߵǰֵ
ʦĽһҪ˵ͷһֱԷŷְѻ˻ȥ
ɺŷе㲻ԣĵǿ˸СЦ뵽ŭŷ˵ŷ壬ö˶˵㷢ʲôƵģ
ŷ̧ͷɺ˵ʦԺҪٿЦҲ뱻˵￴ҵŮ˱˿չƷҾԼѾˣҲһ㣡
ôˣʲôУŮ˳ƯǱ͵ģʲôȨ˵ɺŭˡ
СǣȻʦǮѾԺˣԣŷûŭɺֱӰһƣߵˡĽҲŷı뿪ˡ
ʡ
ʸƨһĹӸҪڨȴŭŴˡ
㡱
ӸҪ߳ǣȴһŸ߷ˡ
һǮҲ뿪ˡʣµ뼸ĻԷ׷Ƶ꣬뿪ˡ
ʲôСŪϹǵ۾ɺΧۿѧŭŵΧϽܻԼλϡ
Īô鷳Ҷûֻǿ˸ССЦƵģȤɺֹ
壬Բ𣡡Ľסŷĸ첲Ǹ˵
ŷת§סĽµǸĵӦ˵ԲǣĪǶûԺ÷ղҲ֪ô£ô˿ָָģҾͲһĪ֮𣡶Ҳã
Ľ¸˵ЦԭҲԴװ
ǺǣҲǰɣ¶ǲе̫Եˣŷʵ
ûУĽЦŮˣԶ㣡
һǲŸŷٴ¶Цݣһ˵ŷ廳ſǻʵ磬û°ɣղŶá
ǺǣɵѾͷǴ粻ãŷŷĺϧ˵
Բ𣬸ղҲãĪŷǸ˵
磬֪ô£ҵͻȻ̵̻ģղʱҲĪһŭʲôҪˡüͷ˵
СǣҲָоŷ循ȵʵΪҲָоǴûйġ
صĵͷ磬ĪǽҪӣ
𡢰ѩûָоŷʵ֪ɱֶΣϢҪһˡ
ûУ
ͰѩͬʱǵĴȴһǰģǰѩ
ˣҲҪҲ²ˣȻҶСĵ㡣սаСʱȹȥɡŷҡҡͷҵ˼
293ս
ȻʼаСʱɳѾΪˣ֪Щǳŷһңɵָʹ²ġ
ŷȼסĽ¼ŮȺͻ֮źò׵̨ǰ档
Сӣˣŷһ̨ǰ㱻կסˣСӸʲôôôĶ֮һѧˣ
Ǻǣֻ˵˻ӮɳˣһҵĽѣǲ֪ǾǲǳһģֻĿģŷЦ
կһСӾȻôǮ˼ûҺڵô
б˲תСŷȻЦŪկһ
˵ΪʲôͻȻŪôսǲǳȥģկſŷĶСʵ
ô磬ŷЦʵ
ʲôկ׵ʵ
ˣҲеһԱҪǵȻɳһǿˣɲְܲŷЦ˵
ţˣկȻŷΪʲôЦôթˣԭСһͰˣ
ŷһ֪ͺõתЦ磬ôüɣѵˣ
կŷһۣûСǲ֪ߵغ񰡣Ȳ˵ɺòöԸֻ˵渴ӵĹϵͷ۰УҪ˳Ǹ
ŶûУͬ⣡ŷ֪կֻǷɧѣο磬Ҳôӵģͷİɡһ½ıɡ
ˣկ̾˭ɶûأʱҪæ˵һ
һʱ͵ˣ̨ΧѧҲʼˣߴٸϽʼ
Сӣ㲻˵ɺҲôôڻûӰӣկɨһܣûзɺӰŷʵ
ҲԸ˰ɡŷ岻϶˵תկߴٵ磬ʱѾˣͶ̶һСʱһ£һ˰ɣ
ҶѾΪˣկЦһűһԾ̨֮ϡ
̨Ҳﵽˡ
һկüȵ澲ԺկŽŵҼȻѾˣҲ֪Ϊʲô֯ⳡˣлҲ˵ˣҼ򵥵ĽĹ򡣱һ˲μӣҲʽμӣóˣڼ䲻ðаħʽֻҪһٴɳԱôǾӮˣͿԻһҵĽ𣡴Ҷˣض̨ϵĹҲҾͲ˵ˡ
ãˣͻȻһկĻֻһӰ˵ͷѸٵ̨߿šȵ˷׷ŭ
ŷ嵱ȻҲ˴ˣûʲôӦΪǱһɺ
жû룬ôʼɺվ̨ϿŷЦɫһ䣬ɨ̨µѧŭʵҸղźңǲģ
ûУûУѧԼͬĴղƿڴѧɺŮһҲֵˡ
ǺǣǾͺãʼɺЦկһߣկߵ̨ԱõĲи̨ϡ
Ҳ̫ˣһǣɺկڲ̨ãԾ̨
㲻ʺ㡣ŷ忴̨ϵǸһЦ
лл磡һлԾ̨
쿴ǲǸղʳſڵŮĮ̇һ˿Ŀɼ
쿴ǱߣԭղǼŮİһָĽڵĵط
֪Ҿ͵һ̨ˡӮ˱˵ܰŮҲӮءӮҲԳ˻ͰһɫɫĽ
ΧĵЦ
Щ˵Цŷüͷɵǹ֮ٴ
ٺ٣һˣ̨ϵŷɫЦˣ㻹Ͷɣʵ²֣
ʦԿʼ𣿡ûվڶɫУڲ̨ϵɺʵ
ɺͷ϶ʱһаЦŶ滹ǷǵЦǸѧ书ģܲа
ǽεεͷת붼ûʹӦˣұ֤֮ڣҾԲ֣㾡ܳȫ
ῪĵЦǾллˣ
Ļ䣬ʧԭأžһҽС
ʤկ
涪ȻһŮһд̨һԹȥˣ涪ˣһȺ˿̨»Բѵһм
˼Уһжû£治֪ǲѧԺѧ
ֹҺһﱻһŸˣҪȻһ
һ˭̨˷ܵĽе
һûԾ̨ŷ޵ÿĹ򣡡
𣿡ᵭЦղһУ᲻أ㲻Ầһɣ
Ǻǣʲô˵ģǡ
ҶˣͻȻȵűղһ˹ȥ
иղŹѾùˣûá˫ֱЦ
أһȭĿڡ
ٶȺС˵㡣ɰֱ΢΢һ㣬˷ڶν
¸£޵
лл佱лҪǷַǵаЦ֪᲻˵
һأٴη˹
ǡĻʱˣΪֵķ֣ȻԼҰ֮ʧˡ
֪ˣһҽУһֶ̨һԵˡ
ŷ۲һ̨ΧˣüͷΪЩʵǿһҲǺͷ࣬Ƚȴֻվں棬ûһǰ˼
ˣŷ̨ϷẰ
Ȼû湻ɻǹԹԵˡ
룬ϣ飡ٶȽսŷԸ
뿪ĵĴЦ񵽱һŷһۣҲͱŷݺݵһˡ
棡Ƶ̨ϱȲĽ
Ů˴򲻹ҾͲҲ򲻹һŭԾ̨Ļ̨˵Ĵһʱ·ˣ֪ô仰
һ˵ĽĿˣÿһԾսģַ˻ȥǶһҽС
ɺһСʱڲҽȹġ
СӣôоеҪãǲǳʱûսﻵˣϴȥһõطǵҰկŷЦ˵ת뿪ˣŷκʻʱ䡣
294º
ϴʲôȶ̨ԾŷƵ˵ѧԺѧôô
ΪǶһлᾭһѵСֹղһᣬ㶼ãȴ˵û˼ҿǴء
ǺǣǲϴԸҪȻһȥһ档ڨЦָʵŷʵϴЩ˵ôð
˯ŰɡŷصȻȻ̧ȥȻ棬Ǿһ档
ϴʲô˼벻׵ʵ
ΪЩ˶Ը̨𣬶֮ɢô죬ĻݰšЩֻ̽ǵӶѣ֪ԼУҪӲͷƤϡŷ͵
˵Щ˶ˣղЩΧ۵Ҳģʵ
ǽӿڵղűʱȺлһᣬǡǼˣǸңЩ˴󲿷ֶúͶõģ۰˺١ҶľҲˣֻһֱںûй
Ը棬Ǿ濩⼸һҪСģҲڰǣֻҪһǱ˻룬ҵǾŷüͷ˵
壬ǲ̫ˣԲŻĸ갡Ľŷ̫Ѩĵʵ
ŷסĽµС֣ЦۡΣյʱҶȴûķӦָо֣񲢲ΣյϢģҲ˵
磬ʲôɲһıŶˮڣЦ
Ǻǣǵ˵ĶԡŷչüЦף粻ܴĿôҲû
Ľ²Ц壬һۻˣǾ¿Σ
ôŷ壬ĺˣˣɺߵŷǰЦ
ĸҰȫԺƯŮʦҪǱ֪һȥŷ嵭Ļص
ɺŷýһѣ˫ǡҪʵô鷳Ҷû˵ʲôֻǺ㿪ЦˣԺһôİΰ
ʦҴˣͷŹҰɣŷЦ˵ԲҽһֱһֱʲôںһԸղŲŻԭ£
ðɣҴдͷŹˣɺЦеĶÿҵԴȻҿ͸ڵľ磬ҿԸ㣬ܼܲʱأ
壬ʦ˵ô𣿡Ľ¹еʵ
ǺǡŷЦʦŻأôذȷʵ̫ˣҵúúϢһˣŷ˵ͬʱԱߵɺʹ˸ɫɺȻ˼ǶĽЦǺǣԭôŷ尡ʦղǶء
ʦôҲĽ½ߵֵ
ˣǵһϾ¿ΣʦƢɹֵĺܣҪǳٵ˺Ǿĺˡɺѵ
ɣһ֪Ͽأ뾪е
ߣɺͻȻߵ룬ѾڿϽ˺üˣȻ֪ϿεʱڸЩʲô
ǺǺǺǡЦ˵˻۵ɺͻȻ쭡
ʦȥϿˡŷɺǵȻϿʱ󲿷ʱ˯ȴǡɺ˵¡
ȥɣ·עⰡɺЦرע֣˼Ҳֻŷˡ
¿רŵĽңС͵ľأͬѧͬѧͬѧʦ֮ԽһЩ̵
ŷǼǡ̤˽ҡ
ҺãҽԺǵľ¿Σ󣬺ڰǰһͷ׵ͷҽܵսҵʱŷ㶢ΪԼȻ͸˵Ĺ
ǼָŷǼԣǸողٵļǵǰ
ŷǼĶһᣬջߵ˽̨ǰ档
Ǽ˭̰ʵ
ŷﶮЩ׷ҡͷ
ҲûϵЦǵһϿΣǼֱһԾôһʲôĶս
ָ˵
ҪܾѾߵս̨ǰˣҲֻεȥһˡ
ս˫вʮʳɹȫʳһ¡սص㣺ɽ
׼ԺʼмĻԷֹһ͵һĵ֡
һ֮ﺰ
Ȥ˹ȥ
һ֮ٴκ
˹ȥ
һһ֮Ҫˡ
ŷ忴˿ۣ̾һĵϰɡ
һӺŭ
ʦҾͲˣǶУҲһҺǵս붼һġۿЦ
ǽս𣡴֣Ȼֻһ˾ͳ嵽ҵӪУѾǸˣǻһǰ壡ΪоƵĺ
ʦо仰ǾģֻҪǰѶԷĽɵⳡսʤѾˣŷ
Ϊǧȡ׽ô㣬һıΪʲôѾҵӪģΪСӹҼҰָŷŭ
ңûжԾǰз׽ѾҸɵˣŷΪʵ
295
´ŷһſڵǺǣᣬʵȷʵҲпʱ̫ˣͱäĿԴˣɻľäĿԴı
ʦ˻ӡŷ岻ͬоȷʵһŸѧʣǲȴ֪һ㣬ֻҪսǰɵԷʹûκζսԣԷϵ⣬׸
ͻȻЦһϵ⣡ûԷһĸ֣߶ԷԶԶ㣬ô죿
һܣŷɴĻص
ܣһ£֮㿪ĵЦܣԾûпˣ㲻ǳ
ҵֵûгֻ֣ʵ⣬սܾлĻᣬĻᣬ˻žҪðջᣡŷ˵ȻܵĻȴŲɡ
ҡͷЦһӶԽ˶Էָô죿ȻĻᣬҪڹ¶ͷҪˣһսɷҲҪù䡣
ų򡢺ɵӲŸɵ£ŷ˵һսʬЩοЩųĴ壬ûʧܵŻôģ仰˵ɱıˣ͵ҲҪȥԼ˳𣬻жӣӲлӣһһѩǰܣ
ˣ˼벻Ҫ̫ƫȻŵ΢Цŷĳײκ鶼ҪӲͬĽǶȥ۲죬һ۶ĳµĺûΪλߣӦˡղֻ˵˶Է㹦ߣıֺξգҪ˵һսǰȡ׽ҲͲо¿ˡֻҪŬһʵǿɱ־Ϳˡ
ʦ˶սǰȡ׽ģŷЦ
ˣҲˣڶԾһ㶼˽⣬Һ˵͵ڶţ٣Ƕλɡ̾ŷߵλʱرǼԺϾ¿Σһڶ٣
ǰɣʦٶ𣿡ǿʵ
ԣûκò˼
ˡˣǿɥеǾˡ磬ǰүӲǽ̹ղΪκһ
ŷ屻ǵӸЦˣôһڲͲžŸСʱľ¿Σ˯һ͹ȥˡүȷʵ̹ңȴϲսϲǧһɱҸھͶɱεĸֶԾүӲҲ̹𣿡
ٺ٣Һʹ뷨һġոǴսҺүӶʮˣֻÿҶܵһͿ̾
ǺǣҲһŷЦʱҲ֪үǲǹģǻһ˧Ҳ֪˼ڸʲôأ
壬𣿡Ľ΢˸еʵ
¶˰ɡŷסĽµǲǵһ뿪³ǰ
ĽµͷҲ֪׻ǲТôˣֻһε绰
Ǻǣʱ̫ˣҪ𣬽ϼǵôһͺˡŷ尲ο
ιǼҪСֹΣָŷǼһ󺰵
Ľµͷתˡ
ϵ¿ΣڷĽ̸ˡ
ʱһƬɵ̾ϢֳЩһԾ¿ε̬ȡۿȻһģɽ̨ǰվɺŮЩһðĿ뿪̨̡
ǵһڿΣҲΪǣǲŻϵôɣ½ڿξͲҪôˡߵſڵʱֻͷһ䡣
ѽ¿ˣ뿪ң㻶ҵָͷҪˣ
룬²¿κָͷϲʲôϵ۲׵ʵ
̫ȤˣϿεʱһֱָͷҶˣΪԼоŸָ͵
ȫͬѧЦˡ
磬ʱָһ£̨ϼֱ˧ˣЩ˾һһһ̨Ҫһͺˡһܵǰݵ˵
ǰ磬Ҳȥˣ̫˧ˣʱһƬݵȻǰҲۼ˲֪Ů
ܿƮƮȻˣЦû⣬ֻҪǼұ֤ǵʵܿһȼ
壡壡¿ˣĽҡŷĸ첲еѾŷüˣŷûһһ
Ŷ¶ʲô𣿡ŷ˹ǵĽʵ
壬ôˣôأղѾüˣûӦĽ¹еʵ
ǺǣղŵĿʵ̫ˣҾ˸ΣոεҪ㻶ãͱˣǲǸҰŷ嶢Ľµɫɫʵ
Ľµʱĺƻһקŷĸ첲ˣ
ʵŷ岢û˵ʵֻǲϣĽµĶѡҲ֪ԼôˣոϿεʱǹֵĸоٴϮ֪һֵֺ״̬Ծͺ񱻳һϿˡ״ŷûģꡣĸµģĸ»Եʱ̱־ѾϰߣԷһҪȥע⣬֪ΧǷǱв
ŷ˻ͷҵ˼ʱ˦ϣĽ¿ʲôӶġ
¶ʹȻȥɣһҪŷĽ˵
壬ʱ䶼ڸʲôأʲô¿ʹ˵һҪȻ۵ġĽµĵ˵
ǺǣֻҪܴȥһˣ˵ҪȥһطɷɣûġʹȻȥɣõҡŷ͵
ģĽ°Űɵʵ
¸£С¾ȻỳҵĻˣǲǡŷЦͬʱѾĽµβ
Ľ¼һŷһİۣߺŷĶСҵ㡣
Ľ˵꣬һܾСһŻŵܵԯߣܳ˽ҡ
ŷ޲Ľ°ڵأԲʱҲֻ̿ˮ
ǼҲȥֻǼŮڼ˷Ĳ¡ŷ٩Ǽ˷Ըű뿪˽ҡ
296µ³
֮߳ŷһֱߵ¥źȻԼ֪կסһĵôˣôκģҲԼĸþһˡ
뵽ŷһԾ¥̨ϼ㵽̨֮ϣٶ֮죬զࡣԱ߿ﹻĻһᾪȵķ֣ͬһʱ¥ļ̨ϼͬʱһŷ壬Щŷ塱ܿɢ˿С
ףСô֪ŷ̨կȵ
Ǻǡŷ忪ĵЦ̤ЬٴȫѹΪҲ㣬ԲŻһģû뵽Ȼ
磬ȥﰡȻǣɶɲǺϤŷկʵ
ʱ֪ˣǵطϲſһᣬ졣կصСӽôˣܸоϳɣ
ŷı۾ĵ˿ĸоĻصҲ֪ҿԿ϶ϵ⣬ҲΪ۵ԭ򡣡
ÿﵽ־磬ɻľкܴšկýϴȥɢɢġ
ָоͺһҪĶǺҪڵȥһʱҲ˵磬˯һᣬߵʱҡŷ˵
Ҳ˯һᣡկص
ѧԺ߼Ԣ
ĽӰ˵ŷߵǸĽã𣿡ľĽӰʵ
ĽӰͷصʲô𣿡
ľûлشĽӰʻ˵һ˵úŷĹϵܲһ㡣
ǺǣûŷŮѡĽӰЦŻصҲ˵ʳúŷ嶯ˣû׬ˡŷ嶯֣
ľ͵صĽӰһۣʳõ£ԸģҲⱲӵĳ衣ľ춢ĽӰ۾Ҳϣ£
ľֱ֣˵ɣΪʲôĽӰںͶľ춵Ȧˣֱʵ
˵ȷʵûҪŷ嶯֡ľصֻ˵úŷĹϵһ㣬ҲŻһ£õҶֵʱá
еѰ졣ĽӰüصҺѾкüûˣͲҵĻˣŷ̶ѾԶԶҵ뿪ŷߣ·ǳѡ
ô˵Ľŷվһ߿ľ춢ĽӰ۾һһʵ
Ҳ˼ĽӰŷ֮ĶԹûйϵŷս̨ϹƽԾҲûκιϵѧУ˽¶ŷ嶯֣ǾͺйϵˡѧУй涨ѧ˽²׼ŹΪѧϯңǲ鷢ġľҲѧһԱҲúܰɡ
ǺǡľЦѧУĹ涨壬ع涨ѧм³Ľ֮û˰ɣѧУ׼ѧɣɣҺŷҲ֯˸İɣҽǻͷء
ڳЦ𣿡ĽӰʵ
ҡңľæЦһˣôսȨֵܽһĽ֣ĹãһΣߣһͲˡ
ߣĽӰߵллľѣ˯ˣû飬ľ־ͻȥɡ
ҾͲĽϢˡľվЦ˵תȥˡ
ĽӰŶľȥıӰĵŷ壬㵽ʲôѵƾڵúͶöǲǸȥ̸̸أ
ľ֣ĽӰǼһô˵ľջصʵ˾Ƕõİ
֣û뵽ȻΪһŷߵһ𡣡ľû̻ش⡣
Ҳû뵽ӦЩϼһҲ֪ô£Ȼ˵ŷʱãһҲҪ֡ҪȻҲŲߵһأ
ľ΢΢һЦû˵ĿҲľˣҲ͵͵жġ
ľ֣ĽӰվһߣٴʵ
м䣡ľЦŻصľŽ͵ڰжŷ嶯֣ΪѧϯϣΥѧУĹ涨
ЦȻ˵ѧУһй涨׼ѧ֯ǻɽ˰ɣҷչĺܺáʱô˵ȴóѧϯѹǣҿǴԳû·񲣡
ǺǣǲжʱעĽ¾ͺˡľЦ
ٺ٣ĽûУǿɽһƯҪŪ֣ⱲҲˡȻЦ
ñ룬ǰŷ֮㰮ôôҲƾյһˣľ쾯
Уû֣м˵Ҳû¡
¥̨
СӣѣǸˡկҡŷļе
ŷ˸þû˯ôˣ
³ǲһУֻΪǽڵ£ռַǳǲŻһֵġ
˵Ǹ֮ĽʲôǾ³ˡ
³ڼϴֽģһ޴ĵ½гһܵһĶ֮һ³Ȼɼͬģȴ⼫Ͻһн׶רʿģЩ˵ȻκһֻǵİǮ³ÿ룬ȥ˵Ĺʣᰴ뵽ʻϡ
аԴأڰĽ䣬ǹʿϲĵط
կ˵ĵط
磬ŷ嶢ǰһͨĴ¥կɻʵ
ǺǣȱżǺõطһ˿ɽȥҾ㿪ۼկ˵꣬ߵ¥ڹ³˵˼䣬ͳһ֤
һ֮կŷ֣еСӣߣ׺ܿҪʼˣ
297µ
ߣʲôҪʣȵ˰ں͡կһ䣬߽¥ĴţŷȻ棬կȻ˵˵ȻٽͣҲûжʡ
¥ڵĲŷǺ棬ΪʲôûУյһƬǽڶûзˢ¶ֲڵש顣ŷկĺһȾ޴֮ǰŷǲ⣬룺бҪŪô
͸ŷ循ˣֻկͳһŽɫĿŵ벿λˢһ£ű¡¡ĴˣŷԭΪ֮ͨ¥ݣʵȴǡǡ෴֮ͨص׵¥ݡ
կתͷЦһһ£ָָ¥ݣʾŷں档
¥֮ŷǰһһӴĴŷǰڶѾˣ谵ĵƹ⣬ӵͲʱļԼŮ˵ļе֮һֳŷöˣǵ۹ͼ¡۹ŷҲ֪ʲôطˣһгһƬͳͳʾŷ䲻ϲҲ
磬Ϊʲôֵطǣѵû˹𣿡սŷüͷ
ǺǣСӣǰֵط⻰ʵǲ̫ˣΪʲô΢һ֪ԭˡկЦ
ˡŷ峤̾һѾˣǰ͹ˡ
ǰ͹ҲһֻûнӴѡǿȭͷ˵ģһжǰ̸կصǸֽģ˵жнǾˡѾΪЩٻĬĵطˣװߵԱһͻʡ
ŷͷկ˵ھͲΪˡ
ÿ²ſģǵڶ죬Ҫǽ翴겻ӣҲŲءկ˵ʼˣ֪ûкö
ӭλϼαڽҹĵ³ǣǺڰʥչǲΪ֪а԰ɣ̨ϼĺȺʱˣһ˻á
˰ڰ˫֣ʾͣٴξſڵ˵ǻǸϿ쿪ʼɡСϽĵһƷ
˵ĻһޱȵСһ̨תͷ˺ûԸ²½ĵһƷʲô¶˿нŶ
ʲô˵Ⱥ˴ʵ
ٺ٣һôġЦܲ³Ʒľ࣬ôСɳˣôôɣ
£һȲĺҲһ
УʱһƬӵ
˹һЦλĬҶ֪һܲ˵ϸأʵǺܺòµġ
Ʒװʵĺģ̨µǿƷŵġ
һѵһͻȻӰڴ˳
һ£ű˵ЦŰЦĿˣô³װһѵأ
СӣôµģկŷȤʵ
ղ˵ŷ壬СհѳƵ̨ʱŷʹλվԵϤ˵ѾеˣһѵŷֻҪɨһۣ˵ѵľߴ磬õĲϣͶȣԼȵȡʥ΢ĹϵԶеĵһϤĸоǶԺõȻװһϵȵĵҪȻŷҲվˡ
ֱŷɴĴ
ϲŰڵĿˣֱõģ¶ˡװȷʵһѵһѿʥᲢ۵ı˼Ĵ󺰵ͬʱʾСӴ򿪡ûֵǣ˵ʥֵʱŷһ˿ɱ⡣
λĿԵȣѵɳСȥġ˶ŷڵİɫЦ
ңŷ嵭ĺ
Ŀˣʲô˼˲ʵ
ҳѵŷ͵
ιСǲǱպͿˣһƵѵûб𣿡կСĳ
ŷҡҡͷصղ˵ѵһʥᲢۣ
ԵȣҰѵ˽һ顣Ǹ˵ǰѵչʾһѵһλðߴ³ɽзֵģ磬磬ضʮ˲ƣʵ˾ӼСɱԽرϵȱղŶŰĿ˳ң֪ûиߵļ۸񣿡
ӲôɣʱһƬǮ˶λӸ߹٣пܻҳһٷԲỨôǮһòŵĵЩˣʹѵģҲûǿɲŷһӳ
Ȼŷ
ڵկŷú޲ðһ١
塱ˣղŷɹѵʱѾڰڵˢϰǮˢˣӦ͵ġ
կݺݵĵŷһۣŷղŻǮȫһկ˷ţܿ㻻һǾӵЦΪ͵Ǹղ̨ϵɳ
СӣŮˡկתͷŷЦҪҪرһ°
ŷկһۣߵɳǰĵ˹С㣬Գȥˡ
ɳһ㶣ûŷ˼Ѿ׼ˣˣǮܱ̬ͨԴŮ˵ʱ򣬾һֻèһ뾡취ĥǣǱ̬ɳѾ˺ܾˣҲüˣÿĥĲҪϢһʱܹ
磬ϴǮûСѡŷ˵תỹڷ״̬ɳ
ǺǣղһΪǳŻѵأڿҲ´ˡկЦűӿڴͳһҵݸɳ
ɳ˹ȴûнӹկǮð˵ܲϢһҲȥû˼ģֻϢһᣡ
կǮɳԱߵһڴڴרƵģЩС㴩Ķǳȫûм鲼յСһ㶼ڴ
ȥɡկָŷ˵
⣡ŷ嵭˵
ॣһկɳһ
ֻղŻúõıѾˡ
ܼӣկ絽ŷǰָıӺúһѵôŪ򰡣
298
ôĶȻҺʥᲢۣʵʥŷԭѵԭΪ˵һ仰
ˣˣΪСӰʥȷʵûмѵôҲǵмƷˣկŲӣŭ֪ϾͲˣ
կϲŷ屻կĴӵ۵ӸÿĵЦɳ൱޴ģһѵȴ۶ˣǮеʲôأɳ벻ףΪʲô˺֮ĲôأԼֻ̹Ӳдȥѡ
ǽĵڶƷûмα²ƷЦ̨µȺʵ
¶ʲô𣿡Ⱥʵ
ǺǣûˡǸĻصҲҵθˣǽĵڶƷ
ŷָĿڣüͷҲָоٴγˣǿҡ
կߵţûзŷվڽɳȴˣ˹ߵŷǰСʵӣû°ɣ
կſŷ絽ǰеʵֵܣû°ɣ
ŷҡҡͷֲĸоˣҺǿңңһͺˣ
ֵܣȷϵ𣿡կɫصʵŷڵʵ̫ΣˣһСľͻ߻ħĿܣկʵǷĲ¡
ŷȻվߵڣ̨ȥŪԱߵկɳԣҲŷĺ˴ڡ
ŶŶŶһƬ˷ܵĺڸˡ
֧˺˺þòñȺٴξλǽĵڶƷһǵ۹ҽһ˶ϲƷ
ǻǮǵ۹ģΪֹǸԭװǲûѱŮҵĺܣ׼Ƕոǻǻ˺üŰ·ġģƤһ㶼һĶ
ٺ٣СӣǶǸȤɣ۾ֱˡկŷЦҪϲҾͰĵһ
ŷ岢ûկĵЦһգգĶ̨ǸһŮ˿š
ӣҡɳһµҪ˵Щʲôɺֲ˵
ʲô𣿡կʵ
ɳ̧ͷһկ˵ӣܲܰҲҵȻѾɾˣʲôܸɣҪɳʲôɳеֿġӣˣʵǲȥˣܿλӶǺˣɳˣ
˵ɳѾˣԭֻϣһȥķãԲŻһеģɵȴ֪һǺġɳĹկǰ
կɳһ¸ˣǵһ飬ܿ˹ĲԸȥˣɵϰ㶼ܸĵҪȥҼǱ㣬㱣֤ܻڹ𣿡
ܣܣɳæͷӦӣɳһܸĹµģɳûб˼ģֻϣܹҳȥʵڲ˴ĵط
կɳ´ֱɳͷõȥկſڵ㶼˵ǺˣҾһκ˰ɡԺҪʲôҵġ
ллˣɳĹߵлɳԺ˵ˣֻҪϲ飬ɳɣʹ롱
ͣկæסɳĻɣԺҲýˣͽҴɡҲô˵ҲǸӣ
ǣ磡ɳھһڽˣڿԴˣӵһۿկŷʱ򣬾ܸоǲЩֻ°˼һǶǺˣԸղŻկ˵ɹˡ
׼ʮңÿټӼһǧ濪ʼۣڽ̨ϵŮˣĿʼΪ˴̼ۣԸ׳Ų̊ϰŲͬ͡Ů˷ʹ󺹱ͲԶˣŮǴ̼˾Ŀˣһ۸һҡ
ŷͫ͵һתͷһߵկ磬뿪ɣеҪ
ŷĻ쳣䣬ɱҲɵɢ˳կ֪ʲô飬֪һдҪˣΪûмŷʵֵܣôˣʲô飿
ŷûлشկĻ˫ٴζ̨ǸŮ˵ϡ
ֵܣĴŮ˿ɲѱΪŷֻǸŮȻһЩ顣
޼۵ģղų۵Щ˶ŷ
կ͵һѾ֪ŷҪʲôˣæ˵ֵܣǵ³ǣƣɲܺҪŮˣԳǮҪǶͺп
磬벻ҪüǮŷ߰ɣһ뿪ġ
û취ҪҲһҪ򰡣կ֪̾ȰŷˣתͷԱߵɳԸһȥģѸղ鶼ǣ㣬֪ôɣ
ɳͷӣɳ֪ôġ
ˣȥɡկĵͷ
ӣһҪɳߵſڵʱֻͷկͷӦ߳ᡣ
磬Ҳ߰ɣҲ۵㡣ŷկ˵ͬʱӻͳһɫ֡
կŷɫֵʱٴһùŷһۣСӣ㻹кܶûк˵ʱҷǵúúÿһȫե
կ˵Ҳӻͳһ֣ЦҺʱ̶׼ⶫ
ιСӴôկʵ
ɱȥǸŮˣŷ̵ĻصűˮĲ豭һ豭ʱɼ顣ŷ򿪴һ˦֣е鲣˳ȥ
ԭկ֪ŷʲôͻȻһº֮կ׹
ô£
գôͣˡ
ѵƵ
ʱһƬЩ˲ûзֳڵĵǱ˹ƻģЩȴע⵽ˡ
ֵܣܰɱųҪȻ鷳ģկͻȻоŷΧ˲Ѫȵζ֪Ҫϴһæֹ
ˣƹЩˣֻɱЩղų۵ˣŷ˵
կǱһҲ뵽ղŷȫɱ
299Ա֮
磬ȥǸŮ˴ڣ齻ŷ򵥵ķֲ񣬱ĳӴԾȥկҲԥĸԾȥڿɲԥʱ
һӣڱʹƺƺڲϵӡ
Сӣֻͦģկֹһ㳯̨Ծ˹ȥ
ŷû˿˼ɣûһػ˵£ЩȥôҲ뵽ɱ֮Ϊ̧۶ģЩøԩΪǸղֻڸŻ֣ȴĽٵǵͷϡ
ŷĶܿ죬Ҳܸɴ࣬ȥֻƺһûз˿ʹ΢ƺͱӵڸˡ
󵨿ͽ³ҰϿ±ȻڵıѾ쳣
ɱͻȻһǺڸǳڵ˸ղֻǼߵͬûжźڰЦҵɶɵͬĲӣָȻ嵽ͬʺ֮Уһ㶣űô£Ҳ֪ΪλͻȻͣˡ
ڵıټϸղǷ˵ĺҺܿ׷ʲôˣԭλϵǣʱϣطڿ־ʱ򣬻вͬı֣󲿷˶᱾ܵӱЩľǣϿ³ǣȥеƹ⣬ﰲȫ
Ⱥˣڸӿˣŷϣġ³ڵ£ʮĸСʱĶǵƹûеƹ⣬ｫʮֿµĺڰڵϵͳѾŷ̱ˣŷǳã֪ô£ڵĵҲˣѾ뵽ޱߵĺڰС
ûйĵط㹦ٸǿҲŷկȫƾŸож
կ̨ܿϣҺ˵ĸоŮ˵λáĸɵǯסŮ˵׳կŮˡ
Ů˶ʱΪկֺܲСĵץŮ˵ġ
꣡ҪկʱסŮ˵ͣС˵ģǧҪȻпܾˡ
ԭѾŮˣû뵽ͻȻıʣҶԷԼģȻʶկѡկĻ廹΢΢Ĳկ˫ֵ
կγһذףȥİŮϵϿˣ֮զ࣬û˵Ůһë
կԭŮ뿪ģŮһ˿ţ뵽ŷҪŮ˺󣬱̾˿ԼŮ˵ϣ̾뵽կɶʱôԾˣƾôǰȻĶ̫вˡ
ߣһӰôڵĵطȻȫǺӰסկȥ·ôڵĵطסկȻԷʵһ㡣
磬ｻŷկĶ
ŷկԥİתܣѺøĺˣȫŷʵ
Ҫսկ֮ǰ
ȥѰڵļһﴦ͹ȥŷ̵ĻһͺӰսһ𣬲ǰصȻʵŷ廹٣֮㱻ŷɵˡ
ҶҪԼԼֻһˣǡһȻ֯˺ŷԿֻֻ˵һûˣʣµĻֻȥ˵ˡ
˭ϴƷĸϽóһĵˡ
ĻȻãȺ׷׺ˣϣܰѴŷֹˣˣһԾһᡣڵıŷûκΰ취ֻϣ³ǵĳϼϽ֡
ҽڰŷֽһᣬ֮ŷܿˣֻʣʬˡ
һᣡŷĵԥŷһԾ˹ȥ
أŷһ˰Ĵ˽ȥ
һŵŷ㷢˲֮ΪѾΧˣȻԷз
˭ΪʲôҪ³ǵңʵ
ŷûԷʻϸĸоΧӺжϳΧԼˣڴſڴߺұ߸һʵһҲѾ䶷ʦˡ
ŷ֮ģҲ
󵨣ΪʲôشҵĻ˼ŷûлӦŭĺ
Ǹղž۵Ǹˣŷʵ
ҾǡϿشҵ⣬˭ΪʲôҪ³ǵң˻ص
ɱ֣ȥŷȷϺĿ֮һ仰Ͷˡ
Сģŷߵıڼʱŷǰ·ϣѵȻ˵ĹҪ˸߳ࡣ
һ˱ȫˡ
ߣŷһʱʧԭأסŷȥ·Ȼû뵽ŷٶȻ֮죬ķӦȴ˿ƾֱŷȥķ
սԶŷȫڰ£սҪƾֱŷһˣԷˣսһ󣬶ԷĳٶȵĽǶԻ˼ɣʵʵķӡ
ŷһĻһϢ֮䡣
һƺһ˳ս
Сȱ˳ȥｻˣһ˷Ը
˵˵ͷӦűߵߣ뱣ȥ
ŷĿľɱˣ˵ļһԣȥһӲİĽ˻ȥ϶ŷһ˵İΧȦ
ССģŷһΧȦѵĻûŷٶȿ졣СȻ벻ŷӰΧȦѳҪͷȴֵĸоѾˣźıһʹ
磬һˣСѵĺűϢ
Сʹ֮ͬʱŷȻɱСҲˣ֮϶һ˿ڡ
˲ŭҪڰ죬һᾪȵķŷаЦŷϲսϲʧȥǵս
С̼ʣµˣŷѹʱŷ룺֪Ǳôˣûˣݵһˣʹ֮ſһкܶڵԼȥŷ֪սˡ
ȥŷͻȻŭһϵ
ײʱ𣬽žײŷпʥ˵ı֮⣬׷׶˵ϡ
ۻٴסˣֹǧһ̣Ȼ˷˴ɡŷ岢ûжɱ֣ǰѵָǳƺˡ
ԱҲ˷˲ԣоϢֵĺĻû˵꣬ŷĵ˺ʺ
ԱԱҲŷĻеóݡ
300³ɹ
еɣӲģղɱĿԱˣҲֻ·һοҲȥеϴҧߺ޵˵ŷǵƤɱһֵܣְǱ˸ɱˣܵ˴δеĳ衣
𣿡ŷЦŷʵѾˣſںʹ˺ˣſڳȥȻȡʣΨһһ·Ǵˡ
ȰǻÿɣոҶѾǵƤɱˣٶɱһҲںʵԺķչǰ;ޣûбҪΪһԱɥ
ŷĻʱŭ˰ڵˣӣӣڵɱʱ˼㡣
ǵİΧ˵ͬ裬ҿ˲ȥҪӴڳȥŷ嵭˵
ſڵ̲סˣͬʱŷ塣
ŷ嵭һЦбҶ壬οѾʧȥ˱ƣ
ȣȣֻһ˲ˣŷվԭûжȴصˣǵѾȳѪˡ
һֱʵϴŷ˵ƺھֵܣƺŷ塣
ҸıˣҪķڷŷ嵭˵еĵ˽ʣһϰɣ
ϣϴŭһͬʱӵʣµİرŷֲҲŷ巢˽
֮ȭ
֮ߣ
֮ƣ
֮
֮ײ
ŷÿһУһƺߣҲһʧȥսΪĲλȫĹؽڣֻҪؽھͻ̱
ʵս̫٣кͷӦٶ̫Уʧȥоûϻһŷ㣬ʵ֮ߵģҺҲԶսʵȷʵ֮治֪ǲǿˡ
һԸķ䣡Ҫɱʹ죬Ҫǵʵһ˷ߺ޵˵
ʵҲʵ𣿡ŷ峰ЦҿŹˣ֪ѪʲôɫˡûʱǼƽˣҲͲٷϻˡҲûɱǵֵܣֻ˶ѣһ֮ڸϵ³ǣ壬ҵһˣ˵ǹȥģͿ԰ҪȻû
ϴССȷʵһ˱ϲӵĺոŷ˵ʱѵŲС߲̽һ¡
Ϊʲôôϴŷʵʵɶ
Ϊҿǻǿ֮ţŷ򵥵Ļص
ͲκС󣬷ҧһڣϴʵ
ǺǣԱˣҲͬһʱʧˣ˵ǻô룿ŷЦҸǲŻᵽʲôǿߵ
ŷ˵İǴĹؽȫӵһ𣬽űԾ˴⣬סˡ
磬Ǹô죿һʵ
СϴɴĻصǶ֪һѡ˾С͵ѡŷߵ·κֵȲУԱɱҲӳͷ˵ᱻд̣
ϣŷ˰֮һ¾ͱ˷ˣΪв֪ʱ˵˻ѣֻΪ̫ߣŷڰʱûз
ߣŷһڰͻȻı䷽򣬳Żѵ˼ܶȥ
סŻѵ˸Ҫ˵סŷĵȥһĻʺ
Ⱥˮŷ޼ɵȻѾ˼֣κŷӰʵ̫죬ּϽеļٴαŷŪˣЩŷ޿κ
ŷ֪Ѿ˷һʱˣҪȻֻԽԽ࣬ʱȥɾˡ¥ݴԾ˹ȥ
ŷﵽ¥ݴʱüͷΪ¥ѾˣҺҲԴԴϵ߿
磬𣿡ŷͻȻ
ڣſˣֱˣկ¥洫˹
ҺںһƬûŷկĶԻ
ŷһԾǵͷϻ˹ȥ
СӣˣӦôȥկŷ役ʵ
ŷŷĻһկ֪鲻
ȻֻŷߵһկеŮһеʥȫţҲԱ߻վŵȺ
¡һըʱ˲мȻŷǰʮҲҷˡ
կĿŷһۣĵСĵʲôģɱô˾Ȼû˿仯
ŷկϵǷǳ֮ãΪ¥ĵȫ̱ˣ¥ҲǺںڵһƬҪȵöˡ
վסܼ飡ŷկճ¥ݣĿ
磬ߣｻңŷһͬʱչȫǰ˳ɱȥ
ٺ٣СˬˣһûأôˣǽҲ٣կ˵ͬȺȻŮɻĻС
СӣһҪһկЦ
һ㣡ŷˬʵĻصһ
˱ŷĻŭˡ
һ𣡡կЦ
һҽ
֮ǰ˫۵ɵúţ۲࣬˼ĿԼʺĳĿڴذס
Ǻǣ綯ѽŷЦ߿
˴ˣ˴ˣկЦÿκСӳ׼û£ϴ˼ãǵ³ǣ֪´λ᲻Ǹ
կĻ˵꣬ŷӰҲʧҹĻСӰʧ󲻾ãʹ¥ܳˣһ˼ϻһˣǶһۣ㳯³ɵķ񱼶ȥ
עƽϢ
磬еطʱһһҪʮεĵطŷܱʵ
կͷӦתʵСӣŮ˭ôôӣ
Ҳ֪ŷص
կһԵڵأòײŰƽŷСӣ㲻֪˭ΪʲôҪҪǵ³ǰô꣬ڷΪô׾ͳСӣģԺܲܲҪˣ
Ǻǣ磬ô֪³ǵΣգ㻹Ҫһ𡣡ŷм˵Ȼûлл֣Ѿկ˼
˭Ҿôһأկ̾СҲںҴ򻨻ˣ˵Ů˵˭
磬Ĳ֪˭ȴ֪һҪֲĸоʾңΣաŷ϶˵̾ϣҪʧӦúҵһֵйϵɡ
301
կŷҹյƶߣĿĵؾƶ¥ߵĿɲǰţбһŮˣѪ죬ߵﶼǽ㰡
կŷֱԾԺկߵϴεǼСǰ˽ȥŷһֱĹ۲ΧԭΪկԼȥһĹԢϾկݰɽȴǡǡ෴Ƶƶߡ
磬ﰲȫ𣿡ŷ廳ɵʵ
ǺǣСӣϸҵĴӪﶼȫˣҿɾҲٰȫĵطˡկЦĿоͿ֪طǷȫˡ
׿ѵӭӿˣ裬׼һЩɾ·ˮλСϴ衣կһǽԸ
ǣֻһӦǽ洫˳
ŷ嶢ǽ۲һᣬկȷʵ磬󷨣
ףСӣ󷨶֪կĺĶʱŷЦСӣ㵽׻жܰ㿴ҵȫϵ׶ˣǲҲӦʾɫ֣
ٺ٣磬Ŷû´ĻӦûûиҰɡŷЦ
ʱһϸǽ˳ߵկǰ˵ˮԼϴѾ׼ˡ
կѻеŮ˽ϸУѾĻ˯Ѩϴʱע㣡
ϸŮȥ
¡կϹӣŷºկʵֵܣ಻Ŵ磿
ŷ嶢կ˺óһʱŻص磬Ҫ˵㣬᲻ץ񰡣
Ҫ֣˵أկûĿŷ˵һ𰸡
ţŷصΪҵĽֵܣ
ֵ֮ӦӦضկʵࡣ
Ӧã
ǺãǽͿϲ̸һΣҰҵ鶼㣬鶼ң𣿡կʵ
磬Щʵڲܸ㣬Ϊʲôᶮ󷨣ɫֵҶ˵ŷΪѵ˵
˵ҲǿֻҪ˵ȫ˵ͺˣҵ鵹ûʲô˵ġկĻص
ҪǸĿⶢңҪȻҰèۣկЦ
˵ɣҵġ
ѧԺɫԢ
ɩ㻹Ȼȥ˯ɣӦòˡŷĽµȰ˵Ѿҹʮˣŷûл
Сǣ᲻°ǴӦҽϻġĽ¶ſڽǵ˵
ǰôûҲ
˵ɫýûһȥ˯ģ극ŷ壬һֱڡ
ɩһµˣҪȻͻˡ˵ɩѵ㲻Ŵʵ
Ľ¿˿˽ǵĿ⣬ʱһĵ岻ڵʱҾǴҵ֧ӦŷʵôǣشڶѾڴ˯˰ɡ
ѩҪȥĽ½סߵİѩ
ȥϴ󣡡̵ĻصѩҲͬĵͷ
˭Ҳ׼ȥĽĿ˵תЦ϶ҲãӦŷʵҶȥ˯ɡһ˳˱ͱҲ
½㣬ȴߵĽµߣС
ȥ˯Ľûͷ˵ᱻһȻ뵫ǰߵĻ˻ȥ
ɩ˵ĶԣǲӦûϴʵһȥ˯Цź
ɩҲȥ˯ˣȵңҲ˵
£ҪҪ˯ԯᱧĽµЦ
ðҵĽһקԯ嶼ק˻ɫɫԯš
ȿȴɩһأǿе
ǺǡĽЦŷſԯ壬лСǣлл㣡
ɩŵľˣҲӦŴ磡ҲǴҵһ꣬ҵ˼𣿡Ц˵
Ľ׵ĵͷЦҲȥ˯ɣ
ЦŵͷŸ骻ȥ˯ˡҲԼҡ
ҪͰѩһ˯˭ҲҪĽָ§ԯͰѩɫɫ˵
أ½㣡᲻ĽеҲҪһ˯
СѾͷûأûȤ㻹СӰɡĽЦǴҲ󰡣ٺ˯
ҾҪСӽˣЦ˻ûзӦӣӵȻܿͷһˡ
ĽԯͰѩŷҡ
սĽ¾ʹЦһ˵˴ϣѩѵõЦ
ˣˣĽҵ·
һ££ĺüͦԯһץһĽµء
ͣҪ̸Ľڰѩԯӵ½е
ѩģԯЦΪĽġ
ϲϲ尡ĽͻȻ󺰵ʵ
ԯͰѩĶʱֱ
ۣڳˣĽºò״Ž泩˵һֱŷ壬𣿡
Ľ¶Űѩԯ۾ȴǵĻػ
302½
ѩԯȫסˣôҲû뵽Ľ»⣬ʵôֱӡѩָܿ˹Ľµ۾˵£ǰѾ̸۹ˣҲӦ֪ĵ뷨𣿡
Ľµͷȷʵ̸۹⣬ôûκαʾأҺͷҲ̸۹⣬ȻӱˣȻ֪һֱĴڣҪȻҲˣܵ˺
𣿡ѩ૵ȷΪĽŷλʵ̫ˣһ˭֪ܿŷĽ£Ƿ񻹻һССĿռԼ
ǵġŮֱⷽһǺģܸоһλáÿοһ˿ˣȻصĺܺãȻҷˡʵҲìܵģһΪµŵԣΪȷȷǳڱģΪŸߵġҳϣڷȷʵռ˺ܴλãҲһŮˣϣԼİ˰һΪԭȴҵλøһˣȴϣģϣʹҪĲ˵䲻Ļϣ뿪ΪǰŷģİĽµ˵
ٸһʱֻҪһʱ䣬ʱһѡȥѩѾ˾
Ľ΢Цŵͷת˻ڷԯᣬЦֵԸСᡢɰСˡ
ֵҸʲôˣԯװ׵ʵıȴʵ뷨
װɵĽȻԯ˵ѣݺݵץһѣԯûȫѹĽµġַûκηӦ
ĽЦøӿˣԯĶ˵ᣬǲһֱŷ尡
ûûУ£ô˵ءԯķ֮ҲֻԼü
ô΢ķŷĽԯĶ߼˵Ҫ˵ˣܸоóǰŷģÿο񶼳ĵ뷨ңĵʵ뷨Ҳġ
ҡԯ˰Ҳû˵Ȼ
Ů˻ʧܣȻԼİ׷ŮˣĽԳЦȻҲͬ⣬ʹֻһ˿ͬ⣬嶼κŮ˵ġȴףôɫˣֻһŮˣʵίˡҾԼиһ죬Ҿľ򡣷ΪҸһУΪβΪ帶һأǺǣҲǰɡ
£ô𣿡ԯĽµǯƣ۾ʵ
ǰȻ㲻ϲ壬͸˳ɫˣǲ֪ûСءĽЦ˵
𣡡ԯἸѿڶ˵֮ˣΪ򵥵һ־ͳĵ뷨
Ǻǣڳ˰ɡĽ¼ЦԯԼĵˣҪȴѴ
£ҳһֱŷ壬ѵһ㶼𣿡ԯ֪ٱҲãɴˡ
ĽݸһЦǰʱ򲢲ֹģ㣬Ͳٰ𣿡
ԯҡҡͷᣡʹҿ¼ŮˣҲһ˵һʱ򲢲ֹģҲΪʲôĵһ۱㰮ָоʵ̫ˡҲ֪ڷеλãȻѡ·ʹռһ˿λãҲԸңڣ
һɵŮˣĽḧԯ㷢̾Ҳȷôģ֪ﵽûλãΪǽӴʱʵ̫ˣʲôһһֱںͷ屣ž룡ΪҺܲףȻѡ˰һˣӦ¸ҵȥȡݰ
ǺǣҲͰԣ˲òѡһòߵ·ԯᶢ커ϵĵ̾£ĴڷߺҲκζֻһ̴ߣʹĬĬȥҲûźˣ
ᣬңĽͻȻԯ۾˵
ԲҲʲôֻҲñ֪𣿡ԯĻгκԱߵĽġ
Ľûٽȥ˫סѩԯᣬЦ˯ɣ
СӵܻǶడԭֵɱӶ᲻ðɫɱ־㰡ҪڰϢ͵͵͸¶˹ǰһ֪ǻʲôĽأկЦ
Ҳ򵥰һֱ˹׷ɱͷҪеһŶҪҪһ£˹֪ʵݣǻ׷ɱң׷ɱҶأŷͻ
ҿǷǳɲ챻׷ɱҪСӵĳ֣ڻǵءկ̾
УҪҵĳ֣ô㶨ͮ𣡡ŷ岻мˣڰɱһԱ֪ǻʲôķӦ
ʲôկһ´ϴĶŷ۾ʵ˵һ飡
ӦôôǿңҶɱһССԱŷνĻص
㡱
Ҷ֪˵ʲôˣԱɱկ治֪ô˵ŷˡ
Ҹұ֤Ѿˣٻճ죬Ѳ̿ͣ⼸øʵ㣬ҪȻ˭Ҳ㣡կĶǸŮ˾˭ΪȻԱɱǲǸøˣ
ŷؿͳһ׹ûв´ĻŮӦú׹йأ׹ҵһֵǰµΨһΪ˾ңװ״ԼԶġеָоʲôһںңΨһǣҵˡ
ôȷŮ˺׹йأկʵ
ֱŮ˱̨ʱҵ񲨶ʮǿҡվڴڿʱƺһڸңŮ˺ҪҪʹҵȥҲֵãҴûйĸо
ҪŮ˲ҵˣǡ
͵һŮˣһ£ŷνĻص
ѾķԸˣҪҰ𣿡ߵկǰ
303±
ˡŷֹôʱĥӦúˣȵ˯һɣ磬չһڹ
ڶ賿ˣ㻹Ҫȥ𣿡կʵ
˵ϻȥģû뵽ıʡһܵİɣ˵ڻû˯أҵûȥһˡŷص
ŶȻȥɣ㵱ôʱˣҲһ㡣ҵడկ̾
ŷϰˣûתˡ
Сӣ˵Ѿˣ·Сĵ㡣կ
կĻŷвɵһůʵկ仰ûбҪŷʵЩϵľԱͲܷկô˵޷Ǵĵװŷ嵱ֵܣʹ֪ΣҲ鲻ԽĹϵһ
ߵſڵŷͣ˽Ųת磬ǻ᲻ȫѲ䣬е³ǵǸŮˣǼòģ᲻鷳
ôˣԱɱ˭˼һŮūһΪαʾǴɱԱѲ鵽ΪҵǸŮˣϸû˵ʲôҷ飬˵ųʲôˣһǵùȥԷһկص
ŷ׵ĵͷűʧҹĻС
裬֪ͨеֵʱڲ׼ŷߺկ̶ԺԸ
ǣȥ
ŴҹĻկЦСӣͱˣԱһʵͻ᲻⣬˵⽫ΪҵĵߡѵСӾû𣿻ģǲ²͸㰡ٺ٣֪ĸԱôùأܿͻ֪ˡ
ƶ֮ŷֱѧУկ˵ǸֵѾˣǵĳǷˣȻڴϵ˺ܶ࣬ŷɲ봩һѪڴ԰ڡ
ŷصѧУסȰϵѪ¸ˣűŵſڣĽµİʾ̲סӿ졣Ľ˵ĽԼʱ˷ŷ徲ĵĴ˷š
С¶ŷһһʳֱ˵Ĵϡû˵ŷ屧סһͺݺݵȥ
ʱôĲֱ졣
ŷŷֲ֮ӦΪֻбŵĲĽ£ԯᣬҲͬһ˷ˣŷĴԶʱ·ˣȻߺܰȻܿԯĵԼ
žˡ
壬ôһģĽ¿ŷЦʱ۾ŷ廳еԯᡣ
ŷʱ˹ٶȷſ˱ԯ˫֣Ծ´̣ӳ˷䡣
磬ղŵľô£ŷճűǺ
ŷŴϣǿװ򶨵Ļصûʲô
ϴô£ͻҲҴҵĸ˹һе˶˹
û£Ƕȥ˯ɡŷص
ǿ˿ңղŵļĽ˵Ҫԯһ˯£һ¾ˡǾͿŷЦϴǲһ
ȥŷһۣ˵Ͽȥ˯컹пأ
ŷǷ˾ţ֮ŰѴҸߣ͸ˣΪ֪Ӧôԯ͡аŷ尡ŷ壬㻹һ˯ˣôûأɫȻܹ°ҪǸղûɫģҲͲˣ
ŷڴɳϣ˼ҵŸôԯָͣôĽ½ͣ뵽Ľ°Լԯ֮ƾ۵֮ͷ͸ˡ
ĽЦŷ˼
¶ոոոҡ
ҶˣĽǿЦŷĻ̲סЦ
ôô˯һأոҲǹġŷ͵
Ϊ㲻ˣԾǹһ˯Ľ»ص˭֪Ȼôɫһžͱ˵ǲѾþˣղŰѩĽɶ㿴Ŷ
Ȼ죬ɲǺ䣬˯ʱҲǸһ㱡ıӡոĽ˸û˯£Ǵ˯ġĽ¿ƵһɲǣŷȻ룬ǰѰѩԯĽ۵ס뵽ŷԲѪΪѩԯĲĽ£Ů㣬һ˵ǰ˶̲סġ
ŷ岻ԼΪʲôЩ߰飬Ľ¾ԼߣеŷĿĽ˵¶ԲҸոĲǹģ㲻ҪϺ𣿡
Ľû뵽ŷͻȻô࣬Цͷŷؿڣַϣ壬Ҷ֪ý͵ġ
ллŷлת̾ӦôͰˣ¶취ɣҪ˯Ҳᷢˡ
ǺǡĽЦͷŷĻлһƣŻص壬Ҫֻ˶ðĻճ䣬ͽɽ۳䣬Ĺû˴ŵĶôð
ɵѾͷں˼ˣҪûˣôءŷĽµĺ󱳣ЦȻ粻ûˣұ֤Ұ鴦ˣǾ뽭ȥңڵĶ磬Ƕӵͬʣµ·
Ľ±۾壬һ߻һŮˣ㻹ô𣿡
ԶܵģŷصҵעֻһŮˣԶԶֻһ
壬ıһ𣿡Ľʵ
Ͻ㣡Ͻ㣡ˣˣԯҴԺԯԯµҴ󺰵
ԯŭų˷ţ˵СӾͲܰһ㣬ľ£øһõɣҪȻߺߣ
ˣԯһһ˵
£ԯµĻصһվԯĸǰеʲô˵Աˣ
ԯͷӦڵ³ǱɱˣȫѾˣѲ̿ͣ
Ͻȥϯԯ˵ЩԱ͸ˣȴڣ鴦ãôľҲͽˣ
޻ˣӦôд÷дСʱɺңֵȥҲҪ賿дˣ
304쵰
ѧԺȻȫյģѧʱԱѶǴУ԰ÿ䣬У԰һ±ˣÿ䶼̸⡣ƺҲܵӰ죬ŷǾٰ̨ûǵľȷʵǺܽţӦöһĴ㣬ҲĵĹжľٶȻƺܽţȴûһдġ
ϴ󣬽ôûأһûأվ̨Ƶʵ
磬͵͵ĸңǲɱİǲǾϻԭ򣿡ŷĶʵ
ŷݺݵĵһǣֵ׼˵ҪǱǾͲˡ
ûˣǶؽҰɣȻỹҪϿءʦ鷳ˡŷɺǸ˵
ɺŷһۣû鷳ңˣǶȥϿΰɣҲȥˣԱɱ¿ɲС˵ѧУҲܵӰأҵϢһ£׼ӭӽı꣡ɺ˵׼ȥˡ
СǣҺʦ٣ҽ첻ȥˡŷ˵
磬㲻ǰɣʦϽڿθնǼǲȱεģҰ٣ʦҲ㣬ǻìͷָҰǹһſ˵
壬ҪȥʲôĽ¹еʵֵ÷ģһŵĺܣһҪСģ
ŷĽµĶͷһڣѵϹʵİɣҲµģοǺܴһȥ鷳ҵġ
կûĿŷһۣĵǵ鷳˭ܰ㰡ϻЦ˵ͬѧİɣûµģֻǳȥ档
ĽµͷĿŷһۣתȥˡ
ᡢѩǼҲãǡŷסҪȥİѩԯᣬҪǸȴ֪ô˵
ʲô鰡ԯῴŷ۾ЦǲԾĺˡ
ŷһ£ܿԯ˼ԭͲ֪ô͵Ȼֵͷû£û£
壬ҪûǾˡѩʵ
ǿȥϿΰɡŷصҿѩ۾ѩԯ᲻һ֪ô԰ѩ
ŷûзֵǣԯתȥ۽Ѿʪˣ¶صʧ䡣ѩԯļĬĬİοѩԯġ
СӣѾͷô£һȰɣȥկŷЦʵ
磬˼ðడŷεĽе߰ɣ֪ľǸŮ˵ʵݣʲôġ
ҲûùİȥϸźҾɱ֣կЦôһŪܶ˿Ҫˣ
ǻãúõ쵼߲ҪЩа飬ǱЩһŪģŷŭ߰ɣ
վסŷկҪһǽȴ˵סˡ
磬ʲô°կװ޹ʵ
У֪ͨȫԺ߶ȷ״̬κ˲ʹʦҲԣ˻صǸѧУȫıԱˡ
ֻ߶ѣûгȥ˼οǱߣҪȥҲߴŰŷߵ˵ЦŽ͵
õģǡ˻û˵һͷԵ˵ϡ
µģկҪȥĵطûֹءկɵ֣ŵϻʹȥıԱ˵
ߣŷẰһӰʱʧԭأկ˿ԶˣʱһʱչʧˣΪ˵һͮ
ӳεˣָͮŻ赹ڵϵıе
Ͻֶ֪ͨӣ˵˴뿪ѧУǼǿ䱸Ǹӳ۲һ»赹ڵϵıԱ̶ͮԸ
ˣһӰƮ˸ǰ
У
УͮͶӳ׷׹Ķ˽е
ûˣǼѲӣУԸ
ǡָͮŵιȥıҪ˵ЩʲôȴߵĶӳʱֹˡ
ӳͮУľһ뿪ˡ
ӳΪʲô˵߳ԶͮԴߵߵĶӳʵ
ӳЦЦûУ˼ǲ֪˭ȥߴѧԺΪѾ֪˭ɵˣȻУ֪ˣǻҪʲôء
ͮ׹תߵĶӳһǸ΢ЦԲҸղ˼ˣ
Ǻǣû£Ƣ˽ˣȻҪʱҲҪñͨġӳЦŻص
УεڵϵıҡͷЦ쵰ͲܸҰһᣬҪʱȥͱ¨ǲǲţ
Ҫ֪ϴֵ³ǣɱԱŷկ֪᲻õιȥ
ŷ忴ǰƷ۵ŮЦ
Ůĵ㣬лллǾңҪȻһ
ŷִŮ˵ĻѾˣͲҪЩĵˡ֪ΪʲôҪ𣿡
ΪʲôŮСʵͬʱ¶˾
ʶ׹𣿡ŷӲȡһ׹ŵŮ˵ǰʵ
Ů˿ŷе׹͵زӹŷе׹ǰ˺þãű㱧ͷʹ
ŷЦˣΪ֪Ů˾ԼҪҵˡ
305׹
֮Ůͣ˿ҲΪ̫ˣŮ˵Ȼڲţʵ˫ۿŷ壬ʵǴõ׹ģ׹ء
Ů˵ķӦŷ֪ŷ֮һĳֹϵŷֲóȻţΪŷ˵Ǳ׷ɱŻܵġ
ŷùŮе׹˵׹һֵܵģʶ׹𣿺ʲôϵ
Ů˿һŷ壬ȻеϣŷȻش⣬ŷǲܵġ
ҵȫȣ档Ů˻صи磬ֽŷģ棬ʮ꣬ҵĸĸͻȻҺ͸ΪڸĸɥԺ󣬼еǮҲĴˣΪ֧ѾڵļңȻѡ˳ȥ򹤣ʱҲֻǱҴѣҪһȥ򹤣ȴܾˣ˵Ǹ磬Լһࡣ
ȣ۽ǵˮٴλ䣬ŽŸ΢ĴǮգȻӹúܼ࣬ǻǳˣҲûΥŵԣûһࡣǶʱⱲֵģÿ϶ǰȴȻñ߸˵ĹͣȻǵֻͷҰˣȻˣ
ģʱһĹȥˣҲˣǵҲתˡҸ绹һʦһ߹һϰܴҲܺãѧܿ죬ʦ佱ûܴСϰϧƺû׽ŪǣҵٴνҺ͸ϡһԿҵɫҪҼ޸統Ȼͬ⡣Աܾ֮ȻͨصĹٸƾտĪев磬˵Ӧ׼ڼжȹ°
ǵǿǲģֻѡܣǸ˶סǡǳҹʱ򣬶Դ°Һ͸סˡȴС˸ʵһ߱һߺƴսʵ̫ˣִ׸ܿ㸺ˣ֮£һжȥˣҪĺսߡ
ء£ȣ̲ס޳ǿеıʹȥҵʱѾɵˣڸ뿪ʱұûĳһˣѸһأҵĴҪǵʱҴӦ˶ԣǾͲ鷢ˡֻǵһ˵Ҹ˸ĸԼҶԲ磡ء
ŷȵļ򣬰ο㵱ʱѡǶԵģӦ˶ԣôԶھκУΪôİ㣬ΪȴԼΪܳ˲ܵʹ࣬Ϊռȫİ
𣿡Ȳȷʵ
ǵģңҲĸ磡ŷᶨĵͷʵǺأ
ҾҲûмˡȱʹ˵ЩһֱҰԼĺؤһϳôȥˣȻûиѶֱΨһϵ׹
˵꣬ȴԼĲϽһͬ׹ݸŷ塣
ŷӹ׹ϸ۲һȵ׹ϿһСС֣ŷĵ׹Ͽһ֡ŷȵĻΪ˵ĶôңΪеָоʱȵʱҲΪȲϵ׹
ҸأСĵʵʵѾ˲õԤС
ŷֵˣȥһңԶĵطŷ岻˺ִŮˣֲܲ
ˣ۹ɢ૵ܿʧʹŷҲֻһε̾
ôġͻȻֹס˿ŷ۾ʵ۹еŭŷ嶼һ¡
ŷ屯ʹĻصΪ˾ҲģǴǱ˰ˣΪ˻סԼң
˭ɱ˸硱ʵ
Щ˶ǧˣɱ֮ɲŷѾˣʹҰЩɱأŷ屯̾Ҫǹ־͹ҺˣʱҪûңһµġ
ŷĻȲûЦ绹ôôһˣΪ˱˵ҸԺ޹˼ɵȴԼԶĸ磬ҲԶҵУ磬Ǳ߻±ӣһҪãϲǰȫůĻ˯
ȣ㲻ĻҿŷĽչ㣬ʲôһӦ㣡ŷסȵ˵
ЦˣΪܲһõѣ㣡뿴ķĹ죬Դȥ𣿡
ھͳŷԥĻصŷ³ǣҪһʱ䣬費ҪϢһʱ䣿
ҪȲ˵̼磡
СӣھȥѵҪϿ𣿡һߵկʵϰֵüɹģ浽Ǽǵˣȫѽˣôȥ
ô¸ˡŷƵ˵ղ̫ˣ¸ˣȻҾӲȥһûǷء
ǺǣӲȥկЦӲȥ͵ڸǣǸɱˣһǵݣѧԺֵô죿ο㻹Ҫһȥǵļˣͽͳ
306¶
ȣ뵽ϵ飬͵͵կһۣկûע⵽ԼſڵллϾңҾһɷһܸҵˣ
ȣԺǧô˵ҪȻһ᲻˵ģŷ˵ǽϾжڣǲ˵ġ
ȸмҡҡͷôţһͲˣҲڸ鷳ˣȹһʱ䣬ƽϢȥɡˣһ֪ǵأ
Ǻǣҽŷ壬ҵĽֵܣկܴ硣ŷЦŽܵ
ܴãկʺõŷ˵ұԺͽСɣ
ԺҾͽȽ㡣Ƚ㣬Ҫ뾡ŷģǾͽɣЩسǱһӦġŷͷӦ
ҡҡͷܾ粻ôģܸŸסһʱ䡣
ǺǣסɣǰиСƹݣˣȥǰƹ棬˶ܺÿ͵ģĵôկЦ
𣿡ȾϲĽеԸǿƹˣҿ԰æƹ𣿡
ȻկصŵҲҲôƯĻưǰƹһġ
ǺǣģȻǶǾƹԲ۵ġկɫ㣬æ͵
ȷĵĵͷǽʱҾסˣڲùƯˣܴ磬лл
˵ллͼˡկصȻҺСǽֵܣôԺҾͳƺСˡ
һ¶һܵһ磬ҶôңȽ̫ˣȸ˵˵Ҫ¾ȥɣС壬㲻ǻѧôо氡
ǺǣѧУ̫ˣ͸͸ŷ岻˼Ц
裬ȻȳȥճƷ˳ʰ·䣬Ժչŵ䲻ҪЩƹռƯСıˡկվһߵĺԸ
õģүͷӦ
ˣԺСĻ͵ҵĻǲ׼аΥϢתֵܡկ˵
ףԥľʹӦˣկĿеĵλǳ֮ߡ
磬𣿡ŷ巴Ϊˡ
ǺǣֵܣʲôòõġկЦȣҺС廹ЩҪﰲס°ɣġˣϽֵʱôһ£ϳ
İܴ磬һעġЦ
կֽҪע⣬ŷ뿪ƶߡ
磬ʲô𣿡ŷʵ
ǵϴ˼õɣ˼ѾҵˣϴûгԺãȥʹʹĳһ٣˳һڵȥ˼õĶϲϢµģҲʱġկЦ
ѽãһˡկȻе
ŷ屻կĴСиһûʵ磬һһէĺòãʲôˣ
ǵϴηǵǸŮԱҺ˵ˣŸģ⼸̫࣬ҸˡկЦ
Ǿˣ𣿡
ôڰС椳ôˮ飬Ҫ˼ùĻɾҵˡկϧ˵žһЦ֪ʲô
磬Ǹһˡŷĵ˵
ʲô鰡⸱顣կʵ
ոմеʱһŮ㶢ǣֺͮԭ΢Цģǲ֪ľͱˣ˵ô찡ŷص
ͮãҸղں˵˵ɲҪկŷĻ̽ŵĻͷ͵תͷȴûˣ֪Լŷĵˡ
ŷѾӳկĹΧЦܴ磬㶼ŰʵȻСϷƭˣ㻹Ƕ˰
һдŷĴЦ
С㣬ԲҲǹģŷ弱æһλڵϵŮˣæǸΪղֻôկȥˣȴСײŮˣղߵġ
·۾СһŮĴԼϵĳ΢ŭ
կָŷЦӦӦң˰ˣ
կŷֻܿЦǵΰתԻĴϳŮʵС㣬û°ɣ
Ժ·ע㣬ײûϵҪײɾΣˡŮѵ
㰡ŷȻеһֱǰŮ죬ڶԷһֱͷҲȷԼʶոŮ̧ͷˣȷԼʶԷ
ף㰡ŮҲŷ΢ȵ˵òƵ˵һأ֪סҪȥ˵õ£ȴҸӣѰء
ŷסЦŮ˵ָָ档
Ů˱˼õķԱ⼸һֱկ
ǺǣǻԵոջ̸أû뵽ôͼˡկεЦղŮ˵Ļһ
̸ʲôأǲ˵رɵİˣŮ˿կԳ
ûУûУկæϣЦĴŮôءôҵء
ѵƭһΰŮ˻ǲկɫ
ŮˣŮկһǺʵ̫æˣû׼ʱȥʵǶԲ𣡡
ʲôû׼ʱȥûȥ˼õſڵһ죬֪Ϊ˵õ˶ҲŸոչһ죬㱻ǸŪûˣҡŮԽ˵ԽҪǸŮ˵Ѿկڵأʹһˡ
ûκιϵȫɵģŷϽƲϵһ󲽣ͬʱկһõ
կƺŮӣЦ˵ҲãҲãҪȥ˼ãһȥɣ˳ˣұ֤ǰ⼸Ĺʲϡ
ģŮŵʵ
ģկظ֤ھ͹ȥǲһ֪ˣҪ˵ǼٻҾ㴦á
㣿ҿ˰ɣôҾͺˡŮ̾
Ůҽկҵֵŷ壬ŮկЦʵ
һŮһŮķϣҾ͸ɣҽнݡ
֣կ޵С㣬߰ɡ
Ǻ񻹲ǺϤɣóƺҽС㡣ݵ˵
կݸһЦû⡣
ףôﰡս˼ãկͬĸĵܵϷŰĿʵ
ҵģΪʲôʵ
307˼
ĻկЦ
Цʲôܻʵկô˵£ļǵãԵĻһͰկƤˡ
կЦȻֹһףת֮죬һߵŷ嶼̾硣կǰһ絽կǰ۾˵ѵǸͷûи㣬ܼǾӪвͷװҵȫҵ£
ʱסˣűץסկĴôһƭҶԲԣǼңԲŻ˵ôĵĻѻԲԣ
ߣկŭһ˦˫֣ԻȥǸͷھͿԽȥ飬˼ڵĻ˭㣬ԶԶҪĶһһȫûΪǱҵģ
ˣΪʲôܲͻȻӴٵϵĽʣҪٹǵĸҵȻܸˣΪһֱεľܹ磬ܲô˵÷⡣ڲףԭಢܲĴǿկǱӵ
ͻȻĴЦű˼á
С㣬ڿҵĻ˰ɡկߵĽЦ
ղ˵ĶģûɵĿʵתҲ̫ˣһʱ֮ܽܡ
ôѵҲ𣿡կ·װܴƵʵ
񣡡ѿڶ˵֪֮Լ˵ˣϽǸԲϰ壬ҲǸ˼
ǺǡկĵЦԺͽܴɣϰ̫ˣǿǺء
ݵʱˣ뵽ղڴϺկʱΪĵͷ
С壬ȥţһеҪկߵŷ˵
ŷͷЦϴĸûܺúóһ٣ĸһҪúõһ٣
ŷߺկߵĽЦȥ˼ŵ˶йҪᡣ
һʱûзӦɻկʾ˵ʲô
ôԸ˼õĹ¾Ҫ㲻Ը⣬ҾһˡկЦ
ңָԼСĵʵ
ǰһˣѵһſ˵կص
У˵ģ㻹ҽԱɡȷկںԼ˵󣬼æҡͷܾ
ǺǡկĵЦˣȻ˲ԸҪȥһõķԱģǲǱˣ
ǵģϰ壬ҲûǸݽ͵
Ǻ˵ԺҪд磬ҪȻСҰ㿪ˡկЦݾղ˵Ҳûҿǲˡǰ˼ûְλģɢˣ춢ԾҪһ˴ҹ룬˭Ƚʺλá
һᣬͻȻЦ֪ˣڹ裬һʺλã
ģ裿կüͷʵ
ȷĵͷǰǹܷģ˵㣬ͱǰϰˣʵĹǿģ˼õ˶ء
ŶկȤʵ˼𣿡
ûбӦûڵġݻص
ȥ˳ĹҪᡣ
һ˾͵ˣ׷վկǰĿկΪǻ֪կѾϰˣղŽ˵ɷ£ҲȫţǿɲԵ޹ʵĵԼϰ塣
Ǻǣ֪еʣھشǣӽԺҾ˼õϰ壬ǾҵԱǲſȥ飬Ҫ˵ˣǾȥҡկɨЦ
㿴ңҿ㣬ջկĻΪ˼ÿҵڻû˸Լϰأ仰˵կǼٵģҲ£Ҫկ˵ģǿɾ군ˣǶǴˣ֪ôοկϴ˼ֵôף㵽ڻû޺ء
ϰ壡ҹĺ
կЦŵͷԭӦˣ̫æ鲻е鶼æˣҾ͵һʱңˣ
࣡ͬĻص
ҲĨˣýݰѴټʹһ˼ýӦôӪͬʱҪעһЩ⡣Ҳ˼ǰôôҵģӦðҵ뷨Сկ˵
˶סΪկҪ¹ѻ
Ǻǡǵ뷨Ҳ˺ܺõģûûǵġ
ǺǡұկĻЦˡ
˵˵˼Ҫĸĵطɡկ˵˼ǵƣΪʲôأΪķ˿ɿںóԣԾܹܺ󣬿ɴһҪ˼ֻʱƶѣ˭Ҳ˵ʲôʱᱻĲȥҪⷽ滨˼˭飿
ϰ壬Ҹ飬ҷͺˡһֵվص
ǺǣǸ𷹲˵ģֻͿˡկȤǰǾ˼õģҷ˼ھûгһЩʵĲǶЩоµĲʽͬʱѰٺõĳʦǻǮҲҪгʦоһˣܹ˿ͻӭĻôս͸һõ𣿡
ϰ壬ϡظ֤
կĵͷ˵˭Ǹģ
һƯŮվ˳صϰ壬Ǹģҽݷ
ݽƯկ޵ݽ㣬ⷽ˼һúܺãһϣٺһ㡣ԱҪһ㣬һ㣬ʱ֪˿͵ԼǵĿζǼ´Ļ͸ǵĿζˣͬʱҲһЩ˼ûеĲʽ
û⡣ݷص
˭ǰȫĸˣկʵ
ϰǡһδվ˳ҽ³Ƿ硣
կ´һδ󺺣ſڵ˼Ȼһû£Щʱиġ˵ϴΣǾûޣΪʲôأΪǵʵûҸߡϣټһЩʵǿһıȻǡһɼֹ̡УԺ˵ҵģ˭һɺȥ
ллϰ壡³ǷмĻصկô͸ֱҸʦûɶ
û´ĻӦɡկߵһ΢һŮЦ˵
Ů˵ͷصϰ壬㻹ǽְɣҽ
ûϵȻ¼ҲѡկνĻص㣬ǸģȻҸʵˣλóɡ
һûЦݣ΢ʵϰ壬Ȼʹ㣬ҹģ㡱
կЦŴĻ㣬ҵ˼ˣ˵һɢϣһܹҴ˼õˣ˵ܻӭˣҾḻϣλͷĹȻó
һһһְ֮Ĳ̫ˣһʱûܹܽ
ѵְλ̫СկЦ
ллϰ壡һúøɵġмл
ҪллݰɣƼġկָŽ˵Ժ͵ˣҪ
мĿһ۽ݣصģ֪ôġ
ˣҲûʲôˡկ˵ˣԺǵĹʷһԱĹһ롣һҪҺúøɣ˼õܹһǵĹʽٴ㣬ⷽͽûйʣҵ˼𣿡
סҪʻĽݣկлллϰ壡
ûйʾ͵ȱǮͿԴ˼õãկΣϰ壬Ҫˡ˶üʶĽͽݣֻнԼ֪ʲô˼Ҫʰɣֲ׼ʰɣԼֲףǺơ
ݣһηԱɣȥԷկԽЦ
ݼæͷӦÿկûйʲô˼
ˣΪʲôҹʰһôս¥ݽݱȲͬʱ˼ƣҪկһ𸴵Ļһء
կЦ˵ԼҸɻҪ𣿡
ݾһŵʵղž˼
Ϊأ
ΪʲôҪôã
կͽһһı˶㣬ƵǶյģɶҲûУԴկƻ֮󣬱ûŷһﲻ֪Щʲô
СӣﴵأկŷЦʵ
㻹˵Ҫϴ㷢裬ôһڳԷҲŷ忴ſյЦ
ǽٷˡկصݣȥ֪ͨһ£ǸǰһӣõĲ϶һס꣡
ЦӦűȥˡ
磬֪ס𣿡ŷȻʵ
ѣկһᣬʲôΪһϿʱǼ°ɣ
308ʥ
ŷ嵭Ļصȥˣ⼸Ƚ϶࣬һֱûʱ䡣
СӿɱկҲڳֻǶ˵仰ҲСǸѵˣ㻹ô
磬ͱˡҪǲߣҾԼңѧУôطӦòѡô֪ܿˡ
ûޣڿʼˣ磬Ҵ磬ΪʲôÿҶءկǳƣٴͶˣסڽʦסլţСӶʱɵСĵ㰡סĶʦûһǵģǸϼһ̫ţʱ¿ɱ㰡
̫ţʲô̫Űŷ֪կ˵ϼһָУ̫Ͳ֪ˡ
̫žУͷţǧҪһȽϣΪͷ̫ŸͲһεģ̫ŷѧԺҪ˵̫ŵʱկı鶼ˡ
磬ǲǳԹӵĿ߱ô˵ʱɫˣŷЦʵ
ˣǻҸսѧԺʱΪԼѾ޵ˣֻǶϼһＸ죬̫žҵˣɶû˵ֱӰſˣǴҿһû´֪̫ű̬˰ɡկƵ˵
ŷЦ磬û뵽Ҳµʱ򰡣ˣУ򸾽ʲôһ֪ء
Σ̫ŵ㲻֪Ͳ֪ɣɲ֪ͷҲ̫˰ɣѧԺУҿѧһˣ˵ѧûҽܰկ˼˵
ûȥָʲôͷǺܺô˵ѧ첻ǱȾզ֪ûҽܡŷص
ǷˡկٴͶͷй˻ᣬ̫ŽϹƾ˵ھʶģϹ׷ͷҾͲˣϹƵʵòôͿͷء
ϹڿɶѾ̫ˣô֪һƯأ˵ΪûҪŻᱻУͷ񵽵أŷ岻׵ʵ
С㣬Ҫ⻰̫ˣ͵ű׷ɱɡկͬʱСĵƣŷֱЦ
Ҳұ֤ǿǶŮ˵˽⣬ֻʣһԿݹˣҲƶϳʱòկԵõ˵ҪǼϹͲô˵ˡ
Ϊʲôô˵ѵڵķɲꣿŷ岻ʵ
ǰȻеˣɷɲɱͷˡկص
ŷҲˣΪǿԼ˥ϵģЦͲ֪ͷû
Ӧû˰ɡկ°Ͳ뵽
ŷկͬʱЦ
Ƿڰ칫Ĺ˻ͻȻ˸磬ֹ֪ĸڱ˵һˡ
̸ʲôأЦôġŷկЦʱ򣬽ݴһȺԱˡ
ûʲôðĶôկϽתƻʵ
ݻصǰӰڷźˣǾͿԳˣķҲ׼ĲˣϴһҪþ𣿡
ƿҲֵȼɣҲְӣֵףկص
ⲻ̫ðɣһվһ߷ǰɡݺصկϰ壬ԾկĳƺܣҲկûޡ
ܿΰʱˣկǿҪ£ֻߡ
ǰѾƲ˶ȻȥæİɣͽˡݶܱߵķԱ˵ɲϰڳԷʱԱ˶ţǰҲֻǸԱկҲûǿ
ξƲ˿ɶǴóұģϴον֮կŷԵرˣȻǰưܵĶ㡣ݼ¶ǣС͸ƻһΣկ۸ʵܲկȰƣ߿ˡ
ٺ٣㲻Ƕ˼ɣŷƷűеļƷ裬Цʵ
ҪЦôòáկŷһۣű㻵ЦѾͷ湻ζǺ˾ԺҪŪҲ
磬ˣҪǰ㶨ˣͮһġ
Ȱͮ㶨ȻٰѾͷ㶨ҪŴʵկЦ
ⶼԣͲǴŷ循ȵʵ
ǲ˰û檻ô찡ôʵˡկصʵ㣬ôѩԯѾͷҪװɵֻǿУҾܲµóЩʲô
һҾ֪ˣ˵кεºǶңҲ뵢ǵഺŷ̾һѩԯͷۣĽº˵ºŷͿʼעˣկ˵ŷ岢ǲףֻװɵѡ
ֵܣĶˣ˭Ҳû˵ֵĺ壬϶㣬;ֵģŮˣǸԼѡ񣬼ʹײͷѪҲԹ޻ڣ治뵢ǵഺ˵կ̾
ŷ忴űвҡڵĲҶ֪Щʲô̧֮ͷ磬᲻˵
ᣡկÿ϶Ŀǻصܾǣ͵ǵĿںݺݵĲһ˿ڿһʱȬҲԶѪԯͰѩԸӦñȽ˽⣬ǵ˻ҲӦ
÷ѵûһİ취ˣŷƵ̾
ʲô÷ģǶ²͵ˣҹ۲ӦòСŮˣòദĻӦûġѵҪһѣ
ǧ𣡡ŷܾڶѾ鷳ˣͲҪڽͽˡ
Сӵ㣬ǶԯᣬҪǴã˵ԯҶ㣬ǼҿɾôһѾͷԯսһƢ𱬵ˣҪǱ֪ø˦ˣ˵ϾͻžӴӱ߽
ûôŰɣŷ循е˳˼ԯһֱһܺõѣûаԯҺԯ뵽һ顣ʱҪǴпկ˵ԯ׷ɱء
ŷε̾˿ˣһһɣ黹˳Ȼĺã
Сӿ֣ûԯ޸֮ԯҵɾվˣʱ˵Ҫ÷Ҫ갡ζ£ȴں
磬ⶫġŷ
һԳʥֱҲ֪ʥկ̾ˣ㿪ЦˣǵǽĿ𣿡
̽Ϣﶼˣô̽飿ŷЦ
309¿Լ
û˿ɲû˰կЦҴȥ䣬Ҳٹ塣
ûȤŷܾҴȥطɣұ֤ǿԵõһ֪顣
˭ôı°կʵ
ȥ֪ˡŷ˵еĲ豭ֱӴӶĴԾȥ¥ˡ
կҲ͸Ծȥŷ˵ĵطɺĺܣ޲Ͼ֪ŷ˵
ŷկһ·񱼣ߵľ¥ǰ죬κǵٶ̫죬ûע⵽ʹżһģӰҲΪԼ۾ˡ
ˡŷͣһԺſڡ
طôое찡ǰƵġկŴԺ˵㾪ȵĽ˵ĵطԯҡ
ŷͷΪǳԯһ˭ô˵ǳԯҲʶ˰ŷ˵ߵ˴š
СӣҿԲȥ𣿡կŷΪʵ
Ϊʲôŷʵİɣܰȫģұû£
ȫƨկСֹ̾ˣɡ
ŵĲǱˣԯĸԯԯʶŷ壬Կ֮ŷ忴˺ܾҲû˵Ȼʶŷ壬ȴŷۺʵסˡŷҲͬԯû˵ŷѾŲ³ԯˣΪԯԯ
硣կվŷСĽе
СӾȻˣԯһկŭĺŷ廹ûзӦԯѾʧǰݺݵһȭվŷկ
磬ҴˣҰɡϴĲǹĹŴƿģկһԯĽһߴ󺰵
ҲĹˣ֪ǸƿһǮҪֻǮҲˣǿ϶һ޶Ķ֪Ƕ㻹ȥúң˵ǸͲǹƿһͷԯԽ˵ԽϵҲԽԽˡ
磬ҳúõĳԺңҪںҺһȭɢǸͷŶƿ𣿡կеĺ
㻹Ҷ죡ԯŭһٴҲøˡ
С壬Ҿ˵ԯҲȫɣ㻹һˣҪȻﲻɣկһ˵꣬תӡ
ӣԯһկܵķ׷ȥŷ庰СӣҾͲ·ˣ˭Լȥң
ŷһ߶ɵˣû뵽կȻʶԯҹϵòƲ
ŷ忴һʧıӰЦҡҡͷһԻ
СӣȻ˵ս˧ǻСԴ֪ʱԯѾŷǰ
ŷ͵һʵ˴ȵٶϣĹҲΪ⿪ŷĽԭ򣬿˵ڵŷͰǰѾûˣŷĿԶսʮǰԼ
Ǹղԯ³ֵʱŷȻһ㶼ûܲŷľ֪ǰԯºԼսʱûȫҲֻ֮һʵ֮һ
Сӣʲôأԯŷǰλ֣Цʵ
ҵʵ̫ˣŷ忴ԯ̾
ǺǣСӣܴﵽˮƽѾҹĿ࿴ˣԯЦ
һС͸ְϵսһûл֮ŷʧĻص
ôˣԯüͷʵˣҲ⣬Ͼ˹ôǿ󡣡
ҵֵû֣ҲµûĻղŹùǹģҸղӦѾļˣŷ嶢ԯµ۾˵
ԯһЦǻǽ˵ɡ
ŷԯºŷȲʵùãҸղ˵ĶԲԣ
ԯµͷ˵ոǹģҲҵļˣֻ㿴ԼĿ껹жԶڸְֻŵڰˣӦ֪˵ʲôɡ
ŷصĵͷְڰ˶ѾôЩжôأֱˡ
ǺǣҲ̫ǣǸְһЩĵŪĶ˭ǿ˭˵׼أþûжˣǸûˣԯѾ鴦Ĳˣܿˡ
ùã㻹ǾҪһӭս˹𣿡ŷ嵭ʵ
ԯ¼ᶨĵͷӦ׵ģҪ˱ȺҲưոݵģܵĳһҪģ
310
ǾҺ͹ùֳ˹ŷĿɱ˵
ԯµͷС壬ʲô°
ùã֪⼸˹ʲôûУԱûоûʲôϾѾƻʵƽ⡣
ԯ¶ŷ忴һᣬʵС壬һ飬Ҫʵش𡣡
һʲôŹùðʡ
ǲɱģԯ¶ŷ۾ʵŷش˵⼸Ѿ˶һ飬ڵ³ɱûмˣҶôɾ䣬˺þҲû³˭ɱģһĵжɱ꣬ϸڲǴʱ̣ΪϯϾûλѾôˣǲںʱġոʱҲŻȻǻһΣշӡ
ǺǣùãôΣշˣҿһѧŷЦŻص¶ˣȷʵɱġ
Ϊʲôѵµļƻԯ²׵ʵ
Ϊŷϵ򵥵һ飬ԯĿɿڴ
֮ԯ²ŴӾѹеΪ飬ɱ
ǰŷνĻص˭ҵߣԭһ֪ԱɱǰһԼ˵ˣһɱ
С̫嶯ˣԯ̾Ҫǵ³ǵļϼһڵĻܾ߲ˣ֪˶𣿡
Ӧòٰɡŷҡͷص
Ǻǣǲ٣Ǻܶ࣬Ͽٶ˰ֻǹԱʮˣʵѾ㳹״ˣϯͱˣԯ¿Ц
ҿûжĹϵ֪ǲ붯ˣѧУڵǰ࣬ӦþǱǰɡ
⼸ҲĺܣΪ׵Ǿĳ棬һԱ˵ǵķӦӦңɽȴǡǡ෴ǲԯüͷص
ùãϸҽһɣһءŷʵ
˵ܸӣֻҪһ¡ռΪ׵ռʵҲǿ˴ԱеĴԱ£ĴԱֱ׺Ȼʡлɡ绳ף󲿷ֵҲռġӦѧԺΪ׵Ķáұ۵ллɵĶӣǴҪҳԤһ鷳һ
ԶľΪ׵Ķľʵռңľ佫ԳдٶվڶľһԱͽҲڶľҵģͬ佫ȻʵռңҪĽռҲһǶľҵĶ֡ӦѧԺԶľΪ׵á
ʵľΪ׵ҲԱ˱ɱ˵꣬һбϵġҵȽϾ⣬ٶУҪעǣ͢ݵһЩϼһվߣܼҲġӦѧԺȻΪ׵۰
ܼңǲܲ裿ŷʵ
ʶܲ裿ԯºʵܿˣһկİɣܲϺͿˣȻկţҪȻܼһҪ
ùãܿҵʵ𣿡ŷʵ
ʲô˼ԯ²׵ʵ
ѧУڵѾˣΨ۰һûеȻҹңϣܼİᣬǱҾܾˣҵʱûиһɫȻһ㶯ûУ㲻һб̡ŷ
ŷķԯµüͷڷŷĻŷֻһ߾ţԯ£ǵֲŷһ㶼˽⣬Ҳֻǲ²ѡ
֮ԯ²۾˵еҰǴССӰ˶һ飬Ȼûҵһ
ǵһ𣿡ŷ󵨵Ĳ²˹⼸ûһ㶯𣿻۹أѾôʱˣսӦÿˣ
˵Һܿᣬ˹ԯ¾ȵʵ
ŷصʱ򣬻ע⵽һЩģ⣬۹ʺǼۣû֣ܲ
սԤʾԯ¾е
311Ȩ
Щ쵰ڸʲôôҪϢǶûע⵽Ǹԯ¾Ȼƿڴһߵŷһ
ùãû°ɣŷСĵʵ
ԯͻȻ̾һˣˣҲΪȥˣϹڰɣֻҪЩƶˣ
͹ĳңô죿ŷԯʵѵܲһѪͰ׷ˣ
ԯŷһһ⣬ˣŷ˵ûķңԯһŲµģߵһĹҲ˵ǿһ쳤ġ
ԯµüͷȻʮӺɢŷЦС̽𣿺ǺǣҾ͸㣬ѾˣҰͷȫɾԲٺ糶Ϲϵҵĺһܰ󣬵ߣӥҪչģܲܶȹ˽پͿԼ컯ˡһԼҪʮǰѾһΣβٴˣ
ùãľˣŷٴʵ
ԯ¿ŷһۣͻȻЦСһʲôˣ˵
ΪЧȨȣŷ嶢ԯµ۾˵
ԯµһΪŷҰĶе𾪣Ϊŷ˵ҪԼȨȵʱͻȻɿƵĲˡ
ŷ忴ԯµķӦЦùã㻹ǷŲ£ҪȻҲķӦˡ
ԯȻϣɱܵķӦѾֻõͷȷʵǷŲ£Ҹղͨһ¡
Ѳ˶ҵľˣϯ˭һΪβŷأԯ¶ŷ۾Ц
ùãˣֻҶԸ˹ҪǸʲôϯҶϯλúܲȤŷ͵
ѵʲôͬ𣿡ԯЦϯ˭ƿ֮С
ǺǣҲô⣡ŷЦùãǺúÿǿǰɣĿǺˣٸҴ𰸡
Ǹúúÿǿǣһôܰ㾡үٳɽͺˣ֤һڸ㶨ԯЦŻص
үôŷ循̾
ǺǣǧҪСүүʱҸ㽲ǰ飬ʱֻµһٶѣǺǣϧүӿ͸ˣ˳ҰˡԯЦ
ùãھͺҽɡŷڴǰҲʹүӣү˵úᵱ£һҲ˵ۺңŷֻǵ£Ϊһｲ̫ˡ
¸£һ˿ɶأİְֺ壬ͷȣɱһԱֻССֶѣ
ùãǰɣôţŷ循е
ʲôôŰһſڴ˹
ǺǣСӰկ׷ȥˣϴСˣ֣ԯŭ
С̫ƻˣһֱ׷ǣˣ´ǧҪҪȻ׷ĺҲŹǸղ׷կȥԯ
Ǻǡŷ̲סЦ
СֵܣЦʲôأԯʵ
ԭһΪܴ¹ùòŲҽ˵ܰȫȴ˵ȫĵطԭΪŷص
ǺǣСԭôҰСֵϣ´μҶֵʱһ㡣
°ɡԯЦŽܵС㲻뿴ŷ峤ʲôǰˣС壬ĸףҵĵܵܣԯ
ԯ¸˵ŷ֣ԯһŷĸǰŷһ
ԯסŷվ壬ЦúҿҺ㸸׻ûк𣿡
ŷҡҡͷһ㲻ҽǰ£ȴ˵иѣ˲ǵǲɣ
ԯûвˣЦǾ뵱Һǡ
ҪС̻ˣǰ£ʱҪүǺ棬ǲǾʮͷҲնˣԯûĴԯĻ
Ǻǣĺûǰԯ˵ʵС壬ү𣿻е̣ҵԵĸˣ
Ƕ϶ܺãŷصүڹÿңˣι̹ĺܡҪʱҲȥ档
ðæʱһȥҲ֪ĸ쵰粻ɱɱƫƫʱɱˣǾƽŵĺܡ¸£ղһʱسǽʿһ£Ǻúÿţ׼κ˽կСڲ֪ڸʲôأһ취ɡ
˵Ǹ쵰ءŷЦ
312ԯ
ɱꣿԯŷ۾ʵ
ŷŲŲ壬ԯֱ۰εĶãŷ廹ǵͷϵȷʵɱģҲǹģͷһɣ
ԯͻȻЦСӣûû֧㣡Ҫ鷳㾡ңұ֤û£
ŷһ£ܿȻˣԯ¸ող˵ĸ׺ֵĸΪһԱԯȻҲ⿩֮ͨŷҲŹЦ
ǱѸİԯ̾ҪҸСļƻһˡ
Ͻ㣬ʲô°ԯʵɱѾǲСˣ벻ʲô˵ġ
СȨȣԯЦһһ˵
ԯһ£ű㿴ŷ壬ϣȷԯ˵滰
ŷĻشǿ϶ġ
ԯüͷ
ŷ忴ͷԣɲկԯҵļŭȻأϽ˵㲻ͬĻˡ
ԯҡҡͷ˵ǲǸСսѾӵĻ͸аˣð㸸׺Ҳһڱ֧㣬һɹģ
ҺñԯżҪȻŷһһͷ˵ϡ
֪Сӹ²óôɧע⡣С壬̸̸ɣȥŪ㶫Ͼ԰ɡԯվЦ
ùãһǻȥ԰ɣá
ŷ廹û˵꣬ͱԯסֱͣԯ߳˿ԯŷſ֣Сӿɱ˵ϽտɺˣҪŲ³أĸˡ
ǺǣҾͳùõաŷЦ
ٺ٣СһϰˣǼҪǿ͹ݣһ˼úöˡԯĽ˵
Ϣ˼ܴˣȥˣŷЦ
С˵ĿģȥկˣҾ˼סˣ̫вˣ
ŹЦԯŷҲĵЦˡ
СӣôҼѾͷԯȻͣ´Цŷʵ
Һֻ֮ѹϵѣҪˡŷ弱æ͵
֮ѾϽ˵ˣ˵ʵҪѡ㣬ѾǸ˸ɱˡԯ̾Ҹ㽲ɣȻѾͷǲʵģԴǻԺ˶ˣҿԸоĳ϶ˡ
Сһֱû䣬Ҳɱɱԯңԯһ涨ŮҪʵ̫ˣҪȻ书ҲҪ书
ԯҵʵѵûа취𣿡ŷ岻׵ʵ
Ǻǣ𼱣˵᲻һԭΪʡԯŷʻŽ;һʣʾҽ޲ߣ
ҽ϶û취ŷ循ȵĽе
ԯͷĶ֣֮ʾͽ֮䣬ʰ֮вųһˣû뵽̯ϣɶ书Ҳ֣֮գƫƫûһ书ġǿ书ĻȻƫһȻ˵ƫƫûʲô󰭣ȴС
ƫһĻľԼͻĸı䣬ÿԲ֮ʱ֮ͻڶԿѰƽ⣬ʱܰټ֮ʹܡ֮һʤôҲͽˡ仰˵ľֻƽ
ΪʲôҪ书أŷ岻׵ʵ
ǺǣΪ㡣ԯŷЦ
ΪΪʲôءŷ循ȵʵ
㳳Ҫѧ䣬ҵȻ㲻ӦȻвңǺǣСƢͺãһǵһμֻ֮ȴӦȻ˸Ͻ³ɷʲô¡Ͻͺ˵ˣʵΪ˰书ģ㣬Ҳ֪߶ʲôĻֻһƿƢã˵ǿ±Ʋ𣬵ȴ㣬׸
Ӧ˰ɣ֪жôΪȴϣܺúÿǿǣֻȰˣڰϰ书˵ĻȻܴܺʹ࣬Ϊĸףôأԯ̾
313
ŷסˣֻ֪ԯвȴ֪ôҲ֪ôĻ˼ںң֪˵ЩôҲ֪ô˵
֮ŷѹԯǸ˵ԲҲ֪Щ飡
ǺǡԯЦЦȻܲȻʵһϵûУȫԸġֻܰˣҽһ׵㣬ȰȰɣֻܰ
ǧҳе𣡡ŷϽ˵ǰһ㶼֪֪ˣһֹģ뾡һа취Ȱ
Ǻǣ仰ҾͷˣʲôֻҪȰסͿԣллˣԯĵл
ˣŷε˵
ʵȰҲûõģֻҪѾͷ飬ûз˭ȰϽ㻰ģϽɶû˵ΪʲôΪϽ֪ʹȰҲûãԯЦ
Ǹô죿ŷ役ʵ
ἴʹ书Ҳƫԣ벻ơԯʹ˵ҽǰ˵ֻܾһְ취
ʲô취ŷ弱еʵ
˵Ҳڰ˵Ϊϸûֶԯ̾
˵ô֪ûأ˵֪ءŷץԯֽеʵ֪ģԵĻƾԯҵʵҾҵˣҲżˣֻﲻԸʵ¶ѡ
ǺǣȻ֪Ҿͺ˵˵ԯЦĲҪҩҩﶼǴ˵еĶһʥҩһ־ıҩֻмع˭ҲûҲ˵ûⶫ
˭˵ûУŷ弤Ľе
ôҩʲôԣҶӦ㣡ԯ۾ץŷ˫ʵ
Сڸʲôôôԯվſڽȵ
Ͻ㣬С˵˵˵ʥҩʥҩԯ˵ˡ
ʲôԯµķӦҲԯõȥһѾŷĸǰˣʵС壬ֶ
ŷղȫѿڶûпǹŷӦʹҲҵˣ̾ǼǶѾûˡ
Ϊʲôûˣԯ۾Ҫɳˡ
ΪΪѾҳˣŷεĻص
ˡԯһɳϣ˲Ӿ޴޴ʧҲܲˣԯҲɥķץסŷ˫ۡ
ѵҵѪ𣿡ŷͻȻʵʥҩѾҵѪҺˣҵѪҺȻҩЧȽСֻҪһӦÿԵģҵ⣬ҵҹ԰
ŷѾڲˣȻôõķˡ
ĻȴԯԯٴȼϣԯЦС壬̫вˣҽǰ˵ֻҪһα֭ˮͺˣʥҩֻҪһͿԵġ
ԯҹ˵ĵͷڼѾ
̫вˣŷ弤Ľ˵ڶ
ããԯͷӦڶӿ̣ҪһŲĹƽڲ֮
ǰⱲӽӴĹɾûĹֻҪбҲԺҵĹˣԯ±ϣ˵
ŷüͷڶǽˡ
ôԯºԯͬʱǵ鲨̫ˣǶܲˡ
˵ôԽҪüͷ˵һԯ¼ŷֻüͷȴ˵ֻô
ľֹŷﲻݵ˵
ԣԯ·С壬Ĳƫա
Ѿˣŷ͵
ףȻһˣԯ´һŷ循еô£
ǼңɵġʵֹͲܺ϶ΪһģһһᣬɻľùԲֹܰ͵һģûб˵Ѿ߻ħˣŷ͵
ԯºԯĿɿڴ뵽Ҳ԰
ԯͻȻĴЦС壬ľǣĲڿԽˣھҪ˹ͳҶ취õλã
ǡ
ʲôԯѾŷĲˣʵ
ֻԼᣬرΣգǸտʼʱҪСвͻѾȫƻŷص
һΪʲôأ򵥰ֻҪָͿˣԯЦ
314»
Ͻ㣬˵Сôأŷߺԯԯʵ
ղŷ岢ûȫԯµķָԯһǳΣնḶ́ŷ嵹ǲ£ؼʱҪĬϣŷԯԣĺܶطǽ֮㣬ŷͬ˸ԯָô͵ĬϺԯĹϵ
İɣӦġԯЦŻص
õԯ¿϶ĻشԯһüͷٴʵСˣȴӦô죿ҪĻһĵģҲһͬСġ
㰡㣬Ͳ֪ϵһͲʡ
ˣϽ㶼ʱˣͲҪˣԺһעġԯԯµѵ⣬㻹˵˵ûʲôð취Ŀǰɡ
ߣԯߵĺһСиŮˣҲС岻Ըԭ
ѵǸŮȻС᣿ԯСʵҽΪԯµȭͷݺݵϡ
Ͻ㣬ֻǺҲ²£õôص𣿡ԯĽе
Ҿ㣬ԺǧҪ˵Ļ⻰Сҿɲұ֤ʲôԯһ˵
ѵܰɱ˲ɣԯСֹ
пܣԯ»صܿ͸С³ôΪʲôֻΪǸŮʱǺۣΪһֵйصŮ£οİŮˡûҹǿµɱ˭ɢģ
ѵСɵġԯ˼˵
пܣ֮Ұǵ˶˸飬ȴûаͷʱûҲ²֮ڵľС塣ԯ²²
Ͻ㣬Ǹˣɢ̶ֳɱˣʵһ߲ɲ⣬СĹԻûﵽּ𡣡ԯЦ
Ǻǡԯ¸Цܿ͸СΪʵ۲쵽һһҲͲôˣ
СɱӶ꣬ǴӾƿͷӵģʮûһʧܹڻС忴ô𣿡
ԯˣʧҲֻҪƻܾͺˣǰʮûһʧܾеˣ׵ʮȫǴӾƿͷģѶȿ֪ˡ
һԯŴѹԯʵϽ㣬˵Ķģ
ƭ˼𣡡ԯ¸ԯһۣԣСκˣǧҪСС塣Сɲۺңô򵥣ԸүһүӸ˵㿴ү𣿡
ûУⱲҲ²͸үӣԯ̾Ǻǣû뵽ֳһС塣
ǺǣһСүһ̣ԯЦǵǴһԱĶӸˣԱץﶾһ٣±ү֪үӶû˵ʮֱײĴǸԱļǸԱȫСһ飬˼ҵļҾ߶ˣº󻹺˼ҪҽҩѣҪҽҩҲˣȻҪңǴǸԱĶӹǰǸ
Ǻǣô᲻ǵءԯʱʢ֪үǻүӴûңû˼ˣУʱһҪȥүӼ棡
˵İɣСǲܷܵġԯЦСκĲѵûʲô͵͵ĸ㣬СǸж֣ͳһɣСǰʱңҰбͨɱӶ˵̶֪ʲôͳһɱӶᡣ
ףСӵʲôΪʲôأԯ׵ʵүӼȻ˽ΪʲôͬСأ
Ǻǣʱ֪СԼʹֻ㣬ﲻС壿
ԯص˵ʱˣСڱ߾ӦҲ˰ɣӦˣѼ֮Ϊøս
˼սС塣ԯЦˣղСڱⶼЩʲô
Ͻ㣬ˣԯ̾ҵǵ㶫ˣҪԯսˣһҲŪˡ
ã˭˵󻰣ġԯЦ
ۣϴȥˣ뿴ŷеĴӾе
ȥŷһֲۣˣ¸£ҿ׬ˣ
𣬽ţŷӴͳһѽӸ𣬵ѽǰѽ̫أʺ㣡ѽ£˽мƷΪѡġ
ŷհѽóӵʱѾоˡû̳£˫ֽ£ı۾Ҷֵľٶˡ
֮۾ϲĽеý
δʣ֪ƷɼԽ˽⡣
ϴлл㣡ҳȥԽŷлŷͷͬ⣬˴Ҵҵ׳˴
磬ҵأȲĴյŷǰʵ
ҪúǽҾ͸һѣŷЦ
ܣҲ;ܾˣǿʥʥҲỻѽˣҾͲҪˣ磬ʲôó
ѩţŷͳһСذӸ˰ѩʺ㣡ذ׽Ǵ
ллѩסذл
ŷͳѵӸѾȵȲͻۣǹŴĪɺǧ¡λսһõıûͲ˵˰ɡ
ꡢնԶŴı˵ʷϵһŮҷѩƷѽͽСӡС骡˱ˣ
ллᡢӡ˴ŷнӹл
¶οûģٺ٣үү˵иñ´λؼҵʱһҪŷĽǸЦ
ǺǣѾ˵ˣֻ˵ڵʵԦǱԲûҡõѱʲôãĽһѵЦ
ѵŷ³ǰѣԴŷ˺󣬾͵Ľˡ
ᣬûиоЩֺϤŷЦԯʵ
ˣЩҸ׵Ʒôﰡ㲻ǡԯԽ˵ԽСʼŷǴױ͵ˡ
ǺǣɱһɶɶǲҵġŷЦŽ͵ù˵аѺõıʱύġˣʱҲˣϢĶϢȥɡ
ϴҪȥԱе
ȥԣŷʵ
ȻȥǿЩȥǣİп
ȫǶˣ˵ȥЩѲֵľôŷЦʵ
ððͻ˷ܵĽ
øƨϽȥ˯ŷݺݵĴ˻ۺһһ¡
˷׷״Ц
ˣ磬мǸˡߵſڵǻعͷʦȱϯһҪҪأ
¶ǳȥ߰ɣм鷳Ҫһ£ŷסĽµüͷ˵
315氮
Ҳϲüͷӡ˹ԢĽŷüͷʲô˵
ǺǣѧԺѾôʱˣһûι۹ѧԺķ羰أΧѧУתתɡŷḧĽµ㷢Ǹ˵
ߣû⣡˴Ůҹͷ羰ģںģܿʲôĽСֵŷǰȥ
ŷǣĽµţ֪ôĽ˵ԯ顣
ʲôˣ˵ҲܰءҲϲ鶼ҸеҺ֮оġʱȥֻܴѧԺڣɵκҶ֪Ǿһ壬֮䲻Ҫκܲ𣿡Ľȴ˳Ĭ
֮ûκܣŷЦĽµĻȻʣԯңĵĸ׸һܣ˵顣
Ҳ²ʲôܡĽЦŴŷĻµǲ˵ʵһֱ㣬ϣܽѽ
ŷͷֻǱɽһǡ
ɽһǣıɽʲôأĽºʵ
ǰͲ书ֻΪŷʼĩĽ˵һ飬ʵ¶˵Ӧôأ
Ľ֪ԯﻹôܣҲڴԯΪʲôô˸УҪҪĴŷֱĬĬȥ֮Ľ²Ŵѹ
¶˵Ҹôŷٴʵ
Ĳ鷢չȥŲ𣿡Ľû̻شŷ⣬Ƿʵ
ᣡŷᶨĻصǡ
㣬Ư𣿡Ľ´ŷĻٴʵ
ŷȻĽΪʲôͻȻ⣬ǵͷ
𣿡Ľ½ʵ
ŷɵͷ
𣿡
ܣ֮ǲܵģΪҰ㡣ŷĽҪ˼
ΪʲôܣֻΪҵĴ𣿡Ľ¶ŷ۾ʵ
ǵģŷԥĻصҵֻλãҪȫİκί
Ҫѡ뿪أ뿪ߣ𣿡Ľʵ
ᣡΪͲ뿪ңʹ뿪ҲԴ˵һ̣ҵˣκ˶ܰҵ߶ߣŷסĽµ˫ּᶨ˵
ҴߵĻôĲô죬һֱ֪ܲʹȥôõһŮΪ㣬ɲҪԼҲҪߣȴΪҶȥƽѾͷˣѵ㻹Ҫ̵ĽĥĽ±еĺ
¶ûɵģֻ֪Ұ㣬ᡣŷסĽµ˫纰
㲢ǲᣬͲȥΪ㲻ԸίǱʶڸ㲻ܽκŮˡȥǺһᰮǣΪôİ㣡Ľ»ص壬֪ϰѩΪʲôҴ𣿡
һ˯ô
ǣ˯֮ǰ̸һЩ֪Ƕ㣬Ϊ˺ңǶԸǵİ⣬ҲΪֻ֪ңֻѡĬĬĸߣʹٶĿ࣬ҲԹ޻ڡҸ㣬ǣҲеģǡǡ෴һˣΪҵô˶ˡȻⲢΪҲ㣬ֻΪ̫ˣԲŻ롣𣿡
ŷĿĽ£֪˵ʲôĺҡ
ǺǡĽͻȻĵЦֻôһɵϣɵϣ
ٺ٣ҪǣҵĳɼһߣҿɲɵŷҲЦɵǴɵϣȻԸͱ˹ϷԼİ
أĽ½ҲٺǹϷҵİΪ֪ʹǣȻôңҲһǣ޵ģ
壬һΣǰɣĽ¿ŷ۾Ȱ
Ҳҵİ취ءŷص
´Բ֮ҹֻаˣѵ뿴ַ˵ĥҲ˵ֲûһҽǰڼĲ񻯣ͻȻءĻΪᰲĵĹ±𣿡
˵Ҹô죿ŷεʵ
¸¡ĽٴЦѾдˣ𣿡
Ҹʱú̸̸ɣһκ𣿡Ľ°ͷŷؿ૵
ŷصһɣ
Ľ¸˵Ļص
316
裬Ȼ갡ȻԷʱеܳķֵõġүӼҵĴڣңɳ
Сӻ˵оЦˣ۶ôôûԷҷҪܵҸɱרķ˵ģݶɺķ˲Ҳ
ȷʵҪү˵Ц
ʲôô˵𣿡үӺʵ
ҽʹרȥһ鱨ܲռоһ飬үӣ²¿ǵõһʲôۡң˵
ΪɣɶܲµõϽ˵үû˵
ǵõĽǡ۹ڣүз쭵ļæ˵ƽӼˣ
˵սүӾȵʵ
ңͷӦʾʱ¡۹ǵ۹һֱǣȻȺСûһ֣ׯҵճɺ͹ҵչʹӦһֱг󣬸Ͳʼ۸ǵΨһܽľǣڶڻʡܹҵʶǣֻ
أ
Ǻǣȴƽĺܣǰ˶ϯλã˻˼Ⱑ۳
ǹƣıս컹Ҫ೤ʱ䣿
۹Ӧûû׼ãƷչȥս컹Ҫܱң
սǺǣܾûˣԭΪ֮Ҳսˣڿǲˣү̾˵Ǻͼ¡۹صס𣿡
صסңЦصסһ죡ѾʱˣЩһ½ɽȴֻ֪ܣͷս
Ǹôսֹⳡսֻ߲սأүʵ
壡ʱ绰
ιλүͲʵ
ŶС°ôʱҴ绰һ°ɡ
֮үӲŷ»Ͳ
үӣ˭ĵ绰ôЦôģоЦʵ
ԯѾͷүӻص
Ѳɷˣоﵣĵʵˣ㴦ú𣿡
ǸСѾκˡǴȴ˼һٸԣѾշˡүЦû£ܿͻǸˡ
ʲô˼
С˵үһһ˵ںܻңԴӷֵ³Ǻǵʵ״̬㱻ˣʱпܱҡ
үӣǸôʵ
㲻ܲʣ̵ס𣿡үӷʵ
ǻҡ
Ǻǣȥ鱨֯ؿʼѵ׼ӭսүң۷Ը
̫ˣˣŷ˵ĺ
үӣ㲻˵÷ԼôҪˣоﲻʵ
¸£裬ıսΪү̵ס𣿡Цʵ
үӺݺݵĵһۣȴû˵ʲôΪȷʵ̲ס
һ飬С³ǣȥһ¡
ԯ磿۸ŵʵ
˭ҾǣҪǰ£ҿɾģүӾ
İүӣʹ鷳Ҳ鷳ˣңνĻص
СѾԯݣԯеС壬ǵ㶫ҲҴˣصģΪҲ֪үӲм
үѾ֪ңеʲôҲӲ۾
Ȼ˫ۿǻ۽𾦣үԴ
Ŷԭү۾Ǻ۰ңǿЦ˵
Ҵ򣡡үŭһűһң
ң׼ôᱻү״򵽡
үӣһȥ˯ˣҲϢɡңվſЦ˵һ̵ˡ
ǣѧԺ
꣡빫Ԣмʮ׵ĵطŷȻĽ´һٶȱĽһڵĽ䡣
壬ôˣĽŷСʵ
ҺȻŵΣյϢŷüͷ˵ϢԽԽأӦǳġǵȵڳȥ
ĽĵͷصȴһҲţһʵƣͷŷļϡ
ˣŷߵ
ŷĻ䣬ֻʮӰԼٶŷסĹԢš
317±Ϯ
˭һҹ
ϣԢڵһһͷ
һγ£ӷԾղŵȳ𷢳ģһֱڷŷ½ͺһӸյõһһ֡
骶ڷҪȥͻȻӴԾ骶һ󣬱ӴԾ˳ȥ
ڴͬʱ˯İѩԼͻ۶۾ٶȴ·˷䡣
ѩᣬǼˣҺͻ۳ȥ
Сһ㣡ѩͷӦ
ڴ롢ۡͰѩ˹ϵķ
ͻ۳ǺѾͺսһˡ˽ֵ롢۶˳̶ֻʮ룬ɺѾ˺üˣЩֵֹʵˡ
壬ǴӺɱȥæɡĽסĵŷʵ
ȵȣŷֹסĽµж¶ûоﲻԣ
ﲻԣĽҡͷʵ
ѧԺԢסլһʮСʱѲӣɽΪʲôûУһʱûзֺˣҲӦ÷˰ɡŷҲ˵ϸûѲӣ
ѵЩѧУŵģĽ¾ȵʵ
ǣŷҡҡͷѧУûЩӦɵˡ
Ѳӵ˶ȥˣѵѾЩ˸ɱˣĽʵ
ûУЩ˲Ǽ˸֣ҪɱѲӵ˲ףǸոûһӦЩ˵Ļʹˣ˻УЩѲԱˣ
ô죿𣿡Ľ½ʵ
û£СӦĹŷ尲ο
ףһŷ忴ԶҹĻȵ˵
ȻŷĻ䣬ʮӰĽµҰ֮ڡ
Ǻǣأŷ¶ͰѩǼˣͽˡ
Ľ׵ĵͷ
ߣŷסĽµһԾ˹ԢԺǽһŷĽ±ɱ˹ȥǳ嵽ŷǰʱȴԼѾʹˣűһڣݼȥˡ
㣬һŷǼԸһͽ˴
ʱӺԯѾĴˣڴŲҪаѩţһɱȥˡ
磬ô£ŷĽ¸ս㽹Ĵܵŷǰʵ
Щ۵ļһ̲סǶˣºͰѩ㻤ס潻ǣסǧҪֺ߳ܶ࣡
İɣ磬֪ôģ׵ĵͷ
壬СģĽ¶ŷıӰеĺ
ڶѾˣȻҪȵһʵǿҲҪĶࡣûʵȽǿǣڶֱͻۡ
𣿡ŷЦһŷѾŭˣѾôʱ䣬ѧУڵľԱȻûһԺܲŷѾеĽ¸ղŵĻˡ
ҪˣɱŷͻȻ󺰵Ȼϲɱˣǽǳɱζ
ϴ󣬾͵仰˷ܵĴеƣ
ֳڣΧߵļ˾ߵķһҡҡڰڵķ˳ȥǱҲһ͸ղŵȫһˣȫеıɢǿҵĹâΧԼԼһ֡
ðԭȻʵǿȫͻ۾еҲˡǣҰ
ҰүӰ˴֮һǽɢƬɱˣ
ǺǣһҲȻҰǴЦΧ֮һҴ档
ɱĿ³֡
ǿɱǶ𾪽е
һѸٵתԼٶںȺ֮οٵƶţĵط˾Ȼûһ㻹֮֮ȫʺһϸϸ˿ڡ
˱ˣֻô̶һ˲ǱʧԼĪһ롣
ֵǣ£Ǿ⼸ˣǵѾĵĲˣֻҪ±ӵĳԺȾͲóˣҲһỹֵܹ֧ԮǣΪٻϰһͻȻ

ۣĺϻôʵ
ðң˷ܵĻص
Ҫŷ忴ͻ۵ƣֹȻѾˡ
ͻõǵʥܵĳ£
318ֵ
䣡һ죬ԺӶʱ
ȿȣıɱһ߿һŭ
Ǻǣʧ󣡴ʧ󣡡εЦ
ҵԺӡԺǽŷ忴Ժڻð̵ҽе¸¡¸£¸µȫûˡ
磬֣ԾŷС˵
ʲô֣ŷʹĿưܲԺǽص
ô죬ѧУھȻǾĵģܱЩסլڶû˳ҹǲܶڼҰѧУϸյģܲ˶ȥ˰ɡǽ͵
ߣŷһһıڲ˵ЩʱΪˡ
ϴһ˱ǰ˵ʵǿҲŷߡ
ϴҲΪʲôҪֱʵǿˣΪʲôҪǰװأ۲׵ʵ
ǵһֱȥǵĸɾʱ׸ˣŷǺҪʧˣ롢ۣʹܴܱߵԺҲȻܱܰߵĹԢ˸ãߺߣ̵ʲôʱ䣡
¸£ϴ󣬰ˣظ֤
СǡֵķɱˣҪøղֹʽ棡ŷǺԸ
õģŷЦŻصԭǽλûһڵĵƬ
Ҳ׵ĵͷﻻһơ
ʹֽŷ۲쵽սơ
ص
վע۲ҵĶ롢ۣһ𣬲ҪֿˡŷԸһ£㼱ٵĳ˺ˡ
Сǣˣʱɱ˲һҪֵ֧ģʹǾĸ֣ŷѵűսһ
ŷûõõǺһĵƬֻ˫ֶһ
ǵͫСˣŷĶʵ̫ˣ쵽е㿴ˡ
ɱ˵ÿٶȣþ׼ĳλãǲ޵ÿһ鼡ⶼڶÿһ˿û˷ѡÿһһҪκοǣ
СǣսĿֻһǾɱԷɱԷкַܶΪɱֻϲ򵥵ķǾһһҲкܶ಻ͬķʽҪľǣʡķɱԷ˷һҵÿһаģŷһսһ߽
ĬĬĵͷŷǾ޴ġһֱΪԼѾվɱֽǰˣŷȴˣֻǸոŶѡ
磬̫ˣѾǰʶǸˡ૵תЦһȴû䣬ҵĴ磬Ϊ˱ҿԺ͸꼶ͬѧƴභĴ磬һ㹻ˣ
ûзֵǣ˵һʱŷԶһ£˵һʱŷٴһ˿Цݡոһ٣ŷұ۹һ΢˿ڣо˿ڴ˿˿ʹŷ尵ֵܣԲ㣬ΪңӦѾǵĹ˰ɣһɱ֮·籣֤һҵغǵİȫ
Ҳֽ֪õôҽıӦöŷеĵƬ˱ʥѾɱ˵˱ݡ
ŷҪʾĵȻ浶
õһλǰ˵ĳϰñ˻ñеܱŤһȴòϣʵúֱֲȽľһɣתԼؽڵӳֵٶȣս˸ӷʤǳнǶȺȶתʱı䡣ˣ
ŷıסˣһֱΪֻԼֱȴû뵽ŷȻҲᣬҪԼ࣡ҲգĶŷÿһа˿©ԵĻ޲ܿŷÿ鼡ı仯
ˣԼɡŷսһٶֻʣʮˣ⻹ģΪֻ֪սвܸõԼѧĶʣµʮŷǺƷ
һһ룬׼ûսǾѾֺ˶ֱ֣ӶԷĴڡ
ڶɵˣڶʼԼǲߴط˹ˣΪʲôôĸ֡ȴһ㣬Լˣ
䣡䣡ŷսͻǱ߾ҪҵĶˡ
룬ǱߴǱկʦļң۴
ô˵ŶҲˣˣ뱯ҵĽеû۽еļʱҪȻկСԢɾҪʧˡ
ףǸͦȥǸָһɫķӽе
ǵѾ˰
ǼװܾͿˣܣУһװƵĳ˻ۡ
ȥɡ۵ȻԿͷ
䣡һ䷿ֱˡ
ͷӣȥڲȥļҵҪСӸ¥֮ϣһϸߵһͷ˵ϻϷŰ顣
𣿼ˣСӻһ˺ͷ̾
˺ã˭ôģϸŭ
319Σ
ˣȥ˯˵ͷ̾һűȥȴߵϸֹסˣ
ϸסͷȥ·Цʵ˵ôճѵ˵ѧԺֲϮŷͬѧƾʵһһĿֲӣάѧУİȫѧ
ѧͷмЦץһѧʸ㿴Ȼڹӣ֪ĻΪǲǨء
ǰƽΣֻҪ˵ں͵սʱɵģûһˡ
㿴еˣڲһʼװԴ򣬿ڱ˭Ķ࣡ͷָͻ۷ŭ˵
ǺǣһǸСָʹģ㲻ȥֻҧûκΰ취Ҫȥˣ˵ܲ糿ʱѧԺɾһƬˡϸЦ
Ӧòôذɣô˵СҲӦյߴ磬ӦøҵӰɣͷȷ˵
ӣ㻹𣿾ȻİѧУĻסŷΧ˸ˣԼѧͣ㶼ˣ˼ΪʲôҪӣѵΪ㳤˧ҪǻңҷǵðѧУˣҪЩʬѻ¥Ĺ㳡ϣȻҪѧУͣϸԽ˵Խߡ
ҿûй⳷ѧУıԱֻǷһϵļٶѡͷǿ
ʲôѵﲻǽҪŷԼѧס㻹Уʲôɴ˰ɣ̫ʧˣԼɣһȥˣ㲻ܰƽҸû꣡ϸˣݺݵĵһͷűԾ¥
ڷôĻ𣿡ͷϸȥıӰתֶŷ壬ŭŷ壬Сӵʲôˡûˣô
롢ۣŷǨͻΪҲ˵˵ĵ˵ʵҪԶԶڵˡ
˲ûϽͣŷ弸˵ǰ棬ͷĺ˿ŷʵŷ壿
Ҿŷ壡ŷĻصתʵ˭ģ
㲻Ҫֻ֪Ҫ֪ŷ㹻ˣ˵ЦűĺϣҪȽȥѴڵŮɱ
ŷһ˲ʧԭء
еʵŷվڸղź˵λЦǲ֪ܲܶһٻ
ҲѾͺ˶һ𣬲κ˵ʵȻҪ߳࣬ͻѾղսˮˣɱ˵ƽƵҲˡŷʵߣҲչˣʮʵǿĺ˰һŹֵ󷨰ŷм䣬ŷÿɱһ˶ҪѺܴұɱ˵λúܿᱻһ
һдӴڴ˳ŷ͵һ𣬰вá
ƣŷŭһŷӰ˲ʧԭأһŷͻȻֵķ֣ŷǵǰǱһ˿΢Լĺ
ͷĺһֱԱ߿ŷսղŷͻȻʧű˵ĵֲɵĲûŷĶŷôֵĶ֪˸оԼ΢΢˫֣ǧҶû¹ѵСӣ£ҵΪʲôأ
ں俼ǵʱ䣬ʮɵͳˡʵЩκһܽŷУǵһ͵ʱȴһˣͨͣǰʮ˵ϵһŷʵǿҲڶʱսʤʮ˰
ڲʱıײŷ֪Ѿк˽ˣͻ۵սҲԽԽŷ۲һ³ϵľƣ˴ŻаʮˣʣµЩʵȫ䶷ʦģȥ롣
šƺһĺһ˿ڡ
룡۴һΧԼǰĵˣӵеʵû°ɣ
û£ˣЦȻ˶۸ӣôѵǣ
˵ͻٴκͺս
ǡסͻ۽Ѵڵȫɾ潻ˣŷ弱Ը
磬ԼСģǶһͻڵλÿ˹ȥ
ȻǾͱҲˣͷҵģŷ嵭˵ͬʱ¥̨
320ħĻ
ӻȥŷżͼӴڽĺŭһ⼸˺ǳŷĻһ˲䵹˵ϡ
ɱվ¥̨ϵͷֵ³֡
ոõĿɿɱͷ쾪ֵĶŷʵѾ֪Ĵ𰸣Ϊղŷûжֻ˵˼ֶѡ
һ飬˭ģ˵ҲһῼǸһ·ҪȻֻŷûлش˵⣬ʵ
ǺǣΪһ˵һΪԼ˴Ӹղŵ΢ѹһ㣬סȥˣ
ںһ£ŷ߶ʱΧʮˣٶĴںʹſš
׳գΪͬ󷨶õڶλ𣿡ŷЦһȷ˹ҪƵһ󷨣Ҫҵۣҵ۲ƻ̱ŷĳѧµ󷨣󷨵оȤոձסʱʵ˲ͿͻƳģֻû󷨵ĺģԲŻŷ屻гһ
ŷĻúͷͫ˲С֪Լһͼ
ȻΧŷߵʮգۼʧһ롣
󣡡ͷ󺰵
󷨾ͲҪãҪȻֻǶۣŷһˣԽˣȫ°ɣ
ͷòָŷ循е
˾ȵһء֪ʱո뿪ϸٴγͷߣ̾˭ɢɱ
Ͻ㣬ǹɱθŨңԯҵĴԺԯ
ߣСΣգԯ¸ճžͶԯԸɱСɢģȴϴβͬεɱɱ
Ͻ㣬ʲô˼ôףԯԯµ󣬲׵ʵ
ϴȻҲɱɱȴ٣ΪʱСûеˣɱȴŨɱ⣡ֻ˵СĶŭˡԯ½͵
СѧԺôΣأ
ȥ˲֪ˣԯٴμӿٶȡ
ã𾪽һе˵⼸˽ϴˣ
ǵüͷҲĵɱѵϴɢģ
骺ԯᣬ֪˼ˣǼ΢Ů;סɱѹʱǱסĻ롣
䣡䣡ıըϵĴŷ𣬾ڸղ˵ýʱԢ˲䱻Ѫȵɱˣк˵ĶʱͣСķܿȥǻΪиˡ
ȥɣŷŭһ˲ʩǱŷİģĵһ㣬ʩеٶȴҪĵ¿ࡣһ
ҪǮȻôãͷŷ循е
ǱǵģҸղȥôϸŭ
ֻٿһ˭֪ͻȻ谡ȥҲˣ濴أͷεĻص
һһŷͣ
ʲʲôһһ˫ĶŷʵĴѾͣ˼ˡ
Ǻǣⶼ£͸һһĶôҽɫɣȻڿбƣ̻һҲӦ֪ˣŷЦ
ħħͷ쿴ŷϵЦݷĽ
Ҳħŷҡֵʳָܾ񣡹
һΣ˭ģŷ嵭Цʵѡܾشҵ⣬˭ģѾµĲˣ֮㣬ֻһѡ
ܱ֤ɱ𣿡Ͷˡ
ɱŷͷ
ֻһ㣬ľڳϣ㿪ѧǰϹлʵұۣӦҵ˼˰ɡͷص
ܺãȥˣŷ嵭Ц
ΪΪʲôɱң㲻ǲ˵˶ǰŷʵû㵹ˡ
̫ˣ˵ĻôħĻ𣿡ŷЦ
ҿԯſӿݵĹԢеС壬ʲô
ùãôˣŷոճԼǰԯºԯʵ
СӶˣܲ𡣡ԯЦ
˭֣ԯʵ
ռҺͶľң
СӺܳǾȻɳô˶Ը㣡ԯŵ϶ѻʬ循ȵ˵űֵʵѽΪʲôѧУǾģ
ŷҡҡͷҲףѧУֻǼһ
321
С壬أû°ɣԯ¹ĵʵ
û£ڴڡŷصҺҽڣҪȻ룬֪⾿ô¡
磬û°ɣǴӴ˳ӿݵġʱð̵ĵ棬ŷеʵ
ŷҡҡͷСǣȽȥǰȫˣҪǳЩǿ
ŷĻ˵ƺеΪڵ˶Ѿˡԯᡢ骡ڿϵʬѪ󣬶ĵȻɱ˵ĳ棬ɫǺѿĽºͰѩûӦѩɱ֣ʱû𣬶Ľ³ǵʱ򣬴ʥɱֵƴƴɱɱʮΣֳҲˣڵѾûиտʼʱͬˡ
롢ۺûһһ˿˷ܵĸо
룬û°ɣŷ弲ߵ߹ĵʵǱ۲ġ
ϴʲôٶӼҲûϵЦ
С̫СˣСĵĻЩô˵㡣ԺҪٱҿսʱиҾֱӸ㲹һȥŷŭ
֪ŷΪԼŻôģԸϽǸϴ󣬶Բ㵣ˣ
СӣŷһվԱߵʵǶû°ɣЩͽȥɡ
ɫȻ԰ǻǼᶨҡҡͷʾû¡
û°ɣԯߵԯߣḧĺ󱳹ĵʵ
ְ֣ôˣû£е㲻ԯʵ
ǱߵĴ򶷸ġԯûĻصȽȥɣ
ԯῴŷҡҡͷְ֣û£Ҷôһ˽ȥءùãҲ
ԯµͷһߵʵүӵһǰɣ
ǣ֪ǰǣҲûǿĻصʵѾµĲˣֻȷһ¶ѡ
ýǰԺͺСһƺҹùðɣǼԺҲƺҰɡĸ׵ĺԯ¡ԯЦŻصߵԯֻܵ㸸׵ĽֵܣҲĸףԯԺǾͳƺɡ
ʧˣԯ
ˣЩԯЦСĶӣĻࡣŶˣС㸸ס
ѾסˣȥסɣСҲţʡ·鷳С壬ԯ·Ը
ԯȻԸ˳ԯµָʹǼе߰ɣؼҸѹѹ
壬𣿡ĽߵŷǰСʵ
ŷԭĽģζʵе㲻ãĽµ󣬻ǵͷͬˣ˵ȸŲȥɣ¶һͺˣһ·ϳ飬ҲӦһ¡
֮ԯŷߵĽЦС£ôʹһȥѵҰŷ˰
ùãȡЦ¶ˡĽ½ߵĻص
Ľ¸ջԯµĻ㾪ŷĵʵ壬ôˣ
ǺǣһƤˣûʲô󰭵ģѾˡûǴСءŷḧĽµ㷢Ц
Ľ½ĴһŷؿڣǴβССŷֵ£ߵĵͷһߵԯ²Ц
˻ᣬǲǸóһ£ԯͻȻ¥̨ˣǰ˻ʱԯǻ𾴵ĳƺһУġ
ŷûпڣֻЦĶ¥̨
ӣҸô찡˻ߵϹʵ
裡ϹŭһĹ˻ᣬԾ̨ŷڵĵط˹
ŷ忴żٵĸˣ룺ӦþϹưɡ
С£ôˣϹߵԯµЦʵ
ߣԯ²ûиϹƺɫʵҽһô£
ϹƵɫһ䣬صʬ󣬻סеŭô֪ô¡
ǺǡԯЦ֪ûϵֻҪ֪ͺˣ˻ᣬȥ𣿡
˻ҲеϹͻȻվԯµǰʵ
飬ѵϣСʵǴô죿ǼɱȻټװΪʬԯǰһ˵ʵ
ˣˣ
˻ε¶ͷˡ
322Ҿܾ
У֪ô£ŷſеĽ£ߵ˻ǰʵ
˻һ֪ŷˣΪŷǰͷûĽйУʹйҲڿЦʱеġЩ˶ԽϤƺԽ⣬ƶԷְλʱ򣬾֤еλѾˡŷǡǡ֮һ
ҲǱΰ˻̾µҾͰе鶼ɣѧУڵıԱȷʵҹģΧľסĽʦҲŪߵġ
ΪʲôҪôҪŷͫ׽Сˣ˻ҵͷĻôŷеʥԻڵһʱ俳˻Դ
˻ҡҡͷ˵
ѧԺѾǰѧԺˣҲǰˣһǱҸѧԺǰĿȫɹֱ֧ģأСӦ֪ѧԺĿʽ˭֧İɣ
ռҡԯ»ص
ԣռң˻˵С壬ѧԺռļͷ㶯ˣһֱûеõᡣʵѧԺĿȥͶˣϯҪϯֱӰƸռңռȴһֱšûϵѧԺǰЩתĻ֧ż꣬ҿʱΪѧԺһЩıֶΣѧԺڵһЩҪĿ֧ѾȫڼЩԢѧסҶͣѧУĻʳҲԵ̧һЩټѧУÿѧѧѣѧԺǿתȥ
ǽ꣬ȥһֱӵѧԺתʽ顣ǰʱȥռҪѧԺתʽ𣬶
ռҾ͸㿪һŷ˹˻ĻҪһõĻᣬǶ֣ͬˡԲԣ
ǵġ˻εĵͷҲӦǣѧԺڶʱ̱ġѧԺʱ䣬ռҵļͷÿζôܵڼ϶ľҵѹܲӦ𡣲ǴӦңֻҪССĽѵһ£ɱ֡
ǺǣУˣûҪҲڵĻЩֵܽʲô³ʬѧԺѧԺǻҵĽΪѧԺУѵضֲ𣿡ŷ峰
ҺͻһֱԱ߿ţʹ㲻ҲᷢʲôġվһߵϹ˻
ǺǣЦŷЦǰˣұӦǣ̫ʧˡ⣬ʲô⣿˵һ⣬һ⣬ֻ⣿ΪǮͿ԰Լѧȫ׸ûתʽѧԺȷʵ̱ѡֱɵֶԯù˵һ˵һ˵ҿһ֮ڰѹѧԺתʽ
Ǻǣ˵̫˰ɡʹǮҲֵܿزϹЦ
ԯҲһһȫƾԼʵ֧ѧԺת
ϹưͷһƲǲԯµĻ
Уܸһ𣿡ŷûٺϹƱ⣬мֺı⡣
ǺǣһʲôĽռҺͶľҵ˴ǰ㴦𣿾ҲûǸ˻Ц
ŷͫ͵һѵˣ
ôϹЦѾطŪˣҪ㲻ǹģǿ֪ЩҪǮ𣿡
ǺǣǾǮˣǴЩԼѧǮ޸ǸõĹԢ𣿡ŷЦ
СӣҪΪеʵͿĿˣͿֿ˵
Ҫʱ㣬һϣŷ廹û¹κˣŷں˵ͬʱߵĽƵԯµߣùã㲻Ҫ֣һס¶ͺˡ
ԯøӵŷ壬ŷϿ˵Ӱӣһүӣһǵܡ
İɣҾԻ¶Ľġԯ»ص
ͣ˻һЦӣͱˡȷʵˣС壬ֱ˵ɣô
ٿһȫУʦᣬȫУѧǰԼҵֵܵǸҴռҺͶľҵıŷ
ŷ˻һڳ岻Լͬһ𣬾ԯҲû⡣˻ᰴŷ˵ˣ͵ڰռҺͶľҵӷڵͲȼţȻӽéӡ
ϹƵɫѾˣǹ˻˵Ѿŷˡ
ûбѡ𣿡˻ᶢŷ۾ص
ѾǿǰչмѵķˣҪȻҾԲôˡŷص
һһ顱
ҾܾŷĴ˹˻Ļ
323
㡱ϹƸҪ˵ȴ˻һ۵˻ȥ
˻ῴŷı󣬲ɵó̾һ˵ҿԴӦҪ󣬵Ӧһ
ҪҰռҺͶľҵıҴôѧԺҲͺǳ׻˽ޣӴ˳ΪˡռҺͶľѧԺڵҲӦ֪һǷңѧԺҲˣѧԺڵʦͻ඼ˣҽѴϣѧ壬Ҳ֯壬ͳһѧԺʲôֶΡ˻˵
Ѿ㲻ѧУЩ߰ˣȻô˵Ҿ͸ıһ⣬˳ҲԺ档ŷص
С壬Ȼ֪ҵĿѾıˣȻ㵱Ǹ̸̨ĵŷ塣Ը˵㣬ϣΪѧԺṩһЩתʽ𡣡˻ŷϿҵȻ𲻴ӦҶκο
ŷüͷ΢΢ԭ˾һߣҾһɣ˷һұɱ֮ԴѧԺûʶˣ˻֮һҴҲŷ
壬ʹӦУɣϾԺҪϰǽҲûжˡĽߵŷȰѾ֮ġ
ԭЩŷĽµĻ˾Ź˻˵ҿԴӦ󣬲ҿɲһϲƵˣҲһ
˵ֻҪģԴӦ㡣˻ص
ͳһѧԺһԶɢԺѵʱϣѧԺеѧȻֻĹؼʱ̣ҲŻôֻһΣ
ŷҪù˻ΪѣŷսʱǷ䶯ʱҪеѧ˵ᷢʲô顣˻ᾭǺ󣬻ǵͷӦˣֻϣ㲻ҪһЩԹҲ顣
ԷģϾһĹֻŷȻĻص
ǽϵˣ˻ʵ
찴ԼĻϵˡŷ嵭ЦŻصһҲףѧԺĻʦԵߣѧԺôѧȥˣ
Ȼ˯˻ص
˯ŪôĶǻܰ˯𣿡ŷɻʵ
Ǵ򶷵ʱѾѧΧһж죬Ӱ쵽ǡ˻͵
ôͽͷˣϣӰ쵽ѧϿΣҪȻҿɾͳǧˡոմսһˡùãҵĴ˯һŷ嵭Ц
ͷù˻ٴסˣŷôƺͱŷѾԭ˻øӵŷ壬ĵ㾿ǸʲôˣԽԽ͸ˡ
ˣͷҲʧ棬Ϊ⳥ʦĸȥ˼ôһ١߳Զŷֻعͷ
С壬ҲΪʲôôҵ뷨һ͹˻ƲͲ̸뿪ѧԺԯ²׵ʵ
ǺǣٺͣҪȥһˣ¶Ⱥ͹ùûؼҰɡŷصЦ˵㼫뿪ˡ
Сӣʲôԯ¿ŷȥıӰЦ¶Ͼͺ˯һɣǼϴε⡣
Ľ¹ɵĵͷԯ²ǵһμ档
ףôʦĸһΪͷء¥̨ϣŷߵϹֵʵ
Ǻǣͷ˵ܲ򵥵ʱһأϵҿȫˡϹЦ
˵˵ϵô£ڸʲôһʼҶǸƭˡŷʵ
ôƵģǺû¶ʲôϹƲʵ
ʦĸ˵ɣҲӶˡŷӲ˲ԱߵĵذʾϹ¡
ϹºŷſڵһʼΪңҺܷŭҿԢΧôʱҲô󣬶ô󣬾Ǵ䶷ʦĸ֣ҲᱻУ֪ϱǶסʱͷǲǾͻ˲ôȻŻȳǡͻ۹ƻԢĽʱһô󣬼ôڷĵ뿪Ҵ󵨵Ĳ²⣬ͷû˺ǵ˼
СӴǸոһĻҲݵϷȻСѾͷҲƭˡϹЦ
ʦĸͱڶȦˣϽɣҵһֱءŷߴٵ
ʵ롱
ƽһҹٴλع˰
ͮѧУ֪ͨҪǨԢ𣿡կﱧŵͮʵ
ôᰡôˡͮѿʼկ˼۾ưܲĹԢ󣬲
ְΪʲôôһƬԢʣҺСסĻûвأկָסլʵǨͰǨɣΪʲôҪѵϸĿӿݵģѵЩ˲Ǩʱ˳ú
Ҳ֪ѧУֻ֪ͨǷż٣ʲôҲû˵ͮҲҡҡͷ
ȵȣԣկȻüͷ˵ʵ˵ѪζЩӦսɵģѵСˡ
324½֪ͨ
կſеͮŷĹԢǰǳģǰȻկȻܿһ񶷡ϵΧưܲĻկɫʱˣ˳ŴŴ˽ȥ
ڵ𾪣ҶļҾĵ棬ҵϻеѪ
կʲôˣôͮߵկ߾ȵʵ
֪կüͷص֪СһˣҳˣССǵʵͨĵ˸ͲͮȥЩѴһϢܴܲһЩõϢȥʣʮӺϡ
ͮͷͬ
կ˴֮źȻ֪˭ȥʣѧԺûмѣеļҲͨͨѡկ¥ĵôҵսͷһ֪ɡ
ٵ˹˻˼
˻˷ҵ˼
أűҵƿˡ
ͷϷʲôˣΪʲôԢǱ߻ǸӣСŷôˡկ
ȥɣȻҪٿȫʦᣬһϷϸϸ˵һ飬Ҳ˵κ¡˻ص
ͷ
ѧԺУעĳƺҳȥ˻ŭŴկĻ
կһ£ûм˻ᶯŭ֪ʲȻֻε˳ȥȸղŸˣ˻ķӦ̫ˡеϣͮˡ
կʲôϢûУկһͮͿʵ
ôô죬ѵҲûһϢկ˼ʵͮһڻеԵõĲˡ
ͮɥҡҡͷҸûҵˣǶڡ
ȫʦע⣡ȫʦע⣡淢һ֪ͨ淢һ֪ͨ
կͮ̾˹㲥
ȫʦھŵ֮ǰ㳡ϣٿ飡༶֯ԼѧвߣѧԺ֪ͨһ飬ȫʦھŵ֮ǰ㳡ϣٿ飡֯ԼѧвߣѧԺ
ߣ㲥ͣկͮ㳡ȥ
֪ͨѧԺʱÿ䶼ΪʲôҪٿ飬ѧԺٿĻģʹٿȫʦᣬҲи֪ͨġȫһʱȣҲȥĻǳء
ŵʣʮˣŷӰȻûгڰ༶ɼɺ
ɺڰ༶ſڽĶŲֻСȭͷ߬ÿֱˡŷûǲ⣬ĽԼϺŷйϵĶڣɾ˵ˡ
ŷ壬㲻ָ鷳˰ɣɺüͷСֹ
ˣʦϺãɺҪʱŷǷŵӰڳˡ
ɺ͵һ絽ŷߣקסŷĶŭʵСӣѵ뼱Ҳɣ
ѽѽۣɺĵľٶŷɫһ䣬ɺǽһĵףʦۣ֣Ҵˣ
ˣɺſקסŷ֣˫վŷǰʵ
֪ŷ˫һֻ̯Ҫʦ˵ҴˣҾʹˣһзʦ
ͣɺŷı鶺Цˣ˦ŷһۣŭЦԼӿξӿΰɣҪǸǳǰɣ
ʦҪַ壬ǲŻġĽߵɺ߽͵
ˣˡɺڰ֣쿴µķϾһΣɲ׼´ΰ
ллʦ´εģŷЦŻصתʵʦ׷ʲôˣΪθղô
Сģ֪ʦˡɺЦղѧУ˽֪ͨȫУʦŵȥ㳡ᣬûȥľͻ߳ѧԺڶŵʮˣ˵ܲż𣿡
㵣ˣŷм˵
ǰ೤ȥͬѧǽгźöΣɺԸ
ŷ㳡ʱ㳡ѾˣȺӬһɢӵ
С壡ŷհ༶źõʱկеĽлı˹
ףܴ磬ôˣôҵҵģŷկЦʵ˳ߵͮкɩã
ͮͷ
ôҶһСʱˣկԹ
磬ʲô°ŷ岻׵ʵ
Ϸʲô飿կŷ۾Сʵ
325£δ
ô֪ˣŷЦʵ
ϻԢǸˣסŶûأǽһƬѪ߰ߣ֪ܲ𣡡կû˵ŷԼ˶£կŵ
ռҺͶľҶҶˣһʱ˵Ȼͷ̸ġŷſկĶС˵
կԲһ£ŷ˵ȿҺú˵˵˵һĴ㣡
ŷͷص
Ҿһһ˻¥ǰĻ̨ϣôżİѴټᣬӰ˴ѧϰϢҼ£ѾǾŵˣҲԼĿʱ䣬ղ֪ͨѾ˵ˣûаʱĻĴԱɨ裬ûһɿѧ
оһɹÿ˵嶼᲻ͣΧɢﲨﲨǸͬġѧʱѧУѾ¼ÿѧﲨֻҪɨ裬֪ܿ˭ڳ
Уƭ˵ûǮôȽõûǮйˣŷ治ֹ
ɨϣһߵ˻ȫУһʮѧλʦû
¼ϸݣ˻ն˵
ûпǣѵ˵Ļ㶼ûĿݵˣҪһ¹˻ᣬȴ˻һ۵˻ȥ
ˣڿʼᣡ˻תŹ㳡ϵȫʦ
غܶѾ֪ˣѧУס޹ԢѾҹһƬˣ쿪ԭΪ¡
˻Ļʱˣ඼ѧ෴ЩԢƻ˵ķӦȴ൱СѾ֪¡
Ȼ󲿷ͬѧǲ֪µġСԺ󣬹˻˵ЩͬѧһкܶʣʣΪʲôϷô飬ȴ֪ҹûһ㶯ΪǵסΧһǲûһ
ұŷͬѧԼסɫԢеͬѧǸԲҺͿˣԭ£
˻Ļٴȫˡ
ǲǺ֪ϵô£Ұ˵˻˵ѧԺĿʽһɹֱṩģѧԺȴʽΪʲôأΪЩʽչռҵѧԺĿʽһֱûиǡҾһҰѻ˵ꡣ
μӻ˼಻õĻ˵Ѿ˻һ𾪵ϢŪˡ
ˣѧԺУҹ˻˸֤ҽ˵Ļȫģǣ˻췢ĵǰʱ䣬һ꼶ŷͬѧΪĳЩԭѧУлʦ˳ͻлʦŷ˲зϣлʦѧУûм׷ǰŷͻ˳ϣ˵ʱͬѧȳԲѷŷͬѧŷͬѧŻֵġŷͬѧǰʱ仹ľͬѧкܶѧ֪ΪѧУʳ÷顣
лʡľ죬΢˽˶֪λݣǣŷͬѧȴͬʱǵЩ鱻֪ˣΪŷͬѧ̤ǵϣһֱ취ŷ塣ѧУУƣǲжǰʱѧУʽѾתˣҾȥչҪҸǷʽûа취Ըŷչʱ⣬ҪЮңҸһᣬǶ֣ζҲ˶ľҡ
˻ᣡ˵ľͻȻԾ˻ָ̨Ź˻е
λͬѧò㣡ʲôҽȥҰ칫˵˻üͷ˵
˻ᣬСԴʣѸղ˵Ļľû˻ĻɺĴ
ľ죬Ѿ˴ȥһҪᣡ˻΢ŭ˵
˻ᣬȰ˼УǧҪһʱ嶯
ȥ˻ͻȻŭһ
ľ˫ֱŵվڻ̨ϣѧУĻû˻ĻأľǰͻȻֵĸȴɫΪĸ˸ͲͨҲľ컹£ĸһ𣬶ľֻˡ
˻ᣬӡ
˻һʱʧԭء
űǶľĲҽ
̧ҽңȿٸƣ˻̨߱߷Ը
˻ĳȫ˵ڣδ𾪣Ҳ벻һͷȻѧУڶĶľ춼סһС
С壬ͷ˵𣿡կŷʵ
ʵŷصûڣҪȻҲôǱˣ
һϷկҡͷϧͷ˴ҩһôôͰȻô˵壬һҶԶľ֣ҿôճ
ôû˵Ӧվˣŷɻʵ
Ӧûկƶϵ
ǺǣͷҪһˣû͵ڿˡǺǣԽԽϲͷˣŷԽ˵Խˡ
326Ϸ
ԺֻҪиҶʦߣͲƽջǴٹ壬ѧУʦˣҲָʦıͷСУѧӦѧӣ˻Ŀŭ˵
ͷ¶ѧԺķˡկ̾
Ǻܺ𡣡ŷЦ
Ҳ֪ǰʱԱڵ³ǱΪ˾ץס̿ͣң⣬ǶܷѧԺҲܵӰ졣ռҺͶľҵ£һʱͿһľҰŷͬѧԢΧʦˣ˳ҲѧԺĻһļڡᣬռҺͶľɱҹǱѧԺŷͬѧɱ֡ҺŷͬѧʵǿЩɱȫˡ
һҹû˯ڴϷȥһֱ飬ˣҴˣѧԺУȻΪǮԼѧһΪʦΪ˵ǶҵĺӣʳӣУȴôͼĴУʵְ̫ˣ˻ᱯʹ˵˫ĿѾỨ֡
ͷװĵͦ񣡡ŷһҹû˯أҿ˭˯Ķ㣡
֪ܸģĪɣǰ˵Ĺѵҹ˻ȻˣӦȥԣ˻˵ҪȫУʦŷԼܺͬѧǸԲҴˣԭҵĹ
˻˵Ҫ£ŷ嵱ȻôԿٶ˲˻ߣס˻Ѿµ壬У򲻿ɣôٵġղҲ˵ˣһΪʦΪ׷˴ŮܹοУҲǱεģ
ŷ˻ᣬת̨´󺰵У֮ԻôȫΪѧԺѧԺʽѾؿˣУΪ˽Ѿ˼ǵסǵĻʳ뾡취ۿһǮΪľѧԺתȥȴһ㲻֪ѧУڣеĶԶﶼǿӵУͷϡУ˼ȴһ仰û˵ĬĬĳŲе˵УǸòðУŷԹ
У꣡һȺˣһȫ㳡˶֮ǡ
þ֮źƽϢ˻мĿŷллŷͬѧллԭң
ͷôĺòãŷŭ
ѧԺǿϵѧԺ˵ѧԺǿʢǿϢϢأڹһЩԱ˽ģѧԺʽѺ˵Ǹô죿˻ʵ
һжУģͬѧ
ãǾߣЩĹԱǴҵǮһֲٵ³˻߾ֺ
³³ֳѾ˻ˡ
ͷԭд㰡ȻǷǮǲǾͿʡˡŷСʵ
룡˻ȻܾѼߣ
ͷ̫թˣŷŭ
Ҫ漤ߵͬѧ˻ŷĶԻǷǵѪɡ
˻߾˫ʾҾ˵ѧԺǴҵѧԺֻҪЭ˭붯ѧԺһ˿ë
һмҪһ¡˻˵кܶѧѧԺķսѧʵѧУΪѧİȫǣԲŻ涨ģȻҶͬ⣬ǽͰ涨ϳӽ쿪ʼѧԺȡյߣҲ˵ѧɳѧԺУ˵ȲɽѧУҴߣɱϣҲҪ˽ѧУ
У꣡ͬѧٴθߺѧԺķһֱѧĿգڿѧԺڣֵǲȥ棬˭Ҳܲ˵ģ
ͷǲر˰üëֵˣŷСֹ
ǺǣȻþûôˣ˻ϲüҵЦ
ҪмôңҲ˰ŷ岻мĻص
ĸߺͣ󣬹˻ٴκҪ飬غѧУδϣˣ
Уʲô°ôأѧʵ
ҶӦ֪иԺɣÿһ죬˹ٰģҹѧԺμӣԺʱˡѧԺ⻹ǵѧԺѾûõĵһˣмȻѧԺĳɼҪҲΪʲôҶѧԺӶԽԽ͵ԭδܷȡһóɼѧԺĪӰ졣
ԭԺӦѧھٰģ˹֪ͨԺºУ
ʲôºԺ᣿
ûѧء
ƽ
ʱһƬĽк
һ˵˻֪Խܲƽûʹѧ꣬ѧʲôأѧԺѧҲһϣҲҪϷʱ䣬Žһ£ѧԺһȥǹؼ
˻ĺĺƽһЩ
ѧٰ֮Ժ޷Ƕ˰꣬ӵѧĶǺܶ࣬ȻЩͬѧѧܶණġ涨ģҲûа취˻ε˵ҾѧԺıҲǰУһº༶ѡʵǰʮͬѧμѧԺܽѧԺǰʮͬѧѧԺμѧԺĹʱλϸ˵ġλͬѧҪرŷĽӰ˿ֱӽμѧԺʸ񡣵ȻͬѧսܴӮǵĻͿǵλã
ͷǲеˣʲôʱ˵Ҫȥμˣŷ岻Се
ΪѧԺΪͷΪѲμһΰɡ˻Ц
ˣŷŷ֮ԲΪ˻μѧԺΪ˻ֱӰĽӰһλõԵʣһ˵ĽӰòμӱһԽܣŷͲͬˡһŷ϶ʸ֮ġ
һ飬˵ҲôҺܾȣǾ˼ǵģϣҿԽܣ˻˵
ӽ쿪ʼѧԺϰɵĴڣͬѧԼ齨ɣȻ÷ֶΣҲ˽¶ŹҶϰˣ˾Ӧ˵Ĺ򣬲̨˵Ҫһڽ͵͵ģ
Уı⣬ѵû˵ü仰զˣѪսɳԯǰһŮԣȴκ˶ҪǿһŮԹ˻
ǺǣԲҴˣ˻Ц
һƬЦ
һƬУⳡĶǵĴˡ
ŷ壬һºһ㷢սģϣ㲻Ҫӱܣŷ»̨ĽӰĽӰȴʺõġ
νʱһкܶսģһ٣һ࣡ŷνĴ˵뿪ˡ
ˣʱǰ࿴¶ǳ㣡ϣ㲻ҪģҪȻҲŹģû߳ŷֻعͷĽӰ˵
327Թ޻
̫࣬Ľ²ûпĽӰĳ֡
һһ泪˫Ϸأկ߹ŷЦ
ŷ巭˸ۣ磬ͷ˵ĿɶģҲϷ飬糿㲻ҲôⳡϷҿˣͷƻҪҪѧУķȴǰ档
Ǻǣ˭˰ءկϷŰ
ŷ壬ղУ˵鶼ġɺߵŷǰһʵ
կŷʼ磬˵Сˡ
ŷɺεĵͷͷ˵Ķġ
Ϊʲôڵһʱ֪ͨңҿİΣѵ㲻ңɺʵ
ŷ֪ɺ̫ˣԲŻǸĽ͵ʦ鷢̫ͻȻˣǸûʱ֪ͨ˵Ҳ֪סﰡ
ŷĽͣɺɫ΢һЩŷǸ˵ҲãҵסַԺһҪڵһʱ֪ͨңǵİΣԼѧô鶼֪ǲְ
ʦ˭Ҳ벻ᷢ鰡Ľɺְο
ˣû˰ɣղУ˵кüɱֶ֣ҵĲˣҺǶڣҪҪˣɺеʵ
ʦд̬ڣΪЩ˵𡣾Ǳ̫⣬š
ŷݺݵһۣŵüæסͣС˵©ˡ
ɺȻǵĲԣ׷ʵ˵
ǸĿһŷ壬ĵ磬Ҳû취תɺ˵Ϊһʱ⣬һƤѾûˣ
ɺݺݵĵһǣŭһôû飡룬ҿ
ʦѾûˣ㿴ܱѽ˵Ļڱһƣ۵Ľ
룬ʦһŮ㿴ɣĶ˵˵͵һ°Ƶɺǰ
ͷһۻۣСӸҵţҺˣˣ
˭ˣɺĶЦʵ
ûû˵ֻˣǺǣԣֻˣڲԵָŵ˵ﻹ̵ΪԼӦ̫ǿˣ
Сû취תҿɺεЦ
ʦûˣղΪںݺݵһ£ҲŻģ͵
ʦĻҲ𣿸ղУŸո˵ʦ˵ĶԻҪʦģҪ㲻ĻҿҪͷŶɺЦ
ҽܳͷҲĻصĺˣԱߵ˶ڵı鶺Ц
ɺһ˿ЦݣȻѡˣҲΪˣȥѽ̿鳭ٱ飬罻ҡ
һɵˣԭΪɺᷣΧųȦͷȴû뵽ɺһ´ʹ
ǺǡͷεЦʦҸղǿЦġ
תȥɺһۡ
ŶԹԵˡ
󱳵·ɺһסˣüͷʵǰǸʲôģ
ѧҲĻص
ǰѧܽ𣡡ɺû˵ѧ֮أ㿴ıȫ˰̣úõѧ
ǺǣʦǲСˤġ뺩ЦŻص
ĻһԱߵŷ˲һͷԵϡŷ尵ˣˤġ
ɺ·Ц˿ȻȽϴ󣬵ȽϺãѾˣӦûʲôˡ⼸˻أ׽͸ʮ˾ĺӣô˿ڣ϶ǳɱɵġ˼ʮ˾ĺӻûѪأǶѾϵˣΪɶǿǧ⣬Ҳòȥ
ÿ˶Լ룬ϵ˿ʵĹ̵ļ֤ѡ·ûкڹʹս磬ҲẬЦȥԹ޻ڣΪԼѡ·ҷܶƺɺͣҲڶŷ˵
ɺĻ˵ʱŷɫˢһ±ˣɺ˵ûȻĻеţɱĺʮ˾ȷʵǣЩȴŷɱóʱˣÿս˭֪᲻ȻûȥŷͻȻһθУĻȴЦˣ˵ûֻΪܶôҪҲҪҡ
ǵҲŷᶨĵͷԼԹ޻ڣŷмĿԼΧֵܽãŷεºܣⱲǸߡǷģֻҪŷ廹һڣҾԲһȥŷĵ¼Զٷˣ
ŷǵķӦɺˣɺøӵŷǣĵʲôôԹ޻أ
ǺǣƤļһǹܲˡҵסҸóԵĶѹѹʦտǷǳŶɺЦŴ˳صա
Ǻǣʦ˵Ŷ׼ƭˣɺ˵
ƭСɺŷıͷЦ
ʦס309ţ306ǲסһѵʦŷ忴ŸղɺֽƬʵ
𣿡ɺüͷʵ
û£ֻһʡŷЦɺҲû룬ЦҪȥ׼һˣһҪŶҲȥԷɣ绹ҪϿءˣС壬˵ʦҪСĵŶ
ɺ˵Ц뿪ˡ
С壬¾˰ɡկŷĶС
Уŷص
ˣţʣȰҲǰȰ㣡կ̾СӺãڿûطסˣ˵ô죿
У⻹⡣ŷ岻м
ô˵կ׵ʵ
ŷһߵͮббۣЦһûᰡֵרŸ㴴ģǲǸúúлһ
ŶկʱˣаЦֵܣʱԷҪȥæˡ
ʳޱȣ۽飬ŷҲ˵Ľ㣬ߵﶼָָ㣬ŪŷƷǳٷԵûԣѧУ˼ˣ˵ζҲǰöˡ
ģŷ˽ң취Ӧ˵ء
ŷͬѧ𣿡һϿΣ
ʦˣŷλվص
ϽڿΪʲôûüͷʵҵһڿεʱرǲ׼ӿεġ
˵Ŀⶼŷϣ뿴ŷôش
ҾζѾʧȥˣΪ̵ĶѾѧˣŷ嵭Ļصʮ𰸣ѡһһݵĴ𰸡
ʲôЦˣȻЦϽڿˮƽ
ܴأŷ嵭Цʵ
ԺͿԲˣﶢŷص
328ս
ÿСӣЦ֪ΪŭЦΪŷĻ׳նЦ
ãҾ͸һ֡ͣ´Цŷ˵ǱöԼ
νŷ嵭Ļص
ˣԺҵĿÿڶ׼ȱұվΡˣԺҵĿοôЦ
ôˣŷЦʦѡսɡ
ŷɵıﲻһ£ŷĻôҪվĿΣŷڻ¶ôɵı飬ֻ˵аӮñ
Сӣȷ֪ʵ˵ãսɲʵǧǰƯڴϵСһ޴ûϢֻ֮ףޱľ
ʦô֪һأŷЦŷʵ
㻹ϴ
ʦķڷģŷĻߴٵʦ㻹ǿѡսɡһҪ
壬ҪǺˣĽŷ½ǵ˵
İɣɩǱүӵ洫ʱܴܲʮʱүӲˡǺǣ͵ſϷɣʦοҪüëˡһߵС˵
ŷĽЦŵͷʾҪġ
ϴεıܲ棬˶ԼȻҪһıЦ֣׼սңأտƽԭʮ򹭼֣򲽱ǳطмʳʹİ£˭ȹ¶ԷĳǳأɱöԷ޻֮Ϊʤŷ壬Σ
νŷɵĻص
ǾͽսҰɡ˵
ʦ롣ŷòĻص
սңյСӣս˫˭Ҳ˭˫ɳܿĶɲи֪սʵоȻ浶ǹҲȥ
磬ʦӣϾѾһˡŷ뿪λʱЦѵ
֪ʮ㹻˰ɡŷЦŻص
Ƕʱ
Ѿսˣŷ֮ĶԻûҪȻƻûʼѾѪˡѧԺʵľʦʵսһָھȻëͷСӣ˭Ҳܲ˰
ŷ嶼սҺҶʱըˣ׷
СǣӮ𣿡Ľ»ǷĲ£ʵ
İɣظ֤ҪǴˣվ꣡
ôģĽºʵ
ȻڿǵȴǲҲʦһ֣ԺͲϿˡ°˼״Ļص
ϴΪʲôҪĽʵ
ʵҺʹѧȫǱүӳġƵĻصʱ㿪ʼүѧˣʱֻǾ˼ȫȤʱ䳤ˣͿʼÿˣٹһʱ䣬;رˣҺʹԸ࣬ôʵʵĴүӵȤȴǺܸߡǲϲͿʼջˡ˵ӮʹȥʲôʲôöסջǾͺܸ˵үӵ塣ǷԼǲսʤүӵʱүֿʼջˣ˸ٴνסջ󡣾һԸһԸү˺üꡣ
үʵ̫ƻˣÿǳ׾ʱ취Ϲɩǲ֪ǿǱүӿɹƭʮ갡ǿе
ûӮүӣĽºʵ
ΪֹûУүսƽǷս䣡ƵĻص
Ǻǣǵͯ껹Ǻ˼Ľ¿ĵЦʮӺӮñ𣿡
ȷȻ˵ˣǾӦûɡǲȷĻص
ʮӺܿ͹ȥˣŷûг
Сǣղ˵˵ĻҪվŶſǵĶЦ
ǺǣЦεĻصŴܿԳˡ
Ȼô˵ȴôģѾʼˣΰүӣŶԣΰħŶԣΰսǧҪ
һСʱȥˣսҵɽšڵѾͣˣԵеţе˶սҵĴţһ
δˣүӶսʱ򣬴ֹʮСʱӦûɡǰѾҪսһֵľˡ
ڴĿУСʱսҵĴڿˡ
ŷ϶ЦݣǶûһ
ôģѾĹȫˣΪʲô㻹Ĺ֣ɱһʣΪͻȻðѾĲɱһˣΪĲȴɻ򣿡ﶢŷ۾ʵ
329֮
ʦѵôȷҵĵЩȫˣŷЦʵ
ߣսɳ꣬㳣ʶжϲԸĻصҸҲҲôҵġ
ǺǣǽսĵصмƽԭشʱȷʵǲҰܣָȷʵҲ飬ҲŸָӦսҵıڵжٰɣҲܿĶŷЦŻص
ѵЩǼɻʵ
ŷͷսһɳʮмɱˣֻһ˻ȥҼȻѾΪβȫɱ
ĶңĶǼ󡣡ص
ˣŷѵûзֽսʱҵĹ׼ͷǳɱôСҵսô
ǺǣˡͻȻЦЩֺͲĹֺȫòٰġ̫ˣΪûκսԲϹֺսΪ㲿𲻵ЩڵϵıȫˣǹװƭҵġսɱҵЩĲȫѸٵܻسˡ
ʦȻôͿҵıˡŷ޵ʦǲǻһ㲻ףΪҵĹֺǲٰģսȻȴȥ
Ǻǣڿ⡣Цû뵽Լ˼Ȼŷˡ
֪ʦ˵ûУŷЦʵ
ˣڶս󷨣ȻֲãֲÿսʱֻزԭʱѵЩˣȡڶʱǶս
ô򵥡ŷЦһɣǾУʦȴɡ
Ǻǣǰû뵽ӢһȻҲ᷸Ĵ󡣡Ц˺һ˲˺ܶࡣ
ỵ̂̾ʵʦӮˡ
ǺǣͲðοˣ䣬ӮӮЦ
Ҫ浶ǹսұɣŷ˵սʦһӱСģҳڵʸֲ֧Ҵġٵûʱ˵ܻһУʹϽǱʶҲ֮ġ
Сӣ˵ûŷļ˵ʤˣԺҵĿˡ
ǺǣʦҸղں㿪ЦѧûϿΣԺûĻһᰴʱϿεġοҸûӮֻǴһƽֶѡŷЦŻص
СӣȷʵпʱЦûȤΪЧҿΪ
ʦĺˣѧûнӵ뷨ЩһλǰյֶջѧģҪȻҲŲѧôĶءŷص
Ǻǣڵ˾סѧȷʵܿϸоʱ򣬱Ǻ˼ġˣȻ㲻Ը⣬ҲǿˡЦˣС壬˽ô
԰ɣѵʦҲͨ󷨣ŷʵ
һ㣬һ㡣صһֱо󷨺书ôĽϵһ𣬲֪ûȤ
ŷ˫һЦʦʱǺú̽һ¡
ͷЦСǲ飿
ףʦôģŷ岻ʵȷʵ顣
ǺǣˣĶҲˡЩ˺ܶණдϣһˡصȥæɣһҪϿء
Ǻǣʦȷʵ飬ѧһˣʱһŰݷáŷεЦ
ȥɣȥɣڰ֣ű˽̨
ŷҲת߳˽ҵţֵֹͷͨ󷨣ڶսʱȴûãѵҡ
ףŷôûϿΰǲǱʦϳˣɺǰŷЦʵ
ȻǡŷصҺʦһģӮˣԺĿҾͿˡ
ʲôģɺʵ
ʵսұһֿôʦɣʦҴˣŷţ˵
ɺȷʵܾȣŷȵĶˣټôһҲ㲻ʲôЦȱһϴ˵أȻԼˣҲͲÿˡ
ʦһ飬ٹŷ循һ˵Ҫתȥ
ɺקס죬ֱϽ˷䡣
ʦΧסĶЩ˰ǵʵôŷϴ˱ʵ
ʦǵʵ԰ɡʲôɺʵ
ǺǣûʲôУסŷʵ
УסǣȽԶɺֱӻص
ǻûбȽģ˵ʦģ
ףôЩʲô𣿡ɺˡ
Ǻǣֻ뿴ûʦһ£˵ʦ㻹ûءŷϽתƻ⡣
Ҵ򣡡ɺ
330
СʱĨǵ׷ʣŷڰ⸽ˡһƬסĶѧУڵĽʦʵǿĻסǣУ˻Χɺ⡣ɺ֮ѡסһΪ㣬ΪǰһССĻ԰ÿ糿ɢɢ
סɺΧĴ඼ָеʦЩһȶɺŻ룬ڱɺӶľܾǱ㾭ܲסʧȥġ
ڴΧס޵ĽʦȴŷȥĽǣ뿪ɺסʵŷĿǿΡ
ۣžŵˣʦչȻ˵ãûǾʹ
𣡴Ҷ𣿡ɺӷ߳Ц
ˣʦԿˣǶҪˣ綼ûúóأЦŻص
ʦԼһҲҪɺָſڵɳô£ŲʵΪʲôûкúó԰
ǺǣŶʦ£ЦŻص
ɺĵЦŶʦǰɣ
ǺǡҶԼͬЦ
ҪҪȾƣʦϵȺþŶɺʵ
ʦ˰ɣһһͣסǵúɣҿûǸ°һϻȥŷæҡͷֹɺþƵľٶ
û£ٺһ㣬ҪǺ˾ʦס£ôǰôɾôɡɺЦص˵þȥˣŷֻεҡҡͷ
ʦʲôŷָɺһƸʵ
Ǻǣʦ˺üءɺص
Уŷüͷ˵ôһ׾ƣһģʦͱٸ鷳ˣ
壬ʦաĽŷС˵
ô˵ŷеΪʲôɺôˣܺȾƶʧɺŷжʱǼæߵɺߣʦԲҲ֪գףտ֣
ʦտ֣Ҷߵɺף
ʦףʦഺפһһƯԯӻͳһɵеݸɺ
ʦ͸ġҲЦŴӶóһ
ʦҵġ
ŷʱɵˣΪ֪ɺգֻû
ϴԭ˵ģ˭ߵôءǿεŷ
ȺһȻƭңŷߵĽеȻĵЦڲҲü
ʦҸŷӻͳһݸɺ
ллɺлףʲô
һƷҵһذ׵̵ģôϲ𣿡ŷص
ǳϲþµСð̵ҪǴһ㣬ͺһģһˣɺ˵ЦְСõݸŷ壬Ц͸ģҲҪͺˣһҪġ
ٺ٣ʦûа͸ңֻʱѡŷЦɺףŷŽ͵ѽ棨ɶߡᡯݣٶò˧ʵǿΪϸġ󷽣ʵ֮
ͣɺŷĻʵǲеƫ뻰ˣ
Ǻǣ˼òƫˡŷεЦ˵ʦ°ɣԵǻġ
ŷ˵꣬ͲٸɺѵĻᣬϵĴƸףߵǰЦʦգǲ飡
ϴ̫ӢˣЦǵĿˮҪˣɺû˵󻰣̳ȷʵƷûѾǾˡ
ɺŷ壬ٿеСãεҡҡͷ
ʦϲ˰ɡǶѾȲˡںͼŮһɺеǶѾȲİѾƵˡ
ǺǣҶȥ°ɡɺվЦȥѲȶ
ʦ㡣ĽЦ
ʦô죿ŷ忴ڵϵǵɺʵһ̳ȫǸȹˣһô˵𶼱ķˣȻԼҲˡ
һɺһվƱ
ŷ峹ˡ
Ψһվźú˵ľʣŷ塢Ľ¡ԯͰѩˡ
Ҿ֪ŷε̾
壬ѵýҸˣʦգͱˡĽŷ
ûֻڷЩһӦôءŷü˵
ֲûзˡĽЦŻص壬ȥ͹ùôһкҪȻᵣĵġｻҺͰѩͺˡ
ŷҪ˵绰ͺˣĽµ󣬱ѻ˻ȥЦʦӦЩշɣǰǼŮȥҰЩһ̧ɳϣȻЩ̺Ӹһ¾ͺˡ
һкŷźԯ뿪ɺס
ᣬһ£ȥȥߵŷԯԸ
ԯɵĵͷ
أһҵűҵײˡ
˭ץͷıĺ
ѣһӲ
Ҿǣ˭ѻصͬʱڵĵƣֻһɫ֡
˭Ѫؿڶ϶ʵ
ɱˣɫĻص
ѵ۾ʧڴڵӰ뿪ںѾûˡѪţֻϧѾûʶˡ
ߣԯֻһͺűоһǿĸ첲§סԼûоУΪϤζ˲Ǳˣŷ塣
331һ
壬ǲҪؼôҴˣԯߵʵһղŷܽӴͲԾĺ
Щ̸̸˳һҹŷЦŻص˳ӷȥʯͷϵĻҳʾԯ¡
ŶԯĵͷŷߣȻ֪ŷҪԼ̸ʲô飬ϲգϲŷ嵥ദա
𣿡ŷתͷԯᣬ۾ʵ
ԯֵĿһŷ壬֪ΪʲôôʣǼᶨĵͷ
ʲôѣŷʵ
ԯ̧ͷҹеǣЦŻصܺãܺõѡ
ȻǺܺãܺõѣΪʲôôңŷصʵ
ԯᱻŷһеĻص壬ôôء
ùúͲѾȫˡŷ̾
ԯһŷ˼ˣ૵˵
ΪʲôҪأǲõôҪ鶼ңǻ𣿡ŷʵзŭ
ΪǺܺõѣҲûи㣡ԯͻȻ̧ͷŷص޷ķնѡ
Ǻǣôôɵأ֪Լ岻ѧ䣬ҪðΣһУֵ𣿡ŷЦʵѾ飬ŷͲϣҪѻԯ᳹˵
ֵãԯᶨĻص
Ϊʲôأŷ岻ʵȷʵףԯ֮³ֻѣһֻǶ̶ʮ룬ڶҲֻʮӶѣף׵ԼһôŮصİԼΪԼԷõ
Ҳ֪ԯῴҹЦǵ³ǵһǴȫǸɺϣʱҵѾʧȥƽ浹ȥѾȫˣΪԼ͵ܽӴɾʱҿ˫ۣõЦݡһɲҺȻԼӿˣǴûйĸоߵʱһİԼָ㣬Ǵûй顣ǳ˸֮⣬ҺٺӴģԼָ
ص֮ҵһֱƽշתڴΪʲôջûд𰸣ҼĪʱһĵ׵ҷɲǼ侲һҹ˯ر㡣
ʲôŷ岻ʵ
ҰˣȻܽߣԯỹǶŷ۾󵨵˵˳
ǲҪɵģԯ˵ûκԭһ飡ǰΪĸֻС˵Ż֣ȴˣ飬ΪˡҵڶμʱЦٴμᶨе뷨
Ҿ¶ģѰԼİ顣ԯЦǵҿվߵʱҵͻȻۣۣΪŮ˵ֱңŮѡһɲҵ˲ʧȥ˹ʡܾǰҵ֪ԼĲʱҶûбԹ죬Ǵȴ޲ʹһ٣ΪʲôҪϣȻڻİҵϣѾҺܲƽˣΪʲôҪһĥҡ
ԯĨȥ۽ǵˮ˵ǴˣҲˣҪȥѰԼ·Լ˫ȡԼİ顣Դǻ֮ұ㿪ʼѧ书ߣʹദʱܶݣҲԹ޻ڣΪ֪ˣһ߹·УһԯŮֹ
ԯᾡйŷͻȻһθУĲȥԯ۽ǵˮŷϧ˵ɵĿɰ
ŷôһԯ˲˹ŷָ۽ǵĸоԯٴκǸ˵Բ𣬸ոеʧȥˡ
ֻ֪һˣ㲻ҪߺֻϣܾĴߣҾʣµ·һӲŻйʣŻ֣
ҵô𣿡ŷЦʵ춼鷳춼ҪΣ֮Уܿ𣿡
ܣԯᶨĻصΪ㣡
Ҫҵ߸أŷޱʵ
ԯһЦ૵ȻһǺǣû㣬ʣµ·ʹƽµȥʲô˼أΨõѡ񡣡
332֮
Ųԯᣬŷصĳ鴤ĵŮֵԼһȥػϣҵİܹί
Ǻǣô˻ޱӣŷЦһ߲ԯϵˮһ˵ôõŮ˭ô߸ء
ŷĻԯͻȻĵЦŷм˵лл㣡ұ֤ģûֻϣҴ߾ͺˡ
Բ𣡡ŷͻȻԯǸ
ԯһ£ʵΪʲôҪô˵
ΪܿˣŷǸĻصתʵһ³һˣȤһ𣿡
ΪʲôͻȻҪ³أʲôҲһȥ𣿡ԯ᲻ʵ
ȥһ飬ҪѧУѧϰԲȥŷص
ҲȥˡԯʧĻص
Ϊʲôֵŷ岻ˡ
ҪҺһȥĻһ᲻˵ġ
ǺǡŷͻȻЦ²أ
ҲȥȻ֪½᲻⣬Ů˵ǲģ˭ԸԼѺһŮء
ʵλȥ뿪һʱ䣬ҶһŮǷи飬Ȼ˾ܾˣһȥҲûˣ͵û˵ŷ¶һʧı顣
һŮԯüͷ૵һʱ֮û׹Ϊŷ廹һŮˣһŷ廰еʵ塣
Ķŷ壬ԯ᲻ţԼղĻģ֮Ŵ˹żֵĵʵ壬ո˵𣿡
Ȼʲôʱƭ㡣ŷЦŻص
ԯῪĵЦˣ֮ϵЦȻֹޱŷʵͬ𣿡
ǺǣڷɵˡŷϽЦŻصʲôֵҺͬģҸոҲ˵ˣҲȷĸ飬ԲҪ뿪һʱ䣬úÿһ¡
𣿷壬Ҫ˵ʵԯἤʵ
ѵôû𣿡ŷЦʵôƯŮɼҲᶯĵģοӣ
ءԯͻȻһͷŷĻпϲԭΪûϣ飬벻ȴ·ת¼ϣڵκֶݲ˵ġ
ŷûȰοԯᣬֻ磬ĸŻм顣
лл㣡ԯͣ˿˵˵һҪܾҲ֪ϵĲǲ֢֮ο书ǼӾ˲Ķ񻯣˵Ҿͻ뿪õ磬㰮ңİҴߵʱһġҲ뿴ĵӣҲ㰮ҵġҾ㻳һ𣿵֮Ǿ͵ʲôû
Ǻǣ˵еŮɵǰţȷˣŷЦոҲ˵ȥ³мҪ𣿡
ϧҲȥˡԯǸĻص
㲻ȥҿɾˣѵ㲻𣿡
ƭңҵʵôܰﵽʲôԯ᲻
ǿŶŷЦ
ŶԯʱȤ׷ʵʲô鰡˵
һβǲ˲ϣôءʧŷ̾
βԯһ´ŷĻ˳ŷ弤ʵ
ŷЦŵͷ
һڰοңԲԣǲ֢֮ҽǰûа취ôܻءԯЦ㿪ĵЦٴ˵ŷĻУм˵壬лл㡣Ȼ֪ڰοңȻܸˡ
ѵôֵΪν˵㶼أŷƵ˵
Ϊ˵Ļ̫ˡԯЦŻص壬ʱֹͣãҾͿԶĻˡ
ǲŲأһҪԺһЯ£һЯᣬ֮ŷ岻ͬ˵ᣬ˵ģȻûаٷְٵİκĲаٷ֮ʮİգҸո˵ĶģҪȻôͻȻ³ءҲѾһˡ
ģ˵ĶģⲡκԯٴŷĻʵ
ǺǡŷȻһЦԯ˻УЦҾ˭Ҵҵаأ
ŷӵԯƽ࣬ȻڲϵĲţϲһһĲͳܲˡ
Ҳǲ֪αԼ飬Ҳ鲻ԽԯͻȻŷ˫
333³
ԯֻһŮûнǵľ飬ŷ΢΢ĲķӦϲָоοԷİˡԯĽŷģ಻ľŷͷŷ˫Ҳˡ
֮ŷԯŷ˿ԯѾߵ̧ͷˣղĸооʲôǰ
ѾˡŷԯĶ˵
ŮеĲλ֮һŷ˵ʱԯ岻̱Ļԯý˫ۻشŷĻ
ŷƺûдŹԯᣬʵᣬİ𣿡
ԯӬĻص
˵ʲôûѵ㲻ңŷЦʵ
ǣǣԯæ̧ͷصŷǹı󣬺ܿŷϷŪĴŷţᣡ
ŷˬʵĴЦղҪҪһ£
ʲôԯῴŷ岻ʵ
ŷ˫ٴԯ˫ԯ˲ŷ˼ȻߵȴûаֿҵĻӦŷǡ
壬ǸûȥˣҪȻùûᵣĵġԯƿŷ壬Լҵ·ߵ˵
ŷĵͷصű㱧ԯԾŴ֦ͷɽ۶ȥ
Բ𣬸ոͻˡŷǸ˵
ԯŷůţŷĻɵһ£ŷĿ⣬ԯŷ֮ϣ˫ֽıŷۺЦûͻҸˣ
ףù㻹û˯ŷڿڵԯЦʵ
ǵǣôˣأԯʵ
ǺǣɺʦգȫȵӦڵϺ˯ɣŷЦŽ͵
ףС壬ԯŷԯһЦ
ԯʱ죬æŷ֣ŷ巴յøˡԯΣֻ÷
ǺðԯĽ̾
ŷԯԯ¶ɳϣסԯԯЦùҲϰβҸأ
ŷ˵ˣȻԯµɫҲ˲䰵ŷüͷƺһԯļЦȻȥ˯ɣҺ͹ùûеҪ˵
ԯɵĵͷĿһŷˡ
ǺǣҲҪ˵ءԯ´ӱ˹ŷЦ˵
ù˵ɣҵҪ˵¹ùû˼˵ˡŷ̾
˼ʲôû˵ҵ׻᲻˵ԯЦʵ
ùã˵ɡŷص
ˣ˵ϻˡԯ̾ϲ㶼ˡ
ٺ٣ȻˣŷЦͷôһ㣬ܲ𣿶ľ챻ǴѧԺռҺͶľҵĳжҴˣǲǲйءҹĵҵķӦΣ
ߣ㻹˼˵ϼһݵϷȻҶȥˣ˵ʸô㣿ԯװʵ
ǺǡŷһЦùãҴˣ
˳ɲķϣξˡԯЦοɶԿҰҪǰι˻ϼһ˵ҪЩͷء
ʲô˼ŷ岻ʵ
ռҺͶľҼ˻ᣬ˵ѣѧǰαԣĶѧ췴ȹ˻ȥѧԺУְ֮Ҫȫ˵ռҺͶľҵǸ˻ᵱȻ⣬óһЩռҡľҹ֤ݣټԱ߰æϯƽϢŭҪҷӦ죬ʱ뵽Ϸס͹˻ᣬҪȻǴûУСﻹӵġԯ½͵
ллùãŷлռҺͶľҾ𣿡
ȻᣡľҪ˻᳷ȥľĴռҪ˻᳷쿪ûȥѧʦ
ǹ˻Ӧˣŷʵ
ܲӦ𡣡ԯ»ص˵ֻԼûгʹľ˼ѾβռҺͶľһ̨أ
Ϻ꣡ŷŭ
ʱǻб䶯ĲҲ̲סˣǵ趼СҪСˣһٴζֵġԯѵ
ѧУӦûɣͷѾ˵ˣҪ˭ѧԺģͷʵ𣿡ŷɵʵ
Ӧûɡԯ²ȷĻصôҪȥ
ŷصҴ³һˣκĲԻ뿪ѧԺһʱ䡣
ǺǣôżԯЦİɣ˱Щѡ
ллùãŷЦǱͱɣһ˵
ˣһסģһ㶼õġԯЦˣ˵ˡ
ùãҲ֪ò˵ŷ岻ȷĻص
˵һв˵𣿡ԯŭŷһۡ
ʦйءŷ忴ԯµ˵ʵʵ˼Ҳûȥ
334ԯµ
ʲôԯ˲ܵŷߣץסŷ·ǰ󣬰ŷɳе˵ϴɲô˵ģô¡
ŷ尵̾Ҿ֪
ŷòԯµ֣̾ùã𼤶ҪȻģ˵
ԯºݺݵĵһŷ壬ıŷ壬ʱᱩ
ʵʦ˼ҲҸģҿΥʦ
˵ԯ²ͷĴŷĻ
ŷŵһ²ӣ˵ʵϴҺ˵ĲȫǼٻʦȷʵǱ˹ȺˣʮְϵΧֱ˶֪ʦȻѡȼֱԱùãĴ𣿡
ѵ˵ʦʽڵģԯ²˼ʵ
ŷ屯̾
ңھҪȥԯ¸˶ּʵŲ겻ģֻҪûͺá
Ҫʧˡŷ̾ԯ׷ʣŷ˵ʦȷʵʽţ硣
磿ԯ²׵ʵ
ŷͷ͵һҴѧԺӳҶԣž·ˣҿ־ֵʱ򣬲˼鷢ˣұһڶһطû̫ûҲ˵ûаҹ֣֮Ĺߡȴǳá˼ҵġΪֵʱʵһٱҲ˵ȹһӣʦͻȹһٷӡ
ﱻڶģȥҲҪȥԯ¼е˵
ùã侲һ£˵𣿡ŷͻȻ
ԯ±ŷĺһԼ̫ˣŷǸ˵˼ǹùó嶯ˣ
⣡ŷصҾʦѧġڶĳûйɵģ˵һСʱֺüΣ˵һҲһΣԾȥҲ޲ʦȴԤ֪һκڶֵʱ䣬ֻû취˼ҶԻҪȻھܴ
ϴΪʲôûдԯ²ʵ
ʱҵĹ̫ˣڶڵѹ̫󣬼ǿдʦ˵ᱻΧѹѹ˲ɢôðաŷ͵ʦȴԸо淢飬˵˵ﻰҿԴȥġ
Ҳȥԯ¾ܾ
Ϊʲôŷ循ȵʵԯ¸ղŻҪȥȴȻ෴ҾܾĻܸɴࡣ
ΪڻǼʱҪȺȫˣȻǵͷȥʦԯĿɱ˵ԯ·ģûб֮ǰȥܣ
ùãǺοأŷ̾ʵʦ˼һֱ˵Ļһѡʦıʥ
ԯ²Žӹŷеʥ˵ô˵ûй𣿡
ûУŷص˼һֻһԸǾߣԶ
ǺǣܣҴˣĴˣԯ±ʥ
ùãҪ̫ˣʦ˳֮һ취ʦӪȳŷ尲οʥ˼ΨһҵĶھͽɡ
ʦĶԯͻȻͣס˿ʥŷĻУЦС壬лл㡣Ҫ㣬ҿԶ֪ʦţʥʦģҲһܹ
һģŷᶨĵͷűʥŽƵɫ
С壬ΪʲôҪʥŽ棿ԯָƵֲʵ
Ҳ밡˹ǰһֱѰʥ䣬ڵʵܱסֻίһᡣ
С壬ʥΪʥ֮һоΣԯͻȻʵ
൱ǿŷҲĻص
ʵֻ֮һԯﲻݵ˵
ʲôŷȻܾȡ
ʥͨǲһģԼ꣬ҲѡԼ˵ġ˵ʥûȫϿ㣬ֻܷ֮һԯ½͵
ô֪ģŷʵ
Ǻǣոõʥʱ򣬾ȻҲ˿֮УǵҼǿʱĿܾȻͻȻ˺ܶ࣬Ҷ϶ûȫϿ㡣ҪʥȫϿ㣬ֻһǾϦദȻʵҲҪõϿɲС
ˣ˵ڰڵ棬һǿһҿ÷ǳС뱻߳УԲŲȫϿҡŷ˵
ˣԯЦŻصɣҳȥһ£зҵ˼
ллùָ㣡ŷл
Ͽһ糿ɺӴںŵǵ˺󣬲ϵ飬æصҰ·˲ٴγ
ɺߴڵϵļ
Ҫ˯һᣡ˳Һʦ٣˵ҽ첻ȥˡһ䣬һ˯
ϴ󣬰Ҳ٣Ҳ
ҡҲӵ
ɺҧгݵĺ
ʦҴˣҲӦڿ˯ſ۾ɺ׺Ĵӵ˼ϴ
һҪͻʦҴˣҲڿ˯
ɺĵЦﲻǿãҼңǸϽϴϴ緹ȥϿΣҪأ
Ӧóȥ˰ɡƵԴصʦʲôҪҪҪȻھͺ˵˯һɣ
УһºҪٰᣬҪǲμӵĻǾ˯ɡɺЦ
ʦȥϴ˶ʱ˾ȿֺܳ˿
335ºڰ
ιϴء
Сӣװˣڹò֪жôأʱº˵
ʲô°ǲǸǵļƻˣ
׼ôˣ
߸ǣ⣬ǵѾȫ͸ȥˣͲһ仰ˡ
СӣϲʲôֶΣһڰǵĹԱȫ㶨ܲô̫ƽжʱҪСĵ㡣
ף˵ϴѾֵüɹˣȥ氡
棬ͷáˣȻ󲿷ֹԱ֮ҲӦЩԼʵȥģЩģĲо취ҼסҪǣԺָء
İɣһճߴġϴ󣬰ºܷܲһµļٰ
ף𣿡
ٺ٣Ҫȥ档
ãֻҪԲϴҷµļ١ˣòЩĸȥ㣿Сһ书ᣬе㲻İ
ϴѾʮԱˣҪҿɵڵϯûôıڰɣ
ǺǣСӸСĵ㡣ˣҪǮû
ѾˡϴڵľʣǮˣôô¸¡
ҵ֮ƣˣˣһȥϿΣ
ϴټ
С壬˭绰أôˣԯվŷЦʵ
ŷеĵ绰صһѡùãҴ㿪ʼˣܾԺǰʲôͷ˵˹µıҲٵˡ
Ҳǹ⡣ԯµͷصҲǹ⣬ԺѾʮˣɴûǰҽ겢ûзʲôûǰһҪһԭĻǾ˹Ѿ̲סˡ
ô֣ԯʵ
ʵǰҾѾʼֿİˣг˵⣬Щһ³ɵĻϰߴǣͳΰɵʱ˾޴ʧû˵ԪʱѾսˣҴһ䡢Сꡢǵİɡŷص
ԭС׼ԯЦ𣿡
Ҹոմ绰˵ģ׼ѳǵĹԱһȫ£ΪãȻһٹǣƻɹĻôڰҵġŷĻص
ûˣԯµʵ
ٺ٣ùãֻҪؼʱˣЩϺзˡŷЦ
Ǻǣ𡣡ԯЦˣȥأҪȥչһʱ䣬ȻҺԼʵҪԵıϾʮְϵĵˣҲһҪڶʱھʵС壬ҲӦץʱˡ
֪ŷĻص׼ٺãʵ˼Ҳǲаҵүӣеڶ׶εˡ
һҪһ¡ԯ±˵
ʲô£ŷ岻ʵ
ǰİɺԯ»صŮ˸յѧԺʱҾͿʼעˣΪѧУ϶ǼٵģһֱҵҵȻƢеŹ֣һжΪѧö֮ҲˡҲǸոġν֮˲У֮Ĳޣڲ֪ϸˣ㻹ǽŵá
һġŷȻܳԾȻɺûʲôЩøУһԯ˵֮Ĳޡ
ùã壬緹ˡԯվԯºŷк
ᣬͱȥϿˣڼʰʰ·õĶ׼ãһ綯ȥءԷʱԯԯ˵
ԯ὿ߵĵͷ
ĪģϽҵѧԺһŷˣһ϶ңŷˣվǰĪļԸ
ǣͳ£ĪĹĻصתʵͳ£ʲôˣΪż
趨õļƻȫСӸˣѾҳһˣһԯҺСйϵŵĺһµˡŷˣüͷص
µˣĪĲʵ
ǵʮǰͻȻˣвս֮ƵǸ𣿡ŷˣѵ
˵սĪľȵĽеŵСӺܿеĹϵ
Ҫ㾡СӵԵĻͳʵֻΪŷˣ
336
ʦϴֲܿˣǿ˵˵ɡλϼеĺ
ǺǣûеϿʱأ㼱ʲôôƽʱҲûôɺЦ
ʦɱ˵ĿһǺܻġǿ
УǵĻ䣬ڱı
ɺĵЦȺڵ۾ѩģ
Ⱥһ۾ȷʵѩģΪʦ̫ƯˣϿεʱǵȫòпע⵽ءҪվںڰǰĲλƯʦһʮ̫ţƸղǵķӦͲˡŷƵı
ɺЦûŮ˲ϲ˿佱ԼƯġ
ʦʲôЦôİٵŷĴЦɺʵ
ϴ󣬱ˣ£ʦҪͲסŷ庰
ŶŷͷӦ
ԯأôûкһ𣿡ɺŷʵ
ͲˣҰ١ŷص
ɺ˵ǾͿʼϿˡ
쿪ʱҲ֪ˣѧУҪһºٰѧԺҪ۵ľѧУĹ涨һֻʮѧμǣʮӦôѡɺѧʵ
ǻ˵Ȼ̨ʤǰʮͿԻòμӱʸ񡣡ҲĻص
ͬѧ˵취ʡҲһ취ҵĵڱʱ򣬼ʵ൱һһᷢһҵսһˣƱػӰ쵽ѧԺǿϧĺܡɺ͵
ʦ˵ô죬Ǿô졣һͬѧ󺰵ͬѧҲ׷׵ͷӦ
ðɣȻûкõķҾͰҵ뷨˵ǿɲԡɺ˵ʵ޷ݡٶȡ׼ۺϣҴĸ֣ǲ򵥵ķأݾٵС֣ݣ仰˵ҲԵͬѧȫվһ涨ȦڣһһЩȦӶеͬѧ˳Ȧ⣬Ǽʱĳ̴֣ٶȣҲ򵥵ķܣǧףõʱ֣׼ڿƶдУݰϵĵ÷ִ֡ۺϷǰʮ߾ܻòμѧԺʸǿⷽ𣿡
ԣҲĻӦתʵʲôʱ俪ʼ
ɺһϹֵǣҶû󣬲ſڵһ£ټǵĲԷܼ򵥣Ҵڴǰ쿪ʼԣмʱǶѧУĿγҲͣˣרʱĹ鷳ǿȥʵսʦկҲԡ
Ȼʦկʦײβȥһͬѧվ˵
Ů˵Ĳ𣡡Ц
ȺСɫɺֵԺвҺˣȻʦҲкܶ಻ĵطһ֡
ʦҺԯҪһµļ٣׼ŷͻȻվ˵
ʲôôҪôʱļ٣ɺеʵ
˽£ʦ£ŷ͵
ԯĲô죿ɺʵ
Ŷμӱᣬ˵ʵҲаʦֲǲ֪ŷص
ðɣǱУյˣʱҲûɶ£׼ˡɺЦˣĿξϵˣǻȥ׼ɣʽʼѵ
ŶҮʱһƬ
壬㶨𣿡ĽЦʵ
Բ¶ҡ
Ǻǣý͵ģҶסȻѾˣǰѩǲҲһ°ĽЦʵ
ĽϵЦݣŷĺȻһʹޱȡ
ϴ󣬷ʲôˣôȻ֮һµļ٣ǴŷĽµĶԻ
³һˣβŷص
вô֪Ǿȵʵ
Ҳǲ֪ģķǳҪ̵ʱڸϵ壬ҹҽǰ
Ŷ׵ĵͷ
ǼŷŻֵ뼸˺Ƕ֮ŷ忪ڵҪ뿪һʱ䣬ʱֽռҺͶľҼǿ˵ҲӦ뿪ģֲò뿪ʱڣҪѧУڣ׼رǼһҪסԯùûڰбǵģҲУϼһչһ㣬һ֮󣬾ǺսʱҪʱӽΪѧԺĴҲΪ˶ԸǿС
ϴˣͷӦ
𣬸ŷӻͳһݸ𣬵ⱾԿˣ
мĿŷͷ
ѧУһҪСģرǶɶŵ㣬ϴǰڳ̨ݲճˣǲưոݵģпܳʱ֣ǡ
磬ɶʱôˣǻСĵġǴŷĻѵ㻹ǵʵ𣿡
磬һҪġŷ˵
һᾡġŷ帧ֵ㷢Ц
֮ŷְѸעȫ˵һ飬ǺüδĻǷĲ£һһĶ
壬ղ谡ĽŷļЦ
ǰʵǷĲǡŷͷӦ¶ҾҪˣǺúõһߺ˳̸̸¡
¶һ뵽飬Ҿ;öԲ㣬ұ֤һίģȴŷеʹ˵
壬ûκίĽ°ַŷĿڴܸо֪㻹ǰôңЩԸġ壬Ҫ뿪ˣǲҪ̸Щ˸еĻ𣿡
ŷЦŵͷܿüͷ
¶۾Ϻ𣿡
ΪʲôĽ²ʵ
ӦΪҲ㿴ĿĶ۾ҡܿҾͿ԰ЩġŷЦ
337°ı
ճѧԺʱŷѾԼˣֻûѣЩƺûдŹŷ壬Ȼĵĸŷһ˵޵ģοŷڵһֱû
Ľ¹ɵı۾Զұܷĸ壬ůҲȫĵط
ŷĽµļһ˿аЦűĽʧԭء
иŷļƺŷͻȻʧܲ⣬ĿŶԷһǱ㾪ֵķԼǰһϴаЦǵĴԻûӦŷʱѾˡ
⼸˺ŷ岢ûͣٴʧˡ
ףȻһеʵүãͷһŷ忴һԶȥӰ
壬۾𣿡Ľŷʵ
βѾûˡߣȥɽͷ羰ȥ𣡡ŷһűĽµɽϱȥ
ŷߺԶһôͻȻһˣ˵òƲǺܺãʺѪҺϵĴ
˰еû뵽ôԶˣĹҾȻӦĻᶼûУҪͻȻеһɵһһͽˡбһŮ˻ôѸݵĳٶȣһӦд䶷ʦļ˰ɡ
һѪٴβܿƵĴĿ˳ǿĿڴʹǿĴӵ
Ǻǣ벻ǾȻΪһëͷСһ𡣡ľչЦ
ľľĸףľҼҲԯս
ǰչ̾СӿɲأȻҵļƻȫƻˣûµΪأ
ѵҲǱСӸɱġľȵĽеЦ¿ڣƽѾд䶷ʦļˣѵС˵Ƥɱˡ
ѵûܡչʵˣɳ˶ɱ֣Ǳһһˡ㾫ͨ˵ܵסôɱֵʵӦʲô𣿡
չĻľüͷŷʵҲеˡ
ڶľüͷǵʱչһߵչߣСһЩ顣
֣ҿԻرһ¡ľЦ
ɡչ·Ըľ˵ɳ˼ȥŷ壬ȴСӼӸˣֻҵӻһ
չĻ䣬һǰȫѪ׳Ĳ˽
μմˣľˣǿ׳ĲڵչͶľ
ҽܣˣ»ػɡչָһߵ˵
лˣҽܰһߵǰ
˵˵õϢɡչ˵
ҽܿ˿һߵĶľչûзӦſڵѧԺѾȫˣֵܴӽ﷭˽ȥȴѧԺĻնɱˡ
أչ͵һӣŭһ˻ᣬȻҪҲŹģ
ְѻ˵ꡣľЦȰ
ߣչŭһҽ˵˵
ҽܵͷ˵Ҫ˵ʱŷȴѧԺڳˡǾ͵͵ĸϣܵõһЩõϢСŷʵߵһĴ˵ĵطСͻȻֵ֣㷴ӦûоͱɱˣҪСӻбһŮˣСҲûˡ
˵Сʱ򣬻лһŮˡľȵʵ
ҽܵͷص
Сӣûв´ĻӦ䶷ʦļ˰ɣбһŮ˻ô׵İ˵ˣһд䶷ʦļˣѵСѾﵽ䶷ʦˣ
ľ֣ڻˣСӵʵһĻ˻ϼһҲ׵ȥμԺˡһǳѲļһˡչ˵
ľ̾ϢСӲկĹϵУԯҵĹϵҲǷͬһ㣬ھ˻ϼһҲվһߣǼֵˡ
ΪǱûз֮ǰչ
ִôأľȤʵ
СӵʵȷʵǸߣɲΧʵҲ߰ǿԴЩ֡չյ˵
ӢͬľЦ
ٺ٣Ǿϸһжļƻɡ
338ϧ
壬ѾˣǻȥɡĽŷĻ˵
ǾͲȥˡŷصͻȻһҪһ£ߣҴȥĵط
ﰡĽʵ
˼ãǣĲܴĵ̣Ǿɣ̫̫࣬㣡ŷĽµĶص
ŷ˵ȻܺĽ»е˼Ľ³ûкߣŷĶͷһ£㣡
Ľ¶ǵĻŷ͵زһ£ݺݵĽµĽһ£¶һʮܲˣ
ϲ𣿡Ľ½Цʵ
һӶᣡŷаЦŻصߣȥɡ
Ҫ㱳ȥĽ´ŷĻ˳ߵĺ˵
ŷȻܣȥĽſıϡ
ŷЯĽ½˼õĴڴæǰк㣬ɺã
ӴС壬þûˣû㰡λƯĹŮѰݷŷ壬ϽͷĻ˵Ļص
һ¡¶ʶѣݣ㡣㣬СܵŮĽ¡ŷЦΪĽºͽݽܵ
ãĽЦ
Ӵǧҿܲ𣡡ݸϽĽ£СвŮòһԣ
㣬ܴ𣿡ŷʵ
ϰ칫ңҴȥɡݻص
Ǿ鷳ˣ
һʲôЦܴ˵ʱæѧУ﹦κܽ𣿡
ŷĵͷص
УܿŷŽݵկİ칫ҡ
ףС壬ôˣկŷȵʵ
磬ڿǿĺܣ˯ĵطûˡŷ߿
㲻˵һˣ˯Ƿӿװ˺ü갡Ϊ㣬ǷӲŻᱻؽġկ˵ڹԢֻʣŷկ乫ԢԹ˻ѹԢȫˣٽկֻĿİĹԢ̡
ǺǣɵĲȥµĲŷεЦ˵˼ãɱѧУĹԢõĶ࣬˵ø
Ϲˣկû˵˵ɣôʲô𣿡
磬Ҫ³ǣк˳չǰֵһ¡ŷص
ʲôˣôôŵʱ³ǣڿɱֵüɹѵˣկʵ
УһЩһŷ岻м˵Ҫ³һλǰˣβ
ô֪կȵʵ
ҲǸո֪ġ磬̫ˣһٺͰɡ
ô죿һ³ǣ
ģôˣŷյͷ
˭һߵĽʵ
ŷĵãŷصǴڵ³ɱΪ˾һֱȥ³ǿŷĵķĹǰʱǽգ¾ʱˡ
ŷĵáĽ¾ȵĽеŷĵô
¶ǵ׹ŷʼĩĽ˵һ顣
磬λȥ²ܴŷկ˵Ҫһ𣬿²
ŶסףկЦĿŷЦС
磬Цˣ鷳ٶչһʱ䣬Ҫ˵һ³ǵ¡ŷε˵
ŷĵĴܴ󣬲ʱƶ¥˲٣ڻȥ³ǵʱ򣬵Ľ᳹׽⿪֮˵ɡկصǰСһչ˵ģͷĵȥɡ
鷳ˡŷǸ˵磬пշû
һ仹䣿կЦʵ
Ȼһ䣡ŷȻĻصҪָЧõģ
ŷĻĽ½ߵĵͷŷǰ˼ɣбǾͲһˡ
ٺ٣СӣǷԿףԿƺţԼȥңͳ׷ڵһжµģܰɣ
ٺ٣ŴϢˣŷӹԿױȲ뿪ˡ
ŷ廹ûסͳ׷أʱ䱦ʱιͳ׷ʲôҵȲİŷסȻֱӱĽ½ҡ
壬ɣĽóȵŷ彿
ҵġŷĽµ飬űĽ˵ڴ
һ룬ŷͷ㹥Ľµıݣ˳΢ıݣŷͷĻ˽ȥ
¶ɵ㣬ǰδеĿаɣŷĽµĶ˵
Ľ½һ˫ֲıסŷԴ
о̵ָ߲ʵҺŷ֪Ѿˣٴμн˽
壬ҪĽҲܲסˣĺ
¶ˣŷӦ
339¹
壬ΪβֱӻؼأԯŷĻвʵ
ίˣĳһ˰ɣŷ帧ԯ㲵ϧ˵
ߣʹһӵĳۡԯҸЦ
ŷſ˻еԯᣬұʣµ·
壬õģĲۣһ߻ȥɡԯܾ
ŷ΢΢һЦԯ᲻ע⣬ְ˱ϣЦɵѾͷѾˣǿſҵıϢһɡ
ԯôŷĺ󱳣Ц˭˵ɵˣۣԲŲ㱳Ժ׼˵ɵˣҪȻҿˡ
áãҵɵѾͷɵˣŷ忪ĵЦ
㻹˵ԯŭ壬㻹ûشΪʲôǲֱӻؼأ
Ǳ߱˵ŷԯŲŲ߱˵ҵļ磬Ѿþûϸ۲ˣ³Ҳܴܳʱ䣬кܶȥءҲٴλʱѾǼԺˣúһ¼
Ŷԯ׵ĵͷ壬ɣ
ѵû𣿡ŷЦ˵ʲô˵һʲô˵𣿡
壬ҾöԲ½㡣ԯͷŷĶ˵ܾԼ˽ӲĴԼԭİһ֣½ȴûһ㲻죬һһá
Ǻǣ¶˵һ仰֪ʲô𣿡ŷЦʵ
¶˵޵ģŷ˵ʵһʼҲûаǵĹϵⷽ룬Ҳⷽ룬ΪԣⱲӲ¶κίȴûԴԺܿࡣϰȴһѧ书˾ͻܵȴΪҲòֵɱȴ˵һжԸģԭ򵥵ңҸȴ翵İŮ˺ҰеİϣŬκ˺
¶ȰҽܰѩһһҾܾˣΪ֪ҽ˰ѩ֮ҵİͲȫˡҲȰҽ㣬һҾܾˣҵ֪Ĳ飬ԼòԭҸеãգҾҵ¶еĿȫȴ˵ɵң޵ģİһˣôﻹκζİǺǰһһ㶼٣ࡣʱҺ𾪣ɵϸƷζ¶Ļȴ˵һû޵ģ֮Ȱ¸ҵĽͰѩİҾȥǣʵǰǵģֻһֱԶѡ
壬ǿҲŽҵ𣿡ԯŷ૵
Ļȴŷһŷͣ˽Ų˵ں˼ʲôأôõŮܵõһˡҲǰһ϶ڿȷĸ㣬İˡ
ԯһŷգЦҲ½һԶԹ޻ڵİߵġʵ㲻Ϊ½ĸеεģ˵һΪ㣬ԸԼһС㣬ѵ㲻ԸΪ½㸶Լһ𣿡
һģŷᶨĻصһĶ
ŷգԯᰵ壬ʹΪҲŽңҲԹ޻ڵĸߵģʹİȫ½ϡ
壬ҽͯȤº𣿡
ŷͷƬϵûУҺ뾭ϵصũһ󹷣Ǿ׷ĵܡǵһҺһӣȻһЩӲݣղ󹷣ȻԹ⡣ɵٴα׷ʱڹȽţǾȻˣԼ塣ũǴӴġ
ԯЦǸũԺһСĵˡ
ףô֪ŷʵ
ܼ򵥰ҪСĵĻ˵ľͲһ϶һˣԯ͵
ǺǣɶʱˣŷЦʵ
ᣬ˼ұͲɵ
ǺǣСʱҾЦʱҺ뻹Сǻÿ춼ᱻ׷ʱǺúõڴɶ¶ûɣԵĹǿֱͣӵǳԺ󣬼ͻȥ׷
ǻСȻ͹һʶ
ֻ׷ǣͲǷ׷ǰŷƵ˵
ӾͱֹţԯС
Ϊΰһӵ˰
ΪҰ԰Ӱ
ŷ岻ϵĽͯȤ¸ԯԯЦͣ
壬жԶŵԯŷʵ
Ҫˣſҵı˯һɡŷԯĺ˵
شҵԯŰŷͷе
ǰǸӾˡŷָ·ͷһС˵
ԯȻһе˵ҷ
ôˣŷԯ᲻ʵ
壬ҵҵ·ǲ尡ȻҼļ˸ô˵ԯһԼ·һʵ
ǺǣϱҪŵģ㻹ǹԹԵĸɣŷٴΰԯϵ˱ϡ
壬Ҳȥĸĸԯᴷŷıе
ҵĸĸܴƵģýţοҵʲôʱ䶼ƯģŷЦͬʱӿ˽µٶȡ
Īģûв鵽ŷϣŷˣɳվһߵĪʵ
ûУǵ֪ΨһϢŷ³ǵģǵ˽³֮ѶˣĪĻص
³ǣŷˣ΢ŭ˵ϴǼҲ³ǷģҲû鵽κζ³ǣλסأ
Ӧúȥ³еˣܶ书ģֻҪһ³ǱϢˣͺһ³ǾͱɱһҲͳµûס³ڣ
žŷˣеˮһµϣ૵ѵϼһﻹһţƻǵĺ£ѵġ
ͳ£ȻǸĽɫҲδҪһʥܲҲǸˣĪ
˵û˭ҪǸҵǰ·ϣ˭͵ǲսҲҪˣŷˣĿ¶ɱ˵³ˣЩֹȥʵڲеĻһˣ
340ĸ
ˣǾҵļҡŷָŲԶլ˵ڴڴԯѾŷıˡ
壬еšԯ˫ֲ½˵
ǺǡŷЦԯǰȥ
ϰ֡裬һŷһƿű
Сӣͻ£ǺʲôŷĻ䣬۵ЦӴڴ˳Ļȴĵ뷨
۵ЦӴһӵˡ
ôڰŷ忴߳˾ȵʵ
СӻҲкҿС֪ͨǣҪȻڻ֪ҪءүߵŷǰЦתŷߵԯʵСİɣ
ү밲ԯṧĻصղ·ŷѾ˶һ飬ԯĴŻᵱȻһ۱ϳүӵݡ
Ǻǣһ֪ĺӡоߵԯ޵
л̿佱밲ԯоʺõ
Ǻǣ²˭Ȥԯʵ
ûв´ĻӦ̰ɣ밲ԯЦŻصվһߵɺۡңһһʺãûϴһˣһߵŷ嶼Ŀɿڴ
ôû˵ɣҼĺأһ˴ЦŴӴ˳
ְôҲԯῴ߳˾ȵʵ
ǺǣʲôֵģҺλǽֵܣ治𣿡ԯЦŻص
ȥ˵ɡүЦһ·;һ˰ɣ
лүӹģۣԯṧĻص
ôͺԼһ̿оԯЦ
ţҽȥѷһȡ˴Цк£Ȼת˳ԯҪȥæȴһߵĵоֹסˡ
˵ԴǣǾûƽϢһ죬㻹治ʡأүӿŷεЦ
ŷεЦЦҲôɰҵġ
ߣСӾװɣ۷һ۵
̣֪ģҴСһѧӲµģǰɣŷϽߵоı˫Цʵ
ǺǣǵķԵģоЦ
ԷɣүߵЦµķѾʰˣ극ȥϢһۻˣ
ŷͷӦ
һٷڻкܿˣԭенԯҲſˡ
С壬˯𣿡ү߽ŷʵ
ֲ˯ҵĻ˯Ѩ˯¡ŷεĻص
үӵͷתʵ˵ȭ£
ŷᶨĵͷԭû㣬״Ҳòôҵ鱨ǺܿҪս쵼ײ㲻ûһ㷴Ӧ۰Ͱ͵ĿŶϯ֮λսһôؽȻҶԹôУȴԸū
С壬ûһսļƻ᲻ܵӰأүʵ
ӦòܵӰɣŷ岻ȷĻص
ǺǣС壬ûоս᲻սĿԡү̾սһһʼתôƽջǴٹ嶼ܵǣһеһжᱻ޴ĳԣС壬Ӧðսǵļƻȥˡ
ŷüͷͷүӣҶսǺ˽⣬ս컹ж೤ʱ䣿
꣡үӻصҲ˵ĸڰ£ʣµӭսĵ
ǲǸеǰδеѹԯЦʵ
Ǻǣĸ¸㶨̯ӣװŷЦ
ȷʵǲףǰæǲǾͻһأңŷļʵ
壬ʲô˼ŷ岻ʵΪǰү˵ܸŷİǵǲһЩĸְæֻܿŷԼһˣңĻеͿ
Ǻǣүˣս˫۶ðˣҪһ²Уε̾һ㶼ϲһԯҲеĻףһ֮
ŷ忪ĵЦǽͺðˡ
С壬ǵʱ˹𣿡үͻȻüͷʵ
ûаĵ˶ǳйԱûк˹˽ӴΪʲôôʣŷ岻ʵ
⼸첻˹ļ³ǣǺǳģһΪǵ˹ˣǲŻ³ǵĵϸүӻص
341
ĪǻӦΪȥ飿ŷ²
̫񣡡үӷ񶨵Ϊȥ£Ϊʲôм˹ûһ㶯ȵڲſʼֵ飿
Լǵûɣŷ嶢ۺңе
УңмΪǶһøһߵģ
С壬ƶǺпǶġүüͷ˵Ҳ˹ıʲôĳִǵļƻʵҲע⵽㡣Ȼһ֣ȻǣеıȻᣡ
үӣôһ˵ҵһ顣ŷ˵һңҵʵһԱνҵʵȴû˿Ӧ벻ûжϵһһֱҺ˹һȡ
ֿܣҲܿ϶үӻصҲҶ˹йϵûϵһǿ϶ģ˹ߣߵĹְֵͣе飬ڵһʱ䱻ͨ˹
үӷеԯ޵߻˭أ
˵ν֪֪治֪ģ˭пܰɫһʱ֮Ѳү̾ȲˣʱȻ¶ġС壬ŵ˵˵ļƻ
ҵļƻܼ򵥣ͳһĺڰǿ׵ӲʩѾʼʵƻˣòһ¶һǼӿٶȣŷ̵Ļص
ǹ˵ҪС壬ûоļƻүһߵԯЦʵ
ǻüƻ𣿡ԯȻʱСѣֻҪ˵һ䣬ƽ
С壬ȱȱְǲҴźܶණأ㲻˻թһ£үŷĶЦ
ٺ١үӵĻŷ˫ּЦ
үӣôǿĲ°۲ĽеתŷЦС壬㿴ͱ඼ˣҲҪһЩ°Ϳҵϣ㡣
ǵȻŷȻ˵ҵҪܵ͵ġ
ŷĻ۷ɵһ
С壬Ҫʲô˵ңȵʵ
ֻҪһ˾㹻ˡŷЦ
С壬ǲ˵㰡ٶҪɣԯȰ
ŷҡҡͷһ˵ʵҪ䶷ʦˮƽϣ
أһ´ɳˤҲˣץסŷʵСҪӵ
ңԯҲĵͷ
үӣ㿴ǣֻ֪˵һʵͲˣ̫ʧˣŷҡͷ̾ѵӣֱ࣡
˭˵ġԯۺңͬʱŷʵ
Ƕ䲻ðȻ˵Ŀŷû¶һ㺦µļ󣬵һٸ˶òǰ׻ôˣҪǣһҿ鶹һͷײ
һټһǶ𣬴ʮˣҺңһ˳ʮǿɲܱСӿˣŷߵ˵
ãԯͷͬͬʱʵΪʲôҪҳʮˣȴʮˣ
ǴȻö㣡ңȻĻص
Ͱ˽ҰɣŷЦ
ֻŷʹǩһƽԼ
˯˯𣿡ŷڴ۾ԯʵ
壬˯˶೤ʱˣԯЦʵ
ոѡŷĻص
Ҵһֱ˯ڡԯȻӴе
ŷȴûлش⣬Ϊûʱش
ŷͻȻĳĬԯǲ⣬ŷ͵˫ۣԯ᲻ɵ˳ȥ
ԯٴμΪԼϰȻֻһ֣ñΧ壬ŵʵ˭ѵ·
ȻҿܿҵˣʲôŷаЦ
㡱ԯ὿ߵĲ֪˵ʲôˡ
ǺǣЦģŷЦ㴩·ɣǵȻỹҪȥݼҽǰ
ԯͷӦ壬Ҵ·ɣ
ȿȡŷ屻ԯһ仰Ǻסˣæҡͷ¶Ͻϴȳȥˣ¶ǰõ·ȴŰɡ
ŷǱӴܵӰԯῪĵЦЦһС
342½
壬ȥﰡԯڼ۵ŷ廳ʵ
Ȼȥݼҽǰҵβŷص
ѵҽǰסĽҰأûкסһԯῴ߼Ӳݻĵزʵ
ǺǣҽǰôסڻĽҰأȵˡŷЦ
ܿŷЯԯͨͨ»еԯᣬŷߵشٶʯϵ
ŷĶԯǲ⣬ʵ壬ڸʲô
ŷһЦߵԯĸǰ۾Ҵȥһõط
ԯȻܺ棬ǰŷĻˣձ۾߱˺¡¡ű㾪ȵķԼڼ»
ǵˣŷԯĶ
ŷĻԯ۾һɽʱӡǰľȵĺϲ£졣
֮ԯŴ˹ȵʵ壬ﰡ
壬ҽϾסͲҪˡŷص
ԯͷӦȻŷ˼
߰ɣȥݼҽϰɡŷǣԯȥӦʶҽϰɣ
ֻһģӡ󣬹ҽϸβʱҲأԯص
С壬һϸ俴ŷ壬ű㾪ϲĽ
廹ðɣŷͷӦ
õĺܣŻЦŷԯǣŵ˫ʱϵЦݶʱˣŷʵС壬Ů¶ôûһ
Ľס꣬˵ϲ
תŷ岻һ㶣ſԯ󣬱ΪʲôˣæŽ͵ţԯᣬҵŮ֮һ¶ĺѣ¶ѧԺѧûʱ
Щ˰ŷ˼ҡͷ̾¶һλùɲҪСһúӣҪסŶ
лѣ׵ġԯصŸղŵתһ㶼⡣
ĵͷС壬СŮĴתתɣһҪæͲСˡ
ߣŷԯ
ߺԯ᳤һ̾Ǻ񲢲ӭҰ
Ǻǣ룬ŷǳ۰¶ղֻΪҺ¶ˣԲŻƣ㲻Ҫϡ
ԯص˵ͷһǽҵġ
ҽϾסǰķڡŷָǰķ˵תԯע
壬еţ˵ⲡҪβô죿ˣ㻹ûʲôκҵĲأԯŵʵ
Ϲͨûҽ˵飬οءŷЦ
ᣡŷôһ֣ԯ˲١
ҽǰСˣŷĴŷŽе
ŷĻ䣬ű㿪ˣҽ˳쵽ŷǰ˵
ŷǺһЦӻͳЦǸģ
ߣŲ࣡ҽһѶŷоƺһݺݵĺһڣЦСӣôʱϹͷһҪɣ
ǺǣҪ鷳ˣŷεЦ
ҽүүʶ𣿡ԯʱߵҽЦʵ
ԯʻҽע⵽´ԯһ飬Цûв´ĻӦǽСӵŮɣ
ףҽүүļã˵Ůʮ˱䣬û뵽ôˣϳʮ˱ҡԯᾪ̾
ǺǡҽԯĻЦˣʵҲǴòϳġ
ôϳҵģԯ᲻ʵ
ʣҽصҽһֻһʵˣ˾㡣
ϹȻŷ˻ĵֻܿĲ飬йҽ֮ư
СӣͷϴñΪĲҾֱӸ㣬βĲЩһֱоֵĲһֱûҵķҽʧ̾
ϣҪ˵ôԣ˵зû뵽ءŷЦ˵
Сڻҵʵ϶ŷʵ
ҸҲҰŷЦתصЦϣбأ
343±Ĺҽ
ʲôղ˵ʲôҽһ°еľƺӵ˵ϣץסŷǰʵ
ϣܲվſ˵ɣǻǽȥɡŷЦ
ŷ廹ûӦ㱻ҽץסקȥڹҽȥץŷֵʱŷһ£ҽûпһ˿ץס֣ҽʵŷٴ𾪡
ڿ˵˰ɣսҽȲʵ
ҵ𣿡ŷСʵ
ߣҽһȥɣҲˣʱȥ棬úٻ
ϣҴˣŷæǸϣ˵Щȴ˵ԭ£
˵𣿡ϰŪϵĲ豭˵òҸ㵹谡
ϣ֪ˣҰɣŷЦ
ϧþưҽȻûŷ壬ſڱˤľƺ̾
ϣ´ʱ򣬸õġŷæ˵
⻹࣡
ϣѾ֪ˣͱΪˡԯ˹ҽĻߵͬʱѹҽҽ˼硣
ѾͷղҽˣϣҾͷŹСˣȻϺ˼ּۻۣҪ´Σҡ
û´ˣŷ弱æ˵ͷϵ亹ĵҽôСһ´ǧǵòˣ
Ǻǣ⻹࣡˵ɣôб𣿡ҽȻʵúɣŷлܿҽԱǹģŷɲٴϷŪͯˡ
Ѿҳˣڡ
³³ҽȻλվ˫סŷĲӣҡԴе
ȿȡŷ弱ٵĿѵĽе侲㣬ҪȻģѾҳһˣô³
ϣԯ˾ţ֮Űѹҽλ֮ϣĶͷҲѾ亹
ߣҽŭߵСӣ˷Ѱ
ϣҰѱȫˣһ㶼û˷ѣŷСĵĻصͬʱ˼¹ҽٴη쭡
˵û˷ѣûв´ĻһժûͰǸ˰ɣҽʵ
ǰô֪ŷ岻ʵ
ϣԯæȰο
ߣҽٴŭߣ֪𣬱¼䶥ʥҩǵ֭Һһȡһ֮Чڵ¯ɵҩһ˰ĹѱԭⲻĳԽֻܰӶʮĹǿʣ֮Ч˵û˷ѡ
ŷµӣСô˵ȷʵ˷ˣ
ǻ˵ҽûȻѾˣ㻹ҸʲôӦôСǵ֪˰ɣҪκĲб
ŷͷӦҪκĲҪٱ
ٱ㻹ΪƻҽŷһֻۣҪ΢΢һӣ
ϣʥҩȻҷֱһԳһıͻӦ뵽ҵѪ֮˰ɣʵǣ֪ܷҵѪҺ֭Һŷ͵
ŷĻ󣬹ҽֳϲɫŷ˵֮󣬹ҽͻȻЦ˵ĽеС壬˵ļеȻѪҺϱ֭ҺȷбĹЧֻҪȡһͺˣѪҺȴһôǾȡ֮֮ߣ
ҽЦŷԯͬʱð˼Ƥŷ尵ȡ֮֮ߣѵϼһҵʵҩƷɣ
뵽ŷͷ亹乣ϽϹҽ뷨ϣȻǾ˵ҵѪҺ滻ϼıǲǾ˵ĲͿκˣ
ȻʹûƾѪҺҶκСѾͷϵļֻ书ѡʮһֱоּܶ෽ÿַҪõҺǷգڽˣҲ԰Щķһһʵһ£硱
ŷͷ亹ɲĿԯᱻʵõСæ˵ϣҵѪԾܳ飬ȴƷҪȻһģ
ûĬУ˼ֻǺǿЦѡҽЦˣŪġ
һеõģʱҲ֪ǱŷҴ
Сӣƭ˼ңҽͻȻŭһ֮ͬһطȻʥҩǷֿʳǵĻ˲ͻữΪһ̲ѪˮոյĻȫǺ˵˵
344»ҩ
ǺǣŷεЦΪǰ˵ָ·ñģھ˭Ҳܸԭ£
㿩ҽ̾Сصģ˼Ҳ͸ˡ
л£ŷлʵϣǶѾʼˣһк֮ܶǰ꣬ҲܳʱϣҪκĲҪ೤ʱ䣿
壬ҵĲһʱΣ㻹ȥɣԯסŷĸ첲˵
ŷԯֱЦٴҪҲûҵҪԹԵģһҵġ
ԯῪĵĵͷ
ֲҵһΣκĲҪʱ䣬Ҳ֪ҪȿĲ顣ҽüͷصתԯ˵ᣬҸѰ
ӹ󣬹ҽſԯ֣ûлشŷ⣬üͷ˼
ϣʲô鷳𣿡ŷ̲סʵ
ҽͷӦû书ĻڱĹЧ˵ԹֻҪͿκãֻѾԯҵĹƱ鷳ˡ
ܳŷסʵԱߵԯҲ
ǺǣѾ˱βĲйҽˡҽЦŻصֻһұκĲ
˹ҽĻشŷŵĲŷҽĻǲ⣬ʵϣո˵ûĲֻ죬ղҲ˵ˣΪ˹ʹƱ鷳ˣո˵ĲֻһŪͿˣ
һߵԯҲĿŹҽ
Ǻǣû˵ҽЦ˵鷳ָƹ̱鷳ˣ˵ʱ䡣ҪһȵһԲ֮ҹᣬӦԴĹԺÿԲ֮ҹǲȫ类һʹޱȣ
ֱܣԯµĻص
ܿûˣŷסԯᰲοԯ˵ڲƽ֮ġ
˵ûҽͷԲ֮ҹһصʱŨʹڵأʱڵҪԶԶǾ֮Ĳȵ´Բ֮ҹ֮֮ʱʱҲ֮Ծʱ䣬ҲƵʱ
ϣûаٷְٵİգҪĶ˵Ҹȥҡŷʵ
Ǻǣˣ˱ȱֻҪһѪҾͺˡҪʱúоһ¡Ц
ող˵ֻҪһôҪһˣŷֿʼð亹ˡ
㲻ԸˣƵʱʲô⣬ɱҰҽν̾ЦСӣҶ㻹ء
ҽ۵ǽƻĿͱŷ忴ˣֻǲȻһЦűò֪ʱֵĵƬۣЦϣҸ󡣡
ѽͬʱˡ
ǰԯᷢģǱŷĶŵˡ
һеȻǹҽģҪ⣬ҽΪŷԲжУΪŷѪѾڵ϶ۡ
ҽٶȴҩȡһմɸ׽סŷѪͬʱŭСӣǰҲҴкɶǱڵ˷Ѱ
ҽүүԯῴŹҽֵ
ǺǣɵѾͷõģȻҸɳԵ㲹Ѫͺˣ֤ǰǿ׳ҽֺǺǵЦ
ԯҽŷеʵ壬û°ɣҲã
ŷÿŵסԯЦİɣ㲻ʲôһͺˡ
ףôˣҽʵ
ϣҲûа취˿ѾˣŷЦҽ˫һֱմɸ׵ĿڣŷѪаεϣûпŷ˿ڵϡ
ŷĻ󣬹ҽվŷ˿ںĿȥֹȻŷ˵ոջѪ˿ѾϽˡ
ʥҩСӿиҽ޵СѾͷûٸСҲµġ
Уԯἱæŷ۱˻У¹ҽŷĸ첲ϸһ¡
ǺǡҽĵЦЩѾ㹻ˣ˵ɡŷ嵱ҩˡ
ϣ´Բ֮ҹʮ죬ʱҿ뿪𣿡ŷЦʵ
ԣ£Ҫһ˽Ĳ顣ҽص
壬Ҫȥﰡԯĵʵ
ȥһˣڶУҺͻХܵ˾޴ľѻȥǾ³Աߣȥܿġŷص
345ѧԺ綯
¶ֻίסһʱˡŷǸ˵
壬֮仹Ҫô𣿡ԯŷĻ˵£羰йҽүүô˴ڣϲأôί
ϡŷ忪ڸҪ˵ͱҽסˡ
ѩסǸһֱأǴɨɨͿסˡ
Ҫ鷳ˣŷм˵
ٷϻ´ʱǵöƾͿˣҽڰֺ˵
ϣôϲƣʱȥҼҰҼ˺ܶأٸСˣտɲŶԯЦ
ҽԯ˵ĿˮҪˣת̾Сͷ徲ӣ⸱Ϲͷˣ´ʱ򣬿ҪǵøҴһЩŶ
û⣡ԯˬĴϾգϧûˣ
ǺǣҿҪΣɱʧŶǰʱѾͷסʱһߣҿǺüûгԷŸոӦѾͷˣͷӻпڸءҽЦ
ϣһʧģ¶ĳղ£иɫҶûԹءŷ屣֤
СӻиȢ˵šҽϷЦ
Ұе鶼Ժ󣬾ס£ˡŷЦϣʲôҪԸûУûеĻҾͺʰȥˣ
ˣȥæɣҪоЩĲˡסʵʱǧҪҡҽ˵ͲŷԯᣬԽҩƷʵҡ
Ȱѷʰһ¡Ȼٴȥλѡŷԯ˵
壬ҪʱȵĻ߰ɡԼʰͺˣһ˺úദġԯµ
ֻʱȥѣһʱŷЦűԯ˷䡣
ǣѧԺ
ɩǼ˵ϢúͶѾչжƹͻˣڴ粻ڣ˵Ǹô죿ĽµĶüͷ˵
ǺǣѾ֪뿪ϢˣҪȻôôͶǶ֣ĽЦϴθǵĽѵԶԶأҪȻǵļҲôȻѾȡжҲԴУ˵Ȼ֮󣬼һͳһѧԺ᲻ܾȰ
ɩ˵ڴȥʱ䣬ҪͳһѧԺ΢ʵ
ĽµͷӦȻҲ֪ʲôʱҹƣʱӦûزĲȽϸӡ
ɩ˵ȷʵˣž⼸˶ѣյЩ˸ͿסúͶõھǧˣôǿأǵǵʵ
ȷʵǸ鷳ԯüͷصתߵʵûʲôõأ
ɩʲôֻҪǸҶǶ֣Ǿ͸Һƴ³ǵʱ㲻Ҳڰͳһ³ںʱԶˡۻе
õȴ˴İۡ
½㣬ʵǿҺܶ˰æġĽ˵ǿܴæߵʱ߹ǣⶣǣܽ鷳ֻҪܴͿˣܴҲˣǿԯǰæȻѧУȷ涨У˲ܽȥѧԺռҺͶľһصģԯǰȴ԰ǰЩͼıĵѧУ棻ɺʦȻկʦһˣǱϾѧڱҪʱܳǵһЩģҵһλУ˼ңߵʱҲǵġ
Ľµָͷô棬֮ſ˵С骣˵ĺе⼸˶ǿ԰ǵˣҲȫǡ
ɩѵǸУͷҲΣɱϵһжŵİ벻ʵ
Ǻǣ㿴ЩǼ󣬷ǰ߹ңͶ·ʱ򣬾ͿȥУ˼ңǵסġĽЦ
½㣬Ҿ;仰֪˵˵Сʵ
˵Ǵ۵ʱ䣬ֻҪ뷨Ϳ˵ĽЦ
ʵ㻹һ˰æġ˵ĸæһˣڲûмᣬǰûмᣬΪѧУϰĴڣѧУˣôͿԺ޹˼ɵļˡĹϵ᲻æɣ
346
Ҹ磿Ľ³ɵ˵ԴѧԺԺֻһ棬֪ΪûΪԭоˡҪǷǰôʱ䲻ҵġ
ҲΪǵԭɡǸ˵ִҪʱӰȴǿҷԣǻǲķԳˣԴԺѧԺûһ첻µģƫƫЩ¶ǳġӰˣ
ϣɣĽ̾ϣ粻ߵǵĶ棬ҪȻʱɾ鷳ˣ
£ʹҵЩ˰æҲǵ˰ЩܹİǣúͶõȻڣҵʱǶԸֻɣһ۰ءѩǵ˵
ǰѵǾɵţǷڵĻôأĽµüͷ嵽һ
ϴһѡͻģһߵȻ˵Ȼɵ˶࣬ǵȴûж٣Щڴ඼ǵǿ²żģʾʵᣬкܶ˼ġּһҪȥ
˵ſĵľ
԰ǵѡķչĿѧУͥƶѧڵһгԱΪֵܽã쵼ߵλʵе߾֮ǰȥôһкܶ˼ġЦ
ҲЦڵȨĻǴٹӵܣЩʵǿûۺͬѧЩӵܵıڻߴ֣һĴ治ʣɵǿӲֶʹǲòôҪֻ֤Щ˿ɶԿУµУȷ˵Уѧ˽¶ŹֻҪҵУѵģѧУÿ䣬Ҳڱ֡
⣡Ļֻٴΰֱ̨úͶ÷սͺáΪѧУɣһӲսһսǱ仨ˮȫУѧȻֳ˭ǿ˭۰ȲȥҲͽǾһʰ˷ܵ˵
Ǻǣ룬һΪֻ֪أԭǴްЦ
ǺǣƽʱַӵµȻǽֻҪͺˣڴ粻ڣҵȻҪ߾ȫ취벻˼Ц
ǺǡıѴҶЦˡ
˵ûڷ岻ڣǾͲ͵ˣΪʥɱδٿҲҪȥĽվ˵
ȲҪ˵̫ˣǻ֪ᶼЩʲôأȻǵʵܲȡʤǸδ֪أ˵ͷһˮ
ôϹʵŸ骵Цʵ
ǣҪЦ˵µʱ򣡡骵һۣŵҺСӵʵȽʱֻһ߸żﲻκæԲμսľֻȴǧˣǲ˺սô죿
ɱ³һ̨ۣ֮ϣǲ˺սǾͺİѳǰ浱ɱϵ˾ͻῼԼʵˣʩӵѹȣǸںԼ
Ļø骵岻һĵоʲô
ѧУУǲͬġ骽ܲ뷨
ֻҪϰ˶Ӧ̨֪ϵĹأԼ˵˵ͳͳ̨ģӦ׼ɣȻ˵
ֵͬܵİ취ļЦͻȻٶûκβʣɴ˿Կʱȷʵı˲٣
ûԷʵǣɱô죿Ӷʵ
⡱ʱ˵ˣǿҲ
ӲĽ˵ڣǾԲͬӲƴģ֮һ˲⣬ȷô
ɩ֮㻹취𣿡ǳüʵĽ˵û֮һ˲⣬ôŷԺ˭Ҳ
룡Ľüͷصڵٴ
һ취ǲ֪ܲõ֮ѩͻȻڵ
˵Ľʵ
ǿɺʦǺͷĹϵӦûǵģ̨Ϸ˲⣬ҲԼʱְǡһͿܲõˣԼʵԷʱ򣬸ɸɴѡ䣬Σյʱ뾡һзֱ̨䣡ѩ˵
УͻͬʱԵ
Ҳ̫ˣǿˣô벻˵
췽Ϊɷ򣡡Ľ¾ʥɱǣΣյʱһҪհѩ˵ķҪȻ͸˳ʥɱ
ǣͬĻصĽºøѹˣΪ˱סֵǵԥõݣ˵Ȼ֪Ľµĺ⣬ȻʹĽµǴģЩҲԥִеģ
СǣռɸϵͽˣһҪϸ㣬֪֪ˣܰսĽ·Ը
õģˣʹĻص
룬쿪ʼѵҪ೤ʱǿԻָʱսĽʵ
죡ص
ã㿪ʼѵСռϺҲҪѵȥصʦ˵Ľ˵
ɩȥԯǰҵʱһȥɡڵ
ĽЦŵͷĵתĺÿ찡ھȻ֪ˡ
347¼ѵ1
³ͨ¡۹гһڣΣˣϤĻһᾪȵķҫϲ󻤷
ʵ˴Сʶͬһҹ¶ԺģڻԵɺ֮°ͬһʦѧգ˵ԶܺãʦϲҲûйʦɽп̶̶ʮﵽ䶷ʦ𣬴ʱǵʦѾȥˡﵽ䶷ʦǵĹѾͣͲǰˣʦѡ˽뷱ӵģѰͻƸ߼ķ
Ǳʦӹ¶Ժֱߵģ֮ʮҲûнӴᣬԵ˽󣬾ճӤһһж˺棬ȻҲ˽һУɵҪǮ֪
ɵϷûУɽĸþǼȣʳʱǡձڵͨ棬Һǻʶ֡ΪŪ۷ԣڱѡȥΪʲô˵أΪϴõΪ˼һ᲻Ҫ
տǵһ۵ʱȷʵܾ̾ˣɲΪһ˻³ɾߵʱеϴ̲סˣȥİĻȫɵˡһɵˣĻȻʵǺܸߣҲȥȴһ˼֮˲㶨۶ʱðˣĵ񵽱ˣ
˴Ӵ˸ߣֱŷ塣
ϴǰ˵ɱӶ𣿡еϴʵ
Ƕû˵ҵȻҲ˵ϴص
Ҫȥط˵ĸƣ㲻ǻġԥ˵
˵ӦûʵԶԶǣûƭǵıҪ϶˵
Լȥܡûƭǣô˵ĺпܣ˵ִĸʱ򶼻ˣһģϴ˵
Ҫȥҵģɶʱ򻹸ԣСᶨ˵
СҪˣҲɵģ㣬ξ㣿忴Сʵ
Ǻǣ֪СȻһЦ磬˵ȷʵûʱǵˣɱǺ飬Թ˭һ֮ȴûôָһ·ԵۺұԶˣѾǺúÿȥɡ
˵һ䡣ڵǻǲǵΪʲôɽ
ͻƸߵľ磡ص
ǻǵôǵ𣿡ʵ
ʱ˵ʵս̫٣ʵҲˣԴӸԺǻû̸ֹʵս飡ϴ̾
˼˵ǵͻҲԴʵս֣ⷽ϶ɻʵ
ǶЦԴɽ֮һֱѰͻƵķǵô統ʱͻƵʱںлԱĻ̨ü޻֮ʱ򡣵ʱǲûע⣬ˣֻвϵս磬ܳԽҡΪηηβǽԶͻƲˣȻΪͻƲŴɽгģһܺõĻǵǰΪҪܾء
Ļ˲ɳ˼֮ͬʱ۾¶ǻȻʵı顣
Ȼҵ˴𰸣ֵܾȥһ˵ΣյĵطڴԼһҪŻϴЦ
Żͬʱ
˻칫һ
û˻ῴеļͷҲ̧ĺ
Уʱ顣Ľߵ˻칫ǰʵ
˻Űߴļ˻ĽºЦͬѧʱĺܣ˵ɡ
ллУĽл
Ľ֮󣬹˻Цʵ£ʲôҪ
У֪Ѿ뿪ѧУ˰ɣĽʵ
֪СӻҶչء˻ЦŻص
ڷǰͳһѧԺþȣ֮ȫ֪ġĽ˵˻Ὺ˵Ľ½˵ͷиԼǾͳһѧԺҲΪʲôϰɴڵԭ򣬷ѾˣʹȴȻڣǾͳһѧԺ
ûС壬ֻǼ𣿡˻ᵣĵʵ
УҲŻѰİĽʵص
˵˵ǵļƻеĻǲͬġҪ֮һ⣬СԺܰҳԵϹͷء˻ῪЦ˵
ĽµͷӦǵļƻǡ
Ľ±ļƻʵ˹˻ᣬ˻˳˼֮۾Ľµ۾ʵаճɹ
ϺõĻаٷ֮ʮİգĽòɵĿص
ǺǣСߵ˹Ȼûһ򵥵ģҾЩСһһ档˻Ц
ллУĽԵлôҲû뵽˻ôˬĴӦˣԭ׼һ˵Ҳ֮ˡ
ĽڵǳˣԭΪ͹˻æǳѣȴ˳ĽֻǼһ˵Ӧˡڹ˻ҲӦˣֻʣԯҪһˡĽĲѵĳȥһͬǰԯء
Щ˲Ƿ˰ɡһͬѧվڳָųڵ뼸ߵһλͬѧʵ
ҿǷˣʵͬѧصĵ˼ͷصǿٽʯͷǾȻڼһƯŮѾ˶೤ʱˣ
һСʱˣղͬѧĻصѵǶǳ˲ɣ
׳գһͬѧ˽ñӵŸղŶԻ˵ֻǾŴʯͷûΪʲôܾôصʯͷôʱ䰡
ˣܿôصʯͷôʱ䣬ɼʵ֮߰ѵս
ҲûܣӦΪһºı׼
ѵǵѵҲ̫ˣȫУʦĹۿ
Сӣڸʲôկ벻ʵȻܿʵ̶ֳȵѵկһ
Ǻǣܴ磬ѵ¿ŵʯЦŻصһеڶ
ĺͬʱ˼ϵĴʯͷԵܵȥ
ֻ𣿡Χ۵ͬѧ׷׾
쿴ڸʲôͻȻиͬѧָܵ
348¼ѵ2
λͬѧľУ˶ۣͣǱ߿ȥǵ߽ӴѵһʱЩϵı͵һеͬѧһһ˫۾ɵñţûƤס˵Ѿڵˣſȥһ
룬һ߱һ߰ĵݺݵĿ롣
úãһеĵ˲
һ޴Ľʱͻм
뵲ס͵һ󣬵ĴЦûЦʹĲҽ
սлҷ񣡡ѩԭվĵط˵
ѸٵĴӵֱϵ˿İһ¡ղžЦʱ򣬰ѩȰı󣬶ֱ˿ڱǰѩν
ллǵûְѩ̫ݣмĿŰѩҵл
Щڲ˶ɵģΪصʱ򣬻۲ûΪ˶ŹĸͣҲ˻ɱ˹
ǵļѵڼٱл򶷣Ҵ򶷵ʱ飬Ȼﶼֳϵıܣϵļ٣ϵĴ򶷣ϵֵָȱ㣬ϵԼʵѵҪﵽĿġ
ѵ弯ѵʱõֶΣǵõǸһӴѵʱ֮鲻ΧڳϵЩͬѧἫѵʱǶһµĻҪıɱ뵱ʱɵܵѵӳǰӳѣ˵ֵܣѣǲ໥ġӳĻشһٱٱñ뺷ֱҩ˯졣
֮Щѵ˱γͳһĹ۵㣬ǾЩˣǳ׵׵ĴħıͦõģԺҲûɹӳ˵Ļٱġ
Ľ¿ųеѵĵЦнѵȻʱķǳǳ࣬Щȴֳ֣һЩЦЦ
£ѧѵկߵĽµ߾ȵʵ
կʻĽ´ӻ˳Ľ¿žȵկЦصǰܵѵһº󽫻бǴһ¾ôѵܴ磬ɣ
ǲկصȥһ׬ܶǮ
ܴ磬ʲô˼Ľ²ʵ
㿴ΧկЦ
˳կָķĽ׹կղŻе˼ΧѾΪˣǱֳ̬ѵģǼ˾ڴˣӼһΧۡ
ܴ磬ô찡Ľżʵ
ͣկȻĽ´󺰵
ĽȻ⣬ǳǺֹͣѵ
ɩΪʲôҪֹͣͣ˱ܵʵ༸ĽµĻҲͣ׷Ľ˹ȥ
뼸ȫ˹Ľ²կʵܴ磬ΪʲôҪͣ
ǰѵģկüͷʵ
ѵذʲô𣿡۲Ĵ
֪ô˵ˣ˵ɵɣǲɵ˵ǴɣɵկЦѧУĳǰѵءѵᱻȫģ
ܴ磬˵ڰй۲ǵʽȻʵ
կͷΧΧкü֣ȻҲ֪ǲ͵ǵʽ֪ϣͨѵʵȻμѧԺıڱʱһܶ鷳
ܴ˵ûҸոΧӵȺһȦȷʵ˺üλ֣ожľ죡߹˵ոûвμӼѵǻȺд鱨ȥˡ
ﲻ˵ĵطҴȥһõطկ˿ӵȺ˵
˵ָָУկĽһᡣ
ܴ磬ʲôİ취𣿡һĽ±
ΪһµıСأկɵʵ
ǣĽ»صܴ磬ڷ֮ǰѧԺΨһһɣҵļƻģȡ
Ľ°̶ļƻկ˵һ顣
ǰɣѵǻҺǰѧܣկƻ־ĽеҲһԱĽʱûа©
Ǻǣܴ磬ĻǲġĽǸĻص
ҷǵðǽڵⲻˣҿɲЩСƨܣկ˵һԼվ̨ѧܣͷƤͷ顣
349ǰ
ǵطþûˣ֪ܲãӦÿ԰ɡկ
ܴ磬뵽취𣿡Ľʵ
կͷӦ֪һصѵأǰùģøã豸ȫǾͲÿŴʯͷԭʼһȥˡ
ѧУĵط𣿡벻ʵ
կһ룬ѧУصĵطȻصȻѧУ棡
ֻʱ䰡ȥѧУĻ᲻鷳һһؾҪ˷Ѻܶʱ䡣ί˵
ƻǿԸıġկ͵С岻һµļҲµûĻڶʱǻزģгѵʱ䡣
ܴ磬ô֪ڶʱڻزѵʲô𣿡Ľµĵʵ
կͷӦ֮ǰǲһܴļƻͳһǰɵĻҺͻХǱ߳ˣС鱨ҲӦ֪ˡ³ǺԶСƢһȥġ
ǻҺͻХڻðɡᵣǵʵ
û£կֻصȻǱĺܲңӿʼڴµĵȫûˣҪȴû˵ڶǣô򵥣Եͷǻ¡
ҺͻХûºŰŵķ
ܴ磬ô֪Щģ𵭵ʵ
ʻ˶ȵĿկկƺ֪̫ˡ
ǺǣԺ֪ġկصЦǵļƻ΢ıһ£ʮʱ䣬ѵʮ죬ʣµʮ㶨ѧԺʮϢ٣׼ӭǿɲҪʧŶҲӦôﵽ꼶ǰʮ
ΣܴҪǲ̫ˣ㵱˲ڰһˣܲᶼýϺɣ۾ȵĽе
ǺǣߡߣկҡͷЦҹ۲ˣȷʵмģм²ˣǵսȴǲԶҪϣӸղѵĳ̶ҾѾŲ³ǵսʵˡ
Ǻǣû⣬ֻҪǰʮˡŻ۵ļЦ
뿴ԴҺǰһҪ£կЦ˵
ܴ磬ǲ˵ˣղ㲻˵ֻҪǰʮ𣿡ӵʵ
ҪȫУǰʮɣկĿʵ
ǺǣܴǱ֤꼶ǰͷϵ亹֤
կϷŰ룬ĵСȻҵҵ͵
ܴ磬ռҺͶľһ뾡һа취ɱǣǳȥ᲻ΣհĽµǵʵ
ٺ٣û£ڣ֤ǰĶȹʮѵҵѵ֤ǱҪȫĶ࣡ǰֵҲܾûжˣʱɽˣկЦŻص
ĽǰǱ߾ͽˣǻȥʰһ£ҹǡҪϣһǸ㶨ģ֤ԼռҪϸ࣡Ҫȥ£Ҳȥʰһ°ɡկվ˵
Ľµͷͬ
ǣŷĵܵǣ
ڰ񽻸Ǻ󣬱صϣ׼ĽһѵɵʱĽѾȥˣǻΪǻѵأԾͰҲûҵĽ¼ˡǵͷüĽȥʲôʱһʻ
ת壬һ˫۾ѧվڲԶԼʵͬѧո𣿡
ŷĵܵǣٴʵûлشǵʻ
ûò˫ִڿ㶵˵ʱ˵ʱǲӦҽһ°
ҽгҶϲƺҶߡ˵Ļص
üͷʮĳ
ߵͷصǲǸûشҵˣ
ŶҾǣЦŻص֪кʱ
Ǳһôʵ
ô
ôôüͷʵ
ǲôֶԲһ£ͲˣǵĻص˵תȥ
ʱôôġ˵ű㲻ѧУĹ涨γذ׺޹˼ɵĹǿŴ򿪵ĺ󱳡
֣ұԵĻǾŬȡסְǰʮһǸʱ㽻ֵġ壬Ա߻һ󱲣Ҳ뱻˵￴
ȥıӰһ˿ЦݣȤĶ֣ѵͲҸղİذײĺģûУ
֣þòһ߳Ц
350붯
ԺҪٸҵıҪȻɱҲ߶ź۾
ǺǣᣡεЦһжɺϣôأ
ɺϣΪʲôҾϲ㣬Ҳ̫˰ɣ˵ѵ˼һȰΪ˵ȡ
û뵽Ҳ˵ЦЦΪʲôѵȤ
ҶûȤûҪɡߵĻصһºǱˣ㻹ǶĵԼãʱһڴ㽻ء
˵תȥˣת󣬺ֳ˷ǳмԼŨŨɱ⡣
ߣԶ󣬺صһŶԶȥıӰܿұ֪ҵɣҪڽʮְǰңҪȻ㽫ԶнʮֵĻˣ
ǺǣʮְҲʲôģΪͿߵͷˣѾûʱʮֵˣ̵Ц
СǣĽսŵʵ
ɩôûȥѵұѧУеĳǱԹ
ĽָߵΣʾ˵ºĽ²Ž͵ѵʱ鷳Ծǰѵ
ô£ѵ鷳ˣüͷʵ
Ľҡҡͷû鷳Ҳ鷳ˡѵʱڶĹۿߣЩۿߵ֡Ҳ֪ǵѵݣǽѵȥЩ˱еս϶ĬĬļһЩϣսʱܶ鷳ġ
ȴˣô죿ѧУôѵǶῴģѵǲѵ𣿡ʵ
طĽ»صկһѵأƵѵʩѵʱḺǵİȫʰͳ
ֻѵʱ䣬ȥĻ᲻鷳ǵĵʵ
ǺǣܴǵļƻˡĽЦѵʱĳʮ죬Ȼʮ㶨ѧԺ顣Ǳ˵鷳ƻгʱ䣡
ãǵͷͬ
ǳĬĽ²ʵСǣôʲô鷳أ
ǺǣΪŴʵʹ鷳ٴҲģԸûеĵıҪ𣿡Ƿʵ
ǺǣĵܵĸĽЦ
ңĴɩǵĸǿĵЦ
컬࣡Ľ½
ɩռϵô죿һȥУѵ߾͹˲ˡʵ
ܴȫȨˣĽ»ص
ܴôô˵һģѵǸʲôôɣǲʵ
ûУֻǴӦ̨ѧѡ
ܴοǳ˸ưͿǿĵЦˣûаǵļƻӰ磿̬Σ
ûУĽ̾Ҳ֪ôڣƢ˽ˣһ϶£ԲıģȻѾ˲ɰᣬ˵ٶҲûãԺ˵ɣֻϣֹǵж
ĽǳӣæοɩҪ̫ˣӰˣġ
ϣ˰ɣĽ¿Ŵҡҷ֦̾
ѳζǵ뻰οĽµʱѾʰöҳˡ
ʰ𣿡Ľ´˳ʵ
ʵҲûʲôʰģҲǴϴ·Щ·ʮ֮϶ؤˡҾͲ׵ΪʲôͲһ·أЦŻص֪ѵĿԣѵǼһ컻һĽǼŮȴгƵ·ĥĺܡ
Ǻǣ˭ءῪĵЦ
ǣ骰һݵǵǰ˵
骶ˣҲҰɣ̫أǴӸа˹˳Ѹ骵ҲõС
СӣҰɣߵӵʵ
Լɣֻмϴ·صġӵص
ðɣִűǿж
룬أðɡߵϷЦ
ҹûĻص
˺˾ǲһɶʱл·ۿ컨屯̾
ҪҰðɣѩЦʵ
ǺǣãԼɡ۲Ŷߵ亹صҲðѩΪһΰѩҲôҪģ붼İҵ˰ѩļϣǴӰѩû򿪰־ķ·Ѿ۷ˡ
۴磬ðɣðĿ˵
ǺǣСѾͷҪˣãЦ
Ҿ֪۴ˣῪĵЦҲ˳Űɡ
ĴĽºͰѩжǵҵ˻۵ĸ첲ϣ磬ˣ
۳֮̾ˡ
չʮ㣬կ˹ĽǳѧУ
ܴ磬Ǳˣ뿪УûԶĽ±㷢ŵβ͡
ߣȥЩβʹ
ǵģǣȻ˴ǵġկֹǺľٶ

ȻĽ¸կߵ˴ʱ㴫ɱĲҽ
ΣЩһﶯ־Ͳ㣿ȻûˣҲկЦ
ܴ磬˵ѵؾȺɽ𣿡ǿǰĴɽʵ
·̫ߣǴС骺СӣҪӿٶˣկѵ˵չ˹ɽм۶ȥ
骵ȻǴţկĻаϲִӵ⡣
ĽŮ˼ҲһԶĬĬĸկ󼲳۶ȥûйܹӡ
ԭӵģŷ˵һ仰󣬱ѻ˻ȥӵԾ
ӱͻȻٶŵþڹڼ˫ֽıס
оŻеĽֿ˻ĵϴϴôã
351ս1
ǡ
ΪڶУ侭÷չʵѾԶԶǣֻ׶ǣǲŻίӵڶ
Ǿ˷Ȼ֮ǶغḻĺԴǾõҪԴͬʱķ羰صοͣ޶ȵĴٽ侭÷չΣϱ߱Ǽ¡۹ͼ¡۹Ľ״඼ڣó׸ƶǾõķչ
ϣʹҵչǸƵ֮ĳ˵ϲ
ǿ֣һеˮƽּֽ֣еҵǿҵΪĽֵȫʮСʱַǷϡɽϵǿȴĳ棬ּûһƻ𣬸˵ˡ
Ǽ䲻ģ׻˵žԤʾű٣ѵǿֽбٲɣ
ǰǿֳԵΪۣΪڵĽֵֻŵơ
ӳǱΧˣô족ǰڣһվ̨ϵ󺺽ʵ
ֵأ̨ϵһüʵ
ֵڸֿڣߵ˵ͻȻ̨µ˻صֵǶҪ͵ƴƣ
Уһվ̨ϴ󺺶Ȼ̨ܾ˵飬ֻԱ˻ûӲƴĻֻ·һ
ǣӳֻأƾ˽ĻҲ·һǻɶʱܹˡ̨µ˲ˬĽе
˵оǲУѵ뿹ղǴʵ
첻ң̨µڵϹĻص
ֵ֮䲻һ̾תһ˵Хʵ˵Ҳûһֱţµġ
ңҲܾɱȥҲ֪˵ǿ󣬸ǲģûԱİæǸûаʤ㣬ѵҪڽǣǾôϴ󽻴Х̾
̨ϵǻҺͻХŷ壬ǰͬǵİɡ
տʼʱһжǵУƾǿʵۺʱʥɱŷչļ˳ʱ׳³һȴƶңķչµȽűеȽΪַչƻ˳Ľȥʱǿ֯Լðһͬʱǡ
ȻҺͻХû⣬ΪԼʵηκεˡ֮֯ǿƺԶԶǵһ˲ռݵеȽȫ̲ʥɱʧءǿ֯ʥɱһ̲ʥɱŵеȽ󣬲ûзŹʥɱšҡХʥɱֵܷ˷Ľ
ȻͻԱǿ֧֣ɻҺͻХǻǱѹôΪԷʵʵ̫ǿˣǿӵڶͻԱһʵĸ֣ÿսʱͻԱǻڵһʱ䱻Էĸֲס
ҺͻХʥɱֵܱߴˣֱ֯ǷĽҲǲˣһʥɱŵˡ
ֻһˣХ̨̾µĻԸֵСȦ˵ܲΧԿ˵Ľϵ߸ֵܻȻǾͷķƣɣ
ǣȥ
ң˵߸ֵܻ᲻°Хҵǵʵ
ǵʵӦòֹڴ˰ɡҲҿ϶Ļص˵˵ļˣӦǹǵֵܵģȻ취סˣ˻Ƿ
ХûΪʲôҪֵܣͻȻϲɫʵ
ѵ˵Ѿǵļˣǵĸ֣ǲûаǣХ
ģһģҿ϶ҪȻǺαضһ٣ֵֵܼܻҲһսϣ
ǺǣӦ΢΢ˣһʮɰղסֵܵġХЦھɣǻ֮ǰǶסˣǾֻӲƴˣֱսѾûȥϴˡ
ǺǣֵܣҲҪһ𡣡ҴЦХȥеľƶᵽǰɣǵõ˴Ǵ𣿡
ǵãȻǵãХʱѪЦԱҪվʥɱҲҪˣ
֣˵𣿡ǽһλͷ߰׵ߵһλͬ͵ʵ
֣ЦǿʼǷչҶûܲǵֵ˿ЦŻص
ѵλϸ綼ûǵ˿ǰλ߾ȵʵ
Ǻǣ˳ưʮ꣬ھȻһȺ޲ߣҪǷչô죬ʵôǿҲأֶԸǣ֪˵Ӵ
˵˱ɵİһ˵Ƕҫ°ڶ˵棬һ̺ɷ
³ԭеɲͬڳľ棬Ѿ״̬ʮˡɾʮ꣬ȴûɴ߱Է̲ʵ֮ǿ⼸ʮɲû״Ƿַ붼ǿԼʵǿһ⣬ֻڵ˶ţܱߵļ¡۹ҲڶţͣͲǰҲһճ֮ǰ㱻İɴˡ
ʮķչڻ۵ĸȻʤҺͻХܵסĽ
ǺǣС֯治򵥾Ȼǳ˷֮һԸҶǺܸȤԽϲŻ̲סҲ˰ɣ̺Ц
ǰǼ֣Ժǰڶˣλֻ֯ȤЩָȤɡص
ĿĶһЦֻ˼ҲأҪշҲȽѣλ׼
˳߲һᶼǵ·Ҷڻ̽˰ɣЦ
ǾĿԴսɡ̺Ц
һ˸һߣǼλ˭ץס˭ôЦʵ
ã̺ص
ǰſڣССľƺһء
ңֵǻزˣǸöˡХʧ˵
ǾʹʹһսɣȥоƺĸӴе
ʥɱֵǣҲΪʥɱһˣ׼ںڻüǿԷеߵȥЩǷǳӭġ׼õģһƣǾ͸ģƴˣХվΧֵܴ󺰵
ûһȥģûźûмһƽߵҵΧ˵ϵľƺҿƿǣȴҺͻХ
352ս2
ӳ˵仰һԱžƺҺͻХʾ
ֵܣл˵ôļЦ
ԱͷתԴҺڳֵܣе飬еԻ飬еʥɱǰֵܣеֵܣڶŽһĵʥɱšһȴҺܲˬǾֵܼĽҺλֵ飬ʵҪȴ˸߳࣬һЩֵԻ飬ʵҲҪǿҲΪʵߵ͵ԭ򣬶谭֮ĽȻƽʱһԺȣһ񣬿ܸо֮һĤĤҺܲˬ
ϣڿʼҰĤͱƣǼʥɱǱѾֵˣֵܼѵҪĤҪ˵Ժֵֻ֮֮飬ûиߵ֮֡Ǿ仰˵Ķԣʹĺһڣ
ͬ⣡׷װͷеˬĵУڴڵĺ
ˬһִֵܰһԱļϣЦֵܣʵ˵ˣֻڸղ˵ǲĤĴڶһֱû˵ֵ˯ĺʵ̫ˣ޻ס䶼У
˷׷״Ц
Цƽ󣬻Ҵ˵ûԴǽʥɱǾǻ빲ֵˣҲǾҪˣӴҲճ䣬ȱԲҲŮˣʴһ䣬Ǻ𣿡
ڣһδ󺰣һγ
Ǻֵܣǻһ𣬻ֵܣХ󺰵
ֵܣ
ǺǣеľѾ˰ɣܺȵٺȵ㣬ǧȻǻҪƴأ汳ǳ˴һֵܴ󺰵
ԣҲҪϵ汳ģɱһɱ׬һһ˸
ֻϧǿʥɱˣʥɱһʷᣡȻҾܷſֽɱУϴһΪǱģΨһźľǲܸϴߵһϴңֵ֪ܿܲϴΪˡ
֪һֵܸߺŴ˻ҵĻȻûϴһ棬ǴֵǵĿҵ֪ϴΪˣҲΪ㣬ҲŻ׷ʥɱġϴһֵԼΪֵܲˣϴڵĻһǰ棡
λֵ˵ĲҴЦǲܰϴߵ󣬵ȥپһΪϴһƬأϴܣ
ѻ죡Х͵һ»ҵĺףЦڿϴأϴϴȥ
ǺǣҿԷһХεЦͺһھơ
ʱˣֵǣǵļһһھƣ׼·Ҵ󺰵һеľƣѾ̳ݺݵˤ˵ϡ
ֵҲ׷Ч£һɾҾƣѾƺˤڵϡ
ٺ٣鿴ʥɱĿХЦȻζҪһ汳ģȻԵĻһҪ׬һ
һƣһηԷθĶԻʥɱֵܵսﵽ˶㣬ʥɱֵܵɱøŨʥɱֵܸģ
ɱҸɴ³һ֡򵥣⺭
ɵʵͻˣֻûõֶѣڻҺͻХʥɱֵܳǵӪҲˣСҪԺܿʥɱɵ˷׷սһ
㣿ҶĶʵ
ԣң˵ĻصȰ˵ֵܣȰ㻹ǷͶ
һű㹦ǰĵˡ
ֵܣֲͶĻҫ°һһӭõͬĴ˻ǲģߵֵŻҷĽȰ
ǺǣҲϡҲмЦǴģ
ʲôģ˺ʵ
ҵĵ£
ǺǣǶսʮˣĴβƽ֣ƾʲô˵һĵ£ѵ̶̵һ֮ڹǲɣ˺Цʵ
ҵĹûǣսϴȴв֮ͬЦŻص
ûʲôͬ㻹㣬һңеıҲû䣬ǵĹҲû䣬Ψһͬľսزͬ˻ص
˵Щȷʵû䣬һˡҲЦ֮ȡ
˻뷴ҸҵĽӲѵߵĻ˻ȥ뼯ȫӦҵĽ
绢˵ʥɱֵǰսʱͬˣǱŵǱ֮ģսʱ޹˼ɣɵȴͬˣǵĽʥɱֵ˵ηηβ׻˵Ь¹ŵģʥɱֵܾǹŵģǵĵ˾ǴЬģԵǿʥɱֵܲҪĴ򷨺󣬷׷ײη֮ġսУƵȻҪȺսʱһᱻѹŴ򣬾ɵ˶࣬ɱʥɱֵѹס
սеķǳңʥɱֵΪ˶ɱˣԼĸ첲סλεĵУȻ˵˾֮ʣѵ˿ڵ¡еʱӲסԼĵˣʥɱֵµսֻòݣ֮вҵոǼʥɱս⣬ԭʵҹѾסҲҲⳡսж˰ɡ
ʮšʮʮһұսߺ³־ս
Ҵһ߸ߵԾеսºݺݵֵͷ
ûõģɱҵġĶҲʾеĳǹٴ̳ûȥҵսΪһôĳǹضҵѡȴһҪ£ǾǸղ˵ģ
˵һӮãҷĴЦ
ΪΪΪʲôȴûʳ
ΪҲ˵һĵʱ롣
ԭڻҵĵͷ˵ĳǹһɲǣþȫǿиıλãôҲ벻ġȻܹҪɳǹǹᴩĸ
ҴһסСϵĳǹ͵һǹʱ˳Ÿ˿ڴı˳ȥ
ЩһﶼˣҪˣǵֵڶ࣡һ¼Ҵҵܵĸǰ㱨
ûõģǱűϧһдɱ
ǣȥ
ͬʱ̺Ҳյͬ㱨´ͶҲǴͬС죬ʥɱΪǴⳡսпʥɱĿ£һӳȥ֮ǱȻǵʵ˿Զҡǻˡ
ңôôҰû°ɣХЦʵ
ҲòȥʱˣҴЦŻص
ˣǲҪһ£սȦС㡣Хŷӵĵ˵
ҵͷŴ󺰵ֵ˵ڣ̫ˣǽ򣡡
ڻֵĵ£ʥɱʣֵһһ˽
Ǻǣֵǣû׬ҹЦʵ
ӳ׬ˣɱʮĻص۴Ѿյˣɼǵ˿ҲðѪ
353ս3
ǺǣֵܣХеıʹЦ
ӳЦȿ޻ѿ첻Ľе۽ҲѾỨ
ж᲻ᵯֻδĴ
ԭһǧ˵ʥɱֵܣֻİٶˣҸ˺ۣҲ̶ãȺ˳Ӳǵ۽ǻỨȴû˿޳ΪϴŵЦݡ
ֵǣ𡱻Ҵ
£ڣĺĲֱ졣
ãʥɱֵֵܵûС¡͡ڡ֡ﻹеƣǻðȻʱ䣬Ǻ£ȻսָľƼܺ
ãص׷ߵƼǰһƿƺ
˵ֵںϢһᣬȻָϣХԸ
Уһұ۵ֵԵǻս
ãǾսХЦһٴξ
İˣۣȴս⣬ɱ⣬ҲĴ
ʱûнΪ£ΪмƻֱӷŻյʥɱֵҲ߲ƺ뿴ʥɱֵܰװȥˮһлԴ
䣡ॣĴţǿײˡ
飡ŭһýʣұۻеս˳˹ȥĵƺǿĶ࣬ڻĵжֵʱǰȴѾһ񽣴͸ֵսʵ˵ϡ
ͻȻһȻ˴ĿڵĳŽǿǰȥ
ĶֱľٶˣֽӲųĿŻһһԼ˫˶ľٶˡ
ڻؿڿ˵˵Ľ֮ϣЦݻͷһۣƺ˵ֵˡ
һɱĲҽͻȻᴩҽеĲǻ죬Ǵ̴ŵĵˣΪȻ˶Է𾪵ʱ򣬺ݺݵһҧ˶ֵʺ
׬һǻ˼һ仰
أ͵˵һ˵ϡ
һĻʥɱֵܵѾˮˣʺѪˮ
ɱʥɱеֵܸ߾е
潥˴磬ĴָڴĽ£Ť
Ҳֻ꣬ˮȴʺɫġ
磡ұŵڵϵһֵܴ󺰵
ӳԲһˣϴЦ
ֵܣȥɱﹷȥ㣡ְﻢ۾
Ҵ磬СģţͻȻһ󺰺Ͳҽкƺ˱ʹеĻҡ
ֵܣұʹѵ˻
ղžڻΪ˫۵ʱһ˻ӱ͵Ϯңȴʥɱһֵܿˣ˽£λʥɱֵԼΪҵס˴ı
Ҵ磬ΪҶɱһʥɱֵܺЦı˫ۡ
ͻȻŭŭ·˲ƳһƬƬ˺ڵϣĳҲ޷Զڱʹѵ»ٴͻˡ
ҵͻƾ񵼻һʥɱֵȫŭϰ񱻷һɢ뿪ǵҲͻˡ
Աɢ鲼мȻ۾һᴩ˵˵塣
ɱŭ
սٴתͻƺʥɱֵսøңȻ˻ڲϵӿȻԼҵֵܻڲϵĵ£ȴûһ㺦£ûһη壬˵ıпǵϣҧһһ
϶ҧʥɱֵܲɣȻ˵£İٶֵֻʣһʮˣõ˵ĽǴˣ˶ݵϢʱ䡣
ֵߣ
ɱ
ֵߣ
ɱֵߣ
ڻҲ֧ŲȥʱͻȻһŭ
ϴϴˣͻȻĴЦ
ϴˣХҲ
ֵǣɱȥеıк
ŭŴڵĽֵܺ
󣬿ŭȴǹ˷񣬿ŭǿֶʱʥɱֵŭ
ô¡¼ʵ
һ˴ɱ˹һſںţЩ˺Щһģ»ص
˸ҶסץѲȻٵתɱԸ
ɵͷʮѣʵµһ
ƺʥɱֵܣķ߾ֽһ˲䱻˺ˡ
ʥɱֵƺս׷չٶȥǰɫֵˡ֪ڰΧȦǵֵܣ֪Լֵڱ¾֪Լ̵ʱڳ嵽ֵǰȻ˶࣬ȴûпǹȥǷܳΪΧȦǵֵܡ
ϴ󣡡Ҳ˳ɱ˳
ңжֵܡŷ弱еʵ
ϴҲãֵȫˣʣһˣҹŷǰߵ˵
ŷұһʮ˿ȥﻹ˰һѪˣһʮˡȻƣŷ忴ȴʯһᶨ
ŷ˫һ䣬ͨһ¹ˮѪˮǵĵϣʹĺֵǣҶԲǣŷ庰꣬ԥڵϿͷ
ϴ󣡡ڳʥɱֵȫ˵ϡ
ŷ建վֵܻ˵ֵܣҪΪȥֵܱ𣡡
ֵߣŷĺͬʱеʥɫʥûκαװʥ
ŷÿǰ߱ӳһǿҵĵ˳ʥն˵˵˶Уطĵһ㷴ûУ˲䱻˺Ƭ
ɱɵȻ£ǻʹ³
ŷɴʥɱֵܻǰţⲢûйŷδȫ龫ѡĸ֣Ϊү֪ǵĿԣЩֺŷһֻͨͷУ˵ĵһ˺ܿ㱻Щи˺Ƭ
ŷĲӿˣŭĽҲӿˡ
ҲǾõɱ񫣬ҲǾòŷɱʽʱ˵˵ȺУеŭûжϡҲŷ˵˵Ⱥŷÿһ䣬ǱĽһ䡣
ӿҵŭҲӼٶȡһɹ᳹ǿֵϿա
354¾ܾͶ
ЩǴġЪ˹ĺ
֪һѪ¹ǰڲϵĲţ֪Ϊ·ŭΪŷʥɱֵܵŵķ
Ͻǰ£Ϻʵߵģʱֵһʱ䣡漱Ը
´ٶĶԾȥﶡߵʱ̺Ҳͬʱˡ
Ҫȥֱ̺ͣʵ
ıΣ̺üͷʵ
ոΧһǧ˵ʱ֮һˣڶ̶ֱ˸֮һʣĶҵľӢӣӦֲ֧ס۵Ļص
ҺͶһӦҲɣͷ
̺ԲǰЦˣ˵Щ̫ˣʮˣ˲²͸ԭСǸĸ־ѾǺܾˣھȻһðʮˣֱһļҲˡ
ڲʱǻǿսǳɣǰս˵
ͷϵˣȻмʵģɶԷôˣҼҲɱģٵֹҪȻֻˣЦû֣ȴһûСɸҪǴȥɾͶˡ
ߣΪӵô೬ֵ֯һûСɡЦ˵ֻıɽһأ
˵ĶԣԲһСɣھϹһԶԷһ㶼˽⣬ҾˡǰѾ춥סˣٲǵҪˡ̺Ѿ˾
Ҳˣͬʱ˵
ǺǣͲ֪˼ˣǿǰָ̺սЦ
ôôһ˰еͬʱ·Ըߴ߳
ϴǿʼˣסҪΪֵǱ𣡡ָſʼȴ˿񺰵Ѿƣˣȫŷŭֵ֮飬֧ŵڵġ
ŷѾг˵ļˣҲõ׼
ңХֵܸϽ˵棡ŷҺͻХԸ
ҺͻХһʮֵܴս˳ԺŷһаЦ߾ʥɱ󣡡
ŷĶԱǶ󷨶ϤԵŷ庰ɱֺԱɴĴսŷָʾ̵ʱһɱ
ɱսʱõһ󷨣ɱ޴ɱһмתʮּһƵʱʮּĸı۲Ĵҡڣ˹ǿʱ򣬻
ɱɢҵĶмɵģŷеʥݺݵһӶ£ɱ˲
ԭЩ˾Ͳ˵Ķ֣ɱ֮Ǹǲһɱһ޴Ľĸ۶Ӿһոŵ˵
˰ɣֵǿ춥סˣһұ۵°ڶǰ˵
µ͵һ𣬼ѵĿʵǻжֵܣ
һǧֵܣֻʣһǧˡ±ʹĻص
ҲǳΪʲôҵ۾ʵ
ֵս˵ģǵ˲֪һʲô󷨣ɱ޴󣬶Ұǵֳֵܷ˺üȦ֮Уֵ˶˲µǣ˵ʵʵ̫ǿˣֵǻûлֵĻᣬֻ󻤷ܺͶԷսƽ֣µĻصӳѾǲеĴˡ
ɷΣʵ
ǺһʧأҲ֧Ųסˡ»ص
ֵǿٳ룬ܲľͷͶɡҧ˵ǧֵܣҫ°˷֮һûˣڵѪΨһľ󻤷ӻȻʵҲ˵ǳ֮ǿȴðȻս£ԼսͲڻ߳ˡ
˫Ŀ޵Ŀһ۷ҵս̾һתȥˣЩԡѪսֵܣһ͵͵ˡڴͬʱӰֱŲͬķ򱼳ǿ֡
ɱˣͶ̲סˣе־ĺ
ĺ񵼻һ˲ս˷׷׶е߾˫֣Ͷˡ
ɱŷеʥĴ̴ǰһѾĵˣܾͶ
ŷĻɱٴο
ЩͶ˵Ҳ벻ͨΪЩ˻ôᣬΪʲôǲԼͶΪʲôǲذɵЩȥкܶʣϧǲܿڡ
̺棡˸ţǿֵϵ˺һỹģʱһһͶŷԾߵһ¥㹦
ŷһȦȦǿΪ˷ɢȥӰǿ󣬶ʱͣ˱ܵĲԼͬĻͷǿ֡
⵽ʲôˣҵôеңѵֻһ仰ŵˣְؿڴ˵תЦЦΪ˭¾ҵϣңʱһѽܵȫģ
һµˣǿ־̾ҲǵǵˣӦûȥЩ׼ˡ
ǿĹһǵ˶Ӧ˰ɡǺǣϵܿͻᴫȫء̺Ц˵һûֻӱϿЩ˵ʵʵǿǲǸõıһأǺǣһ⣡
ص㣬뷨עƽϢ
ϴҲףղŵ˶ѾеˣǶѾûл֮ˣΪʲôȻɱǡսսһѪֵѸٵĴӻҵߵŷǰʵ
ŷȡϵ֣ʻ˵۾ĻصΪմʥɱֵܵѪֻǵѪϴǷµĴ
ǿѾͶ˰Ȼŷ˵ûȻеܲˡ
Ǻǣһ¼ʥɱֵܰɣŷ嵭Цʵ
ô֪ģ˲ʵ
Ϊʥɱеֵ˵һ仰ǲԶڵǲҪģ
㿴ڵϵֵܣ㿴ǵģŷָŵϵʬ屯ʹ˵ôģҸɡ˵ˣΪ˱ߵֵܶģûȥǣҲڵµľ㣡㿴ϸֵЦݣЦΪǱԼֵܶģѵĿմԼֵѪ˿ңѵǷеɱֵܵʵ𣿲ܣԶܣ
ϴˣеģеֻһֵܺ빲ģ˿ŵѪֵǵʬᶨĻص
ϴôХߵŷǰʵ
˵ΣգҾҹ˹ϧеˣŷ̾
ϴ󣡡ҺͻХͻȻŷǰϴǲã㴦ǰɣ
355³
ŷַ˹ڵϵĻҺͻХ̾ⲻǵĴҴˣûеǵóȻͲᷢˣЩֵҲװ֪Ѿˣⶼһ˵Ĵ
ϴҡ
Ҫ˵ˡŷ˻ҵĻ˵Щֵܵ崦ãǰĵȥɣһǱģ
ХͷӦ
ϴ󣬿²ôֵǵ嶼ѾָŵϵĲ֫ϱ۱ʹ˵ȥˡ
罥ͣˣҲͣˣɳʹصѹʥɱֵܵͷϡڵʥɱֵܵʬûһģȱ첲ȣеֻ֫ʣһֻ֧ҵĳܿղս֮ˡ
ЩֵܶһɣϣǵǱԺǺֵܣ֮ŷڿ˵
ҳصĵͷ
ˮѪˮǿֵÿ䣬ҵĳֱӵ˵ڶǵıѲǾȫ˴μսԭ򣬳ڴƶյٹ޲ľ£Ѿŵ˿ŨѪζȻǹٷѾ֤Ƶ鷢ˣ˶ֻ֪ǸոտʼѣΪŷɱҵŭ
ǾеֵǣսɲûκαʾҲûκжϷļսǺһľǾҹѲ£Ƿƽ˾Ĺ졣ƽԭŵڷȻŵ˿еѪζİȻƽеĲ
ǣѧԺ
㣬Ǹ𣿡һѧ¥̨ϣһȫڻɫװԸŮվߵһŴɫµŮʵ
ɫԺö𱬵ĸоɫ͵ĸоŮ˵Ըϴ·ȫĺɫȫ͹Գ˺ɫŮԸУεĺ촽ҡҷĻɫ糤ԸԴˮ۾κ˿˶ΪĶ
Űɫ·Ůȴǡǡ෴ɵİɫף޹أʼձŵĵЦݣ˿ܻ֮һ龲ĸоǰɫзֵģļƺĵаһ档
һһףһһԸŮѧԺְ񲻿ɶҡ֣Żɫ·㷢ĽǷŰɫ·ɫ㷢ĽţһԽãǳɽһԱŮ
ԺյļͥȼŮĵòǳǴٹӵ׷Ķ󣬲ԽöȺ׷
ͷ
ٺ٣㣬˵˵ĹжߣܴܲùǰǷ˷ܵʵ
Ƿ˷ܵ飬ü壬ǷѵСã¶Ķ֣һվǿֺܴǣĹжߣ¾Ͳ˰ɡǶʱ֪øʵ㣬ҪȻ˿ͷɱû㡣
㣬ֻʶѣ㲻ôɣǷС첻˵ǸǳڰģôǴء
֪˶Ǻ˵ĻͲôˣ΢˵
ˡˣǷŵ֣ĵ㣬ľˣµġ
֪Ѿͷʲô㶼û취ѵ⼸仰ôдָָǷĶͷ֮̾Ҫ̽Ǹ˵ʱһҪҡ
Ƿ￩һЦŵִԼĶͷЦ㣬㲻ǸҲȤɣ
Ҳûأֻܵ˺ѡű
Ǻǣ㣬ĶֺˡǷЦ㣬ÿ˵ѵʱ䶼ġ
Ѿͷѵ㣬ǲƤˡ˵˼ŶʱһһָǷе
㣬ҪѧУЩĿ崿Ůڵӣ֪ǻʲôӦǷЦӻ˰ĸҲӲİ
ǱѾͷģŸϽݣָֻԭȵӡ
㣬Ҫͺˣлһ׷ˡǷŵ߹Ц
еģⱲӾͼ޸ˣŽЦ
ҵడôһŮȴܱӵУǷҡͷ̾һ¶ǿԵġ¸¡ǷĶЦű֪ãе
žһ㽿ѾͷֳҶ
¸£ֲЩᶢŴĿأԭָôðǷܱЦ㣬ʰộȴҵ٣
Ѿͷεҡͷ̾
³ɣʥɱܲ
ϴΪʲôҪ˳Ǻò״µĻҵˣվŷ߲ʵ
ô죿ŷ巴ʵһشŷŽ͵ǲŹǵģɴǣĿ꣬ǲǵĵϸ
ϴģΪֵǱ𡣡̾
ҲŹǵģŷɱĻصһ£Ҹһµʱ䣬һºٴνǣ
ǣҼĻص
ֵǶúûŷʵ
ѾúˣХǴһءһص
ˣڵˣȻѵʵȴһºɵľսʱұ֤ɱѾﵽ䶷ʦ˰ɣŷЦʵ
ϲͻƵģҵͷӦתʵϴѵѾﵽʥļΪʲôܿ͸ҵļ𣿡
ŷҡҡͷҺһƾоµãܿ͸ʵʵʥô׾ͻƵģˣȥһХɣһҪ
õġȥ
ʥҪܴﵽʥҲͿԱ˰ɣŷ忴еʥ૵ȻڻûдﵽʥɿԱ㣬ӴҲǲյĵˣǲս
ˣŷĻʥȻ˵Ĳ
ѣ˷ŷ߾ʥЦôͷʵһЦɣ
ŷĻʥȻɢ˵Ľ⣬˲͵Ľ֣ҺôڵĻȫŷ峷ˣҪȻһܰǸŸ
ѣڸоŷ弤˵񲢲ȫѵΪҵʵʵķ𣿡
356¶׿Ӳ
ˣʥٴ𶯡
ѣҪżһյĹʵģŷЦʥĽɫâȴŷʥ
ٺ٣ͷĸһİɣȥ档ŷ廵Ц绰ͨһ롣
ι˭绰ͷһͷ
磬С塣㲻ǻ˯ɣŷЦʵ
С尡绰ͷƺͻȻ˾Ц͸ò³ˣ˭ʱҴ绰СҲǣÿζ˯ʱҳѣ
磬òΣŴͷ˯ɣŷ廵Цʵ
УΪ㰡ӾǻˮֻڱǶѣ绰ͷװһߵӻص
ͷҴˣҪٴˣ
ͲͻȻһҵŷëȻĺëˡ
ĸģȻҺļһôĵĶǲǻ˰ùͲвתһŮ˵Ķ
ŷ̿ˮȥͷ亹СͷС壡
С尡Ů˵ͻȻһһٰʮȵĴת䣬С壬ô˾û绰ǲǰѴͷˣ
ûУûУôѴͷأŷæ͵û°ɣ
Ӧ˰ɣŮ˲ȷĻصת˵С壬ȵȰȥû
ŶŷĻһ֣ڿʼ˼ղԼľǲе³çˡ
һҽС
徲ˣ绰ﴫŮ˸˵
û°ɣŷٴεĵʵ
Ӧû°ɣҸոհһ߳ˣܽأˣŮ˲ȷĻصС壬Ҵͷʲô鰡
ûû飬ֻǹúòáŷͰ͵ĻصĵǱֲĴͷˡ
С壬ôֵֹģǲŴ㰡Ů˵ͻȻһٰʮȡ
ǺǣһС顣ŷЦ
ʲô顱Ů˵ûн͡
ĸסǲǺİͷ档ŷҧصĵൽʱڴͷߣ
ǰӰûУֻܺЩɰӡС¹ϻ棬ЩСһﶼ̫ˣžˣֻ¹ˡŮʧ̾
㶼οЩСˡŷСֹ
ֹʲôءŮƺŷ˵ĻǴʵ
ûûУ㣬кܶĶΣƷ֬ˮۣ·ԺһȻ㰡ŷϽתƻ⡣
˵Ѿˣ߳ġŮ̾
ǿԸıοôˣǴһطġȥ磬һͬġŷȰ˵
𣿡Ů˲ŵʵ
ģŷ屣֤ǵʱҪ׼Ц
ΪడȻЦŷɷµĽ͵Ѿ͵ˣĵֻҪѹȥ㱼ҲԸ⡣
ŶǵȻǡŮΪĻص
㣬³ǣǹʱ绰Ϳˣһȥǡﻹк֣ܶȭŶŷջ
õģһȥղŻڵŮˣת̬ȣ˵Ļص
ͷߵŶŷЦϧŮ˿ϵЦݣҪȻһʶļơ
Ŷȥˣ
žŷĶ䱻죬ŻͲЦҪһ绰ˣ
ٺ٣СӣҰæ𣿻˵ȥ棡¸£òƺ˼Ů˷µ绰ЦҪŷ忴ŮڵӣһСͷˡ
֮ڳҵǰҪȻԸͷԺͻȻǼˮֱ
ͷڶ׿ӣдͷŹҰɣһϴּڰ
׿ӲɣҪǲҾԶˣͷЦ

ͷһֻûڣĴ
ٺ٣սûս
ôûѵ԰սûĻص
ȥɣͷȻŭһűҽУ˫֣ͷĵļһ
ͷʲô𣿡Ŷͷ亹ʵ
С绰ˣȥ棬ԸϿʰ׼ͷЦŻصɢʮӺ󼯺ϣ³ǣ
357ͻʥϣ
ͳ£ɱֿʼжˡͳǮŷˣ
Ǯŷˣüͷ׷ɱ꣬òװһʱ䣬ĸһѵֲˣȥĸˣ
ǣǮص
ǣŷˣ΢ȵĽеȥǸʲô
²֪
Ǳϻ£ڵѾҳһˣȥǣѵͶĸܼǣǧҪǷ֡ŷˣԸ
ǣǮϥ
ͳ£һ㲻ףΪʲôǲ׷ɱɱأǮվʵ
Ǻǣǣܻڡŷˣ嵭Ц֮ʣ˵ʵȲʮ֣ҲԶһֱ취ǣ׷ɱҲǸһ棬֪˹ĸһڤ粻飬Ȼһٶľܾǵգһɱǲٸ֡ԭѾͷˣʱǼƻʵʩʱҲǵңԾʱŹǡҪǾͲҪҲˣκζǲľٶɱ⣡
ǮǺͼ¡۹Ǳ߽չôˣŷˣʵ
ѾˣٹͿʵʩǵļƻˡǮص
ɵĲܿǾͻΪǵˣŷˣ鲻ԽĺǮǱߵ齻˹ͺ˹ֵܰɣҸһµ񡣡
ͳܷԸ
ҰԺǰºٰˣѱ׼һ£Ҳ뿴˻ŷǵĹҡ˳߲μԺģֲԸ˹ģͳͳŷˣ
⣬Щһﶢ㣬Ǽƻжĺģͷ׼κⷢ³ǣѾǵƿˣĪѾȥˣǧҪƵ鷢
ˣȥɣ֪ͨ㡣ŷˣڰʾǮ¡
³ɣ塣
壬㲻˵Ҫȥʮôôͻˣԯᱧŷ˵ʵ
£ŷԯĶͷص
ÿԯסŷ岻ħץϾڸڣҪǱˣҲҪˡ
Ǻǡŷ忪ĵЦջ׬˵֣ЦʵôסĻϰ𣿡
ԯͷӦ£羰ЩǰΪ˶رƣҶ᲻뿪ˡ
ҽûôɣŷȻĵʵ
ͦðܰôԯ᲻ʵ
û㳢һЩŹֵĲҩϲһЩ߰룿ŷɻʵ
ûаԯص
͹ˡŷüµľǹҽϣԴסԺ󣬾ûʵÿ춼뾡취ڴڵˣǵƷö֮˼ܡǰＯѵʱ˵ҽϲ
˭˵һأŷĻû˵꣬ҽſڴ˽
ϣˣҸղں˵ҽθءŷЦŽ͵
𣿿ô˵Ĳһأҽߵŷ߳ʵ
һۻˣŷЦһϽӻͳƿƣݸҽЦϣҴǴƣ
ߣҽһŷŹŷ塣
һߵԯῪĵЦ
ᣬҸ徭ͼ㶼𣿡ҽһƷƿеƣһԯʵ
ˣԯͷص
ᣬ㱳徭ͼʲôŷ岻ʵ
ǺǣǸˣҽѾΪˣ˼ѧҽԯ˵Ц
ŷ循ȵĽ
ôСӣѵҽбۿŷʵ
ûУûУŷϽҡַϵҸ˻أô
ҽһҽʥ²֪жͽأɹҽ¹죬ûչͽܣԯȻ˹ҽ£ŷ׬˴ˣܲˡ
壬ͳ̸ȥ׼͡ԯ˵
ŷͷԯ߳ŷҽʵϣĲнչûУ
ѾаٷְٵİκĲˣоһָõķҽص
ֻҪκĲͿˣȰĲκ֮оɡŷϽ˵ɲùҽԯᵱƷһƵʱɾ鷳ˡ
СӣǲǴڴ䶷ʦƿѾܾˣҽûлشŷĻһص⡣
ŷͷصڹҽĿʵŷһ㶼֡
벻ͻƴ䶷ʦ𣬿ʥһҽʵ
а취ŷ循ȵʵ
ҵķһͻƵʥҿԱ֤ʵȵ벻һԣҽŷʵ
Ĳйذɣŷɻʵ
ʲôƭСӣҽ̾ȷ˵úõĻĹȵ
òأŷüͷʵ
Ǿֻܵȵ´Բ֮ҹڸβˡҽص
ŷɻʵ
ᡣа취סĲʱڲһʹࡣô벻һԣҽʵ
룡ŷնĻصҲȫע
֪ôشˣ͵ûʺˣֻǿϧˣҽ̾
ΪβӦҽǰҪأԯͻȻ˽ŷʵǸղŵ̸Ҷˡ
ᣬ㲻ȥôǵ̸ŷ岻ʵ
Ŷ˸ˣⷿ˵죬һġҽ͵
ҽĽͺŷΨпЦԣҽˣŹҽҺ޹ŷֻԯ͵֪ģҾԲκġ
㲻ӦҽϣҾͲⲡˣԯᶨ˵壬ΪЩ飬ʹӦϰɡϲҲ˵βУҲκΣգҿԵȵ¸εģʱˣ͹ҽѧҽ
ԯᶨŷ̾һܾĻԯпĻܾƵġ
ϣܱ֤εƲɹκηЧ𣿡ŷ嶢Źҽʵ
Ȼҿͷ֤ҽ֤
ðɣҴӦǣŷε˵ϣ˵˵Ʒɡ
ȿȣᰡĲǲǽˣôŵһɹֵֹζҽű˵
ԯһģ
358
ϣôĲôܰԯἱҴҵܳŷ岻ʵ
Ա˻ԣȴЧҽЦСӸСȲ˵ֻºѾͷǧҲβġ
ǰŷҸЦºɣһĶ󣬶ȴͬʱӵҲ
Ǻǣûҵ˼˵ĲҽЦߣȥǼ䷿Һ˵
ʲô˵ûˣŷ岻ʵ
£ҽǿŷһ䡣
ϣʲôҪ˵ôصģҪؽŴҽŴһŷԽӺˡ
Ŵ󣬹ҽߵŷ£ЦʵС壬ǲ˫񹦣
ô֪ŷεʵ
ٺ٣үӸҵġҽЦںĽ½ϵʱûʲôرĸо
ϣô⣬ҪģڷŵѪоŷεĻصͬʱڰҽ
ǣС뵽ȥˣҽҵ˼ں˫񹦵ʱǲǵõ˺ܶô
ŷεĵͷ֪ΪʲôҽŴصôˣҪǹҽţ뿪ˡ
Ǵ֮壬ѵһ˫񹦵ʱ򣬶зĪĺôһܴ˫˵ĶԲԣں̽ҽ⣬ҪŤŤϱһҽŷεӣû
ɿⲻһְ̽ŷεĻصȷش˹ҽ⣬ȷʵ˵ÿκ˫񹦵ʱڵøӾһһЩʡ
ǺǣҸղ˵СӸСʣһǴ֮壬Ǵ֮壬һ־Ǻһ֮塣֮һ㶼ŮԣʵԺѻģ֮ҲŮԣʵһʮ꣬ģڻʮأʹ෴
˶٣ҽ˵أʹ֮嶼԰Ψû֮˵⼸һֱĥ£ڼϵһЩأҸҿ϶֮Ҳ԰ֻҪ̵ѡ
ʲôŷʵ
˫붼֮壬ַƺҲǾ֮岡˵һַŮ˫֮壬ͨ˫Эڵ֮Ͳʢ˥ʢ˥гˡ̵ַ̫ģǧжҲһ֮壬˵ͬʱҵԻ˫񹦵֮ˡСҲΪõİųΪ֮ģûɶ洦һ֮ᣬͶϣͷҶʼˡҲ㽫ΪʷϵһôͻƵʥġ
Ҫ֣ҲŲѡôأŷ岻м˵
ˣ˱˻ԣҽмʮԲ֮ҹҹʮ㣬֮ʱҲᲡ֮ʱͺύϣ˫񹦣˳ΪչĹҲ̶ڵӴ
ⲻ᲻ɣŷ嵣ĵʵ
ᣡҽ϶Ļصҹʮ֮ǰһҩｫڵȻһᱣ֤İȫģΨһһͽܣ㲻ģһء
ǺǣǾͺãŷĵĻص
ϣ壬ˣԷɣԯڴں
ͳȥŷ弱æӦһӡ
ǺǣɶȵҸ֪ġҽĵЦ
ϣҪ˵ˣԺҲƸˣԼ˵ġŷ弱˵Ҳܻ᲻ҽˡ
Уûãҽмĺһ䣬ű߳˷䡣
үӣ˹жˡվү
ŶѵǻģүȤʵ
ӦǰɡңصһǵĳǸе˲ǵĳЩٶѾвǵı˳УǲŻһ٣ٶʧ̽ǵĸס
ٺ٣ȻôִţҲܹ˼ҵһƬ⣬һɱһүЦûв´ĻŷˣСӿѾµ³ˣһһǰˣС壬Ҫ³ѲӣʱӴʮְˡ
359µ
룬ѵȥ᲻ɽһĲݵϣ·ưܵĻۿ򱳿ʵ
ӦûɣѾе֧Ųסȥǳģźͻͬıص
ܴȺ̬ǰһﻹ̬ǼֱĥΪȤ룬Ҫǽ͵͵߰ɣѵͽˣӦϢƴҪȻʱĻ˫۷Ź˵ԣǽϾܣ
Ϊӳȥ𣿡ЦҪӳȥҲ˼úȾءϴǻûܳһأͱЩ̬ץˣֲ̫ˣ
Ļ۵岻һµ˵ЩһȻһǧɽһһҹҲ׼һˮһףԺÿѵأҪ֪ܴˣһΪǵǵġ
ǰۣ̾ôеһ紵
òȺֶ̬˰ɡһµӵĿ˵
Ҳһ´ӵվӦòɣǲȥලɩСѵӦòôͻ˰ɣ
ǻûлȴˣ䣬һݺݵԶһŴ˹
ͻϵ亹ʱð˳
ӳֺõʵֲ̬ѿڶҺһߵĻۼʱӱһš
ǲøҼʣʹʵҲŹǵģΪղǵ̸Ҷˣ˺˵
ͻ۵ʱ̱ڵϣѾ׼ýܷ巣׼ˡ
ħͷ˵ɣҪǸʲôԲװˣű֮ʵ
ɣħһֵģҲȥˡ
¸¡ͻ۶Լĳƺ˲û˵ĴЦЦͻ۵ĶֱħЦֲ
Ͳ巣ˡӳ˵Ц
ģΪԼˣŵʵ
ģӳ϶Ļص
ΪʲôоϵЦݺأ۲ʵ
һ۵⡣ӳԼΪĻص֪ǽѵʲô𣿡
𣿡Сĵʵ
ɶˣӳЦŻص
ʲôѵۺʵ
սǽҪжսѵӳЦŻصǲǶҺ֮𣿽Ǳĺûᰡ
ͻ۸˵Ķһۣж¶ܵŭ
ȿȣӳôôأô뷨ǲǰۣɿʵۻشʵӳôսȺŹɣ
ôأô˵ҲǵǰȻǰӳƲ첻м
뿪ĵĴЦֱĻ۰дһ£ֹסҵĴЦ
ǺǣӳھͿʼѵѯʵѾ̲סˣ޲ϰǰӳڵϿһ١
ȻһҪ㣬ǰʱҶǵҪȷʵϸһ㣬ҲǶǺãװɣӳЦʵ
ӳ˵һ𣿡۾ȵʵ
ǰӳصʲô׵𣿡
ûУûУۼæֵСʵھͿʼ
ԿʼˣӳͷӦ
Ļ䣬ȭͷ㳯ͷк
ٺ٣Сӣ֪ôˡӳһ㣬͵ĹѸײڶ֮ץס뻹ûջȥȭͷݺݵǰһҽźݺݵסĽס
һҽУһʺ
ޣվһɳӣкֵһϣħͷǵɣԽеŭ
ã۴صңһҪ
ǺǣٷϻˣһϰɣǴſºҪءӳͷĽе
ӳмͻ۶ʱŭˣȭͷ㳯ӳ˹ȥƺһ飬Ƕӳˣʵǲοկġ
ɱ֮ǧѹŭһʹıɱ
ӾȣҲʹıɱ϶ҺŹ¶ϴǰѶӳ·ˡ
úݶʽȻжӾȣӳֽһ
ŶӳĹֽͻ۵ĹʵʵĴ˶ӳϡ
ãǲӰ뾪һΪʱΪӳӰѾĺ档
һҽųȵĻۼȥΪӳݺһˣо洫󵶸ʹ붼ѾԼԺܲˡ
Ʋˣͻ۾Լʧȥƽɲǣӳ˷Ĺ
ںͻ۵ϣûзĻᣬΪԷٶʵ̫ˣÿǸҪվ½ʱ򣬶ᾪȵķֶԷĹѾԼˡ
УëͷСҲҽòͷˣӳϵĳм˵
ָ̱ڵϵͻۣӳЦǺǵ˵ʣµʱֶԴѵһѵģֳ飬ֱеˣܼסһ粻£ϸˡ
ŶӳȥıӰźһϧѾûǸˡ
360¾ѵ
ˣΪѵˣôоΣǰѵǲǸӴ̼컹ɵģկͰ˯еĽµ˽վѵϣկϴŶħ΢Цʵ
ܴ磬ѵȷܴ̼ǲе̼ˣȥҺܻɵѵǷоѧԺսɵˣʵ
ҲͬĵͷһֱûбԹĽ¶ое֧Ųȥˡ
ǺǣǿԷģұ֤ʮ֮ڻҪо񡣡կЦŻصҿǸרҼĽѵǵڹҵֲӵһ۾ܿܳܵޣûκαҪԼᱻۿ塣
ѵֲ㣬㵱Ȼõġ
կȻԹȴûᣬ˵治֪ǰ˭ѵǵģҸ˵ЩһǸеĸ̶֣̰ʱ䣬ȻÿһֶѵƷһ˵ѵֻΪԺķչѣûĻǸͳָܲǿȵѵҪʱĻ治֪ǻѵʲôӡ
ٺ٣ǻ˵Щ˶ǴרѵǵġЦ
Ǻǣĸǿѵϣ̵ʱڣǱÿ˶Ʒָǿȵѵ˺洦סԺѵʱһҪѵǧҪۣΪȵѵǸûκôկ
ˣɡկЦΪǽһЩѡ
կĻ˶ʮװˡ
ǽʵսѵʮһλѽǵ½ʣµ죬ǺʵսжȹկָĽǼ˽ܵ
磬ŮָͷС˵
ۣһһŮģ¸£콫įˣſˮ˵կʵܴ磬ǿɲѡ
Ȼԣկܿ͸Ǽ˼ЦЩרǵսѡģԼѡҰ׷ѿˡ
կĻʱ˪˵һήˣҾ֪㲻ôġ
룬ô˵ЩŮרΪѡĽء۲ĵ˵
ͱϣˣֲǲ֪Լս˵Ůܺһ𡣡Ǽ򵥵һ仰װͻԨ
Ǻǣ롢ۣҿرǣѡĽկЦ硢׳ܡСӾͽˡ
ǣʮеͬʱӶ˳
뿴ǰˣֿԼɫòҰޱȣߵĻۿʵۣ⻹𣿡
۱մҡҡͷǰΪⳤѾˣҲŷԼˣǱȾϺʹһûñȣ
ǺǣǰСѸŻˣĵЦ硢׳ǵСѴѵȥǵúúùͨһ¡
ǣ׳ĵĻصߵͻߣץסǵ죬Сһͻԭͻۿɶ֮ߣҲ¶ʮܰôɵ˵ʲô壬Ҳѹͻۻֱˡ
أܴ磬һһûء޽е
磬ͷȥɣʱһЩֽǮġǱ̾һߵļŮֱЦ
ܴ磬Ӧû°ɣȻ֪û£Ľ»е㵣ġ
Ǻǣû£Ǹ飬Ҫս֤˭˷ܡկЦβҲѲƤǷǳֲģҶ˵
ˣҪҪĵģΪǼˡկЦСǣҸǽǵ½磬Сӽ󡣡
Ǻǣİɣܴ磬һᾡľѵǵġһ˴Ӷ߳ĵЦǽܵһҵĴţ˵ĴŷֱǷġ塢˵һֱڿɱּܣΪɱֽһʦ
ǵͷű۲һˣҲһĬĬĹ۲š
ܲСֲܴ˵ֵһءǺĵͷЦ
ǸϽȥѵذɣ֪ΣѾȲˡ˫۷Ź˵
ǱأĽǼĿһۣ˵ڷһ뿪ˣΪ˵ʵûһԼܿ͸ģ뵽ǰѵ̶ȣܿ˽ᷢʲôˡ
ҪôŪúƵġկĽеʣµľŸŮɫɫЦҪۼλŮˣѵ֮һΪ硢һȫĦɫҲϧ
һŮկһͬʱСźԥկϡ
կҽһ˳ȥ
ԲģŮկɳȥӰЦתĽ˵죬Ǿλѵûɣ
ǺǣôҡĽ¹ĻصѾկԽԽˣկҵʮһ˵ʵûһܿ͸ģڶʱҳôֵˣôء
ҽĽ£ҵĽãѩͷᣬǶգĽ½ܵ
ôȥѵ̸һŮߵĽµЦİɣǲôģǡ
ѧԺ
ͷӣССӵڸʲôϹ˻᲻ʵ
ô֪˻ƵĻصСͻȻ뿪ǰֵܶڳѵֵѧԺ㱬ˣɲѵ˲죬ֶѧСһ뿪ˡȥҶ֪
ǺǣЩ˻˼ϹЦİɣСһܰѧԺ㶨ġ
ҲܿСӣǺһˡ˻ص
˭ϹƲʵ
ĽӰ˻صСӣƢӲĺܣһʼͼѧᣬԴ˳ϰڵ죬СҲͻȻʧˣ֪ȥˡƢ˵ʱСܶ鷳ء
Ӧû°ɣӰµĸ磬˵ǵĸõĺܣСµѣϵм䣬ӦòɡϹƲҿ϶˵
ϣ˰ɣ˻̾
361¾Ի
С£˵ǲǴˣǣϯڣһλͷ׷˿Ų豭ƮĲҶпʵ
ϯΪλأԯ²ʵλнľɾֿηΪ֮ʡ
λ˱߳ɱǿʢ۷ϯƹ죬Ĵݲ£ѾʧȥǿˣֻƵƤԼְƣԤʾ
ƹߴӱƯĲҶ˻ڶԯ£Цǲ͸÷ˣӦϯλϲţ
ԯºܲ죬û뵽ƹ⣬һ󣬻صϯϯ뷨ǲ׵ġ
ǺǣҲˣǰ˽ʱһֱƺϸģ⻹ǵһγƺϯѵĴˣشƹЦ
ԯסˣԼûֶƹƺĸı䣬пЦСûг֣ҲΪڵķҶæµɣû뵽Сĳ־ȻܸıǰĵĹ۵㣬֪ˣαصأ
ǰ̫ˣðϯԭ£ԯɳƺƹϯҽһԼ
ƹһ𣬿ЦС£ѾѡԼѵҲԸҡ
²ңԯ¼æĻصϯҲѾһˣǰʱˣҲٽ͵ҵľˣԺҲҲﲻϯˣ
ɷֱӵĶӣĻǵȡڵλãһζ˫һţȻƹҪѡӪĻѡһƹʵ
ϯѵһҪϯ֮λøĶʵеĹƣϯ֮λѵͲ棿ԯ̲סʵҲӦ׵ĺܣʹ֮һӵĶӶϯλãΪǻĶӰȵǰǶôôʵ˵ɣѾҳһˣսĻĿǰ״̬͵סǿĽ
Ǻǣֿ˵ľһˡƹеĲ豭Цﲻ֪Щʲô
ԯûзҲûеǸֻǳĬ
˵ĶԣʵеȷʵǹƣλҲӦôԼĶӣ˶˽ĵģرһվ֮ϵʱʲôˣΨһŲΨԼҾһֱûаλóϣһܳɴҲ˳İλóϧ̫ʧˣŵ˽ľ档ƹ쵭Ļص
С£Ϊڵо𣿡ƹʵԯ»ش˵һЩұ˭ֻû˵ѣոҲ˵ˣǶˣǸˣҵѾˣٹЩˡֻһ䣬о𣿡
״һ˵زһֻҪǲоεķѾûжĸϵˣҪϢˣԯ±Լ̬ȡ
ԯҼѵЧңѵѵĿ𣿡ƹüʵ
ƻҪȽ׵Ķ࣬ȱ࣬һһİǿֻ˶̶ʮ꣬Ͳˡ˭㣡ԯ¿Цԯҵļѵȷʵ˵ҪԯҵЧڹңû˵Чĸ쵼ߣԼľϡ˵ѵҲ˶ģǿԸĵġԯҵļԯЩӦ˵ԯ»ص
ԯµĻװ׵ı˼ҲԯҵԯԼԯ䲻ῴҲЧڵĵȨߡ
ԯµĻ֮ƹɫͻȻˣѵ쵼߲ɡ
ˣҪκѸõԯûشƹ⣬ƹȴ˼
ƹ̱λϣòԯ£ʵˣΪʲôҪǷڼǰһôģΪʲô
ڲϵĳɳʹѾнľǵ˼Ȼڳɳ죬귢˺ܶ飬Ҳ˺ֱܶ࣬ǰʱҲԭЩһֱǴġԯ̾ȻѾˣͲڼȥ
ھͺˣһֱϣҲ֪Щ𣿡ƹͻȻ̾
ԯ¶ƹ쿴˺þãſڵллǵɸƽûаǣǵûжٹҵԪϹѾӼĨˣ
Բеʧ̬ˣԯǸ˵ϯû飬ҾˣˣҵĴְ룬׼
ԯ˵ͷҲص뿪ˣƹһ˴豭еĲҶѾֹͣƮеˮҲʧȥ˸ղŵ¶ȡ
362
ǣռҸۡ
ôѧУϿΣܻؼҸʲôչɳĵڴ˯ʵ
һǷĻصѧУ̫ˣΪһºıѧУѧѵŪѧУҳ죬ʵڴȥˣԾͻˡ
ͲеϽģԵúöһ㿴ľȻĸչָʹļ׵˵Լһж⣬Ψһеźľӡ
ϰ֣ˣҪֵģԳ̥쿪ʼעû֣ⷽҲ޳ʲôãͷĻص
㣡Ұ߻ˣչε̾ѵѧԺھֻڵѵû飿
ǰѵѵϢʱ䶼ûУǶôܼѧԺĸְһٳٶòμԺʸﻹ˼˼鰡ص
ѧԺѾǸͷܷˣǵ˸ͽȥѧԺڷǸͲ֪ܾûҪϾ͸ϻѧԺ໨˼ռһЩϸͳ
ðɣڼҪ㲻ͣ߶ѧԺ徲ءصͷôʶ̧٣ѵû֪ռҵ³
ΪҲ밡ʲľͬʲҪԯºҺһţϼһ޵ĵطûСһжѾҪˣǵļƻͿ쿪ʼˣΪϼһǼƻʵʩչ⣬ʵŷԯỹûл𣿡
ûУ֪ȥˡûлǺŷһǼˣԴȥҲûٻ֪ڸʲôĻص
һ£˵ʲô顣չüͷ˵ǰѧԺǾܲѧĴڵģϼһȻ棬ȫԺʦԼǰµĹ涨ΪʲôҪôϰĴڣԼú۰ķչϼһѾǶˣ϶ôã϶ڴԼС̡
ϰ֣ƺһ飿ڵ
ˣҲûеϼһϼһжô᲻۰ķչأ
ȷʵǰˡչȻѵϼһ۰ռѧԺ
չűԼ²⣬ҡͷӦòģҺһһʵģϼһҪ֧һңΪβѡǻǶľأƫƫҪѡңһû뵽ĵط
ʲôİѲǸʲôͳһѧԺͷ˵
ǲǾŷ֯Ǹ᣿չæʵ
Ǹһ֯ģһЩ˼˽ȥأ֯ʱȥЩˣػؾôˣûһҪŷչӡͷص
ǺǣɵЩ˿ͱ˼ҿˣ鵱ȻϼҪĴȥЩ˿ᣬôݲǼٵģͨЩǶѡչЦ
ϰ֣Ҳ̫Ƶ˰ɣǸô֪Щȥġ
̫ƵˣǴһʼǾ͵͹ǣûʱ֣նݳչĿɱ˵㾡ѧУ˶ס۰һһҲҪŹŷ󣬵һʱ֪ͨҡҵҪϼһﵽʲôϷ
̾һĴɳվͻȥˣϰ֣յĳԱмˣҪҪҴ㿴һġ
ˣԼðɣһҪǵļͥչ
͵ˣû⡣˰˵߳˿
ܼңߺչվڴſںһ
һһ꺺ӱ˹վչ߹ʵ˷Ը
ôˣչʵ
ûв壬ǵ˸ͽ³ǣ߽ȥ֮ûκλӦܼҴ
Ŷ飬ѵ³Ҳʲôɣѵŷ屳չ飬ϧһдҲҪ³ǵʲô
ͬʱ̣ͬǣľҺҴͬ
뾡һа취³ǣ
ʱ³ǵŷȥҪծء
363
ףС壬ʲô˵·ôЦôģһ֪ҵˡңӹŷеĲ豭Сʵ
УǸ꣬һûģ۲м˵ÿҵʱ򣬲ȥңСҲװˣֱ˵ɣҪǰʲô
ϰ֣ҿĶӰϰôڮԼĶӵġ裬˵ǲǣŷƵ˵ͬʱһߵȡ
Ц˵վְǱߣΪÿֺҵʱ׼鷳ȥ
ڵ˶Ц
ŷֿооûĿһеˮ
ŷֻε̾һߵԯߣЦ˵ͷ˲֪˲רһЩĺ£ǾϲǴӦ˵£ûû
ԯŷôһģϲ̵ЦֻЩεĹǿ۵ŶѣǿǽӦ£ʹǵȫǵȨ󣬶ϧ
Ǻǡŷ忪ĵЦ쵽ԯǰЦӦҵһ䶷ʦм׼û
Ҿ֪Сûģ˵˵ȥ˰εЦ׼ˣ㲮οѪˣȻʮ䶷ʦĸ֣СӣǲǸúúлл㲮
ллŷüЦԯл䶷ʦĸ֣ǿɶǱЩ̬֮⣬֪ҳأԯһ¾͸ŷʮŷβġ
лֻǰļױѣӽ쿪ʼǲǵøĿڽˣԯЦ
ϣСһݣŷϥԯǰȥԯҲûпŷһ
ŷԯЦС壬ԺͽˣɲܴãҪȻҿɲŹ㡣
һҲҰŷЦҪҶ᲻ã˵ϰ֡ҲŹҵġ
ǺǣҲ֪Сϱʲô££һᣬҪѾͷܻܣɲ׼ŷ嶣УԺɲ׼ˣʹºͬ⣬Ҳͬġ
趣ǣŷͷ̣ܽȴڽԩҵģңԩģ
㣬˾һӣҪúãϰ֧㣬㲮ҲᷴԵģŷС˵
˵ʲôüͷһšʵ
ŷͷʱð亹ЦǺǣС壬סĻǺǡ
ߣȻʰ㣡ݽ
ŷֻۣЦϰ֣ǲǻ˰ôүү̿
ۿŷϵļЦʱ֪׼ûû˵Ȼŷ͵طŵұԲԲڱ⣬ڿûʱ䣬ݵжҪˣ͵ĻǽҪ˯ˡλվߵݵߣ۱ʵݶһ׵ģǰɣ
ǣ붼Ļصš۵ĶʵС˵ǲģֲСҼأԭҲа
ţҴˣԣûҡ
͵͵˻ûݵּ˼ٴʵǴˣû
ˣԣûҲԣҸûôϰԩĺ
϶оͳϰɣһΪģԯϽ͵˵
Ǻǣˣǻ̸°ɡүЦ
ߣϺú̸Ц⣬ǿװſ֡
õѵۣ˱Ķ䣬ݶϺúģ
ȥݽߵİһۣȻŷ˵ĺú̸ô̸
С壬Ǳʧ𣿡үŷʵ
һȫûˣȥļʱҪȫˡŷ̾ҵĴûеʵóȻȥˣҪȻҲʧôֵˣ˶˴룡
ʧǳɹ裬ֻҪԺʱ࿼ǵͺˡԯŷļοòòȥ㶨
ˣѾźˣЩQ졣ŷܾһֱġ
ġѾ֪ͨСսˣӱ߾㣬ʱֵúýһ¡ԯЦ
ҿ˵սսܵõսİæ̫ˣŷ˵Ļص
С壬ûкʮְ˽֣үʵ
а¹ùòʮҿɱݺݵĽѵһ٣ϴκԯµսŷͷ
ǻǰˡүӵͷְ֪ڶ˭𣿡
Ȼ֪Ч˹Ī
벻֣ԼʵʵүӶŷ۾ʵ
364¾һս
үӣЦˣ¹ùҶ򲻹οڸְڶĪģⲻȥ𣿶ĪԶ˹ѵȥ˹սŷЦ
ʵ뷨𣿡үӶŷЦʵĪھ³ǣλᣬɾû´ˣԼˣ
ʲôŷ𾪵ĽеĪô³ǣѵǵģ
үӵͷӦȷʵǵġǱֵ̫ˣΪ˵㣬Ծҵ³ˡ˹Щ̽ӣ³֮󣬱㱻˸ˡ˹̽ӱ鲼³ͻȻգŷһ𾪣̽ӽ³ǺѶΣУڵ³ǾĿڵĵһСͲµһֻû뵽˾ȻǸְڶŷĶѣŷ˶³ǺӰ
ʮУŷֻԯ½֣Ȼŷ嵱ʱѾ߾ȫԯȻ˴󲿷ֵʵڵŷѾǸëͷСˣûаսʤʮְϵˣοǽڵʥĪġսʵõİ취ŷƿҪսԼʵִһλô䶷ʦļ㣬ʵ͵սŷ͵òκǴ䶷ʦмˣŷҲаӮﵽ䶷ʦԺÿ׶μĲ඼Ǿ޴ģǽ˴䶷ʦԺ󣬲Եġ
˻Ǵ䶷ʦģŷ崦ͬһȻ٣ҲûУսͲಫŷҪսŵսĪǵˣŷ嵱ȻһսʵĲŷԥҪ黹кܶ࣬Ȼŷ֪ĪսʱүӻڰбԼģǹؼʱ̣˳⣬ܶƻòŷĲġ
ü˼֮ŷſʵүӣô죿
㲻ֵĻҾͳĳţȻϳ³ǻǿԵġô𣿡үʵ
ŷԥʱȻʥ΢΢Ĳԭԥ˾ŷʥĵүʵүӣܰһȥġ
үĵͷȻеѣ컹ûġ
ΪʲôҪأݲʵ
ˣһû˵أôҲңĲԲ֮ҹƣʱҪңҲ֮ǰκ⣬Ա󡣡ŷ͵
ǺǣʲôʵģҪ⣬ͺ˵ˣ㲻˵˵ĲһκãԯЦС壬⼸ǲҪúõĶһ°ҪҪ
֮ãŷ˵Ӧĸָٺòˣ
磬벻֪ӵ״ﵽʲô̶ˣңʵ
ǺǣҲȤܿСӵʵʵ𣿡Цʵ
ܣΪܣҵȤ˵ѾĶأңص
ǺǣôС壬Ȥ治ŷʵ
ŷҡͷһŻҵģ˵ɣǻϷйЩĻԹܴùǣٺ٣ãҴ򲻹ǣֻˡ
ٺ٣СҶֵʱһ𣿺ãͬ⣡ۼЦ
Ѿܾ˰ŷЦ
͹ܷXXXXXXо£ܾЧһҳԶŷ˵
ݽ㣬ҲСʵءɺݵļЦ
Ҳһ棬þûжˣͷҪˣչȫĽǻص
ǺǣһоҲ£һܵõôɼŷж
ɵŷȴܲ⣬ڿǸѵʱʲôˡ
ҡ
үӣͷŹҰɣүӸҪ˵㱻ŷˡ
үӣʵ㼸ҼҲǶְսҲû˼ҪչȭţǾȥĳϣһһչȭŵġŷͲүκ˵ĻᣬүƺҪ˵ŷ弱æٴοڵүӣҪʵû¸ɵĻɽûҪȥŪƽ϶սҪĶࡣ
үӣҪⶼô
ͣүӼæŷϲĻЦֻ˵ǸóԷ˶ѣкܵʱ䣬һ綺أ
365±δ
¶˼˰ɣǰ³ˡѾˣҰɣڳҰڵ³ǣϵһŮ˰
žİʱſϵŮ˶ԴһƣŭѵôһŮίֻ˵̫ˣ㱳ˣ
ûûУæҡͷϵŮ޵ľǱ˵Ư̫֣Ȼ᷸ôͼĴæάͷԶõŮˣܱĸֻ֣ʴͷʲôʱأ
սԺǧͷţҪȻⱲ군ˡһߵսĶ
ս͵ͷЦ㿴ܵӣﻹеֵģһħͷɱӣȫȫһ
ֹʲôءŮ˴ıϻ˵΢Цսʵ
һôС硣漱æ͵ŮԵǧ˵΢ЦʲôĻشŮĻء
Ů˰һ棬ԲĹƺرĺãû鷳ʵ뵽취ûУ
ʱûУһʣòǻ۲أŴͷһкð취ġսʱе
սĻŮ˶ʱЦڹάĻһϲһ֮ЦŻصǺǣ뵽һð취ҪսһСæ
֮սЦŻص
ٺ٣һڸ㣡Ů˻Ц˵ۣɰ³ˣŮ˵չ³ǼȥûһŮ
ͷȵǰͬʱСֹûгˣôһ㶼û䰡
սˣ׷Ŵͷսѵ
Ϊʲôսʵ
ð׳յսѵ˴ͷոϵаЦʲô𣿱ңѾǰͷӸˣ
ͨսһͷ˵ϣ˫Ŀŵ૵ѵǰĴͷֻˣ֪ôң㱼ȻСɣ
Ҳ˵ͷЦ
ˣոһսٴ̱ڵء
³ǵ¶˼ͷһ汦һֵܣûмЩһֻܿĺܣµŮ˵ĺܣûһ˵¶˼ˣΨ
²¶˼ͻȻͣԭſĵЦݵҲʱü嵽һ
ںˣ¶˼ͻȻת䣬ǰʵͷôˣ
˸ǣЩ˻Ǹ֣¶˼С˵
ôûз֣սʵȻһ·ƺں޾Ķ䣬ʵֻǼѣΪɱֵǣôɾء
ҪǱ㷢֣Щ˻ǸҲûзֵ˭ڸǣֱңǸ̤³Ǳ㱻ˣ¶˼ü
¶˼˵ƾֱжԼٺ˲ûиеЦΪ¶˼ֱһ׼ǶΣյֱֱѾȹǺüˡ
ߣͺһ׵ĵͷչΣĴϿٵǰȥôȺУҪһʵǿĸǺѵģľǣĸȺϡٻ߸ɴû˵ĵطԷɸԼôһܷ֣ԷٵĻͳ˻˦Щߡ
һ·УܿԶ³ǵģ˿տҰ⡣
ѳɣ¶˼ͻȻͣת󺰵Ҳ׷ͣѾȷԼˣҸٵ˻һĸ֡
¶˼Ļ䣬ĵӰԶٵĳ˿˹˺֪ԼѾˣûһص˼
ѣ֮ӦûʲôڰɣΪҪǣʵ
ûУеһҡͷصϣλһԣ뿪³ǣ
ߣ¶˼ŭһ̫Ȼ֪֮ûκιڣΪλҪǣھȻ뿪³ǣǲеԵˡ
Ǻǣҵ˼ˡЦŽ͵³ǲǺ̫ƽλˣӦҲǺͲ˵˰ɡ
ͷС˰ɣսǼ˲ļʵ
¶˼üصпܣСڵ绰Ҳûϸ˵ʲô飬֪һǴ£ҪȻǴġ
366
СĳˣҲܴǿеõȷе·ǵǰһǴˣȻ飻ξǵģ˳³ǣȻ취͵͵Ľ³ǣе顣ͷɡѸٵķ
¶˼ͬĵͷǲûκ飬ֻΪʵȽϸߣͱǸˣɼѾ³Ǹˣʹǵ˳³ǣٽ³ǵʱػһӲǵ۾
Ǿսսͫ͵һŶĸСֵ߳ɱʱȴ
¶˼һԾԾԵսԼˣŷë׷ɱʱô˵
¶˼ĻսľʱήˣǿëҪ˶࣬ɸ׷ɱǣôǱ˵ǽսԳˣʱһǾͻᷴëɱһ޶ûطޡ
֪λû˴ߴٵҪ˵ĶԻ϶ôˡ
磬ٸһʱ䣬Ǻܿͻõġ¶˼ЦŻصתߵСʵܿ˵ʵ𣿡
鸴ӵҡҡͷ壡ӦöǴ䶷ʦĸ֣ǲ˹˰ɣ˹ӦòǺԺ˵ôʱ䡣
ˣȻҪսǾǵĵˡ¶˼صϹأԼԼĶ֣ٶȽս򲻹ǾսԳˣ
¶˼Լı˶ӳɫʱϵ·Ҳ޷Զ¶˼ʵǵվǿҪҪΪһʱ嶯Լõδ
ϻսһгǹһű㹥˺˶ӳ
սòҪ˵ˣԸ𣿡սȥıӰŭȻߣϵĶȴһ׳Ķ̹һ˲ףˣҲȥ
¶˼һֹĵƬϤŷĻһᷢ¶˼ŷеĵƬһģһ֮УľˣŵĲǵǽһСɵģɫĵ̵
桢ս¶˼ˣǰʵɱӶ飬һӣһɡֵܣս¶˼ֱ¡۹ǵ۹ˣûֱ֪ͬҵôʶ֪һġɱֽһ仰˹顣򵥵һ仰бɿ˵۷硣
ɱ£֮ǵӶɱ֣Ϊ˳ܵȫǴɱҹԱһʼ˸߲ҵĲϷȻֳͨԷҵҪԱǾö֮˲ŷ֣ڶҪԱɱͬʱԼҵĹԱһİ취ֹɱԼҵĹԱɱһ޼ɵ
һϵеЭ̺ͬʱɱͬʱ߼׷ɱԭɱӶڵ˾޲ߣɱӶĶ飬Ǹ޿κΣɳ׷ɱһһĽȴһģɱȻң⡣
ҲǿʵԼͷԣǽһ˸ҽӵ񣬴ɱ˹һҪԱ֪˭ŵģеɱȴ֪ܽӣһˣҲԤʾԼĽ
ȴ޼ɵĽ񣬶Ҳ˳ˣΪǵʵѾﵽ˳ľ磬Ϊ˹дһУŵԻ˳
˳ˣ鷳Ҳ˹ûжɱӶ¹׷ɱΪʹҲµɱ֣Ҳս˹ϣȴһУݺ˹һ⡣˹Ȩһܵɣ˹ŭˣ޲ðץƤɱ顰ҡĽյʷ˹䷢ĵһ׷ɱ
׷ɱ鶼޼ɵһ˹кξ壡ôģҲôģ˹ǿȫǵԤϣ׷ɱǵɱһǸеĸ֣׷ٻսˡ
ҹֵҲŭˣһ߶˹ɱ֣һߴɱ˹ڸص̽дɱ֪꣬ôȹġˣٹҵһƫƧĵطס˹ˣǲسϣ˹֣ܰҪȻǾƴƣ˹ͬˡ
ӴɱӶʧˡ
ŷڵ֪ɱӶڵʱ򣬲ĵһͷͳһɱӶᣬ뷨Ȼ񣬲ŷϲ񣡰ɱǳ֮ʶɱջ
ŷǵڶս˹ȨˣΪҲ˴ɱ˹ԱŷԸĴ۲ŷǼ֮˹µĵڶ׷ɱҪŷ崦״̬ҲΪӵ׷ɱңĴ൱صģϵû˹׷ɱʱһŮ˳ˣŮ˱еĴͷ¶˼
367ڰ
ռ¶˼ʱŷ廹Ϊ˹ɱ֣˵ŷ嵱ʱֻһͷǾɱһ׬һ¶˼Ҳû˵Լݣ뿴󣬵ڶս˹Ȩ˵к͡
Զ֮󣬶û˵սһ˵ŷ¶˼Ķ֣ٻغ֮ŷͺˣȫ¶˼ŰĶ¶˼ǹŷ峢˿ͷȻûɱŷ˼ŷһ㶼ûΪ¶˼ûйŷҪ֮⣬һ㶼ᣬÿһν֣ŷϱȻһɼǵ˿ڡ¶˼ɢŨɱҲŷëȻ
ʱŷֻһͷǾŮԼè׽һèҪ浽ԼʧȥȥȤŻҪŷʱ̬¶˼Ūļٵ˿ҪС׽Ūŷ壬ɫ࣬޲ð̬Ů˰ǹ˼ٱ飬ٸ·Ȼǹ١
ŷ屻Σٴʹȼʱ¶˼ƺʧȥȥȤݺһưŷˡ
ŷٴ۾ĵһ¶˼ħЦݣŷΪԼجΣæ۾Լٴ۾ʱ򣬿ȻŹħЦݵ
ȷԼȷʵţȴû̬Ů˵ĺŷҽһӴϹҴˣɱҰɣˣ
¶˼ǿԵİŷ塰˴ϣЦ˲Ҫôôɱأ
¶˼ǵߵЦݣŷԺһõͷæ˷̬ҪɱҪϤ㣬һԲԣ
һ㣿¶˼ʵ
ҲҵȥġŷϵĻص
ŷĻ˵ˣΪ˲˻˶˳Ŵ򿪵Ĵ˳ȥŲҽŷ͵һܵĽӴŷڵڿݽ״̬¶˼ĳָûκΰ취ֻĿŰԼ¶˼ûзŷŭ飬ЦŴӷ˳˳ԭ·߰ŷӵ˴ϡ
ŷ壬¶˼˺棬ŷɱ˹ԱԭʣԼʵ¶˼档Խ¶˼ʵʱ䣬ŷ嵱Ȼô¶˼һŲŷıտڲûס¶˼෴¶˼ƺ⿴ŷտڲӣֻҪŷ岻ش⣬ͰŷӴӳȥȻߵŷ߽ʣŷ廹Ǳտڲٴΰŷ˳ԭ·ӻȥػؼʮΣŷ屯ķ֣ԼµŮˡ
£ŷֻ÷Ĵԣش¶˼⣬¶˼һ㶼ŷĻѻŷ˵ʲôţҪٴαӳ⣬ŷ嶼˵ԼүĶˡ
ʵŷѾ¶˼˹ɱԼˣΪŷúͷԼϵ˿Ѿˣ¶˼ÿʱ򶼻СģһҲûдŷϵ˿ڡ¶˼ŷͬʱŷҲ˺ġ֪ʲô˸Ҿһ˹׷ɱˡ
СʱĶԻŷڴ¶˼е֪֣ԼݡŷǾȣʶһɱˣɱѾɱӶʧܳʱˣƿͷ֪˵䣬ŷֻܴͷû뵽ǣԼȻеĴͷˣ鲢˵Ѿ˹ɱˣ෴ڻĺúõġ
ڵ֪¶˼ݺԼԼԭŷ忪ĵЦˣΪ֪ԼýˣԺúõϢһʱˡ
ϣԶõģʵǲпġ
֮ŷϵ˻ָˣҲ½ʶеˡ桢սĿУŷ֪¶˼Ŀ¡Ҳŷͬľ棺ĵĶڵ϶棬ҲҪȥŮˡ
ŷѾ¶˼仰ģֻҪ¶˼һ֣ŷܡ¶˼ҲûΪŷ˼װ֪
ŷΪ¶˼ԼʧȥȤʱѲŸոսٶѡ
ŷϢָĵ죬¶˼ٴŷװϲ˵ûʱ䡣¶˼ֱӰˣŷû
ŷͷĴӲ֮󣬱㱻¶˼ϵһٱ򣬴ӴŷڰӵˡһʮĸСʱŷûһ̸Ұ˯ģ¶˼ǿ£ɱŷ岻ʱ͵Ϯϲʱŷ嶼Сġ
ʱŷֻǻָһѣĶ֣ܽ߾ȫŷ廹Ǳȥ
µǣÿ糿¶˼ڹ̶ʱŷ壬ȻӵϣʹǰڴϣŷҲð
ŷ¶˼ĵʱ¶˼ֻǵĸֻвϵĴԵŻ᲻Ͻô˵ģŷȴô룬һֱΪ˶Ǳ̬רĥΪȤ
ŷϤɱ飬뵽ǵУŷ绰¶˼Ǳԥ뿪˹ǵĵطʵŷ岢֪˹֮Լģ߳Ǿסĵط󣬽˹ٴ׷ɱŷ֪Щ飬ͲóȻɽˡ
СȰ㻹ǵģ˳³ǰɡ˲ǵĶ֣¶˼ֵĺȰ
ߣǲǶ֣Ҫ֪¶˼һٴμӿϽٶȡ
ǰûκιϸ𣬲ƶˣǴ򲻹ˣҲûκΰ취ο³ǣֻҪǷźţǻҪ˻һһģʱֻ·һ˼Ȱ
Ϊ־ϵɳһһץһѰô֣ǵˣ¶˼Ժ˵Ļ֮Աǡ
ͷˬþûôʹˣսˬЦܲˣ
սһΧĳʱϵɳӱ񱩵ȵɢ䡣
ôס¶˼ˬĽеˣĶһҲҪκαˣ
ʲôоȵĽ˼ǻб
ǺǣΪأ¶˼ЦŷʵҪװˣſֽţǺúõĴһܰɡ
ǺǣԸǳǰˣһʤһ˴Ц
368±̬
Ǻ˻¶˼˶ⳡս˷ܣȻǵʵûдﵽƥһֵĳ̶ȣɴ䶷ʦļҲǳ˶ѰĹ¶УȻǵˣڽսͬʱҲܲпս¶˼˽⿪ϵĽ󣬺˵ҲͻȻתˣٶȻǰ˴ȵ
ѣսʽʺҵĿζսǹбָ棬˷ܵվĺ˷ܵĽе
˲ڵĻ˻еĸְս񣬾˿һŮһ͵սʿйٽɢޱߵѹȸеĸְܿսҲ͵սʿǹսսʿƴɱʱϲı֮һÿһλӶʮİսǾѹԵ
˰Ѹְͷбפڵ棬Ȼս񣬲սһսսʽҲʺĿζսǸӿܵ񣬺˵Ц˴ˡ˴ˣǶĵҺᣡҪ۾ۣУ
˵ŸְսְڵӴĵطϵײĻ𻨡
սݺݵһڣֽеӻָ˫˵Ĵ۾أȻҰǺȣҶȤһ㶼ûˣ
˽һ򣬲ûһͷڵϣĵ̬ȻȤ֪Ͳѡˣ
սȻ֪ܵĺúõΪʲôһ£ȴ֪һĺûᣬֶԾݲðŵ˵ϢҲ¶֪Ҫս֪˵뷨󣬻᲻Ⱥ˵ķӦ˲ȥ
ȻֻǼ룬ɵ˵κսĳǹѾؿֻмʮˣ˱ӵĿһսĵѵǴ˵еɱ
Ȼ¶һսʵɰҪýսǲˣǹһŵǹΧеĸְȻȲϣǺ˲һеİѸְӳȥȻô
һӲĵʱһӣǰҲ˲ͣһţ˵ʱԼļٶȥսһ˿΢Цƺ֪˻ôһԭͺܿΣ˲ٶȣһһˣǹǹۿҪں˵ؿ֮ˡ
˱սǵЦݸŭˣߵС
ֻδ˵꣬սֵ£ʧ֮ڡ
ãսоһϵĺëʱͷҲ亹սʧȥ˵ӰǿɱʱͻȻҪء
һҵĽײ
ȿȡսٵĿǵѪ˿ʾѾˡ
ô̬ĵˣҲǰ˿սʵ
ս˶ԼĳƺԭѪӿͨɫʱ̬࣬ĵˣƺ̫ˡ
ߣսˬĵͺһĲȥǵѪصǰ˼ôȻǱá˧ݳɱ̬ĵˣԭ£
Ӵǣ˻Сڵǳˬǰǰ᲻ǰˣȻҪ֪֪𾴳ŵĺ
ϻսǹһᣬϵ·޷ԶˣٱȸղҪ࣬˫˷ܣǱĬȻ
սת䣬˵ͫҲսϸоһ˿ΣյϢֱڵսΣգаӡ
սˣĹȴ򵥵ĺܣƽ̣ԣһѧҲƽ̣򵥵ûа仯ٶȡ
˫۽սƽһ˲κдһ䶷ʦµߣһΪսһĵĺܣϧǣܿսһаıըԵƽƽƽֻζѡ
˴һ˫Ӳ嵽˵£еĸְ¼£ѡӲսһʹ͵սʿһϲ⡢ںȾƣʹսսһѵõĶ֣Ҫһȫȫһ
սûκξȵ飬ں˵λûһСκξȣΪɱĮģڵˣɱֻһ뷨ǾôŪ
䣡涼ϵĳŻĲ뵽˿Уսսͺ˽ֵطĵ涼ѾˣսĸǾˣһĿӣսͺվ棬ǹ͸ְһ۷粻ǵ˿ɾûôˣϵ·˲縣ҪﻹȻҪǿɾҪˡҵͷմ˻ҳԶԶȥһ
ȿȡսͺ˶ӳսԸŵ˵ս趯ĻҳʱĴ̼ǵĺǲܵұըӰ죬ͣսȻŨһҳĽսĿȥǵĶᵽɤۣ֪Լͬôˡ
369´ڿ
ιս˰ɣ¶˼һֻſڱǣһֻԵɢҳĶ
ȿˣսŻص
սĻӦ¶˼ŵķȻ㣬ǻǿжϳսûд󰭣ԭֻΪ˲Ĺھ޴ġ
еĻҳƺᷳĵ趯˵棬¶˼ǵҰҳȫɢһһ˶ֱ׶Ĵӳ˵ҰС
ӳû°ɣеһվڿڵĺ˶ӳеʵ
û££ҲΪҳˣ˶ӳЦҡҡͷò˶ӳսԽˣոһ±Ӧûôģ˶ӳ˳Ľסսһǹսһʱʤȫ˲ǹϣϣش˶ӳ˶ӳȻսóѣѧսҲڵǿڱнӳײͳˡ
սͺ˶ӳʵҪȻһǵõмɡ
̬ˣѵͲܺúõĴܣҪŪôĶôһӣ˶ӳջ˾ڰеĸְһڵϣսԹڿеĽѾܲϰߡҪûҪȻ治֪߻ˡ
սҵͷҵĲеĻصܵȻҪȫѲΪСӹҼңͿˣУ㲻ҪǿôĵĳƺţҪȻҲŪôһӣ
˶ӳûзսĻΪս˵һ㶼ûսҪȫ֣ܶο֮仹ǵжԵĹϵѧսӣ˶ӳҵͷֻŰͷ˶ѡ
𣿡˶ӳϢĲˣԾ˳¶˼ʵ
Ҫңⶼģǲסǵȥ·ô¶˼ص
˶ӳƿ¶˼ӵĿ⣬¶˼˵ûȷʵǵĴûȨҪ뿪³ǣϾ³ǲǼҵģǼòӡҪ֪⼸˲˹ˣѾɱˣѺõһһ
ںԥ֪ô˵ʱ˸˹
ӳǸղŵսǸˣ߸ϣǸô죿Ϲĺ˶ӳ
µĻ㱨˶ӳ¶¶˼ߣһ˵λúÿһ°ɣһЩԭ򣬽ǲٺǾȥˣҿԸǣֻҪ³ڣߵǶڵһʱ֪û뿪³ǵĻٴμʱǵˣڵˣǲôʴȵĺǵģǸղŵĶԻпԿǵĶӳϣúÿǣ
¶˼Ҳ˸ղ˵Ļ㱨ָ֪˭ɴӺ˶ӳķӦһ򵥣ҺЩ˵жԣ˭ôıЩ֪ĸ˷Ӧأ¶˼˼⡣
ͷ㲻˵뵽СϵķʽԲͿСûлӦǾͱѾ¡СõϢһܿ͹ˣսҵͷղ˶ӳһսȻ⣬ǶѵõĶֲ˺øУܲͺΪС
¶˼ͬĵͷɨһۣȻָŲԶһôսԸսȥϣ³Ǻһ飬Сǹˡ
أսһٴεڣͷҰɣǻ취ɣѾڸղԼˡ
УȥȥҪǲȥĻ׼°뱲ӰɣȻķˮ㲻ϲҵġ¶˼ſӵ׵սЦͬʱԾս
ս̾һѸٵĴӿԾ˳Ծ㵽¶˼ָǿôĶˡ
һڣս£סͣһ򵥵״ȻС壬ͷˣ⵽˲ʿĹͷܵ㣬ҪûµĻ
սܱϵһЩ֪СЩСƺսǲߴߴĽǿսԴϵġѡսȤ׷սСĵĿ˹
սֶ෴ķһ飬Ļ粨һ³ǡ
һëȻĲҽɽƺڻӦսĺ
С壬𣿡ԯЦŷʵ
ŷŴӵίԯĽеˣôܳҷʱ͵ϮأҪҷӦʱҪػˣ
Сӣٸףֱ뻹ҪӲˣ˵Ƕ˼Сʱˣһ˶û׬ܲˬԯЦ
ԯı⣬ŷ峹ˣúȥŷվһ߹սүӵ˽͵ղҵѣǱǰˣɣȥǡ
ȥɣүӵͷͬղŷԯսһֱԱߣŷʵ⣬ȻҲȷе˵ŷʵսжǿ
370
һ˵ʵս͹ߵǻȺŵģŷƫƫǸ⣬ǾʣĪξľɽСϪˮûκʣһүҲұ⣻ٶŷ⹦ңĺ棬ȡ߾γܰŷƵʲôļ֪ҲܴﵽҲ˵
ŷ幦Ľչүرģڴڴŷгһܴﵽ˵е
үӵˣŷԼٶԴȥ
ûзӦѵСĳˣսվֹҲ¶˼˵ɫҲȻŷദʱֻж̶ʮ죬̶̵ʱڲĸһ޷ġ
һ𣿡˶ӳŹı¶˼ʵ
˶ӳı飬¶˼жϳŷЩйϸ𣬲Ѿǵˡ¶˼ʹ˸ɫʾ߾裬˺ŷǵˣǾԻԥĶ֡
սҲԾߵ¶˼ߣȻͺ˶ӳΪˣŷĺЩǵˣôԻһ֡
Ǻǣλôš˶ӳ¶˼Ǽ˵ЦֻǸղźС˭
ѵʶСˣ¶˼ʵȻ˵Цݱûж⣬¶˼Ȼûзɣʱ΢иͻ
Ҽٹӽŷ壬֪λʶ˶ӳЦŻص
Ļһڣ¶˼˵ɫʱˣ˶ӳ˵ôղŵսֻһ־ˡ
Ҫҵȷʵŷ壬ƾʲôҪĻأ淴ʵȻŷƣ˵Իࡣ
ǵ˶ӳſھ˵һЩŷȡԷϿɣǻŷ֣Լ˽⡣
˶ӳεЦЦָ˺ϵ
ӳûʱˣǸ˺ܿͻᵽǲǸˣһߵĺ˴ߴٵ
鷳ˣ˶ӳָͷҵͷץץƤǸղ˵ģǵһ߸ȥôпǸ˷Ըˣʱ˽֡
಻ţ˵Ķʵŷȷʵǵǻ߸ϵĻôȻҪд鷳ˣܲٺһΣǵҪֱӻؼҵǣһλ͵ļġ˶ӳ¶˼͵
¶˼˵ĻͿˣ޷жϳ˶ӳĻǼ١ŷʵʮְϵˣӦòþκˣѵظֽɣ¶˼пٵĹһϢ
һ㲻ףСոҵĺΪʲôûлӦսʵ
ѵ㲻ԼղŵľٶɵôΪԼղŵľٶ磿ֻϧǵƷζûôߣһɵľٶ˶ӳû˵
սжʱŭɫĿź˶ӳ˵˵ģôȻɣҪȻǾС壡
ΰϣ쵰ȥɣŭ
Ϊһͷ϶ѵ˵Ļҿ㻹ҸطȥɡսЦĳԼͷҲһͱµѡ
˶ӳʵսƤû취ֻŭӼҪ˶ˣɾûôҪģ
λûʱˣ˶ӳ˵ѵǾͲһҵĻֻ֪ţŷ壬ѧԺ飬ǵŲţ
¶˼һᣬָץĺ˶ӳŭԭеŵģȴĲˣԼȻֻ֪֣ôģ
˶ӳ̾һ¶˼ݺݵĵһս󣬼Ծ˸ղսվǿ
ѲǵĻҪɣɼĻͻǸˣҵĺһ䣬ȻΪܴʱȣ㻹һɡſڴ󺰵Ψһ뵽İ취
أһ֦ϼԾǰͻȻҽŴˤҶС
ͷҵļŷЦŴҶվԾεĴ󺰵ͷЩ˶ҵѣǴҼҰɣڼǡ
зӦˣ˰ɡ˶ӳЦ
ˡ¶˼ЦݵĻصղŵľ˲ʧӰ٣ŷ
߰ɣطãȻٺǽ͡˵Ծȥ
371²Ϊ֪ı
ڵõŷ϶¶˼˵ĽɳˣȻǸˣʱȣǻչں˶ӳѸȥˡҪŷܿ¶˼ı飬ŴҲһؼҵȺλͷļ١
¶˼ȥʮһɫúɫȵ˳սͺ˶ӳԱߣ˵ֻҪ¶˼ԥһᣬͻ
ڷмӵ˿ԼµĹĽʾ䣬о˫ʾ䲢ƣ˱Ƿŷˣ³̽顢λӸְڶĪġ
Īģְصһˣû֪Ĺȥ˹ЧʵܿԾʮְûŵʥܣѾһλˡʵѾǸְĬϵĵһˣʥܵʧ٣ΪʿݵĶ
Ǻǣڹ𣿡Īнɵҡкɫ¶˼ȥķЦȻѾ׸ղǼ³ǵĶԻ˼ˣΧתһȦĪеȣ˵ԽԽȤģСС³ǾȻôֲ֣ŷǼһȫϢʧˣǲǸðЩأҲԸŷҲһ⡣
ĪҡȣЦ뿪ˣҪŷˣ忴ڵ񣬲֪ʲô뷨
ͷˣ¶˼Ǹں˶ӳյżſڣŷЦӭ¶˼ıŷ壬ڵǲá
һߵŷһ군˵񣬽űĿƵطⲻŷȵսҲװΧĻܺӣĴš
ŷֻӲͷƤڨЦͷһ˰ɣȥɡ
ߣ¶˼ͺһޱĻصСӣøһĽҪȻߺߡ
ŷͷ亹ʱ˳һ紵
ӣЩѽȥɣǽѲȥ˶ӳߵŷ߹˵ŷǸûбҪôֱڼǸͲӣżҵĳӼЩʱκμӡŷ֮Իõ˵ͬһΪү͸¶ŷ彫żһ˵ĽӰˣڼĽӰ᲻ʹӰһ㹦ûУǶǰڼӣѪأһС
Ȼŷܵõô̬ȣΪǿʵԶǿΪ𣬼ŷʵãʹϼ֮Ϊõ˵ĹԶò˵ϿɣϿɵĳ٣ֻһܰˡ
ŷѵǶʱ䣬һһ˿˵ѵǲпģŷ嵱ʱѵȴǲ̸磬һȼСʱ˯ʱ䣬糿ϣÿһ춼ԼŪĻƤŷֻһʮ˾кѣûκȵ£ܽѵؾҲĶɡŷѵʱ򣬰һֱעĵоݺɺ֪ˮҪүһֹŷŰʽˡ
ҲɺԸǸŷߵɡ
Ϥŷ˶֪ᣬʵǿĽѣ˭֪ŷ屳ܵĿء˵ɹڰٷ֮ʮŵŬӰٷ֮һ֣ŷٷ֮һָ֣ٷ֮һˣŷɳеŰٷ֮ʮ˵Ŭ
ɱӶǼ£ŷһֱż磬ܹ˯ʱ䲻ʮѡʱʱΣͻԵ˺ֹ׷ɱ׷ɱǲпģûгԷ˯ʱ䣬ʱŷѪܵգںǵˮʣмܳԵĿ࣬οŷ廹ֻһкѡյʵǿ˯ģƴƴġ
˲ļ᲻ܣûκβŷɡ
٣ʱ쵽ˣϢһ°ɣҲɣ̵աŷֲȱĻصЧżҵЩˣŷòӣҲκμӣֶбصȨ
ǡ˶ӳм٣еԥŷ˵оյʱĺһڿˮүӵôߵҲһķӦ
Ǻǣϸ磬ûµģүǱ͡ŷ忴˼ٵ¡
ٺ٣ҾͲˡεЦ
սôŪӰȥϴϴ·ŷָżٺսͷЦֲЦ˵
ٺݺݵĵսһۣƵĻصǸСӸãͺһһƴ
㻹һսûĻص
ŷ嵹һǸ˵ҰŲܣ
Ǻǣû£Ҳúõǻǽȥ˵ɣһǵһءЦ
372ǩ
ŷ¶˼˽ʱүѾȺˡ
ǺǣС壬ǽѡսүӱЦӭ
ڵ¶˼˲Ϣ䣬ΪǷִ⼸λʵûһܹ͸ģվǰΪĿˣֻվǸеһѹȸСƲǶԷͷųģֻλ߲ھͶɢơԭټ˵ʵѾʮ־ˣںȻֶôˣ¶˼˲ԼͬİĿŵŷϣڲ֪Լˣŷ岢еô򵥡
ǺǣҸҽһ¡ŷЦŻصָ¶˼Цڼʶѣͷ¶˼ǵ۹λֵܣ棬СԼ¡۹սոշ˵⣬żٴ绻ϴȥˡ
үǽ¶˼˺ŷŰүӼλ¶˼ǽһ顣
ղھ̾үӼ˵ʵ¶˼ǲûзԯĴڣŷĽܺעԯεĿԯĿǰͨԯȴǹҵĹԱ
ԯȻ¶˼ǵ˼Цû뵽ҾȻܼɱӶɱ飬˿ǷĺܣҪҪְһȥɱӶ棬Ľİ
һ˼ԯĻ⣬ԯһЦֻǲҵĲçѣôܺǰᲢۣҪǰ
ǰǰеĶŤұǳճ꣬ԺǾͳƺҴɡǰͨҪҿǴûжǶ֣һǵ֣һЩҵ棬ԯִĻĻʱ֮Ĺϵ
˶ݵκ¶˼ү
үӣƺɣЦүʵ
ǺǣСѣܰǴ˵ѾǿԼˣƺɡүЦصүӶɱ鲢Ǻ˽⣬ճʱҲ»㱨ֻûĶѡ
үӣǰǸʲôİҸеܶ졣ͷʵȷʵϤ
Ļ¶˼ˣ˶Ц
ͷҲоүӵֺϤɾǼǲ¶˼˵
¶˼üͷţȻҲ˼⡣
ˣ񻰡սҲ¶˼ˣȵĽе
үӣǴͷ˵սүӰɡһ˫ţۣסĶүʵ
Ǻǣ㿴û뵽ʮȥˣܼǵءү°͵ĺ̾
ͬʱϵıҲʯһʱסˡսǿС˵вܿüҲ벻ȻƫԶСڼˣβȣ
ʲôˣǽʲôأսվڴſڲʵ
ս¶˼˴Ӿ˻
ս֪˭սߵүǰ΢ʵ
үӣãһСүүɣСѡսүӹʺãתַĶͷԣ˵ûзհô˵ˡ
ȥģһĿս֣˵ҵȻ֪ŷүү֪һսүӣ
սֲûսһʼûӦ˵һ룬㿨סˣһһʵ˵һ飡
սүӣЦŻص
ֵսˣⱲӾͳݹһˣ˲λʮְһĵʥܣĲ
үӣСѣǩɣѹսſھ˵һ緹Ļ
үҲû뵽ô˵һʱûзӦ
үӣ֪жôĳΪʲô˾أЩһֱڴ䣬ϧһֱûҵһΪѾ죬ҡ
սѾ״ˣһֱۣߵս࣬ɷ˵ı۰򣬰үˣǿСһʱ˵սϡ
ʲôſңүӻûǩءսźϣǯơ
Ҹһӣ¶˼ҧ
սҪ˵ã¶˼ȭͷȽϿһ㣬һҽУսӴһߣӴŷ˳ȥ
ǺǣүӣЦˣ¶˼˼˵
Ǻǣû£Сͦ뷨ԺûǮˣȥ̯ǩһܺãүӿЦ
373¼Ԥ
үӣǡҪ˵ʲô˵ڣֻ۹ŷȣԱŤһֱڼٵ³ԱֻڳΪʽԱϼүһ棬ĺүվһǾѾ˵ˣϣܿ˵ˡ
Ǻǡŷ屻ŤӸЦˣĵүԱеĵλȻϣҲֻЩүǰȻڰɣʲôʱҲүһأ
ʵŷǿԼˣûеϼѾĿԱУһμ֮λĳԱҲүһ
үӣ˺ʹͷһսʣϾԷɣŷүӽ͵
ǺǣҿȻɣСǲˣүЦʵ
ٺ١εЦЦ
ԺǾ͸СɣһжİţѾˣǸðѼλóˡү̾
ү˵Ȼ˵ĺɣǵķӦȴɵĴλվþȵĿ⿴үӡż˵λԶԶҪϯҪĶࡣ
ֻǾȵĿүӣû˵Ϊֻ֪ҪүӾˣ˵ʲô޼¡
үƺԤϵǻķӦЦѾǺܳʱˣҲȰ˵ҵʱѾˣ´ˣҲܣοֻһ˶ѡۣңǵ˭λã
үӣΪһ𣿷ҲˣңɢĻصУ֮λһֵɽңɢŲɽء
ۺңĸԣүϤˣңķӦүӵԤ֮ˣȴܿ϶۵ķӦң˵ĿƵ۵ϡ
үӺңĿԼϣ۲Ц˵ʮǰҲῼһ£ҿûȤʮ԰ǰ׳־ͱĥƽˡүӣֻˣҲСˣʱѾˣֻúʣµѡ
ȻǾˣҲ˵ˡүЦѼλøС壬û
ûУۺңһȻı飬֮λ˭νƵġ
ɺΪأүתһߵɺʵϾżҵŷһֻŷһˣҲǼ̳֮һ
ɺүӵʻ󣬹ĸүһ񣬵żҼҹ棬ڶŮ˲ּ֮ܲλ飬ϱһֱģ
Ǻǣʲôҹ治ҹģҾͰҹˣ滰ССǶǼ̳ˣһҵ˼𣿡
ɺЦŵͷصϱ˼ʵѼ֮λСǣҾԻһԵġСǵԸ˽ⲻˣСǿ˵ļ̳ҺңĻϲɢңҪǸóɼһһٸ顣˵СҶ֮λ߾֮Ҳżҵļҹ֮һүӣѡǶԵġ
ǺǣôȵĶϱүҵĸүӸ˵˵תʵ˼أ
ݸмסɺ֣ɺЦٴθмĿһɺݲŶүЦүӣͿˣ
ʵﶼף֮λŷ˵̫Ҫˣ֮ǿŷս;·ҲŷڶԸ˹ʱиʱ
үӰĿƵŷϡ
ŷһֱǵĶԻֱүӰĿƵϣſ˵үӣʱܼ֮ܽλ
ŷϵĻص˴еˣ¶˼ĸȻżҵүսݰżҵҲԶˡ
үӺܿ˹ŷЦǺãҾһһ֮㻹ûдﵽԼҪĻ֮λˣ
ȻүѾŷ岻֮λԭˡ
ŷүӡоȼλһ񣬼ᶨ˵һ֮һʵ˵һеģ
ζ̶̵ĶԻӦĲۡңҲŷ壬¶˼ˡżҼ֮λ̳е֣ӦǼڲܵ飬үӾȻǵ飬ɼүӶǵ̬ˡܵõһսͬϵζôɡ
ˣǶ°ɡүӰڰʾҶ£о˵Сˣǲǵúúдһ°
⻹˵оһүӣ˵ݺɺȥ
ι磬ǲǼʮûԷˣôˣڼߵսȵʵղžȻ˼̿ˮ
УٱӵĿһս˵㳢ĸķ֪ˣʱһΪ仰е޵ݵģ
սںĿһۼ٣ŲżٵĻأֻ˶࣬˼ô˵ӱ粵ѡ
С壬˵˵˹ԭɡ¶˼ûСֹսͼ٣ŷʵ
ǣȥǡúá棡ŷЦ˵ջеĻӦô
374ͯ
ǣ¶˼ɻʵôǰ˰㣬ѵһСС㶼㲻𣿡
ͷ㶼˵ǰˣ˵ָʹ˵ΪȤЩôЩһﶼϻͷһĺܣҪȥŮԶ֤һܵĶ죬ȥɻָˣŷƵ˵
ȿ˭ܵĿ죿үŵʵ
Ǻǣϱܵÿ졣ŷŶͷ亹ص
˼˵ûܵĿ쿩үüͷһšʵ
һŷɳϹðԹүӣүӣͱڸˣ
ڵ˶סЦүôһ֣ڵͲ٣Ҳôнˡ
ͷ˵ʵҶʱڵĿǰȭ£ҵֵǳһȫûŷЦ뵽ǵǸ籩ҹŷĲɵĳ鴤
ŷĻ¶˼˲һ𣬰ȭ£Ǵ治ĻοڴڻһԯԯǺˣǿԶػŷĻǷ׷װĿͶԯ
ǺǣǱңʲôҲûѾҪְˣԺκҶûйϵˣԯЦű̬ȡ
ԯ̬ȷǵû¶˼ǸˣϢҪǴȥһԯԯҵμĴְֱӱһֱػԯѾҪˡ
ŷ֪¶˼е̫ԽˣֵܣŽ͵ͷȫȫ꣬ܶҲ֪Ҹ˵һڵľƣǾͻΪʲôˡ
ڣҼ߱ǵÿ䣬Ǽ¡۹ǵ۹ע⵽һ飬ҵʵļ۸ǣżҴȫռ鱨Ҳȫֿܣһǹҵľ÷չ⣬ʹԭ˻ʮڣǶںƽչҲûʲô֣Լ¡۹ǵ۹ǲµģһֿܾս
ս¶˼˲ɾгսʵ̫ˣֲǲȡ
ŷصĵͷ˵˵Ҳǲţүⷽרңǿ
ŷָ£¶˼˲ԼͬĿүӣսʵ̫пˣʹսûжĹϵԱƣ˭Ը⿴ֹɱѪء
үӳ̾һ˵С˵û¡۹ǵ۹ǵԭܾܿ׼ԣµսսľ޴޷ģսǰҶΪӵսʣЩʶǴȫģʱҵʾͻǣǶǴˣӦҵ˼ɡ
׵ĵͷתŷ岻ʵԽԽͿˣսӦšһźãΪʲôҪؼʱ뷨ء
Ǻǣڵܾսļ̤ҲŲôֵļһأŷЦھһܱյķһ濴úõģǰпͻῴѾ˴ڣֻԼѹɰѹƬǿԯ֪ҪҶöࡣ
ѯʣԯͿ˵Ǻǣ״ȷʵѾķѳɸˣ۰Ͱ͵Ŀϯıս˵ֻС˵вܿĶһսС˵һܵĶ죡
⼸ı仯ôôǵ뿪ʱǻǺúõģԯǰѾҩɾ𣿡Աһ˿롣
ǺǣϽ㶼ˣ˵о𣿡ԯֱΨһһϣ
ôˣҶ˵и𣿡սЦʵ
ǺǣǰҶ˵ȷʵûκ壬էһԼĹҸӣﻹе㲻Ц
С壬˵ɡ¶˼ʾŷ˵ȥ
ʵҶ˵ҲǺֻܴһֱڻⳡսııŷص
ı¶˼ʵ
ŷ͵һⱳʹǳҰĵ˹
˹սߵĺѵͳһǲɣ
ܣŷ嵭Ц綼Ѿˣźƽĵ˹ѾˣȺ̰ôССĵطôء
ʵһһֱûиǡŷͻȻ¶˼Ǹ˵һֱûк˵ĵˣʵ˾˹еԭʱܸǣ˹в֮һһ˹Ĩġ
¶˼Ĳû̶̼ʮӴŷĻͯһöֿ£
ŷûн˵ȥֻǵЦſ¶˼ˣȴѹ
֮¶˼˹ŷ˵С壬̫ˣ
¶˼˵Ȼƽв˸Ŀȴ˵ڵ顣
С壬̫вˣսͻȻĴЦҪŷ弰ʱ˫ְסսĴͷѾӡŷĶͷˡ
С壬Ϳ˹ǰɵ˳ˣȻ׷ɱ֮ãһֱô֪ˣսŷЦŷѾˣڳս϶ҪԿͷˡ
375ܴ
С壬Ҳ˹̫ˣȻҲ֪үӿ԰٣˹ǿ޷ģ˹׷ɱ֮ã֪Ϊʲô˹û𣿡¶˼Цʵ
ѵΪ˹û취𣿵սҵġŷԾȵ˵ͬʱսȴͷϡ
սûŷĻһתͼȥˣ̫ô󰡣
ٰһսû˵̫󲻴Ҳֻ֪֪һҪˣ
أ¶˼ʵǳŲסˣսϺݺݵһ£˵֪ʵ˹֮׷ɱ꣬ȴûгǣԭ򲢲û취˹ǣֱڶһ
ҪˡǵһΣһ˹ζ׷ɱǵֻһ˵Ĺֻ䶷ʦˮƽѣǾɱġǳսԸҲԸԵһ
һ¶˼˵ȻǵϣǸĴȴǲصģǼʱǿɱǾˣ
ôܡŷ循ȵʵʱӦöǴ䶷ʦˣ֣Ƕʮ䶷ʦĸҲǵĶְѵǸֽǲɣ
ǺǣȻ˲ԸֽǣҲȥЦŴȻ䶷ʦʵõһһ˧˶磬ôһˣǵǭ¿
˵ٶǲر죬쵽ǸͿĶĸλܼӲӲʯһǾˣǺòŪ˿ڣʮϣүӿʵ
үӣѵǰҲˡȵʵ
ʮǰһս˾ͳ֡ǳսʵ̫ˣеڣֻ棬˵ʧܾʹŹҵһ۾ⳡս׼һսһֱ࣬еĻѾķѴضѾķϣ˵ҵķչˣⳡսԾûнļ󣬾ʱһ򲻸Ԥս˹ˣɳǧ֣ǿҪͣսǧо˺˵һﵽ˵ǹ룬ˮֵľ硣
Ȼ˹˾棬۾˭ģսɳţٴλսһʱ˹ǧֳˡѸٵķɢľУרָӹɱָӹپһӵָ꣬ӹٵľӾûͷĲӬһû˿ս
ȻԼľӵ걻˹ݻ٣׷ɳ˸ȥѻЩˡ˹ĸֶ࣬Ҳ٣ֱӷչֺ˹ֵĶսһսֱĸʧֻʣЩѾﵽ䶷ʦĸ֣׾ˡսʱ򣬸ͲǿǿȫƾǿӲͳ˵ٶȡʱԯѾͷҲֻǸյ䶷ʦҪܻţǳսˡ
ЩˣҲӦ˳ƺˣǾ˹ɱ˻һһҹս˹ǧڱˡڴʱ˹ٴγˣвֹͣսôǾͻɳĲӣֱӻٵ⻰˵ȻܰԵ˹ûôֻ˵׼ȴҶģֻܱεĸձޣǩ˺ƽչԼ
үӣǰôûЩ£ûе˹жĸ֣ЩôѵģŷüͷʵǿӲ壬˵ٶȣ䶷ʦԯ¶ɼЩ˵Ŀ£үӵĻһͷһϵĳײŷš
Ǻǣǳս֮ұ֮ģֻڵʱûȫȶֵ۹ЭԼͻȻѣǴ˼ꡣǵ˹ʲôҲû鵽֮Ҳɳ˵Щ˵ǺǣĽһЩ˾ǴʯͷĳһүӿЦŴ
ŷüͷһʮȥˣʹ˹ֻмǧˣҲӦ˰ɣ˵д䶷ʦʥĴڣĵ˸ôԣŷȻԼ˹ǰһСһˣĶôʣվһС󣬲
үӣЩûзԸö󷨣ŷ屧һ˿ϣʵ
үӻķϣ˵ղѾ˵ˣЩһͲƺ˸ƤСǿ˵ٶȣǻԶߣҵḻĻһΪǴģ
ˡŷ岻˼ľе
ǺǣֻǴȷѣүЦöУ󷨻ǿõģֻǶǵЧҪѣ
ǲܴ˰оԼں˹Ծ۵һԲүŷЦʵ
ǰŷܻ˵뷨ڵ˶ĳˣҲֻЩǰŷж¸ǿһֱŬеļƻ˳ĽţΪԼʵѾǿ˹ʱȴͻȻ֪ԼֻһǺǣôЦЦ
ۺȰȰԼĶӣȴ֪˵Щʲôʵ֪Щˣֻ´ŷ壬һֱû˵֪үӻڽ˵֪үк⣿۰ĿͶңңԿЦҲ֪үӵ˼
үһֱЦŶŷ壬ڵȣڵŷӦ
үӣչѣҳȥߣ֮ŷ嵭˵
ү΢ЦĿŷ壬ͷ˵ҵĻ
ŷͷǸĿһ¶˼ˣű뿪Ĵ
үӣھ͸СЩǲ˵㣿ŷ뿪ţ۱̲סүʵ
ˣүӿʧſڵŷصСĽѾ󳬳ǵˣѾʱЩʱˣʮˣ˹жôǿˣһ㶼֪ΨһܰСģ֪ĶĽܡİɣС岻ᵹµģΪӣ
ү˵仰ʱںȻޱȳսĿүӲŭǵĲսôĲսҲҪˣ
376½ǰ
үӣ˹˵ôǿѵ˹һϳ𣿡¶˼үʵĲսѾˡս񣬵ǵ񻰣ֻ꼻һ֣֮ɽˣǼǵѾˣ¶˼εȴļǵ񻰡¶˼ԼĿе񻰻䡣
ǺǣˣҪˣүӺ񿴴¶˼˼Ц˹ܺĴڣһССôܺء˹ϾҲʲôôǲǸýЩٳأǺǣЩһҲӦö˰ɡ
ȭ·򣬹򣬿ϧѾȥˣүӣǽĹ°ɣǶսĹ£ս˫۷Źүӡ
ȭ·򣬼¡۹񻰣ƾһ˫ȭݺɳ޵֣Ϊ¡۹ʮ꣬ϧ벻սǳսʧˣӴ˳£˼¡۹ʷᡣ
벻սȭ·򲢲Чǵ۹ĳİֻһͳһģǾǵ۹ǵһ̸սʼλ̸սȤȻ֧ǵ۹ľӣսΪǵ۹սӴ˳Ϊһ
λһս뵶ʥܵսⳡս˾ҹҲΪʹ˵㣬Ұܸ˵ʥܣ·ͬ³ⳡսҲǵʥ֮ܳս
ǺǣĻսӰ˵˽˲ѣĵˣ⻰һ㶼ûүӻ̾ҪˣԺʱٽɣԼ
ǶѾȥˣôս˵˵ͻȻˣҲͣסˣһ˫ţۿүӣ֮״һ
ȵĲֻ¶˼ˣԯԼҲסˣ׷үͶȥ˾ȵĿ⡣
ǺǡүӿĵЦԶǴԣǲҪŵĺãķ˰ɣ
ڳȻܾȣ֪ȭ·͹򵽵ûУүȻ˵Ҳֻ鴤£ߵߣ׷ȥ
Ǻǣ˺ˣ׼ԣоĲк
ףСأоɨһ۴ʵ
ܴˣȥɢˣ裬ϲˣǶȲˣŵۺܿѶŷĵ׵̫ȥˡ
ߣоһĶۡ
оı۶ͷ亹ʱð˳Լһͣ۵ľСˣ˵ʲô𣡡
裬㻹үӰɣºûϵ۸ϽըҩӸүӡ
ǺǣİɣС糿׼ЦеĻʱܵкôһȥСӿȥˣүӵЦŻص
ˣˣˣˣүӻճڣ¶˼Ǽ֪ĻֱӴˤס
¸£үӣ˵ˣңЦĿү˵
үӣղ˵ǵʥܣʮְһսɴ굽үߣڵʵվү˵Ļٴˤҿ϶Լٴξĳ
ǺǣүЦŽ͵¶˼Ŵӵվ
Ѿˣŷֻȥķǰ߿ѣСһз¾ͻȥʦһ㶼˼ҷ
үӲͻãһ͸⣬սɴ˫ԼؿڣڴڵĴŴȱٴλعˮһ
үӣ˵ѾˣӦǿҵľԯˣһֱԯµʹһֱѰܣʮѰȴûκνھȻүϢŷȻͽܣܲȡ
Ҳеĵͷϣүӿػ
ʵС֮ʦͽϵǣǿСҲڻԵɺµõĴеģҪȻСҲ֮Ҫ˹ҲΪܵĹϵү̾
Ϊʲôԯʵ
ΪǱ˹üƺģүӻĿ޵˵
˹ΪʲôҪüƺʥ¶˼ԽԽͿܵĳʵ̫ˣԶѾû˼ˡ
ǺǣͻʥϢֶߣձ˹֪ˣ˹ôĴڣԾ˼ܵȻͬ⡣˹⵽ܶεľܾ󣬾ɱ⣬СҲɵɵģȻûһ֮ľͶȥ˹ܲŷľ涾ű㶯ˡҲûӳ˹ģ³⣡үʹļ׵˵
ţǶүӵĻֻеоЦſүӣƺ˵ǸϺ꣬óˣ
ԲϽԴһ³Ǻͱ˸ԭѾ֪ˣ֮ԯŻȻ˹ˡ
ԯŭˣΪ˹˵ܣΪ˺׵Ľ㣬ԯ¡
˹ðԵ˹ѾˣҪ˹棡
֪ʱµĵ̵ѾԼתš
ٺ٣ҸովѾˡͷأս¶˼ʵ
ôȤôٵǣɱѾˣǸûˣ¶˼Ц
ǾʹǿʼɣЦʵˣֻǲ϶ѣҪȻҲôĶˣǰֻˣȴһˣ
ǺǣǾǺúһɣ¶˼Ц
оĵضүĴָתЦȥ
ȿȡүӸɿȼ¶˼ǵۣ˵ղ˵Ķϣ֮ǣҵ˼𣿡
׵ĵͷ
үӴЦ
࣡̿ˮٴ
սټЦ䣬пǼ˵ı飬һɫȴŮһ
ү˵һŷڶ糿ЦеĻˣ¶˼ǱԼǸŷ̵˵Լļƻ¶˼ҲûʹӦˣֱǸȥ
òƽһʱǼڡ
ǣȺɽеһƬյϡ
Ŷһͷ˷˷һմЦĴ£⼸ҲĴЦ⼸˱ǽկѵǡ
ڽˣڽˣ۽Ǻĺ
ڿΪˣԺҲˣ治˹ҲʹĺЩ˲ٿ࣬ʱû
룬ԺǼд裡һ˳Це˵
ɩˣͻ붼룬һʱչȥ
ƽѧԺһĶǵϷ
壬Բ֮ҹˣҵĲβô죿ԯŷĻϵ˵˵
ǺǣģĲһκõģΪⱲӶ벻ˣϲĺϲϲһһЦŷ˵
377
ǣռҡ
ףŷߵȺ˻صѧԺˣ
ŷǵȺʧһֱչе뿪չȥٵֱȫԺǸе˲һǸѲǵȥһѧУǸջصѧУڵһʱصչ㱨ˡ
Ļ㱨չæеĻʣʵʲôʱģŷûл
Ӧϻģ糿ʳüǵӰûмŷ壬֪ŷǷص
չüͷʵûʲôرľٶ
һõǻϢұˣûʲôٶʱ֪Ѿ˶ˣǵһһӲҵ۾Ļصתʵף˵ʮȥˣ
̫Сˣ֪Ǹûκΰ취ϴξΪСǣŻѸ٣ֽѧԺڣǸû취ˣչҡͷ̾Ϊŷض̾ΪĿԴĿ˶̾
Ļչ˼ӿ˵ߣǼСҪסңͶǶˣ
ŵı飬չͻȻһֳ˵ĳ嶯ϽߴӶŲˣ԰οԼӻû󣬻Ҫ
ѧУסǵһһʧʱһ⣬һʼһΪΪѧԺıҵطȥˣҲ´ˣҸҿ϶ǽһ㾪˵顣
ף̫СˣҵİˣҪǸʲôٶҾֱǣȻصȷʵΪð½˵˵ȷʵпʱĶŷ壬עҪΪԼſ񸶳صĴۡ
չص̾һ֪һʱ֮Ǹı䲻Ƣˣֻ̾ѧԺʱСĵãŷ˿ɲô򵥰
һġĻصȻչĻûб
ѧԺĳ̨ϸ߸ߵĹһģɷӡ֮ϣֻԶһƣ
һңѧԺѧˣλѧԺһöôһССȻҳģȻѧԺеİս֮ܲѧԺѧע⡣һʱ֮䣬ڳϿ˷׷̨ͣ˹ȥ
ϢҲһʱ֮䲻ֶߣܿ㴫У԰ԽԽ࣬һɽ˺ˡ
ǣǸʲôǲе̫ˣɺվǵСʵ
ǺǣôᣡЦŻصһ첻أҪʱȣһŪ۵ģΨô˰ӽ쿪ʼҪȫѧԺѧԺʵǿģ
þûпʵıȶˣȻһҪҺúõıһ£Ҳһˡ￴̨ӵӵȺ΢˷ܵ˵佫ڴɱɱһֱһַĵĳ嶯ȻôһֱѧԺ̿Σսֳ嶯ûʧ
Ȼȶʱ̣Ҫ̫ˣɺ
սսڵǧ飡ɺĲǣһߵ
ɺҪſȴͷ˵Ļһ㶼ڵ˾Բ顣
ǿŰɣɺ̾
Ǻǣһıһܾʵģʹǲ룬ЩѧҲݵġǵЦŻصЦȻɢ˫ľȴһ㡣
룬ˣĽһʼ˵
ͷ˼ɤӣŶȺɤӺһ֣ΪʲôôһģҾ͸ǣ֮Իҳ죬ΪΪѧԺֻǿģһѽελӦø
˻һ̨ʱը˹һнͷӶǽЩѧ඼ԼİᣬȻ˵ôĻܲߡ
ǲǿģԾ֪ˣ붥ųĽеʲôǿȭͷӲǿȻҹҳ죬ųĻ͸ҽǵսȫԺа˵սǶľˣ̨
ţԵţ
ţʱ
Ļʵ̫ˣŵЩ˶֪ʲô
̫ˣӵһս˹ƿڴ
õֵһһĭܰǸϽؼҺȥɣһõİ
ʱڸˣһʱ̣ЩѧѾʲôʿŮһ˳
ĽüͷЩرЩӻĽܲˬһʾ
ͷĻٴڸ˽
ľսɺԼʦУ̨ĹŴҶսǰҪǩ״ľͲҪ
ٴ𣬲ѾûиղôˣȻЩˣŷ壬һһĽӰᲢ۵ˣʵΣǻǿġ
УѵǼȥ𣿡У칫ڣηվڹ˻üͷʵ
ǺǣǺܺ𣿡˻ЦŷʵػŽ͵ڵѧԺ׵׵ЩԱĿܣ״̬ˣֻһֱûкð취ѡŷĳʵ̫ʱˣһֱѰҸıѧԺ״ˣҲΪʲôϴοʱһϰĴˡ
ѵŷͳһѧԺ񲻿˼ʵ
𡣡˻ЦֻôһͷѣϾ뷨ʵ̫ˣŷѧԺڵı֣ԼԯõĹŷϢ뷨ڶʱѸǵ֪ŷûκιϵʱ򡣡
ֻҪͳһѧԺôѧԺڵĸͻ˲䱻ݻ٣ѧԺҲ԰ǵĿƣϣѧԺ
ǿǵŷͳһѧԺѧԺͶŷûʲô𡣡񲻽ʵ
ǺǣֻҪˣҵľûġ˻ЦߣҲȥմ֣ѧԺѾܾûмѪˣ治
378̨1
ۣɣҲˣͱͱߵĻۣһֻԼĺͷʾɤѾðˡ̨Լʵ̫ˣںɼɤӻǳŲסҪðˡ
ۺܲİһۣǽĻѧԺıжʮ죬ʮڶ̨ѧУĸɷսʮûһʤǣǵ֮ѧԺһɣʵȭͷһУӦ׵ĺܣ
ѧ۵Ļ󣬸ӷŭˣٴߡź˼䣬ûһЧֻεĿĽ£ϣкð취
ĽҲˣʲô˶ˡ
ѧԺںþûôˣͷҲմ֣Ľǲ֪ôʱ򣬹˻ȿѵһ
˻վ̨ϣĽ¶ʱһ˹˻ļ룬ͺðˡ
Ľ¸˻ͶȥһȵĿ⣬ʾ棬ƽӵ
Ҿһ˻㹦͵غ
˻ȻЧʱͻۼ˷ŰۿŹ˻ᣬܲˬΪǶ˲Ӭһֻ֮˻ĺʵ̫ˣһߵﶼȥˡ
ϼһ㲻Ǹճ˴ҩɣô˷ܣСŭѧԺڣܺ͹˻˵ûмƫƫͿԣѧԺĳϼҲŷǰ༶˰ɣﶼѾüûˣҲ֪ô£ͻȻ˴εȤǡѡŷǰ༶
Щϼ˻ҲֻܷۣʾԼĲ
˻ѧľˣȻǻźǸλ̬УôһЩڵϿ°ĭѧǸǵľ档룬ĸֶ˻ĺ𶯣Щѧôܳܵ𣬲˻ߴķǳãѧصҲǱˣ
ǺǣллҸӣ˻ƤЦףôֻаˣѵʳжˣ
ѧʱλƤУŪˣֻԼİۣ͵͵ڱԹ˻ȱָ
ղô֣ôһͰˡ˻װʵתۣЦۣҪ˵˵ɡ
۹Ļһ񣬽źǿԱ̨֤ĹƽԣɺʦѧУϽʦίŴҲɡ
λʦǰģ˭֪û˽أ̨µһͬѧԹ
ÿ׳յ˵λͬѧѵ㲻̨֪ĹֻҪǩ״̨϶ս˫˲ö֮⣬һвޣҪöĻ̨ܿһ֮λУֻϣķڷѣ
ͦ˼ۣ֪ܲа˻Ȥʵ
ȻԣϲĴ뵽ԼɺʦУң
ʱѧУҲûʲô飬ҲУ˳㿴ҵʵ˻ЦתߵķʵСûȤԣ
ðЦŻصֻѾˣҪټңǲеడ
û£˻ֻصǿŲ̄ҺͷһɺʦһĻҲܼӿٶȣǿô
Եġ̨ҪĽ㣬һ̨ǸɡĽָԱߵһ΢Сһ̨˵̨죬ʲô鶼пܷȻ˵һ̨ܶ鶼ʧȥƿأЩ˶ŷҪˣĽҪѱΣս͡
ĸ̨һֻҪܱͿˡ˻ν˵Ÿ۴һƣʾ˵
õ˻ָʾ󣬻ɤӽ˵ҲˣУ˼ҲҪУӦòõǻ˰ɣ
ʲôʱʼҪһϳѵǣѾ̲סˡ
ѵǣõ趼ʶ
ӹ˷
۸߾˫֣ѹѹʾҰ˹˻ļ룬Щѧ࣬ܿ㾲
ϾͿʼڱǰȾλһ£αҪǩ״ģһǩ״̨֮ϣǲУԹˣҿ۾
Ǻ⣬ĻͬѧͱζˣЩΨһ뷨ǻǡѧԺǿѧԺһѧҲҪƽո߳һȣ˵ܽѧԺģܼǸǶнʱ
Ѿ˵ǰˣˣ۲м˵Եһ£Ͽʼ
ܿ죬̨ˣ״ҲѾ̨֮ǰ
룬һĽ¶̨ϵ뺰
ͷԾ̨
СǣȥǱ߿һסֺݵ㣡ĽһߵǷԸ
Ǻǣû⣡ǻЦŻصĽɩԽԽˣڹؼʱȥҪĸ֮ģܸŷߵŮˡ
379̨2
ŮˣԶһʵĴˡʵһеϣŮǱǻͬʱҲǱ衢ŪĶ˵ü仰˶֪ܰŮ˺˷ͬһ׼϶ԴȴûмˣҲӦΪŮҪ޸˵Եʰɡ˲ȢޣǽŮ˲ˣȴûҪʷİ
˵ƾõʷУ˽ĵŮǿ˺ܶ࣬ȣʵ̫Զ԰ٷ֮ʮŵŮ˶ᱻ˷
Ҫ磬ĵˣŮֻҪ˾Ϳˣջˮ˵ı˰ɡ
ԯ¾һüӣλʮְ˻Ůˣ˭ݣ˭ɵʼǿŮǿʱԯ¿϶ᱻЩԶԣ˵һǸְˡ
ĽҲŮˣһƯŮˣһһЦӱŮˣŮ˭ɱϵһûĽɱԶϵһֻǰ°˼ֻ
Ľվ̨֮ϣüͷ̨ȺòȻѧĴʻŮĿеĵλףҲ֪ԼվᱻЩԽѧӡŮǿˣҲûǸȤŮǿˣһжΪŷ壬Ϊİˡ
ûĽֹͻѾ̨ˡͻҲˣҲǰŮ˵Ŀ˴ͬС죬ԴĽ³ŷԺǵ˼ʼתˣǲСŮˣٲСĽ¡ѣǵʵ̫ˡ
Ľµһ˿ЦݣϤŷһᾪȵķ֣˿Цŷ΢Цÿŷ΢ЦʱһҪˡ
ĽǵЦʱ̨ͻ۲һ䣬ѵʱѵĽǵľŸŮˡ
սѵһϢʱĸһеģʹ£ھŸŮǵջ£ǾȻ˻ۣϷһŸŮһѵƣ
õģʵȴǲпģǳпᡣǻûأͱŸŮˣȻͣŮûиһᣬֱӴ֡
˵ҵʱ̵ˣԭ뷴ǣڼʶŮֲʵԹԵͶˡȻǵϴ̬ȱȽϺãɾŸŮȴûô˵ֽ˩סϣȻ˻ҪĽǼʱȰ裬ĸҪһͺưڴϻˡ
ֵľҪֹģûõˣĽָ̨е
ۣȿȡкŲˮĹ˻ĽµĻ󣬲ûһͷڵϡ
ϼһһˮôһ´λվָָŹ˻ŭеüëͺӶŭ
ղŹ˻պһڲ裬ûüʣĽµĻĶˣĽµĻ̼Ĺ˻ᣬеĲˮһ˳ɶɵ۲ˮһβ¶ڹ˻ϡ
ǺҲǹģһףǲ˻ǿЦ͵
ǹģҿİɣҪȻȱһʵ
˻ᱻһ仰ˣڲ֪ԭǹĻΪģŵ˻ëëģɲ֪ϼһﶯŭʲô
ǣǾͲҪˣ˻ֺõ˵
ߣתһߣ˹˻֣˵һˮʲô˼ôͬѧڹ
Ļ˻ʱһſìˡ
ϵܣǻһЩƣǸһ˻ϣʵ
һΪһ䣬ЦݵĶŹ˻˵
㰥˻֪ԼϼһˣˣɻѾ˵ˣջѾˡ
ڹ˻ֵʱ̨ϵıҲҪʼˡ
ĽµĻȻǼų̆µЩΪ˲ˣⳡսǵǾѾӵϣúýѵһĽˡ
ΪѵĽµĻᣬЩ˲ͻά򣬲ƽϢⳡҪս
ŮɣȻЩͬǸҾͷŹ㣡һվ̨ϣ´Ľ˵۹Ѿ뷨
ǺǣͬǸҲ˵Ǹ仰˵ԼѾԼû֣¸£Ȼû֣ΪλҪѵòͷˣĽ
㡱ָĽȴ֪ô⡣
ߣһߵջָĽµ֣תĽǿЦȻڤ粻飬ǾͱҲˣȻŮһϧķ򣬿ңԼͬҡ
ϻôô࣡Ľ´еĻüͷ˵µľ͸ҹȥ̸̨ҪȻˬǩ״
ţٴαĽµĻŭˣŭߵ̨һǵĲǰ״ǩԼ֡
ŭϲ壬ĽǸְĵֲ÷ǰս֮ǰܻ뷽跨ŭ֣ԭַŭĸо֮ˬ
Ҫ֪Ľ´ʱ뷨֪᲻ᱻѪˤ̨
С椣ø硱
Ľ·һɣʱʧԭء
űһҽУ쳹ëȻĲҽС
Ľµһжû£
𾪣ȫ𾪣
ϤеˣȻԤϵкпܱܰôҲ뵽аܵ˸ɴ࣬ˡһ̨һͷ̨ȺС
ϯϵĹ˻ҲĽµʵˣĽµʵȷʵԶԶǵ󣬿ǸΪ𾪵ĽµʽѨλ
ƸղĽֻǡᡱһƣʵȻڹ˻УղĽɲǼе£һơ
üͷ˹˻ᣬСʵҪҪֹ
˻üͷҲ嵽һ𣬿ҡҡͷصҪѨλʧʮʽֽˣ¸£ԽԽȤˣ
Ǻǣǰûʽ޳ɵĵͷȥЩԾԾԵļһҪˣѨλĽĳĻǶɰ׳̱ġ
Ǻǣξͺˣ̨ǲøģ˻Ц
Ľ߸ɴĽ˵һǱҲ̿ʼˡ
ֻ֣´ԼĶ֣ɢʵ
ʲô˼Ķֲʵ
˵ССɱң˵ɱˣ㾡ɷģҲɱģֻһֻ֡ǽ͵
ĽԾǻҩʱ˶֡
֪˭𣿡ӵĿ⿴ʵ
Ŷԭԭ벻òǲʶɣǼɰġ֡
ҾǶ꼶ְʮļ£ôСӣǲ˰
£ֵֹܵȻиԣǴЦֵ֪Ǹģ
ãȰǹԹԵĽɢɣҪȻصģǾ
ǰã°װµӻصеЦȴʵ뷨
ʱ䲻ˣˡǻһתʵֻ֣
380̨3
˲ųɱȵüµͫ׶ʱһȦǵɱܵδᵽΣգٸˣһ˿η塣
£ˣ
Ȼò⣬ǾҰɣ˵ԭҪֵģɲҵãҸıˣȡ֣
ǵĻıͶƲĵжԹϵ̨õֵҲӷŭˡԴǼ뵽Ժ󣬾û˸ôӹǣʹѧԺڵһҲûôȻų̆Ҳֻܸҧ̨ŭǼ䡣
ߣ³̨ŭ״˵ǿ򶨵˵СӣҪ̫ˣϸӵģҽ㣬ȻõֵҲΪұģȡһֻ֣õֵܾȡһ
ɱ֪õ˺
ɱϣ֪ǵ
ã
ǺǡǿĵЦˣûΪŭԼŭЩֻǲ֪ѣһô
ϻ˵γɣµͷԿʼˣոǸΣոѾ׵ȥˣеһ˿ηҲŭˡ
㲻䣡ǵĻصͬʱгһذףźذס
㹻ˣذָżþȫְɣȻܿͻᱻҸȡ϶һӣͻӵһӵҸ
³׷ŭˣȷ˹
Ѹٿ壬ѵʱһ˵ĻٶȲһɱֵĶսѵһһжûн̸Ǻһֱ뷨跨Ǻٶȡ
µٶҲܿ죬ǵУ߹һͷһٶȣһƮȣ¾һѧ·ĺһҡҡλεȥ
ЦˣĵЦˣٶȲ仰ĺˡ
һƫǵĿնյıܿ˼µĵ
ą̃һкǵƾʵģǿȥġȻ˶ôģټ²ôΪġ
ΪǲɲǣĲм΢Ц
׳գϯϵɺΪЩкõѧе
ŷ㵽ʲôߵΪζѧԺĿΪʲôССѧԺܱǿɺķ̨ϵǲʵŷսѧԺλѧԺչʾʵһŭлʸ̵ӡ󡣵û⣬˵лʵʵǺѧԺѧżһĽɫҲʲôϡ¡
ɽǵǵıȴ˷񣬸ղĽµĳҲˣĽµʤԿĶ̫ǵĶǶ꼶ְϵˣʵȻȥǾһŪλְϵĿĺӡ
ż¶ͷĺΣüͷĸˣĿƵ˹˻ϣĵУǶԻǴأǷһأŷͳһѧԺ󣬲Уôأ
ʮйȥˣǵ½Ƕų̂µĽкҲʹٰ׳գҲܿǲмܣȴڶŪ¶ѡ
µĴϢĴѾ߾ȫˣڳڶеʱ֪ԼѾˣ⼸ʮеĽþȫֻϣǵ˫ŶһǸʵˡ
ãȻ»ɢĿʾڵ״̬ãȻˣѵܹ˲̵ʹѵ
Щλãְļ¡
ãȻʧȥ־ǲǾúίԼһеŬ׷ˣǲǾôһ㻹С˶е⣿ǵʵ񿴴˼е뷨һ
Ȼܲϣ˵ȴʵԼ»ǵ˸߰ͷΪԼսǰ˵Ļе߳ܡ
Լ룿ǺǣǸ߹ˣǲмЦеذ׿ٵת
ҵ룿ãȻʵҵʲôʱܴﵽҽְ죬ҶԸ˹Ȼְǰ滹ôĶ֣δأʲôʱҲܴﵽҵ룿
ɽɽˣŬʹմﲻԼҲûʲôúڵģҪΪ¶ŬڵʸûУǱ˵ȷʵŬûЩʵ֮ϵǷҲŬܴﵽλãԵĿ࣬ܵǷ߳ʮҿ˵ԹĿһٱ
ô¿Цʵ
ʲôܵģ㳢Թûгһ㶫ζô㳢ԹΪȡԼϵʳô㳢ԹȴҪսζôûУǵ˵
Ǻǣȷʵ˵ûУ»ɢ¾ۼһٴȼ˶־ȴջе˵ˣȡҵְɣ
ܺóôΪҪȡ֣Цʵ֪ԼɹˣڸղŵսУһ˿¶Ĺ۲쵽˼ı仯Ҳˣ˷ϵµͷΪ֪һշɽ
Ѿˣ̾Ȼֶһ֮˱Ҫ䣬Ҽ³ܵ𣡼ʹȡҵұۣҲģ෴һҪúõĸл㣬лȼеƣ
һһ˵̨ܸܶ
ȻʮˣȻѧԺս˵ʲô𣿡
˫۽ݺݵ˺ȥ˼ϴõı£ˬʵĴЦãұʱˣΪˣҼӽ쿪ʼ˳ã
ǿĵĴЦֵܣӭļ룬һΪԼѡڵģ
ıԵһǳɫз˫۽̨Ϲ˻ᣬСУҪʲôϣѧԺѧɵĵطС£Բˣһֹǵģ
381ķӦ
ǣľҡ
ľڴŲľһԲվߣȴľķԸ
֮󣬶ľڿʵ˵Ŀɶģ
ѾʼˡףǸôľص
ѧԺİɹսŷ壿ľû̻شľĻֹ
ڶľʵ̲סʱ򣬶ľٴο˵ˣʵŷ֯ģĳԱЩǵʵôŷûг֣аսʤô
ľԣһʾһľúõ֯һԣصŷսѧԺʱ֯ģԱʮɣһŮ֮⣬ʵĪ⣡ʮ֮ǰǵʵͻͽ˵ĺܣȻǸʵˣɱϾ٣ҷȫõԸǻǴ´ģ
ȲżбǸżˡľ˶ľ뷨ЦҲ֪ˣȿǵķӦ
ǼһʵˣѧԺ̨ϹһצӣŪѧԺһʵʲҪڵһʱ֪ͨһڽѵǣҲ֪ڵֵôˡľߵ˵
СҴıһҪס仰ľŶľ춣Ψһ֮ǣʱ׳嶯嶯ħǾԣߵ죬ı֮⣬ǿ֣
סˣľ̵ܽĻص
ľĵͷܿľڵ񣬲֪ô롣
ļ̌ͷʵף֪ôˣһѧԺˣ飬һڵһʱġ
ľͷסǧҪǸͷ鷳˵ξڱĹߣϼһȻźԣҪÿ
֪ˣľһת뿪ˣֻСֹߣҲҪ˭СɫҺ̣
ʲô˵ŷЩѧԺڹȻѧԺİɷսôܣ֪С֯ûмˣѰ·ôչȵĽе
ǺţۼˣȷʵôˣѾʼˣУϼһǲУѧԺѧŭˣɳɢĻص
ȵȣҺú롣չ̫Ѩ˵ʵ벻ŷΪλˣҲ֮УΪͲŷ⡣
֮չڷˣüͷ˵ǹѧԺİսͼԣǾͳһѧԺֻҪ˼˶ܿĿʲôأѵͳһѧԺƾǵʵôѧԺİΌ⣿
֪ܸɴĻصתֵʵףΪʲôҪôأҲͳһѧԺ
ҲܣչҪ˵Щʲô˵ҲûûܣϾѧԺͬһѧԺͳһҲһɺǿ
ףֱǲ͵ˣҪôµȥĥǵͼأܲʵѧԺǿǵڶᣬֻͼ˶ѣǼ򵥵Ĵԣ뵽򵥵ķֱӷõĽǼˡ
ǺǣôȻĶ˶̨࣬Եİж˵ʵܵйǣ˵Уϼһ˰ĴڣȥУЩһ֪˵ŵģѾѧԺĻֱŷˣҪж֣ϼѰ
ô죿ѵͿţ΢ˬʵ
Ȼܡչҡ˵ϣܴȥսһǴЩˣͿȻ˵ʸѧԺϴԽϣǾԽԸ쿪ʼͲϵɰеˮƽ̨ս첻ϣȵǽƣ֮ɸִսֱǡһŷ壬ҲܼӴѧԺڵԣʱһôϴλü
ϵЦǺǣԺ춼кϷˡ
ҪǱ֪ĽǶԸսķ֪ϸӻЦôĲ
ǣҡ
ףѧԺˡȻеһɫߵһ˵
ŶôַѵúͶôˣȤʵ˱ҵļȻĸףǧС
⵹ûУ±˵ҪȤĶࡣǵҺǸŷ𣿡Ȼʵ
ǵãô᲻ǵáм֪СӵġǧлصŷѾСˡ
ǲСˣǵĸ尡ľһռңֻԱ
ȫˣҲˡȻص
˵˵ô﷨ҶСԽԽȤˡǧȲʵ
ǰʱŷԼ֯ڵͻȻصʧˣֱǲŻ糿ǾȻѧԺȻĽǵΪȫ˵˳
ȤǻǵˣǺǣȤǧ˺󲻵ûԽӸˡ
ףô찡Ȼʵ
Ѿˣ𣿹ȥɣҾûָССѧԺܵõŷ壬ССѧԺ͸Ҳûʲô
ˣ֪ôˣһѧԺϷˡԴŷС˺ѧԺֶˡȻ߳˴
յĴڣֻŷһˡ
Ǻǣ¶㻹ҳԾأҸ߼죬ǾͶˣѵһϲôǺǡŷЦ
ղկŷһ绰ŷ御ѧԺĽµļƻȫŷ塣
ЩСӣѧԺҲ̫˰ɣҵþȥˣǧҪʲôⰡŷüͷ˵Ҫβ֮ҪĪĽӴһ£ҪڶʱڸϻѧԺǱҲҪȥ۰
382Χ
úݶŮ˰
ʹЫĳ˵ıɣ
һˣȴôѪȣǿϧˣ
ˣ֣
̨棬еѧĽ¸סˣ׷׶̨һ˪Ľָָ㡣
ҲֲǣΪ̨սĽµѧõ˺͵һ̨սѧͬ³ǱĽ¼зϵǱ̱׳ա˵̨˫ʵ⣬ʵǿĻҪѶִɰ׳ջ̱Ǿе˵ȥˣοĽºЩѧ֮䲢ûʲôޡ
Բ𣡡Ľ²Ыĳʱֻڵݲѡº֣ѧһ㾯棬ôеѧһ£ȥ㼸֮ҲȲ꣬ԼЩŪƣ
Ϊŷ壬Ľ¿һУľĶʱǱˡ
̨ЩԼ˵ͬѧĬĬ˵һԲĽϵıĮˣĺѵѧԺѧôɵ˶ȥˣѲɶͷڹˣǸղŽǹɾȥˡ
Ľ´˻һԭƽĳٴηˣ˷ĲϯϵĹ˻᲻ͣüͷЩѧȻеȴûһ̨ģ֪Լжˮɲֿԣοһ̨ܴĽ£һӾˡ
һɱӺЦղһףƾ⼸ôѧԺѧսҾһʹóսǵʵڸһҲ³ˣɱӺһЩϲͲˣֲѾͷôأ
ǰ˻̾ѾͷʵǲףŷЩ˵ŷ岻ڣΪŮѵĽȻҪΪŷ嶥ס˶ڿѹĴ󰡣

һȣһɫװ͹ȣŮԾ̨
ѩۣһ꼶ʱƾԼʵѧԺĸְλӵʹõıǽһ÷ʹó뻯ٶȸǿĳ棬ӵСն÷÷ѩҶƮĴɱУδκΰɡڷǣһССļ塱
ͣɫװŮ˽һĽµȷʵйѩۣĽ˵һ㶼û
ҡѩͻȻԭԷڰѾԼϣָĽŭʵΪʲôҪڰеҵеǶ裡
ĽµһЦûлشѩ۵⣬ǽ˵ѩۣһˣϲ㡢ˣǶԲˣʮжӣʱûѣΧ
죡ѩ۷ŭĺͬʱ˺ΣĽ´ŵЦ޲߼ţҪĿ죬ΧѾѧԺˡ
ǺǡĽ¿ĵЦˣˣʲô
Ľ³ѷЦùѩ۲סˣԴߵ̨ʼһֱڽѧ¥ϹۿĽºսʽסʵΪôƯŮ˺ĳܿĽºϵһ
ĽϵЦݣԼ۵ǵƤֵùѩٴסˣĽϵЦɻڣҪԼղſĶǻþˡ
⻹ǸղǸĳݶŮѵҴˣڱֳĶǼٵģѩаʵȻҲˡ
ʲô𣿡ѩûзӦĽٴοʵ
Ŷѩ˹ͷӦ
Ϊʲôѵ㲻ºЩͬ³ҿȸ㣬ղЩҴ̨ˣǱ׳գǱ˷ˣӴ˲书Ľ¿ŵ
ĽµĻ˷ãĻ󣬹ѩ˫жʱŭָĽ߳ʵΪγôݶĶֻ֣Ǵ̨ɣΪҪôصǿһϵˣΪʲô
ûΪʲôϲսʽĽ¸ɴĻص
㲻ԣ㲻ѩۻĽȵ
Ľһ£׹ѩ۷ӦΪ˼ҡ
ΪʲôԣҾϲȰȥҪȻҿɲұ֤Լ飬ϧ˵רʣҿɲᣡĽȤ˵ŮԽԽȤˡ
ΪΪǲԣҪ㣡ѩ˵ĳָĽ˵Ҫֹȥ
ûǩ״ɣһ⡣УķӦǲе㼤ˣҶڿءĽЦ
ѩ뵽Լ̨֮ϣҼȫУѧڶԼղԼķӦѩ۵ˡ
˼ջеĳĽʵʲô⣿
аմңĽʵ
ûУѩ˸ղĽսΣȻλӸְȻûаսʤŮӣûаŮһ¡
ٶһսʱɸղĽµı֣֪ԷٶȺпܱԼҪ죬ĻĲ֪ⳡսôȥ
һĴ򲻹㣬ɲô֪أҲӮҲ˵ѩеıص
ûˣҪôصĴۡԷģϵ书ɰ׳յģĽµ˵
ѩ۲һ뻹ûʲôҪϸһ룬ȻԼ˺ͱһˣӴ˲书ʵ̫ˡ
¸¡Ľ¿ĵЦһλᣬҪսô
ҪĽµԤϣѩۿǶûǾͻشˡ
һǿļһĽεֹ̾ˣ㾫ɼεķϣҾͲϵ书ˣһ֧ۣȻ󻮻Ϳˣ
̬ѩ̲ס˳
Ľ²ЦĵŮ˶һ㶼ƯһҲҪЮңһôأ
ˣͲˣĽµЦŶ̨µ𺰵
õģصһԾվ̨֮ϡ
ȡѾͷĽºʱĽ˵
ôƵʵԲüͷˣҶԷһŮĲ֪ô
Լ취ĽЦŻص˵Ծ̨
һǻûأѩվ̨ԵĽº
򣡡𵭵˵
˭Ҫˣѩ۰һۡ
ѩۣΧֱǡͻȻ
쵰죡ѩЪ˹ĺ
򲻴򣿡ٴʵֻΧкܶණҲ֪ҿɹܲסԼ죡
޳ܣѩŭߵǰ޺޵ǩ״
ҿɶʱôˣ˫۲ŵʵ
⻹ǰǸһ࣬˵ôҶϲˣҲ
ʵһ㶼û䣬ֻǻһʽѣĽµ˵
383µ
Ҫ֪˵³ѩŭĶ𺰵
𲻽״ǩԼ֣תŹѩ˵Ƕһô
ΪʲôҪģʲôѩ۲ʵ
Դѽ֮ұһԼؼѪɽȴУ
ΪʲôУΪŮģѩߵʵῴŮ˵ˡ
ֻˣһǳˣһѣһ־İˣŮҸôԸûпǹѣǲֵģҲûбҪ֣Գˣֻһɱİ˺޹ء𵭵˵
ѩ۶ʱˣʼˣĽ£һǵŮȴộһѪˣǱ̨ϵǸǣһɢЦݣУɶ˭ܣֵĳ˵һͬѧ֮⣬ȫһ첲ʣµļʲôأѵҲôѪȣô۵һأ
ѩ۰ĿĽߵļ˻ʼڵǲǰǸɱֵģΪĿⶼô䣬վĽߵǸŮģĸо䡣
ȻΪŮˣΪܼѪѩͷҵ뷨ʵ
ΪǴɩҪˣҵѡֱӰĽµ˼˵˳ĽĻͷתһߡ
ǶʲôѩƺûĽµ˼
ӮˣɢӮˣ˵˶ע
ѩͻȻЦˣɢ˵ĻܴôΪСӣôƭ֪ŷ彨ģȨ˵Ļô
ûѩ۵ĳĽ£ȴĻش
Ľ¶̨ϵЦŵͷź˵Ļʹˣɢ岻ڣһ˵㡣
ô˰ɡĻǲģõĽµϿɺٴѩʵ
ҲأҲ
ǽҪѪˣһʹɩһֻͿˣĻص
ȿȡ̨ĽĻ󣬲ûˮǺ
ز¶ǸˣۣԺǵöѧѧˣǴ˵еĸ˰۾̾
ǰͬĵͷ
㡱ѩߵָ֪˵Щʲô
ৣһѩĳһԲ
żٿĽ⣬ͫ˲Ҳ˱Ľɱǲȫͷ˳ɱǰɱͬɱܵܵ
Ȼǵɱɻǰѹѩŵһ٣ʵȻǿȴûɱˣ˵˶ܣԶɱ𾪡
ѩ۵ֻԶһ£еĳĿڴȥ
üͷɿŽ֣ԭһתÿ˹ѩ۵һ
ۿĽĵͷĵת䣬ҪǷǰ˭ҪǸűͰνˡ
ѩԭûָһܴնеĳı˽ɴ̱ΪбԸٶʺȥ
𵭵һЦڽʺʮ׵ʱԸٶƣ˲ӳ˽ĹΧ
ߣѩۺһǵЦݣΪӣҲǷνԸٶ񹥶ȥ
ۣŽʿ֣ŴĴָ
ʿʺҲһɣ۲ͬ
ٺ٣ڵ㣡ĽЦ
㣿벻ʵ
Űɣڹѩ۶ģ
ѩ۲λӸְĸ֣ٶȡǽʽҪԶԶ߳һˣѩٶΪֻزѾеԲˣϱѾһ˿ڡ
Ϊʲôνѩͣ˽ѾӸղŵķŭ侲ϵ˿ڣ΢΢ĺ
ͲҵĶ֣ѵҰν߷ϵ书ֻߴ̴ࣿ˵
ôȥ𣿾Ͳһĺġѩüͷʵ
˲䣬ڣ䲻𣡵ˣȻˣҪˣǼɣ𵭵˵ȷʵ䲻
ʲôаѩ۲ֹͶˣʵҪôſϰν
ӦҶģ𵭵Ļص
ãҴӦ㣡ѩ۸ɴĻصȻشһ⡣
ո˵ˣ䲻ΪʲôҪҶأѵһʤңѩ۲ʵԼ˾Ҫɢ
ΪҲ䣡ĳ˱ĳ
ߣѩٴαĻˣЩʱǫã
ǫҲҪֵģһ㶼ѩӣղһжùѩ۴Ӧһ֣ڹѩۼȻѾӦˣ˼ˡ
ϻ˵Ǽɣס˾Ҫɢ׼ڣѩǿ
ҪǷڣɱ㣡˵
384½Ҳ
еĽŷԯҵıΪѡ£ԭ½͸һְǵĸоּԼĵɱ̨Χ¶Ⱦ˲併ʮȣȻ̫ɸ߸ߵĹţůɻĴţɹȽϵͬѧ̲סӣǸܵ亮Ǵɢġ
Ƶѹ£ѩľղŴķŭȫȴˣ֪ڵǽս״̬ڵȸղҪΣʮܿһСľͻɥĽ£Ȼ˵ĽѪɹѩԼЦԾŨɱˣҪԻʨΣհٱ
ϼһյĶЩʲôСӵɱҪһڵɱֻŨⲢɱСӲż갡ɱɱﳤİɣϯϵﶢüͷ˵
ô֪ǰǸʲôģ˻ûĻصղŵթǹڻ
ŷΧΪξûһأЩСһﶼǳϲɱɱҶɱˣսҪٶЩѧѧԺҲͲÿˣɴĳɸ񶷳ˣ˻Ƶ˵
ٺ٣Ҿ֧㣡˻ƵƺܸˣЦʵ˵Сӻ᲻ԹѩС֣Ȼ˵ᣬɱˣĶֺ˵ͶˣһСģǾҪˣһ죬Сӵѱˣ
Ӧòɣ˻᲻ȷĻصȻҵ㣬ɲСѧԺڵĸֱͲ࣬ҪٱɱǾͳ군ˣ
̹ǵɱѹ£ѩۿֲķԼĶͷѾ亹ˣ֪ٲԼ䶨ˣ˽еĽѩ۶ˡ
÷˹ȼҼҴӯѸһ·ʺŮʹáԭѩ۵ٶȾͺܿ죬ټ÷İٶȾ͸ˡ
գۼѩ۵ѾǰеĽǺĹҪҲŵ⣬Ƕˡ
վţûܵѩ۱仯Ӱ졣
һĽڹѩۺмס˹ѩ۵ĵһνֻǼ򵥵һ񵲱㵲סˡ
͹ѩ۵ʱٴһ˿΢Ц˵˵ˣ㲻ҵĶ֣ģɱ˵ģΪҲǱһ֣
ҪƽʱűͻȻչֳһ˿΢ЦѩһỨհĺ˧ôôģ޲ð˺Žéһݡ
ߣѪѩĻһ䡣
һ֮ѩ۲ûнŽֻһλá
еͶʹɣҪȻûˣ𵭵˵ʵͿԽˣɹѩҲýģһý֣Խϲþһһ㣬ôõдᣬȻϣοĽרΪµĶ֡
ҲǱĻŭˣҲΪսȻӽéһݣѩٴη˽
ն÷ѩһŲ÷賤ʹĴɱ֮һն÷
úãһҲˣȹѩ۸졣
νն÷ն÷Ļ꣬÷뾥֦ӴǿһնΣֻһĻƮѩ֮ϡ
÷Ĳϼܵȴһͷ­һ÷ƷҹѩҲû飬͵Ĳ
͹ѩ۽Ӵɲǣһʧ̾Ʈ˳

͹ѩٴηֿˡ
Ϊʲô̾ѩüʵղʧı鱻۵ס
ǺУֻʹ̫ˣû˺õĽУ𵭵Ļصѩۻش˵ն÷Ȼڶеնû´ĻнӦǺ졢ݣֻﵽһ죡һ㶼ûﵽ
ҪΪýľͿſڴƻƵĽѵң˵ûûﵽɿһĵġѩ۱
죿ǺǣҲԼʱȷʵǺܿ죬սʱأһնȥô㲻ܣҲԼûз֣ҵɱӰ£ٶѾࡢࡣһûɱûɱ˵ˣԶ͸У
ҡѩ޻˵ˣӦΪ˵һ㶼û
ûɱˣһôѵѧΪɱôҪɲѧ䣡ѩ۴е
ЦЦѧ䲻ɱˣǸʲôݣĵҪ㣬Ӳϣô죿Ѳܰ
ѩ۱Ļͨ죬𽣾͹
ϰĿĺҰɣıȶͽˣ𵭵˵ͬʱڳһơ
£ˣ
һ˲ʧԭأ̨϶ʱٶȴﵽһ޺µĲӰ
ÿ죡һߵĹ˻ᶼȵĽ
ɱüͷ˵
ȴ˵ɱˣøŨˣ
ŷɱ˻ᾪѾθоɱˣһںɽŷչɱʱһξռҺͶľҶŷ嶯ֵʱ
ųɱ˲侲˶ܹԼҵˣǵĺҲӴˣеѾͨˡ
ֻˣ̨ϵĹѩҲɱɵˡ
ҲоĹѩ۾Ͳһˣܷųɱɲǣõ˵һܵһȫˣѪޱˡ
ˣǱٴδ˹ѩ۵Ķ
ˣѩɥĻص
ҵ˼ûУĵ˺һͬɱʵȴ㣬ͬ䣡ѧ书ģ𵭵˵ûпѩɥ
ѵѧΪɱˣѩãˡ
Ȼǣ˵ϰԱߵѣԱȵȵȵȡҪѧ䣬ͱɱˣһűģսʱģƺ˺ɵŮοһ㶼ڰοô䡣
ˣŹѩ۵۾˵
ˣѩصĵͷȻԼǰкûô䣬Ȼ˵һֱģȴܸоǱ£ǿĻȵġ
˵ȻûɲܽܣڼˣԺһкܶĽӴʱ䣬һҵ˼Ѫ뷨ѩ۵Ц
׳հ뷨мĻصűתĽ£ɩɣսǣ
ɣ룬ϣĽЦŻصаҪŴȥǽҪˣ
ֵˣ˷ܵĴеһ̨Һ̨ĽʵҪȻôһ̤׼군ˡ
ۣȥСǣĽ۷Ը
ллɩ۴˫лѾ̲סˡ
ϣһж׼𣿡ŷ΢ŵҽʵ
Сӣ⣬Ѿ˰˱ˣҪǲģ¾Ͳˣ׼һ£¸ԲΣмһǺú׼һҽûĻص
¸£壬Ϲʲôǲˣûôţһ£ԯ὿Ц
ǺǣҶˣŷԴǸ˵ϣǿʼһɣ
385ƣ1
ԯʱһֱŹҽѧϰҽѧϰ֮࣬ҽѾ΢΢͸¶һЩƵİ취Ҫʼʱԯɵĺ
ԯı仯ȫ䵽ŷǽεˮ۾뵽Ҫ飬ŷѪҺɵļӿ٣Ҳˡ
ȿȡҽˬĸɿȼŷԯüĿ飬Цˣ嶯ħԺǽƵã
ŷ岻ˬİ˹ҽһۣĵʱֻ±˭
ҽĸɿȲûܻԯ״Ѿøˡ
ʼɣԯС˵еϣڵľ档
ҽͷڲǿЦʱ䣬ƹַ̻мһεƾͻ᳹ʧܡ
ƵĹҶˣҪ衣һҪȴ򵥣ֻҪϺþͿˡǰȻΪһ׼ҲģԲͻֲһƹ̣ϣȴһУ˿õҽ͵
ŷȻ׹ҽ˵Ľƹȴһе˼ÿһϵԯİΣȻ侲ĵͷİɣϣ֪ôġ
Ҳû⡣ԯҲͷӦߺѾ
ҽԯĵͷĵʱѵûа׷ѣȸտʼʱöˡ
ԯŹҽѧϰʱ䣬ҪϰľԣƲ˵ʱȴһ侲ԡտʼԯ۾һ˵ûУõ˿ڸǻ̲ס³˵ˡ
ԯƺ¶˾ҪѧҽҿʬӦùҽʬԼķڣʬͬߣҿõ˿ڣڹҽȥһЩ˻֣˿ڣ˾ĵƶ£ԯѾҽԯֺܺãҽҩȵȣֻҪģˣֱ˵Ŀˡ
ǺǣܺãҽĵЦ껹ܵõͽܣܲˡ
һܼ򵥣ʱҪЩ㣬ʮ㻹оŸСʱҪСʱĹ̺ܷҪϸҪɾͺˣᣬҪһѧϰҽԸ
õģʦԯṧĻصԭȶҽûκ˽ԯᣬԹҽҽûκηӦԴݹҽΪʦ󣬸ڹҽȥѧϰ󣬹ҽĿеĵλ˷츲صı仯ҽҽֱѾﵽˡ׹ǵľ硣
Ҳԯ¶ѧҽԭ֮һһ棬֪Ժŷߣɱɱһ壬ȻдɱôҲǾˣѹҽҽѧôͿ԰ϺܶæˡԭӰ£ԯ¶˾Ҫѧҽ츳쳣ƺרΪҽġ
߰ɣҽҩС壬׼÷ѪҽԸ
ҽĻŷĲɵĲһ£ϣ˵ܲίһ㣬Ҫ˵ôֱѪëëġ
ԯ᲻Ц۵ĵ֮ɫǲɵ¶˳
ŷԯ֣ʾġ
ѾŷˣǿҩЧѾ뵽ȫѪƤ֮УȻʥҩɾôʱ䣬ҩЧѾŷˡŷѪҺƳɵҩȻƵʱڸԯ£ҩԾͻС࣬ŷ޲ðͳԯβôѡõҩء
ܿ죬ŷԯ͸ڹҽ
Űɣҽݸŷһİ롣
ŷһڣƵĻصίίһ㣡Уôһ룬ȷҪҰô
㣡һ㣬ҩЧͻһ㣡ԼŰɣҽĻص
ҽĻŷһ°ŵң쵽ҽǰʵûиһģ
㿴ǸôܰѪǾǸҽָһһװҩƵĴû˵
Ǿ˰ɣŷص
壬ô󣬲÷ģֻҪһͿˣԯŷֵĵ˵
Ǻǣû£Ϲұţ״ҪҵˮϵˮҾϵĻǸˡŷЦŻص
ȥģʲôʱˣ鿪Цԯһŷ壬ΪѾˡ
ŷԯִ֣˳ֶ룬ƬѾֵʳָָ֮ˣһΣĵƬĸ󴦵Ѫܡ
Ѫ˳ŸƵ˿ڣһһز¶롣ŷʵ̫ǿˣֻװ֮һ˿ڱ㿪ʼˡŷüͷξһҪϵ˿ٴαѿ
ԯѾˮȴûҪסڵÿһϸڣҪŷһжĿҪȥŷŨŨİ⡣
֮ڵѪװˣŷ尵һȻҪȱǿ׳࣬һ·ųôѪеԲͷѾеĸоˡ
Сӣſ죡ҽӹŷе룬ͬʱŷһŵҩ
ŷ׼ȷӹ˹ҽӹĵҩҩڼһ֮ʱŷĿǻ
ҺķҩģΪרƵĲѪ裡ʱûˣ˹յҩҩЧҽ͵ͬʱԯ˸ƣʾ⿪
ԯһѲȥвϴתˮŷĶͷһڣߵ¯Աߡ
ǣѧԺ
ǰˣ磬һҪúõĽѵһ٣ðǴŭǰŭ
˵Ǹôйߵʵ
ϴǶÿɴûܹٲֶԸǣǾͷˡԣΪ췢ȫɵƺ̨ҾͲܳŶá
ǼһʵȷʵܸߣְĹѩ۶ˣǼáͷӦˣмʵ˼˰𣿽ʲôţ
˵Ǽˣʵ
ԣǼһĲʱ򣬾ϳһԣشǼˣӳ
ˣߺͺҲóΪᾡ˰ɣǼᵽڣûɹʲôأ֪ÿٺ»ȥϵǣǳ֣Ը
õģصϴȫУİսǲǲôżֻҪ΢ǵѵͺˣҾͲú۰̵סǴ֮
˵Ĳ߿ú۰ʲôӦûУ
õġ
386ƣ2
ɩĺù񫰡Ӻ͸骾׼õͺɳ
ͻ۽ǵλų́ʱζˣҲˡͻ۵ɤر󣬺ÿһ仰̼ڵġԭΪ¶̨սѧ޳Ĵ̼£һһһԾ̨
ͻȻһ㶼һһ˲̨ʼ˭ܵĶֶࡣ
ϯҲʼǣҪҪŪȥսʱվǰǺ˵Դļǿս뷨˵ͱ˻ˣ˻ֻǵ˵һ䣺ǵǺܴߵ˵սҲ˵
˻˻һɫʱˣ˻˵ĿԻУҸʻǳİӣ밡
ǺǣǺˬˬǽҪʲôˣĽµһۣ΢ŭֵ
ǺǡЦǸ˵þûжˣŴžˣ
ҲŵͷԼ޹ġ
þûдˣŸոսѵôˣҪܴȥǺúô죿Ц˵
ͻ۵ʱˣͷҡ˹һɩǴˣдͷŹǰɣ
˶ĵЦ˵ʱǵʵȷʵ˲٣ѵʱԵĿҲǳܲģ̶̵ļѵѾļҲһȹڰӡ
Ȼ̨ʱдеΣҲʵǴ̼ĲᣬǽһԸǵķģϷŸոݣĽЦ˵һ뵽ͻ̨צӣ̲סЦ
ɩ˵ôԸأüͷʵǽΪһᱳ֪ˣҺǱЩѧԺҪȻǿеæˣ
ҲЩɻȱʳǵǾԲǼȥģȻѧԺкܶ෽ԸǣϾѧԺѾٹˣҰʵǿѧҲ٣ĶǲȡսԿľˡĽüͷصԼ֮ԿѧԺж˸ǲ³һʱ䣬Ҳ˷¡
𣬽ĸᷴӦңĽʵѾˣһ¡
úͶõķӦ۰ķӦһʼҲͦҵģʱ۰˺ͻȻʵˣûһ̨սġص
ǵ÷˵۰İȻҹɱܾˡȻȻһ仰۰ĴԶΪǳҲѧԺڸ鷳ѵΪ۰ûжģĽ·
ѵͲµǰƽúͶú󣬷ҧһڣ۲ʵ
ǺǣʾȻĹ֮˵˵룬һѧԺȡһ壬׬˻ˣĽЦŽ͵
׬ˣ׬ˣۻȻȻѧԺǿһѧԺϴһССѧԺܱģһǣҲȲϴ󰡣
Ҳͬĵͷ˵ûһʼŷѧԺûκȤֻǺеģټϹ˻ǱߵҪŻͳһѧԺͷġοŷѾжǲʥɱˣļƻܹ˳ɣôˣҹʮԺʥɱġ
õŷ壬͵ڵõŷеһУżҵһѧԺŷ壬׬ˡ
ٺ٣Ȼ۰ǻᣬǾҪúãȻԲ˼ҰĽ»Цǲ²۰һǶֵģǵѹͼֻ࣬ҪԸúͶþͿˣǽЩ鷳ʱٵͷԸ۰Լľûǲ˼ģ𣿡
ٺ٣½㣬µķԽԽˣѵͽм޼漦޹湷ᳶĽµļ˿Ц
СѾͷƨѵ˼ˣǸҸ˼ˣĽ·ְѷﻵЦ˵
ĽµԼЦҲŲҪأ
˵͵͵˼һߵ𣬲ûһĬûκηӦ
ٺ١СȻûӹĽµ۾Ҳûеƣⶫ˲˵ġĽͷ۵ľǰѩŷĹϵˣԭΪ³ǵЩʱɨĥ£ܿͻᱻѩˣûаչԽԽˡ
ŷԯǵĹϵҲȷˣŷͰѩĹϵεġĽεĿѩ̾һҡҡͷ˦ȥе˼
úͶĲϧ۶ԸǣҪһԡѪսˣǴǲóսⳡȶҲҪܾáܾãǲַǶ࣬Ƕ׼˰ɣĽʵ
׼ΪֲͣսҪġ˵ҲܱȵùЩǰԼ籩Ǽ̬ɣ˵ʵЩ̬ĵ£ҲӦúܱ̬ˣЦ˵
ȻĻˢˢİۣԼŭ磬Ǹ̬ǿɶǺţ
ˣʱ䲻ˣҶȥϢɣõ״̬ӭսѧԺڵĸʤֻǻûгѡٴǿһ飬սʱһҪעԼİȫˣҲҪɥĽ
֪ˣôľͲΪ֪ˣ䲻𣡼Ȼ䲻Щŷߵֵпսʱûпܣ
ܿ죬ھʣĽºˡ
Сǣ𣿡Ľüͷʵ
ɩʱۻ˰ɣǹеʵ
Ǻǣлģûµģڷ岻ڣΪǵĴɩȻҪеһЩ飡
ҶأһҪסŴܿͻˣʱͿϢˣȻĿĽۣȴȰĽϢΪ⽫ԺŷߵŮˣ඼Բˣǽ͸˵ˡ
ô죿ҲúͶûϳսҲ˵ʵ
⵹Ǹ鷳Ľüͷصһ󣬲Ž˵ˣǻɣǱЩҲΪ˴̽ϢڼȻҪǿᣬҲòǴ̽ˣǹ֮ǰǾ϶һݹ
õģǵͷӦɩҲϢɣ
ᣬ¯ҽŵ¯µĻ磬ͬʱһߵԯἲԸ
Сʱҽһֱڵ¯Ա߶ţҩӣ¯Ŀƣ¯ΧĿ¶ҪȫաÿһСģԼĺˣһºһˡ
ͷѾϸ΢ĺˣ⻹ŷһμҽɼĹʵҪķѴľ
ǣԯĴһѵ¯¯ڱߵһťʹȥ
Űťİݣ¯ĸĴˡ
һɴɫ˳ŵ¯ĿƮ˳ʱ˱ǵˡ
Ѿ׼õĹҽеӣһĴָСĴɫҩ¯ȡ˳һ̶ûͣķŽֵĵҩƿС
ܺãǿ󣡡ҽһ߹۲ŵƿڵĵҩһߴЦһƵɹһҩˣ
387ƣ3
ϣǲǸýһˡŷ΢ʵΪҽһֱ˷ܵĶŵƿԭתƣƺ˷ܹȣ˽Ҫ顣
Ŷŷ£ҽڴ˷˹Сİѵҩݸԯᣬ˵̾ͿԼˣǰﲻʲôæˣ
ҩԱΪҪԭϣһѼҩģ书ЧȻȲϱԭеĹЧҲ˵ҩмƷֻҪһˣ´ҩǾûˣҽЦ˵
ŷ˲ɫˣʵⲻҩмƷΪ˵һˣ´ҩûˣⲻǶҩɡ
Ǻǣ𼱣˵꣡ҽЦΪҩҩ̫󣬻һ˷ȥŻҵ뵱һֻʣһʱöôûκαʩ·´ҩұ֤ȫϣѪ
ôŷ循ȵ̾
ôȻĹѾﵽһƿȻ˵ŵҩԻдôҪҪԣҽջ
ϣͱϻˣŷȻʺܺãϰ֮˱Ҫ࣬ŵҩҩ֮ǿȥ֮ѵûΣ𣿡
˵ˣͿԼˡҽصȻŵҩҪ˹ҩЧеðҩһһεķɢĻÿطȿԼҩĳײҲ졢õҩĹӦõɣ
û⣡ŷĻصȷʵõǹϵԯС˿
ᣬȻС˹ɢҩʱҲһܣǧܿܣҪȻɲ룬Спܻ߻ħģˣǲѣûԸԼɵڣҪֹϵһСġҽԯᶣ
֪ôġԯɵĵͷҸĿŷ壬ھŷԶҩһüͷ
Ҿ͸˵һ½Ҫעҽ˵ҩʱСʱʱ㹻ԣС壬Ȼڰ˹ҩʱǧҪżʱ㹻ˣˣŪɳ׾Сʱһǵġ
СʱڣһΪһЩٽлҩˮһҩˮԡͰڣڡҩˮ԰ڵʣΪ׼ȵڶС壬ҪŽԡͰڽһСʱűһ
һȿȡȻ˵β˵ʱҪɹҽԯᡢŷ嶼ˣҹҽŷԯǰ˵ⷽʱеεġ
ᵽһʱŷԯŪոˡ
ȿȡҽصĸɿ˼ŷԯỽѣ˵һףҲΣյһ
ϣǰǸҲΣյô˵Σաŷ弱ʵ
ҵģһΣնûУ㲻ҵģǾԼŰɣûʱϻˣҽŷ۾˵һֱһеΣ֮
ŷ彫żδżҼԵĵ˽˹ûгǿʵôżҲͻԣĳһֱѰҰŷͻƵķǾһеŬҲֻܰŷﵽڵļ
ԯĳȴʹŷͻתҽҽʥ֣һЩ˽ࡣԯʺ⣬Ľµ֮һͨ˫񹦰зֻԯҪЩѣҪзʱһ
ڵ֪ŷʺԯһ󣬹ҽ뵽˰ŷͻƿİ취ŷеΣգֻôĿľڰŷ͵ʥļ
Ӵ䶷ʦʥһϰ֮һѵһأһڴﵽ䶷ʦʮ֮ûͻƵʥļôһӺܾܿԶͻƲˣĳокüûͻʥġȻŷŸյ䶷ʦ𲻾ãĳԼүȴҶģеϣҵŷͻƵķ
ҽͺүӻԼˣŷںԯ˫޵ʱ⣬ǾͻȡȻĳ⣬ôԯҲʹˣȴӰ첻ŷͻơΪżҵδҽȥˣºŷһӣһɱڵġ
ⶼŷ֪ġ
ҽɫı仯ŷԼе˲ãѾеˣǾͿϧˣŵҩǹҽľһռƶˣƵڶš
ŷ尵ȭͷʵϣ˵мֲˣⱲӶԭģ
Ϊ˻գҽνЦЦ˾Ͱ嶯ֻ˵Σգȴû˵Σж󣬶ֻҪǰ˵İ취֤õ洦ⱲӶòꡣ
ģŷ彫Žɵʵ
ģѵڻҹҽ˵Ļҽװߵʵ
ϣղɰҸŻˣҽĻŷһʵϣ˵ɣһμסģа
ˣȻ˫޵ʱҲ֮ҵʱʱ񵶸һܡһסɾʹС˫ޣСʱҲṱ֮Ѫʱҵ֮˳й֮ڣһԵĳСڣʲͬˣ֮ҲģʱҪСˣܼסôһΣնȥˣܲסô군ˡ
û⣡ŷ嵭ĻصĲ˵ڶԼġ
Ҳû⣡ԯҲͷӦҪʱ̸Щ⣬϶ͽߵܿˣڵķǳʱ̣Ȼһߣɺ侲
ܺãǾʣһˣҽĵͷ
˵˵ڶһΣվûôе㣿ŷоԼֱҽˣˡ
ٺ٣ɲΣգȴ¹ҪҽЦС壬ڹ˵ڶѹ֮󣬱ˮ֮ʱ򣬵ȴܣиҪҪ
ʲô飿ŷʵ
մõ֮ͻƵʥ
һߵԯ᲻֪ŷʵǿȴû뵽ŷѾͻƵʥˣʥǿλеĴڣŷôᣬ˵ȥҪһˡ
ᣬⷽе㲻СĶϣСͻƵʥĻʹȫʧҸеůʱһҪֹСȥ㲻ֹСⱲͻʥϣˣҽЦԯᶣ
ԯͷߵӦ
ˣ˵Ѿ˵ˣͿԼˣȥ׼ҩˮˣҽ˵߳˷䡣
ǿʼɣŷԯ˵
ŷƺԯĪ
ԯЦŵͷűĳŷǰ
ŷҲ˫ĵסԯĺ󱳣Էµҩˣ
388ͻƣ1
ڣҪ£ŷ˵ͬʱڵûһɹ˿ߣ˳˫뵽ԯڡ
ߣԶ£ʹһȥҲԹ޻ڣԯҸĻصҩ˳ƿƿĻС
˹ҩѾʼˣŷ岻ٷֳԯ˵ֻĬĬ˵ǲģˣҲնʥ֮£
ҩսԯУ˲仯Ϊ֭Һ׼õŷ壬æΣյ֭Һ˳ԯĿǻ볦Ǿ군ˡ
ǿŷʵʱˣҪѵҩɵ֭ҺȵķֳʮݣȻʮţһһε˳ԯڼ󾭹Ѫɢʵ˵ˣҪŷЩ֭ҺȵɢԯľУõҩɳǧݷɢԯڣŵҩҩͻ˳ǧݣЧҲԼ࣬ԯܹܵˡ
򵥵ıȷһȥһˣ˭˳۾˭׼λúݺһȥĵطˬģǧǸطǶˣͷɶϣѪɲûС㲻ӲҪȥ군ˣһв˵׷ɱһӵģֱļһгǩƽŻݣһȥԷһۣۡõֳɳǧݣ߳ڷݣȻ΢СһȥǸطԷҲӦû̫ķӦ
ҩ̲ҪϸŷһСģ©һ֭ҩ©ĳطû֭ҩ͹ȥ̾ʧˡ
̣ŷҪǾ˵ľɵоͺܺľŷȴҪԯСʱڼ仹˿ͣ٣ŷڳ˾ŷѾﵽ䶷ʦļޣŷͨγɵܱȵŷһҪԯᣬһʧܡ
ŷ壬ƵԯҲòȥ෴ܵʹŷ
ԯֻ˶̶̰ڵľûпعŷҪ˳ԯľһȦ֮ʹһˣҲ̲סϼġ
ҩʼԯ֪Ϊʲôҽ϶һҪȥʹʵ̫ʹˡǵԯ뵽ҽǾ䣺ҪֹϵһСôģ
뵽仰ԯ̵ģ˵ʲô˵ŷĹϵѾżң˽ˡһŮ뵽ĻʱҲܾԯǡɾЩŮһԱ³ŷڽײǿ̿ʼԯὥĻУʹѾȴˡ
ҲҺԯ뵽˻֮УҪȻⳣ˵֮ʹ治֪ܲܳܵס
СѾͷȻȻһԣҽվڴЦ̾Ȼԯŷ嶼֤ûϵɹҽǷĲ£һֱվڴߣ˳Ŵڵϸ۲ֱȷԯûת뿪
ŷȻ뿪ԯôʹʹܼܲȥʵڷֲ˵Ҳ¿˵󣬴ԯ˼˫ѾԸоԯᱳĺˮˡ
ӦΪ۲ĺɣŷ۵
һŷʧȥߴŷĶͷʱðһƬ亹Ҳ˲˼ʮԼ̫Сˡʧȥƣôԯȫľ˲ϣҲһˡ
ŷϽоȫ񶼼еԯڣСĵĿÿһ˿ԯǰš
ҽһж˳ɣ
һж˳СѾͷϣڶӦûˡҽЦŻص
ŷ忴ڵ龰һܾȣΪżеˣԯеĳ϶ղʹҽүӡ
ҽĻ˶һ
磬ǺܿҪ׼ˣԯļЦ
Ǻǣǰԯ΢ĻصȷʵܼԭѾԯĲʧȥϣˣȴ·תκãԼĸαŮҵԼĹޣܲ
ڶŻҪ೤ʱ䰡о￪ʵ
ѾȥСʱˣһСʱͿˣҽصȻҪҩˮѾ׼ˣ͵еˣ
ǺǣܺãүӿĵЦҪ鷳һ¸λˣȻСͻƵʥʱγɵһѻ³ǵĪڻСӴʱ򣬶ҲĴڣ취Ūߡ֪Ѷ˾ͿˣǧŪˡڻǺ˹ֵʱĪıǸŪͻ˹һ³ǵĽڣȻǲ£鷳ٵá
ףĳص
үӣŷͻƵʥ󣬲֪᲻ʧأݵĵʵ
ǺǣʧҲһ㣬ȴӦòᡣСͻƵʥʱ׵ġ֮·ڣޱȣȻѡ·Ӧöýܡ񣬴˵еĴڣȴûһܴﵽ磡ү̾
ֻһٶ꣬ʥû˴ﵽˣʷкܶģȴûһΪʲôأԯüͷʵ
ǿƼǵûң̾һ꣬ǵĿƼչͻͽ·гͨѶе绰ɻлȵȡֻҪǮǾͿͲõ⡣£м˻֮࣬紵ɹ赶Ū
ǰƼڽʱҲڽĻȴڵˣǵҲڽʧҲٹûҲ˵׼үӿЦŽչĿƼһȡǵеζʵܡ
ˣʼɻɣү˦ҵ˼Ըλ϶ȥ׼ɣСͻƵʱҲܸоסڵ׼κ˽ӽ
ҽȥʲôҪģһʱ֪ͨǣүҽԸ
ҽͷӦȻүʲô˼
ԯ̲ס۵ýɫѾ԰ֽˡ
ʵͱʹӻ˳Ȼʹͨ鴤סˣεļס˹ҽĻ̲סĻôŷҲ군ˡ
Խ̣ʹоԽǿңȫѾĺ͸ˡڣԯ̲סˣ
Ľȴŷһŷǳ֮ʹԯỹһŮɶСʱˣԯȴûһ㷴ӦŷܸоԯĲ֪òüȥˡ
ԯͻȻΪʹ֤ûκ⣬ֻΪ̫ʹ˶ѡ
ŷռ񣬲ȥԯʹĽкӿĶѾﵽͷˡ
ԯɫɲ԰׽ת˺ʹҲˣһһĸоʵˬޱȡ
ҲʹĺҪŷ嶨ߣԯͱıɱŷˡ
С壬ʱ䵽ˣҽӴ⴫˽
ŷͷӦԹҽҽӳˣʱȻôã߸սҽǱ߾ˣⲻɺϣǹҽһõġ
ŷԯļе
𣿡ԯƣ۾ʵ
ˣŷϧİԯǰһ˿㷢Ķ˵û°ɡ
û£еۣԯἷһ˿΢Цصףʲôô
ŷָָԯᡣ
ԯᾪΪԼ·ѾɺɫˣһճһЩĶҲģԯ᲻ܽܵġ
ŷЦһԯᱧ˻Цϴԧԡȥ
389ͻƣ2
ԯķĴһԡͰڷм䣬ҩƮڷڣ֪ԡͰװҩˮŷһΪϵƷ
ԡͰڵԯ᲻
Ѿŷչڼ˵ҩҩԯΨһĸоֳֻĸоʵݳΨڵĸо
ŷغ÷ţЦߵԡͰԱߣЦҲϴ谡ҿԡͰҲһǳΪǰŵģãҲȥ
ԯᾪһŷӦڲֻһˣһŷء뵽ղԼһ˿ҵӱ۵ףԯɵĽ
壬㡱ԯҪ˵Щʲôֲ֪ô˵ֻð御ԡͰĵײֻ¶һͷ棬ҩˮ͸ģҪȻҪˡ
ϷˣõôôҸղȫˣŷ忪ĵĴЦԯ὿ԽԽÿˣһڣһ
ղҩʱŷѾԯ̼Ĳˣټԯڵ̬ŷ̲סˡ
ͷݺݵסԯĽ
ԯֻԵһ£űӦŷǣѾǵһαŷǿˣѾϰˣϲָоͨǣܸõĸо˵İ⡣
ԯȻѾʧȥǣϾǵһΣһرռ࣬æɿŷ˫֣ץȥϣֹŷħצ
ͬʱǰǾֵľ
ŷһ˫ôһգжʱֱͷԯѾˣֲֻûſֻǴһĶ֪룬ʱʱĻܸоһһõġ
ԯôһ̼ŷĽˡ
ȿȡŷѾ׼ʱһЭĿӴ洫˽л
ŷ˲˹ȻŭǷǳлⲻЭĿҪȻһоҪ군ˡ
Լԯᳬƣŷ岻Ц
󻵵ԯСȭͷϵôŷؿڣԯӺˣȻ˸ղԣ֪˭ģ뵽ԼŷղĶߵðͷŷؿڡ
ٺ٣ôˣŷװ׵ʵͬʱסԯ
֪۸ңߣԯ὿
㲻Ҳ۸ҵСܵܿɱһŵĲᰡҪ׼ˣǺǡ
ˣ󻵵ԯԲŷ֣ΪĳЩ˵Ƥʵ̫ˡ
תȥһ֮
׼ˣԯΪŷҪˣšסŷĶ侯
ᣡᣡŷ߾˫ֱ֤
ԯתȥŷٴ˫ֵסĺ󱳣ҩˮĹЧٴԯһ¾еʡ
βͬϴΣѾչľŷ£ԯˣʼԼǲβˡ
С壬׼һͿԼˣҰﲻˣᣬסҵĻСܷͻƣȫˣСڹؼʱǻӣҽٴδӴ˽
ҽôһ˵ŷǺƤҲ
֪ˣϣոֻһ⣡ԼͿˣԶһãŷصɲڰµʱԱ͵
ҽĽŲʧˣŷ֪ѾԶˣŰԯԡͰڱ˳
390ͻƣ3
ղԯ嶼ëɳˣټƣŷûܿļȴͬˣԯ὿ϵﶼԡͰڵҩˮϴɾˣڼϱĹЧʹļӾӨ͸ˡ
ԯ὿۵Ƥŷ˼ڿˮҲܿƵٴ𣬵ֵԯıϡ
ȻղѾԡͰںŷ˳ܵĽӴɲǼһ˿ҵıŷԡͰڱԯỹСһޱȣԴŷؿڡ
Ȼ߼룬ɺͻȻһ̵Ӳסԯһŷǳ壬ŷ˫ڱܸ飬ںԯǺ档ѾѸղԡͰڷˡ
ʲôԯѵĴŷؿ̧ͷŷ岻ʵͬʱ򱳺ǲץ˹ȥ
ʲ
ԯҲһУ񴥵˻˳ŷļͷҲһŷĻꡣ
ڴ̼ϹŷԯļϺݺݵһڣԯԴڶ굽Ļŷ׶ײȥҵؿںпܱСӸ
ԯἱе
ĽŷͱζˣĴ̼
ţҲˣŷһһ°ԯӵ˴ϣԯԼϵˮѾŷˡ
һʳŷ˲ܵԯϡ
У壬ûûʱ䣡ԯ˫ĵסŷļͷ
Ǻǣ£֪ȵ¸¡ŷƤ˵
ԯʱˣȴ۵ĺݣĵܿ죬ܿ죬ܿҾԶڷˣӴԶٷֿ
ŷҲûдʧȥԯջʵ̫ˣȻĽһ㶼ԯŮǰŷ廹е̲ס
ŷĶᣬᣬÿһǣԯİÿһ¸ԯϧԯҸŷİŷϧ
壡ԯͻȻʹĽ
ʼ𣿡ŷסԯʵ
ԯῪڻصŷǿ˲١
Ҫ£御ɣ̹ʱͳȬˣԺҲܲħĥˣŷԯͷ˵
ֻҪڣǲµġԯ۾Ҳķ˫ֲŷ֪Ҫʲô顣
ԯĵһΣȻΪβòôŷ廹ǲϣôʵҪԯĵһΡ
ŮⷽһſĿɾҪˡ
ԯͻȻϮŷʧȥ̱ԯĻС
ٺ٣СӣȻϹϹôͷ㣡ŷļЦ
ԯ὿ߵûпڻӦŷĻ֪Լôȷʵŷ
ˣŷѵ
ԯֻӦһ۾ıյһ
һ£Ҳһʹܿûˣ
ŷĽԯҲ֪Ϊ۵ģΪʵ̫̼ˣ̲סС
˵һͼ򵥶ˣԯһΣҪĿβŷ岻д
ŷףǹҽ˵ԯڵ֮ҲͻƵʥ
ŷ廹ֻ֣ҪĶЩҵͻ࣬ǰѾۼõ֮ȴûҪ֮ļʱнļ
оּŷϽӿĶΪҽ߹һԵİԯڵȫʱףˡ
һеһжΪ˻ԭʼ޵
˾ˣͻ嶯һ£ڳֹǣƵЧͻĺܶ࣬ǵȵȰɡŷԯʱ򣬹ҽȴڸڵһСڶԺŲ裬ŷ֪ڵΪͷˣ֪᲻񱩡
ԯͻȻˣ˫һĿסŷļָ׶ŷ󱳵Ƥ֮ˡ
ҪˣԯΨһĸо
סһιһҪֹСȥҪȻһж׷ˣĲȷʵκãСͻʥϣȫĥˣԯдﵽ۷֮ŷٶȡʱԺͻȻ˹ҽһ仰ʱҽ˵ĺܺͲ׵һʲô׷ʹҽҽȴ˵ʱˣ
뵽ʱԯߺˣ׹ҽ˵ĵһָʲôˡ۾ŷǰյ۾оŷĲϳײȻָоܺãȴ֪ȥˡ
壡塱ԯ˼ŷڻþһûӦ
ʱȣԯȫеһۼ˫֮ϣ˫ưסŷļһ׼Ժԯҧݺȥ
ԯĶŷа˹
壬ټȥˣԯἱе
㵣ˣŷ˹Ӧȴû뿪Ĵ㡣
壡㡱
𶯣о·ߣŷ忪ֹԯĻ
ŷĻԯŷ۾ϸڵı仯ŷ˵ľȷʵһǰš
ᣬһЩŵǣŸղŵ·ߣʮܣͿϢˣҪȥڵˣȻٺŷЦʵܲˬ
ԯֻǱ۾ĵͷߵ۾ŷ塣
ŷĴ·˷䣬ǹҽĵطһ㶼˻ᴳԯķ䡣
ڣÿ϶ԼչĵطŷһֱõĶүӵĵطҲ⣬˹ҽļӺ㳯ɽбȥһ̦ľʯǰͣ
ŷڲŸо֮ǿٲҸط˹ЩĻܻܿᱬ
䡱ŷ尴½һͻ󣬾ʯĶ֮ͨصĴš
391²Եı
ʯŹغúŷ̶ûͣæҵط˹ҵұ֤ԼЩҵ᲻ᱬ
ŷʱѾ£ϵҲѾĺˮʪˡԯյʵ̫ˣŷ嶼ȫЩͬԼͻƵĸʥ
ͬʱŷĺ󱳵亹ҲֱЩҵǴԯģ֪ûиԯβԯǷܵסЩĳ
ʵŷĵǶģûиԯƣڵͲЩԯҲֻԲ֮ҹһһʱ֮ʹˡ
ŷܴ֮ԯõôΪԯе֮ڵҩԼҩˮĽݺ󣬱һԵȫ˳ΣŷȡԯĵһΣԪǼӴ˫񹦵ǰԯڵ֮ӴŶɵŷڣٶŷԯύ֮ʱԲ֮ҹصʱԯʣѷԲ֮ڵȫۼ˹
û㣬ԯڵԲô
˫ĿڵϵŷѾɫ԰ˣԭɫʧӰˡŷԭ붯еͬЩҵ벻ǣոսӴЩʱȻ˲ۼһ𣬾һԹԱһҲĴҴˡ
ԹԱŷоһըúһΣ֮տʼŷҲǺ棬ЩҵΪʲô˲ۼһžۼȻͬԱ־鷢ˡ
˼һڱŷ󣬾Ȼ˲ڲͷųǿŷΧȦŷ㱻ͻı仯ѪŷøٴΰΧסԱʱԱȴôˣֻҪŷ΢һ̬ʱ׼ŷطŷһóȫ̥ƴһƴȴĵڣһըŷСҲˡ
˼֮ŷ廹ûа취෴ͬڵһ׳
ŷɫԽԽѿˣڷĵطڣв󣬶־ҲӲˡ
ѵռҵ壡ŷ񶾵ȻвϵĴȴһֱߵתţͼҵİ취
֮ŷ岻ûҵİ취׳ʱ䡣
ƴˣӾͲŽС쵰ҵĵ̣ŷٴ֪ᷢչʲôҲֻ֪֪ԼٲȡжôԼһᱻ
ŷĵȫ׼ܹѾ׼ˡ
סŷȫͻȻһֵ飬һ㶼û١
ŷһֱΪڵ׳ȻԼһ㶼û٣еǿļ˵ոյĲ²ȫˣΪڵǿģʲôűأѵԼԼģŷ忪ʼԺˡ
үӣе㲻԰ʯ֮⣬ҽüͷվһߵү˵
ôˣүӲʵ
ҵƶϣСӦѾѴյ֮ˣҲյĲˣһоûУΧһ仯ûСҽ͵
ѵѵСˣүɫصʵ
֪ҽ΢ĻصСĳˣͳˡ
ǺǣϹʲôءүͻȻЦ޷һСˣͻƣǺõһ棬һǣСûڵղˣֻ˵ʵ̫ˣСѾƿزˣһŷڱʲôûо˵Сʱû飬ٵȵȰɡ
ʯ֮ڣŷ԰׵ϾȻ¶һ˿΢ЦڸոգڷֵڵΪνǿˡֻҪҵ֢ڣͲҲ취
392
ŷԯն֮ŷʾĸҲ˺ԯһǴ˵еʥҩ书ЧģҽĹҽС
ŷñ󣬵õ洦Ǻܴ󣬱ֻǰǿʣչ˾ŷ岢ûеõʲôֻǳҲòġ
仰˵ŷĳ±ֱǱԱҽӹ֮ٷãŷõ洦ҪԶԶڡãŷǿˣľͨĹЧûʧ٣ʱ뵽ŷڣֻŷ岻֪ѡ
ҲΪŷպٶҪڳ˵ԭΪÿŷ˹ʱڵıͻһһεıգתɹ˵ŷӵһ޴Ľɽһȡ֮ߣ֮
֮ںϵһ㻯޴ûеʥѣŷѱֿԣһ˲仯ɳ϶ɵ֮
ŷһһűϵһγɵľ޴֮
ŷԯյҲ֮Щ֮ŷĴ̼¾ۺϵһټϱŷ幥󣬱ҷʶŷ֮Ȼӳߣǿ֣ͿʼѰ׳ҵķ
˵ǣİĵطȻǵͬ飬ֻЩͬ鶼ɢ־ȵķɢڸͿʼЩͬ飬ԴﵽǿĿġ
ҲΪʲôŷûм٣ﴦԭ
Ȼ֪ĸԴŷûкõĽЩ֮뵽Ѫ⡢֮Уûа취Щܲܿڴ󺰣Щһﶼʵ㣬Ҫ뵽ЩӵУ
ŷ֪еЩ֮Ǵģ룬Լڵж֮Щ֮Ҫȫպᷢʲô顣
ĺһŽһŵĴŷĶͷ䣬ǿĵˣ򲻹ܣϣŷȴʲôɲˣΪеΣնĶضС
ѵʸŷ巳ŭ˼άʼˡ
ӵģүүˣʵ벻취ŷٴŭһӵվеԼɣҿˣʲô
үӣôûжҪҪȥʯĹҽеүʵѾȥСʱˣŷûκϢ
үӵüͷҲһȻܵŷİΣͲھͽȥŷ壬ҡҡͷԽûжԽܽȥһС˹˵ؼʱ̣óȻȥɾ鷳ˣ
Ǿûбİ취𣿡ҽ̾
ȣСһᰲȫ߳ģүӵüͷչ˿ŷ
ȫģŷ˵Ļү˵ĻǶ
ҲʵģҪаྣǾҪöˣŷڵϣĵһСʯӡ
仰ҪǱүӺ͹ҽ֪ǻʲô顣
ŷ嵤ﴦڲϵ׳š
˵ŷ岻Ǽٵģɹϵ˭ܲšŷ״ǣţǣҲڲŷĸԾа취һ뾡һа취ûãͻѡԭʼķ
İģŷﲻϵţȥֲҡĵﴦǷһȼյúޣŪǻᱬģú޵СҪһСİըûǾͲˡ
ٺ٣ѣҲ֮ǱҪˣʱ䣬Ǻúɡŷ˱ʥЦʥԼʹ쾳ʦ뵽ԼƴɱʥɱֵܣжʱԵ
ŷһ޵ʱʩչʥƺҲܵŷ飬
޵Դ鵶ŷ嶼ĺ棬ΪÿһСÿһʽʦȹӣʱɱɱĽ߲嵶ֵ֮顣
үӣ춼ҪˣС廹ûϢʵڵȲˣȥɣҽ⻰Ѿ˵ʮˣһδζүӸˡ
УүӻһĻش
жˣүͻȻָĺã
ҽȻҲоΣգүӵĻʧԭء
䣡һ죬ʯŶʱ۷ˡ
ȿȡүӺ͹ҽȻʱԤ֪Σգȴ͹Σճ̶ȣʯҸţһӵĻҳ
СӸʲôһ϶ûһ㶯һжɽѣȿȡүŭ
үӣˣȥɣôоСϢҽ
393Ʒ
ҽľүҲˣŷϢȷʵûˡּĸ֣ŷصٺãôľ룬ҲܸоõŷϢͻȻȫʧˣֻֿܣһŷĹԶԶ߳ǣҪȻŷĹʧˣһˣǲŸо
ԭүΪŷԯ֮󣬻ͻڵƿﵽʥļ𣬿ŷһֱʯСʱûһ㷴Ӧո˷ӦȷǾ춯أȻűϢȫޣһеһжŷˡ
С壡С壡ҽսʯұ㽹ĺŷ֣ʯɱĳţֻƾӾǿŷġ
үһŷ塣ҽʵ̫ŷˣڶŷĺ֪λá
үӣСôˣҽүӵߣŻԵŷ弱еʵ
үҡҡͷصǽʱͻˣҲ֪ڵ״ôȰ̧ȥɣ
콥ˣ̫ҲƱˡ
ѧԺڣĽǼһǽٸ׺ݵս
֪ȡʲôֶζԸأһ߽˶һʵ
أˮڣ˵ȵǾҪˣʱǵʵἯҲδؿס۲ΪȻĻص
þûкЩһȾˣǰѧԺͳһԺһҪúõľһۣˬʵЦ
£ôˣѩһǵѵ
ڸղţ밵ѩԴѵĽ£ɫ˲ıò԰ޱȣеҲ˵ϣ˫ָؿڣһַǳʹĸо
ɩ
½㣡
ѵеڰѩľҲĽµı仯׷׾Ծߡ
ûû£Ľ¶ڵϼѵľְ˰ڣʾԼް
ɩôˣڵôûءǽʵĽµɫѾ԰ֽˣǲÿ֪Ľƭˡ
ǰɩﲻ˵òȥҽңҲ
Ľ»İڰ֣űĳľ͵ش
Ľ¾͵˹Ǽ˶û˵׷׳ԾĽʮ׵ĵطΧһԲ
ҵˣ֮Ľչվ
ɩô£ǶĽµ۾ʵͳһѧԺȷʵҪĽ±ѧԺļֵͲֵһˣ֮ûпɱԡ
Ҳ֪ϵһֱŻŵģղܣϢĽüͷص
½㣬ҪҪȥ飿еʵ
ãĽЦҡҡͷҲ۵ģûµģҿԱ֤巽ԭںöˡϢһûˣǼɣޣҪΪҶ£
ɩû£ǻе㲻ġ
û£ǿȥѵϢһͺˣĽЦŻصɫҲ
ȷĽȷʵûºźǼѵ
ǶȥѵĽת³ǵķ򣬰壬û°ɣΪҵ˻ţһҪĻ
үӣʦôˡүӱŷŵʱǡɱո𴲵ԯײˡ
ҽڰ֣οû¡ֻʱ˵СС⣡
ҽ˵ãһ˵鷳ˣԯˮʱۿл˳ȻǺ˽飬Ĺ̷Σ׵ġǿһСľͻ飬ټŷͷԲѵӣԯĶˡ
ᣬ岻㣬ȥϢүӱ˵
ҡԯҪܾɵүӵı󣬱ְѻ˻ȥˤһᣬͷܻҡ
ϣҽܼС飬ô¡ԯԺүӼæѱϵŷҽԸ
ҽҲǫã˲䰴ŷ󣬹۲
֣֣֣֮󣬹ҽһ³֡
ϣô£үӲʵ
үӣԼԡҽɿ˰סŷָʾүԿүӵҽȻߣҲǺܲֻûйҽͨѡ
ȳһүӱΪŷ˵
Сڵȴտ˹˵ûС壬Ӧޱȣȴǡǡ෴СһҪƽʱҪǿ׳Ҳ֮ҽüͷ͵
ڹҽ£үӲŷŷڵ״˺һᣬҲûȻŷڵ״ûмģ֮£үķֳһ˳ָɵŷڡ
үĿ鷢ˣոսŷߣԵ޹ʵʧˡ
үüͷһ壬ֳַһɱȸո΢ǿһٴζɵŷڣڽŷںɺ׵ʧˡ
գգգүüеҽʣүӱһ˵֮
ҽţҲѧүӵӣֳһ˳ŷұ۶˽ȥȻһġ
ŹҽүӾ˺öһһŷһֻ첲ϵĶŷڣ̽ô¡ʱĻŷûС
үӣҲˣѾĴˣҽŶͷϸ̾ôһСѾĴˣûģҽһҽ没ֲʤŷ״ȴסҲĺܣɵŷڵһαһζ࣬ϣܺúõĹ۲ôһ£һҲŷľף֮ʧˡ
ǵСԼɣҲˣǵӦöˣүҲɿ֣̾
ɣСûˣүתͷԯҵЦ
أүӵĻԯķűߵķһſ˲䳯үֱɶȥ
ԯһµı۾
ү˦䣬ɶŰƮƮ䵽˵ϡ
ȿԺע㣬ҪȻҽϵķҪˣүЦ
ԲҲǹģԯүӺ͹ҽǸ˵ȷʵǹģŷߺŷĻԹԵ˳˹·˹ֱ糿Ŵ˹˹ŷ˵ʮͱ׵ˣ
ԯײõĺôȴǴģȻһͻƵ˧ļ𡣸ոԯڵŷ壬ټոͻƵ˧ļ𣬸ͲܺܺõƿԼȿŲŻᱻһ¸ж
394Ѽ׬Ǯ
үӣôŪʲôʱѹԯῴŷǱٴλ˳˵ţŷڹҽߵʱ䣬ѧĶȻ࣬ǰ΢ѧһЩ
Ҳ֪ʱˣүӲ˼Ļص͹ҽʥĸ֣Ȼûչ˺һССŷ壬ҪǴȥǿɶˡ
ΨеȵСˡҽ̾ҽһŷڵ״ȴ޲ߣûԵŷô򵥵ʵʧ䡣
үƺ˹ҽĵ뷨ЦļЦѧֹ˵СϷ飬Ҳʵ̫ˣųϵɣ˭Ҳ֪ôˡС屻Ǵ˵еʥҩ˭ҲûҲ֪Ǻʲôı仯ҹСڵͺͱйϵ
ѽôôҪˣҽ͵ԼĴȾе˴˵еʥҩмأͬʱñˣƶᱻԣʳձٷ֮ʮĹЧôʾͻճؼ֮Сڵ״᲻أ
пܣүӵͷӦǵϸϸֵĻ֮ں϶ɵģֻƫƫѣѵǸղŶɵŷڵֽ⣬ȻյˣСڵȥأ
ΨһȷľСû£ǱˣҽЦСƺõͻʥҪˬĺô֮ٶȿĻⱲӾͲôˣСӵҲ̫˰ɣҽԽ˵Խ
ǺǣǰһûУĪǻҪͷʼСƻеÿһȱǿʵİҪڵĹٴʧĻǿɾ鷳ˣүüͷ˵
ʲôѵġҽЦЩϼһﶼٳȥˣҲ˷ѣʱһ˴һ빦С壬һϣͽˡ
ҽĻүӵһÿ˵ĹԼǧģˣԻָɹȴУһ˱ˣǿɾûˡ
С岻ܵģүӵЦ֪ǰȫĹС壬ҲܾСǲܵģҲΪżңƴƴɱɱһӣܸǵľﰲ꣡
ǺǣЩɲ˵ŶҽЦתһߵԯеᣬСķȥͲϾˡʱϸϾ˵һжǲ²⣬ô£ҪȵС֪
Сͽˣүӵͷͬתҽ˵ЩϼһþûһȾˣߣȥǼϼһлǺúõĺһ
ٺ٣үӣ˵ǻϵȺþưǲǸóһҽЦүӵ⡣
ˣصЩƣǰʱ䶼ƿթûˣүյ˵ϵıȻߣȴģߣҴҵ⣡ⱲӶ룡
ףϼһﻹû찡ҽЦʵϳɾܿүӵǵ˼ֻȥѣүеĶҪǾҪģһŮˣξơ
ûĲֻƿͷӾƿǵ֪ЩϼһﶼûأڿǲҪǳ棡үӻص
뵽Щϼһҽɫʱˣæҡͷ˵үӣ㻹ǰȵãҪЩϼһٳôƽǾͲƽˣ
үӿĵĴЦ²ҽУҲģ
ʲô˼ҽʵ
ʱ֪ˣүصЦߣǺȾȥ
ҽЩ鳤ϣѾ˳ˣ̽鵽ϢǵģǵһֱӴۺңȻٸ֪үӡǼս£Щϲ֪
ŷϵ·ѾɲˣҲŪһһ׵ģһϷС
ԯῴŷĴЦղүӺ͹ҽ̸ˣ֪ŷûΣգŵҲһ㶼ںŷǷйǷһ书ķˣֻҪŷ廹ţһʣµ·㹻ˡ
ɵЦһԯҪŷϴˢһ¡ŪһˮŷĲһһĳëմˮĲ
һŷ廨㱻ԯ᳹׵׵ɾˣŷļԼůţԯ᲻Ϻŷ弤꣬ɵĽ
ŷؿһڣԯ۵ſŷ˯ȥˡ
ǣǡ
ͷѾ۲üˣɶʱְսüͷʵ
۲죿ʲôʱ۲ˣ¶˼ʵ
ʱ䰡ѵ㲻ڹ۲ôսֵʵ
ûа¶˼ЦŻصþûгˣôܲʱúùأ
ˣս˫һԵ˵ϣ¶˼Цͷѵʱһֱڹ֣
ǰҪȻôණʲô¶˼ЦǺǣҲ乻ˣǽϾͺúɣ
ٺ٣ͷȥأһŰѵ¶˼ߵսߵһߣյ¶˼ʵ
ᣬǵĵˣȶĸᶯ֣治þ¶˼üͷ˵ˣô˵飬ǲҪǵĺãֵǶټãϵʱ֣Ǿȥ֡
ܻˣս͵һ´ӵϱ˵ĺ
¸£ڻһʱ䣬սȥ֡棬ȥټֵܣ¶˼սЦ
õģĵĻصͬʱͬĿ⿴սƺ˵ֵܣأ
ԭЦս¶˼Ļ󣬶ʱήˡ¶˼ȥ֣һˣĶˣ
ս㲻⣿¶˼üͷսʵ
Ǻǣͷ֣ҵңô᲻أսϽЦص
ǺãԺܾûйֵʱˣȡСǮȫ⣡¶˼߾ִ
񰡣ȾҰɣ֮ǰսбе
ҪװҪȻѼ׬Ǯȥ¶˼ûŹս徯
395½Ųȳʺ
ѧԺɽ˺־ҪԶˡؼĽǳʵ̫ˣݿɿ飬̨սЩѧаٷ֮ʮ˲зϣٷ֮ʮѧ书ϣٷ֮ʮ˰׳գٷ֮˲ֻаٷ֮Ҵߣٷ֮ҴҲ
ֲݵľ£˭̨սڶ࣬ɲԼõഺ
ЩսĲΪûмɣ̨սûйϵΪûеõָʾڰй۲졣
̨ɺɫǳãû뵽һֵ֣ĽǾȻôص֣ҰȰ˵׵ԺȻЩ̨սѧûһ༶ϵģЩҲѧʦһаĵʦôĿЩѧ׵Ķõഺ
ԣ̨ɺһĽ£ΪҪһǳĽ£һɺǰֳһ档ĽֻǵĻɺһ仰ΪѧԺĽҲΪŷ壡
ɺûĽ仰裬ΪѧԺĽѵҪѧԺеѧС˶֪ѧԺһħѧԺΪŷ壿ѵΪŷһˣ˵ȫ
ɺ벻ףĽҲûϣ⣬ֻǺɺ˵˾Բ𣬱ת뿪ˡĽ뿪ıӰɺãˣǼĮı飬˵ݽһ㡣ɺһֱΪԼ˽ЩѧȴףԼ̫ɵ̫ˣ
ãɺ̲סУ˻ᣬɹ˻Ĵ𰸸ץɺʣ˻ֻЦŻصıͦÿģ
˻仰ȴ칫ҵĴűˣΪɺȥߵſʱõĲ֣ǽšڿ񱩱ԵɺУ칫ҵźݺݵķйһӰʧſʱѾ۷ˡ˻ĿűɷĩţһѰ칫һֵǮĶתˣʲôʱɺˣô۷ĺܾܿͲˡװԱڻһţҲܾˡ
ɺǰʱ˳˲ϯ뿴Ľǵʲô
ϼһûͳһ˶ѧƷŲЦʵ
֪Ӧòٰɣ˻ᵭĻصЩѧûһϵһ
ٺ٣ͲЩѧļҳ㣬ǰѺͽѧԺͲзˣɶУĴﾯ
У˻᲻мĿصڽѧԺʱǩ״Ȼǩ״Ҫ׼οΪѧԺĽһҲֵõģ
ϯǱô죿ôȥһԴĽѧԺͲвˣʵ
****Ҫæأʱû˼˼ߣ׷ʣҲа취ŪģС壬ֻҪС廹ѧԺһж⡣ֻҪСԺ϶ڣӰѧԺҲ΢ģҸ˵ѧԺ˻࣡˻ЦŻص
ϼһﻹǻưҲǽŲȳʺһҰЦ
Ųȳʺһʲô˼˻᲻ʵ
ߵ£Ц
㻹ģСĵȻһѻ豭ʺҲˣ˻
˵СߵЩΪʲôҪѧԺأǵʵûҪϸ۲ˣѧԺʱ䣬ǵʵһ̲ͣšǰʱ䣬Ե޹ʧٻʱʵֱʵķԾɴƶϣǵıһиָ㡣üͷʵ
ǵʵȻ᲻ͣѧԺ߼ѧԺʦˮƽһģ˻ᴵ
УϿʱѧЩ˺Ͳˣ˿˻ӣʵģ֪ЩСһı𣿡
֪˻Ц˲ˣֻ֮ܲɳȥ̽ˣҲĪʧˣɴ˿ɼЩСӱʵˣǲѧԺѧԺΪҪ׷أ
ǺǣСӵǴЦ
ǵʵϵǿѧԺĹͣ˻̾
ѵڰָˣﲻʵ
ѧԺͼݶ¥ò
ѵǿͨȥ¥Ȩޡﾪе
С㣡˻Ͻһƣſ˵ôǿȨأŷǳСӣѧԺû죬һºڷҹ˶¥Ұɨһգûа黹أ
ЦСӻ˰
ףԭΪĵĹȥأû뵽ڻ˻ͻȻָųһȤ˵
ֻ˻ָķѧ׷ÿһ̨ͨϵĵ··м䣬һ˴ҡڵǰ棬ʮĦȭƵĴѧ
̲סˣ뼤ĴЦ̨϶˯ˡ
ٺ٣û뵽Ƕ̲סĽ¿߹ȺЦ
ǰǶõİǵ̲סˡ
ףҲˣ¸£ȻһݱϷˣǻЦ˵
СǣʲôǱϷ᲻ʵ
˵Ҫϵ̨󣬴򶼲򣬾ȴϣϡѱͶ᲻һһװ
㻹滵὿Ц
396ƨƨ
ֵǣõİһˣĽͻȻԾ̨ϴô򵥵һ仰ֱӰѾɵĴڳѧҲȫնʱﵽˣǶõֵܣǼޱȣипϴΪǱˣ
ԭڴҡߵĽ仰󣬲ûһͷԵڵϡֻմ֣԰԰ݵģһµģҪǺһ£ҲֻôˣҲҪѰеĸִ
ŭĿһվ̨ϵĽ£ŶŸߺĶõֵֵ֣Ǻã
ûлӦĽµĻͷĽµĻôҲ군ˣȻǸ֣ĽǼ˸Ǹеĸ֣ûһʤϣҡͷڲĽ˵Ļôģ˿϶ΪõѧԺڶһССðӿɾͶˣֻѡĬ
һ̨ϵĻۼûгϣҲûоܾлһ˿֮ɫеĬĬڳĬбڳĬ֪հڳĬбڳĬأ
ǻ˵϶ЦӦ
ŶΪλ˵أհѧԺڶɶõİôɵúúýͽͣҪȻöŹģСĻ볪˶תĻиǰٰǿݣѾǵԵȶͶõıȶ
ĽЦûͻһˣ
ֵܣɤӣźƨƨ죡ÿѧԺĵڶᣬܴﵽλֻǴģɼƨһƤƤɱǿλ˼²ѧǳЩĴһᣬֻƨȷϣõֵܲҪ⣬ҿûǵ˼Ҳûǣ
ˣ룬ͱٷϻˣȷĺãһˣͱڽˣ˼ѵԼһƨϽ˵ҿɶأǿЦߴٵ
ԭõֵܶѾʼĦȭƣ׼ǸȻԼ˺ɻ۵ĻȴǲòѹסеŭǶ֣Ǿ˵ԼİԼһƨˡ
ưͳԻŭûй
˵ĲضõֵܾԲԼһƨᲢ۵ģЦ˵ĿľǴ̼̼õˣǰѽĶԾԾҲõ飬һúͶõİ֣ΣҪȷˣѶԾ
ƨǿɱǿһͷųԲ֮ڵ˻ǳ棬ͳͳҪĤݡôǿɱĶհôóأ֤ȻĬһƨڶʱ䳤ˣ˲˱ˣԼɴ˿ɼĬһ߰˳˵Լ˵ĶԻֻԼĻܸܲһļŭ
ȻĻܹãɫѾˣͷǵϸߡ
ԭ仰ôͰǸ߼˫һ뾴˵
ǫĻص
ѩ㣬˵Ĳİɣ㿴ǸհɫôôѿѾˣѵǱﻵˣװһߵİѩʵСڳȴ׷װĿ⼯еϣ뿴С˵ǲġ
ںܺڣԼһʱ嶯һΪԼ޳ܵˣɽŷ֣ͻһȣԼֻǸܴࡢĹԹѡ
һˣӾͻŰһӽһʱ䣬ɺ˲Ӭ
˵Ľ䣬ҲˣԼǵȫУʦ汻裬̵ס
ָĽ£ŭӣϽ¼β͸ҿͷҪүүˣͷһҪүүˣеͳͳɱˣŮȫԺ
Ľһ˿ɱ⣬ȴûзŭЦ˵û뵽öõİ治֪ү춼ڸЩʲôѵ㸸ĸ̸ĶЩĶ㸸ĸɾڵΪֱӴϼ̳жģ
ŷϵĹ˼ΧֵôأǰᣬڶĿȾҲѧˡ
ϴ󣬲ҪмƣһļСѵ
ѵ̡ŭһۣŭǵȫУʦ棬ҪûκαʾǺ˵˵ԺѧԺڴȥ
ҪǾȥǵĹˣĶԾҲͻΪúǿķˣǴֵܲ࣬ͲǵĶ֣͵
˵Ҹô죿ãˣ˲ãյ˵
Ѿѹ˵Ϊֵܼʹģص
ͬĵͷҲΨôˡ
˼ôҼЦˣղʧˣǿѹеŭһΪʿıΧǸ˵
ҽ֪ޱ䣬ѧУڵİս˵ǶвֵܱǸˣһʱߣ͹ΪֵǼͣںһҵûпǹҶͬѧһףǹಫʵе֡ΪѧԺĵڶôĿֵǹУҽĿľϣֵܺܺƽ飡ȻȻִԲǾͱҶøˣ
תĽºܾȣʾһҪӣͷԼ׷ȵļһղۿҪˣΪλͻȻתأ
뵽ĽİĿƵվߵϣĵӦһı˰ɣ
νһɽݶһѧԺȻҲôİڣֻô֪ǿĶѣû˼ˣҴеֵܾ˫ֻӭĽºƵЦ
ЦЦѧԺֵܣֻǼˣȻҴԲѵ˵ѧԺǿͲ´Ц
ЦҲЦɽȴЦˣΪ̨Ѿ֤ˣǿġôѵհҪֽѵѵЩ֪֮ĽЦ
ҾͲˣֵȴͬ⣡ֵȥѵѵǣԸ뿪ٺĽ¾ȥˣһ̣ӾͶ౻̤һ̡
ǣЦӦ
397±
һӵģվǰ˫ֱȭЦݵı֤
ΪϵЦŵı֣ļ򼤶˵ֵܣԴãûкúд㣬ҲԣǷˣܰЩһŵһΪСӳϸ칦磬˳ȥҼСֺֺͣ
ҼúҲûν޹»ӦôңĹһȴðһɨգʵڿɶ񣡵ȻȥѵѵǣðȻͦ׵Ļȥظ֤
ֵܰ˵ô˿ţпܱʹһѹѹ֮飬˵첻仹ӮҶ㵱ֵܿԺ͸߰ɣҲðĳƺңͽһɡ
лŶӦлл磡òл뷨ȴȫͬޣҴ磬ЬҶ㰭£ҪⳡϷȥתλֵܺȻô̧ǣҲôʧǲǣ
ǣֵص
ǴңӦôٴθߺ
ôߣ⼸ͬĺõģǰĺȻͬ
ûʲôͬ˵ĴЦֵǣսϴ磡
ŷ֣ԭϷְСǣǵģЦվߵǵʵ
ûУԼõİɣڴڴȻı飡һڴ˵
¸£ѾȲˣ˷ܵĵеҲΪ̫˷ˣ˵䣬ֻСһֱϵĴͷ
ҵС̣ҳ״ɵץסǲʵ˫ƵĽе
ŶԲ磬ʵ̫˷ˣ˵ҴҲûɶϵͷָвͦģƤЦ
һߺܺܵŲһ󲽣ЦҵͷɲƤģ
ˣֵǣʱǵɫˣǼͣȭͷ˵
ͷӦתСʵ磬ո˵ϸС椣ǸǸǲİ
ٺ١һ̸飬ϾˣаЦֻҪǱֺãҾԲʳԣʶ˼С椣ˮĺܣҾʹ͸ǣ
ٺ٣һΪһôʧģɫЦ磬ҪҪȥ̨ǰ濴ǽѵǣ
ɣ̫ƴǵӿȻǿҲû׷װĵͷȴʧ̨̾ôԶܽ۲ı仯ʵǿϧˣ
ֵǣһӣֵ̨ܴ̤
վ̨ϵĽһֱڿǵıݣȻһı飬Ѿֻˡ
һıĽ̲סЦ
ϴ󣬳ڣ߰ɣվԱߵȰܾýֵֹģԼ仹вõҪ
ٵȵȣ㲻˵⼸˵ʵҲĿԸǼһһٽѵҲ˵ܾġԷθĻĿǰܴͣܿܿıһ
һƯԾ̨ű㵥ϥĽµĸǰ
ԾŰ޵̨Ķȴܲ⣬ʵڸʲô
ҲʽɣҲܼӿٶȣ䲻⣡ǿĽ͵еǹɲԽԽǿˣԼѾ³Ϊʲô᲻ˣͷϵĺˮҲεδĿʼˡ
ôôູʵ
ûûУŶͷĺˮ˵Ƽģѱ䣬ļǵȻ϶ùӳԡ
ɩӣϥĽµĸǰ˵
ļֵҲͬһʱԾ̨ϥĽµĸǰɩ¹ӣعʥɱ
ֵǣίˣӭǹӭǻعʥɱĽø߿˶Ļ
ѧҲ˲ˣ׷ԭſϷ̬ȴǹӵĳ档
ҿȿȡķӦٶȻеٶۣҲ׷ʲô飬ǫָ̀ϵ״Σ˵
ۣȻС˵һףɫأۣɫҲУָ˵ĽеһܵΧתȦģȻѩ͸ˣİȫ
ϴû°ɣѾˣļ򽹼ʵ
žܻĺݺһȵϣû£ˣ
Ҳȥˣ˦һҪתȥ
أ߼ȻһһͷԵ˵ϡ
ۣɫˣѾȥϷŲμϷݳˣָŵڵϵЦҪ֣֮ˤΪںһһƵĹͣ
ܻŭĺӭȷʵͰѩס
Ͻؼϴϴɣôһӣң߲߰վڰѩ޼ɵĳӶҪ̳ˣŹ
ãã֣ȻܷŭɰѩɢĵɱȴΪ߶ɽҡ˷һ
ȫ˵ĺЦáУͷ뿪˳
ΪҪһȻ쳹ȫԭҪһ죬ٴȼ˷粨
Բһֱ㣡ʵһֱģ֮ԼֻҪѣԭȵЦʱʧˣһεı顣
ô¡ǸŮԾ̨ʵѾˮڴתˡ
ɩڶʶŮѣļǺռվһġһֵĽµС͵Ľĵͷʾס
ûʲô͵ģҺʧԭңǾ;ʹ˷ֿɣҵֵܣҾԲ뿪ǵģʹ˵
ֿѵǰЩ鶼Ǽٵô˵ĻǵôֵҪҪããã־ͷ֣ԺҲҪˣŮ˷ǳˮҲ˳۽ǻգݺݵĲȥ۽ǵˮŮ˱ʹת̨ȥ
ţĽһסŮ˵ȥ·
398
ʲôŮɫƵʵǶõˣѵҪұ䣬ȻҴɲзϲɡ
ôôĽƵʵԼɵ£ֲЦֻʣǲϲġ
ôһ㶼ںңһˣܵõҸôŮ˶˵ʹʹҲһʱҾͿ԰ˡ
ҡҪͣȴĽֹסˡ
Ľͳ־ĲȥŮϵˮЦҽĽ£ܸʶ㣡ĻԽ½㡣
ŮĽ£е㲻ˣ̨ˣĽÿȻҲˣӡĽ¾һĵŮһĺȴİԼᣬͺһĴһŮʵڸ㲻һĽ¡
½㣬ҽصеܲĽڵᣬ½еĺӲ
ĽҲûн⣬һֱİϵˮøɾſڵŮһģͺˣǵʱҲѾˣõഺѾԶȥˣǣһֵиˣˣҸұ֤һӵģԣҪ侲ľ
мĿһĽ£ߵߣ˵Ҳ֪ΪηӦ˼ңʶ㵽ڣֻһ飬ǾԼݡûΪϴҵΪĳԱҵʹ
ҡҪͣͻȻԼ𷢵ȷʵеĪ
Ǻǣ֪ĽµЦ
Ҷ֪ô֪˵˵Ϊʲôʵ
ΪѾ׵׵İļȴռҵģ㲻֪ǰͬڶãݣͻȻ˵жһǼ壬һԼİˣ㱻м䣬ܣŻԭ򲢲Ϊݡ˵Ķ𣿡ĽµЦĽ͵
סˣΪĽµĻĵ뷨
ҵʱ䣬ҿǿǣ֮˹˵˵
ҡ
ҪĽ´Ļͬʱÿ˵ǰ壬ЦİһģĴʱΪ㳨
ллĽлĿһߵ̨
ɩҡ
Ľ°ڰ֣ǸĽͣģϲѾͷϴ󣬾Ҳģʥɱֵܵ磬𣿡
΢ĵͷԣʥɱϴ̸ǵ磡ҵֵǰˣ³ֻһǾ
ǺǣˣֵžˣӦúúþһۣĽ²ȻЦתǷԸֵҲлɣ췢飬һˣȥ֮һѧֵĳԱ飬ֵǱΣյġ
õģǵͷӦɩֵžۣǲӦ³
ǺǣǵȻĽ¿ĵЦ
ŶҮֿԳԵɩķˣˣҵĶѾʼлˣĵĴ
үӣСôûѹ״̬û𡱹ҽҵĴڣݽʵѾ֪ŷڵ״һˣŷûѹʵǵȲȥˡ
ݶѾ˲ʮˣҶżͱˣүӿصżҵԼĳ϶۵ѾĴ㣬ŷѲǾҪ˵ǿаŷŪˡ
㣬İɣСһѹģɺݵļο
ٵȵȰɣҲȻСˡоҲڰοһߵԯʵѾͷûϢ𣿡
ȥϢչС壬ѾͷǲϣҲΪ̫ˣѾſڴ˯ˣԯЦŻص
ΪѾͷˣо̾ǾͲҪٽˣѾͷſúϢһᣡ
ҽϣǵСڣͻᱻ˲գСԼأһûУǲҲˣĻСԺ󲻾Ͳˣңʵ
ģҽüͷصСǾģϹڱļֻôһ㣬ûϸĽܡҸҿ϶СξǵõĪĺôʵҪǰ߳࣡ҲѾͻƵʥľ磡
ǺǣСϷԶԤϵģͨʳּ֮ңֱҲҲһһģۿЦ
ǰڤڤ֮У춨СϷЩ鶼ڲϵƶʵԾҲһӰɱ˵
ˣȲ˵ˣֻҪĵĵСˣүӴ˴ҵۣʵ³ǺԽԽˣң˵˵ʱ䶼ʲô鷢
ңͷӦԴСѧԺ󣬶³ǺԽԽˣ׷ǰ飬Щ˶ǳСġЩ˴һ˹һǡЩһ³Ǳ㱻ǵ˸ڰгˣ˹Ǳе鷳ҪҪλϳˣ
ĪĵȷһöԸˣӰɱͷͬʮǰ˸ְ񣬶һֱλӵڶֻܣʱѾﵽʥʮ󣬲֪Ѿﵽĸˣ
ʥַֿա졢ء弶ҲΪʲô۵ŷͻƵʥʧԭڴﵽʥ𣬿ͻȻ䷢ͻƵʥҲֻǸո𲽶ѣǰ·кܳܳ˭ʧġ
Ҳǵؼҽӵﵽʥ֮ţҲֻѣ
ǺǣһССĪһûзֻҪ³ǳĪģһǣ˹ʱɾ鷳ˣүӲм˵
үӣѾﵽʲô˰ңʵ
ؼƿүӻصϴСµʱҴ㹦ҪȻӦ켶ˣ
ǺǣԭΪСͻƵʥʧڿǲˣЦѾ볣ˣʥڵļѾˣ
ףҶﰡ۵Ļ䣬һϤ˾ȡϲͻȻ
迴û°ɡݷӦңһŷĸǰ˫ֱŷռеʵ
裡裡ſңŷ弱е۾ӡüëͶݵ˫ּһˣŷƺûжôϵľˡ
ŷĳүԼĳϺǾȣΪŷ˵֮ǰûиоκ˿
ҪӰɱˣǵĶɱ֣ÿʱÿ̶ᴦڸ߶Ⱦ״̬ͬûиоŷĳ֡
ڳ˼ŮΪûпǵһ㣬˷׷׶ùŷ壬е֪ŷ嵽׽ʲô̶ˣ
399ײСǿ
裬û°ɡŷݵ˫֣ʵ
Ϊ㣡˼úõģôһϱأԵ޹ʵĻԣһ죬㲻֪жൣ㣡ݹе˵ѾỨˡ
ݹе飬ŷжʱһůҲݵļЦ裬ˣûˣ
û¾ͺáû¾ͺãԺʱһҪСģݶ
̿оЦŷӻ֡
ŷ˵ߵ˵оߣѾܾûпоƣ˵ˣǵСʱÿۻүӽѵί󣬵оǻЦӻ֣Ȼ󺰵̿
ֻԴŷʮ֮󣬵оûŷʹоΪʲôôˣоŷͷЦΪˣӺˣӦѧǿ̵³ɳˣҪȻԶҲɲʱŷֻƶǶĵͷ
ٴοƣоŷ̲סˣжʱˮȴװһνı飬ڵоһڣЦ̣ˣ
Ǻǣ˸ԣоŷ֣ƵЦ
þûгĲˣҵĶӶȲˣŷŶЦ
СӣλʺãүЦ
ǺãСøλǰˣŷڵĳϹл
СӣҪףûʲôлģҽЦűʵС壬ô£Ϊʲô״̬ڵΣ
ҽ˶֪⣬ʱȴĻش
ŷЦһűҽϣҵõ֮󣬱㼱ҴҵĽʯ֮£ҾͿʼˣǰѧʽȭǸҲڲϵ׳ţҼʹõʽԽǿĵԽ࣬ٶԽ죡һ֮£ʹԵǿĵ£ʹеʱ򣬵ڵҲ˲
һôǿţҲܿƣ仹ʱըĿܣҶˡʱΪԼҪ군ˣ԰еȫ۵һһʹ˳ȥˣ
Щҽɻʵ
ЩŷͷӦ
ֲҺ͹ҽһӻأԭСӸɵİʯңڶɲʯˣүӳʱҺ͹ҽһֱʯѹأȴһֱûзӦʵڵȲʱʯͻȻ䱬ˣǳȥ󣬾ͼ赹ڵˡ
̧ǾȻ֣ڵĵһɶֵǣǴ̽ʱһ뵽ڣᱻ˲գҺ͹ҽûмģûд󰭣Һ͹ҽûнŪѡڴҶĺܣȻѾˣ˵˵ڵ״ɡ
ٺ٣Ҳ֪Լô¡ŷЦ
СӣͱٵθˣҶһˡû˵
ϰ֣Ĳ֪ŷ̯˫ε˵ҵһ˵Ӧñǰǿϼʮ
ʮ۾е֪ŷǰǿȣŷȻ˵ǿٴ߼ʮܲȣȥʯͷȱ˭Ӳˣ
ǺǣҲܺŮ˱˭Ƥˣֻһ㣡ŷЦŷֵģƤΪϸޱȣڱǰϸۡ⻬ˣڰһĻڴϾû˻ΪˣŮˣҲ
ӴӴ˵ôоǰһˣԭƤֱ⻬е㼵أɺŷЦ
ͱȡЦˣŷƵ˵ҺƤûиһףǳ˵ĹͭɫҪȻҸɴһͷײˣ
Сӣ˵ģǿȱǰǿ˼ʮͷˮţܣ㶼ˣҽȤڵأܾۼôôоɸղʱȻϢǶûз֣˵Ĺ˴ȵѾͻƵʥˣ
ǺǣһûУǾԸоģŷЦȻûҵĹȴûʧҲ֪ڵǲǸóƺˡ
ô˵ҽ׷ʵ
ղһ㿪ʼ۲Լ״ˣҿտҲĵ󣬲ûһιȥŷ͵һıָԼûгΪһˣҾ˹Ҵһ鷢ˡҲŸ˹һǿҵ˳۵˵ﴦɵҲ˹ʱЩԶʧЩǰõĹ
Ҳ˵ÿһϸֻҪʶǣǱ˲ۼĵڣΪáҽȵʵ
ղҽʱҸû˹ֻ÷ɢڽϵۼŵףҲ˵ֶͷÿһΪȫѪⶼһģԸ⣬ȫԾۼһ𣡡
Щۼһжôǿۺʵ
Ҳ֪ӦñǰܹҪǿϼɣŷģĻص
ǿϼǲǱһˣ۾ȵĽе
ٺ٣ϰ֣ǰܰдģҪҪھͳȥ԰ŷЦ
ߣҽˡûȤˣԺ˵ɣһͷм˵
ٺ٣Ӻɷ򣬸ʱҪ䣡ŷֹ
С壬ڵôүЦʵ
ѵүҪдд裿ŷ˷ܵʵ
үҡҡͷĪһֱ³ǻûأ³һλʥĸֹˣ
400ʵʵ
һλʥĸ֣үӣѵ˹ˣְϵˣ۾ȵʵ˲ûиص鱨
үӵЦŵͷӰɱ̽鵽鱨˵˵ɣ³ԽԽˡ
ӰɱӦλվڵСͻƵʱǼϷȥظͨĹؿصĵطȽϿ³ġҹңһӰͻȻҵҰ֮ڣһֱ߶ȾΧӦܽӽʮ״ҷ֡
ôŷ循еӰɱϣжûĻǸոͻƵʥĸҲܽӽΧʮף㷢ְɣ
ӰɱصĵͷʥƼˣҴϢ״̬ҲϢĽӽʮ׾ڣҺܺ棬Сڵ״ﵽʲô𣬸ղȻߵʮ֮ҷ֣
ѵʥм𻮷֣ŷ岻ʵһֱΪʥ𶼲࣬ҲģķΪмͶ
ʥһΪա졢ء弶ӰɱͷӦͻƵʥǻƼʥ۷״̬ǿռ
ô˵ﵽʥǸոտʼѡ֮·仰ǲٰŷ循̾弶ôֵأ弶ͻһǰЩ׶ҪѵĶɣ
ɻƼͻƵҪȴӴ䶷ʦͻƵʥѰٱҲҪ׵ĶࡣӰɱصӴ䶷ʦͻƵʥľһһҪҪĲǼŬͬʱѧҪʺ֣Լ⣬˵ͻƾͺǽʥĿһ߱ĸǷȱһᱻ̭뵽ʥľ󣬻ѾˣҪľŬŬŬ
ŷͷʾףӰɱŽ˵Ҳ˵ڽʥҪͻƣͱǿĹǿҲͻƵģȻ弶ͻҲҪ˶ģʵʲȴﵽ߼ʱ򣬺߻ħġ弶ֻҪͻһϾͻʵķԾ弶ĻҲǸݹĸߵͻֵģҺܻҲ֪˭
˵һЦӰɱȻ鲻ԽЦҲЦŷǺ棬ȲʵôַȤôЦôģ˵
Ǻǣ弶ĻǸԭôߵľ뻮ֵģҽǿסЦ͵
ԭôߵľ롱ŷ循ȵʵʵ벻ĿʥΪλôûӪķּ
ǰ룡ҽͷӦַȴõĺܡ۹Ļǵ۹ͼ¡۹ȴǶ߶ֻ𣬺鷳ûһ׼Ǿ뵽һܼ򵥣ЧķǾԭþһ˹ĸߵ͡
ַЧôϹŪҵİɣŷ廹ǲܽĻ
ƭʱ䣬ǻȥȾأҽŷһۣŽ͵֪ģж󣬶ܴ󣬵ȴʵķʣһ˵ʵԽߣԾȻԽǿԭκʮױʥƼʮһٶʮǵؼһʮ켶ǿռΪֹҲûһ˴ﵽռϼأﵽռˣѾһϷˡ
Ҫһ˫ȣߴȣǲҪĶ࣡ŷ岻ֹ
ڶʲôأŷүʵ
Ǻǣ㿴Ƕﵽʲô𣿡үЦŷʵ
үӣýƻڲ̽ҵʵôŷһܼթı鿴үЦǹ۲
һ֮ŷڰѴڵɨһ飬ڵӦôʥƼϰֺ廹ӦʥҲҽϺӰɱҲүӦӦá
ʲô𣿡үЦЦʵŷղ˵һ㶼ûȻ˵еͳѾ˵ŷڵʵѾʥˣҪȻܿ͸ҽӰɱʵڵҲŷסˡ
ҲµûĻүӦ켶ˣֻʵҿ͸үӣʲô𰡣ŷʵ
ؼүЦŻصȴŭСӣȻӶƭȻŷǹ˵үӵʵġ
ҵʵǲаŷʧ̾űתƻʵϵʵһһô
ǺǣСӣѵ뵱ô˵һ𣿡˵˽л鳤֮һͨ󷨣ʵȴһֱڴ䶷ʦ
ϣǫˣƼĸ֣Ҳһô죡ŷߵϵЦ˵ûͨ󷨣ʱأֻҪԸ⣬ָ߰󷨣һ־һѣҪͨ󷨡
Ǻǣҵǵ㱾»ѧȥˣĵЦŷ⻰ĵǡô
СӻԶأȻѾ֪ĸ󷨶ңҪܺһӦã»Ҫȸʮ갡ŷ̾ߵгϵǰгϺͻһʵڴ䶷ʦֻͨǻأŷ幧Цϣ˵ˣҪ׼ã¾ĸҲĶ֣
ǺǡгϿĵĴЦ
ҽͻȻĴЦ
ϹǵʵȷʵûǿҲЦСЦ̫࣬СʧгЦĹҽʵ
ٺ١ҽͣ˴ЦߵиǰЦദ취ôͻڵļˣ¸²ղűһָˣ
Увмĵı˹ҽһۣ⻰㶼Ѿ˵ϰٱˣĴ㲻ҵƷָҩ࣬ҺҪȻͱˣ
һһʲôҩҪˣҲͷͬλȻû˵ɴϵЦݾܿʲôˡ
ߣЩϼһﶼҽˬĺһеҵĺĶǵ¿ηˣҪͻƵʥļҲŲôĵҩأ
ŻĻа˹ҽһۣҪͻˣҲЩĵҩˣ
ٺ٣ǰУȴǳпܣҪҪһ°ԼĹƱҴ󣬹ҽһֺõıʵлشָϽ˵ȴҪСæ
Ұæôŷ岻ʵ
ѪҽŷЦ
ãŷɴĵͷͬҽѪҺƳҪɾͷˣΪ˽ǿһͰһҲƨߡƨߵģ˵ķš
ҽĻСѾһЩûͻʥĳϵ۾ʱͨ˵һ׹ҽΪʲô˵εĿԱȽϴˣΪŷصѪ
401¼Ʒţ
ҽ˵İ취ҪеͨǾ޵ˣ˭ˣҲɸּӹˣүüͷʵҽ˵İ취еͨŷѪ裬֣ǿ޵ˣȻŷһηŲѪȴȪˮһԴԴϣѪϣҲϣһһţһ껹ʮأõĺãٶʥĸְ
aİʵʵ˵۾˲˵һĶŷ塣ԭ˷ޱȵŷ壬ڿ˵󣬶ʱήˡԼһͷ̵ļƷţһֻĵȴ˵Ű
۹С壬ҽ˵ĿУԺһͷƷţˣԯ˷ܵĴЦ
ˣŷһڣһͷԵˣбԭһжǻþѾҵţˣ
ԣûµģ̻ġоߵŷǰļ˵
оеĻŷʱӯŵом˵Ҿ֪ˣ
ԺóԵģϲԵĺ⣬㲹ѪԲΪʧѪġоŷĺ˵
ŷɫʱɷɷ׵ģԶԣĵܻȥǸöð췢ȱһȥ
㻹ǿ˵˵ваɣǿջϲһȴӹȵľϲ˹ץŹҽļ򼤶ʵ
ϼһɱ˰ҽһŤ磬е֣ʱ˹ļҪϵˡ
Ǻǣ̫ˣ̫ˣεЦŽ͵ղ̫ˣץҽʱ򣬲˹ԭѾͻƵʥһֻܻĿڴ䶷ʦ𣬶ʥȴͻȻõϣ֪ˡ
ҽȻе飬Ҳûżƽϣת˵ȲҪ˵̫磬Ҹո˵пܣǲҪʧܵĿԶԵòáҾƳĵҩҲû޵졣
Ϊʲô˵СѪôСѪ޵ģҩȻҲ찡۲ʵ
Ǻǣֻ˵СѪƵҩزٵһζҩģû˵ֻСѪ쵤ҩҽҡͷЦСѪ˱ǿҩЧ
һˣҽȻ
ϣѾǺҹˣҪͻȻ˺òãҪǰ˼ҵСſ˾ͲˣŷűúĶ䲻ˬ˵
ҽһŷ壬е˵Сڵ״ǰѾһˣǰСѪҺ֮ԻбҩЧΪСʱûգȴͬˣСѾѱҩЧȫˣҴﵽֵ״̬ѪҺںܿܺܿѾûбҩЧˣ
ʲôӦҵĲУǻҲûͻʥĳϣΪƷţŷ塣ڹҽ˵ѪƵҩʱȻеԽܣȴһٸһǧһϣҽƳȻԼɼƷţ
Ƴ裬һжһˣ裬ŷԿ˲ͣһ꣬ܳԽ˹ɾŷôô׳Լʱ򣬹ҽȴİĻˣŷܲ
ϣ㲻ҵİɣŷڿҽͷ쳤̾
Ǻǣ컹ǺܹƽġɺЦߵŷǰοС壬ѾܺˣͲҪԹˣҪ׳ԼʵһƴȤ𣿡
Ǻǣİɣ׵ġŷ嵭Цֻеʧѡǣ˼ʧˣ
ǺǣѾôˣѾϰˣڵҲеĴ壬û塢ƷƷ衢ȺȾƣĺܣЦ۵ʧûŷ۾
ϣһ°ɣ˵Ĳһءŷ屧һ˿ϣҽ˵
ҽͷץŷָ֣ҽС˿ڴȡһѪڱӱš
ôŷסʵ
ҽ̾һҡͷһڵıҩЧѾȫˣȻѪҺлһҩЧѾɲóˡ
ŷеҵѪԴԴϵģֻҪѪ㹻࣬һļһҲûпܵġ
Ǻǣ֪ôڵѪһˮףܺǰһȣҪһŵҩҲҪΣҲˮףôҽ̾
ԣŷᶨĻص۶٣ֻҪɵҩУﲻвѪֻҪҶһ㣬ˣٶǿԵġҪüλͻƵʥ𡣡
˵ĴЦûа㣡С壬ĺˣͬôҲͬġ
ǰλҲͷӦ
ŷûϵĻɶŹҽʵԲ
УҽҡҡͷҪ㹻ѪҪһ£ڵһεεѪҺڵıҲ˵ѪҺڱĹЧÿӶڼô
ҽĻŷʧ˫Ҳ̾Ҫ֪ͺˣ
ٺ٣ȼ֮ŷʧʱ򣬹ҽٴμЦ
ʲôȼ֮ȼ죬һжˣŷ岻ˬ˵
ٺ٣ڵѪãǰĻ԰ҽЦ
ʱ䵹ҪȻϣǲǻдŷͻȻ˹ʵ
ȻôõĶô᲻һأҽȻ˵һҽߣԴƷҩģԴԼĺһһһ㡣
϶ѰǲǣһУһ᲻УһеģȥǵҪ군ˣû
ûµģʱʱĴ̼һ࣬ĽģҽĵЦת˵ǼۣҪȥоˣ
ˣ˵ЩˡҽүӿڵӰɱϸղ˵ǸӰҪĪĵĹҪߣǱиٷҪĪĸߣҲµûĻ˺ܿҲ˹ģĪĵġ
ĪģǶ˹ģûôŷ岻ʵ
Ǻǣ㲻ġүЦٳеĹĶ󲻳ģŷˡ˹ͳĪǸְڶӦǸְһˣ˵ŷˡԳôᣡһһλ֮ϣľͻöɣвԼλõ˶һ֡ŷˡĪӦþ
үӾүӣȻѾô꣬ɵԼıɻڰԯ̾
ŷ嶢үӣĵս񵽵ʲôأ
Щǲùܣǰô־ô֣ڲֻ֪ĪҪȥŷʵүӲսĳƺżеĶ־ԼһһҪԽүӵĴڡ
402´
ǺǣǸĪ뿪ʱˣʱѾܶණˣΧʥɱܲתءѾָˣֻǲ֪Ϊһֱûж֣үЦ
Χҵʥɱܲתƣǳġŷüͷ˵ʥɱʵûг߹ģôı˹ϡ
ûΪʲôᱻ˹Ķϣֱҵ³ǣүӵʵ
Ӧ̫˰ɣҸɵҲӰ쵽ǵļƻǲа㲻س֣ԲŻᶢңڵ취ҡŷ
үӵͷʵ˹ǿҪʵݲѡûҲ˹أ
ʲôŷ𾪵ĴλվүӲľе
ҪôҲֻǲ²ѣûһݵĲ²⡣үЦëǽ䲻
үӵĽͺŷ峤̾һȥԺȴԯ˵һ仰עʦɺү£仰ˡ
үӣҪûëսƺҲ۵ͷˡңЦ˵תŷ˵С壬Ȼɲһ£ҪΪһλߣүһ߱ɵԸҴǡıȷһ˹ˣôеļƻȫ˹У㽫һͿءҵ˼𣿡
ŷصĵͷ壬Сסˣ
ŷа̾һǲᣬɱӶɱİ꣬ÿʱÿûзɹߵÿˣڴϣӭһǵСʶЩ滷ȵģôôŷӦѾˡ
Դŷ뿪ɱӶᣬѧǰϰڸ˶ɵԸ
ңĻŷ弰ʱʶԼĴ
һֱעŷԯŵ۾ٴοŷ壬ղŵɲǼͻȻоŷˣһȫһˡ
ŷ廹Ǹŷ壬û䣬û䣬·û䣬ԯĸоŷȷʵǱˣŷѾǸղŵǸŷˡ
ղңŷĶԻԯͻȻŷˣıˣˡ
С壬ɵ̬ȹȻãҪлȥֵԶҪڵһλԯ֪ŷΪα˺;æ͵
Ǻǣˣ׵ġŷЦ
ǾͺáԯĵĵͷΪŷղЦʱٴһǰŷ塣
ˣأôûгоʵ
ŶҵĻ˯ѧúϢһᡣۻˣŷص
磬ôҼС嶮Űɣ׬ˣԯļЦ
Уԯһۣȴû׬ҿˣ
Ժһˣһ˲˵һ۹Ц
ˣС壬Сսܿͻǰ߻ˣǻ³ǣԯŷʵ
ô磬ǲǸýдˣŷεʵ
ǺǣˣаɣԯνĻص
ǽдɣӽоֵֹġŷһ
ٺ٣ҲҪСսͬͬ⡣ңЦ˽Ҵӣһܿĵġ
壬ͷİɣһսҽġŷתţ֪ʲô⡣
ˣɫˣȥϢɡϴһȥһְڶĪģ˳㿴һǸӰүվ˵
ǸӰҵģǿɱ⣡ҪȻҺǼӰɱվ˵
ëַˣε̾ǿʤԸʲôʱܸİʮˣ
ĲˣӰɱεĻصӵʱ˵һҪĵǿʤԸ
ĪҵģŷЦǾһ߿žˣүӣ˵Ƿأֱˣ
˽ǣ˹Ӧðᵽ³ˣүû˵
ٺ٣Ǿ͸ɣŷűʥЦڵʵѾԱʥˣϹűʥ˼ʱ䵽ˡ
Сӣ̫ˣڵʵͲĪĵĶ֣үӵ˵ʱ̶ҪڵʵȷʵĪĵĶ֣֪ˡ
족ŷĵͷү˵Ļĵġ
ˣȥϢɡү˵ת뿪ˡ
ŷĽԯңԭԯٴڿԯƣɫɫ뷨ˡ
ڴŷĽ״̬ڵ廹һ㶼ϤҪսˣԼ嶼˽⣬ôȥ
ְְְ֣֣֣
һģԯҵţƹƹҵֱ죬һ۵ϵĽš
ŷԯͬʱ۾
403ϵˮ
ԯ˯˫ۣ۵ŴңΪλẢӽаְأĵһӦǹҽĺߴˣһͷԼ뷨ҽûţжӣôСĶӡ
ŷһԯĶͷ˵
壡ءԯᱻŷǴӻ㱵˼˻ŷŴŵ΢Ц󣬱ıŷĵĿһ죬һֱغŷߣһֱڸ߶Ƚ״ֱ̬ڳŲס˯˹ȥ
ԯἤĵĿŷľ񱻵һ۵
ԣޣûˣ㵣ˣǸŷԯĶǸ˵
ޣǸ˵ԯͣ˿ſ˽ŷ˫֣ŷóճյŷ壬ŷٴʧ
ɵѾͷл𣿡ŷȥԯϵˮЦʵ
壬Ҫ뿪ˣҶҪˣԯ˳ɽŷĻ˵
Ҳͱү˼ȥȲˣһֱջңȥ٣˵ҪƯŮ޸ңҲͬˣͻȻ뵽ﻹλƯŵңܾϼһŷ忪Ц
컬࣡ԯôŷؿڽЦ壬ġ
ҵʲôŷ岻ʵ
Ĺ𣿡ԯСʵһ㶼оŷϵƣΪĹûˣŷģԲŲʡ
ŷ忪ĵĴЦûйԺôҵ
ҪԶԶԯỶϲĽе
أŷҪԯ˵Сʱҵķһˡ
ְְ֣֣۵Ľкٴ
ŷԯأɰŵòᡣ
ӣŷϲĽе
ŷĻ䣬һСӰٶͶĻ
ְ֣ˣСŷĻк󣬱㿪ĵĽ
ְҲ㣡ŷ屧轸˵Ļصһֱŷְ֣֮ŷҲֻˣοôɰ
ӡǸ˻ˣŷߵԯȴɵˣɴûŷ˵һӡ
壬½ĺӡԯῴɫ΢԰׵ʵ
Ǻǡŷ忪ĵЦԯĽ¸ռʱķӦǣҺ»ûҵأôкӣ轶ôˣôܣ
ѵ㻹ŮˡԯɫӲ԰ˡ
ٺ٣ѾͷϹʲôأŷһԯǣЦ˵ӣ㣬ҽһ°ɡ
轹ɵĵͷգ۾ԯ˵ãǰְֵĶӣҽ轣
ŷʱˣĵʲôаְֵĶӰ
ˣ˵ɡŷ̾Ҫôȥԯͱɰֽˣ˵ᣬʱģǸ¶ԴԺôƺˡ֮ĸõĺܣڸӣϲôУҲû취
ְֶˣ轸˵ĺ
ŷĽͺԯɫ轵СͷЦ轹ԣǰְְǷŮѣҽԯᣬԺͽͺˣԯᱻһ֣˵ǰְֵŮѡ
ǲǺ½һգˮ۾ʵ
ԯͷӦһΡ
Ȼ½һӦýŶ԰轲ʵ
ԯ᲻
ٺ٣轶£裡ŷ
裡Ľһŷԯܷ۽ǽɫ֪ǻô롣
ԯһǽߵӦһѾ϶ŷˡ
ţİɣǲ´ñӵģԺǧҪϹˣ岻õģŷڳһֻԯ
㣡ԯҸĵͷ
ñӲÿ𣿡轲ʵ
Сƨ㶮ʲô˵С׼죡ŷЦ
ߣСˣűͷߵһá̡дء
Ŷ˭ѧģŷʵ
Ӱɱϳȥʱѧģһھ¥˵ģȻҾĬĬı԰Ļص
Ǻǣ˵ԯЦԭ˵˵ģɿ˺üοڶû˵
ŷһ˿Ц͵ԣ˵ְֺ
ѽˣԯһŷĺ󱳽
ȿȣˣ轿˿ȣɤӣŷĻվ
ǣȻе̣ǣɻҪǣ꣡
ôɣ궼СЦʵ
ȿȿȿȡŷԯͬʱ
轣ĺܲŷ̲סЦ
ԯҲЦ
ᣬɣһĸӸ飬һҪŷ忴ԯǸ˵
ְ֣轺þûмˣҪһ棡ŷӲĽе
轹ԣְ飬棬ְ棡ŷǸ˵ǰʱһֱڱչŷµʱһֱû֡
ŷһһԯеͨ졣
壬ȥæɣ棡ԯƽ˵
ŷͷӦԯ۾һֱŷ֪ʲô˼ȴܸԯᣬΪҪԸǸְڶĪģġ
404аʥ
ԯᰵ̾һѾŷ֪ŷ岻ԼҪȥʲôˣֻʵ壬Ѿ뿪ѧԺܶˣ½һ㣬ʲôʱȥ
Ұ鴦ˣǾͻȥСѧԺأǧҪźãǵþϻȥŷص
£ʲô£ԯᵣǵʵ
ѧУ̨ṫսĿͳһѧԺѧԺڵĸƣֻûгѣȻǵʵǿ󣬿һǷĲ£ǵþϻȥŷ͵
ôô̫Σˣԯ὿ְ˻ˣã˵һЩصĸ֣½Ӧù𣿡
õģЩֲǲģǵʵҲ¡ѩСǺʵʵ㻹ûĵľһˣµĸĽӰˡŷüͷ˵
ĽӰ½ĸ磬ΪʲôҪأԯ᲻ʵ
ǺǣҲֻ֪ǸоңĽӰֹ¡¡ѩСǺУСǵʵߣɻԶԸĽӰĴܻܾܿˡͷĽӰӦòģֻҪǼʱϻȥˡ
壬Ҳܺһȥˡԯį˵
Ѿ͹ҽʦ˵ˣҪѧϰҽѾϲ½ˣҲͰﲻʲôҽѧãҲܰ㣬ҹҽʦҲܿң뿪˼һʧġԯ͵
ԯĻŷһ£űЦסԯļЦˣ
ֻҪܰ㣬ʲôҶԸ⣡ԯһŷļҸĻص
ְ֣ҲŬģŬͳѧϰ죬Ҫְְѻ˶ɱקסŷĸ첲
Ȼɵ˵ѻ˶ɱʱС¶ıĿԯ᲻һ£ôСС͵Ϊλ
ˣúúͳѧϰ轳ְִˣŷ轵ͷ˵ŷʱؤ񵽵ģ¡۹ͬһǿĵطؤ²ˣֻ磬ССĻ³ģܵĿɲһܹġ
ŷĿ⿴轣ĵ治֪ǶԻǴҶҪʣĳ϶ڽ似δļûôõĻҲһ㽫ΪԽ˵ǿڡǱƫҸе£ϣ㲻Ҫ;ҪȻһֻģƴҵҲϧ˻ǳħͿԼˡ
轰סְֵĻƶֻҪһֻƶмϣҲҪ̤һŷ嶣
ְֵĻˣ轹ɵĵͷͬȻǺŷĻʲô˼
ŷ֪ǣ򵥵һ仰ʥɱŵһаʥŷԼȴһħ
轣Һм仰Ҫ˵Լȥ棬𣿡
ЦŵͷͬʱػɨŷԯἸۣƺ˵֪Ҫʲô
ԯᱻЦˡ
ҾҪ뿪ˣľҽѧҽ轳ȥŷ˫ְԯӵ뻳ʵ
ԯᶨĵͷȻ뿪㣬ҸԸƿҪӵԼӵа
Ǻǣû˻˵ǻƿģѾʼҵˣķչ㲻ѧҽҲҵġŷЦ
壬㲻Ȱˣ֪ԼôġԯصҶҽҲرȤҽʦ˵ҽĳɾͻᳬء
ҵġŷ޵ŴӻͳһСӣݸԯᣬĸ͸㣬в׵ĵطĳϣǻġͬһ㹦ԼģʱһҪӱСģҪעҶѾдˡ
壬һúѧϰģΪ㴴ĹԯӹСӣᷭ
轵ͯһǳĻжȹģ˼еƫղ¶Ҳˣϣʱ䣬лú棬ʶ粢ôڰ
轵ͯһܱңҪʲôôСĺ񣡡ԯᾪ̾壬İɣһúÿ轵ġŮ˵ĸģǷĵģڵԯͱǿҵĸ
ˣȥɣҪϤһԼԼҪ
һҪСģԯᶣѾŲ³ŷҪȥʲôˡ
ԯ·߳ŷ˴ϣʼȴһȤ飬ǴϵĴһĽһΣڶ촲Ҳһŷ΢һ룬֪еԭˡ
˶ţ쿪ʼѾҶƲˣҪҵ辡ϧԼֵܣǿվڳмȥĶȭһٺѶеĸֶټһٿһ顣
һ˳ϣˣǶõģ˶˳档
ԣǶýҪúýѵһôˣҲ͵׵Լڵۿ챻ʵǲᡣ
Ӵǣվ̨ϹֽһװµӴЦѽˣˣҪɱˣ
쵰Ļ˽˲ǶãҲģ̨ϵĹ˻ᡣ
쵰ĲģҺý糿Ե٣ҪȻһ˻᲻ˬղԼ̲ס˳
룬һ׵ļУͻȻ˽̬ŤĶ˭Ҳ̲ס
Ǻǣ˼ŵˣŹ˻Ǹ˵ţȴһ۵Ķ
ˣ˻񴥵һӲϯϵֱӹ̨֮¡
ҿû뵽գһ۾ȻôУҵ絹ˣԺܵʱһҪУ뿴ŵصĹ˻ᾪ̾ȴһԺǲõĺãԼҪܲˡ
׼ûҪһӲˣȶʱǧҪ嶯򲻹̨䣬ҪǿûĽվʮǰ
ɩİɣ֪ôģЦصӦôóսˣǵʵҪһЩǰսͽˣ
ϰɣһҪעȫĽµͷͬ
405
ϼһҪкϷõ˶ˣ֪Сӻôź뵭Ц
˻ɨĽߵǣЦŻصôУΨһ͸ľŷ塣㿴ʮˣƽʵȻﲻʮֵļ𣬿ҲȥЩ˶ǸŷģҲ˵ŷսѧԺͰЩ˰嵽ѧУÿ䣬ͳһѧԺ뷨ˣȴˣתǺЦ
ٺ٣ˣζɣֻļЦ
ãã˻ֻܿЦŵͷ治֪ŷСҪʲôѧԺһΪϰ
ôһ˵ҶСһԽԽȤˣ֪ڿҺĹһ֣֪ĽôЦʵ
˰ɡ˻ᾪȵʵ
ˡʵصûΪһëͷСӶе߳ܣСӵı죬δģϿһ˵Ӱӣ˵϶һ
Ŷ㿴˭ӰӣȻһ˻ʵ
ٺ٣սүӣһһ˳ЦӯӯĿŹ˻ᣬ뿴ķӦ
ŻСӣ޲ޡ֣սȴŻϺӣϺҴ˻ھӣұŵòᣬֱ顣
ιιû°ɣڱų𣿡ڹ˻ǰ˵¹˻һ³ȥ
ո˵Ŀ滰˻ᶢʵ
˹˻һۣˬĻصΪ㰡ѼٻߣҿһʵˣŲţ
ʵˣ˻᲻м˵ҪʵˣǾûвʵˡڸһ߰Сޣ˵Ǻˣ˵ѣ۵ָ
ٺ٣ߣʵһ뱻ƵĹϵܰѵ˺ƵתǸ֣˰ƵתǾֻܵҶԼĻҸղ˵Ŀ滰ֻúÿǸôŷ壡Цص
˻Цı飬̨æµĽԼǣ̾µľͺˣҵľǸи˳һˣŷҲţпܾǲսˣѧԺСӣҲģ
Լǣٸһ㣬ŷԯ¹ϵǳԯǺεˣܺϵǳģŵģмˣҵ˼ɣѵ
ǺǣһΣգʲôӲ۾˼һҾûеĵıҪˣѧԺͽСˣô㣡˻Ц˶ʱ˲١
ֻЦŵͷû˵ʲô֪˻ѾȫԼĻˡ
˻̸ѹ͵ģԱ˸ʲô
̨ϵսѾˣҲͶþһ۵ʱ䡣
Ľ˵òȡǳսǰĽ˵ȥˣɶõĳԱһһ̨һ㶼£Ȼǰ˶Ѿˡ
ٺ٣ҶöԶأվ̨ԶЦǮʹĥǮҲʹĥƹ
ٺ٣ϴп湻ģϽеȥһܵõһǧңô׬Ǯ˭׬
ҾҪǮǸӣĽ¶ݺݵ˵
ɩȥУվĽµߵ˵
ǼһӦøЩĪĺôҪȻǲôȿֺ̨ģĽüͷ˵Сǣϣ
Ľ±ʻƣ׵ĵͷ
õĶǽ˵ķȴͬĽ졢׼ݣǵĽдᣬдգһҲûɱֵӣֳȫүӵķ緶
ýǲûɱֵӣûýõǵƬ
ǱףҲеɢЦݣһסûпս̨ͱɱˡ
ϼһ԰üͷ˵ɱԤʾɱĵսɳɱУǴɱɱ
˻üͷҲ⼸̨Ȼˡ˺ܶѧɻûгһģҪ
ٺ٣Ѿͷؼʱܺԥȴ֮ģﶢĽ޵⼸ѾˣûŷʱĽ²Щ˵ͷͷ
̨ΧεӵȺͣ˼룬վڽǮǰܶסġԼӺȺٴӵ̨漷ҪͬõģѾ̨ˡ
ڣǺĶֶѾվǵǰ
Ǻһۣű㶯ˡ
ҪϯϵɺǵͼӲϯϼԾͼֹǣȻѾˡ䵽ߵʱǵĶѾĵˣʺѪҺ˳ʺ˿
ĶҲһͬûвҽУͬˡ
ʦǲУ㲻ĻǿԻˣֻһУǶɺ˵
㡱ɺѩ׵ʱͨ죬ָǣŭʵΪʲôҪɱ
̨Ѿǩ״ô½ŵϵѪĻصʦ㿴ȥҲԱһǩ״
ǵĻһûһ飬һ䣬˶ʱˣ·޷Զǿ˲䱬
ǵͻȻתɺӦ죬ҪȻҲѾɳ̨ˡ
ãǾͱһɺҲųԼƣŭĺ
⣡ջ˵Ƭĳ˱ĳǣֻҪǩ״
Ǻĳ֣ɺļ룬ǿƵţѧĽҲ۵ڵ̨ԱߣȴûȰ˼
оûоûŹ˻ĸ첲ĺ
оʲô˻᲻׵ʵ
ƣƣߣѾеʧ̬ˣУСеĽ
侲侲˻ļеȴڵ顣
406һжǻþ
ǲǹģ۵ŭŹ˻е
Ǻǣ˼е㼤ˣ侲͵˻εЦ
ȫעûǱ߸ˣԹ˻̸ûվ̨ϵ𣬲ֻǵĿһͷת㿴Ǳߡôľû֪ˡ
͵͵ƨٲ棬ҪˣðۿŹ˻˵
뿴ǸСӵʵжǿɺСѾǴ䶷ʦˣǾȻҺа壬ǲ˵սʤɺʵءɾҵĹ۲죬СӵĹҪɺһ㰡˻Ƶ˵
ٺ٣ɲ˵Ȼ֮书в࣬ս㹦Ĳǿʵսֲģǿ޴ӵ֪ȻҲ뿴ǵʵ
ϴʲôʱɺŮҲˣʵ
׳գΪôҲңͷңǧҪŮˣҪȻ˼ҲסҵС治֪ŮʲôͷȻͷ˼ɵûĻص
µԴɫ۾ֹŮǹ˵ģ㵽־ͺˣ
°˼İ׳գŭһûнźȥٴο̨
˵ҹ̫ܵˡɺ̨µĽЦѧʦҹǣʲô𣿡
ûʲôԣվ̨ϣĽµĻصǵ˶֪һվ̨֮ϣ˫ԭʲôݣѾҪˣ̨֮ϣֻгˣ
Ҳ˵ҽֹǣҾǵĵˣɺЦʵû뵽ǰʱ仹һƬĽԼǣڻ̬ȶԼ
ô⣡Ľ±صĵͷӦȻһֱɺǣŷеһжôҪˡ
ǺǡɺЦһβ˴ܸУ̨ŵʬ󣬻ɢٴ۵һɢٴǿ
ұѡˣɺֹͣ˷ĴЦ˵ת˲ϯҪǩ״ˣ
ϼһĲ֡ٴ˻ѵ
ңȵٳҲ٣˻᲻ͷĻصҪǳˡ
ǺǣְɺҪ±ʵʱһˬʵЦĶĲǱˣʧ˺üկ
ͬѧһ£կǴӳԱߵһ¥Ϸµģ̨¥ıȽԶһԾ̨֮ϣѾΪˣҲֻ˿
˵ҪȻѾˣկĳźĲȵͷ
ٺ٣˼ƫˣǹģկͷϷʵȴûΪѾʹȥˡ
ְҲ񫣡կԾֱ̨ߵɺߣ״ǩԼĴ
ҪʲôɺկŭʵΪկǩĵطĶ档
ͷģһ£կЦŻصűߵǵߣļ򣬵Ҫһȥɣｻˣ
ǰկһۣˬĻص;ͱ˵пᣡԾ̨˵ʵǲԸɺ֡
쵰࣡å˻ӡկŭ
ﵹûпڴеĴƲ豭ȴ˲˷ĩկֵĲʱ򰡣
åҲ𣿡ﲻʵ
Ȼ˻úüẹֱ̈һŮûˣ˲޳𣿲å
ŶףȻͬʱֹòƵҲ
ȿȡ˻ɿ˼װûĻ
ȥû£ɺŭկ˵
ٺ٣ɾ˵ˣկЦճҾͼˣޱôûйϵأΪһԱӦó
޳ܣɺͻȻָկ
ûãһǲþˣկű޳ܵЦ
þϴϴ޳ܣɺѾͨˣת̨ѧӵڵɺȫһŮˡ
ԣһжǻþ˵ϴҲҹģʲôûԼײģָȷʵկָڱǼ⴦۾ǳܵ˵
ҽһ棡ɺŭˣת״ǩԼ֡
407ǿ
կʶֻסԼģĵ˵һ㶼ԽƯŮ˾Խݶ
γ³ɺ޽һ㣡ɺеıָկ˵
Ҫ𣿡կƤЦⲻЦʵ
ߣɺһûǿ㣬Լ״ǩ֣˵ϴϴϴεһûءҲ֪կϴζʲôɺ˵˵ͺ
կˣɺ˵¶ǺüǰˣʱӦΪһССִկһСġץɺġʱկʱˮʱǽһҰҪóɺ϶ӽȦĸͬˡ
ɺկĶԻС̨µͬѧһɺĻı飬ټկεɫԼկӵ̨Χͬѧܿ㡰򵽡ɺ˵ʲôˡ
ۣʦȻŮܸ㶨Ǹ㶨󻹲ɫԣȻȥ˰һͬѧݵĿկ˵
ԭɺʦвΪ֪ı˰ȻǸʦһͬѧͬĿ⿴ɺ˵ɺ׾ΪĨɱˡ
ղǽŵսһɨգ̨ϵկɺɾûôˡկһ򶼲ãֻɺվ棬еζѡɺͲһˣô˵ҲǻƻŮȻܿţɫԵ񣬿ѧѾկ֮ѾϵˣһܿŵҲܲˡ
ԽɺɫԽ죬կԽߡ֪Խ¶ı飬Խ˵⡣
һ°֮ʲôҲûɺկ˵
ΪʲôҪҽͰկһԩı˵ҿʲôû˵еĻһ˵ġ˵ҵˣҲŰ
˵ô족ɺŽŽ
ֱӸǣ֮ʲôҲûͺˣկЦ˵
ʲô
ٺ٣ʹ˵ˣҲŵģկЦ˵Ƿǳ֮˰ǰ׷ŮҪѾ˼ŮȴǸƷŮ˭͵Цġ
ߣȻǾֻһ취ˣɺկһһ˵
ʲô취կʵֻΧ¶ƺ˲併ʮȣĵѵҪˣ
ܼ򵥣ȻѾͲˣǾĬˣɺĻص
ɺĻկĵѵŮһֱңղǹģ԰ӦûôˣŮԼҪײҪ
һ˼Ǻկ¶˾ģɺϲԼĻίһ£
ٺ٣뷨ܺãֵñҪίˣѾˣԸĻҵСţկεЦ
ҵĻû˵أɺһЦկŭ
˵˵ʲôҪҶӦ㣡կԽԽˣʼԼˣԼȼ֮ʶŷ塣
棡ɺ³˼֡
կϵЦ˲䶨ˣ亹˲伷˶ͷĺɺĲʵ̫ˣʵǽܲˡ
ţկֹɺĽͷϵ亹ûüɲɺ֡
ƨţʲôҲ˳˵ҿɲұ֤ԼϵҪһСģܿܰг룡ɺġ
뵽취ˣկȥͷ亹˵ˣһӢҲˣܲܵ˵棬֤ǰɣνƯŮζʦεļУ԰ͬѧָָ㣬룬һҵģ
կܺõİסɺʦݹǷĵϲկ˵ѧԼıָָ㣬˵ЩĻʦҲͲˡ
뵽ɺٴջеıկ˵ʲô취
վ˵ɺʱֹסկĿ
կһ䣬űɺ͵ҪǱҵİ취𣿡
ַڱ߹˵ҪҶұ֤㣡ɺ˿Ҫܿկ۵׵ЦݣһͲôˡ
կɺĻԹԵߵߣҪֻһ취ˡ
Ҫ£Ͻ˵ʲô취ɺͷ˵
ǾǡկɺĶ䣬һҲԽԽС
ɺթڼկԽԽСȫעŵկĻϣûע⵽կѾıˡ
ǾǺٺСţկɺĶ߼Цһ
կĻ˵һ룬ɺ֪ԼϵˣûüկָѾѨ
ٺ٣Ů˰סɺկϵЦٴλָˣЦֲǲ֪ӵţҵһӢôأ
ɺֻúŭ˫ۿկڽһˡ
ٺ٣Ǽկסɺ̨µͬѧЦոҺɺʦֳ̫ˣԾͺһϷҵһգҺɺʦĬ֮£ںöˣ¸£ǼҺɺʦЩҪ˵
կԽ˵ԽǵɺеŭԽʢ
֮ǰһ붣һ䡱կɺǺķ˵ںܶ˶Ѫɱ̨֣սĻȿǺԼʵ˵ȻǮȴû
ȥҲկ˵㱧ɺԾȥ
СǣСܿͻˣֻҪټͺˣɲҪҵҪȻٸǰһγһѵӰʧկһ仰ңңĴ
ɺʦ군ˣҵŮ񰡣Ҫҡ
ˣⱲ㶼ܱȵùկʦˣ
ۣʦ̫ˣó
ðԵ˰͵˰ҽϹһҺʦһģһŮ״˵
ŻŻվԱߵһڿ׺󣬽סؿڶ׵˵ϡ
ֵܣû°ɡԱߵһĵʵ
ûû£ֻǲСĿ˶ѣֲ̫ˣڵϼѵĻص
ˣһʵ
ŻŻŻ˳ŵһָķҲ˴˵еˣҵõ׵ۡ
408ǮŮ
ԭڴ֮ǰ㶨أڿûϣˣǿĽʧ̾
ǺǣӦܴǵ鶼˷壬ԷżҪϻɣĽЦȻܿҪˣǾ;ԼŬһ㣡
ٺ٣ˣЩһﻹǷ˰һ˿ЦΧֿʼȺͷ˵
Ľͬĵ㣬ŲϯƵĹ˻ǸϼһӦúģ
ٺ٣ȻУ뿴ǾͱݸǿЦɱٴ塣
𣡷ſֽŸˣܿҪˣããһɸɵٴԾ̨վһ̨ϵĺ۰һֱܰǲûа۰ڶ棬һɸɵָ۰
ǵͷ̨ķһָ
ǵĻĶ׼ŭ
ɱǣĴ󺰵̨İֵܣ׷ӽһǧң
˷ܣŮ˵֮ŵһŮǰƯһᡢŮǰ־ټᶨҲزס꣬˲ͻ侲
Ůˣ˷ǾǽǮˡʲôƶȣ˵˾ǽǮᣬǮǺöһ˷رĶ
Ǻ̼ķˣõֵȴĻ̼ˣϵ˶ˣ
ɩϰɣ뼤˷ܵĿĽе˵
ȵȣĽЦŻصڻȽϺã
ŶʧĻصȻһ㶼ΪʲôĽ»˵Ǵ̨ϱȽϺá
̨£һӵ΢Ķ̨򳡱Եţе˶еϣ̨Ȼð׻ĳƱҲΪկɺ־磬ԭη嵭ˣҲΪµĽǮǳ嶯
Ⱥ׳գ˻ῴ̨ȺԸоŰɱҲ֪ô
ǺǣҪֹ𣿡Цʵ
ûãҲûҪܿǾͻˣ˻ᵭĻص
ǺĶѾվǰǵĶȻ˷ܣҲΪԼһ̨Ļ˷ܰɡ˷ܵ飬ǺԵúƽǶһЦ
Ѫͬһ̨ûоУûвҽУһжƽ
ˣˣѪصͬʱصǺĶʬˤ̨ϵ
ǺԼõһһĶһٶȣһʽڵ˿ڵȶһġ
ǺǣһǶ̨µźöӵ˵Ц
һϰɣҲǻлĻᣡһ̨˵
ùһĵһǲаһݣһϣĻ᣿ȥɣ
Ļ̨µٴȼϣ嶯ħ⻰˵һ㲻̨һӿʮˣҪ̨ʵݲˣƻҪϸˡ
ǩ״ΧмЦ˵ЦΧΧѧһһΪǮǣܿɿ־ǿˣ˶࣬Ȼ˲٣
Ҳһϰɣǿ̨¶ǰЩѧемЦ϶϶٣
ǵĻǶһ̨õ˳ˮӿ̨
ɩȫҪȻһɱĽ¾ȵʵ
ĽµͷԸղҲŻ˵ʴ̨ϣ
Ѫı̬С
£ְɣеĵƬָΧΧ붯ֲֶҶֵ˵ں屦һ
ߣǱ߾Ķˡֻ΢΢ı۾վ̨м䣬Χһж޹һ
ԥʲôϣ˭Ҫɱǣһң̨ϵ˻ûж̨֣ȴ̲סˡ
Ļ񵼻һʱ̨ϵƵ˼㡣
ϰ
һŭ𣬶ˣ˶ˣ
ֻѪûвҽУ̨ôײûУΨһΪԼ׳ŭ
Ѫʶ죡
̨һʺĺ첼ź첼ڲϵ̨Χɢš
Ů˶ôϲǮôǿ̨վŵüͷֹ
ǱߵսѾˣʮ˲һǫ̈̄ϣ΢۾վ̨м䣬ͺûжһմѪ·ȴһжġ
ǶŮȻѾɵˣãˣѾ֪ԼѧУ顢пɳ
ǮûҪǵ˵űһưŮ˴̨
ϣϣŭǺ˸Ӵ̼񾭡
ĻҲ̼Щѧˣ̨ϵѪ̨ʺѪҺϵĴ̼ǵ񾭣Ǵ侲۷壡ʱǾŮҲ˷ܲ
ϴֻЩǲеģǵʵһʵ̫ˣӦһˣĶ˵
㻹ʲôǳôҲǺüˣֵЧʱˣǣҪ̨˵ͷ̵˵
409¡ǹ衱
ߣѧԺ꼶ѧֱλԺְġ壬ͬãǶóϼÿҵİѴܳΪѧԺڶǵĴǷֲģ˵ľ
ٷᣬһ䵶ΪնսʱֶΣĻصһˡ
ߣ鲩ñΪذףԸĮģսʱܶԷŮǿԲ飬ƶֵĺʹ̴սȤһѧԺʱʮѧɥذ֮£ںѧԶȨˡ
һѧԺһսĶ־Ǻߺͺʵⲻ󣬵ʵʵҪȶһȻֱ߳ȺҪݶÿÿʽ䣬ȴͬݶգֵ쾡¡
ǳǶˣܵĺܲģһֱڵȣȽѧԺһѩǰܡ
رˣúͶ߽쵽ҲˡղŵսһֱվԱԹţ̨Ѫȵɱ㷴ӦûУе˷ܡ
õ󣬶߿ǶûǾԾ̨վǵĶ档
ôô˵ŶߵıӰ⼸һֱڹעĽǼˣ֪ǵʵʵǺıһԶڽսûʮİգһֱŶõٺ»ŲԸء
ڶѾԾ̨ˣȻòȥߡ
һСˣ̰֮⣬صĻԼСͺܰվڶף˵ˣѾеˣԼǰһûȥ
ëʵڴ򲻹ܵôҲǸְģͲ·ûУа뵽ʱ˺ܶ࣬Цٴס
üͷͬǶĵЦݣͻȻ֣ԼеϣɵһΪҲΪֻǵĸо
һ򶼺䣬İ˵϶磬ɱȻԼ붼û룬״ǩԼ֡
ԭΪ㲻ôǮҴˣǶŶĶߵ˵
Ϊս㣬ΪǵǮô߶ǲˬʵǵĻǲ
ŶѵǵΪд裿ǲԼ˱ٽ𣿡ǲʵ
ѾĶˣʵÿ춼ҪǵȵҲһжӲ£ڻһսúôһܣص
ҿԺȣһ
ʲôǲҼǳһ˿΢Ц
ʹ˽ԣ̨Ҫø˧ôҪŮҪǮҪҪߵʵ롱
ǳªЦݣԼϲķϻ߶ͷϵĺ߽
ʱڶߴڱıԵʱǼʱͣסˣŶЦôǲǶˣһĹֵܣҰɣ
ԣ߳ԤϵˬĴһ
˵ŮҰޣҶܸظ֤
ûǣһһ˵úúҴһ
ǺðɣȻʧȥһŮҰ޵ĻᣬҵֵܣֵõģЦõذףϲıҲذףǽͺúñһ
Ķ̨ǫָ̀ϵĶ߽ղǺͶߵĶԻȫˣ꣬ӣǹԶŲã
дӦһֱԼ߶˵
߱Ŀһ뵽̨ϣУҲһߣܶԼɱ֣侲ٴνŽǹҵõ˺󣬱ᷭˣҵǮιˣ
ɵɵҲɵ˰׸ǮΪʲôҪ
ٺ٣ֵ˵ĲɵںҵüˣǴЦϻʱ䲻ˣǺúøһܣȱˣǺúúһȥ
Ҳ֪⻹ģ̨߶ʱҽǡߵ̨ϲ֪˭µ彣⽣ҵļһԼٶȶɶȥ
ƽƽҪ㣬ȴַɽѾֻвһ׵ľˡ
һ־ı۾
ٺ٣˼Ҳǹģ֪ûеС̨ܵܰϷЦ
ǰѽûȡڴﵽǰʱһʮת䣬Ŀɲ˵ϡ
ôһ֣˶Ц
ϴϴϴ󣡡ЦļеǰѽȻû˵°ҪĿȴˣҲ˵ĿѾɿɿˡ
һûһûѹ㵸˷ܵĽ
ĶٴһƬЦ
ϴϴ󣡾һһε˵
ôˣѲе˷ûƽϢ
ϴûоЩ˵ĳλͻȻ࣡Ĩǵʵֱ˵
죿ɣĻŪͿˣһϲ˼ݺݵһţлֱ˵ĬĬģ
ϴ°°عˡ
ԭ˷ޱȵĻɫ˲ɷסɷףĵͷԼĿȥʵÿҲ֪ˣ˵Ѿо°ˬԼˡ
׻˵Ϊ飬ۼΪʵڵõ֤Լȷʵعˣǵô˵ع⣡뵽Լղ˷ܵķŤʱ°ҲһڸŤҪϢˣ
ѵڸǱǹ裿Ҽǵǹ񲢲İҲ̫С˰ɣһ㶼ԸУվ̨
֣һɱģǷŭĺͬʱٵĽ⿪Լϰ·°סҲˣԺļȺˡ
ˣӬˣʣµʱǵˣתͷŶЦ
ߵĶɱ·ԵȻᷢ⣬һҪſֽŴ򣡡߶
ȻһսˣˬĻصƬٴγָ֮䡣
ôһ֣ͶߵսͬҲӰ쵽ͺսĽйǣ̨վĸֶҪ£
ںǩ״ĽµУȻǸ֣òǿԼѹеɱ⣬̨µĽ£ѯ
ĽµƺЦˣΪĽ¸ķԸһɱ
410¶1
ҪЩµʬ崦һ𣿡ǿ̨Ϻŵʬʵ
ЩӰ쵽ʵķӣôʹһ°ɣνߵĻص
ٺ٣˺ҽڣЦû˿Ԥ֪һսĻҲû˿԰źеսҪΪĸ֣ڶʱӦսɱ֣
ϻ߲ˬĵһʧԭء
ÿٶȣǰһеĵƬ׼ȷĵס˶ߴԼĿڵذסڣŷ⣬ٶľˣټǰʱѵڵٶѾﵽһ˵ĵزڶߵٶȾȻǰɼٶ֮죬ְҲ˵
˴˱˴ˣһ֮ûнٴλصԭȵλãǵٶͬȲѣ
Ҳ˽µĲӰ˵ٶ֮졣
żٶǣߵͫ˲伱ΣϢ˲¤ͷѾþûйĸоˡ
õķؾǽǶ׷һˣƫڽǺͶ߶ˣѡԹֹ
ǵĵһνȻ졢ͣȴûжԶɰвٴνսһǺͶ߲ûٴηֿȻߵĶɱֵ·׷һһʧ֣ܺѰ´νĻᡣд裬ԼʵٶȺ֣ܶǷɱֵǷСĽ
ǺͶߵսѾȫΪٶٶȣĶԾˣǵÿһνֶôɾôΣ
ٶȴﵽԷֱĳ̶ʱֻܿԼֱȥˣǺͶߵսһΣգвлĿܡ
ϵѧǺͶߵսסˣּսǲġԭµĳ˲侲ΨһľǷ½Ƿžž
⻹һѧͲסΪͿ̨Ͻս˫Ӱ
ǰҺøղûȥһѧµ˵ɫ԰׵ڲ֪ǵʵ
ߣʵʵǵõϲĽ¿̨ϻڲϽĶüͷ˵
ȷʵкܴƫѩͷӦ֣Сֻ߳ʵսʤСǶѾó˳ʵˣսûнļ󣬶ҶߺҲûóȫһµĶְ
аսʤ𣿡Ľʵ
վ̨һһеĶսҲҲĶ̨֣ʵӵʵ̫ˣңŵʵУȥɱаһȡѩȻص
ʦͽӰɱϵһ磡ĽЦ
½㣬ǺͶսȥ᲻ᷢⰡ骵ǵʵ
ٺ٣СӵҵˣİɣСǲΣյģ߲Ķ֣ĽŸ骵°͵Ц
½㻵ˣץסĽ³ԶֵҵȻǵʵûʧڵĶߣѵû˼ȻҵʵѾ峡սʵɴǵңսΣգ
ĸȻҪĽµͷӦİɣǲµġȻںսÿһжǶ׼ԷҪ֮䲢ûе⣬ûɱ⣬ȫд裡ؼʱյסֵģ
һղסأ骻ǷĲ¡
ղסǾֶֻܹÿСǵУҲЦݵģҵĶ֣һһ׷˾Ķͣ½㣬ʲôʱ̨氡
С̲סˣͰѩϣĽЦص
ǺͶ߼ҵս߾ҪĶˡ
ӽսڣͺ֣֮սǺ̫СˡʵǼɵһֱѰҽĻᣬѰȻ⣬ֻǾվ˾̨һһۺΧôתһƣҪսΪѾվ˯ˡ
湻𣿡΢յ۾źʵ
ֵܣ˯ҿһֱڵȰǺúõսһƤЦ
û˵ȻѾ湻ˣǽֵˣ
ȻֵôսҾͷ㵽ף趯е䵶Ц
Уһ˲չ˺
һûô¹һˣһҪҵĵ£аȻϵĶȴһ㶼˫䵶ٵ趯ֵһһεĽ
ϼһǺͷСӵĵĨ˾綾Ϊβֹüͷ˻ʵ
ǺǣûҪСһǻѧУŵϺŵˣͱǸˣҺαضһأ˻Цص
֪֪ˣܰսʤȻҵѧ°ͺЦ
ң˻᲻ʵ
Ϊ˫ı㣡˻ᳯһָмҪеĶԼǽӻãҪǳʺǿɾҪˣ
У˹˻һۣٴΰĿͶ̨ϣͺսϲǺͶߵսΪǵսʱļ顣
ǹ˶ˣһսһʵ
ˣ߼̵Ļصʮ֮ھʤɣǶҪӰˣ
⣡ˬĻصű붾߷ֿˣսĵڶηֿҲ˵ӸոǽԺ֮ûзֿһֱս
ڵѧô̬лܵٿҶҪˣϯϵķ

ɣµֺҾûлˣ߿ЦղѾóųɵʵˣѾԼˣվȴûֻһ֪Լ֮Ĳࡣ
Уŭһ˹
һУһ
һȥүˣḧź˿ھеôģ
ղŶ߸˵Уһ弰еذױǵĸǰȴǶһֱվԭûжΣյֱͳķӦٶȣѾڵˡ
ˣ´ģһûȫպãСûˣҲǸһξ棬κʱ򶼲ҪСĶ֣ѵһЦԼк⡣
һԶסˣǵͷصղһ˲ڵһȦһ亹ڻϵĴĶͷ
ֵˣԺں̽У߶Ǵһʼơ
ٺ٣ȻҲòó汾ˣȻ´ģҲҵĽ¸Ľһ񫣡Цص
Ӱ񲽣һһӶߵͬʱǣÿһģһ
ˣһ룬еĵƬѾ˶ߵĺȫȫˣûһ㷴Ӧʱ䡣
ĸġ߶ʵ
Ǽٵģʱٺ֣̽սһϲģָһߵ̨˵
411¶2
һȻŭˣˣǿżսе𾪽еͬʱΪĬ
ô˵߲ʵ
ԺҶֵܣȸԸ񣡡Цڸտѧʱģʱֱһ׼κ˽Ӵһļνԣôɣ
ȱ߻ᣡߵͷӦ
ǲĿһ۶ߣЦû뵽ҲῪЦ
ԴڴĿ£תˣս񶼱ˣǽ˵ǰԲĵаʴ֮ģȴ
Ҳһһ߿̨ʬ岻м˵
ٺ٣û취飡Ҫ¶𣿡ЦǰֻдŸҺд裬ҶңΪһʵ̫ûˣŪþͻԴսԸĸııˣֲôûзִ磬ҲЦݣһῪЦˣ
߸һۣУұͻῪЦòãΪλ˵أ
㿴һ²Ƕ׼ҪȥģֻٶȣþȫҸ˵ʮУûˣǽ͵
ڵĶЩʲôˣôҲǸְĵȴһһ꼶ˣתûа֮Щ̬߿Ѿ˵ĺЦʵ̾硣
ٺ٣ʰɣһǵѡڴָ£ʵͻͽģ
˵ĴָŷɣʵѾﵽʲôˣߺʵ
ӦǴ䶷ʦˮƽɣҲǺֻ֪ҼһҲûаսʤ磡ǿЦŷһֱ׷ϵĿ꣬ȻʵһֱͻͽŷһԽĸɽһôŬǰ׷ѣԽԽң޾ͷ
סˣǼһʲôȴ˵Ҳŷ֣Ĳ֪ʲôעŷ塣
Ѿﵽʮְˮ׼ˡ߼ѵĿʵ
Цҡҡͷ֪˵ԯǰ׾ٵĸǰʮְ˵ʵʱģһ죬ǻᳬԽǵģ
һҽдǺĶԻ
ֵ䵶֪ʱѾ䵽˵ϣҲ´ţϲʹɫһ˿ڴһֱӵ˱۰֮ϣˣָڲϵĳ鶯׼ΪѾˡ
Թ޶ݶŶ𣬲ԸĿ˵ϡ
Ҫ䣬ȴûиᣬں˵֮ǰٴչ˺
һò۵ĴĵʹֵֵĽ
˶ǽο˼ˡٻӳ˰ٷ֮ٵʵʱǿеĽ
ɱ˺߾ȵ˵
ȻҲǸ߹㣬³ܲôǵĻص
Ϊʲô߲ʵʵȻȲǣҲһ֣ٱѵǲҪ
ǺǣҪֵܣԸӦñǸ˽⣬ͲҶ˵˰ɣǻص
ǵĻ󣬶ֻΪ̾һԽѧԺ󣬺һֱԣںȥͻȻùֵֹģ
󱬷ʵǾ˵ģȻסʮµĽ
Ϣɣһ˿ЦݣںĶ˵
ΪΪʲ۾ΪʲôΪʲô𲻷Ź֮ǷʲôޣΪʲô
ĽѾĻĺЩҲʲˡ
ҪΪʲôҲֱ֪˺Ŀ۾˵
սսͻ۱ĽµԾ̨
شҶѾˣʵǲɵģվ̨ϴҾֱ˵˰ɣ֮Ծ̨ҪͳһѧԺеİᣬⲻţʵڳİٷ֮ʮǶõֵܣǵİôǵİɣ̨֪ΣգȴŽǮջǣǰװİѵûĺ𣿡
ڶڣеλʵֵܵõԼҪõĶ𣿡۸룬ΪλѧԺѵΪ˼ãȻƨõʶӴ˷ɻڴΪ˺ú߾磿
Ҳұ֤ȫ˶Ϊ׷ŻѧԺҿԱ֤аٷ֮ʮѧԺĿΪ׷ǶǶõֵܣӦúڶڣǵõʲôǻķǸһ
ѧͻ۵һһ͸ˣǿʼ˼ͻ۵Ļˡ
ʵҲˣչǲŻǱݵ̨ҪֵܣҪǵļ룡ɣʤ̼ޣɣ
һһƻ̨µѧ
ɣֵǣֻҪǼϴĴ£ʵڶʱͻͽɣĹҲ
ʲôҪôĺܣһͬѧ΢ɬʵ
ֻһҪе˶ֵܣҶֵܲʣӵص£ֵҲ㾾ΣŽϵѪĻصǱɱ˶Ļ֮ġĻȻˣһȴڳԱദֵܹϵ
Ҫڶܹˣ
ҲҪ
ʱˣ֪Ϊͻջ󣬻ΪΪЩģǿʵǳЩѧĽк׷ȥ˱۰ϴõı־
ɵԵľۿųϻ
ϴ󣬶þ군ˣվԱߵһ˲ŵʵ
ΪأľصǸȻԼֵܶˣΪʲô鶼ܿǮǽԸĸأһ۰
Ǻǣľ֣ò²ˣֵõıˣǧҪʧŶȻӦŶľĻЦ˹
־ôţ첻Ը㣿ľȤʵ
ȻģҪҵ۰˫ַϲ͵ˣȻνĻص
Ҳ˵ҰܸǣѧԺˣľɫˬʵ
ֵԼ⣡һ£һˣȻûкͶľȻһЦת뿪ˡ
үӣĪĻ𣿡ŷѾӴ˹ڴߵүʵ
׼𣿡үӵͷӦ
Ȼе㲻ϰߣҲˣʣµֻսвˣŷű۰ص
ҲˣжɣүӿŴѾ׺˵ҹɫ˵
412°
Ϊβߣүŵŷʵ
үӣ˼ҵģԶǿͣҪȥдһ°ɣ߶಻òŷ嵭ЦŻصӻеʥǰûкöк˼ңڲһ
ȥɣүӿĵĴЦŷȻ̬ү쳣㣬ָŷеʥʵ˼ˣ
ѾбˣŷеʥصʥԣΪһ֮Ӧúزصɣ
ʥħʱ㲻ұ鷳ɫ˶鷳ҺпһʵǿʿҪүӾ
ٺ٣鷳ѾˣٶҲνֻвϵսŻȤŷνЦүӣȥˣ
үһ仰û˵ڣŷѾʧˣŷʧſڵıӰүҡͷЦС壬ڳˣԼ԰ˣԺүүҲﲻˣеһжҪԼǧҪүүʧǲսӣ
үӣǻҪȥ𣿡һӰ˴һǣпеүʵ
жˣүû̻ش˵Ļ˲ص⡣
Ա֮һԼһֱүߣʱ̱İȫȻүӵʵûм˵
ʮˣȻ֪үΪʣǺ˼ĸүӴ𰸡
ǰѾʮˣʱúÿ찡ǵߵʱҵʵСͻǰĹɣʱһ𴳴ɱɱôʵٳɱٴδ˽Ĳսʤ۷ʱ̴𣿡үӸпʵ
ֻ֣Ҫܸ߾ˣ̵Ļص
֪ĻشûʣСھﵽʲôļкĪһսʵ𣿡үתͷŴҹɫʵ
֪ԴСӻ֮ұ㿴ʵˣͻǰȻܿ͸Ĺ𣬿ȴ͸սʵǺǣСʱʱҶЩʲôЦŷг׵׾һصޣ
ٺ٣Ǻܺһλ߾ӦүӿĵЦڵСѾ׵׳ˣҪǵˣԽϾԼжɣǲǺþûжֽ֣ˣ
󲻺˼Ļص
ҲһСǱ߲ǹܣӰɱﲻǻһߣǴմȥүӴЦһűʧԭأмܴȻ£һ̱үʧ˴ڡ
ѣ³ǵҹɣʥɱܲĶ¥ŷ嵭Цվ̨ԵһɫӰʵ
ɫӰŷĳԺܾȣ΢΢һ£ЦãվͣǱһζ
Īǰְڶ³ǣǵҰŷ岻ٹĨǣֱӰĪĵݵ˳
ŷĻû˵꣬Īĵת˹ȤĿŷ壬Цóˣ
Īǰ⻰ʲô˼ôŷװɵʵ
ԸˣҲȥˣĪҡҡеȣЦû´ĻŷɣҲʲôʥɱİ
ǰˣСֻһ֪صĺ󱲶ѣ֪ĪǰĪǰͣ³ǣŷ幧Ļص
С󱲣ĪĿڴЦһͳһ³ǣܰǸüɹܺϢĽӽҵĸǰҷˣҲСʲôأ
ǰһǸְڶ˹֣űǣ
𣿡ĪĶŷ۾ʵǲǺܸһ˹߹
ٺ٣Īǰô˵أȻҵȷģ˵ǲ𣡡аЦ˵ĵȻԼǾͱˣ
㡱Īû뵽ŷȻش𣬡ݵСӣ
ǰ㶼³Ǵ˺üˣȥô
һȥ𣿡Īʵɱ˲ŷ͹ȥ
ŷֻǵȻһЦһ㶼ĪɱƵӰ죬Цǰ³ǵķ羰ɱȲ˹ҲСˣȥϢĺãһ棬ҪǷɾͲˣŷ̼Īġ
ŷķӦٴĪһȻֻų˰˷ƣŷȻûһ㷴ӦĪ뵽ŷϢĳ󲻱ҲȻˡ
СӣҪüûõģĪĵЦ
ٺ٣ûԼ֪ŷЦŻصϼһҲǰƽϣҲһҲ˵
ϼһϼһĪָŷߵĽе
Ҿ˵ˣͻģȷʵҲϼһﰡŷ嵭ЦŻصĵλӸλǰǸľͷʲôںҲͱˡ
Īһ˲ʧԭء
أĪʧһŷǰը
õʲôĪĽŷеĵеʵ
413ϷŪĪ
˵ϼһˣ㻹ϣŷЦĪĵļޣˣ۾ãҪ۾Ҫѧװ˧۾·ײڵ߸ϾͲˣඪ˰ǰȻ壬Ҿ͸㣬õһѵ
˲˵ҲɣְϵĶ־Ȼŷ˵ϼһۣ·ײ߸ˣʶ⻰ҪǱƻɡ
㡱Īŭŷ壬ҪŷǵЦݺȴЦݵĳСӣ˵ˣ˵ûãͱ˷ѿˮˣȻһǰҲ˼ƽϣ˵ɣеıʲôҪװɵ֪ҵ˼
ŷ壬ĪڶеĵȤʵѾԼԼ˴𰸣ֻǲȷѡ
ٺ٣ϺϺ꣬ȻûãҾͲϼһ˷ѿˮˣŷʧ̾˵˷ѿˮȴɴ̼Īġ
ӦñҸϤѵǣǲһֱѰۼȴϲˣǿЦŷñʥ쾳еʦǰĳеһɱҲ洦塣
ŷͻȻתĪһ£ѾȷŷõʲôˣǾǰٱ֮ʥṴ֮̃ɫ˲񣬲һ̰֮ɫ㱻ܺõˣڲԹɫŷȻĪ˲ת䶼ˡ
ʥʥĪĺԼ侲Ѿˡ
ԣʥŷһ㶼رܣʥбָ棬Ȼһʥܵʥ
Īĺ侲ȴڲŷԼԿĺܡ΢ƽһеļ֮飬ĪĲٴοʵʲôϵ
ĪǧļǵϺܽսÿһϸڡܵʥĳƺžԲ˵ʥоһ㣬ͬʱһ֣仰˵Ѿﵽ˵һľˡʱѾŷˡھµɢۣʵˣĪû취
ʱ֣ҲᱻȼԱпܷնɱ¡
Աʱ龰Īڻе£ʱֵ磬ʱԶΣƲҲϰ
ԱʥҲ֮ʧˡʱĪΧҹͲڵˣվҲûҵʥʮ꣬ŷˡûзѰʥʱ˶³ǣڰѰҡ
ʮ궼ûҵʥھȻŷУĪĲۿԱҪǷȥˡ
ʹۿԱҲʼԼˣԼʱǲǿˡҪȻʥΪʲôʧ
˼ʦŷ嵭Ļصκ飬Լʵٴչʥչֵʥ磡쾳еۿʵ
ʦΪСѾˣʱ̥ûأĪĴЦŻصЦԺܲȻ
ŷ΢˸еĸеʥ˵˶˵ʥˣǰȴ˵˼ˣѵɱɣ
ҿûǱ£ڡ
ĪĲ㶼ѿ˵ԼȼԱģ˵һסˣתЦҲֻǲ²ѣǵʥͽܣ
Ǻǣ²⣿ŷ岻мЦȴ֪˼ôģҪҪҸ㣿
Ը꣡Īһصеɫȴڲϵתţڿٵ˼ŷĻѾŷͿˡ
ʦ˼ұھˮµľ綾ֱС׷ɱ󲻵òȼԱǰ˵ĶԲԣŷ÷Īʵ
ĪĵһȻŷ˵ĺģĪĲòŷȷʵ֪ܱḶֻ́ĸ֪Ψһܽ͵ľܲûʱȷʵۿԱˡ
ĪǵʱԱֻһ󣿡Īİ˼ţǲǼٵģûԱǵʱǹɾ˵أĪĺͿˣ
ǰûشҵأŷĪüֻٴʵ
ŶֻǱ˵Ļŵ˶ѣ֪ô֪Щأղ˵Լǵʥͽܣʮǰ㻹ûгҪǸʱԱôΪͽأ
ǰô֪ʥ˼ʮǰԱأҺûк˵ɣŷЦʵ
ֻǲ²ѣʮǰͻȻʧģƶǸʱԱģĪĶŷֱӵ񺬺ĻصŷԼһֱǱŷǣűߣŷ֮ġ
ֻ֪ĸˣҸ㣬ĸ˵еһ˸ҵģôŷ岻ٺĪľȥˣ˵ǰ֪һͲٺҴˣ
ŷĻֱĪʧȥ˼ֻĿŷ岻ʵڲ֪ŷľ仰ˣŷû˵ղǾ仰ȻܣǻѡŵܲûԱֻǼѡŷĻԼжϲɻûǱ˸ߵŷ嵱飡
ѡߣǾ˵һ֯Ī˼ǰҲ²˭
Ȼ㶼֪ˣǾʹ촰˵Īķ˼Ҫ򵥵ķõԼ֪Ĵ𰸣ֱŷʵ˭㵱飿еʥǴģܵûУ
޿ɷ棡ŷ嵭³ĸ֣һ㶼Īӡ
ǺǣСӣǲе̫ˣҪ֪ʱȡģĪĶŷɱڵ˵ŷ̬ǲˬŷˡ嶼û
СӵǰֻǲݽѣǰҪСеʥɣŷ峰
ΣѵΪû𣿡Īҡеȵ˵
ǰλǸְڶʵȻˣҪȡСӵǻеѵģ
ŷǰ仰ĵĪĸ˵ֱҡеֽȣûĪѪøְڶĪģȴһëͷСϷŪҪǴȥ֪˻ô롣
Ҫпʱ
ΪСûпʱŷеʥһӣƺɱʱȫĪĹȥ
ƣĪĻŷԵɱȴͫײΪоϢ
ŷƺɱĪĵֻ΢һ£ŷ𾪣ĵǸְү˵ûһҪһذ
ŷףĪ֮Իᶯһ£ΪֵסԼƣǱԼɱ
ֻ֪࣬ҪеʥǾ͸ŷĶһ仰Ծʥɱܲĸ¥³⼱ȥ
ĪȻŹŷ壬ŷնȥ
ǿɱһķڣһźɫҹзͻȻ˱ŵ۾оȵĵеһʧԭأΨж˵Ѿȥˡ
ѣôżȥﰡ
˸ճ㱻ˣĳӰɱҲϿˡ
˭˫۽סӰɱʵȻӰɱûзųɱɴӰɱᵽɱǳԵɵֱġ
414ս1
һɱ֣ӰɱĻص˭Ϊλ³ǣ
Ǻǣ㶼֪ɱ֣Ϊλ⡣ޱĻصÿ
ÿԣɱңӰɱһ䣬ذϢĳ֣ذ׵ĳ֣ӰɱҲ˲䶯ˣĿȻǺˡ
˷ѰɱԴͷΪ֪˷ǳǿһСľĿܡ
ɱɱֵĶԾ˫Ƕɱ֣һֱǰӿΣաʵһֶУ
үӣаɱڼе̾ȻҲоŷɱ
үصĵͷǴСǱߴģѵĪĵģ
ǣüͷصɱСϢ
ҲоˣүͬߣȥӰɱǱȷһţ
Ӧһүӵŷڵķ򼲳۶ȥ
ŷɱħצһ³ǵˣǴˡС䲻䣬ʵ߻ģоΣյϢ³ǵĹѾһƬˣúܶƽΪҪش󼶵ĵˣ׷߳˿տĵطԭž³˲
ȵľԱԼˣԱԼ񣬹ǶҪȥһˡĳȴûԭƺӰɱһĶúôһܣŷɱȴǸı⡣
ҿôɱҺҵĵҩѾƺˣҪȻһȫˣڵĹҽҵҪ˭ô󵨣ӵĵţ
ɱ˯еԯҲˡ
裬ҪȥԯҪ´뿪˯ߵס½ǡ
һԯѾӦ轵ĳƺôϲԯܿϲСһӲҪ轺һ˯Լˡ
轹ԣеҪȥһ£ܿͻ˯ɣԯ轵С˵
ҪҪһȥܸоְΣգҪȥְ֣轶ԯ۾˵ǾĿһ㶼
ðɣһȥԯᱻǼᶨˣȻֻһദʱ䣬ҲѾ轵Ըиµ˽ˣ֪ϲСһҲˡ
ԯ轿ٵĴһ£뿪˷䣬ɱϮķжȥ
ûиоϤŷ屼һ·̺󣬱ͣŸͣĪʵ
ŷֵĪĺĴܵķ羰ȻѾǺҹɶּĸ֣ܺͰûʲô
ûоϤĪĹ۲һûзʲô
ʦ˼ҾﱻѵôˣŷŭĪĸʵ
ŷ£Īٴι۲ΧĻĻһĸԺС
֪ΪʲôҪ𣿡ŷñĻĪĵĻ䡣
Īùŷ壬صѵΪܱȻҿ͸ʵƾԼҪҵûôףûпܣ
˵ûȷʵһһͷݼʦ˼ҵģŷ΢ɬĻصо˲ʥ󣬿ɬЦ˲һɨգȻʵĪģҲԶˣѾԺаˡ
ȻҲҪЩʡһ³ǣ
СӣͲɱ㣿ĪЦʵ
ɱңʹеʥŷЦƣǵеѪɱ˲ȫͷ˳ƴﵽ㣬ʥҲ˵
СӣȷҪĪĶŷ۾ٴʵΧҲ˲ﵽ˼㣬ŷɱʵ̫ˣȵòųԼơ
£
شĪĵŷһɱҲǵܵĳ
ƣĪû뵽ŷȻĶ֣æеֽһ˲伯ᵽϣֵš¡Ĺƣ
ȻƬɱˣĵɱһҲŷڵʵʩǾˡ
ĪӲ浲סŷĵ£˫ϥѾȫСʵȫԱܿŷУ⣬ѡӲӡ
ǲǺϤŷ忴ĪǱЦʵǼʵҪȻĽļգ
ߣÿСӣĪͺһֱԾ֮ʱͻȻǰ㣬е˲չŷվķ򼲹ȥ
һΪʦģҪ˼ҵúд㣡ŷһ浶˲ʩĪսһ
415ս2
һŷĪĵʵѾﵽһԿֲĳ̶ˣʵҲˣ
书Ψ첻ƣѾͻƵʥȻսһŷĪģһӱ㻤ʮУʵڴ䶷ʦµ˸ͲܿǼƶӰ
ĪԽսԽľŷʵȫŷճֵʱĪȻûпʵƶϣĪֻǰŷ嶨λʥҲܽܵļޣϾŷʵʵ̫ˡ
ŷսʽĪľѣľСÿεĽƽƽΪĹʱͻȻأҲİѵĹѾԽңܣ
෴ŷԽսԽ˳֣Ѿϲ״̬Ѿ뵽ϸÿһνͷ˲ۼ㹻ɱˣڵĪȫŷսƷ
һʥĸ󣬶ҿԺ޹˼ɵĳ֣ŷ嵱Ȼ֪úðգÿεĽ˹
ŷõȫǵʥܵĳټŷ岢ڵܵʵÿÿʽóĪˡ
СӣȻ˼ҳͱҲˣĪһϵʽ˲ø
ŷֻǵһЦøǿҵĽشĪĵĻ
Īĺŷÿһ½ײȻʮ㣬ֵǣÿһνȴûκ죬ײһֽսΨ·ͿĦǸֺ˵ȥ˭ȷĽǶڵһʱ֪˻Ǿͻñǿʽؾ֣ɶҲ˲䷢ĻػȻӦĸı䣬ȥ󽻻ʱʹͲˣ໥ԲŲᷢ
ֶսһеʱ䣬֪Ҫٸı䣬ΨпٶȺӦһõ
浶ŷٴʹܵһŷ֮ѡսص㣬Ϊ߹ԼԸо淢飬֪ͽѾˣѾбʥҲΪʦˣ
ŷĿν࣬ǲ֪쾳ڵǷܿõء
СӹȻõܵ洫ʽ͵õһûУѵûĪһߵֵŷһ˼ţŷǹϢĪķԼ뷨ͲϢ
ĪĵķŷȻûгûþȫԸĪģΪ뾡һ˽⣬ϤԼڵ塣ԽϤԼ壬ŷսԽǿ
ոʵ𣿡ĪĻŷһνüͷŷʵ
ô᣿ҰͲһ¾͸ɵأŷ嵭ЦŻصΪλԽԽǿǾĪ˼ˡ
ǶˣүӿһгϵЦʵ
ôĶôܲѾԸ˰ظ·ˣһǽˣصתʵүӣɱǲǴСŪģ
ǰɣҲȷǰɺǿƾһӦþǷĪĵĽսذɣĵĹȥ֪׼ԵĻǾͰĪ°ɣ
ٺ٣õģþûжˣС׬ˣƵ󷨣ЦŻص
Сĵ㣬ɱСŪˣѾ̹ıˣҪ棬˵ڹ¥ѾΪƽˣҽͻлԤʾÿʱܻص㶫
ᣡᣡôأεЦȻô˵ȷôģӦòɣӽӴ󷨵һûŪأ
үӣʦλϣǶﰡǲǷˡүǴɱŨĵطʱԯ轸˹
ȵٺͣүӶӱ轣˵Ǳߵսб䣬ߣ
үӵĻû˵꣬ԯ㼲۶ȥװĶŷӰŷʲô⡣
šŷƺһһѪļ˳
ȻŷʵףϾҪĪĲһ㣬տʼսʱƾųǿʺͲ׵мܵסĪĵĽɵĪĽϤŷ󣬱ſֽţŷս
۰ϵѪ˳ŷֱʥĵ֮ϣʥŷٻһ˲䱬۵Ϲ⣡
ŷ廹Īģ仯ﲻѣȻʥһ̶ԣɴû˵ʥġ
ŷı۾Ȼ֪ʥΪλ仯֪Բǻ¡
416
ʥı仯Īľȶֺ棬ʥ˰ٱ֮ͻȻ䷢ı仯˭˷ӦɡĪĲûнŽ뿴ʥ
ŷڵĸоǳأһɹɱ͵ϢϵĴʥģȻ󴫵ڶվĲǵˣŷһ۾úϢһᡣ
ʥɢĹâѾڸŷŷھһ߲ʵһסĹâϵı仯ŸɫŷҲʥĸоĪķŷҲҪȥˡ
Īڸûа㶯ֵ˼ʥȻ˵ǰٱ֮һ˭Ҳû˵ҲзģжûмأбǱõĹߣȻЩʥֻǼʥԽǱ仯ĪľԽ棬Ψһ֪ľʥôˡ
ʱһһĹȥˣʥڲϵתŹâΨһͬҲɢĹԽԽˡ
ŷĸоԽԽˣĸоɴʥϲϵŷڴͣŷһָĸоָоŷãоԼںʥͨһϹͨҪ˵ڹͨʲô˵һԺġŷԺﻹڲϵ˸һЩģĻŷŬҪЩϻʲôԽԽģŷ岻òɴԼЩǻþ
ĪҲʥı仯ˣʥÿһ˿仯ǣһ
ŷĪѾȫʥı仯סˣڶүӵ˵Ľӽһ㷴ӦûС
үӣô·ôԯῴšɫŷ循ȵʵ
ȻŷĪĲûж֣֮ɴһǸֶսʱȻĶеˣĶС
үӵ˲ûй߽ŷ壬Զͣ
Ҳ֪үüͷصС첻㻨ͲͻƣƫƫҪͻƣֱɸɫ˼ҵ֪ʶɶʱأ
ͻƣھ۹ڿѵڱϷһߵĹҽҲֹͼ²ŷڸʲôȴʧˡ
үӻеҪȴүӽסˡ
үǵĶԻĪĴӶʥ仯ĺ˳ѹĪĺǲˬĿŭĿүǡ
֪һһ˵ľĪڵķӦ
үӵ˺ĪĳɵסˣϳүӲսݣϾүӶʮˣܶطѾˣǵĴϣҲһһϳǵĲսĪ֮ɵˣȫүԼ鳤ϵʵôʥĸ֣һӳ˭ǰпܰѶԷŸ
˭ĪĴ˹үӵ˾ʵѾ˵뷨ˣ˵ֻһʥĸ֣Ǻ£ܱ֤ԼȫȴͬʥĸѾ󣬾Ȼһһӣ£
Ǻǣ˭ҪֻҪĪľˣүӵЦŻص
үӵĻվһߵԯ᲻ôҲ벻ȻۼְڶĪģ𾪵ǣŷϵĵ˾ȻĪģ˵ʲô˵ŷʵѾﵽ͸ְڶ˽аʵˣʲôԯĴ˲˽
үӵĻػĪĸӾˣӸղүӵ˵ĶԻУ֪үЩ˺ŷйϵүӵƺ֪³ǣҪүӵ˶ְڶһ㶼ںĪеŨˡ
ǾʲôΪλңĪ΢ŭʵ֪Լ³Ǻͱˣȴ֪˵ıȻôǿڡ
ЦүӴЦ³ǣһһһѰǣȴһ˵Ǹ㣬Ц
ֻǿ³Ƿ羰ãѣƾʲô˵ǣҺûгΪǣĪҡеȷʵ
ǺǣǸְڶˣǿ˵ѵҲүӳˣô˵ɣҲûл߳³ˣ
Ҳ̫Լ˰ɣҳҴ򲻹ǣҪҵҲûôףҪӣסĪЦ
ٺ١үӼЦһЦ˶֪ץУô᲻֪أ
ҵҪʲôļסҡĪİȻص
֪ܿˣ󣡡үһүӵĺʱıˣԭƽ̹ĵ棬˲޴ʯ񣬸ֵЩʯ֮ϾȻУ֮ϻʱķ̹⣬ƺڸǣע⣬о綾
Īĵɫʱˣ֪󷨣һɱǳǿ󷨡֪ǰĶǼٵģȴҶսǳɻľҶɱǿ󷨣һСľͻʬ޴³
ĪģôɣүЦĺүӵվĵطѾģվ˸Ͳ󷨵Ӱ졣
պãĪĻصű㲻үӣʼоǰ󷨣֪Ҫ߳󣬾ͱҵַۡһǿƻǿ󷨣߳ȥĪĲóȻʹõһַѡ˺ߡ
Īæо󷨵ʱŷڴӳ˯˹
ףסңȻ˵ʵôѺŷܿ㷢ԼһУǴʵΪĪĳʥı仯ʱⲼõĴԼеõҪĴ𰸡
ҿûҵģĪĵĻصתʵղô¡
ûôֻǺʥͨ¸ѣүӣ𣿡ŷĻһ䣬ű
ȵȣûϸ󷨣үӻصͬʱ˻һۡ
ûаүӵ˼ȥǶŷķЦС壬Ƶ󷨣ҪԼŬɣ
У˭˭ŷ岻мĻصתĪڵķʵղôɱң
ŷ֪ĪԵʱɱֵĻԼҲҪȥܲΪĪûж֡
֪֮׻ôĪĺĻص
֪ˣŷͷӦٺ㡮ġ
ʮ֮ŷĶͷѾкˣ֪󷨵ǿĵóϣ
ٺ٣ڱҼˣһСʱ֮ŷͻȻ΢յ۾Ц
ƣֻŷһеʥ˲ӳ
СӵĹǿˣҶӵĴˣ
񲢲ǹǿˣǺʥ֮ˣүӷ
417ս3
ŷÿӳһеĻͻһЩĪĿĿɿڴղŷ˷ܵĺ֪ⶼŷɵģŷ
ĪеܲˣҪŷо󷨰СʱȴŷƵһ·ûУְڶĪľȻһëͷСӸȥĪĺǽܲˣһŷʵҲﵽһֲλá
һܻҪʮĵˣĪİԸԼ
Сӣôġ󳹵ױŷˣûϾѡ
أϣھ˵𣿡ŷЦصԯҪŷֹˣΪĪ֮սûн
ĪȻ֪ŷ˵ָԼеܴŷ岻ЩһԸпҲ߲³ˡ
ղô£ĪĶŷٴ׷ʵе鶼Ȳʥ仯ĺ档
ٺ٣ǻẦ˵ģŷЦŻصǲǸÿôܰҪǵȻûˣҪԼ̫ߣʵղѾһˣ
ŷĻĪĵ͵һûղȷʵһˣ
˵ûҪĪĵҲûô򵥣ƲҪĽģ˹Ǳһڵһʱ˹ҲҪģ𣿡ĪЦŻص
Ϻ꣡ŷаһ䣬ȴûκαʾɹ΢Ц˵ǺȻɵܶ鷳ϸ㻹ֵõģ˹ʧһ۰򣡡
Сӣ˹̫˰ɣĪЦŷˡУֻһΪµĹѣʲôҪҪνĶȻڵʵǿŷˡ壬Ҹұ֤ӲʮУҪΪΣ
ŷˡСʲôʱʵˣ˹Ŀ࿴أүӾ̾үӶұ֤ʮ֮ŷ壬Ī˵ʵôŷˡѾǳԽĴˣүӺܲ
үӣĻ㶼ţŷ岻мЦֻŻǶѣ
СӣƭʲôôĪеߵ˵Цŷˡһֱһǵڶ־Ȼһ˵ʹôɱһһڵģ
ĪĵĻԼŷǲ죬ܸоĪûѣǱ̾Լįıƭ˵ģݵ˼ŷһ֡
ô˵ǰǶ˹Ĺȡŷˡλãŷ̽Եʵ
˵̫׾û˼ˣԼȥɣĪĲûиŷһȷĴ𰸣ŷȴѾˡ
ղŵô¡Īɲģٴʵ
ҲѾشֻǺʥͨһ¸飬ڵôˣҲ˵壡ֻᣬԴŷЦŻص
㡱ĪĺߣҪȴ֪ƽһеŭĪٴοʵܺ㵽ʲôϵܿóĹܵ
ǲű˵Ļŷҡͷ̾˵滰㲻ţѵҪ˵ٻŻ𣿡
Īĵ۾ŷһŷӦǹе΢Ц
ĪٴηˣЦĪҪ֪ûа첻û뵽ȴСн˼ͷҲòĿ࿴
ٺ٣˵Ķʵֻ㲻ŶѣֲңŷЦŻصܰĪˣгɾ͸С
˵ɣǴôԸңĪתͷүʵͿүӲЩ˵ġ
Сӣߣǲһëô߲үָŷص
˳үӵָĪٴοŷ塣
ղûжɱ֣Ƿһ֪ͼһǶãԽҲΪ㣡ŷȻ˵ܶĪ˵Ļ˭һС
ղѾȹһˣĪĻصŷĻʩᣬǲˬ
Ǿͺٴһܣŷ˻еʥص㲻Ǻ֪ղҺʥ֮䵽ô𣿴һܣһ֪ˡİɣǲֵģ
ãܺãĪսЦص
㵱ûжʦ˼Ǽ£ҵϣ㽻ѣϧȴǣסֻҲȡŷʧ̾
ȡˣʱӭĪĻӦһűŷ弱ٹ˹ȥ
ĪĵٶȺܿ죬ʽܵ꣬ǿܴ󣡿ŷȴվЦĪļٽӽ
ĽĪŷʱ˲
ÿ죡սүӼͬʱ̾
ǸְڶٶȾȻô죡үӣ岻°ɣԯͷӦڵʵͿĪĽӰΨһܿľڿеĲӰ
ѾͷҪϹģүЦŻصǸղŲΪĪĵĿ̾Ǿ̾Сٶȣ
үӿԯã飬ǽŽ͵ղĪĵСĿڻʮʱС廹ûһ㷴Ӧؿֻʣ׵ʱеʥ˲ƵؿڣʥԭһĪĵٶô죬СȴԼؿʱŸջӦҵסˣ˵ٶȿ첻Ҷģ
죡ԯɵɵĵͷӦĴѾ·ˣѾԶԶڵ顣
ְģүӻе轸˵ŰƽеȻȫүӵĻȴˣŷ
ŷķӦٶĪĺǾȣһ֮ûͣ¹෴ĽǸңŷķӦɣֻеĪĵޱʱӦÿһ¶ȷޱȵĵסĪĵĽ
ԽսĪԽľоԼŷһıŷŪţ֮ǰĴʵ̫ˡ
ÿķӦٶȣĪо̾ʥһһôôѵѵ˵һ
ĪıԼ뷨һĵ˵ҲǴﵽ˵һȴԶԶûСѵ˵һ
ЩĵĽˣûõģó汾£ҪȻĵģŷ忴ĲɽĪ˵
ãĪͣЦþûôʹĴһˣҲֵˣСӣСˣʵ
ÿ죡Īĵһŷ㰵ԾҲŶղĻСɾˡ
ԭϼһһֱʵղŵս˰˳ҪҺʥѾﵽһ壬Ҫˣŷһ߽ĪĵĽһ߰ԾС
ʦԭµӣȻҿ԰ϼһ£ȴò뿪ŷĬ
ҽˣ޵ŷһ޵ʱʩչ
ţĪƺһұ϶һ˿ڣȻǺѪ˳
ܵռôСóҪĶ࣡Īľ̾
ŷҲסˣղ޵ʩչʱǸоŷδйġ
޵ʵŷĵ޵ľǲ򵶾뵶壬޵޵ңŷôﵽ磬ͬ޵ʩչȴǲȵġ
418¹ܷ
үӣĪ˭ռϷ硱ԯόʵ˲ӰͿκζҲżֱץүӵĺ롣
СռϷ磬ĪѹŴ򣡡үӿսеŷĪĻصץס轵Сħצ˵ڵĪĲûгȫҲս񣡡
Ƿ᲻Σաԯᾪе
ǺǣѾͷѵүҺô೤ϵʵСΣǻڵһʱֵģͰĵĵȰɣүЦص
Ǹ˼ԯ᲻˼ĻصõүӵĻش񾭶ʱ˲٣ŰĵŷսȻʲôҲ
ְּͣ轾СȭͷΪŷź
ʵү˵ĻοԯģŷĪĵսѾ߼ˣǶʥģүӵʵŷΣգôԶǾְæҲǲܵġ
ŷԽԽ˳֣ԽԽ˷ܣ޵һȫİϲѣֱŷǳ
෴ĪԽԽƣøְڶڱһʮëͷСѹŴ򣬾Ҳ˲
Īʵܲˣ
ˣĪĵս񣡡ү˵
ȻĪĴһ˶ˣ·˲ѣ¶˽ýϰüëͷȫ
Ǳ𡱿Īĵı仯ŷ岻ֹ
ĪĴһȲϣŷͷһ
䣡䣡
սôƽˣըϵϵСʯӱŰľĴɢүӼʱԯᣬϾҪˡ
˰ʲôãҪ㹷ܣͱƴˣŷһ߽ĪĵĽһš
˵ոյսеˮ壬ڵսеĴ󺣣Ͷҡ
ֲͬս˲ת䣬ŷǲˬҲû룬Ī֮Իġ
ɣɣүҲȥˣҪˣŷʵܲˡ
£ŷŭһ¶ʱʩڵõǰѾǰһҪ˲ͷţԼݵ¸ıС͵һ
䣡䣡䣡
ӣҽڵսȫĳˣЩҲֻƾоŷĪĵĴڡ
Īսǲе̫Ǹˣԯüͷ˵Īĸĵһӡһ˹ġʿһˣڵսȫһӣԯʵеܲˡսҪ뿴롣
ҲǣһȵˣôҲǣһ𰡡
Сӣ㻹һ㣡Ī˷ܵĴееԽԽˣõǵ꣬ܶǲܵģɵͱζˣõóˡ
̬ŷһ䣬ʵ̫ˣȻŷǿҲסϰٸµİ
һɵŷ尵ǸӣǸ蹷ôҲ裬ҧɵ
ŷԽԽԼɵеʽٴαˡ浶ܵһǿ
浶ߵȫǵ·ԸĪĵʺϲˡ
һֱΪСӺ侲ڿаղžȻĪǣߣүӲˬ˵
ǺǣпԭСŸմﵽڵļż˷һȻģǲҲҽЦŻصС廹ǲаȥģ
ǱԼˣõȫ̸ܽģԼһ¶ûãСһֱһֱ°ûܣһĺɣү̾
үӵĻԯͻȻԼܲ˽ŷ壬һ㶼˽⡣Żڲϼսŷ壬᲻ɵĻ۽ǡ
СѾͷҪ˼룬ֻҪ֪СĵģȻĶͺˣĶǼٵģүӷԯı仯ڰο
ףԯͷӦȥ۽ǵˮĵ壬ⱲδңԶģ
ôˣŷ忴ֵͣĪĲʵ
û˼ˣЩͲģӮʲôأĪ̾ԼԶӲսͰˣ
ҪǷǰҾԲͬĻˣŷͬ˵ԼʽԼ⣬۱ģ£ǻвġ
ΪѾﵽһˣĪĻصսǾ´ΰɣ´ʵʵúõսʦȷʵǱģҲǱģ
һģһӲˣŷĻصһΪʦģ߰ɣ´μ֮սˣ
СӣȻڵʵǿһҪ㣬ҪΪʦ𣬺úɣﵽʥ켶ʱ߱ʵĪĶŷ
ǵ𣿡ŷֵʵ
ǡ
ô˵Щûʲôô
ΪйͬĵˣĪҡȻصʵеЦѰͷȵȶһһڵģϰմ˻ҳ
һ仰Ҫ˹ǲҪŷˡ忴̫򵥣ʵģһңһڵʱ͹ˣ
ôǿ𣿡үӺʵ
û´ĻӦþǵĲսүӰɣĪתͷүЦʵ
ǺǣȻϳˣԣҾүЦŻصλߵĻﲻɵɢ˳
սǲսôȻƣŷˡλƻҪǿĪİԾе
ǺǣٴμүӣĪңĪĹүһ񣬵үӣѾôˣܶණͱˣֻ֪ģŷˡ֧ص֧һܺһ࿹⣡ֻ֪ģҲ֪Ķأ
һ֧ʿӣʮǰսгֹүӦ֪ģ˵ʵֻÿֲݣ֪ŷˡôѵģǵٶȼֱܺ׵ȣ
㶼֪ŷˡôΪʲôҪԣŷ岻ʵ
Ͳ֪ˣˣˣ˵Ѿ˵ˣԼŰɣףǺˣĪ˵ת뿪ˡ
ĪȥıӰŷüͷŷˡʵĪ˵ô·Զأ
˦˦ҵ˼ŷ忴үӣ˵үӣǱ߳˵飬ҵþϻȥ
ŷı仯ȫүӿû˵ʲôֻǻصʲôʱ䶯
ŷ岻ĿһһߵԯᣬŻصͶ
ðɣˣжҪ㣬뿪֮ǰȥһۣѾؼˣԽϲûүӻص
õģȥŷͷӦߵүߣ轴үӵĻн˹һֻǣԯᣬչȥˡ
Сӣ֮ǰһ£Ҳж㣡ҽŷ屳Ӱе
419ı
̫ٴοʼÿĹƲ㣬أ˼ů
̫Ľٴ̨
ɩԺǧҪҸˣ˵ģ̫ѨĽ߿
ͻ۵ջ£ðٷ֮ʮ˶ѡ˳ãͻۺҵĵõ˽ǼԱĹֱ糿æꡣ
վ̨ϴҹǶۣȥ飬ȫͬˣĽ³ջ˵Ѿչˡ
ٺ٣߶ϸһĲˣúǣĽЦŻص
뵽Ľķˣ벻һڿˮĵЦܳԵɩķˣҲֵˣ
Уһۣ˵Եķ˲½ģ
ʵ̫óôҲԲŶƤ˵
ˣҪƶˣãǾͿ깤ˣĽ´ǵЦ˵ľҪѲĶ࣬ǿӲͷ
ٺ٣ӲͷζɩǴһɣεʵ
¸£ǲǾͺúϢ½ѾӦҺͰѩˣ󣡡ῪĵЦ
Уҡ
˭˵еģ˵𣿡û˵꣬־Ķ䣬ɫƵʵ
ûУû˵ллǣллҺͻۣǴϢʱ䣡ĻصɲСҪȻһء
˵һ߲ˬĿֹ
۴磬ո˵ʲôأſץС֣ߵ۵Цʵ
ǳթЦݣɫʱˣæص˵˵ľ˵Ļ
Ŷͻ۴ϢɣͽҺͰѩˣῪĵЦ
ѩᣬϰɣ취ŭľ죬֣Ľ·Ը
ѩͷ׵ĵͷűԾ˸Ե̨
Ծ̨㴫һƬͿŮߵﶼ򣬺οڰѩͷҪ̨ս
̨µͬѧɵЦЦű㿪ڽеõĸֵˣ
仰ų̂ĽѪ˭Ҳ벻һɰƯŮл³Ļ
ŶҰԵĻ̨¼ͬѧź
ѩĻ˻֣ѹס̨µĽкѧԺĵһᣬľѧԺڶ֣ᱻŮ˸ŵɣ
ٺ٣ѩ㣬ˣѾ군ˣľôܳҪǸˣҲ군ˣо仰ͺţҲľİɣ̫ʧˣӹѩĻ˵
Ǻݶˣۿ̨ϵķ̾ľҪ⻰ѪõҲҪˣ죬һкܶõģἸ仰öľﻢˣ
֪ͲôˣֱӽѾͷȥ͵ˣЧҪ˵ĺ࣡ͬĵͷӦ
У˵ôôôأֻ˵ʵѣǼЦ˵
ٺ٣ȷʵʵֻʵöľѪѣĽ¿ĵЦ
ˣһߵĶ߿ųһߵ˵
˳Ŀ⣬Ľµ˿ٵĶľ죬ȴЦݣĵЦݡ
˻ôˣһ뵽ʲôıƣ뿴ŶľϵЦݲˬ˵
ĽͬĵͷȻǴǶҷŵ㣬ˣ
ľĳ֣ȫѧĿ⣬Ҷ֪̬ȣӭսѡãѾǸճʱˣѧԺһλҲʼҡˡ
ȫ˵עĿ£ľߵ̨¡
ѩ㣬ʲôĿⰡỵЦʰѩ
Ǻֻ֪Ͼź췭ͷĺӱȽ˵Ŀ⣡ѩĻص
Ͱѩ򵥵һһ˲Ĩȥ˶ľϵЦݣֻҪ˼˶װѩָĺ˭οǲһĶľ졣
ľ˰ѩӭȴǰѩǱ˪Լӵ
ߣľŭһűԾ˷̨
ľΪȫĽµԤϣû뵽ľһ̨ս
ɩȥѷỻɣ᲻Ķ̨֣ϵķе˵
ȵȣĽҡͷصӦǫ̀սģ
˭ս̵㲻ҵĶ֣ԶǱˣĶ󣬻ǵİľɣҪװῴվĶľЦ
Ļ󣬶ľɫѿˣв¶ɱ⣬ҾǶľ죡
֪Ƕľ죬ղǹⶺģἷɰС۾Ц
㡱ľʱҪɷһεεŮô˵ƿڴһŮᱻȫУ˳Цġ
ߣľƽһеŭߵҲһʶ
ҽսģǵΪʵ̫ˣΪѧԺһɣαҵİȫľ쿴Ľ´˵
⻰ǰ˵ҲõҵһƬȴһˣõ˻Ѿڴ඼̨棬Զľ컰õһƬͰۡ
ľûһĽºúһɺܶ಻Ҫ˵ģ뵽һõİ취֪ԸԸܣ
ɩҪܣĹƣĽµĶ˵
˵˵ĽµͷصűԾ̨֪ľǳԼġ
ʲô취Ľ¶Ŷľʵ
ܴ𣿡ľʵ
ǹģ˶ܿɩλãȴʣûаģ̨
ĽȻ֪ľǹģǵͷصܴ
Ǿͺãľһ˿˵ɼսȻ뿴ˡ뵽һ򵥶ַĽ
˵
ǾǣԼİһȶ˭䣬˭ͽɢᣡľ춢Ľµ۾صңͱϴ󣡡
ٺ٣˭涨ϴҪ书ģû뵽õðȻôĵֶΣĶְɣԾ̨ˬĽе
ǶľԤıѾõģôΪǵһ仰ı⡣
ôľûǵĻһٴĽʵ
˭˭ɢ᣿Ľ·ʵ
ǿǩЭ飬ԣľӻͳһֽݸĽ¡
˶ˣǶľıȫ˶Ľ£֪ξ
ãͬ⣡Ľ¿˿ľõЭ飬Э϶ľѾǩ֣ǵͷͬ
ɩ
˵ˣ֪ôĽ´ǵȰ裬Эǩ֣űЭݸ˲ϯϵĹ˻ᣬ˵УղŶľͬѧĻҲˣ֤
ºðɣ˻ҪȰ˵Ľ¼ᶨˡ
420»ѧԺ
ľôһ̨ͣϷԵĽˡĽ´еǵ˻صסǵĲջҲ˹
ɩľô˵Ҳڸְڶô״Ӧأһ꣬ҲúףΪξԴӦˣһ㶼ͬصסǵһĽ¡
Ǻǣǲҵʵ𣿡ĽЦʵ֪ǹԼ˵Żôء
ɩ֪ʵ˵Ͷľ첻£ҪǻңǸ𣿡΢һ㣬Ľŷһˣһսʱ⣬ôŷ彻ĽµҪԼҪĶࡣ
ҲˣľҵģҪǻһӦġôһõĻᣬΪβպأǾͰĸ̽һûµģңҴûƭǣĽ¿Ŵ˵ˣǶȥԼɣ콫кܶ˼һҪõǼǹ롢ۣȵҪϲˣ칦磬Һúóһ٣
ɩûµġ˵ģ춼ķˣһٲԻܳŵסġٺ٣һҪˣſˮÿĽ˵
õģĽ¿ĵЦ
ദôʱ䣬ҶĽµƢѾ˽ˣֻҪ飬ҲֻŷȰ˵ĶɡǼȰ˵Чֻεķˡ
ǣ塣
ٺ٣һһţϣˣܲͻƾͿԼˣҽӻͳһСƿĵݸ˻
΢˫ֽӹƿŹҽϵ˵лл
ƿװǹҽŷѪҺƳҩΪ˼ҩ裬ҽѪԼһռҩȫ˽ȥ
лͷԺҪں˵֣ŲҺ㼱ҽŭŻе
Ǻǡ󶼿ĵЦǼһ飬Ȼһɱһߵ죬ͬʹֵܣлл֮ʵ̫İˡ
ٺ٣ʵ뱨ңҲԣҵҪܼ򵥵ģֻҪԺҩͺˣҽթЦ
ȥɣվڹҽӰɱݺݵһŹҽĳ
ܹҽѾȫˣӰɱʵ̫ҳֺͻȻԹҽǽʵʵĳӰɱһš
ϼһǲǱǸ˸ˣԲҳҽŶӰɱĽе
ǰӰɱϺǸһﵽôˣһߵүҲʵ
ǼһˣǸһȷʵǿһһһӰɱʧ̾
ӰɱĻ˺ǳԾǻûӰɱĻϹһˡ
Ȼˡȵʵ
ǵһӵˣӰɱͷصһֱ϶糿³Ǵɽ֣һʹˣԲŰȻһӵˣҪǸڿտĵ汳ߣұ֤ʬ޴棡
УɵӲŸҰѺøһɱأҽм˵һȻܺһֱʵ˵ã˹Ի
ҾٴγɽˣһȻˣңһҪɱӰɱתеذ˵
ٺ٣ǲǶ뷨ˣүɨʵ
ͷӦĪĵĻٴμǵĶ־˹мѾ޵еĴˣҪ˹үӣ˼أ
ٺ٣ôȤò˹ҲѾǣʲô취£ǳΣսаү̾
ȴ˼׷ͶȥмĿ⣡
ˣȴԭƵ棬޳ܰҽСֹ
ôôأүӴЦûҽֹ
ˣôࣿүҽʵ
ʮҸСˣӦúҪⶫҽصСߵʱǼУǲѧԺˣ
ѾͷСѧԺأС嵣ǣԲŻߵôУүЦŻصǸϽµҩ׼ͻȥɣǵǺϢͻʧҲҪ٣Сǵĵҩʱòϣǻлᣡ
ͷİɣô궼ȥˣѾˣμʧˣ͵Ǹϼһҩ
ĻҶ˵Ц
ҹƺر죬Ҳ̫ҲڴĽºͶľһսɣ˯ر硣
æһֱڲŵϢȫڴںŲ衣
СǣҪְѶľɵɣ¶ŽĿʵ
̫ðɣĿ¶ɫ˵뷨д⣬ͬ
Ǵָɵ˭ǽҪɹʶʱһϤӴŴ˽
Ϥôڵ˲λվͬʱüţ˵ĳ֡߱˵ķӦͿˣҲѧŴվſڣ뿴˭˼
ɣҲ뿪ðûҪôɣŷ忴Ŵ鼤Ц˵
磬ڻˣСˣءһ˹˲ܽŷĻЦ
һޱӣŷ帧ŷͷϧ˵
磬˼Ǹ˵᲻ôŷؿֵ
֪ҵСˣŷЦתŴ˵ɣһǲ˿ģҸǾ£
ٺ٣ϴֻһϲЦŻصͲһѧԺˣ
ܺãǿ󣡡ŷԵ޵ô̵ʱڣƾ輸˵ʵ˲
λֵǣŷ忴Ŷʵ
ҽк鲩ѧԺڵѧϲƺҶߣŷɣżģԺͺһϴˣվЦҽܵ
ǺǣҶֵܣôŷվЦصͬʱʾⶾ£Ȼͬס˵һֵֵܣӴԺļң
ллϴ󣡡߸млŷһ֮ô˵Ҳеļӣŷ׺ȫıԼ뷨
ˣǸղΪ˵Ҫֳľ죿ôˣŷ忴𲻽ʵ
ߣŷ廳ķ᲻ĺһ͵족ŷͰѽ쳡Ϸŷ˵һ顣
ٺ٣Ȼ޳ܵƵǵͷˣŷЦ˵
ľ췸һһŷвˡĴ󣡶ľʵǿŷ岻٣ôģĽµסõĵλŷ޵ľĽ²˵ľ췸һĴ
ڸϻٺòģˣУҾһӣŷ廵Ц˵ͬʱſ˻еķᣬҶȥϢɣҪ
421
ŷĴĽҵš
ˣ
ˣŷ嶢Ľµ۾صˣ
ûУߵſڵʱҾˣΪҸоˣĽͬŷ۾ص
ܿˣ
ûпֻ࣬ҸΪһжΪģ
ҪͶľս
Σ𣿡
Σգ
Ϊ㣡
ǼҲأ
һΣգΪҪһҲ
¶Ұ㣡
Ҳ㣡
ŷߵĽǰӵ˻УеİеĻ򵥵ӵС
¶Ұɣ֮ŷĽµĶʵ
Ľµһ죬ɬĴȥŷ´
¶ʲôŷ岻ʵ
㲻Ҫ𣿡Ľ½ߵĵ˵
ǰΪʲôҪҵ·أ
㻵ˣ֪ʣǰǰͻ۸ңĽ²ôŷؿڡ
ŷ忪ĵĴЦĽ˵ʲôˣһĽµĽЦҲ˵˫񹦣Ȼں롢Ҫ㣬ȴУ
Ľɬľ֪Լŷ˼ˣ޲굽صȥ
ٺ٣¶ǲҲ롢ҪŷĽµĶʵ
Ľһ̱ŷ廳С
ŷ忪ĵĴЦסĽµĽһ̱ʧڡ
ڿŷ˲ʧڴſӰĶеϢ޷ġ
ǺǣʵԶǲɳԽģԺ֪ġǸȫ͵ı̬Ժвþˣ֤ʵڶʱŶߵļЦղŴֻ֪Ŵɩ뿪˶ѣҪȻǸͿӰ
Ƕϴָ´ﵽڼ𣿡ߺʵ
ǣҲ࣡ԺˣۣĻ壡κʱ䣬綼ܸҵЦ
ٺ٣ֵܣҪҪһ°ܴ̼ģǶԹûмסҪҪսһԼļްյߵ߻Ц
ǼթЦݣ߲һСĵʵǼ˶೤ʱ䣿
밡ͷʮӺſڵҼ˰죬ľ룬ǰĹģĺֵܴ̼ܣһ°ɣоŸƷŮ
˰ɣԼŮû°뱲ӣеµĻص
Լɣ㣬ʮħѵֱҵսһֵܣŶͽʹಢţϧ̾
壬ҪôŷЯŷɽɽĽºʵ
ٺ٣ȿʲôŷӻͳһݸĽ¡
ĽºĴ˲⿪һ㲼ʱһ޶ʱӡ
ۣƯ壬Ҵ𣿡ĽŻɫްֵʵ
ɲģ˵Ҳ򲻵̵ıޣ˵ڵʵѾƿˣԾҴˣŷЦŻصùĽеޣЦǸ๦ޣõʱŷϵĽµ䡣޾һɫһĽѩ׵·ϡ
Ưŷ循̾
Ľͬĵͷ˵ԭתһȦ
¶ҪͶľԾҲ֣ܲһжԼˣŷӵĽ¹ĵ
ľҶסˣ֮书ֻ࣬ҪСһ㣬սʤǲģĽ»ص
ٺ٣û£ҿԱ֤ɵսʤȣĹʺ޵ԣͨʽԴεȵҿ԰սʤľǼ׵飡ȻҶˣˣŷЦ
̸ûнұĽ¿Ц˵
ٺ٣û£׼ģŷִӻóһСӣ̱ĳɹ͸ˣ
̶ã´μʱһҪúллĽ¸м˵
ˣʱ䲻ˣǿʼɣŷ忴˿ҹе˵
¶ǹҽƵ裬ȥȻҰ˹
Ľ¾һŷеĵҩĹ۲ҩֻڹмڣû˼ŷھһţĽ²ȡ
°ɣҪҩЧģŷЦ
ô˵ĽֵĿŷһۣűٵ˵ҩ
£Ұ˹
ľսĽµʹѧԺԽ쳡ϵر࣬ҴĶر硣
ٺ٣һӰôˣԳ˻ԳԶһͬѧһЦߵ˵
ֵⲻȥԣ˶ʱ˷ޱȵĻص
Сǣɩôû᲻˰뽹ʵ
ɩʹһʲôΣգȵȰɣ˵أǻص
޵ڴУĽ¾һֱû֣Ҳż
ǣ֣ڵĶľ͸˵ĺܣһվ̨ϣ洺硣
Ľ»ˣٲǲǿΪԶȨˣľ쿴ڵĵطЦʵ
㼱ʲôڲż㣬ǴɩںȲءȵȾˣ벻ˬĻӦ
ǣҲСе㿴˶ôడһվô簡½ڰ
¸£˵һ˼ָɧѵĳ˵ĴˣڷڣЦʵ
꣡Ż۴һƣЦȻ˼ҷˣҲ˵ҪǱȫУ֪ඪӰ
ȻװС˵ȴƮ˵Ķˡ
϶ʱһƬЦ
ߣľһת˻˵ǲУĽһֱ֣ѵҪһ죿
ٵȵȣڰСʱٲǷ䣡˻ЦŻص
ʱһһĹȥˣĽûг֡
УѾСʱˣǲǸ˭ʤ˭ˣľ˵ĿŹ˻˵
˭˵ûˣڹ˻ὫҪڵʱĽµӳԵңң˹
ѩ׵·ĽµԾڷ趯š
ôľ쿴Ľ²ˬʵ
ô֪ҲֻǿԼ̨ͦģԲûйӦллҲǣĽЦ
ãҲ㶷죬ǿʼɣľߵ˵
һд㣡Ľ¿ŶľЦ
ľص
ٺ٣ȵˣĽûж˵ĳű㹥˶ľ졣
ľû뵽Ľ˵־Ͷ֣æԼĳǱĵֵĽµĽ
ٺ٣ˣĽͻȻĵЦ
ľ컹ûӦĽΪλ˵ֻǰһӰűձݺݵĳһ£ѹʱѾվ̨ˡ
ˣôӴѧԺĽվ̨ϣŶľ˵
ңľ۾Ľŭ
ôˣ˹涨˵ֱӺɷ˾ˣ
ʲôľΪĽ»ҪһλᣬԼеʵ
ҪǳŮˣҾͲƽˣĽЦ˵
ľ֣˾˰ɣǸϽ˰ɣʡﶪˣȻȺߵ˶ľߣļ
ߣʲôô𣿴ݺľص
ǺǣҲһ顣ȻЦתųѧ۰ڽɢԺѧԺڲ۰֣
ȻĻʱһƬУʵ̫ˡ
ɩڵһˣĴЦ
Ҫ˵̫ˣһûսأĻ䣬ĽӰĻȴӳԵңңĴ˹Ľµһ𣬴ĿĽӰ߽Ӱ֪˵Щʲô
422֮
磡ĽøӵĽӰɬĺʵڲԼΪλ⻹ǰǸĸôҲ𰸣
¶Բ𣡡ĽӰͬӵĽǸĻص˵ˣһֹǵģ
Ϊʲôǰҿ⣡ھУϰɵĴˣΪʲôҪҰɺûκιϵͳһѧԺѧԺѧһ𣿡Ľּʵ
ΪʲôĽӰҲҲ𰸣ֻεĿĽ£Ц¶Ҫˣҵԭ⣡
ԭ⡱ĽеЦãЦ磬ˣǰҾԭֻҪҪģ㶼ңֻң˵û˼ֻ֪ԭʲôʲô𣿡
ѧԺǰɣѧӦѧҲԼڵѧԺһҹȣĽӰܿĽµ񣬵Ļص
ǰҲǣڲһˣͳһѧԺôѧԺһģ˵ǲûб˼ֻѴŽһŬһޣѵҲǴĽеߣ⻹һζĽӰ
¶һжΪŷ𣿡ĽӰûٺĽϾȥ
ĽӰ⣬Ľµ΢һ£شǣǾͱΪŷŻĽӰŸɵģ仰˵ŷλҪĽӰߣìܣ֪ôشĽӰ⡣
Ľ°ߴĽӰƿˣãȻĿ̨µǣԼεʱȻ֪ˣɢ¾۵һ𣬿ĽӰᶨĻصǵģһжΪ˷壬ҲϲڵϲЩͬеֵܽһ𣡡
һжΪŷ壡ѵеλñȸ绹Ҫ𣿡ĽӰ鼤ʵеܲˣܲԼ׵ûΪһ˺Լԣ
ûУͷеλöһߵģֻǵĺ׼һһǰѣȫͬ棡ĽЦŻصѾҵԼĴˡ
ȻҲ޻˵¶ÿĽӰĽµ۾˵
Ǻǣ磬Ӧ˽ҵԸģһҾ飬˭ֹ˵ģĽ»صһҪֹǣǾȴҰɣʹеķޣ
ѵ̨µĶľȻĽ´ʵ
Ǻǣ˼ľŶѾɢˣǽľѧɣ鱨ѾNǰģһֱ㲻֪𣿡ĽЦʵ
ܵģÿ춼һ㱨µϣһֱõĶǵ
ٺ٣Ҳǲûе飬õ鱨ʱȾȥˣľͬѧԺһҪԼ£ǧҪٷƵĴˣĽЦȫڶŪľ죬ŷϲŽģǶľ˶ʮСʱĶĽ£
ľóŭĽ£ԵĻһĽǧУ֮ٴοʵղŻҵнʲô
죡ϲѧģĽ»ص
ɩɶʱҲһˣǵðѶԷſϰأҡͷ̾һ㿪ĵЦָоĺܺð
ߣһΪһжڵģľúݶĽ˵
Ľ¿һվһߵĽӰһ˿ϵЦҲʧˣŶľ˵İɣнģ
ߣľһҪ˵Щʲôȴ˵ڣڴҲֻȡ裬޺޵ĿһĽ£űת뿪ˡ
ľ뿪׽õˣټȻո۰ĽɢѾΪѧԺһˣֻҪĽӰأôͳһѧԺ˳ˡ
磬ǰҪ˸ңһƴģոȴûκηӦľߺĽ¿ĽӰĻ˵
ΪĳѾˣѾҪҵĺǻˣĽӰĽֱӵص
Ǻǣ𣿡Ľ¿Цʣû˵£µõ𰸡
ɩɣͽֵˣԾ̨ߵĽµЦ˵Ľ¸ղŵĴܸˣʵһֱڵȣ֪Ľµʵ뷨
ǰɩͽǰɣҲԾ̨ĽѾٵǵĴɩͬʱҲʥɱĶҡ
ллǣĽ¿Ǹм˵һů˲䴫ȫ֪ԼղŵĻشûдǰЩˣֵȥΪŷĹϵѾ뵽ˡ
ĽǲԼΪѣĽӰභȴܾˣЦǵĺˣһսͷΪǵĴѣˣսҲ٣
ãֵǣҪŴɩʵֵԶվһϣʲôѣһԣһˣԲκһֵܣǴЦŵһԾ̨
ɩֵ㣡߾̨֣µֵܴɲǼĶΪĽź
磬ɣҪֹǣȴңĽ趯һеĻɫ˵
Ҳ򣬶ҲҵĶ֣ȥɣĽӰΪѵĻص
¶ȥɣȻӰҵȻҪӭӿĽӰĻ䣬ŷЦ¥ҡҡ䣬ѾվĽµߣ˼⣬û˿ôġ
423ʵ
ŷȰĳȫѧʦ֪ŷǴ¥ģȴ֪ôģ뵽С˵ве˲ơ
ϯϵĹ˻ҲȻŷ壬ŷĻǱ㷢ŷλãŷǴ¥ֱ̨ϵġ¥̨֮䣬Ȳ˵߶ȣֻˮƽ룬мףм䲻κֱԾ˻
ٶ¥̨͵ĴֱҲиʮףôߵľ̨֮ϣ֮ʱɣһվȣ˻ʻ
ǺǳԾŷ뿪ѧԺʱǻܿʵһ㶼ооŷκϢûϢֻֿܣһŷ岻κ书Ȼܣڶֿŷ幦ѾԶԶ߳ǣܸߣܸߣ
˻𾪵ĶһۣͬʱЦСǸ̬
ʵŷ岢ûôŷϢһֱȻͬ뵽ȻУԱ˲ŷˣ˵ŷûκϢ˻Ҫ֪ЩҲܵɡ
ԺСԼȥˣ֤ɵõһڶе㻳Ǵˣ￴ŷ̾
ǺǣһǼ񵽱أ˻ῪĵЦѧԺǺþáþûõԺĵһˣŷٴΰѧԺƵѧԺһλãܲ
˹˻𾪵ľĽӰˣҲŷ¥Ծֻ̣һԾѸԼŷ֮Ĳʵ̫ˡ
ڳˣȻ֪ԼŷĶ֣ĽӰǿ˿ڡ
ǺǣҪٲͱŪûˣǳ˹˾ŷЦĻصӰ磬кðɣΪˡ
ҴһܣĽӰŷ۾üᶨ˵
бҪôŷЦʵ
ĽӰȻ֪ŷ仰ʲô˼Ц֪֮Ĳж󣡡
ãҴӦ㣡ȴŷͷӦ
ﶼһѡطɣĽӰĻصŷ幦Ĵʵ̫ˣļǵŷսѧԺʱշѴڶԵһƣȻʱŷûȫȴĺŷһսûбӮİգҲ䣡ʱ֮Ĳֻôһѣڣ޵׵Ԩһ
õģŷͷӦתɫĽ˵¶ŴһȥɣȷһţŪˣȻҺúףһӰҲõģǲµģң
ŷĻҩһ㣬˲ͰĽϵǵɫˡ
Ľ½˽סŷ֣Ȼȥˣ
ĽߵĽӰߣЦ磬Ѿþáþû̸ˣǺˣǶˣ磬ǣû
Ľ˵ת뿪ˣĽӰ촽˶վҲûһ֡
ϼһѾˣԺҪˣҶѧԺѾʧȥȤˣˣǸԺһȥμӵģŷϯϵĹ˻Ằ
ٺ٣֪ͺãԼȥɣԺ֮ǰУ˻ῪĵЦ
ʦллʱǵչˣŷһԵл
ҿûʲôСӣʱͷӺȺȲ裡ص
СӼסˣ
͹˻ᡢкŷһԾ𣬳УԾȥĽӰչȥϵѧʧԭΪһʵս뿴һİŷȴˡ
ŷ壡£ĿµĵˣȻŷԶȥıӰСֹ
ΪҪԣĽӰͣŷ岻ʵѧԺѧǰұ𣿡
Ҳɣ¶Ĵ磬ҲҵĴ磬Ҳ򣡡ŷЦŻص¶ĶԻҶˣһǲףΪʲôҪֹͳһѧԺأ¶˵ĺеͳһѧԺûʲô
㵱ȻûκλΪѧԺˣʲô͸ʲôЩѧȥɰɣҲû˵ʲô˵ֻЩѧĽӰòм˵
ŷ忪ĵĴЦЦΪҺܿѧԺ𣿿Щû̵ѧ㲻úЦ𣿡
ԼЩѧҸûзΪʲôҪͳһѧԺҲûʲôУͷģҪȻΪһôİӦǴˣܶӦñȱĸǣȴͿ֮
ôͿˣĽӰŭʵ
ڵľ֪ŷЦʵ
ңʱдĿܣ
ѧԺɷֱһѧԺڵأܱⲨ𣿲ܣ϶ҲңκûκĿģѪɺӣҲᲨѧԺͳһѧԺĺô
ҺͿˣĽӰǸ˵ܱ֤ѧԺѧɱ𣿡
ܱ֤ΪһԸҵֵ߳ѧԺܱ֤һеһжԸĻϣֻĶѣҲûдһжǸϼһˣˣ˵Ҳ˵ˣԼúɣ
ˣĽӰ׵ĵͷʼɣ
㲻ˣҪôŷЦʵ
׼𣿡ĽӰ˱ĳҸղžѾ˵ˣֻ뿴֮Ĳ࣡
ðɣŷȻΣֲòӦսôĽӰҲѧԺһ֣ӦսǶء
£ŷγʥһɱ
쵰ĽӰһΪŷһ£û뵽ŷһ־ôء
ƣĽӰгεбŷ嵶նĵȥ
䣡
ٺ١ŷаЦһСֹܲҿ㻹ϲ
ŷһʮ
һʿĽӰƿڴӣ̬
һ¡¡ܽӵסŷȴһʮӲҲҪ
ٺ٣Ȼˣٺ١ŷ忴ĽӰ϶**ЦĽӰЦ֪ʲôӦ
ܵĿ죬ҿĿ죡
ŷûõ£ǸԼĵ£ӵļȿ죬ĵ١
ĽӰԽԽֵŷ壬̲סˣŭһеıʱָǡ
£ĽӰʹԴɱУһУþȫ֪ԼŷĶ֣ȥֻܸģԲŻô
ߣŷһС֪ʲôʵ࣡
ĽӰٿԼŷȻЦջʥ
ƣĽӰĽնŷǰʱŷͻȻִһ
ĽӰ׾ˣΪеĽȻŷӲסˣ
424¿
ٺ٣Ҫ𣿡ŷĽӰĽǰƿ㵱ĽӰЦʵ
֮ĲôĽӰеıĴĿŷ塣
ô˵ûавŷ˼ɵĻصʲô룿
Ǳ̬
ű̬أŷûĻصڵĽӰ˵Щ̾ĻȻúȰһأ˭֪ȴõĻش
ҼǵսѧԺʱлһƣʱ󣬿Ϊڵʵȴ˿ֲҪ֪һֱڿްĽӰʵ
ĽӰķӦŷϣʵӰ磬֪֮Ĳûһɥĸо
ȻǸ̬ѵϲɥԼʵݻٱ˵־𣿡ĽӰûĻص
ȻǣֻеֶѣŷЦŻصֻǿ޲еģƷҲһؼأ
ƷʲôϵڻСأĽӰŷһۡ
Ȼйϵ㿴ƷͱȽϺãԴӿʼϣϣͻƾͲϣ˵ƷĲϱ˽ĳɾͣ˵ûйϵŷ͵
ĽӰͬĵͷһּæҡͷֻɵŻô룡ûƷٺãվҲУ
ˣˣʡģĽӰҡҡͷ˦еķգڲʲôˣ죬Ϊң
Ӱ磬ôֵֹģɵ˰ɣŷ嵣ĵʵ
ΪλʣĽӰʵ
УǿʤһĪˣȴͲںЩ˵ĸоһ׼ġ
ǺǣܶһˣͱνˣĽӰЦŻصѾǴˣ뿪ʱˡΨһĲµľ¶Կó¶أҿɰˣСҪչ˺
һһŷæͷӦ뿪ȥ
ߵ֮󣬺δҵļңĽӰϵİ̾Ҫǰˣ
ؼҿɣĽݲһֱ㣬ǰʲô㶼ĶӣŷȰλȥ˵ʱȥĽݼң֪ĽӰڵ״
ǺǣҲǸûȥˣ룬һһТأĽӰЦȵҾͲȥˣ¶۷ʲô飬Զã
ŷӦһĽӰнӹһӡ
ǺǣʱڽҵСѾͷʱ򻹲£ΪϲĶҾϲȻ˸ӸңĽӰĵЦ˳߷һ˵ҶԲ
ŷװڴֹôоԣ
ĽӰһŷ壬ýѾˣȷʵеԣҪˣ
ȵȣŷ忪ֹסĽӰȥĲ
ʲô£ĽӰתʵҪ£Ϊ
ٺ٣ôôΪأŷЦŻصе˵ڹҰΣģҪҪ
ŷĽӰһ̸أû֪֮ʲôԼֻ֪ĽӰ뿪ǵʱüͷǽŵġ
կ쵰ϽҷſҪɱ㣡
ϴѵĻڣһŮ˵˳ʯңң˳Ů˱Ǳկ̨°ߵɺ
ٺ٣ΪɵӰ㣬ɱңεİɣկ
ôſңҲȥĽˣɺЭ˵
Ѿˣ˳ͳһѧԺĵŷҲˣկߵɺĸǰЦûסɺֻʱĹѡ
쵰㻹ңɺһկû
᲻ðկ̾
ʲô᲻ãɺʵ
һƷŮϦദֻҪ˶᲻ãҾˣկͻȻɺĶ˵
ʲôɺʵ
췹ҵţԺңǲǺΰ󰡣կаЦͬʱñӿʼɺζ
ɺկһ⣬ȴûΪڵûп˵կկһԼĶţɺ˵ˣңһһڵģ
ᣡᣡһ㰮ҵģʱͲô˵ˣկҡͷص
ߣɺԶԣկƤ֮Īġ
ҷŹҲԣʵʵشһ⣿կͷɺķƿˡ
ɺеˣկĻһЩֻÿԼʲô⣿
˵ˣĻشҲ⣬ҿɾˣӲϹͻݣկ
ɺկʵʲô⣿
կûлرɺ񣬿ɺ۾ʵʵݣ
ѧԺʦѵ㲻֪𣿡ɺĻص
Ҫʵݡկʵֵ
ɺ΢΢һ𣬲˲ָֻ˹Ļص¶
Ķ˵ҪȻҿɾͶˣկѾɺı˻Ѿץ˿
˵Ķʵɺеļӵͬʱկǯƣûйֻͽ͡
𣿡կʵֿʼĳɺ˿֪ɺ˵Ĳʵոɺı仯ûӳ۾ŷɺʱţ˵ŷɹˣɺһô򵥡
쵰˵Ķ滰֣ͣɺѾԴǻˡ
կ̾һһ˿ûаıˣ廹ɺţɺ·ʱˡ
һλᣡ
˵ĶģկŹҰɣɺ۽ѾỨˡ
Ź㣬ȴܣΪֵܱŮҪկа̾ٴλɺڣٴʵ˵ɣαأ
ˮ۽ǣɺҡҡͷ֮۾կ׸
Ůˣկߵĺһ䣬ɺһɣץסɺ콥ҷ
аļͦεġ͹⻬ϸկֵƶɺ彥˳ǻ֣ȫعˡ
Ůеܲˣկʳָ󶯡
ɺѾȫ۾
425༱
ǸկɺֻʣµԵ޵
ɺֻǾı۾ˮ۽ǣȫ˵ֿ֪կΪλͻȻʣҲ֪կôԼΨһܵģ֪կΪһҪ֪Լʵݣڵֻ֪ԼʧʧȥŮĶ֪ԼһܸկԼݡ
ɺկŭŮˣǸݶôҪ𣿱໹Ҫ𣿡
Ӧկˮ
կŭˣҲ֪ԼΪλͻȻɺڵͲˬ˳ɺ⻬Ƥֵ´կһʵ˵üĻˣֻҪһһоˣҾ㲻˵Ҫ֮ɲ뿪ǰԶΪҵŮˣ㿼
ΪΣΪҪҵﰭΪҪҡɺ۾涵ĿկЪ˹ĺûͼկǯƣΪֻ֪Ҫկһеķġ
կܿɺ۾̾ûУ֮䲢ûκιϸ֮ô㣬Ӧ֪ģֻҪ˵ݣһеⶼˣ
կĻشɺʱ̱ڵϣĻصɱңҲ˵ģҲ֪ô֪еڶݵģֻܸ㣬ҵʵԶǰѾҵļˣ
ɺɥկĶʱĴӵϰɺ̾һŮˣ
կȵĽһְɺǰҵ׹ǰϸ
կɺųһ亹ΪկҪȥǰء
еĹ׹һζԻկԺ︡˳
ֵܣηֱ´μ治֪ںʱ
ǰ֣кδ㣿ǼݺỨԣǴһҵ
ٺ٣㿴ֵػ־ãβúܣأկ֣
˴˱˴ˣΪŮˣŻ˵ޱȣֵҿ᲻
󣬵ҲпǰͬһŮˣǵʱǺΣ
ٺ٣ֿܣҵ취ŶˣֻҪŮ־ԵĶͲᷢˣ
ֻҪҿֵµı־ǸŮǼƷֵҲᶯһ£
ֵҲһһҵŮ˲һɫ÷־ֵأ
һҵŮԶΪ̵Ʒ
ǾԼˣ
ֵܣϣٴ
أ
ŶԻĽկı֪ʱѾðһƬ亹
Բ𣡡կɺǸĹһ£űɺµݸߴɺ˿
կתɺǾȣٶȴס
ɺ·կŰͷת˹ɺǸ˵ղŵ֮ԭ£կ˵⿪ɺϵƣָĹ
ȥɣָɺ˵կؿھһơ
կҽһ˲ط˳ȥֱʯڲͣ
ιװҴ֮կûа㶯ɺŭ
ɺôկֻڵûа㷴Ӧկװǻ˹ȥղɺһƣþȫկûаǴؿڣկؿ֪ˡ
ιװկûа㷴Ӧɺɵе㽹ߵկǰе
կſڵϵģɺ֪ѾȥˣկƻԸɺΪǹװġ
˼֮կûзӦɺĵǲǳ̫ˣİ˰ɡ
뵽ɺҲկǲװˣæӣկ˹
կɺΪկϵѪ
ѣҪŻҰѣɺĴկսĽе
žĴʱʯҲǹڼˣҲп̫ģɺĴկԽԽ
ˣɺ£կˣ۾ɺŮ˻Ǳ̬˶Ҫʬҵˣ
ԶԲҲǹģɺǸ˵ղկһѾˡ
𣿡կȥǵѪǿһ΢Цʵʵ̫ˣѪڲϵš
ˣ˵ûĶʲôɺصկɲͣѪٴαеıռ죬û°ɣ
û£߰ɣկùǿѹ˿ͷѪվ
㶼ˣ𣿻˵ұҿǱأҳôأΪʲôأɺֺЦ
һӦõģկЦŻصҺҼʱˣҪȻҿҪлˣ
˵𣿡ɺ׹Ӳȡݵկǰʵǵկǿ׹Ÿı̬ȵġ
ŮˣֵܵŮˣô죿կͷص
ȷԼû飿ɺկĵʵ
ˣ
ô˵ʲôŮˣĿǰûκˣ
Ǻǣ˵ŮԶƷ㲻Ǿ͹Ķ𣬲ҪӲˣûʲôúߵģկָɺеĹ׹Ц
֪˭ģɺʵ
Ҫװˣ߰ɣҲˣҲ鷳ˣ
ŷСӸҵģҼƯԲŻᵱ׹ŵģĲ֪˭ģСһѰɡɺ͵
Сģկɺ۾ʵ
Сҵġҵʱ¶һصı飬һɺص
죡һѧԺҪȥС壡կȻе
426ѵŰ
ֵǣһյſŷ˫ѾվˣԽԽϲڵ״̬ˣ·һ㣬³ǵԭҪгֻ̣ö̶һͿˣҲĶ
ΪʲôôƴҲҪͻƵʥˣ·磬ʡʱ䣬ҿʡѣôడŷ尵뵽뷨ҪǱ֪һһƬ
ϴ󣬲Ҫһһһĺòã˵ģ뿴ͻȻڴڵŷ岻Ľе
ٺ٣Ҿֱ˵ҲģŷƤص
ϴҼ㣡°ɣ͵㿪ˣûٺŷȥŷƤ֮Ϥˣĵľʲôʱܳϵķˡ
壬ŷ廰Ľ´ӳ˳һֱڵŷĽӰеһˡ
ŷߵĽߣ壬˵ӰûҰ㣬ת㣬УԶã
ŷĽ£ʱĵЦҾ֪ҵģʱģû뵽ڻϡΪʲôû֮ûдɣ
ҵĴӣֺöôأŷЦصӰ飬뿪ѧԺˣõģ
ߣҲ˵һߣ磡Ľűͷȥˣ
ŷ嵱Ȼ˵ĽӰǱԼʵ̼Բ뿪ģصӰؼˣ
ؼˣĽ¾еδ뵽ģĽӰؼң˵ѾĽٵˣĽ뿴ġ
ϴ󣬴ɩлȻ˵ɣֵǶҪˣۿƺ˵껰ŷĽӰЦ
ʲôУٽоͲˣĽתͷŻ۲ˬĽе뿪ŷĻЦ壬°ɣȥŪˣҶóʱûзˣúϢһ£
ȥɣŷĽµĶͷһ£űߵǰ
ʱƺòȵˣŷ忴Ц
Ǻ֮ĲȴԽԽˣǿЦ
ǰϴǲĽݾ벻ʵԭȾŷĹߣܸоõŷϢȴһ㶼оˡ
ȥģûнݾߣʵʵĸɣһǻҵģŷûĻصѧԺѾͳһˣûʲôأ
ٺ٣ǸղŻ˵ءЦŻص
Ŷ˵ôģŷȤʵ
ѧԺͳһֻǱϵ£ʵҪ黹أúͶãľɲôýģôֵǽķˣǰ۵Ľ˵˳
ȷʵľȷʵȴǵķѧԺͳһѧԺҲУϼһ⣬һľжǵһԤˣŷ
ûˣǻʧ̾
ѧԺû˼أŷЦʵ
ŷĻһҵ۾ʱԴѧԺ󣬾кܶ鷳²ǣǶѧԺĿĶˡ
ϴ˵ͳһǡ뼤ʵ
ٺ٣ѵǲ𣿡ŷЦŷʵ߽첢ڳŵĶŵùˣŷĻûκι˼ɡ
͸öˣЦŴλվʵϴʲôʱ俪ʼ֣
ŷһ۷룬ûĻصΪƾǼ˵ͳһɲ³ǵʱ鷳˳æһе鷳ҪԼҪ³ǸӵĶ࣬ҲǿĶ࣡ҪھͶֻ֣·һ
ϴǸôֱ˵˰ɣҪڵǵθˣŷ˵
𣬺ܶ˵ˣһֱûлᣬýʱҾ͸ɣӣҲǺżǵģҲһ㡣ŷЦʵѧԺĿĲǽޣǵĿľͳһǣǵϼ³ǣԼʥɱţҲǶ֪ˣ³Ǿʥɱŵġ֮ǰѾȥ˲ֵܣǵͳһԼڳǵĺڰֻͳĽܣҪ֪࣬Ǽɣ
ӵ𾪾𾪣ŷղ˵ͳһǾѾܺˣ˵Ҫͳһĺڰôǲ𾪣
Ӵ˹ŷ˵ڳ֮⣬жѾʥɱˣڲָɣ׵ҲѾǵˣ
磬ǴǶô찡Ϊʲô׵ҲҪͳһأᾪȵʵ
ΪѾıˣҪͳһǻ֪սҪˣҵľ棬һսֻ
жʱ
оȻпЦҪһ룬Ѿܵˡ
磬ӾҪˣɣһͳһǣȻ󷢶ս¸¡㵸Ľк
𣬰ϵˮһˮŷץһ°ڵϡ
ϴҴˣʱ˹Ŀŷ˵
ŷһۣŷſ˵ǷѧԺȥǣѧԺѾˣ
ٺ٣ϴԶôӢۼĺܲˣѧԺ治˴ĵط
Ǻǡŷ۵飬ЦѧԺ߾ͽǴɣѧԺһʱȽϺõѧҪסģѵȻõõ
õģȥ֪ͨǣһݲ£ٺ١ǵͷӦĵѵҿŰɣֻҪѵ֣ͺŰϵ
427ĳ
ϴʲôʱ䶯ǸӣǾ߰ɣ˷ܵŷʵ
òˣҲ͵ѾȲ뿪ˣȻ˵ѧԺҲôģʵû¸ɵʱУ԰ơƣ˭˳ۿǰѵѵɱǰ³ǵҪƽȤ࣬ѾֵѪˡ
ۺԼϹһߵĸ骲ЦЦʲôʱѧˣô֪Ǹˣ
ٺ٣Ȿˣֻ㲻֪ѣڽҴѻĲĻص֪˻Ϊء
ŷһ룬ЦһͶأȻǸӣǾ߰ɣ
ϴҸոˣ߸ãԶŴ󼪴˳˳ˮǵķߣָ˵Ļһ
ȥˣűŷԣôȥϰ̯׬Ǯ
ٺ٣Ҳ밡ұϴޱߵˣԾûȥ۱˱߻ص
أһڣһͷԵ˵ϡ
СӣΪԶ𣬾Ҳܰקǹëŷ˫֣ſڵϵĻЦ
룬ǰôôǰǲˣۼѵĴӵ˫һߵʵ
ٺ٣ǲֻ꣬ڣˣ뻵ЦŻصűߵ۵󣬵ЩǸߣ
žİű
۲ҽһź׿ݵķ룬ܣǵҪ񵰣
Բ𣡶Բ𣡴ʧ󣡴ƫˣֻ˯һѣʵҲң˭ԴôӲղһҪǴţϣţԹԵ£תŻ۸Ц
Ǻǡڵ˶Цˡ
ʲô°ЦôģĽ´ӳ˳ЦʵѾˣǽȥҸոЩҲɣ
õģ骺ӵͷӦԭڳĽµģĽ˵ԼæùͰ˳
ˣˣʣµ극˵ɣŷҰ˰֣ʾ£ʵŷ˵Ҳ֪£ٶǾһ죬˭ϰŵķĽء
һеζȶӣ˵ĿͷͶŷ壬͵ͷ
е۹⣬ŷ岻Ц뵽ǰһǰүӿڵĻ档
԰ɣ˵ŷЦ˵
ŷĻľžĵײԼ׽ʳˣżᴫͻۺ̵ﺰ̣ϵĶȴ
˲ս´ӣпΪһ̲˶һͿŮȴայƷǰζȣûбϵĽ¶µĹ涨ԷʱŮǰķˣǲ׼һӣҪȻͷǽǣˮ質裡ҲʥɱڲĳԱһĵĸŮȨ汣Ϸ
þûôʹˣ͹ĹĵĶĽĲ࣬ҲסͻˮͰһθһ˺ܿͱˡͻҲ˵õһĳƺƤͰ
ǰҪǴɩôļȸǳԾͺˣһ̬˵
ǴɩķŷһۣתĽ·ԸԺҼǵķʳȥҾҪǳˣ
ҼסˣĽЦ
ԱˣȺˣҰѽʹ˵һ¡ŮʰúŷôΧһ˵ǾҪǵ̨ˣʼս֮ãǰЩСС֣㲻ʲô仰˵ǽʱ̴ϵѪսıǽӴĽһѧԺһУееĸ֣
ǵĵ˹һ˴ҿܵеΣվͲҶ˵ˣǻл˳Ӻǿһ𰸣ʲôľҶǵġŷ忴˵
ӾҾѾΪҵһԱˣ㲻ҹǸ׸Ҹߡþŷص
ǺǣǧҪô룬Ƕҵֵܽãûаߵ͹ֻ֣֮ǵΣնѣŷЦص
ȻǶֵܽãǾ͸ö˵ˣΣջʲôǶҪͬԲ𣿡
ǾһŬǵ̨ŷ˵Ļصת𣬵أ
ϴ󣬼ǵǰҺ˵ҵĵ˺ǿǿ޷˭ˣֻһֱûʱ䣬Ҿ͸㣬ҵĵ˾˵˹еԭʱ˵ҿԱ֤ҶԴҵĶģҲ˳ģŷ۾ص
ŷ׵ĵͷҲû׷ԭЦֻҪľ㹻ˣֵܾͬԵ˵ģ
Ϻƽڵȴӿʱܱңϯнľλû˭棬˵۾ڶţǶľ졢ȻѾΪλðˣԲϯ˭λãԻᷢң
ҪʱҲˣѾбսļһսڲҶô군ˣԭҲЩģūҲòܣҲŸı⣡䡢Сꡢ߳Уʣǻûбʥɱ£ǶˣڵǣǱȽϸӣռȽ鷳ҴȶӲͷ֣Ҳǵһվ
磬һжģͱ˵ЩķˣҲûôֱӸǸʲôˣǴŷĻ
ǺǣҾֱ˵ˣҪֻһ£ǾǲԼʵȫͻƵʥ𣡡ŷɨ˵۾˵ʵһУûǿʵһжǹƨ
ϴ㲻ǱպͿ˰ɣͻʥ𣿡뿴ŷЦʥǿǴ˵еĴڣͰˣʵʵеܲˡ
ûпЦŷ˵֪λȥ˭𣿸ְڶĪģ
𾪣ȫ𾪣
֪ŷʵѾﵽһֲļ𣬿ôҲ벻ѾܺĪĶսˣĪǿڶ֣һĴڣ
أĽץסŷֵǵʵȻŷû£Ǽӿˡ
ȻǱǴ˸ƽ֣֪Ұˣŷʧ̾
̬
Ǽ˲ûΪŷսܶʧüʵŷ壬³֡ŷͣĪսƽ֣Ǳ̬ʲô
428һ֮Լ
ǺǣҲǾѾˣѾʶְˣȴ⣬Ϊǵĵ̫ǿˣǿ󵽷ҲѴ֮˹ǿǲģҲڲҿܵģĪĵĿҶ˹ǿ˽һʶүҲ˵ˣʵְֻʮǰһЩīʿŪģĸֲ˾ǰĳΪ֪Ժĵ˺ǿǱֻҪ۲ΪܱǵҲõȫŷ忴˵
ŷôЦı飬׷׵ͷŷ˼
ϴǻŬģʥǿеļҪͻƣѡѰҡͷ̾ѾǴ䶷ʦʵˣôʱȴһͻҲûУֻʵսͻơ
ǸҪŬп裬԰һЩҩֻһΣڶαЧˣͻѵıɴ䶷ʦʥϣҩʱ򣬱ͻʥʱ򣡡ŷص
ŷĻȻһƬУĽ³⣬ΪѾùˣ裬ʲôǱȳҩѵõĶȻҩûƳɹΪûǿʵһҲǵһȣ
ϴ㲻Ϊ뼤ǵĶ־ǰɡе㲻ŵʵ
Ǻǣƭʲô壬ѾùˣŷЦ
ŷĻˢˢĿĽ£ȴĻش
ĽЦŵͷص˵ûѵûзҵĹ˺ܶ𣿡
ŶֲãֲܰѶľһлܣԭǴڰаģǻȻ
õĽ¿϶Ļش𣬴ŷ岻ƭǡ
ϴ󣬿óǿȲĺ
ŷЦŴӻͳһƿЦҲܸǣһΪǵĹûﵽҵҪٶһóҩЧɢܲܳԵͿԼˡһ֮ڻûдﵽҪôҩˣҩǹҽǰľƳģҳ⼸ҩ֮⣬Ҳˣ
ϴţȥˣվҪȥŷĻջջ
ʵʵ£ǰʲôȥˣڲ֪ŷû˵ѾǸǰźýˣҲ˵ǽûаϢʱ䣬սս˭ڿ˵
磬ǸǸҵ𣿡СʵȻһֱŬЩ˵оĹͣ
ÿ˶Уŷ϶ĵͷ
ǿø˰ɣ̫ˣûʣܴﵽڵļѾҵˣ骵ЦȻЦݣ۽ʧȴûӳҵ۾
ס˸骵ŷЦ磬骶˵ûͰø˰ɣ
磬ǿҲҪˣҲھܾ
ǺǡŷתеƿĵЦ֪Ǹ骻Ӷϣõҩ裬֮ԲҪΪԼøˣӶԼ򲻸ˣֻҪŬеѶ⣡ͬһʱ䣬һ֮ǻûдﵽҵҪһῼǰλø˵ģҲǣ
骺ӵͷӦ־ߴǻô
󣬵λ󣬶鲻Խ˵ϴһһڻϿ㿪ĵ΢ЦԼĳ
ҳ־ŷĵͷ˵Ҵһں֮ǰҪٳٰɣٺ٣ҪѧԺɡֻҪץǵİѱе鷳ͽУϼһﴦˣôİѧԺͳһˣҪرһ㲻𣿡
ûϲῪĵЦ磬ʲô԰
óԣҪһȥʹಢţҶԼа񣡡ŷ廵Ц
ٺ٣Ǿ˵мҪˣϴֱ֪ʲô뿴ŷݵĽе
ƾǼ˵Ժ壬ǻҪһ˵ϡŷص
˭ʵ
С壬Ͻҳ
ŷҪش⣬һĺ˽
Ǻǣˣ鷳ˣŷüͷ˵һ̱ʧλϡ
˾Ǻã˵ʱ磡뿴ŷŵ૵
޻дģ˵ҪģΪһЩ鵢ˣΪ˲޻ˣ~
429´Ӽݵ
ãŷȥûһᣬǴһҲ˴
˵üͷҲǵ˴Ǹоŷеɱ
磬˭ɵġǸճͿŷǰضѪկʵŷɱҲԽԽء
Сӣһˣ㲻ɱһҾ군ˣկŷļĳŷĹ֮կһůĵֵܣ
ǺǣˣŷЦű˲ŵɱǱ߱ˣڵǳΣգ
˭ɵģɱŷٴʵ
ǡһߵɺҪ˵ɵģȴկֹˡ
ҲСײģկЦŻص
أո߹ͻկĻشһڣԵ˵ϣ̾ԭѻ˵
ȥɣŷŭһկǰһƣկ˲˳ȥ
ۣѪٴδկĿп
ѾˣôɺץŷʵеŭͿ԰ŷտˡ
ŷİɺ˫ִԼǰÿĻصȻҾͰһѣ
㲻ɺָŷҪȴûڣһתͷȥҷɳȥկˡ
ȥˡɺͷһȦȴûзկټղկķɳȥģûпկ䵽δ
ǵˮȥˣأѾˣŷЦصôҲֵһһҪΪ𣬸ң˭ɵģ
ǡ
ٺ٣ֵܣɶʱˣկּʱסɺ죬Цŷʵ
կû°ɡɺկ֣еʵףôоȸղŵ״̬ˣ
ǺǣղСһưеѪȫ˳޸˵ľկЦŻص
Ǹղתʱˮɣɺʵ
ôܣֻǸϢһѣկεЦʵǱŷһƸȥġ
ӦӦվŷָկЦŰǵıӦ
ǣǣͻҲͷͬʮħѵȻǵʵս飬ҲկǶħĿ̽ǵ
ȺǣҪûҵİô˳ͳһѧԺ𣬹ƻأŪɣҪ̨ϱ˸ɵһȺǰկҡͷ̾
ܴ磬˭ģĽ²ʵկʵ֪ģܰկŪǱ˲ûУָܺ浽˭կ
ٺ٣Ѿ˵ˣԼСײģôͲءկװһͷıص
կ̬ȷԸ˵ŷҲֻ÷׷ʣתеʵܴ磬ڸоôò˹ˣ
û£û£һʱͺˣկ־ܾűӿڴɺ׹˳ݵŷǰ΢ʵС壬ʶˣ
ŷӹկеĶһۣصҸʦĶһ͸ҵġ
ǲ棿կץŷļ򼤶ʵ
磡ŷͷӦܴ磬ǣ
կŷ˼Цģǲǵˣ෴ǺܺáܺõֵܡʮǰֱûټЩһֱѰ䣬һֱѶС壬֪𣿡
կĻشŷŰһկ涼ֵܣ֮ĹϵǳˣɾҪѰˡ
֪կ治ǵ˺ŷŷĵĻصЩһֱһƫƧĵطӣҲԭɣȴ˳أ
ǣҪȥǣկҲôſھ˵ҪȥǣҺȲӡ
ãǹҲҪȥǣܴ磬һɣŷЦկһţ֮Ĵ֣ܰŪǰæٺòˣŷ嵱ȻôõĻᡣ
õģȻȥʰһ¶ߵʱңկ˵Ԥת뿪
ܴ磬զˣŷֹס뿪կʵ
ʧˣկĻص
ŷ壬ˣӭӣ
ʱһĺ쳹У԰
430С
ӣŷãȻԻ૵Ǻǣ˺ɣҵġ
ٺ٣Сǲծˣ˼ҵĸˣֵܣǸ˵㣬飬ҪһǧܸԷ֪㵽˭ҪȻ͵ܰɣ뵱꣬ҡ
ͣͣͣŷϽկ֮ĺм˵ҪҺᲢۣ˻ĺܣҪҴˣЩ»ǻȥͮɩڱ̸ɣŴɩһģ
ȿȡկͿȼһŷ壬Щܺ˵ҿɲ˯£
ҿĵЦ
ŷ壡СٲҿҪ˰ɱڡǸ˵ĺٴ
磬᲻ģ˵Ļʮ㣬һһ֣˺ʶּҲܶడѵ
˵ҴӣӰոߣӰ磬ŷ廰˵һͻȻסˣΪѾ֪˭ˡ
Ļ죡ŷ˵ĴЦ¶˽Ϣɣȥȥܴ磬ȥ㣬˵ŷʧԭء
ŷٶկһȻռŷʱ򣬾͸оŷϵϢΪԼ˵ԭ򣬿ɸղŷôٶ뿪ȴûаկǾȣΪ״̬ʱҲ
ܿСڵʵ𣿡կתͷɺʵ
ɺҡҡͷϢоˣĳɳģ
Ժ۸Сˣʧܰկɥҡҡͷ۸ŷһȤһ
Ǻǣܴ磬ϻˣȥϢһɣҸ㰾ȣĽЦկ˵
סկֽһȵĿĽ˵ѾͷСȥĴˣӲĽӰѵһ㶼Դף
ŷ壬ᱳЩģѾŲ³Ǹ˭ˡĽ¿ŷʧķЦתվһߵİѩʵѩ˵ǲǣ
Ŷѩû뵽Ľ»ôԼҲ˲ĽΪʲô˵ŷ岻ᱳǣ˵Լ
ѩô˰Ľ¿ŰѩЦ
ѩһæ˫סԼæ˵һЩ飬Ƚȥˣ
ѩеĽ̬ôҿĵЦ
ѩ㣬ȵңߺ׷ŰѩӰĵĽе
ԭСɧ͵İһһֱΪأû뵽ŮһկСֹ
ܴ磡˵ʲôأĽ¸կһۣСţĽ
ٺ٣˵λأկЦŻص£ղ˵Ѿ³˭ˣ˵˵˭
ԯսشկĲǰѩվկߵɺ
˵ôôϤԭǸСӰկԴȻüͷʵԯսǳפڱ߹ôͻȻ
ҾͲ֪ˣҿԱ֤ҽ̹ĳŷ鷳һѧɺ϶Ļص
ʦ˵ûԯս磡ĽҲͬĵͷ
˭أƨ£ȥϢˣկҡҡԴͷ˵£ٹǵҪҺŶķҿԶԲ
Ǻǣܴԣ¶ңĽЦŻص
Ѿͷ𣡡կЦתɺ˵ҲȥɣԼȥˣסı֤ҪȻʱ׹Ҳסˣ
һģɺᶨĵͷȥɣԼһҷĲ£
㲻ǰ˰ɣУУУկͷҡ˹һ
կǰ仰ɺйɱ˵ĳ嶯Ҫկһȭȥˣկĺ仰֣ô˵ҲһŮկ˵ӾȻܾš
ΪʲôУҪң¼ǸŮ˲ˣɺֵʵջҲŮ˵ġ
կ׹ݵɺǰ˵Ϊ
ʲôɺԽԽˣΪССĶկ̬ȴĸı䣬ΪկԼŮ֪ľССĵƷı󵽵ײʲô
һֵйԼŮˣկǾԲᶯģկ͵
ҰأɺصԼȻڲ䱻һİԤˣǲˬԽץկĹ׹˳ȥ
կŭɺһۣһ̱Լٶŷɳȥ׹׷˹ȥ
׹֮ǰկʱץסŭߵɺĸǰ˵Ȼϣ͸ҺúõıܺãҪͱգҲʲôԭڱҴҪĻպٻȥ
կŭԾסˣֲܿƵĽӹկ׹
Ǻðɣ㶯ȥǵʱ򣬹ңҲҪȥҵҪ׹ǺηʥȻǵķӶһŮƢɺ׹ٴιҵ˲ϣկЦ
ðɣկͷͬ
¥̨ϣŷһδվš
ŷ壿ôԽԽСôῴأŷıδ´ŷ岻૵
ȿȡŷôҲû뵽ԯսԼջ˵Ļԯĸ磬ԯս
Сˣŷʵ
ȷʵڣôôСҲ⣡ԯսҡͷ̾
ˣǲСȴ˵ԯս׷ŷǲС⣬г󵶾Ҫŷ幥
ͣŷͷ亹ʱð˳ĵӲսϻģҪܣ⵶ţҪҸˣҹƶûأҪսôһӣжɥ֪᲻˵Լأ
ι˼ʲôأԯսŷпյ˼ȴ˵㲻ŷҾͻȥˣ
ðɣǿɲԻطǴһӣ¥ûˣŷŶͷ亹˵
431Ұ޾
ԯս˿еĴ󵶣ֿ˿ΧĶΪŷ˵еͷͬѡطСӣҪӣһսǱⲻ˵ģ
ŷһԯսĵҪҴӣھͰ
Ȼڶ񶾵ŷϻ׺͵ЦݣЦǾȥɽɣ
һԯսջеĴ󵶣þûлˣ֪ǵطûСӣңҴȥһط
ԯս˵չԾ̨ԯսĺ󱳣ŷ岻Ц
ԯսŷ˺ɽűҹյתҪǷǰŷ϶Ҳˡ
磬㵽Ҫȥﰡŷ̲סˣĵǴѡطô鷳𣿡
ҶСӼʲôǰˣԯսͷĻص
˳ԯսָķŷ忴˲˼һ棬ԴҲ˰ɣ
һ鲻ǺܴĲݵرȺɽţһɽȪСϪĴڲݵϣͷ׵ĻشǶڲݴԼ䣬øߴĿɢɢĴڲݵصܣϵĴӴ֦Ѿϴ
ۣԭﻹôһõطԺ˯ˣŷԾһôϹǰ̾
ǺǣһʱŪõģһô׵ҵԯսСϪߣϪˮЦ
㻨ʱŪõģʲô˼ŷ岻ʵ
ΪȺɽ֮ĻôһɾûҵʯûоûпҶԯսʵʵ˵˰ɣطԭҲһСɽֻÿö֮Сɽͱƽˣ֮һ£ͱ
亹ٴλŷıŷ尵̬Ǳ̬ȻܰһСɽƽԺҪǿɽ·һҪ
磬Ҫ𣿡ŷɻʵҪǴƾ군ˣ
˵Ҫ𣿡ԯսûĻصֻǻԲŹﲻ԰
ŷһڣûԵڵأƵ˵˵Ҫȥһսĵطġ
˵𣿲ǵˡһˣԯսװͿĻصˣôҵطսɣ
ȥɣŷָһߵһɽ˵ʵԱߵСɽȫսģֻŷ뷨ѡ
ٺ٣Сӣҵ𣿡ԯսżԶȥŷЦǾ㿴
ɽܸߣ·ԶŷԯսҲԽԽˣԯŷʵѾﵽһ˵ĳ̶ȣţ㻻һˣûۿŷʵǰŵģϾŷһëͷСӣٺãĹôҲܺһʮȰ
ԯսȴˣΪٶʲô̶ȣŷ֮Ǳһľ룬ŷ죬֮һĶһԯսԶҲ̤
СӣܵòԺˣڴﵽɽԯսŷЦǲ֪ʵսô
һʧģŷЦ磬ս֮ǰǵȰ˵ã
ԯң֪ҲֵܣҲҪ˭˭ȻԯĻңҡ֮ҪһЩز𣿡
ǵȻ㲻ؿǵ̫࣬ǾˣҵְϿɣҸʲôҶԥȥִУôԯսص
ԯսĻŷ˼ŷ忪ĵЦãһΪʮ֮ڣʤ㣬ҰˣҰˣȥˣһ飡
ÿСӣԯսŷ۾ʮܴ֮ң˵һ£һټҲУ
ٺ٣ǺܳԿŷЦﶼҪֿˣȻûȥӣǶԾ˵绹һ˽ģЩ˳궼ѵɱжȹԸ¶УǵԸҲȽϰԯսսǰȻޱȡ仰˵˶Ұޣֻ汾µˣԯսҰ֮
Ұ֮ôĸԸһëͷС£ŷľ㡣ȴˣֻҪԯսˣһоͶˡ
ʼɣԯսбפڵϣҰް˫һĶŷ壬Ŵһ
ãŷ尵һĵһе̬˷ܵɱҰް۾Ҳֻսϲóɣ
СˣŷẰһűʥԯս
ԯսûΪŷȵٶȶ¶˿ţһ޴սһ˿бȥ
ŷĵһνԯս׵ĵ
ÿٶȣþ׼жϣȻ֪ҵĽ·ߣɱ֮໹Ǿ˵ս񰡣ŷһ߽ţһ߰кá
ԯսսü򵥵ݣǾǼ򵥣ԣǼ򵥣ûзʽûиӵеֻǼ򵥵ɾ򵥵ʽĵסŷĽ
սϣǧɱĵطûֻս˵䵶ʱĶȥһ˵ҪסԼǾҪ֪ôԼ֪ô򵥵ķסɱУ֪࣬ɱԷһеһжҪԱסԼΪأ
ٺ٣СӣѾʮŶֵҽˣԯսٴεסŷĽƱǣеĴ󵶺ݺݵĶŷԴȥ
ðԵĵŷ循һԯսһƺܼ򵥣ȴֻдڵµ˲֪
432ⵯ
ҪǷǰŷԲӲһӲ£ȫûбҪභʱܽʡҪʡԲҪ˷ڲҪϡȴͬŷҪԯս׳ԼԯսһҪĽ
ƣŷһʥԯսսһĹԿ
䣡䱬ŵ뵶˲䴫ɽ֣һӳŷԯսм䣡һҪǽ¥̨ϣ¥Ҫ̱ˡ
Сӣ𣡡ԯսŷĴָ
ٺ٣õĻںأŷЦһŰʥ뱳ĵУԯսŷͻȻľٶͿˣҪô£ȴŷӰѾʧԭء
ãԯսһȻһŷǴаЦ׷ŴĳԯսСԯսŷͼս
ŷľǽսԯսǴѪսĥģսγɵ֮Ѿŷ岻ܿġ˵ŷաңֻԯսҪôһѡŷ׾˵ƢҪͱñҵĽȫȫĻԾŷȫʥԯսȴûô
ҪΪսһȭߣǻΪŷĳѧϲսʽΪʱûʥҪսʽŷʣԼˮڵõϵںŷ岢û㣬İʱһֱԼһ
ٺ٣ˣŷЦеĶԯս۾Ц
δԯսҪȴû˵ڣΪŷȭͷѾݺݵĻĶϣӲİĻ˻ȥ
¸£ӣԲ𣬻ʮУܰɣ񫣡ŷЦŷԴҪ֣һֽǣڲ˺ǰ£Ѷֱһ̲ࣻǿֵѨٶȣ͵Ľʱȡ
ŷѡǺߣֻÿԯսѨ
ڵԯսһͶⵯһŷһȭһţ߹ȥԯս뷴ֿŷٶȺѾȫ
ϻԯսš
ȷŷڵٶȺղȣȷʵҪ졢࣡
¸£֪ʲôн첻Ӧصز˰ɣŷһȭԯսһ߿ĵĴЦƺѾⵯļһĴӡ
ˣŷͣһ̾
ССӣҵţȻҰӴԯսſڵϣ̧è۵ͷҧѵ˵
ŷɫʱˣеոڱ䣬ôֹܰϵǽȥأ˵ҵʱ򻹲һҪҹһ밡
Сӣ˵ʮ֮ڻҵģո˶Уԯսóŭ˫۶ŷе
ŷסˣɫҲתˣѾþûùˣҴô񫣬ղŴšˣԵ״˶УԼҲ֪ˡ
ߣǲǲ֪ҿɼǵأһǶʮУʮУʣٶʮУҺˣҪһһ»ԯսҧгݵ˵ŷĻûһ̹ĵط˾ˡ
亹ĴŷĶͷĵҲԭҴô˰֪ҪøӸԼڵ٣᲻ӵϴƴ
Էɿתţŷܿ˺õĶԲߣߵԯսߣװһͰ͵ӣ˵˵ʮдģҲһֱû䰡㲻ҾʹǾˣҪ֪ѾˣҾͲٽŴȥˣ
ӹԯսŭеԻŷ尴ڵأȭͷðשݺݵһ١
ԯս֮ôңȫΪŷʵǿҪΪŷ˳ŷ˳Ļ˵һ¡ԯսȴķڷսɱȫİŷ廪
ҪҲҲУԯսָһٴο˵
ԯսòĻŷʱһæظ֤ʲôطõõСܾ;˵ֻҪģ԰ɣ
̸ңԯսЦŻص
ŷ循һ
ôˣΪѣǾˣһָˣٰǶٶʮһһԯսν˵
ǣŷæҡͷصҪܼ򵥣򵥵ҳԾҲŻᾪȵĽг
ܼ򵥣ԯսʵôأⶫǱԸԼĹװ״˵ģЩϵļ壬洫ĹʧҲᴫյˣôΪҵҪܼأ
ֲˣ˵ҲкôŷЦص
˵ˣҿɲʦԯսŷĻЦæ˵
ô᣿ŷԯսһۣôӽʦ̫ʶ̧ˣԸҲܾģ¸£оӦҪȽһҲûˣҲ߱˵ģ
ǺǣЦЦģŷ忴ԯսܳ˵ЦҲԯսԯӦð鶼˵˰ɣô
̸£ԯս˺ŷֵģصҪ֪뷨
ͳһŷ̶ȷĻص
Ҫϯԯսʵ
Ҳģ磬λȤû
סҿûȤҵֻս
Ǻǣ֪㲻ˣѾҵλõˣֻҶԸ˹·;ӴĶѣ
Ŷ˭ͣѡһϯԯսʵ
ڻ˵ӦΪڿУŷص磬㣬Ѿ˰ٷ֮ʮٷ֮ʮҲ£ǻˣ
ԯսȻŷ˵ʲô˼ĵǷҪˣЩϼһӦöᱻСӸɣ
Ұͳһеľԯսʵ
õ𣿡
Ǻǣͳһһֻǻ˶ѣԯսЦŻص
磬һҪ죡Ҳ֪սҪˣͳһǾӣһоˣȱְæĻҿԵһЩ㣡
ٺ٣̫С˰ɣԯսεŵЦΪһûԼ𣿸¸£Щһһˣֻһֱûлѣڿĸһˣ
磡ŷ屻ԯսЦëȻѵǧֵ̫˴ˣȵսʱ͵ſްɣ
ⲻ˵г߶ȵģ
磬ܲܰѵһˣЩһѪ
ʲôˣԯսʵ
433´ҩ
޵ϵȵĹ¶䶼ʮ߰ңԭˣֻʣ²ˣŷص
ܱŷ˵ϵȵˣҲ֪Щһжˡ
ôôࣿ
ס֮ˣŷ嵭Ļصڵʵ䶷ʦңΨһǷȱľɳĿ飡
ŷ嵭ԯսɴһþɱѾúˣŷν̬ȣ֪ԼŷѾˡ
ԯսܿ˦ȥе뷨׳ɴ߾Ӧ仰˵ֻѪ߲ܳɴ£
䶷ʦʮ߰ѵ˶೤ʱ䣿ԯսȻʵ⼸ʵڵ̫ˡ
һ˰ɣŷص
ԯսסˣһʱѵٸ䶷ʦĸ֣һǧҲֵõģһ֮Ŵ˹Цѵھд̫ˣڵĸֶҪǮ𣿱ضǣ
Ǻǣû취ҵĵʵ̫ǿˣҲڶʱγԼֻܵˣŷ̾ЩҴģиʦֿܼ̿ʮ֮һܴﵽ䶷ʦٶĶڵѪֻô±ӣһǰɣ
ԯսȻ֪˹ǿŷתʵЩСһĶڹķ𣿡
ǣĶʺԼĹжҲģŷص
ҵʦ
ɱӶᣡ
ԯսһŷԽԽԽԽˣǺ֣ȻͳһһɱӶᣡԯսԾһһ޲ŷԴŷеһж顣
С˾ȵĵط࣬ȻɱӶỹϵԯսЦˣʡܴʱЩ͵ұ֤ѵսϵ񣡡
Ǻǡŷ嵭Цһûжԯսʲô磬ڵӦѧɣҪȻһϣٽ㣿
СӳҳǰɣѾûоҾͲ֪Լڵ٣ԯսûĻص
ԭҲɵŷ尵Ц⣬ŷ˵ǴҪؼ𣿡
أأԯսĻصڼһ̫ڣҪǻȥ϶ˣ
̫ţŷ岻ʵ
ԯ̫ţ
ŷ峹ˣ𾴵ԯǰȻ˵̫š
ԯսµӣŷʵԯ¹ùôôôܺͰ
УΪû쭵ӣԯսӵǴֻǲСİιĸӸ˳ˣȻŽ׷ɱϰұڵϱһٺֱȻϰأҺͷӲҪȻ͹ˣ
ǹ˵ģŷ˿ĭе㷢Ļص
û£ֱ˵̬ˣϴǰֲСİֻӸˣ˵Ҫǻȥ³ʲôӣ᲻ᱻˣԯս̾
ŷԯսһۣû˵ֻǲֱ㲻Сĸˣñùô򣡡
ܹԯսüԩŷ˵˭ĶôóأӵǣΪʲôƫƫҪģǿ
ŷһڣûιȥҲû뵽ԯսҳĽڡ
ѵС˲ɣŷ忪ʵ
УԯսмĻصΪ㰡ΧŮתҾڸղþûлˣе㻳
磬ɫˣҪȥˡŷӵվӻͳһƿһŵҩԯսע⣬Լٶ
СӣҳԵʲôԯսŶӿŷ弱ʵ
ŷЦһ˲ԶԯսöأǶҩ磬Ͻ˹ˣ֤ջ񣡵˹ұ֤Աŷ˵ʧС
Сӣ㲻ҳ˴Ҫôûȣҵţһһץ£ȻѴҩȣ˵ԯս񶾵ţ뵽ŷһ仰ʱٸоڿʼ궯ŷ˵˹
ŷ岢ûԶǶһϣ˹ԯսŷ嵭˵磬ҸĲɣԺʲô£ԭ£
ԽԽˣҪͮҲܰǾͺˣկһߺĽ¸Ĵһ߿޵
ˣɩӵտɲҲĽЦŻص
ǺǡկûкĽ¼ȥʵ£֪֪Сʲô£
ӦôԸɣĽ²ȷĻص
СҪ֡կȵʵ
434ȫ
կȻ֪ŷȫӺŷ̸ƶϳŵģկ֮ԾȲΪΪŷ廹ûкаǸоŷھͶе̫æ
Ǻǣܴ磬ĽЦŽ͵岢ûдھͺֻ֣ȥ֮ǰһɫƣ
ŶˣСˣǵûкаկƵ˵
ǺǣǴôͣС鷳Ҫæģ𣿡Ľ½Ц˳կһñ
Ƿ򳪸氡կ̾һĴȥˡ
ľ֣ѧԺȫŷСӵˣʲôأչеĲ豭һߵĶľ̽ʵ
ߣľһҪ̲סҲֳ
ľ֣⻰˵ǲеˣչŶľȷʵе嶯ˣӻһѧԺһɰѧԺڶ֣ȴһСѾͷһд̨Ƚɢã
ߣľŭչһۣչĽ˰̵ݶҧֱˣնľƽеŭľٴο˵ڲ˭˭ʱǻһ¶Բ߰ɣ
ʵһССѧԺһûֻ
ֻ˭ҲԸһѵ׼ԼĺģʹѵСˣߵľչĻ˵ġ
֪߶ľҲչЦǶľִôԸŷСأ
֣ͱںװͿˣѵΪͳһѧԺŷСԼɳ𣿡ľչЦʵ
ľչüͷֻһ£ϵЦɲ䣬ʲôҲûһЦ˻ϼһǹǺŵȻѧԺɵĴڣеÿһյĺܺãֱѧԺȫͳһ˿һжŷСӸɵģʵıʹȴǹ˻ᡣľ֣֪˵ĶԲԣ
˵ĵȻдӳ۾ٰ֮ľĹά
Ǻǣ˴˱˴ˣչЦʹҵ۾ٺãҲľְ
ôľЦһûٺչϾȥתʵ֪ûпҴʲôעأ
ңǧУչüͷһ壬˼һ󣬵ҲµòСһǰŷСϣΪ۰ﹰøŷ壬£СӡŷҲδ̫˰ɣ
Ǻǣô۰Ҳ군ģϼһﵹǴֱӰ۰øŷ壬£ŷ壬ҲŷǷһ飬˺ȴİľЦڴɽۻǺŷܾʱ¶֮ʱ
ٺ٣ѵľΪԸһδɵСӣֻܾǶľ֣ҵǻôΪЦ
ְŷ忴Ҳ̫˰ɣľмҲ֪ûеŷıȴɳȥ̽ȫϢ˼ˣֻһܲ³ŷ岢ô򵥣仰˵һѧ
չͷͬľ֣Ҳ˵ŷСӵıͶľһһΨһ֪ľС³ǣ
׻˵ĵ˲µģһŷ˲²͸ľ˫ص˵
ǺǣľҲһչЦŻص
ھһԺһ˴˺ű˴ˣ˴̽ű˴ˣƹĲˣۿҪ̱ˣһϯӰ˻ûѡĻҲԽԽƽˣռҺͶľңҵǺܰ
ؼʱ̣ŷѧԺֳ£ԲŻչͶľСĽֱһôԸŷھһأǵľƴﵽŵʱ˳˵Ŀ⡣չͶľѴ꣬˴֮Ѿ˽ˣŷ˵ȴİĺܡѡˣѡһǿһ㵫ϤģҲҪѡһȫİģеĵ˲µģοһ㶼֪ŷĵϸ
飬ΪȫľеĲ豭صķϣ¶ɱ˵
ľֵ˼ǻٵѧԺչȵʵ
ð취ôѧԺѾȫˣǵȫȥֻҪŷ岻һ취ûУľʵ
Ͱնľ˵ɣչһͷֻͬѧԺϾʵѧԺѧԺڵĸʤҪѰ
ֻҪҪҵѧԺҲ𣡡ľ˵
ǾٺһΣҲһκ˰ɣչЦ
Ѿȫˣŷ橻صס
СȥȥˣôŻҿһˣŷսţկʹλվָıӲˬʵ
УŷկһۣΪ˶һҿǺרһģǰɣ¶ŷһߵĽЦʵ
ĽЦŵͷȴһߵİѩŪŷɿȡ
Сڵȵ٣˵£һҪȥأկˬĴŷĽµҡ
С壬ôԸկЦɫŷʵ
ŷټկ¶ô飬Ƿſ˻еĽ£կߣܴ磬˵ô
СҲɵ֪ͷҧ㣡կЦ֪ڿŷ廹ҵƶϣͷҧӦֻռҺͶľңȻ۰øģһ뷨ΪУ˵ܰ㣡
ռҺͶľңҪҧ㣬ҪȽѧԺѧԺѾͷȫˣǵ˸ֻҪ㲻ѧԺǵĿٴٳҲûа취
ٺ٣ҿɲΪǻô׵ķ˵ǸȤĿɲңѧԺǽŵľƣֻһ˺ԣǲŲҵأҾʹѧԺȻѧԺǺܴ󣬿ǻ£ؼʱð֮ŷЦ
կͷͬΪпܵľǷѧԺ鲻ʲݵ⣬ȻҲṰøˡ
ǻѡΪ飬ΪȫŷկͬЦ
ٺ٣Уϼһɾеæˣŷ廵Ц
ǺǣģѧԺɲǱô򵥣ϼһӦöԲˣկͬ˵ѧԺԺϰˣһϰѧԺж󣬲һܲµóģ
ٺ٣ǾͿⳡϷȥǰɣ
435·粨
ŷԭΪôɫɾկôһŷʱ뷨ҲҪկæҪ˻ᵲⲨҪŵĵҪ֪ŷ岢ô򵥡
Ȼŷ岻ҪկİŷȴûǸһѵǾǶǵܵǼɲ򵥣Ǳһ⣬ֻҪеˣһ顣
ϣǷƽ˾ɰȴӿΪ˵õĵ̣棬ͷѪڵһЩСΪһЩС棬Ϊ桢ѾֹˣֻҪʲô⣬Щǲ󶯸ɸġ
կǼ͵ƽĺһʯӣ涼ᱻʯӼĲǣƽ
ȻܼޣկȴûһüͷˬĴӦŷ塣ŷկ񲢲ûпǣկ͸¶ԼҪȻеѣǲܡһпõԴŷһ׼կӵء
ףŷѾѧԺͳһˣȻɳޱǧ˵
Ǻǣ֪ˡǧеЦŻصС޻˹Ŀ࿴أԭΪҪͳһѧԺɹҲḶصĴۣҪһµʱ䣬ǾȻֻ˶̶̼ʱͰ쵽ˣҺ̫ҵˣҪ֪ŷռҡľˮݣһΪϷ
ǺǣȷʵеϷˣޱǿѧԺһһôô뵱Ϊ۰︶˶ٴ۰ǲܱȣȻ̾
ʵʵһУǧն˵ʵͳһѧԺ
ߣΪ㣬ҪʵŪڶѾΪԼǸĹӸˣȻǧԹ
ȻƵ飬ǧвЦЦһжΪãֵ̫ҫۣô˵ĿⶢŵľͲǶľ죬ˣһǵļƻͲô˳չˣ
ҪҺͶľǸϲȣʲôѧԺڶ֣ȻĽѾͷһӸ̨ɱȻ֪ԼôܵģǶˣȻм˵ŷûѧԺǰѧԺҿ۵ľֻĽӰһһֱһܣֲܣŷĳ֣ڸĽӰĹâߵǡĽ¡𣬻Ǹ˰ѩ֮ͻѧԺڶһһĸ֣ŷ壬㵽ǺηʥΪλôſߡ
ȻĸпǧеüͷУŷʼվһʵǿˣûаŷһǿϵһ𡣿ɾȻһ̾ŷԭʼתˡ
ˣȻϴǲɳһЩ˵ŷı𣿽ôˣǧͻȻ˵ŷıɺ͸ˡ
ȻЦҡҡͷɳ˾ûٻѾʬҰˣ
ŷ壿³ǣõȻĻشǧĬŷԼ³ڴŲüͷһ
ǵ³ŵļڰ³ǺȽļ壬ҡԼҺĽݼң֮ǧüͷ˵ҪλһޱȣΪͷ֮һǧУȻÿκϾ˵³мļ壬Ͷľûһõɡ
ĽݼңǧеĻȻĽӰĽºãҲ³ǣѵ˵Ľݼҵģ
ܣǧеͷӦȻȥ³ǣһҪŷıҵ㶯ǱߵҲҪ
õģȻͷӦҪô죿ռҺͶľһԸŷ壬ɽۻֻڰаŷ壿
ǰΪ˵õŷսһڰаȴͬˣŷһѱҰޣûбҪҲûбҪռҺͶľңžˣķ𣬶Ƕû
ףȻصף쿪ʼҪˣ
õģѾܾˣ˽飬ͰɣǧǸ˵ԴȻѧԺ֮ͱȻҲûаԹԣʱ䶼鼷ռˣȻҪǧȻǵĴӦϾʵһУ
ھѧԺ粨ƽ˶ֻ֪ǱǰҲڴű٣
ԭŷΪռҺͶľһ̶ѧԺȡжɽȴʧĺܣǶƽƽģһ鶼ûУСܵĳҲˡ
ԽľͻԽңŷȴһ㶼£ΪֻǱˣŪˣŪʵڶסǾֻܽ˻ˡ
ŷٴγԯսĵطŸոմѹԯսŷЦʵ磬оôⴺҩɣ
ԯս㶵Ŀŷһۣûȫѹ
ԼĪһ֮ԯս΢˹͵Ĵӵվץסŷļ򼤶ʵҳԵʲôҩ衱
磬ҪɱҲĽӿڰŷ۵Ľе
侲侲ԯս£ԼҪ侲ͬʱſץסŷ˫֡
ԯսЦӣŷ忪ĵЦ磬㲻ɵ˰ɣ
СӣңҳԵʲôôҵĹôԯսûŷĵЦٴʵ
㲻˵ǴҩҲǴҩҲ˵ŷЦ
ҪǳԴҩӹǲŮᷢ˷ĳԵģԯս
ҪǴǵǷˣǳһ׳ۣŷЦ˵˵ΪԼ뷨һͬʱһа뷨Ժ
úã˵ѾڱԵԯսŷϽЦı飬ԵǿҩǴ˵еģҲûеģëϡ裡
衱ԯսĽͰ͵ʵ
裬ʲôĹôߣŷЦŷʵ
ж٣ȫóԯսһ˰ŷ尴˵ϣ۾ŷ
436С¥
磬侲侲ŷԯս˫ֺһԼ
侲侲ԯսסŷ岱ӵ˫Ҳɿˣ֮ҲŲסˣ˫ٴŷĲӣ侲
ŷһڣʹȥû뵽ԯսٴͻȻ
磬ٲ֣Ҿˣŷԯս˫ּѵ˵
侲侲ԯսŷѾ˵
ԯսһ֣ŷԯս˳ԯսһΣԼҪˡƺеԯսһ߷ˣҵһߵĴ֦ˡ
Сӣıɱ𣿡ԯսܳԶŷŭ
ȿȡŷűĲܵĿ˼ȻˬĻصҿû˼뱻ԼĴӻ
ȿȡԯս˼ĸɿ˼СӣҲô嶯ˣ
УŻ㣡ŷԯսһİۣм˵
ԯսһ߿ŷһ˵
ΪСӰķһҪ㹻İȫ룡ԯսǰһŷһ
Сӣ㲻Ҫץԯսͣŷݺݵĺ
ٺ٣ץң±Ӱɣŷ峯ԯսƵ˵¾˵ûҾ˰ҹҪǿûûҰ޳ˣ֪㸣󣬻ûҲͷˣ
ڿһңԯսûʵ
ֲǰ׳գԼȥŷͬԯսɫ
ããСӣҲƽϣԯսǿѹеŭҧŷʵСӣ軹ж٣Ūģ
㲻ΪǴҩɡŷÿ׳յԯս˵裬ҾôţԺҲٻˣ
ǾˣһΪкܶأԯսʧ̾
Ҫкܶ࣬޵ˣѵһ֣˵˹һ֮ͳһǶУ
ٺ٣СӣȻ˵⻰еˣһҪлл㣡Ѿƿˣһֱûͻƣͻˣԯսŷ۾ϵл
ŷҲûкԯսתЦôͻƵĸоǲǺˬ
оȫ˱Сӣһԯս˵ɾ͸ɣеĴһҪŷ塣
亹ʱŷıĵҰޣ
ͣԯս֮ǰŷ弱æͣƣе
ȴ˵ԯսеĴ󵶺
ҪٵѧԺŷԾӳԯսĹΧŷԯսѾҰ޳׻ϵȺˣʱзĿܡ
˭ŷĻԯսʱͣʵ
û´ĻռҺͶľңŷŶͷ亹صĵӹһ٣
ռңľңΪʲôԯսʵ
Ӧ֪ģѧԺԼİɣ˻ϼһͿȥˡñУΪѧԺͳһˣѧԺİɣҲ֪ģѧԺȻһǿҪҲȥôֲصĴڣòǾͻٵǻѧԺ֣ŷ͵
ŷĻԯսֻǵͷűͷ˼
֮ԯս̧ͷŷʵǵҪٵѧԺ˵췽ҹ̷ҪǶҲǸ鷳
췽ҹ̷ŷ循ȵʵûôŰɣôռҺͶľҲͷǰᵽһ𣬶ԸѧԺǲİɡ
СӲŸѧԺѧԺ˽Ĳֻܸ࣬㣬ѧԺصǰʤ֪ѧԺصĵط𣿡ԯսʵ
¥̨ŷ붼Ļصļǵÿѧ췢顣
ԯսȴҡҡͷǣ
ǣѵͼݶ㣿ŷɵʵ
Ҳǡԯսٴҡͷ
ŷʱȤ˵ѧԺһһľѾˣĸû֪ȴûзֱ¥̨ͼݸ˵ĵطУصĵطһźöŷҲ⣬ԯս˵صطرȤ
ѧԺһͨС¥ѧԺصĵطʲôҾͲˣб¾ԼȥȰòȥԯսЦ˵
ŷ֪ԯս˵С¥ѧԺƾɵС¥ܶࡢܶ࣬ŷҲûرע⣬ԯսôһ˵С¥ȷʵеˣΪûм˽¥
磬ôȰ˵𣿡ŷЦҵθڵϸߡϸߵģȻٸҲҪȥĥ
ٺ٣СܣȥʮڻֲܼĻõĪĺôŶԯսջ˵
ҾͲˣֻҪûйҾҪȥ
йɣԯսЦ
ԯսĻشŷɫʱˣĺȴԽԽˡ
ŷԯսĵʱչͶľҲ׼ˡ
437ѧԺս1
֮ŷԯս˺ܶ飬һֱĵڣŷŷѧԺ
صѧԺŷֱӱԯս˵С¥ȥΧС¥ػת˺üȦŷҲûзʲôǳر֮Ҫȥɵԯս˵ʱǹı飬ʱˡԯսĿŷ֪һѧԺǿԯսȻȫ֪ŷʵܴԵĹƳģ˵ŷȥְܼСʱͺܲˡ
ԽŷԽƣôȥ϶붼Žȥˡ
С¥ݺݵ̾˿ŷת뿪
СʲôѵѾ֪¥ڵˣŷӰոȥã˻ӰͳովĵطŷʧڹսǵıӰ˻Ƶ̾Сһٻģᱻ֪ˣȥҲÿʵжٺ٣СһֱҳԻңҽȥ֪ͨһһԲ˶ߣ
˻Цһ󣬱ŽصС¥
ϴ㲻˵ѧԺⶼ˺üˣһ㶯ûУˣĪɽµаԹϴҪͶȥǰɣ
áá۰̽ɢֱѧԺһɵλãȻδҪѧԺСɽɢЩɢɢİɻԶɢˣǿɲһɶɵ
Ҳûǿеѧ룬ӲһжԸģĽǵ۷ѾЩѧļԺʮְϵȫǵĹâڸˣǳȥ룬ͻһСܣôҲϲߣԾûǿѧ룬гȺȺѧ룬ǰμӹɵ˶
ͳһѧԺͻߵﶼСܣ鷳ûطΨһȤǰǡѵСܡһʼͻվڳ˵ҪָһЩʱ򣬴Ҷ˵ģƨߡƨߵܹͻָԼѵɰСʱ֮ǱˣΪͻ۸ǵѵʵ̫̬ˣȫ˵˼Χ
ͻǴﵽ޵ʱͣѵǶҪΪͻıɱǵˡȻ˵ǵѵҲܱ̬롢۵ѵǿɾˡͻ߽ѵغе˶ʶһԶԶġŪͻָЩѧ̾ûϢ
ƾͻôüҲûһԸǵѵ˼ûȤҲͲȥˡ
ǰǰ۸͵еı̾еնҪˣ
ŷһۻۣտǧ¡ı⣿췽ҹ̷
𣿡ŷ廵Цͻʵ
ͻۺͷģŷаЦݣӲǰѵͷҡͷ
ԭЩǴһĵģȻǲǾˣŷʧ̾
ǺǣᣡᣡæЦŻصÿ糿ճȺȲ裬ϰңϻܿ䣬ºȾƣѣͦæģôأ˵ǲǣ
ǰǰǺæͷСһ
ٺ٣̲סˣŷͻȻŴ⵭Ц
Ҫʲô˼ѧУľͻȻҲ˹˻ἱеλʦͬѧвʿϮѧԺλʦԼѧᵽһ𣬱ǵİȫûʦѧУĻӭУظһ飬
˻һֱ˵ͣѧԺľƴĽл
Ϻ꣡ŷһ䣬ѧԺмףͽлˣ׼ˣ
ˣˣ˷ܵĺŵҪܣȻҲһķӦ
վסĽ´һֹͻ۵Ķ
ɩʲô°תÿͰ͵Ľʵ
ǺǡĽ±ıЦˣЦǼʲô岻˵˵ѧԺԶڳȥ͹ܰҪȥɺʦϣķԸ
ǰɣûôˡ۱̾ɩкãͷȥɣ
ǺǣУĽ¶ͻۿͰ͵ȫߡ
ĶǸ֣ӡ骣ʵҪһЩȵȴʱǧҪߣǳȥɣŷһ£˲Ϳյˡ
ԭŷǻΪѾҳһˣϾϣҪڶʱڰѸ༶ѧᵽһ̸סŷǿȴеѧվڹ㳡ϣվһ
Ϻ꣡ŷٴε
ΪվǿʱĶΣŷǺ׾ҵԼİ༶ڵء
ˣɺŷʵϴ̨¼ɺܸоԼŷ֮һ㿴ĸĤܡ
ŷ嵭ĻӦһűվ˶УĽҲû˵ʲôߵ˶С
ɺʧ̾һűߵ˶ǰ档
ʦɺߵǰ棬ŷ㺰
ŷͬѧʲô𣿡ɺŷޱʵ۵˵ȴûӳŷ۾
ŷɺһõЦݣʦղУĻǶˣȻǸôأ
ǰʦǵĴͷȥӭаɣЩСһЩɫĽɺЦŷĻճ˼
ɺĵЦһʱ䣬ĽһֱǴͷͷĳƺģĽٴνͷɼĽѾ׷̨ϵˡ
ãȻҾʹǳȥɺһӣüһ
ʦ侲侲ŷŶͷ亹Щ˿ɲһ㣬ǿɲʬ
ɺĵĴЦֻǿЦѣȻʵͬѧʵʵĴ׼߰벽ҪȻǵСûˣҿɲܣҪǱҷ˭֪ôȿȣԶվ
ǣͬĴǿɲɵŷʵǿĺܣŷ˵˲һ㣬ɼ˵ǿǻôĽԼС
ô̶̵һᣬѾԺǽ˽Ǵ˷ģǹ˻׼磬ѧԺѾҳһˡ
ŷüͷ嵽һĵռҺͶľҿѪˣȻɳôĸ֣˻ϼһôأÿ֪ͨկ磬бҪĻæ
438ѧԺս2
Ϊ˹ǿɫصŷ壬һ֮¶ЦŪվһߵǺǲ⣬Ǻʵ磬ʲôĵ𣿡
ٺ٣ûиоԴԴϵĵˣŷЦʵ
ǵͷӦǸ֣ܶ࣡һпս֪УܴܲѧԺ˼ס
ŷûǵǵ⣬ʵֻռҺͶľɳˣ˵ǳĴŶٵ
ǵͷ˼һᣬصȻҵĶʵǺ˽⣬һ³ôĸ֣ȫ̯ռҺͶľҵĻٵռ֮Ȼֻ˵ս
࣡ŷĵͷǸĳɳٶ֮죬ŷ嶼𾪡
ܰЩϮĵ˶˵ͳһǵʱô
ŷôһ˵ǵʱеܰЩһɵռҺͶľҾûϻʱֻԸҾˣǣֻƾǼ˵ȫܵģ
ٺ٣ͲҪǵˣУϼһ϶׼ˣֻҪڵ˳˵ʱôһ¾Ϳˣŷһɱƻص
ǵüͷûչǼˣʮˣҲ첻ǳܴԯǰæ
¸£ΪʲôأҪһпõԴŷЦתǺҪ뿪һᣬһ֮ǰ˭׼ȥӭս
ǣ뼸ˬĵͷصȻͻۺ̾ͳȥμսŷı֪Լô
Сǣȥ֪ͨǣＯᣬһ󣬴ǳȥúõˬһѣŷǷԸһʧԭء
ɺŷȥŷӰѾˡ
ǺǣˣɺҹտЦһŷμʱ֪ŷ岻򵥣һʦһҪϤԼѧɺһʦǳ˽ŷһС˽ŷĹУȴһ٣ٶܴ죡
̨¼ԺˡղȴͨˣΪʦʱҲûҪ׷ףֻҪùԼѧͺˡ
ռҺͶľѾѧԺȡжˣһ°ǧеǰ
Ǻǣ̲סˣɳ˶ˣǧЦʵ
ʱ
ǻϿǧеŭĳ
һֱڶţռҺͶľɳʵ̫ˣһʱ鲻壡¿̾
Ŷǧжʱ˾񣬽ʵЩ˶ʲôģ
˧ģ
ĿǰõǶ٣
߰ңܴﵽһǧˣ
üһչͶľԴѵһˣһôɳô£ǧо̾¸£ϲкϷˣߣһȥȥѺȻҲϣ
ŨɱѧԺɽУԯս˯˹ѧԺķ̾ѵС˵ģռҺͶľҶѧԺˣ˵꣬ԯսʧԭء
ѧԺѾˣô˵ĶԾɱ۳ɵɱȻǺŨ˵ôŨɱӦߵע⣬ȴǡǡ෴ǾĺܡɼչͶľ׼Ǻ㣬ѾҹѧԺľˡ
ϼһϲù¥ϣ￴սüͷ˵
˻üͷҲռҺͶľǾҪѧԺҪȻǲôģҪټңͲðˣ
ѾþûжǸ˰ɣתͷŹ˻ʵ
ǰ˻Цû뵽ʮĽ컹Ҫǳ
Ҳûа취İ취ǣѧԺľҪˣϹ̾
ڻǳʱ򣬼ȻռҺͶľôݣǾͱҲˣѧԺֽϻˣ٣͸٣˻˵ɱ˲塣
þûлˣȥ棡չ˫ЦűӿŵĴԾȥ
սѾʮˣɵվڹ㳡ϵѧ֪Ϊʲôսʵ벻ףôϮѧԺҲûһѧȥս
ɱսȻ˷ޱȣˣһ༶ҳʮͺͲˡѧԺаٷ֮ʮѧûмɱĳ棬ѪɵĲ֫ϱۣ˲ʧЩѧ޾֡
Ǭ󣡱ѧǵİȫ¥ϵĹ˻ɱе󺰵
ǬϹ󷨣һûκι󷨡һе˾һƵۻסһκ˶˲Ƴ󣡴˵ʱػ¯õģֹ룬ҲԵסˡ
һͷɴĽĶ֣űս˿ӻͳɫС죬ٶȲ˹㳡Χ
һأ㳡ʱһĽɫ˲˹㳡Ӻֱʧˡ
ϼһҿţ˵˻Ϣסǧ˹룡¥
ף˻ɴĴ
ɱԶпģɱηӣͬ˷ܡ񡣸ղŻӡµѧ˻󣬵֮˲ʧˣѧԺУʦڣǵİȫҲȥˡ
ͬѧǣҪʦսѧԺ֪˭Ȼ
ѧԺѧԺ˲䣬֮һθ߹һΡ
439ѧԺս3
ҿһﶼ˴ҩˣôôһûأ뿴ŻѧƵ˵Щѧĺķͷһ
ǣֻҪʵʵĴͿˣӰһ˵
ϴˣʵʵĴһô졣ε̾
ǺǣУԲͬȥսģĽЦ
Ϊʲôôѧæ˾ٶҲҪܰ骲ʵ
ĽЦҡҡͷ̫ǿˣҸղŹ۲һ£Ϯˣ͵ĶѾﵽ˧ˣߵҶ壡ôǿĵˣһӵϣǾ˵˵ȦףЩսˣ
ȻĽµĻ䣬ʹ˹˻
侲һ㣡Ȼǿ󣬵ʦѧУĻһ߾ȫǵİȫƴҲϧҾĿţΪǵӢۼͣһܼסģ
Уˣ˵ûѧôĿԼʦЩСأʦϧǵҲһʦܵ˺һΪʦΪʺôĿŸսɱ޶ءһǿѧúĻﺰ
ǰҪʦͬѧĴ£ѧٴκǰѪȲпսѾ˵ӡ
һ˻ٴδﴫ˳ҴѧУеʦԼԱллλͬѧ˵ʵǵĳûг׷ʦھǳɳػߣӣТ飡ѧԺܵʿϮǵĿľҪǵļѧԺݻ٣ٵǵļңǸôǸԼغůļңİɣǰߵʦסһ֯һ𿹻˵ģҺĳȥսеʦģеĵ˵ļˣǣ侲ΪսеӢۼͣΪʿĬ
У˵ûǾͰ˼ҵĻɣŽһĵʱҪʦػǵļ԰ɺ
ڹ˻İ£궯ѧʱеŭȴǺܿٴα
չͶľǴ˷ģǳù˻᲻ѧԺȻɱˡֻҪѧԺѧʦ֮ѧԺȻ군ˡ˻û׼ãǵļƻٷְٻɹѧԺѧȻ䣬ǵʵβ룬ûоרѵʱ֮ں֯һ֧սֻҪɸֲסʵȽǿʦѧЩʵľֻϵˡ
չͶľļƻκι˻ᲢһɵӣѧԺ׼ˣҹ˻׼ĺ֣ܳչͶľѧԺ̽ӣҲ֪˻ļƻ
սӴ쵽ڣѧԺ˲ǺܴǰսĶʵǿʦ˵ĸָճ־ͻᱻѾ׼õʦͻΧɱ϶ҧ󣬹˻ļƻʦͻǿʵҲֲסڶ˵ĳײοϮĵʵ
ڵɱ¾£սȦСˣʦͻҲ˶ˣȻ˵Ҫ󣬿ʵǲпģǰѾ𽥲֧ˡ
һһʦ£Ǭеѧٴ̲סˣѪ˫ʾеŭģɱ¾ʱųһ׳ġܶѧѾŵûˣѾŵĿ޳ˡȴûƲǣͬ£Щ˵顣
ľɺİ༶ˣĽǵʵǼԺ󣬴Ҹǲˣֻ֪ҪЩڣ˳Ҳ˱ǵİȫ
ʦҪȥĽסҪȥɺʵ
ҲʦҪȥսɺĽµ۾Ļص
ʦڵǰסͬѧǵ飬ȥһ˻һôû˹ܵǣһȥΪʦ侲УָӣĽ½ץסɺȰ˵
ǿǰĽµȰ˵£ɺջǷˡ
ƣڶϣõһϢһᣡ˻ߵϹƷԸһСģ
ϹƵͷת߳Уҡ
󱲣Ҽ԰ԯսڴˣͻȻһŭԺǽ⴫˹ŭвϵıըͲҽ
ԯսѧ
ԯսѧ
ԯսŭʱȼ˹㳡ϵѧԯսѧԺĵһˣּӣսı߾صͭǽһ˵ѾΪѧԺѧż
440ѧԺս4
ԯսһȼƽһǰĵ˾ݽһոšʦ߻ԯսսЧʾԸߵĶ࣬һһֻսĳϲģڵм䣬Ŀɱһ㶼ù˼ԼˣҲԯսսϵս񣬶һ˳˵УĴܿɱֱѶԷͳɢ
ԯսӰ죬ģʿǾ٣һ͵˽սԻ˲һȺҰޡ
ףСôʱˣǧҪӰҵļƻ˻ῴ¥ɱԯսüͷ˵ôľСӳ˲ô³çˣñˣ
˻˵ԯսÿһһ˵˵ʵԶԶ߳еĵˣÿһǿԼĵˣѹˣҲ̵ʱеĵˡ
ԯսıɱ룬˲սһǸˣĳҲ˵˵ڶֶڿٵϣܲסԯսԯսȻԷĴ㣬ÿνսᷢ
ԯսЦһٴαǣٶ˲һٵĴڵ˵ķ϶УеĴ󵶸ӷļȡŵ˵ѪԯսõĶƾΧĵˣЩ뾡κηҲΧסĴҴܵԯս
սСӣϹƶɱĺԯսʵԯսڵʮΣգһ˳ɹΧסС㽻ˡ
ðɣԯսܲԸĴűϹƵķɱȥ
ԯսĳ֣ӵѧԺⷽƣͬʱҲȼ˵˵ŭôˣȻԯսˣתɶǣԯսȻɹΧһֱɱ棬Ƕʵơ
ɱȺһͷеŭ
ɱ裡ԯսһĵҪҵĻȺ군ˣ
СӣôˣϹԾԯսߣսʵ
һΣһ׺үү˵ѧԺΣգҪ˧ȣҾˣԯսЦŻص
ȥģôľûĵų죡߾ѧԺҪ·̣Σ͵ˣĪǸ׺үү͸һ˫򲻳ɣϹûĻص
ٺ٣ʲôӲ۾ǰ׺үүһ˫򣡡ԯսƤص
ƶˣϹնǰһˣüͷ˵ոʱûע
ʦĸڿǾӵͳ죬ô©أԯսмĻصĵ˺ܶࡢܶ࣬ҪѾϰ˻սҪ治ף
ˣʦѾһˣռҺͶľĺģȫ˵׼˭ʤ˭ܣϹüͷص
ƣԯսٴοһˣˬĽе߷ִģĴ򶷣ôڶû˹ѵЩƥ˲ɻ̫ôҲûйѵڼң
ǺǣӦͱռҺͶľͨˣռҺͶľҽǾѾ͵ЦˣϹƿЦԯѾͷӦ°ɣֻռҺͶľѾǵĴڣ˲ס
ٺ٣ƻܰԯսЦʦϼһôռҺͶľңȻô
ѧԺĸˣռҺͶľݲ²ƿصѧԺĴڣԾͺҪѧԺ׼ҪȻѧԺҪҸˣɽƺµ˵
նȥҲǰ취ԯսԴԴϵĵƵ˵ս϶ŰˣԼȻһСǱܲˬ
ʦĸȶţȥȥԯսлһ˿ϹƻЦ
СӡϹƸסЦԯսĻճԯսѾȥˡ
ϹƿԯսԶȥķε̾һ
ʲô󷨣ԯսԭȥĶѧμսģȴǬӲĵҪ׼һᱻεǽķŪĽų졣
ͬѧǣԯսشҶ֪ɣԯսγƺֻεվ󺰵
֪еѧͬĴ󺰵
ѧԺڱһЩСΧʦͻΪ˱ҵİȫƴɱȴУǲʧжѪԣԯսŭеѧŭʵ
Уôģһͬѧص
ϼһԴǽôأԯսǻ뱣סѧԺǾͳҴһ͵ս֪ѧԺ
ɱȥԯսĹĶ£Щѧٴαˣ
ԯսʵ㣡ɺԾԯսĶ棬ŭ
ʦôҲڰԯսǰɺʵѧԺ˭£Ψһµľɺ
ߣǲǺʧɺˬʵ
ôأԯսɺĿصʦҲսˣǲĶԵУֻʦͻǲеģҸոմɱ˶಻ʤȥеʦսģ
ǿǡɺҪԯսĻɱĳϵĳĴԡ
ʦͰ˵ɣΪ˱Լļ԰ͬѧûһģԯսɺˣæӾȰ
¸¡ɺҪͷͬʱŷǹЦ˲䴫ս
ϴ
ϴ
ԯսĳ֣㳡ϵѧٴηˣźҪȸղǿ
СѧԺĻԯսƴɱŷЦ
441ѧԺս5
Ȼû֪ŷĽӰս˳ѾŷյʤߣĽӰһ˵λѾŷȡˡ
ͬԯսĺңŷӳÿһܾȴܿ죬쵽ɱ˻֪Լôģŷս򵥡ʡķһбеС
ͷӣһݴ񣡡ŷ¥
Ǻǣҿţ˻ЦǺǵĻص֪ŷ˵ݴָʲô
ߣɱ⣡ŷŭһʧԭأȡ֮ǰ˸һһŷ塣
СǣⲻʽɶʱϴҲˣ㳡ϵߵǺʵ
ⲻҵʽ۾գҲգĿŷķصкʹбСӺ׳һһģ
ŷʽóʱ򣬴һΪǵУȴ˵ǣһʱ֮䣬ĽȫĿŷ壬Ҫ֪ŷкǵĻӰ񲽱ô
СģǻþֻһֻҪСһͺˣȺһԸߵָŷķ򺰵
ٺ٣𣿡˸ŷͬʱЦ
ǵ˻ǹ㳡ڵѧŷиסˣǻûпʽҲһķӦʹһҲͬΪ˸ŷֻһģǸղŰ˸ŷͬĻȴı뷨
ѵģôܡﶢŰ˸Цŷ壬˼ֹ
ɱ˸ŷٴͬĺ
˸ŷ壬˸еĵ˶Ϊ˸ֻһģ԰˸ĵ˶ȫ򼲹ŷ巴ȥΪԼһȥŷͻˡ
뷨õģʵǲпġ
˸򣬽ʮˣ˲䵹ȥĿ֮ǰĸֵʵ塣
ȫģս˲䱻ȼˣ𺳣ȫ𺳣
ܶ˵Ĵ˲·ˣǲΪʲôΪʲô˸ŷÿһйÿɱˣѵŷķֳ˰˸ֹ
סˣŷûס˸ŷشڵ˵ĶУÿһλӵٴһһ˹۲ϸĻһᾪȵķְ˸ŷصĴ岢Ǻ޹켣ģñֽϰѰ˸ŷеĹ켣ǾһĿȻˣ켣һİ˽ǣ˸ŷռŰ˸ǣȻǽǡ
䶷ʦȥס˸Ͻˣ˱ŷﳹŻˣȻ´˳˵
ҪʹȣŷЦһ˸Ӱ˲Ծ˵ȴ·ϣɱ¾ٴչŷʲôĸ֣Щ䶷ʦʥ֮£߲Сʵ΢ߵģŷȴᣬרһܸɵĵ֣ЩȻΧסһŷ壬ɱŷǹȵӰȴ޿κΣƺҲ˼ĽеңѡʱԵĳˡ
ѵǴ˵еĻħ󣬿԰ԼûɶƽԼĴﶢŷ岻˼૵úСӣ󷨵ѾԶԶĳңʲôʦ̳ܽͽء
Ǻǣүӵôأȫɵˣһվ￴ɱŷͣҺڵ˶ѾˣҪȻƾҪˡ
꣡˵ĳ㳡ѧˣŷʵٴγ׵ǣ
꣡
ѧУϿնĸ֣ЩʦҲ鲻Խĺ
СӣԯսŷȱȴĴָ޵ô򵥵ȫУѧʦѾԶԶ˵ң
СӣڸڰԼ£ˣվ¥ϵĹ˻
ҾһŷеʥߺҶ󣬲ŽźֻʱԵĳˣӦÿˣǴѧԺɱģν֪֪ˣܰսʤ˸ոϮʱҾðճ˳ȥϣҵЩ˵Ļʹ
ϴ˭ôģҪѧԺŷʵŷǼȥϷȾԲ̨ݣĬǳҲһ˵ֵ֮˽⡣
ȻҲ鵽ˣ˵ҿ϶ŵģˣǻ׼ӭӵ˵һɣŷ̾
ϴ㲻˵ô֪ǵ뷨أʮּеʵתŹ㳡ѧ󺰵벻֪ĵ˭಻ϴ
ţͬĺ
ȻңҾֻ˵ˣҪǲţҲҪ׷͵û˵òãŷŻ˵Ǳǣѧġ
ãСⳡսѧԺĶԾ˻ͷ͵һҪֹȴѾˡ
Щ͵ϮߵĻʹͷͷռҺͶľңŷһһĺ˳ֲţ͵ʲôû˵
ŷĻյľףסڳˣһЩ֪ʦ
ϴĻһ֮һѧеıߺѾٴξѡ
ллλֵܣŷм˵ʵҸ֪ʵʱҲǺʹһ𾪣ҵڻ⣬ΪʲôռҺͶľһôģѧԺ֣
װҼװøװ仨ҪȻҪС˻ᶢŷŭĵ
ոϢʱҲʹһ𾪣ղǸͬѧŷĻǵ侲һ֮ˡ
ʲôˣһͬѧʵ
شһǵһεȫʦΪٿɣǴҲΪռҺͶľңǶϴ󻳺ģԶϴɱ֣ҺǵУ˼ʱֹҪȻ룡ϴٴβǵӣ˶úãѧԺѾǵĿƣռҺͶľʲôļ壬Ǻ绽ôʵУûжǵѧУһԼԤѧԺİ飬ǲôΪУΪ˱ǵİȫѧԺѧԺߣɱ⣡
£ֻѡѧԺΪ飬ΪȫǵȨ߶߰ĳǲѧԺǰңѰɣǸϴͬԵУ
λͬѧµ˻Уȫϸľ׽Ļ
ŷû޳ԸղλͬѧǸм㰡⻰Ҫ˵һỳѾͨõģɻ˾ͲһˡҪŷ֪ĽʱźõģͲôˡ
ŷĿѾﵽˣҲͲټȥеʥͬѧǣǵļ԰˭ƻǼ԰ģǸô
ɱɱ
ٴδŴҺ
ԣҼ԰ߣɱŷеʥڲ׷˭ʱǵǰѵ˻ˣҪǸۣҪǰ
ŷɱڵĺ
ѪծѪ
ֵܣҳҵе˵Ѫ֪ǲôַ֪ҪΪ۵ģ֪ѧԺԶߣ
ŷ򵥵ļ仰ѳϵֱӴ˼㣡
442
ԭ˻ûдѧӭеģŷȻô˵ˣҲֻǬŵԱʱŷָӡ
ǡ˷ܵĻеа״εĽϴϵǣָǰǺڰеǻ𣬴ǹϣǶеĻ׳棬֪룡ǡ
ǰ仰ŷ岻ɵĻ˻еʥĵʵ˾ʵˣȻôãҲӦ˵ĺһ㰡
ɻûŷܹǳݵĻĻ˳ŷԭЦݵʱŭŻ㵸һЩݡԼ룬һһĿ˹ȥ
룡룡վߵĻָĺСе
µȻ˵ûæ벻ͷİѻ۵ִԼĺƿٴθϴǺҹеȻģȴӢޱȣǡ
ҪźȥȴһͻȻԼǰסԼߵĳǲˬŭĸ찡ϴ㰡ʲôˣɫôѿ
ͣŷĻصŵĺҾǺҹǵʹߣĿУ
ŷĻ䣬Ĳҽбͬʱһһ߷˳ȥ
ϴҷˣ
ĺӣѾûˣŷҡͷ̾
ŷôһ֣Ͻŵնʱࡣ
ɨһ۳ϵѧŷŽźҶĽŮΪ˱ǵļ԰ȴ֪ҶеϣȥɱУҲòѴһ䣬ֵܽǣ侲Ҫŭͷԣ˵ǿĿõģڴһɱȥʵǿĵȻʹʹɱУʵأʵֻܱɱⲻңҲʦϣģԣ侲ҵָӣ
ϴ˵ɣǱ֤ģһֵܻе
ŷмĿˣлллֵ⣡
˺ǿҪҳȥӭеͬѧʵ䶷ҼϣǾͿԱⲻҪҲʦսʱչǣûдﵽҪͬѧҲҪԹΪһиҪ񽻸ǣ
ѧԺҲֻ֮һѧﵽ䶷ҼѣŷҪЩʵͬѧǲˬŷ仰ȴʱѹеĲĵȴŷġ
ȻǽһпɱɱͱⲻҶϰ֮ˣףּսˣòʱƣǳءʣµͬѧǣԱǧҪΪǵܼ򵥣Ҫģ˵һͽǬǱ̵ʱڸ˹ˣѧУҽԱЩ˵̵ֵʱΣգ˹Ƿǳ;ģ֪ܲõŷʵ
ܣص
ллллǣŷϵѧľһм˵Ҵмμսֵллǣںİǰǲܺ޹˼ɵɱа
ʱѾˣص˵ĵڶҪˣǵĶҲҪˣŷǬžҹռ򵥵İһ½սƻﵽҪվҵߣվұȥҶѸٵ㣡
ѧԺϱ߲ԶһЦɽ£վɽܿѧԺĹ㳡ͺͺɽº˵ģɽҹȴͬɽϲˣҺܶ࣡Ȼܶ࣬ȴ
ʲôһˣǸʲôԵ˵ɣҸôͷ㣡һͳŭɽϹ
֣һԱȰ֯ĵһܱô׵Ļˣһԭ˵ԭٳͷҲٰ
ߣľԣݲͷ㣡սǰԻˣýҹѧԺĻʹչͶľ
лϣչͶľǰ˼æͷлű㽲սľ
ǰϵķԸӸǱѧԺѧԺڵ˺֪ǽϻᷢϮһеѧѾᵽ˹㳡ϣǸǱѧԺã⵽ѧԺʦͻķʧ˺ֵܶܣۿǾҪǵķȦԯսŷĳ˲Ťתս֣˵ʵѾԶԶǵ󣬽ûʮӣ֮һֵܲǵУǸŷ壬֪õʲôȻһ·ֳ߸ʵв˰ɱǵֵܣҡ
ұ죡˼Ҵ㻹˵չ̲סʵһʼڣͶľһֱվСɽϣѧУڷ飬ȻòǺϻ֪ġ
ڵϵ˾ˣƵŭ˵ģ˵ңݣӻأҲ͸Ҫ˵˲Ͷ
ǺǣⶼԤ֮ڵ£õô𣿡һߵĶľչЦʵ
˵ԤϵһѧԺʧҲ̫˵ɣչˬ̾
ʧֲһ˵ģҲҲʧôһ̣Ѿû·ˣľȰ
˵ҵҪҴ࣬ʧȥѧԺҲǱʱˣչĵ
˵Ǹô죿𣿡ľŭչ۾ʵ
Ǻǣľ˵꣡չɫһ䣬΢Цı飬Ȼ˶ԲߣЦʵﶼҪѧԺʧһֻܴʲǿԲŻӲʧҲҪѧԺ˵ھ֪ǵжˣһǽҹʧأǧϼһԲǺùġʱƾһҵҪҿ⣬»ţ
ֵ˼ǣԸҡľѾ֪չе뷨
ٺ٣Ͷľô˽Ϊǿ꣬עֻʣһңΪǾͲȳأ¹˭֣Ǿ͸ƾˣôչЦʵ
ãһΪףǺ죡ľһСᣬűͬˣа֡
ѧԺΪɱĵһɣչҲа֡
ףһ𣿾ȻѧԺѧԺߣһεĽȻվߵǧвʵ⼸Ȼڱչ淢鲢Ǻ
ǧûлشȻ⣬ʵôѵռҺͶľֶԸһѧԺûһʤϣ
ûʤϣҲֻ֪֪ѧԺǿǿʹռҺͶľʤˣҲֻǲʤ˵ʤǰܣռҺͶľҶܣȻص
ٺ٣ϼһ˵ʲôأҲһĿҲ˵ѧԺȻңܲļƻǧЦ
ϣǲô޴Ȼһ˿ɱ˵
ǻȿϷɣϿɲô򵥣ԯսСӾȻҲˣ˾أŷҲǺųֵģǰʱȥʲôأǺǣһڴĴϷǧв̾
443ɷǻ
绯磬ôоҹǹֵֹģѧԺǱߣкصѪζɱǲҪȥų¥ϣһȫһеߵһüͷʵ
ʵǧ绯سǾξһˣ¯࣬洫ǳһ쵱رûһʶģÿ֣ǵĳܻĴָһá
ǧ绯򵥵˵һе·ˣһֻҪ׼ģԻһߵףʹײͷѪҲ˵֡մһϵͳƼ˵ڸʲôأسξʲҲֲ
ԴسξǵΰǺõĲˡǵƦåǴٹ壬ֻǸҷӵܣûиҵسǾµġǵһΣһλүĹӸڴϹȻϷҸŮǡɱѲǵǧ绯ײˣû˵ǰͰǹӸһȵڵأһƿɲᣬֱǹӸ͡ӡһðѪҲˣǧ绯ȴûзŹǹӸ磬ӰǹӸǵĹ㳡ϣֱǰŷŹӸ硣¼ֱ쳹ǵÿ䡣ʱԯѾͶ̥תٴΪˡ
ԺеسǾȫ˸ֻҪڳ£ѲץסһٱȻŰչҵ߷·ǳأ˵ɱˡŻȣسǾץסǵǧ绯İ·񣬰չҷɰ¿ԣҪȰĹ涨Ժ˵
Щ꣬ûԯµı㲻Ѿ˶ٻˣֻѾȥһٴΡûеĵƦåȴ֪жˡȻûһǿʵҲͱɱˡ
ǧ绯ѾΪƦåٹеħеˡǰնӵͽԯˡ
ǧ绯ֻüͷѧԺķ򣬲ûлشԼ⣬ʿǧ绯ļٴοڵ绯磬ʲôأû°ɣ
ʿôһģǧ绯Ŵӳ˼˹üͷѧԺķ̾ҹƽ
绯磬ҲоˣǸʿ΢˵ҪҪҴȥȻѧԺܹܵĵطڣһ飬Ҳй
õģǧ绯ͬĵͷһٸȥУȽУ쾯
ǣʿǧ绯һ񣬽űҪ뿪
ţһŮ˵ǸʿȥĽŲͣ
¹ٲμˣŮ˵ǧ绯˲˵ϣʺ
Ǹʿǧ绯ĶԼʺ͵һ𣬲˫ϥʱȫ˵ϣòĳ˺ССĲβμˣ
绯Һ˵˶ٱˣҲ˵Ѿȥְ֮ˣǸӦˣðŮһ֮£֮ϵĹԯ¡
ԯµĻǧ绯һ͵Ĵӵվʵˣô£ΪҪȥְλ
ʿҲǧ绯ĺվȴֱԯ£ĵļǺݵġ
ҵѽʲôӰŮȻôãһù˵ķɣҪס죬Ҫס˵ÿһ仰ҵĶӣ֪Ŀù˵ķɣ¸ҫʱˣ׷ŮѵʸˣڡʿĴÿǧȦٶתţõĻһԺ
ԯ֪ڵ뷨֪кηӦ
Ѿˣ׵ıˣԺʱٺ˵ԯ¿ź嫵ҹ̾תֱǧ绯۾ʵ绯ѾĹˣҸ𣿡
УԶǹˣǧ绯ûԯµĻشͬԯµ۾ص֪ǲǵãһΰҴȳʱ˵Ļʱ˵ӽ쿪ʼǧ绯ЧҵĶ󽫲ǹ
Ǻǣǵãô᲻ǵأԯ¿ĵЦǰ𣿡
ԥǧ绯Ļصͬʱǹǹͷŵʺ
ãҹȻûпˣԯˬʵЦǧ绯ʺǹ˿ĿԸǧ绯
ǣǧ绯ԯµĸǰ
̵ʱ伯еسǾߣ
ӲϹƶ¥ȴһƬ
ͷʲôôżǶټ˹ҸݵһС椣׼أͱǿ˹һʮկԹ
žİ˲Ӧſ˵ϡ
ȺŮӦΪҳңһźŵŮһŲסſڵŭҲеĺתկʵͷǵϴټǵʱǰɣ
կЦŵͷʮЦһǺǰһһ㶼û䰡
Ůʱаɣͷٻǣ˵ԺһʱˣҪԺеʱ䣡һֺŮЦͬʱͶڵϵһͬı顣
ǰǰ˵û㣬дʱŹҰɣԺһѧãһ񣡡ڵϰ
ߣѧãĸŮЦߵɿ˲еĽš
ѧˣĸ᲻Ҳ֪һĸԻдӵЦ
ʲôŮʵڵҲУ֪𰸡
ĸһ˵һͷһڷڣ¸¡дЦŻص
Ҿ֪²ȥŮŭͬʱ̧ҽźݺݵУ׼ںŮǰˡ
ٺ٣Ů߹ۺɫԸУгŮЦɫɫźŮĳȹá
´ˣûŮһ㶼е۹⣬ŤŤ˵ĴЦ
ŮĻش𣬲ûиǺ
ȿȴ㣬ܲܲҪͲܲҰ¶һܵ鰧
ˣˣˣһ췢׳˺Ůе֣˵ͷôټǣһ飬ͷѻ˵ꡣ
ôҴҵİټеⲻȥկ˼˵Ļ䣬ͷϱ㰤һ
ǲǣĿ˵Ůŭկˬ˵
ǺǣҲãկæǸЩ˶ֵܣֻ֮кŵĽԭὭˣʶһСֵܣҵ֪һЩ춯صϢҵֲ֪λû˼س
ͷʲô£Ȼ̲סˣдյկǰʵ
ܸӵ飬Ժٺ˵ڣֻ֪Ƿٴ̤뽭ǷѪӣҶֵܣĻҲ˵ˣǿٻشңկĻص
ٺ٣ͷʵһֱڵȴټЩ꣬Ȼټ棬ϵеģϵĹҲûж£ǻǰǣʱɱûǶ˼һô췢׳կգ۾Ц
һկεҡҡͷȻҾʹȥɷǻûиǿ
444ǰľս1
ľ֣Ȼ˻Ǹϼһ׼ǲҲҪıһսˣСʱͿˣȥǿûʲôôչվɽѧԺķЦЦ˵
ľͷӦȻѾЩϼһкǽҹֻܰĵĴڼ˯Ҫ飬ϵܶ鷳ͻʱǲ𲻵ѧԺһɧԯҺسǾǧ绯Ǳߡ
˵ԯҺسǾչüͷɵԯǱѾ˶סˣһԯжǵ˾ͻڵһʱǯסسǾǧ绯Ǳе鷳һһͷ¿£Ķ飬ǿɾѰˣ
ǴССйԱ֪ǧ绯ĸԣͼ£ȫԹıŸһǷ䣬ǧ绯ԻǵһĶ
Ϊ˱֤жһʧչͶľѾе͹ϵסڼеĸ֣ԾѧԺɱ죬ûиǰ鿴ΪǶ֪ôһ¡ıչͶľûаǧ绯ǽɵ뵽ǧ绯Ƣ󣬱ͷʱǲȰ˵ǧ绯ľǿɾ͵ʴˡ
ڲȷأչͶľȻֲȻسǾǧ绯ĹռҺͶľҵŪ˽ȥǺ׵ġҲ˵ҹһسǾжôЩ˾ͻڵһʱϢչͶľ
ƻ޷ģʵǱǵԸչҪչͶľ֪ԯѾǰŶԯҵ¸Ϣĳˣ֪ǻηӦ
ѧԺسǾĹϽΧǵļƻܣֻҪֳ̫ĶͲᾪسǾ㾪سǾǵҲڵһʱ֪ͨǣʱǰȥסǼСʱǲġչʵЩ飬ѾˣҰӦĶԲߣչķ󣬶ľû̫ķӦֻǵĵͷ
ʱѾȥˣȻ˻׼ҲùĨˣֱƴͿˣľѧԺĹ㳡ڶֻ׼׼ˣһɱ⣡ĲһҾͲһССѧԺܶסĽ
֣˼أľչʵ
չЦ֪ߣľҲ
ˣ׼ӭУѧԺ㳡ΧŷѾӦս׼
ŷսƻܼ򵥣вսʦѧֳ顣
һ飺ŷĻӣǡȼʮˣսʱŷŷӦս˵ӣ
ڶ飺һʱѵѧЩѧʵѧҪǿһЩǵѵǼսǵҪһЩԯսָӡ
飺ʣµѧָӣϵʦѧԺս
ֵǣˣսǰҶһССҪǾڱסԼĻɱУһеһУԼҪһľֲ֧סһҪڵһʱ˻Ǭڣܲõŷվڶǰ
ܣѧʦֻѧԺĻһ̶ŷɢƸˡ˵սܾãû׹ʱԼΪλķӦΪһһ꼶ü򵥵ļ仰ͰԼˡ
˺ǿӲƴʹʤˣѧԺԺҲʵռҺͶľǳѧԺȻôǿѵҹҪ˻վ¥ϿŲӿԺǽĵ֪ŷСˣʲôӣղӦóȥһСᣬѵѵСλһٻռҺͶľҲɡ
뵽˻Ķͷ亹Լ뷨ŵˣ뷨ûǽϾͲǼ򵥵ĿˣıĻ
ŷɱıӰ˻вֳһӰսӣǾô򵥣ȻռҺͶľңҾͰһѰɣԸ绹ԸԸƽƽĶȹ٣ѧԺָ۷磡ƴҲֵˣ
ù񫣡þûôʹĴһˣһ˿ţһ˷ܵĴţ˫ĵľսսĵˣһͷˣҰޣѾûлõˡ
ĸ飬ŷǳǰ棬ŷһѵĵ⣬ͶĲ˵˵࣬˲߽˵˵ͣɱ¾ٴοʼˡûͬ飬ûеֻǱĸкѪ
ЩսѧʵǼġ࣬ܳԵ£ԵѪ˲ţЩǴδĶϵĳǾ޴ġɱ¾ʱȳԿҪ򵥵Ķֻ࣬򵥵һȥ˱ᵹԼĽ£ЩѧȴܲˡŵǰãȻ񣬸оϱѪѪȵζ̼ǵһ˲佽еŭͿȣеѧŵöеŻ
Щѧıֱӵ˵˲Ľ
෴ŷʥɱֵܾͲһˣޱȣѪǵ˼ѪԽ࣬ɱԽˬ
һȺ׳գԯսȺɵѧ
ǲһԯսŷʥɱֵܺٴθ̾ҪҵڣǾͺˣ
445ǰľս2
ԯսѧķӦѧķӦҪöˣǽܹ˵ħѵʱ̴Եѵ
ԯսѧǵ״ʱͬҲˡ뵽Щûɱ¾ĳѪʱ쳣Ӧȴû뵽ЩѧķӦô󣬴󵽵˵ǵʺûдѹ
սСӣϽ취ȥ군ˣԼǰĵ˵Ŀ϶ʱ䣬ԯս󺰵ԯսǴ̵мңЩѧһȺ±ӣӦа취ڷԺ󣬵һ뵽ľԯսЩѧԯսĳݿɲһ㣬ĻӦñȽϹá
鷳ò׻һΣܺúϢҪЩһӰӵǲúȺ˸ӣԯսƵֹȻܲˬȴò
Ⱥûõļһţԯս߿ɱΧĵ˱ŭ¾͸ҹУҪǵ׸ǰѵЩûֵ˳̸ǻؼңȥҪﶪۣȥ֮ǧǧҪ˵ѧԺѧԯսˣ
һͷ­ԯսеսĻ˳ȥԯս⼸仰Ĵ̽ЩѧһԼѧԺѧȴԯսһĲֵǣȴ׸һǣȴΪֻܻؼҺ̵ġûֵķˣһֱԯսΪܶĿǣȴԯս
ǳܿǵʦͻǵ۾ô˿ɱģԯսûͣŭǾǵ˵İףЩûԵĵˣӱǾʦͻͱӣҪǲǵʦͻѵıǣľıһô
ԯսĵͷ£Щѧע⵽ǰߵʦͻ˵ĽͶ̣Щսǰߵʦͻȴûаȴ֮⣬һ̵ķӲס˵˽·ߡɵ˵ǱģĶȡЩʿ
ǿûУԯսʱֻһ£ͿԶ˵һͿԱסõ˼䣬ȴûôΪ֪һԼˣ߾Ϳ˲߽⣡߽⣬˾ͻɱͻñıжȡİѧǵԼôģǶԵЩʦô
ʲôûֻɵģΪıˣֻվں棬󷢸пװɵ㶣ǰߵʿѹˣǲ̵ģ
Ҫ۹⿴ң˵Ķʵԯսٴİǰĵһ룬֪һܲίֻܲңɱǣȺûֵļһҪӮñ˵أ͵ص£սе׵Ϊǳģʵȴ̵İɣչʾǵϣʦͻչʾǵӢ°ɣ
ԯս˵Ͳٿˣ֪ԼѾ˸£Щѧ޶ԣ˵ٶ࣬Ҳ޲
ʵսһֱԯսĺ仯ֱԯսһ仰Ļһɼޱߵıʹͷŭɱս
ЩѧԼЩɵɵվԭطѧٴ˹ЩɱŵɪɪѧֱͦǵˣЩ
Ǻǣþûüˣû뵽ôãЩѧı仯ԯսűͷЦɱеҲһͶԯսһĿ⡣
ҺƴˣһѧеıŭѸ͵ĳǰսһûɱȺУǻ޴ӵ֪
һűĸʮһٸ
һЩԥѧڿԼͬĳɱ˲еĽеһ˿ԥųɱ˳ȥ
Щѧļ룬ս˲䷢ת䡣ԭĵˣֻܱЩѧŷѡģʵǲ˵ոֻȱƴɱѪڱԯսĻ̼Ժǳ׿ˡ˶࣬ҲȲЩѧ࣬һ˻ûӦͱ廨ŵıͱѡ
ϴѹԽԽˣǰɱŷ壬üͷ˵
ŷͷӦոЩֻͷӣģʵһһǿⳡ̲ô򰡣ٳһᣬȺķ߲ιˣˣתңһҪסʵڳŲס£
ףͷӦűȥתŷ˼
ߣоôһɱеĶʵսĶˣɱ˾һеĵȴ֪жˡ
̼˷ܵĻصű㳯˶ĵطɱ˹ȥ
һ̬ǿŶߵıӰ̾
ǣǶصɤһֱսϿգĵ˵һӦͷƤ顣ͻͬһֹõĶսȻƽʱ˾񶷼һÿһ̶ڿԷսϣǵȴĬģǹǿĵˣֵ£жŲס
˶һƢһԸֳѪɱϲģûŷѾɱ˵ĺˡ
¶ŵסɣŷߵĽ¹еʵ
İɣû£Ľ¸ŷһĵЦݣ֮üͷ壬˵ʵһļǿֻǶסģҴѾսôʱˣѾ֮һˣ
˼İɣҲµģ˭ҲȲǵҪŷ忴ɱеֵ̾ЩѾ֪ĵˣһֵȥ
Ǻǣսʱѹɱ󣡡ŷЦ
ϴ󣬲ǰɣôûˣ뿴ŷƵ˵ȴûͣٶȳŷ߿
ʮŷĻȫԥ˸ǰĵˣŷ忿˹ȥ
ɱһսĽ󷨣ҲʵõģҪеÿÿһ붼Ҫƶʵ˵ˣƶɱˣÿƶ壬Ͳϱ仯ͣ˵ߡ
446ǰľս3
ǵĶɱܿˡŷ塢Ľ¡ǡͻ۷ֱ𵣵ɱɱǣҲɱҪۡɱȻɱ޴󣬰ףÿ˵Ҫȴ̡ܿһŷһͣɱ᲻ƣһҪ˵󣬶ʶҪ͵һͻȻȥɱ˲߽⡣
ȻɱҪǳ̣ŷȴģΪ飬ɱ߽⣬ŷҲ˲任͡ŷ忴ĺأһֱΪһĶü򵥵Ĺܰڳһסһʵǿĸ֣һսͻɱΡôõĶŷ嵱ȻڵһνӴ󷨵ʱͶȫľŷԭһţżŬϵĹܿ˻ϣԶԶ
ɱһγɣǰߵѹС˺ܶࡢܶ࣡ѧʦŷƮϸˣǲһССĶɱжһ̣ǸоԼҲ͸ʮˣ䲻ʵ鲻ӦĮ飬Ǻޱ˵лϡ
ʵǲ֪ʥɱֵܵսǸŷҵǣһսԸѪǲŲܶŮ٣ǿֻҪǵˣֻһɱ
ǿ̲סһܼǾͺˣ
ҪˣҪǣȰʵȥ˵һнĶʵֻҪ㹻ʵܴŷλãߵһͬѧӦ
ֵܣĿ˽⣿
ǵȻҾһԱƾԼʵСӳλã´ѡεʱһҪȡӳְλ˰ͷĻصһսЩѧĳѾﵽ˼㣬Щ߽ĸѧԺҵʱǵĻشȴǣģ
ֵܣȼ֪֮ҲˣĽ˵ֵܣܻսһҪһѣҲҪ
û⣬ֻɶҿΪΪһнĶʵˣ೶ˣϽɱаɣ
սÿ䣬Щʦѧæǽܽ
СӣȻһףԯսƴɱеŷ尵еԯսûŷκˣǸ̫ŶûУȴһħһ̶̼ԡãԯսⱲӾ͸ˣĿ㼴漣
ŷû뵽Ľ²ˣصĸսϱûлɹľߡ󣬵ŷԯսʱԯսֻЦŷơ
ϴܲܶ©ǹ񫰡ǶҪ˯ˣŷƵĺŷһոһĵطݲøֵʮơ
Ǻǣ˼ŷǸЦսŷ屾ӦñѪǲȫеǣңѣŷԼûз֣ǱʶҪøֵܣԲ㲻Źκεˡ
ٺ٣ŲеսЦѾǳӥɰˣԶϴ۳ңһһŵԣֵܹ֮ϵǱ뱻ĹϵΪκֵܣǶܺԥĸԼϴӦ׵ģ
ֵܣһһĺֵܣŷᶨĵͷȻСÿֶӡ˵
ǶŷĺֵܣҪǣⱲһҪԶҵ±ǻֵܣ˭Ҳ׼һŷòɵĿ
һӵĺֵܣĻӦһµ䣬˵ѪĵļƷ
սʱ̿Ѫţսϣȴһ¹ſĵЦݣΪںҪֵܲս
һȺħ￴ƴɱеŷǰ̾
˵ʬһһߵ̸ǵ˵ϣѾѪʬڸǣսеֻ̤ʬƶ㡣ѪѾ۳һСӣԴԴϵˮ
ҹܾΨһľǺɱͲҺҹҹѾŨɱˡĹߣŵⳡɱ¾
˵·ѾѪʪˣֱҲѾӵˣɵ˻ԴԴϵ࣬һһʵǿǵ˻ѧʦȫɱ۾ڵѾȴһУΨһͷǰԼĶָɵȻѰһˣ̡־Ѿ׵˾⡣
˻վ¥ϣ˫ŭճȭͷָǶƤ֮УʺѪҺߵһһһŵĵڵϡսһʦѧȥʱһѼ⵶Ŀһ˺ѷεʹϢʦͻѾ֮ˣμսѧҲѾ֮һˣȻҶӳ˰ٷ֮ٵʵɵ˾ˮһ㣬һһĳɱûһֹͣļ
壬ѾսһСʱˣҶѾƣֲ˶ˣĽŷѵ
ŷͷʥɱСһֱսڶǰ棬ŵǿĻѾע⵽ŷǣɳԸ˵Ķǿеǿ֡ôѹսһСʱŷ֮⣬Ѿ¶ƣ顣
ŷֻ֪Ҫ´˵ЩֵܾҲ˰벽ġҲףСʱһֲֵ֧סصġôһˣѧʦ֯ķ߾ԻֲסɱӶɢġ
ЩеѧҲ¶ƣ飬ȻûֱӲμսǵȴɡԱˣҪ˹ơǺܺģԭǹһԱǾƣˡ
ͷӣǿֲסˣ취ɣ֮ŷֻ˻ȵȻҲڴе̡ԯսĿе֪ѧԺ֪ǿɴսʼڣһֱû֣ھǹ˻ᶯѧԺ̶˵
֪ڶˣټʮӣټʮӾͻ˶ǵλˣ˻ᱯʹ¥ϴ
Ҹɱԯս֪˻ҪյˣȻʮӺܹܿȥڴҶƣÿӶ˵£ҪľվʿЩƣ˴һ־񡣶õİ취ǽ˷أɱ˳ȥ
ԯսŭУʦѧٴ˾񣬸ԯսıɱ˳ȥսʼһֱڷأԼŭǷйŭʱÿ˶˵Ҫ趯Լֻе˵Ѫܽеŭ𡣵ҵĽٴαѹұȺ˷ѧĽڽڰˡ
ϴʮ֮Ҳ𣿡ŷʵ
ֵǶѾƣˣҪ˻ȥϢһᣡŷͷصԼȵǻҪɱ
ǺǣûУôҹʤվǣɽ϶ľѧԺķЦ
ٺ٣ʱҪĵֿģչҲЦǰСѧԺû뵽ǾȻʧôˣ
ǰǲ˶࣬յĽֻ˵׼أʱҲˣǸһݴɣľص
⣡ܹչһ̵֣Ц
ǿƣŨɱսеŷͻȻͣͷ¥ķ̾𣿡
ˣоͻȻֵǿŷϵ´˳˵
ˣˣԯսҲͬʱ´
ǣû뵽ޣУûã¥̨ϣ˻һȺȫڰɫµǸ˵
ⲻ㣡ʵ̫ǿˣܼôѾܲˣͽǰɣվǰİ˷Ĺ˻Ȱοʮûжˣͷеأϣ
ϡû䣬Щ˱ʧ˹˻ǰ
ǿ˻᲻̾ʵȻûЩôȥġ
447սգ1
ЩϼһˣˣһĴսÿ˵Ķ档
˫Ѿɱ۾Ҳľһû˵Ҫˣôסսϵ˼ʹ֪˵ĹȴҲûȥǱߴˣ˵൱ѣĻô׷ȥ
սϣʱĽɣһˣţһ⵽˵׷ɱ˵û׼£۷ʲôҲܳ˵ģΪпܳ˵һɲǾͻȫĸûԯսǴ̵֣κ˶еȴϵ´ȫԱٶȳǬУҪκԥ
ԯս˵꣬˲սתǬȥ¶˵ˡ
̫ˣļ£Ľļգԯսĵ˷ŭĽͬʱеĳǹԯսĺݵĴ˹ȥ̵Цӣԯսܻ߸񵲣Ҳԯսǹ¡
˿һĻ󣬲ΪԯսһЩѾΪԯսˣԯսҲٶȳ˹ȥϣסһȻǵٶȱȲϵеĳǹ
յصԯսû¶κκµ飬Ϸ¶˿ĵ΢ЦµĽĵˣԼ
ڳǹǹⴥԯսƤɲǣһĲҽ˾ŵҹաѧվǬйսͬѧʹı۾ΪǳݵԯսĬ
ʲôϽˣڴΪԯսѾʱԯսǾеɤȴٴгǱǣӶ£¸񰡣˷ܵԯսھӪеĴԴòڸǵĺ˳
ղһĻŷһ˿¶Ŀԯս쳣ķӦԼ¥Īֵǿƺ͸ղۺĳŷ쳣ȣûзŹսϵκ춯ҲûӪԯսľٶ
ÿٶȣŷ岻̾ڸղŵ˵ǹ⼴ԯսƤʱһӰͻȻԯս͵˵м䣬ŵ˵ųǹұ۱˿һӰӰʧˣŷĿŲ׽˰ӰƮŷ循ȵǣӰʮԯս˵ѧԺ
ѵС¥صܣŷ岻ںɽԯս˵С¥ʱصݲ룬Ҫܵˣˣ
ŷҲ´˳˵ŷĻʥɱֵܵбϵãŷ峷˵ȫԥеתˣѺȫ¶˵ˡǵĵ˺ǸˣЩͶŷ⼸ʮ˺֮ˣôõĻᣬܴ׷׻еٶȣǿʥɱֵܵıĹ˹ȥ

ʮҺٴЩҽЩŰʥɱֵնɱڵµĵˣǰҲû׹ΪĲǵ˶Լ
˰бǣҿ˰׹׷׸˵ĺͬʱҲѧԯսŷһںǰĵˣתͳ
һЩû˵ĵ˿ɾˣֱĪ֫壬һغȴ˵κӰҲκһ˿
йͲסžɱ¾ֻŵĽĳܻԼ񡰹ߣʱȡһ
õıֻȫӣȻ죬˲䣬еѧʦȫ˽ԯڡ
׷ʲô飿еѧ̲סŷ嶼ҪĿܿЩ۳ϵӰοЩŷԶѧֻһһĵ£ȴǵôɱģû˽ͣҪΪйˡ
ս磬˭ŷ嶢ɱսߵԯսʵ
ȻǺŷʻ˼еѧǾ׷װĿͶԯսڴĻش
ǺǣЩǸԸѧԺĳϣƽʱǶĴѧԺܵвǲֵģԯվЦŽ͵
ϴܿսϵĳϣһŷֵŷ岻ʵ
ŷЦŵͷصЩϵĹҪԶԶ߹ǣǵٶѾǵԴҲŻῴǵӰ
ۣϴǶЩϵӰȴܿ˵ĹѾԶԶ߹ǣϴٶЩϱôһȽϰԵѧóݵĿ⿴ŷʵ
ǺǣһԶأŷ嵭ЦŻص
ˣսʱЩ𾴵ĳϰɣҪľúûָ˵ĻǻܳȥЩϲսԯս۷׷ף̾ѧǺ⻰һеѧĳ˵ϣڻָͬʱźЩǰ˲սĳ棬Цݲƣס
ûµѧʦȴսЩ˲ĸ֣Ȼûŷ忴ô壬ɻٻܲ׽һЩϵӰӣսһδģȻĴۿֶսҲһ
СӣЩϵϣ㿴ʲôԯսվߵŷ嵭Ц
ٶȣٶȲŷᶨĻصһˣʵڸߣ׽˵ӰҲֻȻ̾
ǺǣҵһμЩϵʱҲôģɵҽԺ뷨ûˣʵʱٶȲôҪԯսЦص
ҲɣŷģĻصȴôģΪЩʵǿĳϸȱľٶȣڱ֤ʵ£һҪϵԼٶȣֻҪгһеٶȣƾо׽ԼӰֻҪٶȶ˵ĽʤԼ
˵С¥ڵ𣿡ŷʵ
ٺ٣֪ô֪Լȥ̽˵˶û˼ԯսûиŷȷеĴ𰸣ŷơ
ŷû׷ԯսߵʥɱֵܷԸҶָɣȵȻһսأ
һսԯսʵ
ҪλᣬռҺͶľҵװεŷĻصű㲻ԯսϻָˡ
ԯսŷ忴˺þãн¶˷ܵ飬Ҳ˵ϣҪŷ岢սˡ
ʲôйͷչݺһ߷˹ǰ£ֻΪ㱨ʵ̫ˣȻ˵սйڰѧԺѧ
ľ֣ô£չüͷľʵ
֣֪˵һûУľüͷҲ嵽һ𣬲չش˵ѧԺһֱһ֧صڱţɼʮȥˣҲû̽鵽֧ĴڣԽĴҾͰˣ
ľֵ˼ǣսϳֵĲǹ֧ص֣չ˶ľĻʵ
ľͷӦôйĴأΨһĿܾǵ̫ǿԶԶɳˣǲŻῴԷӰֻǳȻɳǿˣҹʤ˵ôͰһأ
ľյôԼͷչɫҲսܣǺɾˡ
Ͱľֵ˼ɣչѡˣǽһŬͰ׷ˣڵֻһѣѧԺĸֲûд˵еôƾ˶ʤ
ĽŵʮӺŷ建۾е³һ仰ʵ̫ǿˣǿѾͻǬӰ쵽
Ҷѣվ˹ֿ˻ӰǬڣʵ̫ǿˣЩѧɴȥĻǿƺпܳǵϢ߻ħ
ڹ˻£˷׷۾Ÿоεƣһһļǿ
ǿͬѧʦվǰ˹סֽƣͬѧ˻üе
˲ҳɣæչ˻ķԸ
ʵ˵ʵϲЩ۳ϣ˶࣬󷨣ټϲʵʮеһƴ
˵ľ޵ģЩ۳Ȼֻսʮӣɱĵȴʤǰʦѧɱ˾˵սȻҲҪ൱ĴۡģǵĶٶȫǿѧѾܿǵӰˡ
ԳǰǿĵˣЩϵıҲͣ˻ҵɱ˶ֱӰѳϵմ˼㣬γɵײ˫м䲻˿硣ϱɳ˶ʯӣ޹켣ڿš
ɱ۳ȷ˹ΪףȥֻԼϾ̫ˡǲûлҵĽ͵һҲһ
448սգ2
ѵѧԺһֱص֧ǧңɱս̾ռҺͶľҵ˸ͲǶ֣û뵽ѧԺȻּĸ֣
˵ˣռҺͶľȡô˵ѧԺҲǿһѧԺȻʮ겻ռݵһλã˵ʵȻչͶľѧԺ뷨ǲм˵ҹռҺͶľȡʤҲǲʤȫɥʧ˺ǶԿٹСʱֻһˣƾǵңһֻһף
ǧи˵ĴЦȻȷķԼ۹еޱȵοֻԼͿҵĴҵˡ
ףЦʲôѵ˵ĲԣǧеĴЦȻǲ⡣
ûУûУǧæҡͷصķǳȷҪҪҶ鶼Ҳ÷һ£
ҿɲ춫ܣۣڲ룡ȻһǧС
Ǻǣҵ綼Ҫ̳Уǰ׼ǧвûȻİۣɲ˵
ֵ׳꣬ۼʮû⣬ھ׼̫ˣȻЦ˵Ҳһֱڰ
ǺǣСӵǧпЦˣ̸ˣǿ㿴սһΣúͿɾͿϧˣҸұ֤ϰܵռҵĶľҡ
ΪʲôȻʵͬʱǧеѧԺ
Ӳƴףʤ˵ѧԺǼʮλȻǿռҺͶľռƣʵ࣬ƴֻܾˣչͶľһԲԸֽ֣һܿΪһѧԺֵô˵ӦˣѧԺأ˭ǧлص
ΪβˣȻӲ⡣
ΪһǧеЦŻصλߵλãγһ֮ϵ̬ѧԺһôô󡣿ѧԺû󣬷һѣʵ£嶯ħڵչͶľӦþǱħˣ벻Ҳֵ᷸ͼ󣡺Ȼ۽ʲôλãһҪһ㡣
ףȻ׵ĵͷǧԺǽߵһôϡ
۳Ϻ͵˵״νĳǾ޴ģ񱩵ľŰϯΧһУʯǬϣžֱ죬䣬ɼЩʯٶ֮졣
˫սõĻǿɱʽ˲ѣΣЩѧУܶʽƽ棬ɵЩУȴˣܶʽܴǸǶȻЩȴжܶʱֻηأЩȴҪʲôԹΪأܶʱ
ڽս˫Ƕ֣԰۳ѾûиղôɣٶȻǬڹѧܿǡЩѧ񼢿ʵĶһ˫һգգĶսڲ֪ʲôи֣ʲôʲôǷпɱսѾǼѧĽҡ
սһҪǸǿ붢ǰս̾˫ĿĻᶨ˶ղŵĻ㻳ɡΧҲĬĬĵͷŽԼһǿΪ׷ϴһֱ񻰵ŷ塣
Сӣսֻɳϲܿüһ֮ģɱԯսĻĶҪսȥӪһʱ䡣
ԯ磬ɲҪңȻûȥӪûвμӹսɻʶһ֪ġ벻ּͬĸ֣˵ľӻһأսּܺսȣ
Ǻǣ㲻׵ģԯսЦŻصûٺȥ
ԯսĻŷ壬һֱоЩȱٵʲô˵ȱ㶫ʲô֪ˣȱǾֲս˵ƣǧ˿ǣ޶ĵ侲ȱپѪһ硣
룬ԯ˵ûǵǾȥԯ磬ȥһһսŷתͷ˵
ϴ󣬲ǰɣǿɲ뿪ߣŷĻ۵һҲһµĵͷʾԼԸ뿪
Ǻǣ֪е뷨ŷ忪ĵЦ֮ԸҵߣΪҵΧдļܣܲĴ̼ұ֤ȥ˾Ӫ֮󣬴ܵĻ࣬ܲĴ̼ԯ磬˵ǲǰ
ŷǲЦԯսΪĬǴһЦŷڿӣǵȻ룬еսվڶǰ棬ǧĵ˶ŵָоֳɱڵȺУĻսһһȡĸоΨҶĸоȡ׽ĸо֡
ԯսÿ˵һ䣬ǵͿһ֣ͼһ֡ڣһܲջ󣬼Ŀʵԯ磬˵ôô
ƭʲôôôԯսʵ
ҡҡͷ˵ĶĿϴҾˣȽǺȥԯս磡
ҲȥҲȥҲȿֺĽ
һȺɱְ׳յˣԯսǰ̾Сѧһھ¿ʦͽһɵĵطҵ˵ôɰƭûʲôôҲûʲôһȺ׳գ
Ҫ֪ԯս룬֪ʲôķӦ
磬ҺҲҪȥôŷʵ
ͲȥˣӲʺǣ񽻸ǣŷҡͷ¶ѩΪŮҲȥˣ㣡ҵ߾ͺˣСӣС骣ǲԸѧϰҿ԰ȥһطҲУ
ҶһҲû˼ȥɣЦŻص
骿ǣǵͷ󣬲ſڻصһͷˣ
սȻ׶ˣ˭ȡʤ˵׼ԯսɱս̾
ԯս˵սѾûиղôˣ˫ѾĵĲˣʣµЩ˶֣˭˭û취ھͿ˭ֵܼˡοǣ۳һսܵҲˣ˵ҲһҡչͶľɳһ֣Щ۳ϾҪˡ
ˣˣһжˣչɽضŲӣѾµĻ㱨ˡһߵĶľȻûչô꣬ϵıҲòȥ
̫嶯ˣľĪ֣̾Ǹô죿
ˣչͣ߶ĽŲ˵λߵ˲ɢ˳Ŷľ۾˵Ȼʧأɹ˻ͷҲܣѧԺѾûٸǵжˣϣľμǸղŶµЭ飬ͬˣ
Ҫסǰλã֣ѾˣףҲףǧҲף飬ˣ˰ɣľ̵Ļص
չ׵ĵͷεҡͷ̾һűתɽȥ
ˣڹ˻׼ѧУеĸ֣ȥ۳ϵʱһԺǽңң˽
˻᳤̾һˣҺûвͽҪȻҹĳΪѧԺ֮ҹˣ
õĵ˲սս߳ѧԺȥ۳ǰѵ׷ɱԺǽûн׷ˣĪ׷ǻ׵ģڵ״׷ȥһܵ˵пܾȫûˡ
ߣ˸˳ԺǽŷͶֵ´
ʥɱֵȻ֪ŷ嵽Ҫȥʲô֪һ볷˵ĵйء
ͬѧҪȥŷǸճ󣬾ͱ׷ɱ˶صİ۳ϵסȥ·
ϣм£һãŷ̵Ļصûôʱ
Σգǻǡ
ףĺܼ鷳λһãܷʲô飬Լеŷ˳ϵĻͷĻص
λϣ뿪ɣʱ˻ŷı˹
ȻУô˵ˣҲˣˣĪ嶯ŷǰĳÿ˵·Ҳ˿
ллŷæһлűչα˳ȥʥɱֵҲĺ漲۶ȥ
ιȵңԯսеɤ˴սҹա
СӣҾȻ͸ʵղŵŷǰĳϿŷȥıӰ̾
ˡˡ
ŷԾԺǽʱöźŵдܵ˰ڵҹУը˿
ҹܺڣܾöźŵԵرҲ죡
źŵը˲䣬еչͶľĲһԤ˲¤ǵͷ
ӿٶȣͬʱСĵ˵ʵǿȥǰ濪·չͶľͬʱ´ͬ
449սգ3
ȻչͶľ벻ǰ˭ҫ۵ĳɫźŵǣҹսûнԽǰУеǹɲԽԡ
չͶľʱǧҲ˴ԺǽΧˡźŵڼžҹըʱǧм۵ĽŲ˲̧ͣͷźŵըҹա
ףô£ȻŷڿеĻǲʵ
ҲµòĻźŵӦ͸չͶľģˣǧ̾ѾչͶľįĽ֡
ǧеĽȻüͷʵ縸˵ֻ˭أ˭ԸռҺͶľأ
ܶԸռҺͶľҵָȥǣʣԯҺϯƹˣǧлصԯҵĿԱȽϴôصɱԯ³ĹӦøоˣȴһֱûг֣һʼһΪռҺͶľ˲סȴԯһܲסģĸ֣ҲֻܲסԯһСʱսһҹԯԼԯҵһû֣̫ˣ
ȽϣƹĿԾͱȽСˣϼһȻһϢˣȴƻĺܣô׵ĺܣ֮ûжǶ֣ϣһǯƣƴܾ˵ʱһǣռҺͶľҶֵĿԱȽСҲųһռҺͶľңʣµľԸңҲʧΪһð취
©һˡǧеĽ˵Ȼһâ˵
˭ǧвʵ
ŷ壡ҵĸоңεµģҲ֪ΪλĸоȻص
ǺǣСռķ׷ȥ֪Ϲ£ȻЦ
ȥֱΣգǻǲҪðˣȻס˴ǰȥһǧУףǻǾȥɣ߻ǵ׷ʲôµġ
ǧлûмȻַӦСȻһ첻µزµӣҲûסȻķӦǧвסˣǺܿ˹һȻȥɣ
滳⼸һֱڸʲôôŪô߰ĶկкͺŮõ߰ݽЦ
ٺ٣ͷⲻһЩʱ俩дյկ߼Ц
ЩԷɶǸ֣կָһȷ˿ϸ˿ʵ
ȻãǿģһϡŹֵҲչ˵ŽؤΪĴһֱܹ֣ؤָկŵ˿˵ǿǺںڵıû
ʲôկʵ
ٺ٣ֻҪ˾ֻϸ˿ѱϵͱϼҵʲôϴӦװɣЩģҧˣԻϴ󣬰ҴϣҪȻҲΪ乥Ķ󡣡
ؤǼթЦݣկһ亮ԽԽ֪һڸʲôˣȻû䡣
ϴ󣬻СؤָŵŵĵһĶ˵ҲзĶ̤ʱǾͬϵ磬֤軹ÿ
磿ŪģկƵʵ
ٺ٣ûǸƵĳССĵɸߴһǧأؤЦ
СؤҪ˵ȴկˣկεİڰ֣˵ˣѾˣټǣпټˡ
ΪʲôŮʵ
ǶˣȥǾסˣȥǣկǺ뿴ı顣
ˣǿǧҪչŪһҪסկǵ
ͷİɣŪģŪɰ׳ջֲˣһֵظ֤
կһڣһͷԵϡ
չͶľ˵ķֱϺͶҲΨһܳ˵ķկڵķϣһߵȻԯ¸𿩡
ΣյϢԽԽˣǲǻһ룡ľĵֶľüͷľʵ
ҲоˣֵǵתߣƵȥľԸʵĸѡҲֻбϱչڵķѧԺķԳ˱ѡ
ľƺЩĻ䣬ڵҹĻͻȻжʱһɽ̿ζȼյĻѰѶˡͻ⣬öľǵ۾˲
ţȻöľǻķӦڵһʱ㷢˹
ǹ󣬸ϽľһӦ˹Ъ˹ĺеˣôľ룬Ҫ̨ĹǴ䶷ʦĸҲ찡
ˣȷʵವķżһĹЩ־ԲẦ£ȴܸ״ʯĹ󳵣ָôľľЩ˵ĵһӦܣǾ
һƬҺʱڵҹϴţ֫ϱۡѪĭĴɢš
ֻǶ̶һӣľ˾ֻʣˣɴ˿ɼ߹׺ݡ
ˣϽˣľٴ֪˻ô£󳵷ųļʸȫû˵ֺľѾ֪Щ˭ˣô๥ĳسǾˣûжʱ䡣
ŷӦ˲ѹߣ֮ززѺ󳵣ɵ£ȴ˶ľµϡҲΪ̫ɵ˰ɣɵԼĻꡣŵȻôѵĻᣬżٶ˲ӿ࣬Щż˶͵ЦأΪǺþûɵˡ
ͣȥɣԯµͻȻʱľֻʣʮˡ
Щԯºǧ绯سǾԭԯ»ڵĶֹǿسǾֵܿܵסɵǧ绯˽⵽ֻǲȻһЦԯļƻǾùԭһҵսȴڶ̶̼ڽˣԯ²ò̾
ףսôͽˣӦðһûأһͻأͻȻӸոնľķ˹Ǻŷһԯսڵ֪չͶľֿǰеʱŷȻѡϷԯսѡ˶ʵŷôĿĵģΪԯصľǶ档
˭ԯµĽʱ
ã̫ţԯս͵һΪŷںֵʱͻȻֳƵóѵЦˣԯսµľԯ£ԯµĵһӦǵͷܡ
ΪʱȻԯѾ
ӣվסԯ׷ԯսĺŭ
̫ţɵӶ֪ܣοҲɵԯսĻصµٶҲ˼㡣
ҹдļҽչٴһȦԼȴоһΣյϢѾеˣֻҪڴƬ֣ǾͿ԰ȫȥˡ
ǰֲûչǰĺСģǼҽûóȻ½ǰ֣ɳǰȥ̽ով̽ӵĻ㱨
ˣչ˰֣ʾ̽ٴƬ־Ϳ԰ȫȥˣչϲ¶һ˿ЦݣոյǹѹָУ˲ʧһ룬ֵǣӿٶȣȥϢˣչ˵һȵ߽֡
չһֱǰ棬սֵʱСɵȷʵû󣬱Ĵ󵨵ǰС
˳ֵչ񳤺һֵǡ
չתҪú˼ӿٶȣһ˿ͻȻǰ
չ͵һϣ֪Լһֱĵڷˡ
չһ˿ץס˿ϣ;һɾ޴ĵץ˿ִ˹ҪֵʱѾˡ
չŻͣͷë̵£ϵĺë˲ȫ亹˲ʪģ֪ǵ˵˿ͨǸѹ硣
ѹչʣµ˼˱ˡ
ֵܣûʲôֵӹһ˶ߵһʵ
ʲô˲ʵ
˵䷢
ˣһͻȻ¶һֵı飬òص
ֵôˣѵҵıеˣ˲תͷȥ
ˣűһҺڻȥ֮ǰһ̣Ψһʾǣѵǽϳˣ
˲䱩ˣĴܵȺصĶ׷˿ѾԼ߸书ʱ⡣ΨһյľΪɶԼúѧϰṦͿԱܵĸˡ
ﶼ䣬Щ˵ĵһӦܣǿͬ鱻罹ʱҵ󣬱ܳȥͷѾһŴĵĴһڵҴܵ˾Ǵ㡣
ֵô߸ʲôһֵĿͬʵ
䣡˼еĻص
µ˲ҪôʱϵͻȻֵĽǻɵˣűһҽУǱǿˡ
жһʣһǵկ´
ϴ󣬻һûءвĽе
ʲôأ
ҩۣȻֻҪҰⳬ޵дҩȥǰлû˵꣬ױ㴫һʹ֪ԼһֱŮϮˡ
ϴ󣬿ܣܣ
ϴ󣬿ܣ
ŷ׷˵ͻܵ죬һŷˣŷҲû⣬ȥˡ
ŷǽӽֵʱȴͻ۷һĳԼ񱼶Ͽֲı飬񿴵һ
ʲôˡŷһ߽ܵʵ

ڲǽʱ䣡˵ʲôˡŷߵĺʵ
ָܱűѾûʱ˵ˡ
ŷֵתͷȥ亹˲䲼ĶͷΪͻǳǧֻ䡣
ܣһŷ˲ʧԭأֻ¼򵥵һ仰
450Ǳ
û԰ֻţֵܰۿŷЯĽԶȥıӰ̾ӵٶȴһҲûܵӰ죬гǧ׷ҪǱ׷ϣɾ군ˡ
ֵܿŷ屼Ӻ󣬸еǳ죬ǵϴʲôĸָųǿͻġˡɫ˲ںڣűͷûıӡ
롢ۣȥ׷ôͱˡӱߵʵ
ȥͱѣͱصǰƬֱһų˿סˣʮֹ졣뿿㿴˭֪һȺ˿ķ϶з˳Ͳ˵ˣ
ɱû뵽һӢңھȻһȺ׷ôǱ񰡣ȾҰɣеս̾
ǰֱһŴ˿ţûп﾿ʲô飿üͷʵ
ǸտȺ׷ˣʱ۲찡ֵֹģҴûģϵǸ룬Ȼ̵⣡ЦŻصȻûﵽ׷ʲô飬ȴ治ϴĲҽ˴򶷣ֲ񣡹ҽйϵ
ϴӦ֪ǵͷӿ˱ӵٶȡ
ҿȺѵ˴ҩˣ׷ôԶϰݣͷŽƵ̾
пܣһһȺ˴Ĵ䣬Ҫͷǣ
룬㲻һԳԼֵĻᣬֻҪվȺڣһ俿ף֤ĵѾﵽ¯ĵزˣôǸûɣûϷŪ롣
Ļ˲ͣ˫۳ĶŽ׷䣬ĺǺãҾ֤ǿеабָ棬½ҹĴƮţΪһΨҶơ
˵ʱ֮˲ǹƥµơ
Ϊô˺ЩСأˣͷŹǰɣһȱΪĿ̾űת񱼶ȥ
ڱеʥɱֵܣ仰󣬲ûһͷԵϣʶĲҪ
񱼵ȴСֹԴ¿˵˶ȥͳǧ䶷οӵԴûб¿ߣҲû߹¿Դ
˵ҪǰȺѧУĹ㳡ϣǳ᲻׳۰ǻЦź
ٺ٣⣡ѧԺЦһŴһӣͳѧԺķ˹ȥ
İֹһ뵽ǧ˱ǧ׷öصĳʱϲֳڴ顣
ôУȺУկߵʵ
ȫ㶨ɨ·ϵĻҳصŲĽеͷ˵ǳֻԸЩ˰ɣ
ǰʲôôկʵ
ͷûиһߵؤƵĽҹټҪԸЩϺһ㶼񫰡һ㷴ûУ
կʱˣָΧĴҷɵЦǶָ߿ƼĶˣҪˣ˭ǵĶְǸ˵Щ˵ʵߣ
ǿպϰɣҪƾ汾´򶷣ܲܳǻ˵ŮЦŻصȻˣֶξܸɵǣΪλҪԶأЩСһûңƲӾˣ
ˣŮĻկʱԱߵиһ
ظƵ˵ͷҪòã˵ģʲôˣ
ҺСԼãں׷ǰҪ׷⣬ȻС߱ЩΧɱǿɾ군ˣ˵կӰ˲ʧԭأ⼲۶ȥ
ͷصԴ˰ȥ˸ϣŮеһ仰ű㳯կԾȥķ׷˹ȥ
կٶΧתһȦҲûŷǵӰһŵͷ˵Ȼƶ¥ɣҵȵȾͻȥ
õģͷŮͷӦûկҪȥʲôȥˡ
չͶľҹվɽϣһվһˡվŵ˴һɫۣȻһŮԣŵȴһɫľװһѳбߵĵϡ
ֻɫ۵ŮŭСӣܰ
̫ţҵѨ⿪˵ڵϵߵĻص
˱ԯºԯս
Сӣٸҽһ̫ţҾͰңʮ֮ڲ׼ԯв
֣ԯս˲¶־ɫתۼͻָ˹
ߣԯսһȻԲðԯµĴ
ԹԵĸҽһùãҾԭ͵ӵ£ԯ¶ԯս۾Ц
ҲԯսĻ˵һ룬㱻ԯ¸ˣֻԯһֹɤ̾ĳ˺ܶûнˣѵ汼ˣϢˣ
ԯµĻԯսһӲʵ˶úݶ̫ţ
ùãҴˣԯսֻͶٶͳĺһ
û⣡ԯµ˵
㡱ԯսҪŭȴԯһ۵˻ȥ
ùãҴˣҰɣ֮£ԯսֻΪֺɿеȴҰο췽Ϊɷ򣡡
ĳٴеŭͿȫˣԯ°ŪŲڵϵĴ󵶣Ƕԯս˵
ԯսȻԯµ˼ʵ̲סҪʱһԶ˹ùãôͰѶľ㶨˰
δ䣬ŷĽѾվɽϣ׷ҧŷĽ¡ɽŷԯԼկԼõĻϵ㡣
ףԯ磬ҲڰΪڵϰôŷ峯ڵϵԯսֵʵıȻװģĹ֪ܲԯսС
ߣԯսһûŷתһߵԯ£Ͱ͵ùã֪ˣдͷŹҰɣ
ԯȴûԯսЦŷ˵Ǻǣ˳ûһһ䣬ȫľҲɹܵˣ
ûһһ䣿ùã㶼ЩʲôĸְľˣҲ֣ŷ循ȵʵ
ٺ٣ҶسǱϰڶľؾ֮·ȶľ˹ԹԵĴҾ͡ԯһĨӵĶӦ֪ɣĸҲסһʮź򰡣
ùü顱ŷ˵ԯºüթԯµɫĿڵùúıԣ
Щ˴ѣԯ´Ц
Сӣǹģңڵϵԯս׹ԯµŷıõġ
磬ԩˣŷίĻصһֱ׷չȴȥ׷ľˣܹô
㡱ԯսŭŷ壬ȴ֪˵ʲôȷʵŷ˵Լѡȥ׷ľġ
磬Ұ⿪ѨͲҪˣŷֺõ
ãԯսˬĻصͬʱ۽һߵԯ¡
ŷȴûԯ£ֱӽ⿪ԯսƵѨЦ磬ڵǲǺ
ԯսٴԯ£ûŰ˿ԯңµľԯˡ
ԯսöݺݵŷ壬ҧЦصϺһһСӳζģ
Сӣ˵ʲôԯ½Ŀһɣŭԯսʵ
ǺǣںС彻飡ԯսЦŻص
͵ܴˣ֪Ǳôŷ忴Ϸ˵
ף㲻׷ȥô᲻֪ʲôԯ²ʵ
ˣҴŴ׷һƬֱߵʱȴܳһȺֵ׷˻ǰֵڶ֪˦ȺûŷƵĻص
꣡ԯս̲סЦŷ岻м˵ûãȻһȺ׷ĵܣ
ŷԯսһۣﹾţлһԱ׷ζ
Ѿ¶ǰףѧԺڣ˻һȺѧʦдսѧʦ۽ǶỨϰپʬѰű԰Ӣۡ
ڹ˻ޱߵıʹʱһ˹һĿ־ԶĴǵĶ䡣
˻һ۱ϳ־񱼶룬Ĳɵһ£ΪռҺͶľɱ˻æʵ룬ʲôˣɱô
ָָֻ棬ű˻ķ񱼶ȥҲûһǵĹ˻ᣬָָֻ
ǵĶù˻Ǻ棬ָķ˹ȥ
Ⱥ˵֮˻ǳֱĽ쳹У԰
451
ӰʧУ԰ʱһƬңڿɲǱ˭ǿʱǱʱѧʦ޲Ⱥ׷ĴҴܣ־ĺʱУ԰ù˻Ƿֵļʱǰ˴¥ķ棬ѧҲڵһʱû˱ݵɲ롣
ڹ˻ʦôԸȺ֮͵ʱһƵĵϷ˹ЩڿĴöһǼһ٣ű㳯ķˡ
ȷϴȫȥ󣬹˻᳤ĺһűȺ쵰ҽҪԴװһ䳲챻׷
ʱڷЦء
̫ˣ̲ס˷֮飬ĴɳеۣԺȥֿȺĳѨĻԺеˣ
Ļ۵˲аĹâͷ⣡
ˣþû˵ͻȻֹȺӦרѱģҴûҵĸоңǺΣգոѾܹˣҪȺ綾ݵ˿ɾˣ
Ļڳ˲һڲźҪ˵Ǿ鷳ˣ
Ͻȥ֪˱ûüͷ˵
ɽϣկӰ١
ܴ磬ˣôûŷߵկĸǰеʵȺûʵ̫ˣǵ˵ݽ
կһһи㶨ƣЦ˳ûһһͰЩ㶨ˡ
կĻشŷˣѧԺսһϣ޴󣬿ԯºկȴûһɵİѵ˸㶨ˡ
ˣûˣƬԱߣկŷһʵ
ŷҡҡͷˣǻûƬ֣ͱһȺ׷˻׷ʲôˣҹôһȺֳû
Ǻǡ뵽ղŻսկ̲סЦǾͰõݽŷ˵һ顣
կĽŷſͶһżȻҲԡ
֪ȺһЩ궼ڸʲôЩݽͦãչЩһ㷴֮ûУկЦ
ܴ磬ֵ̫вˣŷ巢ĵһᵽսоͻ뵽ȺսԲսôķϵһ
ʱҽһֵܣҪǺúѧϰһʡʡ˵սʽŷϲģŲ޲أֻҪʤͺã͵ûʲôÿģһа뷨ŷγˡ
û⣡կˬĻص˽ŷĸˣŷʾ֪ˡ
֪ŷû£կһЦһߵԯʵϴ㣬Ǳô
Ǻǣ˳ֱǧ绯Ū˼·ϣʮӾͽսˡԯЦص
կֱˡ
С壬ռҺͶľ군ˣһʲôԸôԯŷʵ
ŷҡҡͷռҺͶľұϾѾʮˣҹȻʧ˴ĸ֣ձҪ׳ңǺѵġ֮ԹչͶľǺҶֻ赱Թ߾ˣܸоʵռҺͶľҸѶԸ
˵Ҳ޵Ǿ͵ǹҧɣԯͬʵ߳ǣ㶨ˣ
ֻҪһ£ǣǶһҹ֮㶨δ㶨ǰҲ̫Ķʡ˵ע⣡ŷصҾҪǰﻹмҪȥдһ£
˵ǣŷǱΧ飬һֱμš
оŷı仯Ľ²סŷ֣ĵʵ壬ʲô𣿡
ֻһС£㲻õģŷĽµļ˵
ҪҰæ𣿡ԯŷʵ
ˣԼԸ㶨Ժ߾ͽùˣҪǷı䶯ʱ֪ͨңŷص
ͰĴǵ°ɣҿţǷģ
ƾǵ㱾µȻǹùõĶ֣Ҿµʱ˹ڰвǾͲðˣŷ˵еǡ
ҵʵԯЦʵ
һоͷùˡŷɲСԯҵ
ˣС壬ȥǵʱ˳עһѧԺ˵ҲмܳˣԵĻ£Ӫԯŷ
֪ˣŷص
֪ЩʲôûĻҾͻȥˣһԵԯսŹǷ˵
ԯʵ
ȻǻؾӪҪȻԯսص
ҹԹԵĻؼסߣС壬ûȻȥˣԯקԯսĶ䣬ŷ
õģҲѧԺˡ
ùãһؼһôÿһԪ˧קŶ䣬ҪǱ˿ඪӰԯսе
ôԪ˧ûùˣСҸ㣬ϯλãקĶ䣡ԯװ˵ϵּ˼֡
ԯսҽһԯµĲʧŷڡ
С壬ȥʱңȥǰֵܺȾȥˣҪҪկŷļʵ
ҾͲȥˣŷڰ֣ЩҪ͹˻ϼһ̸
Ǻãһˣ˵կԼٶȥˡ
壬ҾĴһ𣿡կӰȫʧԶĽŷֱʵ
Ҵȥһõطŷص˵סĽµʧɽϡ
ͳڣŷˣɳϣʳָô棬ƺڿһЩ顣
֮ŷ˲۾ſտĴʵ㽻ֵǸɱֺпǵɱֽͷӰɱӰɱżҾǱ³ˣŷСӺпܾǸһĺ󱲣ԽԽȤˣ
Ҳôģŷ˱洫һӦ
ΪĪȴʲôҲûв鵽ֻң³Ǻأʱظֵľѻŷ˲ˬ˵
ҵ˶Ҫŷ˵ɱ˲ȥŷСӣжٽԵĻ͸ɵ˳Ǯ̸
ǣ˻ص
452
ͳˣˡǮ𹧾˫΢յŷһ˵
ŷ۾ǮһۣʵԺĳ׼ôˣ
չ˳ٹʮͿԿˡǮص
ǰҵҪôһҪ֤һʧҪǳ˲֪ŷ̧ͷǮ۾ʵ
Ǯ˿ûлرŷ˵񣬵ͷԴ
õǮĻشŷ˿ĵĴЦ˹н죬ΪЩܸɵ˲ţǹͬŬ˹ǿ֪ˣЩ˹֪˹ϲǿַģ
õ佱Ǯϵıû˿仯øصһж鹦ͳ˵ӢָӣЩС֮˹ǰֻСѣ
Ժ󣬲˳һܷŻȥ⼸꣬ܿ㣬һһĳ֣ŷ壬ǵ۹ıۣ¡۹÷Ѿﵽһ˵ĵزʱǧҪס⼸ˣȱ־ֱӺ˵ҿ԰ǿ㣡ΪŰ꣬Ҫǻѿ״̬ʱʹŷ˺˵ǱǮĲһ
ǣףǮ𲻰ģĻصüͷƺ뵽һЩ鷳顣
ôˣǮı仯Ȼûӳŷ˵۾
ͳˣǰʱֵɫɱ֣һֱûгֹΨһƿͷҲʧˣǵĵû˿չǮ˵еǡ
ŷϰԵĵͷһᣬſڻصȷһţ˳綼ٳֵġ
ŷûɫɱϾȥתʵǱʲô鷢û
ûʲô飬еңصɲɱɱϣ³ǣǶεĶסˣһ䶯ǵ˽ڵһʱƿش֣Ǯص
սװֻҪƹϼһһ̣һᷢңڽأŷЦݵĻصԽңԽģ뵽³ǵʱüͷҲ³ǱʱһţҪ˹ȥˣżһֱ³ǣٶ˹ȥҲ޲
żٴβ飬鷳Ǯ̾żٴʮǰǳսʱûżңҲûˡ
ߣżңҲٴƻҵĺˣŷһڴʯϵ˽ȥһӡĳ˴ʯϡ
ˣȥ°ɣŷ˰˰֣ʾǮ£Ǯ˳ŷǰĴʯ˲仯һ̲ĩŷ˿ŵϵĴʯĩżңһ֪ŷˣģ
ǡ
һɱѧԺϢѧ϶ųʹı飬ΪȥʿĬʵ̫ˣൽЩѧΪԼһجΣɹ㳡ΧѪɫĵ棬ѾƵĽ͵ȴϷ飬һһԺӳ
ɺƽǵİղ֪Ϸ飬Ϊһǧ绯˷סѧԺͷսļֻǼ򵥵ĶЩط¹ʷҲûж룬վɵĳԷϰ
ռҺͶľұҲܰڲǲͲö֪ˡ
ͷӣϽ⸱ʵı飬ҿźܲˬУڣŷðۿʹĹ˻ᡣ
ôˣЩʦѧΪ˱ѧУӢµ׳ԼֻѪ˲Ż᲻Ϊ˻ᱯʹ˵
˻˵ŷӲˬˣеҿΪؽϱƻĽĴʽʹɡֳ棬ĶˣӦľˣټʵˣ
Сӣ˵ĻС·ϱۿɾĶ˻ЦˣľǺģ
ˣˣŷεİڰܣֹ˹˻ϵ̾Ϣ̾ˣ㻹ǹϸղǸɣ
ŷ˵꣬˻αıʹ֮ٴס
ŷӲѹҪ˵ĳ嶯ҧ˵ҪȥˣѧԺǰﲻʲôæˣռҺͶľѾûϻӦƲʲôˣԼؿ˳ȥ̽һѧԺ
ûϻҲҧ˰˻̾
ҪҧˣͰҲˣҾ˵һûˣˣŷӹ˻İ칫žȥʵܲ˹˻Ǹ
ˡߵ칫ſڵŷƺʲô飬תͷ˻ʵЩǲǾסǸС¥ڰ
֪˻ỹǹǸ鵭Ļص
С¥ʲôŷʵ
Լȥ
ͷŷƵֹһԭӹ˻ıд̽㶫ɹ˻һֱǸ飬ŷܲˬ
ҵıôѿ𣿡˻ʵ
ȥͷɶԱһ¾֪ˣŷûĻصС¥һģ
Ź˻е̾ϢŷӰʧſڡ
ƶ¥ĵһƬſڵдšͣҵ֡
ŷɨһƶ¥ſڵǿӣһ˿΢ЦһԾ˾¥Ժǽխġ
ףܴŪЩֵĶվԺǽϵŷ忴ŹԺںĴ״Ķֵ̾űȥ
ŷ֪ںĶȺϼҵĻ֪᲻ðȻȥ
453ұ˧
ͷ˽Ժӡƶ¥ڣſھϣһԵկ˵
˽һʱհף֪ʲôǰΡֻ¥ڣ˵ʮˣеϣеſڵϣеĵǽߣеͬĽţҲ֪Щʲô£ݶķ϶ˡ
ݵľѬʯͷӲСǿȻЩƹŵ˶Ѿˡֵǣ¥ڣ֮⣬ֻʣᣬ鲼ľ̳ûһ¾õĲȣһҲկ˺ȾƵķֻ׼ž̳Դ׼԰¾ƲˣҲѹڻ
ŶȥկڵϷһԺĻص
Ӧˡһ䣬öȥأ˵ڵӣ֪ܲҵüš
û¡һǽߣͷرĴ˿˵ѾȫԺˣֻֿԣ
ŶկӦһű˯ȥˡ
¥կԺĶԻսһֵĽԺþ¥Ŵֱ죬ɼ
կƾʱһɶΪ˭а⡣
ѣУбܷûҪˣկҡеļеĺ
ʲôˣд̧ͷ˯ʵĿկʵ
ҵСֵңղģӦǱΧˣûңϽóկ͵
կͺ˲վ˷ܵĴ󺰵ֵǣкϷˣ˱Χ
ǡ
еĻ˵꣬¥˲һײԭѾʧԭءկɵɵĿΧڴߺű׵ֵܣ
ˣҪկεĽе
ͷİɣЩز˵ġصǻԹȥ߳һʱʹζ赹ȥֻҪʱýҩξͺˣͷҲ˼ģŮ΢˷ܵصկóһλãʾկһ𿴡
կɵʵûȺŮشһԾ˺ŮߣҪúһ˷ıݡ
ղŵľŷ庰ģԾԺ󣬲ûֱӽ¥կǺԺѣȻŷ岢֪ڹǷѣҪȻҲ῿
֪ŷ壬·Ѻ󣬾ýһ߲Ҫʱ䳲ڵ䣬Ϥŷʱ֪ʲôˣԼͿկѾ˵ЩģȻ¸ˡŷ尵пʱ䣬ѾΧסˡ
կĿе֪õңŷ岢û룬ϵİѿ𿪣ͬʱկæҪ֪կȺ˷乲裬֪ŷкθ룿
ܴ磬ҪˣŷŵĽʵЩѹû취塣
ŷĻ䣬կĵĴЦ˳Ŵķ϶˳С壬˵㵶һֱûú͹һûᣬµĵЩһĸɵ¸£Ҿ֧㣡
㡱ŷߵĿկһۣҪƿڴŴ̽ʮԴЩ˶ڵſϷһġ
ٺ١ŷ建ĳ˱ʥյЦĿ
ŷͳЦկı񴵹һһĵСһ뵽ʲôˣ
ٺ٣Ȼܴ뿴Сƴǣŷװһε˵ŨϷȴĵ뷨
կвõʱŷеʥˡ
£ŷ˲ʩĵ£ķǾ¥ŴĵȻû浶µǿ󣬲ʩٶȴӿʮԼҪҲ˺ܶ࣬ŷֻһʵϸղŵһ˲ʮ
С˵կ۾ŭһٶȰǿ˵ǰˣ˳ȥҴ󺰵ϽסЩ
կǲסС͵ĵ£ôƶ¥Ҫˡ
ٺ٣ܴ磬ҵĵɣŷĴЦĵǲϲôҾǿ
һС͵ĵ¹ȥ֮ŷ岢ûͣ˲ʮǿˡС͵ĵȻûĵϾһʥĳıģڼŷǿ֧֣ƻСȥŷǰѾΪҽˡ
ŷ廹ûͣ˼կʱˣСӣϼҵ
ûаŷίĽеܴҵĵҾø㿴ɲԩңҪȻᱻģ
쵰կһŵֵûкľ¥կͳȥŷƴˡ
ܷңţŮӻӳһңһӸŷ塣կڽŷʱ򣬰ŷ仨ƵģڹΪ棬޲ڡЩŷһëͷСӣȴկ˵ĺһʵеܲˣԶԼͬϣλᣬŷʵû뵽ŷˣС
֪կ˵ĲǼٻе㱣ˡŷһûһǵ˫ȴѾ˼Ӳĵˡ
կ˽ܵŷɲóȻɹңɲұ֤װʲôҪһװױϷˡŷʥһ⣬õȵĽס˼ɶҡҸһ䵽ʥϣΧ˿ŷŰĵʥϵңЦݵĶǰˡʵѾԼµЩڲ̽Լʵ
ȿСӣɱ˰а˫ŴӼӲа˳Ľе˵õǰʶŷһǺ֡
ǰҪŮҲŤ˵
СֵܵʵȻʱдд裡ؤߵŷߣ޹˼ɵļЦ
ܺʹô͵ǰд裬Сӵңŷ岢ûнؤܵĶ´ؤķװЦص
ۣСֵ۹⣡һ֪ͣ˵˭˧ؤ˸һǣŷЦʵ
ؤʻŷ岻Ȼĵ˵̬Щദ
׵ŷ嵱ȻŹάؤԼͣصұ˧ˣ
УûƷζؤŷһۣԼ·߿ˡ
կŷԼЩֵһദôǢĵЦҶȥɣС壬ȥڸһһЩֵܣ
¥ڣկһܣŷʹҵĹϵٴˡ
կŷ˺󣬱㿪ʵС壬Ҫȥ𣿡
ͶŷͷӦ
мܴ𣿡ŷʵ
ÿ춼УԹ񫣡ŷЦŻصȻŹЩֵĻᣬǵսŷԣۼʶһ¡
կЦſŷһۣȻŷЩʲô˵ҲҪȥһȥɣȥǵĸ֣
ٺ٣ͷǵ뷨и˵Ц
С壬ȥ֮ǰмµȥǵҪϺһʱˣկüͷ˵
454
կصı飬ŷͷһĵѵôжˣֻ˹¶ˣܷܶ鷳˲ŷ鷳ʵ̫ˣŷһʱͷֻÿʵʲô£
ǺǣʵҲʲô£ǵȣôկЦص
⣡ô¸ˣŷյһԼԴûһŷ̧ͷʵû𣿻ûгŷȥıʹУ
կЦҡҡͷտʼǼѾͷһֱ޾ɣ紾ӣÿ춼ŻЦܿ㵭еıʹµ˶ңӶҵԾͰŪ˼ȥˣѾͷӦҲǿܿ˼õԱһƬڻĻ㿪İɣǾڸʲôҸæʱȥ֮ǰϣȰȥ³ǡ
ŷصĵ˵ͷվǸ˵λСҪȥ飬ʧˡܴ磬ʹҽźȰɣݵľ;̳ŷΪղںȾơ
ȥɣѾͷ˼Һúýһ£կͷӦ֪ŷôæ뿪Ҫȥʲô
ŷߵſڣһƬײתͷȥȴһɴϻ˵ϣ²ʡЦҡҡͷŷ뿪ƶ¥
ӴСֵܺþûæʲôأˣս¥ŷ壬¾Ľ
Ǻǣ㻹ôˣҪҪСܸһ˧ʶŷЦصȤʵ
ððҪúɫһݺܻĵͷͬǰɿŶˡ
룬˭Ͻ㣡ŷ°ͣ˼״
꣡ݱŷӸЦˣЦϹˣ˵ɣʲô鰡
ˣԹ
Уٺƶ죡ݰһŷ壬˵ɲǹԺӣ˵ɣʲô飿
ôˣĸ˽˲ǻǣƣȴŷûὪݵİۣ޵
ûŮ˲ϲ˿ԼƯģݵȻҲ⣬ЦС𣡿˵ɣʲô飬ٲ˵ҿҪȥæˣ
㣬ȣŷ˵Լ⡣
Ӵ˵ôأԭ׷СģݿŷǸܲСͦģҪҪһκǰ
㣬ͲҪڿˣŷЦã
¸²Ϸˣ¥Ĺңȥɣæţȵȥ㣡ǧҪʲôСץŶЦصű߿ˡ
ŷЦҡҡͷת¥ȥ
㣬ȡЦ˼ңˣ
555555ȾȻ˵ĻˣԺҲˣ
㲻ޣǸԣ
վ¥ҵǰŷ洫ЦһЦݲǡȻȣû˵仰ŷȴûȵ
ŷ˰칫ҵš
û洫һĻӦ
ŷֻǴһŷ죬Դ̽˽ȥʵȣ𣿡
ŷȵ͵һ̧ͷſڡ
Ӵߵһ긾Ůŷ׺󣬲ȣɶʱʶС˧磬զûأܡܣ
ŷ峯˵ŮЦЦе˵ȣ£л˵ŷĵȴĳƺеֻǻеĵͷȴû
ɵѾͷŸʲôС˽أ긾Ůʹһȵĺ󱳣Ц
ȵķӦƺе㼤͵شλվԱߵ긾Ůһűŷ˹ȥôпĺˣ
ŷ쿪˫ۣǸİӵ˻һȻԼû׵̫ˣĬĬŷĵһǫ
ڵ̸ôм긾Ů㵵ĿŽһŷ૵
ŷ긾ŮһǸ΢Цˣűӵȳ˰칫ңûĽͣʱĽͷᡣ
ӵȽһ˵İŷǸ˵ȣԲίˣ
ûУ͵͵ȥ۽ǵˮЦ֪æֻе磬㿴
ᵽŷģȵٴβܿƵ˳
ŷĲȵ۽ǣҲãǾͶȥ³ǣ԰͵ŷĵߣ
Ȳŵʵ
ŷͷŷѾȥˣҪһֱڱʹУĻĸòãŷı㣡
۾һգգĶŷ۾ˮĻ۽ǣ̲֮ס˵ŷĻУвϵĺŸ硣һŮһƯ磬ūץеĿûκ˵ƺر𲻹ƽӲĶĸϴӴ˹µһˡ磬һű˵ĻЦ뵽ԼеĿֻһʡ
磬֪ЩһֱſŷĻб߿ޱ૵˵ԼЩܵĿ࣬ŵľŷһ
黬ŷ۽ǣж᲻ᵯֻδĴһ£ŷɱӶǶӣʱֻܶԣ޿ȥȴҲһˣǷݱ࣬ǷһǸо
οֻһŮֻһҪůŮ
ŷ͵͵Ĳȥ۽ǵ飬ȵļοȣһжȥˣԺɸ㣬һίһжˣ
һڷϣߵİƣ֪Щʲô
лҪ˵Լʱı˹
ʲô£عͷʵ
ߵղһߵİƣʵΪʲôһֱҵ񣿡
û뵽ĵǱˣ
лر˼ʲôأЦŻص
Ů˵ĸоһǶԵģҵĸоһĻ٣Ժ͸ˣ˵ɣתͷ۾˵
455
ˣ𵭵Ļһ䣬ûȷᷴӦԾ˷ԶԾȥ
û뵽ͻȻȥŭ쵰վסȴûƬͣ٣תۼʧ˷С
ߣվڷŭĶŽ㣬ֹ˵ûʲôûеĻΪҪӱأ쵰ʲôأӦòᣡܵ˺ܲҾͲ㲻ˣ
ŷѴҶе˼ãúõĳһ٣ȣܸ˴ҡŷ˵ŷĻһãסǣһֱû档лˣȵĽСɰټŷĵĹϵôҶʱϲҲ֪ЩǸǰҪõѣԶҲǳкøУûŷмţȾͺǴһƬˣһɩһɩӽеĽ½ͨ졣
·ŷȣ棬骣Ǽ³ǣĽ¼կԼֵһǰǡ
ǣҫ°ܲ
ûвȺ˵ߵ鴫ʵ
ûУ鴫ҡͷص˽ƻĺܣÿ춯ֵʱûһɣֵĶҲ׽ɷҲһֱϵ⵽ǵϮ
ôʱˣѵһüĿûСüͷʻҲˡ
鴫֪Ƕǰףȷʵһ㶫Ҳû鵽ֻεҡͷصһҲûУбÿγĶʵǿĸ֣һ־ϰˣҶ֣ǵ˸ͲǶ֣ɷĵҲϵıϮǵҲûЩйصκζ
֪Ȼû鴫ϸҲ΢֪һЩ֪鴫˵ĶʵԲûжŭĬ˼һ󣬶ſ˵ЩӦǳģеĳʱֹͣӪҵӢҹڳΧֻҪһ֣źţҾͲҫ°Ʋסǣ
ǣ鴫ͷӦûȥִжüͷʵ㻹ǵϴαΧǸ֯ô
һ𣬾㻳˺ϴǸ֯ͬһˡ
鴫صĵͷǴۿǾҪǸ֯ˣͻȻɱһظ֣ǵĽʱ߽ˣֻó롣Ǹ֯˳ǰһݻ˵ҪǱƲһϴǸ֯йϵ
鴫ķıҲˣƲⲻ޵ҿԼбֲǼҪһȷѪˣȰҸղŵİȥ̺̽̽ǵĿڷ磬˳ôµġ
ǣ鴫ȥ
ʱǵҹһֱû﷢򶷣ɱЩսɵĵ̡Щ¼Ƕ鴫ղ˵ģЩ˺רɶһÿһҹɵĵ̷ͻȻϮر죬ͨʮǾɨƽһӣɵõ֪ͨǰȥʲôĶԲߣǴûʧֹ
ö֮ɵİڶѾŵĵΪЩһĳӣ;ԲŹһɵˣͳͳɱ⣡һЩİڣŵöҳˡЩˣֻ𵻸棬ĳӲҪΪȺħĿꡣ
Щ˲û˺һƶգԹٷû̫ϣЩ򶷿˺ڰĶɱ
ɲʡ͵ĵƣȨ⵽ַǣӦĶԲߣɳĸҹѲӣһЩӵΧȺ־֪ɵһһһÿζ֪ıܿЩֵѲӺѡһЩԱĳ֣ÿֵʱ͵ص㶼ͷԡʱѺǾͶ֣ʱǰҹʮ㣬ʱҪʱŶ֡ҹѡҫ°ĳӣܾģֻɷġûйɵϮ಻ԡ
ҹˣ˶Ѿϰɱ棬֪Щֲ԰ն֣ÿҹǾͻǳ˷ܣǰɵĳӣϣЩ֣Ӷһѵ˶ƬЩУȺ־һȺˣΪÿϮĳڵǮƶᱻϴһգʱЩᱧŴ򲻿ıȥˣʲô
ȺֵȻ¶˼桢սɱ飬ԼĻҡХǣŷҪһ䶷ʦĸּ֡ɵĶ飬͵ϮﲻСһҲѹɶ޲ˡ
¸»˺ð⣬һɽܶУһþҶѻɵĴĸпΪɶôϲˣΪǮķ
Ҫ֪þ·Ѵ֪᲻ἵʵѪץߵһѾдЦǶˣԺܿ¶˼Լ¼һִһƬ
ȽǵҪЩǮͳͳ⣬е̳¶˼ðǵĽЦ
ҽͬʱս¶˼Ļŵ۷ͬʱӾҴϹ
ͷ㲻Ҫ˺òáսѵĴӾҶվò¶˼˵
ŶˣʱһóɸǵģʲôʲôǱҰᶫ¶˼ŲЦɨ˵
վսٴһڣһͷԽ˾ҶУ²ʡ
ͷǲҪˣԼһ˻ɡŹǰɣÿ˫ۿ¶˼
¶˼һЦҾ֪õģĻһǮԸЩǮøһΪллǣҾһֱҵߣһúôǵģ
սĺ󳾣Ҳ˹ȥ
ͷҰҪ˵Щʲôɿս³󣬲̾һɶҲ˵ˣ˵ˣ¶˼ĳЩɱ˲ȥɡ
ٺֵܣøХļЦ
ХǲǺĽûɶŵ㣬ƣʱһҲУ¶˼ŪŶߵķ޵Ц
¶˼ħĻХʱںڣе˵򼱣ʧ㣡˵֮ززĴܳܶ
¶˼ĵЦĿŵ˻ҵϡ
¶˼񣬻Ҹɴ˫ưѾҴĳһӣԼ˽ȥֹСֽڷأ
һ¶˼һҡʱ䵽
ٺ١¶˼Ļս˲ӵ˷ܵĽеҡˣҡˣǽϻĸӣ
ԭ¶˼ͰйϽĳӶˣұ˺šÿֵʱͳӶͨҡӶġҲϷŪɣ¶˼жʱһζûѲԱҪǱɵİ֪ͨҡӾʱ͵صģ֪᲻Ѫ
ͷѾˣüͷ˵
ϻ˼ôǮ˼Ҳ㶢˭¶˼ûĻص
ҵ˼˵ѾɳҹѲԼԸˣԺжǲҪСһ㣿ҽ͵
¶˼صĵͷ˵Ӧעһ㣡רЩĳ֣
ˣһڣĻ赹ˡ
456´С
³ǣצɽϻ¡
һŮ˹һĹǰʧʹšһĬĬվߣ˫۽ĶĹбʹ֮˿˶ᡣһһŮŷȣ棬Ĺŷĵġ
ŷ建ĶӣȣļȣˣŷϿĻʹġ
ŷȰοͣ˿ҭ̱ŷĻУѾһˣҲһˡŷܹȵ飬ԲûȰѾҪˣŷŻȰο
ŷ§ȵļ򣬿ŷĵĹŷģǰһֱľȰɣѾˣֵܣϢɣԺȾҵãҷĲһ㣬һί
ŷĻ̧ͷôЦݵŷ壬۵Ľе磡
ŷЦŵͷСãԺŷı㣡
ЦŵͷתͷŷĵĹ磬ǱҪúչԼҪΪҵģŷ籣ңҲᱻ۸ˡ
ȣѾˣǻȥɡɤҲѾɳˣȥϢɣŷϵ˵
Ҫҡҡͷ磬һҹ𣿡
õģŷݸһЦԼףȵļϣְ
˹ػĸоã磬ǧҪȣȽ˽ϵף˫ֽıŷ˵
ɵѾͷŷһȵͷЦôϲôòҪأ½ȲҪˣ
ΪʲôȲʵ
ǺǣôƯԺһһȺ׷Ҫȼˣͻ˴ˣʱȵпɶɿ綪ȥˣŷЦ
磡ˣôŷļȽ˭ȵиԶҪˡ
ҲǸҪˣȣҴȥҵĸĸŮôŷʵ
ðȿĵĻصܿ㰵
ı仯ŷ岻ʵôˣ
һ޿Ĺ¶ʲôûУĸĸϲôǵʵ
һΪôءŷЦģϰֺͰĺܣһֱϣиŮĸǸ˻أôأǺ֪ˣ
ŷĻȳĺһֻҪǲңһԹģ
ٺ١ȵĻŷ岻ٺٵЦ
磬ôˣȺʵ
Ժϰ֡Ͳˣڼҵʱͻ鷳Ҷײǣôԣһϲģʱһ㵱ǻģŷЦ
ԭǰһƤĻһﰡЦ
ǰǵһΡ
¹£һԱû׵ЦĽǹȥȤ飬ƺҲȺɽеĳҹֹ
СãҪȥһѩɫװ˵ŮһɫװŮʵ
㣬ѵ㲻֪ʱǷ飿ҹô֣ȥʵǿϧװŮص˵Ҫųȥ
һһСŮѧԺУҲλӸְ񶥵ĸšǷǳɽŮ
żæסҪŵǷȰСãҪ֣̫ΣˣҪ˲ôĸ
㣬ûµģֻǳȥֲᶯ֣Ѿͬѧ˵ˣֵЩֻɵ˶֣˵ģοҵ֣ʲôµģǷﲻͷĻصЩһֱҪȥÿζŸǻúöĸԣô͵סįȴĶţǷǡ෴ԺԼûйϵ飬Ǳ䵭̬ȡ
Ƿ˵Ҳ˵ˣҪ˵صûһǼٵģһԸȴ侲
Ƿƺɿڵļ֪δпܷȥæȴ㣬һᣬЩʿڽӦôΪ˴£ѧԺԶѧĶǳѧԺɵһʱһ챻۸ģȻһ죬ڽƻ˵ǰǷʤѧԺĶѾѧˣǸѧϰ֪ʶʱˣҲΪ˽ܸõӦ
˵Ҳ޵Ǹ׶ǣܳѧԺȥµġŷſץסǷ֣ԥ˵
Ƿﲢû룬Ϊκп˵Լһȥ棬ǽȰ˵ʲôһ֪ϣǿѧԺҵȻҸżҼˣĸ㣬Ҳ֪ϲϲİţҲϲ޵һ죬ΪľǴ֣壬ĸˣ
ô֪ģŲʵ
һ͵˸׺ĸ׵̸Ծ֪Ƿ￴Żص
ŲûзǷ۵ǽĿ⣬ҪȻ϶ǷĻûз֣ԾΪˣüͷ˵Ҳ̫ˣҪȥ
ûõģ׵Ƣֲǲ֪Ƿæ˵Ҫȥǵĸɾ군ˣǾҪûҵǰúõѧϰʶȥߣʶ縸׵ʱһУҪǼ޳ȥǾҳߣ
ҪǳȥΣô찡Żǲġ
㣬汿ΣվܰǷЦǲôľͲö֪ˡ
Ǻðɣȵȣȥһ·ɿˣҾǷһȥ
ŶҮǷ˵ĴȻһʤơ
һű㻻һѩɫľװ
ǷΧػת˺üȦ̾㣬Ҫˣһ㲻Ȣ
ѾͷȡЦңЦ
˵ʵǷżһۣűȲŵ֣㣬߰ɣѾ˺óʱ䣬ǧϷ
СãȥѧԺǷʵ
ٺ٣õĻЩ֣ߣǷЦص˵㳯һԾ˳ȥ
ǷıӰŲ̾һĵҲС˵ǶԵģѧԺҾһɵһ
㣬㰡Ƿͷߴٵ㻹ǵϴǸһ仰Ǹ𣿡
Ǹ˵ҪɵˣŻص
ԣǸˣһЩֺйأǳģǴٵˣǷе˷ܵĻصԴϴǸϣһظ֡
ŶŵͷӦһ£ű㲻˵ˡǷ֪ŵԸԲ⣬Ц㣬ǰɷĵ̣ҹǾͲˣҴȥûĶܴ̼ģ
ֻҪ¾ͺãŵصȻ֪ǷҪȥʲôȴһĪĳ嶯еϣ˽⵽ϸĶ
¸ѾûжɷﶯˣҹɷһһȽϴĳӣͷǺܿѾˣսһ¾װ˷ܵĽе
Σ󣡷һɱ⣡ѵǻǲɡ¶˼ем˵űϵͷϣһӣж
457ʧ֮
ʧ֮ֳ֮һɷϽ
ʧ֮ʧҵĵãиָʩССϷ󵽻ƶĶֻҪ뵽ﶼУ벻ҲСֻҪһΣԻڶΣȻѱȽϸߣõҲǶܣȴңʧǷϢĵ
ֳȻֹģٹ̣ٷҪֳϼѡǼˣ˵׼ǻʲôľٶĶԼİԱ£ǵΰֱӹɱѲ߹Ա
׻˵ٶҪִˣԻע⣬Ҫǵʱɱǰѹ˷ˣǿɾ鷳ˡᵱȻһõֶΣǴССĹԱ£ԼӪЩԱڵõĺô󣬶ЩۻĹһֻۣһֻۡʹĹԱҲֻܱ̾һҶôΪ޶ŮСοĹԱڶĿȾ£Ҳ䣬򸯰ܵԨ
СãǻǲҪȥ˰ɣվʧ֮ǰǷ֣ԥǰ
ǷﵱȻŵĻ΢˷ܵص㣬ǶѾˣȥϧ߰ɣûµģ˵꣬Ƿ㲻ŵ̬ȣӲ˽ȥ
ʧ֮ڵľŴĳǾ޴ģһ֪ԭŮǿԴôһ֪ͷȾôɫһּ֪˵ŮԵô˵һ֪
ǷһűȻ֪Ǳǰľסˣǹŵǰ˻ΣЦʵ㣬ʲôأ
ûûʲôСãǻǻȥɣ֧֧ĻصȦβɳ۵ϣΪȻһ谵ĽһһŮڸ¡
ǷȻҲǶŮѾ͵͵üˣѾӦŵķԣӲŵȥ㣬ҴȥĶ֤ϲϵģ
Ű̾һֻװɶǷȥĵ𣿺еĲʵ̫ˣҲҸһӦᣡ£Ĳſࡣ
źǷﱾһԼƷޣִһװĻߣԼ˵ȫչ˳ټɬ͸©ĳϢֻһ۾ͻ嶯
ʧ֮߻ӵĵطåƦʤ޳ܵ˸ǲźǷĳ֣ʱĿעӡ
Сãû㰡ȻȥңȥһͷȾɫ³ɫɫĿǷţûʵ˵ҪȥǷ
Ƿｿһ˲ץסĸ첲һš
ֻꡱһ˱㱧Ÿ첲з˷˵ĲҽȻĸ첲ѾǷˡ
Сã㡱¶֮ɫҪǷȴǷһˡ
㣬ֳ㲻һ㣬ͻᱻ۸˻ŮˣֻҪ۸ǾͻøֶָζԸ㣡ǷָڵϲϴǸˣҲǶĵצˣʹܾҲһӬһ׷󲻷ţ㲻עʱ򣬻ռıˡҲĴ
Ŷһ֪ĵͷ
Ƿݺһ߿˵ǰǸˣǷȥ
źǷһһȻЩĴ治죬Ҫǰռ˵СǷĺǶʱͣ˽µĲԼͬİգһƾ֪Ƿ似ЩֻѰֵģɲԸΪһʱ֮͵ԼС
ʧ֮һĵĹأﲻ׼䣬عأڵıץ˭ԻһӳţȻȷڡŮ⵽ϷѡһұԱԼְƽȻܹҲ硣ǷղͻȻֲûƻĹأԱֻǰǸù˸ӳ˴š
椣һͷ˫ɫԵĶźǷ˵ıӰĴָ޵ϻζҪɬСˣ
ϴѵһϷ˫ͷߵһûʵ
ٺ٣Ϸ˫ͷ°ЦǰզûĻɫֻǿܲˣϽȥС椸Ҹ㶨ʲô취Уһ㣬Ҫ˵ǣҪȻҰǵԴš
ϴ͵Ⱥðɣϱ֤Ǹаظ֤űż˳źǷķ˹ȥ
ͷţ۲ˣа˸ߣžһ󸹱ԭȵλãЦͷʵ
ͷŶͷһƬĺܿ˼Ҫĺһϴ󣬶ӽкڹͶͷĲࡣ
ôҲȤСҪˣɲ׼ͷЦص
ͷϵĶʲôʱڹԼһƣЦС椿ǼƷҶǣӦǴӼ͵ܳѰҴ̼֪꣬׬ˣ
¸¡ͷĵĴЦ۹ܿźǷﶼǣһ뵽ȵȾΪƷ**Ͳ˷ڵѪҺҲ˲ˡ
ڹЦĿ˫۳Ķͷ仨ɶŴأǧҪ֣
̵ͷصҪǵĴһǱȹ͹Ҫԣ
ףɹڹЦ˵žƱ뿪ˡ
ӣȸйк𣡡ڹߣͷһקһ欵ŮˣͷԼģŮ˵Ȼ֪ͷʲôԹԵĸ
ŶͷסŮ˵ͷһ
㣬õЩťĲģǷ˷ܵĶǰϷĻһַֻҡŷˣһֻƴĴżť
֪ˣЦصǵһťһ˾ܿһˣָ似ͻƴɱ˷ܡ
ϵı飬һЦǣŶԣһϲ棬ԺͿˡ
źǷø˵ʱΣҲĿ
ѾźǷˣôС椣ôܲĶǶͷѾˣҲֻһȻС椣ڰ͸ͷ֮ǰռЩˣ񫻹ǿԵġ
ղǷĳð֪һˣûзϣУһŮôҲв߸˵ΧԼʵҲġ
ȥͷţһѲԱ֪ͨǣ˸ϣļ·Ըһű˵Ƿ˹ȥϲֳ˵ı顣
458±ŭ
ͷһжʮĸֵΧĸ䶷ʦмˣֱǱڽֵĸڣ䶷ҼģХ¶˼
ǺǣɷֵӰ¶˼Ц
ɷĽֵ֮һеʧֳ֮֮һÿ붼һ˵֣ôʱ䣬ܲôֻǽֵôǱߣ滹֪˶أ˵
ٺ٣Ǿ͸Ҫˣηˣɹܶ伸ˣ¶˼˫۷Ź˵ңҪЩߣҪ೤ʱ䣿
һٰʮֵܣȫĻʮӸ㶨ҿһ»ص
ʮӣǶʮӣϢĽǣҪˡ𣿡¶˼ʵ
û⣡ĻصûĲŹأЩ˻Ǵ䶷ʦĳ֣Ҳ䶷ʦռģֻҪʱ㹻ǶϢɱʧ֮ȥ
ߣһһʮŵӰ˲Ծʧ˺ɫҹĻС
ߣСȲҪ֣ͰǸƽˣ¶˼һҲʧԭɱʱηκˡ
СãԼû˼ҪҪһ氡˵źǷʱ߸Χסˡ
Ƿ۽ǿ˸ղ˵ǸˣãƽϣҹԶ㣡Сҷ㣡
ƺѾȫϷˣûͣеĶҲûΧЩˡ
ΧЩǷͷ֮ǰ°źǷİˡǷİûж˵ЦӴô󰡣ҪҪ㽵𰡣ٺ١
ĿԼаĻʱŭǷɾǷҪֵʱŵȴСã̫ˣҿסˣæ
ŶˣǷＱӦһתĴǼİťᰢǡ
ԭΪǷҪˣѾ˻׼˭֪ǷȻԼϷ˲һ֮Ƕߵʹһɫ
ӵɫСܣ˵ЦѾȲˡ
Сãøô棿ǸСվŵаЦ˵ſ˫ִӱűȥ
ǸСֽܵҪʱһҽжʱĺű˫ֱŶڵϲҽ
ǷһֱעЩ˵ĶոΪѾȫϷУûиоĶҪֵʱȴȶˡݺһţŵĽ˹ȥǡɲɵߵǸ˵Ҫλ
Сãȥ棡žɶҲûзһĴϷǷﺰ
Ƿﲻɺһ֪ŵ˼ˣ˲Ҳˣңұذٱ֮
ǷͶǸڵϲҽеļһһĵǴ㣬ֱСõĺݶˣһҪΪʱĵһ̫ˣ
Сãʲôϴˣҿ춥סˣŲĽ
ˣǷｿЦһϷ
ǼѾɵˣû뵽С椳ֻôݡ
ǿû°ɣ¶ڵϲҽеСʵ
ûСܸ˵û£ɴ˺ѷεʹҲܲסˣһڻˡ
ӣŭһСʹһֵɫ
žһ°ť֮˵Ľеڸ㶨ˣĻ䣬Ϸһצ֪ĹȻء
ͻȻĶЩҪֵĻŵһ󲽣ǺԼҲ밢ǿĺ󳾣Ϊ͵̫ࡣ
СãЩʲô£תЩкüƵĻĿǷｿʵ
СܼŵĶԼ˵󣬲һڿˮвһͷҺŮ˹һҹҲֵˣ
¸¡ĵĶǷﲻĵЦص㣬Ūɽȥѹկأ
ǾǴ˵еĻ˰СãҸôҲȥžһ϶ʱֳµ飬ȫһ޸֮СŮ̬
ǷӲûڵźƽʱȫȫһˣﻹҵǰӰӰڵȴǳϲΪȥǷְ뻳УЦ£һᱣģôôһС뻢أ
Ƿ˵껹ŵ°ͣŵĽһڡ
¸¡źǷĽЦͬʱ
ܲˣҲܲסˣƷŮǰĵĶܵ˵˹ûм
ţǵϴǣǹȥ棬ֻҪǴӦˣúźϴԺܲٻ󣡡
ҪǴӦأǷʵ
ǾͱִݻȰǻǹԹԴӦĺãʡƤ֮࣡ֻҪԼʱⱲӶΪԴŮΪ˷ģԶı䲻˵ģԹ˳ӰɣЦص
³֣Χ¶Ҳƺ½ࡣ
˲ĸı䣬Ƿﲻ½ᣬĵô˵ˣȺ군ˣ
ƲԳԷƣϣŭһ´˶ֵ
׳գǷﲻмĺһûжֵ˼Ϊ֪ڵŲҪκ˰æ
Ȼڰ¸ոпʽֵɲǼ䣬ŶˣžһҽСſѧԺٮٮߣټͷϣЩôĶءʹ˧İҲûܵһС
βûºֻ֣ǰЩûзѡ
·ŶŰ˵
һ㶣û׹ŵ˼
·ٴظһԼղŵĻҺݺݵһǰߺߴߴĻ졣
裡һŭһҪվֿȴĲסͷܶ
һ飬ѻǲѣԽԽˡ
ڸоΣյϢֻúݶţһһԼϵСܼϴѾôˣҲֻø
ѵֻʣһȻֱҽţֱţܵͷϣ裡ŵٴδ
һɱĲҽٴһҪܵĻ죬һźݺݵˣҽмĻˡ
һƣʱɵסˣֻܰŵķԸȥˣɲΪһʱ߶Լġ
һߵǷӶҪ̳ˣĵúݰɶʱѧӾˣ
Լεĳ˹裬ʱڶĹۿߡ
СãߣüһǷȺ⼷ȥ
ŶֵǷɵӦˡ
٣ڶͷõźǷεĲҪԻʱһŵĴʧ֮Ĵſڴ˹
еվߣŮվұߣվм䣡һŴ˽
һȺ˴˽ͷȻ棬ȶ˵ĿԿóһŮˡ
Ⱥ˵Ȼ¶˼ǣǼǺľͽЩߣʧ֮ĳӣһ·ֱ
㣬ˣˣ죬ȥǰ濴ǷＤĴеŻûӦͱǷſڼȥ
459ûս
ʧ֮¥ڣɫ۵ʿǰվһͬɫͷѩ׵ߣ߷ֱվˡߺĸŶģȻ˵ְλҪһЩϸĻֻϴɫĽ۾ͿԿְλĸߵ͡׷ߵĽһȦߣϽŵߣжӵ˵ͭߡ
ɷﹲʮ֧ս飬ֱǱܲĻһٶʮˣɷǿսڶ೤ϼɵĳţսȻ١İֱ֧ǽԱͰͽ֧սǿͽͽͰԱǣͽֻǸոսӴɷˣûоϵͳѵʮ˾һЧս飬ԱǾϵͳѵʽɷɵԱֻΪԱϲĻᡣ
ǰᵽ᧿Σǿǰַʱ򣬻ͳǲ׳ġ
ɷսɷʮ֧սŵ壬һǧңڵЩֻռ֧һ룬һӦȥˡ书䶷Һʹ䶷֮䣬һطᣬǧ䶷Ҽĸֻ֣ܿɷʵοɷﻹиǿ
վڶǰİ׷꣬ĸ죬վŷֱǷ硢ס硣
磬˶ѾˣİΪһ㷴ӦûСĻеķʵ
ʣϵıû˿仯صİûзӦֻֿܣһǵ˶ǵߣ֪Ǳ˽һֿܾѾЩ˸ϢĸɵˡΪڶֿܱȽϴ󣡡
˷ķ岻һЩڶ԰ŵģЩڵʵˣл䶷ʦмĺǱĸؿڣҲ䶷ҼģЩ˶˸ϢĸɵˣֻҪе㳣ʶ˶ƶϳ˵ʵ
Ȼ𾪣ϲû¶µı飬ֻüͷں˫ʵĲࡣµĻ㱨һٶ࣬ʵٶˣʵ䶷мϡֻз硢סĻմﵽ䶷ռټ䶷ʦмĶӳҲһ֧սȴ״ȥ¥º˶֣ΪЩİЩڸϢ˵ĻЩ˵ʵͿֲĶˡ
˼֮갵ҧ𣬸Ͻ㱨˵ǣ˵ǿ޷ģֻסһʱ䡣
ǣһɫװ˵ͷӦ
Ӵﻹְڻո绰ʱһЦ˴Ц󣬽žһʮ˴¥ݺŴӿ˽
ûᴳЩˣŵĲ˵绡롣
ͷĺ˽ЦָŻЦˣһϵĶѾƻˣ
ͷȻǴͷ¶˼ǰķ߸ɾĴԺ˶ʮˣ͸ˡ
û¶˼Ļɲ˵绰룬ȴһƬãתͷʹһͨɫ
Ѿ֪ԷбİѾЩ˸ˡǶԷֻһʮˣԼⷽٶˣûһսĿܡ뵽΢
ָ¶˼ŭʵʲôˣҴɷĵ£
¸£°¶˼ĿڽЦתľɷҪνĵֿѱͳͳ£һȫʬҪȻ
ҪȻôҲñ
ҪȻҲȫʬͲ֪ˣ¶˼Ц
ÿĴͽŭЦѵƾˣǷͶЦЦ
¶˼Ŷߵ޽ǣЦص˵ˣǷͶǷһ򶼲Ͷѵ㲻֪ô
ߣһԴСҪǵʹеļһǵʲôˣΪεѰ£Ͳǣ
ʱ𣿡¶˼ЦȻѾ̣ӿʱ䣬
֪ȴԮǰ֧Ԯǲˣֻ´һƣʾ׼ս¶˼Ҫ˶Ӧģ˭ɵķе
ԷȻѾ˷ս̬ǵ˼¶˼ûмŶ֣š
ڣʱˣ¶˼γıԸ֣ʱսһڣ
ٶ˶һٶˣڶ࣬Ȼ˶һռƣǵǾͲһˡ
Ļָ£˺ķͣٶһܵķشǹ̫Ļ¶˼һʱ֮仹û취ʵ̫ˣҲסĳ
ߣ¶˼һͷ˽
Щڻоոѧ·Сһôô棬ôɱôɱһȥԲõڶĲֻûǶѣ
ۣ㣬ܿͷЩ˵ʵôĴ棬һɫװŮͬİŮʵ˱źǷ
üͷصֻܿ弸˵ĹЩ˺ò̰Щûа㷴֮ȴ飬۾Ҳգȡ߱˵ڲпսĵСܲˡ
ǷȻҲеܲˣõصһǿʳĵط˭ȭͷӲ˭ϴǰһĲֵڽϣҪõģԵ˾Ӧúһ㣡
̾һȻǷ˵еǽܲˡ
ӣھʣĻˡ
ͷڻ˵ҿУֻһȺ϶ѣСҲҧˣҪ¶˼վǰ˵
ΪʲôΪʲôһҪأΪʲôܷŹǣǶǸûһвʧŭЩѾ߼ˣȻƽʱǶ¼ƣҪ˵ûһ飬ƭ˵ġֻǶ̶ӣٶˣҲվˣǰ۸ɱˣֵԼˣеζʵ˵
¶˼û̫ķӦֻǵĻصŵѪӣ͸뵽ˣʵҺԹ޳𣬷һ·Ҳ޷˭ǵİϹ˹ۣҧأҪίΪܿе˶ȥǵģ
Ǻǣ˵ûʲôӦʲôĽֱֻ֣˵ѣЦ˿߶˺۵ĻǸ˵һˣ˵꣬еˡ
Ļ໥һۣҲĺȥˡ
ͷС¶˼ĶҪ˵Щʲôȴ¶˼ˡ
ٶѹеǮƣǳҹ񻶣¶˼˴󺰵ǿ㣬ȥһᣡ
ͷ㲻ǰɣұ̾¶˼Ĵٶ˵ʲôָֻ˵ѹ
ʮ֮¶˼ǱҡХս˺̧ʧ֮ģѾʧ֮ڵϷϷСĶһһߴСе¶˼ǵѾɫˣҺţҪȻǾԻҸȥ
¶˼ıֲûΧ˵̳ôҲ벻Ѫ֮Ƶ˾Ȼһ棬ŮòƻЩ˵ϴ
쵰Ȼң¶˼㵸ŭԱεǯסˣܲˡ
ͷٲߵĻ˵֧ԮӾҪˣʱ鷳ˣֻüͷ͵¶˼һĴ𸴣ǽ˾ͱ˯ˡ
£ѵһǲɣ¶˼
££ͷ˭ХæصҪǱ˰ΧʱܻỵµģСˣû
¶˼ǿ˻ХĽͣûаǸϷҰȥ
¶˼ʻֻһڣžﵹصˡˡˡ
¶˼Ǳ˾ͷģһ¶˼˳ȥ
Ⱥ쵰ǲǹˤҵģ˵¶˼ֵȻᱻˤֻ˼䲢ûн׷ȥǿŲԶһڰĽ䣬ẰɣҪһزˣ
460º
СãǱˣô족һôһǷＱеʵ
Ƿһƣ㣬Ҳ˵Ĳǡ
¶˼Ǵ󣬱ʧ֮ǮϴһգҲÿδٵĳȴӵİԱȻϴٲűǳ룬ǵʵϴһͨĳʮӣҪΪ¶˼ϷԵʣͳˡ
ǷŴ˴γΪѰ¶˼ǣ¶˼ǳʱβ׷˳⵱ȻǷģȻԣջǰݸǷݣǷƭϴקĸ
ʱŵѾ˺ˮҲסĽʧ֮ѾʶȺ˵ʵˣǷﱻЩΧסûһܵĻˡ
ǷȻϲ£صɫͷϵ㺹Լյ֣˵ڽŵ顣ȻԼʵģʱﵽäĿĵزЩʱĻǽסŵһ±һΪ¶˼һһǲĵط
㣬ˣˣǷ̲סѹżһһ˵ơ
ĵͷһ˲ʧǷҲٶȥ
ãеͻȻһ˲γıǷҲһĶΪǷѾȥ·ϵȺǵĵˡ
֮˲仮˼žҹĻ
źǷֵסͻȻϮĹ󣬱ͣ˱۵ٻӰеޱȾ޴ģ֪ԼѾȺ˸ˣԷû̶Լֻ֣ڵһᣬһ԰һµĻᡣ
žžһźǷ˳
ʵǲ򵥰˵ɣΪʲôҪ͵͵ĸǣĸɵģ¶˼
ߣǷһصֻ۾Ǹˣô·ǰô߾ôߣܵôǷ֪ԼͽѾԷΧסˣѾûϣˣˣ
¸¡ǷĽƱ¶˼ŶЦ
Цʲôѵ˵ĲôǷﲻˬʵ¶˼Цǲ
¶˼ǿֹסЦݣָΧľӲݣЦСãҿĴ·𣿡
ǷﳯΧ˿ʱߺΪŷ֣ѾβȺ˵˻ĽҰˣʲô·ŮˣɱǽǷЩŮ˵֮һ¶˼Ҽҵ·ģôţҺͽϲ·вС
ӴԭһԽð¶˼Ƿţﾪ̾ʧ̾䱾κΪ
ǲأÿ϶ŪǼɹģǷﷴ
Ǻǡ¶˼ЦһˣǲͷҪǿһŵĻǾˣ
ߣǿʶǷһű㲻ں¶˼ȥˣߵͶһƺŽô죬ֻҡҡͷʾԼʱûа취
¶˼һ֣һٶ˲źǷΧм䣬ʧ֮ʱڴ͵ľɡΪҶֵĻأԾûᣬԶ벻ǣҲû֣ѡǣҪ̽ǵĸݵô˵ɣǵĸģ˵ҲûϵҪ֣
¶˼ûиźǷᣬֱ´˶ֵ
ȵȣڻǼֵʱһֱûп˵żڲ֪ԭһʼЩ˾ͷԼõĴڣԼȴɵһʲô֪ɵɵĴԷȦֻ˵㣬һԼǷĽʵ̫ˣһ㣬ҲҪһ㣬ԷʵԼǷܿġ뵽ŲѣʱԼסþͺˣڲûʱ䡣
Ǳݣܷǻȥôűϣʵ
¶˼˰֣ʾ⻢ǵһٶ֡
㣬˵ǡǷŵĸ첲Ҫ˵ȴһ۵˻ȥ
¶˼һţſЦҲΪưˣҪˣ˵ɣǵܲסֻе˵֪֮
Ż˭Ƿ˵ȡȡģǷ̲ס
ߣ¶˼һͷųɱʱǷϮ˹ȥ
ɱ飬˵Ŀŵ㣬ɱ˶ҪǷԵ׻࣬¶˼ɱûɱǷֿܵġ
Ƿֻ¶˼۹˲һΧ¶Ⱦ˲½һġǵϸȥоʱַΧ¶ȸû䣬оıǴԼ﷢ġţָоԼΧĿڱһһεѹ˷ԼѹҲоԼĺԽԽˣҪϢһ
Ƿﾪһ˲˹ֿĪѹ
ֱǷﾪһŲŷǷת䣬æǷеʵСãôˡ
һɱϢϮңǷＱص
ɱžһٿ¶˼׷ʲôˣһԼСõĻײ˵ͷ죬ԷڽѵԼСãֻÿǰС֪ǰĵطǰԭ£
ߣ¶˼ջɱҪΪԼʵﵽ䶷ʦѾ޵ˣ˶أʮ֮ھܽ㣡
㡱Ƿŭ¶˼ɵ¶˼ְѻӲ˻ȥ뵽Щ˶ɱ˲գ۵ħԼڶײŭȥ˵ľͼ̫ˣڿʼˣտڲ齻˽㡣
˵ɣ¶˼ĿٴƵŵϡ
ŵͷ˵ǲˣǽѧԺѧ˵ڳһ֣רᶯ֣Ƿǳ棬ͳϣǣҲ֪ûǲãһγˣ
ΪҪһֱǵ󣿡¶˼ʵ
棡źͣԼЩ˵ԭǺ档
ٺ٣棿ܺõĽͣ¶˼Ц
˵Ķģϣǰţžȵ˵Ϊ֪ԼĻʵûöԷŵɡ
ţôأһһѵŮ¶˼Ļص
ôŸ˵ʵΪ¶˼Ļˡ
ܣ¶˼ЦŻص
ΪʲôǺûκιϵûжԹΪǰܷȥѵǰҪɱǲɡŲʵʵڲ¶˼ôġ
¶˼ЦҡҡͷûдҪǵֻǸһˡ
ȥ
ǲǺסҾͳȫǣȥ¶˼ЦűԻǴһƣȵ֣
¸ȰǷҪνĵֿսЦЦŵǰεεŮһ
ǲҪô˷ܣҿû˵ץȥǵˣЦʵڿĺܣǵҲ¶˼ͻȻڵ
˶ʱ׷бһ¶˼
㣬ԲԣˣǷǸ˵ڵ侲֪ԼͲЩ˵Ķ֣ҪԹԵĸЩ˻ȥġ˭֪Щ˻ǽðȥֻʲô
Ƿｿһ죬뵽С˵дЩƭŮն¥³ϵڵĴǷԽԽ£еıҲԽԽ
461·ֿ
ԸźǷòôˣѾо¶˼뷨û׽ȥǲ֪¶˼ڴʲộڲǶʵʱǸմʧ֮ǵ˳ݵ·׷Ǿ鷳ˡΪ˾ս˵ͷһۣű˲䷢˹
ǷȻԼʵģҪͬʱ֪Լ߶ٵǿߣлǲܿƵһη塢ӡ
㣡ˣǷﶢżٿĵˣһߵǷѵͿ԰ĵη͵ɢ
ʶǽõˣ˭ĵӱȽϴһ˵ǷǷúöּСԸ񣬲ʲô£ֻҪģһ׷סȴͬƽʱٿ˵ľı鲻ʱһ˿Σ˲֪ͻһҪĳ嶯ԼһӡŮ
ȴܾĺܡǳ侲
б趯ס˻ҡХսĵһԼ֮ô׾͵סֵĽΪԷֻ̽ԵĹĽŸոտʼ
øӵһͬס̽ԹǷŰһǷﺰСã
㣬ⶼʲôʱˣ㻹˵ϻ˭᲻ǷƵĻصܱ˺ã
ܱ˺ãԼظһǷһ仰ڿĻˣͰΧܲ͸ĺˣҧݣƺܲġ
ͣڻ˵Ľŵʱȴӵеı
˱ŵĶͿˣΪλӵеǵ⣬ԷһεεŮǱͲĶ֣ŷֿ»Ҳֹͣ˹
Ųѻ˸һһ㶵ģǰǷֱӸɵˣʱ֣ھͿԼڰ޳ˡ
㣬ʲôǷԾŵߣʵ
СãڵֿˣûõģǸǵĶ֣һʵǷ͵¶ʹ顣ȻԽ˽٣֪Ƿֿ³ʲô绨òĹһȺ˵У£ֻ쵻棬Ⱥ˲еô
⣬ȫ⡣
ŵĽͣǷﳹɵˣ֮΢ѹץŵļ㣬Ϊʲô֪䵽е³ʲô𣿱ʹడ
һƣĵѾͷԴǲǹˮˣĻ˵ĻᰡǸƷ˿ȥˡƵʱҲơȻ㲻Ϲ䣬嵨Ҳֻ°˼˰ھͱǰСŮˣƲŹء
ܱ˺ã𣿡ŶǷ۾صСãԲûܱ㣡ԺҲҲûлˣһҪúչԼ
㣬úͿǷﱻŵĻͶš
һӺòã¶˼߹Ƶ˵źǷﷴӦٶסǵѨûʱûԳˣԺʱǣİɣ
ɱ˵Ļ¶˼ѾǷɱϰٴˡ
ؼҿ¶˼ЦĿŭǷŻҺͻХһƣҸˣôһ绨òĹǴȥðɣ
һŵЦУ¶˼ӰܿʧںɫҹĻСֲЦݿɰǽøŻˣŵ۽ǶѾỨˡ
ҿĬĬţҪֲ˼ֻ̾ɶûôˣһͺˣ˵㿹ţϼұ˹ȥɵľǷ¼ŮˣԶû˵һ߱ƵĻХ
ХǷ˫۾һ̾ĵѵҳôˣ
С㣬㣬ҺòãХܲǷǿɱ˵۹⣬֮в֮һ
ХĻԲãǷøˣûХವġ
ããݣХε̾㻵Ц´ǷΪܵЦݿǷЦȻңҲҪ㻵²ʲôأХһֱأһ°˼
͵УǴһ㣡
·ѹˣУҪǱ˿ˣǳԿˣ
ھԺȥȻһѳƱУôƯŮˣԺǿϧˣԼñȽϺá
Хһ˵һ߷Լ뷨е¶˵һ顣
Х̾һˣΪ˲Ҿһ̣΢һ㻵°ɣͰ·ǹˣһһҪʵܲ˾ͣٺ١
Хÿ˵һ䣬Ƿͻֻ棬뵽ˣֻÿͰ͵ŻХƺҪô
Ƿת䣬ХһˣĵŮ˾Ůˣһž͹ˣ
ٺ٣ŹХǷЦ˵˼ͷ߿
ʮ֮󣬻ХڴǷصǵĴӪ
ХʲôȥˣôôŻ㲻Ǳ͵͵ʲô˰ɣХһܶ¶˼˹ΧŻХҿ
ȿȡХͿȼһ°ѼϵǷҶСŮ˿ûȤͷΪʲôҪǴ
¶˼ûлشХǷϼ˼¡
ҽء¶˼һ֣ǷＱеԭ¶˼ѾΪ˽ƣַֻǵ
ǰߣһֲң¶˼򵥵ĻصʲôҪľ͸ңһᾡǵģǧҪͼܣ֮ⶼˣôˣҪһʱ̲סҿɲҵᷢʲô飡
ߣǷһû¶˼ľ棬¶˼˵ĵط˹ȥ
֪˭ôǷʧڷֲں¶˼ſЦʵ
һҡͷ֪¶˼Ž͵ѾͷѧԺģȻһ㲢ץǻɡǵһݿɲ򵥣ɽǧ뵽СҪͳһǣͰѾͷˣԺ˵õϡ
ͷЩô֪ģǰѾͷսܲʵ
У¶˼ӵĿսҪǿǼֻԴǵļһͷҪҪˣ
һ
Уӵ簵ţСˣǣ棬ȥĻʽֵĳ԰ɺȰɷݽǣ˵滹һѣ¶˼˵
ҵĹѣüͷ˵û˵˭
ûУ¶˼ҡҡͷ֪ˣ
СûôХʵ
ʱ飬ҪƺͲˡ¶˼ص
СˣʱɿǵˣҶŵ˵ϴαΧˣܶӣһֱĿУ͵ŷȻΪȥֵܱļǵŷ뿪ʱ˵ľ仰Ͷ
462
ʽ֣԰ɺȰɣһ䲻СķݣķȻûд󷹵ĿɿڣһķҪõĶ࣬ټϼ۸ˣԺܶ˶ϲͲͣݵҲ
ʱŮһشϺŲ裬ϰ岻ʱù۹⿴Ǽˣ֧ʹǰкҪʲôΪȺ˴糿ˣһֱûҪԵĶֻǺȲ衣Ⱥ˸ϳȥˣȴϰ嵲ϰʶ㣬ֻȺϵװܿЩ˲ͨˡ
СǣȷǸãΪɶϴߵʱ򲻸ǵ绰ֱӸХǵסֱҹȥðһˣûǣȺеһδһں±еĲˮһϴɢЦݵĿʵ
ûȺŷһǵĽǡ
ļһ㶼ûӰ쵽Ʒ裬ĺһСڱеĲˮǲſЦصϴôȻĵſ϶ûҲûֻ鵢ˣߵȵǾˡĲˮ
Ƶһˮһںȥɵ뵽ĺȣ񻹺ܵӣǱѧ
ۣ
ܣʲôΪʲôѲˮ絽ϣǲĵܰ÷ŭһߵĻŭ
Բ𣡶Բ𣡡ۼæǸӸȥԼϵĲˮǿЦ˵룬㻹ǴڴںȵĺãǧѧС
ôѵѧĲôеŭû
תȥЦ˼̲סˣЦ֮󣬻۲תһ˵ǲ񣬶̫ˣûôĿͷȲȻŤŤ󣬱˿ôأһ۹⿴㣬ȻСֹһ䡣
ֹɶ벻ʵ
˵ЦܳĹΧ
ۣۣںȲļˣ۵Ļش󣬿еĲˮ˲˳ǶӺȵģҪȻҪһˡ
쵰һеĲ豭ͲˮһԵ˻ۡ
һӳװˮĲ豭еĲˮ϶֮Ʈӳȥȴǣ֮豭׳ϣڳ£ɱеĲˮȴûһΣҲ豭ܿٶ۷ȥġ
ۿԼƮĲ豭ϲõЦ˲ʧӰ٣תصı顣ֻҽһСְסֱֵӭ˷ɹĲ豭豭һɲǣϵٶ˲ӿˡĴָʳָ˲ץסڣűۿٶ˻ȥֱȫ˺ҽϺ󣬻۲ͣ
һͣ۱ƿڴ쵰
ղҳȥĲ豭Ƽ򵥣صıըȴǲģԻ۵ʵô鷳һֻ֪һӣֿܣǻˣײըȻߵĿԱȽϴһЩԻ۲Ż
һۻۣʲô㲻ǽӵô
ˣˣǣǶ̫Ϥ˶ǣ¡ĽЦ
ղͻ۵һһȫһֱעǵϰˣԭͿ⼸˲򵥣ڿǲ豭ķʱ͸ӿ϶е뷨ˣæһߵĻкǼλõĲˮûҪ
ϰ壬ǶһˣռλȴʲôҪô
㣡ϰŭ˻һۣıԹ
Ʊϰһǵһμϰ嶯ŭæͷصǣ֪ˡ
ϰͻƵĶԻȻСȴûӳĽǵĶ䡣
ǺǣϰͦկЦȴߵ飬һҪȥʵûˣ˼ȱ˲ţ
һƱѲˮĽǻʲôûĽõ˰ˡ
ò裡ƷһĲˮĴָ޵ӻͳңһףЦϰ壬ллĺò裡
ϰ廹ûӦǰϴ˼濴ȥȻȻ֪ôģȴ֪һǼ˸ģæص͹ۣĲˮǲҪǮģ⡱
ϰ壬°ɣǺȵĸˣȻ͸㱨꣬ҪǺȵĲˣȻʲôկЦŴϰĻλվϰ˹ȥЦϰ壬һж밡
ǺǣСȻ󣬵ù˿͵ĺһֱһǿһҵ롣ϰЦص֪͹ôƺôҽˮƽʱ
Ǻǣϰ壬ƺСܾˣկߵ̨ǰϰԵˣһǽɡ
ҵҵˮæĻص
֪û˵ǵ˼ãկʵ
Ǻǣ֪Ҳ֪˼ʲôطߵĲСܣʲôˮЦص
կûлشˮ⣬ǽʵصȥ˼ùô
ȥȥȥ˼ùˮͰ͵ظʼԼǲˡ
կЦŵͷȥĻҿԸһСְܵλнһʮңɵúõĻҿԸְܹܡһ°ɣ
ˮֱסˣһƬհףɵɵĿկ֪Щʲô
ôկˮǰ˻Σʵ
˵ġˮŵʵ
Ȼƭûʲôô㲻ԸصҲ԰ｻѴ˼øɵòãٻûһʧկЦص
ˮĴе㵱ˣӦóٶζĺ¡֮˹صԸ⣡
կĵͷĵֻҪ˼ûһʱ䣬˱ؿɳΪһҵ޲ţ
ǻе飬ȴߵ飬͹㡣ʱʰһ˳ͼһ£ĻͰѼһϰɣҸһСԢס
ôԣ㶼
կڰ֣ЦûʲôԵģҸֻһᣬ׻ΣֻܿԼˣ˵կվ߻λ
ˮҲûٶ˵ʲôֻøмĿ⿴կıӰﰵĵһʧģ
կֻ֪һʱȤ㴴һҵ࣬ҵСʯԴʥɱŵİǹû
԰ɺȰɣӦˣˣһҵ԰ɺȰ⣬һ˿Ƶ˵
³ǣŷԯ´һϣͼ˸ǽˡҵǼһϷ
463
ս԰ɺȰɵĴţͿʼˣΪԼ֪˭мˣҲ֪ʲôͷţΨһ֪ľ¶˼˵ЩһԼѡѾӽ緹ʱˣ԰ɺȰеλ϶Ѿ˿ˡôˣͷĴˣȥɣһᱻ¶˼˵ᱻϿ̣ȥɣֲ֪˭Ϳʼſǻˡ
üչ޼ƿʩʱ򣬵Ļ˹սŵʱ׼Ӵˣ֮ͣҲȥʮ̲֮סˣԲ߹ʡ
͹٣ҪԵʲôк
ʲôҲԡһ䡣
ǼһҲȲİɣƵɿֲʵ͹٣ǷݣԷ롱
˵ģͷҲ̧Ĵ˻ƵĻ취
ƸҪתȥͻȻ뵽ǾŸһˮĿ˾ڵˣ˵оŸˣһˣһʲôûԣ˵ڵˣ֪ǲҪҵˡ
ƵĻͷ͵̧ץŻƵļʵ
ǾŸ˿ָָĽӣű߿ˡ
ĽǵڣԼż£Ǹ¿ôֻ⼸˵ʵǿҲ֪˰ޣôԼԼˣȹȥ˵
۲һĽǣٴˣΪЩûһʶģɳ⼸벻˭ŷѣһٴİ취
ŷ尡ŷ壬ŷ尡ŷ塱һΧĽǵתһߵߺߵ
쵰ٺˣկͻȻλվļ̫ˣȻѸˣ
汻կľٶһͷԼȥ屳˺󣬲סˡ
ӣݺһȭ˹ȥ쵰ϳˣȻװɵ㶣ҶֱۣӸңȥүȻѾϳկ
կűؿڣʹĺ뵱ǶôõֵܰȻʶˣ찡ʲôֵܰ
쵰һֱͷſϣô㣡ǹġͻȻˣʵկͷԼˣֻһֱûпڣղһֱſҲ붺ŪԼ
ûʵһţĽǾͷĴڣΪһֱעĿˣȻǵһʱͷĲ֮ͬկҲڵһʱϳ棬ȴûǰкĽǲҪֻܺȲ衣ʱ򣬸һֱͷ濴ףΪľϷŪһ档
ɫı仯կϽһֺõı飬ļЦٺ٣ҲãҲһϲ
կһۣûټ׷ȥʵֵܣЩû𣿡
ȻֻǺͨһ仰կȴůͺ͵ģֵֵܾܣʹûϵǷȴԶ䡣صһļկЦãȻȥٺúģȸСЩֵܣ
õġ
Ľ£СŮѣǣСĵܵܣկ򵥵İĽǽܸ档
ãСʦɺխܵɺʱȴҽԭŷ岢ûдɺҲɲ֪ɺõϢ֪ŷҪǣǳʱЦݵĳŷǰҪһȥկ֪ɺҪʲôŷʹһɫˡ
ãҽ棡òĻص
ɺӻͳһǰ˻Σʵģ
һ۱ϳɺõĶ˼ɱŷֱʱ
С壬֮ǰһ
ٺ٣ҵ۹ܸŶһĶɲҪŷЦ
ֻݸһЦӻͳһСɾµĵŵŷǰЦ㲻һֱҪ͸ˡ
ŷһ£һżȻᣬŷ巢ڷɵɵûмġŷǺ棬ǰֱߵĸǰ涼ûע⵽Ŀ
˼ˡŷԴʱðĸ֣Ǻʵʲôأ
ǺǣûʲôѹЦŻص
þµĶ͸ôŷ忪Ц
У̰еĶ˻ܾ
Ժŷÿĵʱ򶼻ҪĨ̽Ĺ£һֱؿƿɶ˵
ͻȻóҪ͸ŷǾȣ磬֪ҪҲҪǰҶǿЦġ
֪ܶ鶼ˣֲİӵȻϲ͸㿩Цص۵˿˿겢ûӹŷ۾
ҲµûĻӦúŮйϵɣŷӹеĵһ߹۲һʵ
ѾҶȥˣҲˣ̾űתȥҺúñ
űʹȥıӰŷص磬Щȥ͹ȥˣĵ׾ͺˣҪ̫࣬һһõ˵ģ
ֻǶһ£ʲôû˵뿪ˡ
ûзӦɺֻٴǰ˻еĶʵġ
ŶҵġͷصСģû˵ΪʲôҪ㣿
ûСɺҡҡͷžָկ˵ȴⶫ壬˵ֻҪĶŮˡ
ʱε˵ݺݵĵկһۣ£εЦ˵û£㲻ϲͻҰɣ
Уɺһ°Ѷ߬ʵ˵ĻͱŮô
464ε
ɺĻʵΣǰȷʵôկ˵ںկֱԺ󣬷˺ܶ飬ЩתˣǰķѾ׺˵ټˡ
ķӦһߵկǲ⣬ӡеԲӵģŮԻڵһʱڣ뾡һа취㵽֣ɺһŮȴ䵭һΣկǲ⡣˸Ī֪˵Щʲôֻվһţϣס
Բ𣡡ɺǸ˵Ϊǰ˵Ļ鷳Ǹ
ιֵܣôˣѵôûˡկʵ
ݺݵĵկһۣСصֵܣǷֱ֮˺ܶ飬ʱٺ˵ڵѾǴǰǸˡ
կüͷͷĻȻ˵ɣկȻеı֮顣
ܰ𣿡ɺʵ
֪Ϊһ仰Ҵ鷳һǸû˵ô죿ɺûдôŹ棬ˣ
Ҫû鷳ɾʹˣկһֹ
û£ɺŭկһۣ뵽ɽз飬β
Σֻʵô
롱ɺ°һȴɶҲ벻ֻ˵ڻûãԺٸ㣡
˿ЦǿЦȡûа취ϾԼȣɺŷʦõֻõͷӦðɣҪԺ˵ȰǸҡ
ɺѶ´˻Ժ㲻ô죿
ɣ泹ˣתк߰ɣҶڵأѾһˣȥһҪˣСӲãʱ䣡
ٺ١կЦһ˭֪ôɵɶ֪ˡ
ѵнͷţһߣһʵ
ûУկҡͷص
ʲô
ʲôûС
㻹˵
¸˵ɵկЦ
Ҫկһ٣룬ɰ̾ҵȷɵ
㣬ҲãҪԣĻǾͲˣܶڣǷſŵĻԴǻ˵
һǷԴЦɵѾͷ˼ʲôأйֹ
ؽ㣬Խ˵Խܣ㻹ǴһٻһٵĺãѾΪ֪ǻʲôֶζԸǣ㣬Һ£ؼңǷ̲ס޳ΪԼϵľҲ¶һ档
кµһȻҲǳ£ǳң֪ԼֳܱԼǷΨһ֧һһоˡ
Сã£ҿȺ˲ˣʲôˣǵڵġŷǷ㷢οô˵ȴûеס
ʱ¶˼˽ЦѾͷҲư͸͸ʹ졣
߿ʲôĵģѾĽˣҪɱҪξɣǷ̧ͷŭ¶˼޺޵˵
ӴСѾͷ˰¶˼ϧĽһ䣬ߵźǷͳе˿ǷϵˮȴǷܾˡ
ǺǣİɣҲôġȺ˸ҶǶֶţҪǱǵϴ֪ˣСɾûˣ¶˼οһ֪ǸճѧԺСӣӵĽһ㶼Ůˣڽϻϼѣ
Ȼ㲻ʲôΪλҪŲʵ
ٺ٣Ӧ֪ʱɵ£ûǾġҺܿǾҪɷǣʱһ֣ԻᷢģĴ򶷣ٷע⣬Ϊ˲ùٷ飬ֻðץ¶˼͵
ˣвǵĸףҪ֣Ƿﶢ¶˼˵
ˣҪĸײ֣һҪǵĸ׼ǵӪ¶˼Ц
ҡҡͷǵļƻҪˣôһֱ£ףþһа취ɸ׶ӲԡСʱвˣջʧˣǲҶô°ѸŭˣְǷ˻ȻҲӦǣֻҪֵ£Ͳǣǵĵλþǵʣ۹ٷôϣǻаɵģǱľġΪˮһкܶɱģնͲɻԼһȣ
¶˼ЦŵͷСѾͷĲץҲûʲô˼ˡ¶˼˵źǷϵĽƣЦ߰ɣҿɲ쿴εεŮ޿޿ģ
źǷͬʱסˣױ¶˼Ϳˣòװץȴˡ
ǺǣҪ𾪣ʵûǶһģʹǵĸײ飬ҲֹǶжоԵİǵĸ׼ǵӪ¶˼ЦŽ͵֮ǰҸһҸ棬ԺҪڽܣãҵ´Ҫ䵽Ӧ֪ᷢʲô顣
ллǰҸ棬ǻϵģĵĸлСã߰ɣ
ҪǷ²ȥδɵ飬¶˼ʵǰûϴˢĵط
ǺǣСѾͷͦƯ¶˼ЦǱߣûлױƷպðɣ
ллǰǷ˵ĵͷصղŵĺͱ׵ȥˣһϴһ˵㣬ȻȥɣױһƽҪǰסһʱ䣡ٺ١
465·粨
ǷЦŵüͷһ壬֪ǷڴʲôˣСã׼֣һȥ
㣬ǰ
ͣ¶˼ǷĻƵ˵ôôǰǰĽв
ǷｿЦƯˣĺܣ
Ų࣡Ǽ¶˼Цص
㣬ͷİɣǰȻܷǻȥ˵Ǹûʲô⣬ûµġ㣬ʹӦҰɣǷ
֪һ鷳ģǸһȥɡ
Ƿ򵥵ϴˢһ£ûɿڵļ󣬾ܵ¶˼ߣĸ첲㣬˵仰
ǺǣѾͷ̫űˣ¶˼εЦ˵ҪңɡҸұ֤ϯȫ
Ŷ¶˼˺þãֻε̾һСãȻȥˣﱨһƽȻٻ㣡
ԶõģǷ˵Ц㣬Ҫǵľ߸ףҲҪѴļƻ˵ȥ
֪ˣҿɴûţͷһΣŵͷӦ
Щ˵Ķǵ̸ѾˣסǧҪˣСҪȻҿɲұ֤ᷢʲô飬ССҿһҹ֮ʧӰ٣¶˼ЦɻȴŲҲš
ŵͷʾԼףű߳ܶ
¸¡һߣǷʱ˷ܵĽҪȥЩǰ죬һкܶȤͼҵսҪ
Ǻǣȥɣǳģ¶˼Ц
ۣöǮǷճھ;ץʱûע⵽ЩڵϵǮž˻ľײ
Ĵ£ĽǺܿܶһ𾪿ɲСǷǰɫľҰǵ۾ƻˣȻǮѾûиˣһӿôǮһ𣬳ǲСġ
ĽǺܿͺʹҴһƬկЩֵҲ˶飬ӣǾϴģжĿҫ°ĳõ
Ƿ£¶˼ӦϴһжȻǷʵҲ¶˼Ĵȥ
ҹƺر죬Ҳǳ̫뿴ҹı˰ɡ
ҹʮ㣬ƽϨ˯ʱһɫӰۿٶǵ¥֮Ծţɫֲʱķҫɫ¹⡣
ӰϢͣһԺķϣԺڵˮ©ķӰһмĿ⣬ҹҾһݴ񣡡
ŻĽӰˣܿ죬쵽ԺڵԱûзѾԺڡںӰԺڵʱĵƬ˲УĵƺѪů
ƺûУһ͵ȥʺѪǵ
˭ںӰҪԺڵķʱ˷Ĵڡ
ɱˣĻһ䣬žͷ˽
˵书ɹĵס˺˵Ľд̿ͣ
ֻǺ˲¶ļ΢С˵ĵƬĻʺֻܷݵĲҽ
ĺȴԺеˡ
ৡ
˲䱻ʮΧм䣬ô̵ʱڳΧסˣǵʵ֮ˣΧס˵ЩˣͶڰʮϡ
˲û˵˼ٴη˹Ľȴûиղô˳ȡȻĶѾʵķԾĻ
Ҵҫ°ĳţȡһ׷
ߣɫ·һмߣ˵Ķ˲ӿʮеĵƬĳһ趯šȻûȡɵȴûĵƬ²ˡ
ˣж϶裬жȻȻͶˣƬвҲͶˡ
ֻǶ̶ʮӣء
ɢһ𷴶ˮĻᣬÿνֻҪ˾ˣ˺ĺ˲ɢ˿
ڣɢͬʱȴ˻ӳ˰ΧȦЦҫ°ǿˣһٻģ뵽˺ɫҹĻУʧӰ١
һ˵
ʱˣܶڣǷֲס˷ܵĴе
¸£Ѿͷô˷ܣѵҵĶˣ¶˼Ц
ǷһתصûУжʱһҪ侲׼ж׼ˣ
¶˼Цŵͷ
ͷ֪ϴһ仰Ǹ𣿡еǷ¶˼ʵһֱûǸ
466»ˣ1
ʲô¶˼ʵ
֮һٻɣܾͶǵ˶ˡǷص
ǵһǣ֪¶˼صѾ³˭ˣʵңӦ֪˭ɣ
ҵͷϴ󣡡
ϴϴ˭Ƿʵ
Ǻǣܼܿˣ¶˼ЦŻصϴε׷ʲôˣΪС
ǺǡХЦһûãΧˣֵܣȫûϴǣʱϴôһ仰
ХĻش˲óˣЩ˵Уܶ඼ϴεǳսսÿһ涼ӡǵֵǰǴ΢Цһ𲢼սĻ棬ԼͬʹǵԺеյøˣ֪ʱ䵽ˡ
ڻХᵽϴʱ˵϶¶˾ͳݵı飬һֱעǵǷǾȣԻХ˵ϴǺ棬ĵϴ󵽵ǸʲôˣȻô೬ָΪ
Ϊ˻ֳصգǷ￪Ц뿴ǿеϴʲôӣҲĹһǳǿּͨĸֶһɷǵǵϴӦҲȥҪ㣬һ޸
ǷĻ˵꣬˶Ц
ЦʲôÿŮ˶ϣ޸һ࿡ܰǷﲻʵ
ٺ١ŷЦɩĻ㵹л޸Ҵ磡޸ǳ
Ƿһ£ʵХеϴ硱ǷʹֻǸոʶԺܶ鶼Ǻ˽⡣
ǰЦصֻҴ꣬ʵǿĺܣɷȴմϱߣ˵㻹лᰡȸһˡ
ָߵĽµ½أҴɩ޸ҴأҪȹ˴ɩһŶ
ǵĽͣǷʱޱȣΪδҶĽ½дɩˣԼȻ˼ŵ˵Ҫ޸Ϲ뵽Ƿ϶ʱϼæĽ½͵½㣬ҸղŶǺ˵˵ģǧȥ
Ǻǣû£ĽݸһЦ߽ģҾԲᷴԵģ
ĽµĻشǷﲻûɣӲˣ½㣬һҪңҸղżᵽϴʱ϶һ𾴵ı飬ô־Ȼһ˾ηϴһǸеĸֿеĸôôҲŻῪЦô˵ģ
͡Ľ±ǷԼıЦˣôأѵоôС
ûУûУǷæҡͷص½ƯֺͰף
ͣ¶˼һͣ˶վſ˵ǰҫ°ĵˣõҫ°ĳӣټ˳Ĵɷʧ֮ҫ°һǿõķأ˵һս׼Хȥ̽һ
ǣХͷӦűŶʮȥˡ
ңһЩֵȥΧûиȦõ·ߣ
ǣҲȥ
Сǣ𣬰ѩһӣõɱֱֵȥоһûΣϢҪ
ףصһ̱ʧԭء
ԭش
źһе¶˼ǷһֹԼǲʵѾͷң
ͷ̫ˣˣһҲҪһǷһץ¶˼֣ĺ
¶˼ûбֳӦеĸˣǿź嫵ҹ̾ǺǣһҪܶ۵ģ
ڻǷ̽鱨ʱһӰϢĳܲҫ°ĳĻһϳ˭ӰǸղŹǳŵɫֺˡ
˭Ӱûж֣㱻˷ˣҲ֪ܲԻǺ˹¶εġ
ɱˣͬĻٴ˸
δ䣬ѾˣõĲǹĵƬһѷĺɫս
ֺ˵ûüͬ鷢Ѷƺһˡ
ȥϻûȴѪкɫս˵ǲսһǵܲ
䣡һҵıըźɫսĻӳ˼žҹա˲ûдӰԼΣҪȻҲôˡ
һݵĵٵӰʱ˷Ծ˹ֻЩѸݵٶȱԿǵĹǳ
ٵӰûվ˱㳯Ƿ˹ٶȣĵ˲ʩչ˳
źкɫս趯ҽһһ
Զսһ߶ź˾̾űߵһ˷Ը䶷ʦµ˳ս䶷ʦϵɽͣŰΧ
ǣ˹Ĵ
һ£߽סȥˣԸ֪ͨгϣϮ߹ǿҪ֧Ԯ֪ͨ
˵ָ£䶷ʦµԱѸ˳սɳȥ֮ɾʹˣλһʹЩȻ㲻ϸ֣ҲǷ֮ʮӾʧһٶˣڵѪ
䱻ڶΧȴû¶һ㺦µ飬¶µҲɫָסˡΧԽǼң˵սԽߣӳԽЩȻ֯սͣɻǶסĳ˿ͱˡ
ʲôˡһӵ֪ͨĹͷߴӷ伱ҴҵĳʵȻٱʱҲв۵ǰֳϼĸִᣬ˻ᴦղȻ»㱨˵иϮҪ֧ԮǴûй顣ĵһӦϮ߲һˣһ֯ɵȴֻһˣԲλ
ĽɫüͷصָˣʾͷԼ
ˣͷ߿ɫֵʱ򣬲еְ˼һεս
467»ˣ2
볤󾡣γְ֮һйٱʱˣ¯࣬Աϡͷߣﳤ֮һĪñԲ䵶ҶĪϡ
Īľк󣬰󾡲ʵʶˣ
ĪǵͷҡҡͷҲʶҼ
׷ʣĪ˵ǵϴΧһô
ȻûвμǳսԱ˵˵ǳսе쳣ңǸǿĺܣǵʧء󾡵ͷӦ
ȷʵˡҲμǳսĿսḶ́ǰ˸ĺӣսҲͶԼ嵲סֵĽҲߵͬˣôŽͬĵĶ飬ʹǵƽߣսʵҲǿοȺ˵ĹҺܸߣֳҪΧǻѣĪ˶٣˵ԼƣǽʱһͻȻˣҺ쳣ԵĿںţͷɫˣ
ô˵ʤˣѵǲûаǳΧ˵󾡺ʵʱûвμⳡսֻǴӱ˵Ŀд˽һ£˵ʲô֪
ĪЦҡҡͷǲûΧ˵ǣЩ˸ɱˣ
ʲô־ȻûһССұԷˡ󾡲ŵʵǵĵλǵľӶܱģھȻһССɱ飬ôܲȡ
ĪָųսĺˣЩѱΧ˵ˣʵֻһ㣬ƲսĽˣ˴ȫڴ䶷ʦңʮ֮ࡣȻ˶࣬ھǿǰֻϵ⣬׸ǳµ磬Χ˵ĺпǣ
ĪĻ󾡳ױɵסˣʮ䶷ʦĸ֣ʲô˭ָһ֧ڶһʱӿ˰󾡵ͷȴҲ𰸡
˵˭󾡶źһһʵ
Ҳ֪⡣Īජźã˵ǵϴÿǾ仰ô
üһ£˵̺棡˸ţǿֵϵ˺һỹģʱһһͶѵ仰ġ
ģΪֻдֲܷóĪͷصҸղŲŻô𾪣
ˣѵᱨ𣬿ΪλڽҹǵܲѵΪƾһ˵ͿԳδе̫Դ˰ɣ΢ߵ˵ĻǾǶĪ衣
ĪûжӦ˵Ӧòᣡ
˵ĵ伫죬һõ󿪴ϵĿɱһȴõСȹһҿһֻ߲಻ÿӳȥ̫һΧҲһɣǿա
һʼΧ˺˵ˣԼ˶࣬ԼʵֲûаѺ˷ΪܿͿ۵ļһʮ֮ǵ뷨㷢˷츲صı仯ʮ䶷ʦĸΧһˣ̶ʮӣֻʣʮˣǰ׳Ҳܿ˵ʵˡжϣһĿ겻Լ
˿Χ˵İľսʱһ֮ǵĶ䡣õǣ˲˺˵ĹΧҲû׷ɱǣֻǾվ
Щ˸£ʮ˴ǵλãٴΰѺΧм䡣
˭ΪҪҹϮܲ󾡶źʵ
ĲսϵѪĻصȡˣ
һŭǿĳϣλüһ֮֮ϣӵĻ
ñĵָŭߵ˵δ䣬ٴչ˹
߸뿪ڳˣȴٴη˹˲㹥ĸǰֻðѾߵĻӲ˻ȥԾͼ˵Ľں˷ͬʱҲ˽еıһкȥ
ûн׷ΪѱѾĺģֻҽһȵأ˲ת㣬еս¡
˲˳ɹĵס˱Ľûһͣ٣ٴ򱳺ĳϼȥƸͣףٶȸ졣ͻȻת䣬Ϸ׷һ١
һٵƬ̣ѾĿ꣬սޱȵкȥ
ȻܳΪĳϣʵӹɣ˵ĽȻͶȴ׼ĽÿһεĹ
빩ۣѾﵽ˴䶷ʦƿͻƵļ󡣷빩Ȼס˺ÿһεĹȴпΪ˵ĵʵ̫ˣѾĻڷ飬ҺÿһεĹһϵĳڲ׹Լͺ˵ʵһ
˶Է빩۵Ĺûг룬ΪϵĹٴΰˡ
ЩϲûٸĻᣬεĲסȻɹΧס˺ˣЩϵıȴ쳣أһʱ֮úûκΰ취
ɣһ㣡õϢķ빩۶ź˵űս
𡱺˵Ļһ䣬󲿷ֵĹٴ˷빩۵ϣȻ빩۽ΧǵĹ޲˵˻
ܴ󲿷ֹķ빩ٴν˿࣬ԭΪڶ೤ϵɳˣȴǡǡ෴еĳ϶˸ǯסˡ
ӣ빩۵Ѿ˺ˣǰǵɼǵ˿ڣѪţˡ
Ϸ룬£Ҷλãڷ빩ۿҪֲסʱһ˼ս˵ķ빩ۡʱķ빩ѾûиղǸݵˣһͷź˵ֵϽĿ϶˳ս
ʱţڶַ׷׸սȻɹϣЩҲ˳ı滻
˿һ۷빩ڵλãƺڵôɱ
ȣ˵ͺһ˲ʧԭأЩϵĽȻգɻȥʱȴȵķֱ˹
һֱսķ빩˲סˣΪսɲǼ˺üˣʱһˣ˵
빩ۻûӦ;úһʹһɫ־ͳǰ빩Ҫ˵ȴԼѾˣҺĴʹ˲ȫ
ۣһѪӷ빩۵ĺ˳
ź˿ڣ빩Ŵ۾źˣĿ
Ȼ֪Ϊκ˻ɺüȴԼսĺˣΪǸоóԼǰ˵ÿһιġ
ŷ빩ĵأӵҲʧˡ
λڣҺܿ컹ٻģʱǵˣ֪ʱѾվ˷򵥵һ仰˱Ծ׼ȥ
£

һȣһ˵屻Ӳ˻Ķһóǹˡ
468»ˣ3
˵΢һĿ˲ۼ˵ϡ˸һ㷢ˣҲ֪˶Լ˹ҲˣɻǱ˻ף˵ʵҪȺϸߵöࡣ
棬ǵ𣿡ʵƺʶˡ
˽еûİ档
ʶͷӦһֱڵȴû뵽ô磡㵽ǺηʥΪβĿʾˡ
Ǻǣ˭ҪҪΪλٴλ˵ЦŻص
΢΢һ𣬵ôţ᣿
У˺ԥĻصܿͻ֪ˣ
ѵΪϻߵôЦܲ߾ߵ𣿡
ֻҪߣûס˻ص˵չ˹ȥ
ĺãгǹһ֣˺ˡ
ֻ˲䣬˺սһ
ȣ˵ͺһеսȫ棬ΪİôԱڹսȻ㣬ȫӶеĳǹӭ˺˵ս
䣡ıըսͳǹĵط
ãмƣ޴ķ˵濴ź˼ٺ˵岻ɰյĽ
Ҫⷴȥ˳ĴﵽԼĿģżʧԼе棬˺˵ģûסңллذͣűʧ˺ɫҹĻС
һվɷԾ¥֮ĺе³˼֣ܿͣתҫ°ĵ̣Ϊŵҫ°ķһɵѪζ
ôԶȻŵѪζһһҵսѵǴͷǣ˵ת˷ٶȳѪζķ򼱱ȥ
õǰĽֵϴʱɱҽǲڶս˫¶˼Ǻҫ°
õ¶˼󣬻ҺͻХܿǵ̽Ľǣܱ߲ûҫ°õΧӰҹжڲ뵽õ棬ǲû̽鵽ҲûиоΣյϢ¶˼һ֮󣬱õ򷢶˽
ôֵĺ£ߺܿ㱻ˣжеĺ˳¶˼ǲ˾裬ҡڵõɵǵõſڵʱȴԼˡеĳ˲ӿ˴ˣΧʵʵЩ˵ʵɼԷ͵ء
Χס¶˼ǲûбֳӦеĺ£Ȼڶ࣬սȴûмǿѾ˴սһ׼սܿˡ
¶˼ָ£˷ֳսŶӣŶӹزϵ߽һĽͷ˵йأҽս룬ѵ˸ת
ҫ°ƺһ¶˼ǵͷȻأȴûκηӦһһû˿ֹͣļ󣬶ҽߵʵҲԽԽǿûҫ°Ǵ˺ս¶˼ǡ
սе쳣ңÿһӶʮ˵ѪˮѾ۳һСӣˮ
¶˼ѾܾûоôҵսˣĪ˷ܣɱѸޱȡǸǺ飬ǵµĵ˼ûȫʬĽȡ˵ѪΪϵֵܼ졣˷ܵľͻˣһԳһвϷĺÿһȥػһݵ߱ըǵĵ˲ҫ°ĳԱΧĽ
˸˱кͺŮǴսʼͿһΪ˽ϵսǿ׼һ죬׼ٸкҩۣȻЩ˵ԼӦԵİ취˷ܵ׼Щʱȴ¶˼ֹסˣΪһЩض˵ܱ޹ߣȻõĳͲ
ݵľˣкҩ׼ģԭǴرƵкҩڿУõйսȴ¶˼ˡкҩɲһкҩֻҪһ㣬һʰˣӶѣͿԳ˽ˡܴΧɲáֻһЦţһһĵ˿磬Ǳĵˣ޲ڵһʱ䱧ŶӶ׵ϣ˲˽
УģŮŭΪŵ˶ĵķζ
øأŲŮĽɲϵסˣȻкҩ
սֻһûвμӣǾǲҪǷѾɱˣµһͿˡѪȵĳ棬جûһ˲ţԼƮѪĭ˫ȲҲ
Ƿ̲ס
۾ţһֱĽǿʳǿΪĵط¶˼ԾǷߣץס°ͣѪܵսǷȴı۾ͷϣܰ¶˼ǯơ
۾¶˼ŭ
زҪҲҪǷʧʹ̱˵ϡ
ߣ¶˼һſץסǷ֣м˵봳ǹԹԵĻؼҵż˰ɣ¶˼˵ٴμս
ѵһֱĽѵѵҾôǷ̱ڵϣв⣬ͻȻ뵽˱ԼСķᣬǸϹЦݵĿɰŮ۾ˣսѰ˷Ӱӡ
𣿡ǷŬѰŷӰʱһǷתͷȥȻַվЦݵĿԼ
ʵҵһμսʱҺķӦһ
أ
ûиоֻ֪ҵĵˣҲɱǣǾͻɱңҪɱǱĬĻص
ǶһʻʲôȨȡ˵Ƿʵ
ΪػĶԵһֵˣ̾һӣ¶˼˵˵ĵ£ôеɵΪͷ𣬻ϧĴˡˣԼǰɣ
ˣתȥķͻȻͣ˽ŲͷǷ۾˵ڵҺᣡΪĺȣΪ˱ŲҷſֽŽ˵ͷҲصȥˡ
ǷĿŷıӰ֪ЩʲôѾٲˡ
ôʵսôٵңڴսʱһЦͻȻ
ϴϴ󣡡
磡
С壡
壡
սе岻һͬʱԴסĺ
ֻһźɫװˣһѺɫսԼƮݵ
ֵǣˣŷ塣
Σգŷһأᵽ˼ǿҵΣϢûκοǣŷʱ󺰵ȫ˻ǿͣ͵ȥм䣡㣡
469õ֮ս1
ŷ弱еĺ˲һ㶣ŷΪǻǰŷķԸȥˡһᣬһķͱγˣվҲǴ䶷ʦġ
͸ոɣ¶˼ͬʱһΣյԤУǿ̶̼ӣǶͷϾѾһ亹ˣǿҵĲѹȵǼ֪ܵвǣٶѰǱڵвǲ׾ʲôô
Ȼ࣬սӿ⣬һССҫ°ѵҫ°žֻ֣һ˲¶˼ǵУǻǲ²вԼǱвʲô
սڼҫ°İڻһһĽߵʵȻһһǿûдﵽܶ¶˼ǲвļ
Ⱥͷ¶βļһڱץˣҲǵĹۿҫ°߾ߵĵطô¶˼Դʱһмõ¥ϴ
ŷڵһʱֹסȥɱǣЦصҫ°ʲôҲ֪ȴֻ֪йŻǵ۾ҫ°Щ˵ҫ°񹫹һôھôڣ
ƨ¥ϵƿڴһЦô˵Ҳû೤ʱûˡǰдתǣܷеͶҫ°ҹһҪҪȻĽǵļգ
Ǻǡŷ岢ûЦʵʸմ
ٺ٣ˣҾ֪ǿĸвʱҲһ͹һԣ˲мЦҽгĹ⣬ҫ°ĸǼҫ°ԺҿǣǼˣ
Ĺ⣬ҫ°︱ʵƽƽ֮ܵƾľ졣иְ֮ҫ°ȴûκʵȨΨһԺ֣ﶡѰŮġĹһʲôˣһ㣬ȴǳϲĹ⣬ΪĹ֪һÿһ鶼Цо߸ϵζΪԶŻƸѳĹΪȴûиĹκʵȨ˵ˣǰѳĹ⵱һﹷ
¶˼һĲǳĹ⣬ǳϳΪԷһͲúݽˣҪؼҹԳĹⲢûòĳĹȻѡҫ°õ֣ոĸС̫üأȴ洫һƬɱ䲻ˬĳĹڵ֪ǵʱŵɫ࣬˳ٰ㽹ôһٵʱȴ˵һߵ˱סˣ˵ҪˣõĶ㣬޴ΪԼվôߣһΣաŷֹסǣСûˡ
ǺǣԭǸŷ峰ǿɲԸĸɣ
쵰ңˣĹŭһȴŷ嵱ô˵гɲĹôܵˣеϣ̲Ͻ˰ɣ
ĹĻһ㣬䣬ܵ¥ϱһ˻е
ȥ¶˼ǲһ亹ˮһǱΪǿɱ޴ֲĹ׹ΪθղԼôǿҵĲСôľ룬Ǵ䶷ʦĸҲסʮ䣡
С壬ô족կ¶˼ŷͬʵʵҪ߻ûģѡܣôҹҪһֵܣǲܽܵġ
ŷüͷԯɶԷ䣬ҲûаֵܵסȻһӦ԰취ʱȴ
ֶֿܼ೤ʱ䣿ŷʵ
һӣһ֮϶ÿһ붼һǿ𣡡կص
ŷͷܴ磬ͷŴȫһӣԷǺܶ࣬ȥ
ֻ취ˣ¶˼ͷӦС壬ȫˣ
˰ɣ֪үүҵ˰ɣĹ¥ĴЦ
ŷһҽһһڵϵĳʱٶȶ׼Ĺ⼲ȥ
ĹĻ˵һƺһ¥һͷһѳᴩüġ
Ĺȼĵһʮì˺ѿĺХܵ¥
ֵǣóȫһǾˣ¶˼ټеϣŷϡ
һת˲ûԱʮ¶˼ǺǵķȦȴΪ޴ĳСһȦ
ڵڶҪʱܵ¥϶ʱһҽжĲŷ壬ǡͰѩˡʵŷͰźˣ֮ԺͳĹϻôʱ䣬Ϊ˸ȡʱ䡣ŷ£Ǳ벢ûб֣˵ûעǣΪ˵ǱмѾﵽһľˡ
ϣǱ˽
١

һǸոǱģǳĹǷ£һӣŭϽָɵˣǱˣ
ϣ˵Ĺǿһʱ֮䲻öԸ
ŭһԶ֣
470õ֮ս2
ճ䣬ͿһŮڿɱƿعˣǼϣȫΧסˣҪǿ󣡡
˶һۣһɢ˿
ߣŭһʱһŻɫڣǺֻǰһǿľ֮˻ԭ
ѩˣɹѳȥİѩűǰȥ赲ѩĳ
ûг˻ӿΪоǰͷ൱ˣǺܿΣա
ĳߣ
ıһѽһѷźı
ջеĵƬİγ˱ĺǣҲվ˳ı׼Ǽй
Ƕų˿⣬Ӹղסȥ·ľ͸о˳ʵǰ֮һθоΣյϢ
û˿ԤףǷ˹ǱƮ¹˳ҲӶе¡
ĺ𾪣տʼûǷɵǺɹĽľնǵסȥ·֮ıʧˡ
ƣһ˲Ǽȥеĳ챦¶ϻһǵĺǻһ𣬵סǽĳû˿ͣ٣һתǵ壬еĳ챦ٴλӳ׼ӭĽ
Ķܿ죬ǣҪȴ޴ӷֻԾ볯ɳҩһ岻ţô嶼ͬٶȺͽǶƶǹ졣ĽҲǵƶˡ
ǵĲһ֪ԼʷĸˣûлšֵĺǲܹҲܹƬϢĻ䵽ʳָָ֮䡣
ꡱһµ·һĿӣǳ죬Ҫʸˡ
Сӣ£Ȼ壬㻹ǵһֵĵƬЦ֪ǿ
ֹ£أЦŻصǽٴ趯Ǻûмйǲ
ѽ⣬ͬйһײšȻҪǺκһ˶ߣǺϣһʱ֮Ҳް취ֻܲϵֵ
ǺѾ֪ԲĻᡣ

ǡͳսʱŷ˹
ֻܼһӣǱһ֮ڻٵеĹ󣬼סȻٵ󣡡ŷ嶣
ŷķԸǺ׵ĵͷű㳯Ծȥ˳
һʱеĳ챦Ƕ׼ĺĺĴ̳ûоһɳǰԾ
ߣŷ岻мĺһԭزеʥıбȥᣬŷ岢ǹ˶ԴûбߡڼƶŷȻ׼ĺ󱳣ɵȥʱѾˣĳҪ
ҪֵĳͻȻоԼĲ洫һľŲˣִɱô϶ᱻĵ룬ûлŲĴ򷨡
޼ɵ뿪óǷŭŭֻðŭйһзϡ
ۿˣȴֶԷڿԼЦŭʵЦʲô
Цѵҿôˣ޿ɶѵϲôŷЦʵ
ŷһۣҲޣҲЦ
ôҹΪʲôЦŷʵ
Ϊϧص
ΪϧŷӲˡ
֣ʧѵҲϧһô
Ļشŷ岻һ㶣֮Ц
Цʲô
Ǻǣ㽫ҪʧŷסЦʵ
ܿпʱ˵ҲҪֳϵġ
ҿɲϣһ򶼺ǫģŷЦصɲͳһᡣ
Сӣʮ֪֮Լûпеĳ챦Ѿŷ˵ȥˡ
㣡ŷνĻӻ֣Űʥ˻ȥ˫򳯻ЦȻѾΪҿˣҾ͸㣬ֺ򣡿ʥƼжô
ŷĻó岻һôҲû뵽ǰ۵˾ȻѾ͸Լʵ
ѵʵһôܣʵǴ䶷ʦˮƽӦɲ¶˰ɣﰵ뵽
ƣ˹ȴûýҶŷؿںݺһȥת˲ŷȴûκζ֮⣬ֻǴŵЦݿųźɫԼؿڼٿ
أòһƻŷؿڡ
471õ֮ս3
ԭΪԼһܰŷɣɵŷؿڵʱȴֵķԼƾ޻һ޴һ̣ŷҪѨƣŷûκܣȫȫơ
𾪣ΪÿһƵĸоһ޴ȴЦ˻ȥЦСӣǹģȻҲܵӲƣ
ŷʼһЦûлػ
ȻƴϺǹ죬ҵȴȫ뵽棬ҪΪҵͨһСҾڻɽҿڣϻûһܹҵ޷Ӧ֪ǿѹ뵽ڵûõģǰ߽ܿġŵ˵
ŷʼһЦûлػ
ŷ岻˵ΪǿѹڵܷģǸӵЦܿڵͻҵĳײ±ңʱľͻһһڵĶϵѪҺ˳۶ڱҲѣʱˣСӣ֪ʱ䣬ҪЩ˵Ϊֵ㽫Ĵǰ̾ˣǲֵ
ŷ峤̾һ
ǲǺˣ˾ܻ嶯ϣ±ܼסѵϧ˵
ŷٴ̾һ֪ʲôˣͺڵһģһ治㣬ʵܲˣ㣬һ¶ûУ
ǺǣҪٳǿˣٲ˹ˣˣ㡱
û£ŷ˳Ļ˵
˵û£ɫˣǲǾһŻգһЦʵ
ŷüͷѵһ㲥壬û£һģġ
ŷڳǰ˹㲥塣
һ𣬲ŵʵû¡
Ҷ˵˺üˣû£ôͲأŷε˵
ŷĶܳԸţòŷû¡
ôôġȵʵ
ССеҵڣҲû£ŷ岻м˵ôĽˣⶼû治֪ôģ̫ʧˣҪǻңһͷײˣ
úã˵㣡ܻ˵ǵһαһëͷСָűŭеĳ챦ͳŷͷĹ˹ȥ
ŷЦϲ˱Լ˵ķӣɵվҿһԣ
ɵҲܰѱҲɵĻٵжɵأţӣӡŷһųĹһá濴ĺɣʵȻѾʥƼĸˣŷʵߣսҲܳŷѾϰٷ֮ʮĹˣټϳеŭٶһЩŷŻôɡ
ŷＫ䲻ƽôҲû뵽һССҫ°Ȼּܲĸ֣Ըְ񳹵ʧˣһĸ֣ǵжٸأŷе㲻ˡвְˡ
Ѿʮˣôͣŷ
ŷĻЧԹԡͣŷʵ㵽״ﵽʲô
䶷ʦռѣѵԼ۹ⶼˣŷЦص
ƨ䶷ʦռܽӵʮУҰԴšҹã
Уŷ˳һۣ˭Դҹҹһͷ֤˲ȫޣ
ôŷĻʵ̶̫ˣٴܲˡ
밡ǳ룡ôˣͷˣŷҿɱңҲɱ㣬ССҫ°ֵĸЧôһ°ɣҰɣ
ɱ㣬ɱңҲûôף
ɱȷʵףɱһ˶˵ĺ鷳ŷ嵭Ļһ䣬űʧԭء
ŷĻ䣬;ԼΧ˲ˣгΣյϢɢڿеĳʱҪһ
ó챦סԼĿڣű˽׹ԷĹѾˣȻסһǿķȴؿʹ
һУŷ˵һ䡣
ҽһֵĳ챦Ҳ䵽˵ϣұ֮һɼǵ˿Ѫ
УˣŷٴֳΣʥĵѾ˳ʺϡ
Ȼϣɳǵͷ̾ˣ㴦ã
˵ɱģŷջ˵ڳʥҪ֣һ°ɣȻȰѳ˵ǰ棬һҵ£ȻѣҾԻ֮ءУҵĵ˺ǿǿļʱпսܶ
ԭмһˣɵŷһ仰ʱʱȤʵĵ˭
˭ң˭ҵĵˣŷص
ǺǣܺõĴ𰸣ǰĶǵˣЦһοǵʱ䣡
㵱ұҷȥȻںԣҲҳŷ峰
Էģ˽ҾԲҫ°֣֤
ðɣҾһΣŷصھһһŸ֣սѾˣ
ˣЦҴδʧܹȴȫȫİˣ
ʲôЩ˵ʵذɣһңֻûѣ
кܶǣ֪ܲܰҽһ£ŷʵ
ҲҪ㣡˵
ǾʲôǸʲôҪȡ֮ԭͺгģ
һ⣬ŷ岻üͷʵǵϴֶԸһʱûвμӣ
ѵǾǸı
㵽ûвμǳսŷٴʵҲ
ûУǵõʱиһ仰֮ڻᱨ𣬵ʱˣһͶӦɣ
ŷͷ˾ңȴϣϵֵܹң֮鷳ǱҲǣȻȡ֮
ˣûˣʰɡ
ж˵ʵܴﵽּ𣿡
Ǻǣ߸ҫ°ﵣεǳųֻаʵ͸˶ҵĶ֣ȻǿȦףȻƾƣܣص
ŷ峤һΪÿʮּĸأ֪ôʮ죬Ҫǳˣ
ŷͳ̸ʱõڲϵĴһ䵹Ȼ¶˼ϴٲˡ
ͳ£ɫɱٴγˣ
ŷˣæеĲ豭еʵ
ǣ
472׼
֪ɫɱֳֵĵصŷˣüͷ͹ǿ͹鱨̽飬Ҳϣж֮ǰǷǳϢ
ȥɣŷ˰˰֣£ű۾˼
ŷˣȻûмɫɱ֣ɴѼУ֪ɫɱֲһ㡣֮ڣɱӶʮһܼɱ˹ͷϣҳɹˣŷ˺⡣һĸ֣£ȻǺ££͵ó
ΨһľĪģŷȴȥ
ԼĪ֮ŷ˲۾Ѿ뵽Ըɫɱֵѡˣûͨ߳ͳ
ɷʧ֮ҫ°õ̱ϴ٣ǵƽ˲Ļ⣬ڣֻҪڣߵ
ҫ°ܲʱˣİҫ°棬ɷ̺
֣õʧСɣ
̾һҲʲôˣʵõΧѾú޵Ⱥ˸ɵ˭֪ҲڣЩϮõõһһ߽⣬ŵųҲ䲻׶༪ˣЩʵ̫ˣ֣ʧ֮ҲӦʧٰɣ
̺ͷеǮƱϴһգõϢͳˣҵʧһ룬ʧ֮ڷҵȫǸɵˡ
ҲͷһǾͺˣÿζֵ綼һǮϴһգڵİԱɾɱж磬ǵõ֪ͨǾѾ뿪ˣ
ҵĳŻ⵽һ˵ĹʧȻǺأҲС֪ҾͲؼˣյ˵
ˣǲһɫ֣һѺɫսĺˣ澪ʵ
һᣬȷʵɫ֣һɫװҵ¸ңõһԹĵƬôǱҲ⵽˵Ĺˣ
ͷӦҵܲ⵽˹ɱҵһϣҴֵ˳ˣ֮ߣզ࣡ЩҲһģǿɾ鷳ˣ
ﵹǺܰû⵽κι̺˵ӦȺ˺ϴǸһйϵҲ²Ǹı鷳ģֻ˵ᣬȻȡ֮ģңϴЩʱ¹һ仰Ƕǵðɣ
ͬʱͷǺþûгʵôǿˣȨҲܾûбսˣô죿
ϴһ֣ȴ֣ҵ뷨̺˵Լ뷨Щ˵ʵǿҸ˸һȡƵİ취ʱҲѾˣ֪ôģ
Һһ֣ͬõһսȻûμӣµĻ㱨Ҳ˽˵ʱЦЩ˵ʵη壡
̺ͶĿⶼеϣȴĻش
ôٵңҲͬ⣡ֻصĺ֪ǵ˭ĵ̣濴Ŷ̺˵
ǵúϴһúõļƻһ£ҵ˽⣬Щ˵ʵȻǿǵ࣬Ǵԡ
ǵͷڶξ۵һ
۴ͷôôǮŷ忴ܶڵϸߴһ֮ľңӲ̳
ǴİÿϳȥһΣȻľö֮˵Ǯǲ٣ֻǼӣŪôǮҪǵܲǵжٰ¶˼̾
ŷϽ¶˼Ļ룬¶˼ôȥɲұ֤ٸŮ˻᲻ȥܲ
ͷλǣǰôûŷָ߲ԶǷʵѾע⵽ˣŮһֱڶԼʲô顣
ŶѧԺѧɽǧ𣬶ĻŮǷ¶˼ǷЦŽܵ
ͷ˵ʲôŷ¶˼һۣǷͷʱȥѧԺ氡
˼ѧԺǲ׼˽ģǷǸĻص
û£ĵطûнȥģŷżĻصѧԺԼĺ԰ļһôѧУЩ߰Ĺ涨ء
һ̸Ц֮ŷ¶˼կԼһХǼԱܶٿʱ顣
С壬ôԸ᣿¶˼żɽʵ
ǵĹٷô㶨أ˵ǸɽǸӲԵļһǶᶯ֣һֵǲð¹ٷԤկĵ˵
ŷͷЩҶ֪ǲصģѾ˶ԲߣǸٹ̣ҪʵϼѣҲǲܣֻҪǵ㹻ǿ㹻࣬ǾͿˣڹٷд㣬ǼһӲԣֻºˣͷǸǷѾͷûɶϵɣ
û¶˼ҡҡͷñһְ취СѾͷͦϲģ
ôկʵ
ǺǣǺǣѾҵ֮ˣЩȥֵҲûˣѾ֪ͨˣʱǸϣʱһҪֵ÷츲أǵǰһ￴ŷص
˹Ҳˣ㲻ô¶˼ʵ
£Ҹϲһ֣ŷص׶ʲôŷû˵
ϴ˵ǺˮǶ߸ôе㼤ʵ
ͿԵˣʱϢ죬ٶ֣ŷͷӦ
473ʮͳ˧
ŷûһжÿҹȥ̽Ϣʲô
ǱϿȥƽƽģûʲôΨһ컰˵㣬ڲ²˵˭Ϻƽڵȴǲӿɣÿ춼Աϴһĳÿҹϰٺ˿أڵԱ۹ְСȫܲҹ俴ĽҲûһһѲſҪǴҶ֪ˣ׼ΪǵľѲӷ
ʱǵĹٷҲûͬŷǵ䡣ȥˣỹǹٷûҵŷǡ˭Ҳ뵽Ⱥˡסõܶ氡
ǣ
ĴڣһɳϣֵʳָϵûǰĴʯ棬üͷ͸¶еǡ
ˣһž˽˵˼
ɳ˼ǳɽ˼ɽüͷʵûȺ˵κϢô
ҡҡͷصûκϢǶѱˣɾûҵκοɵһ˲ûסڡ
˵ĺܶԣɽͷӦҸղҲ⣬ôˣǶ©κţǲܵ顣ȻǲסڣΨһĿܾܱߵĴׯԼȺɽУˣǱʲôĶûУûҵ˵䣿
ỹӣϵĵһҺǴĳһЭ飬йͬԸ˵ļ󣡾߻㱨ĿǰҲûйں˵κϢص
ɽոɢüͷٴšһ𣬱˵֣˵ʵĺǿ
иһֱס
ʲô⣿
ΪʲôҪЩˣЩǳģЩڰ֮ĶģһǾܰһ֣ϰյİȫҲһ֣ΪʲôҪԤأҸоƫ˼ʵ
ǺǣʵĺãɽžļЦǰô֣Ϊľôһ棬СС֣ȴһȺǴģȻÿζֶ˼񣬿һǺΪ˱סǵλãһɳʲô£ЩеһôԭƽͻᱻƣҵĽƴٴηЩڰһֱڶǣͲǵİӣǺó˻һ⡣ǵĻҲ뿴ģǰҵȺˣֹǺͻôǣƽ
ˣĿ⿴ɽصȻ֪ʲôĳһóɽһõĳȻǼռǵȴҵʳǵĳǺóһֱܳɽ
ɽƺ˾˼¶ѵõЦݣƽĺܣԽƽԽǱǰҵԤиңȺ˾Ҫжˣ´ҵ˲κиܰǵĸؿڣһֿѺ̲飡
⣬ȺɽеһܶǰտĵַǷһػʺһˬʵЦϵľɽڵСĶ
ŷ̽Ķ⣬ڲϵӭӸֵܡ̶ʱ䣬ʥɱŵĿŻһһ룬ŷԼļصԶúܣʱСģԲûб˷
ܿȫֵ˫ͷˮǵĲǡľгǵٷ硢£ǵݡǵı硢ãǵĻҡХʥɱŵʮͳ˧ȫ롣
ûãûϴ󽻸񣬷ǣǹæʮսΧһ𣬻Ǹ˵ХҲһҡͷ̾Ϣ
Ļҵļ򣬵ֵܣ͹ǺǸӣȥЩǣе³ǶȲϣڵĺŲɢһɳÿһƼٹֵ̡ܼѾܲˣ
ǰҲͬҸ˵ֻɣÿɵǧǿҲ䶷ʦңǴȥСɻǿв˰ףټ鱨ϸĵ飬ֻ˲һǾͰɳˣÿʮ䶷ʦĸ֣䶷ʦĸǶţë
ǺǣǾͲðοˣ˵˵ǵľɣХЦ
ŷӵĽһôĶˣЦ鳩̸ֵܣһɹů
壬ҪǴԶһ̸ЦǸöðĽŷĻ̾
ǰ̸ֵ֮ܺܿ£һ°ŷͬ
Ľ½˽ŷֱۣŷƾʧһ㡣
¶ҪԶңŷͷĽµ㷢૵
Զ㣡ĽӦɡ
474ѵ
ŷ̸ֵЦ˵ЦʱǺȴڵѵ尾ŷⰲŵģȻǼ˵ʵѾǿˣɾŷҪ󻹲Զ
ͷǽܵķѵˣѵѶһαһα̬ȻǵҲһαһǿڲʲôħѵڲ֪ζ
ŷǴѵʱͻ˷ܣΪֻ֪ҪԼŬŬԼʵͿԳζͿͻζʥ
ͻۼ˷ޱȵʱŷһˮʱǵͷϣѵ֮ǰŷֻǵ˵һ仰Ըܻ
ͻۺǲ⣬ΪŷСǰôħѵǻǺúõĹˡɵǿʼѵʱ֪ŷ˵һ㶼е㺬ˡ
ŷ尲ŵѵԱӹײͳһϳ˱ûκα飬һֻ˵仰ʼѵ͡ѵʱôʣЩ˶κηӦ򵥵ҡͷͷѵʱ֮ݣǵսľ
ѵտʼʱѵԱһССЦС¶һΪЩ˻㵽ֹԲûѵ˵Ľɵѵ˱ĵлµƤʱ򣺡ԼôȥĻ
˸˾ӣ׷ó˰ٷ֮ٵʵѵԱ򶷣ѵԱĹȻ֮ϣе߳һǿǰǺŬɾһѵǵƤȫ²ڰٵ˺̶̵ۡһʱ䣬ǾѾ˺üμ硣ѵʱѾȫˣڵĵĿտҲϵʹľѪѽʪǵ·ûһѵǱûһѵܵвѾΪѵˣں͵ƴ
ƣʵ벻ͨŷҵЩһѵԱ
ѩͷͬμѵŮȴûаŴһϸ۵Ƥͬ˿ڣŮľԼƤԭϾ壬ȴϰٵª˵˿ڣκһŮ˶̲סɰѩͷᲢûУѵǰŷѾǽѵлֵ⣬ԲμⳡѵȫԸġ
ΪԼڵڶѵʱѵԱȴһӽһ̶̹ˮУʱûһ㷴һѧ·޶ҪǵѵԱڲֻεĽܡ
ɫˮУ˳˯˹ȥ
ŷ嵱Ȼ˲пᣬΪǵʵǵɫˮرŷΪǰģˮڵˮ֮ԷɫΪŷһЩҩЩҩŷùҽõģ˿ڵϺͻƣЧݹҽ˵ֻҪǻˣûн̵˿ڣ۴СֻҪҩнһϣڶ˿ھԻʧӰ٣˵ĵطԭһû˿̺ۡҩѵҩҲҵģŷүӶżҵȫѰҵģѵĽǮĿˡ
һҹúܿ죬컹ûǱ㱻ˡ
Ǿȵķ֣Լһѵƣһҹ֮ʧӰ٣ǳԾϴС˿ҲʧˣһжһЩѾףⶼŷΪǾİŵġΨһʧǣԼָֻ߰˰ˡ
˵ûȫָɽѵȴȵһӴֻ˶̶СʱǾٴˣõƤٴʺĻ䡣ˣѵȴûнѵԱɳһǴȥò׻ʹȥǣΪԼڿԺúõϢһᣬһǱ㱻ϴʹˡ֪ѵԱֵͣǣֻǿԼþΨһֿѵԱϵߴ˲ϵļǱһһĳζ
ʱܻᷢԼÿμǣǻڹؼʱ̾ۼһһ
һǶ֪ԼǷ񻹻ˣͬһһѵѵٴαӽɫˮء
С壬ѵǣܰס𣿡կˮ˯˵ǵ˵
Ҳû취ûнݾߣڶʱʵð취ǰסֻһһˣһܹȥģŷĵ˵
ˣһֱû㣬Сһôģկʵ
ŷȻһЦұǵúõö࣬ҵĹҸұ֤ܵĿҪǶĶ࣡
Կп࣬ΪˣկЦ׼ѵ೤ʱ䣿
ԺŷصҵһĲУɲңεԺ鷢
Ժ˹ھУѵ˹ˣֶΣկüͷʵ
½пܣŷĻص
ŷĻ䣬ҵӰߣе˵ϴ
ôˣŷʵ
һЩɽϷһЩ̽ӣԵ̺ʽѲ鷽ʽ̽Ӧô죿
475Ȱ
ŷƺ뵽ɻ鵽ǵסԲû¶˿֮飬ôͲ鵽ˣûзǵľ
ûУһص
ڻǶֵʱ˰ٴ󣬰Щ̽ͻȥŷԸ
ǣҵͷӦŲʵϴǵ˶ˣսܺΌˣΪβ֣
Ǻǡŷ嵭Цһ͵Ѳٵ˲ֻһǵľҲڵѲǵټӳɽǲϣǸǵİھͶ֣ضٷע⣬ŪǻֶԸǣȻǲ£ȻܱѪеĽɽΪβأ
治֪ɽôģԽǺûɧŹƽգҲûиǴңⲻͱǲǵΰ鷳аɵĹأû²һŽ֪ǻǾӦöңߵ˵
Ǻǣ㲻˽ǣŷ͵͹ͼ¡۹Ľ紦Ľ̶ͨҪӴǵķչǵķѾܺǱˣԹԽǷĵطԽ࣬ҲԽǿ󣬶Ǿ꣬γﶦľƣŽǰɵսôһ⣬ǵļ¡۹İȻһ飬ȴҧסⲻţü¡۹Щ˸ɿɲһǶᶯ֣ﶦľƱؽƣǵҲ֮ʧȥƽ⣬ôõĻᣬ¡۹ЩҰĵȻŹ¡۹Ĳ룬ؽǸ췭ظʱֽһƬսɽ뿴ġ
Ϊ˱ɽɱסᣬҲǶᶯ֣ûнɽ֮ǰǻܶᶯ֡
ԭһȻһΪɽһأӦô˵ɽأ
İɣѾźˣкϢˣŷص
ҹúܿ죬תۼµһˡ
ɽĶǰĶˣФ֣Ȼ֮񣬿˵ҲܴӦ
ɽФֵˣһŨüëһԷž۾΢Եø⽡׳³ǵڣһ۾ϳˣ³ǵĳФɡ
Фߵһˣŷ࣬ƽƽзɢı飬˵ĸоһΪ־ꡣɽһۿʱֱ͸ǧҪ˵Ի
ФԤϵɽܾԼԲûйķӦЦ֣˵꣬Ȼ¾Ҳ٣
ɽڰ֣Ѿ˵˺ܶˣҲ֪ڵ³ǺܰǺ³ǲһĵλþһչòల꣬Ҳ꣬ڴӦ㣬Ǳؽ粨ٴܵɧţǵĳҲðա
ɽߵˣڵˣӦ֪ԮŰɣ
ɽһ㶣ΪλͻȻոӴҵţǵͷӦ֪ỨǮ˶֪
˵ԮҪٵǵľϵͳΪҪ೤ʱ䣿˼ʵ
ɽһһɲͷʵڿ͸˵Ǹʲôġ
ɽûлشԼ⣬˴ص죡̶ֻʱ䣬ԮͿԳ׵ǵľϵͳһҪضҪһõľϵͳһϵͳҲؽңʱͲǺڰڰ֮ˣȫ񱩶ˣ
ɽѾ˻е˼ˣ۾ʵ˭
Ǻǡ˵ȻһЦص˭ҪҪҿʱڵеľϵͳ촰˵㲻ӦФ£ǾֻܶӲˣ
вҡɽ˵۾ʵ
ңңٴλɢЦݣǳˣֻһƽͷգôв
ߣɽһתФɣʲô˼
ФɿЦҡҡͷ֣ʵֻΪһм˹ģӦ߲ӦҶûйϵֻѵȰͬ˵£ҪɣҲסҲһ˵
Ǻǣ㻣ңɽмһЦ˷ᣬǸҶ˵ҵĳǵĩҲˣǵʵôǿھǰһϣ
ӣѹǺǣСˣФЦֻܸ͸©һ㣬Ķ˳ƹܾ´ȨԯҾԲԤ£Ҳǰѹܶһǣ
ôѵԯҺҲһġɽȵʵ
ФصЦЦҡͷЩҾͲ˵ˣ֮ûж㶯֣һԭǿĲŻ̰Сûˣ
治֪ϴôģһССĳֱֵ˾͵ˣ˲СֹȴһߵФɺɽһ
˻ɽɫ˲࣬ФɵһۣæЦŽ͵֣˲£˵˵㣬ǧȥ
ߣɽһɫ΢һ㣬˵ȴˣ˵Ф֣Բ˵ҲܴӦҲ֪ҵƢӲԵģ
֣㡱
ФɻȰ⣬ɽȴִĻФ֣Ѿض˵ˣ
476Ȱʧ
˴վ˸Ф߰ɣҪȻǳҪˣ
Фɳ̾һվ֣ϣ侲úÿǣ֪ڵġ
һúÿǵģФɵĻû˵ͱɽٴδˣһͿ֮⡣
㡱ФߵĿɽ޲ϼ䣬ӲѵߵĻָ˻ȥƽеŭФɽһȭ֣ڣ
Фɺ뿪Ժɽһڴھվ˺þá
˼˺þõɽ˱ŵ۾ںȫǽϣԱȫװߣһɵ׽ͽΣ
ɽرڡգ֪ԼղŹڳ嶯ˣӦһڻؾФɡǸ˵ĻɽãȻˡԮǽһҵţɳٶ֮զ̶̰࣬ʱ䣬Ԯֵҵżƿ˰ľãгԽҵʯҵơһưҵʯҷӦȴ˵ԤϣʯҾûпԮвԵ˵Ĵһ䷢չ
ûʯҵӣԮ񣬺ܿ漰еҵ鲼ȫء˵еƷͲҵһǺԮġ
ɽղ˵Ļʵǽ뵽һƬ̱״̬¡۹˳˻룬Ǿͳ군ˡ뵽ФɶɽӰˡҪȥФ׷̸̸Ҳ
ȻˣͲӦúڣʵڲоͺ֣ɽԼ˵
Ķüͷʵûҵ˵Ĳ֮𣿡
ͨһʵСһӹ˵ϣսսĻصûûУ
ž͵һӣǸʲôԵģѾôʱˣûҵ˵ŴѵǶ굽ص
֪
쵰һ´λվŭѵô˵
СĲңֻֻȺʵ̫ƻˣѱǵÿһ䣬ǷԲʮɽȺɽѹˣɻûзǵټСһɣСܼеĽ͵
ߣ㵱Ҷ˵Ƿƨ𣡡˵
һҽУŶƵ£˵ͷ­һʺѪ
ߵһŵϵʬ壬ӻͳһ־˲ϵѪſڵĻ̧ȥι
ͬʱɷİ̺ҲǷŭޱȣͶһҲûҵ˵ŴǷԲʮضһ飬ͲڵˣҲˣһûУŹĻһΪЩ˲ˡ
ϴˣ
ǳ԰ɺȰɣһСӱһСӼĺ
֣֣˺е㷢Ĵʱ˵Ŀⶼ˵ϣʱָָ㣬żðͬ͡־ۡ
ɽĻһᾪȵķ֣˾ϿڳԵǸһ
ʯԴŻǲšŷðצʯԴʵûа취ֻԿš
ţҲţʯԴ˵һɱҵı鿴ŷ塣
ŷɲһףѳֱ֣
ŷҪʯԴſ˱ŷ˫֣ԾȥֺǺǵЦҾͷţ
ФôŷߵڶФʵ
ФɿЦҡҡͷʧˣ
ҵ°ФɵĻ䣬ʯԴͼ͵
ʯԴ׵ðһ仰ŷһҲŷעתƵϡ
ʲô£ŷ嶢ʯԴ۾ЦʵɽܲЭû̫ϣڵͬʱԸɺǵĲӻǲģֻҪֵʱԯ´кͿˡΧļѾǵˣõڵĳǻɱԮ
ʯԴں޲óԼһͣпƵⲻҳǷ
ֻ΢һţ˭֪ôţһ¾ͶŭˣȻǾͱ˳ʯԴ͵ʱܵ׼
Ҳ˵Сӻ¿ŷһ˵ţһʯԴ
ǣǣĲǣʯԴæҡͷٶܵ˳԰ɺȰɵſڣµŷ塣
ʯԴĶŷֺЦεҡҡͷФ˵Ф˵㣬ǻȥ̸
õģФɴλվŷ߳˳԰ɺȰɡ
ɫѾǵĳſڣһŴֲ£ͱһһȥ˷ƽʱԲ˵ע⣬Ǵڹؼʱڣոճ־˵Ŀ⡣
վסֲû߶Զͱһ˽סˡ
˺Ӧվԭأûлͷ˭Լ
ǻҲԼʱŭˣߵ˵ıļ͵ȥΪǰ˻ԼһظͷʱȻȥ־ƵʯͷһӲģžʹһɾ޴ķһͷ
͵ʴףҪ۸һ˹񫣬ȴ˼ˣһ챻ɫ࣬һ´ӵָ˵ĺԺʲôˣʲôĿġ˸ոյĽѵѾٶˡ
û죬̧żǰȥ
վס˱һ٣º͸ղһԸƿֻܻܵǰֵסȥ·
û죬ƹǰȥλ첢ûκҲûдУĿ͵վһ
ǸֲʧһսǴ󣬻Ӳȥؿһɫϸ˿Ѿֹͣˡ
û֪Ǳ˭ɱġ
477¼ƻ1
ФʯԴǲҪͷǰߣǱ˸ˣںФɡʯԴǰеŷͻȻѹ˵
ФɺʯԴ书Ȼ֪˸٣Ĳ֮ɫǻĵͷʾסѾ˳⣬տĳ⣬һ۱ܿǵӰ
ŷĵָָǰһƬ֣ʾǱߡŷĴ£ФɺʯԴӿнĲӰһʧС
ŷǽֲãĸСֱԵ˶һۣСĽ֡˾ŷ˵ĸߡ
˽֮ȴŷʧӰ١
ͷѣԸˣһܸҪȻǵԴͱסˣеһ˵е˵
׵ĵͷͷĸ׷˹ȥ
ϴ㲻ܰҷиѣʯԴɫ׵ĿͷԶһѡ
ŷûʯԴĿ޽УЦİɣ㳤Ĳ񻨣ǲġ㣬ͰϼҸϵ¸¡
һƬͳĻЦУŷϢʧˣʯԴ
ʯԴ˿ͷѣ岻ɪɪɰ桢ࡢԸе硢㣬Сֻһʱ䣬û뷨Ǵ˲дһӷӣ
ʯԴ˿һϵФɣ̾Լࡣ֪ŷǹŵϵģ֪᲻ŷƴ
ҵûУ
ĸתһȦٴλصԭأȴûзŷǵ١
һѳ֣Ͻ׷
ͬĵͷ
׷ˣĸ߸Ҫչǰ׷ʱһͷ
ɲǣ˵ĵһӦͷٶɢ˿Էͷ˵͵Ϯ
Ķŷĵͷߵ˵ɣһ·ˣ
˵ʱĸжԼһǸղֻǰ׷ȴû뵽ҲԲˡȻˣҲͲٹ˼ʲôˣ˲Χסŷڵǿ
ŷһЦƮȻ£˫ֱأڴϣٴʵһ·ˣỹǳɽˣ
ǻȥȻ֪ˡеһ˶ŷ˵
ǺǣҸǻȥѣֻҪǵʵ㹻ǿҪҵѣŷ嵭ЦŻصһʧԭءֻԼǰһӰ֮ؿھʹһ˺ѷεʹǴӾҵʹлָȴȵķԼһϣղɰڸղǿߣƸû
ǵ˵ûκμֵξͷһŷͷϵĸ˵ȥɽжǧҪΪһʱ嶯͵ȫ˵еܿ࣡
ݰݣŷ΢ЦŰڰ֣ȻɵĲҡڵ뿪ˡ
ĸ߲ǲסؼھ̱һģòһ⵱ȻŷĽڸղһ˲䣬ŷʱ˳סǵѨ
ϴ󣬿ҷҪȻҾҪЩ䳪ˣŷһʯԴڣʯԴ
ŷФɱʯԴǸֵıôЦ
Ѹߵŷ壬չδʯԴФɳܶڴ񱼶ȥ
ܶʯԴЩþûȵĴһкǿҪĽ¸ԡһ꼸ܱеĵطԱеɽ亣ζɾûҵĽķ˵ζơ
һһ֮ŷͿʼ˵ڶλ顣
ϴѾʲôʱ䶯ˣʵ
ŷͷ϶֣ˮӦÿǵ˰ɣ
׼ˣ˴ŵսԡˮص
ʱ䣬Ľ̵£ˮѾȫɳԶһ棬ԼҲˡ
Ƶս˵ŷʵû뵽ˮôƺսԡ
ˮͷ˵Ǹٹ̣˵ҪϼѣҪ׶Ը¡۹İѾˡȴһȻ࣬ҲսҪǿӲӲҲᡣ
Ѳǵ䣬Ҫǳ׽ǵǲõݽ͵ݽǶȻʤʧһܴǴ˴ε񲻽ᣬҪɹס¡۹֣ǲʧ̫˵ҲԸⱻǣűߣҺǣ
ǣôǻǾôǿռ˵ƣӦòɵķԼƳǾɣկʵ
478¼ƻ2
Ǻǣ˵ĶԣЦصȻԹԵĳǾǿ취ǳ
ʲô취Һʵ
ֻҪˮƺõļı˵һ顣
ļƻŷ˶˼ıĿԡ
ͨļıȴܸߣһӵŷ忪˵
Ҳͷͬ
ֻҪɳ˹רҵһܹˮ˵Ŀǰ뵽õսԣвͨĻǾ͵ӲˣʱɾͲǼ򵥵ƶҪһսȻִеˣҪʱעǸı䶯ԼǾӵķӦѶȺܴ󡣡
Ӳǲǰ취ɽӲԣȰļƻʧˣŷҡͷӲǵĻɽһֻǵľǣʱǾͻᱳܵСҪѡӲǵĻǵĵһĿǳɽȻסǵľӡ
С壬ɽǹʽҪĻܲһФŷʵ
ðɣŷͬʵҲ붯ģҿǰϣ쵼ǿһ˲ţû˵ڻڰɷ׶أƢе󣬲˵
ǰƢһˣФ̾
ˣսѾˣսˣŷ˵û׼ã
ȻУصǵûĶ࣬սǿԴսʺǡսǰҪһİΧȦȻ취ѵ˵ĽɢֻҪһңǾͿԳ˻ɱǷָһСһС飬ʵǣͻ˽һ£ֵֵս죬ɧŵ˺ʹǵͺУԳɢ˵ͽǡ
ǵİΧȦҪ󣬶Ҫࡣҵ뷨ΧȦһɲǴɣΪȷӣڶɻͱԼһɣʵǿԱɡΧȦ֮ļңսһ죬һΧȦֵҪٶȳȥѵ˵ͳ߽ǿֻųˡ
ͽǼˣǵҪĿľǳɢ˵ͣɵĵˡһңػŲ·ʱڶΧȦֵܾͿԷӳһΧȦĵټһǰΧȦֵܽսʱΧȦֵҪԵ̺ʽķʽǰУŹһˡһҪע⣬սǰǱڵһʱסԷĳ֣ǧڻпɱǵˣ
ܺãŷ޵һᷢԼмƣһķ룬ǵİΧȦҲҪطǿսŵķ򣬵ǽΧȦǾͿԹŴˣ
ǵսƻв׵ĵط˵һۡˮ˵
ҶЩɱɱĶ̫Ҹоǵļƻƺ©һ㶫ʯԴ˵
Ŷ©ʲôˮʵ
ǵľʼǶڰᵱˣûɽΪάǵİֶܻܿԸǣʯԴ˵Լ뷨
˵ĺܶԣǰһˡˮüͷ˵ǵĹٷǿһ˵ñӣȻԽ˷˵ǣɾͲðˡ
Ǻǣܼ򵥵⣡ŷ嵭ЦɽôˣҲҪ˼ʲôˣͰЩǵİɵ˾ͺˣɱսԯսӹˡ
سǾɰɰɱҲֻŷó
ֻҪǵˣ͵ɱ¶˼˵
ˣƻݶΪھͿʼɡЩͰˣŷվ˵
û⣡ظ֤
ͷǽǲȥŷ¶˼Ц
ȥ鷳¶˼ʵ
ŷͷصǶѾˣܲ˼Ұ׵ôʱɣȥǵݽô
¸£⣡ս˵Ц
˳ҲȥɽկЦȻӲԣҲҪ֪ʱȡ
źǷɽһԱŮǵĸ׺ôĽǵʵ
Ѿһˣ⻹ô¶˼˵ȻźǷǻ죬Ҫǵ˲ѵʱʡ
źǷûлѧУһֱʥɱֵ˵ÿ£˵񻰹£ԡ̶죬ԭĽ˷츲صı仯ЩõĻȫɱ¾ǿʳ淨ȡˡ
ЩǰеʵǴ˼Ǿ޴ģɱ¾ǿʳ淨򲻵ûǶԽʧǸˡȻźǷе뷨һǱһ壬ı齭·뷨Ƿô⽭ƮĽ֮á
Ѿҹʮˣжɣŷ忴ڵҹ˵źǷõ˽Ⲣ࣬ҲûȤȥ˽⣬öŷȴǺܺ棬뷽跨Ĵ̽ŷǰǵڻΪµĴкܹôΪЧ͡
ŷӻͳһɫ֣ϣϲȥ̫ˣǼȥɣ
ŷ塢Ľ£ɱԼկ΢¹Ǽ۶ȥ
С壬ȥȺɽ¶˼ŷʵ
ȥһǵĳˣɫ£ŷ嵭Ļص
479ҹǱ
С壬ôִˣ˹עģе¶˼ŷ嵣ǵʵŷɱӶܵһǴɱ˹ĹԱŷҲΪ£ŷʶɱ顣¶˼ŷҪٴ֣ʡ˹׷ɱŷȻأԴɱӶԺͺٴˣʹҲǶʱġ
ŷס˱ʥصѾǰˣ
¶˼Ŀһŷ壬֮ȻһЦڵʵȷʵҪˣ
ŷʵľȻ¶˼ûжʣսҪѸٵʵܲܵ⣬벻⣬ûݵİæЩʵߵ̬ĳҲа취ŷʵ򵥵İ취ǰѹŷ塣
Ȼŷڶʱڹ˴ķԾ¶˼ֻ뵽һֿܣǾǲսΪŷʵĳϡ֪ŷֻǺԯ˫һº󣬱ﵽڵʵ֪᲻̾첻
ո¶ͷǵʱˣŷ嵭˵һֱŷ˹ע⣬ǰһ˹ǰûв£ǲʲôģǷǳʱڣǲΪһССİ󶯸ɸġ
կͬĵͷҪѳߴã˹һ־յĸо
ǺǣһģŷЦҲһֶĲɣ
ǶĲп
ÿ˶ԼֻҪţǾڶĲ˭Ҳ֪һᷢʲô飬˭Ҳ֪·ǰһʺԼߡҲʱΪԼѡǵģɵһ֮ͻȻǰԼĩա½п˵ľ˰ɡ
Ľ½סŷ֣ﰵǶĲҲˣֻҪԸ⣬ʱĳ룬Թ޻ڣ
ŷ֪ĽʲôһĽµĶԶһģ
ǰǳˣôȥɱȥɽһôսųҰڵĳ˷ܵʵ
ž¶˼ݺݵսһƣֻôİ취
ôȥ𣿡սű¶˼۵ԴƵʵ
ݼˣҪһŷӿڵҪɽһϲõİ취ɱȥǡǡ෴ҪϢĳǰ
ŶˡҪװսΪǵĻص
¶˼һս־ٵַ̾治֪ԴװʲôôˣôһĽûأ
ѵ˵ˡսƵ˵С岻˵ҪϢĳɽǰǲװʲô
Ǻǡŷ忪ĵЦҪɽףĲ˵ûһǵĺԺһͽ߾ߣ֪ӵеһʱһУ
Ǻǣװʱ䵽ˣկǰĳЦ֮ȥΣϢǱԺǽ
ŷҲŽԺǽ
ķǲܣԳ֮ΪͭǽڣŷǼǰͬ裬˼ĻܷŷǵǱ롣
һ¶˼ߵǰ棬Ͱѳĵθ͸ˣԸ⣬˵жٸéޡŷǲûж˵¶˼жһУһжڲС
ҹѾˣɽû˯ؿһֱƵģֱ鷢ɿాһ죬ȴһĶûУǶûһˡܵġ
鰸ǰɽƤ˼£ɬ۾ɽλվת𱳺ǽϵĿͼҲ̫˰ɣ
֨ſˡ
Ϊβžͽ鷢ôǡ
ɽΪ½ˣɵתʱȴſվżİˣһʱ𾪵˵
ĺܹðս𾪵˵ɽ૵
Ȼޱȣɽܿ˹λҹã֪к£
žžžŷƣЦǳˣ
ҲµòӦþЩغ˰ɡɽŷ˵Ҳϰ֮ˣǰ⼸ϢǱԼζʲôҲ֪⼸˲ΪɱԼҪȻԷͶˣڶݵ𾪺˹
ŷͷҲزҴҴˣǽûκĿģó˲Ҫڵ
ЦɽЦǳάǵİҵְȴҲҪǵҪá
ŷûкɽȥЦǺǣһе˼ֻһ仰ᱻͳһֹǰɣеһУ㣡
ôĿɽŭŷеںһ֪ʲô𣿡
֪ŷصֻҪһ䣬ʿͻŰΧǵĻǾпȻͻһսȻ
ŷ˶٣ɽ۾Ȼ㣬˾ͻѪȾֻȥϵѪתȥ
ߣɽмĺһδԼ̫˰ɡ
һԣŷȰòҪΪľٶпܰͽ򣡡
480ٴ1
вҡɽŷ۾һһʵȭͷյÿֱ졣
ŷȻɽڷḻ飬һЦҴвˣѣûɣղǾ仰Ǹľ棡ǿĲŻѾͽһˣô졣ҵҲм޵ģڣ㣬Ҿ׼ᶯ֣ԸĻԲͽ㿴ʲôǿֻһֻ·м϶ѣôֻǿû
ŷĻ˵ķǳԵаԵʱڵʥɱѾ߹ģˣ˵ǣǿǣֻҪԸ⣬ʱ¡
߸ǣѾʥɱſˣֻҪŷһ£ǾҪĳŵˡǿŷǿȾŷԯҰæѾûܺʥɱſˡ
ŷѾﵽ˿ǰǿ󣬿һֱǣеľɽɲ֪ŷĻֻһȽİͷͷ˵Ŀ񻰶ѡ
ãããɽ˵ãڹѾҧĸֱˣȴٶŷ弸ϢǱѾ˵ǵʵںˣһľͿ
ɽת˸ŷǱɫߵסŷеı飬ҲǱģɽܲ¶˼Ǽ˴ӽһֱŵЦݣɽ͸ŷĵףת˸Լ侲
ɽû˵ŷҲûڣվš
ҹˣҪ˯ˣϻмͷҪԸ⣬ס£ظ侲ɽ뿪Ц˵˵
ŷһ㶣û뵽ɽȻʱ˵Ļ
Ǻǡ¶˼һЦĵȻеӣʱ侲
˭סһοѵģҪǷʱ䣬һסȴУҪ糿ֱʮΧסǿɾˣ¶˼Цص
֪ȥ·ɣҾͲԶˣɽ˵
ܽȻܳȥ߰ɣϷȥءŷ嵭˵ôƽҹҪӵ㼤
ŷĻɽ΢΢һȻŷ˵ġ顱ָʲôʱǾǱЩ顱ŪĻ̡̻ɽſڣջǰѻ˻ȥ
д̿ͣˣ
ŷǸճţͱʿˣȻǹģĵĽҡڵĳ
ܿŷǾͱԺڵĻΧסˣûж֣ڵȷڵĳ˵
뿪ɽ߳
ˣ
˵뿪ɽһҪԭĻ
Ȼ⣬ȴΥɽľ⼸ôġ
һٶעĿУŷ弸ڵ뿪˳
ˣ⼸ǣŷĻʵڲ⣬ٴɽʵ
ǾЩ˵졣ɽŽյĴŻص
һӲʵôǷ뿪סǣ
סǣɽмʵǵʵǻǾҲһ
˳սЦղź簡ɶʱȥϯҲôһ£Ǿ͸̼ˣ
ǺǣϯɲôôģŷЦˣǸȥɴкˣȥļҺأ
ȽϽȥɣ¶˼ص
ֱɱǵܲսе˷ܵĽеʱȻһֱںսÿζ͵Ϯĸ޼ûкĴһսѻ𣬿ɽȴͬǲΪ˴ɧţǵս
С壬ɸŻˣկŽֵɵˮ©ǱЦ
ԼԼûʲôŷЦصҪǣܲˡ
ŷǼ˵ʵǰЩֻ̽һְѡ
ǰܲˣɱȥ¶˼ָǰܲŷʵ
ŷûлش𣬲еʥȴش¶˼⡣
¶Ҫ̫ԶŷĽµĶ߶
ڣʲô£Ľ¿ĵĻص
ŷĽµĻ䣬ƺſڵĻѾȲսˡ
ûǾҪӴɱȥ
䣡´ûƶսɴеǿҿˡ
481ٴ2
ɵսľٶֱ¶˼ŭˣƿڴֱŷ塢կĽµעĿ֪¶˼ֱȽϿŵŮˣ⻰һŮ˵˵ǻеܲˡ˶¶˼֪֪ףԲûбֳ档
ŷעӵ¶˼ȻһСŮ̬ߵĽ˼ҿŮǸ˼ң˼һẦߵģ
ͬʱסͣ
ŷ˵ɫҲʱˣһ¶˼
ʲô³۰¶˼һŷˣźȻеˣ
ôˣ¶˼ľŷǼ˵ͷ͵һԼͬʵ
¸£ǱΧˣ¶˼ŷıЦ
ŷ峤˿ЦͷǴˣҪô£ҿ϶ಡģ
ܲƣսɱǼʱǾѾˣ˵һôȻΧˣŷ̸Ц
ܲ
֪ͨ˵Ǹˣ󾡼Ըһ쾯ӣźŵ
ŷ󾡵ӡʵ̫ˣһҹŷҲ磬űɫߣܲˣذΧиɵһʵǿĳϣڰȥһĻĻĿ˰󾡵УŷѾһˣһɫֵʱȡκ
󾡶ŷô£Ϊʵǡǡ෴Ϊʵ̫ߣԲŻŷ塣룬һʵǧ֮ϵˣκε˶壬ͻȻһʵԶԶĴڣǰȥ磬ֳǺ֮󡣰󾡾ǳܲĳŻŷη塣οڸûнŷһеĿڴʹѡ˷ǳصˡ
Ŀڵʹɫ˵ĵ治顣󾡷ȥ飬ȴڰ;бһֲ˸صҲɵġ
˭Ϊεסҵȥ·󾡿ǰһżͨ΢ŭʵʵ͵λ춨λߵĴڣסȥ·˰ָͷҲʮˣھȻһİ˸סȥ·
ֲ˲ûлش󾡵⣬ʵһɫֵˣ
󾡵΢΢һһɫֵˣԶǣɴֲ˵̬ȸˬŭûô
ҪŭңʵʵĻشҵ⣬ҪȻһ㣡ֲ˵
ûص䣬ȴܲƽԼΪλ᲻Ļشǰ˵⣬Ȼû˵ʵǷƽʱԲش𣬶ֽǰŭˡ
ѵηʵ
뷨ǿµģ԰ڵһʱԼ뷨ᣬôηأǻûηأ
ķӦˣԼֲģԭһ
˵ĺ䣬ܰԵоеɱ
֪󱲣ŭһű㷢˹ȻϣǵóѾܲ˴ֲ˱ѹֵϢΨпⲻĸо
ߣֲһ˲ʧԭء
һҽУ󾡵˵ϣѪ˳
󾡳ɵˣ˲ÿհޱȣ֪ԼǲΣȻֲ˵һжûн¡ξĻһΪԼˡ
ʵֲ˲ûóθӵֻǼ򵥵һơ򵥵һƣ󾡾ûнΪ󾡵Ĺ̫˵ֲ˵ʵԶԶڰ󾡣Ϊֲٶ̫ˣ쵽һ㷴Ӧʱ䶼ûСڰ󾡵Уֲ˾˲ԭǰġ
ֲûнŽ
ֲ˱ԼŨɱð󾡴˹ĴһˣüһŨڵĴ۾۾˵ĵһоǾ񣬶ֻŻֻᷢ΢Сͫ׿ɢľ⡣󾡻ŴɴֲбذѾĺ
ǰֻѡ

ǰ촳ǰܲɱһϺȥˣᶼ취ԸǵĵˡҲ֪˵Ķģʲô󾡰֪Ķ˵˳
ٴβҽΪֲٴؿһơ
Ǹĳͷ㲻ɱֲһ仰ʧ˰󾡵ǰûܿô뿪ģ˾ǰƾʧһ
ɱ
Χסǣ

ĿɱѰ󾡴ӻ˻ҲֻǸżȥսûУǶôǸֲʱְ
̶һᣬܲſѾʮʬˡ
ŷǼ˱ΧûнܲԺڣǰѵ˽ֵսǾͿʱˡ
ɵӿɵѾ
ﰡù񫣡
ϻȥһúúȼףһ£
һҵıһˣ
սʼڣս;ûͣһֱ˷ܵĴţҲ֪ơŷˣ¶˼±˿Լսһġ
ɱ
һùڣһֲµ˴Ӵ˲б³֣űʧ˴ϣֻҡڲĴǴȥġ
482ǿ
ܲǰѾˣеĽＸݻˣеĹʹ඼Ҫ鹦Ѿȫ񻯡սÿһó˰ٷ֮ٵʽıը˷ܽһеֻЩﵽϳ˾ĳϣİֻҪǿľ˲ͻᱻЩҲÿζӲսܱܣһΧĽͱƷˡ
սŷǾˣõʽʡһʡһ㣬Բ޶˷ѣǿɱĵ˾Բս١
˵Уͻ۵ľĽˣ裬һɫıӰ΢ĵƹ趯ĲʺһĲʺ磬ڵоͱѪĶˣʺ绮ĵطܻҽĽµĹȻûͻƵʥ𣬿ŷԼİҲﵽ˴䶷ʦļ㣬Ѿһһĸˣһϸµָټŷסĸ֣ΧסĽµ࣬ȴûаѹϵĵоı޷Ľõ쾡¡
С壬ѹԽԽˣկ˵˵Ŀյŷ庰ＸȫԱ֪̽ŷǼ˹ĴżЩһ֮ȫ˵ΧΧŷΧȫľ֡һһǵȻŷǼ˵Ķ֣һʮһɹ󷨶ԸŷеһȻսʼֻжʮӣ˵޵ģҵ˵ʵףŷǵѹԽԽˡ
ѹȻ󣬿ŷɿԽսСʱҪҲûпܣֻ֮ǵҲҪĴˣڹؼʱڣĴδеŷǾԲѡӲƴġ
ŷͷֻкûбҪɵǣʱ׼ˣ
ʱ׼ˣȻֻ࣬ҪǲɢսСʱûġ治ʵŷΪѾ׼ˡ
ǰҲŸиоڳǲеˣսҲʵ
ǺǣսȥٹһΧǵľͲֻһˣʱ˶ˣҺ潻֣ʵ൱֮ߣˣ֮һһסʱ˾͸ˡŷ͵
С˵ûپ鿳ɱһᣬ׼ˣ¶˼ͬ˵
ҾͲٱˣսЦһ·˲ľ˺Ƭýļȫ˿С
սת䣬ŷǼΧϢҲ˲ˣڵУǼ˾ͻȻһһʵ
ʥŷбøӱˣһÿһ¶ŵ˵ѪҲøӻˣȼһϵŵ˵¶˼˱ɱ֣ȫԭȽϼ̵İΧȦʱֽһ˲߽⡣
Ҫˣסǣ
˷ŷǵͼʵŷǲûдھͳˣֻǿɱĶһĵˣԿͻΧһ
ڴ˵£Ҳŷǵġͼ׷׵ŷǰ·ϡ
սֲסЦԭΪǰĵ̫ٶƣڵԶţܲˡ
ŷ弸Ҳƣǰɱš࣬ڹȫŷǰֻϵ·һİȫˣôҲ벻⼸˵ʵѾﵽ˿ֲļ𣬴䶷ʦĸ֣ǰŲУ⵽ĵ˰
ܶ˶ĽµĹͣԶϡҹĽ¾һ׵һŷػߣЩĽˣҲġĽµķ޶ûͲ׵ĵˡŷУĽ±κ¡κζҪܻñػĶ
һ·ɱŷǺܿʹһȱڣΪѾȫɱˣΪЩ϶η֮ģĵһϵĸǣס⼸ȥ·ĽֻһǾ˶ģѡ˱á
ɱΧսûȫˣεŷʵɱȥ
ߣŷҡҡͷһĽ±۶ȥ
ô¶˼ʵĸоŷ¡
ŷͷ֪ô£ҸղͻȻоһΣյϢǿң
¶˼ĵͷӿǰĲŷĹѾԶԶ߳ﵽּĸ֣ΣյϢУûжʡ
ΣգеŷͻȻھ
ŷľУһʹĽ˿ռŵҹա
¶û°ɣŷ屧ŻеĽ¼ʵ
483¿ս1
¶û°ɡŷһĽµһַĽµʵ
ĽЦҡҡͷû£ѪԼ۵ʹȴ
ҲãҪپһ㣬Ͳˣŷʹ
ɵϣôأΪ£οһˣĽḧŷʹЦص
ŷѾĽ¼ˣĽȻûΣգѾƫԭλ˱ȽصˡʱסĽŷŰŭָ͵Ϯˡ
ղŷ弸ؼУ·ߵͻȻɱһˣȻŷڵһʱͷ͵Ϯߣ͵Ϯߵٶʵ̫죬ŷľ죬͵ϮߵѾĽµĺˡ˵ٶʵ̫ˣڼϾ̫ŷ岢ûܼʱס˵ĽãղҪǲڵһʱһĽµ壬һƾͻĽµĺģǺͲˡ
¶˼Ӧ̵ʱΧס͵Ϯߣŷȡ˾ȡĽµʱ䡣
˭¶˼ǰʵŨɱѾկıҲˣ͵Ϯ߸ղһ£ǱԿ˵ʵɱҲ֮ɢ˳׵ĺܣĽŷоʲôλĽµһŷ巢ġ
ͷ¶صˣǴȥ˽ˣſĽµŷߵ¶˼ߣú޸˵
¶˼ֻŷĿߵ¾ԽԽ䣬еܲˡ
¶˼ͷ˺ע㣡˵ԾĽµߣ뿪ˡ
Ҳȥɣ˽ңŷկ˵ںİ˵һ
С壬ǡ
սߣսҪ˵ȴߵկˡ
կ˵ս뿪ˣ˿ŷ壬Ҳȥˡ
ΪǲСһԸǸˣ˵ʵɲ⣬Сһ𡱱еսկʵ
ڵСѾʶǸСˣڵֲկص˵ʵȻǿɲ״̬СĶ֣
ֲô˵һߵ治ʵ
ҼС巢ŭʱɢɱһȫֿܵţȴоɢİɱ̫ˡСеλǶףˣӣСҲڵ¡СղſһֻۣǶ̶̵һӶӣȻҲһֻĸоȫǿ˵ƽʱСԲֵܣȴˣ˵ڵСѾʶС壬ҲֲĴڣһ޸Ĵڣկ͵
կʾ£ս뵽ղŷӣжһ˿ĵĴˣ
˭ŷ嶢ǰ˲ʵ
ɱˣԷͬصһϳˣ˾Ĵֲˡ
ǺǡŷͻȻЦܺã
áδ䣬ŷеʥ˳ȥ
ڵŷȷʵկ˵оɱŵɫ֣ټȴɢűϢʥȫһ˵ɱˣɱ
ŷٶȺܿ죬쵽ֲ˶ĵһνȴȫȫˣֻΪֲ˵ٶȸ졣
һνգŷ岢ûͣҽż棬ֲ˶ܵķȥٶٴˡ
ӸղŴֲ˵ĵһγ֣ŷѾſʵˣԵһν֮С
ŷٶȿ죬ֲ˵ٶȸ죬ŷеʥҪϵʱӰ˲ŷʧˣʧ
ΣգֲʧɲǣŷͻȻΣյԤСʥбٴٶǰԾ
ŷ뿪ԭأһĽ֮ͬʱֲ˵ӰҲٴγˣеذŷղźڵλá
ÿٶȣΣһŷľ̾
õķأŷڶֲ˵ĵһν󣬲ûͣ졢ݡʽٴʩչŷ岢ûתǵġŷ֪˵ٶȺܿ졢ܿ죬תĻгʱӳߣٶȴﵽ̶ֳȣѾܿˣƾǳɱֱ
ȻŷεĽܹ졢ܿ죬ˡ
Ҫͽˣɱҵģֲͣŷʮ״ӵŷ˵
ͣŷҲûнٽ˵ٶԶ֮ϣҲͽ͵ġ
𣿡ŷ巴ʵҿȷĸ㣬ҹڣ
ҳϣҵĹȷʵ㣬ٶϣԶɱֻʱѡҹңֲŪеذ׵Ļص
Ҫɱң㻹Уŷ岻мĻص
ֲ˴Цıȴ쳣ӲҲǳʱûЦ˵ԭɣ˵ɱֻʱ⣬ղѾɱĻᣬȴûСҺܺ棬ҪʲôˣȻҳڿֻ֪ʵղһ¾ͲǶǸŮ˶ȥˣ
ղǹ׼ġŷ嶢Ŵֲʵӱˡ
ȻҪȻѾڵˣֲ˻ص
ˡŷеʥָŴֲˣŭĵͳ
ŷ·޷Զ߾Ȼƾһ磬ϵĳ趯γһεС
ŷһһ³ĸ֣ٴη˽ĽȴۿĿʥÿһ˿ƶ
ŷٶȺɴֲϵıȴˣٴаĽŷÿһƶ
484¿ս2
ŷĶһͨ˶ܿÿһĴֲӵıȴŷ嶯ɲǱˣҲҲŷ顣
ۿһŷٶȷʵŷǰսƾٶȵƣڵΣյ֪֮ǰͱеڵ¡ɵֵ˵ٶȱԼٶȿʱ͸ı˹õսʽĿ似ս
ֲ˲ǲŷĹɵ׼ٴٶȶŷĹʱȴȵķ֣ĸƶ⵽ŷĹ仰˵ŷνǶ׼ֲ˶ȥģǶŴֲΧĸֻҪֲһͻᷢôֲ˾ȵǣȻоԼΧһЩĶһǣĶ
ߣֲһ̫Сˣ˵ٴ˲ʧԭأٶȱȸղŸ졣
ֲʧɲǣһֱƶŷҲ˲ʧˡ
ŷʹֲʧһ̣һײŷĽٴαֲ˵
ȻŷĽû˵ֲˣɴֲ˴ʱȴ˼˵Уһ˿µĸоղһɲǣֲٶȥɵͣʱȴֵķŷվĺĵӦ죬Ѿŷĵˡ
ôٶȲܱҿģֲ˵סŷĹ󣬶ŷ۾ʵʵ벻ŷģȻŷ֮ʼնûмν棬ܿŷٶû죬ɸղصʱŷѾվˣΨһĽ;ŷٶԶ֮ϡʵڲܽܣԭŷ֮׵ľ룬Ҳ˵ŷڸ̵ʱ˶˱׵ľ롣
ôˣŷ嶢Ŵֲ˵Ļص
ŷĻشȻƽڴֲ˵ĶоȫζոٶȵƱŷ壬ȴٶˣǶ衣
һ㶼棬ڵˣֲ˶ŷ˵гű̹ǵɱ
ǺǣԸŷЦŻص
ۣŷ廰ɲǣһ΢·Ѫ
ͬʱֲ˵Ӱŷзźذûŷĺġ
˵ģ㲻ҵĶֲ֣վŷıЦĳ˴ŷĵذףٴӵ΢Ц
ãɵֲеذ״ŷڰγһʱ򣬴ֲ˵ɫʱɷףͬʱһУΪְγذϾȻûһѪ
죬ʵ̫ˣʵʵŷڵذףȻûմѪһõĻˣûѪҺأȻֲ˷ǳ벻ףڵһʱԭ˳ȥ
һƺŴֲ˵
ɼǵ˿ڣֲ˳ɵˡӸղŵһжŷһĳ󣬽ǴڵذûմѪĪˣһеһĪľϴ޴ĳ
ֱϵѪţɴֲȴûᣬغһʱ㿴ŷڵλã㵵鷢Ȼŷվԭء
ǹվĵȷǸղźսŷ󣬴ֲʳһԼеЦ⣬ȻеɣȴܲʣΪ⣬֪ôʡ
˹к˵Цʱˣսʱǹŷ嵭Ļص֪ղŷһô
ֲ˼еĵͷӦ
ŷ˻еʥصԺһģȴô죡
Ȼֻܿһɫ֣ɴֲȴоɫߺһӵ΢Ц̵ģӵֻߵõģǿԶӵӱ˵Ȩÿһɱ¶飬ǿߵĿУĿУȻڵ˵¶˳һŨҵɱ˲Χŷ塣
ôܡֲٴξ
ŷɱǺкŷϢµĴֲ˵ɱӤһ˲䱻ˡ
㻹Զè׽ϷûûеĻúƷһŷЦһһη˹
ŷʹ޵¾ֵܡˣǵõʱŷճʱͻ۱ȭеĵ˸ץסˣͻ۵ҪЮŷ壬ŷǰѵ˵Ľǲȵ÷Űݵġ
ڴֲ˾ȻĽ£³֪ˡ
ߣҪΪҾɱңǹһҪɱ㣡ֲúݶŷҧгݵ˵ŻβֲҲԭʧˣսڲſʼ
485¿ս3
ÿٶȣŷһŴֲ˵Ĺһ߰ľ
ֲ˵ٶȶŷ쾪ףһֱΪԼٶѾﵽ˼ߵľ磬ٶ֮ϵָɴֲ˵ĳִĻ롣ʵŷӿʼھͷǳעٶϵĶ쾳ʱ߹似Ϊ첻ƣŷԺսҲ鵽ܵĻԲŷѧʲô似Լٶȥ׷ٶȵ۷塣
ٶϵڴССսУŷ峢ܶͷɱӶЩʱŷƾٶȣɵλ߳ǿߡɲȻֲĸ֣ŷе뷨ˡ
ֻչĸߵֲ˶λֻһ֣ŷֲü𻮷ֵĸԶٶȣȫһˣŷ嶼еһƴ
ֲƺĶŭˣ΢ҹȫӰΨѩ׵ذ׷лҹӰŷ㵽һذ׼̽ŷ塣̵ȫŷĻѡ
ŷϵϰѾԶԶʦϣҪͨĻǻ׾٣ֻǴֲûпѣҪȻŷСɾҪʧЧˡ
ôͣˣǲˣٶȻԶأŷͣ¹Ĵֲӵ˵
ٺ٣ֻ֮ͣΪȥĬһ¶ѣֲЦ㻹ǵһܰҵزģܲûаʾͽɣ
ǺǣҾվб¾еذ״̴ҵడŷЦ
ֲɨŷһۣٴη˹
ϴһֲ˵ذٴβŷĺģûͣڴ̽ŷɲǣٴζˡ
Ŵֲ˵ٴʧһƺ֮𡣲˵ĲǴֲˣŷ塣
оǰغʺʹŷ֪ԼļѾˡ亹˳Ķͷϻ䣬ղ룬ôѾһʬˡ
ʹϳ鴤񾭣ɫһЦŷв˵ѾǺܾáܾǰˣĿС
ĿУսŷ˷ܵĺ
ŷԲһսˣʵһˣͬ롢ۡսһҶŶսĿֻ׷սԵսѡ
ŷĵĸı䣬ΧһҲ֮ıˡԲ΢磬ǿ磬Ũɱôֲ˲еʥŷ˵졣
ʵֲ˸оŷľ޴仯оеɫϣǶԳ۾ѾѪ죬ԭͷѾһϸϸĸ˿һڷ趯š
Եɱôֲ˵һθܵĽΪʲôԸˡ
ɱŷһɱֵ³ŷ嶯ˡ
ŷĽٴαֲ˸ذ׵ĻѾˡ
̫ŷ忴Ĵֲҡͷ̾Ϣ
ٴαŷ峰ЦĴֲŭһŷ巢˹
ҹĻ£ŷʹֲ˵ӰȫʧˣΨһľǱ֮
ֲ˵ٶѾﵽ죬Ĺȴһһıŷ嵲˻Լ֪ŷôģһʼˣתСͻȻ仯һȫйǿߣеܲˡ
ŷһ߽Ŵֲ˵Ĺһ߳Цŷ˵ɣȴôģֲ˵ÿһνвǿԿ͸ֲ˵Ľ·ߡ
ֲϸᣬһޱȣΪŷսĿռھ˿һЩ˿߲谭ĶЩ˿߻ĶŷΪֻҪڵˣʲôĶŷ嶼ڵһʱ֪Ҳֻдﵽʥĸֲӵе
ǣ򲢲ÿﵽʥ˶򵽵ģ츳Ŭ֮⣬ҪĹ۲Ҫﵽʥĸ֣ΪȱĹ۲ԼսʵǾѾóˣȴǺӵˡ
ÿ˵ǲͬģЩýռ˶óٻ߱õӣ߲þ
ٴεֲ˹ŷ壬ʥбָ棬ֵˣ
ˡ
ŷеʥͻȻ˱ȸղŸǿҵŷĽɵŷĿʥʱȴͣ
ŷٴҪʱʥȴٴŷ岢ûе쳣ʥ˹

ֲֻŷУѪĵ˳ȥÿһ˿ŷָƵƾʲôŷսȴΨʥķС
˭ģʥڴֲ˵ʺŷʵ
ߣֲֻһûлشŷ⡣
ǺǣϲԸӲĵˣŷ̵Цʥ΢΢һֲ˵һԶ֮׷˳ȥ
ֲĵʹúݶŷ壬ȻҼУҲ˶೤ʱ䣬֯ڱǿ˶ǣǻġ
ŷʵʱ򣬴ֲȴͷһᣬˡ
Ŵֲ˵ĶŷѪ۾ٴαûȥĴֲˣŷֶʥϸղսʱʥһֱţƺһЩֵĶ˳֣壬ŷǾȡ
486¾սǰϦ
ʥϸϸоһСʱŷ廹ûܷʥôˣҲҲղǸоˣֻεĿʥЦǣղŵôˣ
ŷԭѾʥﵽ˵һľ磬ʥսʱͻ״ȻûӰ쵽ŷսһ̶ŷеŷ廹Ϊʥ״աһߣҪͻƵߵľ磬ҪľǺԼıȫΪһ塣룬һԼıȫյˣʲôʸ׷ߵľء
ԣȻʥͻŷ޺ŷ廹Ǻܿա
̽޹ŷżҴҸϻػء
ǣܲ
ܲſưܲģϰپ߰Աʬ壬¶һ˼ı顣֪ͨ˵ϴǸɫֵһ˼֡õֻ֪ͨ˯¾͸˹֪ɫ˵ʵֻʧڵĸ֣׼ôҲ벻
ŵϰپͨԱʬ壬ῴһۣʵȴǡϰپʬУ֮һǳŵĳԱǿɶĸŵϵʬ壬ڵѪ
׳ϣҽʵڿȥˣŭߵİ󾡺
󾡹غźת壬ݵŰʵ⵽ô¡
ð󾡲һ֪Ķŭˣصˣ˵ʱһˣ念ĹҲǰˣֻһȽĸּ֣ĸְȻ࣬Ҳ٣Ļش治⣬пܾҲ߲ˡ
ͨһ¹ǰеĻصʮǰϴǸɫֵ˴˰ĴŴ˽û˵ͺǴ
ֻ߸˾Ͱ߸˾ʧô೤ϡ󾡻û˵꣬ͱŭˡ
о漴ķŭ󾡸Ͻͷ˵ϣĻص˵Ķ滰Ҫǲſȥֵܰ
ˣ˵Ŀһڵϵİ˵
߸˵ʵǳ֮ߣÿһ˵ʵǸɫ֮£ȻڵһʱΧסǣɳʵǿĳΧɱκʵʵ̫󣬳ȫǶ֣Ϊ˱סò¶˼ǵʵ
ҾͲôˣΧס߸ˣֻҪټһᣬҾ͸ˣĸҲǰ֧ԮʱǻӵˡŭŰʵ
ʵʵ̫ˣҪ粵ɵ뵽ڶ೤Ϊη߸˶ǰľʱֻõ˵ʵ̫档
֧֧Ļش治ɸӷŭˣһ˰󾡵ϣŭһȺ
ǣɴ͵İ˳˴˵
˴İ󾡲ɱ̾ϢôǿʳԶǱǿ߲ڽ£ǰҲԹԼ£Ҫ־ֻܹԼˡǿߣͿ԰ڽ£ȥ
ûϮʹǣܾĲɷҲҫ°ǳɽŷǴӳͶĴ̽Ǹ䣬Ҫ֪ŷҪʲôŷǸմﳷ룬ɽ͵õϢսĽɽӡ뵽ϵ飬ɺʱĺʿŷˣҲĻŷ˵˼
֪ŷ弸˵ʵɽԭе㶯ҡˣȷǷҪǵˣѡᣬǽأɽûд𰸡
˼һɽ߳˷䣬һֱȺʿԸһпԵʱ׼ս
ѡᣡ
ոʮһҾ¥峵ˣ
ɷһ̽ģ˹˺ǰ
ԭ˼˺ʱվʵû˸١
ɲľԱעκ춯ƫƧĽŸƨҲŷǸвʵ̫ˣ˺Żôš
ѾֵܸˣЩ˵·ߺǹ죬ĿĺǳĴɽ̽ӻص
û쳣ĵط˺ʵ
̽ӿһᣬصߵʱǳСģһʱͻͣȻɼ̽һȷûб١ŶˣǻһҩһЩҩ
ҩ˺üͷʵǰ̽Сһ㣬ҪԷ֣һҪ֪Щ˵ȥ
ǣ̽ȥ
ι˺쳣ǰ
̽ȥ˺绰
487ǿԸ
⣬һƬɽҰʮװ̳Ķֳ᫵·ɽߡǵİտһޱȣΪ⼸˵ǰɽɽûκδׯǰܿû·ˣЩôҪȥʲôء
ڣϢһɣˣһƳĴһʵϵĺˮѾʪףͷ϶ĺһŽһţһµΡ
Сۻ˰ɡҶͣϢһɣдڵЦı鿴Ƴ˵
ƳСĵͣ³ӣŭŴڣѾˣ׼ںСҪȻҿ漱˰
УڱӵĿСһۣĻصҲҲ㲻׼Ҵڣ㻹ɽеô˳ڣ˭˭
ˣ˵ܲͣһᣬһ·ǳһ·ҲֵҲˣһɨŴںСƵ˵
쵰죡ںСͬʱŸղ˵Ĵ󺹽е
Ǹһ´ӵϱָСʹŭ˵ҪٸҺһ쵰ҸǼԭ˵Žл쵰
˵쵰㣡СڿһЦ
ǳҳȥСڵĴƵ˵ŭǸ쵰Ҫֵվʺһ飡
ҳ⣬ֵģһ󺹴ӵվί˵ڡС쵰˵ճ**֡йЩʲôʲôֵģɶǣǸҸͬ־˵š˵۾ˣдܵơ
¸¡λͬ־ĻŸ󺹶ĵĴЦ
ˡˣҶһûʲôģϢɣ쵰ЦŵŲʵ˵ϴΪʲôȥôưѵΪɩˣУ
ӦòǰɣɩѾô˵㣬ٵȫˣϴʲôġ**ͬ
У㲻а飬е˶ġЦ
˵а۵ģͺһСм˵
˭˵ûУ뵱Һ͸ڼҵǸӰ밡࣬ζⱲҶϲ¶Ҹı顣
ڣһ𣿡ɻʵ
ԣˬĻص
뵱꣬ʲôʱҼǵһģҲ࣬ʱǺʮ꣬ʲôʱ򣿡ʵ
ٺ١ڲ˼ͷصһĻƽʱ̣ǣڴϡ
УڵĻû˵꣬Ÿ˾ָ
ϴ󲻻Ե޹ʽģҲҪһˣЩڶǰʹһ£ճ
˵пܣҲôÿһʱ䶼ҪԼˮҪһͣһᣬʱĻҪͷǵµƵģйʪ·Ƶ˵ϵĲǺˮǹȥˮ
ˣԹˣϴȻˣضĿģûκĿģҲҪؾصãڴӵվ˵
ڵĻЦıҲʧˣŷеλĺܸߡ
ڣǰ߾ǵĻزԶˣǼβĲҪ𣿡ͬ־ڵʵ
ϴֻǷԸôѾ˽أǲҪ飬ҲϴĿľҪЩβͷǵĻءֻҪϴ󽻴ľˣߣҪǣڵص
ǣɷ
ǰ̽ӴϢ˵ҵ˵Ļˣ¶Է֣ǲҹڿûзʲô״һ̽ӹڴ΢ϸ˫ѾỨˣЩΪЩ˵Ļأ̽ӲûܶϣڷĿˣڿϢˡ
ܺãǲҪǲЩҲۻˣͻȥϢɣ˺˵˵
л̽еỨڻ۽ǣͬʱипһĻҵǰûкúϧֱԺҲźĪһεĻᣬһ˵Ҫһ˫ȣһĻһ˫ȣҾͿܵø죡żﰡΪɶͲأ
̽˳ȥ󣬴ھʣˣͷ棬˺Ͷ
˵Ļڷˣλʲôƻ˺Ͷʵ
̽ӵĻرɽѾѹˣΪεûзأ㲻ηֵĺףǶԷǷֵһüͷʵ
Ҳĸоͷͬ
ǺǣһʼҲĹǣɺַˣ˺Цȣȥ̽Ӷһһĸ֣ԶԶĵǣԷҪǿûô򵥣ζԷĲֻǾƣһЩҩذܲ⵽ϮһսʱˣԲŻЩҩģʱССսǲûˣ̲סˣԲŻǰҩУԷǰеķǳСģһͣһᣬҪɼ˻ͷ̽һǷ˸٣룬ԷǷǵĻأôôأֱӴҡڵĻȥ͵ˣﻹҪѿӷƨ鷳أ
֣ķ޵ǻҪСģʲôĴûοɲ﷭˵
ҪСģʵ̫ƻˣʵҲߵĿ£һ⣬ǿɾҪ﷭ˡͬ˵
Ļ޵˺һʵô
Ƿô۲ҵǵĻأ˵û뷨Ǽٵģҵ뷨ǣҳǿ˭Ҳ׼˽ѡһʱ䣬䲻ɱȥ˵Щ˵ʵȽǿɴǼжԿǵ˲࣬ܳɹΧסǣϧԿԽǣ˵ȻжʱҪСģԲܾǣ
ͷһᣬ˵ķҪɽкЩսҪɹΧסǣǲЩѣܰ񲻸ã
ô˺ʵ
488
ٴεͷһᣬ˺ͶĿⶼеϣȴĻش
˼Ҳ벻ð취̧֮˼ͷ˼˵
Уϣ˺Ͷһۡ
ӵ治ʵֲһ˵£ʲôð취ǳ
ûУ˺Ͷɴҡͷص
ʵ̫ˣڵ֮ѡɽｨԼĸݵأǿ٣ʵǿͻʱܣǴҲˣҲˣ׬ıҲ׬ˣǳ̸ף
˺ͷͬ˵䲻ĻǾǳ׵׵İ֯ǰʱ򣬶ڰһֱλáȴڰκ鶼ηηβҪȺһһֱû¾͸ʣǻصʱҲҪǳᱻǸŪģ
˺ĻߵһĵϣϷ飬ŭģҪʲô
˺׷ͶͬĿ⣬ͬʱҲڰп࣬ǲ֪ЩһεϮĿ˭̯ͷϣǺпһ޿κΡ
һҪҪǾͱ밲ȵλˣ˵
ҪǴȥɾܴˣЦ
ʲôܵģǱһȺӶ˵ֻαѣαǾһȺǣȻûʲôð취Ǿѡһ·ɱ
ֻˣ˺εĵͷͬὨڣǻûô鷳顣
һžװ˰ɽǰˣдˣƺѾ˺˵ľݵأ׼ˡ
Ŷɽһ˾񣬼еʵ˵˵ʲôٶ
֯һԣصϵ²ľԱȫԱЩ书ͨ춼ȫװװĻ̻̣ȫŴҳΪҪˣ±˵
Ҷ𣿡ɽʵ
жȫһ£
ھôţʱ̶ǷǲᷢսģΨһĿܾѾҵ˵ľݵأҺ׼ǣɽԱȫװʱ׼жעĶʱһ㱨
ɽĵ뷨ǳңֺ˵ľݵһɺ˵ŷľ滹һֱĶߡ
֮ɽ̧ͷ̾һһоͿˣ
ɽʱ࣬ת鷿ƻж
⣬Ⱥɽ֮Уһɢٻɫ΢ƹܶڣŷ弸ϯض顣
С壬Ҫû¶˼ŷʵ
ûˣһоͰողŵļƻжŷصͷ¶Ѿû˰ɣ
ǺǣСӣѾʹ°ٱˣҲԼȷϹˣٻشһ飬ѾȫûˣҪˣСҸ㼱¶˼ŷεĻصŷһͼҴҵĽĵطʮβŰŵķŻȥҪôԸᣬŷֻðĽ½¶˼չˣ¶˼ɾˣÿʮŷ嶼һĽµ
ʥɱֵܻǵһμŷһ侲ϵŷҲˣʱǻ񣬻ˮҪȻжпܾҪȡˡҲٴο϶Ľŷеλá
鶼ˣŷվĺһλͽˣҳȥһᣡ
˵ͷӦڵŷȷʵҪһᡣ
վڶ±ߣŷɵɵĿµķ羰
ôˡŷаƽʱǷ侲ȥҪǷսĹͷʥɱֵܺпܾͻΪҶ͵ΪԼѾܹһˣΪԼѾѪˣһƺûиı䣡滳ɱӶǶӰлĻҪȥһĥԼ־
ŷô֪ôĥʼնı䣬ѾıһűѪҺˣһȫĵˣһɲı䣬ΪڵѪȵġ
Ŵ磬ûдɣŷһ˳˼ʱһŻɫװμ˳󣬴˼
ŷ忴ˣһЦ㶼Ѿˣһشˣ뿪𣿡
㲻˵ô֪Ҳ뿪أȻԸ˷ѿˮĻҲԣǷЦص
ǷͨʱദǽúŷЩѾˣĽº¶˼ȻĽѾˣǽöŷ˽⻹Ǿŷı棬ʲôʱֻҪǰѻ⳶ŷϣҾͻѻ⳶Ǻܡ
ǷҸŷú̸̸ˣȴһֱûᣬղżŷһ˴ܶȲĴˣһ׷ŷĽŲˣκŷߵ̫ˣʧȥŷӰʧȥϣʱȴĿŷӰ
ܶںʹ죬ʲôŷСʵ
Ϊ㰡ǷЦ
Ϊҡŷ岻ʵôˣ
ҺʹҶĹˣûкĹǷﲻصƺŷ̬ȵĮ
ǺǣʲôĵġŷһЦ
ûУ˵Ĳ㣡Ƿֵ˵磬ǲʲôжҿ⼸쾭һ顣
ŷĿһߵǷĵСѾͷͦ
ŷҲܻ䣬ͷص
ʲôжܴһ𣿡ǷȲʵ
УŷĻصжȽΣգǳǧôҴһأ
УǷﲻİŷһۣССĳܱ㿴
ŷ嵭ȻһЦתǷ۾ʵҵĵ˾ĸô족
489սֱ
ҸסǷɫʱˣܿЦŴ磬㣬Һ˵ġ
ģҵں㿪Ц𣿡ŷʵ
ǷĿһŷǵĿģǵĳ뵽׵ΪˣǷһӱɷסɷףǱһ˿ϣʵ˵ģ
٣棬СѾͷԼȥɣжʱҿԴ㣬Ҫú㸸׶׼ŶŷЦ˵뿪ˡ
Ƿ￴ŷʧڴּӰ˳˼ͨʱ˽⣬ŷȺǵĺ˵ʵѾ˴ŵ˽⣬ƾǰЩӵŷǵĹȻ߲ɲ⣬Ҫǵɽ󣬻ߺǵĹٷ⣬еɲԼ˵ĵ״ƣʵŷ嶼ѾܺɺǵĹٷˡ
ǷţŷڽҹǷܽɺĸ֣һŷĶ֡ǳϣŷղ˵ЦĪĲȴϵͷ
ҹĺ磬ߣҹʱĽϼΪžҹɫʣݴڵĳҲʼįҰĽӳγһö
ҹܾȴû˿ҹѾٵӣСĵƻȻѾˣ쳣ӵĽŲԼȴǣɫҹĻǲ
֣֣һӦõõϢ˰ɣɽҲжȫеľԱǾڼᣬ֪ǲģ˺üͷ˵
üͷҲɽǲżڵװǽҹж͵ñȡˡ
õ˵ԼĿɽӦòǲôģѾôˣǣͿԶˣαҪȵأǲֻǺڰô򵥣ɽһֱͨѹɵ֣ĻǾǰıϣûĴڣǿ϶ͰսϣǰյôȻҲкܶĦǶѾγһǱڵĹ򣬴ܿԣܹȵǰյɽڻûȫǵʵ군ˣʵǲԶԿڰֵġ
ķö˺ͬĵͷ
˵Ĳ޵ͬûɽǸصĺ֯һأˣ֯ͿǵλãͳһǵİɣһǸӰˣҺ֯סֻ֣Ҫɽǵı΢ѾĹͷǲԣҲܱŽҵˡ
Ļ˺ٴ˳˼
ͷ󲻶ʱһ벻˵ãŵĳ׵ķŻԶ
һж׼ôվڻصſڣŷ忴żžĴִɽߵʵ
һж׼ˣ͵ˡӦͲ֪ǻ᲻ϴҵڻףô֪ǽҹһ
˵һôŷЦŷʵ
һˣЦǲֵⷬ׼ǰ׷ѣ
Ҳû£óһʱǸãŷ廵ЦŻص
ŷĻش˫ֺʮ貵ҹ̾Ըĺӣ
һģǵĳɽҲһ׼ָս׼ɣŷЦ˵ʧ˺ɫҹĻС
ϴ㻹ûΪһءŷȥķ󺰵
ֱսֱ书ǲᶮģŷĻشԶĶ䣬һ˼
սֱսֱظߣһ书ôŷ廰е˼ء
ʱεδţǵҵƻȻѾϨ𣬿ܰ˯ȴûмǶڴϣһĥᵽҪʲôһߵԼҵİοϣսҪǣȥЩǰؼˣһЩſϷʱʱİͷ⣬ǷѾжǷѾ
賿㣬˯ҲʱѾ׼ڳſļˣǰķŷڵɽ
ʧһڳſڼǵļȻҪõĶ࣬Щȫװ˸վıֱǧ˾Ȼ
һ£ǧĲȥķȥ
490¾ս1
þûСϢˣڸʲôүŪеĴǰõоƵĸۣԴŷͻƵʥļүӾͳ׷ſˣʱ̹עŷ٣ֻżһŷ
ӥչɰһ죬үΪŷѾԼˣǰŲ£ΪŷĴΪŷĹδﵽҪŷһŰֽүӵŰֽдʣʣµĿռ䶼Ҫŷһȥ
ں͸ʱشүӵ⣬ͷҲ̧Ļصүӣȵ˵
裬ʲô۲ĿŶİĸĵоʵ
оûлش۵ĻŸߡ
ס˵оȥ·εĽе裬Ѹң˵𣿡
оͣ½Ųɲûаеĸ㻹ۡ
˶ҵÿ࣡˭ȾҰ۵ͷС̾
˵ʲôоһɣ۳ʵ
û˵ԽԽƯˣ۸Ͻ͵оеĸ㣬ԭλһƷѵõζһ߽СǺһܣѧԺìܣǵĶľҺռԪˣԭһΪҪλ᳹ƿǣ˭֪˶ľҺռҵԪ㲻ܲˣСȥǡںǵЩƴأ治֪ʲôźúõĻ᲻ãȴѡǡ⣬ǺǣѾСƿ֮ˡֻҪԸ⣬ʱͳһƹϼһ
ܺã۵ĽүĵͷڻǶǣͳһʱ˹ǱһֱڶСжȻأò˶೤˹ͻھͶǣ˹˵ʲôľٶҲ̸ıԭеļƻҲ˵ڻǺ˹̯Ƶʱ򣬻Ҫ̰
ǵҪʲôʱ̯Ƶʱ̵ʲô䣬һꣿꣿ˹ʵСͳһܺ˹Ӳƴ۲ʵ
̵ҵʱ򣡡үЦصֻҪС̵ǳսҵʱк˹аʵˡ
ڸɵ̵ĸ㣬͹ĹĵĶԣպðһأ춼ҪˣҪȥ˯ˡүӣ´νҵʱܲѡһȽһʱ䣬ҹģΰ
ŵˡүӿһһʵ
ǻ˵۰үһۣһ̱㱼˷䣬ûиүӶֵĻᡣ
⣬һƬɽС
ǰеĺСģڹĻҪŷǴѹʵ̫ˣΨһСĵŷõݽÿǰһǾͻɳ̽ǰȥ̽з紵ݶǾͻͣϸ̽飬ֱûΣպŻǰС
ȶԣǺɽɾɶˣֻҪǰоͿˡЩʿܽţǲ֪ԼҹʲôΨһ֪ľǽҹһսǣǾˣûһսŹء
ô
ҸһŷǰŷͿ
ĿŷһۣѾˣǵ̽ѾǵİΧȦɴ󲿶ȴ֮⡣ô죿
ǺǣȷʵСģŷ忪һЦصҪǵ̽ӣЩ̽ӿǵĻأȫǵİΧȦٶ֣ǱֵܰѰΧȦʮף̽Ƶɵĺ̽飬ĻɽҲͽˡ
ǣȥ
С壬Ҫɽ֣ȥһߵ¶˼ʵ
ߣŷһѾкˣȻӣܲȥȰɣȸɫڤ粻飬þ͡ŷһɱơ
Ǻǡ¶˼һЦСЦӭĿûӴ
˭˵ģͷ㲻һСҵһۼͷͱպʹˣŷֺõ˵
С𣡡¶˼ĵЦˣɽôã
ŷͷҲ֪ʱ˵ɣҲǴ
ŷصȻɣ¶˼ɴеõ˴𰸣ĺɽúпܾͳƷ
һǿݣ¶˼̾һű㲻˵ˡ
ǰ״ֵ˵ľݵأ
˺ĵǰʱڵõһϢ
̽ӵĻ㱨˺ͬʱ˾ʵûбǷ֡
ʱûУ˵ľݵɢһŨҵľǰĿյϻһЩûȫ𣬾̳İһأֻȼûǰ˯̽ӻص
˺ͬʱüͷ֮ԻѡҹжܴһΪ峵ơ̽ӵĻ㱨ЩҹпܶˣĻھǶֵʱ̡̽ӿĶǵļóȻжͻ˵õһʱ֮ǻò⡣
ͣͷҪһʱµĶԲߣȻ֮ǰѾˡ
ɵͻȻͣǰУǰûзֵˣͣãɽ߾͵õϢ
ŶΪλͣأӦ̽쵽˵ľݵˣͣԲߣȥȫԭϢȺɽ
ͻȻӿǰеٶȣٶǰУɽûʮӣһ̽ӻر
ô£ѵˣɽʵ˺ܾҲûΪͻȻӿǰٶȣֻȫֹͣϢǰУٶȱȸղſһ
ڲ֪ΪλͻȻӿоٶȵʱóȻ
ϴ˵һɽǵľӸʮ״ŷ㱨⣬Ѿļ󣬶мˣٶǵĻؿͬʱ·ҪΧǵĻأ
һоգŷ嵯ָҶԸֵõķжѴΧȦĳΧȦꡣ·ͻХָӣ·ˮ·һ˽ΧȦȫɱһǧƹᣬȥסɽʵڲоͶӲ֮໥ϣһ֧Ųס֧Ԯ
491¾ս2
ʥɱźζԾŵƽԭ϶󣬶ֵеȹģӵĶսˡ
ⳡԾغǵͬʱҲŷǷܹͳһǡҪսֶʥɱźǲʵǿᣬĺ滹ɽ֧Ԯռơ
ȴͬսǷƽԭڰ͹ƽܼȲʮ׵ɽ֣ҹ䣬ǳڻսǶڸ֡սʥɱŵֵܶǾӢеľӢƽǾϲְĻսټսƫǡ
Ȼϲսʥɱţ˵ûܹѵ෴ƽʱѵȫǰվӵϸѵˣǵͷͷǰǰɵͷͷνɽ׸ıƣϴĴ£׾ܲ³µĿζˡ
ܶһʥɱűϲ壬ԱֵܣûһңʥɱŵĹ٣ֻҪμǼɣƽʱʲô͸ʲôɱ˷ŻɱɣȻǵĶ࣡ŷ·ԱƱ
կ¸Խǿ·սָǻҺͻХǡľٷ硢´ǵ¸·սָǾʦˮ硢áݡǵ¸·սָǾʦ·ϵĻݽкͺŮؤõģ治֪λʲôС
ɵᣬΪŷĺˣΪǵı·ȥΧأаϲΪڿ԰Ⱥɶ˽ʱȴһ̤ŷΪ׼ݽ׻˵ǧǱһʧ˺Ȼ㲻ߣȴϼ޻ĺ꣬Ǵᣬֻһܿ˵ĳЩʱرԼϵĵλܵвʱ򣬴ܻһЩ·󣬶ʱͷܾϸ룬ƻƻͲçײĴŷΪõˡ
ȻŷҲǳصģ¶˼ǽսǵһ̣ᣬ¶˼ǸظквһĲʳͷټŷĳ֣ΣУⲻϻ۵Σг׳ǵڷŷǵټ󣬱ȲȺӬһʱ̲ͣɧǵĺˡ
˵̽ӵϢӿǰٶȣԷһǲ·ŷĻذΧȥҪսǷ·
ʱεδţѾȫʥɱŵİΧȦ
ڼλˣѾ﹧ʱˣλٶ湻԰ҵֵܵȵĶе㲻ͷˣãԼˣ
˺ΪܿͿ԰Χ˵ĻʱһЦɽҰĳУ
ã˺Ͷͬʱ֪Լмˡ
˻ǽһٴΰ˵ǰˣζжʧܣһҪʧİڣζźͺӲƴȻܻյʤʧǾ޴ģҲһս֮ǾҲˡ
ã˺˶·ʱݵŷʱĻŷƺģûֵ֪ʥɱֵܻûȫ׼ã뿴˺ǰ
̶Ӻܿȥˣ˺Ҳ˹ʶ
׼ս
һ£ѡս
ʱ̣ȴǲµľ̵ĲԼҵʵҲΪǵһ֧ǿѡҪ֪ɽͱŷˣ뷨Ƿ񻹻ѡء
Ͷ࣬ŷҲûٺϴ£򵥵һɱ֣˽
ûкҵĺɱûжıɽƺŷһɱָסˣ˲ðޱȣΨһľԱĺԼڽŶɵ·Ħ
ŷǾűķɱ˺˻㣬ô˵ܼԼĵˡȴǡǡ෴Ƭɽֳİ˸ӽˣҲʱһŶüǶ֪Ǳǰ
̶ִ꣡꣡꣡쳣˺˵ĺҲһ˲ֹͣˣ֪˼ˡ
̶ļХ󣬷˵ĲҽҽϣȴֻǴұߴ··ɰȻóĶҧ˺ܶࡣ
ȺɵɵĴʲôҪ׼Ļһ˶ܸɵǣһƬҽУһ
ǡľºٷ羪ֵĿǰһĻڷۺɫһȫ̱ڵأʧȥκεĵֿΨһܶĳЩʵԸߣʱֿŶĵˣʣսɵԼֵˡԭһΪҵսȴĽʵеܲˡ
ôľĴԼգߵʵ
ȻҲţҿԸ㣬㿴ҲˣһͱĻص
սԭǰսҲĻҪʧֵܰĿ˵
ǰԭսҲֵزȻеˣսԿ̰Ŀ⣡ٷͬ
Ҳ˻𾪣κ˶ģǧ˵Ķ󣬲˫ʵΣôҲ쳣ҵսȴǡĲսѪܵɱ
ۺɫȻǵƷսǰͷ˵ֿⶾҩȻܵӰ졣
ȻսܺãȴϣһֱսʵؼġûǿʵİϷٶ࣬Ҳһ޳ɣҪȻͲô׷ϵĹˣֻѪԡĿһ֧Ķ飡ǿǰɱ˵ˣСආѾˣҲȥˣ˿ɾûôˣ
˵꣬ǾսٷȻ󣬽ڲǵɱ˽ȥ
·ϴĲҽû˵šɫҹïܵĴǿ·һУΨһ֪ľ·սѾˡߵĵȴûκζ
壡
̲סˣһȵǰɱȥǰӲݺ֮ȴκӰ
Ĵ£ҲǰɱȥҲܲųˡ
ٺ٣ɱ±ɣկЦһߵһơ
կƵ£ڵͻȻƿ
Сİƿ˺̷˾棬ƺеĻû䣬ҽ
¸£ֻǿθ˶ѣϷںأŷ忴ѾȫŵЦ·岼ÿɻǲ˼ⰵĶȻ㲻ʲô
Ϯòͣǰȫֵ˷
ڴͬʱĺ棬һԾҲչˡ
ǰ洫ĲϵĲҽɽ֪ͺ˵սѾˣҲ뵽ֻڱɱȻǰȥᣬǰĵ˲ҪԵġ
׼
ɽûкǰĵ˵仰Ѿƶõļƻԥ
ס֣ɽʱһŮ˼еĽкԶ˹
Ŷɽھ
ɽıŮźǷźǷһ֣սȻͣ
492¾ս3
ǲѧԺʲôɽźǷʵõĳɽ˵źǷǴĵ⣬ȴվڵǱߣҺ͵˺졣
ſɽǸĻصףԲһ顣
ɽĲʵʲô飿
ЩһֱǴһ𣬸ûѧԺѧϰúСصǱɽˡ
ǡɽָסȥ·ĵ˾ȵʵ
źǷͬʱͷӦ
˵ЩһֱЩ˴һɽе㲻ŵʵ
ףԲһֱûи㣡Ƿͷصһ첻µزҲеˣһСȴһֱɽȴĻشʱӰʵ̫ˡ
õǷ϶Ļشɽסˣ۾һգգĶźǷﲻ֪˵ʲô
ǰٴδ˲ҽҽҲסɽʵ
ѵɽ֪ȥˣǰôһ֪źǷＱ˵ÿЩ˶ΣǵܣΪǣǵȥ˵
ɽٴ벻ٴηˣźǷȻͬʱҡͷܾ˵ֻǷҡͷܽܣһɵžȻҲҡͷܾ⻹ŵһΥĻ
ף֮ԻǰҪֹжŽ͵
ǲǱвôģҪ£ҰеװˣӲˡûʱˣɽʵ
ףҽͣŻص˵ĺ˾ߵЩˣҺǷԸһģǵʵս󲻵ģǶֻһͿأֻᣬûһǰ˼ֻҪ飬һܺõȡλãκ鷳
ǣǷҲ˵ЩˣͲǵĶ֡Ը⣬ʱܰǲƽ
ǷĻƺɽʹɽ˶ǵĳѵܿЩСΪѵҪΪŰ
ףһǰҽѵͲΪûпɱֻвҽɣЩҽȫ˷ģڱ˵ĺɱȫûκεֿҹһж壬ǳֹҽЩˣǷﶢɽƺɽִԲ
ɽ侲㣬ٿǿǣҲֹͣжźǷĳֲû侲ӷŭˣһ
ɱǰ棬һɱ˿ԴףɽҲԣɽŭĺ
ףľҲŮ󣬴֮Ϊ˰ڿ˵ǵĳûڸʲôΪŰ
ɱǰһɱɽȫŵĻĺ
ɽһ£ʿ˲䷢˹Ŷʥɱŵֵܳɱȥ
ϺͿǷߵĶžߵʵ㣬Ǹô
ǷεҡҡͷӦ͸˵ģѾҪʥɱֵˣôȰõģֻܵȵĸԸԼͣˡ
ʥɱֵܣǲҪ˺ǵĸףǷѾӭӵһʥɱֵǺ
תۼ䣬ɽ¾ͺʥɱֵܳɱһ𣬲ͬڶԸᣬû壬ֻӲƴһѪսչˡźǷֻܸżվһߡ
ڻءİ£··ĶܿͱˣҲķֱʵ΢ߵĶ···ֻмʵߵӡ
˺˶·ڵĳϺսǿĶҲ·ʵԵŷԴʥɱţҼʥɱ֮¾ҪˡΪֹ˺ǻûпһˣӭǵֻ޾Ļذ
ϴֵһ󡣡Хŷǰ˵
ֵϣܺĶս֪ǵϴͬ⣡
ǺǣҿΪϴαɣŷ忴ŻХЦص
ŷ忴˼ĻХ˼ͷе۹⿴ŷ塣
ȻʧҴӦǣǹرеĻأ׼ŷʥע⣬Ҫһ²
лϴȫХ˵Ļص˵Ȳȥŷˡ
ߣŷ忴űذһˣΨǵѪϴǷµĴ
ڵҴѰҶܰĵطΪԼͻ׵ȥʱȴͣ
ϣ׼ɱȥЩͷ¶βȫ࣡˫ۺǱһΡ
ɱĻ䣬һװĺɱȴ˺ġ
һ˺ͶһӶһƬɶٴнɵ
4931
ǻǵ˵ǵģھѪծѪʱˣŷʥһߴľĶ
ŷĺ˺ͶͬʱԾͷҳ״ŷΧм䡣
֪ˣ涢ŷ˵ϴܰǱӣҲһ
ŷ쳤Цص㻹һ֮Ȼ˵Ļ˭ʤ˭ѳɶˡҪΪɽںǳͿĿһˡ֪Ϊʲôͣ˻ذô
ŷĻ˺˵ˣһֱڵɽ֧ԮΪɽļ԰ǴıԵŷĻһϣˡ
ѵһжɽԤıõģ˺ŷʵ
ŷЦҡҡͷȻҹǴϼһ¿һʲôϼңεվǱߡ뵽һԸˣ֮ʱɽͬܣڻôŻȥɣƺûϣˣΪҹǵڣ
һ˿ϣ˺˵ɫѿŷ˵ҹܻŻȥϣĺСС··ĲҽͿɱѾֹͣˣҲ뵽··Ա³
ʲô˵ˣܻܲŻȥ˵㣬Ҫʹҵȭͷеıָŷ˵
Ǻǣ𣿡ŷ峰Ц֪ΪʲôͣеĻذôǵһشǰɡ֮Ҫͣ»ذΨһĿľǵУǵѪȥֵܣ
ŭһȷ˹Ŷ˺Ҳͬʱ˹Ψһϣŷ壬ɵ˾ĴңȻһܣһо˰ٷ֮ٵĹ
ߣŷһҵļһȥû˺Ĺ
䣡ʥʵʵĿıγһҵıը
ŷôһʱʧȥƽ⣬ǿľ治òʱܹŷĹŷôŹôõĻᣬһ٣ʥĳ濳ȥ
˵û뵽ŷȻ˿Ӱϣεֻͣҧóֵŷһ
˺ͶȻľ棬κŷһμٴǵļƻֻϣܼһᣬȵǵĵ
䣡һνһαըȸղŸ͸ҡ
ŷڷأڸղŵĶԹͲŷĶ֣һεĽ֪ˡ
űըߵķһ׷˳ȥ
УİʵһȻŷˣʵ̫˼ˡ
³˺Ͷò¿ŷʵ
ŷûٴ׷ǿе𾪵˺ͶЦôСûλʧɣ
ʵŷ֮ĲಢûпôҪ־͹ڵһνСŷʵ˸ֶսĵһɡκ˶᷸ģԴҲ뵽ŷּĹ
˺Ͷһۣٴη˹ǰ֮ҲСŷʵˣԼǿ
ٺ١ŷЦһʥӭ˺ͶĽŷһʼĿľشеһȻԸе㲻ãŷѡˡ
棬ŷս࣬Ľ˺Ͷһδν
Ǿʵô治֪ôģѵûиôŷһӦ˺Ľһߵ٩
˺ͶƺһףûŷĻһȵһһгŷкȥ
ȤЦᣡŷȤ˵ǸýǵʱˣսҪأСҲݣһȫʬǲ̰
ŷĻ˺治¿һۣѾսһƬȫγ˵ľ棬ȺŹҲǵȺŹǵˡʥɱֵܵȻô룬ֻǼ˵һ˶ѡ嵽ǣѪȾ档
ʮľӪʮѪʮŬˣ˺ͶڵѪֻɨһǾͲٿȥˡ
֪ˣŷ岻ŭΪ˺ͶڿԼµĲҰܺ󣬽ٴμǿˡ
Ȼ棬ҾǺú棡ǳ׾ŷ廵Ц˵ͬʱеʥֵܣǱݵʱˣ
޵ܵĳٴ˼䣬ǿˡ
һġŷһ߽ţһԼõ޵ʩչ˺Ͷֻܷء
ʮתۼŷѾʮУʮֵ³ŷ˻ȥЦչ
˺ͶֻϴСС˿ȴǲòϢ
ǿϧҪ˲ˡУһϣշҪ־͹ǵ˵ﲻ˰ɣ±˵ʱǵð۾ŷ̾Ϣе˲䳯˺Ͷ˹ȥǵ
䣡
²ûŷ˺Ͷǰʮ׵ĵطըˡ
סŷĿ˹ȥ˺Ͷڵ״̬͵ǿĹ
ȼԭŷʱ˫۳Ѫúݶŷ壬ѡȼ
ߣһˣҲó˫۶ŷ
Ļ䣬ŭ
ǲɣûʲôޣõȼŷ˺˿Ц˼ҵļҵȫˣ˵ûޣԵĻ˺Ͱ⽴Ūɰιˡ
𣿡ŷ˵㲻Ҫȥ۾ףһ𡣡
ǺǣЦЦǰҪ棡ŷͷ˼˵֪ԼڵʵȻܺһսһɸĴۿ϶ǲصģԽԽˣŷ岻Լ忪ЦȻúõսһ
ͷ蹷Ҫҧңŷڱе
з蹷ŷĻ䣬սԾսѾӽβˣڶѾ˹ˣòײҵһһҪ˹Ϸ֣ƣŷȺ˲Ծ
֪ʲôǶˣȺһһӶңϺսλûվȾŷ߿
Ǻǣս磬к֤㳩ĴһŷָսĺЦǴȥǳǱ߿
ŷ˵սһˣԼ·ˣƺˣŭܣŷ˳ȥ
°ɣսٶȵס˺ȥ·Це˵蹷ҵСӵĺóԶˣҧҰɣ
סսĵϷ˺ŭսɱ˹ȥ
Ҳ£սס˺ͬʱ¶˼ó˶ǰסȥ·
ֻһ˸ŷ󣬳ɽڵս˹ȥ
4942
úõ˲ҪԼŪһ蹷ôսѾȼ״̬˺Ц
ߣ˺һҳӵģһɣҲҪЩһµȥɣ
˺˵ͷ˹ȼʱƵģһǱĸɾ˺ͻɷһ˺ʵѾﵽʥļֻŷԲűŷôǱȴͬˣȼеʵǿ缶ŷڿ˺˶ѡȼպ̰ȱֻŷһˣһʥɱֵᡣ
˼սЦһӭ˺Ĺ
䣡ǿıը˲ս˺м
ս͵ߣ˺ִڳ״̬˵ĽȻ쳣
սɺһ˻ȥеС˺ڵĹڸոսֵʱ˵
ҽ㣬ȥǸСˣҹǵڣ˺ÿ˵ս˵
ãããսˬĴ֪ڿ˺ĹΪʵ൱Ķֶкá
Ҫ߹ԼʵҪɱң㻹һ㣡ʵ̫ˣսеս˵űһ
ս񺿣ֻΧԭͦ˶ȥ۵ҶǱľķ顣
Ǻǣ˺ȷ򵥰Ȼս棬һϷˣͷ˵սЦ˵㲻ỹûȫĵԾ
ս񱩵Ϣ˲ͬһֵĹעկҲԼͬԾˡ
ȥæ𣿡կŶսеս˺ߵʵѾо˺ʵһаսʤڷ״̬ļһ
ǺǣãֻҪսͺˣЦصǰæ˵ս˺һ㵱ɵˡսԸʵȻ͵һսȴֲһͷûаʤ״̬
ĻôҶսӺˣ׷װĿͶ˼սеս
ȥ㣡սһеս¶ȫ˺ս£һ۵ĵ˲˺֮Ʋʳ
ƣ˺Ҳһò޵ӭͶĵƴĳǹԥĴ˳ȥǹ˲䱬۵ĹâϺɫս˳ǹ͵˳ȥսĵײһ
䣡һ춯صıը
ãٽһУսЦһսƲĳ˺ȥ
һʼկе㲻ĻȴˣʱսͿûʲôҪǲ֪˿һΪս˺һȼյ״̬
սߣ¶˼붡սҲ쳣ңͬս¶˼õ˸գҵĽȫĻˡĿľ̶ȵĶһȵȼȴľ¶˼Ĺˡ
տʼͿ¶˼ĿģȻ¶˼սÿ¶˼ϵĽܱܣܱþʡʽ⣬öǿգɵҪ¶˼Ѱֵʱ¶˼ƫƫֻסȥ·ȻѾ˷ıԵκ¶˼ûκΰ취ҲֻưͳԻпԼ֪
û꣬׷ûţ𣿡ŷ忴׷Ƶ˵
СӣһҪһµҪȻҾͲ棡ŷŭ
ʲôѵԼ˷蹷ɣŷЦŷٶҪö࣬Ը⣬ɵĴҴܣֱȼմǰɽʥɱֵܵսˣŷɲ蹷ȥһŷ壬רѡЩʵ΢һʥɱֵ֣ʧɾʹˣŷͣ
ˡ涢ŷʵ
ǺǣˣŷЦĻصˣͣгϢɱҶȵǽܣ
㣡ߵŭһòײŷͣôŹᣬԶû˵űŷڵɱ˹ȥ
ͣŷ弱æùĵһιǴôãҶĵϸһ˽ôһ򵥵⣬ҽʲô֣
㡱Ҳûܽгŷ֣ɵͣʵʲô
ŷЦȴЦڣﰵİأҿɵһ
ôģȴô˵˵ҽŷ壬Ȳ㣬ȥɣɵ
㡱ŷ壬ŷĹȴ˲䵽ǰֻðѻӲ˻ȥӦŷĹ
һ֮ȴŷŪûѪѾˡȴеطԷйˣеĳŷһͿŷΪǰõˡ
ɵûиоԼôҲе㲻֧ŷӭĹЦûʱȥˣǺˣҽŷ壡ʱ˵˭ȥģҲ˷ѿ״ˣΪҵУ
ŷ˵ͷĹŷ˵ѾȼսҪֹļҲȼյı׶ˡ
浶ֵ鵶޵ټŷԴһЩʽȫ˲кϣòŷݵʥþտҼ£񫣬뵽ŷ嶼ˣѾһɳˡ
ˣ趼ϲˣĿˣŷ忴Ŀȫǵ̾ʥգң㳢ʽһе죡
ȴԼǰȻȫǵӰǺ˺ƤƤѪѱѡŷƺôҪ濴ЩǲűƤɹ
ڶʥն
ŷڶеĻΪŷղûȡˣŷԼʯˣ뷴ȴΪֻһֿŷʽ
һ֪ǵϯģʥģһɵγɵĽɫϯȥ˲ʧɫС
ɫԭվĵطγһӣһһϢƤڣھİ趼ˣҲϳ˰ɡ
ħã

ȫûǰеƣȡ֮һ͵İ׹⣬˳ʥĵ͵İ׹ܿ͸ڵӡ
䣡׹ոǸӣžһף˲˺˷ĩҲ˲䲻ˣΪһ޴Ӵ
㲻ŷջʥ˵ˣֵǵĳˣֱѡأ
4953
һ֮ŷ嵱ԵƷˣλϣôҲ뵽ԼһĽְɡ
ͻʥԺŷĹȻֻһ㣬սȴʵķԾµĵɱСŷ´ѳܵ޵ȻУÿʽͲɲһ˾ܲ͸ģڵŷʼԼ
Աֹɱֹɱŷ˵ԭ̺ޱȵɱһ޹ϰпܻΪɱ㣬߻ħŷΪвģɱ˵ģԵҪԴûһıҪ
ɨһԼĳӣŷ峯ɽڵĵط۶ȥѾɱ֪ʥɱֵѾɽսѾˣʣµʱȻɽ
ףְͣɣȥǶװģҲΪĸŶưܵģɽɽԲʥɱֵǵĶ֣ŷԤϵɽһȫǵıǰɽĶʥɱڵľӢԸʿֱѴ֮ΨһļڿսǰͱʥɱֵܸΧŹˡ
ɽָսʿڵһʱͱʥɱֵնɱˣټʥɱֵĳɱԭɢˣ˼ˡһĻս֡
ŵĻһѪĴ̽ɽĿڣϼٵĶ飬ʼҡˡɵҲдʧ󣬶ҡֱѹ˻ȥȻսֶԼһܲԼ߻ռԵƣǾ˶ֻ࣬ҪȥʤһԼֻҪǰļһͿԺˣʱԼ͸ˡҲ뵽ԾʮѾŷɱʣ޼ˣ涷ͽˡ
ɽᶨƵźǷﶷεҡҡͷΨһľǰɽΪսܶήҲŷŹǵĸסѴʥɱֵǿ֪̽µԭ򣬶ڵ˴ǸϾɱǺܺõӣȻܲԸǻ˺ŷһµ׼ֻϣŷῴ˵ϷŹԼĸס
ֵͦŷĻһеʥߵļˣȻϹ΢Цȴɱ
ŷĵźǷĶʱᵽɤۣĽҲ˲ʣŷɽ֡
źǷĶȫŷȻһЦһѾɽߣźǷһ㷴Ӧʱ䶼ûСŷĶźǷȻһеʥòóȻ¡
֪˭ôŷһ߲۵ļһһɽʵ
ͻȻԼߵɱǰԼľϵЦݣɽˣ֪ѪȵĻǱģеʲôΪŲҽеսϻܱЦݣ
ɽŷ忴˺ܾãɳ˸оŷ֮⣬ȴû㷢֡
֪˭ôɽûлشԼ⣬ŷٴοʵ
û´ĻǸҸеǸɫ˰ɣɽŷ۾ʵ
Ǻǣ˵۹Ȼһ۾ϳˡŷЦصͬʱɽȻȻϳ
ܺЦɽʵŷ岻ϵĲɱ£ڵѪ㵽ô
ôǺǡŷЦ仰ǲǸ㰡ҵĳˣ
ɽ˵ŷ˵ѾкˣȴһУڵһжɵģֲκˡ
ɵģɵģɽһȹȥǿѹеŭǱǿܣѵҲӦôѵҲҵĴô
Ǻǡŷ忪ĵЦɽķӦЩҶ˵ֻ㲻ѣͺ˵ֻǵ·ϵһֻϣֻǿôѾ군ˣھͿǵĳôˣ
Թһңˮ˵һôɽʵ
Ǻǣѵ㻹ҹս֣Ѿ군ˣ˸ͲҵĶ֣սȥĽֻܣҰܵķǳУѵͲΪЩʿһ£ƾһ仰ǧҪ˵սǵҡ
㡱ɽˣȴ˵һ仰뾲һɲҽʹȴϵôĿ
ףסְɣ֪ʱѾվɽߣֻ̾ҪǿɻǰһûκӰ죡Ҫһˣ
ס֣ס֣Щֵô죿ѵˣװˡɽʵȻѾҡˡ
ȥЩŵҲᲽЩ˵ĺ󳾣һһǷ
ҾһҾһɽͷ
ŷ忴һеɽֿ˿еźǷ̾һӲġ
ֵǣˣŷս
ŷ£ʥɱֵ˲ͣ˹սȴŷһ
һģΪЧ͵ģŷվɽ˵
ܣɽŭŷɱңһΪһи۵ģ
Ǻǣ´μʱˣǿŽòסֵģ´οɾͲˣŷ˵ͬʱʥɱֵ֡
ĵڶҲʥɱţԭѾŵľƸӽˡ
496¸ɮ1
㣬ȥǷ￴ŷȥıӰߵĴʵ
ŵǷһۣɽǷʹ˸ɫڲզࡣ
ףȥɣɽ˵
ɽ˵ͷһ·ŭģŵ۾ʵŶǲǴ˲Ҫƭң˵ʵ
Цҡҡͷûղ˵ģԶһңΪǵİŻôģֻĺóŻô͵һףΪе
ġɽüͷʵ
ģżᶨĵͷֽ˵ڵŷ岻ͬնǿ󲻳ģϾûмƣҲġŷ岻ϧۣǿһҹ֮Ƕܱ£Щ˸Ͳһڵľܿģϣؿǣ
ǵģסǷҲͬĵͷ⼸һֱһ𣬿ԽǺ죬ǾԵԽأһǵ̸ڵǺ⣬Ѿƿˡǵжֲɣ
ɽüͷԽԽҪšһȥˣǷĻĳ̫ˣǷ˵ЩѾЩУ׾뵽ǵҪʲôˡ
ѵҪͳһƷڵɽȵĽ
룬һġ˵ףһ֮Ӧúĸ֣ѾȫˣǵЩ߹ٹľôԼλٸߵ㣬ôԼٴ㣬ôӵеȨЩϯʲôʱһλãûκθļûκθϵȨͽǮõġ
ɽĿţôҲû뵽ЩǴԼŮ˵ģʵô֪ôࣿ
ףЩҲ֪ⶼЩ˵ģǲ֪ǲġĻҪҲգǷӿڵ
Ȼϣɽǵ˵ͷڵȷʵڴµİҵѵûˡ
ɵҪµ棬بŲĵ˵ֻвϵĸ棬һܷչܹԯǰ֮ԻְҲǶڵʧ͸˰ɣԯÿһ˶ػֱһ̣ԯµĴְǲǱԯѾǰĹػأ
ŵƶϲûɽе뷨ʵ̫ˣֲûеɽֻǰ̾ûгŵġ˵˵
ףôأǷСɽʵ
ߣɽһŭǸСӾȻΪЧֱͣǳ룬ҲӦģԹҳϲ̶Ҳһ
ķʲôأǵʵҲˣ飬ôһģջᱻռݡǷСɽĻܲ⡣
Сã˵䣡ųתɽǸ˵С£˵˵
ǺǡɽЦһ˵ûҵķûκãʵ̫ǿˣˣȥɣ
ɽ˵תǵķȥصĲͲɣıӰźǷᡣ
ң㱨һսʧܶڣŷҷԸ
ϴ󣬴սһʧֵܣ֮ںɽʱģЦŻص˵ʧȣԳƵһս
ܺãŷĵͷԭԤƽϽǧ˵ʧϾʵû뵽Գսʱ׵ĸһܺݵģֱɽҲʧһСġ
Ѿȫˣ컹ûϿ֣֯ȥĸεֻҪйϵ˶ɵһûŷ˵
ףҵͷŷ˵һǰҪԱȫףҲûокβףնݲ紵ĵĺܡ
һߵկɺȻüͷҲû˵ʲô
һ˵ʧӭȴѪˣֻ֪ж˻졣
ŷ尲źһ֮ĵ뿪˻أڵĲ
ӷôõҹʩΪڴ˳üչأ
վ±߳˼ŷ屻һˡ
ŷ岢ûתȻѾ֪һĸ֣ûиоһ˿ɱ෴˵ĳ־Ȼһĸо
ʦҲһŷ嵭Ļص˵ĻѾλǸˡ
ԭ˯ĺúõģȴޱߵɱˣӷ˻صҲ֪˭ޱߵɱʵ񼫣
籾ģǿʳɱ¾Զڵģʦαԣ
ƶֻһ֮䣬֪ʩϲƻǶһأ
Ǻǣƶ񣿡ŷ嵭Цһʴʦƶô֣ѵ˵ɱ˾ƣɱ˾Ƕвûƶֻ֣֮ǿ
ʩ̫ƫˣ˫ֺʮȻûȷķֽߣҲɱɱƶһֱڵģʩɱ죬Ӧ񣡴񣡡
Ŷŷüͷһ̣ȤʵǲҪʮ˲򰡣߸ʮŲֻ߶ޱֻأܾĥ
ģ
±ӵˣҺǰļͻʧһɶòûκιϵʦɷңͷкأ
ֻأգеСɮһʱ˵ģֻأˣ
ģȤ˲䵱Ȼ޴棬ŷ˵Ҫתȥ
ʩסŷȥ·ʩ벻֪δˣ
497¸ɮ2
δˡŷͣЦ㲻Ѿˣҽֻأܾ˼֮ࣿ
ɮҡҡͷ飬˵ˣȤô
УȻУм˲֪ԼδŷɴλǿƸɮߺúġŷ֮˵ԷƸɮΪԷһصķۣһָĲͣת۵ϹҵǴķ飬ÿһŶж쵰ôŷһ£⴮Ҳ߰˽أϼһô۲ۣ
ȻԷֻŷǾԲ˷ʱϹ٩ģҪԭȻ͸Էʵ
ŷɮһӸȻҪŷÿˡ
˵ɣδʲôӣŷ忪ʵöˣһʱǳⷽ棬쳣Щ·߰С̯ġˡŷԲкǿ֪ɴȥѧУѧϰһǳĴɡ̯Աɰ֮ŷûȤˣλɡһָˡ
λôҲģ֮ǰɶҪüǮģּĸһеģŷǺλɮĻش
ÿ˶ϲжǿ
ͣ˵õģҪ·ߵĴһòáɮ˵һͱŷ岻ͷĴˣԸĻܸ˵һһҹ֤Ƶ㲻֪
ǺǡɮĵЦҾͼҪ˵
һʮ֮ŵʱ䶼ΪҵսȻҲΪһ֮ϵߣ㽫õһõģʵȴһУйϵأģ
ŷǿסеЦ⣬üͷʵʲôƽ֮ûУ
£ɮص
ھΪɮУΪƣͿԻϵˣ
ӷʩǳĵĻԸΪͽɮ˫ֺʮ
ŷ̲סЦ֪ЩͷԳƸɮĶʲô𣿶ųΪʲôҪΪɮΪųס۵ĳʲôƺ쳾ҿͷڹŲ࣡Ҳ˵ôҲ⣡
ӷɮûΪŷ䳰ȷѩ׵ĺ룬ЦСʩ̫ƫˣ
⴩ŷЦ͵ҲãǿҲգֻɱӣֻҪԼһԹ޻ڣǾǳɷˣ
ʩһضͷҽԵעģҲӲһǻټģʱͲôˣɮӵվӻͳһľ飬ݵŷǰԵⱾ׾͸ʩˣϣܵ㻯㣡
ҿԲҪ𣿡ŷ忴ǰļ̌ͷʵ
㲻ϲ´Ǽʱٻңɮŷǰϵķ̾ʱδȻôţҲǿ󲻵ãϣʩҪ̫ɱӷ𣡡
ɮ˵˲ʧŷǰ
ι߰ǻûأҲҪҸ̫߰Сҵ˰ɣŷ峯ɮȥķ󺰵ӦֻɽĻ
ɮȥˣŷջĿ⣬Ŀǰġ׾ǵʿжأϼһʵ±үӻҪߣǺηʥٺ٣ԽԽ˼ˣϺжˣʲôƨӦӲŲһأҾҪ˵ҺͷԵԵƫвɱԺҶԶԶģ
ɨһ۵ϵľ飬ŷתߣ߳ʮٴλصԭأϵľ飬ЦȻΪҿⱾҽԵҾƫҪ㿴ŷһʲôˣ
ŷصʱѾˣҲ˳ˣ˵ѾȫʥɱŵУŷ׼칦ʱȴҳһšСɢɢʬ嵽ǣеţǵľɢΧ۵ȺͬʱҪֻţǵĻȴûһãܶ˶Ѿʰ˼Ҳƣ׼Ƿ֮ء
̫ˣ̫ˣڣɽ֪࣬һжŷģΪЩɱ˻ٶйϵﵱʲôطˣȻôУҪ㱨ɱ쵰
ף͵ˮһߵŵݸɽһˮûΪλô󵨣ǵͷԣô벻㱨ô벻ܻɱǰѹǲǶͽһߣЩ뵽ˣҲ˵֮Ի޼ɵΪ֪治ܻɱǰˣ
Ҹô죿ѵٰ족ɽʵ
Ҳ֪ô졣ǸĻصʵдˣȴ˵
ˣˣȻѧԺȥɣЩ鲻ܽģһ˾ҪٺЩ˽Ӵˣ֪ɽ˵
Ŷ֪ôŵͷӦҲҪ̫ˣע壡ҺСûѧԺˡ
ȥɣɽڰ֣ʾųȥ
ѧԺ
壬ѧԺƯˣĽָߵʻ̾
ǵȻ˻Ͽţֻ֪ôʡǮŲ滨ǮأŷصԶѧԺĹ˻᲻˼磬ֹһŷСң
ǺǡĽ¿ĵЦУ⻰ƴҪѧԺ˵ͱˣ
ϼһȷסŷͬ¶û˰ɣڻúϢƫƫҪҳɢ
ߣҲܰĽ۵˵İɣҵͺˣĻָҲһʱ֮£þûôɵɢˣ
ŷ˽Ľµ֣¶ܿˣҶߣܲİ
ɵϣԺ׼ô˵ˣֻҪܸߣҾ֪ˣĽµ
Ǻǣˣ򸴺󣡡ŷ忪ĵЦ
磬½ô
ŷĽҸܶʱһϲĽкǵۡ
ֻŷ֪˭ˣҪתʱǷȴϵסĸ첲ŷüһ£ȴûѿ
ŷҪʱǷ￪ڵ͵磬æֻ˵ĲӬ˦ǣ½㣬Ƚһ£ҪŶ
ĽЦŵͷǷͶȥͬʱת
ֻһµ˧Žüڵ顣
ǷľٶŶʱԼСôʲôˣŷұ߶ˣȽϺߣԲûкǷһŷߣֻЦŴк磬½㡣
ŷĽЦŵͷ
磬һἱˣҺͽ㣬˦˦Һúýѵһ٣ȻǶѧԺְϵˣԴʵֻҪָͷͿˣǷŷĶ߽͵
ŷЦҡҡͷǲҪˣҺ¶ǷǽģҪ£˵ͻᱻȥˣ
УǷŷһۣʵ˭Һ㰡
ŷ岻£ɲ˲鷳ǼԼİŮ˾Ȼһܡ
498鷳
˿Լ۹⣬ŷֻܿЦ̾˲磬鷳Ƕ㲻ˡ
Ȼŷһ˼öŷ̬ȣͿ絽ŷߣһŷ۾СӣϽҹԶ㣬Ҫٿ㣬һαһΣ
˵ڣλӸְߵ˽λӸְġ
ּŷûʵ᲻Ȥ֣ǵͷתҪߡ
ŷҪߣһֱûжžȻһŷߣ磬һߣ
ŷһûһͷԵϣôҲû뵽Ż˵ҳƺôŷĽ£ϣܳæĽȴЦӯӯĿŷ壬ϹԼƽЦݡ
磬һ𣿺òã˼ҶˣζںأǷֱ˵ŷĻϸ˵
źһǷ˵˵Ƿ￪ĵĿֱЦƺͲŷǰ˴Ȼں߲ģɾͱζˡ
Сӣ׼ߣüԳ˵۹ⶢŷ˵
ʲô𣿡ŷڳһ޹ıʵ˵˵Ѿ³ˣһ˵˶Ƿ˼׷š
˵֮Ĺϵ˵յȭͷѾˣʱпҵŷͷϡ
ϵûôŷ̧̧Ƿĸ첲˵
Сӣ㲻ǲǸϽצӴӷÿһץסŷݺݵ˵
ŷû˵ٶ޹Ц磬㽲òãץץסҲźòá
ŷ仰޷ǻϽͣڱѾڱıԵֻΪźǷһԲû֣ŷ仰ȴ˲ȼŭȭݺݵŷԴ
ŷֵ˫ֱַŮ˱ţֻƫͷӶڲ֣Ѿͷλ˭㻹ûҽأ
ߣǷһԸָ˵йڣ
ûǷԼ̬ȣЦСӣԭ°ֲôţʲôĸİģǰôû㣿
Լղȭ˰˳ɵĹȴǰСɵĶ˹ȥûŹ
ŷûлشڵ⣬ǿץסԼʵ֣ܲȰÿͬʱǷ֡
ߣһŷſǷ֣˦ŷ죬ʵʵĻشҪȻˣ
ˣŷ죬̾źߵҽŶë꼶ģ
ŷĻشĽ˶ͬʱЦǷЦ俪ģںɫȴѿˡ
ܺЦôŷߵǷʵ
Цһ㶼ЦǷǿסЦصСͨ졣
Ƿﻹ̲סˣŶ˵Ҳ꼶ģ
ǷĻŷʱˣ׹ߺɫΪλôѿˡ
ǸÿҪ֪мֻۣͬʱʾŷߵĽºǷÿŮûһŷߣûаÿ˼
û˼ôûˣŷƵ˵ſŹϽǰʧղŵľٶҿԲ׷
ѧԺ˸͹˵ǰ˲ŮˣĴڣʵڲˡ
ŭĹڶʱʿ׵˾⣬ŷؿھһƣʮɵĹ
ԭΪԼһƿԳɹŷ壬ɵĵŷؿʱݵЦ˲ˣΪԼһƾȻˡ
֮ڴǰʧŷʮĵطվǷĽ£û˿ôȥġ
ߵ˹ڵߣѾŷʵ͹ֶԸŷ塣
ŭһȴûٴðȻ


ŷš
ߺһֱۣ··ŷ巢˹
ŷûٽӽˣţһ㣡
ָճڣŷ˲ʧԭأžҽУһŷվԭλá
ţһΪһи۵ģڲȥǵѪͬʱ˸ص뿪ˡ
ŷŲڵľ棬̯˵λС㣬˰ɣ
⣡ʮ⣡Ƿ͵ͷԺҪٸҲǣǣ
ͣŷ弱æһͣƣҿɲ๤Ҳûôʱ棡Ҫûˡ
һȣſסŷȥɲҸط̸̸
㸸׵£ŷüʵ
ǵģŵͷ𣿡
ԣҲʧŷЦŻص
499һû
ֻҪһϣҶҪԣΪŮӦģҲЦ֪ŷ¶ĳɽһ취ûУֻĿŷĵ滮Լ׵ʺ
̸ɽ⣬ԭǳǢ߶ʱ쳣źǷﶼóüչ
ǶȽϤҸȽϰĵطŷ忪ڴεա
ŵͷǰ·
һ·ԣŴŷѧԺڵһƬ֣мӾҪϿˣܰ
ȷΧõԼ̸ŷſڵǽöڣ˵ĺѡͿˣ
Ƿ֪ڲԼ˵ʱ԰ĿͶš
Ƕ֪ŵͷصǽúദҲһʱˣҲ֪ǵʲôˣҪʲôΪηҪõǣȻкܶʣȴҹĵ¡ȸ㽲ҵĸװɣһԭԵˣҼֻҪΣǰˣ뾡һа취Щ֮ԷȻǰɣǵǵλãòҲҸ׻ɵԭͿ͸ˣ
˶٣Ž˵ҵ뷨ǣҸܸܲһֻͳһǵİɣԭλãһҸײٺԡ
ŷҡҡͷޱ˵УҪˣԭҲܺ˵
ҸͬأѵĻɱˡŶŷ۾ʵۿѾˮڴתˡ
ŷƿŶӵ񣬻صҲɣ
ȻŷĴ𰸺ģŴѾ˼סʵѵûһô
ûУκ˶ܵסҵ·ŷٴζŵĿ⣬˵
ҲǽöֿһȫңԴŽһʵ
ǣŷص
Ử۽ǣ䵽ѩ׵½֮ϣץͷ޵ΪʲôΪʲôͲܸһ·ء
ǷҲˣŷ֣ŹҸ׺ͼ˰ɣԸҲģ
ҪôòãǸʲôӦúˣŷصԲ˵ʧģ¶߰ɣ
ŷ˵Ľµ뿪ˣźǷﱧͷʹޡ
ΪǻأҪٿˣϽϿȥɣץ׼μԺǻ
źǷﳹ׾ʱŷȴٴǶŷĻŶʱӵվЦǹŷȥķм˵лл
ΪңѵϿ˲ɣŷһֱԼƵĽʵ
Ǻǣ㻹㣬һ㶼û䣡ĽЦص
ĽµĻشŷ岻ӣֵʵΪô˵
ԴҾ;ƺ˵ʲôղǽ̸ʱҲŷǰеƣֺ߳ǷԼļƻѡƣ֪ԭһжû䣬ֻǰЩѡµ㻹ǺǰһĽ»ص
ֻǱǿ޷˶ѣŷ岻ϵ
ǺǣǲǵĿ۰뱧Ǻúðοһ£ĻһãȻ󱧻ؼŰĽЦʵ
ǰô֪ܲŷЦص
𣿡Ľµ˲קסŷĶ䣬ЦʵȴŷڵĽºΣա
ǰɵϣŷĽһע⣬һ°ӵϱΧĿĽµĽһʼĽ»ͼܣӺ㱻ŷˣʼӦŷǡ
120ϢôŷüͷǮʵ
ǰͻȻѶǳˣǮص
ŷ˵ͷ񣱣Ԥ֮Уҵɫɱ֣ҺˣɫɱֹȻһ򵥵ĽɫϴϮ˹ʱʵҪȣĲ̶࣬ô㳬ԽˣҳɹɱˣвԺǿǱʲô鱨û
иµİһҹ֮ԭռǵİɣȡǵλã˵ıǮص
ɵòŷĵͷǲ̫ܳ࣬ĳЩ˵ע⣬ɫɱȴܷŹãͣȥǣһҪһ
Ǯȥ֮ŷֶſտĴʵô
ûУͳˡ°²һ˹Ļص
ô£ŷʵ
ŷѾ뿪ǣ֪ȥ˺üжûҵ
ˣȲҲȥǣһҪɵǸɫɱ֣ŷ
ҹٴν٣һɽϢ鷿źȻˣһ΢Ц˽
ˣ
ˣִⲻϼҵ֯ô
İɣɽǾԲΪЧģҵͷҪȥɽָԼԴ˵
ŷ壬Ƕһ˹ġ
ǺǣԴǴӲȡһĲֵˣڵϵ߶ӲҪģһһΪЧͣŷЦ
ϻ˵ǲӦģɽͷ˵
ֵͦģ˼ҵǰΧһȦһȦ˹ۿˣѵֵĳĸۡ
ʲôɽɫһʱ
Ѿ˵ĺˣҲ֪ʲôˣִӦҵҪôҹڣҲӦˣΪкܶһ𣡱˵סˣЩĹˣ
ͲǴɽŭʵǷǰԲһüͷѾеˣյѾĥĲˣټŽѾˣʳӣŷʲôһĺܣ˵óõ
ǴǺǣ˼ŷЦ֪û仰˲ǧ꣡ҿɲô磡
ɽĬˣˣƤȻŷĶ֣ڰǰǸ
ɽ˼ŷЦŽҹңԸΪκ£עŶκ£
ŷĻɽ˲ץסŷ½ŭʵôˡ
ţŷɽִԼǰƿǺúõģͣȻǻôҾͲ֪ˣܻ߸˵ĻؼңҲҲճˣֻˣôƯðɱ˻ǿϧ
ӵĿʱ䣬ƾһ仰ǧҪңҪȻһģô̵ʱҲѾ˾ĺãѾ·һܾңȻԣڶν겻ͶңӴӣ
500¸
ɽŷ۾˺ܾãյȭͷɿˡ
ɽ̾һŷ˵û뵽ɽҲн죬һͿأѡ·
ûаܣ֮ԻŪӣȫ֣ľܣبŲĵֻɵӲŻ϶ҳ̶ŷ嵭Ц
˵һ±㣬ѡͶˣô룬ôɽЦʵ
ŷʱصһҵ±ңΨһľôܷΪһ᲻ϵĴǱǿ
ɽȻŷĻϿɣȴûнű粵ȥʵѾ˾Ժ󲻻ˣǽأ
ǺܺãӦĴ˯ɣŷص
㻣ҡɽŷ۾ŭʵ
ŷ嵭ȻһЦصûл㣬ղѡǵڶ·ôĺѾֹͣˣҲһˣǽҲѾһȥˣӦҵʵ
ŷᣬ˵ÿһ仰ȴɽòš
߰ɣҾͻȥ֮λżɽֵġɽ˵תȴŷȥ
ǺǣˣŷЦѾΪѡӵĵطˡ
ɽ͵ת壬ŷʵҪҡ
ŷڰ֣û˼ӲҪôΪҲ⣡˵ФɲǹʽѣѾ㰲źסĸڣ³Ȼ㲻ϴǣķ羰ҪǿϰٱһӵĺõطһҾͻ㣡˵ŷת鷿
ŷߺɽʱ̱ϣղźŷʱľ֮һɨ⣬ϲǳǰܵϢҲһɨ⣬ɣĿһѶѵϷ
壬ôˣŷһػĽ±ǰʵǽš
ŷĽµļ򣬻صȻûȰϼһŽһĽɽȥ³ǺФھӣɣ
ǺǡŷĻشĽŰЦ˼õһ֮ʲôòģﲻѡҪѡФǲҪ
ҵû롣ŷ岻˼ͷص
Уһߵ¶˼ŷһۣͼıŶԣ
֪ĪͷŷЦ
㣬ʲôͼıĽ²ʵ
ȻɽֻҪСӿϵĶͱӳħצˣ¶˼ŷЦФɺɽǹʽѣֻҪСӺФɴкФɾԻһһɽ߶ɽϴԣֱɽԸΪСЧΪֹ
ԭ壬㻹滵Ľ»Ȼ
ûǿԸԸԼ£ûκιϵǸţŷ忪ĵĴЦˣˣµͽˮˣǿԻؼˣ
̫ˣڿԻؼˣĽ¸˵ĽеСȷʵ
ڶ죬ŷһĽ»³ˡǵ˻ǻԭȵĳУһѾµĽɽˮʣµ顣կ¶˼ٴλǣзչʵʱ׼֣ڰ̽˹ǵߡǼǿޣһ߸ʵŷ岻ԸߣԼߣΪ̶̼Ǳ㳢ͷһ¶һҪѵܹսʤѵǵĽȻ󷴹һβУѵʱǶܻ
źǷﻹѧԺѧϰɽŷ³ǣţԭĹԱҲһҹ֮ʧˣǵλȴһЩİ׸ȡˡǵȻ棬ȴûһվѯʵġ
ŷЯĽ³үӵļſڡ
үӣһˣŷվſں
ͻСʲôѵͷҳȥӭ㲻ɣүӲͷŷĺ˳
ŷ忪һЦǰүӼҪſôһ䣬үÿҲͬĻشǣĽµ֣ŷƿ˽ȥͬʱЦүӣ鲻ãǲ̸ֱ´ˣ
ִ򣡡оӳڴ˳ͬʱһ쵰СĶԼٶȳŷ˹ȥ
Ϯġŷ岻ϲһţ⡰һ̽ĵЦлл̵̣ջô
ĸ㣬ŷĽѾ˴
ү밲Ľ¹ĸүһ
ǰôнүӸ˵ЦĽүӵüͷʵôˣû°ɣ
лүӹģѾˣڹ칦ҲԻָˣĽ»ص
үͶѯʵĿ⣬ŷֻðϵ齲һ顣
ŷĽүӵʱʵ˵˵ٶȱڵ㻹Ҫࡱ
Ҫ¶Ҳˣŷص
ѵǣүüͷ
үӣʶŷֵʵ
үҡҡͷʶǵϴҺ˵ˣ˹
ŷһ𣬲Լ޶ۣô¸ˣʱĽˣڽֲ˺ûк¶˼Ƕ˵¶˼Ҳû׷ʣҲͰ¸ˡ
˵ǸеһԱŷ循ȵʵ
пܣүӵͷӦû뵽˹ôһݣȻԸ㣡
ЩҲٶȿ㣬Ǻŷ岻ʵ
ǺǣмʤǸˣֻЩеһȷ˹ûиˣүЦʵŷشүֽ˵Էģʱǲɳ˶ԸģǸҲҪپ¶ˣʡǲʵݡ
ŷͷ֪ôˣ
ǺǣЩ鶼Լֻ˵һ¶ѡүЦԷɣѾͷŹҽȥ忴ɣѾͷܾ˿ͷ
õġŷӦ
үӣأĽͻȻʵ
ǺǣȥˡүӻصСһţԺҲΪԽĴҲ˵үӿŷ˵
ҲǿʲŴģֻû뵽ȻԶԶҵԤϡŷصϴμ轵ʱѾ֪轵Ľ򵥣үҲô˵ǿ϶轵ұԤƵĸǿǱŷ϶ɱɶȴ²ֻ֡轲ϺԼ·Ҫսϼˡ
ŷλһ󣬾ЯĽȥˡ
ôżҶһ£Ľʵ
ŷһ£űٶȣ
Ľ¿ĵЦô𣿡
ðСӾȻˣңŷȻ
аĽ½Цһűŷħצǰȥ
ٺܰɣܰɣҽôͷСӣŷаЦ
ϣûʱɣÿɵأĽ°һЦ
ٺ٣˹һң֮ˬգŷ°ЦĽºԯӲħˡ
501Ҷ
ϣСˣߵҽļſڣŷֲסҲ֪ĵģǼԯģŷ洺⣬֮
֨ſˣҽ˳ֱߵŷߣַ̯ŵŷǰӿŵվûŷһۡ
ŷ岢ûҽ̬ȣЦĴӿڴͳƿСɵľװƿݵҽϣЦõҶܹġ
ԡһҽֱһƿ˳ͺ˼ڣſŷ壬ָ˵棬֮ͻҽ˵ʧˣ֪ȥеˡ
ŷεҡҡͷĽŽڡ
ԯŷҪʱȴҽһٳȥ˵ҪŷյϢ
壡ŷһţԯʹųĻûŷײĽҲһ
ɵϣӦøˣôˣԯĳҭŷ˫£ͷЦ
ŷϧԯܿˣ
ûУԯſŷĻҭΪκҶĸԸǸ˲ſ޵ģء
ԯȻԽԽŷֻߵĽͶȥȵĿ⡣
Ľ°ŷһۣžͰͷתһߣ˵Լ㶨
ĽµŷĿһæҲ˻б֮̾ôܰ
룬ŷϿɲô˵ͷĽºԯм䣬͸ĶҪԶغǵԣ
ĽºԯŷĻ󣬷׷װŷ屧øˡ
ŷ屻յúѵʱԯͻȻ˲ſŷתԼҡ
ŷĽ±ԯһ¸ˣΪλͻȻУŷ廹Ϊʲôˣæԯ󣬲ȴŸ档
ôˣʲôˣŴ򿪣ŷվſڽʵ
ûû£ԯڷڵص˼ղʧ̬ˣ½㿴Цˣ½ڴһᣬһ¾ͳȥ
ԯĻشŷĽͬʱһԭѾͷΪĽڳ߲ġ
׵Ľ¿ĵЦƤһϵļôóѣߣ
ٺ١ŷЦһа취ҲǺˣӲϹ
ҪҰӲϹҾͰ㻹ô㣡Ľ¶ŷݺݵ˵ͬʱһеĶĽ¶ݺݵŷ岻ɴһæֵԼ϶ǰðĽ¡
ŷĶĽ¿ĵЦԯķţᣬԼˣûʲôúߵģŴ򿪣ҪȻˡ
֮֨ڿˣԯ˺ܴľĲŰſġźԯߺͷҿŷĽ¡
ԯ˲̬ŷʱʳָ󶯣Цģȥ¡
ʲô°Ľסŷĸ첲ʵ
ŷĽµ֣Цһڱ֤˵˳ȥ
Цôթһûʲô⣡Ľ½תԯ֣ЦҿƯûа۾ˣ
㻵ȡᣡԯһ±סĽ£ͷ󣬲
СӣٲſҿҪˣȻһҪ״˵ҶǿңĽЦв
ĽµĻԯһ㶣žͿĵЦþ˵ɣɣ㺰ƺҲûܾ㣡ԹүĻ֤
ֵĽסˣôҲû뵽ոջޱȵԯȻ˵ĻǱ㲻ʾԯβһץȥЦҳԶˣ
Ľôһץԯʱ㣬ҴˣͶ
ٺ٣ѾˣĽ¼Цһһԯ˵˴ϣԯķ֡
ԯᱻĽӵ̲סЦͬʱҲչ˻Ů˾ڴ
Ȼջңôǣվſڵŷ忴ŤһĽºԯᣬһ˲ùطžһ˵˴ϡҲŷżŮڴϣʱĻκ˶̲סġ
ĽºԯͬʱͬʱŷħצƾǵôܵŷĽأŷַȻûﵽ¯ĵزҲԶһĽºԯͽˡ
壡У½㻹أԯסŷ·ڵħצ˵Ľͷȴ̼ŷԼصķڣ͵һֱķſ˳ԯļ
壬ŹҰɣУĽµĴԯỹǷŲ
ŷ״ֻʱͣϵĶһԯĶϣҵţʲôúߵġ½㣬Ͳߣ
ŷĻԯ΢΢۾Ľ£ֻŷĴͻ½֮ڣĽȻ˫ץŷĸ첲ûڿܣֻǱ۾ｿһĻԯʱߵñ˫ۡ
ŷ岻ĵĴЦ
гҲʱˡ
ŷһŪԯĽµģһ߰ŴСҲûܱȳ˭Ĵ˭СֻܵóһۣŮ˵һ
ŷŭһ̲סˣĺУϵ·绯һ˲ķ鿪
쵰ŻûأĽץŷļ
ĽôһץŷҲ̲סȲĽµ֣û˻ģ
ŷղųȥΪ˷ֹ˽ָڹҽķźԺǽдоΣƷţ仰˹ҽҵԺǽȻŷҲ˽ĸʵǸĪ⣬ýž֪ڸʲôˣôðĴء
ڵŷɷˡ
壡ҲˣĽ˫ֺȻץסŷͬʱ˫Ҳ
͵ˣŷԯĶ
ԯĸ۾ĵͷȴŷĽ롣
ǺǣϷ
502³嶯ĺ
Ϊԯβŷ岻òǰŪڣʱˣŷ嵱Ȼ

Сôаŷĵ֪ڻʱԼŪ¼йԯѻɼˡ
壡Ҫ
ˣ㣡ԯ᳹׷֣ŷļһק
ŷԯʱһվԺǽⴵӵֻۣϵСӾȻҵǽϻЩ߰ĶҪɱ㣡ҲֻŭûнԺӵ˼
ĽİŷִԼ˿Ѱɵ·Сֲŷģŭ쵰
ŷҽһ˲䱧϶˹
ĺ£Ľɲŷʵ
ٺ١ŷͷЦ⣡⣡
ߣҲܣϽ취Ľ˵
ٺ٣취еģɲ룡ŷ廵Ц
Ľ¾һٶȶŷϮŭ㻹֪˯˶೤ʱˣȥ֮һᱻҽȡЦģ
ŷĽ£ָġ֡Ҳ밡ˣ
ٺ٣ð죡Ľ»ЦһĴ˿ʥأһ£ֻҪһ¾ͽˣ
𣡡ŷϽ϶еֿ棬һôôͲʵʵĴһᣡ
Ľºŷ̸˯еԯᳳˣʵ۾ʵôˣ
Ľ¿ĵЦԯߣָļЦСӣɣ
Ľһģһ˵ԯʱˣѺԼȻӣæĴѰҵĺĽһ·ȫ鲽
ɵĺ£˵ǸôͷĽԯָ֣ŷ˵
ԯ὿ߵĿŷһۣ㣬¹·Ȱ·ϰɣ
ߣĽ³ŷһۣξͷŹ㣡
ѾĽºԯᣬŷ岻ɵˣΪԼ·ҲԱƬĽпȴԯ·һ£ء
ȥ·𣿡ŷĽºԯᰧ
ĽºԯͬʱĵЦĽֻûܴ·ʵ봩Ļһ·ɣ㲻ĻǾͳȥ㱼ɣ
壬Ҫҵ·𣿡ԯҲϷŷ塣
ŷͷҡ˹һ
½˵ȥ㱼ɣԯ˵Ľµһһ߳˷䡣
503ľ
ŷǺ֮ԼʱΪξͲ侲һ㣬·ĻͲùˣóȥ㱼ˡԯ¹﷭һװŷѵҴȥˣУҪҴȥԺ󻹲ǰֵЦУУǺŷְ·˻ȥ
СӾȻҰϹԼȥңҽôʰǣŷڴߵ뵽˫εôẈ̂񰡣ȾҰɣҲһ·ֻҪһԡܳȥ˾ͺˣŷ˫趯Ŵе
еĴʱԭ˲ŴȹЦôôɵأûԡôԣӦ˵ôô뵽ôԡŷһߵĴЦһ߰ѴԼϡⴲòеŷ𴲱ߵʥͿʼü֪İʥŷüϵļã֪᲻ץ
ȥһСġԡŷУİԼƳɵԡϣŷ忪ʼžԼĽֹϵԡתƮʱЦٴʧˣƵ̾ȥҪǴһ磬һȫ߹Ⱑ
ٺ٣ˣ̫ˣŷһģߵʥٴοʼĲ÷칤
֮ŷٴδӴվߵǰԼĽת˼Ȧ֮ŷĵͷԭһ÷츳ٴһԼĽŷ뿪˾߳˷š
ճŵŷȴӭײǣ˵ЦԯĽ£ٺ٣ӣԹԹ˵һˡŰϹУŷŮֻЦ
ԭ˵ЦĽºԯڿŷ󣬶ʱסˣϵıҲ֮ˣþŷ塣
û뵽ܳɣôϹ绹㲻ɣŷߵĽºԯߵЦֱǵϺһڡ
Ľºԯʩ˶һվԭһΨһľǵһֱŷת
Ľºԯ˸飬ŷЦøӿˣŮӲЦ֪ǷǳȣҲһֱֱ鰡Ľ·ĻҿԸһһףշѵģ
ŷŰһŮ˹ʱŶӹЦ
Ȼ˵ҪһһףҲø˳ЦˣЦɾҪﻵˣιιѣƾŷô˵ĽºԯɱŶӶڵϿЦ
ЦҿҪˣŷ˵˻һĽºԯЦȻסˣǵСȴͨ죬ŷεҡҡͷǻǽЦɣҪȻҪﻵˣ
õɵĽºԯٴδЦŷֻεվ￴Ц
֮ĽºԯЦͣһŷĴֲֻסЦ
壬֪ʲô𣿹ĽһߴЦһָŷʵ
ʲôŷʵ
ճľֻľϹŵǰײϹŵǻѡԯص
ԯĻشŷ忪ʼԼͿαмصľƬȽԽǱȽɫԽѿԼԯ˵ûֻŷӽŵȫһȦȦĲţǵشܡ
壬㻹ǿ㻻·ɣҪȻҾҪΪǵһЦˣȻȽ磡ĽǿסЦеһ׵·ݸŷ壬ŷ˵е·Ϳ񱼽˷ڡ
ĽºԯһۣٴοĵĴЦ
ʱܿȥˣҲ˹ŷҪ˵ʱˡ⼸ŷĽºԯӰ룬ʱ̶ŮȤֻʱ䲻ˣŷ廹иҪò뿪ǰŷԯᶣһѧҽͬʱҪ
Ľ²ûŷһȥ壬ҪŵоУԱõյоķޣҲͬʱһԼʵŷǶԼˣһºѧԺһȥμԺ
·ϵŷ忪ʼһʱҪʲôڶζһˣȻ뵽ɱӶᡣ
ȥɱӶӸ۹˳ȥѴﵽʲô𡣡ŷͬʱӻͳһ飬Ц·;ңԶҶȹĵʱ䣡ŷõɮ͸ġԭŷΪԼǿҵʹ࿴Ȿ飬ɸտ˿ͷ㲻԰ˣŨȤſȥ
504¾β1
ŷĵһĿĵرɱӶĻڴ³ɽʱ䲢ţûѡʩչȫǰ˫š׾߿ߡϴŷ³ɽʱΪû׼ʳҰˣȡϴεĽѵ˳ԵʳаڱõоݺɺƵĸ㣬ʲôζĶУЩжĲϣάֺܳʱ䲻ζ㹻ŷֵɱӶˡ
ŷȻûȫǰµٶȴϸ۲Ļͻᷢߵÿһżⶼŵأ̤ڲݼ֮ϣеһ۾ܿŷʵֻҪﵽ䶷Ҽ˶õŲŵ̤ڲݼϷɳ۴ﵽ䶷ʦĸҲҪٶȲ̤ڲݼߣǿɾˡ
Ȼŷ岢ԺջԼʵߵ·ǻɽҰ룬ӰҲŷɱӶķԼļһѾ֪ȥˣԴˡ׾û̧ͷǰеķȫƾĸо
ŷһٷٶȣһ֮ǵ³ɽıԵİĿ˿ŷ忴ǰ³ɽټ³ɽŷжʱпɳĵطûаɱӶŷҲһͳ³ǰɵĴ죬нĳɾ͡ɱӶ̻Ѱ·㹻ս飬ʲôǿʳᣬůܶܶ࣬ŷһʱҲ˵ɱӶ˶ٺô
һǰɽ֣ŷ˲չ˽ȥս³ɽɽͻȻһ־ΥϤУԭɢ˲䱻Į棬֪Բ֮ڲûΣգÿһеСҲø߶Ƚŷ֪ٴλصǰɱӶ״̬ûգĪ˷ڵһֻʳıӡ
ܿŷ㵽³ɽΣգٸߵ˶ӣû˸ҵﲶԣΪĵͲǲҰްǵﲶʳˡΣյĲˣڴеҰ޳񡣼ٴïܶĴ֮УŷʱעΧһУĴеǶ߶棬Щһٶȷǳ죬һСľпܱϮһҧУǾֻܱĿˡҲ˵ﾹĵЩޣЫûһ㿴ұ죬ôǾԲֻд
Ѿˣ
졣
ϢǲİΪ컹ûӰӣ
ϢԿɿβһһֹβϹޣٶޱȣҲֻûܲѡ
ܵõβǿɾ͡
ڼǰеŷͻȻ΢Ľ̸̷ǰٶȡһ֮ҶԷ̸ŷ𾪡
βмصһޣïܵɭ֮Уɭе滨Ϊʳ˵βؾǧ䳣滨Ϊ¶ǱʳʮѪһӰʮ깦ʳۿһƽ˵ĿףƤȭ׵ļƷϣľ࣬һ˵ĹһԲϵĸһ˵ʾȻһжǴ˵ûβû˳⣬ȹѪ
Щ̸۵⣬ŷҲͲȥˣɾβһŷı㱻εˡŷŹһ£̸ĸǰҡ
ΪЩ˵̸ݣŷ忪ʼĵĿ˹ȥʮӺЩ˵̸ŷĶ䣬ŷҲҹڿԷɽּ䲻Ϊ֪ĸʵ̫ˣڲ֪Էʵ£ŷֻһصĵطϸԷ̸
Ȼô춼ûҵǾֻһ취ˡǵ˼أ
Ҫ𣿡ɴ˵Ļп֪ղ˵˽
նȻһĻܵóԸץסβǾͿ޵ˣ˵Ļŷ֪˵ڶ˵˵֡
˵ĻֳʱԼķӹǸٴοˣȻλͷͬˣǾͿʼжɣѾôˣ˵Ѿ֪Ҫǵʱ˲ͽǾ͵òʧˣûоβǻ԰õȥǮƽ־ˣûһ𣡡
ǿԣжǰǱƶһЩأʡץβЩڱͱӶ̱
ȭ˵ûжǰȷʵҪԼãնͬ
505¾β2
棬ǰڰɰƶɡߵһ˵
˵ͷҰҵ뷨ʹ˵˵оò׾
β˭õɹھβĽܻ񻰴˵ȻҲһأû֪١е֪ܣߵһ׽βȻе㲻ףɾβʵ̫ˣǲŻеļҵҲҪһԡղѾ˵ˣץβǾͰתǰƽ֣ûɣ
ͬĵͷ˵һҲҪˣǾץ˾β
˻һ˵ʱβѾץǰ׼Ϸһ
βһǱеĹЧ˽Ĳ٣Ҿֱ˵䷽ɣǾβѪ⣬ȽףǿԾȵķ̯ġۼЩܳԵĶ־ͺòˣβƤëβͺݡָ׺͹ͷΪô֣
ҪƤĻ䣬ȭ˵ҪĶ
ҪݣҲ˵ͬʱ棬ı⣬Ǻ룬βëˮӲʱڶëʺ㣬Ҫɣ
ͷƤëݣʣָסͷβıǹββϵǸҵѲϣβ͸㡣նıǵƺûһõϵģ뷨ǣ
ȡ裬ҪģҲʣµĹͷָ׶˵ȷʵûжãѡеһҳԿҶҪҪͬǾ֣ǲͬ⣬Ǿ·䡣նص
ֿȥƺǹն׬˱ˣ˶ͬĵͷΪǵõõĲ֡
û뵽ԭ鷳ˣ˵ЦѾԤȷˣץβ˸ұͱӣǾͱĺǵѪΪģ
ãӦ
һ͵ŷûЦĵϷôԼʲôԼץסβĸ뵽ԣٱͱӲŹ֣
˵ŷ֮Աǣȴ͵͵һΪҲõ⴫˵еβ˵һǺ棬ǳ֪ʲôȻ˱еļҵֻļֵͿԿûоβĻŷ嵹ΪУϲ飬ԷǺˣҪǸһҲǸŷڵһٶףЩָĶ
ŷڷǳˣΪͨ˵̸֪˵֪õıĻͿˡ
ŷ̸ˣֻϸϸˢˢŷ²Էڲץβݽû£ŷٴͳ˻ġ׾ڷⱾҪԶԶڸմԡĽ¡ľ˾޴ӵ֪ˡ
Сʱ֮ϸϸˢˢڸˣŷҲĿǿдӡ׾˳Ȼôʱ䲼һ壬оҵ񰡣ŷںǺ棬Ҫʲôץľβֻ޲ߡ棬ɲðǰȥ鿴
βǿ̫һᱻֵģǱԶһ㡣úú˵
Ҫ˵ԶأҪ˵̫ԶĻβܻܿǵ壬ʱǿɾ˷۱ˣüͷʵ
濼һᣬ˵ûһףǾ˵һ֮ɣǧѪݶԾβջɲһ㣬һ˿쳣Ҳ̲סǰġ
ãͰ˵ģǷչ˵һ֮⣬һҪԼϢصʵʵû˵
㶣ˣǶ֪ǴҲҪβҪСնһ㳯һȥ
Զصŷǵ̸󣬲Զľ벻УҪһףɵءҪǰ뿪ʱ˵ķ˾Ȼûһ˻ȥĵ
ŷٴͳˡ׾յĿŷôУʵжˣͳ׾֮ǰͰչ˿ֻѣѾ㹻ˣԲ֮ڶѾŷļ֮ˣֻҪβһ֣֤һ֡
ʪɭ漸ֲҹ磬ŷĹܿоϵ֡תۼʱѾȥˣŷҲѡ׾ͷβϸϸ飬ɴ˵еľβﻹӰŷһ̾һǺõĿԣʵ̫˷˲ˣӦȥݸŶԣһõǵմ󽱡
Цҡҡͷŷоġ׾ͬǰΣŷÿһξͻĿ˼һᣬҲ֪ʲôѵҪһˣֻ⡶׾ŷ忴ˣ֪
һ졢졢
ʱٴιȥˣɾβûг֣ŷҲҪ쵽ˣҪǾβ̫ͶеǸȥˡͨȵķƺûһ㲻ͷļ󣬺һ
Ȼ־ڱصãǰ;ŷĴָа޵תеġ׾̾㵽ҪʲôأΪҴϿ⣬ˣҵĲ²Ӧûдѵ˵ǸɮǹⱾҵľģɿȥӦðֻİⱾ鵱һҾĿˣ
ŷֿٵķ׾֮Цıˡ׾ĵ㻹ǵһ˷ˣѵϺ֪⾭صĶҪ͸ⱾͱĴķ𾭣ԣôĺаȻڲ֪ôһ꣬Ҳʧˣȴסҡ
ŷͨһк󣬱㲻ٿ׾ˣĿѾ˾ˣβٲҪᱦˡ
506¾β3
ŷ֮ԵȲȥˣһʱȣļƻһºͻѧԺȻ׼μԺһµʱҪһɱӶ񣬶һҪȥһ裬ΪյõϢ˵ĹһֱͻͽҲڲͣڼ¡۹ѾСˣŷɲҧǰȥѾƵļôҪնݳˣٺȥˡ˵ʵŷѾеڵȥˣʱһôŪ裬ȫľԽԽȣŷ˵ÿһӶǺõģȴҪ飬صȥ¡۹裬ܲˬ
һҪȻ࣬Ҳ٣ֻͺķʮʱ䣬ʣ²ʮʱܲ˳Ȼ⻹˵׼ŷٺ⼸˺ȥˡ
ŷһȲȥԭǧѪݶջǼ̲סȥǧѪˣʱɾ鷳ˣѪݵһݣŷס֮ǰǧݣŷҪˡϾβﵽûлǸԣѪȴʵʵİŷȻ̰βʵ֮ϲаյĶ֡ʵŷǧѪݵ˽Ⲣ࣬Ψһ֪ľѪβ˵ʥҩǧѪݸǧѵһŷܺЩǴܰǧѪŪ֣Ȼ󽻸ҽƵҩһʾ޴ĲƸǽǮ򲻵ġ
ʱһһɿţתۼȥˣɴ˵еľβȴûг֣ǵˣŷѾ׼ʱԶѪݣȴҪһõʱΪѪݵĵطҲǲ׽β壬һСģβûȴץǾͲˡ
Ѿȥʮˣһƽʮ첻ԲȣڹѾˣʹûҲһϢˣɶڳ˻ɱӶ˵ȴСһڵѾڲʳټǸĹڵȼӦҲû⡣
ʮעǷоβֵͬʱŷҲй۲ˣʮڼһûҾһֱڸ߶ȼ״̬ŷǰȥѪݣ϶ڵһʱ䱻֡ƺŷ岻ʮĹ۲һͻƿڡߵǸÿܻ۾һϢܶ࣬ŷ²ϿоɼȻֻж̶̵ʱ䣬ŷ˵Ѿ㹻ˡ
ļƻӵʱ㶨ˣȻֱӱǰһˣչȫʵǰԮ֮ǰٸɵһȥʣˣŷѹҲˣӦʣ˹ʱŻѪݡŷԭĴֱӳ嵽ǰõѪݣȻƾٶȺ͵εƿܣ֮Ƿ뷨Էõܲ׽βݽȻŷͨһͨذȴûаڴغݣԷĻسɹץסôֻܱĿˡ
ʱܿȥˣɻûоβһټѾ쵽˴ʱˣŷ岻ٳɣİγʥԼս״̬ϢҲܺĻͨŷʺ⹦ϢһΧı䣬ҲսʱһƣܵԼϢõԲ׽ԼΡ
״̬ŷ徲ĵʱһһйɵĴʱ䵽ˣŷСĴӲĿ˹ȥҲ֪ŷжһ춼ûУ˵עȫѪϣ˵ŷ岢ûб֮֡ľֻʮףŷӲſ˹ȥɼСĳ̶ȡ
ѾԹˣŷڵȣȵ˵Ϣﵽ͵㣬һбееʱ
ڣŷаһ˲٣ʥĳڴ˵ʺĨȥŷ嶯ɲǣ˺оΣգʱ۾۾׼תͷŷǱ߿ȥʱʥĵѾʺ𾪡ʡ˼ȸӵıȫףֻεĿһаЦ˺һ
ɹһ˵ŷû˿ͣΪѾ˷ĴڣҲǷѾĴڣŷʱʩչȫĹٶȳǰһ˳˹ȥ
˭˴Ķܲˣŷ嶯ɲһ߳ʮļžŷȻ߳ٶȳĿɳ۶ȥ
͵ϮŷĵڶĿ귢ŷӰʱһɫĹҲͬʱУŷ֪˱գԼãֻҪܶյĵһ֧ôͿԳɹʱյĹûжˡ
տɲǸճͷ࣬ǡǡ෴ŷḻս飬Բ˼ٶȳŷһ˶ȥȻ֪Լ㣬ֻк͵˱һľ룬ʤİա
գۼŷǰŷ尵һüͷһƫɵĶ˹ȥѾȫŷڵһʱյ˵Ķ򣬸˵һ֧ˡٺ˵ռŷɵľͶԼв¶֮ɫ
ৣৣৣͬʱŷĿں˫ͼһŷȡʱ䣬ֻҪ˳ɹסŷ壬ôͿΪΪˡյ뷨ܺãҲܿУɱƻŷô֪е뷨мһЦеʥ˲ŷٶ˿û
ײһ𣬿ȴΪ˻֧ײɲǣ˲ı״һԲεĻװǽײǽϲûдǽ˳ŹǽĻȸı˷ڹǽļ£Ըٶȳ˹ȥŷƻһ㣬ôһԭģֻ֧˳Բıķ˳ȥǰӪյڵءԭٶȾͼޱȣֱŷ٣֮ˡ
죬˳ɹסǵٶȴŷ»
ʱȴŷѾɹĿԼĸǰȥôȴֻǵ˱ĵ棬ˡ
ħã
ŷһ㶼ֱóԼǿɱУϴһһƬɫĹĻ˲סˣɫĻеնʱĿ־ɲǼ¤ͷһ̣ĻֵͻȻסˣɫҲɺֱ࣬ϣѹ޴ѹѹնʱˣó˻ֿ޴ѹɽ֧
ŷָ˵ɫĹĻ˲ʵʻˣ˲͸ٽ͸ֺһһ˲ƬΪЩƬ֪øʲôһڿлһȦűٶա
һ˵Ĳҽдյ﷢˳㱻ɫƬи顣βͬϴΣûɱըҲŷƵģɲһСİѲԶѪݸŪûˡ
յŷ峤һеǿ󣬿ĵҲҳܲģʱ仹оһ¡
ӿʼŷֻʮӵʱ䣬ɼٶ֮죬ʱѾʣµ˸Χסˡ
˭ŷ۾ʵ
һЦŷǣĵⲻǷϻɱ˵ģûжŷ巢˹ǳһûκα˹ȥΪŷ֪˾棬ǲ˲İ룬ŷʱ̶ܵв
꣡ŷĹɲǣԶȴһ죬˵ͬʱһ𣬿崦ŷȻҲ𾪣ǳ뿴һôˣǷ˵еľβˣȴǿӲѹеֱӹȫ޵һû档
507¾β4
β
һкһҽͬʱβˣˡԵסβջȫԶŷһȴûȻƵʺʹޱȣȻҽУȴûаʹı飬˫۽ŲԶһֻӲӵĶβСŷҲʱ棬ѹסеĺϵı飬ŷЦҡҡͷĵ̰Ȼ㣬һǿҲԿܵոҲҧһ⣬ҲƲסġ
βĳȭŷĴڣҲŷвǵͬѾŷУ׷׳崦˹ȥ
ŷ岢żھʣˣʮİոɵǣǵõβݣŷҲİѾβи֡ھ͸ȭððʧʧߵ˵ᱻȭһѣûмŹȥһԿ崦ֲǺԶĵط۲еľβ
֨֨
崦һֻŽɫƤëСһŴ˿ţβ󲻰ҡţŷȴһ飬Сӵвû붯Ľ֮ɫ෴һϷʵ飬ƺĲȭ
βĳˣҳɹȭ˫˫Цı˾βڵĵطͲһӾܰ汦Ū֡ǾԿ˷ܣŷ嶼е㻳ǻ᲻Ϊ˷ܶȥȻŷҲǳ˷ܣΪֻ˵веϹ޺ܿСȭѾݽŷ忪ʼСǰڿôһ
ƵĻض˿һЩСɵƳɵģ˿˺βǲ룬ǾβѪʵ̫ˣǲ˷ѣôһ㡣
˼ŷ忴ľβ¶ĶֿβƺǡϷʡ飬ۻǾβԭͳֻСһͨ飬Ϸˣȭŷȴûʱ俼ô࣬ΪȭѾβֻ׵ľˣŷ֪Լ÷ˡ
ŷ弴ǰһ̣ͻȻһƺ
ٺ٣ﶷ˼ŷЦͬʱջʥſϷ
ȻΥԡȭСĶŭʺѪҺ˳ֵָ˳ղǵƺģ͵Ϯߵ
ȭЦҶʲôˣˣ˵ղû뷨ֻҶֱһѣҪȻµľˣ
ߣȭһѹеŭ˵ҵ˺ҿԼֻ̣ҪβƤ㣬ұ֤Ժ󲻻鷳
ȭĻԶŷ岻̾ĵɵٲܣûˡŷô룬ȴû˵Ͳһء
Цĸӿˣóȭ˵ڻʲôҹϷ־βѾˣˣôβһ˵ˡ
ݣһһֻծģȭſЦݵ˵˵תȥ
ٺ١Цһߣҿ㻹Ƿɣѵûﲻ˵ԷǳٶɢԽԽѣĿҲԽԽۣ
ıжȭͷֵĽе
㱿˵ˣյЦͬʱеһСذףԵõЦֶ߲ǰûùڿЧֲôأֵԺȥã
ԭƺúˣúգȭָŭɫѪҺѾ˳۶ڱ˳Ҳᡱû˵꣬ȭ͵ȥļѾȫˣɼ߲ɢĶȷʵ
ŷڲԶ⻬һĻ˸оЦûκ뷨öˣǰõҲܳ㣡õҲĵˣ
ٺ٣Сһһ˵ˣɵȭȲߵžβ˿Χľβ￪ĵЦŷվĵطĽǶǺѷֵģȭʱѾܹ۲ˣûзŷӰŷ˾衣
ɾȭ׼ȥץβŷ׼ָɵһϰʱͻȻˡֻеľβͻȻֻǰŰƤСͷ˹һĻʱһ£סһɲǣʮͻȻӾβʮǰצָͷ˳žԼٶȶ˿ܱߵ˹ȥ
ͣ˿һе˿ȫϿˣβһ˿˳ľβﲢû̾ȥǶס˱ָһ߹ۿŷʱˣĵҪˣǻӦѪ˰ΪλҪȵڲأ
ŷ岻ˣбһµ뷨ĵСһﲻ֪ǲһģһֱԱߵɱȻÿϷɡ
ܣûôף̵ʱ˹ҫľβֻŽżԱߵһϸһ¡
ৣĽżϸߣƿ֮ϸǴĳصİť
ƿľβͻȻͣϻĶ¶˽ŵġ顱צһβʧԭأŷĹûôȥġ
ÿ죡ŷ岻ɾ
֨֨βӰʧҽ
ٺ٣οܣЦһű㳯ҽķ׷˹ȥԱ߿һһ㶵ŷȻҲ£ıȥ
508¾β5
֨֨βһһ߼ţǱˣӴܣûκΰ취СһȻҪһ£ҪҫҫԼı죬ñе³νѵһᱻμ
ûм˵Ѿʧȥ˾β٣оβ·ȻôҲ˴ôթ׺ҲûҲΪβûܹԲŻеôںŷȴǷǳɻмؾβƤǹ룬˵ղǰ˲Ϊȴеôأм󣬻СһڶŪŷ廹˵׼
ͬŷ壬˷쳣βѾƵĻظˣٶֻҪץѾȥ˵û˻ˡһ뵽ֻβﶼУЦͲܿƵ˳ŷβĽֻҪЦ߾ͿˡŷĺСģûб֡
ںŷ彥ٶȣΪٶҲ
ҪˣԹԵͣһȥģ˵ֲסٺ٣֮ǰѾص㶼ˣǸҲΪġȻƤǹ룬צֻ࣬Ҫ㳤ëҾа취Ը㣡
βҫԼĴֻڻرղžβ裬ǽϡЩ϶Ϳ˶ǰҲжֻҪֶմƤϣͻ˳ë͸ȥģⲢǶҩֻһǿҴ߼ѣҩһ㸱ãǾǽʹ͡ٹһͿ˯ˣʹ֮ˡҲܺúõ㣡
ŷŻȻԭݽ֪Щһ£⼸̲ס嵽ݽѪݣʹ֮ľͲǾβˣɹɱˣ˶³ɽҲֻ·һ뵽Щŷ弹Ƕ̾ԼãҲͬʱ̾׼ȫ
ٶȽŷ֪βѾֲסˡСԼϢŷ󿿽һξ룬ҪץסβɲǣָɵΪ֪ʱһ
βĽҲԽԽͿֲסˣʱβĽѾȫˣȫһӤĿŷܲζȻᣬľôܾβѪԾβ⣬þβƤ
˴ʮӣͣˣ͸ľ֦죬ŷ忴βĽ£ŷֵ֪ʱˣʥ˵ʣҲСĵſŷ嶼ɵ˭֪ϻʲôҩŷе쳣Сġ
ͣˣĺû뵽Ϲ޾βȻᱻץȲİѾβӵЦ֪СһǱЩҲԵеĹߣҲŵԺץ㣬ҪܶʱץһСıץһ£ҧһڣҵҪȱЩˡ
˵˫۷ŹĹ۲β
ҲΪ̫ˣϢޱȣǱŷҵѵĹʱ˫Ŀһ˫͵һţŷԼٶȳ˹ȥʥԥĶ׼ĺĴ˹ȥ
ֱʥĵĺĻʮʱŸоΣգ͵ǰһˣĽٶȻеʥĵȻûд̽ĺģȴĺϻһɼǵ˿ڡ
ҵʹɺ߳ս鼫ḻڶһʱ򣬲˺󱳵ʹ͵ұ߹üȦѸٵԾһѸޱȣŷ嶼һ
㣡͵Ϯʱɾ
ûңŷ趯һʥЦŻصָеľβôƷôأ
Ӧ뵽㲻ôȥģôŷʵʹʱǰ˲һˣԼĻòβ
ҶǴˣеĶȻ׼׼ŷص
һźģҪеıҪҵĳһܹɾʹҵҪǰԵҲӦġ
ٺ٣ҷһ·¾β𣿲ᣡһɱҡȻΪβһҪأŷЦʵشŷͷ˹ʽãΣͷʲôҲеľβǾβǱŷԼһ˻ңɾҪһˡ
޵鵶ֵֻҪŷ嶮Ľʽȫóˣǡ¡ã뵽оУûһɿѰŷͬʱҲСĹ۲һһϵĶҩʵ̫ˣһСеˡ
ٺ١˼кŷ壬вЦΪִʱһ㣬Ǿžβֱߣ㲻ţôɵ㣬һӡ
۲쵽ŷʱı˽㣬ÿһжǶĿڶȥȻŷͼɾβ˼ǲܵģѾõ˾βûбҪŷսȥˣѡ˳ˡһŷ壬ҽŷԼٶԾȥ
ŷ巢ͼǲһ˿Ц
Ϊο˦ŷ壬ɵסתӵʱȴֵķ֣ŷվı
ȥˣŷ΢Ц˵ͬʱеĵƬʺ˹ȥ
ֱȫûԭԼŷʲôʱġʹˣڽžβ
֨ŷ취ѾβӲŪβ
ҪˣøϽãҪȻȫָ״̬Կˡŷ忴ڻָľβ˵
509¾β6
βıղŷ嶼Ѿˣ֮ǰûסŷɾҪˣצӣݣŷܾͷɵŷ׼סβʱȴԼϸûκõӡ˿ϸװŷҧҧγʥٴεˡ÷족
ϴΣŷַҪˣꡱȥúõ¾ͱŷŪʮȻЩھβϲһŷ֮ĵڶľˡŷ忴õľβ뵽ԼϴεĴ磬ҡͷЦ
ŷ֮Բھͽ˾βΪϸûκװβѪҺĶѪⶫһ뿪ͻ̣βѪǺö͸ҽ˵ܸЩʲô鵤ҩŷԾβ˽ֻ鱾֮ϣϵжٱ޴ӵ֪챦͸ҽרñȽϺá
ٺ٣ο׬ˣŷŰڵϿűľľβɵЦСӾȵɪһʱɣɱӶҲȥˡõβŷһµİȫȫƵˣ׼ظҽܸٺöϴξƾһѪƳ裬һӱľβ˵Ƴʲôҩ
ŷһ߿žβһɵЦҪ׾١
֨֨еľβ˹Сһ﷢ԼŪ˻
¸£аɽаɣƺҲ㣡ŷ忴еľβЦڵһɵЦݿȥ׳һҲŷ壬˭õôһ˵еıġ
֨֨͡βöŷĻһ˻еĸӼңĸİţʹһֵıСһࡣצӺݣŷĸӽʵҪǾβûбǿ׵ĻѾˡŷǿе֪βëԱñȺӲβʱرСģÿë˳ˣͱëƲˡ
˻кһ֮󣬾βƺҲ֪ȥнҲͲͽˡ۾ȴŷͿ
ٺ٣ôˣǲǷûðʵʵĸҴţұ֤ġŷžβСͷЦ
βͿԶĻŷָͷҪ˵ݰˡ
ʲôɣٵҾͰ۾ڳԣβɵĲŷʥĵžβ۾ŵ
ŷ仰Ȼãβϱ۾ٿŷ塣
βķӦŷ岻ѵöҵĻ
֨֨βٴεŷ˻ӡ
ʲôУѵǹҽ㲻ʲôŷžβ۾˵
֨֨֨֨β˻еĸӼˡ
ףѵСһö˵ĻŷʵΪ̽βǷöԼĻŷ忴žβ˵㲻Ϲޣ
ŷ˻һβͣס˽ɰŷŻˣǵһ˵Ҳö˻ġö˻ǲץһֻС˵веѽѽңϵжҲ֪ĶѵС˵еĹҲǴڵģŷƵź
ϹޣСһҪˣʱ˵Ƴ裬ҩҲǲܵģŷ忪ʼ
һιŷеӾ޴ľϲѹѹһͷ뿪³ɽʲôУĶǸеĸ֣ҪǱ֪ϹޣŷͱŻȥˣ뵽Щŷʱʥ׼
ɵŷ忴β󣬱ͣΪȻβ۾Ѿˮڸˡһ˵ζŷ˳
׼ޣŷͻȻѾβӵŭȻö˻㻹ޣʥҩǲŹģ
ءŷĻβվȻβôһ㣬ŷʱˡҲ֪ԼôˣôͻȻ֮顣ɱ˵ʱ۾գڶһȴ֮飬Ȼеر𣬿ᣬԿޡ
Ϊŷ۾ʵֻһ˶磬ΪλϹޣ޼ֻ֮ҪɱҾܻĲƸҾͿԴʥҵͻ׳󣬶Ը˹͸аˣҪΪʦһõľҪã·ϵȫҪԣҲ˵ֻԶҲòݳƷ
ŷ岻ϵȰԼϣ޶֮顣ÿ۾βﲻˮ۾ıʱľһ
ৣʥ˲˵ʡ
ȥпܷȥ˵ʵ̫ҪˣҲòɱ㣡ŷ˾Ϊ˾βλѡβѪ
ءŷĶ󣬾βƺ֪ԼҪ군ˣ޵ĸˣҲ¶˾顣
ŷһ˫ĿһգʥķкĻ˾βʺΪ˽İҵԼκ顣
ɵʥķβʺֻһ׵ʱʥĵͻȻı˷
߰ɣҪ㣬һ뾡취ץ㣬ɱġŷ۾˵ûսʤĵ˾βϵŷ˵ĪĥڲԼĺöŷռǺǿģ뾡һа취õһϹްǰȴѡ˷ʵ̫ˡ
ԭŷΪ˾βСһѸȥû뵽βﲻûߣļϲŪͷͷԼϵıᡣ
ѾĲǲǣߣŷٴεžβ
֨֨βһȥ˼ûУǰ֫ŷĲӵǧ
Ǻǡβһŷ岻Ц̾㲻һҪأԸ⣬͸һȥɡʱʲôΣҿɾͲ֪ˡŷ˵̧ɱӶķȥΪβͻԶ뿪ˣŷûз֣ѾûһɱβˣѾβﵱһƤС
֨֨βͻȻŷļҪȥŷĿţָһ
ߣŷͷžβʵ
֨֨βͷӦ
磬ҽ˰ɣŷ屯̾һҪԼؼҰɣҲǽֵϵľ塣
֨֨ŷ尧󣬿ɾβûзŹ˼Ȳš
ˣˣͶˣŷ߾˫Ͷ״Сһǰ·ؼҡ
ŷĻβ϶ʱ¶˿ĵı飬֫һ˲˳ȥ
ÿٶȣϹޣŷ循̾һչȥǰ·ľβٶȴԽԽ졣
ٺ١ŷ忪һЦСһҪұٶôҾ㿴ҵʵŷ˲ʧԭأܵ˾βǰȥˡ
֨֨βһٶٴμӿˣһһ׷Ҹϣ³ɽܡŷȴϾβٶˣѾʹȫŷٴξ̾βٶȡŷûзѾ³ɽĽأ˵ûһܻųȥġ
֨֨һ޴ľǰβͣŸŷ˹ƺҫԼٶȡ
ôŷ忴ǰĴ̾жʮ״֣Ҳôȡ
ףǰôûע⵽³ɽôأŷֵ૵Ź۲ΧĻһҪŷɫʱˣΪԼǰûټһ³ɽֻһطûȥǾأһŷ֪Լˡ
֪Լεغŷ壬ʱ߶ȾжΣ֪ġ
֨֨βָŷЦ
СһɰҺˣٶȺͱ¿棬أοˣŷ屯̾
βûŷ壬ߵһʯͷǰֻСǰצʯͷװ
βĶŷ˹ȥʵʯͷ
֨֨βͷ
510ʯ
ҿС˵дҷһҪرңһ湦ɣŷ忴ǰĴʯͷ
֨֨ŷûжβٴν
ˣˣƻôŷε˵÷桢ҵΪĴ꣬ȴҪһֻСӵĿ๤ǿɱ
֨֨͡
㲻СӣϹޣβﲻĽŷϽ͵
ŷ´ǰʯͷƾԻذľͨҲûܿʯͷʲôΣĵСһﲻǳˣңһʯͷɣ
Ȼô룬ŷ˫ȴ˾ʯ֮ϡ
˫֣ŷǰȥʯͷȴ˿û
ٴ˫֣ŷʹ˰ѳɹĵʵģҲҪƳ
ŷٴʧˣǸʯͷһ㶼ûû˿ˡŷɵסˣڵ˵ʯͷǸҲܰһʯͷȴ˿ûСԭЦ֮Ķʱʧβʵʲôʯͷβȴûлش⣬ǰצھʯϣʾŷơ
ŷЦҡҡͷĵСһ֪ʲôʯͷҲشҰֲ˵ôͻȻͱɵء
ޣŷ˵ĭǣʹ̵ľҲҪʯͷƿ
ȫŷó˰ٷְٵĹΧ˲˴磬þβֱ֨֨С
ŷһ˫͵İ˾ʯŷʩʯ΢Ŀɻûƶһ㣬Ҳû˿ˡŷƢҲˣİѳ̵ľҲˣβҲһ߽Ϊ
֨֨ŷʵڳŲȥʱ򣬾ʯͻȻƶĦֻƶľֻôһ㡣ƿֵʯͷŷסеǿʹȥ
¡¡ͻȻһҵɽŷĿһĵǷɽ˰ɣôһϣŷеǿ˲йˡ
ŷʹĽһʱ̱ˣ̰ĴڴʿҲܸղǺ¡¡Ƿɽˡ
֨֨ŷڵķȫʱ򣬾βͻȻ֣һָֻŷ󾪿ֵĽ
СֵģҲǰǸʯͷһôôϢһ֮ټƣӺˣƲҾˣŷ˵ͬʱͷȥ뿴ԼװǾʯ˶ľ롣һҪŷһ±ƣǿʯȻɵĵطĵҪǱҸʵƾŷ嵶ǹ붼Ҫҳֲþβôء
ԥŷ峭ߵľβ˳ȥ
䡱޴ĺžʯĵžʯһûУŷֱĵԼڹŹתһȦ
֨֨ʯ󣬾βﻶĽ˳ȥŷʯԭλÿȥķһڵСɽ
βڶǰ㻶˽ȥʾŷϡ
һΪ书ؼϹأŷ忴ڵĶƵ뵽뵽Щпڵɽʱʱ˶һԾ˶ڡСŷֻܹߡ
֨֨βŷԼˣֽǰȥŷҲӿٶȡտʼŷ廹ܽ΢߿ŵ׵·ԽԽڣȫʧˣû˿ߵĵطǿκζģŷ幦ǿҲǿġ֮ŷֻٴſĹ֪̽ԼΧĵΡ
ŷΨһ֪ľɽΪѾ˴ŶʮˡǰһֱβĽ˳ȥʵ̫ˣһҪӡ
˴Ŷʮӣŷ廹ûߵɽľͷȴоڵĿռԽԽˣֱˣҵƺҲֱӺŷʱӿоٶȣڷǳ֪ɽľͷʲô
˴ӣŷͻȻоһ˿΢ĹߣǾ죬Ҫ֪ɽҿһⲻ֪ɽǰôأһʼŷ廹ΪԼĴһӺ֪ԼղŵĸоǶԵˣΪǰĹԽԽǿˣβĽȴͻȻʧˡ
һ·βһֱĽţĽȴͻȻʧˣŷٴأΣգβȻҲпܳ¡һ߼ӿǰеٶȣһ߰Ƶڵս״̬ʱӦͻ״̬
ȫ£ӺŷȻԼ߳ɽǰľɫȲѡһȥûһŸߴľֻаСĹľԺʹĻݣЩľŷûмġܼĵطŷҲûзһͶֻһЩ֪ӰС࣬ͷڿеС񡣿гŵĻ㣬Ϫ֮֮ţŷʱˬࡣ
֨֨ŷĿһеʱ򣬾βĽȴܡ˳ȥֻβһһ׶ߵеء
ŷЦݵ߹ȥֲòأԭ͵Ӱף㲻ֻ滨ôôͨӣ
Ŷ֪ˡŷһͷЦΪǺӣӶҵģ
֨֨βŷȡЦ󣬲Ľժһӱ㳯ŷ˹ȥŷɵĽӹ˾βӹӣЦô֪ҿڿˣӺ㣬ҳζô˵ŷһţҧȥ
511֮ϲ
ۣ𣡡ŷҧһе̾žڲһڣתۼоʣһҺˣʮͳһ㱳еĸ㣬ûкһˮôӰǰȻ˳ִժһһ߳һ߶žβЦ˼伫ƷζֲСһҲǰ·ˣ
֨֨βҡҡгһӣƺŷĻܲŷڿûʱһһϵӣԭԵĸ˵ľβŷԵôô࣬ɵˣŷһƣŷϸ۲ĻһܴСһзϷʵ
תۼŷѾʮˣƺԽԽ񫣬ժȡʮһɾʮһӵʱɫʱˡ
ղһֱӵζŷ岢ûע۲ı仯ɾժȡʮһӵʱĶͻȻ˻һﴦͣŷĵһӦжָоκζءŷɻ֣֪ԼôµʱڵȻеĿˮһ
ãŷ循һϽԭ£ʱתƽﴦ궯
֨֨βŷӺ󣬲ķŰЦƺڳŷԵô֪࣬˰ɡ
֪೤ʱ䣬ŷ峤һ۾׾βΪλˣΪӸͲͨӣʲôҲ˵׼ֻ֪Ӳǿʶһղڵķɵġ
ŷӵվһΧת˺üȦ˿ĵЦݣ񵽱һȷʵ˱ŷʮӣȻһ㣬ʲôĸ֣һ㹦Ҫ͸һ䶷Ҽߣǽʲôпһ䶷Ұõδӣǰ͸ҽùҽ¯һӹƳɵҩǽʲôŷ͸ˡ
׼ˣ
βհСַŵһϣͱŷ˻ȥŷĸϵӣЩɶǱôԼֱǱﰡ
͡βܲĶŷŷĻûнժʳϵӡ
СһǲǺܶȥҵĶ԰ɣŷЦеĿžβ˵֪˹ϼصľβֻ滨ģʹ˾β⣬ֻҪСһԵĶǺö
βƺŷӣе͵С֨֨ƺ˵Ѿܱˣžһϱ۾ŷ˻֣ʾŷ岻Ҫ˯
ŷ屻βĶùЦõĺܣԲûк;βȥ֪ǣ﾿ֻмطûȥ⼸طǹϵأ³ɽؾ֮һطƺûκΣգӦòǽ֮һŷǸھβ󴩹һɽŴﵽģŷط˺档
βƺϢˣŷûʼ۲ΧĻŷԽԽǾ棬ΪһУǻݻûһʶģоԼһǸ׵׵⡣ԭϣЩҵһЩҩģɿһȦ֮ɶʶ֮
ŷ̾һҲͷͽͣʼһ񱼶ȥ֪طжڼе;ַ˺üղһӵ˵Ĵ˺üڡ
ŷȫ£ʮ֮ߵƬصľͷͷȴһֱʮȵ£ŷ̧ͷϿȥȴֻܿһЩܿ¶µжͲö֪ˡ
һСʱ֮ŷڰطתˣǣһأܶǶ͵£Щ¶ǴֱʮȵģебԭΪﻹŲΪ֪ıأһ·۲ķǳϸҲûҵʲôȻеʧϻǹſĵ΢ЦֻҪʮͿˡ
ѻϤһŷصԭǵطβﻹϣָͷ˴СӣСһһѣˣ
֨֨βﲻķһŷ壬˯
ٺ١ŷ廵Цһָͷ͵һ¾βµ֦Сһȴ˾β֦һһ֦
֨βĽһʾŷҡ⵱ҡˡŷЦһĵϹ޹Ȼ򵥣
βûһ˼ŷֻεԭشڿôЩ˵ͻȥժŽڣҩЧᶪʧصҲõˡŷֻһ취ǾùҽŹȡ
֪֨֨ãβ˯ˣֱŷļϣŪŷͷ
ŷͣ˹Цһ˯˰Ҫ˯ȥҪϹޱϹˣŷûзβѾһһͬˡ
βûŷȡЦŷļŷĿţʾŷԼβľٶŷ˫һϽӵվȲ˵ϽȥȻҲ֪Լȥֻ֪βȥĵطһкö
֨֨βһűǰƵ
磬㲻ɢɣŷ뵽һϹɢʱǵʱɢˡ
˶ʮ׵ľβͻȻͣͬʱǰצ˵ϵһݣ;׽лȻӵ
ŷһˣβڸֲݺһǺöǾЦŵͷʾСһ
ŷԼ˼βгһĲĶһߣһߵŷȴһϽ֪ĲݼƵЩɶǱеıôӣ
βһŷ壬ǰȥŷϽеĲھβﱳ´һ㶫
һһ˾ֵĵطתһʱǲŰط꣬ŷȴһ㶼ۣ˷ޱȣΪβһָһʮҩģӾһʮһˣŷζ뵽ԼȻҵô౦ȫʧȥβʧнѳˡβһֻù֮ͲˣЩ滨ݿȡ֮֮ߣֻҪɾͺˣֱһذ
ŷһʮһֲεĿÿһȡһЩʵǾβʣӵһ֡ŷڶɣβųķǲҲһҩˡ
ŷҪͣЦһβÿŷ壬ƺ˵һ˷ˣɱ
֨֨±ߵľβͻȻͣ˫צһʯͷ
磬ǰɣʯͷŷ屯еһƵıͱЦݸˣЦ治ʲôñɣ
512ħ
һ뵽ŷ۾ͨ˵ĵһ
ޡϴһŷЩĭǣȫȫע˫֮ϣϴεľʯͷҪƵöϳ̵
ŷһ˫͵İʯڡ
䣡ȿȡ
һ״Ŀʱʯ֮ϣŷȴӰΨһεĿڴ˳ԭŷ߹ʯڣΪͶǸһʯھͨͨʯڣŷôȻһͷײ˽ȥ
֨֨βһצŶӣһצָŷڵϽϳıֵΩΩФ
ôʯôֽһһͰƣŷƵĴղο˳žȥİʯڸ׵٣ŪĻҳǵء
ҳɢŷǰĲһɽһʯҡŷĿžβϣ֪ô£ȴȵķ־βϾȻ¶˱ʹ飬ۿڵỨҲڲͣתơŷֻ߽ʯңϸʯҸǰ˾ס˭أŷе֪𰸡
ʯҲǺܴ󣬳ףףףһ˾סʯܵʯϵĻۣŷƶϳʯҲȻģǰסǸ⿪ġʯڵĶ٣һŲСʯʯԱһʯʣʯҵĽﻹһŵʯľûˡ
֪֨֨ʱβҲʯңǱʹƺ˺ܶ࣬еỨҲˡָʯһͻ
ŷһ֪һأߵǰťǰ棬İȥ
֨ŷ尴°ťʱһʯͷŲ֮䰴ťԱߵһʯͷͻȻ˽ȥڵʯϾͳһСʯ
ŷ˽ȥ뿴ʯʲôѰһ֮ŷʯȡһѽһ
ýŷȻɵסʵһɲǱ֪һѺýҺ˳֪ԼΪλ
ģŷסѽ˽ʡճʵʱŷ岻һ£ΪֽȻǺɫģǺɫģɫģȥСһɢϢȴСѽ۲һ֮󣬲еŷҲֻõϢǰı⽣˵ѪΪŷŽ趯ʱ򣬾ȻоɱɢɱһѽҲɱǾͺܲˡ
ŷѽ뽣ʣȲĴ˰ϣ֪⽣ͬʱ֪⽣ǰ˭ʲôطŷѽʵϣˡ
򿪣һľУľ֮Ϸŵһţдĸ֡Եˡ
ѾƵŷ⣬ŷȡżֽŷ岻
ŵʱѾˣҪ˭Ҳ˭ˡ˵Ѿõ˾βΣԲȻͬʱҲ˵ʵѾﵽʥļҪȻƲʯŵġԵ֣ȻѾܽʯҲҵˡ
صģһְŵأδ֪Σգ಻̤򡣵Ҳһʱ棬ƾʥ켶ʵһ̽뵽صʱҾͺˣزܴĵط
ŷѾޱˣȻ˴ﵽʥ켶µʥ켶ȴ˵زܴĵطŷ̫ˡŷȲĽŶȥе֪ݡ
ʵ˵ˣڲûʲô˵ĶֻһЩޣЫѣЩ޲ߣЩٶʵ̫ˣ쵽Ҳ󣬶϶жԣһҧصпɥƾʵߵصģȴɥȺϰͷǰΧм䣬ЩǷǳԻǽͷضϣȺһֻ֪ɱȺҲ̫СˣնɱһٶͷЩѪζʱصѪϷɵģܵģʲôĶСЩƺ׼вȻԸһֻǱӣǶ˰
Һʯ˾βǧССһİκζҿİ£ҽķ羰ңҵʱҲˣٳȥԾÿСһ飬Ҳǿ
ˣҾͲٶ˵ϻˣôҾͲ֪ˣҲѾﵽ˸ߵĴڣڻԵɺ˾βȻȡΣصģЩҪҪ˵¡
ѽİ彣ѪνϹʱıһλеõģƾѱҲ߳ｭ졣⽣кܶܣȴܸ㣬ֻԼԽ⿪Щܴܲﵽ⽣һľ硣Ǻǣ˵ʵڽϲʲôˣҲ㲻ϻˣҪ˭ǵͷϣҾԻʮıΪԸҵڶֺǿһֶԸңȴնɱʣ޼ǸҵǡӦûɣ
װľұѧֹʽÿһ·ʽвͬĹ֮䣬˵Ҳ㲻⡣һֻһֹ˵ȴǡǡ෴ʵȻҲһֹѾﵽʥļˣӦ֪һֹֻҪı䣬ͿܱһֹİԶı͸ġһ֮ŰеЩҪľУŰȫеľǿĺһͷҾͿʼʵУЩ΢ľǿˣȻǴﲻôǿѾܴܳܺˡһֻ֮һֹΪ˹е磬綼ĳҵľȫǿԺͲʱҾһֱоЩϣջ񡣹򲻸ˣڳɹˣоĹڲСģȫľѾưܲˣʱҺҵķ֣Ѿû߳ˣҲûʱˣҵѾߵͷҾͰԼоһȫдϣˣ
ϸҾͲ˵ˣڹǱдţԼоɡһҪסԲǧϰҵʽһСľͻ߻ħΪЩʽʵ̫аˣɱǳ֮ءҲڴЩʽΪûЩʽҲͱҸˡ
ˣûʱˣԼоɣ
ŵͽˣŷϵıҲˣ𾪣𾪣˵һжҲĶһͬʱֹôܣȴ˿ܣ
ŷһƽһ¼飬Ĵ򿪺ӣƵӳһд֮һдħ֮СֺǰԵŷȴûаɣһʥ켶ǰһͻˣӦְ䡣
ŷ֮ʱһ˵˳ȥŷȻʥھҵĲһֱŪʥľβﱻŵܵһߡ
513±
ֲŷ岢ûмϴںʹֲսʱʥͷֻʱʥо˺þҲûˣʥȻ޶˵ٴŷ循ޱȣеŵڣһ絽ʥǰʥӵʥѾ̰ľβγ˵ʡ
ɵŷʥӵʱֹͣˣŷ¹۲˺þãҲûָܷȻƵĶʥ˵磬㵽ôˣҪҷ񾭺òã
֨֨ŷʥüչʱ򣬾βͻȻβĽŷʱΪղһֱˣʥʥһйϵŷ֪ղžβЩʲô
֨֨βŷע⵽ԼָŵϵѪ˳žβָķŷ巢ѪҲһﵱˣˣѾǳ˽ʡ
ŷ岻ѪβʵղŸʲôˣΪʥУͬʱҡҡеʥϣβԼ˼
βԴתƺôŷ塣
֨֨ʮ֮βƺ뵽˰취Ÿ˵ıܵŷ߼ʥĵʣŵʯԱߣѪĽʡ
ŷ岻Ŀžβ֪ҪʲôβצŽʣצץŵʣ
˵ѪʥŷȻеѪʥʵ
֨֨βŵͷӦ
ŷѪʥĻ£һһɶѵõ᲻һŪҪŷվβ˵İʥѪ˼£ȴʲôûٴβĿ˾β
֨֨βץŶƺŷ屿ٴ˵ʺͽʡ
β£Ȼʾŷô
ŷȴûʥѪԿҪðһŷ廹ҧҧվβ˵Ϊʵ֪ʥôˣΪʱܻᷢ
ˡʥٴұϴθ
ŷȻΪΰѪԿͽУѵˣŷɵʥʵֵܣǲҰŪˣ
ŷһҽУβʵʲôΪʲôҪʯͷң
βŷһȻŷָƺŷ׳աûŷ˵βٴʺͽʺСͨ졣
ŷ忴ˣβʹʹȥһһһȫ군ô죿ŷٴԥ
֨֨֨֨βһߴߴٵĽš
ŷ忴˿βҧٴΰʥѪԿϴһŷ忳֮ʥٴŷȴûʥ۲죬Ǳ۾ʥĲĵͨоʥΪС
һ֮ŷ˫ۣɻʹ࣬е˷ܵӣѵѪһȿ˭Ӳ֮Ҳе
һ֮ŷ峤̾һֵܣȻҾֻ˼ϣ㲻Ҫʧ
ŷ岻ٹ˼ʥѪ᲻ˣֻĬĬǸǰ룬ҪһѪˣǧң
ŷʥѪݺݵĿһʥеĸˡŷ忴˿ʥѪײĵطһһȻûһˣ޲Ϲű
ûӦʥУԽԽ
߳ϴεĽһ
˳ųûӦ
ҿȻǺýõŷסŷľų԰һֵɸֱˣѪʥȷ÷жԿһ˺ûУıȥҡ
ҪȫˣûҿɾͲ˰͵ǴƽˣŷеѪʥ˵Ϊһһڵ
ŷһ̵ı۾ʥѪһ
䣡һըʱŷ˫֮
ॡžһ׹صͬʱŷסʥֻͻȻоˡŷһӳ˹ȵףĵʥˣѾ۾ʥˣڵѪŷһʥһѪ۾վһĴһƬհףʥֻһѿ˼ΨһĶʥˣ֪Լôԯ½ˡ
֨֨ŷʹޱȵʱ򣬾βĿŽ
ȥɣҾһŷ嵭˵û۾
֨֨͡βеĸˣƺҪŷ˵ʲô
ҹ޻һϴ󣬽ͷеۣ᲻񰡣
ŷ壺ԭԭ򰡣ҸյõһЩΰ磬ȵȸԣҺúãҪôԵ飡
޻꣺лϴһ²˳һ£ΰʲôҩ
ŷбҹ޻һۣͷʹģ˾ͺˣúãҪͷšҹ
ǣҹ޻Ͻص
ŷߺǣɣ
514ʥ
ŷһ㶼ԼβƺˣŷļϣŷĶһҧȥ
ŷʱҽȻƤҪһǿһЩҲסβݵ˺ҧβһȥĶףѪ˳˿˳ҺþβﲢûöҪĶƾҪˡ
ŷŭһ͵һ°Ѿβ˦ԶŭžβҪңǧҪҵĵߣҪ̰ʥ
ŷôһ𣬾βжʱỨίָŷеʥ֨֨
У֪УʥѾˣ㻹ʲôŷ岻ͷĺͬʱеʥ뿴һʥʲôӡ񴥼ʥɲǣֻ͵һıҲˣŵһô
ŷ֮ô𾪣ΪʥĻٻΪ˷ǳ˼ľֻʥڵĵһѺۣǰ벿ָ䵽˵ϣڵȴҫ۵Ѫɫŷ岻ɷһֻеѪʥĵʱʥƤһɫıڸղžҵײйˣ䴦ĵ¶Ѫɫı档ŷָѺ۵ĵʱɫĵ绯һʱѿ䵽˵ϡ
ȥŷ弸±ЩɫʥϸˣһƬʵ룬һոµʥŷǰʱʥѪɫǰʥĵŷͷѪĵȻȴҫۣǳ죬̬ʥŷĵһо䡣ѪɫչһڵȻƽȴ棬˵һֱ˺ĸоŷоЩѪɫڿ趯һѪħһ
ѵʥ̬ɫıʲôأѵڸʥõģŷ忴ոµʥ˵
֨֨βٴŷļϣƵ˳ŷĸ첲ʥȥŷûж뿴βﵽҪʲô
βŷʱָͣŷŵĵ
ŷ˳žβָͷȥɻʵ˵⵶Ҳ͵һ滹һ㣿
֨֨β˵ϣͬʱһߵѪݸŷ塣ŷ϶ԼĲ²⣬ӹβеѪͬʱʥŵ˵ϡȻ֪βΪλ֪һУȴѪɫʥʥǰϹŵ
İֻеǺɫʥŵ˵ϣŷѪʮɹ׼ʥĵ͵ȥ
䡱ѪʥɲǣٴһʥĵطҲһӡ
Ȼˣŷ忴žڵʥͽһְѪŵһߣȲİʥ˳±ѵѾѵĺɫɾûкɫĵ絶һѪɫһȫѪɫʥŷǰ
ˡʥٴλףһŷʥĵһ˵ĻϢʥϴڡ
ֵܣ̬𣿡ŷеʥʵشֻʥ˵۾ŷ̬ʥʶ˳ʥĵ뵶ŷ˼ͨʥڲɲǣһɼӴɱʱӿ˳ŵŷϽջʶ۾
⡱ŷſȴ֪ʲôʻݴʱʥʱѾȷˣʥ̬ʥ˲ԾʯңȲҪڵʥԭŷҪӴʽԵɵǱҩʱѹе뷨
޵ʥ趯ʱʩչƮӰʱʱӲֳ޵ĿŷƺܱߵһУȫ޵У۾ҲҪµʥٴδﵽ˵һľ硣
Сʱŷʽһ޵ϡŷ岢û۾Ǽʥš֪ʲôѪĸо֪ʲôĵ˺һǰȻҲʥﵽ˺һľ磬ڵĸоҪʱǿҳٱҲΪмиҵԭɡͬʱҲᵽʥİɱκαܿģǱ֮ò
ҵﰡŷ۱㱯ΪԼΧѾһƬ͹ƽĵ棬ԭҩȫˣֻһЩĭڿ趯š
ֵ㻹治һҪںϻҪһʱ䰡ŷ忴еʥЦղ޵ʱΪ˲˼ϵҩԼһƬҶܵ˺ȴǡǡ෴ҩûˣ涼ʥĵи񶹸һ
ȻʹŷҲ޿κΣһжԼɵģܲԼɣҪǱŪģǵúƴС˼䣬ŷٴλصʯҡ
սʯҵͷʱð亹ΪβѪʯȻԭ⻬ʯѾгһƬɢһأβƺúܺ棬ûΪŷĵͣеĶһĿǳ·֮ħ֮еľС
쵰ס֣ŷһٶȳʯ˹ȥĶ죬Ѫľеǰһ̳ľУȻײ˶ʯڣŷȴ˵ĴЦ
βñŷҡҡͷŪѪƺиʯĹ
뵽Ļŷʱпޱȣ̾ԼĺʱİѾβȥڵһнڣʥҲԶ˼õ֮ħ֮Спһŷھʼǽ顣
һµʱѾʣ޼ԭŷ廹ֱȥ¡۹裬ȻѧԺĽǻͣȴˣʥı仯òȡԼļƻղ޵ԼʥûȫںϣʥǿԳʧȥ˿ƣټǰ֮ħ֮УòչԴﵽʥȫںϵľ硣֮ħ֮Ҳ뿴飬ŷȷڿ֮ԼսһдʵиİӦԺ
ŷĸоԺǰһΣ˹һûģҲ˵гδ֪Σգʵǿи˹ı
ѪϹ֮ħ֮ҲѪĹʽŷȫ֮ͬľǰ֮صԼħ֮еоĶȻͽűʵ𣬿ŷȫѽиɵУʵڲͰħ֮еɵãΪħ֮еĽʵ̫ջˣŷŲʽǲѪаأֻҪǿͺã
ѪδŷѾѡˣǾڱչ轣֮ħ֮ҲСһ̳С
轣Ҫɵڶϣ㲻ҪʧҪ;ҪȻһֻ㣬ΪԽҵĴڣŷ嶢еѪ૵
515±չ
ŷȻúõоһʥ֮ħ֮Уʱȴôһ֮ŷϵѧԺ̤ȥ˹·һصǺкܶҪҪԯһЩ顣һµԼʣʮˣŷεıչʱʮ죬ʣµǡԺܾܿѧԺı־ȻŷѧԺվһѧ
Ѿ˱չأŷȻѡһõطص滨ʱȴˣ˵׼ԼڱչصʱɳʲôҪһСŪһƬҩݣ޶ûطޡʯҵһչصĺõطֻռеСŷȻ¿ռ䲻󣬰Ѿβϳʯңŷ㿪ʼھ
ʮӹ󣬳߸ʮ׵һʯҴԭСĿռ䣬ŷְھʯСİᵽ˸ղ޵ĵط²Сѹϵҩݡ·СģǽŲմأչɺŷҲûͷˣХһһСϪ㱼˹ȥβҲ˵ֱ֨֨Уͬŷɲںϵҩݣÿһȥһҩݱ۶ϣҪǱŷ忴һֻܼˡ
²£ŷܿȥϵűЦ˽ϪˮСϪֻ׿ֻŷĶۣСϪĵײȫɳӣϪˮ峺һۼס
õطǺõطϴ趼ôŷϪˮ峺Ϫˮһë׾ȫչһ֮
֨֨βҲϪˮʼŪ峺ϪˮʱʱĻŪһºϺ
Сһʱҿɵúúлл㣡ŷ忴ˣľβЦ
֨֨βӦ£ƺǳͬŷ˵еŷ塣
㵹ͦʵڰŷ忪ĵĴЦúлл㣬òʲôȱҵĶֿϣо仰˵ֻҪ⵽˾ͺã֪ҵ˼ġ
֨֨ŷĻβߵĽֻǰץŷͷˮ
ŷٴθ˵ĴЦʵǰ˵سΣգҽʱΪʲôûһоѵСһĹͣǰ˵İզͿأٶȿ˵㣬Ӳ˵㣬צ˵ôЩߴ͵ʨƺֻģǰȻƭңˣҿı죬㵽ʲôԸЩʨģ
֨βŷһۣƺ˵ҵıأΪҪʩչ㿴
ٺ١βĹԻŷ嶺ĺϲ£졣
Ϫˮһᣬŷ˳ֻһˣŷԲٴ·ˣ¿ϪˮϴϴȻɵ÷ŵ˱ѾûˣɲȥʱҲûˣĻҪ㱼ˡ
ͨѾˣصĶ壬˵ʲôʱһЩ۵˳ɽˣΪԷһŷɽﲼһһ󷨡ʵǶһ٣βİطǾβļңֻҪβжҽ
չ֮ǰһҪһԼθŷѱڵĸȫ˳ʯڱβŷԵ쳣Ҳһ㳢һڣ˳ŷЦĵβȻֻ滨ݣһ㶼Ȥ
Ӻŷ˸ѾβϳʯңԷԼʥͨʱ˵СһʥѪһϹ˵Ѫкܶܣŷɴƶʥ֮ҲӦкܶ಻Ϊ֪ܣֻŷ岻֪ôֶѡ
֮ħ֮зŵһȫĽ䣬ŷʥҪڲϵϤʥʥϵĸĬǾֻʵսˡڿռСŷֻһЩʽЩǿʽֻܷŵһߡ
ŷ忪ʼΪʮıչսԼ֪ҲްҲͻͽֻЧ΢˭Ҳ˵׼ŷĴǣ֮ħ֮תĶֻʱѡ
ŷǰסķڵĵٴˣڴһЦ
СôôμԺѾѡˣǵֻСһˣկüͷʵ
ǰ༶ҲֻСһѡˣԭһΪεǰ࣬û뵽ЩһȻˣɺǼŭŮ˶ģȥμԺʮ䵽İ༶ǿҪһѣǵ˵ʵѡǺܼ򵥵飬˭֪ȴһûѡ䡣
ɺŭǵ˶˼ЦպŷԼʱ׼ʱѧԺͲѡˣɿѵǵʵ̫ˣֻǶ̶һµʱ䣬ǵĹսȫʵķԾʮսʤһ֮ǰԼԵԼʱʱǾͿʼһһ죬Լʱ졣
ʵĵĲûܻòμԺʸ񣬶ŷ塣ŷԴߺ󣬾ûһϢүҲûκƾʧһβֻżүӶǰŷȥɱӶʱÿһʱүӶյµϢŷλáүӼȫҲûҵżҶ
Ȼﶼڵŷ壬ȴûһ˵ģǼŷ岻ǶȥŷѾﵽһֳԵ״̬
ʦûİ취ĽɺʵһµҲԾ˿ͷʱоһ㶼ôĴ򣬸ʶһĽ׵о˼һֱſʹֵ󣬲Կп࣬ΪˣټϵоôһʦĽµļǿȻõ˻رѾȫ˵оĹʽԼʽõоʦһΡ
ûа취ˣɺ̾ǰμԺֻҪѡ˾ͲٸĶˣʱѡҲѧԺǿģȴе㲻ͬ
ǺǣϹʲôϴһɱУѡˣǾͰЩѡõȫˣʱУô죡Цһ㶼ġ
Ļ˵꣬ҵȫˢˢͶŪһһ㶵ġ
˵ôͷʵΪԼ˵ˡ
ûУկЦ˵ķֻҪЩѡ˾Ϳˣʵ̫ˣ
׼ɺկһۣС˵ɣƾһˣ೬죬֮ǾҪȥ˹ˡ
УСԸ񣬲Ź֣կСֹ
516³
չŷڴʯ˳αչջķᣬȶ̬ʥһ˽⣬Ѿܿסʽˣξ֮ħ֮ˣڼǿʽŷʱ󲿷ֶħ֮棬ȻҲһ֮ħ֮СŷǾ޴ģȫƷǰе˼ά߼ŷоԼ̤뵽һһԼһʲô֪СƨеһжҪѧϰᣬȻһ㶫óȥΪ֮ݡ
֮ħ֮ŷʮ֮һûо͸Ȼеϣһ͸Ϲ飬ʱȴôױչ˶೤ʱŷԼҲֻ֪֪ʱѾԼڣò뿪ǰѧԺ
ԭŷ廹ϣժһЩҩĴ³Ǹҽо˳Ѫ轣ʱѾˣŷֻһصĵطԺʱٻȡںʱҽҲȷ֪ץǿ˹⣬һͶһŷ滨ܰʥɱűÿǰǿ
СһҪˣﻹǸҳȥŷβʵ
֨֨βŷļ򣬱Ĳӽƺŷȥ
Ǻǣأ㵱Ȼ￩ңʲôأСһҪ˸УǺܿͻģŷ帧žβԴЦ
֨֨βﱧøˣһ֮ǷſŷĲ˵ϣָָʾŷȥ
ŷЦŵͷĵβԣ֪Ϳͣ
ߵǰŷﱻ˺ܶ󷨣ǼæǰľβﺰȵȡĻһ㿨סˣΪβѾ߽󷨶ж磬һšŷߵǰϸ۲һ飬󷨲ûлֻ˵󷨶ԾβһöûУŷ𾪣õЩ󷨿Ƽ򵥣ȴСȻһЩ󣬿ס䶷Ҽĸֻǲģβֻһ࣬ǲܶ󷨵ģɾβȴȥ磬ŷʵڲСһôġ
֨֨ŷվԭزǰľβͷŷЦһĵԶβﵽжˣ
ǰоβ￪·ټѾ߹ĶѨһΣŷεٶԱϴο࣬Сʱ֮һһޱ߳˶Ѩ֪βﲻ󷨵Ӱ죬ŷɴڶǰ˴ССʮ󷨣Է˺Ұ޷
Сһȥɣú󷨵ŷԾβڰ֣ʾˡβ֨֨ʾĿŷȥŷ嵭ЦһҪȥȴ֪ߣΪѾ·ˡŷЦһָһβ˵Сһҳȥ
֨֨ŷĻβ˵Ľ֫һ˳ȥŷҲչȥŷ岻֪ûоβĴ·֪ȥķܲ߳ȥǸδ֪ؿɲһ߾ߵĵطʱŷȻ֪ΪԼãԲûǿҰޣ´ʱɳԾ˿ͷоβȣƾˡβһֱŷ͵ϴץĵطĺŷֱ
³ɽŷҲ᲻ع⣬ڵķ񱼶ȥ
Ҫˣϴôûʲô˰ɣѧԺڣ̲סˣߵĻƵʵ
һߵķʹһƣָָС
ôһѣסͣǸ˵ԲҸˣ
ǰ˹һĽӽҵ񾭶ΪŷûлǶ֪ŷǲԺ£ʹǱٴʵڲҲ˴ŻġڲûŷӰӣŷһϢûУȻͽЩŷȻĽ£⼸һ㶫ûԣһֱڷϿԶŷĹҲ˵ʲôĽµĿֻţҲˡ
ϴҲĳ鲻ǾͱϹˣϴ󻹲ǾԼȥУȡʸҲϴ˹Ҳ˵һֱû˵𿪿ڵ
Ͱ˵ҶҪˣú׼һ£ѩͬ
ڴҶԼķ׼ʱڷĽͻȻЦݣڷһűʧԭĽµȥûоڵˡ
յǳŴŷȻĽվǾȵʵ¶ô
Ľ¿ŷ۵Ц
һѵЩһֱվңŷϧʵͬʱߵĽߣ˻С
Ľҡҡͷ˫ֽıŷ壬صûУҸոͻȻоϢԾʹѧԺ˳û뵽Ļˣ
ԲõˣŷǸ˵
壬ȥˣΪûһϢүӶҲ㣡ĽſŷĻʵ
Ǻǡŷ˵Ц˵˵϶Ϊͯ£ǻǻȥ˵ɣһҲȵż˰ɣ
Ҷڵأº飡Ҫ㱧һȥĽ»ص
ã¶ҸʲôҾ͸ʲôŷЦһĽ±ʧ˳ſڣܱߵ˸һΪء
517
ŷЯĽ¸սԺ˵Ĵֵǣһˣ
ŷͻȻĺеĽ¸һĽ²ĴŷؿڣҰɤأ˵ŷĻ˿
ٺ١ŷͷ˼ЦʧʧеС
Ľ°ŷһۣЦȥɣҶأ
ŷͷĽµֽ˴
磬ûף㱼ģ˵ʱ䶼ʲôȥˡŷս⵽˷ʡҲͬĿ⿴ƺŷ岻
ϴѵϲ㱼Цʵ
ǰ壬·أĽ²ʵŷʱ̫ˣûע⵽ŷǹģôһ˵ע⵽
ŷͷһȣ֪ΪŻģæ͵ԭȥɱӶӸȻȥ¡۹³ɽ˵飬ǾǴڡ
磬ǲʲôˣ˵ȲʵҲͷŷ塣
ٺ١ŷһЦߵԱߵɳҿɼ񵽱ˣ˵һǣ
壬ͱ˾ˣ˵ɣĽ½
ٺ١ŷһ뵽ԼһµЦúϲ£죬һһ㶵ģΪŷаˡ
磬㵽˵˵Դ˰ɣŷߣְŷʵ
ȿȡŷɤӣɨһۣ˵βûУ
βʲôͻͬʱʵǴϿΣȥЩ飬ô֪βأ˵ıͲͬˣŷôʾ˵β
ĬһĽȿСʵ壬㲻β˰ɣβǴ˵еޣǴû˼Ȼ˵ŷһֱϣ˵˵еľβҲе̫ˡ
ٺ٣ˣŷصûн˵ȥΪڳĳ˲֪βǺͻۣȫȵŴ͡
˶ŷβôȣȲŷʵϴʲôǾβﰡҽ
βϹޣֻڹһأԾβ˽ֻЩû˼ľββ¶ǱǧѵõŷЦŽ͵
ۣ֣ͻ۵۾ͬʱڴŷ˵ϴ󣬿ó
ûץôó㿴вضĵط𣿡ŷƵĻص
ŷĻ䣬ͻ۵ĿͬʱŷĿɣ˼˵ԲضŷݺݵĶͻ۵һһ£ʲôأ
ôһ˲Ŵѹȿʵ磬βûץ
Ȼ˵£ջץˡŷص
ԹϵĶôʹ˵еһ𣿡ǽʵ
Сһ̫ɰˣҲɱְˣ
һͬʱĽ¸ǳŷĶôܰأǿǱбԴˡ
ͻȻЦ
ŷ岻ʵЦʲô
磬㲻ڱƭǰɡ˵ͱ˵û׷ȥˣֻǺѣҲñ°ұô׵Ĺ£Ĵ󷢰ѵֵľβָˣҿ㴿ںߣ
ĻҶʱȻ򡱣Ϊ˵׷ŷͶȥ˰ۣĽҲ壬˵ͱ˵ˣ
ιιܲܲҪң˾βץˣҷŵˣһصĵشȥطүӵܲ鲻ҵôŷԩĽ
أɻʵ
ŷͷӦ˵Ķģ
ͻ۶ȵĺϲ£ˣβû˵ȴ֪ȫĽأûܻŴ
磬˵һµ׸ʲôˣǱҲҪѵķŷȲʵ
˶˹ŷ忪ʼԭҴȥɱӶ񣬿ɰ·ȴˣǡŷͰһµľȫ˵˳ȴѹһθʡȥˣֻ˵һżȻʥɱˣˣ֮ħ֮го͸ȷϼصĶûΣԺٸǡ
˾񻰹°㣬ֱŷ彲þ֮ǲѹ׷׿ŷеʥȷһŷ˵Ƿġ
ŷ״ֻðʥӵг˳õǰ˵ĶģǰŲţ
ϴǱȥμǸʲôԺˣֱӺ͹ҽȥ˵ĵطɣôñ˵ҽ裬ȻǾԷһЩ裬ۣǺܱܿ޵еĴˣ˫۷Źŷ˵
ȥģŷһۣΪôƵİ裬ôȥ߻ħģԺǱȥμӣȥһ¡۹ǵ۹ĸ֣ͬʱ̽һ˹Ķ
ˣ˵ʱ˯ʱɣֻǿԼ˵ŷֻε˵ʵ¶˵ʲô飿
磬ǻеûϲμԺʸô죿ص
⻹򵥣Щʸ˶ɵ͵ˣϼһһʸŷ忪ھ˰취
˶׵ĵͷŷԸ̫˽ˡ
òƺҪˣ¶ȥü·ȥͷ̸ȥŷɳվĽ˵˻Ҫͷˣ
518
ŷ崩·һ˱ŭĳ¥ȥŷһ飬ڵѾѧԺϴ󣬸ճסϳ˼ŷǼû˵ŷʺáŷԼ⼸λĴɫƣͰѵߵĻ˻ȥСʵ磬ʲôȥ
ҲûǣֱӻصУȥĻش˺Ǻ棬Ǿ͸˺棬һ¥ȥеһеڶеڶеתۼŷ͸һȺĳԱЩһԴӼȻĥĲʵͻͽһУԼȫ۵ŷͷϣһŷĵλѧԺͻͽУ˻Ĵڡ
ŷߵ¥ǰѾǧѧˣǾشҲȫˣѾŷȥ¥ˡ
ףϴ¥ôôȥˣѵϴ¥ڲ֣һİڼŷ¥ߵ˲ʵ
ҲǰɣϴĹֻҪվ¥мһ¥񶹸һһ±ʵ˻صóݵŷıӰ
Уˡ񼱳ƿУ칫ҵź
ʲôˣ˵СֵģֻҪҶܸ㶥ţ˻ͷҲ̧˵
˲ͷĺΣصŷǧѧˣ˵Ҫ¥ģ
ʲôԭеĹ˻͵һ´վеʵʲôˡ
Ҳ֪ͻȻˣѾ¥ˣصͬʱƵֹ㲻˵ֻҪ첻ܶסôôôżˣ
˻ܲżôŷڼȫУѧЩʦ쳣Щѧֱŷ忴Ĵڡŷ˵Ҫ¥ֻҪѧԺ䣬Ȼ䣬ЩѧܰѧԺΪƽء
ô죿ô죿취СָʲôôһҪ¥ûɣ˻ضŲ˵ֻǵͷվһߣҲ˻ᣬĵСӿɲǣԼ취ɣ
ڹ˻ἱȹϵʱ칫ҵٴαƿˣŷЦе˽
СӣʲôŪôƣѵҪ¥ŷսžͱ˻ᶢʵ
ŷЦЦҲɶҲҲ¥ĵУҪ¥Ҳˣ㶼ܰҲˣ
˻ûŷĳָŴ˵ϻȻ˵Ȱ¥µЩһɢҪͷһ˵İ¥ˣ
ǺǡŷЦҡҡͷ˭ҪǸҰ¥ˣҾȥ˻㣬ٰ㽨¥֤İ칫ұһٱ
ŷĻ˻۾һϽǰ¥ˣУٽһ¥ҲС
ŷ˹˻һۣû˵أ
ˣ㿪ЦˣãأҪȥ˹μԺˣ׼û
㿴Ҫ׼ôŷ巴ʵ
òƲҪȥɣ糿˵Ｏϣ˻ڰֵʾŷȥ
ŷһۣƵ˵ò£ҵ黹û˵أ͸ߣѵҰѸ˰
˻޹ı鿴ŷ壬˵˵û˵㲻˵ô֪˵Ҳ֪
װɵŷûĻصμԺѡô£
ʲôô£Ǻһʸѡġ˻صѵȫУѧǩ˭鵽˭ȥ
ȷѡЩʸμԺŷЦʵҿȺ˵Щ˺ܲ㲻ѡĻҲ¥ҲҪ¥ˣֻߺܹϵľֻһˡ
Сӿɱ˻Ͻ֪ߵЩСҪμӣʲôǡ롢ɵʱûһѧԺڣֲ֪ҪҪμӣǲμô죿ѵЩλöŰ
֪ˣôأŷЦʵҪŶ
˵ôô죬һõԺĵһֻҪõһ¥Ҳˣ˻صԽԺ쳣ӡ
ɽŷЦŵͷžߵߣ¥µЩѧУѡμԺˣԭǰֲһɳʸвĿսȻҺǴ򣬶ǵ˺Ǵʤ˾ͿȥμԺ
ŷ庰ſʹ˸ɫŷɫ׵ĵͷһ߽ͬУң˳УҵĴȥУҿʮ¥κȥأʵǿһˡ
ŷһһ£¥һƬԭмսģڿǵʵͷ
𾪵Ĳֻ¥µѧУڵĹ˻ͷҲȵĺϲ£죬ʵ벻ףŷߵ⼸Ϊڶ̶һڹô죬ѵ˵ŷĵҩ
ˣŷת𾪵Ĺ˻Ц˻ŷЦУȥС¥ڿԲ
ŷĻ˻һüͷҲС¥ɶҪʱŷȥһ飬ԺɾҪˡ
519³ɷħ
һ֮󣬹˻ջҡͷܾˣԺ֮ǰ㲻ܽȥȻҿ͸Ĺжȴ֪С¥ڵΣԣԯսСӴһΣû棡֪浽ʲôھͿԸ㣡һԺغѧԺѧԺΨһһаԺո¶ͷǵģҲͬȥġ֪㲻ԹҵĻ͵͵ȥĻֻܿһ¥
ǺǡŷЦҡҡͷ浽ʲôԼȥĺãҪȻû˼ˣǿ˵ˣֻҪԺҾͻС¥ʱɲ׼ڣԺȻôأҾ͸øһȻǰǲʲô
ãһΪ˻ˬĴ
һΪ
ûͻȥ׼ɣ˳ҶһǰֵܣԺϺú÷ӣѧԺ磡ǵú糿˵Ｏϣ˻صλŷ嶣
ǻԸԳģŷЦصߵڣϼһİ칫һŲŲɣҪȻһ˾͵ʮ¥ʵ̫ˣ˻شŷӴԾȥ
ŷߺ󣬷ߵ˻ǰЦУϲһԺ⼸СһμӣѧԺһȡÿǰĺóɼѧԺҲǣ
ٺ٣ͬϲͬϲ˻ῪĵЦҲ֪ЩСôģһһҪȥʮǻΪǵһ
ǺǣҲǾأǽԽԽãԵĻһ߾ȫϰĵλ񳯹˻գ۾˵
˻һ£űЦܺãܺãѧԺ͸ˣ
ЦͬʱУ칫
ŷ¥ԾĽǰסŷĸ첲ʵ壬𣿡
ô˻ϼһͲȥμԺأֻǵʱ֪ҪҪȥμӶѡŷЦŻصתΧȺλֵܣʵڲ˼ʵǲְһ߾һ£λ£ͣȥѧУõĲֵͨܶҪǻȥûйֵܴţ
ŶŶŶŷҪͣһ־ô󷽣ֵȫ
λһеҪһˣǵϰ˵㣬ѧУ߼ɢŷ˵ĽµּȺȥˣȻҲ˺档
صסŷͻȻ˻еġ׾Ľʵ¶ȥѧУͼûУ
ȻȥһˡĸѧһǵȥϿΣ첻ӰĽЦŻص
ͼûзҵ飬˵Щ֮ģŷʵ
ϴôһ²ŷ˰ѵҪ´ɩһΪɮȥȤ
ŷһ룬ϴ𣡡ͬʱӻͳˡ׾ӸǣСǣ㿴Ȿ飬ϸ㣬ǧҪĶסˣ骿Ҫƴˣ
Уǰһŷ壬ӹŷӹġ׾ǺнĽҪȻҲȥ
ˣʱǼҲԿһ£Ĵһ֣̽ŷֶ˵¶ȻȥͼݸЩ֮飬Ҫ·Ͽ£Ҳҵеģ
ȥģĽ½Ҫǵ˺Уҡỹаѩһȥã
뷨ǲҪһԣŷЦͬʱһվһߵİѩ
֮ŷ뿪ѧԺȥԯң֪һкξٶͬʱ˽һĻ
ùãˣ
֪ˣԯƺ֪ŷˣŷĻû䣬˳Ŵķ϶˳
С尡һܵȥˣɰүӸˡŷսԯ
ȥתһȦûҸ󣬱һӲǻŷĻص
ŷص⣬ԯºԯľͲôˣתƵĵطôԯʵûȥظʲôؿĽүʢʱڶȥҿСӴǻˣ
ùã֪ˣԺҲȥˣŷϴûдԼļ˵ȴûдʥܣùãʥ̬ôŷγʥ
ԯºԯĶŷѪɫսĺβ£졣
С壬ȷԭǰʥһ֮ԯСʵ
ȻҪȻǸʲôŷƵĻص
С壬ô£˵˵ǰûм״̬ʥƾʦ֪ʥ̬ȴоڵʥҪԭȵǿϰٱǰֻǿһͻ᷺䣡ԯºʵ
ŷ֯һԼеĻѻصһʯͷʱţʥʯͷɿ˺üʯͷǷҵַ飬һ֮ҾʮɵĹʯͷ˹ȥȻһʯͷڣʥɫıҲˣʥͱӣڵʥȷʵҪǰǿ˰౶һʥ̬
ҿԯ˵ԯȫʥ̬סˣע⵽ŷ廰٣˵Ҳûȥأŷ˵ʯͷҲĴҲ˵
ԯ½ӹŷеʥ֮㻹ŷ壬ʥ̬ѾΪˣҸղסʱȻоϷǿĵޱߵɱ⣬ƺڿңǰûйġ
ԯµĻԯʱȤС壬ԣ
ŷҲǺ棬ǾͰʥݸԯԯӹʥɲɫ̶ʮʱѾк˲԰ɫ
ԯӣԯ¶ʱǳ㲻ҪˣʥС壡
ԯʥŷ֮ڴںðԵıҵʵȻܲɱаðԵ
ԯŷǸˣĸʥĵҪı
С壬ʥ״̬ΣգһСľпܱڵɱħҪСĵ㣡ԯŷ嶣
ħΣֻҪԼԭͷ򣬳ɷħҪŷ嵭Ļصűת˻⣬ʵùã뿪ʱɶûи
֪Ȱ˵ŷãԯҲͲٶ˵ˣصһǵǺܰԪ˵ĶľҺռͳһսߣԷҵʴҺҲûг˻ԸռҺͶľҵ˼ҪȻƾҵȫԪ˵ĶľҺռҡ
⵹ˣ˵ӦóľҺռҲǣ㲻ҲҪѹһ°ȴʲôûɣǲе̫쳣ˣŷ岻ʵ
ԯµͷҲôģ˵ȴ鲻κ쳣
ƹϼһûʲôжǷȷλô˭ˣŷʵ
ڶ֪ʲôҲʶԼˣҲϺͿˣûȷ˭Ҳֲ֧˶೤ʱˣҪλã׼ˣһƹȥٶȻӦ˹ԼҵϮ
Щף׼ˣֻҪƹ̫˵ݰݣ֤֮ͱҵˣŷʮ˵
С壬ҪȥμԺˣܾ˹же쳣һҪСģҪǵıƣԯ
֪ˣŷصùãѧУڻ飬ûµĻȻȥˡ
СģѾͺ˵һȫ֧ġԯµͷӦ
ŷֻĬĬĵͷû˵ʲôǵʱ̣ǲЩǰȵģҪԼһƬԼء
𣬺ǾҪȥμԺˣûʲô˵ôϷߵʵ
Сĵ㣡̵Ļص
һᣬΪģȴ۾˵ֵЩôûбĻôΪҾ۾д飬ҿǹ죬㲻ǰ˰ɣ
ʡʱӷȥ
520ʳң1
ȻŵôӷȥǾȣֻǿЦ㷴Ӧôɣѵİˡ
ӵǱ̧ͷѾͷ˼룬û˵ǻ£˵һ̵ˡ
ûоûУΪɶôأῴǱӴܵӰĵЦҲ֪﾿ôġ
ʵûԶǶһ䣬øӵŷϵķᣬ૵пôĺĻΪϲغǺǣʱֻѣôȥˣ㵱Ȼʶˣ֪ѾѰʮˡֱӰڷʧŴӽ˳ָһ¼飬ٴԾ˷ߵİƣ֪Щʲô
ۣɩ㲻ǰͼݶ˰ɣ붢ĽĹĵĴӣԼѩͬӾе
Ľ¿ЦһҸսͼݾֵΧҸʲôĻһǵϴҪ𾭣˭֪ô飬һߵȣʮ֮ǰѻϰٱ𾭣ǻҪͻҾܾˡ
뿪ĵĴЦ¿еϴˣ
廹û𣿡Ľ·Ĵʵ
ҡҡͷûأϴֲ֪ȥңˣҲֵܼ治˼ӦÿˣҪֵܺȾء
Ļ䣬ŷЦԺڴ˴һˣ˭أ
뷭˸ۣصû㣬ˣ
սž͸ߣǲִ򰡣ŷ߽ʵ
˭ȥңأϴ֪˶ٿ࣬һҿ˶ʮﰡ㶼һ¡˵
ٺ٣һӾ͸ϲˡŷЦص
۾һɵʵģ
ģŷĻصЦȡЦԭǵһֱڵ˼
һ죬˼ôϹˣҼȥ˵ȥ
д⣬ܴ˼õĴ˹ȥȥ԰ŷЦ⺰
ŷĻĽŲʱͣһڿˮӺſڻصڵǼʣ˵ϵ¡
ŷ弸˿ĵЦ
ԭŷΪֻĶ¥ͿˣԵ͹ֵܵ飬ѧԺѧˣлвʦ֮ŷֻðҲˣʳ÷ǳĲ¥ȫѧŷɻ˻ΪҪôʳõͬʱҲӢҪȻֵܿҪ¶ˡ
կ˼еĳʦŵϸһһǧ꣬ǮȻŷ
´˺üأŷźֵܴкߵĽһ̾ˣ
ãĽ°ŷһֲۣǷȥУ˭һһǴкˣԼܣ
Ǻǣֵܸ顣ŷЦ˳㿴Щһʵ
կ˵һ㶼ûֻҪõģ˭ŹڶɺЦ
ԩŷƵĺʦҿûɹʲôȥҲԸġ
ˣˣ˵ˣɺͶϾϲ˰ɣҶȲˣ
ŷͷֵǣǾõˣڿʼϾƣϲˣɶ˼ĳʦģܺȶٺͶ٣ܳԶپͳԶ٣ҾͲȥʹһһˣ˭ԸҺȵľҾԲƴǣϲ飡ϾƲˣ
ŷĺһ̳̳һ˱˲ʳҲʱƻȭڶŷЩֵҲ˿Щ˺ȵͣҲûŷȵҪԭΪ˻ۺˣһǿǽһ£ڼ˼õƣֱӱž̳ͺŷһ˲ŵһСѡ
һͰ̳ƸȹˣĨǵľƵΣ̾ʹ죡ͬʱĻҲͷͬͬʱʾһߵķԱٶϼ̳
ŷΨпЦҲû飬ŷҲǺȸˡ
һԱ̳ƣͻ۶û˵⿪Ҫȡ
һ£ŷüͷ
ôϴ󣿡벻ķеľ̳ʵŷüͷŵģΪŷˣһߵĻҲͣŷ塣
Ǻǣû£ŷЦһö˵ŵڿþƸ㴼֪ԸԸⳢһ
ǻʲô㣡ȲİѴ򿪵ľ̳ŵŷǰ˵ȻҲ
ŷЦЦűӻͳһƿƿװһЩ͵ķĩڴ£ŷÿ̳ƶһ㣬˻Σԣǲġ
һ¶һ̳͹˼ڣȻզզ죬üͷ˵ûʲô仯̳һζ
ǾҲġկ˼ϵȵƣӦȡ˵կԼľƱﵹһ㣬ȻķŵߣţȻĵ
կֺȷɲҹͬҪȥһ̳ƹܺȵ糿
ûɶ仯Ƕ˵ζһھƵկŷ岻ʵ
ǺǣǱƭˣҺȰɣŷЦص˵Ʊ
կֵĿŷһۣҲûʣʹҺ
521ʳң2
ϴСܾһȻǸ۵ĽɫҶĳȴκ˲Ȼ˺ܶ࣬ҵʵȴͻͽǰöˣϴ󲻵ЩСɫһһǴкϴҲֵˣСܾһƹѮһȵֵͨܶžƱߵŷǰ˵
ŷλվЦڵֵûиߵ͹֣֮ƲκһλֵܣĻֻΪڹҲǿֻҪھչֵֵ̨ܸɱŷͶϵľƱһ
ŷȸΪֵҲһ˵ЦлϴԺõСܵĵط˵ȥУƴҲһüͷ
ûһһкĺôߺŷЦŶĽ˵
ĽЦЦ
һжҼŷһƶûУ׷׶žƱǰƣŷҲ߲ܣһһȥŷǰ澴Ƶ˲һųһĶ顣
ŷȻϲȾƣҲ¾ƣҪҪȵ±ӣûֵСĴָµˮôԭŷЩȫù⡣ŷȵĶ࣬ϾƵƵҲȻ죬һ¾ͰһѾ̳ŷÿ̳ľڶҪһɫķĩôҺǲ⡣˵ɫķĩþƱø㴼ˣǡǡ෴ûɶãֻϸϸƷܸоһЩʳءŷ֣ҲͲ˵ʲôŷٺҲ١
Сʱ󣬴Ҷȵòˣڶ˵ǣǽòƺܸˣԼ᲻ɳɤӴСеĺȡҲڹ˾񫣬ϵļȣŷȴвǰ澴ƵһӣЩΪ˺ŷ䷳һһΡ
Ľ¼γֹŷܾˣĽֻܿЦҡҡͷʱʱİŷͷĺˮȻҲĽºȾƵģŷ߱ǿԼǰ
žžžŷǺȵʱһİڴְ
ŷֻ֪˵˭ˣͷҲ̧Цľֽɺã
Ƕľ죬ߵһǰõİŷôһʣľһɱ⣬ܿ㱻ߵŷЦصлֹģºõĺܣ
ĵ̣ӭʶĸϽȥ֪λȸߵֵͻȻŭҶѾȵòˣһҲźŪöľɫѿ
ŷ岢ûֹҵĺǵһŸ߾˫ʾҲҪڹľ
ҵĽͣŷſڵ֪ľֺΪǰѵڼѧˣϧѧУѾǸˣҲûϵֻҪҺУ˵һ֤ϿΡ
ߣһҪ˵ȴľסˣľļʾ嶯ȻЦŻصֺˣֻѧԺѾˣ鷳ˡ
ǽʲôѵòݲλִҪĻǷǳ⡣ְֻλѾˣֻί﷿Ĺ£ˡŷ嵭Цľɱ˵۹⡣
ϴòûšԱߵһֵѵ
ûϵŷһڣǿһ
ϴ󣬲ʲôģѵϲҪշѣһֵЦʵǰڶľ˲ŷһ¡
ȻУʺҪշѣ˭ҽŷҡͷ񶨵ҪǰЩѵˣ˵˭ʺǴֽˣͿҪٱ˭أҲò£𣡷ڣѾ
ۣôðϴɵ˵һҪǼֵԺϲͲƵķˣһֵܸ˵ĺ
ŷֵôһܺõĶľ춼̲סˣŷЦֲҪٿЦˣ
ŷ忪һЦˬ˱еƣλʲôģѵҲһ¶ľֵֺơ
Ľµͷûùıӣֱľһ˵һ͵С
ͶľӹĽµľƱȴûкȣǶŷЦŷ˲˵ҲͲǣźߵֵܺ˾ơŷȻҲǰѧԺİ׷׽ź˾ƣ̸ڻǷ̶ľ䣬񫡣
ŷ壬ʵ˵ɣǽȡģ̲֮ס
ĺƺеĸ¥ֵȫˣԭַǷʳöʱ˶˯һ
ŷһ֮󲻽ЦָЦƾҪȡֱǿЦǵӶûܰô˵ˣ黹ϽҹѧԺҪȻ˵ǵʬ嶼
ŷ壬㲻Ҫ̫ˣ˭˵ֵǳһ
һУԭλϺȾƵġֵܡʱվһ룬ҳ˺ϵıԭľԤı
522ʳң3
ŷ岢û¶κνŵ飬ͲҲû˵ֻǴЦĿŶľ֪ڴʲô⡣
üͷɨһ۴վˣŷ
ϴ⣡վŷĻصշ֪ΪЩͻȻҵˣƷ𷣣ŷǰⶣ˵ĵϸкͶľϵһ߳ʱظ֤һ񣬿ȴ״Щѱġ
ô£ŷʵ
ͨ˲䵥ϥأص°²ϴ𷣣
˵վŷʵЩǲڵֵܣ
ǣصǵĵϸҶˣȻǰͶľ£Ѿûϵˣû뵽ǾȻŪôأʧְϴ𷣣
ûй˼ֻһ¶ѣѧԺôˣҲһĶţ²㣡ŷصȻͶľ죬ǲе棬Ϊô˾ͿҪҵȲ˵ߵЩֵܣ¥µЩֵһһĭҲܰǸԭҪǲ£ҲΪǣȴˣңǽ϶ֵס¥ݿڣ׼æĻɱ˵ġ
ǣмĿŷһۣűżֵߵ¥ݿڴûй飬Ϊ֪Щ˸вŷİȫ
ŷĻ䣬ľЦָŷŵ˵ŷ壬ҪΪʵǿͿĿˣԴѧԺҾûйһ찲ȵӣҪʧȥȫûҪ
ܻӣŷ岻ŭ֣ĵôа𣬾ȻѺúõһСӶҪˣҲǰѧԺʲôݣɵŷԺ󲻵ӵϣֱӰĶøˣռŪԪˣһжŷΪܲô
Ǻǣ˱嶯嶯ĺеġŷָԼָһߣԭǸ˵ӣû뵽ȴ£ɨˣ˵ʵʵĴڼҪܵǵһҪѰˣ׷ͺڷˣôأ
ŷĻѴڵ˻һһ㶵ģ֪Ҫ˵ʲôȴ֪Ͷľһˡ˵ȻôˣͶľϲĹӣ˵ɱɱġ
ٺ١Цŷ壬ͱڻˣôҲӲˣǼָǼ˺Ƕ
ľñӵһ۵Цŷ壬û뵽нɣ˵ûǶֻҪˣѧԺٴλصУҲԶɢɺկʦԲãҲҪһµˣ
ȵȣ˶ľĻɫԵĶɺɺʦȫУϵĴŮôһأ⼸λˣľǲҪĻȫˣһѱķģ
𣬰Ūһû˵Ľ죡ŷ嶢Ц
ŷĻ䣬ԭʧˣҲӾûˣֻȴڲͣȶһߺûСľֻоԼߺȻһ磬ʧˣŷղû˵Ǿ仰ҪΪԼˡ
ʧöľסˣҲôڵסˣû뵽ŷĸҶ֡
ŷЦڶľǰڰ֣ľ֣ʲôҪ˵ҪûеĻҾȥˡ
ѹĶľĵһ¾󲽣ͬʱȫ䣬ŷʵôǵĹΪûʧ
ǵĹΪҪʧŷЦŷʵ
ܣܵģľʧȥǵҡͷȵЩƣһʼ̳ĶɢۣҺۿǰЩȫˣΪʲôû¡
ľ˻һկ˶ʱŷΪμھзɫķˣӦþɢ۵ĽҩڰԳŷ徯Ը߼ʱ־еʱǵҲð亹رͻۣǲͺȥˣĺȥڿ϶Ƿһˡ
ʵŷһʼҲûע⵽ֻҿ̳ʱп񱻶סͻۣзһЩƿڵ̷ۣùҽƵģֻҪ쳣Ķҩ̷۶ܽ⡣ȴû˵ƣΪľǿ˭Ҫû뵽ľȻͶľˡ
֪𣿡ŷЦʵľȲĵͷŷٴοڵСǣҸû˵ĵط죬ԺٸΪʲôû¡
ϣЦŴվЦеĿŶľ죬Ǳ߿ȥ
ŷ㲻Ҫ̫ˣҽҸһΪұģľһһŷ
ʵŷͿľͼˣϵĻȫװģֻʱ䣬ȻԼŵļѰܵĻᣬĹֻͣҪ빻Զѵϣŷ忴ˣȻҲˡ
ֵܣҪȥôһ̣аЦһűʧԭأƴֿĶľֻԼ߹ιһ磬ȻһӰԼǰԼĲһۣžɶ֪ˡ
һǰͶľʵ˶ӮҲҪһĴۣأľǵӰӶɼһʵ֮졣
룬ۣЩűļһҲұ죬Ȼû˵ŷٴηԸ
ٺ٣͵ϴ仰˵һ𣬺ͻ۶һۣű㶯ˡ
̶ӴЩͶľ±Ϣĵȥϲûκ˿ڣҲûκʹɫǵĺȴȫֹͣˡҲͻѧµɱ˷׼˵ѨȻһͿˡ
е鶼ŷ忴Ŵʣµ˵ϷһжҪ署ǵĵҲ˵һ˼ǵģǲ³ͺһ𣿡
ףӦ
ͻ۰Щ۵ĶߣҸƫƧĵطˣɾǼȾơŷԸ
ǿҪѰˣҵĿûˡ
523˭Ķ
һССķ粨󣬴ٴοͺղʲôûһһȾһҹлŮȵ۶ˣеŮļиǣŮļֵܣһߺŻһࡣ
ڶһͳﱻһΪУ԰ڵѧЩѧ϶ɢѬ˵ľϲ֪ŷǺȵɢӦǿʱɣЩһҲŷ˵ϾͺȵȻһҪ뿪ȥǾͲ֪һȫʳڻλƵ˳رһʳõĴžˣ΢һܶ߼ʳõѧһ·Ϻ˵ɵĵǣеſڵϣеĴڵϣǸһѾ˶֪еĵ¥ϣЩһﶼΪʲôǻϣߣŮܵ˯ѧԺˣĿҲˡ
ѧԺھ޴ľаĶȹһ죬ռҺͶľҵûѰǾͲö֪ˡ
һŷ˱㰴ʱУ칫ң˶ȥ˹ˣŷ塢ǡ롢ۡĽ¡Ͱѩǰ⣬жߺһİŮͮŷǰҲע⵽꼶Ů֪ʵϧŮһֱĬĬţ뵽κη棬ΪҲǫͣԴҶǿʵˣ֪ʸʱЩѧŻȻ뵽ͮҲһ֡
һŷڹ˻İ칫ҺǰμԺӦǰ޻겻СĸŪˣ£
ʮǴѧԺѡѧǰȥ˹ĿҲϻҾͲٶ˵ˣǰо仰һҪǣһҪõõĳɼѧԺִǣ㡱
ϼһͱنˣㆪҲˣ֪ôġŷ岻ͷĴ˹˻Ļ
ȿȡ˻εĿ˿ȣŷһۣƺܲŷݽŷĻƺܹã˻᲻نȥһ·зկɺλʦǣ·һҪʦĻ׼жرĳЩˣ
ŷ嵱Ȼ׹˻˵ĳЩָԼû˵ʲôǵͷ˼
Ź˻˵Щ·Ҫע⣬Ȼѷկɺ˽ʶһ£еһٵ˼
ȫУ˵ĻУŷ̤ǰȥ˹·ԺľٰʱҲԽԽˡ
ܴ磬һ£㡣ճѧԺŷկһߣűֻկʵɺôҲһȥ
Լȡģûκιϵկ޹ŷص
û˵йϵؼûеŷʵ
ŷ岻˵կˣɺһ㲻Ϊ֪ݣüͷŷʵô죿
ˣ˹ʱע㣬һֲԣˣŷ̾
ҲֻˣϣҪɵ£կɺıӰ̾
˵ʲôĻأֽͷӶŷկɺͷ
û˵ʲôһΪʲôʦԽԽˣկɺЦ
ִ𣿡ɺկʵկϽӣٿȥ
ŷߵſڣ뿪ǵʱ˰ͷǶ˶ӵչͶľһ죬ֱڻûҵͶľ죬ԭΪҸɵģȴǣһοͶľ죬ǺǳѧԺǱȥˡľչ֪ŷǵĲ˰ա
ŷ壬վסչվڵ·мָŷŭ
ŷüͷһ壬Ҫ˵ȴסˣߵչǰЦʵ֪մк£ҪŷȥμԺء
չ񿴶һֱۣߵŷǰŷʵҶŪȥˣ
ŷ忪һЦĵԭҶӵİŷ¶һɻıʵմˣĶػĻô֪ȥˣĻӦҵĶӰɣ
ŷ岻ҪװͿˣϽʵʵĽͱ߳ǣһߵĶľҲŷ
ӴⲻǶľ𣡡ŷ忴ŶľеôѵľҲʣľĶӻҵĶӣλǴͨҵİɣҺһôҶء
ŷĻһߵկ˿ֱЦո⵽չ۵ķЦøǿģֻҪŷǰ涥žƹҲû¡
524´Ժ
㡱ľŷûֱ£ָŷҪ˼Լ⣬ְеŭǿѹȥŷСӣҪ̫ˣǣſҪҶ۵ġ
ľˣǲ˼ҴСԸ񣬶ҲԼţλ˵ĸоţǴǰȥμԺʱȣλԼӲﲻ׼ߣǲе֡ŷ嵹һңЦʵմ˸ǹ֣ԼĶӲˣҪˣô֪ȥˣ˵ȥС㣬ǴǮ˼ҸѺծأ
չͶľǵĵλνһ֮֮ϣͨƶǶҪͷõŷ弸ָǵıǵΧܿۼ˴ΧߣЩ˶ڲ²ŷݣԴҲ벻ǻ˭չ񡢶ľ˵ˡ
Χ۵ʵ̫ˣԭ뷢쭵չ񲻵òѹеŭŷЦ˵ŹῪЦֻһŹûмȮӶѣû˼
չ̬ȸձ䣬ŷ֪ôˣɨΧȺһۣĵҵҪǵжã
ǰѧԺѧΪǾһͻᣬֺͶľֵҺһأұһĿֻǺ£æˡߵʱǺһдԺĵط˵ˣҪȥĻҪԣҾͲ֪ˡŷ忪ʼˡ
ŷĻ˵ܱ꣬ߵȺб㱬һԺǿǳļԺǵûһ֪ģֻȥľûжˣΪСļǮرߡԺǮ˵شҶ֪˵ĸûȥǵİմҲţȴû˸ҵ۵ģɱ֮ŷȴôǰ˵ԱƲסˣ˶࣬ԴҶ׷
ΧչͶľɨΧȺôһȺʱ
ŹӦˣԺְĵطǲȥġľѹסеŭЦʱôϷˣһëͷСӣԵĻ޲ðŷƤ
طǰû˵ŷЦĻصΪζľ˻˵Ժأѵľȥ
ľˣǰСˣƤӴ裬ЦȻŹӲ֪䣬ҲͲŹˣףŹӵʤ飬ѧԺ
ŷľٺԼȥˣٸȤĻصľ˼ԣһ᲻ȫøóɼģ˵תȺſȥ
կĿ⿴˿ɫչͶľŷĺȥˡΧ۵˼Ǹţˣ׷ٶˣ˭ܿʱչͶľ飬һ˱ϣһˡ
ľ֣Ҹҿ϶СѵǾȥȺɢչľʵ
ߣľһСӲҲŹôǰһҪ֪ʲôѵŹ
չ˫⣬ҿͷҲҪһƤСòƺѶԸ߻ô֣ڵҪԸºѰ
֮ҵСӣҵǣôԸŷҲ٣ľ˵
չͬĵͷǵ˵һۼǺһѧԺǱȥˣղŷСҲ˵ˣǰѧԺֹԸһȥµģǵøϿ취ѧԺڵ׷ʲô顣
Ƿͷȥ飬ʱȥңͬʱҲҪעǱߡľ˵㼱ҴҵˣʵչﶼֲԤУټһǣǷȫѰһ˻ҲͶľ죬ΨһĿܾǳ⣬ǱܾѾˡչͶľﶼףȴԸ˵ʵڳܲɣ֮ʹ
С壬ղɰѶľչĲᣬҪΧ˶࣬ǹ˼Լӣ϶Ͷֽѵˣǿ϶Ź㣬һ·ϿҪ鷳Ͽ˳ǵկŷЦ
ٺ١ŷЦһƾڵҪѵһ㣬·Ҳĵĺܣʱʱ۵ĵҲԴһʱ䡣ˣСǡǰһŪȥˣڻûҼˣ
Ұˣ𵭵Ļص
Һݣǿ˵ҶԶľǲһøߴïܵŵ˵ˣΧмأüĻУ
òȥ˵ЦǰɺһֹһУѾȫ֪ŷʲôˣҲûѿࡣ
һֱֺǺǵķŷǵĶԻϵЦݶʱסˣתͷŷŵʵǲİͶľ˰ɡ
ΪǻôأŷЦŷʵΣܶˣûбҪ˵ȥģҪȻ鷳ġ
ŷ÷һæЦŻص˾һëܿͻˣ
525ɥ
ͳ£99100ˣûҵɫɱ֣ɫɱٴʧˣǮŷ˻㱨
ŷ˷еϣüͷ˵ɫɱһʶģҪȻһνžʧӰ٣ȫ鱨һҪ˭
кζɫɱΪλ֣ŷʵ
Ӵİɣֱҫ°ɷеɫɱйڣɫɱֳ־ǱġǮص
ŷüȻɫɱйڣΪβֱҪɫɱֵ
ҲôģɵȥʱѾˣͬһʱɷҫ°Ҳһҹ֮䱻ˡ
ʲô˸ɵġ
һʥɱŵ°ڵ˵ǰʥɱžʹռǣɱָˣбǵɸˣҰɹϵейԱʥɱһҹ֮ɱˣǮǴ̽Ϣȫ˵˳ֻ֪˵Щ˹ɢģΪľɱ˹Ӿ
Ŷʥɱţ˵ŷɻʵ
³ǰİҲǱɸģ³ǵɶʥɱŵġ
ǮĻشŷʵû˵ʥɱŵĵϸ³־ͰˣΪλҪȥڶ֣ͳһǵİɣʥɱź³ǵûйϵʥɱû͸У
ŷ˲ò˼ɣΪѾȷˣ³һǿĴڣս˵ʥɱźйϵͲòʥɱŲȡжˡ
Դϴ³ǵ߱ε֮ǵ˾Ҳû͸ȥԳеһŲ֪ʥɱŵ˽ǣ鱨ʾʥɱһİ֯ɰһһЩֳЩùĻ׬Ǯʥɱź³ǵûйϵǻûʱûзʥɱŵټʱڸеĺڰƴԽԽƵˣٷҲѹ˶þҪˡǮһһص
ŷ˴λվʥɱʵİ£һ֮󣬵ǰȥǣԵĻͰǸʥɱȻƿǵİɺʹСԱͻһҪһңǵļƻҹעУһзʥɱŵӰӣһҪڵһʱҡ³ǾʱҪˣڻǶԸϼһʱ򡣡
ȥ°ɣĪĽŷ˰ڰʾûԸˡ
һĪı˽ŷ˹һʱŷһֱûŵĪĲû˿ɵĸоÿ춼ĵģڲ²ŷǷѾܣͬʱҲڲ²Ǹŷô˵˭Ǯǽ˹ŷֵеһ
ŷ̧ͷһ۹վĪģְĿƵϵУʵЩ춼ڸʲôأ
ͳ£ЩһֱڼﶼûȥҾǼƻҲԽԽˣ뾡ܵԼʵ԰ͳɴҵĪĻص
ǰʱԽԽˣǧ¶˲źã˭Ҹң߱ңһڴ̥ĪģҪҶЩ־ˣһͼıңɱ⣡ŷ˿Īĵ۾˵
ĪĵһǱƽĻصĪף˭ҪҶͳ²ƴҲҪʬΣ
ŷ˽Ц֪ģԺҪʼˣǮѾźˣҵĲѡҲѾڸ·ˣȥһһѧжǿҪʱԳ̽סݡ
ǵı߽紦һʮ˵Ц·ǱҪȥμԺŷ弸ˡԭӦǰȥ˹ģֻŷ弸˸ˣ̫ˣ粻СڻɽҰʱʱĻҰһ£ʱҲǺܽ
ʵŷ뷨һֱо˹ıǰ˹Խ絽ΣվԽŷѡУһ㵽˹Σս͡
ǰǹҵı߽ˣ˱߽ǰһͽ˹ĵؽˡǰķָǰһ˵
ΣΪǹҺ˹֮ҪôһƬյأ᲻ʵ
εͷҲ֪ʮǰǳս˹ǩԼй涨ģΪЩҲ֪
Ŷ֣
ŷߵߣļԽٽ˹ɢϢԽ䣬ɱԽأŷ弸֪˹֮гԲ֡կȴ֪һֱһ𣬻Ϊ˭ˡ
Ҫ𣬾͸סȻҲ֪˹֮䵽кγޣҿԸҺ˹֮ĳ޲Сڵ˹˼ģס̵ǿ죡ֻҪŬһܿͻ٣ŷùѹ˵
ŷһۣͷʾԼס
С尡һ·һ𾭿СǲǱˡկ̲סˣһ·ŷ˵һֱͷ𾭣ʱʱĻ䣬ƴһ¡
ٺ٣ܴ磬㲻𾭱С˵ÿˣдĿɶо仰ô˵ģֻ˲ŲᱻأȰʱҲ࿴𾭡ŷЦص
ҿ𾭣Ů˶ˣկŷһۡ
ŷ˵Ц·ʱڿַǷȻǶϲֵİնԣռҺͶľǿɾǱʹޱȵˡͶľѾҵˣֻʬѡ
֪ԼɲǣľչûȥʱǼֱ蹷һ˭ҧ˭ūͱĲ֪ж١޴ıʹչͶľֵϼһٴߵһҲһ᲻˻֣е֣ڲ鵽ˣ־ŷ塣
Ҫ˲֪ǼĪΪŷھͶľһ̱ԤϵչͶľ࣬ʳ˵ĻֻΪһʱѡѾ뿪ˣŲںչͶľôԸԼء
526Ӫ1
տǵı߽ûԶŷ㲻ˣ˵ɽˮ羰Ҫס졣ӵķȻΣȴҲŷ˵ȥŷǸӣʲô¶ҪԲˣԼҲ˵˵νԺкü죬˹ҲǹҲǹŷ˵羰伸Ůŷ˫ͬԾٽŵĻ֪ǻ᲻
ŷǵƷвûŷ㷢๤ͻۣǷľ췿ӣ⼸ʣҪȻ˯ʱɾҪɡˡŷ嵹㣬ֻҪͻڣܿڴɽʯŪʯꡣ
ͻȻܲԸĽԶΪԺǺȥɻˡòֻʺϸɿɻ㲻ˣ˾ţ֮һӣ˿Ŷ£˯ʱһ磬ȻԼˡȴΧԼķƨƨߵֱ֣˵ԼҪסȥ
λ磬ֻܷľӾɣŷǳüչʱһ·Ϻ˵ͮͻȻ
𣿡ŷе㲻ȷʵ
ͮͷǱסĻԼľݣСҾͿǴԺҲæֻʱһסĵطӦûġ
Ǻðɣõõ๤ĵطܷԸͽɣŷͬҪľȴͮסˡ
ͮķӦŷ岻ʵô𣿡
ͮ˼ЦЦľݣеȻҪ鷳ͻ۴ˡ
㿴壬鲻Ǹɣֱ˷˲ţŷָ亹ͻ˵
ûĽµǾ仰пܷһ£˭ȫĽµո²أԶŷŰҲֹֻʾ
мҾмңͻ۵İ£ɵľݺܿˣͻ۴ǸҪһٱǼ˯ԼľڣֻΪϣǸʳ״ľݲ
סĵط׼ˣȻֵԵĶŷҲǻˣԵͽٶȱȽϿˣô飬Ȼ᲻ɣܿľԱ߾ʣŷ塢կͷˣȫȥץҰζȥˡ
ӣǱһҰûˣŮȻһ˱һŵİû˵Ҫؼţŷֱۡ߸ˣȻһɫĴ߻˵óԡŷ֪óԣôôԾǱʵôץסһģ
Ŷܼ򵥣һһɹ̫Ҿ÷ڰ߼򵥵Ļص
ǷӦûо綾ɣŷСĵʵ
һЦŻصҵķϻжҴɱˣ
žŷŶߵžһƣЦôŶķɱߣȻǴҿųԣﳤ߰
ٺٺٺʧʧ󣡡߸Ͻһ̵ˡ
ݾͻˣҲ֪ΪĽ°ǿԵĻʵ̫ˣ˾ȻС̧һͷҰˣҫǵսŷûȥ
ĹȻŮɷȴͷܾѪλҲͷͬ⣬һߵͻֱֹͮԸµվ˳
ŷ忴˿ͮıŸʹ˸ɫ
Ǻܿŷ˼ͮһ·£ջǰеϵ˺ӱߣŷЦЦͮıӰʵһũ۸ҪҪ
۰ŷһۣڵϰ˻ѡʱʱ˲עʱҲ͵һںӱߵͮﵽôģֻԼˡ
ЪŰɣЩɾˣǰڼҾɵģǼɽ壬ЩҰζԡ˺ӱߵͮѡ
ЦЦҴн񱣬ĲɾĻһ㶼ԣȸʾõϴɡ
õġͮĵͷͬ
ˣǵͺһͬʱżһֻӱ˿УͮΪΪҪϿеʱĺǱ৵һʡ֮ǵıʱˣֻӾ񱻶ڿһһɺǱϲϵиǱоһڿвϵ趯šźǱÿһ趯ϵƤëԼ಻ϵ䵽˵ϣѪ۾һźǱÿһ趯ν˺ͬһϡ
ӹֻӱ㱻ĸɸɾûһʣϵûһˣͮĿɿڴ
ǰõӷŽ峺ĺˮѾסͮʵô
ʵͮһ죬ص̫ˣ
һֻɡһֻ˵ͮ˵һ䣺ҪĿˣ
ͮĵͷѾˣǺ𲢲ڸôӣڽͬʱﰵмŷ壬ǸղõĽҲģİԼղΪβĿʵѾٶȣҪȫĻֻòӡ
ĶǵĶ𣬱еĽУҪĶ࣬ÿһȥû˿ԥе·һ̵ֱ֮ߣ˵ĸоҲ䡣ýʱ򲢲ϴЦݣϵıֻһ䣡
527Ӫ2
ȻѾŬٶȣĽлҪǿһ㣬ͮǼȫۿȻĹǡҪһЩٶȵĽܿġ
ৣһ½ع齣ʣͮʵô
ͮмĵͷллˣ
еֻٰ࣬ɣҪŶָŵʣµ˵
ͮĵͷ֤һļģ
ǺʵڽͮͮѧҲ棬ȻǺʹĽкܶģǰЩӲԺо
ˣʣµҲˣɡջеĺǱҲջ½
ֵ֪ͮԼչָղѧĽƺ΢еţý΢΢ĲȻһЦҪţҶԼˡ
ͮͷеӱ˿Уʩչ˸ղŴǺѧĽУֵʱͮеĽһ£ʧȥ֧ȻҪ䣬ͮ䣬ϵɼӴһ㣬ǺһֻúõӾ룬ĵǣһߵǺʱĶҪȻɾˡ
е㱿˼ͮǺǸ˵
Цҡҡͷô̵ʱڣܰҺĽںϵһ𣬿ɼѧǽǱĽУҪһֱֻŬǲеģҪһ츳ӵý츳ҲԼû⣬Ҹҿ϶ֻҪ㲻һΪĶ֮һ
ҲͷͬĻòƺ٣˵ҲӲģһ·϶ԸͮѾ˽⣬𿪿˵Ѿܲˡ
õǺλýֵĿ϶ͮǸˣƴĵͷ˵ԼһŬġͮһ˵ıʱˣû˵һεĽţеĽѾȥˣԱߵǺֻ̾˶̶ʮӵʱ䣬ǺղõĽѾͮȫˣͬʩչ£ͮõĽҪǺ࣬ΪǰǺеľںϵһģһġ
ͮıȫŷŷ岻Ŀ࿴ҰǲǰͮԼӪ
壬һЦһߵĽŷĸ첲˵ԭҲһֱעͮ
ŷ忴ԶͮͷԴְֻ취һշǳ
ְ취вͨأĽüͷʵ
ôܣѵҵʵշһ治أϾԹ޳𡣡ŷüͷصֻҪվҵĶ棬ʲô
ٺ٣ôɰĹҿɲ÷ŹĽ»ЦڻôֵǵأɩôҲóһѰɣٺ٣ǲ֪Ѿͷϲ͵ġ
ŷͬĵͷЦⲻҪʥɱڵֵһϲǾͰӲϹ췹ʱɲˡ
쵰Ľ¶ʱŷװĶжôడ֪ӲϹѵûеģ
ŷͷ룬ҡͷصĻûУѵùϰ
ҩɾˣĽջǵвŷ壬Ψҡͷ̾
ܿ˾ͰеˣͻҲѻ׼ˣҲ֪ǹ׼ʱ䣬ɺϣʱѾ¤ҹĻ
ʮΧž޴Ļϯض׷кõ飬ϣڻϿǳԲԾͲ֪ˣûһ߿ţͬʱĽĿ⣬һķˡ
ŷ£Ҷŷ涨Ľֻÿ˿飬ͻǿһ飬ԲԼֿųԡȻڸӰŷˣɿŷϵĻЦʱһǿ
ҳԵĲˣŷֱͮʵͮûȤǣ
ͮһ£źصʱҪģɲ֪˭Ծ;ûɡ
ŷ˲һ㶣űЦ˵ʱѧԺǺ֣˾ʵͮȴ˵֪ܲЦôͮˡ
ҵЦͣŷָǺǼ˵˵Ĳǣô
ǵͼк𣿡ͮʵ
ŷһ£صأּýд۽أͲһˣǺܿҪ뿪ѧԺˣʱҲҪɢˡ
ŷ˵Ժǡּýдʱͮ۾ֻнǸ˵ĵͷӦԸ⣡
ŷ忪ĵЦĵô׾͸㶨ˣѾͷҲ̫˰ɣʲô룡
ֶһãͮļĵЦ
С壬˵չͶľӦ÷ˣΪ鷳ûأֻҪһ̤˹ĽǿɾûʱˡԵòկȻǵչͶľŷ岻ʵ
ŷЦҡҡͷҲðɣԸؼʱ˷Ըҡ
Уկмĺߵ㶼ǸöˣҲ̵סǾ̲סҸұ֤
˵û鷳ˣŷͻȻָЦ
528Ӫ3
ŷĳǿĹٴ˳Ϊ˸ûκζ̾ŷ幦֮ߵͬʱҲõս׼
Ǻǣϼһȷʵ޵ҪԵĻһҵҵѪȻôˣŷ嵭Ц
Ľ°ŷһۣȻҪ˭ɵүܰˣ
ѵе֣ŷЦʵȻô˵ģȴûһ뷨лһչͶľһɵ
һ֮Ҳое˿ĿͶŷ壬ȴжͻԵ˷ܣոճԱһ˶
ǧˣô족еżˣʵ
ǺǡɺЦСһ㶼ţͰķŵɣ㲻붯ĻȻֻܿϷˡ
һ£ſ˿ŷ壬С̬ҽŸɶѽû³Աŵģ
ճԱһٶҲõȫʡ׷ĵǣ׷ŷЦСǡͮȻһ飬ɷӭУ
õġǵͷӦͮøмĿ⿴һۣ֪ŷΪľѧϰǺĽ
ˣͮɱûŷ̧ͷͮʵ
ɱɱͮеŵĻصСٴκˡ
ǲϴεѧԺսУ
ɱ˶ٵˣ
ŷ⣬ͮˣͬʱͷСصʮʮ
ͮĻشôȫסˣǴαսĵûһҲаǧʵСѾͷȻɱʮˣʵʵе̫ˣ뵽Ը󣬱Ȼˡͻ۸ҪЦȴŷݺһ۵˻ȥ
ͮͻȻ̧ͷŴ˵֪ǺЦǴҵһɱˣŻ˲ûˣʵ̫ˡѧ䴿Ȥɱ˵ģҲ⣬ΪҪǿ޶Ĺɱˣ´һǸô
ŷЦҡҡͷ̫ˣ᱾ǿʳ̸̸ֻܶģûа취£뵽Ψһ취ֻҪԼǿѶԷɵôһͽˣⷽȻ̣ȴǽ򵥵ķʹ㲻ɱˣɱ˻õĲɱ㲻ɱôµĽԼǿʳҲ˵Ҳұ鷳ͿˣʵȻȷڴϣһ˿ıҪڰԲӦʱͻ򵥵İ취ֱɱȻȡĽֻһطɫҪǿ㣬ʱ㲻Ǿֻɱ裬ĻҪɱˣô򵥣ǿʳ
ɿɡͮҪŷĻ˵ŷ˵һǿʳֻһֱܽܶѡ
˵ΣԹߵվһߣҲŹ㣬ҪɱſϰݣȻ˵ֻҪҲɱͶľ죬һоͲᷢˡʱҲɱǣľͻҡԣҪԼƭԼᣬȻԼʵȥҪﵽĶ壬ûгǧսûдԵᣬԶﲻġ
񲢲ɱɱģԼģԹ޻ڣԵԼģƣɱʮˣڹôŷʵ
ûУͮŷ۾ᶨĻصǶǶˣɱǣǵļ԰ҪٵΪ˱ǵļ԰ɱٶҶڣֻȷʵ¶ѣ
ǺãոѾˣ㲻ͬ飬ǵвʱȲȣŷ嶢ͮ۾ЦʵȻͱܺЩú̸ˣ
Լǵһ̣ǾҪĻ飬ǵ⵽вҲȣͮԥĴ
ŷ忪ĵЦˣֻûбֳѣ뵽ѾͷشˣǱĻصղҲˣ˵ĵǧˣֻʮˣһ㻹Ǻ£ɱ˵ĻǲҪƴֿˣҪչ㣬һСģǵĳһпܾͼ糿̫ˣ֪Լôô
һչ˺ԼģͬʱҲܵ˺ȻǵʵǿҾԲͮĴѾȫŷΪõˡ
и㣬Ȼɱˣһ٣ŷʵ
ܣͮͷֻҪǻˣ
Цҡҡͷ̾Ѿͷɵÿԣûȿûȿ
˭ŷ塱ѾŷǰΧˣЩ˺ȷԼΧǲҪɱĿ꣬˴󺰵
ŷʱˣվЦصŷ壿˭ŷ尡ûнŷġָʵʶŷô
ʶҡͷص
ʶŷߵĽʵ
ʶĽ¿ĵЦص
ŷЩ˲ʶŷ壬ǵеļͷͷ㽻ͷӶòôǰʮˡ
ŷ尵չͶľɵͷôأҪҵ˶ʶѵͿˣ
ŷ岻֪չͶľѧԺǳսмȫûˣʱȫƾżۺĻˣɥ֮ʹǶŷ֮ǣԱ˼е֣һҪŷʬΡҲ˵ΧŷЩ˼ģټϣ߲ǺܺãǲŻдһʡ
ݣŷ壬ʶҪƭˣͻȻ˶дһֱͱŷݡŷ˳ȥ֪˭ɵʵ̫ˣһȦȻûҵ
ôһȫ˼һ׼ս
ֵˣһҲ׼ȫʬÿҪʮ˿飬ȥнͣеͷͷеĴ󵶺ɱ
Ķⳤģզô󣿡ŷֽһűӭͷɱ˹ȥʥûгʣԸôˣŷ廹ϲеĵƬʡм㡣
ԭҲõƬģɵһߵͮʱֻðγĺǱһۣͬʱɱ˳ȥͮƺŷĻ׹ƻˣȻҲԥɱ˳ȥҵһ͹ᴩ˵˵࣬
ֻҪŷ忴еˣڶѪĳ嶯կͮıֺ󣬵óһ
529һһӡ
Ҫȼ֣ŷ󺰵һǧˣŷǲʮˣҪƽÿҪɱһٶзĸֲ٣ЩֶȻķѴһķѹ룬ǾΣˣŷŻôȼ֣ȴûôеıȻ䶷ʦϵģŷĹԸЩ˼ֱ˷Ͷ
ʵŷָʾҶôģǵսҲʥɱŵսȼ֡
ù񫣡һ߻еаһ˷ܵĺţҲֻлˣȫŷָʾһһòеĸҪסǣǵʵ̫ˣ׾ͱͻ˦ˡ
ʮʮġʮ塱ͮһɱŵһСţŪ亹ֱæֹͮҪϴĻɱˣֲ֪㵽ɱ˶٣עҺĽ
֪ˣͮԥĻصű㲻ˣһţŷĻʥּһʵһֱעǺ𣬲ĬĬļǵʽ
ߵսɣһߵķ۲ˡΪսǰԵûбҪֻҪɱУʲôСһŷ˼Щȫˣֻñڵһģˣڵ˺ʱǾͲˣֻҪĵˣԻʮӣɼͿöһ㰡
ʮ˶Ǹеĸ֣һɱһٸԼһ߸༶ˣֱСһԴӽսʼ˵һֱʣµҲʵǿľӢûע⵽ѾǰΧŷ弸ˣǷŷʮ˰Χǣܶܲ
ҲչͶľıŷˣֻʵҲǿԸŷ壬ЩϴΧǵҪ࣬ܶ䶷ҵļûﵽֻǸͷܵĻ죬ôŷǿ⡣
гϢŷͻȻһ䣬Լ˻ǵˣ仰ŪˣֲгϢһǰĻˡΪֻҪŷ˵ľͻˣѾչͶľ˵ĽȫʧȥȤˣֻ뱣סԼ
ŷ֮ôȻԭģû˶ѾֻʣٶˣұʮΧм䣬ϢһҲӵ
չͶľİɣŷʵ
ǣɱǣ˵ֻҪǳɹˣȥ͸Ƿ˼æصǵŷ岻ˣսдûйȴޱõгϢ
ǻ伫ⶼõŷָŸղŻشԼǸ˺
ŷǸ˲Ѫﱯеﰡզôأ˭аҪҳ񰡣ȾҰɣȻһԸ˳Ϊ֪Լ治һԼһ˿ϣ
ι˵ܲܲҪһһӡߣŲһ㣬һ㵽𣿡ŷ嶢Ƶʵ
ίŷ壬ĵ֪Ϊλһһӡ仰ˣ˵仰˵ʱĴһһҲһ㣬һܶ룬ᣬƮһ㣬Ǿͻ̱Ӱ
ŷҪץע£ߵŷǰͨһ¹˵ϣɶҲû˵ŷͿͷŷһΪҪء
ˣɣŷ岻ͷĺǵ
𣡴Ҳ𣡴𣡡˵͵˵ܻվҲҲأ
ɣҲɱģŷ˵һҲĻԭΡΡˣͻȻһ񵯻һӵϱڵ뱧ŷڣȻһ䣺ҵ츸ĸҲ˭ӵġ
ҸչͶľǸϽҸѲҪȻһȥҲҲˣŷ˵˵ļ˵һҪҰ仰ǣôҾͲˣſ͡
һ£ŷ֮£ԹԵſ͡ŷӻͳһڲĶһ˽ȥ˵ǶƵĶҩһ֮ûнҩĻͻȫ϶ȫϿɲһ¾Ͷˣһģϰ£ܾޱʹ֮Żҵ˼𣿡
ףףæصһĻǵģֻʱȥҪҩأ
һ֮һǵģſڵҰɣʱ㲻ɾͱˣŷصˣһǧҪҩʲôҩֻҪڣոҩĶԱᷢÿ
õģЦŻصȻ˶ҩʱסϲǰ
ҪûҾ˰˵ȾܣͬʱСֹһȥһҪߴңҪһһһӡʮûһӡҪȻֻˣ
С壬ʣµЩôɺŷʵѾ˴ˣǾɱ
ɣ˵ͬʱŷ˱ʥǻûӦ֮ǰŷĵ˳ȥӰ˲Ƕٶվĵطŷɱ֮һ졣
һвǿվһߵ˲Ȼæùֿ޴ѹǵ۾ȴգҲգôĵУô÷Ź˾ȵУǶٶ߶ûһȫƬ
ǿƲãֻսвȫڵʥˡΧи͹ƽĵ棬ŷյֹʱûùɱ޴ԶʥܷӶǲ̫
ɱСģһûѹŷ
ŷôһ˲˹ŷ˽ŵĵˣʵ֪ˡ
530µ֪ı
Ҹս׼һȵ˱ӲԶ˳˵ĳŷ塢կɺ嶼һΪǶʶˣ˱ǾǸְڶĪġ
ǳʵһսĪĿصʬЦſŷ弸ˣû뵽ѾûѧԺȻôῡܣѧԺֽǣ硣
ĪǰþòŷĪĹЦȻЦݣȴĪĵһһȻ˵ʵϴκĪսʱ˲٣ĪȫǼˣŷ岢ûаסŷĻǲסˣĪĸճǾ֪˹ɲ⣬ôҲû뵽ȣ˾ǸְڶĪģɺĴ
Ŷûʲô£ֻǼϵɫȽϺã泩ɢɢû뵽ôʵһսʮɱǧˣĪЦŻصײһ
Ϻ꣬ѶŷﰵֻһߣĪ˵ɫ񾭲ŻܵôԶĵطɢŷ岢ûͱƣЦʵȻǰû飬Ҫȥ˹֪ǰǼɢأǸһأ
ŶһһҹͲһˡĪİ־ܾͬʱŷϴμûж೤ʱɣû뵽ʵﵽͣˣ
ǺǣǰˣСֻöѣСӶǲûжȤڵʱ˭ģûκιϵֻҪвĴڣҪȻһһӣŷ嵭ص
ĪĲ÷Цҡҡͷе˵ԭ㵽˹˵ģȻ㣬͸ɣĪ˵תȥˣկȻĪĵ˼Ҫŷ嵥˵
壬ΣգҪȥĽµһסŷ壬׼ȥ
С壬ȥȥһ𣡡կҲŷ嵣ĵʵȻ˵첻µز£ɵĪּĸʱηеģΪСԯǿʵһֱεĿĪǱԯ¸ǿĴڡҲ¶˵ǵ飬ϣŷ嵥ǰȥ
ŷЦҡҡͷĽһĵ񣬵ϴû취ҸǾﰲĵĵŰɣ
С壬̸̸Ҫһǵɫŷ˵
ǺǡŷЦΣİɣһεĵһҪˣԲУʧģ
ȻĽһǧһԸ⣬ջǷſ֣ŷıӰʧУаΪŷǿ˲串ȫ˼άʱǵ뷨ҲһҪıǿ㹻ǿ󣬾ͲôĿŷһȥΣգʱ˭ôŷ˵Ƕ˵ֱͿˡ
һΪ㲻ءĪתŷЦĴ󲿷ȫŷеʥ֮ϡ
ŷЦЦûĪǳ̰˫ۣĪǰĻ˭ҲĲͷˡ
ھˣͱװˣҲ֪ҿ϶ͲҷĪҡͷЦͬʱĿʥƵŷϡ
ǺǡŷһЦûп϶Īĵ˵Ҳûзϣתƻʵ֪ĪǰʲôС˵ǻأʱҪǳˣǻżġ
ǺǣҲûʲôǸһ䣬Ժ򵥣ŷˣûаģҪСһ㣬ǵ۹ͼ¡۹ԱʵҲ㲻£ѾǽˣҪעˣĪĻصУʥ˲֪ҵ˼ɣϣ㲻ҪڲʱҪȻ鷳ɾͶˡ
ŷסˣΪĪĻԼ˵Щ飬һһˣЦصлĪǰģѾ׼ˣʥ뵽ʱû˻ϵóġ
ȻҾͲˣѧԺѧѾﵽ˹ˣͲˣˣ˵ˣǼɢĪ˵תȥˡ
֪ǰΪҪЩŷ忴ĪĵıӰʵ
׵ġĪĵĻصûлͷ
ȻŷֻȥһСᣬĽǵĸо񼸸ôŷӰճǵУĽµ˱Ȳ˹ȥѯŷû¡
ŷЦҡҡͷʾԼû£ҵĲ²һԺǰУ˹ûģʱһҪ߾裬һ鲻ԾϽ˹ȨУҵĲѧʵսʱһҪСģ
ЩĪĸģկüͷʵ
ŷͷȻҲ֪ΪʲôҪЩ˵ĻģԵʱҪСģ
Ȩ²аɣһԵķС˵
ŷбһۣǵʲôҪȻ˵ѾǱ֤ҪõһҲҵȫûܵв£һǵܵвҲŲǸԺĵһ
˵Щʲôŷѻ˻ȥ
531µ˹
Īĳֵʱŷ廹⿴һɺķӦɺʶĪģķӦһֻǾѣɺȴԵĲһ£ŷٴβɺʵݣҲŷܲˬǶԵ˻ѣϣ˽ʮ͸ﵽһһоյĵزͻʱҲ̵ʱǡӦ֮ߣɺȴһϰߡڲ֪ɺʵ֮ǰŷֻܰǱԼΧĵˣȻһдǿġ
ŷɱӶɽ֮ܵ⣬Ǹطһ飬ҰЩҪĵζεļ˹֮أ˹ڲʲôӣҲΪ˷ֹ䣬Խ˹ڣŷôҰΧĵμȻŷ˼оĺ
Ժ˹ܲУܲƫϵһѵŷ۲˹ڲεļƻˣܽ뵽˹Ѿ֪ˣպ˹ܹʱԴͻƿڣԺǱ˹ʱҲԴͻơ
ս˹ĺĵӭˣŷǶʶϳǰĪġ˵ĪĵûвμΧɱܵжŷ嵽ԸսԺ飬Ϊŷ֪ĪĲһһЧŷˣģ뷨ǾԲܵģΪŷԳֻһɱֻŷڲûаճɹĪĶѣҪȻϾͲ̸̸ˡ
ĪľӴһӴŷǣһһ߽·Ͼĵطʱ򻹻ᴩط˵˹ܲʲôӵģô죬ĵطķܣĪʵҫ˹ǿ󣬿ŷζͱˣоĪĺڹԼһȻ֪Ī˼ʲôǰĪ˵ЩҪϢ
ŷǵѵصʱѧԺĲѧ͵ˣûѧҲʱɡ
ǻΪǰŵסϢأǼιһѵأѵغĪЦŷʵ
ŷԿһ£صȰ͵ϢĵطȻǰúòιһѵأŷ˺úֵ
Īò֪ŷ˻شҲ˵ǰ泯Ϣȥ
ѵزǺܴ󣬴ǧĶأسʹΣĸţֱԶĸ򣬻ڷŸָľеŷΪ˹ѵȫսʿҲӰ쵽ɣڵʿûноеֻһЩѲߵĹٱصмƧһϴĿռ䣬̨÷״İ
ŷϢĵطǻصĶǣĪ˵βμӴѧϢֱ˶ϡǣŵĿҵѧ֡
ϢǺΪѧ⽨ģһԺӣԺʮңڵþȫǶģһԺӻˡԺӣŷǸԺӿһԺӲ˵Ҳ֪סĸѧԺѧˡ
򵥵ĿһסŷˣĪȥúõġιѵˡĪûкŷ˵飬ֻŷָžѵصĸط˵ţŷҲԣĬĬļšߵһЩطŷͣһᣬСһطʲôر֮ĪֻǵһЦȫŷ壬˵طԲˣǸطлذһЩ֮Ķһһ꣬ԴŸԵעѵء
СʱڰѶúˣһ
½㣬ôûʲô˰ɣᵣǵʵ
İɣС岢ɵģ˹ڲһСʧˣ˹Ҳҽڴǰ˹ǲģСʵҲ֪ܣĪҲκβկЦ
ҲǣǾͷ˲Ҫĵġ
ǴʲôʱܻСʵ
ǺǡկЦѵصĵγ˽͸˾ͻˣȻ˵زǺܴ󣬿ڲȴе㸴ӣأСһʱǲġկһ±˵ŷе뷨ɼŷ˽⡣
İ˵
治кܶѵеôҪǳȥ棿ȴֹˣǻʵʵĴɣǲҪ¶ˡˣǵĸסѧԺѧʵĵĻǿԹȥк
ǿԣ֪ѧԺŽû˭ˣ˵һ죬ǽõʵһøóɼɾ˵ˣС̬ʵ̫ˣկ̾
ɺկһۣҲģǾ͹ȥɣ˳ǽñʱСһ㡣
ðɣĽµͷͬȻ˵ȥѧԺǱ߿Ҳģܱȴ﷢ǿͻҲһ˹ȥ
ȥɣһл˵ҹȥǸˣ￴Сľһĵʱɡկ˷ϵһ̾ƺҲûȤͬѧկڷһ𾭿
½ˣ
ĽǸսѧԺϢԺӣǷ㻶ĽҲߵĽǰкԺڲֻŽãҲڣ书׷Žõ͹ȻҲ£Ըĸǽ˹Ժڵѧɱһ˴ԺǽһǵĿյϣŽú͹ڡȴһߣĽһ֪ôˣһǹںĽ
Ǹյ˼ˣĽЦʵ
Ѿˣİﶼȥʱʱ̶ֻ̿ӬǷҲܹںķӦðۿ˵ںѾϰˣһ㷴ӦûС
ǺǣвӬŲŲİûֻӬǸģĽЦ
ĽµĻһںɫͱˣڶĽʵ˵˭ءע⵽ˣŷ岢ڣϴεĳǿɼǵأ֪Ľ¾ŷã򲻹ŷѾͷҲ֪ĽŷǺֵλ֪᲻ô롣
Ȼ˸ֿԼĴɩ˵ͻһ¾ͻˣߵĽǰŹں˵أѾôţ
532µȺŹ
ѾѾүܻʵڲΪŮߵκһ˶˵Ȼҵô˵Լ
һˣû뵽˾ȻôŶЦĻصҴүѾˣȤĻҿԸû뵽ʱıƤ¾Ȼô˼룬ȺþˣȻ˶Ź᳹ױ˸Ⱦˣ˵ҡͷһ¸صߵļƣԱߵ˶̲סЦ
û뵽Լֻһ䣬㱻ñӣ÷ָŭ
ٺ٣롢۴磬ǰҺúýѵѵֻӬСҵģǷһ˷ܵĹĶţ춼ҪˣںòкÿˣɲԸôͽ
òıˣıҪ֣ȴһߵС˶࣬ҸʵףҪǴ̫Կˣ
ôһ˵ڶʱ侲ϴŷгԵĿҲΪûע⵽ŷʵ㶯ˣǳ˸ۣʱĽߵļˣ۲ǵʵһ۲ģΪղԼǴ䶷ʦмһевˣߣ䶷ʦռ˫ֱվװˣǺ𣩺Լļһڴ䶷ʦŮ˱ڸԶԵˡֻҪŽò֣Լͬѧûһս
ȻҲע⵽Ľ߼˵ʵ͹ڶһۣĵݵʱһ
ֵǹѧԺѧսˣͻȻһǽ۵˺ԭ˾Ѿעߣôһʱŭ˹
վһߵǷﲻģŰ˷ܵĺкϷ
źݺݵĵǷһۣǵģһͲǸ˵ĶԹˣѧԺѧԺսˣϽͣ
ˣǵʵ̨̫ҲΪѧԺѧĵ꣬ǰʰܱסǵСһߵԺǺܲпģԼҵĶֻЩҪҵĶ֣һ֮սһѧԺɳʮ˵ֻʣˡ
ſǣȴ˵κλΪ֪Щ˺ʵȷʵܶ࣬˵ǵĹжôߣΪǵս飬Ѫɱжս飬Щ似ѧԶѧġ
ܿѧԺѧ˹׷óӵĿⶢǣһʵô£
⼸λѧԺμԺѧյղҺǱߺšǷ̽书ǱɱڵĴ˽˵ҪսǣĻص
źǷñӵɨһۣȴûж⡣
ڵĻ̹ЦǳѧԺûˣ⼸ԺĴβ׵ģǾȻҪսЦˣһλĿԣȻô˵
ѧԺҲ׷״Цóǡ
ٺ٣ûǵףô죿ŪеаЦһȴͬˣǾǵˣǵ׵ģɿǵʵĺʧԾǵ׵ʸ񡣡Ȼе㱿ɳŷѬ£ˣƤӵĹѾ¯ˣ˵Ļֿ̱ѧԺİǿŵĶͷ
˱ôһ̣ʱŭˣеĳǹҪȥȴ׼ȵסˣЦȻѧԺʵǾ͵úúõĽѵѵһ֪үıǿ׵ǳ컹ǳصģ
һ㶣ʵүıǿǳĻǳصģ
ֵˣΪֻ˵˵֪үıǿǳ컹ǳصأεЦΪǲ֪ԲҪѵһ٣˵ĹˣоˣǾ֪үıǿǳĵˡ
Ŷ˲Եĵͷ
ˣȻûֻܿˣȺսĽʵ
۴Ľ»شˣڹΪǵԵսʱٴοˣǰ˸ˣ
СѧûҵñӵĿ⿴Ż۰ĵⲻȺսô̵ֵ˵˷ҵϸûгڷΪ۵Ļ⣬ϲ˸ҿǰ˸ɣŶԣǰ˸ȺŹ
Ǿˣÿ׳һŻ۴Ц
ɩ΢һ£תͷĽ˵ĽµͷͷǼŮ˼󲽣ڳռս
ǣǵôߵĶеɻʵھսʱòöء
һ£صֻҪԼҪԼ˶ǵˣοŽõϣͰǵǱǰɣ
ŶҾذˣ߰ذ˻ȥִӻͳһһģһģֱð亹
ֻǰſһ߶һᣬ˸ΧϴЦݣҲ֪ЩʲôΧмͻ۵ȴ˷ܵЦݣոǻĶƣȴмܴˣܲˡϴŵЦݣÿСΧԼİ˸ˡ
ס֣ǸʲôսʱͻȻӷ߳˴ӦþѧԺʦ
ĽºͰѩһۣһ˲Ʈ˴ӷ߳˵ǰסǵȥ·ᡢͮɺҲ
߽ʰ˵Ľ˵
òƾĽ²浲סλʦⳡսҲˣΪѾ˽ʦԼѧȻ˴ʱżˣҪǰǰĽ¼ȴûһõ˼
˭Ϊεסҵȥ·еһʦĽŭʵ
ѧԺѧѧ֮飬ʦ￴šĽºĻص
һѧֿ˵ʦôģʦߵʵ
ԱߵɺһͲˣΪĽ¿ѧʦ۾Ҿʦղź˵ĿѾǺõˣô
ûʱǷϻϽÿҪͱԴСˣһʦ
ĽݸһЦʦʹ˾ͲҪҶҪȻС
ǣһЦͬ
ˣҪѧԺʦúýѵһ⼸ëѾͷʦܻĽе
ȷҪ֣һߵİѩʵǾͱС۴ˡ
ιںϷҪˣҪҪȥڿկһվЦʵ
ϷʲôϷ񲻽ʵ
ȻǴܿկһܳ˷䣬Ҳææ˺棬˹ܿɲС¡
ͷǲأ¸^^㰡Ȼ챬޻걣֤Ժ¿ʱ˵㣡⣡~
5331
կͷֱӴԺǽ˹ȥֻѧԺİ˸ѧһţһɺĽǼŮںѧԺʦţڸղŵ׷ʲô飬սζ޴ӵ֪ˡ
СӾ֪鷳յĵһű㼲ɺǱߣʵ·ϷʲôˣѧԺʦʶ
ߣʵ·һصʲôˣĺѧɣ
·ϣ·󶫣ͷְλһѧԺΡ
·󶫵÷ǲˬ⼸ԺѧԺĵλ½ѧԺʦҲ𽥱ƲһֱѧԺྺѧԺԭһ£뵽ŷǼ˵ʵʱĵ˼ˣһҪһй
ʵ㣬ֲưͣΪβֱӻشңȥѧѿӷƨһ٣·ͬĿص
·û뵽һǰ򲻻֡ڵķھȻĿԼ˵ߵָŷŭС˵㣡ԭģ뵽ݺ
ϼһ˵˭أҪΪҴʮͿϣ˵ָű˵Ǽ䲻òģѵ㲻֪ô·󶫵۾صͬʱﰵˬ˵ĺ
ͻȻı·󶫺ܲȻߣסˣջָŷ֣ûĻصҲ֪ʲô飬ҴڳʱǾʹɵҪǰֹǵʱȴλʦǸ
һЦĵŷߵûһǺǵģȻ㣬ҿûʲô취뵽Щֻε̾ȻҶ֪ʲôˣǾ͵Ǵʰɣ˵꣬㲻·󶫺ѧԺλʦ˫ֱصŷǵս
ʲô̬ȣһǲСô죿·ܻʵ
˾˰ɣܲءνĻص·һۡ
ߣѧˣ·ߵ
û£û£ҡͷЦصÿһǵѧǵǿҪˣǾֱӷһԺô˵ɷȴڼЦȴˣ֪˭ˣ
ߣǵѧܲ˺ûκιϵҵĵѧԺЩܶӰ쵽ѧԺڴϵķӣұֹǣ·󶫲мĻص
һߵİѩ·˵ԼЩǵܶһеǴǴŷԯұѹεļƷذף׵Ĵ·󶫵Ŀڡ
˭Ҳû뵽ѩʱ򷢶·󶫵ȻҲ뵽Ϊһɱ֣ѩֵľ͵Ϯ·֮ľôǴ˲̵·󶫵Ŀڡ·ô˵ҲѧԺٮٮߣʵҪȷ߳࣬ѩһ͸оΣգɰѩٶʵ̫ˣûжʱ䣬ֻƾۺؿڴһǽͬʱٶԾȥ
ڴΪ·ܵ°ѩһʱ·󶫵Ĳҽȴŷ廹ûʱѩɱеٮٮߣֵɱ֮Ӱɱ洫ʵսǶұȣ·󶫸Ӧ󣬰ѩĹĿĿڱߣҰѩԭҲûҪȡ·󶫵֮ԹĿڣֻԻ·󶫰ˡ
һУѩûٽŹǻصԭ·󶫡ֻ·¶ޱʹɫסߵ֮ϵѪԭŵոӽˣѧԺʦʱ˱·󶫵ߣĿĽǼˡ
Ľ¶԰ѩͻȻûа֮⣬ЦŶ԰ѩͷƸղŰѩǲ֣Ҳôһһߵķ亹ֱӿ϶ŷȺǱ̬ˣͬʱĿ⿴·󶫣˵ǵǣ㵹ù
úŮˣȻҳְҡס˿ڵ·󶫶Űѩɱڵĳ
עͣղǿʦķϲûȡٲ֪ôһûôˣѩص˿·ӡ
ѩĻ·ͷһղŰѩذײǻߣʺô϶ˡȻ˵ѩ͵Ϯ·ﲻòʵѧԺʱôѧһ㶼֪ǾʵǵʲôҪʲô
ѧԺһ꼶ֻϣܷԺĽµЦŻص˻һѧԺʦկͷ񶼱һ
һµ·󶫲ЦƾѾͷһ仰ǷһԺǿЦ
ֻ֪ƾһ仰ǲеģǲŻᶯְĽָսеǼЦֻҪ⼸˴ʧȥսμҲУ
ڷΪλѧԺѧˣԭҪǿǷ̾Ҳе̫Ե˰ɣϲÿһ춼ܴѧμԺð
ѵƾܰҵİѧô⻰˵δе˰ɣ·󶫲м˵ͬʱս֪һһ·˲ţԲûеľѾȫˣԭѧԺİѧΧǽȴΧǰ˽ȫȫķ˹
ںʵȽϸߵıǺѹסڷءͻһ˲ұߴ˻̸ֻ۲м˵룬вУȫǶģȻ˵㣬ĵ̫ˣУ
УǻһûһʵսԣıһҪİӳͿְʽӦ뷴ͬʱǰʩչԼʽ
еֻͿͷĻɶ㿴ϴҲõģõʽԹҿĺܣûһ覴ãۻص
ԭһѧԺĸԵء
ʵľˣĶƺҪһ㣬ȴûͻԼĶУʵⳡսˣǾǳٳٲϣֻεһȥͬʱƵ룺öĻһ͵ȥ˰ɣǶðǰզôأôõĶ֪ãϴ˵ĻԣֻҪɱˣʲôУ
ˣˣսĽ¿սϵҡͷЦ
5342
֮ȫѹסѧԺİ˸ˣ˵ǵĹֶ߳ٶ٣ؼǵʵս飬ͳһ³ǵİƴɱޣǺһսԼռһǽսЩֻ֪ƾԼ츳úֻעݷݷѧ֪Ѫɱʲôζ֪Եĸо֪һͬʽô෽ʽõأ֪ѧƾʲôЩսгɳ߿⣡
Ľ·ˣ֪ʱⳡ־ˣĵͷһµһߣŷƱ顣ϵʽʱˣڲս̬ڲɱ˵ʱõʽٶȻ˲˶㡣Ƕˣںǵ³Ϳ֪ˣ˵ʵǻȲЩǹһģɱгɳߡ
ҽͬʱ˴ԺϿգǰܵȻͬȴһͬ㣬ѾһԺˣ
·ĶǼˣﰵ̾һѧӵеǵһΪѧԺǮӶġʵͰǰҲ޿ɱ粵
˵İ໥ߵ·󶫵ı󣬶ݵǼˣͬʱĬĬţһһѽһлǵģҲôǣ̨ûϣǱʧȥʸ⼸Ŭȫˣ˭ҲԹ޵ġ
ǵǲüͷһսһѧԺ˸˳ΪԼ˵УȻûвԣѱУŷμסһ仰նһҪΪѧԺΪеٮٮߣѧ츳ǲɵģֻҪ⼸˻ȥĳɾ˭Ҳ˵׼ڿ⼸˵ǵı㶯ˣҪ˹ɱˣ˵ʲô鷳ǵĿʼ
·ϣʵǲ˼ҹ̲ܽϣЩСһѧȥһúýѵһ٣ߵ·󶫵ǰϷʵ˵
ߣ·һ֪ˣѧԺԴУģȥһҪȫˣϯָ˵
Ǻǣûôذɣ̲סЦʱʵ̫ˣһֺѧԺһȴõһ֣ʵ̫ˣ
ҲѾϴ𣿿ǶˣģǵĿҪȻ˸С˵ѾȻһ̵ĶЦ
ĳЦ裬ڳ˶֪һ㣬·ǷŭʵһУԼѧѧԺѧӣҲͷ˵ģͨ˵·ֻܺ޺޵̾һűתȥ
ΣѵǾˡʮֲĺұһɼǵ˿ڣûҩİò
ѵǻòô·ܻĺϽҹʰ׼ȥĿμԺ
ڲ˫ѪһѪ˿ݺݵĿһۣ·󶫵ĽŲ
·ϣǻŽأһʦƺһ˿ϣ
·󶫵ĽŲʱͣղҲ̫ˣȻʵߵźǷתŽãʵԸսô
ʲô¡ŽøҪͷȴһˡ
磬ˣ˵ܵŷߣղǹźǷȻ
ŷͰľԭԭŷ彲һ䣬˷ὲŷֻĵͷûӦŽʵô룿
ѧԺѧѧԺμսǵΣھʣǱòμԺżᶨĻص
ŷ׵ĵͷſ·󶫣ÿԲμԺǱ뿪
Ϊʲô·󶫶ŷ۾ʵ
ûԭҪҸһԭĻҿԸΪ뿪ģǱ뿪ŷޱĻصȻһ·ѡǾǡ
ŷеĵƬѾ·ʺ
ûи·κοǵʱ䣬ŷ˵ӵĿʱ䣬ҪȻͶԲˣ
ԵһŷıӰҡͷЦ
ߣ·󶫱ѡҿ϶ԼѡʺĵƬ϶ĻѪܣŷʵѾȻˣŷôߵģ·һ㶼û塣
磬ǳװѧԺˣҪҪߵŷߣһĨӵĶСʵ
ŷҡҡͷֻǲص˹Ҫղž·󶫲ӦҲɱԺ˵ܻŻȥĻ
磬˵˹ǻ뿪üͷʵ
Ҳ˵׼Ҳʵ˹Ҳ˵Ҫ߿ɾͲôˣŷüͷص
ѧԺ˶ڣŷĽ˵ˣȥɣҪǩһֵĶˣлҪǣšǷҲһ
ԺĹǣѲƽֳ飬һѧһһӣȻŵһĺڣһѧ飬鵽ĺӦ˾һĶ֣ʧ߽̭ʤٴηֳųž֣ʣµǵĻһûкŵӣ鵽Ƶֱֵһֱ
г˲׼̨⣬ѧôֻҪʤУҲ˵ûκι
ϴʲôҪǣսȲ
ŷλͬʱʾҲȻ˵ղҺĪĲι۾ѵصʱùǿ˴ԺرΣգΪλرΣȴû˵ÿһԺһΪҪǿһرΣأ
ѵ˹Ҫ֣üͷʵ
ŷͷֿܣһԺǰУҾ͸ое죬ָоѾתΣյźţһҪСģһвԾĵط͸Ͻ룬Һ˵˵ҵļƻ
535Ժ1
ӭλͬѧ˹μһԺӦ֪˭ˣҲͲҽˣѵص¶쳡أŷˣվ̨ЦǴѧԺѡѧ̶ϼһ֮ϣҲ֪ѧľǿʱʦ̨ੲݵĽûûˣΪ˸ӡҾͼҪ˵
ŷˣĮ̆µѧЦ뿴̨ϵŷߵĻС˵һΪͳʲôأԭһ
ҵ뷨һ۵ͷӦ
Щѧǵһμŷˣ壬ŷڣһʱ֮䶼̨ϵŷˣС
ŷˣ岢ûΪ̨µЦ֪ҶǵһμңﶼеΪɶҺûɶҲǵһԱҲɸĸĶģȻʹһҲҪ棬ŪǱ̨ϱչһ
һƬЦ
ŷˣӰֺŷһֱ뵽ʦĲԵĻ޲óȥʥŷˣͷ­ڻʱŷסˡͬʱҲһֱעߵһʱ嶯£ͺûŷˣһϹŵĻǰǸı飬ϢҲûκθı䣬ŷĻһֱεļš
ڷŭͬʱŷ廹۲ŷˣʵȴûκζ̨ϵŷˣһƽһԽŷԽ𾪣˵ŷڵʵȫ͸ŷˣĹԭΪԼ㲻ŷˣĶ֣ҲܺŷˣϼУ֪ˣŷˣڲܿܵĴڡ
ŷˣ⣬ŷעĻ̨µѧһվǵ۹ĶУһվڼ¡۹ĶУŷ֪˱Ǳۣ÷츳ţǵսŷţŷĶҲŷ忴ۣ÷ʱǵҲͬŷ壬ۣŷЦЦ÷ȴҪ䡣
ôˡĽüͷߵķʵȻоɱɢ
ûĽµĻ۾ĶһҲ˳ŷĿ⿴ȥĽ·Ǽ¡۹ѧվλãԵĽֻߵŷ壬ʾĹΪ
ŷƺ֪ΪλסС֣㱨ģڻʱһҪסҪȻǵŬͰ׷ˣ԰
ֱŷôһգʱŷЦ磬û£
̨˵һһȫŷˣ忴ˣŷ塢ۣ÷۲˺þą̃µСŷˣŽԭѧԺʮѧμԺģѧԺ˵ֻʣ˲μӣûйϵֻҪʵǿҲõһŷ֣ߵȷ˰ˣٴС
ȿȡŷˣ£˵ڱĹǵʦѾǽˣҾͲ˵ˡȻѾ̨֪Ĺ򣬿һҪǿһ£һվ̨ϣһкԸ죡µĻΪԼʤ˵ĻڱǰȨˣҾͲ˵ˣɹԱΪǷ顣
Щѧ֪̣ʮ֮󣬵һֶսˣŷǺˣûԼԼˡڶֵ˭ŷҲ֪ΪһӵѧǿһԼĺű˻ȥ鵽ƵȴҪӴϣҲǱһССĿյƵѧȥԺͬһѧԺѧ룬ڲ֪˭£ûбҪôڵ˶ѧˣ쵽Ƶѧȫ԰ӷŵֿԼĺţÿյס
ˣҶסԼĺˣһֶԾжʮУһʮŷˣվ̨Ϻֱ̨һġ߶ʮŵ̨мǶ塢˶ʮŵսұŶʮĺŵսһһֱһΪֹһֱ󣬴ĵϢʱ䣬Ȼǩһ֣ÿһֶϢʱ䡣һʲô׵𣿡
Ҳ˵ŷˣ˵ȻҶˣǾͻȥú׼ɣǶڴǿߣһ׼һݴ񣡡
롢ۡߡǡᡢѩĽ·ֱǶ塢ߡˡʮһʮţҲ̨ʣµͮšŷ塢Ƿֱʮ塢ʮʮˡʮʮţ̨
ŷѴٴټһ𣬵֪֪ˣսǰССսǶģȴͬǸͲ֪˭˵˽ˣսʱһҪСӦرǶߡͮšǷĸʵսʵ̫ˣսǰҪڽȰѵ˵ĵĲ˵սʼʹ߷֣Է⣬ʱʱ򣬲Ҫܶ˭ºĸɾУסǧҪסҲϣ£һҪס˵Ļ
磬ǼסˣǷͷӦҲͷʾԼס
⻹һ㣬˭ֻҪ÷ͱۣԶȨûǺಢһ㣡ŷ嶣ͬʱĿͶǼˡ
֪ˣ磡ǵͷʾףͬʱﰵҪڽǿǰ̬
ŷǱۣ߻վһ÷ľͷ֪Ȥɢ񣿡һŴ˴ڡ
ŷüͷһһս飬ҳȥ
壬û°ɣĽ²ĵʵ
İɣǲᶯֵģʹҲû취ŷĽһĵ
ȥأկߴӷƵŷ˵ȻЩƺͻȻŮһһֱŷ𾭡ɺͷɸ£ŷڣһ鶼ġ
536Ժ2
ۣŷһһװɫĳһڱ󣬲Ҫŷ߳࣬ŷһװңۣһ׾塣üۣͦıű촽ټ͸ôôŮˣȻ˶ڶŮɱ
ŷԭΪԼѾŮˣۣһ֮󣬲֪Լôζ÷ʱ̾˰
ŷͱۣװ粻ͬ÷ɫľװըļȫ˳ͷҪŷ尫һ㡣һ׳Ķ̷ͷϣŨŨüëһԿţ飬ɫϻС߰˰̣ȥ˷ë
ڹ۲ۣ÷ʱŷ廹ע⵽ǵۣǵ۹Ĵ󲿷һıؽĽƺе̫ˣһߣŷ滳ڱⶨģ¡۹аٷ֮ʮʹõıȭף÷Ҳ⣬ȭƺͷе㲻ƣȻǷۺɫġ¡۹߶һȭײֵϰߣŷܿô÷װŷܲ³ʲôˣԲϲۺɫ÷һۺɫȭףɼ˫ۺɫȭ׾򵥡
֣˵ĴˣԭúһĹͨһ¸飬˭֪ôûϵֵʵһ߽ǿñʱģۣߵŷǰЦ˵ŷǶһ÷ֻǶŷͷǴк
ŷ岻ÿɷЦЦλĴŷҲ˵ˣȥдһ£ֻ̫һֱûгѣԺΪṩһдĻᡣ
ٺ٣Ҷˡۣߵ÷ߣ÷ķӦֱ§סļЦһһΣĴΰҺһܣһ뻹Һܣд裬һõѡʲôϲǲϲܣеȤеġ
ۣĻ÷ʱεĶŷ壬ϣŷܵͷͬ⡣÷ķӦŷϽҡͷĺܣֻϲ˯ɲ뱻÷ϣתʵǰʶ
ۣҡҡͷҲǸʶģֻıȽ磬ϲύĸ֣Ծ;ȥһ죬òƺңҿζʱ򡣡
ۣĻŷ岻Ц
֣Цʲôѵ˵÷һûζۣʵ
ǣŷڰ֣Ҳ֪˭ʱһеĻŮģֻǼмֱ֣ʵʵ˵
ͬ⣡һֱûпڵ÷Ȼˡ
ֻۣǿЦһ£ǰקŶǰһƽ̾ҲҰ뵱վɹһڣҵƤֱԭɫȥú̿ˣе̫ˣûȥ
÷ſ³֡
ԭЦıۣ÷Ļ󣬶ʱ÷۾ʵ˵˭
÷˿壬ֱűۣ۾˵һ䣬ŷĵôкϷˣ
ۣķӦȴŷϣȻЦ÷ļûõģڱ֮ǰǲ㽻ֵġ
У÷òм̾һ
ٺ١÷ʧı飬ۣЦתŷ˵ҲҪһֱվˣ߰ɣ˳̽һԺΪλǰٿأλӦúܸȤɣ
ŷۣ÷ǵ۹ͼ¡۹ֱԼͺ齨ʥɱһ𿴱ۣǸüĿӣǵ۹İпδ̸ĳƺţȻûͳһеİɣֻҪ˵һ䣬ûһ˸ҷһμԺǾѧҲսоŴѪħ֮ơ
ͬڻɵŷͱۣ÷ڵңĸ׾Ǽ¡۹Ļʵ۽ܿ˷򣬲ûܿ˷ѡһλʵ۵ĽӰˣ¡۹һʮֳĹңһȨû˳ʵλӺܿͻᱻ÷һͱŵ˾Ӫ棬СĸĴʮΡֲпǱôҲ᲻ģ÷ûܿ˷ʧ츳ŬʮʱھӪԼĵλʮԼѾǼ¡۹оȨߣҪ췴Ļܿ˷һ취ûУҲǽܿ˷뿴ģΨһϣԼĶӳΪԽԼĴڡ
ԺҪʼˣ׼𣿡ͳڣŷˣǮʵ
ͳ˷ģеһж׼ˣ֤һʧǮ𹧾ĻصʵѧԺǼò˸ɵ
537Ժ3
ˡŷˣصǼ˶ǣֻҪھˣû뵽ѧˮƽ˴ߣŷ壬ǵ۹ıۣͼ¡۹÷ԼǵĶѣǳһĹھҪǿϺܶࡣսҽ˲űǵļƻֻ׼ɹ׼ʧܣҪȻԺжЩ˽ΪĶ֡
ˣȥɣȾʤʱ㶯ֵʱ򣬼ס쿪ʼ׼һ뿪˵飬ϣľֱӸɵ
Ǯȥŷˣʵôˣ
ˣ°²ûв鵽κζһӲĻص
õشŷˣ岻üͷʵһ㶼û鵽
ûУ˿϶ĻصʱĪĸûг˹ΨһȥһλȥģҲû飬ȫǰָʾģֻŷйӵĶԻ±֣ûп֪˵ЩʲôУŷʱȥӵģһŷιһ
ߣҪΪҾû취鵽ˣǱץ͵ɣŷˣ嶢ϵıͲݵ˵ΪҪŷߵôѵֱйϵֻİŷ壿㲻ֻҪһҾͻҲˡ
ҺúöסĪģÿ£Ӵ˶ңһ㶼©ŷˣ
ĵľѵڣεˣʱĻЦǲ֪˻ΪǶء˱ŷ塢÷ͱۣȻëȻļЦǴŷͱۣ﷢ġ
ֻۣߵ÷ʵ÷֣㳤ôûǣŮ˵ְ÷ش𣬱ۣҡͷ̾ϢҰʣҪǣŮ˵֣ĸˣ
޽÷˱ۣһۣ׳գ
׳գⱲ׷ֻȨǮŮˣǰ㶼УȻ˵ֻһûɾô׻ˡۣϧ̾ȻûȨǮŮûһҲаʮԱ֣˵ǲǣ
ŷͷͬģŮӦȨͽǮǰ棬ΪһƷŮ˶˵ջҪԶԶȨͽǮ
ͬˣͬˣۣŷļЦһǸ죬ֻǺŷĵļͺ޹˼ɶŷ嶯ֽš
Сĵò÷ٴοˣÿοڶŷͱۣһ
ۣĿ⿴÷ԭǵĴ÷Ҳ֪ŮҲòǲ򵥣ˣ֣Ů˸ǼƷǲᶼİɣ
ŷڳ׶ۣˣһ˵ͷһδ̸ӣۣԽŷԽΪ˲ʵҲ˵ˣŷڱۣ÷֮ѡһ֣ŷ岻ÿǾͻѡ÷ΪսֻҪʵʤͿˡ
ǣŷҡͷصֻվߵǸҵŮˣĶѣȾ㣬Ҫǵ⣬ҪȻһ㸶۵ġ
ַģ˼ףۣһգ۾һЦҲ֪ЩʲôһȴԿ϶ȫŷ˼
֣㡱
˵һ飡÷űۣ۾޸˵ŵñۣϽĻ˻ȥΪ֪ڵ÷ֻҪԼӴ̼ͻᱬʱͲ벻ˡ
ԲЦЦۣεĽ͵
ߣ÷һű㲻ۣ
ȿȡŷ£ǺҪ̸ɣ
ŷ÷ͱۣĿͬʱͶŷû˵񣬽˵ǶԺǰٰʲô˹ûиһԭ򡣡
˹˭ŷˣ£ʲô͸ʲôʲôʱٰԺʲôʱٰ죬ֻķݣĻΪʲôۣЦ÷ʵڵ֮ң֪ӦñǶ࣬˵
Һ֪һ࣬ǻ٣һֱھӪ÷ҡͷص
ۣ÷֪ʲôת̾˵սˣҲ֪滹Ǽ٣
÷ŷһ𣬲˵ǲ֪ÿ˵ﶼһ㣬ֻ벻ۣ˵ѡ
Ҳ˵ˡŷͷӦòƺ˹йϵ÷֣㲻֪ս֪ܱǶɣ
ֻܸǣսģʲôʱҲ֪ҾͲܸˣҵݲô÷ص
ۣܿ˿ûˣŵʵ˵˹ǰٿԺ᲻ͼսйϵ˹᲻ЧңǲͬĻͰǸˣ
Ӧòɣȫ˶֪˹μԺ˹ҪôͲȺŭŷüͷ˵ʵȴͱۣ˵Ĳֻ࣬ڳ㶶ѡ
һﶼǴˣҸ̥ⴿ˷ѿˮ˭˵ʵʹ۳һҲǸ׳սۡ
ٺ٣Ȼ˹ĵ˵ĻǻòͷˣۣЦҸҿ϶˹һûģǴҶҪע㡣
ôע⣿ѵ̨ҵʱ飬ǻ÷ۣʵ
÷˵ԣһ˵ͻ˳Ա񣬱ۣ׶ˣҡͷЦЦûлش
һּһᣬ֮ظϢˣŷصϢֱӰѴҽеԺڣǵ˶ս̽ĸʵս鲻Ǻܷḻġ
ҹĺܿ죬Ժֻвûйۿߣ˹ûй涨ûµͬѧ뵽Ժĵһ죬еѧʦˣҪ̵ʱѼϣЩʤߵսΪЩ˺пܾһĶ֡
̨ͬʱбͻǶţԵһǾͱϳĶһ¡۹ѧ۵Ķǵ۹ѧѪħеһŷϸ۲һ£ĹҪĶǿһЩۺֵʵ൱ȻѪħ֮ƣʵսȻ٣Ҳ˵۵һ˾СŷѾѼ¡۹ǵ۹ߵսʽʹ˵һ飬ڱҵˡ
ŷԭۿ۵ıɵһ̨ϵ˺ı⣬Ϊһ̨վ÷ĶҲǾѪħеһ
538Ժ4
ǣһģֻڿƼԽԽ񻯣ؼҲԽԽϡ٣Ƚϼѣ似еӰ죬ܶ似ʧˣƽ˼Ҫϰ似ҲֻˡȻŷЩ˳⣬Ȳ˵ŷһֻүӵһͨ˱һ似֣ϾܿˣÿѵǵԱĸǵڴ䶷ʦģЩ϶Խ̹ǰ꣬һЩҩİЩ벻ѡ
һģЩߣþͱȽˣ̤뽭һ̣ǾѾ׼
̨һչʵĳֻ̨֮ʵһУһֻ̨ܽˡԺһ̨չʵĻᣬǰѧ̨֮ǰҪǩ״ȴûˣ˵ѡ֮䲻׼ɱ֣Ϊʵ̫ˣ̨ǿѾΪһǱڵĹǩ״Եеˡ
ûйأֻһ̨ԱߵĲϯϣڱ֮ʤߡ
÷ĵͷǺͶִкˣĶǾѪħеϰ˲ɱɱ÷ԸеϹŵıһ䣬ɱ΢΢ͷʾԼѾ׼ˡ÷ȻʵȻҲ֪û¶һ㺦飬Ķ˭νԼֻսȻȡʤ
õɱʾ⣬÷ûκͣ˲䷢˹
ȭ¡۹еĶΪΪΪһߣĲǱǱܺͱȭͷǽõİ취ֻΪܺҵ߿⣬ǲŲòܹ似ȫס
÷ٶȺܿ죬˲㵽˲ɱĸǰ˵صȫ˳û˿Ļڶ˫ϥ΢ž˲䵯ǿıȫе÷ȭ֮ϣϣõĹ°ֻͣɱ˵÷ѡĹȻ
ɱûκα飬Ҳ÷ٶȺ𾪣Ҫ沿鿴ֱ졣ѪħΪۣսʵȻ÷ٶʵ̫ˣ֮м࣬ԲɱֻѡȱܹһƺС÷ıȻֻȥٶȺƵʱֵĴҲͬʱ÷ߡ
ߣ÷мһȭ·ɲ䣬ȭֱӭ˲ɱĽ⡣
÷ȭʵʵĻ˲ɱĽ⣬ȴǽɼȭײͨ÷ȭնʱ̨µŷ֪˫ۺɫȭײˣһı˲ġ
÷ȭнһɲǣɱҲķ˳ȥС÷ʵԭΪԼѾܿһȭ۾ҲԼ÷ȭѾմǰ˹ȥһ°ͱ㷢˺ѷεʹ°͹˲ѡʹʹޱȣɱûзκ΢ƺûС
ǫ̃̄µŷ尵ľղһĻ÷ȭͷɱˣȭɱǰɲǣȻԸٶȳ˻ȻֺͣٴλôǿôٶȣȭͷȻȥ磬ŷ
̨Ϊ䣬ΪѪħеһԱɱû֣ӲĮ̇ͣıԵѡǽսҪ䣬Ψһİ취ɱ
ս
÷³ĸ֣սеƺܰ˵ߣѾ˵ĸˣŷȼֱһϣһϡŷϲľսǰѶַ裬Ȼڳһǵ˳˵Ѿŷͬˡ
ɱס÷ѾҲ࣬ѡĹǲɱ̫ѨУǲɱֻܺ˵ݰˡ
˵ϣ÷ˡ
÷֣ôݰɣһȫôҲҪҵֵܴ¹񫰡֪ʱ̨Եı̨ۣϵ÷Ц˵ɱڽŵأɱƺܲ⣬һֱոǱۣͻȻ̨ıԵѲɱӲĴ̨ɱƺһ㶼飬ҪȥԱֻۣܰŵסˡ
ۣüͷѽŴӲɱ˿Ц̨ĻҾͰ·ǹ⣬ӵȥʱĻȥѼһ
ۣвһ鶼ûеĲɱȻ¶˺µ飬ΪֻҪۣ˵£пܳΪʵϴξħûĻ͵͵ܳȥ˴ܣǹ·ڳĹһ졣
ߣۣ÷¶ı飬һûȲʤȥˡ
ֵܣлл飡ۣ÷ȥӰΪ֪ղ÷ѾˣҪȻɱͷڹѾ⽴ˡ
֣ôȥΪֵܼͣ￴ôĵı÷תͷһߵŷЦʵ
ǺǣֻһŷЦصȻۣղų̂ŷ֪ղ̨ϵһۣûзŹһ㣬ΪǶҪ̵ʱڸս񣬾ֻôһ㡣
۶ϵǾѪħеħЦ滢һѲļһսĻأƺ˵ͬʱб룬ѾĽսĶֱͱȲһһУѧһʧȥȤŽսĶȻͽȥһ硣Ժڲʶû˿ԡ
ţս̨ǻڵ̨ûнֻţŷҲüͷߵ̨ߣǴ͵ģЦ滢ʵ̫Կˡ
539Ժ5
֣òֲֵܼ˶ˣҪĻҿЦ滢һãһ̨ۣϵսЦ
ŷЦҡҡͷصûбҪ仰Ȼһ˵һģ
ŷĻۣ¶˺ı飬ۿսŷ˵ĻǼٻҲһ룬ΪŷһĴڡ
۵ۺѾЦ滢е䵶߰˿ڣѪѾʪ˻۵·˿ڣС˿Ѿ֪жˡЦ滢ս񣬰ѶĥĽƣȻҶֵ
˿Կ͸·Ļһᾪȵĺϲ£죬Ϊ˿ڻѪ⣬ЩС˿Ѿˣٶǳ˲ġǻۣǼѵ˶ܣһеȻҪ鹦ڹҽҩ
Ծܻϵ˿Ѿˣ̨¹ۿȴûκεĵɫֻҪˣѻ۵ƤҲԺӰļսȻ⻰˵еССĿţһûƤǻôһ仰ڻϵ˿ڸӰ첻ս
ѲЦ滢һŻ۵Ĺһ߰Ҫǻˣͽսˡ
ߣһֻèϵʱ򣬲ŻѲĸо
ٺ١Ц滢֣ЦҾϲѲĶ֣ΪŻܵĥ˵ζҾ˲ɱ㣬Ҫҵİϻһǧ˿ڣڵѪɵʱͻޱȹĳ鴤ֱǿˣ鴤һܾʣ
ϣЦ󣬲ҪһǰܵĻһ̵ĻصͬʱǰٴαЦ滢һ˿ڡ
ǵ۹ϰǶͬǿߵʣҺʱͿţɶ֣ͬʱնġŷ壬Ȼ֣ܳҲսмֶ೤ʱ䣬ĵٶܲġЦ滢ı֮䵶ȫԸģ䵶ܶ໨ԴκνǶȻ϶նͽթյս񣬾öַʤϵЩС˿ھγɵġ
۵ձԲЦ滢ϵĶ֣Ц滢ҲսĿʼұϵ˿Ϊ֪һ㣬ԽսȫԼս񣬾ðպͻӲƴһ£ֻڶѰֵĻᡣ
ٺ٣ɩһץĳ嶯ıĥĲᣬҺûĶ֣Ҫҿ϶ƣվ̨¹ۿߵĽЦ
ǰĽ»ص
ٺ٣Ǵɩǲ³οһ»۰Цʵ
ǵȻĽЦصأֻһ˳ԣǳ˹ṩʳɣζҲ
ɩһ㣬ˣѵϣܾĥĻڳԷʱĥһô֪ɩˣҰϴˢ롣밧
ãһΪϴˢ룡Ľ¸˵Ļصʱ֪Լȥˡ
ǶĻ۵𣿡ͮŵǵɫʵ
ģǸһڻ۵ĿڲһҲᵣһ°ɣأ͵ڸɣصѵʱ򣬶̶ܵ˾ҪʱǶܳһ죬ο㡰Сˡ
Ǻǣʱˣúÿɣһߵ˫ֱ̨ϵĻЦ
սʼڣһֱһĻۺЦ滢ڵһηֿˡ
ôҪôЦ滢ʵ
սĿʼ۵Ļص
սĿʼЦ滢ʵսͿʼôѵϵ˶Ǽٵİ
˵ȻԣҲȥЦݵĻصͬʱѾõ
Ц滢סˣҪᣬЦ滢ǱǳըļǱѾϵ˿ڸסˣһֱֵЦҲӲˡ
̬ʮ֮Ц滢ڿ
ֵôۻػͬʱ˽
۶ˣЦ滢ȴסˣΪУΪ֪ô߻ػ۵ĽڵĻ۾ȫһһԭΪӴԱ׾Ķȫˣ·Ҳһɲֱߡ
ٶȣըԵʽȻڻ۵ͬʱ˳ִͷȻĽʽ
ڶݵ𾪺ûΪʲôЦ滢ѡ˽űãڻ۵յɲǣЦ滢ԭʧˡ
ߣѾûˣһǰ˫˲䶨̨ϣȴǰ壬ȴӴɲƵĲһ˫Ϊᣬ˲תеҲɿб۵Щ˵ܳͣתֻ˰ٷ֮һ롣
Ц滢ʱҽΪյֱӻϼ磬һһ׶೤˿Ѫܵչ˳
һֱ̽ҵս񡱲ҽйЦ滢Żʵ
ô⣡۵ͷصèץ֮ǰҪ۲ж·ߵģè۲Ժ󣬲׽ж㿪ʼˣ˵սŸոտʼ
ҪʤңûôףΪۣЦ滢ٴЦһô˿ڵôЦġ
㻹䣡۵ЦŻصѪħҲˣ˵ٴչ˽
߹Ȼ˲żüðЦ滢ˣ̨¹ۿıۣ֪ŷղŻ˼ˣҡͷЦһűȥˡ
ιƺ˵һ仰ŷ忴űۣıӰۣûŷ壬ͷҲص뿪ˡ
ɱǲɱŷ￪ʼˣɱԺıܻ鷳ɱЦ滢ͻΪԼһǿĵˡ
̨ϵսڼŷıѪħеһǱۣù˵һ򲻹ָôء
540Ժ6
̶ʮӣЦ滢ߵ˿ڣÿ˿ڶ㸽ɴ˿ɼÿζ۵Ľ֮ա෴۵ȴҲû˿ڣЦ滢ĽƺѾЧˣûһµĿѵۿ϶͹ˡ
ǵѵоζԸԼʵ󣬵ȴһ㶼ϤĶ֣ÿ˶һԼеս鳤ϸǵսص㣬ΪģȻʵսаս޸ģȫԼĶ˵ҲΪμԺеѵ
ձĿվڶ洭ŴЦ滢ֻҪ⣬аٷְٵİȡⳡʤ׼Ľ
Ц滢ͻȻıսȫѹסˣ治ôĿͷΪӵĵг죬Ц滢ʤµǣ۲֪Ц滢Ķ·ߣʱʩչЦ滢ͬеһжЦ滢벻ͨ
оΧƵĲǿЦ滢֪ҪĽˣҲǽⳡսĽǾһʱ̣Ц滢òѹߣȻֶ֪ԻûжãЦ滢ǰ˶˷ֵֻܵ۰ٷ֮һҲǺõġ
ûеȻ۷һֱڷ״̬ѰҽЦ滢һĳ̬ȷ˽Ц滢֪ʱһӵ׼ʱ䣬Լһ
ߣһеյ˲䳯Ц滢ķ˳ȥһɫĵٶ˳յĵЦ滢Ż˹ȥͬڶնĵȻȶնĶ࣬ҪͬȵĶնǿϰٱ
Ц滢ƺ֪ۻôˣԭٶȲ䣬˲һõԼĶ߷ɹͬʱеԲ䵶˲նֱ׼˻۵ͷֺϥؽڣͼ赲۵ĽƶЦ滢սָƵĻûһ֮ɫ˫һţٶȺƣеյնķ˲俳嵶Ѿ˾սʱ̣ѾҪʵڵȫȻڵĻ֧ŵʤ
ƺ֪Ц滢ĶնĻնû˷˿նɲǣۺƵȻ֪ĹԶɣ˲ǰ壬ٶȱȸղҪһ
Ц滢ͻ۵ٶȶﵽ˼㣬һǱ̨мˣЦ滢ûǰһ۵ĽеԲ䵶ӭ˻ͿյƺҪͻӲƴȻ֪Ц滢ΪͻȻıսеյٶȺȴ˿ûϣЦ滢ܺԼӲƴˡ
ã۵ɫһ䣬аΪоԼеյȻûܵ˿赲֮۾յѾЦ滢еԲ䵶һ𡣸ܵΣյĻۣ˲ڵе˫ţ͵ĵ𣬼Ӳ̨Ȼ˫ӲĵųĽӡɼ֮嶯ˣɻеյȴ˿ӰЦ滢ڵͷ½ϣյǿˡ
ƺͬʱӻۺЦ滢﷢˳˵Ҳƺ˿廹ûס۱Լؿڼ˼£Ϊؿڶһ۵˿ڣʺѪҺƵ̰ӵĺˮһ˳ʱĻпЦ滢˵Ѫ
̨µĹۿ˭Ҳû뵽ھƵĻ۾Ȼôصˣԭ޵֮ɫҲ¶˵ǵ飬˵ʵ̫ˣѾĳ
Ц滢Ż۵۾ĵ̾ű㵹ȥΪؿںͻһҲһ۵˿ڣ˿ҪȻ۵ö࣬һ˿ڻ֧ŵסЦ滢ȴУڵĶѾĴˡЦ滢ĵ£̨µΪѾˣŷҲôΪģΪѾоЦ滢κϢ
ŷ尵̾һĵȻѾˣǾֻ취ԸѪħˡ
ʤˣ˷ܵĴһų̋ԾǰƺҫһԼʵ
ϯĲвĿ˻һۣĴʤѧԺĻơ
еĻ˵һͻȻסˣΪȵķԭѾ˵Ц滢ȻĵĴӵ涨˫ֱһȫʧȥս̨Ϊ䣬Ц滢ٴѾԾ̨˭ʤ˭Ҳסˡ
541Ժ7
ĸȻֹ̨˿̨ľĿ⣬ֻôڼ˷״̬Ļ񾭶ʱˣֱһǳյ鷢ˣȻԸܣɻۻתͷ̨̨ϴڼ״̬Ц滢ЦݵĿŻۣƺ˵˵̫ˡһеĻۣҸû˵ĵطһΪ֪ڵЦ滢ֻҪһᵹȥⳡս̫ˡ
̨µŷǾޱȣոѾоЦ滢κϢ˵Ц滢״̬»ԼϢŷҲţΪЦ滢ûٴվŷҲֻܲ²ıϢ
п˿̨ϵЦ滢ñ˿̨µĻۣٴеʤǵ۹Ц滢˶ΪЦ滢ˣɹ˭Ҳ޻˵ε̾һֻܽⲻܽܵʵ
ȵȣ˼ɢȥʱ̨ϵЦ滢ͻȻڵʤ߲ңǻۣ䣡
ȷղ˵ĲλڵͷԴȫ״̬пЦ滢ʵ
Ц滢Цŵͷ˶֪ǸңӮ˵ҪҪⳡսҶ˺ܶ࣬ھһСܴң˵ܽսĻˣ˵ⳡսʤǻۣң䣡
ǺðɣȻԼ䣬ⳡʤĻۣٴо
ȵȣֵ̨µĻ۲ͬˣҪʤվ̨ʤЦ滢ΪΪʤǱʩģͬ⣬Ц滢˵ӮνҲһνҪĺһս̡̨£̨ϣȷ涨ڲûʤ֮ǰ̨߱Ϊ䣬ʤ㣬ҲҪʤĳƺ
ǺǣѾȫɥʧսһڹûսˣҲҪΪǳĲŰʤøģǡǡ෴ϣҵֵΪұԲŻ̨֮ϡЦ滢ЦսһʼҾС㣬һʼУѾˣ
۵ͷȷʵһôģһʼϣҾû˿ֿʤߡ
ͣ˽ͣˣβЦ滢ǲУвͷĿЦ滢ͻۣϽ˭ʤ˭Ӯкüأ
ǸСӲֵܵĻʤҪˣЦ滢Ż۲м˵
۵ԸͱƻЦ滢ˣЦ滢Ļ䣬۱ٴԾ̨ʤҪˣϣֵܻΪ㱨𣡡
ǺǣⲻͽôˣЦ滢Цһų̋Աߵ̨ȥˡ
磬ղЦ滢õ㿴𣿡̨µߵŷСʵ
ŷҡҡͷüͷصҺǿһ۵յԲ䵶һ𣬿һԲ䵶ȴħĳ˻۵ǰǹ죡ӦЦ滢ɱУҪ֪ĸֻʻˣԺ˭ѪħеһˣҪС
׵ĵͷ
ۡȥϢɣ֮һҪԼ״̬ĵڶսҪȽΣˣŷͻ˵
õģۺͷӦսмûκ֮Իͬȥֻϣܰ۾ָĶǽվԶԻкܴİȻ˼ͷʱһůȴû˵ֵܲҪ̫
۵սڽˣǶߵˣͬʱ̨ĵڶڲ˫żĲ࣬ҲˣǵıҲͬʱʼˡ
̨ҶֲԼˣԶ߷ĵİԼ϶Ϳ˾綾Ҽӱ˷׼һȡʤĶֳ̨֮ϵʱ˭ʤ˭ѾˣĶ־Ȼ÷еһԱЩһﶼǸ÷ߵˣսûһҲаǧʵǿ߸ͲǶ֡Աûʼŷֹ˶̨ȨߵȫͿ˾綾ڸǰöֱ·
Ȼܲģŷ˵Ļ߿ɲΥֻߵ̨Ե䣬ǽһս᲻ˬĿŷһۣԹһûϢأսҲʼˣֺżĲ࣬ŷֻЦŵͷ
ף֣ôˣЦ滢ֵû°ɣŷڹۿıۣк
лֹģǼһˣۣЦŻصǸֵܽǰɣʵĶҲһѲļһǹһǿһܣôʵսôôأ
542Ժ8
ǵ۹˶װ˫ִ󽣣ΪǸоֻ˫ִ󽣲ž˵ǣȻ˫ִ󽣲κ˶õģѪħеЦ滢˫ִ󽣣ս϶½ٷ֮ʮ
ǸˣŮһͰĵˣ˵жô˧ٺͨдı飬ڵĺװļԼߴЩһ𣬾ǳٸɱ֡
ЩŮ˼˵ĺ룬ˣʵЩŮ˲ŮݣֻǻδŮˣ׷Ӣﶮһ˵ڡ
ãܣ̨ͬܺòǴк
ãҽǣЦŵͷתŵ˫ִ󽣺ʵ֪Ľأأ
Ȼ֣ɻǻصҪһЩ
ŶǾͺãЦŵͷ
ֵĻƺеˣôܲʵ
һ˿ЦصµȻʼʱĶ̫һСı˦̨ȥ֪ȽأҾͷˡ
ƺڿЦɾͱζˣһʤԼߣôڴбԼĽ˦ȥأô˵ֱܡ
ܵɫ΢һ䣬ЦŻصģʮʱͿʼѽˣᱻ˦̨ȥġ
ʮꣿǹȵĽеʱ϶ûѽأ治֪ýǽ㣬һſɿСһѱԼĽɵÿɰ
֣бǻץʱɡ˵ǵĻǳС
ЦҡҡͷԭһʵĶ֣ɺȻûȤͷӦǿʼɣǵĻ䣬߱ԭʧˣһѾܵǰ
û뵽˵־Ͷ֣ٶȻô죬ǣõıĽһذ׵ĵƬȻǵĽͻȻһֲʵ˫ִ˲䵲ԼǰסǵĽ·ߡ
ԭΪ˫ִ󽣵ܻΪʹж׾һЩܵķ֪Լ뷨ˡһأǲûѸ˿ñײķͽżתܵеĵƬٴδܵĺġ
ǵٶȺܿ죬ܹ죬ʽܶܲûбֳ֮ɫеĽбϵĺͬʱٶǰơǼȥܵĽһ֮ǰȡɴ˿ɼܵʵսܷḻ
ӸտʼӴ书ʱǾ϶Ժ·ҪΪɱֽĽ̸һɱע㣬һһУˣٶȡǸٶȣžԼʵ֣ռٶϵľƣƾһлѶָɵɲҲ˳ѡ
ܵĴ󽣼ǵʱǵ˲תһٰʮȣһеĵƬص뽣һǵתٶʵ̫ˣ쵽һ㷴ӳûСٴײķǵԸٶƶܱǱǣҲ˵ǱűôȻĵõĲǺǣǼʳָָĵƬҪȡȻҪ˽йõǾ޽սʱʩչ
ǵļƻɹˣܳɹĿһָĵƬԥٴδ̳Ŀܵߡڵһʱ֪ǵĴ㣬ǵٶʵ̫ˣʱ벻õĶԲߣֻǿ
ܵ´̹ǵĺ֪ǵĹٴˣеľ޽ֵ϶ˣһ˶벻Ķֻ˫ס͵ز˵棬˲գյɲǣ˫ٴѾ޽ӵ
ԭǱܣˣĹˣ˱ܵĽڵϲǼٺƵҲײ棬³϶ҵġǵٶȺܿ죬ԭߵĵƬ˲ı˷򣬻˾޽Ľ⣬޽ģٴνײϵķҲ˿Уұٴοһ
սڣĵҪٵĶ࣬˵һεԺÿƶǽҲǵսɣõ˵ǿԼٶȡ
ɳԳȣҪܴսˣҲû뵽ǵս˷ḻǵս֣һʱ֮벻ܺõӦ֮
ʣ̨µıۣɵĿڳ޵սֻʼһ˱˼ңһʵ̫ƻˣڴս
һֱսȥһ䡣һߵŷ忴̨˵
ٺ٣ǿɲһǧҪСܣôôıءۣЦǰ˵׼ȻһֱϷ磬ʤĿҲֻаٷ֮ʮѡ
ǺǣҲɣŷЦûнȥǵսڵ׶ߣŷ嶼϶Ѿܡ
543Ժ9
֪ȥĿ϶һĺܲңеʽҪһĹ룬ҪľǺ룬ֻҪһ֮ľ㹻ˡûжʱ俼ǣΪǵĹٴˡ
˿̣ܺǵ嶼ʵ״ͣڿУҪ΢һ㣬ָĵƬƹͷԥĴۣܵ˶Բߡ
ܴһʱڽɫĹĻУɫĹĻѿ˲䵯˳ȥ֪ܳ˶ܣҪսºˣڿһƯķתȵ̨ıԵ
صɲǣҲˣκͣܵһη˹ҪȡսȨǵѹơǵȻһЦӭܵĽ
̨ϼҵս̨µĹۿ߶ס˺սһһһȻڶѰҽᣬǺⳡսȫԹԹսʼǾûͣôҵս˫Ƕ֣Ȼס˵
ǵٶȺܿ죬ĶնȻǿ󣬿ɶǼûκвȫù˹ȥͬ˵ĶǵĶܶ˿ӰٶȺͽ˵ս˵裬˸о෴ܵսԵðʮ㣬ڽɫĶУ˫ŵĴҲɢŽ⣬ʽǳ˰Ĺۿ߲Ϊһ亹һСľͱն롣
磬СǵĶֺǿ
ս𣿡ŷ忴Цʵ
Ů˸ͲҵĶ֣սʵû˼ҾٶȽ˱ЦŻص
ŷЦŵͷСҪӮⳡʤûô򵥰
磬İɣСֻ棬սûʼءЦص
ŷ岻ʵôģ
ٺ٣ڵӵʵֻǿѵʱһ룬˵ǲǲ档
СӹȻ򵥣ȻҶƭˡ
սʼսеͻȻЦ˵δʹԭʧˣܸûκηӦ
ԭʧһײ̨ѾҲǵӰˣֻܿĲӰǵͻȻٴһֲֻվԭطءʵԱȽѾ̨Ͻս˫ʽֻܿСȵĻеĴԭתתĹнϲϵð𻨡
СӵٶȺʱﵽôˡ̨µŷ尵ľΪʱӵеٶѾԶβȡ
ѡǿ칥һУ̺ԾȻһǶȹÿζñײһ˶˶Ĺýżı䷽򣬶ÿν㶼ܵĺģΪ˵סǵĽֻԭתȦ
ɨǧ
ܺȻһ˫ִϵĽʢתתĶϵĴӽܣǵٶʵ̫ˣòѡЧʽ
նܶʵ̫ˣǲòֹͣͣסɲǣҵĽ֮ˡƺֵ÷ˣ󽣵ʱ˺üڴ󽣹ΧڵǶʱѹĴ
ƣܵĴ󽣻ǵɲǣǴһɫĹâ˲Ϊɢ˿ɫĶնɫĹâ˲䱻߽ˡ
ýܶǳԾʵ
ҵȻýҪȻұŰѽʲôЦŷʵղɲǣܵʽʵ̫ˣǲòγǽֵ
ֻܣ̨²Ϥǵ˶ΪıǸղָĵƬĽֻһſװƷѣǾȻ˵Ƭպǽվ̨ϣ˵ĴԶסˡ
ΪֻõƬܽ㣬û뵽ʵôǿҲòýҪСˣҵĽȵƬЦ
ǺǣǻϻʲôϽʼɣϲýĸֹˣ˷ܵ˵ű㷢˹
磬쿴Ǳߣ¸ԭԺҲ̨µķͻȻŷֱ۽е
˳ŷָķŷ忴һЦԷǵĻ棬ֻ̨Ůսһ𣬲Ӧ˵˴һ
ֻһŮ˴еһһ֣
ȷֻ֣Ҫ֣ҾԻŵģռˣһŮ˻ص
ԭŮקŶԷͷս֪ģѾӵһߣʱаߵķ緶ȫǽͷܵø
ŶŶŶ̨µǷ˷ܵĽкжһа뷨Ů˼˺ȥһᴺйʱɾ۸ˡ
̨ͣͣͣϵĲȻ˵̨ûκιأǵһμʽı䣬Ϊά˹òֹⳡŮ˼ս
ȷ֣Ҳŷţ
ȷţ
Ů˿ܲѾڵɫ˺šͻȻһŮɿһֻ֣ݺݵץһŮ˵죬Ҳ֪ɺϣģ־ȻץסһŮ˵ġ
ץŮ˳۵Ĵϥ͵һ̧ϥǺݺݵײ˶ֵ֮䣬ƺԼĶҲһŮԣ֮䲢㡣Ůֻǳ۵ĽһûжӦһߵĲбŵԾͬʱúݶŮˣ
̨ޱڴУŮڿʼ·˺ô˳ջĴ򶷣ȫסǺܵս̨²Ů˻˶ĿŵŮ˵ϡ
544Ժ10
֣ͣŮѾȡ˱ʸ񣡿֣ͣʧһĲٴγ̨ϣλŤһŮŮһİȫ룬ԼŮ˰Ŀ׼ԼȻԼ¶ӾȣԸ
ǲһŤһŮкϵ˺̨ͣһһ˹ȥ
Ů˶񶾵񣬲еԺʱðһ仰Īģʱŵ˲ϯָŽŮ˾վס׼ǰҪȻѧԺıʸ񶼻ᱻȡĻһҲûУŮ˽ٶȸˣҼйơ
ѧԺʦʱжֱ˰Ů˴̨̧
һĬ־ˣ̨µѧзҪĳ沢ûг֡־ҵĿٴͶս̨
ʱǺƺеˣٶȶڲϵķغ͹ʽҲԽԽǿ̨ıѾͶŰĲˣʹӲϯ֮ززˣҲгʮ顣
ѲĶ֮һֵܵǵĽ˵г˷ܡ
ǵȻһЦصĶֶѲļһЩһĵҸûаǵ֣˵ͬʱǽƹܵľ޽ܵĺġ
仰ҰֵԶǿߣܴЦĵͷӦ֣ȥ˭ʤӰ쵽ıǶóǿʽⳡսô
⣡ͬĵͷеĺǽž޽͵һԾ˳ȥ
ǺٴηֿˣǲûмŽվԭһĶŶԷ
ھսˣ̨µıۣĵĽеǺܸղŵսСӹҼûʲôûһͼֵ̨ϵȫսȻǺ֮żĲۣ࣬ĬĬǵ֣ΪоվһǽΪһǿߣһԶԶԽܵĵˡ
ʺ츳ȻûŷãҲȥүµĹ򲢲ŷ壬Ȼںŷ֮żĲ࣬պĳɾ˭Ҳ˵׼ŷ嶼ҿ϶պǻ᲻ΪԽԼĴڡŷҲںЩΪ֪ǱһһĴڣҲεվԼ
һգۼ͹ȥˣ̨ϵܺǵƺѾˣףͬʱ˹
޽һ
ٶȳǣͬʱеľ޽߸߾ٹͷ޽ɴֱǶȵʱ򣬽ͻȻʢ״ǰ˳ȥɫĶ˲˴̨̨µ˱ǿѹѹ󲽣ɼ֮ǿ
ΪѾɵʱһɫĽͻȻӽг˳һɫĲʴӽɫǵѷƮ˳һѸײڶ֮ܡ
ǿڽɫĻеа˿ֻһƬɫĺʮɴڽɫĵȴûа͵飬ΪɫĹâг˶붷նȣٶȶҪǿʮҴ״ģ͸Ҫǿʽ
ԭӲӲģɵʩеʱı⣬ǿĻʵ̫ˡѡԵ棬ýķҵĵлػ
ãܴһ˷ܵĽеһнѹ˷
ֻܵͻȻԭظ߸ߵԾԵ״ͣ˿УеĴ󽣽⳯͵ĳ˳ȥͬһеĽɫĻ˴ֻһ޽ͬСĶ˳˶ܿһеҪһǿ
ڲ֪һΪʽ·ҪȻԼҲᴦ·޽Ĺ㡣ǲûһŵɫ˫ϥķȵȥͬʱ弸ųһš
ƣǵĴﵽ͵ʱ˫͵ڵһ˳ȥҪǿǿƵܵĽѹ˷Ϊ֪Լһֱڷ״̬ôܵĽһһ֪ʧΪֹ
ܶȱͱСǷĽȻûܵĶǿ󣬲ȴҪǿࡣ
䣡Ͷײһ𣬷˾޴ĺ̨ʱǿĳײˣĻҳڸ̨ڵء
еǺƺҲ̳ͣвûнŷ
žƺеݣ̳ûȫɢܵĺٴԭһ
ŭҲ
Ѿ̳ǺˣֻܿģӰͽɫԼɫĽ
ܺǸʩչԼʽ󣬳ٴξҾʮֹ죬սĳͻȻա
ˣ
׷ʲô˭ˡ
̳ɢ֮һߵѧʱ󾪽УΪǿǵĺǽܵĲϣԲ˼ǡ
545Ժ11
֮ǰܸΪʲô𣿡ܶǵ۾ʵԺʤǱڹ˵ս˫һңһѧԺǰ߻пǺһ͹һǵ۹ͬҵѡɱֵģܲŻɴһʡ
Цҡҡͷջ˺ǽһźٴдأھ͸㣬ȵսʱʲôԸ㡣
ϵЦݣܳԾʵ˼˵㲻ɱҡ
ҿɲ´дʱҪרȥ㣬̫鷳ˣ˵ɱ㣬Ҳ˰ҡѾ뽣ʵĺǽЦص
ǵĻشһ£űЦãܼˣԺֻҪõҵĵط˵Ҳԥİ㣡һȥģĲףһӮģҪ׼
ʱ㣡ǻص
һҪ߽ǰǿܶǵ۾˵
ЦЦصҶǴѡģŶٲ֪ĸ֣˭Ҳ֪ұ֤ᾡԼŬʧԼʧģ
ǾͺãȻһͰˣʶѣֵãһ̨Ժ˳úоһս񣬹˵Ц̨
ֻ̨һʽѣһиֶԾٽʵ̨ᱻսɢľݻ٣ԴҶ̨ĻٻûжķӦ׼õİɫĩɢһȦĄ̇СһԺȦǱˡ
һıܿͽˣ롢ۡߡǡᡢѩĽ°˸ˣֻжһ̭ˣѩսʱ̣ͷβֻ˲ʮ룬ѩĶָ̨׼ͰѩŮкȴֵķǰһ̨̻һİѩһѾĸǰˣһѷذĴԼʺʱ˵Ļ϶𣺡ﰡҴˣҲμԺŮ˶߯ݣϧѩûиʱ䡣
ܽŷԤ֮ڣŷȴû뵽һѧôǿԭΪ뼸˻ɵĽ뵽һ֣ɻȴǸóʮɵĹȥ㵽ǶȻҲûжĹԸ˹ķˣʼŷһֱüͷԲߡ
壬ôˣĽ·ŷֵʵ
ûôŷ̧ͷص˵ıҶˣǵ۹ͼ¡۹ĸƣǱۣ÷ڵĶ飬һֱȥ綼ЩˣӻۺЦ滢ıпԿѪħǿ󣬻÷ǾˣҪǸһĴ۲ȡʤˣҪȥа
ŷķҵüͷҲȿʵ磬ڵ˹𣿡
ŷͷӦС˹Ǵͷĵ̣˹ķѣǵĹڱĵˣǿɾ鷳ˣ
磬Ǹô죿ʵ
ŷüͷӺ̧ͷŴң
ŷĻشôҵ嶼һšǷߺͮʲô֪һʼŷǼ˵˹ԼʱߺͮѾԻˣסˣûΪʲôڶ̲סˣʵϴ˹Ϊʲô¶֣˹ΪʲôأѵֻΪ˲ιһ˹ķ羰У֪˹¶֣ΪλҪμԺأĻʲô¶ûˡ
ߵе㼱ҲҪʵģšǷͮҲͬʱͷĿͶŷ塣
ЩûбҪ֪ʱȻǵģŷ嵭ĻصμԺֻһĿģȻΪõһĿֻԼ֪ڻһݲȷɺڣŷô˵
˶ʱˣԭԼûŷ忴ԼˣֻõͷȥһߵķŷҪͷˣɵ뵽ŷĸʱְѵߵĻӲ˻ȥ̾ʲôҲûСҪ
С壬ļƻ˵ɡկеķ˵
ŷһе뷨ͬʱһɺſ˵ɼһҪסʤǱҪġ춾ǳһҲֹڶ߿϶ںţͷྣʱһԼĶֺԼʵ࣬Լǿǿ棬һҪססԼʵĲһ̨
õģǺԥĵͷӦŷķԸǴҪ룬ҲûбҪȥ룬ΪŷҪֻǸŷңΪɨȥ·ϵĵˡ
СǡҵĶǱۣۣȻ˫ִ󽣣һѧϰĵطϣһ߹ۿͬʱһܲܰ󽣵ս·뵽ԼĽУŷǺ˵
ŷ˻һֻǣ˵嶼һŷͱۣʥĴڣսĳ潫ʲôӣûءҴҶ֪ŷǿŷ嵽ǿʲôزˣһ㶼֪ⳡŷ岻˵Ҳȥġŷô֪ԼĶǱۣģҲûʡ
546Ժ12
ѾԺĵڶˣѾʮ˱ˢŮ˱ͬʱȡʸ񣬽ٽʮһ־ͽˡ
ͮͬʱϳģܺõĹ᳹ŷսƻһϳóȫĶֻûӦͱˣͮĶ÷£֪еͮԵĴ±ײ̨˱ŵĶԼ¡۹һ֧ѧʵҪһЩԭŲȡֵŷȴҪɱ֣Ȼе㲻ԸŻǰŷ˵ȥˡŷΪҪɱĶ֣еԵҲֻзһ֪
ıٶȽеĺܿ죬ҪԭǾѪħ÷¶ûԼˣѡŲסЩУȻЩɺϣȴܺõˢЩʵȽѡ̶֣ȵıʵǿѡһȻսܾˢһۺЦ滢һ
һڶֵıͱñȽϾˣΪʣ˵ʵһ𣬲ҶǸ֣սȻȽϼҡ
ŷıܿˣ˵һĶǱۣ
Ǻǣ֣û뵽ǵһֱһΰۣŷЦ
ŷ嵭ȻһЦصǰ˽ضһᱻˢȥԵһֽ𡣲ⶼ찲ŵģܣԲҪ˼ıǺúõսһɣ
ٺ٣䣬ҪȻⳡս֤ܾʣҪȻôԵЩأοͳ˶ۿǵıˡ̨ۣµЦŷ̨ǰһ̣ŷˣӰͻȻ˱أѧѣ׷ױֳԼõһ棬ϣȨܿԼŷˣֻǶŴЦЦôҶֻ뿴ѡ
ŷˣĳ֣ŷͱۣͬʱüͷ˲Ǳ㻻ԭȵı顣
ǺǣͳǵıֿҪúñֿǱͳ˿УԺɾǰ;ˡŷЦ
˴˱˴ˣۣЦŻصڴŷĻʵôģֻԼ֪ˡ
ˣ˶ȲˣҲҪٷϻˣʼɣ̨ۣµ÷Ц
ŷЦصټȥ˵Ҫȡǵıʸˡ֣ʼɣ
ŷĻ䣬ʧԭأۣʵŷĺܣһó˰˳ɹŷԭʧɲǣۣҲǵٶѾﵽѱļ̨ʵѧֻܿģӰڿƶ
һҵĶԹսˣŷһûʥǺһѡ˵ƬֻĵƬһԡȻһŷǵսȴȫͬȻ̡ͬʹǴͺݵϢŷʹȴ˰͸ɾһǰƣ֮ĵƬѾǵƬսһ
ŷĹٶȺܿ죬ʹõǵƬһԲͬĽǶȶԱۣʮΣɱۣȴûа㴦·ļеĴ󽣾ûһôӾôӣô̾ộܵסŷÿʮµĽܲϵķ
ⳡսļҳ̶Ѿ˵ѵΨһŷͱۣĵ̨ıԼ̨ͬͣµĹۿȫס۾һգգĶ̨ϵˣ´һ㣬ǻûмôҵĴ򶷳档ստʼѾʲô̶ȣĵѾʼˣ֪һ̨ϵ˶˴Уɢľ϶˼̨ܱߵһУԶһĻԼСпܾͲ׵ˡ
ʱţŷͱۣսѾ뵽˰Ȼ׶ΣƺⱣʵֻԿԿ죬ƴƴûùͶǶڵȣһõĻᣬһʩչס֣ȻȭѹסֵĻ㡣˴ĶСģҪʱºѡ
սеŷ壬ͻȻһ˿ЦҪǱֵۣܷĻһʮСŷĽϧûС
ŷ嵲ס˱ۣһ˲˱ۣıָĵƬԥ˱ۣĺ󲱾ҵĵƬҲͬһʱ䣬ȫͬĽǶȴ˱ۣĺģֻͬʱһһܹ죬ŷȴо͵ôһ
ۣûлס˹ȥ󽣵Ľķסŷ˫·ѾüˣǰζŷײķԾһλáŷƺı⣬˫еĵƬײۣ󽣵ĽʱŷͻȻԼٶǰ㣬ͬʱָĵƬѾʧˣƬʧɲǣŷ˫ֵʳָָѾ˱ۣ󽣵Ľ󽣱ŷ˱ۣıϡ
ۣŷһ仯һΪôŷǯƣֻǰƶϣòĿ϶󽣣ȵٴηˣƶͬʱŷҲƶĸǶƶŷĸĺ档֮£ֻۣðѶעŵ֣ݺ˹ȥϣŷ塣
ۣûпҶɲǣŷ忪ĵЦˣΪһоϣۣ͵
547Ժ13
ڱۣƽҪĵŷߵɲǣŷűۣˣĴָʳָסۣĴ󽣣Լٶ˲ס˱ۣ
ãۣһҪŷǯƣѾˡϻĶŷַ˲߽ˣűۣ͸оϴ˾޴˺һˣȴԼԾȥģǱŷȥġ
ŷʱʩչŷõһ似ɲϰͬһŷѾԽ˽鳤ϣŷҲһֱŬšԺͱҪСгɾͣŬҪڽĶࡣǱģҪЩŵǱȫھҪȵ컹ѡ
ھ޷ĳﵽһ޵ʱͻƣǰкܶɰٷ֮ʮ˶ΪķԣѵѶȳĳܼ޶ʧˣʧܵĴǲصģǽǴϣӴʧȥϰһغ˵Ƿǳģһ߽⡣Ϊ̫ˣڵ˶ԸѡҪҲҲõˡ
ү֮ҪŷһΪŷ쾭ȫͨһΪŷѾ׸ˣԺǱڵıﵽһ޷ĳ̶ȣŷھǱܣҲĪĺô
鳤ϵĽ£ŷڵǱһһھ˳뿪ȥִүɸɱӶʱѾĳϣ鳤ûгԽȥȻǱŷŵģڰŷѰҸõΪ֪Լŷϣֻûŷ塣Ȼ˼ڤҹ鳤ϻû뵽õİ취ŷʵ̫̬ˣ˼߰ʮΪ˶̶һ±㳬Խˡ鳤ֻܰŵ˼·ŷ壬ϣܴһԼͻƵ˵е弶
һ𣬷ֱΪ弶弶弶弶弶弶ΪÿѵķǿԺ͸Ӳȣ弶ǵ弶ͨȹ弶ĳɹͬʱһЩͼﵽ弶ʱԺ͸ӲѾﵽı׼ʱҪͨѵھǱڱͨϵĳԽ߻弶ѵһ׶ΣҲΣյһ׶Σвͻʧ弶˼⣬һ֣ʱҪԼŬѰԼ˵е弶ͻƣߴﵽ弶ʱսѾﵽһǳֲļһץסֵôߵĸ˱ˣŷ弶弶һ˵еĴڣ˵ﵽˣͿڲݼҶж硣
ۣĸоŷĹǳֲȴΪɱŷסֵĴҲŷεסֻ˫ɵģŷڿٴĺ󱳣Ҫߵŷȫܵġ
û취£ֻۣðѶܳŵϣֵܵסŷĽ
ûõģŷڱۣ
ŷͱۣߵʱԭڱۣŷ˲תһ˱ۣ棬˫Ҳ˿ָֻɵıۣ˲סŷ壬ƺеΪŷѾݺݵĶĿڣ˺ѷεʹñۣϵɳԭۣΪԼǳǱˤϣŷȴûԸۣ滹һ˸ߵʱŷͻȻ·΢΢㣬˫͵ŷ˲䵯ϥǺݺݵĶ˼½ıۣ䣬ıۣٴˣŷҲٴʧԭء
ʱۣԺֻһۣǳΪŷĹô޴ʹĶѿ󼶱𣬷ƽʱŷٴһĹҲôʹ
صж׼˵ҪѨŷι˱ۣѨϣԱۣŻоܵʹ
ۣٴߵ㣬ʧŷҲ֮ˣŷ岢ûнŹ˱ۣ档
֣Ǹоһ¼½ζɣŷ廵Ц
ҪۣҲͻؾˣʱѾɲˡ
ֻŷ˫ִ˫֮쵽˺棬Ŀס˱ۣĲӣһͦȻκűۣڿʮȵĻǧҪΪŷڱݿӼôĿľǽ½ٶӵ
ֻۣԼڿлһʱ䣬žߴ˺Хķ֪ԼԼٶ½ŷȥԼᱻ
ۣˣֻǾĳ̶϶ѣΪŷͲκλᣬÿҪӶ󽣵ʱ򣬾ͻᱻŷٵĻȥ
ۣٴˣֵĴ󽣿ͷŷϴ˹ȥĵŷڸ˱ۣһλᣬûٴΰѱֻۣȥ
ŷǺˣŻôΪ
䣡ڱۣ˫ִ󽣳ɹĴŷɲǣһʱۣŷ嵹Ե̨ϣѾֻֻȻڵ֮ϵšûп޹ıۣʱǳޣŽ̸֮ƵԼھȻŷ嵱һ档
սûнΪŷٴγ˱ۣ¶ڵ˫ȵԱߡ
һ˿Цŷǣñۣһ壡
548Ժ14
Ȼϼһĺ̨µŷˣ嶢ŷӰûܴﵽŷֻּһˣŷˣҲȴ֪֣ǾԱϵŷ³ǣ³ǵӰɱɱֽߣԼ³ǵأŷˣѾȫ϶ս³ˡ
뵽Щŷˣ뵽ǡѩԼĽ¼ˣ⼸϶Щ˵ӰӣĽ£ȫǵоһ汾ŷˣжʱɱ⣬ܿͻָ˹аֻҪԺһǵˣҪңҲǣǵݾǲЧңҪ־ֻܹԼ
ϰ̨ıۣûѹٴαŷ˫ֿסˣʵŷͿԽˣֻҪѱ̨ۣɣȴûôαۣǸã
˫ֽסۣĽŷһ±ѱۣϰʯƵ̨˳û˿ͣŷץסۣ˫ţ˦ųۣ̋һңʯƵ̨ʱһӣ̨µѧŴͣôҲû뵽ոջƾе˫תۼͱһ浹ơ
ñ˰̨µһŮŷɫŷֱĶŵɷˡ
ʵս֮Ի˵ŷĹȱۣ߶٣˵սȱۣǿ٣ΨһԭǱۣŷһ㶼˽⣬һ֪ŷ廳ԲŷŷôõһᣬŷӺס˫ֽйȻŷĹȱۣҲܹؼŷץүӻŷˣ壬ԿľԻŷ塣
̨µǺЦŶһۣԭޱε飬úõоһ´տʼãúܹ񫣬ڱۣһ㻹ֵûУеĴҲŷˣ̨ȫŷһ˵ıݣĻʲôԿ
ļһıȻֻҲһ㣡̨µ÷ȵİе治֪ĵѾﵽһʲôļҶ֣᲻Ҳһһˣת
ֻ÷ʱҲ룬ԼͱۣλãӦôԸŷȥֻ뵽һǾǲŷĻᣬǵʵȻǲܵĿ
ʵ޽÷ͲŷΪǿӲѾﵽһ˵ĳ̶ȣŷֹȫЧ¡۹˴Сעһߴﵽ÷ּʱǵȻﲻǹľ磬Ҳȥˣ÷ŲŷĽ
ɱڡšŷȫλĦıۣͻȻսʼһֱûиоŷɱڱŷסҲûþȫֿŷʩΪȻоŷɢɱȻ΢ɱۣòóʵŷǯˣΪ֪ŷܿҪɱˡ
з籩ƣۣһڱŷ˦ͻȻת޴תȻӲŷ˫ֵǯơűۣĸתΧܿγһСУ󣬸µھȻ˼˶ĶУŷֻͣһ룬ϵ·㱻˲˺ˣʱҪȻŷҪ㱼ˣôǰ
ԾŷܿԶ˱ۣ
ʱıۣһһֻվģеָһڳ˸תĶУƾ۵ĻǿЩתĶеģֻῴۣǱһɫĵСб壬ټôתٶȣɱѾﵽһֲĳ̶ȡ
ղŴҴǲǺܹ񫣿վĵıۣŷʵϵЦʧˣڵǱ쳣ȫµ·ûһģԭ⻬㷢ױһѣ͸ҲǺһһ顣
ŷЦЦصҲǺܹ񫣬ոиоͱˣ
ҪҪ£һأۣЦʵ
ððŷȲĵͷӦͬʱοҪ£ûɶö˵ģȻ̨㣬͸ǣڱӼ
ȻŷϲЦݣȴѾѵս״̬Ϊо˱ۣɱ˫ֵƬٴָ趯
ֻӼİۣЦŻصӼмڲӵ͸ÿˣ
ۣ˵㹥ŷ壬תҲۣתһ
549Ժ15
ۣһɲǣŷҲŶ֪ۣΧǸбǱۣз籩ֻǿŷܸоз籩Ļһ뵽з籩УԻᱻ˲ʳ⣬ŷǿͶȶᱻ˲ʳƬ˵ͨˡ
룬ۣĹѾˣŷ彫ȫһ˴󽣵ĹֵĵƬ˲˴󽣷㣬ֵĵƬ˱ۣ󡣲ŷʽʩչһ룬ٶ˻ȥС˱ۣз籩
ŷոս뵽з籩ʱûоʲôһӺֵķԼڿٵʧз籩һոһϵŷŷһĻз籩ɸɾˡ
ۣûŹŷ壬µٶ˲ӿ죬еĴɢŽɫĹâɨŷԴŷ廹ûôԸз籩ֻܲϵĶñۣսľٴתˣԭŷ뿿ۣ壬ȴ˹ɱۣŰ취ŷ塣
̨µĹѾ֪ʲôʲôⳡսˣʡҡԶԶܱŷͱۣս˴ĸܡ
һֱһ𣿸ղŵȥˣ˵ĻͲҪӣۣһ߹Ŷеŷ壬һ߿ڳ
ŷЦЦصҲֻĳʵе̫Ǹˣ¿̫˼һΪǸȺãԻԶһãΪ꣬δĻ䣬һҪ԰вŮŮ˻ޣ
ŷɲʡ͵ĵƣڶ췽棬̫ûء
ŷĻش̨µĿͲһ㶣뵽ۣ˧ĵʱƲסЦ÷ȻĵЦƺŷԱۣĳܽ
ۣһ㶼ŷĳЦص˧ҲҪô񶾵ҰҪĻ䣬Щη˾ĶˣҪΪʱͿз籩ʵɣʱԽз籩תԽǿ㻹ǹԹԹʹʹһ٣˵һһ
ŷûۣĻǾޱ۸ߺ԰ͷ̨µĺʱƿԡ
ۣ˵һз籩תٶȷʵı죬Ҳ𽥵ŷ֪ȥˣҪٵһᡣ˹۲ϸĻһע⵽̨ĽǴİСɵӣӺСһ˸Ͳע⵽
ӱۣз籩ʱŷ׼ˣоһ󷨣ΪؼֻҪýľˮзλ죬Ϳ԰ڳĴ󡣵Ȼ˵ƺܼ򵥣ɾͲ׵ġ󷨻Ϻŷһ£˵һֱоܾۼ󷨣ֻЩֻймһ㣬о˴뱲Ҳûоֻܷˡ
һʼŷҲֻʱãսûκΰοо˴뱲Ӷûоû󷨻˵أŷҲûоȥɵŷԯύϺڵıЧȫĻ˷츹صı仯Ҫһܲϵؼǿٶе̫ˡ
ʱŷͻȻ뵽˾սʱôһ󷨣ǿսصȻʣͿ̶ϼġ
ʱŷֻҪ̨мС죬ͿԿˡûע⵽ŷľٶսеıۣЩŷɹĲ졣ֻҪŷģñۣƻЩͺˡ
ٺ١ƵóѵŷЦűӭ˱ۣĽԹˣȻۼûô࣬ҲˣյԲ䱻з籩յˡ
ۣжʱ˼ɫŷһֱôȥŷû취ŷȻӭΪŷ̲סˡ
ץסôõĻᣬۣѴ󽣵˼㣬ŷ˲ʩС
ŷ岢ûһ򲻶ӭۣĽӶһΧűۣһ˶ģڿٵתӽۣŷôȻԭģתз籩תһֻҪ˳з籩ת˶ŷܵз籩ĹͻСһЩٶܴﵽз籩תٶȣôз籩ʧȥˣֻҪﵽз籩תٶȣŷ廹Ҫʮꡣ
һΣŷͱۣٴսһ𣬲αտʼҪ߳üʵһѧѾǫ̈̄˵Ӱˡ
ŷһֱûжʥҲûд㶯ʥǿĶԶҪؼʱã˹ıʵ̫΢ˡ
룬еаӸС塣̨µկȻ˵
Ϊʲô벻ʵž͵ͷаԥŷ壬󺰵ϴ󣬽ס
аҪ̨ʱһӰͻȻȺԾа
ס֣ǴһǽǸӰһɫĽֹа֮һԾĿͬа
׼˲䵯е±Ҳͬʱʡ
𶯵һɲǣĽ¡ѩᡢˣͬʱս׼Ȼǲ֪ΪҪȥӳȥа
550Ժ16
Ǻɹаˣаɰԭ·߳ŷȥɾа̨ﵽŷʱ̨µȺͻȻһնƫбĴааʱıй켣̨һߡ׼ʱԭԾ𣬽סа
ʲôĽ¶űʵʵѾ֪ˣΪ⼸аǱۣ¾ѪħסаĿȻǲϣŷǫ̃ϵŷͱۣս滢൱ŷõֵıۣһٴδ·磬Ϊۣĵ£ѪħȻϣ鷢ǲŻֹŷɹõа
̨µկͿŷе뷨ԲŻаӸŷ壬ԷŷȲѶʥʵǺܲǵģܻ˶ŷ屳սĲ²⣬ʱ˼ңŷͱۣ£ֻΪӳаҪŷ屳ǰսáһôģ̨»һŷˣ壬۾ŷ屳ս˺þãʥǲڵڵģʲôߡ
ʱ̨µѧѾĽǺ;ѪħóһյأЩ˵伤ĵ̨Ͼʵսų̂ƣǺϷϰ
ߣѪħеɥһӦǰɣ̨ϹƽȶΪҪȥѪħѾʣħˣЦ滢ͲɱȻҲֳǶˣЦ滢Ѿȫʧȥսˡ
ЦЦһԺĹ˭ֻ֪Ҫִ̨߲߱򵽣ûƣֻһȥûȥæѵ㷸˵һȥֻҪۣʵȫѵ߰ѵӵ˵˭û
ǿʶѪħеնǵ۾ߵתЦǾǲǰаӵ̨ϣܰô仰е˼ǸǣҪаӵ̨ϣʵʤ˵
Ǿƾʵ˵𵭵˵ֱӰѻˡ
˻һѪħʣµħ׷˱ǿĽ£֪˼սǲսĽ붼ͳǵͷֻŷ壬ǣŷ壬黹أһغŷ壬ûһ̸ʵ˵
һߵկƣû뵽Լһʱľô鷳һսկüͷ嵽һ𡣲˵ĽǼ˲ǾѪħĶ֣෴ĴĽаٷ֮ʮĻٵʤɸĴҲǲصģŷļƻۣŷ뿴ġ
żկпһߵŷˣ壬ʱ˵͵ſϷأôֹⳡս
ͳãѧԺʦկկߵŷˣǰЦ
ŷˣһߴկһ߻صʦãʲô𣿡
ˣ㻹װկٴΰϻǴŹ΢ЦָŶеĽǺ;Ѫħ˵ǾҪˣֹȴֹˣЩѧʵǿһ϶ӰԺ˳УЩѧϵߣĻǿ϶Υϣֹܳǣ
կĻ˵ĲһԺǣ˽ɲŷѡ
ȻկĻŷˣüͷָܿЦصҪֹǣЩ˾ǳ嶯ʲô¶Ҫҵ񰡣һկʦһѧôԽ⣬ǾĳˣȻŷˣѾկļơ
կ΢΢һЦװûŷˣ˼ǫĻصͳ˹ˣȥֹǰɣҪȻǾʹˣ
ŷˣ岻鲻ԸĴλվ̵ߵĽǺ;Ѫħм䣬˵ǶһصԭλվãʵʵĿ˭׼Ҷ
ŷˣԭΪ⼸ѧĻԹԵߵԭλվãɽȴȫ෴ûһ߻ȥû˿һۣһһ߹սѧǾȣŷˣ˹ͳߵȨߣ⼸ѧȻĴڣʵ̫˼ˣ
ߣŷˣһɨһ۾ѪħĽǼˣͣΪŷˣ巢ѧȻԼɱ⣬Ȼ΢Ǹоˡ
˻ȥŷˣͻȻһǿ˲ͷ˳Ľ¼˺;Ѫħʱǿѹô𣬾Ȼ˳ȥиѪ
𣡡
Ľͬʱ̨ϱŷ͵˱ۣԾ˵ɳȥȵĽס壬ʱѾԹȥˡ
551Ժ17
ƾƾĽ¼˺;Ѫħɻ裬ŷˣʵ֮ˡ
֮ŷϵҪѨ£һЩԭλȷѾûΣպŷŰһߵǡ
˭ɵġŷ廷һߵʵղһһĺͱۣսͻȻоһǿƣžͿ˷ûп˭
ңŷˣߵŷǰŷ۾Ļص
ŷ岻һ£̫Ϊ̲סŷˣ嶯ˣ뵽ŷˣ岢ûжɱ֣ԼĲ²⣬üʵ֪ҵͬͳˣͳôص֣ŷܵȻϹĽͳˣɴ𾴵˼Ҷŷˣüܿŷˣеĵλˡ
һߵѧĿһĻǵ񾭶ɱ˭Ҳû뵽һԼһ͵ѧҺŷˣ˵ۣҲ̨Ծ÷վһ𾲾ĿһĻڲ²ŷôվ֡
ŷˣ岢ûŷ̬ȣЦصǼ˽£һҵȰ裬ֻǸһССĽѵѣֻͬĹеһС˵ҽңҪҪ˰͹ȥ
Ϻ꣡ŷ尵һŷˣʵҪ˭˭ǻ׾ٵ£Ȼ˵һС˵ģ۾˵ϹĹҪȷᡢ롢ͮ˵Ĺߵö࣬Ǽ˶û£ΪƫƫԼˣŷˣµ֡
ŷˣȻ˽ͣĽٹƨͨŷҲܲӣ˹СŷˣУǵģŷ峯ŷˣǸĹһ£صͬ鲻أͳ˽ѵĺãϣͳԭͬð
ǺǣǶᣬ嶯ҲûзϣŷˣЦŻص
ŷͷת̨ϵĲкⳡˣŷˣ幧˵ͳˣȰҵͬͻȥˣ
õġŷˣͷֽ˵ͱۣ꿡ܣʵ߲ɲ⣬ⳡûзֳʤղŵӰǵıԲ˵䣬Ҵһβþһִƽ֣ͬʱһֱ
лͳˣŷмٴιžͱ𼷳ȺϢ˹ȥ
Сӣˣ߲Զ׷ǰŷ壬̾һΪŷˣַأҪȻǵҪˣ
İɣҲô嶯ģŷ嵭Ļصٴλָ˱ı飬һһڵģ
һҪȺܾðկ̾ŷˣʵѾﵽһֲļ𣬾ȻֻƾƾСǣôصˣҪԽ²װ
ŷֻǵͷû˵ʲôǱϬѾߴʲôˡ
СӾͻˣովȻ˱̨ˣһԼ䣬ͳоƽ֣ҪȻԺһ͹͸˼ˣŷļ̾
ŷһͣ˽ŲĶŷ۾ֱƿĿⲻӺſ˵Ѿ˵ˣʲô¶ûǵҪϣ㲻ҪԺһ̫أӶһЩҲϣ飬ҪȻһڵģڵĻᶼûУ
ŷ˵㲻᷶񣬽ǰȥҲû˵ŷĺǰȥεЦЦҲڴҵĺǰȥȻܲˬŷ̬ȣȴҶ˵ʲôΪ֪ŷһԶǵˣҪȻŷ˵ڵĻᶼûС
ϢĴԺŷֱӰ𱧽ķ䣬˷ţֻ˼򵥵Ľһ䣺ҳ̸
˽ĵȴУһСʱŷڴķ˳
磬û°ɡߵŷǰʵҲŵĿȴĻشôŲûԭģŷȥʮȻͳҷˣŷȻķڴһСʱųܵ˲أŷǲܴôʱġ
ŷķļҡͷЦѾûˣҪʮȫָŷˣµ̫ˣʱû˿ĵֿĻСͲˣҸҿ϶ŷˣԲǵƾƾͰģһΣ
ȷʵǱŷˣ˵İҵʱŷˣҲû᲻ʵ
Ҳ˵ѹɣŷüͷص
Ϣʱ䣬ʲôկŷʵ
ŷصһҪʱڰԼ״̬ٸҵĴ㣡ˣԼʱɣ飬ȥһ£
壬ҪȥĽסŷֹеʵ
İɣû£ŷЦЦĽµ֣ű߳˴
552Ժ18
ŷǷͬһʱ̨ģǺܺã÷¡ǷǰƢŲܶǿһᾡȫһŷѾˣûбʤİվͲرˣʵǷҲɴ࣬ԼĶ÷º̨ûϣֱ䡣
ԭΪܿһŷͱۣĳPKŷֱȨ˱Ծ̨һʾ׵սԵĽˣ̨µѧʧ÷ԵĻһ¶˵ŷˣͷšţҲ뷨
ŷǣҲʧȥɫʣ˶ʧɫȥϢˡɹһֱĽúõϢʱ䣬׼һֱûнιһ˹ſʵıҴûмˡĽǲѧԺѧˣڻܻŵĹƾŽúͼõˡŷˣѾˣ׼뿪˵ǱҪ˵Ҳŷӿ϶ŷˣһı
ף֣Ҫȥﰡڹ۲ѵصŷ岢ۣˡ
ۣЦݵߵŷĸǰ˳סŷļЦҪȥأֵû°ɣۣıͣոձŷ̨һϷˣ˲һ˾ȵǱۣϵһһѾˣָֻԭǰ
ŷЦҡҡͷصлֹһѾûˣƲμӲıˡŷ岢ûΪۣıֶȣΪѾ͸˱ۣ飬ЦصˣѾﵽ߾ˣѶԸġۣ÷ͬΪŷǿĶ֣ŷȴѱۣñ÷
ŷ忴˿Χûз÷Ӱʵ÷أ
ʵŵˣչȥˣ˵ҪԺľϰܣֱӰҸӵˣۣҡͷ̨֣̾ҳԾ˿ͷǲǵúúòһ°
ŷ嶢űۣƣֱۣΪԼ⣬׼ŷʱŷſ˵һëû٣ƨ˵̨㲻Ҳ׷ҿһһû㲹أ
ۣŷؿڴһȭЦǺǣҪͣҪȴϰëѶˣǲǸȥһףɹڶֱģ͵ģȥ÷ͣ
ŷЦЦɱۣԼ÷Ϣȥ÷Ϣۣŷţȥ÷Ҳ֪ۣ÷˵ЩʲôȻ÷˱չˣ͡÷ʱʱĶŷ忴г˷ܣŷеܲ
˺ܿ˹ʳǮͣŷͱۣȻרĵ㣬¡۹÷ҵģǮ÷Ϳϣÿŷ嶼ݣñۣ÷ܲ⡣ۣ̲סŷĴǳһһݣû÷޳Ա̾ȻǮҲԺҲˣ˭֪Ժ᲻֣һݰ
һٳԵ˰ˬ޲ðʳĴؼҡŷƷζúóԣȵζ֪ˣʵҲ˵զզΣñȵоݺöٶ٣ֻЩ˵ζأ˴ûгԹģЩʦӦŷˣȫĶʦЩǾƳġһʳ˵ŷˣ˽òˣŷ廹볢һҲֻˡ
֣Աûζ÷Ȼŷ壬˫¶ɫ˷ˡ
ŷĵͷԵĺ
Ǿͺã÷˵Ļصűλվȥԣ
ԣʲôŷ岻ʵͬʱ˱ۣоԼһˡ
㲻˵ֻҪ˳һٷǳԵұһ𣿡÷ʵ
ۣŷ嶢űۣЦҽһô£
Ǻǣû£û£ۣæҡͷڨЦλվеӴҶۣǸոճԻˣҪȥϢһ£ģ˵ۣŶˡ
ŷ÷ΪλӦۣԷˣԭǱۣĹһ֮˲λϱ׷űۣͳʳĴţվס
÷Ҳ׹ˣŭ쵰ȻƭңվסҲʳ
÷մʳڳһӰ׷˳˱ܱߺûнأ
仰ǰıۣŷµٶȸˣǿɲԩͷٷ˵ҲмǧңҪǱ׷ǿɾ군ˡǰܵĻ÷Ǵﵽ˱ըıԵͬʱ߷ߵ˵׷ǵϼңҲŹǣڵûиˣûзϡ
553Ժ19
ԭѵضʱкѧ׷״Ϣ˳ֻۣǰͷܣŷں߷ߵ׷ţŷĺֽһŭ÷˭ǾͲ֪ˡտʼЩѧΪͷɵһ˵ĺǲԭһ˰ͣڱʳϰ׷ɱʹЩѧûлȥ˹Ȼ˸ҳ԰ͣһһкϷ
ǰıۣͻȻֹס˽Ųһۣһ˿ЦٴķȴıˣΧѵתǳѵصĶȥںŷһ£ܿ˱ۣ˼ٶ˲ں÷÷֣׷Ҿһܣ
ܲ˵ģ÷˷ܵĺͬʱٶߵ㣬Ѿⳡ׷һˡŷȫٶߵ㣬ɻû˦ծߣһʳĹܼҶʵ˹֪ˡ
ۣǰеķ˹ܲڵĵطŷ뷨һ־̽һ˹ܲ֡
ŷ׷ۣȻףҲǲܣȴһֱۣ֮䱣һľ룬ú÷׷֤㣬۾ͿʼʵĴܣÿطÿȫڻ֪˹кıһ˹Ҫǣڶһ㶫ʱͻЩ
ۣŷСûгɹûпͳһף㱻һԭۣƹ˵ģ·ʵԱֻ߳࣬Ǿվͷסǰȥκ·ߣǱۣòͣ
ڸʲôסۣۣʵ
ۣεԴתָŸŷ壬ص׷ң
Ϊʲô׷ŷʵ
ŷѧűָۣŸ÷޹Ļص׷ң
÷ϴ˷ܵıͣŷͱۣߣûüˣͱղʵ÷ˬĺһԷʵ͸ָźծĹܼһص׷ң
·ŷ˵Ļشԭûбһʹ÷˿÷󻹸һˣã÷ֻһˣǴͣ󣬾ʵ׷ף㲻ʳĹܼôôѧ˹ϵ
Ǯͳ԰ͣһٷǧʮңܲ׷ôܼҿص
ǮͳĪǾǸаŵǮ𣿿϶ˣŷ嶢·˰뵽ű˴ˡۣ÷˵ķӦŷһҲ³˴˵ݡ
ʳܵĻشǮ͵һ£ŷþȵʵǳ԰ͣҳǧʮҾˡ˳ǧʮҵķˣʵ̫ˣ㻻ͷҲԲЩ
ÿ˶ݣ˵ǳһһݣһʼһΪǮأ˭֪ǳ˾ܣʳܴſص
ôˣ԰;ˣôİͣôİ;ˣǵ˹ܲôİͣǮŷ˷߷ߵʵ
֣ղųԶˣŷ޹űۣʵ
ۣϵҡҡͷøı鿴÷ʵ÷֣ոճԶҽһ컹ûԶأӶɽˣ˵װһܼ΢͹Ķӡ
÷һ£ܿ˹ǧʮҰǼ¡۹ӣеǮҲô˷ѰϵĻ͵ǮȻܳϣǾһ޹ıҡҡͷ
ֵʳɵˣ˲˹ܲ԰֮ͣȻϣǮͳǰ˵ѣʵ̫˽ܲˡ
˵ѣʳܽ˵Ķӻأո㻹һãȴ˵һûԶƭ˭ء
ʵıۣĻص˼춼ͶӣԸղŲŻѵ˶һ£˭֪ĪĸҪǮ
ˣǮһŷ˵ûг԰һ۱㿴˳ھȻԼװɵҲ̫˹ĶͳˣǶŷʵǸǮ
ŷ˺Ĭҡҡͷһµ󲽣ԷǮͻȻ֡
ĲǮǰһüͷʵͬʱѾŵϡ
֣ʮƣۣŷ˵
ܣŷˬ³һ֣ο˫ȱ˳ȥ׼ıۣȻ󣬼ŷһͬ˳ȥֻ÷һ£ΪӵǧʮңҲòܡ
Ǯŭˣŭˣ˳׷˳ȥ׷ͣΪӵʱŷǳһӵģѾ·ˣǮ֪׷˭á
ȥѣ˵˴룡ǮܷԸһű㳯ۣķ׷˹ȥΪñִۣ
554Ժ20
˹ľ籩ǰľһ˹ľѡŷ£ûбҪּľѣҪ־͹Ǹܼû˵ֻǸԱ˵֣Ǯͳ׽ߡȻûпߣɵܼǽı飬ԼǮ𶼳ˣΪ̬أǾͰ˰ť
һ죬ԭƽ˹ʱˣտͳǰĹ㳡˲ۼǧˣȴûаû˿ǧǴģ·ԼҪǰҲ˺ܶྯЩĳִʼջѵʱ䲻ʮ룬Щ˵ʵҲǴ䶷ʦñеŷޱȣ˹˽һ˽⡣
·ں͹ؿȫˣȫǸ֣ŷ˿ɲɵӣټȥɾͰִˣʱŷˣһ£ǵСƾͽˡû·ӵٴλϵһ𣬲ǻûü˵һ仰ǮĹ͵ˡ
˶һۣͬʱγӭǮĹǮȻǸְĸ֣ŷҲûпԼʵһǻǮƴһƴġҲǸܺõսᣬǮĸ֣ҲĻǵȻŹ
ŷ˾ȻֶԸԼǮ𰵺ʱıԭȵĽ·ߣֻӳֵʽǮͿŷ˲ǣղһŷ˵Ӳƴ϶Դ
Ǯȵĸı·ߣ·磬ֻ˫˲ǰ㣬ͬʱ˫һ峯ŷ˼ȥеǴԥĶмŷȥȥ֮ŷ岻òͣӭ
ŷ岢ûгʥõ˫ֵƬõƬǮǴȻǼʯͷֿԣŷɲɵȻôеĵƬӭǮǴ
Ǯһŷ岻ǴֻԼ֪ŷһʮķϵŷ˫֡
ɾŷеĵƬǴɲǣŷͻȻһ˿Цͬʱһ˼ĽǶȶ˲ǮǴһʼŷǮĿĵȻǴô򵥣ֻǴɲǣּٻƫбĻǴϡ
ǴֱǳѣһСľͻ˵ԼǴɱҲǾ˵ġʹתԼ˶Ĺ趯ǴӴǴ߹ĵȻǴͷĹؼλ봸ͷӣΪǿƴͷ˶Ĺؼڡ
ŷǿ׼㣬ͷ󣬱ͣĻǮƾǴﵽְλãҲǴĿжǿŷ嵱Ȼ֪Щ˲Ĳͬλ£õСһǮǴﵽ˺һľ磬ŷҲôͷʧȥĿľסǮǴñۣ÷㹻Ľʱᣬۣ÷ǴѪսģŷȻĳ
ŷԤϵһòͬڲͬĲλ֮ԭޱȵĴͷʱήˣ˵档ڼĶ˵ȽϳʵŷǴǴĴֻж̶̵һӶѡ
ʱǮ֪ԼԶԶ͹ëͷСӵʵʧȥǴһŵɫûУżٹıۣ÷ǮǷһ˿Ц׵˲ԾԾٶԶԶŷ˵ԤϡǴУȻֱԭ´Ĵͷ˲ӰԾŷͻȥ
ŷ尵һԾǴĹ
Ǯ˲Ʋŷ壬ͬʱ÷ͱۣĽգ˶ʵսḻ֣һʧܣͣķ˵ڶνֻۣ͵һǰ˲Ծ𣬽ڿǰշ˫ִԸ졢͡ԵٴǮ𡣱ۣϣ÷Ȼ͹·ҹ·ĳԭܵһһ𣬽˫˫ͬʱõĵʱŪĸӣŷ÷ڵһǮ˫ͬʱϵĵŵ棬ϼӿǰеٶȡ÷׶ǳѣͨŷ嶼̾磬÷׶ˮǳ
бۣĴ󽣣÷ȭͷǮܵķֻҡ·йǮˣȷе˵ֶˣȴվԭֻס͵һڣԭٷеĴͷ˲ıй켣еıۣ͵Ļȥ͵˵棬պõס÷ǰз÷ı·ߣ϶ᱻһʺǮƺһˣթյһˡ
555±䣨1
ǮΪ˱ۣ÷ʱŷˣͬʱŷ壬ͬʱǮĵĪһ̹ǵĺʮûиܵΣٴγˡǮŷ壬ȴסˣΪоŷ壬ǰսҲֻʱԷֳĸɴ˿ȴֲҺĸŷ档
ֶԾգһ۶Σգ˵ǮסˣȻܿ˹ԭԱ˵ıۣ÷ѾĹҶѾǰʱǮԵѾ¼йˣ˷ĹĹǮĺͬʱֹסˡ
ûˣ˭ʵְǮҲˣؼʱ̣Թ˲ˣȫʱȫķҲõ߲㡣һֳ㣬ǴҲ˻ɫĹâǴԭĹ·ȫıˣʱǮҪľǵסŷ˵Ǵ˲䱻˻һһΧת
񴸻壡ƣǮһɫĹâٴδʢ
Ƹ񣡡ŷͬʱ³֣˾ȵŷõĲǵƬֻ֣ʯ顣Ǯ𿴵ŷеĶһ޳
ۣ÷Ĺͬʱ٣˫ִ󽣺ݺݵǴĴͷֵһ𣬶÷ȭͷһĴΧסǮϣԽԽ󡣶ʱŷȴԶǮȻǷǡǡ෴Ϊ˸õĹˣõĲǽĵƬǿԶ뷢ʯ顣
񴸻ǰɣ㿴ʲôʯͷ壡ŷЦͬʱٵתԼӴʯͷӳȥ
ȥɣװʯͷŷһڽɫеʯͷٶǮ׼ǮԴ׼Ǯĺģһ鲻֪ŷǲǹģ׼ǮģǮȫɫţŷƽʯͷңʯͷ϶ǮˣڲͬŷԼصʯͷʯͷתķɳˣ͸Թ͡
ӳʯͷŷЦվԭأȴͽĺϷ
ײ˲ԭһֱڵȴŷеƬǮȴӭʯͷҵֻͷеΣеۣѾʧȥ˸оҲΪȽܵԭɣҪȻŷرչ˵Դƻʡ
ŷôһԭֵۣĴͷ˲䲻Уۣ壬÷ȭͷҲԸԳĴǮ壬÷ۺɫȭͷɲ͵ģеǮʱо˺ѷεʹһаܣаܣǮѾȫʧȥֿˣǱ÷ȭͷ˳ȥ
÷ʱۣסˣҪǮȭͷѾʧȥǮ£Сûˣɱ˹ͳˣҲҪһᡣ
ⳡս̫Ϸˣܱ˹ľŪȫɵˣôҲ벻һӢޱȵǮͳȻʯͷˡʵŷͱ˹ľͰΧˣֻǰǮһս׼κ˰æЩֻΧסŷˣûȥǮҪȻŷ˹еͶˡ
Ǯ̫͹ŷˣһʼûаһֱŷǴŶŷһɳ̶ԶԶڱŷлɳˣõһʯͷҵı³˵öԸͬߵ̬ԸŷˣӮҲòҰܵ³
Ǯ𱻽ˣŷҲɵˣڱΧţЩʵһ㣬ǿ϶ˣЩʵѾԶԶǵƾʵһᣬʮ֮һҵ³˽Զһվ֪ô졣
ŷ˲ɲЩҲǵĶͳˣŷ˵Σճ̶жʱˣ׷˱ںͣ׼ȺŹŷˡ
ŷǼȷʱŷˣˣʱסЩĽ
ʲô¡ŷˣüͷһȳһǮʵ
ǮεĿŷˣһָۣŷ˻صʳ԰ͣǵʣԼԹԭǾϷŪңǱˡ
ˡŷˣǮʵüͷĸˡ
ûãͳ𷣣Ǯʱŷˣǰ
ҲģΪŷˣʵüͷչˣɫȴ
ǵģǮСĵĻص
ŷˣŭһǮ˳ȥѪͬʱӿ˳
վһߵŷüͷʱΪոûпŷˣУ𱻻ɵ龰һģһиӿ϶ŷˣ˿Ĺʽˡ
Ǯ𱻾ŷˣĿʱתƵŷ˵ϣʵ˰ͣ
ŷ˶һۣͬʱҡҡͷһͬʱͷ
˶٣ŷˣʵ
ǧʮңۣСص
ŷˣʵ
ŷٴεͷ
ֲǮ׷ɱءŷˣ૵űЦˣٷǮαĽƷɣԺ԰ͿҪõطͱҲˣ
ǣǱ֤´λСĵģŶԲ´ˣۣЦص
һ־־ˣŷ˵Σնٴŷˣһһܵ÷Ҳŷ鷳ˣ˷ָԻϢˡ
ŷȥ֮ӭһѯʣʱѵر˲ˣĽȻ棬ȴ֪淢ʲô飬ǻΪŷʲôأֱŷ尲ȫŵĲŷ
ҹĺƽŷȴһ㶼ƽΪһֽֽһģŷ岻֪˭ȴʶֽĳɫĴˣ
556±䣨2
³ǣżҡ
СμԺûл𣿡үżҵüͷʵ
ҡҡͷصԺոտʼСҪüɡ
Ǳôˣүӽһߵңʵ
ңҡͷЦصСѾˣüҪԱʱ˳Ҫսʧ֮˵ĺءȫһµİȡˣҵı鲻ķЩ˾ƾðһ
۶ʲô
ԱƽʵȻﵽ˴䶷ʦļ𣬶Աа˰֮࣬в߼ĴڣҼϽͲһǺһСƵľӣҺ϶˺ܾãȥҲû뵽Щĸһ󵨵Ĳ²⡣ۻص
ʲô²⣿
Щ˺ܿ˹ģҪľ»֮һҲСĶ˹ע⣬ǵļƻǲŻ¶ǣüͷص
үûнʣǱĿ˼۵뷨е뷨һ˹һǣͱüˣŷٶֵĻ˹϶ǿȥ϶˹ĸ߶ӣһ˹ŷںԣŷĴɾΣˡ
һӺү۾ʵС齨ʥɱڵԱʲô
ǸճµʱǱۼ¶ɱˮֹˣˣʥɱŵľ£ҪС㣡ңص
ǵľ񣡡үĵͷ˵ȻѾС裬ǾͲҪǵˣСԼҪ˶Ķ
үӣǱҲҾҪʼˡңЦ˵
ôˣƹˣүȤʵ
ûҡңҡͷصȹ˸أȻһϯѡ㱣֤²
˭
ƹ˽ӣǰûгֹһˣƳֺۡһֱƹеľȨȨҴԼӦƹͰźõģֻһֱװѡǱȻƽɰѾӿˣռҺͶľұСԪˣǵĺǲûзһĴ㣬׺ϲһ𣬴ֶԸٵҡǶһģжҵʵҪռҺͶľǿĶ࣬˲ǣҵĶСһЩСҲǽսһңص
ǺǣòСߵĺܲʱүЦֻܶסͺãһе鶼СԼ
죬ˡ
۾վڷ˼һϵŷ۾ûŻǲصֽеֽ˷ĩŷԾ˷ĵһҹûлȥ¶һܵģ
ȻŷƿҵŽȥʱһ¶˲ϢĽ¡
ŷߵ§סĽ£Ǹ˵¶㵣ˣ
Ľƿŷ壬۾ί˵㣬ܶĿҶĸԸԲ԰е鶼ԼΪˣĸԸˣ֪һУԼڷϴһҹѵͲܰеķոѵҶš
ĽµŷסˣȻӦĽ»е鶼˵һֱŷ嶼ڶһ˳еȻҲû˵δңЩʵ̫鷳ˣ¸ߴԺ󣬴ҶһŸĵӡ
Ľ۽ίˮŷӵס¶׵ģ֮ô˵ҶΣһ˭
ĽòƲһףûзӦ˵ң͸ðһ鷳˵һֵ˵һ㶼ңҪĲİģװʲôҶĸԸĽ𣿡
ףףһе鶼ģŷæصĽĿĶˣĽһŮˣҲ˽ŮˣһһпŮˣŮŷܲϧ
ŶĽ˲ͣס˿ŷĻ˳óŷ˵˵һʲôأ
Ľµתŷһ֪ԼϵƭˣûκĽµ˼һ߷õĸ㣬ӦĽ¾Ϊ׼ġ
¶Ҳһҹû˯ɣԵ㶫úϢŷѸ͵Ľµ˵
ԣȸңĽ¾С콿
Ҿ͸㡣ŷּۻ۵
˵ҾͳԡĽºá
ȣ
Ҷʱּۻ۵ĲгȻ˭ȳԵ⡣
ţȳԡŷһ˵
ΪʲôҪȳأĽ²ʵ
ΪŵԶҵĴԶ󣡡ŷ廵ЦŻصͬʱħצ
ĽЦŶŷĽЦصҸ¡ȥ
557±䣨3
Ľµİٰ£ŷջǰе鶼ŷĽĽµüһ̧֮ͷŷ壬ʵ壬ô
һҹɻû취ŷˣ¶ǣ֣ҲǴ׸ķݡһ־˹˳ֻǱɽһǣɽһǾǲܿġǵڶԺˣڶԺı̾ͻӿ죬һֱȶȥŷˣ巢ѵʱǵĵֿ͸΢ˡھ취˹ŷˣû´ֹѧȥǻпܽ͵͵ĴȥڣҪֱȵ컹ѣ¶ǲǴˣһʼҾ֪˹ٰⳡԺûģһǰѴҴ˽ŷûڵ˵
ŷǳʹı飬ĽµĶҪˣŷĶͷһ£ص壬Ҫҵĺȫ㣬ôߣҶԥĸҲһɷħҶԹ޻ڵĸ㣬ܿҸԸҸΪߣ
ӵסĽ£ŷû˵ıֱ磬Ľºŷ߳ҡѾۼڴڵ˲ûж˵ʲôֱֻĽߺͷҲŰݣ
𣬰ҿŷߵ˵˻Ե糿ѹɫȻһЩɲ԰ס
ŷ˰ȷѾûд󰭺ɿ֣ѾûˣٹӦָܻٷ֮ʮս𣬰˵ľ˵һ飬ŷˣôģ
һ£ҡͷصҲ֪ôҵģʱֻоŷˣӴͻȻѹңžһǿҵĿڣĿһһֿѾˣұ˹ȥǲŷˣɵҲȷ
ɵġŷ϶ĻصǮҲǱɵģʱԱ߿һŷˣûκζеĹʽ
СĲ²ӦûֿŵĹʽǰû˵կüͷ˵С壬ȥүӣӦ֪
ŷͷ˲ӳ˼󿪵Ŵٹ
ͬʱŷ壬֪ΪҪ
ŷɨ˴һۣߵĽµ£˵Ҫ˵¹غҵһҹҲûõӦ֮˵ϣܹͬõӦ֮ߣ
֪ĻĽ£˵ͬʱһŷıⲻڿЦ
ҶԼŷϵȫ˵˳˵㾲Ĺ۲ҵķӦ
С壬ɣҶģʮ֮һֱͷ˼կڵһ˵կĻͷʾͬ⡣
ڣҪȥ̸ףҲûкõӦ֮ߣԲŻ˵ʹһ֣ŷ̾
ֻһ취뿴ŷ˵
ʲô취ŷʵİ취ȴûϣֻһĴԣİ취֪ˣǧǱһʧǧǱһãҲĳοҪöࡣ֪ŷе뷨֪᲻ŷƴ
ɱȥĿиɾ³֣ȴһƬۡ
ŷεҡҡͷǻĿʱ䣬ǰɣʵ벻취ҲֻӦˣ˵ģɱȥŷ˵תȥ
С壬ȵȣҸطһ°ɣһֱû˵ɺͻȻסȥŷ塣
ŷ嶢ɺ۾һᣬջǵͷͬˡŷ岻֪ɺ˵ʲôʵŷҲ֪ŷһԤУɺ԰ǽε鷳
˹ҪҸصĵط죬òеѣԴҶ뿪˴Ϊŷɺṩ쳡ء
а취뿪ǣ뿪˹ȥ֮ɺŷ۾˵
ŷһŷ岢û̫ķӦɺ۾ŷ嵭ʵʦϾжܣ
ɺЦЦҡͷ˵ϵܺûжϵֻҪҾͿˣܶǲ˵ģʱȻģа취뿪˹ܲӳΣҲȷŲ㣡
558±䣨4
ţҵʦ˭ŷЦŻصܶ鲢Ŭ˾ʮþȵģȿˮбǺĿܣοءŷѾеķˣջ벻ôӳ˹ŷǸͽһÿζΪ۵ͽŮƺʮ־ˣÿζӮ
Ҳһѡɺһ˽Ůˡǰŷ嶼һյ²Żȫͬŷûһգɺ˵ģôŷϣֵӳ죬ɺƭŷ壬ôŷ弸ֻ·һһķǳɴ࣬ŷһζĲ
ûмĵģ˭ϣԼģԴҶѰҼ飬һãŷҲˣҪȳ˼򱶣һΪעܲ飡
һҪ󡣡ŷ˵
ʲôҪ󣿡ɺʵ
ҪһЩˡŷص
ɺһ£㿪ĵЦ֪㲻ȫң÷ͱۣǰɣ
ŷεЦЦǿ͵ʦǵĵ˹ƾǼ˵ԲУ÷ͱۣĶʵǵĻΣʱͶһݱϣ
ôˣɺ̾Ҫû㰡ۣ÷пܳΪ㽫Ե·ѶԸĵˣһǵûᣬҲһ㣬Ҫ
ɺ˵ŷףȴϣ÷ͱۣˣһһ÷ͱۣŷˣˣôŷͳΪŷˣĵһŵˣ˹ʵŷûһʤϣ˵ĵ˾ѣŷ÷ͱۣɢŷˣעԼȡķչռ䣻һ棬÷ͱۣѾŷ忴Ȥĵˣս֮·϶ĵ˲ŸӾʣ
ɺǺݣ˵ĻŷޱףŷмĻصлʦģѾˣ
²׼κ˵ҪȻҿɲұ֤᲻ԲãǴŷˣͳ棡ɺŷ۾Ц˵
ŷɲҰɺĻЦ֤ģʱ΢ǰ棬ľͽˣұ֤ǲ֪·
ǾͺãɺĵĻصʱңˣҪȥ͸͸
ɺȥıӰŷãˣɺԽԽˣȲ֪ܵŮ˵Ǻηʥŷҡҡͷ˦ȥеĲɣʱ䣬кܶأ˹Ŀûﵽ
ϴεʳͬλãŷ塢ۣ÷Χȴû˹кǣվڹ̨ߵķԱûһˮûһ㣬ϴεĴʵ̫ˡŷεĶһۣﶼΪλ˼ܿǽ御ˣŲ˵׷ɱˣǧʮңںﲻ֪ūˡ
ŷӻӳ˶ʮӵϣЦԲ𷹣ҲŪڲȺȰ
Ǻǣټӵ㣬Ѳ軻ɾưɣۣЦŴӻͳһӵϡ
Сˣ÷Ǳ̬ȣŷͱۣ󷽶ˣֱͳһֵƱ
ǮʹĥοǵСڽǮ£ϺܿĸСˣƿơ
ۣƿŷ塢÷ԼһЦŷʵְ֪к£
ȺȾƣŷƱصۣ÷һŷźȹⱭеƣ¾Ʊû˵һӣĴһ£ûעǣſ˵ˣ
ۣ÷ŷˣ֪ҪʲôǿŷеĿйɵĻд֣׹ԭŷҪһЩ飬ܻܣҪȻŷҲˡ
ŷһעΧˣһÿдţٶ൱죬÷ͱۣǸ֣ŷ岻ǿֱѸøߵĶдˣŷͣԭŷ廹Ϊ÷ͱۣڿдĶܾȣԸΥۣ÷ֻһûӦ֪һ
ŷһ±ˣȻ֪ͨȻҲԸۣ߱÷˵ŷѾµĲˡ
Ƕ֪ˣŷд
÷ͱۣͬʱͷۣҲѧŷ壬һд֣Ųأ
ţŷᶨĵͷдأ
ŷһ÷ͱۣҲͷʾԼţǶǴˣΪλߣһЩΣջٶеԤУԺεǰٰ죬ŷˣ廹׼ȥʵ̫ˣټĽžƣǲòСġ
а취ӳ˹߲ߣŷд
559±䣨5
αۣ÷嶼һ£˹ǿ϶ŷǰû˹ķҲۼʶˣŷһһֱ뵽ڣһ취ûУŷȻ˵а취ô𾪡
ۣ÷ĿͶŷ塣
ŷЦЦдô֪ģǾͲˣ֮ԽһȥȻ˵ѾǵֵܣЩҶף˵ãͺãҽ·ϳΣգ˶⣬ʱʧȥ֣Ҫڽսʤǣǿһ°ɡ
ۣ÷һۣƺ˹ʶͷͬˣǺŷһҲڶĲܹɾߵģûмĲģǵĶĲȴýǮӹ׶Ĳ
ʲôʱ䣿ۣд
ҵļƻ㣬ǴԼֵҵϢؼϣǵ˼أŷص
ۣ÷һᣬͬˣŷѡʱ൱ãûзԵɡ
չĺ˳ۣ÷ҲеĴʯͷ·˷ţǱȾƳ̸
ǵһûбɱ߹صפˣײǱˣŷĴԯսԯսŷЭ飬Ҫڶұ֮ǰձ߹פĴȨսԯսǻصӺͿʼͳһ֮·Ĳֻʮˣʮ˾ǾӢеľӢսԹǿԯսĻӣǧˣսԿӵİǧˡ
ʮĴ٣ʮ˶ԯսĹԯսԲֻһҪսʱҪо˵ļɣʱҪи;̸ǹʮȻﲻʶĵزҲȥڱԯսһ쵱ͷӣʮȻˡ
ʱԯսʹĲºŵĦһҪСĦΪìܣİ취ȻȭͷԯսϲɱĲȻҲȾëЩ߹һֱƽûϼԯսҲóȻѰƣԯսļƻ¡żȻڹҷСìܣһܣƽʱֳֻܷʵսսĵĺܡ
ԯսЩһ۾˲ĵһɢ貵ĹâаģЦвģǿɳܵģһ쵰ͣƺʱڸ߱ˣСĵ㣬ǻˣҪң㣡
ŵʶ˾ŵ޳ܣһʼǲûӣֱԯսȫһͬľͷĿſʼţʶԯսѾѾΪԯս´Ĵ֣ԯսû񣬰ǸĹԱһľϣ°ڱľˮϰû𿾣ֱǸԱСʧŷȥ
ԯսĿֱѱ䣬ƹȴ޿κΣԯҵԯµͬԯսǿĻ죬ҲҲΪλʱһϯѡԵʰɡ
߹ԯսͷĽ£ÿ춼սʱʱмŻսһ˾Ź񫣡ЩССսУ۵Ĳ˾ţһʮһСŶӣһʮˣޱ飬ͬ޺еս飬ÿһսе˲ÿһսǵ·ᱻѪˮ͸͸ģսʽǿʵеľŷɥһʮ˵ƽֻʮѡҲһ쵱ս
ԯսޱĿڵϴһʮˣĺܲƽտʼŷڽЩ˵ʱԯսΪŷڹǵɵһʮߵǰʱ֪ŷ岻ûп󣬷˵ĺˡһʮ˸ԯսĵһоǳԯսѹ֣ѾӦŷ壬ͬʱҲ뿴һʮСһﵽܴﵽ̶ֳȣÿսǲμӣÿֻСʱϢʱ䣬ʱ䶼Ҫпѵһʮƺܲԯսİţÿֻ˯СʱԯսǰŵĿѵǿԯսֵµЩһ￴ɵۡ
һԯս˯ʱһ͵͵˽ԯսŪѣʵϴЩˣ湻͵ģԯսֱһ˹ȥһʮѵһ죬һǸûСʧ
С壬һʮѾܿƵˣǽս˭Ҳ޷ϣкõİ취ǣҪȻһѱ䣬Ǿ鷳ˣԯսĬĬ˵
ǺǣЩСһӦͰˣҪȻҲԹԵĸߣһʼûһ仰ֻļסģҵĻǲŻִҵԯսЦ¶̰ɫҪһսŶӾͺˣ
ǺǣսǾչʵĵһ̨ԯսЦűתȥˡ
ҹĺܿ죬ŷ廻һҹз⽫˹һϣȥеĿˡ
560±䣨6
ҹǹ貵ҹսҹȴޱȣʱһϯʵգֱڻûɢȥƺҪˡ
ҹڣȴߣɱ˷Żѡ񣬲¹⼰ǹȫסĺҹȴҹϲģ˹ͳҹߣƺͬߣҲûע⵽ԼԼһҹߡ
ҹպܺڣȴ쳣˵ʵҹʺҹУΪһСŪ΢˵ע⣬ʱĽŷ岻òѡҹж
ŷμԺĿľǾܵĴ̽˹ڲΣԼϴ˹ִɱӶʱ򣬲Ǵֻ˹Χ˹һ֪һһţջҵĿ꣬ɹˣŷҲ˷ˣ˹ǿŷ֪ģѡӣɶΧһ㶼ϤŴ⵽˵˵أõһΧ³ȻŷƾĹɹˣɸĴȴһϢû¶˼İͱɵˡ
˹Ľһ˽ŷϣģԺõĻᣬԾ֪ŷˣĲɻȻѡμԺĿľ֪̽˹ĵκ;
ͳ˹ܵĵطŷ嵱Ȼɵǹײͳ̽˹ȥŷٶȺܿ죬ȴСģûһ·ͣĹ۲ΧĻǷ˸٣Ǳߡ֪˹ɻٴξһ·Ȼûб֣ÿѲܻ߱Ϊġ
ŷĴԴʱһ滭ʦһ׼Ļ۾һУйܿаڣǾ»أ˹ҪԼЩѲ߱Լڵʵܿȫ˹Ȼ󣬵ҲСͳΪԲĻԲ˹뾶סŷչۣôһطò˶೤ʱܹ㣬ҪСĽĲ֣Ҫʱעû˸Լ¿һУٶȿɾʹķˡ
ˣŷµĵ˹ʮ֮һﲻżµٶҲӿˣǰѾԱ״̬ų˹ģһǾͲˡ
˭ŷ㷵صʱһŷʱסҲɿ⣡ˣ
ŷѸٵһڰĽչ󣬾Ĺ۲ΧһУܲԼôֵģղߵʱһֱ򣬶оСģΧ˵ĻӦ÷ˣҪ۲һ¶ԷķӦԷóȻĸ⡣
һ߳󣬽žѲ߱ܶĽŲŲŷǲ죬ΪӽŲŷѲ߱ܵķ򲢲ߡ
վסŷɻʱһ߳űһĽкŷεĵطȴԽԽԶ
ŷһ˿Ц⣬ĵԭһ˰˭أۣ÷
ʱȴݲ룬ҲȥΪѾˣٲȥͻزȥˡŷϸĹ۲һȷܱѾûѲ߱ŴӲ˳СĳϢؼжȥ
ˣûɢȥŷҲ˳ķصϢ֪Ϻһ͵͵ж˭ۣ÷ֻˣȻȥһŷ廹Ÿͳȥܿ˵Ļɡ
£ŷݲùͣű߳ϢۣϢ˹ȥ˹ڻûһ㶯ֻ˵㣬û׽Ǹҹߣ׽ˣȴ˵
ŷߵۣϢĴԺſڣۣǡ˳ۣһ£űЦʵ֣˯Ŀɺã
ڻ˯ãŷЦص
˼ʰۣЦμԺм飬ֵ޸ɶҪˣ
˴ˣ˴ˣŷ⹧άԱۣ͸ԣֻҪңǳ㻹Ǳ߻ҵü
֣Ǹ׷ǲ㣿ۣסŷļʵ
ŷһ𣬿űۣϹЦݣۣô˵ʹҲŷһȥˣͨŷ岻ٹƣʵҲȥˣǸ˲ңһΪأ
ۣҡҡͷңٺ٣ȥ÷˵Ǹù
ŷͱۣһ÷Ϣ÷ķ䣬˻ϴһÿдֶԻ
ŷͱۣѯ£÷ϲ䣬ҲȥˣǸ׷ĵùҲ÷ĻشŷͱۣʧҲܺ棬Ǻ֪Լˣҹ˭Ҳ͵͵Ĺ۲˹ĵΡ
ʱݲǶ룬ΪиҪµȥ֮ǰŷ˽̽鵽Ķ
ʱ֣յ΢ɢȥһЩ㲢ûۣ÷ǵŷϢΪ˲˹ע⣬ǹʳശߣһЩԵĶҪԺڽտѵعԱͬ⡣
ܲɵǣŷǸհѻձָ꣬ͷգܼһ½ʮס
ⳡشŷ塢ۣ÷ͬʱЦݣܵϣ͸ˡ
561±䣨7
ŷӵðѴȫյڣűŴŴȫ
ûһֹͣļ󣬺Ϯɨ˹գĻ̸òˣ֤˭Ҳ֯һƬȴš
ŷɨһ۴ڵˣ˵ҶӦΪλɣҾͲ˵ˣΨһһҪǴΣյʱŽһ£ͬˣǽȫǵкܶڵһֵıɱϣʱζ𣬵󣬻ǣǰôôʱѾˣ̸һ¾жƻɡ
ڵͷʵֻҪŷ塢ۣ÷˴ɹʶ˾Ҳñ
֪һܵͨ˹ⲿȴ֪ܵûΣգҿԱ֤ʹΣգҲвǵİȫÿ˵ʵ԰һ˭ܵסǵȥ·ֻҪŽһ£һԳȥŷٴζܵڲȴԴͨܵҪһʱ䣬ʺжܵ˲˹࣬ţȫڴãֹ˹ͻȻϮһֲ
ûŷ˵롢ۣϣûھ򹤾ߣеıɣ֣÷֣ҲһڱȽϿ죬ԭǴ賿жģֻҪͨǾͿжˡ
ۣ÷ͬĵͷǵĶȽϷļһ롢һɺıһȥ
ŷѾʹɺˣʵеܵʲôܵ˹ˮֻˮȽϿʱܵѡôӴ۸ӵˮ߳˹ŷȫɺɺҲ֤߳ȥˮȻûΣգһˮǻδ߳ˮ㱻ŷˣˣǾΣˡ
÷ͱֻۣ˾£ǹһ飬ǵʦֻܿˡ
¶żŮȥŪˣǰǳԵıģСǣȥǰţһ֪ͨǡŷԸ
ǵͷߵǰѴ΢΢򿪣ĿŴɫۣ÷Ҳǵʹ˸ɫõһߵǰ۲Ķ
ںУʱһһĹȥˣǵھڼţ˹ˮƺ˵㣬ɺ֪ȷеλãֻһʱͣ۲һᣬھչĺĴȻС˵㣬ȴûͣʱ䡣
ĽҲѾѷŪˣȫ棬ȻĳԷŷ²òһЩնӵȴҲͣˣСʳһݵĽӴߵ㡣ǸƵǳԵˬʱŷȴǶˣǼʮ˾Χӣ̰Ŀ⿴еĲȣˮһȦȦĴתȻŷ⣬ȴû˸ҷԡ
صڴͨˣҲˣŷƺһҪ£أڵˮյĹȻˮԴʱˮڳˮѾһϪˣȻǲˡ˽ȥþѪħеһԱ죬ʱסҪͱɵһˮˡ
õϢ˵ɫȫ겻ͣĻһϣûˣոջͲµٴˣڷ׷˿ɶ졣겻ͣǲȥģ˭Ҳұ֤ˮߵʱ᲻ٴαҪıˣôˮˮٴǾͲŷˣ嶯ˣһᱻ
ʱǵˣ˸˵ǣڽıСпͣѾˡ
ϴˣһֱվڴûͻȻ÷ͱۣҲͬʱ˾档
ãŷ弱е˵ƿеľ£ŪݶǾ˲ŷ˼Ҳ֪ŷΪεʱǽųȥԭΪ˷ֹٴζˣһƴƵȻһжװģЩһòƶϷ츳ݵúһģһ

˭ŷ忪ʵ
Ǯ𣡡ص
ŷ塢ۣ÷סˣǱЦ
ŷЦŴλվߵǰţվĹȻǮŷЦ֪Ǯͳҹ٣ʧԶӭ£˵䣬ŷ廹ʱǮۡ
ɱ˵ĻŷѾʮˡ
ǮͳҪҪۣžƱ˹ûһ𾴵˼Ǯͳϴ˲Сİˣˡ´ǿ϶֣ٲôǰˣ
ۣĻϴ̼Ǯ񾭣ǮջصһǺڵģһϢģ컹ô꣬Ƴһ죡
Ǯ˵ˣŷ˵ʵ̫ϲˣԼٴȥ̲ס֡
᲻ճѾŷǹעˣϣľǴͣҲ΢תһ㡣
ѾҹʮˣҲͣˣеȴһɢȥļûС
֣Ҫȥ𣿡ۣüͷŷʵ
ŷȭͷҧҡҡͷصˣ󣬺οðվðհɣ칫Ǿһȥظɣ
5621
ˮڵˮȻûȫȥȴǿˡⳡµ÷ǳңˮڵѾˮˢûˣҪȻŷһ˿ҪϷ߲ˣõζɺŨңԸսˮŷ˷׷üͷǱۣƿڴΪ죬Ҳ˲ôˡ
ˮһƬڣŷ׼Ļѣŷŵȼһˮ·;ȽԶͬʱȼŲһûл۸ӵˮڣɺҲ޼ƿʩɺڶǰ棬ֻŷ벽ĵ˸ֲһ㣬ϾŷУڶǰ棬ҶΪӡ
ɺŷӺˣ˹ˮһ˸֪Щ˹ڲԱϸ˵˹ˮ·ߵҲûŷ廳ɾŷˣҲ֪Щ˭ˮܵϵһءڲŷ룬ʣֻܻޱȺɺǰС
ɺˮ·ƺҲǺϤͣͣŷϵĺãҪȻɺܾҪˡǰٶȺȻżȴû˵û˷ɧΪŷ塢ۣ÷ͷһֱųĬϴĬˣСܵĻʲô˵
Ѿˣŷǽˮû±ֻ꣬ڲϵĵ㡣ںڰˮǰеŷ˵Ȼ֪Щֻ֪ѾһȼˣҵڶҲ֧Ų˶ˣڵ֮ǰǻ߲ȥΣˡʱѹ˲ŷˣûзѾ˾ѵأΨһϣǸϿ߳ط
ͳ£ۣ÷ǵĶȥѧԺϢڻûгŷϢϵһ㶯ûУǲе찡Ǯżˣ㱨
ǮĻ㱨ŷˣ嵭Цڸʲô˾ѾᵽΣգԤеǵļƻһжѾҪˣֻҪǻͻһֱ߬ţֻͽͶѣҲҪΪŷ㶪ӾȲһسӣٵȵȣȵԺǵУҶˣ׼һˣŷ塢ۣ÷
ǣǮͷӦ
ˣǰǸҼ𣿡ŷˣʵ
ǮҡҡͷصûУһŷеһĿֻΪ̽ΣҪȻڱ֮ȴڲܣžʧˡ
Ĳ²ⲻ޵ʹˣҲЩѧеһԱԸȥˣŷˣصתʵ滹𣿡
ǮҡҡͷصѾͣˣֻȼ㣬ƾŵҾͣˣӰ첻
ǾͺãڶֵıҪܽȻˣʣµʵǿĺܣսʱҲû뵽һѧʵﵽ˸ߵļѵСƱ䣬£ŷˣ΢Ц˵ϧЩֻֻ̣ҪҲǻᣬôسưԣ
糿ŵ㣬Ǯ˵ѾȫͣˣҲ磬ͿԿ̫ˡ׼Ͳι۱ѧѾ̨Աߣƺ˺ܶࡢܶ࣬ܿұٵ˭ˣⳡԺǵĶѶûء
ŵ룬Ѿʼʮˣŷ塢ۣ÷ԼǵĶδ̨֣µȴѧԹøԱȥߴ١
ͳ£ˣǮ𼱴Ҵҵܽŷˣİ칫ҽ˵
ŷˣݺݵĵǮһۣ´ٽʱҪţǮ쳣ŷˣһɲõԤУʵʲôˣ
ŷ塢ۣ÷ԼǵȫˣǮ
ȥˡŷˣ弱ʵ
ʼʮӺûг֣ѧĴߴ£Ա
쵰˵ص㣡ŷˣŭһǮĻ
ǣǮæͷŷϢһڣǷһͨܵĶԱߵĺۼԿڵġ
쵰ŷˣٴŭ˹ܵô֪
Բͳ£Ǯæϴܵˮͨ˵ˮ˳ˮˣ
žŷˣһǰϣʱø۷³֪ͨڣǿ׼һȥ˭һɸɱۣһЩ˽ˮ˳źۼ׷ȥý˹ŷͺ˹ŷǰȥ׷ˣ㣡
ǮȥŷˣʮˣѰǵ䣬÷ϻֱ𣡡
5632
Ժŷ˵ȥֹͣˣѧҲŷˣѺѵڵǾһֻӶܲҲӲȥۣ÷Ĵʦص㡰ŷ塢ۣ÷Ѿ֪ʣµѧͬʱЩѧҲõ˾棬˭Ҳͬ뿪Ϣһɸɱ
ڶѧŷ˵ǲ⣬ǲ֪ΪʵǥȡԺһͷʱȥ֪ȡԺһɲѧԺǵ⣬غ˸˵ǰ̡仰˵ԺһλãһɽֻҪ˭λã͵ͬڵõһɽӴ˷ɻڴ
вģȻдģŷ˵ȥᵽΣգ˹ĶЩѾˣѵرܷˣʵǿ˿ܵͷΨһϣǵõĴӹһ١
ۿѾҪϨˣǰ滹ǺڶһƬûаﵽͷļ˵Ķɽȼ֮ǰû߳ȥҺпܾͱˡȻţɻû˿ŷʲôʱ߳ȥ
ŻѵŷǽţƵƵɺͶȥѯʵ񣬲ÿɺüͷҡҡͷʾԼҲ֪ʲôʱ߳ȥʱŷ˦ɺ⣬Ȼǹ·ʣ֮ǰɺظ֤߳ȥȴұ֤ˣ˭Ҳ
һϢĻѣŷôһ䣺Ҫ
ˣԹֻͽգŷֻɺܿҵڣѴҴȥҪ֪ԽãΣվԽпڳڴŷˣ
ЦݵͶء
һϨǰŷɺϿ˷ܵЦݣŷгһĵܳȥˣű˵Ѿ˳ڵλãҲ֪Ա֤Ѿ˹ûаΣգ˵ŷˣ湧ӭأ
ѻ죡ۣˬҿɻûѾӷŷˣѾ֪ˣһץסֻ·һϽѳڴ򿪣Ҫ
ǰӣɺֲİʾ£ŷһֱķݣԸһ£ŷ˳ŷȥң·ﵲסˡŷһԲεͨˮֱͨڣŷ²Ӧˮͨסȥ·ĲӦþǾˡ
һ£ȻûƶȻֻһƣƶһٶĶˣŷ尵ֹⶫǹ̶ڵϵİɣɺѾʾǳˣȻܳȥһᣬŷ岢ûҵκλء
ŷ˫͵˫ӲĲʯڣ˽ŷٴΰͷĲӴϵֱŷʩͷĲײɶļֻҪܶͺãŷµľһﲻ
ŷһ˫㹦ͷĲ
һ죬ŷ۾˲˶ÿĶҲͷлҳ䣬۵ò۾ˮڵҲͬʱ۾
һ֮󣬴ǵ۾Ӧ֮󣬴Ҳһһˮ˳
߳ϢˮˣһΪԼᱻѬأΪ˵ĸоճˮ˷ܵĴõȴŷһݺݵı
ŭ룬ŷ쵰С㣡ҪǰŷˣǾϷˣ
ŷôһ˵˷׷׾ףˮĹٷйӲѹȥ
ŷ۲һΧĻܿȷ˹棬߳˹Ľ߾ǵ۹ϷǼ¡۹ڴҲ˵Զĵطȥ·Ǻᴩ˹ŷƣ̵ʱڵܰΣս͵㣬Ҫ̻صǲˡ
ۣ÷ȻҲ׷׸̾Լá
֣ҪҪȥһ㰡ۣŷЦ
ŷЦҡҡͷصһ飬뾡ϻʱȥ棡ŷףͱۣ÷˨һϵƣ빲ͬˣɵﵽǵ۹ۣȷİȫȫͬˣۣпܷŷأŷɲ˻ٽѣ
Ǻǡۣ׵ЦЦת÷÷һҲȥͿȻǾֿɣ
ŷ÷ͬĵͷ
ŷ˻ûֿ˹ľͷǡ
ŷ˶һۣ˲䳯ԼҪȥķԾ˳ȥûᷢǵһӾĽµ˽ŷı
ŷѡ˹ǵ۹Ľ紦һƬɽɽ·ȻУһŷ˳ɹƬɽŷˣҪץסǣν졣
벻һеǰŵĴСеľʵķ⼸ˣôŷ弸˾ͳһɫβ͵ĻǣߵĶᱻע
ߣҽǱ׷ϣŷһ仰ת˷ӭ˺ľһ壬ŷаڸ㶨
5643
ŷսһʱӵ÷ͱۣҲͣǱǵıؾ֮·ϣ÷ͱۣ¸ճ֣㱻ЩǱõľΧڲսʱ֪ЩŷˣҪսֻסǲ׼뿪ǰӣսĻŷˣҪսŷˣԸĻͱãˣԱۣ÷ͬǿʵͻΧ
ͻΧ÷ʮ˵ѾǼҳ㷹ˣΪ˵ҹıǽͻΧǰһٶ÷ʮһС͵ͣ÷ǰ棬ޱȵ˫ȭºݺݵĲ뵽˵˵С֮£ۣ߾ͲˣѪħǸΪսżһҲ֮ϣǰٶҪ÷öࡣ
ŷһ֮ڽսʵϸǾףһʱ֮ŷսĲ¡ȻˮֵģΪŷֻ˰˳ɵĹǰʲôΣ˭Ҳ֪ŷ뾡ܵĽʡһδ֪Σաŷͦãһ㶼ϣŷκǵĻᣨⲻǷϻô˭ҲϰԼСð߸׳գ
ȻʱĻʹӴʮ֮ŷҲܽսʱ䲻ŷ岻òս
ǰ󷨣ǻ۵㣡ŷ忴ŷԭɵһǽɱǽɱһǵͣҪ˻ɣͿԴսǽɱԭɱ˵ͣȴó˵ʵǺɵŷ壬κŷʵߣǽɱļǿ˵ʵǡܲסŷ壬Ҫɱŷ廹һڡ
͸ɵͣŷһ˿ЦԭѹʮɣѾҪˡŷֻ֪Ҫ׼ڣһݻ٣ʣµ˽練ˡ
ŷǰˣͣǻǹعǰˣŷһ۱㿴ڣ¶һǸŷѲ˰ֹˣŷȻ¶ôһб˲ռ˵ΪĵľһʱͷҪԣеĳǹ㳯ŷߴ˹ȥ
ڳǹŷߵʱŷȻһת־ȷޱȵסǹǹǹӲֹסˡ
ãǾŷתʱԲ˲Ѿ̫ˣŷѾסĳǹǾţΪĸͬĹһ̾ŷ֣ŷ岻ֵĻСɾͲˡ
ŷʵܿ͸ģĸĹʱŷǹ͵һװǾĻΣյģŷʵ£ֻ·һˡۣŷͱ˵ȱۣʵһľˡ
ŷָĵƬײǾĻʱѾʧˣ붯˲ס˾ļιǣ͵һǾûӦͱŷһˤҪּʱͱͬĵˡıܵǽɱ˲ƣŷһ˵ıˡ
ŷûΪһõǾסľŷûѧʱȴεץסһһװҵġֻеرѣŷĹʵ̫ˣټже֡ϵĽҳһţĹøЧˣĸĵҴܡνһ֣޵У
治ãŷҡͷ̾ϢеĴ˦ңһŪˡ
ҡͷӵѾľŷ˫۴ʣµˣʣµŷôһ϶ʱð亹ǧҪħϰ
ʱ䣬ŷ廹ɨ޼ɵĸоȴСһ䣬Ƭٴγָ䡣ûжĶĸŷ˲ĸǰ˶ݵУİѵƬĻǵʺ
ɨһ۵ʬ壬ŷվγĽķ˹ȥ
ڳˣǮΧĻŭˮ׷ŷʱµĺۼһ·׷˹ˮڵζʹȥŷˣµŲˮ
ǮǸֻǿһµϵĺۼ֪ŷЩļˣ˶˹ľӢʵȻǮ𣬵Ҳࡣ
ǮָʾǷֳӣ׷򣬶Ǯ׷ķŷߵķǮǹģΪǰ׾ŷ壬ڱۣ÷Ѿŷߣָʮ֣ԶԸŷһС
ŷ󣬺ܿҵĽǣĽ¼˲ûԶۣͬ÷ǱһҲһٶסˣŷϵʱѾɱܾˡ
ڴͬʱ˹ŷͺ˹ŷҲѾ׷˳ŷ弸˶ʱǰľǾΣˡ
5654
Ľʮ˶һٶԵЩЩĸսȻҪĽ¡Ǽ˲֮࣬Ͳһˣ֮Ĭϱɿƽʱһܹرѵ˻ϰˣɽͣһ㣬ܿ˹ʵˡŷ֮࣬ҲԼҪߵ·ܳ
ԶŷǰĴûóȻ͵͵Ǳ˹ȥһĽ¼˺˹֮ǰľ飬ŷһ۱㿴һٶɵ͡ҺĿǱŷ粶ʳԱɱ˳Ŀ۵ľ
ŷĳͻȻģһٶû˲Ҳû뵽һǱһߡʱȣٱʵȴǵҲЩأԿŷˣѾɱŷóȫʵ׼ĿꡢУһǳɣ˲ɣŷɹɱΪ۵
ŷͻȻЩһͬʱҲĽǳһǻΪ˹ĸˣǿкɱĸŷͬʱ¶ЦݡŷھǵĺĹǣֻҪŷڣǿҲɱȥ
ûʱˣϽЩˣŷԸ
õŷҲٱʵͬʱóǿʽͻȻת䣬ЩˣǺܲ⣬Ϊһ˵ļ룬Щ˵սôʧȥ۵ľѾˣܿͱ˸Ϊսľơ
쵽ڣһû׹ΪημԺȴ˹׷ɱΪ˹ҪԲѧ¶֣ΪκܶףȴûʳǸˣŷħǰ֪ԼʲôʲôҪסСǾͶ£⣬Դսһʼóȫ
ĵսСԶߺͮʵҲֻǿͬʱԸ˶ѣû˵ıѾСˡּսܺõĳгŷǵսսǿȻŷ壬ξկˣʱկѾȫͬɢЦʧȡ֮΢üͷ׺΢۾
կŷһս˫ȫ죬˵ٴλصǰսҲָ۷ʱڡûŷĳ֣կҲһֱյĽʦҲ̤뽭˳꣬ҪǰĽƽ˵ƽĵǰս似ʱϴһСŷկʱկֳǿ󣬵ǹѣսȴԶԶǰˣȻʱŷ廹կĶ֡կҲ߳ƵĽЩµʵܿķˡ
կת䣬ŷ岻֪ϲǸǣ֪կ֮Իٴ̤뽭ȫΪԼԼ֣߲ʶկֻ߲կԼկһңĽʦԲɱɱϹϵկҲ߹ŷһ仰ŷԼ˺ܶ飬һжĸԸģǵڰŷ壬ͬʱҲڰԼҪ֤Щ쵰ߵ·Ǵģ뵽仰ŷ΢ģһկȥԼԲ˿ӣ
կ֮սԽϸߵľǡѩĽ¡ɺˣҪ˵ɱٶȣǡͰѩҪĽºɺĶࡣ롢ۺͷˣʵ˵սֻǼ˲ǡĽº롢˻ͬʼģҽܵѵҲͬȥүӺ͵оǺĽµĵָ㣬ҲҪ롢һЩ͹غʺǿѵܲġ
źǷĹ롢ۡǵսȴ뼸˲һڣѾɱĸˣǽȴոɱһ߻ں͵˲ܿǼ˾ϿѵսЩССѵǵĹͬʱҲڷḻǵս顣ϵѪɱǵĳɳ
սˣһٶȫȪŷȴԽԽоΣûҸˡ
ĶߡͮŽãŷüͷ嵽һڼȥ⼸սĺпܳ£կʵܴ磬ƬϤ
Ϥկص쳣䣬Ϥ˲һע⵽կת䣬׷¶˾Ŀ⡣
˼ŵСˣ𾪵ʱկͻȻЦٴλָǰ״̬ŷҲһĵ治֪ǰʲôӣ
С壬ʲôƻ𣿡կûỹ״̬ˣŷʵ
ŷ۾鶾߼ˣͬʱկʹ˸ɫЦȥ¾Σˣ
կȻŷ˵ΣָʲôʵǸô죿
ߣҷٶȣסĵˣŷص
Уկ붼û룬ֱӾܾŷļƻ
˹ǿ֪ģȲ˵аϵļ֣ЩһЩֻǸ߽ͨһŷˣ׷ǾΣˡ㲻Ҫˣŷˣ廹ˣһʮаնԸ𣿡
կĻŷĬˣֻһˣٵ£򲻹ӣڲһˣկ˵ұ֤ǲȫû
һסǣߣһŷٴο
У
կûпڣɷ֮ȴ
壬ǸҸߣҾ㿴Ľ¶ŷ۾˵ŷ粵ĻᣬҲһôҾı顣
˵ô죿ŷЦ
ˣ𵭵˵Ļǲɵġ
Уֵŷˣ˿ڣŷ˵ߡͮǽãղŵսǿѾˣҸұ֤սӼңڵʵͳŲסִȴǵֻڲƽʱҪ˷ʱ磬Ǳߣ
ŷĻö߼˳Ĭˣŷ˵ûղŵսǿѾﵽܳܵļޣֻܳΪŷ׸뵽ЩǵȭͷյĿֱ졣
ܴ磬ҪٿˣʦҲһ߰ɣֻܴһˣ·һΣպпչ˲Ǽˣŷɺͷ˵
կһᣬŷЦֵܣˣ˼ðںþƲ˵㣡һҪ
İɣһȥģŷ忴կ۾ص
կû˵ֻŷļصһƣűתȺɽ˹ȥ
żûпޣˮǿʵ˶Ŀŷ弸һۣկıȥˡ
5665
կȥǿĵЦʼڣŷ֮һֱŲ࣬ξڲϵ󣬶ŷĵҲ𽥱ǿȻǼ˵ʵһֱڷԾÿؼʱܻ֣ᷢԼﲻŷ塣ŷˣûиߣ˵ǵʵѾõŷϿɣѾܰŷӭˣеĿΪľгһŷվһǿĵˣ빲Ǵﵽˣܲˡ
һһ΢ЦԱֵܼĸ飬ʱκλѾöˡ
ϴҪҪ׼һ£ŷʵ˷ܡ
׼ʲôŷ岻ʵ
׼սսǰҪһ½ǰɣصͬʱضԭ˼£ŷ岻˼
ŷһۣ޲ðͷһȭҵȥûĻص׼ͷɵӲŻ
Ǹʲô벻ʵ
Ȼǽӿɽֽһ㣬ǵİȫͶһ㣡ŷص˴˸ƣկߵķԾȥٶҪկöࡣ
żҡ
ۣ⼸ôǻŻŵģǲǳʲôˣͣеĻɳϿ־ʵ
ۿһüͷ΢ݣЦ˼ʲôأҶúõүǱҲû飬ܷʲô£
أȥμԺڻû֮ǰ˵Ժпŷˣµ壬УҵȥС壡Խ˵Խŷ壬ɴϵΧȹԼߡ
ۼ״Ͻɳվסݵȥ·Ц̣ҰɣҪˣ㱣֤СԲ飡
ģɻʵ
ģ͵ͷظ֤
Ҳȥһ仰۷Ӧʹ˹ȥ
ۻΪѾȥŷͷȴû뵽ҪȥתݵıӰ˵ȻǾͱҳˣ˵Ŵơ
ݸҪţȴеŴȫԶ֪۸ĹҪͷʣȴһ˫ָסˡ
ʲôſң۵Ļź
˵Ů˽ӽڵʱǻ˼룬Ҳˣǵ˸˰ɣҵúúò飡Ц˵ֻͬʱʵȥǰ·ŦۣݵȻܴﵽڵ۵ĻֻΪĶҽڶѡ
쵰ŵˣƿѾ۵ĴָռˣҴһ˿ѵðĿ˵ҪˣһˣҪȥ
۵һ˿ǵɫܿ㱻ˣϵĶûͣ˳Ž⿪Ŧݵ·ҲʼݵĶ
ߵݳʧȥ˷еıĵ˵ϣҲ̱۵ĻС
ۿ̱ݣĵС壬һҪһ٣ֻйһ٣İ裡ΪĽǧҪϰĺݣӵһŷ壬۱ȲıݽңŮҰ˰ˡ
ĸģͬһɺͬǣǵİΣңֻǵ˵һ䣬ɺȥǵͷ֪ң˵ûѧɵҪ뿪ĸ׵Ļģ
ȫеĻŷ弸˾׷֮ǰɽ֣ʵȴУǵΪկס˵Σվᱻ׷ϡŷ岻֪կҲûܰѵ˵׷ˡ
ˣеŷͻȻͣס˽Ų˵
Ҳ֪ͣŷ˵ʲô˼׷ˡ
ˣеа˷ܵ˵սԶô˷ܡ
ŷûٸۣկǰеķĬĬ˵Ǽֲ˶೤ʱ䣬ϣܾɽ֣
ǰˣŷתͷ˹ķ˵һֱעźĶԵ˸սĹ۲췶Χ㱻ˡ
Ǽû˵ıѾ˵ˡ
еʱ䣬׼Щŷӻͳ˵űٶΧеӡ
Ȼ֪ŷڲȴ֪ʲôָŷµӲʵϴЩǸʲôõģ
ŷЦЦصһǾ󣬶ûãһԻܵģ
˵֣˵񶼰ʲôʱܹʹҲûôǱȻҪˮ
˵񰵵ŷ֪ʲôԭЦŰοʤ˱ҳ£һʱ֮ɰܲһ֮ɰܣֻڲʧܵĥУǲĳɳһǻ˹ֻծģ
ϴ˵ûһǻٻģֻһسӵģЦǰţҲţһţֻҪŷڣûʲôǲܵġ
5676
Ǯ׷ˣŷĵһ仰ǣŷ壬ܣвɱŷѽͷ֮޵ӡ
ŷЦˣû뵽ӸְǮȻôСԼ͵ϮôڻʵҲǮҺޣŻ˭ģøְ֣ȻһѧԺѧϰѧʯͷңǵô˵棬޲Źء
˵ҪôŷЦŷʵ
Ǯסˣ֪ôŷ壬Ϊ׷ʱŷȴûӣվһ뵽ϵŷĽƻǮ͵룺СӾȻվԼץ϶ΣҵСģһСУ
ǮǱŷˣҪǱŷ֪Ǯôģһǳгɾ͸УܵõְǮôߵۣʵѵð
ǮûлشŷĻܴŷֱȷΧһж󣬲ſŷص㲻ӣΪҪڷһܵͳѾˣЩӳ˸ɱۣ
ڷڰôأʲôŷ忴ǮɻʵͬʱΧǲʵ
ϵҡҡͷʾԼҲ֪Ǯеİָʲô
ٺ٣СӣҪװɵˣҾ˳ˮ׷ġǮЦŻص
ۣŷԾ״ĽûǣְĸǮǰȻˮ̫˼ˣҪô·ϵʫ֪ǮǰһĶ࣡˵ǲǣ
⣡ĽЦص壬ΪǮǰΪ֪ȥһҪڿ־ˣǰǮǰشŵڿı棬дˮеǮĻǮǰڿ־Ҳһ
죡Ǯ̲סȴŷ˵һƬЦ
Ǯŷ壬˵ŷ壬ȰϽеԹԵĸһȥҲͳһãҲ˵ҪȻֻ·һ
ɵɵĴΪɵӵ㣬ȴɵӵ۹⿴˾ĲˣŷصҸȥ˺Ҳ˵ôаɱڹ㳡ϵһûء
ߣǮһǿѹеŭŷÿ仰ڲϵĴ̼ĴԣòŷĻԵԱѣеŭǮſڻصбۣ÷㣬ھʣһˣֻԸԸ⣡ģۣ÷ڵĴһ˹ŷͽ˹ŷӦɣʱѾ׷ϱۣ÷ˣ˻ټģڵм
ܲˣŷŶ䲻Ҫʹôϻ
㡱Ǯŭָŷ壬ȴ֪ôŷƤʵ̫ˣŷо»˵ԼûǮɴ಻ˣֻŭŷ塣
¿սҲסǮŲƴԸʣµˣֻҪټʮӾͿˣŷĽ½˲˵
Ľ¼˵ͷͬʱƵڵս״̬Ѿ۲ǮЩˣʵܸߣȸղŵľҪѶԸʮ
ȻֻΪʱ䣬ŷ嵱Ȼȶ֣ҸٺǮһᣬǮ̲סˣ´˸ƣͷɱŷ塣
ֲǣôżʲôŷаһ˫ֵƬָȻ֣ϵķ⣬ŷ岻Ҵ⣬ǮʵѾ̹ˣһսȻܶݣ˺ܶ飬ڵʵһսʤǮͬʱҲ֪ˣĪĵǳսĪһֱʵΪǮֳսѾյĪġ
Ȼŷһ㶼£ûʮɵİʤǮȴʮɵİղǮû˸һýĻǮ
ŷǮһν˲ˣõһǮ˸ûŷ壬ֱӶĽ¼ˣĽ¼ҲûǮ𣬼ȫԸЩˡ
һսս֣˭ʤ˭в֪
ǮǴʵ̫ˣŷ岻ӲӣֻǴ֮ٹǮ𣬲һǮǮ֪ŷ߸߼ϵŷ룬ɲϣԼۣŷ嵱ˣͬʱҲڸ߶ȵ̷ŷһУڹ㳡ԾͷС
ƻϺ꣡㲻ǰˣҾˣˣŷаȻջеĵƬ˫ƷŽɫĹâ˼ɶĴͷ
ŷǮǲ⣬ƶɵӲŻôŷ岻ɵҪΪλô޴ĶأǮ벻סûиıʽǴݺݵŷ壬ȻҲʱ˵׼
ŷ˫һĶҶĴӣͬʱų򣬹˴ͷԼҵ˴ͷѷĵ㣬ڴͷŷɲǣŷڶˡŴеĹٵĺˣ˫ͬʱ˴ͷѷĵ㣬һŷܵʹﵽС
ƣŷһ˫ֳɹıס˴ͷ˫һСӲУͬʱϵĽʢ
䡱һ졣
ŷЦˣǮɵˡ
5687
ǮôҲ벻ŷԸǴ㶵ĿŷŵµƵĲ֪˵ʲôǮƵʱŷȴĵЦˣڸղһɲǣŷǴжС˫Ĳ˵棬ֹסǴǮδӦʱ˫ְסǴ棬ݺݵ˵档˵ŷһӦһӳȴûУŷϳߵٶȣӲǰǴҽ˵°׶ֻ࣬һ봸ͷһĶΧû⵽ƻ
ͷǱŷֱҽģһǮҪǴͱȰѴͷγֱŰΣҪ࣬վ棬ֱŰȻǲˣŷǾֻбŰˣǮĹʲôǶȣγǴֱСһȴͬŷأŷ˫Ѿס˴ͷһ˵
ϼһ治֪ôģôˣŸƴӵε㿴ְϵ֣˭һõıôɣŷһߵӶǮѵͬʱ˫ֽסǮκλᡣ
ǮûпڣӺŷļζԻУȡһѵǾǧҪŷƤӣҪȻԼ϶
ǮֻŭĿԼ޲úԼѪԼ⣬ŷӿˣϲսʱ򿴵˱Լͨ죬ȴֲҷԼӡŷҪڽŵϷǮ𣬺Ȼϴһǿİ
ٺ٣Ҫƴô㻹۵ĺܣŷϲʣƾǮԼеŷڣŷҲа쳣
ŷȻϲȴû¶κκۼЦݵĿǮ𣬴ϵľںŷͻȻɫ䣬ò˼Ǯ
СӣҶ㻹˵㣡ŷķӦǮĵЦٺ٣㲻ǿڸҶ°Ǻǣ˰ɣҶɣҵѾ뵽ѪУȻֻһ㣬ҲСӺһˣ
Ǯһ߼ЦһŷĿʱŷѾ԰ˣͷϵ亹εδµʹֻǿͻ﷢顣
ŷ¶˽ͺµɫǮľٴνˣΪԼһȲʣ˴û˵Ļһ˵Ĵ󺰳̫вˣ
СӣǲҵⰡǿҪŶǮѧŷղźԼ˵ĿһԵޱȣСʱ֮㻹ûڵҶ֣СҲûˣʵ֮ڿ϶ܰϧҲᣡ
Ǯŷֻ׵ľˣŷûκζ¶˸ʹ飬ͬʱҲżˡ
ߣȥɣǮŷݵ˵ͬʱƺʢŷȥһʮİŷ壬ֱӰŷԽĳ
ǮŷŻм׵ʱŷЦˣЦĺܿģЦĺа񡣿ŷ˲תɫǮɫҲ˲ˣаЦԼٴαƭˡ
ŷ֮ԻװʹӣΪľƭǮǮһһΣˣһһ飬ŷֻ֪ҪԼ¶ʹɫǮΪԼıˣǮһ˻Լɾ衣ԭǴǮɾʱֵģû뵽ǮɵɵԼŷͼȥȴõĳʱ
ǮˣȻʶԼƭɲˣѾˡƴŷԱһ㣬͵Ծ˲סǮ
ŷסɲǣǮ˰أһֱСĵ̷ŷȴû뵽ԼɵĸŷôõһᡣҪѣŷѾһס壬ôŷܸǮڰǴӵص°γˣɴʱŷѾˣǴӲ
Ϊ˷ֹŷʩչ鼱֮£Ǯһľȴõİ취ֻǮٵתǴҲתǮ͵һ˲䶨סתǴΪԵԭԭȵĹţŷɿסǮסĺ󱳲ǴƱػǮһҲǮҪģŷ岻ˣǾͺԼһʱŷôտҲûʩչˡһôǮʱûá
ŷʼնûǮԸԳˣŷԼһסŷ壬ʩչĻᡣ
ϼһ㲻ǸȺðɣ濴סǮ󱳵ŷЦ˵
ߣСӣȻ˭ˣֻҪٵȼӣҵĺԮӾͻˣʱˣǮЦ
ٺ٣治֪ǲˣӻˣղȫлܿȴûôѵ㲻úôŷЦ
ŷĻǮһ³˹ȵףŷ˵ûȫлܿȴûôŷǸƻʤļһΪβܿأȻı
Ȼ̻̲ǮߵߣȻ֪ΪʲôҾͲˣʲôУ
ѵûûɵ˫˫ҲʩչôȻûпǽҾʶһ£ŷЦص
5698
ŷĻǮĴһһŷе˿־壬Ŀ־壬ѾŷˣٸһλᣬԲѡ׷ɱŷ壬Ϊۣ÷ȣŷҪµĶࡣ
ǮѾŷ˨һ˫ֺ˫ȫʧȥɣܻֻͷ˫ţǮԶŷħһʱ֮ȴûκΰ취Ǵ꺮ƣҪȫܵģŷҲûиκοǵʱ䡣
Ŀ־壬ǮٶȺܿ졣ǮŷһģŷҪͷײҧ޿ܣǮ𲢲֪ŷҪʲôͬʱҲΪŷƾ˫ŵŪôԾ
ûԹʹܽӴĸоŷǮ˵ͬʱǮҲѾﵽߵ㡣
Ǯ֪ŷҪʲôˣҪȴ֪ʲôǸְǮȴһѧԺѧϰѧǱŷȽϼթӮӮ䣬޻˵ǮţֱˣʱҪ侲ŷİ취
Ŷĸ½ĦĺǮĴڷɿתȥҲֻ뵽һ취ŷ壬Ǿǽ⿪˩ԼĺڿУֻҪٵתѣڿûκĸλȫƣҪתֱ졣
䣡ŷġ£ǮʹһܵĽӴŷȴܵıûܵһ˺
ǮŷشһƬҳҳɢһڶ˵ϣ˳źڶ¿ȥֻܿŷǽýıӰȴǮİӰӡ
ǰ˼һ飬òƿȥˣŷǮЦ
ſǮʱ۽ǣĹͷɢһʹһԷӦҲóٶˣûŷĻصܽӴһ˽⵽ĸ׵Ŀ£ŷΣǮԺԵη˵Զò
ʮ֮Ǯ˹ŷĻڱһһֵˣϲŭֶʱٸнϲŷҲסˣټȥˣŭԼȻһëͷСˣǱԼٴ⵽裬ɶԼҲ֪
Ҫǻƽˣŷײôһ£㲻ҲòзϣǱȫˣǮֻǴԶ·˼ʮ룬±۵ģû˺еԭһΪ쳣ǿ׳һΪصɲǣʱؽӴ塣
СӣǧҪҴסᣬҪȻˣǮҧгݵ˵гԹޡ
Ǻǡŷ忪ĵЦˣصԼȡģѾˣĴ㲻ɱңֻϧʵУĻҪȵ±ˡ
ߣڽһеģǮص
ڣЦŷЦĻصܰѸְǮŪӣģΪɶҪڰٺ٣ǰ˵ǲǾͱˣǰûϢأŵ˶೤ʱ䣿
쵰ңǮʱƿڴתЦҲ⣬ЩֵܹҪһˡȥٺһһȵҵԮҲ߲ˡ
ϼһΪŴİŷصıŵˣˣĻԺеǣξͷŹɣ°ܽǵûȥְλóҪٺƤռŲˣ
ŷĻǮûֱ£ʲôĻԺǣʲô°ܽʲôкƤռŲţ裬裡ȻŭģǮȴûһ취ڱģһ¶ѣ˵취ȥˡ
ûʱˣǳȥˣŷ嵭ЦһǮƵضǮδӦǰŷѾɳڵĺ˳վԶЦĿǮ𣬲һɫ˲ɷסûǮ𣬶ʱ뵽Ľ¼˵սУеĺʣµȫңǸϽߣ׼Ϊʲô㣡
ŷĻǺģĽ±ôһȫһ£ŷͻȻΪλǴûмŷôŹĶһ£ŷĿܾиǿĵˡ
ߣѵҵĻǷƨôĽ¼ûжŷԼ취ȥǣһȥ
壬Ҫһ𣡡Ľ¾ܾŷ
УŷŭĽص㲻ҵģͲҪٸˣ
ŷĻĽ²ţǼҲһһֱĽǰŷǱֳһ棬һ仰һܵĽ¸е֪ŷ尮֣ŷ岻ŭŷ壬ñĽ˵ɼŷˡ
׼ޣϽߣŷٴζĽºĽۿеˮӲֹסˡ
Ľ¶ŷסˣҪһֱעƵ˵Ϳˡ
ʮ֮Ľƺ˾ˮ۽Ļ䣬ŷͷ壬һǵģ˵ߵĵˣȺɽ۶ȥ˼״Ҳ׷ߵĵˣĿһŷ壬űĽµԾȥûй˼Լĵˣ֪ŷЩסġ
ͨѪʥ֪ʱѾŷУѾٱʵˣ˸ŷ˲սѪɫʥħצӳ˲˰˸Ǽ˰ȫĳˡ
5709
롢ۣ쵰ܡսеŷͻıӰŭͻ۲ûкĽһ·һ򵥶ȥ
ϴǷֿܣõ׷ɱĿСһЩͷҲصĴȴܺŷͿͼˣŭ쵰ҪǸһԺͲҪˣ
ŷŭͻ۵ͬʱһƺŷе뷨ûиı·ߣתۼʧŷ֮ڣŷ׷ȥʹ쵰һ٣ȴβסˡ
ߣȥ׷ҪȻһ鷳ģǲҪһˣһǵģǰĽºȻ˵Ǽ˷Ӧתͻķ򣬿ͻдҶס
ߵķǾȺɽķҲȥķ򣬶ͻߵķȻҲܽȺɽȴƫķ
Ҳȥѩе³֣ű㳯Ľ׷˹ȥҪغĽµߣİȫģҪԶغŷߣŷİȫκŷʵһǧҲԽԽǿͲܱ˵ģŷҲ˰ѩ˼˵ŷֻðĿðѩĽ£ǰѩıͱĽ¡
ͷҲиȥļǸϽֹҪȥˣŴɩһˣ
˼ǿټôһСĽºͰѩӰѾʧ֮ڣͻ۸֪˶ԶͷеĴ㣬µٶٴȺɽбȥ
ŷӵĻǮʣµЩסΪ˸Ľ¼ȡʱ䣬òסЩˣĽ¼ҲԭģֱиΣյĵڿٿ
ŷһˣŪǮʶŷսթòıսٴαŷᡣʼŷûСǮֻǮԼʵеԴԲŻŷ彻ΣαŷץסǮѾŷ忴͸ٷ֮ʮˣŷҪסǮѾϼˡ
ڸоһĽ¼˵Ϣˣŷ֪Լʱˣһ뷨սܣǲòΪԤиΣգǿĵڳˣһ¾ǶʮˣΧм䡣
³ֵĶʮˣŷĲ˿Щʶȴ֪Щʲôˡʮһµı飬һµװ磬ŷһˣ˾شĽµǸֲˡһֲŷͲûӦˣȴͬʱ˶ʮŷܸоʮ˱ǱԼɱǸֲֻǿ
ʮһ֣Щʱͣ˹η˵һߣǮ¶һµ飬ǮھηķӦŷ忴ֻܴŲ³Щֲ˹ʲôĴڡ
ʮ˰ŷΧм䣬ǲûмŶ֣һģһߵǮʵͳˣأȻƺǮΪͳˣ˵ʱҲһ񣬿˵ȴо㹧
ʵǮ𲻵ûùص߸˷ˣ
õǮĻشʻĴֲüͷ΢壬˵ͳ˵Ҫһ붼ͳ˰Щ˵·˵׷ȥɵǣĻ˵ĺ޹˼ɣŷˣıȫ˵˳ŷЩй¶ȥΪŷѾˡ
û⣡ǮЦŻصͬʱŷһ˵񣬽űָͻķǼķ˵Ǽ˳ܵģûã
ֲ˵ͷŶֲ˴˸ƣõָʾĴֲ˶ʱֳʮˣ˲ʧԭأͬʱʣµʮ˿ٵĵλãٴΧסŷ壬ŷܵĻᡣǸӵĴֲ˴Ƶŷ±Χõʱʮ֮һ붼ȻѾ֪Щ˵ٶȣŷ廹еܲˡϴκǸֲ˽ֺŷһֱѰٶȵķٶƺѾﵽһޣƾôŬûа
ŷ壬ɱһͬŷ壿ֲ˿ŷ岻ʵ
ȻǳĽǵİΣŷ֪ڲʱʮֵľԸʮˣҪȻпܾͶˡ
ǵģһˣŷ嵭Ļص
ѾȡΪ֮һԱʸ񣬾Ȼǵĳ裡ֲصشŷ𾪡
ŷ岻ÿɷЦЦΧԼʮʵôǴôأһϣһ
Ըһ͹ˣͳȴǱһ㣬Ӧøеңֲ˻ص
ܱеĵһµҲӦøеңһζŷеʥ˵ȴ̬
ϣֲƺŷȥ˽
ŷѾѻս״̬ǿҲ󣬴ֲ˶ʱŷҲˣӭҲǶܣٶƵһλãû˷֣ҽű߲֪ʱһС죬Сŷ׼õľۡ
ŷ壬սȤɣҾͲˣǮһֻŮǼƷеļƷǵľֲȱˣܰŮŪȥһܵҵĻӭ֤ÿ϶ᱻŪأҪȥץ֣ôƷŮǧҪɱźã
ŷû˵ҲûʱػѾдǮ̡
롢ۣôϴĻĽ׷˻ۺ롣
ɩϴ֮ߣ϶ԭ϶иǿĵˣϴŻߵģǲϴһˣֲܲĻǾߣȻڷȥϴǵѸϴǰܰܵĻǻʲôϴСܣ뿴Ľ¼Ļص
57110
뼤ĻشĽԥˣ֪ʲôش룬ΪŷŮˣӦʱ׷ŷңŷ岢ս빲һֱҲôģÿؼʱ򣬲ܳΪŷǿŷ׸Ľ²κŷĵʵ̫ǿˡ
Ľ²ش뿪ڴߴٵɩǻȥɣϴ󲢼սսˣҲܿĵģǾˣ
ǰɩǻȥɣһߵĻҲ
Уһֱӷͻ۵飬شǵĲĽ£ǸĽİѩͻѯʣѩŽ͵Ȼһϴ󣬸ΪȥҲԸľǾ͸ӦϴĻϴΪʲôΪ̫ǿ󣬵ǵİΣڻȥˣܳΪϴẦչǣ׸ǣΪλҪȥקϴأҲǲûУҲȥˣԭӦսսս߱ߵϴ󣬻ᱻǻѵҪô
ѩ΢λ˵꣬ۿѾỨˣȻһֱûеȵŷϿɣѾԼŷŮˣŷĹȫĽ£ܰŷγܣȴ֪Լô
ѩĻĽ¶ʱˣԼͿǿӲѹͷͬͻ۵ĳ嶯ڵѩ˵ûڻȥܰ壬һҪϴǾĻ˹׷ɱȫصǣȴϴȫ⣬ǸҪúס㹻һ죬ɱΪ𣡡
Բ𣬴ɩǳ嶯ˣǸĻصϴһģǵĽ·Ÿոտʼѣϴ󲻻ǲܵģ
һߵĻҲ侲ע⵽Ľ۽ĵ֮ɫǰοɩõģϴӦǵ¶Ҳᰲȫصǻϵģ
Ľת˸ͷ۽ǵˮȻǾͿȥȷɣ
롢ۺͰѩᶨĵͷĽµĻһʵŷʵŷѾһƬĵθǣҪȻͲ֪ĸˡ
ͬʱʮʵǿĵˣŷ˿Ҵ⣬ȻٶȲԷŷ廹ǰٶ˼㣬Ҳ󣬻оİŷ֮ģƾĻŷʮɸ㶨ʮˣκʮ˵ٶʵ̫ˣǲŷһˣŷκηĻᣬĬϣһֱսϷ磬ŷǰա
Ըһŷ廹а취㶨ͬʱʮɱһˣͱʮ˵ıɱһǴСǿҲ̱ӡŷ岢żĿľסˣĽȡʱ䡣
ŷʮֲûа취ʮŷҲûа취ʶŷʵҲΪʲôŷˣֶԸŷ塣УŷԤ֪һȻŷٶȲǣŷڹʱɵһܶǵܾ׼жϳǵ·ߣзһʼǻΪɺϣһ٣ٶķ£ǾͲɺˡ
һ˵Ľŷɵܣͬʱˣʮ˵أŷʵ󣬴ֲ˵Ľǿ𽥼ӴˣͬʱӸ򣬸ǶȽܵķŷĶܿռ䡣Щ˲ûǿĽʽõĶ򵥵ŶɾЩ򵥵̡Ѱٶȣŷּĸ޲ߡ
ŷĴжҪһ׼ʱ䣬Ȼʱ̣ܶô̵ʱѾ㹻ʮ˷νˣûһɱİ£ŷǲóȻġ
ŷƺһһɼǵ˿ڣʺѪҺܿʪ˿ڸϣѾʮСˣɴֲ˵Ľʵ̫졢̫ˣŷѾƣӦջˣ˵Ĳᡣʱ䣬ŷ֪ĽûĻѾӽȺɽıԵˡһֱڷ״̬ŷڶˣսڲŸոտʼ
Ե˲̸սѪɫʥܵٻһ˵ڲѪɫˮһ䶯ƺѾȲƷѪҺŷԭƽȻЦݣЦĺޣ˵һŮЦĺޣǻ⣬ŷһˣǴսеˣͻȻı飬ʵ̫ˡ
ЩֲȻһֱûб飬ŷһľ˱仯ǲòͣ½һֱԼɱѾܼȴ֪Ϻʹ֮Ĳൽж󣬲С׼׵壬ʲôĴˡ
ɣҿǵʵŷ忴Ŵֲ˵˵˵Եٻһŷ޵ЦݣôֲӺܡ
572²1
Ϥŷ˴ûмս̬ս״̬ѾͶ̥תˡʵŷܲԸս̬ΪʱѾеƲԼɱ⡣ŷ岻ұ֤ʱΧԼ˵ĻԼ᲻ĻӵʱŷˣԶ֣ŷҲһսĵӮǾ޴ӵ֪ˡ
ɵ˵ǿŷѡ񣬶ҲһֱսᣬֻвϵϤ״̬ҵİ취Ҳֻ۷״̬սͻơоԼΧϢŷ岻һˣɽ±Ǹɷ׹ǵɮˣĵҲ˵ħɣǺǣħħħ𣬹׻ǿ˭ʵǿʲôаʤǹƨħ˭
ֲٴη˽ŷս̬ı仯ƺ̼ǵս⣬ٶȺٴνտʼһһ˵Ĵԣʮ˽ϵĳŷκδϢĻᡣ
ֲ˵Ľܷ񣬿ŷȴûаµı飬ȻʱѾ֪ʲôо¡ȻʧȥǵıԵŷ岢ɵḻսռٶƵĵˣԼдȵĶΪȵĶҪʱҪʱһ͸¶ʱսѾҪôӵʽʱһСȻû㹻Ĺ֧ţһ̸
Сȵʽ鵶ŷõѡ鵶ͷβĶһŷİЩĶĽϵһ̶ȵǿЩʽ鵶ŷԼзо԰Ȩʱ׵ʱܶһŷԺãŹĿŷ岢ûз鵶ô˵ҲԼģЩ棬οŷ巢鵶ǻսʱõĵ졢׼һȱÿһжɾ䣬ˮԭƶ£ŷ岻ϸ鵶鵶Ѿ˵ͼУȫԿ߼СЩ˻Ϊ򵥵ĸ߼ʵȻ鵶򵥣߼Ҫѵöࡣ룬ŷ徫ĵĥ鵶ܼ򵥵ôͻһֱ۲ɵҲֻѧһжѡ
鵶ŷõ쾡£̤С鲽鵶ʽʮ˵Ľȫûߵ˿ڣŷʽҲ
ʱ˾ĻһΪԼˣΪֻײȴӰ
ߣˣһΪжأֲӵŷĽм˵ŷղŵı仯һΪŷأԵڶֽտʼʱǳСģɹ۲һʱ󣬷ŷΨһıľǳٶȿЩЩûʲô仯ǰԼŻԼ
𣿡ŷ忴ŴֲаЦЦݿڴֲͱˣôżһĸоҾͳȫ㣡
һʱŷҲʧˣûʧƶطŷʧôֲ˲ͬʱһ㶣ǷǳԼٶȣŷʵƶĻѲǵߣŷʧͬʱɵסˣ֪ô¡
ڴֲסɲǣŷӰٴγˣֵλǴֲӵ󣬻ܺãŷҲץĺ׼еʥԥĻӳ
ãֲӰһ̹ǵĺܵϢû˿ԥٶǰ˲ܳѾˣʥĵѾĺ󱳡
ƺѪ
ֲӵĺһ˿ڴϼһֱ쵽ߡӵĿ죬ҪȻʥĵһֱӰ롣
ʳѪʥƺ˷ˣǿˡŷϵЦҲаˣڱΧĲڲɱˡ
񳤵ǲǺ˧ǲǺȥ죿Ҫżȥŷһߵֵʮ˵ĽһǸаЦ
ֲҵһ£ŷʵǹûɱҵģ
˵Ҫһζ˳㿴˼˧ŷЦص
ŷĻشôֲȷԼе뷨ͬʱҲľҵĳ鴤һ£׵ŷĿ£ҲԽԽ͸ŷʵж
˵ǻɢעģɢעͻӰսŷ˵ˣٴζ˼˿ڣûиоһʥӶƵû˿Ӱ졣
ΪʲôͣկɺկͻȻͣߣʵ
կûлشɺĻıȴ쳣࣬üͷҲ嵽һ
ɣҪٶزˣ֮կͻȻ
ǺǣʵȻܲҵĴڣһӰٶȴһ֦ҶïʢĴԾ
573²2
˭կǰĺʵҲ˲ս״̬ʱ׼֣Ϊֱǰ˷ǳΣգûȫָǰս˵Ķ֣Ǽ˵оկĹߣսǿǰǵ˵ĻկľǾԼŬˣĽʲôկҲ֪
կɺҲõս׼ףǰ˺п˹׷ɱǵģҪȻҲϲ¶档
˭ҪҪĿģ˵Ļص
ȻûиկȷĴ𰸣կѾˣļʹ˸ɫʾʱ׼սͬʱٴʵĿʲôأ
ǣĻص˵ͬʱһѷźذѾУûмŶ֣ǽ˵ȻǿȻҵĶ֣ܷеҰЩȻһȥҿԱ֤û£ôһ°ɡ
ǺǡկЦһصկȻʲôˣĻҲȺ¶࣬ȴûͷͶеث֣Ȼ֪Ķ֣һҪսΪֹսûн֮ǰ˭Ҳ֪Ľ
ȻԼѡһ·Ҳֲˣϧ̾ˡָճڣ˱ʧԭأһկǰеذ״˺ѿĺХկʺ˹ȥ
կս׼ͬʱҲ׼ɺ˵ٶȻǳ֪˵ذǳԼʺҲ֪ôܣɻķӦٶȫϴԵĽࡣ˵ذûд͸կʺȴʺһ˿ڡ
Ҳõս׼կ˺˵ĵڶνկ˻ʧֵĺûнŽ˻ȥѰ´εĽᡣ
կû°ɣɺеʵ۾ȴĶźˣȻֻһνѾ˺˵ʵԲ˿⡣
û£կĻصоʺʹɲǾ֣կϢˡԴ֪ŷկ̤뽭Ĵ㣬һֱŬŬѰǰսָо״̬ѾˣҪһ̸סʱĵ˶Ķ֣ͼǱսȴһ˲ǿҵһγ־ͲҪûʲôܱ׼Ǳˡ
կϤİĸо֪Լսٴˣֻûȫָǰ״̬սһͶһ˿ϣ
կϤսʱɺѾٴνˣȻǺ˵Ķ֣ƽʵҲףȻսǿͦסʵǿɺͷΪսŽüߡͮԲӦǯƺûһսļϵķǳĬҲǸоζɡ
һɱֶսǧҪͼƴٶȣڵ˵ʵǿʱõսСΧƶʽҪκλᣡկ˸ճ㿴һְҵɱ֡
սõİ취ʵսկٴμսӭˣĶżˡսȻûлָ۷״̬կḻս黹
կı仯ú˺ǲ죬ֻǶ̶ӣկսʼе㿴͸կˡ
կķܺãÿκ˵ذʱٶȺʽǽڷḻսϵģҪʱ̱侲һġ룬˭ڷذ׻׾Ҫ̽Լŵʱܱ侲֪Լô
ߣ֪һٶٴμӿ죬ˣרկկȴûһ֮⣬һֱôѪ˿۾źˣ̤ſƴҵȴĲϵĶҲ˿ңȻֶ˼˿ڣɶ޹صˡ
ߣûôףկսĺͻȻߵͬʱկկǰʧˣڿʮӰ˶ʮ֮⣬ذ׵ļһһεµѪһˡ
կסˣΪǷǸڵϵη񣬸ղǰȫ˺ϣ֪ʱս뵽˸ղ˵ĻǺܿ˷ΪλҪǯס˵ʱ
ȻԷΪǲܣͻȻһͬ飬Ǳ˸ɱˣկﻹǺܣǽһʶٽһµҲԼ
574²3
ķôҲ벻Լȥ뿪ǴŷħʱһֱСһСĴŷĽɣԭΪԺŷõһԼԺúõķһΣ˭֪ǡǡ෴Ȼñ˹׷ɱǱ֡ʱŷ弸Ըµס׷ǸˣΪԼ԰ȫ룬ɾˣ̾ԼõʱȴͻȻɱˣ˵Ĺɲ⣬ʮֻֿţկ˵ʵǿ˲կٴμսʱ򣬷ͻȻһ˵뷨Ǿǳ˴Ҳס˵ʱһ
뷨һ㲻ƵĳĴԣȻ֪ӵΪ˲ܣܵصвҷկ˵ĸ鲢ֻ¼ʦϵկʱԵסˣ˶ȫľŵսϣûĶǷ֪ս͵͵ӵˡҲڳͷӣսеĺ˾Ȼзȥ
óȫկս˵лĻᣬٲô졣ذ׼˴̽ĵʱ򣬷ˣȴ˫Ѿ߬ס
սģկһǳߣȫʩΪɱΪ𣬲һŸмԶסڷȴҶʱ˸ɵģټկ뷶֮ĸ鲢ѹʮӺ󣬴ұٴηŵ˺ϡ
½ȥذϵѪկ˵Ҫͽ͵ˣǵ˽һѾ˵ˣһӲֿһҪȻҿɲұ֤ǰǻʲôĿ࣬ƯŮˣ
Ҳұ֤ĺ̬Ҫôϻɺˬ
ŭһɺֱȥɺ֮ľȻмʮףɻδԳɺߣеذ׺ĴɺĿڡ
˵ٶɺˣԺ˸նʱ㶯ˣ˵ذ״̳ʱܺͻ׼

ɺǿĵס˺˵Ĺűֻȴķ飬ɺ˵Ľûͣկʱ˹ɺס˺ˣҪɺС¾ͱסˣΣյɺµؿڡ
˷֣կһ˿ס˵ĹԵ÷ǳ߼˿ȴֻܸżļʵ̫ˣס˵ֻܴԲӦ
һȤˣȻսвϵս˱߹կ˵կսȻǺܴ󣬿ɻǱ˷ˣú˺Ǻ档
կû˵Ļʱ˿⣬Ϊһк˶ˣôߵЩ˿ɾҪүˡ
կźˣŽáߺͮ׷óԼǿʽĳкȻȫ˵ȴɹİկֵһѹ
ٴα½ǵĺŭˣȻż˵ĹûвżǻһղţͮĹѡʱǡôǺ˼ʱǿկȻܣĽԻϺе߹ǡ
֪ĶҺǶӣȴ֪ôͱĺˣ˵ĹĿկתżˡ
Ƿ˺˵һĿ꣬սôʱ䣬˹ʼկɺͲˣһǳõǱʶǾǺ˲ǡԵ˹Ŀתʱ򣬱Ƿﲻסˣ֪Ǻá
Сģ

կɺĺͬʱͬʱʹǿʽϣǣס˶ǷĹƺе
Ƿҽһ˶ʱ˳ȥһѪʪ˸Ŀ
Сãžһ˲ԾסǷ塣
Сãû°ɡſǷ԰׵׽ʵ˵ҲͬʱˣȴߵǷ߿Ϊɻڡ
㣬û£ӹǷܿڻشˣ΢ʾڵǳ
ղź˵ĽѡǷĿڣǷȻסˣΣձܵȴ弰ʱһ£˵ذûд࣬Ǵ̽ұۣղǵڿеѪȴǴǷģ˴Ƿұ۵ͬʱҲݺݵǷСصǷȻѾʧȥս
㣬ҪңȥǣǷƿŵ˵
Ȼܵģվ
̶̵ӣߺͮѾ˿ڣǻڼ֣ԽԽˣկɺͲβסˣһлԶ߼͹ȻѾ¶ȳ߼
575²4
ͮڽϵԺܸߣŷǺѧϰкֻҪʱͻ̣ǺʩչĽȻûȫѧᣬٳӰ죬ͬĽʩչСΪûаǺĽȫӲ׵óĶЩУܰǺŵںϵһ𣬸ЩԼ뷨
ǺʽóֻһĿģǾɱˣͮɱˣѧϰЩеʱ˼ѾıˣʩչĽоܿȻЩԼȫ֪ͮԽԣŷ尵һǾڶʱͮԼأԶվʥɱһߣУֻܳΪʵ̫ˣ˭ҲԤĳɳһһΪˣ鷳ˡ
ԸʵԼ֪ٵĺˣͮԼǰѧϰЩʽѾȫɲóΨдǺѧϰʽܶԺ˲һ壬󣬾ͷŸѧЩʽʵս÷ʽȻػؾôУȴһǿΪսеͮĸĽЩʽ
һʼȫûаͮͮսַú˲òʶͮ˰עͮϺȻСõʽȻػؾôЩʽȴڲϵʱ㿴ͮԽԡ
Ҳʮ꣬ھӰɱɱ̸ֽһƴµʵϲ֡ʮ˶мģŵļĸǿݲ±ԼĴڣҲܲ㣬Ժ˿ͮٵĳɳ󣬶ʱŨҵļ֮⣬Ũҵļ֮ͮ˱ɱ֮ġ
ͮ˱ɱ֮ĵĺ˲ûбֳͮĹˣ󲿷ֶ˶ߺŽϣҪͮķ֮ģһʩչɱһ
սеկĻ֪ĵ뷨ȫӳٷ֮ٵսɱսеͮҲΪõ꣬ʱѾȫ˹䡢ѤʵĽ磬ҲȫΪеĶĻ֪Լ
կɺȻסˣɺԸկɺĹܱܣܱܾ򵥡ʡʽȥԶߺŽϵ˿Ծ˵ٶǿȵսҲǴﵽ˱ıԵկ˶ԺûкõĶԲߣʮ֮Ȼں˵ϡ
ʱսһһţʵѾ˲֧󣬶ĺ鲻ϴǵĶͷ䣬կɺȴ޿κΣҲ˲˿ڡկȥʲôȴ޿κΣ롢һǰսһºǽǰͻơ
ߣһկ˵й⣬͵һת٣˲˺կɺľ룬еذ׻һĺۼկɺĹҰײ˺Զկɺˣ˸޼ɵˣҼйŽñֱˣת٣ӭ˶ߺͮĹ˺ǰһûͮĹ㣬ùͮĽеذ׶ŽһͮĽ˿֮ⷴذ˲٣ֱӴ˶ߡ
ĳѾüˣ˶ߺŽõĹҪˣկ˲֪ⶼǺһڸĿĺܼ򵥣ǾΪԼɱͮѻᡣ
ȥһ⣬еذ˲٣Աȸղſʮٶȴ˶ߣֻҪ˶ߣô˽ľֻͮһˣǺҪĻᡣȻļƻɹˣͻȻʮذףסˣȻ֪ذǶ׼Լģذ׵ٶ޿κΡ
ջûܶ˵ذףͷߵ΢һ㣬ú˵ذԼȴ˸ʵڣذû룬˺ѷεʹʹĽ
˵һȻûдﵽԤĿģɴʱĶѾӰļƻˣûмսذ׸ɴĴӶߵؿڰγתͮ
ߵĲҽо˴״̬ͮѹ˲һͷ亹Ϊִ˿ȻһԺˣŽõĹҪӺŵկɺҲҪӺܹҪԾº˳˻ɱ˵Ķߣֻ֮ӲͷƤӭ˺ˡ
Цˣȴûκα飬ͮĽк˵ɲǣ˾Ȼԭʧˣһ仯ͮٶһ룬ɾһòٻΪٴγֵλ棬ͮҪͷѾȫûˡ
ͮΣգ
Сģͬʱ
֪ͮΪξУҲھУһжѾˡ
óѣͮĿʱͻȻˣԭصĶ߾Ȼӵٴס˺˵ĽĴȴԭԴ̽ͮĵذ״ʱȴࡣ
576²5
ͮɵˣôҲ벻߻ԼһͮĴԿհˣʱһ߶˺һԨ
Ҳɵסˣԭ׼˵Ĺȫͣһʼǵֱ͸ǣеذ׳ǵǲԸܣһϣǾԼŬ˲Ȼصײǵţнеһ˿ϣø΢СͬŬְǱײ޸ˡ
ں˵ذû˶ߵ࣬Ȼ޷һʵǻҪʵˣΪ˱סͬˡǶڰûڣΪԼһ㣬ΪԼΪߵһΪ
Ÿʲôְ
ڴҶסʱ򣬶ǿĿھҵʹһŭͬʱ˫ıס˺ˣƾôѲһ˿ΪӮɱ˵һϣ
ߵŭŴѹ
ɱկĺڷħĴһڿз趯˫ĿɢҰ޵Ϣߵ׷ˣޱߵŭƵһֱǰǽȫǱصսڵկƻ飬޲ɢҰ޵ϢʱկһͷҰޡ
ȥɣͮһ˹еĽź˺ԥĴ˹ȥͬڸղţĽѾɫǰϺڹâУҲеŭǿɡ
ͮĽһ˵ɫͱˣͮһδģµȻоڳޱߵԹϢӵĶħһֱӲһУɶѾӲ˫ץţӰжҶʱ벻취ôѶߵǯƣ˺ˣôҲ벻һһˣ˺Ȼܸô鷳һλĻԲֻϡڲڵʱζͮһӦÿǵġ
ƽʱʮͮҲʰģһоȻúη壬ɼһеж
˫ֶ߸ǯסˣܻֻ˫ţֻ˫͵ԭ˫վĵطʱȥɾ޴ط˴ŶߵʬٶȺԾͬʱ΢תöߵ嵲סͮĹ
˵İ취ЧˣͮȻѾ˷񣬿ɱһ˿ǣߵĹˣ˻ûĶͮһУұľװɼǵ˿ڱõļ֤
ͮһȻúˣҲһ̶ϰ˺ˣѣּһѾ䱻ȫ˺ߵҲ˺ѻˡ
쵰ֽѵĺһûұϵ˿ڣΪկĹˡ˻ָжذ׺ԥĻ˶ߵ˫ۣĶߵĽӲ嵹˵ϣ˫Ѿˡ
ȥɣ˸հѶߵֱ۴קͻȻһоһ̽Լĺ󱳣˺ѷεʹʱһ亹
˺𾪣ԭԤ㣬կĹҲҪһܵկĹûеȵһ룬ԤƵĻҪһ룬֪ʲôԭկٶȱˣҲûʱȥЩ顣
ŭذԼٶȺ̣կѾԭˡ
ڣһѪӺ˵ĺ˳
ҵֵܣկĻٴں˵ĶĹŻٴηˡ
ȻկĹұԼ󱳵ӰٶȣȻկĵڶҲٴˡˣկͻȻıŵϢݺݵĿһկˡ
ѾˣկЦſź˵ԱȺ˸ٶ׷ȥԾܵ˺˵ǰ棬סȥ·
ߣ߻ûסңһɫѾԲ԰ˣɼկһжء
û˵󻰣״̬ܴӰɱߣʱȻˣҪӣկס˶ˣկĹٴηˣֻѾϺ˵ٶˡ
կҪ׷ˣɺĺֹկ׷ǵоկĹߣկȥٳֵ˵ĻΣˡ
կûм׷ˣڶߵԱ߾վţʹصܱߵķͣסС
ǸˣӺկȿ˵ˣﲻܾ
ȰѶҸط˰ɣɺ˵˵ߵ塣
һȣ˫ۺֹͮɺĶİѶߵ˫۷ŵ࣬Ӷͳߣе˵Ϊ̫ˣҪȻҲⱲҶǷģһӱһ
ͮߵĴ壬ߵ˫ٴλصϣͮĬĬı˶ߵ壬ߣ㰲ȥɣһ㱨ģһһͷ㣡
577²6
ͮŶߵʬǰ棬կ˸ں棬صĲոӳƣƺ˲ˣֻ̤ݵص
ɣկָһƬ˵ֵľɫʮֲɴʱѾû͡
ͮ˿կָĵطͷżҪеڸӣȴֹͮˡ
ԼɣϣͨǧҪһֱŶԶߵ֮ȥɺסҪæŽ̾
ͮûκιߣ˫ֵʮָڵھţһָͼѪˣָĵط˺ѣʮָģʱͮܵʹ֮ˣͮȴûаʹ֮ɫеľǱʹѾѶߵȫԼˡ
һߵŽÿͮӣ۵ᶼˣҪǰæֲܣֻĿָͮ˿ָͷ𽥱Ѫģ
Сʱ֮һһ׿׳ںˣͮŶߵݺݵĿһۣƺԶסߵӡְͮѶ߰ˣȴûĹҪȵźͷ춾ߵ죬Ĺڶ߷ǰصĿͷͮվ
Բ𣡵ʱˣ߰ɣͮŴǸ˵ȴûκθ飬ϵıˣһʧȥ˼һ
ͮ㰥߰ɣɺͮҪȰ˵䣬ɵͮıַˣߵͮĴʵ̫ˣɺ֪˵ʲôͮȥġ
ȵȣկֹ˴ȥĲü˵ǰΣգԵĻҾԲǼǰУߵĻȴǵֻ˵ʵ߽ôֵֻ꣬ǰҷҲ鷢ɽ춾ȴȴǰˣծկһֻģߵǵĴҲܴͮ㣬ȴ飬ΪõֵҲҵһģ˵ǣȻˣԼΪǻĻᣬöмֵĻ͸ҴʮֵľֻаȫصлߵıǼȥҸұ֤ٳһǿĵ˵ĻǾȫˣߵͺ޼ֵˣ
կ˵չǰ˳ȥ˵Ѿ˵ˣҵܴܲӱʹнѳֻܿԼˡòկĻܹãϵıʹȫתȻҶѾƣˣǰеٶȴһ
СʱСʱŷûнһˣȻŷǹôģ֪ûвÿڶˣЩ˿ڲȲؽڴ˫۹ؽڴŷԣǾǼЩֲ˵ƶٶȺͽٶȣȻһ򾡡ֲȫŷ˲ʣŷ帶ĴҲǲصģϵ·Ѿɲˣؿںͱ󼰴ɼǵ˿ڣڻѪ
ԭŷǴȹҵֲ˵ӣȻЩˣɵԼϣɵЩ˵ʱ򣬱ı⡣
ŷ壬ȷֲǸɵҵͬ飡ȴòֲӿŷ塰ǱЦȴòԼŷĶ֡
սʱжˣŷ֪ЩֲĽˣĲʥϵѪΣŷûлӦֲӵĻŷȴߴֲӣĻǳмʥŷãˣԭΪԼѾʥ֮ںûаٷ֮Ҳаٷ֮ʮȴ֪ԼˣʥôأصŷҪץ
ղŵսŷչ¶ǿս̬Լһ̬ΪħĻɵʥ˺ѵƤѪʱŷԸоʥɢѪһɲʥԼһֻڶħģսʥɢǿңŷе˲ʥȥ֪Լ᲻ᱻʥɣʱսٲʥİæ
ŷԵɱɻڣĺݾҲʵжʮֲˡ
ڵˣŷòøɾʥָŴֲ˵Ԩײһ֮ĵ׷
ߣͷſҲ㹻ˣֲӲмĻص
𣿡ŷʵѿڵʱеʥѾҪϴֲӵʺˡ
ֲ׼ɻųһ亹ŷͲǴԭƶģֱӳԼǰġһŷѾùˣɵûܷеİء
һֲձܹʥǡܱܹһŷ岢棬ΪһŷûдȡĹǡһлʥԲ˼ĽǶٴγֲӿȥֲͶˣԼĹӳΧǸտʼʱŷ϶Ҫڲһˣİֲ˵ĶָƣҴֲϵҲǵƶٶȣȻֻ˰ӣŷҪľӡ
ߣֲһе䵶Լٶӭʥɵֱֱɲǣֱ˿ڴͻȻҵҵʹϵľһɣŷҪľᣬͿ׼˴ֱֲϵˣͨǳֲӵֱʲôĶŻᴥһ˿ڣ˵սδʼѾΪֲں˷Ĺ
ٺ٣ȥɣŷЦ
578²7
ѵʥݺݵĿ˴ֲе䵶ϣ޴ײ䵶Ӵֲӵз˳ȥʥȥƲڴֲ뾪ֵһɲǣҼϣһʥ˳߻ֲӾŷ롣
ڴֲеŷǺ棬ʥ޼᲻ݵսôʥЩΣֻǰЩУȴܿϣɴ˿ɼЩһĲϴƵġںöŷк֮ģ̲סͻᡰ衱Ѿ⣬Щֲ˺һҪǵıȫȥүӺúоһ£оֲϣԺʥɱŵֵܶı֤ҡʥԿıһô
ԭŷΪֲӺʣĴֲ˻᳷ˣȴˣֲӵʣµЩûһӰ죬ɺ͸ղһ졢һݣ
һȺʬⰡŷﰵߣǲʡҲʱ䣡
ѡһĿ꣬ŷ岢ûмŽҪѰõʱղɱֲһͻȻʹɱһ
ŷ弸Ծֲ˾룬һĿľȴǳһԾŷѡһĿ֮ľˡ
ˣŷĬĬĸԼеʥָһһһĻǸֲˡǸֲ˿ûиоٽŷпһ˿ˣҲŷһֱ㣬ڱĻᣬŻ˸˰ɡ
ްŷΪĬ£ŷϵĶȴû˿Ӱ졣ŷѾ۲ˣֲ˵Ĳλϥǡ
ʹֲһֲҲŷĵһУŷȴñʱķŲƵҺ󷽣еʥ졢ǿٴο
ŷĹֲû˿ţҽСһתͬʱеĴֱɵתŷʱͻȻֳ˾ֵ飬ΪԼСȾȻͻȻʧȥֱȫϣСͻȻʧȥֱҲʧȥƽ⣬һ򣬲ûеȥ뵹ȥΪŷĵµķ˹û˿ʥֱӹᴩ˴ֲ˵ࡣ
һֲ˵ˣʣµ˻ûκγ˵ļŷˣĵȺɵ˵αأ
ѡĿ꣬ƶѰѳʱ䣬Ȼɱһŷս
ʣµֲͻȻ
ɣûǵţȼ𡱿ֲ˵ı仯ŷвˬͬʱҲòŷˣѱȻЩΪ
Ӱɣŷ尵̾һȼĴֲ˿ɲģŷ⼸˹е뷨ûУѾӾһͨܡ
ǰܣֲں׷
֨һֻڲݴеӱŷ循ŵֻžͣΪԼٶȱǸˣȵ̫̾ˣһûǣǾͽˣʵ̫ˣУҵûȥһ£׼ңһûֵĵطϧҽ׳˫ȣԺҲǰҫˣϧˣ
ھųʮӣͷҰֻԣŷǷɵģȲûһֻϺŷͣˡ·ôӣŷĵԺҪտĻʲˣֻϧ׼ҰʱȻûзһֻӣŷƣǱ뼸˺ݺݵıһ
ŷ֮ͣΪ۵ܲˣ֪˵ȼѾˣͷ׷һֱָŷһΪԵǧŮƣűӭˡ
սŷ⼸ˣյǣղܵʱһ£ǾǴֲ˵ıﻹѣûڵĵõһ˿ο
ɩаСʱǾ˳ֽɽˣеĽ˵
Ҳ֪СǼôˣĽ»ص
Ǳǿ죬ڹѾɽ˰ɡ˵
վסһͻȻĽһûͷ֪׷ˣҵ˵ʵǳǿ
Ľ˿ɲôɵվסɵǰֲǲòͣ
579²8
ɩô죿˲򵥰Ľ¶ߵʵüͷһƽʱȻֵģмܴʱԾԾԣⲢ˵ɵסȥ·ˣʮӱײϵǵǰ棬ֻһܿ˵ʵԼԶԸġ
ĽµüҲ嵽һ𣬵صȱ֣˵
׵ĵͷѾѪսһ׼ˣ仰˵Ѿ׼ǰ˵ʵһ㶼͸ԷʵߣұԼһһŷֲ٣ĽµİȫȫǼϣȻĽһȡİȫ¶˾ģΪ֪Ľ¶ŷжôҪ
ʲôˣֲʵ
ɱԷûлشҲûشΪǵɱĽǼˡ
ֲһ֣Ľ˵ɫͱˣ֪Էʵǿɴʱ֪˵жôǿһĽԺһӰǾǸֲˣ뵽ŷЩ˵Ľµһӳ˹ȵףһսƻһ
ҪóȻұסĽ¼еĺ
ûһµĲпѵƵһֹĽ˾Ҫõ˵ݰˡһѵ֮ؾٶȣѵǵǼٶȼı̬ÿ컻ŻĥĽµˡѵûǼ˱㰵һģǾѵһҪ⼸̬ļһúһ٣ϧҲûԸһµѵ뼸˵ٶʵʵķԾ
ֲ˵ĵһֹĽĵǸҲκηĻᣬΪֲ˵սɱһһˣĽֲóȻһǱָǾֻ׸ˡ
ûʱ룬ֲ˵ĵڶֵֹˣٶȸˣѾԱʶˡĽϤĹû¶һ㾪֮ɫӦԡ
ɩǵٶȺͽ࣬ǲǿһֱȥҲǰ취Ľ
ٵȵȡĽҡͷܾˣսŸոտʼǵٶȵ״ﵽʲôزһҲóȻʵ̫ΣˡҲµûĻǵٶӦҪԶԶ߹
һʼĽ˻һ˵һߵֲֵ˵Ľʱţֲ˵ĽһֱһǿĽѾܷˡҴֲ˵ĹҲӡ֤ĽµĻǵٶȷʵҪȽ߳һء
ƴٶȵսͻȫִ󿪴ϵʽǵѵǸһԼǳԾ˿ͷͻԭ͵սʿԿΪһõ˲׼·һǻѪˮͺˮѻԼĶ˿һֻҪסԼԵĹˣԻǱȽɵġ
˵ĽµĹԽϸߣصҲȽϴ󣬲ҪסĹҪͻ۷һ£еķһ鶯ĻһǰһĿٶȻҲĽһʽȡл߷衣
ɵľѩˣɱ֣ٶȼõʽҲССϣÿһᾫ׼ĵ´ֲ˵Ĺ˷һذǴһӰɱӰҲ˳ѩĿһֱӰɱҪԼΪӰɱ֮һɱֽĽ̸֮ԼԸֻɱ̸ֽǰҪһŮ֣ΪǵĹâʢ˴ûн֣ǿ˲֪ѩһ仰ԶСǵĶ֣
ֲ˵ĽͣΪǷԼĽĽ˸ЧȻһֱѹסĽ˽ɵҲûĽмֲסļ˶һۣûκǵ뷨ȴѾһ¡
ֲ˵Ľµ˵СģҪתʽˣ
ɩǲһֱȥˣǿԵȣǵȲ𰡣ĸ֣ǿ϶ˡͰѩߣҺͻסǣ΢˵
ĻĽµɫʱúѿŭϴ˵죬һһֱţڲ֪㻹죡׵׵Ļ쵰ͻߣҺͰѩô룿
ɩԲҴˣϽϴûڵų죬治˵ΪɶҪ˵ôֱأˣҪһɣϴ
580²9
ۣСģĽºͰѩͬʱΪֲ˵ĹȻȫ׼˻ۣǴҪˡĽĸ˻ǿס˵Ľһ˵ĻǾȫһˣÿ˳ܵĹҪһֲҲ͸ˣֻҪܳһʣµͺöԸˡ
ȻѾ׼˽Ĺȴû뵽ֲ˻ͬʱԼ˹˶ߣֻŲһ½Ų԰סⷬ
Ľ˳ɹ˴ֲ˵ĹûΣգΪֲ˵ĽֻУǵĿǵĽվһߺ󣬳˻ﵽǵĺ棬ӱ֡Ľˣֲ˵ļƻɹˡ
Ľ˴˿վһţѩվ棬Ľºͻ棬ѩʵҪһЩﵽֲѡ֡˵ʱĽ˵ͱˣ˱ܵУ
ԭͲдֲˣǱܵУһ⵽˼㣬Ľİ룬ڰʱǰ˻˻ֹݲһĽ˲ҷֻǧҪ¡ܵľˣǰǿУҲУתĻǰĿ϶˻תĻ϶·һĽڣҧҧȫˣСһȻתеаԥӭֲ˵Ĺ
뻹ûȫ´ֲ˵ĹؿڱһֲͿʼˣǵĹȻóȫԥһ룬СƾûˡӴֲ˶Ի۷̶ֻ̰Ӷѡ
ƺ˵Ĳһ뿪ڱʾԼû£ֻˡûиɵ˴ֲ˵Ԥϣٴ˻ȥ׼һֵĹȻûг룬ĽԱȸղЧ࣬һֱȥʮ֮ھͿ
ؿڼ㼸£ֹסѪĽ˵ɩһ취Ҫǵϣ
ʲô취Ľʵ
Ȼа취סеһȫˣȻ׼ʱʣµһ֣ȳһ˵صûиĽôסԷ
ĻصĽֲĸоѾû취ˣֻõͷۣȻһˣѩ׼ʱ֣ѩɱ֣ʯɱʺϲˡ
õָʾ˻۲ٱյ˲䱻ɫͷҲƣȴֲ˽ɲǷǿĽеķҲˣɻ߱һֻ趯ķˣŻɫ˱ˮһϵѩɫĳҲ޷Զʱһ㡣
Ǻ͸ղһֲٴη˹ǵĿ겻ǻۣ˵롣
ڤնŭһյͷһɫĻ߶Ŵֲ˺ݺݵ˳ȥһǿʽյƽеɲǣʮɫնյĵ˳ʮնȴǰضĹеģȫһСҵķ裬еĹؼҲնضĹУ˺ױԶܻػնȴҷ裬ֲɢңһܹ˾Ҫˣ㲻֪㣬ֲ֪ô
ֲ˲ûΪ۵ġڤնͣ˾ûЩҷĵһƾٶȣȻһȦʮ˹ȥ
ٺ١ۼЦһеյǰ趯
תۼ˱㵽ĽǰԶĽµĹҲˡ
죡Ľ½һеķ޼ӶĿʣֲˣԻġڿԼٶ趯ţıڿһӰ˲ֲǷ޵ˡ
Ľ¹ֲɫһ±ˣΪǸоЩƲӰıӣȫǲӰЩƲӰıӳΣաϸĹܲĻһᾪȵķ֣ĽЩӰµģЩӰһڿбֻ֯ɫķˣֻڿл趯š
Ľ³ɹˣֲ˲Ľ⿴͸ĹǺĽ֮ľܽҪƹȥǲܵˣֻ˻ȥĽȴûоŹǵĴ㡣̤÷Ӱ涯ȥĴֲˡ
ȥ۴һеյ͵Ļӳ
ֵ˾ˣΪŻյĻӳǾֵķԼıģ뵽ղԼĵǶʱ˿ʱͣס˲Ȼ˸һٰʮȴתΪǻأΪ۵ġڤնٴλˣղŻǹһȥģҪľЧֲתɲǣҲˡ
ѩûжڵõĳֻᣬ˵סʣµһˣѩҲʣǸֲеĽѾؿڻмˣûѩĲɿ£Ѿ³Ҫôסˡ
581²10
ѩֹ룬Ѿˡ
ڽĿʱڶˣֻ΢ƫһ塣
ƺһֲ˵Ľɹ룬ȴûһ̴࣬Ǵ硣
Ҫľʱ˿紫ľʹ˫Ѹײڶ֮ס˴ֲ˵ĽĽ˲仮ģѪʱȾ˫ֵָ䡣
Ķôֲһ£ôҲ벻Ȼסıͼѽγսľܴ󣬽ɲļϣ˿û
ãֲаսһɣˣѾˡ
ѩһֱڽʹֲ˵սȴ˵ʱֲ˵Ľ̴ɲǣѩ֪ʱˣˣ쳣Сģûκ׵Ծ˴ֲ˵ı󡣵סֲ˽ɲǣѩ֪ԼɱһʱˣʱҲǺ˵ʱ
ѩıɱһܼ򵥣ûлۡڤնƥµƣҲûĽ¡족ѤǼ򵥵һ̡򵥵һȴ˵ѪѻģǰѩСսġȴ죬棻ƽȴݣݵ˷
ֲֻúĴһʹűʧȥʶԶĵˡ׻˵Ь¹ŵģŵ²ҪģõļĴ򷨣һ˾ٶٿ죬ٸߣĴ򷨣Ҳסëټϰѩɱֵϣֲ˵Ǳⲻ˵ġ
ɹɱһֲˣɸĴҲ൱ֻ֮ʣ°ٷ֮ʮսˣʣµĵȻĸΣɻڡ
Ľºͻ˻ˣǵʽȻɴֲ˷ǳԼٶȵƣͲӲĽºĹֻǲϵ㣬еȴĽºͻȥȻػǴĽºͻҲɵԼĹ׬ˣɴĽٴ˻װ˷ѡ
룬û°ɡĽ¹еʵû˵ֻҼʹһ¡
ɩû£ЦŻص΢԰׵ȴ
ǾͺãĽ·ĺһֵ˵Ժ׼ˣ˿ļıƫһ㣬Сûˣʵ̫Σˣһȥô彻
İɴɩûµġûУʮҶŵסصûдӦĽԺĴ򷨣˻ĸҪȡʤִ򷨲١
ʣµĸֲ˶ͬƺܾȣղһֱŻۺĽµĹûע⵽ߵս֪ĻûһǵĶ֣ɾĸսļһʧһԱʵ̫˼ˡȻ𾪣ȴûһ˵뷨Ϊϱɲ񣬵ȴǵֻҪֻǰˡһֲٴ˽̬
ǲţȻ˵Լû£ԼսĽ˻ǰм䣬ƣ뷨ԼΪԷһԱȻ˾Ϳһ˶һˣѹԼȴ׸սû䣬ֻǴĶĶѡһӣսʱȻмһıȴڴԼС̡
۵һֱתһҲڴԼ̣ʲô޴ӵ֪ˡ
ֲ˵Ľֵˣô졢ôݣ
Ľһ˽ѩͻһ˶һֻмżĽ˿ĺܽ뱻εΧм䣬ǿɱȥĻһӰ쵽Ľ˵սּսƫпܶȻżҲóȻж
룬Сĵ㣡սеĻͻȻùһͬʱ˻ʹ˸ɫӳͻ۾һսʱҲӰ룬֮Ͼ赺ݣԻ۹رɫʱ֪Ҫʲôˣǻصõңʹ򣡡
ͻսʱСĽºͰѩϰˣȻλ۵е֣ɵ˵ĹͣǸûʱ俼ǡ
Ľһ˲ĺǳѩ״Ľ¾۵һ϶ԸֲˣʱĽµѹûзʱͻ۸һξˡ
ѾģҳˣҪǲɹҷѴ治У۵뾯ʱĽºͰѩѾǵ̸ˡ
ģԳɹظ֤
۶սĴֲеıǳǹҲǻ۴˻ԭ򡣲۵ʵ΢еô̵ʱ䣬ѾԷĳǹɨü˿ˣЩСˣԻʣһʱԶˡ
еյٴλŻĶ֣ĶҲһŤ˫һյ˹ȥ
ᣡ뺰ͷ׼ӡ
յûкͳǹײһƫһ㣬ù˳ǹûյ赲ǹԵľǻ۵壬ԴֲץסᣬϵľٴμӴ󣬳Ż۵ʺ˹ȥ
۵û˿µɫѾˣһԵĻԸԼȡԷ˵ֻҪĽ¼ܹȫ뿪ֻϧС
ǹԽԽˣ۵װһͼֶܵ㲻ӣԴֲˣɹˣֲû˿ɣǹٶô죬ôݣ
ɾڳǹ۵ʺֻʮ׵ʱͻó׼붯ˣĿ겻Ǵֲˣǻۡ
ݺݵײ˻ۣû׼Ļһ±ײһߣʱֲ˵ĳǹҲˡ
Ż۵ľǹ·ᴩ壬ֲ˵ľͣټǰĹԣǹᴩûκ谭ֲ֪˵󣬳ǹͣ
ʹֲ棬϶ųЦݣֻһ˺ۣһǺһıЦһǳɹЦЦĻ˭أ
582²11
ֲѵһЦˣΪһ˶ˣи̾ôʱ䣬սˡһϵЦȴӲˣΪĻ۾Ȼסֲ֪Ա߻һˣڱǰһǯסĻôһ׼ȡ˶ϣԼʱ䳤һ㣬ֲȻҲһϣԼܶꡣֲˣôϣɿ˫ۣȥⶼǳ롣
Ÿʲôְŭһ˴ھ״Ļۡ
ôҲ뵽һɲǣסˣĺʱȻǳƣɻ֪ڲǵʱʱһԾ˴ֲ˵ıеյĲݺݵĿȥ
ֲܵвʱó˻ϣǯơ
үҪ˻ʵһͬʱ˶ޱȵͷ͵ײ˴ֲ˵ͷֲֻöͷһʹ۶СǣٽžǲһȻûʶүȥˡ
˴ֲˣۼæסҡҡ׹룬ŭ쵰˭ôˣ˺һѴȥУû°ɡ
ɫԽԽ԰ˣǹɻؿڣʺѪҺ˳ǹ˲ϵĻ۸оļвỨ˵ʵ̫ˣ˴ؿڣѾ˲õԤС
ȥҲˣ˵ɱЦݣȻθĴе󣬿ɻǳɹɱһˣʣµͺýˣܸˡ
쵰ʲôʱ򻹿Цû°ۼеʵ
㻹û𣿡ЦŻصղûãȻҵؿڣƫһ㣬ҪҿҪȥүǺȲˣУǸͷӲײȫǣ
֪ûΣգۿɤ۵ŻȥˣЦ쵰ȻұСˣһҪȫָֻŲؿڵǹʵҪҪγ
һ£Լص
ԼؿڵѨ˼£βʱ˳ȥõķʩҪȻ϶ֻдѪ쮳
۵ľսеĽºͰѩʱǲŷͻѾˣ⣬ǿֲ˱Ծ˻ۺߡɷɷ׵ףԼؿ˺ѵ˿ڣĽºͰѩʱ˻ĴˣĽº޲ð밴Ͽ߼ţϺܳ鼸ӣˮ룬סԼ˵ĻɿڵӣҲֻ룬ȵȫãˡ
ֲһʣµûٴֹͣûİѩʱסǣһѩʱ
ݺݵĵһ۱ĻۣĽŭ뽻ңȥﰵѩæ
Ľµû۴˸беˣˣδɩˣȥһûкùӳԣﱯУϵĶȴģİ뽻Ľ£˰ѩʹֲ˵ս
쵰û°ɡĽ¹еʵ
ǺǣɩһˣңȥǣĻصɫԽӲ԰ˡ
ӣĽôĵ£ֱ֮ŷ˵ȻأȴûΣգ˿ֻ壬ʵĽһ亹
ֿĻۺͰѩĽҧҧŵ˵ϣʵʵҶĻԺͲҪǰ֡
ɩҾ붯ڵҲ˰ͷİɣһô죡ЦŻص
Ľµļ룬ѩͻ۵ѹʱ࣬ڴﵽһһľˣֲ˵ĹҲĵĲˣټͬȥײǵţһ̶Ӱʵķӡ
ڱ׷ˣĽ˺ʹֲսѽѷֵʱһаЦͻȻ
ʱѾﵽսؼʱ̣սе˶֪ķģԶʱֿˡ
ҲҪĽ¼ˣ׷Ľ¶Ǯ
Ǯĳ֣Ľ¼˵ľҵĲͣסˣô𾪲ΪǮĳּӴǵѹҲΪǮĳܵϣˣ뵽ĲԼİΣͬʱһˣ˾ŷ塣
ŷһסǮЩǲܵĻᣬǮһ˳֣ôŷȥأ˷ǳ˽ŷ壬ûнɽǰŷǾԲǮģҲ롣ǮȴǣΪʲôأ
ĽͬʱֲԸŷѾǮɱˣֻǶǮ
ĽеѾڵϣǮ˵ĴЦǲܵĿôܰߣҾҪѶŷĳһйϡӴСûأһҪ׽ȥã
ϴôˣ̲סŭ
ٺ٣ǾͱָСˣѾ군ˣǹԹԵķееҸȫʬŮٺ٣ܵ顣
583²12
ǮĻشǵûĽ˸ӵģǰ˲٣ΪǮĿ֪ŷûô⣬ֻŷڵôˣĽ˻ǷĲ£ΪǮĻǣŷԵĵ˺ǿ뵽ϴһԵˣٴγ׸һʱ֮
ѾֲˣȻѾȫʧȥսܰȫĻȴǴˣɱǮȲ˵ʵ׶ǿ˵ŵʮ͹Ľ¼˺һģȻѾˡ
ɩҪңһܣŴӵվ԰׵΢һѪɫ
ĽµһۣʵʵĴţʥɱŸǣȫָӣ˭ҪǸֱ߳ʥɱţ
ĽµĻͷӣĽºٻʥɱŸˣһݣͱˣ˭ҪǸҲһء
£ô죿ѩĽµʵ
սĽµĻشܼ򵥣ҲֱӣҲΨһİ취ѾˣͶǸˣʣµΨһ취սеԼȭͷάԼϣάʥɱŵϡ
ͻȻĴЦǰеŭȫйɣһսʹȼҲҪһᣡ
ǺǡĽҲЦЦӹ˽٣ȥΪһµķˣزȥǺֵܣýã
˵ʲôҲҪˣһ´ɩķˣɲе˷ܵĽĽµĳŵϵʹˣɼĽķջ֮
Ļûһ£űһôܱȵϴɩһٷأ
۵Ļ䣬˱㿪ĵЦһսˣܻĿܼΪ㣬˭ףղŵ΢ЦǶǷĵģΪսửš
ǮѾۺɫˣԼȻһŮһٷ磬˭˹ƶ
ߣ֪ĶǮŭһʣµֲ˵Щ˽ˣһϢͿˣ
ֲ˵ͷղǳսĵʵСϢĻᣬŹ
ϣеɱŮץǮ
ӵľ׷ĽΧסˣǮûǰս˰ΧȦ棬ϲ˼թЦݡ
һΪϲòսһ£ҲòսеĻʱǶģս˲ˡ͸ղһĽ˰뻤м䣬ڷѰɱеĻᡣмǳζɶʱǳǰ棬ȴһ׸ɵߴֲ˵ʬƽ࣬Լ˵Ĵۻȡֲ˵˵Ѿ군ˡ
ĽҪ˵룬սˣЩҲǮսţеɱŮץеֻһм䣬Ůɹȴе֮£ºְɣЩĽºͰѩְɣĽºͰѩһ㶼飬ǵľǱذ׻ʺǱķֱԵĻһǮƿڴ
Щɲɵһ֮ǱԼİ취ĵŮǲɱеĻ𣡡Щȫıܿ˰ѩĽ£ѹȫк˻۵ϣֵˣ̾ԱӰ
ĽºͰѩɲĽºͰѩ鷳ȻɻǿסĽºͰѩʱûǱߣȻԸⰤ򲻻֣ǻʲôĺһӿҲĽºͰѩԼߵľһ͹нһ
¿ΧۿǮŭסŮģֻҪ˵ˣõǮЩչȭţŰѩĽ±кȥƺеԭʮֻʣʮˡ
ѾҲˣ˵ˣɻ´С˿ڼһҲеԲ벢ûȫ̱ʱʱĻܰһ£ҪȻȫĻ군ˡ
ȥŻ۵ŭһյ£ʵⳡսķǳѻΪĴڣòסأྯǿ׼㣬Ż۹±֪۲׷ͷľͻĥţһߵҲֻܸżһһƿڴЩ޳ܡ
ûǮǱɵɵʮĽ˺һЩɲĽˣȴܴȵĽ˵Ǯսһʼ㷢ˣұѩĽץסˣЩȫװˡ
ǮˣһֱѰֵĻᣬĿǻֻۣҪɵ˻ۣĽ˵ķȦͱˣ˵㶯־ͿԽˣͿԺĽ¡ѩˡЩƷǮ𶼲ϣһ߻ˣڣټǮʵ׽ĽºͰѩͼ򵥶ˡ
ǮѡʱܺãǻƴյӳʱǮеǴһߣŻ۱˹ȥսĻĻ뵽ǮͻȻɱǮվλǡôȫܿ˰ѩĽµߣȻܿڻ۵ǰȫסߣǮǴûбκ˷֡
ۣСģվڻȻֵĽΪ˳ۼǴ۵һѾˡ
Ǵ֮ķ϶Ȼɱ˳սеĻȻˣʽϣյղҲùǴΪĺ滹룬ⴸϣҿ϶С϶ûˡûʱ룬˲ѵȫҪӲһ
䣡Ǵײڻؿڵǽϱ˿
űǻ۵ƺһѪĿ˳뼰ʱóȫĺ棬Ҫ۵϶ɳȥˡҲһѪԭеٴβ԰ˡӲǮһĻҲòȥǵѪֹסܵشˡ
ٺ٣ȥɣֵǮЦûиκδϢĻᣬٴη˹ȴûиղô˳ΪĽºͰѩѾ䱸ˡ
ĽõǱӣ˸գǮǴһߣһϣҽһ˳ȥŵȱ̵ˣɼǴж
ۣôܳŵס𣿡Ľһ߾Ǯһ߹еʵѩһȫֵžĽ۵սΣǮǴǿ׼㣬ֻҪӳǴĽ¾ͱ뵲ܣҪȻͻֻ·һ
ɩƴˣ
Ľ֪ҪʲôҪȼĲȻܲϣĽ²òϣǽҪˡ
ٵȵȣĽջҡͷܾ뷨һ̣ǲġ
584²13
ŮĽңǸҸɵһҪɲ񣬾ͱһȥˣǮʣµľ
ʣµľǮ󣬺ǸˣǮѾˣֻҪǮܲסѩĽ£аռ֮ڽͻۡ
򲻵ǧҪȼûĽͻ۶ں˾䣬ͻ۾;ԲҲˣΪѾʥɱųԱݿñҪ
İɴɩǲɵµģ˵ϴܿͻˡصȴԼ뷨ǮѾˣͻڵ״̬ͶԸʮǮǸְĴ˵ѩĽԸҲ׶༪٣Ա߻ʵǿĴֲˣü˷ⳡսûô򡣿ͻȼΪۣ˵ܸĽºͰѩܵĻᡣ
ͻ۶һۣͬʱͷе뷨һ
ǮǴӳսٴδˡĽºͰѩȻͻۣȴΪǮĲסǮûȡ뷨ҪȻĽºͰѩĹͰǮ¡
ʱͻҲⱲǱһս໥ţѪ۾Ķסܱߵĵˣеսţɵ˵ȴϵ˿ڡͻѾȥˣֻҪ˵ĹǾͲٶҧӲȻһ
ͻ۵ľʼˣۺĺݾ˿־壬ͻѪħϵȡͬ
ˬЩηηģЦеսĸˡ
룡룡ôˣڼֻᣡ룡սеĻͻȻԼļһŷѾ֧ŲסˣǱߵֵžĽ߻󺰵
۵ĺУ뽥ɢʶ»ĵڻ˴ҾͻһսһΣգοһҪĵ汳ģ
ӻվ
סֲɼӴ˵ֵܣټһᣡɱЩǾͿϢˣ
ͷӦ۵Ļƺ˲侫࣬ߵŵ˵Ľ˵³ǵڣǳ˶ٿ࣬˶Եǻ˶ٴΣΪʲôΪϴһȥһ𴴽ǵĻԻͣǲŸոտʼ·أϴǵôôأǲҪŻȥżϴ󣡡
Ļֱ˵˻۵Ŀ³͸ŷ󣬾սССΪԼʵǳԾ˿ܾеһֻԼһ֪ȴԹ޻ڣΪһжֵõģֻ֪ԼʵԶŷıֻиŷı󣬲ܿһ磬ҵԼ̨ʥɱžչԼ̨ŷѽվһ̣Ϊյŷ壡ԺǼᶨ뷨ŷ˽Ϊ˸߹鵤ҩԣΪս飬ڶඥѵΪͳ˧ŷʥɱеνϸߵְλȻŷСһ𳤴󣬿ŷһ㶼ƫġ
۷ǳԼĸסŷ壬ÿڴϢʱ쵻棬ŷƽһͷԼ򵥵ĺӲ֪ôŷĺãΨѡɵķ
뵽Щӻ۵۽ǾĻ䣬סָˣᶨ˵ǲǻҪϴһֱȥǻҪϴ·ϵϰҪԵϴǵ࣡
ԣ˭ʥɱŵһԱδףߺ
ɱ۴һһǰĵˡ
ɱɱɱ
Ľ¡ͰѩͬʱÿһǾͻẰһ
ŷˣȴһֱһ߿Ľ˵սͻ۵Ļϸֳ˿ĵЦݣĵֵܣһҪȥܲٴͻƾͿˣԵǻͻƵ÷
ǣǣμѵû뼸˵ĹͻƣǶƿȻѵܲпᣬʼնֻ֪ѵΣյġȴһԵǵˣǺпܵģŷ忴Ľ˲пս󣬲ûмųǡ
585²14
ŷǱĺСģû˷ĵȫսϵĽ˸֪ŷѾˣʱֻһ뷨ǾҪȥŷս
ǮĹҪȰѩĽ¸߼ǮһҪɱĽºͰѩĻˣǮһֱڴĽºͰѩĻ⣬һʱ֮䱻ԺеаͷŻ׽ѩĽºôǵ壬һֱûóȫ˵ĽºͰѩȫʩΪһʱ֮Ǯ𶷵Ĳ¡
ȥ鵤ҩѾֲ֧סվսıȸղŸˣټ޷ϣʣµľһһĿɱڵ¡
𾪵ľǮˣԭѾĽºͰѩп˾飬ͻҲҪ군ˣڲĽºͰѩеľ֮ɫʧһϢͻ۾ʲô鵤ҩһ˲ֻ˹Щ仨ˮǮŷˣΪʲôҪЩˣȨߵĻҲͬΪЩʵ̫ˣδ֮ǰȵɰʱҪǾˣһͳµĿľ͸Ѵˡ
ͻ۲ʣ޼ľǮ¶˵ǵı飬ɵһ߻ûֲֵˣ֮ɫ˲һɨգĵֻҪڣⳡսӮˣ
͡µǮһСıѩذ׻ˣĿ죬ѩذֻǻؿڵ·һȴǮŭˣһֱ֣²С˵ƷŮˣɰѩĽȴһҵº֡
ӣȻǲ֪ôͱִ߻Ǯ˵
Ҫ϶ʲô̱Ϊﲻ֪治֪ôģĽ·ŭһߵŷ岻亹ֱðԴĽ¸ŷӴĴ඼³ç벻ϵĽɱĿȾ£ĽԭԸԼŮ˹еҲתţֻŷǰչֳȫŮ˵һ棬ŷ岻һߣֳŭƽʱЩ໰㺰˳ŷ尵ȥ֮һúúýһӣҪȻԺɴͷ군ˣ
ǮһǴĽ±˹ȥΪǸְ˹ֵܶͳְλƽʱ˭ǹģĵһҲҪӣͻȻˣ˹ŷ塢÷ͱۣȻηݣ֣ŷ䳰ȷǲϣھһŮ˶Һ޹˼ɣǮŭһ¾ʹ
ǮŭһĽ²˿⣬ֻǴĦжϳǴǮʵ֪ģӲһ£ǰеķSΣ÷޵ԼǴٶȣȻղһѴͷһߡ
ߣСǮһǴȥƲ䣬Ľµķǲм
ѩһɱ֣ȥǮĹڼʯͷǮĹ඼ĽµģĽºǮֵʱ˾ѰǮѩĽ֮ϺĬÿĽµסǮĹʱѩܳǡλãĽ½ΣգĽ¶԰ѩҲǳΡ
ǮеǴһһ߹սŷ㰵вãΪǮһвǱ濴ô򵥣ĽɾܽµģĽµķıĸˣ̲סȥĵ¶̫ˣ
Ǯһȷʵ͸ղŲһȻʽͬҲ󣬿ǴȴĽһ㶼û֡޺Ǵһ𣬺͸ղһǴٶҲĽɾĽ´˦ްǴһʱ䷢ˣǴͻȻâʢٶ˲ʮ౶ǰķһ㷴ûУǿһߡ
ãĽ°һѾˣԭǴͿܽͻȻ£ɲǼûˡ
ĽƺһһѪĿڿлɵѪƮ˿ǴĽµĻһ׵ʱһذ׳ǰذȴǰѩģǵү͸ĽµǧһʱĽ´˳סǴǴǱըԵĽˡ
ĽµùǮİѩһ£ǮȵľʱһӣǴݺݵĳ˰ѩѩƺһҲ˳ȥ
Ǯ򵥵һбĽºͰѩˣٴαǺǮ֮ʵࡣ
ѩû°ɣĽؿߵѩ߹еʵͬʱǮ𣬷ֹ˻ѡǮûûдŹֻվаЦĽºͰѩ
ѩҡҡͷʵأ
Ľ¿Цҡҡͷǽ׶༪ˣ
ս꾯ͻ̧ۣͷ㿴˰ѩĽǵѪͬʱŭɱǮǮмɨͻһۣһ˲ͻ۵ߣĳƣͻۻûӦͱˣѪٴδǵ˳ðѩĽ¶Ŀ죬ʱס塣
ͻǳ׵ʧȥսǮƱʹͻֻۣ͹ͻ۵Ŀͻ۽ҵĻ
ĽºͰѩˣΪôҲֹסͻѪȻͻ۵Ѿǵĸء
ǲ򵥣˻ɱҵľɱǿϧˣɽǱͽӢŰɣǮԵ̾ͻ۵ʵĿõģԵĻΪԼ֡
ɩǲˣͺͰѩ߰ɣĽ»е۾˵ǵѪڲͣš
УʲôʱʥɱᶪԼֵܲܵģҪһҪһĽᶨĻص
ɩ㲻ϴϴ󻹻ҪأץסĽµĸ첲˵ϴǸ˵˵빼ⱲõֵܣĻһֵܣ
ĽºͰѩ۾ˣˮһֱǵ۽ǴתǾҧˮ䡣
İɣټһᣬͻˣĽ°οȱ۾Ϣһᣡ
һߵŷ۾ҲˣѪ˫ۺݺݵĶǮ𣬿֪Լڻܳȥʱδ
586²15
ͻ۵ʶѾģˣȻǺ롢۾վͬĽºͰѩսĵһһֱںǣǱ۾е鶼ˣеˣȫµʹױ۾ʹԼ˵ݰˣˣջ£Ժеһ˿𽥱˯ȡˣ۾
ͻ۵ðѩĽ·ǳżǸ鲻ʱͻƣǮһء
롢ۣǧ˯˯ǾҲ۾ˣĽ½ĺͻûа㷴Ӧ
˼ΣĽ»ûܻͻۣѾ˯ȥͻۣĽб̾ѵѵҸô죿ôܱסͻ۵ͺˣ
ͶͻȻĽµԺб˳뵽ŷ˵һ仰·ߵ£ͶܱסԼǧҪӢۣͶɳܣɱ뵽ͶĽµ͵һΪŷŮôͶأǮӿʼıһֱڸǮ³һǳңŮˣοԱ߻һѩأ뵽ֺĽְִԺǿӲ˳ȥɵͻ۵ͶٴγԺ
ͻ۵ѾˣʱݲĽ¶룬ڵ᧿Σͻۣڿƣ뵫ǿİѩĽľһ˵˵ֵˡ
Ǯ顣ĽǮ˵
ٺ١ǮЦһٳûнȵľڣѾŲ³ĽҪ˵ʲôˣװһʵʲô£
ҿԸȥ˰ȫ뿪Ľ¶Ǯ۾˵
ĽµĻһѩ͵һ͵סĽµĸ첲£֪³˵ͶˣҲŹǵģ뻢ıƤ
Ľ¿Цҡҡͷص֪Ҷףȴܲôһ˵˵ģ³ٱҲԸ⣡Ȼͻߣһ취ͽɽֵģͿԼˣԲҲһսȥˣһŻȥˣ͸¶Ѿˣ
ĽµĻѩҡͷ˳ҲͬôģͻѵĻҲͬôģûҺǵĸܣĴۻˣԺôѵ챳Ŷλȥǻʲôȥ壿
Ľסˣѩ˵ûΪۻȡѩ˵һᱳεļɵ뵽һжûˣֻҪȥе鶼а취ҡͷܾ˰ѩ
Ľ˵ѩЦĽµ۾ʲôƨҾܾǾͶɣͶһսսôʲô˲ģ
ѩ㣬Ҫҵģ𣿡Ľ¼ðĿ˵
ѩҡͷܾˣصû˻ӦģҲᣬͻ۸ᣬᣬʥɱÿֵܶᣡִͶ޻˵ԼԭͻҲУÿ˶ԼԭԽʥɱǾõ׼
ѩ˵꣬ѻȥͻ۲˵ֻһ˲飬ֵܺͽȴԶģиͬͬһҲ£ͻҲ£
һֱǿŲ޵Ľջǿˣѩ۽Ҳ˾Өˮ˲Ĩȥˣ
ãһĽ´ЦŲȥ۽ǵˮӰѩĻнӹ˻ۣЦһβսɣ
ǮΪܿͿԽˣֻҪĽͶסʣµôûԼ˵㣬ķչȴûԸŭߣ·˵㳯ĽºͰѩ˹ûǴһС˵ˡ
ȥһǣű˫ƶԻȻǮ˻ȥһǵŷˣԭΪͻۿվȴûУٲĻĽºͰѩҪΣˣǮһģɱ֣ŷɾҪһˡ
ŷ壬㻹ûǮŷ循ֵʵŷǱʮΧסˣǮѾˣŷȴٴγˣǮβȡ
㻹ûôŷصű㲻Ǯ
ߵĽºͰѩߣǻнӹ˻ۺ룬ûмʩȣ˵롢ۣ̫ʧˣҵֵܣʥɱֵܣˣôսʱҪԼ˯أ̫ʧˣѹѹ֤ǲ˵
587²16
ŷĳĽºͰѩųõЦݣ۽ٴֳӨỨǸ˵Ŀ˳ŷĳֲжŷĵǣ֪ԼþˣǶŷμﵽäĿĳ̶ȣŷе񣬿԰ǽκѣԴǳƲΣŷǵİȫ塣
ŷĽºͰѩĻнӹͻ۵ɲǣĽºͰѩιȥһȫȫһֱѹĵƣ˲зߣռȫ¸䣬Ǻ롢Ϣ˯һɵɻڣ֪Լô
ʵͻ۲ûȫ˯ȥȻǵʶѾлһǲ˯˯˾ҲѲˣһջʵ̫һֱջǱ۾Ϣһᣬǽ΢ʶһֱǳջԿţͻۿıܣ۵ͻ۲֪Щ
ŷֵɲͻ۵ͬʱһ仰ϴˣڿԱ۾ĵϢˣһ֣ǽʶ˲ʧȫ˯ȥˡŷ忪˵ˣ˵ÿ仰̵һͻȻѾȫ˯ȥ̵Ǵ̽һһ¡
Ҳ˯ҪվҪϴ֪Ҳû˵ôųҪվҪǿʧʶŷ廰Ĵ̼¾ۺˣȸղŸǿңŷеλʵ̫ˣȫŷ˵ÿ仰˵ôҪҲˡ
ͻ۵ƤֻĶôһ£ɻûӹŷ۾ŷ֪ͻٴվԿͻǰļǽͻ۵Ķ˵ֵܣŷֵܣվɣõ˿ǵжǿеսǰĵ˺Ѱɣ
ŷĻǮЦŷϷʵΪ˭ɰ㺰ǾܻڵӵһˣǾǿװŪƭǮΪ̫Цˣ
ŷĿһǮûעͻ۵ķӦ֪ԼѾˣͻܲѹͿԼˡ
ǻһӵʱ䣬һӺվųŷûֵܣŷ̼ͻ۵ĴԡһߵİѩҪ˵ЩʲôȴĽ¸ֹˡ
һʱ˵˵̲̣Ǯûж֣Ȼ֪ŷôʮӳģŷƾԼɵʮˣȴʮŷ壬ΪץסŷߣǾĽˣֻҪȻ˲סŷ壬һסĽˣʱҪŷʲô˵㡣Ǯڵȣųŷ壬ǰζŷ峰ץˣŶ֡
ŷ̾һһѾȥˣͻȻûѹļٲʩȵĻͻ۵Сˡ
һߵǮЦˣһӹȥˣͻ۲ûŷ˵ѹǿŷ峰ЦǸҵģŷ壬ڸǰڸ̳Ȼ㣬˵ǻܻ
ߣŷһصԺҾ԰ڸ̳˵ڶܱٻ
ǮָŷŭʵǼΨһ׼ʵǮһ£ǾƴƤԶŷĶ֡
̫ʧˣͻۣŷҡͷ̾ϢİǷŵ˵ϣֱ㳯ϵѨȥͻ˵ʵ̫ˣûʱʩȣŷֻסǵơ
ŷϵٶȺܿ죬ɵָӴɲǣһֺȻˣסŷָ
ϴֵ𣿡
սԶõֵܣ
ϴ󣬻ң
ǶŷֵܣԶǣ
ͻˣŷԸٴͻˣͻʱõ޸ڵˣȻûȫãɽսǿԵġ
ŷЦˣЦĺܿģǮɵˣɵĿɰʵ벻Ϊŷ弸仰ͻͻۣһﲻѾ𣬶ڸղģͻ۸ղŵ״ܲƣͻٴվһʱ֮ʵڲ֪ôʵ
ϴллסսͻͬʱŷлͻŷղΪλô˵֪ŷһжΪǡ
лƨŷЦָʣµֲ˵Ҫлңȥ˵ҿǸëʰ
588²17
˭Ը棬ͨ˶ʹϰ֮˶ԣͬ£ֲô£ΪһԴѣǽĪĺôǾǹսٴͻƣȻ죬ȻսͻƺˣϰҲԸκζҪ̸ֺ书ء
ŷֵĲʱѾԶˡ˵ŷˣǴ˻ǵõĺôȻŷ˵Ļǳݣͻ֪ǽѲŷҲȥˣΪֵܣûԭ
õŷָʾͻ۶û˵ŵͿʣµֲˡղһֱѹŴ򣬱һӵлỻˣͻǸ˾ͱˣֱ߶ûϴڣ˿ϴڣˣԺҲܺϴֿˣ
ͻ۾һʹʽһģһҶĶǾͿõɾⵥһֲ²ӲӣͬʱԾܿˡͻ۵Ĺˣⵥһڳľ˵ģǱ͵սڳһȥƶһСɽͷٶȼĴֲӲӡ
裡վˣѾģһյ벻ˬĴ
ĺУĽºͰѩӶЦıԣеƣһ˲ҲʧˣЦҲս
ǮûŷҲûмϵʯȴڲϵĹ
ô벻ѾʵϸĸҵĻҿԿǰǻŶŷ忴ǮϷʵ˵
ĸǮҲ˼Լˣƿڴ
ŷֺܸˣΪԼȴΪԼܰѸְǮز
ǣְǮ𣡺ǺǣǺЦŷ忴ǮЦҲ֪˭Ūְ񣬾Ȼƻʮ꣬ҼĸֵУһԯǰĶ֣
ŷ˵ļӣĻȴ٣ԴĹҲûԯ½֣ɵԯĻļԺȻŷڵսǰ߳ʮûаʤԯ¡ξǼǸϺУȻûн֣ŷԿ϶ϺеĹҪԯ»ߣ߾ԯսĸ׻壬Ȼ⼸Ǯ֮仹ѹǮ֮ڵֲһ㡣߾¶˼Ϊ׵ɱ飬ŷҲȷ˵սжǿկ˵ˡĳϣһز¶үӺŷ̵оˡŷ岻֪ȴԼ
ǮˣĻҲŷˡ
ߣǮһٺŷڿͷϾȥžҪ֣ɵԽսԽµͻۺĲɲһ£ˣ
СӣҪټ㣬͵żүɣǮ˵㼱ٺԾԾŷҰ
ŷɵˣôҲû뵽ǮܣһſĵЦû뵽ҵôǮܱܣϼһҲ̫ѷˣ߻ѧ˼һɵķźݻݣ仰ҵ̨
Ǯˣֲ˹¾ս˵ֻһע⵽ǮȥȻûκ˼룬ɵǮܺ廹סˡסˣսˬû֣ͣѹеаѾ硣ˣһ仰
˵ζˬ뿴ŵϱһصĴֲ˴Цӻеаɱ۶սĴֲˡ
׼ˣɱĻھϽȥɩͰѩң
벻ˬĿ˻һۣҡҡͷתɱĽǱߣĽºͰѩûһҪˡ
սͻ۵ĴЦнˡ
壬ǸϿȥСǰɣһһΣˣսһĽ±㵣ĵŷ˵
ͻĵͷΪǳ嶯Żôҷֿġ
ŷݺݵĵһۣüһᣬջҡͷܾĽµ飬ڵǿеĻɾ鷳ˡͻڵֻʱǵĹѹסģʱƣ²ġ׷ɱСǵҲֲˣСǺʵӦû⣬ټ㹻ˣַǳõԤУʥɱźˡǵøϿȥ϶ˣֱӻ³ǣȥǣǵ˺˺ҡ
Ľ˵ͷͬ
û°ɣǹеʵĽ²һҲ⵽׷ɱǵҪõĶ࣬Ϊֲ˸ʱѾɽˣסֲֻԷķʽģķ㱻ɵһֱڸ߶Ⱦ״̬Ϊһ
İɣû£صɫȴôÿķ֮ɫ
׷ôʵ
ŷüͷͷһ׷ģûղһֿ׷ļƻҪˣ
˲ûսΪ֪Լ˵Ķ֣ɱȦǱٶǵƺɱǲݣȻͷ׷ɽ֡ǵķͷ׷ȴƻǸˣǱ˭ᣬ˾ǱɽУȴ׷ɵǳɹ׷Ժʣµһӱˣϵһ
ȻǺأȴӰǵٶȣ׷ǵ˷ǳרҵôŪǾǲϵһֱβ󣬶ҾԽԽ
ȥǰ취ᱻ׷ģǱ취üͷ˵İ취ǶѾˡ
һ̧֮ͷ𣬿ڵᣬߣȥǣȻ취ǡ
УҪһߣҪսһսǵĻû˵㱻ˡ
ǲҪҲҪһǶʵ
ᶨĵͷ
ɵźһءڵǸܲˣǵʵҲˣ˼һǿʰһˣһǷҪֻ·һΨһ·ȥͷߣͬͬ⣬ͬɱ㣡
ɱҰɡǵ۾ص
ɵﰵ
589²18
ļǳûˣͶ״εʵ˵Ǹô죿ܲɣ
ҪкõĽˣҲüԲˣʵȻ벻ԲߣֻеˣĻصӴһӣսһսǲֿܷҪֿҲԣͷߣ
ǸͷβĻ쵰ǲˬ
Ǻȥģһߵķ᲻ЦǱˣڴһ빲ôǼǰӣɽʱθӶ䣬˵ǾͿ˦βˡ˵׼ǣǲͰȫˡʵڲУǾתͷӭսǶʥɱһԱʥɱŵʲôʲô£
²Ź֣ҿɲô͹ҵֹȴû˵ͷͬͰ˵ɡ
öԲߺٴζɽȥɽ֣ҸطܲҪȻͱ׷ˡ˲ҸεĵطΪѾعüˣĵ׷ʵ̫ǿǲصĶΣջǱˡȲӰǱӵٶȣؼŷˣش˻ûȫָӲٷ֮ٵʵ˱еٶӦø졣
ͣеǺ𼸺ͬʱͣ
ôˣ᲻ʵͬʱĵĿΪƶˡ
𳯷ҡҡͷʾԼû£ڽ͵ҵֱΣգӦҲо˰ɡ
ǵͷŹ۲ܵĻһ۲ʱһ亹ΪԼһǳΣյĵطȻͱڣҪȥҲҪһҲ˵൱ڽһͬȻͬǰͺͬһˡ
бɻľ·һ϶ȫңʧأȫ𡣿Щǲֻͷǰܣȴûע⵽ΧĻû뵽ԼҲֵ᷸ͼү֪ˣһٳٲˡ
ǹ۲ͬʱͷҲע⵽ΧĻȻûǶоôͨҲ֪ǳԼֱûŷǰͿԼΣյʮεĽѣοһβһᵽΣգͬΪɱֵҲоΣյĴڡ
ô죿üͷʵ
Ǻصı飬֪̬ˣüҲصҶǶ£ǲ֪ѡ··һڶ֮ϣֻܱǲߣ˻ȥˣʣµֻһ·ǾӲͷƤǰ壬Σա˶һƬĵηǳϤڿǵ·ߺ󣬾֪Ǳؾ·Ȼ󳬽ϵǰ棬ǰһСľͽǵûȷʵֻһ·ߡ
˶һۣűγǰٶȽÿһǳСġƵǲ֪Ҳ֪ʲôˣֻ׷ˣǻһսϣ˹ľһⳡսɾΣˡ
ͣٴôͣΪΣոԽԽǿˣȥᱻ衣
ţȥΧһ¡ͷ˵
ͷͷͬˣΪеΣոҲԽԽǿˡ
СǣСĵ㣡ᶣ
ЦЦղһֱƽʱһ㶼֪ոŷһ㣬ĵһսǺʱ¹ΪôţҵĿɱֽĽ̸ھˣؼҸүѧ뵽ЩǵĽˡ
ɢЦݣͷһ£ҲЦˣͬʱһսǰССôೡսҲû¹ʲôء
ʵ֮£ԭܼ򵥣Ǿŷûкһǰÿսŷ嶼ߣŷʵѾﵽäĿĳݣΪֻҪŷڣʲôĵ˶ᵹǵĵ£ŷ岻ߣҵ˵ʵǿټˣһǱڵĿֻţֱոǲսʤֻֿţһҲ˶ŷ˵һһҪת۵㡣
ᣬСģû߶Զľֻһĺļȥֵ磬ɽļʸһԵͷᣬԭ˾Ǳڸ
߳Զǿٶ˻ͷֵһѹͬʱҲ˾ǱΧɸոȴûзֻ֣˵㣬һǵǱĺСģûܷ֣ǵ˵ʵ߳ǣǲûܷ֡
˿ʸӺ󣬽ŵٴηˣΪǷЩʸȫʵ֦ʱģʸĶϲֻѡ
ɣ̶ֳȵɱûκвҪ˷ˡһߵŷļʸһߺ
590²19
˳ˣɼʸûֹͣ˵ò˳һǰֲˣû˳֣˷ࡣǻǿӦˣٶһЩǾ͵нпˡ
һʸһ룬ֲ˷˹ƺѾˣһָ𣬿Ǵ˵ȻʰǺͷᡣ
ߣһеĺǱʱӳ׵Ϊ֪Щʸ˲ԼˣȴҪùԭ̽ƣͨղŵ̽ѾϵˣеĹŻֱָ
һս޹˼ǵƮݣı䣬ɣֲͬս֯һѤʵĻ档ֲ˵ٶȺܿ죬û˵ĻǿϣˣȲˣѾӳ˰ٷ֮ٵսɸϴֲ˵ٶȣٶѷһķҲֻص˵ĹڷѰֵĻᣬΨһܸϴֲٶȵľֻˣȴܳ
ͷᱳֵŵ˵Ľסһֲˣֲ˵Ĺߣ֮ôߵսȫƾǿٶȣһ˵ٶ׷ǣǾûκˡʱŷڳĻһǳ𾪣ΪǵٶѾ쳬ԽˣλδɱֽĽ̸Ծ˵ٶȳɳš
ٶȼĵ˲ûѵʱЩ̹پּĸֻ֣սѣ˶ԸĴ磬ǲ֪ԭµĲǵˣԼеħһȥеħʲôĵ˶¡
ǶսĴֲԭ˦ǣŹ𣬿ǾҩһճκλᡣֲǾҪץ񣬸ɴǸ
ЦˣҪľЧֲ˵ÿһ¹ʵʵĵҲϵѰҽᡣֲҲЦˣ˺չսʼ˲͵͵ķѾӣĺƣԿˣˡ֪ǵʵִܣͬĻסˣɱǵĻᣬƴĸɰ
Ǻʹֲ֮սǼңĶڶʱᱬҵĺûֵǣǺʹֲս룬оսеĴֲ˵Ȼûע⵽һ㣬ͬģԷһŮһִˣֻҪܲסʵߵǣԼͬɵֻʱ⡣
ڼҵĴУǺʹֲѾԶսֲ˶ͬģǶͷģȻĲͷֲܹˣͷֵܼԼֲ˺
Ǻʹֲ֮ԻԶսȫһֲ߻ģͿʼֲˣֻڵĺΣֲ˲ûз֣һһһĳ忿
ǿٵɨһ֮ľ룬ĵ㹻ˣǸöˣʵǵ뷨ܼ򵥣Ǿǰֲ˴ͬȻɵһٶƶ࣬ʵȻֲ֮ʵ൱Ҫô򵥣ĬֲһҪɵһҪϼ
ŭڷˣŭ𣬺ǽʱɢɫǵҲ˲ɫĹâСǽϵɫȦڱļʱսڶˣ̣ǳ򵥵еʩǽɫĽǱжĶһһ뺮ǽڿз趯ʱиŮԱ߹ۿĻһֲסΪ⾰ʵ̫ˡ
ǵĴֲ˿ûʱɱ˵ɫڲԭһֱڲ֣ɫٴη˱仯ԭֻʮһʮɶʮĵֲ˲ԥˣ֪ԼٵһĽ᲻ữϰٵ
ƣֲһµٶ˲ᵽ˼㡣
ƹƹҡʮ˲ڴֲ˺֮䱬˿ֲûиǿʽҲûǵĽƾٶеıӲĵʮĵ
һ˿Цƺֲ֪ܵһеĺǽٻӣͬʱдһ׷£
ǵŭʹֲ˲䱻һģɫĻˣǽҲǵз˳ȥǽһڿʮȻһɫĹȦű㳯ֲ˴˹ȥٶȿƺʵ硣
ֲ˵üͷٴܸоɳ۶ĺǽӲӣǽ岻Զʱٶһߣù˺ǽɺǽڿ˸һٰʮתͷٴδ˴ֲˣٶȸˣһְѴֲסˣһһεùǽǽҲһһתͷɱˣǽٶȿ϶ԶԶٶȣʱ㶼ûطˡ
ǽٴδﵽֲ˵ǰʱֲֻ΢ƫһ壬е䵶ڿлһײ˺ǽԼǽĹ԰Ѻǽɣȴһ£һǳҪ£ǶɫĹĻУǵĺ׷ºɫĹĻǷֲģֻҪɫĻǽɻٴɱ
Ȼֲ˻ɵĺǽٴɱ˻ٶȻûеһӵô࣬ɻǼӿ࣬ɱȻҲǿࡣǽٴɱֲ˲׹ֻдɫĹĻܽӴǽĲ׷ɱҪɫĹĻǲǹؼڡ
뵽Щֲ˲ẮǽɵڵλʱȴֵķѾˡ
591²20
ɫĻʧˣɴֲȴʧȥǵλãΣ˲¤ͷǰ桢ҶûǵӰӣڵλþֻͺ棬ֲٷǿܴڵλãŲ³λõĴֲ˲̧ͷ߻ͷΪʱ䲻ô˫һŵأǰ㣬ŵȥ
ˣǵڴֲ˵ı
มһƺӴֲ˵Ŀз˳Ŀ˲һƬѪ
ˣӴܳȥĴֲˣǰֲ̾˵ٶȱͺܿ죬ոǴһ߼䣬ٶȾ͸ˣһ㣬ֻıһ˿ڣǽҪеĻֲѾڵˡʱǺǰգ׷ˣһֱûʹãԭеʱǲܶһƶоͲơӹɻĺǽ˦˦ͷЩⲻġ
򹷽ֲ˸վȣǵŭٴδĶ䡣˺ѷεʹˣֽһʶǵʵᵽζǵĺĲɲһ¡
ЦˣĴ򹷽ֻŻһ´ֲ˶ѣĿĴﵽˣȷʵŵˡȻûд򹷽ǵĽȴǷģǷ蹷
˵ĴֲٶѾûиղôˣټǵһη壬ǵĽ÷ǳʵղֻǿһѡ
Ӱ񲽣һַĹٴκҺķǳƣҪסֲˣԼ־塣
군ˣûּһ䣬һ˵ķǳƺֲ군ˡ
ֲǵĿˣҪصͬߣѾˣˡֲ˾ֵķǰͬʱĸǣԼǻ񣬿ɵϸ۲ʱȴÿһƺģֲ˸ӿ־ˡ
ݣƺѾ˺ܳʱ䣬ʵĸǳֲֵ˷Լ鿴ĸǲʱŹһѡ
ĸǣİѺǽǰͬʱ˴ֲˡ
һвȴۿʱĵĿ־ͷԣʱĴֲ˾ʱʵ̫ˣûκ˼ʱ䣬ˣ־ͷԸǸģ˵ÿ˵һʱ䶼뵽ģΪ˵۾ԲŻΪĵ¡
ֲתˣе䵶ݺݵ˱ǣɵ䵶һʱ֪Լˣǰֲ֪ĸˣĵĴʹʵһֱûԼҵǲǼٵġǰǣ޾ĺڣֲ˲ʵĵˡ
ڽˣСүˣǿŵڵϵĴֲ̾ոյսȫʵ˳ǲˣΪĳɰܹغ𡢷
ĵЦٴǵӣھʣֲˣ˵ò˶೤ʱͿȡʤˡ
ᣡΣգתͷڴеǶʱͬʱеĺǽ͵һ˳ȥĿսĴֲˡΪһͣȫ󲿷ֽͶнڣ׼ҲǽͣȻʮֿһ㣬ɺǽҲ֣ڷǳаյŻ׳ǽͷ֮ľʮף·ͻȻǽȥͲܸɵֲˣǻǺԥİѺǽ˳ȥΪκζҪ
Ϊǻ˽أ᲻֪Ҳֻ֪Ǹֲ˲֪ŷģҲ˵սĴֲǱǵģǸտս㿴ֲ˷ͲлһǺϤǸղŴֲǵļʸǿһɷȴ
ĲҽգǽûܾȵֲֵļʸݺݵĲأҲ֪Ϊǻ˽ˡ
ҽйķûҲûпޣЦˣЦĺڴֲҵļʸؿڵɲǣҲץס˴ֲ˵֣Ϊ˷ĺǽ
һҽУȴǴֲ˵ġֲˣַſˣҲ˵ϡ
ᣡᣡѣѣǸ˹ḧŷӴ
ĵƺһһ˿ڳߴ
ڷؼ£γ˲ڴֲ˱ĺǽ𺰵ϿŷҸεĵطˣ˾ˣ齻ңһҵǵģ㣡
ǼǺģ˺ءأʸᴩأҲ֪ǵĺУĶʱˣĿһǣϻķἱٱ۶ȥ
592һ
ٱ۵۾ˣܸоĺļʸᴩأп˵࣬˵࣬ҽҲȲ˷ᣬѾȥûʱ鿴һ·ƣͺڼѾɤۡ
ᣬסǵһֱ׷ʵǸһûشأܼס㿵һȫ㣡һһţҲĿз˳Ϊôʱ仹ûһԲ˵ĵط
ûʱˣо𽥽͵𰵵һľȽïܵӱ˹ȥ
ֵ˲ò鿴ΧǷеˣǷȫֱӰѷŵϱСĵע뵽ڣ̽ơ
ʱһһţüͷҲԽԽ亹˳ıǼ⡢°͵εδͣĵε˵ϡ
̽Ƶϲǲΰ룬ϲǷಢû˵ǵǷ˵ĺءأƲûڵһʱסѾȶ񻯣֪ôΡ
Ųڷصļʸ𼴽ץ֪ǷðεʸεһܲɲǼ޴ʹпֱӶεĻ˿޷ƣƻһ󣬵ȴҲֻ
䡱ԥʱ򣬷ˣֱ䣬ʶƺţϳߵ
΢æԼڷϣеʵᣬôҸô
䡱Ļشܼ򵥣ȫѡ
侲Ҫ侲ﰵԼǿԼ侲ڷȫƿƫͿܰѷͽ֪Լ侲
侲֪ѾûʱԼԥˣƼס߶񻯣Ҫסƣͱصļʸγ
һҪγп϶˵ƺֻҪѼʸγͲһ
ᣡᣡһѣڷĶ߼еĺұؿڵļγҪңһҪҧס
Ƿƺֻ˹ȥûлش
ᣡһҪסҪˣźͬʱС˼ʸĶϲᣬҿͰγֻҪһСͿˣ۵ģһڷ˵ţƺĻһ
ʵᲢûȫȥȻ۾ˣʶģģŵģĻҪڻش𣬿ȴԼſڵûС
͵һ飬ʹĽֻǶ̶̵һһֻ˹ȥƺܲ޴ʹ
ʸγˣѪҲųˣ붼û룬ֱ˺˷·Ƥ׹Ůģ˺·˫ֲͣȻŮûжȤҲŮ˴ڨŮ֪ܲģ˺ȥ˽Ҫˣ˺ĻὫѪֹ
ҧҧֶˣһ˺𣬷ȫڿУûпĽ㣬Ϊͷֶһƫһߡ
ۣȻ
ԲҲǹģæǸ˵ᲢûлشΪղŵĽֻıܷӦ
ᣡԲ𣡵Ժ㴦ã˵ͬʱͷת˻۾ʱֻô˿ڣֹסѪǰһ߽ܵ˴ССܶʱԼԶԷ˸ô֪һġ
һϵ˺Լһϸϸˢˢ󣬷ص˿ڱˣҲûסˡоǿҲɤ۵ֻصԭλá
˫⵽ɨ˷ģű˽ȥҲղ̫ˣش·ҲѾɲ˵ȻҲ˫¡
۾ֱֱŷ𣬺ȻԼһů
žݺ˦Լһ⣬аԼűһԼסɵе·ǵʱ͵һ·Ҳͣ۾Ķס˷ؿڡ岻ĲҲſ·˷ؿڡ
5931
ָڷͣҵĲϸǿƲסļ૵㣡㣡ҵˣ÷״˰Զȴ˼ġϲȸӵĸ顣
ŷƫϴ÷״˰̣Ժסһ棺
Сһ˵ĽһһѰ׶೤ɵľľĶ˲Ѿ޲סˣҲǸĸֹʱ˵ԼŪİɡ
㣬ǰ޲ȡɣ̫ûоˣСŮľ˵޲˵˵껹ľнߵļơ
С㡱
˭СˣкҪڻشͱСŮĺǳˣСŮƺкƺǳ۵ıʾǳ
СкŮ飬뵽СԼķڶԼԺû˵ĵط׼ƺС㣬Ҫ֣æǸССᣬɵ費׼ȡǻңҿ㣡кƺƺŮСϰˣɲһĿںܲϰߡ
һһŮСޣеĽҶ㣬ŮĽҶᣬǼ¡۹ѳǳҶһԶŮҶһŮҶᣬҶҶĹ¶ҶˣġֻҶ㳤ϲȻֻ꣬»˵д˵ļƣҶ򸾷ǳϲǾͰҶΪɶӣǷĵϲҶ㣬ټ˾һŮûжӣƽʱҶԼһһֱؤҶܳ¡۹һǿȨңûݺǿʵˣڼ¡۹ߵﶼᱻƲūһ˵ҶҶӵһá
ŸжģҶ㰵ԷһģⱲ۷ʲôҪػסҶң
Ҷ㲻֪ԼʲôʲôǰΪؤ±ˣ˭˼ԼʲôʲôҶҶȡģֻзɫԼò˵ˣҲҶһԭ
ߣҶҶĻشǲ⣬ſɰС˵ҵĻ֣
Ҷ˳ھҪشɵɣɵҶϵƺ󣬱סˣҶǳϤܼʱϵǽǱˣҶɲˣǼæɿڵģ
ûвȻҵģǾͰҽϵ޲ƻҶûиҶ˵ĻᣬСԴﻹţٺ٣ģԶֵģһ跢֣ҾͰƵϣ
ҶῴҶʲôǵҶԽԽƺæߵҶĸǰùĽĵֻҪȻСĵͺˣ
޲׸ȡҶ˵Цϵһɨա
ҶЦˣҶ㳤ĺһĵΣˣ
㣬ϰ츸׽ǵЩкòã˷ܵĻӶ˼½ľҶҶ
ҶҶ򸾸ӸжǣҶȻĹҲ̸һʵ˵ĵ۹ζʵζŽҶһ㶼˽ÿҶҶеһȻǽУûһƫ˽
ðҶˬĻصѧϰ½һֱأҪϰˡ
ٹСһģϰҶ콻ǵ½С
СԶСӣٺĶһᶼᷳҶˣϰʮεҶܲˣһĹâϰҶ˵㣬Ƕòã糿
У̫ΣˣҶ붼;ܾҶ飬ͬʱڰĥôתҶע
ĵҶôô׾ͷأߵҶĸ첲㣬ǾһСᣬӣµģôСͻʹ˼ƣҶҲˡ
ӣҶּۻ۵ĻصʵҲǷǳϣи˺ˣϾֻѧȴû˶ʵ̫ˣǸкˣҪԶԶʤҶᣬֻһֱѹס˶ѡ
ãӣҶ˵ĻصҪ㽣ϵ޲ҲȡҪȻߡ
Ҷεҡҡͷȡ˽޲ףٴζԼһҪСġ
ٺ٣עˣҪˣҶߵҶ׵ĵطӶСеľ˷ܵĽе
ɣҶصҲ¶˷ܵ顣
УõӦҶᣬŽſںű㡰ɱҶ㡣
ҵٵҶһߵҶĽһߺȻǳ˷ܣҶԻѵģľĶ˲û޲ףһСľͻ˵ÿһ¶СûҶᡣкŮвģοҶѧʲټҶ̵ʱǳ棬ѧĶҪҶĶ࣬ҶĽûав
㣬汿Ҵûл֮Ҷ˵ĽûпҶ˵乥Ƹˡ
ͷ㣡ͷ
ҶѧȻҶãֻǵ֣ö֮ţʱҶﻹʽԣǻľҴ򣬲ǺܽƻϺŴҶȴ
ʮľҶˣϾǴˣһޣϷŪѾļޣӶľһνˡ
Ե˵ʱҪ׼ֵֵ֣ʱһҪ졢׼ݣҶԺҶǽʱ˵ĻʱҶѾľѾһҪСˡ
Ҷˣ֮ıҶĲҽ
ҶĲҽҶʱ˹ԼľҶؿڣҴѪѾȾҶص·ʱҶɵסˡ
ɵ裬ˣᣬû°ɣӵҶóߵķֱұҶȥ
5942
䡱ٴ૵Ľûѣȴѻеˣѵ𿴵Լָڷ˵ģϲɾһ亹ĵѾͷûѹ
ٴοһ÷״˰̣ѸٵİԼ׹˷ϣͬʱСİѷƣתı󣬰˫ֵĺĴ˿˿˳ֵ˫˷ڡںʧѪ˵ĻɢһʧȥĻ壬ͺͨһˣҪԷŻ᱾ܵĽ䡣
СĿԼ뵽ڣһһļڻɢЩ»ȻŷľС
еҶᣬȻǸСкҶ㣬ؿڴ÷״˰̾ǴСĴġҺõʱССҪȻֱˡȻɵʱҲ˵Ĳᣬڴϻ˯졣Ҷ򸾲ûֻǸԺǧҪСģж֮ˣͬʱҶİԼӿˡҶӴϼģ仰˵Ҷҵūͣڼ¡۹ū͵һʱһ仰Щū˵˵ôˡ
𳤳һͬʱ˫ۣһСʱŬڰѷڵˣЩŷľ
Σ˰ɣ۾ǵԭˣֻûзѡ
ŶѾûˣһʱͺˣʲôʱģǾһʾŵˣȴ֪ΪԼԷ黹ǱǵͻȻŵġ
ȻķӦŷ·Լ·Ƭ
㲻Ҫᣬ˵ʵ̫أҶڣҡæȴЦŴˣýͣҶǽˣףףô˵ϵЦȴӹˣֱš
׸ƨϵЦԽԽˬ޲ȥһ١
û°ɡˬϵ˿ڹеʵ
ǵͷصȺʵ̫̬ˣԭΪԼٶȾ͹ˣû뵽ǾȻҸ죬治֪ôģ˹Ǹưβˣ˲࣬ҪʮҪȥظˣ
ǰЦҪߵ·ܳҲ֪ϴʹɩôˣ
ǲµģӦû£ǻصҲȷŷĽǵûΣգ˹׷ʵ̫ˡ
ҡҡͷ˦ȥжŷ弲Ľ¼˵ĵǣڵܶǵþҸεĲ̫ȫˣû׷ˣҪղžΣˣ
ǵĻʱһ亹˵ʱ׷һ˸סԷǺ޵ֿͷһҲʣˡ
ѾûˣֻҪƶʱСһͿˣص
Ǿͺãǵͷ㱧ŷᣬǰ̽һ֮أȷ΢һڳ
õġӦǴҪһĿĵˣֻʱѹסˣʱƣԺвǻ³ǰɣ
õġǻصűʾ
ŷˣǰβȫ˷ĩ˫Լɱʾڷǳǰ˱ŵͷ˵ϡ
ȫǷŷˣָǰ˴Ǯ𡢽˹ŷ˹ŷְϺպĸ֣ߣҿϲ񶼲磡ôľټôˣȻСëò£һɱ˻ǻʲôȥȫǷ
ŷˣԽԽԽԽ
˵ôұ֤ģ˭ĵĶ˵֤һǲôʱ䣬ҪȻǶܰ˹һȺûõĶ
øְϵͷŷˣǰͷ̧һ£ҪǱ֪֪ôְϵĸ֡
ŭ˰Сʱŷˣеһ룬ɫҲȸղźÿˣҲôİŵԺΪ³ȫɵİŵıʶƣӵܵܣƻȫգҶֻѧԺûСƨ˭
ҹȥãȫƻЩסûõʦѧͳͳŵǿļӣսѾˣŷˣ
ǣǮ˼æű˳˷䡣
ı߹ء
ͬգʱ߹صӪʣѲߵʿϣѲ߱ҴҵĽŲľȼʱžž߹صԵ÷ǳš
˭ļԯսͻȻվͬʱȵ
Ǻǣ磬Բ
СҪҰӦԯս˵Цص
ŷ壬ԭֱȥģɵĽ¼ߵı߹أ߹صĽŵպ֪ˣĽǼСĺŷԯսӪء
ŷƿЦ߽һߴڵĲãһЦʵ磬һͳ˧ΪûһѵôԼʵ
ϰˣҵҪԷǱҵ棬ҪҲûôмգۼɱңֻҪڸɲңƾôֵܣӣԯսЦص
Ǻǣ˵ǡŷͷЦʵˣұˣ
ԯսͷӦǱ߶ҳһˣĴɱɱܵܣڵôˣҲǺҶѾ˱߹ߣٺ٣òҲöˣ
ô˵ŷ岻ʵ
¸£Ѿҵˣ˵ô¡ԯսЦص
ŷһˣ߽ľŴССǣԯսȻͷαȽϴ󣬿ɱ߼ľųǣ˵£˼˵ѾûܹܵҲ˵ѾȫͳˣҪͳ߽ľӣ̸ֻȫܵģԯսƢҪЩһ߼ĳ̸йأôսΨһİ취ˡսȻˣսȻͰ
˵ľѾȫɥʧǰ۷磬ô̵ʱͳһ߹صľҲǼ׵£ԯսŷ岻ò
Ժ粻ˣʲô͸ʲôŷЦ
ٺ٣ǻ˵ʱǸɲʲôˣŵʿȫûκսڼ廨ﻹҹͣǣȡʱǰսҿʱˡԯս̾
ŷͬĵͷԺ˺ܶ飬ƺܿҪսˡ
ˣһûԺأҽûõһԯսȤʵ
ŷ峤̾һű˹ԯս
ŷĽԯսסˣ֮ѹɫȴˣ˹Щһ򾡣ǵļƻȴˣ״Ƿսĺʱûʱˡ
磬Ҳÿǣ֪ڵôˣϣü
ʲôüԯսʵ
Ǻǣ˵Ժٸ㡣ŷЦصˣЩѵôˣ
ԯսûм׷ʣЦصѾˣŵſ쵱ģ
ʲôţŷɻʵ
ս
ǺǣܲţȻսҾս񣡡ŷЦ
ŷԯս̾ϣܺúսȵߵʱʹǰɣϣˣһ񣬲ʲôһ֮ڱǸҸ㶨ǰҸ㶨
ɱɱֹɱɱۣɱΪŷĻصһȷѪꡣ
595ս
ŷѪȵĻشԯսЦŵͷʾͬΪ˵κ˶ҪһôģʬǶѻɵģѪˮˢġŷûԵ˼ĿȴҪԶԶԣ˹˭ֻ˹׳Ƴʮܿǵߵλ˹ȻҪͳһѵĶࡣ
ϣ㲻Ҫʧԯսŷ尵˵
ŷ岢ûԯսľӪжսСҹ뿪˾ӪǡƵı䶯ѾŷԤϣԭΪμԺ㹻ʱ䴦ǵ飬ѾҳһƬʱǳȡ
սСŷǳ⣬ԯսսСϢʱŷĵһӦ𾪣Ϊһʮʻ񶼷˷츲صı仯һʮֻǾվΧĿѪԼԵɱŷϲָо
ŷЩ˾޴Ĺүӵʮɸѡٶˣִүեȡʮָ߼Щҽҩ鳤ѪĿѵֻʣһʮˡŷĿľҪһʮѵһ֧ӵǿսħսӣһ֧ȫķɫĶ飬Էָ仰˵ŷҪһʮ˱Լֻɱ˵
һɫĲ£һɫսԼĲŷúܲЦѾǾӪɣǰĳЩԼϲ·Ҫ촩£ŰһҲŵô룬ǵϴ󣬲ǵĳ١Ұ͵ӪѵΨһĿľǸһѪζħֻҪսʱ¶ͿˣЩҪ룬ϢҪ׼ʱ˯Ҫ׼֮߰ĶͳͳҿɲҪһ֧Ķ顣
ǣϴ󣡡һʮصűս嵽˱ĵڣԭĶҲ˲ˣֻǱϵģǵվλչ˵ˣԲᱻҪǱߵ֡
ŷĵͷЦ֪ھӪڵĳƺ𣿡
սһŷĶԱص
սôĳƺǵֻһǾȫ֪ǵţеսʲôӵģ־Ϳ־壡ŷ嵭˵ȴ˰
ԭŷֱм䲻ͣҪЩһ·ԾѡһȽϽСͣһŷͺˣһʮ˱ȫģֲסŵɱΧ¶½˺üȣ߹ĵط˷׷ױãΨɱ֮
ŷתͷҪ˵䣬ɵһʮһ±ˣֻܳ̾һĵҲ̫ˣ
ŷսСӽһұȽϴķװ꣬ڵĿ˶ʱе·룬ڵϰ屻ŵ˫ֱ£ǹ̨֧壬ſˡ
Ȼŵô£ɵϰ廹ӲͷƤһһεߵŷǰе˵ӢۣдͷŹɣаʮĸСһ붼ȫ˳Էģҡ
ͣŷƵֹסϰĻӻӳһҷŵһߵ¹ϣЩǮһʮ·𣿡
ϰסˣܿ˹Цİ¹ϵǮȫŽԼĿڴĵˣΪٵأȺһͲǺöбģ
ô룬ȴĵЦˣˣ׶ˣ͹Ҫʲô·أ
ŷЦЦתͷЦԼѡһһףһЩÿģƤ
ǣһʮűŸʽ·˹ȥǴӸŷ嵽ڴһֱǲ£ǰңǶǹ¶·Ҽ鲼屣ůͲˣڿô໨̵·һ׵ҲЦݡ
ܿһʮ˱ѡԼ·ŷ忴õ·ˣץĺ˲ʶʲôװҲŷץһʮһõŮװѡЩ·ԭܼ򵥣Ǿ·Ư
һʮǴ·ֿʽҪ㣡ŷһ͵Цĵϰ
ŷôһ𣬵ϰûŵˤϽͷӦӢԵȣȥŷĳƺٴαӢۣһڵŷһ˰Сˡ
ϰٶȺܿ죬һʮ·ܿˣŷĵͷִӿڴͳҵݸ˵ϰ壬ϰ嵱ȻֺǺǵĴ˻
ŷ£һʮһ·
ţѾΧˣеͶŷ׼ȥʱĽϴһ
ˣϰ循еűŷ弱е˵͹٣Ӣۣ㻹ǿǳȥɣǧҪ۵С꣬аʮĸС
죡ٽлҾͰĵһѻˣŷ岻ͷĽеֹӲ·𣬽ʲô
Ӣ㲻֪ˣ˵Ҫսˣط˸ǲɱӣҽᣬ޶Ϊ˷ֹЩӳ΢һĽȫҲӢղŽǵʱ̫ˣΪˣԽŻϰ͵
鷳ŷ岻ˬ˵űսСӳ˷װ꣬ŷ˸ճţϰ㼱Ҵҹš
վסǰһǾҪˣе˫ֱͷ£ŷһţĽͷ㷢˾档
ǲˣ·ÿŷ˵
Ϊʲô˿ŰѵҪٽƱˣǵ֪ˣһͷ첻ŷĽ͡
ǿĻģŷӲˬˡ
ʵ㣡ֵǣȺΪĻ쵰ȫȥŷ嵱ϷˣĽͷŭ
׼սŷ˵ű˫ŴҡڵͷȥһʮѰսյС
596һս
ŷŵӣͷǳˬҾ֪ǲʲôöֵǸҴ򣬺ݺݵȺ˵Ҹнˮ
ͷô˵ԱΧ۵ܿˣǿɲҶв׵ĹҵЩ˶ûԶϷܿҪˣôȥءЩĵѾΪŷˣǿЩǿռƣŷǿ϶ҪԴ˵ᱻȫɱÿǶҺģÿ챻ɱûһҲаʮǰץ˶ѺΣȴнڶ̣ڿɲһˣֻҪ׼˭ˣȫԾ͵ŷһٶΧ˵Ѿˡ
ڽͷ£ٶĽȫ˼һűŷһˡ
ɱŷСȴĴ˵Ķ䣬սС̲סˣЩһԯսÿ춼мܴ򣬲ǳģսѾûκ壬ǿǼѪŷĻû䣬ǾѾ˽С
ŷûж֣붯֣Ҳ̤֡װżʱԱ࣬ŷ£˾ͰŷΧм䣬Щ۾Ҫŷ鷳ȫ˸ɾĽˡŷЦһջеذףվ۲սСӵս
Ѫˣѵ˾ǲһ۲һսŷпսС͸ԯսʱһʮ˻ûսõʽȫǴŷǵЩѧģԭԭհȻĳѵѵϾѵսȫͬһʮõʽȫˣеսӳȥֻһĿģǾǰǰĵ˸ɵˮ˷һȫΪɱ˶ӵŷЦˣҪľĶ顣
ŷЦˣɽͷɫȴ쳣ѿѾˣЩ˸ͲˣЩ޼ɵеɱʵڵҪջԼΧôڿô£ǰˣԺڻô죬뵽ЩеԥӲĨɱˣֵǣЩʵǿڷǻȥǻȥһ֯Ǳ𣬵ʱȫǶᱻӣǵ޶ǵļңЩᱻǸƻֵǣܷ
ͷĻķǳУǽΧΧ۵˶ˡ
ܣҪǵļ԰һ۾ص
԰԰˶źЩΧ۵ҲźУЩ·ߵʯͷսȦӭǵȴǱĵ档ڵľҲĽսлڶͨƽ
ŷ尵̾һԭɱȥģѾˣһսսСɵЩ³çͨƽ񱻿սʱŷٴˡ
ҪɱЩͨƽ񣬴ξͿˣŷսСһʮУЩƽͽһǵˣǲںԷ٣ŮֻҪԼ˾ǵˣ͸ɱŷǺǲ⣬ǻŷĻˡ
ҶΪǵļ԰սΪǵ϶սǾԲЩ˰ǽͷԵĺţԹĶΧƽսĻһֹסˣ뺰Ҳˡ
ŷ忴ĿĽͷŭһ
ϴϴ󣡡ͬʱԭŷΪ˻ɱͷԾԱıȦ˸ŷٶȣȴΪԼܣŷԷգվŷǰ
Ǻǣǲùңֵһսȥɣҿǵ䲻սƺţŷЦص
ǣͷӦűսȦ
սСӶЩȫǵɱɳǶܺߣοССĽʺѪȾֵĵ棬
ǣ˭ҵ͸ɱ˭ڳſڵңŷٴη
һʮɱ˲գ۵ħͷԼЩƽˣĵˣŷ巢Ƕ˵˽ֵ࣬Ĭţ찡ЩħϿȥɣ
սС˳ȥŷߵղǷװſڣһ߿˽յš
ӢۣСİɣаʮĸǵϰһֱſڴߣ˳Ŵ쿴սŷٴδ˽ΪŷɱԼģ˫һʱ̱ڵϣٴνĿںš
֪֪ŷ岻ͷĴĻڴеҶ˳ӵ˵ϰǰŪʮ·ǸղŸҺЩ˴װҴߣ
ǣǣǣϰϽӵﻹҼϵǮܼͲˡ
̶ӣϰͿߵŷǰΡΡ˵ӢۣҪĶ
ŷ忴͹ĹĵڿϰСвп˵ǱȻܴ󣡡
ӹϰ屳ϵŷת˵ţЩƽվڽֵԣڵȴŷĶħ
ֵԱŵɪɪˣŷЦһ̤ŵϵѪʬ㳯ȥճͣһ̶ֹסϵһֳֻ˱ʥż㣬ʱƮʥӡ
ЦսޣʥĻĿʯƵĽֵϣԼµŷЦЦһЦֵԵļ
һʮ˴Ÿġʺ·վڳŷ壬˾һᱻŸһʮȫӵѪԨһ鷢ϻϵѪ¡
ôվأǵӣŻСô죿ϴһ£ȻЩ·ŷճǾЦһ䣺ԺܵʱҪѪմϣЩ·ܹģ
һʮ˿ŷɲǼȫˣͬʱϴϴɱ˲գ۵񣡡
ŷڴսСӸϵǣǲûܽǣΪѾȫˡ
597ҹǱ
ϴô죿ɱȥһԱŽյĳŷ鵽սСӵЩһ䱾ͺŷ࣬ǰ֮ԹһףһΪǶǹ¶ȱٹػгһŷǰŵѵʵ̫пˣһμѵͬһһȥеϢŨϰͻԻֵŷ壬һоʮѹ֣ŷһֱ뷽跨һʮ˱ûԾ㣬ڲսʱϹŵĲŷһ·һ·ĻԼǰ챻׷¶˵ˣЩһǲϣɰһ
ŷһ־ᶨˣԼôΪģԿڸɤɳơθ˵Ȳ֢״һɹղǶԱǰԲô˵
ŷЦһǶԱԴǳŲǶôŪѲԴײУǳȥ¥ϵЩԲΪɵһģûǿҾͱɸˡ
ϴô죿ܲ￴ųŷɣ࿴۾ܰſͺˣǶԱ˵
쿪뷨ŷһڲԵڵϣʼԼЩһûԾǶԻǴˣԺЩһֵǣһ˵ôɵĻֵǻ᲻ΪԼһմͯŷ뵽սСӵսʱ˰˵΢Цһ˶֪սСӵĴڡ
׳գҪܰѳſĻǹǵʱôеֱӰѹڵȫгܵ˼ҳſڷžͺˣҿǼˣų¿ˮԣ˵ܰѳŸ忪ŷߵһԱ
ͣͣͣŷ弱æסǵ̸ۣ֪ǼȥԼ᲻ᱻ񾭲߾ҡ
ŷ忴˿յĳԼɭϵĳǽڿһʮˣĵһǾԲˣ֮ұŪԼ״
뵽Щŷתһʮ˵ǱߵҪ˷֣Ƚǿһ£֮ǰһǻϣ
ŷ˵һʮϵЦݣǣűٶǱŷָƬ
ŷĵͷеСӣЦʱЦֵʱ֣ʱࡣ
ǽϵԵŷͿˣŲƵһԱĽ䣬˫һţڿն𡣳ǽܸߣŷʵԾȥа취ԾɲǣƬѾֵָ䣬ǽɲǣƬĴ̽ʯڣŷһڻһ˳ǽϣֿųǽıڿٵĽ棬ԼٶǽȥŷִɱӶöˣصһСĵ
ŷǽĶ˻׵ʱ˫Ŷųǽ͵һɣԼٶȻһԾ˸߿աŷĺܾȷ˳ǽϵ¥ˣû˿ͣŷһԾ¥ĶԾ˳ڣɵʹߴԾŷʱѣɴӸߴʹԾŷһ㶼¡
ʵŷȫûбҪôСģٶȳǽϵЩͷֲŷһСڲ֪ǵǰԸ֦
ŷϤĺܣ۾ߴ·˳ǵŷֱԯҡ
ŷûţǴԺǽ˽ȥԾԺǽʱŷС壡ԭӰ仰˲ʧںڰĽӰԯҵÿŷʱ򶼻ῴǣŷûпǵòǵʵŷ͸ԼʵڻԺӰ⣬ܿԯҵʵжǿ
ùã˯ûŷԯµǰСʵ
ɣڵˡڴԯµƺ֪ŷҹŷ岢ûа㾪֮飬Ϊÿԯ¶ôش
ô˹֮ʲôջ񣿡ŷսݣԯ±Цʵ
ûͽȥŷ̾һ뵽Լһ˱׷ɱǱӣѻ
Ŷ˵ԯȤʵŷľԯ˵һ顣
Ȱ㲻ҪȥˡŷԯҡͷЦ
ùãʲôʱȰҰŷƵʵΪԯѹûȰ
˵ûСԯ¶ŷ۾ʵ
˵ŷϽЦ
ŷƵı飬ԯ¿ĵЦοģСǲµģǼһأ
ŷҲǣǵʵ͸οͷæӦûж⣬ǰеݸһߣԯʵùãȥ˹ʱ䣬ƺ˺ܶ£ҽ㣬Լǵ
Ⱥ˵˵ǵɡԯ̾
ԯµı飬ŷ͵һæʵôˡ
ǵһ̵ˣǵνȫûЩ»ЩͷԣûкӲƴҪȻһʣ£ȱżءԯµ˵
ԯһ仰ŷŵĲˮʥɱҪԱɶǣҪȫˣŷҪˡ
ô£ŷɻʵ
һҾ˵ˣɲȥҲûܲ˵Ҹƶ˹ˡүӲҲµģ˵ҪԼԯ½͵
ŷ׵ĵͷĵүĴԼ԰ˣ
˵ʵǿŷʵ
ԯ¿϶ĵͷֻ࣬ˣɾ˲ǧ˵һ򾡣˵ʵǿǿ
ܲ˵þ㣿
ԯЦҡҡͷүӲҲ£ҲӦΪʲôɣҰЩһҲģοҶǲ˽⣬һжԼ
ˣˣŷصתʵǺأ
СսǳСӳ׸ˣԭֻһ㣬ûôңǳСӾȻͻȻһڱ߹ؿ˴죬ǵĸ״ˣ׷׿ʼۼԼĳͻϣۿҪˣƹ˸˽̳ˣЩӰβסˡҲҺģһ仰Ѿˡ
ŷԯ²˵ˣȷʵЩ
Щԯ¿϶Ļص
ÿԼˣŷ̾ˣЩϺĴԼˡ
Ϳɣ綼죡ŷа˵
ùãٰһæ
ʲô飬˵ɣֻҪľͰ㡣ԯ»ص
ڳһʮˣ취Ū
ð죬ǸʮӽһˣǱԻᰲšʲôԯ²ʵ
ٺ٣ֵ㣡ŷЦصűԯµķ䡣
貵ǿգŷ૵û˰ɣ
598±ƭ¶˼
ԯңŷ岢ûмųǺսСӻϣǹһ䳯ƶ¥ȥ¶˼ԼüĵطҲ¶˼ǷչܻءŷѾˣȻүӺԯѾԼһӣɰ裬ͰԼȥ
˭ŷշԺǽͱԺڵİڸˡ
ңС壡ŷʵ¶˼ͷڲڣ
ŷ壬ǰ˿˵ĻصͷڣûϢ⼸һֱڵ
ŷͷӦһű㳯ȥ
ŷ¶˼ķţͬʱͷһˡ
ŷĻ䣬ڱ㴫¶˼˵ĳСӣûˣϿ
ŷŽȴ¶˼ŭĿԼʵͷôˣ˭ˣ
㻹˭¶˼ŷһۣԹԼȥȴ̯ӸңѵҸø˲ɡ
ŷ岻˼ͷ㵱Ǻܸ˵Ҫ𣿡
ߣ¶˼һƺˣе㵱ô˵ģ׶⼸仯ôôĴ󣬺ĵطţëƯ·򣬻˵ߵѾ㴦Ĳˣֻҹտһ¡ʵأ⼸ı仯ȷʵܴ󣬿ȴøӹҵˣĵطǺܶ࣬ЩطֻǶЩ˺ͺӺ棬Ư·򣬿ҹһҶûõû˵ǸǮҵˡߵҵ˹һ߸ûһеһжҪԼͷС쵰Ȼƭҵͷϣǲǡ
ҵô˵ģҲû˵˭㲻ѧԺѵûҴ𡣡ŷƵֹ
˵ʲô˵һ顱¶˼ŷ۾ʵ
ͷ֣лú˵ŷ弱æ˵ͬʱ˵ſڣĵֻҪұҾ͸ܣ
Сӣҹ¶˼ŷ嵽ߡ
ŷͷҡñȲ˹Ļ죬ĵȥץסǿ϶һٱ򣡡
ǰɣ
ȥŷĻص
𶯣ҹȥ
ͬʱǰߣмͣס
ǡ
ͣŷϽֹס¶˼ĻеˣоԼں¶˼Ҽҡŷǳ˽¶˼ĸԣ֪βһٴӲģǿڵͷҲãʱܿˣдҰɣ㿴ڲǻе鶼ңȥȥ棬ʲô͸ʲôʲôʲôǮ
ģ¶˼Žɵʵ
ģŷ϶ĵͷ
Ҫƭô죿¶˼ǲ̫ŷı֤
ģƭ㣬Ҿ㴦ãӹһٵĻˣŷܷŹ
Ų࣡¶˼¶ЦŷҲһ
ҵúúʲôܰôܵĥԺһͶҪ˼õĶ¥ԣпʽ·ҪһףС
¶˼һһĵŷпٵĴԼС̣˼ܴģԣзװҲܴģ·Ҳѡ
¶˼ϲ˵һ󴮣ŷҲžĴ˺óʱ䣬ŷŷ֣¶˼ƻлƸկĬĬΪկͬʱҲǵİΣ
ô˵Щûɣ¶˼ŷʵ
û⣡û⣡ŷæصĵֲҵǮȻû⿩ı¶˼֪֪¶˼ôԿ϶ŷһᱻһ١
ͷ̸°ɣŷСʵһСļŭ¶˼
֪ܸĵķϣҾһΣԺٷһԲ˶ߣ
ǣǣǣŷ弱æͷӦ
˵˵˹¡¶˼ٴŷ֡
ŷ屾뿿¶˼ģ¶˼ݺݵĵһۺϽ˹ȥ˹ǡŷְ˹¶˼˵һ顣
ŷĽ¶˼Ƿǳ𾪣ŻȻֲѧԺҪҹ˻ƴأԭǸĹ
ѧԺУͷƴŷ岻ʵ
족¶˼ŷ彲Եɡ
ԭԺ죬ѧԺڴһˣǴѧԺҹ˻۵ˣѧԺУ۶ˡӶԹֱӴѧԺѧԺĻǹ˻ֵļʱƾֳˡ˻󣬲ûκӣô˵棬ָŹ˻ıӾΪŷ弸ҪѧԺѧ˹ϻ˻һͰãϽԵɣڲĽй˻ôһˣΧΧ۵ѧԼѧԺʦѾ˵Ľˣ˵ʲôѧԺԶȲѧԺ֮ĻԭͻĲЩӷŭˣҪ˻һͲС
˻ˣĵֲǸɵģܸʲôͰѳζǵ˺ܶɣʲôŷʮսǰһСĲŻŪӡŷ弸ֽŲܿƲܾͻµĹֲˣȫ˵˳ЩӰ׳նǼٻɣ۵ȻôݡӲҪѧԺŷʮ˻ȻǾϯû뵽˻һڱӦˣ֪ŷԼŷǼ˵ӣĵʱҪܰǾϯǰҾ͵·
ҪȰǸϻﻹڻѧԺ𣿡¶˼Ľŷ
㻹ûôߡ¶˼ص
ߣôʰǡŷƽеŭתʵǸ֮ʲô仯
599³׻ҵ
ƹ˻ϼһҲڵǡ¶˼Цűŷ彲ǸĶ̬ľҺռҳˣһǶһģһˡ
ˣŷ¶˼Ļʵ
𼱣˵¶˼ŷһۣ˵ʵЩľҡռҺҵСɵģͷ˽й컯˿ƺƴ󣬿ɱϾʱ֯ģڲС˭Ҳ˭ϴЯֹȴ໥ңԼڵĵλܵ˵˾һɳӶĳǽβƣʵһͱƣΪ塣
ٶռҺͶľɵĺˣԭΪ˺һҲĲϣʵȴˡҲ֪չͶľʲôЭ飬ǰѼ׺ϲһɶľָӣ⽻ȫչѳ֣ûһ϶˵ǱӲġ
ŷЦҡҡͷչͶľ·ϣҲὫƾͼƣѧԺǵ
Ǻǣ㲻صģռҺͶľȻһ𣬿ǵԪϾ㳹ˣԺ˶ǲûжĵľңϿҵʵɾҹ۲죬ڰϻ뿪һֱֵ͵Ǹһηηβĸо
ԽԵĹԽҧˣŷЦ
ԣҪǶ֣ĵˣ¶˼ͬ
ƹǱأʲô״ŷʵ
ôʲôҲ֪ѵûȥԯǰŷһ¶˼ǳ⡣
ҳ˹ֱǣԭΪڹùǴ֪һУ˭֪үˣ׼ùðңԼ顣ŷƵ̾
ǺǣүӶܸ߰¶˼ЦƹǱ߸ң뿪ǣͲ֪˸˽ӣƳֱֺۣһϯƳֺΣǵľ֮ԻôţһɵġϿƳֺƹİסȨͱȨʵȴһС߽оȫԯսУǸڶѾˣɶһĵƣǾ͸˵ˣƳֺΨһܵҲǵĽˡ
ûУŷ嵭Ц
ô¶˼ʵ
ϴشռҺͶľõľǽ˵˭ģ
ǺǣƳֺ۾һ˾ˣӰĻ¶˼ͬ
һжƹֲͣñˣƹλʱܰĺúõģԯҾͲҲռҡľҺĴڡŷЦ
ǰƹҲǳڵΪûܹԼĽɽɣ¶˼̾
ˣôûǣŷ뵽¶˼˼ֻ
ǰȥˣǻˣǻˣڼֱҪ÷Ҫ꣬ˣҾͲˣչ񡢶ľЩɵôǵĻнأ¶˼ˬĽе
ŷһˣĵǵʵ˺ͺȱ˵ĽҪͷȥǻ׾٣չͶľϺôܲǵݣЩһﶼڼǰ佭ģҪǵʵݹҪүʵսһչҲû˼ǵˣֻҪȷǲǶļϸˡ
ŷ忴¶˼ԹƵ˵ͷͱڱԹˣǻ˺ͺҲ㰲ŵİɣİɣʱҿ϶κˣ
ߣ¶˼һƺŷ忴˼
¶˼ŷųսСӻϡ
ѾˣŷսСӲûмŽǣһξ룬һȽƫƧĵطտؼսСӵĶԱԹŷտҰζŷȵٽǵʱ򣬾ȥɽץҰζŷ忾ȻȫͨŷһϾͻһѪսǣҲͬˡŷ岻֪սСӸո뿪ǳŲãϤӰ˳ſڣ˱կˡ
ڻˣկų̾ҲǺһ顣
ҸطϢȥѧԺУɺʵ
ѧԺɣ͹˻˵һ£˳ѷͶߵѶȻҸطúϢկص
ðɣɺӦͬʱһһߵͮһ·ͮһֱûп˵ɺ밲οɵͮϱʹıְѵߵĻ˻ȥǳͮʲôܣԼԼҲɡźǷﵹȰͮһ·ֻͮҡͷ
ŵİغϣկԼݺŵͨ
կǸսѧԺĴţ㱻ϳˣɵЩӭǵѧֻկôˣлʶ˺󣬴ҵеļʱʧӰ٣ȡ֮ǱʹġǶ֪ԺĹûлֻһܣǾԶ˹ҲزˡڶѧĬĬĸ£կ˽˹˻İ칫ҡ
600±ŭĹ˻
տկ˻Щռկ˵ѧһʱȻڰ칫ڣѺկһɵ˹ڻŵկ˿飬ȡԺһʱôףѧԺٶȱȫ֪ʱĳ
ڡ˻ἤĻ˵һ㿨סˣڿկϵı飬ǲʤ߸еģٿֻկ˻ȴŷ˵Ӱ˻һӳ˹ȵףֱвҵ鷢ˣǻկʵկʲôˣ
ɺһΧ۵ѧİѷűˣկſڣ˻ὲ˹顣
˻Ͷսŷδ䲻ʱ˶ʱ̱ϣвŵ૵ôôһƭƭҡ
ˡڹ˻ʧૣկޱʹʱҵͻȻҰŭ㿪ţ֪ŷǼСӻˣ˻ϽǽңţٲҾҪӲˣ
ҵŭѹ˻կ˻ˣկĿ˻ʵô£
˻ЦһűѧԺԺŵٵ˵һ顣
˵ҪǣôĶ֪ھȻ˵ǲǣɺһߵźǷɫѿΪԼУ³ç¶ΪǵģկһӻûطƫƫʱţǴҪ㱬⼸ը
䣡һ죬칫ҵűǿײˡ
կͬʱתŭĿſڡ
Уǡ
ұ죡Ÿտڱ㱻۸סˣĶѧԺúǣȴżǵĵطͿǲ˳ˣֻǰǵĸǵĳҲ˵ʲôѾ֪ȥˣ˵ˣҲȥҪǰ֣ѧԺûѧ
źǷʱɵסˣôҲ벻⻰ǴӲ˵ģΪǰǸ˵ЦʱָУΪͻȻѵǰΪȫΪԼĸǳԭ
Ƿ۾ˣˮۿﲻϵĴת۵ĻģһԺɿԼ˻֪ôʱ򣬲ļ˵СѾͷģһأԼһ¥յʱ򣬲۳ЦѾͷʲôأ˵һ˶ʱҲǲļοһжģԶǲеı
ǷһУڿۿԼǲţŸղŵĻǲ˵ģĵĶŲ۵۾ʵ壬ղŵĻ˵ģ𣿡
βʧˣŭٴڲ۵ҪǰװǰѧԺ˶鷳ĴβҰ㵲Ϊ㸸һλãҰ㵱Ůһۣ㸸أÿμҶÿζ䣬ܹˣʲôƾʲôҪ㣡ٺ٣ѾǵĳˣҾ͸ֺˣ
ǵģģƭңˮڳǷۿ絶ʡ
ҪǰװѾûˣۿǷЦһ㶼ΪǷĵˮ򶯡
ƭˣƭˣǶƭӣǷڳŲסˣһѲȥ۽ǵˮƿǰ˳˳ȥĿһ۲ۣű׷˳ȥ
۵ĻźǷ͸ˣҲ˸ѧԺѧģôҲ벻һǺͰ׵У˵ղǷ벻ԼУҲһΪǮȨĳƤҡ
벻»УѧԺЩѧеɺòмŲ۳
죡˭ʲôʸ˵һȥ
ɺһҪ֣ȴһߵկסˡ
˻λվߵ۵ǰЦԺ˹µһ޴ıҵѧȸ˻ȥμӴѧҪ˹֣㻹ǻȥɣҪҵŷڻ
˹˻Ļһ£ڿկǵı飬űЦǲǫ̈̄ˣãѧԺԶȲѧԺȫǷϲ񣬾Ȼֻôˣ
ղŵĻջȥկŲ۵۾˵סɺѾſˣҲԼı
ĸûûСĸ˵˵ĻûǶǷϲôȫɾۼЦ
۵Ļ䣬һѽʹֵĲկҲɺһֱû˵ͮҲǲ۵Ļٴ˶ߵ
ͮס֣˻ἱæȵͮûһɳ۵ؿڴȥ
ۿͮĽӵĺߵͬʱ˺ȵŸʲô⼸һץץЩ˵ľˣ
ϻҵèӵĵ̣ʲô͸ʲôĵط𣡡˻ŭһͮıץͮ˦һߣëңǰĸҰƽӽҪǿѧԺʲôط˻ŭˣ⼸һֱûͣ͹ɧһֱţڵ֪ŷܴ죬ҷͶսֱһ̼ȫˡ
կɺһۣͬʱˡһֲҪΧ۵ѧԺѧʱҲӽսţͿ⼸һﲻ˳ˣôһᷢйеŭŹ
ܹŴʮˣѧԺѧмʮˣҶССУ칫ڣĿռ䶼ûСһʼ˻Ͳۻѽѷ֣ǷԼսռС˼ĹһĿռ䶼ûУֹһᣬ˻ͲѾĽˣ˴÷ŭŶԷǲ붯֣Ӷˣһڲϵڼ
ʱ¥ѧԺѧЩһ˵ѧԺ˾ȻˣҪĳһʮʮ٣תۼȫУ˶֪ˣڼɿȫżһ¥
ҳȥ뼷Ӱ˻̲ס
ЩѧƺҲȷʵе㼷˳¥ۺʮͱ廨Ҳ֪ЩǴġ
ڵĿռڴ˻ڴڵſ
˻ôϽҷſҪȻ
ž۵Ļ˵һ룬˻һ˹ȥ
Ҵң㡱
žһ⣬ɺɵġ
Ҳҡ
žһ⣬կġ
žһ⣬ͮģɺţͮĹƾͲһ⣬һˡ
ǡ
ӱ죡˻Ӳ㣬㻹Ϊ㣬ʵɣڵŷǻʰ㣬̲סˣȽѵһ£Ϊʲôط붯־ͶֵĵطݣҲӵǸʲôģ㻹ҵϲèˣ
˻໰һһѲ۶ɵˣһߵկɺҲɵˣ֪ԭ˻ôֲ
ôأ̫ˣǲǸðڹ㳡ϣȫУʦһһ⣬߰ˮͷϸθֻߡ
601¼թĹ˻
˻Խ˵ԽߣҲԽԽ£Ѿ˻ˣȴɲʾ˹ͷҲۿɲǱŴģǵǲѳĵʵܡ
㲻ԼĻܿЦʲôʸҵ˻ἥЦԣô죿
ֻ˵˵û˻ܴӦԼɹ˻ĻشȴϣɵһϣæڵˣߣҾ׷£ˣ⼸˽ңҴãô
ι˻ЦĸˣóŲЦ㻹ѧԺУ˵죡㻹ûԼڵĴҾٸһ飬У͵ܻôĥôĥ㣬Ҹ㣬ѧǸϻǿʵ˵ģЩѧܲμӱѧԺѧҪ̨Ǹϻֻǲϣôǰ۶ѣʲôʸ׷£ƨʸûУ
ҵԣ˵ˣѧԺϲѧԺˣߣҰ¸ô˻ᶢŲ۵۾Ц²۲Ӧ
͵ҡҡͷȻԼʵģһ˹˻ᣬѧԺҪѧԺʱһˣ̫ˣܲˡ
˻ᣬ㲻Ҫ̫ۺ
Ҿ㣬ô˻Ųء
㡱Ѿ
ʲô㣬ˣѲδԺ뵽㳡ȥȫУʦϣһһֲǡȻ׼ˮܣӵˮͷϣǵĲδԺȵˮȥץֻӼֻӣŪӬʲôŪʲôǵĲδԺԵ㶫Ҫȥ߱˵ѧԺͣǾͶˡ˻аЦ
õģУȥɺŴ˵˳ȥ
һѧУȾȫУʦ㳡ϣУҪᣡظһ飬ȫУʦ㳡ϣУҪᣡ
û뵽˻ģŹ˻۾ҧгݵ˵ݣҴӦ㣡ۿɲ볢Ա˴ζһ˵ݣСҲûˡ
ãˬ죡˻Ĵָ޵Ŵ˱ʺֽֽϰ˫Ķעдȥ·ǩԼְ֣ѲԼǰקŵӡﰴһ£ֽϰ˲۵ָӡ
ѺѾˣ뷴Ҳˣֻ˻ҷſ
ʲô˻᲻˵ŷԸһߵկʮһúùǳȥ
ϣկЦűʮȫζѵǽǡ
˻կѾ鴦ˣű͵קס۵죬ܲ۴Сбȥиɰ˼ù˻ϵǲ۵죬ҪĽţ¥۵ͷѾں¥ݵܽӴˣ۵˫ҲѾײķˡ
㳡ȫУʦѾϺˣ˻ŰĲ۴¥ˣҶ⼸ѧԺ̫ϻһʲôˬʲôЩʦͿ˳ˣڲ۱ԼУŪܲˡ
˻Ź㳡ϵѧ˸ƣʾҰҶ˻ſڵҽһ£λѧԺУۣѧԺΪս˵˾ͰѧԺѧԺ˵ҸòôӦ
ӦӦ
Һҵ뷨һҺͲУǩµЭ飬Ϊ˴ﵽƽ֤ԭҰѴȫˣ֤ѧԺΪǿĴڣУûɣ˵ʹûˣҹƣ۾Ҳ˵ѾĻȥˡ
ҵĹ
ʼҹƣι˻ͷƣŻȥĲ˵Уְɣ
ôʱ̲׼Ц˻ְͷת˻ڵϵĲۣȻУ֣ǾͱУˣԺѧԺͲڴˣ˵òã˵ǾʹĬˣҹƣһƬ
Щѧڲ֪ԭԼУôа񣬾ȻһѾȥ˱ͬʱǿʼɹ˻еЭͨʲôֶεˣȻҶڻɣȴû˵˻ôԣ
У̫ƽˣڴҹƵʱһгѹ˵
˻üͷгķԴؿȥկ˵ЦŶʲôƽģ
˼ҲУûжҲ˼˰˵˼㣬ȶءó֣˼˼˵Բ԰կЦ
ԣ˶˫ͬ
ʦ˵ûҾ˼˼һ£˻˵˲ۡ
۳ʹƺһӻ״̬˹۾ͼ˻ŴŶЦݵĺ˻ϽſңҺ㵥
УῪЦǲѾԹ㶼ѾˣѧԺУɲ׼СҼһˣ˻һ˵ôôа񣬾һɫħץסһ绨ĹȻֻ볢һ壬˺ģ
ڲۻûӦʱ˻ٴοˣѾˣҲУ˱Ҳѹ˾ˣУմӱʹ߳կѲУʮѧԺɡ˶ɢȥɣΪףαʤѧԺż죬Ҿ񻶰ɣɲҪŶ˻˵겻ۿڣһְѲ۸ˣû˵Ļᡣ
ʦĻУկϤˣԸȥУ칫ҰʮȻͲһӵѧԺſڡô˻˶û˵ƨƨߵܽ¥
Լʮȫ˺ӵѧԺ⣬ǻûѹ
Ȼǰȫ漰ȫջ󣬿ɱϾչǽ꣬һΪʦΪʵͰ㵱˿ˣɿȴվڲ۵̾Ϣ۾޵ĺ׵Ƿվһߣ뵽ڹ˻칫˵Ƿˮٴνס۽ǡ
ſٵڲۼ˵ϵ˼£Ǵӻ˯˹˳ǵӸɿˣſһͱĲ壬һν壬ȥɣﲻĵط˵Ƿַɱ뿪ˡ
ʱѾӽˣŷ忴սСӵĳԱһ㿾⣬ſڵҶǵͲһ£˳˵
ȻǾҪˣʲôطӦúǵķغܣѾ˴кˣȻǰ棬ʮһŽǣǺҸµıߣǧ򲻿£𣿡
ˣԵñһʮĴ
ϴ󣬽лǶѾûˣһԱڴĿ⿴ŷʵԱҲͷŷ塣
УǽǵʱһҪСĵ㣬ҪҪ鷳ӰϵжŷЦŻصദŷ峹װ͸ˣʵһʮ˺ܵŷһ۾ܿǶһͬȺãǾǴܡһ·ŷһֱֵ͵һ˵ɽǵֽű㲻ʵûеˣǾԼһʮΧŹŷ壬³ȴܱңŷúһ٣һҲǸӳŷ塣
602µ绰
һкŷһ˳֣ȥ
ŷտţһ˺Ȼܵǰ˵Ľеϴϴˣҵȵĺż
ŷ֪ΧиĿһֱڶԼʱŷѾ˳ֵ׼֪˲ûжʱְָĵƬ˻ȥ
˺Լϴŷ廹Ϊʥɱֵܣɵ˵ò󣬲֪˲ʥɱֵܡʶŷȴ֪ʲô˾ŷȥ˹ʱչͶľ׷ɱߣȻһڸչͶľǸˡʵŷ嵱ʱԵĲʲôҩһǿʣϴʵĵҩֻǸճʱһܰˣԵʱ˲ΪŷԵľǶҩ
Ǻǣ˺ܾ𣿼ǵõʱ˵Ҫһ²ŻģǰˣӦþúܿ찡ŷЦ
ٺ٣ϴȻ;ʱúˡ˲˼Ц
ʲôʱϴѵɱͬ飿ŷ岻ʵ
ҡͷЦЦҽгɱʶҵ˶ҰЩ˶չͶľӸĴ֣һʶҺϴΪжҰһ𡣡
ŷ֪гɱѾ֪ԼԵĲǶҩˣǵȻѾ֪ˣΪλҪأˣ㴫Ļ㴫û
ϴԸҲϴ󣬾ҪϴչͶľѾڳ䲼ߣרŵϴɱص
лл֪ˣŷл
ӦõģӦõģɱæҡֵŷԵǿŵҩȴ˲ͷ
ϴԺܸܲ찡ɱСĵʵ
ŷ忴˿ɱЦԣ֪ǵƶ¥𣿡
֪֪ĳˣɱæص
ȥƹģ˵ҽģ㰲ŹģɵúãһߵġŷԳɱֻʶ˽һ㶼̸ϣŷֻǸŸΧֹ˭ء
ɱƺҲŷʶǸ˵Цϴһúõĸɵģϣټϴʱ㻹ʶң
úñ֣һټģŷӻͳһŵҩЦǽⶾҩ°ɣ
ɱ˫һϽӹŷνĽҩҲȥ˼ллϴ󣡡
ͲҸĶҩɱڣŷ嶢ųɱ۾ʵ
ɱסˣűЦϴˣ𣿡
ŷЦһ飬ȥƶ¥ɣ
õģɱӦһ˵ȥ
ŷ忴ųɱıӰЦˣĵͦģϣٴμңɱǵļϸôԶҲŷˡ
ֱɱıӰʧڳſڣŷ˫żȥߵſʱȴһ˺סˡ
㣬̲飡
ŷüͷ壬ĵѵùǰˣӦòᰡŷߵ˵ߡ
ǰڳСĵ㣡ŷߵߵʱȴŷĶһ䣬űԽȥˣ
ŷһ£׹سǾξǧ绯ǧɣллİŷµġ涼ҵˣϣչ˵㡣
ǰôģҪллȥɣȥɣʡı˻ɣǧ绯Сص
ŷͷŽ˳ǡǺֱѧԺȥ·һЩǺšԭսСӴƶ¥ģһ뵽չͶľߣǲƶ¥Աı⡣
ϴۣϴϴկһŷսѧԺĴű㱻ֵ˳
ˣŷ巢ĵ̾
ŷĵܿ㴫ѧԺϧʱկѾ뿪ѧԺԸ˼䣬ֵſڽսСӵĳԱǵסŷ˹˻İ칫ҡ
ŷ壬˻һڵ֪ûº󣬹˻᳤һˣ˻ĵľŷ壬Ϊ֪ŷӣŷĳˣѧԺҲߵͷˣսƢǰΪƽزɡ
򵥵Ľ˼䣬ŷ˹˻ᣬӹ˻֪կ˵ĹԼߺͷѶûмȥկѾһˣսСӵĳԱȫҪĵ࣬ʱҪȥߣΪϵж׼
ŷսѧԺռҵĴڱ˸֪չŷĹڴͬʱľǧҲõͬϢչͶľõϢһӦǸԷ绰öԷôԸŷ塣ǧǵЦֽһȷѪ꣡
СʱŷѾռҺͶľΧĻ̽һЩڸŻصѧԺѧԺֱӰѹ˻ϳ˰칫ңԻһСʱ˵Ĺ˻ȻŷƽʲôֺǺǵȲȥˡ
ιǶ𣿡
ϴڻˣǳˣǡ
Ҷ֪ˣֵ֪ͨܣƻ֮ڰڵĳǸ㶨
õģϴֵǵѾܾˣ
˵绰ŷֲͨһ롣
ιʯԴ𣿡
55555ϴڼǵˣ֪ж϶ɾβϴĵ绰֪ôҹҹô֪
ˣˣʱ죬ƻʽͬʱжǲľã
ϴ͵ƺðɣˣˣҪɻˣҲŷػʯԴҶ˵绰
ιŷֲͨһ롣
ˣ𣿡绰Ǳߴһ
֯׼ǣ
ŷһ߰˸绰ŷеĵ绰߳˹˻İ칫ҡ
603ѪȾ
ŷ崦дСѾһɴûȥط¥̨һȽĵطķǣƺѴ͸˺ҹļ
СӣʲôأһλµߴӺڰߵŷߡ
ŷͲһһֱڽ۲ԼԷûһ⣬ҲᡣԷ̲סŷƫͷԷŷ巢ԼλߣǴѧԺս쵼ѧԺսλˡ
ûʲôҹɫŷ嵭Ļصְͷת˻
ЦЦûŷߵ̨ıԵЦҹɫҪĲͣ۾ԶֻôǶѣԶҹ
ǺǣҲɣŷ嵭ЦһģĻص
ʵ;¶һģֻаķ˲ܴﵽյĿ꣡Ȼֻһߣɾһ߾Ͱ绮룡ΪߣԵΪǶߵʱ򣬾ͻǣԶỳԼôǶԻǴΪǵѾ̶һλãħɱͬ࣬׷ǿȨҲԶỳԼǶԻǴΪǵҲѾ̶һλãߺͶħĿĲͬõֶȴͬסǵĵˡɼƶ֮һ߲ڣֶֻѣֻҪķˣһǱĲؼİҹˣûȥϢˣ˵һԾʧ̨ıԵ
ߺŷԭվ˫ɶҹգЦһ֣˵ŷҲԾ̨
ŷصסſʱվʵʲôôȥ
ϴˣҶСʱˡߵŷǰί˵ıͱˣϴӦһ£
ŷ廹ûôҲһҲϵЦݣʲô£
ƺеԿڣһǿˣϴ֪λΪɨǵϰǱΪʥɱ¡ҪʥɱΪǵףͱŹռҡ
һΪʲôأŷһۣЦԭûҶ֡
ŷĻشһ£ʵΪʲô
ǺǣΪиˡŷգЦ¶ͺ˵ˣ˵СӰһѾͷΪֽˡԺ¶һֱע㣬ȻǸ֣ǸŮҲ㣬ԾͶԺֵʱҪŹңþһõֶΰ㣡˵ĸƵģ
һʼΪŷ岻ҶΪʵ̫м֣ŷĽͺ󣬲֪ԭŷ岻ҶȫΪԼû˵ŷһܱ˵ϴлл㣡Ȼûˣ
Ǻǣ˭ֵأŷļЦʵˣֻ̫ˡ
ұ֤֮㣡ŷ屣֤תʵ¼ңչʵ̨Ҳ̺ãֵǶ׼ôˣ
ŷʻķſŷ壬ЦصֵѵȲˣѧԺﶼҪˣ޲㶫ɱأϴʲôʱǶְֵǹɡ
ЩһȷʵþûѪˣðɣϾʹһ𣬸ʱ䣬ＯϣŷЦ
ŷͬˣ˷ܵĻصһӾ͹ˣû䣬ӰʧҹɫС
ӺսСӺʮѾᵽһڹ˻ѧԺ񻶣ѧԺڵʦ٣֪ȥˡƺ֪һ죬ʮ˴Ķһҹз
ϴ󣬽ȥõͳ˷ܵʵ
ռңŷ嵭ЦŻص
ŷĻشʮ˵͵һôҲû뵽ŷնĿʵǿռҡ
ʮ˵ķӦŷЦʵôˣ
¸ƨϴڣʲô£еսصҲͷͬ⡣
ҲѾˣŷ岻ĥ䡣
ԺǽŷսСӳԱʮ˸ǰ濪ɨаڣʮں澯䣡˵ŷγʥǰԾȥͬʱսСԾʮ˸ŷ塣
·ϵİںܶ࣬ÿʮ׾ͻмǱߣȫŷսСӸˣЩҲռҵģҲǶľҵģҲҵģҲŷܲôֻ࣬Ҫ͵͵ڰľɱôİھܿǽŵľơ
ûκͣŷʮ˺սСֱɱռңԽǿռǱİҲԽ࣬ӳѧԺռҸŷʮһֻھѾɱٶˡ
ռһ׵ĵطŷͣչ䶼˰ڣҪϢ׼ܣŷͣ
С𣿡ŷͣһ˴ռǱ˹ʵ
磬ңŷӦʻŷѾ¶˼кˣûռҵϳӦ
õŷĻӦſٵǱеŷߣŷչƺԤ֪⼸Σգе˶Χҿ㻹Ƿжɡ
ŷüжˣ
ǧˣֻЩսԺԵģǧҡص
ô࣡ŷ循ȵĻصŲʵΪֻоΧң
㵱ȻоˣΪǶڵص£Ҳǽ֪ģԭΧĵѱչͿգܻأǧھǱ棬һõźţǱܵĳɱ
ǧ˿ɲһСĿŷԥ֮Ǿܾ飬ƻվɣ
ʵŷд㣬ܳɹռңǾͻңͬʱսСҲǡ
604ѪȾ(1)
ƺ֪ŷ岻жЦǺǣ֪СӲȥ֪ͨǣ׼Ӧ
ߺŷ忪ʼ񣺡ʮΧսǧҪȥղҲˣǧˣҪʱ˵׼սСӸ壬ǰһɱĿռңȥһ
ǣսСһʮصҪսҲսǸе̼
ϴΪʲôǸȥȻ࣬һϴǸһɱȥɣŷ
ǰϴǸһɱȥɣ
Ҳ͵
ŷЦҡҡͷָսС˵мʮˣɸɵʮˣʵҲ˵ҲӦɣǸɱȥȷʵǿҿԴɱһɱȥǵʵô˵İΧȦͻΧʵ̫ѣҲǣҲǲǣǿԼλãҪäĿӦսʵȻҪӸҪ𣿡
ˣʮصƺеǱڲԶİڸˡ
˭һӰ˳ĳŷ
ģŷһ䣬ԸȻһֲԣ̳ˣֱѧԺѧԺͰȫˣҪǣ
׵ĵͷ
ɱʥһӣͷɱ˳ȥ
Ǹﻹֹţôô֪شСǲµϽԶ㣬ҪȻ˿ɱû㣡Ļ˵꣬㿴һҹзɫֵһѪɫսԼǰ
еˣĵһӦɶԷĶ̫죬ոſʱѪɫĵѾʺֻ˺㵹˵ϡ⺬ǾǱİڣЩڿͻȻNˣ㺰еˣеˣ
ҪǣߣŷֱӱռҴԺսСӽĸ
ŷսСӵĶܿ죬Щڵĵ˸սӵǾѾ嵽ռҴԺԺǽߣֽԺǽߵİڣŷͷռҡ
ŻŻͻȻһٵĽк˳ȥֻռҴԺѾŨ̹Ũ̵ĵط޴Ļˡ
Ȼ𣡱ˣһ
̫˲𣡡
ʱռΧҳһţ˺žȻ˺Χ˴̿ͣ˺űմ˳룬кޱȣЩڵصµĴָճ㿴⸱龰֪׸˭ġ
ŷЦˣ֪ⶼɵģΪҡ
ʮһ飬ֻҪǻľ͸ɱŷĻﴫսСÿԱĶʱŷѾûκθ飬ѧԺ¥̨ڿҪҪŵռЩ޹ļҶԼˣɵĶƶ󣬱㲻ԥҪսСӳΪʮɱ˿ħսС־Ϳ־壬ǾҪѪϴ
սСӵĳԱûƶĹǴСͰܶֻǿ߲һУŷǾۼѵսϴ񣬶ͬһ㣬ǲǿҲѾڲпѵУǲǿҲѾսϱ˺顣Ǹŷ壬гкȣļ飬ŷǱǿһ˵Ŀ֣˵ѾŷȫԼˣֻҪŷǶԥִУɱһճӤʵǺ㣬ŷˡ
ռԪˣڹѧԺϸּȫˣչǮټЩֻǽͷ죬ʵڻ첻ȥֵǮĽˣȼֻǣʱͲ֪㵽ĸ￴ϷˣĻչ񡣵ȻռұϾʮ꣬ձ󣬻һЩֻԺġ
ŷûмųչռҴԺΧǧˣռҴԺڳ壬ǵĿ굱ȻŷսСӣչɷ˭Ҫܻɱһ˾ͽһǧңǮǰЩ˻ƴСȥð֪ȴǵĲңǱȡĵУҲǾͲȿֺռҴԺˡôˣչҪȥɣôչѵһߵܵŷ岢ģΪѺкˡ
ŷĿЩȽǿĵˣЩȻвʮһսСӳԱȴ谭ǵжսСսȻǿǱϾûг죬ҪȻҲһʮ˱ŷһ˴ĲҲ̶áÿһԱŷͷ⣬ŷɲһ⡣
Щŷĸ֣Լǿʵ¸ҵŷӳԼɵĿѪʥ̽ǵؿڻ߻ǵʺȴΪʱ׹ɫֵļһﲢԼԿģѾٵͷϣѾˡ
ˣд̿ʹˣռҴһչ㱨
չû˵һž˹ȥô󶯾׳նܲ³ЩأǶڸʲôǰ𣬾Ȼô׵ľ˴˽
ʵǿҽͻȻֱԺǵ˳ʱѾˣԺڵ𣬴Ҷˣ˲ĻصչԼһš
ҴҪЩ𣬻ɱˣɱһҽǧңˣҲž̸ǹչ˻
ǣǣæͷҲ̫ˣͷԭܽһͷӲĿ˵ϡ
չ״һ˹ȥŭûʲôͷȥҵ
605ѪȾ(2)
ĳ˴˴չ˵Ļ˳һҪӻˡЩΧɱһõǧңǿǹԼһӵĿǾƴǰﻹͣŭǰˣ˵̶ʳǰѾ̵ŷսСӵؼʱ̻ҪĻ˼չЩǮǾƴˣǰЩˡ룬ǧΧһԺӣ壬⼷ǳǶô׳۰
ʮ͸ˣǿǧ˰һԺ˭ȥǻΧţǴ϶Ǵ̵ЦܵģôҲ벻ԼͷϵԴֵǧңĵϴǲһ˶ֵҪٹ꣬óһ͹ԼһӳԺˣ
ʮ˲ûаŷָʾֱӻѧԺһʱͣΪǷֻһٶ˸ǣǱתɱɱһ󣬾û񫣬ʮٴռҿֱ˷ǣһӵϺǲתӣ˺ɱϵظţСڱֵļȮ͵ĹɤӺˣҵʬ塣
ʵ̫ˣȻսСӺִŷɱˣÿʱʱ̶̿ʮ۵ļһɱɱ꣡Ǹɴ಻ˣʮһսС飬ԭɱЩҪǮҪļһչЩ˶ʱ֯ģȻѵһʱ䣬ִƣѵʱѧĶͱһɶܺúõ֯ŷսСӹƾûôˡ
ռҴԺĵѱѪɫǣӦ˵ѱʬ帲ǣѿֻ̤ȥ˵ʬսľѾʧȥԭɫȫųʺĻ䣬Ѫ֯ɵĻ䡣սֻгɱźǰĲҽûʹΪŷսСӵȫһ
ŷڣսСӴĺɣΪܹвǵȫŷһһնǾɱЩĴ֣û˿ȥֻܴ̼ǵĴԣǱøӷ񣬸Ѫ
ҪսɱסڣŷٴδսԱĶ
ŷ£ͳߣĺС壬ˣ
ŷ岻ʵȷʵǱˣЩ˲𣿡
Ҳ˵ЩˣЩ֪ˣܽ𣡡Ц˵Ƕľľɱˣ
Ļŷһ𣬼ʵˣǧ˰ɡ
ûôֻ࣬һǧˣһǧ˵սҪռҵǧ˸߼ǵӰûܲС壬ô죬˻ս˵
ŷ忴˿ߵռҴڿԺǽ߲ϳˣ˺ģɱ
ŷҹɲչպҪɵ͸ˣ˵ʱչͶľͬһ˿£е˿ǡ
С壬ȶס취ȥôͷԮʹŷļ򣬽űʧڻҵȺУռһ·ҸղǺŷս˵ȻŷļѾ֪ǼϸôˣôӣǺҲм֪
¶ĸɵչŷ㲻սŨɱ˲ͷţʥ㳯ռҴɱȥսСӴʱҲɱۣŷһ˵ȳȥҲ󣬻еսȥǰĵȫеս˺Ƭֻһ䣬ɱˣ
ʱֵˬ죬ռҴԺĿȴʮʪ󣬲ǺȴǴʪĸĿǼѪȶճĿûгȥԭŻĵطʱֻ𣬿ɷȥڻӳǰһȫѪ£ռҴԺȫѪ֣ͿԿ˶ˡ
ˣɱˣǸϿӰɣǸչŵٴιչǰʱɫѾȫ԰ˡ
쵰ٴαչһš
ҼңӵȥչŭҶסǵԮϾҪˣȺ
ǣ˳ȥûкϴһչǿ˴һۣҪǿǮˣӿɲһȺﻹˣħӲŲɵȥʱҲǮһʱˣݰҵմˣԸܰҹ˵˱㳯ԺһȥΪûŷսСӳԱȻ˶˵㣬Ҫȥ˵㣬ͷɲں鷳
ռҳˣһǧ
ŶôˣֲҾǱɱأǧüʵ
֪ɱһٶˣոɱʵֲ̫ˣչǧǾһ취ûУȫ׸ķݣǧһǧոѾѪˮȾɺɫˣŸղſĿֲսһٶõȫǵõʽȫΪɱ˶ɣһǵһμĶ飡չǻľѾǰȥ֧Ԯˣ
ǺǣȤû뵽һ㶯ˣҲ׼ˣ˵ϾֵˣǧЦ
˵һٶСӵģΪʲôŶռҶأ
ǺǣǴõս³ģǧЦصǱʹڱıԵֻͱһֽȫըѣ̽ҵҪһٶ˵кʵǧΧȡչͷĳɹˣǿɵúú÷Ƕֵģ
ǣԯҡ
Ͻ㣬˯ռ군ˣԯվԯµǰе
ɣôŪɱ˭˯ţǶССӣҪԯ΢ŭ˵
ԯƿ˽ȥߵԯЦϽ㣬СںΣհǧΧҶľִһǧ˹ȥ֧ԮľҪҪСһѰ
ҪԯºԥҡͷܾˣүѾԸˣ׼һ鶼СԼȻϸҴռң͵ȫ׼˹ȥ׼ֻ֣Ҫ֤СӲҵͿˣ
ٺ٣֪ôҲ˵һռҺͶľɵĺˣԯЦ˵߳ԯµķ䡣
С壬㵽Ҫʲôأԯ¿űƯĲҶ૵
606ѪȾ(1)
״ˣ˯𣿳ˣϯƹҵűˣŵһʮҵꡣ
ȿȡڴһŲŴƹĻӦ۶ȿһû˯أʲôˣ˵ɣʱƹԯ¼ʱˣȻѾ賿һˣλнľûϢ룬Ƿֲ˯š
ƹʱ򻹺úõģɸҹı㷳겻ԭΪԼĴ޽Ƴֺۼٵʱ֪Լ֮ԲΪǳˡ
֨Žƹңƹ˽ƳֺۣҲƹһϯļ̳ˡ
ףû°ɣƳֺߵƹıḧƹҿԶͣĺ󱳣ûмŻشƹ⡣
ȿȡƹֽſһŴϢžվƳָղʱıȫˣʱĵḧƹĺ󱳣ƹ쿪˵
֪廹ܳż죡Ϣ˺һƹſ̾۶ǲǳˣ
Ƴֺ۵ͷռұһȺ˹ˣȺʵǿȻչĲڿֱɱĸۡչӵϢĶľһǧǰȥ֧Ԯߵ鱨չҹ׶༪٣ûκζ
һûأǾ̲סˣǼҰƹ֪̾һ֮ʱԼƤȴ޿κΣкθ룬𣬻ǱֻߣҲֻԼˡ
Ƴֺ۲˵ƹ˵۶ԭһжˣ˳˳λӣܸȴССϯԼѾȨ;ȨһǶܸ㣬һҰɣ
ƳֺЦҡҡͷף֪ģڽǮȨһȤûУӲҹټ岻Ҫչˣڻڴ浱أҪȻˡ
ǺǣԸĸһֻϲңڵ԰ⱲΨһԲľĸףƹ챯Ц
ĸߵʱƽûйֹлɣƳֺƽĻص˵һôʱ䣬ôʼնӲ֣һӻڡ߸ÿһ죡
۶˵ĵȷûЩ׳־¡µˣ˭ڡ߸˵ĹÿһأһҷٲȫɱϾԼģûйҵĴڣûЩССԼҲÿÿ춼ҪĵͻȻԼļţ·ɱ˿ħµׯұߣԼ޶裬¿ȿȡƹƺЩֲͣĿ
ƹɣĺ󱳣Ƴֺ׹ǰλ˲ĸףҲʮʥߣʱܵ׵ΰ
۶˺ô죿Сׯ𣿡ƽƹʵ
ƳֺۿЦҡҡͷ֪ԼĻشһø׺ʧֲƭλΰˣǵͷӦһϲҰԡڱϢеĸоףǲǺʧ
Ƴֺ۵ԤϣƹȻЦҡҡͷǺǣոѾͨˣʲôȥɰɣһ˵ֻаԼе·߲ҲܰԼԸǿӵͷϣǶǲƽģ
Ƴֺ۰һǵûдʱɣЦл״˳ȫ
۶ԸѴˣһսȼܰľûмˡƹ̾Ƴֺ˵ƹ˵Ȼϯ֮λҾһԸ۶ȥ߰ͷµǰذó
Ƴֺ۲֪ƹҪʲôǰƹ˵ĴͷͳһѰɫذףߵƹ߰ذ׵ݵƹУʵذһսɣ
Ǻǡƹ쿪ĵЦмһɳϵսʿһذɱеذ׺ͨȴһλֿ͸ҵģ֪ǲǵõĻ۶ѾܵĺˣƽҹҾҪȥĸˣҪˣ˭Ӳ˵ǽѡ
վƹ챳Ƴֺȥ۽ǵˮȻСͺĸһ𣬺ƹ֮䲢ûжٸ飬˵һ㶼ûУƹϾף˭ܿԼĸȥأЦŻصףʲôԸûҰ㣡
ҵԸϣҸĹһʱƹѾϯһĸס
ҵǧҪųȥҵʬŲȥȻһ𻯣ҵĹǻĵ뿪Ȼȥԯԯ£ݣȻȥ³үӣүӺͰذ׸Ӵס³ǣֱսƽϢڳҺĸһҶһҪܴӦ𣿿ȿȲҪү˭ȿȡ
ף𼤶ȻΪҪţһĻƳֺۼеĻص
ǾͺãǾͺãӣأƹµһ仰ƳֺûкޣֻĹƹǰصĿͷű㱳ƹߵǽ߽ҡ
ҵŸչϣһ˳ƹҵſڣŽյϯİɣһɵģɺȥ׷ң
ʱռѾ˼򣬺ɱҽԼĽЩѾľˣʬռҴԺڶѻ㣬ѪҲѾ뵽صҲѾ뵽ص¸ˮ֯һľƺѾ֪ΪΪʵ̫ˣΨһ֪ľǳȥȻӳԼ˿ûʶԼӳʱԼҲͽˡ
607ѪȾ(2)
СһʮҲѾľˣȻûκμֵɱĵˣҲʼƣˣľĻеսѳĵ˿ȻٻӳսѽųĵٿŷûǼɱˣΪֻʣһûбɨˣǾռҵĴ
ľϵռҵʱֱԼ۾ǰԺռռҴԺɱź˳Աǵ˻Ǵӵ״ĶħǶľûˣҲûɱˣǰһĻѳܵļޡ
մ˵ѾѾˣľߵһľ͵һչ˨һϵƣչ̵ˣҲQ˼ˣѾݵ̫˳ǵԣЩɲŹ֪ϵĶľеŭɱɱЩûԵɱЩĶħ
ľĺսÿ˵Ķ䣬ͬʱҲЩľˡԭľΪԼĺܹӼƣ˭֪ĺ䣬ǰߵȫ˷һܣܱ߾㤵ĽеǲˣǴӵĶħǶħտʼֻһںһֿ־Ľս
ľһȷʵľǣͬʱҲĵĿ־塣ԭĶľƼæͣ˶ˣȴǰ壬ľɲɵϢ˻Ϊ˿û죬Լ˻Ӧõһ
ʱľ޲ԼĴÿǧתתתҲһõĶԲߣĴԱϾǷֻʹλͷԿڵԽ΢һ£ȴܸתǻԴĶľûõİ취Ͼǰľ̫ˣվôʬѻԺ϶ŵ÷
ľֻ뵽һǰ취İ취ǾչùĽǮƣɤŸߺѾƣ֮ʦˣѴڱıԵֻҪټӰѾܰǸɵǵ˭ܸɵһˣҽǧңÿ¸һǧһѣҳ尡ֻҪһܵõǧңҲõԺôõĻŴһץס尡尡ɱɱľĺƣĽȴϵĶһ˿
һ˶ĳ¡ĳ˷ĵĿ־󣬾ıŵҲȥʱ˵˾ǧΧˣֻʣ²һǧˣʲôԾܶľĺջ󣬿Щ˵ûתսкܶܲŨѪڵŻЩ˵³ʮֱңҵȺˡ
ǸϣЩڿ־ܺ󣬶ľĶ˺Щ˶ˣڶľǿӲ£ֻӲͷƤȥ
ɱڻҵȺĴӵʱһɱͻȻǰȥȱɱ˻ֳĻһȴҪųȥӦŷ壬ЩײǹϵĵùӶ׵ĵˡ
Ǻǣմ˾մˣ溰ɱֱȴеĺŲ裬ռҴڴɫֵŷ忴ߺȲչ˴Ĵָ
չû̧ͷƷűеĲˮƺ
չţŷɻĵѵϼһﻹквɣѲ˻壬׼ͳĵͬھֻѾ֪Լɣɴ˵ֿŷ²͸չ룬Ҳ˿£һӣչĶ档
չѱڵĲˮȸɾˣ̧ͷŷ壬Цû´ĻӦþŷ壡
ݵŷ岢ûие죬ĳϵߣЦصմ˺ǲ֪մ֪֪Ϊλأ
ΪɱҶչ񲻽Ļص
ŷɻˣĵȻ֪ɱģΪλɣѵʲôвɡȻɻǧŷȴû˵Цǲ֪մ˻᲻ȫأŷ仰ҲݣȻһԸԸⱻԼɱ
չĻشٴγŷԤϣȻЦŵͷӳ֮ȻôɱңΪβȫأ
׼𣿡
ˣʱ֣չЦŻص
ŷЦŵͷֳָɱ˹ߵƬվ
ɲ㱳ĵ˽ҵչŷָĵƬ˵
ԣ˵ڶֵʱŷٴλصղŵĵطһֱûһչԶŷĪĽչֱŷ߳ռҴʱûΪʲôҪ˵ŷֻ˵չƺ쳾ȥ硣
߳ŷһ۱㿴еĶľĵԭ㵽ҹȻԼҾһˣʥɱ˶ľ
ѾˣƽߵһѾ¶ǰס
ľˣһҹļսˣŷûиľκλֵĻᣬҲչɻԸսӽľŷóǿʽħãʱħѾŷһõħȫͬˣԴŷ忴˹µ֮ħ֮кһֱΪԼĴɱѰҶӦĹǿеȻڻ죬ħõѾľˡ
һħò˶ľһǧҲһ»ҷˣɼŷ֮ǿ
ϼѾո¶ڶߣŷûʰսֱӴսС뿪ռңϴһŷռǰ·ʥĸ֣ս
һҹɱƽڵȵҲεС߳˼ţֱûɱǲŴ󵨵߳ţռҵķȥ뿴ʲô¡ɵǻʱȴǸĿ԰ףҲͣĸŻţ񿴵˼ȿ־ֶĵĶ
糿˵㣬ռҴԺȼܴⳡֱֱһ죬һǵ˶ڶĵĽζУҰٷ֮ʮ˵һûнʳºһ£ǾȻûһ˳⣬ֱĸˣǺ󻰡
ʱŷƶ¥һжأҪһʱǲˡ
608ʮĻ
ƶ¥ڣŵĽҹսκȫŷ塣
ŷʵܲ˴һ̯˫ֿЦﶼң
ʵŪЩɱ˻ʵһߵ¶˼Ǻݾĵͷŷ˻ȭͷƺڰʾŷ壬㲻ʵĻҿҪˡ
Ϊ˷ʮŷֻðսСӵһߡ
ȺǿǴŷĽָۣŷܹģЩ޿ôҵѵǿָŷڶ̵ʱѵսôǿĶ顣ͬʱҲԼԽԽ͸ŷˣŷŪսСӣ˵ħսӣɱšЩǶںΪӸտʼӴŷʱǾͿ塢͸ŷ壬ֻսСӸǴеѣںŷģǿϴǵֵ֮ģҲڴڴŷ弴ǴչԼ̨
С壬ռҺͶľѾ㳹׸ɵˣһô죿һҺˣǻһٶ֣¶˼ȴӹȵ˹¶˼ĻҲĿͶŷ塣ȻϴڹͬһжʵͰһнŷ壬ŷָǾɱġҲ˵ŷеλѾʼͳλÿˡ
ŷЦҡҡͷչͶľȻѾҵˣȴ˵ռҺͶľѾ״ǰγˣΪǻвٲдڣȻЩһѾûκвˣȴõĿ󡣡
¶˼һ𣬵˼˵ҪЩ˿Ըռһһ¶˼֮Ի𾪣Ϊŷ˵ǾͲ˵ˣǧˣĻǿɾҪֻˡ
һŷޱĻصЩڹٳ̳иˣҲʵͳһǣһðǹһǲӦĵǿ϶ڱͱӣȻѾҪͳһǣҾҪЩ
ŷ˵ĺҲǳͬ⣬ǱϾǼǧһʱ֮䶼Խܣնʱóơ
ŷ嵭ЦŴվ֪ʲôҲ̣ȴòһĽǻмʮĶˣ䵱˰ɣŷ˵߳ƶ¥
ŷߺ¶˼ҲλվСͺ˵ˣһɵ֯Ϊ˰հ԰ʿӦʲô˼˰ɡǺǣ¶˼ɱˡŹϵкҲлˣһֱһˣȻ϶С壬ҪһħҾ͸ħȥǵĵɣҪ˵꣬¶˼Ҳ߳˾¥
¶˼Ѿ̬ˣȻߣڳսҲ˵ʣµľЩկֵˡдλվϵľ̳ڳֵÿ˵һƣЦɷǻǰʲô֯ﶼףϴǿ϶СֵܵģҿҲÿˣԶϴߣ˵룬һ
ǾǽһǵĵʲôʿһˣŮһҪһֶžƣҽŲڵϣҲһʮһŮƺҲͨˣвôû죬ӱôˣɱʲô˵ģƶ¥ڱ㴫һһĴ
ŷƶ¥ֱ˼á
С壬ԲûܰѴȫսʱˣŷռկկɺҲһı飬ͮ촽ѾıݸҧѪûпޣڶߵķǰѾˣԺ󲻻ٵһᡣ
УѾȫˣߵҲѹŷ屯ʹ˵ҪĲ𣬶ô߱ҳŷˣѪծѪ
ϴҰɣһֱͷͮȻ̧ͷŷ۾˵
ŷӻͳͮϵѪȥִӻͳһŵҩ飬˿ϣſڵͮڽϵ츳ܸߣҼ֮ôܰҵ֯ȴܴӦ㣡
ΪʲôȻҪңΪȴҡͮʵ
Ϊ㲻ʺҵ֯ŷ嵭ĻصҪҪҪɱˡ
ɱˣѵҲ𣿡ͮγĽ
Ǻǣûҵ˼ŷҡͷЦӦüɱʱӰɣһ޴ĸվǰֻ˵ܺԥӳеĽɱ㲻ܣȴܣ˵Ļɱˣ
ҿԣͮɶŷ۾ص
ŷЦҡҡͷжĿռҺͶľҵĵҪײǣǸ˻ˣӣһΪԵĻǽϾ֤ҿһҪˣЩ˺Թ޳𣡡
ŷΪͮı⣬ͮĻشȴϣһ֤㿴ģ
ͮĻشŷ岻ĿկˣկֻҡͷЦߵױͮġ
ǵҹһɽȴħռˣʧȥľĶľҲţԱ׺Ƽҡҡлҡҡ˼ҡҲţһЩ١ٵļҲţֵ˷ǳˡŮһûŹЩ˵ļͬĸս
һŲҰʱ˿ֻ֮Уϣ춼û˸ҳšսҲҹ˶ħĳƺš
һԱɱ֪һֲһ۱ܿⳡɱռҺͶľңΪЩŵĹԱǰռҺͶľ
ѾɱˣսСѾŷԸ˵ҹһҹŷһĿңҲҡ
ͮ⼸ıŷ⣬Ȼտʼʱ²֣ɵŷվߵʱǺĻӳԼеĽһ޴˸ɱˣ֪ͮλ˭Ҳ֪ʲôֻ֣֪ԼӵɲǱԶҲزͷˣȴһ㶼ڡ
ŷѾҾˣʾԾңԭŷΪɳŷϵһ㷴ӦûУһ㶼ںͷ
һȥҵҪôô֣ŷ忴ҵĴŷ
609¹ͨ
ҵĴźռһҲǽŵġսСѾŰΧˣĽԺڵİԼԺˡûţŷֱ߿ҵĴţ޴ĺ˲䡰Ҵĵݡ
ѷҲĸ⼸춼ûкú˯һÿҹĵҹһɫֵĺϢĴң÷źĵеסĲӣ䶷Ҽûа㷴֮
ûɱֻһ򵥵Ļź˱ʱһϢʧˣļ쿴ԱԼһЩԱļҲţѷҲԽԽˣû֣ټһǴӺ𣬿Ϊ˱סֲòĴ̽ˣûҵˡ
ռҺͶľҵĸһҼҵıѷֵ֪ܿԼˣҲֻ޿־һһĶȹȴٴγ֣˵ѷܴûѡܣΪֻ֪ܼ
޴ĺڴɳϰ˯ѵѷһ֪ǸˡѷƺеĿ־壬˴ĵƣߵſڣһ˴š
ȻѷµһٴΡ١ѷǣκ˲Ƕһǰ߻һˣûд֡
ԭŷΪѷŵԼñֶȥ򿪣ɳϵѷȻԼţվſӭŷСĵĹ۲һΧɲûзκҲûиоκΣգǾʹĳվڴſڵѷȥ
ŷûѷͣסֱӽ˴ѷҲû˵ŷ˴ֱӹš
֪ҽҹΪζɣŷѷʵ
ѷѾŵûˣΪղѾԼԺڻѾȫˣŷʻѷæصֲ֪֪
Ŷ⻰ôŷ岻ʵ
ѷЦһصÿ϶ŲҰұŵȫռҺͶľҵˣһֱռߣȻҲѲ˱ŵ³֪ɱҵģֲ֪֪Ϊλ֣
Ǻǣԭܼ򵥣ǾҵֵҷŹңҲŻǰ㣬ȥΪû˵İ족ŷʵɱҲͬʱѹѷ
ѷɫʱò԰ףǿͦţЦҲǰû֣Ҳûˣ֪ΪܾңôѷĴԴҲ벻Ϊλǰ˷ŹԼ˵ʱܷ׼ΪԼСµ˽ӣͺڵŷϵô˽ء
ѷĻشŷסˣʵѵûкź˵
ûУҲǺһµİÿÿ룡ѷʹĻص
òҵĴŷﰵЦͲٺѷ£ֱӰ˵˳ѷͬͬ⡣
ѷһһ㶵ģΪôˣŷͬͬʱѾڿˣĵܲͬ𣿲ͬĻҽϾҪʧˣǸϽͷͬ⣡ͬ⣡
ʱѷѾȫǸʲôˣ˵һŮͳֻҪܱȫңһӦ
ܺãŷЦص˵ֵܣϾɣúú˹ͨͨʲôͨ˵ң
һദĺǢѷæ˵ĵħڣʲôǹͨ
ڲ֪ÿ޻ǸЦû뵽ԼϴȻְ취⣬Ժˣλ˿϶쳣Ǵмŷ壬ŷ岻ַҲԶн
ŷͺѷڴڴ۵Сˣ˭֪˵ʲôѷȿĿڣǸǸҾͽɣŮķߵ䣬ϣֵʱ㣡
ȿȡѷĻûԼĿˮǺĵɶֵʱ㣬ô˵ҪŮһεĻصһ߰ɣ
𣡱ǧ𣡡ѷæסһǶܹͨ㾡ְɣҾ͵ʲô֪
ֱ
610¶
ǱѪֵͬʱҲˣ³Ǻǣÿ춼ǧˣɱЩ˲ǰĹԱǶһţⳡȫΧĻİ˿ֻţǲ׺úõΪһ±Īĩռ١ȻЩһ۱㿴͸ˣ֪սٵľš
ⳡֻ죬֮ڻָƽԭвŵѾˣȡ֮һдʥɱĸֵĳɫ죬ɫãնʱˣ֪⼸һҰ˭ˣͬʱҲ³Ϊʷȡľʥɱŵ֯
ʵϰǺģǲںʲôֻһȣֻҪܳԱůŵׯ׳ɳԼĶŮƽ¾ͿˣҲֻǲŻᷢĵ϶ҡ
ϰղ֪ǣΪٴƽʱ򣬻һһڽţǾľгʯԴӵŷ󣬾չ˶֪гûҸ̫ĶΪ֪һˣԭľг壬ҪڶʱڽһгǾԲܵģĶСģȵʳг޻Ծ÷һ㶼⣬ҲдģֻߴʯԴľá
ʥɱŵǿǳֻǵĸһͬʱҲǵ۹ͼ¡۹˹ŷˣõ鱨ʱûðͳƽΪǮеߺȻһҹ֮䱻ĸɸɾʱŷˣ׹ԭԼһֱڱơȻ޲ʥɱŵ֯ˣϾļ£ûκɲȥܲܵ󺰣ǰڰвõߺȫɱˣҲŻǵģҪҺģǺͼ¡۹Ǳ߿϶ڵһʱȫѲѲĶȻ˹İŷˣֻӲưͿ
ŷˣɲֳ˿ֻޱߵķŭƽĺ󣬽ž͸Ǯ˼ʮ
³ǡ塣
ϴжˣʥɱŵڹˣ޲ھȥϴ󣬸һɨƽǣʥɱŵӹǵĳǽϣڲݵ˷ܵĺҲ̫˷ˣǰĲݶѾιˣûݿɰεɰԱŲŲŰϵСݡ
ŵĵȻĽºǼǼͬʱ³ǵģͻ۵ѾҽκˣҪһʱ䡣ֻǷƱȽأڻ𴲡
ǺǣȰ˵ɣҿɲϣƿһϴ󣡡Ц
ƶˣҪ챻ɩźǣٲ˶ҾҪֵ߲ˡԼĶӿ˵еɩָԯᣬԭǽжɩģеŤǾ͸Ŀھɩˣ֪ŷԺһǻôС
ﲻܴȥĽЦŵֱۣڵ״ʮҲһʰġ
ҺúˣǵսǸϲˣһҵսǣЦ˵ʱѾȫˣгŨɱ⣬Ҳͬı飬뵽ǧֵܲǣȫĬ
ʲôʱͷὲ֮ĹϵĽ´˳Ĭʵͷ´ȫ֪ˣڸ߷ܻӰƣûиҶϰ߽ˣҲûٸĿڣҲںԴڻǽ
ȬɣҪһȥܹܣ𵭵Ļص
ĽµͷڷһŬţǴҲţôԸǰɡż˱ΧһԸǵ¡
ǴʱʣһˣƸ߰ͱŷŵӰˣΪŷǵĹ㳡һ仰ս
ףǸô죿𣿡ҵĴڣȻüͷǧʵ
ǧеɫ쳣ѿԭûŷԼŷǡݡŷԼʥɱŵĳ֣ڰŵˡ
ǧгüչӣȻʵףѵǵʵԺŷСӿǵĺ治֧𣿡
ǧҡͷ̾һҲ֪ˣǺǣȫʥɱŵӣҲµĲĻʥɱžŷСӵġҸոյǵϢǸʱܸ֧ԮҲ˵ܶõľֻ
ǧеĻشȻ𾪣еôѵǱˡ
Ҳ֪ҲȫʥɱŸ˰ɣǧбЦ
ȻܲǧеĲ²⣬ɳҲ벻һֿˣֻãȻ૵ʥɱôԺˡ
Ȼܴ󡢺ǿǧкȻףƾǲܺŷ忹ģǸǴˣŷΪΪҽǼңǵĽԯһ㷴ӦûУ˵ԯҺŷǴһӵģڸŷɨˣ϶ңҵԺŷ忹⣬ŷ屳нԯңֻҪһɲҾֻбķݡ
ǧкȻĬ
һ˴ڵĳƣִ壬иŷ㣡
ŷ֣ǧкȻˢһ´λվ˶Է
ףʲôȻǧвʵ
֪ǧжŷҲǳ󣬲Ը
611ǿշ
ǧкȻͷ£ŷЦݵ߽˴ְŹˣűЦǧʵѵ
ǧȻŷסȻʣɴȴһ㶼ķŷŵɲǱˣǱŷ岶׽ˡ
ǧָһߵɳЦ
ŷҲߵȻ߱Ц֣þòԽģ
ȻҲǴˣ֪ŷڴЦþò֪кأ
ֵĻ̻̣϶һˣҹﶼڵĻ᲻˯˾ѲˣһС⼸켸ûۣ֪˯ôŷЦʵͬʱǧС
ǧ֪ŷⲻȻԼЦҺͺȻղŻ̸أҲ֪˭ô󵨣Ȼ˵ΪκǵĽȴһ㶼ܣЩƽ˾ֻҹҹĵ
ῪЦɲƽˣڿǼЩֻ֪ٺ»ȥץ֣¸ŵӡϧմˡľ˺˶ȺɱǾʣˣ֪᲻Щ׽ЩûԵأ
ŷ廰лǧһʱ֪ôش
ǧЦŷû˵ȴڿٵţСӣ̽˵ܣǾͱҪԣ˵ܣʹͶСɱ˲գۣռҺͶľң˺Թ޳㻹ȫңͶ᲻Źأֻ߻ҵǹʹҸͷȥҵʵ
֣㲻֪ҸҲ㣬ǸսСӼֱɱ˻ƾҵͲܺǿ⡣ԭиˣҺֵĻܰϰճЩħû뵽ǸֻһֽϻȻŵӰˣ˵սͽٵǼˣ֣˵Ǹô죿ȻڰǧнΧ
ŷһ𣬾еֲ˵һû˵ɱħͷϾͻôأѵҪͶУŷݼȻò
ͶôУһ֪ˣҿҪԶˣȻҡͷص
Ⱥ껹ƻļһһŹСʱԭתȦȦû˿ʵԵĽչ
ߣ꣡ӲȥˣŷﰵѾȵĲͷˣǶǧе۾мһֱû˵ʵҾսϴչɱģľҲɱģеĹԱɱģ
ŷĻǧкȻûгԾֻǲŷΪҪԼݣͬʱŷ壬ȴŷģ̸֪ŷĿġ
ֶǴˣǾʣһˣҵĿңԭͶֵģʱıˡôˣװ񲻿ϧҽǣǼ˹񣬻ͶңҲǻ֪˹ѾܸκΰˣΪǵİȫˣʥɱŵĻϴң
ŷǰĻǧкȻ棬ΪѾµŷҶˣɵ˹ʱϵıԼ嶼סˣôҲ벻ŷ徹Ȼ֪ҵı˹
ŴڼеǧкȻŷûмſڣĵĵȴѡ
ǧ˹ԭαװЦݳʧˣŷû뵽ȫ֪ˣѵͲھͶɱ㡱
ǺǣȻҸȻ㶯֣ŷЦתǧе۾һһ˵Ҫɱң㻹ûǸ£
δ̫ԼˣȻҲ˹ŷЦҪҺռҡľҷһˮƽϣҲҺ͸״򲻹㣬վңһ£ô
кְܶҰΧȻȻͻкܶȥֻĿȥǾҪԼĲпʵŷ˵߰ɱƷ˳ǧкȻɳ˺üŷƵĺܺã˲ûиоŨɱǿơ
ǧкȻŷΪλôˣҲ֪ŷ岢˵󻰡
Ǻǣ㻹ȰɱջȥɣҪ˵ܣǧпЦŷɱջȥŽ˵ͶҲԣ֪Ͷˡ
Էģ㻹Ҽǵĵλߣ뱣֤һ㣬ԶЧңҪȻ֪ġҪ˹ܰ㣬ڿʼҲ˹κ̤У˹ȫ²ҿ԰㣡ŷ嵭˵
Ϊʲô˵ƺòô㲻ôɵɡǧвʵ
֪Ĺ˹鶼ңͲùˣҾԲŻȻʵŷ廹м£ŷص
ǧпȻȻ˼ǣ
Ȼûлشǧе⣬ǿŷ壬ҪΪԣһʤҡ
ֻҪǱȸ߰ݾͿԣŷЦŻص
612˭˭1
ʵŷշҲ˵ֻΪ˴ǧõҺ˹֮ĻܣĿõȻҵͱŷЩ鱨˽⵽⼸꣬ҴСС鼸ȻڴǧֻڱҪʱܰҷչǿ֮Ȼ֪ʥɱڼ˲ţŷȻŹһȡȻЧңֵˡ
߰ݣǺǣҵȻֱôĵĶȻȻЦ˵ãǵԸݺȵģ˭ʤ˭Ҷûκιϵ𣿡
ȻԣŷˬͬŷҵĵزȻػ־ǾԲ£߰һ¹£߱ŷҲףȻȻҵĴвȻЧңõȴʬȻⲻŷҪģ볹ȻƷҰ
õŷ϶شȻſڵӦñҸԴң˹궯Ѿõǵ۹ͼ¡۹սңνսҳӢۣ˭ⳡսѹȺۣ˭ܵ˿ɼ֮˭ܱȫӣҪǿʵǾԲеģһǿҲ⣡Ҫֱȵľսϵıԣ򵥵˵Ҫֺһ¶սô
ȻĻŷһ£ԭΪȻóֻǹôҲ벻ȻҪԼȾıԣһȻˣһ߱Ұĵˣоıǲˡ
ٺ٣ǿľˣҲķڷŷаЦȴЦģȻҶо̲ǺܸȤȻȣҾͷ㵽ףҿ˵ˣˣԺңҿɲұ֤ܴսΪǻɵģٺ٣
˵ȻĻصȻΪԼŷ壬Ҫ֪ŷСͱսʤⶫүӶʤŷ壬Ͳôˡ
ܿǧбԸ׼ģսǧ˵Ҳ˵ΰŷȻ鵽ĶԼսȸ
һ׼ˣȻŷЦѡͼɡȻԼĲһǿ֪ͬȱĶսζսֱӹϵʤܡ
ŷҡͷܾȻʤˣҪͶңˣҪȫЧңⳡľֺܲƽŷ岻һ̰С˵ˣҲмڸ£ǰѶעһ£ʤˣֻҪٺ˹谭жɣְˣԼҪȫЧңȻҲңǿҵūʹͼѡҾô
ŷô˵ȻбʤģȻҲûκʧֻʵʵĴǣŷļأֻҪжŷԻԥҪɣǳ룬ҵŷ壬ŷɵֿȻǲڵġ
ȻЦ̾˿ŷʲôȻˣȻŷ˵ֻǹؾصĻܱûкãȻͷͬˣҾѡͼɣֹ
˳Ȼ֣ŷ忴ȻѡĵͼЦһΪԼʮģƽԾû뵽ҲԼ䰡ٺ٣㻹Ҫ䣡
ȻѡһŴսĵͼͼһǣǽļ̶̳Ⱥǲ£ҳǵΧһʮף׶ĻǺӣʮ֮ڹͺͺһƬϡϡɵľҲ˵͵ϮսǾԲˡĳǣֻҪݳ㣬öسǾıҲܹŷŻô˵
ԣŷЦͬǾ˵˫ˣǸǧ֡򲽱ǧسеȫҵĹеͬȫ֮ĳ㣬Щɡֿô
ŷİȻȻԤϣԭȻΪŷҪԼʮıȻݺԼسɰŷ˵ģ֮ıȣҲͬȣǱһ£οĵͼֻҪݳ㣬жسǾ屶ıڶʱ乥³Ҳڵ죬һʱ֮ȻԶ·ˣʵ벻ŷΪλšվһߵǧȻǺܾͨҲܿŷǾƣֻҪԲǽĶܿŷĲǧһʱҲסˡ
ŷѾﵽԼҪЧǲȻھЦȻֲ˵ǾͱʾִӦˣʱ˿ɱ˵ˣ
ȷû˵Ȼ˹ŷȷϵ
ٺ٣ֻʤֲ֣Żң𣿡ŷЦŷʵ
ܺãǿʼɣȻŷĻЦѾ˾ŷʤԼԶŷߡ
ŷȻλǧм򵥵˵һԼδűսʼ
613˭˭2
սһʼȻɱϱŵĸţûɳ̽ȥŷλԼ˵ŷıı߸࣬һС̽ŷ󲿶ӵȷλãȻ˶ŷһһŷıȣҳǷ˼̣ȱˮȱֻҪƾԽĻǺӾܰŷεڳ⡣Ȼŷʱ䣬ֻҪԼıֳ飬ڳǽվְڣĲӾͲΪŶƣ෴ŷĲֻҹϢҪʱ̵͵Ϯʱһ϶۲ʱɱӭսŷҲ飬ⳡ
ȻŷЦʱе㵣ģΪŷ϶ʲôıƣԸԼҪСĺ󣬻ʱϳǽ۲һ
ܿŷĲӱȻҰڣŷûаѱֿȫе˶šŷĵһȻסˣŷû׼ǣҲûڳ½ȻӭսǰѲֳһ飬ŶƻסһֹϵĹֺ͹סǸȻһᶫŸľͱŷ忳¶ͺͺĵ档
ȻˣΪ˼ڤ˰СʱҲ벻ŷ嵽Ҫʲôľڱβӵжŷ岻ЩľֻҪĲжʱСһ㣬ȻԿı𣬿ŷľȫˣԼĲһȫȻҰڣһ֧ǵĲӣֱǷľ뵽ȻֻܲŷΪ˫ս׼սӼᶨȻŵ뷨ĵڳʺңҲȥ๤ˡ
ȻΪŷ弴ɱ½ʱŷĶȻɵסˣȻòڶⰲӪկǹΧȻŷĲûавҪ֪ŷڹǣıȻȣȻȫ԰ѱȫǣŷһӲ̣׿ǺԶ棬׵ľҲ̶ֻ̼ӶѡȻŷĲϢʱ򣬷ȫֻȫŷӪһӪңŷٴҲǱذɡȻٴվڳǽϿŷĲӳ˼
Ȼ͵Ϯŷ壬ŷ֪͵Ϯ»ôԵùˡȻʶŷ壬һȴ̽һŷǲǰ׳գȻ֪ŷ岻ǰ׳գȺ껹Ҫƻǳ͵Ϯ뷨Ժ֣㱻ԥĨɱˡ
ߣյļһҲĵԽջҳǣҾԽǣܰôͰӪʷڹΧڣߣȻųµŷЦ
ŷĲӰӪʰźԺ󣬵һҹҲˣ۶ŷ廹Ȼҹ͵Ϯʱ䣬ҹĻأŷȻҲýǶ¶ԷͻȻϮ
ȻûгǹŷĴ㣬ŷûУΪӪȼ滹һЩҰζζƮ˳ڣվڳǽϵʿĿˮֱȻ޲ϳǸŷһѵǽϵʿ⣬˾ƣȻÿʿֻܺһ㣬׼ȶࡣ
ŷǱҲһ̳̳ҰζĿ˳˫Ĳƺȹ˵һҹһߵǧжɵˣѾ㲻ڴ̻ƴ⣬ȻôģŷǱûκΰأֻҪɳ棬ֻס϶ܰŷһ壬ȻȻɶŷˡϷǧпĺ޲ðȻ򣬿ȴֻܾܳĿʺҪˡ
콥ˣȻվڳǽϰߣж˰ɣ
ȻڴУŷжˣɳٶ˳½ȻȻᣬֱŷٶܵıӻ죬ϵĹֵѼãٶ˾ѾˡȻΪŷǰսʱŷȴڿյϸѵ
ȻˣǽϵʿѿѵŷĲ򣡲ûŷЦ
ŷĲֹͣȻʿСܵܶľ󣬵ڶҹٴνˡҹŷûκζһȫٴθᣬȻѳڼеⶼ˳ǽŷƴܴˣƴ˭ࡣ
ŷѵӣȻӶŷ˫ƴ⣬¾ȥˣҪսϣҲᷢ°
ڲ֪ڼҹȻҲ̲סˣ賿ĵң˳Ŷŷ巢˹
ˣȻ˳ţһߵǧа۾ˣ֪Ȼˣһĺܲҡ
614˭˭3
Ȼˣĺܲңȫûڶ⣬һûκηصĿճǣŷĲӳֱ롣
ΪʲôˡǧȻʵ
ǧпЦҡҡͷصȻ̫ˣǧȫŷΪںõУǰ濪·Ĳȫŷǰ
ʲô壿ô֪Ȼǲ⣬ֻ֪Լ嵽ŷӪԵʱǧоʮ֮ţ嵽ʲôڻ֪
ǺǣͰɡŷЦΪʱʲôûʵҵĲڵڶҹѾʼжˣڶѵûзҵǼΧһм˳ݻоϢûһָ߻ԼĲӪСĿյڶģЩյڳǽϿǡŻ㣬ûһ㶯һ׳ͨΧĵصҪ棬صģΪĿǰҰӪկյͿաҵûúǰͿŹңһң̫ˣҵĹƣһֱŲǣҲ㹻ʱ塣
ҲסȻŷĻʵÿ춼ӣȻڿգΪĲݲȥ
𼱣͡ŷʾȻҪżŽҲûȫڿ棬ѵûע⵽ÿʱǲߵ·߶һµҲ˵ߵ⼸ǰȫģ΢һ߿һǾͲȫˡһˣûעҵһ췥ľͷע⵽ЩľͷȻˣһóȻǣЩľͷȫ⣬棬Ĵӣ˵ǧһһҲİȫԵҲûмĲùĲɢ䣬Ӧ֪Կ֮ڽĲ͡Ӧ˵󷨰ɣҵµİȫ߳ڰȫϣɱǵĿ겻Ĳ㲿Ĺ֣Ϊô˰ɡ
ŷĽͣȻ״ĺݺݵĳԼ⣬ⳡսԭµģȴΪԼĽңһ˵ʱԼֻǾ֮ܡȻŷ壬թսǾֻҪӮյʤķôɡô޳ܣ˱㣬ǵᱻӣᱻΪıӢۡ
ȻƺԼˣŷϽΣɲҪһʬȻʵⳡңսĻôʱ׼ôһ壬Ҳÿô϶᲻ʱĳɧҼ¡
Ǻǣ˾ˣûʲôʵ㲻ðοˣȻһ䲻ˣķڷȻͻȻЦɲдį顣
ӽ쿪ʼȻˣȻŷ۾˵
ȻĻŷȻЦʲôҵˣҶˣûͬȺãѵֵܲҵһɲҪ㣡
Ȼһ㶣Ȼû뵽ŷ˵ű㿪ĵĴЦãֵܣǹͬŬ磬ڽ£
ãʥɱʲô£ֵ٣ŷ忪ĵЦ֪Ȼˣһ϶ˣԶ䡣
ףԲ𣡡ȻͻȻתͷǧǸ˵ǧвĿȻ֪Ϊλ˵
ӽ쿪ʼȻκ¶޹أҵκҲ޹أӽԺֻʥɱţףԲ𣡡Ȼ˵ǧеǰصĿͷһߵŷ屻Ȼⷬһæ˵֣
෴ȻĻǧзӦǺֻܴǿЦҡҡͷűȻЦȻʲô;ȥ֪ܴҺС߷ɣȻѾҵϢأǾʹ󵨵ȥɣȥʵ룬ΪһףҰﲻκæһԶվı󣬿㣬һɳ
ףлл½⣡һʧģȻסǧУһɿ˫ۣͷҲص߳ҵĴ
㡱ŷ忴ȻıӰֿǧУ֪˵ʲôʱȻԼܻԼԸӷֿġ
ǧƺŷ˼Цŷ壬㲻֪ôһ죬ֻû뵽ôѣϣԺܰչ˺úȻȻ㣬ɺȣкܴһ·Ҫߣ
ǧôô˵ŷҲͲ˵ʲôˣȻҵֵܣҲκ˺ģȸˣ
֣õ𣿡ŷ׷Ȼ󲻽ʵ
Щ㲻ġȻߵİ˵űŷļЦһ治򵥰֪ǵʱҾ㣡
ٺ٣뷨ֻ̫ʵˣΪİŷЦ
УȻмĺһûϾȥһֱ͸ŷ壬֪ŷı󵽵жôתЦҴʵʲôʱʼѧоģ
ûѧ೤ʱ䣬ֻʮѣŷ嵭Ļص
飡ȻһڶʱԵˣͬʱ̬ԭһֱڰϻ
ʥɱһսսϺԯս
615ææµµ
ȻһŷȻѧԺĺɽԯսŷռ
һľɫȻ㾪ȵŴʹȻı飬ŷ뵽ԼʱҲķӦЦôﲻɣ
ֱ˼ɾȻ͵ͷص۾ɲ뿪ǰĻݲݣ૵ⱲҶûôľɫ
羰ǲҲû˵ôŰɣŷȻ
ôûУȻЩķ羰ȻûȫȥǸķ羰һȥģЩطľɫȷʵȫѲִҵϢ֡ȴûУĴȻ֮Щޣ峺Ϫˮֱ̫̫Ҷ֪ʲôʲܱˣ
Ȼƺе㼤ŷ嶼֪ôشˣȷʵľɫܺãŷõĵطʮ³Ǿм³ɽҲУϴȥǿĿռ䣬ǵ۹ͼ¡۹Ҳкܶ࣬Щɫȫ԰壬˼ĵط뵽Ȼʱ䶼ΪҵæµŷȻˣЦʵ֣ǲǴûȥɽ壬Լȥι
ŷʻȻջ۾ԾԱһɫĲݵ̾Ҷ¿ʼױȥμڴССľۻᣬЩ߲ӴôЩ˴򽻵ôңٴһʱ򣬸ױҼеȫңÿ춼æͷתģ㹻˯ʱҾˣĻ˼ȥΰ
Ȼô˵ŷ֪ԼǶôҸΪżҵĺˣӦȻһСܴССѵүȴûôûиκιڼ飬㹻ɿռ䣬ŷܣ˵ڻһѧԺյѧء
ߵȻߣŷҲϵİ̾˻ŵΪʲôأææµµһջҪΪһѰ׹ǣڻ֮£
ظ̾Ȼ۾صûææµµͻϳ϶û¶٣˯ȴ֪ûææµµ˭ܸоԼأææµµֻΪԼҵһλãΪ˳϶ٲص¶ٳʲôΪһԶͣļң
ΪʲôأɱɱһΪǸʧˣǴڵʲôأλŷҲ۾ٻЩ⣬ΪоЩ̫ˣЩЩΪѧңʵΪ񾭲ġ
ǣǺǣֻϣܶһ㼤飬ԼһææµµȺţΪǲƽˣȻЦص
ҲɣŷģĴټȥˡ
Ĭһŷ۾ȻʵʣǺǲˣǾʣƹǱ߻ûнˣǱһռ
ȻƺȤŷĻ䣬صƹѾλӴ˽Ƴֺۣɾ˽⣬ƳֺƺϲλãǰһɽĽϲ԰Ƴֺ۶λøȤҲûȥȨͱȨֻһռӶѣЩȨټ̬ɵˣ߾ľȨѾԯսУҲ㰲ŵİɣƳֺ۸ûϣλӡ򵥵һ취ϯɵƹƳֺۣһǺ̸УǽеȨһ·ɹԺС
ϯô򵥰ϯɲһ봳ʹĵط֪жٸءŷҡͷص
УȻŷһۣ˹㶼ܴϯʲô
û뵽Ϣͦͨ𡣡ŷЦȥҹùһ£ʵڲҲֻӲˣ
ùã˭ùãȻʵ
ٺ٣˵㣬ҹùþԯ£ŷЦ
ֲãֲôôţ֪ԯйϵôҲ벻ԯùãף԰ţԯǰôùأ
׳գ˭˵ҹùþҪһˣŷЦ
ܺԯ½йùã˵㻹ʲôң
ٺ٣Ȳ㣬һ˵̼㣡ŷЦ
ǺǣһȻûнȥתЦѾˣ˵˵ļƻɣ׼һھ˹
ô֪˹
Ȼֱӳ˹ȥ
616±̬
͹˺˵ʵץһգǵŭе˷ܣЦٺ٣ʳˣҵû뵽ʵȻܶʮɹ͵ϮϲȺץʳﶼƷһֱͻƲڵƿٺ٣ҲҾͻƿˣ
û˵ֻǾĶ裬ֹٴ͵ϮͬʱôӳȥѾˣ뾡֪ͨԼˡ谵ʯͺÿνͷĵطʯֻһСţԺҪӳȥͱšȻʯݵǽڴһȱҲԣɻԲĻᡣոնĹú˺ԻλãΨһһСž豳󣬺Ҫƹܳʯݣɼƺˣղһ¼ʹգҲ԰Ѻ˵ʯ棬ֻҪغžͿԡ
벻취ĺȷ˹ϣսҵʯŵĻᡣʵʵһǵԼռʱʱֻһʵµͨߣ㶯ʵѾܺͺ࿹ˣҪ߳һأô̵ʱ䣬ʵ˴ķԾҲֲú˳Ծˡ
һߵֵź˵Ľһ߷ĽѪҰһ۾ҲѪɫͿ˺˵Ĵ㣬һֱסʯţһ˿ᡣ
˼ɣ뿪ʯŸɺȴûУһֱȫкһϾѪ˿ڡ˵費ûаʹ֮ɫ˷ˣϵЦҲԽӿֲѱ
룬һѪϴſֲЦݵˣһ˫Ѫ۾㣬ʲôܡΪǿɳʱ䱻ҲоԼıһ㡣
ߣһͻȻǣղһֱʵƵıǺ˵˻ɫĶУǵ۹ˣǶֵĹâﵽʱеĽʮ£ʮҫ۵Ļɫն˷ȥźҽ͵ŵ棬ٶȸ˶նͬʱеĽĿ̶ֱȥ
ƺоʮն˲˫͵ķڵһԭأԭվĵط¶Ľӡɼ˫˲䱬жǿ
豻ԼĶն¶ϲɫٶٴμӿ죬еĽҲɴ̱ԭĿĲǹ裬öնԭؿȻеĽʯţųȥ
䣡һ죬ű˳ɹˣɾ弴ʯŵʱȴͻȻסˣһһŴѪЦ׳˺˵ǰ
ٺ٣Ϊһô뿪ḧź˵Цôﰡô÷أ˵껹һڿˮƺĺܺóһ
˱۾ôҲû뵽Լ뷨ѱ迴ʱǳûڣȻҶ֣˵аսʤʮնӲ£ܿնǹģΪľǴһסĻᡣսһʼʵҪȻղҲסˡ
ܻشһ⣬һῼǷһ·ң˭ûмŶ֡
˵ſˣȴҪش⣬һѪĶ˳վǰ豻һΪǺ˵İڵһʱˣɵ³ĶʱϵıʱޱǺ˵ͷ
֪Լô趼ŹԼڣһ뾡취ĥ˲֪ԼǷܳܵĿ̣ɴԼͷҧˣԼ˵Ҳ˵ˡ
𣿺ߣûôףĴЦֱ߬ס˺˵ۣþûͷĿˣ
֮һͷѵġꡱ¶ʹɫûнгѺйͷƺò񫣬ٴץ˺˵ұۡ
۾ͽгһûưͽأźʹ飬˷ˣûнг
žʹڣЦҿ̵ʲôʱ˵İѺ˸Ƶˣҽ͵˺˵Ĵϡ
һͷѵ˵˫Ѿ˫һһ̲࣬޴ʹú˻˹ȥ
ٺ٣ż˯جλûأһģں˵ߣĴź˵Ц
˵ְ˺˵ͷϣЦһζ
ڳܲ˾޴ʹҽ
̲סҽ迪ĵЦǲǺ类ǧֻϿһȻһɣ
ùã˵ʲôŷ忴ԯµ۾ȵĽ
˵ƹѾ˺üˣƳֺҲѾ³ˣʱϯȫǿյģôɾôɡԯЦ
ŷΪԼ˻þǺݺݵһԼĸ첲еۺ֪Լûʵϲɻ󣬲ʵƹ˺üˣΪûһ㶯ùô֪ģ
ԯ°ƳֺԼŷ塣
ԯµĽͺŷ׵ĵͷЦƹͰźˣҪȻƳֺ۲˵ȥҲʹϯˡ
ԯµͷƹѾˣƳֺҲʲôô
һ谭Ȼȡŷص
ȣʲôԯ²ʵ

617ս
ĽӰŷЦŻص
ԯµһ𣬾ȵʵѵѵӰλӡ
𣿡ŷЦʵ
У϶Уԯҡͷ϶ĻصŷѯŽ͵Ӱȷʵ㣬ССְλܵΣΨϯְλԣΪ⺢ӵԭʵ̫ǿˣһ쵼˲Ҫҽ棬Ҫȡ˵䲻ĻҪаĴ·񣬶Ӱԭ̫ǿһ϶飬˭Ȱ˵ûãϯһѹס˶ûУһһЩľͻܵӰ죬˵ܵϯְ֮𣿡
ԯµĽͺŷЦ˵ЩҶˡ
㻹ҪӰλáԯ¸ŷһۣ֪лҪô
Ұѻ˵갡ŷЦǿĽӰԭǿһ㣬žϯְ֮ģ˵Ĳһҵ쵼ȷʵҪ磬ֻ֪ȴûǿӲ·ᱻƲʲô¶Ҫȭͷ˵ģֻȭͷӲŻӮñ˵أһҲҪĽӰǿӲ·ǳһ㡣⽻ϣȫߣ֯һרŸĻɱ˴ԱλãȻŰ˴ԱҪܸߣǲɣǲҪͶƱͨĳشߣҪʱ̼ලϯһ㣬ҲҪһ㣬µĹһҪһɱֺͼ֯Ҫ͸ҵÿ䣬ලȫмԼмϹԱһһһ쳣ٶʵ󣬱ɳɱָɵǣֻҴŵ뷨ô
ŷĻԯüͷͷӲſڻصķȷʵʵ֡Ȳ˵ĽӰ᲻ͬ⣬ֻǰ˴Աͺңһһٳɼˣ᲻ɾͲ벻ôˣʱǲòһ֯ٳһĶǵĴ¯ʲô˽ٶᱻͬһЩ˵Ǹɱֺͼ֯һ֯Ȩѱ䣬̫ˣ֪̫ˣУ֯ĳЩԱ˽ģȫԼȨԼϰ̫ˣһʱ˵ꡣ
ôһ˵ȷʵеѰ졣ŷҲоԼ뷨ڼˣЦЩĽӰɣôӵ̫Ծˣٺ٣ʵõôֻ࣬ҪһڣʥɱŻڣǲģһڰаĽӰġ
Уԯ¸ŷһİۣм˵˵ôðѴĽɽأԭڰȨߣĽӰֻһܶѣһʵ̫ƻ̫թˣ
ٺ١ŷЦǳԯµĻȴװһȻ˵ôҲΪң룬ҪҹͣļҵĶҹҹͣȴʲôҲòҵж󰡣С
ԯ¶ϵĲ豭۾Ĳˮŷԯʲôˣ֪ܲŷ뷨
Ӻŷһѱһ˵Լԯһֱڱ۾Ʒ裬û˵ʲôŷʱˡ
ùãû˰ԯ²Լŷ˵
ϯֵʱСĵ㣬źܶ֡ԯ۾ŷߵſڵʱٴοˣӰһ㣡
ŷһ£Цصµĸ磬֪ô
ŷΪϮϯ׼ʱٴγˣǴ¼¡۹Ƿ˹ԭкü˵˵Ǽ¡۹ǵ̶ӣȻǵ˹Ӷ˺ܶ׷˼¡۹ìܱˣⳡ͵ϮҲ˵ǵ˼¡۹̶ӣ˵ΪһС£վ¡۹ı߽϶Ȼһ̲ס˱߽߰ѶԷһ٣ì˵ƣи˵Щ˵Ĺͬ㶼һСС鵼ìܵ
Զǵŷ壬һõϢȻЩָ˵Ҳ֪ˣЩ߰˵ŷֱӺԵˣϵսǴ죬ԭ϶˹Ĺڵô£ѾҪˡ
õϢŷűʥɱŷòǰо񼯽̵ʱڸϵ³ǣԯսɱأͬʱʥɱŵ鱨֯ǣһ¡۹ͻǵļ㱨ԯսҲʼӣǰǸڲŷģóȻѲӿȥ
ҹŷ弯е׼賿ϯϮ
ǧҪϯһССĸۡʵϯռһǧĸ
԰ϯôĵһƬѵ֪ҪϮ׼ȻŷСʵ
ŷüͷҲȻ˵ģѾûʱˣ㶨ǣǱ˵ʲôӣ֪ԣŷ廹´˳
618
ΪԷһŷֻսСӺ¶˼ǼǱϯ˶棬Ӧ
սϯŷľͲᵽΣգԽԽǿҡɵŷ徲۲ʱΧĽͻľо˿˵ϢԽŷľԽΣղΣա
ƽʱɭϵϯʱȴһˣԼͽŲŷκһжûС
С壬Ҫǰ𣿡һ̲סˣҲ뿴ŷ壬ʵ̫ˣټһϯʱȻӰ
ŷ˿ҲѹĴˣڰʹ˻ȥߺǳһ컹ҪģڰԾǰʮ˲ҲҪһ
ͬʱͷͬ⣬ʵﶼףϯǴˣֻ̫ѹˣ˵仰΢һѹֵա
һ·裬ŷֱӳ嵽ϯǰĹ㳡ϣŷʱԭϯɲǼƻͨ硣
ŷǱͻı仯һһٶ˲俿£һһܵķͣɵûг֡
֨ŷԴʱ򣬴ſˣ߳һ׵ˡ
ڼˣսһ񾭶ʱɳ˲٣ҲǺսһ뷨
ԭΪǻҪһʱŹû뵽ôˣͦãֻ֤ǵʵ˿ŷ˵ƺ֪ŷȺ˵ͷͷ
ŷ屻仰Īû׷ȥʵ˭
Ǻǣ˭أŷʻЦŷʵŷش˽Цŷ壬ѧԺһ꼶³һƫԶĴׯԯгĹϵһʱǿʥɱҲһ齨ġԺƾһ֧սСӣȺռҡľԼ壬δϯĿľǴݻϯҲΪ
˵Ļŷһ㶼Ծƹô˵Ҳһ֮ȻԼ鱨ϵͳԾ˵ٶŷ嶼ᾪȡ
Ҿŷ壬˵Ҳûŷ嵭ĻصһԼݣһĿľǴݻϯ
ܺãŷĻش˲űתȥ˵ŷҽԭز׼ˣǸˣ㳡Χǧʮȹǿĺ壬ֻҪһЩͻῪԼжǿҲǶһԣ˵ʧڴſڡ
˭ҾͲš
쵰׼սҪ㱻¶˼ŭһ˻ȥҼ壬ȷʵҪȹ˵ģΧǧʮǣֻҪ˭Ҳ뿪ˣ
¶˼ĻôҲһں˵ʲôˣǧôСķΧͬʱǿҲᱻɸӣǴҰĿȫͶŷ壬Ϳŷľˡ
ŷ岢ûǵ񣬶üͷ۲ʱгѧذֻⶫ
۲һܺŷɫ쳣ѿŴҵͷΧȷʵȫǻأҴˣððʧʧİѴҴˣվ𶯣ҽȥˣʲôϷŷ˵㳯ȥֻܿŷıӰʧڴſڣȴƶ˿
Ҿ֪ɣ˼ŷָһߵɳЦ
ŷҲһȥϰĿɳϣ˶Ҳ⣡Ȼֻһ·ߣô᲻ѡأ˵ɣ˭Ҫʲô
ϯͳ캫ֻ࣬ϯҵһ񣡡ƺٺŷ嶺ŪȥֱӰԼݺĿ˵˳
ͳ죬ʲôأŷʵʱĴڿٵתţе֪ൽʲôôȨ
ҵܼ򵥣Ȼһ㣡൭Ļصɫȴǳ
ϯеŷ循ȵʵ
ͷϯʣһˣ˽ϯͲٴˣҲȥϯ˼ˣ
ȵȣ»ҵ˼ŷֹ˵ȥ˵Ļŷڱһ
֮ŷٴ۾ź˵ϯͳ죬ƹѾȥһǳ׻ٵϯҪһǰɣŷ߰ĶȫȥˣԼ뷨̶ȵļ򵥻
ǣͷصŴһľУϯҽĶ
ȵȣŷٴδ˺ĻûȥӺеľУʵô֪һأ
ǺǣҲ֪ϯǰңһҾһֱ㡣ЦŻص
ô˵ղſ˵Щȫ̽ҵݿŷʵ
ղ˵㲻ŷ壬ͬѾʬˡص
ŷ嵹һղҺԼûˣСҪɾͲˣŴӺнӹǸľС
619Ѫϴϯ1
ŷӹľк󣬲ûмŴ򿪣ľгΣĺܾɣɢ㣬ŷ֪ϵȵ̴ľƳɵģүӻŷϤ͸ģһȲĴľУװɶöƹģ˼ҵĽɽռˣ˼ϼңƹ޲ܰƤĽѪŷôҲ벻ľװʲôöŷ巭תľвϴţƺľеľ£ʵڿľûлذɰľػش˼֮ŷ廹ûȻͰľװҲǶ֮ĶȻϴһѹƵ鵤ҩһĶҩЧľװ涾ޱȵĶŷ廹Ǻ£
ŷĺƺŷĹ˼ɣЦ򿪰ɣװĲǶҩ
Ǻǡ˼ŷεЦЦĵ˭Һ˵Ļôŷô룬ϻЦһûмôµľУ򺫰ʾľװǶҩǵľжѡ
ֻǵһЦʾŷ򿪡
ŷסȫ׼ŻĴľС
ǣŷ忴ľһֻģİƷ򺫰಻ʵ
ЦϯҽĶˣҵѾˣԴֵ뿪ˣȵϯҪɻˡ
ĻŷסˣȻѾʵˣ⴫ŷȴǳҪֻҪŷͿ˳İһϯĽӰˣͿ˳ĸĹţң˹Ҳκνڲ£һǶˣŷͿԺȫֿߡŷһжᱻһѹλĳţڵκ˶Դѹλߵģ֯ŷԣ˹Ҳ顣ŷʵҪ
ȵȣŷʵ벻ƹΪҪԼôã򺫰಻ʵɲԽһ£ұŪͿˡ
Ļشܼ򵥣ϯȥǰֻһͨĸ׵ҰæϯҵģֻϣƳֺƽƽĶȹһʵ
໰˵һͣסˣŷȲʵʵʲô
࿴˿ŷ壬ƺ̾һʵϯЩһֱڰûжȹģӵȫƵԼϣһֱһʵĽӰˣֺ󲻾ã˼ұĿϣ˵һһϯȫ֪ϯ֪ԯҲйϵʱ㰵ˣʵѡ㣡˰ɣ
ǲ̫ףϯΪΡ
ŷʻֻ֪ЩҲˡ
ݣһΪʲô֪أ֪˵𣬺˷ϸ⣡ŷʹı˺һϻǱЦݣͳ죬֪ʲô㣬硱
ٴδŷĻ֪Ұ㣬ϧѾ׼ȥϯˣ㻹ǸϿ뿪ɣˣ
УΪ˭ʥɱ˲żüãʲôûУһ࣬һ٣飡뷨ŷٴα˺һŷ廹ûȥ˼ʵͳ죬㿴ϯôյǿϧ㡱
ܣŷĻٴαˡ
ŷˣĵզ֪ʲôأôҲҪҰѻ˵갡ϯǲˣϯڵĽƱһϣģŷʵͳ죬㡱
˵ƺѾϰߴŷĻˣŷĻεķԼ֪ŷҪʲô
ŷĺһ£ŵϯϣҰ´ǰĶʢʱڣҲ֪жôޣĿǰѾʽ㣬ϯôֵǮĶһѻյʵڿԣҴߣϯڵĻһͬôġƻŷֱӰƹ˳º಻Ӧˡ
Ȼһ֮ͷͬˣ㣡
ٺ٣СʱͿˣŷЦĻصұ֤ӶᶫȴԴ˭ҲȲЩһ
ڴ£ŷ߳ϯҸҪŷ嵽ô£ŷȴһҿ춯֣ϯһֵǮĶߣ㣬ֻаСʱʱ䣡ȥֵ֪ͨܣŷ˵ٶȳ汼ȥ
¶˼סˣ֮Ǳ˹Ȼ֪ô£ŷĻ˵Уһµǰеɻʱ׵һߣһѷĳ˴ʲôΪȫ˴ȥط׳գֵǮĶȻ࿩˵ֵǮĶ֪֪ʲôеòʧֻаСʱҪǻʱȥЩıһҵʱǶʮŷʮô죿ȻõĶЩһȻ˳ҲȥڴٲǺһû˸Һڶ
ŷȥˣɳݺõĲ裬ȴСʱĶȹɵպһڲ裬һȺ˳˴ŶͣӺ󺫰˹ѾɨһˣǰĲѾˡ
ЦһʼеڴӦŷˣоԼɳĵãһɳ
Բһ𣿡ո̾꣬һ
Եվûüʲô£˱ж𰸣˿һɳλƵ߳˴ΨпЦĬĬϯԲһʱͿŰȺģϣҪң
һ𣿡һںĶ
κ׼æսеĲ豭ҡͷܣ
ȥǱվذͦƯģҪڳŪȥ
೹ˣûκηӦĳԱơ

˹ˣǲҪҰ·θ㰡ŭˡ
ԵĻҲԣ
ˣһڣܲһͷ˵ϡ
̫Сˣõһ豭˼æźӳȥĲ豭۵˵Ҫĺٴεˣֱȥˡ
ֵǮĶȥ𣿡ŷվһߵĽϺ
С壬õǶˣͲŴûжˣذ嶼ǰˣս˷ܵĻص
սĻشŷһڣûˤĵҵ͹Ⱥ˵ռ
С壬õĶĶöӦöأʱ쵽ˣô죿¶˼ʵӶԲκˣǵʱѾ֤ˡ
ŷüҪ˵ϯûʲôҲţɺֻ˰Сʱʵͳأϣȡһʱ䡣
˵ڵǸ˰֪ô£ιȥˣ¶˼ص
ҼҪͣõȫߣŷ峯Ծ˹ȥһ¡
ŷ߽ʱǰһĻסˣ⻹ԼղǸյһƬȥֻܿܵǽڣǽҲǿӿݣЩŷԺﲻһ棺ٸ۾ͨˣеſڵذϰǵذ壬еǽöеѾԾ˷ڿôⷿӸ𿪰ߣŷŴһһɨ裬Ƿж©
뵽ŷ岻һȥˡ
һ۴ŷܿҵ˺࣬Ϊھʣһˣŷ忴ȴǸղǴһףݵĺ࣬һֻʣһûеذϵɳϵĿˡ
ҵŷһݣ׼ĺԱһƣһˣٶ˯һɣ
㶨˺ŷ߳˿յĴ¶˼ʵôҵû
ûУѾѱеĽ䣬Ӷûҵ¶˼ƵĻص
ߣҵģŷ°°˵֪ذʲôģұġ
620Ѫϴϯ2
СʱĴɨŷڷһңСʱŷһֱ˶ڻĺԱߣֻҪѵļ󣬾͸һƣ˯ҵڲڷڣڻ԰ڵһʯ棬ֲ¶˼ǷϯҲûҵ˭뵽ϯıô۵ĵط
ҵŷ쳣ƹĶ˵ʲôñһ޵ıһСĽҡ鼤ŷͷԻѵģƹرĵطҲ˵ϯҪĵطűĵط鲢Ҵ쳣İأԷ룬ŷ¶˼ſڣһ
ŷƶûȷʵĻذЩذŷﲻһᣬƾŴгѧı죬ŷ׾ٵİЩذˡ
ҵľͷһʯңһ˽鱦޳УЩȻõģŷ忪ĵﾹȻһϾңϾеģ˵ƽˣЩﶼһöϾңȴһӣа˾Űöŷܲġ
Ǹľ伤һŷȲĽ˵ڶʯңƿʯҵţŷǸʽٰѱ˵ƹ˽˱⣬ѪǽʥϹŷЩȤ󣬲һѹıŷΪ˵ѱأѱȥǽֲǣΪûн⣬Ķ˲״ʥĶ˲һֻ˫Уձײһģʮ׳ģа۵Ǵֻ̣ҪǴУ˿Ǻϵģ˵ǴֳƷѪ׶
ôõһѱզͶǴأܰŷѱ
ŷĻ䣬Ǵ̾Ȼһ˶̱
ҿŷ屻һѵصġ
Ǵ̵Ȼصģŷϸ۲ѱĶ˲ԭڶ˲ϣҲסʱĴָõĵطһɫСťťǿǴ̵Ŀء
ŷЦǸóƺʲôأ̣̫ˣԺ͹Ѫаɣͦãŷĸϵı˸֣ȫԭѱϵ֡
պѪУѾûıŷʯҡƿţһɳ¾ɵϢϮŷıǿףʯڷŵĲ鱦ҲǰټұǳŶһӵ顣ǰʯҵĶŷЩ顣ֻЩƵҳܿЩʮ꣬Ǳеı˵Щħ֮С֮͡ѧŷٴС
һŷ岢ûмǰЩ鼮ΪˣϯӶĶϯأǵȵˣ˷ˣŷ˾ͱɲ۲۵ˡ
ڵ¶˼ѵȵĽ겻ˣŷȥû˶ǻΪŷ淢ʲô⡣׼ȥʱŷڴ˳
ŷ˻ûѾ˳ҽȥõĶߣòİᣬ᲻ĿǸͿգ𣿡
û˻شŷĻΪѳȥˣŷ庹һѣΪԼĻʵ̫ˡ
ϴˣſھʣͮһˣѾͷʶʲôˣһʼ¶˼˵Ϊ䲻мɵһڿһƯΣϺ󣬱һʰˣĬĬļɨС
ôûȥŷûлشͮ⡣
ˣָͮҵſڿЦ
˳ָͮŷ忴ҵſڣһԭѾĶͷֶ˴ļΣһͷϵĺ̾˻ܳԭҵſڻЩļһǻƴＷѾװˣЩ˲Щֻ֪бһҪȥһ
ȥ˭ڵҳȥСģ¶˼ҲûһڷˣЩſڵͬ˲ͷź˳
ǴͷʱͮѾ¶˼˻ˡ
ͮôصΪģֽѪУɣŷѱѪеݸͮ
ͮŷһѶѪУѾϰˣѪͮһ仰ǣֵıǰûм
ٺ٣ù㿴ֵĵطŷЦѱһ
һŷǴ̷˳ݵͮǰЦôɱ˵
˵ѱֻҪڵ˲עʱųǴ̣ؿһͱһоͽˣͮѪ˵ŷȻţŷŵһ󲽣ȻǿҲԸⳢԱѪζ
һСʱŷ֯£ڰӶĶˣϯҲʱ
ϯڣ׵ͷһĺ˹
ѹĺһҽУΪԼֻʣȼˣƵǣȻڴͷϵ貵ǡ
Ⱥ˵ûԵˣǿȻݶש߶ŹϯҶԲ㣬ңͷҰɣڴĿ
ƹܿüĻ֪᲻ôӵŷˡ
ʵҷŷģҪϯˣŷΪ˸ϯĽӰ㶫ϯǲŷҰϯһȼյĶȫˣúնղܰʯͷȼ
ϾҺ鼮ŷַ˴ңԼõЩֵǵıĴң˵úͷĹһֱСǻûɪ೤ʱ䣬¶˼㺮ˣһģѶЩԺ֯չʽֱֻӰѷ˸˱ߡ
һǺܸˣΪܱûкã֪㳣
õѪеֻͮƯĹ׹㼱ҴҵҵطоµõıȥˣѪȻǽ뽣Ҳ󣬲ɱҪԭõĽǿԺѪˡ
ͮ̿ŷǳ⣬ǰԼѪе뷨ͮ˵һ飬һԼõĵýͮϣͮΪѪв񽣣ͬʱҲ񵶡ǸǴ̣ŷֻ˵һ䣺ץ׼ʱһ£֮Ǵ̵ʱһҪݣܴͮһ¾ŷ˼ˡ
ͮŷԼӶ鼮صһڣҪ̵ʱڶЩ飬ŷļһܺãֻҪĶ࣬ŷ岢
һһҹûۣŷڰЩµĿһ顣ƹ鵱ȻЩһŹĵãҶЩǰµģķ֮һصǵĵֲһЩޣоͰβļأҪŷ忴ϸĶ࣬һصһЩܡʣµķ֮һȻǷ֮飬ŷˡ׾ŷڿЩʱرģȻȫûжջ񣬿Լ׾ƺø͸ˣֻһܿ̽׾ıˣŷʼնҲ㶫
ǵǽˣԭŷΪĽӰֵģĽӰʧһĽٶ֪ȥˡŷ岢ģΪ֪ĽӰһġ
ˣҲ뿪ǵʱˣ뿪֮ǰŷ廹һûǾȥѧԺС¥һ
621ҹС¥1
ÿŷ˻˵ԼҪС¥ᱻ˻øָĽƵûȥѯʹ˻ᡣúõϢһ죬Ƶ״̬ŷ嶯ˡ貵ķǣŷ巢ԼԽԽϲҹˣϲҹڷɱ˷Ż仰ÿжŷѡҹΪ˰ĺҹһʱ̱ѡ
ųǰС¥ŷ嵭һЦĵڿԽҿĿˣȥС¥ţ·ˣŷȥ־Ȼ谭Ĵǰľš
ףŷĽһջصٴζľ˹ȥ͸ղһٴκ谭Ĵľţջ֣ǰһȻľţסˣŷѾ׼֪Ϊʲôˡ
Ҿ˵ѧУĽأ˻͵͵ȥɵȴûж˽ȥԭͱ󷨰ô󷨣һûأӦúͻɣŷһţһΧС¥תѰۡ
󷨵ãŷѴﵽ¯ĵزƽ󷨸˵ˡǺķӵʱ䡣ŷȲĳС¥ʱǳڴС¥ڲصĶֻ󷨾浱ȻҲ
ŷսžһѯʵûмŻشǴ˺þõС¥ڲ
ûκװΣûɳΣŴûУŷո߽ǸѾʧˣֻȼ֧ŵӣԵرյһȫյĿռ䣬ֻһɢ΢âҹڷмĶϡŷԿ϶ǿҹ鱻ٵｫһƬڰʲôҲ
ŷʳ֪⣬ΪŷܵͬʱҲѰŸղʻǸˣȴʲôû˵ܴ󣬲ԲĽ䣬ŷ廹棬ⷿƨô㣬յûκοصĵطһֻӬɽŷҲĿü֪ڳԼһˣȴˣŻ졣
ҾǰǸٴ
ŷ׼㿴Դأߴĵط˵ذʣǽڣûܿ˵ˡ
ǺǣǰøֶΣȻôĵطʹ۷ҷŷԵĿ޵Ȼûܿ˵ˣѾȷ˵˿϶ǰ棬Ӧĳס߻ߣſˡ
Ǻǣû뵽ôͱˣϴ˵ĲһܺõĶ֣һƾճŷǰ¡ü׷ͷȫǰɫ谵ķرۡ
ŷ峯ǰ˾һ˵Сֻû˼ϣǰҪ֣
Ǻǣ֣֣ЦŻصԵرˣǾŸϼһѾʮˣʮֻ˽ǵϴνǸСӽԯԯʲôţǰϰǻ쵰ҪЮңСӾԲͨһأֻ㣬ʵ̫ˣ
˵ĻŷӲûɳǰһɷǵӣĳŷôôŤ˵ŷܹ⣬һ˴һ谵Ŀյķڣһʮ꣬ǻһˣͷˡͬ˵ͬʱŷҲڰвһ˵ĻŷõܶϢһо͸ˣǰλϾţֻдǰλ˲ܼһλ
ǰһ⣬ϴǸԯʲôôģԯսôŷҲܺ棬С¥Ǹһ˸ƽⲻˣԯսڵˮƽҲ
ߣСӼֱǸƺеСƽⲻ󷨣Ȼһ£ڸҾİѧ򶴵ıҲ
Ȼƭң´μʱô㣡ٺ١뵽ʱԯսǱӣŷͿĵЦ
ôʶǸСӣʵ
ŷͷתʵǲֻнʤ˼Ҳϵڶ㰡
ҡͷֻдңµһ㣬ڵλС¥߲㡣
ŶǾ˵С¥ĵ滹߲㿩ŷ׵Ļصǰ˵ʵˣС¥ֻ㣬ǽĵһ㣬ȴ˵ڶ㣬Ҳ˵ոսŵʱڲ֪䱻˶㡣
ԽԽ˼ˣŷаһؾʣµİ˹أòʵԵĺôǺλдһ飬Ҳ氡
ϰǻ쵰ֿʼˣ˺Ȼˬתŷ˵Сӣϴ˵ˣ֣ܶҲ˵ҪʵȫҲȥһأ𣿡
ףŷͷصϣǰǧҪ飬ʹҹһأҲڵģպʱ䣬һģ
ǺǣȻϴصˣСӣţҲиԣ߸ϼһҲϲģ׼ɣսʼһֻûڣӰѾʧŷУˣǸˣǾ͸˶жԵսʽһ󷨣ƶҲܾͨóеʵҺúÿɣ
622ҹС¥2
ˣƾϣϰ˾ͳưϣ׵ģͲˣӰһʧŷ۾ʱ۾ȻѾɶˣּ󷨸ֶսʱ۾ҲȫǼٵġ
Сӣ׼ûҪˣϵڴңԶɽдһ翣ŷ循ֵķ֣ȻϵȷλãΪ˵ÿǴӸͬķ򴫽ģûһɿѰŷ֪Ǿϵҿ϶ûôٶȣҾһֱվԭû
ŷ˿Ҵ⣬Ϣչ򣬲ǿĳ˱ʥĵͷʾԼ׼ˡӾȥΣŷ֪ϵѾԶԶ߳ϣ˵ϲȥΣǻֻ߲һԻˣõ˿󣬴ӶԼΣһ߳򣬱ܱ˷֣ŷҲᡣǰľȥεķȴŷҿ϶۾ôƶζԼڡ
չŷӾˣΪԼɸоϵλãһ˿Ϣ׽ֻһһŷһοʧȥãҲǵһеսǰսܵǿܿˣ֪ԼĹĿֻ꣬пյĴԼߣȴ֪еʥûδͬʱŷҲˣղžϲû˵󻰣ԯڵʵҪͨһҲ졣
ŷȻϵǿ󷴶˷ܣּĸд裬²С¥Ҳֵˡϸŷľ޴ѹŷ岻֪չ¶ֲս̬ڱĳ˲ŷԺҵ趯šպϵ˫ҲѾԭǶ峺ͫˣȡ֮ǲѪ˿ʱɢŨɱĳɫ˫ͫŷ˫۽ǰһλãѾ˾ϵλһ
ŷȷʵѾ˾ϵλãȴķ֡ս̬תƱʮ౶ͬʱҲˣֻܸоһɼ΢Ϣ۾λ˿Ϣڵλá
ÿֲɱҪɱ˲ӵɱϿſ״̬ŷ尵ɵһ΢˼ˣΪŷ۾Ȼ߶ת
ѵСܿҲܣϴ󶼲ܰٷְȷҵλãСôõΪȷŷ嵽ܲܿԼֿٵͬķƶ˼ΣŷķӦ˿ľǿսֱ֮Իô˵Ϊƶʱŷ۵ͻһ˿ãɫȻһҺ΢ɾɹ۲쵽ˣƶһλòʱŷҪʮ֮ŻῴڵλãΪŷǿܵսֱšԼġ
Сӣǽļ˵ǿһϵ翵ĴŷĶ䣬ŷ岢ûжǻ̧еʥϼŷеʽһᾪֵķŷǿɱħõʽ
ҿսֱжǿ΢΢һЦűٵƶŲƵŷ屳ʱ˲䱩ǣŷĺıһ˹ȥ
ŷûκηӦͷ΢΢תƺȷϵλá
һȥҪСɣھϵŷĺĻа׵ʱԥŷǴϿصˣôһ¸ˣͲϽˡԥһ˲䣬ŷɲǼ䶯ˣԵĲŷĺ󱳣һаЦӡ
ϵˣǾϵĵһӦ
ΣգǾϵĵڶӦ
ơǾϷӦĶѾˣ׼õŷĻӶʥһƬ˿˿ߵɫĻ˲ŷǰ򣬶þĻм䣬һĻ񱻴ĲһֽһƬʱһ˹ۿĻһΪԼһпһĻ
ڹĻеľϿûǸ;ɫָʮٻٴ϶ԼʵȻţȴӲŷһУҲ޴ѡһСڹĻеľٶĻıԵԾȥͬʱ˫Χ㣬ƺڲʲôϵ˫ͣҲѾԾ˹ĻıԵŷĻôеʥӣЩڿƮĹĻƬ˲ʮϡƮȥ
̲ɱɿƮĹϷЦˣֶֻǰ͵һ㣬ͬʱһΧĿһٵγһССˮ֣ϾվڡȻŷǿֵģǰǿյĴѾ˾ϵλá
ˮƵˣûеľҳûоҵıըǹٴһĻƬĹĻƬܿʧˡ
ֵŷԾˣôҲû뵽ԼһȻˣа󷨻ģ󷨵Ѿﵽ˳뻯ĵزԭ󷨲ô򵥰
ŷûнŷֻվﶢžڵλá
СӣȻװôȷ˼ҵλãװɵǱôʰ㣡ƺŷ幥˹ȥ̤һͣסˣΪԼȻ󷨣˻
ˣҪǱϴ֪Լ˱õ󷨣ŰȻֻǵСûκвɻǲԭ£󷨵ľѾױŷ弤ŭˣһǿǾԲǰֵԼģһóˣܴ衣
623ҹС¥3
һƬ𺣣ܴҺþ֪ŷ岼õĻ£ҪȻѾŵֻʣˡ
ߣСҲǰŪϲмߵ㳯һͷĳһͷ˲䱻ĳƬҲʧˣյķٴγھϵǰ
ʱľѾڱըıԵŷϵаЦֱӰȼһŷĻ󣬾ϱŷ˹ȥŷƺѾܿϵΣӭžϹ˹ȥϵɵĻŷؿڣþϸӷŭˣΪٴŷȭףеŷ˲仯ƬɢڿУȻҲŷĻ
侲侲С̫թˣٴмƵľϰԼԼƽŷٴγڣָϵüëͺ˲䵹ոеƽٱŭȼ
ƣξϲûððʧʧĳŷȥǹ۲һܣҷǰŷ廹Ǽ󣬱Ļٵŷ岼õ󷨣ɵŷ塱ʧ󣬽ֳһŷ塣
Ǽٵģֻһ۱ȷԼǻ󣬲Һ׵ٴλٵŷĲõ󷨣ŷھǰʱѾץıԵˡʵ򵥵ĻûһɱֻԻ˵Ӿѣŷ򵥵󷨰Ѿһһ㣬ȻԾûκвȴǯס
СӣҪҴ㣬ҪȻˣҷ֪үмֻ۲УܻĴҲ˷ŭһµ˺ȻԼ򵥵޷ָܿɲһ־ܱġ
үֻۣһ֪ģҪǲŵĻȥŷаȵ˾ϵĶ棬þϸӷŭˡ
ŷһһڵľѾľˣɴվﲻˣƾеս
ٺ٣ʱˣվڷԵŷ忴ŷмһľϰЦӶʥһʥն㳯кȥ
ߣСӣҲҶ㻹˵㣡ŷ嶯ͬʱϵҲһթԭֳһжǼٵģĿľԻŷ塣
ŷʽϣջصʱ򣬾˫Ŀʢŷ಼õʮ˲߽⣬ϷŭҲƵóѺĵЦȡ
˲תŷǾȣ֪Լϵˣеʥȴû˿ԥҪԾϵʵ
ŷӲӲһУϿɲԸ⣬ֵľ󷨣ȻɵŷӲӲֻ˫ǰ㣬ŷǰ˲һӲޱȵʯǽŷ֪ǻþվֻۿѣû٣ʥԥĿʯǽ
䣡ҵıը˲䣬ŷ˱ˣֱײǽڲֻͣ˵ĺ
ô£ŷͣĵһӦԻİ˵ЩͨĻҲ߱ɱɸղʮɵĹټʥһ洿ǽǰҲοһʯǽء
ٺ٣Сӣͷ˰ɣϵļЦŷĶ䣬˼ǰˣòͷˣ
ŷƽϢڷӿѪղһȻû˵ҲЩܲˡѪƽԺŷ巢仹͸ղһյղžҵıըȻûһ˿ۼҲŷԻˡ
ΪʲôŷʵղһУĻҲ֤ղΣɷɶûУһжû䣬ղһأѵԼΣһʼΣ
뵽ŷһˣеһжˡ
󷨣ŷ嶢ǰյĴЦһжǼٵģԼʵһֱվûжһкһжԼƾģ󷨹ҵĴԣֱҲ߲ȵĻþȻЩþԼĶս֪ƣ֪ܲסѪΪֹСӸʰ·磡
ŷĻ䣬ǰһжˣɻ谵տյȴЩһӣһˣһɢŨƷţľϡ
СӣȻôͿˣҽ㵽ôҵ󷨵ģָԼľγŷЦʾŷ¡
ŷò࣬ߵǰЦԭҸղźײǽڣ˵ҿĶûģȻһɣ뵽ϵʵҲֻǻһ°ˣɵƲײǽںұˣһжǼٵģҸոյɳȥԿһʯĥǽֻͨשʯѣɱײ֮ȴһĥ۶ûУʵ̫ˣұģұˣ
ǺǣСӣЦǰ˸ȫϴˡ
֮ǰǰ˸ϴģܹܲһأϴ˵ܹһأǰ˸ţȴһأ˵ǰ˸ˣϽ͵
ȷʵûйһذҲ𡣡ŷ岻⡣
ǣҡͷصҪѹɱսʤǲУһֻҪܿͨˣͨˣˣ˵ˣȥɣ
ŷ廹û׹˵ȥʲô˼ԼһգͿʼ䣬Ͼʹײʹ
ӴŷŴӵվ
624°
ʺ˾ϵʮ˴ʺһ飬ŷ̧ͷΧĻ;ķһΨһȽŷĿնڷмһλϣϵ˵λӦþС¥İϡҲһװ;ϵװࡣ
һֱŷ壬Ҳ˵ŷֻöһ񣬹˵ǰָһ
תŷЦСӣû뵽ôּˣôϵͨûУ
ϤŷһŷԼȷʵʶǰˣ֮ʶһѧԺսʱһξǰ¥̨ϡӾ˵ĻŷƶϳŸͷϴʶԼѧԺھʶôһλĪˣһֱΪŸͷϴǰλˣֻǵС¥㣬Ų㻹Զء
Ҳ´ˡŷﰵŲЦŻش˵⣺ܶǲ׷׵ģһֻԼѡȥ룬ֻҪ֪ԼյĿʲôˡ
Цŵͷ˵ĲɺܶӲģ뷽跨ӱܣȴòԣΪ֮ȷԼĿȽϺã
Ǻǣǰ˵ɾͲˣŷҡͷͬ˻һʮ꣬ÿ춼µ鷢ÿ¶Ҫ׷׵һʮҪڳ˼жȹˣഺ뼤װţֵ̫ˣСΪ벻£ݷһߣˣȻˣԼһɫʣһУһеһоʧȥԭеˣ
û뵽Ȼ뷨˶ŷĻشеԾתЦǺǣ˵Ĳ˻ҪԶΪܹþʣЩ߰黹ϵʱȥɣҲܸЩȤζˣԽԽˣ뵱ʱ򻹲Ǻһֻ֪ԼĿǰ֪ͣ˼ڻеڣôһ˵Ҳףģ໴ĳΪڼÿһ׶Σÿһ춼һвԣԿǰ仰ýȥ߶мأǻǼѡԼ·ײͷѪǻǻԼĵ·
ŷû뵽Լļ仰ǰôĸп˵Ļ˼ģڽ˸пŷæڵǰǻǿ㿪ʼɣ
ʼʲô˲ʵ
ŷ󺹣صʼذֻսʤ㣬Ҳܽһذ
Ŷ׼Ҫˣ˲ŷе㲻Ӧ
չսʥŷŵͷղžϵʵѾˣϺȻҪȾҪҲصڶˡ
ŷͷɲǣ˶ˣһ˲䣬ŷֻһʹʥֱˡ
ôܣſտյ֣ŷ岻˼૵վԭȵĵطеʥҲ˵ղһɲ˺Ĵŷжʥ
ŷѾֹͣתˣ˵ٶʵ̫ˣȻܸоÿһ˿˵ٶѾ쵽ŷԵķӦˣԶ˵ٶȣ͸˵ˡŷһαҲʥһս֣ǵһθеٶŷ޼ƿʩЩƽɽͷʽЩӱͷӬ󷨣ԴݽϹǣ˵һˣЩεİʱͳͳʧȥãֻΪԷٶ̫죡
һʥаıȻҶѹƲסа㣡ٴζˣŷһֱվûһȷʵĶˣΪʥٴλصŷ
ôҪ𣿡˿ŴŷЦʵ
ŷҡҡͷصˣŷһĸԸ䣡
ֻЦҡҡͷȤĶŷ岻
֮ŷ̨ͷеãȻ֮ɫѾȫ˵۾ʵղٶ𣿡
ǵģ˻ص
лǰͽ̣һٻģŷ幧˵˵תߡ
ţæסŷ壬Сӣ֪˭𣿡
ֻ֪֪ضǰóӦþٶȰɣŷص
ˣˣ˰ֻصǵھŲ㣬ҾһصߣóĲٶȣǽٶֻǹý飡
˵ĻŷͿˣ𾪣ѾߵĹжֲˣֻ֪Ը⣬˲˽ԼС
Ϊʲôһŷ岻ʵ
ΪʵѾ㹻һ㣡
ʲô
ʵҲ˵ʵ㹻һ㣬սҸұ֤µ㣬ÿս״̬ǰҲֱӹԭ򣡡߽͵
еףŷüͷصô֪ܹأʵѾôǿˣλǰҲӦòȥɣŷʵͬʱ۾鷿ʾ˵λߡ
625
ǺǣҲҿ϶ȴұ֤սսʤǰ˸κһʵ˵ϾǹѹģȻ󷨵ľͨͬУѾܼϾǰֻǸé®ëͷСӶѡսͬĶƴҸҸ˵սʤ߸ϼһЦŻص
˵ûŷھǿǰһʲôСһȻ˾ϲõ󷨣ȴкܴĽңĴԼôĶ֪˵սʤλߣŷ廹ǲʣĴ־һȸµĻᡣ
ŷ׵ĵͷʤλǰҲϵ֮һϧϧҲλǰսһ
ȻŷԼֱӰײ㣬ûŭЦصСӣҲսΪãһһұ֤㵽ĲʱѾˣԸԻҧļ֣ŪС˲ϣذ֮ڻָˡѵʱ˷𣿡
˵ĻŷѹвʥɱŶڿʱˣʥɱŹҲὥ
ŷƺԼ˼ߴӻͳ˼飬ЦСӣһҪԼ·Ҫ·ߵķ羰Ի󣬵Լг̣ǼϼһѪûȥоɣڵ˰ûһģҸͽܶҲֻñСˣ
ŷòֽסӹ飬ű㴧˻뿴иҪµȥ
ͨŷǰ˷Ӧٶڵߵ˶ʮ߸ͷĺλʦͽһݣ
СӣСӣһº˵ĴЦߵŷǰŷЦǼϼһﻹѵҪôõͽˣ
˵䣬˵Ӱ죬ǴݶŷΧм䣬ȫ˷ܵЦݡ
Сӣȥúоϴ飬ԼΪѾսʤǵʱʱʹʹдһȻսصԲСķ䣡ŷļЦ
СӲλʦõȵģŷᶨĻص
ɱҵ˼ϼЦ˵´ҪǾŸһһһĴ𣿡
ˣŷɴصȴֹҪȵ±ˣǾŸϱ̬һϣСǿҲҪɻң
ϡͿȴ˷ޱȵ߳С¥ŷоԼһ̶̵ļСʱʲô죬ʲôˣʥܡԯ¡үӡŷˣ塢ϣϳֵľһһεĴ̼񾭣ΪֻҪܾͿ԰£ԯ¾ܿϸְ񣬴үӵĲ񻰾Լȡүӵ񻰴˵ɽֵˣ޲ײֱѣܡԯ»ǲսʤүӣһʱһ棬ǿĴǲΪ֪ģһ
Ȼٱչһʱ䣬úоµõϲƸʱѾôˣǴϢѾ¡۹ˣŷ׼ԯսǰǣܺõĶס˼¡۹ĽһַŷĵҲˣ賹ˡ¡۹ûжһ͹һԭǾǵ۹ҲԤʾĶԼ¡۹սŷԭΪǵ۹ͼ¡۹һȴûУŷ֪һŷˣڱĹ
սıǵսһ˶Ħȭƣ׼ڼٵıдչȭţͷأƽϰֻܶŵׯ̾࣬١
ԭŷΪĽӰ֣ʱͿ԰ǵȫĽӰɵ˼춼ûĽӰӰӣʱѾŷԯ½˼䣬կ뿪ˣΪʥɱѾȫۼ³ǵʥɱܲ
ŷǵĲǣҲǵ۹ʲôʱ֣Ҳŷˣıƣ֮ɵ¾ǰʥɱŵʵһأ³Ǿѳڶүսָ㣬ʥɱŵʵ벻ѡŷĲүӣҲĽºԯᣬǹҽΪŪһݻİ档
Եŷ嵽³Ǻ󣬵һʱ壬е֪ԼŪЩжá
ϣϣϣڲڼңŷҽס㼱еĽ
Сӣ˲֢֮ĳ˯С·ȹʺҽˬĳű㴫˳
626´Сҽ
ҽ˯Ĵ˳۽ǻʺԯҽϵԶԶԤϣѾϵ׶Ϳˣֻʵ顣͵ĹҽβȫԼӣԯȥʵҽʱʱʱ̶̿ʮĺֱţһ㶼ԯİȫʱκ˶ҪС
ҽӣŷεЦĵĳϷĪˣ
Ϲأŷıͳƿ˼ϵӸ˹ҽҽҲ˵ӹŷӹƱ㹾๾ĺ˸ʹ죬ֱһƿƺ˸ɾ̧ͷŷ壬ʵСӣôֿﰡǧˣ
ôô˵أСӿˣŷƤصͬʱֹĴģܰңôأ¸¡
ҽȻŷһףƳŷһۣ˵ɣʲô鷳ˣ
ٺ٣οǺ£ŷЦߵ߸ҽһ裬ҽһָԼһŷŴӱڰصõ˳ŵҽǰʵϣʶЩô
ҽûлشŷ⣬ķӦѾŷˡŷͳݣҽ۾㶢˫ֲˣŷһһóҽҲҵĲв豭еĲˮ˳ҽķӦŷȻˣ֪ԼóЩһǺöһĶüʶĹҽŷͿ˼ŰѹҽӾ޴л
ҽѺĵһŷ壬ٶȰϵĶ£ԼǰþԵĿ⿴ŷ壬ŷȥֱȷŷûжȥ˼󣬹ҽſʵСӣǴŪЩĿң
ҽŷ壬ʵʵشҽ⣬ôһܹҽҵ޲𹥻֪ȤϽѵݵߵĲ豭˻ȥص³ɽŪģֻЩݲݺ֣Ͱλһ£ûáŷûֱӸ߹ҽβ顣
쵰ҽķӦŷԤϣץϵĲ豭ŷԴ˹ȥҪסϵݣѾȥŷˡŷ巴ӦϿ죬ɵĽס˹ҽӹĲ豭еĲˮһζû
Сӣ֪ЩʲôıǺ»ĻƳĽҩһôĴֵָ˿ȫϣҲһ˰̣컪ݣƳĵҩԿٻָһ˵ݹΰٶľݣҩļƷϣҽԺõЩҩʮ֮һĹЧлǰٴ࣬ǺͱһʥҩƳӹĵҩлвˣܲˣŹҽ㰴סؿھҵĺЩҩݶĴ̼һĴ
һŷҲĿɿڴˣȻͲµЩǺöҲû뵽ôĹãֻ˵컪ݣһʮֹЧĵҩս൱ڶ˼ǰٴ࣬ӹĹЧŷѾˣвˣŷҲܲˡ
ϽƽڷӿѪŷ忪ʵҶŪˣ
˭֪ŷ˵꣬ҽһ´λŷ巴Ӧǰ˲˵˵ϣСӣ֪ƨֻʣ֮һҩˣȫ쵰׵ľͰǲժˣﰡᱻģ
ҽķӦѾԶԶŷԤϣбߵƣŷ⣬һһҽˣּȻñءĿǰŷҪľùҽƽ
ϣ侲侲Щ³ɽк֪ܶ࣬
ʲô˵˵˵˵˵
ŷ廹ǵ͹˹ҽļҽǯһ˫סӣѾ࣬ˣĻ˵֣ùֿСϡͿûˡ
ϣ壬ڸʲôŷҽԽԽʱһŹҽ㱻ŷ˫סŷĲӲţﻹһֱţ˵˵
ʵûа취ŷֻӲİѹҽ˫ϣ侲һ㣡
ŷд˹Ĺҽһ£ŲķſŷĲӣںš
ᣬãϼһ﷢ˣŷûɶĹҽԯβԯᡣ
ߣԯ὿ŷһۣ϶ʲô£ŰʦŪӵģ
ᣬ㿴ϵЩⶼɵģϧЩҩҽ˹ָϵһҩԯ˵
㿴Щҩ󣬾ͷư棬ĿǵҩЧʧǲǸɱ
˳ҽ֣ԯῴӣϵҩһ𣬽űһԾ˹ȥͫҲ˲˺ü
壬ôԯ͹ҽķӦһˣŷ
ŷʱڲ׹ʱԯѾʱԯˣѾСҽˣѾͷŷæҽԯ֮ľ룬ʦͽͷһ裬֡
Ǳ𼤶˵Щкܶ࣬Ҵȥ侲һҪ侲ҳ⣬ɶˣԯ͹ҽԼŷϽ˵
627
ֱŷԼҪЮҽԯջس˵ЩŷµԯŷӦղԼ̫̬ˣŷԼǼæǰסŷֱۣĽ͵壬ҸղǲǺܺ㲻Ҫҵұ֤Ժ󲻻ˡ
Ǻǡԯµĺһŷ岻ĵЦСͷЦɵѾͷôСôôҷǵܿģЩҩ󼤶ķӦ˵ҽѾﵽһľ磡
壬Զõģԯͷŷؿڿĵ˵
ȿȡһߵĹҽ̲סСڵҴſŷؿڵԯʱŷĻָͣİŪ½ǣߵĵͷ
С壬ǳɣȥ˵ǸطѾȲˣҽ˵
ǰǰ壬ʲôʱԯҲȲʵ
ҽԯеŷ岻ЦȻҲ뾡Ҹյ³ǣʥɱŵоѾ룬СС鶼ȥʱ䰡
壬ʲôǲǵ飿ԯеʱ䶼ҽϣֻ֪Ǳһռˣ⻹ǴĽǿе֪ģ¡۹ǵ۹ԼĴһ㶼֪ʵ³һ˶֪Ϊ³ı£ûܵκӰ죬ʣһ
ŷҪͣȴҽˡ
ȷʵкܶҪȥ鴦һ£ҲҪ׼һ¡ڵһʱЩҩҿ˵ϣЩҩܰʥɱŵս³ɽȽԶΪ˾ܵ˵ЩҩҪ׼ܶණǰе߶ᵽҽԵǰľƺ֪ŷʱڷֲһ±ŷ顣
õġŷͷӦڻʥɱȫУԲֱӰʥɱƵǰȥǰԯսţؼ¡۹ǵ۹Ҳռʲôˡս٣˹Ҳûжһжŷˣϼһһֲ߶ģԵ֮ʥɱŵսΪĴս׼
ˣЩ㻹Ǻү̽ȥɣҪ׼ЩᣬҰɡҽŷĻ
ϣһ壡ԯ᲻Ļص
ﳤϰɣҴܿģŷԯȰ˵׹ҽΪҪԯΪľϣԼרĴ顣
ðɣԯ᲻ԸӦ壬Ҫ㰡
İɣ೬죡ŷԯĶͷ±㼱Ҵҵ˳ȥ
һվŷֱүӼңϣܴүϢߵõүѾŷԼȥԲŷôĨǵʣүӾװͿɶŷ塣
ŷϵʥɱŵĻʱľһֻ㳡վˣʮˣصʱŷѾ׼ѻؽľܵĴҪȻôһţƻһ¾ͱˡҡХԼǵվڶǰ棬Ľ¼Ҳŷſڣͬʱ˸ơ
ϴ󣡡žʮĺûκ׼ŷ㱻öЩһһεƣŷϽһͣƣߵǰʵڸʲô
ЦŻصЩʥɱĲӣĵֵܣͷ˵ˣΪЩһʶһϴҲ˳ӭǾͰ¡ôպϰɡ
ǺǣŷЦŻصĶʵһʹô˹
߹Ĳش⣺ǺǣϴЩʮֵܶǰŵطˣүṩģҪȻٴҲŲôֵܰЩ˶ͨԱϴҲǽɡ
ŷ׹ȷô֯˵ʲôߣŷɲϣԼϵױпԼ壬կĽԼЩԱ˹ŷЦԭһҪǰѺֵܾۼᣬڿҪˡ
ŷߵ˹㳡ߴŷ˼˼ںţеȫŷ塣
λֵܺãҾǿкǸϴغֵܻΪҵԾв뷨ҲëûСʲôʸǵϴҲô룬ΪңҲôġڸһᣬܰҴܣôϴλþø㣬ҰеֵָܶӣҲؾȣΪʥɱŵĹؾ߾֮˭ǿ˭ȭͷӲ˭ϴ󣡸һӵĿʱ䣡
˭Ҳû뵽ŷһô˵һ¾
ԣ
Ҳ
֮󣬼վ˳
628¹㳡1
ʮˣǴʮѡľӢҲǴǿߣֵմеʵ˶˴˻չȭţдãŷ忴ֻһճѧԺСӣЩ˵п϶Ʋģиվۻңǰ˵ҪǷԼָӣʵٸߣۺңҲӦŷʱǸһ
ŷȻ㣬յϹ㳡ߵͻҪһԵѱʮˡŷĻ˵ϼ޻ĲǺܿŷ˼Ըǰվ˳ŷǻᣬڵʵѾʵķԾһֱ͸ŷʵվһЭŷһҲ̽̽ŷʵжǿ
һӺһʮվŷǰǷֱͳһǵĲǡľͳһгǵٷ硢£ͳһǵݡͳһǵı硢ú͸ǵĻҡХ˵ʮ˳˸ߴԣЩӢǴЩģǶʮ˵ʵȻҲ֪Լʮ˵ʵж˵ʮ˶ŷɸ㶨ЩͲʵԶȻٳ˴Ӹˣʣ顢ͻˣȻǵкܶǿڲʮˣǾԲվսŷȨҲվ
ʮһվԭƽĹ㳡ʱˣҶ׷׽ͷӶ²ǵϴϴ󵽵˭ǿһЩ
ϴ뵱Ҳ³ҲһȴշˣķڷΪҵʵȷʵ㣡ʱһֱڿΪľǴ㣡ÿһôⲻǲǴ˵һôᣬҲǾͶսһϴȨʤܣҲǻϴ£ú󺰵ôһԭҺĹ㳡̾
ŷ֪ԼⳡϷҲ֪Ȼύսʱǲ֣ΪŷԼҲˣҲвǿ˵˵һҲôġŷܾͲǱԣôԺǿ϶һŷһġ
ϴҺͲһٷЩһﵱǱŷģǰȫ˳
ŷ廷һ㳡ȷûվ󣬲ſʮˣЦȻһֱǺϴ󣬿ÿһ˶Ҵ۽ǲϴ󣬲ֵƣԵøУڳĴҶֵܣԺǶֵΣŷܳϿңĻ󶼲סˣŷ嵽ʲô˼
üթСӣվһߵ¶˼ŷĻЦ
ͷôˣӦٶ۵սʵ
ȥ֪ˡһߵ¶˼ص
ϴ򲻿ɣȻܿ˴ҵĿҲͶˡ
еǲǣ˶ע⵽Լ󣬲ǲż˵ϴ˵ûڳĶֵܽãݸѪܵɱϽģﶼףһֵΣգҲǿΣգǶǽˣصľ飡ŨѪս飡
ǴֵǸãԳ֮꣡м֮ǻӰ쵽ǵꣿŷ˲ǵĻװʵ
ϴˣҡͷֻǼˣҾԾ˫޳飬ʮֵܣûȷļ֣֮˭쵼ʱѵҪЩվڹ㳡Ͼֱһ֯һмɵ֯йһмҹأ޹زɷԲٵ˹صأ
˵ô죿ŷЦʵ
Ǻǣܼ򵥣ɵЦ㳡Ѿ˫ϷĵطˣȴζҺ档
ϴҪҪһһҪǷұ˴˶ĶԴ˿ͷϵһֵʲôҶǽˣ϶ںЩģǺĵ˵ֵӢۣʥɱѾռ󲿷ֳУ˵ʲô˵ʥɱŵǿ󣡴ҼʥɱΪʲôΪľ־ͬϵֵܣдһãǲһһмŽᣬǻɢˣɱһãԼֱǣʥɱŵֶ£ҳѪ͸ҺһϴϴսһãǺҵĹһ
ϴϴϴ󣡡ǵĻ׼ЩеѪ㳡һһĺ
ŷĿĴﵽˣ͵ĶŲͷ߾˫ʾҰߺȱżϴʥɱŵǿֵǶǿ֯ȻҪǿϴ󣡶ʥɱŵһ涨߾֮Һʮս˵ҰˣҾѡϴҾԻָӣ
ϴȥȣһеսȲ˵
ǺǣŷЦŻصźҶʮףóλã
˶ⳡսأŷĻ˲óһ뾶ʮ׵ԲȦ³̫Сʮס
ϴǵһ˳ڡ
ŷЦҡͷܾˣ׷ʣ˵ʮһϣ
629¹㳡2
ŷĻճڣ϶ʱһƬϤŷ¶˼կǶһʮ˵ʵŷ֮ȷʵнϴĲ࣬ʮһϣ¶˼ҲûаʤŷڵĿƯһսȡʤõЧٻήһ롣
ʮҲŷĻסˣΪԼĲŷʹ˼ɫɵõĴȴһģŷûг⣬ҲûбԼ˼ȷҪͬʱսʮˡ
ϴϴ󣬺Զʮ˻ŸϰֵǾԲ˵Զٵģֵ˵ǲǣֻǲʹʹһϴķɣһߵΪʦȻ׽ŷҪŷղ˵ԼҪռʮʱҲһܿˣŷô˵ͱʮİսʤʮˣһƯһսŻô
ϰϰĺ䣬ϵ˱Ŵߴٲʮ˿㶯֣ڴⳡʵľ
˵Ĵߴ£ʮ˶һۣͬʱߵŷǰ˱ȭϴ󣬵ˣ
ǺǣʹǵȫʹʹĴһʱ׵һߣҿʱ䵽ƴʵ͵ŷЦ
ãʹʹĴһˬĴЦ
ŷʾ⿪ʼʮ˱ѸٵԾ˿ʮһȦŷΧм䡣ϵҲʮ˫۾һգգĶųʮһˣ©һ㡣
ɱǴһȷ˹ҲĬͬһʱ䳯ŷ˹ȥʮ˵Ϻܺãסŷκ·ߣŷ岻òӲһ¡
Բʮ˵Ĺŷ˿Ҵ⣬һʱչ򣬲ûзųǿֲɱȫ񱩵״̬ȫƣΧôˣһֲŷɲΡ
ŷһֱŵ΢Цһж֮СʮѱѾŷֻа׵ľˣŷվԭûʥûаγսһʼô̼ϵȫס˺ȴһ̵ĵ
ǵһģٶȱҪ΢ôһ㣬еҲǵһŷģڲǵս̽ŷĿڵһɲǣŷڶˡƬźĵƬ˲˫ָ趯
ʮ˳һļžסҲʮˣʵĿٴǵķβ뾪УŵĴȴһƺѾﲻĵ𺳣ŷղһɲǵĻػʵ̫ʡ̫Ưˡûиӵʽûǿ˲䱬ֻǼ򵥵Ļػ˫ŷ嶼ûжһ¡ղһɲŷ˫ּӣƬ׼ķס˲ʮ˵ıŷȷȺס˲ʮ˵ĽɳϵЩ˿ȴŷͬһʱ˰˸ֱۣʮ˱ĵطͬһʱһֻŵƬ֡ŷʮֱֻûУֻ˵ŷٶѾﵽ˿ֲĳ̶ȡ
ŷ˲ֳٶȰڳ˶ŵˣ¶˼Ҳ⣬ȴǡûԼսܹŷ壬ȴһֱΪٶȷгһܳŷ壬ҲһֱΪĿܶţȻƽʱڴǰһһжνӣʵˣͬΪүӵӣĺʤĲκ˲ҲԼʵ֤Լѷɫŷѹʵ̫ˣŷʵԾģ̳ңԸѣÿһСⲢʤҲˣ˶һɲĺȻѾ֪ԼʵⱲûϣŷˣȴûзŬƴƴԼٶȣ󳬹ŷ壬ֻŷ岢磬ŷոձֳٶѾȫһĴڡ
һߵĽע⵽ǰɫҲĵ뷨ǿȰοСǣαǿأķܶĿ꣬ҲǴҵķܶĿ꣬ȻǸϲһֱŬֻҪŬˣֺαôִأÿ˵һһǱ˵ˣļĽģǰʮˣмܼأԲ̫п˸УץסԼģ
ллɩЦŻصûˣ
˳˲ʮ˺ŷûٸǽĻᣬʱ䣬ԲôżŽսȴУΪҪΪⳡսѾ׼ܳʱˡ
Ѫɫʥڳˣڿ趯
ʮʥնȥŷ弫ٻеʥȵ
ʮʥնʥն棬ҪʥնǿʮҲŷ忴֮Դĵһʽ
ʥһµĻӶŷͷʮѪɫľЩŷĵûŷСȥֵ³ʮѪڵľʮ˹ȥ
ոסεĲʮ̧ͷͿʮըϢĵԼ˹һǱ㱻Ѫɫľûˡ
ٴαһľЩѾ۾ǲٿȥˣѾʼΪʮĬˡ
630Ŀ
ʮûľѲʮûŷʥ뽣ʣ֪ⳡȶѾˡʮʥնʱŷѾԴˣֻ̫ŷһֱƲˣշ磬Ʋȣǰʮ˱лУǿ϶ѻҷ𣬻ΪеĳˡС¥ھλѧϵıѪŷʵͻƣҲǿʮʥն
ϴû£
ϴҲû£
ϴҲһ
һƬ˷ܵĺУɵûľʧڿУʮҲٴγ˵ڣ˽кһʮһ˶ûУͷûңؿڵ·ȴһڴĶ
лϴ飡ѹʮ˲Լͬĳŷ嵥ϥصлŷ飬ԼѾһʬˣղűŷǿĵûɲǣǺԥİѹ˼ޣͼɢɵȫûȴֵķԼǵǿľǰȻһû˿֮ʵŷûвʮ˸оǿ󣬹ؼʮƣ˷ĵľ£˵ŷйĲ˵壬˵ġ
ʮ˵ϥŷǰʱµ˱ŪϡͿײʮΪҪǿʮؿ·Ŀ󣬱˲ˣŷҲʱֺͳ֮ɫȡֵŷһдܲʮˣݵŷ꾭ɴΪǵҲױŷǿʵˡ
ûֵдһµģʮ˻ضкŷٴκ
ЩԭԾԾԵڿʮؿڵĴ޴ͷǿɲ뱻ŷؿŪȻ˵ͦÿģһŷûƺãǾͲ·϶һˣҲҪһˡ
ϴ󣡡Ҳ֪˭һ㳡㱻ȼˣϴĺ³ǡ
ĿѾﵽˣŷҲͲȥˣֹ̧ס˷ܵĺŷһı麰ȻһѡϴҲƴˣԵˣڳĶʥɱžӢеľӢ֮ԻӸоۼҲЩ˽⣬ǼңǾҪⳡе̨ʥɱŵִÿ䣡ü֪ʥɱŵǿ󣡴˵òã
ãصĺ
Ҳֵܻܶ˽⵱ǰľƣҾͼ򵥵ĸҷһ£ŷ˵¡۹ѾϮѾǹռˣǵ۹Լ¡۹սڼ¡۹Ѿ뵽ǹҵڲˣΪʲôǻᱻݣΪʲôǲܰѼ¡۹ȥռǵĽΪʲôһжΪǵ̫ܣʮİͼսǵĽôģֻṴĶǣ뾡һа취ԼĸߣԼӹøݳޣȴǵãǵĽӢսʿѪģİ׹Ƕѻģǲǣʱ̲˵Ǹô족
ŷôһ˶ŭɵŷʸôʱֶĬǲ֪ô죬ǲ˵ڡ
ƷܵЩ쵰Ѫǵʿ֪˭ߺõЧȴǺܺãֻ֮һ˸վûпڣȻǶǰܵӣͬһǺ޲ðЩܵĹԱƤ׿˵Ʒ֡治Ļеѡ
ŷ֪źȸߴ£һǵϯƹѾȥˣȴУڶ£⣬дǶѾʥɱŵˣҵʥɱŵĿĲƷڵȡ֮ûǸҰģҲûǸȤҵĿǽһưĺڰ֯ȫʥɱŵֶе־壬һ֮˹ͳҪʥɱųϷҪʥɱű׺ڰİҶǽˣŵѪźܶ˶ϣǵһƽƽĶȹҪ飬ҪǵȼգҲΪĿܶȴʧˣΪҷһ˵ʵ̫СˣǾ۵һĴҷ裬ҲʥɱųΪʱףÿˣͿܲץסȤŷ岢ս£ΪŷΣһεڿ뿪ŷԲԺǻǺֵܣ
ϴ֧㣡뱻ŷ˵ѪȣŷĻͺ
ϰ䣬ΪľԼ㼤飬ϴҸˣȻ˵ϴ뷨е㲻ʵʣΪǰˣֻҪŬˣҲûɶԺڵˣһ˽
Ҳɣϴ˵ǲүģϴں׵ڿʼˣһ̲ס
ϴһ
㳡ĺ죬ȻûһȥҲŷ˵Ļ̫ˣҲŷĻеѪ
631С
к˶ʮӲŽСʱųװŷֻվ΢ЦĿţԼŬĳɹ³ֻ롢ˣڵʮˣʥɱŲΪ֪ۺʲֻ˶̶ʱ䣬ŷԼû뵽ʥɱŷչѸ١뵽Լϵĺˣŷоʱһ޲ðѴ˵еŮקʹϼڡ
ŷˣ塢˹ҵţһһʥɱŵĴ嵽ͳĶˣеһвŸոտʼѣŷȭͷտʼʱֻųŷˣԼɱܵļˣΪԼʦ𣬿˹˽ļŷĿҲתˡֻװ˹ŷһԵİ֯˹֮ȥľԺ࿹˹ûǿʵôÿ˹ǮʳԼʣ˹ûǿʵôռôһԴḻأ˹ûǿʵôָֻţа֡˹߼鲼ǵÿ䣬Ȼͱ鱨ϵͳ˽ʮ˹ߣŷɲȷû˹̽ӣȷʥɱûУǰʮӢоûУͱѾЩ˵ĵϸˣЩʵôǿҲɲʥɱŵĺĳԱ
ڣŷҪʥɱȡ˹λãΪǿĴڡ
кͣˣŷҲӻ˹
ܸ˴һܶ׷ѰǹͬĿ꣡һʥɱŵᴫǵÿ䣡ŷźղŲ˵ģ޹زɷԲشҲϣΪδһ֯ʥɱһɢɳһймҹ棬ʥɱŸҪϸļɼءǸˣֻ֪ɱɱЩĺǷУһʱ֮ҲƶϸĹ¼ɣͽǵľʦˮˡˮ
ڣŷĺˮæӶߵŷǰϥȥ
ƶʥɱŵйأƶúַÿţؾͬ⣬ֻҪʥɱŵĳԱͱϸѭһ㣬Ȼʥɱţһڰ֯ǹҾӣƶصʱһ㣡𣿡
ףˮ
ˮ
ʥɱϴݷΪʥɱ˫ͷʦԺʥɱսԲ𣡡
ҡХ
ڣҺͻХæӶ˳ˮһϥŷǰ
ΪųλƽȣԱΪָӵֵܣ
ǡľŷź
ΪųλƽȣԱΪָӵֵܣ
ٷ硢
ΪоųλƽȣԱΪָӵֵܣ
ݡ
ΪųλƽȣԱΪָӵֵܣ
硢
ΪųλƽȣԱΪָӵֵܣ
ҡХǡľٷ硢¡ݡ
ΪʥɱŰ˴ͳ˧ͳԦ䡢СĴţΪʥɱĴսţְλǰƶְλѡԼѡΣһҪѭһ㣬ǿ߾֮
Ϊʥɱ鱨ϵͳΪʥɱṩһ鱨ϢְλԼƶ
롢ۡǡͮȻ
¸£ϴˣ֪ҪǰŸʲôְλٺ٣СָˣһߴӶߣһ˷ܵĵ͹
ҲǼͷ
ΪʥɱսԱԼգ
ˣŷĻ䣬ͻ۱һſŷǰ
ǣͻ⣬
ϴҲ̫С˰ɣٸŷ˵˵һ㱻Ȼһƴ˻ȥ
һߵҲ
ǲǱţÿ˶мʮСܣɶûУۿȻƵ˵
ȻһۣԱԼղǵѡѵ𱿵
ȻĽͣͻ۵۾ʱˣͷųŷߺϴӢ
ŷֺЦĵͷŽźĽ¡ᡢѩǷšӡ骣ǰΪʥɱŮӾųԱԼգסŮԣ
ŷ˻һ˶סˣΪŷԴĸˣĽ°Ҳ
ǺǣʥɱôүǣѵͲʧ˵ˣϴҲνֵܵµġŷЦŽ͵
ŷĽͣһƬЦЩͷ˫ͬŷ飬λĿǰǹһ
ýƻĳСӣ¶˼ٴεβսʣͽŽ͵Ľ¼˰ŮӾŷչ㹻󣬲ŮӾסںĳԱСֻҪƺŮӾžͿˣҪ˲ŵ£ŮֻҪ˾ͿԵˡСҪã˵Ů˿£
ССˣٺ٣˼˰սóһ¶˼Ҫ쭵Ľ
632¶Ȩ1
Ľ°˵ֵܻΪŷֻŪְλŮŷ˵ŮӾǸûϣǲ֪Լ뷨Ƕô޴ŮӾĽ°ŮĴ£ÿһ춼׳󣬴һʼİ˵˰ˣٵ򡢰ʮ򣬵Ϊʥɱǿһ֧飬ʥɱֵܵһŮӾŵĳԱʥɱšҲһ仰ԶҪСŮˣһǷĸϻֲˣ
ϴءһֱûбŷٻ߳鼱еʵΪŷʮ˸ˡ
еı飬ŷЦصżֵˣ
ڣ˵Ĺŷǰ
ֵʥãΪʥֱָӣĳԱΪˣһԱգһ㣬Щ˱ѧԺڵѧһڴѧԺٺֵܣֻһҪٷְģ˸ϻ³ǣչؿһ꣡ʱһᰲѵǣͬʱѵʱ㻹Ҫ͸ССѧԺȻЩѧԺѧԺѧԺõô
õĴüͷСŷʵϴǸչһѵǲеǸˣһ˵Ѿ̫ƽʥɱѾΪǵˣпֵǶѾΪ˸ˣֻиֵǴСˣһҲֻʺƬˣ
ĻֵܶЦˡ
ŷݺݵĵһۣίıҲסЦ쵰ΪҼҰҲҪЦͬҪһѵ㡱
ϴ󣬲ǰɣ
һ¡۹Ѿˣ
ǾͲҪѵ˰ɣ
һʱʵ̫ˣ
ϴǲѵֱӴǳսɳɣ
ŷĺ仰˲䱻ûˡ
쵰ұ죡ϴʲôʲôѵ췴˭ٶ˵һ䣬洦ãϵȺŭ
ǵŭǳãӵĹ㳡ʱǲ²ǣ²˵İ档ʥɱŵĹغ٣һ˴棬ҲͲԶˡӿʼڣŷһֱ΢ЦĬȤЩһＸݣɲǵһȴǣ뵽ԼȻϴּۻۣ飬˶ͷðһ亹ĵϴǧҪҪҾˣ
Ͼתŷǰ¹ܽ²ϣϴ𷣣
ϴ𷣣Ҳϥŷǰ
ǣûֵ˵ɣŷЦ˵Ѳʮ˷˼ŷ岢û˿
ֵǣǵҲ߳һķҲͷİɴ磬ҲǧСܵλߣЩյҫΪԼʵǿΪʥɱѾݺ£Ҫǣǲһֻһ˾Ϳһţ
ŷ仰ţȴû˸ɣȻ˲Ҳ˵֣Ϊŷ仰ȫĹȻ󣬿ɱȴǾ˵ģŷƵķǳã˳ܲѹѪˡŷҲûЩгǿȵĳ˲òùֿԵ͵Ѿ˫ʹסˡĽ¼˼ʱùסӺ͸骼ˣ⼸Ů˾Ҫˡ
ŷ򵥵һ仰֪Ŀֲկ¶˼һ
ǿʵǰʲô˵ʵܻ˶ŷİŲˬȴ޻˵ֻΪǵʵŷ塣
ԼҪЧѾﵽˣŷ尵ջ˹ɵЦʥɱŵĿ겻ССǣھˣϧұӲѵԸǣʮ˰Ըѵֵܼһ£һ˹ȥѵأԸѵֵطڵĳУһ̾˵һ䣬ʥɱսʱֵܵʵ岽ɱϴ󲻴һ𣡡
˵꣬ŷ뿪ˣûŷĽºǼȻǽȥʣµ¾ͽǴˣҲû˲Ըѵ˲ԸѵʮҲ취ͬġǿɳͷŷĽ̹پһһĸ֣һѵǵĲʵԾǾŵǣĻ׷Ź
磬ôʱûӱ̬ˣʥɱŵĻأŷļЦ
ǰϴһһ̬븽͵
ŷһۣЦֱӸңĨǵģ
壬þŵֵܶѵһ꣬һǸʲôأѵǲʱ׳ʥɱһ֮ٶ֣еˣĽ̲סˣŷ˵ʥɱľӢѵһ꿪ʼĽ¾ڲ²ŷĿģɵҲûȻ
ǰ磬ҲأҲĿŷ壬ȴĴ𰸡
Ǻǣİɣһ̫֮仯ģŷЦŽ͵Ȼ˹¡۹ǵ۹Ѿ׼˺ܳʱ䣬ڻǴķսʱǻҪ׼ⳡսעҪ»ҲغĴû׼֮ǰǲдģʥɱȻѾʥɱĻкܴ࣬Ҫһʱʥɱս
ϴô죿ڿѾ¡۹ռˣʵ
ǵ۹ѾԼ¡۹սˣȻģ󣬿ɼ¡۹ȴҲǵ۹ͬһĴڣ¡۹ҰбߣҼ¡۹ǣʹҲɴıפǣҼսѾԯսˣü¡۹ǵ۹ʶӵ֮ڣǱȻػ
ŷĽͣĽ¼˼ĵͷתʵһʲôأ
ʵŷص֮ǰҪȥүҪ㶫
磬үʲôöôǣҲȥҪһ㣡Ǻʵ
ٺ٣ҪҪżҵļ֮ȨҪүΪҹһ꣡ŷЦŻص
һ£űЦ֪㲻ŹүӣүҲӦ֪ôģ㲻ôҲĨǵôģүӵĿһֱûгٹ
Сǣһ֮иν㣡ŷͻȻ˵
磬Żңҽּ֮λɡƺ֪ŷе뷨һ˵һԶŷ壬ƺڸŷ壺ôҾͶƺһ飬ŷٶѾܱȼģһ̣ŷĴѾεסĲӡ
Сӣүӵӣ㲻֮λ˭ӡŷǵĲӳ
磬֣ʹˣҲӣүӲҽӰҺ֮Ĳֲǲ֪˭غżҵδǴʵǿүôѼ֮λøءǿ˵
ŷɿǵ֣Цүֻ˵Ѽ֮λңɵһûȨҲû˽үӵжˣּȱ֣ȨҪˣүҲᷴڣһ֮λ֣ʱ򻹲˵㣬үҲҵģ¸¡
壬㻵ˣүӶƣĽЦҲͷͬĽµĻֻǲΪȻǺǣүӱȺ껹ƻܿ͸뷨ֻû˵ѣ磬ʲôʱȥүҪȨүѾȵĲͷˣٲȥҪˡ
ھȥ˳ȥ̵գԷʱ䵽ˣŷЦ
ϴ󣬿ߣҶҪˣȲĽ䣬ѾүӼҵķɱȥˡ
쵰ʲôܣû˺۴
ͷҲأֻǴصû˺ȴͷһֱ߿㣬ҵһҲˣ
ȻԼһ˶ʱ˳ȥ׷ŭҪץסҪȻˣ
633¶Ȩ2
ŷ弸ûͻһԻ˵ЦүӼȥ
μ棬骺ӵĹʵķԾ̶̼¶Ѿﵽ䶷ҵļ𣬲ŷ岢֣鳤Щ̬ļһڣټϹҽǲҩһڹҲʦʵο骺ӲŷӣΪԼȻֻͨսֱжӵĹҷǳģӵĹ״ﵽʲôŷҲȷ
ΪĹŷģʱѾˣŷȻҪʸ
СӣС骣ʱǲǶ²Ѿﵽʦһˡŷ忴Ӻ͸骿޵
ôŬǸϲ½ѩ㣬ˮƽֻܸϺȣɫȻĻصŷҪȰ⣬骱ֿĵЦǻŬģºѩ㣬Ҳ̫࣬սʱ򲻻ϺȣҪȻԺ϶챻ڼˣ
骶ϢϢɱۻ壡Ÿ骵ֶ
һЦһĵ񣬵ûµģйҽڣҲ۲˵ҿûСùҪˣÿдʱҶСӵ书ʵ̫ˣĥ͸
骵ĻôͬʱӣֱӲ˼ĵͷǲŰ۹˻
Сӽ㣬ô͸ĹѵѾﵽ䶷ʦˡ̲סҲٴοӣȴӵĻش𣬺ͷһҲ͸ӵĹֻǲ˼ʶѡʱĹǺܲòģǰһֱһӣ˵˼ô࣬Ҳϰĺ
ԭŷ廹ڿҪôڣڷʳȻ˵ĵȴӵĻش
Сӣ˵ˣǹġһֱͷ˵Ľ¸Ͻļ˵
½㣬ûʲôģֻһʱ֮Ҳ֪ô˵ѣ̧ͷЦĹϴģ׹߲㣬˵߲㣬Уûһ߲㣬Ĳ㶼ҲֻǴﵽѣѾƿˣҪͻƵĲǲˣ
Ϊʲôŷʵ
֯͵Ǽڣ׹вŮȴΪŮѵ˵Ů׹߻ħСͺǿЩкϰ䣬Ůֻڼ񣬺ǿҳ˰費ڼң͵͵ǲصĹ֮ұ㾭ÿʱȫľʹ쳣뵽ѵұŵòˡֻԺŽҲǹҽ鵤ҩãѾûһʹˡֻÿͻʱ򣬻ʹޱȣ
ǲĵط˰ɻʵ
ܣҲҿ϶ȴұ֤һʼҲΪԼˣ͵͵İѱĹдһֽϣְѼصĹóдһһֵĶԱȣӹһֲҡͷص˷˵Ŀԡ
ǵ߲𣿡Ƿ̲סʵʵ̫ˣҲÿġ
˵ȷʵ߲㣬Ҳǰˡ̾
Сӣָҡŷüͷ˵
֪ŷʲôмĵͷŰ쵽ŷǰ
Ӻŷɿӵֻ֣üͷͷ
壬ǲСĹ⣿Ľµʵ
Ľµ⣬ŷͷҡҡͷû⣬Ҳ֪ô˵һʱ֮˵СеȫתһǵһҲΪοСӹԭСӣֹͣǧҪǿͻƣ룡һ취ģ
ŷĻ˲ǻǵһ˵С
лл磡ӸмлŷѴﵽ˳Եĳ̶ȣɣֻҪŷæԼܽ
ǺǣлңҲ˽ĵġǺǣУ˼ʱҽϻһʵڲУһڵĹȫϵСӣҪ׼ŷص
ӵͷ
磬㻹ûȥأǲǺһȥйҽΪλһķʵ
أǼ˵еľβȥŷЦ˵겻˾У㱧Ľ¼۶ȥ
СӸϽӳҹɨɾˣʲôյүӼſڣ㴫˵оЦŷ岻Ҳ֪о˭ĽһЦ߽˴Ժ
ô鴦ˣôʱүһ߶ŪİĴһŵŷʵ
һ㡣ŷЦص
үӰѴŽȥŷЦŸ˺棬Ľȥﵥоȥˡ
ڣŷºүӲŽʵǲҪҰæ
ٺ٣ʲô鶼Ӳ˼ҵķۣҪμּȨүǰŷܸоԼǱһҲүӣֱ˵ԼĿġ
ŷĻүֻһЦѾ׼ŷʲôˣЦСӣҪ˵һ룬һȫ³
ǺǣҺȿˮеʣŷεЦűүӺԼһ裬ſڵҪ˼Ұסһ֮꣬ĵһ
ʲôҡүɫʱĶŷ壬ǿҲͬʱѹŷ塣
ŷ岢£үӵѹԼЦٺ٣үӣȻѾ˰Ѽ֮λңȻѾµ׼Żˣ
Сӣһݣɱһ׷߰ߵͷҪС£үӱ̾
ŷ岢үӣһۣҿɲȻϲҾ˰ҿ
ߣˣνҳ󲻿ӵϣҾΪѵİһΰɣүɷµ˵ŷ˵ƿԡ
Щ鲻˵ķǳǺүִ˵˵̫˷Ե֪ŷû˵ȥ뵽ֵĹүʵүӣеĹû
ôУ㲻߻ħ˰ɡүΪŷڿЦΣûаĻϡ
үӣûк㿪ЦӦüѾͷɣŷ˵
ŷ棬үϵЦݣͷһ棬ôˣ
ѵûзͬڱ˵ĵطŷʵ
ѵ˵СѾͷĹеģүӺܿŷ˵ʲôˡ
ҲǸող֪ģˣĹȷʵеģѾ䶷ʦˡŷص
СѾͷҿүӼеĽ书Ҳܲȣܲ档
634´ķᣨ1
ŷ˵ӻߵ·ϣүһק˻ںˮŷ壬ű˳ȥӺүɶû˵ȥץסӵ֣һٶǸһûү֮ǰ뷴ģǵ㹦үǰһû˿áǰͷүӺ󣬲˿ٿβүӶŷ󣬴֪үڸʲôˡ
үӰӵ·վ˰Сʱſӵֺ󣬺ŷһüͷҲ嵽һ𣬻ͣૣգգ֮ŷһ仰˵صԷˣҪչо
ŷ˻ǵһοүһ棬֮಻Ц
ŷڰ鶼źˡʥɱĺֵȫ鳤ϵиѵĽ̹Щϴѡһһĸ֣ѵֻһɽ
ʮͨԱŷҲûŹȫۺңɻͱѵЩˣûжֵۺңȻֵýŷ彻ǵ顣ͬʱҪЩ˵ĵϸȫŷֻһɱ
⣬ǰŷ廹绰绰Ǵ˭ģû֪
죬ŷԭ̤ǰ֮·ģͷܸ֮ŷ壬ŷ岻òݻһ졣һֱѷᵱÿڷ֪ˣŷһ뿪³ǵʱȥļңͷүүһСʱ̸Ƿ֪ģҲΣϰѷȫŷ塣Եŷʱŷ岢ȣֻû뵽˷֮ҲҶҲʱҴһԱ
Ļŷ˵ϵĽҶҵĹܼңҲˡΪ˵Ҷ֮ڼ¡۹ϳȫ֪Լһʱո֣֪֮кθ롣
ʱ¡۹һ̰棬뿪˵ԺΣաɴûгԺûˣ֪ǮΪҲӵĽжΣաĹеǮԼ͵͵ܳԺǶô޴ҪٻȥȴҲؼҵ·Ϊͷ
Ӽͷʱ򣬱ĵҶˣʱҶֻݾӿѳǡȵҶ˵ԼǧŶŵĻҶȴˣ뷽跨Ǯˣùеļҵףҵǵһ١ٵʱǳϺˣʧٵȻ֪ΪֺӣٰӴҶҽӽǣֻҶһѣҶ첻׼˵ȥҶҲû˵ʲô
֮ȴ˴˼¡۹ĿͣҶΪѳǳͻϢûҶ˵Ҷ쵱˿ѳǵĳ֮Ҷᡣ
һ֮ȴڼ¡۹ųְ֮¡۹ЩȨȻݣҶ꣬Ҷʱһ޴ıֵҶͷϡһҹڵҹɱִҶĸϣΪ˻סˣҶԼֻؿϴСҶܣӺȫǸҹ
ҶҲǽӹһʱȻֻ꣬ҲҶȴ֪Լʲôߵ¸ҵĳߣֻʵʵ̫ˣֻһˣֻ˻ȥʱҶѾѪɺӣҶʬʱҶٴʹĻȥڶʱѾˣҳѾ΢Ҷ֪Ѿ˷ˡ
ҶûҲûиҶڸʬ壬ֻǹҶصĿ˾ŸͷֱӱҶĽӺĵ뿪ˡ֮ҲֱֻҲΪһֱôԭ
ỹ֪𣿡Ľŷüʵ
ûУҴģֻǲ֪ôڡյĻص
ŷŭһȻһֱĵģʲôСһһֱž޴ʹʹѾĵʮˣ˭Ҳ֪ûиҲᱻСѾͷƭϽ֮һȻ飬ϲڱ𣿡
ϴ֪ˣȥȻ
ȵȣɣСĵĸ󣬵ҸٳҪȻһʱܲˣŷ˵
ͷͬ
Ľµŷҵ˷ᡣ
£˵ŷվſڳẰͬʱĽһɫ
ʲô鰡˵ɣɩֲˡЦص
ȥɣĽŷͷȰ˵
ŶŲԸķƯ·ŷ˳ȥ
ճҵţŷǣ֣һɽ۶ȥ
磬ʲô°ᱻŷŪϡͿģ֪ŷ嵽ҪʲôѾԼָоŷҪԼ˵Բ򵥡˼ķᲢûзǵ󻹸һ
Ҷᣡˣһɽͷŷſͣ
磬ʲô˵ɡŷƺĸıһʱ֮仹ûзӦ
Ҷᣡ֪Ҷ𣿡ŷ嶢ŷ۾˵
ηˣɫʱò԰ޱȣŷּʱѾ̱ڵˡ
磬˵ʲô˵һ飡ᶢŷ۾˻е
侲㣡ŷŷ˵ͷŽ˵֪еһҶ֪Ҹոյ֪Ҷ䣬䣡
Ѿ׼ɷỹеܲˣѶ
635´ķᣨ2
ŷᱯʹĿŷûгȰοһ˴żıʹ߹ʮ꣬ڱǰҪʱ̱ſĵף¶ҹϹˮ˫ʱĿֻ֣һŮѣŷ岻Щôȹģֻ֪ʱķҪúõʹһЩܵίȫ޳
磬ҶҶСʱֹͣ˳۽ǵˮĻ䡣
ŷ޺졢׵۾ŷ˵ʹһֱѷᵱãҪеİǻŮԴӷԺ󣬾ûйƽѪɱǵ뵽Щŷ岻ε˵Բ㣬ûչ˺㣡
ͣŷεԼۿдתˮ᲻Цͻص磬˵ʲôأŴʱ䣬ʮֵʱ䣬Ϊ¸ܵ˵ĺǻ磬ǧҪ
ģôϲôòҪأŷŷ۽ǵˮ˵
磬㻹ûҶأúòãٴʵոֹסˮٴγۿ
𣬳ɣŷĵط
磬ʵ+
0Ҷ㣬ʲôһʱûӦ
ɵѾͷѵͲҶ𣿡ŷЦŷʵᷴӦٶȰѷͽĻŶҶ㣬չ˺÷ᣬҪٿˣˣ˵ŷٶȷɳ۶ȥʧɢöߵĶ˿ռ䡣
𼤶Ľŷ᲻֪˵ʲôĿһʱ֮еܲݡ
ſң֪Ůܲװ֮һȰˣȴûзſᣬøˣߵҵˣҲ֣֪ôǶôҲΪѾѾˣ˵һȻ˫۳ˮ֤ǾŻж᲻ᵯֻδĴ
ȿٲҾҪˣϵʵ̫ˣյ÷ü
Ǳͨεɿ˫֣ûȷᷴӦٴΰѷӵ˻УֻСࡣ
£ЧҲͲԼоţԼʱԼϵøˡŷ壬ûккйôĽӴأŷֻ֮ǵ֮飬ڱţûϲָо
ǲǺʹһͨƭҵģҶˣҵʱۿ˵ؿڣҪлл㣡ȿڴ˳Ĭȴʼˡ
ûУôϴһƭأҶ㣡Ͻҡͷص
𡱷ᶢ۾ɻǲţҶ㣬ΪʲôڲŸңҶ㣬ôûϳ㣿Ҷ㣬һ㣡
ǺǣСʱһŷ㷢˵űһش⣺֮ڲŸ㣬Ϊһֱȷ㵽ǲҶᣡΪûϳңûйϵɣؿи÷εİ̺ۣСʱ͵ʱ򣬲Сıľ̵ġ
Ҷ㡱ᶢ۾ʵ
϶ĵͷ
㣬ҲΰɣʱſؿںķӦ󳬳ԤϣʹŪλ֪ôοСѾͷֻ֪ıŷᡣ
֮󣬲֪ǿˣǽٴμ˵ļֹס˿Ҳ˿ٿȥҪŷȥŷˡ
㣬㲻ѾѾʱۿģΪ֡
֪ʲôصʱȷʵ˵ģҲҶңһ𣡡Խ˵ϵԽ䣬ҲԽ
ϵʱ常ĸѾѾȥˣ±˷֣ҾʹӺ͵͵뿪ˣҪҪõЩ˸ʮٱĴۣ
磬Щôģǲ˺ܶࣿ׺ĸ׵Źأҭʵ
ԲҲТʹʱֻ±˷֣ûкúð常ĸֻǴ常Ľ뿪ˣ֪ص˰常ĸúðˣÿǵļҶȥ̽Ƕϣ常ĸǺˣص˲ûǵĶ£ÿ궼˴ɨǵķĹЩһ߰ʦѧգһ߰вõ˭Ҷ֡
˭˭µ֡ҧŸʵ
˹һһĻص
һʵ˹ΪҪǼҶ֣ѵǸ׵ǣ
˵常һֱִҵҵųʱкܶݲ˿ѳǣ常Щ˻ῧѳǵΰͰץЩе֪Щ˹ļΪ常֪µҪԣͰЩ͵͵͵ǡΪ⣬Ÿ常ɱ֮ģΪ常谭˹ļƻЩʮ鵽ģЩƲģһҸҿ϶ʱЩ˾˹ģ
ô϶˹ɵģУô鵽Щģɻʵ
ǵõĸ𣿾ͨ˹һֵģЩҲҴġѧгɺұص˿ѳǣ˹ףҵĽܵǸͷϣѵ鶼˳͵
Ҫɱ֣λȫ常һģĹεļһЪ˹ĺ
ߣҵȻŹĹεļһұĹͷȡ͵常ķǰһȫˣ˵
ߣˣȭͷ˵Ŀ࣬ĵѾǰǸӶҶˣ
㣬һ⡣ͻȻ
ʰɣ֪ȫ㡣ЦŻص
ڲ֪Ҷǰôȷǰ÷ΰ̺۵أѵ˵ҹ͵͵Ǳҵķ䣬ȻȻǹҵ·͵ġҴʵԽ˵Խ䣬ȭͷѾ߬Ŀֱˡ
ǸǺǣϴңȥˣ֧˰Ҳû˵Ȼͷϵ亹˸ɾҪܡ
һŮȫ㿴ˣҵȫûˣԺһô˰Ҳû𣬶ڵϾͿ
ûܳϽ˻ѷӵϷҸɿҲǲѰ
ѵİҹҵķ䡱ίʵ
ûУô޲飡͵űηַؿڵİ̺ۺ˵һ顣˵۾ȴᴦá
ķӦûôңǺʵƯ𣿡
ʲôһʱûӦ
Ư𣿡һ顣
ƯľګĻص֪ʲô˼
Ҽ޸òã
ˣһص˵ϣ֮ʹ˿۶䣬ʵղ˵ʲô
Ҽ޸òã
ԣҲĻصǳ
Ϊʲô㶼˼ҸǸˣһܼ޸𣿡ίʵ
磬ôȢ㡱ʹĻص
636¶
ֲ׸磬Ϊʲô԰趼ˣѵ㲻չһһѵءٴ
һޣʱ񣬼ȲҲǰȰοܿǽЦݣͲ˻ˡ
˳ָ͵͵һۣǾȵģҲͲŶˣתΪЦߣҲܣⱲҾͼһܲģ
˵˵һһˣһ﷢
ŷȥѷ֮Ľ¼ˣĽ¼ʹĿ֪ܣԲȣֻǵķǰ飬ܲˡֱǿſ׵۾ȴЦݻŰŵķ˻ȥɵʷôº󣬷ֻһЦǵĻʹʺҲ𻰡һЦһʹ࣬ŪĽ¼һһ㶵ġ
죬ŷڴ̤ǰص·ǰУŷ岻˸骺ӣҲ˲ʮˡ˶˽ģŷҲУʮ˵ʵȻѾǿˣŷ廹ǵʥɱֵ˳ǣʥɱ涨߾֮һ˳˲ʮˣҪȡʮ˵λã˭޻˵ʮ˲ŷĸҲǸŷĵһֵܣŷɲϣԽԽ¡ŷ廹һСһǾŷġӡ轣̳ŷ̬ƺŵСһ
Сӣؿأû˴ųүӶҿ˵أΪʲôĿһΣնûСŷصĽ󣬹ҽʵ
ǰϴҲ˵ǿǺ͵ֲͬĴڣ˵ȥûһųϴȷ˵ĵطأҲʼŷĻҲ뿴ŷ壬Ȼǲŷ˵Ļ
ɻŷҲֻЦҡҡͷǵ˾֪ˣ
Űְְ֣˵أǾһأСŷ廳не
轶£ŷ轵ͷ޵
ŷĻҽʱָŷСӣ˼˵ҲСǲ뷭찡Ȼ˼˵
˶ҽЦˡ
˵˵ЦЦ㵽صıԵ
С壬ǰˣȷҪȥһȥҵ춨ˣǰïܵɭ֣ҽ쳣صĿֲֻҪڽ߹˶֪ҽΪһ׽ζʲôҲϵЦݣĿͶŷ壬ֻҪŷͷǾԻԥŴ̤ء
ϣЩˣŷЦҽʵһ·ŷһֱҽصĿֲʱѶصΣ˴ŵ˽⣬ҲֽдĶҲȷ׸òýء
룡ζ룡ҽصҲҪаҪûˣ̸ʲôݣ
轣˵ŷеʵ
תת۾ŴΣԶǲеģҪҪóеһΣյ׼
轵ĻôҶסˣ˭Ҳû뵽һС˵Ļ
轣˵úãǾʹһأŷһͷ˵һǰû轵Сˣ˵Ļȡ
һۣҲŷ˳ȥ
ǺǣԽԽСˣҽԳһҲſ˳ȥ
أ˶ǳСģһķͣŷǰ·СǰƶҲŷĻʱ轾붼ûаȫʤ
ŷǰеٶʵ̫ˣŷȫǰʮӵ·һҲһ·̡·ͲȫأΪԷһҶͣ˸Ƚϰȫֿĵط׼Ϣһϡ
½㣬㿾ĶǺóԣզͿζأһ߽Ŀ⣬һ߿ŵһ鿾ĺںĶ̾
ǺǣҪӰѾҪȻԺĳЩ˿Ҫӿ۽Цһ·ϴҴͷͿԷѾ֮Ĳϵͷ֮ùϵһ㶼ںһΪͷ᲻ãһͷ֮֮ദ̶ֻһѣʱСƨֶǽˣַȽڿòǺء
ߣѵҿĶǶҩ룬ԸҿǲǻС˵ӡģйҽڣжҲ㣡ǰںĶߵĸǰ
ȿȡĻﻹûõȥûҭ
ҶĵЦ
ΣգڴȫɵʱŷһӴӵϴŷôһҲŵվĿܡ
637գ1
磬ΣհôûоһӺŷ岻ʵȻûиоŷ˵Σգȴ˿ûɾ裬ս״̬˰ҽҲŷ壬ʵ⡣
Ҳ֪ŷҲ˲⣬ոȷʵоΣգһ˲ʧˡ
ϴǲ̫ˣЦʵ
ŷһۻۣҵսֱԲд
轸ոҲоΣգŰְ֣Բ۾Ŀ˵
ҶʱǸȫĴģЦˣΪΪŷ׽ô˵ģֻŷ轣ʵ轣ոĸоΣգ
ģѵְҲ𣿡üίŷ塣
ţˣԲƭˣŷЦصû˵Ц轸ղҲоΣա˲֪ŷȴ轵սֱԺԼһϸ¡轵ȫүӰŵģүҲһѪȫϣҲ轵ԶԶһˡ轸ѧõүӾɱʮˣһɱ˸ֻм轴ĳǾ޴ģŵһ˶ɽûۣûʳүӰչˣСһˡ
үӲûзŹ轣ոմɱ˵ľ޴иոѹʱүٴɱʮˣɱ˺һֻ컹Ѫռ轿ѪģʬȥͬʱҪڽлȥ͵ѧ顣֮ÿ轸ոջָһʱүӶͬ£ɱҲһζһΡҲûүʧܿӦѵѾܿŻδȴʬѪ顣
һмСǼƽģүΪΪŷ彫ưԵһҲΪԼӰ֣үӲò
һѵүӷ轵ͷ޲ԼȴЦŻص֣֪үүһжΪ轣һΪְֽУΪְɨƽһϰһǧ˷ְ֣Ҿɱһˣһ˲ְ֣Ҿɱˣ㱳ǧҲڣ
轵һүӵסˣôҲû뵽ֻм˵ⷬ轸۰ˣ轰ŵѵҲӲпˡÿ轶ҪսҪɱˣҪ۵ýƣˣ˵ʱɱ˲뼸ˣսҲ뼸ˣսѾ롣轵ڶûеսǿԼүӽսɡ˵ûһŰֽĻǴʱ轾һˮֻҪˮעͻˣŷδ轾ҪעҪħ֮
˺޵𲢲Ψһ˶Ļ±ս棬ȴǿˣǶΣյԶԶ࣬үӵѵ轾߱߱ҰսԶܸоΣŷ岢棬˵ոֻ轸оΣգŷҲһš
轵ѵŷһȻ̣ŷȴûȰүӣԼĴ㡣ȻԲ轱ǧ
ϴҾͱϢˣһһ򣬺ο֮һأȷΧûΣյĹҽջս״̬ű
˶һۣҲ
轣ôϢأŷվŵʵ
ְ֣ûѧ»վΪվڷأЦŻصŷȴ۵ʧɫ
ŷϧİǵĿĵأְ־ͽйòã
ְˣ轸˵ĵͷӦ
ϴ󣬲㲻аû뵽㺢ӶôˣɩҲһ֪轺ŷϵȻ̾˵껹͵ŷߵĽ£֮ŷĽʮ˺ӡ
ȻĻĲҽУűĽñӳĺ󱳣ȻίʵɩΪʲôҰû㣡
ĽµȻһۣŭ˵˵͸ôҺͷ廹ûأĺӡ
ŶˣһϴǷ·ծˣϴʮʱһ֪˺Ůɶأû뵽ϴѾúٺٲаȻĿŷ壬Ц
ҿƤˣŷȻһۣȴûнԼ֮Ĺϵǰ顣
µ轸ҪŷͣһŷĻд˳ȥΣգ
轵ĶŷһҲŷ岻⣬ΪûиоΣգһ̴˲ݴһֻȴĶʱ㲻پˡҲ轵һˣ׷ͳվ
ô£ҽŷ岻ʵ
ŷҡҡͷ轣ҲΪ轻ͻȻ侯Σգؿ֪ĶǺġ
ְ֣ҸղŸойϢĶߵŷǰ˵
ǲڲʳҪĲǡĽʵ
ǣҸұ֤Ŀǣ轼ᶨĻص
õĶ󣬹ҽһ˲ж˹ĺɻ
638գ2
ɻץèƱӣʳΪײУ֮ͬҲɱǲݵɱɻǱĸηζƷҩģëëʵľѲϣ˵ŵĻǺöһӣһͷһμһֱΪϼصĶѾأû뵽ؾУһٶȳĿ죬չϵļأû䶷ʦٶץģСһٶȺܿ찡ҽɻҽ͵ǿ轵ġ
лүүޣ轸˵˵ҪٶٿһҾץˡ
轵ĻôҿʱˣǶ֪ûκιһûٶȾȻܴﵽ䶷ʦ𣬿轲Ǹĺӣǿʼеܲˣ֪ǿ轵սʱʲôı顣
ɻǰǵ˰ɣɻʵ
İɣּһﲻȺֵġҪмֻͺˡҽһ߰ɻһЦŻص
ǰⶫȺӵģһ³ǧֻҲ군ˣȻ̾ǵһ˵ôٶȣ֮пûŵļһ񫡣
Ҫ鷳ˣԸƼʵˡһֱüͷŷͻȻ˿Ц
˵ĻôҵһѾŲ³ŷ廰е˼ˣȷһԼ뷨ʵϴʲô˼
ѾΣյĶΧˡŷش⣬ղŷһֱû̽ΧΪڹµֽ֪صĶﶼΣգһȺ֡Χ׵ʱڿ뿴ĶǧֻɻＯᡣȻоǶΣտµо˿ǰΣգټŷĻܿ׷ʲô¡
轵ĻƺȱȨԣҵĿŷϣȴĻش
ౡƺΪ֤轵Ļû˵ΧͻȻǧ˻
СΧȦʵ΢棡ǲأҸǰһ˵ǸطͰȫˣŷѸٰš
ҽҲӱһͳһƿ浹һЩҩ㣬һ˳һţȻҿܻöȰѽҩȥ
˸骼Ůˣ˶Ǿþɳ֣ĴССսûһҲаǧԴҵĶѸ٣ӹҽùҩȥһСĿɹصİΧȦ
轣ôȥŷԼߵʵ
轼ᶨҡҡͷҲͰְֲսѾˣ
ǺǣˣѾһˣŷЦŵͷ
ŷߣɲȴûзߵĴ㣬ŷ弸˻û߳ʮ岽ɻѾѰΧȦСǻ׶Զĵطõӵŷ弸ˣͬʱѺõĽ̷ļ
ɻһ㶼˽ŷֹס˵ĲǰЩСһսСĵ㣡
ͷ±˳ȥ
˻ͬʱҲסˣΪһȥȻһֻɻûɱֻǰѼֻɻ˶ѣȻûжҲŷǳԾˡ
ɻǸһҪ׼ݣҪǻݵ¹ҽѵ
õʾٴγ˳ȥĿ겢ɻ󣬶ǵ档ɻķʱԸٶ½ɻĸ£𽣼ɻ󸹲ʱһѪűһ̵ˡ
ݵٶȣ˻̾ղŶ׼ǰĶʮֻɻ󣬿ֻɱֻ
Ѿź˽ͣǱŭˣһౡĽֻɻ˲ŷ弸ˡɻƺеɵ֪Լĸ㣬ǻ׼Ȼ飬׼ɻͻ˹ȥɻʵ̫࣬ٶ̫죬Ǹûʱһֻһֻɱֻ֮ðɱɻǿ˻ȥɻûջڶɻֳɻѾȫչս̬Һצȫ¶˳Ǻ˲ˣȻԾˣǰ˫ץȴܺõڸסˣ˫ץ˵˵ѹ˲ࡣ
ȺȻ˺ս岨ĹҽŭͬʱŷʵС壬Ͻ취ЩȻʱ˲ǣʱ䳤ǾͶסˣһ߱ƣǾ군ˣС壬ܸоΧжɻ𣿡
̫ˣ壡ŷ˴һҪץĴ𰸣˳ǲܵˣΨһİ취ǰϣ֮ǰܴﵽĿĵأ
ܲˣҪˣеаŭűŭʹ˴УΧľ˲䱻ĵ˺ˣǰɻҲͬ˺ˡ
Լһ˶۵˵ĴЦűҪڶУȴŷסˡ
쵰ŷŭһôķüΣΧɱɻɱ٣þˣô죿ʵ㣡
ŷѵ뼱æ㣬һߵĻҲ͵͵ͷղżô񫣬Ҳһ£ûãҪҲҪһˡ
ⱲӻûܹôѵȺҽҲˣֻ˵ˡ
ҽĻ䣬˱㾪ȵķΧĿ˲ɫһЩĩ״ĶڿСЩԾɻһŵ˵棬׼ɻҲһƤˣӺΧĻľȻҲʼˡ
̫̬ˣŴ³˼֣ҲͬĵͷͬʱǻҲһ亹ﰵ룺Ҹղûгǿҩ裬ڹҲЩɻһȥˣǹҽĿɱΣҪսʱôһ£ʲôأ
639գ3
ƺ룬ҽһЦֶҩƳģԭһҩкɷ֣ҲһʱŰЩһƣû뵽ôĶҩˣֶҩֻڿвӣӺԱʧˣҲֻСƿղѾȥһƿˣֻһƿŲ˶೤ʱģһǿԲ߰ɣ
ҽĻһ߰̾ҽвȻռҩʣжɷ֣ЩһƣͬʱҲڰ޹ҽȻƳôĶҩľ֮ܶ̾Ҳڵ֮ɻٴν̶̼ʮ룬ΧѾѻ˳ǧϰֻɻʬˣЩɻһ㶼ƴܣɵǽǵĵط㵹ˣⲢ谭ɻĲƺϲŷ弸Ǿ˯ˡ
ǲﶺֻ·һŷ庰ǰ濪·ǽţҪ˷һ˿ֻҪЩɻ˱ɣ
˵ͷʾףŷָʾ£һ׶Ľͣ׶Ȼʥŷ塣
߳ɻ㷢˷һŷǳ˹ȥŷÿÿԵɻһֻȸղǷ࣬Ϊǲٶ׼ɻĸµֻҪһѳɻ˱ˡ
ֲùǰЩͲҪǵοЩأټϻӣŷСҲҪˣŷһǰӵ·һ߰Ը̾
£ŷʵ̲סˣѸղԼΪ¶ˣͷϴʽ
Ȼŷʹ£˺þõҲ̲סˣΪ˲ǰͷŷʵϴܲ΢һʽûŷشѾ׼ˣΪŷһͬġ
УԤϣŷɲá
Ϊʲô뼱еʵ
ֻϣ㵽Ŀĵأȸҿ·ĵĲٻҵλãںΪָǰеٶҪ࣡ŷ͵˵еѾ˳ȥ
ŷȷʵãÿʹһе£ǰɻͻᱻ˺һƬȻǰľҲڿ񱩵ĵ»˷ĩǰеٶҲࡣŷõǸİĵ£ȻûܵĵЩɻѾ㹻ˡĵҲԽСԴʱŷĹԼһСʱϵʹõ¡
ϧϧսˣҽʼΧɻϧˣȻЩȥɻ󣬶ΪܰЩɻȫս̾ϢϵĶûͣһֱڲ׽ɻԯẦֿļһҲ˹ҽС
ҪָЩСһͺˣ̵ʱòˣֻЩɻܰѵ˶ɻ̾
˵
ŷǰ濪·ںһÿһţСʱתۼȥˣŷĶͷҲкˮˣһֱעŷĽȷŷı仯ϧ˵壬˵Ϣɣ㣡
ϴɣŵ
ɣҲ̲סˣһֱڵᡣ
һЩһȻ
һһ˾˵Ϣŷ˵˻
ϽŷλãžһʽԱ£ıﻵˡ
ۣҲˣʮӺĺ
ô˰ûãŶʮӣ۶ոպԼλûڻô㲻ˣͳ̵ַ벢һףʮӸҿ
ٺ٣ʮҾ㿴ۼЦűһ˳ȥתЦ˵𣿡
쵰ܻԭõʽҪȸղõСö࣬ʮ׾١
ͻͣĽУŷоյǰ˼Сʱɸµ鷢ˣ·ˡ
С壬ô죿ҽɥŷʵα㺦ˣҹҽӢһȻҪȺ£ɻô
ŷҲˣһֱΪûߴɵΪѾĿĵغȴȵķǰһƬߡ
Ҳ֪·ģˣټһᣬЩɻӦˣŷε̾ʵڲֻܰԭ·˻ȥˣԲ𣬶ҵĴ
磬û˹㣡Цؼôʱ䣬ܳȥĻǵľǽʲôҫ
ǣǣôЩֵܴأ۸͵
壬ˣرʥأ·һ㶼֣Ҳҵ·أԯŷļȰο
һ㤵Ǻ˺˵ġ
640գ4
ϴǺٷ羪ֵĽΪȺӶѪȡǵĴԴʣǾӻ̽ն飬ûԸǣΪײСǳһǵͬ鱻ֲɱǾͻĴ³ȺӵǵĵˣѪζԽأǾԽ
ǱŨѪζģղŵĽȺǲǧֻɻѾôˣصǿҲҪЩö࣡һȺΧǾ׶༪ˣС壬ô죿ҽصôҵٴ³˳ͬʱǵĿٴƵŷϡ
ŷôҲû뵽غϴصĲôϴһصķ羰һߣȴһɱһߣҶԼŷ̾Ⱥɻһ˷Χǣֻ·һǻȺŨѪζһײСĶˣǼֲ˶೤ʱġǰΨһİ취һԱȽϰȫĵطһ£ٲȺͬʱǣиɽͺˣ
һǺҪȸղĶ࣬ɴ˿ɼȺŷǿ
ףЩɻôֹͣˣһ·Ĭͮڿ˵˵һ仰ʱ䣬һǳ𾪣ڴĻ˼Щתͷܵɻ󣬸ոȺĳʱΧɻ
ͮ˵һǺԭɻȻɧͬʱֹͣ˶ŷ˵ĽЩɻѾת˷򣬴г˵ơ
һｵһЩɻǳȺǺŵˣ̾
ɻôǣЩǵжءһ˶Ը⡣
죡ɻɧңȺû֮ǰһҪҵһԲضĵطҵһɽĻˣҽеĺŷͷһ·ҲûһɽҪô̵ʱһɽ²ˣǿԼɽҸߣ죡
׵ĵͷŷ˳ȥɵǶɲǣԭɧɻȻٴγǷ˹֮ǰĹҪЩһҲе̣ôͬ飬ۿŷЩҪˣɰ·ȴɱǣǲòֲģֻһûһµĽйĵĲ
ܿҪԸѶԸȺŷǿû˼Щɻɻȫ졢ݵĹ˲䴦ˡ
ǺӼˣ֪ŷһ
һ󼱴ٵǺɻŷǳˣץİµ棬ֶŷ֮ͷɱȥһӺŷΧһֻɻӰӶˡŷҲһͱڵĵײ
ϴﲻǿԱʯȺս뿴Χ˵
۲мһϴող˵ҪԼɽǾұսǿҪȺĽұһȥǾֻ赲סǾͿˣ
֪ģֻǲԸ˵ѣǸֻͷԼ򵥵˲ŻôҫԼĴĻس
ƤѾԺʯһϸˣ۷Ű˵
ұԻЦˣŵնʱࡣ
Ǻǣұ죡ŷЦŴͻ۵Ķ죬ָһϴʯ˵ϽҸɻڸҪСֻһͨҪװЩ˵ͬʱĿռ䣡
ˣҽҡͷһʮˣҪǰС˵ڣҪڶһռ䰡Сֻһ˽ȻȻȺս࣬ȴǵĹЧʣҿ
ٺ٣ҽϣͱˣǾȺ֮ǰ깤ұ֤Ƕ̣ЦŴ˹ҽĻűа޴ʯ˹ȥҲյˡ
аտıԸʯǻ׾١ܿһ׶࣬һ׵űʯϡȷˣĻͺøˣֻͻ۷趯аձб趯һĥ̵ʯͷʯŷ˳ô棬ҲŽ˽ȥǵҲ󣬴Сʯų˽ȥҲ
֮һʮ˵ʯҳǰҽűƽǽڸ̾ÿ˶ʵǹЧʿɶܷʮٱ
ǹǲʵˣ˭ܻϴѹó˷ٷ̾
Ҫҵϯҿ϶ȫİնϰ䣡ⲻȫʣǿʮ룬һũֻҪսɱУҸǸ֣ǽʲô޷󰡣ԯ̾Ҳⷬˡ
ˣҾͱڻˣѾΧˣŷЦŴ˵Ļ룬ȴԯĻ
˳ʯ⿴ȥֻ¹£ǧֻ̹۾ĶʯţԶҰ߼ᡣҲڵĵҲôЩֻǰʯΧס˻ȴû˿ļ
641գ5
¹Ȼܰȴŷǹ۲Լ¡ˡصȷʵǲһֻҪһצӺҲҪһ׺쳣̬Ұǣ˲룺ѵ֮ЩǸӪǿ˵Ļһһʡ
ǣǺôҲеϵ֪ЩΪʲô𣿡ľЦߵĲʵ
ǱľʵĲ֪ԣʵҺЩҰʲôϵ
ǲǣǽʲôҲ֪ҲǣǺ֮䵱ȻйϵľЦĽ͵ǵ˹Ц
ǵľһۣҺйϵ϶һ͹ȥã
û´ĻӦںͬ顣翴ԽԽҰ˵תüͷ˵ɻ󹥻ǵʱҾͲ⣬Ϊһֱǲأ룬һɱ˶ɻ󰡣ǵΪŹǣǵɱôɻȫԿʳЩɻΪηҪǲЩҲǣҲȥЩɻΪƫƫҪǣǺûޣѵ˵ǳԹ⣬֪㣿
ûܻش𱪷⣬ΪҲһֱ˼⡣
ѵ˵ָǡӵֹտʯԵر˶
ܰɣþֵ˵˵˵ģǾʵ̫ˡ˵Ҳͨͨҵ˵ָصҰޣҪأҪˡ
ŷԷ԰ο˲ģɻҰǵļ͹ʵ̫ˣ쵽еָЩˡ
Ǻǣǵ治һķḻ뾪ʱҽЦѹֵĳүҲ󵨵ԿҰޣҰ޴еһֳ档ǵõ˵뷨ʱǼϼһ㾪İӵɳܿұ㱻үסˣΪҹѵĹЩҰҲһԡǴҾͰ񽻸ң˵ѧҽģһܳɹҲɵĴӦˣͺڡо꣬ջʧˡҰԶҰޣǵҰԾǲ¡ǾͱԼԼˣûܿЩҰǣڵʲôԭǶסǲžͲ֪ˣҲΪػΪΣս֮һԭ򡣡
Ҿ˵ôܿЩҰޣЦҲһϾܿǧҰʵ̫ˡ
ְ֣ЩҪˣһֱҰǵ轿Ұǿʼɧͨɻ󳤴ＸСʱսѾû˸С轵սˣȻûûǿɻɱɻʱκˣɱɻӼϵ͵ŮʽԹݡǱϵɻӲĹеĹԶһбÿѪɻʱ轵ǻֳɣǶѪ
轵һ˰עٴμеʯҰǵϡ
ЩһҪʲôѵҪˣĪҪ̸УſڵҰߺˣֳһ·󣬻۲ʵ
۵Ļ䣬ľ쿴ʲô
˳ָķ˿һ˼Ļ棬ֻʮͷ׳ҰĶ˳Ұóͨʯ
ҰѵЩǵͷҰ᲻˼ľ
ǣҽҡͷע⿴ЩҰǲʵȺǵͷ죬Բ񡣡
ҽĻ˷׷װעеЩҰ۾棬۲һ󣬻ҵͷͬȴҽ˵ЩҰǱЩǷ²ģ
֪ЩǵʲôĪŵ˴ɩζҪɩǿҰԲУҪˣЩǵҪʲôԴòƴеʺһڲ²ȺǵҪʲô
һӺŷ˵ע£ʮͷҰվȺǰ棬էһȥһӵָӹһ
ЩҰվ֮һֻ͸Ұ˻ͬһʼ˻˻ƺвζ
ࡱֻǵ˻кʮͷҰ׷ײĽ
ءֻٴγХһϬһһɨҰ
֪ЩҪʲôˣҰĶ˻УþֵĽ
ʲôȲʵ
ýƻҽ汪ø˵ЩҰЩҰץķ²ոǸͽϴҰЩҰ֣Ҳ˵ЩҪƤҰ߳ײҪʯҵǽײ壬ȫǵĹ£
ЩҰǵҪʲô˹ҽĽͺ󣬲ȵŴͣôҲ벻ǻǻۡ
642գ6
ԶٽƻҲ˴ŷ˵ˡ
ôʰȺһ仰ŷ߳ʯţȺŷ˳׷׵ϵëҲ𣬴ŷ巢ơ
˻ȺŷֻһЦų˱ʥҪ׻᲻
ŷĿ겻Щ׼ײҰҲֻͷģǣǰȺʱŷѾٰЩǵǵսϵĵˣŷŨɱȺ
˻е־壬ȻҲŷɱֵǲ˻ǸоŷΣգɱɵѹϢǲ˻ʮӺٴ߻ԭλǲŹŷЩˡ
ħãһŷз˳δ䣬Ѫɫʥڿ趯ʥ趯ħеɫĻٴνٴأסȺ
ɫĻסȺӲˣЩѾ˫ץ˺ɫĹĻǵ޾ĻΣգ׶ǵɫĻȺ˺˺ģһжͽ͡
޷ǰĹĻּΣոԽԽأǸͷͻȻеȺ˻Ǳͬʱתԭͷ³ˡ
ߣˣŷǷһ˿Цʥڻһ¡
ûвҽУûк䱬ûκеֻǹĹĻƬЩƬֻڿͣ˶̶һ˲䣬һЩƬȺ
ûκ죬ɱĻΧȺȴʧˣȺΧĻľҲʧʲô¶ûһɿѪȴˣոȷʵ·ˡ
ۣϴ̫ˣһħõľ޴˹̼˵ֻúԼ𾪡
ĺа˾ˣȴûκΪǲ֪ʲôĴԼ𺳡
ϴûУҪȻѾˣ֮ҵ૵
ǰⱲҲﲻϴڵļһҪϴõʥնٱѹĻҵͷӦ
ʽʺǣһԼҲŷһʹʽʱҽȴһˮ׷ʣҽʯѪ͵һɱ̫ˣһƲñпܱǿɱʴٲ֮·ǵɱȻأСС׼ˣɢɱɱСŵɱȴɱ⣬ɱɱͲһģûɱʮ˸Ͳɱɱ˼ʮˣĲ䣬ҲɱС嵽ɱ˶ˡ
˹ҽĽͣ˲סˣűʤڸղŵ𾪣ͬʱһ⣺壨硢ϴ󣩵ɱ˶ˣʵԽƽʱ˵Ц˺ͰֻżẮŷɱôˣʮʲô
վʯŷҽĻҲסˣеʥٿƮɢѪ¶ã顣
ɱôǵģȷʵɱôˣǸħǸɱ˿ҵ˫մѪΪʲôΪʲôҲҪħҲɱ˿񣡲Ƕħ˼µĶħҪҵĵԶңɱ˿ҵֵܻҿ£ǻôңҡŷĴԿʼˡ
һֱעŷĹҽͻȻоܳ˿񱩵ԽԽأٿŷıӰʱãǵĻСˣǵĻħˣҲã˵˵ʲô
ҽľҲŷı仯ҶʱĽżץŹҽļʵϣô÷ƽеħ
֮µľħһǵħռݣ밡ħֻܿԼǰﲻʲôæģҽʹĻصڷǳڣڸղŲö˵ŷΪħ⣬ֻүˡ
ѵǾֻŷʲôﲻԯѾỨڻζˣùҽ洫ǳħĿֲ
С׵ˣȥȰο˵ãСڵ״̬ʵ̫Σˣһ벻Ǻܿܡ
ҽĻû˵꣬Ľºԯ˳ȥҲԥĸŴ˳ȥ
643գ7
ĽºԯߵŷĽһžһһ˵ŷĻС
ǲ𣿡ŷ忴ŻеŮʵ
ۣ壬۾˧ŶϲôأĽ¿ŷ۾ص
ԯҲͷ壬ʲôӣҺ½Զ뿪㣬ԶŮˣ
ŷ忴ŻжŮҸ飬Լ۵ǵɫϧĽס˶ŮŵˣʵĽºԯԾʯŵɲͨˣͨһеԼͿˣһֱᶨԼ뷨ɽȴҽһ仰ħǷħŷûϣֻҪܴﵽԼĿģϧԼеĶħ֮Իղ״̬ȫ鹦һˣһŷ強ʱĵˡһεıȴŷǳȻŷڶĵʱԳɷħûзϣɲ仹ǻ˺ܶƵһ棬ֻŷûзֶѡ
ղΪҽĻл۵Ƶһ汬˳ŷһֱΪΪڶĳײŷħŷԱȽϼᶨԼڷŷı仯󲻹ΣܹȰοŷ弰ʱɨħŷ岻ۻƴﵽеĶ࿹ʱٱǺεȿֲ˵εıŷǳҲŷʺһ׾ǸϺеʮ˴ڡ
Сӣ˼ҰҪΪҵһ仰߻ħүӷǵð˺˲УŷѾûˣҽŭ
˭ʦ˵˵ҪȻôԯֵ
ѾͷС壬ʦˣȻҳԶײ˼ң£°ҽװһģ̾
ʦ㲻ֻʵʵ˵ѵҲдԯί˵ҽףɹһԯֻ߹ȥŹҽĸ첲ʦȵ˷˵ĵطϲԵĲ¾ƺòã
ãҽҲĻصȴࡣ
췹ˣԯָͷ
죡ҽָͷ
У룡ԯּۻ۵
У룡ҽҲʡ͵ĵơ
ʦͽ˾ȵĿ⣬һһ˼ۣ֮ԯΪҽķ˲һǩЭ顣ҽҲָ飬ȴдһ
ϴղ̫˧ˣʱһҪңսó϶㵹һƬŮˣԯ͹ҽּۻ۵ѹȻŵĽ
ŷƳһȻЦɱʮ˺ҡ
ϴɱԲһԵĻеʵ
У򣡡ŷһ
򣡡Ҳ˽
壬ˣŷһ
СӣǲǣȻ˼ҿˢҽ˹ŭּۻеļ
ŵվˡ
ſĻЦˣŷаɱһɱɱɱŷѾɱô࣬ͷΣοŷ岻ϲͷĪͷŷҪһ·ɱȥ
ְ֣Щˣ۵ٴν
Ȼ轵Ļ䣬ͷҰѾ˵ߣʮЩǱӵǧֻŷٴ˽ʯҡ
صжǰղϴһ¿ǻɱǧֻ˻ʯҵ벻
ŷ忴һɫŵˣһЦֻܸоľֻΧǹƻҪ࣡ŪҪɱһˣ
ɱɱרҵûɱרҵѵǼΪǵһɱרҵӣƤЦⲻЦ̾ǵĻҲЦ
ȺӶÿһȺһҵȺǵɱ֪Щǻ᲻ṥǣüͷ˵̾Ҫôҵ̸װ
ҲǾɱŷǼˣҳȥһ£ҾͲȺ
ŷĻĽºԯɫͬʱһ䣬壬ǴһɱɣȻڵŷٴγ¡
Ǻǡŷ忪һЦŶŮ˵İɣղŵⱲӶˣѵǲϹ𣿡
˭ţĽ½ߵֵ
ԭ¶ԸŰŷĵ̾һЦԯһ˻УǵԸ⣿һ
ˣҡԯ֧˰Ҳû˵ȻֻߺûдŷĻѳ
磬ôˣͲҪˣŹ˵ͬʱߵ
ҵŷЦˣЩѾ׼Ϊնˣȥˣİɣµġ
644գ8
ܳȥŷһ˻˷ʣ͵ȥܲҼõĻҾȰ
壡ô죬һԶҲô죿Ľµǵʵ
İɣҲԶģȵֵһᣡЩϴһҰײʯǽǾͳȥЩҰɵûУǾסšŷ彻ʧ
쵰֪ʡģĽŵϵСʯӽ
쵰˻ȥ
쵰ȥ
Ľʱͻſŭ

Ľ¿ͻ۵ӺеĲʱʧӰ٣ŶӶڵϴЦҲĽһŶЦϴûЦݵͮҲͻ۵ӸЦˡ
Цˣæǿסˣ˿ĴЦʱԭŷͻ۱ͬʱʯԾ˹ȥŵһֵȺ±ȡʯűͲһ˹еѣοͻһ𣬲˭Ҳ˭ЦһĻ㷢ˡͻ˳ĶܼĿֶʯţɵͬһʱ䵽ʯţǴʯŵʱͷˡһʼǻೳҪԷ˻ȥǷ˭Ҳ˵˭ȥʱȴֵķǶˡƵǣŵġ
ľǿɼѣȻҪԼ嵲סȺٷǿЦͻ۶˹ֿ޵
룬ۣôʲôȻ˵ϣɱϾǻǸȺôҲ˵ʲôǸȺûǰҫǲˣߵͻǰ
ôôôģҲڿͻһ¡
ٴοĴЦ
ˣˣ취ֿɡ˿ô̫ŹˣȻûˣҪȥҲĽ¿ĵЦ
ɩҲڿǰ취Ūɣۿ˵˵껹ŭһۣȻҲ˻һۣ˶Ҷֵ֣ĻǾҪһˣǿɲٳˡ
ôŪЦ˵ıΪѵ˵
Ǻð죬һžͿˣǧҪ飬ݺݵߣЦ
һͲˣŭô㣬㲻ҪȥսȺҴһ㣬Ͱøˣ磬ԲýԽԽã
쵰㻹벻ػˣƿڴ֮໹һˮ
һˮһڲûѬŭ쵰㼸ûˢ붾Ұ
ٺ٣һ¶ѣ۵Ц
ۡ˿Ҳ˵ˣŻ۱˿ˮ˵Ӳûˢѣ
ŻŻŻĻŴ;Ҫ¡
쵰ϣһʶȥ۾ļˡ
ҿһȥɣȥǾҪ˺ˣĵĿȥĽ¶ͻһһţŻĺܹãͻ۶ʱɽȺУ׼ҪҪ˺ˡ
ػɵˣѶŭȫ޹ҰϣЩǻеûһķѵġ
ͻܻӣʯڵٴιЦ
˵ŷʯҺ󣬱ԾҰǼŷצ˺һŻֵĴסͷ±ȻصģЩϸһֻҪЩҰץһ±㵹ˣʵŷһ֮£ŷֻشͬʱҲԹ켶ʵΪλءȲ˵Ұޣ͵ЩҰŷ嶼ûаһ˶ԸҪڼҰޣŷҲֻб׸ķˡ
ռſƣŷٵ֦ϴţϣҵЩҰǵƺһ£ûкȺͲ֪ʲô
ʮӺѰ޹ŷ֪Լжô޴ˣûлȥĴ㡣ǰȺΧЩǾж٣ǴЩǣƺһ£һҪ£زҵĺ԰һСĿǻ·ġ
ŷȺΧ۵ʱһɽˮ羰ɽ䣬һֻ˯СӴůλƵվ
645շ1
ڴּתһȦŷˣԭ̽һȺԴһ̽˷ĸҰǵټҲҰκζһֻҰûͺһҹǵ¡ŷӰӶûֵǺЩŷкǴһ̥һĶࡣ
ŷǣÿһ֮ͣڲǿжôֶᱻҰǵצ˺ŷһϢʱ䶼ûУҲŷһʶصΣաŷһ̲ͣڿд
ЩҰǶһ򼯽ᣬһ·ˣ쳣ŷ̲סܵȺ׾ܱĽµڵķŷҲٺ·ˣȺĸΧԾ˹ȥ
ѵصĸǶĸһһһѣҪȻôôأɱɱ뿪ʼ²ĸǵ
ĻЦ΢˼£־˵еŷ뿪ɱûһҲаǧΧǵҰĿһ㶼١ĸǵˣôôҰء
ôû춼ˣѾɵĽµĵ˵
ԯѽ겻ˣĽô˵Ӳ᲻Σ˵һͻ𣿡
ѾͷİɣСʵЩ˲ģҽЦŰοҲʼأһ֮ɫĵطһؽأŷʵٸҲˣֻҪ˶ΣգԹҽȻ˵ĺɣȴԽԽ
аݺ˺һֻԼҰǺ뵣ĵʵϴ󲻻·Ҳ˰ɣ
ҲֻĲŻʳô׳յ⣡۲ŹκڿĻᣬбЦֻҪЩҰ߾£ϴͲҲǣǿõ·꣡
ԭΪֻǰһ˵һЩûӪĻڿ룬ɵ۵Ļ󲻽סˣȻ۽ӴٵһֱΪȫ֫ͷԼ򵥵ҲһֱɲŷΪλˣ۵Ļȴòʶͻۣĵ˹治ܿͻۿç򣬿ɴ޵ȴһݻǣǺǣŷôзϲأ
Ϲʲôأ϶µģЦ
΢ЦķᣬҲʵСѵһ㶼ϴİΣ
ģΪŴ磡˹ǶˣϴһҲܴǴȥᶨĻص
ҲŰְ֣СҲʾ
ԶŷѾû֦䴩ˣǻŭеҰϣһеʥɱҰһߴŭ
ףôԽԽˣоߵԽԽٵŷɻɵ۲ܺȴҰĽǱ߱ܡֵкܶܵһʱȻƿˣԱ˹ȥ
ǺǣѵЩɱˡŷЦɱĸˣʥ࣬ѱǵצ˺ˡɱ𾢵ŷƺ鶼ˣɿĽ¼ˡ
ŷɱʱһ޴Ǻˡ
ʲôΪǹҪʹҪеô³ϢҼҹҪǸҽôɿѵŷ岻ˬǳ޴Ǻĵط˹ȥΪֱֻǲһǣ㲻ҲȺеһСͷĿֻǽһûٽˣŷûλãҵȺòŷҵֻǵĴ㡣
֪ŷ壬ֻעҪΪŷĵ»꣬ٴνѾ׼ŷ˲λá
ٺ٣ܣĿŷЦűٶȿ˹ȥ
ܿŷҵֻرǣͬʱҲֻǾ޴һֻǱȳ깫ţҪһȦצŪֱӵˡͨںڷǻû˿ʵëŷ޲ϰһƤ¡
ٺ٣Ⱥر𣬱˵㲻㲻ӽҲҪ㣡۲һŷЦԾ˾ǵĸǰ
ŷĳƺŵ˾ǣ֪ǱŷŵģᵽŷΣյϢǼٵĺͬʱݵһԾŷ롣ЩĽǱ߾£ҲͣŷΧ
ǵķӦŷһΪҪԼأҪԼ󣬲ĵЦԾһ¾ôԶܲˣ
ˡָճڣŷѾԾǵĸǰ֮ǰĸˡ
ƺŷƵĶŭˣѪһűҧŷ壬ͬʱצҲٶŷ塣ŷֵľǽսۣһˣοֻǡ
ŷɱ˾ڱصõĹͬʱһȭ˾ǵ°͡
646շ2
һҽбŷһȭõ˳ȥ
ΧŷҰǼǱ򣬶˷һĳŷ壬ƺһ£ǵĹŷһЧûС
˼еأžǾ޴嵹ɳȥŷ岻˼˵ȴûһ㲻˼ļžǽţȭͷ˾ĸտʼŷɵֻǣıˣѱֻǣԺؾˣôﻤһȺϻҲ°⣬ŷȭͷѡĴھϣֻǵûмдһ
ǵ屻ŷɺûÿصʱŷͻᲹһȭǾ޴ٴ졣
ǵĲҽϡ
¸¸¸¡ŷļЦҲϡ
ڣŷİȭĻǵĲҽʧˣ֪ǱŷˣǱŷˣͷһȥˡҪŷ֪ҹưصͱ㶨ˣ֪кθ롣ʵҲãǰ̽յ˸Ǹ֣ÿζǺսǣԼȴԶԶģȴûУΪŷҲǰһܿµצ£˵̫˲űŷץסᣬҪȻŷưعһ鶼ҵ֮أɼҲԴʱ
СӣͦʹģŷĴͷЦ
ƣΧȻͣ˹ֻΧŷĺУƺŷǵĴŷ״ЦøӸˣ԰ʥĲϣΧҰǽеߣҪǸҾһɱ˵껹ʥϿ˿
ΧŷƺöŷвĻһȴûзŷȥ˼
ǵԻְŷһѵصܿ˼Ϊû˿ɻش⡣
֪Χ̲ҹԼŷĿƵϣŻȥЦҲµû㻹Ĳ»ٲһһҪϣҾˣһǵһΰأҲԵˣ
˵ŷϵˣΧƺҲ֪ŷڸʲôֹͣ˾˻
ӺŷŰ˫ִӾǵÿǸЦ˼еأû˵ҪλҪҲȲ㣡
ŷƺܹãӺǱ۾ۺһۿľŷ壬µ˻ȻȻĴȳк˳ŷ弰ʱס˫Ѿˣ˫Ǳʹ
ʲôû˵ưͣŷͷˬ
֪֪ԼСŷУΪŷˣȻԹԵıͣÿŷ塣
Իŷ뵽˾ββﱻץʱҲˣ뵽ЩŷҲͲپˣ˳ë˵֪ҵ˰ɣҪǸҷҾͰëȫԹԵҲΪģ
ء־һֺõŷ塣
ŷĴЦ
úáͨһŷʥ˿ȥҵͬ飡
ίĿһŷ壬ĵôҲǸһȻĿ˵˭ô̬أҿɲзˣָоʵ̫ʹˣܣ
ԹԵվŷٴ¶˿ĵЦݣȴһ㶼㣬ŭվôôȥһ㣬ȥ
һʱƽ˾һգ̣ţű
ٺ٣ŹǱϵŷЦ
ɴûбﵽϹȻѾҪˣŷϵʱǲ¡֪һеķͽͺˣűּĴҵ᫵·ߣƺڸŷıɲ˵ġ˷״̬ŷûоһ㣬ȫȫĸǱϵĴ̼
ʯڣָʯȺĽ쿴ڳˣ
վǰֵȺľҲͷȷʵˣҲĿ˳˵Ⱥ
ѵΪˣĽ²϶˵
ӦǱɱ˰ɣҺЩʬǵͬ˺ʳˣҪЩʬܶһʮ׸ߵɽˣҪһֱӸżʯڹѾȫѪˣϴ϶ᱻһ˵
쿴ֻǣָŲԶĴּ
647ټβ1
˳ŷָķ˿˷˵һֻţֻʲôһһֱԴߵĲҲɿģһҲûӣֻСҲˮױһղ׺ݵģȫûˡ
˿ֻǱŷֻʱŷ˯ءŷ󱳵ʱΪ˱ŷ壬ڴּߣԾԶԾԶĿֻһǾǰѱϵŷ˦ѾﵽǷ켫زŷȻαƽ⣬ôڣŷǽı˿ԽԽĵҾͲ˦쵰
һһǽ˾ԭٶֻҪʮӾܱĽӲһȦɿ˸СǣЩСǵٶֲܼòԵһȦʱСѾ۵֫ˡҲΪĽ¿Сһ
ϵŷɲ֪Ľ֮ľ룬Ҳ֪ôߣԾˡһҹսۣټϼŷϢˡ
˰Сʱûܰŷӱ˦ŷ˯ˣûѪͬʱҲױŷˡԵĻŷȱȣ˭ݳ˭צӴ󣬿˭أ˭ŷȥһصɾ͸СûƢҲˣѡĵĽ߱˹
ɩ˵ʲôģѵͶģɻĽʵܸߣּŷϺȽϿĵطĽµ˲ûпϵŷ塣
Ӧòǰɣһû˵ҲͶأ˵ֲǰͶ·ˣΪҪͶ˵ɱôСǣΪӦúƴͲˣôͶأĽ»صҲȷΪǰֻʵ̫ˣȫһ²ģ
֪ˣӦЭ̵ģǸһ˳ԣȻߡֻûʮģԲŻԴе
УһۻۣôḻȥдС˵ˣ
˵ʲôģҪǴܵģ׳գ
ô֪ʲôģͬ࣬ȥ͵ˣҲʡôҲˡ
Ҵǲǣ
ҪˣѾˣʲôģ׼üһһ˵ҽŭͻ۽е
ǣ𣿺ٺ٣ıҺóʱûкú˯ˣû뵽Ȼ㱳ϾȻ˯ˣ˸ΣҿԺ͸ҵɣʲô˼˽쳣ʱǱϵŷ˹һһ
Ľһ
ˣԺ͸ҰɣŷҲͬͬ⣬ԹԵľ˿°ĵ·˵ŷıԾĽǰȴϿŵı飬Լŵÿһż͡
ιιѣѵֱ˧ˣŷǰЦĽµЦҪʱ̱Ů󣡡
ŷôһ֣˹Լͬʵ壨磬ϴô£
ŷһЦٴηĴ󱳣ɫĸ˽Ĺ̡
ϴܲǵζŷĽȲʵ˵ҪԾ
ưҹصģһŭûſ¡
ְ֣ҲҪǣˣֻֻŷʼŷˡ
ǣЩҵ˺ֵܣɱŵǱϵŷԴѵôҲһȨȻݱַЩֵоһǵζ˵ô죿
ƺŷĻתͷ˻һʮֻ׳ţǱȺ˳
ŷȻҲ˼Ц˵һѡŷĻû˵꣬Ѿûˣ˶Ǳ
ͷһֻûأû뵽֮껹ǱϵĹҽ˵ĴЦȥ֮鳤ҫĶˡ
ǺǣɱûǣЩǱĲǵıģʱǿɲҪǱ˦±Ǿͱָǵıˣֻƾѱ˲СŷЦѵ
֨֨֨֨Ǳ˵˵ЦЦµĴǳȥһȦ˳ѱЩҰǵʱһĽ
ذ

ȺʱɧȫɧצҲǵָ˳ϵëҲȫչ¶ȫս̬
ô£ôоµǿʼˣҽһӾޱ˹
иĶˣЩǸоΣղġüͷ˵
ǵĽҸо˲ҲͷӦ
ٴοŷ塣
648ټβ2
ҶԼŷֻܿЦʼ磬ңҲ֪ô¡ϴصʱֻûǾβˣǾβĽôСһˣ
βŷĻ˱㾪ҲüֻĽ¼֪˵ķӦȽС뵽˵еϹ޼ǰʱҲɼӿľҽԯʦͽˣҽҪ˸˽βǿκһѧҽһõĶ
ŷ뵽һôҵķӦٶȸҽһ;β֮Ĺ¡
û뵽ҹҽ֮ȻۼϹ޾β̫ϼһˣӣӣӣŷĽ󣬹ҽͻȻĴЦƵ۽ȫˮŷҲҽĴЦˣҽµҰǲ㱻ͷųƸѹ
һʼŷ廹ΪҽйĵļɵоҽͷųƣԼҽΧҵϢʱ֪ˡ
£ס轣˹ֿŷ循һҽɢǿѾѹ˴ˣµҲ
ϣ侲һ㣡ŷôŹҽɹҽʲôûһЦֹ
мޣ޼Уȥңƽһ鼱֮ŷͻȻһп䣬ǾʹڹҽЩ޻ԼϹģ޻ɲ֪ʲô䣬Ҵպſ
ۣŷһ󣬹ҽһѪֹͣ˴Цȴ˹ȥŷ״ϽѹҽǱϷ˫ֵס˹ҽĺģ˳˫ԴԴϵ˹ҽڡȫŵĶŵϵĶˡ
Сʱŷջ˫۾
ŷ۾ԯ㼱еʵ壬ʦ˼û°ɡ
ŷЦҡҡͷİɣϲû£֮Ϊһ㡣
˿
壬ҽϸղŵô£ˣĽؿʵҲͷʾףΪιҽͻȻ䷢
ŷ̾һҽһҽ棬ϵ׷ҽɵҽﵽ־ʱȴסˣΪûǸͻƣǱҩסˡȷһ˴С֪겻ţֻҪһܴﵽʥ켶ĸ֣ȴûΪѰϧķʱ䡢ǮһõóĶʮ֮ûҵһѰʱȴһϵǰϵôҽϾҽѾﵽһƿһŬͻƵƿȻ˼ҹͻƣûϵҩģҲֻܸżβǹмصڹҽУԹҽβôҵķӦβʮеĽͻȻ䱬ˣ
Ҽʱ÷ҵ份޸ˣ밡
֨֨֨֨ŷĻ˸ղǽҪСĶ࣬Ķࡣ
岻һű㻺תͷԴҪתͷˣβ㲻һ
ŷ˵ûǾβ﷢ģ֪ʱСһѾͷϣ۾ڴˣµȻɪɪΧСǸǲȫſ˵ϡ
СһʲôʱģôûоҿŷЦβֵ
֨֨֨֨ľβ˵ĽͷһԾŷļ
ƯĽ¾̾һ˹ͬʱȲĴյŷĸǰĹ۲βҲ˹ŷ߿ͬʱҲһ⣺СʲôʱģΪһоûУ˵ղһֱڵĹҽϣжӦܸо
ƺ֪ʲôŷЦŽ͵ǿǧСƾβأûЩǶŵſˣҲŵɪɪϴҸһֻﶼûЩҰ޸оϢ󣬶ŵɢˣ
ŷôһ˵ҲעܵҰǣһſµҰǣ˲զ࣬ʶ˾β
СһҪˣ߰ɡŷָſһصҰЦ
֨֨֨֨ŷĻβĶΧǽһͨЩǱɴĴӵβ˲ܵӰ٣ǵϴ󶼲ˡ
ѹʱĽЩܵ·ʮֻĽֶ˻ĴҪŷ嵱ˡ
ܿ˱Ѿβͷβٱ飬оβظҲʧˣͻۼѾȥȦˡβҲʹϤˣǵһμôˣͣ˼ȥǵЦϡ
ֹ˰СʱҽɫȻɲ԰ףȴϬˡ˴кʾԼûº󣬹ҽŹ۲β
ϣƽģƽģҽٴμ٣ŷϽѵ
ҽЦһܼϹ޾βôĹ۲죬Ҳ޺ˣ
֨֨֨֨βƺ֪ҽڳԼҽļϻĽ
βȻôͨ飬ҽ֮̾ϲСһˣڻﲻͣĸ
ϴڰһѱˣǵĸоʵ̫ˬˣǳ嵽ǰ˷ܵĴ󺰵ϵ·òϰҲ˿ڣɼѱµҰ˶ٿࡣŻۼҲ˷ܵ˹붼ࡣ
Ů뼸ǱģɻֶԵľϲ쳣Ϊ
ŷ忴Ů£ĴͷЦǣЩϧ㣡
ŷ˼Ľµߵľǽеľǹ˳ĵͷ¶˷ǳЧ͵Щһ˵ñӡ
ϴôǲĥ˵
˭ôż¶ãٷɪЦžͷߵľǣ緢ĺߣҳȥ΢һ£
ٷµľ˻һžʹ˳ȥܵȴ֮·û׼ٷ㱻˦а˳ӡ
ֵܣ㣡ҪˣզͲһأٷһپУҪ޳ˣǵŷ˿ĵĴЦ
ԣѩһҲԼľǣɾȴƵĴɢ˲Ӳûɳ׷׺
Ů˺ðǼǺˣ±һҪŮˣǱϿĵЦ񷭰ۡ
ֻ˰СʱľҲѱ˵ľǡʱԴŷ˳ǰҪȺ͹ҽк¹ҽݺٴη衣
ϣǾҪȥ˵Ǹطˣﵽǡ
ҽŷĻЦСӣ֪˼βҶˣѵΪЩݷ裿̫Ʋ˼ˣ
ŷ˹ҽһֹۣǿ˵
649
ŷˣɫǰĪġǮ𡢽˹ŷͺ˹ŷ˵սľĵͷǰһ£һߵȴŷˣ
䣡һ죬ŷˣٴλ˷ĩѾʮˡ
ǲǸһоգе鶼ǵļƻչôΪʲôȴ춼ڸʲôŷˣ˻ŷˣ֮ԻȫΪƵľ޴ת䡣ԭΪе鶼ƿ֮ڣȻı仯ȴȫ
ǵ۹׵ĶԼ¡۹սȻģСҲŷˣļƻļƻǵ۹Ӧڼ¡۹սʱϼ¡۹һСģսӰŷˣļƻ׼Լǵ۹İֹⳡСģսʱȴõ˱ۣҵϢŷһۣͳһǵ۹İԷΪڽ̸ۣĲһҹߵǣֹĶеİ궯ǵ۹ٷȻɱۣ˷ȻɳѹЧԣ¡۹Ϊ˱ǵ۹ͻȻַǵ۹ҷ񷴻һʱǵ۹
ǵ۹ҵʱ򣬼¡۹Ҳܣ׳裬ҰҲ֮󣬿ʼͬʱ¡۹սңҲ׷Ч裬ʼڳ׻ʱռһϯ֮ءȻЩŶڰˣɻǱ¡۹ĵܿ˷ᵽˣɳ÷ѹ
ǵ۹ͼ¡۹Ķȫŷˣƿأǣҵİ𽥵ļܶ߶Īʧˣͺڿһ
ŷˣÿηŭʱ򶼻ᶯִˣһΣĪĸҳֻܰͷ͵ĸˡ֪ŷˣִǣҲ֣ΪŷˣҪ˵ʱˣŷˣ彫ӱ
䣡һ죬ŷˣҲ˷ĩʱŷˣĺɱˣǰŵĸˣȴܣĪһŷˣҪȥ¡
֮ŷˣǿѹеŭŵ˵ɣ
Ī˿վȻ֪ŷˣ岻Ҷ֣˭Ҳϲ򰡣Եŷˣʱ˵˲仮һ˿΢Ц
Ī˲ı仯ȻӲŷˣ۾ߣҪΪҲҶǶ֣ʧҾԻȥүĪ˸ϽͷʾԼʧ
˵˵Ǹô죿ŷˣĪʵ
ӦáĪ˱ŷˣһƻ
³ǣ壬үӼеĳ϶һڡ
үӣٴζˣ㵽ôģһλһƷűе裬һүʵ
үɨһ۴ϣЦʵôģ
Ǽ£ôҪ鵱ȻǸʲôͷҲ̧˵
쵰ȾƵʱôû뵽ǼҪȺȣүЦЩһսķ֮ĹϵֵܻҪףȻͲںЩȽˡ
֪үһ۱㲻˵ˡ
үӣ˵ɣǵҪҪһȣ˵ӰɱԼʵ
Ǻǣȸһ顣үЦѾѼ֮λȫøС壬Ҳ˵ҲŵһԱ
үҪѼ֮λøС´Ҷ֪үѾǼˣҲȣոĻ˵үѾǼˣүһۣУԭϼһ˵ѾˣֲīīģСأ
СѾ͹ҽϳȥˣ֮λʱүӼЦŻصûѻϸ
˵ǵ׳ȥǲȥϱˡ
үƳһۣ˼쭵ĻһڲŽ˵СǰԼݸһҰչһ꣬ôңһ£Ѱû뵽ˣҪȥҵզôأ
ү˵ĺܱУȴû׷װͷתһߣȻ֪ү͵ء
ȿȿȡûԼүεĿһı˵ȻǰǾҪȫȥִУԣӽ쿪ʼǾҪٴվԼĸλϣлȫҪٴ֪
β¶˰ɣ
˲Цϵȴ߱ˣǺүӵ뷨һеϣսףɳ
³ǣʯҡ
ڣʯԴĸʯŭĿӣڳʮĻҩζ
ӺʯԴƿĿ⣬̾ף𣬶˵һһѣʯôҵûǿ֧ţôܶ鶼ҪģһҵǲսģӦñҸ
ЩҵȻ֪˭ʯûװģʯҡ
ʯԴִǸĻ֪ʯԼװûпʽ綼Ϊʥɱŵ£սڼʥɱǲκװڵģдҵľ˵һ㡣
ΪʲôԯɴڣΪʲôԯսӣʯʵ
ǺǡʯԴЦһǸˣԯҲʥɱŵһ֧ŷԯҵĹϵɲһ㣡
ô֪ģʯ󲻿˼ʵ
ǺǣʥɱŵĿҺԮӦģ˵ʥɱʲôλףúɣ˳ҲȰȰЩ̣ʯͶԮΨһѡ񣬷ֻ·һʯԴ˵߳˴
ʯĿʯԴ߳˴ʯԴһı仯ҲˣֻʯԴΪʯԴҵжôߵ츳ûǿʽ֧ҲԳɾʹҵΪʯԴն»صʯң֪Լ뷨ǶôЦô޴ԮǿԱ粵ղʯԴ˵ʯͶԮʱΪԼˣ֪ʯԴ˵ЦʱʯһƿڴʯԴʯԴһ㶼Ϊʯָͷ
Դ㵽ʲôѵʯ·ôʯŲ豭ƯĲҶ૵
ף֪ʯͶԮܲˣ֪ҶΪʯңʯҲͶԮΪʥɱŵһ֣ʯҾ군ˣϴǾԲκһڵģصҵʯԴ૵
³ɽɱӶᡣ
һžƿͷǽڣû֪ܿĻΪѾ˯ˡû˿ͷ߬һֽе૵С壬ֻܰôˣܲͳһɱӶͿԼˡ
ŷ츲صı仯ŷȴ֪飬ʱһֲָĺڶǰء
650½1
ۣ찡ڳˣСʱŷһ˺ڶڶ̫СʮǱ档
Сʱĺڰټյ˳˿ܿǱ㱻ǰ˵ķ羰ˣŷʱš
Ȼô˵Ҫķ羰㲻˼ɾŷΧĿЦ
ȻֻƴĵͷѾ֪ʲôԴǰľɫ
ѹ˷׷׶ϵİҽĳҲСһЦŻ
ͣͣеĹҽͻȻл˱һʱŵͣĿβﶼŵòҶˣֻŷ֪ԭĵڷˣ
ţƻмصϵҩһҲֻһ꣡ؿϧҲȻˣҽָűߵɫСݽеͬʱ̧һŰţƻݣҲǹмصϵҩþȻâأҸˣ˵꣬ҽְҽ̧ȴԼٴβȵţƻְ̧ȥҽ׹ֻ̧ţһֻŻڵϣǭ¿Ŀ˫Ųֻ̧֪ͨҩԯڹҽľҲ˽ŵҩģҲֻ̧ŵѾء
˱ҽԯǸЦĶùЦβﶼЦñŶڵϴˡ
ˣʮӺҽͻȻ˵Ľ˾ȵУȻչ̤Ųݼڻһұϡ
ǻŸʲôǽŵ¿ǽӶ򲻵ҩұͣҽתͷ˺
ŷεҡҡͷ̾˵Լᷢ裬ˣ
ԯҲѧҽһɵұϣɹҽʵ̫ѿˣһĶʵ̫ˣµҩ󣬱ҧ̹ҽ֮ڶұڣ˼ԯᶯˣһҲŷұڡβ˵Ķұڣú棬ҲŷȥǸ˵֪֨֨ЩǸ˽ҽ᲻˿һұڡ
ϣضҩֻҪµؾͻȵô찡ܲڻһŰɡǿЦҲĽ¼Ů׷ŷͶȥȵ
ŷұŲŲһƶҽ˵ϣ㲻Ǻ˵ᷢ㿴ڶڻһܰ˵ѵʹԶȥ𣿡
ҽŷʵһ㶣ѹҪͬȥЩݻҪֻܿЦҲ֪
ʦа취ԯͻȻ˵Ľ˲˵ȫ˹ȥ
Ʊţԯʱ˼Ǻ˵ʦǿȥЩȽһĲҩֻҪ¿ɷŽŵĵطͿˡ
ҽЦ˵űԾұڣҲǲ׼ҪȻҺ
ſұĵĿŹҽԯҩסľβûôԣҽĽڵϲɲժժҲѧǵӶŵϵҩժɲ֪ʲôҩãʲôҩãϵͳͳ
ﰡҽűβ̣ҩ̾
ϣٲˣôʲôʱܲɳһ·ĵƵŷֱӴұԾҽҪŭŷϽеƽģƽˣ
ҲǱŷĻ˵ˣҲͨˣҽ쳤̾һˣˣᣬڲˣҲɣҾ͵ϳĲҩЩӲݾˣǲаҵڵѪ
ұϴֽŷҲܹҽǲڵѪ׷Ծ
Ǳиʯңϴʱģ϶ȥϢɣ˳һһмƻŷ庰
Ӻ󣬴Ҷŷ˵ʯҡ
ϣڵѪˣôҩһ겻µģϴʱ֪̣ŷ˵˵˵©죬ҽԯᶼó˵
ϣЩҩƵҩȻٶȣ𣿡ŷϽ⡣
ŷķȻЧҽעһ±תˣظ֤Щҩұ֤һڹȫͻƵʥ𣬵ȻҲҪԼŬУ
651½2
ҽĻ쾪ףŷȫŴ͡
ϣô֮ŷһ˹ǲŸղŹҽ˵Ļ֪ڹҽܰ˼ӿٶȣôҲû뵽йҽ˵ôš
һ㶼ţͿͻʥĻҿڰ֮ȫﵽʥ𣡡ҽ϶ĻصɲȫԼĻҽЦ˵ÿһԣһ֮ǻﵽʲô𣿡
ϣ˵ЩҩƳӹĵҩȻҲҽɴ廹е˽ģֻһִ˵ûƳأȷƳ衱ȻоԼѾеܲˣֻһ⣬ѾˣʱҪӶĳһ
ǺǡҽĵЦȻĻܵ˴ûйĳɾ͸УΪӴ˵ʵ
ϣɵЦܲ谡֪ҽѾƹĲȲʵ
ŷӻͳһƿݵǰЦҽȷʵ裬ⵤƿװľ裡
ˣܲˣҪȥ侲һ£֪ҽȷʵƳȻ͵վеű˫Ŀڳʯңһֳ˻ЦϳĿɶõҩ²˽ţ
ûϢֻһܲˣԺôһ죡ŷ忴ʯܶȻȡЦ
Ȼŷһۣصϴ󣬱ˣҲ쳣˰ɣ룬Щҩʥɱŵս٣ʱ˵ͳһɣǳưǶ´ˣ
ȻĻôٴκոֻǻԼھȻôһ˵ҶʱʥɱϵǱһһУһʥɱźɨĳ档
˻ʱ򣬹ҽͻȻԴǸһˣÿֻܳһţԶ˲ûãк
ˣȻһԵ˵ϣܵĴҲСһſ˹ҽԹҽտʼ˵ܣ
ߣҪ֪㣡ҽһֻۣҪƾնʮĹ˿Ҫۻ;˫ĥʮꡣ
ҽĻ˵㣬ɸо˵ʲô˰ķ˳һ
ˣû裬һֻҪǲ͵Ҹұ֤ǵĹҲͻͽŷЦű͵ȣйҽڣͨʳҩǲܰѳԷʱʡƣʱָܿ״̬ǵʱѾˣ
ԵĻѡÿԷƵЦֹһԳⰮõĻҲ͵ͷͬ⡣
Ͱŷŭһ˵Σõѵ󣬱֤춼Գսٺ٣صҰ޿ôɱҲɱģһܱǹӹ죬ľȴϣ߻ħΣաͬʱʵս飡ߵãȻ߽ǡûоβİôĶ֪
ŷļЦ˵Ķ˹ȵףѾñŷѹեʣһ׼ˡ
ÿʱÿ̶ڱ䣬Ȼѡϣϧÿһ롣һǳȥ֮ʱʥɱŵ̨ʱ򣬵ʱǶΪһҿɲϣǵ˭ʥɱŶҲϣǶڵλãֵʵȥҪĻǸɴҿ鶹ײҲڼˣŷ˵
֪ˣϴ󣡡ص룬ԹԹһʼŷ岻ѣҲһ˿ɣ޲һãЩһɶڰϾ˭ҲԸ˭
һһȥұѡһطһʯңΪպĵط˱չÿǶҪһȥһ죬Ҳþβǵģ˭¿ҲʥɱŲҪǼŮҲһҲƫ̻κһ˵ģȻҲǳȥֻйﵽҪ˲ʸȥŷ嶢˵
֪ŷģصΣѾ̹ˣûоβıһ죬ҲζҪҰɱһ죬ͿԼʵˡȻֻһߣȴûҡͷ
͵үһģһݣҽŴʱŷа̾
ûһԣŷĵͷſ˹ҽʵϣƵҩҪ೤ʱ䣿
ҩķḻҶһЩûļƷҩģƳĵҩҲҪЩҪ飬һµʱ㹻ˣ£֮ԴˣҰеĹ߶ˣҽص
˹ҽĻشŷ岻üͷԭΪҽ̾ƳҩڿƻҪ΢ıһˣһŷ̧ͷҽʵϣܲƼõϵĵҩĵҩԺо
ȻԣҽЦŻصѾˣ°ȹѧҽߵã
ְ֣轲ŪʯңŪһòãúܴģһͿˡץŷֵ
ְֻҪɡŷЦصŷĻ䣬ĽºԯͬʱߵĵͷȻѽ轵ĴڣҷǳϲСһôǰȻŷ轵裬еΪ顣
轿˿ŷ壬ֿĽºԯᣬΪԭŷֻĽһţֶһԯᣬһʱСһﲻ֪˭ѲӺ轸˵ĽºԯֿĵЦλӺòã
ôһУĽºԯߺˡǿŶŷĲˬĽЦű轣û⣡һߵԯҲЦŶŪС轡ȵզ࣬̾Լզûĸҵôõţ˵һҲˡ
ŷϸڣŲŷͷжѡط׼佫Ҫסһʯȥߵʯſڣϵҩ󣬲ٴΪԭǲ֪ЩҩҲͰˣѾ֪ˣͲ½ˣ׷תͷҽҽƺҲ֪ҩǲ֮ߣ֮Цһһ߳ʯң˼᲻ȻϵҩŸں˳ȥٻе㲻
æ˼Сʱ˲ŰԼСѸ㶨ڼĽºԯ轿ʯҺ󣬱ֿԼʯңȴŷסˡĽºԯ᲻߾ˣǶŷߣŷô̵ס컹ûڣŷŮʯҡտʼŮе㲻˼ŷħצġݲС£ûöǱ㽿еͶŷڣʼŷһڡһŷ徹ȻԼĹˣҲᶨÿ϶ҪŮһĴ㡣
ǵôʵʲôϷˣÿѾˣҲˣҲˣÿҲˣҲҲˣʲô˼ģǿҾͲ᲻˼ŷ忴ñë̺ĽºԯЦ
ΪΪ̬Ľ½ԯߺЦϹǱ̬
㻹һɴϹһˣЦԯصһĽϵë̺˿
ѾͷҴǲǣէйĽ¾űԯŤһɱһ߿Ϸŷ塣룬һ˿ҵļƷŮһŤһʲôٵŷܲˣһ˶ϣõȴŮȭߡ
ϹҲˣȥɣŷ塰ŰһСʱĽڿˣһߺòȥԯҲĵϹһҾˣŹɣʵ̫ˣ
ٺ٣Ժ󻹸ҲҶȭߣֻССͷԺٷɾͲô׷ŹǣŷĽºԯмЦֻȻʵͣŮϵĽšڵĻŮɴ˷ŷڡ
ϹҿһѰѩˣѵ¶𣿲ҪӱˣָһĽŷ˵
ⲻѩҲǵУǾͲôˣԯͬ
Ժ˵ɣܶǲǿģŷյ̾űתƻû˵ˣ
652½3
û˵壬˭Ľɻʵ
ŷûлشĽµ⣬ǿԯᣬʵ˵𣿡£ûͱŮȻǲ֪
ԯüͷ˵ǰŹùý£ǵùùǰ
ԯô˵ŷʱȤʵùô˵ģ
ԯ۾һſڵù˵һǰ۷ʱڼﵽܵеľ磬ֻ˵е֣ʱʱаҲϲ˽ύȻڽȴûһѣһϵĵ󣬲ܰɻǰ׵ȫĵˣƾŸǿʵһ㶼ںأ
ۣˣڻ𣿡Ľ̲סʵ
ԯҡҡͷˣ⻹Ǻǰأʱùûûأ
ǺأɺͰ׵ûֶԸĽٴʵ
ù˵ɺͰ׵̲ȥˣǰսǰ£һһǰԼ֪һ޴ıЩ֪Լʵвǰһ޴壬˰ɺͰ׵еˣǰճֱ㱻Χסˡ֪ԼϵĹʱŭˣűɱ䣬ڰɱԭƾԼʵӵģƢȴôͬʱҲЩ֪Լж޴һսʮ죬ڰ˼ˣǰҲˡ
ѵǰˣĽʧ̾
֪ԯҡͷصù˵һս֮ǰҲûڽгֹˣڰҲҲûǰû˭Ҳ֪壬ʹǰʲôѵѵ
ŷһԯɰǣЦ㶼˵ʱùöûôܼ˼أȴ֪һսûԭԺٻͷڰˣһò㣡
壬ô֪ģѵүӺ˵Ľɻʵ
үûк˵ŷҡͷصŮصЦʵ֪ǰʱȹ𣿡
˭֪Ľ°ŷһۣŷϵЦݺ͵һ𣬲ŵʵѵѵǰȥġ
ٺ٣ԣһŷĽµͷ޵űĽ˵СϺݺһ¡
壬ô£ǰԯȲʵ֪ŷ϶ʲôҪȻҲô˵ˡ
ٺ٣֪֪еʾŷЦ
ߣ˵һأᣬھʹ·ȥŪԼʯңԺԼһ˯Ľ½ȴûκ·ļ
ŷĽºԯϺúùһ󣬲ŽʵһǹǰϴҾ˾β֮󡱽ŷϴεľȫ˳
쵰ĽŷϺݺһ£ϴôû˵
ѽˣŷŵĽίĻصڲ˵𣬲ǲҪκˣ𣿡
İɣǲ˵ġԯᱣ֤űȲʵ壬˵ǸѪ֮ħ֮ǿ
û⣡ŷˬӦŴʯ˰
֮ħ֮УѪҲˣȵøǿ֮ħ֮ӸĽºԯŷߵʯҵһǣʥ˿һʯ壬ʯ֮²صѪʱŮѾȫ֮ħ֮ˡ
壬˵Ķ𣿡֮Ľ¾ȵŷʵ
ҲĿԯҲ̧ͷʵ
ŷٴεͷͬʱзǳɻΪŮķӦôС֪Լˣ߷ֱļͬʱû׼ŷĤʹ
ҿϴҲ̫ˣȻŮʯĲŮĽֹ
ðһʯҵĹҽ̾
ôˣ°ɣû˯轵ĵ
ѩߺ֪ʲô
С𣿱ǵĽǲ֪ЩʲôأŷЦĽºԯ˵
ǲʲô˼Ҳ̫Ľ»صѾߵĽˡ
壬Ѫ𣿹Ȼʥ˭أ֮ħ֮ôҶ𣿡ԯѪʵ
Ҵֻһŷص
ʲô߷ֱ
653½4
꣡С㣬ôֽ˸ղʱôûǽôŷƵ˵
ĽεҡҡͷŷƤ֮Ѿ޿κˣͬʱҲʼŷԴװĵǲԽΪжϵһ
壬ôģô֮ħ֮أǵκһ˶ɾ轲Уԯᶢŷ۾˵
ԯͻȻŷһΪԯΪ˵ǲʵΪδҶ͵轲Һǡǡ෴ʺ֮ħ֮еѡ
壬ҲΪ˵Ķԣ㲻ϵĶĽµҲ
¶˵ΪʲôĽ¶ô˵ŷӲˡ
轻СǻʲôڳɳУҲˣѵûע⵽һҳдĶǲԸ֮ãħ֮оͲһˣʽޱȣͲ߻ħУѪڹǰв֪˵Ѫ۵ԹԼɱʵ̫Ũˣп轱ڵԹɱɵġȻģѰ׶ӿҲκΣգСС͵轺ܲƽ
ĽµĽͣŷŻȻԭĽڵΣգ룬ԯᵣĵҲͬһ⣬ŷ廹Цԯʵ˵˵Ϊβ֮ͬħ֮У
Һ½ĻһԯĻشȻĽµһ
һΪǵʲôأİɣµġŷЦص轿ûô򵥣ùĻһ𶼲轵Ķ֣С鲢٣Ǿͱˣûʮգǲơٺ٣ϹٺúøǼһ壬ǧҪʲô¸¡
ڶ˱Ͷ뵽˽ŵУŷÿ˵ʯڶһСľﲻͬ棬ĺܣԾúԣôõĶĻ˷һʱ䣬ȫչĽºԯһ˿һʯңҽҲרſһרʯҡβ˶ұϡ򶴡̰СһҲѧ˵ұϵٶһ㶼һʱ䣬ŵľʣŷˡ
轣벻ѧĹŷ载еʯʵ
ѧȫǸɱڹĶүһ㶼ûᣬҲϽĳϺ˵⣬´轴ӱ˵ֻƬԼʵү轼̳Ҳŷɺܿͷѧ츳ʵ̫ˣߵүӶ޷ݣȻңֻܵŷѵһϵȹүΪĹ˷츳үҲõĹԾһֱŷүӿе֪Щ󣬶ʱ뵽֮үһκι
֮ҪҪΡҪǿЩľʵ̫ˣûҩԼǿĹпŪþϣ߻ħҲŷ̬û£Ҫǻ˵̵ˡû˾ͲһˣȻľ֣֮ûоǿɱԭ״̬֮Ҫ׵Ķ࣬СӣҲŷо֮õĽۣҲ֮ԭ
֣轵۾ʱˣڼÿ鳤׾̤ݶۣһоʯ˸֣ǻ¶һʱү͵͵ԼĹɹ˳ջǷˡԵŷ벻ʱСһ̺˵ĹĹҲԥĵͷͬ⡣
ְ֣ҪҪ轰ɣеŷص
ŷЦŵͷű˵ҪĹȻĹȻҪȱ˼ѣԵĿҲҪ࣬ú뵽ҪҪһԺ󲻹жô㶼ҪȥͲŷĶӣҪΪˣ
ŷô˵תԲӿŷһ֮ŷСʵְĹԺܳóɱʱֳʽү˵̬ˣ轿³㣬ɲˡ
ŷ廹ΪǱļŵˣ轵Ļ֪СһڵʲôЦܼȥ֤ܳΪˣóʽ⣬ҪүӺ˵ְֲŲǱְ̬
һְֱ֪ˣ轵ͷصתֲʵְѵûĹҪǰְҲĻڲһҲְ֣
ŷ轵СԴЦ轣ҽ¸ǰһйǰŷѹĹ½轣֮ħ֮ԼѪ˳ʵ轣Ըǰ𣿡
Ը⣡ҲĻص
ŷĻص书ϣ载Ҫȹǰ轲ǰһΪкܶ۰轵ˣҲǣ轱ԺҪǣ˭Ҷҵ˲Ҿȫң载ҪŰְս£ְɨƽеĵˣ
ı飬Լ˵载ŷһʱ֪˵ʲôֻܰ̾һ轣ϣԶסĻ۽öҶɱ㣡
ŷĬһߵѪŽŷʵְ֣Ѫ𣿡
轻ѵŷ忴Ѫɫʱˣ󺰵轣ΣգѪ£
ûŷ˼ΪŷǵԼѪĽ˵ЦŻصİɣ轲˵Լģ轲֪ùٵͽˣû˵Լ
ŷ嵱Ȼǵ轻ᱻ˵Ѫڿµɱ뵽ڣѪɵӺ˴жѪĴ㣬ʵ轣ûоﲻ𣿡
ûаһ߰еѪһ߻ص轼õıȻһֹĸо
654½5
轵ĻشŷסˣѪڵɱǸܹģɱŷұ֤ǻûһܱȵɾŷ嶼סѪ轾Ȼ˵ûκβʣ˵йĸоŷܲ𾪡
ѵŷаΪ֤ԼĲ²⣬ŷжѪһѪŷ͸оѪڰɱɱ˳ŽͼϮŷӿ϶ԼĲ²⣬ĵѪȻô׾ΪǸǻأܳƿѱѪ𣿡
ŷͻȻԼжѪűĿѪ轲Ŀŷʵְ֣ôˣ
ŶûôŷѹѪٴεݵУ轣ԺѽˣϹҪúϧϹԼ꣬Ҫúùͨ
ŷ˵ԼеĽȻôã轲ɾϲĸ⽣˵һúϧģ˯ţ
ôϲѪҪҪѪĸӰأ֪ѪǰпܻѪִѪﵽ˽һľ磬һԱѪô졣ŶѪֵ轣ŷ岻ΪǾѪһж轣Ѫãʼնǰѽֻһʧȥ˾Ͳˡ
轣ѪϹͬʱҲһŷ˵оŷ仯ҲֹͣеѪŷ塣
ѪϹӵй˶಻ʤҲѪǧõѪڻ۵ԹԼɱǼ־ݳġõѪһ³һǽѪΪһܣҪȻǱѪڵɱɣɥʧֱڵʵѪһ첻ţȴоѪڵɱҺܲ⡣ֿܣһѪΪʱŻѪĸоѪû㣬ʱʱռȻȥ񣡺õıһ㶼ѡʵǿˣڵʵֻһѣ˵ѪǲѡģҲҸոΪλᾪȵԭԣҪòѪ
ŷĻ۵Ҳ飬üͷҲɰ
轵ı仯ŷ˵ѡѪҪȫȫһִ뷨У򲻵ѪչֳȫͬʱҲԶﲻ˽һľ磡˵ŷ㲻˵ȴ轵ľѡŷ嶼ѡ
ְ֣ѪѡҲԼҪѪһ̧֮ͷͬʱҲ˵Լѡ
ãҵĶӣҲŷ˵ĺ轣סˣ۽ʲô㶼Ҫס㣬Ҳ˱붮㣬˻һһҪԼ·˻һһ㳹仰ĳˣ
˻һһҪԼ·˻һһСظһŷ˵仰ű̧ͷŷᶨĻصְ֣轼סˣ
轣ȰѪȸ㳹״ͨȫľ֮ٸһ֮ħ֮ڵĶŷЦʯŹ
ŷıӰ轵۾ɺˣԼǰûŷ˵ĸֵأҲпѶͷСȻû˵һֱһ㡣ȻʱܵĿҪʱܵĿʤʮٱֿ˵ȫͬǰһֿ΢ЦģһֿȴǴűʹȹģ֪үӡĳϣֻŷ嶼ԼһѪԼϣһθоԼҪԣһθо˻ŵĿ֣мŷ壬мŷˣССѰ¾Ľһŷ塣
ְ֣Ҳʧģһ㿴һɳմﵽڴ轣Сȭͷ˵
ף轣ôʯŻŷ忴۽ǵˮʵ
轼æȥ۽ǵˮûޣɳӽ۾Ӻɷ򣬲ޣ
һӺɷ򲻿ޣǵ轳ˣŷ轵ļЦ
ŷеĹذҲ̲סˣ˵ŷ廳Ϳְ֣أԶҪ뿪ְ֣轻Զסְֶ轵ĺãǰְְ轴ӽͷ轹˼Ҹÿһ춼Ŭÿһ춼ƴȻÿʱ轻¶ˣ۵轲ͣĿޣģΪְֵ֪Ŀģÿʱ򶼻ԥĽѵ轲ðְʧҪðְ֪轲ث֣֪
ŷôҲû뵽ССȻôණ֪ôο轣ֻܰ轱ĸ
ְ֣һǰޣԺҲˣΪѾǸӺˣﻰȫ³轺ݺݲȥ۽ǵˮ
ְ֪ˣ轶ŷĶӣŷϵˮ˵
轣ǰһ̵ܻۣסŷ˵ϣʾԼǰ轣ȻһͷʼһһΪͨȫľҲ֮·ߣһҪǺˣͨһһҪЩй·飬Ѵͨľٹһ£
֪˰ְ֣Цŷǰʲô£ǲۣ
һ׼úŷСڣ轴ûּСڵľǳŷҪͨȴȫЩľһСľͻᱻݻ٣ŷ岻òСġãŷԣԾ˺ǳҲһʱŷŰϵĴСȫͨڼ۵亹ֱϵһЩطڳѪ飬ʼնûһһֱҧš
֮ͨŷͻȻ뵽֮Լħ֮еԣΪ˼ӿ轵ŷ岻ϧķһɵıԪһɱԪ轵ĵﴦ޸ͱԪŷڸͻ۴ͨʱĶ޸޸ֻҪԻָԪȴУԪһһ۵ģʧȥҪٲǳѣŷɥʧʱүӴľǱԪŷһɱԪֱԾ䶷ҵļ𣬵Ȼ轱ŷڵıԪȫתԼġ
һӵƺ˷ܵŷĽڵľвͣĴʮ֮Ҳûͣ˼ŷҲûֹԹ˵ĴԻָٵ
ֹһ죬˫ۣǰϬˡһֱע轵ŷˣҲֹͣ˹ٴ̽ʱȴסˣΪھȻյģһ˿ûˣıԪҲʧˡ
655½6
ְ֣ڵôûˣһʳŷ֪顣
ŷ屻СһɵˣЦŷʵڣŪȥˣ
Ҳ֪žûˡ˴ĺӵͷصͬʱҲ𣺡֪ͲôˣѰְŪûˣҲã
ĪĲˣСɴŷɲϣκ飬Ͻָ˸ȫ飬ϣҵʧŷػҲûܷʧԵĻ˺ЩȥˣЩʧпһɵıԪ˵Ǽٵģ
ŷɫ粻Ӳˣſǻ˵ҲãҲ̰棡ְ֣轰ɣ
轱£㵽׸ЩʲôڲܿǺΣյģҲ£ŷ轵ͷο
֪ŷ岻ԼŪûˣڵԼİΣ轵ʱһůĵְ̫ˣǱκζŷھʹһ٣ҲԹԣ
һԼЩ桱Ḷ́轿ڵһʼҰհְֵҪЩҵľ·УǵһνӴúܺ棬ǾǰְֵĽֻͿˡ
˵̧ͷ͵һŷ壬ŷ岢ûΪԼ̰桱ŽŽҲ֪Щ˶ٱ飬ֻ֪ЩԽԽ٣轷ǳգɵٴδߵʱ򡣡ָԼĵﴦ˵ҷ˴ƷҪЩõĶ࣬ҾÿƵЩЩȽϺõںϵһ𣬿ʼһΪУû뵽ںϵһˣܿƵֱˣʱĲ˵ѹס飬ٴδЩɽϴһûһȦͻ٣˼ͶûˣȻȻҾˡ
˵ͷؿڡ
Խ˵ŷԽȣ˵ŷѾվˣץ轵ּʵ轣ȷЩʧģûпƺòŲġ
ŷ弤ӰһǵͷصǺСĿЩģ÷һ㣬ȷЩǽʧġ
õ轿϶Ļصŷ˵ĹЦһѱ轣еҶӹȻţţ͸ҵı
ǺǺǺǺǺǡȻ֪ô£ŷôˣͣĿԼţҲɵЦ
ӺŷЦˣ载͵ڵЩ壬ҲľˣЩľǿٱࡣһյﵽͺЩͻܣЩܵõʱ˵ֻܼڵﴦ̶ܴǵȴκһطۣٶȻҪһȻ켸ҳ˱ڹҽƵҩ²ſģȴͿ˵ǲţ
ʯ˷ܵĴ˺üȦƽм
轣ҾͿʼ㽲еĶҪˣκβһҪңȻǧѵõ飬ҲǱȶҩĶһʱһͻ𣿡ŷ֮ħ֮轶
һúѧģ׵ĵͷ
ŷٴѧ츳ŷ˵ʲôһͶ˵Լļ⣬Ѿŷ载ˣ໥̽
ŷԽԽԽԽ޲ñʹһһڰ֮ħ֮ȫһ飬ŷҲԼһȥˣʲôģŷҲû취ˡ
ߺŷӰҳʺֽһŻÿ˵Ĺһֽдʲô뵽ʱüͷȴеıҲͣ
ʯддһ죬ŷ߳ʯң켸ҹû˯ûʳŷȴûһƣ֮ɫ෴˷ܵ顣
һ׶ߵֽţŷܵ澳м䣬㾢󺰵עˣעˣֹͣＯϣкöң˿ûˣ
䣡ŷĻ䣬һըű
òôɣŷ忴Ũ̹૵
СӣҪɱ㣡ȿȿȡһȫڵ˴Ũд˳˫צŷ˹ȥ
ϣ̫˧ˣӺŷڿˡ
쵰ûʲôоͽУΪʲôƫƫҪȵĹؼʱ̽Уҵ鵤ңҽźɫȦе
656½7
ôݣҽ춯ʮ㣬ѾƳǰвƳ鵤ո鵤ֵҩʱ򾭳ԣԿٻָ˵Ļ壬˿ϣҲ˰̡ιҽƵǽ鵤ЧܼĻָɾ¯ڼһζҩҲʱŷĺʯͬ쾪װ˷쳣Ĺҽôһţҩƿһƿҩ͹¯ˣҩָֻ׼ôһͿˣҽȴȫƿ˽ȥ֮ˡùҽӦĿ죬ʱס壬ûˣǱըˣ˻ȫյĽڣͱǿ׶ﻹͣðȦ
ϴ󣬴ôʲô㱻ĺ߻ħҲʯ˳ŷ岻ԹҲ߳ʯңԹŷ塣
ŷҲ֪Լղ³çˣ˱һĺ߻ħŷ岻뵽Щŷͷðһ亹Ǹ˵Բ𣬸ղ̫ˣҶû°ɣ
壬ˣҶû£ԺСĵͺˡĽŷְο
˭˵û£㿴ûµ𡱹ҽŷеﻹͣð̡
˱ҽǱģùЦ
ʦֲǹģԭɣԺԡԯҽ
ԯ˵ҪΪԼ˳ԣҽ۽һ˿ϲǰᣬԼ˵ģģɲ׼ڣ
Ӧ飬ʲôʱ򷴻ڹԯЦŻصȻǿҽ֮ⲻھơ
õԯı֤ҽ¶ЦݣصŲ࣡ߣҾǿŹСӣ
ɩҸղűһŵû֫ǲҲٷ԰ҲɻΪ֤ʵԼ˵ĲǼٻװģſ˻۵ϡ
ǰɩұϴһŭŵθˣڻأҲ㶫ҳ԰ɣ
Ҳǣ
Ľºԯζȵˣ׷Ч룬ոջǣһ˲㵹һأ˲֢֮ϾҪȥүһβﶼƤ˵ϣһ
һƤÿȥҰһϸˡŷ忴ЦתЦã¶Զ֣ǵ˵ԭϿҪԼȥŪ
ŷĻ˶ʱþٱ˲ӵվűҪܣٶľβѲӰˡ
ʲôʱôûôŷһ˵űߵһֽ⼸ŬĳɹҰÿ˵ĹܽһЩʺǵʽЩʽѧҲȽѣϣһڳЩʽ˵꣬ŷеĶһһˣҽһݡҲûõģһǵõˡ֮͡ħ֮С轣һǹеӡ֪֮͡ħ֮СȻϡŷ˵ĶӾͲͬˣ˶һݣûУϹʧ顣
˶ŷ֪ǵĹ·߲𾪣֪ŷǸʵɹҽͲһˣΪĳϣʵûүӸߣҲŷոյĻȴ߹ҽŷ֪·ߣҽûи߹ŷԼĹ·ߣŷ֮춼ûἰԼĹΨһĿܾŷԼġ뵽Щҽŷ񽥽ˣŷǰһˮһ۱ܿףŷȴһڹ¡˵ģſھʲôҲжˮˮжˮˮ˭Ҳ֪
ҽֽдĶٴôҲû뵽ŷ˵ʽ˸ֻǿһۣҲ᲻ðĿֽÿˣЩʽȫ󣬻仰˵ЩʽͲּģǸ߼Ĵڣ
ҽѾˣǸ˵ˣʱҪȥԣĽºԯˡ
СӣĹ·̫ˣʱҲʺʽ㲻Ļ쿪ʼһ֣̽̽ȡҵʺʽͬʱҲϣ֮աŷʧ˵
ʵѾ³ŷûиʽԭˣҲˡԵŷҪһ̽ԼĹʱӵ۾ʱˣ˵ƴͷмл
֨֨֨֨˳ʽоʱβＱٵĽ
Сһʲôˣеôŷ屧βﲻʵ
֨֨֨֨βŷ廳˳һŷĿһ߽С
;βദ˺ܳʱŷȻ׾β˼εЦڳˣҸȥ𣿡
657½8
Сʱŷڸھβ˶Ѩŷ֮ͨغصʵ̫ˣȻŷӵ򣬲ֲָĺڰƣһͨʵ̫խˣȫסŷٶȣÿͨٶҪСʱ˾͸ˡ
ͨŷ廹ûüչ½ǣͱǰһСɽߵĶŵˡڵǰ˹ʬ壬Ϸɵģܵģ´򶴵ģģСģӦоУŷ۾ˡŷΧ۲һȦȵķЩ沿ûһʹ飬Ҳûκδ򶷵ĺۼһֻһˣҲʺȫϣһŷ岻òʶβʵ
֨֨֨֨ŷ循ȵı飬β߰ͷƺŷҫԼָͨʾŷЩȥ
ŷܿ׾β˼ŷЩŪȥĽºԯԣ뵽Щŷ岻ЦСһ֪ЩﶼɿҪ೤ʱһһҹһ̲ͣҲ갡㿾ˣŵҲ۶ˣ㿴ЩţļһôŪȥ
֨֨ŷԹβﻶһצָ˳һЩĶ˲䱻ֽ顣
֨֨æľβֳŷƺʣ˰ɣ
ŷĴָҧ޵ŷ㰧£βǿͬŷ壬һЩԼϲԵġСȥŷһЩ֦һ򵥵ľܣȻЩһһ˨ľϣľܽͨҺͨûмת䣬Ҫŷ治֪ôܰЩȥܲһһ˵İɡ
־Сʱĺڰŷ;β쾳ɳŷǵʽУӺԭش
ŷ֪ħ֮ڵʽǴĳܴǿѧһ򣬴Ƕѧļ⽫һ¥ŷ岢ûмŻˣһƧĵط֧ܣһ˸βŪ˿⣬ŷȻĽºԯᣬΧųתݸŪóԵģĿȾŷҲҪһ㷹Ĵľβȴ飬ŷĿ⣬ֻһ±ӵˣûŷѪ
˸СʱһһתѣֻǱøŷ֪˵Ϊо
С壬ЩʽԼ𣿡ǰҽһſ⣬һŷʵҲͬʱŷ塣
ŷЦҡҡͷҿûҴһǰµпģⱾмصʽ廨ţȴѰѾܵˣԭҴⱾ齻ģЩʽʵ̫ˣ˲û棬ӰǵҾͻʱ䣬ЩʺǵʽȫժҪȫĻҪȴϣǿÿ˶ÿ˵һĪǳԼ׷Ŭܳɵ𣿡
С˵ûܳɵֲܱȲЩϼһΪ׷ʱҽұ÷һˣҽ˵
ҲƶǶĵͷڵʵûﵽʥͬҽŷľȻͬ
ˣˣ˵Ļ̫ˣͷˣɩٸһ⣡ƵĽ˸ЦΪҲ벻̫ס
Ǹõط䲻ȣϻ췱ͣΪ˼ɾԱȻڵ貵ǿ̾
ǰͷһĴķ羰ʤȴûмôĵطϣҲһ£ҽͬ
ŷЦΪյʱҲġ
壬ûĽŷʵ
ûУҪǸְɣŷЦŻص
ˣ˷ܵĽԺǾ͹Уɾ
ףײͣ۶֮Աǣҿǽ˼ɾȽϺã
˶ʱ
صģ׵֮һһ龻ʵ󣬲ͽ԰ɣȻ˵
ãŷ岻ɴкãЦǶĴˣǵ԰ûսûɱ¾ûж𣡡
ǺǣԺͽ԰ˣĽͬҲͷͬˣֻͻ죬԰һףڵ˰ֻ֪ɱɱûһѧʣ
ϴһţŲŷ˵
ôҪͻƵʥˣŷʵ
658½9
ŷĻ͵һ𣬷׷װĿͶǣҽȵĴǣ࣬ﵽʥҲ٣һʮ֮ͻƵʥ𣬴߰ʮͻƣʳ˱ŷôͻƵʥ𣬹ҽһ㶼ȣڱŷ廹ҪСҲͻƣҽôܲȡ
ȻѾﵽ䶷ʦռˣǰ˰´һĹҽְ̾ĿƵ˵ϣȻ֪ŷߵЩ˶ɹҽûϸ۲Գᣬһһ֪һһҽһʵһӡ骼Ů⣬ȫﵽ˴䶷ʦļ
˶Լе֪𰸣װһߵģȻƤȽϺ񣬿ǶңһǻẦߵģ
ͻȻðһŻĻͬʱһۣߵĸҲʼǡ޹ǡСָǵƤˡ
ס骲ʵС֣˵İۣ˵Ѿڴ䶷ʦռܳʱˣɲôŬͻƲˣӦľûϵԭ򣬻ûҵԼɽ쿴˴ҵЩʽҲŻȻ򣬲ҵԼ궯Ҳ֤ʵһ㣬Ѿﵽͻʥˣ
ô򵥡벻˼ʵ㵽ͨЩʲô˵
ٺ١ǼЦһԻ˵˵ңҲǵʴʱҵĴ𰸡ʵѾ˵ˣÿ˵ͬ˵ǵİҲ󣬺ܴܻǣأҪͻƵʥ𣬻ÿԼ
ҽЦŵͷС˵ûÿ˶ԼҪٳ߸ͷһ͵ԼŬԼľѰԼּ𣬶ѲرǴ䶷ʦԺÿһкܴ𣬶Ҫ㲻ϵ̽ѰʵЩܼ򵥣𰸾ǰܻ⸴ӻҵĴʱŻȻʣˣˣȥϢİɣ˵꣬ҽʧǰ
Źҽ˲ıӰŷȰοȴ֪˵ʲôҽŷЩһˡ
ҽߺȻյŷʵϴиһֱ벻ףôôأǸսѧԺʱҾע⵽ˣʱҲϴʵҸߣǸԴҲûס֪һΪǿôģɹҽ˵ˣÿֻܳһ裬ǸղŵĻûԹǵôԼʵôģ
㲻ҲѾﵽ䶷ʦֲ࣬ôģǾôĿŷЦŻص
Ȼҡͷһģ㲻֪ʱж࣬˶ĥÿۻģͷǺ
Ȼ˵Լ࣬ǲЦ
ЦʲôȻеûԹһһҹ׼ֻۣܶһľͷζûԹ
̲ͣסȻĻʵԹʮʮҹûۣûʳֻܱżٽصɽ䱼Թÿһ̫ɽʱȫƤûԹÿ챻˵һˣȴζԹľѶζûԹɣҸ㣬ǵ
ĻȻɴ۾˼૵ôܣǵܳܵ𣿡
ǺǡŷЦȻļ򣬵ûѵͣҪõ븶Ҹ˵ÿܵĿ඼࣬ȻҲҪãÿһѵд䶷ʦʥĸָ㣬йҽϵ鵤ҩƵѵߣÿһѵÿһѵǼѵϵھǱܣּܳԿ࣬ͬʱ䣬ǵõȻ࣡Եÿп࣬Ϊˣ仰Զ
Եÿп࣬ΪˣǺǣԭһֱҹԴ찡Ȼ̾
ٺ٣ҪʧܿͻĻˣһŸոտʼѣЦֻ֪Ҫŷ尲ŵѵⱲӶ
Сǣ㣬ܲͻƵʥͿԼˣͻƲˣͻƿ¾ˣһҪŷӵƿеһݵǰ
ǵȻһЦӹŷеԽ˶ӣİɣ磬һܳɹģҪô죡
λҺϢɣ骶ҲҪŬŶǳ˰ڰ֣űתɳ۶ȥ
ˣҲȥɣСӡ轣һ£ȥŷǲɢˡ
659½10
ɢŷʵ轣ô
ŷһʣ轵ԴʱίĻصÿ轺ò׻ܵй·һȦȦûˣ
ǺǣҪżﵽ״̬ͿڵˣʱŷЦ
轻СȭͷһŬģðְʧ
ְ轣ˣȥɣǵһҪɱٻŷѻе轷
õģְټŷ˻֣轱˸߲ҵȥˡŷеĵλܼģֻҪܵõŷͬСһԱȳۻ
ĿȥŷŰĿתϣȥʯҰɣҺúооĹ
лл磡Ӹ˵ĻصŷܰţӵͲΪˣҲٱ۸ˣԴʱѾŷ忴Լľˡ
ʯңŷϸ̽ӵľְšϸ״СڣӶСӣҪ㿪ʼ˹һҵסǧ𷴿ҪСˣ
׵ĵͷű˫ۿʼйȻŷ쳣Σգһ㶼£Ϊŷ壬ŷȴŵҪֻҪֿǵɢڣŷȻԣȴ쳣Եôһ㣬ңˣ߻ħ
ڰģŷһйһȦŷôĿľϸ۲һйʱķӦ
ӣйҪͣ𽥼ӿйٶȣΪֹмɣҪŷӵıԸŷɲҴ˵һСŵӣһи̣ƶһֱߡŷƴ
ˣͣˣСʱŷͣʱѾ۵ͷ󺹡ˣɫҲ԰࣬ͣȲŷʵ磬ҵԭ
ŷҡҡͷֵͷüͷ͵ҲȷʲôǼ幦ҵǷһ⡣ղ˹ʱϸ̽ľտʼɵĹתٶᵽʱľȻгܲ˵ļһ£һ˵ľǿȻŹǿͨһЩֶγ磬һոˣͻȻõĹľ϶ܲˣͨŬһһ˵ľȫԳܵס˹ʱĳҺܲף
ŷķӵͷص磬ÿȫйȫʱϵľȷʵʹ᲻Ϊƿȴͣӣŵ¾ܲסġ
ӵĻƺŷץסĹؼ˫ٴεӵĺģӣһΣϣҲµû
ãӵͷصȻɫܲȴЦݣΪƳԼϣ
ŷҪ£ֱӰйٶ˼ޡ֮ŷͣѾҵˡ
е£ŷЦҵĲ²ȻûŹܰԵҺҸ˵ͬһˣ¾ԳŲסʮУΪҪԶԶ߳ˣԽ洿ԽߣǿȻһֱǿȴԶԶȲȵٶȣﵽһ̶Ⱥ󣬾ܲסĳˣŹУһ˶ԾԼĳײҲΪ߼߻ħԭ򡣡
ŷĻӺͿˣʵ磬˵˶߾ˣΪҼļȴ
ǺǣͣŷЦ˺ǲһģЩһ;ȫͨǿԶһˣЩȴЩ˻Եɺ£ǧꡢ֮ĶҲܴ߾ǿȣ˾ͿŹΪЩһţЩȴǷϲģʵ޷ԭһ˹ãԸ׵ھǱܣһԭǴ˾ǿЩ԰Ź߾ģƾǿ߻Եɺʹǿġš𣿡
ˡӻصȴʧ֮ɫԭΪǹ⣬ֻҪͿˣŷȴԭǾǿҲ˵ȥˣֻЩһϣ߻ħ
660½11
ŷȻ֪ʲôЦôʧȥˣ
ŷĻʧʱһɨգŷ˭ǿ趼Ūı̬һʲôġ
磬ǿҵľǿ𣿡
Ҳԣȴԣ԰ȱʲôֻҪйҽڣ֤ƳǿǿȵҩŷָЦ
ӻȻͷ˵Ľôˣ磬ȥҹҽǰɣ
ߣŷͷͬűӳʯҡ
磬ôͣˣҽʯǰͻȻͣŷ岻ʵ
꣡ŷϽһĶ͵ֳʵеĹҽϣٷһαըϼһܰҸ˺ˣ
ŷĽͣӸϽסͣһСĳҽŷֻʵ磬ô죿ܲȳϳɣ
룡һ䣬ŷͷԼĪ֮ŷ̧ͷЦа취ˣ
ʲô취ӲʵŷʱҲ룬ʼû뵽ڲҽ£ùҽ֪
ŷһЦŷȭͷʯţҲ֪ŷ˵İ취ʲôˣǾš
һڣĵǰ취ôҽϻ飬ô϶ֻŵ˼ң˵ֻһαը뵽ըӸϽʱ˵׼ɲҽһըɽ̿ŷ˼źҲٵԶʯţҲں¡
ٺ٣㷢⣬ҽҲû취ΪѾˣŷЦ
թ֣ʵڲ֪ôݴʱŷ塣
Сӣƨţл˵ʯڹҽĽŷһĵûбը
ϣŷϽֺõűƿʯ˽ȥЦϣοɲ㡣Сӣ߳顣
ӵͷߵҽǰ˸񣬽űʼĩ˹ҽ
ҲȥͱҩϼǿǿȣܲƳֵҩӵĽҽֱʳĹؼ
ϣܰеŹҽʵ
һΪʲô˵ءҽЦֵҩƳֻʱǿǿȵģһ˲񱩣һ˵ҩʱ䣬ʳߵľǿȷҪԶǿǿȵĵҩҩʱûƳ
Уŷһ۹ҽЦôģһΪѾƳء
ӵɫҲǱһ˿ϣʵϣôݣѵû취ֵҩ𣿡
ҽûŷ壬صߵľǿȶŹԺҪľǿȣĹȴǸ⣬뵱Źһûз⣬ҪŹҲᴫˡ˵ʵǿĵҩ򵥣ԷģĲ϶УǿǿȵĲҲһС
ҽĻشȻûб֤ٷְƳ߾ǿȵĵҩӻ˶һҽл
СӣɣҺú̽һľƽĵҩҽ˵
õġӸ˵ĵͷھĲˣȻҪ￩˳㻹ܸѧ㶫
ӵˣŷʯվˣҲȥˣ
ȵȡҽȥŷ壬ָʯһ˵⼸ƳĵҩȥָǣЧҶڵƿˡ
ٺ٣ҾͲˣŷЦűߵҽָĽ䣬ѴССĵƿȫ񵽻ʱԹô㣡
˹ҽҩ֧֣ǰʼصѵȻЩ̬̹ٵĥȴһ㶼ɣǰۣΪصҰʵ̫ˣһشһ죬ҲζҪصҰ޼սһ죬йҽĵҩ֧֣ҪǹͱҰ˺ʳˡȻһڱ㲻ˣŷż٣˵ԤϣŷȻӦȻҪһµļڣŷ˵ȻʱˣΪŷǣżٿԣ԰ȹֻҪ߳أþãȻǰǲܽβ
ôһСҲûŷżˣŷҲ֪쳣࣬ʱʱԼŸԣοһ˵顣ŷѹ£˵ѵһһ࣬ǵõĻرҲܴ
ºһֱŹҽҲУΪҽѾľ⡣ʱҲ˲ٿͷҲ˹ҽΪҪԼߣҽĿĲ̽ľٲݣ仰˵ҽҩˣһιҽ˷ܵһƳĵҩӳԣΪҽѾƳԼҪĵҩҲĳȥ°ĭȥùҽεļʱסС֮󣬹ҽһƳҩͻӳԣ˵ǿǿĵҩÿγȥ֮Ӳǿ°ĭǸкֹжʱ䣬뵽йҽڣµڣûľɫӺˡȻӵõĺôҲ١
º߳ʯңֶһʥĸ֡
661½12
֮ͰѩҲŷҪ裬ʼչʥĳ̡˿ǳɹͻƵʥͰѩҲʼչسʥ۾ˣƴˡͬʱҽҲŷҪĸڸĵҩȫƳˣȴˡΪ裬ҽͷüëȫչˡʯѾ԰ΣյĵطҽҲΣշС
ŷҲıչ£ƿֻ΢ȻֻһŷѾˣܱûкðŷջǶԡ֮͡ħ֮СԼҪٴͻƣͱ볹׶֮͡ħ֮Сŷʺ;ǿȻԶԶڳˣɵҲֻǿϰٷ֮ʮľħ֮СҲֻѧٷ֮ʮѡͬʱŷһ󵨵뷨ǾӼȳ׶֮͡ħ֮С֮뷨ʵ̫ΣˣŷԼһ˵ĴΣյĶһʲôͷͻԽԽħŷͷȻոɻˣرʶŷˣǿͿʼУҲǵƽһ߻ħ
ŷغһ¾Ǹݡħ֮СܽһʺʹõʽʶʽǿӾһֱĵŷءõŷʽӲȫȫͶ뵽УͬʱҲӹҽĿֲг׽˳
޽չŷҼ򵥽˼ͳء£ȻǿүӰѳţԯ°æŷĻ̤ʵ
أŷ岢ûֱӻ³ǣҲûȥԯ£ֱɱӶᡣ
ȻѾսĻңɱӶȻԭòδһӰ졣Ѳ֪ҵĸֻһĿ꣬ǾһĻȥıԵŽǮŮˡϰûйżȵԶǷƽ£ЩѺ޹أ̤ɱӶһ̣ǵľѾ䡣
ô壬˼˷ʣµֻбɱȻ壬ɽɱӶҪֵĶ࣬ΪȻһٶˣȻЩ˴඼վǽǱĿɱǰֻмʮ˵ĴȻҪԵ֡
վɱӶſڣŷﲻһůȻһֻؼҵĸоɱӶȻɱԲͻɥ˵أŷɳĵط̥ǵĵطҲ˵ûɱӶûнŷ壬ûɱӶᣬŷҪ꣬ʮ·
˵飬ŷ˹Ĵ
ɫɱ֣ŷսţԭƽĴһ΢ľĽֵںУɱӶᣬÿһλ򽻵֮ͽ£ʲôǾȵءжʱԭȫͣת˴ſڣЩĿϢҲ۾ʵǲȫǱҪΪɫɱ֡ĸ֣ΪĸִһˣһɱӶĴ棬һʮѶ񣬶δһܵĴɱ֡
ǽһѾƿеͷͷҲ΢΢˫ۣûתֻ૵Ϸڿʼˣ֮ٴα۾ƺ۶˵һѵһ
ŷ屻˵ķӦһɵѵʲôˣǵǰĸҵľˣЩһҲգƤôô֣һۼôˡ
ŷվſںҲ²ⷢʲô£ڵ˶ĿתĶŷ忴һʱ֮䣬һ㡣ŷ֪Լϣ֪θ롣
̶̵һӣʱȴһһеܲѹյʱһɫװ˴һǽǴվͷȾɫûŷĻƺʺɫɱƺš
û˲ֻĶŷ壬ŷ˹ȥ
ŷ嶢Žϸĺŷ࣬Ӽɢҵȫס˿һ1.5ҵĶǹץ֣ûа㼼ɿԣȫǹһŷȴСƴˣȲ˵ɱӶڶʲôɫֻɢ޵ıŷ岻Сơ
ھŷʮ״ͣŷʵɫɱ֣
ʮףһλãͬʱҲһΣյλãʮ׶һԣҪξ뼸ԺԲƣȻʮ׵ľҲһֵֶκιͣھŷʮ֮ȻǶԼʵаգŷͻȻѡ
ŷ岢ûκη֮ƣΪûиоǰ˶Լɱ⣬ȻҲаڶԷʱ˵
ɱ֣ʲôɱҾͲ֪ˣ˵ɫɱӦָľңҸоƺŸʺ㣡ŷЦЦĻص
ھƿͷɢת˸Ƕ۾Ҳ˿Ȼۿŷ˵Ķű˯˼
662ĵ
ƿͷľٶû˵ע⣬ɱӶ˶ѾϰĴڣ仰˵ѾľĴڣƿͷǽҲǹ۵һطԵĻЩɱ˲գ۵ļһͰˣϧû֪ƿͷʵж֪ҲϾƿͷûзΪôһɵͷ󶯸ɸ꣬ɻ
õŷ϶Ļشебָ棬ɱ˲ŷȥ˵Ҫɱ㣡
̵ĸ쾪ףΧ˵ȫ
ɫɱ֣ɱӶĴһûʧܹˣһʵɲѪɱ֣һɱֽŶɫˡɫɱָոɱӶʱ򣬾кܶսɫɱ߲ܣȻܣһǾսصءɱӶûмɫɱսΪЩսȫʧˣҲûгֹ˭Ҳ֪ﶼЩ˿Ҳǳˡö֮ҲûɫɱսˣΪǶǳϧԼ
ʱɫɱٴγ֣ٴսȻȡ
ǰ˵ҪɱԼŷ岢ȣΪɱʵ̫ˣʱŷѾǸճʱѪֲˣҪɱԼҪԭɡŷЦʵΪʲôҸԭ򡣷ҲӦսġ
ƺ֪ŷʵŷ岻Ӧսûŷ壬ǻصһɫߣϵҪģУҪɫɱƺš
Ϊ⡱ŷȻˡɱӶɱֻͨԭһΪǮ𡣺˻ΪͬΪɱֵĲֵģһ治ֵãһ治ԸͬнԵ˵ԭŷܾȡ
ŷڴСɲԸôĵ˷ʱ䣬ͷĻصҼҴܸ㣬ǸƺţȻҪ͸ˣ˵ŷƿͷǱȥ⻹һɱӶ·һǸһԼ鷳·ΧЩһ￴Ӳûĵɫɱֱˣʲôʱô˵ˡ
ʮɱӶĹأ˭ڲ׼֣ŷ巢ˡ⵽ܾûŹŷ壬վﶢŷ壬Ǵŷ߳ǿжˡ
СӣĿѾµˣܰѾˣʣµľͿԼˡҪ˯ˣҡУǸСӷǳǳȤշضһԱͽŷ廹ûߵƿͷߣͱͷֹˣȻƿͷĻֻŷһ
лˣŷӦһŴӻͳƿӸ˾ƿͷ
ƿͷôߣŷҲȤת˵ɱңߣ˵꣬ŷӰʧ˵ǰ
ŷٶȻ˳һҲʡ͵ĵƣȥ
ɱӶĴŷûм٣Ҳûм٣Ըտʼٶǰ񱼣Ҳû˵һֱŷ֮䱣ͬľ롣
ʮ֮ŷͣ˼ŷͣȻҲͣ˲ͷų˰ƣ̶ֵļ
ŷҲŮγʥһת˵㳯˵ͷϿȥͬʱǸ࣬һû׼أͶˡ
ŷͻթϮһ㶼ţСһǹһǹֱŷ嵶С
ŷûе·ߣһ˵Ĺǿһǹ
ƺŷͬ뷨Ҳûиı·ߡ
̶Ľŷͬʱ˶ȥʵ򵥵һУѾŷǿȻ˶岽ŷûڵ˿ۼȴ˼Ľӡ
ã廹ûסŷһٴη˹Ҳ֪˺ãǹá
õҲһ˵ıȽȷֻ˵ŷеã仰˵ŷ˲զأŷղŵϮǹڻ
ŷûϹԼǺˣ֪ԼеȷʵǺõ԰۹ⲻ
֮սʱ򲢲ҪӵʽڣŷƺûôУֻ򵥵ʽʵʵļսƴǹٶȡΪ˵ʵŷͳˣ㲻УҲúнˡ
УǹٶȲеͨˣŷһߴһ߶šԽԽκζʱŷûһ취ֻǿŷͬʱѰŷһ˽ʵʱѾ֪ԼʵŷˣʲЩûó¹˭ֻ֪ء
ͨ飡ýսˣйŷսʥ߸
˼ŷƣ֪սڲſʼ˿һǹһֵķʽǰȻҪŴˡһȴΪֲ֪ʱŷѾվĸǰˣԼȻûпŷôģ𾪣ʮ𾪣ǧ𾪣𾪷Ǿɵˡ
˷Ӧ֮ʱһѾˡ
663Һ
ⲫǹƶûܵйŷ壬ۣҲŷ޻֮ɼŷսĿֲ˱ŷ³֪ˡ
ŷû֣ȭȭ⣬ƺ߲ϣеǹҲŷǿиӵһߡ
ʮ֮˵ƺֹͣˣȴǱҽȡˣڳŲȥˡţõԼһƬһƬסСŷϵÿһ¾һҲõ̵ĸоǱ˺ݺݵšһȻѪȴʹ쳣
ʮӺ˵ĲҽҲֹͣˣҽϢΪιȥˣŷȴȻû֣ͣԽԽҡ
Сʱŷͣˣȭͷ̾ˬĽǲһÿһȭô
ʱŷʱҽ̹Ѩ;ȻŷЩѾָƣҲԶԶȲϹҽҽǳרҵʿӹҽŷ֪ĸѨ򣬴˺ôĸѨ˻зϣΣĸѨ˺ɵֿΣ˺ʹ̣ȴ
֪ЩԺŷְѴӡ֮͡ħ֮СĶ뵽УŷĽѾ鳤Ͻ̸ȫһġ˾ŷĵһ
һŷע⵽һϢˣѵõ˲ŰҪǾԼŷǵúС
һæµ֮ڱŷԵ˻Һŷղûж֣ҪҽˣҲȲˡ
ȿȡʮӺ˹ۿŷٴ˹ȥŷѾԶĥ𲻵Ӱˡ
֪Ѿ˵ŷ壬оͺйȻЧȥ˺ܿ㱻ŷĥ˹ٴĵһ¾ŷ룬ѾվˣҪѾܵûӰˡ
˿Լǿ־ŷ岻ˬֹôô
Ҫ𣿡ŷժߣ¶ΪƵЦݡ
Ҳ֪ıŷŻˣ̫أԴ⣬ֻһҡͷ
ŷĵͷЦˣһֱˡȻˣǾͽɣҪװưͣҪǳصġģҲٴˣֻһȫöѣģģٺ١
ŷôһЦƺָ˵ǣٴαñ䣬ǲҳŷȫãȻŷ˵ǳĻصҪɱҪΣϤ㣡֮䲢ûʲô˵ģ
ԣԣŷЦҡҡͷߣ֮кܶ໰Ҫ˵˵˭Ĺ˭ѧģûţûˣȵȣһ춼˵ꡣ
񾭲һ㲻ŷ塣
ŷҲЦȻ㲻˵Ұ˵ҲµĲӦý죬õǹбǹǹڼ֮ػԵ֮µõı֮ǧ꺮ǹ֮ϻƳװǹͷ35֣䣬ǹ1.5ףб̹ǣ֮ºʢɴ˵±ǹѧǹ洫ǹ˲Ӱǹ
ϧļܾͶ˹˹һҹ֮Χˣֻһѣʮңǹƥɱ˹ϧ˹ĴŶûͱˣŮٴξ㣬ˣ֮ʧˡ˵ĶԲԣ
ŷĽҲ侲ˣΪŷضȫ˳
˭˶ŷ徯ʵ
ٺ٣ղһҿ϶ֻ̽ʣѾȫ϶ˣŷЦԭղֻ̽ʣ˽ŵɫŸȷԼĲ²ⲻ١˻ں޵ɫŷЦҲµûĻʧЩ겢ûڽ߶Ƕĳ˹ҲĽȥˣΪĽ̫ˣҲ侲
ʵңŷ岢ǺϤ˵Щȫү˵ģүӶ컹ǷǳصģҵǹƥĴ˹
˵ȫԣôҵǲΪõģͱˣɴȫˣɱ϶ԥ˽Լ
ŷ岻ķӦ˵ΪԼʵѾ㹻˹Կٴ̤뽭ɶ겻뽭㣬ûмȥ˹𣬶һ㣡ʵȷʵѾ԰ȺۣϧңҲ뵥Ը
ϻˣɱң첻ͷĺ
żҵĻû˵أҲɱ㣬Ҫɱ㣬㻹ܻ𣿡ŷЦ˹ǿڵӦһЩ˵㣬ʮҼһɱ˹Ҳǰװ˹гǡҺ˹Ҳг֣һ㶼ҪҵġȲҪžܾңǺĸҪѪҳҪٸҴ𰸡
Ҷģܱ֤ұ𣿡첢ûж࿼ǣΪ˹֮ĳʵ̫ˣܱ𣬾ŷ嵱ҲԥĴӦ
Ҳұ֤ҿԸ𰸣һ˹𣬶ŷص
664º
죬Ϊεô׾ͰԼŷ壿
Цص˵ֱ˵Ů˵ֱ׼ʱ˵ֱҲ൱ģȴϴǸ̬˶ܱƻˣ
ȻϾͷŷֻʹɱˣݺݵ˵ֻ·ѡӦһ밡ѡ֣ٻбϣ㲻Ӧֻ·һһˣʲôûˣҾŴܱ㵽滹ʲô˳Ҫǻңҿ϶ԥĴӦֻҪһϣҶġ
ԭԥ㲻ϧ翹׵죬ŷôһƣʱöˣŷҴӦ㣡ƭңҲŹ㣡
ٺ١ŷЦ룺Ҷ£οǹıΪҲҪ˱ᣡô룬ȴıصһ֪ѡǶôǣ
ϣˣ̾ŷ屧еϣ󣬱Ͼ˹ʵ̫ǿˣҺ˹а塣
ŵŷ岻ˬ˵еĺòãԺҾϴˣСܵôܶԼϴûءϴٺ١
ŷЦݣ޲ðڽŵºݺݵ߼ţκվûУҲûǸȻЧǾֻþ񹥻ˣ񶾵ŷ塣
һ˳һԼСN˽£ҽϴ󣬼ֱǲܵ£ŷ岢ûнҪԼϴҲ°켱ˣǽߵԭҲû㣬ɱӶĴڣ˸Ǹ˲ţҪĸ֣ԲŻȻлҪúðգҪԹˣһܰҴſ£Ҳĺһϴ󣡡
ûŷ壬ɫԺ˺ܶࡣ
ŷҲ⣬˵ڵʵȻɱӶ۳ưԣҲȥٱǿûмܾǰҾִһƻͳһɱӶᣬɱӶΪҵһѵѾ߹ģˣһҲ˳㿼һŷȫǿߣҪݰ
ŷĻɰһͳһɱӶᣬɱӶ˹ڴ⣬ɼʮȴûһܳɹģŷȴ˵ҪͳһɱӶᣬѾ߹ģˣβ𾪡
ʲô񣿡ʵʱѾͨˣȻѾԼǰŷˣǾӦŷ˵ȫȻһ㻳ŷ廰αȴûɣֱŷʲô
ŷףȻͬһˣһĳ˽£ǾͻĲŷ岢ڱͱԼһӣҪԼıͱӣҲаĵӳ֮ǰͽ
ҪɱӶҵһɱ֯Ҫ֯ȨߡŷصڵҪɫѾҽĲˣҪͳһɱӶͲһǾ˳Щȫεˡ
ȥЦˣҲ̫ƵˡԳɱӶĺܣ˸ʵǷɱ˲գ۵ħͷֻһǺûж
ŷЦЦȻһܴ֮ûʵҪʲôãɲˣ㻹ʲôʸ˹Ѱ𡣡
仰ûʲôζͱˣһˣ߰Ĳݱ˼̤ŷ񣬾˵ûҲ˵ûʵ˵ٴ˹ô˰̡
ŷļȻãһȻͶ㣬̤ҵϣϻûʲôŵ죬˵ɣô
˵ʵʱĺܣǿʵҲŲ˷ôʱϡҸطϵãмŵҩָٰܿʵİɣǶҩŷӵƿеҩݵ˵֮󣬻ɱӶҾƿͷǸھƿˣģȻȻô졣ϵǻᾡŬġ
Ҳˡ쾪ȵʵ
ʲôôŷЦʵ
ֻǸое㲻˼飬ɱӶǳ˷ͷ˭Ƕ·
ٺ٣Ҳû뵽ɱӶ쵽ĵλŷ˵Ц
ǵɱԱշˣŷָɱӶṤᣬɱӶĥͻƿǵʵսͻͽյҲǵˡ
˿͸㵽˭춢ŷ˵
Ҿң˭ͱڶˣסҽˡŷ嵭ĻصסǧҪͼңеĵڵһʱжĺ
˵꣬ŷԼٶʧǰ
ϣҽľǶԵġ쿴ŷıӰ૵
665ҹ
죬Ҫܶꡣܶ쾿ǸʲôˣֻܻشҲ֪ΪԼ֪ԼʲôˣǸֵܣժԡŷ崫¼
˼£Ǻָ֣ŷһ㶼֪˾һԯºүӣ˭ôءԸŷֱǣΪǻһûн
µŷٶгȫǡ֮Ĺ֮͡͡ħ֮Сڵ̲˶ŷҲ֪ҲӲ²⣬Ϊŷ廹ûܶ顣
ŷٶȻٴˣɲ⣬Ϊ֪ԼٶɱȲ˹Щˣƾٶȣ֪ԼЩû취Щ˶ŷˣŪģŷ嶼ŷˣٶж죬Ҫŷˣһϸ£ٶٲ·磬ŷʵԶԶŷˣ壬ֿȻǺܴ
³ɽҪ·̣ŷֻ˶̶һ졣
ŷ쿪ʼƺûƽϢֱŷ⵹ռҡľҺƹʱ죬ǵķ粨㳹ƽϢǵĶûӰ쵽Ҳǽһ¶ѡȻƹˣŷԯºܺõĿס˾棬ǷɣϧûǯƵƺǰӷˡ
ǣŷ岢ûмȥԯ£Ҳûϵկ¶˿ˣֱѧԺУ԰յĻ
СӣôģŷĸУķ羰ʱһȽ׳ļһŷǰ档
ŷתͷ˿ܣԼΧûˣЦʵں˵𣿡
ϻҲ˵ѵ͹˵ǼһԵЩͷ
ѧԺѧʲôʱˣŷɵɱǫѷЦݣصѧУѧȻǴӴŽġòŷѧԺߴŵĴ޼ȻҲûߴš
ƨŷĻ䣬Ǽһָŷʵ˵ǲѧԺҵģͲѧԺѧȻѧԺѧͲܴѧԺĴŽ
ŷʱɵˣԼĵΪһô϶ҲѧУѧأѵҵԵ÷ǳϣ²ȻŷֻǰļһѯʣΪʲôô϶ҲѧԺѧأ
Ǽһﲢûлشŷ⣬ǶΧֵǣѧԺңһҹȥ
̶̼ûôѧԺѧˣŷˣΪǼһպ꣬ŷ㱻ΧΧŷѧŮÿﶼһֻҪһ̶ְŷҹȥ
ȵȣŷɲԼѧԺҹϵζο£Լĵ̱˺ȥǴȥŷɾͶˡ
ҲҵģҲѧԺѧŷϽԼſЦҪҺȥҲҪ׵ô°ɡ
ߣѧԺѧֱ׳ðѧԺѧɼûġղָԼǰһСӣý˵ѧԺѧǰһӣ֪ʲôı־ѧԺѧԲǴӣӶˣûӣѧԺͲ߶˵ǳУˡ
ŷ忴˿ܵˣ˵һǰйһɫӣ̵ı־ŷˡ
ףôе죬Һŷǿгȥʱվŷһѧߵŷǰŷɻ˵
ϡ˺ϳŷ壬ƺеڽţ˰ҲûϳȻ
ǺǡŷЦһһ̱ʧǰ
˶סˣǾûһŷô뿪ģЩѾʼԼ۾ˣȷղǷиվԼǰֻղվԼǰ˻ǹ
ϴϴ󣡡ղں˳
ϴʲôϴ󣿡סŷ˲ʵ
ǵϴ󰡣ϴ󣡡˼ĺǾȻҪǵϴȥţˣһϴˣǾͲˣ
ȷסŷ˽ŵʵ
ȷǵϴ󣡡˿϶Ļص
õȷ𰸵ȴûа㺦£ĴڿϴĿˣҿϴˣ
ôһΧҲתΪתΪȫеĹĺŮҲһ
ͷӣˣ˼ĪʱŷѾ˹˻İ칫ҡ
ŷĹ˻ƺˣƲӣָŷŭСӻҵѧԺʲôˣģϼһĻǶˡ
˻ôһŷˣֻ˻ʵͷӣ׷ʲôˣ㲻֪Ҹող㱻Щѧҹȥ
666ѧԺ
ŷѧԺʲôĴڣϵߣƮ첻ɼ˭˵ֻ֪ѧԺû˸˵ŷãͻᱻҹֱҲû˸սŷĴڡ
㲻֪㲻֪Ҿ͸֪ˣ˻ûĻصѵһֲ߻ġ
ͷӣɱԩˣʱһֱȫŷεĻص
Ĳ֪˻ỹǲŷ塣
Ĳ֪ŷٴο϶Ļصп޵ĳ嶯ˡ
ȷŷĲ֪󣬹˻ſڽиİɣǰ³ǡһʱֻˣһѧԺʵѧȫۼһȻɸѡҴҪǵĵһʵץڼһЩ˵ѡˣ˵Ҫһ¡ʱΪȱ֣һʱ仹ЩѧͻҲû⣬Ӧˡɵû˸ͻҪ֪ɶѧԺľŪˣԺѧԺô찡Ȼ˵ʲô֪ҪټСӣҷɱɣ
⻹ߺ֯ڵǰˣѧԺӢ¼û㴵ǰͷԷȵѧ֮ҲͽһʱЩһֳ»У˲ţʵǿѧԺѧЩԸģȫǱŷӸϳѧԺѧԺٴʧ˴˲šյѧҲһЩԸģѹṳ̂ѧԺĴš
Ҳ֪жѧУڵʦͻҲ뵽ҿѧԺԸѧԺˡ֮ǻָһ£ҪȫԺѧʦǻȫҪ¡µΪҪҹУ㿴ⶼһ
ѧԺʧô࣬˵ôɣ
ӹ˻СС£ŷϸĴĺܾ£ɼǰһʵ˹Ͽ̵ı־ſţŷ岻ЦܸͦɵֻСһ£û뵽ɵôɫȥһҪúýһ
㻹ЦóŷϵЦݣ˻͸Ǻ˵˵ѧԺѧԺѾĻˡ
ͷӣɱͳһѧԺģɵôãַң㵽ôŷ廵Ц
ߣ˻һͷת˴⣬ŷһ仰ˡ
˻ˣŷϽȰ˵ͷӣҲȻѧԺ΢ôһˣɲô˵ѧԺĴžѧԺѧЩһȥĸѧԺ޵ģǻҪظ˵ѧԺ֡˵ˣҲδãѧԺڵѧҲᰵֻһһʲôáոѧԺھͿŮ٣Ҷڿ̿ء
ߣ˻һͷѾתˡ
Ϊⲻǣ´ʱһһЩƷ衣ŷϽȴ
˵ġ˻Ѿһˡ
˵ģŷظ֤
ٺ٣Ų࣡˻ڸЦݣѧԺȷʵӶ˷ܼһûûҹĿǰĽٶȿˡ֪жûѧôùˣҵȻûˣѧԺ
ðϼһԭһֱƭҡŷܻĺ
ٺ٣׼ˣˣ׼ˣ㰡νһһ˻ЦˣѧԺСӵʲô
ѵеѧԺѾѧԺһ𣿡ŷ循ȵʵĻĽչٶȾĲ˼ˣԭŷҪһʱɵġ
㲻֪˻ɵʵ
Ǹʱ䶼ڱչ״̬ѧԺôˣô֪ŷص
Ҹ㣬еѧԺѧԺѧԺֻҪѧԺֵĵطڶѾѧԺһˡ˻صЩȫѧԺģɴСķ粨ڶѧԺУʦȫȴְµУʦѧԺҲֻһ
湻ݵģϲŷЦֹű˻͵ʵҲûʲôֻǺѡ
˻ŷһۣ֪ŷ϶ֻΪ˺棬Ȼŷ岻Ը˵Ҳ׷ȥһ䣺棿С𡣡
ͷİɣ治ģҲڵһʱѻ𣬾аʧˣҹΪ˺죬ûµĻˡ
߰ɣǵղ˵ĻҪ´ֿտգҿ϶˵ϳȥ
ͷİɣҿ϶õġ˵ŷ߳Уҡ
ŷ¥ʱȻѧԺڵѧһĴҴܣѰʲôͬʱﻹߺϴ
667
ԭŷ廹ЩɰѧúһģɵǹɿȾŷ屻ŵٶ뿪ѧԺ
뿪ѧԺŷǰԯңռԯ£ûüʺãͱԯ³һ١
㿴㣬ϴӣھôţȴȥȥҲͰˣƫƫҪһ̣˭ҲҲĵط˵㡱
ʮӺŷԯ¸ûͣļ󣬸ϽĨͷϵĺ飬Ǹ˵ùã֪ˣͱˣ£Ҹ屭裡ͬʱֹԭùûһ氡һħҪáⶼŮ˵԰
ԯһߵɳǰ
ùøŷõĲ͵ԯǰȻʵùã׳ʲôˣôĻ𡣡
СӸġԯ°ŷһۣŵǸɱɱˣץץˣյˣˡȻˣѲ齻ң㻹˼ʰǣԣһ̱ˣҪˣȻ˵ǰЩ߹ٹǷֻ֪ùҵǮܣǶҲܱ֤̱
Щɱɱ˰ɣҪһЩǷȡǵλðԭΪ㶼׼أԲŴӦ㣬տǣ˭֪ɶûæһ¡
ٺ١ŷ岻˼Цùãҿǲܵˣ´ξԲˡ
´Ρ
ûУûУûУŷϽҡͷȴֹ߶ͣ϶´εģ´ζ˵Уǵ£ŷ϶˵ûпȫȫԯġ
ùã⼸¶ûʲô䶯ŷ岻˼ʵ
ԯµѾȫˣҲͲٸŷɫˣʵҲûŷǵ˼ͱˣ֮Ҫŷ壬ҲǷɧѣŮ˶ԯҲŮˣŮеһ٣ֻƽʱٱֳѡ
˼ڲ裬ԯ²ſڵ⼸£˼¡۹ǵ۹żеСĦ⣬Ļûʲô仯˹ҲûʲôͲö֪ˡУߺԯսСֻʱ䣬Ͱոˣȫ˼¡۹פľӣɰѼ¡۹ŻˣôҲ벻ľսǿҹ˹ûдҲΪԯսǲӵľսľûʲôˣȥһˡ
ԯ˵ĺŷԤϵĲ࣬ûоȣֻǵԯսֻʱոʱеССĳԾ뵽ԯսսԸҲͲپˡ
˭ŷʵ
δϯĴӣ֪˭˰ɡԯЦ
ٺ٣һվˡŷ廵Цǣ
Сӣȵүӿǿˣ˭ŵϣָʹԯЦ
ù˵ЦˣʮӣҲҰðŷһ޹ıصûشҵأ
ԭȵϯȥɣҪð׼ԯ»ص
տʼŷ廹ԯΪԼð׼ҲĽӰԼԭ򣬲뵽ԭȵϯɫ쳣ѿѾڰϯɨһˡ
¹麦£ȻĽӰˣŷͷǼɣǸԯ£ֱϯ
ϯճŷҰڣŷͱһаϯӰȫһķѾáưܲͥԺŷɨʱ֪ɨϯֵǮĶӶһպ󣬵ڶһϯֱڵؤɨһ飬ЩؤɱŷĶֻ࣬ҪǷĶȫŪˣԺǽǲˣûвűһʱ䣬ϯؤľۼ㡣
˳ưܵԺǽ￴ȥŷʱЦֻʮ׵ʿԱ׼ľվڲƵשϡЦ֮ŷ㲻ˣΪĽӰ˰װһأʹװҲҪʿµ·ɾʣŷԺǽһȱ˴Ժ
ʲô˾Ҵϯ֮뿪еۣŷսԺڣʿΧ
ҪĽӰ鷳ͨһ˵ŷˣŷЦص
ৣŷĻ䣬ԺеʿȫҸŭĿԲŷв֮һ
ʮŭţŷʱЩĽӰ£Ҳǿֲ֪ֻ޹Щʿ
ŷ壿ղŷ廰ʿŷ۾ҧгݵʵ
ʲô𣿻ҵλֵܣŷ岻ʵ
ʿûлشŷ⣬׷ʵŷ壿
ŷסˣΪ֪ôش⣬ĵʲôŷ壬½ŷ˶أôָ֪ĸŷ壿
ŷֻܻصҲ֪ʵĸŷ壬֪Ҵͽŷ壬ҺĽӰʶܻشľЩˡǵȥȥȥĻҿҪӲˣŷе㲻ͷˡ
668ս״̬ø
ʿȷŷݺŭûˣ˹ĺֵǣһվתеףûϯͲҲվֵطȻǳڶĻˡ
ʿһԺڵʿϵŭҲˣ৵һȫŷߣŷΧм䣬ȫĵֵơԭĽӰһǣͱԯץԯŷ彻һƸĽӰĽӰȴЩ飬ԷִʱӦЩʿԭԯµֱ£ԯǿǸĽӰġ
ԭЩʿһˣ£ĹͷҪˣǸ˵ĽӰߡһʼǻܸˣĽӰǡɵǵСɾǾͿʼˡߵĽӰȻǶһשһߣֻ˵һ޽ıǰһվǼ£ԯµǿܵĲӰˡ
ס֣ŷֽѵһЩʿʱĽӰ١
ЩʿƺôĽӰӣ˫ֽյŭŷ塣
ŷɲǺ۸ǸĽӰӣͶˡѾˣЩƺĽӰֱ£ĽӰĻҲôãȻҲͲĽӰѵһЩʿ
ǺǣûϵЩֵ֮ܺһЩᡣŷЦͬʱĽӰ˹ȥ
ŷĽŸնЩʿϷŭıͱȡˣŷÿһǵľͻ͵һ£ԽԽͬʱס֣ʲô°һڲ֪ͨˣûԼô򵥣Ҳ֪ŷΪܰѳŪˣԼЩ˸ͲŷĶ֡
ĽӰȻоŷľٶûֹŷ壬ΪЩʿȷʵҪѵѵһֱԯµûǼƽϣŷᲫԯµӣֲЩʿֶΪء
ԯµģĸǽñʵǷĸûаȺ۵ЩʿǵһαƲŭˣŭˡŷĽŲԽԽҲԽԽǿǾȻѹòܶ
ŷ岽ʱЩʿѾǿ֮ˣǵ˫ŻǱǿѹש˶档
ĿѾﵽŷһ˿΢Ц˲ջӴƣʿһǲ֪ŷǰһԼǷܼסʱǿŷȫˣ߷ءɱǣֻϿǿߣֻǿ߲𾴣ãŷǿߡ
ŷߵĽӰʱĽӰŷļЦҴιһϯ
ǺǣˣѾι۹ˡֱӴȥķɡŷεĻص
ֱŷĽӰıӰʿǵҰʧЩһŴѹ
һʿһҲܵϲز࣬һȥµ˵ŷ嵽˭ղǰһҾԻᱻѹϢ
һҲʱȷһ˵ϣҲש߶
Ҳһͱʵһս񶼱Ȳ
ǰɣסŷ忴ſյģǽϻмƶķ侪е
һֱסĽӰֵĺƽЦû£ڴϾϵķǣȵʱܴ磬ʵʵġ治֪˭Ūôõһס˵ǲǸúúøл
ǺǣˣˡŷЦҲǹģ²˶ˡ
㻹ЦóĽӰ̲סˣ㿴㿴סĵط˵ĵϯĺôǡ
лú˵ǧһӾͲˡŷϽĽӰĺУĽӰԽ˵ԽҪ̲סԼһپͲˡ
ĽӰƺϵŭ˲ʧһɶһ¶ЦݣֻŷЦݸӿֲԲĽӰ˵˵ǰƹסĵطǲģ˺󻹰ԼĽɽŪˣɼطķˮһ㶼ã㻹ǱסˡУشǵм䣬ÿ춼Ⱥſھһܴ£һ·羰ҪܵȥУĿҲǺܺáҿ㻹ǰᵽطסɣҪڽ޽Ԣ͸ɡ
ôһ˵һҪȥطסһϲϲ˶ĵط˵ô죿ĽӰΪѵ˵
ʱĽӰȻЦݣŷøսʱһ룬ϽֺõȻϲؽ
ҪôأĽӰЦʵ
һԭϯǣӻŷص
ôǡĽӰ׷ʵ
ͷİɣɺ֤⡣
ģ
ģŷ屣֤
ҿ˵ˣҪǲĻһѽúĸۡٻָɵؽĽӰЦ
ɰŷסˣô֪ҪʲôĽӰŻ⣬ֻʵ˵˵ʲô⡣
ĽӰȻشŷ⣬ЦʵҵҪܵ͵ģͷĴ󵨵Ľɡ
669º
ǧҪĽӰץѱҪȻܰڵñúڣ
ŷռ˱ˣûбȻӲˡ
ĽӰŷһȷĴ𰸣ŷԻ߸˵ĴӦĽӰĴ𰸷ǳȷթһΪ㽨ֻҪסˣһͿˣʵȴǡûб׼ı׼ߵģŷϯؽʲôĽӰ˵⣬úԴΪӿŷҪ
Ӻŷ峤̾һֻĽӰ׸ˣ˭أǿİɣһ⣡Խñԭȵϯü
ٺ٣ǾͶлˣĽӰЦ
ʵŷϯؽıǰöٱ׬׬ˡ룬ƹ˼ʮϯۼĲﻹ˵壬ЩǱ飬ЩɶǮġ
˵ŷֲȱǮȻ˵ʥɱÿĵĶһ֣ͬʱҲ˴ټʯԴ֧֣ŷûΪȱǮʵڲŲżҵĻѾżҵļˣЩƾӻ
֮ܶŷӵеǮ֮ԺҲһ仰ŷսκζǧҪǮ࣬ΪǮǧΣǮƽ嫵ĺ
СӱװǸϯô𽨣㶼գһ۾ĽӰЦ
˭˵ġŷҿ϶ȥүˣ۶ŷĻۣƽʱǮִŵģʵأҪȻʥɱֵҲһֻҪɨĵط϶ݲЩǺŷѧġЩУʱʥɱžһȺˣһȺרǮ˵Ķǡ
ˣˣ˵˵£ŷһʹ飬ĽӰ۾˵Ȼˣ˵ѾӦҵˣ˵˵Ҫô㡣
ĽӰҲϵЦݣص˵ˣҲûдӦ㵱ֻ֮ϣܰʱס棬һҪ뿪ġ
Ǻǣ˵˭£ŷ¡Ѿÿ䣬ǵĹԱҲˣҵϯʲô˼һܡĽӰصŷɫˣּæ͵֪ûϯȤҲûаĲλãҵԸҲλá
ĽӰĽͣŷɫЦ˵УУʶ˵Уʺϲġ֪㵣ʲôǵĵλú󣬸ʲôҪҵ˼ҿȷĸ㣬ҵ鳹׽ұɽ֣Բκ飬ʥɱҲȫ㣬ԲС
˼ĽӰŷĻˣһľǹƽ˵֮ԻصȫæС壬ͷһɣ
ĽӰĲϯλãŷҲǿ󣬲ɲô׷ŹĽӰЦҿԴӦ㣬֮ǰһҪҸʵѡ׼һλðɡ
ŷѾòˣĽӰҲ̾ðɣҾʹӦ㣬֮ǰһҸõġ
ڸ˵˵Ҫô˰ɡŷЦʵ
ʥɱӦר鱨֯ɣĽӰʵ
ŷͷҪ鱨֯
ûСĽӰҡҡͷֻϣֳܷһָãҪȻ鱨ԱһҪһЩսѴĶȫ
ЩŷɻʵΪĽӰôҲ˵ʮġ
ʲôԼ㶨ˣĽӰصˣǮھ֧ңҪǮ㶼ڵһʱҡ
Ǯû⣡ŷشĺˬ죬;һˣĵúڵļһֱһ
֮ĽӰֺŷ̸һЩϸ⣬̸̸žˣĽӰŷʱԼýʱŷĶӡ
ȻŷûӱĽӰ⣬ȴ˲⻹һǽ⡣ǰûΪĽ¶ѧҲСѹͲܽ顣ȴͬˣѾٻȥѧˣʱпܶҪжȹпûĽ˵յѧȴȫıĽµѪȵɱ
ôһ룬ŷȻԼǷĽµʵ̫࣬ⱲӶϡȻ仹Զŷ뵽ԼвĽ¸ô죿˼һúõĹеһжԼɵͷԼȴʲôҲû˼ңֶûǲ̫ˣ
һ뵽Լĸ⣬ŷͷۣһѩûнأܿЩԺǿ޳ˡ
ҲܱЩǣչһӣţǰɣŷ嶢ߵİ̾
670±
֮ŷ˼ãҵկ¶˿ǣЩһﱻŷȹǵľ棬ɵǵǺ󣬱֪ŷȥˣɰˡŷǣȻٲһͰֻۡŷһ㶼⣬ǵ⣬ﻹֺأüۺͼԹܻôඥָʹ˭ҲⰡ
гŷ״կŷʵСӣ˵ôǡ¶˿ҲԱ߿ŷ壬ŷ˵֣߸Ĵ𰸲⣬ŷҪƤ֮ˡ
ѾȹˣոˣҲûʲô£Ѿ̫ƽˣʣµӣ׼ӭӼٵսԯսǰָӣŷҲһ㲻ġԭŷ廹⼸λϴԼɻȥȻûҪǰæˣЦ֪ʱܿˣΪ˴лǣҴȥһõط
ٺ٣СӣҪˣһҪ⣬ٲһƤ֮ࡣɺķȭŷ徯棬ɺѾȥѧԺʦְ֮ʱ¶˿һ
ʦ²ƯˣǲǱչ˵΢ٺ١ŷ廵Цͬʱɨ档
ŷôһ˵ɺʱߺ죬Ͻתƻŷ彿С˵Ҫȥ
ȻɺˣŷܹǵûŷĻãŮûвϲ˿ԼƯģͬʱŷ忴ɺ֮ƺϷ˶ǰ㶢ȴĴ𰸣ΪƤ֮࣬ŷֻȷŹˣЦصأԸĻҴȥ棬ô
Ȼǰŷأŷ˵Ҫǽȥﻹе𾪣ŷ˵ʱνı飬ͺҺԺһȥȥ߾ߣؿǵ֮һ氵صЩ֪ܲ
¶˿ȷӦɻŷʵܴȥأұ֤ûգ
𾪵ŷĴЦǾͷİɣʧʱأȻޱȣа취ȥ磬֤Σգؿһѵұ֤ȥ֮Ͳٳˡ
֪صˣûһȥһ̽ģȴûǸҪ֪һ̤أͺ̤Źûʲô𣬺úõģ˭ԼСЦءŷ屣֤ȥﲻΣգ¶˿˿϶һٸԸ⡣ȻŷϲˣԲЦ˲ûлŷĻ
λǷ⣿ĻҲû취ˡŷЦʵ
⣡Ȼ⣡սһ̲סˣ¶˿ߴٵͷھͳɡ
Ҫƽʱ¶˿϶ֻսͷһ٣ȴûУʵ̫ˣͷͬҼ򵥵ʰ¶ϳ
ȵȣŷû뵽ǻżæ͵ͷҸմسûл³Ǽүأܵһȥһ˰ɡԣ㿴ܲڳ
û⣬Ǻһȥ³ǣСӵĻû׼˭֪ǲƭǡ¶˿Ļصűָʹʰȥˣŷһڴơ
ŷ£¶˿ǿӦ˼óһٷߡʱ˼ñŷʱǸ˼ãѾȫˡϲ˵Сˮܽأ˵Це֮⣬ŷ嶼еܲˣοЩ۹壬ֻ㣬ŷƶϳ˼ڵһ쳣
һ·Уŷ¶˿˲һ³ǡ
ŷ¶˿һȥȴһһܾˣǣүӵ̫ǿˣүǰǻ᲻ڡشŷƣСүߣҲûоżоһ㣬ҲүӲ˵ʱ򡣲ˣԼүߣӦˡ¶˿˲֪үӵʵҲͰˣ֪үӾս񣬴ĵ׾ͳݵĲˡ
һõ꣬¶˿ǰŷ㶯үӼңȻѾñ׼Ϊӳأÿһ˶ᱻһ١
үӼŷ󣬲ûŷһٳܸˣһ佱ŷ壬ŷƣ׷֪֮ԭүѾ˼ʮˣϲǹŪɱɱŷøһһʱоĻᣬүӲ˲Źء
үѯһĿǰľƣƥըүһŷ뿪ˡλҪĿľʥɱŵѵذᵽȥʥɱŰȥһᾪ˹Լ۹һͻصܣֻ㡣
ϴôˡѵڣŷҵڿѵŷԵ쳣ˡ
ҹѵôˣŷЦ
ٺ٣ЩһѧԺͼϴˣ˵ѡϴ߻죬˴ҩ㣬˾ϣܾԼʵϴս˵Ļص
671¿
Եÿп࣬Ϊˣŷ̾Ȼѡ·Ǿ͵֮࣬ѵʱѪɱʱȥϣŻ󣡡
׵ĵͷҶҲ˵˸ϴߣʱ̶ɱʱĿܣЩһһ㶼£Ҳ㣬ʱŻƴ
ϴʲô𣿡ŷʲôġ
ŷ忴ڿ˻صԭһѵأɼ֮ˣʵﲻҪץ㡣ֻҪ۲͵øҧȥܲ˿һɲҪ
Щѵѧĺܿ̿࣬ǵڻûŷĵ֤
ŷ˵һﲻصı׼ʧתһ룬˷Ȼŷ˵һﲻȥѵصı׼Ҳ˵µѵؾԱҪãڴʵϴҪﵽʲôȥѵأ
һ𣡡ŷصٸĸµʱ䣬ʱﲻ׼ȫ߳ʥãȥšõ𣿡
ĸ¾Ҫһ治ұ֤Щ궼пͻƲһһʱ֪֮λشŷ塣
ΪѵӣŷҲԼҪеߣǷŵҪ󣬵ôڶ̶ĸһƺеѣɣĸ£Ҫʥõƽսﵽ䶷ʦѾͱ׼ˡ
ŷ彵˱׼ȻҪﵽµı׼ɺѣǺܸˣ֤ϴһ񡣡
İɣһһЩרѵǣͬʱѵǵսʥԺֻʮˣˣӦ֪ʥõɣӦþԼʵΪԺǽ󣬳ɱǰߡŷ˵
ԼЩֵܣŷ߳壬ɱǰߣڵѪһ¾ͷˣĺϴİɣԶңѵɱһɶ
ĺѵеѧŷŷĴڣ׷ͣ˹
ԭŷû㾪Щ˵ģȻѾΧ˹ҲþһԵߵݺݵĵһۺŷתңЦֵˣǵֵõģѾսңһҽɨƽеĵˣǵӢ۵ʷᣡΪչǵ̨սϻǵļ飬ҸӦŬÿ˵չҫʷᣬúΪ٣ŲһûĸңһУ
УĻӦŷ򵥵ļ仰ЩһѪȼˡ
ղѾҵѵˣ˵ﻰĺ࣡ҪǣԶԶΪǵĵ̫ǿˣҪǲǵĽ£ǾӦøƴѵ쿪ʼѵǿһܼܲס
ܣѪͷԵֻ֪ͷῼ飬Щһŷ˹ǹҲԥĴӦǱŷˣء
ϴڵѵǿѾǵļˣǿټһҹǻܲˣŷߵ˵
ŷЦŵͷصһ˸ЩҩЩҩ԰ǿٵĻָûһ㸱áÿѵϺһţ֤ڶӦµѵǿȺ󣬾Ͳٷˣк
ллϴ󣡡˵ĻصѾʼڴµѵǿˡ
ˣֵץѵɣĸ֮һġʱǵʵﲻҵҪ󣬲˭ҾԻİ߳ʥãԣһҪǿѵϵĳԽԼļޣ˵ŷ뿪ˡ
ǾѵѵѵܸܵɱܵѪЩˣʵߵˣɵսȴС磬ԭǸûôĳ棬ûɱˣѪѰˡ
ԵĻŷ޲ðʥɱֵܶڸʥɱһԼڵľƿ϶ŷҲֻ룬ؾǸöáһ룬뵽һطصĶħɭ֣Ϊħɭ־ı߽紦ŷȫУֻҪܵ
ʱһҪȥŷûȫ׼֮ǰɲóȻħɭ֣ǿβȥ磬ɽ˶ħɭֻ֣ܿԼʵˡصŷѾˣͬΪصĶħɭֿ϶ȥ
иõطȴãиƷŮԼǰֻ׼ԼȴȥһŷԽԽѻ
УһҪ취ʥɱֵܽ㲻ȫȥҲҪȥһ֣ȥȥ١ŷ޺޵˵
³ǣһùڣսɳϣĵűǿף˫ĿĿϵˮգգһ£ϻ΢Ц¶˿û֡
սĶִ͵¶˿֪һһˣҲ룬һƱ˹ȥ
672Ů鷳
սһҽУűɳϴлţĸ쵰͵ϮүүԼ¶˿ʱɫʱˣϽ¶˿ֺõͷԲҲ֪˼ңԭң
ˣˣһӣ¶˿ͷ˵С嵽ڻû֪һǲƭǣȥҡ
̾ȥСӣҪƭң´μ㣬ǻ㲻ɣս޺޵Ľ˳ȥ
ףһôôսôĳ䣬¶˿ǾȣҪ֪ǰսɻҪģսûаԹԣӦ¶˿ǲ⡣֪ղսʲôˡ
սһõĴűײ˻ŷ壬Һŷÿ죬ҪȻ϶սײˣյĶһ٣ŷظʵս磬ôȥİʲô𣿡
Сȥ˴һΪƭǣһ˿ءսû˵ŷ塣
еô𣿡ŷ岻ֹȥɣʹء
䣬Ҽŷĵһ仰ȥˣǲƭԼŷˣͻȻСѧѧһƪй˵ĿģԼھǺһ˹ȻǼ¡
˶λúŷſʵǸѵأʥɱǨƹȥ˹۹ע⣬ûа취
صԼҵĺ԰ˣʲô͸ʲô¶˿Цű㿪˼Ҳ˼
üͷ˼ڤ룬ʮӹû뵽õİ취
ˡ˴ҵ˼Ȳ˵жԶֻ˵λã³ɽУ³ɽλڼ¡۹ǵ۹м䣬ʥɱôˣҪȫǨƹȥ˵ע⣬ɴϷɹȥߴӵص´򶴹ȥûпܡ
ôһ˵ҲͬĵͷΪûа취
Ҿ֪УǷôõѵزãܰŷ弫ơ
ȻȫǨƹȥǿ޶ðɺ΢üͷ˵˵һ·ȥˣЩװһ£Ӧòע⡣³ɽܵشûĶ鷸֮ˣЩû취Ժעģ˵ע⵽Ҳ뵽ǻأ;ǿǽأǳΪǵ̾Ϣһ£Ҳ߲Ա㱨ġȻǰǣǽص˲̫ࡢ̫ƽ
ҿⲻ¶˿ͷͬתŷ˵ÿ´ӾѡʵˣǷɢ³ɽȻһεĵطϣٰǽӽأЩ˽ʥɱŵ
կҲͷͬ⡣
ֻôˡŷʧ̾ʵ뵽ˣֻЧ̫ˣܲѡǸļƷŮŷǰˣһţɣһµף
̸˰ɣսѾˣȲʵǿԶ˰ɣ¸£صıˣ
ʵŷ岻ôȥģŵѵûأԯսǱҲҪһˣҼ¡۹Ǳ߻Ǹ鷳Ҫȥ֮ŷҪ黹кܶܶ࣬ʱ벻ͣҸطúϢһ¡
ðɣ극Ǿ·ɡŷصҲֻȰ¶˿Щ͹ȥٳæ顣
㻨ʱ䣬ŷһв³ɽԵŷļƻֻҪͿԵģκǵжŮˡŮ˺鷳ŷһθоˡһ·ϣֻҪǾһ¶˿ɺͣסһ죬ȻѳѹһֻҪǿõģͳͳȫˡǣڳҰʲôûУһȥ˵Ҫסһ꣬û֬ˮۣû޷£ǻġⲻ³ɽԵŷ弸˻˵ȫ˶
¶˿ɺӣŷ忪ʼˣĽºԯ᲻ҪȻǻɡͬʱŷҲԼеԲŮˣǸһֱµȴްԹԣҴûʲôҪ󡣾εŷ壬һ˼һЩƯκϵȵ֬ˮۣȻЩףκ¶˿ֻҪŮˣϲЩ
βƺ͸ӦŷҪŷ˸յرԵβŷļ򡣳β¶˿˼쳣֪ŷƾʲôȥˡԯսţβϹ޶УһǣʱҾͣٺ١ţˮˡ
С壬˵ĻؾɽɺǰСĶʧʵеĻ֮
ǺǣȥǾ֪ˣԲʧġҸұ֤ǽȥ󣬾ԲųŷصЦ
һڹ¡˵ɽʲôֵģС壬㲻ںǿЦɣսʧ
ȥ֪ˡŷ岻ͣ˵ɽ
ôСĶڣҲ֪һ᲻Ῠ档սСĶڣٿԼӴԵ÷ǳƣҶȥˣҲֻں档
673Ů˿
¶˿߳ڰ޳ͨ԰òȫʹĽǵһʱķӦһģһôҲ벻ɾ
Ӻŷûдѹֻܿڰǻѣôľɫɣ񣿡ʵŷͲĴҲ⡣
⣡˲Լͬĵͷص
̫ˣʵ̫ˣһɺ԰ľɫԵĺ̫ˣһѴʱɺɻա
С壬ôҵģ¶˿ʵ
ʲôսӶǱ
ǺǣСһġҵһνɷ˲ءŷЦصḧžβɫë˵һʱľβƺܵŷʲô˵Ľ
ʯУڱĿжΪˣ߳ʯҡѾͻƵʥˣʥʵоԼǰȫһˣ̥ҲΪҲŷΪһֱ˵ҵʵԶԶΪʥʹ䶷ʦĲʵ̫ˡ
ʥͻǸ˺ܳһʱ䣬֮ˣΪͻʥڣԼĹƺһ㶼ûٴƿһÿ춼̿ɾǸоһֱΪⷢأԵжͣһ¡
ߵʯſڣֲ˻ˣŷ󣬲ŷ廹¶˿Ǵˣ˵ĺ磬ôôͻˣλǰãʦã
һֵʱǻʯſڣһѾվŷ弸ǰˣԭվһ¶˿˾һڵǸʯڵĵطм֮Զһ˲Ϳξ룬ʵ֪жˡ
˶ĿͶǣ̽ĹŷЦŽ͵ǱٿˣСѾͻƵʥˡ
ֲãֲͻȻ俴͸ʵˣɺȻЩ˵оʵǰŷ崦ڴ䶷ʦ׶Σ΢ĸоѾͻƵʥԶԶԽȻǿ͸
սͻȻˬĽǶʲô˰ҿ˼ʮʱŴﵽڵļл֪ڹŹ˼Σһֻ˼ʱҪˣû֪Ҳʮˡ
սԹ˿ĵЦˣսʮʱ㲻Ŀ
Ҫʮ꣬ںСӵӦò࣬ô죬ȻҲȥͲöܼʮĿˣս͵
УսĽͣͬʱ԰ۣ˵սģںŷһˣӦöǴ䶷ʦʥĸ֡Ƽʮ꣬ƼĺӾѾﵽʥˡ
ʵ̫̫ΰˣ˸ձսɺֽŹЦѯʵתƵϡ
ɺЦССǶҵѧѾ϶֣ǹûϣмʦô̵ʱڣʥĸ֣˵ǲΰʦ
ˣկæ˸ɺɶҵĹͰǵֻǻۣʵսȫҽ̵ģӦ˵Ҳΰʦ
ңûС
ҲŶԣ
һɺկ࣬ûм䵲ţѾˣֱ
С壬˶أôˣ¶˿԰ʵ
ŷָұϵʯ˵ЩʯҶԼģǾǾ͵ȥѾӽˣһˡ
˵ҲҪסʯҿ˵Ҫˣץʱ䶯ְɣҪϿɾûط˯ˡ
Ǻǣ˼ġսЦȥɣǵھӡһǵһΰѷ佨ڶ͵ұء
һȣվһߵǼҪ֣ϽֹͰѩͻƵĽҪͷʯҵΧ䣬϶Ƿһ¾鷳ˡ
ҺͿɴŷյһԼţָǾסʯҶұڣ˵ȻھӣǾŰɡͷȥǱ߿ʯô
ﻹһֻҪ˯ĵطС¶˿νĻصű˺ȥ˯¶ذ
ȥæͷӦűٶȷϴССİɱұϿˡֻͬĿ⿴˭ȡһĸϻµŮء
ʱկɺڷֳˣկְΰʦʸøɺΪկʵڿסɺøһĿըŷٴμʶŮ˵Ŀ¡
棬Ҹ˼·ʵ۵òᣬܲܰҲһʯҰշɺʮȵĴת䣬СŮ˵̬档
ֵܣոҲŮ˵Ĵˣ㲻벽ĺ󳾣Ӧ֪ôɡկߵ
һ仰ֱŭŮˡ
Ǻǣկո˵ʲôأû˵һô¶˿ߵկЦ
ǰҲûɺߵկұߡ
674Ů˴Ȱ
ŮҼлկĻ˵֣ϵİһӣǱ¶˿ɺ߷Χ
ʯҵļ֪ѩĽҪͷԶСǵıұ׾٣ŪҪȻǻ治֪ôˡ
ʱ԰Χұֶʯңԭ¶˿һģʱŵԷԾһŪһ䡣ʱסһʱٷֿס
һжúúѾˡҲһһˣǱӣ¶˿ٴһ֪ûˣǾΪʮ˸ոպ͵һ߸մսϻǴ˰̱׷ɱġ
ͷȻûеˣЩҰޱȵ˻ֲѡĻͬĵˡ¶˿˽Եɺ뿪ʼ߿ˣ㲻֪ʲôӰŷ˵ĥ
ԵסĲʮҲͷ֤˵û٣˦ֲˡ
ǺǣǾ֪ɣµͻͽζǷԹ¶˿Ц
ٺ٣ֻǷɧѡЦ
ԭ֮գΪҰ޶డһΪʲôءҪ֪ͽһˡսԲѵ˵˵ĻҲȫ֪жһֻ̽˵غգֻнûгԲԼСЦ֪ؾҰ޶࣬Щһ϶һЩΣˣһͷء
ûкս⣬ֻǿЦǺǣԾ֪ˡۻˡ
ϴѾˣǿ԰ɡҽܶˣɩ´ɩڱչءŷ͵
ĽºԯᶼæŷʧﻹŸǵأҪٴ뿪ˣٴμҪˡŷ岢ûаʧϣЦǿ԰ɣȥúϢ컹ҪŬء
ֻҰܿ㱻˺ˣֻͻ˾Ͳһֻսŵһһ㶵ģһֱΪԼķܴ󣬿֪ԭ죬ԼܳԶء
Աһ˺ʹ˼䣬ȥϢˣŷߵķҲȥϢˣŷֻˡ
ͷҾҪ뿪ˣ̫ˣҲﵢˡʲôĵطǿСǣʱһҪСġصſɲǰģˣǽˣ鵽ˡ뿪ŷ¶˿˵
¶˿ҲŷæҲͲС壬ȥ󲻹ܸʲôСĵ㡣ڸƽţ͵һ߾ͿˣʥɱڵʵȻѾǿˣɲԺ˹⣬һҪС¡Уչ˺ԼǵġС
¶˿һһĶһ㶼ûͣ˼ʱﻹдͷı뺷ȫһĸŮˡսȫôҲ벻ͨƽޱȵĴͷһ档
ŷûд¶˿ĶȻЩ¶˿Ѿ˵ˣŷ廹ǾţΪ¶˿Ļůůģϲֱ˹ػĸоҲþûиܹˡ
ͷû°ɣǰսһ˹¶˿ŵĵʵΪ¶˿Դջˡ
ϵ¶˿ǲˬҲû뵽ԼͻȻղֻŷССͣҪôصĵӣǿֲסСôҿԼһ棬¶˿Ҳ˼ȥˣ뿪ˡ
¶˿ˣս˶ŷ弸Ҳ뿪ˡ
ǰʣǺŷֵˣŷµӰͻȻԼҸͬΪżҵŷҪôѹȴмĲʵ̫ˡţģ˵żҳĸףŷˡСŷóԺȫʱŷ廹еѧУڣŷ챣۸Ҫ˭۸ֻһ䣬ŷ嶼˼Ҵð
һôõֵܣҲӣĬĬĸԼ
磬һȥϢˣҲϢɡŷ˵
Ȼȥɣһᡣŷص
ϵķǣŷ˳˼
壬һʲôأŷ˼ʱһִֻļ򣬲ұ
Ҳһһŷߡŷ˵ȻĽºԯˡ
ףôˣǶ𡣡ĽºԯĳŷǸˡ
ǸоˣԾͳĽգ۾ص
ܿˣŷ尮İŮӵ뻳
ɵϣߣҸʲôడϹ롣Ľ¿ĵЦ
Ҳһһߵԯͬӿŷˡ
ŷͻȻԼڴĶǷſŮЦ²ҸǴʲôöˡ
675
ŷԼˣԯ˵Ĵ壬Ǵˣóǿ
ŷһԵİѿڴĶȫ˳ǰĲݵϣŵϴС¼ʮֵĶʶԼ˺ܶࡣ
֬ˮۣۣ㰡㣬ʺζġ
ۣƯ㣬쿴Ư
ԯǼ˵ĲˣСһ֮£Ľ¾ҪضˣֻЦ
ĽֻЦȥõϵĶŷʵ£㲻ϲЩͷ̵ֽģ˵ŮӶϲЩġ
ϲô᲻ϲأֻҪ͵ĶҶϲĽ˵ŷ廳УֻͻȻеˣǵǰЩġ
ĽµĻŷеĽ½ӵڻУ£Բûչ˺ǣûΪҲһˡ
ŷĽµĪסŷ֣ôַɵˣҶ˵ٱˣֻҪܸߣʲôҶԸ⣬Ժ룬ҪȻҿˣֻҪ㰮ң㹻ˣ
ѽפҵģԺһú㣡һнǾҸҲĵطҽʣµʱúòǣһ̣ŷоԼĺˣȻôõŮˡ
˷ѡԯƺܵе쳣ͣеĶЩСƷе˷ܣס̫õԭɣûŷĽ֮ĶԻ
ͣԯᷢŷĽ¶ЦſԼڵһ¾ͺˣŷԼղʧ̬ˣС͵ǺþûЩˣԲŻ˷˵㡣˵꣬㼱æѶϣϣָϣϵƷһһȡ
ԯִٵӣŷ忪ĵЦᣬϲϹ𣿡
ϲԯ˵Ļص
ǲǸϹһлⰡŷ˫۲ɨԯ塣
ԯȻ֪ŷ廰е˼ֻװŷһڣллϹ
ֻЩŷϵЦݸˣԯһק˻ֻħצҲˣ޹ĽҲûŹ
ŷֵǣŮȻûһ㷴˼ŷħצ߶ŷе벻ˣȻ벻ףŷҲö룬ֻҪˡ
壬Уŷ岻һսʱĽºԯͬʱҽסħצ
ٺ٣ˣһǳͲˣߣұȥʯңϹúǣŷʶµĵصƺԡ
壬ǳȥòã³ǡĽ½ߵʵ
ٺ٣ģϹа취˵꣬ŷ㱧ŮԼʯԾȥȻŮȻŷĻɱŷħץһĻŷ塣ŷ˵ʵʱгһֿԸ󷨣ֻĿľеˣΪ˷µġ
ʯҺŷѻ̱ŮһţȻڴ󴲵Χ˲õС졣
󷨿ԸǾͲκι˼ˣҾҪ뿪ˣټƾҪˣϹúǡʱŷȽͷĵƦå
Ůƺ֪ŷܿҪ뿪Բû׷ʣͬʱŷȥϵ⻹ǵһ֮ǰŷ·
Ů̬ټǵģŷĻŵסϵһȥŮ˵ڴһϷ˫ĺϷˣŷᣬǱŮеĵط˻Ů
֮£ĽºԯξͱȽϷˣǰŷǰϷ٣ŷһֱǣʵ̲סˣŷѹ档ɰŷֻˣΪǰ볢ƣֻŮߣӦлˡ
컹ûŷ뿪ˣ˴ҹŮѳ˯ȥŷûоǣʱζ
أŷֱ³ǣ˵ɹϣܰʥɱֵܴԽԽãһһһһ졣
ϵ³ǺŷûƬֱͣѵء
ڲǵ˶ŷˣԸѵ˶үӴѡĸ֡
ŷ̵ʱڣѸŸѵ쵼˽еһʮڴԼľѡʵǿʮˣԺÿһ¶ҪѡʮˡȻŷΣ˴඼ûֻҪмƣ˾ͻȫ
֮ŷѺԼϵȽϺõ˶һ𣬾үӶˡŷֱҪȥȻүּľͲˣ˵ҪȥȻȻܡ
ɰŷۻˣȴһ˽أ֮԰ûּҴҵĸϻ³ǡŷɲɵܣȻеϣٶȣҲַ˵³Ǻ֮˼أŷ廹ķԼٶһ
غ³֮϶ҪһǣˣȥŷүˡŷүӣҲ߶ʮһֱͳ˼ƣүӽŷĻ˵Ȩڲþ˷ˡүӱֱۡ
ֹ죬ŷڰе鶼źˡڼкúϢһ죬ŷֶǰǣԯսȥˡ
676Ϣ
С壬ôʱŷԯսԵúܸˣԯºĽӰǺݺݵʹŷ塣ҪΪŷԯսĲ⣬ŷȥЩƤӣ߶ʸӵ£ķӦԯ»ҪңǵðŷݺݵһٲɡԯսòƳ˴⣬һɲᡣ
ŷһɳϣűȥ۾ɳͬʱĻص͵еģӲû
ٺ٣ҶԵطˡԯսصЦӣǺͼ¡۹Ħϣһս벻ȥһ°
ԯս˵ŷҲܲõԯսʲô˰ڵΣշӣֻҪĵطԾͲᰲοıȨУʱˡ˵ڼ¡۹Ǳߵؽݷأԯս¡ŷ廹ȥоһսϢûϹսء
ССҾͲȥˣûд̣ҵȥŷ˸
ٺ٣Ҫûг⿩ԯսҲѧŷɳڲŷԭɳ
룬Ҫǹȥʮ˽ǿ϶ҲҪȥˣһ΢е⣬Ȼɳ˺棬һ³أǵóʮ˺Ƕ󡣡
еŷصǾ鷳ȥ׼һ°ɣϳһ£ȻٺǸɼܣҽӿ˵͵Ϯ
ãȥ׼Ҫԯսһٸ⣬ŷ֤ҲаԹԡ
ԯսȥսˣھʣŷһˣɳϣŷȻ˯ˣʱۻˡѾܾûȫɵ˯ˣ˵˹ʱ޿̲ŷˣѹ̫ˣۣ÷ҲСѹ
ԯս׼ŷ嶼ѾúˣϾǶʱȻŷѾ˯ȥû֣оŷжۡһ˵ּĸ֣ǲģ˯ʱֻҪΧһ㶯ͻᱻѡ
Ȼ̾ߣɿŷ˯ӣԯսǿѹҪ̽ŷĳ嶯űŷ˯ѨЦСӣҹ㣬ȥҵĴϺú˯һɡ
ŷһȻѾˣյֹô˯ôʱ䡣
ףǵɳ˯ŵİʲôʱŲˣôһ㶼ǵˡⴲŷŷѾǴĳ˵ҡ
СӣҪٲѵĻҾ͵øȥҽˡŷսԯսЦ
˯˺ܳʱŪϵİɣԯսĻŷǲ⣬оԼֻ˯˼Сʱ
ԯսɳŷռңֻڴɳϴպ˯ˡ
ҿ˯ĺͰŪҵĴˣ˭֪һ˯죬˯ɳԯսԹ
ʲô˯ˣŷ循ȵĽΪԼˣԯս˵ˡ
ԯս϶ĵͷѾ˯ˣ
ˣŷ岻˼ͷӣ磬жûѾüûԷˡ
ԯսùŷ壬СӲû԰ɣ㿴Ҿûʣˣһġ
ǺǣһŷεЦֻ̫æˣͰѳԷһˡ
ŷĻشԯսûɳһͷֻΪ˳Է飬ɴûΪǳԷˣ˵һٷ⻹ü
Сţԯսǳ׷ˣʲô˸˵ˣûԣÿµľþֻпҡ
磬ɣɱƭңŷ岻˼ĽȲ˵ǰôҲһͳ˧ÿҲһٸңô꣬ҲܻһЩɡ˵ڣѾǹͳ˧ˣô˵ҲٸҰ
ǰÿһٶңȫ˾⣬ֵǳԺˡΪʲôֻпңȫɵġԯսŷһۡ
ԯսһ°׵ñӿ۵ŷͷϣƣƵʵɣôɵģ磬ɱݺˣҪȻһġ
ߣ㲻˵ҲͰˣȻ˵ˣҾʹȫָ˵¡ԯսָŶɳŷ£ˣŷºԯսſڵ˵սʿľø˭
Ȼǹҷŷڴ
ãȻǹҷ㣬˭ģڵ˭ȫСӸģŪڹҲңŪҶ֪˭ȥҪãַЩܷʱѹЩҪȻȫͶˡڣеսʿľöԭȵһ룬ȥƾӾҪɢˡǰһΪ·أû뵽Ȼˣһĵң˵ǲġԯսĶŷ壬ֻҪŷ˵֣ȭͷ϶ԥĻӹȥ
ԯսôһ˵ŷûԼĴԯսڲҲġ
ɣһЩԱǾ⡣еľöҸ˺ţһǮﵽϣȻٷŵЩԱУ·
ҪЩֻ̣ԼŰ죬ֻҪҵʿСԯսŲӦŷأôӡԾò֡
ǺǣҲãʿľһһ磬ſﻹЩǮȥðɡŷӻͳһŽ𿨵ݸԯս
ԯսҲʾͰѿˣЦҾ֪СǮ鶼ˣҲϢˣǲǸóȥһˡٺ٣ҪСҪȥʹֵɱȥˡ
磬һûԷأŷ˵
С鷳ߣҴȥõĵطúóһ٣Ȼ㸶
677´뷨
㷹ŷԯս˾ӪѾӽҹʮ㣬Щ͵ɱ˷Ż֮಻֮ʱ䣬Ҳо͵Ϯѳʱ䡣ǵ¡۹ı߾мҪСʱڳȵ˼¡۹߾㣬ʱǳʱ䡣
ȫϣ׼˾ӪԯսһһվߵŷԸоϵİԯսһ£Ӫʱսʿףӣŷǰͼˣٶ֮ŷզࡣ
ԯսȫϣŷֻסĽײսʿܶĽŲȴûһ˿˵˼;߱һֱֱ
Ǿ˰ŷﾪ֧̾ѸټᣬѾ֪֧ս϶ǳˡ
Ԫ˧˼ϣָʾ
Ԫ˧˼ϣָʾ
Ԫ˧һ˼ϣָʾ
ŷ循̾ʱıˡ
ȫǾҪȥȺյļ¡۹飬֪ǵûİȺյɱƬײɥȮһӴܣԯսɢİŨˡ
ǲûԱٻشһ飡ȻʿĻشԯսȴܲ⡣
УεĻӦȸղû׼ŷ壬˫졣
ԯսĵͷŷЦôȺ»պϰɣ
ϹӶܿôˣ磬ͱҫˣϽɡŷԯսһۡʵŷǴԯս֪ԼͳӣԱȲԯսԳҲֻܵͷĿ
ȵȣٸ׳׳ʿԯսһҲżִֵǣ֪վλ˭ҸǣĲǲǺܾûдڳ⣬ںȾˣǵľǲԽԽˣٸǣǱֺˣо⣬ٵľҲᲹԺȫ÷ǵĿסҲỻõģһսô˰ɣ
ңô򣿡
蹷һɱ
Ҫȷ蹷񣬸ףݣ
һŷֱۣĵһȺ蹷뵽ԯս·ҲͲˣʲôͳ˧ʲôʿʥɱŵֵһȫɨҲ
ãȫԯս˳ŷĶҲڲؽܺըˡ
Ԫ˧ǮĲӸոճãԯսߵйپ͵
ԯսŷ壬ЦصǮҪȫңƹ˲ͣһꡣ
ô࣡йȻԯսĻشһ˶٣ԯս߿˿ø͵ʵԪ˧ȻôǮǲˣȻǮȫŪٺ٣ô
ٺ٣ⲻԯսЦ֪ŷĹԼйٵĶԻǹ˵뷨ˣֻһֱûҵֵĺûᣬǴⳡ̣취ƭӪȻǾ͸ҰˡҪܵõĲƸ֤ǲоƣٶ⣬Ů˶пУ¸¡
ȥֵжƻԯսĻ̫ջˣйȲȥˡ
磬˰йߺŷ岻ʵ
Ǻǣģʵ˰ΧҲȥ磬¸ƨݣԯսЦصűӿǰٶȡ
ŷϸоôǵһеһΣĻǡ
ıŷֹ뵽ԴȻðһ󵨵뷨æӿٶȣԯս磬и󵨵뷨벻
룡ԯսͷͬ⣬ĻŷˣڸҽŵĹ£Ҳоʵ̫ˡ
ŷûԯսģʵ벻֧
ôⷨԯսʱȤˡ
ŷصԯս⣬ͽ͵򵥵˵ǰµҰǡ
뷢ȷʵܴ󵨣еˡԯսʧǲŶ󰡣һϣһսûС˵ǿɲǼĹҪģͻܱΪʵĶЩűߵġ
ŷûԯսʵ˵ˮţСǣˮţǣֻҪʵЩǣѱҰһԸԸ齨һ֧
ԯսȤٴαŷӡУŷ岢ôĵһˣȻŷһǾ֤˵Ļǲܡԯսŷ壬ʵ˵ģ
˵һ֧ôսΣŷûмŻشԯս
һֻ֧ҪѵˣҸұ֤֧Ͼ޵֣ԯսصȲ˵ǵٶȣֻ˵ǵĿԣԶԶɼġǵצ˺ٵˣ˵ָӣָģɱģǵ˲䱬̾뱼ܵٶȣսҲ˵Ҳ֪ˡ
678ս1
ҶǺ˽⣬˵ĸоġ磬벻Ҫһ֧ŷЦʵ
˵Ĵڣҿѱԯսе㻳ɣ⻹˽ŷԵĻϣҪǻˣͰŷ嵱ɻл֢ķˡ
ŷŲŲĥ۵ģصȻģҪȻҺ˵ôʲôҾһֻСҲһһֻǾԱ󣬶
ôôû˵ǣģԯսг˺档
ٺ٣ûġŷЦֻزܼ
ĸ֣ԯսǸӺˡ֮һȫ˶ûиҽȥģнȥģҲûܻųŷ˵ǣһֻ˵ŷءȻѾµõŷأԯսǰŰɵʵȷ˵λ
ԯսķӦŷԤ֮У͵ȥأСǶأҪȻҲôæҪѵ²ˡ
Ϊʲôԯսʵ
Ȳ˵ûƽ̹Ŀյѵֻ˵λãڼ¡۹ǵ۹紦Ūȥ̸סŷصҺѾѱˣҿ³ɽֱӵı߽磬ǷǣǿｨһѵӪ
УԯսȻôøˣе˵С壬ѵ񽻸ˣȻ֧ҡ
𼱣û˺ҪȻҲ˵ŷЦҿԸṩκ󣬵뱣֤ѵǿ
ֻҪ˵ĿУҸͷ֤ԯս˷ܵظ֤ѾʼԼһɱĳˡ
Ǵһ̣ҾȥţԭΪϢˣڿǲˡŷ̾
뵽ˮţԯսͻ˷ܣͬʱػǸõطʱһȥǶôӦҲСɡϻʨ֮ޣЩҲҰôҾͿһʨˣȵȡ뵽ԯսͻȻˣеŷ֤С壬ǲҰ޶Ҫ󰡣˵ʨӡϻ֮ġ
ǰô󡣡ŷͷӦ
ҲĹȻûõŷ֤ԯսĴЦֵԡ
Ҳ̫ˣֻ±ԯսſŷ˵С壬Ȼʨ֮޶ôҪΪβܰЩʨ֮Ҳء
ԯսôһ㣬ŷҲֲס˵Ĵеôû뵽أҪǿԵĻǻѱһЩϵݣһ֧ǾԻ
С㣡ԯսæֹŷĴУԼƺҲСȥʱ˾񵽱Сһ˵òٸˡ
ŷԯսһۣͬʱ뷨̫ˣ˵ȥԼܲˡ
С壬һ̣ȥǣҸƫƧĵطʩ£һھҪҽһѵӪ취ŪߵĴ֣ȻҳȥǼ๤Ҫһ׳ѵӪ÷Ѫ׼̿ҪķѺܴĲ
ҪǮŷüͷողŴӦеȫľãҪһӪʼȷʯԴǱܲܳŵסˡ
ԯսŷеΪѣǵҪȻǾȽһһģպðɣֻҪһأһΧǽͿˡ
ŷҡͷܾԯս飬УȻҪҪõģοǽҪѵõİɣһ취ġˣøѡС
ֻҪӪãȻЩҰŪľͲˡ
Уұ֤һõĻƷ
֮ԯսŷԳĬˣǶԼҪ飬齨һӪûô򵥣ǽʱ̣ǻҪ顣Ӫǽˣһ뽮ҲԸ⣬Ϊһ齨ɹսϾ޵Уʱ˭
Ԫ˧ǰǼ¡۹ı߽ˣŷԯս˼ʱǰ̽ӻˡ
ֱ߽ڸڶ಻ࣿԯսʵ
ܶ࣡̽ӻصŲȷ˵ǺҲڼᲿӡ֪ǲѾ֪Ҫˡ
ŶԯսʱȤµľǴ̣Է̽˵⡣
ô֪ǵжѵڼ飿ŷɵʵ
ܣҵľԲڼ飡ԯսҲŷǣԼĲºϢǺǵĴһ
Ԫ˧ԸٸϽԾ£ԯսǰ
ȫʱֹͣǰԭϢ׼κȺ
ԯս̽ǰ̽Сĵ㣬ҪԷ֣̽оĶ򣬾ͣԼ֣һϢǰ㱨
ǣ̽ȥܿʧҹɫ֮С
òȥ̽̽ŷ嵣ĵʵ
ãԯսؾŷ壬ٺ٣ײϴˣһ£ȥһ£˵һ̡
Ǻǣҵãһսֺ¡ŷ嵭Ц
679ս2
Сʱ֮̽˵¡۹ǱߵľѾϣܶ࣬ʮң򣬲ʣµȫǹ֡
̽ӱʱŷ֣컹ûȻ¹⣬Ҳ˲Զٿ̽ӵʵҲǺܸߣŷͲô֪Էж˵ġ
ŷɻԯսЦ㻹үѧôʱĲ̣㶼ǲǸ㲻̽ô֪Էжˣж˵ģɣÿҶԼľӱƣһо̽ӣֻҪԷжģ߶Էж󣬾ܴϣ̽ӿĺͣҪԷ߻ˣ˵ˣ˵Ҳף̸ֽǲеΣ
ŷˣɶû˵ͱԯսЦһ٣ơԯսĻҲһ㣬̸ֽȷʵУҲӿ϶Լһ뷨ǾһҪԯս˩סեһѪ
ھ¿϶ŷ壬ȴֻܹԹԵվһ߿һ㶼ںЩҲѧҪǴ̣϶үӼЩЩһﶼսϰӪŷһٸġ
⻹治˸ɵĻһСʱŷ忪ʼɧˡһСʱڣԯս̽ȥ̽Ǻ͸սƻ߸ַŷһһ㶼岻ϻʵԯսϣŷһɱսҪˣ˵Ѿսˡ
Ѿˣŷڴ£ԯսڷ˼ǰ
һ̽ӽֵĳ˼¡۹ͳӪʡ
̽ӽŵͳ첻üͷĵֲϳ԰̣̽Ӷֻɫ治֪ʲôȻͳƾһߺǵ۹ˬأ
˼¡۹һ񿨶ԯһӵͳ쵽ڣСսİʮܹʮΣԻ͵սڼ¡۹гʤĳƺšƢ쳣꣬ﶥͷ˾쵽ҲֻǸٽ
ԽԽѻٿſڵ鴭ͷ󺹵̽ӣ񿨶иˣƿڴӼסԺۿʲô侲㡣ԺٷԶҡĵն
һնֽ񿨶رû׼̽һ±ſˡ
̽ӵ񿨶ϳȥǰնˣŸոôĻýʿЩƫҪõġ
쵰񿨶ŭйеĲˬʲôˣôż
ٽҾǰ˰˰״ִľӣ̽ӴŶսս˺ô󾢲Ż㱨ϡ
һ仰˵ôʱ䣬Ҫʮ仰˵꣬ѾɱǰˣʱĽ񿨶ͷϣֱֵ̽ôãһǻŭȫ̽ϡ
̽ӣ񿨶ŷӦоѾԼֻа˰ˣɱĻ˰׵ľֻҪӣԼľӲŸиռãһ˳ɱԼսҲʤˡ
뵽Щ񿨶ͷ϶ʱ˺飬뵽̽ڵ˾Լ˰ʱŷֶԷ٣ˣڵ˾ҪɱˣĻ˼Ǹ̽ӣֻסеŭе̽ӣѵ˵ľӲõ
һս񿨶䲻Ϊ÷ʱһʱ嶯¾״֤ס߹أһΰ̣ҪͰԼͷϡԴԯսոǺ󣬼¡۹ı߾Ҳû챻ɧţ԰ֵ̣ü¡۹ĻŻţ÷Żɽ񿨶
̽ߺ󣬽񿨶ϽӪʣֻԷ̽ӺԼһûãŸոշԼĴ߻ûзֻ֣߶ԷԼ˶࣬óȻ
Ҳǽ񿨶ù߾֧ӣӻɢǷԼĻ̵̻ӣŭһ´ʱڱ߾ᣬҪѵǵϺ󣬿ɢҵͣ񿨶ٴܲˣеľȫһٶ̵ʱڣþӱо㣬ҪͲʵģˣɽ񿨶Ϊ˸ЩʿһЩѵԾ͹Ӫв
ԯսһ㶼żһһǰŲ̽Ӿͻ㱨һεоȻԷҪԼ߶ˣһ㶼£ؼǶԷ̫ˣһղѾƷʤʵˡ
ɵԯսԷڶʱڻͣʿѸ٣ҶԷͻǷ֣֪ⳡսûԼô򵥡
Էܻˣⳡսôˡԯսŷ˵ѾڸղûзˣֻϧѾ˿ãӰĲ˵Էп׷ԯսǲòǰ
ŷȻʵսǺ˽⣬Ͼ̸ֽǸ֣ڴԯսϵصı飬ҲˣЦʲôȻԷѾ÷أҲżǰߣõоࡣ
ҿû£ԯսŷһֻۣѣԭСȡʤģǴһʤĽʿпġ
ٺ٣İɣأŷЦ֪ʲôˡ
680ս3
ԯսɲҰѱѺŷϣһǵһսɲǻ֮ɱһ壬ȥɱˡȻŷҲűĸ֣ԯսʵڲҹά
ӶԷ͵Ĳϣԯս֪ԷһǸ켣ɳ֣Ȼפؼ¡۹߾ʿսǿɱϾҪȶԷˣֻҪһĴ⣬п﷭ԯս˿⣬Ц̬ȫĶͶ뵽˱սУȡʤܹԼʿʿܴѹס¡۹ŵ棬ǲٸ״ǵ⣬Ҳ÷ĵĳȥѵ֮ܶⳡսԯսҪ
սǰ׼ֻŷһһθܵϢʥɱֵܽʱҲˣƣȻʵʱһɱùʤ򲻹Ͱܣô鷳ԯսæµӰŷ尵ԼʲôУǧҪһУҿ϶͹ȶ
񿨶ǳˣΪԷһֱûзгʱսǰ׼ɵ׼һк󣬵ȴоʱֿʼˣΪ̽ӸԷоǳֻһٶסһҪСʱһԴĽ񿨶ȻԼͿ͸Էľ٣بŲڵоȫҲʵ벻һ֧ΪܰԼߵʿѹ¡
뵽󣬽񿨶ֻ뵽һֿܣǾǱԼߵǸؾǸ׳գʲôԲŻʿ
ȴһ̣һҪ㾾ȫǰնףοȥĽʿ񿨶áͨһеĽ񿨶̧ͷϷԴʿͻȻЩʿƺûԼôûãٱʿҪʵĶࡣ
Է̵ģιεġСʱ󣬽񿨶ڲͷˣΪûоӰ̽ԷڹһٶȻǰ
һСʱȥˣ񿨶ûпоӰƢ𱬵ڲͷˣҲȲȥˣΪԼߵĽʿѾһͷˣȫƣи񿨶֪ٺСʱԼߵĽʿԻȫиʿҲӵԣٵˣٵȾҪˡ
˹ͼξ񿨶һһʱ䣬оεľȫҲǽ񿨶һŵ㣬ڶʱڰѾٵּ
ڣһӵ˴˳
̴ǧǰȥ̽ˣס̽ɧţ򲻿սȫģҲɡã񿨶
ǣ˹ͼ鹧ӦȴΪȻĵ˶ģɵӲģôõս˭ҪսͿٴˣ
磬һ⡣ԯսµͣŷ岻ʵΪҪѲǰأԷ棬ô죿
ǺǣԷĻ̣ԲóȻҲɳǧ̽ԵĽĸҷȫĹֻڵһʱ嵽棬Ȼ뷢ĳҪСЩ֣Ǹ֣Լ鷢ĲûվһףһֿʼǾͻٳ嵽ǰ档
ŷƶǶĵͷϸ۲ԯսıֲã˵ʵﻹе㲻ζүѧô࣬浽սȴʲôŷԼĺʧܡ
Ǻǣûǵͷ̽ˣԯսָЦ
ԯսĲӲڽ񿨶ǰҪǰĵطһԽ񿨶⸽ľҲȽ϶࣬Ȼٶף񿨶ǿԯսľӡ
ˣŷƺ˺ܳʱˣһ
Ԫ˧ǲȥ氡һȻῪս˵˾Ͳˡԯսйߵ˵ȻǵŷİΣǵһŷ⣬ǵơŮ˾ûˡ
ŷûй٣Ǽ˳ȥ󺰵磬һսˡ
ŷһٶɰйٸŻˣŷѾȥˣҪסѾˣйһգ̾ˣûˣҵǮҵľƣҵ⣬ҵŮˣȫûˣ
йʹļ׵ӣԯսĵĴЦȫԭشߣã
ǣȻ㲻ԯսΪҪйٻǺԥȥԯսˡ
ͿŷһһԷ˹ȥԼԪ˧ȴȫԭزһʱ֮ȫɵˡֻҪԯսվǰ棬ǾԲ˿£ԯսô꣬ǻûгԹء
һȺɵӣȻһֹǧɵ٣ȻѲǰ棡ٺ٣սĻˣҪˣ˹ͼ鿴һһŷţ뵽ˣ˼ĲѰѽ񿨶Ļӵȥˡ
ʿǣĻᵽˣҳ壡ɱȺ׳գȡǽͷȥ˹ͼ鼤ĺţɱٶȶʱһ
681ս4
ĺãŷЦһսճȥʱѾҲ˵վϳȥġŷһ㶼ãһС磬֮վϳȥȫƾĹԯսЩʿ֪ŷĶˣЩǶŷͶء
ǺǣСǱﻵˣŷ˷ܵԯսЦ
Ԫ˧ǮĲŷ߳ġйٿʼŷˡԯսĴû䣬ûƭй٣ŷ岻ǮĲû˸˵ԼǮˡ
תۼ䣬ŷͳֻʮˡֻ˫һ˶ʱԾ˸߿գĵһƥսܲŷ˫ʩӵľ޴ѹһѪˡ
£һŷó˴Уһоθټ϶ԡ֮͡ħ֮СԶԶʤʥܽˡʵҲ粻ǡ¡ˣֻŷ廳ܣȡѡ
䣡ҵıըǰʱȪһûмս˵ѪڵлһѪ
һ̫ͻȻˣٳûзӦ񱼵սȫһͷԽѪУͱŷһг״ˡ˹ͼɵˣԯսĽʿɵˣԭΪŷڵ˵ĳɥŷܺãҲǧĳŷ岻һûУ׵İѶԷĳ
һǧûˣ˹ͼ鱻һһ㶵ģսıԼĲҽܿʵ
ʿǣҪ£ǰ壬ֻҪԽЩ׸ˣպսǰ٣ͷصĸҳ尡˹ͼѾսػͷԣһеĺǸ޴ѾսƽˣΪԼ̤Щ˵ʬȥȻĺ죬Լȴڼ٣ŷһŵˣʲôս˹ͼҪǾֻСˡ
ŷȻЩȥҲá¡еԭ򣬲ԳŷԤϣû뵽ŵӸƽ
ȻҾȿȣǻô壡ŷаЦǧû
ٴηֵķ֣ǰͻȻ˰˸һģһˣжƬĵƬڿϵаЦǵĶʱ
ӣǳǰĵһӦһǱ˫һڣͬսԵˡ
ԯսʿУһ𺳵һĻֻ˵ӰԼٶڵ˵ǰţһŵսһԵڵأµսȫǰȵĽŽ𾪵ĽʿԼ޵ļʶһĻֲòΪѾǵ
ǰȫǱսͲҽеʿʣµĻ˳ĳ棬ԣҲûˣǰֵѾԼΪۣǳȥĽʲô
Ѿɹֹŷ壬ٴλصԭأķѪʥٴγСʱŷѾ˫۳ˣ˵ĲҽѪϴ̼Ĵԡ
˹ͼ־£ŷٴλӶʥûк䱬ûʽûвҽУûбֻˤ淢ײڳ˶ˣȻЩһﶼսɱˣѪȴûɱôˣԭΪԼѪʱŷԭԼֻ΢һˡŷѲˣһ¾ԵħĻһ߾ˤʬ壬û˵࣬ǴʱŵĲŷѵȫɱŷ֣ͣҪٴ̼ǵࡣ
˹ͼ˹ֵ˻űתͷûĿ棬ȴܵǰ档
ħħҪؼңⱲӶҪսˣʲôǮʲôλӹֻúõĻȥ˹ͼһ߿񱼣һû˻š
±˰ɣ˹ͼΪѾɹħצʱһ
˹ͼˣûһͷˣҲûʱͷΪĵѾʺ
Ķͣŷ˹ͼʬתͷӴܵ
ʣµŷĻ䣬ǱסͣѾľΥħ
ǺǣŸʲôȥշ²ԯսߵй
йŷӦϽЩȥշ²ˣͬʱСֹԪ˧ɱҸҵͷ֤Ԫ˧ЩȫǼٵģŮģҾԲɱ⣬ǮеɽţһҺԪ˧̸Ҹôأߵߣ᲻Ǳսµͷ­أΰ񰡣˶ô޴һ£ԭҵĹɣɱҪҵ⣡
йһŷ忿һĬĬţͬʱЩҪôԸŷĹԱҲĬĬš
682»ճ
йߵŷǰʱĶѾᵽɤˡŷҲ֪йٱԼŻˣ¶ΪͰ΢ЦйٵļЦʣµ¾ͽˣ
Ȼŷ밲οһйܴ̼飬ķƺе㲻ԣйٱһ£ˤʻǱȽǿӲƤǿһ˿ЦݣصȥϢɣЩ齻ҾͺˣŷĳƺԾĸˡ
ŷһսȻŻ˲ˣȴĹʿԭԪ˧ԯսǲɲĸֶ֣һɱЩһĿǰǿƺԷʮѾΪ׵ĸ򣬾͵Ǿɱˡ
Сӣ֪ܳʱûкúûˣҲô𰡣㿴ҵʿŻˣԯսŷЦ
ŷ岻˼ͷ´һע⣡һע⣡
ԯսŷһۣͬʱЦ
ʲôǧԷȫߣһûܻ񿨶ͯ°̽ӵĻ㱨ʵ벻ôǧ⵽ԷҲܻһ벻׵ֻ̽ͶȥѯʵĿ⡣
˹ͼξûָӣԷӷ˳棬Է
쵰ҪܻŻҷǰ鲻ɣ̽ӵĻû˵꣬񿨶ƿڴ
Ҳֽ񿨶ԭ٣ʱֲûǿҶԷͣԷȫң׷оѻӡһսʤ񣬲Ҫ˧ָӣ͸ֵϣĻԵҲ𵽹ؼáһǧ񿨶ˡɲ񲽱ϿףͿԣһ֧õҪһϸѵ
˵ƽеŭ񿨶̽ӽ˵ȥ
˹ͼξĳԷûɳӭսҲûС
ϻ˵ֱ˵ص㣡񿨶ĶҪըˣǵһμôµ̽ӣʫڽһ
Էֻһˣֱӡ񿨶ŵ̽ӣһ̽鵽鱨ȫ˵˳
񿨶Էֻһ˾ͰԼǧ㶨Ҳ̲סˣſڵϵ̽Ӿһţ쵰ӿЦأһ˾Ͱǧ㶨㻹봭Ļ͸ʵʵĻش㵽ûпսľ񿨶ǳ̽ӵĻѾľˣʱ׼̽ӵԴ
̽Ӽ񿨶˾ԭͷǳµֱһڣ˹ȥ
㣬񿨶һ߷ιȥ̽ӣָһ̽ӽе˵̽ʲô˵ʵҪȻСԴ
񿨶̽ӣͨһ¹˵ϣսսĻص˵˵Ķģ
񿨶ŭһֿ̽ӣ˵Ȼɽ𿨶Ѿʼеˡ
е̽ӸĴ𰸶һ˹ͼξǧǱԷһġ
񿨶üͷ嵽һ̽˵ģԷĸһսʤͺ˵ˣпܳ԰̡Ȼһս𲻵ãԷúã˾һá
Է˭񿨶յķ֣ڻû˸Է˭ҲһֱûʣǱҴɡ
УԷԯսԯҵĺһ̽ӹص񿨶λεĴʵ̫ˡ
ԷȻԯҵĺ񿨶޲óԼƣȻûкԯս֣ԯҵԯ½֣ԯ֣ҼÿζǲҰܣ˵񿨶ԯҵѾп־ˡ
Ǻǣ⽫һսˣ񿨶бЦսûʼѾ϶ⳡսܣһܵĺܲҡ
֪ذܵĽ񿨶´һⱲ޴õ۹սʿװǾ˱ֻҪ˵ҪͰȫˣֲȫˣԷ׷ʧԭزĲ͹ȳһ£ȫʱң񿨶һնξͷŰѻҵľѹס
Ȼ󣬿ɽ񿨶ѾûбѡˣҪʣµֵıȫ
Ԫ˧Էʼˣ
ڽ񿨶Ǳ߳ʱԯսһǳЦϢоȻʱѡˣʼԼǰĲ²׼ȷˣκһֻҪе³ʶ˶ʱ³˵ǶԷһ
ǶԷһıԯս֤ȷǲװģ
ǣҸͷ֤Է´ﳷ˵ȫˣһնξͷŰѻѹסԷȴû̽ӻص
ǺǣҪȫ֣治֪ǴǺͿԯսܿ³˽񿨶Ĵ㣬ŷЦСӣԷ±ŻˣȻ˧ľٶ
ǿɲô׾ߵŷЦŻӦ磬ǲǸ÷ˣ
Ȼʱʱԯս
磬ʹʹɱһŷǰ档
ãԯսǸˣû뵽һսַʽճֵǣԷѾƵˣĸӳ尡
ɱǷ˷һĴԯսľӵɫֻҪһ򣬸蹷һ
683¿ս
׵ľ룬ò˼ӣԽ񿨶´ûãͱķԯսɱˣǰȴһûд׵ˣ˾̽ݵǸرǿļһ
񿨶ûѡҲû·ڴӣôȫ϶˲ң˵ĳɱҲңпȫûĽ֡⻹ҪģҪǵ˺п˳Ĳӣɱڣռ¡۹ı߹سУ񿨶ɵ𣬾ɹҲҪõġ
ҲΪһսʿ񿨶Ȼѡߡ
ʿǣҽ񿨶ԲǣΪ˱ǵļ԰ڻֵܳˣǱס˵ĽǵѪߵ۹Ӣۣõ۹İհǵʷᣡֵǣɱ񿨶ĺÿ飬ǻѪ˲䱻ȼˣʱǵ뷨ͽ񿨶һҲҲĺңԵ񿨶ȳȥҲԥĳ˳ȥ
񿨶һȫʿĲҲת˷򣬳ȥȡֵӮøʱ䡣ԣոջĻɢľӣһ˲ʩħһʿǡ
С壬ԷƴƣǾȥƴɱֵã취ѹ͵оƣŷԯսоʿǺŷ
ŷХһЦʵѶԷ׽вУ
ŷĻشԯսһ£һҪ׽ԷûԹأ֪ŷȷʵʵˬʵЦиԣϲͿˣ
⿿ŷ廹ǲеģԯսָԼĽʿ˾ֵǣǿʿͣǵ̤ƽǣɱ׽о
һ̣ŷʥ˶ԷӪŷĶ֣һ㱻ŷ忳һƬ
Ѿɱһ𣬲Ҷ蹷һֻҪ˶֣ҲšЩµʿҲԼ᲻ᱻ̤еĳǹרֵ֡
ҵģ˭ҲŷʥָŽ񿨶еƺûΪѾ嵽˵˵Ĳλԯս˭Դͱ˦
ʵŷ岻ҽ񿨶񿨶ҲΪŷһˣ㼸˵˵֮ͣһ֣ȫΪĽ񿨶ʵߣȻŷɱԼʹŷ˹Ľ񿨶עӲ˱ŷ׽ˡ
ٺ٣Ӿ͵ءԼ߳Ľ񿨶ŷ廵Ц˫ֶһ߸ߵԾŷĵڶƥսֹˣ֪Ϊŷпʱкθ롣
ŷֻͼһʱ֮죬߸ߵԾ˿Уһ£Էй֣ںɱôԼֵܣ޵޲̳嵽ŷǰŷƴһŷЩһɱĻᣬŷԾбʸ֮ģǧļ֦ٸ˳ǹȫ׼˹ȥ
ŷʵЩ֦ͳǹȻ˲ǱһûгԹô֦ζء
ŷĻ˻ʥЩļ֦ͳǹ˲ԭ·ˣ¡۹ʿֵһƬ
񿨶˫ѳ죬ûôҹһԼľкֱײŷսĹΧ㷢˹ʮնŷ弲ɶȥ
ǹʵŷһеʥ˲仯ΪһѪɫĹӰ񿨶ĶնûŷͱŷɢˣʱŷҲɹƮϷ
򵥵һ񿨶֪ԼŷĶ֣Ϊղŷ弸ǺĶն˻ӵ㵲һʱ֮еܲˣô˵ҲǸ֣ŷôᡣ𾪹𾪣񿨶ûŵԼսĵزһɣ̻ӳ˵ڶ
ɵ񿨶ĳǹӳʱȴֵķԼϿյŷʧˡ͸оԼסˣžһɾ޴һ̽񿨶Ѿ˿С
ʵ񿨶ӳڶǹʱŷٶȽϣһְסһץס񿨶Ϊ㣬͵İѽ񿨶˿С񿨶սȻǳܲŷʩӵľ޴ѹһˡ
ϿеĽ񿨶ᶷ̵Ķ˲Χ壬֪˵ĹϾͻǰ˿׼ϧ̴ˣŷ˿ĶܣȭͷݺݵĻ档޴ý񿨶Ѫӿٴοʼ
һ֮ŷ壬ͷϽ£˫ƺݺݵİһϣٴԼٶգƥսȻҲһغˣӿڣŷѾƥսˡڿٴθϽ񿨶ŷ壬ֱһҽ𹳣ѽ񿨶һ߷˳ȥ񿨶ҲŷĽŷڵһԯս˹ȥ
磬ˣڿеŷ峯ɱеԯս
żٷĲ壬ԯսˡŷߵʵ̫ˣսϵûӣһȥΥ˻ץĿģԯսֻܴӽӲסһ˽˵ˣ꣬ԯսеս
磬Ҫӣ˲ɱŷ弱æֹԯսľٶ̤ŵ˵ս㳯ԯս߷ɱЩ̤ս˾ͲԶˡ
684׬
񿨶Ķ类ŷһŸɢˣҲǿĳˣ㲻ΣҲҪˣУھȻ˵ߣƢѪŹ֡
񿨶ɳȥٶȻ죬ŷٶȸ죬˲㻯ΪһӰӣڽ񿨶ҪصɲȵĽסǰʮףŷűŽ񿨶ͣ
ŷɹס˽񿨶ԯսе㲻˼飬Ϊڸղ²׷ȥס񿨶ԯսһ±㲻ˣضļһʲôء
ֵǣɱԷǻ׽ˣԯս˻ŷҲӦԯսĻһƥսѽ񿨶Ӵ߸߾ٹͷʿʱǡ
սϵһӵֻ꣬ҪڣʿǵڣǾ¸ҵĳɱڣǵûˣ֪ˡԷɱңֻɢΪһɢɳ
¡۹ʿԭǱűľһսУ񿨶ܣĻ˼ȥ󲿷˶תû̵ֿ޼
ɢӣȫɥʧսԯսĽʿȻɱø͡ˬˡԯսʱֹͣ׷Ҫɱ¡۹ĳ档Ҳŷսǰԯսģڻģսʱ򣬲ܰѼ¡۹ˡ
ԭһս񿨶һʱͷԷľ˵ɱûгɹڻʿˣԼ˽ȥǲأȫ񿨶ûǸľ²ܣܰ۹ӵпԯսϾԯս߻й˼ɣ᲻ĺͽ񿨶ƴ
ɽʮӣ¡۹ʿܵѾܵûӰˣûܵɷ²ʬˡ
ֵǣǿĽʿΪǵʤɣԯսսϸЦ
ŶŶŶ˶ʱ춯صĻⳡսǴʵ̫ˣʮ򣬾ô׵Ĵʤ
ѹսƷԯսŽʿһ·ǺŸϻؾӪŷѽ񿨶廨Ȼ񿨶Ĺʱˣ½񿨶ͻѰֻ̼ܰѽ񿨶ӡ
ȥ֮ԯսһʱŷһǮ˴ľ˻ؾӪϺúõ
С壬һôãԯսŻڻ״̬еĽ񿨶ʵԽ񿨶ʵڶûѹɼŷһжݡ
ȰŪ˵ŷ˵ڽ񿨶ϵ£Ľ񿨶תѡɵ񿨶۾ԼȻ廨ڵϣ˷²Ա߻аԼ޴Ĵ̼ٴλ˹ȥŪԯսŷЦѡ
ŷֻٴΰѽ񿨶Ūѣѧˣ񿨶۾û˵ҪɣѾ²ˣǲûɱ˼һʵڻȥˣ
ǺǡŷһߵԯսĵЦҲѧŷ˵ڻˣôҲǼ¡۹Ľʿôء
Ҳǵһý񿨶׼ֻŷԯսġЧˣ񿨶ûٴλȥó޵ŷ壬ҪɱɱҪαΣҪǼʵıҵϣűտڲˡ
ŷ屻񿨶˫޵۾úܲĵûɱȫңŮˣ𣿡
ιʲô֣ԯսˬ˽񿨶һţȻ֣Ͱֱԯսɱ֮
ߣ񿨶һǿڻصǽ񿨶
ۣ
ŷԯսͬʱȻԼͬĿŶԷе񿨶
δˣŷ˵Цѽ񿨶ϵӽ⿪ˣǸ˵Բ֪ҿ϶ʧίˣϵĵǸ
ԯս̬Ҳˣ񿨶Ĵģľûмֵ֪ġȻڽ񿨶ѾԼķ²ǲɾλֻԯսе㲻ףΪŷô˷ܡ
ߣ񿨶ٴߣɫöˣӵվҲԯսŷķӦߵӪеԯսŷ壬˵ɣôң
ŷû񿨶ԯսߵһߣֻԯսʵ磬˵Ҳ֪ܰΪãǲ׬ˡ
ԯսһ£ûôüͷص񿨶Ǽ¡۹һԱһҺ֣ҪշûпܣҪа취Ǿ׬ˣ¡۹ʮҪ׬
ٺ٣ƣ磬ȥѡŷԼļƻԯսŷļƻԯսùŷ壬þòðһ仰ҺҲĵˣ˵߳Ӫʡ
ԯսŷһ裬͵˽񿨶ߣЦһֱʿԭҸղŵ񣡡
񿨶ȻƢ꣬񣬶ԷѾˣҲ̫ǽӹŷеĲ豭Цڻǳ˷²ŷǾ乧άͦá
685ƭ
ŷ񿨶ɫ˺ܶ࣬ϽȴֻðˣҲµûĻһոսα߾ľӣԾӵһЩ״˽⣬ԲŪӣ
񿨶һڲ裬ĵͷڵĴΣ֪ôشŷ塣
Լ¶ˣŷǸˣϽ˵¡۹ӵǿ˶ĿãһҾǿҲһЩ棡˽⣬ȡǸ٣ȫǿǿıǸλõģǰûս£ҲֵУÿֺУֻ֪ԺŮˣԾӵѵʣ߾ӵսֱ½ԲŻ԰̣ʧȫɵġ
ŷ˵ôȻǣⶼϹģ񿨶ûطʵ졣Ž񿨶һԼ
ŷĻ񿨶ɫȻˣ˫͸¶޾ŭƿڴ˵ô߾ؾΪλɢңԭȫŪģ¡۹еİ࣡ҡ˵񿨶ȻסˣΪͻȻʶԼֻǸ²ҲͲˣ˵ʲôҲûˣֻһںȾеĲˮԼŭ⡣
ŷûн˵ȥ¸񿨶һ裬񿨶еŭòˣٴοڵʵҺȥֲУҷȥͻһǿĵˣպпܴż¡۹Ľʿ̤жҲôɣԭң
ǺǣС㲻𣬻ңҲôġ񿨶ЦصͻȻԼ˺˼
ֲɱΪҳݵˣŷ˵ʹ¶ɻ󣬡
񿨶ûŷ˵ȥЦΪˣҪо˵ӣŮһ裡ŪһòˣƿþƣȻ·ɣһᱨ㣡Сӣǰ;ҪΪһʱ嶯Լǰ̣һȥҲģ
УҾԲܿŷĻصСĵ˵ʵһѡġ
ʲôѡ񣿡񿨶ʵ
˳ӽԺΪЧŷص
쵰ΪˣܱԼĹңԼİգ񿨶ŭ뵽ŷҲһֻ㲻ҪˣǾԲӦġ
ŷĻȱҽ꣡ǼľӣҿԱ֤ԭľΣȻЩģҿԱ֤Զͼ¡۹ľ棬ֻҪǵ۹ˣ밡ڼ¡۹ҲҪǵ۹̣ҲǺǵ۹̣ǵ۹ʵԼ¡۹һģ
Уҳ̶ǲӦģ񿨶ɾĻص
ŷ̾һǾˣڵףûΪĸĸ޶ڼȥأˣô죬ѵһϸľˣҲҪһϸĶӣϸɷ򣬺ϸĸװ
Ϊ۹һΪҽģ񿨶صԱˡ
ŷ֪ţϽźƭΪƽգֻжӣɷ򣬸ףұǸϣȫžۣˣǻһӵģ
ɡ񿨶粵ȴԼɺܲ԰ףػŷĻֻĬĶеĲ豭ʱĺܰûڣΪû
񿨶ƽͥСʱҾƶԸװͽ˾ӣԼټеѹ񿨶ñھлеĸĸǸˣΪ񿨶Ϊ˹⣬ÿ»ЩǮؼңüӽ񿨶ʮʱ򣬸ĸ˸ϱ񿨶Ҳ⣬Ǳ˼ҡȻ˼ңÿҲֻܻؼһΣһֱԼԲ޶
񿨶ĬŷӸˣȴһҲûֳŵӦҵҿ취ĸĸ޶˶ӹһžۡҲöĹֻҪܱ֤¡۹ԸˣӲܶԿǵ۹ν
񿨶ѾˣַŲ¾˵ݣһʱ֮䣬Ŀʼ
ŷ˵ĶѾ˵ˣ񿨶Ӧֻǿˡ
С壬׼ˣԯսƿһǣŷ˵
ŷԯսһȵȵȻָָͷĽ񿨶ԯս׵ĵͷ
֮ԯս̧ͷҲӼᶨˣѾѡ񣬶ŷ۾˵֪ΪҺãһǲܴӦ㣡Ȼ¸ĸ޶ˣǺܲƽҲȴ۹˵ûе۹ҲھͶˣȻǵ۹ҵģھͻ۹ڼеĸĸ޶±ӣһţǵģ
ŷʧεҡҡͷڽ񿨶ͷţûˣֻ̾ȻѾ˾Ҿ͸׼ϯȻͼ¡۹ʿ·
ʲô񿨶һ´λվҪɱ²
686˵
ʵûбİ취ŷһܿյ£ľʽ⣬սʿľûûǰһ룬ʵˣֲܰǷŻȥԣֻû취ˣ
ŷıݺܳɫ񿨶һ㶼ûɣΪڹ˵ҵϢŷôһ˵Ѿܿ϶ڲĳˡ񿨶һ㶼£ôĿսʿԼһ
УҲǾɱˣǼл޶Сأ񿨶ŷ˵
ˣˣȥԸ˸ƲˣúúһУŷ屯ʹ˵תӪʣͬʱе̾Ǽ¡۹ӢۣҵĽ˧ܱȵģһҲǵˣ˵ŷתȥϵٶȴ
һȣŷƿӪʣ׼ȥʱ򣬽񿨶ڽסҴӦ˳ǷԷЩʿȥ
ŷڵȵѾõĻ϶ʱ¶˿ĵЦݣûתͷҲûӦҡͷصǺοأ֪ǲĿսʿһԲűȴӦģһǷսʿһ̽ԼֻߴӴһʬ⣡ˣһǰŪƲȥɣ
񿨶ŷ˵£϶ʱ¶ε飬ֲܾŷȥһŷȥսʿ϶ǼеĽסŷ壬֤Ծ˵˸ģֻҪʿȫؼ¡۹ҽ񿨶ԻȫȫЧаѻú
ٺ٣͵أŷмЦŷӪʣ˻ЦȥЩʿ֪Լ˵
ŷϵЦݣ񿨶Ľľһһ˲䣬ԼеȫûˣԼȫǹƨԼһжûˣȫûˣ
񿨶˲תȫŷʼˣԼɷѿƭһԱӴ˱Ϊһûǣ˵תƽ񿨶עý񿨶ܣҾͰļ˽ӹȻԯսһȥɢɢġ
Щ㿴ŰŰɡ񿨶Ļصҵ޶ĸ֪ұ˹ң֪ʲôӦ᲻Тųɷ򡢸סǲԸǱסɡ
İɣǿ϶ģ֧ѡΪľˣŷ尲οȥ˰Ѽ¡۹ʿˡ
ǻȥɡ񿨶̾Ҫһţ𣿡
֪˼ŷͷӦű߳Ӫʡ
ô㶨ûУճӪʣԯսȲ
ŷĵͷҲ˭ϻûҸ㲻顣ֻڻеԽܣǲһУ
⡣ͬΪ˵ԯսȻ׽񿨶ʱĸܡ
磬Щ˽ɢŷ忴ͷɢ˵еҺý񿨶ûгҪȻһжˣ㿴Щһ֪Ǽ¡۹ˣ
ԯսǸûץٷ²ܹҲǧˣŷ˵ȫΪƭ񿨶񿨶սʱιȥˣȻ֪սղӪУŷԯս̵ʱ˼ٰɼ¡۹ʿҪЮ񿨶Ĵԯս֪ôټʱȣʿѵϵĿףٰͷȫɢȻվӪⲻ׼
ԯս˼ͷΪһҲܿЩ˲Ǽ¡۹ʿǸϽɢ
磬ԸŪһò˺þƹ񿨶úúһŷԯս˵
ԯսӦһȥ׼Ʋˡ
ŷһϵı飬ñȡ˵ЦݣٴνӪʡ񿨶˫ڵϣ֪ʲôŷû֡ŷҲ֪ôοʿѾˣҸ˵׳ˡ
񿨶ͻȻ̧ͷŷʵǲһʼڴҵˣ˵ֻһĿģЧ
ŷһ±סˣǿЦȻҵĿ˵Щģͷβҿû˵һ֣
û˵һֻ֣˵˺ֶܶѡŷеЦ
ˣ񿨶ķӦûŷôң̾һƲ˻û׼𣿽Ҫúúһ٣쿪ʼҾľˡ
Ʋˣ񿨶Ļ䣬ԯսñžƽˣвûʲôòˣսʿǳԵĻǴ⣬ҲҾơ
ãҺúõĳһ񿨶ԯսùһ̳Цű㳯˼ڡ
ԯս񿨶ôˬ죬˵ĴЦѻеľ̳ŵϣԼҲһ̳ƹһߵŷɾˣֻǾζ֪ƵΣЩɶҵľƣĸ񿨶ԯսࡣ
һᣬ˰պõ˽ŷҲò룬εЦǻȰɣܲˣ
ǺǣԭҲСµİԯսǷеľ̳
ˣСӣһ֪ʲôأϵĽֹǲҲøҽ⿪ˣתۼ񿨶Ѿһ̳ƣǴˡ
687˭
ŷڽ񿨶£ŪĽ񿨶סˣ૵õôʥĸֱôһ㣬Ҳֻ㴦ˣ
ٺ٣ȽϱգŷЦҽŷ壬ԺͽСɣ
ģеһڣ⣬Ժͽҽϸɡ񿨶ֽҿһ̳ƣԯսֻܹ̳ʣ̳ˡ
ԺҾðĽϸˣŷЦ˵񿨶еòŷСûκһùôࡰأϸ磬Сܾ㣡
ã񿨶ŷ嵹ľƣһȾ
ԯսҲһƣҲϸһ룬ԺǾֵˣ
ãһƽ˽񿨶ĶӣʱѾеʹһĺȾƣΪֹԯҵĺɣǰսû㣡
ǺǣԯҵĸףǰҶפǵ۹ǳºСӾͰҸŪˡԯսЦص
ֲãֲã񿨶Լţܸԯҵ޻˵Ⱦƣһ񿨶һ롣
ţ̳ʮ̳ԯս溰Ѿˣ񿨶ɵ̳ơ
ϸ磬ʱһȥǰɣԯս˺һͽ
񿨶һûӦʵǣǺ񲻺ǵ۹ɣѵҲս£û˵ǵ۹ڴ̰Ŷǲң
Ǻǣϸ磬Ϲˡԯս˽񿨶Ĳ²⣬͵ʲô¶ûС
ûȥʲô񿨶ˣҾͻ̡ȾƣʲôᣬҲȥҰŲ°
ϸ磬벻һ֧ǿԯսյ񿨶Ķصʵ
ǿ񿨶ǲ⣬˹ǿģѵܲԲɣ
ûУԯսصҺСڳﻮڷǽһأѵǿ
Сӣ뷨ɾе㲻ף񿨶ҡҡͷ˹ǿĿõģΪ˹ܳľʮˣ첻ӵгԽ˹첻ѵɵ˹һûС
ϸ磬Ϊ˹ǿ󣿡ŷ岻ʵѾɫˣûùѾƳΪҲ볢ζ
񿨶˺һ⣬֨֨ĽŪŷҲ̲ס˺һ飬ɸշŽɫͱˣΪû죬治֪ԯսͽ񿨶ΪλԵô㡣
һھưѽõ¶Ǻ󣬽񿨶Żص˹֮ǿҪԭ˹սƷֺãûһԭ˹ʸߣһֲɾûϵȵս
ٺ١õ𰸵ŷЦҲ˵ֻҪϵȵսͿӵк˹һˣ
˵ԣ񿨶ص
ٺ٣ϸ磬˵ˮţһСҰû˹սأԯսЦʵ
ûɣ񿨶ԯսɻʵһôֻմûˮţǣ˵ˮţ󣬾ǱĸĶû
ٺ١ŷԯսͬʱЦ
ŷԯսЦݣ񿨶ɻʵѵǣҡͷԼЦ뷨ôأһǺˡ
ȱǺûϸ磬ȸǣҰǣûѵ˹ǿŷʵ
еĻû񿨶ٴʵ
Ȼشǣŷԯսͬʱ
СС񿨶ָ˿ٱĶ䣬صǣܹѵǿȻȵñ֤Ǿ߱һҰǵԣ
ϸҾ͸㣬ǡŷУҾһֻ
񿨶ȻŷĻΪŷǺˣŴСĴţƤ
ŷԯսͻȻ˵ˣó˵Լ񿨶Сʵ˵Ķģ
ԯսŷͬʱͷ
ģ񿨶ǲš
ģԯսŷͬʱ񿨶Ķٴη˺
Ȼ䱻ٴŰˣɽ񿨶е㲻ţҲҪ˵ˣԹԵĺ˾ơ
ŷεҡҡͷֻóɱﵣڣطģҾڷǵģҰѱˡ
ԭŷΪԼɱﵻã˭֪񿨶˺󣬷ЦҪҸʲôֱ˵ɣڱˣȻ˵Ʒ˹
ǻĴ㣡ŷصڻǸ߽񿨶Щʱŷ岢û˵ʵ˵񿨶ҲŵģΪֻһ㣬Ǿŷԯսˡ
ûˣ񿨶ŷ岻òԯսԯսظȴͬΡ
Ⱦưɣϸˣԯսŷļ̾
6881
һϲ֪˶پƣֻ֪ӪƣҪȥһ˾ƣһξʮ̳ᵽֻ첲۵÷ˡڰҹʱˣŷ˵һʮ̳Ƶʱˣ˼ſھ̳˯ˡ
Ӫڶѻľ̳ץԴҲ벻ףΪŷ˵Ķôƣһʮ̳ˮһҲкüװ뵽ͷҲûףֻáĪ⡱ĸ˶ӵ֮֮ʲôҲʰҵӪʡ
ڶŷһ˹һ仰ǣԺҲôˣ治ܵ˵ġͷѵϽڲľƶȫ⣬ԭΪһζˣֻڱŰѡҾеҾƲһܵġ
ȫܺŷоˣΪ˵ĸо
Żں˯ԯսͽ񿨶ŷεҡҡͷ߳Ӫʡ
ԭŷιһ½ʿľߵĽʿùЩһѾŷ忴ɱ˻ˣһߺžƣһŷЩΪŷԯսģΪսϳɱеġ
Ƶŷ壬ֻ뿪˾Ӫ
սͼ¡۹ռǵӰܴڴϣŷ֮޲һƬķҲҲˡʱ䣬ԯսһֱΰǣڵİղŵԴϢ¥õꡢֳٴҲٴλָƽŷ۵ܲ顣
սմĿడŷֻܰ̾һǰߡ
ѧԺִҿȥȻһдһŷע⣬æӿŲߵֵͷ۵һĻǾȣֻ˶˷ܼһ﷢˷ܵĺУѧԺǱ߱ȥ
ʷʲôˣŷòײץסһˡ
´һŷ壬صСӣİɣ
ŷͷָűеȺʵҸղ˺ѧԺִˣȥܻǿϷУѵѧԺ¼Уܣ
ŷһһʱ֪ûشĸŷѧԺܱ߽ǰѧԺһˣ˵ѧԺģЩǿѧԺеѧһѧɡѧԺѧԺͣѧԺڵѧĻӦ˫˭֪ѧԺѧѧԺеĸֶˣУʦǵĶ֣滳ЩǲѧԺѧΪλô
ѧԺУ۱ˣѧԺڵʦߵߣɢɢãܿһʦЩȱûѧԺѧ߹⡣ʵѧԺĿĶΪ˲ţʲôöءѧԺʦѧȫ
ԼѧԺãǾһЩбѧǼѧԺ鷳ҪѧԺ˹黹ѧԺѧԺ˶۲ӲģԸһʱͻɧһ£򲻹ܡⲻˣڶû¸ɣһѧԺڴͶȥˡ
Ҳ߰ɣҪȻǰλˣ
˸ŷ彲󣬽µٶּӿ˼֣ٶȻͦ죬һͳԽʮˡŷҲĵԼǰܣȻٶһֱֺһ
Ĵ£ŷȻǰ棬ߵˣܴǧɱǰ棬ȥʵڿϧˡ
ƺ۵Ĳᣬͣ㴭˴ˣôԶȻѾˡ
ǺǣֻǾѣŷĻص
ٺ٣ûأкϷˡųжŵ˫Цȥжҫˡ
ŷעҲתƵ˳Уһ۱ϳķѧԺˣΪǰһµ¡
ۣ㻹ϴαĲ𣿡ѧԺĴͷȺϾԵ֮ɫۼǰ²û׬ˡŷʶˣһѧԺ꼶ʦԣѧԺڵܺãʵܸߡ
ߣԷվǰŵһҾҪǰѧԺҪȻһ뿪˾ǲˣб
ƾЩˣȻûѲ۵ĻϣǰʱҲô˵ģ󻹲ɥҹһǴˣ˵ѵûһ⣿
ԵĻ˺Χι۵İնùЦ
죡ܻĺȻ㲻ʶôǾͱĺϣ򣡡
һ£ŷΧ۵Ⱥ˳Ȼˣ磬һԽ˲鷳ʡûû˵ɧţѧԺ˲ŵĵطﱻֵüȮƨ˲Ű
6892
ˣЩ˶׵ģĻɱ˵ģһûסŷ壬æŷֻһ֮ʶôŷİΣɼĳܺá
ŷͷһЦһĵ񣬽űߵ˶˫м䡣
ŷ߳ʱԻΪԼۻˣϽʹ˫ۣٴ۵ʱŷѾߵǰˣҲȷԼûۻǰŷ塣
ϴôϳŷԾϲʵаʦӣȫŷһСܡѾҲŷˡ
Ȼ԰ŷ嵱ϴ󣬿ŷȴûаԵСܣĻصʦֻ䣬ѧԺ£Ծ͹
һϴһʦĳƺѳϵ˶ˣֻʶŷ˲׵ô¡
ۣϴˣ˵ɡ۽ŷ壬ϴʲô˵ϴ϶һĽ
Կ֪ŷΪˣ˵ȭͷļһ۽ŷݵʱϲЦݣѾʼΪĬĬˡ
ۣϴôôᡱΧΧ۵ȫȵղŴŷ˴Ŀŷ岻ĻûǱŷݸˡ
ѧԺѧһֱڱǿƹŷӢ¼˾Ȼǰһŷķɣ໴Сһͷǰ졣
ˣ۶ʱѳ޵Ŀɱŷ壬ҧгݵʵϴŷ壿
ʲô𣿡ŷЦŷʵ
ŷǵЦݣеŭʢˣʲôʲô⣬ռҵѧԺҵѧУϳУţʲô⣬ԽԽĲ̲סʲôԼʶĸϽ˴ߣҪҾͲˣѾȫŤˣɼŷĺжô
ŷϲľǿ˱ԼҪʱ۵ͷǳ׼ŷ뿴ϵı黹ܲٷḻ㣬ǼװͿʹԼˣ˵û⣬ĻͳϣѧԺ£Գ
Ҳ֪ѧԺ֪֪ѧԺУ˭ҰЪ˹ĺҪŷˣǶԷʵǿͶֿŷˡ
ŷ岻Եͷָ˵Уҵʦ԰ɣʲôʱˣô֪
ϴҲУŷĻ䣬ԱĻֵŷΣԽһ仰ŷˣϴѧԺУ㣡
ʱŷֻƣ˰ԼǸλõ˰ֲòһϴ󣬱ܳ˵
ŷһۣЦʦôϷأУҾôУˣҲ̫˰ɣԼ֪
ǴͶƱѡٵġЦصڲֻѧԺУѧԺ⣬ѧԺĻ䣬У㣡
ȿȡŷ㱻ԼĿˮǺٵĿѾЩʺüˡ
ߣٴߣŤıѾʧˣȡ֮ݵ飬Ȼ㲻Ҳû˵ˣ֣
һֱں㽲ֻ㽫ҰˣŷЦݣһ˲۵ǰһȭ˲͹Сϣݺݵ˵㲻
뵽ŷٶȻô죬ҪˣСϱ㴫˺ѷεʹҲ֮󵹷ɶȥɾΪԼĺ󱳼طܽӴʱȴڿͣסˣҽϴһɾ޴˺
㲻㲻ŷһһͬʱ˫ֽץס۵Ľ󣬰ѲӲˮذˤ˵һ䣬۾ͱˤһ¡
㲻㲻ȻѾȥŷ岢ûͣĴ㣬ֱΧĵȫҵĿӿݺ󣬲ͣȻѲ֪Ĳӵһߣ۴ЩһЦ˭ҽģվҿ϶
˵۾ȫԲˣǻûмܵģ㳤ʶˣҲɳһˤˤȥģ˵ͷЩǿײˮذġûŷΧһӣ۵ͷһ¶ûУûһˡŷס˲۵ͷҪȻԴˡ
۴ЩˣŷӦϽѵϵĲ۷űҪתȥ۵ʵ֪ģ˾ȻˣһˣۣʵԿÿֲˡһʵֲıֲ̬ӣվǺʲôЩһɲԼͷӲˮӲ
һȣŷסЩ˵ȥ·Цһ󣬸ҪˣҪһģΪֹ
ôϴǲǱȴ˵еĻţѧʵ
ЩѧӲĵͷʱûаѸղִ򶷳
ԣе绰ɣҪ绰ĿŲЩ뿪ŷʵ
У
ιˮŷ塣ŷ岦ͨˮĵ绰롣
ϴôǵøҴ绰ˣʲô𣿡绰ͷˮ˵ʵ
ǻûȫհɣŷʵ
ǱһֱսҲϣʱûɶ˹ȥϴ˹ȥ𣿡
еҪ㴦һ¡ŷӦбļ壬ֻҪ粻ģͬʱʯԴչһߵľãǻָԭò
õģȥ죡
ŷҶ˵绰
690
ŷıе̫ˣѧԺУʵɲĲۣǰˣתûУѧԺʦΪ֮𾪣֪֮ԼģŷЩ¼鹹Ϳģô£ŷĳݿǰǣ׷Χ¥棬ߺŷ֡
ŷĻţֱӴУ칫ҵĴˡˣɿУЩѧŷþòֱӳ¥У칫ҡԸŷѾʱһ㶼ţֱУ칫ҷ˸׳šɨһİ칫ңֻܱ̾һԹԼҡ
ѧԺӳŷҲܰĵڴϻˣΪǵ˼ʶŷǰԼҵĺӶˣ飬ϣһȥĸѧԺ飬ϣŷչһ¡ߣֱŷĸ첲ԼŮá㣩ֵŷû˼ʶһ£ڷչһ¹ϵȻף㲻ףҲС
ŷܵЩϽ֮ززֻٴλصӪҲˡ
С壬ȥˣһΪءŷսӪʣԯսͽ񿨶һС˺Ⱦء
ŵζŷθֱ£ҳȥ͸͸˳˵顣ôֺС¹£ŷ廹ߵΪϵûԷأƺĶӿյܡ
ιСӣٳԵ㣬ҺòײŪ¾Ƶġԯսŷ˾̻ʣϽ˵֮ףٳԵ㣬ɶӿտҲŷǹܵô࣬ʡ
ʲôϵС忴ˡ񿨶ɻʵ
ŷʹĶȥصҵĴӣֻǹģѧԺѧ
񿨶ЦҡҡͷʲôСӣʵЩ׷ʵܺԯҵ˴£һţҶĴҲе˽⣬ŵֻ֪һңֲܡңҳʲô
֪Щ֪̫ಢáŷüͷ񿨶ȻѾ˳ɱϾԼˣڿǵҪҪ߽񿨶Լݡ
ŷɫƺԼ񿨶ҲϵЦݣѾЧͱضĲ˲ɣһ׵ģȻ㲻ңҲ޻˵񿨶ƺеɫѿ
ŷû뵽񿨶ķӦôǿңˣ񿨶ڵ˵úԼϴ磬˵òǷ²ֺӱͳܲĴŷֱΣܲ
ϸ磬ҲãŷϽȰ˵Ҳǲ㣬ҵе⡣Ȼ֪Ҿ͸㡣ղҲ˵ˣҳţܺԯôõĹϵҲµİ˾ŲʮˣԼԸϰˡô˵Ӧ֪ҵļ˰ɡ
ѵżҵĺ񿨶˲úŷˣڻÿһⶼڲ
ŷƵİ˽񿨶һۣţżҵĺ˭ĺ
Ҳ˼񿨶е㼱ˣһе˵սĺ
ŷ϶ĵͷʼΪ񿨶ˣ׳һʱ֮ܲĴ̼˲ءؼΪ񿨶ķӦʵ̫ˣһֲָֻŷ壬۾ñţۻŵı¿컹󣬺ȳ٣Ҫ˵ȴ˵Ѿɫˡ
ŷ嵣ģԯսҲλվŵʵϸ磬û°ɱǰ
𡣡ŷˣΪ˷ֹ񿨶ֻڽ񿨶ϵ˼£
񿨶һ仰ǣˣֵԯսŷֱۡ
ӦүӵӰɣүڻðɣ񿨶˵ʵ
ʶҼүӣŷ岻ʵ
ǺǣҲʶɡ񿨶ЦͷүӾȹһҲҽ죡
ʲô˼ŷԯսͬʱʵ
ǵҸսʱ򣬾үӡǴμ¡۹ľӱүӿ׷˰ȫɢҵʱͻСŵû겻壬ʧɢˣΪԼҪˣµҪʱƫƫľӾˡʱҪɱҵģүӼСͰҷˡңҪھлҪӺӣҪʱľͳؼҡһص¡۹½ӺһֱμסүǾ仰Ժǰ棬ǺǣȻҵĹְˣҲ֪ΪʲôУͿסˣҲȥˡ񿨶ѵõıֳ˺ߵһ档
ԯսŷĻ뵽񿨶ү֮仹ôһι£үӹҲˡ
Ҳôŷ廹ǲΪν񿨶ղŷӦôҡ
ȿȡ񿨶εĿҸղе㼤һﻹûõȥɤۣԹ
691´Ǯ
ŷԯսˣõУ㱻ҭҪǴȥܳΪȫղǰǲЦϡ
ϸ磬ǵҺ˵𣿡ԯս񿨶ʵ
񿨶һᣬصǵ˵ŮҪش󣬴ģ¥ŮС
ۡŷһ°Ķȫ˳ǿЦԯս˴Ĵָ磬ԭ㻹ϲðû
ͣͣͣԯսϽ˽񿨶˵ȥи󶴵Ļ϶ɶҲ˵ͽȥȥˡ
ôѵû˵ЩҼǵ˵İǵС㵱ʱҲͬ񿨶Ƶ˵ͬʱֹϵҿɼǵء
ֵԯսŷĴָˣ˵ԭͬˡ
ȿȡŷεĿĺˣ˵Щʲô֪
ϸ磬˵Ҫѵǿ顣ԯսϷŪŷ壬˽񿨶񿨶ɲţҪȭͷˡ
ôѵǲ˵𣿡񿨶ʵ
ŷͷˣʲô˰˵Ȼ˵Ȼ滰
ԯսŽ񿨶۾һһ˵˵һ飬˵ĶģҪҪһȥѵǿֻҪشȥǲȥҪٶ˵ҵȭͷˡԯսļˡ
񿨶Ҳо˴ʱԯսǣϽͷͬȥ˵Ķģ
ͨԯսһڣȭͷεˡ
ֵ׾ʤŷ尵ĸԼžͽԯսĹϸ磬˵ĶġڿԱֳĬ뱣ֳĬԸԸ⣬͵úԯսȥǣｨأȻѵǿȱ˵Ұѻ˵ꡣ
ŷ˵Ľ񿨶˵ԯսѹԯǸͷŪȻȥǣãҵĻ˵ˣˡ
˵ġ񿨶ҪʣǰŷѾʧˣǡʱԯսˣͶʵ˵Ķģ
ԯսٴ˹ȥ
ŷԭǵ飬͸ȥ¡۹һ裬òԼļƻΪһԶԶȲԼҪ
ҪӪǮǸ⣬ȻŷϴȱǮЩǮֻԳԺõģ·
뵽ǮŷȻ뵽ʯԴһкܶҪʯԴ飬绰˵ֻٴθϵ³ǣȥʯԴ
ⱲҿܾǱеŷ尵ԿЦ
ŷڵٶȿˣһʹǱ³ǣθ·ƺеżˣڵȻȥһ룬ǰûйʱ
³ǵĴţŷ峤һĵڵˡ
ʯԴڼ𣿡ŷʯԴ˵ʱһֱڼţԾ͸ɴʯԴˡڼĽʯԴóţֻҪ򼸸绰һЩֵ⣬ͿԸǵ˯ȻǮ쵽ֳû¾ȥӣޱȰ
˭Դʲô𣿡ӦŵĲˣʯԴĸףΪŷŵʱǡҪ
ŶʯԴѣеҪ̸һʯԴĸװɣһ񣡡ŷֵĺܹһǸµĺˡ
ǰôòʯԴĸЦˣһֱΪʯԴύĶǺѣʯԴڼأе㼱Ҫȥһ£˴ȥɡλȥүķ䡣
ллŷʩһŸʯԴȥ
үи㣡ʯԴҵź
ûأɣʯԴĻص֪û˯ѣŷǼʡ
ϴôˡʼʯԴ߶˭̧ͷŷ˵ĴӴЬӶûܵŷǰˡ
һߵİʯԴķӦһûүĸүûС
ŷʯԴʹ˸ɫʯԴ֧
ʯԴ׵ĵͷûˣȳȥɡ˳㶣һ䣬׼ҵķ䣬ȻȥˣóӰֺò˶һҪԡ
õģүȻŷݺ棬ǹ˳ȥغ˷š
СӣҶҪˣȴ˯ˡһߣŷ㴷ʯԴЦ
ٺ٣ϴⲻܹң˭ǸɵʲͬءʵҲ۵ģÿ˯˯ˡʯԴЦڿʼԼûиŷѧ书ˣҪȻ˵ŷָɵȥɿˡ
ϴǲǷʲôˣҪңʯԴʵ
ŷͷüͷʵҪһʴǮõó
ʯԴסˣʲôдǮٲ󣬲ȻŷΪǮԼ˵Ǯĺܴ
Ҫ٣
ҪһϯϯĹģҪǰҪľ˷ʣҪԭһҪڷǽһأڵʩҪõģزӦзһô󡣡ŷǮĵط˵˳ûЩҪǮҲ㲻
ŷĻʯԴüͷҪǮǴ˵ʵһòϵʽŵҵȥˣóֽûôࡣ
ûа취𣿡
ǳܰʯ̲ʯԴεĻصһֱں͸飬ɸǲӦֲǿ֪һǳҪġ
692׬Ǯ֮
û취ˣŷüͷʯԴѾܶˣҲ˵ûʯԴĻûнʥɱţɲΪǮʯԴʯңʯԴ׷ĿɳôԵԼֵܡ
ʯԴ̾һЦϴˡʵӸ㿪ʼҾ׼ˡ
ʯԴĻشŷܾȣôҲ벻ʯԴΪλ뷨Ϊʲô
ϴ˵ûкúĹءʯԴӣŷ󣬲ſڽСʯңÿӴĶǹ׬Ǯ£Ƶǣⷽ滹ĺ츳Ըÿ춼ѧ֪ⷽʶϲɵһɲ׼Եҳ󣬽ѧԺҾͿʼӿΣûϹһڿΣȥϿΣҲǵΪ˿ϵŮٺ٣ڿϳֵƵʺܸߡ
˵ʯԴ˼ЦˣʱҷǳҸףңʯҵҴ֣ȻһֱǿȥһЩ飬ҶǲݲӦһҵһʱҲ֪ôˣоҪ죬Ǵûй飬ҾһԵ֪Լ󣬾Ҫ׬Ǯľ⡣ˣһжΪʯҡ
Ϊʲôŷ̲סʵʵ벻ʯԴ˵ôϵһ
ϴʥɱڵĹģж󣬼ֱ˵ʥɱŵġȻûں㾭ϵ֧֣ʥɱŵķչ϶ܶࡣһʥɱŻǻﵽĹģʱʥɱſ϶Ҫǿľ֧ԮľǱزģҲ죬ʯҲֻǸССļѣֻҪʯҵĸ߲ɵôʯҵһл׵ʥɱŵС㲻ĸɵʯҵĸ߲㣬Ҳ뷽跨伫Ͽʯңľ
ŷ룬ʯԴ˵ϯƹ⣬οʯءүӵʯŪҲǼ¡
Ǻǣ˵ҸΪʯңעģעҲܺʯһޡ濴̲ʯңʵʯҡϴ㲢ϲǮ֮ҪǮȫΪʹһʹɣʥɱŶҪˣҲǰλøˣµʱٳһ¡׷ңϴıԣ
Сӣû㻹ͦŷЦʯԴĻֱ˵Ŀô
ʯҼԮģϴݵʱҲݣֱӰѺԮʯҵ˹ʯҵҸʯһǿɽ̴ô
ʯԴȻЦݣŷ֪ôҲζϾôǵòʯֵ֧ģпܻҪԼĸ׷ĿɳӵҲ׵Ȩ
ֵܣΪˣлл㣬Ժ󲻹ʲôѣʲô鷳һŷԵл
ʯԴĵͷϴڸҾƶŵĺܣǮ׬Ҫʥɱűľʵǿ㻹Ҫһ˵⡣
ҵүӡʯԴЦŻصʵһֱһڰľ֮֯ǰҾͷˣ뾡һа취Ҳһ룬żң˭ʵҸұ֤żҵĲһʯҲ
ҵûʹүӣżҵļѾˣ˵ٺ٣ҿ϶ŷЦҪүеĶեɡ
żңûʲôǮĵطˡʯԴüͷŶˣмʯһֱǿĵطռţҶ֪СϢ֪ɲɿ˲顣ллоǷѲƣ˵սơ
ô˵ŷʱȤΪʹմϱˡҹѲƣһ˵ġ
żҵһЩƷʱȽϺõıȻҡҲԷ²ҵʿȻЩǮꡣͨһЩһЩ߲Ա߹壬ǼǮˣУһЩʥҩһЩ߰ģֻҪսаģûеģֻҪó϶رʱ򣬸ҶǾԲĵġ
̣ļ̣ϲŷ˷ʯԴ˵Щ취Уǵϴ˹ʿѼƷսЩսүӣүоһ£ǵүӺѾˡȻŷɲɵĵزһʱԼֵܣǾͲˡ
ŷϲĻȥܴٹ壬ЩΪСǿ϶һЩСǮץ²ǮҪԺڻС鵤ҩŷɾͶˣ԰Щϣ㹻ƳƤģЩɶ򲻵ģһŪ²ֹ򣬾һЩǮҲ
ֵܣϸо뵽ʲôˡŷʯԴļЦ
ʲôʯԴʵ
һŮˣŷصǶ˵ɹ˵ıһҪһɹŮˣҾѡһƷ˸㣬㲻ϲʹ⵱ǱڡϲģҵһμʱеĶ
ʯԴкȻһů֪ŷĿĲǰԼŮˣڵԼİΣҪ̲ʯңʯҵ϶᲻ͬ⣬ĲУһ㰵ģɸɱʯԴǼпܵġ
ãһҪŶʯԴȻͬ
ԹɩӲȥŷ屣֤
ٺ٣ҿҪ۾ˣĻҿ϶£ʱϴɱ˵רѱ߲Ŷ
693º
ʲôʱ֣ŷʵ
ʯԴü̾һͽ춯֣϶˳Ļ֮Ӧø㶨磬ʯһ飬ǰҴûвμӹԭҲȥģȻҪ̲ʯңҾȥʶʶЩ̡
ôŷû뵽ʯԴҪ֣뵽ԼڼǮҲûȻүӼһˣٹ㣬˳ڡ
ٺ٣żԼڵģ¶û˰ɡҿֻҪò椣ɱҼ󺹸ҡʯԴЦ
һһŷЦʱȣˣ׼þƲˣҪúúһ
ŷȥӰʯԴЦˣǺŷϴʵһֱŷԼֵܣֵܻףȻûֵܡʯԴҲ֪Ϊʲôŷ֮ദʱ䲢࣬ɶŷһɷǳܵĸоͺʧɢֵܡΪŷ壬ʯһˣԸ⡣
үӣˣŷսүӼҵĴű˵ĺ
ԺڵүӾûһĴ˵ҪסǸ꣬ԲͼòԺǣһжԶܶԶ
ĴүӵĻһĽȻתͷ߹ŷ塣
ٺ١ŷ֪ү˵Լһ㶼⣬Цүӣ񽲹ţСүˣϰ˵ɱġ
˵ɣʲô£үӰŷһֱۣӽ⣬ʱɱŷڵĲᣬػ³Ǻ֮˺üΡ
ŷҲ쵽үǰҵǮ
үӵȻ֪ŷ岻Ҫ㻨ǮԮʵ֪ģŷԼҪǮһǺԮһʱ֮òôǮ˵Ԯˣ˵˵Ҫʲô
үӲԼҪ٣ֱԼʲôŷ֪ϷүϲʲôϲӣŷȸүӹҪ齨һ֧ڷ޽һѵأȻһѵǿ
ŷĻүӺջүӰѴŵһߣȥ˵ϸ㣬Ǹö˹һֱѹͷϣʮ귭
ŷү˱裬ִӳһЩģ߳Աߵүӣȥأûмǵ
үɻĻصȥغüˣÿʱÿ̶ڻ԰ûض߶Բûп˵һǵһ˵ҲԵ
̵վǺãþûгԵôóԵĵˡŷһӽһŻصүӣڵǿҰǲͬЩǶˮţôǰǿǿ󣬾ܲܰЩˮţСҰѱһ֧飬Ұ뷨˵ԯս˵СҲд齨һֱĴ㡣
үӷӦȻûԯսôǿңϻܿں˷ܣҪ֧Ǯ̸ү˵ĺܾûŷһء
ŷ֪үӻȤȴû뵽үӻôȤȻھҪѵѵˣҪٴƤۣսɡ뵽ү¿սսϣŷҲ˷еΪˣΪѾӦԯս֧ˡ
үӣ֧ѾӦԯսˡ
УǸСӸҺұүӽ˭ҵıҾͺƴ
ŷɱﵣҪȻ治֪ôˣүӣ˵ꡣͱҪˣһиǿ㣡صҰޱĶҪ밡ѱ֮ޣȻһ֧ǲĺܡ
үŷʱɫʱŷ仰ɫת磬Ҳһ˷ܵĽеҪӣ֮ΪĳӵĶ̾뱼ģ齨һ֧붼
үӣȱ˷ܡŷүӵĻ룬ֻѱڱһûҪ齨һ֧϶ҪҵȻѱ
ٺ٣ȻҪ齨һֱȻѱǿҰޣԵģֻҪѱͻĹԱҪҳϣñ˰ѱһءүЦֻҪоβæұ׾١
βܰҵŷɵʵ
ɱС˾β˵̻ûĸءСǸܼӣӵоβôõıȻ֪áҵĻͱҵĺ԰ˡүʹϧ
ô˵ŷԾβ˽Ⲣ࣬Ȼ֪βﵽʲôá
βϹޣ˵֮Ϊʲô޾Ĳǿʵƣ˵ڵҰޣǰԲ˿֮ģ˲ͬһպǵʵٸߣҲᱳǵүӽ͵
694³ϣ1
үô˵ŷˣ򵥵˵ؾβĹһеҰޣϷɵģܵģˮεģǵ´򶴵ģĳҳӣ
ٺ٣û뵽СһȻôŷ˵Ц˭˾βҲˣүӣȻϹ޾βڣǹмصľͲǹ˱ģҲ˵ϹҲпܴڿ
ҾͲ֪ˡүҡҡͷ˵ҲпܴڵģҲѾĿܡΪǿҰ޶Σգأħɭֺаأ֪ʲôҲǿϹޣط㼣Ψû̡
лһҪȥŷʮȻֻڲصı
ˣүӣŷͻȻˡ֮͡ħ֮Сӻ˳ݵүǰ԰ҵģ²˭ġ
үӺˡ֮ЦСϣܲµõⱾˣһǸǰˣҪȻҲô⣬ǵһЯˡҸҲеĶһǧѵãֻ֪ˣôȻҲȥ
үӣȵȣȱ𿴣ŷ弱æүаѡ֮һ㣬үӷ飬;Բ˼ź̸ˣŷ廹кܶҪүӽءδүӿѯʣŷЦŽ͵ҵ黹ûأҪ㿴飬ҵԶˡ
үӴЦԽ˵ҶԽˡҾһ̣ˣϾҵıѵػҪ齨ء
˵Ǯ⡱
ŷտڱ㱻үӴˣǮ⣬ȻֱȥǮϣһֱŷľáڿżҵļеǮߣҲһüͷġ
ŷ廹ôүӽͽϯͷžõأүôһ˵ʱˣʡ˽ͣһöپö١
ڶ⣬ӦԼľɣôûоˣŷƵʵʥɱѾƿеĺöѹˣŷû˵оôһңûоʵ˵ȥ
ǺǣСڴ򾧿ⰡүӻЦȻԼľ󣬶һͦ󣬲Щ󶼼أǲʥɱŵȻֲˣΪЩһֱԯҹģҰﲻ㣬ȥԯѾͷ
ֻҪоͿԡŷ尲ĶˣûУȻԯǱûүߺեа취һ˵һЩ󱻵صļռţôô
Щһ궼òɳ龧ʯҪǺõĻͱûˡͲЩ϶ˡʲôȫġүе㲻ͷˣֻҪģͲ˵ˣżҵļҪʲôֱȥЩ
ŷһ£ǾûˡүоҪϰĻһҪȫ꣬ҪȻΣյġͲɣĶѾĹˡˣ
߰ɣү֮ͷҲ̧Ļص
С壬㲻緹ôү˵ߣﻹụ̂оŷ˴Ҫߣʱе
ŷЦߵоߣסоļ߿̣㲻֪ҵЩСڶе鶼ȥ죬ں޲ðһạ́Һ۰ŷһ˵ﻰ͵оһ޻˵ġ
ŷƣɫоϧŷӣ㳤ˣ˾ҪԼĵӣȻⵣ˵㣬ҲҪֱͦ˳ȥҪúչԼʱĻ죬ѾþûкˣҶҪʶˣ
ŷͻȻеᣬϽЦŴ˵оĻЦ̣һȥģ˭أҲΪҵģڿأ
ǺǣӵȻڶ͸ʵˣоοЦ¾ȥæɣǵʱҸóԵġ
ҲҪ壡ҪȻɾͲƯˣ
Ҵ򣡡
Ǻǣ̣ˣŷЦŶ㿪˵оİƣ˴š
壬ŷֱҵǮϣǮܿͽˡ֪ŷ嵽жôˣʯҼһ𶼲żҵ֮ʵżҲûоӪٲҵҪΪ޴ľҾһߵɽУŷҲΪүƫƫҪ³ӣΪҪˡ¾ԯ¶֪ȻǮѾˣŷȴûзեԯµĴ㣬Ǯû˻ٵģŷ⡣
ǱǮϣŷҵΨһһŮ¡ŷ岢ûк½ӴΪһֱӼүӹţر񣬻ر顣
Ǯϸŷ壬֪黹һĳϡ³ϣһʶһصĳϣǽ輸ãΪǮϸµ¶ŮԣҸòʵҲǿ
695³ϣ2
³Сŷǰݼŷվ³ϵԺſڹĺĳһֱܹЩҲֵ𾴡
һ翵ĻӦڴ˳ŷĹȻ˵˵λãжϲ˵˵Ĵλã仰ӺԶԶĵطһ
³ϵĻӦŷһˣӰɱϣӰɱҪεĻŷҪҵҲ졣ѵ³ҲǸɱ֣ŷҲ²ţ¿ûͣ߹ԺڵСƿյķ˽ȥ
ŷһţžһŷŷûд濴ЩǼٴһأʱ˺ڰĵط˲ڣ˵۾ҪһʱӦڰԵͻȻϺû׼ŷǰʱһƬ
ڰеŷ屻Ūò֪ԣҪѯʣֵķԼʺ֪ʱһѺذסŷ񾭶ʱˣ˿ѵߵĻ˻ȥ֪³Ҫʲô֪ʺذʱȡԼСʼԼôˣһʼСĵ㣬Բ־档
вŷ壬ȻִУڵٵתֻҪһлԻ̶֡ŷѾӦ˷ڵĺڰ֪ԼҺһˣһĺܺõŮˣȻ뿴Ů˵òȴתͷֻ۽ǵ⿴Ů˵
үӵӣεļŷ壿Ů˿ˣûջذףøˡȻŷ֪˾󣬿ֻϣǲ˵˵λã֪³еĹŷҲҶ϶ԼǰĲ²ȷģΪֻɱֲϲôڰĵطֻ³ϵķӰɱĻҪЩˡ
оذ׵ıŷһ㶼ҶûɵԼĲȥ̽ذ׵ķҲǺܺ£ΪܸоŮ˲ûɱ⡣ôпֻ̽һŷʵ
СӾǣǰܲܰذÿһ㿴ҵ亹ðˡŷСĵʵ
³ϲûŷĻذÿǴŷҺƵŷ󷽣ذɽŷʺҲذÿģԼ߿
ŷûɵ³ϻϵ˼ȷ³ôĿˣ̽ԼŷҪ³ϵذֻ࣬ذֽʺֻҪ΢ƶ³Ͼܷһʱ֮ŷ廹ûа취
ôżû𣿡³ϼŷûжʵ
ŷ¶յЦݣ³ܿĻԲŷȥˡ
ϣ㻹ҳ˸⣡û취ֻ¶ŷΪѵĻص
ߣ³һֻҪа취ӿǰҴҲܿġ
Ǻðɣŷε֮̾ǰȸһ¡
ʲô£˵µģ³е㲻ͷ
Ķҵıʮ㣡ŷͻȻЦʧ³ϵǰŷ嶯̫죬³ϸʹﲻˡ
ʵ³ϵֻŷıѣŷܸоûе԰ֻһѶѣ³ԼĻٻӵʱ䣬ȻǶĶˣ³ϻֻӣӶˡ
Ҫɱ㣡ŷɹѣ³ϲŷӦܻذ׾ͳŷɱ˹ȥŷ׼ȫ³ϵĽ³ϱֳʵȣʵȻӰɱϲˡ
³׷ɱһӣеŭŷſĵϣ˵ǰ˵˲ģΪŮкܣˣɲУ
㡱³ָͣŷȴ֪ʲôүһԣ
ٺ١ŷЦ˸ղʵ벻취ƾˣҲܴذ°ȫߣֻˣ㻨ˡԭ£ʵʲôûиоģ
ߣ³һȴ糺֮ɫʵСӣʲô£
³ϲˣŷŷЦҪݻһ£˳ٺҪá˵ͬʱŷҲϸϸ³ϣһʼǮϸ³òɣŷ廹е㲻š֮ţоǮϵıݳ³ϵԯĽվǰֻһƯۼŷ϶仹Ůˡһ˵ˮܽأ߻Щȫﲻ
³䵽жΪʲôôôʮСءŷзǳɻ󣬲ɲʳĳӦöǺүһˣŮɻľǱ䣬ǴŮˡ
ʵŷѾμְ֮ûлῴ³ϵòĹأڼǰаαװڼ䡣Щ϶û³ϵò
696÷
Ҫ˸ʲôô֣ΪƫƫҪҽã³϶ŷ۾ʵŷղŵʼŷƷ
ŷ嵱Ȼ˵Ǹֵţ³еذ׿϶ٴζŷװһ˰ٵӣصҪһˣе㲻㣬Ծá
ʲôģ³׷ʵ
Ůģ˵üܷ𣿡ʯԴԱѾŷˣ֪ǵŷƴɡ
棩ģҸͷ֤ŷ治ɫı֤
ŷݼһֱεȻҲܳɹ³ò绨ͽܸˡ
ȥѵأҴġĸѾͷĸʵӦùˡ
лϣŷϽл˵Ҫתȥ
ţ³סŷȥ·ǰĸͽܣһֱûгȥչһǡ÷񡢾գĸ
³ϵĻ䣬ĸǽĵӰŷһעһֱ³ϣûڻˣҪѹûоܵǽǻˡɰŷųһ亹ЩҪǵˣжôΣաҲһ˵÷˵ʵ
ŷԭܾģһԼмסְ֣ѻ˻ȥȻ׼ɵ÷˳ŷǰʱǱ˵òסˡ
μ÷ͬʱŷһ
ĸѾͷųȥԺ͸ڼ߰ɣô֪ɣ³һ䣬һߵŷ˶ϧǰĸò绨Ůˡ
һúñԼҲϧ÷ղû³ϵı£ѾӦ³ϵԸˡ
߰ɣҪϢ³
ŷѾˣȻϣ޵Ůǰȥϣֲָġڹ¡˵ķڴȥԳ³һתȥĺڿߡ
ճԺŷ㳤ĺһתĸŮ˵һԼɣȻ֪˽÷գһ֪ĸĸء
÷

񣡡
գ
ĸشĸ֣䡣
ŷƵ̾һĵʲôʦʲôͽܣҲֲǣ
ղŷڶ³ϵĹʱ÷Ѿʶʵˣղ³ϲûȫ÷˶ŷ岢ǺϿɣΪҲǸеʵСү³ϵǲŻŷҵġȻһжģǱǸģֻһġ䡱֡Ծòɫɲͣŷ岢࿴
ŷǰ棬÷һں棬˱ͬٶѵȥ
кܶ಻ͬѵأЩصĹܶͬѵأרѵɱֵģĻذǣʱпܱ͵ϮѵʱһСľпܶҲͬС졣ĳԱ˵Ǵ߹ġ
Σգǽȥдﶬ˳ɡ÷ѵصſסŷ壬Ȼǲŷ壬ŷи̣ǿɵ
ŷҡҡͷЦһֱ˵ŻлΣյһʶһˣֻһֱûʱ䣬óλȥ
ŷҪ÷Ȼŷǰ棬Ůʹ˸ɫôҽȥһҪŷ塣Щŷ嶼û
ҲûʲôǺ˵㣡Żأŷ忴źڶĿռ˵Żȷʵڲͬûһĵطȫ˵ĸվֻ׵ҰԻһ
ôҰŷ忴ĸˣŻؾж֪֪мصĴСеĻػǰһɽһȺɽͿսģղѾŻصˣɲһСɽǴĴɽ
÷Ҳҡҡͷ֪ô˰
ѵǰûгϽҹ𣿡ŷɻʵܲ˽Ҳ˰ɡ
ûУջص˶ģû֮ǰǲģҲгǣ⻹ǵһΡ
߱ɣܻ뵽취ġŷεҡҡͷͷ߽˸Ⱥ
Сģŷһ;ΪܵĸͻȻ֧ڣֱָŷҪȥ
ŷЦЦʾŮҪţطڵ÷ŮȵУŷ˦˦첲ǰ˸ڱ㵹˳ȥ˵ǣײûеǶ˸棬ɼŷһɨж
ڸչŷǰðһˣʲôû˵еذ׾ŷʺȥɵذŷ廹ʮ׵ʱȻͣΪŷֵĵƬѾʺֻҪǰһףСûˡջذףŷ屧˱ȭűʧڸȺС
ι뵽취ûȥǰ취תһȦӰɱƴŸ϶ļöڣŷЦ
697ºɽ
÷˱ŷ岻ֳʵסˣôҲŷ˦˦֣ţ䶷ʦĸֶôɣиղŷôƷǸ͵ϮߣʲôʱǶûŷ֪͵Ϯ͵ϮԼײŷ֮ĵƬһ
÷տ͸ŷʵѾ֪ԼʵԶԶȲŷ壬ĴʼմŻЦݵ
û˻شԼŷƵתͷĸŮԼΪԼˣǸϽԼԼĴŲûŷ÷ǰӻ֣ǿʲôأ
÷ѹϽĿŷƿˡ
ҵи취ŷ˵ٴ˱˪ŷѾղŲͬˡ
Ŷʲô취˵ŷʵ˺ܾöû뵽İ취
˶٣˵˵ɱ
ŷһ֪˵Ĳʲôð취仰ո³ùأǰҪµʱ򣬾ͻǰͶԷ˵仰ŷʵû취ˣֻܵͷͬ˵ɣҲ㣡
ŷӦˣŽİ취ֻҪվ㹦ﶬ֣ǳˡ
һΪǻأܺãŷһһȫġ֮ڸϵſڣ˲죡죡죡
ŷȫضĺҲ÷Ȼ㹦ֿɻǱѪڣǼסһѪѪʹǿˡͬʱŷеʵֿһء
ŷ庰󣬺˷ܣΪһη֣ȻԼĺܰһɽȻһɽҲ֤ĺֵø˷ܵŷ廹ٺһΣɵתͷŮ԰׵ɫʱʱԼˡ
Ͻ£Ұ˹Ϣŷ弱еķԸȻ÷ղûصˣŷ֪ǲϽƽϢڷڵѪǲָܻġ
Ӻŷ÷ͬʱ۾ŷҲ˿ǵһͬʱĸ˹
лˣ÷ջָ󣬸Ͻŷһղŷʱۺٴ𾪡
Ǻǣ֮ͣĸôƯŮԼϹŷûë˲䶼չˣҲõòˡ
ԺҪҼˣҲһϴɡ÷һһŷúǱŤ
ϴ󣡡÷Ž£ΪŤԼöܡ
ǻǽүɡŷ
Ҳãŷͬĸ绨ĹﺰԼϴе㲻ȻԼܣɲ˼ɰò
ŷſһλ֪ǴﶬŮˡŷһߴŴﶬһ߰룺Ȼû÷ô㣬ҲѵõļƷˣҲʯԴСˣֻűװȻʯԴʱ򣬲÷ոţҪȻСе˵ҰʣµӸˡ
úõһﶬŷſڵȥױһ£Щɾ·ʮ֮ڻſڼϡ
ǣﶬŮȻ׼ʱˣεļôᣬǻǹĸŷһ񣬽žٶ뿪ˡ
ﶬŮ뿪ŷʶԼǲǸʱеˣ뵽ǰĽºԯҪǺúױһΣҪһСʱġ
ҽ飬ȥ㣬ʱɡߵŷ÷Ů
ү÷ͬʱŵĽǲ뿪ߣʦǱģǸϻȥĻʦ϶ģǾˣ
ŷϽ͵˵ʱ壬鴦֮Ҿͻߣ³ϰǽչˣôҰǸϻȥأҿɲٳذ׵ζˡ
ŷ˵÷Ůҡͷ뿪ŷߡ
ģʱ̫ˣ̫壡ŷ尵̾÷ϣֻ취ûǵ
УŮصűסˡ
үѵǳ̫𣿡ɺ񲻽ʵ
ŷϽҡͷǡǡ෴ǳ̫ƯˣڴϣЩƦåңȻ鷳
ǾͺãŮͬʱһֻҪŮ˶±˵Լ
ԭŷΪҪȴﶬܳʱģ֮ǱˡŮ˿ûŷô鷳ǴͿ֬ˮۣûзۺ컨£ֻоװŮĶܺãװԵøˡ
õŮŷĵͷȻûʩ֬ˮۣȴһ
ҪȥһˣҲǽҪˡǱ뾡еֻҪһ飬Ҿͻǵ𣿡ŷͻȻ任ףﶬŮ
ǣﶬӦԽǾͱΩǴӵ˼룬ŷ̰ذԾҲа˿ɡ
ŷͻȻı䣬÷һ֪ŷϻְ
698ʯԴ
ŷŰŮڴϣͷԶԶٷְ٣밡һŰ˸ŮˣŮ˻һ˭˭פãػ³ǵʶŷ壬Ҫ϶ᱻĵɿֲץ
òŮڴλͷʣŷһүǿɲϲù޶ſζɲôܣԽԽ죬󼸺ܵˡ
ϴô˶ҪˣҲȥүӼˡŷսţʯԴ㽹
Ϊ˰ˣŷһۡ
ٺ١ʯԴŷ˸ĳŮЦҪж
ȿȡŷϽɿתʯԴעʯԴҲʶԼʧ̬ˣϽĿӰŮǿתƿ͵͵ŷĴָűŷͰŮȥøһߵİȥϲˡ
ϴôôడܵ˰ʯԴŷʵ
У˭˵Ƕ㰡һĸءŷ岻мĻص
ããȻĸȰ˸һ룬ʯԴǺ⣬ͷע⵽Ůһʱľ͸һɤۣСĵŷʵϴô᳤̫Ǹ˰ɣ
ȥģСıһ٣ŷЦģΪǳʵ̫ƯˣҴ˸Ůڴϣ룬ô
ǾͺãǾͺãʯԴְķ˻ȥŻԭλĿʼèץһ޲ϽҿŮͲںò
ʯԴðŮ޲ðˣ÷˻ЩϾǵŷ극ˣҲÿʯԴŶĵˡɴﶬ˾ˣŷʯԴģֻҪŷ岻ǻȥǾͲһȥʯԴʲôﻹһ㰲οΪĹһ˶ǳ飬ǿ񣬲Ҳܵκγͷ
Ҫ̸ɢߵſڣŷİŮ
ǣŮӦһűʧʯԴǰ
԰ŮͻȻʧʯԴ棬Ϊŷ徭ǰһ֣ΨһĽ֮˵ľһ㣬Ӱȥ٣Ů˵ıɱ
ϴôǶˣʯԴƵʵ
ϣǺȾƵʱʮֻ۾ǿ𣿡ŷЦʵΪʯԴһƣʯԴ⣬ͽ͵ǼĹ涨ǲһ͵ģõǣҲԲ
ţʯԴĽ뵽ԼĸŮź򣬶ʱ˺ܶࡣ
ϴҾһԸֵ֮쳤ؾãʯԴƱ˵
Щģȣŷһڸɾеơ
ǺǣҲϲЩڳѧģϰˣϰˣʯԴ˼ЦϴҪҪһȥμʯҵļᣬǲӦǿģЩҪԼҪƣ
ҿɲȥŷϽҡͷؾҲҪôݣϾǶĳ
УǸƨʯԴмһ䣬ݺݵĺһƣСǾڶңҪҸڼлЩͱˣЩһֻǮǲŲ˭ءÿ춼ڰ׼Ҹһ°ʯҴҡҲҪ̳ʯҵҵҪ̲ʯңڴ仰ʱı鰡
ŷ̾һ嶼ģǹٻ֮ңֵΪӵĲƲλᶯӡʯԴ˵ʯ˶ڰ׼ŷӵʯԴİΣˣҪҪЩ˸㣿
ˣʱǻᶯ֣οѾĸ˱أȾƣʯԴؾŷĺ⡣
ʯԴǾˣôŷһֱ˰бֻһֱʯԴѣŷҲͲٵˡ
һپƣһСʱʯԴ飬һֱȵڡŷʯԴ˼÷뿪ˣǰⶣﶬʯԴʲôǶҪ㣬ŪʯԴܲ˼ŷۡﶬֻܰ̾һ̾ԼˡһϲҹǣȻ½ҹĵ
˻ûԷɣȥ׼㡣ҪʲôŷߺʯԴﶬʵ
㣡Ůеһ˻ص
ǺǡʯԴεЦЦû뵽ŷŪĸŮô䣬ͦϲģ
ˣһ֪ǽʲôأʯԴٴʵ֪ҪŮˣ͵ģҪûһ˵ҪȻһӣ㶼մǵıߡʵ˵ˣƤҪ

ģ


ŮĻشŷ÷յʱһ
ǶɴôôܱסأҿǻǰɴɡʯԴΪѵ˵ûбϣϾҲŸտʼദԺ˾ͺ˵ˡ
ŮûʯԴʧͬʱժɴΪŷǰ¹ҪʯԴ
㣡㰡ŮòʯԴＤĺȴź΢Цֺã˳ø
Ҫѷ䲼óʲôȥ˸ʰ䡣
סһͿˡĻص
ٺ٣סǼ䰡ʯԴ̵Ͽɲ˵
699ʯڻ
ȻѾŷ˺ܶණˣʯԴһ㶼㴺ﶬٳһ㣬˳óԷʱ̸̸ģʯԴƵǣﶬԷʱһۣһٷֻ˶̶ӣʯԴֻѵأԷôиԡ
ʯãλ³Ƿĵشܹжʮ㣬ߵһáǵ˺н¥ģǰ칫ôʯʯҵĵһ˼ģҲʯҵܲ
ʯÿ궼ҪٿһμᣬʯδķչƻͬʱҲǸᷢչռ䣬Ĺؼ飬ⳡʯҸҶҪ
⼸꣬ʯʯĴ·չΪѸ٣Ȼ˶ʯλû񣬿ʯľ޴棬ҲκθʯλɡɽͲͬˣʯԴĺԮչʯľгͽѹȻʯ˺ܶ취ԺڰͨԵʯԴЩ취һ㶼вͨʯԴԺ㽲һָʥɱŵºˣϲƣĵ̣һȺؤסĵſڣл߸ɴһѻĵ꣬оûǿ֧Ԯʯ޿κΡ
泳µļԱʯεҡҡͷʯѾʱˣЩһȻһ㶼ģֻ֪Ҷ̡೰
ˣұ죡ʯһ⻹һڼϷǰЩô֣ܣʵ̲ˡ
ʯҵ˶ʯǲκʯǼ峤ôǰǻҲʯӡ
ԲҲģʯǸ˵ʯһԮѹڵгѾһˣڶ׼̣״̬ǲãٲİ취ʯҾΣˡϣʱԱ˴˵ĲͬЭȹѹء
Ǻǣʯһ첻һ죬ΪʲôأΪľ߳⣬ҿҲˣǳλóɡһ˴λվЦʯĵܵʯɣҲʯҳʯȨһˡһֱװλôʯԾʯŸɣʱģֻʯһֱûҲȡʯ󡣲ȻһѵĻᡣ
ʯҵ˱ʯôһѣʱȻ򣬽ǰᵹʯľѻᣬǲûмվ˵ǵͷ˼ôʯ̨
ʯڱʯһֻһֱֵ֮飬ʯûôֵ£һֱһֻ۱һֻۣʯɺΪղǻʯ󲢲һʯ˵ˣû̫⡣
ҵ峤ѾʮˣӦλˣڲ̸ʱ򣬴Ӧһ취µΣʯ̾
ʯЦһ˵ıȳĻʯ߳Σ͸ϿλøˣǴҲпú
ʯôһ˵۾ʱ׷׵ͷͬ⡣
ʯɨˣͻȻоʯҺܱȻʯ׸֪жĽ֪ʯûһԣʯ˵ֻǮȨͱ׵һˡʼɣʯǿʲôߵġ
ðȻλҾøǡʯЦ˭峤֮λվ
ʯĻһڣʯҵ˶סˣǻû׼أΪҪһʯλͲʯλʯôһ仰˵Լˣ˭峤֮λǶʱɵˡ㿴ңҿ㣬ûһվԭվŵʯɶȥ
ʯЦˣóˣǲһֱλҽǵԸ峤֮λóֻҪѡһ峤Ҷ˵ϴλ뿪
ʯ¶λˣҲλϴȥˣˣˣλʯʱоˣԭѹڼϵصҲʧˣҲ̲ˮȥˣҪؼңؼ֮֡ûµʱʯԴ죬ʯԴҸţӣڼҶ棬ļ֮ͥ֡
ʯЦˣΪԺõĵЦ
ʯȵòͷ뿪ڴ˸Ͻѡһµ峤ʱʯٴվ磬峤ȻҪңЩҶʯҵķչĹĿõġ
磬ʯ˵ʵ̫İˣѾʮûʯôˣû뵽ˡʱʯһܿģһ㶼Ĳֵ֮飬һ峤λûģʯеļҲģƽͨĴʣʯȻ˹ء뵽ЩʯĶһϿطûһůĵط
ƾʲô㣡ʯɵĻ䣬ʯıλվʯ󲮼ҵĳӡ
ѵ𣿡ʯЦŷʵʲôʸλã
ΪʲôûʸʯȻҲԣȨȻûʯɴ󣬿к֧ܶߣЦʯôΪ峤ȻҪôҵͬ⣬ҿͶƱѡٰɣ˭Ʊ࣬˭ʯ峤
ð취ôѡɣ
ǰ
ʯĸ˵꣬˱׷׽кáΪѡĻõˣԼҲϣ峤λá
700֮
ʯɺܲ⣬Ϊʯ磬λô׵ܵȻģΪʲôҪͬأҲֻʱ֪ʯԼĸ磬Լʯ׵ܵܡҶͬôѡҲû취ֻܸϽ£ԼȽϺõļԱͶƱѡ
ʯʼû˵ҲûκʾһжûйϵֻԹЩһﵷڡ
ʮӺʯȲʯѯʵ峤һж׼ˣǲǿԿʼˣʯǸЦ滢ʯ˵ĹϵȻ㲻ϺܺãҲûìܣټոյĻμ峤϶Ī
ʲôһû׼أʯŭʯһۣЦұ֤ѡҵ峤һô׷ֺʱõڶһǮһⷢչǵɡ磬׼ˣԿʼˡ
УʯĲмĿʯһۣ˭˵ڸҶ׼̣ѾԽԽƾʲôô׵ʱôǮʱ򻹲ǻҸֽӿѣ˵һء
ӱ죡ʯߵ
ˣˣʯͷİڰ֣ȻҶ׼ˣǾͿʼͶƱɡΪ˲֮ìܣðѡķʽҰѡ˵дһֽϣúŵҵǰֽѾ׼ˣԼȡ
ܿ˱дֵֽŵʯǰ
ʯҪȥֽʯվֹ͵峤Ϊ˹ƽǲǶһ𷭿ֽء
ԡʯͷӦʯ͡ʯɣǵһμӼᣬҲϤҵ壬һ𿴰ɡʲôû
˶ҡͷʾԼûʯͺʯɲ̨ȥ
ʯͶƱʯֽϼһ߼ලʯԸ
ʯһƱ
ʯƱ
ʯһƱ
ʯƱ
ʯͷһһ֣ʯɾֽϿٵļţܿϵƱȫչˡ
ˣѾˣһʲôûУûеĻҾҪˣһ峤Ҳˣʯùʯɵͳƽʵ
˵Ķĵɤۣڴʯ˵˭Ʊֺ࣬ʯ˵һʱھó档
ȻҶ˵Ҿ͵ĬˡʯһŻؼңһ㶼ȥˣҲ˵ķӦΣ˳ʯĶʮƱʯɶʮƱʯոʮƱ˵Ʊû˶࣬ҾͲһһˡĽ˵ϣʯû뵽
Ľʯɺʯͬʱ˴һţΪǸöʮƱʯոһš
ʯոЦŴλվòмʯɺʯһۣЦлл̧٣һ峤õģʯҶȹѹء
Ҳͬ⣡
ҷԣ
ʯĺʯͬʱǵȻŹ峤Ļᡣ
ôˣʯ󲻽ʵȻʯոƽʱΪ˲ô˭ûϵⳡѡûκθԤҲûвμӣҲģΪʲôͬ⣿
磬ʯոսթʯҽ͵ڰʯưʯ˵Եԭ
ǰ峤ʯҲͬղŻˮǣھȻվͬһսϡ
ʯո˵ĴЦӺߵǰ棬Ҳһ£Ҳʯҵ峤ʲôӦú˵Ŷ
ʯոȥȻʯں˭峤ʯոŵܲ
ߣʯոһǽ֣ҵҪֳʲôȸѣ峤Ҫˡ˵Ц˻ȥ
ʯĺʯɶһۣʯ˵峤ˣʯҵ峤Ƕȹѹء
ʯЦҡҡͷλʱҾѾ˾峤һҪѡģҲʯ峤ġȻʯոƽʱ˵㣬ܴҶȹѹصġ
Ӵôţʯ󼴽ʯոʯһ峤ʱһ˽ȻٵʯԴԲλˣ
ʯԴܲμʯҼˣһֱûϳֹԴͰԵˣʯһôһˡ
Դôˣʯüͷʵʵʯҵ峤ѡӦʯԴ˵˽ģʯԴԮĽõ֤
һڼģԾ͹ʯԴɢĻص˳͸λ¸顣ô˵ϱֳȴˣʯԴмΪ顣
λ˭㲻֪ʯڲ飬ǲ׼˲μӵ𣿡ʯָʯԴĴﶬʵǺΪﶬŮķǳ־ղøʯԴˣһ¾ͳĸ˶ءʯԴ飬Ǿ籧ˡŮôΣʯԴôĺӿ϶Ǻû뵽ʯϾȻ¶Цݡ
磬û£ʯɸϽʯԴͣΪˣԴǵһβμӼᣬ֪أ֪
ʯԴʯһۣȻԼ壬ɴСûмʯɼ棬ԴҲеҺϵûôװɣ
701±
ȻʯԴԣôǰʯһӣʯһ㶼⣬ٱģЦǴĶӣ壬ҵֶӣǵȻ׿
ʯ˵겻ʯԴת̨ϵʯ󣬵磬ղŵͶƱѡеС⣬ʯԴûμأʯģ˵أѡܱѡðɣҲġʯĵĶ˵ġ
ʯüͷ۽ʯʯԴβμͶƱ峤ϣûˣʯʯԴʯɲǺ̻Լ˵еϣʹûУʯ˵ѡʯܱѡʯոãЦǰ峤ʯԴûвμأμӣѡٽͲܳ
ʯ룬ֿʯոʵڲİʯҽˣǵͷͬԣ
ҲûʯԴҲͷͬ⡣
ֻҪʯʯԴͶʯɣôʯոƱͬˣҾҪٽһѡ٣ôʯɵϣͺܴˡۿԼ峤֮λҪˣʯոȴûһŵɫҲûгֹֻЦˡ
үǸ⡣ʯԴĶߵѵΪ˼书ʵҲܵͣɾʯոһҪ߳ࡣȻΪʯոʵ߾ж⣬Ϊʯոϸоɱ
ʯԴЦŵͷĵĸŮ˿Һ䣬ʵͦҵģҪȻҲʯոˣǵϣеġ
ʯԴͷͷΪӦͻ¼ķҲû˵֪ʯԴе뷨֪кηӦ
ҾͲ鷳ˣֱ˵ֵ֧ˣѡʯɣʯ˵תʯԴʵԴأ
ȻѡʯɣҲѡʯɰɣʯԴνĻصʼûƺʯһ壬ʱʯɵȻһ㶼⣬ʯԴܿɰ
ʯʯԴѡԼʯֲסЦּæЦҺʯոƱͬӦýеڶѡ٣ʯģңǺֵܡ
ˣǱѡѡȥˣҸղŶѾ˵ˣ峤ǵˣҪͬãҪǲͬҿɾͲˡʯոֱӴӺԾǰ棬ǿƶʱѹȥ
ʯոտڣʯԴʯ˹ȥŮȻҲȥʯոԾǰʱʯͻȻожѹԼһеѣɵʯԴߵǰʱѹͻȻʧˡ
ߣʯһƾѵˣʯҵѵһ涨ǲ׼ʯȨѵΥѵɡ
ʯոЦѵǰѵ㻹ôԵȥѭʯҵĺﰡûоԼе𣬼ǰ㶨أѹòҶʵɣҵһѾܾˣʯλҲλոյѡƱҵϣû뵽Ȼôѡңллλ̧
ҲνķˣҵʮˣһҵǾͻʱѪ˾Ͳˡ˵꣬ʯոߵʯĺʯɵߣƣ˸ˡ
һʵţҪȻҲֵ֮顣ʯողҪ£˳˳ҵ峤ʲôҲû𡣡
ʯŷӦʯոŭȵʯոϽҹ£ϴҪȻ
ұ죡ʯոŭһʯĻϽԹԵİ峤֮λøңûҶѾȲ߳ȫ˶Ƹѹ쳣ʯոĿţԼѪʯĺʯɣƵˣȻӳȻʯʯԴһ¶ûУΪŮѰʯոƣʯոΪĸƯŮֻʯԴأڿҪҪĸŮ档
췴ʯŭָʯո峤֮λû˸˵
׳հѵڸʲô𡣡Ѿ˺ƤˣʯոĻںʯķӦ
ҰŪǽǣʵʵĴţֵϳˡʯԴŮԸ
ǣŮӦһ£ʯԴĺߵʯոǰ档
ʯոʯԴĸŮ˵˾仰ȻĸŮ˾ߵԼǰΪʯԴĸŮֺԼأǴЦۣʯԴˣ֪ɫջңȻ⼸ŮѾùˣǳôķϣҾʹպΰɣζ϶һ㡣С椣ôүһ˵塣ٺ١
ʯոЦո𣬽űҽΪѾĸ첲˵ϡ
ҵʹʯո˲˹ڵһʱԶ˴ﶬŮŮʵʲôˡŸоĸŮ˲һˡ
ͻı仯Ѵڵ˶סˣǵɫȴоղѹѾʧˡ
Դ˭ʯոŮʱʯҲʯԴ
ҵıڣôɣʯԴĻصȴڶ£룺һ첲ô׵еˣֵܲǸˣϴ󰡣ҵʲôŮ˰ҵļƻȡˣҲΪֵܽĻȥ
702壨1
ϻǼһ书ҷˣȻǰôţϷҵŮһʯԴû˵Ϊ˴ǱΪԼȫҲΪСܵܵİȫֻš
书ƾĸŮ˻ʯոʵȷʵֻһˣﶬһ𣬲ǣˣʯոӲ书ѵ³ˡ
ʯոұϵѪѾֹסˣȻֻʣ֣ܰǰĸݶŮɱΪСͿŮˣԼĸ׶Ʋ
ʯԴ£Ůûü֣ʯոһǣĿȻǿֵʯոԼɱһ˿Ц˿ЦʯԴоͱʢʻΪӴﶬժֵڣûŮЦء
ĶŮصʯԴߣ֪ʯոͲĶ֡ʯոȭͷﻹһľʱﶯģٶȺܿ죬쵽ڵ˸ûôƵʯոġɲǼʧȥĿʯոʱˣľֻһ˲飬ΪذѾ̴ĺġ
ŵȥʯոʯԴٴξҵֻʯո书ûɱʯոȻе֣Ͼʯҵˣɱˣ϶˲ͬ⣬Ҷļƻܲ
ڳûʯոĸףҲûʯոĶӣҪ˳ʯԴƴˣмʯոϵõģŭʯԴֲվΪذϻµѪء
үԲʧˣصʯԴߣǸ˵
ԭʯԴﻹеɵĵǸʱתˣЦ££ʵ书ɱܣʯԴ˵Ҳʵһ֮˵书ԶԶҪȻֻһ书ô뱲Ӳġ
ʯԴеˣʯҲǺؼѾʯҡ
ʯԴԸо˸׵ı仯ҪǷǰʯǵöִɣֻǳһ£û׷ȥ
ɱúãɱúãʯɴǽվߵʯոʱݺݵţңңĶϹĹˣ
ʯոʬϳһڶʯɲߵʯߣЦ磬Դöԣͱˣ
ˣҿ԰ˣѾʯҵ峤ˣԻᱣôҵȫʯظұ֤ȻﶼϹάĻһһ䣬ʲôӢ䡱ʲô峤ֻΪ룬ԼڲˡֻҪܲʯɸ˵ĻҲѿڶ˭ʯѾ峤أڿɲܵ
ףѾ峤ˣǻؼϢɣůʯԴʯ˵ܸоʯı仯
ǺǣãһؼңȻүúóԶٷʯԵúܸˣͬʱ͵ʯԴʱŮлԼӵ۹ⲻ
ʯԴҡҡͷһЩ峤Ȼȥɡģүؼҡ
ʯԴĻʯɫ˲ˣʯԴԼ飬Ҳ֪ʯԴΪλˡ
ԴҪôɡʯʯԴ۾ʵ
ףȻؼҰɣҰߵ鴦ˣؼҺ̸ôʵҲΪʯҺáģүȥʯԴ̾ű˴һɫĵͷһһߣʯߡ
ʯ̾˿ԼߣǷţڴĵͬ£߳˴
峤ҪʯߺʯԴʯɡ
ʲô£˵ɣãֻҪҪ󲻹֣һɴӦʯɰصҲǰǰˣһ˲˸Ƶġ
Һ㲻ߣҪȻ͵컨ˣʯԴаɫͱˣԺԮϴݸ㣬Ԯ֮ڽҪ̲ʯеĲҵ
ʯԴ˲ֳưʯһͬʱҲʯԴﶬһһֱΪʯԴֻǸֻóԺֵĸӵܣһԶǽ࣬ôҲ벻ʯԴλߵơҪ֪ԮǸʲôĴڣǿ϶Ծ
˵ʲôʯɲ˼ʵΪԼղһˡ
˵Ҫ̲ʯеĲҵǵĴ峤ʯԴʯ沿ıЦ
ǸһֱѹʯҵĺԮʯɻǲʯԴĻ
ʯԴ϶ĵͷû˵ǸԮ
ʯԴҲܻʯɣת˵֮ڣǻеԵģԹԵİԼĲҵҿԸ㹻ǮʮðȣԴҪȻɱº֡
Сӣ˵λɣȻǰѲҵȫ㸸Ҳô˵һԴվָʯԴ
ʯԴͷҸȷʵô˵ΪһֱΪȺﱼūǵӣĸ֧ʯҵĴʯҵУ꣬ԻᱻǰܻһɶҲŲԸȺΪ顣
ʯԴĻ棬ڵ˶ĳЩһﱻʯԴôָűͨ졣
˵ôô˵ó˼֮λԭǸԤıռʯҵвƲǵڰʯڷӦ˹ָʯԴıӾͺ
703壨2
ʯôһ𣬴ڵҲ˹ΪⶼʯӵݵһϷʲôԮʯԼȫʯҵڰ齨ģĿľΪ˰ʯҵĲƲͨһе˷׷׽
ŸָʯԴûһжԤ֮ڣֻɨˣʹ죬Ϊֹ
һȥ㸸ףϽѺԮеĲﶼңҪǲŹģһ᲻ֵ֮飬ϳʯңҪǣ㸸Ѿʯҵ峤ˣҲ峤ʯˣʯԴ
ʯԴЦһЦ㻹ǣǻ磡Ҳ峤֮λ˭㵱ϵģҸײλλҲѡ㣬λǸӺ峤ȴҧһڣ˵ǲǱǻ硱
ߣⶼ㸸µȫף꣡ʯЦʯո˵׼Ҳǵˣ峤λã˵Ͱʯҵһйˣǰϼ֮λɱʯո϶ڣҰİУûвμӹʯҼᣬΪƫƫ㸸λʱԾǸӴͨõģղ˵ʯոĻãʯԴɱĺãȴһңʯԴ˸Īе
ʯԴôһ˵治֪ô粵ˣʯ˵ĶһԼеˣοʯˡ
ǺǣԶ˰ɣȫ˵˰ɡʯԴĬʯɸˣ˺ԸӾȻʯңǴƲ⣬ǲʯҵĺҽʯ峤壬Ժĵĸʯңûеʲ
Ӣصϻ˷ܵ飬ѾڼƻʯʲûգԮ沢ʯңôܵõ档
һȺ׳գʯԴȻִԲҲû취ˣеĺԼеʱüͽıڵ³ɱҼ֣ˣҽΪȸǱи׼ҵˣԼŰɣǣ˵꣬ʯԴҪﶬȥұ鷳ȴò鷳ߣδֻߡ
վסʯɴһʯԴǰ峤Ҳøˡ
㲻ߣ㸸װеʲߣʯЦҪʯԴҪЮʯ󣬲ƺ˵Ĵڡ
ʯԴŭЦָʯɵıЦûɣȻҪѵʯոô𣿡
ʯոʯɶʱ˼ĿʯԴﶬ˷ơ
ʯԴЦøӴˣʯոӲһУ˲ˣƵסǵĹ𣿡
ʯԴôһʯεķƣϲûбֳһ㲻мôһʶľ͹ԹǲʯҿɲǺǵģȻʯ˵ĺаĽŻԱŲŲʯԴó˵
ҾǡʯԴתָʯոʬ˵Ҫ뷨ҿ϶Ǻһ³ʯҵһһжôҸǲҪǮɱԸңҪȻɱֿ϶ɱ㣡Ǿһԣߣ
ʯԴ˵תȥߵſڵʱתͷЦˣһˣʯո»źأʯոٳûз˵һǿʯոʬʱǾͺٺรɣ
һЦʯԴʯá
峤ô죿ڣʯǵʯʵ
ʲôô죬ѵƾСӵ仰Ͱŵ𣡡ʯߵĻصʯԴôǰ˿ӣ޵ûֱ¡
ʯҲ֪ʯŭͷϣ˵ӦýŴ̼ʯɣַ˵ɣΪʲôҲûԼСҪ˵ʯոЩôһС˵ǳǿɾΣˡ
СҲҪ𣡡ʯɺȫڿʯˣ뵽һõ˳ʯոʬ󣬾ŭԼϿȲɶĺҿ취ȰʯոʬѵѪɾ
绰һ
УһҲʯոأҿǡ
صҵʯԴֱӽ˴Ѵﶬ֧ˣߵʯ󣬵һΰ˼
ԴΪʲôҪʯ̲أ֪ôҿ϶úԮչֹģʯʵ
ףûкԮҲһͺԮһ֯ģܶǲ֪ġʯԴ͵ѵûзһı仯𣿺ԮҲģ㵱ƺԮķչҲᷢһжͽ͡ΪԮһıɱ֯оӣиָУģһٸʯңҲĶ֡
ңԮƿ߾˭ʯüʵ
ֻܸԮκһǲģ˭˭͵ʧҲܸ㣬ҲԮľ˭Ҳֹ˵ġҰʯ̲˺ԮʵڱľʯңھͰڼҪ飬ӼįĻȥҸҲġ
ǺǣСӣôһ±ˣǵǰǸҶŸɣڷΪ룿ʯЦ
ʯ׷ȥʯԴһЦصӳˣ
704½ʬŮ
Ǻǣû뵽ôΪʯҴƴô࣬ͷȴֶҵСʯЦ
һį飬ʯԴܲζȻôǾʯңɿѸһӵѪˡ
ʯƺµʯԴʲôοԴʲô͸ʲôҵģѳɴҵ㲻ʯ̲ʯ䵽ǰУҲ𽥲ģο㲢İʯҸˣˣǲ̸Щ˵ˣ޹һᣬҪôھͶôڡ˵˵°ɣŸˡ
ҵ£ʲô£ʯԴʵΪʯҪʺԮ£ǽ͵ףԮȻǿԮȨ˻ңҺֻ֮ǺĹϵǵ˺ǾԲٹʺԮˣʱٰѺԮĳʯңͷİɣʯҲôû˵ġ
ʵĲ˵ĸŮӡʯЦ
ǣôˣʯԴʵ
ңѵǺĹϵֹϵ𣿡ʯЦ㲻˵Ҷ֪תͷʯԴһۡ
꣡ʯԴϽһĶףϹ˵ֻҵģģҺ֮һϵûУĻҪǱˣҿɾͲˣ
ٺ١ʯȻʯԴĻҿ˼ҹ࣬ɲ׼˼ҰҲСˣҲóɼˣϽӣҴڼﻹҪȻҷǵгɣ
ֲʯʯԴҲ֪ĬˣȻڴﶬŮģĸ˪Ůˡ
ĸѾͷȷʵˣɾǿо̫ˣһ·ϣѾͷһ仰Ҳû˵һһֱһ鶼ûУܵģԴԺðǸĸϰߣŮЦƯʯੲݵ˵š
ʯԴŷԭô£ϽͷͬãԺǸĵģ͵űӰɣף㻹ᣬǲһڼҲи㣬Ͳįˡ
ʯ̾һҶԲĸףҪҲ°뱻
ʯԴӦһ£뵽ĸףҲʼԼĸһĵǰ鶼ˣŸոտʼ
ιĸòþͲЦһ£߿һҲУһ鰡ʯԴ⣬ŷȻҲˣƺûʯԴôġ
үѾһٶʮЦˣ˵ˣЦ÷εĻص
Ҳ֪ұǸŷЦԵĻ޲סĸŮ˵ƤĸŮŷֻ챯̾ҵţȾްɣ
һͲǾһ飡Ӻŷͣ˽Ų÷˶ݺݵ˵ߣȥ֣˵Ů˶ϲƯĶҾͲǼƯΣ֬ˮۻ᲻Ķ
үʲôǶʮ˼ҵˣСʱ󣬾ŷѵ
ҪˣҪˣǱңҷɣŷŭСʱŮ³еŮԵ궼ˣŮֻ棬ŷҪʲôֻһӦǾҡͷ
ŷɲߵﶼôĸʬŮˣֻ֮óɱﵣǻǻ³ɣҷǳĸ
үŮзӦˣϳί顣
зӦˣŷЦֻˣХһأ
ֵϵ˱ŷͻЦŵˣΪǸӣŷ˵Ҫȥʱӿ϶ŷǸˡ
ĴŷֿʼŪŮƾʹŮǲЦֻŷߵʱŻ¶Ψһһ顣ŷǭ¿ˣֻҡҡͷӻͳһηָŮⶼڹ̵ʱ򣬳˵Ҳעⴧġŷǰɵ飬ʱȥóԵģĵ̣ŷ磬͵͵װ
лӣŮӹлǱٶȰЩδϣǴСͱ³Խ⻹ǵһγŮԵĶǵȻϲѵصǾԲϱֳ
һΪǲϲءŷ´ŴεŮԭǶصôУǱһЦһһҪ⣬ҪȻǾҹˡŷ˵һ˵ϣˣ
үͱˣѾʮˣô˵ľ͸ءŷ
³ϻݣŷﰵȴ˵˵ľ͵øģ³Ѿ͸ˣԺǾҵڣһֱȥһᱻġ
ŷˣŮɴ಻
ߣҾͲûзǣŷ飬ûġŷݺݵ˵ŮĮı鵹ŷһˣǾ԰İѩŷϮǼºŷͺټЦˡ˰ѩһμϡ뵽ŷͻȻ¶аЦ뵽취ˡ
705¼̤
Ϥŷ˶ֻ֪Ҫŷ˭¶յЦݣ˾ˣ϶ᱻŷĺܲҡ
а뷨ŷ壬װĵվߵŮ󡣶ŷŮϰˣΪŷ徭ΧŮ۲죬ŮбһȻŷߵԼԼе㲻ȴûϣҲŷ塣
ŷߵ÷ʱٴаЦͬʱٶȵŮѨЦٺ٣ҾͲŻǣ
үʲô÷ͬʱΪŷѾڽ·ĿˡֻҪŮˣҲǷŵŮˣһǺϤ˽ǵ·ʱᾪŰɣ÷Ȼɱ֣ǱϾǻŮǵһͬʱ¶˾ֵ顣
ȻЧôзӦˣŷЦϵĶûͣǼŦֱۣ÷յŦȫ⿪ͣ¶÷վװ滹һ㱡ҪǴʱʹէйˡ
үǵѨ⿪ҪˣıֻǺʧģóŭ۾ŷ塣
ŷ岢գЦֻҪϣǲôģĻҿɾͲ֪ˡѾܳʱûŮˣ˵ʲô£ʱǿɱԹңҪԼ忪Ѩѵûзһ᲻𣡡ŷѨַȻ¾үӱסҪʱڳ忪ѨҲ졣
үʲô÷ʼˣŮҲòȥ
ܼ򵥣ŷٴ÷յǰǶЦһЦΪֹȻһЩҿҪҲ⣬ͻϵ·һȸѣҵĿԶûôãһЩÿĶ̼һ£˵Ҿͺٺ٣װɣã÷Ц
÷ճˣżҵȻΪСºǼƽһ죬óôķǡ
ŷƢ÷ҲòȥСͱ³ͬѵߵһֱٮٮߣ̤߰Լϣŷһӣ÷ȻұȸղŸ䡣
ߣҾҪǵŷٴվû˵÷յȫȻ÷ջһĽֵĻǰŷ̼ˣŷֿǿҪǻˣȥˡ
Ůֻ۶ŷ壬ˮѾۿдתˣΪԼ±ŷȥһ̣ԼϾͱŷȵ˽ŵ¡
ŮзỨŷе㲻ˣܿ㲻ǿĨɱˣҰѵƬŵָ䣬ûõģǾԲģٸһ£Ҳɱ֣ɱֵж䣬ǱҸǻЦָĵƬͻǵǰỬʱٺھˡ
һ¡÷ǿеỨŷĳƺٴα˼ŷֻ֮͹ϵŷֻǿȨǡ
˵÷̬ȵת䣬ŷû˿Ӧ
ΪʲôһҪЦҲ֪ɱ֣ɱѵбЦˣˣ˵ǵĶˣ˸飬ǻʸһɱ𣿡
÷Ļŷסˣɻʵⶼ³Ͻǵģ
ǣԼģ÷ص
׳գŷһΪǺܴأڲ֪Ǹǰ׳գҲֲ³ҪҴǳأ³ϻ滵Ȼĸң
ŷ岻ˬ˼ٴο÷գҲô룬ϸЦҪЦúÿ۽ǿˮ̻ȥ
÷ͬʱЦˣǵˮȴ۽ǡ
Цñȿ޻ѿЦŷҲ÷տ޲ޣǿŮЦ
÷ﶼѾʼѪˣĻЦóϻӲЦݡ
нŷĵͷôôɷӣҿɾˣ˵ʵڶеܲˣ֪ܳŶ೤ʱ䡣
ŷǳ÷ĻаֿǿӲֹ
Ǻǡŷ忪ĵЦˣΪŮĹ̫ÿˣ룬ʮûκαˣĹʲôӡ
СӣҰͽܽ㣬𣿡ŷЦһĻֹסˡ
ʦŮͬʱϲĽ˳Ȼ󣬵³е
ٺ٣ˡŷ廵ЦѾ³һֱԼ󣬡ҿûŰͽܣڽһɱ֣
ʦģӶǶĵ뷨ٲǾҪ
ұ죡³ϲûͬŮһֱΪѾһϸɱˣڲ֪ǻԶǵı̫ʧˡУСѵȥˣѵЦһ¾ôǸղžȻֿͼ˵ҪҵͽܣͶְˣ
706һЦ
ԭί÷գֱ³һٳίˣžžવֱµ
ŷŮ޵ôʱæ³˵ûʵѾܲˣоٮٮߣϣô̳ôõͽܵģҲ̼°ɣȱء
ŷôһģ³϶ʱ˵ЦС𣡲ĸѾͷ治ҪҲǽĥˣ
³Ц÷նʱɵˣҲˣȻǿ³ϵı飬ó³ЦĺܿģǴҲûй顣Ǳ³Ǿû³ϵϿ˿飬ҲֲֻҪɱ־͵뷨
ŷҲˣǱ³ħЦݸɵˣл૵̫ˣ¼ôôŮˣͲˮûˡ
Сӣʲôأ³ϴһѵмոҲȥү
ŷ³ôһȣʱ˹ͬʱðһ亹ﾪеĹҾȻô׾ͱԻˣ¼ûֵܵסһЦɣǸ˲ܾ£ǸⰮã
ѹŷϽĿ³ƿɿԼΣű÷ϵĽֹ⿪ˣǸ˵еλҪ֣
ĸңǼ÷бŷ弥ͬʱٵĴӵϼ·
Ҹ˵ǾˣϽ³ϿŮŷ岻æǳŷһ񣬡½ͽϣ𷣣
ϣ᲻ãŷϽӳһס³ϣɲ³ϵ壬ٴƲסе
³ˣ÷ոϽŷǰ²𷣣
ŷָϽһһŮЦһôˣʲôʱüѹˡҪȥҿˣ
Ǻǡ³ٴЦС壬ĸѾͷͽˣˣû˵꣬³ϾŷǰʧˣŷĹҲֻģĿƶӰӣ³ϵŷˡ
ԣұˣˣ³ϸߣŷ³ϸղ˵Ǿ仰³˵÷սѵģô˵ŷ岻ȥ³ϣ³Ҳ÷Լʵŷճүӱ³ڰб˵ŷĳɳ³ϿԴŷ忪ʼȥɱӶ³ϱ㲻ٰиˡ
ŷĽ÷մлˣΪղ濴³ϵЦĸŮ˶³ϵЦסˣοŷء
Ȼ֪ԼˣˣŷҲ޿κΣתŮʵղҺͳϵĻûûд³ϵЦʲô
³ϸߣŮŷ̬䣬ֻۿŷ壬شʻ
ȻϲǾɣҶˣԼԸ⣬Ҳû취ŷ̾Ҿͼңľͻȥɣϲ飬ȥɣһ³Ͻģõ׷ɱǣ˵ŷչǰУ÷Ҳû˵ĸĺ档
үղʦΪʲôҪǣѵ𣿡Сʱ󣬾̲סʵСʱһֱʦΪʲôҪǣһôѵԼˣʾ֭Ҳ벻ֻͨŷѯʡ
ŷεҡҡͷЦǻûװǵʦҲһǣ
ŷһ仰Ůȫ
ˣ˭³ϰǽأҾ͸һÿΣŷһտĵطͣǾͲ·ˣϢһޣĸץֻӣȻϴɾȥŪǱԱ˵
ŷһߵϿ˼֦Ȼǿ˲ɣһѲͱôɸ㶨ģ¼ҲֻʥľͷŷⶼȻ£ѵźȥҸɲ
ŷյȼѣŮͻˣǲûץӣŪһͷҰ
סŵϵҰŷƵʵôһֻܳԵ𣿲ץֻ𣿡
⸽ûӣ񵭵Ļص
ôҾ⸽ҹģӱϻ࣬ҸʵͣŷȻŮͷתһߣûһԸشŷ⣬ʵŷ˵û⸽ӶǣŮտһֻӣҪȥץͱĳһֻҰӺҰȣȻҰĳе˵ȥŮĬһ˲Ұһ
ŮûһԼŷֻ㬵İҰƤֹҰҲֻҪƤͿˣô鷳ȥϴɾ
ŮȵУŷӻͳĴָСƿȻŵҰһһ㣬۵ֹǴòײҪģʣôһˣǧҪʡáۣ㣡
ŮˣһЯζƷҪǴȥЦſɢζŮûнȥǾȵķԼˣԴǿϵҰ⡣
707ɱ
Ůĳ࣬ŷŴͣĿŮȭͷСĿӽˣôҲ벻ŮŮˣôֲŷѾ÷ȥԹΪŮ³ϸŰˣ˼켸ҹ
ǳԣٿ飡ŷлûԵĿݵŮǰ֪˭ã˻õƬٵķֳķ֣һһݵŮУͬʱʵû𣿻Ļʳܲ
ŮҪ߷ţŷôһ˵ʱְеĿ⻹ŷ壬Լͬ˵Ǳˣˣŷһμ˱顣
ĵȻжԣʳҺõòˣŷ忾ʵ̫ˣŮĶȫζˡ
Ǻǣǳ԰ɣŷְѿݸŮٿһЩξͲŵζˣҾʣôˣˡ
ŷִҰǰһŵ˿ϣڽһ˶ΪҪΪһɫɱ֣ȱ飬ϣʵˣһɫɱҪԼݵβſʵνԼΣһԼӰһĿ꿴ͲעĵطĿ꿿ѡѻԱɱһһ־ǰԼӰȺУĿԼҲоΣգЦŵͷֻо߱ߵɱֲɾֻ߱͡˵һȴڶ㡣
ڴϣ˭Ŀһ۰Ŀ꿴ǿ϶оΣգӶԶǡ֪³Ϊʲô˰ɣΪǸûгɱֵ壬ɱֵĿֻһǾɱˣΪɱˣǿԲֶΣҪ£пܳԼ壬ԼꡣһɫɱУ϶˵ƨǡȻֻǾٸӣûҲô
ŷ忴˿ŮͬķӦ˵֮Ц飬ѧڶ㡣룬³ĿǰЦһЦĿʲôӦôŮ˭ɱϵһ𰡣С֣Уڳͬɱϡ
Ů˼ĵͷǶŷĳѾȫʧˡ
ΪʲôʦЩأղʵ
ǺǣЩǽ̾ͿѧģЩҪԼգѧϰ似һҪһ似ҪԼ˼룬ӲסҪ似Լ˼룬ͱʵսᣬ˸㽲ٺãҲԼһκá޵ʤе׷߾磡ҵڻŷḧʥĵ̾
ٴ򵥵ıȷŷŽ͵һڻ̵ĵطСûˣܻ˵ܻһԺ𣿲ܣ˴ѧϰѧϰָĶֻǴҲȥϸЩˡ
үˣԲˣ÷ŷһŮҲͬĶ
ŷЦЦʾԼûתʵ¶ҹӦ𣿡
ʵսѵʱ򣬾ҪҹģҲ˵ѾϰֵطҹˡЦŻص⻹һЦȻǺȻɻǰŷ忴ˡ
ŷҡҡͷҵĶôԽԽˣ÷ȻƯɱºỹҪһ㣬ΪҿӲЦݻأ벻׵ŷٴοûʲôͬɵ۾ʱ˲ˣΪ˫۾³˫۾üʵ³н̹Ĺ𣿡
ŮͬʱҡҡͷǻΪŷЩأΪŷղŶʮֹ졣
õ𰸵ŷüͷĵȻ³ûĹΪЦʱĹأ֣ˣˣͷۣ
벻׵飬ŷͨʱԺֱҵԴͷʸˮʯ
ҺϷôŷͻȻͯġ
ʲô÷ʵ
СϷèèŷЦƬֳûԣҲǺܴǾƬΪ磬ҶҡСʱҲң䣬ôСʱǰƬַ׳ˡ
ãҪȽһڴӦӮˣҪӦһȻҲӦһʲôУ
ҹҹأŷѿڶʵ
Ӯ˵պص˵ǿ϶Ҫҹģѵǻҹɡ
ŷ巭˷ۣýƻĳѾͷ
ǺǣҪҲһɱ֣ɱֿǺܻԼŶҹĻУŷЦѣԾһߵĴתʧŮҰ֮ڡ
÷նһۣű㳯ĸͬķԾȥֻʣһžžȼա
˵ΣյĵطȫĵطȻûСһᣡŷϷЦű۾
Сʱ÷վɥصԣǸû뵽ŷۻ
үɣˣ÷ͬʱ˾һۣŷһŷҪҹǸôء
708𹿰
ٺ٣ĸѾͷأŷЦŴԾŷĲλã÷˶ʱƿԣǻΪŷһֱԼٶȿ죬в϶أ˭֪ŷͲڴƤ¡
ΣյĵطȫĵطΪɱһʧܣ͵öȫˡסԼеڶλᣬҪѧĲֻɱˣζضֵ׷ɱֻԶأŷŮǰŲǾڻϿ⣬ʣۣͿɲ͵ζϣֻҪˣζϼˣ⿾ͻɿڡ
Ůһһͷ̣ܽѰŷ忴һʦ
ٺ٣Ѿͷŷ廵ЦߵյǰЦĳڱǰ˵һЩɣ֪ûС
ջûκһôټŷϣߵԽۺˣŷ忴˶̲סҧһڡ
ӣֻ˵ģ÷ûйϵԹҪͷҰɣӰŷ˵
ٺ١ŷЦԽˣ㲻֪ԽԽҵҪǸˣ϶һˣȻҲӲ˵ǻ𣿡
ӲǻˣǴĺˣոϽά
ŷ˵ĴЦϲ˵ǺˣϲˣǽϾҹҹɣҾȷŹˡ
ӣǴǳĺˣҲһ˰ɣÿŷ塣ŮѾŷħƣȻȥֻһ߸ɿ˵
ǳĺҲУŷһڷ˾յ󣬡ȵҴСľݣһοɲܲݲ£ҪȻҿɾǷǳĻˡ
˵ŷҲյķӦʥΧľͶˣȻǺܻľݣǰǰѧһ㣬ʮӺһŤŤȴοľݾͳǰ
ľȻŤŤģɻŮһǲ֪ļ׻ٶôҲ͸
ǿ˯ǲ֪βοŷ峯ľһţȻֻһҪȻשͷľݣҲһš
УպãľûбߵŷĵͷתŮϾɣ׼κζǲԶľףʲô׼ǣУ׼κûŷ˵ĺ䣬üŮô
ǣ÷æͷӦ
ٺ٣СѾͷҪţһģŷߵյǰЦߣҽСݰɣȻª˵㣬ܱǿ
үͷŹҰɣҡյῪʼۿдתˡ
ԼȥҪ³ߵʱôǵģŷ˵
ǣûпޣȴüĳƺԼŷĲ
ŷŲյĲأھպľݣʣµ÷һۣƷΧסľݡŷǼЧżҵԱҲš÷񲢲Ǻͬգǡǡ෴ǻеĽգΪŷе󲢲ӵܣŷĶܶ࣬˳Ҳ˧ҪʵĪ⣬һޣΪɱֹߵŮ˵ѾǵĶˡ
үҪľھյĽ㴫˳
İɣҲ˵ģһҺģŷ
һʹĲҽС
һζ۵ģŵ㣬ȵȾˣŷİ
аү̫ˣҳܲˣջǲϾͷ
ұ죡ԹԵžˣŷ忪ʼͷˣʲô̫ˣҲ˭
žǾյһҽУҽоת
үеϸˣܲٱֵ㣿ƺŷĶ⡣
ԣ𹿰ôô䣡ˣҪٳˣؼʱˣҪˣ
ɣܵˣ
žʲôûˣŵŮ࣬Ӷ͸ˣǵʵһ㣬ӻûзŷ˵Ƕ𹿰ôôʱŮûһͷԵϡãܿûˣҪŮ滳Լܲܿס
ѾӽˣľûκŮҲżΪ̫ˡ
ʱŷ߳ľݣ˸
үû°ɣղûиŷ÷ʼе㵣ˡ
û£һζģеۣӦÿˣŷЦٺ٣ֵһˣΧŮﻹǷĵ
үǿԶ˰ɣŮܲŷаĿʱմľ˳
ŷͷӦоô
ллүպص
Ǿ·ɣŷ˵ͷ
գŵסɣĵ÷ʵ
ŵסȻŵסѵûоҵı仯үãЦص
709ݷ
ϣսľݵʱһɽȴüЦǱһƵġŮһ߸̾յı仯֮죬һָ̾ŷ֮ǿһϾþշģ˵˺ûͬʱں棬δµǷ׷ײľڵôһΣ뵽ŷ;ա̹ԡʱϲƮ˺ϼ
Ůı仯տĵЦǲˣϾֵˣү˵ϿһŶǻãɣ
źֽŵ飬һʱܿȥˡ꿾ŷֿʼľݣ÷Ůվһԣ㿴ңҿ㣬֪ô졣õŷľݺŮѾ˾һߵŷǰŷ廹ûӦľݡ
ô֪ҽҪһŷƵֹһҲľݣŷľݵˮƽߣǸȻι̣ɵʱеΣա
ֵ÷ľغˣľڴĽʱյ৵һº͸ˣ뵽ԼҲֽȫˣŷ֮仹ôĶԻҸضȥ뵽糿ͺԼһˣʱƽ˺ܶࡣ
ڶ磬ŷı߳ľݣҺ;߳ľʱһϴ̵Цݡ÷ԽˣҪǰѯʣֲ˼ոûиĴ㡣
ʱԽǺĳ٣ʱ͹죬÷ھоһûһСʱܽţܺ£÷ŷľݺԾĽľݣ߽ľݵɲǣ÷оԼ˲˼ʮҲ˵ıԣĳµ鵽֮ǰǾһʯͷѹһɵµʱ򣬾ͻɺܶࡣ
ŷľϥ÷Ըˣʼɣ
÷üͷûΥŷ˼ʼ¿ˡ
÷Ķŷʱɵˣֱ÷½ҪȥʱŷӦæֹ÷Ҫʲô
÷ѾƻˣԭĴԹŷôһʣΪŷڹԼŭү㲻˵ʼѵ·
ŷһ£űЦѵѾͷû˵ô𣿡
÷һŭ⣬ҡͷƤûүĺȻ˵£
ǺǣǹأŷЦҪԸ£ҲԷ㣡ٺ١
ŷĻ䣬ľЦ÷Ҳ׹Լøˣˣ뵽ղԼȻ·Ӻˣæѵ´
үŮ˲ûиҸʲôҰɡһӺ÷ڹŷˡ
Ҫǰûдͨľȫͨ㲻·ֻҪǰͿˡŷЦص
ŷ뵽÷ľʱ÷׹һϾպŷ֮ĶԻʲô˼ˡպۣΪŷľԵʣ˵̫ˣΪŷǵľܣ۵˳ܲˡΪͨľŷĸоŷеĽ𹿰ȴָ任
ڶ÷߳ľݣŮЦ÷޲ó
÷ɣ÷ĶߵϷ
Ѿͷ㺦ģ÷ʱס˾յĲӣҡŮŷôһڣľȫͨԸҲ䣬ѧЦŭˡ
ˣǱˡŷ÷յ֣Ѿ³ɽˣҪϸϵأӿгˡ
үȥظʲôʦ˵أֻнûгѵҪȥ̽աŮһֱŷ˵еĿأҲûҵʱʣе仯ľ
ŷЦЦֻǼ򵥵ĻصȥǾ֪ˣΣյġ
ǣǵ۹˳ǡ
ϴΪʲôҪȣͳһǵ۹ȴսͲðˡѪħеĲɱۣʵԺعǵ۹ıۣûиˮ棬øˣҲֹͣţþѪħܲ⣬ڵƷڵȻ˵ǺףҲаա
ۣҡͷЦصǾŸ֪ܣһԶûУ治֪ôѡġǵ۹ң¡۹˹ߣһǷͼضӡ֮ݷҪȴս򣬵ƴܾˣ֮գ
ǻҪ̶ðѪħеտɥʵѾܾûдˣоͷҪˡ
ھͿʼжۣصĻشþѪħű㣬ո˵ɣ˵ж벻׵ֻۣͶȥѯʵ
ҵ˼˵ЩѾˣǸֵʱˡЩͽȥˣʲôҪǸĳңرǸܡ
710°
ۣĻѪħͬʱ˷һħЦ滢ȲʵЩһҪҲأ
ǾɱۣһɱƣǶע㣬Щһﶼģһ仰̸ͰǸɱˣѧᶯӣɱ̫ˣǵͲˡ
ǣѪħӦôģͲö֪ˡЩϰļһҪģҪȻҲôˡ
ǸְϵǼϼһأħüͷʵ
ۣüǾʱȷţҪȥǣڵʵȻδزЩϼһĶ֣ҪʤҲҪһĴۡʱһԶֵģʱ⼸϶֪ҵʵˣ뵽ѸְǼϼһڽµΣֲۣסЦ
ŷ壬ϴһս㳢ͷ´Ͳôõˣϵһǧ˰ʮȭһġŴذڶӰڣۣ¶˹Цݡ
¡۹ָ÷ϣɨǰĶʮˡʮ䶼ͽ񿨶࣬еҪǶսϻԻ͹Ĵ󽫣ʱȴ˴ĺһͷվ÷ǰ棬÷
¡۹һȨƺʵĹңжжôԻͣһˣˣ˿ɫͻˡȻ÷ЩĴֺҲ˵֡
ǲҪȥΪʲôҵ÷ٴκǲΪˣǾͿԳ˻ˮˣǾͿԺֱֱˣȺ׳գѵǿΪԯһһ겻ͱôΪսѾϵûˣͷʺôͻȴƫƫǵèҸǣսϵĲܶˣֻҪţ˵ָӾӣЩͱ̵ôΪʲôǵ۹鷳ƫƫǵĲ磬Ϊֻ֪ͻ
ߣ÷һˣ֪ˣ֪ԼˣôûҪƾԼʵס߾أʮʿ˼˴Ķףʮ˱ɱֻʣУ񿨶սҾͲˣôѵʿģҾʮǣѵһҲǵľǿ
ʱģսͰǵı߾ռˣٸȥ͸ҺúõİЩǶʿãɵĸϽ̸ǹ
÷֮ôʵȫΪ߾սܣҪԭΪ񿨶սЩϽʿУ͵ľǽ񿨶Ÿ񿨶أ˭֪񿨶սˡ÷Ϊ½񿨶սҪԭǾӵܣѻȫЩͷϡ
Ȼ÷ĺףúܶ˿棬Щɲ̧ͷֻܹԹԵţ֪Լ˵һ仰÷ϳӣնͷϳӾζű˹壬Ϳͷûʲô
÷һ٣ҲòˣŻָǸغñ߹أ߹ٳ⣬Ұͳͳ϶ͷ̨˵÷˦߳˴ʣµҲһ㿴ңҿ㣬ΨܿЦ̾Ϣ
˾ָӲ÷ֿٸԼĻأΪﻹмҪȥء
ڼ¡۹ѾԶԶŷԤϣʵҲͻͽѾȫǵǸˡİ÷ͷ۵飬һ֪¡۹һ󣬿ǵ۹Ĳսֻȷܣû뵽ǣڶ̶̵ʱھȻȻţŪҲõİ취׽鷳
ˣǰˣ벻үҽȥʶŷͣŮЦʵ
ۣذվϲĽǿҲû洫ôаҾͲֻܽܳѵйɣţ»֪η˵ľǾˡ
ǺǣԼȥԣȰ㻹ǲҪΪһҵıΧҵʱ򣬿ʬ嶼ûˣֻʣ¹ͷˡŷЦ㳤Хһ
ȻΪŷֻΣȴĽȥԣһŷ˵ģǿɾͲˡ
үȻôΣգôȥ÷ʵ
ܿˡŷЦ
ûһӣŷļϾͶһֻӣһֻ˾ֻβ͵Ľɫӡ÷ûиоղźȻһӶߴŷļֲǡɳһֻĺӣǿ϶ΪŷϵĺӣŷϷġǸûпֻôŷϵģΪɱ֣ӦȳҪ߳ʮǣȻһֻԼûоʲô˵ֻӵٶѾԶԶǵķӦٶȡ
711¾
ͨһμβŮ˶ᱻĿɰ̾ôôƯĺӣ÷ȴûУ˵ɫľβвƯǾβʵǡ
үֻӵٶôô족ѹ÷ŷʵ
֨֨βﳯ÷Сȭͷ֪÷ӣ÷ûпƯ
÷պѾβ￴ͨĺӣŷɻʵѵû˵Ϲ޾β𣿡
ŷ˵Ϲޣβ߸߰ƺ÷ҫԼţ֡
ʲôϹ޾βﰡǴû˵ѵֻϹʱ𣿡Ƶʵ÷մСͱ壬ѵѵʱȥЩ飬û˸ǽЩ顣
֨֨βŭĽֻצӺұȻţŭ÷Ůʶǳ
βһϵж÷ٴ𾪣տʼǻΪβֻǺҽнУǲŷ֣ԭֻԼĻһ֫Աķŭ
ֻۣӺȻǵĻվϲǣǻе
СһŷЦľβԴǴɽгģûĴҲȻ£ϹޣһʶήġӦÿؽǵ֪
ŷĻβĵͷָű㳯÷հڰСצƺ˵ԭˡ
ǺǣÿɰСһһ¾βɫë
֨֨βﾹĽƺĸβϲԼɴŷļϱԼĻУβ϶ʱ¶ܵ顣
ɫӣŷ尵һתŮЦûСһǵڣǽֻ˿·һֻҪСһڣؾһƬͨĴɭ֡ɣٴȥе԰
÷ƺûԼĻŷЦǱ߱˵˲ǽββϹޣ
ŷĽ£÷֪еСһжôҲΪŷ˵ֻҪоβؾûһΣա
ŷĴ£Ǻܿ㴩ͨ԰һμ԰Ů˵ķӦһɾľɫˡ
Ǳչصıչأ԰ھûһˡˣŷҲż÷԰ǻ
԰ķ羰ʱúܿ죬ºĻ˱½ˣŷôˣȻܸˡŷԭɸǣҪŻġ
壡ǣǰĽŷ廳ʵ
Ľϵŷ壬鷳ˣϽЦŽ͵鳤ϵĸͽܣλȥȥһ壬鳤ϾͰǽңҴ
ߣȻŷ͵ĺĽ»һɵʵǲǿĸƯͳҪģ
ٺ٣ƯҲûҵ¶ƯŷḧĽµЦ֪ܺĽϾȥԽԽڣŷϽתƻ⣺¶ôҪúõĿһأ˳齨һ֧
ŷתƻ⣬Ľ¿ɲ룬ûŷĻɰ˵ĸôƯκ˶ƲסϲǰɣСĵ㣡ȻҲҶŮˣ㲻Ҫǻаѩأǣȴȥ԰ѩҿĻġҾ벻ףѩôãΪ㡱
ˣ˵ûУŷĽµĻر۵÷ûʱԣò׻صֺ˵Щ£ôͲҺúϢһأ㲻ϲǸңҿھͰͻȥѩ飬Ȼ֪ôòҶ߶˵꣬ŷ뿪ˡ
ԭ˵ЦˣʱͣǻǵһμŷĽ·Ľŷеλãұ˭ƽʱ۷ʲô£ŷĽǰǴЦݣ˵ǺһɫøĽ¿ʵ벻׻ʲôŷ巢ôĻ𣬲ҶĽ¡
ŷĽĿŷȥıӰĻաŷȥɲǣĽµĶˣ֪ԼˣҴĺĽѪģһѪű˹ȥ
ŴѹϧŷӰʧͨĳڡ
ŸʲôϽ˰¶˿һӦ˹ѸٵİĽ·Ϣ
ȥйҽͶɩ˵㳯ҽʵұȥʱҲֲٴηըˣȻҽǰѹǣȽΣգ˵Ƚֹ
ʣµ˶ĿĽ£ĽǧҪ¡Ȼŷոոȥ֪Ľеĵλһ㶼û䣬ĽĳˣŷĴἫ޴󣬺пŷԼĴҵ
712һ
ͨŷѾ侲Լ嶯ˣóĽ·𣬲ȥֻúõľһ
βһֱβŷ壬СһĺܣŷѾˣԾŷļ򣬵¡
Сӣô뿪磬ҳˣŷЦԾβܽĻû
֨֨βﲻˬĽƺ˵ŷ˼밹ֻ࣬ˣĻϢһѡ
ǺǡԾβĽƱ磬ŷֻεҡͷЦԼ;β֮ĹͨԽԽˣβĻ˼ҲβĽβﶯҪ˼
Сһһûúòι۹أߣҲιһ¡
һһڿ֮޲ɹҰ޿񱼡ȻⶼǾβĹͣеҰ޴ϻСϣֻҪβȥǵͷܣǹسŷҲ֪βڵĵλˣǿɱһ֮ˡ
غܴһŷֻ֮һôҪ뿴ҪʲôҰ޿ɹˡһŷջܴҰǡͻԱʨЩޣӦоУһЩŷвֵĴҰޣֻЩҰ޲ڱܣǵܴ󣬿Ը棬Ե˽һײŷʧǣϷɵݲûж٣߹ĵطûм٣Ҫһ֧ûˡȴһ֧СĿ鲿ӣϷɵҪȵܵɡ
ڣȫۼ˹ҽʯڣùҽʯԴһЩǿݵôˡ
Ľ˿Ѫιȥ¶˿̸ˣ¶˿ֵķ֣ԼĽµڣᱻǿҵų⣬ðȻҶֻεջ뼰ʱ˹ҽҽĽ°ɫʱ䣬ĽٶȽʯңűǿиԵĽ·һѵҩȡССϰٸ룬Ľ롣һһϣͷ󺹡Ȼҽû˵ʲôֻصɫ֪Ľڵ⡣
ҽڲٸĽˣ¶˿Ͻҽһ裬ʵϣû˰ɡ
ʱûˣҾͰĪˣҽ˿һڲ裬üʵϣѾͷС֮䵽׷ʲô£СֵʲôôѾͷ
Ҳ֪׷ʲô£СǾ仰Ӧú˽˸йءСˣһûѷôĻأ˵ǶѾͷˡ¶˿̾
ǺǣԹӢѹ˹أѹذҽЦѾͷѹֻܿСˡѾͷһ仰˵ѾͷĲĲ֮ԻѪΪѪɵġֻҪСܰʱѾͷܿпԶҲѲѹһˣˣСأôûСӣΪ˿£˰ɣ
˹ҽĻ˵Ķʱŷȥˣ֪ϴֻ˵Ľˣȴ˸ߵŷ塣
죡ǻŸʲôϽȥǵϴһСӣ쵰˸ӣʱȻܵӰ٣¶˿ʱ
ʲôСˣҽһֱΪŷ԰أǱ֮ڰСһѹ书ҲҪˣʹϣҲûͻˣ֮ûѹѹϣͲˣ
ԭͽˣҽôһ˵ʱˡһֱĽߵԯ̲ס½㣬һҪȥ岻û㣡ôĻ㰡ˣ岻һʲôΪ˷壬ҲҪȥ
ҲҪţǴһ粢û뿪أΪβһȥģȻβûлô϶ûߣǵøϽȥˣˡ
ôһ˵˵ȫٶⱼȥ
ĸɣһ㶼Ϥȥ˻Σյġҽæס÷գĸѾͷһıʸŻˡ۾ǽڵأŷͻȻı仯סˣȻŷǣŷǵĸоȫһŷߵɲǣҪȥеĸоǣʱŷǳΣգȥпܳΪŷĳټĽµͻȻεתעǲûиŷȥ
ǣϣ÷ʶҽġ
Ҿ֪³ǼһǽС壡ҲµòĻСìܣ϶ĸйأҽεЦ
ҽĻ÷պǲ⣬Ľߵԯˣʱվó÷գ½㲻ܽѹһɱĸҷŹǣʥɱֵҲŹǣ½ܿѹ
ᣬ³ϵͽܣҽԯᾹȻųɱϽȳ⡣
ԯᲢûǰôɣҲŲʲôϲϵģֻҪ½ͷû£һж˵ǳ£ˣҲ£
713·
ڹҽԯһֱǸֶµĺӣƴκһˡҽҽʱ˵ǼˣǼһֻˣ֮ģǰΡǰԯֳ·Уܻ˸оЩųĳɷ֡
Խԯֳһ棬ùҽסˣǰԯͲʶǸСѾͷһ֪ŮˣֱתɱŮˣĽµ˶ģɼĽԯеλжߡ
ԯĽ¶ŷŮˡŮһ򣬷ƽͥŮ˷һͬѪһԯĽ֮䲢ˣԯУĽ¾޼ĽãʲôѣĽǱȻһίУԼԶǷĽµģΪļĽһݰһݳ裬һݹػԭ˱Ľ䡢ԣá׼ĽȴûػʲôԯӲͬʱҲϲĽ£ϧĽá
Ľˣŷ岻ʱпԶҲˣԯıȵܣĽµǱ˴ģԯǵȥƴɡ
Բʦеʧ̬ˣԯӷŭ˹뵽ղԼ͹ҽ˵̬ȣϽǸ÷յ̬ɱӡ
˶ƢģŮˣƢ粻ԯüԣɱѹ÷ȻΪҪǣԯỹǵʦǻסˣȻǻ벻ΪŷĽ֮ìܻԼйϵȻҽô˵ˣ϶е
Ŷû£տѾͷɣҽŴѹæҡͷص˵ʵ治ԯᣬΪͽʵ̫ϲˣһֺòˣչˣҪѧر죬ôõͽһӹҽôһۻء
Сӣ㻹ûճͨ¶˿ײ˻ŷ壬žһ
¶˿ıͨǸսԵģŷԵ޹ʳһƣʵͷʲôˣֵ˼ˣ
ߣûңҪŮ˸ˣ¶˿صŷûףɴϼߣģҽϾһϻûѹ㲻Ͽȥûˣ
ǺǣͷһȥҲֻƭҰɡŷЦŻص롢۵˶½ͨڳϻŽʱŷɫʱˣ֪¶˿ںԼЦ
ÿÿŷһֻҪǰ˶ӷˣ˻ûӦͳһοз˵ĸоͻִͷ˦ϸߡϸߵģɼŷ֮ľսˣ̫ÿγʱʹʱκò׸¶ͷͼŷĴֳԼץ˹ڵһӶڱŷ˳ȥ
ϴֲϵ̾
СӣҶӣȥ֮󣬿ôʰ㣡¶˿Ǳŷһӳȥģ̫ͻȻˣŷٶּ죬¶˿ûӦ
ʵɵĸоͦģʱһҪϴһΡϻһ
˶ЦˣŷˣǵˣŷһĽ½ĻȥΪŷ廹ûʧ
ʵЩУֻвЩ³ǸĽ´ƴ˶𾴣ҲŷµǶʱ䣬Ľ´һ·ƴɱģһŮˣһʮŮˣЩĵ˵ʥɱ˭λߣǻԥ˵ŷ壬ʳŷ֮أǵĻش϶Ľ£ŷĵһŮˡ
ʥɱڵֵ֪ܶĽ£ֻ֪ĽŷŮˣ֪ʥɱн죬ĽŮ˵ĹֻͣЩĽ´ƴɱ˲֪Ů˲򵥡ɵŷٴγºʥɱŵֵܲʶĽ£Ȼŷеĵӣʥɱһ·ƴɱֱŷ»Ǻ󻰣Ȳˡ
壡ڻˣȾ½㣡ءŷսʯңԯ˵ŷ廳
û£ˣޣŷϽοԯҲ֪ڲǿ޵ʱ򣬸ϽᣬŷĽµߡ
Ľϲ룬ŷ絶ۣ뿳Լ
ϣ¶ô£ŷĽ룬ֻһߵĹҽȡ
ҽݺݵĵŷһۣصǱģģʧȥƣںֱײҼʱסڿҵѾˡ
ҽĻشŷ循һ亹ϽʵôѹأΪβ˳ڿҵ
СӣΪǲ밡ؼڵ̫ˣڵ࣬Ӧ˫޵Ľɣǵڣͻᱻǿҵų⣬һᱻգȻûҲȥڵҲˣ治֪Ǹǻҽ͵һͰŷԯŪ˸ŷƤȽϺ񣬺ָܿ
ҵƲ⣬Ӧÿ԰˳ڵҪѹÿģĲҩҽװɡȥĲĸԺпܻˣ˵ˣȰڵ˳ɣ֪ҵƶȷˣһУǾˣҽǵ˵
һ£ŷҪĽϢͱҽһֹˡ
7141
㲻ҪҽŷһۣߵĽߣüַϵһһγղŰ䵽ڣұϻᾭ϶
ŷ屻ųһ亹ҽֹһ룬ͽĽµˣŵͬʱŷҲƣҽڡ
ҽĽϵŷϽԴԴϵĽڣֵǣҽƶϴˣĽµȻųŷȴʳŷÿŷ뵽Ľڣŷ廹ûü֣ûˣµǣĽµʳŷ󣬱øˡ
ŷ弱ˣҽˣͷ϶ĺ鲻ͣµΡֻһ뷨ԼȲĽ£ǾĽ°ԼɣȻĽһ뷨ŷ壬ֱӰѱԪԴԴϵĽ͡
һߵĹҽԯῴŷϵı飬ټŷͷϲðĺ飬֪ˣֲܴŷ壬ֻһ߸żԯˮŷͷϵĺεĻ죡
ʦ½᲻°ԯҽʵʱԵôùҽֱ鴤
ûµģûµģСڰµϢأܿͺˣҽֻò԰׵ﰲοԯᣬԼԼĻԯȴˣתΪЦϵˮ½ôأһƽµģ
ʱһһţŷɫҲԽԽĽûκηӦ
ٹӻǲеĻҾ͵ǿдСˣҽ̾Ȼ㲻ûѾͷżҸû㣬ʥɱҲû㣬үӺ˶ڿأ㲻ΪһŮ˶ˣȻһȥˣģʹһһԼġ
ڹҽҪǿдŷΪĽµϢʱŷ϶ʱðϲɫΪĽڵԼıԪҿ񱩵ҲѾʼƽϢˣһ÷ŵˣԱָһȻŷıԪĽʳ֮һŷһ㶼ֻۣҪĽܺԷ书ɡ
Ľܺŷ֮һԪ϶ٴͻơŷ侫޸øһãܵԪˡԪ޸תģ򵥵˵Ԫ޸ȻԱԪ޸Ҫ࣬һģҪۻұԪԽ࣬Խ죬սʱʹʽԽ󡣣
ĽڵֹͣŷϽ˳ɾŷջʱĽڵЩֿʼеıһŷˣĵôСһ˵ͷ
֮£ŷֻðѱԪٴ䵽ĽڣľһЩûдͨ޹صľҲһͨˡ
ŷܸˣıԪĽµıԪأһʵڻ̸һŷĽϵĹͨ
ãŷĿеʱһߵĹҽɫ䣬ԯܡ
ʲôˡԯᱻҽͻȻٶһǲǷ½ˡ
û£û£ãˡûʱˣȳȥٺͣ˵ҽҲԯԸԸ⣬ǿʯң÷Ҳ˳
ǿͨȥﲻܼȥˣҪΪʲôߣʯҺ󣬹ҽٶԯ͵ҪżĳϣС£ҾԲԹ۵ģᣬʦûµģ
ԯŹҽ÷ͬʱͨڡ
СӣǸ鷳ҽʯڵŷٶȱ˰ѩʯңȻȥѰѩڰѩʯϲ˼С죬Ȼҽһһ˵ʯһ
ϣ򵥵СܻסˣҪǻ϶ھͺˣҽ̾һűͨ
ףôˣһѵ³ˡڣڴϢˣԯ÷ջŻŵ˳ĵ
ԯҡҡͷҲ֪ԭúõģʦǿ뿪˵԰ڲܼȥˣ֤½㲻££ã
ǹҽأ¶˿ʵ
ӦҲ˰ɣոͨʱмٵĽŲ÷ص
ԭ˵˵ЦЦˣٴν׷״Ծվͨڣȹҽ
εУҽ¶һͷ¶ͷĹҽƺһû뵽Ƕô۾ڵԼ
ϣ׷ʲôˣ˵ǶͿˣΪʲô԰ڲܴˣҽճǱ
Ҳ̫֪ҽֱӸһץĴ𰸡
սҽÿֱ죬´򲻹ҽ϶ȥͷһ١
Ǳżֻ˵Ҳ̫֪û˵ȫ֪ҽ˶ó˵ԼϽĽͣ˸ˣƻ˭˭Ҳ
7152
ҽ֪Լ˵ȥĻǰЩ˹ƾҪ̲סˣûԼϹͷܿסô˵ıǸϽ˵ص㣺˵ûУ
ûУһµҡҡͷֻկüͷ૵ҺʣɾǼǲˡ
˷׷װկһۣ죬֪ͱ˵
Ҳһпġҽ˶û˵ǽ˵˵һĻпܲ
ô˵ҺͻҲԴﵽĹһģȻҲһɻʵ
ǺǣҽҡͷЦҪﵽûô򵥣򵥣ǳ̡˵Ҫͬһʣ˿ƫͻ˵ȻĹһвͬҲȻ۵΢Ӳһ㣬ֻ΢һ㣬ֻıȽϴһ㣬һģһ˿ƫ
Σ˵ıԪһͱȽϿˣ룬˭ԼıԪŪڣһ˵ıԪǺΣյģһںϣ˶û
ҲȽϿ̣˫ϵĹͨҲ˵ҪϬһͨĬɱԪǵ꣬Ԫһʱ򣬾˵ڹͨһʵǼ̣޸ǱԪõĹߣҪѱԪԼ꣬ʵе㲻ܡ
һ㣬Ҳ̵һ㣬ͬʱҲһ㣬ʱҿʱûЦǾ˵뻥ͺеһ˴˰ݱ˴ˡ
ãҺܹҪҿ϶ҽ˵꣬۱
ֱͲ¶˿Ȼ˵㣬ֻһϾûõѵ˵С¾Ͳˣ
ҲȷҽüǵӺ͹дһģһһ󡣡
ʲô󣿡˲ԼͬʵȻôѴɣôЧҲ𾪡֪ôµǣе֪Ľ
ʱǵΧͻһУеٶȷǳ죬Ȼۿ˫ŵһֶе㲻⡣ǾͰ磬ˮС
дﵽһٶʱͻΧΧĶһΧϣҩ棬ڲľ棬ᱻԴԴϵγˡлԶ
ҲһԵҸоڵ궯ʱټСķӦҾͻȻ뵽ǼʯﲻĴǿһͱ˸ˡ
ѾȵŴͣҽЦ֪ĺô˰ɣ
ǰѩǲΣôڵ͡˵ǲڽ˵ȥˡ
ҽҲüͷ֮ǰʯϣһССĽƣϣʯźʯܰǵסСǶĽҪͷðȻǣ˵Σա
˵ٴˣǲڵĽ£ڵʯˣû¡
ϣҪ೤ʱ䰡¶˿ʵ
Ǿ˵ˡҽصȻб͵㣬͵Ҫǿȣ˵СѾͷǿеı͵͸ߣ˵Ҫһ죬ǵСʱͿˡ
֨֨βĽ˵ע⣬Сһڲܳܳþֵͨ˫צҵıȻţŵˡ
ҲûĴﵽˡβﾪŵӣҽ϶ԼƶǶԵģа̾С尡С壬㵽ҪǴپϲأмصĶһʵ֣ѵԼжǱݹۼ֤еĲ𣿰Ҫ϶ھͺˣܿ˵ܰһңϧƵʵ̫ˣݽߡ˲춷
ҵ鵤ҩҽˣȻôʵеЩҩ϶ǵһյĶ뵽Լ༸µͶɹΪҽҽĶʱˣ뵽԰ЩҲٱɵʱֱһ˹ȥ
ԯСҽڣһ֮£ҽܿ˹ѹĵһ仰ǣ˰ɣܲĴС壬Ұ԰еݶ̣Һû꣡
˷׷ͬĿ⿴Źҽ뵽Ժûйҽ鵤ʱϵıʱ͹ҽһˡ
֨֨ǾβڰʮܽͨٴžֵĽܳˣǳżÿһʱͻСĽͨڣȻܳˣΣɴڡ
˾βҲͲΪʲôʱܽ԰ˣֻ֪ҪŷĽµβͲھܳˡ
716Ŀֲ
ңΪʲôϻᷢôഫ棬ֻôã⵱ûʲôſѰҸҲκǿ٣ֻ̫ˣ
¶㻹𣿡ŷóԵŻеĽ¡
ĽȻһЦɵϣǵĶһˣʲôҪ͵أ˵Ҵûйֹ㣬ֻˣһ㶼
ŷĽµ˫û˵ȥһǣǳŷеİ⣬۵ĻӦĽµȫġ
֪մұˡĽߺ
ԼҪɣҪȻΪ˫۱Ҳءٺ١ŷǿʶаЦ
壬ǵôˣΪڹȳͻʥʱоԣĽûںŷǸϾȥΪ֪ЩϣԼԶ׬ŷıˡ
Ӧɣؾпļءŷ岻ǺȷĻصоԼĹʱֿ϶ĵͷΪܽ͸ղŷһУܽĽΪλͻȻ书
Ľ²üͷʲôôû˵
ָŷĽ½˵˼Ϳ̵Լĺô͹ҽ¶˿ǽһ
ŷĽĽ²˼ĵɴ۾ſС죬̾壬ȷĴﵽ𣿡
ӦûģһŵʱȷʵñԪıԪŷصűվĴѰŶ
Ľ»Ϊŷ嶪ˣʵ壬㶪ʲô𣿡
ŷЦҡҡͷҹҽƵĵҩ˵Щҩʧȥҩ֤Ĵﵽˡ
ңĽҲվ
ҶŮĽ²һҵ˹ҽŵҩİ
ЩҩѾ޹⣬˵ǵҩѾûˣҲ˵Ĵﵽˣŷ忴аƵĵҩЦ
壬Ҫ鷳ˡŰеĵҩʧȥԭеɫʣĽ¶ĵǵ顣
ŷҲͬĵͷͷ˵øϽ취ҪǻᱻȺŹģЩɶǹҽıҲЩһıرƷһ¸ûˣ֪˵ġ
壡ˣĽºȻŷһ
ʲôˣҽϻŷŵʵ
Ľ½ҡҡͷѩǻأǵǾΣˡ
ô¸ˣŷһʯҡ嵽ʯſڵŷ˲ͣסˣΪ˲˼һĻʯȫݻˣҿݻƵ֦Ҷȫʯҵķ򡣸ŷĽҲһĻŵˣԭʻ̲ݵ԰ȫ˸ĿһƬݻƣ񱱷Ķһ
ŷܿ˹ĵǻеİѩˣ԰ӣ񾭱øˡ
ٶȣŷҽʯʯǰϲŵС΢˿ҾƿʯŽȥû£һȥ϶ᾪǿɾ͵òʧˡ
ҲǣҲǣŷվſڸż
û¡Ľ³һ
ô֪û£ŷ岻ʵ
㶼ͿˣĽ°ŷһۣѵͲ̽һʯڵҸոԹˣ滹Һۺ񣬹ܿҪͻˣ
Ǻǣҵ¶ŷЦߣȥû£
һһ֮̽ŷĽ²Űŵĳ׷£еһû¡Ҳ֣԰ûȫɣһءһ͵԰ŷĽ¶һۣͬʱЦǶڰң԰ȫˣǹҽĻƴġ
ŷĽ°͵ЦʱկҲڸŲٻŵľβ԰԰ʱǵķӦȸտ԰ʱ
ҿ⻹԰𣡡սָǰݻƵĲľ
СسСӣҳҪƴҽ˫ۺҪɱܼӣҪ㵱԰ڣ
ϣҲû뵽ŷҽŭ󣬸Ͻ͵Ҳ̫Ϊ԰ûȫ٣һ뻹ءȻƵĵҩѾȫûˣֻҪŬŬֻġѩǶû£ҲҪģ
ֻŷȴûŷˣǿǰٵĻӰӣԯʧˣǲŷӦŷˡ
ⱲǱȲϴˣȻǿŷʧĵط̾ղȫûпŷӣܿӰȴӣʲôֲ
СڵĹ״ﵽʲô̶ˣʱҾȻһ㷴ӦûУһֲļһﰡ¶˿
ŷֳʵ˶סˣҽеŭˡ
֨֨β˵ĽγûиŷȥѵΪŷѾԱʵ
717¶
½㣬Ѿȫ˰ɣϿɰˡԯµؿڡ
ŷ忪ĵЦˣ£úúллᣬˣһֱߣ޵һͿˣ۾ڻеءôƯŮˣŮһ㶼Դףദĵ÷ǳǢκһˣ͵Ц
壡㻵ˣԯ὿Ŷţ˫΢΢׵۾ЩȫŷĽµϣ۾ĺˡ
Ľһůԯ֣ɵѾͷý㿴۾ɲƯˡĽָḧԯ۾ϸĻԿָһɫš
ĽµָԯƤоһڸԼ۾֮Ľµָÿԯ˫۲һ˿ȫʧˡ
Ľµָÿˣԯû۾ֱǹȫʧ濪۾֪ĽԼ۾ĺףлл㣡
ǺǡĽµͷЦЦתŷʵ壬˵Ҫ齨һ֧ѵ齨һ֧𣿡Ľ·ǳһԵŷе뷨ʵҲѲ£齨ҪսսŷҪ齨ͨϲڰæ֮гʱء
ŷͷҪ齨һ֧ѾүڷǸҽѵˡҲҪ齨һ֧Ҫ齨ʨͱֻҪеޣҶҪϡֻҪЩ齨ɹܴ˹ǿļ¼ˣҲʱ˹һϸ£
壬ЩҰ޿ºѱĽ¿ʼŷ嵣
ǺǣɵѾͷѵôѱҰǵֻҪѱǻǹʹֻҪѱʨЩͷͷͿˣȻҪЩ޵ıҲҪһʵ˷ЩƷսŷĽµǣʵڲУǻþβæֻҪСһ棬ھûаڲƽ¡
ԯһ㶼ģֻҪŷ˵ģŷһֱȽϺã壬ҪҪһֻӣҪֻˣ̫ˣ
ŷһ£ʵӱƯ𣿡
Ȼİƣұǿˣ͡ԯָŷһһٳӱƯĵط
ԯŷ̲סȤӲǸɰҪҪץֻӸ¸¡
ҿ϶ӣԯŷһۣĿʼһֻƯĳš
ӣڴϾģȻ齨һ֧Ů뷨ܺãǰ;ŷԯ˴Ĵָ
½㣬۸ңҽѵԯ˵ŷ壬ֻĽȡ
ҴˣŷϽͶתĽʵ¶Ӧôﵽʥ˰ɣ
Ľ¸˵ĵͷԴͻƵʥûӣȴνø
ãԺ͸߰ɣʥԺļ𣬲ǿģֻпԼͻˡ
Ľüʵѵ˵ﵽʥͻƣֻܿԼСʱΪ·أ
ŷͷصӦɣΪҵļͻƳ˻Ե֮⣬ǿͻȻͻƵġʥѾڶ˵ڿ˶⣬ֻҪߵϸͻƵ¾磬ͻ
壬أԯŷĽ¸ûᵽԼĵ
ᣬʵѧ츳ܸߣڶѾﵽ䶷ʦˣνͻͽȻҲйأڵʵһ̫ΣˣҲ֪ҵĵǶôǿһ£һһӵģŷ岢ûشԯ⣬ԯġ
ԯͷһᣬű㿪ĵЦһŬģֻҪҴﵽʥļ𣬾ͿԸˣʦʱҶûúҩ
Ǻǣ㾡ó洫󣬾ĹԶﲻʥҲû˶ԸġĽЦԯ᲻⣬Ž͵밡ҽһֱǳΪҽʥɴҶһƺŸˡɣɱΣȡʮ֮⣬һˣѧҽϵб󣬿·˨ҲҪ˨ߡ
ǰӰߣǵ۹ʮʿһҹĶɣжأֻǸҽʥֶѡŷ̾
öԯüͷѧҽΪβˣһЩ䷽зҪöУŻǿԼմЩҩԲЩǺ£ǲ룬Ϊҩ˵ģһĺݺݵĵͷһúѧģˣҪҪѧҪѧҽҵץֶҪӲ
ڲܸŷߣԯٻе㲻ģ뵽ԺԼܰŷɺܶ飬ָ
壬һĸŮ˭ԯͻȻŷ۾ʵ
718ǧǱ
µϣĽ¾Ϊ²ŰŷŭģҵʱЦ˵ģԯᾹȻᣬҪɰĽŻˣϽŷ͵³ϵͽܣǳġ
֪ԯɫ࣬˵ͷìܶΪĸҪǳ£һĲǣ
ŷ廹ǵһμԯᷢôĻȻֻǶ̶һ˲䣬Ҳˣ֪ԯΪĽ²ģͿĵЦλŴҺĸһϵûУǲϲҾǻȥء
ŷѾˣȻͰѩ֮ĸӲǾ͸ɴԣʡÿοѩǲ˵ܣҲĽ°ġ
Ǻǣɵϣû˵ʲô˵ĸĲԸҲһˣĽ¼ŷ岢ûգ۾ŷЦ
ҿɲٶ༸鷳ŮˣŷҲĻص˵֪Ҫ鷳ˡ
Ǻ鷳𣿡ĽŷǰŷȭͬʱԯҲЦźĽվһ
ȻĽºԯķȭϺĦһŷ廹ǸϽʾãΪЦŮģҵˣȶᣡ˵ĸ鷳
ǰѩأԯŲĺǰĽŷհһ飬һԵĽٴεȻ֪ŷ岻ˣɻǵġ
ᵽѩŷüͷ壬̾Ȼֻ࣬ͶλŴ˵ָʾѰѩһˣֻǲҪŶ
ŷĻشĽºԯͬʱһۣ˵˴һҿ͵ˣѩһֱԹ޻ڵĸŷߣҲҪʲôִѴĽºԯᣬŷ԰ѩȴһֱװͿԸԣҲֻܿŷ˰ѩǵ׳ԲԴףﵽʲôζ˭Ҳ֪
ٺ١ŷЦȰѩɹͻʥǾͿԴͬˣգգ¸¡
ĽºԯȻ֪ŷʲôߺһڣŷ岻Ҫ
ٺ٣벻нݾߵġŷץԯֻЦ
ȥˣߵԯŷžһŷۣȴʼʵԯϻġ
壬ǵûȥˣ㻹кܶҪءŷҪĽ¸Ͻתŷע
ŷôҲĽҰҪŮĽµĻŷջԯϵħ֣ǵӦòˣʱȥˡҪŪһǵǣȻǱ߻زŸոʩǲٵˣץÿһӡ
ŷŮߵòǺԶһǱ˻ͨÿν԰Ҫͨŷ˶ƣɳͨûݾԽ԰ԾƣǻҪߡ
԰ŷó˻ټĽºԯæƽϢеŭһٶ
ŷҪ齨ʱȫһСʱĿ֮սССɱ¶˿Ĵ£˻ĴȨʮλӵڶʨͻֻܰ̾һѡ˱ȻǲǴү˱ǸҲҰѡȥүµ졣ܸսս˷ܣͻ۲Ǻơ
ȻѾҪ齨صǻЩ޾Ͳɱˣɱһֻɾһǿ˭ۡãڵҰֻ࣬ҪԺѵʱŵ㣬Щ޾Ϳˡŷ廹е㵣ģسܲʥɱŵѵǿȣϾЩҰ޵ģһѵǲ֪ҪɱҰޣٹ£мˣҰ޵ɱἱһصƽ⵽ƻɾˡŷû취ڼʥɱŵսǾѵѵأŷֻҪ¡
Ϊ˽ʡʱ䣬ŷû԰ȥĽ¡Ǻ÷Ů뿪ˡĽºǿԸŷȥ˶ˣȻ԰Ǹõطľѳһʹ˼µǣͿʼˡżô죬Ǿץѵ£ֻҪͻƣͿԳȥˡԣ롢ǵҲܹҽҩܸܲϣܳȥˡ
磬ˬһͷǱϴ
ٺ٣ҲôģŷЦصĽº÷Ҳ˷ܵЦݡ
˭ǵλãоˬ룬ˮţľǱϼָۣͬСĺüǧֻǣɽбۣʲôоޱڹȻ׳ۣмܿõءǧǱȻС˵㣬ᣬһȺǰ棬ȺǸоԱϸƷŮ˻㡣
ʵص³ɽҪƺܳһ·ģŷҲûѡܴܲôûľǣ˶ĵط۰ɡôƵڶ֪һˡ
719ȫ
Ȼܵĺܿ죬ǵĳ־ȴУŷһƾۺϼ켸ҹû£ԵʱŷǾ͵ͣϢ⼸ıУ뵽һ鷳ǵʳܴ󣬲ʳȻǲȱԣɵԽٵĵطЩǾˣΪǷԭܣץ㶫ӣȴܼﶼ첻ӡճصʱЩǻ˷ܣɺüûܳһ͵ǣֿʼˣڣǿѹЩһҪȻܵûӰˡ
ǵʳŷǷֵ鷳˵Ҫһ֧ȻҪȱ֤ЩܳԱȻҲҪԶֻԲϾͿˡʳǿɲҸĳأǧͷǼһҪǵĶӰŷһ¾Ͳˡ
ŷ岻룬ֲò룬ܲΪ룬鷳ͽ˰ɡԺлʨЩʳҪȥǣЩһķʳ⣬ƾͲˣǳ
磬ǸôأЩһʳʵ̫ˣһٷܳ԰ֻҪǴ⣬֧齨ˡǿĴѰʳľ̾ÿͣϢʱŷͻžȥѰʳûȥץôЩǳԡ
ŷյͷأǳ˰
ҵи취ǲ֪веͨĽüͷŷǷʣͽ˵÷еϰնڹȫ˽Ȼñг۸ߵļǮЩڵһ¾ܳɴĻӦÿԡ
ǰ취ãǴЦϰջǿֵͥҲһͷԭ̫ˣһٷ鷳ǿ϶ܸ˵һǺüͷȫϰһͷǵ鷳ͺɵĽˡ
Ҳ취УŷҲͷͬ⣬˷ǣҵ֪ͨӰԹҵչЩϰһЩϣϰǲðյģ˭֪᲻ήأֻҪйٸ֤ǾͻĴ󵨵ˡԺͳ˴ˣǾרҵ
Ҹ磿Ľŷ֣һҪĽӰԹҵչɲ֪ĽӰΪܴҡ
ŷЦŽ͵Ѿϯˣڻ׼Уƹ˶೤ʱͿԾеǻʽˣ
ǰɡĽµɴ۾ȵʵҸҪϯ壬㲻ǺҿЦɡ
ûа˵ģʵˣֻǸѡ
Ľ°ŷһֹۣ쵰ôҲҡ
Ҹ֪𣿡ĽͻȻ˼еĸף֪ĽӰϯλã϶ܸˡ
ʱû֪ͨӰϲɲ׼ܰŷص
ĽæҡͷôһֱǣŸ磬֪ˣ϶ܸˣҲҸһɡ
Ľǰ˵£ŷϽתƻ⣬ʵ£㻹ǵ𣿡
裿Ľüͷ֣ǲˡ˭
ĽµĻشŷƻˣЦô˼Ҳ׷ܳʱ䣬ôͰ˼ôɾأ
ŷôһѣĽ²ʵҲûһоȫһԸʱĽºܱǵĿ³׵Ķ鱾ϵ֪ʶˡԴӸŷ֮һһĵҲԽԽ࣬ȻͰˡ
𣿡Ľͱŷˣ뵽Щﻹе㲻ϾҵźԼһϵ費׷Ͳǵŷɷǣǲŷ壬ҾͲˡ뵽ŷһͳ³ǣҵİԵ϶ŷ£Ҳֻһ·뵽ЩĽµˡ
ûʱѧԺڶչϣҷŷصڼ¡۹ԭһֱģ˭֪󣬹ҵȫɱˣڼ¡۹ǳչȥҺܲҿĳˣ
㰡㣡Ľ´ŷƽʱôǵģԵ˵ʴȾǶԼĲ̣ƫƫҪĴں˰ɣΪôճ
磬㵣𣿡ɻʵ
ôİһ׳һ̶ȣ϶ɱ鷳ġڵȻƲˣչȥһǸ鷳ڵĹܺһƴ¡
ôѵרʳ˵ĹĹǾȵʵ
ŷͷӦǿʳ˵ĹĹŹһȱݣߺпܻᱬ˵ڵĹѸ߻ħˣɰȻԽԽҵֲȱݵķ˰ɡ
ôĹĽ̾
磬ʵӦø˲ŶԡЦ
Ļ䣬ŷĽѯʵͿ
720ӮôϢ
磬ȱʲôʱ䣡ЦŽ͵Ȼڼ¡۹Ѿô¡۹ûע⵽÷ɲһˣ϶ע⵽˵ھڼƻôԸءȻҲСƼ¡۹ĽɢԼһ϶Ҫͼ¡۹һһǶ¡۹δ⶯֣÷ѹţ϶Ҳ鷳˵Ǹø˲ǡ
ŷ˵ЦôоԼˣܶ鶼͸ˣʱһһֱΪ·أܵ¡۹Һûȥǰ÷Ǽһ
壬úúϢˣʱ㶼æˣӶˡĽϧ˵ŷЦŵͷͬˡǸúúϢˡ
磬ֻҪǵ۹ңͿԺúϢһʱˣҲΪǵķչȡʱ䡣ǽ˵ǵ۹ϿƷƽ˾ʵϲȼ¡۹õȥۣӦúֻܴһֱصĺܺãǵ۹ûע⵽ѡֻҪ취ǵ۹֪ۣͺˡֻҪ¡۹ǵ۹ûж˹϶ǲᶯֵģŷˣϼһһֱ֮أ
ŷ岢ûΪ׼ȷķȣС֪ǺֻܴȽѣϲκԾ⣬ŷ壬ֻҪ벻ͨ⣬ͻ׷סֻΪ·̯߰˼̯Ա߿һһ꣬һֱо͸˲Űݡ
˵˵ôǵ۹֪ۣڶȻ˵ˣŷ԰ȫ
ܼ򵥣ǲûκβˬ˱鲼ǵ۹ĸ߹ҲˣֻҪүӷԸһͿˡŶˣѾǼˣֱĳȥ¾ͿˣһҪСģҪ˹
ڿԴˣŷĽ֪˵İ취ȫС
ŷһֱЩ⣬һߵ÷һ䶼һ㣬ҲϡͿǸɴĿˡ
ˣ·ˣǻкü·Ҫءⶼĥˮˡŷ屧ԹһʼǱϸоģһ죬ɾͱʹˡ
װɣĽ°ŷһۣһ˶೤ʱ䰡ҿ󲿷ʱ䶼Ǳ˯
ٺ٣ҲĥŷЦ
ǣﶼ·ˣŷıͷ˵ÿȻԵҲǱ
໡ӵϽִУ쳤ХһеǶ˹ʵŷҲ֪׻ûûͻ´һֱûϸЩǲǸŷǺˣɽɢŷΪǰܣǾͿܶĹ˳ҵԡ
ŷڵ˷ǣȻŷɲҾǧͷǽǣǽԶһïܵȶȻŷˣ³ǣͨʥɱŵ鱨ԯսûС
ԯսˣҲѡõַѾʼʩˣǮϵǮúܼʱڼʯԴʽʩԱܿˣؼԯսĹǮߡԯս컹߶أ߶ŷôûѾȵòͷˡ񿨶ĥ˺ܶĵʱ䣬Ϊˮţǣԯսÿǵ˼롣
ŷ尵̾ʥɱŵ鱨ΪܿҵԯսʵйЩȫԯսʥɱڷǵĸģ֪ܲԯս
Сӣˣԯսŷ⼤ȻΪŷΪŷľǶǴû
ˣŷЦŻص
ҿԯսŷ役ʵŷѾǲ¶һе˷ܹˡ
ŷԯսһۣûĻصڴ죬ܴǧͷѡõط𣿡
ѡˣڷϱǿտĵطڶѾʼʩˡԯսЦŻصʵžǽҲûʲôɵģѵЩ㻹ŷǵ𣿡
Ȼŷ϶ĵͷôܵȻñ֪֪˹ҪȻŷˣǼһ϶鷳ɣпСɽ֣÷ǵĳû˭ҲÿƬɽ֡ȻЩֿţԷҴҾʹžǴӶƹȥ
ãϽȥɣѾȲ뿴ˣԯսеĴߴٵŷͷűȥҷǳȥˡǳʥɱŵˣȻȫŷġ
Ǹղź̸۾ǰɣòǿ񿨶һֱû˵ŷߺСĵʵΪŷԯս̸Уף˲ںԼЦˡ
ҿԯսʱָôŬ׷ˣ㻹ûнܾǵĴڡûʱͣȥһǵˡ
ҿ񿨶һԯսָ־ǣΪ㲻ҡ
ԯսֱӶ·ιȥˡ
721¸о
裡裡Ҹղʱ򣬿һȺǴǼſڹȥˣϰ˵ңһСкԼٶȳڣֵĺ
СкûлСкĻΪСкϾֵıװĿӻûСܻܵ¶ʳʿءȽϿɽ֣ҰǳûǾ£ҶϰΪˣЩǲˡ
СкЦŰӣİ£ЩҰǲҧ˵ģͰŹְֻˣЩҪٸĻһȫɱˣ
Скɫöˣְ֣˵ЦˣְˣȥʱɱһͷأҸղſЩˮţô󣬰ְɱִ𣿡
СӲ׼˵ˮţôǰĸװǳΪСкѡ
裬ĿˣǳСкί
ˣȥ˯ɣһǱŻˣΪСкǱŻˣͰңص˯ˡ
û˵ѣҳˣһȥץһͷˮţôǸ迴֤û˵ѣڴϵСк˵ղԼȺǡ
ʵСкû˵ѣոȥʱŷžǴǼſھӱȽƫԶֱȽСŷûпܵߵʱŷ֣·鷳ûƹׯֱӴӴǰ˹ȥҹСȮر𰲾ȫûһͣһֱüЩȮſڵϲҶ˻ΪЩȮ˴ȾϽҽҽΣҽǣЩȮǱʲôŵˡЩȮܶ£ôᱻŵأԴ˾һۣҽӹҽȫǺ˵˵
ڼǵԯս˵СһֱﻹߴĺһЩĻ˷ֲܵˡ𿨶վﲻͣ۾ֱ۾ˣԼΡ˷ѹ󣬾ͿʼԼˣҪ֤ԼûΣֱԯսһţ۲۾ˡԯսԯսҲзӦھ˴һƮƮˡ
Ӽ˷״̬΢ѹԯսХһԾһͷ׳ľǱϣȺǻΪҪԼͬأʱ˽״̬ñŷ弰ʱǳסˡ񿨶ȻҲ̲סԯս̫죬һƥȽǿľǿȥ
϶һ˵ľǶʱϴԽףϵ˾Խˣ˷ܵĺԽߣľǶʱЩ֮ŷ壬Ϊŷ˿ԼСܣȻҪһʵУûֹֻǡ
Ǻǣǻʱ򣬿϶ѾˡѾѱЦ
ŷĽҲЦŵͷѱǻʱǱǾǱϣſԯսͽ񿨶ͬʱŷҲѽ񿨶Ǽˡ
ˬһԯսžǻˣȴһëûճ̻Ľ񿨶Ҳһеֻ˷ܵ飬·
ŷ弸ˣѲЩҲ÷ˮûʩչȫʵ벻׵ŷֻʵ磬ôû£
ʲô£ԯսʵ
ǵһѱǵʱ򡱽ŷѱǺǱ˳
ԯսЦǼϳģȺСëôԱȣһϸҪԼﶼѱˣؼҴӣǳ£
ԯսͽ񿨶ʲô˰ǿɶͳ̵ǰ棬µս˵ȫõģҲ϶еսгͣԽǺӾԽңѱԽѡҵУҲùԹԵķǵѴﵽ¯ĵزȻҪҰٱҲѱֻǻʱҪ΢һѡ˵Ͻһ㶼
С壬һǧͷǣҸұ֤ǵԶԶ˹սܵУԯսΧľǸ˵Ц
ѵػûнãֻǴһС־ǹһ¡깤һѾȫʱɲһǧˣҵʱпܰͻ֮ҰȫɲͬŷЦ
ҵѽ񿨶̾ԿԺɨҿʼΪ¡۹ˡ
Ǻǣϸ磬ЩͱˣֻѵԼȻսϳɱǵ۹ʿͿˣǼʶһѵжôͣԯսЦ
Ǻǡ񿨶ЦһˣЩˣҵļҶᵽˣԺҾˣ͵ҴСƬϳİɣ
С壬ЩǳԵĶǲǺܶడ̵ܴʱ鷳ԯսܿ뵽˾ʳ﹩Ӧ鷳
ѾˣȫϰնȻǸ߼չԺЩǾͳ⡣ŷЦص
Ǵ̵ʱأԯսʵЩһôͣһٲԿ϶Ͷûţܸܲоɣ
㱿ܸսǿԴоֻǰԭĲϻ⣬һѣҲ鷳һ㣬ֻҪӴͿˡ񿨶ԯսһۣƽʱЩӦƶһķʳӦµʳϰߣƽʱҲҪǻԣǵҰԡϢʱҲԴȥɭԡ
722¿ս
У˵Щ뵽ˣֻ뿼һС壬ûпȫ˭ˡԯս񿨶м˵űͷھǵĶߵֹں;ǽ̸һƾ񿨶ôô
ԯսԼ񿨶ҲͷԼľֹ˵ԯսھǶװ;ǽ̸Ǳܽ񿨶Ļػɽ񿨶ΪҲҪأ
ŷֻÿʵڸʲôأѵں;ǽ̸
ԯսЦ̧ͷм䶼һԣԼ˵˵ܸõĺԼϣΣٵʱԼȻǸԣЩݵģĺܹáһ飬ÿ춼ʮӵʱԼｻ̸
Լ﹵ͨ顱Ľ¾÷ǳ˼飬ѵʱ䳤ˣͿԼĻƽʱ˵Щʲô
˵Ǻ﹵ͨɣЩѧоݣ˭Ҳ壡ƽʱԼｲսϵ飬żζͯ¡ԯսص
ԯս˵Լὲͯ£ŷû
磬㶼ѡ𣿡ŷԯսʵ
Ұҵˣǿһֵ̳ģսֻôõң
ߵȫˣҿûʱѵ
Ҳұ֤ѵ;ܷİɣҾԻǿϵԯս֤
ȿȡŷɿûϣˣү˵£ʱҲҪ
ʲôԯսͽ񿨶ͬʱŵǵľǶ˶޴
ôүˣһƨ
үʲôʱЩһֱ뵱ллˣ
ԯսͽ񿨶һүһү˵㿪ʼˡ
Ҳ֪ƿˡŷ岻ȷĻص˵үӦˣΨһԭˡ֮͡ħ֮СԷģүӲģҪȥѱ齨һ֧
ŷĻԯսһ£űյĴôôأôû뵽ȥѱ̾뱼ıأجΣ治һսǿսϣ˵ıʲôһܾʰɣУҲҪȥأүҪ˱лʨ֮ģЩȾǿ
ŷĻشٴʧˣЩѾԤˣҪĻڻһޣǵıٶȲ죬ǵͶλԹ󣬶̾뱼ܲĳײԿ׾ٵ̤ҵбִֵֻ͡٣Ҳֻһǧֻɡ
ˣһҪǰɡԯսʧ˱ĺһͰĿŷøң񿨶㲻׼ԯսȲŷͬͬ⣬ֱ񿨶˾档
񿨶ԯսһۣҲŲϡأҪȥүӵıӪҪ֤һսս
ŷνЦЦ˵ǣԶֳܱͣˣӰΪ˵جΣʵҲȥɣҿɱսͣ˵ŷԾĽµĺ档
໡Ķŷ峤Хű㿴ԯսԯսҵıҪ֤ʵʹ£Ƕ˵һߣԯսмĿյ˿
ãԻһ棬ԯս˷ܵĴкãôͬԵսϾԿԯսӳеʵԺܺõĿ
ԯսԾ˾ǣս棬еȻôԻҾͺĴһ׬ıˣˣ֤ûʵıӴ֮Ҿ˳ӪӴӣˣҪĹҵһ۳ɳ
໡ХһƺԯսĻеİ
ɣԯսһ˹ȥ
ŷû뵽ԯսôߣȻԼľע֪ԯսģϽѵ磬Ҫ⣬צԵսĵУٶȸǿĳ棡
İɣԯսЦһ͵ȭͷ㳯ȥԯսƽƴ£ûãȫٶȺŷֱ
ԯսһǰһţ˲뿪ԭλãͬʱźצԯսȥԯսУ϶ʱ顣
ȻŷѾѣԯսǵ͹ٶȣʱɽתΪأ弱ͣùצȻô׾ͶȥצﵽԯսؿϷʱȻͣݺݵİȥԯսʱ崦ں״̬㲻һ£ؿڿ϶СҲסˡ
ԯսսĴ󽫣ȻûķӦٶȻڡצ˶£ԯսֱ˵棬˫Ϊ֧ŵ㣬˫͵Ҹȥ
723Ǵս
ƺҲû뵽ԯսķӦô죬Ȼоԯս˫źΣգѵĽᣬצ°Ϊɨɨԯս˫ţûﱻצץȻأȻԯսҪצ˺ζΪβԯսԸء
ԯսƺ˫צжûջ߳ȥ˫ţҲпѾջء
ԯս˫źצײһʱϾȻ¶ЦƺڳЦԯս֪ԯսҲ¶Цݣǹ죬ѵ˫ȥצһ𣿴𰸵ȻǣԯսֲûΪԼ˫ſԳܵסȵлģצһ
ŷҪֹסʱԯսһ߳ȥ˫Ըٶ˻ڵϣ˫ž޴ĵԯսŵһ㣬ƯĶצ
֪ԼԯսˣˣʱŭŤͷŹԯսʱȴֵķһȭͷԼȭͷͺݺݵĻԼۡ
䣡޴ȻԯսһȭˡҪ֪ԯսڿû˿һȭȫȻһһǧˣ֪ԯսȭͷжֲ
ҵ󣡡ŷ尵ôȥ˹϶׬Ǯʱһһ£ʡԺھʧҵˣûǮԼ
໡ŭĺ˦˦еѣεľͷű㳯ԯս˹ȥٶȸˡ
ԯսҲѧӳХһĺҪߣһߵĽº÷һ
оԼĽ±һŷ岻ˬļڻûͽôҪǷļˣ㲻ýɤӣʱ͵ǰߣǳԺɶɼصɤŵ˴һ𷢴
ŷ׵ĽεҡҡͷԶҲ벻װʲô
ŷԯսʱԯսѾһˡʵԯս뷨ܺãԼСƣȻСǺǺͳ˱ȣǷԯսԼСƣ˻Ļı˭֪˵ԯսؿھһš
һ¿ӽģҪô¿ıɱأؿʹԯս񶾵šȻãֻܷԼļƻĴĲ֡ٶȻ죬Сĵطԯսתƶеˣ౻ԯս˺üȭ
໡ʹĽϽԯս˾룬˵Ļ϶ԯսҪǸų򣬲֣ϧ˵˻ֻ
һǵһǣѧˣվﶢԯսԯսʱһצ˺ԯսҲ㶣ڲֻƴǲһʱ֮䣬ԯսˣ۶ۡ
ɵ࣬ȻҺҵۣμܽؽ㣡˵ܽؽǹмصиԵŮˣֻҪ˼кݺݵš
Ǻ¿ӽ۾ôҲµۣⱲҲͬ͵¿ԣԯսѾ϶Ǻ¿ӽˣΪؿڵڻء
ʮ֮ŷƵĺΪԯսڵۣһһǻ򲻴ˣȥѵͶԷȻӣ
壡ôôףĽ̲סһŷ塣
Сӣ¿ʰʰ㣡ԯսʱŭ
ɶʱ¿ˡŷԩĺ֪ԯսѾ϶δſ϶ѡ¿ˡ
Ҳܲԯսųˣһȥŵľڱˡ
֪۾ɵ̫ãһ·ӦԵͷ¿󣬵嵽ԯսǰʱԯսŷӦϽһǱ¿յĶ㿪Ĺǰ·Ѿצ˺ˡ
գûˣоؿڹ쬵磬ԯսĶɤˡ
ԯսŸվȣĵڶܿһȫ˶סˣҲΧľסˡצҲûԯս˫¿ȡβͨ͡ǵβͲǺܳҲǺ׳βͲͬ׳˦ࡣ
ŷ弸˺ΧľǶסˣҪԯսҲסˣĴе㷴ӦˣΪû˵ǻβͳˡʵҲе㶣ΪǰҲûùԼβֻ̫ͣˣԯսֶԼ˻һ֮β;ˣһ´ЧȻͬ죬ǵ⡣ѾˣԺʱһԼﶼѧһС
ԯսҽһȻǱβ͸ˣҲǻã˭սʱء
һĻ˸ɵˣԯսûбβͻɣ׹βϣһβͳĺأԯսѾѪˡ
ţţԯս˫ץסβ͸ţͬʱýģݺݵģأʺ־֢㡱
724ľ
໡ʹĺ񱻴乬ԹһҪжңеŷǺë
¸£ҵˣҵĽԯսߵøˣý񿨶ĿɿڴΧľȫ󲽣ԯսԼ
ûôеŭȼѪҺΪûˣԯսץβ͸˦Ҳ˦Ӵֹšֲ߰Ըѧԯսһڵϴֻܾҵܣϣܰԯս˦ˤ
ˣԯսߵùʱһͳ˵Ķ䡣
ԯսҺһʱſβͣܵȻöҲѵ㣡ھҸľͷĶסⱲӷŲƨͷţԭղŵƨ׹Աߵԯս󣬾;һϮƨţԯսǿûеʹȥ
֪ղƨŷ弸˲Ծ˼ʮ׿⣬ùԯսʲôͲö֪ˣֻ֪ŷֹһ죬֮ڣҾԲӽĵҼˣɾûƨûĶˣ
ۣϴкǾûģЩǼ÷ƨһгɹԯսи˵ĺϴĳ̫ˣղӦֱһʺģסǸͣ
ԯսȻ˺ݻҲҵβˣȻҷƨˣ϶ʺֻһ£ԯսͻ£ԼֻǱƨѬһ¡
òຣûдԯս񶾵˱𣬶ÿԯսʾԼˡȻ롢ԯս϶˺Ȼĳϣ˶֪ŭĺȻԯսץסԼСһƨֱԯսѬȻԯսĿ־ʤеʹ˺ѷεĸ˲ǣŭˣԼľĿԶľͷסˡ
ĵԯսЦˣԺ͹Թҵɣһ
ԯսʱŵûһ¡
ǶôԶʲôһˣΪһɣԯսԶŷ弸˺ŷ弸˲Լͬҡͷ
壬һжˣǸϽȥɣĽŷ役Ĵߴٵ
ŷ弱æͷͬ⣬ԯս򵥽˼䣬Ľ¼˼۶ȥתۼʧҹĻСԯսĽ
ţҰɣ񿨶캿Ҳܺһƨ˹ͬţҰɣ
¡¡񿨶ĺ䣬Ͼͻһ磬ź¡¡ŵý񿨶ʱ첻
ѵԱߡԯսƵĿžԼʮ֮Ľ񿨶ϸ磬Һ£Ѿϴ˰ʮˣ
񿨶ʱ󲽣ԯս棺ڿٿҾɱ㿴
ԯսܲˣ񿨶һֱùٻҪʮ׵ľ룬ԯս˴Ⱦһ
ãããԯսãݵ˵ҪٸһҾͰץȻϣеľǶƨֱƤѬΪֹ
񶾵ˣôһģ񿨶ȴûˣȻԯսΪԯսĻ캦¡
ŷ弸ߵʱûžǣһΪ㣬ǾǵٶȻ죬ɱǵٶȾͲԶˣ·ʡʱ䣬г̡
壬þûȥѧԺˣҪȥѧԺɣŷ弸ѾǣսĽ¾ȥѧԺ
ŷϽҡͷǧȥȥ˿Ǿͳˣ
ΪʲôĽ²ʵ
ΪѧԺڡŷĽ½ϴȥѧԺ顣
壬ڿɳɺˣǲǵǩأȥѧԺĻһüǮĽ½Ц
磬˵⻹Ǹ׬Ǯĺð취Ц밡ʲôǮ۵ĸ̣ѧԺѧֻ֪Ǯȴ֪׬ǮжѣֻҪͼ֨һͻ̴ǮѧԶǮġ׬ѧǮҲ򵥵ģǩȥɱãǮȫ󰡣
ҿɲ뱻ĸĸ䰡ǧҪ⣡ŷһڷǵ飬ѧǮȷʵ׬ȴûж㣬ҪΪѧԺһ㶼ȡƣѧһֻмɳѧԺǼȻеѧԺΪξͲܴһƶأѧԺʵпơֻҪѧÿ춼ɳѧԺǱ˻Ǯʱ䡣ҵȺʯԴкѧԺſõĵռã
磬ǻȰ°ɣǴŷ롣
ŷͷºɣһҪԲӦãǧҪ
725´պ
Ľ°ŷһۣЦҲֻŸҰԯǰС͵ʴף
ٺ٣İɣŷ廵ЦĲУҪǮˣϲ
ҿ㻹͵УҪȻǰȥͷôûũĴƹ׷ء뵽ǰŷȥѧԺԱߵĵͷȻ󱻴ƹ׷ʷĽ¾ͿĵЦ
ŷǵˣΪʱȷʵ챻׷ҧгݵƹ뾡һа취Ҫ³Ǳũ׷ǱֻĴƹʶƼƣ׷ܡ
Ǻǣ˵һҪлЩءŷҲǰ£ҪǱ׷ôʥأʥôнءҲ֪ƹڲڣʱһȥٺ٣Ҫٸ׷ңҾͰɱ⣡Ҳݺݵĵͷǵȷƹ³˲ٿ
ǸңĽ½һҪǸҰɱ⣬ҾͰǶɽڣĽʱ򼸺ȥûһѵﻰǶƹ˵ʹƹĸ
ٺ٣˵ģŷЦҡҡͷȻŹ꣬ɸоЩϱһ˵ǲ˰
ŷĸ̾ǺĽҲͬУ̶̵Ǿʵ̫ˣСС³ǵڵߵ̫ˡѧԺǵǣûԼôһ졣
ʱŷľ䣬֪ıô󣬻᲻һѡأ
¶ڱˣǵҸʶʱȫɽԿ뵽ǰõʱ⣬ŷĻɶ
ҲЦŵͷҸռɩʱҲһĸоʱһأʲô취׷ģҲûףɩҽˣܹɽڻˡ
Ľ·˷ۣһΣ뵽ŷĵһۣ鲻ԽЦʱһѧڼһνңÿο꼶һҼȫʱ䶼ѧϰ棬ɿԻǱȲҶһֱܲˬΪǿ׵ĳɼ룬־òԣƽʱҲͰѧϰõ˭ܰءû˰ףԼ鱾֪ܲҵ𰸡ҾͿʼ棬һϿΣ鱾ѧ鱾¡ֲȥȫԵ
ҾͺһﵽûѧϰϿΣעⶼעⲻǴελʦͰҵԱߡǵʱһΪҹʦأѷߣҲԸͬʦȴңһѧھڿΣ൱Ǹλû˻ѧϰһ룬ҲԣԾͬ⡣
˭֪һϵһڿξң֮ڳ۸ңʵҲ벻ôᰮ쵰ġ
ŷɲ֪ô࣬ĽµĽˣԭôעҪ֪ôƯŮˣһȥϿΣ뾡һа취Ū֡
ͳɣĽ½Ŵһŷ
ĺè̾ɩΪ̫ˣԾħצˣܶŮ˶Ϊԭܽ˵Ļġ
ŷһۣ˵ʮħͷһ
ɩ˴ôʱ䣬ûзǺʵŷʱ˶䣬ĽôԼġ
Ľգգ۾Ц˰һպþͿˣ
ŷһʱˡʲôдպðѵΪ˺Ͷѻľһպϴպƴòˡ
ŷƣĽ¸Ͻο˵ģ۹ôҲѡһһǴ˰οҵ۹һ㶼ѡȻõģ
ǰ鰡ǸϽŷĽ˵黰
ŷ˵ЦĽǰ飬ûзָں÷ȻΪɱ֣ǲ֪˵ԼˣǱʱ³ϲǴӽͷȥ˵Ѷͷ¥ɽ壬Ǳʧȥõͯ꣬ǵļֻмѵֻɱ
˵˵ЦЦŷ弸˺ܿ㵽ԯҵ⡣ŷ峯ǺĽʹ˸ɫǲҪԼ񣬽űƿԯҵĴš
ùãˣŷƿű˵ĺ֪Ϊԯ¸ˣΪ뵽ԯµľˡ
Ҿ֪϶û¡ԯµӴڴ˳ֻҪÿҼ߸˵Ľţ֪ڴҵˡ
Уŷ߽װһ޹ӣÿǿģ˺ö
˵ŷӻͳһƿƿװĲ鵤ҩһЩӡ
ԯ½ӹŷеƿʵʲô
еһֻҲ֪ʲô⻨رÿһǶܿʮֲͬɫĻ꣬ƯˣƮǧҽ˵ζհãʱ͸Щʱ£һ±㿪һ＾ùãϲ𣿡
726å
Ů˶ƯĶԵ׷󣬳⣬ŷֻܵôƯԯȻԽԽϲһֱտԺһЩĶ˺ܳʱ䶼ûҵģŷֻ⣬ŷϲϲʱԯ¸˵ĵͷ
ѻԯ¿ŷЦʵ˵ɣҰʲô
ʹ̸鿴һðŷƵ룬ԭǡĽԼһԯ£ȻǡʱԯҪ󣬿ԯʵôֱӣʵԭĺƼƻܻܿ±롣
ŷɿԼΣ¶ģԯ´󲻴ӦҪԯаļ㵽֣ԯֱˣҲͲٹĨǣùã˵м󾧿һֱԯƹܵģ⼸һõġŷ˵ĺίǿҪ󣬶ǽãҪ೤ʱ䣬Ǿ޴ӵ֪ˡ
ôȱǮˣԯɻʵ
ԯûһڷŷʱˣͱԯи㵽Ǽ󲢲ǲܣϽ߿ĶҪҪˣľöҪϯҲҪ׼һأѵһЩԮȻǮЩǮȫͶʵҵȥˣһʱ֮òֽҾֻҹùˣ
żҵжǮԯ²֪֪żҰеǮó϶ԭеǮ࣬ʥɱżְеǮοˣټŷԮľʵŷͲȱǮԯ²ûеƣʵӪ֪ˣԯսǳСӾΪȥѵŰӸƭǵģСӲ̣ȴȥѵ֧²򵥰ɡ
˵ŷ͸ˣЦҽѵǿ˹һڽ£ŷͰѵƻϸȫ˵һ顣
ãԯ˷ܣҲܸ㣬ϾģʱӰСӵλ֮ҪЩģҿԸʽԯ˵껹ŷգգ۾
ŷһˣͰѾ󽻸ûʲô𣬾൱ԯ°⼸ŷҪǮ˵һͿˡ
ллùãŷܸˣԭΪҪһģû뵽ԯ´Ӧôˬ졣
һЩлŷż뿪ˡ
ŷȥıӰԯ½ȭͷܣĳһҪҲԹ޻ڣ
ԯŷ循ȵķԼûˣôĶѾˣðѾˣе鶼ڰռƻСһŷѾϰ˱ϰʱĽաڵŷϽԼ뷨ԯºǡ
ǰһۣڲûѧ͵ǰʥɱûôүӺԯǰҲ㣬е鶼ҪԴʥɱѾչˮǶɳ԰㴦ܶ飬үӺԯǰҲ˳ְȫӸǣŻԼûˣΪе鶼˰
ǺܺڿԺúϢˡĽЦ
ŷ峤̾һ˰ǼϰµٳоͻҾɱ
ͺúõѵõаɣʥɱսȥ󣬼¡۹ǵ۹ƽϢ֮˹̲ס֮͵æɣĽЦ
ǺǣҾͺúһ£ŷ˸ȥӰ磬ϯȻٴȥ̼Ķ
һжôǿǲֻһֹ֯˵ƦåĵƦåҰݵҪʢһҹ֮ĸȹһʱ仹µåΪܶ˳ǿ̾åǱʣкܶ˵һҪûеƦåɵģɵģҲܱåĴڣҪϾͲйǿĸľͷҪˣҪҲһεĵط񷢴ĹһڴϣĿ֮£ǿĸ¡
ȻΰܺãȴûжžƦåĳ֣ⲻڴϵŷ弸˱鷳ˡ
ŷЦŴǰ⼸Լȥ·ˣȲʺ绹ҪͷؤҪ˧·ȴɻҪŵվˣȷĹɹһĸҪı飬ŷֻܰ̾ʵ̫ˣ
̫ˣȻɳô캦飡еϴָŷҧгݵ
ŷǶʱˣϴıһ㶼װģȷʵ캦飬ڱϴץһ
ϴǷʲô𣿡ŷ岻ʵͬʱװһµ顣
ϴʹĵͷ֪Ϊô𣿡
ΪʲôЦʵ
ϴʺͷ¶һı飬͵һˣһ۹̫ߣһжûϲİ£̫ңһĸŮ˶Ҳһһأм˵ֻ̫࣬߳մҲϣҵŵġ
ŷȤˣû뵽һåͷͷȻܽôеĻҲ֪һ϶ڴԼļŮ˵⣬һåȽɼåѾåרҵʡ
727±
ŷ弸˶Լ⣬ϴʱԼ֪ʶԨеϧˣԺ󻻸õְҵ˵죬泬޵졣ôҵҳϵһ˰ⱲӾ׼һˡ
ΪΰĿ꣬ϴɤӣĽϲ𣬿϶ϲ˭ϰԼ˫ءΰΪҲԼ˫ָõߣǾֻÿϷʱ򣬱۾ĻӶ˫֣һŮڰǷ񣡵ǽ֮󣬲ŷָղŵһжǻþȻ̾˵ı
Ǿǵһзףúţһڴ϶һƬˣܵũﶼܰѳׯųӣɭֶ÷Ұֱ޿ɾҩˣҲֲǣⶼ찲źõģҲ̫
һԵĽ̲סЦŷͬʱԼĵҳûôֲɣ࣡
ĽǵĽЦʱ⼸ֱ۾̿ˮ
ΪŷǸԼµĴϴֻڿˮǿаĿĽƿٴνѵŷǣҪǳ϶һɱɱˡ㿴ǡ
ϴԽ˵Խǲ֪һִڣҡ󸺵Ȳ˵ϾġǲѾ뷨ˣȱżǳԼУȥҲ
ǲ֪Լˣŷ˳޳ܡɡķ⼸λƯСǣһһҲˣȻ˾ռΪȺ࣬ԹҲŻôˣһӹûΪ»䣬δ˲šǱʵǾ޳ܵĺ顢ǵĹҾǱЩϿģڰ˵ϴ󱯷ߵĺĻ϶ếޡ
ҿϴɶʱôţˣ
ϴ죬̫ǰ;ˣҵ۹ĺܲϴ˴ҾͿԽλˣϴĻǰ;޿
ֲõһǸСأԭͷͷԶΪԺһҪϴúѧϰȡϣһ죡
ϴĻϴľʱ˶㡣
̫вˣŷ尵޵Ҳ¶顣
Բеʧ̬ˣϴǸ˵Ȼ仰Ƕŷ˵ģ˵Ľ˵ģĽЦŵͷʾ޷
ˣӦԼˣȻҵĺƣΪ˹ҵķٲʢҲֻܺĳǿȥˣϴʹϧ˵ϸ¶˲̵顣
磬ǾˣǼơ
ŷͬеĵͷתͷͷʵʲô֣
ϴΪŷ֪֣Цҽϵ˶Ҳʺ絺ܹʶԼУ˵ǻǵ޿ɾҩĵزҸո뵽һð취ǿȥҵУͲѡɱˣǸ˰
Ǻǡŷ弸˿ŻͷͷɫͷĵЦ
壬߰ɣ춼ҪˡĽ²ٺ⼸ȥˣŷߴٵ
ŷЦЦǸ˲ţٻȥȥƶ¥˵ҽܵģˣҽŷ塣ŷ˵ϴƹȥ
ϴĿĿǰռĽ¼Ůˣòײ˵ôΪѾ˵ɵˣڲŷ֣ԷûԼĻȥʱŭˣץŷݺݵ˵СӣʶľͰ⼸ŮøֵһϣҪȻʧ
ԱߵĻϴڶˣ׷°ӣŷΧм䡣
֮ڰַſȻǸҿԲƽŷ嵭Ц
ƲԳԷƣϴŭһžȭŷϴȥȭͷ̧ȴֱһָӲסˣöǸָ˿
ŸʲôҴ򣡡ϴߵСܺ
ˣӼأϴˣΪԼһһҽŷ˳ȥվԼǰ˶û
ЩµȻˣӼǱһһ߷ɵģֻǵĶ΢˵㣬ϴûпѡ
壬ˣǼƽˣ߰ɡĻ죬Ľ¼ˣ˷ʱ䣬ȥ¿أֻǸղͷͷ˵ĻȤԲźǾôʱ䡣
ǻ죡ŷϧ̾һסͷͷȭͷָһͷͷҽŷ˳ȥ
ĵĻ죬ŷ弸˼ϯȥֻĽ߼ᶢŷǵۣȻͿֱЦŪ˺ơ
ϯѾϴŷԺǽѾ޲ˣǵĶҲˡŵĻǼˣŷˣǸϽЦʺã֪ͨĽӰ
磬ϯλɣһŷЦʵ
ƨĽӰˬԱ쵰Ūûˣ߸Сһȫ˹ҵĸѡЩǲ˭Ҳ˭ңҶҪˣ
728ʥɱ
ĽӰԹŷ岻˼Цԭİ˴Ա͸Ա׾ˣǶǱʥɱƿأӳͼĳǹȫʥɱˣЩЧҵʥɱţȻĽӰ
ĽӰŷϯλãһ¶ûУûκ飬һ˾һеĶŷ壬ĽӰܲ
ҿǲܣŷ岻˼ͷ磬ҪҪһЩ˹㣿
쵰ĽӰˣϴ˵Щ˹ңҵôʱ䣬Ӱûѵ˶ȳӲɣڻ߸·
ȿȡŷεĿʱһֱæǮ£ȫ¸ˣҲõⲻ͵˼죬ܿѡˡ磬ż
ĽӰŷһۣҪǵ˹ƻ˶ˣѾһˣ˴Ա͸Ա
ȻŷһְĽӰϯλãɵĽӰôͿʼټĸŷĻе㲻֪һĽӰѰ˴Ա͸Աټ룬ž͸ҪǵƿȨˣȻǾӵͳȨһ쵼˱ģҲǱеȨ
ϣ㲻ҪϯλøԻ˫ۣҵʹǰҪ֣һԭεġŷ尵Ȼ˺ܶ࣬ȴһ㶼ûֳЦ˴ԱҪ飬һҪȨԼУͻصƹĸޡ
ǺǣЩסĽӰЦЦС壬ʱһȥǵĳ˴кƺ֪ŷʲôĽӰ˵ҪйҵӣģǲҪȨģֻҵȨ鴦ˣҾͰһж㣬㰮ôô
ĽһֱԱţܶȵŷĻҪףһԼİˣһԼ׸磬Ҳ֪ôɴΪ֮飬Ůֻˡ
ҲףĽһòŷĽӰ֮飬ĽӰŷĴӡ
ʵŷҲĽӰ****ҲôģλһȤûУֻĽӰӰļƻĽӰҪȨŷͷˣһ֪ͨЩһġ
С壬о仰֪ò˵ĽӰüͷ
Ǻǣ֮仹ʲôò˵ġ磬㾡˵ŷνİڰ֡
ʱ˽Ӵһ¸³ǡǺǣǵĳӦעһ¡
ĽӰô˵ŷüͷҲѾŲµĽӰ˵ʲôˣѯȷԼĲ²Բԡ
ĽӰЦЦʵЩϹµģ˵ˣҪôԼˡĳǵĳʥɱŵˣϰ֮ˣǴûм㣬ֻ֪ôһϴڣǲǣ
ŷͷϣʾĽӰ˵
ЩûȨãһȨǱģοһʥɱôǿҲһûеõϿɵ˽װ˵䲻ģһ֯ڿһ֮ǹҵĸ߲ԱˣҲ˵ˣ˵˾һĽӰЦҡҡͷЩʥɱŵ£ŷʥɱŵϴ󣬱Ͳùܵ£Ҳ֪ŷѾԼ˼ˡ
ŷıˣ磬˼ǲ˵ǻΪ޴Ȩʥɱţ
ΪأĽӰʵ
һǲʺϵλ߰ŷ峤̾һҷˣӦðʥɱȫ³ǵģӦðˮҲ³ǵģڸǶЩУֻҪһҰģôʥɱŵƿصġ˵Ѿʼıˡ
ŷԽԽ£Ϊ뵽˹뵽ŷˣ壬˹ЩӴЩֺôЩһ˹ɽ͸ˡʥɱŵѵУ˹Щ˴Ǽɵ¡
磬㾡׼ֽӳλã³ǾͲˣЩһҪĸŷеżˣĽӰ£ⷽ룬һ˹óѣôʱŷ屳ͱһӣһûͱҪͱҪվŷǰһۡ
ҪȥĸһˣĸбʥɱŵģߣҾͰǵͳŷ
гλ棬Ҳǿ˹һǣں˹һֱžгҲȽϷٵһСԭ˿ڷֲûļܼ
λгǵı棬³ɽľͷǵ۹һ磬ǵĶǣǵ۹硣
˵ǵķֲһԲ򣬰Χм䡣³˳ʱתĻ³ǡǡгǡǡǺǡǺͼ¡۹磬к˹磬Ǻǵ۹硣΢һǵķֲ
ŷҪûб֮ģ뿴˹û͸ȻѡгǡгǸճŷҰڣ֪ˣΪϹŵʥɱĶѾˣѾܺõ˵ˡ
729ûط
ǽƲչӣĽºǵüͷǶʥɱŵһ衣
壬¶ˡô죿Ľµǵŷʵ
ŷһֱΪʥɱڲĶܺãǾԲܵ飬˭֪ǵ˸Ǽ£ͱˡŷ̾һܹκˣҪ־ֻܹԼʥɱŵڣЩ϶һʱзҵģοʥɱǸ֯أȻѾռʥɱŵ˵ʱҲǴӰģЩ˵ıʾȨȻҰġ
˹ǳʥɱֻǸıȨķ֯ˣڵôʥɱţΪλλãͱ֮Ժ
ȥɣҪݣ˵Ѳģ̬ȡŷ̾еĳԱңŷ϶ЩˡȻŷЩ˴ûм棬ɱϾǻʥɱһԱΪʥɱŵķչƴһ֮ȻнܳΪҲҪŷֳЩյĹЩ
Ľƺ֪ŷʲôȰο壬Ȼѡ·ûдЧʥɱţҲйףҲֻΪøߡЩձػʥɱŴ鷳յʥɱѲǸ³ǸոմƴļʮСŻˣһҲܱ֤û˷ңοԴΪĵʥɱءӴˣʲô񶼻еġҿǱʥɱźúһˡ
ͬĵ£ǵүѧϰô󣬿ȴᷢ顣
ŷЦҡҡͷ֮ԻЧżңΪǴСͱԷӡĲ˼룬ҲôʥɱžͲʥɱˣǵڶ飬ǲҪʥɱʲôҵġҲıʥɱŵıʣֵǶһɣһʱ䣬һЩԼ뷨
Ľºͬʱεҡҡͷ֪ŷʥɱžһ֯ʥɱֵҲǵƦåͷ죬ֻרҵʸ˵ˡǹңǰɣŷ岻߻쵽һҲΪηҪϯԭ
гȷʵȽϷĽ꼸ǣҪԵúĶࡣ
ŷ弸˽³ǺûֱȥһȽСαȽϵ͵ľ¥ס
ŷ֮Իѡľ¥סΪﵵεͣ²ƽϲĵطҲǴϢõĵط
¥ں֣һ߳ŷˣһ߸߸˵̸һЩ£̸Ȥ飬ᱬһĵĳЦЩһŲŵӣһ̤ӣߺԼĹ¡
ŷϲգǵǰ³ǵʱͷǳϲֵطΪֵطǿȤĹ£ԼһЩð߾ʶ˵վϾִһȻЩðߴģǰᡣ
ŷ弸˸ս¥¥ʱ˵ĿⶼеǼϣŪŷ弸˸Ͻ鿴ԼĴŴ磬ǲв֮ӹֵٴиȵͨĴ󺹴ͬ飺ˣʲôÿģһߴطˡźȣҷҪѾĸŷ°壡
У󺹵ͬ鲻мĺһĴƴ㲻ˣ
СȻҲע⵽ŷ弸ˣûǰдǽһð߽Ĵ澭ϰҲֻ̧ͷһŷ弸ˣȻžžĽŲ̡
ŷǺɵĶһۣűͬʱ˳ȥ
磬ûߴطдź¥ָſҵҲ˵
ŷҲˣȷԼûߴطٴν˾¥ûǡ
ŷֻߵ̨ǰӣʵƹģûд𣿡ȻǹʵģС߲Զվء
ƹ̧ͷŷ弸ˣЦʵǲߴطˣգǰףиߵεķꡣ
ֻ˵ģԵ޹Ͽ˵ģŷ廹ǵһƵʵѵﲻдؿˣûǮ
ûߴطƹٴȷϵʵʱ¥־ҵĿٴξۼŷ弸ϣƺٵȴŷĻش
ǺǣƹģȻû飬Ϻ¥ǻʶġе㲻ͷˣ⵽вдˣպòģҾͲгҲľ¥ˣ
ǺǣᣡᣡλӺλС㲻ҪƹǵĻ󣬸ϽЦⲻǣӹ̨˳ӣССŸʲôӰʲɾ
ŶǣСƺе㷴Ӧ˺һܹĲӰʡ
ˣòˣֲʲôͣõǶáŷЦŲĵʵΪʲôղǽʱǻ᲻дأΪǣѵʲôɣ
ǺǣһǸմģǰûгǡƹЦŽ͵гǣЩǮĹӡСǲ־¥ģǸսʱ򣬴ҶΪߴطˡ㿴ҵĴţٿǵĴţˣ
730¾¥̽£1
ŷ峯ܴһ£ԷȾƵ˴ĶǴֲ£Ǽ˴Ȼ·Ҳ޳ƳɵģЩһȣһ۾ֳܷŵȡټƹ˵ģŷܿˣгǵһѵλúأ֮Ľ׼λֵĺе¡۹ǵ۹ζ
Դŷ弸£¥ѾûˣҲǾĳŷ͵͵Ĵŷ弸ˣŪŷ弸˻ڡ
壬ҿǻҪ䷿䣬԰ɣܸоֵֹġĽŷߵ˵
Ǻǣû£ҵģŷһЦűӻͳʮöƹУƹģЩǮһķǮ˰ɣ
ˣˣһҶòˣƹļĻصǵһôң˫ֶе㶶ˣͬʱＤĽѽھˣүˣֲý糿ϲȵأ
ȻһҾ͹ˣǡ
ŷĻû˵꣬㱻ƹĴˣַŵŷǰȻڵѪЦӣʲôܵ㣬ٸˡ
ǺǡŷЦЦƹУҪɾķ䣬Ǵס죬ʣµǮĻʳԱҲ׬ôҰɣֻҪԷģǮĻټӣô
ˣˣһ¶ƹĸ˵һ¶ˣɵ뵽Լ˵ҪóһЩҸŷ壬סˣҲŷʲôˣֱӶһߵСԸȥõľơõĲ衢õĲˣóʦ㣬ҪȻҳǣ
Сʹĵͷűɱȥ
ŷִӿڴͳƹÿһһݣõģ
ƹļƤˣһ͵Сһɱ˳Ｄĺţˣˣ
С磬壡ղŻɫԼվĴ󺹴ӰվҽжڣҶţĻҾͳһϵܣǸصľϵܵĺ
˵ͬʱѾžƺߵŷǰҲŷ鲻⣬һŷߣŷļЦƲĻҺ
Ȼζ˵ʱﻹζŷһ㶼⣬ֵطö࣬Ҳ֪ۼĶʲôˣڸԼһƣŷˬĶһЦþƣ
˺ð˼ңһ㶼Щƽ񣡲ǳЩ찺Դ·ģģԼڶˣҪЩǣȺ˵Ͷˣһ˷׵ͬʱҲžƱߵŷϵܣҲһллľƲˣ
ϸˣأҳԶٷӦõģ۱Եŷ˵һ
ͷҲһһҲ˹
ңңŷϽվһƣСӾ˼Ҳǣ
ã˴Цһһһ¶ǣĽĿɿڴǺ
Ҳһ
¥ʱŷ˺һƵĿյĽգգۡĽһЦվøЩүˣȥǱ
öµСЦſ޵ʱСѾѺþƶ˳һţ⣬Ҳץţʹ
󣬼¥ڰȾƵĶŷһ룬ȣܺȵҲŷһ룬һߵҲûӵԣԼЩһ˱ȣһȾһ롣֮¥͸ˣһҾ¶ǣҶȵòˣȻͶŷԼҪЧҪﵽˣƴ˵ĺƺ
ȵʹ죬ֺþһ²úһΣϵܵĸһپͺ˸áڴžˬĴЦ
ŷװһȵòӣŶڵļЦϸ磬ֻȾƳԲʵûղҽʱںʹҽأһθˣ
ãڴһһ̤ŵӣһ̤ӣǴɭðգ˭֪ܳһͷ
ڵĻճڣ˱ˣˣµģ
һĹѨ桱
ˣˣڵĻֱˡ
һΣɱֻҰǣˡ
ˣ
ӱ죡еƣ˵ʲôҶˣǽϵģֲ˵ģͺȾƣ
У˷׷ױ
Ǻǣ磬ǵһгǣ͸ҽгǵ°ɣҲ˽һǣŷЦ˶ڵΡ
гʲôýأе㷸ˣҶгǵˣû˼
ŷЦЦ磬ҸղŽ֮ǰгǵĳǽϹһ죬ǶУΪгǵõأʲôأҼǵĹ첻İ
꣡ŷĻ䣬ڱһƣŵûˣС˵ʥɱŵı־ǧҪгʥɱţСҪ鷳
731¾¥̽£2
ڵĻشŷüͷ֪гǵʥɱžԳˡ
ԭʥɱŵӰŷװȻӣֲʵΪʲôʥɱžͻҪ鷳أȥ³ǣȥǣҲʥɱŵĵ̣Ще˶˵ʥɱźܺðӲУƶմ򱧲ƽأ
ٴɨһ¥ڵˣȷûİˣ¥Էʶȷû˺󣬶ڲѹʵ鷳ڿ뿪µĿ£ǽľԲ˵𣬷򲻵СҲᱼȪҪߵĿߣλϵôҺȾƣҾ׳׳ӣʥɱΪλͻȻ
¥ڵô˵϶¶˺飬ǻе㺦£ͣ⿴ûһ뿪
Ҳܵƹͬͬ⣬ֱӴӹ̨ԱһСϢľƹҵϣűŽ˨
Ķ⿿һҿɲҴߺȳΧ֣˶˹ѹɤŷʵϵܣ뱣֤ѽ˵ȥҪȻڳĶᶪҲܻųгǡ
ôоʥɱ޶ɱ顢һ콲ΪطʥɱôãгǵľôװʵͬʱŷͶȥǵ顣
ʵʥɱŸгǳֵʱҲðյĿޣɵʥɱͳһгǵİɣгǳԺʥɱžȫˡԭٸƶǣȻǱħһרŸ˴ҽĹתЩѰϰ֡ʲôҲûʥɱǰΪڵʥɱƦå磡һ˷ߺ޵̾
ŷεЦЦʥɱŵϴʥɱűȻ
ţ㵹˵ΪʲôʥɱڱˣһԵ̲סɫͱˣϽסͣʶԼղŵеˣϽſڿȥɽţ˿
ںݺݵĵһֲۣĵĿһ۽յľţѹ֪ʥɱΪͻȻ𣿡
˶ҡͷʾ֪ڵһЦиֵܣʥɱеһԱ֮ǰ͵͵ĸңȥһصĵطѵȥˣһ֮ǻٻ˵ʥɱźиǿĵˣڵʵ͵˿⣬ǵϴŷŰЩѵһ꣬һ֮ʥɱžҪĵ˿ˣ
ŷüͷøˣôҵעڶϣû˷쳣
ʥɱŵһߣʣµĶԭȽͷС죬ϻڼңӳƴû˹ܵȻ¶ԭʼıԡټϳİ֧֣ǱìͷָϰգΪϰպ󰡡ЩүѶʥɱŵͷϣʥɱŵڣǾͳ˻ǮʣµʥɱŵͷͷָʹǵǮðǵʧ
ΪʲôгأʥɱźΪѵӰгǵΰ𣿡Ľ²ʵ
ߣһͲأʥɱڵʱֻ쿴ɫ£ʥɱŵˣгǾġһ֮˭Ը˰ھŰܻʥɱŵһʣµЩΪãʥɱʱʥɱǲ֮֯⣡
飡飡ڶҪȥʱ򣬱޴ˡ
ӿţǲǲˡ
ˣʥɱŵˣھ
ôһУŷ弸ˣ˵ɫʱɷףеĶѾŵûˡ
û£ŷ尲οǸղ˵С˲õǹġҲҪţʡıǿ
ͷǵɫȴѿ嶶ҲԽ
飡ŵ˿ʼýˣ쿪ţٲţҾͰĵһѻˣ
ˣˣȫˣұǺˣƹŴӾѹɥܹȥšߵſ׼ʱźһǿײˣû˿׼ƹıײڵϡ
һʮɷĴ󺺣ﻹŸ첲ֵ
㲻ţ㣡ͷ˽żƹڵϣȥ
ס֣ŷһ
ϵܣ𡱶ڸҪסŷ壬ȴһŷѾ˹ȥ
˱ŷĺһΪŷܴҲŷкǴû˸ôΪйүء
ãļҵүղҲ֪֮ԭ£ͷ˼ŷһŲףϽͷⲻǣΪŷļҵСү֪гŷôˣԾ̽һ¡
ŷɨһۣƹĴӵϷŻصҸմعʲôү
˵ôԭǸع˷ôˮŷ岢ʲôӵܣͷ˾ɫһɫʱָ˸տʼĶ࣬ƿڴ
732¹յ
ŷ岢ûмųֽѵļһ뿴Щʥɱŵ˵ǸʲôԣҲмںķ蹷ϻ
ףȻôˣͷŷ־¥ڵˣŽϢӣȴѲ棬ѵʲô˵£ŶˣһǹˣԸʥɱţ
һ±ôЩѾŵ̱ڵˣҺʥɱԵֻһ³ǾѾʼڣΪԼҪո˵Ļʲô¶ûˡҲʼޣŷΪʲôãƫҪʥɱţ޶ڣƫƫҪʥɱŵĻ
ܶɫɷףеĻɪɪбԼһ仰̱ڵϵģͷɫʱøˣҿ϶Щһʲô˵£ҪҲôԼ
Ұſڶסһ׼ߣͷ·ԸЩ϶ʲô˵£пôԸʥɱţҪúһȻͳͳȥ
¥ڵˣȫɵˣĵӶûˣƹֱӱ˹ȥ
úǵ°һͻȻȺг˳ܵͷǰָŶڿߵģģûһϵ
ͷ˱һҪִȴԷԼǰˣʱĵЦԼʥɱŵľʵ̫ˣеүζˡ
˵Ƕʲôˡͷʷһе˵ͷҪҲ˵ƾһӴȥˡ
ΪڴӵߵͷǰŭŴͷ˵˵ʥɱŵ˶飬ֻ֪۸ϰգǶǱģͶʥɱŵΪˬˣԭǴȥģֻСһ£ȻҪȥ˭֪ˣﹷյģ
ղŶǱŻˣŸոѹվϣ˶ҪܵǣȻϣܵǣԾֱվ˳ежԼһ˿ˡô壬ŷڰа
Ӵ죡ͷŭһеͶŶڵ͵ȥ
Ȼûʲô书ȷʵǸðߣӦٶȻͦģŭĿһɣһץס˴ͷе
ץסͷ˲ŭЦٺ٣Ӻþûˣû뵽һģӽ첻㣬Ӿ̥ͷ˵̧ҽųڵСݺȥһź͸ղһԲͬٶȿ˺ü
ҲǸӣôô֪ԼӲһˣԷſ˵ӣͷ˵ĽŸ̧ȭͻ˳ȥ
ڱ߷ˣȭҲݺݵĴ˴ͷ˵ϣѴͷ˵ǶѪ
ͷû뵽ǰ֪ĶȻҷСıһ£ʵҲֻԶһ书ƤëˣһȭٶҲǺټϴͷ˵Ĵ⣬һȭʵʵİˣϣѳݺݵĴ򣬲Ҫ֫ˣֽŵĹͷ飡
ͷˣһϡЩԾԾˣϲŷˣͷ˵һ㳯ڳȥ
ŷ֪ڵĽж٣ôҴ򣬿϶סԭ뾲һ̲סˡ
ЩŷĶ֣ջܵߣûƹȥ;ֵķԼؿڴһȭͷؿھʹһɾʹͬʱ嵹˳ȥ
СӣʲôȰ£ʥɱŲŹġͷ˿ŷǸݽɫ̽ŷĵϸ
ҹԽԶԽãҲŷ
ͷ˱ŷŵˣҲŷʵŵˣֲҴŭŷ壬ֻվŭŷ塣
Сӣ֣ͷָŷ˺ݻߣȻҴ㣡
ŷЦһҾ㣬ǵö˹
ͷֺݺݵĵŷһۣŵͷȥȻ˴ǲŹŷġ
ʥɱŵߺ֮ҲŴӺѹѹɶҲû˵ѾӾܣǿɲҼȥȻʥɱŵ˿϶ٻһܶ˹ǲߣȻ߾߲ˡСͳʦܵһɶ
ܿ¥ʣŷ弸ˣûߵĶںιȥƹ
ϵܣʹ죡ŷļ򣬡һڶղһȭʵϧǹյһţڻءˣ㵽ʲôˣôôڶУһ׵ĴʮˣǴ˵еָˡ
ŷûлشڣЦʵǶˣΪβߣѵͲʥɱŵɱ
ߣ˭˵Ҳˣֻһ߶ѣЦ
ǿû˵ҪߡŷߵǰһҪǻء
ˣȻŷʲôŷҪקｹĽţʥɱŵĻɱģһٺˣΧסˣ߶߲ˣúǰȥһ㣡
733ºȾ׳
һ˵һ߰ŷ⳶ɳ˼֮󣬶ڲŷ֣öô̵ϣŷڰȻ˿ŷͰһ𱻶ڵһ
Ҳɵһ±ˣŷΨһĽ;ǣŷǸӣʵеĻҪ
Ǹ˰Ҳŷˣվ˫ðĿŷ壬룺ܴѧһаʽԺ󲻾͸дıǮôλôãҺβһսءһҪ򲻹ʥɱŵأҲҪһеԣ˻úúõģģȻȻ˵а
ϸ磬ҪߵĻƹһ߰ɡڶҪҪʱŷָŵûѹƹöڰߡ
Ѿ¶ˣŷĻϽҡͷЦҪ㲢սģôʱͷڹ꣬һأ
ãŷЦһϲԶڵĺøиʢˡ
ȻѾҲȥˣĵ˽ͰСˣ֮ץϵľ̳ͺ
ŷƹŲ棬ֺҺȵôͣЦʵ磬ûȹСĵȻˣûˡ
ڷ¾̳Ĩȥǵľصȵ׳׳ղŵľƾȫǰûˣһһҲúȸʹ죬ʡõǱûƺȣ
ŷˣЦˣϾûôˣ
һ㶣ŷ˴Ĵָеһ̳ƣƴࡣ
ڶڽ̳ƵʱʥɱŵˡͷǸղˣİˣȫսλεĵֵ˶ŵûˡ
ͷ˻Ϊŷˣ¥ŷߵļŮ˵ЦûаԼЩ˷ʱŭˣеսָŷЦСӣ֣һӾ֣
飡һڰеľ̳ݺݵˤ˴ͷ˵ǰָŴͷﹷ飬ӽǣȾȷʵ׳˵ŤŤĳͷ˻˹ȥһη֮ɫûУߵŷǰһڵ˯ˣ˯㡣
ŷ忴ŵϵĶڣ죬ȴ֪˵ʲôֻҡͷЦ
ͷеŭʢˣӳ쵽ڣû˻İٰλεĴǰ˯ŵģİٰѴ󵶾ġͷΪŷ弸˶ԼӣԼ裬Ƚŷ弸˺ҪڵϵĻ쵰ȻöſƤԶҲղ۾
ֵǣʥɱŲֵܣҪʥɱšͷָŷ壬ֵܺҶʥɱŲֻһ³ǾѪϴˢǵսֵǣҿҪǼŮģʴȵģǴȥúһͺˣٺ١ͷŷĽº÷յòʱǵ⡣
ٺ١ͷҲЦԼϴ˵ĺúʲô˼
÷գȥЩˣֲҪ̫أɱǾͿˣǸͷġŷŮԸŮ׵ĵͷ
Դ⣬ôĿֵǣҿͷ˲мһűŵŷ˹ȥٶȺֵܶȥˣԭ̤šŷʵ̹ˣĿľ˶࣬ŷ壬ǰ棬ȥҲǰ档
¥ŲСҲ󲻵ȥһܲųˣԾܴͷ˴İˣܳ¥ȴû١
÷ûɱֻ֣ǰѳ嵽ǰٺݺݵ߻ȥˮƽǲм֡߻ȥһ¾ʹüˣЩҶɻȥʱײ˺˵ĵϣֻúһۣǰðһѪĵ⣬űȥˡ
һ÷վͰѳȫ˳ȥЩڵģҲûһһţһ߷˳ȥ
ȻֻĸŮ˵ſڣٶȴûһǰģЩ˶ǽͷС죬ƽʱҲ˶۸һʵˣӲ󲻶ģǺµǣЩֵѾɱˣǶʱ뷨ֻϴھ¥ڣҾˡ
ͷ˱ɵˣ¥ھʣһˣǰһ̲Ѫ
ॣͷһ°ԼеĵӵˣͨһŷǰүС۲ʶ̩ɽдСİɣҸԼ죡
žžͷҿԼͺĴͺɼˡ
ŷЦһҲֹͷ˵ŰΪʵʥɱŵģ
ǣǣСʥɱŵģͷ˸ϽͷصŷĻֽŴŷ廹ûӦŹأΪ˱סСͣ
֪֪ʥɱһɣڵǰеսҡβҪ洦նģŷȵ
ͷ˱һ֪ʥɱȷʵôһ棬ȴΪŷһʱ֮䲻֪ôشŷˣ˵ǰɣԼ˵ǰɣʥɱȷʵôһ涨
лûСŷøˡ
УУͷĸٳɣϽͷϡ
ǲǸأŷЦ
үʥɱŵİ棬Ǵαںһأʥɱǰƨ磬һ˾ܰʥɱŸˡүҰɣҲ֪ǷӦٶۣǱɵˣڻûŷĻ뵽ʲôŷʥɱûйϵô֪ʥɱŵİء
Ǻǣ˵úãŷˣʥɱŵϴ󣬿Сȴ˲ȻЩΧп޵ˣ
ŷڻһᣬԼȻûʥɱŵʥɱεʵСǣϴû
ڻЦĿͶĽ£Ľ°ֵһۣӻͳһĴЦĺɫơ
ŷӹĽµݹʥɱڴͷǰ˻Σʵ֪ʲô𣿡
ʥʥʥͷʥ˺üҲûʥȻɴһջ˹ȥĴԱ̼ˡ
ûõĶŷһŰѴͷߵǽǣתĽ¼˵ھȥҪúʰһ쵰
ϵܣʥɱʥɱŵˡڲ֪ʲôʱӵպÿ˸ղһĻŷ岻˼ʵ
ŷЦŵͷЦʵ磬˯
ľǵĵͷĴе㵱ˣ룺ǰʥɱŵˣǸոԼǰŭʥɱŵʱΪûзӦʥɱŵ˺Щ˴˻ȥֺʥɱİ˴һɱˣ
ԽԽܣΪԽеʾԽ࣬ԽԽܡֱʱԼһֱû˽ʲôСĵʵϺǺǣڽϵܿе㲻ʣʹӹգ
ŷ壡ŷöֻصϸ磬˵ȥ
734ֵûʱ
Ǹʥɱŵϴһôڶŷ۾ʵ־Լʵе֣˸ʷʥɱŵϴһ𣿡
ŷʱˣʲô⣬׶ڵʲôգ۾ЦصҾǸŷ壡磬ǧ˵ȥҪҪԲݵģʹ壬ԲŻ͵͵ġ
ʹؿڣԼе˵һһ¿졣úƽһ±ŵ࣬ڲŵͷӦİɣҲ˵ȥġȻʥɱŵϴΪʲôֺǴأʥɱôףôһ㶼ɱ˼ʥɱŵˣڰеȫ˳
ŷЦҡҡͷ磬úãгǵʥɱž͸ĻаʥɱŵӣһȺˣҪģ
Ŷˡ˷ܵЦ΢˽ãܻʥɱİġ
ŷЦŵͷԴǧܰҵ˵ȥҪȻҾ͹һˡҪȥҪҪһȥ
ҪôҪںԥĻصڿصˣû뵽ҾȻ߹ʺˣ㣬һƣֵܣҪǺ˵ǿ϶Ϊڴˡٺ٣ˣеܲˣԽ˵Խ˷ܣֲҴЦɫˡ
Ǻǣߡŷ峯Ǽ˻ӻ֣ʥɱ˾¥
ͷһֱûг¥ЩһɻеսΧž¥ſڣǾеԶˡЩ˼ŷ˴Ӿ¥Ц˳ǵϴɲӰ׷׽ŷϴų
ŷһЩ˾ֱȥĶ֪ŷݺ󣬸ˣͦıȵ߸˻ֱ
ҪǰǾͲˣһ˻еĴ򿿽ŷ徯
ŷĿһۣŵ˶һ£ֱ˺ΣգԼҪĻ͵ùԹԸ·
ۣ̫ˬˣŷĶ˷ܵĺԶ˵һÿһ·ʥɱŵˣھһⱲֵûʱ̣һȥ¥Ҫֵû
磬ھȥôôǵֺŷʵ
ŷһ±סˣղеȥѵһгǵĳ侲žԼе嶯гǳĺ˹˹ᣬһ˹ϸע⡣Ѿʥɱŵ˷ìܣóʥɱȥһҲ֪ġ
ֻһһǳûֵ£ʱһӰɵ³˺ٷϵ˲£Ǿֻܳˣŷһص
ˣˣˣˣһ˾ʧĴ˳
쵰ûڻ𡱳վŭͬʱһߵǸĹ˹ˣŵˣ¹̲ܽԣ𷣣
ЦŰڰ֣û£ôţ϶ǳʲôˣҪҲ㻹ʲô˰ɡŷڵĻһǳ𾪣Ϊ˾ʮְǮ
гǵĳԭг죬кǰٷͳһгʱϣ²ٹͣټΪ˻ǣӦ䣬ԲŻᱻٷΪ
ǰǮǸЦЦת򴳽£ʲôˣЩëƤС£ҷ㲻ɣ
˲ͷĺΣصˣʥɱгˣ
ʲôʥɱǰֵĽʲôô֪ģ
ղҵȥ¥ձѵʱ򣬼¥ڹľһˣΪЩڸһЩǾҪץЩ˻ʣ˭ԷȻַǼˡҵֵܣЩ۵Ķ£˭֪ԷȻͳʥɱʥɱǸˣŶʮͷ߻һŮߣ˼򵥵һľŷ١ŷ뿪¥󣬾ԶԶĸǣЩΪĺΣŷ弸ͷˣֻûǶѡ
ˣˣ氵ˣ֪ʥɱűˣ϶Źҵġǰ
ǮĵĿһۺǰѵΪұ
ǰһ£뵽߻λˣ˹ģҪǸְǮ书ٸߣҲܴùְϵ˰ɣο˹ˣ˹˵ǰ֣ǲҷĺûᣬֻҪ⼸˳ҾͿ˳гǵĳˣ˹ҳϯˣҲҪӣοѾûϯء
뵽ЩǰϾֵʱ˷ܵЦȡϽǮ𹧾һ񣬵ǮˣһҪңҪȻǿ϶ɱҵġ
Ǯ˿ڲ裬ЦȻѾ˹˹ˣȻκ˺οʥɱǸǷ֯ңΪάƽ˹Ȼῴ˷ˣ֮Իѡ˹Ĵ˹ƽңһƽңڵ״֪Լʲôλðɣ
ǰǸˣһ͸뵽Լʥɱź󣬵ϯλã̿ˮǰ˵ϯгǵĳ֮λ롣˳λãһõ˹֧֣лϯǰԼܲĴ̼Ͻ豭һڡ
ˣһķԸġӦþͿˣҸôǰǮʵ
ʲô£ǮصȻȥ棬ֻдǣǸҶ֣Ҿ̳ǡ
ǮڣôءǰЦѾʼôȶֶˣΪǮ˵ֻҪԷ֣ͻæ
ںǰôŷ嶯ֵʱǰˣ
ٺ٣û죡֪Ͳܻųȥ֪ǻ᲻ءǰﰵЦűԸǽǮѾص档
ǰ˿磬Լ죬˹ŲʲôʥɱأʥɱŵϴˣҲӭӡ
735ǲڹ
ʲôˣΪҪг£ŷ弸˸սǰһҲûŷ弸˷
ŷԭҪͳһ£ȻóʥɱԼݣɺǰ֪϶ǰ㱨ں¥ܵ£ȻһͨˣͲû˵ʥɱ¡Ȼ֪Լʥɱڻڳ⸱̬ûʥɱʥɱʥɱϴݣˣʥɱŲƣʥɱҲͱʥɱŵ̬ôˡ
뵽ЩŷҲӻͳʥɱȵǰʥɱӭӣ𣿡·ŷѾѯ˳֡
ŷʥɱǰȻ׼ɻǱһλվ뵽ǮʱЦȥʲôʥɱôûһҲñӭôЦɫһߣָŷȵ󵨿ͽڱǰȻô񣬸õǼг£ˣҪȥץأû뵽ȴԼˣţͳͳ£
ǰ䣬ʮ˽
ţŷһʥɱǶʥɱŵ˰ɣӦ֪ʥɱʲôǣӰĺǰ¡
ǰЦЩҵ˽˻ǲŲʲôƨʥɱŵġǻŸʲô¡
ǣһűҪˡ
ߣһҲ֣ǼĻҽŵ˳ȥû֣ٶ̫ˣ쵽ǰֱ治ûж
Ǹ˰վŷĶڰкϷˣԭΪǰʥɱһŵùڵɪɪ֪ǰǵ£ԼĻץˣһ
ǰԭһһ˭֪ԼŷЦǰȥʥɱŵİ棬Ӧڳϱɹ죬Ȼ̡Ϊʥɱŵķչ²ٹͣһ棬ܵֱӴԼĶأԶ֡
ŷָ䲻ͣĵƬǰˣǮĴڣΪǰһﲻܰԼǵִЦȻѾ˺ƤҾ˵˰ɣ˭ҲܰôҲǻ߳ţʥɱŵϴŷˣҲߣһ֯ϴҲΪ£ȥɣ
ŷЦˣЦǺܿĵЦˣʱͺǰֻ֮׵ľ룬ûж֣ʵѵͲھɱ㣿ʵ̫ˣ
˵ΣѵҾôɱ𣿡ǰҲĵЦѾʼŷ弸˱Ǯɱǰֵıˡ
𣿡ŷ巴һ䣬ű㿴磬һ͸о˲棬һһˣΪֻģģĸоһ㡣ŷ֮Ҫǰ뿿һ㣬浽ûˣǰǰʱѾȷȷʵһλˣһˣΪԿ΢ϢϤ
Ҳ֮Ըô󵨣̵ȫֻڹɡӣɣڲˡŷɲǮκӡ
ʵŷһڣǮɫͱˣ֪ŷ壬϶Ҳ뿪ŲܺǰءŷѾˣҪŷϢȥ˲ơǮŷ壬෴һֱŷ屨𣬿ǷŷˣǱгǵĳΪԺ׼Լŷ巢ˣƻҲˡ;ԼϢһҲĶ棬ֻҪǰŷ˾Ϳˡ
ɺǰıֲǮѪⲻŷŷʲôˣһرϻǿͷԲһǰ̬ȣŷ϶ɱֻҪŷһ֣ǰͻԼصٺҲûáǮ𻹱һ˿ϣǾŷûзĴڣҺǰڱɱ֮ǰԼͻ˿棬Ҳҳ
磬ڹǲˣҪҪȥקٺ١ǻЦҲһֱڿ磬ɱֱ˲棬ŷô˵϶ˡ
ǺǡŷˣҪûֵڹ꣬϶ﲻҳҪǴֵģ϶
ŷһһͣǮֱۣǳȥҲǣȥҲǣȥ˾˵ֵڹ꣬ȥĻûֵڹ꣬Ǯ𰵰Ѱ˼ţڹ꣬ɴ಻ȥˣ
Ҫ֪øְǮ뷨֪ʲô飬ҲԵʮӰɡ
ԭŷΪǮԼֵһǴԼƴ˭֪˰ӣûжѵҲ´ˣûˣܰоˣڵϢȸղŸˣи˲Ǻ档
ǲǮ̲סˣǰŷе֪˭˹ǮͳְڶǮǮ˰ǾȻǮڹ꣡
ԭе㲻ȷǲǮŷ壬˺ǰĻĵЦǰǲˣֻ˵ֻڹ꣬ǿɲ֪Ǯ氡˵ǮǰôأΪǰԱ˳ŵãʺһһֻڹ꣡
ƨǮˣǲǰ
Ŷ˼ˣװһȻӣָźǰߵ˵˵ֻڹ꣬ȴһ٣ٶ˵Ǯǰ˼˵Ǯǰڹ꿩㵨ӻ󣬾Ȼҵô˵Ǯǰڹ꣬Ҫ˼֪ˣ϶ʬ
ǡǰķζҪըˣֲ֪ʲôȽ϶񶾣Ⱥ˵ǿһ飬Ǯ˲ڹ꣡
ڵ˶ʱĵЦЩ˵ĻҲ̲סЦ
쵰ЦʲôЦѵΪǮڹ𣿡ǰܻĺ
Ǯǲڹ꣬ѵǿŷЦʵǿǮڹ꣬Ǯ˾ڹ꿩ǰɣѵϲ˵ڹ갡ϲǾͽ̽㵽ǲڹꡣ
Ǯ˳ڲɱʱŷȥӲڹ꣡
֪ǰڹ꣬ǰڹĻӦûҪһŹǲŶԣŷЦ춼ϲˡ
736Ͽڹ
ǮڴˣǰϽ˹ȥŷָ䲻ͣĵƬŻˣŷͻȻ˽ԼǮڣ͹ŷǰˡ
Ǯˣ쵰Ȼڹꡱ
ӱ죡Ǯźǰǹ˼ӣ϶ǰòѾûˡ
ԭŸ˰һΪֻڹءƵֹòеֻǮĶڹֱȽУĻ䣬Ǯŭ쵰˵һ飬ôŪ㣡
ڲˬĿǮһۣ˵Ǻ棬оǮһʱпܲԼࡣ
ϸ磬еȻҵŸְǮǰ棬ڹ꣡ת˴ĴָȻǵɴڵÿ˶ˣ֮ҪǮ˵ĿľΪǮŷ嵲ǰ棬ĽվԼߣǲŲǮ˻͵ϮԼ
ʲô˵ǸְϵǮ𡱶ڵɴ۾
ǰղǶ˵˺üˣѵû𣿡ǲʵ
Ҹղȫڶ翴뿴浽ûڹ꣬û˵ʲôڻصĶͷѾһ亹ˣ뵽ԼǮڵ˫ȾֲסĴ£뵽ԼȻҵǮ𣬶ּ˷ܣĵܻ뿪һŵĲϿһڹ꣬Զסΰһ죡
ٺ٣㲻£䣬ҲᶯֵģǰǰƢڹöˣǻд̵İοܾĶڣ̵Ǯȭͷյøֱ졣
ģüëʵȻ㲻ǵĻ
һԣͷ֤û¡ŷЦŹ
ſͣţû³һֱ֣ˣˣǲԼСЦˣһˣͷҲûˣһ仰ֵ̫ǮˣҲ˵
úõ˹㲻ҲȥƫƫܵҵĵҰӽǵðôСʧУŷݺݵϻǴǷ΢Цǰ㲻ЩСƽϰɣ˵ǸղĲ֪棬֪ĻǾԲ˵ڹġ˵Ҳǰ˵Ǹڹ겻ָǰǰôڹأ˵ǰɣ
ǮݺݵĵŷһۣŷƤ˺ŷ˺ϣ˶һţ
ǮǺŷˣͲðƤ⣬ѪĽĹͷЩֻ룬ŷڵʵŷӵ£ŷ޿κΡ
ǰǴˣһϴı飬ǲǰڹ꣬ǰǿǰڹ꣬ŶǰͲڹ꣬˵ˣǻΪڹأҪҵ˼ǣΪûڹ꣬˼ҡ˼ǧҪЩСĲģ
ػǿǮڹֻ꣬˵һ黹ãһ٣ٶǿ˼ֵûζˡ
ǲǴܡǮɨŷʵ
ŷţǿɲҺǰ֣ǰֻҪָͷǵСûˡ
ڴ磬÷գȻĴʲôҲҪ룬жԶܶԶĽµ˷Ը
ǲǰɣھȵĵͽǮ𣬸ְǮ治ǮŷָͷȡЩ˵
ˣҪү㣡ǲߣ÷üͷصʱĽºѾĺˣ÷һʼ֪ĽʲôãǺĽ½дɩǱŵĽ˷ˣԭǺŷүһĽ´ɩе㲻ײࡣһʼĽǼԣŷǼͬһ壬ĽֻܾͶ
ҲﲻʲôæǡĽüͷ˵
÷ĬĬĵͷĽµĻ˵ȻеֱӣŮʵоǲУûʲôýƱġ
أڲĽʵĽƺҪһսĵʲôЦŮߣȴҪǲ׸е׸ô֮Իô룬ԭ÷տͺĽ¿εεģȫǸ޸֮СŮӡ
һִֻһǧôĽգ۾Цʵ
УͷҡñȲ˹Ļ죬òмĽ£ĵ˵˭ᰡվﲻܴһ
žͲŰɣסҵĻˣĽЦҡҡͷűעŵǮϣǮҪֵĻһѡ֣ǾǵһߣǮɹͻƣ÷պͶھΣˡ
ǰôأһڹꣿŷЦʵ
ߣǮһҺͺǰѣѵҲôҸղֻϵĻѣе̫Ͷˣûע⵽ˡΪԼΪζһڣԼΪôΪβ˵
ŷЦЦú⣬һʥĸ֣ٵôͶҲֲܷ˽
ЦɣЦɣЦ㣡Ǯжݺݵ
֪ǰͺǰʲôϵأΥ˰棬Ҫ֪ǰ׼׼
ûǮ˵Һ𣬼ȻѣʲôʸңǮû˵ǰڻûǮڲŷ塣
ŷҲǮôһסǰĲӣҲˣ
ôȿȡǰֵʵͻϢҵĿŷзŷҪɱ鼱֮ץǮĸ첲޽еǮˣȾҰҪȻǵļƻ
Ļû˵꣬㱻ŷһˣĻᶼûС
ϣ±Ӽס˵ˣ˭ɱģŷ嵭˵űɿ֣ɺǰʬ嵹ڵϡ
ⶼʲô˰ɱ˱ɱףһˣ۶գһ£ڰͬʱŷΪԼݱܵ£ԭ뵽һǶ֪Լʥɱŵϴŷ壬ɵŷһ仰ŵðԼͷҧ
Ǯһ䣬ղųһ亹ŷ岻֣Ҫˣɺǰ˵ȥеļƻˣ֪ŷѲ³ˣҪȻＱɱǰΪľǽƾͼơ
737ºڹѸ֩
ǰԲʧְɱˣǰҰɣŷ忴ڵǸһǸⶼûУеľǵЦݣҪǮͷϣ棬ѿոǮ˵ǰԼѣŷͰѺǰɱˡǮ˭Ǹְ˹ĶͳǰɱѣվͷʲôŷǮǸǾվǮͷ򣬻ҪһҪˡ
ǮѾ֪ʲôˣΪѾˣɱˣֲҡĵΨһһ˿Ǹںŷ嶯֣Ͱĺûʲô𣬶ʵŷһԼ֪η壬ŷ彻ּΣȻʵŷ壬ÿγԿĶŷʵǮ͸ˣܸоǺĽ¶Ѿﵽʥļһʥ£һҪԼĽˡ
ߣǮֻʾŷĲ˵˵ˣֱŷץסѱôɱһ˰ֲң˵Ҳҡ
ŷɲ֪ԼǮӰΪǮ𲻶֣°ִ󣬻ȥŷˣ彻Ȼװ󣬶һָеĺӣŷȻŹ
ǰһֱһʣֻǲ֪ôʣ̲סʣʵ̲סˣʳǰǧҪ͵ڷƨŷװһܰյӣǮ𲻻Ựʵһֱ벻ǰôϸְλõģʶԯǰȻڸְŵڰˣʵȴԶԶ֮ϣҺȫռ˿ˡѵ˵ǰĹһ㶼ûԯǰȥ𣿡
ŷ壬̫Ǯ̲סˣŷվͷҪʺô̵ȥҪһֱ㣬ҪΪ㣡
ŷ循һֵĺǰǧҪĸҺְôˣһ˻˵۸˵ģҿһֱѭϰ׵ôͳ¡Щˣϲϣ²Сһ
˵Ǯ𣬻κһˣôƶ˺ġŷ京ɳִ̣ͶúͺڹѸ֩еһƴ
ǮǿˣҪôǶִҪô͸Ͻ뿪ŷŹﲻ֪ĳôĻȻǲܴ򿩣Ǿ£
СӣΪһи۵ģǮһݻתſȥǺĽ¸Ͻ÷պͶһߣǿûŷô󵨣վǮǰ̼񾭣һǮߵǸǰͻȻѣǵʵԱû⣬˿¾Σˡ
ǰߣпճܣ´һúòġŷЦ
䣡ŷĻ䣬žͱһŷ弲ɶȥ
ߣŷһ˫ŻûǰͻΪľмɢڵء
ŷû뵽Ǯһ֣ҪǮȴǮӰֻܴڹ꣬Ҫټ㣬ҪȻҰĹǵҹ
壬ˣҲˣĽЦŴŷŭٺ٣һڶ
ڴ磬ʲôأǲڵϵĶʵ
ץһľмŷľǵʵôġȻΪλͻȻ仯ľмѾ˼Χŷ˫ƴϣԽܣŷûţھ޷ˡ
ǺǡŷЦЦĲ֪ôͶڽֻͣӦﵽһͿˣ
ƶǶĵͷߵǮ뵽Ǯðһ亹µ̾øղϼһûж֣ҪȻƾҪǺˣҲ̫ˣȻְǮ𣬾Ͳ涯ְ
ְϵˣͨѾ񻰼ЩԶ޷ԽģҲͨеһˣȻ֪ŷʵܸߣǮְָϵˣѾռߵλãŷ幦ٸߣҲǮĶ֣ΪǮ㶯ָͷܰŷ
һͲأŷ˼ɣһҪֻϴ׷ɱǵǱʳ𣡡
ŷĻشûŶڵ࣬ǺֲһûҪЦˣ
ŷúͶڽͣʵǸô죿гǵȥʥɱŵҪŪˡ
Ѿˣǻô졣ǿЦҡҡͷɲ˵ʣµĶЩͷ죬п޵ˣüЩ£˷ҿõķһˣȻһЩʵպϵ˻סѹסЩͿˡ
ǵĻ˵꣬Ϳ˶ڣͬʱĽºŷҲЦſ˶ڡ
ҪЦˣŵýҿû
ٺ٣磬ҪԼŷЦߵ˶ڵߣʺϵѡҰ÷㣬ĸгǺ߶û⡣
УУԲУڵͷҡ˹Ƶġ
壬һˡĽüͷ˵Ҫ˹ˣѾгǵˣȻαƻˣһöڴ÷ʥɱţ͵ڰƣ
㿴ңôôҪˣ϶ǱǮϼһˣŷյͷתЦҸղ뵽취ˣǮǰһ¸ˡȻ˹͸ڲڿսʱǵıͱӣǺβƾͼơҰɹгǣȻǹ˹ӴǲͿʱ֪˹뷨Ҳĵķˡ
磬ⲻֻѡ˵ʱҪע㣬ǧҪЩ̫ģֻСģȻ󶮵÷ӭġЦ
ЩǾͲˣֻҪĳϽһ£ЩϺ϶֪ô
Ľ°ŷһۣģȻϺꡣ
ٺ٣ǿ϶ϲƺŵġŷ廵ЦӦе绰ɣ֪ͨһ˳Ӱ粻Ҫгˣˣû֪Ӱ绰ģߵʱˡ
Ľºͬʱҡҡͷ
Ǿֻ鷳һԯùˡŷ˼룬һЩ齻һ¡
ϵ绰ŷƵ˵˵ϹʱиֻĶⶫܷ㣬绰һЯ˵оˣôڻûоҪǶҿɾʡĶˡ
壬ôû˵ⶫϹʱĶǴ￴ģҼǵ鱾ֻһ㡣Ľ²ʵ
ǺǣʱȥĲ󿴿ˣ鼸漰еĶŷ͵
ڴ磬Ҫˣʥɱ鷳ȥɣҸʥɱŵˣ˵ģǿ϶д㡣ŷЦ磬Ҫ˵֪һҪ˵ȥһѰġ
ڿźǰûȴʬ壬̿ˮİɣһûأ
738ʯԴŭ
ںŷ壬֪ԼǾ׸һֱŷͳǣֱŷӰʧԼڣҲûڡ
ҿһԼԴôôҪأӦҼеģôõĻҾȻˣ
һ̾ϢţһߣʥɱŵˣȻʥɱŵϴŷһģ˼ϴͲЩСܣ֪гԼǴȥˣҪٶȸϻؼңʰöһܡܵ³ǣ³ʥɱŵܻأֻҪŷţ϶ס˵ܼʥɱţԽԽˣµٶҲˣѾ
ǣʯҡ
ʯԴ⼸üĸƷŮңܲôȻĸɢźŮ
һӸȥ͵һŮϴ裬ӺԺ˵ʮǰǰڣ׵ôˣܲǲ˵ʲôʯԴֿʼÿĹСɫЦﶬǿģͬʱϵĺ
ߣһǰԴ棬װȫǰ˼룬ǿûȤһࡣ
ٺ١ʯԴЦˣ⼸ͶɹŮ̬Ȼô䵭ɶܺ˵仰ˡ
Ȼ˵Ը£ѾڲˣȻʯԴÿζĽýһЩĻɫЦÿȻûбʾﻹǱЦˡ
ŮüͷʯԴҲıʾ˼ļԹ˵˵˵ʲôʮǰȼһÿ¶Ѫ
Ůһʱ࣬޲һذװʯԴͱ
ĸѵͲЦһЦôʯԴʧҡҡͷĸûбŮˣҿ˼Ķǿģȴһ˿΢ЦʯԴٺãҲи޶ȰɡοʯԴǺܺãҲͿڴﶬǼƷŮķϣôõҪǻˣ񶼲
ʯԴôҲʯҵĹӣԮϴҲǵλԺյˣİŷСһˣʱ䶺ĸЦҲҲ
Ůһ㷴ӦûУʯԴ̾һǴͻȥɣҵİȫǱǼǱ˵ǵġʯԴ˵۾ɳ
ûǱѾ˺ܶˣ˵
ʯԴһ۾ҪΪɱ˼ˣ;ҼΣҸǣڴ绰ǼϾͻмٰĸңǼֻĸ˶ѣҪԼݿ̫ߣǲмΪ飬һмǱءʯԴĶŭˡ
Ǽǰ˵ĻҾ͸˵һ飬ҵģʲôҪǶҪ㣡ʯԴҲŮô룬˵Ҳ˵ѹ·һ˯ǶܷʱҶôûиɫҲûκҪҲûΪѹǣЦǿģΪ˭ǵӹԶ㣬Ҫټǣ
žʯԴԽ˵ԽԽŭԽһƴǰ棬졣֮ˣΪѾûֱˣаۣۣզôأʲôãƫҪִӣۣ
ﶬʯԴһǻûʯԴУʯԴһֱɢЦݣֻҪǶԵˣ˵͡뵽ôʯԴôǵģԼȴԣŮ
үɱ֡
⻰Ѿ˵˼ʮˣˣʯԴͷİڰ֣ڲκνͣǻǻȥɣ
ʯԴҪߣŮżǻȥ᲻ǣǶܣΪʧˡɱ˵ʧܱҪǵ̡
үҪߺ𣿡Ѿǻ
Ůίı飬ʯԴԼ˵˵㡣
ԲߣҪһҪǱһЦЦ˵˵ŲζʯԴ
ﶬϣ϶ʱ¶һ˿Ц⣬ȻѲɻǱʯԴˡ
ŶЦһЦŶԵƯʯԴ˵ЦٸǽЦҪǻЦǾͱҺˣǱЦúȻ׼װЦҿ
ȿˣʯԴɤӣȥμ£ֻڵҹһ٣һ٣Ľգ˵ۣ֣ðŶ˵һҹûϴ
治֪ԴװĶЩʲôЦʯԴһۣȻʯԴǽЩɫЦÿǻǻ졣
ŮȻû˵ʲôɻЦˣȻЦˣЦʯԴˮֱ
ʯԴǵĿˮ૵
ǣҾҪĸʯԴ˫۳ĺ
Цܼ򵥣ֻҪˣ˵ϾͻḡЦݣﶬǲЦǺ÷ղִͬйܶÿ˳ɵʱǶЦĵЦڼ䣬ǴЦΪǵһֱһεļεļոձʯԴǿиȥˣʱǲĴﶬ
ӣȷǸôգ۾ʯԴʵ
ȿȿȿȡʯԴĻŵˣԼĿˮǺߣСӣ𣿿ôͷ㣡ʯԴЦţͬʱġ
ûһǶʯԴЦΪ֪ʯԴԲȥֻɫûɫˡ
ˣָУʯԴɲʲôֺݺݵһѣűЦܳ˴ͬʱƴĲſˮˮҪˮˡ
סˣĶҲסˡ
Ҫɱ㣡һ֮žɳϴʯԴˣʯԴӰʧˡ
㣬ôоԼȫˣȫƮƮģͺĳֶѹһɻʵ
ԱߵҲͷͬ⣬ղһ˲䣬ҵĸоֹͣٴһ
ҲĸоҲЦħɣ̾ҲɱֲȻĵЦˣҸаձүˡ
ʯԴԭȥŮЩСģɵߵſʱȴһɷʯߣ滹źüٺˣʯԴ֪ʯ̲סǿˡ
739²
ʯԴԲɵվſڵʯɹ˵ʯɼһ㴺ﶬҲüӴϹʯԴʯŭԼϽ˴ţȾܣܱ㺰ŴˣҪɱң
ڵŮڸԼı仯أʯԴôһɫʱ䣬ֻŸԼȥˣȴʯԴİȫ⼸һֱʯд̣ȫǸˡŮһۣ˲˴
ʯԴĻȫװģȷʵе£ԼΣգΪֻҪ취סʯһᣬͻ³ʲôطΰõĴǣھȻмٺڴϻΣ϶Ѳ߱ע⣬ûѲ߱Ҳٱģ³ǵ
ֻҪʯԴסʯһʱ䣬ûΣˣʯɶ˵һͶ֣ûдﶬʯԴҲûȫˡʯԴ֪ûдﶬҲΣգΪлһֱЩֻһֱû¶ѡ
ŮͻȻʯԴߣʯԴһҲ⣬ΪѾϰˣ⼸Ůַʽǰʱϲ֮Ĵһﶬ˲ǰΪ̿Ϯˡ־ʯԴҪ˯žʱ򣬾ͻ͵͵Ĵܵ棬ȻһŮٻһ˲֡
ţҪɱңȾϹʯԴװŵ˵Ļ
ﻹΪʯԴıŵˣҪ԰οɵоԼһԴҼʱ֪ʯԴˣåˣץסʯԴӣʹһ˦ҹԹԽȥ
ʯԴĲҽУʯԴڿлһߣɽ˴ƫɳϣǳµġ
ʯԴűˤ۵ģֹҵÿһµҪҪĸŮˣҪǣһԺܣҲͳ˳ɳˣôôĺУҵϴѧˣԺڴҲ÷
үԺҪٺǿЦòãǾŵġ߽ĴʯԴΪʯԴһֱϷˣǣŪǶûúϢ
ϡʯԴҪţݺݵĵһۣ˻ȥҪɱңмˣҼأ
䣡ʯԴĻ䣬ʯҵĴű㱻߿ˣű㴫˵Ľʯ󣬻ʯԴǸҹҾҪüҷǣ
ʯԴһ֪Ǵʯģ֪̲סģֻû뵽ô硣ҰѸ֧ȥ̨ɽȺϺȥˣҲ˷˼٣ٺ٣ͽаɣȲ裬û㣡
Դʯȥ峤ְ֮ڼ£ʱİ̾ʯԴôˣ˵̫ˣʯԴƻˡϢûʱأԼĸ׾ȻΪæܡʹʯȥ̨ɽ̨ɽ³棬ɽиܴĺǰʯԴʯʱ򣬾;棬ּǮĴСлö졣
ʯԴʯ̨ɽȻϣʯ֪ƽʱиãϲ壬ҲʯΨһİą̃ɽϵϺг壬ʯԴʯҵɡ֮ʯԴˣʯһͷһֺ󣬾ȤǣʯԴһ˻ȥҪס졣ʯԴֻܶһ˻ȥǰʯףǧ벻ҰҪأ
ʯԴ֮Ҫ˷ż٣ĿľҪ˼ûˣ㶨ﶬܼҰ֮ǰ͵͵ʯԴһҩſʯԴĶص˵үҿĸŮ˲öԸҪǵȲĻͰҩŵǳԵĶ棬֤үԸԳٺ١
ʯԴסˣɻʵѵ㾭£
˶үڲҲҪ𣿡ЦŻص
ʯԴҡҡͷҲɲ£ô仹ܸ£

ҩʯԴڻڻء
үˣŭߵʯʯԴѵ
ǵе࣬𣿡ʯԴüͷȻ֪Ůʵ˫ȭѵֵĵ
ﶬͬʱüͷΪǷֶԷȻм͸ĸִڡ
ﶬüʯԴֻܰʯɲҪ̫嶯Ѳ߱ٶ֡
Сӣ峤Ϊβӭӡʯŭ߽ȻʯԴŶյĺŲ裬ŭʢˡ
ʯԴĵ̧ͷЦۣԭʯ峤ˣʧʧûӭӵ˼
ٺ١ʯɲŭЦСӣ֣Ȼһ㶼¡֪ҽʲô𣿡
ʯԴҡҡͷô֪ʲôأѵ˵蹷һҪΪλǷ蹷ʲô𣿡
Ƿ蹷ʯɶʯԴ۾ҧгݵʵ
ҿû˵㣬ϣҲԲᷴԣʯԴЦص
ߣͷѿ֮ʯһҽʯ峤ݣҷǸģʯأ
ʯҼ峤ݣʯԴüͷбۿʯɣʵĸʯ峤Ǻֲһʯңƾʲôüҷǡ
ԼڶˣҾȥڡʯЦֱӱҪ֡
ʯԴеˣڲüŭʯɣÿοʯֲס䣬ʯҪ֣Ͻվ߳ʵʯɣʲôѵڹ컯֮ɱô
ٺ٣ڹǰͷȻٽүү˵ˣһʯɵЦ
ʯԴǿдңҸֵܵϣһֱû鷳㾹ȻҼңҪɱˣѵͲܵ𣿡
ЦʯɲмһҼڲ飬Ҳܲţǲʱ䣬ȻѲ߱㰡ٺ٣Ҹ㣬İɣֵѲ߱Ѿͨˡ
ʯԴˣû뵽ʯɻôղſڼʯɴż˳ʱʯ޴أ֪ԭ޴ĲʯɣԼ
ȻҺİǲסˣﶬүȥүллʱչˣ⼸Ⱳӹĵʱ䡣ЦʯԴл֪һսضǿսԷֻм˻ãɶԷһ˼ˣһֻ֣סʯԴ
ﶬŮĬĬĵͷûκα飬˿ֻɱ֣ʯԴɱ֡
ĸû°ɡʯԴЦô˵úƵģҿû˵ҪߣҪǴһô˵ҲǸүǰôܶŮ˹͵أ
740
ڲүǣﶢʯԴ۾
ʯԴһ£Ҹұ֤ǴүǣŽ֤һ£
ʯɺȫЦ
ЦʲôЦŲվһʯԴˬ
ʯԴô˵٩ֺ͵˵˵ǱĶ󣬱ûӳȥ
ʯԴһУԺ˵˵òҪ˵ġ
ʯԴͷΣһе㡣ҾˣĸŮ˺һ·Ҳò㻹Ǵаɡٺ٣ҪҪҸʱ䣬úһŮ˵ζҲһ۸һк͵ĵһôݵģʯɴʱǳãΪܿܳʯԴֻҪʯԴԮˣʯû
ʯԴʯôһʱŭˣҪǱʯɴҪˣȷʵǸСָʯƿڴôܻǴУҪȻô֣ôܴ֣ҼʱԮţڶûء
ʯԴȻݣʯһ㶼ʱǳȣһ֮˼ƽϡ
ָıƻˣһλᡣʯü˵ʯԴֻҪԹԽԮȻҰ¡۹ūгҾһĸӣֻҪԹԵү˯ΣѴүźˣҲһ
һ˲ʧԭأʯɻһ׵ʱ㱻Է׼ȻôĹ֡
ɱǣʯЦһűת˳˴ѾûˣֻҪս󣬽ʬˡ
үվﲻҪҶһȥʯԴͶûгȥǵʯԴǰ档
ﶬȻͲ󣬿ɱ֡󣬲ûк˶һ˶ԷȺУҪɱҲҪȼɱҲһ硣
ûвҽУûΪȫһǵĹֻʺ
ʯµĸֺƣľճ͵һȺץסˣֻܰĿʯԴϡЩϵµˣǸܣɣҲܵġ
һӲʱ䣬ľ˽ʮ˵ɶİˣʮ˸ʲôǣЩһﶼìͷתʯԴͶѾԷĸֲסˣؾȣʯԴ϶ΣաԴĺԥԾ˻ͶĿȱô󣬶Է˲࣬ﶬŮǿܵסʯԴˡΪ˼ʯԴǵķܵ˺ܴľޣѾ᧿Σˡ
ʯԴô£ϲûбֳκοֻţûŵɪɪɳϺ˲裬һʤһбѹȴҡ
ʯԴȻƽѲӿһ˲ԼôûãԼŮ˺͵ƴȴﲻκæɵԼŮˡʯԴԼԼΪôûá˿̲ǿģҺǿģҲǿģȴģ۴ﶬǳںԭ򱣻ʯԴѾˣΪ˿Ϊ
һѪ䵽ʯԴеĲ豭ڣ˱׵ĲҶҶڻѪĲˮ趯ԵôʯԴŲ豭Ѳ豭ڵĶȫ
ɳվʯԴû˵֪˵ʲôȰﶬҪɱȥסԼ֪ﶬǾԲôġ޻˵ʯԴˣ۾ĶŴţ˫׹Ǧһһſƶﶬƺں֣ȴһ㶼
ﶬȷʵںڶʯԴҪҶʯԴûһ˫۳ճյĶŴţһһƶŮϽǰĶ֣ʯԴߣʯԴΧм䡣
ﶬɱ֣ɱֲʺɱϲޣֻϲнһбѸٺˣΪʯԴԵʣﶬֻӲŵ˴ǵʵٱ֮һԴӸĽ⵶Уܵĵֻܵ忹ѪⱻƵĸоۣɴﶬûкһʱƺʧȥеֱ
ڴﶬҪʱ򣬴ͻȻ˴Цˣ֪ˡʵʹˣֻһֱûע⵽ˡ
ɱﶬͬʱһϵذ׻ӵøˡֻ֪Ҫ˻ˣʯԴܱʯԴߵſǰˣʯԴûˡ
ȻɱڲʯԴһ㷴ӦûУ۾ĶţŲôƽȣͺΧɱ޹ϵһ
׵·ƽʱ꣬ɴʱȴԵôʯԴһ롣ﶬѾеƣˣҲ֪Լһɱ˶ˣֻ֪ԼǰȥһͻһôɱɱꡣƽʱѵʵҪѳŲȥˡ
ĸûõĶڴﶬƣʱһǵĶ䡣ЦˣЦģ֪ʯԴסˣǲ֪Ϊ֪ʯԴסˣԼ˿ģΪԼûʧܣǲϣʯԴ£Ҳ𰸣ſĵЦǱ۾ΪǾ۾ôѾûһ˿ˣ۵ûˡ
ﶬȥʱʯԴͣѪ۽գ˵ϡ
һ̣ˣеĺɱȫʧˣΪڳʯԴͻʣһվˡһƯŮˣһʵĪŮˣһĺŮˣһ˲е˵
üʱҪͳˣ³ϡҲʯԴŷѴﶬʯԴʱ³ڰȫˣͻȻѪﶬôˣǷѾʯԴСշˣɵϹʱȴʯڽһսҲͳ˴ʯԴŷҪˣɲϣԼǰɱ
ϣղɱŷʯԴˣǶˣղ·ͻȻԷֶ࣬Ǹͳ岻鳤϶־Ȼû³ϣɻǹһ
³Цŵͷǿ뿪ˡ
ˣ³ϲſʯԴһɰһʯԴ۾ľȻѪϢܻңһƽ˵ǲܵ顣
Сӣô³ʯԴߴһ
ʯԴһǱ˴˯оһãĿһ߾ʬ壬ƺڻ䵽׷ʲô¡
ţôˡʯԴڷ˵ڵϵĴﶬʱ˹ȥĺ
741»ʬ
³üʯԴʵĸѾó𣿡Ȼ˵Ѿ֪ŷѴﶬʯԴߵͼΪɱִ֣ʱĿ飬飬ͷɱֵĴɣΪﶬİʦ³Ȼе㲻ˡ
³ֻ÷ĸͽܣﶬֻ̳ģûʽΪͽܣֻܳưʦ
ʯԴҡҡͷ
Ѿ֮𣿡³ֱʵ
ʯԴҡҡͷ
Ϊʲôţ³ЦȻʯԴ˺˼
ʯԴû³ϣæָ̽ﶬĺֱִﶬֻιȥʯԴһ̧ͷ³ϣ֪һһʯԴ񴥼³ϵһɲǣʯԴ񱻵һ͵һ𣬽űĿ³ϣ˲˵
³ϲΪóʯԴû˿ȫԼò֮˽֮ο³ǸŮأ³ϲûʯԴһֱȥʯԴӣʯԴˣҲɰ׳աŷ嶼ܲĹοʯԴء
Сӣû³Ϲĺȵ
ʯԴľǵҡҡͷûУ̫ˣ
³εҡҡͷֻóԼסĹѾﵽ˼ߵľ磬ȻѾƣȴȫĹŷǰʲôΪŷ徭סĹջ󣬿ʯԴȴС
СӣٿˣڿСûˣ³ٴεǳ⣬м
ʯԴ˹ѹϽĿ³ƿµʲôŮ˰ÿ£ӲͲ֪Ĺˣ
𣿡ʯԴŬţһ㶼벻ղŵ׷ʲô£ֻ³ѯʡ
³ЦŵͷǰɣܻȫĸӦúúллǡ
ʯԴﶬŮϴСС˿ڣʯԴʱˣôûѹ
Ǻǣõģû¡³ЦŰο
ʲôû°ʯԴʱûϵ˵ôѵû
ʯԴһ³סˣ˵˻û˸ôȻʯԴΪĴﶬ˲źģ³ϻе㲻ˣСӣĻֱ˵ֻľʱ˹ȥֻҪʱŪѣϢ޴ˡ˻Ҫǵ
㻹ŸʲôŪѰʯԴû³ϵľ棬Ǻź˵
³εҡҡͷĵôһСӼƽ³ϱߵﶬߣÿ˵϶˼¡
ϣһ˹³ʱϽ³񡣽ŮҲ˹Ǽ³ϺҲٵĴӵ³
³ЦŵͷǵıֲϽҸط˹ϢɣοභǵĹкܴҪûᣡ
ǣŮӦһϽǵȥضʬ壬䶼Ѫζǵ䣬Ҳ˹Ϣοϵ·ѾãеĵطѾէйˣʯԴ˫͵ء
ȿȡŮߺʯԴŷֻڣϽɿԼĳªΪĳϣ
³Цŵͷ
Բ𣡸ո̫ˣԭ£ʯԴϽΪղԼǸ
³νİڰ֣˾ǻ󣬿⣡
Ǻǣԭĳϲô°ʯԴЦ
ں˵ʬ壬ͱصѪʯԴƵüͷúõһҾôˣ쿴ҪסùˣЩʬôأԾ
ǺǣСӣʲôֲûǮȥԺȥˡ
ʯԴЦҡҡͷҴСﳤ󣬶ƬԺѾ飬˵Ͱģ
Ҫǲôˣҵ԰㴦Щʬ͵ϵѪ³Ц
ģʯԴɵʵ
³ЦŵͷȥСӣ
ʯԴȻе㲻³ϣǸ˳ȥоŽŵµʬ壬ʯԴ̾û뵽ʯԴ̤ʬһ죡ʬʵ̫ˣ˶ˣССһĻŵĵط
ϣ㲻ˣȻľһѻҼҸ˰ɣʯԴǰĴʵʯԴʯ˵ʱֵģڶѾ˻ôˡʯԴţóһܰճɻҡ
Ǻǣ뷨ȤǲС³ϿĵЦҪļңõŲôֱӵѻ𲻾͵ˡ
ʯԴҲǣǲʵҴ¸ʲô
ϣ˵㡣
ǿЦɣʯԴ˼ʵŴ׳ЦҪƾͿȥͺӱˡ
ȥҲܰȥ³ϻЦʯԴûӦ;Լ챻ץסˣȻ³ǵ³Ϸɡ
ϣɱЦҪǴطȥһᱻˤġҷȥҲҪסˣпָ֢ʯԴıһɣòɺ
ʮ׸ߣˤģҲˤȫۡ³վʯԴߵЦ
ȫۺˤʲô𣡳ϣŻˣŪȥɣҪˣʯԴڶ£ǱŻˡ
İɣǲˤȥġ³˵ӻͳһСƿҿСƿĸӣӽ˴
ʯԴȻ£һֱע³ϣҪʲôɵ³һƿӣȻڱðһ̣ʱۣϣ㻹˵ҵļңΪδðˡ
Сӣ½ۣ˭ϡļҰ³ϰʯԴһۡ
ʯԴŤͷһûŵõȥҺ³ϼʱסʯԴſڵʬȻԼٶڻһʬòһӱ㻯Ϊһ̲Ѫˮ̲Ѫˮű㻯һʧˣһʣʬڻʱǿֲֶĵĻʱʯԴ
ŻµʯԴˣѿտҰ̲ס£һѽһѵԼȥһһȫ³
ϣȾҰɣҪˣʯԴòױһ仰
ôŰղɱʱһ㶼°³ϰֵʯԴıϣʯԴһʯԴϢһܴ̼θ
ֹͣŻµʯԴһˣϣղӵǸƿװʲôֱǸɲʬ𼣵һòã
742½
ǻʬۣҸղӵǸĻʬۣǹҽϼһƳģ⻹ǵһأЧĲǰʬ۵ĶζһζһʣǰĻʬۿûôãʬܻһЩѪˮӣҪŪһɶҪ֪ùҽһˡ³ЦŽ͵
ʯԴĿɿڴôĶ³ǷǳһһŮŮȴĳʯԴеܲˡҲͲˣŷ˵ÿһмһɱˣںЩء
ϣٺ٣ôõĶǲܸһ㡣ʯԴʼʬ۵ˡ
Ҫʲô³Цʵ
ôõĶõŵʱ͸һɡԭһֻǿʬۺòҪģҪʲôȴû
³ϰʯԴһۣΪʬô氡ʬһѪᷢӹЧϣһעմѪҸұ֤һʹʧˣëʣ
ǺǣôõĶȻҪãҾ˷ѣǺǣһǲҪˡ֪ʬ۵ʯԴЦЩΣյĶһԶ֮ģȷĶٶ
³Цҡҡͷʬ嶼Ѿʬ۴ˣʯԴԾ˴
³ϸ֣ʯԴ˫һ˵ϣ¸ߣ˫ȻءʯԴεĿ˿³ϣűԼ˫ȣ֮վ·ҡҡλεģ³ϽЦ
ۣôݰɣɸɾĴʯԴֲס˴ӱõļҾߣ֪˸Ϳ﷢򶷣뵽ոշôҵɱʯԴΧŴת˺üȦÿϸ鿴һȻûһѪǽѪҲʧˡ
³ƺҲڵһԭΪֻܰʬ͵ϵѪȴû뵽ǽϺͼҾմѪҲûˣҽѻʬ۽ʱĶֻʬʱȻһҪ㿪ǧҪЩմһ̲Ѫˮ뵽Щ³µؿڣղվһ߿Щʬ壬ʧǰѾȥүǱˡ
ööʯԴһŹ⻬ĵ棬һ߾̾ʬǺö
һˣʯԴͻȻһűܳ˴
³ΪʲôˣҪȥͼʯԴҡͷ̾Ϣ˻ǲʵʲôˣ
ûˣʯԴ̾
壿
ɱҵġʯԴ͵ʬӦҲ棬ûˣҵģҲֵֵزҶʣȻʯԴʯɣɱϾʯ壬ŵĶʯҵѪʯ³ʯԴеġ
һΪʲôأСֵġȻҪ˵û㵱˿Сӣʱ̫Կģ
˵ĲҾΪһ㣬ԲŻнһĻӽԺҲˣʯԴͻȻú䣬вһ˿飬Ǵӵдһ
³ʯԴôҲû뵽ʯԴ˵ôĻ
ʯԴˣղŵǳɱĽһɱеġԮչ죬ȻʥɱźܶʯԴһֱܲͲԭֻʵûа취ʱŻ뵽飬ûиϾɱеĵ˶һ·ζԸʯңΪĲ̣Żϵ컹ûŻʯлɱ
СӣҪҪ㼸죿
ˡʯԴؾ³ϣʯγôˣʯ˿϶֪֪ʯʧܺǾԲ鷳ˣЩһǸӣҲңǲңҲȥǣӽҾҪһһݷãߣҵҾͰǵˣ
á³ϱʯԴЦˣССһֱڰб㣬ûſסˣʹﶬͱˡ
ʲôϴһֱڰбңô֪ʯԴȵʵ
³룬ص϶㲻˱㣬ΣգԾ㡣ССӰ㿴úذ㣬Ҫ˼ĸܣûԼչ˹
뵽ŷ壬ʯԴ¶˿ĵЦݣϴһʧģǹͬɾԻ͵ҵ
ϣҪ鷳¡ʯԴ˼³
ʲô£ǲҰĸѾͷ͸㰡³һ㲻˵Ҳ֪ı顣
ʯԴһ£û£³ϼȻ˵ˣ϶ŹͷððǲҪٻˣ㿴Σգĸڣ˯ȡ
СӣҪЮôҿɴûаԼµ͸ˡ³װӡ
ңңʯԴϽЦҶĸĵĺãؿɼ˵ôأǲԸߣǲǿġֻԸ⣬ȴ˼һЩҶȥ
ô³ʵ
ϣϣ࣡
𣿡
ʯԴסˣЦе䲻ϣ
쵰ҪСԼĸ䲻㣡³ȵЦĸѾͷ˲ٿ࣬Ҫƴǣһ㳢ʬ۵ζġ
ǺǣͷİɣҾԻǱȶԼãʯԴ֤ﶼѾֿˣĵĸԸ⣬ҲóѹǣǵǴӻǲӣٺ٣Ҽֱ̫ˣ
Ҫ³֪ʯԴ뷨֪᲻ôﶬʯԴ
ˣСӣĸԸԸߣͿûǸˡûҾȡ
³ϵĻû˵꣬㱻ʯԴˣʯԴֶָ֪ϲķʽȥϽס³ϣ³ϰѻ˵꣬³ϵӰӶˡ
ʲô£
Ҹոյ黹û˵أʯԴ˼ЦʵҸղ֪ͨϴһЩ£ҡϣǧҪﶬҲúصġ
³ڲ֪ԼʯԴˣľѳۣٷҲˣֻܺݺݵĵʯԴһۣʲô£
ϴߵʱ˵һ֧Сѵѵ˵⣬ҡѵҶ֪ôȥءʯԴƵ˵
743ܲ
³ϲˬĿʯԴһۣСǲǰҵȵˣ
ĸҰʯԴɥƵĻصҲǽѵĳϣѵһϤҲæġ˵ĳϣ˭Ұ㵱õʹϣͰҰɣ
ˣˣƽˡ³εİڰ֣Ȼߺ޵˵Щ˵ҼССӣٺ㣡
ʯԴݾĵͷⶼϴûźãҪϷûϵҪŷ֪ʯԴˣ֪кηӦ
ʲô£ȫ˵ģҪûҾˡ³е㲻ͷˡ
ʯԴϽҡͷûˡϣʱһҪһġˣСӽҾҪã鷳ˣ
֪ˣ³ϵ˻һʧʯԴǰ
³ʧĵطʯԴĵЦû뵽ĳΪҰ£һôƯĳϣʵ̫ˬˣĳӦúүӲһͣΪϿʮ˾СأǴ߰ɣס뵽³ϰժȻ¶ƤʯԴֲס˸ȥˡ
ôõļҾˣ˷ˣʯԴһʰűõļҾߣһҡͷ̾ϢţһҲΪոô˶¡ʯԴıˣǰ˵ôˣһˣһ˴ڴ
³ϴǱʯԴٶʥɱŵѵأ˺þҲûиʲôСӣƵֻһһصҡЩѵزĺѵأЩضѵΧЩԱģԶ¶أЩְѵѶȻֳÿʮСȵѵء
³ûȥѶȵѵأΪѶЩŵѵġС־͸о³ֱӴӵڶѶֱҵѶûҵСӡ
ѵѶ³ַܿԼ뷨Ѷֻд䶷ʦ˲ѵʵһĸܲˡѶѾܳʱûˣ˴ﵽּ𣬾ͽѵѵΧԱﲻѶȥе˷ѡȻе㲻ţ³ϻڿٵѶƶ
Ӱô³ϸսѶͿӰɱϡ
³ϣӰɱüͷĻصڰѵһЩˡ
Ӱɱüͷ³ĵ̾˿ʵӰôˣѵ㻹ԭ𣿡ŷ³ڵһΪԼΡ
ʲô𣿡Ӱɱûлش³ϵ⣬ôƽû³Թ
ꡱ
ҪᵱˣȥľȥɡӰɱñĻ³ϵĻ
ֻ㣬ԭԭңҪôԭңҶ£ٸһλᣬһһѡ񣡡³ƺе㼤˵࣬ƽָ˱ףСӵģڲ
ڡӰɱһ鶼ûУǱϢֱ˵ɡӰɱ˵ʧ³ϵǰ
ӰɱȥӰ³Թ̾һű㳯ӰɱָķԾȥ
ǾСӣ³üͷǰһٶʵΪоһٶ˵ɱرŨӵиһɱ³ϺܲŻ𹥻һ
˭һٶͬʱվһñ³ʵ
³ԭͲãô̬ȺԼ˵ŭһ±ðֻܻشǻǲǣĲҪʡ
һٶûһ˻ش³ϵ⣬¶˵⡣ЩһҲ첻µزµŲᱻ³ϱŵ
ãܺã³ϲŭЦ
ҡ³ϱ㶯ˣȵʱеذѾСһԱʺСһʮ˾Ȼûһ˿³ôġ
Լͬ鱻ذ׵סʺʣµһʮ˶ʱ³Χм䣬еսȫбָ棬ǽǰı־
һ֧飬ɱȻܴﵽ̶ֳȣֲýСأ³ϰҲҶ֪ԼֻҪһΧԼЩһ̷³ܸоóЩȻͬǸԼĵˣҲ˵Щ˸ͲᱻԼев
³һֱԼƣΪоѹԽԽѹǵƣΪɱԽԽصԵʣԼƵסɱѹͻᱻЩ˵ɱʴǳء
ϴҴȥһˡ³ƵķòܲܺСӶְɣֻҪһֿ϶ˣЩ˿ŷѵģŷ᲻³϶ɱΪŷżҵļ
³ϵĻ䣬ŨɱʱʧӰ٣³ϾȵǣЩһϾȻ¶Цݡ
ιô˵ǻΪǵءҶԼˣܲܰذÿ³ذ׵סĶԱƵ˵
³ϵذ׸˱Χε³ϡ
֧ʲô鰡³ˣոջɱ죬ھȻֶԼѺõĹмеܲˡ
ϴ𣿡һԱ˵ʵ
³ϵͷӦȥһˡ
ǻʲôǿ߰ɣʹˣϴǲߡǸͷŷǣҪܸɵͶˡһԱȲ³ϾҪߡ
³ϽЦǵһ˳ӰɱΪͷҪ·ðɡ
һʮͬʱͷͬʱʧ³ϵǰһͬʱ³ϵǰҶ·³ܿǵĶ϶Ϊһʮ˸ûж
ˣҵˣϴȥʯԴһжġ³Ц˵Ҫȥ
ιȵȣʯԴ˭ҪǴȥɣôһԱæס³ϡ
һõˡ³ƵֻƵһ룬ܾܲ˰ɣ벻ܣСӹҲߡ
ŷ䣬³ϱС뿪ѵء
744¶Ǻö
ʯԴѾþûô۹ˣеڰѼӶȫ֧ˣһСʱŰⶼɨɾЩõļҾֱӱӵſڵʯɴµıҲòʰԺǽһǣԺȥʰЩʯԴɷ˲ЩҪѳ̵óõĶΪ˻ôصıѵҪ
ţʰɾˣ˸ɵû𣡡ʯԴ˫ֳƵĽеű۾һ
ʯԴ۾ŵüΪֲ֪ʱԼΧΧһȦˣҸɷΪʯɱԼء
ʯԴվʯԴǰʵ
ҾʯԴʯԴ㶵ĵͷ
ֲϴǱأԭһ书ᰡ˵ɣô㣬ǶʮСʱ㣬Էʺ򣬻ǰصһ˶ҲĵطֻɱеĵˣѡǸϲһַվʯԴǰһʵСӣ³ϰǴˣ¼ʯԴʯԴҪæ¡
ڵСӳԱŷմԯսӵСȫͬǶ˵ˣżῪһЩСЦⶼŷ˰ĴŬĳɹ
֪СӣʯԴųһƵĺôϴһϲûǲ۸ûಡųಡ
ʯԴ˵ԼϴһȻһСӵĶԱȫ˵ЦΪǵĿŷ壬һһˣֵǸˡ
һж˰һΪʮءô˻СӣҿӦýдӲǡʯԴʵ
һһʮˡһ㣬ǵԭսӣΪ˳ƺ㣬ڽСӡԱ
־֪ǺʯԴ˴Ĵָ˭Ƕӳ
ҾǶӳ
ʲô֣
һţ
ʯԴе㷴Ӧ֣ҸطϢһ£Ҵȥܣ
ܣСӶԱ۾ͬʱѾܳʱûʹʹĴһˣΪҪ˵ʹʹһأΪʱûд෴ÿ춼ڴܣҶֻͬһˣֻһֱǰķݣÿӰɱ϶ǴһʱѡĶѵ󣬼ƣʱƣ״̬Ը״̬ѵӰɱǳ˰ܸʲôء
ѾɺˣæµһϢʱһ˾һ˵˵ЦЦĳԶٷһ쿪ĵ£Ȼϴϴϴ˯˯ܺķܺʯļҴʱȴŵҪȻΪӣΪѲΪǵõʯʧܵϢ
ʯ˽۵һжļƻ
ʯѾʧˣûɱʯԴԼҿôɡʯĿһ̾ǰǼ˻ѣǴЦݣɽȴҲЦ
ʯԴȻɱ壬̫ûˣҿӦһȥۡһվ߷ߵ˵
Ļ䣬˱㲻мĵʯɴ˼ȥɱʯԴѵʯԴŲӹԹȥʯԴۣʯԴô󵶺۰ɣ
ȿȣҵ뷨˸ɿε˻ȥ
ҿ˰ɣʯԭûǿʯԴƴǲѰ·ʯУֻҪŬƴʯҵʵѵһճ͵ĺԮ𣿡һվ˵
ǰⲻ
Ҳ޳ɡ
˶ͬԼİ취Ц˻ȥ
ߣʯһǴƴû⼸Ϊʯʲô벻ҿԸǡ⼸ʲôûΨһһ¾ǻӻʯҵĲƲʯӪĺãʯͱǰܻˡƾȥͺԮʯƴʯ군˵ˣʯԴͬ𣬽ʯɿǴżȥɱǵģΪǺ۸˵ʹȥǼǣҲͬʯôһ˴ҩͲûŵȥʯԴˡں˰ɣҿһǻؼ׼ùײĵɡ
ղ˺ܲˬҶͬʯȴ˵ôվʵҲУҲУ˵ô죿
ؼ׼ײĵʯ˵
㡱һ仰˵
ˣˣһϵվʯ죬ʯԴүүΨһŵġ˵Ҳ֣ʯүү˼ȫǻʯĸţʯ峤ֲʯЩ
Ⱥ쵰ȻʯҸڳˣҪסˣ֪ҽҿǶʯŭԴʯ峤ʯҴģʯ㲻ʯҵ£Щһƴֵ̲ţе˹¶Ϊʯ׬Ǯ̫ˣŻͷǣʯҸ𲽵ʱ׬ĴǺǮ̲ʯ˳իӣҪԼΪʯ
Դʯʯ쵼ôãʲôҲøɣƾӲҪȥ峤Ϊ峤ôõ˼Ұ峤óˣǲúоʯҵķչȴȥҪ˼ҵǵ׳ûȿȡʯԽ˵Խߣס
үӣҲⶼǸƵıҪʯеĲƲռ°ǲŻ²ߵģʯıʯǺ𾴵ġ
ߣʯһʯҿųģʲôˣұҪϲ¡ģҲʯԴС׸Ĺ
ʯԴСӸĹ
˵ôһ۾ͷԾԭںǰ
СӸͲʯҵˣ
Ҫϳʯңʯ峤
˵ЩһȲİȫƵʯԴͷϡ
Ҳʲôö⸱Ծ֪ˣʯ˵ɣô죿ҽôǣ
ӴҶأֵͦʲôأʯԴ١
ʯԴôġʯԴĳְʯһ֪ʯԴпԺﲼ˺ܶš
ʯԴҲ˵ķӦߵʯǰһ񣬵үӣʯԴ밲ŲʯĽ͵ǴӴһһ߹ģҵԺڵȺϷء
ʯԴʯʯԴʵ
ǣʯүүĳʯԴֵʮ𾴣үӣҸһײõûɣ
745С
Щ͵ĻЩɽˮֻŶˣЩȫ͵ġʯ쾪ȵʵЩÿһʱ䣬ͻյһЩ˷ܺüȻЩǺֵǮɶֵصĺöһЩǼֵǵıʯһֱ֪˭ͻҲ˺óһʱ䡣
ʯԴЦЦͷӦǶТϵġ
ʯЩ˼飬һյ֪ĶʮǰʱʯԴֻѣĺܶʲôοûʯԴʯ춢ʯԴ۾һᣬΪʯԴƭԼЩпʯ͵ģΪֺԼô˵ģʵ˵ҵĵһʲô
ʯԴҲʹһöǮңڹг򵽵ģҿͳе㻨Ǯ򵽵ģٺ٣ϰ廹Ϊ׬ˣҹƵûĻöǮֱңֻһöҾĵڶ׵Ŀݣģһҹ辰Ĵ͸ģļǡʯԴ˵ʮ
ʯ컹е㲻ţʯԴЦÿЩȥʱҶ˳һ϶дף彡ЦڳޱߣֻСʱ岻ǺܺÿϼЦˡ
ʯԴǰĻʯ컹е㻳ɣɵ˵ʯԴ˵ÿждʱѾȫʯԴˡһֱΪЩϵƣ벻Ϊϵÿζб仯ΪͶ˲ԼϿߣôġھʯԴôһ˵ŻȻЩϵȷʵÿζڱ䣬һһѧдֵĽ׶νչ
죬ڵдָҿʯȲ˵
ʯԴЦŵͷűȥָڵдʯԴдϵ֣彡Цڳޱߣ
ã֣ʯ쿪ĵĴЦҲ֪ڿʯԴֺãڿ⼸ֵĺãֻڿʯԴá
СһôŸͶأ͵һʱô㡣ʯǸˣʯԴļʵ
ʱҼСүүۣȴûУҾʸף׸үүȥˣ˵һһүүֻүүƢȽϹ֣׼˴šҲͣ׷£ŰסĵطңҾ͵͵ĸͶʱҺܿģΪԼҲүүֻүүƢȽϹְˡмһվſڣ󺰺üүүȻֺֺ͵ˡ룬ǻ棡£ʯԴ͸¶һĪˡ
ɵӣΪβأҪһǳĵģյﻹġʯ첻۽Ứ֣ӣô꣬ίˡ
ǺǣʲôίأʯңǮƣԴʲôίءʯԴЦȴ
ЩǮģʯ쳤̾һˣǻҪأ˵ɣΪλҪ̲ʯʯҳ㣬˽պ˵
ʯͻȻתӲͻȻһһ
ʯԴԭǴ㲻˵ϻֱģȴû뵽ɱ˸ʯ죬ʯԴСһֱʯ쵱үүȻǰ˽жʯ۾صүӣʯѾǵʯˣôȫΪ˾ʯҡѵΪʯҵĴǱλѣ
ƨ
Ϊ˭ëû棬Ҫѧ˼ҹԺ㻹ûʸ񣡡
СӣϿʯң
ʯԴĻ˵꣬ʯҵ˱ΪʯԴʯʮֹӣ֪֪ʯڣʯԴͲô
Ƕұ죡ʯݺݵĵһۣʯԴЦڿ˵Ҫʯңȴ̲ʯҵ£㲻еЦ𣿡
ʯﲢʯԴУʯˣ˽ʯˡ
үӣˡСˣʯԴʯһ񣬽ű㻻ףүӣûô꣬Եı仯ȫ֪ڶڱս꣬붯ңʯںƽ¸ģûоսϴʯһֱûװ룬һսû˿װʯһʲôѣ
ûʯ쿪ڣʯԴ˵ûװʯңеļҲҪٱٵĶˣЩµµѵΪʯҵĵ̣ͷȥϣ𣿲ᣡֻ֪˾ϣȥ͵ö
ǺǣһҪ˵ǿԺľǱǵĵ̣ṩǾѡҸ㣬ȫܣΪԮӵһ֣еľѶкԮṩģһս죬ǲʯңԮʯҡ
ϻƽ£ɰѰӿ˵úһ㣬ѾƼҵˣʱϯҪλˣϯҲʱǸܣĻżңһսżң
ЩԭʯԴ˵ģĽӰǻ󣬾Ͳʲôˣֻǰ˵ˡʯҵ֪ˣҲڶķˡ
У˵ʲôʲô˵Ҫˣھ͵ڸȥˡ˵ô࣬ϣٵʯңеĲƲΪСʯĳʯԴͲһֱʯ죬ʯ컹ʯңҪǿˡ
ʯԴĽʯüͷԽԽ˺ܳʱ䣬ſʵ˵ĶģĻʯսдϣĲ󡣡
ǺǣԭúЩһͣ˭֪Ҳأֻýһ飬ʡ˵ҶԲڡʯԴЦ
һ벻ף˵ľʯôһ£ʯҲԮʯҲԮʯҲ𣿡ʯ첻ʵ
ʯԴüͷ壬⻹еԽͣ˵ԮģǾͺҪʯҵһоΪһͣͲ˵ʯ죬һֻǿ͵Ԯҽģҿҵͷ֤ԮûнһʯҵֻʯҲһֱûдѹԮķչԮչʽȫǴżõģԮܷչҲǽżҵװȻԮûиʲô˵ĹֻƾǿװԸĻĶְˡҺżҼϵܺãйԼֻҪʹˣͻѺԮȫңʱҵʹҲˣһѱʯǿĺԮ»ʯңҵʱʯһǿҪ˵һ㣬ʱʯһûһõˣɰѺԮˣҲύȺһԮһѪҿɲϣһȺС
үӣҽȫǿϲŽôģҵɱˣ˭Ҿɱ˭ʯԴǿӲ˵ɱҵˣñɱ׼ȻЩһˣ׼ˣ
746ɱӺ
ʯԴɢɱʯò˼飬ȵʵǿɶʯҵˣںһʯҵѪҶĳȻҪɱǡ
ߣʯԴһֱҲ֪˲̫ʴȣ̫ʴ˾ͻﵽͷʺҾΪˣԽŻɥҰǵһˣְҵʲôżɱҼңйҲűסһСҪҸڼң˵ѾɱˣҸΪʯңԼҶҪˣһǾȻҪɱҸסǺǣ˼˼
ʯʱƿԣʯԴ˵ûһֱŵڰŻɱҲͬѡ񣬰ɱˣȻԼ󻼡
ߣ㸸ײûôһ˵ߵ
仰ʯʱŭ죬ָ˵ĺҹݵ£ǿڽƱ磬ѵͷϳ𣿡
ηĿʯһۣŵò˵֡
ʯԴ֮ԶǸӶ֣Ҳǵѣ£ôءʯǿ
㲻˵Ļ޳ôʯԴЦǸʲôˣԮûʯһǮƾʲôҪ㣬˭涨ʯҵ˲׼ҵ˭涨ʯҵ˾ͱһΪʯݼҲƴ˭涨ΪЧͣҪţأҪ峤֮λҸøǣǻʲô⼸첻дң˵ʲôҹʲôûСǲԮĲƲ𡣼ȻǮôҪҿҸǶһĹǮ
ԭҲûдǿǣָıˣʳеĲҵõǲϣǹԹԽܱܶ಻Ҫ鷳ʯԴЦſʯ죬ʵүӣȻڣʯҵĳһ뷨
ǺǡʯεҡҡͷЦѵϷŹʯңӦô㲻ҪʯңֻӦô㲻ᣡȻѾҪôˣֺαأվҾʯҵһӣҪʯҵĳ㣬߳ʱҾԲ˵֣ҵ˼ô
ʯԴЦŵͷʯ˼˵ֻҪ߳ţֻһݣֻʯԴүүһŲܡʯԴˣҲˣòүӣֲˣʯԴɱЩһһȫˡ
˾ˣ˵ˣһǻؼҺȲͻȥɡʯ쳤̾һű㲻˵İͷҲص߳˴
ʯˣʯԴϵЦݶʱȡһţЩ鴦ɾû
Ǻǣʹɾˣ̫ˣûһ˼СӵĶӳЦ߽˴ָŴڵˣЩҲҪǴֵǻûɱأȻЩһûһ㷴ͦġ
һŵĻʯһ˵ˣֵʲô˰ɱ˴Ϊ棬Ϊ˹񫣡ˣӣ
ֹǣʯԴҲһŵĻŵˣһǳʯԴֻεҡҡͷ̾Լ˼Զܺһн
ȵɱɣһ£ʯԴѧһŵĿ˵ſʯģٸһλᣬеĲҵǼĲƲҾͲҪˣɱ
ûһ˻شʯԴĻǽҵɱûʲô𣬿ˣ£
û˸˵ʯԴЦǲǺţǲҪɱôˣưˣȻưˣҾһʡʯģ㿪ʼɣҪҪǮʯԴھһ·ٵһ
ʯЦˣϵһЦ׻˵ʶʱΪܣȻѾչһȻҪˣ㣬£
һʶʱΪܣϲʯԴЦҲûشʯĵ⣬ſһˣʵҪǮҪ
ΪҺʯһôҾͲɱңߣҪҵĲҵ±ӰɡȻһǮˣӦǮصˡ
ǺúʯԴɱ
һŲû̶֣ʯԴʵϳȥҵǾ͵ؽ
ɱҪһ㣬ôһôɱ˵ġʯԴ޸Ļص
ٺ٣ãһһ˿Цĳ˹ȥеսػرȻſ˵Ķ
˼ˣû뵽ʯԴĸҶ֣ʱŵ˹ȥ
ûõ飬ȻˡɱɱһƵʯԴʵ
ɱʯԴĻشǳ֪ʱɱӺҪЩ˾ͻű֪жߣүмֻۡ
˾ֵУһߵ˵ߣõͷһ£ҵʹ˹ʱȴһսԼࡣ
ʯԴһʵҪǮҪ
Ļ밡ûˣǮҪʯԴȥαҪԼȥءҲʯԴˣʹʹıԼ˼ÿһҪǮġ
ǺǡʯԴĵͷԼȻϲָоǿ죬ҾͻȥǵĲҵԹԵİжҪΪһ㶫СֵܲģЩЩһҲӦò٣ҾͲǮˣȵĴڼҲ
ʯɡʯͣʯģȥҼңһǰ񣬲ҪʧʯԺҪǶסʯԴʯЦ
ʯһ£û뵽ʯԴǻᣬҲ֪ʯԴԼϽ˵ĵͷ
˶ȵ㣬Ҫ⣬ãǷĽҵģҲһ͹ɡˣҺúϢɣʯԴ˵ת뿪ˡ
һǲܺİ췱ǣʯԴεҡҡͷűСʧҹĻС
㲻Ҫȥô˰һŲʯԴʵ
ǰʯԴƵĵͷʵǲѾ𣿡
ˣʲôʱɱŪǡһʯԴǰ档
ѵǸղûԺЩ鴦𣿡ʯԴˡ
ѵ˵ĴָܾǸ㣬УǵôȥһУͱȥˡԱҲͬĵͷʯԴΧм䡣
ʯԴˣĵⶼʲô˰ɱʲôءٺ١
ʯԴ¶˻Ц˿ΧԱڴϴ𣿡
һŲҡҡͷû˯ѵҲܴô򣿡
ʯԴûлشһŵʵǼЦʵǸҴŮҪǸҵĻھʹȥܡʱǲҪǲҵĻǾͻؼҰɡ
747
ңûʲôǲҵģһŸ߰ظǵʵĻǻԿǳԿҪ±㣡
ǲϲҵȻҪĶֿ𿴶ԷŮģأûڴϴܵģҲֻܼӡʯԴЦصҲģԸŮˣŵԵе̫ˣùӴͿˡҪǲù
ᣬǲᣬʮ˰ûǲġŽ˵
¸¡ʯԴ˵ЦһӣֵǸߣҴȥܣ
һʯԴʹСһʮһƬۺɫĽ
ιʯԴЩôģƵģһŶŽʯԴʵ
ѵȺһǰ׳գֵط˿϶ģѲɻҡڵĿʯԴƵֹЦŻصЩҲŮ˴ܵģֻǸоŮ˲ʣ±ץؼұŷ°塣
ûţҪȻҲһͷˡҵ˵
ʯԴôоÿҶֵطһԱŽֵԻ֦չŮɻʵ
ԭвɵӵİʯԴСֹȿȣרŴܵĵطЩŮû壬ȻʱǾ֪ǵˡ
ѵǺϴһĹϴҲġһɻ˵
ȿȡһŵĻʯԴһ±ˮǺˣǿЦԣǺϴĹһ̲סЦ
ЦʲôһŲʵ
ΪҵǿĶֶˡʯԴЦŽ͵
СӵĳԱǰǽͷ˶ÿͷΪһļⱼټֻʮ꣬ĻЩطѵǰǵ伸Ĩɱˣ仰˵ǵѾпѵݲˣʱǵļֻвпѵɱʱĿСŷҪľĶ飬ɱΪֵһ֧Ѫ顣
˵˵ͣͣʯԴѾСм䡣
ԺֶǹԶֹ˵ģ³ΪݣͰЩۺɫȫеһϡ³ļԺһֵм䣬ʯԴھͣһſڡ
һˬˣЦǺǵ߳һ죬ʯԴһٶʱһ£ű㳯ʯԴ˴ĴָμҲģţ
ʯԴһǡһָһĴţߺֵǣǵĵ˾棬ȥһŮˣɾˣǣ˳Ǹˡ
мСӵĶԱɻѾоˣǴ˵еļԺɵǿԼֵȫȥ󣬱Ҳų˽ȥ½ȥ˾û˴ˡ
ιסˣ׼еҪŮİǹ·ܸɡʯԴЦźͬʱﰵһΪʲôأԭװİҸǸˣܵñӻ졣
˴
СӵĶԱճһûã㴫Ů˵ĲҽʯԴŴͣ̾ЩһôͣһŮ˶ܲˣҿСˣ
ɱܰ

ֹ˼ӣʯԴɫڱˣΪһȫʯͷһ˳в˱ܱӣ϶˾ֵɫ
ιϸ磬淢ʲôˣʯԴץסһܱӵʵ
ɱˣɱˣקңٲܾҪˣһſӣһ߽Ļص
ŶʯԴ㶵ĵͷɿ˵֣˱ñӻٶֵͷ
ŻæӴܵˣʯԴ󺰵ֵܣѿô
һˣʯԴ˵СӵˣһΪǽȥŮأ˭֪ʲôȻֵطŮ˶ȭͷҲù𣡡
һţֵǳˣʯԴһһЧûУɲϴŮ˵ľͲҽ
ֵǿɱˣ
ʯԴĻ䣬߾ΧһȦСӵˣЩһڲŷʯԴƭˣŮ˸ûʯԴ˵ôһƾ͵ˡΨһľǲ䣬·٣ʯԴһɱˣǾȫˡ
ܰɣʯԴɥҪǱϴֵ֪طŮ˴ܣ϶ƤˡãѲ߱ˣǧҪץҪȻϴ֪ˡ
³ǣŷĵ̣ʯԴɲСӵ˺Ѳֻ߱ŷŻЩһ
СӵһʱɫˣѾӾܡ
ιǵȵҰܵأȺĻ쵰ʯԴΪСӵ˲䶼ûˣֵͷȫѲ߱ܶǣĽУˣˣҾҪ³ǳˣ̸۵һǣи˴һٶŹ򣬱XX̣
ãһżʱʯԴˣܻˣʯԴվСУץʯԴӱ˼ϣűûСӵһα׷û֣Ϊ±Լϴ֪¡
˳ʯԴһżϳһµ̾ûץҪ϶ʥɱֵЦιԷˡ
ǻǲ˰ʯԴձָһŵıʵùȥŮˣôȭͷ
ùӸɵİҰѴȶˡһԱص
ȿȣλֵҲΪǺֻȥһ¡ٺ٣ΪǺãʯԴЦⲻǡ
һţôһȻǣߣһʵ
ҼǵĸŮˣȻǣǾ·ǹˣȻӵĸŮ˵ķ䣬ŷˣٺ٣ĸŮ˿һǷʱ֪ʲôķӦһԱЦΪһʼ;ʯԴĻе㲻ԾɱʯԴһ·ƣȻʯԴĻҵĻᣬ϶ŹʯԴ
ǻһأһ˵
ԣԣǴһٽʯԴˣҪԼǹӵﶬķڣǾˡ
ٺ٣ǴǾʹ򰡣ҾˣͰնʮ˵ǹӵЩŮ˵ķ䡣һżЦ
ʯԴûٱ⣬ΪѾ˫ˡ˰Сӵ˱ܣǲôһֻһԾסʯԴȥ·űסʯԴѨ
ǲúˣظλ磬ҰɣԺҲˣ
ιҲ߯˰ɣٸ
ء
еʯԴֻʹˣˣʮֺڡʱѾǵþˣһſڼʯұءĺӣ
748
ôﶬͬʱסˣֶԳ˵ƽֻҪǽ˻飬캰ţɶԴﶬ˵ȴݳ޵ĶĸŮҲԼİӣһǺ̺һůĻСɲпɱѵ𽥵룬˵ĵ˵ǿԼⲻܵ顣ɱ뱻ɱǵľ
ɱǿɱģֻںڰĽ䣬ֵȺޣǲ뱻Ϊǲ֪ԼǷ񻹻ϡ
˵ǰ죬ʯԴ˵ĻﶬԻԣᣬɾ죬ǱѱѺۣһӵйЦݡǻõĻ롣
ʯԴҲоŮı仯ûг˻ﶯֶţֻǽı֪˺ܶ࣬˺ܶίֻҪߣұ֤һ˿˺һȫȫİǣҵһǻǣҪٻǸˣң
ʯԴĻôﶬ˹ǿʯԴӣٴѾı˪ǱѾʯԴڻˡ
ʯԴȷſҺ𣿡ٴȻûй飬ʯԴ֪ŮŮôģպ־ˣҲôõĻˣԽʯԴͱԽֵҲԽΪŤСĴ̼ˡ
³ͬʯԴĻҲ˼ɵһ㣬鲻ͬ⣬͵ͬڱ飬ᱻ׷ɱġʱпܻᲨʯԴ
³ϣ˵ǸŮĳ𣿡ʯԴɻʵ
ʲô³ϵûд𣿡ȵʵ
ʱûǱҿ˼ۺʹˡʯԴεĻصԼռ³ʱ
ʯԴĻشôﶬ𾪣ΪǺ³ϼ治ǧΣҲֻһ³ϵ棬һⱲӶ³ϵòʯԴһμ³ϱˣʵ̫˼ˡ
˵ԸĻԸĻͻȥҲǿǣԼɡϾǿŤĹϲ𣡡ʯԴ̾ûһɿ˫ֵ˼һצһıΪԼԽؿڱѹþԽֵҲø
ɣָӵġʵ
Լ£ҿɲţҸо羰ʱסһʱɡûֱӸ𰸣ĻѾľ
ǾһסһʱɡĽЦ
ҲʲôڿĵļһŪһĿˮεˡƵĺ
ɫþûпˣҪȥ貵ǿգġЦߵſڣű淴ˣʹһĴ˳ȥĺͶЦŶһۣҲԾ˴ʯԴԭסģ뵽ԼǵһΣͬʱ㶨ĸŮˣԾʹ뿪ˡ
ĶȻԼˣʱˣʯԴʯԴſңҪˣ
ĶѾԼ̬ȣʯԴẦˣЦû˴ˣҪߣһ¸¡аЦʯԴ촽ݺݵ㴽
ûΪʱĴһƬհףʯԴ˫ӡ˫ʱָоⱲԶģָоﲻ֪ôݣֻ֪һ˲Լȫˣûһ˿֮
ۣԭǵĸоôˬֲýϵЩʱʱһأʯԴһͷյıݣһ߰š
ΪԼĳǲܲʽʯԴһǾǰСʱֻ˶̶̰ӾͳɹĽڣűǽ෢𹥻ýҪ̱ˡоԼͷѾʯԴڲ뿪ࡣ
ʯԴĲԼϵѪ￪ĵЦˡȻѾʯԴȴûһ˿Σһ˿ߣеֻҸ
ʯԴȥеȻŰʱµѪȻ˿Ѿ̣ȴ۵ڷϴõˮëΪϲѪȻĽѾڸǵչǰȴûа뷨ֻϧÿһ缡
ϵѪʯԴŻˮë߱ʵźòãҲί
ӦһűߵðͷؽʯԴؿڡ
һСʱʯԴֵܾˣٴΰͷ
Դһ㣡£
һģ
ε໤ֻԧ첻ɣ
壬ɱӶôĽ¿ǰƾɵķŷʵŷ˵ҪȥɱӶᣬĽ»Ϊĳλӵĵطء
ŷЦŵͷʵǲǺеĲһ
ĽµͷҡҡͷΪɱӶӦһտɽڣһƬܺͥԺȴû뵽ƾɣѵ˾Ͳ·ݾ꣬ͻȻ䵹𣿡
ģŷЦŽ͵õģʵĴ󲿷ֹǼܶǸֽ̵ĺܣҵһʱҲǺܺ棬ԾССоһ¡
磬ǻǽȥɡе̲סˣ綥ɱֵľۼأֵ޲ȥ涼Щʲôˡ
ŷ岢ûд߽Ǽ˻˴󲿷˵ע⣬һΪĽŮòһĽ¼˲תԴʱϴһβιһ
Ľ¼˺ԼһɱӶʱһģһŷЦҡҡͷߵ˾ƿͷߣӻͳƿƣѾƿͷˡ
СӣôйˣƿͷŷϽʵ
ģ棿ŷЦŻص
̫߳ˣûƿͷŷĻشǻɣ˵ɣʲôģĨǵģ
ŷˣģûһż˹Ҫ飬Ҳ˰ŷʾûдߡ
ƿͷŷ壬е㲻ţû׷ȥʵ˵ɣҪʲô񣿡
ҵ˼񣬱˵֮ġ
ΣûֵͼҪȥɡƿͷŷһۡ
ûУŷɵʵ
Уܼ¡۹ǵ۹ĵ𣿡
ӣ
Ǿûˣƿͷ˵Թź˾ƣŷ塣
749´
ӸֱӺŷǴڣֱߵĽǰһǵ۹ʿ񣬵С㣬ˣ٣Ĺͣ
ĽҲ֪ڴʲô⣬ûһڻؾЦʵǺҿɲҽ룬һǻô죿
ǺǣС˵Цˣôǻء˸Цͼ³ɳûв֪ˣٵģҿʿǶƯС㡣㿴ô࣬һ֪С㷼أ
ŷ弸˶ʱȻһĽֻ˵仰Ѿ˺ܶˣҪٶļ䣬ˡǼƤģɻƤ˳̶ȵġ
ĽҲһ£ʵǺ˵仰ɣ˺ܶ𣿡
ˣû뵽Ľ»˵ôֱӣһҲΣǵͷЦǰѾ˺þˣС㣬㲻֪ӰҵУÿһˣ죬̸ϱӾѾʶˡһֱΪֻǸΣû뵽쾹Ȼˣһ찲ŵģǰԵ
Ѿģ椹Ȼһ֣ŷа
㻹ȤĽ½Цϧȴûҵг֣ҪȻһѭİţ
ĽɽѩŵЦݣˣ۾ֱˣ˼Ʒ椣ӽ˵ʲôҲҪ£ⱲӶŮȤˣ
֮ûг֣Ϊ˼ļ尾ֱӰ͵ҵߣԶס㣬׷㣡ˣټƭĽ£ʼûжˣҪȻھͿ˵øˣС㣬һǵһͼ³ɳǰɣһûҵסĵطﰹù߹ݣȥҼסһʱɣҸĳֻĳݡ
ҿòôֱӰɣŷѾ̾ˣĵҪǻһŮˣ϶ѾһĻĵͷתˣû׻Ǹأ
ĽüںǰһȥˣֱӰ鷳Ӹŷ壬ʵڲ˼ǺϹһģеҶİţ
ʲôѾϹˣˣٷŭĽͬʱĸ쵰ȻһһҪ
Ľָָߵŷ壬Ϲ
ˣע⵽ŷ壬˳ҲһۣһʼΪֻĽµӣԲûǣû뵽תۼʹӱϹˣеܲˡ
λСϹˣ´ŷʵ
ߣƾʲôλСϹˣټŷ崩ֻһ··ϻ˻ҳʱм
ŷЦˣʵƾʲôأ
㡱ˣڰͼ³ɳһǺߣС󣬳׻ûֿ˵Ҫŭ뵽һ߻и椣ֻǿסЦصΪҸĸˣҾˣشҵ⡣
ŷ忪ĵЦûлشˣٵ⣬׷ʵ㸸ĸΪأ
ΪҸĸĸĸҲˣ㻹׷ʣҸ㣬ΪҵˣеĳȫˣߣˣٲˬĻصѾԼˣִ𰸶ó
ŷԭ׷ˣٵΪʲôˣ־ûԾͷˣЦӹȻ硣Ľ»صΪţҾϹ
ˣû뵽ŷĴ𰸣ĵûһˣٺ٣ǰͼ³ɳǣӣҲҪҵģοֻǸأôôɵһҺ˵ôϻʲôֱӰץס͵ūﲻˡ
ŷŷϻˣ٣ӻͳ˰˸ңӵŷǰЦЩǮɣŮҪˣҲ
ŷûǶȥѵϵİ˸һһŵ˻Ϊڲŷ֣ԼϵǮùˣڼȻ˸ǮûɲҪȻǮڵϵģǮ
ŷ˵ϵǮˣٿĵЦĵǮȻǺö֪ôô򷢣Ҹﻹ˷ôʱϻŮ˵湻ˣūгһƾǵɫҲңٺ٣׬ˡ
ŷ岢ûˣǮ͹ԹԵˣ֣޳ܵЦӣ⼸Ů˿ǼƷеļƷ˸ǲеأ
ôµķϣҾͶ㣬Ҳȥūˣˣٸ˵Цִӻͳ˰˸ҷŵŷС
ŷЦЦҴȻְ쵽ˣٵǰ˵㣬ɴ㣬ϾңҾͰȫˣ
ߣĽ¼ŷȻԼɻˣȻ֪ŷڶŪˣ٣е㲻ˣ쵽ŷ屳ݺݵһ¡
ˣŷҪϾңĵĴЦѾǲûǮȻҪϾң˵һϾҾ򵽼ǧɫŮˣϽӹԶ㣡
ˣΪŷһǮˣŮ˾ȻϾңϾʲôѾǮˣ֪жöأǮȻ࣬һܻϾңɾһϾҶûС
ûǮûǮ͹Զ㣡ŷҲȥˣûдŹǮҪЩǮðɡ
ƲԳԷƣȻȥūҾͳȫ㣡ҰһˣūгˣٷˣһɫͱˣӦΪǰ˲֪ʱȻһƬסԼʺ
ʵһ㣬ˣһŵңҵ־ͻᶶһôƬͲ֪ôˣŷ廵Ц
׼ˣٸϽֹҶŷȰѵƬÿҸ׿ǰͼ³ɳǵĳҪҶңұ֤ǰ벽
Ӵԭǳ˵ıӰŶʵһ㣬㸸˹ͳҲСŷȻҴŮ˵⣬ǻˣ
ôŷĺݾˣеˡ
°ϵǮȫͳСǣǮ˸ҲһǮҾжһֻ䣡
죡ŸʲôϵǮȫλү˭ҪǸҲһǮҾͰΪūˣٶº
ºԹԵİǮ˳ΪūһӿɾͻˣֻҪˣû£ȥȻᱻһ٣ɿԸˣҫ
ٺ٣磬׬ǮζһǮһЦȻǮֻһ㣬Ƿǳָо
ٺ٣λһҲвǮҲͰɣŷ廵Ц
750²ʺ
ȻЧͣˣٳ˵£Ŀڴ
ҿСǮ࣡һ¾ͳһңǮڣְˣٵĿڴˣٵܷǮĵطѹһͳİٶңкüſ
ǻеĿŷʵ磬⿨ǮҲ٣ҪҪȥȡ
Щ̫֣һǳΪūģһӵǶȥͷ蹷ҧܣãˣٴֻɲҶΪŷеĵƬֵøˡ
ǮҪ˵ŷЦڵÿ뿪ˣ鷳ʹˡΧԶѾվΧ۵ˣһʼЩռˣٶԶԶģɵŷõƬסˣٵʺʱЩ˾Ϳʼˣ߿֪ʲô¡ˣϴѹεʱЩˣˣСٳˡƽʱЩûٱˣ۸ˣˣǵȻֽп졣һʼֻǼע⵽ŷߣɽ˾ԽԽࡣ
ߣǽˣһѲ߱һᷢ쳣һǼǽٳң϶ڵһʱ֪ͨҵĸףٺ٣ʱǾͲѷˡˣΪ˵ݻܰŷ弸ܣˣҴ൱
ٺ٣ллѣھǣȻ̸ŷЦ°·ǹˣ˫ֱͷڵϣȻֿڣ
㡱ˣŭŷȴͱŸ׺ܿͻĽɴϵ۾ŷ塣
ٺ٣ˣ㻹˵㣡ŷЦеĵƬݺݵĲˣٵҼ磬ֵĵƬĵסˣٵʺ
ˣٶʱɱĲҽУ⻹ǵһ˸һ˵ôҼҵʹϴ̼ĴԣѾˡ
ŷҲˣٵĲҽУ˲ҼĵƬˣȻһĲҽС
ٺ٣°˵Ҫҿɲұ֤һʲôط˵һˣͰˡŷһЦţһֵ߰ĵƬˣٵҪȻš
ˣˣ֪ǰԺӴܳļһʲô£ҶģҶһҲеԼģһⱲҲˡ
ǻŸʲô찴λү˵ˣٳ˻ȴûղǮˬ죬׷¶Ϊѵ飬ǶԼĴȲһҲŷҪǰǹ·ڴˣⱲڰͼ³ɳǾͱ̧ͷˡ
ƺǺŷͬʱֵĵƬˣٵһˣٵ·߱˺һӣ洩ˣҪʹէйˡ
Ȼû׼ʹ㾢϶еˣŷϧҡҡͷûеˣٵǼź£űҪеڶ¡
ס֣ˣҲŷֵĵƬԼʺҡͷĵƬʱ۵Ƥ
ŷͣ˻Ӷ֣Ц뱣סļһ͹ԹԵİ˵ȥҵ޵ġ
ŷϵЦݺܺÿˣԱ΢ЦҪֲٱǻŸʲôҵ϶סҲŮˣҲҪǱΪūҪͽЩĹݺݵǣʱĻаʿӣȫһƦåĿ
Щ㿴ңҿ㣬ֻΪ֪ˣ˵õõʱԼ治ᱻУҪ͵ɣǿɱȵū̡
ܿЩһͰϵ·ֻʣһߵģŷ弸˿ЦõǣЩһɫ廨ţվһܺͲʺˡŷƺ⣬ҡͷЦǰǹˣѵû𣿲ҪνˣҲҪңҪ޾ͺǸӣ
壡˰ɣһɣĽŷ½˵Ѿƻˡ
ȿȣǻˡͳԴˣŷεĿȵȻŸ飬Ǿһɣ˫ֱͷ£Ľֿڡ
·ˣˣٵĻںͷأҲͰŷ˵ȥˡ
ǶѾ˵ȥˣڿԷ˰ɣˣÿͰ͵ŷ
˵Ҫ𣿡ŷ廵ЦҲ˵ˣѲ߱Χסˣǲӣ㿴Ѳ߱ѾˣȻӣβأһԻɵĳö˰ɣֻҪ㻹ǻҪҵģǸʲô͸ʲô
޳ܣˣֻܿҪңҿ϶Ϊǣǰȫȥҿ췢ģ
ٺ٣ûõģԵطҲ˵ġŷҡͷЦǼ˷Ը׼սҪһˣЩϺзӦòҶ֡
ŷߵˣٵıֵĵƬɵʺԹԵĴǳǣֻҪǰȫˣҾԻˣ
ֱˣǧܳǣһһоˣѾĵƬȴ˿ֻܹԹԵİŷ˵ȥ
ʲôˣϽ˹ӷˣȻͶ򣡡Ѳ߱ѾŷΧסˡ
Сӣˣ㲻ˣǽŷѹѹֵĵƬˣв
ˣĻҷŵǰѲ߱·ÿһȺӣҳ˵⣬Ǿ͵űҸ׳Ƥɣ
ӳǸô죿һѲ߱ǵĶӳʵ
ӳмĿˣһۣĹӲʮֺøУصô죬£Լÿһͨ·
û뵽սǣôͳˣҺ滹һӬȫǵŷ̾ʱĻͷһ۳ţƺ뿪
˭ûλءĽ½Ц
ŷһˣ٣ʾ߿㣬صǵģλû㳤ôƯʲôߵﶼǵƦֶ󡣡
Ľ²ˬŷһƣҪǲϲڵҵȻõϻ£ߣ
ٺ٣ǿ᲻ãҪȻһᱻȺŹģҿһ̣ҸŮĶ
磬ôһﰡȥǲˬˣһŷʵ
Ǯû֣ôǱŷ廵ЦŻصǾͳ̸аɡ˵ͣתŸںѲ߱ǲҪǰˣҪλĹҪƤ֮ˡ
751·
ŷ˵ҪԼƤ֮ԣЩѲ߱û˵ˣپһҾǣҪٿˣٿҾɱǣ֮Իô£ȫΪһ·ŷСĲϴݲСӳڵξ벢ԶҲİٶװɣЩѲ߱ĶӳȻˬˣ٣ˣٳ£Ҫһֱ˽šÿŷ֮ľʮףŷͻˣȭһ٣İٶ׵ľ룬ˣٱŷ屩˲ʮΡÿŷˣٵʱᷢɱĲҽУŪǺǲˬʱʱͻš
İٶ׵ľˣⱲߵѵһ·ǰڰͼ³ɳô߾ôߣڿĽֵ֮ߣסֵߣҲû˸˵֣˭ҪԹԵĶ㵽һߣİٶ׵·ܾĥʼ⻹ǲİͼ³ɳˡ
ߣûõĶģôᷢ飡ӳһűͣŷ弸˶
ȥǵĳ˵ıˡǣ벻㸸׹ŷһˣЦʵ
ŷ岻ʣˣҲĸףһˮ룬ⱲӶûôĸ׿ޣ١
룡븸״ˣǿȥءˣٿ޺š
ûõĶҪҶӣһһǸӳٴߵʵûȥ֪ͨ
Ѿȥˣٵȼӳ˾͵ˡ˻ص
Ͼ͵ȰǻǹԹͶɣƤ֮࣡ӳŷ庰
ŷҡͷЦҪǹԹͶƤ֮ҲˣСҲûˣҪô˵ˣ³ɽֻҪƬɽ֣ǳǵ۹ȫӣҲץǡ
ӳһ£ԭΪŷ弸˽ٳˣ٣ΪľóȥǵУŷô˵е㲻ˣʵʲô
ǲûʲô⣬ֻǵĳ˽СǮͷеŷЦصȻ󣬿˶
ȻһˣӳҲһ䶷Ҽĸ֣ŷˣûôŵˣȻ컯աĿ֮ܵڽٳֳĶӣȻҪǮġ
ŷĵеĵƬˣͷ͵ʱ򣬶Ѳ߱мóһһ󸹱ߵǰ档ŷ֪Ӧþǰͼ³ɳǵĳǱͣϵĶֳʱˣһͷɫĳѾŷˣͷͺһ飬ͺһ顣
ʲôˣΪΰҽǰͼ³ɳǵĳޣ٣ƺ֪ԼĶӱˣԸߵǰѲ߶ӳѯ
Ѳ߶ӳޣһȻ󹧾Ļصӱ߸˰ˣЩҪ
ʲôޣٱһɾôһӣǳɾ;ˣŵʵءոտһ۶ŷ壬Ӳûϳڵˣ١
ղˣΪԼһͷ㷢Ĭڲޣٵʱ޺ףﰡȾң
ʲôû϶ŷ岻ˬޣЦСļˣ֮£ҸոΪ˸ͷ֪ͣⲻٺ١
ܵһ֮ģĸûеˣڵӣȻۣǿסˣʵ˭Ҫʲô
ͳ˵ҾͲĨˣûǮˣǮǷһỹġŷص
ãܺã޲ŭЦܵҰͼ³ɳǮһ˹ҪЮңҲеĺ֮ڷҶҷǵ̣Ƿ٣ȱ˲š
ףܷŹǡ
죡޵һۣûŸɺȥôҸǻɣ
ǳؽһܱȵġŷ˴ĴָȷʵȱǮãҪȻҲᱻٳ˵ķϡ
磬ǿԿһ£ǵ۹иŵĵطŷߵ˵
ŷĵ˵ͷͷǵ۹ΪϤһǵ۹Ļ̽һǵ۹ʵ˳̵ˮڴӦǵһͷˣһ֪Ӧò٣˵Դ̽ʲôȰҪ֪Ķ˽˺ˣ˳һҲǲѡ񡣡ŷ̫ˣ߻Ҫźһѳ
ǮôС⣬ֻҪӦҵҪǮҶ㣬ǵðҰ¡޺ĴЦûУǮȴǣЩڰͼ³ɳѹεĲƸɲһ㡣
ǿԴӦ㣬Ҫô֪㲻ƭأһǷ˹Ӻ㷭ô죿ֻ߰ƭڣȻʰǣѰ·ŷʵʵһ㶼Щ⣬߸˵ʵҪȡôס֮ô˵ֻÿ˰ˡ
ߣһҿޣȻ㲻ʲôˣҲмƭЩ࣬ǲңҲûʲô̸ˡ
ŷ岻ڰͼ³ɳǣ˵϶ССĥһˣѾˣԱЦų˲мƭǣǱϾ˹ӣѵһ㶼ô
ô᲻޻صҾôһӣСҪʲôҸʲôûһ£ûȴŪŪҺ޲ðǵƤǵĽǱūܽͷ֮Ǹ˲ţȱˣҿԭǵĹһҪҵģҪɱ˭͵ɱ˭ȻҲһЩ飬Ҳᴦǡ
ã˹Ȼؽŷ峯˴ĴָӶ˵ģһһ˵Ȼ˿ԭǣɳǣҾúܲҾѪ˵ŷݺݵԼϲ
壡Ľ۵ľŷҡҡͷʾû£ֺзִ磬ȻѪɵƬȴûвû˵κζֻҪŷ룬һ֮ۻָ
ã޸˵ĴŴĴָ޵ȻӣҾԲǵġ˵㳯ŷ弸˹ȥԸ²׼
ŷǼʹ˸ɫͬʱһ
ߣǼҵĹָɵָŷ
752ͽ
ž˵Ļ䣬ޱݺݵһƣŭ죡Ұ߻ˣҪȻнͲһҲס𣿽¾ڸþӣʵôҲһԭڰŷ弸ŭˣпӵͶˡ
˱һ´ˣĿǰͻȻİĸס˵ûСûдˣ˷˶Ĵ޶һο޾ȻΪһɱԼĵˣݺݵһ⡣벻ף벻ΪθҪҴôݡ
ı飬Լ˼ʹ񣬿޵ҲԼе嶯ˡĿ޸Ͻḧ˵ӣҪָ׺Ĵ㣬ҲΪðԺٳԿС˶ٻĴβҳ㣬һҾȲء죬ǼΪǮȻһɱ㣬תܣһܾ𣿺ӣҲСˣóˡʹˣԺ·ҪԼ߰
޵һƺİ˴ˣĳһ񣬵ף˼ˣԺҲٸˣһġǰûгƺޡȫ㣬һ飬޺ûһϵһ
úӣˣͻȻת䣬޸˵ĴЦ˵δϣ׵ʮĶ
Сӻ֮ţ֮Ի᲻ѧô꣬ȫǱΪǵĸ׹߳ġŷ忴˵ı仯
ҵĴţһ¹ŷǰϿҵ˵֪㲻ǸͨˣΪͽɣ
һ²סˣŷ弸ҲסˣԶѲ߱סˣȻû˵ʲôȴۿ˸¹ˣɱȹµҪϡ档Ϊ𾪵ĻҪޣСųģƢԿһûм˶һ˹ʱ˶ɢĹӦһ£ȴ֣صĹŷǰȷǰ˾ԼĶӣ϶ΪǱðġ
ŷҲǵһ£ûҪͽܣû˻ԼΪʦһʱ֮Ūò֪Ǻá
ŷ岻ӦԼ˽˵첻ΪͽҾͳˣ˵ֻǾĿţûֹˡ
ŷ忴ǣֿĽ£˺ʲôûһͷתһߡ֮ŷֻٴοԼǰˣϸ۲֮£ȵķ˵ĸǾȻܺãȻ˵ţҲеϡ
ˣҲʦˣǵ۹ĶҲûôҸʦضһõΪУҺ࣬㻹ҪҴôͽءŷϣȰ˷ʦĴ㡣
˾϶ŷһصҲûдһҪΣΪõʦʦͽСΪʦͲҪȰˣѾˣҪͬ⣬Ҫǲͬ⣬Ҿ͹
ŷεҡҡͷͶȥȵĿ⡣޿Цҡҡͷ⺢Ƣô첻ӦԻһƢҶû취һֱ书ǲѧ˭֪ͻȻ
ŷŷֿ޾ȻҲǸ֣Ļ˼Щͷ˼ŷͷ飬ǺĽ¿ŲԶȺɽ˵ͷŷǰһֱҡͷЦʱ
ðɣҴӦ㣡֮ŷڿˣͬ˵Ҫ󣬲˵ԼҪ󣺡ҵͽܲôףܲһ̸һϸҵҪҪԵ˿࣬ԺҲڼӣڶҪѧȥ۸ߣҪĺݣԴˣܶԷ˭ģѧ֮ܶҲҪҵģȻÿһ¶Ϊã˵һ㣬췴˵λӣҲҪԥִУ壬ҵͬ⣬㲻ܰѧĶκˣ׵˶У㲻ܰҵݸκˣǰֻѹϵ㣬Ϳаʦˣ
˺ԥĿ˾Ÿͷÿһ¶ײ죬Ÿͷ꣬ѾѪˡ
ʦվŷ幧һʦͽ
ŷĵͷΪأȻѾʱ䣬ŷİ̺áŷ˵ḧһ£Ѫֹסˣ¹˵žȻָˣɺԭһףһۡɰѿŵòᣬ㹦ԲֻǸô򵥣
ŷְ˰ѼʺƺãЦȻʦͽԺ㻹ǲҪʦˣһܲϰߵģϴˡ
ŷ似ƣ˸ӼᶨԼ뷨ŷһһˣŷĻ˸Ͻҡͷʦʦƺͽң
һˣˣ㿴ôʱ䣬һ֪ǵءЦ
ҽʥ壬ҵܵܣʥǣӣʥ£ĸ÷գǵѡŷһһܵû˵Լ֡
޿ɲɵһ֪ŷû˵ʵȻ࣬ûʥģοôɵ£Ҳʥ޲û˵ƣЦԺҾͳΪϵܣͽҿϸɣ
Ҿͷһ£ϸ硣ŷЦص
ʲôģҶӵʦˡЦҡҡͷߣǽǰɣϸúÿǡ
ǺǣǾͲˡ
ŷ弸˱ڿ޵ȥЩѲ߱һһ㶵ģղŻͬˮļˣھȻ˵ЦǶһˣȻĸһߣûа㲻ӡ
ߵſڣ˲Լ³ͷͣεŷʵʦ㿴ͷܸܲɴһ㣬ŪͺӰɡ
ãеϧˣ⻹ҵһΰƷͣŷЦҲôֻ˵ͷһĨ˵ͷϣÿһ¡ŷٶ̫ˣ쵽ֻһӰӣͿŷָĵƬôġ˸𾪣ΪһоûУŷֻһĨͷȫͺżٷŷһ
ˣİΪʦģڣŷ弸ڴڵһᣬƫ
753±лζ
ĵͷףӦҲˣǲһˣֻΪ˺ͷܿʵжˣȻҶ书Ǻ˽⣬֪һĸ־һ㡣˵ԼĹͷоͦ⡣
޵ͷϣĺܶԣȷʵһˣ֮ˡֻǵݲԸǣǻᡱ
ף˵ˣ˴˿޵ĻҵĸоͽܾĳģҪȻҲôҪ˵Ӧһ²ͿˡһҴϵľϲҵĽ϶ƽ
ȻˣҲٶ˵ʲôˣҲˣΪԼδһˡҾȥ̽һǵݡ̾
ƺͬ⿨ȥ̽ŷʵݣһеףѾҵʦˣʲôˣҶĵĸ췴ҲԲһüͷҵĸԭϣҪ
ǺǣããҲ飡Ե÷ǳˣҵĶڳˣֻҾӦúúллʥļһ
ףǿȥɣҪ𲻱ҪĲɵġ
Цŵͷűһ߳ƫ
޺߳ƫʱǺĽͬʱЦŷͷ̸Сŷȫˡ
ϵܣаɣȻ֪Ǹ˵Ļȫŷˣߵŷ£Цʵ
ŷЦſ˿޵ȫȵϯˣﲼõ൱ʣ߽˵ĸоɼϸⷿĲð
ϸ޴Цҡҡͷָˣⶼõģһһֱò˳أϿ˵Ĳˡôȥϯ
ŶûУֻǲѡŷ˵©죬ű㿴ˣЦû뵽˻ⷽİãûϸ磬ֵ׳ֺ꣬մϱߡ
ˣôŷһֱվڿ޵󣬲ʵ
˹Ļصʦǵ۹һأͽܲܺʦͬ
ôأҵͽܣӦҵģϿҪôһֱվţһġˣԺҪЩǣˣģǻģҪԼҪ̫ˣҿɲϲ˵Ƕһˣƽʱ˵˵ЦЦνֻҪʱͿˡŷЦѾ˶Լĳƺ
ǺǣҾͷˡЦ˿޵ߣͲһˣͷС𣿲ŷĻȷʵ˷˲٣ǵ۹ʦͽ֮ĹؿҪϸĶ࣬Ҳʦúأĸȥ
ܿ췹˾׼ˣŷһߺͿһЩûӪĻ⣬һƷǵ۹ʳ˵ʱҲ䡣
þûô˵ĳһٷˣϵҵĸǰҪ㣬ڻ֪˻أƷŷ裬޸˵˵ţǵ۹ķ˵ʱǾԲŮġ
ף˵ʲô˴˿޵ĻͬʱĽ¼ŮǸ΢Ц
ǺǣҲû˼ֻǵ˵Ƿײһ뼸λС㲻Ҫ֡ŷӦϽĽ¼Ů㲻ǡ
ĽЦҡҡͷ֪˼𡣡
һһģȻҺѾֵˣͽһϸ磬ҽãҪȻԵú衣ЦĽͬĵͷ
ǺǣôˣҪҪҴȥͼ³ɳǵҹ޿ѾЦʵ
ϸ磬ѾܳʱˣɲǣΪһ֮϶кܶҪǳȥɡŷص
ЦŵͷҲãһлģ˴ʦúһǰͼ³ɳǣЩŸǰɣʡó鷳
ǺǣͲˣֲȥܣֻǳȥ䣬Ż㡣ŷܾ˿޵ĺ⡣
֪ŷʵܸߣҲûǿ
ˣȽ֣˳ŷߵʵ
˿Ϥĺܣ붼룬صͼ³ɳǣǵ۹ֵĵططһǶĳǵ½ǶʣµľǵˣҪʮſšǺǣʦûɣǰͼ³ɳһһεĴǿȥ˵ҵñء
ʱ仹磬Ǿȥ½ǶɣûĵطŷЦʾ˴·
ˣΪʲôҪҹʮſʼأĽ²ʵΪҹʮǴϢʱʱ˭ȥ
˽͵ǵ۹ƶȲͬʲôҲ棬ֻҪڽ˰Ϳˡкܶ˵ĶȻҶ֪ɻϰϽҲ°쿴ɡ
Ƕʲôأʵ
ɶˡЦйŶֻ֬ˮۣ·ӦоУʱ򻹻ûĹ屻ߴץĹ塣
˵ǵ۹ūˣȴû뵽ô󡣡Ľ¾̾
ŷ˵˵ЦЦǰߵʱһһֳСˤˡ
ˣȥѳӷŷ˷˺üҲûᵹĳӣ˷Ը
һ£ǰȥһžѾܲˣŷȻȥæһʱ˻е㲻ϰߣܿ˹ߵЦҰɣ
˾ȵ̧ͷ˵ʱŵһ£ܿҡҡͷЦһΪǸأˣǳûлл㣬ĵˣ
ǺǡεЦЦű˰Ѷֳ
ˣлл㣡˺Զֻͷлһ䡣
ŷߵסߣļЦôлĸоɣ
ʦ˵ллˣĳлҵģͻȻ˵ĴЦ۽ѾỨˡ
ŷ˴ʱ飬̾ԺҪǰһΪΪˡ
ʦһģʹͷԶҲղ˲ĸо
Ӵⲻһ첻ô벻ҵˡҪǿ㣬Ҫ۸ξ벻˻ζղָоʱһԸĶ䡣
˿˿ˣûһﷴתͷŷ˵ʦǰǽǶˣǿȥɣҪȻûλˡ
754°ש
һƺ󣬿˵䣬ʱҲûǰŵ棬µ˾ԶԷļᡣ˲£ŷҲŶһ²һµ̬ȣǰĽǶȥ
˲ǶԷԷŹο˽첢ûдڣֻǸ۵˺椣ôõĻȻŹߵߵʱ򣬱סˣҲͬʱչ࣬·סˡ
Ӵǵ˴үǳʲôҩˣôͻȻ䣬ôˡ˿˵ĹͷЦֿŷһߵĽ£аЦô椣ܲܽһأұ֤糿ͻ㡣ٺ١
ӱ죡ͻȻָŶԷıӺֻ˵νĽµ⣬Ľ¿˵ʦô
ŷˣüʵ˭
ߣ˳һŻشŷʵܣأ׽˹أǵ۹ĺҸ׵ľλͬڰͼ³ɳһֱͷҿ˳ۣҲ˳ۣÿǼ治Ƕǿ򡣡
Ҳܴ򣿡ŷ循ȵʵ
ǺǣҲܴ򣬿ҵܴ򰡡εЦ
磬⾪ϲſŷĵױߵ˵Ҹ˹ʱ;ֶ죬սӵҪˣҪǹڳϡ
ôһѣŷҲˣ֣ҪȷһµǲˣΪ˵ǵ۹һС
Ŀȷʵ˹أ˵˾ǣְλҲǺյص
ŷ˵ͷʵʲôʱ䷢ģ
ǰ
ŷںܵ۵ˣʵʲôʱģģ
ףʦô֪ǲŰģ˾ȵʵǻصǰ˾ǰģ֪Ϊʲô˾ǿɱ߸аΪˣռҵһֵ̣ҲġΪҲǸȻѾˣҲܵ
ιֹ˵ʲôأܼûԼƵĽ˽ܲˣٺ٣ȻҲҾͷ⼸Ҳһˣ
ܴܲŷʵ
˵۾ʱˣǰܼǵ¶ԴҪǿ򲻹ͻܣ˻ûдأŷܴܲȻ˷ˣŷʵʰ¿϶׾ٵ飬˷ܵĻصֻܴҪͿˣ
ȥݺݵȡ
žžŷĻֻ˵һ룬˱˼ˣߵܵĸǰƣƴúݰ˫ֶѾˡһ£˵ŷߣƤ񣬴ҵֶˣٺ٣񫣡
֪̫ˣû뵽˻ִԼ˹ϻ۶ˡ
ʮӺܲŲҽָ˴˵Ȼ͵Ϯӣӽ첻ɲзϣͲˣϣ򣬳ҿţ
ܵ»أΪԼӱˣȴûа㷴Ӧֱܽǲ֪ԼӱˣһʱûзӦ
ˣϣǶҴſ£ŷƵǰ档
ʦһ书ᣬҴ򣬱ЦˣҲǴŹ֣˾ֵĽҪߣȴŷһ۵סˡ
ߣŷһҵͽܾô㵨ͽܲҪҲգ
ʦίĿŷ壬űҧҧ˳ȥŸԼ׳Ҿƴˣȥ
ܵ¾˵´򽻵֪һ书ᣬҲͱŮ˴һ㣬˵Ĺ⣬˵ȭͷһš
ҪʱѾˣĵˣһȥҵַǹ۲ɣ
˵ȭͷжԷĽŵװʱҽͬʱһ˵ģһġ˲ҽΪŵģҽΪСѾˡ
˲ҽȵķȻ˳ȥԼȭͷһ¶ûУ뵽ŷ壬ĵٺ٣ʦȻôö־ܴˣһ˼ʲô
ӽҪȫſ£ָ𾪵ĻǴЦȥЩȻ֪ΪͻȻôǻǰΧм䡣
ʱһ㶼£ΪֻҪŷڣ;Բ£޹˼ɵĳ߳һšĽŻûˣ˱㵹˳ȥ㱻Լ
ÿ߳һžͻһ˲ҽŵɳȥÿһȭͻһſ£ԽԽ˷ܡ˵ġɵˣµĲҽϴ̼Ĵԣ׼ΪԼΡ
һҽҽȴ˵ģΪŷѾûٰˣһȭ˶Էؿڣۡ
һҪƾԼûͲҵͽܣסһҪݣԽݶ־Խ£ֻöֶ־壬ŵӦ֣ϰɣʥͽܾԲث֣ŷ
˺ݺݵĵͷŷʵѾ֪жֲˣʦҲڵѾ˼֪ЩһˣԶˣŷţʦҲ˾Զһˡҧ˹
һʼڰԼˣɿһȭԼȴûаЦȻ벻Լͬô򵹵ģȴ֪Լݺݵһ٣ԼһԼ࿴Ľ£˷Ĺ
ɵıһţݺݵһȭ˵Сϣ˶ʱ˳ȥ˲ûвҽУٴγȥճȥֱһȭݺݵĴ˻һȭǴϣ㣬˵Ƕˡ
Ӻƴˣŭһֳȥһģٴαˡ
ŷŭһɻľǳ嶯Ҫ侲ж϶ֵʽֵȻһ
ٴŷŭĵͷûнųȥΧתҶֵת˼ȦоͷҪˣҲͷˣ˹ȻһȭȴûжһţȻ˶Է߳ĽţҲ֪ô㣬ķӦ͸ϡ
Ӻƴˣŭˣŷ̻壬ûгֿȭĳȥ·һשȥܽƻûԼеİשǲ
Ľ¿˲ڱİשŷЦȻʲôʦʲôͽܣܶô
ԵΪԼһȭͷȥֻᵹɳȥ˭֪ȭͷյ˵ǰһש˳ֱţѹûӦʵʵıשˡ
˿ûŹڵϵİשǻͣŭŰٴҰӽ֪ô£ŻݺݵһשǻҽһһѪ˳ɼһжܡ
˱һѪŭˣûнðשǺݺһ˶ԷĿҪǻֱ۵˹ȥ
Сӣǰ;һݣŷ峯˴Ĵָ
ߣ˶ȥĻһٸߣש
755ʷǰĽǶ
ܴ˴һʱ㱣һ־ֵ״̬һָˣϲ˲˼ı飬ŵĴģ˫ۼʱܱĳۿҰްײзһûдӾѹ˽ıѾ˼Χ˵˱һǸˣܿ϶š˾ȻˣҴеĻҪһʵ̫ܽҲԴ
Ȼ˳ɹһĴҲСԭ˫ۣʱѾ˫Ŀèۣԭװ۵ʱѾףԭ׵ݣʱѾѪˮȾ˺ɫȻ˷ܣΪûԼȻܴһҰѶԷú޻֮һƷŮūҪ˷ܡ
ٺ٣ܣ㲻ҪҴͷôְһָܵıӣһָ߾ŰשֻҪٸһ£еİשԻԥȥ
˹ű׵˾ֵʵʲôʱѧ书ġ
ܵķӦ˴һѣӶеİשصողѧģĻѧģôɣղһûأܣҪǴһɡ˵Ҳѧᣡ
ӣ˵ת񱼣аשղĻŲ£ĸҳ԰˼ͷžݻˣĳһᱨģҵţ
裡˰еİשݺݵĳȥеСûдܣܻǱŵþ
ù񫣡Ǳӵ˿ĵĴЦ
ʦҸղŵıôݣߵŷǰʵȻϵۣһоûУܵʤѾƮƮȻˡ
ŷЦŵͷЦݣرһţߵ̫ˣ
һߵĽ²ˬİŷһֹۣʤͽܱʦҪ
ִ˴˺׵ʵˣѵһ㶼ۣ
ӴŸоۣŷ尧ֵʦһ°ɣҸоҪɢˣûһ۵ģ
ŷЦЦְס˵Ĺͷ˵㱻һɫĹĻΧɫܵϸĹ۲Ļǿġ˵ıŷȷʵ⣬ȻǰЩִ򵹵ģһܣһ㶼ûˣȫԼ㶨ģһܲеη壬صҰԡ
ܿϵˣϵȴûʧЩʹΪ˼˽ǣŷһʱκõģϿкܶ鵤ҩóһŸ˷ȥ
ʦʲô֮󣬸оƮƮģҪж˺ʵ
ר˵ʥҩƿˣҪʡŵ㣬меıһһţŷƿݸˣ
˸˵ĽӹŷеĵƿСķŽ˻СĺöˣɾûôõĵҩһҲŷĻ
Ӵⲻ˴үôʲôʱôˣҲûϳ˼˸սǶһӭ
ŷüͷ壬Ϊ˵ĳˡ
ע⵽ŷ飬ЦŽ͵ʦ£Ҳϰ塣ʵҵλûø˰ɣ
ûУ˸ϽҡҡͷЦ˴үϲҲɰλø˰һǳʵսѺˣΪľǵ
ܺãĵͷŷ˵ʦǽȥɡ
˽˾һֱڴŷ弸ˣһʼΪūɵ˶ŷֳĹ󣬱֪ԼĲ²ˣ˽ŷʦԵøӾˡȻˣ˲ûֻðеڶ

վģ
߱ģ
ôôûãӽϿʤ
ݣǲûԷȭͷôһ㾢ûС
Ƕڲ̨֣ϵ˼վ˫۳ĿмڲˣϵĽš
ӵĽԼָĴĽüͷ
ʦ㲻ýЩ쵰ĽҪȻǾͲˡ˽͵
ĽЦҡҡͷû£ֻее㲻һѣǺǣǶӦѪڵա
˴ŷ弸ߵλú󣬳ڵսѾˣһһڵϻˡ
ˣЩǶĶʲôˣǺʵ
ǰ󲿷ֶūǮūгūȻ͵ȶȡ֣˽͵ٲΪͶ·ˣȶ׬ǮһϲĴ򶷡ʼǰͿѺעĲȴСһѺӮˣͿԵõǮ
ѵūˣ˲κγͷĽüʵ
Ǻǣǵ۹ͼ¡۹ƶȺƶȲͬū磬ǵû˻ע⣬ūˣ˾ʧһǮˣǮʲôЦƺƶȺǲ
ǮһūأǺʵ
ͨūһʮǿ׳һģ߶书ģһҲЩūݱȽ⣬Ǯͻܸߡ
ôⷨ
˵ǰǵ۹壬ûΪū˼ǮͻܸߣΪЩǮ˵ܱ̬ϲЩؼңȻĥǣÿСҪΪūֵҡԳЦһ־ŮˣƷŮˣЩŮ˻ᱻȥ̳**˽Ӵãܶһҫʱ򣬳Լѵ**ҫ
Ľµ
ȿȡεĿĽҲǼƷŮˣǹҵƶȣƶ³ɳǾͲʲôˣΪӦΪǵ˼ѾƶȲʳˣ
ǽһ򶷣Ҳǽʵһŷ弸˸пʱ򣬽Ƕ˵ĻҲ۾ҵļӭǵϳ
Ŷȫʱ˼ĺ
ɵЩ˿̨Ǻ󣬷׷סˡ
˵ĻٴϱǶݵһ޴սߵǸոջǮū˵ǰǵ۹͵սʿұشѾϳˣǱͻǾҪͣλ͵սʿͷͻĶս˰ϻأϻ˺ʳأҪ֪ǾͲ۾ͬʱҪǿڴеľңһʷǰľǹٵļ֤ߣǵľⳡսɡ
˵Ļÿ̨ϵޱȿ˵ûǰûм־Ұ޺˵ɱ˷ܡ
756
Ŀͣ׷ͳ˿ڴеľҽߵӣǰԼעȥеȥע
ʦҪҪҲµ棿ŷʵҲ˵ĻˣҪŷڣȥעˡ
ŷ岢ûмŻشˣЦʵΪһʤ
һ£ǰǶȻÿζעȴû⣬ͼľǸˣѺ׬ǮѺ˾ŭǮûϡŷôʣſǶ
εסţ¶׳ļ⣬Եú͡ǵ۹ϸ׵ķɫȫķɫеˣʷĹͭɫӦǾɵġɲűŹ˿ڣرСһ˿ڣǱʲôͱһ£ڻѪϬɨſ̨ϵˣ˿ʱҲÿˣ˱һһѵӲһû˵ܾͣãǿߵŷ塣
ְĿתƵһڵͻͷͻСڲţԵúܱꡣ
Ϊˣ˵ͷͻˣһΪȽ׳Ļʤȷֻ˺üͻ˿ȻϴСС˿˻ʱսһʱ֪֮ôشŷ⡣
ŷ˶һᣬűЦŰĿתƿˣʵǰעʱôж˭˭Ӯģ
ǺǡεԼĹͷصǰעģ˭˳۾Ѻ˭Ҳ֪ʱҲںǵǮģӮ˾͸˵ĺ䣬˾ʹ
϶ûӮΡŷЦص׷ʣͽŽ͵½ǶΪľ׬ǮȻ׿˭ȽһüԻǣ´עǾͿӯˡżӮһΣȫǵֶΣÿ䣬м˻עЩͼǮж˭˭ӮķһҪԼע϶ͷͻʤȻ˿Ƚɵ㿴ϴСС˿ʱͻΪսѾûжˡ˵ĶԲԣ
ŷ˴ľϲʵ̫ˣŷܰԼе뷨˵ǺܾȣЦŵͷȷʵעͷͻϡʦ˼˵ܴùͷͻ
ŷͷʵµû˵սȷʵѾûжˣƾһսܴͷͻֻҪ۰ˡǺĽҲͬĵͷϵ˰ĿͶʱֻϬĿоܿ˲򵥡
ǺǣǺãھȥעҪ£˸˵Ц֮ȲעȥˣֻܿˣΪԼһǮûУǮǸѹοˡ
ô죿ǿŸ߿ֻʵ
ȿȡεĿûǮ
ǿĵЦѻеҶ͸ˣмſҲȱǮãЩϣӮ١
˰Ǯȫڴֿٵ¶ע
Ӵүܸ˰ǲ֪һӮǮʶˡ
ûк˵ϻֱӰѶȫͳŵǰӹȥһſٶңٰɣſǧңȫһѺǸϡ
˺һ˵ǮһǧңǶûнӹôע롣
˱סˣ˻Ϊ֪˻ʤŷжˣӳһſǧңҲѺϣСӷˣǰȫӮһһҪӮҲõǧңɲһСĿ
ּǧңѾͷˣǸ˵үԲע̫ˣҪȥʾһϰ塣
ȥɣҪ㣡һſأҲ֪Լµе࣬һССǮĸ
ϰ壬ˣ
ϰ˵ļ׬أ㵽ؼʱȴ˸ˣˬŭű֪𣿳ʲôˣ
үүǧҶĿӮ
ʲôϰҲһһ´վʵȷûڵǶ٣
ûүעء˲ͷĴ󺹻صһȾţһӮˣǾ͡ûн˵ȥΪҲ֪ôпܽǶеĶҲ
СӽаˣȻôעһߵǼ˸ùϰܿЦЦȻҾͲˡ
˵Ǯյ£ҲӮģ
ǣ֪ϰѾˣǱ˳ȥ
ߣȻô࣬ҲǮǶԲڣˣĺˣǮǮ㲻ʲôٺ١ϰЦ߳˷䡣
ˣôȥôʱ䣿ʲô鷳𣿡ŷȥ˺ܾòŻĵʵ
Цҡҡͷµעе󣬰ŵˡ
˶٣Ľºʵ
ǧҡЦصһȾţҪӮ˵ĻҽǶ͹ǵٺ١
˵Ļŷüͷʵû˵ʲôĶעˣ
ϰʾһ£ҪǸҲգʹˣ˺˵ŷüͷʵʦʲô𣿡
ŷû˵Ľһ˵ĹͷôͲ룬ΪʲôôĶע£ǼȻգͿ϶аհǮȫ̵ǿǧҰܼӣĽ¾òޣһ˵Ĺͷ
ô족ҲˣǧҿɲһСĿǼſ͵͵ӿ޵ķ͵ģУȥһ£ûʼҰǮѺϻϡ
Ľһ˵ţ¶˿ΪʲôôϲսԴˣԭġ
ʦˣҾɱˣԵúίͣű۵Դ
ȥǿ϶Ҳ˵ͬ⡣ܰѶעҪĽ»һ£ɿί߾ٵַ
ˣɣǻˣʲôǲֽŵĻ˿϶ӮֽŵĻǲŷЦ
ŷĻ˳һĵϹʲôأʦ϶ġ
757»ı
ôʼ
ϻų
̨ϵѾȵòͷˣʼ
λ԰꣬ΪͷͻͣҪȸιѪһǵҰԣ˵ĻٴűмѪܵСӵ˹ϻڣͻ⣬ʱſѪڿʳֻ̫ˣԶԶǿյθ
ϿʼעⰲȫҪⱻϻץˣϻ⿪ūϵ
̨ϵ˺ū֣ʱͣĺ˸ߵĺ
ۣǿǣߣǵ۹Ļǣһ˲˼Ľ
ݵӢۣȻūˣҪؼңһλٸĺѹȫ˵ĺû֪ΪοԼݵ˱ū˷ܣҲû֪ѿؼʲôĵѾ³ˡ
гݵĺУҲвмļʲô񻢽ǴģҪȻôΪūأ
ǣôû˵ˣŷüͷ룬ڼ˵ϣȻǵ۹ܳûɲ֪֣ŷ˺óʱҲû뵽˵ϡ
ƺ֪ŷʲôЦŽ͵ʦųģǵ۹ͼ¡۹սһֱǵ۹Ѽ¡۹ѹġټϼʤ˲䴫ǵ۹ĴСû뵽ҲΪūһǱȺģ
˸ŷ彲ʱʮ׳Ĵ󺹰ѿǰڵأ⿪ϵͬʱһ߹ͻҲˡ
ͷͻѾڶ죬ղֱιһС⣬ꤵǸһɱ㳯Ŀ˹ȥΪϵ˿ŵ˵Ѫζ
ǼͷͻͬʱԼϽӵ޴Եˡ
̨˼ˣмĽ
Ҳкµʱ򰡣ȥϻҧ
׳գѵ𣿡
㣡ȥ򰡣ܵģܸƨ
ָĽУɳϵĿǲûбӰ죬ˣֱž޴ĸֽͣ
ˣ˵ΪʲôҪˣŷʵ
룬صӦ뱳ϻսϻĽǶȾС˺ֻܶ࣬Ҫ浲סϻĽͿˡ
ŷĵͷЦ˵ûǸţǧ˵áڲˣȻΪͼūɻ侲ͷԣˣū𣿡
ܣֻҪļǮʣ˻صǵ۹Ҫܸߣȥ͵һʵߵıڣǳֿȵĶ
ˣסܶණǮ򲻵ģǣ˲ǿģһˣҲԶлõˡŷ嶣
ˣǮû˿׬һҾͰܻǮ
ͷͻƺо˿ɢɱûֱǣǰ״ͣ˻ͻȻɵȷڿɲǽΪǿʱһ뿪ڵλãͷͻΧסɾΣˡ
ͻȻо˿ǵΣգҲŵ˿˵ζθ䶯£̲סˣõһͬʱ˿ǡ
ǿͻţٶȶȥͷͻɵ㶵ײϣŶͻĸĽţͷͻʹĵ˳ȥһͷͻмٽȻһŸ߷ˣɼһж
Ȼûͻ˵ȴ¶ܵ飬ҲǸղ˿ڱ˺ˣѪѪ˳ָ˳
ʦ˿ذ˵ǵ˵ѾѿǿԼˣʹı飬ɵ
İɣµģûֽţֵܼʤŷԿǵĺ㡣
߷ɵͻǷŭǰ֮Ǳץؽӣֱ˺ü죬ھȻһС߷ˣǺŭǳɹļͻԣ޴ĺÿ̨ϵ˲ס˶䣬ЩϵıӿˣΪεսڿʼˡ
οȶˣǷ˹ڿٵƶҪٶƶΪվܹ͸Сˡ
ǵġܡÿ̨ϵٴŭ
һͻҲŶˣΪˣԶʱ˸ղŵĽѵ˹ȥǿɲ뿴ߵʳߡ
Ҳǵ͹ͻ˻ٶȣֻǱϵ˿Ӱٶȣǻһʱһͷͻɹ˻˿ǣĵɼǵ˿ڡ
ƺһͻͷͻԴһȭͻɹˣҵסͻҲһȭķɹ˵ǡ
˿۵ÿǵ͵ĳ鴤ֻǿţĶǰͻ˿
ѪζͻӿˣǲóȻЩһƺһӱˣȻı˽ԣıʳϰߣ˻һһǿ÷צӰǰʳ˺顣
û뵽ͷͻôÿٽսˣҪȻһᱻ⼸˺飬öҵ˰˾ҿǴû¹
ʦʦȻſ˶ܡ˲˼ָųϵĿǾеҲһı飬⻹ǵһֵطö
ֹʣŷһɹͷͻҲᵹ£ϵ˺أöͻƼٶ񻯣ҲѾ˱֮ˡ
ŷĻ˴Ӿ޴ľϲ˹ǵʵǸô죿ҪˣûˣǮҲûˡ
ſɣҲûôŷҡͷ̾ûھȻ䵽Ұɱֵˣ̫ɱˣ
ͻɹ˿ǣͬʱ̧צץȥǵצץڿǵĶʱȴҲȥˡ
Ǵһ˲ȭͷͻûӦͱˣǲûϴһܿڵϱвѪȭȫͻͷ˻ͷĵطοοǻ˶ͷͻܳܵס͵һȭ
̨ϵ˶סˣͿڵѪͷͻΪսô졣
ʦʤˣ˸˵Ľ
ŷЦҡҡͷûô򵥣ǶϰǲÿôɻʤģϷڲŸոտʼ
758¹ͷɰ
ͷͻǴڵأѪ̨ϵ˲á˻ΪȫǮѺͻϣЩһìͷָ˽Ƕϰ壬˵˿ǵݣƭͻӮթΪȼѺϲѡ
ŷ˵ϷŸոտʼ˷ǳ⣬ΪͷͻûվѪѾΧĵȾ˺ɫǶΪԼѾʤˣŴɼղȭûôɣڵ״̬еǿ˿Ѿȫ˺ˣĵ˿ҲڲͣѪԼ֪һͷͻվԼܲܳŵס
磬ͷͻòվˡüͷ˵ΪܸӦͷͻϢ𽥼ûŷشǵϢȻʼǿˣô¡
ŷֻ֪ǲôȡʤͷͻϢ𽥼ʱҲˣɵͷͻϢͻȻɼǿ³ˣЦǱʼǰʲô𣿡
ʼǰûʲô°üͷűʼǰ飬뵽ֻйڵá
Ľƺŷ˼Цʵ壬ǲ˵Ǹͻιʳ⣿Ҳ˵ֽˡ
ûŷǳ϶ĵͷΪоͷͻϢȫָ״̬һڸǣĿһ⣬ܿע˿񱩼֮ҩҩЧʼˡǷһӦøͷͻϢĻģԴ˾ӦĺôֻҪѵ˴ˣͲվ򵥵ķֱӸɵˣ
׵ĵͷŷ˵ÿ仰εļҲΪλΪŷɫӵԭ
޳ܣҲоͻϢǿͬʱҲµֽţⳡ˾͵һᱻĸʳĻԻͣ뵽ڵǱɳݺһʱĵ۹ȴҪΪʳǶʱŭģһѪ
ô룡ΪܲΪūʵȴҲôңԵоͻҪվʱȶˡһְסͻͷһֻճȭͷݺݵֱȷͷͻѾȫˣŰ֣Ŀתһͻ
ͻȻĶ̨ϵһΪǷˣΪҪѾ˵ͻŰɵǿʣµͷͻͻȻվ󣬾ˣԭͷͻû
˷ܵĸߺٴ쳹ǶЩԭϲˣʱŭûãȻûаͻһԽ
վͷͻѾ͸ղȫͬˣϵëȫ˫Ҳó죬ХǾˡ
ǲҴ⣬սֱͷͻȸղŵͷҪΣգٴС˵ǡֻҲŲˣոȭѾľеĶڲҲӦΪڼ񻯡еˣ֪Լڵ״̬϶ͷͻץ£ֲòǿţΪ۹ľֻվܹŻľһ˿ҲҪվš
ͷͻûղͿֱ˿ǡǹʼʩٵĶӣȻȭʧˣȻȭͷͻͷϣͻûбɣȭͷСˣΪͻ̫ˣǿĳײÿǵȭͷʧȥֱΪԼѾǿĳײˡ
ǵȭͷͣͻֻǳʹĺһűצ˺˿ǣһͷͻſѪڣѿǵԴһҧ
ߣڿ̨ϵŷһͷͻȻ޷Զ
ڿǱ۵ʱͻͷͻȻҽŵ˳ȥѪѿȾˡ
һȫ˶סˣǲô£Ǹûж֣Ϊͷͻŵ˳ȥ춼˺ˡ𾪵ĲֻϵĹڣڰйۿϰ壬ͷͻ˺ǵʱųޱЦݣΪֻҪٹͿԻȥǮˣɵͷͻŷ˳ȥʱϵЦݶʱˣűת˺ɫ
ͻȻıÿסˣ㿴˿̨ϵŷ壬ȴǿտյλԭ˲֪ʱѾ뿪ˡ
ĸ˵ùҪɱѹϰЪ˹ĺһжѾˣΪѾŷ弸˽
ӴʲôǵϰЦʵ
ߣϰһֲҵˣصû£
ϰ壬ãͷǾȻӮˣҿǧң㿴ǲھ͸أʵ
⡱ϰ֨Ҳû֨ȻôǮ˰ҪһˣµİˣǳıӣٴҲҵ
үζĵе࣬һʱ֮òôǮܲܿ޼죬ҰǮˣ͸͵ϡϰΪѵ˵
ǺǡЦһȥǮأ°Ƕ˶ɣھôˣˣһ˭ҪǮȥ
˵Ļ˵úֱףȴ˵ˣϰȷʵҪҹǮ
˵µϰ۵һ˿ֻţܿʧˣЦĸҰ׵һܰҪɣȰѺʣµһ
˵Цҡҡͷǰҿ϶Ϊ㣬ȱǮãԽұõȫǮ
үⲻΪСղŶ˵ˣǶ˶ȥŪôǮ
ҪǮҲԣмֻҪӦˣֻҪҵѺҾˣǮҾͲҪˡЦǰ˵һжΪ̸⼸̵ģⶼŷ̸ġ
ϰǴˣȻ֪˲һҪЩǮ֮˵ô࣬Ϊ⼸Ѿûκ·ˣֻӲͷƤʵ֪үʲôҪֻҪģһӦ
ָϰǰҡҡһѿ͸ңڶԺǶյôĸ֣Ҫ͸ңҪȷţһûãȻҲҪģҲΪġôܼ򵥰ɡ
ûпЦϰеŰɣ˵ʵ̫ˡ
ǿЦ𣿡˷ʵ㲻ӦھͰǮҡ
ӦӦϰϽͷտƾǻ־ݰɡ
С֮ģ˳ϰһҲΣǳˣϽһֽֽϻӱʼһһ־ݱŵ˵ǰ
øŷ忴˿ŷͷͬ⣬־дԼ֣Цϰ壬ǸѺҲҪңǿɲһСĿаѿ͵ϣ˳ϵһ£Ҳ뿴һ˱͵Ҽң
ϰæͷʱžŹͷôɰ
759
ŷεҡҡͷƿͷƢܹ֣һҲ͸˵ŷ;ƿͷӦúϤˣŷҪ񣬶ûУͳŷÿƵķϣҲӦðŷ˭ɣһһ㶼ܣŷûһ㽻һ
ƿͷûֲһ£ŷֻε˽
ûа֮Ŀִ󸻴ˡ⻹ŷһѯʵ˺;ƿͷͲ࣬Ȼ˵ʵܳȣɱӶĸ֮һٶǴ䶷ʦĸ֣ŷֵúܹ
ŷĹƺöԷǾȣ߿ŷҲǾԼеʧˣ߸ɿЦǺǣܾûôòɱˡҪĸҵģ
¡۹ǵ۹ĶУҪ¡۹ģĿһҪǮŷص
Ǯҿþû˽ˣڵɱӶӦֱӸɱֹᣬѡϲֱ˵ɱԷʡ鷳һ߷еСӣһ߻ص
ŶһǰءҵŷҪ񣬡Ҫǵ۹ĹпˣķǮǲ֪ܲõҲܷḻǧء
ǵ۹ǳ˵֮ߵĹԱˣŷƺûж࿼ǶԷݣˬĽʵܺҸôأ
еֻ֣Ҫܣȴû˵ܺôüͷص
ŷҲסˣʵǶԷô֪ûأֱ˵ˣȻͷ˲𣿡
⡱ҲסˣЦôҪôһͿأģԷѾ˽ֻҪһǮġֻֻҪô֤أ
ҪǽǺܷḻҿ϶񣬲ڽܷḻϣҾͽ˰ɡҪ֤ûܼ򵥣ֻҪҰǸ󣬰ڼ¡۹ֵ÷зﲻͿˡŷЦ
ҲֻˡεĻص
Ҳһ˵˰ɡŷָеС˵
Цҡҡͷѵ㲻֪ɱӶĹһһֻܽһ񡣡
Ĺأŷ循ȵʵ⻹ǵһ˵ǰھƿͷﶼǼ񼸸һӵģŷһ±ˣһǾƿͷչԲһθģǳǼ˺Ǽһ˽һ񡣡
ǺǣȤ߼ŷкĽǼЦˣھȻнɱӶģ֣
ܿĽһһһ񣬶Ҫǵ۹߲ԱģŷҲרǮҪ鷳еҪܺ˭˭˭ϵȻ˽еҪܺҪӵɽȥιҰޣеҪӰǹ˹ڳϡŷ嶼ʼ²ⷢЩôˡŷ岢ȫΪҪҲˡ
壬רЩܵǲĿİɱӶĽ²ʵ
ŷЦŵͷصҼĿ궼ǮˣǰˣȻթǮʥɱȱǮأЩһһ̵ˮ
Ҿ֪ûʲô⡣Ľ°ŷһۣ˷һǵһνأһʧܡ
磬ȥǸǣʵŷרЩǮʱѾ³ŷʲôˡ
İ³ɳǰɡŷصȻ³ɳûȥϤһǵ۹Ļǰȥǵ۹ǵ񣬶ǵ۹һ㶼Ϥء
ͼ³ǳλǵ۹棬ڿ³ɽͼ³ǳǵ˼ǿ³ɽеԴ³ɽŪöȻǣҲٽ˰ͼ³ǳǵľãȻǺܸУҲƶ
ŷ弸˲ż·ǲŵͼ³ǳǡǼڳڵĴԵúۣΪﲢ磬԰ͼ³ǳǺˡǵ۹˶ǽ𷢡׷ĺڷƷȫһǵ۹˼Ĵ󺹣Ů˶ܸߣȴһķ顣
¡۹ǵ۹ͬһжǮȨ˭Ȩ˭Ȩ˵һūĴڣЩ˽ͷˣ߰ļ壬ͨƽ񶼻ΪūĿ꣬ǹӶһЩǿˣЩץȻǮūı־ȻͨūгԸ߼۸ȥ
ûʵûǮʲôҪ˵ɫʱҲΪ⵱˵һ仰һֶɱ֮
ŷ弸ˣսͼ³ɳûñ鷳һӵ˴һסˡ
߸ƯŮ˾鷳ŷ尵̾òҲ֪ӸǳĽġ
760
ջʤȻѾ˵ɱ֮Щ廹ȿֺܵϰҪһϰ̬ˣǳǮϰǰڳϼҪǻȥĹٸѾѼ۸̧˾ǧңϰҡͷֻ˵ǷƷ
ǮȻ࣬ϰһ㶼ͿѿˣǱ߾Ͳýҹ̸ˣһˣ׵Ȩǵ۹϶޴ֻҪѿ͸׷Ǯ⣬ѾݷˣֻҪǶڣͲûǮ׬
ߺϰЩҪǵĹ壬ű˰ϵˣҲֻһ¿ǵˣ˾ֻܿԼˡȻ֪ʲô£Ҳ³˸ţһĸԼˣϰҪһ£Ȼ͵ѾˣɴҲڵˣ񻯣ʱ˿
˽Ƕ˸߸˵Ĵŷ弸˵ʮ㻹аСʱûпʼѾɽ˺ˡרŵİ䣬ЩֻǮ˲õһķþҪһңһξǸһķá
ڵװκܺɳǲ߶߼ģһ䱸רŷС㣬Щ˶ūȻѱ**ɵġѱǿսʱŷǶֱۣŮūֻһ㵥˿£ŮԵĽ֣Ҷģ˷ܣ޲úúϧһѡ
ߣĽһŷķӦܲ⣬ͬʱһţŪŷǺΡ
˺ٺһЦűŮūһǮǴˡ
ʲôĽ¼ŷһֱſڷеʵ
ȿûʲôŷɿŻصʵȴںڣΪʲôԼǵ۹ҪǿԵĻڼһźܶ༫Ʒ
ĽȻ֪ŷ岢û˵ʵҲǺܽ⣬ֻװŻһŷѡ
Ҫһſʼŷʵᰲȫ˵Ļɣʵ̽䣬ֻǲĵһ¡
ЦصʦİɡЩĸЧһģҪȻЩڰ飬˲ˡٺ١
ŷ弸Ȼ֪˵ָʲôҲûƣŷʵˣ벻ҸһƱ
ʲôһƱ˲ʵ
ŶһƱ˵лŷ͵˵ǰ㣬ȻҪ㸸ǮǸһƱ˼
һʱȤǰҲթ飬ȴûиɹЩ飬˷ܣеŷʵʦȥ˭
˹أȤ𣿡ŷصѾ֪ŷ岻Ź˹أȴû뵽ŷһ룬ŷ¸ˣ˵ŷİ˿Լˡ
˹ء˱һǵ۹ĺˣǿҪɱͷģ뵽ŷ嶼ڴϽٳԼҲûôˣ˷ȲĵͷӦãʲôʱжأ𣿺ٺ٣ͼܺǵ۹û˸ôء
ǰһˣΪСҼҰȻҪƻж˹ؿǺĻ϶ơ
ѵǽҵʱҲѾͼƻ𣿿Ҳ̫˰ɣڴϾͰҸˡе㲻ǿеļƻʲô˼ѵ˵ƻðܱøӹ
Ǻǡŷ忪ĵЦˣǿûаĴ㣬Լģ˭鷳أôǮǲ̵㶫ǶԲԼٹֵ㣬ٳһ㣬Ҹұ֤ѾڹײˡסˣԺҪҵˣ㿴͸ˣЩ˺п㶯ҪС
ŷĻ˴һæͷʾԼ֪ˡ
£˹ؾȥĵطûŲɼ˵ģȥʲôطʱ򶼻һˣʱĻ٣ΧʱȻŻ֡ȻЩҪĸסŷ͵
һ£ʦԭҸˣе㲻ȷˡ
Ľ½ЦǾˣǲûɵģֻǱȽ˰ˣרҵˮ׼ߣˣǷĵһͽܣҷҲ㵱ͽܿܶ㲢֪̫ϸҲҪ̫ӣֻҪ֪ǲẦˡԻκˣȴܻʦģҵһŹ㡣
ĽȻЦ˵ģȴҰ⵱ЦĻصʦԷģҾԲỳʦġҰʦһҾˣʦʲôˣҶĵĸһҷһУȥˣҲԹԡȻСӵܣ£͵ƦåΪһȴ֪ʦͽֵĺ壬Ҳǳϧ֡
һʦ췴أĽ¶˵۾ʵ
Ҳû룬صҾͻʦϵ۹Ļλ˼ᶨϡ
Ľ»ʣȴŷֹˡ
ŷ˵ļЦҪʦΪҺòôġδΣҪסһ㣬ҪģҪƴˣȴ̫ƣԴ˾ҪݵֶΣһǱҾԲа˿ģϣҲҪС
βûеͷҡͷʦôһģôһ죬ҿ϶Բʦǰ
ŷ岻ÿɷЦЦתƻʵˣܴ˵Щ𣿡
ٺ٣УЩȴѲң֤ھ͸ϢЦʦ˵ǸҪǮأǼҿɸͣѾʼҪǮˣ֪Լĸױܺı顣
ȻҪҪ٣եɣŷЦŻصթϲɵ£ǰûɶٴΣܶʱүЩթģû˼
Ŀ˹أǣ۹ˣŷȻֻҪ˹ԷǮͿˡ
ˣûִǮĵط˵׵㣬ߵĵطŷʵܲܰթǮȥдɣɾڶĴˡ
ЦЦָﲻǿǮ԰浽һſϣȻҪһЩáֱõˣһأǴ͸©ҵϡ
761¾
һߵĺõطŷ̾תʵЩ͵ģʱ֪ˣ鷳𣿵۹Ҳ𣿡
ԷģֻҪ͵˹Ķ۹ǲܵġʵǵ۹ǮĵطÿǿЩǲ鷳ġ˻صҲǵ۹ͼ¡۹һĵط¡۹ǲ׼ԴģһҷǷģʧ׷ͻ͸©ҵݣʧ׽ңȻһҪߣһСġ
û㻹֪ôࡣŷԵЩȡ
Ǻǡ˲˼ͷЩ۹ڵ˻֪ġ
Ҳ˵ǿ԰˹еĲﶼù⣬ȻõֻҪ֪ǸɵľͿˡ˫ð˵
˷ܵĵͷоԼѾȫŷıˣڴǰӵڵרҵ˿£
λͼ³ɳһһεĴʼ롱
ˣҪʼˣȻȥٺú飬¿ɼŷ˵ۣ
רŵĴڣϵĲƵģðڵĿ̨ϵĶŷ弸ȫ˴ϵɳϡÿɳǰ涼һͲҽм۵ġ
Ȼֻ˵ȼ仰վѾ
Ʒɼ˿ɳŮų̄ģŷ嶼ʼϵЩһĿģǳƷģǳ˿ɳֵġȻ۾Ҳһֱû뿪ŮūֵĽһֱ죬ȴŷ壬Ϊŷֱ׳ĸڿŮūǰƷ
ǰļƷ޷ǹŶֻһЩƹˣ߼ҾߣЩŷ򣬲óϵЩ˸
˼һֱڽмֲۣеΪǮ࣬ʵʦ壬ǮС
Цҡҡͷֻǽˣǰûȥ
ˣɶǮһ䣬˾͵ýиߵļ۸ԭһֻһ򣬿ɱôһ֣˾͵ðѼ۸øߵ㣬˵򵥵ļ֣пֵܾüʮٸҡ
ʮң˼ǽеúҲŽĻ䣬ĽµİƾѾӡͷˡίĿĽ£ÿѯĽΪֻǡ
ĽֵǸֵֻʮңҪҲýиļ۰ɣһ½ôߣ˭򰡡ΪǮǴˮİ
ˣĵԭмҲŵİʦ廹ƻֲÿνеʱ͵ļ۸̧
òĽ´ˣΪʦĴӼȥʱһ۸˳
ʮң
˸˵Цõ˿Ľ¡
ɵĽһ
꣡˿еĲˮ˲˳ĽĳְŻˣôҲ벻ľ׼ŮĽ»֪֡ĽſڴϺСɱƻᵱε
ŰĹ۰ʮңʮңûиߵļۣûУһɽʦԵú˷ܣûһͨͨĿĵʮң˷ܵŰ䶼˳
סüͷʵˣ֪֪ŰʲôˣΪÿֻҪǽмۣͻȫĶ
Ű䣿Űǻ쵰ģ˷ܵĻصû뵽Сӱųϻٳٺ٣һΪںۣ뱨ңԾͰǺĶȫ򲻵Դңٺ٣ô
˵ûŰȷʵܵģŰڲֻܺ£һͿ޲ˣܵĸ˹
ܶΪʲôҪЩûõĶ˹ӼеĶǼﲢȱЩеǳ档
ߣһҵǼ±ʰˣҲҲҪҪĶȫ쵰
˹εҡҡͷǹܲˣǶһܶҲСˣ֪
֪ˣԵúܲͷ˹Ļû˵㱻ִˡ
˹ֻܵͷ̾һ
Ե쳣ңֻ˺֮Ľм۾ÿζһ£ԭֻҪҾĶǵýеʮҲСߵˬһߵҲܸˣһԸһԸ
ʮң
ʮң
һң
һһ
˺֮ľֿʼˣһ׹߲ʾʯǳƯ۸Ҳܸߣ۾ҪʮңÿμӼ۵Сʮң
ң
һң
˰ң
ˣǲ밤ˣĽһѣҪٺۡ
ЦЦּһμۣŻصʦ㡣߲ʾʯɵģ˵߲ʾʯԸ˴ˣЯյĹЧ
Ľһ£û뵽ΪŲϽм۵ģĵЦǷˣҿɲȱЩ
ŷҲЦˣˣʦϵıǣҵź󣬾ܺʦҪյġġƤģȵ߰ĶǶС
ȥģʲô߰ĶЩҷ˺ôռģĽ²ĻصʵĽ¸ͲںЩֻŷԼԽԽԲŻЩģŮ˶
ŰңֱӰѼ۸̧˾ŰңʦûУⶼҵ⣬һҪ
ߣĽˣֱӵ˵ѨЦź
˻֪ԼѾѨٴμӼۣŻͲͺ˺üûĽ¸ղŴԼ²ģίĽ£Ľһ㶼ʦĴ֮󣬲Ű˽⿪Ѩ
һҪϽѧ书˻ָ˵Ƶֹ
˺֮ľۿɰŪˣԭǻ㶫ģɼ۸һֱ˺̧ŪƷǳ
λū׶Σȸ͸©һܣϽһǳų̄Ҳ۾ڴǵūϳȻصĶҪųģǿʼū
762±̣
ūûٹмۣ˲мۣҲˣǼҵūǣʱҪ
˵ľۣĵ˹ߣʵףΪλʲôҪĶ𣿡
˵ĸȽūҪԾ͹˹ص
ʲôūѵʦղ˵ūܺʵ
˹ҡҡͷӦòǣ˵ĸղʦ˵һڸӺūˡ
Ҳе档֪ū˭
ܸūʱҲ˵ū۵Ĳūݣ̽ūԱ
ٺ٣صūһŮģһƯŮŷЦ
ĽͲˣô֪ŮģҿһеģִҲ˵
Ѿе˽ŷ⼸ˣһʼɵ࣬ЦͬʦĹ۵㣬ūһǸƯŮ
˵Ļ䣬Ľ±һ˹ȥͲµĽ»ôһ£˵ԶĽµĹΧĽ´˸ա
ߣĽŭһۣŰĿͶǣʵСǣ˵еĻŮģ
Ľ׺ݵ۹⣬ĸΥ˼æЦеģɩĸоһ׼
Ľĵͷ÷ʵ˵أ
еģ÷ŮģǵȻϣԼͬ
ĽµĿŷ壬ûȶʤˣ
ŷˣЦʵ벻볢ʦգ
룡룡ȲĵͷʦôƯķ˿϶Ҳ˼ζ
¶ܲ˵˵ǸūеģеģĻڶʱڱԣҪǴһİɣҪӮˣҺ˴Ӧһ¡Ҫˣ͸һٷôŷЦʵ
ðĽ»ЦŷеĻЦ
ŷ忴ĽϵЦݣͻȻеˣֲܷڣֻܰūһҪŮġ
潫ҪĸȽū˿ɲ򵥣ս߳ƣѼ¡۹ľŵŷɥ˵ҲкܶѾµ˭Ǿǿǣµսŵ¡ǿСϿȺͻ˹ԭǲû򵽿ǣߣĸҲȫΪ֮ˣΪԼûеڵģԼûãĸǵѡֻҪڣǧҲ˿Σա
ʦĻȫôҲ벻ǰʱ仹ڱ߾ɱĻȴɵūǲûܾãǰעе˭ĸʵȺūǵ۹˵ıǰɹʲô£йʲôĻԻͣԹҵĹжôһΪūڱо¼Ķ˶ۺܸߣҲǰȦūۡ
ŵ˺Ϳһ϶˴СС˿ڣڻصˣûпǸ㣬ٿڽǶ֮ǰ־ȴȫҲһƬ
Ǻǣڳˡ˹̨ϵЦҽ˵սɷͬСɣԺǾԶ˺ǡ
Ҳͷͬ⣬Щ̫ûˡһҪĸٺ٣ܿҾͿ鱨ˡû˹ôֻ֪࣬ԼǿĻ
ŷעҲŵˣѾɷˣ
ôܡ˲˼ľеҪǱɷˣǲ˿صġ
ŷЦŽ͵Ҳ˵ǵĹˣ˵ǵ־Ѿˣ㿴ǵ񣬺ɫʣȫɫʧȥ˻ȥǾ൱ĸˡصˣǻָ˻ȥġ
ƶǶĵͷɲܴŵ˵пƵ˵һȥء
˭˵ġŷЦһܰǻָȥ
ʦ˵ܰǣ»˾ϲʵ
ŷЦЦֻҪǺͿ֮ĹϵУֻҪ˵ǣ˽սˣΪʦһ𣬾ע˹ѾǣˣһŬԼʵǿ¡жҪ飬úңһͿأҲڣ
˼ᶨĵͷʦ֪ôˣ˵ĺܲƽŷĻ˵Ȼһ㣬Ѿŷ˼ˣҲ֪ΪŷΪͽʱҪıȷǿζӵԼҪǿʲôȻе˼
ˣĻҲ˵ˡʦеС˲ֿͼǧңÿμӼ۲һңڿʼ
ʦĻȫһȻ֪ŵ˵ۻܸߣȴû뵽ߵ̶ֳȣܶԭ˵ĹֻƵķ
ǧң˷ܵܵһ˼۸
һ£˸Ҫ۾ͱŷֹˣ͵ڲŸոտʼܵһ˼̧ۣôߣ˵ˣȻ̧ۣǾ䡣
׵ĵͷ϶ȻԸңҾԲԸԳ
ˣ˱ˣǻ᲻˻ȥʵ
ᡣ˻صūͬڲõĻֻҪһЩܷѾͿʱūȴУΪūɱˣΪԵصˣǸεģҪҵҹŬȥ
ٺ٣ǾͺãǼЦűǰĻͲǧң
ǵĻ䣬ȫʱ۸е̫ˡȻ˵ŵʵǲʲôûĴ壬ôҲ߲ǧҰŵҲһ̧ͷ˵İ俴˹
ӣЩԭŵ˵ĹǧѾǵĳ
ǧңܲŲЩأֻ֪ԼлǮֻҪˣǳһҲһüͷüͷ˹û£˹ԭΪҲǧңڲŸոտʼ۸̧ǧңǿܽܵˣҲܽмˡ
ǧңٴμӼۡ
ˣһжңĽºʵ
ǧһɡ
㻹ҽаǧһܲˣô죿ѵ˰Ľ¿ЦõĽе
ٺ٣İɣܿ϶еġ˼ЦŻصѾʦ˼ˣǾܺú棬ˣٺ١
Ľεҡҡͷֹúõһֱ̣ˣ
ʱˣͺŮ󺺸һ
763Ů
ǧң
ǧң
ǧң
ˣˣһһĽмۣоеԭΪеǧңͲŽмˣû뵽ǣЩһеø뵽˰Լ̧ۺ󣬱ֿĵЦ
ŷ弸˸ǵɴ۾ȻǶūʲǺϤҲ˽һ㣬ǧĸˣҲе̫ˡǧҶȥɱӶͺüˡ
ūǮ찡ŷŽڽڸļ۸̾ҪܰѼ¡۹ĻʵŪǲǷˣ
ȷʵǸ׬Ǯĺ÷Ѽ¡۹ĹץĹץ¡۹϶Ǯ;ǻЦ
ûӣץǰĻͲֱмۣʱ۸Ѿ̧һǧˣ˴ûнм۽еôˬʱм۵ľʣˡ
һǧңٴ̧˼ۣѾеˣȻǮûʲôҲ֪һǧҲһСĿ
˹ѾˣһֱȰܷۣܾǲܺһǧңˣҪټӼˣǮҿɲܣӦ֪ĵȴǮʲôɣ
γûжײ˹ΪҲԼеˣҧͷΪ˾ͿԽм۽еôˬԼȴԡ
ŷֹ˼ۣˣҪڼӼˣܲϼˣ
Ȼ֪ŷΪλ֪ܲټӼۣ˷ǳŷ壬ЦҾСˣһٺ١
ܣĸ͸ˣһǧҰûбǸֵǮūˣȥһҪүүһǹ
ʦĴº󣬻ͦˣΪԼٴʤˣɵ˵ļϵЦݶʱӲˣһ˹ȥ
˹Ҳŭˣ͵ðеĲ豭ˤ˶ǽϣŭ쵰Ȼﵽͷһ֪ģߣޣӷµĴеɣ
ŭߵŮūϣҲܻڰڣֱϹһɳϣ³˺ȥŮūϵɴ£ͳԼļһ
ʦѾ˺üˮˣڽڸļ۸ÿڸߺйһеļ´˾ֻۣܲϵĺȰ׿ˮƺ׿ˮѹסе˷ܡ
ֵûһ죬ֵףһ죬һǧңǴ漣дʷǾǼ֤漣ˣӦøף漣һ̣ϧȴԣΪǼǳǾԡԲµ˭ĳ־ԻԶҲҹǵǵǳ
ʦŮūЮһߵ̨м䣬Ȼúɴͷɴ޳˫ȣԼ׼ξͿжϳԱ
ŷõĽһۣĽ²ˬĺһͰĿתƵֻ̨ȫ˶Ŀ⼯еŮϣǵĺͱʦˡԵĻǺ޲ھͳȥǸĺɴҿ˹ŭҲѾйˣѻڱ۾ܵŮūһƿÿߵ˴ߣҲ뿴صū˭
ʦȫ˶ɹ˺ģĵͷźشѾλūԱˣȲҪż֪˭һǵòΪصͽҿɴ
ɴҿˣ˿ֻٲĽɫŮūɫĳȫסˡ
ʦЮŮūʹ˸ɫ׵ĵͷѵŮūǰĽõ˺棬ǿӲİŮūͷ
Ľ¿Ůūòֲס³֣û˻ӦĻΪǵȫŮūòסġȫó棬ֻ˷ܶļٵĺ
ٹŮūòü¡˫ͫˮӣ죬Է۰̡ƵĽ⸱òɡŮ˵òŷ³ϣòҲֻ³Ͽ֮
ʦûż˵Ҫ˺úһŮź߼ۡ
֮Ѿѹˣ˷ܵĸ߽е˵ۣӾҵҲҪ
ϵ˱ôһУҲ˹ʦʼۡ
λ벻ҪżȽһλŮʦѹѹ˫֣ʾ˲ҪǼ¡۹һλλʿ˽ŮΪ˲¡۹ǵ۹ĳͻҾͲ˵˭ˡ̫ˣ£ǲûūӡǣҲûжһ˿һλȥҪѵ˵䲻˵ĻǺҲãҲգȥžûݡ
ʦĻ󣬾ȵĽеѾͷǼ¡۹ʵ۵˽Ůɣ
пܣŷüͷ˵۹ìܵŮ˾һˣһҪŮŪ֣
ĽͬĵͷŮ˾Բ򵥣ҵĸо֣ˣȢţԻ벻ľϲ
˸ϽҡͷɲУ
ĽüʵΪץΪͼū䲻𣿡
Ȼǣ˼æ֣Ц˾һƦåһģָ
Уŷһ䲻䲻㣬㶼ҪȢŮҪҲҪҪҲҪ㲻ȢҲҪߣ
˲֪ŷ̬ȻǿӲҪȢŮˣﻹ̵ģĵŮ˾ͼūȢΪҲֵãοū
߰ɣѾûǵˣֻҪȥſڵžͿˣŷ峯˰˰֣ʾ뿪ˡ
һ£ż˵ʦǻûأ
ǳȥȾͿˣ˳һ־ͿˣˡǼЦ
У˼ҡҡͷһ˰İھ۸ô죿һҪ
ŷͷ룬˵ûҪķ£ͲðˣǴӻͳһſݸˣſңƹˣȳȥǼһһ뿪ˣ
˱ŷĻһҿ֣ĿŷеĿȴҽӡ
ôΪǧҾ𣿡ŷЦʵȻҲ˽ӲӣӲѿС
ŷߵſڵʱֻͷˣζҪǮĻһʱң㶯ҲҪŮ˰Ū֣
764
ǽһƺе㼤ңŷ˰СʱҲ˳
ûôֲɣСʱľۣǼ۸ᱻ̧һֵġĵŵϵʯֹ
ûµģֻҪ˲Ҵҵܳû⣡ŷЦ
壬㲻˵ûǮôҸˣĽŷ˵ſ
ŷЦŻصЩǮһֱϣûж˭֪ȴСš
ڵѾﵽ˽ŵĳ̶ȣм۵ֻʣˣ˺˹Ȼǵֻܶ̾Ǯ٣ΪѾ̧һǧˣǰѼҲȫˣҲֵ֡
һǧңҧгݵٴμӼۣԵĻһȥ·ϳһשȻ嵽ܵİʵں˾۵Ѿˣĸ˹ڻͲԭ˲û
ʱ˹ɫҲȥѾʺȫŮ˼ٱˡ۸Ѿһ붼֣ÿεҪʱ򣬾ͻ᲻ĿһȻʹٴμӼۡҲһԭѾˣɿһٴμӼˡ
ʦĺԽԽˣȻѾŵͷ³أƴȷ磬ɻǲܻϢĸоȫҲĿ£ˣһһļ۸ݺݵײǵࡣ
үкݺݵһ䣬Ъ˹ĺһ۸񣺡ǧңеǮ˹ټӼۣҪȥŷˡ
ˣ˵Ļ䣬ʦͻȻԴײʵеܲĴ̼ҲйķΪԼһϢԴѪˣʦȴЦݣΪһײƽ˺ܶࡣ
˹Ѿɫ˺ţûпΪԼֲסٴμӼۡ˹ˣתͷڵϻԲѣߵһšְĿתƵ˰ڵŮūϣղűŰŮū壬˹ԼϽҡ˹ȥ
ɵ˹ŮūڵʱȴԼôҲǸӷŭˣ̧ƱŮūݺݵֱŮūҽŻȥס֡˹ŭûĿתƵһŮūϣŮū˹ԼһҲܻܵʲôĳͷǱӳ˷䡣
˹ŮūйŭʱѾ˵Ĵ߳СʦĴͷɲǣ˷ܵĹֽų˰䣬һͷ˴һ̨ٶȸǮ֮󣬱㱧治֪ô
˱Ųʱŷ弸˻ΪǿģϽӭȥ׼˵׷ˡ
ʦҰˣܵŷǰ˷ܵĽ
ŷһۣһΪǰأ
ע⵽Լﲻεİʵû˵ɣ
ߣһˣ̧űߡ
ŷֵ˯Ѩӵ˵ĻУ÷շԸ˻ȥСĵ㣡
ǣ÷Ӧһ
ˣȥ·ϲҪκ飬ѹ·ڴ㱼Ҳܿһۡŷ˷Ը
ŷ·ϳ⣬Цŵͷʦ֪ˣ
˸ߣڱһˣЩһŷӦѾˣϧǳˣϲϿһۡ
磬ܳˣǰӦþ˹ءڽǼܳŷѵ
ŷͷʾԼע⵽ˡ
磬ǲŴʮֵѻᣬΪǲӦðϵģһСĲ֮飬ˣʲôôҲ̲ǰСģʲôϵĿ϶Ӧġ
ⲻŷͬڲ֣ܣǰǵ˰ź˵ɡ
⣬ղǷԸӦˣҪĸ˱֪˾ͲˡĽµǵ˵
ŷüʱȻȥ͵͵ȥ֪ͨˣһҪĸ֣ˣɴһݣһˣʡ鷳
ɫĸ˹ںԼĸˣΪʱָ׾ȻԼ⣬ʱϻۣ˹ɫһֱÿ˵ҲͳܻûмԼȴұԹе֪Լιȥʱ䵽׷ʲô飬ԼĸϧûܸЩʱڰţ֪ڷʲô顣
ŷ弸һֱ˹Ѿ賿ˣ·ϼûˣ˹һеһȽƫĵطŷ˶һۣͬʱóһ
·ȽϺڣ˹ǰߣͻȻ·мվˣͷϵҲйأȻ˸ҵԼ·ŭȵʲôվǰ棬ӹ
ٺ٣ٵģǼЦŻصϵǮͳͳаӺ͸ĸūҲ£
˹ûмٵģҲ֪ٵʲôȴ֪ǰٵļţȻڳڴδƽϢŭʢˣŭ۵ĶӽϾǺڴ̥ϣ˵γؽŷ˳˹ȥĻ״Ͻγȥ
ӴǸӣǿŻؽŭ˹Ц˵ǰų˹һţ˹еؽջûüҽŵ˳ȥ
ŷҪ֣ͼǰһ⣬˹ʮ㵹ڵϲҺˣĽеķƵֹһǺðվԭزͿˣ
ʲôˣ֪ҡܱŻˣŵ˵ˡ
ͷߵܵĸǰһ⣬ոҲ˵Ǵٵģôôϻˣʵʵұ۾˵ܵĻ˯Ѩ
ŷߵڲҺ˹ߣЦϼһҪıӣ͹Թ׼Ǯʱǻ֪ͨｻǮģҲҪֻ࣬ҪҲʮ֮šȻԲǮֻҪ㲻Ҫ㱦ӵ˵ŷһ˹
ӿʼŵһ㷴ӦûУƤûһ¡
ŷߵŵ˸ǰǵǣ͸ߣ
ŵзӦˣͬʱ̧ͷŷ壬ŷת߿ˣкǿˡŵ˶һۣŷ˵
765
ŷԭ͵͵֪ͨ˵ģԶͼվſԭ˻صҰúú󣬱뵽Ľ˵鷳ɲÿ֪Լʦ˺˹ǾվſڵŷЩѾˣ׼ѽϿ˵ȥЩ֪˵ƢһëˣǲûˣСҲס
·ûˣҪǿߵ϶ǽ㡣
ŷվԶһȣſڵĻ¿ɲ֪
ŷߵߣֱӷԸˣЩȫߣǰһˡ
˵˷ܵĵͷűܵ˻ǰǶԼķ䣬ʮӺٳȥʱ˳֪ͨһĻ˭ҪǸҲСԴ
ǣүӦһٵܽ˸ڡ
ŷſڵӣֽڲ̽һȷԺѾûκ˺ųԶ֡
ˣ·ҸȽεķ䣡
˻һٵĴŷ弸˽ڣҹգ˺üƿһš
ŷ弸˸սűüͷΪڳ˴̱ǵùζ
û뵽ھȻַ䣡ĽűӴķ䡣
˲˼ЦǷģܾûɨˡôǼҵ٣ʦ˵ҪһƧķ䣬һ벻ء˵ڵ˵ذ塣
ˣʲôأĽ²ʵ
иңŵĻغĿذ棬ˡ˱ŵذ߻ص
ŷ۲һµذ壬ߵذ棡
˰Űɵߵŷ˵ǿذ壬һ֮ȵķֻذ֮£ƿذ壬ŤĻأͬʱŷʵʦô֪ģѵ
Ľŷش˵⣺ʦأЩСϷס˫ۣԺҪѧĶء
¡¡һͳŷ弸ǰĵذһߣ¶һͨµĽݡ
źĵңŷ弸üͷøˣõΪգû֮Ķеùζ
˴ͷ˵ңǽŴ˵ҵĵơڿյģֻм˩һʯϣһŴͼӡ
ˣôôգŶ𣿡Ľ¿ſյĵҲʵ
صǰǷŶģȥʰһ£ȻȻѵūģûùˡ
ĽµһۣŪôأʯϵŴ󴲣ټ֨֨صĻش𣬴ĽȻ֪еūָʲô
˿ɲϾȥϽתƻ⣬ЦһʺϲˣֻֻҪʺô죿
˫һӵǽǵĴϣЦȥŪһǾͳǣȥɽҸɽӽȥﲻǾ֮أʱǻҪ˹̸ء
˿˿һڴϵܣ쵰ѱū
ٺ٣ɱҪðūǽϻǮҪ̻ءˣ㻨˶Ǯŷʵ
ָҧгݵĻصһһֱ̧ۣһеǮҵЩŰ
ŷֱˣ˵ݺһۻǮֵõģǣҿɾԩˣϲŷҲû˵ʲôֻǸͽܵļ
ʦ˹ҪǮأȤʵ
ࡣŷЦһָͷ˻ΪŷֻҪһңҪڣŷĻֱˣҸ˰ٷ֮ʮļҲ
ʦ̫ˣһǿаĶħˣ˫ðĿŷ壬ԼѾһУԷģԺѧ书ԺһҪŷѧϰΪǮ죡
ŷӻͳһŵҩݸˣŵҩȥ԰㻺ƣͣѾˣǾϢһɣһкܶҪء
컹û˱ӵҳˣҪȥ׼һճұԺĿһ£ϽȥڵҵĸЧܺãټŷ弸˲ûעǲûڵ
˸ߵſڣ֪ˣΪ˹Ķĸס
ƽһ²ģЦ߽˴˹һЦӴⲻ˹غ𣬽촵ʲô簡컹ûͰˡǸȥԭúϢһµģû뵽ô磬ҸˣҾͷԸʦֻĹɱĹô˵˹
ߣ˹һˣʵҶϽĵطˣ˵ôɣ
ʲôܱˣװǳԾӽ̫ˣϣܵ˲͵ūгƲ̫ܣܵô߹ūгһһüǮҪǡ
ˣ׼˵޴˵Ļ˹صҹϽĳڳ£ҿ϶ҪܣֻҪṩһЩɣܲѰɣ
Ϊʲôܣ˹ŭķʵܵĲĶӣ㵱ȻļѾṩˣͿŰɣҸ浽ȥҲûʲôô
˹ӿʼڶûи޺ɫһֱǿţ˹Ȼв޵һˣǺЦȥūгˣȻ棬ȻǰӰܵģͬ𣿲ҪΪ˾˲ˣܱס㣬ҲðᵽˡĶӶôǵ۹첻ˣҪΪǺ˲ˣҪҲǺ㻹ûҵȨ
ߣԼŰɣһġ˹һ仰Żŭ뿪ˡ
ףıˣ
˹һˣտʼΪ˰ܣΪڰͼ³ɳǾУǰ˾Ҫ͵ūгȥŷ弸ʵǿ˰æҪܲκϾȵı飬ִеǣͷصӦ汻ˣҪ˹Ҳܵˡ쵰ȻвңߣӾӸ㿴
ٺ٣ǼһӴʧˣѾūӡˣ˸˵ĴЦݵĺܵλ˵ܱˣȴûκηӦǲء
ޱ˵ıݳɹƭˣЦСӾͻֻԺСĵ㣬ҿɲϣҵĶҲ˰ˡ
İɣʱʱ̶̿ʦһֻҪڣͼ³ɳǻûܶһëˡЦصףҽҪһ£ʦҪ书ˣ̫ˣ˵Ӱ
ȥɣһҪһᵣĵģһҲˡ
766¸߰Ů
˲ûмȥԸ׼ǻص˵Ұ˹ŷ塣ŷ֪˹󣬱˽˳ǵĴ㣬¿Ĳ־ͲðˣȾһ˹
Ȼųǣŷ弸˻вŵҪءŷǿǽ͵ڴ˹Ϣֹڵ˼񻯡ŵƺ˻ȥŷķԸȥˡ
ŷ弸˾͵ȽǶϰѿ͹ˣֻҪ˿ǣŵ˾ͺðˡͲסįڴ˼ȥˣܿ˻ŷʵʦôûѹ
ŷ¶ˣöַ˻˯Ѩŷ岻⿪ⱲӶѹˡ
ߣȥŮˣŷЦվʾ˴·
ˣ˼ҹصǲǱİ˴ϵ˶ߵʵ
˸Ͻҡҡͷʱ̫ˣͷûʰҾʱŵˣҿûк˼밡
ٺ٣ôŸʲôû˵ʲô뷨ЦصӣѾ֪ʲô뷨ˡҪڱˣǽƱ磬ԽƱԽ˵й
Ƶֹ䣬ˣŷ⼸˲ʵߣϵĹߣѾߵЦ˴ˡ
ŷ⿪ϵѨתѡһ£ű㿴վڴߵŷ弸ˣ¶˾ֵɫԼ·һҲûҺ󣬾֮ɫˡɨŷ弸һۣӴƿǰ˾ߡ
ŷҲûֻǵЦǵ۹¶棬߳ȥ˿϶ϳ㡣ò϶ʱҪĳһץūӡǣѵ**ɫǿ϶㵽ҫͬʱÿӴȻҪ̺Щˣ϶ζ
ʱѾߵſڣҪȥţŷĻͣվϢĻա
ŷûйķӦ˵ԶūӡǣͽܵλȻûߣҲǳĶӣڵݴ´࣬ϲ㣬ŲỨҰȻòڣҲһСĿ򲻵һŮˣ΢һ㣬ң򼸰ٸûɡǰɣֻһͨͨŮ˶ѡ
ŷ˵㲻˵ˣĵĻشҲˣȭͷѾȥû¹һ¡ȻɲȻѡȥŷ϶Ӧ
ŷֲûȷʵǼ¡۹ʵ۽ܿ˷˽ŮûйһӣΪĸײǹ壬ֻһͼĹŮʱܿ˷ƺԣĸ׸ǿˣĸòڣѱܿ˷ˣܻܿ˷Ҳûаȥ͵ͼĹŮϵ˺ӣҪǴȥ϶ᱻ˳Цܿ˷Ϊ˱סԼӣ͵͵ĸ͵һƫԶ壬޽һĸۡĸŮӻǮĸײûжЩǮûסۡǿԼ˫׬һЩǮ޽һ򵥵éݣéڳġ
ʱ򣬽ܿ˷ôһĸŮװԼĻǡɵĸ㲵ݣԼֲڵ˫ֺ󣬱뿪ˣûһۣģĸŮ˼
ҲΪ⼸ıȻòɣȴû˸ҶɲٴνٵĸŮͷϣʮ죬һȺ˴ǵļңɱеĻĸŮˣԷĿרųĸŮģ֪ǵݡ
ٴʱ򣬾ҲûĸףҲ͵İĵطұ͵˵СûйһӣȻǮĸȴʼûжһһģȫƾԼ˫ôꡣ
ûпޣʱѾ췢ģٵһᣬΪ֪еˮ۾ϹҲԼûпޣԼūһҲûпޣɲޡ
ʲôıתŷ۾ʵ
ıŷЦʲôıܵõʲôôѵ˵ٰ߼ȥ³ɵӣûԸ⻨ɣ
ȻϺƽȴˣŷ˵Ще־壬ѵŮūˣ¼Ķ߳š
ɣ㲻Ը޸ңҲǿġ˿˵ڳȥΣյģпܱץȥġֻҪԸұ֤û˸۸㡣
һ£Ϊûһô˵ЩĸŮĻҲǺȥʱʱĻĻϷĸŮ
㻨ǧҰģʵ
ЦŵͷȻǮ㣬Ҳòô
Ҫ𣿻õر㣿ʵ
һ£û뵽ʵôֱӣεĻصǧҪᣬҲû˼ֻ㱻ȥ۸ԲŰġִ뿪Ҿġ
û˵Ļش˵Ҽ޸Ҳԣ뱣֤ĸһⱲҲ޸㣬ǿҾ㿴
̬ŷüͷľŮˣ֪ߵغΪԼһȣҪ㿴̫ˣͽѾܲˣǧҰɱЦǰһ˿ˣͷʲôȨǽҪΪΪǺˣ㣬ˣִԲ򣬾ͱûԣʱǹ˨ڳĹ㳡ϣǵ壬Ͳô߰ˡ
ߣȻŷĻһ㳯ԱߵǽײȥҪŷôˡ
767Ļ
վһߵ˼ͷ϶ðˣΪղŷĻ˵еأֲҶ˵ȻǽײŷûһֻվЦŪΪѣȥסŷֻ֣վż
ͷɹײǽϣȴû죬Եúǹ죬ײǽٻᷢˡһǺĽ֪ŷֽţվЦҲ˹ؿĨͷϵ亹ղһɲĶĵɤˡ
׷ʲô£ȴ֪Ŀǰǽڣ˼ղһɲײ޻һۣоǽڵʱȴǽںһӲаСȭͷǽںݺݵ˹ȥɹٴηˣ͸ղһȭͷ޻ϡ
ߵߣץסСȭͷŷ˵ʦȳȥɣ㶨
ѾסˣԺпܳΪ˵ţŷҲǿεҡҡͷǼ뿪ˡ
ŷߺ˵֣ٴκǽڣ˶죬ץסٴСȭͷŷѾˣҪٴȥҪԵͷ
ſң˵۾
ҲӲǰǽˣŷſȭͷҪˣǶʦģֻҪڣǲ˵Լġ
ŰɵĿˣջǷȥǽڱһ̽ʵ˵ɣʲô
Ѿô䣬϶ʱ¶Цݣû˼ֻﰲȵסšһǵ۹ߺܲȫġҿԶ췢ģ˵Ķġ
Ҽ޸źòãͻȻˮ۾ˡ
˱ͻȻתһǸ˵ĻصҪʵԭ޸ңҵȻˣ㲻ԭ⣬Ҳǿ㣬Ͼ䲻㡣
ܴ˵ֻ̽һˣɵ˵ĻشסˣΪ˵һ仰оȻ¶Ա飬ұˡԼʲôǳūѾûʲôˣΨһٸūӡǣ˿ǳĶӣ˵ڵǰҲ´ˡ
Ϊʲôô˵ʵ
Ǻǡ˿ЦһصǰһǸͷأ£֪Ժ֣һҵûУôءʦҴӻجج˹һ롣˵ŷ壬˵˫ŷһһⲻһھѾʼˣֻǴʼ
ȷʵ䲻ҡһҲӣһӵܣǮҲ䲻κһŮˣŮòΣ޸˾̣Լһ
εĵͷ뵽ԼǰֻεҡͷЦ
̾һˣҲ㲻ˣҾͼ޸ɡҪģԺҲǰˡ
˱ԾʽĻһһ㶵ģղ˵䲻ϣҪ޸ˣôͻȻֻҪ˹ƶʲô
һ󣬱˵ЦŹͷ֤һúŬʧһĸԸ̤Ϊ̵ĺ̺ҸĴŻɴ߽ǵļң
Цŵͷ˵Ĺͷ㻹ͦ³
ٺ١˸Цĵ㻹ûʦհķأʱ򳱡
ŷ岢ûԶ˺ĶԻǶˣ˵Ҫ޸˵ʱŷüͷСѾͷĻ
ô˵Ľ²ʵ
֪ΪʲôͻȻӦ޸𣿡ŷЦʵ˻ش͵ǲǵøտʼʱ˵ֻҪ˰һĸףͼ޸ˣɼĸ׺һҲ˰ǵ۹ˡ֪ԼûǳĶӣȻ˵һĸףֱֻ˵ˣ
Ľµüͷǵʵ˲ɣ
İɣûҵĸ֮ǰǲµġŷЦصҲų޸ˣϾ¡۹ǵ۹˶Ȩ󿴵úأһˣпܱūҵĹֻϵڱݡˣֻҪװʲô֪ˡСҲɵʱһ¾Ϳˡ
ʦ˸ճű㳯Զŷ˵ĺһ㶨ơ
ŷЦŵͷ˿ŷӣղŷôԼģŪԼ
ʦȥ緹ɣҶӶѾˡߵŷǰŶ˵
Сӣ¶˾ֱ˵ʦ鵤첻ԷĽЦͬʱŪ˲˼Ц
Ͽĳˣŷӿ϶ԼĲˣȻһֱΣŷ廹ܹܿ͢ǵѵ߼ġ
˼˸ճ극ͽͨүǶϰ
˵˵ͷ£˵ûʱߡȻڰ˸Ҵ
Ӧһȥ˽ˡ
ˣȥŵ˹ȥһλ۹ͽŷЦ
ԼȻ˳ĿЦ֪ԼǱͼ³ɳǵĳУݽһܸˣƫƫϲ׽ŪˣһνȻūݡЦһ󣬿ǱʲôҲˣֻܿһ㵽һ尾
߽ĿŷɲǣԭɫͻȻֳһ˿ʣָֻܿɫ
ŷ򷢺ߵǵߣָһߵɳЦ
ŷòÿٴξȣںū˵ȫǶԴ֪ŷǹ
ԥһ£ߵɳǰĵѾǿҪˣںЩʲô
ŷ岢ûλ˿ǵĶ棬Цʵôˣҿǻ˺ôűס
ǾȵĿŷһۣȻڰаң˫ָֻԭ״ЦѾūˣõĵ۹Уתۼūѵһܹ𣿡
ѵû𣿡ŷЦʵȻ֪ôūģµõһǱݺģ˰̣ҲܴУū
768ӡ
֣ǵ΢Ĳһ£ɫҲ¶˳޵Ŀ⣬Ǻܿƽ
ŷѿǵķӦһϲշûпܣֻҪҵ߾Ϳˣ㲻ѯʿˣˡ
Уŵ˵ˣĳ˴ңƵķԼ֪һȦûҵǲֻ˴·ߵſڣڿɳʱĳȥ˿ǵĸǰ
зӦˣŵ˿͵սǰŵ¼ĹϵɰֵܡûŵˣǸͲڶʱУλá
ô־ϲֱ￴ԼֵܣϲԼֵܻûԼֵܺԼһҲΪūʺӡһѵһͣĴſǵࡣ
ŷ¶˿ĵЦݣΪҵǵˡ
У㡱ŵָſϵūӡȵ˵ЦˣΪһֱΪѾˡ
ͨһ¹ŵ˵ǰ˫ֽİŵ棬ֵܣҶԲǣһУҲҲͼġֿʵ˵ڡ
Уûãûܱ㣡ǿнס˿ǵ֣ϲˮ
Уûʵ̫ˣϿȲȥϵˮɢһǿɱҪɱΰ·ǻ쵰ǵĹͣ׵ȨݺǣôнءУҪΪֻһʹֻزˣҲҪɱΰ·飡
˵ϿȵĻҲ¶˳޵Ŀ⣬ݺݵĵͷ
ǶˣʲôϣǺѽڵݣʹŵˣϵӡǡ
ŵҲʹĵͷȻͿһܲūӡǣѾ۹ūĻʴˡ
ŷǾȣԭΪǺŵ˻ȼ־ȴû뵽ûȴһӡǸˣҲоһҴͳĻҪҪʥɱŵֵҲһ˼룬ܿ㣬ôʥɱźʲô
žˣŷ֪ʱˣĿǵļ򣺡УǺǣ治֪ôУģȻ˳¸Ϊ˾Ӧо˵ӣѪɳһչжɣ㿴ڵ޿ģǵū֪ӭˣ֪Ҫȥأȫһûõķжһͱһӡˣ
ŷļŵͬʱ̧ͷŭŷ壬ŷɨһۣʲôҲһһûã
ߣһŷֻνŷŵһͲˣ˵õɣ϶ôһӡǣͲô˵ˡ
ŷϵӡǣЦ϶ôһ鶫ȷʵܲˣΪҿεòȴϨҵĶ־ҲһѰٻ
ЦǺЦǴЦǵ̣Ҳǳˣ÷һ̣Ͷһҫ֪ʲô𡱿ǼָԼϵӡūı־ū֪ʲô¼ѵӡΪ
㲻𣿡ŷЦŷʵһӡϲ繷һ̣ôֵܣȴȼߵĶ־ѵЩȥֵܣЩһɽߵ壬һССӡǾˣӦ֪ÿһʿǶôҪЩ˵ļﶼ޶ڵţϸĸšӦ֪ЩʿսϵǶôÿһǶпڵ˱ս£һսʤǰܣнʿʬʱ㿴Щʿʬ壬ʲôܣɱûֻɱеĵΪǱٿֵϵӡʲôɱٹǧʿȲӡˣĸ϶׷һȥ㲻ΪԼ룬ҲҪΪ밡˵ŷˣ
Ǻŵ˱ŷˣŷĻͷһһһûǵࡣһһŷĻÿһǵͻһ£ɫ񽥽ʧˣѾȫȡ
վüŷ壬ȻʿһŷǰҿǣģӴЧڸ£а㲻ң
ŵǵģҲվʿŷǰ
ŵ£
ǿУ
Ͽȣ
˹
սģӴЧڸ£а㲻ң
˵ģŷȻҪȴûбֳ÷ǳ˵ɣȻЧңһǱ𣡡
ŷӻͳҩһһݸ˿ˣЦڵڲƣ¾ҪɷˣҿɲҪҰ£
ǿбɫĵҩֿŵˣΪеǶҩŷǯǵĶŷȻҲе뷨ûвˡ
˶һۣȻеĵҩӽ̽˶ӣһǵɫͱˣͬʱ˵ϣΪǷھȻһǿǲѹסӱᱬ
ʦǳʲôŷߵʵ
ٻָĵҩ
;űֺõŷ壺ʦ㿴ǲҲһųԳԣ
ŷһ˵ţΪǻƶԾͳԣڵ˺󣬲ӱᱬ𣿡
һæЦҡͷʦ㻹Ÿ˳԰ɣ˵ƨƨߵܵߡ
Сʱ󣬿ǵһ۾ȵ쳣֪ԼС֮ĶȾ֮ŷ壬ϽŷǸľһŵҲҲͿһŷǸ
Ǽŷ嶢ԼҿʱܣʵˣΪζҿ
ȿȡŷ屻ǵĳƺһϽ־ܾԺǧҪˣƺҿò𣬻ǽϴɡٿôӡȥ
ԼϵūӡЦūӡⷽȥģƤһʱӡǻֳ
ŷûǵĿЦʵ²ۣ
һ£ЦŻصϴҿǾˣʲô£
769ɱԵ
۾ͺãŷЦָĵƬڿǵǰرȻţﻹڵ߶ʲô
ȻۣŷָĵƬǰһһģܲڣƵֹҲҲҲˣ
ŵ˺Ŀŷ壬֪Ҫʲô֪ŷԲẦǣԲš
ūӡǺֻܴдĴָôһ飬ūӡüϷʳɫǳۡŷ֪ȻѾָ˶־ֻҪūӡǻڣǵͻӰڱǰǿǰԶ̧ͷŷӡǳԭΪֻҪƤͿˣɿǸͳ
ϴ󣬱ˣӡô׳ǵ۹ûūˣʵ̲סˣΪĵƬֱë
벻һԣٿƤȻһ¡ŷЦʵ
ˣٿƤһ£˵ɡ
磬һ°ɣŵ´˴ǵıڿѾǵ۹УˣֽŷϴŵֻôƺǡҲеſǣϣһԣһ˿ϣҲҪһԣ˭ԸϹһūӡ
ôԣƵֹһŷͷΪҲӡ
ŷߣߣӣ˻󣺡Զ㣬СѪϣ
ϴʹְɣҪΣһᱻģǰŷӲҪӡɱģһǵһѧɱѧͽ
Ǻǣһ£һˡŷ岻˼ЦЦ֣ˣҸҩȡһŹ
ӦһӻͳƿСĵһţݵŷܿˣ±Ѫ
ŷеĵҩŵʳָɷĩȻѵҪˣҪסͷǧܶ
ǺŷŻˣһһ׼ϴɣұ֤һ˿
Ҷˣŷ
Ƕ˰Ҳŷ嶯֣ˣϴ㵹
ѾˣŷЦ汻ɶˣͷϵӡԶˣӡȽϿᣬԼӡȥ
ŷĻ䣬ȫ˿ǵĶͷȵķֹŷ˵ǶͷϵūӡѾʧˣԭӡĵطһƤƤճӤƤһġ
ˣΪŷɹ˿ϵūӡǣΪŷϵٶȣղǵעȫŷϣȴûŷֶٶǶûһ˿Ϊ𾪵ľˣĹѾָˣŷ嶯ֵĵطĶͷŷ嶼ѾͷūӡǸȥˣûһ㷴Ӧһ˿ʹûоѪҲûһΣһŷٶȣһںŷôġ
ϴôģлָĿǲʵͬʱȥͷ
ŷϽֹ˿ǵľٶصСʱǧҪĶͷǿƤͱӤƤҪһƣҪˣһоǰˣ
ǸϽ˻ȥϴ㻹ûôأ
ʵҲûʲôҾٶȰͷϵӡȻָҩĨ˿Χⵤҩ˿ڵãһ㶼ڷģΪе˷ˡͬʱѹӡĵطΧƤĿռ䣬Ҳ˵ͷϵƤǴ೤ϵġŷĿתƵŵϣЦʵ˭
ͬʱܵŷǰ
ϴŵһѰƵһߣ֮ѧſǵӣŷǰһ׼
ٴβͳһŵҩѾʼѪˣŷ˵˷Ѻ
ǰȫעеŷϣҲֻܿһ˿Ӱӣ̾ʵԽԽֲˣҺ֮ĲҲԽԽˣ
ܿŵ˶ͷϵūӡҲŷˣ¶˿ĵЦݡ
ˣҶ°ɣŷָһߵɳ˵ǣ˵˵һҪ
ɳϿЦҡҡͷϴ˰ɡѾûˣЩѾȫȥˣԺҵĵڶˡŵƺ׿ǵ˼ͬʱͷͬ⡣
ŷҡҡͷΪҸǵڶӦñΪ˵ԭǣгر˵ɣ˭Ūӵģ
˵ɡŵսȭͷȻûеĳޣǺʹǰѹż¡۹ľӣҽʤ̣ǵĹͣԾüıݺǣϸǺͼ¡۹ͨõģǾˣ
ƨŷ岻ˬһ䣬ָŻ˹˹˵˵ϸ㣡
˹ЦһֻʵʵĽǵǰ·أǳҪҲǼ¡۹ΪĴ󹫾ǵ۹ľλȻǴƣȴһҪ󣬽λ˱ӦĹѫҰ϶ΪӾѫѰ·ǰߣǵĹͣԾϸ棬Ҳ֪Ұ϶˵ʲôʹҪǴ۶ȥʣǲҰؾ˵췴ȻְǴˣӡūӡǣ
飡ǷŭȭͷݺݵĻǰĲϣ뱨𣬿ɿɾҰص̫ˣ̹³ڣǵʵʵ̫ˡҵôǿĵˣǲûкôһ۵ϴǻһӵġɷ죬ⱲǾˣһԹۣ
ûõĶǵĻŷŭЦҲӺҿǹܲŶԣԷͰŵˣ˵Ǹ̹³ӦþǸְھŵǸһɣҪ㣬㻹ʮꡢʮꡢʮ꣬ʱϵĲܶˣҰҲҪˣ㻹ɱķ𣿼סԺҵӾ͸ҷŴ㣡
ϴ֪ˣŷһ٣Ƿǵŷ壬ŷˣҲӺŷݣ֪ЩԼʵ
ȻǽҾǵĵӣŷ廵Ц
ôԣŵºʵ
ȥɱɱˣֻҪѺɱ˾Ϳˡ
˶ʱˣԵӾҪȥɱˣԺҪȥɱˡ
ϴǳҰѾͷ˻ŷۿһۣΪѾͷһֱۿúܲˬԾͻһۣͷһӶûˣԾͰ˺ĶӣõǮ
̲סⶼԡ
770¿
æһ죬ϰ˵Żصҡ
ŷ弸ڴ˵ЦأĿƣ룬ŷӭӣϸ磬Ŀɲװ۳ˡ
޿ЦԹ˹ɻ쵰ʲôܶƫƫԼĶŪˣȻҲܹǸҵĵ̶˶ӣ浽ȥҲ鷳ģллã޽ӹĽµݹĲˮھ͹˶ӣɼۻˡ
ŷԾʵʲôô󵨣ȻĶӶҰܣ˿ŷı飬̲סЦֹʦȫţʲôᣡֲʦ˵ҪѧĶܶأ
ŷǼˣԵеŭҪץ쵰ҪҷǵøǺúһÿβУһɱǸСӲˣǵøʲôܣæһ죡ҪһɱܣֻҪװװӣ㶫ȥοһ˹ϼһˡ
޵ĻֱӰŷ弸˵ˣԭΪ޻ʹһٰܵˣ˭֪ȴΪܵûһܶ
ףλǰûע⵽Цʵôϸ
˼޵۹һֱˣϽѿޣףҸʶѣ϶˼ҿ
޸˵ЦͬʱߴƿŷļЦϵܰӾͽˣǰύЩǺѣȰû뵽һ죬;ˣˣİɣɰۻˣҵϢȥˣ컹Ҫȥ˹ϼһء
֮ǰŷС˵ϵܣﲻϲĺܣɵðҰҼңСҲСˣҸŮԼһˡ
޵СɴڵȫˣͬʱЦſˣ˸ϽεͣҸ׾ͰЦ
޸յҵʱ򣬿Ѿ͵͵˹ļ˹Ϊǵ۹ĺۡȻСҪϳôˡҲΪܱܵԵʣ˹صĺܣﵽ岽һڣһڡ
˹һصǽǣŲԶ߶ĻƵĶһۡǱȽϾԺǽٶȹǽǣҪȻ϶ᱻ֡
ȼ¡۹ĹؿֵĻҪܣŵµʵ磬ô죿
Ǵӻͳһֽֽеذϣصô죬ƻ£
еذ׻һȵ˴ſϣԺھĻһʱ䷴Ӧ˹д̿ͣúˣ
ȥɱߣ׼սŵ˷ԸһűĻûӦͱһȭˡһȭɲܺͿǴϻʱᲢۣʱǾǸϻȭͷϵƽһ룬һͿԴһͷͻȫһͷϣ֪ˣǻ߶û߾ȥүǱˡ
ǶֵʱŵҲһõĲȭͷشٽľ޴սȻǵ۹ϲؽսɱǿɱսĥļһɱ˾ǵĶֻûӦͷѾ׷˳ȥ
˵Ķܿ죬Щʱ׹̿Ѿɱ˺üǵͬˡǾеıųʱȴִ̿Ѿǽˡ
Ǿˣŷļƻ˵ֻҪǾԻԥĳˡӿӳذףǷǽȥõʱʮӶ
һﷹͰʲôã˹һһŵŹǰĻϲǰذײûĻܣǰذǳԼģô
̿ͳԺӣŵɱˣȻɵӵˣÿһ˹ŭǰЩȻйŭĶ
Ҳˣֻߵýˣ˹ŹЩĻߵǰذװȡذϵ˹ɫʱˣﲻ֪Ǻá
ֻм򵥵ļ仰Ҫ˲£ϰӵ˫͸㣡ϰҪǮ׼ãǮˣ͵ȥūгɣ˺ԾָޣΪ˹ֻ˿ޡ
ԭѾǵ˹ŷôһţʱˣ֮ܵλȻҲЩѹеֽ˺˸ϡã򻹹ڵϵĻûõĶȥ
ˣѾˣЩ̿ͿܻڸûأҪڳȥһһһʲôҲû˵ڣΪ˹һߵϡ
ôһѣ˹ҲóȻȥˣŭطȥˣӵȻҪȴԼ
үһҪܾȻǿɾһӣҵҲҪܾȻء˹ջط䣬ű㱧
˹ݺݵƿŮˣЩѵҪ𣬸ӱ죬һͰūгŮ˵Ŀʱֹסˣ㲻ҪӣҲȥūгΪǵ۹ͼĵط
ϴ󣬸㶨ˣǴʤЦ߽˴
ŷЦŵͷʵû˸ٰɣ
Ǻǣڰͼ³ɳ˺üȦŻģҪȻͻˡ˹Ц
ˣҶȥϢɣ糿ǻҪء
һҹ˯㣬εѾѧŷȫı죬ΪһߣҲ߸˵ļ޸˾˯òˣ˹üجΣһεӱ˿ֽͻˣһεԼūгѶ˻һεд̿ʹԼɱˡ˯°ҹ߰˸جΣʵ˯ȥˣ˯ţһ˹ȥű㳶Ůϵ˯£ݺݵķйеŭ
ڶһ磬˹żеĻ˳ѿ޸һΪ˹Ҳء
ʲô޿˹һٶ໤ʵ
ҶѾҵˣ㲻ùˣ˹һ仰Ż뿪ˣÿסˡ
ŷ弸˳Թ緹˵Ĵ£˳˳ǣûһ㻳ɣҲû˸һɡǶ˵˭ˡ
ʦ˯һҹˣ°ɣָʬһܵǵʵ
ŷЦҡҡͷİɣû£ĸأȻҰ⿪Ѩι㶫ԣ˳ڵţǶϡ
771
˯һҹ۾ˣҲʱ˯еܲ˰ǿҵĹߣ۾գ˺һȫĴƺҲʱ˯߳ٶˣɵɵĿŷ弸ˣŬʲô
֮ϵ飬ŷ弸˾ȵУٵĴӵȻָŷıӺʲôˣҰܱүǲҪ֪Ҹ˭Ҹ׿ǵ۹ĺ˹أȰǻǹԹ԰ͻȥˣ
ȥүģ˶ܵСһţ΢еˣܲҽڵϹȦͣһţ˸о̹ϰԵͷȴεķԼͷżٷ
ܻվ߹ȥһţùɤӷŵСӣʵ㣬ΪǺǲŰģҪָ㣬תͷǰЬܴҲҵġ
һ߲ҽһתԴܴŷԼѾٰͼ³ɳˣĶʱֻڰͼ³ɳǣеĵѾڰͼ³ɳˣûܾȵ뵽ԼܿҪ⼸˸ɱҲϵʹ˵ĽŰүҸײǺ˹أһץˣǷһȥɣүҸͷˣܻĹǰ
üȻһֱˮݣɼǱﻹе㲻뵽ԼھȻΪ˻Լ˿ͷģԼĸ׶ˣ˵һŭ𣬳һڱתߵŷ
ܼ˲ԼŷǰүкãͷҰɣ
ŷɲԴı޻ɶԴѵˣĿԱȱĸҪӲһŰܴԼǰ߿ұ죡ٳ£ھɱ㣡ܶʱ͡
İɣǲɱģֻҪӹԹԵİǮóŷ嵭˵컹ûǮ͹Ǿͱǲˣ
ɱҰǷһȥҪǮҶøǣҼеǮ
ٷϻǰŻȥǵĿ¾ͲǮˣǱĵУŷЦеӵǰ԰ɣ
ܵĶѽлˣǵʰӲĴüͷЩǸԵģôܳԣ
ŷ֪ʲôЦٺ٣СӣϿûԣҪǲԵĻҿҪȥιˣ
ŷ˵ҪԼеĴȥιֵܾҡҡͷҲӲĴǸʲôԵģڴڵĽ̶һ͸㶨һĶӻǿյģְܿѵڶˣ֪ԭô㡣
㶨ܲŸоԼ촽ѾˣҲɵðŷүܸܲˮȣǴҺһ㣬Ҹ׿϶ǸǮ
ʵǿȥˣҲŷͬͬ⣬׼õˮӵǰӲĴܶˣȻҲںˮ
ȥйŷһߵĿǷԸ
ǸϽҡͷָŵµȥ㣡
ǣŵԵĴһѾǾˣҿ˵ҲʲôƨҪѾˣֻһߵһߵȥ
үܲתȥʵڳСʵ
ôһŵûתȥǳĴ󵶣ʵ
Ϊѵҡҡͷ
ŵеĴ󵶱㳯ܵͷ˹ȥͬʱ
ܹŻصŵһѰʺȫųˡ
ŵ¶ĵűӣǲǳʺģôôѿˣ
үңһûأܱŵеĴŵûֱ¡
ŵ°ѽűߵһʯͷߵܵĸǰӵʱ䣬ⱲӶˣ
ĸаɣץϵʯͷϺݺݵĥ˼£ҲûɾͰѿˡŵСһᵽŷߡ
Ա㡱ܱȸղŵľöˣΨһľǻۣŷģŷָٴεĻ˯Ѩ
˸ɽŷ˽ȥ˷Ըίһ£ֹҰ޳ˣٹ
ϴ󣬷İɣҰϰˣЦ
ȥʱŷ˳ץ˼ֻɽҰޣʲôȥˣͺûشˡ
˹ڼвĵһ죬Ѿûκΰ취ˣֻܵȴ˵Ѷɵȵ賿ҲȵκζһʵڳŲȥˣڴɳ˯ˡ
˹ʱ򾪿ֵķɳϲһѾ޴սĵϻѪǰƽһдţԹ԰ѾʮװڣȻŵϣһ˸ǣ֮һֱߣʱȻס׼κˣҲ׼κˣѵͲǲɳˣ
˹ҪЩȫɱЩûõĶȻ̿ͽ֪ɵźסˣΪЩȫ˵Ժڡ
ˣˣ˹ץͷĺ뵽ʮңһ˹ȥ
үЩǮЩȥ˹ſŴʵ˹˼ֵǮĶŴչЩǮ
Զ㣡˹˻Ϊ˾˹ԲáǰսһֱԺ֣֪︡ԼԹ԰Ǯ͹ȥǵҪҲ˼졣
˹ȻЩǮ䵽УΪ֪ЩǮûˣԼҲϹ帾˵ˣʱͻЩ¼İΪ飬ԼñܵҪ˹ĸǰ޵үǲҪˣȥҼ̫̫ΪһѶӣ
ߣ˹һҾͰ͵ȥȻ˵㣬òɻڣڼݣӦǮ
˹ֱ˹ȥ
磬˹Ѿˣû˸
ŷЦŵͷһΪҪٵһأû뵽ôʹ˾ʮңҪһ㣡ǵ۹ĺǮܣȥǰϼһǮ͹
772һҵ
˹˰һΪءʮҰ˾ȵĽʮҴ˹λٻǵ۹˰ñأΪ˾ܣ˹ȻĴžʮˣ˾ò˼顣
ŷЦ˹ϼһﲢΪܵģΪԼġܴ֪ǮԶڵϣʣµʱÿһ̶ĵ෴ǮǣҲķܣԺҲΪźľλڣȻ˺ܶǮɿ취׬ʵҲȥˣڶģǲϾɱ
˹ں侲侲Լţ˳ŵһ̣ĵĿ־塢ԼŭȫʧˡԼһֻֽһǰǮȫǰɽУҪȻǰǮ£ԼĶ»صͼ³ɳǡǮûˣٻһλڣ취׬ûˣǾʲôûˣֻĬĬԷҪϾɱ
˹֪ԼѾͼ³ɳǵĳжԶˣ˳ûٻعͷҲصͼ³ɳһѾˣ·ֻεδ֪ĿĵҲ֪˻ʲôʱֻ֪ԼֻҪǰ߾Ϳˡ
쳹׵ĺ˹ֻܽ΢¹⿴ڵ·ΪҲԷˣԼʱڲԶͻȻȼ߻ѣǡ·ԵϵģĻƺ˹֣Ŀĵء
ѻжʮ׵ʱ˹ڿĶܡ˩һô£ʹͷ˹ܴʱûʶ˾ιȥˡ˹޳һǰӿǰٶȡ
ˣǶɣ˹Ծڵܺ
ĵ۹ĺȻеɫŷЦŴӴ˳ˣʵǲΪ㣬ֻͷʵ̫ˣԲų²ߡҪ֣
˹ƽһ㷴ӦûУ˵ѾǮˣǸ÷˰ɣ
ŷͷҪǲĳġ
ŷĻ䣬ھʹһش𣺡ϴû⣡
ڵ˹ƽ΢һ£һ·Ȼ֪ڶһˡ
ãܺã˹Ȼĳģŷ忪ĵЦˣʮҰܲЦô
ЩǮ˵ڣŷ˷Ը
׵ĵͷȻкһ
˹ĿԼһӵĻûˣĲɵĳ鴤ȴ޿κΣֻŷʵǮҲõˣǿԷ˰ɣ
ȲŷЦѵ˾Ͳ֪˭𣿡
ҪңȻ˵ңͻ˵𣿡˹Цŷʵ
ŷ岢˹֪֪֪ɱӶط
ɱӶἸ˹Ƥ˼£Ȼ֪طģûлشŷ⡣
˹ķӦӹŷ۾˹տڲ˵ɱӶһҪ㣬Ȼǹ˹ڳϣ
˹зӦˣΪŷҪôŭǱ̫İǼˣҲûʲôôȻǳŷôΪһǹ˹ڳϣеһоȫûˡ
𼤶ŷ尴˰˫֣ʾ˹侲ԭôģѾˣںôг⣬Ȼôֻߺһȥ͵ʲôҲûǼյĹҲ鷳˵İǼˣǻôȫģǼˣǲκ飡Ǵˣؼסһ㣡
ֻҪǽϷǸȫȥԺڲ£˹ͷӦĲҼŭǰ⼸ˣϢļңеĻȻ󲻷κİѵߣ˲һǵģǮð£ɵԲɱʱǮٶҲסɱֱذס
Ǻǣʹ˵ǺãŷЦŰɿӣ⿪ѨڿԻȥˣòеԶֻίˡ
ף˹˹ȥ
žܸյ˹ߣͱ˹ݺݵһ⣺죡ھɱ㣡Ȼί˹˵֡
˹ûмߣŷʵȻɱ֣һ񣬲֪ǽӲӣ
ŷʱȤʵʲô񣿲ҿȽˣǽҪǮġǾһΣֻҪǶԷ˭ȻôǮûԷûǮĻҪѣܹģ
Ҳǵ۹ĺǮĺܣǲ֪ǸҲ
ֻҪǮǾ͸ŷԲǮȥѾ˰ͷڲͽܣҲٳˣȻù⿨޵ǮŷţթΣ˵ǽӪǽһĹõóǮ
˹Цˣ⼸ڵһЦЦúգɱӶģ۹Ĺ׸Ұأô𣿡
Ұ֣ŷһ£˹˵ҲȥҾҰ˱ģŷˬĵͷʲôң߲и̹³һ£ܴթǮʮҶ˵Ǹʲô֣
ŷϾþʮ̫ˣ뷨Ϊ۹ĺҲӦиңΪ³ǶĳһξӮ˶ҡǵ˵Ҫ˹Ҫҵʱ˲㱻ԼĿˮǺ˹еļҵˣҲղ֣ŷܲ⣬лһ¡
˹ŷ۾˿صҲ֪ʮʲô֪ԺҲܹǰˣֱӽΪƽĸҰܾҰأҿԸǧҶ⡣
ȿȡŷ屻˹ŵˣǧңĿˮҪˣ÷ʵļһһҪһ£ҪȻԲĸֻǸ̹³е鷳
ŷ˾ȵı飬ҽˣҽôõһĿ꣬һҵѰɣ
˹ڻ˺þҲûͳһңֻܰ׹ժӸŷ壺׹ֵٸңѰɣ˵뿪ˡ
Ұأٺ١˹ȥıӰŷЦ
773ƽ
˹ûΥŷ֮ԼܻصҺҲ£׷׵ĲȥŷֲԤٻܲ㶫ġº˺ܶ࣬ǰָ߸ϵȫˣҲڼﲻ׼š˹ſı仯Ҳڳȥǰ˷ˣڼĸ
תۼһ¹ȥǺ÷Ѿ뿪˰ͼ³ɳǣŷȥɣЩеӲļһţǻϺٶ֣Լºǵ۹ĵ۶̩̹ǿ˳档ԭĽҲȥģŷǿںòײһƽӣɲ÷Ľ뿪ҪȻ϶į
٣˺Ϳ˴ϵڰͼ³ɳһƬ
һµĽǳ󣬲ⶼŷŪģȰ˴ͨȫľȻָһЩԪ㻻ƽˣŷôһڣҲܱһͨĸ֣ο˵ĸǲѾǿܺͿ˴ƽˣȻֻһʵпʵսḻļһ˺ܶ·
һյĽŷ쾳ѧӣʱܼûʵս飬ܴﵽȫһģĶ
ʦ˼һ𣿡ŷվһСɽϿķС૵ҲʦˣһʦͽܵǷݹذٸһλᣬһһӳ쾳һǿԴΪֹʦͽܲТ
ŷ崫˵ĲΪҪ̫ˣǰܵˣܵļԶȥʽ֮ŷҲԭⲻĽˣЩȫܵĻŷ˵Ҫϸһļ֡
Ҳûŷʧŷ廹Ҫ죬óʽҲҪŷѧʱҲΪõŷ屾Ԫԭֻŷ岻ͬȴǡǡҪͬŷƣΪ˱ֳֻиͣȻƫգҲȫǣ޵оҪһ֡˵һΰ޵ʽȫʼʱŷסˣΪо޵ˣ˸Ͳ֪޵İ壬һᾢŷ岢û˵ƣ뿴ѧ޵ʱ򣬻ôһڶе㻳ǲҲƫİ塣
콥ˣŷԾɽͷ˼˵ѵˣѵ˽һѾȥˣıֺ⣬ѧϰ¶ҲúҸǶԸǴһʽǾͿʼһ֮ҾҪ뿪ˣϣʱǲʧ
ǣһǿ㿪ۼŷֳǿʵҲġһο˺ŷ忪Цŷ岻׼ȻȫʩΪŷȸ£˭֪ŷ徹ͷͬˡһս˱ŷñףŷһëûԺҲҺŷȶ£ŷ˵վﲻֻһֻ֣Ҳϡ
ŷ˵һ˴һʽ˱Ȣϱ붴Ҫˡ
ʦһºҪ𣿡˲ʵһŷȻҪ쳣ϸʱһ㶼Թŷ壬Ϊ֪ŷĶΪԼûһµϸѵھͲʵ
ŷЦŵͷûвɢϯοһкܶҪʵԶҾʹһˡ֮ǰһп˰㣬һʧġ
׵ĵͷԼһҪӱŬֻҪʵﵽʦҪҾͿ׷ʦҡ
ŷڰͼ³ɳյĹƽͽ÷ͱۣȴæ
տʼʱ÷û۹İ֯ΪЩС֯ôҲʲôԵע⵽Ĵʱ쳣ڣҲ׹ԼΪ͸˼¡۹ÿС
÷Ȱе鶼ݸһߣҪĥ࣬ոӽթ֪ԼڵԺͼ¡۹ĻʼҾӿ⣬ѡСֻҪ÷һ˻ȥɱ¡۹һҪ÷Ҽȥɱ¡۹еĹ壬¡۹һʱ䱻ֵĻ̡̻÷ȻߣҲֻʱ֣ȻЩᷳ޲ǸϽ⣬ȥЩ廹֪ɳʲôĴ¡
÷æĽͷöۣҲòȥԭټݷһʱģǵ۹ʵ۾ȻҰڳаȫγˣɰѱۣһΪ۹֪ĴڣֻһֱװͿûˣȵе㰴Ͳסˣ۹ſʼж
ۣһ۹ʵ۽ƻ޳ܡɣһߵԼԼʱݷҪ۹κγͻõķǳܣɵ۹ȫ䶼۾һ²صĶأᱻһ֮£ҲҴˣɴеһҹռǵ۹ĸǡһְǵ۹ĻʵŻˣԭΪֻЩС֯ȴû뵽֮󣬸ϽֹͣԼ¡۹սȫǿĺڰ
ԭսٵģһ˲ָƽȫȰڵĴ졣÷֪蹷ŷŽ¡۹ģۣ֪ȫŷ͸©ǵ۹ģ֪˻᲻Ըŷ塣
Щŷ嶼֪һ¿ѾԼˣǵ۹ޱȫŷ壬洫һЩشߡ
ЩϢŷ̹ˣҪʱ䣬ܼ¡۹ǵ۹ô˭УȵҰʱҲˣǲţŷ岻鷳ȵѵЧֵʱ
ŷƽŷˣÿ춼̹Ϊڼ¡۹ǵ۹𲽱γԭ۹Լڵİģ˭֪ŷˣҲһˡ
ŷˣߵǣԭ׼ˣ۹һļƻʵʩܾˣͿάƽĴֱӰͳһʱϵĴڡϧξŷˡ
774µ
ǵѵѾʩϣⶼүӵĹ͡ŷѡ֮͡ħ֮СүӺүӱһͷУԲȵĿʮʮҹûѵоүӴ𺳲ĸ飬үӶ˲˺üΣҲ֮һΡɰүֻˣʵѾͣͼʮˣû뵽ȻһΡ
үӸںŷ˵ӹϲѹֻϢһҴҸǡүһ㶼£ЩսĳϣԼս񲿶ȫ˳
ү߷ҲԭģΪЩһȫȥѡԼȻﴩԽ³ɽصǡӷǴԽ³ɽؿԼٲҪ鷳ʱֿôӦµ˷ǾͿֱͶѵˡ
˷ǼЩ֮ү۾ֱˣ뵽ڻôսˮ˳ֻ֮һˣ´鲻ɣҲҪڰ֮ڰѵ޽ЩĳȻûһԡͬʱүҲ־⣬û˵ԯ´˸绰ԯҵȫռǡԯ˺ûѪүһ仰ԯұˡ˭÷үأԯȻƣҲùԹʱ磬ͨϰոҸʼһǼʮͷһЩ֪˻Ϊǵʲôԣֻ⡣
үӿɱŷ־βﻶϲҲŷþβغûа˴԰ҪЩһﶼ԰Ūʯס԰ܵʯھͱɷˡү˿ȽϿĵط˰ЩһʵǿһͲκΣգ˵ĿľץͲЩҰء
ú˺үӱĳϴžβתúõĲιһؽ֮һأ˳㿴ûбȱٶȸޡʱǲŰشŵĲιһ飬ȾޱУֻʵ̫٣ʺ齨
ڶѾչ״̬Բ֪үˡصʥɱŵˣҲֻ԰ſڸǲ̫ԶҲ֪үˡϸһ㣬һ֣ᷢΪѾûβˡ
үӸ˱ĳûʱͳûص󣬱Ѿβ֧һߣҪñķڷҲҵԼǵЩȾޱҪҰޡó̵ѡ˻ʨǿɲ֪Ѿ˶ˣ֪Ҳøǵġ
󣬻³ү͵͵ǱϢ㣬ȻٶԾ˱ǰָűıӴһ
˯ıүһ𣬲ѻûˣҲûô˲ͺү˶ʮ׵ľ롣
ÿٶȣүӰһ
εүӺ¶ֵ񣬲ү߲ûоβʱҡβͣͷǰǸС쵰ŵƨζˡٺ٣û뵽ȻԶôʰ㣡Ҫ˺ˣСȫһڣԽͷ֮ޡ
¶ֵ飬ֻ˺ݶүˣ޾ޣȻ˼
ˣүҲˣҲүӵս׺ݵѹŶԷ򡣱¶˾ΪԼȻûǰͷٶȿ죬ŸնͷѾǰˡһ㶼үӸյǰһצץ˹ȥ
үӴһ弱ͣ΢΢ƫצ·˹ȥȥүӲ㱻ץʵⶼȷõġһգڶ£ȴǰͷˣһ׹ԷԼı
ϻãӵıϲãŭˣûʲôϹıԭ¼˦ϵϼһٶȿ
ããҿٶȵж죡үڱıˬʵЦүӴӾʮ꣬ϹʱŷͻҪ֪ˡܽƻÿžͻ߸Ծ𣬴ͷɰүӴıϹүֻ˫Ƚб࣬ÿʱͻ͵ĳһƣǰɣж֣ȫ˲仯ɷĩ
ܵԽ죬үӵЦԽѾܾûôĹˡ
˭˵ӵĳ־Уһﶼ˰Сʱˣûͣļʵ̫ţˣСʱү˷ܵüëѾʼԼһӱоӪˡ
ϴʱշԼǿɲүֱǿѡеﱩһ٣֪ЩҰ¶ĵǲſϰ֡
һСʱ󣬱֪Լϼһ˦ˣɴͣƾүӴáܴ֪ԼѾǿ֮ĩٷĻ˵ҪƤ֮ࡣ
ٺ٣Сͦµ𡣡үűЦ
ˬ˦˦Դĵд
ЩӶйҴǳȥ档үӷԸϣ쳤Хһ߾;ۼֻޱү˷ܵЩޱˮһͿ裬ôడҪһ֧ܺɨˡٺ٣ǰɵ飬ڿԷſֽŸˣʱҪƹܴӾ˳𡣺ٺ٣ڻССˣ첻µز£ѧһ㹦Ҫ˹Ÿɣʵôǿ󣬿϶һŷ϶ˡŰɣҪˣ
үӴűֻޱصڵʱһɱΪͻˣҺүһǵСܣֻޱֻ޻;ʨһЩҰޣϵëʱҾĵսǰס
СӣԺԼˣʵ㣡үӲˬűԴԸ
ίĵһתͷԼ½˼
үӣЩһʲô뷨ŵʨүʵ
ٺ٣뷨̫ˣһʱ˵壬֮һ仰ǵȼˡүӻص
ǰ룡ϳ̾һЩϼһﻹܸ˵Ĳ𣿡
ߣүһЩծǻҪһһʵ׷ǰй˼ɣʲôûˣֻҪſֽŸɾˣССȥ룡
ã
ĳȫ˷
775ս
үһ£ЩһҵǶһҰȺСЩһҲѡĿģǰүӵȫ˱ȺŻϵıʨȺһ鳤ѡĻȺүӣ˶սˣ˴̵ĳ۷ټⳤϣһĴ֮ơϧⳤѾһȥˡ
սȫͬүϲ潻棬¸ǿޱȣֻҪ̣ǾһһݣҧҲҪѶҧϾͨ󷨣ϲÿƶֵͰѵ˽µЩһﷴӦٶȿ죬ϵ£һѾźˡ鳤ϱȽգͶ潻棬ÿһսˣöսȻõԴҲ벻ķѵ¸üۣһͲǺ˵͡ⳤԤ֪ǿܵ˸ʲôʲôƻио
үܹŴһˣɵһҰ޾ͷҪǰʮͷ޴ǣ°ܰԾ֡үİģֻǧͷ뿪ء
һٻģүӲˬĺµıƵ˻̾ˣˣҵԺ϶ûӹˣ
һԿֲǼԼһ·񱼣ߵֱ߲ʮףϵ֮Ŀ϶ţһ˿񱼣էһȥ£ʵȴȺ򣬾Բᷢܵٶȹײ顣ٶȣķӦٶȣݵȫЩϱ˳
үӺ鳤ϸ棬ǰһˣүοЦˣӻôͣһ㶼û裬ٺ٣ǰΪս⣬ǵķӣűȲ˹µս˹ս˼˹µһ񻰾ưɣ
ٺ٣ٶȿ˼ˣһˬˣٺ١鳤ЦЦүӼֱëǿ֪鳤жֲǵһӲһǧŵһһƬɽת˰£ȫƤͷĲɫ󣬰װֵġһһ䣬һǧȫһˣһʤүӺĳΪʲô˶ˣȴô󣬻Ϊʲô˾ɵĸɽߣֻЦûлشһսҲصһս
үӣǻϣǶһͬص㣬صǺݣֻҪԷǵˣûл֮ûзͶǴŹֻҪǾͻȫɱǵĻ˵Щ˵ѪǼϵֵܣ۶ѪһֻҪǵ˾͵ɱ
ʱ䣬үڻص˷ǵѵأǼǳΪڶصĳСүӳ˴ĸ֣ѷϸȻڰнˣеϰղֻ֪ǽǵʱ˼ļ顣
ԯսƻˣԭΪԼѾǿˣȺ̬ǰЩ¾ѧ·СһĲһ񿨶ÿμĶЦΪһѾүӱ˱飬һУһͨһҲΪЩʵ̫ǿˣһܶһ棬Щ˵УֻһŰɳӡ
Сӣһ֧õ벻ҪүһֱŶԯսʵ
үҪԼһ֧ԯսĶװ˵һһſˮ˫Цʵүӣ֧ﰡûЩ̬
үӵԯսһۣüͷص֧ǿһ㶼Щֻֻǵͷ˲ȥˣ˵үﾹȻỨ֣ԯսסˣΪԼˣɵ۾󣬾Ȼһսүˡ
үȷʵˣÿ϶ֵܣ뵽ⳤϣֲסˡ
ү΢ƽһ±ʹ飬ûвϵˮϣϵⳤֵܹ֪ˣСӣһȱΪ񽫣ֻϧֻʣˣеⳤΪȥҲѡ˵ԭⳤϵ˵ǿǿ
ⳤȥˡԯսΪû˵£ԯºԯ֪
ⳤȷʵȥˣżҺ˭֪ⳤϵȥүӵĴ̫ˣԭΪԴЩֵݺ£첻񻰣ⳤϵȥһ뷨Ǳûûŷ壬үӿ϶س
үӳصĵͷЩȥ֮󣬾ͷĴӴ˲ٿսӴ˲Щ¿սսͿⳤеλáһ֧ǿޱȵκһⳤϣڱͬ£Ķ֣
үӵĻԯսǿĳֻΪȥˣ㷢ĲսˣֻһͲһĶܱȵġ֧ԱĸսΣֻһܿսԲԯսһ㶼˲үӣ֧սӹɣҪȡⳤϵλãǿɱȵ컹Ѱҿû
СӣҿԽһүЦ
ʲôԯսеүӡ
ܼ򵥣үӻصⳤϵԭģʱһսʮգǱ¡۹ǵ۹ˣʮ˱ŰΧⳤѪΪľԼԤδ飬ǾǿŴӼɱġ˵һˣǴңǰҪ𣬿ɱǿֹˣ˾ɽ֡ȥǣֻҪʵԣʵʵ̼һ£Ϊⳤϱԣһ϶ߵģҪóֵ׼һĵзǳǿ㲻ĳģǿ϶֮أ
ˣԯսݺݵĻ˻ȭͷңЩǲ壿
үЦҡҡͷȥ³ǣ³ǵֱߣһֱߵħɭֵıԵм䣬ʮɣÿǧңûһŮԡЩһһ޴ǣⳤϵķĹǵм䡣ΪⳤǰԸǽħɭһ̽Щ±֧ǿĶ飡
үӣһǴģԯս˵ʧүǰ
776¼
Ϊ֧ǿԯսԲȿҹ³Ƕûֱ˹ȥ
ǰһ䣬ԯսĵһо룬ڶо룬ķݼһģһһ룬ҸҸſڶһŶߵĵ
ԯսûڴֱͣⳤϷĹڵλȥʱԯս亹ֱϵ·Ѿʪ͸ˣΪоǧֻһɨֲҷųƵֵΣȴܷδԹǧֻ۾ֻɨûж𹥻ԯս治֪ô졣
ӵʱԯսŴ䣬̶ӾʮôԯսûлһͷһֱƽȻⳤϵķĹȴҼǰУΪ֪һ٣ǧֻ۾ͻǧֻȭͷ
ʮӺһСķĹڳԯվڡĹͨһѻһĹûУĹѾӲݣĹǰûκμƷֽǮյĻҽΨһһ㲻һǣĹǰҲһ
ӦþⳤϵķĹԯսţűŷĹһ׼ʿȻȥ˾Ÿͷ
˭֪ʱԯսѾվˣԯսվ⵽ʡʵⳤµһսᣬҲ֧Ķӳⳤȥ֧ͰĬϳ졣
ԯսȷ֪ЩǺʱԼģΪӿһ𣬱еĹһƽ˼࣬ǶΣյĸоȽǿЩԯսⳤһ׼ʿ˵⣬ڼǹԯսȻо
ԯսתһˣһĿ˺ۣ˵ĵһо׺ݣ
ԯҵĺԯսԯҸףԯҹùãԯսĻصЩʿĵҽܵʱˣ˵СӦ˵ԯսҸףԯҹùãȴ˵˼ǸǰЩˣȸ׺͹ùò
ԯԯͷҪԯսĽܺ϶ܾȣߺ˷ܣԯսǰʿȴûа㷴Ӧʵʲô
ԯսһ㶼ԷɹĻصĿģһǰݼⳤϣǴ߳Ƭ䣬¿ս
ȷĸ㣬ڿ뿪ˣԯսĻû˵㱻ˡ
ԯսɲô׵ķǵүӶ˵ˣҲǣ˵ֿ꣡ʼңүӴسЩһֱⳤϵĳͨˣسⳤϱ𣡡
˻һԯսǰȫһ£ָֻܿƽԯս˵Ĳ׽һ㣬˵Ѿƹˣүӵŷ壬ǰүƣ̫֣ΪƹѹšڲͬˣŷǵʥܵͽܣΪ˸ԼʦȻѡ˹ΪУŶǸһ㣬ʥѾȥˣǱ˹ùɱģڷһ붼Сɵģ
ʲôϵ𣿡ʵ
йϵҹϵܴ󣡡ԯսߵĺⳤôѵǲ֪ǰ뱨үѹסˣڻˣѵһҲѵϣⳤԶĿѵЩĹǱɺһСѵЩɱⳤϵԶңĻȥүҽǵĹʱ֪ôˣòսˣһսᣬҲţִ֪ʲôү⼸ʮûǹǣûǹֵܵⳤϣûǹⳤϵѪ鶼ˣĴ񽫳ⳤȫˣֻһĿģǾɨƽ¡۹ǵ۹ǵѪϵⳤϣھˣ˭ⳤʵĲ£õֵܣѵⳤѵǲΪǻشҲھ뿪Բɧǰݵԯսرǿ˰֣ⳤϲǶǰЩ˵ļЦ
ԯս֪ԼѾɹһˣΪû˻شĻ˱ȻƽȴȫĬˣԯսÿһⶼײǵţ䵱үʱ
ǺǣǵȻﰲݵĻţΪ˸Ͳ֪ĴеⳤѾȥֻҪﰲݵĻţ˾ͻǡԲǿثֵñӣǲҳȥȥⳤϱҸǣǾûث֣ǲⳤϵ£ҪΪ˼ʮ꣬˵ʲôֻҪⳤϵĵ˻ţǻһѾˣث֣̰ث֣˹ʲôϽҸǽӰɣټʵ̬ˣԯսƲǣԯսĺܶˬȴϰµģЩһﱻԼŭˣʱϳҲƤߡڶģЩ˲ô
Сӣ֪ں˭˵ᶢԯս۾ʵ
ǺǣҵȻ֪ԯսЦںһȺث˵һȺث˵Ҫǲ뵱ث֣ⳤĿսɱȥļ¡۹ǵ۹Щ鹷ȫɱˣԯս˵˵ûѵˡ
ãããȻЦЦԯսֱëֹǧ𷢷谡һŻȥأ
Ტûԯս裬תͷȥ˺ֵǣĻˣΪʲôҪغʮ꣬ΪʲôΪһԶŲ£Ϊⳤϵ࣬ڵ˵Ĺ£ȴܻеսĻΰλСֵ˵öԣث֣ث֣үӺһҲث֣ڲֵܱǴث֣үͨˣɽˣҪΪǵϴ󱨳Ƕ޸ĸĹ¶˭ǸˣǱ죬ǽҵⳤϣǵĸɱ֮ƺѪܲǣѰɣѹɣ
֮ѾˮǰֵҲȫˡЩһֱǿѹԼЩ飬ɽٴ˱ʹĻ䡣
֮ѪȻҧԼʳָʺѪҺʱ˳ֵҲ
777¼
˶ʳָָҧƣѪָסüģ֮Ѫģɱ֮𣬴رʽѾܾúܾûˣʱÿһսⳤ϶ʽֻɱ֮Ǹĳɱ֮
ԯսסˣȻûѪûвɱǰһĻһѪ˳˵üĻǼ˫䣬ִ»°ʹڱĵϡ
תԱ׼ʿȥҲͬʱȥԯսϽһߣȻɵΪԼ¹ǹⳤϡ
ӺŴŴվԯսʵĿĿ»һɡ
ʲôԯսͻȻûзӦ
ῴԯսһְۣĿתƵⳤϵķϣҪĿľͳˣȻⳤϱľҲ٣Ҫ˵ٻѾʬˡ
ԯսǳ鶯£Һүǰ棬һˣ
ͳˡԯս۾ûһ˿ӡ
ƾʲôΪǻΪ仰ͳ𣿡Цʵ
ԯս˻ȭͷƾ
ЦЦһЦΪԯҵĺ޵𣿡
ԯսЦҡҡͷԯôҴûôΪС׹ȫһƴģǿҸطһԣ
ãһɣⳤнǣͱǳҲҪⳤϿ
ãԯսµľǴܣô򣿲Ҫһ㣬ûκȡⳤϵ˼
׵ĵͷǧˣǧһСӣһа˸ӳֻҪƾȭͷǰ˸˴ſ£ǾͺԹԵĸ㣡
ԯսҲ͵ͷͬˣߵһ߰սͬʱ·Ҳ¶˽׳ϰûһƤˣӺύϰСС˰̣Щսɱҫ
Ⱥ߳߸Ტվԯսǰ˸˲֧ĶӳҲʵߵġԯսһ֮ˣ˾Իĵĸ
ְɣǲģսսս϶Ե˲Ҫͬ飡ԯս˵
һĻһ䣬˶һۣűԯսΧм䣬ͬɱԯսͬʱѹȥ
ǿԯսһѸٵİƺɱᵽߣѹơɱ⡣ԯսǴܵɲɵ㶵վ˸ƴƣǺûʲôȷ˹ʽƽǼ򵥵һȭûκλڣһȭԿɴһͷͻ
ԯսնҲŶˣˣ˽ʵԯսͬʱģ֪ԯսһԼ
ѵǳǿսֱԯսкȻûзᣬ˫һţ˲١һǴսгԯսļ˿ԯս٣һ˿аЦ˵ʱͣԸٶȳԯս˹ȥ
ԯսһ£ŷԼϵˡٶȺܿ죬ҪѾԹض֮佻ֵʱ䣬Ȼֻܼôһ㣬ԺԲƣɾԺԲƵʱ䣬˸ʱԯսȻһᣬȴûеֵ˹
ߣԯսһûзκβһɳṥȥҲõѡУôľƾͶˣһʧаܣʱͻø
Ȼˣżıɵԯսһ㶼ˣվɹԼʱа˵ԯҸʵɲ⣬Ҫԯҵ˵жϧˣԯսȭͷӲӲɲǣԯսȭͷͻȻΪƣûдӲӲҪȭͷˡ
ԯսˣû뵽һ֣Ҳû뵽ΪԯսһǰԼ͵ȭͷȫҪӲӲ
ԯսƺһȻˣҲʵʵİһȭͷñӲһȭͷû취İ취һȭܱȰȭã
ԯսҲܣԯս˵ٶʵ̫ˣٶȿԯս˵һγɵģԵȭͷʵʵĴԯսʱǿĳұ۷飬һȭͷûֹסԯս˵ٶȣԯսĺ󱳽ؿڣһ𵹷˳ȥ
ӲһȦԯսɹ˰ΧоŽԼ󱳵ˣԯսЦˣŷѧɲǰѧھ֮ء˸ԯսȴֵķֲ֪ʱԯѾת壬ԼȻһ㶼ûֵԯսϵĻЦҪͷЦֻ˵⣬ԯսɵˣԯսı˿ɲΪԼһȭܰԯսɵǾʣһֿܣԯսı
ԯսɽŶԷ壬˫§סԷ˲ܴȻ˫֡ͬʱԯս˫Ҳͣϵĵŵӿٶȡ
߾ԯս˫ͬʱŵأ޴ĳͻе뿪˵档Ȼƴļӿٶȣκԯս񱻴˵ĹţһٶȿĲһ㡣
ٺ١ԯսЦŷѧ࣬ǼЩȽϹʽѧ˵㣬ͱڡ˫۽ĽŶԷ˫֣ȻڿϥͶԷؿڡп򵥣ˣڿûκν㣬ȥϥҪǿǺѵġ
ԯսֻ˼±ͣסˣΪеʵ̫ǿˣеѾѪԯսһʹãûƺ
ԯսɹһ֣Χˣʣµ߸صغʱԯսͰȭĽţʣµһ˰ԯսеŪһߡ
ˣһԯսɿˣڵ㱻ɢѪֲס졣
ԯս˿ͣǿžҵʹһӲᱧסˡԯսһͻȻֺܽԯսѾùˣôóѣ䱻ţ˫ŻܶûýŹԯս˫һб棬סԯսȥ·
̶һ˲䣬ԯսְȭһҲûзֵ˼˶Ĵȥˡ
ӣսҪԯսһ˫˦˳ȥѪȾؿڡ
ݣԯսתһȭ˱ͻһȭˣǱԯս׺סˡ˺ܿ˹
ԯս˳ȥһȭǴͷϣǳ͡
778Ժݷ
ĻаսӣȫӲӲ˭ĹȭͷӲ˭ܰ˭򵽡ԯսһȭˣֻǾƢˡɵûеȥǳ۾˻
ʵ˸˵ʵûԯսǿȻǱԯսʮ꣬ʮ꣬ԯսԵǿȫֲˣټЩһѾʮûжˣէһֻе裬ԯսͲͬˣһÿû¾ͻԼ´꣬ڱ߾ʱʱʱľͻڹСͻԵĻûһԯսĶ֣ǰ˶һ߶һղűԯսѪǸѾ˳սԯսˡ
ʹ죡ԯս֪ǵڼαˣʱСǿվȥȥվɺݾ˶ĺǻǵһμԯսţ׳ҪѾˡ
ԯսNα򵹺Ҳվˣһ˹ȥ
ῴŻѪڵϵԯսЦˣʵǾôЦŵͷԯսĺݾ۷
ߵⳤϵķǰٴιȥľŸͷȻιȥԯսҺֵǣȥ׼һ£Ҫʱ뿪ˣⳤϱѩ֮ٻݳϣǱ˳Զûˣ֮㿸ԯսԼסĴȥ
һһⳤϵķǰ˾Ÿͷȥ
ԯսĺǿӺ˹ԼῸţϽ
Сӣţģԯս
ԯսԻĵͷô֪ģ
죬ȴ֪ûʲôֻǿЦû뵽˵ˡ
˵˵ɣʲôƣѾʮˡ߱ʵ
ԯս˺һŻصǵ۹ڶ¡۹ڶ˹ڸСѵ
üͷ鶯˼£й˵ĳ嶯ոԯսüͷôãΪԯս˵ܶ࣬˵úϸû뵽ԯսôþ˵ľ䡣
ô˵Ĳȫ𣿡鶯üͷԯսǲ⡣
ȫ棡ҧгݵĻصеˣڲðԼֵܽһ
Ҿ˵㿴ĶҶ˵ˣôܻ᲻ȫءԯսСֹš
ԯսһ㶼ûʶԼĴֻεҡҡͷɳһȥ˵ĶȻ˶ڴô
һɱʲôҿսϳģҲûáԯսҲĻصûʶԼĻشûʲô
ͣ½Ųԯսһᣬεҡͷ̾ˣ˵㲻ԯսӿ첽ǰȥ
ιʲô˼ûشҵءԯսƵĺµٶȸˡ
ҵսأԯսƵķԼսϽܻͷȥҡ
һ˲ûʲôʰģ·һսһǵȫ
֮ǰ˵սôղֻش˵۹ڶ·üͷԯսʵ
ԯսЦصǰʱ¡۹ͻȻ߾ռǵǣҾʹһӺͼ¡۹Ĺǵ۹ˮ̣¡۹˽ʱǹһЩװ𣬾ûʱ˼ˣȰ⼸ʮֹͣǰ˺ܶ࣬ǾѵõĴϢ֮ץѵ׼ĴսԷģƽ˶೤ʱˣǵĵ˲ֻǼ¡۹ǵ۹
һ£ʵѵ˹
ԯսЦŵͷǰŷСԵľ˹ֻں˹ǰʰһ¼¡۹ǵ۹ѡүӺ鶼ˣⳡսСôһЩϼһҲųġڴҪЩЩϺʤһ
үӵӾǺݣ뵱үӾûǣֻһƹηηβģڴܼŷ壬үӵʲôΪµ˹ȴһ㶼£
ˣЩûǲ˰ɣҿɸǣεսǰͬҪͼʮûһɽˣԯսǵʵ
ԯսһۣ˫ȶˣҲٿ񱼵սɱУУ㣬ǰǵսﶼõģ⻹ͼʮսһûأѵҲɱɣ
ٺ٣Ͳ֪ˣԯսЦҲүΪǣѵ˵û˾ͲܸⳤϱҪԭεսʵ̫ˣֻôʿϣ˵ûƷսȷʵɱȴͻʨԱǵ׺ݵҰޣ
ῪĵЦǶѾˣ㲻ջˣ
ٺ٣ûϵǼ֪ˣҵһ˵ʱҵķӦҲһԯսûнŽͣˣЩһ˽񿨶һ
ЦҡҡͷµٶȴӿˣԯսĻŰɣΪԯսڸûҪһЩڵĶջǣҲûҪƭʲôֽܲһʵϵǣһо֪ˡ
ͬԯսǵѵʱ˶ʱסˣǰһԽܡ
С䣬үߵڷ㶵ǰҡЦ
үӣô£ʵ̫ˣǸү񣬡ѵ˵Ǽʮûţǵ޶ˡ
Сӣûǽ𣿡үӵԯսһۡ
ԯսίĻصүӣҽˣǲţ˵˭ҲŰۼ
үӣŴѹæү
үЦŵͷ춼ɣ
ѵصŲǺܴһֻܲ߶ʮˣؼٶٿ㣬ҲһĹ򣬲СʱȫѵءΪÿ˼ǰһʱͻһֱ治ͷĿʼߴˣǲŻѹǰߡ
үûЩˣ߸ӳιѵء
С䣬Ҵˣֹǵģү̾
ȥĶȥˣ˵ү뷨ֻǲˡȻûйүӵ˼ĻشȻԵүӵ˿
үӿЦҡҡͷû׷ȥЦʵô⼸ʮǵʵûлķϣܽЩսɣ
ܣ϶ܣἤĵͷүӣһҪ󣡡
ʲôҪ˵ɣֻҪľ㣡
779¶ħɭ
Ҫǧ
үӵüͷ壬㲻Ӱս
£صǻʨие㣬иȱ㣬ŵĻҾԲһֻ֧ﵥһ룬Ϊʲôôȥǿĳʣˣһ֧˵ĶּֻҪָӺˣ϶ߣ
ĻүӺԯսͬʱסˣǰֻеһԹˣǵ˼Ѿ̶סǴû⡣
үȷӦ˹ļЦµͷսǲһ
᲻˼ЦЦ
һôȥһأ˳ǰȫǾͳСսһǵסޣúϢһϣү˵ȥ׼ˣͬʱҪ벻ͬһսЭ
ʯԴʱƻˣȻΪﶬ˶ƣŮѾһһշÿʯԴŴͬߵԸȻÿϴﶬԵһ£ÿεĽһʯԴƭĹյͬһŴϡŴʯԴƵģףףԭСҲ޽ˣų󴲸ͷŲ¡
ʯԴ֮ԻƣȫǱСӵһʮ˷ģһʮÿ춼ʯԴ߲ͣ߶ʯԴȥܰɣʯԴȥ̼һ°ɣʯԴ㲻ûҪ𣬸óȥһʯԴ˵˵ȥʯԴǳȥѰҵ̼
϶Ҫһ׳أǻҪ˶ʯԴƵţСӸտʼԻ磬һ¾ֿζɰˣһ˺üȦʯÿλͻᷢʯԴһȦֲúʯԴ˵ֻܿŮεҡҡͷ
糿ʯԴϴˢϣʵѾˣϹȵ˶ÿ춼˯ʯԴɴĳ糿һʱֻ糿ϣʯԴϴˢϣ߳ţԺյʿճûͱСӵסˡ
㣬үǣСǣǱˣҿܲˣʯԴɥһŰ
ֻҪǳȥһˡһЦص
ǳȥ桱ʯԴƵĽ˵˵ĴǺúˣϴδǳȥǰѲ߱ˣϴδǳȥǰ˼ˣӼĴˣҪ˼ұȸߵͣɺ޵ϴΣԭĴȥŮˣһ㶼ǲסһȥĽѵյſھͳȥ˼ҹˣ֪һҼԺˣΪĹﶼǸˣڴϣе˶ñӵ۹⿴ңÿγȥ£˭Ҵǳȥ
һ޹ʯԴصѲ߱Ϊһǵʵһĸ֣ûһսô죡ˣΪ֪ûǸʵͲҪһ˵ԼͲˣЩŮҪǣбȴ˹˶һ㶼û
ţʯԴץ˺ͷϴ󣬿ҾҪ¸ŪˣﰡȾҰɣ
ãҪ̼ǰɣʯԴͻȻվöݺݵһš
һŸ˵ĵͷǾҪ̼
Ǵ̼ʯԴЦȥʰһ¶ǵϣÿ˶ȥŪϣл֣Ǿͳħɭ֣ԻǴ̼
ãҪƭǣɱǲһʯԴһŴһȥʰˡ
ŸȥһʮˣʯԴֺˣղ̼ˣ΢侲֪ԼһĴ󡣶ħɭʲôطϵ֮һȥʯԴֲ˵ȥΪһʮ˰ǹĹҵϣһǴﶬŮֹıСӵ˰ǹ˹ҵˡ
ˣǵʵ΢ӦûɣʯԴ̾һҲȥʰˡ
ʰ궫ʯԴָʯĴ˸绰Ҫ鶣һ¡ʯһ㶼ʯҪֻһֱʯѹţоˬûȥˡʯԴʯĵ󣬷ĵİʯɺʯͽȻʯԴɲôɵʯߵˣߣֻҪʯжĻһЩСʯԴڵһʱ֪
ʲôҪȥħɭ֣㲻УǼȥʯԴҪȥħɭֺԣŮҲһ̬ȡСӵûصգǿֻ֪ܽܳĵط˭Ҫɱѡõѡ񣬲ԸܿصĿ
İɣֻȥһ㣬ƾǵʵȥһûɡʯԴЦŽ͵ҪȻǰһҶԱָϲߣ֪ҾͲˣţǾʹӦҰɣҪҲһȥ
ľͽȥһ㣿ﲻŵʵ
Ȼģǿ˵𣿶ħɭʲôطҴС³ǳ󣬹ڶħɭֵұǸ
Ůһۣ΢΢ͷǿһ£ֻ׼ȥһ㣬򱻹㣡
ٺ٣ʯԴЦڴĺݺһѣֵôͨ죬Ȼÿ϶ʯԴ̹ڰʯԴǶʱǻǻ죬ҲʯԴԽԽϲԡ
ܿŮͰʰˣСӵһس
ֵĴ䰡ǰôͲ֪Ĵ䣡ʯԴǰķݾ̾
üͷ壬뵽ʲôһʱ벻
ôûסڴĽֵϣһֵʵ
ӦøȥãǰܸɾءʯԴصˣЩǿ߰ɣ
ԯսǸ䣬ﵱȻûˣڶڸص·ء
䣬ʯԴһ˷ⳤϵķĹ
֣ܿЩȫĹѵʲôɣʯԴĽе
ڿˣһ˵γ󱳵ս
ס֣ˣϽһŵǰȵ˵Ľأ׼Ҷ
һƵսһʲô˲ġ
ʲô˰ʯԴŷĹʵ
ҡҡͷҲֻ֪ǰ˵ӦˣҪȻһֵ𾴵ˡǲ׼ӽߵģֻ¸Ҹող
߰ɣ߰ɣһŲͷĽһ𣬹˭ء
ǻڣСһʮ˺ʯԴ˽Ҫˡ
ǶħɭˣʯԴվڶħɭֵıԵ̾ӱԵ￴ħɭֲûʲôر֪֮ĻΪһƬɭءŮüͷСӵĶԱ˷쳣ѾʯԴ˵ħɭֵˣһ㶼£ڴ
780¹ɭ
ĽɢɽСŷȻһ£ʱҲֲֻһ˲䣬űʧˡ
ϸĵĽ¸оŷı仯еʵ壬ôˡ
ŷǿһ˿ЦݣصҲ֪ղźȻе㲻Ҫʲôˡ£ͳȥСǣ
Ľµǵĵͷ
ӺŷĽ˼ĵط
ʦʦ˼ŷĽˣϽͣ񡣿Ҳͣ
ŷЦŵͷˣҵȻҪ뿪ˡ
˾һʦûһأ
ƻûб仯죬м£Ҳòߡŷصˣ֮һҪץǵ۹ڵҲ֪ۣ͵۹ѾѾռ˺üǣԱۣʵò˶þӦö԰ͼ³ɳǶˣ֪ǵ뷨ʵŷҪʿˡ
֪ŷ˼Ļص˵ѾϴˣϴôɣǾôɡ
һֱںŷʲôŷɲʵԽԽ󣬿ֲʣڻˣȲʵʦһжģôɣҾԲ㶪ģ
ŷĵͷˣֻһĿģǵ۹
˻һ˺ͿȫˣĽҲһȻ֪ŷΪͽǵ۹ԼأҲû뵽ŷĿô
ŷ岻סˣ˵һǼӽʵǰмԼȱۣʱֿҲϣôôãֻϣܼסͼ³ɳǡ
ʦİɣһʧģ˹û˿֮⣬ֻҪŷڣ˵ǵ۹Ļʵۣ˹ͳֻҪŷҪҲһû⡣
˶ŷĳѾﵽäĿɿȴѵĺܣѹĿüͷϴ̫ˣƾˣôܵסۣۣѾȫˮ棬ǿ۹޿κΣ˺üǵڻûеֵ˵ļ
ŷЦҡҡͷİɣ۹ɶ˼ˣ϶ǿʣ¼ǵķأͼ³ɳǺͱĵ̸һʳǣۣôġֻҪץʱԼȻϵ۹סͼ³ɳǻпܵġٸ飬ǵ۹϶дŲĽţһ߹ݺΪūǿЩˣҲԴչūһƽȵĵλЩū϶Чǣһ֧ǿ
ŷĻǵ˫۶ʱūǵ۹ǣŷ˵Щū϶Чңû˻һū
ŷٴβֲĸоܣ뵽Ǽ˶ǵ۹ϵ۹˻ۣΣգԭ˵ʲôģһ鶼ûˣˣҸˣһоͿԼģŷ˵㱧Ľʧˡ
壬ôˣĽµĵʵ
֪ŷЦҡҡͷ϶ҪˣĵľСǼǶȥģ
壬ͷİɣСڵʵû˺ġĽ°οҲʼһȷʵûô߻÷ŮǵĸԣΣգ϶ᶪ÷ŮǣһоͲ˵ˡ
Ƕħɭ֣ʯԴһŴ򴺺ɵʵѾڰ˴ˡ
Цŵͷ㲻ҪˣС³ǳѵ֪Ƕħɭ
֪ɡʯԴƵ̾һҲ̫ƽ˰ɣ˵ħɭ浽ΣǶһˣֻӬû
ʯԴĻ䣬žǰһ磬˭һֻĶôһƬһֻĶûУǲúܹ𣿡
ĻʯԴɫʱˣ㵽Ůм䣬ò˵ѵй
ԭͣԹ̼СӳԱʱҲһֱûע⣬ôһƬɭֻ϶ûУȷʵ̫ˣָоκΣաһʱ֮˶˵Ĵܡ
ƬɭֶʱĿ£ʯԴһֻԼĺҶ紵ҡڲͣȴû졣
Ҫˣǻǳȥɣ̫аˣٽһ̽ĿѾڵ˵
ʯԴæͷͬ⣬ŮסѾŵòˡ
ãһҲͷͬ⣬ʵ̫̫ˣоΣղΣգɲΪѰֵ̼ܵ
ǳȥˣҡͷЦȻָķ˵ıȫûˣ
ߣһŽĺоΣգѾˣȻıûˣٳһ˿ǻܿʱߵ·ȫˡ
ʯԴΪһźԤ׵İ˼ϣĲ㱻ų
ֻˣʮӺʯԴƵĽΪ·ˡʵҲ··رܣԭѾħɭֵˣɵǼħɭֵʱȴֵķ֣ٴλصԭءػΣҲû߳ȥ˵Ķ
Ҳ֪ǱŶˣѾ߲ȥʵʯԴһŵļ˵ѾȫˣҹǾɡĨڸ·һһɢ˾Ͳˡ
ʯԴͻȻֳ侲ôﶬһ£Ϊʮһֱл
۽Ϸʲô£ҶҪң뿪ǹ죬һ˶飬ܾԶزˡץʱŪյأȻΧɵԸ
ħɭȫ˺ҹúҹڵĶħɭֲǡӦ˵ħɭȫˡҹٻһ˿ħɭȴһ㶼ûСȼյĻֻΧף֮һƬڣֲָڣ֮һ㿴Ķס˻Ĵһ
Ϊ˲ֻţСӵڿյصΧһȦ𣬿յҲǸһ˵ɪɪۣȴûһ
һˣ˯ˣʯԴһǷѱװһë̺ڵϣȥϢˡ
Ҳ˯ɣûµġһﶬŮ˵
Цҡҡͷܾһŵĺ⡣
781ǰб
ҲֻʯԴ˯ţ񾭶ýģĿܣСӵ˰ﶬŮϲҹҹõıɫɱ˵ʱҲǸоʱ䣬ȴޱ
ʯԴ΢ԱߵŮϵҡͷЦСʱǰŵɪɪʯԴŵʱȴ˯㣬Ů޲ðʯԴԿÿǲһĸλˡ
һҹʱ̣ܶһҹȴһ껹ԶҲˣѾ̫Ĺâ
һҹúƽֻľͷȼʱžžʯԴǷʲô¶ûŽתɫһһҹʵ̫ѰˣŵһƬɭһҹȻһҰ޵Ľ˵Ұޣ֪ĳûС
ˣʯԴҲ˯˹ѵͱŴﶬһһڣȻʵһҹû˯
ʯԴһۣصҲͷ˯ţҪǶ˯ˣ˵ҲѲˡ
ʯԴνЦЦ죡һжעģҰ۾ţһҲӲһ෴þħɭȼܴҲղҡ
ŮмĿʯԴһۣǿɲ⹷ƨۣʯԴĻʮҲڡ
ˣǸöˡһŲһ˿˵ٹСӵĳԱҲһ䣬СӵĿ
ʯԴûһĮ̬ȣ˸ߴǷʣأǶˣÿζٻصǾͲ𣿡
Ӧ󷨰ɡܲȷ˵Щɱֶֻһʶ
һķһۣ˶ջû˵ûʯԴʹﶬˣ϶СӼߣڶˣһŷǱˣһʯԴи̣Ǿŷˡ
ʯԴ˵ϵë̺˵ʲôأȻȥǾͽǰߡٺ٣˵ǰʲôñȥأ
û˷Ҳûͬ⣬ʯԴЦЦͷǰȥͬʱǹɤӳŶԼ׳ͷһ䣺ҳĲɣ
һŵ۽ǳ鶯һ£еսݺݵڿһ£ŵʯԴӡʯԴôһ֣˵ı񾭷˲٣̤ʯԴǰȥҪִ֪ԲħɭߣһʹǷӡ
һֻ˵ǰߣȴһɺӵ⣬ϲûдٸԭΪˣץЩҰ޿ӾͿԣɶħɭֻ϶ûУҰ޾͸˵ˡ
һתѾȥˣʯԴɱڶħɭڣҲʶ˳Է⣬ڳʯԴ֮⣬һֻһ㶫ܵһĶʯԴԡ̶죬ʯԴѾһȦɱÿҹ˶ʻ죡ҪǱʯ󿴵ʯԴڵӣ϶ᱻһȻʯԴһҪƣۿġ
˵ƣˣһʼǻܱСǰÿ춼ɭ־Ŀ£ָо˿ΣգǷǳơǲ֪Լֶܼ೤ʱ䣬ȥûκΣգҲܲɱġ
ʯԴٴ۵߲ˣһ˵ϣƵֹϢϢ֪Ϊʲôħɭֻнûгȥģأŵ׶ˣ촽ҲˣֿʼɽˣҪˣ
ҲͣѾϰʯԴıԹˡûʯԴıԹ˵ᱻħɭֵļžѹһһ̶ȣ˳ڴ϶оһεѹѹ˸ģԼԼʩӵġȻ㣬ѹ
ʯԴ㻹ֵܼסɣʯԴҵͷ۵ʵ
ʯԴøѵ촽ڴһ£Цصû£Ϲô˵Ҳһˣ໹ܵ˵ġֻǿˣҪħɭ֣Ҳˡ
ʯԴЬʯԴĽŻصˣֻҪܼסǾ߳Ƭɭ֣ħɭֵΣҲּžûһĶκһô춼ᷢ裡˶࣬иӦҪֻһˣ²Ҳ˶ˣ
ʯԴͬĵͷһֱһź˵ǶưҲ˵һ仰ÿ춼ô˵Ƿ񾭣촽ˣٲ˵ɣǾͱȥˡ
ʯԴĻ˶סˣʯԴġɧģΪ˸ǻѹ뵽ÿεǵ񾭱ĵʱʯԴͻ÷ӷɧȻǵı񾭾ͻɣ˶ʱ
ڿʼÿһ仰һ˽һˣѭȥס׼ظ˭Ҫظˣͷ˵һĻһԱԸ
ʯԴҲϢĲˣЬӣЦǰбҪĸߣ
ǰбһЦȻ˶ţһ£뵽ղһŵķԸæ˵ǰ棡
ǰбŽӵ
бǰ棡
ǰб
ͣͣʯԴϽסǽȥЦѵǾͲ˵Цģ˵˭˭ԺʱСߴţȻ󱻷Ĺˣ
ʯԴһƣŭ˼ôô࣡
Ҫɣÿ˶ԼĹȥ
ȥһüͷ
ǰϴ֮ǰ£Ҳȫ˵˵ȤģôЦһЦһ¡ʯԴЦȻȽСʱڴϣһֻſһֻϣʱͻСΪһֻ۸һֻ·ƽңͳһľȥֻſĹܣֻǷֲԭһˣҾ·һŮʣֻڸʲôΪʲôֻĶһֻĶ˭֪ǸŮ˶û˵͸һ⣡
һŸҪӻڳֵһСȫעҲ̷ĺ
ҿڿˮˣʯԴһǸȴۼֿĴ
ҪȥҸоΣգʯԴʯԴͣ
ʯԴв⣬˶һ࣬ΪǵһθоΣգΣȴƽĺˮ
һŽ˽еսﶬǻʯԴҪĺţǸҹȥ׼ս
ûϲΣգֲòΣա
ˮˣ˶סĿţͬʱеս
782С
ÿǺ߿һһŵľͻһ£տʼ΢ΣոѾвսѾˣһûһ˻ص˼ڶħɭѾﻵˣ޲ҸʹʹĴһܣսҲ
ˮƽеˮҲ峺һѾζˣħɭֺ󿴵˵һֻû˷ܣüͷøˮû࣬һŵ֣ʵȴ
Σգˣߵһű㾪ֵĽͬʱٶԾȥҲͬʱˡ
һŵľ죬ԭƽĺˮʱһϲϵðݣһһʵһʲôҲû֮ȫΪоĸоǳ׼ϧƺе
һΪѾΣʱ򣬺ͻȻĸˮĸˮ۾һһ˼ɶٶȼ졣еսûüӶ㱻ĸˮؿڵ˳ȥ
ˣͬʱͻһѪû˿ͣٴԾȥ
ˣֵķǸԷٶ󣬸ղǾశʮףʮ׶ûˡ
ʯԴûüб㱻ᱧ𣬿ٵȥ
ߣﶬһսȥСӵҲųȥΪһٴαðˮˣ˵úأѾڵˡ
쵰һʯԴڴӾ˹ǻСӶԱ֮ĸ鲻ʯԴģȻƽʱǲô˵ΣͷԲᶪһˣҲŷĶСӾһ壬һУһУʲô׼һԱ
Ǻˮ˿һٴһʮŸˮСӶԱȻ׼еս˳ȥǵ³һһȫˡսôܿˮأ
һţ˻Ϊĺˮڵϵһ̽˺УŶĺһ⡣
Ӻƴˣżˣսٴγȥûֱߣǲϵת䷽߿ˮһż˾ȳ룬ԱҲģ˿ֻһ뷨ȳһˣȻһߣȫ
ҲߣǰʯԴڴĻ˻ţʱദСӶԱ֮Ѿиˡ
ûʯԴʯԴøˣµٶȸˣֻһƬĮСӶԱڻ޹ϵŮҲһʱֻʯԴ˵ǲںСӵĳԱҲΪʯԴ֮ĹϵΪʯԴıˣǵļҪˣСӺһҲǼʯԴģ˭ʯԴ
ĸѵû𣬰ҷɱǣʯԴˣ쳣䣡
ԴﺬẰˣǲģСһʮ˵սֲǲǶֵһ£ȥʲôãСûҲܣûˣô족
裡ʯԴŭһ֪֧ϴ¶ѪôҰǴħɭֵģǾĪĲôϴ󽻴һȥ
ûʯԴȥֱӰŪˣ˭Ҳ׼ͷ
Сһʮûһߣȫ˽˺ˮ棬ǽˮĻᶼûУ˲ȥ
ħɭٴλָ˼žǸСҲָ˸տʼĴСʲôûһֻǺˮԭĵɫ˳ɫ
ﶬŮʯԴɹӳ˶ħɭֻ֣Сʱ˶ħɭ֣̫ˣǿ·ֻСʱһɹˡûʱȥЩҪʯԴͻȥȻ취
ʯԴһ˹ѹȵķԼڴϣϳһ亹ܣﶬŮɫĿԼ
ʯԴһӴŶͷ亹µ˵ˣ֪ҸղһʲôجεҴȥħɭˣʵֲ̫ˣǡ
ʯԴ˵ˣⶼģʯԴ۾˵ʯԴţ˵ڶħɭ죬ҹһ
СӵءʯԴ˲Ӵſڱȥ
ڶħɭˣûһ˳
ʯԴſڡ
ʯԴû°ɣǿ취
žʯԴһ˴ĻŴĸôôԶô̫ҺˣʯԴ䲻ʲôˣҲֵܶ£ӾӰɣΪʲôҪһΪʲô˵ʯԴѾڴǰ
һĴûκηӦ֪ΪʲôҸ㣡ΪǼҪˣǺСӶǼˣˣǣҲΪζɱСӵֵҲһһʮΪ˱㻹ô
ǺǡʯԴЦֵֵΪʯԴεºֵΪ
ԴСӵ˵ûҲֻ֪֪ڶħɭûҪĲ𣬶취ȥǡߵʯԴĸǰ˵
ԣûҪ취ǣʯԴץס˾һϱߵ˲䱻ȡ죡ȥ壡ֻܾǣ찡
УһڻؾʯԴҪ󣬡岻ԽģʵҲûʸ飬ΪѾˣԴ֪үӵļңȥүӣүӿ϶а취
ԣԣʯԴɱ˳ȥѶħɭֵȫ⣬ҲҪҵСӣ
ʲôоһ´ɳϴָʯԴıŭǲҪˣҴħɭ֣ѵǲ֪ʲôطСӲ֪ĸҲ֪
ﶬʱŵù˵ϡ
оŭһ˸¹ˣʱĵоĻаƽ׽˵ӣҪǱŷ忴ڵŷ϶ᾪȵĺϲ£졣
̣취ɣǻڶħɭȥأʯԴŵоĸ첲
оε̸һүڲڼңСҲڣĳϻоӢȫڣʥɱŵľӢҲȫȥأô취
оڷ˼£űܵ绰Ա߲һţ뵽Ψһ
783һŽ
ľȫүӵ˷ǣҪѷǽӴľ»أʥɱŵҲǸһʱȥһʣµĶʵϲ˵ģЩȥħɭ֣Ǻûʲô
оﲢûʲôð취뵽Ψһ취ǰ¸үӣүүľҲǱһʹʯԴһٺҶ˵绰þ취֪ͨŷ壬ħɭֿɲһĵطүӾԲΪһʮ˴ľðȻħɭ֡Сŷ£ŷ岻һеҪħɭ֣ʱŻῼҪҪ龫ȥ˭Ҳ֪ħɭʲôһȥôżҾˡ
Ǻ÷ŮİЧʺܸߣǶɱ֣ɲŷôīֱҵĿ꣬΢һĿʵԼȻһ֣ʵڲоǿгȥٳ֣ȻҪǮǾͰͷˣʣµڻʳǣǹģҪŷڼƻʱ仹ҲûÿһǾͻһ³˭ǲҲǲˣֻҪԷǮǾʹﵽֵһ·ǿ׬ˣ˾Űٶҡ
ŷĽٶǵ۹ĻʳǣڼŷθеһαһǿõǺԼҪĵصһǼ˱㵽ˣҪŷҪǵ۹Ѱˡ
磬ôǰˣԼʱ仹аءŷĽºǲʵ
ŷЦҡҡͷʱҵһֱǴûйģҪʲô£ΪΣգԾǰˡһ·ʲô鷳ûУ
ܴһ£ûעߣŵЦ磬֪һ·Ū˶Ǯ
Ǽû£ŷһЦĸ񣬳Ҳİҡ
ǵҡҡͷһǧңٺ٣磬һйȻǮ;
ǵĻشŷĽ¶סˣһǧң̫ˣ
ңŷȻǵĻɣ˹Ǻǲ̵ʮңĸĿֻǺǲǰ˵ļҵ׶թ⣬ҲнһǧҰ
ĸȷʵûôǮû˵һǧǴŪġǷ°ۣΪʲôΪǮǵ۹Ǯ˶ǣץǮˡΪ˶ŪǮʱ䣬͵ˡ
ãŷ˵һǣЦȻҵСܣǵĻʳǣǮ˸࣬ǿ϶ҪúһѣȰǵ۹ɨˣȥ¡۹ŷΧûˣûǵ̸
˸طסŷ弸˾Ϳʼǵ˼ʱòˡ
磬Ͼж𣿡Ǳ߳ϵĲ˱ŷʵ
ŷЦŵͷҸ֣ǵ۹ķӦ
ǺǣλүˡһͻȻߵŷǵǰҲŷ弸ͬͬ⣬һλ
ŷüͷҪڸˣȴϿ⻬ָͷˣ˲һĽͷš
ŷΧһۣûע⣬ߣ˵
μս˱ŷǰ
ŷЦŰ˷ʲô֣ʲô£
СĽж׿ƣ鱨ģǵ۹Ұı׿ƹĻصǵ۹˶ڵүһŽϻ³ǣ˵Ҫ顣
ŷĿһ£үӾȻһŽ϶ˣ뵽Լʱ䲻ĸоüͷ嵽һ𣺡үû˵ʲô¡
СĲ֪׿ƻصүֻ˵Ͻȥ
壬ѵ³ǳˣĽµǵʵ
ŷ϶ĵͷһˣҪүӲһŽģھͻȥ
˶׿ƺŷ弸˼򵥵ʰ񣬱ҴҸ³ǡԲȿҹŷ弸ϵ³ǡŷƿүӼҵĴʱгϳ˹ҽһֱû¶³Ҳˣüͷĸˡ
μĳϹŷһүڣЩǲʡġ
ŷǿһ˿Цݣλһһͷߵү߽ʵʲôˣǲ˹жˣһ·ŷһֱڲ²үӵΪôİٻȥֻ뵽˹жˡ
үӱҡҡͷ֧Сӳˡ
ŷһ£Сܳʲô£ɻʵǲܳʲô£
ǰǰ֧齻ʯԴʯԴΪͳһʯңͰСӴ˳ȥǵİ£ʯԴܿ㶨ʯҡСӲٻʯԴȻʯԴҴ̼Դǽ³ǣ³ǾûѲ߱򣬾ǽˣӼıԺĹǶ
ŷ̲סЦǴԺĹʲô
֪үӵŷһۣΪɧţ³һҼԺȹţЩӿ͵С㶼Ǵòˡ˵⣬ǰֲʯԴʯԴǼˣһŭ֮´ǽ˶ħɭ֣
ʲôŷ循ʵǽ˶ħɭ֣ʲô£
ȥûٳˣү̾һʮΪ˱סʯԴȫ˶ħɭ֣ҺʯԴڴﶬı³ɹ˳һиǡ
ʲôȫ˶ħɭ֣һʮȻ㲻϶֣ǵսԺʥ⡣ʲôôȻȫ˶ħɭ֣ûһӳŷ循ȵʵ
үӿЦҡҡͷ˵϶ţΪҵһʱҲţһһˮ峺׵ĺʯԴ˵ǡүӱʯԴڶħɭڵһŷ塣
ʯԴǻ쵰ءŷɨ˴һȴûʯԴ
⼸һֱΣҲԣҲ˯Ƥͷˡ֮ҵĻ˯Ѩŵȥˡ¹ֲҪ־͹ǰ¡үӻص
ûйŷεҡҡͷҪħɭ֣
үӲȣΪͲ뵽ŷôˣѾо񶼼ˣһȥɡ
ŷܾүӵ飬ֻԼһȥ鲻ȥǶȥһҡ
壬ҪһȥĽ¾ĴŷĻ
784ƨ
УС壬㲻һȥħɭ̫Σˣо֮ɫôŷȥðգοȥħɭ֡
ҿЩϼһȥɡҲͬŷȥħɭӦǸܴ󣬷ʯԴǾͲˡ
ûһͬŷȥģүӸݣ˶ȥ㲻Уżҵļʲô鶼Ҫȿһżҵδ
ͣŷ岻ͷҡҡ֣ǲȰˣСҵ£ѣϴôܲȥСǣҳʲô£żҵļ£ϣӰɱϺгϺһȥ˭Ҳ׼ԣ
ŷ֪Ľζֺһȥħɭ֣Ǹɴһ𣬻Ϻгһͨ󷨣һͨذ϶ҪϣӰɱǳɱ֣ΣյȳҪ߳࣬ҲôϡŷҲҴ̫ˣһȥ֪ܻܲһȫûżҾûˡ
үǶ˶ջûȰ衣ŷƢ˽⣬ֻҪ˵£ײͷѪҲͷֻܶһСģ
оߵŷЦҵĳˣȥɣ÷˵
ҪŪúƵģҶˣħɭȥ硣ŷ尲οˣĽһֱŷ֣ʱܷܸˣΪŷ壬Ҳһ
ۺݶȥˣҪŷƸơ
磬ȥɣһˣߵŷߣؿںݺݴһȭżҲû㣡ʥɱŲû㣡Ҳû磡
ŷЦŻһȭͷôõֵܣôòˣǳɣ˵ŷĽµ֣ͷҲصĳ˴λүһҲ߳
ףǰĴŷܾȣһߵĻʵôô֣
̾һԭסⳤϵ£ⳤŻϱⳤϵŷ˵һ飬ͬʱҲⳤϵķǰ
ŷ幧ⳤϵķǰͷеʥŷһ˴𣡡
Ǻǣϼһ㻹ǸöðЦ̾С壬߰ɡ
ŷЦŵͷһ˳ϸһ˸оܲ³ϣɣ
˻һϵͬʱһΪǸûиоˡ
ŷ˵ûǺȷʵһֱŸˡǼ˸ճżң³ϱүӴУүȻ֪³ҪȥʲôûзԣΪӰɱ֮
³ЦŷĻһ̱ǰСӣô֪ں棿û¶һ
ŷЦҡҡͷʵ¶ˣڴʱҾ֪ˣ㡣ҲʮȷԳ˳֮һֱǷں棬ѵûһֱڷٶ𣿡
ߣ³һΪʲôҾͲѵΪû
ŷһߵӰɱĵ汻Ҳ¶ˣһ֮һȡɲô˵ͬʱɱ֣ǷǳصġŷЦݣҿɲôΪֻǶħɭʵ̫ΣˣӰɱҲһٺ٣ǲǰӰɱϣ
ߣӰɱһűͷתһߡ
ŷεĿ³ϣȵķ³ԹӰɱ
ȿȡ֪ĻгϸϽɿεգС壬߰ɣͬʱŷգգۡ
ŷ׵ĵͷĿӰɱһۺŽǰߡ
³ûʱ򣬴һܱ߱˵仰³˺˶Ĭˣռѹ֡ߵħɭֱԵʱŷ̲סˣǱòãνȥ˵Զˣʱ˵ûᡣ
ǺǡЦſȴ֪˵ʲôгߵ³ϣٿұߵӰɱϣŷεҡҡͷ
ŷ岻ˬĺһһ˵ϣ˵ɣ֮ʲô飬֮ǰҪһȥĽ³˳ŷ壬ŷҪ׷ͶĽ¡
ϳ̾һ֮ȷʵýˣʮˣһֱҶܣ˵ҲһгȻҲϣӰɱ֮ЦҲվŵľʣӰɱϺ³ˣĽѾŷ島ˡ
³Թ̾һߵӰɱߣ֪Ϊʲôô
ӰɱϸͲ³ϣûаͷתһߣֻĶǰĶħɭ֡
³ϵԹˣŵϣܺһʮˣѵ㻹ô𣿡
ûʲô޲ޣΪûи顣Ӱɱڿˣȴ顣
Ǻǡ³ЦˣӰɱ棬۾ƭңʮÿ뿪ʱ㶼ڰңΪҲ֪뿪ʱҲڰи㣬ѵû֪ڸ㣬Ϊβ뿪Ҷҵ۾ңһ㶼ںң뿪㣬ӴҲ㣡Ҫûطȥħɭ־õĵط
ŷ˸ݰǣЦû뵽ĳҲᱻһɱ֣ҪҲš
ϣ֮䵽ôˣͲסŷг϶ߵʵгϲشּһ䣺Ǽʵش𣡡
гϵŷһۣһ㣬˵𣡡ǻӰɱиܵܣСʧɢˣӰɱϿѰ˼ʮҲûҵʮǰ³һˣүӱȥ̽Щ˵ܿǱЩ˵Щ˾Ȼ˹ġĿľ뵽³ڲҲ֪ү³ǣô˹ǾɳЩˣӵľ
ǲЩһӰɱϵĵܵܣ³ϲ֪ɱˡӰɱϷԼ׵ܾܵȻԼİУѽһʵͳˡŷſеĲݰʵ
гһ£ɻʵô֪ģ
µģŷصҪȻҲȽӰɱиܵܣ˼ʮҲûҵ
гƵĵͷ
һΪ֮ʲô˵أԭƨ¡ŷվģ֮⣡
785²һĶħɭ
ŷгϵ̸СҶӰɱϺ³ȻҲˣǳ۶Թ⣬ûӦ
ŷĽҪһذףߵӰɱϺ³ߣѺذ쵽м䣬ƽ˵³ϴɱӰɱϵ׵ܵܣӰɱϻģȴڶĳϣܱżҼλһһڲŽᣬȫ߳飡ӰɱѾĳϣʱԱذҶ׼ˡҪ鷳Ļһ԰㡣£ʲô˵𣿲ҪͼСλ£׼뿪
Ȼ֪ŷڸʲôкͻ֪ŷô϶뷨ͬʱվߵµࡣ
ûʲô˵ģС壬㶯ְɡ³ϵĻص۾ȴĶӰɱϡ
ӰɱԼ֣ɱˣɱˣŷ˻еذףʵɱ˺ܼ򵥵ģֻҪһĨˡ
ӰɱʼûзӦŷֻҩȻ˵ǾʹĬˣһɱŮ˱ˡŷ廰䣬еذױ̽³ϵؿڡ
˶ɵˣԭΪŷڿЦȴû뵽Ȼģذȫ³ϵĿڣҲˡ
³ҲסˣȴΪŷֶȣΪûоκۣǰذ׸ûв塣ǲĿŷ壬ȴŷƴĳԼգۣ˲ŷΪôˡ
³ƺһ˫ؿڵذף˲ʹ顣СС壬лл㣡ллԶʹ࣡
ʱĽѾӳһϽס³ϣ³ԭΪôȥĽ½˹Цһ˳ƵĽµĻ
СС壬ôôӰɱڷӦ˹ó˵ݺݵĵŷһۣű㽹ĴĽµĻ³ϣŷ岻żҵļӰɱ˵ذ״̴ĺˡ
ŷҡͷ̾Ұȥĳˣȴ̬ȶң̫ĺˣ֮ûˣɱ׵ܵܣΪ׵ܱܵɱ쾭ġֻϧҳϵİ飬˲仯ΪӰˣ
ССָָŷ壬ֻܱ̾һ
£ôˣۣҰӰɱŻ³Ͻĺʱ侲һĻ϶һ¾ʶŷļƣ³ȻסؿڵڻûһѪӰɱô˫־ǰذףһҲ
ûôˣѵû˰ŷں˵ĸܡ
£ȵңȥ㣡ӰɱŷĻˣͳذױҪɱŷ֪һˣһʱץסӰɱ֣Ц֪ϧ㲻ԼܿɱΪһˣɱһˣ㲻Լ޴³ϻλãʧɱ׵ܵܣô˵Լ֪׵ܵܣ³Ͼ͵֪ѵÿɱǰҪǲӰɱĵܵܰҪĻÿִɱ˵ʱǲǵǸˣǲүӵݰǲǻϵĵܵܰǲгϵĶӰǲ˭˭ʲôݰҪĻˣҲɱˣ
ŷĻӰɱסˣûпǹЩ⣬֪Լ׵ܾܵ³ϵʱֻʣһ仰ˣɱҵĵܵܣȻԼ³ϵĸ񣬴ʱƽһСܲһʵԽܲ³ϣ
´ûҴˣӰɱߵš
ŷ̧ͷ˿ɫѾˣЦ֪˭Ҫ˰ɣԺ󻹸ҲҽŷͿ˵ȥ³ǰذף³ıŲţŷƵĺװˣذ׻ңɫˣǵýħɭˣ
СӣͲٵһᣬٶ౧һ³ͻȻ۾ŷŭ
˶סˣš³ϣٿŷеذף׷ʲôˡ
ߣӰɱ֪Լˣˣһǰ³Ϸֻûнűס³ϡ
ٺ١ŷ廵Цһߵ³ǰƵӰɱϵĸ첲ϣò˵ǸŮˣ֪Ӱɱں㣬ȴ֪ôӽԺճܰô㻹Ǵ㣿ȻŷֿӰɱϣͿˣ㻹ɱֽĽ̸֪۸ԼŮˣ
С壬ٶСҰͷ³϶ŷӰɱǲŷüۡ
ŷװһµӱĵĽµߣ밮ӵŮģոջжµлңھȻҪҵͷ̫ˣ
ˣˣýȥʶһ¶ħɭֵĿˡϴŷ³֣֮ʮڽˣȻԼ⣬Ǿࡣ
³ЦŵͷӰɱϵĸ첲ˣӰɱȻһֱɷƤȴʵܡ
սħɭ˵üͷͷǻܿ棬һ֮ңȴ磬ղʱǻУɾССһһ硣
Ҫ֪ħɭûұ֤ΪԼĶͻȻˡŷԵܲٿȥ
УϸϽסߵŷ壬һĻȥͲ֪ȥˣǧɢ
⻹򵥣ŷЦǣĽµ֣ͬʱʾĽǣס³ϵ֣˵֣һԡ
ϴһ󣬲ûзκζߣֻܵͷͬ⡣
ץҪˣ˵ŷȥ
ףͬʱȵĽΪŷɹĿ˳ȥץĽº֮Ҳһͬɹ˳ȥ
˵ȥͳô£ŷˣΪ˺üΣû˵֣ػ˺üΣҲûʲô쳣
ҪˣǽߡʯԴ˵ǽ˶ħɭֺһֱֱߣǽĵطӦúǽĵطԶڶħɭڵֻҪҵһѻ𣬱֪ߵ·ˡʯԴҲûȫ˵ȷʵûκгϷ
Ǿǽȥɣĸ쵰ڸŷһӣȥоһӦö˻ĶŪġ
786Ѫ
־϶Сʱͻ³ϴŵüͷͬʱ˽Ӱɱϵֱۣܺµӡ
ӰɱȻһֱûк˵ҲûֹԼĸ첲оս˫ۣӰɱΪ£ʶµֿ֣ٵİ˻ȥ
ߣľͷ²ֹһӰɱˡ
ʯԴ˵߲ȥҲΪζħɭ֮һˣҲħɭֵΣվֿµľҪһĻܳ죬־ʵ̫ˣǸӽҲܸоһĳţŷѾϸ۲ˣľݴȷʵû棬ŵɭ֣ľïʢЩҰ޺ľҽħɭֻ˵ùȥЩûأ˵ʳҶ棬֮ģΪҲûأ
Ҫǹҽϼһھͺˡƺ֪ŷʲôڵĻ֪Ϊʲôû֮ĳˣҲֲﶼжأʺϳ
ϣ𣿱˵Ѷħɭȫŷ岻ʵսħɭֵʱڻɣôʱ·κζ߶û֡
ϲȷĵͷӦǰɣֻܽΪζħɭֻž
һĻǲ˶󷨵оһﵽ˲˼ľ磡гϾ̾Ҳͷͬ⣬ħɭޱߣôһ󷨣һ˾Ū
һֿܡüҲпܶħɭһȻ󡣡
Ȼ󣿡Ľе㲻⡣
ǺǡŷϽ͵ȻָûظţȻγɵġ
Ľ׵ĵͷ뵽ħɭֵСͲ̾һȻȫ˶Ϊ𾪵ģ
С壬ҵǸĺóӰɱڿ˵ˣԿһ˵־ٵȻǰֵܼס־ң߻ħ
ˣǶϹϹˣڵҪĿҵʯԴ˵ǸȻҵСӣϣû°ɡ´˵̸ߴٴҼӿǰеٶȡ
뵽Сӣŷɫأ˵ʵѾϣȲ˵СӵʲôΣգֲֿĻ͹ܵˣŷԼûаһ˴죬СѾˡµСӵÿԱɱŨֻ׼ɱһи̲סпܻԼͬ鷢𹥻Ȼ뵽ŷ岻ȥˡ
壬̫ˣСӲµġĽ°ο
ŷ̾˿ӿǰеٶȡŷСദʱȻǺܳСӵĸȴСӵĶԱȫӸؾϸѡ˶Ȼ󾭹пѵŴﵽսԼ齨ĵһ֧СϻѪһ仰ԱġСľûˣŷ϶ۺܳʱ䡣
ܿǱ㷢ʯԴ˵ĵһѣʱѾ𽥽ºĻˡȻŷ弸ʵǿȴҲڹĶħɭҹ·˭Ҳ֪ʲôΣգѡҹ
ĺÿֲŷ廳ĽӣǰĻȻֻڵĶһƬڡѾ׼һҹҲʯԴһһ񾭱ýġ
гƵĻ˻֣֮̾һѾˣû뵽ϸôһѻȻֻڵĶڵֲָҪһ³ŲסӾͱԼŷˡ
ʵõģǹ˵㣡ӰɱｿЦ
гϰһۣ΢˫۵Ӱɱֹ˵ȻãҪиŮ˱Ҳоﲻ
ͷʲô˼µĶܼ⣬гϵֹȫˡ
ûʲôûʲôгϸϽҡͷϺͿˣȻŮ˵Ŀֲˣһ룬룬ʵֲ̫ˣϣٶȷǰԸҲһҪԺЩϼһˡ
ߣһгǲתĵܲµг϶˵Լ
ǺǣϢɡǿҪӿǰٶˣʯԴǿŷǸǻкܳһ·Ҫء˵۾
£㰲˯ɣŷĻеĽ¡
Ľ¸˵ĵͷűͷŷ廳УһƱ۾Լ˻Уúκζ˿Ľ¸оԼҸŮˡ
ʣµһۣҲ۾ϢҪȫ۾Χ䣬ǿ϶ڵһʱۣӰɱ£ΪɱֵǣͲ֪˯ʲôʲôȫ壬Ҳʱ̱ž衣
ĽϨ𣬶ħɭȥ˺Ļ΢΢ŷ弸˾ͶǰУǱһҵǸʱϵԽԽΣգСΣգҲΣաϴûдŷ廳е鵤ҩɱȸöˣˮȴ⡣ħɭһƬ죬ˮҲҺȡ
⣬⣬ʯԴ˵Ǹ𡱰ʱڼʯԴ˵С˵۾ȫɵôģϲ˾ȡֵı顣ʯԴ˵Ǹˮ峺ףǰڸûˮ˵ûˮΪһƬ죬˵Ǻˮ˵һѪˮ
ŷֹҪĻϣˣ˻ȥһʯԴ˵ǸˮΪʲôɫӦúСйأппǵѪŷľһ
ͬĵͷٵת˻ȥ
ҹٴν٣˵ȫľͷȼշžǵӷꡣŷҲһֱţĽۡ
С壬ô죿гȴ˳Ĭ
ŷ˽ȭͷҪǸɣ浽ײʲô
³ͻȻӰɱĻվֲĸоһ£һʱ֮벻
˺òãŪëëģУҵΧӼ󣡡ϱ³һ仰Ūû쬵ģվΧ˼󷨡
ǺжԶ³ŷʵ
Ȼ³Ϊôʣŷ廹ǻصٶװɡ
ٶףٶףŲӣˣصǻƶģ
³ϵĻ˲վĿ˺ڵλá
787Ѫ׷
ô족ĽԵЩңҲֲħɭֱ͹˷裬ֶһӹֲѪϣ뿪ǰĻѾʲôҲˣݿֲĻ£Ľ΢ĻҿԺԲƣҪǻһˣҲѾѹֵոˡ
ŷסĽµ֣ûµģ
оŷĵ¶ȣĽ˲侲򵥵֣˵κζá
Ǻǣ𹥻ĺƶѪ˵ȥ˭ŰгϿЦ
С壬ô죿˿˵ĿⶼͶŷ壬ȴĻش
ŷҡͷҲ֪ˮڣǶһ㣬ǰ棬ѪĳǹǾͱ־ˣȻ۾ɸоڣ˭Ҳ׼жӰɱ³ϣǲҪԼϢǸо
ӰɱµͷӦ
ŷʥѪɫĵԾĻԵøޡŷʥбָ棬һĶѪķƮݵĺڷڿ趯
ǿƣλͬʱ򵥵ôһվƣʵ״ﵽ˺ּ𡱿λ𾪵ı飬ĽǸˣΪԼ˸ˣҲΪԼȷѡˡĸŮĸŮϣԼǴ˵еİӣ
ɱŷ֮ȫΪͻȻоŨɱɱԼٶǿŷ͸оɱɱѾԶԶӰɱ¡
ˣŷ建³֣ʥ΢΢һ£Ѫɫĵзתǰһһ׼ˣǧҪ
λ׵ĵͷ˿вŷļݣȻⲢ˵֮ǰǲŷǼҲ˵ǿŷ壬ֻǾŷ廹ᣬԶԶүӣʵҲ΢һ㣬ҪϵĥסżҵĵӡһǲŷԼǶôЦǰ˸Ͳܿ͸ġǰʶǸŷͲڣֻһԸģǰŷ塣
ಣףŷǰͻȻһѪɫˮͬʱΧҲͬѪֱָŷˡ
ˣŷͺһеʥ֪ʱѾǰŷķӦܿ죬ˮʥ޴ͷǰʥĵǰԼγһϣסѪͻ
⣬⣬̫˼ˣϱ˱߾Ϊһģһŷ塣ŷ廹ǵһǰʹһСĽ£ӼҪ̳ˣһģһŷ壬ҲӰѾǴԵ˼Χ
ٶ̫Ե𣿡ѹ³üʵ
ӰɱҡͷǣܸоͬʱϢ
ͻȻ˵ĴЦһģϹ鼮пɿռλ̫̫̫˼ˣʱҿʱΪϹأԭԭⶼʵڵģС壬һĳϣ
λϰ˻һۣʵô£
ʵʵҲ⣡ϲ˼ЦЦ˵һЩ󷨿ԴﵽռλռλָָҲ֪ռλָʲôҪĸֵ˼˵ҲܺСһˣȷܷӣӰͻھУֻǾǼ󣬶Сõ󷨾澵һֻճʵˣž˼Ҳ⣡
ǲ޵ˣֻҪŪһʵ壬˭ɱгϾе
Ҳ˼ʵʵ廹ԭǸ澵м߳ǾӰûʧȴܴӾ߳Ҳ˵Сı壬ֳЩʵҲ군ˣֻڴ򶷵ʱѷֱˣʵҲģֳʵҪͱģȻƽ֣ɶҲٱĶֱһ𡢻ͬһУȻܶ㣬ֻҪһһ㻹Ҫ군ͼʱ򻹺˵ȴﵽʥһӦúһʲô͵
׵ĵͷʥϣֺԼһ𻹺˵һ𣬱۵ˣȻֻССһ𣬿ʵȴؼĲһ
͡Ѫʥˮڻһʥĵ˲һ޵ĺ⣬ҵţŷҲһĻˣΪʥĵ˾һʺɫѪҺھвͣķ
ŷڿУѪɫˮڿмɣûλϷӦ죬סȥ·ȫŵˣҪŷҪˡ
ǲҪңʹԶ㣡ŷһٴĵѪŭˣŨɱ˲ͷ˳ʥҲоŷŭ⣬еøӼ
ˣŷͷųɱĽ¾һӿٶȥ֪ŷɱԵĶħ
ɱ⣡ӰɱһҲӿٶȥ˵ɱɲǼ򵥵ɱ˵˼ָɱŨһ̶ȵĲǰˮɱˮʵ廯ôɱɱɱʵ廯
ðԵɱŷ尵ԾʥϴɱһһǿʥѪеɱһʥĵҲ仯Ѫ䵭ʵǱ䵭Ǻ̫ˣʼˡ˵ĸо䵭һ
ƣŷŭһ·˲仯ƬɢܣɫĳʱħĴ룬ڿצƮš
һơŷǰѪ˲䱬ѿѪڿƮɢֻϧµѪٴμֻһҺϸָֻô֡ŷȴов
ʥնƣ
ŷǿʽѪɢѾԭȵʥն԰ڣŷԡħ֮Сͻԭȵľ硣ŷʥ趯ڼŵҹͻȻѪɫϸ˿һһصĺһϸЩߵĻͿԷǲǼ򵥵ߣһЩСڿһܺ󣬱㳯Ѫɶȥ
ʥնʼЧŷסˣΪԭЩѪǽɫģȴ˺ɫ޵ĺɫ
ŷƺһ˳ȥΪʥնûеסѪֻ΢һٶȣһµŷûӦͱˡĽ¼Ѿ˳֮⣬ŷ˵ľ󣬷Ľ¿϶όǺɫѪٰĿתǺͲˡ
ŷƺǱ³ˣС壬û°ɡ
û£ŷǿؿڵʹصǧ𿿽жԶ˶Զⶫ̫аˣɱأҪǹᱻʴģʥڣŲη
788¶ħ
ȻŷΪ˲ûλϿĽ²ģ˵ġĻΣѪ̲صɱȷʵأʥѪŷҲûаյֵסѪ̲صɱҲѪֱӽӴ
ѪһʥĸһƲˣתۼŷ屻кü£Ӧ죬ʱʥסѪѾϸСѪüˡ
ŷ岻ˬһٶᵽ˼ˣŭһǰ˹ȥƻˣڵʵʥƼĸҲӦȴһ̶ѪˮŪǱܲ
ˣ̫ˣŷе嶯ע£ҲѪƶǰԾýһգѪ֮С
ŷ¶˾֮ɫĽûѪʱѪеѪˮǧֻһƤѪŰëȻĸоŷϵĺë˲ֱƤһ
ŷŴѪдܳ˫žѪˮ˸һƾôǳѪˮȴãѪˮһ֣ͲáȣѪˮѾûͷ
ӣŷһ˿ʶ
ڼ˵Ľľʲô˲Ϳһɫ˲԰ף˲תԾȥĺ壬ôˡ
³ϴһԸٶȴܵĽǰ棬Ѿͷ㲻Ҫˣ
ϣÿĽϾǽһˣ
λҲΧͬʱסĽµȥ·
ףֹͣˣϾ˾ٻѣϧֻܿڵĶС壬ôˣشһ
ÿ£ϵĺûеõκλӦ
ÿҪȥҷ壡Ľиӿֻţȷŷһˡ
У³һСսؼʱ̣ȥһĵģ
ѾûдˣĽ½ĺ
ߣ³ûÿûдʹûսôʵʵĴ³ϲɷ˵ĵĽµѨȻλʵô죿
ʵǵĸоĽһΪŷˣҪղŷ϶һ䡣£ðȻͷŷս
ӰɱüɣȵţʲôҲ˵ɡ
ѪǱһѪˮϵطţһһѪɺںը
֪˶ãʧȥʶŷڳ˺ף岢ûе£ɫĳѱѪˮȾ죬ڷڵѪˮ趯š
ˡŷеʥͻȻâʢŷ֡ʱʥһŷתÿתһȦɢĺâ͸ʢһѪѾâ
ŷۣһǳȣΪѪײֻһˣΧվСӵĶԱƺҲʧȥʶֻǱ۾վںס
ʥתٶԽԽ죬ѪˮתĴ¸תŷͷϷѾγһССУŷ弰СӵһʮԱûΪˮתתǾں׵һƾѪˮôڣôת˿
໡ʥȻһҫ۵ĺâ˲ˣһյźĵƱ˲ϵһ
³ǣ̨ɽһڱĿİüϺ͵һƤ˲⣺ӷ𣡸ˣħɫ䣡˼伴˼ΥŷĻһܾȣΪϺоǸ׾ǸСŷһֱټȴ֪ԷԼϼ̨ɽϡ
УϺͻȻվоʢȻ˵ΥȴĿ˼ħаħδ֣ƴҲҪһԣ˵ʧڡ
⣬⣬ô¡гϵɴ۾ǰѪȵĺϲ£졣ԭԶȵٹģȴûסΪǿ˲˼һĻһ޵ĺâɶħɭֱħɭֶâˡһĻĻ˼ϣ³ϽĽµѨȳâɱȥ
ǴﵽѪʱղ޵ĺâȴ˲ʧˣħɭȴ˱죬ֲָĺڰҲźâʧʧˣȡ֮ĺҹվںѾܿѪı仯
壡Ľ±һתѪУܸоŷѪ֮С
Ѿͷģ³סĽȰοȻ֪ΪʲôɸоС岢û£ٵһᣬСĳˣǾͺѪƴˣħɭֵȼո
ɿɡĽ½ƽѾ¶ģŷû֣˭ҪѪŷ塣
Ľ°³һʵ㿴ĵϹ鼮֪֪࣬ô£
ϿЦҡҡͷ֪ô֪ô£
ӷ𣡡Ľ¼˽ֵʱһƽؾǶը졣
˭³ϾĿܣذѾС
ĹгҲͻһ³һĿܡ
ֻӰɱüͷȷʵƸɮô
û뵽㻹ǵҵ
䣬һüɮͻȻǰû֪ôģȷе˵ԭһ
ɮһеӰɱȻĳüɮһûλϵɴ۾үӣǻδӰɱһ˹ȵͬʱҲüɮһӰɱ𾴵ˣزǷˡ
ɮΪ𣿡ӰɱָŷڵѪʵӰɱеƸɮ̨ɽϵİüС
Цŵͷħ֣ܿһзȻѰźõģעдһ٣һһԣȡֹħħ˼䣬аħҲٶȽʱ˼
㣬㣬˵СǶħϾ
üͷͷûǶħʵѼ棬ʱҾѾֹˣһֻǼ˶ħѶѣ
˵ĽȻ˵һУ׼κԼˣ岻ʲôħں˵
עĽ£üͷʱ࣬ӦŷӰɣ
ĽƵͷ˺壬ңҾͿĹͷ
ĽƲŭЦþûˣû뵽СѾͷô
ߣĽһƣȴǰסȥ·ҲС
£񣡡Ӱɱһ
û£û£ǺǡҡͷЦſĽ£ǶħߵǣҲµòĻСӦûһλӣλǶħߵһǣҪȶħ˵ѪΪħаҪһλҲھͺˣ¹ѵԸ⿴Լķײϵħͷ𣿡
789
˵ŷײϵħͷĽµ彩סˣ뵽ѪɢޱɱʱˣͨһĽ¹ƵǰɮȾȷ壡
ӷ𣡡ЦŷǰĽ£ħѪʴС壬òһСͻĶħʱоֻɱû˿飬࣬ҲһüͷͱһλѪħѪأټҵı䣬öħб棡
ɣɣԶأһ֮ڸͲܹô죿ô죡ɮһҪȾȷ壡
ⶼ⣡Ƴ̾һŶĽµ۾ʵΪ˾С壬ҲҽħѪأ
ңĽ¼ᶨĵͷܾȷ壬Ҳ£
ã͵ĿĽ£ߣϣӰɱذ
Ӱɱԥһ£ǰԼذ׵ݵƵУĽȻŷİŮˣΪ˾ŷ壬ĽҲ޿κε¡
ǸûУָŶħѪмУСеģȻһذ״ϱڲһֱָָ䣬Ѫ뾫׼ǸеģȻ˫۽С壬ע˫۱뻷Χܲ
͡Ľ°ӴӼ粿ϣȻ˫쵽ǰɣֻҪܾС壬ʲôõ
ùŵ㣡ǴĵĽµļǿĽµļЦɵ㣬µģһ£ȻѪԵ㶫ͺˣ
ĽЦŵͷֻҸΪŷ帶һԸ⡣
Ӱɱϵذ׺ܷ׵ĻĽ½۵ƤѪ˲˿ڴܵƤ档
ָմĽµѪüͷһӡһҪסҵĽа
Ľµͷ¶ҸЦݣ壬ˣ
ˣĽºԥеġûѪصĽڸоŷ壬ͬʱҲʹĳ鴤˫ϵ˿ǱħѪصѪˮһʹ̡ʧȥʶǰƵָʾסŷ塣
Ƕÿ㣡ƴһʱƮͷ½ϵڶħѪصм䡣зһӣһһ޴ĽɫӡħѪȥ
ĸɮ˵һߵ°Ծ̾Ưɲκ˶ģһ㡣
죬ˣ˶پ֣кͻϵҲƽһֱΪԼˣƳǰȴһһ
ħѪطڵĸˣɫķӡÿλѪоͻᷢյġ͡
߾ƴһһ˿ŷ˲ڶħѪϿҧԼָ⣬ÿŷϵһ¡
ħ
ƵĴһ˿ŷǱһɢҫ۵Ľ⣬һ̱Ѫ֮УħѪ˲䱻һ˿ŷ
С壡СӵĳԱ³ϾĶħѪĿصס
ħһʮսҲѾˣֲаôǿĦӡѹסҲСһʮˣüͷøˡ
˫ֺʮӷ𣡵գĲɷҲ˭
ŭĿһӰɱذӹ
ħѪеĽѾ𽥼ˣ˵ƵĺӰɱԥİذ˳ȥ
ӹӰɱذףƸԼüĺ˫ֵģذӸӰɱ󣬱˱䣬׳һߵλϲò
űһֵɣѪһü˿Ѫء
ɮӰɱ
ǺǣҵѶħ棬һҲ޳ˣƵЦ˿ڵѪ䣬ӷҪסС弰ߵһʮһҪ͵̨ɽĲؾУһķ𾭣ĵħǰСһ׾һҪ׶͸ˡ׾ں̨ɽһоͰ׷ˣħ֣аħ˼мǣмǣ
ˣƵĻ䣬ֲסһѪΪѹסħѪصаԣԼ
Ҳ˭ţ֧壬˶ħѪС
ӷ𣡡λϵĺʮ˫֣֪ƳѾԶ뿪ˡɱ˲գ۵ɱִʱȻ˷ţ˵ȥ¹ţ
ˣħѪڵˮҲ»ָ峺Ӱɱվں߽Ŀźеŷ壬ûκѵļ󡣲ȴûҵƵʬ壬˺þá
ôѡгϽΧźתţҪҪǽȥҪǱ˿Ծ鷳ˣ
ѻ죡²ˬһ䣬϶תˣѵûоͷе𣿡
гϳ̾һƵ˺ߡ
£ŷˣ۱㿴ԼĽ£뿪ڽУȴֵķԼˮסֵ鷢ˣĽ·ɳˮʱȴֵķԼһ㹦ûˡ
ءŷ뾪Уȴ˺üˮվڰߵĳڿŷˣǱˣΪǿŷڴڴڵĺŶħѪеˮʱݳ
СѵˣҪЩˮȫȸɣгŽ
ءŷֺ˺üˮŴӺ׸ˮ棬ϧ˫Ľ½ıţεߣΪԼҪʱƵķӰɱλϾȻֻվڰ߸ɿһҲûˮԼļ
ŷֺˮ
ãˮˣгڷӦ˹ŷ岢ҪȸѪеˮһԾ˫棬ŷĽ´˰ߡ
쵰ŷϰŭѵ𣿡
ǺǡгεЦǻΪǹˮأ˭֪ƾһãʵʵĴں׺ˮء
֣ŷʱ԰ˣԼĽû·ŵһߣĺ쿴ôˣôҲںУŪѣ׷ʲô£
³ϺòײŰǿĽ½˫ۣЦ˵ЩһŪ˵ɡû£ΪʧѪȥʱιȥˡ
ŷȻʣҲ˲ʣΪСӵĶԱҲһһЩһﻹǺѼӣһˮǺ۷ס
Ūǹȫûˣŷ役ĺ
790ºк
ȿȡСӵ˱󣬸ɫ࣬ؿڿ
һſŷסˣһŷӦεĹŷǰϴ󣬶ԶԲҺֵܣϴ𷣣
ŷ岢ûַһЩԺһģȻشҵ⣬Ĺǲȫûˣ
һ϶ʱ¶ʹ飬ͷˡ
أŷֿˡ˵ĻشһһǵĹŷһȫûˣ
ŷɨСӶԱһۣѵ֪ħɭʲôط𣿾ȻҴ˰ɣǵĹûˣҵĹҲûˣ
λ϶ʱʵС壬ô£
ŷƵҡҡͷҲ֪˺㷢ûһ˿ҵĹȫˣ
³ϲŵץŷ֣һ֮ȷŷ˵ģͬʱ˵ͷ
С壬û˿ԡг밲οŷ壬ȴ֪ôοӹǴﵽŷּģĨǵĹһɱ˽ǵ
ŷЦҡҡͷǲðοˣŷĴЦҪеıȫйףҪϣͻͽԾʱȴҪõһСޣȴ֪˭죬ǺСӵˣ
壡壬ôˡĽ¸ѹŷûüˣͼŷڷĴЦĶʱΪŷƿеĶħ
壡㲻ҪҵĶˣĽıŷ
ĽµĿŷ侲Ľµ㷢Ц£ԺҲܱˣҵĹȫûˣ
Ľһ£ܿЦ壡ԭûбɶħ̫ˣûǿǲ˵Զ벻۷ʲô£ҶߣԶ֧㣡壬֪ԶģûˣֻҪŬһжģ
ǺǡĽ¿ĵЦݣŷЦͷһɨգͷû˿ֻҪ㻹ߣҾʲôҲ£
ϴ󣬶Һģٻϣһվŷ۾ϴⱲֻһⱲҲսˣһңϴ
žŷһ˹ȥŭ쵰Ҷ֪Ϊεôѡ㣬Ұ۽ǵˮˣֱͦˣŷûث֣һͷ
ǣϴ󣡡һʮ˺ݺݵĲȥ۽ǵˮֱֱͦġ
ŷĵͷЦϢɣѵʱٸƴʱ˭ҪǺһ࣬һۣ͸ӹԶ㣡£ϣ˵˵ɣ׷ʲô£ΪѪеˮɫΪֻᱧң
³һɾĵطЦȸǽɣôħѪصģ
ŷһ죬ͷ˼Ļصʱұˮ˺ü£һ֮±ʥȥһСľ͵ȥˣֱӱʧȥʶˣôȥģŷСʵ
һҲѧŷͷҺͶĺǱˮˣȻֺܹ̽ȥġ
ԼȥġŲ˼ĻصʱǼһǱȥȻͷһ˽ȥ˭֪ûȳȴԼȥˣ֮ϴһʧȥʶ
ŷСӵĻشЦҡҡͷһʲôϴ󣬾ʲôСܣűŷѪ齲һ顣
ǶħǶħߵһʮսǶħߵǣǺǣ³ϣ㲻ڽ¸ɣ˵ǸƺҲħѪڣΪοŷЦõĻص
壬ģĽµŷһۣƸɮ㣬Ѿʮɱ˿ħˣ㿴ҵֱϻ˰أĽ°ѹ⻬۵ֱ쵽ŷǰǿҪͨ˰ûˣ˰ȴһ㣬ҲΪħѪˮյԵʣڲŸոս̡
ŷע⵽Ľ¸첲ڲ˺ۣĲɳ鴤ĸĽµ˿ڣʵ£۲ۣ
ĽЦҡҡͷһ㶼ֻۣҪúõģֱۿҲۣ壬ƸɮŻ˶ħѪеаһɲܶ𾴡
ŷ֣صĵͷˮ֮ӿȪ౨οŷ֡˴ҺãҴ˸áˡ֪һжĺӵվħѪĹȥϺУһʧģ
С壬Ǳ׾ʲôУƸɮʲôʱ㣿²ʵ
ŷƵҡҡͷͳһǵʱͰⱾ׾ˣʱΪ˶͸Ȿ飬챧ŷ𾭿ͳҵˣڻûǱүӼҡû뵽ҺϺֻһ֮Եټʱȴƺеʲôˣ
ⳤϵʦ֣ӰɱصĻصҺҲһ֮ԵʱҺⳤϱˣΣͷǣⳤϲ׼˵ȥһֱҲûиκˡʵⳤһֱһܣƱһ𣬾֪ͨİռˮȣʱүӱսֻİգ˳ţүսүҲ֪үȴ֪ⳤϻһʦ֡
ӰɱĻ˶ȵŴ͡
ôͳɶħءŷƵͷںˣȥ̨ɽҵˣ£ϹҪˣ㻹Ҹ˼˰ɣ
Ľ°ŷһۣħͷȥһҲʡ㵽黨ǲݣߣ
ٺ٣̨֪ɽܲܡ
Сӣְϵŷһۣŷ廹û˵֪ŷʲôˣ̨ɽǳ֮أɲܴСѾͷһȥ
ŷƵĿ˻һۣˣܾͲܰɣٺ٣£ȥ̨ɽ³ҵðɣҲи飡úбһңһҪ߶飬Ŷǽ𷨣
ĵļһȥˣĽ°ŷһۣȴŷĻǷС
ˣŷһ£ʵƺ˵Ƕħаħ˭أħ֣аħѵ˵аħߣŷ循ȵĿĽ£ҡҡͷΪ˵ˣĽߵǡ
˵üͷҲаħŷͬ黹ãŷĵˣǺͲˣû˶ħаħ޵У
791а
뵽аħ˶ŸӵıĬˡħ˼佫ΪƲŲϧΪ۶ƶħƹˣаħȻδȴûаħ˭ôаħһаħɹ˭ѹס
ʵҲ̫ˡǿһ˿ЦݣοƸɮ˵ħ֣аħڶħûˣаħ˵Ҳˡаһң˵аħСߵأʱֻҪСͿˣУָоСĹûʧӦǱƸɮĳʱѹסˣ㳹׶͸׾Ĺпܾͻָˣ
ŷʱˣеʵϣô
µͷӦΪڵħ̫أټ϶ħѪصʴԳħħԽأɱ͹ͻԽߣƸɮ÷ҵӡڵħʱѹƣһʱȥж飬Լڵħ룬ϵ书ͿֹħƳֺοΪأֱӷ书Ȼٰ㿴ã书ˡУƸɮڵһμʱӦ֪һ죬ҪǷ书ͿԶƶħʱΪβ֣ǰѡ׾㡣ʱƸɮĴ⣬̷ϵĹɽأΪ飬ƸɮԲ˼ݣҲĴ⣬ԥɱ㣬ûôҴ󵨲²⣬Ƹɮûзϵ书ϻҪʹ
µĲ벢ûпܡӰɱͷͬҲʹȥаħĹˣƾʲôȥаħ
ŷ¶һ˿΢Цл浱ˣˣҲϹˣҵĴǣźܿܳ򳹡׾ʱһоˡˣүǻڼأǵץʱȥ˵ɳʲô¡
ǺǣүѾץˣֹȫʧٶҪ߻ȥһȻȥƽɡЦ
һȥɡгɨºӰɱҪȥǸͷ϶һȥħɭ˵Σգһ߿ɲУ
µһۣߣȥ
Ƶվģűʧǰ
ŷƵ̾һĹȫޣȻǿôȥģͻȻת
壬ģʥأĽһֱоŷ˼ŷ⻬ĺʱŷֺŷӰʥˡ
Ľµʻŷ͵һ˫ֶŵһһƯĺշ˵һ˶ħѪءĹȻûˣǿ׳壬Լڣֻûйְ֧ˡڵսϴ䶷ҼĸֻûġǶ䶷ʦľˣŷѾﵽ뻯ľ磬ûй֧֣ͷӲ֮һ
СӵĶԱŷ֣ԼҲûˣǵĵһӦŷһħѪѰұɵĵˮ־µ˻ȥȺѼֻڰ߸ż
ħѪشʱѾ峺ףֻҪվڰ߾ܿ׵ĶˡĽº˵üͷΪǿħѪصײûʥɳɳ
ŷ弱ˣʥ˵ʵ̫ҪˣⲻʦΨһĶҲ⼸ĺֵܣʥûˣ൱ֵûˡ
壡ˣɣĽڰ߽ĺŷѾڶħѪ˰СʱˣŷˮԷǳãһˮʮӣСʱѶħѪصײÿһ䶼ұˣħѪصײɳӶһһķˣûзʥټ
ŷٴμֲסӺƯ˫ΪʱˮѾˡ
ֵܣҲʥŷ屯еĺ
໡һŷĺŷֳһͨںɢźս
ŷһ£űЦֵܣصȥˣ
С壬ʥᱬģߵӰɱֵĺʥϲɢаϢתۼŷѾһ㵭ĺΧˣ˫Ҳ˳ɫ徹Ȼĸˮ棬תۼѾ˫վںˡŷûκι͵סǿа
߾ǻȷӦһ峯ŷ˹ȥÿŷ忿һ㣬üͷøʥǿֲа
ƣٴδһҲ˲ԼǷ˵ŷ壬˲䱩ǣŷ˲Ļ˯Ѩ
ŷӦ˹ȥʥҲ˲ʧղŵһоþһ
ϣô¡Ľ±Żȥŷ弱еʵ
ͬʱЦҡͷǴûмһٻսֻвŻ
񣬺ʥСˣֻҪٻʥʥͻ֡ɣ⻹ʥ𣬷һа³Ͼе
Ӱɱüָһ
һԴƵߵӰɱǰӰɱĿֲһ㲻©ļǵãһĵߵӰɱǰʵϣʲô£
ٻıӰɱĻص
һ˿Ŵһֵܣ
ĺŷϵٴηһϣͬһͨںɢźս
һŻûüˣͱӰɱˡһеսҲʧˡ
ţһŸղһԡӰɱֿ˶š
ͬƵĵͷߵӰɱǰһйԭȵսŲûи˵ĴЦǵ˵ɣҰɣ
Ӱɱ˶һۣսǰڱ󣬶ȥߺȥ
ֵܣȥŴһеսû˿ӦźڶӰɱûиᣬֱӵ
Ӱɱֿţûڣž͹ԹԵߵĸǰ
ĬջӰɱԸ
׵ĵͷȴû˿Ӧ
ǲٻӰɱüͷʵŵͷ
ǶҼסˣӰɱСӵˣȵǹָ֮ǰ׼ٻԼսǽᱻаʴħû
ǣСص
ղʥԼһŶսɢаѾоˣ֪ǲԼԵֿ˵ġ
ˣСŪѰɡЩѾǵΧȻڵѪ֮棬Ϲ鼮صĶ˼顣ӰɱЦ̾
792Ͼʯ
ϼҲЦҡҡͷһ㣬ŷûʲô²ܷʲô澳ȥĵʥܣ̶ͻʥԽүӣһһ㹦ûУŪʲôħߵ˶մˣȻԼսŪ棬ЩǶȥˣΪҲ벻ס
ŷ˫ۣҡҡͷѹʲôˣղʥͻȻУȻҾʧȥʶˡ
³̾һѸղŵŷ˵һ顣
ǰɣŷ󲻿˼ĽȻȫ󣬺ʥͲƤ棬ָܸоһ˺üºŷ׹Կ϶оʥ˭װôһѵ
֮ͨŷɻʵʥô
°ŷһۣǣ˭ȥʥһֱŵģĸҪȻôͺúõء
ŷһˣԴͻʥ֮ʥƺûͣһʱͻŷ㾪ϲһȴֻоûϲ
С塱Ӱɱǳָ֮࣬ǰǧٰʥٻ͵ֵапܻᱻɣ
ŷ׵ĵͷɲϣԼıɱ˲գ۵ħͷˬĶ˶ϵˮ飬Сӵ˶Ҳ׼ٻԼʵʵȥ̨ɽһУ뵽ҪһĺУŷƵ̾һ
ˣ߰ɣûʲôˡ»˻Ծ˳ȥܿ˻˼ЦǺǣƺߵеˣŶħɭֵķ羰ȥȽϺá
ٺ١ŷЦһ˫һţˡһ£ٴ˶ħѪڡ
Сӣ㻹һΰƵĽϧǱˮ׵ŷ
Ǳ׵ŷʹİź׵ɳʯŷٴ¶ˮʱȫȵŴͣΪŷ˫߾ȭͷϾʯ
ţŷеϾʯӸ³ϣٴǱ˽ȥ
Ͼʯ³˫ֲŷϾʯţҲΰɣȻôϾʯҸұ֤û˼ôϾʯһɱּĲɼϾʯķжءߵıϾңϾһҶж٣ҪԭϾʯʵ̫ˣһ޴ľ󣬿һܿɳĴָôһϾʯѾܲˣЩϾʵֻаٷ֮ʮĳɷϾʯŷһŪȭͷôϾʯүӿҲᾪȵĽ
ùһϾʯϸһ£̾ôϾʯһʣһƹ켸ٸϾˣ
һ´ӻϾʯеƳϾңҿԴ¿ˣϡ䱦͵ġҪƶҲƳϾϾָһǳƯ
£㲻Ǵϲε𣿡Ӱɱʵ
ߣ½˽еϾʯǿɲ׼Ͼʯ⣬Ҵ죬ڿʼϲʰˣȥҾʹÿϴ
ꡱĽ̲סЦ˭뵽һɱֳֻСŮ̬أϣõģѶ϶ϿҲ㹻Ͼʯƶ׹˵Цָָٴθˮŷ塣ŷٴζȭͷСϾʯ
СС壬»ж١Ӱɱˣˡŷ廹ûüش𣬻һͷ˺УһɱŷƾĹӲǰѹںףȻӲֲ׵ɳ档
ôһ飡һģקקȻûקİ˾ţ֮ڰһŪˣɵԼקĶʱɵһĥ̴ʯͷûڰ߿Ц
ⱲһĻȴһˮΪĥ̴ʯͷȫȭͷСϾʯ
ಣಣಣһϾʯӺ˳³ٶȿɱȻϾʯٶȿˣ˫Žżˮ棬һһ飬ϧ̫Сˣ˼òˣֻƵ˻·ʪ߹⣬Լˡ
ĽЦһеķ˸ź趯ѻӳϾʯȫȻŵߡ
֪ˣʵڱﲻסˣʮϾʯ󣬻ڴӺ״˳
ŷӵĿ˻һۣȻ󳯺Ǳȥǵøղʥʱ򣬷鲻һľʯ׾ֻ鲻ͬ
ƯľʯŷӺľʯüĸ߷ֱɤеϾʯҲûӵһߣС壬ң
ŷ򰶱αЦϣ龧ʯֻܸһ飬һҪµġ
û⣡ɽ³Ϻˬ죬ŷ廹ûεߣ˫һ㣬ܵϰŷ˳űǿŷаǿȽϴľʯ
ۣ³Ͽеľʯֲסǲɫʯ龧ʯȻɫ̫ƯˣĽҲ̲סˣеĿŷ塣
ŷЦŰʣµһݵĽУȸұܺˣҹָһЩʰ
Ľ¸˵ĵͷ壬ĸָȻԲ
ŷȻĽΪҪôָʱ̶ڵԯͰѩ
³ϰѲʾʯݵŷǰ˵ɣҲûʲôãǿ鲻õġ
Ǻǡŷ³ϵ˻ȥЦ˭˵ûãϵɫҲֻ龧ʯϣŰɣҪĳˣĳ˸ŪŪָ
ߣ³Ϻһĳ˶ҪˣЩԼɣ̣ˡ
ӰɱϿЦҡҡͷĳ˵Ȼָľ
ôϾʯҪȫȥȻĸ䣬ٺ٣̫ˬˣ϶ϾʯԱߣǿ飬ͣšš
ŷҲſˮܵϾʯԱߣЦŷҲȱǮˣǿϾʯһ̣ٺٺٺ١ЦŷɵЦˮεδֱĽ¿ֱۡ
С壬С壡С壡³ϽŷŷûӦ³߹קŶ
ӴϿ֣ˣŷʹİ
ߣ²ˬһ׻жپʯ
УУô֪ж٣ŷƵűקĶ䣬ʾʯƾֻ飡
³۾ʱðһƬǣħɭֵ¾Ǿ޴Ͼɡ
793е
³ϵĻȫŷ壬ּĿ£³ϵĲ²ģôǾվһƬϾʯϣһζβ顣
ǺǡŷЦҡҡͷǱˣҸղѾں̽ˣֻ²Ͼʯ߾ûˡ
һΪħɭֶأĻҾͰѼҰᵽסϾʯǣҾҲϾʯ족³޻
ĽͻȻָŶħѪؾվںߵŷһæ˼󲽣ŷֺˮôƽô峺ûκƵĽʵ£˺òãʲôˣ
ǻƶģһˣûô족ĽºòײŰԼеԭ˵
ˣŷٴ˶ħѪأţҾҪͿգűǱס
ˣˣӰɱҲŷС
ಣಣಣϾʯһһĴӺ׷˳Ľºڰ߲ͣĽŷɳϾʯŷ󣬼ӰɱͻЧôߣƵ˰̾ҹȻʺڿ󣡡ȻߵϾʯԱյϾʯһ飡飡飡ţˮٴֲס˳
һʮ飡¸߰ʮ飡¸һǧһ飡¸¡ŷÿһɵɵЦһȻʹǵĿˮ
ӴŷָͷˣһߵɵվŵСӽеŸʲô·ˣ
ϣϴҪȫ𣿡һΪѵʵϾʯСӵĶԱûжջǰֽͷʱ̾ңŷ˺󣬳ԴֻҪԶǮǲûж
쵰ŷһֻ¾ˣȻЩϾʯȫ·ܶٶ٣
ǣһŸϽȥ£ȻߴȻܵŷڵϣϾʯ
쵰ЩһûأǱߵģŷһףˣһǧ߰ʮԣһǧ˰ʮҲԣӦһǧŰʮɡ
ǰϾʯָͷ֮ŷûȥˣ۵˫վ
ϣˣŪǾòˣԼǧϾʯŷѾľˣֻЩ͹ӻһˣЩϾʯƳϾңͷˣݵˣҲꡣ
Ľº³ҲľˣŷĻ󣬸ϽͷˮеĻӰɱˣˣ
Ӱɱͻûɲͣӡ
üͷһ壬˹Ǳˮ쵰ҳСˣ
ӰɱͻͣӺԾߡ
ŷ岻ϵԹУڼ³ǵӰӡɰŷСӵڻˣŷϵĵҩûˣֲҳԶħɭڵĶֻǿһһлĶӡƵľСӵˣŷϾʯʵ̫ˣֻ¸װ£ŷӰɱһЩϸ֦һªĿӣ̶һ£ͿװϾʯˡ
ÿһ涼мٽϾʯһʼСӵ˻оʲôƾǿ׳Ͼʯɡ󣬵ǶǱ󱳵ʱ򣬶˿ûй֧ţǵĽŵ׺ͼѾĥˮˡ
ߣܿ͵ˣŷһСӣ콫˹Ҳȿ־ǣ
Сӵ˻˵ʲôҧǰ¡
ڴϣŷһٶ˶ʱ˽㣬ŷȼ֮˶ħɭֺһЩӲݰϾʯǺ󱻱˿ôϾʯ϶䶯ʷһɱٰ
ôڻ򰡣
ЩһﲻǴйɣ
ҿ񣡿Ƕˣˣ⻹һҪҪ͹ȥ
ŶҲе㶫װ³ǺãٲߣǸ͹ȥɡ
Աߵǵ̸󣬼æһԵ̯ӣҲ˹ȥ
ȿȣߣˣ¸ɿű㼱
壬ҲˡĽҲȥ
ҲˡӰɱͻҲˡ
ŷ죬Ŀ⼸һֹۣǱ˶࿴ô𣿡ûйûܱΧ˵
Сֵܣһȥ伢ɣ
Ŷллŷ㶵ĽӹеĴ
Ҳȥɡ
Ŷ
ӣģȺ㣬԰ɡ
ŶȻ֪ЩΪθԼԣŷ廹ǺݺҧһڰӣʵǶˣ
ˣˡǰŷ˻Ǵ񰡣ô
ȿȡֲŷǺ
СֵԣǺȥŪˮȣ˺ĵŷĺ󱳣űܵһˮȥˡ
ŷ忴һʮСӵĳԱÿһӣ̻ʵĳţЦĵ񣿹Ӧеɣ
ŷСӵߵүӼſڵʱѾŵôˣŷƵֹ³ǵɶʱôˣԱ˻ҳԣѵҲɡүӣһˣ¸¡ŷЦƿүӼҵš
ԺڵȺˣӰɱ˵ŷ˼ǧȭͷСĴϾʯĻסŷǾҪӭȥˡ
Сӣģүߵŷǰļ
ŷǣЦǣҲ
ЩϾʯҵսͿʳˣŷĻû˵꣬үѾߵһ̧ŵϾʯߴٺˣ죡㣡̧Ÿҹˣ
һ˲ŷǰ˶ʧˣֻʣʯԴǺĽ£ĵоﶼϾʯȥˡ
磬ˣŷǰݺݴһȭ
һˣŷһȭ򵥵һ仰ֵܼĸ顣
ʯԴ۽Ѿˮߵŷ͵һ±סϴ󣬶Բ𣡶ҺģʯԴԲ㣡Ѿ˵ŷ幦ȫʧˡ
ŷʯԴĺ󱳣ЦֵܣûʲôöԲģŷодһ٣㲻ȥħɭ֣ҲȥģǰʱҪ̫æûʱ䣬ʹСȥˣ
ʯԴſŷ壬ȥ۽ǵˮЦϴ㣡ôһ죬վʷ̨ȫҫǵĻԻͣ
ģôһģŷͷصһǣʥɱţ˵ǰôʷĳԼ㼣
794³̨ɽ
ιֻ׼׼ãүкȵ
ûүӣִִϾʯŰүһۣߣɶǶһ޶ĶõԲԼЩϾʯһ鶼ʣ
ôһ˵϶ʱȫſ棬ѡõϾʯﴧսҽүһЩϾʯǮãʱɾ˵һ뿴һ۶ˡ
үӿЦҡҡͷƵֹôô˽أУҲŪţоﺰӣҲ񼸿õ
˵ͼˣѾغˣоĻص
ĳϲûö٣һ飬ܹҲʮ飬мǧϾʯżҲȱǮүӲǺۡ
˹ŷ壬׷ߵŷǰοȰŷЩǮ˵ļһһۣˣȥ˵ɡ̣ŪóԵģˣӶǴζٳ԰ɡ
ȫŷ屻үǿа˼λϣŷλáͱŷʲôֻҪžżҵļ˭Ҳð
ŷŤŤӣоڣǰүӼҵʱ򲢲ûλãʱ֪λôʲôʱĳ϶ڣүҲһߣ϶ı飬ڵҲ쳣
ȿȡʯԴɿЦȳȥ͸͸żҼ飬֪Լûرһ¡
ʵʵŷʯԴһۣүЦЦûзԡʯԴȥ
ŷ죬Ҫ˵ʲôɻǲ̫ӦλãǰƸүӣүӣ˵ɡ
үͷСҶ֪ˣľҲҪ˹Կͱó㹻ʵǵѵУʱõսϣҲе٣ĿǰҪľʱ䡣ֻҪȡһʱ䣬ǵһģˣʱսϱ˵˹¡۹ǵ۹һҲ졣ҵʲô취Ϊȡһʱ䡣
üڼ¡۹ǵ۹ڶ۽ôǶԪˣӦòٶⷢս˰ɣֻŷϼһһֱŲ֪ڸʲô
Цҡҡͷûô򵥣¡۹ǱҪ÷ڶСв֮ĿֻԼǿȻطС屨÷־Ͳ˵ˣǵ۹ǱҲۣ࣬ѳ˵۹ºĸɵ۹Ҳµʱ䡣Уƺˣȭ·򣬹򣡡
ʯԴ˲Ѿȥ𣿡
ǺǣǶǼ󡣡үҡͷЦ˼ͬʱ˵ģϼһͿ͸ŷ˵ıƣǱɼԻ˹ˣˣ³͵ʥܾͲˡʱСҪǰҴкͲˣ
ү̾˿˵ȭ·һΪ¡۹սڼ¡۹ΣȻӲܣпܱͽܡҲǵ۹ϴֻΪŻɳϣڱۣһߵҲǰɣ֮϶йϵŷϼһһֱŲ϶ˣıҲҲȡʱ䡣
⼳͵һ£üͷ˵оɣһ֧ԼĿж飬⼾֧һ֡
ڶʱһƬţ˶仰סˣǿȫֹĶֹȴ˹ģ˹Լо˭֪ء
Ӧòᣡүҡͷ˹оŷҲóã򽫻ΪȫĹУ1800ǳɱǱɱԱֱĿƼ˼ʮ꣬ЩԱѪģʳ¡۹ǵ۹ɲŷսûô˹ͻΪʸ֮ġŷ˲ôɵġ
Ȼ֪ŷ˲ûүӻе㲻ģʵǵоչôˣ
⼿Цҡҡͷоһ㣬һ㶼ֻҪ䶷ʦ˾ܵ»ĹĻսϻǲģٱȹõöࡣ
ŷĵ˸Щǵ£ҿûȤսϴɱɱʱǣס˹ľӣֱӳŷ˵ϳɵˡģȥϢһᡣûйζܰ˵Ҳүӳ˵ŷŹǷ߳˴
Ľ¡ǺʯԴүӵǸһҲųȥˡЩȷʵȤ
үε̾˿ԼӵԸ˭˽⣬Ǵ̱ȵ컹ѡ
ŷڼúϢһ죬ڶСһʮ˵̨ɽ
̨ɽ³棬³ܱߵһɽνһǧ˰ס̨ͨɽֻһ׶Ľݣһ̨ɽһֱ̨ɽ塣ŷԭһжٽףɵڰǧ׵ʱƵķˣΪǧײ̨ɽ֮һ߶ȡҲΪʯԴҲˣôߵɽġ
һ·ŷ岻Ǹ޽ݵˣúõһݷҪ޳״ֱһ޵ɽˣôȦɽĲ۰
ɽŷ峤һԼɽƾˡ
壬þĽ´ſյɽ˵
Ź֣ôߵɽͨҪƵô񡣡
񣿡Ľ²ʵ
밡Ǵ糿ʼڶѾˡͨһôǾ͵ôϵʱڰɽסһޣڶҾͲˣôûأŷ
Ľµŷһۣ壬˵ǵõɮǱ޵ĵط澲ĵط
ŷνҡҡͷתСӻӻ֣߿ҵп
λʩ㻹Ըߵſڣŷһ˱㱻һСסˡ
ŷ忴˿СеĹͷȻԼһͷ㷢ҪȰɡ
ССŷһСеĹͷЦķɣﵱһС
С΢ŭĿŷһۣﲢնںУŮУλʩذɡ
ĽЦЦҪǷɣСʦȥͨһ˵Ƹɮѣ
С˫۶ʱĽʶʦ棿ô˵ȥͨ
795´
Сиû˻˼ЦȽɣιһ£ȥϺУŶ뷽ɹ
ŷ忴˷ȥҷɵСУЦƺλܸ߰
Ľ¿ſյԺ˵ôԺһжûأѵȥȥˣ
ŷҲĴܣǶѾ쵽ˣСоûһСһŷƵֹﲻСкͷаɣ
ôܡĽָŵ·Ըɾĵ棬ҪֻôһԺܴɨôɾô
ŷĽ˵еЩжȥˣ
˷ɲ֪ˡĽ¼ӿٶǰȥǰһֱ￴ֻ̨ɽʵ̫ߣټѧûʱ䣬ʶŷûʱ䣬û뵽ȴԸ
顱СƿһţĺϣϣϺУУˣ
Ǻܴ󣬿ȴվ˺УеĺȫһģΧĺΪ˿ȫŽţͷͷɷǺÿ
ԭҪСһƣһĴСжһȫŭĿ
ôŭţСеĺɨϽ˫ֺʮӷ𣡳˽ŭ꣬ƽͷɷ𣡡
棬ʲô𣿡һϺд˳ҪûʲôµĻôͷ㣡ոۿҾҪӮˣһţеطˣ
òƴûӮСֹɲô˵ǰиʦ˵ôһ䣬ɷȥ飬ѾˣʦֻûأÿСȥͷʱʦֶԺ˭ҪǸǰ˵飬Ǿͺ˭
ϺУˡ
Ϻһ˦ӣ˾ˣõôСû˰ʲôˣ
ʦѣСƵĻص
ʲôϺһָСеıŭô˵ųɣߣϺ˵㼱Ҵҵܳһɮ
ڸָķԼζŷоԼ˲ƽ̨࣬ƽĺһСӺŷķӦһ͸¶˲䱻ƽࡣ
ŷ岻Ծߵ¯ǰŷһȻ󹧾ĵһ㣬Ȼ˫ֺʮ۾
ɰĽŻˣΪŷ˲䱻лҪˣϽߵŷߣʵ壬ôˣ
ӷգգŷЦ⳯Ľʩһ񣬵ŮʩذɣԿƺ쳾Ӧ٣һţǰŷѾˣ
ŷ˵ĺƽݼܺõģûһ˿䶯Ŀƺ쳾һĽᶼҪˣ壬ôˡ
ٺ١ŷЦһ˵Һ쳾δˣʱܳңˣ±˵ɡ
Ľ֪Լƭˣץŷһҧȥŷ۵졣
ߣԺ󻹸ҲңĽɿݣӡһڡ
ӷҿôôˡϺڴǱ߸˹˵Ǳһţһٶʱŵýԭװú͸ɮһɲǼʧӰ١
̨ɽʮ첻һֻйڵʱ˲Ż㣬һٶ˲̨ɽһ
ϺеһҿŷĽ¸ˣϺͷǾỴ̈ϵԼеȣһΪɽֻͣ˸ͷѡ
ʴʦǣŷߵϺǰһҪǷǰ϶ôģԴӽúľ𽥸ı䡣
ϺҲ֪Լղʧ̬ˣæ壬һŻصƶɮ̨ɽַɣŴУӷ𣡡
꣡ϺеĻشĽ̲סЦʦῪЦķš
ϺеǶ˶صҲ밡ʦģʲô취
ͺͣһǳɰɡŷƵҡҡͷƸɮµһС
ʲôϺиһһٶһ
֮⣬ǶҪһСŷָָߵĽ¡
УУϺҡͷԺһһˣǮٵÿҪһУǴҲоˣͿˡ
Ľ¿ĵЦһֱΪϺжֵ¸أӳ֮ˣȴû뵽ǰ˵ô˼ЦŴӻͳһңݵǰʦǵǮ֪һĳס
ϺûϻشĽ£ǷӣȫҺ󣬲Ÿ˵ЦˣˣҴ̨ɽеĺлŮʩ
ŷĽƵĶһۣǿʼǰһﵽǲķˣһ֮ںеġ
ûͨŷɴ಻ˣֻҪϺˣɣƸɮҪһڹµĲؾ
УϺٴҡͷҰеһһĽ£ؾǷصأһĺжοǡǵʲôˣ
ɰŷסˣѾˣûκտƾôͣ˵ؾôҪĵطȻ֪Լƺеæˡ
ŷտڲϺʱɫˣʩҪ뾡죬Ҫˡ
ιУƸɮѾˣЩǰǵģô͡ŷе㲻ͷˡ
ʲôѾˣϺǱһ֮Ŷŷ۾ʵ˵Ķģ
ȻģҪ氡ǲؾǵ飬һϡء
ʩʲô֣
ŷ壡ŷţŷķ壡ŷһĻص
ŷ壿Ϻüͷǲб׾óⱾ飬Ҿ˵ġ
ŷӻͳ׾ݵϺǰ
Ϻвûֽŷеľ飬˫ֺʮӷ𣡺ܾǰʦ͸һѣɲȥһŷⱾ׾ʱΪʦںҿЦû뵽û뵽ʦˣӷ𣡡
Ϻвûпޣߵǰ˫ֺʮһŷľ֮˻ǿԽؾһ꣬¹飬Ǳȫȣ
ʲôŷһ󲽣ȲѵҵһӺС
796²
ӷ𣡡Ϻ۽һ֮ɫŵŷ岢ûз֣Ȼʦģǧ¹鲻ưʵؾѾˣֻΪ˶סе죡СֵܲҪΪƶɮ
ŷˣϺжѾô˵ˣô뵽Լһͷ෢ϾҪ굶е᲻ãϽĽȡ
ĽЦŷͷɵĲȥµĲҲһת۵㣬͵һд¿ʼɣ
ŷƵ̾˿ͷ쵽Ϻǰҧ˵һûı֮ǰ㶯ְɣ
ӷ𣡡Ϻߵ¯̨ǰȷһߣһ굶֪ʱѾңŷ֣ȻҪȣȻǳ𣡻Сֵǰ£ȣ
ŷ۽ǳ鴤˼£ջǰϺ˵Ĺ˷ǰ
ŷżϺпɲżȰŷͷקǰȻһмϣŷ۵ֱ¡
ܲ㡱ϺƵĶŷǲˬ
ӷһ£겻ãϺһҲżŷͷϲĺڷŷ֮£ֻñ˫ۣƾϺе굶ͷڡ
ʮ֮ŷ˳ı˹ͷѾȫľˡ
Ľ¿ŷһ࣬ٿĹͷĵЦ壡ʵ˧ģ
ٺ١ŷЦߵĽ¸ǰĳЦϹѾҵˣΪ򳪸棬ǲҲóҵð
ðĽһ㶼ŷвĹͷЦԸԺŸͷŮˣھ÷ɸȣ
أҺÿŷ޵
˭Ϻϲ˲е굶Сӵˡ
Сӵ˲ԼͬһҡͷʾԼԸ⡣
쵰ǵϴѾˣǻһİ˳źã˭Ҳܲˣŷŭȵ
ʮӺһʮͷŷվһɱ˵ĻϺѾŷɱٴˡղϺиСӵĶԱʱǻ־һȻղŸŷʱ̵װģĿľŷơ
ͺ¿ҳ׾ˣʱҷǰͷƤУŷжݺݵ
ϺеĿŷһۣ굶߰ɣھȥؾʦѾԸˣһ̤ؾһ֮ڲ׼̤ؾ벽
ǣǳԺô족ŷ̲ס
İɣЩѰźˣؾרŵĵطǷ㣬һٷһᰴʱ͹ȥġϺ˵߳á
ŷֻҡͷЦڲų׹ԼȫȫϺˣˣȻѾˣŷ岻Ϻп϶Ҳǽؾʲô¹飬ʲô֮ڣȫǹƨ
ǰϺдʱȫǼЦЦСӣҶ㻹˵㣡
ŮʩؾǰϺסĽ£ࣺǷصأڴӲŮʩ£
ĽЦЦӻͳһңݵϺǰЦʦһ£ҽȥͲٳˣ˭Ҳ֪Ժÿ궼Ǯ˵Щ˽ȥ˵ѲؾŪʲôҺһȥҲðʰһ£ô
Ϻ¶Ϊѵı飬ȴһ㶼ΪѣİĽеǮԼĻУȥɣ˿
Ľ¸˵ĵͷű˲ؾ󲢹˷šϺ϶ʱ¶ƵóѵЦݣٺ٣һȺһôأ
ؾܴа׳ʮ׿ôķȴԵ÷ǳӵȫܣϰķ𾭣ûŷΡ
һŷĽºʵղϺ˵ʲôˣ
ɲ׼ҽҺҴóһһ¸һ¡ĽµЦ
ŷЦõҡҡͷֻϺ꣬ӿʼǡ㿴ǸԣиɮӰӣȫһƦåһȺһåĴ£ʲô¹鰡ĿľΪǮ
ĽνҡҡͷǰƸɮͽͽĻʳɣһ겻׼ȥûйͷϴ鷳ǳȥٺϺˡ
ŷԭΪĽֻҪסһޣĽҲҪסһ󣬽ʲôҲҪһꡱ
ĽЦŵͷǰҿɲİҲúֿүǰѳţʲôģҳȥҲû£Щ飬˵벻ջء
ˣϲ⼦ʺĵطʹɡŷҡͷ̾һ¶Цݣʱ͵͵ȥŪ
Ľͬĵͷŷһ᲻á
ϣϴһһߵŷǰε˵ֵǼʶ֣Ķһ㶼
ŷһڲιȥſСӵЩһﶼǽͷĹ¶ԲĻȥʶ֣ŷѵɱˣûʱʶ֣ʱҲȥǿζ¡
Ҫˣŷ˫ֱŹͷ˻ó˵СӵĶԱʵмʶֵģվ
һʮֻߵŷǰѾŷĺöˣһһܱһûкðɡ
һʶֵģǷֳ飬Ҹѧϰʶ֣ѧĲԼҸطһ££Ҫǻ˭ʶϵ֣Ҿ̣ԶСŷݺݵ˵
أĽµ۾ŷʵ
ŷ岻˼ͷЦһҪо׾أôʱʶְҿһ㣬һʦʵڲôģǾͻˣʦͽ
ߣĽ²ˬĺһҲֻĽܡ
Ҳǹȫʧԭֻ߲ؾڵľŷ徲µʱܿ͹ȥˡСӵĶԱѧϰܿ죬ֻʮǾѾܶһ飬ѾȫԼĿˡⶼ鹦ڹҽ鵤ҩǰСӵĶԱûٳԣЩҩϴģǿģֹЧĶУǵĴԶԶڳˣѧǳ죬ҲҲ죬ĽеǸľ㶼ҪǵԴľˡ
ŷѾջˣȻһûУȴܸоõûʧֻʱѹסѡŷ岢ûмŷ׾Ȿܵˣ֪ڷҲǰһеľȫо׾
ŷڲؾڹ̹ڣȴ˴硣
797º̸
ŷյĹźоүȴæýͷöһ߽ŵѵһ߻Ҫż¡۹ǵ۹˹ĶԯæŵԯҵȫչȥǡүΣÿζͷޣڷнʮͷľޣÿʳһ֣۸ҲЩͨ˼ҶԲˡ
ͨʮǺܶ࣬Ҽս˫ٶʮһʮһǰȷʵࡣɷʮԲһ߶ȺͨսЩ޶ŵû£ſһƬսʮǰһվԷĻаүζ͵ЦͲھͺ˹һ
ĽӰҲȥڲΪŷ岻Ըϯ֮λǳ£Ǹǳ£ŪˣþǱߵ鶼үȥҪҪˡãʱæµȫɳԶһˣЩǲҪ׼ǻʽ
ǵԯԾö࣬ĵʱʹЩȥ¡۹Ǳ߽Է͸ˣĳɱһۻȥ¡۹߾ʿٱɧŵ˯ã÷׼սͺԯսǹ浶ƴˣΪľΪһ
÷ⱲҵӣһҪ֯ǧһƾ÷ôʩǽסֻ
ʵҲûʲôֻԼʰһ¼¡۹Ĵٹ壬ÿɱôһֿвĴǵ֡Ȼûк÷û÷һһ䣬÷ǱסߣͲվԼӲӲ
÷ò̹ͬҲܣԼȻûյвܵشȫ÷¾Ըɾ䣬һĳѵ㣬ϧһдҲҪ˳
֪ȥò׻ܵᱻ÷ʳԼûˣҲûŷ屨ʱ÷̸
߳ǣλڼ¡۹ϽǣǼ¡۹ƶĵطﻹסˣһ΢յ˰¡۹ҲͰطˡܼ߳ǻĮ쳣ӵĻʺׯڣȴƶãΪסȫˣûдٹ壬챻ѹץȥūۡȻÿһ㣬Ҳ㿪ģһƽƽһ
߳ǼûκηͰĳǽֻ׸ߣһ˼ҵΧǽࡣڼéݣ׵Ľ޼ߵһﴣڵ߳ǵģҲֻа׸ߵ㡣¥ѾЩˣǽѱɻҺɫЩطһЩֵָѷ졣¥ǰֱԵ߳ǵĳţûκ谭һ׶Ĵֱͨſڡʱ¥վſ۵ˣñӼͷסˡ
˶ѾվһˣŽɫһڿ˵ˣ˵÷᲻᲻ֻ׼һ˹Ĳˣ춼Ҫˣ
һ˱裬÷Լĺ̸ѡ÷ԭģȵ߳λƫƧȫǻĮ÷˹һ۱ܿȻѸȥΣҲһѵ㣬¡۹ﲢûפرĻаհȫѡ÷ʲôˣɲΪ˺̸
ҡҡͷָųһڵ㣺Ѿˣ
˳ָķȥ˹ɳʲôҲûĻǾĶǸʮ֮һڵڳڡ˾ȵĿһۣһֱΪԼĹǺܴ󣬿ɵ֪Լ뷨ж޴ʮһǧ׵ĵľ룬ԶԶ롣ʮǰ俴ˣɲĿõ⣬ûǿʵôܿôԶ
˵û÷յġ롱÷붼û룬ϵ򵥵Ľһ£ҹ߳ǸϡʵҲе£ҪȻͻƾǿĹɳ۶ϿԼٹġ
Ǻǣǵȥӭһλѣ˵Ծ˸¥Աߵĺ˻ûӦӰѾڳſˡúٴδһ˵ʵȻ֮ߣԺҵСˣôĶ֪
Ӱڳſڵɲǣ÷ҲԶ˲Ծ˳ſڡ
費һȭ÷Ķǰĺˣǿ˲ѹ˹ȥ
ЦҡҡͷҪҾͲˣվǰɣ
ߣ÷һջƣǴˣ˵ף˵ɣʲôң
˵׻ҲͲĨˣñӴͷϷЦˣŷŲ֮֮Իڼ¡۹չΪľгһɱ³ŷ屨ŷж÷ֱһ÷ǺƽȥҲ鷳Ҳ鷳㰮Ը˭Ը˭ֻɱŷڽ£
÷Ц֮ǰһǿҧһô죿˵ƾʲôҪƽʲôô𣿡
ľҺĺƴƣˣ㻹ֿǵ۹ֿֿ˹÷֣ҪСʧ󣡺ǺǣûдҺƽΪλҪأ
÷һ絽ǰ۾ѵҾͲΪɱֻҪɱˣȻͻ߽⣬סǵ۹Ҳңҵһ̲ͿϯûС˹Ͳᶯ˺Ҽ¡۹ѻָ
貢÷ͬЦǵ۹ôҲ֪ȴǳΪһֱעĶûϯȴƹڵʱҪǿÿ춼ӣҷѾ˾صأ֪ڸʲôҲһǺսйءд˵սѾɽˣһжΪս׼Ҫˣ¡۹Ե޹ռǣΪǻ֮ûΪȡʱ䣬ȡָսʱ䣬һӻָսʱü¡۹һʱںҿսôҸ
798˷
в÷˫ȭѾ߬
÷ȻΪһϸ£Ϊ˼ŭ÷ΪԼԺķչ÷ѾڱŭıԵϽЦҿɲҼŭ۹̫ӣһôûСֻʵʵ˵ˣΪ˺⡣֪Ϊʲô¡۹𣿡
ûȤ÷һһ
û÷ŽҼԭ³󣬴СҾܳ谮Ҫ÷磬Ҫ꣬ԴŷԺһоͱˣŷΪͳһ³ǵҼţŹҲΪңңΪǰ׷Ľ¡ҪҹϣΪؤߣȳһֻģ
֮ʣ÷һ㶼ͬ裬Цû뵽ŷҲ޴ʱʱһɵ㣬ھͲôһǿˣ
úݶķһΪ˸۵ģʱҪɱżеˣٰżеŮѵŮūҲŷһۿԼߵŮ˱Ű
÷мĿһۣ뷨ϧԶҲ
Ϊʲô
ŷ˵ôöԸҾͲᱻˣ÷Ц֪ŷ屳˭үүսսӦ֪˭ɣԯңŷģƾʲôƾѵ㲻İ
費ûΪ÷Цͷͬ⣬ŷȷʵÿУսԯҸʯͷһӲɲ˵ͲܿУֻǶݵ˺һѡЩҵ飬ҰԼΪ˺飬㲻ӦҲǿ󲻵ãˬ˵ˬ컰
÷üͷǵ۹ҿ϶ȴҼ¡۹ҵģҲ˵ҵĶ̸ƽ׻˵֪֪治֪ģô֪ʵǿ᲻ᷴҧһڣŷΪҿɲһɣһܽܵɣҪ˵ŷ֮жٳЩģ
ǺǡЦŰѺñϣɺܼ򵥣ӦˣҾͲٸļƻĺȣ෴һԸҵϵȷʵǼ¡۹ģҲЩɢСһע⵽𣿲ᣡΪβܰҿǼ¡۹أǿ£Ȼ㲻ǿҸһЩҲԸɵ飬ܰҵڻңң¼ط֣ѵͲѼ¡۹Ĺһ鼰ʵ㣬ڶЩûһֻ뱨ֻҪɱŷ壬ҺͬھУ
÷迴ãʵŷ֮ĳͲˣҪҲ㣬ϣס˵Ļҷ飡
ʵͲùǣҵǿҲֵģҿɲְŷ̡
׾ͺãˣ÷˵ʧ÷ǰ
÷ȥӰЦˣߣʰŷתͷʰҲȨ˭ϲأһһ˳ҵǰ
Ļ̥÷ͬҲûģЦƾǵһҶ̫ˣ㱻ŷʰĲˣʰҲߣ÷֮
ˡĺ߹ǽô
ӿٶͳһ¡۹İҪ͵۹ͻͬʱҲҪʱ̷÷Ը÷ʱ鷳ҲǷչ̫죡ҲµòĻܿҪǵ۹ˡˣϴ˵÷ͬĸøץˣŪȥˣ
ٺ٣ĸӱԸ߼ǵ۹ūȥˣڹѾѵ**ˣЦ
쵰ʱƿڴȻ˵ĸѱϳ˵۹͢ŵĻǻѪʱǺ÷ĸӾõĵƣȻǸˣΪԼúܶԣܴ
¸˱ŵûȥĲ˭ϴһֻΪһ仰㱻ɸʬһĻⱲӶ
ߣԺٷô޴ĴҾģɵȥǵ۹ҵĸӣ뾡һа취ҲҪǸŪ
ǣˣ
˴ν̸¡۹ƽڴͬʱǵ۹ǱҲ׵ĹƽۣԹԵİռݵĳȫǵ۹ǵ۹Ҳû׷ۣСľƸ˷룡
÷ûµڶ֣Ǽӽ۹ӵǵ۹ͬҲѵʿӵս
ΪѾƽʱȴϯƹ첻ȥϢ֮ĽӰҪƹ֮λΪϯ漴¡۹ʵ۽ܿ˷ҲԼһºλ÷λҲ֪õģô£¡۹Ǳ߽ܿ˷򼴽λϢոչƽǵ۹Ҳ֣ʵۺؠҲԼλλԼĶࣿ
ŷڴ߶ţ֮վǰĪʵڼ¡۹ǵ۹Ҫ߶γ𣿡
ĪĹĵͷ۹ƺ֪ǹڰߣֻһֱû˵ˡѾ˹ˣ׼·ĽԱǷˡ
Ǻǣ·佮ŷЦ治ҷˣڰɣһЩһڸġоôˣ
ǳ˳Ѿһʿעҩûһ㲻Ӧս屶
Ͻʣµעҩٵˡŷ¶˵΢ЦҩѾо˶ʮˣֱǰʱоɹʿֻҪעҩս˲屶Ͷȼǹ룬һ˲ǡŷ˸˵ǣЩעҩȫȫɱ˻ԷսϾԲ־µҲΪ˹ʱһֱûжԭ
ЩϼһڼӴҩ˵ҪоɹĻעҩˣսҪעͨҩʿǿһһʲôᡢˣעҲܴﵽ䶷ʦս
ʲôŷ˾ʱõϢЩһжо
˵аٷ֮ʮĿܣ׶ҲҪܶˡ
ǷĴ󵨵оֻҪо˶νŷ˸˵Ц
799
ŷ˸ŹǷĽʵ£˶೤ʱˣԴŷ˲ؾ󻹾ṳ̂벽Ҳͷʱ˳Ŵ򿪵ۡ˾˯˯˾ͿŪڼֲͺҹˡСһʮҲľ֪ΪսӴ鱾ΪڻָЩһ￴ľͷŷ廹󣬳Էϲﶼһ顣һҲô﷦ζ
ĽƽյĴ谵ģҲ֪糿ǰҡҡͷӦ˰ɣҲǺ˵ĿƵеľϡ
ǺǡŷпľһӣԱߵһЦǰæú޲ðһãڵãеİͲ첢Ϊһ졣ҪȥҪҵˡӷ𣡡
Ľ½Цķе飬ҲԭΪЩ﷦ζ˭֪ſȴˣһӲ;ûܡ
ӷ𣡡ŷ˫ֺʮһţŮʩ۸Եɮʵ̫ϧˣΪȰɣؿ޳ٵ֣
ĽùŷһۣЦ壬еˣһֵõɮ
ŷָСӵˣ㿴ĸǰʢ˵Ļа㣬ٿǵ۾ǰɱأһһصũûһ˿ҪڴϣһսǾԲΪսʿҲΪ̴ġ
з豹棡ĽЦҾԼÿ춼ڱ䣬˵ˣ˵壡һ¶ûڵȴӴԼͻƵļѵľ
ŷ̾һͷЩȷʵľúÿɣûиĽ£ľͬʱҲˣЩȫȰƵģԼڱ𽥸л֪һ֮ԼСӵ˻ʲôֻһ֮Լһʮ˱ıվȲʥˡ
ϯ
үʵɳĽӰЦСӣ㵹ǻܣϯҪƹסϯ
ٺ١ĽӰЦһСҽģ˵ŪĵطˣСӷҪŪٺ١Ҫŷ仰ѪС
үӺԯͬʱһۣŷʲôƢ֪ܲĽӰô˵ŷ϶ֽкãҲܻôǮ޽һ˺ϯ
ԼĻѻүӺԯ¿ˣĽӰЦʵүӣΪҪ۹أ÷ࣿλʱûκˡ
үӷеĲ豭ЦʮǰǩĺƽѺЭ飬ֻλǻִҪ˹Լ쵼ˣ֮ԲôҪ˹ԼƽѺЭѾˡ
ŶĽӰ׵ĵͷҲ˵ӽԺǵ۹ͼ¡۹ܳռĸңܵƽѺЭԼƣʹǷսҲ˵ʲôΪʲôȴҪպƽѺЭأҲס
ΪҪʱ䡣үЦصǵȻѾ㹻ǿ󣬿ǵĲԼѻķ϶꣬ȻʱһֱѵսԶԶ˵ڿսһûС
ǹǻϽͣԭ¶ĶǷսĽӰĴүӵĻǻִ£ǲеıֶҪģǿ϶ܿǸֵսΡ
˵Ĳûֻ㿴Ĳȫ档үЦǿǲʱȻҲǵʱǿ϶ŵ̳ǿĲ㼸ԺԲơҪָǣȿһԼĽ
ˣĽӰ˵һӣǿǿ϶ðȻѡǿսʵûֻҪүȫǰһսҲɵһսĺӡ
үЦҡҡͷʲôһս񣬹ƨǣһ˵ǧǰԺԲƣηңǵľս£ҲᱻǷ
ĽӰƶǶĵͷһսɱʮö࣬үӣ磬˵磬ҪȶֵĻѡĸ֣
ǵ۹үӺԥĻص
ΪʲôҪѡǵ۹أĽӰǲ⣬Ǽ¡۹ãΪ¡۹Ĺǵ۹СҲûǵ۹Уսʿװ¡۹Ȳǵ۹
ǺǡԯЦүӴڴУ¡۹涼Ҫǵ۹ʵȻ¡۹Žһ壬ȫ²Ů٣ѵ۹ʿΪ١¡۹ŲľΪԼսѪΪ˵۹ҫ˵־ü¡۹ӵսǿһ־ϼ¡۹һأֵܲáһ㣬ǵ۹̰СˣǶԼ¡۹սô϶ǿսǰʱСģսܿˡ¡۹гرǰʱɳǵ۹ٿͷǶǵ۹սǿ϶ǵ۹ܵеζ
Ǻǡүͬĵͷԯ˵ġ
ĽӰͷЦǺǣЩһ㶼ѾȥˣѾյˣ֪ǻ᲻أ
ôõĻǿ϶ġүӰʮ㣬˽ǾսĺûᣬôŹôõĻء
Ҳֻɸʹ߹ĽӰЦ
ԯЦҡҡͷ÷ࣿŷˣ嶼ģȻǻܶ˹˵ŷˣ廹㷢ѡ
ĽӰһ£ʵûŷˣΪҸʲô
˹ʲôڵ𣿡ԯЦʵĽӰش˵˹һֱάƽţƹˣȴûаλôеĴ󳼣ҲûдĶӣȴСӽλãŷ˵ȻΪʲôҪΪ㡣ʱͿıˣһҪκŵдôġ
ٺ٣ûʲôµġĽӰЦϣǲҪ
ΪʲôүӲʵЩһﶼϻƣ϶սġ
ٺ٣Ǿ͸ĽӰЦһʱȰһߣǽǺϡЩս޺󣬿϶ŵû£߸ɴֱӹأʱϵ˻ôأ
ãүֽп죬ʱҾűȥŷǰӭֱӰսſ£˷ܣ
800ɱ֮·1
¡۹Ļʹϣ÷ЦеͬʱλΪϵʵף˵Ǹòȥأ
˵÷˵۹λڴ֮Ͼͱ봩ۣûôһֻ·װסܿ˷򲻵ܸˣΪϵλʱ򴩵ҲǾװ
λϵ߾Ǽ¡۹ǰλʵ۽ܿ˷򡣺÷һܿ˷Ҳھгģʮ˼¡۹Ļλű¡۹ĽʿΪ۹ʱûγľ棬¡۹ֻǸСѡܿ˷ƾǿʵԼǿ쵼ӲǰѼ¡۹ĹʮССսһ˽ǧΣÿζǳǰ棬ԺյսΪ¡۹ʷΰĵ˵¡۹ûнܿ˷Ҳˡ
µŰѽܿ˷꣬ѩ׵ͷԼƵò
ɶƤ⣬ܿ˷Цдˣ𣿡
÷еӵһߣףһȥ𣿡
ܿ˷Цҡҡͷ̾Ѿˣ߶ˣҲͣЩԼŰɣҪʧڶ֮Уɫģֻһ񽻸㣬ü¡۹Ĺһ
÷ϻһ˿ЦݣŽܿ˷۾صףҲʧģҪü¡۹Ĺ鼰ǵÿ䣡һ֤ģ÷һᳬܿ˷򣡡
ãܿ˷Ц÷ļ򣬡Ǹ׾ʣµʱ俴̨ϱݣ˵ܿ˷Ц߳˹
ܿ˷Ӱʧڹſں÷ŰĿתƵһϣ˵ʦһȥ
Ǻǣ㲻ȥҲҪһȥġźЦصû뵽ǻټ棬֪ϼһ᲻һء÷ȥ̷Ѩ
˶˲Ǻ£ʹҵǧɡ÷ص
÷ܵүӷŷˣࣿҲյˡ
Ǻǣû뵽ʮһγ˹ľؾȻΪŷЦŰе˷ĩһߵĪķԸϣ˹Ѿʮṳ̂ȥˣ͵ǿ̤ȥĵһ˳֪ͨһǮ𣬽˹ŷ˹ŷһȥԵĻ˳鷳
ͬŷ˺÷ķӦһࣿҲûоܾүӵ룬Ҳǵ۹ǿ
ŷߵǰһʹһ⣬ʲô֮ãףԼûһֱɱֵ߾ܶԭΪԼѾҵԼϸһ֮ȴԼʲôûС
֮ͨǺܲҵӰɱ£ҲǲܴǱ˶ħɭ֡ŷΪԽһеɱ֣ͱܾħɭֵĿ顣
ԼĿĺӰɱʵΪһɱʲôģ
ûκοǣصһɱ֣Ҫ߱侲жҪǿʵС
ˣӰɱǵĻһɱֻҪһ㹻ˣǾɱˣôֻҪ˳ɱĿһõɱ֣ж侲ͷԣǿʵȵȣǴҪġ
Сǣôɱأ³Ͻʵ
졢׼ݣ
³Цҡҡͷеذ׷ǵʺֻҪһͿɱˣ
ɿɡҪȴ³˵һ㶼ֻҪе̴˵ҪͿɱˡ
³ջذףЦҳΪɱֵһ쿪ʼڣǧ²ЩУжûһ˿
룬󵨵һָһǧ񣡡
ԣаٷ֮ʮûһ˿ҡͷЦȻҲһֻ㣬ʵ˭ɱֻ֣ҪҰеذ״̽˵ࡣ˶ΪҪΪһɱ֣ȱ顢ܴﵽɱֵ߾磬ʵȻҺӰɱԻ͵ʱҲమʱɱֺ£ֻҪʱ֪Լʲôˡ֪СΪ˵ħɭѵ𣿡
801ɱ֮·2
һŷ϶˵Ļص˵ħɭֵľſҵľͬʱԼֻҵĹŻͻơ
С˵ûȷʵľĺõطüͷҲΣյĵطһɹˣԾŻʧˣһоûˣͷĻᶼûС
ǲȻһЦ㲻ԾţԶ֪Լлһ죡ȻҵţȻҪһҪ
СǡӰɱʮĶǵ۾ʵʵѾ൱ˣûбҪһΣһ
ҡҡָӰɱĻЦΪͷβϧֻϲͷѾǲȰˣ
ǺǣǺðӰɱĸ첲ӰɱЦǶˣĹִʧȥ˺ܶණŻúúһˡ
ӰɱЦµǰȥĶѾȥˣڲҪģ
ǰüȥӰɱ£˻ĸ骣̾骶ԲҲߣӦùúְܿɣһúò㣡
ϣǶɱֽһָָһ¡ǲ˼Ĵ˻ŵеӰɱ¡
ӰɱԱ߻иǣεİĿµƿЦûκζԽ̸㣬ڵʵҪκ˽̣ҪľҵԼϵͻƣԼɱ硣
ˣЦŵͷ˵ħɭȥѾˣͻƲˣǾԼڴˡ
ӰɱǲǸøүأһСǳô죿ԶȥӰǡ
ӰɱЦҡҡͷС廹Сǣ϶үӵӰӣүΪǿԼʵ֪˶ٻءүҲһѡ񡣡
εҡҡͷ̾һͨϰպãֻҪԴÿôá
ǺǣֻҪǻţ˭ףаյĿ࣬ۻеۻʵĿࡣ
ڶħɭڴ£ûֻǱ۾ڶħѪصԱߣˡ˾ʹӻͳҽƵ鵤һû΢ΪԼѾˡ
ǹܵ£˵Ǿ£˵¡տʼǻûоʲôΪ׼֪ħɭֵĹ֮ԺеŲסˣŵĻĽڵҲҡÿʱǾͻҧԼ⣬ʹʹԼѡһкǹãÿҧʱ򣬷ľͻƽɾö֮оͲˡֻ֮üӴʹĸУȻɵҧͷһͷҧˣɾͲˡѡõƬ̴ȣһΰָĵƬ̽ȵʱ򣬲Ц̹ɣ˼ΪǶ飬ƣ룬ȴΪ
֮ǵĴѾ̳ɷˣɸȴһαһǿộôҵʹѹƲסĵĸꡣʱҲˣԼûľǵΪ˺ſ⡣뵽ЩûԲеĴ£Ƭɸ֮мǿҵŰ֪ԼĿһУʧˡ
ٴϮʱûκζֻŬĿеĸ꣬ϣİѹƣɸ֮ʵ̫ǿˣ΢ڸǰһ˲䱻𣬾ΪԼˣ߻ħʱ򣬶ħѪصĺͻȻܳһ㣬㽦ˮǡü֮
ȻֻһˮǸоһѱҵĴ˲ѡ˳ͷȫԭó˲ָٴʱ֪ԼҳɹˣΪǵˮ϶߻ħ
еһγɹеڶΣεȻÿζһԾˮ棬üĽһˮԺÿһζԼѸġ
µʱ䣬߳˶ħɭ֣ĳɹˡ֮ǰѶħѪе㶼ûųˡʱҲ֪ԼôģˣЩ㶼Ǿ綾֮ҲҪԽӣЩ㲢ûж
ǳ˶ħɭֺе֪ʲôʱ䣬Լڶħɭڴ˶೤ʱ䡣
λ磬Ǽ¼ţǼһ˺ץס˶Է
˱һʵĿ죬ҪҪˡ˲ûмŻشǵ⣬ùǣ˲˵СȫָͷӣΪаҪϯˡ
ģ˴Ǻ󲻽ʵ
ǿһƾɵ·ŷӦװһӻصǰʱܱߵĴɽС·ˣò˳
Ŷ׵ĵͷǾţаҪϯˡ
°СֹһԭΪԼڶħɭٴһ꣬û뵽£һ㾪ȣ뵽ħɭŵĻҲͲپˡ
ʲôҪϯˡ뵽˵ĺ
ͬ˿һۣȫ¾ûĺӲ֪¡һɽй˺ܳʱ˰ɣ
¡ǻص
ֲأϯƹѾȥˣĽӰҪϯλáᵽĽӰ¶˷ܵЦݣ֪ĽӰ³Ľݼҵٹӡ
ǵͷ㼱Ҵȥ
ֱӱ壬ϧ˻Ѿ߹ˣʣµĻԱļЩ˴顣֪ʲȻֱֻǣȫȥˣ϶ΪĽӰǻ顣ǲ֪ΪĽӰʱǻ뷨ĽӰҪŷ̨ɽ֮ٵǻĽӰǰǻΪ϶ǳˡ
ŷˣճ˹ı߾㱻ʮסˣʮүרӭŷ˵ġүӿɲΪŷ˻ʵʵֱǣӣ϶ԼΧһȦȥǣɲүϣġ
𾴵ͳ£СϯĽʹ𡣡СӵĶӳʮһ书ᣬҲүӾ֮ʮʵǿӭŷˣ϶ᱻŷΪѣʮͨˣͲһˣֻҪŷ˻˼ԼǰͲΪʮˡ
ŷ˴һǰʮˣüͷˬĻӻӣ·ɣ
÷ࣿճ۹߾Ҳ⵽ͬ飬ԭúáιۡһǣֻƵĸʮʹȥ
802
ɳʮӭʹߣһͨˣ˹۹һ˹ͳǵ۹ĻʵۣҪӭӵĻӦɲ༶ӭӣҼͨ˺ǵĵλк𡣷ͱӭӡȻǿҲ޻˵ĲԵͷˣǿľֻưͳԻš
ͷ̤ʱʹߵĻǸˡʹ˵Ǵľ̫࣬ߴȥĻڰյĿֻţϯ֮ʣֻܼƳǣٵĵطȥʹߵĻ˵òί񣬲һ̣ͷֻƵĵͷͬ⡣Ϊľǻԥ䣬ʹߵԴȻͷˡɱʹߣͱǺսˣû֮ǰʱ
˹ˬߵ·ȫǻ̵ɽ֣ЩطҪǣǿǰСһ·ŷˣɫûù˹ͳμĵǻ䣬ȻܵĴȻòڼʮǰ϶ԼĲһ·ɱĽӰˣѾһˣѾ˹ĻƳǾͱٳˡ
عкθ룿÷ĵսԼһξЦʵ
÷ǰһ죬Լ¸÷˸ţ˵ҲҪһȥǡ÷֪ҪԼͨȥǵʱĵһͷǳ˻ɱ裬ֻҪԼʦ֣ɵ϶û⡣ִܿͷ貢Ǳ÷뵽飬϶Ҳ뵽ˣҪ÷һͬǰǣȻаѱУ÷İˣôڼ¡۹϶÷
ĸҶ÷ǼˣѼ¡۹ֵ÷츲أҿ϶˻Լ¡۹֣ʱ⻼¡۹ǿҲסȻ÷뷨ȻǰͻͬʱҲŷϻʱ¡۹ǵ۹սˣֹĽ϶ҲԥĴӦ
һ·÷һֱʮ׵ľ룬ͬʱΧˣȻаѱУɻ÷ϧһд۶֡÷ʻûκαҡҡͷ
Ѽ¡۹û÷Ѿ̸÷ʲǿһЦĻᣬôôҡͷ÷ʵŷСһҲǣһȥѵͲŷһɵ𣿻Ѿұ׼ˣ
ŷɫ˲ҪǱǰŷ壬϶ԥİɸʬ⻰÷˵ģֻǿеŭ⣬صЩģŷɱңҪûǸ£ô˵ȴôġŷ˺ܴӰȻڵ³ǵǸ֮ǿʵҶ÷÷ŷ壬ͲһˣŷηԶģŷ屻ɱˡ֮Ҫ÷һΪ÷ƣڼ¡۹ȻûκξλֻҪվ÷ߣŷҪ͵ȿһ¼¡۹
Ǻǡ÷Цһ˹ʱҼŷʵҺսְǮ𶼱ˣת˵ʵôأҶûбʤİա
۽Ƕ˶ͷص˾޴ñӵ¡
μǻʱĻҿһȥһ³ǣҲ֪ļһڲڣ˵ѱŷһѻˣİɣţǲᶯġֻҪ㲻뿪ҵ߷Χ÷˵˵ĴЦ
˭÷ߵ·ͻȻһһͬʱס˵ս
ʦôˣ÷üͷʵ·ĻƬˣȴһ㶼о
·Ļûãڱ߳һˣ·һЦȭ·һܷ֮ң
ǣ÷ǵʵ˹̨Ȼ÷аհ֮ڱԴǣǱΧһ֮ڣû֣һܿǵʵѾԶԶ߳ʱ򣬸÷ȵǣǶѾ֣߳ɸоǵϢһ˿о
÷֣ŶӦóƺ÷ˡתۼѾߵ÷ǰˣ÷Ҫȥ𣿡
˵ղ÷ǾȣھǾˣѾߵǰɸоǵϢߵ·üͷ
÷ûае𾪱ֳЦŵͷȥǣѵ㲻֪𣿡
һ·ǴӰտϢ÷ʱ֪ˣȴҡҡͷҸս˵ҪϯˣԾʹȥĹ÷³ҲӦþȥǲμӵǻ䡣ֻе㲻ȷҲп÷´ŵ۹ء
÷ЦЦÿɷ񣬿ȴԼôһġ
ҪҪһߣ
ðȻͬ⣬÷һ˶ΪǶһ˲УҺƵģҿǲһˡ
⻹򵥡÷˰֣ǰ·ʹߺսүӵӣǻóһƥ
һʹԾǣߵǰһ񣺡СĲ֪үӵӣˡСĲ˵еС
ǸҪܾȴ˰ԼʱָͷԼʹ˼£ʱˣЩ˿϶үӴģֻװʶԼѡЦ֪ˣȥƨȻԼȥǰɡ
ǣ˹ĳһ񣬽űתȥˡ
Ƿ÷ЦЦǺǣҴǺúһķ羰ȻүΪҪʹǰ·
СӣĿϼһĺǱ·ָĺǱʵ
Цŵͷү˵ڲҪˣԾͰⱦˡ
·һ£΢ȵʵѵϼһѾﵽ־ˣ
үӴس󻹺ҪǱأûô˵ΪŻ·
Ƿǵĵͷű迿˹ȥ
803춾
ʦΪҸоϢ÷·Ķߵʵ
·üͷҡҡͷ֪ҲоϢ
ѵѵ˵ʵѾﵽȫԼϢľ硱÷оԼͷеΣ˵Ѿﵽּŷأ÷ȥˡ
·迿ǣüͷøȫԼϢǺּ𣿳ԽʥĴ
Ӧòǣ뵽ԽʥĴڣ·ΪԼ뷨ܻԽʥǴ˵вſܷ顣
ӦĳĹɡ·ȷĲ²š
÷ͬĵͷŷ壬֪ŷ嵽״ﵽ˺ּ
÷·ǣ΢΢̣÷·ȻСССΪ˭ҲϧǱȫˡ
ͬѧڼ¡۹ûðɣЦʵףѵûڼ¡۹Ǳ߿Ҫȵö࣬ȻһۣǸʲôͷ޴ñ棬ѵͲ°Լ
Ǻǡ費ԼЦһ˵㲻֪Դ뿪³ǺҴǶô㡣һʱͻ߶һΡ˵ʵǣڼ¡۹˲Сǰʱ¡۹һģҪȵ³ǵˡ治֪¡۹쵼ʲôȻ㲻ܲʣǺ⼸仰ܴǹ˵÷ġ
ھ޴ѱĻˣǵÿһ仰һѼĵӣһһ´ࡣ޲ðߵ˸ɣǵʵͬ÷·һҲоǵϢ˵һ֮⣬軹Խһ㣬Ǻ֮ľ뻹ûһ۳ôоǵϢĵͻȻУŷʵѾжߡ
оǵϢȴܸоϢԼĻϢܴǵЦһЦ
Сͦãˣ赽ûдﵽͼޣҲ÷ŭ񣬽ŵ٩裺ιҲٹˣʱһҪ³ǿϸĸǵĶڶôϢ
һ£ڰͷתǣңңҸĸš
¶һܱǸ飬εЦԲ㸸ĸѾˣĹûаɣǺǣڲ˼˵΢Զ裬Ҽߣһı˶֣ôľҲûаնÿ
ߵÿ죬ҪĶˡ
Сӣӣ͸һ·Ĵָ
һҲں·ĳȭ·ЦЦлǰ佱
ߣ÷һʦиûء仰ѸְǮŭ´֣
Ŷ·üͷһиģû´ĻӦþǸŷСӰɡ
÷ͷүӵһӡ
·Цǳǰˣһһǿ
бһһͳһۣЦǰһ⡣
ʰɡ·Цŵͷ
Ц⣬װһܲʵǸǸǰôģ˵ѾǰǧҾǵһ£һºģģû˼ǰһȭôĳЩһװأһ˵
·ɫʱˣһûлشеǡ
·ԼŪˣְìͷת÷Цʵ÷£û㲻ϲ蹷ϲͷ蹷ҧ蹷ҧ֮󣬻蹷ȦǼ¡۹ĻʵۣȻǰöЩǿ
ǻ÷֪Ǵʲôԭ㵱ʲôģǵĻô˰̣ɫʱֲܻزǵĻ˵úԣе蹷ָ裬ٻزȥѿֻԼ
ߣ죿ǻԶأҪǲ֪үӺ«ʲôҪμĽӰĵǻ䣬ҷǵðѪβ͹ؼ¡۹ɡݺݵ
ӰѾھܵǣǵס㶼ź˰ɣүĽӰʵ
ĽӰЦŵͷźˣٺ٣ҰǶŵһԺڣ֪ǻ᲻ụ
Сӹݣүһ˿ЦǵסŪ㣬ŷϼһģסһһ룡
ٺ٣õġүӽӴһʱĽӰүӵѾΪ棬ҲѧһЩ
үӣȫ𣿡ĽӰüͷʵ
ȻᣡүӰĽӰһۣÿһ˺üǧһˣǺŻ£鷳ÿһֻ׼ʮ˽ǣʣµ˶øʵʵôڳ⡣
ĽӰ׵ĵͷ֪Ƕ˭
ǺǣСҲӡүЦ۹ûʵۣ˹ͳˣʮְϵҲˡܣְϵ˶룡⻹ʲô˷ܵȭ·򡢹Ҳˣ϶¶ˣ
ʲʲôĽӰŵŴͣȭ·򡢹үӣûɣǲѾ𣿲һɱġ
үЦҡҡͷǶƭ˵ģʱҲûɱ·ȫݵһϷ
ĽӰӲˣɻʵ·ΪλϷ
ү̾һǵˣҲѣ˵Ҹҿ϶ֻҪлɱԷ˭ԥ֡
ôμӵǻ䣬һеšĽӰؿ˵
ţŸƨүӳʱһҪóʣҺСڣ躦κˣŷˣҪڳƣʱСС˶ڿ㣬Ҫģǳء
ĽӰЦı飬֣صĵͷүӣһʧġֻϧС²ˣүӣ£ʵӦҸ˵
үӰִĽӰĻЦ֪˵ʲôǲС³ɻ飿
ĽӰ鼫࣬ҲС壬ֻĵʵ̫ǿˣһҪǷ⣬һûû֣үӣҰѻ˵ꡣµƢ˽⣬ֻҪ׼Ͳ֣ڸϣⱲӶ׼СˡΨһһãСûĸҲϣκ˺Сĳ£ȻҶô£±ϾǸŮˣŮһ׷ĲҸˣȻҸĳΪϣС¿飡
804¹
үüͷ壬û⣬ֻŷһֱû̬Ҳ׷ȥĽӰ𣬲Ľµĸ磬縸ΪżҵүӣбҪҲθĽӰһ𸴡
ɣС´̨ɽͬ㸸һ˳ԯԯҲϣһһ°ɡ
ĽӰ˵ĵͷĽŷôùޣʵˣȻŷ岢ֻĽһŮˣҲŮˣЩԺԲƣŷЩŮˡ
ƵĻĽҰﱼ죬ŷڿǵĴţһ·һֱţûתĪɫҲÿ
ڴͬʱҲˣȻǼ¡۹ǵ۹һжүȰźõģϸоߵ·ߣҽЩȥӭӵʹߣʲôٶߣĿľͬһʱ䵽ǡ
󣬲Լͬͣ˹м䣬¡۹ڶ棬ǵ۹档˹ǿ󲢲Ǵģıǧûһ¶ƣ֮ɫսҲӣ뺷ʾǱٶȡ¡۹ǵ۹֮²˺ܶ࣬϶¶ƣ֮ɫսҲڲͣĴŴ
ȭ·򣡡ŷﾪʵ벻ΪѾ϶ֻվԼǰ벻׵ֻһйĵĲ
ţӭӹͣ
ǽϵʿͻȻžߺһ߹һĸߺǵŻĴˡǵİ߳˼ţܵΧԱߡҲû뵽Լгһܿ۹ľû뵽˹ͳ
ڴˣȴͻȻž޴ĺ
ʦôµ÷ŬŽ겻սͬʱߵ·ʵ
·սҲͬ겻ֻ˵սǰеսһķӦȫŬԼ
Ӧòǣ·üͷ壬˫ĶǳĴţɵĵ𶯣
÷ͷѸٵתǵĳš˵ɵģ֧ĳֲ̫ˡ÷벻ʲô𺳵ĳ档¡۹ߵȫͷתǵĳţڳŵĶ棬Կڵǵ۹ǱҲһķӦֻһ˵ȫǾֵ飬Ǿųŵ˹
⣬⣬ôܡŷǮտʼΪԼˣ۾ȷǰһжʵġ͵ľ޻ӴʨýľޱǮĴѾֹͣ˼ˣ
ŷûκα飬۾ĶųţﱻѹšΪҪ۹ˣΪľ֪þӡ˿˭Ҳ֪ʲô
ǧ˺ڴУɵ𶯵ڳ˾޴ĳţүӺɵڱϳǰ档һ˵ĺֹͣˣǰ𺳵һĻϢǮһĴԶֹͣתʵڽܲǰһĻġһ̣˹ǿ񻰳׳Ϊʷ
үűźûм٣෴ٶȸ죬ٶҲ͡
ŷ˹ǱѵģүӾٳȥŷΪ˲߽⡣÷ǵ۹ǱҲˣ˵µȫףΪľǼǵ۹ǿڿսǰþӣǿɾˡǿļǧ˼춼һ￪ӵľġ
ѹ÷תͷߣϣղŻѲ֪ȥҲӼᶨĵ뷨ĳģһݽ
һȣ÷Ҫ³ȴԵ·סˣ÷ִµģ
תۼѾǧ˳ţүһȳǰ棬ǻ顢ԯսԯ£ź׶͸үҲǿĳ͡
ŷ̲ס붯סүʱүͻȻվ˱ϣ˫ڿһͣơʱŷ֮ľֻһףԳ״̬µԼԺԲˡʵүӾڴ̼ŷˣ֪Լ嵽ŷһ׵ľ룬ͣĻŷ˿϶ֹүץʱ൱׼ֻŷ˿ôһ룡
𺳵һĻˣүٳڵõүӵ󣬾Ȼֻǰױ֧ͣûһ˿ҡɲһõģ˵ϳүӵκһ֧һ㡣
ү¶˿ĵЦݣѵ
վڱϵүִһƣƵٴζˣǲûг棬ǰ׶͵չһ͡
¾үӸߺһӱȥ
໡ǧֻ޶ʱ޺Ǳϵ򹧾һʿ
ŷ˵ɫѾ࣬ΪսȫɪɪĹ˵ϡүװģĴԼ³Լʿ񣬿ԼȴĲ鲻Ը˹ݴ񡣵Ȼֻһɫÿ÷꿽ɫѿǵսͲ˹սôһţȫСʧҹ˵ϡ
ڻվүǰľʣȼʮˣ⼸ʮ˵ãǵĹߣԼﵲ˾޵ѹ
ȻүѾŬϵı飬ȡֵ㣬ǻǲܿƵ΢΢
̫ˬˣ̫ˬˣˣҪˣү￺ܵĺţǰЧҪʮŷүӺ޲÷Ц
΢ƽĵĿܣүӼűǰһξ룬Цӭλμϯĵǻ䣬ϯʿߵǻӭλ
ү˵ûӭӷʽȷʵǣɴʱȴûϲǣǰͲû˳ӭӡ
λԵȣǵϯӭӸλүɫһ䣬ÿһֻܴʮ˽ǣǱȽСݲ¸λӣȻǻֱǵȫ
棬ǵϯǣүӸߺһͬʱһƣڳǰʱóһ׿Ĵ
ٺ٣ϷˣһͷͻϻĽӰүЦ
805¸
ĽӰүרѡģͷͻĸͷر󣬱ȻҪһȦʱͷͻԵ൱ۣ½װ൱һﾭʱηĿһۻƺΪԼ˻ķͷǸ
ĽӰһμ˹ͳ˵ƭˣֻŷĴ־ĽӰӿȻ쳣ȴûֳһֱź΢Цž޻ߵŷ˶ʱеĽѾȫˣȡ֮Ī˷ܡ޻ʵ̫ˣھ޻ϵŷ˸߳һף˹ͳְĴȫӣܲ˷ô
ߣĽӰͣŷǰʱŷ˲ˬһͷתһߡʱŷ˼ƣĽӰϯ϶ְĽӰӻȥ
ͳ£μӵǻ䣬ʵ̫ˣҴеĵĻӭĽӰͷŷһ
ŷͷĿĽӰһְۣͷתһߣȻãôõĻ˹ͳܲ
ٺ٣ϼһ㣬ôΣĽӰ˷ܵĽеϿɲұֳ㣬װһֵ̿صͳ£ӰǲˣΪҪ˵
ߣŷֻǿҵĲʵҲɡ
֨֨ŷ˵䣬һֻСͻȻھ޻ͷŷ˵ս
˻ŷ˵ս˻һʱ̱û˿׼ŷ˲һͷԵϣӦٶȿ죬ʱԾ
ŷָŻϵĽӰҪŭɵͷϽĺӺ󣬽סϹ޾β
ûֻĺӾǾβΪ˰СһأүӼþǩʮƽԼ󣬾βǿ߳ءүβΪŷͲ뵽ŷЩֻƻסԼսβϹޣһԵѹѹκζסġ
ͳ£ûɡĽӰϻ̳Ͽֵʵûһӻ˼
ŷûĽӰеʵңǲϹ޾β
ĽӰѾβﱧУЦŵͷϹ޾βϧԸ˱Ҫҿ϶ͳ±ڻкúùһ
ŷ˸ҪҪβһ£ĽӰĻؾ㱻Ѫ
ǺǣϹ˹͵ġŷǿջЦĻһ䣬ԼΡ
Ӱͳ¾кɣҪλүӴӱԾߵŷ˵ߣЦͳ£û뵽ǻټ棡
Ǻǣǰŷ϶ʱЦݣ겻һһԾˣ˺óʱ䰡
Ǻǣⲻֻôһôġ껹кܶûأʱˣ֪ɣСӱ˸ˣڲأҪ֪˭һǻ쵰гʮ˿ιүҧ
ŷ˵ɫ˱䣬εЦһ治֪ү֮һҪǵøңֹ
ãһ˵ӾҪΪڹҾû취ˣ
ûĽӰȥк÷꿽Ǳ˹ǿɲñϹ޾βĽӰԼŷϵ齫ݡ
Ӧһ÷꿽ĽӰתͷүӺүӣǽȥɣĿˣ
ĽӰûмڻϣԼڻϣŷˡ÷꿽Լ棬һĽӰͷǰ棬ү·ںɡ
϶㲻˵ٸЩô̲סܳˣ·үʵ
үӰһۣ϶Ҳӹײıˣ
ͬʱЦ
򣬱ۣͽܰɣүӿһ۸ıۣ
Цŵͷ
ôΪ˺棬һţүüʵǰʱͽܲǺǵ۹ַ𣿡
ǺǣͲˡЦһ
·ҡͷЦЦ϶Ĵʲô˭֪ô꣬ǵ۹ˣֻͽ֪ܲѡ
ֱ˵ôף϶һ档ү·ļ
ϼһ̸úǸˣ֪ĻΪǶûѣ˭̸֪ЦͬʱҲʮ޵СսǲݵĴս
֣þòôô¸¡űۣļЦ
ۣһ㶼⣬Цʵôû磿һܵȥˣ
ƺ쳾ҵˡЦص
ۣһ£űҡͷЦǺǣҪȥУȥ
㻹ȥˡ֮⣬㻹ҪеĶǻĺ󹬣
ǲ˵Цۣɻʵôȥˣ
ģ
ۣûϾȥȻ˵ú棬ǲš
ˣǰʱ䲻Ǻǵ۹ˮôȴ꿽ˣѵҲĳһ˿ŹǺɳӰİѺһˡ
ǺǣһѾۣҡͷЦ͵׼ǵ۹һսʱˣֹж֪ԭǵ۹ƿ֮£֮ûиΪ˺úõٵĳɳ
ۣЦҡͷشԼ⣬Ҳ³ˣû׷ȥһۣЦû뵽ְȫ۵һˣɶһҺҽˣͿϧˣ
ǺǣһۣҲһۣЩ־¼أ
££һڹ˵Ҳ¡Цص
ڹ˵ۣɻʵĸڹ˵
Ǹͷɫëƹ군ǸǵЦ㲻֪ͰԼŷгϷŪǮľͱۣ˵һ顣
ۣЦǸڹ˵
˵̸СһȫǶ֣ȫˡںǮɫһ࣬һףǿֱð
üͷͻȻһ壬ٵߵүߣʵүӣһֱزصģǲǸأ
үɻĿǣҲȫɻĿΪǸûоڰǡֻŷ˵üͷ塣
ǳүӵͷҲʮֿ϶һֱо˸ǡ
806
үӿںӰɱ£ȴͬʱҡҡͷʾҲûо˸١
ǺǣϯǻӣԶǿ͡СǣҪ˿ˡү΢üͷŷһۡ
ЦŵͷתͷԶһ¥ѣɣٶزˣһ
ǵĻ䣬ӰɱµӰʧԭأһһ߳¥˹ȥǻûһףһӰ¥ڴ˳ͣĳⱼȥ
ߣӰɱͬʱһȻ˲Ƥ£ȴ֪ڱս˺кûүӴһںӰ׷˳ȥ
үӲĿһǣڵʵӺ档Ǹճүǰͱүϸһ·÷һүҲоǵκϢʹߣҲоһ˿Ϣ
үģֲʣֻܿЦҡҡͷȻ֪үΪλûһЦ߻رۣߡ
ʱ˵עȫеϣǺүһȫڲ²ǵʵĸèצƵģܡ
ֵܣ磡ۣ˴ĴָŴ֡ʵϼһǵͳȫˡţ
ǹһЦңңСѣ
һ粨ķ粨үӴ˼ǰȥֵӵȺǲòӿ첽
סĵطŷ˴ưܵķݵŭֻľͷʣһҡҡ׹ӣһľ崲ܵǽһЩûдɨɾϻʱв֪С
ŷ˫ְƵ̾˿Թμӵǻ䣬ġ
꣡һŷ˫ְŵɢˡŷ˵ɴ˫ۣɫĿɢһصľܣȴ֪ʲôáղֻ΢һ˫Ƹû˿Ҳ˵Ǳһɢܵġ
ǺǡŷŭЦҵӣҲϻ쵰бˡ
꣡꣡꣡ŷҪˣڵĶֻҪ޲һɢܡ
ͳˡǮߵɫ˲ϢŷǰСĵʵȥָ˵̫
ŷİڰ֣ʵʵҴȥˣǰЩȻ»һЩˣŰɣһһѽܵȫ˫ģ
ۣ꣡ͬ⣬ĸոªľʣľʱһɢˡ
ۣ˼ĵɴ۾һ۵ɢľ飬һʡ
ֻ꣡꣡꣡ҪǱۣĶȫ˲ɢˡ
ţۣʹ۾ɶʱгˣҪ̧ͷ֪᲻ۣһԣֲңԼѷŪˣүӻԼҪά޷ѡ
ǺǡЦһɢϵľ飬Ҿ֪Ǹϼһﲻסʲôõط
÷Ȼͬ鷳һ㶼⣬˸ǽǱȥ
ǻҲμˡ÷˵һű㳯ȥ
ȵȣ÷ס裬ȥ³ǿǲǿżҵȫ³Ӧúܰȫȥ㲻Ҫˣһŷûг֡
ȥﲻܣĻһ䣬˷䡣
÷費ϵа̫أʵ׳һ㲻顣·÷
÷Цŵͷʦİɣ֪ôһãʱС
ȺɽУӰڼٱš
ӰʵȻʱСĵ㡣һ׷ǰĺˣһӰɱСġղ׷ļʱ˿¾Ƥˡ
Ӱɱͷǰ³Һ֣ӦŷߵˣȻҲҪСĵ㣡
Ǻǡ½Цһ⼸˲ˣǰɴûܴӰɱӵʱͣˣһ±ʧӰɱߡ
Ǻǣþû㶯ˣһļ¿㣬ҲĶ֡ӰɱЦһͬʱӿٶȡ
ٱӵĺ˾ȵķָղŻԼ׷Ůˣ֪ʱѾԼǰ档
弱ͣеذ׵Ů˵ĽȻˣ㻻һ
׼ӰɱԸԳһ˺˵ǰ棬ЦˣܲģĻɱ˾Ϳˣ
807ºڰ
˼ʶӰɱֶһʵɲŮˣɲΪԼѾǿɱˡԱӰɱסȥ·ԥһȥ
˵ӲģզͲءӰɱ̾һûм׷ȥЦ£ˣ֪ΪӲ
û⣡½Цһ˲ʧԭء
ۺĸӴܣܻǰ浲סȥ·ͺ¾վȺײһΧı仯ΪԼһֱڳһܡ
ҪùˣӲģӰɱվں˵ıЦµļӲүӶӲҪӳȥǰɱˡⶫǳ֣Ȼ˵ûһʵ򲻳ģȴǿʵӵӰɱûÿ˺ʱͻơ
ƺҲ֪ԼӲһڳ˽ơ
£֣ҵġֻҪסӵͿˡӰɱ½һ㷢Ľ
°ӰɱһۣţƢˣ治֪ƢôΪɱֵģ
һһ˿ЦԭΪӰɱ»һ֣һжûһգӰɱȴҪȳһʣµһͺܺýˡ˲սҪڶʱشӰɱɱӰɱȻڳ£ɱˣ߿϶ûġԸһѹᵽߡ
һɱ֮սǺܿģΪɱִһЩʽеĹܼ򵥣ǵĹҲֻܵͷ㡣ǿʵоȫһˣɱ֮սĶǵģӰɱּɱսûлʽȴиʵõĹÿһ¹Բ˷һ˿ÿһνֱָҪÿһܶǲ֮նܡ˾Բִܿ򶷣һᱻ̼ಡ
˵ˣɱֶ񾭽Ȼ֪Ӱɱܶ˵Ĺɵ˵ذײӰɱƤʱµĻǻһ£ǳơ
Ӱɱͺ˾һ󣬾ûٷֿ˶ڷǳľڹܡذ׼ײûϹ
֪Լ뷨ڼˣҲ̵ɱ̸ֽʵҪڶʱشӰɱֱ췽ҹ̷
˶ӰɱʵľʱӰɱҲƽϴ³ͺ˽֣ʱڼʮûж֣սǰ֮Ѿȫָ˵սҪ߳࣬ܵеĹһ侲ķûһ㲻еļӰɱľʵͬʱҲΪ˹صĸľĪĴְϵֻǸӶѣӰڰĸֲ֪жأӰɱ֪ǰ˾ʵְҪȺ˹ŷֵ
͡Ӱɱذں˵ϻһӣҲһͷ
쵰Сĵ㣡ߵĺղӰɱǰһ㣬Ͳֻǵһͷôˣذ׵мǲӰɱӻȥġ
ӰɱҲһ亹Ͻֹͣ˼񡣿ɵ׼ٴνʱȴֵķǰĺ˲ˡ
أӰɱƺһؿڱһɼǵ˿ڡʺѪҺ˳˿Ⱦؽ
Ӱɱôˡһߵ½ŵĽΪӰɱͻȻסˣöֻԼؿһ
ͣӰɱֶһ˿ڣȫ˵ӰǿоͻȻϮ
£ҪµǵĽӰɱϽֹܿ𣿡
Сģ棡ѵܸϺ˵ĽٶȣӰɱĺĴ˲һ˿ڡ
£׼Ӱɱ֪»̲סæһƾֱź˵Ĺһ߽͵ҵӾҪǹĻӰɱûн˵ΪѾվһ
쵰죡½ôܿվˣǺǣǺþûвսˣ
Ӱɱε̾˿Ѿˣ˵ʲô
˷ëȻЦһԧ죡Ҿͷȱһ𣡡
ӾûȫᣬֻǿѡֻҪעΧĶ֪ˡ侲ķš
ҾǼʶһ򣡡˵Цٴ𣬡ڰ򣡡
ǺǣʲôҲˡҡͷЦ
ߣӰɱһı۾ȶħɭֵĺڰԶˣ
ȥɣ˴һűΧӰɱ¿ٵƶ
ӰɱЦŵ˺˵ĵһνոֻΪͻȻʧȥ˺˵ӰһʱûӦŻú˵óŰ˼£Ӱɱ侲֪˲ߵļ㣬Ȼ˵ӰȴܸоΧһС
лһɫѼᵽߵ㣬ٶǰȥȻס£µٶȣֻĿ´ԼѳڰŸոûã컹һսʹãȻܰ˵ߣȴסˡֻҪٶȿģܴӳȱú˺ơ
ӰɱѾڳˡ˺ڰƺٴӰɱ㻹ǵڶħɭֹһôһֱûͻƵļ޾ΪȱսھõĻᣬҪס
ڶħɭǴǱӰɱ²ûмųħɭ֣ӰɱöħɭֹĻԼսΪħɭĵطӰɱǾ˸ط˸Сľڶħɭס
ڶħɭסһ£һӰɱһֱڲϵѵÿҹٵʱһ˾վںҹУµϧħɭֵĺڰҲӰ죬ܺܺõӰɱѵ
Ӱɱ׵ĵͷ߶ȱ˲ɳ˫Ҳ࣬ΪΧĻﵽħɭֵЧùǿзԼ
˲ûмŽС֪ӰɱڸʲôһʱҲðȻӰɱ޷ķ϶ʱ¶˲̵ЦݣȻɲ֪ӰɱΪҪаһɵʱӰɱ
Ǻǣֿǵѡ񣡲Ҫͼ˾㣬ȻסҵΧҲֻ׸żȥү˵㷢˹
808Ӱɱͻ
³ĶĵɤۣڹڽŶӲذĶӰɱʼˣԼĳ嶯ӰɱðôķգӰɱʧܣıɱġ
˽ɲǣ²̲סȥסˣָѾӲ߬ģʺѪҺ˳ָε˵ϡ
Ӱɱޱߵţ˹ؽһص׵ĺһķɣӰɱоԽӺڼţȫɵɲǣֺڼҲﵽ˼ޡޱߵĺڼУӰɱԼĺͺԼѾһʣµֻпŵꡣ
ӰɱֺڼȵĽҪ֮ʱһ˿ͻȻںڼŵģ˿ԽԽڼŵҲȥ˺ۡ
ɫ¶˲̵ЦݣԼһȥ϶ȡӰɱʱӰɱֻ֮һ֮ңӰɱܣҲܶɱһ
еذ״̴ӰɱĿڵ·ʱЦˡ
¾ı۾ʱȥҲܴӺ˵ذ¾ȳӰɱ
ͣں˺¶϶ӰɱʱӰɱ嶯ˣԲ˼ٶתÿ˺˵ذףĿڵ·ȴذ˺ˡ
Ӱɱɲǣذ׵ļⲿѾӴĿڵƤֻҪ˵΢ǰһ˿ӰɱͲȫһȴˣתٶȾԿò˼顣ںУӰɱٶȴţһղһɲǾذͣӰɱתһ
Ŀű۾վӰɱԴҲ׸ղһɲǷʲô£ΪӰɱɵĶԼذףӰɱĿڱ·ΪղһɲԼĻþ
ؿڳһ·ѱ亹ʪ͸ĵɤ۵ڷ˻ȥ֪Ӱɱɹˡ
ܣܣҪɱ㣡˴ųӰɱеذֱָӰɱʺ
һĻٴηˣ˵ذӰɱƤɲǣӰɱٴζˣذ׵ԼƤȥġ
ղһ²ûпӰɱôһˣͺ˵ķӦһסˣ˵ӰɱղٶӦü죬ȴӰɱǳһ²ӡ˺ӰɱϷһ
εҪԶԶһΣΪذӰɱʺֻһ˿ʱƾôذ׵оӰɱʺ
еĺ˿ʼˣʱǭ¿ţĿұ춼óˣö޿κΡµĺ˶ʱ⣬ûż֪ԼתǾӲģһٶȼŮء
߾˵ͺһٴγӰɱ˹ȥĿ겢ӰɱӰɱ¡Լĺڰɱµ۾Ȼܣ¾Ͳסˡ
˵̴ķǳãɹ£úڰסµĻаٷ֮ʮĿܳɹܡϧһӰɱûкǰһʱ˹
أڼٱ۵ĺͻȻƺһһͷȥʺѪҺ˳ʺһϸխķ϶
˫ű̴ʺĴӵ˫ۿӰɱΪΪʲô
Ӱɱ˫ۣһ˿Цݣл³ĸ֣֪򣡡
Цˣɿʺ˫֣Ѫ
Ӱ»˽ӰɱĻУı壬ӰɹˣɹˣղŲ쵰
ǺǡӰɱͷɵЦѾһ켸ʮˣʮļûȴȫԼ־޴ϲǲݵġ
ӰɱһֱͷɵЦ¶ʱΪӰɱ޴ϲø̼ɵˣӰû°ɣŻҰء»˵ͱӰɱ˫סˡ
֪۸ңʮ֮Ӱɱ˫ҸˮӰɱؿڣǺͺӰɱһһеί
Ӱϵû°ɣ
Ǻǣĸûбҽı뻹ǿС㲻ʲô㿴ˡӰɱҡͷЦűµľǱȥ
үӣ뿪һ뿪ˡ
ĸȥˣǽŵĴվ
¡۹ķ򡣡
üͷ壬үһ񣬡үӣҪ³ǣȥҴ鷳
֪С̨ɽ𣿡үüʵ
ҡҡͷ֪ҷĲ£粻ָ֪ûУҪǻûеĻһ跢֣Σˡ
ȥɣ·Сĵ㣡Ǹܲ򵥣аأĹҶ͸
԰ڣͻȻһĴЦ
ڱĿͬʱܳʯңֲЦǻĺëܳʯҵƵķֲЦȻǴӹҽзġ
û°ɣ¶˼üͷߵʵ
ǷˡȷĻص
϶Ƿˣս϶ĵͷӦƲ裬Լˣ
ô֪ˣʵҲѾƳɹ˳ء
սһۣ㲻÷˱Ȳ𣡡
ʱ
ιϣû°ɣվʯſĹҽ
ҽû˿Ӧ԰ڷıܡ
߾һӰͻȻڹҽߴһ
ҽͣ·ĴЦץ˵ļеҳɹˣƳˣҳɹˣ
𣬳ôˣ
ѩҲɹˣ
ѩ۽һ˿ϲɫǰͻƵģڹ̹ϵĴЦҾͳˡʲôˣ
ЦҡҡͷҲǸճһͼĴЦΪо˷ܵġ
ž¶˼ұԾһưѹҽΣͷҲҪ߻ħɶȲ㣡
ͷѳϴΡսյĿ¶˼һۣѵû˵ѾƳҪҪٰΰ˵ڹҽ
ߣСĶ㣡ҪǶɣһ
¶˼Ļû˵꣬ս㾪Ŵ˳ȥһ˦һ߽еͷô˵ˣˣˣҾȻ˶ɣ˺ü£Ҫˣ
¶˼û޽еսͰѩʵͻƵʥˣ
ͰѩͬʱЦŵͷ
ǵϴˣȫڱչûоǣȻǳˣͻ³Ǳǵϴɡ
Ͱѩ͵һ𣬽ʵϴôˡ
809»
¶˼ЦҡҡͷǰС֮һĶħɭ֣ΣգȫʧСӣڵ³ͻܣⶼүӸҵģʱǶСʱûʲôΣգҲûǣ
ϣϴȫʧͷ㲻ڿЦɣŵŵñȼ󣬰ѩվ¶ʹɫȫʧзûʲô뵽ŷΪܲĴѩʱɫҰףȥ
¶˼ûĿһۣں㿪Ц𲻹Ҳûôأү˵СĹǱʱӡˣһͿԻָ
ؿںһƵĿ¶˼ͷͲһ°ѻ˵ꣿ㱻Ҿ˵ϴôܻṦȫʧֱ˹ͻȻ廹ܣ
ѩŵҲ΢
³ǣ̨ɽ¶˼Ƶ³֡
̨ɽ³Ǵʱ䲢Ҵ󲿷ʱ䶼ѵԲ̨֪ɽɰѩС³ǳȻ̨֪ɽŵʵ̨ɽʲô
ȥ̨ɽܸʲôȻǳҵС¶˼һĻصѾµľˣѿƺ쳾˵Ѿˣ
ͷ㲻ڿЦɣŷҵУӲûȳ
ž¶˼ĺ׾һƣôʱ㿪Ц
¶˼ҪŵӣЦֻǾò˼ˣͷ
ˣȻѾͻƣûʲôЧȥǵϴһ𵱺аɡ¶˼Цھеǻ䣬ĸȫɵǣʥɱŵľӢȫСֻһˣһĳţƾһ˿µס
ߣѩһ𣬼ҴҵԾȥ
ˣҪڰбС壬ܴޣĹԶָˡ¶˼
֪ˣӦһͰѩͨ
ǺǣֶʥկŰѩʧıӰЦôоʥѾֵǮˣŪһŶ󰡣ھѾʥˣǵϵʱǳˣ
¶˼ͬĵͷС壬ߵ˶˼ȥôôʱ䣬սӦȫָ˰ɣ
ˣկһ˿Ц˹ǰɱҪˣһҪʮĴۣկһֱԶߵڻôҲս
¶˼һɻԵĹҽ̾ѾƳ裬ǹưҲͻƣʱʥɱžˡһֱûиףʥɱŵǸʲôĴڣ
ʲô˼կʵ
ʥɱǾӻˣ˵ǾӰɣһһЩҽĹ˵˰ɣѵأȾӵʻߣ
ǺǣʥɱžСɱ˵ֻСֵܿѵչԼϰԣҲ˵ʥɱžСԸ񣬲ܼ򵥵İھӻˡ
¶˼ùһկЦûô͸
ͷŪѰɡҵĹѾܾúܾûˣ¸£裬ٺ١սű㵴Ц
¶˼ЦŵͷѹҽŪѰɣ˵ٶȳʯҡկ˶һۣҲϽԾ˻ȥ
ôˣսֹ뵽ԼĹܿˣ˷ܵŹҽžһƣȻŹҽͷϣϣѣ
ҽѾ͸оԼűݺݵһƣ뵽Լղű˴ӺˣҲȭͷͻ˳ȥ
սҽˡ
սĲҽʯ¶˼ɴһңҺܵÿ죡
ĽӰĵǻеķǳ˳ŷ˲ûΪֻһֱ֪үûдΪԼȨˡûֻҪ£үӲŲòء
ǻŷ˵ٴˡĽӰԲܵΪɣүӴ͡ȥʱһֻһʱصԼĹң;һ¶ûϢ
үհġڻȥ;л£Ծ뵽һð취Ǿ͡ǻȥЩͨսͺ¾ޣǰͲÿЩֲҰ޵ߣԡ͡׷ǰ񱼣ү˴ں׷үӱ׷ߺ㣬úһķ羰Ϣһ°ɣѾ˺ܾˣŷ˲㱻Ѫ
Ǻǣһ˴谡·ǰһصЦЩսһһҹ;ûϢһ£ˮûȣͣս۵ÿ°ĭſڵ϶á
÷ɫ࣬һֱΪӾȻ˼׷ƨһһӱģ
һôԸɡ·ϹĻ飬⼸һֱ룬ȴû뵽κζԸİ취ôҲû뵽ٴκ
÷üͷ壬ʦ־𣿡
·Ƶҡҡͷ˵붼û־ޡ
᲻Ƴҩˮ
ӦòǣǲҲоҩˮ𣬵Ҳֻо˶ʱڱҩˮҸûܴĿƼٷҲܳԽôడ㿴Щޣһһҹа㲻ļ󡣡
֪ˡ÷˫Ŀһʦ˵β𣿡
˵û뵽
һǰں˴صĸβһȥҹ޹ʱһߣΪֻҥԡڿⲢҥ԰βпܾڣЩҲпڵ֡һֱǹϵ֮أû˸ҽȥ˭Ҳ֪ʲôΣգ֪ʲôβڣô˾βȻء
ûҪҪҴЩ˽ȥ·ͷӦ
־ޣôҲ齨ˡʦֻһˣغһҪСģҲ⡣
Ǻǣİɣһעġ
÷·Ƶͬʱŷ˺ǱҲͬơŷˣүӿرչһ£ÿŷ˵ٶүܻñŷ˴ܻ˹ľʱٷ֮ʮսȫˡ
̨ɽؾڣĽüͷŷ˵壬³ǳˣ
ʲôˣŷЦʵ
ɽʱ򣬴Сﶼһ£һҹ³һȫɱˣһɱˡ
810ɱ
ŷÿһھͻĽɽһ⣬˳ȥүӼŪ㵥оĸ㣬ɲһءÿγʱŷ嶼Сģ±ϺץҪ֪ϺһٶǴ⣬þƺòˣ֪ŷ᲻Ϻ֮ÿŷ͵ĶʳȫΪģ᲻һһŷһٶˡ
Ľ˵Ķɱˣŷŷе飬üʵʲô˸ɵģ
ĽҡҡͷʱûѾԸ˵ˡĽ²ûиŷĽӰǻ£Ӱ쵽ŷľޡԭҲûŷ壬·ʵ̫ˣһʱ̲ס˵˳
Ķɱˣ˭ôĵ£ŷ˺ܾҲû뵽ԭֻܺҲ²ѵ˺³Ķг𣿿ҲڰҲɱ˰ɣĪ³еҲг𣡺Ǻǡ˵ŷ̲סЦ˳Է˯ôء
ӷ𣡡һ˫ֺʮ˹ߵĽеʵ̫̣̫аˣеɱˣԺ󲻾ûˡ
ŷĽºݺݵĵһһۣΪһŻ˵һЩƽȣسɷȷҴȴû뵽һǵûԲŻߡ
塱ĽͻȻ˻᲻ǳǵľģɱˣЩ޾ûʳ
ôܡŷĽµĲ²⣬ҪǳǵľģΪ̫޴ˡôô࣬ʲôʱɱɾ˵Ҫµ㶾ҩֱӰǵľ޶Ǹá˿϶г𣬺пܣпű˰ң
Ľûİŷһۣ˼ôôаôܣôǸǸˣĽµСѾͨˣʵ˵֡
ʲôǸˣŷЦ⣬װ׵ʵ
žĽµİٴ䵽ŷĹͷϣٶʹҾͰԴľãߣ
ŷƵŹͷĽԽԽϲԼԴˡ
һţ˵Ϊʲô³ǵɱˣŷһʵ
һŹͷһ£˵Ļص֪Ϊʲôˣ˿϶ǸУԼܳܳԣԾͻģһݣеɱˣҶû⡱
⣡⣡⣡֪⣡ŷߵһŵԴûˣмѼ㣬ţ¿ЩⰡ
һƵԶŷĹΧСֹ˵ȥɱţˣɱɱ㣡ôɱأһ˵˵ž͵ͷ˼ôһϰ³ǵɱ⡣
ŷεҡҡͷ̾ûˣûˣȫЩɰ׳ˣûˣ
£·೤ʱˣΪ黹ûеŷڸое㲻ԾӦò鲻֡
Ľ°ԼĶ죬ҲκɵֻʵصѾǻˣ˼¡۹ǵ۹˹μӵǻ䣬үЩ£԰ľȫˡ壬ҲģӰľޣԲû㡣
Ǻǣû¡㲻˵Ҳµòˡүȡʱ䣬ͱðȻ֣ΨһܻסֻѵүǹǿǿЩĻȺһԼʵ
ĽЦŵͷʲôҲס㣬ȫµˡϷģָ˵飬Ǻ˳ַǳ˻ȫһֳûκκۼУ˹Ӧúܸߣ³ǵ鱨鲢ûзпڳڳ֡
ŷͷһᣬڵ˿϶ǷӣȻǷӣôôһԭģҪԭӦþǳ𡣲Ǻг𣬾ǺгһʵߵôɵҲɵһֻʣһֿˡֵ
һеȴСĽ»ص
ŷӼзĴϢϧ˺üҲû뵽³ôʵʲôλã
Ľ룬ɫͻȻúѿص²ŽģĵַӦúϤң
ŷ͵һ£ͬʱſڿȥ϶ɵģԼļұһŭ֮¾Ͱ³˺ȫɱˣһѾԭȫͬˣħֿͷϺΪ
Ľüͷ壬һǻ㱨ģڵʵĶ֡УҵЩֹ̫ΣˣĽ˵ȴŷЦסˡ
İɣǲҵġ˸̨ɽҲšŷЦȴôģĽɽпѾ趢ˡ֮ԲĽߣǺĽߺѰ𣬶Ľ¹һɽ·͵Ϯ
ŷѾˣΪ˱ĽµİȫԥĻʥϧһд۸ɵ衣
ǺǡĽЦһ˻ȥоŷ˵ĺܶԣɽˣһ跢ˣǰˣҲҪԼİˡ
̣ʲôôİһ߳ŵоĸһЦʵ
ǸɱģоƵӡ
ɱģһʱû׹̣ôɱĳһˣѵɱˣ԰û
Сӣ˵ʲôءоһۣи˰³еȫɱˣһɱˣֵ³Ļ̻̣ľȫͷˣʣµЩͲ鲻˭ɵġ
Ƿеĸ㣬üͷ壬뵽裬ַܿԼ뷨Цôˣôܺȥ
̣ͱˣҰ飡֤һĴ𸴡ЦŰһӽ
СӣһûأүǶæҪôУоﲻʵ
ٺ٣Сӵĸǰ뿪ǣҴ籨Ծ͸ϻˡЦص
裿ǲҵˡо΢ʵ
֪Ǹɱĵһֵ𣬾ҵľլﱻ˸ĳˡоص
СӸɵģǾһɳվűȥ̣ȥ磬ϣû¡
811¼
ߣһ֮ǰŷ弥Цŷ壬û뵽Ҳн죡ѾоˣŷϢֻʦļӿ϶ԼĲ²⡣ҲðȻ̫ŷĽƻթ˭οŷ߻ǺĽ£ֻ㹻Ӧġ
ٺ٣˻¹򣡡ŷЦŴȵŴӻͳһɫߡ
㣬㡱¶˾ֵ飬ָŷеǸˡ
ٺ٣˵أ߿Ƕһ޶ġŷǳϵı飬ԭŷǴٴλڸݵģЧû뵽ţѾȫĿƣȥֻ˵
ŷ´˻УЦ裬ɵúúøлˣҪңڼ¡۹ˣˣôˣѾҵƽ׶˵ķˣ벻֪
뵽ԼϥĹڵֺŷ壬ɫһһһ죬û£һ֮ƽָŷĺŷ壬һڵģһһ
Ǻǣ𣿡ŷ嵭Цôһģֻɱˣҵĵˣ谡˵ҵһ·ǲǺ޴㣬㷢չǴûˣ
ɫ΢תҪŷڣЦʵڲ֪Ѿˣ
ڣŷüëһҡͷŷ´ڣŪڹ֮ϵĸоģʱ䵽һǻһѡ裬㲻Լĺܱĳ˾վǰսʮ֮һȴҳ𣬲֪Ͽĸĸʱʲô飿
죡ŭĺ彥ûںɫУŷ壬ֵĻͳ
ΧԽԽŨĺŷüͷ壬һ﾿̶ֳȣôаֱԺҵɱ˵̶ֳȣӦóܲˣΪȴûκαɵļأѵѾҵƽ׶˵ķ𣿡
ںҽʿ񣬻ڽЦҪŷ岻ĵЦĺӣ˻
ԣŷɫһ䣬˵ɣ㵥ǣǵ㣿
ˣԼ޴ȻɵҪŷ嵥ŷʲô˰ǿɣ޳ܣģåȲϵµֱ˵Σ
Ҫŷ֪󣬹Ʋһˡ
˸ŹǷʵ˵ɣӼ¡۹ܵңΪʲôѵ³еɱˣҪĻˣ֪ˣҪΪɱҵĻǾͿ㶯֣ϴ裬Ӹɾءŷ˵껹Ƶǰ
߻Ǵ򣿡㲡Ҫھŷʱ߻ǺĽ£һ˵϶ǣȻȫԼϢĹ״ﵽ˺ּΪŷ幦Ϊβ̨ɽĲؾڣΪŷֻʣǺĽ£أҲûǣһһʡ
ߵŷߣֻŷʵ磬ҪҪ
ŷҡͷãҪʵܿ͸ʵ𣿡
ܣүӶ͸һùаţ˿͸ǻص
ǧܱץסֻ·һ˲еŷ嶣һűЦų迿ȥ
壬Ľ½ĸȥ
ԭѾɱŷͷˣŷȴƵ˹ȥλ̵סҲ̽һŷ徿ûˣԵĻΪһаŷɱŷ軹ʮ֮ңʱ̲סˡ
һΧĺ˲ǣ˫һţڵŷ塣
ŷĹԲܺսȣָʦսѴﵽ䶷ʦ
壡ΣգնĽ±㼱棬еķޡ
ŷ循һƵĿſٵ˵壬ԭһԵģȴĽ÷޲˦˺档
Ľ°ŷ˻ȥ弱ͣ˫͵ŵ棬Ըٶ˻ȥ
ӷ𣡡֪ʱϺҲ˲ؾǰ
ǲˬĿһĵ²ſͺ¿ʲôҵǮ
СʩǺ⣿Ŀǡ
װˣ⸱ԣʲôʸģˣһûأ㵽ǲǺУɽٵİɣ
ôܣеȣְ˰ϵģȣٵ𣿡
˭֪ǲмĻصҲ㿴ĺȣ淽أ
ûкǼȥߵŷߣŭСӣҪֱӴ̨ɽȥ㣬˻Ҫ޹ˡ
ϺУôһңŷƵĽе
Ϻп裬üղ㱻аϮڵĶħ֮ͻ᲻ܿƵļµŬͰ׷ˣԶûлѶħո㻹Ӳƴһ£˵ʲô𣿡
˷ɵĻŷ϶ʱðһ亹ɲ֪һºأµĿһΧĺĽµǡ
ʩɳ˹ȥȰֻһ֮䣬δɴ֮ǰɣ㽲׹ʮ˲ó
ĴЦ񣿺ߣ֪ɱˣϵѪ԰̨ɽȾ죬ȴǲܣ˵ƶǲǳسԵԴëˣ
ӷΪƶΪС񣬲ΪҲƶˣΪߣҲʩһȰ棬ͷɣ
ͺ¿ҪٸǰһҾͰͺͷժ
ɳ̾һȻʩִԲɮ޻˵һ̨ɽҪǮɡ
һߵŷ˶ʱŴͣһ仰ŵˡ
ûûϼһβ¶ˣָŷߵĽе
ȥƺܲԸ뷽ɾʲôҲû˵ӻͳǮӸ˷ɡ
ɵ˵еǮĵͷЦλˣǼǺǣ
ѵû߶ԶĿٴε˳
Ǻǣʧʧ󣡱ңǼҪˣȥſڵǣɱ߼ϵĿ߻ͷڨЦ
812¿
۵ñӣͷصĸŸƵ̨ɽЦҲµĹȻû϶ˣԲ᲻ȥμӵǻ䣬ںŷ壬ڵˣ
ϺУɽˣһмҴҵĴɵϾǽ֮ɫ
ɿһſĺУְĿתƵеľϣʵʲô˴С֣ĪһٶҪҵУ
ſڵĺҡҡͷصֻһ˳ɽ·ģһǴɽֱ߷ɱģ߲û¶棬±˷֡
Ҿ֪ЩһﲻƽƽĹһ꣬鷳ˣɷеľ̾Ժ̨ɽƽˣ
ǳʦ𣿲һµģ
ɣɵͷʵ˳ɽֱģʵ϶һǴȥ׼ʳкϷˣٺ٣þûʵսˣ
ſڵĺֱסˣ̫ΪϺлֹأ˭֪ȴҪ׼ս
ϺСǸиߣһг˽ײ׼ŵķɻ
žɲˬ˳ĺһƣȥͶ̥
ƵűĵطֹͶ̥Ҳ㰡
ʲôˣ˵ɲͷʵ
ɽˣ
üͷ壬ʵôģ
ֱģܽӡ
΢΢̣ЦһĸˣҪÿ˶ǮڵľǮͲˣٺ٣һ£ü˵㼸絽ԼĴߣͷһѺĿ
ſڵĺо񴥵һĺëȫͰ͵ʵϣϺУͷô
ٺ٣⻹кüѣҪҪЦŰѺĿص˿ɵ棬ߵſһƻڷ㶵ĺУЦߣȥǮ
ŷյЦݣ⻹ǵķ𣿼ֱ͵Ʀåûɶ𣡷ɲǱ˰ɣпܣԽԽ£ԽԽ룬뵽ɫѾŵòҰס
ιʲôػߣһѻں˼ĺС
뵽ؼʱ䣬ôһƣʱŵüűûĿ
ɱŵòᣬŵĿܣûκ쳣󣬶ʱƿڴ쵰ӶţҪҴǷȥѲؾľȫһ鲻ɣ
ׯϡµĸߴֲסһһݡ֮ǲЦĵҵ˫մѪҳ𣬹ƷҲ֮أ
ӷ𣡡ɴŷ˽ҷȱƽȣǰٶ£ֻҪ𣬷ž֮
ɵĻֱӵ룬ǵ͵һ£æתˡ
ɵòвһɳ羴֮⣬һ񣬡лɮָ㣡
ɵͷߵߣЦʵ֪СʩƧΪ£
ŶݷԸġǻصû˵⡣
ԸǻԸ
Ҫһ׷ȥͲͷˣʱȴƽĺܣҶԷϺзĵĳ羴Լ֪ΪԼ
Ը绹ԸЦص
Сӣ˾Ĩǵ˵ݷôҪǮءܲˬȴû¶㲻ˬŷ׵ĺ뵭Ц˵ǲ֪˵ʲô
ѵһصڵļž
ǵɴ۾ŷɽºĿеʦ⣬ʲô
ģ̫æˣûвؽﰵȴܴݣŲæļڵϵĿ²صɵڣŻصĸղ׼ȥ˵ˣԾ͹һ£ʱѿ·£ŵСʩˣƧһ겻һ갡ԽԽ٣ŵһԺֻвһˣ
ǰŰɵĿһ۷ɣϱʹıеɻʱ˴룬Ϊղһ·ȷʵûһУԺԵúǿյ
ǸҪȰοǰѿٴѵһˤ˵ϡ
ģͲʵʵغãߵĲһŵϵĿٴβͷҴ档
˭һʵղǰϺǸɮʱȴȫšиɮڳֻġ
ķɡϺиɴҲװˣżɽʵŷİɣ
ǣǵͷϣٴʵ˭ɲǰǷɡ
ķɣҪظˣϺпʼͷˣ쵽ǵǰЦڲؾھޣǮҾȥǣϴʱ򣬿˰˰ٶңҲҪ٣Ҷپˣ
ҿٵĲŶԣݷҵ𣿡ֲסΧķԼ̣϶ΪԼǿѡ
аϺüëһŷһܺõӣԼȥʣ֮ǰҪȽǮ㣬£λʩأһλ̫аˣƺյǮ
Ϊֻоһ˭أǵֹӻͳһӸ˷ɣűܳá
ʩؾú棬һ·˳磡ɵеľҵĴЦ
ٺ٣ԭΪҪǹսһ۵ģû뵽Сӳô¡һǮˣ¸¡
߲ưʼ棬ɸŪ˸鷳徻ӾҪˣ̾һ߳á
֮ԻôʹͳӸϺУΪоϢؾķ򿿽ʵүӶ͸ɲĽ¶һ˶Ը衣
ٶؾǰЦ裬ˣɣ
֨ǵĺ˲ؾڵĽ£ŷæ㿪˳ŷͲסįһߵͷһ߸Ľµ˳ŪĽ°
磬ĳǴŷĹͷЦ
ŷһۣûĻص㲻֪ô
ָһïܵĴЦͲ棬Ҳڳó
ҲоˣаϢĽŷ߿˿ǰŷ嵲˺档
ŷЦƿ˵ǰˣԶĴѣȻˣͳɣ
813¹ʽ
ıˣжˣǿŷȥıӰ૵
ǺǣҪԻϺоԲ򵥣ŷ嵭ЦһŰĿת裺裬˼첻úˣ㻹ǵҹָɡȻƦӺУĻŷȴҲšħʲôŷ岻֪Ҳ£ȴ¶ʧ꣬ûǲµġ
ŷϵˣŷûпǹûֻ֪Էǵˣ˾͵ɱŷҲûΪԼǸˣ˵ǶħҲϣΪϵʵ̫ˡµʱ䣬ѾѲؾڵ鿴һ룬еĴȴȷʵлɲûиıʡʱŷһĻĶħԴ뵽İ취ֻһɱԴǵ˵ˣһȱҲûиĽʬһĮ
ŷһֱã֪ԼؾΪʲô˵Ϊаָȴ֪ԼϵаԶˣԵ˾ԲĴԭԶõɮ˵ĵܵԼϣҪͼȥлǡҲ˵Զسɷľ磬еĵ˶ɱˡ
ŷ֪ԼصıԶᱻı䣬ȫеľ鶼ûãκζı䲻˵ıԭһıˣǾͲŷˡŷ¶ã֪Щ֮ô׾Ҫȫ͸ģⱲûϣˡ
ŷĹȴ𽥵ĻָСӵĶԱҲһŷ˼⣬Ҳû뿪̨ɽԭŷʹСӵˣǻ᲻ɱˣһʮûһԥǳڴƻţ϶Ҫúõһʡ
趢ŷ壬ղͺ¿˵аĺڵĶħ֮ʲô˼ѵ˵ŷӾΪڵĶħ֮𣿼ڵĶħֻ֮ôɶħҪҪӲأֿʼ
費ϱ仯ɫǳĽʹ˸ɫϢķסеĽ·ߡĽҲ߶ȾɵĻ֪ʱŷ岻ܱһ£롣
ŷЦ̾һת˲ؾ󣬱˱ĸоָоΪһα˱ʱʧȥһõֵܣûŷûˡԺŷû˱۶ֶôǿܻվǰ棬ϣֵܵԼǰȴòվں档
˺һᣬջǷǿĴ㣬Ľºһزùοŷֽ˲ؾ󣬹ŷʱѾˡ
ߣ߾ߣﵱʲôˣЦסȥ·˵ãû˵׼㣬Ȼܵе㶫ɣ
ÿ޴ĺ޷ԶѾﵽˣŷѾеܲˣòײѹסŭȥȴҪٽһͣ˹Ҳᱻֵëο軹Ų֮
ĽºݺݵĵһǣŵһŲȥɵϢɫĳʱӲû
ⶼԣΪʲôҪô׵ĵһأƵֹͬʱγǽ衣
û뵽ȶֵĻĽ£׷ŮˡûĽ˵ͲŷɷǣôļпܲţԼŮȴԼˣеŭ˲ܵͷһѰںɫеĳϢĳ֣ٶն
ߣĽ²мһ䲻ϹҲѵõһ˲ޣеĳѷնϣһ޵ļ˲סĳ
ʵĽһʼûдΪ裬Ȼ裬ѧԺȷʵֻе㷳˶ѡ֪ŷղ趯֣Ŀľǿʵ״ﵽ̶ֳȡŷҪģĽܰ쵽ģһŷ塣ŷ˲ؾǿԺ޹˼ɵĺһܡ
еĳĽµĳ޲ס΢һ뷨Ľǲó޺ԼӲƴġ
ٺ٣㸸ûи𣬴ǲġЦһеĺĽֱġ
谵һٶǰԾȥ
ٺ٣ٶȣϲ˫̤һֵĲ˲٣еĺǽ˲ġ
ڱĽµķǣţ·߱ǣסˡ
ߣҾ棡һ˿ЦȻǴĳǰеٶȣͬʱΧĺ˲ǡ
ǽɹĴĺģȴ˽ײǲһ£ǽǺʥı徹Ȼܵ㹦һܲԾ
Ǹոջѹ裬ܵʱܷ񣬿ȴ迴֪ƺ谭Ļǡ
أƺһ˳ȥӦĿ죬˴󲿷һƲҪСҲôˡǵؿڶһںڵӡһðẓ́ûǵĻûˡ
Сǣû°ɡĽеķ޼ӣסǵ·ߣȴһҪ£ؾѾȫǰ
⣡ǰһؿڵĺ蹥ȥס裬ؾ󣬿ɾˡ
ĽҲԼ³çһ޼дĦĺХͷȥ
ǺĽµȫһŷ嶦ʢ״̬¶ӣο衣
ƣһƳƣųǰȥ
ٴαһΪÿһƣһ޴ĺɫӡֹʽĸӲӣæԱԾȥ
䡱޴ĺɫӡΧǽںʹϣĺЩеĴԭ̵Ҷ˲仯Ϊɫð˺̡Ǻµ̿ˮԼûӲֲӡ
ɩǧҪĺֲ̫ˣǸϽĽ¶
Ľµͷеķ޺ʢ״ڿ趯̣
ĽµĽڿ趯ķ˲䱬ҫ۵Ľɫâ̵˫΢աɫĹâԽԽʢΪĽµĹҪʱ۵Ľɫâȴ˲ʧˣҲָԭȵòͺĽڹϷϷŪһ
814ݻ
ɲΪĽŪôĶֻΪϷŪԼοսֱΣգΣΣգǿҵĲΧĺʢϷĺڿ趯š
ԭأδ֪ΣʱͷϷͻȻʢһ޴Ĺִȥ軹ûüӦͱĹм䡣
ɩ㲻ˣӼɣǲ˼ĿһĻ˻ҫ۵ʽǵһμȻô˵ȴô룬ΧŰøʮ֮оǿҵĲһĽ£Ǻ类紵쬵ģʮףɲ뱻
Ľеķٴ趯סĹӦٵתԽתԽ죬ܱߵҲſתγһǿķǽǽľȻһֻɫķ趯š
ٴβѾʼΪеĬˡ
ʱĵ״һǿҵĲղŹһɲʵ̫ˣûзӦڹǶĸоֵΣգο衣
סʱĵһӦǴΣյĹӳȥɿתĹ־һεľԷһƾôǳ岻ȥ
͡ڲͻȻҫ۵ϸ˿һڲ˲䱻Щݺύϸ˿һ
ҲԥˣʱתٶȲǺܿ죬˿ʱͻƲ֣һ˿ԱʶٶתǿһҲᱻЩ˿и
ƣŭһеĳʢݺݵĳĻȥͬʱҲŹת
һﲻ˰ɣɩҲ̫ˣ绹ɱءǿżתĹֹš
䣡ΪѾҵʱתĹ־ȻɵǹⱬѿܿƵʱŰεƤɪɪۡ
أĽƺһǴһĿѪ˿
ɩǾһһԾĽߣеʵû°ɣ
Ľ²ȥǵѪ˿Цҡҡͷû뵽ǱͻˣҸģʱ죬㱻ɣ
ǵĶͷ亹ֱðƵĽеɩЦòãʽҲõһô죿㲻ˣ
ĽҲ֪Լ³çˣǸĵͷЦģⲻû
ԽԽˣεҡҡͷȷĽûº󣬲ŰĿըĵ衣
Ƕʱˡɫĳ۾񱻼Űһһ޳ĲסԴñѾ֪ȥ򡣲Ǳһ⣬ƺûˡǴһղǹֵǶûаȫͻƣֻʧһΪĽµʽҲĽ·ɣɼʵжߡ
һֱԼʵüͷĽ¶ߵ˵
ĽɫأͻƵһɲͷųƺǿֲڷ۷ʱǿƣ
ǺǣȻһźùȻһ˵ʵô죡ɩǲӦð£պ󻹲֪ǿ󵽺̶ֳȣϴǲݻ
а𣿡Ľüͷʵ
֪ӦãҲɣǲȷĻص
Ľ°һۣһʧô죿Ҫˣûסˣ
ǿһۣ˵ʵҵʽҲǸģԲûаοһһֱڿԼսӦòɣ
ֵĽ亹ˡ
豻Ľ±ֳǿʵסˣļǵʱĽ¸ʲôᣬ˵ܣʮʯͷƶ⡣ĽȴóȫȻû˵Ҳˡ
ŷ壬㵽жܣߵΪʵô죿ѵⱲҶûϣУһҪڽ£ߣҰ˵Ϣȥ֪ôɫɱ֣ߺߣҲ̫ˣȻ֪ݡӦк֪ܶɫɱ˭ɣ¸£ҾͷŹ㣡ĺӺܿҪˣ¸¡ݵЦ
ݵǻΪҪˣæĽע⣬ͬʱ˷ƣĽˣȻأҲӰ쵽սǲҺ޹˼ɵĳȥ貫
ŷ壬ͲаɣĺӾҪˣЦһǷӦ֮ǰתˡ
̨ɽԺûƽӿվԺſڵķҡͷЦſɽŭ쵰ôûһǮأ
815Ϣɢ
ۣ磬Ȼֵط£̫ǿˣؾһĿߵľ飬ǲòŷĴָ
ŷһۣǱΣҲֹطôʱ䡣Ľ΢԰׵ɫŷеʵ£ϲء
Ľ¸ŷһĵ΢Ц£ֻһˣϢһ¾ͺˡ
磬ղǲе̫嶯ˣȻɫɱֵݣһй¶ȥġüͷ壬ŷһ˹Ҳᵣģŷڵ״̬ʵ˷Ĳ¡
ŷνҡҡͷѾҪˣȫǵҰģҲûҪȥǸˮʱˣ
ϵ֮ɫ˲䱻ɢЦȡִһ飬ЦȻҾм¡
Ҫʧˡŷж飬ȻҪˮ棬ҪȻܶ࣬ʱУ㣡
֮Ϊ˱ŷ壬ŷ˵ߣǼҡͷ磬ұѲؾᵽȥҿɲ
ǳҪȥŷûиκλأԭҹָȥƵķչѾҵԤϣֻ񣡡
ʲô񣿡ǵĺʵ
ŷ嶢ǵ۾صĻصͳһɱӶᣡɱӶ˽ϣЩɱ齨һȫǿɱ֯ʵֺеǶԲҪΨɱ֯ܲҪҵ˼𣿡
ЦŵͷİɣҲʧģȡɱ֣˵جΣһǿκ޷Խɱ֯һУܷʲôֻҪһ֧ͿԿ
ȥɱӶǸƿͷôģɱӶѾͳһĲˣʣµľЩ˳׳ʵȫǣЩʹļһֱӳ֧ҪǾԷӣа覴ãŷӻͳɫߣݵУŵԺɫɱ֣ƿͷϵ죬ǻİĵطǣȥɣ㣡
ܲߣǴɫߣЦŴ磬һᾡ˵עԼҪСĿˣ˵˲ؾ
ȥıӰĽµǵʵ壬ǲǸСǵģؾᵽȥȽϰȫ
ŷЦЦİɣµģҪС̨ɽǸϺпɲ򵥣
磡վԺſڵķűƵֹ϶ǰСͺ¿˵һ쵰ʲôѾˣΪλ¶棿ŶѵҪбǸСӣȻ΢һķϣʱǮˣ
ŷŴڵ磬Ĭôûû׶༪ˣӰɱµʵǰˣȻɱĬԭѹûзô꣬Ϊ˵һ죡𣿺ߣһ֪ģ
һŷ˵ĳ˼
ŷߵǰ
ĪŶ룬ߵǰͳ£ǵ鱨֯ռһȷٵ鱨
Ŷŷüͷһʵʲô鱨
ڵڴԣŷˣֻʦ³̨ɽУŷɫɱ֣
ŷ֣ŷ˶ʱȤʵΪϢĿŶж٣
ĪķǳɴҡҡͷĽӰĵǻŷ岢ûг֣ܿɣпŷˡŷսթټĹƶˣпһ壬ĿľЩŷˡϢٺȷ
ŷͬĵͷһſڵȥһ¾֪Ϣˣʮоսʿȥ̽һ£ҪĻߣǾͳ˻Сӣ˳㿴һЩսʿսΣ
ǣĪĹĴ
ŷ۽ɨһĪģùʵĪģҪ˱ңҸô죿
Īĵ۽һ£Ĵ˸ұͳ£һΪͳ³ϣ
Ǻǡŷ˵ЦһĪĵ۾ЦϣҪԲһڵģ
ͳ£𣿡Īİͷһͣ㿪ŷ˵
Ǯͺ˹ŷֵܽǡȻȥȥ³ǵְɡ
ǣĪӦһת˴
816¿ɱĸ
Ǯ˺ܿ˴ŷһ񣬵ͳˣĪ˵񽻸ǡ
ŷЦЦʵ鱨ͦѵôǿǾȻһϢ֪Ǻǣ֪鱨֯ƽʱæʲô
Ǯ˶ͷʱð亹ŷߵӡˤǷǺܺ¡ŷȴû෴ϻЦݡǮ˵Ķʱĵɤۣһĵͷվͷµ亹Ҳ˲֪ŷЦݴʲôǿЦݱʾŷˣʱɱˣҲܶԷ˭
Լ֣ҰǣŷǮǰЦʵ
Ǯ˾һֱĵһУ˹ϱ̤һĲֵŷܾ裬ŴŷĨû֪ŷ˿϶ǳɱҲѽеŭ𡣿ɻŷ˾һδᣬҲûѵ⣬ʲôûһǮŵ΢ʱŷǡĪĸŷټ˵ְ࣬ǲ֪ŷ˲ûзŹǵĴ㡣
ͳˣǮͨһȥ˹ֵҲŵù˵ϡүˣ˹鱨Ȼܹ㣬ķȴʤһֻҪñ֪飬ƾ˹ôҲ鲻κζ˹鱨ͱ߽ˣŷҲ֪ģ˵ûв鵽֮е飬ŷ˸ûйǵɡЩֻ룬еίҲֻȥȴǵֻ·һ
ͳˣٸһλɣǮ
ʮְȫݵˣʱȴҪһǰҡβԷʩᣬȡӲдĻᣬɱ
ٸһλ᣿ŷɫһ䣬ʱ䣬ǰɹһûÿһǸҵĲǻϢһҵļƻִеģѾ˹ˣҸǶٴλᣬǰסÿһζĵұ֤һ񣬷ͷңǺǣЩѾú˵ˣҪԼյģôǶŹˣٸǻҲûжˡ
ͳˣЩһֱĹ׷ûйҲпͰٸһλɣ򡱺˹ûн˵ȥŷѾ׵˼ˡ
ŷһ˿⣬ЦôԸߣƾԶ
Ǯݺݵĵ˺˹һۣ˨һϵƣ˹ŷ˼ŭˣҲҪһȻŷ˴ûǰչֹʵʵǮȴ֪ŷ˾Կŷ˵Զ
Ǯһŷ˱֤ͳˣٸһλᣬʧĻԺԹá
ãҾٸһλᡣŷԭûɱǣҵ̨Ȼ˳׶¡
лͳˣǮ˸Ͻߵͷлһ㡣
ȱ˵̫磬ûô򵥡ŷ˵ЦҲܼ򵥣ҪǺκսֻҪڵһиͿˡ
ĸ֣Ǯͬʱסˡ׼ŷȥɱҲᾪȣŷȴҪǽأҪ˶ϼû
ô𣿡
ͳˣǽ񣡡Ǯĵͷ˽ѡ񡣲ŷһǹ죬ȴһ˿ȥϣ
ŷЦŵͷסһλᣬɲ˾ԶذɣѾѡˣһٶ˺սʿֻҪЩȫҲνȥɣ
ǮҪȥ𣿡ͳ󣬺˹Ǯߵʵ
ǮЦҡҡͷô죿
˹һΪô꣬ȴ³ʲôط˭񼸺ûɵĿܣġˣԺأѵʹԶӲдĻȥ
ǮͷһͳĴţ˹ʹ˸ɫͳȥ˵ڹԹԵִͿˣǵüֵڣʱɱǵġ
817ս
ǵ۹ʹ
ŵĻʹֻбۣˡۣüͷ壬ʳָͣûɳ
̧ۣ֮ͷڶʵʦӵǿڽ¡۹װɣһ˻أôǿ۹͵ס
Цҡҡ֣ʲôˣ϶ȺҪƻһٱӵǿúòţȫ뵽Ǻúòι㲻úɲһ԰ڵˣ
ָۣٴнôɳӺüͷչˣ¶Цݣ㱻϶µȦסôŵİһҪȫᵽ֧ǿĿֻһǾӻսıΪԼȡʱ䡣ǻϣǿΪȫĽ㣬Ǻ֣ҪҫǿԲ©ֵıݡҲ˵ս⣬ĸĿľΪЩֵѵȡʱ䡣
ĵͷЦ϶ȡʱ䣡֪һ£͸ܿ϶ˡ
ʲô£ۣʵ
ʮǰǳģսʷмصȫһ¶˻飬ʱĴ£սǰǿ󣬿˵˹¡۹ǵ۹Ƕ֣ʱĿ׼Լ¡۹ǵ۹ܹʱ˹ˡ
˹ΪһĴڣûи֮սǴ˹ȴֹֹһϼ¡۹ǵ۹һѡһ룡
˹ʲôۣȲʵ
ǺǡЦһ˹ȸƹ췢棬Ȩͳְѽܿ˷ͺĸټһԺͣͬԸܿ˷ͺĸǴˣ֪սȥռ¡۹ǵ۹ᱻĨǼûпǱӦ˹Ҫ
ѹû뵽˹ôû뵽ƹڱͱӡĶԼ¡۹ܹʱȴ֪ԼѾһ޴С¡۹ǵ۹˹ľͬʱսϣľΧסˣҪԮȴƹ˱߾ֱʱ׹Լˡ
ⳡս쳣ңͬʱҲ۹˹ʶĿֲᶨǳȥľġ۹˹ܱıһģǴӲΧɱ˳ȥĴ۽ʧһľ񣡡
ˡۣʣҪĻ۹˹ƹ춼в֮𣬰˵ΧӦɱƹ죬ȻǣΪѡءѵ뱨Ѫ𣿡
Ǻǣܲ𣡡ЦˣҺ·Ҳˣǳսǵ۹ͼ¡۹ıʧһ룬˹ֻʧһС֡˹ͻȻսȫҰģټȥֻ˹ǳսıʧ֮˹϶ԥսͳһ
˶ŷ˵Ұģ˭ҲԼĹұⳡսˡȻߣûжƹ֣ǳս˺ֵܶܣߵ˵£ǾѡˣͬʱҲǶ˹׷Һ·ҲΪ˶˹׷ѡˡ
ǶˣɲɽսʮǰսļأۣЦʵ
Цŵͷǰɣ
ȫǣۣͻȻʮǰǣʮѾˣⳡսǵģ
һ£űЦԣһжˣѾ˵ˣսǣУսǵģʮǰеĶԹԹⳡսнʮǰĲʺ裬ǶҪⳡսֻ
ۣЦŵͷеһж׼ˣǸöֵʱˣǶԼ¡۹֣ԸԳ𣿵Ǻͼ¡۹һʱٲѡ˭֣ǲ
ǺǣԷģʮҿ׼˺ܶණءЦһͼ¡۹ģȡʱ䣬ôԸء
818
ھһѾ˵һֻҪǼӰѾһ£žԶҲˣۣЦ
Цۺ룬⣺̫ˣɲǺǵһҪôһٴηҧһڣŷ˾һܺõӣɽ϶ҧۣҧ
սǺǣи鷳ءۣЦѾˣŷǣǻһﾹȻû¶棬ѵ紫˵³ˣڲ߶ıأ
һֱûаŷۣŷ۱ߣüͷʵŷ𣿡
ǳۣ϶ĵͷʵӦóٲߵ˸Ҳɲ⣬ʵÿ춼ڷǣУŷԼʥɱţʱͻȻ伣ѵŷٴγֵʱƾ׻ҵʱ򣡡
СʵôߡԵЩԾӮİ𣿡
ۣҡҡͷ֪ϴԺϣҹҪĻֻɵİӮھϴԺѾܳʱˣʵӦø˰ɣ
ۣɫأȰҪѸʵ̫Ҫˣڰǰһ˵ʵ̫Сˣʵ
ۣһЦʦҺ㲻һȨûκ׷ߵ߷塣սʤŷ壬ͳһҲˣ֮Ի֯ԼֻЩ΢Ϻзˣ
ߵ߷壡¶˿飬Ҳҵ룬ʵǺ뱳ۣҪʵǵ߷̸ףȻʵѾԽңصĸʵ̫ˣԶ֪ԼǲѾʵǵ߷壡УĿ겢Ӧŷ壬ӦǳԽŷˣ壡ŷʵ״ﵽּҲ֪ŷˣʵȴ֪ʮǰŷˣ֮ҡ·˼ûɱ֣ϼһܻ죡
ۣ͵һ𣬰֮·ˣҪεʵۣҽȥˡ
ѵ˵ŷˣѾﵽľ硱ۣ˼ʵ
ЦҡҡͷûôֲʱŸոͻƵʥǡɶѡΪҵĴȥ˹μһȶŷ˱Ǵ˶٣ָֻŵǺܲˬʢڱȶǰҪŷ˱ԣŷˬĴӦˣҪһϡտʼǻð˳ŷ䣬˭֪ʵԶԶǵóȫʵȴ½Ƕûǳȶʱֻ̣ܶ˲ӣ㱻̨ˣǺǣЦ
ôۣˣͻʥҲôаɡ
ǺǣԼţʵȴˣǵȷ½Ƕûŷ˵ٶȿ쵽һԶ󲻵ĳ̶ȣУĹĺܣͶŵ㡣Ǻּ˭Ҳ֪Ӧòﵽļ𣬱ϾֻǴ˵еĴڡ
ԽԽڴսˣŷˣ壬һڽŵµģ֮ǰҪȽŷ÷һۣ¶˷ܵ顣
ʦҪȥ³һˡ
ȥ³ǣѵǸԣɻʵ
ȻŷôصˣһǷĲ£ȥۣص
ɻˣû׹ۣʲô˼Ĳ£ʲô˼ѵ㲻˻ȥŷ𣿡
ôᡱۣЦҡҡͷģҷǵɱ֣ᱣѾ˵ˣҺǲͬŷڷһźģԸּĸ֣ҪĴ
ùűۣҶǲҹͽˣôȫ񣡡
ٺ٣ҪԼˣ϶ҽ̳ġһ¾ͱɽȥˣۣЦ
ǺǣȥɡҪСĵ㣬ϢǼ٣³ڶΣաϢ󣬿϶һЩȥ̽һ¡ģǾͻŷ֣ǼٵģǾŷıΣյľЩˣ
ףۣЦһתȥ
819Ǻ
ĸ˽³ǣʵͣǲǸðүӽлӦүɵ㾫ȥǿ¶ס
оüͷ̽ӵı棬Ͻˣ³⼸Ѿʮﲻ·İˣҸʵоں޲ðŷһŲȱ⣬ȻԲٲȱ⣬ԲԲٱ⣬ֱеŭΪֹΪЩ˶ǳ̨ɽϵŷġ֪ŷٸʲôΪҪԼɫɱֵϢ͸©ȥҪԼ˹鴫ȥֻ֪Щ·ֳ̨ɽŷС϶Ҫүȡ֡
֪ͨϻ쵰ˣоҧгݵĻصϻ쵰æĻˡ³˷ɫ׼սүǳŷ⣬оʹĵڶˣ³ǰӿүӿ϶֪֮Բܲʣ̵оﻹ³ǣ˭³ео򣬾·һ⡣оүӵ̣Ҳֻεķɧ˭ŷ۰ء
о󣬾ȵŴͣսֻҪɫ£ֻҪˣܻ᲻书μսΪѣɫ齨ʹûùΪûгֹôΣ״³ֻĸ֣оҪ³ɫԱȻе㲻ܽܣһʱﲻ֪λشо
оԭͲãԱԼĻȻסˣɳ쵰ûĻѵھֻүһ˵ġ
ˣԱŵûĹȥһֱһ仰ɶүͷʺҲҪĸоȻܶ˶ΪεﵥоȶүͷʺֲȴûԸⳢԡүͷʺ϶ֻ·һֲ£ֻҪ˾Բȥԡ
ĸ˵Ǹ˼ֻǡ
˳¹ˣѵҪ𡱵оﲻͷҡҡ֡
ǣٶվͷվڵоǰǿˣڵĵоͷϣֳĬǵѡ
ʲôȥҵ
ǣٴαоŭһĨͷϵ亹ܳ˴ͬʱֹţֵ˵ĹȻûһĸϻŮˣֳĬûõģֻԶǵġ
ĵ̵ңҿʲô´̥ģоﶢԺһŵͺȵ󣡡
ͷоĻ䣬һüëͷȫ׵˱Ϣĳǰٶ֮ԭվڵоǰһ
˼ʮԺӷûоЦݵʵ
ˣӵһᷳˣ
ûǴĻӦһ˰ɣоʱߵһߵɳͬʱָŶɳʾ˵
̾һɳϣ´ϰϼһѾԶˣ
ȻӵһᷳΪβأоҲı顣
ǺǡЦһͷʱͷ¶ģֻҪǻһǴͷġȻͷûԣǷַ붼ûǹ
϶զͲתȦأҲҪվԼΪԼȦȦڣ֪ǻԲоһۣűεҡͷЦ⼸ʮѾȰٴˣգ˾ײϵĶһòү߲ߣʹҲҪػүȥ
ͷǲƵ¶е顣
оһЦϼһٲ˶һ£пܽײˣ˵
ͷӦôˡ˵ʲôǲ˵㣬ңȥɱˣǺգѡĪ˷
ߣоһŭ˫۴˳һЩ۵ļһ³ǣҵӶ֣үӺľһЩţֲЩˡ
û⣡оĻû˵꣬㱻ظˣЩ˾ͽǾԻɨһЩһӳ³ǣҴͷӵˣ۾̥ĴʼûôͶ̥ٱһΣȡ۾̥
о￪ĵЦŰʵ۾̥ģ
ȥ裡Ⱳûˣ˼Ѿȥһˣֻܵȵ±ʡЦŻص
820ʵ1
оһۣĲ˳ʺʮų컹ûģ
ٺ١ЦƷҪԶȥͷôտڻǵȵȫտڣ
оɫһ䣺տڣֻҪǲ·ľɱɱ٣Ҫжٲģ
ͷ²װɡüͷ˻³ǵİտֻŵġ
ôʮûıˣоﵭЦʵѾ˳ɫΪܹ˼³ǵİ𣿡
ɫôء
⼸ʮһֱĬĬغƬԺ䣬۵оүôȰǾֻһ仰ҲҪ顣үӺ͵оеΣ⼸ʮǴûк飬˰ȵĹʣµʱ䡣ŷżҼȻҲ֪
ȻѾ˳оҲȥˣЦүѾżҼˡżҵļ۶ĶС壬ӦüɡǰʱСΪ˾£ðսħɭ֣ʧ̨ɽ³ǵЩһĿС壬С塣ƵǣүӰľȫ˳ȥ
ȵȣһˬĴ˵оĻͷôΪβǡ
ڲڸ𣡡оݺݵĵһۡ
оĲ˭׷ȥغֻίıͣԹԵĵͷͷ˵
оĵͷ˵ĵطȥ鱨ʡڴַңүӰľȫ˳ȥ׼ӭӼٵ³ǳֲסֵ֣Ҳ˵ǼΣգ˵ǲǸ³ɫأһܹ˼³ǰյ𣿡
ܣҡҡͷͷ֪ôˡ¸£ˣ϶жˣ
׼ˣ͵ϼһ˷ܵĳڴſڣűһʧڵоǰǲǼȥִеоｻ񣬶Ҫȥ鱨ģӵо򵥵ļ仰֪ٴζе֪귢顣
ߺ󣬵оЦҡҡͷ̾ԭΪƽƽĶȹڿǾԲˣǰΪүӱΪӱŮ˰һӶΪˣ
˭ĶǰɫߵˣտʼΪŷ壬ֱɫŷ塣ɫһӶǣΪʶŷ壬ұŷշߣµȴˣټһЩŷ岻Ĵԣ첻ò߾衣˵ŷѾǰ¶Ŀִ߲ȻǶһ٣ŷִ˾ԲЩֺõ¡
Ȼһˣǹ۲һиһܸߵ֡ش񣬶Ҫľշǰ죬죬洫ǹ˳Ӱǹ±ǹ
ǵĻ쾯һСøӱʵ˭
ûмŻش죬ĳĺǽڿһҪ֪˭ܼ򵥣һ߱Ҵܣ
ȻģΪߵˣҲֻӦսˣ쳤ǹбָ棬ͬʱ˽ơ
СˣҲġҽǰһһ©ٳĽơ
ü΢ŭԲңȴܲߣҲεõߵģȻϣ͵óӦеʵҲ
𣿡ǵЦһǽüĻȥͬʱЦҵȫʵ
ߣһǹǹڵϻһۣԼٶȳǵɨȥǵķ©ٳǹɨɲǣѾ̡
̣ǹ⼴ɨǵɲǣͻȻͺһǽǰһ͡򵥵һͣûŵñĳΪֵķԼͻȻ侹оֵϢƻĳȴͻȻԼüֻмףеĳǹɨȥֻǹɨжߣԼüȴҪ̳һһпܲһȴˣûôɵ˫ż㣬ˡ
ٴεͺһǽɴתΪֱ°͡
821ʵ2
ǵٶȿ𣿲죡ǾѧһϰĽУеĳǹǵ˻ĽǵķذһûУǻ¶һоͿأĳǹûлʩչκʽԼʹҲһܸɵǡ
򵥵һٴΰŵ亹죬ǽĽм°ͻȥģǱ̹ǵ˲ϯ塣
ΪʲôоϢٶˣŪԭ֮ǰٽǵ
𣿡¶˳Ц⣬ͬʱһһ쿿˵ٶȺܿ죬ȴǻһһǰߣ֮ľ벻ûȴ𽥿
򣡶ԣһԲԭɵʢһֱСʱ˵ͻƵʥпԼǿ󣬿˵ʵͬʥĸֶһӵٷְȡʤһɡ
ЩһֱûʹκˣȫһǰѾԼͻƵʥ𣬿Ĺȴû˿˵Լ
˹һ˿⣬ɸȴ˷ܡһֱϣ˽ȡԼ򣬿һֱûлᣬûӵĵˡڻˣе˷ԶԶ˺£սĽôѾ֮Ժ
̣ٴη˹ǸղǼ򵥵һ
̣ͺһеĳǹֱָǽĽ⡣Ȼǻȴ벻õķʽղŵνһ㣬ʽܱһջʽءȻʲô룬ĿŵͣǱɡ
ĻػССĳһЦǿҵʽǵһأֻǳһв֪ôػأǾĹΰɣ
Ǵһǽ˲䱻ǿ⴦ۺ죬Բһ٣׼ֻڽǹײǰɲ˲ͷǿݺݵһѣû׼Իᱻǿɡ
ѵ찵Ǳͬʱٵİǹ⡣
䣡ǿǹ뽣ĽӴײһ𣬿񱩵ײ˲Ǻм䱬ѣǿĳ˵
˵ʺϳǹĹǳԵû뵽ȻȻҵ洫ƽڷڵѪе͹ʵǱըǰһ˲оΣǰ׼ʱѾˡ
еһ㶼С洫İԵ˭±ǹԾҪһʵʵһȻֵԼˣŷ壬컹ûĶ֡
ټȥ˷ʱˣǿ𾪵ı鰵Žż΢΢ƫڣǰСһһη˽ʽû䣬͸ղһֱüġ
̣һǹ֮ϵǣײûκˣղһ¾Ȼֻƽ֣¶ҪöֳԼϧǵ˼ǿûдײ
ǹͽײǰɲǣ˲תƵŽż⣬΢΢ƫڵĽżת˲ƫԭȵλãÿĳǹֻŽżתһ£СȴıܿĳǹûзӦ
ˣǵĺǽסüģĽѾƤ
ĿǰɫߣεĴеĳǹ̾ˣ
ժɫߣһЦջ˺ǽǵյ൱ãǽûüĿһǽ뿪üʱ˿ڴֻһα⻹СѪΣɼ˿֮ᡣ
ɫİףüʵ˭
ɫߵˣеɫЦصҵĿĺܼ򵥣ͳһɱӶᣡҲҵɫԭ˽ҵǴˣӦ֪һе˼
822
Цҡҡͷ̾Ӧ뵽ˣôܻȫңȴɵΪҵֵһ׷ˣ
ˣЦҡҡ֡
ǺǣҴѵ㲻ȡͳһɱӶ𣿲ҪˣǻҵɵӿˣԳЦг˷ŭ
ûȷʵȡģⲢ㣡Ƕ۾صֵͲỳɣӦҲϢˣ֪ΪʲôΪľǽħɭ־һЩֵܡħɭȫյ֮һн޳ĵطЩ˭ŵʱ޷˵̤˽ȥĿľΪ˾Ȳֵ֪ܡκһߴ̤쿪ʼ̤Ű׹ʲôȴðһжһΣս˶ħɭֵ֣֪жҪ˰ɣԭܼ򵥣ֻΪұʵǿгֵܱԼһжҪ⣬һûǾΪһӵ㹻ǿʵȡλãû˻Ǻ㣬ȫṧĺϴ󣡡
ǵһסˣΪ˾Ȳֵ֪ԼڲˣԼԺ˼ģǺΪܲˣ˭ԸİԼλøˡ
ôôܡ֮컹ǽܲˡ
𣿡ǵЦһȥ³̨ɽ˵ȡλãһԥİϴλø㡣ֻʵλã
ȷʵûʵأ㣬һԵİɡҾͲûһλãȻѽǵĻ
УǵͷϣǶΪԼûʵΪֵѾԶ޷Խĸ߷壡Ͳ˽˽ֵʲôĴڣܲ˵һУ
˵Ķģҵѡûд¶飬˽ʲôصĸ
Ǻǣ˽ԺͻһˣųԽͬʱҲ֪ԶܱԽǵ૵һŷ𾪵Ļ档
ҲŷŵЦף㾿ôһˡ
ˣʱ䲻ˣ䣬ʵǵһνӴɱӶᣬܶ鶼˽⣬Ҫȫϡ
ǿΪ𣡺ǺǣҪǿԼʵ˵ȴӰֵܸ֯ЦŰѳǹ嵽˱󣬡Ҫ֪ʲôʣֻҪ֪ľԺޱеĸ㡣
ɱӶжˣѾ㶨˶ˣЩ˾ĿЩû㶨ʲôˣʵΣΪʲôûи㶨Ϊʵ̫߻ԭѾ㶨ЩǷĹһ㶼һһ⡣
ЦЦжǵָһأǵЩ⿴Ƽ򵥣ȴͳһɱӶҪ˽顣
ɱӶṤᲢһ֯ж˭Ҳ֪˽⣬ɱӶǧңȻֺܲɿûлټغЩ˶ڡɱӶ˲ûй̶Ļ򣬲ЩϰȥһطִԻϰԵĽѾ㶨һǧˣռ񲢲ܿ϶Ҳȫ񶨣Ǳϱֵĺġʣµûи㶨Ҫԭ򣬲ΪٹأΪʵ̫ߣͷӲвش
̾һԶ
ЦŵͷЩһﶼѾɢˣҸĸֻǿʵǺշǵġ
Ը˾Ҫһ㡣Ǻշһǧ˼ã
ãʲô˼첻ʵ
ЩһﶼɱӶˣ϶ɱӶᡣֻҪãžͿˡһǾһľͳȻЧ˵㣬ҲȫǿЩص˵һݣЩ˲ǾӢеľӢǽ͵
²ðɣüͷ
ʲô⣿
ǰҲ취ܿͱˡΪŪܴĶᱻܶ˲ǵͼġ˵еǡ
ʱȣЩѾҪˡǻصܿˣʱɱӶ϶ӺܶˣҪͳһɱӶ͸ˡ
ͷͬǵļƻЦʵһ֪ʲôأУͳһɱӶҪһְɣýʲôأ
ǣҶСǣҲôҡ֯־ͽɱɣ
823
ɱͨһ쵭ЦΪǻ뵽һ֡
νҡҡͷֻһŶѣʵҪġʵ㹻ǿȻָ𺳡
Ķ𺳣ֻҪһξ̾
ǰɣôô˵νֻҪ֪Լڸʲôˣ˵ν׷Լ룡ЦصȷʵûпعںЩͲƴŷżҼ֮λϯ֮λøĽӰֻ׷ŷߵҲǶͬ룬ڲϵΪŬƴ
ʲôʵ
һ£ÿնŵ૵ҵ룿ҵʲô
̧֮ͷЦŻصû룡ʮֻΪһƴ
˹ôʵ
ʹĵͷ˫ȭգó޵һҪ˹Ⱥȫɱ
ǲûб¶ĳϢӰ죬Цʵ֮أô׳ǣһʮӦûɡʮ֮󱨵ôҲʮѣʣµһʲôأ
ٴסˣȷʵű𣬿ȴûбһ죬˹ʵ̫ǿˣǿٴԡ
ôһ𣿡쿴ʵ
Ǻǣˣǳ̾һʵһʬ⣬һƵԼӲдȥűȴΪԼⱲӶ޷Լ˵ǲһʬ⣡
ʬ⡱ŭɵҪʱȴԼеɶô԰
ҡĹ˵ϣȫɢ
ķӦһŷòҵĵɽպͰʧȥ˻ȥҪˣŷ岻һٲŹ֡
Լڲ֮ǿͬʱҲޱȽϽȰ˵֮ǰҲûбĿܣѾȫͬˣֻҪ׷һܶĴ϶ܱҿͷ֤㱨ʱѾԶˣҸղЩֻ㣬һ˵һĲףûһԼʵ̫ˡ֪ҵʲôҵǳΪɱ֮վɱ߷壡
֪ǵĻãԼˣնٴλָյվǵ۾ллл㣡֪ԼôˣһҪģ˹ֻҪһһϣ
ǺǣүµľԼģĶǹʺֻвģûģǸ˵ļ˵
ôûУΣ˾ͿˣɹⱲӣ±뷨Ҳʵ֣췴
һ£޵Ǹ˲ţ˾ͿΪΪĿŮϴˣ¶ᱻ˷֣
ֱһۣѵξֻܸЩ𣿡
ȻǣԹĿŮ˯Ľ˼Ǯöڴʺƨġ
̲ͣסһĹ󣬺ɵʵѵξֻܸЩ𣿾ͲܸһЩ£
Щѵûˣ˵ˣԴ˵ĲͬʹϧҡҡͷתʵСʱҲԣ˵
еץĳ嶯ɿһҲֻǿ˭ԼȭͷӲأͬʱ˽ǿΪĸֵĺ塣
СʱһӵʳĻص
ȻСƨ롣˿ӡ
һۣʵ˵˵Сʱ룬ѵʱΪɱ֮𣿡
ȻǣСʱɱĳĶ࣬һܰѿϵĻƹڿϣΪʱȥ͵ϣÿζᱻֻĻƹ׷Ǳӣ
ӵĿǣĴָÿŵ޵Ȼǰ;
ǣҲ˭һ㶼ں˵ĽĿޡ
찵̾һĵԺŬ⣬һҪŬƤȣҪһʱ䳤ˣҿ϶
߰ɣûʱˣҲòһʱǾҪ˹սˣһɨϵЦ˵
㻹˵Щĵ飡ȴ˷ܵ飬˹ս˼ʮ궼û飬ڵȵһˡ
ת˹ķ˹ȥͬʱص˭˵ˣҺ˵ЩĿĵġ
ȥʵʲôĿģ
̡
ǲԵĽأ
ܿɱΪ㣡ϧĻص
Ҿ֪ô˵Ƕأ϶ߵ˰ɡһ֪ı˵
¶˱ߵ飬ҵ̱ĻͣΪҾȻһΪİ׳գ
ȥɣ̲סˣǵĺݺݵ˹ȥϧĹΧ
أ԰
Ǹô죿¶˼üͷվһߵʵ
տյ԰ʱˣϧ֣ÿüĶýģƺвõ鷢ˡ
ۿߵңЦֻ֪ܣЩǻǺɣһҪ˵һ£ǵܻأȻܻȻڸôǾɡ
ܺð죡Ǹϳȥ͵ˣսȭͷЦ
824һ
¶˼սһۣſң
ңˬĿһۣӸԼǰүӸµʱֻҪڣ۾ԲᶯӣķĻȫһ˰Ϊ۵Դֻһ۶ôӵ⣬Թ˺յĽ취ܼ򵥣ֻһɱǵһңˬ˦ֲˣеⶼۣҲĵı֤Լһð취һһҹһ˫ó۰ңӴصĸң뵽ð취ˡƣңΪ棬˯ʱһɨգе֪һİ취ʲôɵſ˷ܵ˵Լһһҹĺð취ңʱ̱ǰĴܸУͬʱⱲûˣ۸ĴֻһɱǴεĵаʮֻ֮࣬ʮıҪ۵ģֱɱȥ֪
ң鲻Ըɨһֻۣ̾΢һ£ľ鷳ͷɩɺɡͻȻôˣǲͬģֻ˵淢һЩЩпүӵоβĴڱ֪صĿľΪѰҾޡ
˵ɡ¶˼ңĻǸۺһۺ˿ѯ֮ǰȿڽ͵ǰʱүͬʱҺܶ顣ҪһǹСġ
Сôˣüͷʵ¶˼ıŷ϶ˣҳ˴¡֪ļˣȫ¶˼ңҲɢЦݡ
үⶣŷ幦ʧʱҪߴңңۺݡ¶˼֮ԻôϣΪү˵ŷĹʧȥʱĳֶˣһʱͿԻָôʱȥˣүǱһϢûУ¶˼үӻαͻȻôˣ浽׷ʲô£ڵȫ֪¶˼̲ȥˡ
Ϊ˲ôҹھţ¶˼ŻΪ˾£Сļλħɭ֣Сˣĳֶסˣ³ǵ̨ɽүңԲ׼Ҹߴҡ˵Сû£һʱͺˡ
۶ʱŭĺû
Բ𣡡¶˼ǸĵͷԤϵ۵ķӦ˼ң˱۷׼˭ԼĺҲ
Ŷ˼ҲǺ㡣Ǹİڰ֣˲ע£챯̾ҾôһӣȻҵˣүӣôȥأݶҪϺˣСӣӵţĳˣҷǵð˵ղɣ
ңݽüһק۵ĶŭҪҶҶһëԶ£
ͷʲôʱˣңЦʵ
¶˼ȫסˣȫðһʺţ˵ңŷİΣǿ˵ùȥ۷ΪҲŷΣڵŷϾ
ǲС𣿡¶˼ʳ˴ʵ⡣
ʹŰסݣ¶˼ʻ󣬷°ۣںĻصСӵʯͷӲֻ֪ŻˣҸұ֤һʱǰҪ
ϵıɲ⻻˲˼飬۵Цһôүûõ֤ˣСżҼķˣүӾҪǼټؼң黻ˣͷүʲôʱģϢô
۵Ļ޵ܿŵġ
¶˼ĵĺһŷĹĲκˣֹػԼ֪Ϊʲô
µĸĽӰѾǻˣڵǻүӰ˳۹˹μӴ䡣ⶼүӵļƻڹѾˡҲѾϵˡ
ңЦŵͷֻҲȫ⼸´ҵջ񶼲СǼСڶѾʼչأʥĳֻ̣Ҫͻʥûˡ֪С˵飬ڱ׼Ѿ³ˣǼûҲҪǣڵʵȥҲﲻʲôֻϺȣǾʵʵĴֱ񡣡
骼Ů˺ͷȫѾչˣֻʣ⼸ŮδﵽͻƵʵȻʥ൱һ·ҪߣڶܴﵽҪ󣬿ȴġ
ǺǣǸóȥʱ򣬼ҲûˡƺѾȼôٵءկЦ
ҲóȥˣҪᱻүġңͷЦ
ȽǰɣˣǾҪԶˡɺѻٴϡ
ûʲôˡңЦǵĻأǽڵһжع⣬ɲ뿴ġԽİ취ֻһɱȻҪúüƻһ£ŵҲҴص⣡
825
۵İͷЦɣؼʱ̻Ҫҵİ취һߵսҲŵЦݿ¶˼
ң¶˼ͬʱͷŤһߣΪǵİ׳պӵ˵壬ú硣Ըˣжõļıⲻ˴ɱȻм̺ԣֱӿĽȻ˴ɱҲġˣ㻹ô粵㲻ôɱͰѵ
һսɣⳡսô򰡡ݵıǼ¡۹ˣͷʧʮȭ·򣬸һ˹ǰľɲ£൱֡磬ѾΧҰɱˡǵǰٶȻһܽҰ޵Ǳסǡ
ݵĻȫüͷ·Ǻүͬһһǰϲ£ЩһﶼǴɱдĺݽɫҪ̸ף˵Զءֻһ·򣬵Ҳûʲôɳ棬ͱҲֵˣ˹ˣͷҲǷ֮Ǯͺ˹ֵܾͷʹƫƫǿ˷սʿֵοľֻбˣǵ۹ֻˣȼ¡۹˹˵սҪöࡣ
鷳ңյ˦˦֣һʼûע˵ǿûģϸϸ֮󣬲ŷԼˣһսãһ˲ءһˣկĿ˵կʹͷ˸𣬶潻Һϴʣµı潻ʥɱţӳԼѡҶİû
һҡͷңİǡôߣսΪǿ󣬲òֵܴŻͱľأսȻʥɱŵļ쵼߶չˣЩûġ٣սҲ൱ֲýկ¶˼˼ǵ¡
˶Լİûң˵߲ƣǱСӦԡǿصҰĥһǵսȻԵϤսȡСĴ۰ǸϳءȻлǣ;ԲܷŹȻصܣʹ֪ˣҲðȻ֣ǸܵشҾĵԶȽԶŪڵж֮ǰǲֵġ
կüͷɨһʥɱŵľʥɱûһڵ쵼߿²̫ðɣȻǵ۹һЩǶСѵľʧСƴģ
ǻһΣշôңЦſ˹ҽʵҡ
ңĻ䣬ŵͬʱָңͬĺȥ
ңǺںʯţһ⼸ҽʵұըƵԽԽߣԽԽףÿһǺʯžͻᱻըĳڵһ䵽߿գȻĦĺХ׹ءһֲʯֱӳסڶսʯңûս
ÿ춼ҪըսʮεĹҽһαһ˷ܣ鱬ըĿС˵оһϹмصĵҩֵҩʲôЧͲö֪ˡ
ȥңԼٶȴܵһʥɱŶԱǰ½ۺȵ˵ȥȥ
ԱңıһҲ͵ͷͬˡ
ǺǣȻС£ȥɣǻúڻġңԱļ޵żթЦݡ
Ա˿ںʯţ˿ڿˮñ׳һˣűӲͷƤһһӡҽʵȥʯ棬׼Ծʵʱٴλͷһۣһ۲ûιȥΪңӵòӰˡ
ǲҪڻҵ
¸£ѾǱˣĴ󵨵ȥɣԲΣյģңթЦ쳹԰ĩβһ䣺Ը㣡ӷ𣡡
ңңҸɣԱ˫ָ߾٣ϧӦֻеļЦ
䡱ԱմԾȥʯȴһˣһ͡ǿ׺Ͷð̵Ľ̿˴ŭ˳ŭ˭ȻҵʵſڴСУҪ
ʯűҽ߿ˣԱؿں˿ŵڷ˻ȥɵð̵Ĺҽ󣬷Żȥ˲ֱ˻
ҵֻǰϼһŪɣԳˣﰵţűè±͵͵ߡϧĶ˵㣬ð̵ĹҽѲĴڡ
ղе𡱹ҽϢĳԱǰʵ
ңԱŶ»ص˼ڿˮĵ̧ͷӹҽϧֻڹҽͣ˰ӱŲסת
쵰ȥɣҽŭһԸٶ׷ȥ˵һ˹ȥ
ԱҺһӡһںڵĽӡڿתŷ˳ȥ
826°ƿأ1
ҽ֪ռʱ䣬Ϊʥɱŵľѻǵ۹ʱϵŭ˲䱻˵Цȡңļ
ңƵĿӡ˺üӡļֹҿ·ˣ
С¡ҽЦߵ¶˼ǰ
¶˼ֵ˼εЦ˵ɲϣ̿ĹҽȾ
ҽ¶˼·ĨĨںڵ˫֣ЦܻܲһµˣҴʥɱŵСȥ·ȥǵ۹ˡ
űҽ˫ִ·ĨĲ֪м¶˼ס˸²ҽûϴ裬û·
ԣԣҽԼƣ¶˼ŵƴĵͷ
˹ǰɱսʿĵͷصһҹǱ⵽Ұ޵ϮһҰޣǵսԿ԰Щ۵Ұ˲ϧأûһҰޡҰ޲ǿǶľˡ
ǰϿʼսһֱûͣЪΧǵĲ֪ҰѾǼĵڰҰˡҰ޾õһһְһ־ͻϣһֱһ
ЩҰǮֱëصΧ˿ֲкδ֪Σգ˭Ҳ֪Ҳ²ǴսʿսǿҲϢΧһ԰ȫĿռ䣬԰ĵصķ羰
Ǯ𡱺˹ɨһսеսʿߵǮĸǰʵҪȥ𣿡˹Ҳ˹
Ǯݺݵĵ˺˹һֵֻۣܲŭ쵰㲻ҪǱоŷҲܰͽ򣡡
˹ںƲǮһۣЦҿǱɵˡأΧսʿҰޣҺ˵ŷҲ
׳գǮÿ׳յź˹ЦΪŷ˻ɵжôˣŷ˵Ϊѵһ㶼֪
ǮĻ˹ʱ磬ĺë񱻵һ˲ñֱǸŷ˿ʼŷ˾ʹûŹǣÿִҪʱŷܻһЩ˸ǣЭʵȴǼӡǮô˵˹ܲ¡
˹һΧսʿѹͣɻʵЩսʿôǵĻ
ǮüȷĻصӳʱҾڹ۲Щˣȷʵսʿ˵ǵĻ룬ŷ˸ոвǣҪɱǡžͷ뿪ǴսʿҪǾô죿ŷ˿϶һ֣˵оŷ˰ߣ
˹ֵܲɵʱǮ˼üͷΧսʿͼѰŷ˰ߡǻʧҡҡͷΪ˼һȫǴ͵ı顣
޷ֵĺ˹ֻջǮʵһ·ʲô֣
Ǯ΢΢𣬻ص·Ҳûзκ쳣սʼΪɡϸ۲һˡǮ͵͵ָˣŵȻεķǳãɻ¶սʿ󣬾ȫʧȥ˼սǸû۵˶ôǿֻҪǾͻԥĳȥɱսʿҰ޵ĹȴᡣȻҲսʿһֱսܻ˺һ㣬սʿǵҰ޵Ĺ
Ӻ˹˻ЦεĹȻ£ԻȡϢʱ䣡ڸô죿ܲĳذɡֻǱԵôΣգԲǿԽȥģǲˣ
취ѾˡǮ˹ֵʹ˸ɫʾǿһ㣬ȻѾǵĴڣֻҪ취ǾͿˡأΣأ˲ΪɡŪˣǻȥ׫㶫ŷ˾Ϳˣ
ȻҪȥ˹ЦѵǾԶŷ𣿡
ǮЦһӳŷ˵ģȥ㡣һûһȥȻ֪ŷ˵жȴ֪Ҫɱһˣ˾Ի졣
˹ͽ˹һۣÿɷЦЦ
Ǯ̾һ֮ĽȻ̸Ҳһ¼ʮ꣬ٻеġףһ·˳
Ǻǡ˹ЦŵͷǾֵܰһæɣǻʱɱǣʱҪݺⳡϷȥѽˡ
827°ƿأ2
ҹĻӭһҹͬҹؼһ֮ɱ
ֹͣǰԭӪغǮһ´ֹͣǰǮûһãЩսʿɱǰУΪǸǮֻսʿսŷЩսʿѣǿаǵ˼
ǮȻ㣬֮ô뿴˵ķӦǮĻ˶ʱ˵ͬʱһ£Ȼֻвʮ֮һͣ٣ɻûӹǮ۾
Ǯһ˿΢ЦűӻͳһĶֹͣǰսʿ˲ͣЩһѾߵķ룬ǵսȫǿҩģҪȫƾӲƤٶԼըսСҰ޵צȻɻЩսʿȴ˿ۼЩսʿһܰĿ˺顣
̬˹ֻصսʿ̾ʲôĲӲЩ̬Կͨĵ̲ǡ˺ǣǵɱЩһ
˹ñսʿǵ˼ȫᣬ䲻ĻѲˣǱɱ˻ŷ˵ѾȫˣȻɳɥ¡
ǺǡǮЦҡҡͷûʲô֪ҪЩʬҸĶ࣡
ʮꡱ˹¶˳޵Ŀ⣬ʮһֱĹƴƴ˼ʮ꣡ɵͷ磬˵ɱɱ˹ûѹҪ֪ЧŷյĽ֡ϧһ㷴ӦûУЧŷһ
ǮЦҡҡͷľһСѻ̾ҪЩˣʱɡյĽأԹн޳Ѿ뵽ѾûлųȥĻˡ
˹ЦŵͷµʱɫͻȻָܱüҰƺе쳣ȻмҰͬʱǣҹǿҪöࡣ
˹ĻǮͽ˹ŵĿܣһǵɫҲúͺ˹һء
ˣһҲǾûˣЩսʿȻϢҲиޡѾ켸ҹûϢʱбĿܡһ·ҲǾûȥˣ˹ѹ˵
Ǯͺ˹ͷһۺǮ˵ȥ߿ЩҰƺЩ쳣
õģ˹ֵصű㳯˹ȥǮ˿ķǼսʿ˵λá
ǲûм֣ͳΧҰɱܳ䲻Ļɱˡ
ȥɣ˹һԭҰ޵ĳͻȻתߵһˡƺ֪˹ĿģԵ˹תɲǣ˷Ӧ۳˹ĳӭȥͬʱֵս˹Ŀͱ˹ȥϻŲмЦݡ
׳գ˹һں̶ĳͣٵȥ˹Ǳ߼ҲһĶǮǱѾսˣҪȺ˹ֵܺݵöֱ࣬һƺ䱬˵Դ˺߶ûһһغ
ҽź˹ֵгĻ˺صҹա
˹ǰһΪʬЦǿᣬҲܵ콣ķ
žžž˹Ļ䣬һͻأͻȻ
˭ǮͬʱĿĴͻأЦһһͰ˵ųɤۣǻΪڴ֮ϵŷˡ
ǺǣǳʵһĻû뵽ŷߵԹҲвҵһ죡ңЦҶ֦촫˳ӴԾϵҰ޼Ȼһµֹͣ˽
ңǮһ۱ϳңʵΪʲô
ӦǰɡңЦŷʵΪҪɱȦҰء
Ц˹ˬɨңһۣأѵ񣿡
ңһ㶼ں˹Цҿɲʲô񣬲ЩȷʵģûҳֺǱ㲻𡣡˵һߵһֻҰޣֻҰӦŹһߣжûһ
Ǯע⵽ΧңߵҰһ㶼˵Ӳû̳
828°ƿأ3
˹Ͳסĵľȣе⣬ô¡
˹Ҳһ˼ı飬ֻȴſﲻҷҰ޵૵ѵЩҰȦġ
Ǯͬ𾪣ȴûϱֳѵż⼸ʮһֱĻҪˣ
Ǯ𾪵ı飬ңĵͷҪľЧЩѾм֮ãֻҪǱչǾںҰɱڵͼҰѲˣĸ߼ҰޣϾβĴˣһҰ޼Ƕ㶼ĻҹңҲһ㣬ǾõͼҰ޵ηѱЩҰޣһѾСгɹˡ
ȿȡңɿǮ˴˻ЦʵͶأǵǻش֮ǰҲѽȸǣѡͶŷþ˭ǵıɱʦءѡ񷴿ǽֻһˣ˭ҲŴ뿪
ӽ翪ʼң۾ѾǮЩˡ˵ңһ۱㷢Ǯ˵쳣ȻǮ˵ĶԻɸղǮ˻ɱͬһĻȴң³˸ţŻһΪҵշǮ˵ѻᡣҪľ˹ڲϢǮ˹ĸ߲ʿ֪϶Ƕ˹˽Ķܴ࣬˿Ū˹ڲ鱨ɾ׬ˡ
ȻңԳɹշǮһҲûУͬʱҲ֪ԼĲ²⵽׶ԲԣǮ˲Ǵ㱳ŷˣֻ̾ˡһ仰ȫŻǮˣǮ˵ʵӵĻǸסοǮΧսֲսʿ
Ǯһûŭңǿ˺˹ˡңʱˣӿ϶ԼĲ²⣬ĵȻҾͶһѣˣֱӿ򣡡
ŷ˵Ǳ˭Ҫ֪ǱѺŭ֮µ˵Ҳ뵽ôɡңЦϵıԼ˵һ㶼ֻⷬȷĲ²⣬Ҫȫŷ˵Ŀƣ·ߡһԾǣȥȹܲѡ񣬿ϧûڶ·ѺǾɱͿԶŷ׷ɱˣ˵ѱŷŰɱĿܡҲ̫ģǱŷ׽סǲɱǵģǱЩûɱ˻·Ҳͦõġ·һǿӲĿɽ˹ŷ˶ԿĿɽٰǷһ£ڵľƣɽѡ¡۹ǵ۹ǡ¡۹ǵ۹ʲôǱ˭ѱһǲ廨̧ŷǰ˵õѡͶǡ
ǺǣЦ˹ңЦΪǰ׳գǴɿСƨƻĻ꣬ҪβֺüԲԼʵĿĸ߼㵹ֱӰԼĿ˵Ϊǻ𣿺Ц
ǺǣѹûǻҵģѾνˣѾﵽĿˡңνҡҡͷ
ʲô˼˹ʵ
ǮЦ̾һңʲô˼ˣź˹ļ͵ϵˣ˵һȫǷϻҲ֪ǲģĿֻ֪ûбŷ˵뷨ĻشȴһȷĴ𰸡
Ҫ˵ôֱһ᲻˼ġңЦ
ǺǣʮûҵͷѾˡȻĴºŸսµĹӣ˹Գɫһ䣬ֵѾˣ֪ô
ôңĻشǳɴ࣬ȻǾˣǾͺúÿһҵķȻղǵĻ˵ȴʵ
˹ûؾңǿ˽˹ңķȷʵû
˹ͷңķȷʵûսȷʵõͶ󣬿ƺһ£Ǻŷ֮ɱʦ֮ͶȥҲû죡
ңüصСôҲ֪СŹǣԯǱҲ˵һҿԱ֤ǷɱǲɣҲĴǣȻȡͷܱǹ͵ǿɣǻǰУֻŷ˵ӣСԯµŷˣĳҲǻԭҲ˵ʵ˵˰ɣǵĵ˲Ǽ¡۹Ҳǵ۹һʼǵĿľ˹
ңɫԭҲûдסɻ˵еˣ۸ʲôۣҲҪϴ󣬳ɣһҲܷߣ
829ԾԾ̼
ңĻǮ˴һԭΪżسΪֻӦҵľƣ𣬻ǳŷҵľͳһŷҲôΪġŷ֪żҵĵ˾˹ԲӲܣżҵʱڿǡ
ңһǮ֪żҵĵˣҲһ£żҵѾսսŷ壬ճ͸Ҷ˹ɫɱ֡һ㶼ս
ңųݻҪסǮԼսʿʱ˲ûа⻰ϣȻΣأΧҰҲңƾңһ˵Զֻ֣оԿԻ˻߻ɱңһԹǶ֪ԼЩݽ˲õݽˡ
͵ȵòͷˣ۱ԹһңߣݺɺҲ˳űǻͱˡ
˵ֱӳɱǾˣǵҪȵȣȵڻҪ˵ÿζ۲ˬԹ䣬ſǮˣһЦλʲôҪŷ˵ģ¿ԴΪתǵѶֻŭûãô꣬ΪǵģⱲӹǲˡǺǣҲˣʥĸֵﲻģ˹ȴĶһԹ׷˼ʮ꣬˻ĵΪԼİȮأʮ꣬ȴΪᣬûҰʬ޴³ãĵңȻǳУҼҵֵܾԲ趥ߵǣһҿ÷ˮߵǡ
ɵ𣿲ɵÿ仰Ȼڴ̼ǮˣƺͲǮ̶֣ʵȻһ仰ҲȫһͲˣʵͼȰǮͶŷ˵ҳϡֻǷңĲһѡ
տʼǮȷʵ۴̼붯֣ΪʥŷǰȻûϣɲǰҲ۵ÿ仰ڼ̤ǵϣ˭˶һķӦ棬뵽Щŷ˶ǵһһУŭֽȥ˵ûŷǰȷʵ硣
Ǯ˱ת䣬ңһ񣬳ȴȰ˵ΪߣʥַģǴ˼ʮ껹֪ڸģֻΪǱ̾ΪǸе裬ǹȫߵ۵㣬ʥ֣һΪΪƶνÿÿ˵ԭֻǷʽͬˣ϶֪ʲôͻᱻȫֻ࣬ҪǻĶӻͷ𲻻Ϊߵ֪ĵˣһúҪúңеû÷žͿˣ˵ͻȻסûˣɴ˾ܽᣬԭĵȰ˵һӸõޱȣŪһߵңۡ
Ѫŵĺ˹һ仰һסˣһŷӦûǷһ˿Ц⣬δͳʱŷƿص뷨غԾҪ˹ֻǲûԺô죬־ңԾԵľըѾ˾
˹˹Цſ˽˹˹ĵͷ˼ʮ꣬ٴȥˣһβùʵ㣡ͬʱҲŷǻ쵰һڶ
˹׵ĵͷһߵǮЦʵкδ㣿
ǮЦŻصΪһ·ͽ˹Ͷҽӵˣŷ֪ǰͶһ·ô
ң״ϽǰǮһЦӭλǰ̬Ⱥ֮ǰȫһҲһ
ǮȻЦŽ˵񣬿ٻǲ
ݿǮ˵ΣָһߵսʿʵǰЩô죿
ǮһΧսʿ̾ŷоսʿѾȫ˼룬ǵսǳֲҲӦüʶˣĻԳΪһ֧ս飡
ͬʱܾǮ顣
۱˵ǲҪսʿ캦ȻǵѾڣǾ͸Ǹʹɣңһµͷͬ⡣
ѾˣҲѰɣ˹Цŵͷ˵ղǴѡͶżңѾſ飬ȫżҡЩսʿһ֧ǿս˭õ¶٣ȴԥͬѡ񡣶Դû˼սʿѾʴȣǶԴѪˣҲԲȥٲñ޳ֶܵΡ
û˷ԣңͱ˴һƣɵͱеսʿʱȴսʿǿӲƤ˻ȥ
˹״͵ǵļѾﵽ˵ǹľ磬Ҫ˵ǲųֻǿǿлɱ
˵͵һͿսʿȴû뵽ǻǿֵز֪ԵңϽʵ˹ܹжսʿ
˹ҡͷص֪սʿоڼ˵поǿսʿĻŷ˵·пܰ˹еսʿսʿ˹Ҫǰ׼
ңüЩǵȼүӺ˵ɣϴ󣬿ЩˣǻҪҪء
׵ĵͷĳͬʱʵǵѾˣʲôҪ£
ٺ١ңЦһǴλǰȥ¡۹ǵ۹ˡ
թݺɺң˴Ĵָֻϻɻ󣬲ϵĶ̶̼ӣսʿѾ֮һˣЩսʿûĻֻվѾûκ˼룬۵ĹȻҲûκηӦ
830ս
ʥɱŵľڴսͳһİɺǱ㿪ʼѵڲѾһʱˣһʱΪ˵ֱǻǵʵȷʵֲУֻʹļ尾ʵʵĽѵ
˵սЩһ˷ֲܵסСУɵǵ֪εĶȭ·ʱʱ类ˮһ˷ܵȡ켣ڰɵ˭ûȭ·ʷǺսͬһΪУûʲô
¹麦£ȴûа㵨ӣ֮ǰŷ͸߹ǣһʥɱŻʷ̨ҫʥɱŵǿ󣬶һļѵΪһĵ׼ǵĵڲڲˣǼ¡۹ĶǲǴǵȵһˣʥɱŵʷ̨һˡ˼ôģȭ·Ȼ£ȴӣڴ
ҽоյת䣬΢һµЩһĵ뷨ԭݺݵһ·򣬿ȴòıսƻԭеļƻʥɱŵЩһö֣һɹ·Ҳ𲻵ʿáѵһǣѱ˸ɾսԵľǿĵˣһ¶ԷԺսһˣٻЩӰпܻӰ쵽Ժս
ԭһǺҪսȴӰʥɱŽ·Ĺؼһսùҽüͷ뵽㣬Բѡ·Ϊˡ
·ǿҽǳʥɱŵ࣬·򣬾ռһ˿ˣпȫû
һսƻڹҽԺ֣һһıȥҲû뵽Կ·ܱʧصսʥɱŷһִģɲպŷˡ
Ȼûȫķֻ취ˡҽű㿴кöӣʱ׼ʥɱž񣬱˵ǵĵȭ··ǿ˵ҲӦս·Ҳûаճ׻·򣬿ռʱƣϣóȫʵһٴյȭյЩսȭѾˣҵѾǣЩˡһսֵڿվҲثս
ʥɱŵľɱлļһͲվˣûһվ
ҽĵͷʵң˭ҽΪЩһͬĻش˭£ʮȴûһ˻شùҽǲˬŭٴʵ˭ң
˭£
ҽõ˴𰸣ȴ͸ϣŭ쵰ûõĶ˭ǵģ
һӳӶ˳ĻصϴǵģֻҪǵǶ£еսȴҿе˵Դϴ˵ǶԵеʱŲģܸõıסС
ҽ˷ۣŷԴ󣬽ʵȻǸңеսҲҿ·ԴܲܰԴ
ܣһ˻еս˷ܵĻصȭ·Դͻ˷ܣοϾҪȥʵ
ܺãҽǳ⣬ЦǶŷ£ӦñҸսǲԽ·ɣĻھͿԾٵɱˡҶ빲ĺֵܣκһ˲ҶѹΪ˲ҪѾ
ϣ֪˼ղ˴˹ҽĻЦԵǴὲʿֻҪܿ¶ԷԴô򶼿ԡ
ô˵ôãҽˬֹһ˵ǴҪ·ƴһ£ⳡսܹؼȡʤ·Կһ£Ǿˡ
ҽӻͳƿݸӳЦһ˳һűܶ裬Ȼսʱҿɹ˼ǣҵĶҩ˾Ͳˡ
Щһûһ֪ҽֲƺŵģΪʱҽȥʵ飬ÿҽƳҩʱǵһҩûĻȻǳҩ⣬ǵ³ͺܱˡùҽҽõҩĲ֢״ᱻʱ
˶һűܶ裬ҽŴһӣֵǣ·Դȥ
صҰ޹Ȼһǰϻ»ǣھѾȫηˡøϽԲߣȥǾûκϢʱˣȥֻ·һ·ܽԾ湥Լһ˵ҰްغǼûúϢҪСأϢʱȻлȦҰޣҲȫɣⲻҰ޾͸Ծ׸ߵĻ湥
ҽСĶԶĴϿ·һ˵սϲֳЦݣϲ·ҪԸͷˣǺһϣʱٽİ࣬ٺ٣ʱƣǿҪúǵĿ
831կʵս1
Ϊ˲ݾߣҽ͵͵۲һ˻ȥʥɱŵľ׼ԭϢȴкܳʱ䣬ҽЦΧ·˵ӪתȦܱ߻ζеĲЩװȻǶҩ·ּĸڣҽĿŵڿ¶¾綾׾ͻᱻ·֡ȻѲΪɵĹҽЩװȫɫζԶҩԲжֻоƣѡ·һ˶Ҳỳ˹¶ֻΪĲӦǳʱսɵġ
ҽ¶ķܼ򵥣ֻǰҩڲϱܵҰϣЩҰ޻ҩ۴·˵ߣҩڿʱֻҪ·һ˻ܺͲòơ
ŹҽյЦݺв϶Ĳлϵɫķĩʥɱŵļһȫŵ˼󲽣Ȼ֪Щҩ۲ӰԼɻǽס£ؼǹҽϵıֲ̫ˡղŻ鵣ǵѾʼΪ·Щˡ
ѵѾͨĴɭ˾͸Ҵأÿ޴أ¶˿ǰٶЦʵۡҽǱ߲ͬ¶˿ֱǵ۹ˣΪоǵ۹ʮɵİⳡս
ɳĶǰͻȻðʮˣϢ֪⼸ʮ˵Ĳ򵥡ԷϢǿҲҴ⣬ܲڵ˰׳ն֪򵥡ǰӵǾħһЩؿЩǲǴڵõġħõʱһӦϺͿˣʲôطҲܴŪްɣϸһ־÷ǳпܣ˾ͻͿˣûиǲûġ
ֻþѪħһЩִΪʵ̫Σˣȡʧ͡ɾѪħǳǿۣǵ񻹴ûʧܹηȻǱۣҲ࣬ǲûа˵һ󣬾վħɳħɱħĺܴ˽أ¾Ѫħȫء
ûկڣѪħῼһ¶˿ʲôˣԺѾկԵǿկ֪ǰЩķˡ
Ͼţô죿ɱھħߵʵ˵ֻеĺȽϿףȫǿȭͷ˵ˡ
ĺüָָܷزҰޣЩҰǳֺֹͣ˹ɴ˿ɼʱ䲢̣ЩҰ޺ܿǱѱġ¹Ĳ²ûЩǴŪġǶصһ㶼˽⣬ֳս˺ܳʱ䣬ܴǵѾˣûбҪһ᳷ˡ
ҪǷʱ䣬ɳͲɱԲͬ⵩ĺ⣬һ֪Щ˵ĵϸϤصĻ֪ΧûˣҪʮ˵սǼȫ͸ѡսпȫû
կЦߵǰ棬ħЦ֣û뵽ǻ档ҼǵǾѪħ˰ɣôߵһȥˣǹƭ
Цųկһ񣬲ûΪΣصˣȻҪǿߣ㲻żҵˣһΪż
ܲǱѪħģȻѪħһսʤȴûгΪѪħǵӮѪħҲ֪ǲɶõĽţǲûΪܵѱŭҲûΪƲǾ˶ģ˱ۣۣ֪ܵʵҲһ֪ܵʵǿȴû뵽ڵԵǿѪħۣûܣһʱ䣬ܴﵽ״̬ų棬üŵԣֻҪ֮սʤܣܾҪЧ֪ۣʵǿȴûۣ֮ʤԼˬĴӦˡսֻӣۣڽܵǿֻһбƷܣȻţȴòʵóϷ׷˱ۣ
կЦЦûлشܵĻתͷ¶˿ʵͷⳡսɲԽңսûг׻ָ
㣡ܲˣ򲻹˵ȥæ¶˿νҡҡͷɳһѾˣΪոջɳķˣǷɡ
ƾʲô¶˿ͬⲢҲͬ⣬սԲͬ⡣
ƾʲô¶˿ս۾صʵ֪ƾʲô𣿡
룡սҡͷص¶˿ı뷨
ǺǣǾȥһͰɣǻûмկʵɣǸûᣬȻŵսܲҲżһ±˵սҲͦõġЦһ֣ڻɳ˷Ӧǰסе·
832կʵս2
ɱֻկʵսֻ˵կǳÿֲݣկʵսΣȴûʶկҰɱĳǿɲ޴ΪկʵսҰȻ׺ݣȴԶԶ˵ա
η¶˿Ĵսֻ˵һߣûկսʱһľկǸ±սĻˡ
կмĳ¶˿ЦЦǰɳЦҪţҵǰǲֵģ仰˵ҵ֮ǰȫ԰ȫϣóȫʵս
ɳͲɱûկŶŭǿĺʵսǲս
ĺЦҡҡͷɨһΧ¶˿ˣѾûѡˣҪսһл壡
ĺѹúܵͣկûȴµ˵ĺĴ㣬Ц˺壬һ֮סٶֵܾԻȻǲǵûʲôˣһ£ǵĵ˲һ
Ҫǣֻ壬ӳȥǵøǱͿˣɳߵһ㶼£Щ˶ǾѪħֱ£žѪħǧΣû¹˭һǵȻҲϾѪħĺȡ
Ҹ嵨ĺֵܣկĴָԭģˡһԭ򣬶Դ˵ĵˣԲʹС˵ļԣǵͷͷ᲻ᶪܣҶ˵ķʽߣ˵գկ˿ɵ£¶װ
կֳȥµɲǣ¶˿һ£Ϊദôʱǻδկȥ£ʲôսôȣûй
ѵȥ¾ܱȫսѹǸսֹկȫȥʱս۾͵öկָկеϲһߣ
һߵҡҡͷЦǲߣկս߽߰ȥ֪ˣ
ֵܣû뵽ǻᲢսЩһҺܲҵûĹâֵܣԭңկ˫ḧ߰߻ƣϹǸ΢Ц
ͻȻկɫһ䣬͵һ飬Ķâչˣ趯߽߰
ݣһկ߰˲壬կǰ趯ţһߡ
ԽԽڴһս¶˿趯߽߰
կ΢趯鶯һұۣ߽߰һĻƣһһ鶯һͣףףף
׺Ľ˭ţĽҲΪǺӵߣ߶ǣΪʵ̫ˣһ۶ϵĿܡ׿׳ǲ˼飬կյû˸СΪһе
ɳ˶һۣ϶ʱһ˿΢Цͬĺս
սɳߵٶҲе
ܿЦҡҡͷͻɳһӪȴоԼǸˣ̾ҶǿôʼնǾˣ
ϸĵĵĺܵı仯һļЦǶеֵǲǿģֻҪԵЯֲǺֵܣֵܻ׵ĺֵܣñ˰㵱ֵܣҪѶԷֵܣ
һ£͵ĵͷľ޽ЦΪֵܶս
Ҫˣկ΢΢ǰ㣬ֵ߽߰ȲڿŶâ
ǿ󣡡ɱΧ˺ּսȥֻǻǲУǽЩֵܾЯȥ˵㳯կ˹ȥܱߵײɱ˼ȫתȥóսռ䣬ͬʱֹ¶˿˸档
úãܿľ޽կ޽󣬿ȴɥʧ鶯߽߰
ǿδأһ޽ϵĹâʢֻҪ㹻ǿһжν
𣿡կЦһҾ㳤ʶ
ܵľ޽ҪԶԶһĴ󽣣ҲΪǺԵеʱ轣ǽ
żײһľ޽߽߰սĶĵɤˣΪկģ߽߰һ»ɷĩҲϹģΪ߽߰ʵ̫ˣൽһƺܴϣοӭϳ޴Ĵ󽣡
833կʵս3
կȫעƺϣ˿йħ
ɶ񣡡կӵĲɱˬһٶ˲һеĴɴ̸ΪɨӴ˹ͬʱ˹ɳ͵ĺϵıȻûб仯ĺͲɱһͬʱӴʽѪħɱСֻǺӹˣûб˺ӹ
ߣկмĺһħĹɲŲˣе߽߰޹˼ɵײӭľ޽
˵Ԥϣ߽߰ײϾ޽û޴ĺֻһʹĽײ
կһ˿аЦȸһССľ棬Ǽסõ
߽߰޽ײǡСĵ㣬߽߰ײϾ޽󣬲ûб޽ǿĳײҩһճ˽߽߰ǰؾһŸӹھ޽ϣҺܵľ޽ҪȻ߽߰ұˣֻҪկһ߽߰ܵұ۾Իᱻг顣
߽߰Ͼ޽ʱħļлҲˣկЦһұ͵һ˳˺Ծ˿Сȴկ˵ħܶص㣬կõһĴ󽣣ûлԾϧǡħĹȫա
߽߰Ͼ޽ɲǣϵıʱˣΪö˺еľ޽Ѳ߽߽߰߰;޽һһ˺ȴկãԾϷ
Ծеկû˿ͣ٣ٴһͣڿе˲´ܡ
ɣկͺһ߽߰Ķһھ޽ϵϰؽɲǼֱͦ綾ߵһֱܵͷġǱһУܾԻᱻ߽߰ϵ¹ᴩ
þ޽ȥ߽߰þ޽ѻկ䣬ϧղֱ߽߰ͦɲǣ޽ˣӲҪôҲδɣֻ³ܱңկ᲻ᱻ˵Ҳ˵ȴٷְٻᱻկɱ
Էܴһ˲䱻һɫĹȦ֣ͬʱеľ޽ǰĿյ͵һ˫͵ɵ棬˫ٶ˶ȥ
߽߰ûܵͷģҲûգɹؿڣֻǷųһһկһ£ǵ۹ĶȴûôĶܣȻܵ˳ɹһ
ǾԷȻկͬʱ߽߰ײķٴԾ˿СأħĵڶιѾ٣ȥҪħıɱһ
ħʼնûеĹܣΪǱ˭ܵһУΪһУǾѪħвܣڶеܾһ޵зһƾôҲ˲
վһߵսһĽŴͣկս֪կе߽߰ȴסȻǵܵľ޽ͬǶկҲѡһĹȻҲһȴûܵľԷ֣կɹڶֻ·һ뵽սðһ亹
ʵ˵һߵկЦ߽߰һӣܻܲͿǵʵˣ
Ӱ裡կһɳ͹ȥٶȲǺܿ죬е߽߰ĻӶȴʧȥӰ
կնɳ˱ов˿⣬ͬʱѹ˶㡣Ĭվһţ۶կǿһ
Ӱ跱ǣկٴδһ۵˲߽ͣ߰Ҳٴ¶˽ȴû֪߽߰ĹΪկǰȫ߽߰Ӱǧڼ趯һ
Ҳկеɻɳȴĺܣ߽߰Ŀ߽߰趯ЩӰȫ߽߰ÿһӰûɳð߽߰ǵĸоһޱȵĶ䶾Һһ
ˣԷֵܾĺͬʱǰСһվɳ˵ǰ˾Էôȫԭģկǰ֮ʱ˲կжֲԹԹȫסկ߽߰Ľ⼫ϸּӵٶȵԺĻ˵Ķ
ܵĿĴﵽˣ߽߰еĹȫǧ򵽽ܵľԷȴˣ߽߰ᴩϣѪס
ۣһѪܵĿͬʱһȪһٵѪ
ɳҲܣȻկ湥ȴûȫܿҲû߽߰˼ʮѪס
һկȫ𣬶ɳȴһʵߵһ۾ܿ壬ȫկĶ֡
ȫ״̬¶˿ҲկһסˣϲУԻɳˣʤǳ£ʱȴ˵׼ҲСʱͽսҲҪһСʱãûаȫˡ
834¹
֪կʵսȫ𾪵ŴͣкͺŮЩկ϶һӦ˵ı顣
ޱĶһаЦկһǰǿˣȫս̬Ѿﵽǰսȫս̬ʲôʮ겻ѾȫǶˣ
СǣԶկɳҡҡʳָ˵Ҫ뿪ҪǵСӰǵ˸ղһϧѾȫʧȥս˴ôأҲˣΧٶֵҲһģ
ڵϲʡµܣɳ̼ڿˮʩչ޿κεľԷȴկһƣƣҰ˵ɼղկһжǿ
ħ̲סˣתħ˻ҪǣɱȥǾԲﶪǵ뻹кܳһ·Ҫߣϴڵǻȥأɱȥ˱¶˿˳˹ȥ֪կħսֻĿħ¡ѡͻΧɱȻɹϣãһ˿ϣܱȿħɱá
һ˶ˣǵ뷨һ£ΪħܵĻᡣ
𶯣ⳡսңկֹҪֵ¶˿ˣһԭʧ
ɫһ䣬ͫ˲еħ߸ռս̬
Ҫֵ¶˿ľкȫסˡ
ռս̬ѵղǻȫʵ¶˿˼ľ
ǣͷصű㽹ĺҿһˣռ̫ССıկĹ˵
ħɱկͳĺٴսʱһҵĿ磬֮ľϣĵиһ˲䱻նһۣնĭ˲䱻ڿпҵ趯
սһ弫ȥͬʱ쵰Ȼ޲𹥻
е濪ڽ͵ⲻ޲𹥻ֻΪռ̫Се̫ǿԲŻ˵κζ
ս̿ˮ̫ǿԲŻ˵ĶʲôűɳûٶˣսĬĬΪ
¶˿˸ͣб㴫һľͻᷢëĲҽ
ô¡ָſ羪ֵĺ
˲Լͬ˳ָ˹ȥǵ񴥼˵Ķʱϵıʱһ
תһе㽩ӲĲӣ˵ǻѪˮеĩկоһʵã˲ͻᱻĩҲ߽߰Ŀֲ߽֮߰峤կĻ߽߰ϸص㣬ֻҪٶȹ죬ӲĶܱ飡
ղŻŻɳ趯ĿʱѾ˳ɫΧĿҲʵѪҽɼţկһսˡ
ۣΪһսͻʱկȻѪѪˤ˳
կ澪һסկ塣¶˿ҲͬʱһΧ˹ȥ
¶˿կüͷ壬˵úأկô¡
ۣկٴ³һѪ¶˾ֵ飬ָŻδɢѪ򣡡
֣岻һ𣬾ĿѪ
˾УѪ߳һӰկ˵ûǹ
¶˿˶һۣͬʱկǰ棬е˵կ԰ȥկղһжǿǷǳȴһկ˵ʲô˵ʵԶԶկǿһֲľ硣¶˿Ҵ⡣
ɨһ۽ŵ¶˿ˣЦǺǣʮûû뵽ڵСôˣȻҵˣѵѾˣˣ
¶˿ûߵ˷Ըһ᳷ˣʵ̫󣬲ܴ򣡡֪կʵҲĺ͹һս˵ͯеˣֻ֪ʵǿɵжǿ˭Ҳָֻ֪֣Ҫʵ˶һԡկȷĸǣ򲻵ãᶪġ
Ǻǣɱô˾ƤˣȺСҲδ̫С˰ɡɫͻȻѪѾ΢ɢȥԭվٶˣʱֻʣʮˡ
ϼһսˬĽɱľˣôǲϵˣ˵©磡ҷ绹ܴﻹûסǣ
835սʿ
սŭŭЦıˣҵҪƾʲôǰߣ
оսƣ¶˿æǳ⣺սҪ嶯ǲĶԡ
ͷս¶˿Ȱ˵ϲһ˿飬ҲƽӼʮ꣬һֱȰңȰޣҲԹһսĳ裬ôһ˹׷ɱǱģǱ˹׷ɱʱ˿вݣֻ࣬ܺˮûúȣһԶ⼸ʮ꣬ÿʱÿҶŬԼʵΪľһϴȥϵĳ裡Сĳ֣ҿϣҲٶˣ˵գսеս
쵰¶˿ŭսѵǾ𣿸㣬Щ˭ûҺһĿ꣡ͬСϿϣҪȻһ̤뽭
ãսһ¶˿ĵЦݣԭһֱƭң͵͵϶Դ⣬Ȼ˻ңٺ٣ûڿ϶ǵСʹ
׳գսһۣһʮ꣬ϹҲܿϿҲ˿
ٺ٣лл佱ս֪ܵĳ֣Цû뵽ôңȻҿ϶һ޶Ĵڣҵҵ
̾˿Զԣĵ̵£Ƥǽļһ˵Ҳֻдͷıֶιãֻơ
ɫΪоԼĴڱˡ
ϼһɫôôѵ岻ôˣѧ˴ɱɱҲѹԲֵǣᶯֵʱɱº֣ҪȻ˻Ц۸˵ġָЦ
̲סˣŭǣ·ЩϼһＥûʲôڱһȺСЦΪôܵˡ
һ˲ԭʧ
սһֱԵ򶯵ɲǣҲŶˣӭ˹ȥ
䣡󽣺սʵʵĿһűըս嵹˻ȥȴûһ˿ͣ٣ٶȱȸղŸ죬˲׷սɵ壬еĴٴ𣬳սʺȥֱӿսԴԴ˸ƽеŭ
¶˿˲ûжûϷЦƺ֪սܽһ
䣡ĿĲûдɣڴ󽣼µɲǣսеսᵽǰնյĵһȴǿ˵棬ڵײһӡ
ߣһһ˿мЦݡײķ˿У˫˫סֱָսݽȥӡڿеͻȻ½ЦˣҲȲ㡣
¶˿ûҲˡ
ſݽӵսĺΪԲĵĵͻȻ˿
ϵЦݶʱסˣսʿȻսͻȻתһϵĹȴûͣ
ӵս֪ʱ˫͵ŵ棬սϴ̣ƣ
սûϿһۣĵȴ岻ĶĽ⣬ûиղŵĺһײ޻ײһһûһ˿һײȴԶԶǰΣ˫ײ붷ܿƵĳɢ˿֮һƬǽ壬Զ¶˿˶òֿɢҵ
ڱ˻ȥսҲòȥ˫û档
սſ
ſ
ս˲˼ǿٴ
СӾȻŶܿˣһȡ
Цҡҡͷ²ֹŶܿˣ
ǳأ¶˿ҲǾ֮飬תͷˣʵǵʵҲǿ˺ܶɣ
Ǻǣһ㣡ԸСӦû⡣ǫĻص
Ըս¶˿üë΢̣սĵֻԵˣǰûչ¶ȫʵʹдʱߣսҲˮܶࡣڹѾܿˣսʿаնԸ𣿡
ûôŰɣŵϴ󣬡սʿ·ϼ궼ûˣ
ȥ֪ˡҪ׼ó֣ԷСԽš¶˿תͷս
ϲ¡治ĵǰ˿Խһܲˣͻ˲ʧȥսһҪǰôһ£С¾ûˡ
836ʵԿ
Ǻǣ˼û뵽ܼʧսʿȤĴսǵˣҿ϶ҵĲ£ϧϧ
Ĳ£ս΢Ц㻹ûʸĲ£
𣿡ںսƣЦ˵սʿǳɣʶһսʿ
սеսشһӱ㷢һǿĵֱȥ
ҡҡͷǰһƣӲסսĵֵĴ󽣶ûһ¡ûЦСϷ˲ҵģġսĽһ㶼⡣
սûĻһսٴ£ֳһ
Ҳ͸ղһƳƣٴαȥȴһ£ΪоսһηĵҪԶԶڵһΣڵϮʱȴûо
νɻ⣬սȴûзֽĴ㣬ս£ȥ
˸ղŵᣬ򲻸СӭϮĵҲûиıѻķʽֻϲһ㶷
սУҲսǿ˾һԶСһһһ˭ҲԸȻС
սһһأȻʵǵ˼սôôодһ
ЦŵͷҸоҲ񣡲ϼһʵǿֲȻֻƾƾܵսŵĵ˿©ĵĶһ㶼ûܵӰ죡
ӵйƺŵ֮׼ְɡһϼһ̲ס֣սºѵ¶˿һͬʱս״̬ʱ׼ս
սÿһնǿ࣬ÿһͻᱬһȻûκα飬ȴ԰ֹսʿսȻǿСֻţǿţҾ͵ĵˡԽԽСѾ쵽ļˡ
򰵰ľʱսҲޱ𾪣׹ǿ˵ǿܣñĵսҲ𾪡ȴдƵȫĵս˭ǿŵĵһСɽͷɵȴƣɼʵжǿ
նսһ˫ֽսݺ˹ȥһ㾡еƽһνսˡ
Σգ򰵾һҽһСͬʱϹʢɫĹĻΪģ˲һɫǰ
䣡䣡䣡ײɫĻɲǣǰһıը붷ײһҵĿ磬ĳԼΧϳƬ֦Ҷȫſ趯ġ
˶ס˺ĵŻҳɢȥ֪ǿĹǷ
սκ˶ţ˫ĿĶλáһն㾡еһնǰЩһǰЩǺӲӲһնȴɱĵữٵǿĵٵһŴһĿڵнɱ
սʿʽɱȻˣϧ㻹ûﵽţһұض˲ʳĩӽɢȥĳд˳гϧ֪ΪսδﵽľϧΪǰսʿɱϧ
ɢȥ˵ɲǣ¶˿˲סˡûܵκγôǿĳͷûңֻܵΧĵ档
ս̱ȥɢĶ૵ΪʲôΪʲôʮȴ
ҸΪʲôսǰΪһԶҲԽ˵Ķ֣սʿϧ̾һľ˴󽣡
е¶˿ѹȴҶԼеĴ󽣼ٻӶɿд󽣵̧н֣˫ĿĶ
ս¶˿Ъ˹ĽͬʱٶȳսΪеĴ󽣳սĻȥ
ˡ󽣻ӵһʱͻȻͣЦʧսʿ֣ʵ̫ϧˡҪҸһսʿжǿԣҸıˣһ
ͣ¶˿ҲͣǲˣΪԼľٶıˡ
ʱսǶ˻һ˵ʲôʲô¶˿ôʼնûһ㷴Ӧ
սӣüͷɲУʬ⣬ǿϧսʿţҵĿҲﲻˡ뵽ð취ˡ
Цſ˽ŵ¶˿ˣСô϶ҲͬںǵɡɱһұĻͲʬ⣬ҵʵǿңʡ˲鷳
837¹ȭƭ
¶˿Ļ󣬲˿һֽΪǿѾѹ˹սȫˣȴվ
ͷô죿濿¶˿ߵʵ
¶˿ɺ޷ӦսſЦ򣬳ˣսΣˣսǾӲҪǷֿӣϵǸ˿϶Ӳԣƴһսɣû·ˣ
ϵıɽű˷ܣЦĸûзֿᶪκһȻӲǾƴһսսѾȫսҲˣ֣δػϼһ
ҡҡͷûͶ·ĵزҪӲƴʱ䣬ȴԮѾ˼ʮˣҲںϼһ裬ɽڲûգǻҪС˹ءھ͹ˣ񲻿ϧ
û¶˿ЦŵͷˣǱӦÿսˣ˵Ѿ߸ء˵ʵ򲻹ϼһסûɡ
ƺżһֱվ¶˿ֹſЦôûԣңһҴת
ˡЦصǴץιҰʲôҲҪ˵Ϊǲתκˡ
Ǻǣͷѿ֮㣬֣һ㶼¶˿ѾˣûС˶ĵز
׼ֵʱһЦͻȻԶ˹Ӵû뵽ϹҲˣﻹְȭ͹ˣҪүҲھͺˣϼһһˡ
¶˿ͬʱ¶ЦݣңеǵȵľԮѾˡңǰʱ˲סˣΪң߳ɺ⾹ȻһǮ
¶˿סʱҲһ£ңүˣҲᾪȣߵǮԼ˹ˣȴңǮ𣬲˻վһеܲˡ
ǰǮЦųһ
صĿңǮвϲ²ţΪλһѵ˹һֱ﹵ͨܰƢôܺ˹أǣôһΨһĿܾ˫ĳЭ顣ѵ˵Ϊ˱֮𣬲ź˹֣¡۹ǵ۹ֻֿܲŻߵһرļһΪ˱ʲô
ϲϱ仯ı飬ңЦϲûбֳ͵͵һѻڴ״̬棬ʹ˸ɫ
Ǵˣңɫʱ˼Ȼ֪ǮΪλңһ𣬲¶Ѻõı飬ǮļЦˣҪһ㣬ƾҪʬˡ
ǮҲ֪ңĿģѧļЦǱе㼬֣еҺû¡
Ǯܵľٶӿ϶еĲ²⣬ȥˣ뾭ϻȥֹͣѾִеļƻȻúÿ¾ơ
ң֪ʲôסȥ·ЦǰȻ˾ͽȥһɡ
ߣһƾǼСƺɡ
¶˿סһȥ·ЦԾ֪ˡ
򲻸ˣ֪ǱңΧסҪҲҪķѴʱ䣬ּļһ컹пҪˡ̲סڳˣһңң˵ѪħԼܣһߡ
һȫңӲӣȴú⣬װһֵӶ㵽һߡ
ܿ죬תۼħʧˡ
̱ڵصսǵʵιû°ɣϧսɺ޷Ӧ
¶˿üͷ˹ȥ˵һ˹ȥ
սĲҽӦŶ廮һԶ䡣
ͷʲôһᱻģսŴӵվ¶˿ίĺ
쵰սûµӣ¶˿ʱŭˣ쵰ղһֱװء
սɿεĻصղҴ㿪ţû뵽һСıˮסˣһֱûôͷһţҪȻпܱˮ
㡱¶˿ͬʱָսŭȴ֪ôս
ǺǣҪ´Ҳˡս¶һµ飬ȴôģּĸôܱˮﵽһдŭ֪㾡еһ̱ȥҲսʿΪ֪ȱ㣬սȻǿƲþͻ״̬Ҫܳʱ䡣ղţʹɱ֣սСûˡҲΪûϲΪսʿԭ
¶˿սһۣתǮɻʵôһ𣿡
ȥǣû뵽ȻˣáңЦص֪ҽǱôˣӦҲս˰ɡ
ң԰ϵʱ򣬹ҽߵսҲˡ·򿴵۴ź˹ֵǰΪҽʱɴ˳˵һսĺˬʥɱŵЩһ׶ɵĿֲˡ⵽ҽƵ·ˣսʱֻʣһսΨһûܵӰֻ·һˡսһʼҽ·ʵȻ·򣬿·ȴСƹҽһרʹļһս˭ҲҴⰡ
֪Ƶ·ǳŭ޲ðѹҽ˺ƬԲûڵһʱ³˵Ȼɱŵľһʳɵսۺͺ˹ֵʱҲ˳˵뷨һ˹ˡ
ص԰ңǰҽһ飬ΪǮ˻վԼߣͬʱңթ
סҽһָ±һ򿪵ʯʵӦС轵ʯҰɣôῪšСһԴӱչغҲûгȥĵҩӦˡôڲųȥ
ҲĸŹҽԾ轵ʯңʱҶڵ
ҽʯҺ˳˵ûˣ˭ˡ
һҡͷ
ѵǶ˳ȥҶˣҽɻĲ²
838ؼ
ŷ建еľ飬ڰѲؾеľ鶼ˡԴ֮ӿ˿ٶȣȻûǰϸҲࡣ
ĺ˫ۣŷпٵؾоݣԼǰо顣Щҵͬ㣬Բ׾
֮ŷ۾ʧ
壬ҪżһԵĽŷȰοµʱڣһɹģ
ŷĽһĵʾԼû£Цʵ£Ҳ׾˵˵ĸҲһЩطţǼҲ˵
Ľ·ſŷִ֣һ飬صҿ׾ЩûʲôͬݶȰƣ˹ƽȵ˼롣ֻһ㲻ͬЩһٷǿسɷ𣬶׾ȴûûλΪ׾ҪЩİö࣬ڽôΪƣǴӸϾ˵飬ֻϧд̫ˣһ˸Ͷ͸ЩҵĲ²⣬׾ҿ˲°ˣȴʼҲ㡣
ŷͬĵͷ׾ȷʵ鲻ͬʼնڸǣֻзΪƣɡ׾ȴûбܻ֣仰˵׾Щ˾Ƕħ
ϴһŷĽµĶԻ˹˼ҳеġ׾и뷨֪ò˵˵Ӱԡ׾Ĳ򡣡
ŷڰ֣㾡˵Ҫ̫ˣҾ͵ڷƨ
һƵĿһŷ壬ϺаⱾ齻㣬һ⣬Ȿ鵱ʲôˣôģ
ŷһŷϻһһŵĻüͷʵ˵ʲô
һźϡ׾棬׾κ˿еĵһͷһ飬Ȼ뷨ϴӦ뷨һֱô֪𣬵ҵһδнӹʱ򣬴ûһ飬ǰɹؼЩǰʶ֣Ȼɩʶе֣ҲֻŪôǵ˼ȴס׾ϴǿ飬һؼֻҪѧĹҡԾ
˵ȥ뷨ȫ˵ŷȲĴߴٵѾʼһż򵥵ļ仰ֱӰ˼һ磬Ӿϵһ˲޹
ϴҵĹָˣһŹصʵ
ŷ´һһţ֮͵һΪԼѾ͸һŵʵȵߵĽʵ£Ĺﵽּˡ
ŷ𾪵ʱĽͬ𾪣ΪҲ͸һŵʵŷʻֻҡͷ
һŲûмŸŷ𰸣ָСԱʵϴٿǡ
˳һŵָŷһһСԱЩһȫһĿ֮ǰŷ廹Ϊ͵˯ʱȣ̵ʱڶؾеľ飬ԲûзĽѵЩһһŷŷԼˣСӵĶԱ͵ڴȵǣûע⣬Ѿȫ͸Щ˵ʵˡҪ֪ʱЩһָʵŷһ룬ɾô̶̼죬ѾԽŷ壬ŷ忴͸ŷޱ𾪡
㣬ôġŷ岻˼ʵ
ôҲ֪ӦúҲɡһЦصѾĸˣϴеľ鶼ˣÿֻ˲ʮ顣ȷе˵ֻһ飬һʼǾͰЩ鵱ؼˡĸһֱоеġؼ˭֪ţǰгЧˡԴҵĹָˣֻЩԭʶֵļһﻹ㡣Щһϴ󣬴ɩͬȻʶ֣֪ÿֵ˼ǵ˼ȴǲͬǰʳĹ¶ôܻᾲжأһǰЩ鵱ؼˡ
Ľ¿ٵĴùһ飬ϸķȴջΪЩѾζǾȵʵǾ飬а㹦˼ôЩֵġ
һŲ˼ͷҲף˵ģҲҲٺ٣Ҫ츳ģԣҪ츳ϴ㲻ˣ¸¡һŵЦΪҵŷǿĵطˡ
ŷһһۣùĽеľ鷭˼ҳЦҪ⵱ؼеѣţʲô¶Ѳң£ҪˣȥġЩѾζҪƶЩ飬ҪЩ֡Ȼǳɹˣ˵ǵһԡ
ѰĽ̾˿ߵһߵϷһᣬóһƵľ飬ľϲⱾȻҾжⱾؼɣϣʧ
һŰѡ׾ݸŷ壬ŷ۾ϴһɹģֵǶڵ㣡
ǺǡŷһŵļЦŰɣ
839
ڣϺ΢˫۶̨ϲĻ磬૵㲻㣬ʦϣ֮ŷ׾Ͱ׷ˣŷջҪɶħ㣬ѪػҪ߸²۶ħ֮飬ʢѪصľ飬۶ħ֮ˣʱŷ廹׾Ҿֻ㾡̨ɽǧĻҵħӡӷգգȺħ裬Ƿܾⳡأ˵գϺб۾ôǰľ㡣
ۣŸƵ̨ɽ̾ȻǷұأ羴֮⣬ֲŷѡأ³ǶѾֵǷ꣬һ𣬶һﻹܶޣ治򵥰Ҳ򵥣ȻԶ޵еڣ˭򵥣
һ̨ɽΰ󣬱ۣ˳̨һһ
Զľеһ˿̨ɽıۣЦٺ٣ۣҲˣŷھҪˣ³ɱۣżҵѾѹסˣһúΪʬġ֪֪ۣŷģкθ롣
оɫصĿˣʵô
ͷ˶ˣҶһЩֵļһУһЩ֪ηɱҲھۼһЩϼһǼ֣ЩһƶǳżӰɱֵͷģҪȻڰЩˡ
¡۹ǵ۹˹Σоʵ
¡۹˺ܶļһ඼ǰ·£һЩСˡǵ۹ǱֻһˣʵߵĿ£ǵֻǵʱһۣű㱻ˣڲ֪صȥˡ˹ʱû֣ǾѾˣǲ³棬ʱû¶档ص
һЩصļһѾǴˣЩֵʱûڵǶǣܴ󣬶ڳڲ׿սʵ̫ˣɵĺ䶯ܴ󡢺ܴ󣡡
о׵ĵͷеȫϣȫȥ̨ɽסҪٹܳڵ飬ڰɡ
ҪҪүӷȣʵ
ҪоҲܾˣԼܿסýϻ쵰ҾͶȥ̨ɽĸ۵ĸӵ⣬Щ˶
оŭݣŵӣˣŭˣ
ֽһЩ󣬵оȥ׼
ͥԺڵĻݣоЦһԭΪ徲Ĺ°ǲܿżҵûһʡĵģ˵գо߽үӵңʯԱߵһ͹ťϰһ¡
֨ʯҵĵذͻȻм˿¶һĶʯţо˳źڶ̨ȥ
żұһоĵʯҶżҵġ
ʯҶûеƣȴȵյĻҪΪܵʯǶĿĥ̴Сҹ飬ʯյһ㡣ֻͨϲݴʯŵסҹĹߣԸղŵоͨʱͨһƬ
ʯڿյģһõطûУΨһֻʯмһģɫŨŨʵ״׸ߡ
оߵŨǰ̾ϼһҪһˣԮҶɡˣżҿɾʲôûˣ걻ȵ̶ֳ㶼ûҪⶫƴȴҪáͨˣǱСӰˣ
ǺǣҼ޸ͿʼΪżұڶôˣҪΪżͣҵ治ءоЦ˭ѡأѵͲҽȥ֮ҲˣѵͲң֪һܵģˣһҶȥΪҵˣȻһʲôԥأΪҲһҸϣǻټ
Ҹ΢Цо̤˵״Ũ
ø˵ıۣͻȻüͣЦλѣҪ͵͵ĸˣȤ̨ɽһȤ̨ס
ԭһΪǵأһۣųǰһ
ǲǵʲôĿģĶűۣʵ
ۣ˴̨ϵĻҳЦȥЦصҪţǵˣȴǣΪϴġôң
ǺǣЦһɡѩЦ
840̨ɽ粨1
ŵɣۣüͷ˵ŷģͰѩԻӾ裬ԥİжΪؼˣе˱˵ģ˵۹εģԵúܼ٣Ͱѩ϶ΪĻ̥˵ݷģǸˣǵ۹ôΪηҪܵݷ𣬶ƫƫҪܵ³ǵ̨ɽͰѩĳȴñۣ϶һ£ŷˣǴԣΪͰѩŵܿⲻϷ
ۣĬͰѩһۣͬʱ
ۣᣬֻøӸӣͰɣֱʾĬϡ
ۣ̾˿ʵ˵ɣŷġ³ǵҲ֪Լɱֶ£Ŀֻһȡŷͷع˼̨ɽͻˡҲŷİڽŵ£ҲϣκƻҵļƻҾˡ˵ǿ϶ңȷʵ֪ô͡ǵջȥҲνսȻҲңɲܱܽʩӵɱ
ͰѩȻűۣĻɱۣȷʵûа⡣
³Ѿ漱ܵõۣôǿİ֣˵ñۣΪʱĵˣŷܰѱۣŪǵ۹뵽Щһջɱĵģھͻǵ۹ǾԻ㡣
ûиۣҴԶ³ǣŻûվǾ͸һȥǵĴ֮
ǲǿǻ֪ԲҪأԶ϶ǵĴ֮ѩزֻҪȥ鷳´ʱǿ϶㵱һԴ
Уۣҡҡͷ´ʱǾǵˣʱҿɻеĽ˵һ仰òȥ
Ͱѩûлشеȴ˱ۣȷĴ𰸡
ǺǡۣЦųĴ󽣣ǵʵȻѾͻʥԺʱʵķԾҵĶɲԶֻŷҵĶ֣һŲУҲΪλŷԭڹˣҵ࣬ʧȥܶȤжֵŹʣһȰǣÿҲս
ȥɱĻشǸɴ࣬˵㷢˹ѩҲͬʱʧڱۣǰŻɱһ
ȻҲ޻˵ͿˣòеѲۣһᣬĵһνȴõ
ǿľۣжϣղһ˵Ӧɽǡǡ෴Լˡ
ۣüӴϵ󽣺ɨӭĹײĽٴñۣ𾪣ΪٴαˡԶԶ߳жϣɲģһСĿǻᶪġ
ıۣһˣΧĻлŰѩɱ֡ѩھԿԳһϸɱ֣һδɱŷʱһʵŷСƾûˣᱻŷץ
ۣɲǣŻİѩڷĵһν
͡ѩذڱۣ·ϻһĿӣۣһ㣬Ӿˡ
ۣͷһ亹ŰѩٴʧӰÿٶȣʽһҪӵһˣǵսѾԶԶǹ𡣡
߾ۣͺһ˹ȥ
żٽӽıۣͫ΢бб
ۣαˡ
ðԵۣüͷһÿιжϣơ
͡ѩٴγ֣ۣն·ٴζһӡ
ۣŭˣӲǰҵˣˣ
ɱһ󽣷ĳ˹ȥٶȻƣȸղ
ŭıۣչֳʵղŻڱֻм֮
ļһֲû˵ֻϴĶֵĿ񻰣һмűۣĽһ߰ϴʽһ𾪣ϧҲѧһ룬ҪȻ϶ܺһһϸ£
ȻڵĵһսĽŷߵļһȻ򵥣һʽаţôǱöõʽȴʲô书ۣһ߽һľ
841̨ɽ粨2
ʹһսıָۣκβֻɵɺȻֻһ֮ɶڱּۣĸ˵⿴Ʋ۵һԺ䶷Ҽֵȫʵ¡
ۣսȻемܲסĽֻʹڲΪαۣʵжôֲ
ηʼն򲻶ϱۣĽɴ˱ۣ뷨ԹԹͱۣΧŻİѩǰգΪҲһ˿Ļᡣ
ۣԽԽ𾪣ֳʥʵԸǶʥĶ塣ֻʥƼֳսȴԺʥ֪ۣѾս߳ɣֻм֮
ŷߵ˶ǹϴԺСӻûͻʥĳӲ£ô̵ʱȴͻʥѾܽ߳ɵսҲšŮˣϸ۲죬͸оκϢʵҲʵķԾһǿ˰ŷ壬ѹڶʱڳưۣʼĽŷ壬ͬʱӿ϶Լ뷨ֻŷĶ֡
һ˱ֹۣĽҪһԼĽࡣͻʥأŷѵϢͰѩûüӦͻƺĹ˹ȻһֱŬҲֻڿ룬ֻоսܸõڵ
ոȻֻͱۣսһУȴȳȫսİʵ̫ˡֻɱһ˸Լжٽ
ֿۣɲǣһߵİѩԥķͻϮϧһνȫۣһۣˡ
һɱһβҪԼС˭ӣһڵһʱ취ʱвԼȫΣշӡԵѩٴʱۣͺԥĲɺܿΪΪֲ֪ôðѩŷģȻܶŷߵɱ֣԰ѩ֮˵ʲôʱŮ˾ͻðͱһӣϻǰ˯ûʲôʱбԵΣա
밵ѩ˼ֺ󣬱ۣüͷʽʵ߳࣬һЩ򵥵ʽΪεɱʥƼȴʥս⵽ô¡
崴ʽʵ̫ˣⲽΪģٶֱֻ࣡Ǹıһй·߱Ч̫˼ˣѩһмűۣĽһ߰ϲ
ڵս״̬氵ѩ±ۣĽѩÿ
ιû꣬ڻûҶǲûж⣬ҪɱǣɱˡۣƵĺ
ۣ½ֱ̱ۣĿڡ
ȻҾ͵ˣۣսʱᵽ˾Ų㣬Ĺһɨ㵴ˣ򵹷˳ȥ
𣡡ѩһ˹ȥ
ڿз˸ȵȥ˰ѩһĵٴιۣ
ѵ㻹֮ʵⲻƴֲĲࡣɣҶǻ쵰ܲܺú˵ۣͣͲᣬһһΡ
ʽǳ򵥣ÿһζǸ߾½ȻۣȻÿһεĽһۣһлɣаһػؾôһС
ͬѧôõģۣߵĺɴȥѵˣѸͷã
ÿһν𶼻ͺһƺİ½սˡ
ۣݺһ£ֱɥʧսɵоĽһǿһκˡ
ȥ˫ҲıĽȴһοһΡ
ı仯󣬱ۣŭ쵰ȻӵӣУҪ㣬սҸĽ̹٣
ʱκֻһ򵥵Ļ棺ս߾ǰӣýʽֻΪԿһŷʽ֮ǰ벻һ»ӽᣡ
ۣΪղŻ˷ܵදһͻȻǰͣӦÿ죬ʱסʱѾ̤ϻȪ·ˡ
842̨ɽ粨3
ۣĽͷɲǣѩɲǼֹͣˣȫļʬһӲסˡ
֪˶೤ʱ䣬ѩſ켱ٵĴϢļȻڽӲ״̬򵥵գƤСǹȾŵĺ֢
ۣЦߵ˰ѩǰѩһЦʵڻס𣿡
Ƥ˵İѩȻҲ˵ֻ÷ŭűۣ
ۣںѩ񣬽˰ѩʺֻҪһ飬СûˣѾһϸɱˣΪɱ֣ҪУսʱҪһ㡣ղ㲻ѡ񹥻ңܾһϧûԼҲˣ
ѩȷʵΪһۣ˵ɱ֣ʱӡԼļ䣬ͿԸϺŷߣϧҪһǣŷ˵һ仰ϣߵ˶Ѫ⣬˵Цˣŷ򵥵һ仰Ĩɱ˰ѩֲκɱ֮·
ۣջش󽣣Űѩҧгݵ˵ٸһ飬Ϊ˱ŷ壬ȫ෴Ҫŷƾסң׾ٵɱǣ˵ۣһ°ѩļ
һůӱۣĴ˰ѩڣٵȫӡ
ۣ꣡һƣָָɱ۾һĹؼʱ̣ǲСİˣͻƣ߻ħʵӦܱҾͲ㣬һˡ
ѩӲļɳۣɽæֹһ£뱣ǵϴ󣬾ڰɽţκͿˣֻẦԶʧȥҲԶĶˣ
ѩĻۣתɻʵŷǼһﵽôˡ
ѩʧҡҡͷҲֻ֪֪ɽϾޣžͻʧȥйǲŻ
ۣƵ̾˿ԭڵģ˭֪Ҫְŵģһûҳ飡ˣȻˣһؿŵİɡʱҪŷ壬Ƿһ顣
ġѩȵʵղô˵ȫΪȡָʱ䣬ֻҪָƴҲҪסۣڻ᲻Ӱ쵽Ѿܿǵˡ
ô𣿡ۣЦʵ
ѩǳɴҡҡͷ
ȻҾôۣЦ˰ѩߣɽǶ˵ʵסҵġҴߣǰһЩ
ѩüٿһֻĬϵĵͷҲûİ취ˡ
ؾڣŷ徲ڷһǣķеġ׾ӵ֪һǹָܺѾŷڰ˴η׾ˡϧһʧˡ͹ͳκιϵֺһЩһﲻһ֪ÿֵ˼һһ֪Ķ࣬͸ѡ׾͹һˡȷһĵʦһƪСѧģҪϸϸĿƪģȴ֪ƪĽʲôǰ첻顣СѧģһСʱһ֣֮Ҳ׿Ĵ⡣ЩȫɲʶǾ͸ˡ
ŷ⣬ĽȻҲˡŷһεĺϡ׾Ľ²Цģǰǵ۾ڵȻٰǴɰ׳գǾˡ
ǺǣҲǲСŷЦ
Ľ°ŷһۣҿɲҪϹӰ׳ˣ
ŷߵĽЦʵ£ûԹ˯飿
˯飿쵰ʲôЦѵܣĽȻţȴȷΪŷʲô¶пܷȻ˯׳˵Ļȴһڿ϶ŷ
ŷҡҡͷɴĻص=ûУ
㣬ˣĽƵŷһơ
ھԡŷЦŰĽӵУþûúõ˯һˣұúϢһ¡֮ˣ
Ľ»Ϊŷ˵Цɵŷı۾󣬲ŷҪôֻεҡҡͷ۾˵ŷ廳С
843̨ɽ粨4
ĽεķеĲ豭ݵФɣ֣Ȳﻹüͷɫ˲֢֮һ
ФɰĽһۣ㵱Ȼó˰㣬ŮҲġأŪôһƳû죬ˣ֣æӷһϽ֮λɡ
뵽ĽӰĽ£ĽϾЦݣ³һֱżҰбţٵģ¹ȥ󣬺ܿͻƽġͱˣǵĳһˡôõ㲻ɣôѵѧңһɣʲôҲܡ
Фɳ̾һһֱΪ³ǵİģ֪żҺŻȻһжżڰаѿšˣڵ³ѾҹϽΧڰɡһпɶĹŮģҪҲܰˣҲˣӰѾϯ㻹ҵ˾أ㶼ҳʲôгܲϹģ
ССߵͲ̫ƽͷİɣ³ò˶þָܻƽˡĽЦ
ϣǰɡֻ̫ˣѾڰյĿֻţҪڼȥ»յɧҡ
ˣżҲʵѹסοһСС³ǡȲɡǴŪģζһȥʱŪҴšĽٻζſвĲʵ
ٴ⣬ҵƷôһ㣡ФɸϽĽٵͷ
һҹ³ǹر𰲾ûз¼ɳеȴøѹ֣ڿеѪζءΪһϱ㴫һ˵Ϣսŷ˲̨ɽˣϢɰѳеİմ̼ˡս˶ݵս񣬼ʮǰͻȻʧʱȴͻȻˣһиӡĽİܲϢЩ붼û룬ŲƷ̨ɽȥ±ǰ档һսķɣҲԸ⡣
ͨɽϵ·ȫ𣿡ߵʵ
ͷ³ǵ鶼ˣôһССɽⲻסⳡսҪܳʱ䣬һһսǺǣȥСӣܸ˾ɧүӵأ
ЦͬǰСڲܱţɽˣ
ˣݵ˹
ʲôˡʵıд·ˡ
ƽϢºص糿³ͻȻһϢ˵սɽӣеİϢȫӵһսķɡмǾҪˡ
Ļȫüͷ
ŵϢ϶ЩĻ̥Сɢģң˻ɽͷֲ֪ܵȥˣǸô죿
ߣһȥ֪ͨˣ˭׼ɽȰɱЩգɱսӣǽҷߵĿˣй߿ԵõսһԷȲĻᣡҵҪЩôɽ
ٺ٣⣡ֻЩ˷ܹͷȰ裡ҪѰˣǵ
쵰ŭʲôѰģ˭ɱ˭ȫɱɱ³ˣҲκ˿벽ˣǻʲôϣ
ףЦŵͷűȥȥˡ
ص̨ɽţԺܿаճ֡
Ϊʲô׼ɽҪս񣡿·ÿһһŭʵ
սǰһ壬ɨǰԽԽİջصսȷʵɽˣսҲɽϣԭܣЩ̥˻սӲͰɢ˻Ⱥɽս⣬Ϊսӵİȫϣ侲ҪһЩˣĻҾͲ˵ˣ˭Ȱ辡ԣǰĵǵĲӲ
ЩԭӲģĻ󣬱㵨ӵӡ
ƾʲô㣿˵Ǿ˺սӵˣסǾΪӰǵıȺɵĺոհȺٴɧ
ŭĿһ˲ʧԭأٳֺһˣղž˺ġ
ʲôſңſֻŵ˻
ûߵȺǰֵĵ𣬽űɴĿȥ
844̨ɽ粨5
䣬ԥĿ˵ͷ
ȺʱͨմȫֹͣԶתĿڵͷôҲ벻ףΪθղŻ˵ЦͷʱȴƤһڵϹ벻ΪеĵĿﵽʲô
ĵͷҪľЧҪǺЩտͷϾֻԽԽ㡣ֺܿݵסЩա
󲢲ǲͨбɱҲǸգȴ֪˲ǡͨϻٶаյɫǵĴҲͽ𣬶ȴͬȻͨյ·ȴԲЭҲץס˵Ĳʱӿ϶ԼĲ²⣬Ϊץס˲ӵɲǣӣϧٶ̫죬û㿪һܿĶ˵ˡץסĲӺڵܵĵֿһ£Ȼϱ˻ȥϧǱˡûĿģôֿҪװͨ˵ӡȥȻ֣ç򣬿Ĺ۲жȴˡ
һӺȺűľվǰŵļֱӱˣһЩһЩҲɪɪĿ
֣˿ٵİ˵ʬ崦ȻȺҲؾţղ˾սӲˣͲǳеˣװɰյӡҲµòǸûʶ
ĺмŶãŵİպܿ㱻˻ζĻǹȻʶղˡ
˵һ˴Ⱥ˳Ҷһλʿղ˵ĻսɽˣĻǼٵģʧʮս񶼲κˣȴŪǵ˶֪ˡѵôսΪҪߴԼˣѵΪ˴еĲƷȻܣսѵȱ㼦̷ۣȥЦġȻҲỳǰЩʿסǵʵĿģǵɽ϶սܶ鷳Ҷϣ鷢ҿ˵֮ȣս˺ˣɽҲǶսһ𾴡
ͬλİ취ǲԼս񣬻ܰսס̨ɽЩסΪ˺սǾͺƴˡһλ˽е˵㲦ȺȥղҲȥ
һȣסˣЦллλ£սһмǵġ֪λɲ԰һæ
ҽȨȽһԼȻʵ֪ʿǰʲô
ܼ򵥡صŴһ˵֮⣬ӳְ𣬸ߺЩաԵĻϣܰΧס̨ɽκ˽ӽ˲ҪʱǣЩˡһиϢҪߴңܶ˶ֻս֣ûսĿûսӣҲǾͻսӣ˼߸ϡǵеһЩ˼ʱǿԳϣǷսӡܰսȹѹأս϶мǣ˵ܺһԷһȾףҪܳսĸǾ͸Ҹˡ
һ˴Ⱥм˳󺰵ҼսӣȻֻжݵļӣⱲҲ侲˵֮⣬սˣһоˡ
ŶȺʱĻؼ˵̫ˣܼս񣬻ܺսһȾףζβ¡
ղ˷ܵĻӻ֣ҪȥЩ˹ĺס̨ɽ˵㳯³ǿ񱼶ȥ
˵ⲢΧ̨ɽȺĳĴָЦ˾벻ǵļƻǡ
ЦЦȫսֵҴûǹүӵĻԻͰ
ԶڷǵүӴʱվһɽͷ³Ƿ૵оʱӦѾȥ˰ɡԲҲӦΪԼԸðôΣգҪȥסˣǻһܣǵһǺǣ㻹ЭˣֻҰꡣû뵽ȴҪôʧˣһȥ㣬ΪŮˡκѶס㣡
845̨ɽ粨6
³ǼѾˣڳÿÿֻһڼҿңֻҪܶȫۼ̨ɽ£رЩѴˣеϣǰܼһǵ񻰲սЩ˼ҸɴȫС¯ȫ˹̨ɽ´̨ڿһˣԺȹˡǲЩԺƻ̨ɽ´⡣
ʯԭ˵ºжʱð⣬ʯwʯ˰ѳееʳȫᵽ̨ɽ³ۣ˵ʳã֮ҹ˯УԲ˯һսɵĻᡣʯԭڣûҪүӼƬеĻʱԿۡѾˣ¹ȥ֮뾡һа취ҪŪүһ˵Ƭ
ФҲûţ⼸ʮȫ۵̨ɽ£һң³ǾˡϢĵһʱ䣬ɳеľǰ̨ɽά򣬴ûȰջȥװɺͨһ̨ɽ´¯ȴսĳ֡˰նĺøС
ҹĻĽ٣̨ɽȼһѽһѵЩһᣬʯԭ˴õĶۡ
ҹĻ˴أ̨ɽȴ磬ַǷ
λ׸Ͼһ˵䡣ФվһʯͷϺ˶ŽЦФɽ³ǳ֮λʮˣһֱûһóûܴҰ³ǷչĳУλҸҾϹǸϣǣԺŽһģ³ǷչĳУ
ľһФɽźȻ³ǲĳУȴĳСȻʱᷢһЩҿֻŵ飬Щ´ûΣյӦñҸ֪ΪʲôҸǣΪսүһֱڰػ³ǣЩĵĴֻ࣬Ҫ³Ƕᱻү仰˵ʵһֱүӵĳ£սһֱڱӻǵĳɳΪ³ǵֵǻֵԺֵҫ
⣬⣬үһֱڱӻ˲˼Ĵʵ
ФЦŵͷָԼԴЦҿҵͷģҹֵһʱȥζһҹΪ˽ҹǽᱻʷᣬʷһ㼣ǵʷǸǵİȫһᣬǸǵİһս񣿶ûУֻǣǣɣΪ***ɣ
ŶŶФɵĻ䣬Ļþòɢȥ
ϼһ㻹ĶġƻĳĽٳФ˴Ĵָ
ФЦЦ˵ĶʵǼ˵δʶѣ
ʮӺ󣬻СФٴǿʯͷʱһֱ¼غܶѾŵÿֻŲԭǸܸܲߴңѾˡɱ˵үӵ£Щɱ˶˵үӵˣ˻ӺĴͽүΪ˱ӲôġЩͽ޻ɳ˾ɵֶΣ´֪ս̨ɽһ˷ܵĳ̨ɽǾͿԻױͨգмɽȻӺүӡǺǣ㲻㣬Ƿǵûǫ̂ɽ£̨ɽˮйͨ޻ɳˣЩһѾץˣ̨ɽѾϰأǲӬҲɲȥЩ֮ͽʲô취үӵˣҲҪһµʱ䣬ҲҪ֪꣬һûļصүɽһ죿үӱӻǼʮ꣬ܲΪүһ£˼֪³ǵİһ֪ͼģܲܣң
ܣûһ˿ûһ˿飬ȫԥĺ
˭˺ӻǵս񣬾Ҫǵʬ̤ȥһصүɽһ죬ҲҪФƴе
ϺеǱ˿ʮӿ˽Ͼǵ֮ɫ
ϺзŭĵһۣŶ߻ˣǶɽԵ׬Ǯ
ϺУˣвϺеĺɽ¾ۼ˼ʮİգ˵ҪŻɽڶҪˣ
ƨϺŭһ³Ҳͼʮˣôˣѵȫ³ǵˣŮȫˡ
ģȥɽͷһץĺôҲ벻ΪλôΧס̨ɽȥֻ뵽һֿܣǾϺпչ˳аռҵС
ҾͲˣϺƿǰĺȥֹҪ˵ģҾͰ̨ɽᵽ³ǣ³ǵİס
һڽӵǵøϿ׼ң
ϺվɽͷĿɽͨҫ۵Ļ⣬˫ٵһһȴ˵֣Աߵĺֱð亹Ϊǵķɱųưˡ
ιһһߵĺУǻ׼ҰɣҪȻȻ
ǸͬĵͷʮҲǵķɣԻʰˡ
³ǷʲôˣΪȫǵİն۵ɽ£Ϻüͷֿһɽµת̾ҶˣǸǻֻֻʣ죬Ҳ֪Сôˣʱ򲻹ôҪӽѪأɲ˶ħ֮飬ֱӰӡֻϧǧǧɲ
֪ɽô𣿡ָۣɽµһߵİѩʵ
ѩҡͷʾԼ֪ű㵣ǵĿһֱվһϢĸֺܴ󣬺üΰѩ̲ס𣬶ֹۣ
ѩϵǣۣεҡҡͷͰİȵķŶɣСӲµġǿҵԤУһսһɱڰѰˣ˵ˣ⻰Ѿ˵˼ʮˣ
ˣһˡۣͻȻüʵĵʲôΪжϲǹõʽȫһĶѧķ롣ҪܵĻͲ˵ˡ
ѩҡҡͷصǷ尴ǵĹôģҲ֪лĻȥɡҿԸһ㣬ЩʽҺͻʥֻЩʽһ벻
ۣ⣬ЦѡĶ֣ȻָǺúôһܣûκιǵĴһܣ
ѩűۣʵǵˣΪҪŹɱĺûᣬҪȫһϸأһô죿
846̨ɽ粨7
ˣۣò˼Űѩôܻ䣡
Ҽǵĳͷһ㱻ˣѩ˿ۣһӡ
ۣɿǴҪ㾡ȫĲ֪˭أߣ
˵ǵ۹ҲһָİΪôк͵һϸµͷأѵû˵㲡Ҫ仰ѩʵ
ۣ㿪˰ѩʵҡͷ̾һ˳һ˾ͱһεˣôŬôʼնεļ֪ҵô𣿡
ѩͷ
ۣ۽һ˿ϷŪЦ޸ңҾ͸㣡
ѩ˱ۣһۣͷתһߡ
ǺǣİɣҪ޸ңҲҪҪȻŷ϶еıǵ۹ȻʬۣЦתʵҵĵһӡǱ䣬ȻǴɱֶеص㣬֣˵Ӧվңʵȴǣǵ䣬̸ܸܽоֳıȫװġΪʲô
ѩ΢һ£ص㲻˵һһ˱㶨ˣҵˣ˵۾ۣ
ۣʶȤıͣɽµĻ˼
ۣۣоѪ˫̱ڵϣɫ԰ֽƣͶ΢΢š
ңҳɹˣȿȿȡоʯʵĿоＤ嶼ڲ֪˹ػΪڼֻ˵һ仰ҵĿ
о˫ڵĵﴦһ˿ٵת˵ľอ
֮Ż۾԰ֽ΢΢˵ѪɫҲָɵǰ׿ʱ廹ǲܿƵĲ׿׾żҵģҲżдƴĶżҵڶʮ׿ֻѹΣżҵ˲룬ǻѿ׵ķʽܹ죬ҺΣգҲ̣ܿԲ򲻵ѵżǲóȻ׿׵ġ
׿׷ֱʡ¾ⶡԣȣ˵żҵһһϹżеõģǹ롢ˮ֣һܼǿ˵ÿ׿׸һֹԣӦķֱǷ硢ס⡢ˮڵôʹ׿˭Ҳ֪׿׵ȫû֪żҵѵֻһ仰׵Լ򣬺вɰԼᴫںؽɴżҴ֮֡׿ֻʮ꣬ʮԶصżҵĵҡ
׿׵ķǹ죬ֻм򵥵һ仰޽ʯмǵ״оžŰʮһѱɻ꣬ΪżʹážŰʮһѵʲô˭Ҳ֪żҵȱҲûһʾүӵĸҲͼ׿ףȴûдгԵүӱǱʱҲûõоµоĸһȥҲ
ʵŷֻżҵļҪΪżҼ뾭һʽżҵļүӣЩֻүӺ͵о֪
׿˵Ҳ֣ÿżұʱܻᱻѣżҷٲʢٴʧҲżʱʱԭ
ǰףоˣоľžŰʮһⱲҲ飬ͬʱҲΪżҵûиߺžŰʮһʲôͬҲκˡ
۽ǵˮо΢ЦȼϡȼϵɲǣӲĿһɫĹâʧˡоһŷ֣ײûʧǱһ嶼һ㵭ɫסɫϱĤһɢ΢ļϸ۲컹ܷɫıĤƺˮĺۼ
̫ˣȻףоͲסĵľȵгȼףӦˮԵĹ֪ʲôĹأ
о︧ŸֹȻãǰȫסֶɫģһôȥˣĻ䣬±㷢ˣϺϵ׾Ȼˣ׵ʱϺϵٴγ֡
Ǻöоĵ׸ˣſտյ૵ӦҲɣɣȼ׵
ããƯˮޣͻȻֵɫˮ״޵оСӰ˵̫ˣ̫ˣȼ׵ȻǱӣǰõһֻԲƺе̫ˣҵĹǻԣȼƫƫˮԣˡҪѡԵ¾׾ͺˣΪƫƫ׵˲ѡء
˹󣬵оϾǳݣԺˣˣһͻΨһܺߡ
Ӧò°ɡˣȲˣо￴һףűת뿪ʯңүӻô䡣
űΧˮй̨ͨɽɫˡŷ˵Ϣɢ³ǰ֪ģĿ˲²һЩŷ˼ڰյл̨ɽȴû뵽ǵû⣬ŷ˼ʮıߡ
ˣи취֪ߵһСĽ˵
ʵ˲Ϊ̨ɽ¾ۼ˼ʮնա
쵰ʮ˰Χ̨ɽֻӬɲȥοˡܲ𣿡ŭ
ˣ˵ꡣ˸Ͻ͵ʮȷʵǸ˵֣⼸ʮȫƽգֻҪָͷɱһƬҪֻҪЩƽ־ˣʮ˾³еľӳżҵҲչ˲ֻЩ˶Щƽ֣ϼˣʮ˻ҳʲôٺ٣ʱͭǽھͱˡ
ڸЦݣֻݵЦݣԲˣ³ǵǣ˭ûаҵļƻ£űϧһд̨ɽµļʮջٺ٣ŷ壬ǲӹٵġ
³ϷһɽڣĪ±Ϣϲɶһ˿Ц⣬ĵżҵôɱģٺ٣ȻҾʹȺ׳ȥմְɡŷ˰ŷˣѵΪҲ֪Ща𣿼ȻģҲͱҺˣҲ֪Ǯһôˣ˵Ǳŷȥˣ׶༪٣
847̨ɽ粨8
ҹ³ر𰲾ټһǳػûҹʮԵƻϨһƬһ˵ĴֻмֻèһȺè׽ϷһӰ۷ֲٶ̤ŷ³漲ۡ
ſյ³ǣо¶˲飬˶ȥˣôҸűջоǶˣѵд˺ü죬ڼ³Ƿˡ뵽ŷڿΣգо˲ٶ˼ޣղǿܿõӰѾȫʧҹĻС
̨ɽ߶ţ֮ɫѾӽҹʮ㣬˵оӦˣ̨ɽδӰŵоʮδ飬оһʱˣʱκˡżҵʱо̨ɽ͵Ѿҹʮˣû󲻽ĵоΣաҹʮ㵥оﻹδ֣Ҫȥżˡ
󣬲ˣٵĻĺ˼롣
ҡҡҵͷԣüʵʲôôţ
ɽǱ߶ˣصǶЩ޴İɱˣʱѾһٶձɱҳһˣͷûô
˵ȻĶԺ޷֮İ֣ȺѵһԶûСĻ󲻽ƿڴ
æ󣬿Цڲֵ̽ûԵʱ򣬿İ취
ҪǴͷھͺˣƵ̾˸ӲɽǾԸߣԽСԽãȻ³ǵİջؼңԾԲЩɽϣȫˣ
ĿǰֻôˣӦһתɽǱ߼۶ȥ
Ȩɤӿһưɽ˶֡
ȨѺȾƺȵøأͻȻôһ붼ûƿڴĸ˸ӷ¿ţ
ۣȨŭһھȫ絽ȨϣűЦ
쵰ʲôȨŭŶӷЦļһˬĲȥϵľˮ
ղŹУܲˣЦ˻û˵ȻȨɱ˵ĳ嶯
Ȩ
ףڽңȨ׵
ûڽ㣬㲻˵ڽ¿˺òױһ仰֮Цøˡ
ȨŷӦΪЦôŭ۱˳Ѱ˹ȥﲻͣǸˡ
쵰ȥˣôŹٵȨˬĽе
ص飬Ȩľ˲ɢʵʲôˣ
ûлشȨʵûа취Щ̻³ǣ
ȨɵĿһüûкʵɣǲȥġ
Ȩɵ׽ˣǽ͵ɽǱߵĵ˶ˣɱգҵĲɿ˺пѾŻɽǺܿͻߡ
ˣ
ɱˣӣ
ҽ˲һƬͣ˽ͣΪѾˡ
ԭһ̸˵صȺ˲ߣˬĿҲһЩѪȵζ
ȨֵĿǰһĻֵĽеʲôˡѾųɫˡ
ȨƵɫЦҡҡͷղ󻹰ȨΧ֯ȨʱıְеӡȫĨɱˡ
ûз֣ȨɫȻƣȴָȥʱȨڿˣ쳣ƽԲǵһμֳ棬Цˣ
סһһ˿΢ЦһΪ㱻ɵأһμɱ˾ָܻô죬ȻǸ˲ţ취ðջسǣЩ˵ȻûԣҲ԰׷ɱǧҪðɽܣҪȻ˻ԽɱԽ񣡡
ҪȰ˵ȨЦ
쵰㻹
Ҳ㣬ûһҵĻȨָŻҵȺЦ
˼Цˣ
Ȩҡҡͷʾ⣬ͬʱֹʲô˰ھȻЦó
˶ţǲĻ͸Ͽ³ǣ˵ĺݶѾʶˣ͸ͳͳȥǵĳսǱģ㹦վߵȨֱӱ˹ȥ
ĻݣղŻͷӬҴܵȺʱҵ˷򣬵ͷ³Ǳȥ˿ֻһ뷨Ǿٶ˼սͱ׵˾⡣
ô£Ϊλôա۶ĵоײ˻ұӵȺɫøѿ̨֪ɽһˣҳˣ
848̨ɽ粨9
ʮұӵġմоܿµʲôˣһЩ쵰Ϣ͸©³ǵİգ³ǵİվۼ̨ɽºڶ԰ɱҡϣ˲Ҫ͵ɽ¾ɽϾΣˡ
ĵоûڱȺ׷ɱյĵˣֱ̨ɽ¡ʱ̨ɽѾѪȾɺɫһʬ壬ҡǰĲҽĿ޾ıʹ֯һױ
ʵɱİղǺܶ࣬ȥ֮ǱҵȺ̨̤ɽʱЩֻڻżսʱ龰Ů٣ȫҳҽٵʱ˶ûıЩ˺ͺܾĳײһСĵ±˼̤Ķ
ҵһĻо˫˲죬ʵѪҺŭȼʱԺȼԵˣʥĹޱıһ˴Ȱ㣬׵ɫˮ޳֡ˮɫȼʵʵİ˵о壬ˮɫĻ治Ծš
ˮɱоﻺ³ĸ֡С̨ɽ˶ˣĸ־һ䣬ĸֵ˾ӽһϵĺëȫһ˶ƺסһɱ˵ͣ¾սͣ˱ӣֹס˿ȫ˵о
ɱʱоֻ𣬾޴ɫˮƺõ˷ܵŵо״ٵתŵоо־ٹͷʱ޴ˮѾͷ̾۳һ׶״ˮתٶȺܿ죬쵽ۺѷת˵ôתٶѸôΧγһǿҵ磬ʵȴˣоΧһ˿綼ûС
ɱʱ˵ֹͣˣƺڵȴһ̵ĵ
ɱݶޱһɱֵĻɫĹâԵоΪļ˲սڵҹĻɫĹĻȡɫĹâȴһ㶼ۣ۾ûбǿʹָоɫĹâֵ˾ȵһˬȪһ֮⣬ϧһֻͣ˶̶ӣȫɫâҫʱɫĹâͻȻʧӰ٣ЩĻҲʧˣսֲָڡ
ʲôǰһĻ𾪵ĽһղҲɫĹâɫâȥһѹȴ޾ĺڰʲôҲֺڰÿ죬ȥҲ죬ڰɢȥٴλָӾʱⱲӶһĻղŻޱȵĵˣʱȴʣʬ壬ȴȻϷһǱϷ١
ֻ𾪣оԼŵ˵׵ȻÿֲȻѡԻɱ󣡸ղΪλóһУѵȼ׸ҵģӦɡϹűԼ꣬οϹ
֮ŴѹһԾоߣ˷ܵ뿪ڴкɵߵĻӲ˻ȥΪԼǰ˲ǵоٱϿǡǵǣǸȻɫġ
ͷȻȷĽһ
оͷӦͬʱȥ˸ϵȼףüʵҲڵʱ䵽׷ʲôˣ
ʵоոǲڱħڲʱֻѹסǿҵĺİһ췢о˵һ顣
ԭвûдܾðоﰵеľɱɽµĵˣЩջȥɽϵ¾ͽˣ
ǣЦӦоĳŵİȵķ˻ȥ
о￴һ۱صʬ壬̾һתɽϱȥ
䣡Ϻеķٴα߿ˣȫµĺȫӿ˽ûª塣
ϺƵĿű߳һķţŭȺ˵ͺ¿û˨ǾͲʵʵŽھ͸ɽԵȥʲôʱŪŵǮ
ϺвˣмǧڵĹɽˣǿӰɡҪˣûϺеŭ
ϺŷǰȺȫ̾һѾˣصģȫҽãûҵ׼˭Ҳ׼һᱣסǵģ
ںдûмϺôȻ֪ϺжͣǻǵͷͬˣҸоǣϺһܱǡ
849̨ɽ粨10
ѣõŽıϺų¾ɵĴſЦҡҡͷ̾ǧɲǷͦһأ
Ϻиһת貵ǿͻȻһǣϺе̧ͷ۲ҹ󣬼֮üͷѾһ
λ䣬ǰǰ֮ףȻǲϺп૵죬˵ʲôҲҪס죡Ѿȫˣŷ壬ǻͿ컯ˣ
ɽµĺɱˡۣңɽ˵кܶɽˣǵˣʹȻһ㣬˵ô;Ȼһ㶼ûҡ
ѩɽ¿ۣɵʵΪʲôҿ
ۣһЦܣ
ѩмİһۣĿȻӵɱоȴܸо˿𣬰ѩߴٵ𣬿ɣ
ãۣһѩĺϢȻüңпܻԱΣգ
ۣʱ򣬰ѩҲоˣĿʹ顣
ô족ѩ΢΢Ե켸ҹ侲ԣͬΣŮ˵ıԾ࣬ӰɱЩȫŷεĨɱˡ
Ůˣۣһָѩ£ѩֱӱյ˹ȥһ㷴ӦûУɼۣʵʵжֲ
ӷ𣡡ۣŻȥİѩԶͻȻһţ߾ͳһͷϺС
ۣٶȰѰѩŵһߣսĶͻȻֵϺʵ˭֮Ի˾裬ΪϺгֵʱûһܱԷʵ
ӷƶɮ̨ɽķ֣ϺдŷŻصʩؾţλѵġ
𶯣ҲֹۣϺеĶ
ϺָλСʩΣյ״̬ܼʱģ룡
֪ۣͷĻصͬʱҲ֪ڱ˴ţһ߻ħȫޣ򵱳Ա
Ϻ̧ͷ˿ǿգɫǸʱĿܣΣգ
䣡Ϻûۣ˫ƳڰηŵĶͷﲻͣ˷䡣Ϻе˫Ľϵðɫķӡÿһӡȫüġ
ۣҪ֣ȴʹı𽥼һվ￴
˻֣ǵȴ˹
ۣͻһתŰѩʵ㣬ôȻûзĴѨҲô׾ܳƵģֻһֱֶ忪ˣôġ
ѩһ۱ۣĸ˱ۣ֣ܣ
õѩĻش𣬱ۣЦ죬ðѩһ취ûУΪղŰѩʱҲôشġ
ΨСŮҲεıֻۣܷɧһ㶼һϺǻô죿
ѩЦһȻﾫޣ˵ĺжסǻҲûҪôֱӳһƲ𡣡
ۣһ£ſЦΪô򵥵Ҷ벻ףпϿ
ԼͻȻ״̬ʱԼһ亹Ϊ۾ǰһۣ̿ĴԼſ֪ɵɴֿ״̬һӹûоκβʣǸɴ࿪ʼ׽ղսԺкֵĶ
ħ֮Сȫ˼ΣŷЩ˵ʽȻ΢ĹҲһ͸ġ˵ֻǻЩʽȴûЩʽİ壬׽ľָо
ͨһռĴţʽİ屻ֲ˼񣬼ʽоŷЩʽȫһŷ֪϶ޱȡΪĹЩʽ͡ħ֮Сеһ
ԽԽ˷ܣΪ֪ͻƽѵĻᣬɹˣԼΪԽнߵĴڣ÷λᣬҲûҪλᡣ
𼴽Բʱͻ뵽Լǰʽ뵽ԼոʽìܵСԽߵĸӾԽңղŻʽҽһͿòĶͻȻˣɻҲǱۣͰѩоϢͻȻҵԭ
850̨ɽ粨11
ԽԽìܣԽìԽ룬ԿʼͼìܣȴìܽĽסˣڵҲʼܿƵĴһǵ֪Լڵ״ΣգǿѹסҵĴԣıҡϧΪʱɴ䶷ʦͻƵʥʵķԾȻѾһʱӦûȫϤʥı仯ԵƱҵʱֻ΢ҵٶȡ
𼴽ʧȥʶ״̬ʱһ͸üУ˿ʶѹסìܵľᡣ
ȻûдԵȫѿҲ˵ĲˣϽͼĳƽ
СӣšһͻȻ𣬰һ
ͻƲΪɱ¾Ϊ׷ĸ߾硣ͻƵ߾ʱͻƾڲϵķǰǾͲͻƣǵҪִǰΪѾﵽ˸ߵľ磬ǰЩѳΪȥˣˣӷ𣡡
ԭˣˣʱȻ򣬻ҵ˼˲壬ҵҲƽϢ
оϢƽϢۣǾȣжӲһ٣Ϻֻ˼˻еܲ
ۣ֮ŴѹԴʵֲŷﾲأԭɽϲŸ˰һôôãһһҲǰѵһʿզûôõ
ʩҰɣǧ˿һҲûзˣӷ𣡡
ۣͣŵĿϺУУǧҵ⣬ѱɺ
ʩҪܾôɴ࣬ٿһ°ɡֻҪǧңһŲգÿֻҪɽ
ֱۣӰϺеĻ˵ɻıһߵİѩʵ̨ɽ̨ɽǷ֮ذɣôо˿ڹ
ѩЦҡҡͷӦǰɣ
Ͳŷ屻Ȱóңۣŷ幦ʧ˵һʱ벻ȳˡ
ѩҡҡͷŸӵ鿴ɽ
Ϻлٵ٩ۣ䣬ɵ⿴ͷʱ϶ʱ¶ϲ֮ɫ
СѹƻҪһʱ䣬ʱǧҪֳ󶯾Ӱ쵽ûˣϺм򵥽±˷ܵĳɽȥϲһʮսҲָʣлת֮ƣⰡ
ţֵǶѾָ𣿡
ЦŵͷǿµսʲôѵסǣٴֵǶͦ
ϴءȲʵ
꣡һһƣϴŴɩ˯أʱϴȻһֱ΢Цһ㶼ںôģĸ£ǼϴʲôʱϢȻһֱǣ棬Ϊżʮֵܵ⣬һҵϢϴûҵָİ취Ҳû͸׾
һŵĻСһʮȫ¶飬ΪŷΪ˾ǲŻӵġ
ϴʲôӣҶԶϴǲж壡ûϴ˵ѾͷˣûҲǵͼĹڽֱ֡ϴ󲻵ңҵֵܿݶ飬ⱲӶ壡ᶨ˵
һŵļЦǵȫʲôǿСӣеֻ˲Żû˾һ񲻻ˡ
ǺǡŵЦһǲҪ⸱飬ϴֲǲ֪ô˶ѾأϴôܲСȥϴ˯ǲȷ˯ٺ١˵űЦŷϢĽȥ
ٺ٣Ҳȥһèȥ
ҿռŷű
һżæʵôˣϴ˯˲𣿡
ŵͷҡҡͷԼ
һŲŵԴ˶ʱסˣ⣬˯Ҳ̫ţ˰ɣ
ԭ֣ɿһź𾪵ӣҲĴ˹
ǼƮڿ˯𣿡֮ѹĶʵ
һҡͷͬʱŷĴָ
꣡һϲ˷ܵɫϲϴпѾ͸׾ˣǧҪ
迴ɽµĻ⣬ЦһȺ׳գǾͺúɽɣȥŷˣٺ٣ǼŷʱѾһʬˣŷ壬ˣ
׼𣿡ߵʵ
ˣ׼ˣʱжٺ٣֪ɽȺҪ֪ɽô
ãЦôΪŷ£
851̨ɽ粨12
ļƻǳɹȻûܳķߣҲ̨ɽЩŷĸ̨ɽңЩ֮ɱŷ壬ǿϣҰĺϣʹ̤貼µ֡
˵ҰŻĸııģЩ˳̨ɽŷֻһʱǾԻԥĺ鶯֣Ҳװ֡෴һֱɽңɽŷ壬ǰһͭǽڰķߣǵҰľͻԽԽСֱһؤֻеϯĻ룬ȴûеϯҰһ
Ѿͷôо￴Ųİѩͱۣɻʵ
оͻȻְѰѩһǵо󣬲˵Цˣص̣Һ˵ˣʹǱ߸Ϲôأˣɽ·ʲôˣ
ǰۣһ
оһ±ۣȷԼû˺ʵǣ
ۣʦ򡣡ۣصµоᣬֽŽ͵˵˺󣬴ӵ۹Ϲܲܰæ
оЦŵͷû뵽Ǹ϶յôõͽܡòСĹϵӦòںõ̶ֳȰɣ
ۣͷϣҺŷ岻ѣǵˡֻĴҿصĵڱϣԲŻϹһѡ˵ĶʵǰҪɡ
ɲ϶磬㣡оЦ
оĻش𣬱ۣһ£ɻʵ˵Ļ
ѵ𣿡оЦʵ
УôУۣ˵ЦֻΪʲôҵĻأҺ˰Ҳû
ܺúõվ˵һˣ뷨ס㡣
ۣòоĶ޵ǰǰ
ѩôˣоָʵ
ѩЦŻصһսʱȻ״̬ûˣɽɮһ
оӻͳһƵݵѩǰС˵ܶˣѾʼˣɽˣСȦҪѹһʱ䣬ǵƣţȻʱǷֳһǧҪܵӰ졣
˺ǿ𣿡ѩ¶ɫǿ֪ģ鶼˺أжǿˡ
õģһȺں֮ڡһԶסҹģҲ·һҹоЦصſۣЦҪҪȥ
ȥˣֻһֱҪļһšָۣص
ؾڣڱĿһʮͬʱ۾Ǹоһǿɱ
Ҫٻսȥ˵һŽһȳ˲ؾҲСĸ˳ȥŪһŵŷ塣
գ֪ŷڲؾûżɱȥΧסؾȻŻգŷܰŷֱ
һŸճؾͷкܶԼϮĵһͷҪղؾ
һӭĻѣ˽ղؾһ˵סѣһ˸ҳ壡׵Ⱥ˵
ȻһŷıΪʱؾ˷лϮСӵֻܵһٲ֣һĻѶڲؾϡ̨ɽĴ󲿷ֽľͷģؾҲˣԵڲؾϺܿȼľͷҺܿʹ˻硣
ȻҪȻϴͱɿϴˣżеĺ
վԶȼĻ棬Цŷ壬û뵽ɣû뵽ҵаɣҵһУҶ㣡ŮˣֵܣˣͳͳҪҵУ
СӵȻƻƣһжͽͣɲؾĶľȻڼϼʮķ紵ɹһǶп𣬺οٸͿȼĻѡ
ȼյĴ𣬶۶ˣ˭Ҫ취ɾˡԽԽߵĻöżСסˣȥŷϳŷ״̬ǿдϣпܾһӳɷˡ
Ӻƴˣſһͽͣս㳯ɱ˹ȥֻһͷǾɱ飬Ȼŷһȥܵظ
852̨ɽ粨13
СȻŷڽϻһʱ䣬ȸճʱһ㣬Ҳƻһ㣬ǵͷ˵ǱȽϼ򵥣ŵıֱӵȼСӵŭҲŷǷɿϴֱӻսɱ˹ȥȻ󣬿ɲûĿܣСӵʵؾ׾ٵ¡ؾˣŷȻͲ䵽տĵزϧЩһѾŭͷǰѵȫɱˣǾԲܾ취Ȼ
Щ鶼ɱˣõûСӵʵһ´˽ԼվĻ棬ȴһдŷҽе
ҽˣϧŷġ
豻ϵĲҽĻоˣע⵽սʱֵķԼȫǶ̶֣һ˲ѾˡԷս񿳹вһ¾¡ֵǣЩȥȫðẓ́˿󣬾ĳֶʳһһӵʱһʬͻһ̲ˮ
⣬ôЩһﾹȻӵа辪ֵĽ˳
Ȼһſвźɫս˷ܵĴЦСҲһ顣еսѾȫɱ䣬ǰǰǿϰٱҪսѾȫΪһ֣Ӷûκ谭Ӷ˫һôô
Сһʮ˵аסˣԼĹҲаޱȡûСʵʵǰ費óȻ֣ȻԲԼǰֳĵĵӡ
ãһٶͲҪˣ͸ǡ賯ЦЩ˶ĵ֣Ҳһĸ֣ȫΪ˻ɱŷ壬Ѫ֮żҵע⣬ûаȫɽϣֻҪȼźŵǱɽµļ˾ͻṥ
лʹͣļʮ¶ϲɫϽлͿСӶԱʵǿԽǿĵ˶˵ԽȻһжҪܻɱ˵ǰϡ
лһʮ˱ȲĻȥ±ȣԷһٶˣٶȿĻ˵Ĺ࣬ǵĹͻͽĺû˭ҲԸһóȫʵֻ֪ǰǵƷ̽˵ʵ֪ǻθ롣
ȲСӵˣСӵͬȲǣЩһ﷢ֵȫǶֺ󣬱ʧȥ˶ս˷ܾ͵׼ٽսʱͻȻ˼ʮĵˣɰǸ˻ˣһǰĵ˺㳯Щɱ˹ȥ
ҵģҪһŲˬĳźѡеĿ걻һˡ
ŸһţЦѾҵˣȥɡ
쵰һŰһֻѰĿꡣ
Žνֶ㿪ˣŭЦȻܶĽʸˣ
ߣųһȻᱻ˸֪ʸôˣһһŵĹȫûȥղŶŵĻ֪ղŶŵĽֻһʵͲôˡ
ǰɽŻˣָۣɽܵĻ⾪ȵĽе
оͷɽµĻҶǵ˵ıֻסǵעʵǵǱɽˡǺǣãҾ֪ʲôԸ˭Ҳɽ
оñۣһ£ĵսŮ˹ȻһЩҪùˣҺûŷ⡣
Сӣһˡоﶪһ仰ǰ˲ѱۣ˦Զ
ÿٶȣۣһµٶҲȥȻоǰɱۣǽܲ˱һŮ˦ںζ
оۣûбԼ˦ǽоͬ𾪣ԴҪСļһȻ򵥣СʵӦҲɣһûʵʵأһʮұ㿴͸ĵ뷨ˣ
оͱۣע⵽ɽϵĻʱҲˣЩɽϼ۵ĵˣ֪һŷɱ֣µٶȲӿ࣬ɱŷ壬ɱɫɱ֣ɱսӣǵž쳹ξһǧѷĺûᣬȡ
ǺǣڶˣȻҲϲ֣ȴǴղɣĪĿɽĻЦ
ι㵽ʲôҪʹ򣬲͹һֱʲôŲˬĳ˺ӿʼһֱڽԷһֱڶżһҲ̽ԵĽܲˬСǱҲһ
ãƫƫץңȻҾ͸ץһ£ǰҲһ¡ŰЦűٴη˽
853̨ɽ粨14
Ź˸öֳɹץۡ۱ץסʱŵɫͻȻˣץ۴һɾ޴ֱƺ
ѹһֱץסأԭʳҵȻҾԸٺ١Цɿһ㱾Ԫ
˿ûⶼǶŹΪ֮ɹץסŵֱۺϸֳЦݣЦ֪ΪҪһֱˣ
ɿһ㱾Ԫܿ뵤˳ž۴ȥձ⡣
¶ʵǸ壬ղ֣ĶѾʬһˡɵ֪ԷʳʱԺͻȻһͷе֪ԼڻôԾͷ˻ɱֵĴ㡣
˿û뵽ô׾ʳ˶ŵıԪ¶˿ĵЦݣΪоŵıԪȼߣʳʵ˷ܵ붼ûͰЩԪתԼڣȻּ˰ѾѶһɡ
ףôûӦѵһԼ㲻Ĺͬһɵ˶ֵǯƣɲϣԼ˸ɡ
Ÿǯƣ˾ͱͷʹĲҽ͡ǿסﲻðҲתڡ
ʹĲҽѶһ֮ŷӦ;еôţˣˣ
ʮӺĶûˣֻڵĳ鴤ӺѾһ̲ˮվԶ豻һĻŵˣղŵһҲ֪ʳ˶ԷŻġ
ֵǣע㣬ЩһʳǧҪץס˸ɿɱûǣ˶
ŵһͻȻסˣ㱻ĶֻҪ͵Ŀһֺһʵţϴءղżŵʱ;ﲻԾֱղ֪ﲻԾˣǸģôԼսء
ϴڲؾڡŻشķǳɴࡣ
ǾͺãһظһΪʲôϴڲؾڡ
̫ˣû취ҪЩȫˣȻϴһȥظűߵĻص
쵰㡱һſ𺣵ĲؾĴеսһжѾˣؾڿɶǾ飬һȼ;Բˣꡣ췱ǣ³굹пܡ
һƺһǰһɼǵ˿ڡ
˿ڵĴʹһ˹뵽ŷпѾ˫˲ɳɫ嶼ź
ͣһ͵һ°·˺ĨһǰѪͷһ£ĶЦʵɱ볢Ѫζ𣿡
˻Ϊ͵Ϯĵմմϲɵһų˫ԼϵЦݺ͵ĳһ£оһŶӵɲԼѾˡ
ɱ𣿹еḶ̌һָԼĿֿ˹ȥϵЦԽԽʢ
ȷʵһһţֵķԼ岻֪ʱѾӲƾôҲһ¡
ԽԽһţ̲סֵĽ㣬ʲô
ǺǣʲôɱҡһſĵĻصвźսѾ
ҪһŷŹϧ˵ڶֵʱͷѾڵϹˡ
ɱ𣿡һԼٶһ˵ǰЦʵ

صظٸҰɡһٴλս
ɱɱɱ
һÿһսͻһÿһػһͷءСӵҲȾˣһ۱һûĲؾǰŭȫ˵ϡ
ˣ̫ǿˣһܵǰֵĽе
һץס˵ԴЦôҾúһζ
ˣҪҽѾһ߸ʬ
һ˭ҪǸҺ˰벽³ͻһ
һ𣬲ŵ£ͬʱҲһʮעСһʮ˲Լͬǰĵ˳˹ȥ
ҵסһˣʱСӽ֣ĵһʮ˵ȻֳǡĻǳãЩµõȫǰƾСӵôôɱûһ
ͣ͸оĴһ磬ֱ͵Ϯһǳĸ֡
854̨ɽ粨15
ۣջƣЦӴͦȻܶҵ͵ϮûǴĻӦýɣǸŷɥȮļһ
ĶűۣԸղŵ͵Ϯ£ķӦ΢㣬ۣһУ㲻Ҳˡ
ûۣĳʵۣΪҪҶ֣˵ĵ˾ѣ仰ѵû
ˡۣЦҡҡͷŷȾƵģûʲôˣҪŷ嶯֣Ӱ쵽ҺȾƣҵĵˡʲôģĪٹݷģ
ۣͺܶҧסĴ̲š
ۣĻشһؾϷ׸ߵĻʱֲĵЦָܴŷϴأҪȾƾͽȥɡ
䵽ۣˣצľ޴棬ɫĵŷ棬Ѿ׶༪٣ŷ壬ұۣѡеĶ֣ôֱС˵У룬İҵûɣ
뵽ŷԼУֲסЦŷѾˣǾͲҪٱκλˣ
ǺǡۣЦһȷŷ棿ŷôʵʵ汻աҹģҪĵЦòٸһ£
Ŀһ£ۣĻŷǷڲؾڣ뵽Сӵ˱ߵıŵַָƴɱеСЦŷڲЩ˾֪ˡʵҲСӶԱ֤ʵŷ嵽ڲڲؾڡ
ˡоڿˣЦСڲ棬һҿȷڰȫĺܡǾͲҪΪˡ
ǰô֪ŷû£ۣʵ
ǺǣҵӣûȻ֪оЦص
ԭۣЦŵͷϸһֲԣеǰһģʼնûŷ壬ôܻ֪û£ֱ
Со޵ҵֱҵѪĸоû¡ĳЩϾˡоĿ裬еһжİɣСһ͸úúϧ㲻֪ϧһȻҾ㡣֪СΪʲô˵żӵǧʷ㼸ʱܵӦ˵ġ
ۣó羴ŵоֻ̾ƾֱ֪ŷû£ֱĹ𣿡
ˣо侲ʼŷǷڴУоİ֮⣬뵽ǧѷĻᣬǿѹסĵĻңЦ̫ţǱɵ˰ɡҿȷĸ㣬ŷУѾճɻˡżжʷҲ֪֪һһżҡżĿʼ
Ŀ϶ñۣоֱСĵʵǰŷû𣿡
о￴˿ԽԽĴ𣬻صӦû¡
ʲôӦû¡ۣɴ۾еҪˣѵһ㲻ġ
о˱ۣһۣСҵӣܲȻȻ֪ûˣ
ȣȻˡۣоԼҪˣ˫ȭĬĬĸԼ侲侲
СӣҲ֪С嵽ûаɣǾʵ㣬һȣȻˡȻҲѡ뿪ҲΪġСһ·ģջʱȻȥ㡣ȻҪΪ췸µĴۣЩ¾ɡоޱ˵ű㳯ССһĶɵ
ǣһʮ
һŴսСһʮһ
ǣһʮͬʱսһ»صսУһκ͸ղѾȫͬղЩһﾡʵǿĶִ򣬸ģȴսŷΪһʮרоģҲСӻļݶһ󷨡
һżսɲǣоͱۣͬʱ¶𾪵顣ͬʱоһŨɱɱȻϢĸоͬʱҲоаǲ˴˵еĵ
ܹǧңղŵսѾСӸɵ˽һǧˣֻʣǧˡǧ˶һʮˣ¾˶Ҳܶһʮˣȴһʮÿһεͻһʮ˵£¸ûл֮ЩܺСӶԱϼеˣҲ޷֮
ҶסСӣˣʲôıе飬ȥȥоڱۣһ䣬ű뿪ˡ
ۣĿɿڴĿŵоȥıӰЦѵͲҶŷɱ֣ôңҵÿడѾżҵӶˣ
855̨ɽ粨16
ŵһ߾ðźϸõʬ壬ۣӲû̳Щһõѵ϶źɫаŷ¹ȻǷ࣡Ѫħһʮ˿Ҳֲˣпܻŷ壬¶ѾôʵʵҲֹ䶷һɣٺ٣ڴڴһս
òؾûһҪȻ̨ɽҪɷˡƽڴûͷβֻľͷȼյžûŷĲҽû
ѵŷĲ棿ͲסģѵһжµȦףͷβҶڱһòܣҲҽûͱˣһģһģ
粻ۣ̾ҡҡͷⱲһ¾ŷΪУżҵԿģŷʲôˣܷһ·˵ʱնĻ·ֻĵĻѣ
ۣͬ裬躰裬¾ҪˣҪͳӰɡȻһἫֹܣ㻹һϣģܱżҵȫ˺ðɡͺˣɶʱôˣƨ£
ɨ˱ۣһۣͷ˾޴ĺУŷҪˣʬǲߵģ͸߾֣һŻɫĹⵯںڼŵҹըҫۡ
ǹúӶ£ۣһըĺɫЦԭбⲢܰŷǡǡ෴޴еһڽҹ𡣡
ڼɽϱۿҪɽˣȴĵоȵо￪ڣһʵͷôˣ浽ôˣû°ɣ
оͷҡҡͷصЩȱܣµļƻϽ֪ͨˣƿȦЩɽõʱţ֪ҵ˼ɣ
ٺ١Цһͷ׽
һȻҪȱȫǣоЦŻص
˹˫ɲǼľһ߿İѩһ
ˣȫˣǰϵԼȫʧˣڵƽũһ˿͸֪һڴﵽʲôˣѩ
ȫѣɻĿŶԼһİѩʵѩʲôˣ
žѵİѩҲһ˦ϣŭҼģûôģȻڴܵʱ״̬ҪǱۣʱ֣׼أŸʲôߣȫɽˣ
Ŷ𾪺һһɽϴȥ
ֵǣллǵػǵѾɣɽˣѩæĳΧлһɽϱȥ
ǰɫѪأϺпĵЦ㲻㣬ԭѪػܾ飬˭뵽һѻ˾ٶȣСǡʱ׾ȶȿնħһеһɺϣѰźãֻþأ˭Ҳ˵׼ƳϣӦҲ벻ɣ
ϺпеĵѪؾڲؾ·ؾȼʱϺһֱػŷߣֱŷŷһѣϺжû˵ͰĽһ˵ʯңŷ廹û׹ôʱֱϺһ߽˵ѪءȻ֪Ϻʲô˼ŷ廹ûдѪڳܸоѪڳаȵǣѪʱѪڵаҵһȫΧת
ϺУô£÷ʥаĶŷ岻ʵ
ϺЦЦаûʲôþȵģħɭڵĶħѪػĶħ֮ѪȴǶħڣҲǶħĻ㣡ǶħӦɱΪڡҷħ岻ݴǣ֪ƳΪҪ𣿡
Ϊ˫ݣǶħҲƷֻƲܱɣΪɱ¾ȲġϺЦص
˵İţŷü
ǣ찲źõģ
ŷ¶ŭɫңҪƨİţ˵ձҪԾѪء
Ϻмæֹסŷľٶû뵽ŷķӦ˼ңŻģе·Ҳߵģÿһ·ȫԼѡģһ·Żн㣡˵һжԼ׵ģֻǿķʽͬ԰һжİţɲô롣ͱ˵ڣҰİţȴԿԼѡŻн죬㲻ϰ䣬Բû¾飬ҲһжԼɵġ
ŷϽϺдһͣƣƵ˵˵ˣ˵ȥҶ֪˭ˣˣ컹Լȥɣ·ֻҪԼͺã
Ҳ˵ˣֲںԽԽˣǱЩܵġĽ½Ц
ѾͷҲȥɡħԶٲ㣬ǣҲǣֻԶֲϺЦ
Ľ¸˵ĵͷ
856̨ɽ粨17
ŷĽ»ѪأϺ˿ղŷŭҪԾѪʱȻֵĺƽ·ѱ亹͸ŷ岻ɶħ֮飬ƾǰħսɥʧԣΪɱ¾ĴˣƷҲԶħѹƣǵҲửϱҵľš
ʼΪƣħҲˣĶħĶħŷ壬ƷħĽ壬ϣնħ֮츣²սΪ˼Ѫӷ𣡡ϺжŷڵѪ૵űת˸鷳ˣڿ԰ĵ˯
ϺдŹǷߵʯſڣüͷͷһۣ֣ܸо˵㶫ʲôأħŮһ٣һʮսҲ۶ħߣʲôٰҲǼû˯еԺˡŲסˣ˯ȥ
ۣųǰ𰵾СӺ͸ղȫ˸ˣ˵ղսΪһǧڵһսȻֲŷզôأȻŸѪħǼһҾ͵ЦˣҲŷϵĶԾôĶ֪ʦĿ̫ǳˣսѾ谭ưԵľˣŷǰÿθŷʱܻһЦ֮һ֪ͽܵжǶԵġ
Сӣ㻹ûۣЦк
𳯱ۣ΢΢лл㵶ǷһҲǷκζںڵĻҾԲ˿㡣һ£Ұ黹㡣ȻҲκϴ顣
ôһֵļһѵүŮٻ㣬Ȳȥ򣿡ۣЦŻص뻹һ飬ʹӦһ°ɡ
ʲô£ʵ
պѪħսʱԵĻǾһ·ҲϴΪһˡۣ̾
ԣֻΪȡһλĻᣬֻܲܰܿԼˡüصۣȷʵûպѪħŷ巢ֱӳͻֻΪۣŷ顣
ллۣԵлתЦȥЩֵܣսҲҿڵʵ
Цŵͷγ½Ҳ뿴Լڵʵ˵ת泯ս½
ۣΪŽս𲻵ûôֻԭת˸žеĽƣñۣǲ⣬ɻʵʲô
ɱˣص
Цն꣡л³ĸ֣佣ʣû׼ıֻۣģĿǰ˼½Ӱɱȫûо
±Сӵ¾ֻʣ˾Űˣ˾Űǧʵƫߣˡе½ʵɲǣ˾Ű˵˲䶨񣬽ű㻺ĵȥһźһҲûŪԼôġ
Цն֣ۣ꣡ûʽǿɱȣΪʽֽкãΪ֪뽣ʵ
վһߵİѩ𾪣һֱ˵ǿڼʶˣֻ֮еİܼģ֪ʲôأ̶̼СʱҺ֮Ĳ֮ʲôʱҲܲԼأ
ΪʲôҪǵ⣬ոɱˣͱ֣û˼һŲˬԹ
һţϴأѩŷ䡣
ϴ󣿶԰ϴأһԴֹű㾪ж𣺡ϴϴڲؾһ˵ŷ廹ڲؾڣɵؾΪؾѾڣʣµֻһѻҽ
úһ˹챯ϴϴ󱻻ˣСҲߵĳؾȥ
쵰ѩŭһûʱ˵Цҷȥˣ
ȿȡۣɿһ˵ŷ廹ǶȼķУɵǰ˵ŷûΣգȻɽȥˡŷڵôǶ֪ͲҪˡ
˱ۣǰ仰ѩֻתڻΣ˲ڣɵۣ仰󣬲԰׵ɫָЦǺǣǾͺã
ۣùһ۰ѩֹôŵǰĻһŷıô죿
̲÷Цģ˵û£û£ҪΪʲôûд𰸵ġѩЦصһߵҲЦŵͷŪñۣơ
裬½ɢϢѩҲ˲ʧԭء
857̨ɽ粨18
ιȵȣǼһǵǰŷġҪܣٵȼӾͿˣۣϽֹͰѩ
ȫעڱճɷĲؾϣᴫŷĲҽûע⵽ѩĳ֣Լ¶ѾûͰѩɲǣľ˲һϢȫֱ衣
նյĵĽȴֵһĽ
ͣѩǴĲתһȦ޴ĺñͷϻǱۣļʱֹµҲԴˡˣҲܣǿεϱѩһʮ׵˿ڣǰѩ۾ͳױˣߵϹҲῪ󶴹ᴩǻ
Ͱѩʲô¶ûһصۣߣɻʵô£
ۣһɼǵ˿ڣ˸ĵ˭ΪҲܺŮ˶Ҳ߯˵㣬ﲻøƫҪҪҲôһ˿ڣɴ಻ûˣ
Ǽһոȼźŵڵ¡ӣƺ˻١ԵһὫгҵɱۣص˵ֳһۣԼ
°ȫѪȾˣĵĴʹ̲סҪ񣬿ȴҶֻ֣һۣ͹ԸģֶవѩһеĳȥȴֻܺãֻվݵŰѩ
ѩɨһ裬ǷģղһľԴˣҪСʱʵʵվ
Сһѩǳ⣬ȴŭԣֻý߬ȭͷͳ޵ػѩ
ѩոӦðǶԶĵӸЦ
ѩЦҡҡͷҪϹˣȤ٣Իźá
ļһȫˣ㲻ףڵʵƾʲôŷа塣ֻ˵ɼΣۣϧͬʱһûŷϵĿǵ۹ȻСŷ壬óֵҲ;ѪħھѪħѾȫЩ˦ں档
ĽӰĵǻϱֻۣǣǵʵһ㶼͸ּͰѩȫͻʥ̬Ȼͻʥʵۣ֮ҲҶԡ㶼һ£ŷЩȫڱչһٴγֱضʥĸ֡뵽Щۣŷ壬Щһһ̬¡
ιڸʲôΧŲؾСӺ
ھȻ𣡡һͷҲصĻһеսͣĶŷ濳šСҲһȼķ治ͣĽһƬƬǡ
ۣͷðһ亹ֹѾվǲȻ𣬸ղŶʲôȥˣҪŷ棬Ѿɻˡ㻹ûҲס
ۣĻðѩˣ۾СӺ쵰ס֣ϴᱻǿģ
һ˺󣬶ͷʱðһ亹һ߷ߵһһ֣Ҿ˵취аɣǷҪԲСҪϴи̣ҷǻǲɣ
ģǸ߷ɵĶԱһָ
ˣۣŷЦһ˳ڡ
˵಻࣬˵ٲ٣Լһʮҡһʮȴ𡢰ѩԼСӵȫ֮ƣһʮ˸ǵѹԶԶ߹ǧ¡
ӴⲻľǰôֵطȭսĸۣЦųһͬʱߵİѩ
ǰЩǰҲȭµսɡ֪ǰʦ˵к£Į̄ɽ˷ʥأĪݷ𣿿ôеɱڵġۣüͷʵ
ľɨһȫŰĿͣڱۣϣЦû뵽СʶľľĻ˵һסˣΪˡ
˲һģɢɢΧǽԾġ
ۣһȥЦҡҡͷֹŷŻ죬Ȼô಻֪ĸ֣ҹеÿ
˭ɫɱ֣һ˸սʵ
ǺǡۣЦһҶɫɱֵģȴûɫɱ֡ٵһɣ˶ͻġĿЩһ棬ǿɫɱġ
ԭɽôֲ֣ôҶƴ汼֪ûĪҡеЦʵ
ۣüëһ£ʵһֱڵ˹ˣȴû뵽ӵľȻĪġۣĪĵĻˡ
858̨ɽ粨19
˵ɱӶôûˣԭҶˣ׵Ⱥü졣еɢͻأڲؾϿڳ޲ΪǾȻжϲǴﴫġһʱǵӰѾڳУûһ֪ôġ
ۣ̹ǵ̬ǺܾȣļЦҪװŪģ㿴Ҷŵˣ
ǿűۣüǲվطˣӦǱ߲Ŷ԰ɡ
˼ĿĺǿɲͬŷȾƵġԾվ߿˭Щһƻҵľˡۣص
һ£Ц㻹Ǹ࣬ȻʱҴȾơͦʱģܰһæ
ۣżҵ˶𣬰ѿ˵ӶáҺˣǰҵһҶŷûж⣬Ҳˡ֣
ָָԴоǺҪģ㿴˳еˣһ裬˹ˣ¡۹ˣЩɢľӦɱӶ˿ҰЩһ￴ãΪ˵ǣɱӶװ׵˺ü죬ûȵЩҰèҰӡ
ǵĻû䡣ԺǽܱԾˣЩɢɢȫΧм䡣
ɱӶڳĴ󲿷˶֪ȴû˸ҴɱӶ⣬ҪΪɱӶᲢһ֯ϸظ֮ͽɵģ˭ĻҶرļһ²ֶΡ򲻹㣬ɲû뷨Իһһ㣬ʱ̶ܶ֡ɺ޵취ļ֣ͱһɱȫҡһ˲ɱӶˣҸǣǰЩһŭˣΧһҵĹԱתҿɾҪˡ
ǻе˼רЩ֮ͽһʱҵעȫתƵǱߡ
ŷ廹治һǵȻɱӶᶼ֣ƺѾͳһɱӶˡۣţ֪ŷ弸ǰѾͳһɱӶᣬ֪кθ롣
ʲôһ˶Żʵ˱ۣ˶˶䣬ȻѾ²⵽ǵĿģǻϣܴǿеõ֤ʵ
۽ɨΧˣЦص˳ɱȥ
ûɣ˿ŵŶ伥Ц
ǻǽЦ֪ܿûˣ
˲мĶ𣬸뿪ڼȴֵķǰһˣǰ˾ʱǽĽѾʺһĶֻж̶һ˲䣬һЩһֱվûֻЩֲſǸʲô
ԭһҲѾͻʥӦɱɣۣıӰ
һֱɢЦݣŵȥʬЦѾ֤ʵ˵ĻǲЦˣȥδԼѡɡҪνʥĸ֣Ҳǰߡ
ߣһŲµߵǰ֪СҶŭǰǰʧ
ɱ𣿡ǴߵĻºгǣɱһԱ׷Ӵʧʶ˶ΪˡʵȻЩһֱɱӶᡣɱӰɱĵλսÿһζܹ顣ǰɱӶʧû֪ȥԭΪӰɱɱսӽȻҲųһֿܣսʤӰɱ֮һɫɱ֣֤ʵ
㣡ָһˣ³ɵ£ºʣǵ۹ǵ۹лоһҹɱĸʮӾо಻ʤ󱻹´ؼͨͨ޵زȽɱӶᡣ㣬ܣºޣڼ¡۹ǽܿ˷ǰٸвϵΪܻܲڵļáϼһɱӶĴԭΪǲֽû뵽ȴ̨ɽ֮ϲһ⣬ŶЩϼһôҪ𣿡
ߣЦţҴûںǳɫɱһͷġ
һҵͷʲô˼˳ǮɫɱֵͷɡǾȵʵ
㻹ҪͳһɱӶᣬɱӶ񶼲֪ʲôʸ˵Ĵ󻰡мƲһۡ
νҡҡͷɱӶȫ񶼵ΣͳһɱӶõĲǼȭͷʹ㣬˳ǲ˳λҲҪѶôˣҪͳһһֱҶɱӶᡣľվ˵ûľվһ߿Ҫ£λмҵˣӦòȫҰɡ
־ôվŷ֮ǰǿɲ¶ˡ˶۵һһ˭Ҳұ֤˭ڱͱ˭һ
Ͽʵ
Ȼǿ϶ĻصҴôϷǿ
ҿʵ˵ŭĿһɣеذֱȡĿڡٶȿƼʵ磬ɲǼǰ
ذ׺谭Ĵ̽ǵĿڣϧֻԭµĲӰֻȼ˿ôһġ
ܺ͵³ɵںͶͬһϵˣǲûκγְæ˼ɱӶȥĸĸֺο
һŶĹһ˵Ǹһ£Ӱɱĵӣһսһ֪ԶܳӰɱ
ûúǽΪӰɱǽѩذ׽£Һúýѵһϼһ
ӹѩӹǴЦΪ˲ñ˵۸˼ңҾʦҵʽ档˳һ£ҲˣʱѾˣǵѹȥ˾͸ôڼﱧӣ֣֮Ҫѧ˴ɱɱ
ǵһγֵ¶ĹϢҲ˲ı䡣һֱսİѩסˣΪڵϢӰɱһһǱ۾϶ΪӰɱϡ
Ϊ𾪵ĪղŻһ˿Ϣûе˲ϢϤӰɱϢʽƶĲӰɱһһ
859̨ɽ粨20
СΪλӰɱͽܣÿһÿһ붼Ӱɱ߶ȹСģӰɱҲô񰡣ԽսԽΪоκӰɱͬĵطҪ˵ͬ㣬ֻ̬ͬ
ϼһôһ֣񿴵ʲô¼ƵģۣʵѩϾȵʱɸӺˣѩô£Ϊ϶һȵı飿
ûиоСǵϢ𣿡ѩʵ˫һĶսеǡ
ۣǣ°͵սǰ˿оϢսʼ¶ϢϢȷʵԺʱĲһѵʲôֵϢžģʱܱ䡣
һģ氵ѩصǲϤ˽ûϢȻžı䣬չһЩͬκ˵ĶζȴȫûСϢһһһһȫӰɱӣƵʶӰɱһһ˵ÿŵ㣬ٳ̬Ĳ죬ȫһӰɱ
ۣ𾪵Ŵͣ˲֮ҡͷ̾Ҳûʲôþȵģۼŷߵ˶Ǳ̬ʲô¶пϷѾ̼ľˡ
ǺͶսԽԽңΧȫԾĸóһյءȫעⳡҵս
ϼһȻɱ̫ϧˣȻǾͿٽսɣ˾˲ٶȣתκδϢĻᡣ
ѾȫǵӰɱսʼóȫһսʤӰɱһѩǰܡӰɱĵµӰȴĨսʧһԼԶսʤӰɱǱʶһӰɱǱʶͻĵðʱҲǡԽսʤӰɱǾԽ࣬ǳлǷῼһ¡ֶԾɻľǷģйǣηηβԥֻڶ̶һ˲䣬ǹصٶȼ죬Թ۵˿һ㣬ȴԸоյȻŹ㣬ÿڶԥɲǼ֡
С˭ȻܰѲһҪˣľռϷ૵
һӣֻΪŷ̫ҫˣûмע⵽ľ˵
ǺǣżҵûһǵġľЦΪۺңԹǴۺңƣľһŭ֮ɱ⣬ûֻҪżҵˣͻͬһԴ˿ҵġ
ʮˡŷûȴ˸ǣЩһﻹɿϷˡСҲ񣬾Ȼҵǵ˵ǲˣͲ𹫷ߣľͻȻͦ˼תЦСҲû˵ȷʵˣ뵱Һһ͵ʱȹٿЩСȻȫﵽʥмҶ͸ϿǵʱĹȥˣ
ľ㲻ΪСӵһ仰ؼұӰɣľߵЦʵ
밡ӶûУӣһȫս棬ֵֵأľЦҲͷ˼ЩһľһûȢӣǵȫˣֻʣһ˹Ļϡ
ˣ̶̼ӺѾУûһĻᣬֻǿмǵĽʱѾ㣬Ǵˡ뵽ԼӰɱͽܣɫѿˡ
ͣǴһڶһ˿ڡǺͶҲ״˾롣
ȥǴʺѪΣЦ˾ҪϣҪνĵֿ
ҺƴˣһǣҲ֪ǱǵĻ̼ģǲӰɱĵӡ
ɵĵ¶µĽΪͷţһӲ𣿳嶯ֻܼӿʧܵĽֶѣɣ˳ɱɱӶɻӵĵλ
ͻȻЦЦг˷ŭ벻ʡ
һӰɱϵսͷͽܶ򲻹֪֪Ц֮ͣúݶǵҲҪһ˭Ӱɱͽܣ˵ͻǿҵϢΧһ硣˫ĿƺŭĻ档һԱ
Χ˼һĻȫˣʥĸԱԿֲĪģ̹ܵԱԴ㻨ʱȫָԿӣ˭ܵö졣գۼ˵ʮ⣬㵽սʿ
ߣųľ񣡡һ˲ٳӭȥ
˵ĺɤۣôҲû뵽ǾȻӭϡǿûʲô
ĴЦҲû뵽ǻηĳ⡣˲俿ǣѹᵽ˼㣬ھ˲䱻񱩵ݻ٣ۿڱҲѪȥǿֲ
򣡡붡ֻ֮ԶʱͻȻͺһ׵ڶǰʧ
ͻȻʧȥǵӰҲ䷢Աһ̶оǳǳƺĿԼͽűѳ⣬ˣһжˣ
ڳ˶𾪵ŴͣȷʵѾԱȴûеĿһ˿綼ûֻ񱻴ĲһѳĩıûˡǾһֱվڶߣʲôҲûɡһжǵ˼Χ
Żе˳߲ж
ǣĻصڼʶǵʵԭеһ˿ʧ
ӶǰЦԸ˳ɱ˾͹һŵҩ£ԸĿԴԭزҲŷֻءģǽɱɲܵƣ෴ǻԸṩ߽ͬȼҪɱӶɣȴҪ߳Ȼ֯ҪǵʱǱʱִ֯ǵЩҲ𣬲ǰˣʼɡ
ȤܴЦһһߵߣùһŵҩȥȻʵ֯ǵɣҾͿ˰ɣ
İڰ֣ԣǵÿɱӶһҩ裬֯ɲ𡣡ͬʱаˣǹҽ԰ڵҩƳģΪܻ𣿡
³ɵüջߵһŵҩûߡͷһ˳ĸȥӶߵȡ˵ҩ¡Щͬ뷨˷µҩ뿪ˡ
860̨ɽ粨21
һɱӶˣ¶˿ĵЦݣΪŷ彻ҲΪһ֧Լս
ǿǰЦղǵˣɴǼɱһ̾ͱǵֵܣЩҲ֪ҵݣΪսӣԺ϶ǰ;ĺġŮˣʲô͸ʲô˼ֵܸˣҸղ˵սѾˣյĻԻѳΪʷһΪʷ˻ţǻؼҺ̡ҵĿǴֵܣһƬǵʷʮꡢһ꣬һǧԺ󣬵ɱʱҲڵᵽսݡ
ӽ쿪ʼǲǰŶزصĺڰڣԲκһֵ۸˭ֵһȫҡȻӽԺҲҪıһ磬һ˺ǵҪ׼ˣǵǵ˵ѪǲǺˣҲİࡣˣԺǻֵɱ޹ǾҪŮ˺˵ҸǮȥң¡۹ǵ۹Ůūپ٣ʲôʲôȻҲҪĳɼС˵Ůˣĸ㶼Ҫ
ֵһʼˣΪǷҸĶҩǺǣҲһ˵һҩĶ԰ɣҩ˶ƣõĲǴڲɼģǾͲҪͼԼⶾһСĵĻܿԣӿ춾ԷɵӦúҾͲ˵ˡʵҲǶҩֻҪÿ°ʱһŶԶᷢᷢкܴ洦԰ǵٶȱǰܶ࣬ŵֵԺ׵ġҿɲҪһЩԶûгֵܡ
Ҫ˵ľô࣬ҵֵܾ£ŵʱȥҾһŹصûʲôġ
ǵⷬдǣ˵ıԾϲǣжֻҪ㹻Ǿ̣˵бʡʲôʱ򶼸ĲġµЩ˶ʼԼûг嶯뿪Щ뿪ˡ
Сӻ湻ģүүŹҲ֪ЩϼһǺθ롣˵ȷʵûϵĶѾΪʷǲǣۣЦ
ǵԸһתЦҵϷѾˣԻˡ˭Ҫ̨أ
ľǰĪǰǲǸϳˣҲþﰡۣ
ǴЦһЦһ˿ղ㣬ϴɽٸң
ۣһǷʥػѰ
ŷ˵ϢǼ٣ľʵ
棡һǹȫʧˣʲô뷨𣿡صСӵҲͬʱ¶㲻Ǻ˵
Ϊľʵճ㰵Լ޴
ǺЦĿľҴ㿳ϺͿˣϽؼЪȥɡ
СӡľǣǿүүķϲŲһʶűʶô
һ㶼ľӣµĶľ˫ۻصҿǿ˼ҵķϲŲһʶģϰ׵Ĵͳ£ҲҪ˶ԴġԶǿͣǿ;͵ðֵ㣬ŤŻ뻵¡
һߵĪϴζЦݣЦżСӶ죬ͺͰԼӷڵϼ̤ûʲô𡣽ϸôճأŷ岻ѵҾ֪Ͳ˻ˮˣŪڲϲεġ
ǵľһۣŰĿƵϣľӶˣɾǲôͷһȶ֣еìͷָߣʱɾ͵òʧˡ
裬һжùɣҪΪͿѪûˡ˵ɣʲôվһ֪ĻΪܺأ⸱£ֲõɩ㣬ĸ¶ᱻŵѲСԽ˵Խ󣬻ԽԽܱߵȫʹܵøûɶ𣡡
ȫһָűӹѪͷһ㷴ӦûУƤûգһ¡֪ľԻΪӡͺݶͬʱҲոռɱļһȫ棬ôҲ벻ղŻõϴһգ۾ͱһø
ǵáݵЦɣɣʹ죡ȻҵɱǵڣһܲʮˣҲǶ
³ǣſڡ
ǲˬΪγƫƫҪسţﲻлǶһ٣̨ɽһˣֻ벻ȥ治ˬһԱˬųǽ
ߵһԱЦͱٱԹˣôԹҪԹԵšҪǸ͵͵ܹȥһ֪ϷǰƤɣ
Ƶ̾һҲǱԹһ
ע⣡ˣǽϵʿͻȻ档
¶ڴ飬ֵڹ˵ģˣһΪϾĵĹĻ˵һ㿨סˣΪֻһˣǸС
СʹıͷǺ
ˣɲһͨСͬɫصѵͬʱصɱ
СŽӽòҲһһ˵С˳ĳͷȴǰ׵ģѴ㶾ĵУȴǳɫġһѳڱ󣬽ʵļⲿŵ棬˶ỳһСǷöĳȴô룬ֻǿŨɱǴĵ׷
ÿŻкԶľС㿪˵ˣ򵥵־ӵԨдһ
˶һۣͬʱİγص³ǽҹţСֵҪǻȵ糿ɡ
Сûһ˿ͣ٣СɵĲһÿ
СֵܣֻǷ£ҪΪǡͷ˻ص֪Լʲôʱ˺˵
ÿСֻ֣ʱĳѾסӳʺŵĶʮԱûһСôģ֪ʱǷӦʱСĳѾǵĶӳʺһǳǳ˿ڡ
ԾĪӳղСûԶʱֻܸоŨɱСվǰڵȻɱòҶŽ־ĲһоԼҪֹͣ˫ϾҪץסͷ­
ССֵܡӳĻڲ֪㲢ΪǣڿѾһʬˣɣ˫һǸʲôݣԵĻǾͷȥֻܴʬȥ
üͷһ£뵽ŷŻջس򵥵ĻصŷĶӣǣ³˵ķҲûɱ֣ÿɣ
Ķӳж𣬼ЦǼĶӣ̫ˣȥ̨ɽΣգĵСǲûж⣬Ӧòǵˣ˿ֲʵȥ̨ɽһֿܰˣ
861̨ɽ粨22
ӳĻû˵꣬轾Ѿʧˣһһ㶵ġǿеɱȴ棬׼ΪղǴ
ιһԱһѶӳüС̨ɽȥͲǵˣСĿֲʵûܵס
ӳͷصҸоСǲûж⣬Ӧòǵ˰ɡ
ǵĶӳǳԱһ¼ˣʲôӦòᣡôҪøожѵͷ϶Ż֡
ӳôһʱͷϲðһ亹֪ղΪλôʵڸôУҪȥ߳ϣ
ˣˣ˶Ѿˣ˵ʲôˣһԱͷµСʵʲôʮ˶סǵˣǺмܵסǵ̨ɽгڡ⣬ǰиСϣǸСɡǵס³ǣõ˽ȥһź޹ء
̨ɽϣ¶ЦΪо˴صĲԼĺɱڴʮսˣȺ۵ʱˣ
о΢ĵ棬ۣЦˣӦһ˰ɡòе֪࣬ܲܶסء
ǵüͷ嵽һĸ֪Χȫˣһвɽ塣˼ϸռɱˣֻмǧսǰôŻһ⼸ǧ˹Ҫˡ
СǣصġѩоǵǣѾȫˣٶҲûã
ͷϵ鲢޺ת˭³ǵԱж١Ҳס˵ĳ
˵עȫڲĵϣ²Ҳǵжɽϳ壬ȴûע⵽һֱվѲ֪ȥ
ȺúܰɣǰΨһһʱ⣡ĴЦԺǽɽд˵Ķ䡣
Сʲôѵһɱ𣿡ĪЦûаĻϡ
ڳĳǣ˶Ǻ⣬ǿǧɱ翳в˰򵥣ӱԽ
ϵںͷЦͷҲ̫˰ɡɽµһϣ˵Ҳʮ֮࣬ڵ
оüҲ΢壬ΣҹһսӲģȻƴһɣԭȫȥٶ֣ڿˣ֣ѵ˴мжϣ
ͷôǵͲˣǰѵмжϣǾҪܵУ̫Σˣ
ôʮûʼ𣿡оЦʵ
һ£һ̱㻶ЦȻһɴͷľߣҪǱһ֪϶һˣȻǾͶְɣ
ǵɽϳɱĲҪܣоｻһԾȥӶˮ޳ɽϳɱȥ
ûɽϿ񱼵ͻȻоǰһӰű㾪ֵķԼɽѾ°룬°˫ŻƴŲӣϰȴڵϡֱһǻû׹ʲô¡
ȫɽ񱼣Ե˴ɱʱһʱ侹ûӦ̵ֱѪȾ·ǲ֪еˡ
ĳ˲˵˵ж̫ӣ΢ϵ˸ĺɱɴɽϱ΢µҲûĺɱƴļǰϳ壬ɽбȥ˾ʲôòһֻмǵ֪еˣԱõɽɱɽµĵûвǰȫʱǸ˺ĵˣֻһɽɱЩۻ˹⿳һЩʯȻһɽ޴ʯ˳Ŷ͵бԽԽ죬ܶ˻ûӦ㱻޴ʯࡣЩ־޴ʯĵ򾪿ֵתɽ±ͼʯײǵΧȫˣܲЩ˻ûӦ㱻ͬƵһ̱˼̤Ķ
ȫѧУֻҪʯǱһȥȻʯһţʯһ¹ļٶȡ
̶̼ӣɽͱ˼ʺѪҺһγһѪĳɽȥϢɽּҰѷɵӰ٣ѪȵĿںΣա
̨ɽɽϳ壬Щȫ£ȼźŵɲǣǱһǧɽ̨ɽȷʵ̨࣬ɽôôߣѾﵽɽĻɽ£˵̨ɽ˸ˡ
Աλ𣿡̨ɽ²Զһ˳һʵ
ӳ׼ˣʱԷʵ˹Ļص
ãӳ˫⣬ѵôʱ䣬Ȳսһû뵽ϻˣϧֻ׼ɽɱһֵܳɱȥúһ񫣡
Ǻǣӳֻɽ¾кüˣֵǿˣĵɽµ˵ɣУ̫ſϴ̣Сıϴ鷳ԱߵЦ
ʥɱȫԱӳɫصĺɱһ
Ѿǫ̈̄ɽ£ʥɱŵĳɱܵСµѵʥɱŵսʵķԾսҲǰȺģҴҵġѾùͣ˼һʹһѰźĵУֱӲ˵ࡣ
ɽµ˱ɽ׷ɱ˻ҪƣǶûͻȻɱˣ޷ȫһɽ壬ﵽ˰˵ĵزʥɱŵͻȻɱûǵĵơɵǿ˲ûԼһʱȫ¶ЦݡЦԷǵһĻˡתʥɱŵɱȴӵͬ޷תӶеȴû㹻ĿռǻӶЩļһֻͷӶǺ˭һ
ʥɱŵ˾ĲһÿһλӵֻܴһˣǵĻӵٶȴþˣޱȵɣҶɿıֻϾ׽
ʥ̨ɽʱȴ˼̲ʻİɽʱȴʺѪҺȾɺɫ
趢ǰĵоޱȣų̆ɽôı߲УҪӭͷײϲģ
862̨ɽ粨23
оֻվﵭЦſеˮȴһ̶ûͣǽΧȫ˲䱻˺顣
оﲻ˵Ҳ˵˾վ
̲֮סˣ̫ţʲôҪͿ򣡡
оﵭЦһ̫Ҳʲôֻȥ
Ҫǲȥأʵ
ҾͰȥоشĺɣȥѴ֮һ
ɫ粻Ķŵо￴һᣬջǷ͵оһսûʱ̫žԼɡδӰʧڵоǰ
ٶȿ죬оٶȸ죬һ㵲סȥ·ͣٵĸı·ߣȴֵķֵоɵǰ档оֳʵĺûкһսɰٶ죬ٴܣɽһоţƤҩһճô˦˦
һʮΣʼûӳо߷Χܻʱ岻һΪֲ֪ʱԼѾɽ˺ܴһξ롣
Сӣɣٶ㻹һأʵøԶҵĻԹɽɣоСһȰɽ
ȥҳ綼ᱻ̫ŵɽ̫ŵʵ֮ϣѡӲƴܵĿ϶ҲңʱҪɽȻҪɽѡʵɽĺãһ˼ֻεĵͷתɽϱȥ
ǰ濪·оɽٶȿ˺ܶ࣬˫ȴû·֮һһĻɰŻˣǵһŮŮ׷ɱ֮ûСǰɫ࣬ȴõо޿κΣֻܵͷһɽܡ
µõǳ̨ɽ̨ɽϵȫɱ⣬Եǳ嵽ɽ۾ѰᴭĶ
ֵǣ˶ɱи˸ԾԺǽͷһˣһеɱϡ
ɱô̶һ룬ԺڱԾһˣһ˿ɲɱֻҪߵľնɱĶһʱľĪģȫǵĹƵľľߵˣΪ°ٷ֮ʮŶǼ¡۹ˣÿһλӵĶԼͬľȰ裬ȴûġ֮ǡǡ෴ľСǱߣЩһԽɱԽ˷ܣȫɱӭȥÿһλӵǾͻ߳Ƭĵˡ
ɵľĪǱˣĶսʿһ򵥵Щսʿм䣬ֻĿⳡɱ
ǰǰɶʱܴȥᱻġۣ߿ſĵ˱Ƶʵ
ǿЦһ̵涼ûô֪ʲôʱɱɣѵɱˣ
Ļش𣡡ۣ޵ͬʱŷǻ쵰Լǵ£ȴʧĲӰﶥţˬǸް
̨ɽЩһﶼǸ֣ȻľּĸһжɽµжٵˣҲܲ³š˵ıʵ̫ˣǸ̫ʽֻʡķʽɱųĵˡһǵ߶Ĵĵɲϣǵȴǵֻ
ľ˴һǽǣֻ赲סһߵĵ˱ɣ˻滻ΧˣϢ
Ǿ͸ˣȫеߴԺǽ£Ծ˵һۿľǰˣǡĪսʿ֪ƣصĵж٣ɶʮӺ˷ǵûм٣ƣԼеϽսʿһǽȥ
ѪУŷĽȶţʱǵѾѪصϷѪصѪˮȫ˲ʱתšŷĽ֮ݺύѪߣЩѪһѪľһ
ѪѪˮԽԽ죬Ȼм¡𣬶Ѫܵȴ𽥽ͬ͡ʱŷĽµҲߣ¡Ѫˮһ
ʮӹѪѾɿգеѪˮȫ˿УŷĽµ·γɫ
֪ʱϺٴγѪظڳɫϵŷĽ£ϺпЦҡҡͷѵһжҸôأ߳ʯʱоٵĶʲôˡǰ˵ħһʮս˫ǣҪѶħһʮս˫һ٣ŷֻĽһˣһǸͲҲˣΪŷѾȫ˶ħ֮顣
863̨ɽ粨24
žһҺʯҵϷϺнüϣϺɻ̧ͷƵôˮΣ
ϺеĿۼʯҶʱ񱻸ѹһپҵĲƤĺë𾪶Ť
˭ܸҷʲôˡϺоֵĺڹȾ֣ȫɤۡ˿һĻ϶ǳȣϺеƬ촽ŵźţȴκ˵һ
ϺпⱲ㤵һ£ʯҶԭɫשʯʱѾѪˮȾ˳ɫѪˮݶֱۣѪε䡣ղŴϺüĵǵҺѪˮ
ѪڵذϷεδһһһһƬոջ쳣ʯҴʱȴѪꡣ
ϺоֵУϵѪˮ𽥻۳һϪѪȥЩѪˮڵѪ۳һƬѪʱԭѾƽĵѪؾû͵ķ¼һתκ͸ղſɲͬղŵѪתȻ죬ȴûһ񱩵Ϣȴ˿񱩡ѪԼɱ¾ζ
ŷĽѱݶѪˮȾѪˣѪϾˮͨһڶ
оʯϢϺĴ˫ۣе죬㵽ڸʲôѵ뻽Ѷħ²ڶħ֪Ϊֹħĵҷŵ˶㲻֪Ϊ۾Ϲģ죬ԺҲ㣬Ҳ㣡²سɷ𣬹ȲӲˣϺһ߷ĴЦһ߳ϵģűʯҡ
Ϻгʯҵһ̣һĻˡԭŷĽͻȻɢŷĽΪγһ޴Ѫ򣬰Ѫתγһǿ磬һʯеѪˮȫ˹ȥ
Ǻ뽺սʱؾķͻȻĳһͷϺС
Ⱥڹ˵Ҫͳͳɱ⣡ɱ⣡ϺзĴţˣҲ֪ŪһѿܽȺб㿳
ۣһĽĺоǲһǱߺѧǳիƴĺȴſˡ̫ţˣ
˶ͻȻܳģÿ˵Ϻиһ
ۣһüͷ૵Ϻкʲô̼ˣĪǱˣ
ǿ϶ҡҡͷǱǷġ
Ϊʲôۣʵǳ˽ĺԺһ£û°𣿡
ΪΪûǮǻصϺеĿһϺʱΣϺصǰѿһӶ
ѩһۣˣǲϺпǴӲؾķдܳġ
ǺͱۣĿʱۼϺгĵطһǱĻѱѪˡ
ǰͨµĺڶۣЦŷ϶棬ֲûյôûӦԭؾж찡
ҪҪȥۣʵ
ǹϵҡҡͷȥɣҿɲѪˮӾ
ۣŷ֣Ѫˮ˳ͨʯңʯۿҪˣ
ۣһ£ܿȥʵ˶ˣȻôѪ
û˻شΪû֪˶ˣԭߴԺǽʱȥôСʬƽռ䣬ովڵս˴ʱȴվʬϡ
ʥر˼Цǿǧʬ屯Ц
ͬѧڲ̾ʱ򡣡ۣһǣָѾѪˮĵʯҵ棬ûɱҲᱻġҿƷǸһ°ɣŷ棬͵취Ūˡ
ȥƷǷаɣҿûʵǻص
ѵ㲻ŷ壿ۣʵ
ûлشۣһ۱ѪˮĵʯұԾذѩ˵ߡ
ǻûվȽţѩ㽹ʵСǣؾǲеʯҡ
ǣѾѪˮˣǻص
ѩһҪǷô죿Ҫȥ
һס˰ѩЦҡҡͷصģôҲᱻСʱˮ״ʮӣƭҺüΣŵ۴ޣУҪˣ߻дɩ۷ʲôԲŮܵ˺ģİɣˣͻȻЦɩ˵ͨʲôˣ˵ʱһϲٺ٣ʱҪ׼Ӵ
864̨ɽ粨25
ѩ˵ͨ죬һڱصɱеĶСȻʲôȴҳһš֪ǾԲϿЦҲ˵ټŷʱ֮Ĺϵͻı䡣Щһֱĵ֪ôȥԡ
ڳûһ˶Ϻ뷨Ϻбֳʵǳֲﵽʥؼ̶̼ӽһǧĵ¡һի𣬻նȲĺУʱȴ¾ʻ˵˭˭š
ľ˾̾ϺиʵͬʱϺеʵͷۡΪϺڵӺͷûʲôеĿ˭˭ǺϺͻȻתìܳԼɱȻʵסϺУڹ˭ҲԸôһˡһֱעϺеĶһϺǿƣǾԻԥŲءǲˣֻжˡ
ɽϴüңɽͬңɽ¸ǼҡʥɱЩһﱻŷǿһ꣬һʱ޿̲սôһᣬҵ˻ô࣬˷ܵ۴У˿ǾǶ˰ʮǣ˵ѪǵʳɽʬѻɽɽʬضǣɽʬҲѶѳСɽ̨ɽѪȾ졣
ӳûֵʥɱŵһԱǵĶӳʵ
ǵǺ͵˵Ĳҽʲôӳص
ˣüͷֹôʲôдʯͷ˳ɽ¹һֹͬʱͷ̨ɽɽ뵽ǧĥ̴Сʯͷ¹˸
ӳֹ岻һ𣬳ʵղ˵ʲô
˵ɽϺʯͷ¹кܶࡣϸ
ӳȥɫʱ䣬ȫһףף
ӳôˣɱøء˲ʵ
ӳ׾͵һɽȥˡǲɱͿˡ˻ӳ
ӳǲ˵ˣӦǰףЩ˸ȫɱˣ
ӳ
ûͬӳǻ´ΪͿˡ
쵰ӳŭһûʱȺϸˣȫ峷ףӵ߳ʥɱţСӳഫӣ˭ǿ
ʥɱŲǾӣʥɱŵȴҪȾӵľɽءСӳӳĺʼִ
Ӳԭڼɱʥɱȫ˵׿⣬ٶȿզࡣõ˴ϢĻᣬɱòֶȫ˫ۣ׼ͷɱҲˡ
䣡䣡䣡׼ʱɽͻȻһҵĺм仹ĲҽԼֵĺС
˵Զʥɱŵȫɴ۾ͷ亹һŽһšһ޴ʯԼٶȴɽ޴ײѵǰκζ˲飬ĵǱңȫɽûзͻأľʯ̶һ˲ھʯµ˽ǧˡ
ʥɱŵ˿ʼǼʱɽ£ǵʵҲԵһʯĳײһ飬˭ұ֤Լࡣ
ӳô£Ϊɽоʯ䣿ΪġһСӳʵ
ӳһۣûû𣬲Ϊѵ̨ɽ裬СİϵεˣӦ˸ɵģȺ쵰ѵͲ֪棬˵üʱҪҲȺһһˡ
ӳ˴ȥˣһԱŵĻ㱨
ʲôˣʲôʱ򣿹ΣΪûӳʵ
ɽϳʱںˣȻܶͬͼأٶȿľˣǴͷȥġ񲢲ǵˣǵһûɽµĵȴɱһƬЩľʯǰһһƱͣʵֲĺܣ
ûУ᲻ǵϴ󣿡
˺ݺݵҡҡͷȻû峤࣬ҿȷԷֻһСһͷ׷С಻ʮꡣ
쵰ӳŭһڿЦһСô˸ߵʵͷ׷
ӳһû˵ءСʵֲɱҲֲͬǰٵûУŶףǶɱöáСߵÿ죬ҪǿҪɱˡµĻص
ӳɿе飬ڡֹؼʱ̲ͬԼЦֻѡţܶԷǵѣѾȥˣҲ޿κΡ֪ͨȫԱһ䱸׼κεͻǵİΧȦͬʱκ˲׼ɽ¡
865̨ɽ粨26
ʯԴʲôأôһüӣʯԴıסʵ
ʯԴûתҹ̾һжģҲ³çĴħɭ֣ϴͲṦȫʧΣյ״ղ̨ɽµʱҿɽˣɼ˷ǳǿǿأϴңһкϣ빶͵ʥɱŵֵҲԭҵġ
ʯԴ𣬴۵ľһ𣬿ȴ֪ôȰοֻܽıʯԴȻܳʱûлˣ֪һģ³ǵսûж١ղɽ±ʯԴʱҲע⵽Ķˣ鵽ڣû鱻˹ǿֻнûˣǵĹؼʱ̡
֪Һϴôʶ𣿡ʯԴͻȻ¶Цݣһκŷʱ龰Ǵտԣǡϴ󣬵ʱҸû飬ͨύ׾Ǵϴǰ棬һûüӾͰԾˡҾͺ棬ʲôüӾͰֻ꣬źʹġЩһһô򵥣Ȼܿ죬ǡǡ෴Щʶǣȴʶ⣬ǱһַԴЩ⣬ֻҪǿհ״ǾͻʱҾϴ󵽵ˣҾҴ𰸡ϴˬĴӦˣҵһӦǰһǴģΪֻдĲŲϧԼͶɹŵͨСҺܰ԰ԡ
֪Ǵҿ˶ٷ𣿡
ǵļɲǴģһ˸߷֡ص
û֣ʯԴͷЦϴͷβûҫȻȻһҾȵǣҸҵʱһ㾪ȵı鶼ûУûҪ£ҡһ֪ҵݺ󣬵һʱ뵽ľǮȻŷң̵ôȴûУһƽľҪֻҵĲŻչ֣޾հ衣
Ұ뷨ϴһ㶼ûңҰѵʱеĻңЩǮʱǮ٣㲻ҵҪʱֻҪҺ͸֨һͻʮٱǮȴûСҾһǮһƴƴĹ̺ۡܿ࣬ȴһֱЦԣΪҵļϿ֣ΪٿҲͦסʺ磬ҵĺˮûаԮˣ
ҰѺԮϴϴֻҼ򵥵һ仰ԮʥɱŶܣʥɱžˣҪҿס
仰óѹҼһֱͦվţòʥɱŵĶܣҲϴΡ
Һϴദʱ䲢࣬ڸæµıܣǱչҲæҪ֮ദʱ䡣֮ĸȴֵܻףǲġ
ֵǶսȴڹһУҪȥ̨ɽôǶˣһܿȥ˭Ҳ׼ңⱲҶԭ
ЦŵͷʥɱļңĽõļңĽһ𣬾̨ɽҲûʲôúڵġ
СӣҲҪȥʯͻȻð˳̨ɽ˽ѣҲ֪ϺôˣҪȥ
ʯԭЦųʯͷ̧ȥ
˭ңʯһƣֻϧĵֵѾϢĳĺԴ
Ұĺܴ󣬰뷨ʮ˾Ҳܰɽ˶´ɽϵĵˡ뷨ûʮӲȷʵ԰ǡľԼĪһ˶ȴؼһ㣬ˡ³ǵսȷʵ࣬սȴҪ¸ߵöࡣ˲࣬ȴܺõսΡ˱Ӱɽس룬ɽµռɣ˼ûκսд뱻ľʯࡣ
͵оһǰһ̨ɽǿǰҵһĻʱȫסˡ˵ʬѾԺѪѻ۳һϪŻɽȥʹѪ飬ǱһĻˣʹѾʮ˵׼ǿȥˡ
оֻ΢±˹ֳöˣսһͻǧˣһսƽ£ʮҲУһսʮпܡ
衱һ֣ľ裬ǵĿ궼ŷ壬֣ͣԸżҵˡľòݺ̸ͣΪѾкܶ˳ŲסˡǱѾ˺ܶˣɱӶ˶ӦɱӲӲĶսǵǿСӵһʮɱӰ٣޴ӵ֪
һһµ£ˣɵ뵽ŷ֮ĴʱָֻݶҪǶֵǣѾƣˣֻҪټӰѾܿǵԴ֪ǰĶ˭Щ˶ǸְһķֻҪɱǣǵ־ͻᱻʷᣬͻᱻ˸̣ΪǵҫΪȥֵܱ𣬸ɱѵ˵Դͳͳ
±ɱۣٱôһеӵøˡ
ǰˣۣһ취ɣȥпܱ
İɣѾɽϳˣɽµҲѾ棬ֻҪټְСʱûˣоЦص
СʱۣǼװûº
866̨ɽ粨27
ľ⣬ǿ֪ģʱʱˣȻìͷָǣʱƣֻб׸ķݡľˣȴ·ˣóȻˡµжֻ֪֪ԼĸоΧȫˣ̨ɽһ·ɱȥ˷ҪܵУȲ˵ܲܳɽֻɱ͹һġһ˼ǺľֻѡԭزΨһľɱʱѾƣϾ˼Ǿг˵Ļˡ
ľܣĪǱҲȻսʿһҪǿٱǻӲ޵ͱһʹܵٿ죬ɻѲԴƣһԴľֻʵʵͣﲻսʿͨսʿĲǼ޵ĲͬսʿļҪԶԶͨսʿǻһޡĪǰսʿȻûﵽޣСʱһСʱãͲö֪ˡ
ĪˣľĵһյѡҲһ
ɱ˷ܵͻȻ͵һͫ˲һ㣬תɽ³ȵ˭
ÿûӦѾǰĺëȫһ˲оԼӽɱһеĺɱ˲ʴÿһϸ
ֻǰһӰ֮ؿڱܵҵײһ㵹˳ȥͷβӦʱ䶼ûС
ֲʵĵһӦ
Է飬ûɱ֣ѾʬˣĵڶӦղһײȻûô£ɴ廹ܲµõԷǰսҪԻֱȡ׼
ϣôˡŷӦϽԾǰʵУԼɳȥһ˵Լղǵײ⣬԰׵ɫҲǣղ˴ﾭҺǵĳϽˡ
һϢ˿ҵղһײȻû˵Ҳûȫƫλá԰׵ɫָſڻصû£Ҽսֵ㣬ǰٶȣһҪɽ¹ʯͷԽԽãԽԽã
ԱĻشɻ󣬿ǻǵͷִķԸȥˡ
̧۳̨ɽȥʱǰһĻһԭվ˵Ϸʱȴһÿһ·һʵȴΪ··ȫʬ̵ģҲԭվĵ˲֪ʱѾɱˣٶȷǳ죬ߵĵ˻ûϡ
üͷһ𣬰˭Ȼ˿ֲʵүӶûʵֻԵɱ֣ûΪˣɼ˲ǳġҹʤѶˡ
ɽʯͷӵˬɽµʥɱſɾˡЩ޴ʯϵƨĵˣ˿ֻôѹʯѹбͬһ뷨ɽܣֻҪӳЩʯĹΧͿˣЩһ񱻼Ĺһ˵ǽǽСʥɱžǵ·ϵһǽǽǾֻе𿪡
ʥɱֻôһСᣬűپ޴ѹЩ¶ۣ˭ǰǾҧ˭һҧڵҧΪֻ֪˵סȥ·ˣǲŻϣЩһô룬жҲˣһȥֻһĿ꿳ԷԼ᲻ᱻ˵ѾǿǵķΧڡȫĴ򷨡
̶һ˲䣬ʥɱžʧ˼ǧˡ
ӳʥɱŵһСӳܵӳǰеĺӳԷȫҪȥʧ̫ˣ
УҲҪסӳĻص
ӳСӳ۶ˣѾ˼ǧֵˣҪϴԲֵصġǲûо˵ľϴҲ˵ˣǻˣǵƦååҪåĴܷʽҪֻĿģṇ̀
žӳݺݵԼһ⣬ŭǸ쵰ȫԱ˱أԲܴ򿪷ߣһ˿ϢĻᣬǿȥϣǵ񾭷ɺͣء
СǣǸ˭УСȥˣоŷֳϵ
ǻصǸоַɣոմӵʯұĳģ֪ʲô̼ˣСͲ֪ɱȥˣһʮһӦû£
ʯңоüͷǲڲؾ棿
ף̣ô֪Ǻʵ
µģӦҲ棬ûȥ
ûУҡҡͷʯѾѪˮѾһѪ²ȥİɣ粻µġ
ҲǵڵһݡоﵣǵĻصϺڵʯ˴̼ˣ϶ˣУҪȥ
һݣۣüʵʲôݣ
867̨ɽ粨28
ֻۣ棬һߵİѩҲ¶ѯʵ񣬲ǲûʳȻۣվߣվǸˣŷ£֪ԽԽá
о￴˱ۣһۣЦҲš
оôһ˵ۣӺˣǰ˵ô֪Ҳš
оЦ⣬űۣ۾СǶħת𣿡
ţۣˬĵͷӦֻ￪ʼֹˣ˵ͱ˵ƭСӵĶңǶħתһսתء
̣ȥɫصĶŵоʯҵɱ̫أֱѪͿסɱʴ
Сӣڻҵʵ𣿡оﲻˬʵ
ɫûôɶŵо۾̣ôȥҪȥҲԣҴ˵
ŷǵоСģֵܵԸۡң򸾻̬õоǾȣٻе㲻ǵ۾СӣӲˣԺ̶ŸˣǲΪˣˡ
̣ͱΪˣǿҺʹѾ˼͵ϵСƨˣĺǻѾ󣬿ԼˡĴ۾Լеÿһ£ǶԻǴҪԼһ˿šǾͲǰյӥ˨ߵķݣѣұ˭żҸǴ簿еĽ٣ȥԶڵİ裬ڵǾϵߣȥҲ˨ĳԡ
ˣˣоﲻͷҡҡ֣ЦСӣĳˣ֪ҽˣˣܰСľסľͿԼˡ
ǳһЦŴ磡
СӣŪô֣оָܱսеɻʵ
ǺǣǶɱӶģѾҵɱԺɱӶͲˣǻص
оһ£ЦҵĳˣС쵰ûһʡĵģȻȥɱӶᣬһͰԺ鷳ɾͶˣ
˼Ǻ󣬵оﻹǷĲ£ʵСǣ֪Ϊôһֱû˸ҶɱӶ𣿡
ЦŵͷЩ˽ģصۼɱӶĶǸҵͽЩһһһݣѾûйҵĸֻ֪˭ǲ˭ǵˡһǵǣǾͻ᲻ֶεĴһˣǹңԸЩˡ
оҡҡͷֻ˵һ룡
һߵıۣҲȤʵһأ
Сӿǻ򵥻о밡ССһɱӶһȣ˭ǿ˭һºĳɱӶᣬɱӶܿס𣿿סǾٺݣѲҲһҵ׷ɱ֮û˶ɱӶᣬһ˵ɱӶѲŭǻܶ಻Ҫ鷳һ棬ɱӶʵǼĬϴڵ֯ΪɱӶǿܶԼ飻һ㣬ҲҪһ㣬ɱӶˣ˵˭Ҳ֪ǳʲôĿĲųɱӶҲû֪Ƕǵ˽ֻǵţ˵Ľƺŷֱɱ֡ӶᣬһɱӶȫơһִԣ˲û˵ʵǿ󵽿Ժһ֧ʮԿǺǣЩǴԣǼû֪ܶ˶ԣΪ˹ͼɱӶᣬȴ֮ԣ˹ɳһֽ³ɽҲûгǼ٣ûԸⳢԣɱӶһ˫нкҲ˹࿴һ档
ǵɫû˵Щ飬Ҳû˸߹ѾͳһɱӶᣬҸɱо˵˻ڣ϶ˡ˿ֲʵɲܶԿġ
̣ǵ鷳˰ɣЦʵ
оͷ鷳
ۣǵļЦֵܣǰ˵ĶģĴˣ˵ʵżҲǶְɣ
ȫǶ֣оͷϡ
νҡҡͷЩԼ£޹أɱӶҪˣ
϶ôɵİɣоЦʵͱôһѿ湻żҺһġ
ǸشоĻȴһŨɱ˻ȥ
ǵͫ׼һ㣬ɽ³ˣǱ֪ʱѾʡ
ۣоɫҲ÷ǳأȫսеȣѩĹҪ΢ЩûоʣǼ˵ľٶѾǿˡѩʧˣ˶˵ĳʧˣ˭Ҳûзصȥˡ
868̨ɽ粨29
һƬѪɫŷ˫ۣΧƮѪŷ岻üͷƵĻӻִǰѪȴȵķԼ֧۰һѪֵŷû̳Ϊ֤ʵԼղſһĻǲģŷٴλӶֱۣɽһ
ǺǡŷͻȻĵЦΪ˫ȫԼ壬оȤǱЦ
һԼڵŷſʼ۲ܣʵѵѾˣ⸱ֻ壡ܾʽ쾳棬ŷڵһʱ뵽ԼĴڡ
ϺаѪأټһӦòúûסҲҲ˵ڲûΪֻأŷüͷ嵽һԴҲ벻ΪλԼǲΣȥԼ塣ֻ֮ѡʵΧ
ŷΧճѪȴȵķԼᲢǷĵᣬֻӾϵᣬ֮෴ĸоԼǳֳѪζϢ
ѵѾɶħˣŷֿʼԼ壬תҡͷԳЦħҪǶħҲаˣһ΢ܴɢ
壬𡱾ŷɹʱǰ治ԶͻȻĽ½ǵĺŷǺĽһڵѪڵġ
£ҡŷ˵ĵͷűǰƮȥڵ壬Ϊоһ˿·ȫƮġ
ĽúŷһȴûŷôõԼ˶ˣͷӬƬѪɫײŷˮץһĻϿ϶˲ˮ
ֻŵĽ£ŷ絶־Ľϧһ˫ȴ谭ĴĽµ塣Ľ˫Ҳһŷ塣
Ȼ廹һĽµȴȫΪŷվǰ
壬ǵΪλĽ½ʵ
ŷЦҡҡͷˣǲҲһ
ĽЦŵͷǰСһŷغϵһ𣬿ĵЦ壬Ϊһˣ
ĽϲõЦݣŷЦʵѾͷһ㶼ģ
ղŻģڲˣֻҪһ𣬾ǱɹҲģĽ»ص
߰ɣһȥ̽գŷȥץĽµ֣쵽һֿЦ˻
Ľ¸ŷߣ壬Ѿ˰СʱˣѪѪûκ˵ڵôˣΪλѵ˶𣿡
Ӧûûɡŷ岻ȷĻصûȷһǣʽڣʦ쾳оŵġͱ˼ˣǾôȥ
ˣһŷͣ
ĽЦ壬ܸо𣿡
ˣŷһȥ
Ľŷߣ̾壬Ҫһֱȥô죿
ǾһӡžͺãŷЦص
ǺǡĽЦŵͷȴôģôĽأôʣôֵڵ㣬İŭҲڵ㣬ֻһʲôûСһ졢һҲܣһꡢʮأ
ˣͫ˲һ㣬յĺǽƴ
ǵĻ䣬ȫĸȫ¶صı飬սʿĪĶ˷ơȫоһִ̹ǵɱսϵɱ㹻ŨϮɱȫڸ˳еɱ
ѵˡо
˭ۣüʵ
ɱӶϼһ
ۣ͵һ𣬰˿ֲɱԿԺʮԿһɱѹ¾зͷ
̣оﻹûӦͻȻһСϤоﲻҲ֪˭
ۣȫסˣΪǸû嵥оﻳеСôģƾմӿһ
ҲסˣԴӴӶħɭֳû˽ӽ׵ľ֣ȴˣȫȫû֡
轵ĳֵоﱾøˣɻɢŨɱСһôҲĲоĿƵʱʱסˡ
轣ͷô»۾оʵ
869̨ɽ粨30
ԼɫЦصҲ֪ô£ˡɫͷÿġٺ١
оüͷ壬׷ʵʲô
öڵо˷ܵĻصײҹҺܶࡢܶʽ˵ֻҪѧЩʽ޵ˣСһ˷ܣΪѾﵽŷҪ󡣰ŷ˵Ѿ޵ˡ
Сһ˷ܵ飬о촽ջǷ׷ȥͷ轵Ըǳ˽⣬СһһָһֱĸоʼջǸӣһʮĺܶʲô
΢ЦһⶼûУɢŨɱõоܲ
轣ɱɣɱ̫ˣ̶еܲˣо轵СЦ
һɻʵ̣ʲôɱ
оһɵסˣɱⶫţһʱ֪ô͡
轣Ŷ嶼ĶˣŴĴָ޵
еʵǿʵеõǵĿ϶
ǿ϶ĵͷ岻Ķ֣ô˿ûһĶ֣СѾǳǳˣĸ׶Ķ֣
̫ˣ̫ˣ轻Сȭͷ˵ĽԺҾͿԸڸߣһȥɱУܱߵˣ̫ˣ
ǹüͷ轵ĺġ
ʲô载ŵʵ
ԱøǻصֻҪܿƺԼɱ
轱˱죬ίĻص轲֪ʲôɱ
ûϵ㡣轵Ĵźܿѧˣ
轺ݺݵĵͷң
轣עҵϢѵɱѹ˹ȥ
ǵɱ轵ɲǣ轵ĺɫͫ˲Χɱ˲䱩һԵĳѹ˹ȥ˿ֲɱǰǵɱĲһ˲䱻֧顣
һ˲ۣ˵ȫֹͣˣȻ轵ɱȻֱָǣɽ뿿ǻǱˡǱ轵ĵооԼбľһרѪһ
֪轵ɱ᲻ķˣû뵽Լɱ֧Ǽæ㹦ֿ轵ɱٷɱ̼轣°СһòĶ֡
Ӻ轵ɱظ˸ղŵųһ轵ıЦСһɱ尡
ίҡҡͷҲǹģղҸоҪɱңҲҲĲǹģ
ǰڰʾ£Ц轣ղоҶĶɱµġɱ㣬ͷųɱ˭ĹΣֻҪɱһˣͷųɱһĸ־ͱ߱ԼɱȶֵʱŻɲǼųɱԶųɱǵ˾ͻɱʱҪѵöࡣʵɱɱ˵ĵˣ޵ĵˣվǰڶɱ֮ǰסԼɱͿˡ
ƶǶĵͷɱΪɱΧЩˣܿסԼɱ⣬ƽ;Ͳͷɱ壬ɣ
ǵͷЦԿ
ϵĸȫע轣Ϊĳʵ̫ˣȫƺɱױȵٶȣֱڵоﻳ˵˲ŷĳ֡ͫ˹ֲֿС˭ûкġ轺͵оԼǵĶԻȫЩˣھҪСܲסԼɱ
Ϊ𾪵ĪھӴıۣŷߵһһǿֳһʮҵСֲʵϲ硣һʮСﵽ˿ֲľ磬˵ȥûţʵʤ۱磬ֲСǰòšӪ⣬ۣŷߣһкôžۼߡۣǸղ轵Ļ˵ŷ̸ʽŻﵽڵľ磬Ӹղŵڣۣһֱĥ轿еĹʽʲôΪϧԴҲûȻ
轻ı۾ڵоＸ˾ȵУһɱɺɫŨɱҲ֮ٴʱͷѾȫɺɫɫͫҲָ
ۣ㶵Ŀ轣۾૵ˣħء
ˣˣڵоﻳи˵Ľ
еĵоＸŷӦͬʱС壨磩ĶӣϵԶ벻׵ġ
̣أɽ˵ΣգЩǲɱ׵ģᵽŷ壬轸ձͷ۾˲ֱ˻ŨɱٴɢεоＸȴûе轵ɱܿǡ
о߾̾轵֮ߣ߻صЩǳĸġ轣ɽһ·ɽôˣûбǿס
870̨ɽ粨31
ȴ֪ôشһ·ɱֻɽϣûעΧЩɱ˵ظҲ֪Լôġ
轲˵оﻹΪɽ³ˣʱ¶飬żĴʵ轣ңɽôˣǲǵ˺ء
оżҲŪˣСһһȫ˳ʥɱŵ˰̨ɽȫΧˮйͨɽԱɽϳ壬ĵȫɽµľʯסˡֻ̣Щ
оﳤһЦСˣһΪɽ¿סأǰ쵰Ҷ˺üǿɽЩ쵰ȴڰɽʯͷˣˡ
̣ǰûˣΪƽɽµʯͷ׶ߣɽµĵ˸סʯĳ˶ʯѹˡ
ۣԺֳһ棬ǧһǧصʯͷŶ͵ɽ¹͵ɽ϶ˣʯ֮ȫࡣ뵽ۣ˹ȻݣյҪ֪ξͱʯѹˣƻѪ
о̲סЦһﻹ㱿һܵס֮ĵˣǵѹСܶࡣоüͷŵʥɱŵ˳ܵѹʹˣҪʧܶˡЩһҪԴͻսξ͵ʵսϰɡ
ǿɫЦˣⳡϷҲýˣ
轴ӵоĻ˳ɫͫɨΧˣʵЩˣǵ˰ɣ
ǵͷӦָճѾˣʱܱѾˡ
ۣɫصĿܱһƬһƬȥĵˣŷԲôĶӣСǺ·ߵ˿ֲҾȻĶʽ𡢰ѩһҪԶԶڱϵжϡһͰѩʽʽǰѧ·׶һ㣬СʽѾѧĲ棡ѵѵѾﵽ˵ľ
ۣ𾪣оＸ˸ǾȣôҲû뵽һ˿ֲͱۣͬǶ轵ĵϸһǰãүһĵ̣ûκιѾﵽ䶷ʦʵЩǶԾϾ轵ѧ츳ߵþˣүֵ̣гϼල˳ɾͲˡض̶̼µ轾䶷ʦһԾһδ֪һǶұȼԽܡ
ԭӵսͻȻһյأյԵоڵĵطΪԲĿٵĪĻľȫһĻˣֻ¼ټٵĵȥѪڿнһƬѪȴûһĻ˭ɵġ
ľܿ˹ΪǳϢɱ࣬Σռе֪ɱĳߺܿδ¹һ⣬δΣնһܵͷľߵͬˣЩѾʼ΢΢
ˣľܲסеľ´˳˵֪˵¾Ȼԥָӣٶȥ
ľĪĸǺ£ΪȻսʿϸо˾µϢûʶսʿµɱܲ£Եľѡ˵ʱҲ´˳˵
ų˵ľĪģۣЦȭĵսְϵĪľһСˣҲţ
˭Ҳվ̨ɽоһű֡
ʧٴγ֣ɫڿз趯ţ̣˶վҪ
轵ľ棬оĽ˻ȵȫſ£ͷȥǺͱۣҲԥſȥЩ˴ͷ˻ʲô˵Ȼǽȫʬ壬ſȥҪͱʬܽӴǻſȥ
轵˫ĿѾȫ죬ɫ𣬸߾ٵѪʱʢ
ħжϻ꣡ͳֳĸֻ轵˳ʱѾѪɢĺâȫû轵ĺâԽԽʢ̨ɽɽͷ
âʱ̨ɽ񱻳һееĶȫһֹ̾âеڶˣȷе˵Զ˵棬ԶһƮ˿Сڿֹͣɲǣҫ۵ĺâ֮ȥɽͷٴڡ
871̨ɽ粨32
һϵ̨ɽڰˣղŻɱ죬ѻǧ˵ɽʱֻвһǧˡҴû֪ղžʲô£֪ȫ˵ظ
̨ɽҪȸղ࣬Ҳֻ࣬ΪЩԼߴľȫɷ۳ɢڿУʣµֻвһ׸ߵĸ̨ɽһѾ޴Ŀƽһͺͺġ
ɽ³£ȫŴվɽԵղŻɱ죬ɱǴʱܾһſǰһĻУ̨ɽɽһž޴ĺɫѪţѪʬ塣⾪ֵһĻһˮͷϣӷһֱֺס⾪ֵһĻħצǡСġ˺÷顣
ǣСʲôľһ˹ΪսֵܵĻʱֻʣʮˣȫʧˣʬ嶼Ҳҫ۵ĺâʱֱΣգΣյıܷӦſȥͬʱҲ鷢ΣյľϧΪʱһҴҲǿűܷӦһٵġ
ҪĪˣսʿȫûˣֻһ١һֱעⵥоＸˣоһȫſȥʱҲ͵͵ĶȥĪԼһȴ˲սʿ̨ɽ̣һȫûˣȫĻἸΪ㡣
ۣڵоＸ轱̬ʵʱ轵ĿͻȻһѪС˲ɷסɷףҲ֮ûɢ
轣оﾪһһקס㵹轣轲԰׵ɫԼɢʱ͵Ĳ
СһôˡǼеʵִ轵ʱɫ˲ɷףеСһﱻղǿʽɣȫƫԭλҡһµľȫѣΨһֵҵû̫صײɿɡ
ʲôɣоŭקס轵ɲǾѾ֪轵ˣڵŰȥֻܼһӣһ֮Ҫ˵ݰˡ
С쵰СǸǶˣһŪùȫʧְԼҪҲ԰ڰоŻе轣ͬʱԼǿסΨһõܳײ
̰ҪȰоﲻҪͽͣɿеʱְѻ˻ȥ
û˵һߵıۣ̲ȥˣüʵǰС˵Ѿˣѵ֪ĪܰȻɣͰѩҲ˱ˣ轺ǽӴʱȻеķȴᣬҪ轶ŷ˵ʵ̫Ҫˣǲ֪ŷʱô͡
о˱ۣһۣŭ죡ﰮʲô͸ʲôȻˣᡣȻŷĺӣԱһ޼ҿɹĹ¶轺Ա֮Ϊһֱŷְ֣ƺ̣ҲѰ轿ԼӣһĿԼԼС
̣һ취ҲԾ轡üȫųйҽƵĵҩʱڿԻסȻ̵ʱ͵԰Ҳҽа취
Ҳֻ취ˣоﳤ̾һǲ֪⺢ԼĹȫʧܲܳȥһ
ղŻ͵ͻȻЦΪֵˣٵһԼŵ֡
С͸ҵĸǣ˷ܵĵͽеǲҲŴ뿪Ÿʲôɱһͷһңӽͷڹ
µġǰ̡¾ע˴һղŻµ÷˲ǣ緢Ұް໽ųѪеӵû˵ԴͰǿһ
ܴ´ļһʵΣýֺͷõǰµ³֪ȫλðμȥˡǵû˵ġ顱ǸЩһﶼܡʬǣѾսܳʱ䣬ѾĵĲ࣬һ̾ͳŲסΪԼͻǸ˶һ˵Դ
һġ˶ۣɰ޵̳ܵ£ҲǸ˲һֻ֪ԺֵĻӾŷһ˲ţŷ˲𰡣
ǺǡǲЦ̾òײŰɱӶȫշܹҲǧ㣬ɱ轵Сһ¾͸ǧˣֻʣô㡣СǰҼµʵˣ˵ղųСй湻ֲſȥɻǱеನʵʲôءʥ켶ﲻ̶ֳȰɣϧϧŵоǰ轣һ̾
оɫأڵҪǿö࣬ͿƲڿҵڣоﲻӲһ󲻺ã轾Ի˲仯ĭһ浥оﻹҪס轵Ҳ˵һá
ƺ˵оѴֻ̣ܾ轣Ľǣ
оͷΪ˾˲ôˣе˲СĽڡ
ʱĵоҪȸճӤҪһ¾пܱ
ǡ𡢰ѩ˳ƷͰѵоΧм䣬ۣҲǵ档
ۣȻǶԼķҪǻҲôġΪ˼Լ˵ѹۣΧȥȥ졣
һֱŵоߣоΪ˹ˣ˸߶Ƚ䱸ʱǲһ˿аЦһӾ޴£ûҷԼ̫ȻҾǺúһ¡
ָŵоķǸֻ̫Ҫһ¾Ҫ˭Ҫɱ̫ţҾͰԭԭĴͬĵλ
Ļ۶ˣǰ˵ооǶӵһ㡣
ȫ˵оǱߣľĪĵѹʱĪ⣬ôõһᣬȻŹϧ̫ˣû㱻һסˡ
ĪĿסԼ˺ֲסƿڴղŻ˵ЦʱȴҡסǷϺУûע⵽ʲôʱɱģĪһͷײĻСɱһϵϺûһĶ֣òײĪôһ֣Ȼ÷֡
磬ô죿ľߵʵ
ľüͷ˵ʵھ˵Ĵʱûһ£Իԥѡˣôֵܣ˵ĻʲôûˡǱɱŷģŷ涼ûƽ״ôֵܣȥк·
һǺľǸһ˿ЦصôֵŷҲҪ˸ᡣŷ岻ڣǾɱĵܵܣڣǾɱţҪɱȥ·ˡ
һжɵģǾʧȥôֵܣһľߵ˺
ȳо˵ֻǸСɫʰľһͷо﷽򿿽Ҳսȥ
Ǻǣ̲סˣЦһͰѩԸ̣ȥǼ۵ϻ쵰
䣡ǵĻ䣬ԶʬͻȻը˿ǧʬʯ㱻׵˿С
872³µ̨ɽ1
ʬըӵ渡ˡ˵ĿǡͰѩڸֳĵЦݡ
ۣһɨԼʬ壬Цŷŷ壬׳ۣԶЦʵ裬ˣôɱȥ
û῿ıֻۣĿתĶƮڿеŷ塣ŷ뿪죬оֻʣ¶ŷĺޣκ¶ΪһĿİŷڽ£ȻŰʧȥˡֵܡѵʹ֪࣬ʲôɥ֮ȮŷĺԼ֪жʱټŷ壬еζԼ˵塣
ϵ˶ͣɱƮڿеŷĽ£дʱŷħһ岻κƮڿУ˵ǳ⡣
ΪľϺˣԭΪŷͻħͷݳ֣ڿŷ岢ûʲô仯Ϣû䣬ӲҪ˵仯ĻǾŷˡ¶ɢһɱ˵Ϣоһ˿־Ϻж̾硣
ϺеעȫתƵŷϣĪڵԽѣ̶̼ܾĥϺеʵȫ塣Ϻһõɮһһһʽһһ˴Ȱػƺ˵Īģ˵ںĪɱ˵Ѽд衣һֻһ㣬ÿһ¶ֱָĪҪɢĪĶ¡һĪĿԿ϶ϺǸɮʵҪ֮ϣҪ߳ܶ࣬ҪȻҲһսϺлȴ˲ʡ
ӴֵͦƮڿеŷڿˣƽһж޹ƵġһܺŷŴĽǱȥһٶְŻˣΪŷȫȫڿߣûнκߵŷ壬ƽأһ͸Ľһ
ŷ˹߷ʽɱоľһϽͣĵȥǿɲ޴Ϊŷڱħڿƽصˣʵ֮ǿǿģһŷһˣѵָǣǽǾҪȫų̂ɽˡ
ŷͣ£Ƕ˵һȭͷ˹ȥװ˵óˣǲǵеˣ
ŷ֪װģصһȭȫֵܶػ
ŷߵĽЦصųҵУҹµһˣκηңֻط쳾Ҿʵһ
Ľ°ŷһָۣŵоüʵ̺ôˣ
˵轣˵ɫ̾СһﱻԼʽɣ¾ϡ
ǵĽĽϹ˱ʹ飬Ҫڰοŷȴŷȫ΢Цɻʵ壬ôЦó轶ˣҪԼȫʧ»ᡱ
ǺǣûϣҲϵġŷЦص˲⣬Ž͵ĹѾǵⷶ룬ԼҲܸоЩطԣ˹ʱԾѹܴһʼΪѾԭ򣬿շֲŹʺ徭ǿȵҪʵ̫ˣ轳ڳ˵츳ҲСŹ˿»ûˣҽ̸ǵЩʽҲǳŹӦиоɡõʱұ˵㣬ʽˣ롣ʱκβʣҪڵһʱңǧҪǿӲ
Ǽ׵ĵͷ
Ľһŷ壬ڲ˵ʱ򣬿ŪѰ
ŷͷűһץ˵оһٶǼ˲ðһ㶹亹ֹŷ壬ˡ
˾ֵУŷŵĵоﾹȻȻۡһһ˸ŷһۣûȴк
̣û°ɣŷſоǰЦʵ
žо￴ǰŷ󣬶û˵͸һƣСӣ㻹û
ŷεű۵Ĺͷص̣ⲻǺúõ˼ҵģԺҲˣס轵а취Ȱ鷳½ˡ
оݺݵĵŷһۺŵͷѾɽµĺɱˣӦÿɱˣЩ۵Ļ쵰ǰʧǸרģһжǻСӸģɱ˰ɣˡ
̣İɣ֪ôŷЦصű裬Ц裬ҪĺѾˣգҪ־ֻܹԼ
ŷϵЦݺ⣬ɢϢҲ֪ͣ˿һ۾ԻΪֻһÿǰһͻкܶ˵£ȫϢŪˡŷеʲôû֪ɱ˵ͬʱ̸Ц磬ʲôûһɱ˿ħûŷһ
ߵıۣøӵŷ壬ŷڿ֪ԼǶֻ֣ҡͷЦԭֻֻľ֮ܶѣ裬ĳˣȥɵɣ¸¡˵ۣ̲סЦΪ֪ͲŷĶ֡
ְҴԶǱֵܵɿŵʹ̵ֱӶ˽лһֱæڣ½ǲǸúúÿһۣЦųŷкŷᣬּһǧҪΪҺЩһģֻŻվһġ
ŷЦŵͷû⣬Ժ֣ģҾ㡣
Ķһŷ壬ڱ֣ŷ壡
ңûϴˡŷ˵ƽЦݡ
һҵԴڽ°ɣŷָԼĹͷЦϧⱲûϣˡʵҷһ·ʱ򣬾ûҪȡȻұһֱڼ㣬㣬ȴûҪɱ㡣ϧһֱ
˵˵ô˵ˡ豯ߵĺɱȫңȴң繶ӲдǲǸùͷúøл㣬л㲻ɱ֮ǻλãôңô
ֵܣ𼤶л˵ŵСѣĵıۣһ˵
ŷεҡҡͷסˣֻԳЦ֮в֮ûʲô˵ġھǰ뱨ǾҪʵˣ˵ŷѾߵǰ
һҳЦݵվԼǰ˭̲ס֣ҲˣԵŷͣǿ̣Ȼ֪Լһȥ󣬺пܾҲ磬軹ǺԥĶˡ
ŷ赭дץסӭƣ̫ˣ
𣿡費Ƿһ˿аЦһһƶʱɻצץסŷұۣʲôӦ֪ɣȥɣ
ŷƽصרʳ˹ǿаϧƺҸղŵĻˣ̫ˣܰᶯԼؼĶԶ˴ΪʲôֻΪǵĴȫͬ磬ڵ֮Ĳͺϡ֮Ĳһ̫ˣ
873³µ̨ɽ2
ڵоǼۣǰһֱֳ¡Ƶһ棬֪Լֵ̫ǿƣѾﵽвŷĵزŷ˼ֵܿ϶ȵĴ̨ɽпֶܻԸԴͷβԼʵʵΪľǼᵥоＰǵ˵ľģȴŷֺٶ֡
ŷˣҽվǰȴˣΪŷʵ̫ˣȥĵز֮ʹҷҲһԼʵǿ֪ٱĵǰˣУС費ʵնֱǿ
ԿԳΪţ˶ûҳ׶˵ķȴ겻ʱˡҰ߲㣬ϧĶŷ壬һԦ֮ϵġࡱǰҲֻһ˴ˡ
ŷһֱŵЦʩΪһжһ
ָץŷұ۵ɲǣȻɢվһߵıۣŵΪܸогƻӲаŷȴûһɢĺԼû
ֲСӲ£ԭһֱʵҺûóȻ鷳ҪȻ϶Կۣ谵
һֱעŷϺУʱȫעתƵϣűֵ૵ħ֣аħĪСӾаħаϢ˶ħҲֻаħӵУħ֣аħħභ²Żҡˣаħ̨ɽʬ˵һˣֻǸտʼտʼԺôѵһж޷ıѵǵһעҪ
еͻȻĿЦŷ壬̫ΪˣΪɵû㹻ʵ㱨ˣĴ֮ǰһҪлл㣬ĹӾҲûµˣʲôƨ˹ΪӵģҵϵһʱһȥķǮյֽǮʡֽͷеѰ찡ΪҪʬ޴棬ûʬķĹȻǾˣ͹һְɣ
ſиݵģŷǿ˳ұԴԴϵĴڣûܴצУʱŷһʬѾûв
Զıۣüͷ壬ŷϢ𽥼һﲻŪɣĽ¼Ǽڵıеһ㵣˲һɨգԳЦгܲϹģŷ֪ʳԼĹȻǲ
衱ֵŷڿˣȷ㱬֮ǰҵ˵ĹΪãȻҲ̫ôģһԿ϶սڵĹ϶Ҫܰѱ˵ĹԼģ̾ڶʱɡԭܼ򵥣ߵ弰ǿȶеļӦ˲䱩ǣ弰ǿȾ͸Ϲǿһܳܵǿȣ廹Ǿͻ᲻ɣֻ߻ħһ򣬵͵һ̶ȺٸͻᱬѡӦòɡ˵֮ĲܴҵĹȫʳʵ˲䱩ǼΪԼܳܵ𣿡
ٺ٣ģýİ취ˡЦͬʱӴʳ
ǺǣǲǸоʳٶ̫ˣŷЦҾһ֮ʳٶȿ㣡ˣڸһ£ܹʳҵʮ֮һ
쵰ס֣辪ֵĴΪŷߵɽһڿ񱼣ٶҪʳٶȿ켸ʮľͳܲǿ;޴ĳײ
ŷ΢̣㲻ǼɱҰһɱңѵʲôٶȻ̫ˣٿ㣡˵꣬ŷڵһԵȫһֱڼܡһֻѼһŷſϡ
ҿԶıۣŷݺݵ˸ָˣΪоܿҪﵽޣһӱԱɲ뱻Ա
ŭЦŷ壬ΪɱҶкô㲻ԱҾԸôľҲӲ豻ŷˣЦ֮ʳŷҲܲܳܵˣŷͳͳȫ¡ʳѼӳٶȺܿ죬һƤ涼Ѫˮ
Ϸ͵ʱŷ˶ֺ׵İסţǵһ˲ָԭͣĺҲ֮ʧˡ
ŷ뿪ʱ建ĵȥŷ岢ûҪǷȫʳˡ
㣬ôġ̱ڵϵ趢ŷ循ֵʵ
ŷЦҡҡͷǹ˶£ȻˣҾ΢һ¡ǵڼ¡۹𣬲Ҫ㲻֪ǾҡҪûҵİڼ¡۹ôڵĵλ
ö񶾵ŷ壬û㣬ҲֻɥȮȥ磡ѵҸ
ô˵ŷЦŵͷ
һ߷ĴЦһվŷ尡ŷ壬㵽Ǵ޴أΪҽԭԭ𣿸㣬Ҹȱȫ̰㾹Ȼסջˣõĺݣһģʱ䲻̫ãʱҲһ˳ѻ׶˵ķ㡣
һʧˡŷϧҡҡͷֻǽеһ㶫û仰˵ʳõĲ̫ˣ֪ô͡
ŷĻشϵЦݶʱסˣٴ̱ȥ˫Ŀ૵ˣó׵ףһʼҾӣƿȴΪǡ
ŷ岻ͷͱ÷Ķ䣬ᰴٴվ衣軹ûӦ㵹˳ȥŷܴҵļһ˸߿գʧޱߵҹĻС
ۣԾŷߣʧķ򣬵Ц֣ͲһҪ
֪𣿡ŷЦſۣվҸһ֪ˡ
ۣŷһۣûĻصһ£ܻйοѾȫʧ²ôߵĵطˤҲˤˡ
ŷûлشۣǿʧķ򣬰裬Ҫĺ־͹㲻õסǰĵ·ȫҲԣһξһ㣬ȫʬ㲻硣ȻûзĹΪΪķ羰ҲͺúðϢɡ뱨𣬵ȥ˵ɡ
ûע⣬ɳɲǣϺҲʧˡȥ裬ҵʬ壬ȷǷûĻϺоԻԥĶаħ
̫ƺȲߵǰ׸֣˳ĳϼʱӳ춫յƲʣѤ
ƺ죬̨ɽ졣ѪͿȾ̨ɽڳ⣬ʻ̲ȫǺɫ֮شʱ˼̨ɽڵ߹ҲǺɫ
˵ӭųϼѾɱɽµսҲѾˣսʥɱȴɽϾʯȻ̨ɽ
874Сˣ1
ʮ¾̨ɽˣʮǸ˵֣úþԿ鼰ʥɱŵˣǷүս³Ƕ¡ϧ費սʮȫں֮ڣʵǿҲֻƥ֮¶ѡмһͳߣҲܵ˲ңʮܵƽսܴﵽʥɱŵһ룬Ľ־ͿԸдϧһѾٶҲֻսܵϧѡ
ȴûͬҲֻ̾ϢñѡʵҲû˵ôҪ־ֻܹ̫ſʮ°ĪļľȫΪˣԵоǼ˵ʵԿס
ѾˣҲѾľĪĵ˱Χ
ڵŷһֱǣϧǳֵеںܶ˶ӭʱ֡
ľ˵Ŀһʼŷ岻̨ɽˣֵܾͲƽʧôˣո嶯Ҫɱоѡ룬ҲᱻΧŪһȫû³кҩľһһ򣬿ϧûС
ľʱ䣬ŷѾһ߿˹ֱߵѲŷŷ˹
ŷɱŵЦݣһֱߵľǰͣǰү˽·ͬʱҲʹ˵µսԵһۼľʱ֪ݡ
Сľǰŷ峯ľһ
ľޱĵͷĥŷ嵽ʲôͬʱҲ˼·ôܴİΧȦаȫȥȥҲû뵽ð취
ǰԶĴӼ¡۹СС̨ɽ֪Ϊ£ݷа̨ɽûôɣѵǹƣǲʶҲûκνɡŷװʵ
ľ죬ȴ֪ôش
ǺǡŷˣЦʱ䲻ˣͲЦˣȥ÷·ܺãǹ
ߣ·һתߣոô뿪̨ɽû뵽ŷֱɨĿգɲԸ˷ôõĻᣬȻϹȥɻСҪ
һŹͷŷУҲѣǧ򱾾鲢ûиıǿŶԴҪģľǳͷ̨ɽģԴĵˣŷ뿪ľ߳һ㱻ŷ
Сӡľʵ̲סˣҪ裬ҪɱɱľһüͷŮˡ
ŷЦҡҡͷǰӼ¡۹ԶܹΪúдһ³ɺͳԡŷ˿ľ̲סҪ׷ʵʱŽŵǰЩֵܾúдΣУǰҲɡŷĻ˵úƽ˵ĳȴСľǺεˣŷ֪Сһ㣬׸
ľȻƽѾŷ廰˵úףֻһ뿪ҪȫҲ˵ŷһֻ÷·򴫾仰ѣͬʱʾ
ɷ죬ղŷľѾɶŷ࣬޿̡
ľֱŷ۾޸Ļصսɳʱ㻹û̥أ˴裬룡ôӼʮǰ֪һˣ˵Ҫ֡
ŷǵ£һľЦǰӢۺú˲֪˲ȻǰµҲࡣֻһ£ǰ²׷ԼꡢֵܵսԼǰأ
Сӣľû̬ߵѾ̲סˣеֱӻŷ塣
ŷ˫Ŷû㵲йٶ֮զ࣬վǰľûŷôԸĹġ
ܸľߵûһث֣֪ŷԼвľ󣬱һ֮ģԾŷɵǵĹҲûзٴνΪǾŷֻ֣ҪˣľȻǣҡ
ŷ嶼ɺˣȻ֪ľôģֻǵ˷Ĺûɱ֡
ľѾľˣŷʵʵֲ̫ˣӽʥͼʵվŷǰȴŷô¹ģ˿ֲʵκηͷ˭ףŷԸ⣬ָܸɵˡ
ǰ̸ɡŷһߵŸĽһЦЩֵܾʱ³ǣҸ÷·仰˵ŷܿͻȥ¡۹ǣǷֿԹԵļҵӪҿü¡۹Ǽ¡۹ԶΪʷ仰ҾͰЩֵܽͻؼ¡۹ȻȨܣֻǺܡǸսһӣȴܰ꣬Ҫǰһһޱʹȥ룬⸱Ǻε
ľüëšһĲţսϵǸľҪŷĹʵʵŷҲŹ¡Ѹߣ밲ǸľָԼһŮΨһʣµֻױֵܵսѣΨһһ㣬ĿЩֵܲǰټŷǼ仰ľĲɶҡˡ
875Сˣ2
ľѾҡоͷļŷϽȻǰҪֵܵסԼһڣҲ޻˵ֻܳȫǰ˵ŷһһˣŷɱˣľʵ϶壬ŷ˶ܸõĴ̼ľ
ţŷƼʱľھͷǷǰ϶üͷһ£ˣһľͻ䣬Ƕ࣬ͬʱҲ˵ĺ
ľһڣŷԹԵͣ
Сӣүүսһ˵һӢϣҲһסԼĳŵľҲŹ㡣ľŷ۾ϣܴеõԼҪĴ𰸣ŷϵĵЦһʼû䣬˸Ͳ²͸ʲô˽ŷĵоﶼ͸ŷʲôοֻǵһνӴŷľ
ŷЦŵͷصǰԷģֻҪҵĻĴ÷·ҾԻЩֵͻؼ¡۹
ľеŷп㶫ҲֻεҡͷŷþȪˮһϧȴ̶ˮж
ôʹôסǵҲٻȥˡľ¼ƺˣľԼݣԼ˵ϴ磬ͬʱҲǼ¡۹Ľ
ѾܵԼϣвľӦСӣǾǰ
ŷɲЩ˻Լĺ£˲Щ˵ѨȫסľЦǰҾԻúƴЩֵܵġ
СӼǺ˵ĻľݺݵĿŷһ۱͵תȥ
ľߣۣԾ˹ɨһľ£Цʵֵ֣Һܲ⣬ΪҪľ뿪ءѵǾ仰ôҪЩ˵ֵǮͲ°Щ˷Żȥ󣬽谭ǰĵ·
£ô£ŷͷӦľһһָ˹ȥЩһսϣһͿԶһӡЩһ϶޲ðҰƤŻȥ˵ҾϲҾ÷·ǵ磬ҴŷͷˣҾǺù
ʲôۣʵ
ŷЦɨһľ£صЩһڹƶˣһ⿪ǵѨܲǱ޽ɱأĵȫûбҪġҲΪǣҲԼطսĻġ˵ŷ⿪Ǽ˵Ľơ
ЩһһʼȷʵŷһֻҪŷǻָжǱɱŷǼ仰ǱͷȫԺôսһؽӣŷںһȫŷˡ
ڳֻһŷ˼ǾǡŷǷһֹľɱһǹڰδȥľġľɲǴϣô׾ŷȥûԶ͵͵˻ڰŷô¡ϧһбŷ忴һŻ˵Ƿʵǰľģһһؼ¡۹ԼĻ
ŷ˼Եľٴȥʱ͵͵ȥȷľǷ뿪
ĪǰŷĪġ
Īڷǳգŷǳս˵̨ɽȴûôڻڵú޲ÿԼָͷ
Īţϲţ¶źŷһĵЦŷͷ
ŷߵĪǰЦϴһڶһˣûлľ֮ء
Īһ£ܿ㷴Ӧŷ˵Ժ£ЦҡҡͷĿɲңֻǸһСʾѡʵʱҶѾ϶·ˣ˭֪㾹ôһ֣ŷ˶Ūôֲŷ壬˶С㿩
ô˵ŷȤʵ
⻹˵𣿡Īķʵǽ˵ȥ˹ˮһⲻ˳һȴܴˮֱ˹Χ˵ʲô˵֪˹ˮķֲ㶼У˵𣿡
Ǻǣ򵥣򵥣ŷͷЦ򵥿ɲǸԼģ͸ɺġһ˵ɺ򵥣֪˹ĵ·ֲڶ˵ɺݲ򵥡˶ͱŷԿˡŷѾ¶ģټɺʱ˵ʲôҲҪŪʵݡ˵ɺԼһűʵ̫ˡ
һߵıۣҲԺǴĪĵĻ󣬿ŷɸﲻ֪Щʲô
ǰȥ³ȱ裬úдһ£ǻȥŷ˸أŷĪʵ
ĪЦҡҡͷȥõͱкҿɲȥŷһˡϷѾˣҲˡ˵ƹŷȥ
ô֪Ҫ뿪Ҫ֮仹дء˵ҿûҵĵȫߡŷ忴ĪĵıӰЦʵ
Īͣ½ŲûлͷصҴûΪߣֻǷԼ߶ѡ᲻ɱңҾġ˵ٴǰȥ
ŷЦЦ´ټʱұ֮գϣ㲻ҪҿɾѰˡ
Ҫô죿ߵɽԵĪĺĻͷʵ
ѵѱǵÿһأеĵطڵߣҲŹġŷص
ôĪҲˣİɣǻټĻġĪĴЦԾ̨ɽ
ԽԽˣЩ˿ɶȡŹͷģȴһһȥŷɡѵûնҪʹһ³˸ҲҪȰҶӰεۣʵ
ɳ󣬰Ҷ¸ɳסҲҶٴٷʣʼնҶӣ紵һƬݻƣ껹ỻҶӣβءһҶӱҲˡҵõҪһġŷЦص
ȻթۣĴָ֪֪˷ܰսʤĪľƬҶӣѾ˽ˣԸҪ׵Ķࡣڳŷ˿϶µİ֣ʱ㻹Ҫһȥоµˡ˰
ǺǣûôߡűԾǰʵϼһû
ǵͷѾ³ǣҿûиȥıҪͻˡ㴫Ҹ¡۹Ҳûá
ŷֻ㸺⼸ͻؼ¡۹һ߾ɵֻ˵ͻؼ¡۹û˵ǻص÷ߡߣүӢҲһۣ۵С˺Ϻɡ
磬ԼɣɱһϡƵİŷһۡ
ŷЦǵļЦɱӶѾͳһ˰ɣֵʱˣҪóٷ֮ٵĸɾ
ᵽɱӶᣬǲüͷصͳһͳһˣϸĵˡ
ʲôˣŷʵ
˵Ȱ鴦˵ɡˣ·ʯԴˣɽأ˵û£Ȱȥˡʱȥһˡ
һҵʱǺúþһ۰ɡе㻳³ǸǶʱ䣬ϧŷĲˡֵܣⱲҶǷġ
磬ȥľ͹ȥɣˡȥ轰ɣСһ˿ɲᡣǸϽ⡣
876·
̣ôˣһĵӣүӼҵɳϱŵоĵıһ߳ĵоʵ
ߣоﲻˬĺһ磬˵һϣ˺赭дİЩ쵰ȫˣͶҽһͱˡˣ
ǺǡǿĵЦ̣ǵ㻹͸ľȥ÷·ֻǶѡڴΪλĪ뿪ҾͲˣ˵ǾԲĪĻ뿪ģ˹ĺȫΪǰĪԪף˵ΪҪĪģ
˭ȥоûĻص
Ǽ״Ͻɳߵоﱳ硢󱳣Լᵥоеŭ
εоȷʵۻˣһɳ˯ˡ
ŵоͷϵİ׷ǰ̾ż˶汼ֻһ˴ڼʵ͵ľˡһ̵˵İΣһֵǸ˵İΣ۲۰Ǳ˵оĻ˯ѨңϣоúϢ
ѩһҹҪϢһ𣿡ڹ¶ԺĽߵİѩʵ
ѩҡͷЦصۣʱ۶ˣ£ǵǰȹʱ𣿡
ԺϷĺӣĽ¶ЦݣʱðûдɱɱʱңҲԼҲܳΪĸ֣߱ڡָⶼвŻеģû뵽ھȻˡ
ǺǣֹģҪٱҲûԼн졣ʱʵʵ֯ҵȻЩӣûЩӣʧȥȥˣ
أĽ¿Űѩʵŵ廹ǸЩӳ𣿡
ѩͻȻ궯Ķ㿪ĽӵģĻصҲǰɡ
¸¡Ľ²Цʵһʧô죿ᰲĸЩ𣿡
ңҲ֪ѩͷð
оѩı仯Ľѩ߿˿ֵȥĶѾȥˣҪԼڹȥļǶˣΪغβԼһλᣬ͵ػһΡǰǹ¶ԺʱǸѩáڵһ˵һĶһڣԼһС㺦£ٴ˺ѡֵܡˡ
ѩûзӦĽºݺģ˵ȥҪѰѩľԼǸѳ
һֱǴζԷ˺һеζεԼͷϡһսˣŷˣһоΪǸûУԵʱʵһҪһΣգпܱ˺ʵǰ˷壬ʱû㣬˿϶֣ԷʵסĴǡǡõ˵ģ÷ӹһ١
ʵ˵ɣһֱûֹ㡣Ҳ֪ˣһᵽͻ㣬˵ɣ̬ţҲôӣԶᡣ㣬һֱϣܴ߳ȴƫҪţǼ꣬ԽԽֱԼһԼҲˡЩֵۣۣΪġ
ѩˣҪٺţǽϾˡ˼ţǺܲ׵ģ㻹Ҫ˼ţοأ
¸¡ѩЦˣ£˵վ쿪˫۾չ壬㷢ڷ趯£֪ΪҪ𣿡
ΪʲôĽºʵ
ΪѾͨˣҪٻһΣҪΪԼúûһΣЦΪҸˡѩı˫ۣŴƤ滬΢硣
¸£ҿڷĽ»Ц˫֣ڰѩչĺݺץһѣűЦӿˣͬʱַڱǰţ̾㰡
ϮѩɾжĽ׷˹ȥ£վסһѻ
¸£룡ʮ㰡лһҪúһĽ±ܱ߻ͷѩҫԼġħצѩߵͨ죬κôҲ׷Ľ¡
ӣоôүӵĵŷ轵Դʵ
˫ۣ˵ĵͷȫˣһ㶼ۣ
˹ԣûﲻʣŷЦŵͷ
轹ԹԵı۾ھһȦ֮۾صǰһǸоֵֹģ˺ܶࡣ
ǺǡŷУľѾ죬ӿҼӹˣڱǰľУȻоһЩ
ƶǶĵͷǰְֲѾǳǳˣܰɸ֡
ô˵ɡǻصȴôģ轻ǸӣͶСҲķŷټ轵ǿŷܳɹҪǻˣ˵ᱻŷŪɶ
סŷԭȥȻͣüôое㲻Ծ
ְ֣ôˣﲻԾе𣿡轻ʵ
ŷҡҡͷΧʯתӺͻȻЦٺ٣صûͦأϧǱҷˡû뵽ﻹлأǰôû֣֪ͨģ˵үӡɸˡܣҵȥ˵㿪˻أ΢ĺ¡ʯҵмһͨµĽݡ
轣Һ棬׼ߣŷ轶һС̤˽ݡżҵңŷҲûءүǰû߹ŷ壬ֻ˵ڴŷǳĶԽǲźöĵطԽΣգŷʵȻǲд˭Ҳ֪ƻʤүӻʯŪЩʲôذ
877
ŷ˽̤ڶʯҵһ̣еľ˲ʧӰ٣Ϊоһǿҵĺʯڲһһ״ŷ廹ǵһǰֻҪţʱ̱ѣʱݳڳ˵ȴûˡ
ŷ˫ĿɢǰһȥʱҲͬı飬ŷоҲͬоˡ
֪һ￾˳ԣүӻ᲻ҳżҴԺĴү䰮Ĵ񡣰ѵоﱧϢΪĽһ˳ԼԣڶѾӽˣ˵Ľ£ӰûһоŪǵ糿ͱѹ¶ǣǰ󱳵մүӵı⡣ƺѾǵĴ⣬һֱﲻšǶ񣺡ɣҰɣҾͲˣ
ʵ̲סġٻħץʱһ󼱴ҴҵĽŲ˿Ĵ
ŲǻΪĽ»ˣûü˱˵ˡ
ǣϴȥˣʯԴĽ¡ʯԴڼｹĵһҲŷӰ̲סֻүӼҡ
ô㰡ʧı飬ȥˣڼʣһˣˣ
ʯԴֱӰǺ仰ˣʵϴ󻹺ðɣĹָû
ãããҪҺãЩ̨ɽҲѾ𣿡Ļص
ǺǣһʱżˡʯԴЦصŷǵüʵ岻ˣ
ǺǡǱʯԴˣصǿ׳п𣬾ӽɽȻ׽ӣػؼҲ˵ֵܣû˵˵ҶѾҪˣüûԶˣˣǴֵȥһ٣Ҫȥ³õľƵꡣ
ȷŷûºʯԴʱٴλָյЦݣǰǵļû⣬ȥȥҲһûԷˣֵܺúúһ٣
̸Եģǿˮû˵ʯԴߡߵſͣſǻаҪˣûˣţôôأ
ϲˣʯԴʵ
̻ϢءզôҪ˼ҵĻ˯ѨҲܶҪӺݵģͰ㿾˳ˣǶԼֶݺݵ˵
ҪԼֿԣʯԴֹǶˣתĴﶬԸǿȥŪ㶫ԣ
εİŪ½ǣСĵʵʯԴȷҪŪԣ°Ū
ĻʯԴµ̿ˮ̹˵գĶԿһ˺󱣹ܱкҩáһΣҲǵһΣʯԴŮķ˺ֻǳôһСڣű˲ڻŮǲǴͨڷкҩҪΪκúõķŪкҩõĶ
뵽ŮˡգʯԴʹҡҡͷǵķֻܴܵʱãֻҪĸ˵Ļ﷿ⳡսԿʤ
ʯԴΪӷʱĽžڳˡûüڱ㱻һԵק˳
ɩŪ㶫ҳԣܺòóԣֻҪСָųڵĳ߼
Ľ¿Цҡҡͷϴ˱Թ㼱ģһΪʲôءͲԼŪ㶫ԣ
ҡҡͷصֻ῾⣬һŲᡣҲŻԼԣˣȥ㣬˵ûˣɩ㣡ҪСܾͻˣ
ĽºͰѩһֱæ˰СʱŰǺʯԴι⼸һܳԣؼĽö̫óˣҪ»ǻŹĽ¡
㷹ɳɩԺһҪҸһ˵š
¸£Ͳ⻰һ٣ĽЦʵ
Уǲмĺߵ綼ҼţΪξͲܡξ˵ʲôҲҪҸš
µʱĳ˾ͲҿСһĳߣŰĽ֮ģ֮ģⱲֻһģ˲ĻѩЦ
ѩЦһ´ɳֵ´ѩ֮Ŵĳ֣ѩǲǳԴҩˣ
ѩһۣûĻصճԱң֪ղžķµкҩ㣡
ɩɩһƣǲΡѩȻЦһῪЦ̫˼ˣǾе
ǺǡĽЦص㲻ΣĳŮ˷ˣûءĽ»û˵㱻ѩסͰɳϡ
𣿡ɻߵʯԴʵ
ʯԴ⣬Ȼҡͷصˣ
Ľһ󣬰ѩԴǵŷ塣
ϣûأ˹δķҪǽ˼ţǲǵ߶ĽץסЦѩڰѩ˫ʱžͶõǼһȻ˵ܾ轣ǿ϶û⡣轾ϣ϶Ҫܳʱ䡣˵׼Ҫһء
ˣɩؾȼʱʹʱǾȥʯǲǸϺдǽȥģУѪعѪˮʱеɻһȫ˳ѩҲɻĿĽ¡
ĽûмŻشǣüʵûиоЩˣ
Щˣüͷ㾪սûСǰ쵰Щһȥˡǵľ˵Ķһҹļսټ̨ɽʬ壬սʥɱź㳷ˣǺĽ¼ܵ죬ȫСӵĴڡ
878¶
ǿһͷⱼȥͬʱʯԴšսѾһ죬˵С뿪̨ɽǰӦ÷ɽɽȴûСֻŻᷢ飬һֿСǵ˴кһСȫսһҹ̨ɽսСǳӪɱɽ£ͲС뿪̨ɽнʥɱŵҲ֪ܲοŷ廹ɽʲôܱŷҪԵһֵĿԺСôֻʣµڶˡ
Ǽ˶Ǵˣ뵽СпȫսĶɤֲۡòʵ׼ΪСӸͲһδ֡
СսȻǿ󣬿ĿʮˣСӵһʮǷɢɽ¡϶˶ҧ󣬺οСӶԱһ˾ҪԳǧĵˡ
Ǽһ·񱼣̨ɽʱȫɵۡ糿鲼̨ɽʬʱȫʧˣѪҲʧˣôҲ̨ɽսһҹʬ帲̨ɽ
ʬʬȫȥˡѹİѩ˼Ľ
ı˫ۣۺǰɽǣǵ˵ʬŪȥˣѾоˣɽˣҸʵǿпˣŻ˺ʡ
̨ɽʬ󣬶Ǹо˾ԱǺûãǰ
үӵһӣ´ʵ
ǹĵͷűżʵϣ˵ʬ嶼Ūȥˡ
ûмŻشǵ⣬ȤʵСӣô֪ǳϣϺû鳤ϵıǰɣǰǴδ
ʵǳϼ㲻ǳϣȥһѵӦ𣿡Цŷʵ
Ǻǣã˵ĵͷүӶ򵥣糿ѾʶСʵһۿҵʵȻǳǰˣϿǼҵ˵ʬʲô
ϼսʱʧһЩֵܣڶûǣ¡
ǵĻû˵㱻ִˣֵֵܾܣʬʲôϵûʬǰôܶ϶ֵѾˣ
£ǲˬֹһһʵϣǴɽһֱɱɽϵİɣǰ;ûɱɽµˣ
ɲȻǲֹҡͷЦˣҪȴмɼ꣡ˣɱˣʺҲҪһһǼġ
ϡɫдͱƽˡԺʺһһһԲһȫʵǼ˴뿪үӼҾѾΪСѾս̨ɽֻҵǵʬѣĵһҲѰЩʬ壬ԵǷ̨ɽʬȫʧŻż
ǰͱٺЩЦˡ֪ҪҵԲԣĽ¶۾Цʵ
ӴעһȫתƵĽϣȤʵСѾͷô֪֪Ҫҵ
ܼ򵥣Ľ½͵Ϊһ㶼ż
һ£Цҵֲʶżʲô
ô֪ҪҵʶأĽ׷ʵ
ңҺǺǣӣǰųЩСʶôʶЦŻص
ʵĽ²϶֪Сӵ䣬Ѿȷˡ֪Լó֤޿ɱ粵һϣǽ˵СүӵӣȻʶˡȻĳϣԱΣһܹġοСҪҵ˻пżҵˡϼսһҹҲ֪ɽһʼʲôˡСûпɽɱˣһ뵽Լĵģǵûһ㷴ӦСǿЦⲻ𣿻У֪Сҵ˺ûϵٻһ°ɣԼûмȴûôУҲҪһ㣬ʼû˵ԼûҪҵˡ
ҾͲˣûгԼûҲû˵Ҽ˰ʵ
Ǽ˶ǴˣĻشͱϣǾѾ֪֪Сġɤ۵ԭλаСһ󣬱עŵĽϣҲĽһ仰ʲô˼
ĽЦЦȷһҰˣڲݴһѵȻŷԱ߻оʬ壬ǡʱԶˣһ۾Ϳеĵ͵ϵʬ壬ű㡣ĵһӦʲô϶ӵеȻЩԼûɱˡԶԲŵӵһתߡ
ЦСѾͷ㲻ȷеǣǿ
ĽҡҡͷЦһģֻزͬѣΪĳϣһ֪ĹأһϸءС䲻Ҫô˵Ҳүӵӣ֪Сǵݵ£ȴΪż̸ܿĶ˵һˣ
ĵͷ͵СѾͷĶһСĶܱ˵ɻģҪҵɽǱߣһٶһҼݵġҴϹʱǾȻǹƥɽ³ɱһ·ɱɽţÿɱӻࡣýԱɨսʱǡǲЩһڸʲôǾȻʬ˯ˡǱ֣ڹѾͬʬ屻ʬɨˡ
ҪǼʵۻˣҿ϶һٶЩ쵰ɵһһӴһѰңҪ˯Ӳʱ䡣ҪȻڴ˯ˣĻɽε
ˣǳһ񣬽תߣ߳ԶŻͷһ㣬̨ɽʱЩһһϣллϣ˵ҲǺηӦ˲ȥĽ¼ЦһҲȥ
СǣͲǳˣ׷ǺĽЦʵ
˭ϷŪңؿ֪ϷŪǵ³ǷٶȣʵɩڿԻشҵ˰ɡ
Ľµͷ蹥̨ɽʱ׾Ҫͷ
׾ﵽײʲôܣҶ˲°ٱˣôûȻǴĽʵ
879Ԥʾ
Ľҡҡͷص׾ʲôҲ֪˵ǹֲǣ˵Ǿɣֲȫǡȷе˵׾þ˵ľɡǺǣʲôȥ硣һ׾ģҴͷβ￴һģģġ
Ƿ⣬ʵǲؾȼʱʹ绹δ𣿡
Ľһ£صʵŻղؾʱѾˣֻҪȥʱַסˣǴʯҡʯһѪأͶħɭڵĲֳ࣬ΪѪء˵Ѫжħ꣬ǽȥաҺһѪأѪزúǱһֵ״̬ѪڵѪˮڵѪһһͣšٴʱԼһĵطû죬ûеأûй⣬ûˮûз磬ֻһƬѪɫҵӰһ㣬־Ȼܺ谭ĲؿڣȻӺ
ǻһºܣɴһɩ㲻ڽ°ɡȻҴŹ񣬿ҲŰһƬɽҰ룬ôˣ˵Ȼ˴Ǳ𣡡
Ľ°һۣˣ
ǸϽҡͷ¶һֺõı飺ɩŽھͱ죡
Ľ¶µ飬ҷԼ˹ĵطӰ󣬶ֿ壬һˡֵûǰܣͬʱϣܳĵط߷ҡֱ۵ܲѪڻҶ֪ʱǷǰˡҼʱڳˣҿ»ᱻŲҲǻѹ
ô˵Ǹطģ̲סʵ
˵𣿡Ľգ۾Цʵ
ţǿ϶ĵͷȴ㲻ţҲĽ˵ȷʵе췽ҹ̷
˵ǿ϶ţĽЦǽ˵ȥʱҲ֪ôһ£ΪλΪλ塣ֻһҿ϶û
һĪչʱܵѪͻȻˡܳһֵĻ棬ÿ涼ѪޱȡѪҲͲֲˣֲǻڵǷ廹˺ѣȻҲ档
ǵĺһ±˳еʵǿʲôΪλᾪ֣ѩҲúĽ£ȴġ
뵽һ棬Ľ²˸ò˵ÿһжз壬մѪʥһսסս׸ȫֻ¶һԳ۾վľЩˡүӡֻ̣Ҫͷ׽˶档ÿһվڷ˶ڳʲôϧÿһзĻشһֻҡҡͷűеʥ޸İվ롣һ̣߾ʥվһ֪ɽĴЦţ˫۲һ˿顣վþòʵ壬ǵ·϶ᱻ亹ʪ͸
֮أѩ̲סʵ
ҺͷѹʱܵѪٴζˡղŻЩ˾ȻƾճܣҾȻҲ档ÿˣڣմѪȫó޵ŷ壬űӶеɱ˹һҲֹңȴԼ˵ҲˡֻĿŴһǳɱܸоʱ뷴ģͻһһʥ֪ʱѾУûǹսסַˣһЦ粽ǰȥҵȫ˷壬ʱһ⡣ҿһԼմѪսЦʱ˶ʱ˹ȥ
ٴʱȴԼֻص˵ʯҡҺͷһĻУĻȫѪˮŷҲˡɵղŵһǲʱֻǲÿɷĶЦЦȻҳ˵ʯҡ
Ľ۽ѾˮɼѪеһĻڻ顣
ɩ̫ˣǰοڲǺúõҪǿЩģǻܺúվ𡣡
֪ǲġĽüͷ壬᲻ʵطǶħתһǲڸǣȷɶħᷢЩҵ¡Ǹô죿
ǺͰѩȫĬˣǲ֪ôشĽ¡ŷϷһ飬Ѱǵľǰǿ϶ţѾһˡ
үӼңʯҶ㣬ŷɵɵĿԼϵսףгʹ벻⡣֮ŷ˫ԼԼҲս׸ǣֻ¶һ۾ʱ͵òΪ⸱ս׺Ľ˵Ļŷ崩սһһ
ʥŷͺһʥƾճУʥȫ˲ûڵװͻɱˡֵʱһһʥҲһ
ְ֣ʲôʱô˧·ˣ轳ľϲĽŷл˻
880˰в
ŷͷ轣ֻСһȫһɵսڣΨ¶һԵתӡȻʯŷʶģˣԼǵûôСսסҲô
ŷϵսͨ죬ϸĻܿսױһ˿˿ɫľһս׵Ĺؽڴļ̣Ŀɴ׳ǰһԲεĻľľһɫѪ۾Լצֻһ۾˲ս׿ܱأŷȴо˿Ҳû˿ʣȴɵװ
ɫսƺΪŷģĴİһ˿Ŀסʥĵŷٻʥʱ󴦵ս׻һЩϸСĴ븽ʥϣʥ˧
ٹ轵սףͨɫؽڴҲкŷսһļֻ̣ͺСЩѡΨһͬǻľһŷҲʶޡһ轵ıһʣѪ䣬ʱѪʵʵ档
轸˵ĴԼ˧·СһﻹΪŷġСһŸоŷƺе㲻̧ͷʵְ֣ôˣ
Ŷû£ŷҡͷЦصҲ֪ô£ϾĪĶһսס
ԭְҲ֪һΪءĺϲսף轰ֵĸŹ⻬ɫսס
ûѪмһ棬ŷ϶ԥĵͷ˵ԼҲϲһĻ棬սֻŷǡһٴŷԺи֡
ѵЩ涼ǶԽԤʾԺĻʮĶħĻᳯˡֵܻӳеʥǣΪθտеңھͳսסŷ𾪵ţ뵽еֵܶԼУŷȭͷɽҧҾһзһڸӶħɭֵ̨ɽڣеһп϶ڰаŵġҲŲŹƨˣɽҲ죬Ҫţŷϵսףȴֵķս׾Լ̥һûһѷ죬˵
ս޴ֵŷ徹Ӷʥϧʥսֻײһֱʥʱȴս׺ް취һ΢СӡǶû¡ֵǣŷöһ˿ײоʥսϣһһ
ŷȻеĵԼ轶ʱˣʵְ֣ôˡͬʱȥץŷ֣ŷֱϵսʱŷսͻȻҫ۵ĺ⣬һ轵ֵ˻ȥͬʱ轵ֲҲҫ۵⣬ǿķ׼˲㱻ײƵ
轣ոôˣŷȻʵ
轿ԼƵҡҡͷҲ֪ոȥץ㣬ɵҵϵսʱֱͻȻһɾ޴ҵָо㲻ܿƵһɷһҫ۵⣡
ùսףȻ֪Զŷ尵
ϵս޿κκŷ侲ĵүʯңʯеսһսһżҪĶҲصôܣҶߡ˵ڰңһ֪żҵһУҲ֪ս׵¡Ϊ֪һʯңô֪һᴩսأѵһжүӰŵģܰүûҪôŷӶʡ
ְ֣㿴ﻹսףͻȻϲĽͬʱȥսס
ŷ巢ֺ轣
ջ˫֣ʵΪʲô
СӾСӣСһﵽڻûĹ죬ֻھ޴ľϲСŷҡͷ̾Ž͵ЩүӵıһǿⲻǶѾһ˴һү֪֪᲻ҪٰˣСүӰƤ
ŷľ棬轺µͷ뵽үӵְ֣û˷֮ǰǿսɡ˵껹С۾ܿһȦ͵һ
轵ӣŷ̲סЦЩսƵģһϾѲˣԡŷûи轵̫࣬ࡣ
轲ŵϿȥ˺һҲûŦۻ֮ĶȷŷĻˣ˵ЦѲźãүӾû취ˡһ٣ٺ١ԭСһѹûҪսӶѾñүӳ׼ˡ
ս׳ȥ϶磡ŷһЦɻֻ۾ҪԷˮô죿ǵ򵽿ʺҪ㶵ŷû˵ڣٶˡ
Ҫʥһصͺˣŷ̾û䣬һĻ㷢ˣֻһ⣬սױʧˡ
һߵ轱һĻһ֮еʵְ֣ôϵսȥˣ
881´ţҲҪ
ŷ岢ûмŻش轣ĬսףȻͷһ⣬սٴγ֡սʱսٴʧˡ
ս׵ŷ岻ɿĴЦȻǸȻص棡˭ŵģʲôĿģҪˣ
轼ŷϵսػ֣ĸʢҡŷȲʵְ֣轣ôġ
ŷЦŵͷ͵ս׿ص棬ֻҪĬսףԶʱͻ֡
ļٵģСֹű㰴ŷ˵ȥɫս׹Ȼŷ˵ʧˣĬսףɫսٴγ֡
ս̲סЦְ֣ս׺ŶҵѪҲһˣ̫ˣ
ǺǣˣսףǸóȥˡҪñү׼ӴŷЦ
תתЦû£аְֺһ飬ˣ˵үҪְֿ֣϶ռͷֻҪʵʵͷվˡٺ١
Ϊʲôô˵ŷ岻ʵ
밡轻ЦŻصүӲرĵطҪԼ϶үӺܾģ϶ףñ˵Ҳ֪ҽġսףүʵʱֻҪֳĬˣүӾͿ϶룬ͻСƽʱôԣöսףǾֻʣһֿܣǰְҴս׵ġʱֻҪվһԣүӾֻ㣬Ҳ͸˵䡣Ӳ̣֮
轵ķŷ岻סˣָūСӣƵӵͷˣ
ٺ٣˭Ǹءѵ뿴ұүӳͷ¶һŷ塣
ŷ峤̾һ̾Ʊˣû뵽ᱻԼĶƣһҪװư̽ȥ
¸¡ûŷԹ˵ϵսסÿһͻսʧٳһΣÿһϾͻ⡣
轣ʲôأ۶ˣսԺǵΣͷǧó𣿡ŷ轶
轵ͷְֵ˼ǲս˵ģڵ˺޷ʱͻȻóȻѵˣ
ŷһ£ô˵ͬʱ޵СӹȻǰ;ԸԽԽˡ
ףʯԴôˣŷս㿴ʯԴЦ˹ȥ
ȻѾǼ֪ŷѾȬʯԴǲĵĴŷ壬ĵʵϴû˰ɣ
ǺǣСʲô˵ֲǵһΣǰҶʧüιˣ󻹲ָֻˡҺүʶȥءŷ忪ЦһʯԴߵĴﶬգ۾Цʵ㶨ˣ
ʯԴмķ°ۣصҲֵҵı£С»㲻ǰ
ǰʲôĴʯԴʵ
ʯԴ죬ȴû˵֡
ŷʯԴļĳ˵ֵܣţҲҪϵġ
¼ŷ幧һĶҲ
ŷЦŰڰ֣ѾˣԺ˲ˡ
ﶬ͵һҪȴŷˡ
ҿûеü˴м飬ԺҽϴͿˡŷ͵ߵôﶬŮͨ졣
뵽һμﶬʱǱɽһŷ岻ſʯԴߵЦֵܣ̵Ĳ
ǣҲ˭ʯԴ߰İͷܿ㱻˵˻ȥ
ʯԴԱŷ岻ĵĴЦֵܣԺǸ޹ϰɣ
ʯԴŷһۣдﶬŮڣҲҳǿֻתƻС˵ȥˣô°ɣ
û£ŷЦҡҡͷ轣轣ʯʺá
轹ɵʯãλƯáٴΰѴﶬŪ˸
ŮĬˣʯԴ˵轵ͷ޵Сӣ㸸һ
ǣҲ˭ѧŷʯԴӰͷصһЦ
ˣ㻹ûشҵأôһСǺȥˣŷٴʵ
ʯԴɫ˱䣬صȥСˣսһ춼ûǵӰӡ
ʯԴĻشŷʱˣһ´űܣǡ˵ЦĽ˴š
ŷ峤һҵȺ쵰ˣЩһﾡ鷳
Ǽ˽ѯһ轵ƣ֪Ȭų
磬Ǳ׾ײʲôܣ̲סʵ
882ֻһ
ŷЦҡҡͷӻͳ׾ӵǰֻᣬԴҪ֪浽ײʲôԼȥ
Уǲмİѡ׾ӻȥҿɲһ޸ͷȥ£һʱ벻ĳҵУɾʧȥΨһһܵˡ
ŷûǣǰġ׾˵Ķһ͸һ˴ﵽһȫ¾硣ϧ˲ʶȻҲǿűȥУԼŰɡ
ŷ˵͸׾Լʵǵ˫۶ʱð⣬һѴŷء׾ڣЦºҲǲѡ׷ľǷḻʣǵ˷׷װӡ
źá׾¶һֺõı飬ŷʵ磬׾ҿҲ°ٱ飬ɾûдĵʲô˼۴ŻᣬСҾͲ㣬㶼ҪһʱȥǹҪҲҲüʮ󣬻ߴײо磬΢͸©¡
ߣŷһΪҲ㰡ؼҸеܣⱾ˵͵Ƿ飬һöûСÿ·ͬļҲͬ˵ÿһ·۷壬ؼǿϲŬЩѶҪ˼ȴĶֻܸһ㣬׾£Ҫ̫ˡʣµԼŰɡʱôһ˳һݣû¾͸ұ
ܱûкãȻʲôû˵һлл磡ЦôõĶŷʲô˵Ҳ
Сǰ쵰ûиһأȥˣŷʵ
壬̳һʮвŵġȥˣսǾȻ˶˯Ľ±ŷһСΪûʯԴ˺󲻽զ࣬˶˯Ҫŵûɢ
Ǽһսһˣ˵ȥ̸Ķϱۣȥˡ磬˵ۣʲô˼˶ȡͷʱƫƫȻվ߱㡣ҹһվɳ˲ҲͻƵ¾ġҪȻĽˡɻʵ
ҲһôġŷҲüͷҵӦּթСˣһ͵ģ᳹㲡ҪķߣڿֲˡӦֳ֮͵ġ
ʲôǳ֮ˣʯԴʵҲĿŷ塣
ǺǡŷЦŽ͵ΪԼѾ޵Уվ߷Ψһܵĸ֣׷ֻһŲģۣž˰ɣǰҿΨһĶ֣ϣĺһϸ¡
˭ʯԴ׷ʵ
ǰ˵ڲһˣѾͻƵһ磬վԭȴľûȷɣҺվͬһ߶ĴܣܴңҲܴ㡣ͻȻ˷ﻹһܹͣʤ֪ŷ͵
Ǽһô𣿡ɻʵôо
ǧСһصĺڵʵпܲĶ֡ԺһҪСģҲ֪һôģӦҲŷص
صĵͷǱô˵϶һЦ֮ŷȴһòؿǡ
ˣŷͻȻһ£ʵ̨ɽ˵ͳһɱӶȴ˸ˣЩ˭
üͷ˵ɱӶ˴ģ˵ʵѾﵽһֲֿľ硱ǱѵоĻŷظһ顣
ϼһŷ̾ʱûȲҪܣԺСĵˡһһֲԣ͸ȫӡǶѴﵽ־硣Ҳ̫ģ˵ϼһѻɻˡ
ҲŲءЦңҾ˵ǴָʹģҪĺʹ˵һСƽϣ϶
뷨Ȼе⻹ŷصתʵǳԷûҪҪȥԵ㶫˳ڡ
ˣŷ廰䣬Ľ±Żش𣬽ŰѰѩƵŷǰЦǶˣֻаѩûԣʮˣȥԵ㶫ɡ
ء轸Ҫ˵ԼҲûԣ㱻ĽסͣЦʵ轣ķ˺òóԣ
̼ڿˮͷһóԣóԣĲµһóԣ
벻أĽջ
轶û˵Ľ³ȥЦҾ֪ãҪö轳ԣ
ι㣬ŷ峯Ľº
Ŷ˼ĽתͷЦصʣĶֻһ˳ԣǻǳȥ԰ɡ˵ͷҲصĳȥ
ʯԴ벻ȱ裿ͻȻʯԴʵʯԴǰһðĲ衣
ʯԴЦŵͷصҺһȥɡ˵ǹ뿪ˣﶬŷһҲ˳ȥ
883´ߵı
˵ͼѾԣŷͰѩ쵥ദʱ䣬ҪȻʯԴһ²裬Ҳ߰
Ⱥ쵰ŷһתѩεЦЦ
ôһ𹲽𣿡ѩգ۾Цʵ
ŷһʱסˣѾܾáܾûٰѩϿЦˡ
ѩŷǰ˻ΣûŮòºᶼƯ
ȿȡŷɿĿӰѩƿǿЦ߰ɣôˣҲ֪滹ûжԣ
ѩʱˣŭܲҳȥԷˣһһ˳ȥ԰ɡ˵ҲŷķӦȥ
ŷ弱æȥ͵ҲǸ˼ܺŮһ𹲽ҵңô᲻أ
𣿡ѩŵɵ
棡ŷ϶ĵͷ
꣡ѩ̲סŷӶЦˣȻǱСԭǰ׼ͱС㹲͡
֮ŷϽͷͬʱǻˣŮɶʱԵĲͦãǰǸѩֻˡ
¸¡ڰŷͰѩĶԻ̲סЦԭҲгԱʱ򰡣
ٺ٣ѾǰԼ˰ɡһҪ˵Ǿ仰͸ţҲҪϵġʯԴЦ
ǺʯԴŷĳԱԸʱͬʱһ쵰ҵţһôʰǡ
ŷĺݻǺʯԴԼͬķЦ
ҹɫֵĽֵϣѩʵǵǸʶʱ𣿡
ŷͷЦȻǵãĳŮҹ˯ž͵͵̨ܵ͵ץšȻ󻹲㱻Ҹǵõʱĳŵö޳ˡ
ޣѩŷһڣ΢죬ŭ˼룡˵ǵǸ¶Ժ˵𣿡
Ŷô˵׵㡣ŷװͿĸЦǵãôǵãȺСһﻹ𣿡
Һȥ˹¶ԺǶͦõġлл㣬Ҫ㣬ǹѾˡѩص
лҸʲôӦлл㣬ҸͲ֪ǵĴڡˣ˵ˡСҪԵʲôأ
ΪôϻгԵĶ𣿡ѩָ嵽û˵Ĵʵ
ڲż㣬ôҸˣǵǰʳҪٳŻû˰ŷüͷ
ҲǱϵӰģ˵̨ɽ˺ܶաѩص
ôŷʵ
Ϊ裬صĵ˶̨ɽңǱɢϢ˵ү̨ɽǱޡаүӵҸ㳲̨ɽΧˮйͨһжҪļƾ͵óˡүӣտ϶⣬ֵɽ²ɽǾɽ´¯Ҫȵүӳֲɡ͵ʴף̨ɽΧˮйͨЩĻȻϲɽɱҡ˺ܶˣóųڵľӼʱά򣬺òײŰѰͻسǡФںҪűյƣԷҡѩ͵ˣ豻һƴɣ㾿ûҪ
ŷͷʱƣаҲˡһҵ̶ûϵķǳԲɿ
ǺǣûϵǿȥץҰζԡȻ£ҲǿպϣСίһ¡
ŷ巭°ۣС㣬ѵͲܿСһ𣿡
ܺᲢۣѵ⻹𡣡ѩȻһЦתȥŷεҡͷȥ
վסŷͰѩսһƫƧСͻȻܳһסǵȥ·
ŷ¶һµӣ˵ѩ󣬵ʵӢΪסС˵ȥ·ѩЦŷ°仰ҲЦˡ
ŷڰѩֻ¶һͷò˵СϷûУһƯС㣬ӢҪȥɡֻҪСһͿˡ
ȷʵǴٵģѾüûˡԭ³ǵΰ̫ˣЩձǿſٵĲ£˫ðĳٵģΪ³һ˭ֻҪץС֮ͻһң˸ߵͽ˭۲һʱ䲶׽ٵͳ³ŵĻ⣬ЩרѡϳţרС꣬Ͳһٵġ
ٵļûҳţڼмȲٴγ⡣ŷͰѩ߽СʱһﻹԥҪҪأջǳ嶯սʤǣ˳ԭѾõʱܵ׼ɿŷ㿪ĵЦ
ŷĵĻ˵ӶʱˣЦſȥ°´ŰѩɫЦɫȷʵ¥һ׬٣˳㻹һ¡ٺ٣׬ˣ
884ʤ
ѩһ۶ŷ壬ֿ˿Ĵߣ΢̣װһŮӵ๫Ҫ͸λ𣿡˵ǰһ˴ߵǰ
ĿѩɫߵĲûıĳɤۣˮѾǡű㲻ͷĳŷӻ֣үˣͲΪСˣֱүˣֳѩЦС椣Ժ͸űү֤ܰί˵ȥѩ
ѩɵԱߺһ˴ߵ֣¶µıʵ˵Ժ󲻻һ͸˰ɣ
ôܣͦأװһ˰ٵľҿǴôС¡ֻҪԸңһȥüǸ˵õģѩĸߣؼҺĻޡѩɫʧǰѩſڵѧУҲԥĴӦ
ǸˣѩĴָСŮԺ͸Ŵˣ
ʲô˵ֻҪģԺ㡣Ȳʵ
ѩЦһվ￴Ϸŷ壬ָŷСŮǰû˵Ŀ㿴ĹΡС˻ֻΣᣬǴС˵ĴأԴһҪúýѵѵ֪ԺôˣͬʱҲСŮֻعȻ飬ȴ壬ȫʬ
һֱڿŰѩ⣬ѩ˵һͷѩһ仰ʱǵһͷʱסˡԭΪѩֻԼŷһپͿˣҲû뵽ѩһ仰Ҫȡŷңɱ˾ٸҲҡΪ˺尵ѩģֲòװһС˻ȷʵ࣬˻һβףΪô˵ء˵ơӻͷ𲻻ҿǾٸһ˵Ļɣһپˡ
Уѩҡͷ۹ˣʲôˡҪһ˵ĻᣬҲҪԶסĽѵɣȡһֻ־ͰˡԺκ¶ĽѵͲȱˡ
ߵͷһᣬֿ˿ѩòһ˼붷ҧͷ˵û˵ѵһγذףݺݵĿŷ壬Сӣ飬Ҫ־͹á
¸£㣬ˡѩվһЦŴߴٵ
ˣǰǸѩĻˣŷҡͷЦԭôֻ̽һ°ѩǷǰǸѩ
߼ŷҡͷЦΪ̾࣬뵽ܿܰѰѩӵ뻳ܣֻ۶ֵгһ졣
ۣߵذ׺谭Ŀŷϣ̫û׼ŷұۡذǿŷļϣɴȴԼ޻һġ
ŷЦָذ״ԼļпĴߵļ򣬵ֵܣʧˣԺҪٸһˣµġ˵㳯ѩʹ˸ɫʧڴߵǰ
ʹ˫ۣܻһȷԼǷۻȻֺݺԼһ⣬ȷԼκ󣬾ȻͨһȥľŸͷĺлָԽСԺһˣҲ캦£ҲѹôΪ˭ŷǸͷء
žžȼյǰŷͰѩĬղǳССĲŷ֪ѩһ˴ǰԼһֱģֲ֪ô졣
С㶼ǰˣ㻹ȥŪ㶫ҳԣѩЦŴ˳Ĭ
ŷûлشѩ̧ͷʵѩȷҪһֱңҲһʱпȥһ磬㲻𣿡
ѩЦſŷһۣߵľͱͱǰھͺûһ죬㹻ˡûа죬һСʱ㹻ˣûһСʱһӾ㹻ˣԵ֪㳣һ˹ȥһ磬ԲŻƤĸ㣬ҪȥĻһȥ·иͲˣҲõʲôֻϣҴߣֱ۵һ졣
ڣŷüͷ
ѩ͵̧ͷŷ˫ۻصڣ
ǺǣһɵŮˣŷЦŴӻͳݵѩ̨ɽǱ޵ʱģȻϴҲȥϲŰɡȥŪ㶫ԣ˵뿪ˡ
ѩоɵΣϸֳҸ΢ЦһﻹŮӻĵֲºôϲ߲ʾʯ治֪һŪġסѩͻȻһδյǰϸ۲ÿһ϶šִ֮ϡʮСʱ۽ǲᣬűν浽С
ŷܿõķ˻ûѩ棬ǿİӼܵϺѩЦʵϲ𣿡
ѩͷһЦûСˡ˵ͷ῿ŷļϡŷ򲻿˳ưѰѩС֮˱㾲Ŀǰȼյʤ˵ı˰ɡ
һɲſŮðλ£
ͻأŷһ´ĿˡʼûоΧˣ˵ȴʮ״˸ʵŷβ𾪡
885ʥ֮
ŷסҪصΧеİѩԼ׼Էʵ̫ǿҶһĶ֣İɱûá
ѩ͵һŷʵжǿֻ֪֪Լŷͬһ磬ڳֵͷŷ嶼ûսʤԷʵжǿ֪
Ǹߣһɫۣѩ׵ͷԺ޳İɫ볤ؽüëҲǰ׵ģɢһ͵Ϣɷٺʲ
ŷ峯һ񣬵֪ǰҹΪ£ɲΪһʵǿ˻ĳ
ЦЦҲŷ徯̬ԹԵԣָζķЦþûŵôĿˣϼһﲻɣŴӻͳһҹⱭһƿƳŷҡҡؽһĺöûȤһڣ
ŷЦŵͷİѩݼǰ
ˣˣЦŰڰ֣ϼһⱲߵľǷǣԵɡ
ȻܸоԷûж⣬ŷ廹ǷĲ£ּĸҪԼĶ׾٣δԷ֮ǰֻŰѩ߶
ûŷ壬ԹԵĽҿڱǰһ£Ȼ㣡ҪǼϼһ֪͵͵ƺˣ϶Ҵж˿顣űѰǰҹⱭ̧ͷŷЦСӣòô衣ϼһж⣬ΪԼǰ𣿾ߣҲСˣ־ԲᶪС˲ܣ㶼ӲȻӲͰ˼ҺڡСѾͷģ໹ûɵھ¶ĵز˵Ҳôľ¶ǧҲһ궼ûúء
ô֪ʲôѩֹ
߹һЦСޣòҲ֪ʲôСӣţ˼صΣκζɵϵľƱȴȵķŷ塣
ϵŷİѩĻߵĻһ˻ľƱ
ŷ״ϽѰѩ˻ÿƱӲ
ƱٶȺиŷ建һƱеȡߵƵļܸߣһƵã΢һξͻоôһƱӹûһΣұеľˮһ㲨ƶûУ仰˵еľһ̾һӱڵһ塣ɲһõġһﵽʥĸֿɵһ˻ٶڿлУҲñеľһΣȴñеľһҺ壬΢Сײ𶯣ڱеľһ˿ֻ˵ûþƱеľܵκײ
ŷüͷ壬ֻ֪̽ԼʵȵĽסⱭƣþˮҲñеľ˿ζŷ岻ŮɲⱭֻб濴ô򵥡
濴ԽƽصĶԽԽ¡ⱭҲˣѩⱭƣĹͳܲˣûоôţҲصˡ
ƱŷָɲǣͻȻ΢Ʊ˳ڵ߻ģűĴתƱתɱеľȴûиתھƱĵɲǣŷѾѾƺͱڸ뿪ӵתֻжȥӰصײѡ
ŷȵĽԼӳȥľƱĵͷҹȻûѾﵽʥ֮
þƣŷ۾Ʒƣ䲻ǰ֮ˣҲڵľ
ŷܵı飬ѩ˿תͷʵʥ֮ʲô˼ѾͻʥӦŶ԰
񣿡üͷһЦǷܴﵽľ硣ʥΪûͻƹʥ磬ԴҶԴŲɡʵȻ񾳽翵Ĵڣû˴ﵽ־磬񾳽ʵڵġ
Ȼû˴ﵽľ磬ǰô֪񾳽Ĵڣѩʵ
о̧ͷҹգǻشѩĻںԼ˵񾳽ǾԴڵģ⼸ʮһֱŬŬ翿ϧϧҵѾԶҲﲻˣ
ʥ֮ʲôѹŷ岻ʵͬʱеҹⱭ˻ȥ
ʥ֮ǳʥһ磬֮Գ֮Ϊʥ죬Ϊﵽӳһࡣ²ҵ䡣Цص
886¡ˡ
ѩ˿ѩ׵ͷ룬ŵӲµǰӦһʮĸɣ˵ƽһһʮ꣬Ҳ೬һʮ꣬԰ѩŻŵ˵һʮꡣ
Цŵͷҡҡͷصҵȷʵһʮ꣬Ҫ߳ܶ࣬СѾͷֻ¶һ롣
ŷüͷǰղ˵ʥ֮һ˵ӳһ࣬ʵ϶ﵽʥ֮Ӧʮɡŷŵ˵һû˻ŵԼš
Ǻǣֻһ룡Ŵ㵨ӣٲ²£ҡͷЦ
ŷͰѩ˿ڿˮԼͬĺ꣡Ѿǵļˡǰɫ˵Ц˵ΪԼײˡ
ʵҲԼ׶ˡ߹ЦҸҿ϶ԼٶˣڵٶҲǲˡ
ŷ嶢߿һᣬʵǰǺ˰ɣȷǺǿЦʵŷԼߵĻֻҲе̫˼ˣѾĽܷΧѩҲɵߡ
ֻЦЦûлشŷ⣬ѾӵĿ⣬ԸԵ𣿡
ǰ⡣ŷЦűѩʵѩ˵ͷĻ滹Ǽ٣
ѩ͵͵һߣص갡һôܻ꣬ʵǿãܻѾܲˡٿȻƣƤȴûеĲɣүӶҪһ㡣ٿ˺ԵĻ죬ͣô꣡ǲǽƭӰ
ôܣŷҡͷصղǾƱҪӵĻԿڴϰ²˵أҶûӵʵôǽƭӡ˵ǽƭӣƭǸʲôΪ˳⣿УƿƾԳƵϼƷƶҲһСľƣһƭƷ
ѩͬҡҡͷҲƭƭϰˣԾƭء˵ô֪ûĿģҲû¶βء
ŷͰѩĶԻһֻԹ˺⣬ûԷһ
һֻ¶ǺĴ˸ãĺƺſŷСӣòˡСѾͷ˵ûȷʵĿġ
˵ңŷ岻Ŀߣѵǰʶң
Ȼ߿϶ĵͷһȥɱӶʱҾע⵽ˣɵһҶ֪Ȼ˽һرܵġ
ҡŷʱֱߡ
߲ηŷӵ˵ŷǰĵӣߵ۾׵̶ˮŷȫɡ
ˣ԰꣬ҽ͡ѹѹ˫֣ʾŷʶɱӶľƿͷѣûа⡣ǵһζ˹𣿵㱻˹ӰΧʱи˾㣬˾ҡ˵Ҷûа⡣
ŷȻţʵ㣿
ǵҰӰΧоȳʱ˾仰ǵǾ仰𣿡Цʵ
ǵãŷͷЩҴûκ˽֪µֻҺǸˣ˵Ǿ仰ʲô
ʲҲҪŻȥֻܲϱǿ߻ص
ŷһ㼱ˣ˵Ѿץסߵĳؿڵĺ룬Ȼϻ쵰ӽҪúˣ˵ʱΪΰҴӵ˵İΧȦȳֹѵ֪ӵö˵ʲݣͱˣһӾͰֿˡУÿζúúõģɵǻҵҵĲ֮أҲϸɵðɡ
ֻЩءƺܵ⣬·ϵķȫҸܵģЩܳԵҰҰҲŪûġôɣ
ԭǱӶġһҪúñ𡢱㣡ŷ嶢аЦ
ŷа߲ɴһűŷǰӿϧһ£Լĺץŷء
ɱĲҽֱ
ǲе̫ˣѩŲҽϵֹԭŷץߵĺ룬ߵһһĺǣţŷϷˣ
ջŷ岻̿ߵĺ뱻Լһȫק֡
ŷֺ߸ϽŷĹΧűŷק۵°ͽеСӣҲ߯˰ɡ಻Ұץ˹ڳһ³ʲݵζ
ߣŷһ㲻ץȥҲȥŷˣ
򲻿ɣ߼æֹ
Ϊʲôڵʵѵ˹ǰﲻɣŷʵ
887ӻҫ
Цҡҡ֣˹ǰﵱȻĶ֣һδشùӦ˵ڵʵͲĶ֡
ŷһ£üʵѵŷˡ
߳ӦڵʵѾﵽһľ磬ͷҶС
˵Ҳе̫˰ɣŷ岻ɵеŷ˵ʵ˵治ŷ˵ʵѾﵽ־硣һŷ忪ʼ´ߡ
߱ŷ񶢵ûܣ̲סʵСӣҿ
˵ͷ㲻ŷİɣŷɵʵ߿ڱ⣬ŷŵҾһֱ֣ΪҪְ֮ѵߣ뵽һֿܡ
ƺȤԸԼһƣһֻñ߳Աʵʲôܣ
ΨһĿܾ˹ˣŷֻǸ֪ߵغĻëСӣѴﵽ硣ϼһϴһطʱ䳤˾ͻᱶģֲ뿪˹ЩơǡʱҳˣͰҵּĸȻСһʶͰץסȻٷˣ˹ǰ׷ңͿ˰è׽Ϸˡϱ̬
ŷһ仰һҧԼͷָŷߵĽеĵ¿ηΣ˵˵è׽湻˾ͻ׵Ҫ˵Ϊ졣
ߣż͸ŷɨһߣŵ֮һڣΪ㻹û湻ΪʱһֻûСˬҲ棬һ뷨ֻСܾʱףڰ֪ĿңҲµûĻħͷҲͷϵİɡڳˣҲڿԾ˵ˣˡ
žžžŷ߲ЦʵˣǷḻǰ;ǰ;
ʹĬˣ˵ɣôŷЦʵڻԼһǲڰпأߵĳָӿ϶Ĳ롣
Ĭͷ߳ŷ߷ߵĺﻹûõһȫ˳ŷ巴Ӧ죬˿
ָŷС룬ûеǳһżᶨ֮еһж̫ףʳϴ츳߳˼ٱһҲǸ϶ģͷβ㼸ûһ֮ࡣúüзʹζ¶ҷѾĻİ㣬ȴҧһڣ㻹ֻǷǲ֣ſھҪķ蹷
ô˵ҵúúлл㿩ŷ巴ʵ
ǵȻҪһֱڰ㣬ٹʮ꣬Ҳûʵߣ˫ֱذȻص
ŷ΢Цյǰҧгݵʵ˵ǲǹؼʱ̾ͱһ֪ۣǲ˼
ŷа߲ɲٱŷ徾źڿ˦ȦЦŻصˣⲻֻһ档ǲǴһһѣϽġ
˼ŷǰһãͿһ档ЩȫǱӡأٺ١
ʲôߴźʵ
ҽҪҵЩͳͳŷ˵ץߵĺӣϧ׼ŷ廹δѾŷĹΧ
ŷץ˼ζ߶㿪ˣֻվԭе
Ҳ˫ֻźҡͷ
ҲԣҪʵʵشҵ⡣
ãʰɣֻҪ֪ȫ㡣ҲĻص
ͷϿ۸ħñʲô˼ŷʵ
һͼˣе㱾ǶħתǱ۵˵𻹺С󣬲Ƕħתһǽתջײ˶ħ̨֮꣬ɽһҹҲ̲ס㡣ҾͲˣãΪζħͽתϣͷƫƫѡ㡣
СүһһҫۣȻѡҡѡѵѡϼһŷЦϼһô˵֪ܶ鿩кܶʣһһҽ𡣡
ʰɣ֪Ĳ֪ģ˵Ĳ˵ģͳͳ㡣
ħ񵽵ʲôĴǵתڵ˭ǶħϺ˵һаħаħ˭У̨ɽĵѪڼһЩ棬ЩǲԤʾʲôС
ͣ߸ϽŷȥȻش⼸⣬ʵȻ˵
888¶ħͽĴ˵
ҶоǸƺҪԶڶħͽ֪Ҫࡣ
ϻ˵ص㣡ŷ岻ͷĴߴٵ
ߵȻһЦûŷ񣬽˵Ҹǽһ˵˵ǵʱ鶼ޱȡƶҲ𽥱仯̰ࡢǿ׷ӸԣЩεаһε۵һǿʱƶаԽԽǿƼĽӣֵƶааˣȻʵ塣˼Ȼ࣬ǿ󣬵ʱûĶ֡ӵаͼƿԼУԣ˶һͿͳǵһСӵ㿪ʼЩĴʿд̼ǱصаǺνơаȫȫƿأһʱÿһ䶼ۻϢҲ͹˶ħĳƺš
ˣзڶħ޼ʱĽڳˡʵҲֻǸͨˣֻ䴿ûһ˿ʡħаĽ壬ֻûһ˿ڶħǰûҲֻħǹճ֣Щдʿ׷׾۵ΧħʱֻһƨҲСѣǿĶħԿЩʿ㻨ѾžŰʮһΪһѵһףžŰʮһ칲˾žŰʮһճӤΪֻӤġ֮ЩʿֽԼȫΪ
ףս˶ħϧΪؼһ㣬һһ˲òɵħǹԭޱȵҲѲļµĶ˵һӸԶսڶħǰýʱһ㣬ûвڶħУȴʧȥħΪ˻ƽսԼͶħͬھںܶȷʵͬھˣʵȻֻǿаԼԼȻԼѶħӡѡʱķӡ֮رڵ³ą̇̄ɽǰϺбǸӡģһǧһֱҾְû÷ӡһƻ
Ѳ⣬ԭõķӡȴһսѷ졣ã鲢ûôأЩϺл˵ʱְѷ첹ˡӡǲˣվȱķӡϺȴΪӡѾãԸǵ˯ˡǳ׷ɵʱһС쵰ˣײײѷ졣ˣӡֱӱ٣ħɹӷӡ롣ϧǧǰǳսԪˣʵѾʧֻ˸ʱҲӡĽɣֶħд˼ȻӲͶħһҲԪˣûħΪ˲öħٴ˼аҲǸ壬ѹŶħ
ǧǰӡħʱͬʱӡһǿаֻŶħȴˡ
˵ôӦ׸˰ɣ߿ŷʵ
ŷûߣתͷѩʵºò
ѩͷдǿˣ
ϻ쵰ŷߵĳƺˣ㲻ңǸƷӡС쵰ҰɣħͽѡǸҵ壬аħǽĲ
ŷĹͷЦͷˣ˴ˣһ͸ŷ岻ţֽŽ͵ʦһʥСӣ˹׷ɱˣѡԱⳡս÷ӡѡأϱ׷ײһֵĿռ䣬ռܵꡣܵĽ̵£ǲǣ
ô֪ġŷ循ȵʵ
żҽꡣЦҡҡͷӡѡҲעģʱҪǷӡѿײУеʥǵ꽫ı֪һȥӡ񵰿һˡ
֪Ǹռ䡱ŷ弤ʵ
֪ﲻԶĵطָָ档
ŷǿѹסĵļʵа취ȥ𣿡
ܴǸռŪüʵ
ŷͷ
̧ͷŷ忴һᣬ̾һ취ûУֻеѡ
۶ҶҪʦȳ˵ŷ弤Ļߵļ
ٺ٣ԭҲ㰡üͷ̣ЦҪõ͵øҿɲǺˣԡ
ߣŷһ˵ɣʲôҪġĿİɡҲµûӦþǴɱӶϲеһɡ
ô֪ġ߾ȵʵ
µģһ򶼺ܺãʲôʲôϻˣ˵ص㡣ҪƭңҾŹ
ҿɲң߰ŷһۣҲҺͼħһļһ԰
889ŷˣ壨1
壬Ź֪ΪʲôҪɱӶ𣿡߿ŷЦʵ
ŷ岻мƲƲ죺ǿ϶ȫͨҪ޴ɱӶᣬͿԼȫҪ͸࿹ǻ湻յģ͹ҶԿûǽɱӶᣬר£Ȼɵ˭ҲԸǶ֣ԼԿϢĻᣬɱӶ׳󣬵Ϊ˭ɵ֯
ͷҡͷȫͨҪǡǡ෴ڴɱӶǰδһΥ£ǴɱӶĿȻ˵ʱʵֻһ׷գⱲӴ󲿷ʱȫ档һ׷ѰǻһٶʱͻʥĹؿͻʥ֮ʱΪԼڴﵽ۷壬Ϊʥ֮һ׷ľǴﵽ۷壬ʵˣ˲ˣΪͻȻоԼ˺ܶණڿһʼįǾͽðգҪ̤е֮أȻǵҪĿꡣصǱҸʵزûд˵еôգֻҪʵܹס޾޵׷ɱ޼ɵĴء
СӿɱãȻϹ޾βҲСоǵΣգһˡ
صգǶʱɣΪ಻̤ĽаȫˡǾͺ޹ǵĽһضħɭ֡ħɭȻû޾ǿ͵ҰޣȴҪհٱǧʱǲ֪ħɭǷӡħĵطֻǵİһȻСӿĶħɭֲòĶħɭûй⣬û˻ʲôûСһһе򡣺ǲףħɭʵΪ˸ɱħаϡϧʱ֪һͷƻȻ󣬿ǵʵǿǴȻʤһǳɹˣħɭ˺˹⣬Ǽʱ֣ûаѶħɭȫݻ٣ȫƻˡħܳƷӡ˼䣬밡
ŶŷͻȻŹͷǲͷŶħףƻ˶ħɭ֣ôײ˷ӡ˵ǲ
ͷŷһۣôڶħѾתϣʱֲܵôϻ˵ҽ½ħɭֵȲĸʣµһаа˵˾һƬΧõ㣬ǿߣԽ֮ؾԽ٣Ǿ̤ڵĻľСƽ˺һ˵а󱻳Ϊؾʵ˷ʤƽֹټĶ涾ݶޣƮо綾һ治ȥ
аҲƬֹΨһһǹȻ̤ݶۣаһֲﶼûСֶĵطʵǿҲֲ֧˶೤ʱ䡣һۿߵֹֻܳ̾һٶһֱ跨̽а󣬿ȥٴζһĽֱ֣ǶûܺᴩаҲһеź
غǻһջǷԼĹȻ˺ܴĳʲôǲûдﵽ۷塣äĿԴѹʲôֹٴҵǰĿ꣬ɱǺķ̫ࡢ̫ʱ䣬µͲͻơǱһţ̳˵²ǵԸɱӶġ
ǳɱӶĿֻΪѰһѧţɱӶǵ·չĺ˳ûǿ֮һǿ߶һʱ䡣ʵǲûбϣϾһžϹһϡ٣ꡢһǧ궼һƺܾϼһȻҵ²˭㶼ʶġ
ҶʶģŷԼʶǿйһ飬صѵʦԯǰֻǸְϵˣ
ԣͷҡͷ˵ЩȻԳΪţǵҪûԶѡеһĵŷˣ壬һүүǲûмŸˣڰй۲һʱ䡣ʱŷˣֻǸСˡүүȴѾżһļ̳ˣͬʱҲĴ󽫡츳ŷҪүүһ㣬үү׼ǣʵ̫ˣЩǣ谭ĳɳǾͰĿ궨ŷϣʱֻǸС䣬Ҳѧ츳ĶǵҪǱǵĿĸҲ˵ĴӦˡ
˺ΪϴǰȫˣȻڡǸŷ˼ǽʲôʲôٶȿ쵽˼ĵز֪֪治֪İΪõһýӰմմϲʱȴڲͣǡ
890ŷˣ壨2
̶ʮʱ䣬ŷ˱ͻƵʥʥ˵λ֮ж˻ѪһҲﲻжζԼﵽʥ𣡵ȻҲ᲻ߵǰСҲ᲻˭̬ءʥߵλ֮ͬʱҲǶɱһŵĹ֡ǧ֪жűɱʥҪʵ̫ˡûмܵסڳдﵽʥѾʶ۷壬Ժܶ˴ﵽ㲻ٽȡļҲΪش۶ͷŷ˱ˡ
ŷ쵰ĻѹûдһֱȥĿġļѣﵽʥܿȥĴ㡣ûиʵ뷨ƭ˵ҪȥľﵽʥͻƶľҪܸߣ뷨˵ĴӦˡ
Ĺʵ̫ʢˣȥ㶢˹ͳı̣ܽΪ˹ͳǲŷ鲻ԣϧΪʱֿſѾûʱٵȣǱǿץȥȴץסǵ࿹Эˡͬ˹ͳҲӦǻó󲿷ʱ
ŵ˵ŷǳ֮츳ţĹļǿȴûӰ쵽ʮʱͻƵʥռֱʥ֮ϼһ˻ˡΪŷͻƵʥ̤֮Ѱݣʱ֪ڲžβ϶ԥץԡŷ˺òײ֮ϵıȻô֪ﵽʥ֮óȫʱʮǰɹˣûͣĽŲƴʱ䣬Ĺͻͽ˼ٶȶ졣֪ԼʵѾԶԶǺ󣬱Ҳûй˼ɣǰ¶ҰġͳһǱ¡ȻӦҲûǿ
ʥ֮˵ľҪ󳬺ŷҰ֮أֲӿƣȻͻơҲˣΪһԸˣĳٴοϣ֮ǱоеϣǱ˹㱻׷ɱʮ顣ҵϣͬʱ£ΪڶŷˡǲûмŶ֣۲켸˵
ǲǺʧΪҵıŷ˸ǿŷЦʵ
ͷЦŵͷȷ˵ıǿˣӻʼ俪ʼַչԼûгģһ˿㣬Ҳûʧٶȱŷ˿˺üڵ֪ѾͻƵʥʱû̼֪ǼħһļһǾͲˡͻƵʥ֮û̫𾪡
ŷ˶ŲģǵٶȴЩ鴿˿ٱǧߵҲǺܾȡܲ⣬Ϊ˽ٶȻô족
ΪһֱһԼĿռڣһֱΪҪﵽ˲ܴﵽľ磬ȱ׳һ׷Ǵûлɹ㡣ûʲôڲʲô֮ǰϼķչռ䣬˵ԸҲʲôΪҲ֪ŷЦ
ͷЦҡҡͷҲ˵ǶԵģˣ˵ôҲ˵صˡǰŷ˵һ񶾼ƻ⼸һֱоһЩҩѾɾ͡ʵЩ֪ˣûзϣΪ֪ʹֹҲû뵽ǣȻȫ˼ͳһЩҩע䵽ÿڣ˶ĹߡǹغȫĴ£ȻӲ
ʧˣŷʵ
ǺǡͷЦһֹʧܣҰܵ൱ң˼Ķ֣һһˣܵÿ죬Ҫ϶С
ŷ峤̾ŷһֵ̳ĺͽܣȴҪȫ֣ɹˣǾףұ۰ɡ
˵ûɹˣҲұ۰ͷһɬһЦˣŷֹ
ңŷЦָԼ㶼򲻹ƾʲôֹҪˣĶ֣ȫǶ֣ȥɱʹ˴סɣһûء
ڵʵȻĶ֣һʵ̫̬ˣ˭Ҳҿ϶ﵽּ˵㲻ŷ˵Ķ֣ҲͱĶ֡ҪֻܾҪ㻹Ƭûоܾɡŷ˲ֵɡ˵ŷ˺֮ɱʦ֮Ըܷ𣿡ͷЦ
Ϻ꣡ŷȻͷסߣбŷ֮ȻвܾܾɣܾҲòɵŷˣɲӹͷ̵ôưոݡڲû뵽õɣֻתƻ⣬ɻʵͷһ⡣ԺʱŷɱǣʵֵĻѴ֮Ϊܻӳ˹أ
891³˲¹ͷ
ҪǾҪɱǣоҲ졣ֻ΢϶ѣԼֻ׷ᡣȻƻͳһļƻȴûϣΪռƻûʼִУǰЩֻսǰСϷѣмԶ֡ȻҲųΪ֪Ŀġŷص̫ˣǸ͸ʲôͷص
˹ͷĻشŷ岻üѾвŷ˵İȫ˵ںΣգŷʱпҡ
İɣʱ֪֪ﵽʥ֮϶һʱɵввŷ֮ǰǵ͵á
ŷͷ˻ᣬҲû뵽õӦ֮ߣ̾ˣˮڣ˵ɣͷŪôһȴǵĹǲеˣ
ͷЦŷһۣԸˣ˵ɣҪʲôôֻܴӦܼ¡
ٺ٣ҾͲˡŷּЦ˼Ҷ˵ˣʲôͷ˵ʵЩֵͨͨ׳׳ûɣ
û⣡ͷܸɴĵͷͲµҪһȥ԰ˣҲǸոմ˵ڶҪɡ
ȵȣŷǸһ˿ЦѾЩֵܣʥɱŵľͨˣ
ʲô𣿡ͷʵ
û⣡Ȼû⣡ٺ١ŷЦȻҪ֮ǰģȻͲҵҪ˭飬£
޳ܣͷŭŷ壬ֻҡͷ̾ãʶʲôг˲¹ͷ˵ȫ˵
ڶһȵȣ롣ŷ嵥°ͣһͻȻðһ仰ȥɣ
ȿȡͷﻹûõǺһͿȣòײŰѿɤ۵ʽӣָŷеСӣôߣ
ŷûṤͷ˵ԭΪԼѾ˽ŷˣɾôһ˵֪ŷ˲صжԵ֪֪˰սʤȥԸŷˣȻӦð̽ĵϸʲô𣿡
ͷߵָŷ壬֣֣ڶ£
ڶ¾׶ˣҰʿȫҳҿɲϣؼʱֱĳèƻҵļƻ
ԣ£
ʱû뵽뵽˵ɡŷЦ
ͷǿסҪ˵ĳ嶯ָŷСӣ㹻ݣäĿ֪ŷˣǴҲЩ£ⲻ͵ǰô
ǰдһʶŷЦףָָҸôԸŷˡ
˹սʿɣͷʵ
Щһٶȼ죬Ѿ뵽Ӧ֮ߡֻҪͿˣŷص
ͷŷһۣôսʿˣŷѾˡ˵Щսʿǹ룬һǸûãô𣿡
ǹ룿ŷ岻ɻʵЩսʿٶȿ˵ʲôʱõǹˣ
սʿͼģŷоƷˡҲ֪ôģͨսʿעҩһҹӵ䶷ʦսͷ۵Щսʿǹ룬ˮ֣ѶԸͷ͵
ǺǣȻ˵϶öԲߣɡŷЦ
ЩսʿȻǹ룬ȴһֱ
ʲôҪҿûôñĪǣĪУŷ˫ðĶŹͷ
ΣҪô˭ͭıͷû˵һֲϴıԸսʿֲֻϼ亱ûж١СӵڶħɭŪ١
㲻˵ϾʯɣŷȻͷͷϣŷҲҡͷܾУУЩǼΪϾʯһǧöϾң̫˷ˣ
ı㣡ͷνЦŷ˵мʮ򣬳ȫﵽʥ𣬷ԸǣСӣٴ̰ôڲԸŷˣҲ㣬ֲһ˵£ôĸʲô
ֵŷԱˣͷ˵ûŷòĵˣûкͷ̸Ȩ
ˣҾͳԴοӦ㡣ŷһʹĻص
ͷЦŵͷ˵ص㣡
صѵǰ˵Ļص𣿡ŷȻ
ȣЩص𣿡ͷʵ
ҵŷɻʵ
㿴ЩѾõս˰ɡ
892аħ
뵽һ棬ŷ岻˸һֱİѩҲվ
塱ѩߵŷߣü΢ѾǿĶˣǸս𣿡
ŷصĵͷűĬŻսףս׺ЩҴһһʥĸıҲһġ
ͷΧŷתһȦʵ֪ս׽ʲô𣿡ŷشŵǵ꽫񴩵¾ףɫĻսףȻ
ͷڲпʱ򣬿ЩԤʾʲôŷ岻ͷʵ
ͷһ߹¾һ߻صЩڸɶħᷢʲô¡
ѵڻпܱɶħŷǾȣ򵽡׾İΪԼѾѶħľͷô˵ȵ
ͷ̾һͷǿգڤڤ֮жһֱҶˣԼԼУҲôΪˡÿһȷʵԼģɳɹȴҪ찡᲻ɶħҲ֪Ҳû֪һжҪôѡ񡣡ͷָǿЦɱ¾ԣаʤʱпһ֮㳹׶䣬ħʱͷҲѣҲһ㽫·ȫҪѡ񡣡
ħ֣аħ֪аħ˭𣿡ͷʵ
ѵŷˡŷüͷ
ͷҡҡͷаħǽֳ벻аħߵˣӦòµ˭˰ɣ
轣ŷɫ󾪣аħôֻǸӶѡ
ԭҲҿ϶չسﵽʥ֮һʮĺӹѾﵽ˿ֲʥ֮㲻е־𣿳аħ˭ҹ۲ӣȴûĵǺιҲһֱ⡣
ŷü˼ú̧ͷصЩûҪ֪Դ࣬캦£Ͳˣŷ˵úܾͷûκηŷģѰ轿ԼĺӣϣЩ߰Ӱ쵽轡
ͷ֪ŷôģЦȷʵɽô˭Ҳָ֪·ƣôͻôߣҵ˼ɡ
лǰġŷԵлǰаħ᲻ħ·ϾаħͶħԭ򼸺һ
һħаģаħֻǽ񱾾Դ࣬ҲΪƽȻаħʲôؼػ㡣Ǹӣǵ֮壬ԼĿѡ񣬶Ŀ꣬¾ѡ񡣡ͷ͵
ˣҲһ¾ײսףɫġʲôսףŷʵ
¾׵ʱʣϣЩսףֱʼסⶼסԣס׺ȼףֻħͽͬھЩսҲ֮ʧˡˣǴõ¾׵ģͷʵ
ԭҲ㲻֪İ֪𣬺ٺ٣öŷЦ
ͷмĿŷһۣҹǴŪģ֪¾׾ͿˣҲᡣ˵Ҷ˵ˣ˵Ҳ˵ˣϲˡҾͲСǹˡͷ˵ȥȴŷһקסˡ
ʲô£Ѿûˮˡ
ŷ嶢ͷҪ»û˵أȷܰʦȳôȣѵа취ȥ
аٷ֮ʮİգؼػ㣬ŪûΣգҲͷ̾ԭֻþܷŷһ£ŷɹɵŷ˺ٸ࣬ڿˡ
ŷƺͷ˼ҪºҿЦأ
ͷŷ忴һᣬ֪ûκغſڵʽڣֻҪһɡǿеģвеͨҲ֪ҲҲӡ
ҵһ£ô֪ʦô֪ʽڣѵǽǸռ䡱ŷ嶢ͷ۾ʵ
ͷЦ˼Դע⵽㣬żӣ˵һЩȻҲˡ侲侲ڵôʦҪ嶯
ͷа취ܣŷھͻͷƴͷֻǿѹסеŭҧʵһܼ򵥣ؼôǸռ䡣ֻҪܽǸռ䣬û壬ڵҲܰ˼Ҵ
УͷҡͷˣܿɢȴûСпܾΪǸռ䣬ȫ꣬ðȻ˵ҷҪǸռ䲢ѣѾô˵ģǸռһʱͻһͨĴţʱ便ж೤ȴȷһȥŲųô죿
893½⿪Ľ
ŷĬͷ̾ҪˣȥпԶʹˣҲпԶ˺ͻ顣ҸûǸռҲΪȷǸռͨĴźʱ
ûܾûŷĽ죬һֱܾܣЩһֱĥôǸռܾȳڻˣȴܲʾս
ѩŷĲЦǿԯǰȥĳԯǰҲڵģܺİ˳زҸġ
ŷȻţôû뵽أù֪ܰ͵ʦߣƻ˵ļ˯žôˡ
ͷͷŷüʵʲô𣿡
ûСͷЦ̧ͷٺòˣȲģԸȫ
Ȼû⣬ȥͷȥ֪ͨùã˾Ͷ֡ŷſĵЦݣĽҲڽ⿪ˡ
ͷŷһۣõôôȼ첻а
Уһ춼ܵȣһһ죬ʦѾ¶˼ǧ꣬ڵˣŷĻصݲͷ
ͷ̾һʵȥģܴǸռһ꣬Ҳһ꣬ŷһĶ֡
һڳأŷ˰ȫ˶սʿҳôŷЦŷʵµȴеҵǲе̫ˣ
ŷˣͷϽҡҡͷǲû˵Ǹ˼ֻڵʵԶԶŷˡҲ֪ʥ֮Ҫͻ죬Ҫپܺŷһϸ£Ҫ೤ʱ䰡
ŷЦбͷһۣȻûģﻹҪϣϣŷ˵ʦʹûҲְɡŷʾã϶˵˹һ֮֮ϵĵλôõ£ֲΪ
ŷôһ̼ͷҲеŭصҪǺᲢۣȻҲǸˣʲôһ֪ȻѾˣȥϼһ档ͷ˵תȥ
壬ĻǲеˣѩͷıӰʵ
Ǻǡŷ嵭Цϼһ򽻵صʱ͵أҪǾͻűԵġ
ѩЦôоһʼͰ˼ҳԵġλǰҲ㵹ùˣԺ϶ᱻ㵱ūʹá
𣿡ŷЦʵʥ֮ĳʹоˬ
ɪѩŷһѣЦʱ䲻ˣǸûȥˡȥ֪ͨԯǰɡ
ŷаЦſŰѩżȥѹùýʱ乻ˡһиҪҪ
ѩŷ񶢵ûСһʵʲô£ʵѾ֪ŷڴʲôˡ
ŷͻȻϵаЦŰѩʵ֪ΪºٶȻô𣿡
ŷ廰δ䣬ѩϾѾϼĽͰеԭ͵͵ˡ
ѩߺͷŷǿѹסеЦͷİ£ʵѾ߳ˡСҲ׷ѰԼһ磬ټʱ¾ʵ͡ôأ
ǣַҹ𣿡֮ѩӬʵֲֻ½ǡȻĽºԯῪŵö࣬ɵʱȴòȥ
ŷİѰѩקڣЦܲԾ֪ˡһŷ˫־Ѿڰѩϲʵζ
Уѩͼסŷ岻ʵ˫֣ϧȴŷ㿪ˡŷѴﵽ¯ľ磬û°ѩ㽿̱С
ѩ̲סʱŷȴͣЦˣȥɣҿɲֵط㣬Ȼ㹻̼Ǹ϶ͻȻðҿɳԴˣ
ȿȡŷĻ䣬Զʹһɿ뿪Ĺͷ֪ʱֻˣҿ˫ŷ壬ԶЦ嶯ʲôûһǴӴģղˡҸ㣬Ǯͺ˹ֵܱǷ²ˣôá嶯ߣǼ
ͷʧıӰŷҧгݵĸ϶ܵÿ죬´μںˣұ֤ǳǳĵġ뿪ûԶͷŷһ仰˸֪Ͳˣ֪СħͷôԸҡ
ͷôһѩʱ˹ҵ·ŷĺݺһţ쵰㲻ãҳôĳ󣡡
ŷϽͷŴˣС´Ҳˣ
ѩЦŷҪλȻһ£Ҫ´ΣҾһ°
ǿ᲻ãӻҪءŷ廵ЦתüղͷĻǲ˵Ǯͺ˹ֵܱǷ²ˣ
ѩͷŷѾע⵽أ˲ȥء
ҪǷǰǮ˱²ŷ϶Ҳɵǣ֪ܻоȺ⼸˵ĺ޲˼֣Цǲǻȱһѡһô
ѩŷһۣ䲻һʥ壬ȥҰ
894һС
ȥңŷһ±סˣùúʦ˹ϵһͿԡƫƫֹϵѰ찡
ѩƲŷһۣ㶮ʲôֻҪһľͿԣһˣģ塣
ŷҡͷһģ밡ڱĺʦһȻҸȻҵ˼Ķû䣬㱧оֵֹµʱ򲻱Ť𣿾ܵˣҲܲ˰˶ܲˣ
ѩŷһڣ˼룡˵ô죿
ŷƵͷյôԾ»ùýɡֻҪͬС
ŷ岢ûг˻°ѩ룬ǲҡ˫񹦵һεʱЧܴȻŷ롢ܰѩĳҹȴ᲻áѩѾﵽʥ𣬺ǡȣʲãнʵȫѪģͻƷǳѡ˫񹦾ͻƵĺûᣬŷ岻˷λᡣһ˫״̬ŷղʱ䣬Ҫ쾳ܣ˫ʲôʱ䶼ԣΨµ󲻵á
ŷͰѩȥʱǡĽº˵Ц죬ʯԴѾŴﶬŮȥϢˡŷǣŰѩսĵ
ѩɲϾȥĽ¼˿ǰתƻǲ²½˭ˣصıɹת˵ע
˭ˣĽ̲סʵѲ˵еˣٺ١
ȥģѩĽһۣǿɼȴһλɲǰˣ嶼Ķ֣
ƭˣְģ轲˵Ľе
Ľºͬʱŷ壬ŷ϶ĵͷϺ󣬶ʱ𾪵Ŵ͡
֮Ľ²Ŵѹʵ壬˭ˣ
Сǣǵ˵ĴɱӶϼһ𣿡ŷʵ
ǵͷʵĴڡ
ŷͷ̲ûƭǣĴڣһţͷǹŷѽϵ½һ顣
ŷĻĽºȫסˣŷڶ߻׼ΪԼΡ
ѹǿŷʵ磬ͷĻ𣿡
ŷЦЦʵȷʵ֮ϣǵ˵ĻֱӶ־Ϳˣòűѻƭҡǲģͽˡֱң˵Ķġ
ʲôأô˯о˽ŭС쵰ǵҵĻ˯Ѩɣ
ǺǡЦŵͷ̣һ˯
þûô̤̤ʵʵ˯ˣо˵ĻصղŽʱһ𾪣ʲôӴ轺̱
̣˽оĻĽһִӵоĻŵоɳ̣轰硣
ǺǣããԽԽˣо˵ͷƷĽĲ裬ſŷ塣
ŷߵо£̣˵ϼһˡǵĹѾﵽʥ֮ԶԶ߹ҡŷְѽϵ˵һ飬ȥаħݡ
оûǺĽһ𾪵˵ֻЦŵͷԼŰɣǶѾˣҲ÷ˡ
̣ӦôˡŷЦܹͷ˵Ǽ٣ǶҪȫ׼СǣȥԸĿ飬ϾʯϾʯȫˣ׼͵ϣ
ǵͷӦűЦ磬һֱŬϣһսвȣڿǲܿû뵽ʥ滹һʥ֮û뵽ŷ˵ʵȻôߣ
ʲôʥ֮Ǽͷһ֡ŷ岻мЦֹǧҪΪضҡԼֻһ޳ɡ˵ͱ˴ͬﵽ־磬˭Ҳ˵׼ǧ
ǴŷĻЦ磬İɡֻǸпһ¶ѣӰ쵽ġҲ֪ǼһôˣڻûᱻۣǼһ˰ɡ
İɣۣ޴Ѱ·ġŷصתоЦ̣£
ôֱ飬ǲǴˣоüʵŷϵıϤǰÿŷ崳󶼻⸱æ
ŷ岻˼ĵͷҰ˺һСĵһʯңȻһСİһ״ϡǺǣҵ˼ɡ
󣬸ϽͷͣһСĲŴս׵ģԲǹģֻĽͺ⡣
895
ŷĻоһ´ɳϴһߵŷһоɫƣ͵͵Ķ㵽ŷıֻ¶Դŵо
ĽºĪĿŷ塣
˶ʯңҶսףоﶢŷʵ
ŷ廹δоôϽЦıͷ޾󣬲Сķֶʯңںĵʹ±ȥˡ˭֪սʯҾʧȥʶͷ϶һսס̣治ǹģ
ҲԴ͵ͷҺͰְһ̣ǧ
оﶢŷ忴һֻεҡҡͷսѾŷϣ˵ʲôҲûˡǵʮսԶŷ£ŷҵû취ս״ŷġ
˵ʲôôסǺʵ
о̾˿˻ȥʵżһһֱǣʱˡ
̣ǲǺսйأŷʵ
оͷ˵ꡣүӵ滹һʯңʯڲսףս׷ֱΪʡ¾ⶡԣȣӦԷֱΪ硢ס⡢ˮսżػĶҲǱӻżҵסͷڱ£սӦþ˵סս׵ǳǿ󣬹Ҳǳأżҵ˴ûһ͸¶ôսףֻ˵ս׵ɴս׵Լ
ǱΣүҲ뵽ٻսסս׵ٻǳ̡оٻս׵˵һ顣
굥оĽŷһ´ɳվߵĺүԴ¿ˣȻȥٻսףһô죡Ҫи̣ⱲӶԭҲһ߷߲ı飬Ҫүֵ˵ô
ŷǵķӦо￪ĵЦˣûǣҲҪүӣҲǱβŻôġⲻϵĳҪǱүӿ϶ǳġ
үϺͿˣǲ˵ôΣûٻսףһƬȴðΣȥٻսףҪ£᲻һӣ
ˣ̶ϹʲôĽ°ֵһۣŵоЦңҲһΪԼİ˲ϧŮ˵ıԣ
ŷεҡҡͷǵߣ滹սףҲȥѡһүӻʲôûˣ
ЦŵͷһһүɶҲò磬ս˵ô𣿡
ģ̲ס˷ܵĻصűٻսףȻ˼ͣɡ
үӾȻôõĶһԲԼİǾе˵㳯ŷ峯ұȥҲһһĸ˹ȥ
ŷǵıӰоЦҡҡͷСû취Ҫү֪Զսף϶ôӵۣ
£ôˣ岻𣿡ѩĽ½üͷеʵ
ĽҡҡͷʾԼû£ղŷ彲ʱһˣǵýҺ˵Щ𣬻зǰһɫսУӦþڴսסѵЩ涼ʵ
Ѿͷ˵ʲôأôףоﲻʵ
̣ģҺͷ̨ɽĽ°Ѫзоｲһ顣
Ľº͵оﶼüͷѩЦŰοͷ˵ˣ彫ʲôȫԼҪŷ壬ô䶼ʧԵģ
оͷδ˭Ҳ˵׼ǷŵáԺ󶼻СߣڰС彻ǣҪʱ̼ල;
ĽüͷչӦ̣֪ôˡ
ûǱ㴩һɫս˷ܵĻصʵս׵ɫϲ֮ԻѡΪ̤ʯҺ͸ожٻȻûŷ轵ĸӦôǿңĸоˡֺ֪öԵģѡԼѡսס
˧˧ڴڰ˸Ľ¼ʵ
˧˧ˣĽºͰѩͬص
о´һЦӦʼףԵģмӿٵʺ㣡
ʼףϲֵܣúõĸһ죬֤ģĸսףƺܸӦս׵ĻӦ
轻սߵоǰżʵ̣ս׽ʲô
ɫⶼףԣսйǿģоص
ģ轸˵ĴЦһࡣ
С壬սо¾ΪңһҪע⣬Ӱ쵽ԣѪмĻѾ֪ˣԼһҪСġСģоŷ嶣
ŷصĵͷ̣İɣģ
оŷһָۣС쵰ѧ·һֱ鷳ôĲµľǲ·ɶˣָʲô鷳ˣǲܰǿ
̣ͱΪˣĵڼﰲ꣬ǵ鷳ԼΌġȰο
о̾ΪҲʱʱ̿ҶڸԼӶˣòˡÿ뵽ɱİͻ᲻˾ϹģˣϢȥɣо˵ȥ
ŵоԲϵıӰŷܲζȴֲ֪ôοоֻĬĬվĿ͵оȥ
̫ˣҪḶ́ǾҪŬЩ߰ʱǾͿ԰ȵĹ԰ˡĽ¿
ŷĽһοЦǶȥϢɣˣҵøȥԯùãȡ䵽緹ԡ˵ŷȥ
ŷߺĽŰѩһ˯ɣǰһ˵Ĵж󣬶
ĽŮЦȥ轵ͷ轣һȥϢɡ
ҡҡͷҪȥҪϤⶼףٷϴεºҵġ
ǺǣԽԽˣҲ̽һʼ׵ܣߣҴȥһõطҺְֻСʱܻأɲŶ
̫ˣһ߱ˣ壬ǿ߰ɣ轸˵Ц
СӣʲôأСóǹܶӰץȥʡԯױ̨ԱߵĴЦǲָ鷳ˣ
֨ŷЦƿùã˵ô鷳𣿹ùã²ҸʲôϢˣ֤ζβ
Уԯ²мĺһ˸鷳ʲô˵ɣҰʲô
ùã㲻ˡ֪ʦ֪ùòжġŷװһ̾תߡ
ԯµ͵һ£ŷͲҺһ͸һק䡣
˵ղŵĻʲô˼ѵѵ˵ԯ¼ҡŷԴ
ùã侲㣬ҵͷ챻ˣŷ屧žһζԴҽе
896
˺һŷŴԯѿŤŤҡ÷Ĳӣŷµ̾ҲӲԴѾڵϹˣ
ԯҲԼеʧ̬һѹסĵļŷʵС壬ղŵĻʲô˼ѵʦǸռˡ
ʦ֮壬ôܴǸռҪܵĻͳˡŷص
ŷĻشԯٴμղǾ仰ʲô˼ѵˣҡ
ŷϽҡͷЦùãҸҲº㿪Ц侲һ㣬˵
ԯߵĵȥָŷ˵Ҫǲ⣬ҾͰƤˣȻ̫ɹɹ֪̫Ϊʲôô죡
ٺ٣ҵϢ϶˵˲ἸʮꡣŷЦصһԯ¶棬ԯ¼ԴЦְŲŲ˵ȫΧſڵһǰˣ˵аٷ֮ʮİմȥǸռš
ŷһ仰û˵꣬ԯ±㼤ĴϴŷԤϵԯ»˷Ӧԯµ˫ץļǰһ㿪ˡ
ùã侲侲ŷѹѹ˫ʾԯ侲㣬ҪҾû취˵ȥˡ
ԯǿѹסĵľϲ˵ԭλõͷʾŷ˵
ŷ˳һٶȰ˵һ飬֮˵һ㹻ȫλõȴԯ´ѹ
ԯһѹתſڴȥǻʲôǿȥ³ǣ
ùãȵȣŷϽܵſסԯ£ùã侲һ㣡ʱ䣬㹻ȥ³ˣ
ŷôһԯ¶ʱסˣʮ֮ŷӦЦС壬˼̫żˣôȥأӦúúôһǡ
ŷɵɵĿԯ£ôҲ벻үӻҪ༸ֵԯ¾Ȼ¶СŮ̬
ѹŷƵķԯѾױ̨ǰʼױˣЦùãòãǱ̼ʧ˰ɡ
ʧأԯ°ŷһۣЦл˵
ȷԯµ񾭻ŷŽ˵һͷֻаٷ֮ʮİմȥǸռţҲ˵аٷ֮ʮĿܴ򲻿Ҫ׼ڶǻҪһ壬ʦϣܴǸռøʲô壻ҲҪһ㣬ȥͿԶҲҪ׼
ԯ²ûͣϵĻͷҲתĻصΪʲôԸȻһҲĸԸڣ
Ҿ֪ô˵ŷֹأѡһͿԣʦܽܵ𣿡
壿ԯͣüʵ岻ֻҪܺһͿˣ
ùãԴûɡŷεĿЦʦ壬Ǹռпܻҷ˵ʦҾҪһץҲץҲšʦһ򵥵ǣֺӵУ¶оܵ𣿿µʱᱻģ
ԯʶ鲢ûô򵥣ͣϵĶüͷȥأʦԱͲˡ
ŷ̾òϣԯµԴһ䲻״ֻ̬÷͵ùãץ˾Ūؼܲܽܺһİദʦ᲻Ӧһϣ
ʦһʯͷҲԶԯ»ص
ŷ岻ֹɷģʦɵһʯͷֻίʦŵʱйùڣܾġҪҵʦһһ˾ͺˣ
ղ˵ʲôԯͻȻתͷŷʵ
˵ʦɵʯͷϡŷص
ԣһ䣡
ίʦ
һ䣡
Ҫҵʦһһ˾ͺˡ
ԣ仰ԯ´һűױ̨ǰܵϷ
ùãʲôأŷʵ
ԯûлشŰĴ̣ղŻĴ̣һ˲ͱޱȡͷһءڴϷһԯְĿתƵڡ
һԯ߿Ȼصŷֻϵȡ
ùãСĵ㣬ҡŷץסһӭϮﺰץĶɸеùã
žŷ廰û˵꣬ϱ߰һơ
ԯºŷеģ쵰ٿСҰ۾ڳ
ùãҡŷί죬ȴ֪ô⡣
ԯ°һŷУǰԯҵĿŶһϹżҵģһʱ˿дĶܰǡ
ԯһרŵĿŶӰô֪ŷֹһ㷭е飬ĿٶȾԿ죬һӱѼҳ鿴ˡ
ҶԹԣ򻹿ءŷЦû뵽ϹĿƼ˷Ȼܰһ˵òΡʱҵúúоһ£һ޴̻ʯԴ֪϶ֵúϲ£졣
쵰˵ʱ𣿡ԯµŷһۣʵôʦǰĻдЩ¾ͿԽˡ
ȫû⣡ŷظڵʵеϹҽҩԿ԰õʦĻøҿҶҪ˼ˡ
񣡼ֱһһŷ忴ԯµݹĻ̾ٺ٣ùãǲ㻭İ
ôʲôԯûĻصպãҪһ㣬С
ŷպûԯʵڿȥ³˰ɣ
м£鷳ùȥϴһ£ױе졣ŷЦص
е죿ԯɻߵױ̨ǰ£ű㾪һٶȰϵױϴˡ
ٺ٣ùãʵ㲻ûױѾƯˡֻһۣʦͻᱻԵߵŷ幧ά
컬࣡ҶˣƯȥϾͰӷ𿩣ԯ
İɣġŷЦҪȥһˣҽҪҩȻٻ³ǡ
˰ɣԯµĵʵ
İɣʱ㹻ˣŷ屣֤ùãһûԷأԸ˸ŪóԵġ
ţһͷԯ³溰һ䡣
ŷվһŶӻؼҳĸɡ˵ԯȥ
ܱ治ľɳ۶ԯ¾ȵʵС壬ڴﵽʥʲôˣٶô֮죬㹦ܵľ
897а¶
ԯŷֻ˵˺йص£ԯ²֪
ἰŷĹԯ²üͷʵС壬㹦ʱָģǰࣿ
ջָû죬ùãɲҵĶˡУҾܴ㣡ŷĻص
С쵰ҪοùãٶȣʮҾͰˣԯЦôʵǿˣ۸ùòɣ
ҿɲңŷֵ̿ĻصҪǱʦ֪˼ҷǰƤɣ
С壬˵ʦڱʲôˣ᲻ϰʱ᲻ϲˣҪô죿
ͣŷϽסƣεĿЦùãܲ΢һ֪ʲô𣿡
ԯ°ŷһۣʵʲô
شŻգŷ廵ЦŻصҪǰڵȫ繫е˶Ϊ룬һ˿ԼҹݵľŮͻȻԼǰ¶СŮ̬Ǹ˻ηӦƻᱻ̼ץ񣡡
ǲˣԯͻȻðһ䡣
ŷһ£ͷصٰĴүǣΪʲôôʣŷɻĿԯ¡
㲻˵˼ץҲˣôһ㷴ӦûСѵƭҡԯ¶ŷʵͬʱŷϿ˿
ŷע⵽ԯܽӴһֱԯµѹûǷԯ±ĽŮѷɫĲ಻ûӰ쵽òζ뵽ƽʱǸ߸ϵԯ£ٿĿˮֵԯ£ŷ˲ټ
оŷ٣ԯ֮ɫŷϲ˲䡣
ùãŷǿѹסĵĳ嶯ùãȱٶˣҪˣ
ԯ²ûŷģŷǰʵҲƯ𣿶û𣿡
ŷͻȻ˫ƹԯµС
ԯµ͵һ£ΪŷٶΪоŷϢɲǼˣһ˳ͻȻɶһԭֻϷŪһŷ壬û뵽ŷ˴󵨵İԼС
С壬֣ԯŷĻȴŷ˫־һסˡ
С壬ô˿ѣԯ¾ֵĶŷ岻֪ʱó˫Ŀŷȴû˿Ӧֻ־ȻʵԯµıζаЦùãҰɣ
оŷɢаԯѸ侲ⲻС壡ıѾʧѵ߻ħҵøϿ취ѹ롣Ҳǿֻ̼㡣Ǹôأԯ¼ٵתԣѰһŷİ취
ŷ˫ƺѲ㵥ԯµĺ󱳣ȥ
ԯͻȻУΪĸои̵ĶͻȻԼС棬ȻʲôŷôһŪԯ½е侲ʱʧ͵㹦ŷ˫֡
ۣԯ˲䱬ʵ̫ǿˣŷѪ˳ȥ
С壡ԯ¾һϣŷ׹ǰס
С壬ѣû°ɣҲǹģԯŷļ򽹼ʵ
ŷͻȻ˫ۣаЦŻصû£
ŷ۵ɲǣԯٶ˲䵯Ϊŷ˫ɳ죬ϢҲ͸ղһһ仰˵ŷ岢ûѹ
С壬ѣùðԯ½ĺ
ŷĨȥǵѪĮĻص֪ҹùãҲ֪һŮùãղŲǻԼûڸ㣬κ˶ңùãСúġ
ô˵˻˵Ļʦúýѵ㣡ԯŭűԾŷǰ̧־һơ
žԯһƿɲ򵥣ŭµûпסԼһƼȫĹֵŷҲû㣬Ӳվʵʵİһơ
ŷ屻ԯһȷˣغ㱧ͷʹ
ŷʹԯ侲뵽ԼǰƵϽŷ忿˹ȥеʵС壬㵽ôˣ
ùùã뿪ŷ˫ֱͷʹе
С壡ԯ²ûŷĻȥŷҲܶȥ
žŷ˦ְԯִ˿ʹеùãң˵һߣԶ㣬ȻһûãһҪڵһʱ뿪ҳʧأΣˣ
ԯ֪Լﲻŷ壬ֻܵͷͬã˵һߣС壬һҪסȶ񣬲Ҫаʴ
ŷ˫ȶԯ𻤷
ŷϲðĽ⣬ԯ¾ȵİûӦ֮ŵеСڵ̶ֳˣôʹ˵еɲ࣡
˹ͳŷɫĿŸ׹ǰĪģЦȻܻŻһһ˿˵ĻܸһĽ𣿡
ĪĲûбֳһ˿飬صǱŷˣûˣǰõ壬Ǹϵ̨ɽ׼ʱŷͻȻѣŰΧսһҹ²ŽһӳĻм¡۹ľȫŷˣ̨ɽһҹʮ˰
ʮˣôôࡱŷ˾ȵʵ
ŷĳڼ¡۹вС˵ŷˣΪ˱ȫǫ̈̄ɽԼҲȪĪĻص
˭ҹŷͻȻŴųѹڵϵĪһ
ŷˣСӽаħתã˼ġ˹ͳҪΪȫ˵İȫ롣ŻһŶ롣
Ī͵͵Ļͷһۣ֪˭ô󵨣Ҷ˹˺ֲסеУ
ʶŷָſڵĺĪʵ
Īĵͷص̨ɽķ֣ͨŷһµ塣ϼһǳ¶Ķ֡
ϺУ׷Ѱŷɵȥ軹һ󣬱ɱ⣬ΪѾ϶аħʱ·ɱˣ°衣һ·׷Ѱ
Īģûˣȥɡŷ˳Īҡҡ֡
ͳˣϺзǳҪá
ȥûŷĪġ
ǣĪĳŷһ񣬿һϺб˳˴
898δ
ŷ˳Ϻйһָһߵɳɮ֪ɮΪ£
Ϻлһ񣬻صͳˣϾȵаħתڲ𣬵аħѣǴԵѣϣͳܰҴ
ɮҲ˵ʲôŷһĻصϣˣаħǺǣںҿЦɣ
ŷӣϺвüͷѵŪˣӦðٶȻޱȣգۼʹҵĸ֪ΧʱҳעһŷϣҲǿźŷĸӦҲ׷ģոҲӦǿŷϢΪʲôȴӦأѵ˵˵ĵɽ֮ƣҵעתƵ˹԰ҵľ
벻׵Ϻֻŷʵͳ賿컹δ֮ǰûȥ̨ɽûоȻһˣ
ǺǣɮһŪˣŷҡͷصæҪһСҪټʱȥ˵Ǹ̨ɽ˵̨ɽﶼ֪˵ȥˡʱһڴ˯һءһŪˣ
Ϻһֱŷ˵˫ۣϣܴпߣϧŷ˵ʱ͸¶ľЦԷǵɫϺһ˿û
ͳˣĻŰϺЦЦ˵ոճȥǸ°ɣϾ̨ɽҴ˼ˣɡ˵Լ̨֪ɽôأ
ɮŷ˿Цҡҡͷȷʵȥ̨ɽģֻΪҵõϢ˵̨ɽһս漰֮ĶԹǾ¹ȥһ¡ʱҲûа·ϣֻΪҥֲܲܣԱ˹ȥһ£ʶų̂ɽҪ̨֪ɽᷢ˲ҵսһֹϧٶսʿȫЩ̵ɱˡɮһ᲻ϧһд׷ȥЩſķطȥսʿ԰Ϣ
ͳ˲̫ϣ˭Ҳϣ¡ӷЩսʿᰲϢģɻЩһΪǵΪ۵ġϺаο״˶ŷ˵Ļɡ
˴һȦûӦϢϺгŷһǸ˵ȻаħƶɮͲͳæˣĲҪ鷳ͳ˼£
ɮŷ˿סϺУüɮղź˵ʲôаħǴ𶥵ѣϣɮ˵׵㡣˹һֱάƽڣɮ˵ģ²Ӳ
Ϻеͷǧǰӭһѣħ˼䣬ҺнΪ۷ӡ˶ħǧڷӡħ飬ħٴν˼䣬ĻаħȴڡڶħаħûѣħѾֻʣаħˡϧаħѲӰѵսӲһϺвûаȫ˵Ұ˶ħ࣬ŷˣǲŷҪ鷳
ɮǵĻŷ˹άаħϢһһʱ֪ͨɮ
Ϻ¶ϲɫͳаħؽ޴Σͳ˻ʲôɻûУƶɮ͸ˡ
ŷЦҡҡͷɮߣҾͲˣ
ͳ˲ض񣡡Ϻٴγŷһ񣬽űתȥ
ϺмһɲǣӴϺͻȻܳһˡ
ϺУţ𣿡Ϻ׷Ѱ衣
Ϻ͵һתеаħ
ûϺеľУǶŷ˵ʳĹҾʹӦҪ󣬰ĸ㡣
ɽŷˬĵͷӦ
ͳˣô㲻˵Ϻжŷʵ
ŷЦصڸ㣬ղƭ㡣
ҲǳʲôĿĲŰڱҡϺг
ǿɲУŷ˴Ц
ѵͲаħ˼ɵϺʵ
ʲôħаħģӲŲţҲЩԱûϺлЩа¡ǰҲùԹԵĸ׳Ƴŷ˿Ц裬ʲô֡
ҿɴ򲻹ðסϼһص
899¿
ŷ˿һЦҵˣĹѾŷˣںͷûʲô𡣡
ֻȭͷ߬ÿֱ죬ҧֻҪȡϺеҵĹָܻܿǰǿһһŷ峢ζ
ȻʵڿϧˡǷٺõĹ˵ǲǣŷ˿ӣһˡ
ŭԣСȫŷŷڴ⣬Ҳ֪һŷˣԼͱÿпޣŷ裬ɱɱҲʵʵİȫŷˣȷŷ˲Լǰô
ϾģϺָŷߵĺ
ŷ˱Ϻжˣͺ¿ķӦٶۣãסҾΪҪס㣬ɣŻҡԭûҪ˭ãСӶˡҺо仰оһʤ߼ٵ㷢ҵĴη񣬹ԹԵСӰĹɣȾֳȫ㣬ٵǼ磬ֲΪأ
֪֪治֪˵ùȻû˭뵽˹ͳأϺЦתŷ˵ҵҪʵ裬
豻Ϻһеͺ¿סߵĺܣ
ŷ˵ɫһתͷ˵㻹ǵһˣҪеڶΣ˿ɱҡ˵һ˦Ϻбһ´˳ȥ
ۣϺлûӦѪ˳ȥֱײǽϲֹס
ϺɵˣˣȫþֵŷˡϺеʵ̨ɽѾչֹսһҹĪĶ·磬ʵ֮ǿ֪ȴŷһɨ˲ʵ˭˶ᾪ֡
ѵѾﵽ񼶱ˡϺվŷ˲˼ʵҲ֪ġ
ŷҡҡͷʧˣ񾳽绹Զʥ켶Ҫǿٱ濴ϺĿͦǿʥ켶ʵҰ˳һƻվ򵥣
շ𣡷Ҳµ˭µϧƶɮ֮ǰûаħŷˣǳںĿľϣһȰаħѹǰһշ𣡡Ϻеƽ˵˫ֺʮȥ
ŷбһ裬ЦаĴڣһǸҷϣȻѡôһתЦ裬ְɣѾûз֮ɱûˡɴ󵨷ĵʳİɣûõ֮ǰҲôġ
лͳ˳ȫ賯ŷһ¶̰Ϻȥ
ϺУ㲻Ҫɱܶ𣿹ϺеĹͷŵЦһתΪͺ¿Ҫһһɣ㳢ʹζʵҲΪãһԱʮ˲ʹ̷ʮ˲ʱͲôʹˣ
Ϻ͵˫ۣһһ˵аԶսʤ壬һԳʮ˲ζ
豻Ϻŵһߵŷ˼״ЦǷһ޷֮ͺ¿ܰųŷ̫ԶⱲҲ뱨ˣ
ͺ¿ȥɣܻİϺеźֱӱڽʳϺе
һ˿һ˿ǿг壬屻һһ˸ɵζԱʮ˲ʹٱϺֱûһһֱŷ𾭡ͱŵ߻ħ
űʳ˸ɵϺУŷ˵ЦȻаĹСӣһʳô³
Ͼʹ飬Ҫ״бһ仰ֻҪ˹Ϣһˣ
˹Ϣ裬ŷ¶Ц޴ķ㲻ңѵԼῴ𡣲ԷģҲҪļṩϣҪǿսʿ
ѾºĻŷѾûԯֻܽⲽܵʱֻʣ¶̶ˣܲ
ԯ̲סҪǰŷʱŷ˹
ŷԯ¸˵һܵǰеʵС壬û˰ɣʱ򾿾ôˣΪͻȻ
ŷЦҡҡͷùãûˣҲ֪ΪλͻȻʱֻһСֱţ֮ұʧȥԿ
뵽ϷŪŷʱ龰ԯ΢죬ŷǸ˵С壬ҲãϷŪ㣬Ҳᷢˣ߻ħ
ùãĺƯŷ忴ԯϵĺϼЦʮ꣬һʦߣϧϧ
ԯ°ŷһۣСӣ֪컬࣡ǿ·ɣʱ䲻ˣ
ŷͷӦùãӦýʦĸˡʦĸˣҲͽܴ·
ԯûзŷĳƺܾܰȻܲҪҲ뿪벽
ʲôҵġˣ֪ͽܱܲʦĸһ̣ԯЦʵ
ǿɲУ±ʦĸŪٴʧȥǡŷµĻص
ԯһҲŷ屳ٸҶʦĸҾͰˣ
ʦĸˣ
ˣԯ²ʵ
ǰȻҲЦݣЦһ˿ǳȻҲʱ˵Цɻ˼ֻǰһ͸Ĳһֻչһ롣ܾȳʦһҲչ˳˵ڵȫȫԯ¡ŷص
Ҳɣԯ̾ξȲܣҵľͳˣ
İɣƴҲҪʦȳŷ嶢³ǵķʦĸſˣ㿴ٶȡ
ԯ˫ץסŷļһСıŷ˦ʱԯ㹦ģĿΧľȴʲôҲֻжߺХķڸԼԼٶǰС
ʦĸ۾ϣ۾ܲٶȡŷ嶣
ԯ°ŷ屳󣬵Сӣ÷չңȫǰҪ̵ʱϻ³ǡ
õģҲ뿴Լٶж죡ŷˬʵӦűХһǿĹȫǰ
԰ڣŷ岻ЦԺȥʵԱˣһ˸߼ʦĸǵˣ
ƭ˵İɡԯºɵ۴ܵĻŵʵأ
ƭʲôƭûʲôôŷص
˶೤ʱ䡱ԯ¾ȵʵ
ŷЦһָͷĻصһСʱ㣡죿
ԯÿŷ忴ãֻε̾˵һ㶼û
˵ʲôŷʵ
ǧҪĴȥĥ£ֻֿԣԯЦص
ŷƵҡҡͷָǰͨ˵ùãͨҺ㽲԰ҲصĸݵءǿȥɣͨҪߺܳʱءˣм˵ˡ
ҪƺŽУùֵֹġԯ²Ӷ䣬ʵʲô£
ոոĿڣ̫ϰߣŷ岻˼ЦǰõϢ˵Ǯͺ˹ֵܱǷ²ˣھ԰ڡôǣ
900ڱ
²ˡԯºǾȡ
ŷͷӦӦŷ˲سûȻ̽ҵҲزȥˡôǣҪҪͷȥʦ
ǺǡԯµЦҶ˵ĺ޲ûôʦûˣһɱʦûܻܿصߣҶǵĺ޾͸ˡŷҲûǰôˡʦҸ徲ĵطӣúһ˵ǰҲϧֱʧȥŷԼô޴ˣһĻᣬҲʧȥˡ
ŷ忴ԯϷĵ΢Ц̾Ըľˣ˳ľȳʦŮ˾ˣԯ¸߸ϣ˶ǿǸŮˣҲܲ˵ڶδˡ
ҪʹǵѡһɣŷЦʵ
ԯҡҡͷ̾ҪΪˣʵñ˭ʹࡣ˳ݵĵλȴ磬˲ʱ򻹻ȴҡ
ߣŷһùãԲǣǿò繷ҵģֵñͬ顣ֻ֪˺ʦʦһǸռ¶ǧ꣬һҪ覴ñرСˣ˭Ҿ͵øһĴۣ
𣿡ԯ¿Цʵ
ŷϽҡͷʦĸû˼ᡣ
ԯµŷһۣ㲻ҪƺŽ㴦ðɣҺݺݽѵһ٣Ҷǵĳͷ
ˣҾһκˣʦҾһͱĺùãʦĸǽȥɡ˵ŷ㹪֪̤ͨͨ˶ٴΣ·ԼܵǽڶĥƽˣŷԯµǰٶҪŷһͨʱࡣ
ۣ˵ϴҪ֪Ѿﵽʥ᲻ᾪȵİ˵ǰ߿еĿʵ
ٺ٣ǻ˵۵Цڿ뿪طˣ֪û֪Ǵ˶پʵս
ݺݵҧһ鿾˵ȥһҪѴս
ҽǰ˵ǰʲôˣôȻһʥʵܵȵһΪԼΡҽʵ
ҽʼ磺ңҺһҲһôˣȻûһ߹һСǲǵˣǴڶѾʬˡ
ûпǸԯָСʵ
ĸ۲ʵ
ɰԯĻص룬ǴͷŶǰɫģ·Ųմأʹ˵еһҲһɣǡ
ұԯᴿùЦ
ңڲݵϣ貵ǿеɢ˵˭أֻҪ޺ˡ
ȻָЦֲظϴأԭôôǣûѡϴ󶷣ⱲҲôķ羰ⱲҲ֪ʥǺζ
ͷûƭŷ壬ȷʵأҰ˹һűʥԯᡢӼŮҲ⡣ۼԭѾﵽʥҲӲʥ켶ʥɱŵľ͵ҲѾﵽ䶷ʦ츳ϺõҲʥΪӮŷϿɣϼһѪÿ˶һıԪ
˶ǰ˵Ц̸ųȥʲôΨͮûСһֱԾĲеѪУߣܿҾͿ㱨ˣ֮һҪң
ǰһʥĸ֣ǮΨпЦڲ֪ŷǶôǿ˵ʵͷΨûУֻԯ˵һ仰ʱͷҪԯܳߵĺǷĵˣ׼һԲ̶ֵļơǮ˱㱻ų֮⡣
Ƿǰԯһôŷ峤ʱദǰԸѱŷͬˣκҲֻŷ壬öŷ岻Լǰ
կһĹߵ£滳еɺЦʵδĴɩڿ԰ǱŮ廹ص˰ɣ
ɺʵʲôˣôһ֪ļأ
ɺկһۣҡͷ˵ֻǸ¶ˣʲôص
֪˹ˮֲ˻𣿡կʵ
կĻ治üͷһߵ¶˿Ҳɺ
կ˵𣿡ɺʵ
ɺ㲻ֻܵͷϣկ˵ûȷʵ֪˹ˮķֲΪ
Ӵºܸô˻ᡣһɺĻ
еȫ¶˾ϲ顣Ӧ˵ֻû¶ϲ飬˱Ǯͺ˹ֵܣŷ嵽ʹյĵ˭Ҳ˲
ͻΪŷһǱ˹ȥͬʵϴ󣬲²ڴﵽʲôˡ
ŷɨԻһۣЦŴﵽʥԶͬʱͷͦ˼ģȻʥ϶ĲٱԪ
ϴ󣡡
ǵһһߵŷǰŷһһͷſڵԶŵŵζҷŵ͵㡣ߣľϣͷֻẦǡǲõģѾҵľѳ뿪غ͸ȥħɭֽ
˻û˰ӱƵ̾ԭΪ˿ຣľͷ˭֪ŷһ仰һƬຣ
Ŀŷ壬ϴѾĵҪ߻ħˣܲϢһʱ
ŷһ˿ЦģֻҪڶħɭڴ죬Ϳˣ
ŶŶŷĻû˵꣬˱˵Ļ
ŷɫһҪ˵̫磬ˣħɭֿ֮һվǴδġ첻ȴҪǵСεڶΣյһΡЩ־ˣСħɭ֣û߳
ϴ㲻˵Ұɣͷȵʵ
ŷļ򣬿޵ڱˣ
901²
ͻȻŷվԯ£ԸгԾʵϽ㣬ôҲСӹյˡ
ŷֺ˵עȫϣֱ۵Ļǲע⵽ŷԯ£ǰֻԯ˫ۻĶŷ壬˿ֻŷһˣҲֻŷ
סңù´ԯ£ɻ˵Ͻ㣬ôоˣɾ˵оֵֹġ
Ǻǣô䣬Ҳһˡ´ϰҪȻҲϽ㰡ԯµЦŻص
ǣǡңҡҡͷΧԯתһȦ˵ôоϽ˺ܶࡣ
ңôһ˵ۼԯ±ȽҲʼ
ŷЦѹ˼ʮĽ⿪ȻͱƯǲǰʦĸ
ԯ°ŷһۣСӣֿʼ컬࣡ʦĸƺԽԽ˳ԽԽ
ʦĸңĿŷ壬Ϊλ˳ƺԯ¡
һʱûӦ˳ڴʲôСϡ
ֻû˵ŷֲԾʵѵѵ粻ܣСӣ˵ΪγƺϽʦĸ۶ŷ弱еʵʵѾµŷΪλ˳ƺԯ£ֻǲԼĲ²ѡֻңҲһУһһ˼ʮͻȻֻˣеܲĴ̼
й¶ŷ˵θڣЦһֱڴ״̬ԯȥ
Сӣҳ飡۷߷ߵĳŷĺ󱳻˻ȭͷűֺõıԯʵϽ㣬¡
ǰɡݺɺҲԯµĸ첲
ŷ忴˫۳Եԯᣬϧ˫ḧ΢ݵᣬˣͨ׵һʺȴȫȫŷԯİ
ԯסŷ˫֣ЦҡҡͷʵĹָ𣿡
ұǰˣŷصתʵǶѾ֪ҹʧ£
ǰ֪ˣʦţȥˣ㲻֪ʱôģʱʱ̶̿Ϊ㵣ģټ㣬ҾҪˣԯƽ۽ȴѾỨ֡
ŷȥԯ۽ǵˮߵİɣҲµģ㲻ܣʲôָŷӻͳһµС򿪣һһݵԯУڶħɭڵõ߲ʾʯġ־ʯϿҲҲڶ飬Ҫúϧ
ۣƯԯῴеεеף滹֮֮࣬棬Գ
ϲ𣿡
ܸҴ𣿡ԯηŷʵ
ŷȸԯŽָЦʵᣬھʹأǵǽٴ
ھʹԯҲĻص
ŷԭΪԯ϶˵ٴɽǡǡ෴ǲʵΪʲôҪڴҸϽָǸ𣿡
ԯ۽һ˿ʧ䣬˲ЦصУͽˣ˵ָǷҵġķӦӹŷ˫ۡ
ŷЦԯָ֣Ҹϡ
ŷĻԯ᲻ûֶָֻ˻ȥЦ֣ɵӣӦôָϲŶԡ
ŷҡҡͷٴԯ֣ǻδ飬ȻָܴϡָҲ˵ҵġȾȳʦҪְöָƵָϡᣬԸҺ̺ϵ𣿡
ԯʱĲҸỨʹͷһֱһĵ壬ܴŽ׵Ļɴ̤Ϊ̵ĺ̺
ŷԯӵ뻳УҪҸֻһ졢һСʱһӣҲҪңңڵĵȥˣǶŷŮˣ
ԯıŷ壬Ҹ仰ҾҸŮˣ
СӣȹûǴҶڵ㷢ָء͵ͻȻܵŷǰʵŷ廳еԯһ
ŷ岻ˬһԼʶӣˬ˵ԭһΪǲ֪ҹȫʧ£˭֪֪ˡ˺ʶһϰҲְ̫˰ɣ
۶ʱԶԣͷֲֻһˣҲ֪һûʡ
ݶʱˣ쵰ʲôأ˭˵ûʣҺͶˡģõ˵ӣ˵ǲǣ
ǵȻŷݵļЦ˼Ҷ֪Ī֪Ī裬ϰʧְˣ˵ô죿
Сӣ˵ʲôأ۵ŷһۡ
ݺһŷǰ۵˵أô۸Ҷӡ
ٺ١ŷЦ裬ϰ˵ͷˣúýһٺ١
Ŀŭӣ۶ʱˣ̾вŮúǰҴдͲǼƽˡ
ǿЦ⣬߾ȫװһӣǾһ¡
ŴˣҴˣдĹСΰɡСԺҲˣҲԱû˿ݵ˫־Ϳİͬʱľһ²ϴһܰұĴСʧʹ̷˵ʲôҲ̰
û۵İתͷŷʵӣ˵Ǹòԭ
ӷ𣡡ŷõɮӣܴܸģĪɣ͸һλɡ
վһߵң۵ľ̾޹ϵĲѾҩҽһĻ˵һסˣΪһߵɺһ˫ˮ۾˵ȥֻֿԣ
̬ȳϿҵϴݷŰݣתߵԯߣЦᣬѧѧԺҪİ취Сӡ
ŷһɵˣæԯԼ󣬶ǧѧ裬ŮᣬҪǱúһСҲҪ㡣
ԯᱻŷЦˣգ۾ܹԵģôѧءİɣбõ֤ԹԵ
¸£ãֻСӣһ͹ܵˣСӾȻһԺôܣ
ŷص
£һ˭ۺʵ
ŷһۣôʲôԺȻ㿴ġ
Ѿͷ²ʵϹùˣ򵥰ԯߵԯǰЦ
ԯͻȻ˷ܵ˽ԯµĻУʵùãʲôʱģ
ߣԯ²ĺߵѾͷֻɣѰѹùǿ
ŷ״ϽվԯΧùãȳʦף㿴ô
ʲôŷ廰һƬ
902ͯŵ
ϵľŷһ£ɻԯʵùãû˵ʦףùãıôҲһ
ԯ»صҲΪʦ¾ȣΪ׼ȡ
ˢˢĵһͷ
ʲôþȵģҺѾѧԺѧѵ𣿡
ԯ¸˵ͷǴҶһءᣬѾͷÿζ
ùã˵ʲôءԯ὿ߵһԯµ䡣
СӣһŭĶŷ壬ôشôǡ
Ҳ⼸վġŷƵʵ
ߣݲĺһվͽ飬ûʱ׼ŮһӾôһΣѵݲ£ͬ⣬ҲӦ
裬ỹûͰҪ˼Ժ˵ĵ𣿡ŷһɬ
Сӡŷļĳ˵ǰ軹ûŵʱҲôģֵˣһ»รɣ
ŷ巴۵ļѧ۵ϰ֣ͬ㣡㲻ͬңΪ˾ͬ
ŷɫһ䣬ȵʥɱʮͳ˧
ڣҡʮ˲ŷǰ
ʱ䣬ʥɱŵľ񷵻³ǣ³ǵҪǿʥɱţ
ôŷ忴ЦֻһͱǰɣʱүӴ󣬾ԿԳƵǰ޹ˡߡ
ߣۺһתͷװû
ŷЦЦһֺõı飬ݵֵ裬ĶӾҪˣǲǺܸ˰
бһŷ壺СӣװԣҰ㲼һ˵ҲлңΪ׼ġ
лл裡ԯݵֱĽһ
ŷߵһֱû˵ķߣüʵôоܲģʲô𣿡
ᱻŷʵÿЦãصвģ磬ôָо
ǰҶһܵ߻Ľһ磬˭Цö죬ȴһֱĬ⻹𣿡
ٺ٣Ϊ᳤ˡǰֻǸûҰѾͷȻ޾ʲô͸ʲôڷѾǻƻŮˣܼܲ绳ɣҲߣɩҲͬⰡգ۾ص
Ѿͷŷһ·Сӣôúñһ£ԺûĻῩ
ΪʲôѵͻԶ𣿡įʵ
Ȼᣡֻ˵ôܵĽӴѣΪǵСҲҪˣ
὿ߵĵŷһۣ磬˵ʲôأ
ҿģŷϵЦ˵ѾˣʱСǺ͸骣ӣһ飬
磬УҲܾˣδôԽ飡
ŷ̾һϧķŷͷҴҾͰ㵱ÿĳҵĳ𣡿ǵĵѾǿ޷ĵزпǴȫҲв֪ΪʲôͻȻҪ𣿾Ϊǵĵ̫ǿ󣬴ǵˣҪһźظĻ͵ΪԼԲ
𣿡ŷ۾ȷʵ
ԣŷ϶ĵͷеĳͺޣֻΪԼ죬ҲΪ죬㲻ҽ˵ظҲԹ޻ˣ𣿡
ʹͷŷ廳ڵ磬һӵ
룬ǲлҪ˵ʵ
ǺǡɵɵЦһ
üķ˵䣡
Ǻǡ
ᱻ޴ľϲ̼˰ɡۿ͵鵣ǵ˵ű㳯Ӵ󺰵ӣӳˣɰ׳ˡ
Ҵ򣡡ӽһԾֱ̧
ٺ٣򲻵ۺЦһɻûӵİƱӡţžһ࣬ɼ²ᡣ
ӵŻ۵㻹ҲҺ˵˵
ƵűûֹҶˣСҲʥǶ㲻ġԺ˺ܶȤʱ䣬ʱʱӵĹϵЦȻ۸߳룬ȴֻ֪һɵЦκòݴȻ
ӵͻȻӴ״̬˹ŵĶʵϴ˵ͬ
һ죬ʵͬ𣿡
ͷıȼ׻죬ͬ⣡Ȼͬ⣡
ǲˣӵһܿˡ
ι㻹ûشء뽹׷ȥ
۳˸ֵָ˵Ժ˭˵ҺһɵҾ͸˭
ŷſᣬߵңߣʵ壬ǲСǾɣ
ңŷһȭЦʵСӣǵСǵһθȥʱ˵Ǿ仰𣿡
ǺǣȻǵãʱСǲŸոѧ·Ҳſɿأ˵ģȿȡŷɤӣѧң˵ĿС尡СȻֵܣȴҪֵܻףҪΪϸõһֵܣСǵĴ磬ҾͰСǽ㣬Ժ۷ʲô£㶼ҪԼĵܵܣһõĴ磡ϧȴûңСҲᱻҾС
СӣˣңصİŷļԴδйѾˣСǵĹϵôҿΪǸеСĺôˣЩעģӲģ㵱ûܴ磬ûϰ䣬ɻӲŷ˶Ծˡŷ˵ҰģԲŹżҵģʱҪֵżҵĴƣ縸ַĵİСǽ㣬ľǵľ
ɺЦŰ쵽ŷǰС壬ѵҸĶ
ŷɫһ䣬ʧĻصǰöʱˣʱұ˹׷ɱ±˼ٵǰöҵһԼȴɷĩԲ𣡡
ɺҡҡ֣ģǻġȻˣȴûǹҵĳŵʱҰǰöҽֵʱСһұ֤˵ֵܾöһ˭Ҳ벻˭ǻԶһ𣡡ˣٽöҡ˵ɺִңͳһöңžһ룬һŷģסֵԶҪֱһ죡
ŷصĵͷСĵİöպá
ңһɺʵô֪ҶһöңǿļҲͱһˣ
ߣȻٺˣȻҲ˽ǮɺЦЦĿңֱң﷢ëŰݡ
ŷ֮ͯŵʥɱŵһп
Ǻǣϴֵܾû˵ҸͷСʱûٱ۸Դϴ󣬾ȫһˣЩҪ۸ң۸ҵļһȫǶ·϶һ١ºһ飬һ飬ǻǻЦֵ֮ȫﲻġͯ¸п
վһߵĻĸпʵҼǵ꼶ʱһηѧؼұȽ춼ˡߵһƧĵطʱͻȻ·Դܳˣû˵סҵͷһᡣⲻǸɵİɡ
ôܣͦͦأҪС֮Ÿɵ¡ȴ̾ǾС֮㰤ǴпܾǸɵģ
ȻţüϴթԸյʽ磬ĲǸɵģ
ĲǣҿԶ췢ģ߾ĸָͷȻĻص
Сʱˣòô棬ƨģ
˵ģû˵ģԼֹͬʱЦϴã
903۵Ӿ
ݽԼǰĸмһ¡
ĸ˵
СҪãǼȻƣҸʤãŮɣ
һסˣС΢ţĿݲ
ݻΪ᲻Ը⣬Цͻˣ⣬ʲôû˵
ѹæҡͷĸǸ˼˵̫ͻȻˣһûӦζŮһУôŮأ
ɵѾͷŷ·ĺףŭŷСã¼ûмܱȵ㣬Ժ׼ô˵׼룡û
磡øӵŷ壬ˮ˽ŷ廳ھ۴
ɵѾͷޣҪְѱᶼĨˡǻƻŮˣСһޱӣСҪ㣡ŷһŷĺ󱳣һϷʵ
òײֹסŷؿʹĨĨСͷСأϲ
ŷָؿڱʪĵطѾͷһɾ·Ūˣɵðϴ·ҪҾӸϴ
ߣ᲻мĺһߵĸ첲ƵĻص·ɣøϴҵĻߺߡ
Ѿͷݣŷݺݵĵ˷һۣתЦѾͷȥҪǵĺöǣʹõ㡣ϰֿʼã壬үӣ̣һܷţ
ỵЦųŷգգۣʾԼ֪ô
ŷ廷һܣˣصѾ׼³ǡʱ䲻ˣһ³ǵǡǵðѶڸǺã˽ҽϣͨڵĻؾͽˣҪĶҩݺݵĶŵ㡣
İɣôͨҹҽߣϿ»ûһܻꡣҽصŴӻͳʮƿӸŷ壬ʱҪĵҩЧҶѾˡղС¸˵˸ţǿеģʵвоͿǵˡмһҪûˣҪѡһģԽʢԽá
ŷͷԯµùã߰ɣ
ԯӦһ㳯ͨȥ
ŷͣűʧԭء
ãҲһʶʦϴ̣һк˵ǸҰѲϴɾߣ
ŷŷվǮǰŷôȥģǸû壬һ˿оûС
ôǰŷǳ⣬ǮΣ˹ֵܻǵͷ׼그µĴжѾܱˡ
Ǯֻһͷתһ߿ŷһۡͺ˹ֵܲͬ˹ֵܺŷ֮ĳ𵥴ΪܡȴһŷϷˣֳΪŷĽɲôʵġ
ŷɨǮһۣǽּΣĴβܣڸҵĽʲôʸҽа壡˹ͳʱҲھͲ˵ˡ治֪ڻʲôǺǣҵЩֵһܸɵɡãٸһλᣬӮˣҶ˵ˣӴԺҲ鷳ģƣԲ۸˼ҡ
ŷЦŰʳָ쵽Ǯǰ˻ΣָֻֻһУܵУҳڶУʤ
Сʲôʱôһָͷֻ֣һУΪǮСһ͵۲Ľе
ɺЦСҿûСǰԹСӴûյ̣ο϶Ҳһ˵úһλᣬһ·ţҿֻһǮˡ
ңЦŵͷɺ˵һ㶼ûСӿ϶ϷˣǮ𣡿ûһ⣬С֮Իô϶ǰʮ㣬Ҳ˵һָһưǮʵжֲɡ
ңĻ˵עȫеŷϣڴŷ崴һ񻰡
ң˵̸˶ˣΨһ˳⣬ǾӶŭǮǮڶȫŷŵĻԺȫŷſ˵ʲôʲôûо
ǮȻͷŷս˹ֵֻܿЦҡҡͷǮֿԡ
ϼһﻹ治ҪƤȳǽһ֣ȻҪһʮճͷСӱȶҶԷֻһָͷһУ治ҪҪģɾûôҪġŴɤ
ո侲ǮûѪǿŷԹˣΪһжŷ塰͡ġ
ŷĳͷȻǮЦǰ̫ˣͷáԹ̾硣
㡱ǮƿڴͻȻ뵽ǰŷʱΣÿһŷ嶼ԼŭȻٶ֣뵽ȻЦˣԼ޴ղŲ
СӣټŭңְɡǮޱ˵
ǮͻȻƽŷһϲľȻˣɺ޵ӾȻİľò˶ͻơߣӾⱲӶͻƣ
ŷʳָ쵽Ǯǰҡҡν˵ʱԶ֣
ǮıѾ۵ûգֻƾ˫ֺŷⲫŷ廰û˵꣬Ͷˣŷɲٿס
˾ȵУǮըȭ谭Ĺᴩŷؿڣϧȴ˸еѪĽ
ǮӦܿ죬֪ԼеֻŷĲӰһʱ̬ȥһ߹ս˺Ǯ뷨һĴѰŷټ
ǣǲǲӰͮͻȻָűǮᴩǸӰ
ŷ֣ԭɢĲӰûʧǮǸҲˡ
ǺǡԯЦŽ͵Сٶ̫ˣǵ۾ֱϡղӦǶ㿪ǮĹǮջȭͷ˻ұźԭһһƣǲŻвӰٴξۺСĴ
Ǯɣ򲻹ġ˹̲סȰ˵ȴǮ޵
Ǯŭһٴλȭͷŷ塣
ǮûˣվŷǰĻӶȭͷһȭһȭһٻӳϰȭŷȫȭӰ
СӵٶȾȻ쵽˵زҽ̲סгӰܱôʱ䲻飬Ҳ˵ǮֻȭͷÿһΣۻȥһΣ̫ˣ
ǰ𣿡ŷٴÿһ̶ڶֵֹġ
ȥǮһֻȭͷŷͷͬʱȥûаȭͷջǷﲻˡ
ۿˬĽϼһˣϴͲۻȥˣ
˵ûŷٶٿ죬Ҳ۷ȥǰǮȭͷŪ
ûȤˣŷӰ飬Ǯǰһ״ʳָĳǮȥ
Ǯ͵ȵľһ̣ŷֻ㲻֣Ҳŷ塣ԿŷʳָʱҲӳȭͷ
ŷʳָٶȺţûɵǮȭͷʱʳָѾǮĶͷϡⶼΪŷٶ̫죬۵Ӿ缫ٷɳ۵֣ۿȴǳڵת
ϣ鷳űԣˣŷ忴̱ԼǰǮЦ
ŷʳָǮͷɲǣǮ񱻵һ̱ȥűԹȥ˭Ҳ֪ŷǮʲôֻ֪ⳡսѾ
С壬Ǯôˣֻǰιȥͨйǰеԯǰŷʵ
904Դ
ʵҲûôһС龭ĹԶپѣָĺõĻϣָʥ𡣡ŷص
СҲ湻ݵģ˵Ҫ̣˵Լ״ͻɱ
İɣġһ￴͸ʵ˭ء
ԯ²ÿɷЦЦʵΪξǮأ
ŷһ£صһμʱ;òˬԺԽԽˬ㿴ǸǷᣡͬʱҲɱӺú˹ֵ֪ŷ³ǾͿ԰ֵ㡣ҸоֵüֵǺǮһʦԭǵĻҾͿһǷԭǵĹ
˹ĴѾ²ʣĪһˣү˵ǰĪĽ֣˵ʵҺʵ˭Ƚǿԯʵ
ĪģŷصһصúǰһֱΪֻʥֳҲʥһǽˣɴʼû©һʵʵʵʵѴﵽʥ켶治֪һôġŷߣǵΪ˹˵ĻʵͲʦ֮£ְڶλãԼʵصôԺʱҲͨ籨˵ŷǲ̨ɽһŹҲΪ£֪Ǳŷߵʲô
ǰ˰һԶԶһϿԯ³̾
ʦĸӦ˵죬˲Ŷԣϼһ͸©ݣô뵽Ƭϻĸ˴ڡǰҾڣȴô˵ˣ˭֪᲻ͻȻð˵Լ񣡡
ǺǣһԯЦСھѾﵽ˿ֲľ磬ﵽּ˭Ҳ˵׼˵׼һ񣡡
ٺ٣ҪҽĴﵽ񾳽磬һҪװһɷǵСŷ㽵Ļص
µʱûˡ
ޱ𾪵һŴеһ˵һ飬û
һſصУҶѾ˵ˣҺòãǸϺȷʵô˵ġ
Ľüͷ壬ʵϺȥˣ
һһ̯ҡͷҲ֪ͺ¿ȥˣɽ¸һҪôȥаһˣ˵жаܲȡϴǶɱ˻
šĽ¸տڣűҡͷصҲڳǷֿɱɽ£ϺеӰҶû
ҺòáһŶ޳ˣаﶼ֪ôƭءƭһٴɩķԣһпһԣһôûУƭҲûʲô˼ҵĻˣǰŲţ
һţ֪аʲôط𣿡Ľ¿ЦʵһŻشͽ˵ħյһǸͲȥĵط˵ֻҪǴģȥ·һаҲģҪȶħɭִ屶аΧû˸̤㣬οĵش
ᵽħɭ֣һŵڻ£аȶħɭֲֻϽҡͷȥȥҲȥϺп϶ûģĨǵƭǼɱߣһëĹͷϡ
ϴ˵ɣǰĳ綼Ҫԣûõġȥ̨ɽ֪ϺлڲڡĽ̾
£һ˵ģҪȥа𣿡ѩǵʵҲа󵽵жΣգĺܣͷ̬ļһʮ궼аû취ʵȥ˾ǰװ
Ľ̾һصôɣǾȥǾȥ
ѩǰᶨĵͷ
ŷԯµоٶȲ죬ֱŸϻ³ǡһ·ǶΪ¿գȥҲ֪ȥŪáүӼҵĴžǰȻûо
ݣֲǺˣȻҾȥץὡ׳Сӣһ˲ںôһŷԭȥǵ۹߼¡۹ץ˵ģȴԯ¾ܾˣɺܼ򵥣Ϊǲˡ
ȥԯŷûһ㷴ͷδԯ̬ǿӲ
ɱһ˶ŷԯ˵׾٣ԷǵˣҲᶯ֡ȴһҪ˺ܿزʶɱһ޸֮ˣʹŷӲҲ²֡
ŷ廹뱧һ˿ϣȰ˵ȴԯһֹˡ
С壬ӺʦʶҴûΪʲôȴһֱ߰ң֧ҡС壬Ұһºòã
Уŷͷͬ⣬ҪȴӦһ¡
˵
ʦ˵ԭֲ˵ŷͻȻסˣеùãȥҽԺһֲ˲ֲûʶȴڣֻҪǼͬˡ˵ʦĸĸգʦҲһӦġ
ԯҲ˵Цһ·ôû뵽أȥ³ҽԺٵʱˡ
һ£
оͻȻ֣סŷԯ¡
̣𣿡ŷʵ
ҪҵѾҺˣһҪ󣬲ܸıԭò
ôԣŷŴ˵о
оŷһۣҰѻ˵꣡ԭһԱһҲһִĹвˣ˻ԲѣձҽȷΪֲˡ黹ͷһԱһʧȥսѫߵǾͻǰס΢һҲ뾡һа취뱲ʳǡвģǻúðᣬм˵ĻǾͻᰵչ˺ļˡûгֲֹ
ֲˣ˺мֵܲϢиĸҲԼĶӾֶȥһֱչһѹĸ޽ҲȲԼĶӡ
ŷٴδϵоĻ̣֪˼ˡʦϣȻٰĸؾۣǲǣ
Ҿ˼
ð찡ŷЦ͸Ѿҵİ취ˣֻ鷳ƹлıһЩӵòһܾȻ˼һǳ˵ͬ⡣̣汿ô򵥵İ취벻
С㶮ʲôоŷһۣĸ֮䶼ĸӦһ˼ҷԼĶòˣͻģһվǰĲԼĶӣĶֲ֪ȥô
򵥰Ȼܽ飬һϸϣֻҪһЩĸദʱر£ʱʦ˼Ҹǰ˵һͿˡ˵ѾôʱˣıһֻҪܺ˼Ҹˣǲġ
СӹôɣǸȥȡ壡ʱһҪú˵ǧĸ׻ɡоЦ
İɣϡŷظ֤һһֵ֤úϲ£졣
905¸
ĸֻǸƽˣ˶ƺ裬˭Ҳ֪ʲôôһӣɷʱͲһȥˣͱĸŵɢӡʴӱϰ츳ĸӣ˵Ѷͷ
ʧȥΨһ˺ϴ棬ȵıٲϣȻֻʮͷɿȥȴһٶĸˡ
Ȼ·ϵоѾ˵һ飬ɼһŷ廹Ǳϵһ
裬ˡоյǰ˵ͬʱŷԯ˵ĶĿѾ˥
ŶСŵо̾жʱûҿӹԽԽưˣܿûչˣ
о£Ц裬ҽɸһĺϢоˣ
ŷԯµԤϣûϲֻҡͷЦСͱٺ迪ˡôַ꣬ÿһʱͻоȣÿһζҿջϲһ֪ΪҺãһδθϣͽײˣǺǣβһԼԼѾˣҶ׼ˡСһ¡
裡оҡͷЦģûƭ㣡㿴һҽ˵аٷ֮ʮİѹ
С֪붺迪ģô죬ĻѻҲ̫ˣⷿĻ˰
ŷʱˣղǰһ£עԼĴڣ˭֪ѹûע⵽
ȿȡŷһ£ȻСûƭ㣬Ҿ˵ҽСѾӵ˵ˣҽѧչǳ죬ӵѾԾˡ
žŷ˵꣬žͰһơоŭСӣȥʰ㣡
ٺ٣Сŷһ
ҽ˵輤˫ץסŷ˫̶ۣݵ˫עˮ㶢ŷ塣
ŷǿűץ۵˫ۣصģȷʵϣȣֻƹ̻鷳ҪȥƣҽѧˮƽǹȽġ
ûϵûϵ輤ҡͷʰߣҪ˵תȥʰ
ŷ弱æס裬ЦУ̫ˣȥҪҪ·̣ܲˡѵ㲻ϣ֮ټһ𣿴裬ղԼҲ˵Լ˶೤ʱˡҽҺڵ״죬һܲˡѵϣʱֻܿλ𣿡
ŷĻʱסˣ֮ſʵҽܲ취Ҷ죬ҡ
衱ŷЦҡҡͷڵ״ûܳܵסıܺúϢ˵ȻʱҸ㿪ҩұ֤ܶ꣡ô꣬εʲôΪ˵ȶö죬౳ȻöȢƯƯĶϱװֵӣ֮֡ڸһȥǣҸұ֤һ㡣밡֪ԼĸΪԼĲϴĿΪԼ۶գôѹпܻĶٴλԲѣʱҲȲ裬ң벻뿴ŶȢӣ
ѱŷ˵棬ŷʻϾȻֳʧʮЦݣͷÿζ룡
裬벻һ˸߸˵ڷǰԷ벻Լſڻ̣벻롱
룡룡룡ÿÿ붼룡ϧҿµȲˣгį
ŷ·λҡͷЦڵ϶Ȳ죡֮ԻȫΪĲˣĲȻҲͺˡʱÿ󲹵ȺȣͻĴһò˶þȫˡŵĻڸоһ£ǲǱȸղźࣿ
辪ȵŴͣĵͷҽ˵ûҵȷʵȸղźöˡôˣȽҲˣУ۾Ҳȸղźöˡ̫ˣ̫ˣҾͿԸһȥˣ
ŷʱסˣҪ֪룬Ҳͨ
ŷεҡҡͷֻ촽Ȱ˵õоԯµЦֹ
谡ŷһԹıȰֻΪãŻĸоʵûб仯Ҳ˵㲻ܺһȥǡԼԼڵܳܵסı𣿡
ܣʧҡҡͷԼԼҽ˵ûҾȥҪһڼһόġ
裬㿴ⷿ䡣ŷָһ·ܣͻҳУζҲܹ֣Ҫǽ϶᲻Ӧġ󲡳϶ҪһɾʵĵطϢ㲻Ļɣ
ô죿ֵ̿ʵѾȫŷǣߡ
ĸףȻҪʰ÷䣬һʵļҡԣ⼸ʹڼɨ䣬ﲼõƯƯģʰ÷ͱǽͻòã
ããҽġȥˣҪѷɨɾȶӻҪö죬ŶӽӣҪӣұúûȥ˷ܵĻص
ŷ峤һ治øɣѺˡ
衱ŷӻͳһƿʮҩСķŵģҸ㿪ҩÿ糿ȡһŵˮڳˮȻÿһСʱһڣסǧͼʡȥܲˡҩ꣬ͻˣҲˡͬʱŷ͵͵İڳڶѻĶء
ҽлл㣡һͷлŷл
ããŷϽҡͷٻǿܣҲԼʦԼ¹򰡡
Сպõҩ󣬿ŷЦҼõҽ¼ҽһǲ˾и
ŷεĵͷҿɲʲôҽҪҽһϾûһˡ
ˣ裬ҪǺ˵ˡŷͻȻ´ȣװһǵ˵裬˵λͷƵʱҪһܴϻº̺ܶۡ㿴ô죿
ǺǣܼһͲˣе̺ʲôǾܷĴ󵨵
аŷ¶һΪѵı飬Ҫǰ̺ϣ·šϣӰ۵ģʱȢƯϱ
СҽǵĻࡣЦûϵȢƯģҸҲУֻҪĺþͿˡ
а취ֻ̺ۣǻıò֮ģ˽֮Ҳ뿴Լ̺۵ӡͬ𣿡
һо˵ҪϸĶӾͺˡ
ǺǡŷЦһҪ˵ģһǰͻ㿴òˣ˵ƭ㣬ǰӻ㣬ǾˡҲܰԭò㰡
ŷ弫ƻһʼ˵ıò϶ģɾһĺ˵ѾûκξģȻ뷨л
ȻŷĻ迪ĵЦСҽĿãʲô¶ΪĸӿǺˣĸһᱨġ
С尡ԯµʵиְλһֱȱҿѡûȤһԣź񡣡
ʲôְλ
Σ
906°ó
񹤣¼侹Ȼļգ͵һһϵİ̺Ҳһо￴ƽǰġܡֲס̾
ŷĵͷ˵κʦֻ࣬һ㡣ٺ٣ʦ϶аġùãô
ԯûг۽ǵˮѾŷ𰸡
ùãŷһסԯȥ֣͵沿ŸճͣȻҩĤϣ糿ͿԶˡ
ԯЦŲȥ۽ǵˮС壬лл㣡
лͽܸ£ҪлĻǾ͵Ҵ֮ոҰشĺŷЦص
обŷһۣ飬Ҷײˣ
Ǻǣ̣ǸˣѾȾȳʦҾͺǰóס㲻һֱҪ𣬵ʱһ˸һŷЦ
ģоòŵŷ塣
ģƭʲộɵðҺú׼ҪŪһǰ޹˺ߵĻ񣡡
İɣϣҾ֪ͨүӣһиϻӽ飬˭ҪȱҾүҲУо˵Ļص
ŷЦŵͷǱѾ֪ͨˣܸϻ̣ʱԵۣææҰЩ˶֪ͨˣС
оﲻͷҡҡ֣ͲЩˣһᴦõġһһͿˡ
һж׵ŷ˲߳ҡս㱻ǼΧסˡ
ɨһǼϹı飬ŷüͷʵʲô𣿡
ϴһ񷸴ĺһͷŷһ
ˣŷû˵һȭȭأ׼һֱӵ˳ȥ
ͣһƺһĿѪ˳˳
֪ŷ嶢һʵ
Ҵֵжûбϴϴ𷣣һŻصûһ˿
쵰һ㣡ŷŭһСӵĶӳÿһغȫ˵ħɭֵѵܳΪѵǼ˵ظкֵܡһȫӵԳɽһǷɢǲǾԼѾ޵ˡҪֵܲսô죬ӳôǲɢˣѼɶһɶˡ
ϴҴˣ

ҲֵǵЦ
´ô죿ŷ΢˵㡣
ƾϴã
ãŷҡҡ֣´Լ˳СӣҲ׼ǰ
ɣŷһһȴһ˦ˡ
ôˣŷЦʵ
ٺ٣ǡôϴءһźЦٺ٣֪ϴ˲ҵġһʱ䣬Ҽסνѵ
ŷĵͷЦǶӳӦжӳľ򣡡
壬ôأͲ°һŴܰĽ߹ЦʵղһŰŷ˦ʱʵһ
ŷֵܶôСһﲻѵԶǲס㣬⻹ģҪ´οҲһȡŷ
´²ҼˡĽЦ
ңŷ˫һɣҪǸҶңұĺҲڳѵһ٣˵ŷˣΪղ˵һ´εĻٳ֡
ٺ١ĽºЦһһŶϴǵ춹ģʲôΪǺá
ٺ٣֪һͷĵЦ
ȿȡŷɿһĽʵ£ǲǳʲôˣ
Ľµͷһų嵽ɽʱϺˣһ˵ǱȥаһˣǲòõĶⶫаġ
ȥŷҲҡͷܾаȥĵطĵشûߵһغˡϺл֪ˣʲôأ˵аŪǡʱһȥ
Ϻв̨ɽҽ糿ȥˣ̨ɽһˡĽ»ص
һǶˡ̬ͷȥĵطǸ˵ˡһأȥҲ룬һħɭ־Ͳа˵ʲôҲȥŷ̬Ⱥܾаȷʵ̤ĵط
£⼸Ͱľ׼һŲ׼롣оĽµЦѩ㡣⼸ǶߣҲ׼ȥһǴƯƯġ
̣˵ʲôأĽ²ʵѩҲһͷˮ
ôС廹û𣿡оŷһۣת͵ȾȳСӺǱҪóˡ
ĽºͰѩͬʱһ𣬲ԼͬĿŷ塣
ŷЦŵͷȾȳʦǱóף⼸Ҫú׼һ£׼Ư
壬Լľ𣿡Ľ¶ŷ˫ʵ
ŷ϶ĵͷӦѾͨˣҲҪһԹޡ𣿡
ϻĽ°ŷһۣűתͷŰѩ͵о̣ǳȥɣ㶫
ãã϶Ҫ׼һо￪ĵЦ
ʦĸҲһȥɡŷ峯ԯЦ
ԯЦҡҡͷҲϲ֡
Ů˲ϲֵģѵȥʦٴˣǶԴɷǳСŷĻû˵꣬ԯ±׷˳ȥ
磬ϲ㣡
ͬϲͬϲ
ʲôͬϲǲʵ
ΪҲҪ˰
ҲҪ磬㲻ٿЦɡһ˺ü
ǵķӦŷһɻʵ𣿡
ǲãÿʱ䡣̾ϴһȢҲһУУ
СӣʲôءŷЦŴһȭȰѻˣʣµԺҡ
ϴ˵㣬ҰǶͬ˰ɣ
ǻ˵ŷĻصӻͳɺǰöңЦָһ飬չ˺°
һֽǰЦ磬°չˡ
Сӣִ򣡡ŷ峯ǵ°ȭͷСҸ򱬣
磬ľǼѾˣ㲻𣿡ǵĵʵ
ŷһϵĵģҡͷ÷Ǵˣ֪һôǼ˵ġѵһɣСӣôȫˡŷ廹ȥø㣬ϧֻʣһӣһƴء
Сǣôû轣Сȥˣ
ǺǣСһŬоϵսأս׿ɳԵĺܣ˲ϳˡǻص
ŷεЦЦû𣿡
ûüͷ°ɣ
ӦòᣬǳȥҰɡǷͷңȥȥǶ
¡۹ʹ
÷ǰĲ豭һһߵ·ľҲһŭ
ҪֵǱ𣡡ľȭͷյÿ죬ҧгݵ˵
·̾һôѵһ˳嵽³ǰŷɱ˲ɣ侲㣬ŰɣԺлᱨġ
ʦ˵ؼŷ˺˹һ𣬶ľ˵ĪĴȥ̨ɽĿĺһô£÷ʵ
·ҡҡͷ⵱һΣһҪ壡Ҫȥһ³ǰɣ˵̽õϢ
ҺһȥҰͷϵ½һ£Ƕȥ³ǣ˳һŷ塣Ҫ֪ҵ³÷
907
̨ɽԶһɽУۣ߾˫֣ߵĺͣгϢԶĿˣ㲻ңιҸ˵أû
ûɳһһĽ
ҪҵۣһһɫտʼʱȫǱۣĶֶ֣ۣĹܺ棬һԸһԸ˾ͶĹбۣԵĸоսĵĺèһҪô̵ʱ𵽵жɳս֮ͬʱۣҲΪ𾪣̨ɽһսѾҹһ̶ûͣ˽ǽ
ۣʱѾˣսﵽͬˮƽгԽƣƵ˿ûͣϢļ󣬷ԽԽԽԽڱۣÿһҪСڵϵƽȷĸӦĽһȥĺܾܿͷ
û˿ͣ˼ۣƵĶˣɴ˫ִΧɽתȦܱߺ𣬲ҽ磡磬кãͣɣҶҪˣҲȥϴ䷹Ի
Աۣ׷ͻȻһӰ
ŷϽ½Цϴôˣ
ŷûĻصһҹȥܲôˣ
ָָû񱼵ıۣЦǼһ֪ˣͲʺ
ǺǡۣǱŷ嶺ˣܰҲбˡ
ϴ󣬲ˡЦҡҡͷǼһ˼ɡ
ҲһŷЦǻûдأóеļҵʹʹĴһģ˲ҵġ
ϴ󣬴󻰿ɱ˵̫磬СһָűۣЦűγ½ŷ˾롣ȻһֱŷЩж޷ԽĶ󣬿Ҳһֱ֪ŷ嵽жǿԼϴ֮Ĳൽж
һ£ŷָָ˵ıۣȥĽһ¡ʥа̫أʱս
׵ĵͷüϴõĿ˫ؽӰսɣ
ᣡŷҡͷֻҪ˫ؽɵþͿˣҪ׼˫ؽɵãɲһ㵶ƥеġ
֣û°ɣŷߵۣǰЦʵ
㿴ҵӣû𣿺Ҫ³ˣۣŴص
ˣͱװˣһ˰ɣ
ۣʱվֱŷЦ˵ģ
˵ģŷ屣֤طҲ˵ֻҪ³ǣԺζ棬ҸˡȻ鲻ܸɡ
ŷĻۣ˫۶ʱ⣬Цζ볢Ůζɾһֱûʱ䡣ɵҵԸ
ŷĵĿ˱ۣһۣӶǳļһֵطҿɲȥҪȥԼȥҪǲϤĻֵһ𡣼סǧҪǿŮ£һԶ¡
ۣ˵ĴŷһȭҶ³ǲϤҸңҪȥõǼң˵û**ģǾ͸ˬˣ˵ˣǮ㸶
İɣǮŷ廹еġסһ궼û⣡Ľһ¡
ʲô
Сһᣡ
Ūˣõֵܣۣİ˫ؽݵŷ
䣡ŷӹ˫ؽû˵ŵһűҳĽúõĵһӡ
ȻǰѺýŷؽЦ
ۣ˫ĿڣֵܶԲΪʵһӵ룬ʱίһ£СĥһɣһΪġ
˫ִ󽣣˫ִ󵶵ŷ峯˸ѣű˫Ž˹ȥ
𲻸ҵ˫ؽشٽŷ˫ս㹻ֲûкˣСһ΢΢ǰ㣬½ֱָ˫ؽС
ײһ̶ײ
ôͰɣŷ忴˫ʵ
߾ĵ棬ֱЦζϴҪˣ
ŷؽǰһ᣺ɣ
ŷóȫʵȻĶ֡ĿĲҪд裬ۣͬһܸоǰĿռ䡣ֻó΢һս
Ľңŷ弸ûлֵĻᡣ
ŷһߵĽһߴЦãˣս񶼱ˣֻǻ򻹲㣡
ǰսһ͵ģ͵ģҪԸɵģʵĹңͬңƫͣĹ΢ƫͣҲ˵Լս⻹Ҫ鹦ŷ壬ͿսĹۣ԰ڸЩʽƫͣЩʽ
ŷ𣬵ֵҽˣ
ŷĹң͡һ໥кͣγɲԹҲҲһԹŷսȿֿѡŷĿǰȻѡ͵Ľ
ûվԭصȴŷĽٴηԹƹ
湻ҵģۣĵһҶһߵɽŷսÿ˫ؽ½ײʱľͻ͵һ¡̵ı۾ӲˣٿȥҵĻ
ϴллսǧغϺͣ˽ŷĵл
ŷЦŵͷս񣬺úȥɡֵõľСǣڽϵĳɾ޿úŬҪʧ
ϴ˵ǲǸʺңᣬΪգҵս̫ʺýе½ʵ
ŷЦҡҡͷʵնµʱ֪Լнĳɾ𣿱˵мĳɾû֪ʱҲûн죬붼롣Ҫ׵Ĺ˭˵һܸͣ
˫һʹͷϴˣ
ֻвģûвġƶĥ룬ο¡ŷЦ
ӵĽۣһѴŷж˫ؽҾˣҪ³ס£еĿ㸺𣡡
ЧͣŷЦصҵĴ֮գʱ㾡ܷſӳԣ˳㱥۸֪ж󣡡
908ͻ״
ǣѵأүӿЦõķµ绰ڵԯսĳ˵³ǴϢСҪǼŮлʱϻȥҪǿ
Сӻѡʱ䡣ϾҪǵ۹ˣʱȥԯսƵĽе
үȷʵѾ׼ǵ۹֣绰ʱսƻء
үЦŵͷòȥ̫ŷˣҲȥԹһȥ⻹ϢǮͺ˹ֵڱǷ²ˣǡɵʱ·򶼴ȥ̽أǮӪ˻ȥǺ˹ءδŪǰǾóȻ֣ҲСΪȡһʱɡһʧʮֽػ˼ˣ˵ҵ˾ķô̫ûϸ˵Ҫһ㣬Ȼ̫ô˵ģ˵СҪһǰ޹˺ߵĻǿŰ졣
뵽о﷢쭺Ŀֲϲ˸£ϴ˺ݻ˭ҲӡҿɲڽʿǰϴקŶѵ
ҲȥӰɱˡҲһµͷҪȥ
ԯսϲȻı飬о﷢쭺Ρ뵽Сʱ˴ԯ¡򡱵Σðһ亹ĵѵŮ˷쭺һֲ
ȻҶͬȥǾȥ׼һ°ɡսƻʱƺ󣬵СǶֵʱ򣬵ʱСҲҪչȭˡĴҼ٣ڻǰú÷һ°ɡˣ׼ﰡҿɲԸ⡣
Ϻ꣡
ǣܲ
ι˭ԯͷ𳳸ͣĵ绰
ŶүӰʲôָʾǲ̶Լ¡۹֡
ʲôСҪˣϽϻȥǵսƻô죿
ǣǣ֪ˣ̶
ͬʱǵĽӰҲյͬϢҲ֪˭ŷ彫ҪϢ©ȥģһʱ䣬˼֪ˡʶŷȫڵõһϲѶһʱ³ǽ
³ǣѧԺԶһĵأŷ弸ŵĶǰһյأԯšܡվڿյġǵŷ屻Ǹռĵطݹͷ˵Ǵģ̼󣬿ô󱬷ǿӶ˺ѿռԯͽȥ
ڶһ顣ͷеϴɱһǿСѾͷռ˺ѺһҪסǿĻ˺ֱ壬˵׼ᱻĸռ䣬ʱ򲻵ȲɷҲҪȥʱҲһСܽܳȫУѾ㣬ΨһһλᣬһʧܾҲûеڶλˡ
վмԯЦŵͷᶨĻصһҪܾȳ
ʦվԶŷЦʵ
ԯȻƽͷ㺹Ѿ˴𰸡
ٺ٣ùã£ʦܿͼˣʦã˵Щһֱ
ŷĻɹɢԯµע񾭷ࡣ
ͷǣְɡѾΧ´˿ġŷ庰
ͷһۣͬʱ۾Ӷ˫֡˫ֵĻӶԯͷγһҫ۵ţԽԽܵĹƺҲǿգԯµϷطȫ̫߸ңǰȴҹڣȫͿǰһĻ
ˣŷͻȻУָԯǰһĺڶʱǱڶȥģ
ǰһ˿˿ĺڶԯ½Żðѱˮʪ
ڶĥ̰СʱڶͻȻһɾ޴˺׼ԯ屻˶ϡ
ãɱͷɫһ䣬еʣҪǿö࣬ڶ󵽿һ˽ʱ˺СѾͷܿסģȥСѾͷᱻ˺ģ
ͷҳˣŷ尵һűԾԯߣùסԯ¡
ŷһ˶ˡĽŮҲ嵽ŷߣǺҲȥСӵûڵĻ϶Ҳȥ
һоվԶŭ˭Թȥģǲǻˡ
Ǻǣ̣ȥúð׼񣬼ǾͳˡЦصʱһٱȥġ
£ŴһȥİɣΣյģҾͳǳסŷĽȰ˵
Ľ¼ᶨҡҡͷ壬Ͽˣǲȥġ
磬ңԭҾùһȥġ鷢չ⣬ǲȥġŷ廹ûڣǱȰ˵ͷҲᶨҡҡͷʱһٱһһ죬˺õܲȥ
ŷεҡҡͷֻܷοŭĵо̣İɣһչ˺ǵģűͷԸѺڶŴҪȥˣ
СӣһĺûᣬҪ׳ŷǱȰ㿸
ϻ쵰죡о߷ֱŭͻȻ𣬡ӣǵȻģһôС壬ҼǺˣȥҪ̵ʱСĿ
ŷƵĵͷֹҶôˣҪҰ
СǡºվΧѩʦĸվм䣬ֽ£˭Ҳ׼Ҷ˫ţʵ㡣ŷԴδй˵ǵѸٰŷ˵վãҴһŷǿ֣Ѿǿ˺קڶˡ
ȥǳŲסˣͷһͨ죬òײżһ仰
۾ŷ嶣һűֹŴҳ˺ڶ
˺ڶŷɫ䣬ڶڵľ޴˺ģзֿ½һ̱㱻˺÷顣
ʥŷһѪɫʥӦС
ʥնȥ
ɫľʥг𣬳ǰХȥ
ŷһ˲ٵԯһ˽ĺҪ߾ȫǿ˺ԯܿס
оﶢ۵û̱ڵصͷ޸˵ϼһˣӳƴҲҪ˺ι
ӣİɣСӿ϶ƽƽġɱͷεĻصٶû˸ôˡ
ߣоһűתȥ
909˹Ϣ
磬˵Ǹռǿǰľɫȵʵ˵Ҳǰķ羰סˡ
ŷûлشǣڵϿʼ˹Ϣ
ŷŷԲ԰׵ɫǲɽ
֮ŷŻ˫ۣҶõĵԼŷҡͷЦģֻùͣϢһ¾ͺˡôķ羰ɣ
ŷû£˿뵽ڶڻҵϢµĵ˿д磨塢С壩ҪѾ˺ˣ
壬羰ȷʵôϸоֵֹġĽ¿ǰľɫüͷ
Ǻǣ̧ͷŷЦͷָָȻйߣȴû̫Ĺ͵ģԿе졣߰ɣȥʦٺ٣֪ʱʲôһ顣
С塱ԯŷ壬ִٲʵǾȥ𣿡
ŷ屻ԯ½ŵӸЦˣװһģʦĸ㲻ʦھͳȥɡ
ԯµŷһۣѻе彻ߵĽºͰѩѾͷҿһ£ױûл·ûңС
ʦĸôŮĽ½Ц
ԯϲΣݺݵĵĽһۣŭѾͷ㣬ҿ
Ľԯ˿ûҵ·ͳЯ֬ˮ۸Ϳ£Цʦ󣬿϶ѣΣ
ǴŲı鿴һĻ૵ҪǱ˼ɽŮԯ»һ棬϶ȵİӵɳ
ѻһڣŮҲһ㡱
쵰𡱰ѩĴŷһ¡
ʦĸ׼Ҫ׼ˣǿɾͳȥ๫ŷЦ
ԯ³ĺ˿Ľš
С·ľͷʦסéݣҡŷһ߽ŵ﷢£һ˳С·ǰߡ
˶ζŷĽֻԯһ˳⣬ʱֻԼǵĿڣҪԼһǲĻ
һŷ˵Сéݱ˵Ұڡ
ǾסéݡŷָС·ͷéЦű㳯éݴ󺰵ʦͽˣһˣ
Сӣִ򣡡ԯºһûĶ֣˫ĶéݵĴšϧܲûεé߳
סŷ΢üͷʦѵڣʲô˰ɣ
ܣŷĻû䣬ԯ±㼱еĳéݳ˹ȥ
ŷĿԯµıӰȻղŲŵҪôܵı˭죿ʦװҲ߯ˣҶƭˡ
Ľ°ŷһۣҪ˵ʦܳ£ż𣡡
ǺǡŷҡͷЦʦһˣôܳ£ֻϹһ°ˡ
ԯ¸սéûһʹ˳ŷ弱еĺС壬ܲ棡ô죿ô족ԯ¶Ҫ޳ˡ
ŷϽܹȥοʦĸżʦʱʱ̴̿éڰİɣֻʦһˣµġ
˵ĶԣµģԯǿѹסҵģûһٴλһǧĹ¶᲻ܲĥ벻
ŷЦõҡҡͷʦĸҲ̫˰ɣʦ壬ɱҲɱԼʦĸͱϹˡǵǰʦȥߣ˵ء
ŸʲôȥҰԯʹŷһѡ
ŷ峯Ǽεҡҡͷ̾ûǿŮҲв֪ʱ򡣡
ԯ²ϴߴ£ŷУһ˺ߡ
źϤıӰŷϵЦ˲ʧӰ١
ʦͽˣŷ˫Ŀȥԯѹ飬վһϤİҹҹԺеӰ˼ҹˣվǰʱȴĲ֪οڡ
ӰܣŷûмתǵЦС壬ûиʦþưϴЩѾҺȹˡ
ŷͷʱðشŵʺš۽ǵˮɻߵߣǰ˻ΣʦˣС壡
ܰŷһۣûĻص۾ûϹҲûѵ֪ˣ㲻СѵǴ尡
ŷ죬ͻȻЦʦľߣһ㶼Ȱûϵһ㾪ȵġת˭ˣ֤㣡
ǺǣС壬ûԴҩɡСѾͷ˭ҲҡܵЦתԯ£ԯ¹ˮʱϲ΢¶㾪֮ɫ絽ԯǰеʵС£ôˣ˭۸ˣ
ʲô˼ŷƵͷȻֿܣǵֹӳ˰ɡ
ףС壬˭𣿡ŷվһߵǼˣЦʵСѰɣҪ⵱ԼɣԺҪС棬˶֡
βֻŷ壬ԯڣͷȫʺţԴҲûܻеġʲô˼
ܿŷ壬ԯ£ǼˣҶùԼ̲סʵôң˵𣿡
ҲԼͬʹͷ
ûаҼûǣûѵǣô˵أƵʵ
ܣܣңԯ£С°ˣԯͻȻĺȥץܣϧ˫ֺ谭Ĵܵ塣
ʦĸ侲侲𼤶ŷ˫ʹסԯµ˫磬ԯ΢侲һתܣʵʦǰ𣿡
ûлشŷ⣬Ƕԯ²ʵС£ǲ˵ˣ
ʦû˵˵ˣҿʦвСŷеץˣʦΪʲô˵ǰ
һǾ˰ڲ֣ǽôֵֹġ´ŷ塣
Ρŷ޲óһƣһһĺʦڲΣˣ
Լĸ첲ҡͷЦۣСӣƭҡ
ҿ壬Ȼۣŷܻĳ˸ָ
ʦ̫ˣĽ±һ¶ǧ꣬Ѿֲκʵˣ
ܣԯ³侲ж壬Ȼŵǰܣ㿴˭
͵һ£ֲסҵĲḧĵ૵ǣңҵ壡̫ˣû뵽ǸҴôõĶллǣ֮ǰҪ⸱壬Ҫһʧһǧٶĸо
ڴ£һ塣
ܣǲ׼ܸغϣԯ¾Ͱŷ弸˾һ㳯éݱ˹ȥ
»ʦɡŷ忴ԯµıӰȵĺϲ£죬ʦĸɶʱôˣȻǵҪʦã̫ţˣ
쵰ĽºݺݵקŷĶ䣬ŭﾡǰ뷨
𣿡ѩüʦѾʧλúʵУʦĸˣΪԼΡ
Σŷ岹ٺ٣ȻʦһҪˬˬ¸¡
910а
һéͻȻܷЦңңڸоˣҵץˣ
ŷǺߣЦǲ²ʦץʲôˣ
ٺ١ǺͬʱЦĻص˸ץĶ
žžžŷҪһۣױݺݵİһƣǺһꡣ
ĽµǺǳԶ㣡
ǺĸҲϽɢŷһ
ۣܣ嶯㣡ԯµľ
ٺ١ŷ˶ӼЦʼе
ߣĽһѾ΢졣
С£ȫһ䣬ҳ˼죡
ʦҲ̫˰ɣ֪滹ôҲκ˽һǧ궼ġŷ̾
ܣﲻ࣡
࣡࣡С£һº𣿡
ԯºܵĶԻ϶Ĵéڴ˳ðѩĽࡣ
ùҲ̫ߣĽʵ̲ȥˣŰѩԶȥȥķ羰
ŷɫͻȻúѿüǺʵûֵĸо
ûаǲĿŷ壬ŷ۾ʱ͵Ĳһ£磬۾ôˡ
Ҳע⵽ŷı仯еʵϴôˣǲںڶˡ
ǣŷ϶ҡҡͷָоʶã͹ùȥص·Ͼָо
Զ㣡ŷǺ𾯸һһԽ
Ŷˣŷ弱ȥıӰǻȻĵͷ
𲻽Ŀǣʵ֪ϴôˣ
ǼЦָָéݣκиоġ
ŶԭˣϴĶҲ̫˰ɣ׵ĵͷ
ôҵĶôһαù±ʧȥǣֻ´λ᲻ῴŮ˾ͣôˡŷܱߵš
ѩϷû𣿡
ʲô˼ĽºͰѩĶԻͻȻŷĶ䣬ŷ屼ķ뿪ķ
ʲô˼ǰ¡
££˵ʲôأʲôҲûɣǸͷ뿪Ǿͻˡ
ˣԷɫô̵סأŶ֪ˡ
֪ʲô
Ѿͷʵôżʲôǲ÷㰡
ˣˣ֮ûҪ㣬ҲӦǿûҪ֪ҺĹΪλô𣿡
ΪǸ书
죬µʱŮ˫ᾫŮ˵һεʱ󡣷ûҪ㣬ǲ˷һΣ°ղסʱ䵢Ӫʦ
֪ߣҲŷ尵Ц
Ī˫񹦸Ĺŷüͷ壬ҽ̨ɽûˮ֮Īиãʱ䲻ͻڶѻ
ѩôãǴСϰ䣬ƤĵԾԹˬŷߣǰǸĽ³ײˣڵϲľǵϷѩԯᣬҹ
䣡ĽµĻԼЦһŷ˲յĸɸɾ
ĽͻȻΪŷ׵ĳǰ뵽ŷԼͰѩĻȫ͵ˣĽµһº쵽˲Ӹֱ̧Ҫŷ塣
壡ʲôץˣĻ̌ͻȻŷץס۵
壡ѩоŷеʵ壬ôˡ
ŷ屧ͷʹĽһ˿ǳŮ߿ʧȥ֮ǰ߰
ĽºͰѩŷȫ۾δŪŷ嵽ô£ûΣ֮ǰôܹԹԵŷ岻ܡ
ŮԸ뿪ŷֻ˶ΣѩѩߣԶ㣡֪ԼʧȥǺ󣬱ߵŮҪûǵ£ұ֤Լ˫񹦣ŻҪѩһ뿪ͬʱҲ뿴Լǲ˫ģӶ˶Ľ¡ʵŷѾܲˣѵĻͲĽ£˭Ҳ֪ʧȥǺ󾿾ʲô£һʱ˺Ľ£ŷ϶ںѾ侲һ©ˡ
ĽҲȰѩĻߣģǲµġ
ѩȥСǡкܶණܳԣˮҲһ֮ǰҪߣŷ嶪һ仰㱧Ľԭʧˡ
ΪʲôΪʲôŷȥıӰѩ̱Ϊʲôؼʱ뿪ѵҺ֮Ĳô𣿡
ѩʲôˣǺĽµļʱΪŷѧܣԽԽԾڼŷͻȻı仯Ǿ鲢ô򵥣ǾܹǹʱŷѾĽ뿪ˣֻаѩһ̱ڵء
ѩվǿһЦϴ˵ܶණ֮ǰʵ㡣˵㲻Ǻ𣬾Գéȥ
ʲôˣŰѩıӰʵ
϶ˣҪѩԴĳƺͲˡǸϵ£ǲʡ̾
壬㵽ôˡŷͣĽ¼еʵ
ŷݺݵקԼͷʹȡһǣ·ˣҪҪ㣡㣡ʧȥǺ·֤ữƬ
Ľ֪ŷ岻ǿЦҲܻ᲻ᱻ˿˲ϵ
䣡ĽµľһöذըŷըĽ»ûӦͱŷһ˵ŷһֱҰһ㣬ûκζදֱӽĽڣű񱩵ĳ۳
éڣԯ¿ЦõĿӵܣܣˣֶɺ̿ˣ̶һᣬѾéеĶ˺ü顣󶴵Ļ˵ҲҪȥһ
С£Һúøоһᣬһ´ζһǧٶ꣬Ѿʧȥ֪һǧٶˣּ֪尾ʹ֪ôȹһǧٶ㲻׵ģ
һǧһˣһоͻʧġС£ңҺúһ𣿡
ܣԯ¼ץܵ˫֣˫ĿĺܣⲻΣһжģվǰСǸˣӰ㲻ΣǴʵˣѰܣ
ǺǣƭˣʵôܱܽЦ
ΪʲôܽС弸ǰͽʱ㲻ǻúõΪζ̶̼ͱ
С壿ҲΣ˦ԯµ֣ΪǲΣɵߺҲŷֻ֣ǳζѣСˡֻ֮ҪΣСͻֻ֣ҪҾ֪ԼΡ
ԯµĶҪˣͣ鴤ļ޷
Ҫôⲻأ˵㿴֪ⲻΡԯЪ˹ĺ
һסˣ૵ôⲻΣУˣһоʧˣҲѡҪΣҪⳡһֱȥ
911
žԯºݺһ⣬ʵ𣿡
ۣܷǳ϶ĵͷ
ⲻΡ
ʵ̫ʵˣȥû˻šץԯµ̾
㡱ԯ³ˡ
ܣ㣬ⲻΣѵ㶼𣿡
Ŀԯ£֮ſʵĲΣ
ǣԯ¼ᶨҡҡͷСʵڵģүӵӣ۵Ķӡˣа취ⲻˣԯͻȻ˵ĴܣǺʥһռİɣ
ʥ͸Сˡ˵Ҳ֣ѺҾҲûʥǸξһ
ԯ¿յĳ˳ͷվǰܣ϶ͱߣȭһϣ򵽶ԷⲻΪֹ
𣿡ԯ¶ʵ
ͷʵⲻ𣿡
ǡԯ½˽ȭͷֻشҵ⣬ǲΡ
ܼæͷǣŶǣⲻΣС£侲㣬嶯
ԯεߵªľ崲̾ѾλúʵʧȻ˵ⲻΣȴôġԯԭȷʵǴԼܣٵȣҲٵȡһҲֻΣһжʧʧȥܣǰź
ԯį飬ֲסһʹߵԯḧС£Բ֪ⲻΣղֻڶѡ
ԯһ´ץܵļ򼤶ʵ֪ⲻΡ
ЦŵͷǿҾ֪ⲻΣ
쵰ԯºݺݵĴܵؿڣűıܣЦ쵰ˣһΪʧλʵˣء
ḧԯµĺ󱳣ôһΣһжôʵҪһֱȥͺˡϧʼΣ綼ѵġľ֮ǰ֣
ڲݵϣָԶéʵôһ㶯ûУողͦҵôһûˣѵʦô±㱻ʦĸ㶨ˣ
һۣǲǺģ
ҪǹȥƣǻЦ
ҪȥԼȥһءûĻص
ȴû̾һĵİŪϵʯӡ
֪úéݵڴˣܺԯǣ˳
һ´Ծ˹ȥſڱʣʦ۲ۣ
һ£Ȼҡͷصۡ
ٺ٣¶۵ġǺЦ
žԯºݺһƣСӣƤˣǲӰ
ǺǣããǸЦ
ԯ³֣𣬹
ʦĸʲô£
վȥԯָߡ
ŶӦһߵߣʵǲǻһǣˣ
ôܡҲеҪܰɡ
žžҪػϾͰһƣ۵۷Ρ
۲ۣԯЦʵ
ǺƵĶԯ£صۣ
ԯĵͷЦûҲܸоۣͲΣʵġ
ʦĸʦΪΣǰͷƤˣǼίš
һʦô죿ⰡԯûĻصǺֱ
Ǻ۵ı飬΢΢£ѵ治ΣǺǣܰܣˣǰ㲻Ҳ߹ԼΣɵͷһա찡Բ㣬ΪҪͷңܣ㵽Ҫͷҵʲôʱ
ѩôˣԯָŲԶİѩʵôһղŲǻúõСأ
Ҳ֪ʦȥǰѸղŵԯ˵һ飬֮ѩˣ˵ʲôòǸϵ⡣
ʦĸôˣüͷԯʵ
ûô򵥡ԯ»صҺСȥص·ϣҲ顣ʱС˫ͻȻó죬űʧȥʶҶҪҪɱͷǿпסˣһʱŻָ
ˣҺȥʱֻаѩһڣɩʹѾ֪ȥʦĸ˵ǴɩǺΣաǾһűܵѩߣʵѩղŵ׷ʲôˣ
ûϵѩĻص
һ¼ˣʲôкûϵʹɩѵûϵҿǺûϵɣ
Сǣ侲㣡æǴӰѩǰ
侲ô侲綼ˣȻ޶ԣˡ
ԯ°Ȼߵѩǰʵѩղŵ׷ʲô£غСµظǡ
ɫһѿѩ֪ǲںԼЦæصղŷͻȻĳǰȻ߿ˣңԶ㡣ѵǲǣȥɸǸ𣿡
ɸƨǵô磬ѵûо
СǣڲǶʱ򣬵֮ǿҵǣǧҪ¡ԯµǵ˵ѩСȥĸˣ
Ǳߣѩұָһ£űͷ˹ȥŷĽĳ£ѩⱲӿ¶ԭԼԸ񣬹ƻ̽Լ
ԯûܶԶ˻վһԼĸ첲һֹۣۣۣۣ
ܣˣҲ۵ġǸⲻΣԯĽе˵ܳǼ׷˹ȥ
ߺķܲŷԯԼԼٶȱܣָ̾оѾʧһǧˣû뵽һҸܵˣôУףôǹͺͺʯӦһƬСֲŶ԰
ԯ͵ס˫ţ׼ܲ㱻׳ȥ
ܣ˵ԭģԯָŸո߹ʯʵ
ܵͷűʯȥǰһƬС֣滹СأʲôʱһƬʯˣ
Сǣǻԯ³ԶǼ˺С¹ﱻ󣡡
Сʱ֮ŷһȥˣ粼ô׿ġǿƻǵûޡ
УС棬ǿп˵ǡԯ·ǵ뷨
ô죿취ѩеĺ
ûĿ˰ѩһۣղ㲻ǲżڼƨʵʵȰɣ
912ǵһĻ
ѩܣôһ϶ʱᡣ
һۣŰѩļοģϴ󲻻µġܲ󣬾˵ҵİ취ֻǲǴŶѡҪСǵĻϣԴղű¿һ£ˣ
ǶʱˣͷЦղʦĸȷʵϴһ¡
δ䣬߾˫ֺʦĸҵ£
ǺǣСǣղŵĻ˵һ顣ԯ΢Цߵǰ
ʦĸҴˣǸ߾˫֣˵ûԴȷʵ¿
žԯµİƽʵʵǵϡҪ⣬ȴԼ˵ʲôԣֻƵı͡
ԯ³̾һ˿ȽϸɾĵطСӾͻˣͷ¡Ҳ֪εôˣое߻ħ
üпܣĹô죬ȱѵ˶ܲ˵ġҲǣ籾ͲˡˣϹˣȴ֪ˡ
Ѿ𽥴ӻʵƮƮɵ״̬ѹԯºǵĶԻԼ϶˵ǷİɣС岻µġ
ô֪ԯºʵΪܵ˼ᶨ
Ϊҵͽܣ
ˣǸְһĵʥܣóݵܣʵʦǰҲôƨ𣿡
ֵǣʦС֮⣬ǵһչͽܰѵε̫࣬ˣ
Ƿ˷ۣţ˻Ϊΰ
ŷĵܵܣʦҾ͸Žʦ£ѵǰɣԵö谡
ǺǣͦãͦáܿĵЦſʵҲСĵܵܣСôôܵܣ
ǣˣ͵ǰɡýͣһߵʵܣôе⣿ָԼԴ
ǳʱû˽ӴɵġһĿռһǧ꣬ͷˣѾܲˡǻص
ǵĻԯһۣḧܵͷʵܣ㻹ǵСôȥ𣿡
ǵãôǵáռÿһʱͻһͨĴšͻȻ˫ֱͷʹĺô֪ռͨĴǲȻΣΪμǵôС˭鹹˭ܸ⾿ôĸ棬ĸǼ٣ֻ˵һжǼٵģһж˭ܸҺʹ࣡
ʦĸʦΣҪᱻԼģǽĺ
ԯʹҡҡͷʹоɣⱲӶѹǰʵ磬ҲΪһΡ˵ԯѾˮ
žûԯµĻһưܻˣԴĳԯ˵һԼ֯жȹҲȳΪһʲô֪ķǿҪң㰮սʤһУ㰮ȷʵû㵱ûᱻ˹ƣʱѵͲͦһٰ³äĿֻ˰ˣͦһ٣ɷӣô죿ϴ棬ڼȻںкһӹһӣȻΪһΣһβˣ
ԯĿǣˮưô㻮գ°ʹۼȻؽ󣬲һʱ䣬ؽ㱻ˮʪһƬط
һקǣСǣ侲㣡Դҩô˭˭ҿϴأ
ҲԼе㲻ʹҡҡԴЦҲ֪ô£оؿƵģе㷳ꡣΪ¡
ȥʦĸǸôܰѼʮǰƵϡԯǱ¡
ǵͷߵԯǰݺݵĴԼһ⣬ʦĸԲ𣬱ҵĻϣ͵ڷƨ
ԯ˲ϵˮҡͷЦСǣû˵Ķԣʦĸ̫ˣʧȥ֪ϧںò׵õˣȴ¡һķˣһһӵġлл㣬Сǣ
Ǻǣһ᲻˼ġͷЦʦĸչʦɣҸոһ¿ɲᣬʦ֪ûб򻵣һ¡һҪǸС̵Ǹء
µĺһߵѩǰѩԲҲӦúġҪһٳ
û£ûϡѩҡͷص˫һֱĶǰʯ
㽲һСʱôһϲڰѩҲܰѩԽһδ硢ȥӱϴ裬ʱǻСɡ̹ܵϣ˵Σգ׼ȥӱ棬Ǻлȥϴ衣£Ǽ͵͵ﵽӱߣֺƫƧĵطյӱǾͰ·Ѹ⣬סҺ벻ºӣΪǸ֪ˮǳǴһԼһľԼȽ˺ӡû߼һûˣƾҺôôûӦʵֻбһľǳǰһһ׶Ĵӡʱǲôһ㣬ˮҲ˵Ǹȥˡ
أѩעڱǴʯ˳
Ǻǡŷ̲סЦʱҺ뱻Żˣֻ֪ſڰ߿ޣ֪ɤӶ޸˲֪ȥҴˡɾҪȥ˵ʱ򣬴羹ȻӰﻹֻзϰͿʼʹĴУôˣ
Żˣǲǿ޵
ҡҡͷһδһᶼûʹĽΪСܵҲһֻз
ѩһڣƭˣ
Ҹҷģ˵аٻúǾֱ֤֮ҲˮϴˣѸɲϴץֻзˡϴԵֻǹֻ߳Ի˵óԣ
ѩЦˣе㲻ţʵ˵ڰɤӶ޸ˣö೤ʱ䰡Ҳˮ״ôʱ䰡ҵʱǻӾ
ǰʱҲ֣Ǿôˮ״ôʱġĻشⱲӶЦ˵ͻᱻС۸ܾǶȥһ硣ӵ׵ɲǣֻǣҲƾˮ׳ôʱ䡣ʱҪ߳һͷɴ붼ûȥǳ˵ԼǴ磬ΣյʱҪֵǰ档
ʱֻһ㣬ҺʲôȴѾǡ
ȥ֮󣬴ֱҵ̣ҪѧӾΪʲô˵һҺˮԼܾȡҪǻһСѶˮп־֢ˣɴȴûСҲʱҲ£Ϊǣֿ־ǿѹȥ
ǺǣڵˮԿû˱ǿˮб㶼
Ĵãѩ
һ꼶ʱһүͻȻҺһ⣬˫еһͬʱΣգֻܾһѡһʱҺҲûѡ˴硣
ǺǣʱǻС鲻ȫôãȻѡûشֻʱܵõ𰸡ѩЦ
ҪΪǾʹˡҡͷҺѡǵѡԺ͵һķˣҲԥѡȴ硣仰˵Ǻʹ֮ĸѾʤ븸ĸ֮顣ǺǣЩԶ벻׵ġ
ѩղŶԲ𣬴£ҵľˣԲŻô㣬ϣ㲻Ҫϡ
㣬̫Сˣʱ뵽ЩҲͲˡһжҵĴ
°ѩļ򣬰οҲ̫ˣ粻µġô˵ȴûô룬ǡǡ෴ȸղŸĻţʯѰ磬ǧܳ£Һ뻹ҪıأΪһĻţǰôҶûвΪλѵѵ磬ǧҪ£
913
뻳³ǸϵͻȻ͵˿׼һͷԵվ˫źͳ쵰룬ʲô
Ž³ǣؿڻصҲ֪ô£ղͻȻ͵һ£вõ·ˡ
Ӵδûôǣŭеʵôˣǲ岻
뿴˿١Ķ飬ǶоԣתͷѾڵ³ǣӣȥ֪ͨһ´ңôҼٶǰСĵ㡣ͻȻǳһǲ³ڳˡ˵ӿٶǰȥ
˵Ӧõ³ǣɹҽǰͻۻʯµĵҩټ³ɽһȦŽ˺ܶʱ䡣
Թȥ֮ƺûȫѣ˼ԴȻųԯ¼һһȥ
ѹù񳯴һһȥȫԼͬıտڲŵĶܡ
㣬ô֮ڿ˵ˣһ仰Ͱԯ¼ȫסˣûеԯ¼˻ش𣬶ǽǲӦöҶˣôߣ
仰ԯ϶ʱ¶ϲ֮ɫǿѹסе˷ܣƽ˵ܣⲻΣ㿴һжġĽˣҡ
ܲ˫֣ĸԯµ˫ʵĸоԯµĴʱ͵ջ˫֡תߵǣٴ˫ǵ
Ǳúܲڣʦ̫ãҵûʦĸĻ
ûǣ˼ºתұߵһ˫֡㣬ȴԯµһֻۣʵʵվﱻ
ܲתİѩһת˻
ʦôǺͬʵ
ܣоǶʵڵģⲻΡԯԼ˵
ĲǴʵûΡܿԼ˫ּʵ
һ£֤㿴ԯ¿Ǻˣǹվá
žžԯµĻ䣬ϾͰơ
𣿡ǺŻЦʵ
ĵطͷۣ
žžǺָ£ֱǱ˲ԭԯµĹ
ĺۣ˫ͷ˵ĺ죡ٴҼ£
žԯ̲סԶˣŭԴǲ⣬úõĸǴ㡣
ʦĸôͲ°ʦɵԶǴ
һ°ǰԯһתȦһߴЦҲΣˣԼˣڲܹ¶ˣڰ죬ڿˣ
ܣˣԯ¸˵ĽܵĲӡ
ʦĸúúллңҰʦΣڻûءǴЦ
֪˷ܹȣΪ౧һԯ£ܾԯһֱתȦ֪оͷβͣԯ±ýѾ˫ӳȥˡڵɲǰ壬ҹҲڣȻԯµȽᣬ˫Ҳڰ
ܱߴԯǸ˵С£Բ̫˷ˣǹⱧġִܾٵ̯˫֡
û¡ԯµͷߵĻصǺ㱻̳
еΣܸϽתƻʵôģ
ǵɱӶɱӶʵ˴ģǷֱ֮С㻤ǽˣоաԯܽһľҲ˵˳
ܿЦҡҡͷİ˭Ҳ޷Ħҳȥȥ裬ӽԺҾͰĸТ
ʦǵ˭ɣ߹Цʵ
֪үӵӣСĵܵܣǡ𣿡ܻص
ǳԣĵͷʦﵽڣѾʮ꣬˺ܶ仯ꡣʱ֪ΨһͽܣҵĴ磬ж˲㲻֪Ϊ˸㱨ʵͳһȿȣʱ˵Щ֪֮ͨĴźʱ˵ܸоģǰɡ
ܵͷҸоһ£ſǰ죬ܸоȸǴһԤ룬ŵĿʱ䲢ǹ̶ģʱҲֻһ죬ʱҪ죬ʮꡢ궼пܡ
ǼѾⷽ׼ܵĻǺܾȡ
ڴУȴҡҡͷ̾ԲҸӦ
ȻѾ׼Ǽ˻Ǳһɫȫ
ǺǣҪģһ죬Źһ죬ϴδſѾܳʱˣ֮ڴſ϶ῪġܰοʵҲȷŻʲôʱ򿪡
ǧҪ̫һȫˡǵǵ̾
ô£м𣿡ܺʵ
ԯ»صϾҪսˣүѾƴ׼˹սһѩǰܡСҲҪŷˣΪ㱨𣡴սһһ꣬ǳȥһоͶˡС壬ŷ˽ǯƣүӵıǿҲһܡ˵СⳡսĹؼ㣬ʤȫϵϡ
Ǻǣû뵽ƽֻ˶̶ʮ꣬ʵŷвҵʱҾ֪Ұģֻϧûǡ̾ȻǾͰɣŲôżûáʱ仹úʵȻû͸ǵĹȴĸоڵһССͱ㳬Խ˵ңǰ;СѾͷʵҲټӰѾͱҵˡһҲΪԼɥʧġ
ܣϿڵ˰ҪȵءҵʵɣСֵһжסͽܿնˣȫϵı̬ˡ֪ʲôǼġүӵġңһġ
Сֵ׿һУǴﵽľˡܾȵĽе
С񻹲ԶҲʥʥ֮仹һʥ֮Сھʹʥ֮ԯ½͵
Ǵ˸ǷʵʦûʲôóԵģҶˣˣԵֱûУҲŪŸҳԳԡʦ㲻֪ԭǱ̬Դӳ˱Ծ˳̬ľ磬ôҲ׷
Ϲҩǧ궼û᳤һţĻôࡣҲ٣Ƕе⣬ٽǵö֤ǵսڸ߳ࡣע⣬˵սǹ
ֵúϲ£ˣеʦҲˣھͽҰɡ
ԯ°һۣܣȴǲιһķ羰С˵кܶȤĶкܶ಻ĶҪסܳһʱ䣬ȸǽһ°ɡ
ðɣҾʹǺúòιһһһǧٶĵطϵĻҳվ
ѩ°ѩҵѾˣ׼ûˡңҺʹ֮ĸӦԴˡ
9141
ԯ¼˲µûʯȷʵŷ岼µ󡣴Ի˵ӾܸΪǣûκι̤ڵ˲о˿ЩʯԭʵһʵȻһ̤ӾϢ䱻ƣô߶̤ÿһ磬ҲߵĺλãԼȴ޲Ҳԯ¼ް취ԭ֮һǸҲģҲȻ޴֡
ԯ¼ʱڵĽʹʹΪŷ˿ϧÿһײҰް³ĽԽǿܣŷĶͻԽ³Ľµ˫۶ѾץüˣΪŷÿһδֱײûеĿУǰŷзʱᣬ°Ūʹŷ޹˼ɣҰް㷢йԼŷÿײһ£Ľ¾ͻƮĸоһʼἫⲻӦеĿУŷ޼ϵĹܿͷ˵ֿʧڼȿС
Ľһڼ۷оΣѾǲǵڼˣʣµһ˿ѸȥԼڿѻŷĽ
ŷ˫ۣĽ˫ĿЦˣḧŷ૵壬ܻѣʹһҲԹ޻ڣοĻСˣһǳİɡɵϣǧҪģҪҲĵġֻҪǵôһŮˣұˡÿ괺ʱܵҷǰ죬иҪ㲻ܴͰѩһһġĿٴĽ¾ŷȴ˿ûͣļ
һΪŰɣĽͻȻһ֮󾹹һ˿ŷӭĽ
Ľµӭŷӷˣ˫ƺʱпܵγѪ
ŷͻȻŭһ˫ıĽ£ƺĽԼһ㡣Ľ»ûüһ˫һ˹ȥ
֪ȳ֧õ㣬ĽʹȥŷҲ˫Ŀһճ˯ȥ
֪˶೤ʱ䣬ŷŻ˫ۣʶƺûиѣۺֻ˫ĿĿǰһ֮Żָɡ
£ŷһʱ䷢˵ߵĽ£һڣĽµԼҵ㷢ŷԼµʲô£ڼʧȥʶǰļ䣬ŷӿ϶Լ²⡣
žŷ忴Ľ²Ҳ̶õģݺݵĳԼһ⣬㵽׶ʲôűСĵ̽Ľµ壬ֱȷĽֻΪŻʺ侲
ŷϧָḧĽϱԼŪ˵ĵطָ֮໹ȫ˲ʧָƤǰӹ⻬Һŷһھ
壬𣿡ŷĽµϢһᣬһʱеŷʵ
ɵѾͷŷ尴һĽµıǼ⣬ŭôôɵҺΪһô죿ұķͷһӰ
Ľ°ŷһۣߺŭΪҲ뷴嶼ץεģĵĶְŪûô壬û𣿸ղŵô£ΪͻȻʧȥʶ̫ˣ
ŷҡҡͷҲ֪Һʦĸȥص·Ҳ£ǴαҼʱסˣαǴҪڣҷ߻ħɣ£Բܿˣ
߻ħĽüͷ塣
ŷ֪Ľ˵ʲôһ˵ģҵû⡣ҹ˫ǵûԴ̨ɽǾҲûڻ˶ʦʦĸһ㼤˳үӵ˫ʱҲû˵ȥһҪúһԽͷ֮
Ľ²ˬĵŷһۣõ㲻ѧѧı˭죡үҲǵģȻԼֹΪϲ𣡷壬öע㣬ǧٳϣҿܲˡһξͲѲ
ٺ١ŷһЦ˫ֲʵĽ¹⻬ƤߣҪúüලֻҪÿ˶һ¾ûˣ
Ľһŷ廳ѿһߵ·ߴߵ쵰ڴǰ󣬳ȥôǰ
ŷվߵĽߣЦѾˣһΣúù񫡣
Ľ¶ŷһЦקĶЦȥˣ㴩·ִ£ųȥҡ
ǿǰ̶Ŵ̹䣬ʵʦ⺮̶ôֲֻ˵˻ᱻ֭߱ճûҲܰ˶֭ġ
ȥԡܵЦ
УΪɵǲмĺߵҲһͶһֻ񣬶û˵Ͱֻӽ˺̶
͡СûӴ̶ˮͻһɰʧˡ
һĻǲ˸£Ҳ̫˰ɣҪҸװȥͺˣڷڿ϶
ʦѩüͷʵѵûܿס̶䣿
ɰסˡüȷĻص˵㹻ǿܿסҪԣƮ˿ֲĶ˭԰һȥô죿
ǺǣЦܿĵЦСǣڵ̶ͣΪ֮ʺúͺ̶һ䣬Ϳȥϴˡ
ʦһֱ˵ģôеǲʵʲô˼ףϹе㲻ˡҲһȫ˶䡣
Ǻǣ鷳ȲιڸǽͰɣǵа˺̶ȥ֮ʺ
һ̶ɣʵ
ǣǻɫеĻǿʳġҪڸ굽ͺˡ
ƵĿһֲֹۣôڶ˵뺮̶̶ֲòŲ¾֪ˡҿɲɿˣ
ܣԭȵĹѾû˰ɣԯʵ
ѹܼһͲˡνЦ
ǣ֪ô͸ǹģǿɶʥһ˿ûеôģ
ָصЦҵĹȻûˣȴһ
9152
صôҶӺ棬ƺθڣǼôҡͷֲ˵ҲˣƫƫҪһ˵ŪǼģԯ¶гƵĳ嶯
ָǰһƬЦ
ȻʵôһСȵˡŶͷϵĺ̾
ùʵԴûɣ㲻Ⱑ
мбһǣֱ׳Ļصϲаȴôû뵽취ѵұ䱿˲ɣ
ûĻǽӦþɣԯʵ
ܵͷûʲô𣿡
ͺ̶̶վ϶û£ΪʲôԯµһԼȲûб˺Ŀܡ
ܴЦͺ̶һռ¾ͱһƬˡͺ̶񺮱̶ôңǧ֮⡣ȷɣ˵̶涾һžȡԶҩҩɽ֡ʴ壬޲ֱ˶һ֪Լж
վǺΣաѩŵʵ
ġܵͷӦ
ǴһʦʲôĪͼƺ
ҶǮûȤǰҲ룬ҿûȤܵЦͨ˵վȷʵΣգǲͨˣǵĹվһСʱҪ
Ҫվʱ˻ôǺʵ
߻ħһغʧúˣҲ˵ǵ󡣡
𣿡üëһЦĳ˺ѾˣǸһ㹦ûеƽˣ𺦡
ǻû˵꣬ԯ¾Ѿܴ
ƵͷˣѾˡûܳʱ䣬밡
쵰ԯûһôص㶼
Σյĵط˿ɲϲܺԯǰŸ̤Ǳųˡ
ǺǣռҲͺ̶ΣգʣµľһЩҳԵĹʵûʲôΣգʳʮӡ
Ǵյԯ¶ָܵʦĸȥһ¾ҪȥҽԺһԲ飬˼άʵ̫ˣĵطˡ
ԯ´ŵǵͷڿǡ
ܿЦҡҡͷˣǻȥɣ֪СûС
ʦ㻹ûЩǲܳԵĶءѵ
ûʲô˵ģǳԶʱСĵͿˡܻص
Ƿ°ۣռôֲ֣һǾСҲ֪ЩܳԣЩܳ԰
һԲ֪ˣ
һ£Ĵָţ
˷ʯʱʯʧŷĽС̸Ц
˻ûüŷô£ŷȴһܵǰЦʵʦô˰
ЦŵͷصӾ͸㶨ˡ
ŷһ£´ֹȻǵһΣҲе̫˰ɣѵ⣬԰õһǷĹܣҪһࡣ
ԽԽԾټŷ񣬺ܿŷ廰е˼Сӣ˵ǲιＸӾ͸㶨ˡ
Ŷԭ˼Ҿ˵ôܼӾܸ㶨ôãҲҪСʱٺ١ŷЦ
ԯµŷһۣʵСӣղŵ׷ʲôˣǲǺϴһ
ϵ⣬Ѿûˡŷص
ԯ²ĵüͷǵʵѾǵڶˣԺ󲻻ٷ˰ɣ
Ӧòˡүǵûȥˡ
Ӧò᣿ʲôӦòᡣԯ°ŷһۣھȫֲΣշӣϴβͱ
ʦĸŷϽԯµĻҪϴε˵̾ͻᱻ׷ɱǾͱˡʦһͨĴʲôʱ򿪣
֮ڲСֻܸӦ֮ڣʱͲˡܻص
ŷüתЦʱһٱǧ죬ҲֻʮѣүڵŰûġ԰ǵĶȵķΣȥ֮ǰֻһһĺûᣬǱҸҪܰʥɱһͺˡ
Ǽ׵ĵͷŷ嶼ģᵣġ
ʦڵĹʧ𣿡ŷʵ
ЦҡҡͷܻžͺãڹָٰܻɡҴȥ³ӣƽһǧ꣬ʱʱ̲̿ڻˣҿɲΪһǧ롣
ܣһɡԯܣܹǣŽ͵ѾѼеĵӶжˣһǰҾѾӵ׼ˡ
ǺǣãԯµĽͣܿĵЦ
ˣʦǺ˵һ¡Ұѡˣ㲻ҰɡʱΪҲˣļʧͽˡ
νİڰ֣Цû£ֻҪ˾Ϳԡͽܾҵͽʱҿ
Ǻǣõġ
С壬ʲôʱյͽܣô֪ԯºʵŷ廹ûü˵ԳǼ֪˶֪
ǰʱҺСȥǵ۹תһȦյͽܣûüʹ˵ءŷЦصˣͱС㡣ȳȥҾͰʹʶһ¡ʦԡ򲢲͸ٶȴڵҡУҵЩʽǿ˺ܶ࣬ʦⶼҵĲ²⡣ǲǶˡûзӳǿ
ҪǷǰ˵ҿ϶ǳЦڷǵͬĹ۵㡣һǧٶ꣬Ȼһ㹦û淽ʽһʵ塣
ƵʵʦڿԸҽʲô˰ɣ
ʲôŷ岻ʵ
ʦ˵ԸоĴڣǿ͸ǹġ磬㿴һ˹ǳҲǿжϵġ
Ȼǡһ˵ĹȻǸϢĶжϣҲΪεͼ˿͸߼ԭ򡣡
9163
ָŲԶһƬݵأЦҸǽⶫֻ᲻ԴҲֻ˵ôһ㣬پͿԼˡһҿԱ֤򵽡ֵİ壬ǵľԿԸһ¥
Ǳջ˿ڿˮ̲סߴٵʦɣ
ŷ弸ˣԯڶѶñֱ©һ֡θڵþԹߡ
ºܲûмŽ⣬ʵΪôʣ仰˵жôģ
Ǵ磬ĳɼãжĶұһ顣жĶһ飬ȴԼѾǵˣֻŷȡ
̸ϹĿɱŷ忴Ķٷ֮ʮŵžŶᴢĴУҲûſڱһֿ͹۴ڣȻﶼıʽԺ˶ģ
ͣŷһֱ˵ȥļƣܼæĻЦ˵Щǽ̿ڵĶý̿ڵ֪ʶʣ˵һ졣Ҫ⸴ӻ˵ôġ
ԯüô⣬£ţֻо߶׫һʣԷһЩ
ǡǲͷʦǴΪʲôдףôشһ˸д㣬ǽ׾ͽд㣬ǳԴ׾ͱɳԴ󰡡
ǻû˵Ͱԯһƣͬʱۡ
Ҳ֪Լ˵еģЦұȥԺôԻôԣֻǴȷѡǺǡ
ʦ˵ɡŷ˵֣뵽ĪǾȼɵȣˮʱĳײӶȭͷʱȵȣЩı֡ҪΪʲôı֣о߶˵壬Ϊо߾ôģײдһ
𣿡ʵ
ŷ϶ĵͷǣ
ӴǴģ׷ʵ
ġŷڴ
ΪʲôܵõԷ˯Ͳܻ
ҪʵףŷҲú£˼ճڿеЩƻյں
ûŷ˵ʵΪʲôתտеһȭͷŵȾͲأ
ŷǿסҪ˵ĳ嶯ݺݵҡҡͷ֪֪ԼǿҸ𰸣ܻǻ׷ȥֻҪܴܾͻһֱ׷ȥûû˵ı׷ʣֱӸûȥ뷨
ʦǣҲ֪ܵͷûǾʹͷ
ʦ˵Ϊʲôŷķʵ
ҰָԼʵ
ŷûĻصϻ㻹˭
ܷ˷ۣң˭ȥ֪Ϊʲô
壬侲㣡嶯
£ſʵ̲סˣҪԴš֪ԴûԲԵߡŷʵ̲סˣĽ·ӦĿ죬ʱסȭͷܿѾϸ߿գȥˡ
ֻŷһˣǺԯ¶бܵĳ嶯
ܼԼѾ𹫷ߣϽЦСЦһգǺǡ
Ǻǣ˵ȫЦſܡ
ȿȡɤӣֻҪѧʵˣ⼸һֻͬǾ벻ǿֻһ򵥵ĴʣţֻһЩΪһЩŪһʶѡһʵڣܿšһֱڣôΪ𣿡
ǰʲô𣿡ŷ岻ʵ
ûлشŷ⣬ʵûУ
ֻСľ˵浶ˣһһһ԰ٵӲѪ𣿡
㣡Цŵͷḻս飬ܸоԷֵɣʱܰѶԷ⣬Էһ֣ж϶ԷежЩǷ˵ԼʵЩӦõɣ
ŷ˵ĶǷϻܣҪЩҲûˡ
㣬оʲô㻯ʲôǲ
ŷһ£ͷӦǰɡ
ܸо취⣬ǿŵĶ𣿡Цʵ
һֱڰ㲼õݽŷ岻ˬĻصüͷ˼ܵĻʼԼ⡣
ʦǲʹһʵڵģüţѩʵ
ܵͷӦһʼҾ˵ⶫֻ᲻ԴֱӸܿǿ϶ܲˣȻǻǽܲˣֱܱӸǺáҵһжɵģܸܿоڵҲһʽɵľܿ͸ǵĹôأǲܱġּ𣬱۾һܸоеҸоֻתʱ߾һ̨ܻһտеȻתõһ˴ܣֻҪмסԷĹԷӹʯͷҹİשͿԣּսȴȫһҪסüĹҪſĹҲ룬ܿеĹսʲôǾͺһ˴һֻε˶Էӹʯͷˣٶȿ˵ѡ
ôܡǲ˼ĽеεĶʵ壬̫ˣ
һճӤ᫲ƽɽ԰׳̵ٶѲѣЦʵ
ѣ
ֹѣǲܵ¡᫲ƽɽ԰׳̵ٶ𣿺Ǻǣһ㶼ѣһǳסһӤɳΪκ·ϱܵĽ㲻Լܲ𣿡
˫ָ߾٣̾ԭôĤһ£
˵ľô࣬ʣµľͿԼŬˡվģȻߵԯˡ
ŷ忴ܵıӰһߵʵ˵ʲô𣿡
ûУƵҡҡͷ
ŷݺݵıܣѾˣǡ
Сǣѩʱȥ̶Աɣʺ㡣Сȥ̫ʱ䡣С壬ΪԣҼΪ⣬ԡܿ͸ıʱεĹǾЧˡúŬɡܵӴԶĴ˹
Сƺšֹһŷʵϴõʦ˵ĵĻǼٵģ
Ӧİɡ˭֪ءŷصʱúĥĥҲܴﵽ־Ҳ˵ҲϹˣ׼ɡѵõĻɲܴ
ɩŪ㶫԰ɣӶˡǿĽ¡
Ľ°վߵŷѩǱһѣȻͷЦСǣȥҵ㶫԰ɡ
917»ƵĽ
ŷԭΪʱ˫񹦰ﰵѩһ˳Ļռ䲻ܳʱ䣬ȥҪлɲ»֮ҹĽ¡ԯŮֻͰѩáŮŷ̸ʮ˽⣬ȴֻ֪ҪŮܻôһСۣ»֮ҹŮ˵һ£ĽŮܣʹ˵ûϵ⣬ﻹǻһ㲻ĽŮȣȴûȵʲôľ磬»֮ҹԼȴһŮ˶ǲŷ壬ìͷȫָѩǰ˿ǿѹȥպָΪһһȫ
ŷûʹŮ֮ĸ⣬ĽһϵãͬʱҲΪԼԭƻŮĹϵ
Ҫռ죬˺õĻŷܴ
ҸȥѩʹܵŷǰʵղôΣգΪʲô߿ΪѵҰѩͲҾʲôλá
ѩǿʤĸҪԶԶĽºԯᣬҪΪĹϵŮУĽϵµóͻŮˣʱ֪ŷ£ŷǳ⣬ŷ岻ʱͳ֣ʥɱſҲŮ޷ԭԯС͵ģľŷ壬ŷ尲Ը߸˵Ϊŷκ£һŷ£ʧȥģûŷͻֻͷӬײѩǿʤŮˣɱ֯ĻгԱ϶ԼĽŮһȣŷ壬͸ԱˡǿʤֻڸԱһַʽѣúŬֲ첻㡣ȻĽŷʲôλãĽŷ壬ĻҲΪĽеĵλֻŷѡ
ѩĽ¡ԯԴףֻҪŷ߾㹻ˣɸղΣյ£ŷֻĽһˣһߣֲŷεĸо
ŰѩʵŷЦŰ뻳УϹ룬ﶼһҪѡǾͱԸǡղѾһˣҲ²˫ǵĻǾýųڵĶĹҪͺܴܶ࣬ܺΣգҪǣҲĵһʧȥǵ¹׸ҵġһ£Ҳ´ˣڹƻûУǶҵͷ⣬᲻ãҲ˺
ŷĽͣѩڸֳЦݣֻҪŷϽͣҸƵĽںŪһ£ҲῪĵԭŷ塣ŷĽͣȻǳġ
ȷͬҪѩգ۾ʵ
ŷڰѩǰ̯ЦʵָĸҪ
ѩҲû룬ſڴĴָҪĸ벻
ŷƵͷԭ߰ѩ˾һֻϵָһȱһɣȴû뵽ѩشһʱ䲻֪ô˵ȥˡ
ѩЦ֪ң˶˵ͬҪκŮ˶ϲĻش𣬿ʵˣָһ˵ȱһɣɶһָûеĲзϾͲһˣһλһָĻᣬһѡĴָ
ŷȤĴֵָЦ뷨ôʳָҪȴĴָҪ
Ǻǣ˶ôΪΪʳָĻҪȴĴָƵĶ࣬ʳָٷ֮ʮŵĹ벻ĴָָҲҪĴָϹĴָĶȲ󣬿ȴָĹͬ
еġŷȭͷѴĴָ߸ϸĴҪļһ
ѩĵĿŷһۣǱȳһֵָֻ¾ҪĴĴָ趺ҿġѩֹסҪŷ壬Цµλ˿ȡҲûȡû£ʥɱҪһ·Ůˡʦĸű鼰ÿ䣬ԶԶ
ŷ岻ÿɷЦЦȻȷĴ𰸣ȴܸѩһȷĴ𸴡Ȼѩ֪ŷеĴ𰸣ǲǴŷ˵֮ĲܴҲŷĽƻ֮˵ôѩͻǳ϶ŷԼԶĽ£ŷ岻׿˵ʹѩ֪ŷô룬ﻹᱧһ˿룬ԼĽ¶ŷͬҪһԼᳬĽ£بŲԡ
ʦĸϿĿһǼʮܱ꣬ȵġŷЦ
ѩҡҡͷˣҪԶԶʤʦĸһŮ˵ץסԼİˣʹ֮ϵıȫӵվҲֻһʧߣҲ˺Ů֮ʦĸûȴˣķǳҲһ覴á
Ҫ֪֮ߣһ˵Ĳ֪
ִˣѩҡͷЦһ˵Ӧģ˺ֻΪǶĿ϶˵ˡ
ƺҸ˽¡ŷ嵭Ц
Ůˣֻ˽Ů˵һ棬˽ȴģܱȵġ
Ů˵һ棿ŷ°ͣȤʵ˵˵Ů˵һ˽⡣
ǺǣȣҪ򵥵Ķࡣȷһװȫյķ䣬ΨһһյơţڵװξͻѤʣˣװεжãҲֻһƬѾͷ϶𣬾Ͱĸ㣬û㣬ûģʹҲʬ⡣ϲһУһУȫΪ㡣
أԼôԼģ
ѩѴǰķ˿ָһȦ̾Թ壬ɶ͸ԼοֻǸŮӡ
Ǻǡŷ°ѩĶͷЦҵķСŮӣڸ̾ߣҴȥιһıһ˵Ŀռ䡣һҲδʶĻᡣ
壬һ㶼𣿡ѩ߱ʵ
ʲô
ʲôʱܳȥǼܳȥô족
ŷϰѩ˵ȥֻ֮֮ͽհˡͷȻֱֻһһµȳȥٿǡֻϧûаѵôƽӡ߰ɣǻкܶҪء
ʲô£ѩʵ
ŷŰѩֲʵڰѩаЦҪһСľݣȻǾͿʼоôǽһḶ́ٺ١
918ºƴ󹤳
ѩԶæµŷֹ㲻ʵ̫ϧˣԭΪŷҪԼúòιһռ䣬˭֪ŷֱһֱĿòͣ;ĵطֻǼ򵥵ѩһ¡
ѩΪŷͣҪԼĿþ޴ľʱŷȴʥʼġСľݡ̡뷨ܼ򵥣Ŀó͵ĴмһľݣҲܼ򵥡֪Ŀ֮ľͲôΪˣĿγɵα߳ʮףκмһľݣһ˾붼룬ŷ岻ˣ൱ţľҲΣ߳ȻǿֲĶʮסܴɹǿİƽľľݡ
ѩ֪ŷͼֻվЦ׳գ϶ɲ޴󹤳̡ɵŷʽɵˡֻܿľһһ֪ͣŷٶޱȣ϶Ϊ¼
Ϊ˴ǰľݣŷ̵˳
һƬѰʳĵͻȻ˸һָ߲ԶһյصʵԭǲпôôͻȻʧˣ
ָķ˿һۣ׳Ҳ֪ԭпôôһգС𣿡
׳գǽסĺףָ𿴵Ǹյ˵ոһôգۼͲˣʣ¸առǼˣ˭ĵĿ㿳Ҳò͵͵İɣ
źףüղпôڱˣ˭ɵأΧ֪ȥɵҲֻϴһˣϴΪʲôҪأ㿳ҲҪôٶȰɣѵΪ׽Ūǣϴûôİ
ǵɩ̸˵ʱ׽Ūǣ϶Ǵɵġ˵
ռǼˣϴ˭£ʵ
ûлش𣬶ʵй𣿡
ҡҡͷţ
ǰ𣿡
ס˸㲻ңռǼ⣬ڰɡ
ܿһۣص˵
߳ԶĽ·˲֪ʱͣ˽ʱ鼸ֲۣסʵֹʲôأ
ĽµǺԼͬĺɩǻȥɣЩˡ
ĽߵǶߣֵʵǸողǻ˵ҪˣҪҵ㶫ԣôһ¾Ͳˣ
ǺǣҲθܳϰˣڲˡӦһ䣬űĽȥ
ǿôȷʵŷ忳ģռǳ˽⣬ﳤŴﻨ࣬ݶ࣬㣬ҵΪ˽ǸľݣռõϵĴȫˡ
éڣԯıܣһܾͻٴȥһǿŵưô꣬һСͰܵǰʪһƬܱŪúΣҲǣ˵Ҳǣֻԯ³Ĭ
֮ԯֹסˮ̧ͷʵʵܣ㻹ٴҶȥ𣿡
ḧԯ۽ǵˮҡͷЦҴûҪ뿪㣬Ǳŷǻ쵰ȺĻ뿪ط
ܵĻشԯ¿ĵЦȥǱҸƧĵطиŮ֯òã
һ£˫ԯµʵС£ľҪҹڣ
ڣԯʹĵͷǰΪ˶ֻΪԼΪܣȢźòã
ããܼͷˮʵС£֪ҵ仰˶𣿡
뵽ܹһȹһǧ꣬ͳλʵʧԯ¶ʱĵĿԲ𣡶Բ𣡶ҺģңͺүһˣͲᱻŷݺûңһ޶顱
С£ǧһ۵ġʼҶûйֹ㡣Ϊ㣬Ը⸶һУ˰ҵĶҪˣ
ԯЦĨȥ۽ǵˮߺܣҳȥ£Ͼͻѷɨһ£ǿҪסһءǴҳסˡ
ɵЦŵͷǰ壬ʲôܸɣ㲻֪ζʰ䡣Ǻǣû뵽ˣ
ܣһˣʰûԯ¿ɵЦʵ
һ£ͷʵС£гȥ㲻һֱվǰû𣿡
ԯ뵽ѾʧȻٶȣɿ塣
ٺ٣ɡԯºЦһ˫ɨ£éеĻҳʱʧһգʹһ˿ҳûС
ܿЦҡҡͷ̾书Ǻð
ԯ¼æοܣûϵĹҰæ϶㵱ٶȻ졣
Ǻǣû£ֻǸ̾һ¶ѡ书˵ѾҪˣΪѾõһҪģţ㹦Զû¡
Уԯҡͷû书ôңԴڿʼ͵ȡ̵ʱָ״̬ҵϹǸְһĵʥܣûʲôġ
ãһúҵšܿĵĴЦ
ܣ¡ԯͻȻΣҲ
ԯµĽûܿգӡԯ¶һŮǿ˵̬û¶СŮ̬
ӣҺ˵ءԯ²ܡ
ŶŷӦʰɡ
үûûСԯԽ˵ԽСҲԽ죬󼸸ܸû
ûʲôû塣ܰѶԯ߿˿
쵰㻵ˣشҡԯ½
ûε̯˫֡
ûԯºɵʵ
ûУҿԷģܸ߾֡
ԯ°һۣק߾ٵ֣㣡ǸǸүûн˫񹦣ԯһ˳
һ㶣ž͹ЦΪԯµ쵽Ӹˡ
쵰ղһˣˣңԯŭĴܵؿڡ
Ц⣬ץסԯµ˫֣صô֪µģүӵȷʵл
ڻǲǵã
ü룺Ӧòɡ㲻ɡ
Ϊʲôûᣬڻ᲻ˡ˵˫񹦿Կһ˵Ĺʺڵ
ǺǣãǾһ˫񹦡
ǿʼɡԯµһ㽿ߵİͷܵؿڡ
׹ԯΪҪʰ䣬ر˵ࡣղΪԯֻ˵Цû뵽ԯ»ģϾҪȻһǧܻ꣬ǵһΣԿԯͶͱʱˣ֪øʲô
ȿȡܸɿһС£»ǵȵȥ˵ɡСǶأ㡣
û£ǲ̤é׷Χڡ
Ϊʲôܲʵ
ôʲôԯ²Ĵһȭû˫񹦣ҲҪԼ㡣ҪΪŮˣ
919Ů
ԯһҪΪŮˣܶʱˡղŵĹ˼һɨգֱӰԯ±˴ªľϡ
˿ǰ֣ͷðζ亹ǰĵһĻߣڵĵϿɱ⣡
ʲô˼ָſڵϵĿƵʵ
ĽЦ϶ʦĸŪģ׼ǿéݡû´ĻĻһéȦҸһξͻ֡
ԼٶŻתһȦתĽºߣ̾ɩ˵ĹȻûϸ׾ɱ֣ʦĸʵ̫ǿˣٺ٣벻롱
ǻû˵꣬ҡͷܾҪȥȥң
ӣҿɲңʦ쭣ֲָɩʦʦĸæúܣǾͲһԷ˰ɡҲ֪Ͱѩȥˡ
ˣҸطɡĽ»صĴңûܵõߣҪûеĻǾֻܳԿˡ
õģǺˬĵͷűͷѰȥˡ˵ܼ򵥣ֻҪһ㹻㹻ɾʯͷýӹһ¾Ϳˡ
һᣬĽ˱ռͣŷȴΪĺƴ󹤳̱µţѩеһϿŷĽͬʱȴ֤ľݵĵ
¸£ĸԾǺá͹ĹĵĶЦתĽʵɩʱܲܽһ¸骣ĳպ̫ˡ
ĽµһۣСӣôо㿪ʼеˣ
ɩԩҿû˼
Ľ¿һۣ̾СǣȻǷһ
ɩûǸ˼
Ұѻ˵ꡣĽ˸ƣŵܿİģԴԺ󣬱㿪ʼĴʱҪΪİΣĵһСŮ˵̫ˡǷʲôѻˣԲԲ¡Ҫ˵㣬ƽʱĹػʵ̫ˡȳȥҵúͷ˵һµļ٣㲻κ£͸ҰľڸߣúòһѾͷ
ллɩ֪ôЦŵͷȴûô룬̾⼸ȷʵ˸骣ɴԶҪȶŮ鳤Ҫʹ粻κҲͬ£ܵİնǰ·ϵϰһжһýʣµʱúֲ骣ϣҡ
ɩԸ񣬵ɵŷ˺һеȨҸطƽ˵ûҪȥﰲأʵ
Ǻǣ³ǾͲĽЦص
ҡҡͷȴɵŷԺҪүӸ߳ʱ˭֪³ǣǴݣԱ³ǰȵĴȥ
أʲôĽ·ʵ
ҰϸֳЦݣһŸȥɽˮһʱÿһͽܣԵĻոʲͽܣҵĶȫ̸ʲôأ
Ҫŷؼ¡۹ѳǣúõİ常ĸȻϴѿѳǸңҼ̳常ְλصĻص
Ľε̾˿Ȱο𣬲ҪһֱڹȥʹĻУ򲻵᲻֣ɽĲĸᰲϢġҪľ÷֣һ仰ҪμסһҪϧеҸʱҴҲˣڻġ
ллɩָ㣬ʱһѯʲôҾʲô
ŶĽɵЦΪ˽ҸһͬŬɡҲԱˣҲˣˣǵĵ˿ɷͬѰǿ󣡡˵վȥ
ҲϵȥЦٶ죬ȥֻ죬Ǹоܹ졣
͵ˣôˡЦ
Ǽ׷ǰĽ£ʵɩͰѩദѵһ㶼ζŮ˺ϲԴס
˭ҪĽЦʵ
ȻǴɩҪ
Ҫ㣬Ů˸Ҫ㡣Ľ˫صĻص
ĴָǵĴɩʥɱŵŮ
ǺǣٿҾҪƮˡ
ɩ֪𣬲ܴжŮˣЩֵУʥɱżʮֵж˿ȡԶʥɱŵŮԵ޵
˵ôֻҸѡĽȻ
УǺͬʱᶨĵͷ
Ľͣ½ŲǺòſڵллллһֱᶨƵŷôԶллεյĺֵܣ
Ǻû뵽ĽͻȻ˵ЩסˣӺǲŷӦԼͬͷЦǺǣⶼӦġ
壬ʲôʱܽðѾСʱˣϵİѩ̲סˡ
ٺ٣ϾͺãԵһᡣŷЦصСʱ˵ĵһ仰
ѩΧſľתȦƵֹ㽨ⲻǴľаɣһСţһûУ滹һƬôľݣȻʷϵһҲϲסġ
żһȿҲ١ŷЦ
ŷԵһһȾСʱڰѩ̲סȥĽ¼ʱŷЦݳǰ
ͷ󺹵ŷ壬ѩ֪ۻˣһͳ˿ŷһ쵰ôɵһСľݡôס˰۵ģͷǺˣ
ŷԭϵĺˮȫ˦ɿѩͷѩһ档
Ϊģϲ𣿡
ѩùһǰľݣӦ˵ľУǿһ˿΢Цͷϲ
ŷһ°ѩıͷԲԣûϵʶĿһϲġߣҴιһʷϵһľݣ
ѩľһɲǣǰһסˣľڲںģǺһáľҲǿյģǷֳڶ෿䣬һ߼ݵڲһߵԱߵľϻһĻ
壬ôΪľûдȴһ΢紵Щ̵ֵ̫ˣԳƵʷϵһľݣ߼ıҲϣѩȵʵ
920ʷϵһľ
ѩľŷģͷصʷϵһľݴϵ£ڵ⣬ÿһϹɵģɣ
ѩŷȱȴĴָЦ壬ԭ⣬˶ŵ㰡ѩָͷţƳĿζޱȣ¾׵Σ̳ܵıڻľţʲô㲻ġ
ٺ٣Ϲҿȫţ˵ЩֻŵһСֶѣԺһ֣ˡŷĻص
ҪǷǰѩ϶԰ԣȴһ㶼ŷĻ
壬ΪľڻһУΪλ΢紵ټһռ䣬ֻһСľţôܴĪʵĶ̣Ĵ©磿ѩ۲˺һҲûܽеɻֻٴŷѯʡ
ŷؿڣϳĶԲǶսʱҾͺ˵ռû̫Ĺ߲֪ΪλڡϿ
ŷָŽӽǽڽ͵ľݿǽڶ̴һЩСףЩСۼܶȴ൱ĸߣָôһмٸСףռĹ߾˳ЩССܶȸߣۺѱһġٿľڲûһǣЩľ嶼ʥĥ漫⻬ȻȲϾӣȴԷߡĹЩ⻬ľϾͻᷴ䣬ػطǧΣľȻˡõЩС׵ľ壬ռֲĲͬӲȷǳãʮ֮ǻġ
ѩСĿŷ壬оԼѾŷĻ֮ŴѹȻһ΢Ҳ˳ЩС״İɡ
ŷЦҡҡͷߵǽڵ鷳Ҿͼ򵥵˵ɡľݵı˫ģľм䶼ҷһЩľʵܵķ羭õһЩͻᱻмܵڣЩܵǣŷͨľݵĽǣȻľݵĽǴȻҲõʱˮ
ͣѩϽֹŷȥͷˣɻûŷ˵ʲô
ҽˣҲ͸ҴѧЩ
ѧ˰ǺǣҶһͷͷࡣŷЦţֻʮ飬ʮͱȫ¡ǴϹżھĹ飬нǧ
Уѩŷһֹۣ˵ҲҪиףզ˵ʮ򱾣Ϲ鼸ǧ򱾣ͳͳ£û̥á
ŷСйĿı죬ȴһ㶼ϲ飬֮Իڵȫ꣬ǱүġŷСʱʲôãǿʤĸԲãүӱŷһŷúֵܲбϣүסŷ⴦ߣһνһΡʱŷżѣôܶùүӡԶÿһ÷ǳңͷǶ顣ֻǿʤҲˣƫƫŷ廹Ըķ䣬ÿ˺ͻԸȥ顣ʱ֪⣬үҲûƭ˵Щżһһġ
ŷеȫѾһϰߣÿ춼Сʱ飬ү뾡һа취ӸѰ鼮ʱŷܱҹ˯ֱʮʱÿʱ䡣˵ŷ˵һ㶼ţȷʵȰѩͷ˿ࡣ
ŷѰѩУʵѩʷϵһľΪģϲ𣿡
ѩ˵ĵͷϲ壬лл㣡
ϲͺãŷ˰ѩЦҴȥǵҿƯ
ѩԵ£žͰͷŷؿڡ
ŷȷʵҲõĺƯѩȴûоȣΪѾó׼
ѩһƯңƵֹ治֪ôģھȻûд
Ǻǣ˭˵ûСŷЦߵͷǰڴͷĿһ
ǡŶŵǽͻȻ˿ǽڲһȴ򿪣Ǵ̮˳ȥ
ŷһ˼İѩӴ򿪵ȱ˳ȥЦʵǫ̂ɣ
㣬ôġܰѩõĳ׼Ǳŵˡ
ҪˣҲ󷨾ͨذҲһСŷЦ
921Ҿ
̨Ŵŵĵһ´ͷϵİťҿһǽھͻƽֻŷ΢һ£ǽڵˣǽڷƽͱ̨
ˣԺеʱͣǻиҪҪءѩֻ̨վһСᣬŷͿʼߴ١
ѩߺŷһۣ
ѩûãŷӴ񡢱ͻŷ忴ġ
˵һγĽºԯľ飬ԸѩŷѾᳵ·𿴰ѩԺǿվǸŮˣǵһΣŷֻǵĶ֣ŷ廹ûôѾ̱ŷ廳С
һζŮ˵ҪѩĵһζŷҪԭܼ򵥣Ů˶ԵһζúأϵԺĸƻŷǿİﰵѩȥһ
ѩȻûĽºԯƯһ㶼ŮˡĽºԯʶŷſʼģǵĽȻѾʮ㣬ɱϾ⼸γɵġѩͲͬСͿʼڼɵģֵʮۼģĽŮĸоȫͬԵŷħڰѩһܺѰͲסڵʧء
ŷǿֱԲժѩ͸Ĺʵٶȳϵ
ѩԸҵŮ𣿡ŷſڰѩʵ
ԭ˫۽յİѩŷʻͻȻ۾Ц쵰Ѿˣ㻹⣬һشԸ⣬ܻ𣿡
ٺ٣ܣŷ廵ЦŻص㲻Ը⣬ҲȥһȵԸһ졣
ѩ˵ŷֵѾס˽أߵϽ۾ٿŷһۡ
ѩˣ
㣬£
ŷȻû˵ĽȴѾ֪ͰѩʲôȥˡԵȥŷʱЦֹˡǴˣʱ׹ǡĽ˭ҲԸ˷һʱ䣬ΪǶһľѻᣬǲ֪ŷ˵ǿҲͲôϾǵʵѾŵ
ѩҪ˲ܶ࣬ö˼ĺˮʵŷ㣬˫񹦰ʱ͵͵ЩԪѩԪﰵѩʡ轣ѩʵĸĽ㲻ʲôȴŷԪһŷ˵Ԫˣɰѩһ㶼ûᣬѩΪ˫񹦵ûãŷһΡ
˵һΣѩ˸һŷǰûанǺšŷϷĽºԯʽȫʧЧŷƣȴȫͬĽŮζ
ºŷͰѩЯֳĽǰʱɶû˵ֱȥץ˼ֻҰζӵĽǰЦɩȥŪ粹۵ˡ
һϷֺ󣬼˱һ٣ʽͶ뵽ŵС
ŷ弸쾳аľʱȴֵ쳣ŷĻһҹ䴫˶֪һսŷ弴³Ǿл񣬽ʱսʧʮٴǰչˣЩĽүӵȫе³ǱȥԭһɵĻʱýţΪǵ۹¡۹˹ȫʾϯⳡ
ֵжԵĹϵ²˭ܿǲΪףԭ˵үӵĻ˵ǾܾǾ͵ͬսͬʱ۹үſҲԲ
£үֻܸıԣֻһ³ڣȫ紦͵ϮԯľҲʵʵפر߾
ȻţүӲǺܵģΪһģԸԼı粻ٴݡ
ǵ۹ͼ³ɳǡ
ףʦҪлˣǲҪȥһ£ڶĿʵ
ȥȻҪȥн쿿ȫʦһֱ뵱úллһξѵĻᡣ޸˵üëû뵽һﾹȻһսӣһ۵ʱ֪Ƿˣ鱨ʱҪǻڹأǺǣʥ壬ʥġ
Ҳһȥɣ˵¡۹λʵҲȥμʦĻ񡣡תͷߵȫ̳ŷ椵Ĺûö೤ʱ㽵ͬʱҲ֪ݡ
ɫʱⱲҶ뿴¡۹ҵˣҲȥ
922¿ɽ
޵˴˴һȥμŷͷ뵽һпôҲû뵽ԼŮ˾Ǽ¡۹һܿ˷ŮҼΪԼš֪ŷΪλ˵Ů˵ݲ򵥡
̾һڼһɡ
ҸıˣҺһȥȥǺø硣ߡһűȥ
εҡҡͷڵ顣ŷߺڿ˵İѸٵķչԼÿ޵Ĺϵĸ׵䣬յõȴĸȥϢһĸҲŪˣ³Ǳңһ̬Ĺ˸ĥˣʬιҰõϢֱȥϤػʧȥȥˡ
üͷ˵ʵˣѾͷ̫ˣ˵
ס˴˿޵Ļ֪˵ʲôҲ֪ΪҺãǲܵģԺˣκ鷳Ҷ
Ǻǣ֪ô˵ˣ£ԼŰɡЦ
ף˵Ǹøʦʲôأ
룬һսӣҪʲôʲô㶫иˡ
ôУƵİ˿һۣףʰ¶糿ȥҿǼ£һҪʦһϲ
ˡ˹ŷ˵ңһԲѵ䵽ǰ
֪˭𣿡ŷָǰԲѵʵ
ͷһۣνʼ磺˭νֻҪ㹻С
ǺǣСԽԽſˡȷʵſʸ񣬶̶̼죬ȫָͻƵʥ켶Ȼŷ˶Ц
ǺǡЦһͷתһߣŷ˫ۣÿαŷ˶ţһֱǹĸоûͳ˵İҲ޲ÿһʥʳϣ˭ͻͽġ
˵ץǰġʳ˵ʱ岻һ𣬵еǽݿˣǣְߵĽݿˣǣ
Ǻǣôµǵ۹ŷЦʵشֽ˵ģѾˣǵ۹˶֪ݿˣǱɱˡ
ŷ˵ЦɫĽ˫ȭŷôĿĺȷҪϾ·ǿ˹Ϊŷ費Խݿˣɱ֣ŷҲŽݿˣ뿪
ŷƺķӦЦģֻҪʵʵߣû˸ҰôҾͰŵŪһŰְֵĿС
֪ԼѾ·ˣɴſ˼ɣѽݿˣӵһߣЦһֱĪΪλ׷ͳˣˣԭͳ˸Ĵ̫źˡͳˣ蹦ɺһΪЧҡ
ɣʥռʲô㹦أŷޱЦҿɲⱲӶЧأ
ǺǣͳῪЦСˡЦ
֪֪治֪İҴûǮͺ˹ֵܻᱳңǻͶŷˡǵǵҲһЧҡ˵ҪȥԼ˭ţ㣡ŷĶ裬ƺ뿴һС
豻ŷ˶ĻڣҲǮΪλᱳŷͶŷ壬ϽתƻͳˣݿˣץõŪŷֵܲɣְҸϲǡ
ŷЦɨһۣЦΪŷһûʮһҹ䱻˽𡣸㣬ŷߵЩһκһʥʵѳ˸ְǼһû°װֵز
ŷ˵ļЦǷŭתɾȣʵݿˣץģԳץģ
ǺǣСӣԽԽûˣȻ԰ץٹʱǲҰλҲø
Ͻҡͷϣ費ңֻû뵽»ݿˣǶץ
ͻ֪ˣ˹ǰܱȵġŷ˲м˵ˣмбҪ㣬³ǴϢ˵ŷڰڽлҴһȥμⳡô
һ㶣ž͸˵ĴЦͳ˸ҳΪβȥ֪ŷ忴ûʱʲôı飬
׼һ°ɣǾͳ³ǡʱǺͼ¡۹˿ܻ鷳ɱʧǳءߡ˵ŷ˱תȥ
ŷȥıӰɫ࣬뵽Լپŷ壬ֶʱתá
923°
³ⶼڵϲϢҸĴ඼յĺΪǵõһ˷ܵü켸ҹ˯žĺϢսүӵӼ³ǾһʢĻ񣬽ʱܿսı𣬻ܿ׷үӵսεϯĽӰϢ˵¡۹ǵ۹˹ͳ³ǲμŷĻȫĴһʱȫۼһ𣬲һĿã˭¶˵˯š
ʵ³ǰճڴү⣬ͬʱҲڴһ񻰣ǾλӸְһλĵʥܣʮǰͻȻʧ٣֮ǰսҲʧģܶ˶²׷սһˡүٶȳɽǰŷĻ԰ն²⵶ʥҲһ֡
ʥɱŵֵܸǿţڳ⣬ֻҪܹҶĵطȫǹ˴ССĺʥɱܲǲõֻܿĴɫɫһ㶼ʥɱڲָˣʥɱܲôһطֻõһĴɫװ磬ԵõӹףʥɱܲȴװҲһ覴ãôô
̶ʱ䣬³Ǿͱ˺ɫĺ󣬸ԶŵϲϢ
˶ΪٵĻæµʱүȴżҵĴڲһԡŷ弴ɻϲѶ˻ˣһڲͣޣֱ糿ս׵£ɵ²ĳʯʱȴԭӦʣ帱սֻʣ
үӣɲң͵͵ɵġоүˣȫƸŷֵܡ֪үҲŷֵôҲϰСʱ
үӵŵо￴ãֻεҡҡͷƵĺô֪ս׵أС֪꣬еܰѶˡ
Ѿˣһս׶оЦص
үûĿŵоô˵ӦİףСӣһúʰǣ֪Ҳʱ򡣡
ʰо̲סЦǲʰͲˡ
үüͷһŭʰǸң
ٺ٣Ұѻս׵Σպֵ˵ˣ²ķӦ
ôѵҪҲɣ
㵽ڣѿһġоЦУұҪҪĶ࣬ҿǵ̡
ѵҾͲǵүүүûİ˵оһۣת̾ҽƻһͷȴ׵˸ˡôʹӦأҪȻСڿ϶վһսϡһͿһʱ
оүһۣ˵˵ģǿƵġҿɼǵõʱĳ˷ǳˬľʹӦˡ
үƵһֹҪɫգôˬĴӦ𡣡
ˣˣԹˣǲǻ㴩һʣһء˵սױ͸øǴѾ˵ʱˣǲϲпģһٸҲСĶ֣СǶСЩ㿴˰ɣһʥ𣬾ǼѾͷѾʥĸˡϿҿ㻹ǰѾӶСɡ
үӳ̾һûоĻ˵ûȷʵˡ˵ȷʵӦðС壬ҾʲµǿһҪ
ڰɣڲˣǧҪٰקȥѾۡˡ
ӣⱲǷģ±һúõź㡣үḧŵоͷ
İɣ±ҿ϶úūġ¸¡
ʵ磬ֻգۼ飬ŷȴѾһռй죬û˸еŷ弸˰ȫĶͶ뵽У˵˵Ǻܳ
ʦǲǸӦŴ򿪵ʱˣŷеʵһֱûӦźʱ
ɫǺܺãӦ
صɫʱŷѾ׼ܲȷĻشǺܾȣƽʵʦʲô㲻ܸӦ֮ڴǷ𣿡
ܵͷǰȷʵȴһռƺҪˡԸоռļӦúĴƻйϵδſҵڲŸӦС壬Ҫ׼δſ˵ֻмӣӣֻ߸ͲȫҪǿͻƵ׼ڿռǿͻƼΣգҪʱѰٱǵУֻס˺ԳȥʱҪסǣֻݡ
֣
ܶŷ壬֮³֣Σգ
ŷصĵͷˣʦȽϤʱһҪվ߽ôһ˵̫ˡ
ܿЦҡҡͷС壬Ұﲻ㡣ռУʹ֪ôҰѴ𰸸ѾˡķӦϴԵķӦһ𣿡
ףŷصĵͷ̾ΪʲôÿεΣյʱֻһ˹սء
ƺŷ˼Ц֮·¶ģǱ˲㣬ǰﲻ㣬Ϊߣ·κ˶ߵġ
924²ɵһ
ŷЦҡҡͷԵĻɲ·̫ˣ
ܿŷһۣ̾Ұ·ģ𣿡
ʦǧ룬·ȫԼѡġ˵һʳѰġŷֵ̿ĴⶼעģʦҲ·ģ˭үӵأӳǿ̱עͳ˲ͬӦøлŶԣûûҵĽ졣·Ȼ࣬ɵõȴһ˶ö࣬ҲҪġ
ҪģЦЦʵ
Ҳɡŷͷ̾תƻʵʦγȥôΣҪðΣղܳȥĻǻǵ´δſٳȥɣʱǵĹȫ㡣
Уռǿ֧ŵģһĵ֧ռʱռͻ飬ֻ·һ仰˵ΨһһλŴ뿪Ļᡣ
ܵĻŷüͷ壬˼ųȥİ취
С壬һ취ǰȫĴռȥ
ʲô취
ֻҪ㿴͸ıʣʵռǳ򵥡
ŷЦҡҡͷһֱŬڻһ̫ˣ
˵͸ʦҲ㰡ҲһΡ
ŷüͷЦС壬ȱ˶Ķ࣬ҲСΪԼһǶԵ𣿡
ŷЦҡҡͷⶫ翣˭ܶ϶ʦ˵ʲô
Ǻǣһ֪Ҫ˵ܿ޵㽲һ¡һλϽʦѧһ⣬˵Ŀ֮ǰʦѧ˵ѣҪͬѧش⡣һʮˣֻһ˴⣬ֻ˲һӵʱ䣬˾ȵѧǰϳɼһλ˵䲻Ļ̿ͬ׳ջȺš
ʦĿһһڶ٣Ƕ΢е㳣ʶ˶ᡣЩѧʦĴȴ廨ţ˻ش˻شһ˻شǸǣһ˺һŮ˽飬һӣ𰸾һˮһˮоһˮһʮһһᣬһ֡ʦõЩ𰸺ЦãЩѧʱôģЩѧһһܼ򵥣ǰʦ˵ѣҪش⣬ʱǵĵһӦǶɵ뵽ʦǾ仰ʱȷ𰸡ǸɵӾͲô룬Ϊ˵һһͺѣҲ˴𰸡
С壬㶮ıȱ˶࣬ЩѧһЩʱ򲻷ԼһɵӣҲῴøԶˣˣ𣿡
лʦָ㣡ŷ˵ĵͷܽСûаԼⷽʱŻȻԼȷʵеͷˡ
ܺŷֱǵ˵أܵ˵һ顣
ŷڣûϲ࿼⣬Եŷ˵󣬴ȫ
ŷҲϰˣЦ죬ץȡͻơܻܲųȥͿү߲ˣҪǲˣǾÿһԳҲɳȥҪǸˣû˫ܳȥ죬еĵʱ仹úСǣôˣ
ٺ٣ôȻǺ˳ǵЦҾں̶ϴˡ
ŷһ£Ȼں̶ϴûôŰɣ
ǺǣЦģȴֿܣֻҪѧʦı죬Ѿץһ㶫ˡҪңʦ˵ⶫֻ᲻ԴҽҲȻһ֪ԼķԲԣһԺء
Сǣ̫ǿˡ̶ɲģŪûġŷѵ
磬İɣзִ硣
ŷͷˣأ
ͷʾһк˳̶İȷʵܴŷԸоϢĴէһ˸һ
죬ץҪչҪҡŷ嶣˼תȥǼҲͶ뵽˽ŵУǳͷֻʣ죬˭Ҳ˷һʱ䡣
ʥɱŰ³ǵسǾһά³ڿѾҵĳСǰ컹ϣ³ǴСﶼˣЩһ඼ʿ̾ʲôĶСǻͦʵģүѹţһ˲ҷ¡һˣжˣЩһʥɱĶ
³ǿԣȰ³༸һ飬귨ǣڳڷ£ʥɱץһɴ
ǧ˷ӵɰʯԴֻˡһǼеļ̣С³Ȧأ˵үӻŷɹʲô£ԹʲôҪιһɵƱѲιҲԣֻҪܴСرɡ
ιСѧôˣУүü˼ЦʵǱʧѾõˮ
925Ӣۺ
үӵˮϽе鱾չüͷЦ
үӣǵ˵ϴʮͰȫ꣬൱͸ⲻİɣɵĶүӡ
үӻһ⣬ЦǲţҲţƫƫˡҲĸԸҵǿġСӴ̥ͿʼҵҺҵȽϽȫЩͱˡ
ˮļ򣬰οѹϴ󱾾Ͳˣǲܺȣһս񶼱ϴ̼οء
̾һԭΪްȥϴҫһ£ڿûῩүӣϴ㣬˭ͳ˧ȽǿӦ˭Ĵǿ
ǺǡүӵЦһɣаҿ϶Ȳս棬Ѷ֪СΪλ˿𣿡
˻شүӱ˴𰸣֮Ի˿ǣΪѰǵֵܿӦúһӴľУʦλжҪȴеıȨɼжΣβǵĲܣһ㣬ҲǱȽҪһ㣬κ龭ͨҪģҪͳ˧ʦսɱҪս飬̸ֻֽսҪۣûʱۻ飬񽻸ǡⷽҵǿˣ֪Ҫ˾ְΪֵʿ̫ˣֵദɵǡɡ֪֡Сǿĵ𣿡
ЦŵͷϴԽλߵֵܣʲôֵУҲǡ㣬ֵ֪ҲбԼʱ򡣡
ˮüͷҸоϴƺӱܣ˵ֵ֪ҲбԼʱ򣬵˵Ը⣬ϴԼֵܣҲԸֵܱԼ
Ǻǣ˵Ķûү̾ÿ˵ĳɳͬɳ־һ˵ԸСǡС浽ֵ֮֮ǺǣѾˡСеĵλΣ
Ǻǣǻ˵ɩϴоεռŵһλáˮЦص
үЦЦҡҡͷϿȷˣʵСǺλҪһЩǺǣ˵Щˡһ񡣱С֯һС飬һҪǵϴ󣬲˭һɸɵ
үӣ̫ðɡΪѵĿүӣ齨һСû⣬ɱϴǲе㡱
үӴĻǿַţָȨǡ˵ǰ棬жģҾ
үӵĻüͷøүӣˡѴⴥϴ⣡
үĶܾɱ
ǺǣȻϴ֮һһȴһǶǴүǡϴǵֵܣǾ͵öԵֵֵ֣ܵ¾ԲʾĶүӡ
һԵˮͷԣϽԲүӣϴǾԲҲΪϴá㿴ܲԼ֤֯ϴ֪ڼõ鱨Ͳ㱨˰ɡȻϴ󣬴˶ǡ
ǺǡүͻȻЦСֵܹȻԼŰ죬ȱֵĻҪ
ȥͷ亹ƵֹүӣԺǧ̽ˣ˵ġ챻㶢ţҲԸѹôζ
ҿɲңҪǰˣС׼ƴүӴЦ
ͻȻүʵүӣбҪ齨𣿡
Уүӿ϶ĵͷԹǧʷĴ඼ӢۣɾͰҵۣҵ˼ɡ
סͷǻ齨ġ
ã׾ͺãүĵͷѾϰĲˣʱܾˡҲûʲô̸ǣһ仰ʤ˱ҳ£
лүָ㣡ˮл
л̫磬仰˭֪ȴû溬ү̾ȥһʱɣСͺ¼Ůлˡ֮־ʼתСǵ̨Ѿã͵չַˡү˵Цȥ
֮˲ŴүӴϲѶѹһЦȥ
үӵʲô˼ˮ򲢼еʵ
ǺǡЦһүڸþأ˵ô࣬ʵֻ֪ϴ󿴽ǣжģ³Ἣ䱯ҡͬʱүҲǰϴֵܣԷǱϴ󡣽ϵϴүӻе۰
926ǧҵ
ˮһҾͷˣһΪүϴĶء
ˮһۣκ˴ϴ⣬үҲᣡ෴˭Ҷϴү֪󣬾Ź
ǿɲһˮüͷûү˵ֻ۲ܳɾͰҵۺӢ۵˵˰ɡ
ҡҡͷ⣬үⱲӵԸʲô
⻹˵϶ǳɾǧҵ겻˹¡۹ǵ۹үһѣүӿ϶һͳˡˮص
Ϊүڻ𣿼ʮȥˣүӳɾͰҵôǿ𣿡Цʵ
ˮ°ۣûĻصֲүӶĻ׳棬Ļ֪ôġ
ҲҲҡҡ֣үѾ˵úˣ˵Լˣ˼˵ԼѾûгɾͰҵǸˡ
ΪλҪسҳ飬׼սˮķʵ
ֻڶˣѾѳɾͰҵϴϣ˵үۻӢۣϴ⡣
ˮĴָϴϴ磡
֨ƿصʯţ͵ʵĿʱӭ
Ŵ۵ˮЦʵ೤ʱûˣ
ˮ˫гһ죬Źյ̫صˡ
ǵýʱϴ֮Լ𣿡ͷ⡣
ˮͷ̤ʱǿʥɱص֮գ
תǰż̾ϴĵӺذ𣿡
δͲҽһſ⣬϶һӡ
ˮ߹ʯűЦ㲻ϰ꣬ҲҪϴ󽻸ĵӣѹˣҲҪҧšֻΪϴ󿴵ǣ
ϵûĻصҲҰ
쾳ŷȫں̶Աߡ
磬һԡǶŷᶨ˵
ŷøӵǣʵСǣҪˣɲģеĻ㽫ʬ޴棡˭ҲȲ㣡ǧҪ£
УĽµͺһݺݵĵŷһָۣԼСЦСˣ㣡Ľٴεŷ壺ôģôСðգ
ŷƵͷֹһֱôģֻҪģҶͬ⡣
Ͷȥȵû˵һŤͷֱӰˡ
ȿȡһǵļСǣ嶯
ԯҲͷ飺СǣҪԼСЦ
ԭǻȰȰĽµģ֪ûϣֻٴοŷ塣
壬㲻ܡ
ŷҡֹĽµȰ˵ߵǰʵСǣжٰգ
ɣ
𣿡
£
һ𣿡
µǿʢ
һԻ𣿡
ᣡ
ҿֹ𣿡
ԣ
ϣأ
ϣ㻹ǰǸ磡
ףŷЦŵͷźݺݵǵļ£
ʹŷļЦҽȥץ㣡
ֻҪɩӲԣҿ϶£ŷص
壬ôԡĽ»Ȱ˵ΪʱѾԾ̶һжʯһ˲ȫֹ˫Ķû뺮̶ǣֱ嶼û̶ѹ
Ǻǣһ¾ҪȥˣøʲôʲôȥһžͿˡŷɹɢЦݣʲôûһ
Ľſڣֻεĳ̾һűתȥ
£ŷƺ֪Ľʲôûڶ㱻ŷסˡ
ѩҲŷְѰѩеߣҰֵ㣬׼ɵ£һǳԺأģ𣿡
壬㡱Ľ˵ʲôɿŷıְѵߵĻ˻ȥεЦô
ŷͷſ𣺡ǲҲԣ
ȷҡҡͷϴһû
סκ鶼ҪǺúȥɡŷ嶣
𣬹£л˵߳ûԶͻȻתͷֵ
𿿽ָ½ѽǼƷǡǡ෴ӦҲסʵҲԣԼϵȱһҪ𣿡
ḧ½̾ʱһֱڿ⣬᲻ҲȥҸøҸʺˡ
Ǻǣ޾ԡԯЦҲһַʽ֮ӳأ
˫һһܱһˮ£쿪˺˽һ
ԯ°һۣ˵Ҫʦģ֮治У˭˵˺˽Ͼһӡߡ
Цҡҡͷԯ£תȥ
927ľ
ʲôҲûŪףȴĸӦϷıըһ˵ĸо˺Ů˴ﵽ۷ʱĸоһֻݣɵô˭Ҳ塣
̾һʱĳì
ŷǲһʱĻشǻûΪзǣǲ֪ԻԥĵͷǣǣҪٵö࣬Ҳ벻׵ĵطΪܹŵЩǣ
£ܸҸôѡ𣿡ḧ½ʵ
Ҫ𰸣ģ
һ£ŷ֪ܲʱԼ
ܰסҪʵǲΪ¿գ֪Լò÷λ᣿
ͷ֪̾һξѵĻᣬɹˣҾΪԻͻͽﵽһľ硣ʧܣԶûлˡҷλᣬ᲻áֲң绹һڵңҪȥҷŲ£
ǲǲΪСܷŵʵǣңʵ
ЦŵͷӦһֱԼСǲЩطǿ࣬Ҳףұ̫Զˣ
ûȰο𣬶ʵŲµ˭
ᣬһ
һأЦʵǲǻԥĵͷӦ
Ӧǰɡ
Ǻǣⲻ͵ˡСУĴҪ̶ƴһΪҪˣȫһ
ôһ˵ŻȻįʱһɨգЦʦˡ
ĵͷСְ̫ˣԼֵʲô֪鷳Ϲͷ
ҡҡͷʦϴ󲢷˵ʲôǳֻǲǰˡϴֵ̫ܿˣ
ǺǣǾͺáϵվξֻԼҪһʱ嶯ں
Ŀȥƺ˾
ѡ½ʶڿзתȦֱĲǰ棬Ľ⼸û¡
£ڰһΣͺһڿն𣬿һɵķתͷ½¡ס½ʱ½ܱߵ˲һѿÿһνдϸ߿ա˵ҪôĻͱȥĵġ
ں̶ߵŷһըǲһ˿΢ЦŷֵܣһҪң
壬ǲǸס𣿡Ľķǵʵ
ŷҡҡͷԼľ
ǿпĲҪͲʧȥһֵܡ𽥼ıըĽ¸ӽ
ŷĽ겻Ľ£ЦİɣµġȥȰӰһĵһԶҲⲻĸ˵ȻˣɣԸҲ˽⣬Ȱ裬ĵ
ĽεҡҡͷζͶ˵ľЩһȰǾ͹
ǸøӵŷЦŵͷһ̱ĽºͰѩ
ʱ䣬ľͱڳһʮ׵Ķ
Ŷڲ׳ŷЦ𣬳Ұ㣡
ϴôˣŷĻ䣬ѾԾ˳
ŷؿʹһȭֵܣһȥһ̤ƽ˹
ݵͷϴһһ
ŷһ𣺡Ҫ˵һҵֵҲ֣Ҫ㲻һȥҾ͸߷ᣬ˵ǵСˣ
ãϴһһȥģЦŻŷһȭ
𣬼ͣĽ³ӻȭͷѩҲʹͷ
үŮȻƯҲϡһųġϴ󣬶ְɡŪ̫ҽŪͲˡЦ
߾ŷߵڱߣͺһڻһƣȻתͷˣ
ſڶڱ߿źĶüʵϴȥ°ɣҿɲ뱻ˤ
ŷһۣˤȣ
¶һı鳯ŷ˻ӻ֣űת׵ĺڶ
źڶĲҽĽ²˸ŷʵ壬Ū˶
ǺǣҲͶʮװɣŷЦŻص°͵ģܺǹ⻬ȥǳ̼Ľ֪ˡ¸ҲΪãοԹ˿еʣһĻռ
壬Ҳ롱
УĽ¸տھͱŷˡ
ΪʲôĽ°յʵ
ΪʲôǲУŷĽ½أ˵뿪ѩĽµ뷨һĽһӣֻ͵͵࣬ں̶ȥ
928ɹ̫
̣Ѿˣôû˰ɡżңԯһǵоʵ
ǺǣɵѾͷϹʲôأǺܿͳˡоЦصȴԯġ֪Ǹռԣŷʲôʱܳ˭Ҳ֪Ҳһ̾ͻҲ֮ĵȴֳܱ˵ԯܲˡ
ԯһĺӣû˺ԵŷʱܳʱȻ֪ʵ飬ɻЦŸܿܳ³ǶΪŷĻæڼϴҶģԯҲͲôġ
С骣СӣǼѾͷٳȥ䣬ȱʲôŮ˵һӾôһΣãȱǮĻͺҪΪתԯעоֻܳ²ߡ骺ҪԯᾫĶ࣬оĻ䣬Ǿԯˡ
ԯճţоϵЦݾʧˣүӳʵûϻ쵰Ϣ
үӿЦҡҡͷʵôֲõģ
оҲ֪ͷ죬Ҫ׵ĻҲӹ鼰۾
ˡǰǰ´ðɡо̾һүʵͷĿӦõ³˰ɣ
ЩһԼõһ͸õˡүЦ˹Ǳ߾ˣһŷˣһԶҲ벻ˣ
˭оʵ
Сĳ裡
о͵һ𣬾ѾС
үһ̯ң˭ֲڳ
оüͷС岻ƭǣ裬ǾֻһܣŷҲڣ豻Сɽˡŷã鷳ɾʹˡСǻ쵰һ費͵ˣΪҪɽأ
̫ˣ㡣ŷ˾Ϊľŷ˴һ³ǣŷ˵ĿѾˡ鷳ɲһ󰡣ү̾
оЦⳡƴĻܲжǸˡ
үνʼ磬ѾչĳǵΧһжСˡˣȼ׵оչôˣ
оﲻͷĻصôෳ£Ļ˼оȼף㻹ȥְ̽ɣСһһֱоء
ǺǣæҾͲˡүһ仰㼱ҴҵĴ˳ȥʱһֱоףϧչ
һʱֻգۼ飬̫ǵͷһߣܿ㵽ߵɽͷ
ûĿ̫ѨǰʵˣҪ߶òŵ³ǰ㲻˵̫ܵɽˡ
˽˽Цصףܿ͵ˡʮӾܿ³ǵˡ
ǾͿɣϹͷҪɢˡȥʱ˵ʲôҲҪⱲҲˡ㣬˵ʲô硱
˸Ͻ߶Ŀޣ״ˣ⻰˵һ·ˡϾ͵ˣǺҸҼõùݣ˯һ
޻߶䣬ͻȻһ󼱴ٵɺĻͷһȺŸ³ǵˣս۷粻갡ӽ鶼ôĺ䶯һ·Ķ̸үӵĻ
ҲЦŻͷ۶ʱüͷʱ壬ֹ¡۹ΪλҪȿ޺õö࣬ܿ˵
ôһ˵ǰĿҲȥ֪һһȷʵŵˡ
ˣǼ¡۹λʵ÷ʦ·˺÷ĵսҪҪһܣסüʵ
˶ǵĻһзӦǿҵȻ
һſסǵ·˻ش˿ǣ˵һ·м䡣
ֻεҡҡͷǾǰ¡۹εɡ
˵û۶⼸ȷʵ÷һСʵͽˣֻǲôȥ³ǣŷµȦףΧתһȦҲΪǻǵ۹ķ򼲳۶
ǰ˹⵲ס·÷Զٶȣоó·ļ˲򵥡
ʲôˣΪҪ·м䣿ʶĸϽÿǲһ˼ˣ÷¶û˵ͷųһݻ
һͲˣûĻصɹ̫أҪȥʹԱưɡ
̫ҪɽˣŻʱɹ̫Ҫʱɹ̫ҲѡĽҰɹס·ɹ̫ɡ˵Ļ÷һ˶ر̶
929°׳ˣ1
÷̲סҪֵ£˼һһȥͣϡʶ֪ݣǺһͨļ¡۹Ůô£һǵ۹ˡ·м䣬÷Ϊһ˵ͷͷȻСԶ壬ū¼ɢʣʲǺġ
˺һᣬ÷ŰĿƿ»ֵԱƹȥ
÷ܹǵѾˣֻöݺݵ·
÷Ĵ·˹ȥ˲סˣֹ÷¡۹λʵ
÷ĵ͵Ź÷ƹȥʱͻȻЦ¡۹Ļʵ۹Ȼ紫˵ǰңܿ˷ҷҸĽӰҲװ
֪Ź÷ĻᣬҲԼʱΣ֪ղžǴȥˣһȥζ϶ǳˬ
÷ûƴǵתͷЦʵºûеɣ֪ΪһΪ£
תͷɫ÷֮ĳ˵ģȥ߽ܿ˷ˡ
ҪҪ÷ɫɲǼЦʵ㲻ҸҰְɣ
÷ֻǺҲ²ѣֻƷȽϺãһ¾ʹʹĵط
Ұ֡ɫޱȣһֲЦݣЦ㻹˵ˣȷʵ˵Ұ֣ŵѪһͬأϧҰֵ̫䵽ĵزҺλһƾҰˣڻ֪Ǹء㲻֪ҵһſ˫ıʱǶô𱬣Щ˵ǽܿ˷Ұ֣ҵҲ˯һƺҲ˵أҪôֵôǮٺ٣˵Ӣ³ǣҾˣҲܽӼõ⣬׬ǮλӵĶ顣ǲҵͷԣٺ٣ʱֻҪǸ˵ţû⡣ʵڲеĻҾſ˫ȣһƾһΣ׼ϲʱҪ̲סĻһͬѪķϣҸۡ
ݼרҵԱԳĴЦϷŵǼٻ˼Ϥ϶ƭ
Ȼ֪ǹ÷˵ⷬģȴܲζκһԼŮ˵ⷬܡ
ΪֻǿѹסеĲˬЦٺ٣ܿ˷ŮһŮ˾ǲһǽÿҡ֪ܿ˷û˽ŮҪеĻһҪŪ
÷һֱЦ˵ŵ·ʵʦ˽Ů𣿡
·ãͷصʮǰϻʵ۾ƺǿһŮ⹬ŮһŮ㱻ϻʵ۸ϳʳǣ͵ƫԶ¡ǸŮӤûĻͺŮӦò࣬Ů޵ĳŮ۾ϻʵ۵ҲмƣĻʡ
ˣ÷·򣬡⼸˳
÷ͱҧгݣ÷ĻǾ˼˿˹ȥ
÷׼֣˳Ǽʹ˸ɫͿ޵
ͷβһֱڿЦɲһ㲻֪ô÷ţο߻иȭ·һսͲܴ򡣿ַǳ˽˵ƢֻҪɵ£˾ͻŵζʺһƴҲҪȥɡһֱЦҲûȰ˵˵뷨ΪκȰ˵˶ȥ
ǲĿһۣſˣߵСӣһ̹Ҫȫˡ
һ㶼£Цٺ٣ģһᱣǵġ
׳գƵһŵ˷Ըס÷£Ը·򡣰׳ˣԸ÷
·ôе찡ֹ
Ϊ޿֣׳ջ֪÷ߵǸͷȭ·
·򲻾ǺսǸȭѵǸͷ׹Ϊ·ֶ죬εĿǡ
ˣСĵ㣬÷ʵ·˵Ҫǿϼ֣һҪСġ
930°׳ˣ2
÷ûд֣ΪΪԼʮսԶԸǼˡʮսǽܿ˷Ϊ÷¡۹ϸѡģҪԶԶڳˡǺ÷£÷һͬξһͬʵȻ÷һأҲһһĸ֡
ʵŵȷʵȲ÷ʮսҲף÷ʮսն֣ǱóŷΪս͡ŵ˺ʮսսս黹ս񶼼һս־ʹѽѷ֣൱գǵÿһ׼ĶǶֵҪÿһ㶼ڶֵĹֵʱ
÷ɫѿʮսıʧʮģͶԷƽ֣˵һ衣Ҳʶ˼˵Ĳ򵥡
÷ˬĵһ
˵Ķ飬÷ĵ󲻽ͨûõ˲ŻԼ·ΪǳһԷ۾ȻҲǷ￩
÷ʮݺɳ޵֣Ϊнʿݶ־µĶܵ㼥˵Ļû˵꣬ǿϬƾѾѹ˹ȥ
Ȼ׼ɵ÷ӭѹʱǽסһС
ðԵƣ˰ȴһνı飬һһЦô˰ִѽһƦåӡ
÷ú޸˵ˣ
ˡָճڣ÷Ѿڵ˵ǰ
֪÷ʱᶯ֣ȴ֪÷ٶȻ֮죬Ӧʱ÷ȭͷѾС
ƺһ˳ȥ
סˣ֪÷ȴ֪ʵ˿ֲղһѹû÷ôġ
ˣʹƺѿǾˣӦһӦȥֹ÷׷ϧΪʱ·Ѿǰ֪·򲻻Լȥֹ÷úϻֱһ˹ȥ
㹦͵һסɵ壬΢׷÷ͬʱǺǣû£õġ
ߣ÷һӣ㻹ܽҼȭ
µ±÷ȭͷеĵطЦҲİ׳ղŻ⣬ȭͷ϶ϸƵġǲϴ˶Ƶ۵ģ
Եˣ÷ɲ飬ղȭڱŭ״̬µȫһڵʵͲӲһȭȫˡϵֻǺ丸׿ģǲġ
ʵ˫صɳȥʱѾһѪֻӵסˣûˡ
һ߾÷һ߰ѾĹԶ֮ϣǱҲòȥһҺͿǵأŵҲˡ׺Ҳⶾ֣Ҹô족
÷ƺ֪ʲôЦˣҲûãǶҪǸ֣
Ȼо޴սǾһɣ˵ͳ÷˹ȥ
˷ˣ벻취ŷ˵һ仰ҪǾͰѵ˴
£һֱó˱ɱŷĻһǳȣΪͽ˺ü
±ֲİԵʽ˺üȫʩΪֲ֪
ͻȻı÷ʧɫеս׼Ϊ˴Ա
ˣ÷ĵһӦ뵽ղԼ˵Ļʱ˵ͷ
÷˫ȭǰۺɫȭɲǼ䱬۵ĹâӲ˵ĵ¡
¡ĸʱ·͵һעʱתƵ˵ϡ÷Ӳһʱɫ䣬÷ˣвܽӣ
ܵĳǿɱһŷɥҲǿڰҵġһ·ϤүսϼȽ֣ÿһܶȷ棬ȥɢҲǿǼʮĳ棬ɼµƬɱжֲ
·򲻺һ÷˵ĿܣϧѾ÷ǿԸԼˡ
ߣ΢Щ书Ŀ޿˺÷ļƺҲΪ˵ˣһͼ񱼶ȥҲоΣգ˫ڿޱʵտʱǱ˵˺ԶĵطֻǸоǣԭأΣա
ŵԼʮսԼõһ˲˾ԶԾȥ
˵ľս÷ȭͷɲǣ֮Ŀռ˺һ˲䱬˿
931°׳ˣ3
ۡ˵屻ǿĳ˸߿գҲƲסڷڵѪȺѪڶڿɢһ޵Ѫ˵ߵķݰӿ
÷ֻƺһʮಽֻڱͷɢ˿ɴ˿ɼ˺֮ʵಢһĴ
ˣӶˣȴҶΪ·һֱ
ʵ·ûаȫעڿϣΪ÷Ľµµʵ𾪣ͬʱں˵ݣ²Ϊλܵĳ
÷ŭˣסԸٶȳ׹صķ˹ȥ
ãǾһҲ·ûжԼ˲ٶᵽߣ˳˹ȥϣ÷ǰ
СӣĶҡսʱ򱳶ŵ˿ǴɡǸһ߾·׼·ʱ·ȭͷѾĺġ
ǽʵʵİ·һȭûǰأһȭֻǰȴֹ˵ͼ
·ûмŶ֣ǶſЦСӣѾһˡ
ǺޱĻصûз·Ϊ·ʵղһȭȫԸɵ
·һָЦǷһ飬شҵ⡣
·Ļ󣬿̲סЦǰҪˣǵˣԵҲǴɡǷһ飿ڿɲǽЦʱ򣬲Цġ
·ûǵĻһʵǸСӺ͵ʥʲôϵ
ȫ·˵ʲôؽһٷϻҪ򣡡
·ƺһ㶼ǣͺһûؽעӿתƵ÷ǱߣΪ˲ûʧȥսǵûʧȥսȸղŸǿˡ
޵·ò˼³ĸ֣űüͷֹСܵռжᣬ϶ĪĹϵпܵͽܣѵ˵Щ궼ǵ۹
·кܶⲻʣջĿٴʵСǲǵʥܵͽܡ
Ƕ·һᣬȷڿЦ󣬲ֹΪ˿϶˺͵ʥйأĪϴʦǵʥ˵Щʽǵ굶ʥܵľ
ʮǰʧˣֻ֣֪λаһĲǺ˽⣬֪ܵĳȻͲǵʽ뵽ܡ
ӦûЧսܼүһʧ٣ϴͽܲ֡ǿ϶ԼĲ²⣬ȻЩ·򣬶Цǲʶʥ˼ңǰʺá
ߣ·һɫǲ˵ʵġȻͱҲˣ
һ£Ǽæֹ·ĽüͷǰôһѣͻȻ뵽ЩҺú룬˵ǲǵʥܡǺǣֻıڣ˽̫ǽ͵
·ĵͷ̧ȭͷЦȭͷãһӵʱ䡣
üͷ壬һ˼ı顣ʵֻ뾡ʱˣʮǰʧˣܣһϺȹƣܲԼݣҲ֪ɾôͼĻԾͰ·ƭסˣҲѹֿǻᰵ·׳ա
üͷֻܼʮӣҲ˵ʮ֮ǱӦ֮ߡͿڣǲܵġǸôأ
СӣʲôûУ·ͷĴߴٵ
ǶԴˣҲû뵽κΰ취ֻεİ̾ѾͶ·ˣֻӲƴΨһİ취Ȼֶһϣܱûϣã˵һ̾ء뵽͵̧ͷͿ޵ķ򣬾ϲķѲ֪ȥܶ´Ҳܣ޾ᶪԼĶӣ³ǲԶΨһĿܾȥ³ŷ塣
ϣ󣬿Ȼἱź·򿪴¶һΪѵɫǰֻһģӡܲܺ˵һܵĴ
·ͷкһߣüë
·ܵһһ˵˳·ֻǷܵš
Ƶı仯÷ٴδһ˵ղ˵񵶼Ǵʱƾ޻һӳÿһȴÿһν÷һյĸоȭͷ˵Ĵ󵶣ɾ޻һջȭͷʱ˵սֻͻȻ䱬ǿǵ޴Ӧԡ
932һö
õ޵˵޵ֻ˵顣ŷ뿪ͼ³ɳʱѾ޵裬޵ģɵŷ뿪һº޵оͿʼˣȴ޲Ҹϰ޵ֻŷЩʽ޵
ֱºԷӦٶ۵˲ŷ޵ʱԭ״̬ʹ޵ڵһСʱоֻۣðСʱڵͻᱻɣ޵ÿһʽʳһ޵ȷʵȻ޵ı׶ˣҲ÷֪ڵֻ֧ʮʱŲʵķ
޵Ȼֻʹʮӣȴ˼Ҳ˷޵ı׶˺ûзԭ֮һ
÷ʵȻ˸߳࣬Ʈ˵޵ǰ˶֮⣬һʱ벻õӦ֮ߡ˵ȷе㣬÷ֻм֮żػһ¶˵Ҳǲ۲
ŷǾԻᱻ˵޵˵޵ռƮغһ˲ˣļܺŷ忴һ̾硣
÷ܵͬʱҲͬܣԸоʧÿһµľͻ鴤һ¡ʮ֮ڲܸ㶨÷ô㶨һ
÷ͻɾԾ˵ĹΧÿѡһʱͻƵķ˵ĵͰ﹧š룬ֻٶϵƺ˾ͬʱѰ˵
˿ȥ¶ʵȻЩȫնյ˽һ֣ٵǵصĹ÷㣬Ծ˻¶Ҳû˿ץסЩ
˺÷սȻʱŵ˵սҲסˡ˺Լʵͷβûкʮս潻֣һֱʮ˾šǵһϵ󱻸㶨ľԼ
˶˫Ŀ죬޲Ҳʱȴĺ·
ͣǵδ·Ļ̾ǰԽϸҾԽо˵ǸҶүҶүôǵʥܣͱЦˡ
·ҪץˣÿһοǴ˵Լү֪ˣ˵ΪǿǵĶү
Сӣǲںҡ·ſʵ
ŷְǰЦȴǼί飺ǰҺ˭ҲҺֻǸȷʵҶүӦ·ͬʱＱĶҪðˣһ͵ˣһ͵³ǵķϣ޴ŷǰ֧Ԯ
ʱһţ³ǵķȻ޵ӰӣǰԿЦ³ǵ̾Ҫʮӣ⻹Ҫ񱼣ôʮڰȱ˰ԭΪ֮ԺҵĴã˭֪մµҿǵҪˡѵҿǵˡ
·̲סˣСӣ㵽ûмܣң
ݣˬأ·ĺҲܺôָ߸׳գһֱˣأүأ
ãܺã·ŭЦһԳѹ˹ȥ
ǻȥˣſھһ裡ãȫŮˣĺá
ǻû꣬׵˿С·ˣֱóȫȻ׼·ٶʵ̫ˣֱһŷӦԼˡŲŸоؿ˺ѷεʹ
˶ǽ·˺Ŀֲǵڿдﵽߵʱ·͵һԾ˿ͣ˿ǵϷǵĿھһȭһȭȸղһȭͣڿ˺޷³ֵģԿǰȭֱӻ˹ȥ
䣡˵ĽͻȻըѿĵˣͻأıըһΪʲôӵص˳÷ûץסѵõĻΪҲ֪ΪʲôͻȻըղ˵ľȫսϣûעΧ
ǣҳɢȥ֮˶ʱΪо²ʡĿǡ
ղըǿǵ͵ײɵģ涼ײһӣɼ·ղȭжֲ
عݵĿǣסˡ֪սˣȴûԼ׵ֵܻΪһԱ
÷ż⡣·˻ɵ˵÷ʵСӣ͵ʥʲôϵ
÷Ȼ򣬰ֲøղʽЩ죬ԭǵʥܵĳǵʥȻǿ
ûлش·⣬˫ץͷĴǱС
Σգˣ˵ĺ·ɫ䣬˫ŵȥ÷ҲһĶ
933ٻ
˵֮·÷ֵͣˡ
˱ĺŵɫҲˡʮսŵǵɫ˱˹ȥǾ˻ʮ֮Զʱȴͣú·ֶͬ־ȵˡ
һ̳ڱ⣬ȫһı鿴ˡȷе˵Ӧ˵ΪͻȻƾճһȭͷСĺڶӺڶͱɹǰСһ
ʦô£÷ߵ·ʵʲôʽôû˵ǸڶʲôȻ˿ֲ
·üͷ壬˺óʱҲû뵽ĽֻͣҡͷصҲû˵
ǣ˽ıһͷ˽У˫ȴҶǣΪǵһֱͣðѪԼ³çؿǵơ
·һȭȭŭ״̬»ģȭȫ׼ǵؿڣǵعҲ᰼ݵˡؿһҪؿڰݵ֮عอûҲòȥ
˲ɵ֪ѾˣȴԸʵ
ŵڴ˹Ҳܿеĺڶʲô᲻˵Լһ硱󳯿˹ȥ
ҶԲ㣬ǣͲᷢˡź𽥼Ŀǣ˺޲ɱԼ
֮ŵ¾Ҫ򶨵Ķ࣬ʵϴǵĵҩʣ¶٣ȫó
УУٶȴӻͳһƿһֱûáŵ£Ƿȥ
Ҳе㡣ǿҲԼûóԵĵҩݸŵ¡
ŵ¿ｫʮŸָĵҩɨһۣӦú˵㣬ѾûˡЩҩϣˣһԷô൤ҩܻܿϼˣܲ˵ҩЧ϶пûã˵ô
˶һۣſŵµͷɡ
ŵ°еĵҩÿóһţСǵ죬ȥǵǱʶƺʶھԼһ¾Ͱѵҩ˽ȥ
ǿУ˹ˣ޸ľһҪСġˣղѾù޵ڵӦĵĲˣָһ£ҾסǡһȶʲôҲ룬ŴߣסǡĻŵû˵
һ£ͻȻסŵ£еôоʦϢǲʦˣҪʦˣǾоˣ
˵Ļŵͬʱ³ǵķ򣬿ߵľͷûһӰ
͵̧ͷָſеʦϢǴǱߴ
ֻ˵һ룬˾ͶסˣΪֵķֿоȻһֱһ׶೤Բκڶ
ʲôָӿĺڶֵʵ
Ūġŵ¿˻ص
Ūģһ⡣
ǰϿ٤͵ղվһһڶտʼڶֻȭͷСһСĹѾôˡ
ʲôЦ˿ЦõĻصѵһٻʦɣһʦ֪ΣգȻ˺ռ
˵Ļû˵꣬ڶͻȻ˲ʹ󼸱žһҫ۵ĺû˿׼ˣȫҫ۵ĺ̵۾ٴ۾ʱ˲ȫˡΪǷָղźڶĵطһȺˣȺ˵ͷŷ塣
⡱˼еϢˣŵôģɻǿں˵
ŵҲɵˣȫùˣƺѯʣĻٻϴ𣿡
ˣ׿·˸𾪣ΪǼ̣ŷ弸ǴǸڶгģԶԶǵĴ˼Χ
·Ľǿһʹ˹ʥܣСӹȻйϵ
ʦôġ÷һ˶֪⡣
·÷һۣصǲ֪ķġ
·Ļش÷̲סһƳȥ
ŷ۾Ϳ˼ˣʵˣŵ£ôѵǵ۹
ʦʦ˲ȷĽһһ̱˹ȥקŻδӦŷ弱ʦǲˣȾ
934һᰡ
ŷ˳ָķȥĿڿʱɫʱֻǰȥعǾͿ˵жءŷ岻ǿǵϢңһǿˣһļо
ŷ絽ߣסǵ̽һº̧ͷʵô
·ϻ쵰ɵģָԶ·ܻĺ
û˭ɵģǵϢΪλ쳣ǲǸʲôˡŷüʵ
ŵ¼æͷ̯ŷǰϴǸЩҩÿһ
쵰ŷǾȻЩҩɱк𣡡
ʦίĽ͵ҲΪ˾Ϳǣ˸Щҩʵ벻ˣϾ˵ôءŷĳ˰࣬ŷܵ񣬾ȿ׾١
ŷε̾˿ϼҪѨҡͷǵعѾȫѣอҲ˼صˣֻƫλãСûˡֻܾһˡ
ŷҲȲ˿ǣɫ˲԰ףеʵ˭
ҽ
ŷ廰û˵ͱ˴ˣҽҽ
ŷûˣԸסǵٶȰ͵үӼңҽӦûصˡ
ŷĻ䣬ͿǾǰʧˣµֻһ⡣
ʦûãǾ͡
㡣ŷ˵𣬵Ҫ־͹ǵĶ̫ǿѾע⵽Զ·÷ŷǼ令̵ˣȻͿǼദʱ䲢ɿˬʵԸܺθڣοǻһֱƺϴֻ־ŷΪͷ
Ӵⲻȭ·ǰͼ¡۹Ļʵ÷𣿡ǱЦ߿˹ȥôп³أ˻СȻƤ۸ҵСʦֶһǳѾõȭһǼ¡۹պϻʣʮ£˶۸١ˣ㻹Ӱ
һ·÷ܲζԿɱ磬ʱͷԵԼ顣
ŷ˫Ŀˣο嶯һ÷۵ġ˵㳯÷˹ȥ
Ǻǡ·Цǿμǻģ˭֪·ģסǵ·ǾʹҪ֪Сһǵˣôܶءһᰡ
ǺǣǰһӶ·ЦҪɱӣȻ˵ᣬǲǾûˡŶԲһˣǰûӡһȭȴûãյ˶ûСҪǰԼҵˣТҪ֪˼֣϶ô
ǵ;Թ·ò˹ȥ
Сǣôǰ˵أŷ𱸵Ҳǰ֮ء
Բ𣡶Բ𣡡æǸǰԲ𣬴˰ˡ˵ҽǰоһҩרġֻһŵҩһ߰˴ξû⡣ǰ˼ڣҿҽǰҩһҩǺǣлң˭ȭǰء
̫·̲סˣɫλѿ
ֵܣͱүӵĻŷ̲סЦ
ԯ»صҪȻүӵ𣡡
ܸ˵Цǽǵĺһ
ԯߺһۡ
ǰ治ǹġھ·ʮ״ͣʮ׶˵ǰȫ룬ô˵·Ҳһȭɲҿȫָ·ıӼ
÷µʮսᵽʲôв˼ˣԴҲ벻Ϊθ߸ϵȭ·ָű֡
ǣʿɶֹɣ÷Ķǡ
ӴüͷһЦ֪ʿɶֹʰ̫ˣϧϧϧ㲻֪ʲôʿɶֹԲҪҽʲôʿɶֹ
÷ûǣ߹ŷʵŷ壬ľ±Ūȥˣ
ŷܲãص͵ظȥˣҪǣҿԳȫ㡣ľôûҪˣһȫԼֵܼ档ǸСȻԼֵܰΣһˡŶˣˡͽظЩ˺ȭǰĵսɣʵڲ˼Ҫ֪Ļһº֡һᰡСǣǼǰʲôûȭǰ
УǵͷЩǰ˵ǵȭ˻ǱҵšʱͱǻסˣȭǰɲġȭǰҲ֪Щ£Բôɵģһ
ܵ˱ŷֵܶùЦҲӶš
·ڱ̼ıˣ׵ĳǳ˹ȥŶȭݺݵĻǵؿڡ
ǰǸʲôҶ˵ˡƣͣɣСŻˡ¸¡˵Լ̲סЦ
·ٶȺܿ죬ȭͷңȴɵĽǲûжֻ֣ǵ·ȭͷؿֻһʱͬٶȥ˾ͿһĻ·ȭͷһֱǵؿڣɾ˲ǡ
÷֪ǰ·ΪβˣԭԷʵǿ
935ʦʦ
Ǻ·һһٶȿ쵽Աʶգۼܳ˵߷Χ
ߣ·һЦСӣΪȭĳƺͽ𣿡
·ǳըȭͷǵؿڣһ㶼ţ·ЦǼæҡͷңңƺſǴսƴɱģ˭Сֻ
ֻʲô·ʵ
ֻƺһҪ¡Цصʵ۶λʱѵƺžͲбʵʱʮǰȷʵƺţʮɾ˵׼
·ͻȻջȭͷͣʵ˼˵Ѿˣˣ䲻ƺˣ
ɺ͸ղһ·ʮͣһָصϲ㣡ˣûҪģҲ˵һʲôս񰡣һȫˣʱѾˣ
ǺǣСӣүүһˡ·Խˣÿ˶ҪΪԼ˵ȥĻǲҲΪԼĻء
ȻǲŴڶǰͷ˵ÿ仰ҶḺ𣬰ӦҽҪҩ¡¸¡
·ŭЦãܡЦһͣסˣΪǺͿһȻûҲûãҲñʺԼҵŮˡ
֪ϼһ֪Լӱɱ˺󣬻ʲôӦһᱩװɡ·ЦͬʱƱǣŨҵɱֱǡ
¶һŵıЦôˣƣȻǱδϰĪ˴˵еĻԪͯӹ¸¶ʲôˣ׵ʽˣЩûáʱڱ䣬սҲڱ䣬ҪȻô˵ء
ǵıȻ⣬ʵϲˡڽռǰԲɵĵ·ƺɱӺ̶гʵȫһˡȻıʣ·֮Ĳɲһ㣬·ǿһͲЦˡ
·ǺͬĴڣȫָսկȫһ·ǺöԸġ
·Ϻ꣬һսѰ侲ȻǵĹֻЦſǣǿơ
ּսǰڵƱƴҪһ·磬ͻ⵽һһҹ
ϼһҪȴ˵еˡѾʼˣүһôûоүӺʥؼѵүһֱʵܰѵ綼͸үӵʵ˵⼸ʮ·Ĺͻͽүȴһ㶼û
ɵЦ⣬·ԥˡȥˣһƴﵽҲȲǶֵĻⳡսδʼͰһءԵƼʱ·ˡ
·ӭȭͷǲӲӣ˫͵ĵأٴƮȥͬʱֻİγ˺ǽ
ǽһΧĿһʱ쬵ģ
֪ȭͷӰȭͷʲôǰһǽĺ糯·Ұȥ
ǽʵǿ·ѾˣǽɢϢûģϢһƴ꣬ͬʱڲʳ壬ָо·򼫲ǺǽӳʱδŪϢк͹ǰ·ѡ˺ˡǽʶǵүӵ彣·νÿζûռˣںǽȻȴˣ·СοǵʵүӲ
·ջȭͷȥǵİЦٺ٣˰ɡϷŸոտʼءӾ棬Խ
Ǻ·Ȼʱŷ÷ҲѾˡ
ŷ塱÷ŷͲһȥֱӻӱ
£Ҵ֪ʲô£ŷЦ
һߵ˸͵ҲֹӲ֪ʲô£
ȥһȥ˵Сӱ죡ŷЦŻӻָ֣ܵȥݼʦ棡
ʦ桱һûӦתͷŷʵô
쵰ȥݼŷһŰߵߣЦʦүһʥйݴ񣡡
ȷŷ岻ڿЦ˫ϥһ䣬ͨһȥʵʵĿͷſڵʦүͽﲻ𷣣ͬʱţҵʦүȻһʥ̫ˬˣҫʱˣǵ۹ʦͽúأŷ岻˵Ҳйݴġ
֪ǵ۹ķףЦŷˣ֪С˵˸ͽȻһ˲š
һߵԯ°´һЦǺǣСӺʺ
ԯµĻɫʱʦүͽûãôʱ䲻ûвľѧ޵ԽԽ˲ˡʦүúָһ
Ŷʲôˣ˵пɲЦ
ÿ޵ʱֻܼʮӣʮӵʱҵͻᱻľɫȻĻص
936ȭ
˵Ļܷ¶ϲ֮ɫʵ˵ǲǴ޵״̬£ڵʲôһһ͸ɺˡԽԽء
˲Ϊλ˼ǵͷصտʼʱһֱ޵״̬³Сʱֻ֧ʮˡʦүѵϳ𣿡
һⶼûУǵûУǳǳܼе״ˡ
ԯʹһƣЦܣϵһʱҲ˵ǵأҸƧĵط̸ɡ
ܳһòײŸƽĵļ˲˼ЦǺǣе㼤ˣ鴦˺޵塣С嶼֪ʱǺ˵ˡ
˼æллʦүָ㣡
˵ɣôͣŷ岻ͷʵ
÷ЦһԵ޹ɱô£ֻһ¶ѣӦôɡ
զͲأЩ¿ǳҵͷģ͵ʴףƨ£ˣϣҾͲƽˡʮµҾͷߡŷаЦĿ÷ʮս
ⲻ۸÷ǿϱвˣŷĻ󲻽ŭЦΪ˭ҪҪŷ壬㣬÷޵ġ
ŷϽƤЦĳ÷ҾлѣֻҺ֪¡۹Ļʵﵽʱʲô÷ܷССԸ
ŷ廰䣬ͻȻһ⣬ͳǰ
ϴ󣬿Ѿү͵ˣǺܺá
ʮ˵ŷ
ΧɨһۣĿͣʮսϣ÷Ӧǰͻӽ˹ȥ
÷û뵽ŷ˵־Ͷ֣ɫˢһ¾ŷ壬̫ߣǿ㼴ķϲûֵģߣ
ŷһϷʵ飬Ǽ¡۹ĵһͨϰĸ۸л飬ͲǿһˡͽֵܺҲɥȪˡٺ٣ʵ˵ǲеˣûǣҪĻʦֵܵĶ֪Ǳ˭ɱġ
÷˫Ŀֱŷ壬ƺ봩͸˫ۣŷĵʲôֻεҡͷŷص̫Ϳ²͸ŷʲô
һҽа÷Ŀŷ˻˳ҽҵҽԴʱɫԽѿˡһֱΪʮսѾһˡ
ղ÷֮ûֹһΪ⣬ŷ£ʮս£ֵĻͻԽһһҪΪʮսʵԵʮսʵҪѷһʮһһ㶼ġ
·÷ŷ裬ʮսͿȥˣ÷һֱûǲԶ֡ɾǱŷֱ۵ʱŽ˹ɲǼ䣬ʮ˵ŭȫ۵ϡҲԼڵжǿ͸½˫һӴɲһ
÷͹ʵʮսûǶ˲÷ͻȫһοǶԸֻͻǿٱġҰޡءκ˶ҪΪԼµĴеʮսеĺʧһͬ顣
սһʼʮսƴʮ˶ʮȭͷһ֪Ҫ¶ٴȭͷĹȷе˵ûȫ˷ȭͷȴ˿Ҳʮսڡ
¡۹ϵļȭñսȭͷƺеԿȴơȭǿͶҪǳߣȭͱԼ¡۹߱ǵ۹ߣ屬ͿҪĶࡣһƣҲȭΪü¡۹ߺ࿹ԭȭһһֲͬͶͶһȭͷӳȴ뵽ֵڣƻֵľͶҲ԰õҪöࡣǵȭͷڶʱɱǿȭ߱ͼֲû˺һȭҲܲȥ
ɱȭüֲֻȭҪͶϼһʥǾԳƵϿֲĴڡʵ߼ĻֲǺϸȭֱȶͬһߣȭŬҪĶֱ࣬Ķࡣ
ʮսȭͷȻһζûй𣬿ǵȭȴй𣬲ÿӶҪϼ£֪Ҫ£ƵǣͷβûһһҲûǵȭ㲻ľ嵲к
ȭͷʮսҲûһνʮսӽ¯пһƵģûˣƤȴб˵ʹֻҲˣƫƫĸоƤյۣɭɭģ˭Ҳܡ
½еսֻüҽһһ̱㻯һ̲ҽӽ¯зһ
937ɧеһ
ŻɻҽսԯߵĽ²ַֹ壬Ҫң޾ҵˣĻҵķ޾͸Ưˡߡ
ĽµĲЦѾͷǳϹ޵ĴڣԱϹ޸̣߳жһһġûȫǻԵɺϣǿġ˵ҪǱѡΪˣǿɾ鷳Ǻǡ
鷳Ľ²Ŀܡ
֮ޣһŮܳܵˣǿܵˣҲ𽥸ı䣬ԡʱķƯˣԼòɾû
뵽ԼƤĺԣĽŵôñֹˣţȥˣ
һߵİѩͻȻЦʵʦ֮ޣǱ޾֮ޣѡСǣ˵СԺŮԻ¸¡
ѩĻԯºĽͬʱ̲סЦܣѰ֤
üͷӦ
ܿ϶Ļشԯ¼ŮԼͬľԭΪֻЦȴû뵽ѩ˵ˡŮԻǿɲġ
εҡҡͷ˵ʱ򸣲Ǹ
Ǹô죿СҪ֪£һץģĽ½ʵ
Ҳ֪ԾûĻͨ**ͣС鷳ˣһĪչ̾
ԸСҸĽ±˵Ҹ֮Ů˵һҡͷЦ¼ŮģŮˣǵ۹ҲῴϰҲȢһвУŮŮŰ
ԯüʱܣȥҹҽʣ˵а취ء
Ҳֻˡܵͷص
Զ÷ܸоԵƣʼûסˡ
һҽУʮսֻʣˡ
÷ڵѪʮ˲ĸ֣ͬʱǴСһɱгģȻʮս÷ǰһֱԾӣ÷ȴѰǵֵܣֻһֱû˵ڶѡ˷ǲľ飬οǴСһɱеˡ
Ľٴλʱ÷̲סˡŷ岢ûֹһˣ
÷ǻŭȫͷϣʣµս£
ŷ˵ܼ˵ߣ÷ЦȻóˣǱˡ¸¡
Ľ°ŷһۣôһҲ̲סҧ˵ģοǼ¡۹Ļʵۡʲôôû˵
ŷصǼ¡۹еһרȭģȭɱֻлһЩȽϴļУһ˸ûʵ࣬רŸȭģ˼ûá˵Ǽ¡۹һһʱü¡۹վۣ֮ϧǺõ߶䱦ôˣͽʧˣʣµʮ֮һûСϧǵһԽԽˣ
÷ٶȰһûü÷ȭͷѾǰֻܰѽһס÷ȭͷͬʱˡ
أ÷ûиı·ߣȭͷݺݵĻ½ϡ
÷ȭͷ½Ӵɲǣɫ䣬Ϊ͹÷ȭͷԭΪԼú˵ٶж÷ȭͷϵȻ󷴻÷ĳ棬𲻵ûеˡ⻹ҪģҪ÷ȭͷϵʴҪԶԶ߳ʮսӦ죬ʱѹסֵѾ˺صˣûˣսҲ½
һаܣаܣһʧ˱ľ档÷ıȭͷɱǿֲټٶȣһʱҲĻᡣ
뱻ľ棬Ľµĵʵ壬÷е࣬Ҫһ𣿡
ŷҡͷصոıʣá÷ĵһȭͳһڹѹڵټСƵ÷ʵߣȻСƶֵʵԼҲѵ÷ʵȷʵеǿҪȱۣ࣬һȻɧ͵ģز¶
ԯЦɧСӦλӵһɡʶ쿪ʼҾû͸ʵʵĽ¼˺ҲЦŵͷͬ⡣
ŷʱˣЦʦĸô˵ءⲻƻҵ𣡡
󣿡ԯмղźС·ʱʮһøĻԡ
ŷ峹ˡ뵽͵˶ƿڴʱԼ̲סЦ
һߵùŷ弸һۣ̾Ķųˣȴ˵Ц飬ѵǾͲ𰥣ʦߵ˹Ȼ˰ʦĺҲǿɶʱ׷ʦ
ݣӲ֣㻹ҵɳˣһֱ·ͻȻˬ˫һţֻȫû档
һ˿Ц㳢ʲôζ
938ܾ
ͣ׼ӲԼȭͷ÷Ҳһ˿аЦûмŽһԾ˸߿գڿдﵽƸߵʱȻٳ˹ȥٶȼϸµٶȣ÷ȭͷϵԶսŷ弸˶ĸо÷˫ȭͷľ޴ѹ
ĳڿпҵ趯ţû̧ͷḧ½Цֵܣҿʵʵɡ
໡˫ֻľ½˫Ŀƽӣ﷢ǺĺС
½ƺƸȾ΢΢ֻ
ãɫ䣬СҪٻսˣôľǳܲ˻޵Ļ
쵰ǻˣԯûһ䣬űˡ
ŷĽºͰѩһѣüҲ˿ֲõԤУܻ¡
壬ôľ벻Ҫ𣿡Ľµǵʵ
ŷһĵ΢Ц˲ҡ
½߾ٹͷʱͻȻһɫĻ棬ȼʱ˲ĻͷһͷϿҲͻȻһֻţСҰޡ
ǻôͷϷҰޣŷ̾ǱϹ޻Ĵڣ嶼ɫĻɣǿҵĻȻвĸоҪǱһ£һǳܡ
ͻȻı仯÷һͷǲ֪ҰޣӭѹƾȻ÷һ˿⣬ûջȭͷҪƴһ¡
ʣµİ˴սܼ˴žµ˿󣬱㿪ʼΪ÷İΣģǿ÷Ѿ¶һƴʱһۺͬʱ˹ȥȻ֪ô÷Ϊ÷İȫǱѡ
ŷ岢ûжЦȡ
÷ֻ֮ңʱͷ̧˫ҹͫĵĺ⡣÷ѱϵĻ濾ĻǺɱ˫۾ס󣬾ȻĴ˸ˮһ
һٵ½ԥĳ÷˹ȥ
÷Ѿ˺üٶȴ˿ûмǵûмӿ࣬ѾٶȡһʤĹؼͬʱҲǴĹؼ÷Ļʵ
Ķǵһˣ÷˫ȭʵʵ½һ𡣵÷˫ȭ½ɲǣ˲䱻ɫĻ
ɫе÷ʹĲҽӽӪһ̣÷Ҳûᣬ࣬û¹˶صˣҧŹȥԶһ˵ƽʹ÷зͼˡ
÷̣ʵ̲סɫպϸһÿϸţ޷ʹ÷̲סֻòҽʹࡣ
˺ѷεʹ÷ˣȴûˣ˫ȭĵ½
ߣ޸ĺһ͵ǰ㡣ͷĻڶˣǳ÷ǳɱİ˴ս
ֲֻĹӭ˴սͬʱӳƴһȭȻֻ֪Ǻֻ֪һйϵֱǣֻ޾͵ͬ
ͻȻ¶˲м飬˲仯һɫĻ⡣˴սûӦ޾ѾǵʧǵҰֻ޵ʱѾվǰˡ
߾˴սҲû룬Ż޾ͻӳȫһȭ
޲ûʵ壬ɻɵģ˴սĹ֪ˡ
˴սȭͷл޵ɲǣһĻˣ˴սȭͷ谭Ĵ˻޵壬ɵγȭͷʱȴֵķԼڵȭͷӸ첲ѾˡΪֵǣǾ޲һ˿ʹûо
Ҫƭˣⶼǻþһսһ޻ӳȭҲһĶĽǺ͸ղһǵȭҲʧˡ
ƺȥˣͷһ˲ʹһų˴ս͵˹ȥ˴ս㣬ǵķӦٶȶ̫ˣ˸šûûвҽУ˴սʧˡ
ۡƴ÷̲סˣ屻ɫĻΧŵ˳ȥ
Ҳܣ÷һеĹûﵽľ硣˳Էһһٷÿ춼ܳԵ¡һķһγ£ͻ
ûеɳȥ÷ãһѪɫ˲԰ףű˹ȥ
Ҿ֪ŷЦҡҡͷԾߣ˹ڵ˳
˴սе˻صʱûʵʵĻص½Уòм鿴һۣűתͷһȥ
ŷŭһһס˻ޣŻ޵ȥ
939ս·1
ǳԽϹ޵Ĵڣ̿Խࡣŷĺǳ󣬻òмɨŷһۣʾԵĳǰһ
ҲˣھȻһӣŷʱˡɱ¶ѹȥͬʱĵӰֱޣκθĵȥ
޵һ¶˾µ飬ҡβͿŷһŲʵĻһصڡ
ŷ岻ˬһü޲ĳСǣ˵ӳǸռ䡣ǳԽϹ޵Ĵڣ̴ôá¸£ֻˣ˭ûв۾͸ŷǺҲôõĶô÷ءҸʱг̵̣ʵ㡣СǺڵʵԼԦһռ꣬ɾ鷳ˡ
뵽ŷ弱æΧѰǵӰŷǺ·֪ȥˡ
տһȥСǡŷһ仰æ뿪ˡǵԸ϶ѱٻû뷨ɶȭ·ּĸ֣ҲᱻٳްæǱ޳ͻһѡ뿪ɾͲˡ
ȭ·ߣʵȴ÷һټǵʵҪ߳࣬ǲûб·úǱ·ǸüǱ
¡۹˶ϲƴȭͷսȻƫڸͣǵսǡǡ෴ٻغ·ûѪΪһ¶ûʵԵĻǡڶлػһᣬͻ蹷һҧ·ţֱռκα˺Űݡͻһ·СΧڶȦ
·ôܵõȭƺš·֮ʵܴ𣿲Ҫʤǡ֮ԻᱻˣתҪԭһٶҪôһ㣬һΪսһʼѾˡǵ̿ˣֻҪΧڣǾԤȸӦ·ʽ·ԼϢĸӦʵȫ·ӦԼϢֻͲˣѡһһ·ԼϢĸ֪൱·һ㶼û
ٻغ·ˣȥĽֻԼȫĹ⣬ȻǾŰ׹ͣνĽЦûõĶүүԶˣ֪ܣ
ζ·ұүӲԶˣҪʮǧҶƽˡȭƺѰζ
·ûǵļǰСӵսȻʵȷʵûܺһϸ¡ŷߵ˹ƾʵߣܳλ͵ͬ۶ŷһֻǡ
ιͷʲôءǴ·Ļ룬Цʵ÷һͲⰡǺǣʵҲʲô⣬ҴʵͱҸ߼ôһ㣬ԯºǰ÷ʵ϶Ӧһ÷ĺûᣬһŹġôǧ̲סǻ¸¡ǿΪŷ嵣ģʵ·䵥÷군ˡ
·ɫ䣬ѹûⷽҲ˲ϳ۶ŷĳˣתؼϧ׼·նͱ
ǰɫôͻȻ࣬ǲǳʲôˣ֪ʵЦʵ
·ûʱ£žһȭ
䣡ǵһ·һȭ
·û뵽һֱǻȭû׼ǿĳ˼סΡ
·סκɫøѿˣΪסȥ·Ϊղһȭʶǵʵʴֵ壬ȴδֻͬķʽԼҲûбֵ˹һȭȴ˱ʴζ
·ǵȭͷɲǣ·оԼ񱻱һȭͷ͸첲һһ
·ʱѾʼƿڰˣϲĹȻãһ¹ƾͱŪҪײĵˣô󣡡
һȭ·ȫΪڶжԷ˭ҲԸȶ֣ԷĹԽʡѹס
940ս·2
סЦⰧ̾ʱ͸Ҳ֪÷ôˣǧһŭ֮°Ҵԯ¡λǰɱˡ˵İ
·֪ڼԼȴܲмƣֻŷһ˾͹÷Ըģټԯºܣ÷һǶ֡ʮսȻǸͰﲻ÷ΪսѾǵΧοŷ߻ĽºͰѩŮȫסʮսŷг÷ģ÷Ѿ׶༪ˡ
뵽Щ·Ҳ̲סˣ˫ȭǣ÷ΣڵϦĻ˵ϱսιȫս
żٹ·˿Ҵ⣬˲ᵽޣֱӰ·ԼϢĸ֪ͬʱźһС½ǰûа뵽ڵ꣬δжϳ·ʵǰԸ˷һ˿̼·ȶ־Ͱ׷ˡ
·ھֻĹȫչ¶˳ٶȻȸղࡣȴԽԽˣͻȻʧȥĸ֪ϢΪһֱܶ㿪ԼĽ֪·ҲСˡ
ս񡢹ȭ񻰼ֻ·һûҲΪԭս˵·ӵôʵԽԼ͹Ҳûзһ㡣ϧȭ·ŬһӾûźҲ¡۹ź
·ǱʶĪĿ־壬Ϊں͹ԼսνֵľУϳԵĿ
ǵ˵ǿҲǿ˵ǿҲǿϱԼʵ뵱Ķ֣ռԵƣɶ·սˣ򷢻ӵòǺܴΪ·սгɳĶ֣ӵһֱȸ֪Ǿսֱڳսĥսֱǳ£һԤе˵ʽԼǱΣա
·ȭͷǵٶȣÿζǲ˭һ亹սеǲ£ǳ˷ܣΪ׷ľּ޵㣬ٵܵҵĹֻϧּ޶ǲΪ·ÿһȭǵļ޶ֻЩ뵽ڡ
ǰûкͼ¡۹ߴȭ˽ⲢǺ
ǲ·ȭͷԼӴֻúǽĹ
Сӡ·߽߳Ȼʲô취ѹסڵҸҿ϶ѹƿ϶и޶ȣȥò˶ڶѻͻᳬѹƼޡߣǸʱڣȻѲ㣬Ǿֻʣһѡɱ㣡
׳գЦΪ˵ɱɱҲԼжҵѹȷʵиޣأѵûԼ֫ԽԽ䣿֮֮Ҳᣬ˭ȳŲסɱңһɵأ㳢ҵĽ
δ䣬Ǿͺ·һ룬δ·˻һһֻɲǼ£ǵȴȫˡղŵƱɴ̹ǵĺ磬ڵƾǼƬ磬һɭĵ̵ĸо
ɲǼһһǵս̬˸ʮȴת䡣սʼ˵һ̣һֱڷѰҽᣬȫڽѰҸѵĽɱֹɱԹֹĽ
·һֱΪղǵٶȾѾﵽ˼㣬֪ԼˣǴش
ǵĽйɣһȻˣٹȫ˻ĻᡣٶȺܿ죬ԿȥһֱڽҪÿһνԹԹζ
û׷Ѱһɱɱ׼򣬶׷Ѱÿ˵ЧֻһƤתĵһνͰ·ֵܸˣ·亹ֱðֱ
̶ʮ룬·Ͼ˼ٵ˿ڣϵǼ漫Ŀٵ˿ڼӰ·սɸ·ѹȴ
СӣصĹģٶȼѾˣ֪ʱֵŷ忴ǵľʱݵЦֻսǲе̫ˣһգȻǸλҺǹⶢ׼Ƶģÿʮ½һǶġ¸£ҵֵܡ
ǵıֳʵŷĳǿһֱΪǵʵ£֪ǵʵսҪ߳һأֻһֱûֳѡʵӦ֪ˣԺ˹սʿ׷ɱʱǡͷ˼סսʿĹ˺ŷȥʣµսʿǽģսֻбֳǵ㣬ûսʤôսʿ
ǾԹգ룬һսԷÿʮһ׼棬ÿ㶼նյıܹѹô󡣵ȻǰеģҪǻŮģǾͶعˡ
941ս·3
Ȼһֱѹ·ʱʱ򼸵˿ڣȴκβ··Ѱ侲ϱǻ˽ǧ˿ڣȴһ㲻ţҲŭٱϿ
ΪͻȻֳǿʵ·侲ǡ֪ԼٶȼǺ·ѡԾƶ˫ȭȵĻҪ˿ᣬЩСûʵҲԭġǵĽңٶȱȻҲܿ졣ֻҪƲ·ͭǽڰķսȥֻǲǵĵһ̶Ⱥ󣬾·򷴻ʱҲ֮ǰ·ǱһĲ·ץסᣬô·ѾõķܻܿҪ
·Ͱķǵѹܴ·ȥĽȴѡ񡣽սԵв·˫ȭ־սٶ̫죬ĵǶһʱ֮
ǺǡͬʱǲԿЦһֱ׷ٶȣٶϵսʤˡٶȿ·ֵû취
ԣüͷ΢壬Լ뷨ΪٶȲ죬ٿĻ·ķͻѵļ־սͲᷢˡ
ŷԭְæģһ֮ͷ뿴Ӧ
Сǣ׼ףҲٻޣŷ岻ûְæѹ
ŷ·͵һ٣Ϊŷʹ÷ˡһٵʱȻ̵ĿԺԲƣɻ¶ӦʱǵĽѾؿڵ·ؿڵƤ
ӣ·򰵺һ
͡
ǽû·ᴩţǰ˽˻ȥ
ǰսʱĿɲǺϰߡ´ΣڵϵľͲ·Ƭʺࡣߡͣ¹Ц
·򲻽ĿʵΪβ֣
εʼ磬صҲ룬ĳ˲׼˭أôһ磬
Ǻǡŷ嵭Цһ·˵ǰİɡ÷ֻ˵˻ȥˣڻûȤ
ʲô·ɫĿ£ȴҳײŷ壬һŷŭˣ÷СҪˡɷ죬·ˡ
ŷ嶢·ص÷ֵܱܲסȴǰУֻҪǰȫԸսһɣ˭˭˭ܣҶ÷ȥ
Ǻǡ·ЦĻľΪĻֵܰװ
ŷ˫һ̯㿩ΪкҽʸȫѡšǰˣҶ˵˰ɡ
·ѡ񣬲ûдӦŷҪ󣬵СӺúôһԣҪŷģ
ߣŷ岻ˬһҴӲԵκԣ¡۹ʵ۵СУ㰮ôξôΣԼŰɡСǣ򣡡
磬ôоǽǶĽǶʿǽǶĿ͡ƵĻһ䣬ſ·ǰڶǽǶʿҪ͵ƴϺ̵򣡵Ȼǰ㻹˵㻹÷
·ͻȻЦ·Գڻûвû뵽ھȻëͷСӵأЦˣҲ÷ˡСӣɣһ£ղսֻܵ㡣
ǿɲһǵЦŻһ㷢˽
ԶħɭǾ˻ĴУ׷ֲɱʽ԰ŷЩʽҲˣÿһжֻһ㡣ǵĽɺ͸ղһһ㻨ڶûС
ȭսҰ·һӭǵĹ
·ǵĹΧӽʱͻȻŷ֣֪ʱԼѾ·ȭӰΧˡǱЩȭͷסű䰵ġ
˷Ϯȭͷֻ÷ˡ
ȭսҰ·ĳ˵Ͷġ˷ȭͷȫǴģҲ˵ȭͷĿʱ䶼΢Сʱʹ˷Ѷȡʱ䵲µһȭͷȴûʱ䵲µڶȭͷٶȹ졣
ǵٶȿ죬ӽٶȸ죬˷Ϯȭͷһһ
ȻҵȭսҰˡôһָӦأ
·ǲŷָղŻǰ·֪ʱѾԾ˿Уڼ׹ֲǣ·ȭͷͷֻ塣ôľûܻӽȥûʱԾҲԾһôͻ¶·һͣѷ
942µǳ
Ӱ񲽣·ȭͷǵԴʱڶˡӰǱУһʹãǱ·Ͷ·á
䣡·ȭͷգǸղվĵطƽĵʱһֱʮף׶Բ׶ӡ
ǰӣǺµĴ˸̫̬ˣҺûӲȭ϶࣡
·ûнŽΪĹĿͻȻֱֳ治ĸǵˣоǵϢټͻȻֵͷŵƺɱһ·һʱ䲻֪ôʶǵ
ŷ忴ųֵĵͷбǰˣСǵ֣Ҷ治ĸսԽԽˣС˲乥·ôӦأʱý̽С󷨣ܰѼٵķеͼֲˡ
ûеϸǰ·򲻸óȻΪѾһĴڣһçײͿԼ
Χס·ͬʱеĺǽЦ֪ܲƵͨеĻҾֻˡ
·еĺƺǵȼˣЦСӣɣһǿĶ֣Ҳȷʵˣ˼ʱʽҲˣһǵһμôȤʽҵռ˾ң
ǰָ̣ǿһһ̱·
Ͱɽ·һ˫ȭ࣬˫Ŀı
Զսŷ忴û˿仯·򰵵ү˵·սǿģԼʶһˡ
ǵĹ͸ղһٶ˲źˡ·ķȫˣĽս·ͱ·ȭͷˡ
̶ʮӣǳ°ٴΣ·½ǶûǿķʽǺŷһ
ûκսȴûзûмꡣ෴սĽԽ侲
ղûУһ˿ڣôֻֿܡǱ߹תԼ˼ţһֿܣɱﵣҵĻӰһͷãڶֿܣеʹʱƣֻܳһСʱ䡣ղڵ֪÷ΣյûУֻ˵֧ŵʱ䲻ž÷ʱõġǺǣĻǾͿ˭ֲ֧סˡ
˼Բߵʱ·Ҳ룬ɳȥû뵽κκð취ԸǵķҪԭǷֱ治ǵǵٶ̫죬óȻĿ겻ǵĻǾΣˡ
ԭ·ΪǹʱɴͷβǶû¶˿ûκλᡣֱ治ǵ·ҪǵĹѶ˼Ͱɽǲ²ֻ֧ʮӣڷ״̬³ܳʱ䣬һֱٶȽľ·
ٶȣٶȣҪٶȣǲں·սΪսŲȷԣޣ·һҲмޣ·ķʱ䳬ļޣ˾ˡٶٿϼ֣·ķͲˣٿϼ֣·ͱɻٶټӼ֣ôͿһǲ㣬ٶȵ
֪ĵĺãٴγԽԼļޣֻǱٴڼ״̬±ھǵٶȾȻˡȻֻôһ㣬Ҳֻˡ
ٶȣҪٶȣǸɴתԾ̶һֶתŪþͻᾭϣ
оٶһ˿˿·ޱȡǰԼʱŸоǵı仯Ǵڱ߱Ե״̬
ѵ֪ĺʹɹˣҲܲĸ߸תˣصĻþ͹΢·ʺţôҲ벻ΪҪƴս⣬ֻһȶѣƴ
ۡ
Ů񲻻ԶһˣǺŮҲݣŮľˣʧˡٶѳԽĳܼޣתײѪҺУѪ
һѪǾ˹ȥε·ߡ·ߵȥһ̣ŷֲɱ˲ͷ˳ǿֱѹ·ŷٶȻ죬ǵĺԶ·˻ֻ֣Ŀɥ
·ûгȡǵһǲңǱŷɱסˡ
·ֻǶ£ŷѾǵм䡣
ŷ壬Һıȶˣϣ㲻ʳԡ·Լŷ忹⡣
ŷͷҲǷ飬û˺Сǣҽͷ÷һ
лˣ·ŷ屧ȭתȥһ̶ٴȥŷɱʵֲ̫ˣԼһͿܱɱ衣
һ£·û߶ԶŷͻȻڽס÷鷳ǰ仰˵ѾΪУҪ鷳ĵ˹Ķ̬ΪŷŲΪ֪ҰġȻЩһԸģ𲻴ӦҪ÷ֱˣ¡۹ҲҪһϸ£Ҿֻһѡü¡۹ԶΪʷ
·תͷŷһۣžͼȥûŷκδ𸴡
ŷҲ⣬һæסǵƺŰѡ
磬ʲôˣǸ۾Ϳŷѯʡ
ŷûĵһۣԼģ߻ħ·ûж֣Ѿȥ·ˡȥúɣһò˹ˡСӣǲΪ͵ôģ
ǲ˼ͷ磬Բ𣬸鷳ˣ
žŷ̧־һƣ΢ŭԶҪٶ˵򣬺ߺߣԸ
ûŷ壬Ż壬֮Ľۡ
ûеҩóһţ㲻ԶΪ˵Ļһڲ˹
ȿȡεĿЦ磬ǸЩҩҳԹˣ
Թˣŷɵʵ
ǿ϶ĵͷԹˣҲ֪Щҩڼڸзǳã˺󻹶棬Ҿȫˣ磬ǲ𣿿õҡ۵Ҷܲˣ
ŷ˫һ̯ҵҲԹˣǳˣǸռĶʵ̫ѳˣֻܸһʱŵҩһθ
üƵŷ屯Ц磬ѧҡ
943µʥ1
ŷǴԯ¼ʱѾ˹Ǻö٣˼ҡͷЦôҲû뵽쾳һСʱͻ⸱
ĽҪ˼ŵҩǡºŷ˹Ϊ£ٿԼ߻ȥ
ʦԲ𣬶ǵĻλʦҲˣߵŷǸ˵
ŷѵҶüΣǵĵ˲Ҫǣ첻ǡɸǼô֪Ϊʲô÷
˴Сһͷľһ顣
ŷɫ΢һ㣬΢һ£û׷ʣΪЩѾҪˡŷѾûȤͼ¡۹ǵ۹ϷЩүӾˣҪǶԸŷˣȥŷ˵ʵڿֲүӵˣͻб緢ˡŷϱ©Լʵŷ˵⣬ŷ˰ȫԼϡ
סνѵȥúü֣ⳡսĳ嶯ɵģĳ嶯ÿǴԼǵĻȴֵܳе֪ζʲô
ŷԽ˵ԽĽ¸Ͻֹ壡Ѿ֪ˣͱˣ
ҲȰС壬ˣ˭зʱ򣬼סѵˣˣʦ֤Ժ󲻻ٷִˣ
ŷĻӰ˵ģˣⱲӶԭԼܵȰҡҡͷʦѵĺܺã˾͸óеҾͰ
쵰ŷŭһˣͲԼˣͿ˵ģĶȴҪˣԴǲǱ¿ˡ
͵һ𣬶ŷʦ֪ôˣ
ŷͷɨһۣʵֺأ
ǿսʱǾˣȥ³ǰȱˣ˻ص
³ô֪ȥᡱŷĻû˵꣬죬³ǵķͳֺѹѹһƬˣǰľǿ޺
ǲµû޺ȷʵȥ³ǰȱˣɵǽ³ǺŷԼһ˶ʶʱֲŷ䣬鼱֮¿һǰ취İ취վſڴ𣺡¡۹˴ˣŷͽУҿȥæ
Ƿƽʱ϶ûͬ³ھۼĺĽʿЩһ³ͱﻵˣѾ´棬³ڽֹκδ򶷣һ³ǣ޵ĺȫ˹ʲôûʾ·һʮʮ٣ٴǧһĹ򣬼³ǵ˶֪ϢˣǺȫ˹سǵľϢ³Ҳһֱ֡ʱ³ڻв߸ء
ŷ˲֪³ڵ޴˶Ľʿһʱɵˡ
壬ôôˣ³ʲôʱô཭ʿˣĽ²ʵ
ŷص϶ǽϢ©ˣʿĪһүӵķɣûʱˣǵ֮ǰˣɾ鷳ˣҪǱǼʥǾ͸鷳ˣˣ˶ţһǧҪǵݸЩʿǽǺһᰲ˰ǡŷ彻ʹǺʧˡ
Ľ¼˶һۣҲʧ˼˵ǰ
ÿٶȣҸûô뿪ġŵһȵ̾ϴߵѵûһ΢һģ
ǿЦҡҡͷǺǣǸսʱȻٻޣ÷Щ±ͷһ¾ͱճɷĩЩġ
ŵ£Բҡ
ˣ˵ˣ֪˵ʲôû˹㡣ŵס˵ĵǸЦǶǴսɱģѿ͸սǺ£Ҫ־ֵֻܹˡǺǣİɣһӲ˵ġһûҽţǿҽʥֻҪ绹һڣҽʥܱסŵ˵ļο
ǻô˽ͰɡǿָżġЦ
һƬ³ǣŷһ𾪵ʵôż³Ǿͱˡ
ǺǡĽЦصɵģ˵ҪѻúңȻհ쿩ЩһﱾǺµĻǻƴڡ
944µʥ2
֪³ھۼĺʿŷ弸˿ɲҴҡڵĴŽȥο߻ʧꡢͷ쳹ĵʥһϳǾͱɻؼˡһ·ۣ³ƫƧĽƵүӼҡʹɲ㱻˷֡
һˣŷһүӼҴžͷſɤӺһ䡣
ŷԭΪкܶ˳ӭվſڵҲûһ㶯
סŷһɻֹôûˣߵʵͿǻʱ𣿡
ͷصүӺĳ϶ʱ̫Ұѿǽүӣ򵥵˵뿪ˡпүӰǻϢˣȻǳȥˡ
ĽŷһѣЦȥ֪ˡ
ŷźɵɫԺߵſڣǳģ沢ûˣŷӲˡ
֣˶ȥˣǴſյĴʵ
ǺǣõġܱߴŴЦ³һƬͣܳ¡˵ǻȥˡӦүӵĻһӣסܰķڣƽϰյ
ԯܵһǸ˵ܣңԣͻôĿˡ
С£ⶼעġܰοڤڤ֮жҲǶΪԼԼУǰҲôΪģڲˡ˭뵽Աȴ壬ֽһĿռ䣻˭뵽СײǸռ䣬˭֪ǻܽǸռ䣬˭֪ǻܻųһжԤ֮⣬ı͸ıġ
ܵĻ˶ĬˣǲȴԷ
ԶԼУŷ˳Ĭ첢ûаǵˣֻǸѡԼѡʦѡЧŷˣͲᱻԱת׷ҵҰܣͲܽǸռ䣬һжԼѡġһԷöˣôܳΪͶģ˵ԶԼС
̾ˣЩ㣬ҪҪԣ
˶˭յϣ˭Ҳûֵоﲻ֪ʱ˴ﻹһ˵ĸ㡣үӼҶŷЩ˵ȫıѣһ˴Ǿͻ᳹׷ɣеľ׿عһƽˡղվڴſڣһ˹֪һ¸䣬Ȼֵܷоڼңǲûôڱɢֻ񾭲Żô
ŷһܵоǰźʵ̣ղſںôҲӦһһΪûءĸǺóԡ
ŷȥøʱȴƵķֵоеĸѿˣǵˣܺԯ£̻ʡ
ǺôҲһС鰡ŷһƵĺ
ܱŰ͵ĸʽȥоһ񣬵ϴ㣬үôҲһ˼ҹΣζųĸ㡣
оݺݵĵһۣСӣ㻹˵ү֮ǰⶣ㣬ŵŷˣôģСûˡҿıӵԶˣȻһȥ˹Լ
ٺ١ܲͷϴ㣬ⲻûԺҾͶˣ֤ʵʵġ
ôһʥҪСèˣоЦʵ
ܵͷ̾ͨˣһӣúúһˣүǰôһõطܡ
Ǹƨоûϻ쵰ԽԾͿֿʼϱˣζҪ˹ôˣôǰ컨оָǺǰɵѪüʵ
̣û¡Ѫ̫ˣǾ˵Сµ·϶ѡǲЦص
æͷѪ̫ˣ
оһۣʵǰ·÷ɵˣ
֮ǰѿͻʱԵ˵һ飬оŵһ¾֪Ϊʲôˡ
ûСŷǻصʱŻôҾͰǷˡ̣˵Щ¡˶ȥˣ
Ǻû£оҲЩ£صǶʥɱܲﱸ£ἸŮ֧ȥˣҲȥʥɱܲˡүӺͳǻˣǸпǵļһȥˡԯĽӰһ˶ФɸסţҲΪǵĻæ
ҹĶͦʵôˣûΣգŷʵ
·һȭҲҪСӴؼʱǿаŲԭλôȻ𺦺ܴ󣬲ָܻܲǰ״̬˵ˡ˵úأܱܿɷˣܲȫһػɲˡ
ŷѾ̽ǵƣ׼оĻ󲢲ȣ̾ôžͺá
ŷĻܵĴܴߵɳǰȥǰĲ輸̾ǰžͺãֻҪܻпֵ·һΡ
СӣΪˣǲǸ˸ˣоЦʵ
˸£ܲ׵ʵҲ˵о˼
оָָһߵԯ£˶ʱȻȫܡԯȻЩӣû˵ʲôǾվȴܵĻش
ϴ㣬ɷģѾ㶨ˡԺҺС¾ͶˡܴЦŻص
ˣϵʥƺšԼϲŮ˶㲻ˡоЦ˵ɣСһԡ
Уоﻹû˵꣬ԯ¾;ܾˣ͵ôܺվͬһƬ
ҲУôˣоûԯ»ᣬʵܣҪСһݣȫ˶֪ݡξѵĻᣬ֪ʿˡ˵ô죿
һ£ű˵ĵͷȻǰմͷ˵
ԯµĹǣо͵С£һŵģͰĵ׼ɡˣھȥϢܣҵ˼ɡǺӺࡣ
ǺǣףܻصΪˣģҵ裡С£߰ɡ
ԯЦŵͷʹҴк߳˴
̣ȥʥɱܲһ¡
ȥɡ
һ¡ŷߵſֱоסˡ
̣𣿡
ûڸ³ǵ·ϡҪǣһŷˡоü
945¾ܲ
ûŷһ£ЦôܣһҰôߵĵطȥûˤҲˤˣ
оüͷһ壺ѵ뻳鱨
鱨ŷüͷһ̧ͷʵ̣˵˭һģ
ŷˣ壡
ûĻֻһֿܡŷŷҲ̨ɽ豻ҴɽºʱΣסŷ˵ȫõŷΪҪأ֮ӦûκιϵѵѵΪ뵽ŷѧŷɫʱ
Ľµ˵ɫҲŷѧһĴ׽֣ʳǵĹŷ˿ֲʵֻŷһܵסŷ˶ϣֻ·һ
ŷ岻ˬ̾˿һʱһŻŷлɳˡնݲĪ
Ľ¸ϽȰο壬˭Ҳ벻ŷ˻̨ɽͱˣ
ŷͷŷΪžĻڿ϶Ѿˡʵֲǣɾ鷳ˣܼһһûκΰ취Ϊ֮ƣֻϼһæҲֻǲܿŷˡ̣һû緽ʽ
ûСоҡͷص
û£֪Ҵ쾳Ϣǿ϶ҡʱҶСĵ㣬ñ𵥶жһ취ŷ˰עϡ⣬ŷδĵ϶רҲģӦ衣лᣬͰ׳ŷ
Ƶ֪̾Ͳ·ƴˣ⸱ɶæҲﲻϡҲһ
Ľ½Ц˱԰Ϣûʱء
ˣⲻһʱܽ£»ǻҪ˭ҪǸƻҵĻҾ̣ˣͲˡŷо
оЦŵͷɫͻȻ䡣ŷ弱æʵ̣ôˣ
ǺСӽˣԼò䣬ٻЩɻҪ¶ɾ鷳ˡǸøʲôʲôȥɣȥһˡ˵굥оͼҴҵ뿪˴
ŷ˵ûУ־ͻֽͨ³Ǹ䶼үӺŷ壬ڴǵòʵ³к֪ܶŷòϾŷӳУѧԺŷһͬѧүһЩ˷ڷѣűȫŷòûй¶ȥʹһ̲סŷĻ˳ϧ̫࣬˵Լŷ壬Ȼ󻭳еŷӣЩݾ¥Ҹ϶һŻ˵ŷڻһ仰֪ŷϸϣ˴ѣŷֱˡ
ŷ弸ȤŽϵ̸ʥɱܲߣͻȻһסˡ
ιСӣʶʦ𣿡
·˵òŷһ񣺡ʦã
ʦãĽҲѧԺѧʱİ
ŷļЦУûСˣ³ǵ˶ءǺǣҲû뵽ս
꣡ŷϽһƣѹʦС
ѹЦŶǺǣ˼һ͸ˡ³ǵĺˣҪǱ֪Ҳҵˣֶἷ
ʦûʱ䣿ŷЦʵ
ʲôûУʱ䡣ĸ³ѧԺͣˣ֯ѧ׼μĻءֻ֪ѧʦȻûˡ
ʱͺãﲻ˵ĵطǻطɡ
֮ãǴȥңҼ΢˵
ŷܲЦʦòãҿѧһΪʦΪѧǰҪʦӣҺܲ
ٺ٣Сӣǰһû䡣仰ͺãһŲ˭ͷô죬Ҽﳤݻô⡣£Сû۸㣬ʦʦѵѵ
ĽĿһɣߣң
㾭۸СӰɡ
ʦһ޹ϡѾϰ߱Źˣ˵Ļŷ
ٺ٣ɾʹˡڼﻹ棬ʦĸǰ˳
ŷ巭ۣм˵У˭˵ʦĸ˵
˵˵ҪȥŹЦ
ʥɱܲ˳ǰϵͬѧ
ǻ㡣ŷ廰䣬קǰȥ㲻֪³صĵطʥɱܲ˶ȥһκ˰ţ˭ǸҿһԴͰˡүҲɣ
ŷקԼǰߣصûУҵĵ̣ϲȥ
СӣȻҪ˵ʲôҲҪȥμĻ񡣡
û⣡ʱʦ϶ǹѧԺǰ쵰ҲСʦ
⵹νҹؼհһ´
946¼ҵĸо
үӼҵʥɱһ·ûŷԭڽϣûԶܿһ񣬻żĿŷ塣⻭ŷĻҲûʲôˣЩŷ屾˧ĻŷҲ˵ʲôЩϵȫһ˲ˡǾͶԲŷˡ
ŷƵͬʱĽµһ߶ԽֵԵĻָָ㣬һ߷Цһŵģûŷ廭ԳͲٸβͣŪŷ̲סȥƴ
ʥɱŻӵ·ŷȴһҾƹݵſͣ
ҾƹݵֺͨƹݡװεҲܼ򵥣˳￴ȥҲûʲôرĵطɽƹݵĿȴﲻֻŷפһӾ߸˽ԱߵľƹװαãαߣǰŷĻ񶼱˧䣬Ψûࡣ
ŷһҾƹݵǰͣĽ¸ϽЦǰȰο壬ЩƹݶΪˣűŻݵģȥܿ͵ʥɱܲˣ߰ɣΪҾƹݵĻŷ̲סҪˡ
סһߵƹݵſڴ磬⸱˼Ȳ˵㣬ֻξ֪ҵʶǣһʶٺ١
ô˵Ľ¼˲ɺĴǰĺܼ򵥣һģֲڣһ֪Ǹ⺺īˮͿġһۣ֪˼һк˫ֱżڿ񱼣Զһ˶ȮȮĺһũũһ£һָǰ񱼵кǷŭ
뵽ŷǰĹҵĽ̲סЦҲ̸ǰ͵飬ֻһ۾֪Ϊô˵ˡֻһ˲ԣȻŷİΣ֪ŷ̿εɼҳ㷹ȴ֪ŷ̿θʲôȥˡ
ٴδһǰ⸱㻭Ļȷϻ˲ŷŲʵЦʲôܺЦ𣿡
ʦĽǿסЦ⣬ʵǰѧУũǲǾѧУͶ߰ϡ桢ˡףʲôĶУѧУһֱû˭ɵġ
ͷһᣬȷʵôһ£ǶǼǰˡԴߺ󣬾Ҳ˵ͻȻͣǰĻֿŷ壬СʵСӣũЩ͵İɣ
ûУôֵܸͼ֪¡ŷһмĻص
Ҿ˵Ȼ㾭Ӧÿ̿Σѧϰɼһֱ꼶һѧô¡ǵõʱУʱҷǳ˸񵣱ס
ĻŷЦһʦһû˵ءÿȥϵصʱ򣬶һܲܽ㶫ԡÿζû˻شҾ͵ũ񲮲ĬˡԾ͡
һסˣŷӦתѧԺķУˣջСӵı֤ǺǣشǾʹĬˡ
˱ƵĹЦ
磬ҪҪȥһߴž¥һŷʵ
ŷ忴˿ɫͷڻжʱ䣬ȥɡСĵ㣬𱻹׷
õŷɣǴͷ˾ƹݣҲβ˽ȥʵĲҾƹ˭ģ֪ΪͨľƹǰŲ㻭Ļˡ
ƹڵİ輫򵥣Ŵֲڵķľϼųʣǿ˺ȾƵĲ
ǸսžеСӭ
Сһۣŷ弸ˣЦӣ˼Сûż䣬ҼӼѾˡ
ǴӻͳһҵݵСǰָŹ̨ʵ֪ɲˣ
Сָе̿ˮһ˻ȥεЦӣɢǮ𣿡
ǺǡЦС֣ҷŵϣˣʣµǮġǺƾߣŪһ򵥵С˾ͿˡûеӵĻվҲ޷
СŰɵİ˻ֱȷûпЦ󣬲żĿͷУУվ̨涼УȥʹλǱԵһᡣ˵ͼҴҵԺȥҲĿˡ
СǣԽԽɩڶˣ·ǮûȼõɡĽЦŰ쵽ǰ
Ƕû˵ӻͳһңһΪҪеҸĽ£˭֪еºַ˻ȥǸĻصɩ˼ҲˣһϾҶûС
Ľ·°ۣûĻصҪǵϾȼңѾڽͷֶʱˡ
վһߵƵ̾˿ֹһµĹʲʮңСӳ;һңǲడ
һҵƶ£СĹЧʷǳߣһŷ弸˱ڹ̨ǰҾƲ˶ˡƣ˸ˣǵСãΪͰֲʽ˸˼ͨһɫزˣûһȣǰƣŷ弸˶ΪҵרΪпġ
ŷѰ˸ÿһڣֲס޵
𣿡ԭûжŷôһ˵һһƷҲİǰĲ˶һ顣⣬Щһ춼ĽһĲ˸ǵʳŷΪŷ徹Ȼ˺óԣȻ̲סһ
Ѱ˸һһ֮ϵƭĸоü磬ζǲǳˣҲһı顣
ǺǣҲ˵˵ζã˵ЩʱоŷЦŽ͵³ǵ˼ڽƯˣҶ˵ûκθЩ򵥵Сˣͨվƣּҵĸоָǲеġûע⵽ﲢûǮƹ񣬶Щ˳극ȴûһˣģȫԾ߸ˣǸǮҪԶԶЩƲ˵ļ۸񡣺ǺǣСƹݵϰ׼ȷץסЩʿˡĿҲǳſڵĻġǵ˶ʱȻ򣬽Цŵͷ
³ӣʲô˶Уŷ弸˲ûʳ͵ע⣬鷳˵Ҳô˼ɡ
ͷӣǵһҽŷ屻׷Ĺ£ŷĵڶڲ˻ûȥһ仰ûǺ
ѩҲȥĹ¼Ľ·еĿŰѩ˾ƹݵһǡ
ŷƵĺ˿ھƣ̾˽ϵ׵ĸо治ˬ
947·
һλ͵۰߰׵ĺ룬̾СӣְʱϹͷûгױϣٻܸɵũǾѧԺԶһƬģֵϹ漰ũάơ˭֪һճͱСӶˣÿ춼Ҫȥҵĵ˼ΡϹͷڿزף͵Ȼһ֮£Ҿڵرߴ˸Сݣι˭͵
ԭΪǼСһܣ˭֪֪ڵرס󣬾͸Ҹˣ˵ĸƵˣÿζѡϢ߲ڵʱ֣һҪ𹷵ע⡣⼸Сһٶǽһ찡ÿζĹ۵Ŀ°ĭҪҼҵĹ֪ĻͰչ
Ƶֹ磬ܵôôǵÿζᱻ׷Ǳ
˭֪أÿζ˦ˡӦܵĺܿɡŷЦص
ϼһŷأүӵӣΪĺݣôܱһ׷ءһЦ
ǰͬĵͷҪ֪Сһүӵӣôô޴¡˵Ҳ֣ÿα׷ʱ򶼷ǳǱüλЬܵأЩЬӻҼҷء
һߵĽºͰѩЦֹ֪ŷʱ򻹲书ȻΪŷ弸˻Ьܵ
ѩЦǰ˴գʵ˼ңҼǵøղ˵ŷְΪ̣ҵĹϹôأ
߿˴һ۰ѩЦŮϸԴǼСһ￪ʼҵũ󣬵ӲͻȻ˺֮ܶ࣬Ҳŷ֣ЩСһﲢûôÿ͵˶󣬶͵͵ĸҳݣЩûгũҲæǺǣû¸ɡǼСһæôһƬһ
ΪʲôҪŹ׷ǣѩʵ
߸˵ĴЦһ֮ϷշСһﰵаʱҾͰѹ˨ǲǸʲôǾȻ͵͵ѹſˣù׷ǡҲͲˣÿǱ׷۴ʱҶᳩЦҵ˲Ȥ
Ƕͷ¶һߣ磬ⶼ⣬˵ÿ̼һ˫ȵ񾭣ĽҺÿȳҪ˫Ь
ŷ岻ΪĻصҪңôÿζ죬촩Ь
˫һģ޵ⰡǰǰСһһǲǸȥÿһ¡
𣡡ǼæĻ룬ʦҪôϾͻᱻѧУɨسšΪ˭һܵù𣿡
˵Ǳ޵ģһô֪صѧУЩʦһèƵģǿˡ
ǿЦҡҡͷпʼΪѧˡ
ǵǰǴδ𣿡ź¶飬³ʷصһθɺׯڼգʯ³ǵϰնȹһѹء
ͷ⣬ֻŷйص¡һ󺺴ߵĻ
ҡҡ֣Цżȥ֪ˡ³ǵĵؼķˣΨϺҵĵûУûУǴաСǼӵĹͰÿҹǾͻӼʮĺľͰˮҹׯڡϺⱲûᣬǴҶڲڿһҹ糿ǼƣӰȥһǣһסˣΪ֮ϷҲܴϷ챣ӣ֮ټǼһ棬һúллǣȥҵ͵һιϣһοǱ׷ӡ
ͷҪׯںˣ͵˭ȥŷ岻ΪֹһĽŮ֣£ѾˣǸˣ˵ſȥ
£ͷһ˲ӵϴĿվſڵŷ塣
Χڲ֪߷ӦΪ˼ңȫĿſڡ
꣡ͷʱһƬģҵĹιˣ׷Ŷ
ϲʱ»˼ҵġ̫࣬ǲݡǵǧǵݳȥϲټ
ߵȺӦʱŷ弸뿪ƹݣʧڴȺС
ϼһôˣһһѣſڲʵ
Ǻǡ߸Ͻ˻ȥǿסĵļЦصûʲôۻˣΪСء
Уһ󺺲мİһۣΪЩѻŷսӣôȥ͵ȥҲܱ׷ŵֻܰϲСƹݵķΧģ㷹С½ⷦѡ
˵վӻͳһɢǮӵǰϼһŪĲһθоʧѾõĶʱһġһϣܻһ׵Ĺ¡
Ҳһ飬ǰ˰ɢǮʹЦȥˡ
߱߼ϵɢǮߵЦԺҲûˣ֮ϷôܻףһƷζ˼ҾƹݾͽӴɣҸðزסˡǺǡ
ŷ弸뿪¥ʱɫѰ³ȴƻͨĺȫʥɱܲɫĵƹ⼸³ǡ
վסŷ弸ʥɱܲĴŻһٶ׾ͱ˽صأ˵Ȳ׼ɱ⣡˵껹λεĴ󵶣˿书˵Ƶ󲽡ŷڣѾˡ
ŷĵͷЦֵܣˣŷ塣
ŷ塱ְһŷ弸ˣŷò϶ʱ¶ϲ֮ɫ˲սŷһ񣬴飬ϴ𷣣
ǺǣסŷЦҡҡָ֣ŵϵĺ̺ʵ𣿡ʥɱ֮ܲڶ˹ʵĺ̺̺û˿ҳŷ嶼˼̤ȥˡ
ԣԣ˸ϽͷصǸϴ̵ģ
ŷ̧̧ţ˻ȥҡͷЦУֵҹͶɹҿɲ½š
ŷĻƵͷϴͱСĳˣǱͷͷ֪̺ܲ棬ǿɾ͵ùˡɣȥҼ첼ǹŽţͿˡ
Ϲĺ첼̾ʥɱܲһζҪô鷳
ǺǣãŷҡͷЦ⻹ѲҡĽ¼Цǿ㣬Ҵǽȥ
ĳŷ忿ֹ̤̺ѵҪչɡ
˵һͻȻΪֵķԼ˫žȻ뿪˵棬Ʈ˿УǱǷһѣѾˤˡ
ȥֵ֪ͨܣż٣ֵǵͷͷǱ˵˵ŷʹ˳Ʈȥ
ʹ˫ۣڴϺݺ£ȷԼûۻ̫ţˣ˵еϴûô
ɷɹҷˣķˣ̫̼ˣѹͻȻĺŷ弸һ
948¶һ
ĺŵŷ弸ˣͬʱҲʥɱֵܸܲһ˳źȥȫ˷ܵĺšϴˣľͱһʮӲԭƽʥɱܲʱ졣һӺ³ǶˣʥɱܲĺǣصŷڳˣεĻҪˣս˺ܿͻٴչǰ˷ܹ˷ܣЩһﻹһ˿侲ûһ˸ҳʥɱܲһǱ˭ôʥɱֻܲһүķɡ
վŷߵ˻ĳоˬ
ŷļЦʦָоɲͨܵġŪûСġ
СΪĻصЦֲֲɱֻ˵ĻͻССӣҿ̵ģûôƭ
ʵǼΨһ׼磬ʦʵʵĸһⳡɡǴŻЦŷգգۡ
ŷ΢ЦǾ͸һӰɡ
ŷڴʲôգȴֵķԼ˵֣ô;Ųͬʱһ˫εһѹһԲڲÿѪܶѵĸо۶ڱǣƺʱѪʹ̵һΧĿ񱻳һôҲɾֱɿ־ڴȣȴԼӽһӽ޵ԨһֻܱĿ
͵ΪԼѾҵʱȴٴλָɡָɺ岻ʹ̱ڵأֻŵôģ̰ʳܵĿ
԰׵ɫĽºݺݵŷֵһۣ߹еʵʦû°ɣ
û̻شĽ£˫ֳŵأͷһпŴͣó̵ĴŷɺҸһ¡
֮ڻָһ˿жãʵղô¡
Ľ¿Цһ͵ʦСʹ͵͵ȥ˶ıЩֵܵĺжɢеƣͨ˸ܲסѹǲǷ㣬ͱѹȵľϣѪ
뵽ղǿֲһɲǣµĴ˸Ϊǻ˵ͨ˸ܲĳˡ
ʦԲ𣡡ŷǸĳһ񣬡Цеʦԭ£
ŷһۣվصӽҵİûҿСЦһβǱÿζУ㶥ڹˣղҼ˶೤ʱ䣿
һ롱ŷԭ˵һӲģɿеֻѵһӶһ㣡
ʲôЦŷĻشŵĴЦոҸоһôô˵ҲһӰɣһںҿЦ
Ӱ㣬ӭϴҪǰϴô족ǵĳѹ˵ĺʥɱܲϿ𣬵ʥɱֵܶȴǺųŷ壺ϴûֵˣ
ǡڡ˹ŷϽ̧ҽžоɵζ𣿡
ֵǣһϣ¸¡ͻͻȻŷ࣬ſ˫ۼٳ˹ȥ
Ľ¼˼״ϽԶŷ壬ǿɲ뱻ǣȥ
ϣϣϣʥɱֵȫеĴ󵶸˼
ߣŷ岻Ϊĺһҡҡ̧ڿеĴţƾ
ô£ôٵأЦŷ
ң
ʮս̵ǳŷΧм䡣
ʮս뼸˽Ǳȵǿŷ⣬ĸŷɸ㶨ʮһϿɾûôˡ
ǿŷջȣЦôһ£
ϴŷĻ䣬ʥɱֵܸߺϴǼʶһʵ£ͷͷǿҫʵɾûĿãֵǶ¶һ£ֵǣ˵أ
¶һ֣¶һ֣ĺ
Ǹ߾˫ѹѹ˰󣬴ЦֵǣϴܿҪɼˣʱҪֿҪȹɩǹأĸҸɩӶְԽһλᣬһǼʶһϴʵ
ŶŶʥɱֵܶʱ˵Ļ
ŷЦһȻֵ̧٣ҪڲҴžе˵ȥˡãһϣҺúøɽǣ
磬ͣ˷ܵĻСȭͷΪŷ
ԯἸŮŷͱĽȥԯ῿Ľʮ֮ңʱɫʱˣ˹ȥŵʵ½㣬ʲôˣСǺôصˣ
949±ս
⼸³ǵΰǳãԸάʥɱֵܶصܹܲĵĽܲװ硣Щͷͷһֱоʥɱŵĳ⣬βܴﵽ𺳵Чû˼£ʥɱܲ켸ǳС粨ûвҪ֪ŷֵϢƶ³Ѱŷȥˡ
ԯᲢûŷ˺÷սϢǺصԯΪ쾳鷳Ż˽š
Ľ¹һԯǣЦû£СıҧˣᣬԶͿƣѾùҽ洫
ԯ΢죬صˣҿɲҸʦȣ˼ҵҽѾﵽ뻯ľ磬㱾ǰǵС
ᣬ̫ǫŶЦŴԯǫ飬ҽϿɲһǰҫҽˣ˼˵ʤǶҽ϶Ҵ⡣
½С骺ԯǿ
ǺǡĽЦŰڰ֣ᣬʵǿνؼǿܷܲáҽΪʥɱųʱһɡĶһֱĳǹʥɱһ˿ɴλá
ԯνЦЦתͷеŷҵҽȫãһкҺ޹ϵ
ĽøӵԯһۣҽãҿǡһΪࡣѩѩΪӰӡǶΪΪ
ʥɱŵֵ֪ͷͷ̵ġԴҪԡԵıɡ伫ֱѵ˸Ϊֹ仰ʵˡΪǵͷͷʵж̵ǡ
롢ۼʮսʮ˰ŷΧм䣬ŷ˿ϢĻᣬһȫó˳̵֪ŷʵŷһ˿ϢĻ͵ڰԼ
ͷͷ̫˰ɡǶϴǶϴģλεĵпɲģһʧˣϴɾͶӾˣһʥɱֵ̲סг
ͷͷԶٲ˵һ͵ϮӲϴԾЩĵСհ
ǺǣͷͷͰˡϴʵʵֲ̫ˣ
ŷͲǵ˵ĶսȻе׽ŪЦĳɷ֣ʥɱŵֵҲûⳡսɱ俴ȫһϲ磬ŷֲʵȴһӡǡ
ͣһջսɿһЦϴеˣԺʱٴɡ˵ٶս
ŷ廹ûӦսϾֻʣһˡ
ȿȡǹһ˵עŴֵǣԴ˾Ҫֶأ㷢Լǵ˶ֵĻǧӢۣѾܣɽڲûա
ͷ˵ˣⳡսκν˵ãֵǶˣʥɱֵܴЦ
ⳡ־սŷͲǼ˲ûзϣʥɱŵֵȴμסˣպսʥɱҲᱻϱ̬ƺš
͵͵һȴûйŷ壬߾˫ִŸʲô㻶ӭϴ
ӭӭһӭϵĺʥɱֵܴ󲿷ֶǵһμŷ壬һμĿŷֲʵļĺ˵͸ź
ŷ֪ǼŪˣȴҲйĻᣬֻѲǼ˴ж˿һŲſʥɱֵܣˬʶ־д͸Ằֵǣˣٹŷ弰λֵܴӣллֵΪҲӴĻãθлֵǶŷΣΪϴϴְܲǮŮȨȵȣĶҶǣֻ챥ѵĿ߱ԵߡŷվֵܶΪЩվģΪļ飬ΪʥɱĻԻͣΪ֤ԼǸˡǸӲվģΪԼ֣ʥɱĸʷվģΪǧΪӢ۲վģΪȼǵļ顢ȼǵվģңǲǡ
ŷһȼÿʥɱֵʵѪҺŷ廰ߣǵ˫ֲܿƵճȭͷ˫ĿĿҲȼ˼Ļ档
ǣ㼯˼ʮ˵ĻشһûôҲûǹӴƣͳּ򵥵һ֣չʥɱֵĵԸ
ŷ屻شˣһ˳ޣŷ˵ı齨ʥɱŵĿģԼʹһСصԺеֻһ仰Ҫֵʵ綥壬ʥɱŵʷӵ۷壡
ŷ建ָ֣գĴָ߸𣬺ֵǣģǶӣŷֵܣŷڴģһҪʥɱŵĶ壡հ
ʥɱʥɱʥɱ˶鲻Խĺʲôּĵմźһʥɱָ³ǣ˶ͣϵĻʥɱܲ
950´飨1
֮ŷѹ쳹ĺĺеıȫй˳ʥɱ齨ŷһֱŵ͵̬ΪʥɱŸõķչҴĵİʥɱŵĴȥʥɱͳһֺ±ŷ˶ϣȻòҴţŷҲ̫ڲͬˣһ·ʥɱѾһѧ·޳ɳΪס˵ĺӡɷʥɱѾˣڸˡ⳩ĺȫս
ֵǣŷǿʥɱܲ˵ʥɱֵһһɨȥֵǣʱѾʥɱŵʱѾҵĴҾͻʥɱȫսʥɱһ赲ǵ·ĵˣ˭ǰеĴ󵶾ҪԴ˹Ҳ⡣ԡѪɱаʥɱ綥塣ɱͻһſݣͬĵҪʥɱ綥壬ͻкֵܶԼΪʥɱ̵һͨ綥Ĵֵ֪һһ֣仰ܻúֵܶܲˣһҪ˵˭ǽϴϴ;бʵ𣬾ΪԼĵλκˣϴȴܣΪϴǶֵܣֵܲΪֵܡ
ģֻƽƽһֵڿ˳ʥɱţպǻǺֵܡ⻰ǰѾ˵һ飬ǵڶ˵ҲһΡǷȥĻᣬ͵Ϊʥɱǩ״պʥɱŵˣʥɱŵĹԲܺͱѣʹ˵мڲϣҲҪʥɱš˭սӣ˭ʥɱͶˣŷʥɱֵܾŹԻѪʥɱĴ졣
һλᣬϣǿ񡣡
˵ŷ㾲վ￴ȫ
ܽʥɱܲȫǲǾϸѡľ˵䲻ĻǱϴԵģʥɱŵӹɣԾŷ֣µĺôʱ䣬Ҳûһ߳У뿪ʥɱܲ
һߵǣɫΣɲԸһ
һ壬УʥɱܲվĶʥɱŵˣ˭Ҳû
ǵĻһеô˵ҼɱòѪΣսҿ϶һӡаʮĸСм仹иţǸ氡ģһˡ˵Ͱȥ
ǸϽץסĸ첲ʦ㿪Цء
СӣЦҲҪʾаġһۣתЦȻҾͲˣûιأҪ˿϶ᱧָųеĽʵѾͷûϴĻӦɡǸǸнʲôţǺһСӡ
ĽЦŵͷصĵ
ĽµĻش˵ĴЦġʥɱǵŬһ綥ģҾ֧ǡԺҶӳˣһʥɱ
û˳ŷٴ𣺡ֵǣллǶϴΣллǶʥɱҳϡ⼸ǲѵҷſ棬ԺζǡȻ͵ǿҸŮ¿ɲ׼ɡһ仰ôô棬ô־ôֻ֣ҪСҴʥɱÿһӶҪս״̬ΪҪʼʵ綥ˡˣɣҾҪˣ˵䲻ĻǴϻͷһΣ΢еż
ϴ󣬶ΣϵͲżˡһʥɱֵЦ
ȿȡŷɿŻص˰ţοǻԴġҪֵǰǵĴɩ飿
ĽЦһԾŷߣЦʵǲǺΰ
ŷ弱æҡͷңң
ŷ徽ȵʥɱֵܶùЦ
ϴԺһǱ׼͵޹ϣһֵЦ
ŷ峤̾һ˭ҪǸЦңҾǵĴɩһţٺ٣׼Ǽ޹ϵС
ϴǿɲֶ
Сӣôô¡һ׼ֶǽнϴϣ˭Ҫǲ֣͸Χ³ҹˣ׼ۡʲôģ׼û
׼ˣ֤񣡡ʥɱֵص
ʲô񣿡ŷ岻ʵ
ͷԸˣϴ󶴷ϣҪЩ۵ӵ㷿档ʥɱֵŻص
ǣ𣿡ŷЦǿȥ
951´飨2
Ϸˣ˺һᣬŷŴǱʥɱֵܺĽµ˽ܲ濴ʥɱܲȫϲϢĴɫǣûһɫȻҲͬװ硣桢ǽڡݶȫ˺̺ɳҲǵ˻ɻɫġ
ڶɫУɫ֮һľкɫɫ򣬲ÿܴĿ֮ǻһҲĿúɫǣͻõУ˾ӹסŷ̤뱻ɫǵʥɱܲûð㲻ʣ෴ǻеǳʡⶼʥɱֵʱ䲻ͣæµĳɹӾĲãκһ䣬һۿȥͻһУͱ˵һɫ˲Ӿƣ͵⡣
òŷӦֲס̾Ȼеǰٱ
ϴôֵҹ߲װģ㲻ţϲãŷļʵ
ŷ϶ĵͷ֮ھбǵϲãϲ֣һŷָռڵһش͡ϲʵҲǵ̵ģ
ԭƽ⻬ǽڣʱѱһ塮ϲռ
ǣֱʡ԰ֱֵ֣ϲ깤ڼˮδ۶ûգһ¡ϴϲɶٸСϲɵģʵ
ŷ嶢ռǽġϲãֻЦҡҡͷĵ̼ƹ񹤣Ҳ²
ٺ٣ϴɡֺͦͦأָǰϲֽ˵ϲ֣ͷβȫָСС桮ϲɣǽڳĴϲ֣оǧŰپʮŸСϲɡ
˻۵Ľ˵ŷĽ¼˶һߵǽǰϸϸ֡
ôֱʣĽ̲ס̾ݴⱲҲϡ
ٺ٣ûӦġһǰʹӦҽʱһݳԭһò۵Ķءŷ廵Ц
塱ԯᳶһŷĸ첲СǺһˣǵ˼أƵĻ롣
ŷ廹δڣǾһܾˣЦɩİɡСǻûǲǣ
ûϵġЦŵͷղԯѾҪһˣͬǺܾˡ
ԯһۣ֪װúŻǣǲƣǵʵһ֮Ҳȫɰ֮ǲŻֻᷢǼѣһ֮Ǿ͵űɷ˰ɡ
˻һ骺ͷסˣŵʵᣬǵô𣿡
Ҳһ⣬Ϲδκǲʵᣬ˵ôΪûκ쳣
ԯüͷ壬ǵǵʵһ۾ܿһΪֻ˵˵㣬һʱͻ῵ǿֻǱˣʵԵǸղʱҲôΪģΪ˱ܺ󣬲ûзϡɽ˴󣬵ٴ̽ʱŷ˵ķǳء
ԯᲢûн˵ȥߵǺǰֵָĶͷؿں͵һ¡ŽŵȻҲ֪ǵǱʲôĵɵģȴҶ϶ǵ˵ֱԣǵġ
һ£Ǵԯᣬüǵȷʵսʱɵģ·÷˵˵гͻ
ԯһ£ɻĿŷ塣
ŷ϶ĵͷǵȷʵǺ·÷սʱɵģС˵ûǵȷʵ
ˣԯüͷ壬ıץסǺҵϾû⣬ǵȷʵڱȶʴ
ԯĻĽɫ䣬޺ͻޣ
ʲôޡޣ½˵㣬ôˡόʵ
뵽Ժ޵쳣ٶŷ֪ǺĲڣ·ļ򣬰οдڣоԲµġѾ֪ǵĲڣܿǾûˡ
ŷİοԷ˵Աȹҽı֤Чŷ˵ûº󣬷ŭĿŭԺСĵ㣬Ҫҵģܵġ
æͷ֤Ժ󲻸ˡ
Сǡȥҡ¡ѩǽ쾳ڷ¡˵ŷ߳ȥ˽ϡ
952´飨3
үƺ֪ŷʥɱŷչֹģԵŷ˵ҪʥɱܲҪүӳʱү˿ҪûᣬھͨɽȫټһͶʽڶ̶̼ڽʥɱܲ
濴ʥɱܲûʲôɫҲռһЩԺǽһЩڲĽۡߴһ㡣ٳЩص㣬ʥɱܲһѧԺʵҲˣʥɱܲĵϲ־ֻ⼸ɫүͶʥɱܲȻӹס
³ܲҲżұػĵطΪżػĶԶ³Ǿ͵żұ˵ʥɱű𣬲Ҷܲʥɱŵֻ飬һΪүӾԲһ֧ռ³ǣֱвİȫʥɱű˻ʥɱܲүһѵ˵³档
ʥɱܲʱүӾͿǵ㣬Բûʥɱܲķϻ˼ǰеʶڵ½档үӸŷʥɱܲ޽ʱʵֻ˵ϲ깤²ֻķ֮һѡ½깤үŷιʱŷӲŴѹΪʥɱܲĵ²ּռ³֮үӻڵרſͨһͨܵܵŷ壬ҿڹؼʱʥɱźַȻֿǳС
ʥɱܲĵ²λڵʮ״һΪϵȸʱŷ岢û뵽үӻôֱʣҲֲᷢ˺ƴĹ̡
ԯỹǵһʥɱܲĵ£Ե߳ʱ̲סʵ壬а˾װɣ
Ǻǣɣү˵ʮסʥɱܲүְ콨ɵģҲŷЦص
ԯܵǽڣﲻᶼɸɵİɡ
ǵġŷͷص߽߱͵ʥɱܲĵ²ռ³֮ʮ״ֻи֧Ӵļһ
үӺôֱʣԯᾪ̾
ǺǣҵһүӽʱӲѹﹲ㣬һǸҺͼѵһҪͱʹءҪܵһͨ壬һͨ³ȺɽΣʱܵġò˵ǣﵽǻ壬һСľͿɥȪ
ԯ¶˺ɵɫŷŽ͵ЩزûпΪһڲԱҲû취Щͨͨ
үӺúݰԯ̾
ŷҡҡͷүӺݣǱôŪ׷˵ʥɱź鶼ˣʱԼһ·˵ŷƿһȺصţҰɡ
塱ԯ¶ΪѵɫҲûʮİǵġ
ŷԯᣬһ˵ſǺսʱٻ˻ޣιȥʱ޲ûйԹԵĻ½뿪˼ǱһȥġӦò³ʲô˼ɡ
Ǻͬʱһ𣬾еѵǲǳ
ŷͷҲӦӳǸռ䡣ǱصҲɵģǳô˺ǡ
һ£ԯ̫ѨЦҶ˵ˣܲȽһ£
ģǸռһȪΪ˳Խļޣ͵ǳʱзֱ˱޺ͻޣǳԽϹ޵ĴڣֻһЩܹϵвнܣҼģŷȥ˵һ顣
ԯ׵ĵͷüǸùǽֻһ취׽ǡ
ǿЦҡҡͷǵʵ첻㡣ˣȻܻػ½ǲ˵޾´磿
ŷͷҲŰǴǰٻҺǹͨһ¡ߣǲϽǾˣֻеϧˣ
ǰŷһۣһûأɲܱƣΪأ˭֪Ū˸磬ҪϲĻˡ
ҲƣֹҲûűͳ½
һ¡ŷԯԼʾ֡
ޣ
ޣ
Ǻͬʱгޡ
ŷ˻ûӦǰͳҵը˵ǱǿֱƷɣֱײΧϻȥֲŷҲʮಽͣҺԯᱻ󣬷³ҲһǶһ£ˮݣ޺ͻˣҶ֮֮Ȼ
壬ô¡ԯᾪеʱĸоڱѺͻһһẮ̹ǣһͣζҪжܡ
ס֣ŷŭһƺޱߵɱʱѹ˱޺ͻޣӵͬʱоΣգŤͷŷ塣
ŷŭԯ֪˴𰸣Ҳ˲Ͼ̾޺ͱ޵ٶȰѻȥǺŪŷ
壬ˡ˵úأ̽ǺƺԯɫԲ԰ף˵ˡûκԱǺ𣬱ղǾ޴ûѾˡ
ԯŷɫᣬҪߣϽơ
ԯѿʼжˣҪһӵʱǺϾͱٸϸС롣ϸԯٲǧ룬ԯβ˵Ĺߣɱ˵ϸСմϾ綾ȥܵ˹ûǧͬʱǾ͸ӿֲˡ
ŷһεǽһѱ޺ͻ޵ϢȫϮˡ
޼ŷ󣬲궯ΪѾԹŷĿ˼󣬲񲻽ʧŤתŷͬʱҲתŷ塣һﶼоŷΣգвǵİȫ޸ղŵǺͱ޺ܴ֪һ֮޷ŷ忹⣬ʱ˳ޣͻվһߣŷв
ŷȻɱ޺ͻ޵ĶѾһҪԸԼ
Ҳ֪ͳһսߣŷ岻ˬһͬʱǰһ
޺ͻƺŷͬʱŭǿϵޣȴŷΪܲ
ŷǰһ޺ʾͬʱǰһ󲽡Ǻŷ֮ľ뱾ͺܽǰһ󣬺ŷֻ֮ʣһ۵ľ롣
ŷΪ޺ͻ͸ߴǰȶҪŷ߳һءŷ尺ͷҲֻܿ޵°͡ŭ֮£ŷ建ֱ˫Ÿ߹޵ͷͣ
űޣŷĵͷ⣬޿ɲ⣬еŭʢۿҪˡ
Ǻˣԯר־ĸƣŷɲұ֤ܻסǣұ֤ǰǵ⡣ԱزԵ£ŷ岻ѡ֡
ʥ¾ףŷһٻʥ¾ףеɱȫ˳ʥһ֣ŷͰһɫ档
֪ǱŷĴŵˣǱŷŵֻǱŷɱȣͬʱһ󲽣Ҳ궯
953´飨4
ޱŷѹȵĲţĿĶŷ壬ȷе˵Ƕŷвͣɫʥ
ŷ״ǰһʥ߸𣬳˫Ŀɨűޣȵҷ

ٴȥ徹ɪɪǵ˫һֱû뿪ʥ
ŷûǰҵ̫һѱ޼ˣʯ٣ɲҪĽ޿ǼƷȲѣŷɲǡ
ڱ޿־ע£ŷǵûнջʥ¾ףѹȱ޵ƺɱ¶˺ͰЦݣһΣ
ʥʧѹɪɪָ޶һۺ󣬾ȥ¶̸е顣
ԻķӦûŷ循棬Ϲ޾βѾʮԻοǱϹ޸һڵޡ
ŷԭҲɱվŸߣȥǾҪͷͱ̸Уɲ̸֮ǰͰһء
ȿȡŷɤӣֱ⣺֮ԻĽڣǵǸռ䣬ǳΪǵʵǳǵĿѾɣ˦ǣǲǣ
޺ʵŷĻͬʱ´Դ
Ǻǣǻ湻ƻġŷҡͷЦо仰֪ͼ˶ȴּӺֻŻô硣ǿߣ඼Ҫ߹Ӧòм˱Ĺɣ
ͷ
ٺ٣ҶǻԶŷЦıȴʮ࣬ŵûҲҪԶǸռڣֱǸռһ仰˵ǾǵľˣݶһСǸջɾҪ˦ǣǲе֣
ͷ¶顣
˵ʵõļһΪֺܲƽǲһ裬ΪߵĴڣô޲¡
޼æͷ
ŷüͷ¶һ˼飬һ̧֮ͷǿвУʱΪʱ䣬ʱڰǱǻûܴﵽǳı׼ʱ˦ȥͲЦˡ˵ֻգۼ飬͵˯һ
α޲ûмŵͷ¶˼ı顣
ŷĻ˼ʱ䣬ɫһתǵϴǱ۸ˣϴĿ϶ҪΪֵܳͷڱ˳ǲҿɾͲˡԺҿ⣬ʤ˭Ҳ˵׼һս۽ΣռˣŪûʧΪʧΪ˵ûϵͿˡʧΪ¾ͲǼʱɣҪꡢǧʱ䡣һһָٴǱѭȥᱻˡʱ任һӦúֵá˵Ҷ˵ˣôԼ⡣
Ӻ󣬱ڿǺˣվŷͷŷµûǾǧнΪһʺĺ̶Ǹռ飬Ҳἱų˺̶İǵѶҪϰٱǧһ˿ΪǶʧǱŷסҪǲŻ
ͬˣŷֲסĵЦſԯˡ
ŷͱ޶š̸ʱ䣬ԯһֱΪǡˡʮӵʱ䣬ԯɫѾɷףͷ˺飬Ϊ˵ʵ̫ˡԯƴȫľеǿסС
ŷ弸絽ԯߣüʵᣬô
ԯ˲ͷĺ飬صǵǱסˣԺҲˡ
ŷû˵תͷ˱ޣг˷ŭޡ
һ̧ǰצָǣָԼȻŷͷ
ŷǿѹסеŭ𣬳ʵܰ
޵ͷȻСĵǰСõŷɺһȥ޼״ҲϽȥһŷ巢йĶ
塱ſıޣԯῴŷ壬˾Ǳ˵ģҪƣԯĸҷġ
ŷͷɡ
ԯͷջϵ󣬴ŵǵ˵ŷߡ
ߵǶߺ󣬲ûмŶ֣ǵǶߵԵ䡣
壬Ҫʲôԯ᲻ʵ
Ӧ룬ֹšŷ岻ȷĻص
ްǵ𵽽ºצǵüͷһѪڣ廯һ˳üͷѪû塣һ߻ҲһĶ
޽Ƕ˵ǺͻȻɢҫ۵ͺ⡣
ŷԯ𾪵£ⲻͣΧǶ˵ת֮ȥȡ֮һɫͺɫĿǰǶˡ
ɵˣŷŴͲ˼ĽڸʲôǱӤɡ
ӦòɣҪȻǸҲô󰡡ԯָűɫʰסǻص
һ£롣ŷţֹأ
ˡһŷžеϹļأǱɨƹʱõġ˵һЩǿ޿ԺǩԼղű޻ǶüԼĵһԼɺ޾ͻ壬һļںϣƼԼͻɡ
ŷ˵ԯᷴʵǵƼ󣬲ɹɣ
ᣡŷҡֻصϲ˵ǵϣǵľĽϣͬʱҲᱻ¸죬߱û±̬һϵĴ˵û뵽ۼֻ
ֻʲô
Ҹղźͱ˵СǶ˵ʵǳô޾ͿȥǩԼȥСǶֻ·һ
Ǻǣûϵ˵ʱ㹻ʵѱޡԯЦ
Ҳôġŷ忪ĵĻصһøˣ߰ɣûǵˡԼɺǾͻָˡ
˵Һŷ岢ûаˣֻǰľ˵һ飬Լ£ȻҲҪȥǡ
ŷı֤ȫһ
С壬ʱ䲻磬ҸûȥˣҪȻǿҪˡŷ
ʦ㲻˵¼ǿǳȥȾưɣϾͱ˵ؼˡŷ
ǺǣȻ£ͦͦˣˣһ¡ʱٺȰɣˡС壬˸ҷ˵㲻ŷܳ˴
ǱѴҶùЦ
³ǣһùڡ
׵ڿͷԲǰƵ̾ϢšһߵĿ޺ŵҲһΨ
954´飨5
ʦ˵Ҫôڻû˰ɡ˰ŪϵĲ豭Թ
ŷʱȷʵ˵˼˽Ǻȥӣ˼˽Ǻɵ㶵ڳſڵһСʱҲûӡ̲ס˹˲ŷĶ˸ƹݾʹŷ䡣뷨ܼ򵥣ŷô³ڵһ֪ס
±ΪԼŷĵˣһԼŷͽܣصشӼ¡۹Ϲμʦġ֪һڣƹڵȫЦˣԼŷĸ硢ܵܡԶݣҲԼŷͽܡȻ󷴹˴ŷ䡣
֪³ڵҲŷ䣬һùˡֻҪһ³ǵ˶ôɣԼŷʲôʲôˣԶصظμӻģȻŷ䡣öֻ֮Ҫ˴ŷ䣬˶֮ԱǣصĻŭȺŹ
һ˼˶֪Ե˳Լŷͽʱ˺Ϊŷ˵Լͽֻһǰˣհڳƣ⵽˾ƹ˵ȺŹ޺ŵ¼һܵǣΨ⡣
ȭ߸ϳƹݺ˲ĵ˼Ҿƹݣ˵СģҲº͡ձԼŷͽʱ˵ȭͷк˻ûӦͷϾͰ˺üȭ
αԼݣΰᣬ׵ҲҳԼŷͽˡֻҼùס
Щ̫ҰˣϹͷӲҪͱǲɢˡµ̾
ŵȼ˫ۣ̾ЩһƶҰʿǶϴģǵĻŭǡ
˳̾һҲǰ취ҪȥһΣ
ȥɡ˵ʶǡص
˼ھƹڿȴŷʱŷ롢ۡĽ¡ԯᡢѩһƬϵΪء
֨Сǰ룬ҽͻȻݽһ档
ҿ壡벻ˬĴһ
žŷһ˹ȥѹɤӵŭ쵰СÿζΪŻᱻ֣ҺСһ𱻹׷
ϴʲô벻ΪĻصǰǱֻ׷Ϊ򲻹ߣҪڳһһĹ⣡
Ļ䣬ͷéھʹһˬʵЦСǣɡѾˣٲҿҪŹˡ֮𼸵
Ź֣ĵһӦǵͷĺϴͷҪŹˣܣֻŷҲһ
ǰÿᱻ׷ö֮γһ䣬񾭾Ȼͷܡ
ղŲǿºڣҪŪһ𣿡
벻ˬĵ˻һۣǿǹϴܣùԡ
۰һۣʲô˼Ҫȥ⿹ߡ
ߣ㶮ƨӲͷƤǿ
ͻʱ䣬ŷĽ¼Ѿֱ˵ЦŽ˲ݡ
үү廹𣿡Ľһݾڵһ˹ĵʵ
˾ǾƹڵǸߣҲĽ¿еүүʲôĽҲ֪δʶŷǰĽʱͻͷ⼸Ƭ˳ͷС´ʱ䡣ʱĽºͼìܣʶ٣Ψһĵط
ͷ˫ۣЦ⼸ƬڣԽԽʵ
ŷ˸λЦʵͷûǵĹˣԼ⼸Ƭﲻ۰
ͷһҲŷԼĳƺһָĺص۰һֱڴ⼸Ƭ͸ˣɾûáλǣͷĽߵԯͰѩ
ԯᣬСӵĶţѩСӵšŷ˵ĽܵͬʱҲһθĽŮλ
ŷλԯͰѩûκβһֱ֪ĽŷеλãҲ֪ŷĽµİʤԼǸ֪ŷİԼģ˺ԼŷƴҲᱣԼֻһ㹻ˣŵڼǸûϡ
ͷһ²ŷӦЦŵͷκۡʵеһһƣսи檣û˻оκβס
ŷͷ̸øˣĹͻȻĿǱŵĴӣ벻Լнɡǰӱ׷ƨˣۣȦҪһ׷ζٺ٣ҲСˣϴ˵ԽԽóԡ
һϷһ޸֮ļƷŮһҪж
ءƹƺоΣգβͰ
ӣʲôУ벻ˬĺ׷үүʱôûҪ·ٺ٣аɽаɣƺҲᡱ
룡Ļû˵꣬ĽͻȻӲ˳ǳ쵰ȻҴҼҴƵ⣬СҰ㿾ˣ
ʱˣƵɩɶʱҴˣ
Ľû룬ߵƹߣḧԴƣ£нڣ˭Ҳ⡣
ءƹƺĽµĻԴ˲ĽµȣȻ󾹳ʾԵĺ
ֱۣʲôйˣУ˵ʲôҲҪƤ⣡
вƹ£ŭͬʱòм룬ƺ˵ߣСӾǹƣô־ѽ
۶ʱˣļЦ룬㣡ô
ǿѹסеŭĽ£ɩҪϲĻȥŪðٱǧĸ㡣㲻֪Һϴжҡ
ĽûĵһۣҿųģܴġһЦո֣Ժˣ
һڲûιȥ
үүһˣ³һСͥԺڣ˵ĳе
Ļ䣬ͻȻܳһӰӰٶȺܿ죬ֱš
ͻȻܳӰҳ־ɱУǵϵЦݷʢЦүүжѾˣ˵֣ǰһơ
Ӱ״ż͵£ٶɲǼһͬʱƱȭӭƶơ
955´飨6
ӰȭͷܴȭֻȷָչСһ㡣ôһȭͷ;޹ǵСƣһ˿϶۾̿ȥĬĬΪС
ɵȭͷͷֽӴɲǣӰǰӲֹסˣȴ˿ϵЦݶûһ˿䶯ӰȭͷָοסӰŷһ㣬ؼʱסȭͷʵȻȭƽһ̺Ӱǵûסȭͷһɷ޹ǵС־һ鼸׺ĸְһ˿ûúӰȵǣȭͷմϷʱָɲǼ£ϻǯһ㿨סȭͷƾôղȥ
СѾͷ겻Ȼ˿ֲľ͵үүȫһӰͻȻ˵ķЦүүģү⣬ֻдˣĿˡ
үүһ͵˽˿ϵĻУʵүүŮТһ߾Ǽ꣬³Ҳûһۡүүܿˣ
ŷĺ󱳣͵͵Ĩȥ۽ǵỨЦѾͷô˻ޱӣҲ±˿Цˣˣˣүү˹ײڿҲ٣Ǻǡ
ûϵĵЦһŷſɤʹʹ޹˲ŷſϡ
Ӵ۾ˣŷСϷʵ
ſɰСͣҡҡ˿ϵĸ첲үү˭۾ˡ˭۾ˡҡͬʱһͰ͵ſϣƲ죬˼˵ҪǸ˵ңҾ޸㿴
ϸϽͶ֪˭ҵѾͷ۾ˣˣ˵ɡôϹҪǰ죬үү϶ɱлԡ
ſߣ߲ѵүүͲ𣿡
СѾͷһ㶼û䣬ǺǰһƤˬʵЦôܲҵıŮؼңηﵨүүҲ뾡һа취Ū
үүηﵨóҪԣһҲſϡ
ϵͷʱȦ޲óԼӣתȦ˶ԲߣĻصηﵨʵ⼦ģȻүүŪԡ
УүүͺưɣСİƸɾ
˴ɳº󣬿ϲŽŵƹϸ겻ıŮֱѷῴûڣſЦѾͷүү˵˵⼸ľˣΪѾʲôˣ
ԼΪͷһ̧һͦĻصүүղһȭټҲа˿ĽŮҡѾʥ켶ˣ
ӴĻ䣬ϵĲҽͽԭźȷĴ𰸣ȵĴŵˣֲһһѺӲקʮ
ḧųʹ°ͣŷѾͷ㣬үүЦ
һĿſϣ°Ӵɳվүү¶ǲˡ
ϰŰɵĵͷ
üͷղһʱŻҪ󣬿Ҫֲ֣֪ôÿšܲⷿ߰ɡܳȥҼʵսϿɡ
˼ȥ۾նǰһɰϣɰǼֵǵĹŶĶгһץһѣҪж١ɰȴǿϵıñԼҪֻΪֻɰǵĸҶ͸ġ
ϵɰԺиֳĸģӰҶʱǸСѾͷôĥԺжԸĸӡ󽥽еģˡ
¶˸е飬ϸϽתעѾͷô
ҡҡͷ˦ȥе˸УЦүүˣŷߵˮɰ
ڿϾֵ£װˮɰԶǽ˹ȥȥ׷ɷ̫գۼͷɳԶٶ׷ȥҲֹɰǽײıˡ
ɰǽڵɲǣÿϲŵ鷢ˣɰȻһԲ˻ȵǰϡɰ¿Ͼ;˫֣ȴᵲסˡ
үү˼ŵˣǸСͷȻɰĸӣЦүүɰеˮһûڿָɰĺڡ
ϰͷǰ˴ղŷɰĺ϶һСүүҰ㣡ǣԶŮ
ϵ۽ٴʪˣֻҶҵһܼң˵˾Ǹˡĵλ֮ŷӣ÷ƺԼүүֻ˶ĿѡȻɵĽүүÿһǷģȴûֻѷ󣬵ȷڻָ˵ݡڷȴڱ۽ôԶԼүүܲж
ķһֱ֪ϵ˼û˵Цʵүүôˣ
ϸϽתͷ۽ǵˮǺǣˣ۽Ǿͻʺ
ЦҲƣЦүүôڻҵʵ㣬ЩָֿͷȥģɰɵǽʱֵġĿռ̫Сʮ׿
ЦŵͷΪȻߣҲ֡ɰתɻοˮһΡڿзеɰһ϶бˮȻɷȴⷽӲ̳һ֣Ѷȿɲһĵġ
ããã׷ӦĿã˺࣬Цڵʵȫˣڼæȡǰ˵Դ´࣡
֣϶ʱʧ֮ɫҡͷүүĳ˹ͳŷˣڵʵȥһָͷҡ
˹ͳŷˣΪʲôϲʵ
᲻ÿ̫ģҡͷүүѾˣҵĵ¡ЩͱˣǺǣأֻүүͿˡ
϶ŷῴãͶ˶ֻЦŵͷȴ˼ʮ꣬ɳϡ
үүѾȫ֪˰ɣϽתƻ⡣
ϵͷû뵽СүҲһһôߵΪѾͷ㲻֪ǰʱҵʱǶôСүߺǸ˵ļҹû˯
ҲӦ֪³Ҫһ񣬻˭֪𣿡
Ȼ֪ȫ¾ӿҲ֪սŷҪ³Ǿл˭֪
أգ۾ʵ
ģʲô˼
¿ϵĿڣЦүүܺãҽĻǧŻˣ
956´飨7
׵ŷͷ˵ѾͷҪˡ
û`ϱк񣬾˵үү뿪³ǵʱҷ书֮ǰ̤ţ⼸Ѫϴˡ
Ѿͷίˣϧİѷӵ뻳ڣ뿪ʱʵַֹŲеĳޣҶҵĺˣӦ縺𸴳ĴΡѹסеĲ벻÷̤һߵ·
ڿϻҡͷЦүүίһ㶼ίǵľĻڵʵҵҶ磬ǺǣӦý磬ⶼǸĻرүүֻʱҵĹʹﵽʥ켶
͵һ𣬸ղֻ˵øȥˣȫʥ켶ĸֵĿֲ
ΪΪʲôȻŬѹе𾪣ǿƲס΢΢ʥ켶ǿǴ˵еĴڡһӻûʥſԼеŮʥ켶ĸоԼÿϸڲ
ϵķӦ÷⣬Ȼصܴﵽʥ켶ǴĹ͡ˣүүһû˵ء
ĻÿԺиֳһϴɢЦݣɹȴɢźͰˡ֪˭ȴΪ˲ſ÷ȥΪԼ˷ĵİѷύǸˡ
ʶǸ硣Ͽڵһţǽ͵͵͵ҹңŵ˺
ᲢȣЦʵ֪˭ˣˣҪȥҲ˵ꡣ
˼·ŵŷ壬սүӵŷ壬ҲⳡǡЩһүӣְϵԯǰ˵еҽʥȭ·򣬼򣬷˵еЩһֵһһȥأ˺ܳʱ䡣Ҫһ˸ɵ衣үүӦ֪۰ɣүӵĴӣھҸɵүүүүôˣҰ
Ŀŷᣬŵȭͷôһֱק°ϵĺ롣ŵôȴ٣ȵȱϺɫͲ°ĭ࣬߷Լˡ
һ߸˳һԼðЩһ˵ٸøʱ䡣
ӼȱѹĿϣһ¾ָԼ°л鼫ʹࡣ
ŷүүŵ̫°Ͳ֪ʱѾˡЦõİѿϵ°ƻԭλ˳°ΧѪԼʹࡣ
С죬оһлָ󣬲°ͽлˣˣ
ѾͷүүôϽлͻȻ˷ᣬ࣬һ÷᲻֪Ե⡣
Ȼ֪ΪλͻȻĻصүүһģүүŮףݶⱲӶ𡣲ܽΣԶүү
ѾͷΪıɱүүǿѾʬһˡ
ŷֿڿЦʱ˿Ǹ˵үүԲǲܡ
ڿЦ˵һҲûղŷ˵Щһ㹻һƽ죬ȴһ˵һѣ಻õģ϶
ûм˵ǸԼһ裬ĺ֪Լ˵ĶҲżߵϱ紷
вˮȸɺ󣬿ϲٴοڣѾͷʲôû˵ģ˵ɡѾóֵ׼ˡ
ͷûͣϵĶ⼸ͻл񣬲ǲһ⻹дĵܵǣֵ硣Ҳ˵һ˻أһǿ˼ңȥμӻ顣
ϵüͷõʵҶСӵ˭ǲϰƺ
еĲã￪ʼˣȻûѪԵϵô˵ҲãϰȻûǿƹ涨ò׼飬Ҳ١
ҡСĻص¿ϷԣϽ͵үүСϲ磬ȻƣȴûѪԵϵҪǷԵĻһȥ˳Ҷңǡ
ŵӰѿ϶ˣţģүүᷴԵġᷴԣἫͬҪҶСӵŮˣҿ϶ȥֻ񡣰ҶҾʣϹͷ֪ܻã͸õչһӵΡôԵ֮
᳤һڿϵļһ£үүˡУԺ׼˵ȥҹҽϣǿеҽʥֵ鵤ҩٻ߰ʮû⡣
Ѿͷס֣̾ʲôûУʲû²Ҫȥ˼ңǰƢֵĺܣ˼Ҳˡ
үүͷİɡЦҺ͹ҽϵĹϵأ󲿷ֶǿƵ鵤ҩġУżҵ˶ܺƣءһ˴ûҵ˿ûദĶΪǸ߸ϣʵǸͨϰûʲôҪȻүһҲ³סôò˷֣Ҳûҵע⡣
ǺǣҾͷˡĸ鰡һֱˣҶСôû
үүøĸĳƺˣڽ𣬻ǽСӰɡ棬ˣޣѰԼĿ
Ѿͷ˰ɡ㵣޵ӣ̫ƽˡĺӿֵԺʱȴڳҹ尾үүҲˣ÷ŵĶ˰ɡ֪̾ĳ˹һֱĥô÷γڷô룬ȻǵͷӦʡ˹ԣѰ·ҶҾôһˣΪˣôԵȥҶ졣
ûи߿ϴͻ˹սÿġ
ǰЩȭ·սʱ˵ˣڱչƹˡ͵͵Ķֻ·ÿϽһ£÷ʵȻ·ɿϲ֪·Ͳͬˣȭ˭֪
ʲôȻϵķӦǳǰ°Ѿˣ϶ŵĺȭͷһ󣬡СӺȭ·սˣ
үүģҰѻ˵ꡣЦˣȭ·Ȼȴܣܵÿ죬϶ɵˡȻҲ˵ˣûд󰭣ҽʥҩܿⷬҪǱ϶ֱۡ
ļٵģѾͷ㲻ڸҽͯ°ɣϲɵӣȭʲô˰񻰼ɴӷһĽͷࡣ
ģƭ˭Ҳƭؿڱ֤үү벻⼸ľɵðˣҪֻ˵ıɱˡ
ѾȲˣ̲סе
ȴѧԺ˵ɡűϽ⼸ľ
һж׼ˣ͵Ǻء⼸Ҳŷѵ÷ɵĻᣬû¾ʹĽŮݴھӣҪȻǴȥɽִǩֵһǣŷ̽һħɭ֣˵ǸʢϾʯĳϾʯҲڣǶԸŷ˵ıû˵ŷ֣ܵѳڵϾʯѹһա
ϴŪϾʯѾĶȫһŴǧѣŷ˵£үȻĹϷһ룬ûŷѪŷŪϾʯܴ࣬һңүԭٹϷֵģŷǳѪ˫ۺ󣬱ͷ
үӣԸŷ˵ԶԶŷüͷ壬ŷ˵̫ӲƴĻʧ϶ܲˡ벻õĶԲߣһȺǹ룬ʵֲıʲôûаô
957´飨8
үһ̫Ѩɴ˫һ̯һصң˭ȥԼ취ڴǵ۹ͼ¡۹⡣ٺ٣ҸɵѾ˹˰ɡȻ򣬿϶а취ʱѧˡ
ŷӲûɳǵһμү⸱ûйүӣΪһֱ룬뵽Ҳû뵽ð취үô˵û취ˡʵүô˵һ˼ڸŷ壬ⳡս㣬ֻǸѡ
취ʵûУŷʵڲһѾǭ¿ֻ˵Լ뷨үӣŷоЩǹսʿʵôֲֲֻǵǹ롱
үӲͷİڰ֣ӣֱ˵ص㡣
ŷָͷһҲоսʿȱүӿڣŷ˵һַΪԵĶѡ񣻵ڶַ̫пܻƻ棬áʣµֻеַȱȫõĶүӣսѾˣڸҲҴţ㲻Ϊ֪ܶ³ɡ
үӵŷһۣûĻصСӣҵܻǵ㶫ֲǲ֪
ȿȣؼһֱû˽顣ŷЦŻص
үͰѼ֮λŷ壬ĺĳԱҲ֪ŷȴٹ£֡ʽ𲻹ʱ˵㡣үҲŷôģǴﲻ仰˵ŷǰүӽϾү֪ŷ忿ԼǼ
СӣǺҽϾôԼ˰ɡүӵĴЦһ㲻ŷӡ
үŵĴЦŷܻĴеϼһ䡣˵¡
үһҲŷĲϵЦݷʢԭܼ򵥣ŷˡ
ã㿪ۡߣȥһطүӴЦŴܳţųķȥŷȥ
ŷԭΪүҪԼȥ壬ɹүûͣļ󣬲ɺʵȥ
оء㣬ˡүӵĻ䣬ŷǰľɫ˲䣬ԭ᫲ƽɽأͻȻһƬĮǰһʱĮֱɭֱ֣ɷֻҪŷǰһǰľɫͻһ£Įƽԭɭ֣ǻ𺣡󡢴˵еĵĵģ벻ģӦоС
ԽǰߣŷԽ𾪣үӵľһ㶼࣬ڼүǰߣ벽뿪ΪһӴĴڡŷϵͣһʱ侹ǰʲô󣬲ֱΣգһ̤һͻûҷ³
үƺ֪ŷʲô͵оصġһ;ǧŰپʮŸС۸ӵĽ϶ɣֻһ··ֻһΡǻϴ龫ͨ󷨵ĳԱʮ겼ɵģȻҲ֪ڵʵﵽּ𣬵Ҹҿ϶ֻҪ㴥󣬾Բܻųȥ
үӵĻŷ峹ʧȥо󷨵ȤһͶɣɲһһô򵥡һһʮֻҪ㹻ʱ䣬ŷҲƽ⡣һûͷһҪ˳ͱһ߼ϣŪһͷ󷨲ţһĳС֣ͻǣ󣬸û⡣
ѾǸ󣬿϶ⲻŷ尵̾
ˣүͣ
ǰĳŷ岻סˣԭΪоغѵһɽڣǰһռϰĶľ޴󹤳ûΧĴɽŷһΪһƽƽء
үӺǧָǰ޴󹤳żҴǧ꣬ô򵥡żҵĺġֻҪصסܻأżҾԶˡҲҲô£ûУѾֹͣżʮˣǾһпսдǺǣ˵Ҳ֣żҵÿһûԵԷչչȥżҵսôһ㡣ȷʵгưԵͷɾǳսͷͳûˣżҵ£ǻʲô˼˵̫ˣ㲻þͻżȫȥżҵĺ˭Ҳżҵע
ŷˣˡûпǹ⡣ʱʥɱŵ̸ϿԺ鿹⣬Ҳȥȴûʥɱź˹һͼ¡۹ǵ۹κһһֳʤʥɱʣµʣ١ȴǱүӺںʣǰжǿŷ嶼ȥˡߣʮ䣬үӵ͵飬ʮĽԿԺһ⡣
Сӣˡү֪ŷʲôЦз磡һ֧ڹҵչ׳һ̶ȣȻ˵ע⣬һԷвԻ᲻ϧһд۴ѹ𡣾ͱһֻƤ޺Ҳ᲻ϧǿ룬Ǳƣʥɱܰȵķչֹģ𣿡
ŷЦҡҡͷ
ˣ˵ЩҴȥЩöƳġ
үӱŷпǧżҺʥɱŶһòʥɱžûиĴסһСˣһϴ񣬾ͻȻ£żô㱻ƽ󣬸ֻᷢѿһô
Ǻǣ֪Ŀԡŷ尵ԿЦ
ʵʥɱŲûŷôһżǧʷʥɱֻŶ̶̼ѡ˵ʥɱŲһûУԮôĸֻҪԮڣʥɱɿٷѿɳ
Щ߰ĶʲôûҪʥɱͦǧ겻ŷ˲òھֲˡŷ˺Ҿʥɱǰʧֻһ˵ͿˡȻʥɱҲܽɢѧż͵չͿˡ׷ĿǵûһǴӺ̸𡣡ŷͨˣٴ¶ɢЦݡ
үӴŷ嶫գͣһտĳڡ
ϽƳļһõֵļһﶼһǵ¼Ҫʶһ£ɱʧˡүһµģŹ˷Ը
ϽЦŵͷתȥ
ӺϽԱÿżˡ
үÿһλãϽ˰Ѷ£ЦϽǵ¼һ¡
Ͻŷһ񣬵ҽнƣĸˡ
ŷһ񣬶һɵƷЦʵϣҽôã
΢΢ŷнӹ͵Ƶһǹһָʮһ
958´飨9
˵ŷȲĴߴٵڻֻп򵥵ĽܣΪǿ󣬴󵽿ԻԲŻᱻֹ졣⴫˵пֲļһͰԼǰе֪ļһﵽж
ƿŷ˼Цûôֲɱˣһ˵һʹһķɡǵУװӵ԰һְѵײסǹǹ˨Ȼ׼ˣ۶ӵͻ˳ǹܵȥ˵ü򵥵㣬һ൱ڹֻ΢ӵ㡣
ŷ׵ĵͷʵһЧжԶ
ʮף
ƵĻشûŷӱĳۿʮףʲôЦ硣
СӣżϽ˵Ҳ١үһŷļƷԸýôϸСӴĺܣֻҪһˡһֻ֮˵һ¡оʮıﾹȻȲһƹߣ
ЦŵͷǹЧȷʵûйԶΪֻǽսѡȻûйԶЧɱȹٱһеʮҲ˵˵кֻҪָͷͿʮ£ӾͿԸ㶨õʱֻֻ֧ͨʱѡڶӵȥٶҪϵȵĹ켸֪һʿһǧǹװӵĵУһ֮ھͿǧӵοֲͲ˵˰ɡ
ŷһᣬмֱ֣̬ӾȲĴӽжǹ
֪ŷʲôָŲԶİӵǰгټ
磡磡ŷһǹ˨ʳָʮ£ӵһأΪʮ׿ǸӶûһ¡
ӦүӵһЦƺЦЦһͨͨ졣
ŷүһۣû˵ǵһһҲ֮УʲôЦģ
үǿֹסЦ֪ǵһãǹ˨׼һǳɣһȴʮӵѰУǰķʵ̫ˡ
ŷûүӣתͷƣϣӵûҪһΡ⣬ЦЦǰôн
ƸϽһӵݵŷǰжٷӵĻȥȡ
ˣʮ͹ˡŷ򿪺óʮӵ˳Уװߵǹȷʵ׼Ļ䶷ʦһµ㿪ʮ֮ڣ䶷ʦҲ㲻ʮ֮䶷ʦȫĻҲѡһҪսϣԿֲ
˵ŷѾǹ˨Ӷû̧־ʮ£ٴεһأβѰУʮӵȫУ˿޲аġոջʮӵĵǾû䵽ϵļһӵļڶξȫаģʱǰڣӶһۡҪ˵ȥ϶ûţΪѹû֪ǹʲô
һǰһķʵ̫ˣƺ¿ŷǲ˼顣Ӵǹÿ춼̲סϰһСʱʮӵаõɲģôٶȣѰǾ͵Цˡ
ŷ崵һð̵ǹڣмЦһɽ
ŷүӺȣŷŻȡ
ûŷҫүһѻھȵĽƣŽСӿۡ
Ƴŷ´ĴָһǲǹЧףǹʵǹ档
Ƹս꣬ŷһѣǹ˨һ״һǹһǹѰУڶǹабߣǹаġЦȷʵǹࡣҪǾÿһһͲýսˡ
ǹЧףٰʮһʮÿӡ
ŷһ£ǹͲǹһԶˣһٰʮӵҪÿ˿һһվɼţ¹Ӭɲŷһߵеǹһ߻ʥɱÿֵܿһѳʱ׳档
ཡİӱŷһ´
˵ŷѾȲˣԽǰСһһܵģǹѾʣµǸ
ػǹЧ̰˰ٵһǧףսÿٵٷ
ŷ峹סˣ׻ֲĺˣ˰׵Ч̣ÿٵ٣һػǹܵסһСģĳֲ̫ˣ
ŷһеػǹҡͷ̫أһʿܴоٺ٣ǰһû⣬еĴ󵶶ء
ཡһӹ
üһڣǴ䶷ʦҲסһһͨɨ䡣ŷ弤еˣΪֿʼԼÿһػǹˣǹѾˡ
죡죡ʲô⡣Ƚƽܣŷһߴʵ
ǾѻǹƽӹŷеľѻǹܵЧǧס׼ͨͨ׼ܿǧκζһɱȴ䶷ʦһҲ֪ʥһжԲϣҲȥЧڣԻһ׵ĸְ塣һȱǱأ̫Ҫǧ֮ȡָӾ׼
ããöһ£ŷ弱͵ĶѻǹȴƵķԼһǹֵĹԲͬ
ټáѻǹĺ̫ʱü綥סһһ˸ԦˡӵƽȥȻ׼ͿˡְֵĽŷ塣
ŷԥĳԶİӿ۶ٴγ˵Ԥϡŷ۶ɲǣѻǹȻַɳȥǹһƫ׼ǰүӵԴӵүӶߺХҺүӷӦ죬ڵһʱٶԱߴһҪӵ˿ĴүüĴ
̣үӶʱŭˣղһɲǣĶĳɤˡԶսʮŷĸһθܵĸоӵڶߺХʱүѾ亹
үӵʵ׼ѻǹ˲ŷһ˭Ҳû뵽үӻڵſŷѰʱĳ̬ءƾΣյоŶһµġӵʵʵĻүüģһ¾ԿԺš
үӣŷͣӭȴүӿŭµıŷ飬ĸҵֿҪ֪үôģԻԥĵֿ
үӵĶܼ򵥣̧ȣϥͻŷֻСһ˺ѷεʹˡʱ뻹ѾˣΪүӴĵطۼʼ㡣ŷպүӵϥǷ룬ͷŤת壬ɱְүһ۵ٴαɢүӵĳٶȺܿ죬ڽƼŷСͺͬʱܻġҲ˵ŷû˫ضѡүҪЧ
үӶŷĺĺݺһ󣬾Ѹŷһ룬̧ȣţһŷĲߡڽ˾ֵУŷŲҽз˳ȥٶȿȾѻǹӵ
̵ģ״̬µүֻôһ仰ŷ˵֪Ƿ滹ÿϻ̸£Ҳŵĺɡɳʮ׺ŷס塣룬ү»еȫķ㣬ûĻᡣ
үӱȾѻǹֲˣŷסĵһ롣
959´飨10
ƺһٱ˵ѵӵģûѵӵģǽѵɱˡҲţȻþѻǹԼүүſ𡣲֪Ŀ϶ΪҪλȨŷһûٰŵҪү£Ƹҿ϶ֻҪǻĶøᡣ
ү¿ȥֺأʵҲأûжŷκ˺Ҳ͵ʱһ¡ŷȶκûκԹԵƨƨܵүǰŵǸѻǹѾԹˣ֪ղһµΣգүӶÿ죬롣
үɫתŷʰһԵľѻǹЦղŲСûƺãξԲٷղŵˡһĺͣҶһ
ŷʰѻǹ˵Ҫһʱү˾õһͬʱȥŷ߿£ǿɲŷı֤˭֪᲻ٷ񾭣תǹͷԼ
ŷѻǹǵ˵СһؼǸղѾԹǹǹػǹһļɡʱһҪöԺĿƣСǹڻƫĻҲƫղŷүӼǰҫһ£֪ԼһþѻǹаġһΪǵķΧڣֻѻǹĺ󳬹ΧŻǹ׼үſһĻ
ŷ岻дСıžѻǹ͸׼׼ǧһģſǹ󣬵ǹ׼ȷĻаġ
ŷ¾ѻǹ˲ɿ߻ŷߡ
ôɣүЦʵ
ֱֹ̫ˬˣҪȫװЩһԿԺɨκԡŷüͷ壬̾˾ѻǹвŷ˵Щһ̫̬ˡػǹȻԶܶȴҲֻڰ֮ڶЩ̬һ˺ˡ׵ľ룬ǵʵգۼܳ嵽ǰ
үӵͷϣҴǮ˽⵽սʿػǹȷʵû취Щսʿ࣬ǣ㣬ץʱȵŷ˵˹ģܵıض㡣
ŷĵĿүһۣүӵ˼ԣŷ˵ĶԿͽ
С壬Ҫҡү̾˹ǿżҽʣս粨ˡܰľѹסǵ۹ͼ¡۹ֵĻᡣ
ŷ϶ʱ¶ƵóѵЦݣ˵ģ׼ڣ
үӰŷһۣʲôʱƹ㡣
ŷſڻصʲôʱںơ
һûʹǮˣŷ˵ж٣ŷʵ
Ǻܶ࣬Ҳ֪֣򡣡
⻹࣡ŷе֪Щһж̬ĸ˾ܲסһʥĸ֡ˣǱ֣ʥɱŵôԸˣ
үûŷԹŴǮ˽ŷ˻Ƕ֪пǸսʿҲпװ˻Сӵŵ㣬ʥɱȫȥ
ŷȻ侲ҲүӣǲеżˣʥɱɺС
ˣٵȥŷֻ֮ԽԽ󣬳ӵ±׼ѧŷоսʿ
ŷȻ̧ͷүӣүӣиŷˣȫʥɱŵģͿԡҲ֪ʥɱŵŷ˶˵һǧ˰٣ȫûЩǸҳֵܣҴӦҪʥɱʷᡣ
ãҴӦ㣡ֻҪսʤŷˣүˬĵͷС壬һǿݣԹ̤Ű׹ߵģ֪Ե֮λûȤߵȴ·սʤŷ˺󣬲벻룬㶼Ϊʷĵһλ
еƣƸϽƳЦϼټƳһЩĶ벻뿴ŷүӵ̸öĵҲܴ󣬲ЩĵģҲ޹ϵǽƻľҲûϵˣүӻᶥסΪżƴסĵطҲʣʶ˷鷳Ĳɣɱ֮
ʲôöóơүȲʵŷҲ¶һ֮ɫ
СĴһľУͳһڴС񣬽͵һըֻҪӺͻᱬըǿֲҪҪһԣ
ԣүӺŷ˷ܵĵͷ
ࣣը㾡ȫ˳ȥ
䣡ըĺүӺŷ˫죬ͬʱҲըɵˡƵܴըӳԶɾըըһɲǣүӺŷͬʱоΣգſֵס˱ըɵĳըըĵطһֱʮ׵Ĵӡ
һж٣үһӦץŽƵ켤ʵ
ֻʣһˡƱүŵˡ
ܼӣүӰѽһӳԶһ㾹Ȼó棡µнˮ
ǸưֹλϴҪģôֵͷˡ
һ۶٣ŷʵ
£ҡƵһ»ص
ңǱ֣͡ôˣƣнˮûˡүֱ¡
ҲŷһԴҲôһΪΪôߣըֵֻܰ̾
ʲôүӿһ˵Ľʵ
һ²Ե͵صүӣҸղ١˵һ֣ңʮʮҡ
үһڣһҺŷ巴Ӧ켰ʱסҪԵˡ
֮õκнˮүӶͷŷӲţѰѽưڵȭˡ
ǣϵĻҳƵĴнˮⶫ˵ûκ壬СżչţʳǣҲûطǮнˮҪҪνΪԭԼǮһûˣе㲻
үӣǹҪѡǹѡǹѡػǹѡѻǹٵɣѡըʣһţҾͲҪˡ
û⡣үˬӦȥҾͷԸ˸죬Ҫȵʱ䣬żµ߼ӹǺܶࡣ
߼ӹʲôϵ
Ȼ߸㣡үӼúģΪЩһİҪж١֪ЩһжһǹңһѲǹʮңǹʮңػǹʮңѻǹҪʮҰǮҲˣЩһϵÿżԼģҲԼɵģϸûطǻҩŪþͻᱬըһ궼ÿɶôһ㡣Щɶǲ¶ļһ͵͵ĽСײ
ףףŷϵĿˮصүӵͱػǹÿӾϰٵĭǡүӵıȷʵŵˡ
в϶ԼҲô߰ŷ岻ʵ
үǿѹסеŭ̾ϣóɱ͵ǹ˵Ĳ϶ƵģҪرϸ˿Ⱦ͵ñϡ룬Ҫһʱ򿨿ǣбô죿ըһбˣ˭áÿЩһﱨϵĲ϶һ̨ɽˡһֱоֻչʮֻо幹컹治֪ϹʱЩ̬ôƳġ˵ļһգۼƽ³ǴСĳСǿֲһطڴݲ
үӣżҵļ𣿡ŷСʵ
960´飨11
ǣүӵɡ
ŷ¶ϲɫүʣ°渵ѵüѹ𣿡үӵᣬŷƤδүӶԼ˺Ͱ
ŷҲ롢ɴҡͷصҲңү϶ܷЦݸҵͷҾ̴ס
үĵͷϽжټһ¼
ǹһǧ١ǹǧ١ǹǧػǹǧһѻǹٰˡըһš̱Ͼ֡
ŷҧһָͷүӣÿֻҪһ롣
û⡣үˬĵͷϽɱÿһټ
ǣһʮһǧʮҡϽܼһ˳
֣ŷûΡͬʱŽƵԴĵһԴȼ졣
Ʊŷ嶢ûð亹ΪŷҪԼԴˣϽүӿ˼˵үôɵģдǧҡ
ϼһŷҧͷ𣬺үһһ˵㿴ֵǮȥ˰ɡ
УүӲмŷۣһŷѪĴ𰸣һǹǹ˨ֵʲôᣬûǮţɵŻ򡣡
ŷٶеŭүô˵ǴòˣӲģүӲ֪һʲôĴ𸴡
ŷϵŭ˲ʧǻһ˿аЦүӸϽСӣˣЩżҵĶػżҵġǿӵϣٶǮҶ㡣Щһ͵ں˹˺ƤŸˣһˣżҾ˹һɨĶҿɲż
ŷûүӵľ棬ҡͷ̾Ϣҿ̰ϾҪսˣпһȥ޻ءɥ̫ˣүҲˣûȥ̣˳졣˵ŷЦӳүӵĹΧ
㡱үָܻŷ壬ȴֻܴм֣
ŷտڲЦҾôš
үӣүֻεòǹǧǹһ塢ǹһǧػǹ١ѻǹһ١
ǹһ򡢲ǹǹǧ塢ػǹŰ١ѻǹٵ١ɽǼһȥ̡Ѿŷȥס
ɽүӸҧıı졣òײŴм֡
үӣлˣŷƤЦĳүӹ֣ĩβһ䣺ã
ߣүһЦܵ˺ܲƣһЩեٺ٣ϽԺټȱ۸ǳԵҪ㣬ɱټʮҡըԺƳĶɱۼӶʮۡ
㾡ܻȥ̣ŷͱүһ䶥˻ȥ
ǺǡŷεĴ˫֣үӣѾι۹ˣȥطɡ
ĸźιԼѵ𣿡үûĻصûʱ棬ҪؼˡϽһټţҪǸҳԿߣߣԼ롣
ŷˣιүӵ⣬ΪʲôιۣΪ˶ԸŷˡΪ˶ԸŷүӲŴԼʶһżƵүӵ˼ǴЩԼáԼȴүӺݺһʡ뵽ԭƵóѵʱ׸ߣЪ˹ĺϼһֻ˲¹ͷϻ쵰Ҹû꣡
ƺ±ŷЪ˹ĺŵһ£ҧͣ²Сķһŷע⡣
ԼүүˣٴĿŷҲֻʡһƽЦϣȥطιһ°ɡˣʮõǹңÿǹӵٷҴߡٺ٣ϽЩ
ټɱΪСģϼʱ˵ĻҲˣҲ㡣ƿ˵
ãҲΪ㡣ҩøġˣҲżڵļ
û⣬԰⡣ЦصټղһˣƳģһʮѣϼ֪ٺ١
ŷǰ;񣺡ٺ٣͵͵ʲô⣬ûը
ûСҡͷصһǹǹ͵һͿЧףӵľֻȾѻǹһ㣬һֲӵĿᱬըȻըըܱȡһǵ˽սѡ
ʮȫҪˣ¾ʹߡõҩŷһӡ
𰡣ټҪһ氡ƽʱЩԱﶼȥЩһΨһ顣
ãҴʮѣ⣬һѳȥ档
лټ
֮ƾͿʼŷתƣǲιۡоع˸ŷ˽⵽үΪ˵żƴҲҪסĵطΪǸԶɲĽ⡣оκһóȥͬණȽģеǰЩŷ嶼ȤΪǶսûκΰ
Ψһŷ忴۵һжԽĶ乤ԭŷûʣҲֻ֪֪һһ⣬ǧ֮ڿͨսϱزٵĺöֵը
żоأ׵϶ҲУŷ岢£Ϊͷ֤˹ͬϵоҲżҡȻҪųµߵһЩ˵սʿżҾûоĿ
һܼµŷˡ͹橶ǵĵ³ǵΪ֮䶯˵˹۹ˣֻû뵽ĻǡӭӵĽӰүӣүûкᣬǰ³ñݵ߼ķڡ
³ǣۣ뿪磬档Դ̨ɽǳ粨󣬱ۣû뿪³ǣŷǮƵأѼԺԼˡŷҲۣۣ١ۣôʵڸŷ壬սͣҲŷ˵ˣʵ㹻󣬻ᵱսŷ塣
ĶˣҲˣԣһλûǾǱǺܵ·÷Ҳ³ڶʿ벻׵һ㣬ǵĹ۵൱ͳһԴŷĻ񣬹˵˵Ūǧϰٸŷ塣һΪżһŷ˼¡۹ԶԷûˣݾǺͼ¡۹֮ǰһĦ
һ˶֮żԾûиĻڣֻ͸©Ϣ˵ھУôҰĵȴ⻹ŷĻ񹫲һĲ̤¼ص³ڼҾƹݣֻΪſڹŵĻżҹһһ
961´飨12
³ÿ϶һŷĻĺŷ˶ϽˣΪֻҪһڽͷͻкܶΧŷĻǶԱһ߶ʮٱסʮһ£νǴ粽СǲܵǣЩصļһﻹǵ٣¿ڿˮϲһǲŷ廯ױĲһʼЩһﻹŷԼֱŷĸĸ۹⣬ǵӣɵڴһȦ󣬾ͿʼԼĸĸΪҪԼúŷ
ЩһﲻȥʵڿϧˡŷʥɱܲڵɳϵţֻʵʵڼĻϽǻˡǲŷҲϽ֣ҲҪоȫʬϽֵĽǻ˺ȫʬ
ʦȱһȲ˵ŷǰĽͻȻȻ˰ǽӵͿ޼˹ڻھƹء
ŷӹеȲ裬۾ߺȱ̾źˣΪʦû㡣
ӦõģӦõģæͷصһֱΧŷߣ紷赹ˮͲϲŷԱְҵķķҪŷ˯һҲԥĵͷӦϧŷûȺá
ʦǺǣǲǸȥʦ˼ˣСʵÿηŷСôһ䡣ҲŷڵĿܡе֪Լ޵ϳʲô⣬޵˭һ⣬ҿ϶Լսֱ߷һŲôĴŷ߷ܳȥˡ
ŷ²豭˸ѹû˵Ļϣˣҵļеᡣ
Ұࡣ˫ִŷļŷķӦϰΪһҲٱϿ
ôϾȱˣŷ˫һɳµ뼸ʵ
ŲŲڲ輸е㷢˫ȣɢĻصȱСǺ𡣡
ŷüͷɨŴڵˣ۹ⶨϡ
ӱŷ嶢Ļܣ̲סʵ磬𣿡
ŷ͵Ŀ룺룬쵰ôûĸ˹
ŷ˻һ˵ˢˢһˡ
ֵŷˣΪ˵ȫϣǿҸʲô
ŷߵĽ°ŷһۣǰӲŸ˵ĸˣȻкӹȥһˣȥˣ
ǺǣˣˣŷЦҡҡ֣СӣĸΪʲô
Цص磬ʵǼûľʣˣҸһ峤˵Ķ־ѱƽĥ⣬ǲڽ¶³ô֣¹ˣԾʹ磬½⡣
Ǻǣûϵ㸸ĸƽðˡŷ̾
ʦļ𣿡
ŷչ˫صˣǣȥ׼ʮ̳þƣȥ档
ڣŷ˰ɳվڴ辯뿪³ǣ⼸ðֵ㡣
ûлŷ˵Ļ˫Ķ³һ͹ģɫĿ¡λǰҸۡͷŷ徫Ϊ׼ģվڴһ۾ܿǼĿ֮˵ĿΪԺһ泬죬ֻһشĺ֣κ˼˶࿴ۣοĸ߶ȼ³ߵĽ
費˵ŷ˲ˬһԴӽ³ǣÿ㶼ỻҹзȥҪΪ˲֪Ҹ㣬ֻҪұݣŷ֪ڽ͵͵ŸƨҲӲ۾͸ʵ㣡
ৣ͵һ°Ѵתŷ˵Щģзִ硣
Сӣԭɳϵŷ˲ǰֱ裬Ҫ˵ŷ嶯֣һ㡣ֻˣ硣ҾֻҪѣѾѧᣬѾÿпޡ
һ˿Цŷ˲мЦһܣʵﵽּ𣬿׵Ŀ͸һ˵й·ߡǰôͲ˵˰ɡ
ɫ˲üѿȭͷ߬ĸֱ졣
žžŷ˶û˵̧־ƣƴѪֱôҶ𣿺ǺǣҿֻҵĹӵкŷһϸµʵɵң㻹Ȩ˹żҶû⡣ְ𣿺Ǻǣ֪û֡
ֻֻ̧ǲǵѪ֮˻ȥջֵһɲǣɫҲʧ
ŷ˴Ц߻ɳ£˫ȴڲ輸ϣ㻹û뱨ôڿʼҵūɡ
ǣˣشĺܸɴ࣬û˿飬˭Ҳ֪ʲô
£Ȼȥ֤ġŷָԼЦ
û˿뷴һŷ˵˹ȥ
ŷȥɲǣŷжʱ¶ɱ⣬ΪоԼһ¿͸ˡо߶ԼΣաڵϵ¼ɱͷ˲䱻ŰĿȡ
ˣҪСĸʲôſڵ̧ͷʵɫֺֻõı顣
ߣҾͲܷ졣ȻϲҾŷ˰Ժû˵ʱſŸ˵
ã׼ȥ׽Ҽס׼ŷߵˡʸûС
лʹͣ
һһкǵλŷ˲֪ĵϸһǲǰܹūѵ
³Ǻ󿴱ۣһ۾͸оˣֳͷβĴ䡣
ۣңΪʲôദ̲סˣԭΪۣԼ֮ͣڱۣһֱڸ³棬ļҾ¥ľƺúȣļҾ¥Ĳ˺óԣļҼԺĹãһû˵ǵ۹ڵûһ
ۣһſڻصʦҲͣҲûʲôý͵ģֻܸҲϲ֮·ԲͽЩ֮һᱨ˵תȥ
ʷֵһ죬ΪＴ
962´飨13
ŷ˸ս壬ӭǴʥɱܲĵܵģŷ˽³Ǻŷ㶣Сĵ㡣ŷ˵ʵһ˲׾٣żҵܻأŷɲΪԼçײй¶
ԯս߹͸ŷһȭЦСʱүȥǹءԯսȭͷϵ㣬⧲ŷһжȥǿ
վŷߵԯʹԯսһۣ磬ôûûأһ˵ô죿
Ѿͷûأ첲ӾˣҪǼ˺ҴСӣǲҪԯսԯᷭ˸ô
ӣǲʲôϲ°ŷԯսļʵһӽеԯսˬ
̫Ҫǰˣǽл񣬾Ӱɱ³Ҳǽ졣Ÿ̫ʲôأҪôϹСã롣
ǰɣôҲ֪ͨһ׼ﰡŷƵĽе
ϸվ£ҲǸոյõϢϹġҪôû׼
ԯ磬ǰأǹȥǰװһ¡Ľеʵ
ң˳·ǰߣ·գҾǡ
ȹȥˣ취Ľ˵ʹżŮ˵Цųȥ
ףСôžŶˣСںңҪȻôбóơģҲԯսŷǼ˻еľ̳ȻĴе
ŷ˫һ̯ƭ˭Ҳƭ㰡Ĳֺֻ֪һĳϡ
ģԯսһš
ֺ鳤õģԯսЦߵǰƿ϶ʮ̳һ̳Ӧûɡ
þơԯսָһ룬ŷʹǣǶûɣƾ͵ˡһ̳ԼŰ졣
˻һʮͬʱԾȥԯս֮ľ롣
ٺ٣ұٶǻ˵㡣ԯսЦһԱ˴ͷĲǡϧڱصһֻ˵˲µĲӰ
ӣͱˡڿɶﵽʥ켶ٶϾԲ㡣
ŷ廰ͼԼǰһӰӦΪʱԯսצһֽŲãıŷ塣
ˣԯսĳ̫ټֽŶסŷֻĿԼֱͦͦȥ˸ܽӴ
ҽǲƳµˣóԯս˫ĿĶŷˮŷǡ
ŷѵİͷŤһߣǿԯս̱ǵĿصӣ侲㡣˵ûУҲòȷ֡Žţȡ̫ˣñ˿Ϊȡġ
ٷϻԯս˽֫ЦСӣ֪ڱһͻӵĲӰˣۣʵʵİ轻Ҿһ첻ţ˵ʲôӻȥˡû裿ƭȥ㣡û裬ܴﵽʥ켶ó
ǣ쵰ŷĺ
ٺ٣ҿӣǸҶҶ𣿡ԯսЦ
ԭ붯ְæģԯսĻ󣬸Ͻͷָ·ߵĲݴԾеֵǣ쿴ʲôڷ̫ϡˡ
ҿ
ҿ㿴ȶ
컯֮¾Ȼ˹̫Ҫˣ
ֵһȫΧ˹ȥһһ͸ĿƵġ
ſŷϵԯսһȥˣŭ쵰ӹԶ㣬ʳ϶ǹģôܸ¡
ԯսĺ˶ʱˣֹҲǹģڲڸ𡣡ű㲻ᱧһˣ˵Цĳȥ
ڸһλᣬ轻
ŷԯսһۣмĻص򣬷ôֻҪһҾܡٺ٣ôţҧ
ԯսޱŵĴЦѪһţҪǲ裬ҧ㡣
ŷ޲óԼӡ
ҽ˵ϴѪƳġСӣôҺȵû°ɡѪԱȳáԯս˫˲úҹ˫Ƶģķ⡣˵仹̲ס˼οˮŷ岱ϡ
ӣҵ״ӡŷ嶼¶ǻˣ˿ԯսſԼѪû衣ǻмţѾԹˣԶûðǵĹǱǿȥġŷȷʵм裬ԭ׼롢õģǶѾﵽʥ켶ŷʡˡ
ˣжޣӱɵˣʲôĸܰǹʥ켶㻹ҵƭˣ
˵ĶģݣŲţӵѪܶһͷɡŷͷһ᣽һգɴ಻
ʣµ趼ңټӵĺôҽ͸ˡ
Уֻţȫˣһ

ȫֹ⡣ŷϽ͵
У
մүġҲҪˣ㣡
ô׾͸ң϶զģҪ
ŷһڲιȥ˵Ҳ̫˰ɡֻøЦĽ͵ʵѣǰҲҪ˵һѡ⣬ˬĺܣĻҪһҪǾͺȥɡ
ٺ٣ɽԯսЦŴŷ˵һŷѪĻʵ֪Ϊǿˡ
ʵܺԯ¸ûһ񣬿ӲҪΪ˼ҸˣֻܵͷӦӹǰĺܣܺûɣּ϶ӻ˸ɰĶϱĻ˼ɣֵúϲ£졣ʱҲû뿪ߣ˼˵ЦԯҲ뵽ϱĽɫУˢϴµۻŸɡһڹ൱ǢΨһܺԯ²̫ǣÿ춼ߴԼӴһҪ˵üΣŪǺΡ
ү֪ܺԯ׼лϢӲǰӰɱ³һϣΪԺò׺ͺõԩҲһ
963´飨14
ٰĺܼ򵥣˼ڣ˰ݹãȻϼ򵥵ľƲ˾ˡ
ϵŷ忴ӰɱȻȾƺ󣬾ˣ˻ۡӰɱ˳ɱ֣ⶫȶ˻ỵ£ӰɱƽʱŻһβմ϶󲻵ȥӰɱȻƱǾͺԯսһ͵͵ãӰɱȾƣ˵ϲӺȾͼϲ죬׼ùơӰɱ߲ܣֻҪǾƣܶԷ뻹ֱþ̳ȫ¡ս൱ңſһأӰɱȴɫģͺȽȥǰ׿ˮһ
СӣǲǸˣȫſˡӰɱƵŷ塣
ſڵϲʡµԯսһŷˣٿӰɱɫĵɫѿľãùƣֻһ̳ƾſ¡
Сӣҧ˰ɡŷԱүӺǸˣһ£鳤оӰɱľãЩϼһһ𶼺Ȳ㾹Ȼ֪⣬ĳҲͬŷ塣
ŷ˪һԴ̾䣡ͶֲøղƴƵʱ³ϲǰֹأԭǵſǳ󡣡
С壬ҺʦӰɱ³ϴϲӣǲ˵㶫ԯЦеĿŷ壬ͬʱֵĴָʳָһ˴ꡣ
ٺ٣׼ˡŷ廵ЦŴӻͳµָԯº³һһףǰúϣӣ
ԯºͬʱĨһΣȴǳϲŷСĴָС߲ˮƳɣƯֵ˵ˡһ֣ףǽĺӽ٣Ƿ޵֣һϸߴһԢúϡ
С壬СǺҪ೤ʱܳأүŷʵ
ŷͷȷĻصҲǩԼֻһģĽܣ֪Ҫ೤ʱ䡣Ӧÿˡ
үӵͷԯº³ЦǴϲӣʱҲˣʰʰȥɡܣֽдˣӦýӰɱҪŬһӡ˸ȥҽϼңǿСᡣС壬Щһ㸺ˡүָŵϲʡµԯսһ
û⡣ŷһ˿аЦ˫Ųãʮţԯսһʮ˵ˡ
үӶͷһߣʵȥˣ
ʲôȥˣ
ߵȥˡ
Ǻǣȫ߹ҽϼԺȥˡİɣغǾƾˡ
ҾҽʮԶŷôһ߹ȥٺʹܽӴѶѡŷʮҲ˼ʶʵǿһһٶص˴ߵҽϼңڳļȴܱ֤ߵغܻվŷʮȻ˵ԯսǣһҪպʱײҲŷʵ
̣轻ڱչоս𣿡ҽŷʵ
оЦŵͷϴ̨ɽ¶СӵĴСҪսо͸Ϣû˵Ҫء
ŷĶӣ־ŷ˵ĴЦ
оŷһۣɫǵ˵С壬ʱӦö轣๵ͨͨȥ»Ӱ쵽ԡҪˣֻǸʮĺӶѣѹ̫ˣ
̣İɣзִ硣ĹȽ⣬뾭׶ΣҲǶԵĿ顣أĹԶͻơȥֻӰûкô轵ĺܵͨؿ飬ԼˡҲǣ˴һ𺳣Ϊϵһ񡣡
ŷԸߵҽʱԯսȫ˹ֻ϶żߡŷһſɲߵģĽżԯս˵ʱǰڵľ˳Ҳ˵ԯսԼڿлһĻ׹ҽԺӵġ˵ʱ߿ջԪףҵһûκΰ취
ŷսԺž⵽ʮϮϽѺڹүͷϿۣңүӷԸôġݣҪ顣˵ܽӣүκαĻᡣ
һһºүɨһˣϾҪ٣Ƿһӭⳡشɡ
үӣ˵ɣ׼ˡԯһ˷ܵµүӳ۳ʱۼ˲Ÿոճ΢ӵԼʱүȴˣ˺óʱ䡣ڻˣүӲ׼Ҷһʹɱ¡۹ˡ
ԯۡңԼľǴ׼ЭǡҺϴ鸺ǵ۹ŷ壬˹ͽˡǸ㶨¡۹ǵ۹л˹
ҶһҪҲΨһһҪǾǴǵľӰ̤
үӣи뷨֪веͨŷʵ
ŷ˵ıǰ˶սʿǲǿԺͼ¡۹
ɣүӺĴŷĻ֮ԻܣΪ뷨Ҳڿ˵һ˹ɵǿչǰǸеʱǾͻᵹ˹ҧһڡ룬˹Ժսǰǿ󣬽ʲôʹ㲻룬Ҳ룬ǡɲҪĽ֡
濪սǴʹϡ
ôڡүνЦʹҪӭСǸұһǾ͸̵ȻϻǺͼ¡۹ǵ۹һڱͱӣǾͻ뼫䱻ľ棬ȫ߱
ܸо濪սȽϳԿǲǲè۹ǶԸһкǿοһ𡣡
ˣүӰЦ˵ǹ֮⣬ǶԸ¡۹õıԸǵ۹飬Ը˹ʥɱšʥɱ֧սǵ˽˾ӣǹҵġ
ǿ˹СʥɱţСѹǲ̫ˣϲĵʵ
û£Ҷס˹ҲûôǿĪľһأܸоЧŷˡһǮ˿ãǶ˹˽ɲһ㡣ͷ˹ǾͲõˣֻҪǸ㶨¡۹ǵ۹һʱϹæСŷЦ
С壬Ը˹ֻҪһͿˡ
һ㣿
ŷ˵ĵսС͵͵ɵսһ죬ΣյĲ㣬ǲЩǾСĳǸСͿӥһ裬Щˣֻ񡣡үӶĬıѴҶùЦ
ŷüҪôɣǻ治ð졣һʮСʱҵľԲߡҶСĵ㣬ŷûġݣʲôģСĵˣҴʥɱܲҾ³ǡ
Ľ²Եʵ̫ŷˣʵôɵĻܻڡǾһһŪ֮ԻǷչ׳ֻè׽ϷˡȻҲܲսʼ˹ڲľʱ˭Ҳ֪ɳʲô¡
үЦŵͷ˵û
ϴŷôֲ˭ͻȻʵ
964´飨15
ŷش⣬֪ΧͻȻһİϢԼٶ߿
үӣпá
ŷͻأðһ仰˲һ£ʲôûо壬пҲҵﰡѯʱͻȻˣһǰͶһˣһͯհ׷ͷ
˭үӻվ˫ĶŴмͷ
ţҿɲǵĵˡҽһ£ֻһºɱԽɱǰɱͷͷɱӶĴʼ˵ϴɱ
ɱͷ֮ǰܲȴк߽ǰţϢܲò֪ŷһ㶼ɱͷӣǲ
ү֪ɱͷ󣬵ŷһۣ쵰ôǰ˵ſɱͷǸһ񣬡ǰܽ޷Цˡ
үӣҿС˵ûôżһرҵĲԡɱͷЦ˿ûǰ緶Ҳ˳ƺԼСٶүӡ
ɱͷҪүӿɲһһôߣһǵϼһءôζԷһϼһﶯŭżҵʵɿס
үóԼλЦǰٺᣬĸ̸дǰ
ɱͷҡҡͷ˰ºҿɲҪ£˵ֵܣӶҳˡ
үӣͲˡľġ
ɱͷ˵ûүĳҲ˵ʲôŷԲӦŷүǰһֱһûûСһ㶼ӰүеĵλҲŷûȫӹԭչأһμ֮λŷ͵þְ𣬴ϵ¹żңûôһΪʥɱţһΪүӵĴڡżУүӵĵλû˿Ժ⻹һҲ˵ŷүӵ𾴣ǾǲʲôϣֻҪүڣҲүǿҪ
үӳɱͷǸЦ˻ȥ֪ǰ˴ν£
Ϊŷϡɱͷҡͷ̾ǰʱһСӣѧаҲ̲סϼһﶯˡǵĹͻеƿ
ãŷɱͷгƵģɱͷ˵һһ䣬ŷн죬ϼһһɵġıóѣ˱˹ūۣô˽
СӣٽǵĴ̣ѾˡɱͷһɫһΪǾŷˣ¡
ɱͷʹŷŻʵ뵽Ըŷ˵İ취𣿡
ɱͷҡͷŷ˶ĺأҲֵĻᡣѧǵĹΪͻƣ¾ûܶԸˡС壬ϼһˣŷ˰ǵĹɣѹȫ㣬㹻ʵԸˡ
ҾܾŷܾļɴࡣȫĿŷ壬֪ΪҪܾƾնĳڱҪ֪ŷڵĹõͷпһ˵еһһ롣
ɱͷƺ֪ŷЩʲô¶˸м֮ɫС壬֪ΪǺãĻٵǼĳɹ˵ʵǲʥˣѹ㣬Ҳġǲòŷǵ̳ģΪǱ˼Ǿ˰Ǳͷһûˣ㣬ǵĹǽصļ
ŷһѷסҪ¹ɱͷŭͷԴ¿ˣ˭Ҳŷ˵ĶˣǵĹΪ
ûõģǶ㵽ŷ˶пҵõһҵô죬ðա
˭˵ûط㣬غаǲĺõط
ŷĻɱͷжʱϲɫЦ԰ôû뵽а󣬾֪Ҳû취ǡǶô죬һ㲻ŷ˵Ķô죿Ҫ군ûܶԸŷˡ
ޣѻ죡ôоĽе
ɱͷεͷֹһ򣬾һ
ҿԴ¿ˣоָŷɱͷЦŷ˾³ǣǶԸʱֻСһסҪǼͷأŷʵǿҲǿְƴܾ˺Ǵȥŷ󣬽ѣҲ𵽸þӵãص˹󣬾Բٵж
԰԰ɱͷǼ񵽱ĺһôû뵽أ
˵ˣԴ¿ˡŷɱͷһۣȻ󳯵оĴָ޵̴³Ƕ֣³Ǽпǵսɷ档ŷμӻģһ᷵˹׼ӭսǿ˹ıؾ֮·
ܺáôˣھȥͷ飬ѡ÷ص֪ͨ㡣糿ɱͷ˵ȥ
ҽæǰһ¡
𣿡
ҽͷߵɱͷߣӻͳһƿƳĶҩҲһƷЦ̡鷳ǰ취ŵҩŽŷ˵ڡ
ɱͷСĽӹƿʵһﲻһ¾̱Ӱɡ
ǺǣᡣôҲǳֶԸŷˡ˶ɫζǾ綾ƽ˺˺ĶֻߣԶҩЦ̵Ӵ󣬻ӷѶڿУɫζײʳںҲκηӦ˵ȫֶܲҩҩԺҪʳ²ŻӦ
أ
һһʳЦ̣ͻԼ仺ٶʧʧٶȺԲ׷ʳЦ̣йʱͻþй߻ħһʳЦ̣ɥʧ
ҽĻشôڵ˲һⶫ̫ˣԼ·һ⣬ԼôĿ϶֪
ööɱͷŵƿЦǶɵƷһŵҩԳŶ೤ʱ䣬Һöʱŷ˻ҩ¸¡
ǰֻҪŵҩֿŷ˳ڵĵطͿˣһŵҩڿлӷꡣ
ƷƷɱ˵ıرҩٺ٣ŷ˴ţ칫һţɳһţҪϷһžͺˡ¸£ˡɱͷ˵ƾʧǰֻŷһ˿ȥӰ
ɱͷߺүӺŷʵС壬ڵʵͷ˭
쾳ǰҲ˵ŵԵʤκһˡ
ǶԸŷмɰգ
һɣ
ô͡үӾʵ
ʵѾŷ˽ˡҲ㽻ֻ֣ǽٶȡҿܶࡣͷ֣оųɵİŷ˰Դ¡ϾҪŷˣҵȥ׼һ¡ʱţٻеõġүӣ£û²ҪңСǺӵڳ֪ͨҡǣɲʧɩӰƤŷ˵Ҳѧɱͷƾʧǰ
ٺ٣⼸ˡǰҿ̫Ӧò˰ɡүӵŷżƤЦҲ֪ǼϼһڹôˣỹС¥ڵɰɡ
965´飨16
ŷеİƤǵѧԺС¥ʱŸ͸Ǽ顣õ⼸ŷػط˲°ٱ飬Ȼٶȼ󷨵սȫµʶҲսʵķԾŷ֪Լû⼸顣ŷֽС¥ҹλʦϣõָ㣬ɵõĴȴŷѪϲľֻŷһ仰ʵǿˡ֮Ͱŷ˳
ʱŷƵĲûγʥȥ;Ÿͷƴֻǿ֮ΪûƴʵһŸͷѪǿаС¥ɾ͵òʧˡ
ʵҲŷŸϼһ˹֮ʦġʦĽͽܱ쾭£ͽ̣ʦķǵָ㣬ȴ˵ǿˡһʦͨǿǻҪʦʲôͺһӸԼ̣߶ӵ㱥˾ͲˣȻͲܲһ
ûеõָ㣬һŷͰ⼸ʱˣö֮⼸ˡֻȥһŷûиСȴŷ˷֡˲ûдֻ֣ղĽٶȣŷˡʵҲܣŷֻһѡⳡԵıԶŷĴܴΪŷּĴڣһڲ֮أүŷмɰսʤŷʱĻشǿһɡ
ⳡŷ弱еڶʱٶȣҲŸͷ顣
óǹٶֻǹýˣŷŴͷ˵Ļ˰Ƥ顣ŷļǿĿ£ٱ鼴ʹܵҲȥŷȴ䷳ٴηƤ飬ҷǳĿ
Сʱŷһ飬ı۾ЦԭˣˣǾŸϼһȻȻ棬ֲǰҿ˵ŷͻȻ˫ۣоŭƿڴǾŸϻ쵰ҪıʣһӶ⼸飡ʦģ
ŷԽԽԽԽʮӣѾŸͷʮ˴ڶʺһŲʵİտڣΪоȥԼɤӶҪðˡʵŷԩˣ֮԰ϳ⼸飬Ķټָġ֪ŷ循˵ļԼŷϳȻҪ֪ŷ屻һκ󣬾Ͱ²϶Ѫŷ岻֪ʺŸͷʮ˴ʱʺڲǧˡΪŷ屻ϳһκ󣬾Ҳṳ̂С¥Ҳŷ岻̤С¥ϲľÿ춼ᱻ˸ϼһȺŹԼòҵͽܸˡ
СǺҲ͸ıʣǳ󣬵ð⼸ǿŷЦŰ鴧˻Уô񶾣ʵԾϻǷǳмġ⼸ļֵ˵ڡ֮͡ħ֮С
պúŷһʱס֪ʲôˣԭΪչؼеĶеĶֻҪͿãҪһѧһֻ֪һ߰˾ʮʮ֣˼һһڼ򵥵һ޴֡ɵʮֵ壬һھ˵𰸣ֵļӼҲܸ𰸣Ͳйʽ
ҪʱȥǾŸϻ쵰ɡͽܽ飬ô֪ܲͨʦһŷҵ¸ˡڵٶȴ³ǿ񱼵Ǹò˶೤ʱ䣬ҲһСʱ
ԼδҲԼģŷүӼҵĴһֽ˵Լһ죬ôҲصġ
ŷһ·񱼸ϵѧԺʱѾҹʮ㡣ûмŽС¥ľУ԰·Եˣ˼µĽ⣬ѧԺûʲô仯ϤİУ԰ŷѧԺȹǶӣ̾ʱ֮졢ϣŷ岻֪ѵ
ǹһ϶ĺŷ䡣
ŷţЦôˣʲôøпģֻÿߵ·ͬˡ
ٴǴŷѵһǴġŷ˳ȥ֪˭ҹ˯ѵ𣬿ϧеһЩѵĵסߡ
ںĵʹ£ŷЦųǸ˹ȥƹеЩĺŷſԴһʮ߰꣬һսǰһ˲ϵĻӵÿλӵ궼һƺԸԼơһͷ̷òƽƽӽ˶ѾҲͣȴޱȼᶨŷ뵽˵Լ
ϲ˺ˮıѾˮʪ͸ƺоκƣ룬ɲͣĻӶеսŷվԶ۲ӣɺΪػؾһ£ҽǰ΢΢ǰ㣬˫յ£򵥵һС
ŷûת뿪ҲûпǰֻǾվҲûзֲԶŷ壬ƺֻǰǸˡ
һСʱԺظͬĶֻٶ࣬ϢҲ
ŷ̲ס˹ȥЦϢһɡ
Ľһƺͻأŵˡע⵽Լŷ塣ѵϲûҹƣԶ΢ƹ㹻ŷӰ
ѧԲǲҵĴӰϢˣִٲĳŷһŷ嵱ѧԺĸ꼶ѧˡƺŷҲûΪŷȷʵûбҵٻûõѧԺıҵ֤顣
˵ŷѾߵߣִٲǸŷϽ͵ûУûС˯ߣôѵ͹һᡣ
ѧ͹ôûо꾪ȵʵ
ǺǣҶ˽һСʱˡ㻹רģһСʱһ̶ûͣŷЦص
ŷĻĵͷ¶įı飬ѧЦˡػؾôһ£רġ̿
ŷ岢ûаο꣬ЦҸտʼõʱҲһղǸΡɸ¥ƽϰ͸¥һûʵĻǲеġ
͵̧ͷŷ΢ʵѧ𣿡
ŷ϶ĵͷһֱȥҸұ֤ҵʱƾһºһѧûмĶ֡
ŷĻǼһֿЦŵͷѧллĹ֮ǰҲѧѵǶȰҷţΪֻûȰҷһңллֱִЩӵʽôҲѧᣬֻЩ򵥵ʽѧ˵е̫ˣֻôһôܡ˵ͣס˵ȥɫøį
ô𣿡
ûгıѾ𰸡
ŷҲͣ쵽ǰʵ԰ĵһ𣿡
ͷѵݸŷ壬˵ѧһЩʽĻͲ÷ˣΪҸѧᣬ֮ǰѾкĵѧôҾѧᡣǵһλѧŽ̲ңҹǱҴĴԴˡǺǡ
966´飨17
ŷһ£ЦǺǣ㻹ǱĿԣӦ˵Ǳ޿ɾҩĵزˣ
ǵ˵Цʶҵ˶ô˵ġҪȻҲɵǺǡ
ŷֱ
ҽһɵŷеսЦ
ɵѧҿˣֵ
УôûУѧĵһ׵ɵܼ򵥵ģ׵ֻм򵥵Ķѧѧɾûǵ꿩ŷ峯գգۡ
УɵŰɵʵ
ˣһ㶼ѧһǻȥ˯ɡ
ɵһܵŷǰסĽеѧѧѧңҲ湻ģһ֪ŷڼŷߣôĵߡ
ŷĵͷеսЦڽɵǰʶһ¸ղеҪȻΪҸղŵĻڶ档
ɵ˷ܵĵͷѾŷ岢ںԼЦҲô˵ûб޿ɾҩĵز
ŷѧһսȻ¡
ɵĿ͵Ŀŷǰĵ棬ŵıȼѵϵĵƹȻܰɵǵһָʮ׵Ѻ
ŷɵţѣЦʵôһܲѧԺĸְ񣿡
ܣܣ϶ܣɵеĵͷѺۣоѺ۲ǼٵĺֺݺݵԼһ£۵ĽС
Ǻǡŷ屻ɵһĶЦˣڵʵһ㡣㲻һֱȥ֮ڱضԷųǿĵĵŷĻɲǶɵģиоݡΪɵǸĵѾ˺üⶼɵѵʱӵ£Ҳ˵ɵżȻܷų΢ĵֻԼûע⵽ѡŷҲû˵˵ɵŷҲɵΪܽѧԺˣֻһо㹻ͨԡ
ɵڿŵϵѺ۷㶣ûԼ˵ŷ岻ʹžɵһƣЦõʵ磬УרҵвУҪеѧ뷢ʲôʱ򣿡
ɵЦŷ۵ĵطһɵЦֱŷɫ˺üֹסɵЦú鿴ŷ壬Ϊͽɣ
ŷһľ磬𣬷ŹҰɡ˭Ϊͽ϶ҲˡȻŷ϶˵װһΪѵҲʦ̵ģ˼ƢŹ֣֪ͽ϶书ϵġҽɵǧ˵ҽ̵ģʦ֪һܵͷġ
ɵͷֱӻص㻹ûء
ŷһ˵˵զôֱأôҲί㰡
ڡϡ̡㣬Ҿһ㣬㿴ˡ
ŷĻʲôɵʹɵԴ鵶Ǿģ̫ɵѧᡣ鵶ŷԴĵһŵ׵ĵʽɡʺɵѧϰ
ûŷٶʹһ龫鵶ɵʵ
˵һУڶеģľͲǵˡҸұ֤һ֮ڿ϶ѧ׵Ϊ̫ˡ
ŷĶɵã󲻵һĴָ
ɵŷ˼ɵЦǺǣʵҲû˵ô
ŷǿŲټһ˿Цݣƴȫм֣ǰ
ʹһ飬㿴ˡŷһꡢձ̫̫·ٶʹһ鵶
βŷʣɵȿˣϴ˷ܵЦݡŷΪѧʱɵĻ׻С顣
̫ˣڼڶˣҲ˸š̫ˣȻɵô򵥣Ҹұ֤¾ѧ׵
ܲٿ㣬ûôʱ㣿ŷСʵ
ɵΪѵüһָͷѵ˵ʮ죡
ŷ廹Ϊ˵һ죬˭֪ȴʮ죬Ʋסһȹȥŷںеĵ˿ɵͷǹǣȻĶͳϽǻ͹ҲʵķԾ
شŷ廨һʱٴιʵŬ㣬һСʱвУ
ɵȻ÷ǳŷ岻˵Ϊɵƺǰ׵İҸ㣬ɲˮǻʵ
ŷ忪ʼڽһ书ˣѾչزҲֻӲͷƤšɵίı飬ŷ屯̾һоڲУˣ˵ˣҶףһ£뵽һð취
ŷתߵԶһѵıߣɵֵ£˫Ӳקһ۴֡ƳʵǣȻƣգۼһ鳤εƬ
ɵעĿ£ŷƬ߻ߣҲɵûԼ˵˵׵ѾҿƬϣ涼УÿһҶţһ㲻֪һʲôʱˡֻҪѧͿˡݰݣˡ˵ŷ͹ȰʧɵǰͬʱģԺټɵԻԥתͷܡ
ŷߺ֮ɵŴӾѹ;ж𣺡֪˭ˣֲÿô죬ԭĴʼŷ尡Ҫ֪£ƻᵱƶѧԺŹŷ¼Ļ񣬶λϴȻŷദôʱûϳԷ˭
Сӣ㻹û
ϼһ㻹û
ŷС¥ϲľʱʦͽͬĻ˾ͳŤ˾Сһֻһˤӡ
Ӻŷ˫֣ϷʵſԼǰľϣߵϼһұҲ㻹ʣ
ءſڵͻȻĴ߿ޱ߱еĿߵСӣ֪⼸ô𣿰ϳС¥һºÿ糿ҶᱻȺŹһ飬ÿ춼ᱻͷһ
ͣŷϽֹϵĿߣʵʲôϵ
ŷĻһ´˫ֳŷ죬ҧгݵĺһе׾С쵰ǰ˸ϻ쵰ҰΨһͽܸˣÿû¶ҳ˵ûйϵ˵⼸Ͳܻһ
ŷӣűʹĴЦúãúã˭Ƿ⣡ʱʦľȻ˵ǿˣǿ׻Ҫʦʲô
Ҳû˵׼µʱʣǼһѪܿƨҵ˼ϸϸ󣬰ĶˣŲǡ
ԭҴŷͷ˼Ц˭㵱ʱ˵˵ôֻ֪ܿƨҸ㣬ѧԺͼ鼮ҶһҲֻһ¶ѣһҶܱͽҿţŹĿı죡
ô˵
ûʣ
ҲͲ˵
㲻ô˵
У취⼸ܵϵĥ
ô
ÿ춼һ顣
ȥشϵŷӲȭͷ
967´飨18
ŷϾʱϲŷĵ˵Ĵ
ϴŷһվϾϷʵϾţǲϲÿ찤ˣٴΰǵĹͽܡ
뵽ÿ糿Ҫ˸ϻ쵰һʱϾŽס˸ŷʱޱȣŷ弦Ƥһء
ŷһ˫ϥһ˾ǰľŸͷʦͽТһΪʦΪʹϲŷκζҲϣοǰԼѪȫŷ塣
ϴǰŷ壬Цӣǲûй㣬ǵ۸ǲԣûи˵ʦû𡣡
ŷЦͷͻȻͰе㲻Ӧ
Сӣ⼸ûаǸĶ͸ʲôľʣ֪޲޲֤⡣϶ŷļ˵
ʦͽҿɲһĴǵľѧ͸ˡŷԲѵظص
Ŷ϶üͷһŰɵʵģ˵˵ʲôˣ
ŷָ˻Σ
ããã϶ŷļãҵͽܣ̶̼ıʡֵǣһѪдˣǣȥһˡ
ȫЦǷĵĳЦ
ŷĶ䱻죬ǰŸϼһôЦ뿪ϽǵЦͽ⼸λʦûȤһ
С¥ѾȹʮĹ¶ӱȰ׿ˮǾŸ飬һʮ꣬˵ʮ꣬ʮܰǷ衣ŷҪ£Ÿˣʮֻ۾ȫ̹⿴ŷ塣
ŷ屻ûȵǽ
ʮϯضŷͰ⼸귢Լϵһһȫ˵˳ħ֮ͶԸŷ˵£˺ĽŮõ⣬ȫһһʮĽ˳˳ŷҲǰĿĸ˾ϡ
ŷ⼸ľ󣬾ȫ겻ѣ̾ŷ֮ѤʡͬʱŷеҲ˷츲صı仯
Ͼ̾ĲʱŷſЦʵλʦΨһͽܼ飬ǲǸȥμӻأ
ͬʱüͷȻתͷǵϴ
ϴ̾һŷС壬֪ΪʲôҪС¥ڹ¶ʮ𣿡
ŷɻҡҡͷûʹҲû˵
һǰģҪһʣµʱػѧԺʱΥԣ͸ԼһηĲ̤η벽Υԣ˱ףԵСˣηѧԺʦвμԼͽܻģοͽܻгϢС壬𣿻˵ԭǲȥμĻ񡣡
ŷЦŵͷͽסʦΪҶΥػʮԣһѰġǺǣʱһݼλʦġʦܸҵԵ˭֪˭þϸԸôһʹԡ
ǺǣֻǸͨˣʮǰˣҲգҲգϴЦ
ϲ˵ŷҲ׷ʣֻܰϹ¡
С壬û뵽㾹ȻӣֲǼһ۵ʱ;㲻򵥣ԭս֮󰡡ϰ˴Ц
ŷεĻصʦͱˡүǰ
С壬˹Ǹŷ˵ļһ˵ô𣿡ʵ
ŷĵͷϲΨһˣʤϲļһ𶼲Ķ֡
һǵʵǷмɳɹİգʧô죿ǻ֣
ʦİɡһǰһῼҪҪô͸ǼֻҪǵķȦʮİոɵǻ쵰
С壬ѾʤǾŸҲĶ֡ʦٽ㶫֪ûȤѧĶǼпûŶϴЦʵ
ѧȻѧŷ˷ܵĻصɲɵӣʦ֪ԼʵҪ̣˵ʲô˵ⶫǳ㲻Ҳѧļֵ
ϴûмŷ壬ʵ̫֪𣿡
֪һѧһ㡣
˵˵̫ľ衣
裿ŷͷصǽ𣿡̫ŷȷʵѧֻûϸоǰ֮Ĳ಻̫󡣴ȷһվһ¥£¥ͻȻȭͷש飬£ֽļɰש鲦ש黻һɽôʯͷأЦǺʲôٴȷ˶Դһ˳ֿȭһùӣʵⲻ£ֿȭ˿ֽļɰѶԷĹӲɶԷҪõأȥЦŷһΪھǰûжá
ϴЦҡҡͷΪۼΪʵٶ࣬翴һʵսѧĿ졣ϾţǴһСúһ̫İ塣
ΪʲôҡϾƵĽеȻԸվԾóһյعǶս
վϴĶ棬ϾŲˬԹϴⲻǳ۸ٶô̬ôҲҳԿ
ģҲٶ۸㡣
Ҫٶ۸أϾŻǲġ
ûϴ߾ַĵ
УϾŲмİϴһۣӣҸգ
ϴ
Ųһ²ܶϴŭˡ
ϾŴ˸£˵ٶ۸ҵģˣûٺ١˵Ц˫ȭǰʹ£ٶȳϴȭͷдĦĺϴš֪ǵĹϵŷһΪϴϾŵţϾѰġ
С壬ˡϴŷͬʱơ
ϴ󻺻ǡ÷סϾȭͷȻ㣬ұϾŵȭͷһߡϾһգȭɾȭɲǣϴƱȭ˲ϾŵʱˣΪϴٶȺܿ죬
ˣϾŵؿӲһȭ󲽲סƿڴϻ쵰㲻˵ٶ۸ңղһٶô죬ôܶù
ãΥ棬
ĵ
⼸һ糿𴲾ͱ˵Ļϰߣһʱ񻹸ĲòҲʲôϰߣûҪϴЦ
㡱Ͼߵָϴȴ޻˵˭Լأֻñϻ쵰˵ҲŲġ
ղΥ棬һΣ
ҲΪͽܣƴˣϾŴһȭٴϴ
ϴûǵȵϾŵȭͷԼŻаָ֮ңʱٶƫͷϾŵȭͷԼĶ߻ӹͬʱǰ㣬üϾŵұۣ˫ȭϾŵؿڡ
ϻ쵰ûϾٴαˡ
ϴΪĻصֲӣҪҲ˵ⱲҶûȢţԺÿ糿ɽǣ
ǺǡŷЦߵϴߣʦôˣ˵ʲôˡ
968´飨19
ȴʦʣŷ͸˴𰸣̫ռ岢ǽ˵̫ռҲûֻ̫ģ˵㡣ʦ˵ǣöֵĽö¶ȻԼٶȷ书Ψ첻ƣبŲ̫ȻԾƶǿҲѲΨ첻Ƶֻ̫˶ѣĿֻڹɲǡٶжֻҪʱһͿˡ
˶ŷŵȷߺڹ꣬ڹٶȱ߲ʮǧֻҪڹڣߵٶٿҲûáɵóıɱʱڹֻҪȵİڿڣƾôܵ˺ʱ¶ʱֻҪڹ׼ʱٶͷҧһڣȻȥܶ˺ֻҪڹ겻κĻͿڲ֮ءڹ֮ʤһΪķأһΪʱٶȡڹͷҧסֻеķݡ
ʦĵͷǺǣġǧС̫һԴ˶ܳ书ɲǻһʱ͸ġȻ̫ˡܴﵽȻΪһ壬ôﵽ۷塣
ȻΪһ壿ŷ岻ĿʦʲôΪһأ
ʦҡͷ̾Ҳ֪ҵǣһˮεһˮһνȥͲٰˮҳ
ŷ͵һ£һֱΪԼѴﵽȻΪһľ磬ΪʲôڵһֱתҲϵĴΧĻȡתһˮһˮеľ绹̫Զ
ŷ¶ʧ飬ϴϽļȰ۷ôʵǵģȻʴӱ죬ɹôУбģǲҲûﵽ־˵۷ôʵǣ书Ͳˡ
ŷϵįһɨգЦʦû£ֻеССʧѡһ۷岻Ŭġ·;࿲Ҷ׷
ǺǣҲҪִ̫ţҪΪһ翵ĶõϲģǷһ׷ȴʲôûõõģҲ۷ͲõҲ˵壬ôˣôһֱüͷ
ŶûʲôֻǸп仯֮ѡǿչüͷصſŷ壬С尡Ǹħ֮𣿡
ŷһ£û뵽ͻȻ⣬ͷصҲ̫Щϼһ˵ģҲšİɡҪܶͽͲˡˣʦ㾫ͨǲġôõˣ˵սһţɶħܸմϱߣһǸµȦס
ŷĻȫ壬Ҳںħ֮ô¡
ǺǣҲİɡ岻ȷЦСһָˣţȴ㲻һ㡣ȷҿ˾һ̶ˮˮȻ룬ɶٻܿһ㡣ȴһƿɫ̼īˮ͸
ûôаŰɡŷƵֹһЦҲǵģʳģֻһ˴ôһ㣬ôء
С壬ʱ䲻ˣû³ˡǧ˴¡ϴѵ
ǺǣżʦĻ졣
֪˶𣿡
жãҲͼСʱ¡ŷ岻ΪĻص
ϴĵĴЦ춼ˣǶѾ˽ʮСʱˡ
ŷһվæϻָʦʱͽǵġˣ
С壬һ¡ͻȻڽסߵŷ壬¸Բ֮ҹ֮ĵڶ죬Ҳʮ֮£ҰǺǣ߰ɡǵʱþƣϲǵĽţ⣬Ҵ¾ơ
ŷûж룬ͷͬ뿪С¥
ȷŷȥϴſʵôˣСǲǸħ֮йأ
ĵͷԲ֮ҹһ¡ûĻС弴ӭһĽѣҪǲȰңǣҲôġǶһϥӣֻôһͽܣȻദʱ䲻ѰԼĺӿҲһ
ĻȫĬ
ܻҲ֪ˣڲҪ˽гϲˡ̾
ݣϻ쵰ǣͬʱָ
ŷȥǺѾƵǻع顣һճǰͱһӵϰо˺óʱ䣬ֱȷûб޽壬ԭһ˲ŲʵķſǡǰͲǺɹһ
ŷֱӻصʥɱܲȥʱѾҹʮ㣬ʥɱܲȴƻַͨǷæٵĻǺأǻ϶һУȻѾȫ׼ɲǵɲģʥɱֵټһ飬û©ĵط
ŷûо޵ֵܣֱ˴ɳϵǺʱһ£űٶȥһϸϸһ飬˹ЦΪǺճʱҲôɵġ
ʧѾõˮҲŷǰһ󣬺ʹҴкͽʧˡʵҲʧֻһˡҺôҶ֪ǵȡҪ϶Ϊ֮һȡ
һŷǿĽŮңܴͬȥˡаҲղĽԼңһ˴۵СۡǱǵ廨ӽӷģû־Ͳö֪ˡΨһȷû߳ӵҡ
ˡˡ
˭ţȥͶ̥ŷ岻İͷӱµ˶ĹڼңĽŮսСʱ˯
ŷĽŮҲˣǿԼһʱŷѵеϵĽ¶ߵò̧ͷˣ뵽ŷ͵ĽŮԽߺ졣
ϴҡǵſͬʱŷ廹ֹϴҲ̫˰ɣϵ׸ɵ˯ڶѾĵˣϴȻ˵硣
𣿡ŷ岻鲻Ըѣ˼˸ãȻѸײڶ֮ĽŮǰһѲſȥ
ŷҺʹ˲һ٣ʵʲô£
Ƶűŷ۵ĵطص³ͻȻʧʮָ֡˶û˭ɵġүӸղҸпŷ˸ɵġ
969´飨20
ŷû뵽Լһ˯ôʱ䣬ɰյţϴһ£ȥ֪ͨүӣ׼һ£;лµϴ˵ˣѴҶټһ¡
ñĵŷصǶ͸λɩһˡϴȻڸնʮͷʢǷܴ󣬿ҲҪһ㣬
Ȳǰѻ˵ŷһ˹ȥͬʱָ߸
ŷתʱĽŮѾϴϣССһЦ˭˵Ů˴·鷳ⲻͦĽŮҲ𣬸ղŷͲſڵ̸һڶѾĵ㣬ҴҶһˡȻȥһᱻϷЦһǳŷɫħŷҺ̾⵽ŮĻɱ
ŷٶϴˢϺʹĽŮû⵽˵ϷЦΪ϶һýǶ׵ı顣ߵĽŮֱŷϸ
ŷƵű˺۵ʵô£
ļ£ǲĿŷ塣
ŷͷʱðһߣ˵ĳ嶯صʧʮֵ¡
ǲĻصŶүǲ̫ģʮֺһϵûУŷ˸ɵģҲֻ˵ʱǶ֡ҪȻʧľӦǣĸˡ
ôĽʲôŷǰ㣬˫ְŲ輸Ųʵ
ǱŷǵĻЦŵðʹŷ屩ǰ͵ϴСǺѾأղҲˣ;лɲС£ҪһⶨõķɡæǰæҲдˣҪɡ
ôһ˵ŷĻ˼֣ڨЦǿ϶ʧģԷҾͲˡ˵Ƕ׼ˣҲñǳ˼̤ͶɹĻ𡣲ǣˣֵǵлɡܲиСᣬֵһ֡Ⱦһ˭ܺǲУŷѾ̲ס֣˵¸ĿǡǶСĵ㣬ҪǲСĶǼء
ǰŷһۣصϴֵǺҲҰʥɱųһ£˭𰡣һβֻǸϴųͬʱҲϵʥɱŵ棬Ҫ֪ʥɱŵǿ󡣡
ͣŷ˲ǵĿ´ʣɨʮսһۣ˵ҲôڣһǱǺãǧҪʥɱŵʵսó԰ڣ
Ǻǣϴ󣬷İɡֲɵĻִ¡ЦڵȻţǶģƭƭһ˶ѡ˭ŷϻ쵰ء
ɩٷͻȻùĽһ
ʲô𣿡Ľºʵ
ٷͷ˼Цǵϴ˵Ҫ齨һʥɱŮţɩŵųٺ٣֪Ůڹģôˣ
Ѿ˼ˣ
ɩһеİ࣬ǧţǱﰡ
ǣ
ʮսȫñĵٷ磬һһٷҲһһķⲻ˼ΪķΪķչһȻеİ࣬ҲǰеľӢ
Ľ¼ŮýЦ
ٷôһѣڵĹȫĽ¡
Ľ¶ʱоѹԼЩҸǸ˵ʱһֱæҲæҶ¸ˡλҪģȴҾ齨ŮӾšİɣȻǳһɩҾͲøλֵܴһȫŮѡҿȽ涨һ׼ҵĽǶ֣׼һƻֵǼĸ顣Υ涨ߣҹ
ɩӢ˵ͷʵֻǰ⵱ЦѣսڼĽʱȥЩĵ£ǵЦĽȴûе١֮ĺŮ齨ŮӾŵ¡
²˵һˡŷЦſ뼸ˣʵ롢ۣǵõʱҲ˰ɡ
ٺ١ͻͬʱЦȻԼһָǡͮȻ˵ϴǳԱճԱǵ¡
ȻεĵһһۣȻŷЦϴһֱ԰ʱճԱ˵ڵľӢȫʥɱţеͱϴˡ㰡һԴӸŷ԰ͶŷˣĻ˵ǴҲ뿪ŷ壬ˢϴ뵱ӶˣҲóʮ˼⡣Ҫ̫Сˣָֻϴ˼̫ˬˡǼǲûٺ٣ϴĸҳԹ鵤ҩŵԡ֪ʥζԼһﵽּɡٺ٣ϴĸѾﵽʥ켶
ǺǣǿЦġսڼĻʱȥ³ԱŷЦˣ˭еУŷ˵սʿֻ˵ǡеıеĻҸѺõģƷһ㣬쳣Ͼʯġ
Щһԭŷ˵ıһ㶼ȤеıɶǼƷܶ඼Ǵϯƹıѹεģֵƹı϶Ǻûŷ˵Ͼʯʱ˲ñȵݻͬĺԼıУҪһѡ书ҲԼıСǼӶħɭھϾʯƷʣҪһƷʵϾʯıⱲӣʮӶóԺȵ⡣
ŷûĵһۣΪжıһŪϾʯһŴǧѣֱүǺĵļһϷһ롣ҲֻǧٰѶѡǧٰѱƽָǾţµֵܵڣ˹ˣҲҪ취סҲ֪ŷ˵ж٣Ҫмʮǿɾпͷˡ
ϴˡʮ˵ͷӦ
Ƿأôûǹŷʵ
㸸ȥˣѾ֪ͨˡ骻ص
骵ĻشŷǷõĸɽʵɽϼһﻹûӦǳְ֮𣿡
ĽЦصͱҸ㶨ˡ
ϼһǸ˲ţ˷̫ϧŷЦӰа취ô취ӲʩФɶ̧˳Ӳûޡ
ŷͻȻŴһôǸˡ
ȫĿŷ塣
ǺͿôܰǸء룬ȥ֪ͨҲһݡ£ĸĸû
Ǻǣôܲĸĸʲôֲǲ֪ôôܲ¶Ľ»ص
ǾͺãǾͺãĸĸôţǾͽλĸĸҲһѰɡҪļ϶ᱻĸĸСơ
ϴھȥ֪ͨҲ׼һ¡˵ȥ
һ¡ŷסɣҲ԰ˡ˵ȥߵſתͷЦûҪǱ߿ȻҴȥ⡣
970´飨21
ŷ˺þòܲĶϽҵҲߣϻźΣձϷ
ŷһܵǰװӺǳֵܶæͷתСȴõ
֪ŷװģ¶һίıصϴҲæ˵Ҳ֪ͳһ첼ŷǰ˻ΣҶһĵ̺ˡ
ŷһ˵͸죬ǿΪϴû͵
ŷ͵Цеȡ
ϴ󣡡ߵĵŷһۡ
ǺǣǼ飬һɣ
գգ۾ʵҪҽأ
ŷһֿЦݣ˵ҲûážͰһߡ
ϴصģʲô°ѹʵŷȻҪܿ˵²֪İѹͣվԶĵһۣѹԼܲ
ŷҲЦ˵ĸĸҲĸ³ˡ
ĵͷŷΪͻȻ¡
ֵܣϴ˵ĸĸСˣǿļû˵ʲô߱ʾ
ɫ˱䣬ֻܿЦݣϴû¡ϼһˣȢֲϼһ
ĸĳƺϣŷѾ֪ĸĸܲȰ˵ȻûǶϱϾĸĸĸм䲻ˣ㸸ĸ׼ƲҲܣСҲ֪ǵԡȻı䲻ǵۣǾ˳ǣ֪ж˲𲻾ˣʱǲͷͽˡʥɱʥôԱСƲ𡣡
ϴֵܲżһȥŻǰɡҪܻסǣֵǰʱѻסˡһεĻص
Ǻǣϴ󲻶ԡֵˡŷǸ˵ȥ׼һ£׼ɹ١
һʱûӦ
ʲôȥ׼һ£飬ֵһӡҲĸСˡ⿨ʮңӸǣƸ񡣡ŷӻͳһſ123456
ϴ㡱
ҵģֵܼòЩŷЦŴһȭ
ѵߵĻ˻ȥʹͷЦϴһȥ׼ˣͲ̺ˡ
ʲôиҲ̺ѵ㲻ðһ£һŷ˵תȥ
ϴ󣬿˰ɡǸճȲ裡ŷս͵õд
ŷ忴һֻʣ²ҶĲ豭ûĻصⱭȲ㻹ԼȰɡ
ǺǣôˣôˣЦŽ͵Ȳʵϴ󣬿ĺöóǿ
ŷһӣߣȥңǿۡ˼ŷôأȫ˳׷ŷȥ
飬еµ񣬷ȥŪ˺üҲûȻֻŷ̵ϴ͵ȷʵûⶫʲôãѲɴܵʱãҶԷŵģֻ΢е˰ɣҲһĿŷ塣
ٺ٣֪Ⱥû۹⡣ŷЦһֱǹԭ˵ǹģ뵽һǹͣǾǹҪ֪࣬϶Цһ
ǹȻʵǹʲô
ŷûлشȻǿʵϽֹͷƷʲô
ͬĻصž˫۷ŹĴ˵е⣬Ƕɵŷôʣ޷ǾǸЩȫֹͷƷ
ϴ󣬻֮ԱֹΪ̫ƻ򡣿ôûǹأɻĴеǹ
ӦǸװðɣѩҿ϶ʵְҵɱѵԸָİЩ˽⡣
ٺ٣֪ⶫô𣿡ŷ˵θڡ
壬ͱŪˡǶӣ鷳мʶĲӸǽһ¡Ľ¹ά
ŷõͦͦˣɤӽȣסťⶫȡеСȻŽڣӵŰװӵĵƽȥȻأһͨ׼׼Ŀ꣬۶Ϳˡ˵ǹڶ׼롣
һ飬ŵǹڣһʵֲĵһ˱ͻȻı仯һӵĿŷ庬Цǹһš
һ֮ĶͷȻһ亹ŷ庰ϴ󣬿ǹŲܲˣ
ŷİǹŲʵһ׼ζܰɣ
볤һŶͷ亹µĻصֹܣֱ̣ɱĽָţҲϣڶǹָšܵһĹ
𣿡ǹһ˿Цʵ
ʱһͦظصȻҲ˭
ӿĵİѷõǰ棬һǹ룬ԱǹȻаյסĹ㵱һΰӡ
⡱һ¿ˣڨЦһ̫Σˣ˵νһ˵ͲˡǱˡ
Уӡ
ϴܲһȻ׼ԶǽԾԾԵʵ
ȻԣҪȻҽʲôŷصһѣŶվáĺ̫󣬿ܻ˵㣬ͱˡ
ǺǣҶЩɱɱĶûȤνĻص
Уվһźŷ嶣һĺܴ󣬶Сĵ㣬˵ߵˡ׼ǽͬʱԼáӵײĿᱬը𱻵ĵ˵ҿһ䣡
顱ʮǹͬʱ˲һɻҩζ
ŷ⣬˶˼ĿеǹôҲ벻ССȻ˴׺ھȻӲһָ
ȴǹ岻ɿƵĲץŷļʵϴⶫж٣һ֧װǹĶ;Ͳ󣡲ֲ̫ˣ
ٺ٣Ҹ˵Ҵүõܶ⡣ǹǹǹŷ⼸ǹص˵һ飬ֻ̾ⶫ̫ˣ𰡣
Ҳ򣡾ҹʥɱŵֵֻʣҲ򣡡˷ܵĽеϴװһ֧Ķ飬Ըŷ˾͡
ŷĻУزԵǲʹûȫֹĶսóȻʹûŷץסѱ£ȫ˵Ĺ߾鷳ˡ
ŷһ侲ͷһſڵϴ̫嶯ˣûǺһҪ취үĻб޻
ףŷͷԶǿУ汻ŷ˵Ͷ·ҲŲЩ߰Ķأʲôɱʲô
ŷ̸ͬʱȫ˷ܵĴǹֻôһᣬھѾƣӵըĵǸɣǶ˺ۣҲ̶áŷ廤ʵˮѾƬɸˡ
ҵ׼ͷĲŷŽͣӵһô㣬ʣµƽ֣ټ档
ŷĻܹãȫǿŲͣʣµӵƽ֣ǹʣµӵԼģһ¾˷һţûһԸװ˷ѡ
ŷ뿪ҺɫѾŷʥɱֵټһ˵ЩлĻȻôɻȵСƣ׼ɻ
971´飨22
ŷվʥɱܲ¥¥ŵƻͨ³ǣϹ޵ĵЦүѾлϢϢʮӺ³ǷˡΪ˱սĳݣŷĻ죬³ǵľԼõһѣ͵ƻǵƣֻҪǵƾͱҹΪսĲսӴȻһЩԷĻȴõȫ֧֡ЩùݵĿ˶ͨƺܲҲֻίһ¡ΪʱùݵϰѾ֪ͨùеĵƱţֱ˭ǲ˷³ѾΪһϣ˯ĵطˣѲǱ׼ƴ϶ἷ˯ˡ£óͷֻһ³ͷ
ҪˣôϢŷתԾĽŮʵ
ĽǣԯᣬǣŰѩգգ۾Сǵ˯ţӲҰˣҡ仰Ѿѩԯֶˡ
ݺݵĳͷĽСåԯЦߵŷߣûŷ廳꣬ΪŷĻͬʱݲˡ
壬ôϢʲô𣿡ѩߵŷһ߹еʵ
ŷüͷ΢壬˹ķĻصڵɱͷϼһ˵ٽ糿͸ҷصģɵڻû
Ľߵŷ棬۾ʵ壬ʱܴ𣿡
ǺǣѾ֪ˣ𣿡ŷվߵԯͰѩӵ뻳УͬʱʾĽµмĽ¹ɵſ죬Ǿŷˡңͬʱӵǡ
ŮûгֻǾŷĻС
ŷ˽˫ۣŮԼУҶǵİֶ٣Ҳֲ٣ΪǶҵӣҰʤԼŷ岻ʥˣֻǸϴѣǹĴҹܲţҲùܣұԼŮһƬȵŷ˵Ұǰȫ˶ˣأҺŷ֮һս⣬òսͬʱҲΣյһսҲԼֿŮΣա˵ꡣ
ŷסҪ˵Ľ£˵֪ôʱΪûҵĺΪÿзʱҶ˫񹦣ǿѹס˫񹦵תҲ˵ںпѾŷĹ⡣Ǻǣ֪ǵĻƢҳ£һ᲻ϧһдΪұֻһ취ֹôǾǻŷĶŮٺԺŷһս˭Ҳ׼ȥ׼͵͵ȥǶﻳŷĹ⣬ҳ£һҪǵĺӴ󡣼סܽκ书ҲԼĺӹѪӦң𣿡
ĽŮĬˣ顣ŷ⻰ôô񽻴£飬Ͼͽ£κһŮҲ
Ӧң𣿡ŷٴν˽˫ۡ
ԯͰѩĿͬʱеĽϣѵľǲԼͬİѾȨĽ¡
壬ҴӦ㡣ĬӺĽڸ𰸣ֻܴӦһҪһ˵һһ£ˣһֻĹ⣬ǻǵĹ⣬ͬˣκ书һƽˡһǵĺӳˣҾͻ̶ְ㱨𡣶ûлĹ⣬һʥɱ̤ƽ˹ֻܴӦЩΪһҪˡԯͰѩĬĬĵͷͬ⡣
ȿȡŷҪ˵ԶҹͻȻ
ߣŷһɫõ˵ɱͷɡ
ŷĻ䣬ɱͷЦеĳǶ棬Ǻǣ˼ˡ
˵£ŷɱͷһۡ
гﴦ˴Ϊ˹ؾ֮·˴涼Ǹɽ룬һСϿȣǽ˹˹ǣ󲿶ӱ·ŷ˻ȥʱԻ·
Ϊʲô˿϶ֻһˣ߳ɽȥҲδɡ
ǺǣμĻһ뿴ǵʵһҲڿΣңߵģС壬ŷһսֻ׼ʤ׼ܣΪһˣˣˣˣ˵ɱͷʧҹĻС
ɱͷߺĽͻȻŷĻתŷ˫ۣ壬ӦңʤŻΪǣҲΪǽĺӣŷˣԯͰѩҲվĽߣͬŷ塣
ŷ΢̣ղֻĴ㣬ĸʲ̴󡣷İɣôѸأҲǺһûٺ٣ߣΪ˼ӴнĸʣǼϵĹ
ڣŷ˿ŵϵʮ߸ʬɣ裬洫ľѧԽԽϲˡʮʮĳɹһ;Ϊˡ¼仹б𣿡
ڵûг
Ǻǣѹŷ˰ҵĸۡĽ˾κһӵԴֻҪҡ˼żңƾһϵȹͿԺһҶԿٿңɱ
ɷڵûϵıû˿仯ŷ˵ĺһϵûС
ҲǾûŷ˴˸Ƿʮ˵ʧپżңǵص㻳ɶұΧǱ˺ܶżҸ֣ʵʵյĹɡû㣬ȻѾʥռٳȥѰұ֤żһ㿴̫˵㳯ſȥ߻̾ǺðŶ೤ʱ䣬ʹﵽʥռʵǿ㣬ͳ䵱ҵԹÿҲԣٺ٣ǲ뷨
Żϵķţûκα顣
ߵ˴ƽĿҹƮɫ졣תϴ޵³һ仰Ƕ
ǰ׵֣ҹĻ峿ĵһ³߽ʱ³ͻȻһžžıըžǳǧžžıըűڵıըǧֻźɫʴŸ³ɣգۼ串³ǵϿաںɫʴϱȾ˺ɫɫĹ³ǵÿ䡣ʱ³ڵ˶һĻˡ
972´飨23
ĿĻڿʼˣ
ǵ֪ʶĿӦĿ
𺳵Ŀǿˣ
٣ſ۰Ϳˣ˭ܰǶģ˭ȫǵİҹģ۹ӽ鶼첻
һսķˣⱲû׻
ǰǿȥԱλãս˼һﾭ
³ڵ˾Ǳȼıһÿ˵Ͷžš³༷˺ѹѹͷ鼷ȴṳ̂벽սӴ֮գ˭ǸҹңάѲǱ֣ͻᱻŭȺ˺ι
³ǣҡ
鲻ԸĸһЦݵѷ򸾣Ҳĸ裬ȻùĸߵҲûжĲʾκβΪԼĸĸҲܲѷһ㶼⣬ǳ˵ĽӹϵĲˮҺ˸ɾ
ǣŷֵżһʱѷŵòӣʱͦˣֱԼŮ۹⣬Ϊ˸Ůպе֪ļҾֻŷһͨСܺǷ򸾶̬˸һٰʮȴת䣬ͻʱ䡣мܣͱȢȢѷ򸾵̬Ȳᡣ
˵ս³¶棬ִǵ֪սйϵǾ͸˵ĸ³һսķɡɵǿͨϰյļҾּΪⳡæǰæӵһƲˣ˵ǺսйϵǸӵġǲĸĸҲһ̬ȣĸĸܺƣ֪Լʲô״ټǸŮǾһȰһѷ򸾡
Ѽŷһͬл¸ѷ򸾣һӵǰʱѷ򸾵̬ٴһٰʮȴת䣬ûҪģûôҪġѷ򸾲ĸ϶һ
Լӵ̬Ⱥܲƣĸ׸ϽԲЦʵʲôʱȥܲȥȥ
صȥһСʱԺȥȻרϣҪóֵ׼ŵˡ
ǺǣǼˣôᱻŵء׼ңǿҪ׼ŶȻ³ǽֵϣ߿϶ˣǧ𼤶ѷ⡱ѵ
ߣһμӻϯĽӰ˹ͳŷˣһ⻹кܶЩ˶ϱϯҸĸû棬ҪʱŪʲôЦ
ѷŵľһ徹ɪɪеĲ豭εĵֱ졣
ĸȻеţɻûĵزЦ綷С񣬲ܸЩȣʱʵ㣬˵ϴЦͲˡ
Ц׼˼Ǳȥܲŵ
ѷòײѹס壬ô˵мЦʲôúµģʱϸ
ߣһƺǲѷɫǵĿɲӦǡ֮ľްɡ־޵ĸͷǡץġ
Ǻǣǰ˵ζ˵Щޣû뵽ﵽǱϣЩһﲻҧ˰ɣĸЦʵ
ҡ
ЦŽӹϵĲ裬һڣЦ𣬴ӽԺͽˣ׼۸ҰƤ
ϣͷİɡЦصʵӦΪҵĵģĴҵϴҲսүӵӣأ񱦱һ۰ĸɵүӵĶӡϱϴҪүҲŮҪ۸ɡ
ߣһߵķһ֪ͺãԺ۸ҡ
ãããϸ˵ĴЦ
ҡ
Сӣĸ¡ĳ֡
֡ӹɵĽ˹ȥ
¡ӻͳһµľУľдȡһɫ׾ĸӴϺЦĸµģͽˡϣػ
֣һġһúػ
¡ʹͷҵĶϱ
֡ߵͨ졣
ǺǡӽߵһߵɵЦϰ֣ﳶҶ䣬֣ˣ
¡Ķ䣬קǰСӣקţ
䲻֪¡ΪͻȻסĶ䣬ӻǸ˵Ľٵ
Сӣ֣ҶҪˡ˫Ŷ䰧š
ЦҡҡͷǰֽҵĵһôءÿҲõ
ϰ֣Сӷְۡ
ȿȣ¡ͻȻףׯصĺҼҹһԶǶԵģ
ӵһأôҲ벻仰ׯص¡ĳ
Сӣʲô飬СӣӰתһȦԸҵģ
ˣϽҼҹһԶǶԵģ
ڶŷĵһ
Ŵͣ㶵Ŀ¡֮űһ仰𣿡
СӣټһȦ
֣õĹӵתһȦЦеĿ룺Ϲҵļҹ棡
ϹԻҩͣʳθССб˿ԵĲ֪
ţҼҹڶŷĵһ
ǺǣСӣˣҾҹ档
űק黨չĶ䣬Ƶʵϰ֣˭ļҹ氡˵㶨ģҴȫ˱㡣
¡Ц̾Һ趴ʱģקҵĶ䶨ļҹ档ϧǺǣǴϲӣЩ¡СӣһҾ֪ǸµĺŮӴСʹͷԵģҪүӵչˣָ۸ɶˣҾͰˡ
֣İɣһչ˺ġ
ѾɫɫˣʼԼӵǲǷˡ뵽ԼԺΪǴӵıӣݺݵ뵽һҪϰҸ飬ڼĸǰһҹ棡
үӼҡ
ŷ˲Ť壬һδǴʱ͸оͣ޲Ƥ
黹ϣͲվ𣿡оﲻõʵ
̣ܲܲ·ŷͬʱص
оüͷһʲôѵ봩Ŵý鲻ɣҸǣ·ΪǶģʵڲ봩ɣߡ
Ҫְ·ֵоĻҼ
ǿϵĲʣŷļʵ磬Ȼʱô죿ɩӵλøôĻһվһĸһվĻͲð쿩
Ͳˣɽƣ
үӿŷڵĴЦ˵ˣҵĴѸýˣڵ˲ᱻҵĴŵ
973´飨24
䡱
糿˵ʱһ¡³ǵĵ澹΢΢
ţڲѵǵ𣡴صĲþۼڽֵԲιۻðһֲĴʣ뵽Ѻɫ˲ò԰ס
ǵ𣡿ܰܲĵĿ־循ֵ˻
ܣտĵطȫ
ںѹѹȺۿҪˡ
ǵŶ񰡣ǹ޹ǣ
ⲻǹޣսүӵľҼ
ɴزүӿеġѡҲصľޡүӲûаЩ޴³ǣǰǲ³ȺɽСЩһʳ̫ɽпн±⡣үӵҪĿǵĳǰΪе𺳣ŷģ䳡档ҪЩڻǰͱ©ǰûЧˡ
ֵԵȫɵˣɵ㶵ĿŴǰĳޡǡʨЩҰǶڶ԰ûҲôǻǵһμ
үӴľ޲࣬ǻʨֻŷҪֿԼĶ
صĲ󣬳ЦүүˣȥʥɱܲŸˡ
Ȼͷ޵óֵ׼ɵǰӴ뺷ҰʱǱһҲǰ֣ܿͻָ𡢷Ĳ˾޿ĺ󱳡
ٹߣѷྡŪЦáѷǰľʨʱһڵأˣŶ硣ĸף˷ܵ۳ѪûѾ˾ʨϣʱֹѾǣ񱼶ȥ
¡ķӦĸײ࣬ſڵľʱ˷ܵŪƷִǹŪһֻſšĻشܼ򵥣ǲƷִǹһһҪͷĸҾ͸Ūһֻ¡ֻܲʵ졣
˰ͷ޵ܼ򵥣ǾſЩˣԼαǰʥɱܲ
Ŷţ쿴Ǿ˹ͳŷˣҾȻۼͳˣ̫ˣ
ιֵܣôˡ
졢졢Ұ¿ڴҩóܲˣҾȻս񣡲ô񰡣ȾҰɣܲĴ̼
ǵϯĽӰŶţû뵽ᡢӢ绨ģⱲӷޣ
ǡ˭ûۻֵܣһȭ
ۡߵֵˬԸһèȭ
ߡһ£
Ըһȭ
ûۻ˷ǵûоۣ˷ܵĴûǸɫˣǵս˺ʧĵʥܣ
ԱߵǵŮԯ£
ǹ񰡣
Ļ³ǽֵԲţЩ಻õˣ̼ľɲ׼ҩԼĳ
Ǻǣүӣսɲ갡ھޱϺүӲеŷŽֱ߻ȺЦ
үӰڰ֣̾ͳȲԶ
ǺǡүһߵЦһŵľ޻Цͷ˵һʱ䶼ѵҪһ֧¿սˡͳˣµһ񻰹Ҫͷƿ
үӾûĻһϵֵߵȺ֣ȴϻ쵰ɣҾʹѣ
ŷ۽ǺһţЦʵүӣ˵ȭ·ͼ¡۹ʵ÷Ҳˣôû
֪²߲ɡүװ֪
ӿڵǸϻ쵰һֱǰʱͼ¡۹Сģսɣ֪᲻յٽأ
үһ߳·ߵȺ֣һ߻صѲʹ£ءҪ֣Ҳ鷳ǵõʱǵ۹˻ռ˼¡۹ٱء
ǺǡЦһҲٹЩˡͳˣս˹᲻ͣ
ᣡŷ˻صֻҪΣ˹ǲ֮սġ
Ŷˣһ¡үһͷͻȻһ£һǵĿŷˣͳˣǰʱ³ǵ̨ɽͻȻһ˲˹ˣЩ˵սֲ֪˵ûУҲ֪ĸɥ˵Ƴģ˵սʿһ뷢ս˹һҪΪĺг
ŷ˵۽ǲɳ鶯£ˣȻӣߣսʼӵһȴ¶䵣ǵɫ̾˹Ѿ˵ˣһʱһֱڵ飡вలȫļһ˹Բڡ
Ǻǣ廯˹һЩΣշӵġŶĿĵˡӴϲӣλҲѵһ£ЩǹĴȷһ°ɣǲ飡˵үӱһ΢ӿٶȣŷ˵˽ʥɱܲ
ʥɱܲĹ㳡ѾΣȻЩ¶ϯλǸЩ̫ҪĿ˰ŵģĿȫ뵽˹䡣
󣬽ǴҪԼͨĿ˽ûоרӴЩҲ⣬ܲμּĻ˭ܲˡֻҪܽλ£Ǿһֵλۣмܺ˹ͳһսһһƳȾƣ
žŵ죬ڳˣĸԲͬٶȳʥɱܲͽȥյоİţӦžǰʥɱܲģ糿ŷͻ룬˳ʽ
ۣ̫ˣŽк̺ϵ
㰡ţ⾹ȻĻ꣡
ΪʲôЩϵѵΪףµĻꣿ̫˼ˣ
ɣʱҲҪ̺ʻ꣡
ãҴӦ㣡
𣿡
ͽòã
ãеݣֹ̺ܼ򵥣Ǯ򵽣⻨ôŪѾĩȥŪЩ갡񰡣ȾҰɣ
ⶼʥɱֵõģֻҪŷ⼸ԳţʥɱֵܾͻǰϺ̺ӳŵʥɱܲ˫žմһ˿ͬʱȰһִŻǱڵ·ԸߴĽУŷ弸ߵǱ㸽ʱЩ־ͻٶȡǿϸ߿գȻѻеĻڿСһ˾ͻΪЩǴĻ꣡
ҿǼһȻ绨ˣЦݣһıǿλŮġҪսѵĹ
쵰ˣ֪˭𣿡
ҹ˭أҪսѵĹ
սүӵŷ壬ĴǣҲ㣬ȥɣȥɣȥϯ׼ʬ
һ£Ȼ̾ˣе㲻ңʱһսѹģ
ǼһﾹȻһ¸λţ
һʻһķˣϧϧ
ۣսӾǲһȻǱһȢţҶŮһŮҲһ÷ǳֶΣڷǳʱŮͷģ
꣡Сˣսǿɵﲻ𣡰λŮһˣ
ŷŵʱϻʮ΢ЦɫеˡŷĽŮЦˡ
ߣЦЦСıĴСʧŷ岻ˬɨһǡ
ŴͣĴŴԼЦЦʹ࣬磬Һ֪ܰͲһˣ
ŷɨŽֵԵȺȻһӵôʰǣСǰܾЦɣҲӣٺ٣ӵĳһ׳ۡ
磬ʲô
ûʲôȻʱʯԴٽкҩЩһԵ㣬ѵģ
974´飨25
ԹӢѹ˹أս²ܵ£ŮֻҪ˾£ЩĽʾŮˣòɡһЦǣЦŮ˵ǿ󡣶ŷ͸Ůˣԯᣬ׻ɴСŮ̬һһЦͻ˷ڹĺɶɼأŮ˿΢Ц󶼻ǿҵıгǿɱŮˣһ·ϵЦݾûʧЦ·Щ˵ĻǾһŮ̲סЦֲֳܷŮַЦͱͨ죬ۿоͶ㾧ӨˮȻɱһǿֻԯһĽºͰѩҲͬΣǿеЦ⣬ۿбˮ
磬ôоһȺǶһǲĳϵȻ·ߵȺ֪һһ˵ıŵΪ·Եȫһ˵ԼߵĴ磬Ů˵ж˲Ƶζ
顱ǵͻȻĳһԼһ뷨ܿͱˣ³ǣү򣬾ıӵҲ鰡ΪʲôղЩ˵񻹷ǳưǺĴܡŷλɩıɲǼȫˡ
λɩǵеǸ⸱鰡ЦЦǿŮһΧ˿񶼱ˣҪɱ˵ĻƴѾɱˡ
ǰŷ·Ե˿ԼΪɼʱɳˣЩѾ붯ֺƴˡĽŮǵĻ
ϻǵèˣǿŮĶˡŷвˬİţͬʱųѹ·ȺЦȳԵͷߺߣǽϲԷˮڲ׵С
ŷѹǹã·ߵ˿Աˣÿ־塣Щĸ֣Ǹоŷӭʱһʱͷųƿ⣬Щ뷴ѹŷ壬Բ˶ߡǵŷײʱȴֵķԼƾĲһ˲ѣǾ͸оԼһεֻ֣סм伷ѹһֵһǿҪʩȫܿ⡣
һʱֵԵȺֳһĻĻ棬ǰȺϲȸԾ棬ŷֵ֮Ե˸ţ亹ֱðذ׵סʺҪһŷ߹ʱЩһȫͬĶ˫ϥǣŴƴĴϢǻָʱŷȫ˿־壬񿴵ɱħһ
ŷСǼֻҡͷЦ˵鰡ͷӴСȥ߳ӡ
ʮӺ󣬼һֿڻˣֵľͷʥɱܲĴšŷİţǼ˳źٶȲһ£ÿ·ڻ͡
ŶţǾȻŻˣ̫̫̫˼ˣһȲָڿնŷ弸ˣƴ۾
̫ˣܲˣܲˣһĺܰŮ˫ֳ״°ͣǸгɱɤž鷢йĵļ˷ܡ
˲˼ּѵУŷ塢ǡ롢ǰ棬Ľ¡ԯᡢѩ骡ӡᡢں棬̤Żڿն𣬵˫뿪һ׸ʱƮڿеĻһȫתƮŷ弸˵Ľ£ǽ´һͨʥɱܲĻţ߹֮ɻŵĻٴɢڿƮ档
ϴϸ̫ǿˣ볡ʽҲ벻ʷĻ񣡡ſеĻž̾
ٷͷЦڿն𣬽̤꣬Ҳֻϴϴʵﵽֲֿľ磬ƾһ֮ôٿշУͬʱҪƮɢڿеĻԼ¼ᣬ
ǺǡͷЦҴûϴ˿
ǵͷ
ʵⲢŷһ֮ɵģڵʵȷʵ̤նеģɻûôһУ͸˵֮ڿƮɢڿеĻꡣʮ̤նŷ塢ǡ˺˰ϲģ뼸˵ʵ̤նУɽµĻ׹׾ٵģƮɢڿеĻǽ¾ۼǲڰ轡Сһϳˣŷʵֶһŷ˿ˣͬʱΪηŷ˵һԱ
ǺǩԼ󣬹Ȼͻͽûдﵽʥ֮ʵҲ˵ûдﵽʥ֮ȷе˵ǵĹ˱죬Ѿʥĵȼ֣ȴͷ˵ʥ֮Ҳŷӿ϶뷨ʥһݣôʥһ׺ǰԭʼɭ֣û·Ҫǰ߾ͱԼʥ֮ͷƬɭһ·ŷײ·Ǻȴһ·һҪԼǰ··յ˭Ҳ֪
ŷǼ̤Żʥɱܲ㳡ʱŷ˵ɫֱ䣬ɻͣɨǺͬʱֲʱһС
үӲŷɫı仯˳Ǻͬʱɻʵͳˣʲô𣿡
Ŷŷ˼æջĿ⣬ɫָװһܳԾص⼸СһʵҶе㿴͸ˣǲμԺʱʵѾҵԤϣû뵽Ѿﵽҿ͸ľˡӢ۳갡
үЦŵͷȴ϶ҪûԤϣǹƶѾڹײ︯õֻʣͷˣ
λıۣȴûô˼ɣСֹʲôԺְæӹѾ˹ˣߣƤǣ
ۣСȴĴΧ˵ĶڣЩһﶼǾ֣ʹĺݡŷȻҲˣֻװû˭ء
˱ۣһۣڲԣЦͷЩ󱲿ɱ㵱ȺˣǿľЩСľսսӣ
үƲһЦЩСһҪָӣ˵һ̤սǺǣҪĻһϹдһ¡֮㿪
ү˵ЦˣյսЩСһ᲻ָӡŷЦ
ǺǣϿĻָӱˡˣ˵ˣҪʼˣͳˣĳи֮롣
ŷ˰Ŀŷջأүӹ֣ЦүӼˣ¾˵Χڵһ
ǺǣĳͳΪ⼸Сһ飬֪ͳμⳡѾĳӣƺе㡱
߹ŷǡүӵĻæүӣֻ綷Сͷͳأͬʱүʹ˸ɫƲһߵͷᡣ
үӶʱԼͿͷŷ֮֮ŷֻǸϽӿڵǺǣҺͿͳǧ֣˵רŴĻ̨ȥŷ˵Ļᡣ
975´飨26
ӺͼСѴ֮գȻӭλѡүӵȴĴÿ˵ĶС
ŷ弸ЯվүӵԭŷĽŮվԼģҲôĽŮλʱ˵ƣڴʱŷҲŵģڻ̨ϣǺ͸骼ԶǲĽŮվŷԵе㲻ײˡŷΪŮվλʱƽԯĽƵŷҲ࣬ѩƵŷ࣬Լվڰѩߣŷķաٺһλλǵоһɳ
үӰѽ쵽ĹһһɤЦЩСѾȵòͷˣҾͲˡ濪ʼһأ
ŷ弸ȫסˣ˵ҪȸλϵĳҲүӸͿˡҲûӦ
ɲүӣǵһֻļǵô࣬ҪڳϯҲ֪ӦȾ裬һɶ
үӸоû̲סͷһۣȴŷ弸ƴĳԼգ۾ŭ۾գô죬СƤ̱Ͻأ
үӣûءŷ̲סѵ
үһ£뵽Ҫȸ裬ûиĿڣǴ첻Ȳ裬ϲҪȾƣӾô㣬һڲٺһھƣУһأ
Ǻǣү˵ĶԣֻȾƲȲ裡ҲŸ
ŷ弸ֻܰүһָۣӰء
ݸã
޶԰ݣ
ŷҪתȴ֪ת߶ˣԯỹվڰѩߣһʱסˣ֪ô޶԰ݡµƺҲŷΣĿȫۼϣô⡣ŷΪѵʱĽŮҲΪѣҲ벻İ취ֻʵʵվ
ٺ٣Сӣ˰ɣô죿үһЦĿŷ塣
ߡŷһǰһȻתŮЦһݣ
붴үӴЦ
ʥɱֵһͲˣǻŷ弸һ൹أھ붴ǹ˭ȥүӣﻹûǾأھ붴УУ
ǰ벻ϲư
СӣǺã붴ʱѺȾƣȾƣ˭߳ţǲӣûƺȣҷſӣ飡
оүһۣŭϻ쵰ֿʼˣˣ
ŷ԰ŷ˼󣬳˸յҵǣԸǰѽĻȫȡҪʥɱֵܲ׼һǰѵؼᡣΥ߾ãŷ֮ԻֻΪŷ˵Ҫ˹ηɹʥɱͱѹ˹ŷ廹ǶġͬʱүҲϲĻ´һŷ˹֣սҲҪͬһʱ䶯֡
ŷĽŮڹ㳡ʥɱֵܺһȦת侴ƣŷľֻڲ˹Ƶģƣûܺȹ
ѧʦˣŷƿһЦĶ³ѧԺѧԺμӻʦЩʦУŷֻʶ³ѧԺУʦѧԺУ˻ᣬ³ѧԺУͻеӡһŲʶʵҪǸӵġ
һŷľƺ󣬹˻ЦСӣ⼸Ѿͷıҵ֤ҪҪˣ
Ľգգ۾صУôŸǳŰǻûҵɡѵѧУй涨Ͳ׼ټѧ𣿰ǻŻȥѧء
ǺǣСѾͷѧԺĴԶΪǳʲôʱУ
ʦɱ£ҲʦһŷļЦʵʦкüûˣĽѧôãһ˰ɣ
ǺǣѾǽ񴦸ˣŻصƻһ¾ŷ֮⡣ʵǸͨʦˣξٽУǸˡ
ֻЦŵͷмĿŷһۣŷҲûơչŷźȸɱеľ뿪
ɩʱûæŷմĽŮ߳ţȻͼҴҵӭ
ĽЦŵͷȥǰֵܺɣ
ǣǣٺ١
Цô飬϶ǿļҹˣŷЦ
Ȼһͦϴƻҵʿ΢Цˣ˵Ҳֻдɩָ߹Ůʿ֪
ĽȻļЦ˵ļҹˣɩһ㶨
Ȼ˼Ĵ֣ɩҲʶѧԺģѩۣ㻹ӡ𣿡
ѩۣĽüͷ΢壬ǲǽѧԺʱѧԺаϵλǸѾͷ
ɩܸ㶨𣿡
е鷳ѾͷƢúܣҽѵһΡ뿪ѧԺʱѧԺڵĸּǴˣΨѾͷûУιôͻȻѵҲˣ
Ȼͷĺʵʵ
ʵѾͿ˼ˣֻǲ˼װˣǰе⣬ǾͰС˵¶ѹĵסͻȻ俴˼ңǱѹƵ㺾ɽ鱬㣬һʰȻȻͬѧͱɷڵҰˣɧ͵ĿģŷҡͷԵĵ٩
ϴСһˮȻ߷ߵĿŷ壬ŷһ仰ûιȥ仰Ϊʿļһĳ̫ˡ
ٺ٣ϴа취벻
Ȼֺõı飬ĵϴ̫ӢˣҾɧ͵Ŀģ
һ⣬Ҫ仰ʲô˼𣿡ŷǳʵ
ףף
ŷ۽һ˿ЦһںȾеľƣһӣ·Ӱ㶨ǸŮˣ
ϴ󣬴ɩû취ва
ٺ٣ɩ˵вУŷһЦ
ȻĴָһãٺ٣ϴһŷһЦе㲻ԾΪѾõŮҲ˲ôˣǰŷ·
˧磬ŮǺãллμҵĻ񣡡ŷƿžôһ䣬ȻͻȻ۽ǳ鴤һ£Ľ¶ʵɩϴǲǺˣ
ӦûаɡĽ²ȷĻص
ڵͬѧûӦŷʹ󲽿絽˸λһȦʵλǹѩͬѧ
ҾǡŷߵһŮվصʵѩѹμⳡ񣬶Ǳ˻ǿģΪѾλѧԺְһΪȫԺѧĴⷿҲǸŹͺ͹˻ѧԺѧ
ŷ峯վſڵȻ֣Ȼ߹󣬲ſЦҵֵȻСɧ͵ĵ䷶ѧԺʱԹͬѧѾãԵټѹĵڱǾϴף֪ѩͬѧΣȻ۽Ƕʼ鴤ˣ
ѩ۵ˢһ²ϼŷͬѧ㣬㡱ŭŷ壬ɽŷϲӣԼμӻģôŭɣǾֻܸɵŷ岻˵
ŷûѩ۵ķӦһȻļЦڻǴ䶷ʦмɣֵܿѾʥ켶òȻǺܳڣҲ棬޸ԲԿͬѧ仰ɣȢǲȢ㣬죬˵ûķݣŷһҪ˵Ȼ
ߣѩһֲܳɴŷ塣
ѩ۲ŷ壬ŷҲûѩۣãôˣȻͽˣһҪƴҵֵܣǸٶ˵䣬ҽŷ壬Ӧ֪һսӣҲӦ֪ˣ㶼ҪҪһͷͷӦò֪ˡҲȢǵȻͬѧһһ򲻽壬ԽŻӦҲӦӦҲӦĸĸһС鷳һ£ɵĶںԼ϶༸ȻɵҲ壬ֵһʱ䣬һʱֵܵģߣȻһЩҪԾܾһʱڣֵɲĵĻǾˣôܾĻĻɱ˵ģֶμ̣Ϊĸһ롣
ڵһʱȫɵˣǽμŷģȴû뵽ŷṫȻֵǿŮһôš޹˼ɡ
ϴȻҪ˵ͱŷ˷䡣
ֵܣо仰˲Ů˲о仰Ҫ׷Ůˣ͵ȰƤƤ֪ҵô׷ɩʱһȤûУҾǿߡǿѨȥɽϿǡİѩɩǵһμɱҵģСıҷƣǺҾͣٺٷأһֻҪƤ񣬶ù۲Ů˵˼ǵǿԵֶ߰ζóܸ㶨κŮˡһʱ䣬㻹㲻ŮˣǾֻ˵㣬һĲϲ㣬ϲĻһʼʱķʾµɫȻͻὥͶĻ̫ûá̫ңһ궼㲻ŮһҪ㶨
ȻĿŷ壬ϴղΪʲô׸ҪģϴķΪ潰
ٺ٣˵ôŷЦҲȲѲôġ밡һ˹Ļʱȥⳡս֪Ҫ೤ʱ䣬˵ս˼ҶѾˣʹûӣһŮ͵סįҵ϶˽飬ѧԺھѡϴΪȡһʱ䣬㿸źڹĵʱ򣬾ͰѴСڹͷϿۣ˾ˣôӦ֪ҵ˼һ仰ֱۣĪȻ֦ɲɣɵĻھȥҸղڿЦ
ֱۣĪȻ֦ɣȻص˵ϴ㶼ҵˣһ·ѡ𣿳ҷѩۡ
Ӻŷٴ˽žֱѩʵͬѧڵȴ𰸡
976Ӱ
ĽŮȻŷɵȻûԣҺ񻹷ŷȥҲֻһԹͬʱΪŷ׼һѩ۲ŷףŷ巭Ǿ͵ƽϢⳡ־硣
ѩɫ࣬һ˫Ķŷ壬ƺ뿴ŷģϧŷһֱ΢ЦһǷһʱ侲Ŀ£ߵͬѧҲŵҪŷ͹ѩ۴֡
ѩ۶ŷ忴һɫȻƽãҴӦ㣡شŷϾȻ¶΢ЦЦŷĪ
ŷǼ⣬ĵǱɵ˰ɣǧ𣬷Ȼ϶Ҵҡ
ӣŷȻļ򣬰ѩǰҵ۹⣬ҼҺȻֿ϶ʧ
ȻΣЦѾĺȶˣǧŷȻʹһͬʱݺݵȻһۡȻȻ򣬸ϽѺǾǧ̻ضɣһʧģģҲ˵ֻҪʵʵߣһ֮󣬲ܽΣҶɣ
ѩɨȻһۣϣسŵһں
ٺ١ŷ廵ЦһЩڷѧƱȾƣԺ˭鷳߱ҵҲҡȻһҪ汾£Ǻǣȣȥˡ˵ŷʹĽŮȥʱʹȻļ
źĽ̸ŷһƣʲôȻȹѩȻߴһ꣬ȴƻȻڹѩеӡ󡣰һȻֻܴӹѩǵõ
ٺ٣ѾˣܲܰյסͿԼˣȻеǸɶҲǻᰡߣȥŷǸ˵˹ϻ쵰һ£ʱǻΪĹأڲ׹˼ٶȿ찡ŷ߶߶ŷڵĹȥ
һԭӦĵĴͻֻŷһ仰Ͷ˹ȡ˽һϵеĽĿҪŷ֪нĿ΢˽һЩʥɱĽĿŷ˿϶ô˵ʵŷ֮ôȥΪǺС轵ʵŷѾвŷ˵İȫŷܲΪԼСǡ
ŷŷ˿׼䣬ȷͶ³Ǻ󣬾ͽžƾͷĽںĽŮ˶ֻڵе࣬ǵѴʱŷѼƻ˵˵һ飬ָȨȫˮ֮ͨʥɱܲܵ͵͵뿪³ǣ㼲ۡҪѺһʱˡ
ֽʱ硢ͳʥɱ鱨飬Լңı飬İɱѾչжһϴɨڰмΪٵĴս׼ЩӦúͽϢļһȫ˹ԯԯս۵ٶǸȥһɳϳǸȥͬʱѵصʥɱҲо׼
гһƬɽ룬Ƭɽ˹ĵ̣Ƭɽ뼸³ɽӡƹλʱûɴפгǣһ˹ʾãΪƬɽ롣Ƭɽ뼸˹гǣгǱѹҪֻҪסһ·ڣ赲ס˹㡣ôҪսλãƹ쾹Ȼûɴפأɼƹжˡ
Ψһͨ˹гǵҪɱͷѡŷ˵ĵص㡣
ŷ徲Ǳͱ͹һʯ棬ϸϸĴͱһԼףٶ׵ĵ·ĵһ˹ս·һҪرأֻҪס˹ĴǿҲ̤벽ŷɽƽϧǽױ©ӵĶŷֻҪɼ˶ס·ĳڣܼǷеţŷĿٴ·ڣѾǻĵڶ磬Ҳ˵ѾǱҹɲŷ˵ӰŷѾʼŷǷѾ˹ŷ˵ٶȣҹ㹻³ǡ˹Nˡ
ౡ
ŷһðɱͷѯǷȥɱͷĻظǼȡʯ϶еۺűĿ
ŷڵˣڣүӵһʮĴѯŷ˵Ķ
ڵٶȣ֮ǰӦܸϵгǡ
ү΢ŭĴһȭϻ쵰ʲôߵô·ȴô֪ĻΪ۹εġ
ҪҪ취֪ͨټһѾǱҹǵȵòͷ©١
үҡҡͷУȥ֪ͨǣпܱŷ˷֡
˭Ҳû뵽ŷгôŷʱ´ݾߣԶүӲҪκ֪ͨԼŷ˵Ķ
ˣүȥϻ쵰١ȥ֪ͨĸһ˵ȥˡǵķܲܳɹöˣ˵үӵӰʧſڡ
ҹĻѾ٣鱨˵ŷ˺ոסгǵһùݡ
ŷɳϣſһߵЦʵ벻֪ΪʲôŸϻ˹
СĲ֪˴ͽ⡣صȷʵ֪ŷ˾۹ÿһ·ҹסޣٶֻͨ˿һ㡣
֮ô뿪³ǣΪвҵİȫҿɲ³ǡ³ǾͰȫˣʹǷҲаȫˡҪǲٴͥ·˹ͳ˵ҪӱǳĹȥأǳ³ǣ˹ưԣָһ
һ£û뵽ŷ˻ͻȻԼ⣬һºصСΪȹ׶ǱȽϺáӦǵ۹
˵һ⣬ĹһҵĹݣҵͻ᳹׾ͻСܶ࣬ٷڶ⣬ǿΪԯͳĹҾӣżҺŷʥɱš֮Ǽ¡۹¡۹ȻûżԺ͹ҿ¡۹ľսȴǿģľǵ۹˹ͬʱսֻһ֮ȴǿģʧܴ󣬵ǿģôʣµҾͻԱǿ󣬶һҲΣУǿѾˣǿ϶˹ʱ֣ԱԼҲᲽĺ󳾡֮ģʧͣǿսҲóȻ֡Һֻݵܽų
ŷ˿һû뵽㻹еͷԡ˵һ㣬ռҪ³ǣս𣬹Ҳе׶żҵ³ǣŷʥɱŻҲ³ǣ͵֮ǣֻҪһ˶Щ֮ôڹ۲гǵ³սвеͨ
Ӣ
ŷ˴ӻͳһɫҩһźɫҩӵǰ
ûκԥҩȥ
ŷĵͷ֣ɡԺҵӰӣ֪ôɡ
ףӦһʧڷڰ
ŷ˺޺޵һϴȥǲμĽӰĵǻ䣬Ӱɱǻ쵰ʮӰӸɵˣһҪ塣
977·1
峿һƹ߻ɽͷյŷʱŷ͵ȥŷƹߵ䣬ɽµ·ڴһˣ˱ȶյŷˡ
ˣ·Σգߡһ΢ŷ˵ĶС
ŷ˵Ǹһ˿΢Цҡҡͷ߱ߵмʮǰ棬Ҳܺ˵ߵ档ŷ˺ܿΪпʱ·һ׳ٶգۼԾ档һ֮ȻԺͼʮԿƹʮﵽ滹׾ٵġ
ŷ巢ŷʱɱͷ˺ҲͬʱŷˣͬʱסܵϢ
ŷƺûвΣգ·ߵͱڱ߱ߵƬɽ˹Ҫֻһ·СѾй۲гǣפصľӲûж٣֡ѵ˵ûд㶯֣
ͨ˿ŷˣһΪŷ֪ŷΧһһˣĻ˵ġòŷҲ֪ڰļһ˭Ϊŷ³ʱֻһˡ
ŷ˵Ŀŷ忪ʼڰʱпܷǵĴڣȴȥ֪̽ľλãֻҪ춯ŷ˾ܲ
ˣŷ壡
ŷѻ˵ˣŷ߽һʱʯ跢ˡֻ̺ܻҲżȻ
ŷصķǳãͷȫҰ棬Ϣ־仰˵ʯһʬûʵǿҲֲܷҰһʬɵľŷǰǿʯͣһ£۾ʯĺ棬迴Ұʱһ£ûӦгʱŷȭͷѾţӦĿ죬˹ȥŷû׷裬ֱӳŷȥ
ŷԾͱڳŷǰʱŷһԾı鶼ûУ֪ŷԼ
ŷƤЦĿŷˣȭͳ£ɰ
ŷ˵ͷǺǣɣ裬߰ɣû¡
ŷ붯ָɵ裬ŷ˳˻ѣֻòʵĿȥŷȣֻֻϺ׶ѡܴû˳·˹ߣٶ˻ȥȻʧ·ڡ
Ҫɱңŷʵĺֱӡ
Ҫɱ㣡ŷصҲܸɴࡣ
ŷЦЦƾһ˻ɱңҲ᱿һɱңֵܳɡû´ĻʣµӦǡǸСɡ
ŷҡҡͷͳʧˣ˵һûʣµˣҸϤŷû轣ʯ϶еڽҪͷԸŷ˵ơ
ŷ廰ɱ֡ӶϼһͬʱŷΧ
ŷһ˿ָܿƽԭҵλʦŷ㻹ͣȻҵĶʦɱΨһͽܣ򵥰
ŷҡҡͷͳʹ󣬴ʦҶԸ㡣
Ŷŷüͷ΢ô֪Լ͡
Ͳоսʿأư磬˶սʿʹʥϢĳŷУѾ˵زöˡ
ŷƺûмŶֵ˼ʵŷ壬ȷ߸ɱңʵǱŷеʥŵˣĺʥƾճŷеģе㳬ⷶΧ
ŷֳֵбָ棬ŷʵ֪ѵʲô𣿡
ŷҡҡͷ
ٺ٣³Ѱʮ꣬Ϊʲô
ŷһ͵ĶŷеʥʥǺǣСӣΪûʥʥһʧˣ
ЦŷЦʥһʧһϿ˭
˵Ǹܵ𣿺ٺ١ŷ˵ЦΪҸһ˾ƭ˭ұʥʱ㻹ûɡڻϳֵǸֻʦ𣬶Ҳ̫ˣҲС˽ٳһƭ֣ƭҡҵһۿʱȷʵһһ˲ѡ
žžŷ֣ǵͳ˰ⶼƭ˵ˣȻ㲻ܣǾ͵һƭְɣҲʦƽ԰õʥܺʥԶʧɡ
ͽɱͷָŷŭе̲סˣŷŷһ˵û꣬ϼһֱӺˣǽ̵㼸ʮ꣬㲻˼ȡ֮£ǾҪŻ㻹һ֪ǰԷ书ҿһ
ɱͷһ仰˵ŷֱŷ˶¶ЦԷǵı顣
ɱͷҲоԼ⻰˵еɵŷʹ˸ɫʾ⶯֡
ŷ׵ĳˣļ򵥵һУ棬бŷʺŷһͷͬʱ֣ûκαƾһ˫ƣȭƣץֱȡŷҪѨ߸˷סŷ·
ߣŷһŷӭȥ
ŷֵƲ䣬͵Ļŷ˻ȥŷʵǿŷ嵲ͷ֣ⳡսͽˡŷ˵ͷĹɣɫĵĽ˵ʵѾֲľŷˡ
Ȼŷ˵ʵûֲӲͷĵزķҲŷԤϡ
ʥĳٶȺܿ죬ŷ˵ٶȸ죬ʥĵŷ˵ĲӽʮʱŷֵʳָӲססɲǣŷ˻Ƶŷƣ㣬ʥָ·קŷŷ˼סǧ֮һѣҲɲǼ顣
ŷû뵽ŷ˻ָסʥû뵽ŷ˽ƾָܼסʥָק塣
ŷ˵һקŷԼ˸λãͷĹȻͷˡ
Сӣȫɱͷĺһƹŷ׷ŷˡ
ƽŷĹŷӳΧȦͷƶȭȭҶһͷļйȻңŷ˵ٶȸʤһһʱ˫滢൱
ŷû̶֣æ岻֣ͷϺܺãȥͷϵļйͬʱŷҲһᣬһһĻᡣɱѾŷˣһŷ¶ʥͻ˲
978·2
ŷŷ˺ܲŷս֣ԴͷĲϹŷɱŷ˵ͬʱҲһֱעŷ˱־룬ŷ޴֡ŷ˴úܱҪԿͷĹﻹҪסŷ壬ֹŷº֣һʱ䷢Ӳȫսͷ൱ûŷţŷʮİսͷһơ
ŷ˴úܱͷҲ죬һߴҪһ߷סŷ·ߡŷȻûж֣ȴһ㶼ɣԶԱͷҪۣΪһֱŷˣʱ̶Ѱŷ˵Ż֡ͷŷ˵ٶȶѳ٣ٶ£ʹŷ¶Ҳһ˲Ҳ˵ŷץסһ˲뽫עŷϣͬʱҪ񾭣ʱ׼ȴ̶ŷľķǳ󣬱Ⱥĺŷ˸һܻۡ
ŷһսһ涢ŷ壬ͷһսһҪֹŷѣŷŷѰսһʱ˭Ҳκβ˭սסˡ
һӣգۼʮӹȥˣսɳţŷûҵκֵĻᣬȴ뵽һսʽս
ŷǰ㣬˫΢΢˫ĶŷˣһֻԱһ
ɱŷһŷ˶ȥͬʱϣϢһᣬͳһᡣ
϶Ǵˣ˲ŷĳսԣŷӵ˹㾡ȫŷ˻ӳһƣŷŷ壬ͬʱٶȺ󳷣Ȼս֣ȴɳΧסŷˣκܵĻᡣ
ŷ˸һӴŷóԴ鵶ʽȴһʱ侹ѹŷ޻֮
ŷһζŷ˳ŷ˫ָסһοȻŷǰдÿһ㾡ȫǵ뷨ǣŷϻ쵰ٸָͷӵĵӾ˳ָ콫첲롣
ŷ˱ŷ޻֮Ӷһ£ŽеСӵսȻǿ֪ˣ
ҡҡͷ˭϶һģŷ˵ѾһЩСȴȫʢ״̬ȻҪŷǿһЩСȺŷ˵ʮӣȻǣŷһû֮
ʹͷеͿˣ˵ֶŷ˵Ķ֣ɸղΪܺĲأͷϲԵһ仰˵͵ġ
ŷ˸ǴʱӲȫսΪҪעС͵Ϯɱͷ͵
ˬһЦô˵ķɹˣˣ
ŷԽԽľΪоŷɱԽԽŨŨɱÿϸ̹ŷǰðźɫսÿƤսʱͻᷢ͵һƤպһܵǣƤŷеսʱͻһ˿Ķ˳Ƥϵë塣տʼʱŷ˱һɵĶһɢûκӰ죬Ǿ΢˿ǲԸƤӴŷеսΪƤȴ˿ۣ춫Ƥĸо̫ˡ
ŷһκʥ֮ĸֶսŷ˶սĶ̶ӾоԼսƶǰоЩСУȴûʩչеɱȻֲɱ׶ʩչʱҪһʱ䣬Ȼʱ̵̡̣ܶܶգһУ̵ļԵʱȴ㹻ŷ˷µĹ⼸ŷʮΣҲ˵ŷûʩչеĻᡣʱ䣬ҲãеɱǿɹΧҲ㣬ƲõĻпŷܵĻᡣ
ŷ峹һ仰вƣΨ첻ƣڳٵǰκʽǰΣҪǸֶǰóյеСУ͵ͬԾĹ
ʹ죡ŷԽԽ˷ܣӿ˵ҿҿôҲôģЩ߰Ĺƨʽȫӵ⣬ʥﲻǿҲŷ˵Ҫˣô˳ô
ͷӶսŷ壬ͬʱðһ뷨Сһ﷢ˣ
ŷȷʵˣ·ѭĹȴѹŷˡ
ʱŷ˺ƣŷһͨ߿ָԥԸĹŷõɶǱ仯˺üεʥŷ˳Ա񣬺οϻŷ˺µĺɫ档Ӳӣŷ˲ңתܣŷ˸ңֻҪתŷ͸ҰһϡҽӣܣŷΨһֻж㡣
ɱŷǱɿĵĴЦСһȫռϷ壬ʤֻʱ⣬ֻҪסܾУֵǣעˣˣ
ͷΪŷʤȯʱŷ徹ȻһӣϣȻŷ롣
ŷ˸Ҫ׷ŷ壬;ԼıǱӥݺһƵġ
͵Ϯŷ˵ķӦܿ죬͵תȭһȭȫ
ǱڰŻСһܴûŷˣͲᱻŷ˷ŷ庰ʱСһ˲ŷˣٶȱŷ廹Ҫһ轵ĳ˧ֱֳָֽŷ˺ģֱ뽣һֱߣɫĳԺ裬ɫ˫Ķŷˡ
ŷ˴˫Уͣŷ˸ղվλáŷ˵ȭѪըĻѵ·Եͱڴǧٿסһŷ˰ˣʵȻ֮ܰŷռƣ͵ϮѪʹӸߴԾµĽ
ӣ˵ŷ˷ܵĴӺҽϳ
Ѻŷսһš
ιСӣúúõģΪҪϳղŵͷʮ֮ھܸɵӶʵ
ŷʥǰĵһ壬ϲǵſϷˣϻ쵰ˣ˵㹪˫ϥ˶Ա꼸ǧ׺ͣϢϢһ
ιСӣû°ɣɱͷüͷ壬оŷƺе㲻ԾﲻԾ˵塣
û£Χˣϻ쵰˾УŷЦŻصƿŷ·һŵ˵ΪƤʱһعƤÿһ鼡ⶼڲ
ɱͷսϵ轣ĵС޺ǷСȷŷܲС޳һ¡ӣܳŵס𣿡һŷ壬ȷŷȷʵû󣬲ջĿ⿴ս
ȷʵŷ˵Ķ֣һ·磬ضࡣŷûǰģһ֮ڿ轡״ֻ˰ӣ֮轵ĹѾռһ룬Ӻ轾Ȼ٣ѹסŷ˵Ľʼս֡
ͷʮֻһֱڱ仯Сӿ轣轹صı仯ǵƤſսʱǵ۾Ѿɵñţۻͷ轵ı仯Ծʱŷ𾪣Ϊ轵սۿɼٶ̶Ӹŷ˵ĸоǣտʼһȭܰ轴ſ£ɵһȭֻܰ轴ߵǰʱһȭֻ轻һ壬һȭȴһֵסһȭȴ轷һȭˡ
ٺ٣Ȼûʧӡŷ嶢սѸ轰Ե⣬ǰ轱һŰֽĻɺ轾һûɫʵĺڰ׻ֻͿɫʣŷ˾ӵϵˣŷŷָ֮⸱ڰ׻Ϳϡ
ϿȺ󣬱Ծɽ֣·˹񱼡ôŸϻ˹ֻһĿģҵŷ˵ľȥŷˡ³ڴŷһ̣ҲǰǸ衣ŷ˵ŰһЩѧ̡Ҫ̵̣ȫõŷ˵Σ̵Ϥ˹һУ̵һѵĻɵŷˣȻȡŷ˵λִ˹Ȩ
û֪ͨĪģҪԵ˹ľ֧Ԯŷˣֱŷ˵鷿Ϊеӵľôŷ˵ΣͬʱϤ˹ľ
أײŷ鷿ľţȴվſסˣһӺŲȱĽг֣ˣ
979·3
䱸Ŀŷˣղײŷ˵鷿ʱȻŷЦеĿԼĵһӦŷ˶ʱڰŷľ߸ɵŷ壬Լһ˹ɵ뵽ŷƻʱַ뷨ŷȻŷˣȻѾȫ׼ŷ׵ѣܶʱɥŷ֮֡Ȼŷ˲ܶʱڰŷ壬ǰ˭Īŷ˲ɣͿˡ
ˣ
ǺǣǲڻǼٵģŷ˿һɵЦʵ
ɽ䱸ǰŷˣ˴ͽ⣬Сð֮˵֤ԼݣһΪðģȻðƻ
Ľ䱸ƺŷ˺⣬ָָһԵɳʾ˵
貢ûһڳʱֵļƣΪŷе㲻ͷƽʱ䱸ɭϵĳоżһ⵽ֻдſ
ߣŷһ˲ѹ裬ֻҪʵʵԼľˣ֪̫ûô
豻ŷ˵ƵҲ֪ǰŷ˲ðģ·ð䣬Ϊð䲻ˡǰŷǱðģҲҶ֣ЧŷˣԸΪŷԼС
ǣˣ賯ŷ˹һ񣬽űʧڷһǡ
ŷ˰ڰ֣һ²ظߣȥʳɣԼʵȥǰ㣬ŷߵЩʵǿûʮղҪóȻ֡Žҩֻάһ¡ȥɣŷ˴ӻͳһŵҩ򷿼һǡ
¸¡ʧſڵ裬ŷ˵ЦһºһŶˣҪȻͱŷǳСӸˣߣϻ쵰Ȼȶ֣һ֪ġˣôҲҵʦͰǱǿսʿɣ¸ԽԽˣ
ӣϰϳˣŷһڵ˳ȥ֪ʱ˫Ѿó죬徹˿˿ŨɱȸղŸʢ
һֱע轺ŷ˵սŷע⵽ı仯
ϱŷŵ̿ˮŷ廹ѵĺ轶ӣǿ϶Ϊŷ߻ħˣ߶ħŷϲƵĺɫǼʥǱֺɫ渲ţؼŷǿ˫ֳȥģҲ˵ЩɫǴðģëȻ
صеʥ΢΢ƺŷ嶪Լܲ
˵һߣλøŷ壬ȻܲáһֱҸö֣ںòһȴŷ԰ռֻԼʱ䣬̫ˣ
䡱ŷͺŷӲƴһȭһȭŷס
¸£ϻ쵰үү
ŷѾﵽ߾壬ÿһ鼡絯һ㣬ƤԾšŷ֮Ի˷ܣΪͻƣﵽ弶ǰŷȻɹʼѲЩؽڲλ弶ƣڵÿһ缡ܳΪķ㡣ֻҪŷԸ⣬Сֵܻʯ
ߣŷһԥŷ壬ŷ塢轵սһֱĺܱûĿŷֿȭֻһˣŷ˿˷ϣϣõģʵǲпģŷ͵һȭʵʵĴŷؿڣϧŷףĿΪסŷ˵ұۡ
ŷƺһѪ˳˳ȴųƵóѵЦݣϻ쵰ȭͷôͣȻӵӲˣ֪ͲӲһȭˣٺ٣浽ҵĸ˱ʱ䣡
䡱ǿ˹ŷ˾ŷż
ŵһӣͷ˸С̫ˣЩӶŷץŷ˵ұۣŷ˵Ӳҳġվһ߹ս轶µСͷ
֣ôϸоŷ˵ʵǰࡣͷűŷŰŷü
СİԵֲûŷôڱСŰġķǲе̫˳ˣɱüͷҲԭÿս׼ս׼սڣëûһŷѾŷŪһϢ
϶ôϸоﲻԾӶʵ
Ӷüźе⣡ȣŷ˴ͷβûһܵ˼Ը񣬲ܵĻֻһֿܣĸɵǰˣȴʵѾﵽľ硣ΣͷβûսһӲǹ³ǣܲûиоһʼŷ˵սûȫչֳȻΧͬʱҪС͵ϮҲôսҪ֪ǰͿɴ
ôʲôͷ͵˵ųŷ庰С壬ŷˣ⡣
֣ŷˬĻصѾ湻ˣؼŷѾˣ޷֮Ҳûˡ
һţŷ߸Ծڿ˸ʮȴתҽŵĺŸݺݵĳŷ˵ͷȥŷаһźŷ˵ԴŷڵķӦٶȸ㲻ըһš
䣡ŷ˵ԴӲҽУԤеԽĽûзҲ˵ŷ˵Դסŷһš
סŷ岻һг¿ȥͣҽźŷ˵ԴһݽСһа߶һ׺ĸְ壬ŷ˵ȴǿĳŷǲ⡣
ҲΧ˹ǲŷ˳˻ܣΪŷ˵ϰ嶼ѾСŷ˻ǰܣǾͼˣ
棬ŷȿһһŴŹЦݵһֻ֣ŷ˵֣ĴָʳָһĴָͷС΢עעļŷ˵Ķ
ݣŷһ弫ٺԾϧһŷеϰԸٶ˲䵯ȭֱŷߡ
ۡŷûжͻһȭһѪ˳ȥ
ְ֣
Ϻͬʱȥŷˣֹ׷ŷ壬˷ɳȥŷ塣
ңû£ȥͷСĵ㣬ǻ쵰ս˲˺ü̶̵һ仰ŷѪ
ְ֣㡱
ŷһ轣ȥû£ŷ˵Ķ֣ʱҪף˵վʥȥ
ʹͷ˫Ŀӳ죬תŷˡ
ϻ쵰Ȼ˶ǵͽ¶֣ҽôǡߣŷĿϺ
Χסŷ˺ûмŶ֣ΪǸоŷ˵ս˲üֲ
ʲô
ŷ˾е΢עҺľʮ꾫оһС⣬ߣʮƳû뵽˷һҪͳͳ
980轱
ɱɱһƶŷˣȻ֪ŷǸ΢עװʲôҩҩĴŹЧѾµĲ࣬ղŻһϢŷעҩͱȻҩԿٻָˣҶʱǿһ˵ΪǶʱ䣿Ҫҩһŷ˺αصȵʱá
ɱͷ֮ԻἱųΪоŷ˵һֱǿ˿ûͣļҲ˵ŷע䵽ԼڵҩҩЧʱŷ˾ѾҪǵȵҩȫӳԼⷽûκʤˡοŷ廹ˣʹԽսսҲۿۡ
ͷɫ쳣ѿ˭Ҳû뵽ŷ˻һ֣û뵽һֵǿʤȯյһսֻһССעȫı䡣
ˡϵȭͷŷϣŷ˾ûһȭߡ
ŷ˷ĴЦţ̫ˣ̫ˣ
ϴô족ֽĺǿǿ˼ʮһڼǿǸ˲
ȭͷ˲ˣΡŷ˵ͷ轱ŷСһﳹױߣСһﲢûмŽ͸տʼŷûмϵսһϵ޷죬óȻȥֻиáСһҲûŷվԶѰһĻᣬԾԾ˽ʮ׵¶Сһǳݣ½׹һᴩŷˡ
Ծ¶󣬻۲һ£ѰҾѵĳֻᣬɵŷֻվԭӲϵĹʱǲһ˿ǳЦͷϽ£˽һߣֱŷǡ
ɱͷּ׹ʱ˫һЦСһɵúãֵǣӰѳ̵ʹס
Ȼɱͷ˼һʱƴǣˣʮֻĵסŷ˵޷ƶŷ˵ǿѾǿļֲϵȭͷϸƵģһϣĻ᲻еڶΣһʧܣǽĽŷˣǰˡ
ŷ˵ĿЦȻֹΪһвղ̫ˣҩ˷ܼһƮƮȻûע轣轵ʱŸоΣաŷ㣬ͷһס塣ʯ䣬ŷֻѡһͷһ㿪˫ֲûбȫһͷûʱ㿪轵ĹһһŷȻɵֵزôʣµѡҲΨһѡ˫ֵ轵Ľ
Ȼŷһ˲뵽ô죬ɾΪһ˲䣬Ķ˰ġԭ˫ס轵Ľúӳȥ˰ĺѾûʱôͷһҪֻҪ轵Ľ̽磬ŷ˿϶̱ӡŷѡ򵥵ķ˫ֵͷ棬˫Ƶ轵Ľ
ۡѪŷ˵ͷһʱÿǰһףͻᷢ۵һΪŷ̵ʱͷϰٵܣȷе˵ӦǶܣΪŷĹһ塣
轴һֵ֮ϣ˫סȫעѪСһҲףһҪŷ˵СǽǾҲûлɵŷˣСһƴˣһʹ˳̵
ͣ
ŷƺһѱѪᴩˣǿסѪ´̵ơҵǣķ˴ֵѪķ΢һЩ㱻ϼ
һʱս˫˱ƴĽ֣ʩѪǰʮףȡŷ˵ͬʱҲսһսϾͻΣաŷҪƴסѪҪסϣһ˿ϰͻᱻӲһ˿Ѫͻ˿ԿǡҲҰƴŷջأ轾ͻܵĹһʱ˶Ҷ
ա

ڰ뽩ʱһŲͶǶСŲȻŷ巢ģŷһȭʵ̫ͣŷ⧲䰤ȭһȭ˺ܴȫ𣬷ҲѪ
ŷһ˫۾Ķŷˣʥһһ˹ȥʥĵʯӵײ󷢳֮öȻŷԵëȻǴ
С壬һ㣡ɱͷ̲סǿŲסˣ
ŷ޸³һ֣ϵĺܳʱѾߵŷǰһ״վŷ˾ֵУŷʥٹͷǰ
ʥŷ˵һʱͻʥŷ˵ͷƤֹסˡ
С壬ôˣ춯ְɱͷеĺشȴŷĲҽŷ徹˫ֱͷʹĺʥҲƾʧˡ
⣬ͷ轵͵Ĳһ£ͬʱŷ壬ֻŷħһ˫ֱͷڵʹšͷͬʱðĸ߻ħ
ŷӶʥɲǣŷңɵŷͻȻ֣ͣұͷҽк󣬶ʱ˵ĿЦ
ȥɣ轹˲ŷĽⶼ˲
ŷ˵ĿЦٴȻֹɲǼһĶƫͷִѪơȻϻͬʱҽ̧š
ۣۣۣ˵Ѫͬʱ쮳
Ѫŷ˵Ҽ紦ᴩŷ˵ҰͬʱҼϣشŷˡ轸ĴҲ൱أŷ˼ȫһƻУߵķݰԽͱڵʯСҲ˳ȥŷһţ˵ĺءͻȻѣȻŷƴϵעͷҽеŷɢˣǲûץסʱŷ˶Ըʱŷˡ
͡ŷİҼϵѪ˳¸£Ȼܰ˺ҵ˵ز򵥰ϧϧǲ֪ǿһǿһȻҵʵۿۣ˺ǻ׾ٵġɱһأŷѪɨϣȻָɱͷɣͷоңҾɱ㣬ܵ࣡
ɱͷؿŭ֪ŭģ̫أһѪ˳
ѪɱͷŷͻȻһ£˫ŵأ͵Ĵұڵ轣ְק˳ûΪѾȥŷתͷɨһͷͱͷڵϻȥŷ壬֮ȥ
Ѻӷ£
ϴ󣬱׷ˣ׷ϣ׷ҲֻķݣǻȿСô˰ɣû뵽ֽ֡ӶסҪ׷ŷ˵ɱ̾
ɱͷ̾һߵŷ߰ŷ屧𣬵Ҹط̽СƣͻȥȻ취ǺӣҲðȳⶼϲ
981˼ƻ
˹һڡ
ҪһἫ𾪣ͬʱеɻ˲ʡΪڴʱվһһŷˣΨһһ¹ңɫ԰ףѪհ߰ߣȥǱһ¹룬ɫŷһ۾ϳ¹ңɫ԰׵˾ǺԼƴһսŷˣΪһͨĳұһԲѵĺӣ⺢Ǳߵ轣ǰͨĳ轵彣Ѫ
¹ŷŷĵԽԽˣȻΥҵһָһʹŮһţܸҸ𡱷ھˣŷ˿еŷȻָǰһһġŷˡ
һа˶ܣǿʵ԰ŷŷ˱Ȼÿֻţˣ̫ǿˣһָʱΧǷܵĻֻ·һǱβŮһŵġ
𣿡ŷ˱ϸһ˿ЦϬŷߣڱǰҲãǣǰ㲻ѻԵúŷ˵ٺÿһֶ͸űɱ
ŷĶͷһ亹Ѫǽһӣͨһŷǰˣŷ˵ˣ𷣣ŷ֪ˣŷͻȻͷҽոջָһ˿Ѫɫٴαò԰ףϸոϵ˿˲ѣҼǵѪ̴˿ڣʱ˿Ѫð
ߣŷһűͷҽеŷױøҪˣģԴĶһǰѣܰʱ㡣Ҫ´ΣһͷҽеĻᶼûУֱӰˡѾеˣӵж˼ǲһľ
ˣŷ٣ҲˣˣҪҪŷŷǿбըԵʹ
ߣξ㣡ŷߵҲκζŷбըԵʹͽˡ
ŷſӵһǵ轣ΪʲôӴ
ŷ̱ڵϣĻصˣ⺢Ӻսսгɳٶȷǳ죬ҸоѾﵽ˼ƻҪԾͰо
Ŷŷ˱ڻ˺ɫ絽ߣ˫붯ͷŰһ飬ȫ˼ƻҪ󡣹죬ǧҪľǿǿȼҪǿսʿȫҵǿսʿŷûз֣˷ܵĴЦʱŷ۽Ǿ¶һ˿΢Ц
ŷһĸ轣һߵЦԭŷһţڿֻӵڶˡŷû˵ҿɰĶŰɣ
ŷ˵ˣ¾ָܻս
Ǻǣܺãŷ¶̰飬ŷ壬ٺ٣ҲҸúúøллΪҵƳ˶˲ϣסŷߵЩ˶ܶȻǵԶԶȲŷ壬Ҳǰϵ˲ϣ˭һҵĲϣһܣõʹм尾һӡҪ೤ʱָܻ
ӪҺָܻŷص
ŷ˵ͷǺǣԺͽһţһŷŽӪҺȬˣȥҷޡȥ˰ɣȬ󣬰÷ץҪһСʵ顣¸¡
һҰɽڣȥŷ
Сӣˣɱͷŷǵ¶һ˿Цݣ׷ʲôˣΪͻȻͷҽУȻȥ
ͷûдŷгǣڻɽһƫƧɽȽϰȫһ㡣տʼΪŷ߻ħɵǸŷŷֲŷûκ쳣ֻһ˲ƣŷ࣬ɵǵŷţ뺣ֻ֣ܰڽеȴŷ
ŷ嶢ɱͷһᣬǽʵģŷأҶȫɣ
ҲΧ˹ŷһʱɫúѿ
ŷ͵Ĳһ£ΪɨһȦû轣ٿϵɫµʲôˣǱһ˿ϣСʵأ
ϴ˵ɡӶ̾
ɱͷС壬㾡侲Ұȥ¸㡣족ɱŷȥŷͻȻ񱩣轱ľ˵һ顣
ͷԤϣŷ轱ûͷβƽƽϸһ˿鶼ûСǵġ
ŷĬɱͷŵС壬һжϲɵģһ轾ȳϧһдۣ
ŷͷв˿飬£ŷȫʵɱǣûô°ߣΪʲô
ӶӿڵԵһֱ⣬óֿܡһǣŷõҩ쵽ʱˣиãٴȥᱻǻɱ֮ûɱ㣬Ϊүӱŭһ֮´ѹ̤ƽ˹°ΪҪЮ㡣ʱΣաֿԼ󡣶Ĺ¶Ҳŷϳ֮вΪ֪Ĺϵ°轡
ŷûκηӦҪ³ˡ˵㳯ȥŷʱ侲ֻһ뷨轱ŷ°ߣܳںԭڴ˹ŷоȳ轣Ѱ·ûŷУƽǻ˵ŷ˶֣Ҫŷ˸ۣ˹Ĩ˹һ
Ŀŷ壬ŷڣǾһֱţ˵Ƕŷ˽⼸ʤԼɴʱ˿̵ŷȫ͸ŷǵĸоһ߻˼Ľʬ
ŷһߣһ˵·ߣһȥ˹ˣŷС˺ԺңһǳԵ㶾ҩԺָӣ˹ɡȻǻһ·ߣׯǾͶŷˡ˵ŷӰʧڶڡ
ŷߺ˺ܳʱŷӦ
Ƣı̲סСʲô˼ǵʲôˣȻҪʹǡ
ǺǣСѾڻˡɱͷЦ»ֱǳ¶ҩ϶˵ɣǸô죿
ӶҲһЦô죬С˵·ѡһ¡
ߣǻе·ߣǵʵаֲܣ˭κǣЦ
ͷڹꣿҲɣҡͷ
ǺǣҲɣεЦȻӶ˼˵϶ɡ
һ·Ӷһָͷƺ˺ȥ轣ŷʲôǶҲڰͲȥ·ȥ޻أ·Ͷŷˣߵһ·Ҳѡ··Ҳ˵ģͷڹǿܲƺţͷڹ꣬ŷ˺ŷ嶼Źǡ
Ǿֻʣڶ·ˣСӵǡ
Ӷ˹ĻС壬Լɵģ˭ڷ󣬶ǡǶѾ˱ľĺŷƴΪξͲܷϣ·ء͵ǳ˶ҩŷƴһʱȫĬ
һӺ󣬻ǱͷȴƳĬͱСһΣӸԸʹ˭ŷŪأ
ɡɱҡͷ̾ҲͷĬ·
ڣ϶д˵ǡ
ɩѾˣϴûκϢҵȲȥˣŷˣŭһǰĲ輸
982̤ƽ˹
ѾڰʮĽȥѰŷ壬ҲȺʹܶΣŷ岻ڣЩһȻİĽµĹǣҡХЩ곤Ҳ⡣
Ľ±˭ģȥѰŷ壬һֱǵŷϵĻ
£ҡԯ˵ʲôɿĽ¼ᶨְѵߵĻ˻ȥ
úĽ°ڲ輸ϵ˫ֻ̧ӲĴʯ϶ݵӡ̧ͷһһȥ󶨸ϣĽ˾׼𣿡
ĽµĻ˶ʱһֱڵĽ仰
˫ȭգͷɩ׼ˣ
Ľҧҧ壬ԲҲǵԼ˾øӼᶨȥϮŷˣүӸ鱨ǣгһҵսӦþǷŷ˵ĵص㡣Ҳ˵ŷսͻȻʧ֮ãɹĻ岻ܲϢʣµĿܾǣǷ⣬ŷˡĻĽû˵Ҳ˵ʲô
顱輸Ľһȭҵϡã֣ϧһд̤ƽ˹
ûЦû˿ޣû˺û˷ŭ϶ƽҲһƽϢƽ
Ľ½˵һожˮţϡ
顱ͻȻ˴ǿײˣž˷ܵĺɩϴϢˣϴϢˣ
Ľһǰһƴŷ⣬е˺˿Ҳ¶ϲɫŷܴϢǺϢǻϢ˵šžͺãžͺáһµ
˿Ľ¿ʱɫı仯ٴγȥΪĽ´ʱϲɫüͷ壬ȻǷŭ󶨸Ϊʹ
½㣬˵ʲôԯһ̲סʵ
Ľ·ţηȫʧܣصˣ԰ˣ轱ŷ°ߣжһȥгǵȻ̤ƽ˹Ľ¼˵İе˵һ顣ŷ뿪ɽǰгʥɱ鱨㷢ģ֮ȥ԰ΪиҪҪ
˵һĺϢһĻϢϢŷûΣգϢ轱ŷУ³Զ
񣡡
ͷδУʯԴ㸺ݣ
û⣡ʯԴԮоӪֹͣתҲ񣡡
ǣʮٴʱһ׼ʱ
ǣʮȥ
ɩʣµҲ׼һ£ʱһһϴڣɩʥɱ࣬𣿡Ľ¡
Ľµͷ
ɩҪҪ֪ͨǷŽãʵ
ãȥ齨ŮӾˣܼһսһ㣬˸ǣһҪȥ֪ͨկʦǵļƻĿꡣ֪ͨүӺԯǰǱߣǷϢ׼ʱһ̳
ܿڱһˣʮӺʥɱֻܲʣ²սֵܣȫǰѵؼᡣ
Ľ¡ǵ˶ûʲôҪ׼ģֻ˼еԯᣬһ߸׵ĳӣӵƤʵʵΪװȫǶҩĽµ˵֪װǶҩȫһϽϼӿܣõ͡һһһй¶ʥɱûһܻŸϵгǡ
ʱһ̣ʥɱ׼ʱĽ´ŻɫףһƥýĿھӵǰ棬ԯһɫףѩһںףĽࡣǼˣҲףս
ʥɱŵֵȫ˷ܵͳ˧ֻĿгǣûȥгǸʲôʥɱȫսǰгǣ˺˹⻹ܸʲôϴ͸ˡ
ȻĹѩôҲû뵽ʥɱžȻн˺óʱѹȻҪȥղûڴԲ֪еĿġ
Ȼùһѩۣ߰ɣ֮ԼϣҪٸˡǷˣһȥǺ˹ƴܻܲŻ˭Ҳ֪Ȼԭ;Źѩһ浽ҪսʱĻˡ
ѩ۲ûиˣɻʵΪʲô
ȻЦһ߰ɣѵѾң뿪
ѩҡҡͷ㣬ΪʲôҪսѵǲ֪սƶ˵ֲ𣿡
ǺǣȻϲͣȻЦеĿŹѩۣɫһ䣬ص㲻ֻ֪̫࣬Ҫ֪б뷢սɣΪȫĽȻ㰮ôô룬Ϊ뿪ˡ
㲻뿪취ֹ𣿡
Ȼѩ۵˲ӱ䣺˵˲˵ĻҸıˣ㲻ߣһɱ㣡
ѩ۽ס˸ΪȻ̫ˣоԼѾȻɱԼڵתͷȻ϶ԥĻɱԼ
ǺǣνĻӿڳɡѩۿЦ
ٺ١ȻٴλЦе񣬡Ҫǰ𣿡
ᣡѩۺԥĵͷ
̫
Ȼûüˣѩ۵ˮ͵ͷ£ǰҶΪģοһ
΢һ𣿡Ȼϣʵ
ᣡѩɺԥĵͷûиȻ˵ĻᣬŵΪǶǴѧԺġ
ȻܴɴտڲˡֻܿͲסįʵɱ𣿡
ûСɱѩ۷ʵ
ȻָָĴָָǰĽµˣǶɱˣ˶ɱˡҸ˵Щʿˣǰųɱ㶼ܲˡ
ѩ۳Ĭˡ
ӺȻٴ̲סʵϴŮˣĽ£ԯͰѩ˭ɱࣿ
ѩҲȻĻصаѩɱأӦɡ
ȻҡҡͷЦĽ£ҲǵĴɩ֪Ϊʲôɩ𣬾Ϊɱ࣬ʵߣֵеҲߡǽʥɱճʱϴôһֵܣһϴ⣬ɩżֵϳɱ˼һҹǶ̾硣Ҫ֪ʱɩֻʮ߰СѾͷѡҸұ֤սÿһսɩϴڣһǰ棬ʥɱŹϵĴɩ
ѩۿĽµ˼־塣
⣬֪ǵ˭ɱݣ
ѩ۲мİȻһۣ㲻ɵ𣿡
ûаôͺɵˣȻ޹ҡҡͷ
˭ɱ࣬һشˣ¡˭ɱݣǴԲ£ǾֻʣͰѩղ˵ҲɱˣҶе㻳ɣҪ˵ɱݣҴҲš
ҪǴɩأȻգʵǵĻͼ޸Һòã
ѩſھҪ˵ãȻеĽ˻ȥѵ᣿
ٺ٣ǿ϶ġɩȥᣬ磬б͵ŮˣΪĶС³Լ䱯ҡʵһʥ켶ɺͬȼ롢˴ҲԸ򡣡
Ϊʲôѩ۸ӲˣԯôҲûȻ˵ôֲ
Ҹɩʦ˭ˡ˵ɣɩӵʦʤöȶɻ
㡱
ȻϲŹѩ۸ָ⣬һ̲УĶΧǵˣʵǵȫ˵һ飬Ҳڱܰɡ
ǣүӵľܲүһεĿŵо
оԭûⳡսɵŷµڶͱˣֱǣүӵģүҪģⶫүӵͷ⡣
С嶼Ѿûˣ㻹Ҫ𣿡
ߣоһСû£أ轱ŷϻ쵰°ˣпܻŻǧһ仰ǲҪˣСĹͣ轱ŷ°ߣСһˣʱҪɾͲǰǧôˡпȥ̤˹ϼһǴˡ
983аȵ
үӺնľܾоɸҧĿ֨죬ҧҲû˵֡
ү򶷰ܵĹһԴǧͰǧҳ˵ǰ棬Ƕҵͷ⣬Ҫʧ
о˫ĿһɣҪʧһҾԲãȻСҵͷôߣ
үɵ㶵ŵоþòֻ̾ˣڰɡ
ꡱүӱõо̲סЦο͸ǧһزһ㻹𣬾Բǧġ
ǺǣġүӿЦŵͷĵҲŲİǻ𱬵ƢҪаǧÿս㶼ͷ󡣰ҿԸӣƽһ롣
оͻȻүӣʵ轱ŷ°ô
ү̾˿زˣ˶ٽŵȻСӽֱ߼Ĺ¶Ѱ轵ԼĺӿˣСϣϡϣСܿסδ
оתĨ۽ǵˮŷ轵׶ӣֺγ轵ǶǴˣŷ϶׶༪١ǿŷ°轣ǵɱ轣޷Ǿвŷ塣ŷ岻вŷ˾Իԥ¶֣Ϊ鲻ΪȫŷͶŷвŷͶ˾ͲһˣǴһᡣŷвԼĵ˻š
ʥɱѾгǽСѾ轵׼ˣүӿЦСԸԻȫ˹Ϊᡣһпս
оת쳣䣬Сû˹ӦΪᣡҪǧޱϽңҪȥг»͡
ŷ建˫ۣһšŷ˵زأ˵᲻ᡣŷһȭһЩԴľҲϣ˶˶ԾˣҪڴһ¡ŷʺ⣬ǿʵԵٺ;Ѿϵ߰˰ˣ԰ڵ˾ȫȬˡ
ŷ֮Ի԰Ϊ԰ȫƧ˾βû˻ѡôһȫƧĵطŪԼιȥԭ
챻ŷһȭ˺ŷսûзսʥɵʥһɲǣʥͻȻһаӦ֮ǰ˳ұֱԺŷһ翵аԼԺҪ
ŷ͵һʶɲǼģǿʵ˭
аٴ𣬡˭ҪҪҪֻҪͿɱǸˣ
ŷԼѣȴֵķԼĴԺ񱻱˿һԽʶԽģֻʣһ˿΢ʶ
ûͬȫҪǸɱˡⶼ㣬û㹻㹻ͿԱͬ飬ˡҪͿɱǸˣͬ顣
룡ŷʶĻص
ҸսսߵǸǰһ
ŷֻ΢ķһ£žʥһһŷˡһĻɱͷŷŷ˵ŷʥһ̡
һ
սɱɱͬͰȫˣ
ŷûзΪɱŷˣʹҲô
ŷӶʥŷ˵ǿ̣ŷԺеаȻĴЦ׷ɱ˵ôаСӣɱɱҾͿԻͿԳƼ˼ˣ
û仰ŷԻԥһȥɵ֣ڼϺǾ䡮˼䡯ʱһ˿΢ʶ뵽ֶħħһըŷըһŷоԼԴҪһĵʹʹĺΪɱͷΪοŷͻȻͣȻͷҽеԭ
ʱŷȻʶģļǵǸаȵʥģֻԼõҲ˵Ժģöġ
ŷ岻ȥˣ֪ԼǵĿȥᷢʲô£һҿ϶ԼС϶ûˡЩȻΣգȴԡһ˵Ǹ˵СëֻҽһͿԽ⡣ܲĻСëͻ񻯳ɴëԶɥʧ˵ΣǺһִһķգпܰСܵܵ񾭸жϡѵ£ΪһˣͷһͷҲһѾ񣬿ɲľҪѡ񣬶һѡߡ
ŷԵľ־񣬳ԺеǸаȵһ£ǾǶħͽʵڵģа˾ǶħŷѾ²µħʲôˣħ֮ʹԼɵŷˣаǿһǿ󣬾ͿԿԼռȵȫռԼ壬ħԼ˺ųֵģҲ˵ڶħǿ󣬻˵ԺԼ⡣
ЩŷǸһ˿ЦĵǰʧأһΪ˫񹦸ùأԭȻ֪ʥ棬һвңǾͺðˡ
ŷ԰ҪһģȻһķգȴòǵȵħǿɾˡ
ŷ֣ʥȻ۾ͼѰҶħĴڣϧʥصŨɱ⣬ʲôûо
ħɣ֪ʥ档ŷʶʥһ仰ɵ˰ҲûȵκλӦ
ߣҽа壬㻹ûʸ񣡡ŷߵʥʶħ֪棬㲻ȷʵû취ȴʥˡ㲻ǿʳаǿԼҪûаƨҲǡŶˣȸɡصģϹϵ֮һһ궼һ˸ҽ˵ġλý԰ģΣһĶܷҲ˵Ұʥһǧ궼ܰȥȻҼȻ֪ħʥڣȻʥصúúõġ˵Ҫȫʥķܲ굽¼״ôΣ˻ԵɺҲڼװɡ
˵ŷͻȻøҵĲãӵĻᣡһ
984аʤ
Ҫŷħô죿ѵҪʥص¼״ŷҲ֪ô졣ʥŷЩһֱӰ룬ȥģѽĸ飬ħʥֻŷһ²⣬ŷΪһ²ӵʥôáħĲʥأ˼ʳаħ˺һͿ̿ŷҪĽԵŷԼҲŽ
СӣҪ𣿡
ŷ尵һûбֳҪöħоԼ飬֮ǰ˵һоͰ׷ˡŷóˣ
û취˭أ
ҪǸŷһãħĹЦ飬ģҪ֪ЦôҾͲˣŷһžʥ֣£ʥ
ŷ𣿵Ȼáôֻöħ֪ʥԼпޣһˣʱпܰʥˡŷסߣǾ͵űŷɡ
Ȼŷָ̧𣬶ħͿֻŵĽеСӣס֣ҲЦˣԺҲЦˣ
ŷüͷһôҡ
ħ㵵ĽһϽĵүҵСҸҲаʮϡ
ͣŷ岻ͷĴ˶ħĿߣֻһ͹ȫܵˣҪаʮĸСѾԶħˣ
ŷߵʯʱħϢ˵ɡ
˵ʲôħʵ
ôϻŲӷ㡣֪ͳͳ˵ŷ岻ͷĺ
˵˵ܾúܾá
Ҳϲ£˵ʵġ
ҪǶħܻ˵ĻһһʵģʲôĲʣ
ˣɡŷ岻ͷĻӻ֣ʲôʱʥģ
ħѪءħĻش൱
ܶ˵Ƕħ֮Ҳתý飬ΪʲôѵʱѾ˽ӰˣǸΪζѡңѵǰģ˵ΪʲôҪѡҡ
ħһˣЦǵػ񡣡
ػƨҪǵػͲˡŷ˿ӣӵȻø
ٺ٣ͲƤħʵ
˴ӵصŷ岻ΪĻص
ħ̾һҪǽ֪ĺ֪кθ룿
ˣˣҳ̾װʬʫˡشҵ⡣
̫׳ˣħмĻһ䣬ʵʵĽ˵ʱүүүүүүûô֪磬ҪͲǽңˡ
ǻ˷ŷ˵ģΪʲô˵Ƕħ֮ĸˣһͼռҵꣿ
ħĬһᣬųصܲܲҪôµ⣬Դ̫ʹ㲻֪ΪλѡҸ𰸡Ϊɱ˸߼ʮҾѵʱħѪأҾŶʥΪѵ̺ɱŨ̳ѳڽǻ쵰ΪʲôҲѡҾͲ֪ˡ˵ħƺе࣬ҪǴǻ쵰ף͡
ͣôˣŷüͷ塣
ǺǣûʲôħЦŻصﰵų죡СҪ֪ܿңһǻ쵰ûһջΪ
ǲҵŷ嵭Цʵ
ǡĶħԵĻصͺˣæĿڵǣôأǸǺǡ
ŷӣЦǴ˵еĶħôое㴿飬ŪҶе㲻˼ѶȥˡħǼթ̺ͽƻĴһôɵģ
룬ŷɲħɫѾͼıҵ壬ҸҰˡ
㲻ңħˡ
Ϊʲôܣŷ巴ʵԵʴȾǶԼĲ̣ħˣ仰Ӧ˵ɡǣʲôһ£ħ˵ǷǳֵǮġ
үСڡ
ͣСڣҿɳܲȻҲǸˣɱ˲գ۵Ѫˣɶħһò𡣡
磬дͱһʶˣҵƨ˻ҴشȥȻӸطұ֤ԺԲ㡣
ԭɵŷȻתҲɵųȥ˭֪öôǿû취㳹𣬵óǿ󣬹ƻһҰɡ
ħ󺹣ĵ㻹治ɵ
үҵʱ䱦ÿӼңûʱ£ʲôÿ˵ܿķٺ١ŷĺβ¶ˣվ᲻öʥ
ζħĬ˺ܳʱ䣬ŷΪħ˯ʱſڵ˵ʵҲ뺦㡣
ʲô˼ŷ˾裬ĵ㶼Ҫҵˣв뺦ңʲô㺦ҡ
롱ħħѪص㴩սףмж೤ʱ䣬Ҫ뺦ĻΪβ㴩ս֮ǰأ
ƨƨشŹƨŷӳ˶ħѪؾͽ̨ɽǷʥأҶȻǵѪһϣȻҲ֪ѪǸʲôãȴҿ϶ѹġûѪذæҺôҲͨǧ򱾷Ҿ飬ôҲаħӵУ˵ʱ˻˳Ҫ־ᶨ˵ڻվྣʵ˵˰ɣӲɵԶԣȽϴ֮Եڻʥ棬ֻмֿܣһпĳԭ㱻ʥ棬ֻеʥӴʱܳƵģǸ˵ܻɣĳԭ㱻Զʥڣʥߵ꣬ռ壬Ҳ벻ʥռҵܱǿֿҸоǺܴȻҪȱôһ㣻ķô벻ʥ·ˣĻ¡
ӶħѪгʥѾΪһ壬Ҳ˵Ӷħɭֳ£Ҷ֪һЩ̨ɽеʱҽһЩ飬֪Ҵʲô𣿡
ŷĺһ±˳ħ飬иǧŰ㶼ʲôˣ
һΰħ̾Թаʤ
ˣû׼ŷֱӴʯˤ˵ϡ
985ʥ꣨1
ŷò״ӵһӣҪǶħվǰŷ϶̲סȥơ
ħƺӦŷԼǿұӣ֪̾㲻š
ţͷŷûĻصһ׼ɱ˲գ۵Ѫͽ˵˾аҲпš⻰˵ֱǷƨƨ硣ϴүаĻǿʳаǿҲ˵ڵ⣬а˵аʤԼҪаҾһ䣬Լ𣿡
ţôţħشֱ׳
ŷ屻ħȭͷ߬ĸ죬ȴ޿κΡҪǲ˺ʥ϶ԥİʥһ룬קħһ١
ڵ˺ʥġħͻȻôһ䡣
ŷʱô֪ʲô
ħصÿǿʱҾܽ˼롣Ȼ׻ڵԳ꣬Ҫ׾ٵġֲһһûСҪȻҲаħĴˡ
ŷ岻˸뵽ԼһֱΣյļһͷƤסһ飬ͷͱ亹ֱðȻ᲻ʥʥϾ֮ԼСȣСҪȻħ˵Լ׻˭֪ȶħǿ׻ܲסһʱħھףĿ¾Ͳֻŷһˡ
Сӣڶʥ֮ǰ߶һ𣿡ħѾ֪ŷҪʲô˵һɣһ
ŷһ£û뵽ħ˲ɣʶĵͷ˵ɡѾ˾Ҫʱʥ԰ڣһԼҵħİ취Żȡʥ
˵ûȷʵа񣬿ҲΪ㣬ĸдħߵаʤĸܿЦҲ֪᲻ĸ֣˾Բţ壬˭ȭͷӲ˭ϴ˭˵Ļ塣
ŷʶĵͷȷʵһֱôΪ룬һ˻Ŀֲȭͷ˵Լһж壬һũܷĻ𣬷ƾʲôһ˷Ͷָͷˣʮ˷ʮж˷ˣȫ෴ࡣǾµ塣
ħ˵Ҳôģ塣ƾǿȫ࣬ôǱͻȻֵĽˡҸ˵൮𣬾нϵսĸ֣Ҳһʱƾȫ࣬ɻɫأʧܣ㻹𣿡
ŷҡҡͷֵͷȻҡҡͷ˼ĻصҲ˵ǶԵģΪħĻ޿ɱ粵ܲ˵ڵ඼аİɡ
֪Ϊʲô𣿡ħʵ
֪ŷҡҡͷʵ֪
Ҳ֪ҵ뷨ԲԣΪа˼ǣ˳Ӧ桢չ˳Ӧаȴ桢չΪԲŻаʤһ˵ôǿҲΪ
ŷһᣬʵȷԼǶħǽ񣿡ҪǶħΪһǰ˵ⷬһΪǵõˡκһˣҲ׼Ķħ˵ⷬ
ǺǡħЦʵҸ˵ЩΪԼ˽
ŷ˲߾裬ʲô˽ģ
ħûлشŷ壬ʵ˵ǲˣ
ŷԥҡҡͷǣôˣ
˵㲻һ
ŷԥһ£ǵͷǣ
ܶ˼һǿǿǻȥúõĻȥʵȷʵʥڣԶȥˡʥǺ˽⣬ǽıϵ¾һסȽװɣ
ʲôף
ʵһʥﰲȵĻȥ仰˵Ϊʥĵȥô
ŷԽԽߣħӳôһ֦֦ǳ壬ŷҿ϶Լݽٲֲ֦Ϊʵһܶ˹ŷˣȳ轣ûܾ̾ħ
ǺǣСӣˡħѵȻֻ̾ȥΪ꣡ʵ˵˰ɣʥѲԭʥ˼䣬մѪҲʥڵɱΪıôаӿƣѵһһγԼ꣬Իǰδеѣһףңѡ񡣡
ʲô취ҵʵŷʵûʥ᲻ΪһѶħˣʥͻԶ԰£䲻Ѿν
СӣʲôйƽףҪƽǰˣۣ㻹˵㡣ħЦ
ƽŷаЦ׵ʱҴ֪ʲô˼
ħһ£ȻЦҪǵҺͽƴʱôһа࣬ҿ϶ܸʳһָͷ񡣡
ŷ˾Ͳˣŭιأң
׳գ϶㿩
ŷˣòƽϢеŭ˵ɣױǹƽģΪҵУûк̸ʸ񡣡
ߡħмĺߵȻ࣬ұжа˵ˣ϶ȥˣռˡȰŪʥĵ꣬Ȼٸôǿʵ
ŷüͷһɵʥĵꣿôҷųɡ
ħƺˣе֪ҳΪʥĵζʲôζΪݣҶԸΪˣ㻹ôŲ
ŷĬˣ׸òŶħħƭĻôųħһоˡħ˵ģһо;̫ˡ
ŷʱ򣬶ħҲҪҪȸŷʵķŷ岻ʽףҪмûŷ壬ŷʥǧ֮û˷֣ȥ°ѷŷŷʥͼɵһˡ
ʵ϶ħûƭŷ壬ʥĵֻ꣬Ҫʥŷһ죬ŷһ졣ȻҲƭŷ壬һʥŷУа취ʥֻȽϿ̰ˡ
֮ŷüᶨʲôȫĶͽﲻһѡ
ô
סħȵĽһСӣͲƭ㣿
ǺǣղŻµҪ仰ôˡŷ嵭Ц
СӣΪҲĸˡħЦʥ⻮üģѪ˳ʥĵͿˡ
һ¡Ҫ೤ʱ䣬ҿûʱȼ졣ŷʵ
һӣ
ŷ岢û̶֣ǴӻͳɫС죬ԼΧһȦȻʥԼüġ
Сӣŵ㣬еܡħѵ
986ʥ꣨2
Զħѣŷ岻Ϊ⣬˵ǷŵѪôӱŷ˺˰ѪɵüĵѪȾʥɲǣΪζħҪԼеˣֹһܣ൱ʹࡣһ̣ŷоʥһްעһԼüģʳԼѪÿһѪеѪüĴӿ̶һ˲оԼڵѪҺѾʥɡ
ŷ붼û룬ֱӰʥ˦˿̶һ˲ĺѾ亹ʪ͸һ˲ʹ侲侲֪Լж޴ȻӦħղĸоԼڱʥʳǶħλԼ꣬Ǻŷ岻ȥˡ
ħŷɢűɱ㾹ȻƭңʥϹе꣬㾹Ȼ˵ҪΪʥĵ꣬ȴ㣡˵ղǲǶֽţԻ
Сӣ㷢ʲô񾭣ħŷȴΪģղһʥУڼָԪ˵ʥȷʵԼֻ꣬ոճͶѣҽʥʱѾˡСӣʥ̺ɱҸһΪܺõȥ𣬲Ż㣬һʥĵ죬һľ㣬ʥѪҪ׾٣Ҫɵ꣬˼аɱ¾ϻˣ˱˻ԣϢСʱСʱҡ
㣿ô㣿ŷɻʵ
˭֪ôŪģħͻȻĺֻΪʥĵֻ꣬ҪһѪͿԣ˵ȴԼľѪ˳ӺǩԼأöħȴūͣڰֻڤ룬ͿԿˡ
ħħħŷħûӦĵһѵĻָԪȥˣղŵûƭҡԼʲôҶʼ⵽ǲСǸˣôЩ߰㡢翵¡
ŷ忴˿ΧǰɫС죬ЦЦһƻ󷨣ղŶħ춯ԥĴ󷨣Ͷħͬھ
ʵŷµûħ˵ܰԼʵһħԻӰ˼ŷ岻ƺĴӦħΪʥĵꡣɶħȴû뵽ŷעʥڵѪͨѪľѪŪɳ׾ŷǩԼװԼŷ塣Ժħŷ岻Ҳŷô෴Ҫ뾡һа취סŷСŷˣҲ군ǶħŴŷԭԭĴǰԼʥĵֻ꣬Ҫʥãһֱȥû𡣿ԼСŷ˨һŷ͵ɺŷһܲ
˵ħҲͦģȻǿʳа˼ǿֻҪ˵ĵطǿǿþκˡԴӱһκˡ˶ģħΪʳฺаʱųһһʳˣκ˶ںò׻ɣаʤʶҪһöħٲΪ˼䣬ͿٴαˣúõĻȥŷн񱣻ֱŷʥڣŷ壬һֱûҰŷôֲʱһѵڣŷ屻ŷͼŷѼϧŷ־еǿö࣬ûɵŷ꣬㱻Ӿŷ塣˵Ƕħٳŷ̸УļƻɹˣĽȴ䱯ңԼСŷ塣ħΨ챯̾ħ㲻㣡
һŷ嶼֪ڿҪҪʥ˶ħҪǶħ֪ŷô룬ᱯ߶˵Ҷˣ㻹ңôһа
ǺŷʱŶħҪħҪ׳ôǿԼ˵˾ŷʱѶħŵһߡ
ϺеԤԵ׼׼ŷ忴еʥǵħ˵ڻԵɺ²űҲ˵ҸͲʲôħ֮ҲħѪأڶħ϶ҵһжɺϡϺ˵ĲԣΪǽתأ˽ı˽սףҲ̫˰ɡУʧȥǶʱ䲻ϺеĻڲؾԣħ϶֣ǸѪأרΪ׼һѵڤڤ֮жħңаħ轣ô뵽ŷɫʱˣĵаħעа·ΪУڱŷץȥ㲻תаħĿʼ
뵽轻Լĵˣŷˣǣ轻ԼĵˣǾ˵ˣֻҪ轻ţ취轸а
öӣϰһ㣡һҪңŷסЦԭΪˣ֪ˣܲ
ѡƣŷ岻òһ⣬̨ɽϺСӸһҪȥаġһ£ŷͷˣɱ֡Ӷϼһﻨ˼ʮʱ䶼ṳ̂аажտ֪˵ûʱ䣬ʱҲСȥаðա
ʱ䣬ŷ尵ӦյҵϢˡŷˣ˵ȷʵ򲻹㣬ѶˣҾͲһ֮ܺͼʮ⡣ϼһ϶ߵڶ·ǯŷٺòˡٺٲ֪үӶûһǵ۹ͼ¡۹˹֮ôô
ιСӣôħͻȻŷ
ŷ屻һûô֪ȥ㣡
ħûŷ壬ԺĽ͵ڤ룬Ұʶ硣ѾǩԼʥĵ꣬Ҳĸ꣬ɳʥʶ硣
ŷһ֪⣬նħ˵ȥ۾ʶ硣۾󣬾˭ͻȻһƵأٴ۾ԼһƬããĿռ䣬ơ
ҵʶ磿ŷֹܿһȦûзֶħǺħҽˡŷһħ
ʲôҲǰ𣿡ħŷĽ´
֪һһŷһͷŵһ󲽣Ƕħ
ħͷ𣿡
987ʵķ
ŷȷħǴǰһз˲䵱Ȼ޴ӣЦǶħЦˣ϶ħƺŵģʹţͷɷҲǹƣɢɭֲϢ˿һ۾ŵû£جǰһ߲һףһ˿ң˫֮Ĳ֮ﻹûŷСĴָƤװۣһ˫ˮĴ۾һѧ·ޡ
ЦŷǿֹסЦǶƤЦеļ󣬹Цȥ
ιŷһɵǰ޶ħʱòװٴθ洵ŷӣָ˴ħĶۣЦСһ壬꼸ꣿ
ħһŷ࣬ûĻصүүүүүүûҴ󡣡
ҪŷеĶħô˵ŷ϶һƣǰСһŷôôÿɰ֣ССͷ¡ֵʳָסħСӣһħһ
ħŷٴ̲סЦ
ߣЦǿףħŭˣֺʳָָVֱͣȡŷǿס
ӴСƢɲСŷ΢̣ʳָǰһ죬Ķħٴ˵ϡ
ߣħһ֪ԼŷĶ֣ɴ£СԴŤһߣŷ塣
ѽŷЦ԰ǳԡ
ߣħŤӺˡ
ŷ´Ŷħĵһǲǻʮ䣬ҵľģпܡţŷаЦŰֻ˶ħڶħӦǰĲȻŶħСţ˫һħĲҽ֮
쵰ҪʲôħֻСƴϧŷ̫ôù
ŷûħԾһקŶħĲӣһץŶħĽŲӣƺ¾ܰѶħһ
쵰ӺƲŷ壬ħûħһһŷ塣
ŷһоȤ˫һɣѶħӵ˵ϣϽҾͰ˺롣ٺ١ŷаЦһְסħĶڵʳָָڴĴָ£һӣʴʱ䣬𣬴𣬻߸ĴҲ⣬Ҫܳͷͷǵ¸¡
ħһûιȥЪ˹ĺħ̬ɫ
ŷ岻ħáʵһ⣬ǸʲôˣСһҪ˵滰ŶҪȻСֵܿҪԿͷ֪ôһµ˰ɣôоԼа񰡣

ŷüͷһ壬ħһ£æĿڵĴˣҪǽܳѡ϶ϵһĽܳôаء
ŷĵͷôңһ὾ġڶ⣬ô⸱ͷڴȳ˻а񡣡
ħһصΪӢĳˣΪƾѪұʥĵ꣬ǩԼֱӰҴԭΣҼʱһҳô󣬷㿴ľһ첻˵ӤˡԺһôӰء
ŶԭŷȻȻǩԼͣʲôܿ㣿
Ǻǣϴһ£㿴ūͣ϶ΥҾҿˣҾһŮˣҺǺǣ㿴ôܲܡ
ѵСܵˣҰֹСܵʮ㵯ϣҵָͷ󣿸ӵĻᡣ
ϴ˵˵ħҪ޳ˣƣƬռôôҸûҲڵĥʵڸͲõһẦ㣬ڣҾͻԼ
ûƭңŷŰɵʵ
Ҫƭ㣬ͷһ
ô񶾣㣡ŷʵĸ⣬ôҵʵһ
ҽʵڵʵɸɵǸˣֻˣӲֻ׻ָԭȵ״̬ܽлбҲ֪
ŷ嶢Ŷħת۾ЦǲСܵˣ
ħϽ˵ʥҲûӳʥﶥҲһ޼᲻ݵͬʱӵɱֻнʥķӡָܻҪܽ׶ʥķӡ֮Ǹˡ
ֲʵôأԭǱˣǲҪҵܽ׵ʥķӡŷʵʵŷͲˣֻһֱûⷽѣ쾳͸ıʣʵֻ΢СʱΪǴﵽƿԭ
ȥҽ񣿡
Ҳ֪
ŷٴԵĻЦ
Ĳ֪ħŷ壬Ҳͬˣֻһ壬ȻҷӡˣҲˣӦðԼķӡһطԷҳƷӡ˶Ը
˶ħĻŷüͷĵѵаģӦþˡѵȥﲻУ
СӣһвУħСʵ
ܲ飬һˣʥĵ꣬ôҲСܣϴĲĿԼСܱ˸ɵɣħŷ壬ˮĴ۾ۿҪ޳ˡ
ŷͷЦֻҪֺãҿ϶飬Բ㶪С˵ĺȴЦٺ٣ʱ˵ɣҿɲŶħѵĻһӡ
ħмĳŷͷϵɽ»𺣣ҸɶҸɶ
Ǿϵɽɡ
ħ޹գŴ۾ŷգһһ㶵ģϵɽ𣿡
ŷݺݵĵ˶ħһۣԹƵġ
ʱֻ׵ˣһ취ʥķӡħ
ǲýʥķӡͻ̱ӣ
ǰɡħûзϡ
ˡŷſ˶ħһһĿԲɹСѣڽĿټ˵ŷҪתȥͣΪ֪ôȥ
ħЦգգۣʵǲǲ֪ôȥ
ǺǣôȥŷЦʵ
˵ǰܳȥˡħǿЦ˵
ŷɵĻͷ˶ħһۣˣɵ׼ʱ򣬶ħСȴһӡġ
쵰ˣңҪ˺㣡ŷŭĺٴʱȴԼѾصʯڡ
¸£һߵĺù񫡣ħЦصŷԺУСӣԺֻҪڤ룬ȻŽʶռܽˡߵʱֻҪ뿪ʶռǰһԾͿˡˣˣҪˣȡճʥķӡԸǸ˾Ͳ̫Σˡҿɲô͹ҵ
988÷ŭ
ŷ˻ʥоǰһѪֱ˴ˣĵİʥջڣХһԾȥ
ħѾ뿪ŷʶռصʥڣŷʶռããһƬվƲһʥڵռȫһѪɫɼȼͣվ棬վѪһ
ѪɫռУħѪϣֻС۾˸ãʧ䡣ǶħʮĶħ߳ơ£ϣȴ˱ңŷǰҰɫҪӭѶħıԳ׵ڲ˵仰ŷ壬Լɱ֮
Ϊ˻ȥֵ𣿡ħʵһԳЦֵֵöѾˣѾСǩԼѾû·ߣοĲΪ˱סͰҶħϳ׷°ɣ˽СӵԸֻҪùϵ֪ĸĹȻҵֵܿٺ٣һΪ飬ĿԼֵܱҪôСӰҵֵܿأ
ħͷ˼ܿϾ͸ֳ΢Ц಻о仰ĻġѼСӵĵ˼ǿԺ϶ΣգֻҪԶվһ빲Ϳԡٺ٣治һĴʥķӡҪȻһжǿ̸
˾СһͶ뵽״ֻ̬ΧѪɫ£ΪתתԶѪɫ⿿£һγһ硣Сһģ΢ţһʳѪɫЩѪɫʵʥɱ˺ʳԹùħʳʵ
˹һʵء
ŷ˿ӪڣӪҺ轣ϵҼһϹƷʱһֻ͡轻һǳɫҺУҺۿɼٶꡣԭڹͭɫļʱѾþӨ͸ӤļҪۣһִƵĸоϸĻܿƤѪܡ
̫ˣŷ˫ָӪ۵ڼĺ
ŷһ״ӵˣŷ˻ûظţܰͷ㵽ȥͳˣһž͸ǵĳʵ̫ˣ޷һҪӪҺѾˣգյٶԽԽ졣Ҷ޷履ͺ󣬻ǿᵽʲô̶ȣҪŷǿ
ܺãŷתŷޣޣĿѧңԭΪ˼ƻֻ翵Ŀѣû뵽㾹ȻɹˡãûжŷȺ֣һںģ
лͳ˿佱޸˵ĵͷͳˣѾȲЩˣܲܡ
ŷҡͷޣҪ̡ȻӪҺԽĸ壬ɻǱȲϴȻЩϻûг죬ʱܲժˣһŷһϹһʵ飬ҲøаյĸһšһҪһŸƷ
İͳˣһġ޵ͷ
ŷٴתͷ轣ٶȣһŻҪ೤ʱܴﵽͣ
ҡͷһ̫ˣԽҪʱԽҹƣٻҪʮ졣
żżһҲܵȡ
ͳˣһűͺû͸ϴԣ𣿴˷ģϴԲκθӰ졣
ԡŷ˵ͷҪһж˼ҪԷҵŷϴе覴ãھȻΥҵָѲϴԺٸϴһԡԲҪһϳ֣
ǺǣŷǵһʵƷе覴ģǵļѾ죬һžԻ̬չǰ
֪ˣѾսʿˣϻ쵰ѾˣŷҲϻǿսҪսʿǶԿ
ˣʮͨսʿ߼սʿ߼սʿɸ졣
ŷüͷ΢壬ôô٣
ˣǵʽʣˣΪ˲Ӱ˼ƻֻܼսʿ޻صʮͨսʿʮ߼սʿô˺ɨˡֻҪԸ⣬ͿԳưԡ
ûôסŷҡͷɳսʿսеΣпܴʹֶԸңжʮ߼սʿҲסǵĽֻҪҪסŷĽȻǹҧ󲻹˭ʤ˭вǡ̵ְǾ䣬ʵʵ̾Ϳˡˣоɣҵóȥǰｫսƻͨʿסŷ塣
¡۹
÷ڻϣվʮ佫ȴûһ˿̧ͷ÷ӡ
顣εķֱ÷һĵϡãһư۹Ⱥ˵ʲôõģƽʱһţ壬һ˭ôؼʱһŵƽʱţ˭㶼ҪͷһûǴĻӦʮɣ
ŵһ¹ȥر£ȷʵͳʮ
÷¶飬ãʮң໹٣ٵĻҪ٣
ŵĸ֧֧Ļص֪
ãһ֪÷ŭЦ֪֪Լܻꣿ
ͨŵʱ˵ڵأ֪ˣ£ֻҪٸʮԯ
Ǻǣ۹һͰȫôȻձȨȰˡ÷ɫˣԯǽսڼңԯפǵľж٣
ʮɣŵȷĻص
Ϊһ˶Ҫˣ֪˼жپӣʮҸ㣬ʮʮȴҪһԷ⣬Ǻǣãһ÷ͻȻƽЦŵɡҸһܣ㶼֪ܣǾĽļգţŵϳȥնˣᣡ
ŵûзûкУΪѾȥŵϳȥڶǴ佫ǵĿзģѾŵĴˣԵĻڻ̷÷ٿڣĲԼ֡
ܿޣңҪٴ÷ָվĩβһ佫ʵ
ر£ܿްڵϣֻҪʮʮ佫ֻмһ
÷¶һ˿΢Цĵͷӽͳŵʮ
ܿ͡޿һã˺һǰԥҧʳָд£״۹һأܿȡͷ
ã÷һߵܿ޸ǰӰܿнӹҰںþƲ˵㿭Ҫ͵۹δĽ߸裡ȥɣ
989±ɣ1
ܿߺ󣬹ڵĽŵ΢˵㣬ݲײĿɼš
ɪɪȴ׵佫÷ԿЦ길׾ǿһһµĽɽҪնʣµĻ᲻ŵӣһҲ䴩ףЦЦ
÷ɨһ佫ЦˣҸһ͹ҫĻᣬûֲȥŵģϽȨȻжȥףЩѹεǮӦùϵİɣûĶȥϰɡ෴ģھչֲŻʱνӢһʱ俼ǡŶˣĳųն³ɱĺ
վ÷·üͷ壬ĵ÷᲻еһ°ô󽫣һĶҿɾ鷳ˡȻģȴûֹ۹ȷʵҪ֮ɨ÷ǳ嶯ˣô϶Լ뷨
֮󣬹һƬײЩ÷ŵɪɪ佫ȫʼжףԭмɻصģ⡮öҲװȥ÷˵ûЩѹεǮú˳Դÿ쵣£˵ͻᱻųնҸطһЩʵȴûʵȨ佫ȫֳ־ЦݣмɨЩƽʱŷѹǵϼ쵼ͬʱҲڰ÷Ӣ
÷ڰ֣һûıǰϽҵߣӽҪǰ֡
һṬھֻʣˣҹְߣ־͵ġ
£лҪ˵һʮµ佫ϥ¡
£Щǰûõϻ쵰ΪάԼȨλһֱѹȺЩʵѧĽʿЩʿǱ˾ǱıΣ۹ڼȱ˲ţ¸ЩʿһչֲŻĻᡣ
ū
ڣ
УְΣȨ۹ڼٴ۹Ѱţ
ū¶ϲɫæߵл
÷ɫһūǧҪȨ˽ףһҷ֣ųն壡ȥɣ
ǣūȥ
£ҲлҪ˵
£۹䲻٣ս죬һսʼʱضȱǰϻ쵰ЩþȨ뷽跨˿۾ʣͣΪӦûǵļҲԳʡ
÷ĵͷͼУ˵ûҲôΪ˲ҡģҲòһ·ǰǼǽ͵۹˺ƤпңΪأ
Ӣ
÷סҪ˵Ľʿܿͳʮǰǰ߿У۹ʣµľж٣ǱҸǼһһ£ո˵ʣµľӣž״ҡϵ·УУ޷Ϊǰ߸ͳ˧ǰȥܿޣͬСˣ°ɡŶˣЩһͬߣΪԼְģʹӦ״ž״ҡ
ڽʿȥ÷ɫ˼ֲ԰ס
·еʵ÷ˣ
÷ЦҡҡͷٻҪ£̫Եˣʵٸߵ㣬ͱˡһ̲ô򰡡
ʥɱڽפгǣͬʱսѾȫ濪ү֮ǵ۹߾һǣǵ۹ľʵǿ;޻֮ڽڰˡǱԯΪ׵ĹҾܵ˼¡۹սȻÿζʤգȴٳûйƼ¡۹ķߡ⣬˹ȷѣʥɱפгǰһռгǺ˹֮ҪҲŷŷ˵ǵ׳Ͽȣ˹ûнƽƺƾչҪֻز
ǵ۹ʧһǣɱۣȴûһɴǳԺ֣òڣһļƾʧˣȥ˿֪
Ƕȫ汬˸ΣǾסڱ߾еİգȫǨ׼¡۹ǵ۹ȣİԵ࣬෴е˷ܣΪ񻰲սˡǶսĳѾﵽäĿĳ̶ȣΪֻҪսڣҾԶˡ⣬Ϊȶģԯºܲòʱ԰ݴ³ǸǡһǴ˵еһǿߵʥһŮԯ£˵ذǳԭǵİջе㲻ɵ֪ܺԯµĵ󣬸˷ܵϣԼǡͬʱ****ĽӰǳѲݣĶ֧ǰ߽ʿܵڰһº
Ľµ˸ﵽгǾͼŷ塣ŷһһڳ֮ӭӵǡһٺʥɱгפΪ˰ģŷĽµһסڴ֮УѲ죬ȫʿű֮飬ȫˮȫȨţŷֵС
ŷӪûзڴ֮УҲûаڴ󣬶Ƿڴ֮ǰ䵱˸ڵáְҪǷһľУܻþĲʿҹͳ˧İΣʥɱŲһľӣŷԽǰԼΣյĵطʥɱƾԽߣУŷӶ֡
֮󣬲ǵȫۼŷӪڣСӸ
Ľ¶ϲɫ˵ĵô˵ʱΣտŷѶħаħº˵һ飬˵ԼĲ²⡣
ŷЦŵͷʱΣաŷǴˣ°޷ǾҪЮң֮ǰ֡ˣǻ취ǰɣôͻ˹ķߡˮ뵽취û
ˮüͷ壬ŷʻ󣬿ЦҡҡͷҪνһ򵱹Īǵ쵽鱨ǣߵϣˣ׵ʮפأҪǿȥ̫ˡǲϧһдǿͨɹȥ֮أҪ˹Ūʮ򹭼סڣֻڸ˼ҵӡ
ܼ𡣡벻ΪЦ˵಻࣬˵ٲ٣ֻҪҺͻ۸ǧ֣úڴȥ͵Ϯ˵ȫ𣬹ǵͻǺɵģʱֻҪǴȥɾͿռߵɽ¡ˮңѵ˵Ĳ𣿡
ͦõġˮͷЦ뵽㣬Էѵ벻𣬺οǵĶ˹˹ԻȱľǸ֣ǰķҸұ֤ͻ۾ԲܻŻںÿӵˡ
Ҳûû뵽ءǿбĵԲ㣬漸ѾûˡԼ̻֪֮ġ
һ㣬ԷڰɽˣһߣһԷֹû𹥣һ滹Էֹ͵ϮһǴɽǾͻ̷ŻҪѰˮ̾һߵҲͷͬ⡣
ǺǣСһǣǻ˵㰡կеĲ豭ЦǿկָϵĵͼǶģһз磬Իķһ룬ڶ𶫷磬ӵ綾һΣٺҸұ֤ڷһҲġ¿ӷƨüƨǿиıڵķ򡣡
կ˵꣬ҹĿȫˢˢľۼϣȻͬĸֱɣ
990±ɣ2
կϲսɡ޳ֶܵΰѵ˵ΪϴȻ֮ף׻˵ʲôϴ󣬾ʲô¡
˵öⱾկµĳԯڵͽܣկɲױ԰Լļı˵󣬾Ϳԯᡣ
ԯһĵЦһϵʱ䣬ϿһаҲܱ֤һ壬ʱԣǡԯĨӵĶ
ԯеĺ˲ɴ˸ǲò¶λԯΣնȣͬʱԯ᲻Լĵˡ
ŷһ̧ͷʵᣬܼܲȲҲǻԣǴǵսʥɱŵֵȻЩѱļһ˹ǿȫ˵лֵǺܴѹһսǺ˹ĵһսһҪƯƯֵ֪˹ûеôǿġͬʱҲʥɱֵܵһӴĿĵˣǰСС֣Ҳɱǧ˰ˣڲһһǼ򡢼ʮˣӦˣһսҲӦսȲֵӮ̫ɣҲöԷ̫죬öԷ΢ķ֮ǺǣǲеѣеĻȫŪɡ
ԯЦҡҡͷܼ򵥣ֻҪǲͣĶӾˡ
һ㶣ٴ¶ղſկ񣬺ĵϤ͸ԯᡣԯᱻҿĻܣǵͨ졣
ЦжɩڣҺˮսû֮ؿҲЦŵͷϡ
ʵʵҲûôֲԯֵ̿˵Ȼŷ壬һԼ
ŷȻ֪ԯᵣʲôһȻĴָԯŰ
ϴĵʱˣĵأҪȻʮ˴ЩֵǿɣɽսǺǵ
ٺ١ŷЦһٴοԯᣬʵᣬƵĶҩЧôһͷҰ޳ˣȻٳͷҰޣ᲻ж
˶ʱŷʲôˣûаѱɵ͸ŷ壬ΪǷִҶһıɡ
û⡣ֻҪǺͶйصģԯͲôʧҿһҩǣҩǸ¼ȺڻץҰ޺ųԻǿųԣֻҪҩǱۻҩͻ˲ֻһʮˣҪŪҰǲһ˳һڰ
ԯôһ˵ҲĿŷ塣
ŷЦŽ͵ǺǣҿûʮȫԣֻҪм˳ԾͿˡ룬˹ƽʱĻʳһܺã϶ÿͶٲˡǶڻɽͷϰܶģǷּͷ׳Ұô죿϶ԥץԵԵ˿϶ǵָӹٺЩʵǿĴԽߣԽֻҪЩָӹ٣ʣµĶں֮ڡ
üƲߺʣµ¾ǵȶˡ
ǣʱĳָ
ԯŹǽϵĵͼüչļƻкͼ¡۹ĵһսӦ¼¡۹ı߳ǣսѾˣС̵ʤ˲٣ɾǹ³ǡ
ι˵̵Ļȼٵģ취ԯָŰɳϵۺңߵĽе
۷еĲ豭ԯһۣϴֲǲ˽ңҳұ֤κ˶ͣҳıߣɱΪ潻Ѱ࣬
ңɳ۶ûһ£صңҪкüƲ˵ˡ
쵰ԯεҧҧҪ֪ǵĵϸҿ϶ỳǵǲүӵĶӣս֮ȻоզأϿȥҿ鶹ײˡ
ۺԯĳ䣬Żصӵͷ̫Ӳˣײ֪ҪײٲײǺˣĸʦѹ
ңֱ׳ķϴԯֺһ㶼սɣôһСǣȻǭ¿ײȥɡǸײˣȥ㡣
ԯܻĽеһСǣǺǣ֪Сǡפ˶پ𣿽ʮ򰡣ǻ࣡ҪȺӸҿźӲƴһܰ濨Ǵ¡ɣȺӣڹ껹Ҫ֣ڹڡӾͲòڹǡ
۰ԯһۣϴͲܰѲǺİǰߣһʮȫܹ
ͷԯǵĿǸɵ¡۹濨ǴǡȫܹȷʵǣҪʧʮʿʮʿʲôȥǣ
ϴղ˵ڹꣿңۡ
ԯһ㶣æʵа취˿ֻڹǣ
Ҫɵһֻڹ꣬취ǣˮ󡢻յȵȡԵֻڹȽ⣬ǿÿĿǣˮ󣬲ܻգǿԶʳ
ΧսУԯʧҡҡͷ˿϶׼еˮӦʳ׼Ŀ϶ܳ㣬ڳڰ¿϶ǵȵûˣ϶ƴһǵĽʿڳذ£ʿ;Ķ½һҪʱ̾Է͵Ϯʱ϶۲ΧֻԷ֮ضһĻᡣ
ٺ٣˭˵ҪΧǣңЦһ͵ϮļһҹʱǰߵʮʿƵǵһ࣬Ȼ󷢶͹˵Էͳ˧ô룿
ԯһᣬصսԷͳ˧һ㣬ôĻ϶뷨һǲͷˣʤһҹ֮ʮȫ򣬴ԼһֲӦ뵽ǻһУȫ׼һ뷨ǡ
ͣңԯ뷨ˡˣ˵һ͵ϮļǲǺİǿ϶֪ͳ˧ʮǱ棬󹥳ǣԷ϶ΪǰûˡʱǾͻ뷨һǹأǷסǵ͵ϮȻɴǵǰߣԷͳ˧ܽ϶ߵڶ·ʱǾ͵øʮ͹ʱǰƣǰʮļȻ΢©֪ƣʮʵֽϻһƾ군
ԯʱʱ˾ͻгסǵ͵ϮȻǵǰأһǣضʮĺ·ڻͷǴʵǰʮһ˵ĲԶţǾѸײڶ֮ưסȻӺǾͰʮлվͿ濨ǴǡԷϵɿ˻ӳ顣ģǾжǡүǱ߶Ѿڶǽˣǿɲܱȥ
ԯô濨Ǵʱ¡۹һ£ֻ·ͽܿ˷֪÷ʧˡ˹ʵأ轵һ飬Ȼƾʧ÷һ÷Ҳǹ˷Ӫڡ
991¼Ϸ
Ѿ¡۹ĹȴûƣյĴֻнܿ˷·ˣǵɫɫһڳġܿ˷ţ·վҲ࣬˾ڴһԲĿ£ֻӵҡڷĵδĿлص
ʼįٴνƺڴߴ·ͽܿ˷ϢΪѾҹʮ㡣
顣βһεĺ󳾣˫ķֱܿ˷ץķ顣·ɳȫˣȴûһҵ÷÷˼һ
˭ɵģܿ˷ƺܶһͷ˸ˤе·ˡ
·ƽȰο÷ķûκδ򶷵ĺۼҲ뵽Ҳ˵
ߡܿ˷һԼĲ²𣿡
·죬ûлش÷СģȻʱ£ȴ³çս½ţ÷мҪ뿪һʱ䣬ҲȺ·ккҲڷ±ȴ׵ʧˡؼǣ÷˵Ҫ¾ǵֵĽĸԣܿ˷ͻȻˣҲᶪս²ܡ
˭ɵģܿ˷ٴʵ
·ü÷ķûκδ򶷵ĺۼǱ˽ٳ֣ǾֻһֿܣԷǱʹ÷ȥµ֡÷Էȥ̫ܵԶ뵽ǵɽƣŶԷ̫ԶɻʹҲûκδ򶷵ĺۼҲ˵ԷпһƷ÷ʵֻˣŷŷˡ˵ŷ󣬿ŷԶгǣ˹򣬰˵ûʱ䡣ϴŷɱ÷Һ÷ͲܻŻǵŷǵߵʱ򣬻ر𾯸ǣСŷ˵ıѵŷˡ
ߡܿ˷Ĵ·򣬡ʲôʱôŵˣŷķ뿪ȻⶣСŷˣṥǼ¡۹ô޷תǵע÷֣ǻΪ󵼶ŷˣ赶ɱˡ
·ÿɷĵͷȻܿ˷˵ĺǾĵطԣڵĵطԣһʱҲ벻塣
۹ʱһ̽濨ǴǣҶӣҪԲ˶ߣ
£򲻿ɣ·æֹܿ˷˵۹ָ¡۹ȫӣôĻһǵ۹ѹͻֱ۹ˡ·ŻόȰ£һǵ۹
ϧܿ˷ûи˵ĻᣬѾǵ۹Թ˲ϾǲҶԵ۹˵תȥ·һ﷢
֮·ѹҡͷ̾⻹ǵǸôڰѵ۹ưõ۹ٲĵ򰡣ѵıŮĥ𰥡
峿㣬ʱУȻûѣʱĻҲ˶ģܹвˣ˵ҹèģ෴͵ʱǡǡġ濨ǴǽϵѲӾˣ㣬컹Ǻڵġ
ǽϵѲӾһߴŹǷһ¿ֻǼеһ˫ܲܿ¾Ͳö֪ˡ
һʿŹǷ˻Щ۵ұۣԺǰֵЦֵܣаСʱǾͽˡ治֪ͳ˧ڵʲôҪҹѲߣôƵǺ󷽡ĻһĨˣӦ֮ǰĨⶴֵܵͷ­ʱſԼֵܵ϶һʸʱ˯ȫޣſھҪϮϧͷ­ѱһ֧ʸͬڲţɲǼǽϵٶѲȥһ롣
Ϯֵĺڴ峿žһ̶ľ
ɱЩӣ
ֵǣ尡
ϳһƬɱ
ˣˣˣ޴Ĺ濨Ǵǳʿ˯⡣ЩʿûнңΪǵͳ͸ǣ˻ͻЩʿٶȳϳǽҵԼĸλ׼ɱˡ
ǽ·ϮĽʿȻԯͳʮպڣʹʮʼжΪ˷ֹ˷֣ʮһֱߵ濨ǴǱʮﴦһ᫵ɽ·ƹ濨ǴǡʮֱʿҪͨʿ߼оٶȻսͨʿܼġ
ԯûң˵װ͹ǼϷʮһϷ˵ôף𹥣еͷԵĽһ۾ܿԯѡϷͻϮһλᡣһսԯѪܹϮѲ֮ǰɺ͵͵Щڳںãսһ죬ܹȫ£ǽϵʿһУͻᱻ˦߰ףֻ濨ǴǵʿʮֵλǶǹǰУеĻᡣ
սҵսǹǷʿߵǽ棬ҪԷľԷļ꣬˳»Ҫסľ;ʯײ˿־ľ͵ĽáЩǻԽĻǺӡһعտҪ˳żܺõǽһ˴ӽϳǽܻ޼Ȼ˫಻¡
ԯԯսһȣƾĹԾϳǽԷɱû˸ôģΪڼʿûйϳǽǰǲֹͣģҲ˵ԯԯսҪֹ˵İҪע⼺ĹǼϰΪԯʿҲϰΪǵ׼ͷ൱á
˻룬ԯԯսǿʵΪβȥֱӺ俪ţֱӾɱǣΪԯԯսôأǲ룬ǲңȲ˵ܲܺ׺ĸְţֻǳźһŹͷƤ顣һ㹥ǵʱûнųųģΪһԷֵ˵ųţžͻ˲俪ȻͻϰټܱȹҪ͵е䣬ʥĸֶұ֤Լܵһ䡣
濨Ǵ֪ԯӻôɣΪĹսѾɹüˡǸԾϳǽͱʮ־סʮӺԯԯսͰ˶ԷľԾ³ǽǿɲ̫ʱ䣬ɾûˡ
ʮӺԯ˳˵һս˫ƴļңʵࡣⲻ˿һǼıԯȻҪԷʱ俼һ£ôöԷԼõء
992¶
濨ǴڣָӲ
ܿ޿ſϵ·͵ʵΪڸô죿
ϵ·üͷ΢壬ʳָڵͼ濨Ǵǵλãòϣԯⳡ͵ϮĺƯȻҾ̽ƵǱ󣬲һװ͵ϮǰʮҲʮͬʱǺѼصס
ܿ޵ͷʾϵ·˵
ߡϵ·ĺߵ۹ʿȺ쵰̣ˣ뵱۹ʿǺεͣʮȻ򲻹ʮɱҪһ֪ԯĶһ£ھͲôˡ̽ӣôĶȻû֡
ƽϢеŭϵ·ŵڱǰУΣաûУΪԯڷ͵ϮʱǰʮûжаʮԯǰнǹҲزסԯǱ뵽ȻҲ뵽Ϊβôأ
޽ӹֿܣһֿܣǰʮѾƵҲ˵ǰûʮֻƶѣڶֿܣǰʮʮ֮Բԯͬʱ䷢ǣΪǰʮģǺпܻһ߷סĹһ߳ǰеʮһǣȻжԯ·˵ڶֿԼ󣬿ɸݵǰƣԯаʮͬʱ˹ǵ۹߿սԯаʮǹ˹Ĵֻ಻٣ڼϹǵ۹Ĵ֧ӼһҪʮǵ۹ҲӵӴľӰ
ô˵ǵһֿܿܿ޳˼һ̧ͷſϵ·͵ޣǵһֿܵĻǶ˵һλᡣѾ죬ҪСǼûʤһʿǵƼѾĥǼһʤһʤܾġ
ϵ·͵ͬĵͷг˵ǡ
֪ܿϵ·͵ڵʲôЦģҲʵˣԴɺ濨Ǵ˨һء۲죬һ̽ȥǰ̽飬һʱ̼ԯĶԯǺ󷽳룬ͱ飬Ǿ̳ǣֻһʤǵ̽һͿλɡ
Ͱ˵İ졣ϵ·͵ͬ
ԯٴηνҪ糿ҵĶ࣬սһСʱԯˣء˵ĸоԯż濨ǴǣǲϧͬʱսҲ˶۴ڳ½һСʱ
ԯûٽܿվǽϹ۲˻ĵˣǵõһõ鱨ĵȻǰһȼʮҹ𣬿ȼյĺƽûԱѣһЩȼһСʱˣһʱٴȼ
ڶ糿ԯٴηһνңʿսһ𻹶ࡣսСʱԯεĳˡⳡս̽Ӹܿ˴һҪ鱨ԯ󷽵ӪѾʼ
ڶϣϵ·͵Գ̽飬ŸĹ֪ǱԯĴΧʵǵͱԯˡԯĴڸʲôʱϵ·͵ЦˣԯĴ͵͵ĳˡͬʱܿҲЦˣΪѾɹǱľУмʿһ߷ɧһߵǾܡʮӪֻмʿѡ
ſ鱨ܿ˼Ǳ濨Ǵǡһϼƣһļıԯ˵ʱ򣬷ͻϮˣȥռǣǳ治ԯ֧ƣ
賿ʱ濨ǴǱĳȻӿսȫòƥ˽ǲ
һĺɱҹһĳźܲ˺ѿ
ֵǣܰ¡۹Ĺɱˣ
ǵαװʶˣܰǣ
ܰ˽ļıʧˣ
ŵ˾ֻҵĽкϵ·ĴЦߵĵ޺ֵܣߣұߣ⼸˰ӣԯǸ
޴Цŵͷ
ʵܿ־͹Գ̽鱨Щ鱨̽ӸǵģҲкܶǣͻҲ̫šϧЩ鱨̽鵽ģΪۼΪʵ˶Լ۾Ųɡ
¸£ϹˣɣѾ˰ΧȦһƬïܵУ˷ܵĻȭͷ
ңЦҡҡͷٵȵȣ㣬ûʵءһѾ͵òʧˡ
ۺݺݵĵͷǳͬңĻʮоҪǳɹǵĺ·Ժˬսô᲻ͬңĹ۵ء
濨ǴĻҰУԯеĺɱ˷ܵһԭڳĴ̵ת򣬳濨ǴǱȥ
ңһ߶ս˳ȥ
ݣ۲ǰͷûţ˫ͼս۵˻һ˳ȥֵǣڹˣɱ
ɱ˲屶һ߹һηɲʮǺİϵ·͵һʮңԤϵԷһٻǶʮΪ˼ʧ֮£ңֱӵ
˷ܵĿϵ·͵׷оͻȻĺɱ˵ȻֹÿҲ֪ʲô˱˷ˡ˲ûлţٵתͷ׼ˡϧǵûͱҼңԹݣеĹȫ˳ĿľڷɲǣǿĹ˲зϵ·͵޵ʵȻǿ󣬿Ҳסǧܹ䰡ֻһ˲䣬ϵ·͵ڵĵطһƬյûһսɸס
վڳǽϹİֱܿѪ˹ȥѾԷľǿǽĴʮ򣬽Զûʮ濨Ǵôصס
ս賿һֱ㣬¡۹ǵʮһʣңľߣҪ²ʮ󣬰濨ǴǷܹʮӾͽսΪǷܹʱԯѴʮɱڡ
ܿʱžѾԯơûָս泯ƶԲˡ
ԯ濨ǴǣʥɱҲڵȵ˼ҹεĶ硣үǱѾǣǵ۹ѾʧǳءүӵߺܿݣͶÿһǣүӾͻָһǵ۹ԱСԱȻѡģѰڳڵĸ
һȾô죬ȵŷսƻˡջһأɽս뵽˾βгƬɽֱͺ³ɽ³ɽģŷ뵽һǳյԸϿ˹
ŷβúóԵЦеĻ¸һСһȻСһæ
ŷصгʱϾͶһβͬʱгǳʱκ˲׼رǲ׼ɽִԡΪʱгɽһȺֲĿˡжʮֻȺ˵ֺܺɻ
ǵŷŹҽ˽ʱĵһ𣬾ɻŷ뵽ɻɵ˹
ɻץèƱӣʳΪײУ֮ͬҲɱǲݵɱɻٶȺܿ죬䶷ʦĸ֡ʵֲĻɻһһģֳٶȳ졣ûоβֻ֮ŷҰɻгǵɽ֡
̰ľβŷ󣬷ǳ˵ĽСһֱҵɻн棬˵ǽ棬ʵǿŷ;β˳һƬɽ֣Ŷʮɻгɽ֡
ϴ󣬶Ѿȥˡնɩ˵ģϿȶĵӦֻʣһսʱˡǿȥ˷ܡ
ŷЦŵͷҺ;βȥϿϵĵˣȥٴ׼СһҴȥ;¸£ܴ̼֣ŷЦųſڸһľβЦСһĺܣʳһĽ³ĸ㣬ԡÿγŵ߲·ſڸϢ
993ǵ
ŷβﲻ鲻Ը˯ɵƤŷһۣһźϾȻ¶ᷳ飬ű̧ץѺҸ¡
βһĶŷ嶺ˣߵһ¾βģЦҪ˯ȥʳһͷʱͲǾβӦøоβ
βʱԴ˳ֻ۷ŭĶŷ壬ץָŷߵĽƺ˵Ǿβ
֨֨ŷûʱ;βﶷ죬ֱץĲӰȥɾβ˻ҲŷĽȼ˸ôҪǻˣֻûβͱβצˡ
Ӫʣŷѱٶȳгɽֱȥβ˫ŷĲӣſıٴ˯
ǰŷ˵ҹУгӭ΢Ķ硣ǺԥİԯƺõĶҩӽڡⶾҩԯᾫĵƵģںģһڿм׻ӷɫζͻȻ˼źںĶϵ˹Ӳûע⵽඼ʯ飬˭ʯжġ͡Ϊ˷ֹͻȻı䣬гоʥɱȷ˽ҩҩ͵͵ˮеģɫζԳŷ弸˭Ҳ֪˹Ķı
ŷɽϢĿ˹һʱͻȻоڵζԣмųɧζһôˣҩȻڣɢʮ׸ߵ±ϣפ±ϵ˹ȻѲӵˡŷԭһɻɱȥģ뵽ɽﵽǷ㣬ɫʱúѿ
ɻߴܹŷһΪ˹Ľʿһ߰̾ԯᶾҩ
ۣһ˹ʿһƮƮɵĲҽţһֱᵴسĸоɫơƣϸĻܷŵ΢΢š
ۣ߲Զһǣӳ衢ͲܣСҸҪ꣬һˡҪǣҪȥѸˣ
ղŲҽеʿһصΪ밡ӣӻһȶ׵Ķˡ
治֪УʲôȻط϶ʳɵġֵǳӶҪˣҪǵʱǰ
¸££Ѿһķߣ˾㹥ҲԽߵġָűصĴ㿪ĵЦ
һ˷ǳͬĵͷϣͻȻĿͣ˲Զһʯϣ׵Ͼ˼˿󣬼ѹԶֵܽеֵܣ㿴ʲô
˳ָķȥҲ˷ܵĴϢֵܣ죡ץסѾûˣܸƳθӾͲöཻˡ˵ߵһСʯ飬ĥ£èǿʯȥ
ʯ϶һֻèһ㣬ĶҪйҽ֪ʶǾ֪ԼץֵֻĶǶô޴ľˡ󣬸ͷèļһɻ󣬹Լ䶷ʦҪɻȺӶԲбȻһֻ˵Χ࣬ϧֵֻĿ⣬ɱǸ֪ɻɶ⡣
ԣܰȻ㳤е֣һҲ⣬ҲⲢôóԣҲ⡣ԣܣһĺġһèɻ󿿽һţ뵽ԵĿ⣬ˮˡ
ʿһһСĳɻ󿿽ɵèߵɻǰʱɻҲûһ£ֻùʿİףôңѵ֪ʲôˣҶǰˣôܣŶˣһǿңԷἺ˵ĴηҰԡôƽСһﰡҶе㲻ɱˡ
ʿվɻǰ̾ҪǷƽʱҿ϶ɱ㣬⣬Ϊǿģֻˡֳɻץס
ּɻʱֻǰһĨӰźͷһֱû׹ô¡֪ĸȴֻϧٶеתûüоһغˡ
ͬһĻƬɽڲţһۿɻЩʿ뵽ľǿ⣬ȻǾͻĸһɻ⡣ɱǣĽǿɻ󣬶Ǳɻˡ
̶ӣɻ͹˵˵ĴӪҲʿ˻ϮϮ
ݵſ񣡡һʵľٻŭĳһֻɻɱȥû嵽ֻɻǰмֻɻԾϣһָӹپͱ⼸ֻɻצӷʬˡ
ŷû֣ɵ֪˾оȻһλʥĸʱ̲סԾ̤ҳ˹ȥ
ŷ壡ŷճʥǰ˾ͺŷ֡
ŷһ£ǰʮͷȥҲû뵽Լʶôһλǲʵǰǰʶ𣿡
ǵǣҫ°𣿡Цʵ
ŷͷȻŬŶǰǰҫ°ﳤϰɣûǴĻǰĴӦǳǰǰҺõȰû뵽Ͷ˹ˡǺǣ˹ȷʵҪһССʥɱſף
ŷû˵ͷҫ°ﳤϳŷʥɱֵΧʱ˳һʱŷϣܰѳ£ʥɱţϧҲûȵû뵽ٴμ滹ǵˡ
ǺǣСӣԲźЦôеŷʱܸʲô
ǰֳɵˡŷЦصָָΧɱɻ󣬡Щҵ¡
ɫʱˣҲŷŪЩޣֻǳ㾹Ȼ˹ΪС
ǺǣǰͱװͿˡŷ岻мЦʥɱȫפгǣ˹ĴǲǵˣѵѲɣ
ݸһЦǺǣҺͿֻһ첻սҾһ첻šʥɱŽ쾹ȻҪ˹
ǰСӾͲˡһ֣ǵѣǵҾԶ֣Щ̣ʬǣѣǾȥгǺȲ衣
ǺǣСӣǰһſ񡣿ľſСҿɲյҫ°ﳤˡ
ŷ̲סЦȷʵͬǰʥƼѾﵽʥǰıССҫ°ıޱǿ˹̫֮ˡϧϧ
ϧʲô
ŷɫһ䣬ϧĵ˻ңԲôֻǻ͵һһҷһ·ɽ첻ˣ
994ϲ
ɫ粻˹ڵĵλȻߣҲ˭ǵġ˹ԱݣڼǰȥκһǣҪЦϧˣ˹ǰ˵һûСߣʵҲѾʥƼʥмʵ
ݼǿʵóһۼŷ֮Ի¶Цŷǰҫһ£ͷβûŹŷĸʥɱ˹ʥɱ֮Իפ³ǣȫΪ˹ѹԭʥɱ֮±ȷءˣʥɱȷأ˹ȷأʥɱĺ˹˺ƤŸˡ
֮󣬳ܲζǰҫ°úúõģڼﵽ˺绽ĵλŷӲҫ°ˡǿѹͷߣŷǱĳı̬仰ͲϡڳòҵһĿɽŷˡŷߣǣһôͲףͲҰȹ̹
ʱ䣬սѾβȻ⻹мȳ΢һǿߣҲܲסʮɻΧοѾӡ
ŷų֪¶ɽͷսǱߵսҲѾŽѳǰְɡ
ŷѺɫʱͳĺСӣҪɱ㣡ͳŷ塣
ŷεҡҡͷʵɱŷԻƴʥɱţһĹλһ־Ͷһսɳû·³ֻһ
͵ĿŲԼؿڵѪɫսֱûΪԼŷһжӲ£Լʥĸ֣ѵˣʥѺһǣ벻ףүҲû׵ʱ䡣
СӣѪذǲɱˣǵĻ鷳ʥɱ㣬ҾͲһ˿ͿͻʥķӡʱкǸһսʵˡ
ŷһ£ʥеĶħüʵѾʥΪһ壬Էʥȫɰ˼ʥӡúǿһôǿҲиȰɡ˵ǲƭңʥɱˣͿԳûҵȻʥơ
Сӣ㶮ƨħܻĽеһôǿҲޣˣѵͨĵǽԼһսʥ𣿲Ҫ˵˼ά顣СӣŲ㣬ʥ㹻õģͻƷӡֻ⡣ȸѣʥƳӡܰӳǿ屶󲻴Լɡ
ŷ忴еʥòŶħĻأˣҾһΰɡ¾ڣӦû˲ҡŷ쳤ХͲõĽźš
ŷХ󣬵תͷȫʿϴѾĵ˸ˣΪǴ˽˹Ĵš˵ǸôӦϴ󣿡
ɱĺ
ãȥɱǰӣ尡˫ͷ˳ȥǡҲų˳ȥ
гǣڡ
оɫѿгĺɱʱƺݺݵǰϣһһߵԯһ
̣ءԯЦ
оŭĿһصҺò״үҪǧϹæСǻСӾȻɱдˣ
ԯϿЦʢЦõĻص̣ҪŰǧǵս𣿡
˵˵ʥɱЩģޱǸǰһվȫûõŵĻ£վվȡоﲻĽе
ԯоԽ˵ԽϽȰο̣һϢ
ʲôϢףѾͷôͻȻô죿岻о￴ԯͨĵʵ
ԯҡҡͷߺֺ˼֣ſڵоߵ̣ˡ
ˣʲôˣоһʱûӦ
ԯ὿ߵָָԼĶӡ
оŶ򣬼ԯ֣ᣬ˵˵С壬Сĺˣ
ԯͷѾߵ˵ˡ
̫ˣоһ´ɳϵڷⲽ̫ˣˣ̫ˣ
̡ԯ캰һо֪Ůأŵǵʵ̣Ůɣ
оνҡҡ֣㿴˵ֻǵһ̥Ժеڶ̥̥ҾͲûһкС壬СӾȻսһĲ
̣廹֪ءԯ͵
֪
Ҳǽ糿ȷġҪҾͨҽ»Ҫһʱ֪
оòײƽԯߺʵᣬСһҲһˣзµʱǿ϶ʩչ˫˰ɣôͻȻأһڽŵս״̬
ԯֻðԭ˵һ顣
ô˵ºͰѩѾͷҲпܣǿ϶˺ӣ˫񹦵һáѾͷȻСս˲Уҵȥǽл˵굥о
ԯἱæסо̣İɣµġⳡսȫǵ¾˵Ҹҿ϶ºͰѩ㲻뵽սС
̣밡˹õĶҩڶˣפĵطôһΣԯЦʵоشŻЦ϶ضǶп϶ҲųĳºͰѩôսء̣ⰡΪʲôСǶǶӣ
ߣоﲻˬĺߵֺ쵰ģˡ֪쵰ô˵𣬺Ӷֻ̫ۣҪһܴڽӴˡǡССֶкǾͲҪˡˣᣬ̵ģ̰
ԯһ۵о̣㵱˵ˣĸϱС˵Ҫʱôϱһ˸һҪһǵöٰ
ٺ٣ź밡ʮΧ߽ڣðˣɶ룬áоһĻص
оԯ˵̸ۺӵʱʥɱѾϿɱ˹ԽǵٶȾԽʮǸɴͣ
995ܷ
˹ͽүûѵǰ˹ƵһүⶣǵˣһҪС˹ɲǴʱȴĿһĻǳں󣬵˵ĹļʸԶʮ׶ЦǶԷսûһף˵ȫ˦˳ȥϸĻܿЩˤս֮仹ڲͣйⲢʥɱͣ½ԭ֮ͣ³棬ΪǰһԽķߣ߿ʮףߵĲϾԿǧŵһֻҪˣḻҲ²ߵĲϣϾȻĴ㡣
ϷԵһĻǵԺͬʱ뵽һԯᣬĵɩŪҩҲֲ̫˰ɡ
Ÿʲôɱŷĳ˲Ǽʥɱŵֵܡŷһһӿи£һɱ˹
͵ĳ鴤£ٶÿף·˺鲼ţѱǿĽʵʵȻս߾٣ֵǣɱ
£ô족ɫ׵İѩߵĽ½ʵ
Ľ¿ЦõĶҩ湻ݵģֲأ֪Ҳʵʵڳˡɣԯ˵㳯˹˹ȥǴ߶սȥģǴսԾƾĹ˹ȥѩ״ϽսԾ𣬽Ľ³˹ȥǺڳҪҪ壬ĽսҲѧŷ˹ȥ
û棬˹ľӾѾʼˡϧ˵̫ˣʥɱŵûгԷǷΪ֧ٷͻҸһ֧ٶƵ˹棬ס˹·ΪһսǵĿ겢ʤȫ˹
˹ˣʿѷеͶе߾˫ֹȥߺͶɻӦǵȴǱĵС
˹ȻѾֻʣ΢սָӣʹȫûҲܵôҡϧǵָӹȪΪʥɱһרŶָӹ֣˾齨ɱɱĳԱһԭɱӶĳԱһӵĸ֡Щԭǵȴŷһ仰ƻˡŷɱ֡Ӷͷӵĸȫҳͷܿ͸ŷһŷ쾳֮ǰǣɱ֡
Ĵ£ɱܿһһݷЩֻ֡Щ·ѡҪ˳ɱҪֺɱܹҲǧˣЩһǸеĸ֡
ζԸ˹ɱȫǵսʱԷĸָֺӹ١ⳡստʼûã˹ָӹپѾ˴룬ЩָһðͷͻᱻɱϡսʼĲͨʿָӹٺ˹ĸ֡
ⳡսʥɱֻʮˣֻ˹һ룬ɴսʼȫʥɱڵɱⳡսΪһսʮʮСʱսʥɱһ˹ʮһ
壬û°ɣӪڣĽµǵʵΪղսʱŷ岻ǵһȥģɱ͵һʮɱһˣһɱʮˣˡ
ŷЦҡҡͷҺܺãû¡ȻѶħʥӡ˵һ顣
Ľ˺üô˵ѡŶħöħʥķӡ
ŷͷŷ˵ʵ̫ǿˣҲòô轱¾ٴηҲ֪ϣСһû°ɡ
Ľ°ο壬İɣ轼࣬µġ
ϴ󡱲˽Цϴսϡ¸£ⳡ̴ʵ̫ˬˣһһ䣬˹ʮɩʵ̫ˣ˵ʮȫǶɩһġ
ŷĽͬʱЦŵͷû˷һ㣬ΪԯӵҩĶҩʮˡ
ǣȥˮŷԸ
һˮ͸ڲ߽Ӫʣȫʤá
˰Цʵϴǲһоƻ
ŷЦŵͷΪ˹ܹжٴ
һ£صһʮɡүӸ˵˹ֻв
ŷʵⳡȫָӣأô
һս˹ʮҵ뷨ǳʤ׷ֱӴ˹ܲʥɱаʮǵ۹ͼ¡۹Ѿʵ˹аˡ
˶٣˵ΪŷʮûͻߵĿܡ£ȷʵûͻߣ˭Ƕɩôءһ֮Էʮ
ŷͷһᣬȲż˹жսʿǸʮǳȥֻ·һȹߣǰˣҲеβƵķߡȵһȣүӺԯǰǱߵĺϢһǳɹǵ۹ͼ¡۹ǾͿлʱ˹аʮҲ¡⣬ȥǰѻ͵͵Ѿ˹ˣܲôˡѻǾ찲ֵѵϤֵպûúǾȫֱ߽˹ܲ
뵽ĿֲʱϴЩ˹дսʿҲ£
ǺǡŷЦȥæɡʱע˹Ķ֪ŷ˵֪Լʮ˺ʲô飬
ˮߺŷ˹ٲʦİҲøԼˣһֱء£ߣȥݷһװʦ
ŷߵӪſڣͼоԯᡢѩߣǼˡоһںǼһϷı顣
̣ôˣŷСʵ
ߣоŷһۣ
ŷһ£Ц̣Ұɣ´һսͷ󡣡
Ľ¸ûŷ͵о˵ʲôоɫãҲҶʡĽףŷ׵ĺܣֻһµоŻŷǾŷ巸˴ͷʱ򡣲оֻͷŷΣһŷʱڳںǡ𣬽үӼҵĳˣүӷֵ磬ŷСһƾͱǳˡһŷǡˣʹһСܣ˼ҴĻʣһҽԺڲŻ
Сǣҡоŷ塣
ŷſлһ
ЦŰһ׳ݵоȻŷЦ磬ҿɰ㣬ȷʵô򡣡
̡ŷԭȴоһ۵˻ȥֻܹԹԵİ˫쵽оǰ
žžžо£׳ءŷ˫ðӡ
׼ơо˵Ц߽ӪʣСǣ֪ԼΪʲô򡣡
ٺ١ǻЦߵŷǰ磬̴ĲأҪ˵Ӧһ١
ŷݺݵһۣʵСӣ˼ҲˣСʱǰүӼˣҲûôĶˣơ
ĽҲĿԯͰѩȴЦӪʡ
ŷߵһϢϾҪˣأҪˡ
996һս
ӣŷһ£ͫ׼ǳ£Ŵ촽¶˳
վŷǰǱͻĿЦһֻ䱻ֱ졣
˷Ӧ֮ǰŷѾһӰӴܽӪʡ
ٺٺٺ١ŷվڵоǰһɵЦĽŮش˫ֲͣĴ½ǣһɵ
ꡱоĽŮŷɵˡ
ٺ٣˭˭˱ŷִٵʵ
ߣоߵ㻹˼ʣԼŻ˺Ӷ֪̣Լ˵òôҳͷزء
ô򣡸ô򣡲أһ㶼أ飡ݺݵĳ飡ŷֵͷ
оŷһۣˣ˵ɣô죿
ˣˡô죬ô죿ŷ׳һظŵоĻʱѾȫʧȥ˼
ŷɵ㶵ĽŮвԼͬһů
¸£ϴɵˡŷЦϴɩϲȻǺúף
ԣúףŷʹͷֵǿ죬ܱ
ϴɵˡ۳̾һҵ̶֪ڲܺȾƣȻҪܱҪǱ˹ֵ֪ǹƶҪ￩
Ļŷ΢΢һ㣬оЦʵ̣˵ô죿ڴ̣ܴף
ףͷоûĻص㣬ô죿ѵս
ôСŷתͷĽŮĿ˵ӽ쿪ʼ׼ս׼ǰߡᣬ׼ٵЩҩû
ԯЦŽ͵壬Ų£ûϵġ
ŷüͷ΢壬˵УһҲУ
ԯæЦŵͷУУ˵ôô
磬ϲϲǳŷЦ
ҲЦŵϲ
ǺǣҲŬ㣬Ժ׼˫ˡŷЦҸղˣҪһʱ䣬˳ѻ͹ŷƴˣսʿǵĻٺ٣үæẈ̂ǲǸû³һˣļҵͿա
ʥɱȫʤʱŷһѵĪġ
ʥɱŵĵһսʧʮһ˶ûӻҶԷһսûŷ衣սʿ⣬˹ܹͲŰȴֻʣʮŷܲԭ뷨ʮʥɱŶгǣʵ뷨ûҷǳȷôҪ˵ʮ򣬾ǶʮغˣܵסĽϧȴû뵽ŷö
оӶءʱעʥɱŵĶȥɡŷ˳ĪĻӻ֡
Īĳȥŷ˴Ц鷿ǰ
СŷĴۻ治һĲأһ¾ʮҩǸöǺǣǲǵøлⳡսôĶ֪һϲĸɵĺ¡ŷ˶һСƿЦƿװĴָĵҩŵҩǹҽɱͷЦ̡ŷ˼侯裬֪ⳡսŷö󣬵һӦԼķ䣬ɱͷЦ̲صúΣɻǱŷ˷ˡǺǣϣŷڰڲҪңҿɾͲȥˡ
ŷĻѾ³ͨ䵽гǣǵ˴ӸгһЩʵǿֵܣʼѵŷþβϻأʶɻŷصҰ޺ŷ˴кβǣܵټڵҰޣʥɱ׼ʱҰ޾ŴͷŷûþβһʱڵҰ޴ԭܼЩҰ޵ķʳ⡣Ϊ޾ţŷֱӸʯԴһһпԶõʽ𣬾ܶгͼ͵гǵļ󶼱ӽгɽڡɽڼѾɼֳˡһʼŷҰ޾ŴͷȻһþβЩҰͻءɲЩصҰ޷ɢڡ
ͬʱүӺԯĴٶȫ
˵үߣң޻֮ܶԸķϧүӺ鳤ǰȫһһöɽȴҽʮ
޵м˵ϣүӵٶȼ죬ڼѾǵ۹۶Խǿ۶үӵľܵԽѾˣǵ۹оӶǲǰߣҪүӾһսүвʣҲֻεķٶȡӲƴĻүӲ򣬲Ļ򣬿үӳܲʧӿʼڣѾʧһ࣬Ū鳤ÿʱÿ̶ۡһս⣬ʲôʱֻʱ⡣үѾǰ˴кһ˾ͱڶʱԼʣµĴǣȻѸײڶ֮Ƶλʱүӻˣó
˵ԯߡ濨ǴǺԯûмս룬ǽܿ˷ƴˡո濨Ǵǣ̽Ӿ̽鵽˼¡۹ӵĶ򣬰濨Ǵǰǽܿ˷
֪鱨ԯڵһʱǿǲɢ濨Ǵڵļ¡۹գٶȰѷǵ͹Ҫ濨Ǵǹһﱤﱤͽܿ˷һսֻҪɵܿ˷Ǻͼ¡۹սͽˣԭԯڵģ¡۹ս߻Լɽܿ˷ƫƫǡ
סĽŮµŷͻȻһ£켸ˣ
ĽЦصʮߣչԲʱ򡣡
ˣˡŷŴȽе
ôˣԯʵ
ǵҺ˵ѧԺڵǾλʦʦҽȥġŷص£ȥȥ˵ŷʧĽŮǰ
Ӻŷͻˣı϶һ
壬װʲôĽºʵ
ʳĺơŷЦصʦҸǵĹ⣬ʱȥŪ⣬ٺóԵĹҲķ˰ߣҴȥλʦ
壬ȥôǵȵսȥɡѩǵ
Ǻǣû£糿ͻ¡ŷص˵ʹĽŮǷȥ
997
ٺǡ
ŷĽŮսѧԺһٺٹ
ף壬ǼһʹĲ鵶𣿡ĽվѧԺϿָѵһǵһڻӵӰʵŷشͻȻ˵Ǹɵɡ
ŷЦŵͷһﻹŬô˻ϰһʵǰûˣˣҴȥʦǡ˵ŷĽŮһӰС¥ڡ
ʦˣŷսС¥͸˵ĺףλʦǶﰡ
ŷĴʦͷصǻΪأҪҪȥ㡣
ŷͷЦٺ٣ˡֵǹ˹ڶ״̬´˶೤ʱ䣬֮ǰ͵ûȥ¡ᡢѩݼҵľλʦ
λʦĽŮЦŵͷ
ʦŷ±ϵİߵʦǰǸЦʱ䶼æûʱȥǸŪ⣬ҴöʳĺƣҳȥŪ㴶ߣԣķ˾ԱǵĹóԡ
ǺǣҲһʱϾţȥЩҿҪѾͷաʦЦϾЦӦһС¥ѧԺڵݣҪ㴶ߺܼ򵥡
ŷ;ЦʱĽŮվһߺĴλѧԺǰɵԯʦʱɫͻȻĺѿ
ĽƳԯɫֲסŵʵᣬôˣɫôôﲻԯڶڿиӣĽȻš
ĽµĻȫԯᡣŷһܵԯǰֱץ֣ԯûκβʺ˿ʵᣬôˣ
û¡ԯҡͷȻʦʦ
ʦЦŴԯᣬңôˣлң˵Цԯգۡ
˿ʦԯգۣڶŪԯᣬŷȴôΪԯɫΪʦʦִЦŴԯĻŷҿ϶ʦԼɻʦԯͰѩҲĴʦ
˾ȵУŷͻȻʦҵȭͷʦͷȥ˭Ҳû뵽ŷͻȻȻˡ
ŷȭͷʦͣüʵʦңĹǲɥʧˣǲңŷͻȻ䷢Ѿ̽ʦĹ
ʦ̾һ壬˵ɣСˡ
塱ԯٴοڣʦڡڿݽߣ
ʲôŷ͵һ
ǺǡʦЦŷļ򣬵С壬𼤶ѾͷҲǺǣûӣҾϯضɡ
ʦ򽹼ŷ͵С壬ǵϴǰҸ˵Ļ𣿡
ŷͷǵãҴþƺǵĽţ⡣
أ
У˵Ҫ
ǰѾˡʦЦʵ֪𣿡
ŷ䲻֪ʦΪͻȻԼ˵Щǵͷ
С壬ҴСͿʼѧԵ߰ĶڳЩƭ˵⣬ʵȻ𣿡
ŷŰɵĵͷҪǰ϶ԥҡͷɾһѾеˡ
һԵɺµõһ¡ºһ˵ĹȥδʹµĴۺܸߣһ˵ľѪΪҪķӵõµڣֻùΡһκĵʮڶΣǺǣڶֱӺľҵ
ŷѾˣʦԼõ£Լʦ㣬ôΪҡ
ʦûŷ˵ȥЦС壬ѰֻҪһۣģĿһˣֻҿ͸ϴʱҷӡ÷ڣѪ֣֮Ҿ̲סԲ֮ҹһ¡𼤶ҲģʦԸģһ޺ҲֻôһͽܣȻദʱ䲻˵ĻһҲپ䣬Ѱ㵱ԼĺӿʦѾ˽꣬ѿƷҲôˡС塱
ʦͻȻȻ°㣬ȴûгɹֻһģĴšںŷ˾սǰȥһаģҪĶʲôҲ֪֮ǰǧںŷ˽֣㽫ٲĵ⣬һõŶħܽҺǲ⣬ϧҵ㣬ĸϸˡ
ʦŷɼתΪƽа취𣿲ʲôʲôֻۣҪо͸ҡ
ʦŷ۽ǵˮҡͷû취ġʱһȼյֽֽһճɻҽôɻҽֽ
ᡱŷ忴ԯᣬҽа취𣿡
ԯҡҡͷ
С塱ϾŲ֪ʱѾŴ߻ѹǾŸϼһ˵ûκθΨһҪľǸ߸˵İߣҲǾŸϼһҪ󣬵ȽǱ۵ʱҪЦߡõ𣿡
ŷӡУʦһֱִ֣³çԵļһ֪Լˡ
ŷ峯λʦһһȥͣھʦϣȻЦŵͷʦͽõƭʦǷĵĻشΪûдλʦϸоκ˸Уǡǡ෴ƺоλʦΪʦȥˡŷ尵̾Ҳ˵һֽѰɡһС¥ڣ¶ʮ꣬ǣ޹ңŷʹࡣŷûȰʦ뿪Ϊ֪ʹԼȰʦҲ뿪
壬ҲŻгˣٻذɡԯŷЦ
ŷЦŵͷԯ仰˼ʦˡ뵽ʦΪԼ뿪˼䣬ŷľһۡ
С壬ںŷ˶ǰһҪ
ʦ֪ˡŷЦŴʦĶ£Ѵ߰ںã׼ˡȥһˣʦŪ㽴ţ⡣ǶҪ㣬СʱҾܸϻ˵ŷʧǰ
С¥ŷǰǣ˵òģŷ廹ǿˡԽģŷٶȾԽ죬ȫƺĴ߶ΪֻǼӿٶȡ
ŷʮｴţⷵС¥ʱɫѾ΢԰ףڵȥ롣ԯĶܿ죬ŷʱѾʮСˣ⻹ٶȣŷԯܿŪʮˡ
ʮϯض˵ЦĳԺ
£ⱲӳԹóԵĲˣ
ٻʮ궼У
ϯĽȻٲһٿ佱ĶʮʮӶûסͱһɨաĽٴ³һپƲ˳˽һСʱŷһʳľ˿ûʣԵ󣬾ϵĶӶԵĹǼв˵ٶȴ˿
Ź͵ĶӴű̾ܲˣܲˣӺըˣ
˭ûãЦ
ŷĽŮһֱžĵڶϣԯ˵ûڶϰ˵ϾͺЦȥû˿ޣҲûģǶЦ뿪ġ
998а(1)
ʮ꣬ϵһ뿪ѧԺٻصѧԺʱֵȻһλ뿪ѧԺΪ˸ϻ𻯡
ŷ뿪С¥ʱ˫һľУװϵĹǻҡԸǽĹǻ˼䣬ҲֵܹͬԸŷĽŮصгʱϵĹǻѱ
壬ˡĽµο
ŷ峤̾һԾλʦ˵ҲֽѣѾС¥ڹ¶ʮꡣλʦִ̫ˡ
ĽŮҲǵķҡͷ̾ϢͬʱҲϡֻһûκԼԣϾѧԺ¶ʮ꣬¶Ҳˡ
ѩŷʵ壬ʦռ𣿡
ţŷ϶ĵͷʦġ
ʲôʱȥаа̫ΣˣɱǰŬһ궼ûаôڶʱڽаģĽµǵ˵ʦ˵аҪĶΪⶫʲô
ŷ˼һصⶫӦúϵ¾йأܽ¾׵Ľơħ˵ԼӡĳططӦþаİɡ㻹ǵ̨ɽϵǸϺʧǰСӴңҲ˵ұȥаڿϺеĲûſںԡ
壬аǽӡԼĵطҲ˵ȥаڽ񣬿ʦָô⣿Ŷħܽ񡣡
Ŷħܽ񣿡ŷüͷ壬ɵ˼Ŷħܾ񣬿ΪʲôҪŶħŽأŶħʲôָþܾʲôأ
᲻ʦŪˣҲŽ񣬾ܶħأԯɻʵ
ŷҡͷƲᣡϾ̫ˣʱ֪ˡ
壬һȥԯᶢŷ˫۵ĽºͰѩҲᶨĵͷ
ǺǡŷЦŰԯУСڿһҿɲ뺢ӻûǵϰһȥðաа󵽴ǶһСľп˵ǵĺӣǾ͸ʵʵڼҲ׼ȥ
壬ҶԶ˽⣬ҡ
ùҽһȥˣǶİɡִҪȥҷȥаˡ
УĽŮͬʱҡͷʦ˵ˣŷ岻ȥаõĶŷ˾ֻ·һŷŷ֮ս⣬ŷȥаһˡ
صгǺŷˮ£ŷ֮ǰֻزսȻŷҵկˣȥаǰŪɺݣġ
կ䣬ŷֱ⣬ɺЦʵʦЩǲǸ˵ˣ
ŷѯʣկȫɺɺǺŷһ档
ɺɨһۣſŷЦС壬ҲἰһЩ£˵ļ򵥵֪ݶģŷ˵ˡ
ǺǡŷЦ˵ҲʦҲһˡֻǺˡһ£Ҳٰ֪
ɺŷһۣ֪֮˹ˮķֲΪҸףǰһͼͼ˹ˮķֲͼҸ˹һ٣˹޽ˮʱġ
С壬Ҳ˹ˮĿ֪Ļ˿϶ˮ͵ϮҸ׽ʱ֪ԼᱻڣûܣΪ֪ʹԼˣҲһֻͨһЩϵ͵͵˳һѣʱֻꡣǺǣ˹ˮ޽ԺҸ׼һЩָӹٺ͹˾ʧˡ
˵ˣ˵ҾҪˡ
ʦԲ¡ŷǸ
Ǻǣûϵɺǿһ˿΢ЦʵûҪΪûСҿϣС壬˹ˮô㲻𣿡
ŷͷе֣ǵʱˮڲûпκο֮
˹СˮһŴһϤ˽ȥ󣬾ԻԹһˮûбҪҲˮܡɺü
ǺǣҲҽȥ鿴կЦϴǴˮܣŷһܲµϤ˹ˮֲˣԻ÷ˮڷóȻȥѰ·
ŷͷͬԼʹ֪ˮķֲҲûˮˣҪȥүһˣٻʱǺ˹ս֮աʦİɣĳһܱ˵ŷȥɺ˵ǲ֪ղ͵͵կ¶˿˴кעɺ
޷ѳǵ۹һǣʱѾүӸռˡĴȫפ׼һսսӮҡ
үӼŷʱǲ죬Ȼ;ʵСӣ𣿡
ŷүǾЦүӣİɣҲͷġǸմһʤ̣ʮ˹ʮһôսɡ
УүӲмĻصҲд̣ŷ˵Դ¿ˣײǹڱסҲѾͷĶѸ߳ҽҽ˵Ѿͷ˹ʮһߴԼͽһ̾硣С壬ô죿ֱŷϳ
ŷصż֣Ѿѻ͵͵˵гǣþβذҵǲҰ޴¡۹ǵ۹ֱ˹үӣǲ鷳ˣ
鷳Ѿ׼ҾսսҪʧ۰
ҪҪҰһѣŷһĨӵĶ
үʱ࣬ʵмɰգ
ʮɣڵʵ̫ˡ
үһᣬȻ̾ԭһ̵ģ֪ӵǵñʵ˹ˣ϶ְɡΪ˰ɣ
ǣҹҽϣȥһа󡣡ŷȥүӽһ顣
үüСĵ㣬رŶħ֣ܼܽ֡ȥа֮˵ɲšʦȻ㣬ϧѹȪҪȻһҪлսȥѧԺЩǰˡ
үӣһϢŷЦУºܱˡ
үӸ˵ĴЦãã
ŷʱѾˣүĵϰ˵ŷʹҹ³ǵ۹Ĵȥ֮ôжΪĿ겢һˣǵ۹и߼١ɱ˳Ļƾһ֮ǵ۹ĴдһΪʥҪѪԴħͻʥķӡûŶħ֣ŷ廹Ƕħʥӡ᲻Լͷˡ
ܿŷǱǴפأѲӵʿŷǸһ˿Цٻڵʥ˽ȥڵٶȣѲ߱ͿŷǰҲֻܸеһ紵
Ǵͳ˧ŷֱͳ˧
ںͽսƻͻȻĻȻһ⣬ΧĿͻȻ˺üһ
Ȼ¶о䣬о󣬶ʱֱ˾ڸ
ͻȻһ紵ӪʵĲֻһӰڲɲǴ˽ǰĽپͽӶ¡
ܣһӦ֪֮ԷԼǰɱʮˣʵܿġֻҪܳӪʣ֮Убϣ
ϧûüŲһѪɫսƾճǰ
߾һ˫˲ûʱȥؽԼ˫ƺаգֻҪѪɫĵܳӪʡ
ԼǺ£ȴäĿšΪǰѪɫսԼ˫ʱȴֵķѪɫսĴԼ˫ƣ͸оʺһʹ
ΪΪʲô򲻸ʵʵ
Ϊٶ̫ŷ޸ɻʥû˫ƣ˫ʱȻ٣ʥٶ̫죬ԻӾΪԼ˫ƵסʥʵʥѴ˫λá
ӽӪʵ£ŷֻӵʱ䡣
ɨһ۵ʮ߻δȴʬ壬ŷЦˣȻڿᡣǺǣ򣬴Ҳû뵽ڰ֮б˴ɱɡ
СӣټӰѾϾҪͻʥķӡˡħŷԺ
ŷ嵭ЦԸ
Ӫһʿһûˣֹ϶λͳ˧ˡϲܻ飬ɲҿ벽ļһûед̡
ŷӪʺ󣬷ֳԼ̿⣬ӰھӪпٵĴ󣬰ЦӰɱ³Ҳˣⳡ̲ôˡ
ºӰɱŷѸٿ˹ŷֻʵС壬ɵû
ŷЦŵͷϣǶ㣬СʱҪɱȥ
Сӣˣǰ³Ͼ
ٺ٣ϣİɣŷ⻹ûסҡ˵ŷƾʧӰɱǰ
ӰɱͬʱסˣΪǸûоŷô뿪ġ
󳬼ɱ֮ڰдСʱû˷֣Щǵ˶ˡ
ӰɱȥŷΡ
д̿ͣ
ŷθվͱˣżɱһ߻ʥһͥŲߣڵȣȵȫ£
ֵСģǸ֣
ΧסҪˣǵĸֵˣ
ȥͳ˧ˣ
ͳ˧ˣ
Уɱˣ
Ͻɱˣ
һʱӪˣִ̿ͺʿ뵽ľ֪ͨ߱ǵĴˣȴֵķԼĴѱɱˡ
ɱ
֪˭һ䣬нʿŷ塣
ĺãŷЦһʥ߾١
죡
ʥն
ŷʩչĸУΪģ֮˻˲仯Ϊҽ
СӣУҪʥѪħŷԺде㣡ǧ˵а͹ˣڸоҸħͶ˼ǧˣ۶գһ¡
ŷûħ廯ΪһӰĵط˹ȥֻҪƮĵطʿǸȫʥʺƺ졢򵥡Чɱ˷ŷǳϲ
ħ
ħ
ˣ˶ˣսʿˣҲɱˡǴûɱ̶ʮɱ˽һˣ۶գһ¡˾⣬ǲ֪ܸʲô
ʥڣħڵĿռ䣬ֻʺɫϸƮħħա
ʮӺŷˡСʱ֪Լɱ˶ˣֻ֪ԼѾĴ룬ٲˣпܾҪ
ŷİΧ󣬶ħٴԵúܸˣСӣСʱ㾹Ȼɱ˽ˣҿħĳƺӦø㡣
ŷûħʵɵǲǳʥķӡˣ
ǻ˵Ҳ˭СӣʥоºǰкβͬħЦʵ
ŷʥüоʥڵɱˡ
ЩɱʳˣȻоˡ
Ҳûоʥǿоеˡŷɻ˵
Сӣ㣬֪ʲôԵ𣿡
˵ϻֱӸʥǿˡ
ʹʥʱҿ԰ͷŵŨһ𹥻ˡͬʱѰҵ˱ķ㣬йʥһˣԷ߶ֵĵҾܰһ㣬ȻѰҵķص㹥ôɣ
ǲİŷŰɵʵ
Բ֪ˡ
ôԣ
ҸĿ꣬Ȼ
ŷ峯ΧһۣŲԶһʯͷһ£ʥᷢһǿʯͷһ룬ȴǰͬһɫϸߣʯͷϴ˸СסͬɰƴĵΪϸߣɱҪߺü
ôģŷ˵ʵ
ħţĻصʥĵ꣬ȻҪǣƷӡսʱҾͺ֪ͨ뷨
ŷͷ
999а(2)
ԶͻȻһŷµĵ澹΢΢
Ǻǣүӻץʱǵ۹ˡŷ嵭ЦħѾ֪ԼӡҪȥҽ׵ķӡ
ħƺ֪ŷҪȥҽ񣬲ûоȣȥɣϣ㲻񡣡
ҸðʥڻУ
㡣ӡʱʥٻѾʥֻ꣬Ҫ㲻߽񣬻ýʥͷֲҵĴڡ
ŷдϲһ潫ֶܷħŶħܽŷ岻ò
ŷصүӵָӲʱҽѾʰö
һŷ塢ҽСӶԱѾִаԵɢʴ֮˲üͷ
ҽŻɵаЦأʣаɴ֪ܲܽҿɴһ˷һűܶ裬ڶʮСʱڶһĶߣڰЩСҷڻڣɢóͶ
˵Źҽ˱Ĵȡҩҡ
±ܶ͵ҩŷüչɱͷ˻˰ʱ䶼ûаҪΪԽа֮Խ٣˵ȫһòľûУ⣬Ǹûִܵġʲô취𣿡
ϴи취֪ܲССʮŻص
ʮŵͷСʱں˹һʱ䣬ߵϲһ˶гˡ򵥵˵һվľϽ˵ƶںϻСаȻˮҲû˳ǴŪһľ壬ô滬СʱǿվһľϣһϢһľ壬ٶȻ˵㣬ȴԳǰС
ҽͷ⣬ǾͲõĺ㡣
ŷҲͷͬھȥŪһЩľ壬ľ岻̫̫ĻҲܳ˾ͿˡһţŴȥŪ
ܿһžʹŴŪľʹÿԷ𻵡׼һкŷŴ˳аǰС
ŷӰɱµҹãֱӽүӺǵ۹֮ս߼ָӹ˴ͼָӹٽһ޼ûָӵİүӴԴݿ֮ƻܡʮӰɱλɱֵĿֲʹܷסӰɱ£Ҳסŷ
ʥ֮ĸƻսƽ⡣
֪үʤϢڵҹɱǵ۹ʹ֮ǰ˵ʹڲ˵ķѺ˳ȡ»ʵͷ˾۸ߺŻʵۻܵ¹Ҽɥټ׼үӾһսүӺϵĳ˵ǵ۹ʱﵽȡĸ߶ȣ˳µϻʵ֮λ
˼λٴ׼õĸ嵽УƿؾȨԷҰ֮˳˻ѱ䡣ʧסһĿ˵ǿ˴Ԫ˧֮λŵ˱Ϊ۹Ԫ˧յȨͬʱ˷ϳǵ۹ĹţΪʥ۹
һԯͽܿ˷Ĵʽ𡣽ܿ˷϶÷ŷŭ״̬κȰ裬ٰǿ濨ǴǣԯһսʧʮҰһ󣬽ܿ˷ڻָ侲ԯΣռ𣬿ʼСĺԯս
ԯͽܿ˷Ķս뽺״̬ʱ·ĵڷˡʮͱ˽ܿ˷ģŵĴԪ˧Ĵ£ʮ̶֮¼¡۹ǳأ򵽵۶⡣
ڽܿ˷һϣʱɱͷ˵ļϣ𣬸¡۹˾šŷһɱͷƾʥ֮Ŀֲʵڼ¡۹ɱһҹֻҪоεĹԱ¾ɾ֮ԯսž鳤ϴž޻֮ƳƼ¡۹ķߣԯ˧Ӵ򿪵ȱɱ룬ֻ˰Сʱͽս
սֻʥ֮ĸּ˲սɼʥֵ֮Ŀֲ
¡۹ĽӰ̸һѼ¡۹һΪϷ۹
ǰƽȵģºȻ췭ظı仯ֻʣⳡ֮սûиƽմٿѣֻս̫ˡ
ǵ۹ͼ¡۹Ⱥŷ˸оΣͲ뵽ս֣ȴû뵽ô졣ȻүӼĸ·˹γɰ֮ƣŷ˲Ǻܵġŷɱͷҹŷԡֻڵ÷轵ĸ죬һ˸ϣŷ˾ͻᶯ֣ץץɱɱģֻҪɼƻɹЦıضŷˡڼŷ˻ŷȥץۣŷûе֣ΪҲۣ
Ѿ츲صı仯аɶƣŨĸʴ̲֮סŻ
Ѿŷ˽аĵ죬˹ҽ֮϶¶ƣ֮ɫĹȶƣΪаգޱȵĸʴ֮˿ϲ
Ƕǰ·һ԰ȫ֮Ϣйҽڣŷ˾ԲȫϢаĶʵ̫࣬ŷ嶼̲סа̬ҲΪɱͷ˻ѰʱҲа
ŷСӶԱƣʱҽȴǡǡ෴ֵĺϲ£죬ΪаڵĶﶼһЩޱȵǻǲݣֻǳޣֻҪҽͲŹСһʮ˱󶼶һװĶǾ綾֮ȫǹҽռġ˿ֲһСӶԱǸŭԣֵطŷ嶼Ҷײҽҽа취ǵõһιҽһԼһЩ綾֮ʱһҲ;ܾˣҵʱˡҽаЦһǰУÿʮӾͻһһζһźýҩһŽⶾȻŶһһűҽڵĶˡ
ŷ忴еָ룬ȷԼһûߴ̧ͷа̾ŵĵطԽԽˣҺúϢһƾҲϢĵطˡҽϣҲٷռˣǰǱŲΪ֪Σա
ģ֪ػ͡ҽͷǶҽ㣬ʮӾҪһ壬ûκβ֮ʱûһСʱҾͻԸǼһ壬סǵľһ֮ء
һҹʱתۼţŷڽ±ľ壬һаڻСŷ˵ûǰûκ֮֮
С壬㲻е𣿡󣬹ҽվŷ屳üҹһֱǰУٶȻɸϵ·ȴȸսаʱ١
ŷҲüͷ壬ͷѾҹɻûߵͷ᲻ᱻסˣ
ϴǵĿаģûУаġҲѾаҲ˵һŲʵ
ŷһ£Ȼƿڴݣ쵰ô˵
һίĻصҲǸ뵽ģ֮ǰҶһֱΪаһƬ½ءֻһţŷ˶ôģǵ˼һֱһڣΪаһƬ½ء
ٶȣŷ庰˭ֹ֮뷨Ķ˵
ϴ󡱶ʮſڵΧԽԽˡ
ϴƬûκλ˵
ŷϸ۲һᣬԽԽпѾаģаĶ濿ΪΧû֮߳Ķأ˵ԽԵӦԽŶԡ֡
С壬㿴ҽͻȻָŽ¾е㿴Щ࣬ûз磬ı澹ȻвƣֵЩƶָһ򡣡
ŷҲע⵽ĲƣָŲָķŲָķߣҲⲨָȥаĵҲ˵
ɫŷûߵƵľͷз֣ĲܶԽԽ󣬲ϸ۲ĻܼЩߡ
ҪˣǱ֮ǰߵƾͷ쳹׺ǾͿµĲˡӿǰٶȣ˵ŷͼӿ˫ֵĻٶȡ
ҽһ۽µĻľ壬ǵ֮ڻҵаģǾͱۻأѾĵĲˡ
ŷͷϲ𽹼֮ɫããһƬУѰĵشһƬѰҴ󺣵ġ
Сӣҵа𣿡ħŷ
ŷҡҡͷĬصûУ
ʥٻİԼӡҲܸоҲ˵
ŷ˫һæٻʥһڴʵôܸо𣿡
ħ΢΢Ҹоˣû뵽ǻٴ¸£֪֪Ѿɵսʱһʲô飿ħΣ˼䣬᲻ܸˡ
ŷ϶ħĸ̾ʵĸǲҵǰ棿
ǰ״ڵ¡ħص
ŷϲҽСӺӿǰٶȣаľǰ״㣡
С壬ô֪ģҽʵ
ŷЦǶħӦģħͷӡʥڡ˵ڵ¡
׾룬գۼ
ͣ££
ħŷ弱æȵӡؾǽ¡
ʱ
ӣˣһ翵ŷĻŷ˱ͻأһ
ǽµͻȻȥһͨµĽݡ
ǣҿǡ
ŷԥµĻ壬ԾϽݣΪħѾǽҽСҲŷ̤ϽݡǼˣûΪͻȻֵĽݶ𾪡
ŷŽߣ߹ʵǽǰ𣿡
ǺǣҾǽ񣡺ӣǲǶħٴңָܸѰģ
ŷҡͷħûңһȶħֲˣȫ˶û˼ʬ⣬ʹţʵǰǰϣǰܰҽ⿪¾׵ķӡʵսʤǸȶħµļһ˵ŷ½ݽһʮƽ׵ĵʯҡʯڿյģֻзĴһʯʯһӵİ󡣽Ǵдġ
ӣ˵ҵѾ˽⡣ҰѶħӡ֪޽Ǿ￪һʯңԼӡˡӣʱ䲻ˣھһ֮ȰһʮսǺǣȤǾȻǵһʮսͶħһʮħĺ塣վʯΧ
뵽Ŷħ֣ܽŷ岻ü̽Եʵǰôأӵǰļ𣿡
ƺһ£һſڻصǵģӡֻܻǱصս
ŷ϶ŹЦݣȴĬʶħħ𣿽˵ǲģ
˵û
΢һʮսûʣ׵ķӡ֣ѵ취һʮս
ӣʲôŷСӳٳû߹ʵ
Ŷûʲôŷ幧Ļصǰǻ᲻ܶǰΪȰҳ¾׵ķӡɡ
ðɡĻشûκԥӣ߹ַڰϣҰ¾׵ķӡͷ
ŷ߽ʯʥһߣСİ˫ַʯ֮ϡ˫ɲǣͻȻҫɫĹâɫĹâ˳˫ۻȫɫâ֮¾׾ͻ¶ŷ屻ɫâʱ¾ѾȫչΣѪɫ¾׾עһߣ˿˿ߡЩ¾ױһȦ󣬻ĳ¾ǰĻľȥн߶ۼڻľʱľ类һ㣬ʢ
ӣˡѾ׵ķӡڱѾͷšࡣ
ŷɫϲΪԸоԼʵɾʵǶˣɾ֮ʱͻȻܳһüġŷ͵һ𣬽𽥻ɢ
ˡŷһߵʥͻȻ͵Ĳ΢
ಣʥһûŷڡ
СӣѣҪɱ㣡ħǵĺͻȻŷбը
1000´(1)
ħʥĵ꣬ͬʱҲŷǩԼԼŷһ壬ֻҪԼûнŷħҪµԶħڵһʱӦŷΣաѾʥķӡʥŷ岻Զƾǿʥعŷڡ
ħֵĺʱŷģʶѹʱȴԼʶڡߺǰԶվˡŷһ۾ϳǶħħžԷŷǶѡ
˭ŷ徯ʵʵѲ³ţǽ񡣶ħĺŶħֵܽ塣
˲ȻһЦӣҾǽû뵽ħǱڣҺǰ֣ᱻħ
ƨħָֺŽƿڴӲʥڣʥĵ꣬˵΢ʵ㶦ʢʱڵʵҲֲӡС壬Ѿ꣬ռ塣ٺ٣û뵽ɣӲ㵱սĵ껹ƻıǲץĳ嶯
ߡмߵħţսթΪҵĴ˻С壬Ƕħɱ
ŷ忴һ۽ֿߵĶħæһԾȥħ֮ľ룬ȻãȻĴܣʵΪʲôǽǶħΪʲôҪǣ
ħŷԼ󣬸뷢ŭɵŷãȻԼʻ۽ǻһĵСʲô֪ʶռ䣬ΪʲôҪʣ֪ǶħΪʲôҪװʶӣ֪ȴװ֪Ǿƭ񿩡ٺ٣СǴĽƻͽ˽ľġãҰһѡ
뵽ħ¶˽飬ŷС壬Ҿʥĵꡣʶռ䣬Ұģǻ쵰ٵռ壬Ǻɱ
ħĺͻȻ˵ĴЦС壬ûҵӣȴҵ˭
ŷ¶˼飬ϲǽǰǽǰ
ǺǣӣҾǽ񡣡˵ĵͷӣǾаĶħֲ㲻֪ħԭһֱսڡ
˵꣬ŷϾ¶˾ֵ飬ĶŶħٿȥʵǰǶħôǸӣûһħӣ
ſٿŷ壬ж˼ɣЦصħӣǧҪƭ
ŷȻԽԽа񡣽ǰҵʶռأô˵ȴЦħǰʲô֪֪Բɽȴ˵ħӡĲ׽ڽ̰ɫԼһɾԽŨ
ӣʶռ䡣ȲİŷԼǰӣǺ˶ħ˼䡣
ŷϲʹĵͷ̫ˣȻܺͽǰսȥһȫ˶֪
ħͻȻɭЦڵʵͲҵĶ֡ȻСӵʶռ䣬ȴʮİ㣬Ȼɵ꣬ٺ٣񣬻˭赲һͳµĽŲ
ߡߵС壬С壬ҪʲôͻȻŷ循ֵĽΪŷͻȻ֣סʺ
ŷһ˿ЦǰѵĹ̫ˡѳģǰΪҲʶħ𣿡
Цһŷ岻˼»˵Ƭ
Сӡħʶռ䣬ʶռ㶮ûʵ壡ݣһΪ֪ôԸǻ쵰أ˭֪ƨ
ŷ˲ܵħߣ쵰ôҼȻûʵϴΪʲôץסĽţס壿
ħŷһۣʲôĥҰϴζװģ˭СôƭҲװʱҲŸոճΪʥ̫꣬ɢĻ̫󡣡
ŷݺݵĵ˶ħһۣȥˣȻûʵ壬Ǹô
ħЦ񣬳ɣˣ֪ûߣ뿪ɢǺǣСӲ֪ô㣬ҿĺܣֻҪָһ£ڵɡ¸£ɲʶռ䡣
ŶħɭЦӰٴγŷǰֻŷް飬ĺݶ
ʱħǳˣ߳ƥʱˣԭһֱŷ߽ԼĴڣȻӽָʾԼȴ˹ŷԼվͬһӪСסˣһܱӡ֮ܲˡ
ħЦеĿŽû뵽ûһ˿аĽҲ䣬Ȼռݱ˵Լ¸£ǲ̫ˣҿ롣
ħȷǽ񣿡ŷɻʵ
ħͷˣòϢⱲӶ
õ϶𰸺ŷ忴һԹĽɻʵǰΪҪң
Ϊκ㣿˰ЦҽΪϹᣬӡħȴ³ط¶ҹΪʲôĴƨϵ˭˭¡ҲĺûңˣҲܳǺǣȻң϶ǸˣΪ࣬øȹӢۣĹ١嶼׸Ұɡ
ŷסˣ֪λش
ŷסΪŷڿԼ飬еջӣӢ۾ǰΰˣ뿪˼𣿷ģҺ˶ħȻȥǸȶħаˡֻҪһ£ཫٴλȣֽǧ
ŷ忴ߵĶħűЦʵħǺ𣿡
¸¡ħаЦŻصҼԺ㳶ϹϵͶˣ۶գһ£ǺˣҶħҲǸˡ¸¡
ûˣҿɲеĺˡҲ˵ˣƨϵǧ˶뷨Ȼ͸඼ˣǻŻ˼ɱ˵ʱ˶ҲкʱҲŮˣҪǹˣԲҲܰ㡣
һ£űͷʹҺޣҺްôôɵ
ʹ޵ʱŷħȷϵħ¾׵Ľƽ⿪˰ɣ
⿪ˣħЦص쵰͵ʴװڵѵʱκβ㣬㳹׷ɾʱ͵ϮҲ¾׽ƽ⿪ʵϲʱļƻȷʵûûҵѣѾнˡ
ŷҲͨˣ֪һԼʵǿһʼҪΪСӶԱǿŷӦˣǽ϶֡ԼܱסСȫǿħѣ⻹з¡
ҲͻȻֹͣʹ࣬ݶŷ壬ҲҪɱ㣡ɱҾͿԻȥɱ㣡ɱ㣡ͻȻŷɱϮŷ塣
¸¡ħЦúܿģָָֻȰķɳѪɫϸߣ˲ѳĽ˸ʵЦ쵰Ǻ˵ˣѾСǩԼʶУǿȥɣ˵ָ͵Ŀ£ڽϵѪɫϸ˿㣬ѽ
Ĳҽ͸϶˳
ɱˣŷʵ
ħҡҡͷ˷ܵĻصûһ˿аĽѾаռ꣬Ȼаûжô񶾣ֻռȥа統һ䵥˵ǿ
ŷ׶ħ˼ħǿʳаǿа类ľһȻ٣ȴ߳һʮ
ħɱңʹĺж϶Ĵ˳
ŷüͷ΢壬ħʹ죡
ħ޹ĻصҲ룬ǲУұʳ֪㲻أϰʥٺ١
һ¡ŷסħаЦʵҺĳ˵ҵʶռҵǿ
ŷϵаЦöħ˸ǵͷ
Ҳ֪ô˵ô죿
ǺǣоħڨЦŻص
ⲻоҪиʵƷɣ˵Ʒѡ˭أòռڳֻ֮ɡǺãԺʱͽо
ħɫ䣬æڨЦо˷ʱ䣬ϸҸɡʶռ䣬ռһĻռףʲô͸ʲôָðЩϸߣģΪҺǩԼʶռҲһȨ
ŷ˼ĵͷоƾճһľǰֳһ
ڶħӦǰѾ˸ʵŷľЦСƨȻƭңƭ˿ǲõΣҾʹӽѵһ
ʯͷĳģûӡ
Ǿʹʯͷѵ㣡ٺٰ
žžžħСʵʵŷŷʹûʵҲѲˡ
ŷ˳ʶ󣬼ҽСӶԱΧԼΧϾǵ֮ɫ
ŷʶ󣬹ҽСӵվںĵĵȣʮӹȥŷ˫ְʯû˿ӦʮӺŷһʮӺŷ廹û
ںĵʹ£һŻߵŷǰȵķŷȻһһеɢȻֲŷ壬ŷͽ޹ǾֻΧŷߵȡ
С壡ŷһҽ;ϲĴеС壬ˣʲôأǰ
ϴ󣡡СӶԱҲϲĽ
ŷǸһЦôҵˣû¡߰ɡ
ߣҽĿŷ壬¾׽ˣǰûǻأ
ǰϴ󣬽ǰأһʵ
ŷ岻ƻȹ࣬ôҲǹڹǰѾ뿪ҽ¾׵Ľƣ߰ɣ
Сһʮ˶¶ʧ飬ܿͻָ
ϴ󣬽ǰˣôȥ
¥ݡŷ˵¥ݳȥȴ¥ʧЦһлأҪô鷳ҰԾȥ
ŷ廽ʥ˫ֽյϬʯҶˣʥȻӶ
ֻһӴĵʥܳĪʯҶ㡣֮һ¡¡ľ죬ʯҶ˾һ˫Ӳǿһһڡ
ߣŷһѱԼǿʵסˣȴӻԾ˳ȥ
䡱Сһ˴ӻԾʯҺʯҺһȥ˲䱻ûһٴλعš
С壬ڴﵽּˣ񣿡ҽɱ֮ɫСһʮҲݵĿŷ壬е뿴ŷͷϧŷ岢ûͷϣЦ֮·޼ޣҲ֪ʲô˵Ҳû֪ﵽʲô񰡡Ǻǣ侳֮񣬺棬˭ҳ񣡡
гǣ
оﲻĿĽŮǳҸ˵ٱˣ׼ֱ飬СȥѰֲȥѰ⸱Ӱ쵽̥ķҿɲԼӶһ
ĽŮȫЦҡҡͷĵŶħܽ񣬷ȥҽܲ𣿡ֲҳֻоĺǳ⡣Դ֪ĽŮк󣬵о˷ܼһ춢ŮţҲ֪Ūһ飬ÿ춼˵ĸĽŮĽŮܾȥһʦеĺ̡̥
ĽŮҡͷЦоĵǾͱˣ̵ıǸģɵʲôáⶼСǸǻԼš
̣ȥ˶ˣĽʵ
ϽʮˡӦÿˡоص
Ľºγ֪ŷѾ뿪ʮ죬ǲ֣ʮѶʮ컹ûǲǳˣ᲻ԶزԽĽµľԽţǵоһֱͳȥаѰŷˡ
ͳˣǳɹˣɹˣأɹˣء޿Ż˫۵÷轷ĴЦţȼͷޡ
ŷ˲ĶӪڵ÷轣죡ǳ
1001´(2)
ʹͷȻһӪ۵İť
Ӫ۵ϸǻ
Ӫϸȫŷ˼ĺ÷轣ǰ
ǣˣ÷ͬĻصҲǺж˲վŷǰӪڵӪҺֻ΢Ļζ
ãããŷã̫ǿ̫ǿˣҾȻ͸ǵʵ
÷˭ŷͻȻ÷۾ʵ
÷ĳŷһ񣬻ص÷¡۹ĻʵۣԶʵūͣ
أŷ˿轡
Цص轣Ǹ˵Ĺ¶ŷΪӣԶ˵ūͣ
ȥɱ常أŷĶ轵۾ʵ
ɱ΢Цصɱ˭Ҿɱ˭
÷¡۹Ѿô죿
÷һĮһ˶ᣡ
ͳˣ̫ˣ޼Ľеɱǰļ䣬ֻǷݸѱȫڴ˼ƻɹˣԷĵİץˣ
ãޣⶼĹͣ˵Ҫʲô͡
ˣֻһҪ󣬻Ǻǰһо˼ƻѾɹֻϣ˼ƻﵽץһ˾硣
ãֻҪ˹ڣһֱоȥҴˡ
Ӻŷ˴轺÷ͳ鷿
ŷº󣬵裬ȥĪĽ
ǣһӰŷ֣գۼʧſڡ
뿪ŷЦߣĪģΪҲ֪ڸʲôΪǵļһڡ
ܿͺĪһ鷿
Īŷʵͳˣк£ȻĿŷ轺÷ΪλȻȣûжʡ
ǺǣĪģ㻹סŷЦ˹ѾΧۿҪ̤ƽôûжأѵΪʱֻ߸ɴˣ
Ī۽һ˿ͷصͳˣޱ֪˵ʲô
ŷ˴ЦĪģװʱװ˼𣿼ȻװͿҾ͸ˮôװʮǰΥְȨÿȫһЩˣ׳˹ĴʵЩ˶ȫĸھлϼͿʼǡǺǣ˹һ߼춼˰ɡңΪʲôҪôͼıҵλӻԭǮˣҶ
ĪͻȻֱͦ˴ЦȻͳ˶֪װȥû˼ˡ֪ͳǺʱֵģ
Ƕʮǰɡ
ĪɫúѿһֱΪԼжصĺܺãȴû뵽ŷ˶ʮǰͷˡȻ֪Ϊȴװ֪
ģ档ŷ˵ЦŻصǲΪԼ֮ĴҲҶ㣿Ҹ㣬ЩͱˡҲвӲͷģϧƽʱѵˡ
Īڶ˼ֻңɱ΢Цҽǲܻ߳ⷿ俩
ҼȻƴֽȻû뿪˵ɣΪʲôҪô˵ʹ㡣
Īһ˦ִȣţһſڵ֪Ҹŷ弸ͨ籨˹𣿡
֪һֱڻ㡣ŷ˻صҲҺܲĵطʱŷӴĶ࣬Ͳһ㣿⣬ŷûκιϵ󲻱ðշ
Ǻǣ֪𣿡ĪЦʵŷ˰ŷˣΪҸɵ㶼ָ𣬼ȻϲǾɣҾͲˡܿͻῴҸ׼ˡ֪𰸾ȥظҰɣ˵þ͸桱ĪĵЦȻֹЦݵȥ
ŷɫ࣬û뵽ĪĻԾ뵽Ī˵Լ׼ŷǷһ˿Цھǰκıƶûã
뵽ıƣŷһĺڰ䣬ϵЦŨԭ󣬰ɸ߼սʿ̫֮ʵȫǿа˼ƻ˷ӪҺŷڸıˣú棬ɥ֮Ȯܷˡŷ֮дȫߵ轺÷
ߵ轺÷ŷãмЦộھɱǣ̫û˼ˣǶһᡣٺ٣ʤɲֱһܺÿ
պгǣ
ˣоĽŮǡ𡢲ǡկȣ϶ſĵЦݣΪŷˡϻģ糿ҵõϢͶ˹
С壬һȥôôãаķ羰ôûз԰ĺõطʱһҪǽȥ档¶˿Цʵ
ŷЦŻصͷΪȥ۹ΰҸұ֤ԲϲааɢŸζ桢ޣаĲĶͶմߣҪûйҽϻСͽˡԭǰģڻ·ϣһֻСߣҽ˵߽йߣ̶ȲϹޡСһٶǽһ죬ﻬбһҪ켸֣ΪץߣǺķ˽ʱ䡣
ߣԯᾪһ˶ţ߶˵ҪϹ޻󡣴ȷһֻߣֻβҲ
˵һΪ߶ߵ󣬶ǾùƳĶҩ߶󣬻ΪƳ綾֮ҩ
ϺһŷǲɢˣΪŷ˵սϾҪʼˣǶŷǲȥ׼ս
ެǣ¡۹˹ӴһǳأԯΪʱָʱפެǣԼԭ¡۹սԱԯǲɢ
ڣԯۼ˴ЦСڴаˣʮ˹ܹүӣССҲͬһʱ˹
ŷаȫۼ˿
Ϊܹʱ䶨ʮ㣬ҹʮ㲻Ǹã鳤ϲʵ
ٺ١ԯЦ鳤ϣСһĺܰȻչվβþβڵҰڽҹ˹ܽЩҰ޵ʳ⣬һսǳˡ
鳤Ͻס޵ʵ
ͬһʱүӺҲӵͬѶϢΧ˹ļ˶Ϊܹ׼
ҹĻ£˹ĴͻȻҵĲ޴ĺ쳹ʡ
ô¡µŷ˰һܳͳ÷轺˽
𣡡һ˹˼ͬʱðһëȻ뷨
ŷԭҲΪǵ𣬿ɵɫʱ䡣ΪĸоԵ£˷
ŷǷһ˿Ц̲סܹˣƬزа֮࣬ộɨ÷轣ЦȻ̲סҾͳȫǡڴ
ŷɵ𣿲ɵΪʲôڻЦɣҪ֪˹ֻʣȴм˫⣬Ϊ˿Լܣȫʮͨսʿʮ߼սʿһͨսʿʵԺʹ䶷ʦĸֿ⣬߼սʿʵǿֲսʿǵɱ¾ǹ룬ûκο־壬ֻҪŷһ£ǰһǧʮҲԥĳɱȥһͨսʿɱһٸͨʿֻգۼ飬һһֻϻ򵥣ֻҪʮŷ˾Ͳ¡οӵ÷ˣŷ˶˵ʵһ˫ŷ˾ͻŷ轺÷ץסŷЩʵϺɱүЩ죬ͷУȺףǧŷҲͶ
ŷ˵ļƻܺãǿ󣬿ϧһ£ĵŷ壬һϸϲĵˡ
ͳ󡢴ˣˣʴų嵽ŷǰǮͺ˹ֵܱѺ󣬵ʱŷΪͳ˧Ǯλá
ŷɫһôˣ
ʻҵָ˷ҰҰޣҰޣ˷ˣ
ŷüͷһ壬ҰޣôҰޣ
²֪
ߣŷһѾ³ŷùɲģʮѵסһȺ
Ȼڲȸղ侲࣬ͳˣⲻһҰޡȺҰ޸ͷޱȣмͷ͵Ұ׸ߣǻȶһĴ󼸸ͷЩҰ޵צӺݷޱȣʿǸǵĶ֣ǵķѾˡ
ŷɫڱˣѾ֪ȺҰص֡һˣӦһӡβϹصߡûŷþβصҰԼ
ŷɫĺҲøҶסɱ֧Ԯǡŷ壬ҵģĺŷ轡÷ɱȥ
ŷܻ÷󣬾ͱŷٴθ죬Ϊŷͷŷģ뱳Լ
ǣĵӦͬʱ谵һ亹⼸һֱǱŷΧû뵽Լ⣬ŷ߻Ǳһŷ
ȥĵӰЦˣЦú
¸£̫ƽˣΰȻǳʳŶ⣡һͷͷȴĹҰе
¸£϶㻹й̾ҵõһϢͻȥʳɣѵõĺûᡣ˵̫ˣһͷҰ޺е
ͷҰ޵ĺУܱҰ޶ĺȿֺǰȥ
˹ʿЩҰǰϰ㣬Ű˺ʳ
һأҲգۼͻǵķߣǵĵ˲ˣǷҰޡЩҰûͣûǻֻۣ֪ǰ壬Ϊǰ涼ǿɿڵʳͬѪǿ־壬ǸӷϲѪζ
ȻأκνʿҰޣŨѪȺѹ£Ŀ־ռǵꡣղŻԼ̸Цͬ飬ʱȴҰ޵ץ±˻УҰ޲̵˺ʳֲһĻĵ׵ķߡ
һ̽˹ʿжһ뷨ܣֻܱҰ˺ʳܵĻлϣ뷨£ӵеתͷ񱼡һһ˲䣬ȫӵеûıӡ̿ˮŷ˵һɶȾܣͬʱʲôƨҪûˣ㿹ɱҲܱȱҰ˺ʳĺá
Ұ޼ǰﾹȻˣʱŭˣɭź⣬׼һ͵˹ȥȻѸٵ˺ʳһĶӣ뾡Եֻȥץһֻ
˹ӵԽ죬׷Ұ޾ԽҪ˹Ĵ֪Ұ޵뷨֪᲻ᵱ
ŷ˴ŷˣֱŷʥɱš
ŷ壬ŷվʥɱϿ˻Ъ˹ĺʥɱš
ˣӪбĿŷ͵˫ۣһûһͳŷǰƾն
βҰ޾гʱŷ֪ŷ˻ɱΪ͹˾β͹Ұ޵ĿֲҪ͹Ұ޵βҰѾð˹ѾҰ޸ǣطԴԴϵҰ񱼡һĻŷүӵϵǾҸطԽԶԽáΪ֪ŷ˿Ұ޾ź󣬶ƾʵɱĿүЩͳ˧
ʵŷͦƵģ֪βⳡսͲô鷳ˡʲôıʲôǹƨֱþβҰ޴˹ˡ
ŷ壡
ŷˣ
ŷ˺ŷͬʱڣĵʵԵڿײ
ŷע⵽ŷߵʱֲסе轣Ȼ轵ƤԭĹͭɫΪۣòҲкܴı仯ŷ廹һϳŷߵĺӾ轡ŷ𾪵ĻŷŷȻ֪ŷܣԼǰʱվŷˡ
1002´(3)
ŷ˴Цŷ壬Ұһ¡ָŷЦλúһһĽŷҲϴϲķĶ󡣡
СһͲҽ˰ɣ轡λҲʶ¡۹ŶԣѾûм¡۹ˡԭ¡۹ʵ÷轣常к
֡ޱĳŷһ
ŷɲĶ轿һᣬ֮ŷˣʵŷˣôˣ
Ӧ֪оսʿɡ
ŷ͵һ𣬺쵰սʿˣƭңսʿû˼
ŷ˴Ц轿ɲսʿһţԭλǸģϧ轸˱׼ֻӵڶȥġˣߵЩֵܣ˼ƻϣһгɡ
ŷŭЦŷˣ˹Ͼˣŷ岻֪ŷ˵Ǹ˼ƻʲô֪ڵѾǰǸ轣ŷ˵ĿܡǺģΪ轻úõĻţֻҪŷˣԹҽпܽ轡
ЦΪƾЩ˹𣿹Цŷ˲мĻصֻҪǶʮսʿţ˹Ұ̤ƽҲûϵҪǰ˶Ŵȥ¸¡
սʿŷˣвױԱУ仰Ӧɡ仰ϾҪӦˡһ˹ʿˮ˳ҴһϢ벻һϢأ
⡣ŷ˵͵Ĳһ£ּ䲻õԤУͻȻĪǰĻĪ˵Լ׼һѵŷ˵ĺϢ뵽ŷ϶ʱɱ⣬Ȼ˵
ŷЦװͳˣӦûǵĪǰɣǺǣȻǵĪǰǰŸոɱôôءˮǸ˹ʿɣĪǰġʿңҪŷ˵սʿЩսʿĪǰͻ״̬˴ɱٺ٣ŷ˴ˣӦðЩսʿһǳصĵطɣҲµĲӦڵµСŶţҪǻɱ֪ʲôһΡһ˶ĵУʮǿսʿɱţһ;ÿֲ
ƨŷŭЩսʿֻҿأûҵһ¶ᣬô״̬ɱ
ŷ¶ɻ飬૵ҾͲˣҲĪǰƭҰɡʿ˵Īǰսʿĸҩжһ㶫㶫غĪǰΪһ塣ȷĪǰһңһңңص꣬군ˣŷһ̯Ͼ顣
ŷ˵ɫ粻ŷĻǡŷ⻰ǺұģΪ֪ĪѾˡŷĻģŷֲ⣬ĪôսʿĸҩжֽţЩҩǷȫ̼ƣ˸ûֽܶš
סŷ˼ʱŷͻȻ˹ķһ죬˹ܲɡͳˣܲ죬ʧˣôԶܿ⣬ӻƺܴ󰡡ͳˣҪңڵɢҰޡ
ŷתͷȥȻ˹ܲķ죬Ⱦ˰죬ɫʱ࣬ҧгݵ裬裬һɵģҪ̻轣÷ŷҡŷһȥ˵Լٶȳ˹ܲȥ
ŷ岢û෴ˣΪŷ˸һѵĻ轡
ŷ˺ŷߺͻȻŷЦˡ
轵Цݣŷʱϲüңɽ轵ĻȴӲȡ
轶ŷЦһ£Ȼߵ÷÷ǰǼ¡۹ĻʵۣȻ¡۹ĴڵûκιϵôҲļҡŷǰҵ常ȻҶѾû˿飬о仰˵֪ͼŷгŷж˸ǵĵһ㶯ô
÷Ȼͷ
ٴοŷ壬常÷ǰһȰֿһȥ˰ɣ˲ɱ㣬ֻøǿ󡣡
ŷľ񱻻Ʒһ۵ľһţ轾Ȼֱ֣û˿飬˵һɵһ
ಣ
÷ͻȻŷǰŷ廹ûӦͱһȭɡ
ÿٶȣŷס߰ղһȭ쵽ҸûзӦʱ䡣Ǳŷ˸Ľǡ轵ʵǸǿһսҪȫˣ
÷ٴγŷǰϧûе֣ΪڶɲǣŷҲˡ
÷ŷһȭ˻ȥȴûһ౻ŷһȭеؿڣЦŷ壬ʵֲ˻ѡţšϧϧڲǶţʵһء
ٺ٣𣿡ŷ嵭Ц
ಣ÷ٶͻȻ䱩ǣգۼ䣬գʱ̫˲䶼ٶȡ
ŷǷһ˿Ц÷ɲǣͻȻ֣¾֣ʥ÷ٶȱŷٶȸ죬޷ݡȷ˵ŷղŻ÷ٶͨԹٶȣٶȾԱٶȡ
ŷ˫յݺݵֱӰ÷ɡһ÷ûиղǰˣŷһȭȻһŷʥȭ
꣡÷ûüҽУ;úһʹ
㡱÷ѵתͷĶ轣֪ΪʲôҪɱԼϧʲˣΪ轵Ѫ̴࣬ǰð˳
ŷ÷һ𾪣ĿһĻ
Ƿһ˿Цֵס÷壬ֻѪ
飡÷ʬӸ߿׹£ˤڵϾһѳ
轣㡱ŷ忴ȴ֪ʲô
Ŀŷ壬ͻȻɽڻתΪ΢Цٺ٣ϰ֣ôˣҪˣ
轣һ£ŷֹ轵Ŀ͸轵ʵȻ轿
ŷ¶ΪͰеЦݣ轣ܸϰֽһ㲻Ǳŷ˸Ϊλᡢɱ÷ڵҵĶ轻ŷ˵ʲôһţ
գ۾صһţҲĶ轣ȴŷ˵ūŷ˰ץȥ󣬲ӦŷץȥҾͱŷ˷ŽһӪڸ졣ʵˣǲ֪һз޵ӪԱߵ̸Ҷˡ֪ԼܲˣǾʵʵӪѰһᡣ˭֪ǸܵĻᣬǸƲһ¡ٺ٣׬ˣŷŪǸӪҺ治һֱڸҵ壬ʮҵʵ˳һϷɡ
ǡΪʲôŷûҩ轣Ҫϰֵ˼Դ㱻ŷץȥһֱڵɡĲ֪ô죬ʱҵʵŷ˵Ķ֣Ǳ˹㡱
ϰ֣ˣףգ۾Ц֪ŷ˰轺ˣϰһ轱𣬴ʥɱ̤ƽ˹
һᣡŷʹͷ
载Ž͵һоңŷ˵Щսʿоġڽ˼ƻôҲֻ֪һ˽ӪҺУȻ˵ͻᱻ𽥸죬ҾǵһʵƷϰ֣֪ʲô𣿡
ŷɻҡҡͷѾеûбŷ˿ˡΪ轿ŷúǰһ轵ĻǼٵģȴװġ
ⶼף轴һⶼӦ֣ٺ٣ϰ֣ҿʱұչоⶼ׵ҪȻο϶ŷǻ쵰ˡ÷ұץץģûҺãֻ˰¾ͽ죬ʱ˵ֻҪ÷עһҩʹ󹦸ɡҩþǾԷŷˡٺ٣ӪҺڸɺ󣬷޾ͿػעҩͷʳָôȫҵĶˡٺ٣ͷҵĶҾʹ߶ⶼƤ°סͷٺ٣ҩȫⶼװסˣûע䵽ڡϰ֣ŵĻҲԣŰӰƤ£Ȼı״
ŷͷ˵¾ףȻ¾Ƥγһףһı״档ŷֲΪֹˣͱ̼ˡ
1003´(4)
ϰ֣ҵĻ˰ɡŷ忿ŷûԱߵǰ̾ԭһɵŷ˵ģ˭뵽ͳŻˣҵļƻƻˡϰ֣أ
ŷȷûºһѽУЦ轣ӣϰˣҺû£ϰһں̫ˣ
ϰ֣ˣ轿ŷ۾ʵ
ŷۣҡͷЦ۾ɳˡβҰ޴˹ҾͲµŷ˻ᵥǹƥɱν϶ɱǡҾǲˡ轣֮ǰŷûдȥүӻ˵鷳
ûСҡͷصŷ˿Ұ޴󣬺޲ð̻ɱڳϰˡ
ٺ٣˭ûáѾ֪ͨүǣǲˡСǡ𣬻дҶɣŷˣ轰Ȼͻˣ
轣˼轺һˡ
֨֨βͻȻ֨ŴԶԾ˹ŷ廹ΪСһˣæӭȥ
֨֨֨βԾŷǰ֨֨б߱Ȼš
ŷ忴˺һСһ˼ЦʵСһ˵Ұ޴ϻأ
βＱæͷ
ûаѵȫɵŷʵ
βʹͷȻҡͷ
ŷЦѾɵ󲿷ˡˣֵǻȥɣҿɲЩһ̫ʱ䣬һǱˣɱǣǿɾ鷳ˡ
֨֨βﲻĽȻٵȥȥҰ޴´ﳷ˵ˡ
Ұ޴ŷֱӴʥɱɱ˹ܲû֪ͨүӺˡԯһµʱŷ˼ˣɱˣŷ轡ǡɱͷˣܵסŷˣŷ׼үӻԯǱߣɾͳˡǣⳡսѾŷͨ쳹֮ŷʥɱŵֵˬһѡ
սսŷԤϵľĪϢ֮ǰŷ˵Ĳ޻̸֮ŷ֪ĪĲЧŷˣҲ֪Īĺŷг𣬻ͼıŷ˵λãĪǰǰŷһæŷ˵ĶʮյõϢʱŷ廹Ϊŷµ壬ֱ轿ȷĪ󣬲΢ġҲȫģҪҲϽ𵶵ĸ֣ͱųǹֵǰˡ
ԣѾ֪ŷ޻֮ŷ廹ǺʥɱСǰ
ͶͶ
ӭŷʥɱŵʮ˲֮ͷ˹ͳ˧ʣʮ˵ĴҰץһҰ޳ʱǶˡǾŵˣǵź͵˾սǵͶ˾ֻҪܼˣͶ£µٴҰ޴Ұ޿ɲˣ߾˫ִͶҰ޸ûá
ǺŷʥɱŸչͶŷ˼ʥɱֵܿЦá
ŷ峯֣㣬
̿ˮηηߵŷǰʵˣѾͶˡ̧֣һ·ɣ
ŷЦʵ㣬ǵͳŷأ
ҡҡͷȻ֪ͳ󲻣Ұ޴ʱŷ˾ˡ
ͳԲΪλͻȻ𣿡ŷʵ
ٴҡͷˣһֱںҰսһ㶼֪
ǣһȥ
ϴվһɣȳŷ˵ǻص
ԡţҽȥ÷ͣСŷ˵
ϴ󣬷İɡЦ
ͳԲķȫɣѾȼһСʱˣɻ졣ŷ轺Ǽˣ̤նУڻϷѰŷ˵Ӱ
ϰ֣ŷ˵оؾ棬˵أָŻ𺣵
򵥣ЦŻص˫ס½Ȼӽ
Ľһ޴û𺣣𺣶ʱһˡ
ҲǴЦŰγǽѧ𳯵ҵĺ
ɱͷ˼״ҲǵĿĺܼ򵥣Ǿ𾢺ŷ˵оأôӽȥ
ϰ֣Ǳȱȣ˭ЦŻѪһȻ䱩ǣߵŷ徹
ƣ轵ĺѪĽ³һʮ׵ĽҵĽƺʱ˺ƿռ䡣
汻轺ֱȥŷǵ˶ʱȻǺɱͷˣ޵ԭǶССְ
ֽ£ĵȫȥϧŷ˿ݵĵǷоңΪǵȫ

䡱
轵¹𺣶ʱһıըÿһը޴Ļˡ
ŷ弸¶ϲɫ轸ǿŵĴЦϰ֣Ұѻŷ˵ĵоˣٺ٣оĶȫըˡ
ŷ˵ŭڻϿ
ŷˣ㻹ûһΪ㱻أŷ忴ͻȻڿеŷ
轣ڸʲôŷͻȻŷߵʵ
轳ŷ˰˸صҸøɵ°׳գΪŪעעҩҾͻ𡣸㣬ͷβҶװģղҪܵĿ죬ѾˣˣǸ÷Ѿͽˡ
ŷ忴ŷ˳ŷˣʲôжвԱ˰ɡ
ŷĶ轣֪Ϊλһ֮Ͼ;֮ɫ̧֣кȻץһͷ
衣ŷ忴ŷеǿͷȻġ֪ⳡ˭ŵˡ̾û뵽ȴһѡ
ŷָȻ£
أ
Դ˲䱻ϡã·Ļ𺣡
֮ŷ˴ӻͳһСעŷʶעǵʱΧŷŷԼעҩˮ
ŷעҩˮֱۺϵ𣬷ĴЦҵ³ֻһǾߣҲҪŷ壬ҾҪ֮ϣҪҪǶŷ˳һһָȥ
ŷɱ轣˽ң
ǣͳˣŷĻصʱ˿Ҳֻһ˻ƺŷͳ˰ɡ
ߣһ˲ɫⶼװ壬ɫɫĳʱڻ֮ϣҪٸߵ㣬ŷ˾ԻһĤݵĳ嶯
ֻ꣡һ棬Ѫʹ͸ŷؿڡ
ŷˣŷˣǼ˶סˣ֪ʵǿɴҲû뵽ǿֵزɱͷˣӼҪ̳ˣǰ˴ŷһˣŷһһˣֻһŷʵֲ̫ˡ
ߣ轲мĺСһƣŷ͵·Ļ𺣡
ͳˣлӪҺ轳ŷ˹л
ŷ˲ûѪ
ϰ֣ŷʵ
ɣŷ廽ʥ¾ףеħҳȫĻܲһǰһҶӺӵĿɲܳ󣡡
УҪӻħӵŷԺ𣬶һŵˣҸոհѽаȫɣʵNȻˣ˧ҾˣһΣ
˸֪ŷںͶħ̸ֻŷ˫ĶŷˣƺѰҳĻᡣ
СӣбȽħʵ
ʥնûһ
ãУҪʧܵĻٽһУٲоУڵٶŷ˸մıߡ
ãô졣
ŷ˫ʥɱŷˣȻʥӶһѪɫľͻȻͷϿաһܼٺ͵ŷˡ
ߣСŷ˸ûͷĻһȭļһ֪ŷصģʥڵĶħءӦǰѪɫľͻȻſڣһһŷ̽˶ӣͳ˻𺣡
ιŷŪȥˣŷмʵ
Ūˣ¸£аˣҵʵһأСӣԺɱˡˣȥˡ
ϰ֣ˣ˧ЦеĿŷ塣
ٺ٣ϰɣһ¸㶨ŷˣ
ʥɱŵƮдСǳϿա
һºŷȥʥɱϴְ֮ĻβΪһϴҲѧŷ壬Ļ󣬰ɱ졣
ºʥɱĴƮǴСǳϿգгǳĹ㳡϶һ֮ߵĵǸŷò̵ġ
ĸºΪʥ۹ʥ
磬Ҳ̫˰ɣ·ʪ͸ˡǿһŷ
ŷһۣû㶮ƨͶһʹء˵ӻȭͷ
Ƕʱ
ۡ
һӵҵķڴ˳
ŷ϶ʱ¶ϲɫ
磬ɩ֪кŮ
ŷɵǺǵĵͷкŮһ
ۡղŴӤĿ
ǲòŷ壬ӳͬʱ䡣
ȫ꣡

==
ʰµ,:https://ixdzs8.com;:https://ixdzs8.tw