֮/:Ԫ롻
״̬:᡻
ݼ:
Եһ˳ƵӽǣչʾΪʵս
һʱҵʢĻ٣˼ײ
һҰʱսƵѺɱ¾ʢС
ǿߵȴ......														
µTxtĶ,غͷʣ:https://ixdzs8.com,:https://ixdzs8.tw,E-mail:support@ixdzs.com
------½ݿʼ-------
֮
ݻڴ,Ժصһ£֪þ
ڷɻѣԱߡܺãԶƮһƬƬ״ƣεĴ󺣡պʱ䣬ٹһСʱңɻͽձĹʻˡ
˺ϣͬеĻʮˣǳӵĳ°̣˭ҲʶһˣԡѺóнšȥձ֪еģԤƽʱ䣬ԱȫߺĽϵͳΨһѧŵųǳ°̣нίθΣҵĸʶʮˡҵԭҲĸ׵ģȻĸ׺ͳ°˵һøңҾͳΨһѧ
ĸף̾˿ҵļͥе㸴ӣߺСҵңЭиЭίԱͷΣĸְҵѧԺϵΣҵʦǣǲͬһͥϸ˵һ˽ӣĸ޹ĵߡһһͬĸĸ罭壬һͬĸ츸ź¶ΪСʲ漰պĲƲ̳⣬ڸ׵ļͥȻʳź񣬵ⲻλϵĸ׺͸ﰵżĸǱߣȻҲܲңͥУҶƺǶˡúҵĹϵܺã澭һ档εԭҲҪģź¶ȴȰ˵ĸҪһԲ뵥ȥձ֪иᣬҲԾһۡ
ǰһɣ֪Ұĵĳɷݣһɣȴһ
ҲûʲôţǱߵǸҶȥȥɢɢҲáţͽĸ׺õĺ⡣
ҵձм룬ձ֪ҵѧԺѧ֪ҵѧԺߺְҵѧԺǺѧУϴУΪѧ֮һߺҪǰ
ĸ׾Ͱչ˼ˡһദĺ֮ܲҲһֱʼϷɻ֮ǰҸ뷢ʼڶͽӵ˻ظڻظ˵ܸȥձȥСסŵס簲źˣѺóмйٷĽҪŲμһЩٷŵĻ⣬ҲԸ鷳ѣֻܹѵʢˡ
ಥѾձϿգλս㿪ʼʰŸ˿Ķ鱨־֮࣬׼֡ұ۾αϡһ㲥ʾɻ䣬˿ϵðȫعصͨѶߡȻɻ˹ϵĹʻˡҺŵԱ˷ɻ˷ɻڳҿһдšߺֵľƣľƵһλʮŮԣŰɫȹװؾǸ֪иӴĹԱҸȥȻķּȻλԱԱߡ
ô?
ע˵幤Цţӭͬձ
ӻĹԱЦҵ˵ͷȻŵĳԱһһ֡Ĳͳ¸̸˼䣬ʹ˻ص˻˵͸֪֮ûֱͨ·¸ߵĻ뵹صɽתʱܳǵԶ࣬԰ŵֱﺽࡣһֱߡ˴ĽĿУСʼ룺ΪӴԱֻһˣǷĹţ
ûϵʵӴֻС㣬רӴѵģҲǸ˳е˵ôҶ顣
СЦŵ˵ͷ˽˼䣬϶˼˵ȻЦŶԼ˵λĺܺã˺ܣҲơǳӵĽܣҶΪһˡ
ôһ˵Ҳŷ֣ͼȡѵĻȷǳơȻ֮ǰҲûע⵽໥˼ۣԼͬĺǺЦ
ȻҲûҪʲôˡٴ˻ظʼеǸ롣
ӦЩŵĻҪʹһֻллĺˡ˵
Ҳа취벢Ը׷֮̾ĵΰɡ֪ҶϤġ
ɰг̣ʵΪҪһֱŵġ
ȻԡϴйĩǲҲһȥ˻ɽ˵ҿΪ̾ĵĻɻˡ
Ťͷ˿¸Ρҵ˵ͷʾ
Ǿ鷳ˡ˵ڹٷ̶·Ҳ̫ð
ôи顣ǿȥ²סǱ߷ǳƯǳˬʵԱߡ
֪ʮ˵
Цǵġʮձĺ˶֪ʵҲ
̯С㷢һݵĸ֪εͼܿҵʵͷָʾԼҵסַλ
ҺȻ֣ʵҰΪǡĹųǱҾָ뿴ųǣͺļйϵ𣿡
ô˵أҲйϵɡ룬ңսʱʷ̾Ƿ˽⣿
ձսʱ֪һЩҵ˵ͷ֪ؽػǳҲԪס
һͨٵϷ֪ģ˵ƽʱҲ档
ҵͷϡҵȷϲٹ˾Ϸ
ʵ߸˵Ǵĺ壬⻹һҲֻбȽСһҡԪףսĩڳҲҵļҶȷͳһ
Ҳһ҆
ǵģǾڼǣҲмǻߺԳǡ
ô˵ǺˣʵѾȻձսʱĳĺ֪е˷ܡ
ô˵ءսʱûбס֮ϵҼҵʱϵģǷǵĺòȷҼﵹഫһЩҲҼʱϼϵԭ򡣡
ҵ˵ͷ
Ҫ˵ʲôϵءȥ飬˭֪ЦˣҪǹȥιһ£
˳˶̳̺ൽ˸֪СڶԿ˵첢ûаʲôʽƳٵ˵ڶ졣֮󣬼˵뿪ţżȥҡ
ĸĸܺơĸһٵĶйĹձʾл⣬̶ȶҾЩ˼ˡԹ緹͸ĸ˵ȥ²Сסһܡ
ѽĸŴ绰ȥģҪ׼μӼˡĸ֡
ˡҪȥ뿴˿ҡ
û⡣;ۡұʾ
ҿǡĸ˵
Ĳסʵĳxұ߲ԶʵϵĳxšӿʱҷŵȻûл˵ţûлΪ˷ֹ̨ʱɽų塣ձغĺŶʽġ
Сʱ򣬡뿴һ۸ףѹҾжо޵ģأҪżĳǡ
ֱ
Ĳ࣬ԵЩ࣬ƺȼĸ״ʮꡣĸ飬һֱЦ⣬һ˵ЦˡѼҰڵ䷿ĸ׾ͺͲڿ̸ȵС˯һʱѾˣĸѾ˸֪С
ĸ˵ĸ˵˾æԾȻȥˡȻûô˳ʱס˼롣
ɣҪúд˰

ԭ㻹оɰ߳ӣеֵʡ˽³ϣ˵֮ǰ˺ܶ࣬ҪμӼ㸸ײòμ𣿡
ײزμӵģ˵ͷ
Ϊʲôأ
ΪǼ´ļҶǼҶͨҲǾɵġǲֻ㣬ҳ󣬲ΪˣԺ̳мҡ˵
ҡ´Ҷ졣
ȻڲôעҵʽֽмһͽмˡһνǸܴͳˣôʲôġ
֪䣬Ѿߵʵߣǰǳxˡ
ǰɽ䣬Ҫмĵط˵ǼȱסǱߵġҪҪȹȥָŶһСɽ˵
ǹȥ
խɽ·Сɽû೤ʱ䣬ͿһľСݡСѾܾˣľǽϻ޲ĺۼϹһ
ָСľݣѵġ
ʲô񣿡ҿʡ
ûУֻһʿֽ£Ǽҵļұ΢һ㣬˵ѵʧںףȻںϵ˿ŵ¹⣬Խ¡
ۣģҽе
ǰɣߣʵԹ
ѵΪұıҾȵ
û£ˮԺܺõġʼ򣬡֪һĹأиʽҪװֵڸϰʱҡԪ֮ʽˡò˵ʱܿﰡԾҵӆ
ǡûаѻ˵ꡣҪǲ
ˣ´μſԿ¡߰!
Ҫȥ
ȥΧ䣬羰ܺõġ˵
ˣأҺȻ뵽ѾˣӦûѹɣûһ롣
ҡҡͷҲĺٻߡҲࡣҶȥ桢ݻ߶ˡ
ҵ˵ͷձиʽ軯˵ľ
к̾һʵǺѵáǺǣЦЦȻˣŲʧġЩѣʱҲڵ绰˵ʵ֮ĻŶڶ£ս
֮У֮ǰڲĶ£ׯصԡһȻװŴżƵʽʿҾͦʡ
Ҫ̾Ҳɣ
һͷʾ
ҪҪҲϴ裿Ҵ˷ʵ
ô鷳һװǱġĲ࣬ʹҵİɣ
Ǽƣ
û⣬ƲֻǼõġ˵Ȼ˾ͳˡ
ĳ򵹲ʣ͹ڵļûҪЩǼĲһһ۵ĸšϥһԵ«ϯϣע󲿷ֶ˺ϵǰѺ¡
ڣڼ󣬼˫£ݸ롣˫Žӹ˳ƳǰȻѵʵҡ
˵ͷȻϥ£۾ӹż߳Сľݡ
Сɽ˾ٵ֣˳ƿԱߵһ֦ҳһ
ûˡһľǰġһ
ǽ
߾ˡ߰ɣ򳤮xȥһ˾š
̾Ӿ?ͻȻҡ
Сһش
и顭еĺǰһס»һĻߣȻС
ѽҾһ
꣡С㣡òˣȻָָС˳ָʾķȥµȻںӵףһ㷴չ⡣ڵӳ£ԱߵĶʯɱ档
˰ɣǺǣ˵
ģ̫ˣҾ̾
һ£˭Ȱô?顣
ãһʱͯĴ
ôһ
æµʣʼͷ·Ȼͨһ̽ͷһѾ·ˡ
ƻץʣҲȥ
ڵˮ˲䣬Ҹоƺ͵һ𡣲Ҳû̫⣬Ȼźµȥ
µĵȻǱˮףץڶʯϵĺ£ѸٵˮϸĺˮԼ߰ڴ·˵ȷʵеѡΪסϢԵʣؿڵѹԽԽ󣬼ֱҪըƵġҺãǰˮԽԽˣҵͷڴܳˮ档ø첲ĨĨڱǣڴڵĺʵĿ
ףҺȻ֣ԭڲԶĳxǱߣʲôûУƺһȫʧˣԭͲƵġ
ô£Ҵĺѵ֡ǣΧûмӰӹȥˣʼûп¶ͷ
ô£ˮٺãҲǱˮӰɣ
ҲѾˣ׼ҵЦأˣһľïʢҪ̫ˣŬ˵ԼͲõˡҰѵصʣԼ
ǲ10ӹȥˣԭȵĿʼҡ
Цˣⲻ棡Ҵš
ǣˮԺܺãҲϤȻǰԼҲܰȫĸôûɻյİ
ɣ㲮ˣӵ
ȻûлشҲûκζ
ô죡Ҿ侲ʱҲŷΧľɫƺ˺ܶࡣӵڣǲŲˣԭͨ벮ҵĵ·ҲѾʧǱһƬľͨСɽߵһС·
æιȥ˳С·ǰȥСɽȻǰԶС·ƺҲͨСľݵġ
ʱҲż룬ԼĴҲǳΡżȵ飬ԽԽԽԽ죬һ͵˰ɽ
⡭ǰҴһСľݵڵģʽҲǼеǸӡǡҼǵСľӦǷǳ¾ɵģǰСľȴƺûжͷмֱڵϵǽľϣ֦ǿš
ҵԴһľˡһججСɽʵߡ·Ѿˣںӱ˸طȻԭŵŵ㣬ֻһƬݴԡ
ҲֻǸΡȻұ۾۾һ
۾ûκα仯ȻûУȻһƬľԡ
͵ææΧѰ
֮ǰ죬Һͼڸתƹһ󣬻ȥýķңΧĵؿѾһЩ˽˵ġѭżΧѰңҳһЩϤĵطǣΧɽˮȻû䣬һ˼Ѿ޼Ѱס˵ļ
Сľݣ뵽ΨһûļˡȻҪ˵û䡱Ǻǿٶڡ
СɽİɽٴСľǰ룬ƿڵľš
ͣһ֧ɹľߵľǽϡ
æ֣תȥǰһλʮŮӴԼһңżеĹѾͷָҡŮϵ·Щã°ڽϥϷĴȱýģǰ¶˴Ƭİ𪡣е㾽ȣǱͷȥ
ιһΧתƴʱˣڽҵķӣʲôŮȵ
ǡӣʵ
סһˡתͷңŮֽе
ֻתͷȥĿ⾡ܿŮǰʹȡ
ߣһӣŮüͷҲòϣܺÿװƺλʿ˰ԣʿͷô̵ģС˵ǲǺУʲô
ҲǺУҲʿôʿأֻ˵
˵ǰո߻λʿءˣϵĵ
λС㣬⵶Ҳܸ㣬Ȼû˽æͣ㲻õģҸõģ
ǺǣҹǺǣŮЦϵĹˣӣȷǻʲôա˹ȻƿľţҲʲôֻһԻŮɣ
ҸŮľݡӺС̸ʲô֣ҷǳªǽϹżëƤϿһƾɵĲϯһŴƵľŴСС룬ȱ˿ӡڲϯľм䣬ϸСĶʯΧһ
ܼªɣŮѹǽϣϣҴ۾￴ˡǲʿˣǰһܲ
⸽ľһˣʵ
ȻҴСԴĸ׺үүȥ󣬾ֻһˡŮ˵
ˣ˵ӡôүүǲռҺȻ˵סġ
ŮȻһֻۣԻʲôϰ
ûϣôûأע⵽Ůľ裬˵ҲûϵģҲֻ¶ѡ
ô˵˵ְɣŮͻȻʵ
ɡҸ˵Լ֣Ȼ뵽ձŮͶԼлˣԼ˵֣϶ӲԼһ˼
ɡܿĵ𣿡ŮÿЩ
޷ѵϵشʵڲܸ㡣ҰѵݸŮԤѵǼļұûȨãһҪȥġ
Ůѵһ룬ϸ˿ᲿȻѵջصʣ̬ȺȻر𹧾˫ϥأ˫ŵ׸ҡ
Ҽϴ֮̴ϴֱ֮ŮСģݼ£
ȵȣŮĶʮ֡ôʱȽƧҵⷽ⡣һҪȷһԤȷλС㣡ǲʲôط᣿Ҳʲô¡ΪԵʣҸ˵ѵǱ˵ģҡձˡ
꣡æ״εӣŮ̲סЦһһʱʻšЦݣĹǰ
ǸòãҺ
ǣ£Ů˫Ƚ˫ַϥǡ
ղţ˵ǡڲžЩͷˡ̽ʵ
ǼҼϴ֮̴ϴֱ֮ŮСġŮͷ񣬡²صģ԰ȫ
ϡ̴󽫡ô£Ҹоͷеˣ·һޱȻĸоƺֻԭϷмڶ21ˣȻĳƺ
ǡʮǰʵΪɽï͵Ϯʱȸڲ࣬ս֮ɽïïѹ˱༸λϣ˱Ҽ֮λ游²Ϊеĸ˺ԣʵµʱҲųã˵ïҪģλǿԣ³ˡӳˣ˸ˣСĵͷ
һúͿΨһܹĿܾǡʮǰʵҡ⼸ˡʵɽӣҲ֪ҺûЩϤĶǣʮǰ飬ڵԼʲôϵ
ʮǰҳɵ
ǣʮǰľ죡Ƕģ游ԭϣǸкԼ̷ңǾʧȴȻȡΪСģʾޡСİȥ¶ԼĹͲٽ䱸ʲôˣ
ľ꣬Ǿǡ1540꣡ҸоǰһڣĻ赹˹ȥ
£
£Ҳ
ҶձĸģǣΪϷңġΡ»Ԫꡢ⼸ſ϶Ϥġ֯ų꣬ңս֮׵Ũ꣬ҲͬԳꣻѡ᳼㼪ꡭӦûľټɣȻ󣬹ضıĳҲԪ׳ꣻǰҳİꣻ᳼㳤ľ꣬ڻСβ£´ҿʮһףԸʮꣻаڳʮꣻǳʮꣻ⡢ʤʮꣻٴ꣬սһŮгЩڰɽʱΪʱǣ벢սʱĻԻ͡
ðɣǸȳ˵ļɣҲľꣻ֮ҵļ꣬ʮꡭ
۾żªݶҵ£ΨһƾɵĲϯֻԵĲϯϣʷֱߡͷƺʲôһŵʪĲ
Сݵ洫ĽŲ֪ǸСĵŮˡæ۾װȻڻ˯ӡҲ֪ԼΪʲôҪװ˯ҲЩ黹ûɡ
ľ֨ѽһŲԽԽһƵӦﱻˡȻŲ˹ϸСӯһֻèƵġڵϣϰ˼ž϶ͷĲÿһֻСָ˶ͷСֵָЩֲڣоϷǳů
ԳһȻû۾ò˵µĴʵ̫ˣҺȻãװŻ˯Ҳûкôġ
СĺȻջ֣£Ѿ˰ɣ
Ҽװ˯ҸоԼƤš
!ղִʱƤһ£Сָ벻Ҫװ˯ˡ˼ҵĴҵкܶҪ
ȻѾװˣֻøɴװסȻ۾ƤҲκεĲ
СĵֹЩʲôƺǡûʿ֮ࡣȻҵͷɵСĵĴϣһֻյߡ
⡭˼ŮӵĴϣʵڲټװȥæ˳ץֱߵĺ¡ߵȴˣһˮȫǰ
£Բ𡭡С̹ڵء
¡ԼСĵġæ˵
л¿ˡСֱһ˫ں鶯۾Ŀҡ
ұúЩ˼ղšղŲװ˯ֻǣֻһЩ黹û
ǣСĵͷӦ
ôһ˯˶೤ʱ䣿
»˯ˡ
죡ô᣿ҳԾĽһ
ǣ¸ոգ·طǳɣᣬԻ˯ôʱ䡣
᣿е㡣ҿЦִձս˭Ҳѽܰɣ˵գ
ǡȥո߳´̽˵7ǰɽջ£5ǰʵڸɱ˼ɵ£ճ˵µԱɽΪѾˣѾ˶Եµ׷
һʱҵԴģƺм뷨ڴܡҴ¿ȷѵλ¡ӦģҵֱϵѪѾϾˡ
⡪Ȼ˵ѾѣΪʲôΪأĬ˺һСʵ
Ϊ´ź¡Ǽҵļұϵش󣬲ܽӰߵġ¶²⣬ѵֻǵµѣ
ʶĽ˽ϵĺ¡
˵ҲǼɣô죿룬һ˵
ԼΣһ𣡡Сĵɫһӱ÷ǳ̣İݷȥ¿·뷨
СĵķӦҴֲ
ԭΪС֪ҲǼɺӦûغ£ɱҵĴٳԼ澰ĺУѺͻؼҡȻҰѺ½СģѼҴȥһסΪоơѾջˣҲûܽҴҵġҾãغԭʷΪŮסżݣܾܿǼֱϵ档
ǣŮƺ϶Ǽɡϣ͵ԱһӡŮ̬￴ʧ
ɣֻ˵ܲ˼Ůһֱš
ǵǴӦˣСĸ˵ֱ
ҺǵĺһҲ֪ô˵Ѿһᡣ
»һΪʽҳ̷С֣صķͷȥ
㣿еԺˡҼǵսʱŮʿģνġʿӦøĴС˵СŮ߻һЩϾŮԵͷӦԣΪʿʵǺǿ
ǡȻΪŮԣϲˡµĽˮƽҲԡոЩͽƴδ·أС˵
㣿ͷͽƴ
ǡеʱ򡭡Ůش
ˡŮһˣмȻⲻ˻ĳЩ˵졣Ů䣬ҲͱǸôһ㡣ԭǸʱŮĲǱ˳ţ
ʱԼӦһУǲװڵļª裬ЩܹٿѣҺȻŮ˺Щ
游ͽԺͽ𣿡ʵ
ǡ游Ϊ״سʱ޿̲ı˸ҡ²ΪŮѾ游ʧˣȻҪ̿ѧϰգٴι游˵顣
ʵΪʿҲʺϡΪҳ޴̸һҪҵɼɣעҪʧˡ̾˿Ůʵִ̫ˡǣΪҵĹϵ翵Σǲĵġ֪սʿȣļѾ˶ڼҵΡȻԴӸнѳѡԼԺֹҾŬ˵
֯һԣʹԼࣺãļ岻֪ж١ܹмѾǷǳ˵ˡҰѺ½㣬̳мҡԺ飬ͲҪִ̫˰ɣ
£ľˣСɬʵ
ҷ֣΢΢
ǵġӵɡ¶˾ģѺµݸСġ
СĹţ˫ֽӹ¡ȻͻȻԼĨȥ
ͣ£æסĸ첲ǣĵѾĲӡľ࣬һ˿ڴĿģʺѪҺ˳
ãû˵ұסְס˿ڣѪȾģָǺοأʹĵ˵
·˼ҵµŬʧȥĿ꣬Żʲô˼ءС˵
ȱ˵ˣֹ˿ʵڲð̫³̫ûЧңƺҲûʲô԰һһڣõԼ·°ڸһ
£ַҵ벻ҪֹҡСĵȴǳͼᶨ
ðɣ˵ʲôʲôҪͷʼ˿ڡ
£ǽϺ«ֹѪҩСŬ¶һ΢Ц
˵Ѹº«˿Ϸһ㣬ȻòסҾİѲƵףСĿԸõĺ
𣿻᲻̫ʡ
ˡСЦš
ǾͺáҴϻᣬȻСıϯϣСĵķ
ȵȡСŹ񣬡³ϴСģݼ
ˣˣַڲϯɺá
ӦѾԪˣɷ֪䣿СĲͷ
ֻشڲٷˣȰѼʽ°ɣȰ˵
ǣСĺȻᡣ
ôˣڲ֪˰ɣҡʳ¯ļεҡҡͷ
³Ǹ˵ģС涣ܹ³̷ܹ游͸׶еοɣ
ƺŴԻ
Сĵ˵ͷҪ
ҶС˿ڡҳֹţɣ
ôΪ³͡СĿ˵
Сģл˵ʵڲϰ̬ˡ
Ը
ʵأ˵ңȻǸ壬Ҳʣˡԣϣ㲻ҪôҪھǹݵġĻǺԹõĵҾ뼪ɫŬɡ
ǣСȰɡ
ң˵ոѾɽռˣԺҪڵо̫֣زʺϡ˵ȥм̽£ּ䡣
⡭ǣ˵ͷ
ȥ׼ԵġڸоЩƽʱôģ
ڻ졣СĻش𣬡ʯǽǡ
ȥ濾ɣ죬ĻǱػȵģڵϵӣȥӱߴһ¡ˣҪҪˮҿԴ
ˮġС˵һˮ
۾𣿡ŬЦſЦ
ӵµСæֲ˲۾ԭ£³ֻǡֻǵһңЩϰߣ
Цŵ˵ͷӺͺ߳ľݡСģֻԱʾһ¹ģôжˡҴܵĽһֱ游ĥûеõɡ
ɽľïʢĿ̣ԭ̬ķ羰ȷҵ취ȥ֮ǰҪסˡ˵ȥǺͷҲǸ°ǺϲսϷҲһЩص鼮Ҫʱһܼѵ¡Ժôأ
֪ѾߵӱˡƵҡҡͷ
ôʲôЩ飬һʱҲסڣչ˺С˵£оľ
ڴôʳģֻһξ顣ǰµĩ֯ȥҰӪһͷ⣬Һͬѧԭ룬Ӻɡ˵˵ԣǹȴ̫ˡϵĺ·ǳҲһ˵Ļȴô˳֪֡СĵŮƽʱôģˣţͲˣ֮ǰƺûпʲôߡ
ҲҿµķڴӵëƤ࣬൱ȻôβԼϴøɸɾӣ룬ëƤ
صСľݣСľȻšЦЦѰµëƤǽϵһľϣȻȥǽһʯ
ú´ӵģСĿëƤʡ
ǵġеεĿŸöƵëƤŻǮ˰ɣ
С¶һҲ̶õı飬ִСȺóһ߲ɣ¿Ǽҵļұѽ
ǺǣֻЦŽӹȻѺ·ŵԱߡֳ߲ǽʯҲŷԼáû취ֻ鷳Сˡ
Сģʯ
ɡСŬӲϯ
˿ûϵ𣿡ȰʵڲСĻţ̫ܲʱ䡣
ûϵֽе㷢ʿв˵ģǰصҲءվе飬æȥס
ˣľݲԶȻ󣬿ҲСģɫе԰ףǳ
áݸҰȡ
ʣµأþͷŰɣ磿
𣿿ǡҪģ
ƽʱôأ
Ѭһ£ȻͨĵطͿˡ
ҵ˵ͷкܶطҪѧڵպ֮ܲ䣬ҼΪҰӪˡ

СĵĸоǳӦúСйϵڽļϴˣȴȻŬķҡ̬ȣҶԽԽϧҷǳӦɽӣȴ࣬ҵȷھչˡ϶ܵҵ飬ģ̬ȱһЩϵЦԽԽˡǷǳõģֻǺܶʱѹԼ԰ɡ
һֱ𾴣ҽҲϰˡǣϢʱҼ˯ϯšտʼһϣ˯éϺЩϰߣҷﻹһƯŮܿͿʼϰΪҾԼá
ʱû¾ɽ䵽תƣþϤڻȥͷģҲȲȥˣ٣͵ҰӪɡСǼִŹţ˵ҪҡʱǺִ֣Ҳû취ֻûµĴŻ߾ͱ½ͯʷż綼СҷǳϲЩΪտʼȷ뱣ңܸǳҵĹȥġ
ȻҲϰСĸšèһӯӰʻЦգҲֹһεľãİʱҲġеֲ˼ˡ

ֻڴԵʱҲžԼжôĲӦʱСɽȥҸںûһᣬСľͱͣһ󣬻תɽ¡
˵ʵڲģ˵ԽԽֱףԺʮġ
µҶ÷ʲôˣҲûȥɻƽʱҲȰˣҪɽܸɣҲʵ̫ΪǲһŴԽʽʿж䲻ܵЩӰ졣Ҳִ·Ȼʱ֯ҪһЩȻҳһϸ
Ȼˣ·ȻҲЩݲУɽŵĲ˵ԼҲֲ˺üһǸСĹˣȻÿһֲһЩȡأ·°Ѿ̵ϥǡ
ҪȻȥ˿Ҳ˵Ҹţʵ㡣
һҿɲģǱɽҵո߳ءңΪʿҲҪӶѽܻܲԺ
ʿҵԸС̾
ô˵ɾ̫ҵ˸ҵȥأ
ȱ˵ôԶɡҰڰ֡

ɽĵھ죬ҵһߣ㹳߶ܼªӵѾݻơСĿˣ˵үүģʵѧСʱүү㣬һᣬ̲סԱߵңΪ˲֪ͳٴˡүүȥͰѵ㶪
û𣿡˵ҪȥʱСıʾ˻ɡ
ųˣʮ˵Ȼ߲СľǰһЩ򾣬һװȥ˺ӱߡСİŰɵĸңҲֻǷԸˮһΣҲֳ̫ĶԼʮӺСĿһûջʵ̲סˡ߲ˮһŴƤһҿҵĵطе룬ûйûһˣʼںӱвסġȡˡȥ
ǸСģܲܰһЩڴ֪үүΪʲôҪõͳˡ
ǣԹԵס֡ǣԽԽڣҲе
ҪȻȥֻ˵
İȫСĳɵ
ûµģ㿴ǹķ򣬸û·ߵġ
ҾȻȥˡԼСġСһҲǣͲټ֡
ȥ˵ҵģҵջܿˣһ߶೤㡣ԼСʱһҲϹˡڵϣҵһЩš
ǵľûʲôװĹߡиˮͣܲܰװˮˮɣңѾԴˡҾ˵ͣüݾ˻ȥһ·ŸصСľݡ
ľݻٶףСѾӭ˳
ɣҰݸ
Сûнҵ㣺ߵʲô谡ɲԳأ
ðɣɤӣ˽ΎҤϣʤΤֽǡҪҪҽ㳪
(עҵĹ鴦Ľֽǡеѩ·

ҸоԽԽϰˣҲĿʼСĵĲȻֻһߵʱʱ䣬һˡ
֪СȻ뷨Ϊбûֱӵ˵ҲֵӱһЩ鷳öʱҹŽʹߴٵ۹⡣
һ죬;ϢʱС̲ס˳
ôʲôʱɽأ
СģѾʼᷳ𣿡ҹ˵
ǼҡСæϡ
üĻ˸ҿ
ǣ³ΪֻҪصǣҳһλıɽïȫ֧ģСϥ¡
ҿЦһ˵ʵû뷨룬ҲǼ׵顣˵ҲļҼ̳ˣʹǰɣмľɳ֧Σ
ҵļ䣬ʱıɽʵȻǿռᴨԵıֱ5»꣬ȻͳҲҴòʤռᦶ͸߸Եһ֧ԮҲԪײ»ʮһ꣨1568꣩˱ɽҡ
С˵ڵϴңҵ״سʤҰҡҶɽңҺɽңҲǵЩκڵ
˵ľɳĻת֧𣿴ĳ̶ֳ˵ֽûܹҸ˽ʱ¿ϵһмѭǿĴַΪ˱ס߳ͷأӵжԣǾ顣Сһҵ壬ʵܿɹҲֻСԼˣŻֹۡ
Щ⣬ܶ࣬Ҳú롣Ҳܶ˻ôԽһ˵飬ڴŴ֡ǣڼͥĹϵһֱǱȽϰڸĿ⡣Խ࣬ҾͶսеӵκͲɰա
ʱֵǮĶĲ˵ѹһһĴβƵƽԴΪλɱ׳ˣи棬ҲСĻŮնһѹͷѡУֻһ֣ϷУֻһζݣҼȻʱˣôľͽһˡҺСģһˣҲֻ縡Ƽɼ
ЩҶС˵ŵѾˡҸ˵뷨ԣԳΪԴˡܹһֱɽƽȥҲһҸ顣ңʷӦþģȻҵݸôأ
Сİһ飬һҪúһŶҲϥ£˵
ԸСĵɫ֣
ڵӺأǳȥɱɱĺã
ɱɱСɻʡ
ǰ˵ʵԣɽïͻϮʮȫսȻ游ĸĴﰲȥĻƵ϶ᾭӲʹãԸ𣿡
Сԥһ£̬±üᶨ游˵Ϊʿͱ׵ľ³ʵҲһȸϧΪʿı֡
ǣбѡأʿ?Ҹоͷе㲻ˣһӡ
ʱҲԡ˵游ȳģЩ㣬ֻ뿪˱ҡ³ʹʿΪʿŮ³ҲḨ游ģСĺ˵
ˣ뷨ҡҡͷڵôǷǹһֱȥ
ܹ³ҡ³ҲܺáСĺЩԥˣǡǣվǼҵļѽôܹһֱɽʺϰɣ
̬еɶˡҸо˵ģҲٹһҿ˵Щ翵֮ࡣһԼƵŮȻǿЩʵڲĿôأǷǺɱ֮С
٣ôһֻⵣСĺȻݵıһѸٵĴ߳ȥɽ¡һ߽šӣһ׷˳ȥ
ұϾûôݵ֣ȥĻ϶ðѽ˵ֻþʹĿ׷ѰӰҿССһ֣һʹֻ˵Ĺⵡ⵵ϲ֧һ֧ڲϣһ֧ڲู
ֹˣЩľ
̸ȻûˡҲãȾɣңСĵľʱԼоҲҲЩìܡıģٲڵӵ£֮˼
ӹ÷ǳƽÿȥո߳µëƤشΡżճö⣬ÿСĺҾšձڳڵʳɵʳϰߣѬܻܲӭֻвȲѲŻһЩСȻǸˣǴ˶ҲѻճöȴǳȡҸеܲ˼顣
СĵɻЩڳʳĹϵñʱ˶Ҫߣرá
ȻЩ׵飬ÿζСȥġڶλʱһ£ǵˡСȥʱ䳤˵㣬ǰһڵͻģ̫ѾɽˣȻûлҺһЩġ֪䣬СѾҵǣҡ
ֱ̫Ѿһ룬СĵӰųɽ·ϡңҷֿտգȥëƤҲˡ
ܻܲҵôں˵ҲСĴ򵽵ǲ
ôڲŻʲô𣿡
ϲأңСȸ֣أڿ˸ˣ
ô£ֹšӣƺķʲôҿ϶ǻ¡Ҳ£˳ʵôʲô𣿡
ǵģȥո߳ǣѾһҹˣȻԼ˵ҵļҲѾҲҹˣС˸߲ҵ˵ȷǷǳˣһʱԳƵġ³Ҳˡ˵ģҵԸһֱǵ
ǣʲôϵأ
ҡ³ȥ˼ǣȻϢģң³һϢ
ԺֱԳơҡɣ߳ԼҲԣҷԸȻ˵ȥ
ǣ³С˵ɽ׷ɱ飬ΪϴγҲҵĹ׵ϣܽñҵԸɽҡ֮׵˱ҵʤҰŴˡ
ȵȣСģɽïڼôóҲʤҰˣʵоƺЩԾСĲϵġһΪԾ
ɽïͲڼˣǰ걾ɽ÷뿪˼ңسֳǼ̳бɽˣСһۣСĲһֱΪӦþȥټλҳѽ
Ŷҵǲ֪֮ǰΪɽïһֱڼǵģ˵
ǡɽï뿪ʱΪҸλ˵ȡ»ص˱бʤҰŴϡ׵ô˰Ѻ͸³ҵԪȻֻҪŵˣ׵¾ͳ֧Ȼָءұɽï֪Ϣԡ
Ӱ
СϣӦѸϵҲҡڼѾУȻ֮ǰʤҰ˺йԼôһָأǹ׵һ仰ˣ
ҳҾûôסǼҼ̳ˣҲĻػôҼǵãҵǹ׵Ĵӣмġ
Ҫԥ𣿡СļҲ˵żˡ
Сġ䣬ãҲһذװ׽ô
ǣǱǱҵѽ֮ǰйԼģֻҪͬͳҲҽ˶Կɽï
Сģһ仰һʱһʱѾͬˣʤҰҲѾѣҲҲһԼҴСģΪԽʿȻҲƵģҾ֪ҵǳҲҵĶӣҵĻѣԼС
ĻҲеСԥš
ûô򵥣ҺȻһ磬֪˭й¶˽˵Ϣ𣿡
˭Сľȵң֪
϶ǳҲң˵
ôᡭСĸӾȡ
н赶ɱˡҲҾñɽɱɱңԼ֧ҵʤҰˡǶˣǱɽңôǼҵҳͻᵹҲң֮ҲҾͿ˳ˡ˵
СĵŴ۾üͷ˺һڿˡ
Ҳƻ
˵ϳҲңĿܾǱڡ̾˿˼Ů౼һ죬ȴòһˮǻ齽ϨҺЩĵ˼Ȼġ
ҲҲôıһӾͿˣ˳˳룬һڻǼңСȴƺûܵĴ˫ֺʲһ˫۾ңôһзģ
СĶҵҪˣڲҪ˸һҪ󡣶ԴֻʾΡ
Һ𣿡ʡ
ѽô飬˽ôĵʣټǧǰҲ֪;˲ˣ
û뵽Ҳһʵķ˿
ңСľڸӦվñҵļҳ֪ţȻҲҵıҪóˡ
Ժ˵ɣҲˣȻؼЪšͺá֪䣬ˡҡʡ
ǣ

ɵľǰɹ˵éϡںڰССľݣҸԸ¶˯šСȰ˵Σ֮ˣԼҲ˯档ȻҾָǣϣ񻰹¡ҸоҲϲϢķʽ
ȻС˹ҵĸϥ¡˼ӣƺûʲô¡ĴéŵĵϣéָšĽϣǰõ˫ЬҷЬѾĥС
СģԶ֪˶·
ҲɲѽСĻعְ֡ı֣е㲻ո߳سǣسʵǱҵغͼˣ
ŶСôһ˵ҶķλһЩسһǣԭ֮һĴƽҡ֮ǰͬΪ֮һĽҰҺһҰɽԮƽҲűɽ֣ɽҳһұƽҰҺ󣬾˳򶫰Ѵƽˡǰ걾ɽҹسǣһ޷أҲԮȻ˱ɽҡرո߳ȴһֱڱɽСֱڣɽҶҾȴһҲųʱءҲҶƽϾҲ뷨ʱҲ׵ǸСӻƽء
ҲҾԣԴһȫûĿռ䡣۳Ҳ⣬ҰƽɽҲҵֱϵ̳ȫϾˡ׵Ĵӣȸдƽָ֮꣬ң̩̳Ҳңԭͳ̳Ҳͨױµĵ㴮ͨҳɱȻ󣬹׳Ԫ׵ĴӼ̳᪺㴨ңӼ̳нҰҡɽǵɱ֮ԪףΪסɽңԼŮ޸˱ɽïֱǰã׸оʵ㹻ˣ̷ȻԪ׳˱ɽңռ֮ҲԪ
ڿʷʱҼȾ̾ڹסԪ׸ӵıԣҲⷬп֮֡⣬һסԪ׸ķʮ꣬ͳһһȻʯߣ99ǧڼ֮Ҳ202ǧ6ʯѡ
Ĺձƶģں⣬Ԫ⣬ûж۹⡣ǣʹͳһĹԪף㳤Ĺ־ʱҲ޵ֿ֮Ĺƶ񤣬ñṩ̫ľƣҲð첻̫õװ佫ҲһΡ
ϷУԸĹңҴʷԪȻĲξһֶΣĸֻ̫СȻѲĹͳһסƣ֪˳ƶУǺռžƵ񷽵жԣԭԵֵһԸִ֣ո˵
ǼҼ̳˵ĻôҿȷһΣҲܻҪҵĶλãҵҵҲ˶ԳҲҵж˴֮𣻵ڶʹҼˣԵҲһ޷˳ͨҺԼʲôǰ;
ȻǼҼ̳˵Ļѡĵ·ҲǳխʱʿںԱػе֯ҵβϵ´ҵʿţļڣɼǫµԽ塭ػǿʱ֧¶սػСʱıȡ֮
ϵͳҲֻΪԪ׷񡪡ԸһĻ
˰̫ˡ

ʲôҰ첻С̲סˣʵ
Ժ飬˳˵ô˯𣿡
ѽô顭£˫Ժ
һʱ˶û˵ʲô
ҪȽȥɣ¶ˡ˺һᣬСĴ˳Ĭ
ʱ佫·ˡɽִغشʱڵ¶ȷѾأҿԸо¶ŵСȱϵʪ
Ŷ𣿡ʵ
СĲ䣬
ûϵȥҪһ㣬ͽ˯ˡ
ǡСĻش
ôʱôأҪʲôҲûʲôǵġ뵽⡣
ëƤ˯ĻéѽС˵
éݣ
òéݱһ¾ͿԸˡﻹл붬˾ͶЩľ̿áȽ鷳ʳ⡣Сüͷ
Ҫôأʡ
Ѭⲻ׻ʱֻ㣬Щ׼ţҪȥ໻Щκ
湻ġ̾
ʵˡܻȥɣǰ궬죬ĴùˣʹëƤȥﻻȻֱֽ˺üˣҲ֪ǶĻǶġ
Ҳ̫ˣС˵˵žͽ硣˿ŵéݣð춼ûж£ɽ֮
ڶ죬С׼ȡëƤ׼ȥո߳ճƷȻȰ˵ҳɽǼʳƺȻҪסȥһ
СģҲһȥ?˵
׼ɽˣСëƤֲһ£ҪȡëƤǽϵǰһϵëƤ
ҪȿһƲźáҺĻشʵСĵĻ˳ȥ˼С׼Լһ˹ѾܼˣѵʲôĹӼѵĹ
ȥҪ𣿡Сʡ
û⣬ո߳ûбɽҵˡңҴ£ȻѺڼ˭֪ʿأ˵
С룬ͷӦ¡
ʲôʡ
ᷢѽСգգ۾ȻǶ˵㣬ǿҲˡ
Ŷá˳ӵϥ¡СĴԼϵ·˺һҰͷ
˺ҵ·ͺá˵Ů˵Сϰʵڲ̫á
ѾˡСĵĶܿ졣
Ҹоͷ϶˵ʲôе㲻ϰߡϧûоӣȻԿԼĵһʲôġ
߰ɡͷϣ˵
ǡ
·ˡһ·ϣСʮֵĻԾʱָŸңɽʲôʲôʱߴʲô֮ࡣɽ·ǳխ᫣룬ƺҲߡ
ɽͷҾ˵¡
Сģոߵĳʲôӵģ
ǡԺﳤġЩ֪Ҳ
ũǽҪĶĵطһЩֹסţȻʿǻʳ˰
ûпԹĵط˵
ոСģƺƺûССҡҡͷźȻҵ˼Ҫȥǣʿѽôֵط
СģʿҲҪġ
С̷òܵСԺһŬ̷СǼˣ۾ﶼỨ
Ҳ鷳㰡ѾˡҼ˵
̷ܹСĵҡ﹤ôΪҳСĻеġСͣ½Ųݵڵϡ
Ҫҳٺ»İɡűӡ
С룬Ļش𣬡Ƿš
֮ҪŬҵҲһЩǮȻѶȹġҲˣȻո̫СǾȥɡС·
СĲ˵ˣͷǰࡣ
ôĬֻþġİҾ͸İЦСıϾҲʮŮӣұҲܻãһ̲סЦȻȻټˡ˵˼䣬ֿʼ£
ںԶԶĵط
жԶȶԶ𣿡Сʡ
ȶԶڴ󺣵һߡ
Ǳϴ˵ġСĴ˵Щ⡣
ðɣһһĶһǵʣ÷ǳáʱи˼ӣһ⡣ĽӽӣȻԼһ˵Ĳ͸ҺƯӷǳˡȻֻصӵأǮͨ˴ңҰϳɶӣӱӻعΪҵ꣬ȥˣλͷ˺ܴĹٺһء
ǸأСĵûǡ
Һܳ谮˸Ӻ󣬾ͳҡĶҲ˴ҴͼҺ壬ͳһ˽ʵϣֻǸ˵Ķӡ
ôԼ֪֪
ǳ˲֪ġʱѾҵϯϺͷˡǳɻ䣬Ծ˸ڰԼסǸ˸ɱˡ
ʲôüɻģСʵڲףѾ̳˼ҵǲϴʲôϵءҳǶ֧ġǣɱԼףˣ϶µɣ
ͷνġĻˡձѪԵôӣҪġֻбסҳǲЧҵĶϽµزſ԰¡ԣ̳мͼҵӣλҪһߵöࡣ
ҺȻ뵽һ顣
ˣСģ˵һ˼̳˼ңôأ
ֻҪڣ˶ûʸ̳мҰСĻش
Ҳô˵Ӧ֪һһ㣬ҲҵȢҽ㣬ͳ˼ҵӡټϳҲҵ֧֣̳мҲ˵ùȥġ˵ԭʷϣȢǼҵŮϵλ㡣
Сķ˽Ų˺һᡣҲĸ
񡭡ǿ˵ͷ
ô㻹Ҫҵļҳ𣿵ʱҺܻܿᱻȳңϴҵļҲ޷ָˡ
ѾļҳˣȻҪЧҵסȻ˵ʿļҪʿȴҪ游ΪġȻĻ游ҲˡС˵
ҲԼ뷨Ҽ
ҵ뷨СĿ˿ңȻһ죬ͷȥ
뷨
룬һ顭̳ϴңСС˵
Ҽ̳УҲǼҵôô̳ϴңֵʵ
СĻͷһۣ۲΢⼣Ȼæת˹ȥ
Ŷˡһʱ֮䣬˶˵ʲôձ÷ǳ΢

СһҾӾݣȻҽһƣһ룺һᣬҲ̫Ϥ벻Ҫ߶СĻöϻ
⣬һҹģ˵
֮ǧ߶ȻҾͺҵˣС˵ţëƤ첽˾Ӿݡ
ιҲųȥȴſڵϰ嵲ס
ˣǮûиţ
ҲòϣСĵеȷȰѺȵֱӰߣҲôܾġҵ׬ǮƻȻˡ
ڿѵǶԴ̬𣿡ҷ߷߲ƽţСĵΪǳĲ⡣ȻµҲް취ֻƵĺơͷһսʱĳȴ޷úüʶһźģ
εңֻһһĴսʱľӾݣ̸߰ݡ
һʿװƽȵĲ˽󻹸ᡣֱмӣԭϵĿóλͨ˵ʿǾǲģʱԾ͵ظɱƽ񣬲ҲõκΡ
ΪĴװϾע⵽ҵĿ⣬תͷ´ҡ˵ģΪλߣʱʿȷһƣܲĴĿŶΣҾͰתͷ˱𴦡
ʿͻȻѾһˤɽҵļϸ£
ɽҵļϸҼֱĪǣûҷֱ磬ʿԱߵѾ˹֧ǹ׼ҵʺ
һˣʿ
Ȼұӡ
ʿ˹ʲô˵
ԩˣֻһԻڵҵġãȥëƤˣӾݵϰ֤
𣿡ʿ̧ͷ컨塣
Ӿݵϰæ˹ˣȷиŮ˺һģȻľǮûأģССѽɲܡ
ܹ֤ʿתͷ
ʿı£Ӿϰԥˣ񡭡á
Ǿ͵ɡƽȥſţɣһϡʿ
ллˣллˣӾϰͷǾþǮˡ

һС߽˾ӾݡϵëƤѾˣȡ֮һֽһ˫Ьע⵽վſڵᣬû⣬Ľ˴ţﻹҽĳ֧
Ӿϰڽ˵ͷʿſڵһɫǹ̵סСĵĺСȫһҽ΢΢̧ʱʿÿ¶廨ҡСļˣֻ÷߲Ĵ㡣
˵ʲôˣʿȵ
ҡСҧҧ촽ɷ򣡡
˫һˣ
޻˵˰ɣʿҿеĲ˵ĿģҲһ
ˣĲʲôɽҵļϸεҡҡͷҶκСĿ£ֱڣҲ顣״£ʿҪɱңҸ޷ʬ˵ΪϸľͷʾڡһͿ־ĵӿ
쵰˫ǹҪʿȴֹ
֪¶𣿡ʿָָҵİȡԼһμơ
ˣʿ°ϵļơ
ֻ̽ȣϳʵʿСʿӣȻǰ㻹ʲôϣһԻõģ
ˣлҪ˵СĴ˵ϸһ¼ƣǱɽҵ׹ƣǼҵƣǼҵˣ
ʿϸ˿ƣ˵ͷ⵹ǵġ
ô˿Էſ˰ɣСæ˵
ǣǱϾҡԣڲȫǵĻȻ˵ǼҵˣҪó֤С
֤УȥҿΪʡС˵
ǱȽҪһʿҵ˵ͷȻԸƽŮķˣȥȡ֤ݡ
ллˣСĵͷȻվҪתȥ
ȵȣ
˻ʲôԸСֻת
ȰϰľǮ˰ɵ£ʿ֮
ƽ˾ӾݣСĻұʿ˳ȥϵİ󸿱ȥˣȻԱߣǹ䱸šλʿǰ档
Ȼ֪ʲôˣϣ㲻Ҫνľٶʿ˵
ģҲûĴ㡣ҿЦţԸδˡ
ŶΪʲô˵ʿͷ
ΪղŴø˾ǮȻ˲ûҪ룬ܹǵƽʿ϶ֵİɡ˵
㵹Ǻܴݡʿ¶һ΢Ц
ˣղķǳ¡Һôõķֱ硣һ㡣Һԡ֮ǰҲˡ
ӦҲʿɣ˵
ˡҵ˵ͷµֻܽܡݡǰԼǴԽʿһᱻɷ֮ˡ
ΪΪʿӦľ򡣡ʿ˵
ˣұʾͬǣ̩ɽںëŲȥ޼ֵüߣȻǲԸġ
ʿˬʵЦˣתһͷǳؼ̴ɾǣ
ԭɴˣҵӷɿתšԭΪһҵʿôҵҲһ涨ȻӹһϴʱϾػҲɺսʷżϵļ̳ˣػһȻҵжɶȻơǣɼƺǳؼҵ״ҳؼĿǰڳҲңǾͲ˵ˡǣµʲô취أҪͱɵļϸҺܱܿɱҪ͹
ɾעҡұ뾡ش𣬲Ȼͷǳʧˡҧҧͷ񣺡¼
ɾϸĴһȻԸԱߵ᣺ɣղžӾݵƲȥʮƿ͵ҵӪȥ
ˣʮƿһôðеί
ƽôõλ˵ˣһáȥԺһһƿɣ
ǣˣ°Цˣ˸߲ҵȥ
°ࡣȻҪʲô֤ˣôѾ˴ҵ⡣֧µΪǶұȽһְɣ
ɾ˸λϥ£Ȼ˸ơҲ
ԭ˵ѾңҼʱʵһѰµ塣û뵽Ȼڣǿϲɺء
µǽ˳Ҽ򵥵˵
֪кδ㣿Ƿ¾֮˵йԼ
ɷʣ˼Ǻ󣬳Ҳ¶ڼкΰأʡ
ɾҡҡͷĿǰûյκָʾ飬ͲǱҿԹʵġ
һʱҲ֪ɾͳؼҶڳҲҵҳϳ̶ȣĿǰҵ־
¾ֱԡڵ£ҼĽѾãԺҲһֱġ֪λػοɣ
Ժҷʵ˵Ӧúҹϵܽ
ԺǵµĸףҲҼĹĸȥҺ󣬷űԺ
ĸףôҴһû뵽ҡĸ׻ţңƺͳؼҵĹϵǳ
ԺһжãҼֻ̽ǷŵѺ˸вѡɾдһЩ
ĸ׼ǹңԭǰ̽ӡ̾˿̽һ£µݱȽУвֻܱ֮źˡ
Ŷкβ֮¼Ȼǰȥ̽ãõĵǣΪŮӦ𣿡
һʱһʱѾ£ڳҲ¶ԣѾûпЧ͵ˡʧٽ£ڼңҲҲѾ㣬ʱ³ֵĻܻܿҳҲµİš
µĵģҲһĵɾ˵ͷô¾ʹȥΣԸҼҲĻʱҼЩΪˡ
̷ŵģеȫˡǰʿӦֵΣǲõȫˡڵ״Ѿ鱾˽⣬嵽ط˵֪١ѵ֪ˣҾÿͨ˽һ
ˣµң΢΢һЦ¶ġ˿ݡʽЦݣһԺֲɽУû£֮ǰھӾô˼Цˡ
ҡ¼ġҵһ֮أýϧǡɾӱǳġ
мɻ飬֪ǷԸָһ£
ҵ뽲
и㣬ĿǰΣǷ֪˽⣬֪¡
µĽ㣿Ŷεµ֪һЩɾ˵ͷѺ󣬱ͻϸҡ
ϸңֵʵ
ǵģʱ򱾼Ȼ޽˳سǣûдڼҷûиճϡɾ͡
Ŷ˼˵ԭؼϸҵķּҡ
֮ü޸ҲҵͨˣεҲͳҲҵŮǰ꣬εҲҵ״سɽ㼪˽˻顣ȥͨʺҵ̩¼̳Ҳңͨ˵Ķϸ¾ͱɽˡ㼪˸ӱȳңε͡
ɾȻɴ۾𾪵Ŀң޸ҵĴƽˣ
ȻҿЦµѾˣԭҲѾдˡô˵µȷͰ˰
εǼҵŮô֮ǰأҶΪⲻǼǿΪҷ֧ҲҺʹƽ֮ϵѡɾ૵˵ȻԵЩ𾪡
û뵽֮е顣ҡҡͷҶʮˣҽСҲҳ󡣳˳Ҳˣ˭ע⵽ѪԵء
ҶԣԭȷģԲеȡԺҿȷҲҵȷıҵԪס
ô֮ǰ͵½˶Ըɽҡ豾ɽҳ¶ѡҶڼңѾд㡣ɾҲܴѾܿ͵óۡ
ҵѶոմǾ̱ˡҵ˵ͷµ񣬴˻Ҫ뿪𣿡
³ŵ飬ȻġȻϣɾȷǸֵεˣسһҵأֻͬ˷ûвֳΰȨҸأҲֻԳؼҸ񡣼Ȼ²ǱɽҵļϸҼҲûж⣬ȻûΪѵ¡
ȻԳؼûж⡣ǶԳҲ±ˣҲѡӣȻҲ̲ҼңʵƽҲνˡ
µʵΪ˵˵ʲôǹ׵¡ɾͷʩһȻ̾˿ҲԼ֮ǰҳؼҡ£ҸɾأбλˣΪ׵½ҲĲס±ˣԱ泼֮ӵ
˲⡣͵£мλ˶ףʵ޹ġҿο
ɾ˵ͷȻվ£ʵµң¾ʹȥɣ˴δвɽҵľƣҵĽ屸׼ҴΪףҪǸϵ䡣̫õյĻµĹˣҼҲеǳΡ
л˸塣ҲӦ뿪ˣʴһ䣬ĸĿǰںδУ
֮ǰҲҡ˵ǰѾ˻Ĵ磬ڼǶ߲Զɾһ߻شһתȥ

һصľӾݣСĻҲ˵ҸǰȥϣЩ֮࣬ҵһ·ʵûռǵֻˡ
Ӿݵϰ忴ң񿴵˻ƵġϸʿץȥԴһġ
ʱʿɱ̫ƽˡֻҪǶһʿ֡ˣҡʵҲʿҲӦñݣĻһЩ֤ƽ˺ܶౣסϣ
ɣʹɾʿΪӷûȱֳǷʿǷĺ˵ȥ
һ˼ţһߵԭȵλеⷬƽϣҵĶࡣ
ףϰ壡ǰľأҼǵûвٵģûջȥ˰ɣǿǸǮ˵Ŷ
ѾûУæӹ̨ó˰ƿơ
ҡҡƺԭƿҪࡣԭȵƿǺȵһ˵ġҲûʲôƵζУƾߣȵûϵ
šɾһ̸ȥ˴ʱʱ˵·ԼȥһʱҡСλȥȡȥ·Ͽ϶ļ٣ƴڸ·ôӦҪˡ
СһžϲĴС˵ܲٲܲپ͵
תͷſȥСı£ϲңƺƵġ
ô𣿡˹ȥӹ¡Ѻ²ϣҵ˵ͷеʿˡȻûκغٺ»ҲҰʿ
ǡǻСˣؿڣһྪδ˵ģ
ˣǰأȥ˰ɣҼǵûһ˫ЬҲǸģ
Сĵ˵ͷȻҡҡͷûȥһᣬ˭˵ѽ
ǸѾͷΣһζˣڶֶˣĵģҪٴΰ?Ҽⲻ˵˵
ҲС죬ƺֱʲôڻϴˣǡСûã
Ҳһûжϸһ뿴룬źµĵѵ˰ء
ǷأСüͷڤ˼š
ĵ⣬Ӿݵϰȫһ¡ӣаˡ
ôû𣡡Ҵȵ
ԲСæǸƺй˼ȵĿӾݵϰȴȹˡ
ʿСˡСϸóڰ£̽ĸ֮
ղǡûôϵأһ¾֪ĸ̰ĵϰˣ뿪˾Ӿݣڻؼҵ·ϣСһݵҡ
ûɣʵڿǸϰġЦ˵СĶҵĳݣǳ̹
ǵǰʱź¶ڳߣܹӡڵܵǰеı֡
֪ᴦСĵġ
ȻˣСھӾﶼô˵˰ԺҪ̳ϴҵģôĴأҴ˿ã̲סЦ˵
ѽǡСĵɫһӺ͸ˣæתƻ⣬ɻ͹ĵ£ôյأ
ġԭԭİ
̫ˣҽ֮Сٴγݵң۾ƺҫСǣɾʿ۷
˵ʵҵȷɾǳ㡣
Сǰû˵֡ʵʵĻش
㻹ô˵ɾʿһΪܴأеЦá
ĸܴѽСĽ͵ɾǳؼһָ佫ʱ游ڡ游˵ΪɾطԣԳҲҽ˳ؼңıͼ߸ؼңڳؼڲӰ졣
Ҳһǡҡҡͷѹɾ˵泼֮ӵΪҡܱŲȥ˵Żǳͬ
ƶˣСĽӹҵĻͷ̫ɶˣ
Ҳô˵ʱԷǱԷҲ־Զ󣬵Ҳı뱾ɽҳᱻҲҲվڳҲС
ǣѽɽһֹҲҵġСڶòˣҲľ˵
ұԼĵӣҶ֪ô˵ˡҲѾγɣԱңҲҵܳĶ࣬µļҳŸ㣬ĿǰΪֹѾͳһʵɽȻܿ⣬µĺҲҿ£Լҵıǻһˣӳֳ챾ɽǣȻعҰԴУڽռ֮ҲᱻȻػһ涨ԻٳǣµĺϳҲҸϳ
Ҿ֪ʷϲûһеˣԿġ
ӳҲһΪҼֻһֱɽСѾעڳҲˣһһϢҲ֪ϤӳؼҡҲҵ֮ǰ赶ɱ˵ıһ顣ôΪȷȥһһЩҾͱͳҲҶԿǡǰĺֹܲۡĿǰܶԿ׵ģɽǳвȥˣռҾִڶչѾһҵĵӹÿԴԼļҳ
ˣΪʲôһҪأȻսʱĴͳұܶǣҲʱ˰ΪʲôһҪشͳ
ʹʱҲûвͳˡһġɵϡԺУ̲ס¶΢Ц
СģҸ㽲°ɡ
áСʹĵͷ
һ죬Сĳȥԣǰһֻⵡ
Сľȵңƺ˵ʲôǹԹԵȥ
СĸȻҶˣСһ£û޺ãֻó߲׷˹ȥʱ򣬹ѾûԶˣСȻԼܵıȹ⵿죬ǹô࣬С׷ʱ⵿Ѿصضˣôôأ
ѽôأСҲ˼
СķɿһƥǧȻѸٸϵ˹ǰ棬ȥһ¾߲˹ⵣ
ɽܲģСҡ
ΪʲôҪɽﰡû˵Ҫɽ׷ⵣ˵
Ŷǣǧأ
ҪȥңЦ
¡ûǰȤҶͿġС۵Ҳǣ϶֪˵ʲô
СġҾˣҺȻ֣ص˵
ʲô˰ǣСĺȻعĿҡ
ҾˣҪΪʿܶȥԸ𣿡
С׷Сķذס̧ͷҷ۾Ѿˡ
ɣСģҪʲôǶҪȥúõĻȥ
ǣС˳վȥԺСȥݼһ游ĸס
ǵȻˣСģƺûĸ׺游ﰡ
游һҪ˸ң֮ǰһֱܿ϶Ըе游˺ĸ״˵
ôҺһȥɣ˵
лл

ϣ˺ֱܶ࣬ҹ˯šҵڶʱ̫ѾϸˡСѾͣʰ˼ҵ׼һͬɽ
ԹͣС˫ҵʿ͵ǰ·Ѿϴòô롣ȻСĵַ
·
·ļƣûйϵ𣿡ھӾݵ
ȥûϵġ
Ŷҵ˵ͷ
Ǵ壬Դ׷ݵĻ֮ǰԴϣ壬Դ峯ӣĴ󽫾Դֵͬܡסڼׯ͸ΪˡԴƽ£ƽҳֺ죬Դҳְ죬ݺսʱԴǰ֧ԮԴ֧峣½ҺԼһģоͰеľȴ͸ǣǻڰϡԺԴ֧ʹˣҳ˺ܶ֡ڼΪӣԼõ屾ȡõļܶ࣬ʹ˼Ҽ֧֮⣬Ҳͬļơ
Щ飬ҽһһȻҾͷˡ봩ϣҺȻ⡣
Сģ·㴩ɣ˵
ôԡСæܾ
׼ȥĴĸףҴ·ȥλЩۡ鷳ˡȥϵĸףҷǺľΪԽʿҲЩһ֪ġΪǰ;룬ұ붼ŪȥһˣԺҵݾ͸ȷ֤ˡ
⵹ҲǡСĵ˵ͷ
㴩žûϵˡȻΪӣ͸й¶ݡ⣬ĿǰȫҪġ˵
ǡСľͲˡСĽӹ·Ȼʼϵ·
æȥһϤϤȻСĵСĻˣ
תСģ̲ס̾ҵ175СĴ165ҡ·õ°ڣáСıʮƯ˿ʵʿӳɫȻ˵㣬ս˽ϵ֮ȵҲ¶˳
ЬҲˡ
ȻáȻ˵ǸģСҴ϶ѵ֪˵ĽűŮ˵ҪһЩôˡ
ҲϣҰѺµݸСġ
СûӣСĲң
Сİ֪ҵյġһ·ϴֵġѵҪֽʱҲŰѵô
ǹҲұŰɣС˵
ӾҪӵӡǴԺʹ̵ĻλʿʱԼŹģ
ôһ˵Сֻýӹ£Ĳϡ
ҰСĻ·ҲսȻŹ鲼߰ɣȥݼ游ĸס
СĵĸײȥˣСĵ游ᡣ游ȥСľͰ游ĸסǰΪڣСֻĬĬĵšû˵ʲôֻǰԸȻҲļȻҾʿݻȥҽСĵЧңôΪԼΪСģҶҪŬһ

ո߳ҳʣµļëƤ˾ŰٶͭǮ㷨Լ൱ķ֮һǮľټɳʱ׵Ķ࣬ˡǣӵǹǮŲȻȲ˵ġϵĸǶܻһЩɡ
ձǮʹõࡢܶߵճСҡԽ𣬽Ͷõش֮ͣﵽ߷壬˻ΪձôϲÿλشͼΪ񣬽(Ԫ1407)ĻشͽͭǮһһǧᣬн˿ɴޡİپʮƥ۶ǧ߰ٹᣬϡǧʮᣬƷδڡ⣬ڽ֮࣬շȥóףشͭǮνĿóסͨЩձ˴ǮЩǮΪǮʵͨҡձҲͭǮ絺ҾԼ˽ͨǮΪľ䡣ЩǮͳǮֵԶǮ1601꣬´ҵĶһ󽭻Ļʽ涨yǮģǮġ
ðɣڣǰĴֶһ
ո߳ǸСǣ󣬱ҪСܶ࣬ʳסṩִеķ뼴ʹǼձĈҶκεĸоǣĿǰƽˮ׼һʮֳܡ
ִձսʱڣڵĺܶи⣬ձôСȻֳʮʵǷǳЦνս֮սǼس糤֮еѡǣʵʱձ˿Ѿﵽһǧ򣬱ҹʱȫ˿ڻҪ࣬Ҫһ
Ŀǰ뷨뿪ǰĹ·ϵĳס⣬ǼʱĳҾֻǮƲˡ
Сĵʿװ磬·ߵû˳ʿһ⡣Ҿձʿ൱ҹŴʿһܹȺˡȻרҵͬΪһȺ壬λͬһ֮ߵĵȼһЩȨһȣҶԼʿҲûʲôų⡣
Ĵ˱ԺľӴҺСǰȥݷá
ſڵŮ⣬Ůȴͷش𣺡ʵڶԲҼҷǱУ͡
ȻƺˡڱԺ֮ǰ̷ˡ
ǼҵˣСǿ
֮ǰҵҶɽ֮ةǰݷãҲûнӼ
ǡСĿһֹۣ֪ҵݣֹǵҵİȫ
е㶫ϳҷˡҷ˿֮ȻԸӼǾӴšֽһá
Ůһۣƺڲ²ҵݡ΢Цſһ򶨺ʹݡ
ôһ¡ŮƬ̣ȥȡī
ǣСĵʵ
Ѻµдȥĸ׿϶ϵáҵش
ѽСĻȻ
ΪұһֱڼҼСɽïرڼ̳мҵ󣬺ɼұͷʤҰűܡԴǰܹдµĵˣ˱ɽïֻаѺµʤҰźͽܺµļˡȻֶһСġ
λĸȻһǵȫģ϶Ա٣֮ǰСĵһμҵʱôڼ֮ӦԸǡ
Ȼͽȥ֮Ůܿͳˡ
Ҽҷ롣˵
ҺСһЦŮ˿
ҼҷλŮ˵ɻĿңΪʲôԼҷҪҼһӡ
ݣв㣬ڿȺɣҳСʹ˸ɫȻڿűϥ¡Сĺĸ˵ңһҪ˵ע⡪˵˸ղ仰ԺС˵Ҳҽ˵ıԺػ⣬ͬҵǶλĸףӴĻʱ֪ôԡұϾļ
ԼСʱ֮СĺŮȻһλŰɫͷ긾Ҳ˿
žλĸˡĵͷȥ
񡣡ĸ˵
ǣҹӦȻ̧ͷϸĴңĿϧĿ⣬ԼĸмΡ۽΢죬֮ǰոտ޹ſţƺҪ
رأĿ⣬ип֣æȰοٴηͷĽܹµĸжʵ޷
Ҳ뱣ء˵δǱУ޷ͣԱɡСͿ͡
ǣˡСŮӦȻҺС͵⡣ҸоǵĿһֱңֱʧڵ·ͷĹսǵھ£ֵ֮
뿪˻Ĵ磬ҷԸСģϸ˵˵ɡ
ǣСĵ˵ͷСĸŷ˽ң˵ݣȻϺ¡˳¿˺һᣬҪȥæȰ˷ˣȻ˵֮ǰҲııڳҲӭȢεĲ²⡣˶еǳο̾Ϳˣ˵ʵ̫ˣҶԲ
бأ׷ʵ
ģСĺȻ򸣬˰̷
㲻һ̷ֱôֵĿСһۣʣû˵ҵʲô飬û̲֮ࣿ
û˵̲ССȻȻóһֻңǷ˽ҵ20ӡ
̫ˣ˷ܵ˵
Сƺеʧ
ȻˣѾʼԼĲƲûע⵽Сĵ飬׼ԶУû̲ôԣ20ƽҲ20Ǯ80ǮʡŵĻԴӾߵˡ·ϲǿɣ
ҵ·ûеطṩʳޣ󣬿ʼû㹻̲ڣŽ̲⣬µĵˡǲг
·Ϊ˺Ӧҵĵģ˵֮ⷬ󣬱Զһ
ǰλһ£
㿪鷳Ļǲˡô죿ҪҪȶ֣СĽŵʡ
ȿӦòǿǿ˵ôġ˵
ǾǳҲҵˣ׷ˣСĸӽ
ҲᡣǷӦôġԽԽҷ־ֻһˣҪץ˵Ļôܾ͵׷
ŶСķ˽䱸
Ȼ϶ûж⣬ǣ⸽˭ʶң֪أɻĿߵҵǰ
ˣɽ̩ﴭŴǼæϹģҸҲͨ
ԭ֪˵ˡ
ȥʮ£ڳҲұ£ҲҵѹòָʹԼļҳɱΪԼӵ׵ܵͨȻпҲгҲҵ˳֡Ȼչ׵̩ΪӣԼˣ̩̳˼ҵ
ǰˣͨΨһĵӡԭӦҲ´ģ֮󣬲޷ΪԼĸױ𣬻ò̷ɱԼ׵ĳҡ
ˣλĸ׺޸ףͬĸ츸ĵܵܣ
ϵȫûʲôˡ
ǼЦȥ
Ȼɽ̩סҵֳ֣
ô֪ˣʡ
ǰĸ׹ġղţȥݼĸףĸ׵졣ҵ׷£ĸ׸ֳ顣ɽ̩Գʹ飬ĸ׵飬ܹ⡣ֳĸܣҲܹ⡣
ҵ˵ͷ˵ǰܵܣʵںòȥڣҵĳǱɽңͬʱ볤ҲҵжԣĳǳҲңȴò̷ҡһѵܰ
ԭʷУλܵҲҵз˺ܴáԭ֮ս󣬳ҲϸףҲҵ̷¿Gֵܥϣ֪2000ʯУǡΪ˹Ĭ˫ȫΪͱط˾
׼ô죿ʲôʱȥ뵽˵
ԭ룬ΪɽҵļػҲңüȥﲢû뷨ɽ̩ſҵ֣·ߣҼ̳ɽңֶȳˡҶԣҲһʹ飬˵ɱ֮ˡ
Ҹ·˵С߹վԱߡ
ղĸ׵Ҷֳ۹ǳһǼֳΪֳУֳһ£һֳĽ顣һӣԴȥҸȥ֮ҲУĸף͸ûκֵˡ
ΪֳȻޡ뾡ʰɡ˵
ᵽԼ֮ǰһֳڼңʲôƻǷҪЧ͵ĵطɽ̩֮ʵ
ڵ»ָϣʲôƻûõģҡҡͷҲҴѳɣΪػһָϡʱΥȫޣ˺챻ɽռֱ꣬Ҳҹ¡ҵļҳǼȻܳҵıɽңôڡšǵģʵǿĳҲȻܾ
֮ǰҼҶɽ֮ةɽĸףϣĸܳͳһе泤ҲĿԺĸ׾Ͳˡ˶Ǽҵ״سɽ̩˿ҵɫ
ԣҲҵ¼̳мңֻ顣ҷǳƽ˵
Сļζ廰ձ˳Ĭ
ôֳ׼ô죿ʵ
ȻѾûŬˣҲ⣬ֻ뿪ˡһлᣬѡطˡ
ֳ̹ʣʵڸмǣǡֳѾԼ𣿡ɽ̩̾˿ƺǳʧӡ
Ҵܲµ뷨໥֣ȡظԵļءҵʱĺܶطһ۵ȻΪһϡԶһĻܻ뵽֮ѹ顣
Ҳô˵ҿҲ㼸𣿡ҾССĽһ¡ΪֳȨɡ
ǣֳ˵
ɽң̳ȥΪҲҵķ֧ûɣ
û⡣ǡֳ˵
¼̳Ҳң𣿡
Ŀºѡ̾˿Ҳƴ󣬶ĿǰڼҲһͬߣԽڼǲܵġ
ҲҵΣ᲻ʲôʣ
Ԫ׵¼̳мҶǺġ¿ڲõĽ̳мҡɽ̩һۣ˵ȥΪ֧壬̩µĵλڳҲҲʲô⡣
أҼʡ
ɽѾ˳죬𣬴ŲǳҲҵĶ֮֡󣬳ҲҪأĶֻӶİռҡǰռҺһףһҿܻΪ˫⡭֮β˵ҲĵλԶҡġŻش
Ĺأ
Ĺɽ̩˺һᣬβʹĻһҵš᪺ͰüҪĿƺڽܡ
أ
£ɽ̩ſڽ࣬ʵû
ô۵ˡҿʼܽᣬڵĻҲҵĵλȶģҲҵĻ̩µĵλȶģҲҵĻٽһΪ֧Ҽĵλʱȶġ𣿡
񡭡룬ͬҵĹ۵㡣
ĻҪҲңͱڼԼͳҲ֮ĽŹϵˡܹ˷Լ飬ҷɱ֮𣿡
ҧҧɫ롭ǿԵģ
ôһоͶûˡ֡Ȼ˵ļܹ꣬ԼѰơôʲôĻ죬ҳΪҲҵ֧ûκʵġԭʷ
ǣֳֻ𣿡ɽ̩Ĳģֳ㡭
뷨ҶǣĿֻһĻǸûʲô۵ıҪءҴ
նĻشɽ̩Ĭ˺һӡ
ղţֳᵽ¡ʵ
Ӧ֮ѽ꣬ĿǰĻѾȫƾƣҪµʱˡµĻش𣬡ƽܵƴ󣬽ϸϸѾóĿܡüҲǣһڽⲻ˾ǸݵĹǽܣôͺܿΪܵľ˥ȥҪһַ֣ʽһµǿɨƽ谭壬ӳ͢ȡôѹ£ͽͱͬˣͳ˿ӡԶӵĽβпܡһǽܸĵطüңӵȻĻͳϽܣͳһ¡
ڵطϣӼѾ˥䣬ëǰʤͺڱѾûж֣ȻĿǰȻֻŰһܻܿΪɽɽʮһİҾԽ֮սѾڹضȷƣں񴨴ͬ˺󣬽ںǣԼ𲽿ضҺͳβңŻҪŨһ󡭡
ֳţ򲻼ɽ̩ȻķͷȥԸ뿪ɽң׷ֳֳµЧң
Ǻǣ͵ЦһҵⷬʵǻĿǰʵ״ʵ֮ĴȻģЩ飬˵Ͱ֮ս˵ûʲô˻š
ʹҵⷬҲѾ𺳵λܵˡ10ʯߣձʮ֮ǳƶġԱ´ת֮ʵֵתƣʵ㲻ʲô
ΪˣƾǶ´ƵİգԿȥ˳ӦʱơǾִСΧڵĻƣǷȱϸڵİգ᲻ˡҲҷ¾ͼı˸ϵĿ͹ԭ
ľҲҪܳһʱ䣬ҲҲ޷ص̬ʵ
ǡֳĿԶ󣬷ǳܱȡΣ¶׷ֳģ
ôΪҵһڼҳɡҽЧҡһʱ֮䣬˷᳼㼪ͷ᳼㳤Ҳһͬĸ츸ֵܡϾҪ뿪ˣҪʰһ£Һĸ״˸𣿡
ûʲôʰġ˾ܷ֮ŵ£ĸ״˵ĻͶгҲҰŵˣһȥʰ߸𣬿ܻ֦
ĹǺеĸ״˻ġϸ˼һ£һ£⣬ҪɽҵֺͨˡҲҵʱҲ޷ʹáôҾԼҼҶ壬֣ӽԺͽ㾰Σ
лֳԭɽ̩ڵļ㾰ؽܡ
ˣɡھˣֵ֮䣬þġļ֣صĶ֤ţֻҪͬЭôһǻûһʧȥĶҲãҲãûģ
ֳ㾰¶΢Ц
أСæʾĴڣ˰
ɡСģԸϴҵļҲΣԺҵã㾰㡣˳˵
⡭ȲˡСԥţûнҵ顣
Ҳǡ游Ϊ˼Ҹô࣬Ӧñȥ룬Ҳټ֡
Ǿˣҵ˵ͷСģһǰ㵱ãԺ̫ɵʮ£֮
ҵĳĿǈ;ֻ·̵ԶǰȻֱ·ġǣĿǰ·üµĵ·ʮ˼ˮռţ·Ļȫܳ⡣ʱˮʵǺ󲿷ֶסغƶʵڻȥȻյ֮ͽʱ񣬵ǼʹڲʱбˣҲһ졣ҲһЩͼʿѾתгרҵνġˮ֮еĹǸɷӡЩˮһЩغġˡϣͳ˴ܡ
ǵأѡɽһ·ǰܣͬʱȥĴ㡣ǰĻ·Ȼ·̻Զһ㣬ǰȫö࣬·ҲȽϺáձִ¸ߣߵҲ·Ӹ֪г۾ŵɽתԼ10СʱͿԵﾩɹ塱
Ȼſ϶ǲڵġϴ;ƹ뵺Һڵ͹ʯдԼߺ͵ں
ɽڱǰ16ǻΪϲֱҵıǣ᳼֮һϲͬǣĿǰǻûоģСϼҵĽڸߡ
ǳ¸ߵĻϰĵһվǶϲĵطϵķ塰־ԴڶֱʱڼҳͰѱ䣬ϲҵľӳʯǱع£游ܼиֱ游ӳֱҳϼңפӳǣϸҾƣĳɳΪϼس
ߵĸԲסͣһᡣ˵ֱҽפӳʱ30ᣬ游ܼʱľɳϵʿͶʼѷΪ˻ֱس㰲סʤһµͶΪ˱㹻ĳþҳһھʳüΡǳļ࣬ҳȴʮŽᣬʹֱҳΪƱǰս

սʱȻ£ѾʼִһЩˣԽԽһսʿȥҿ»ὥЩеսϡһ·ϣÿһطҾ;йطʷʱǰһЩش¼ĵص̽ΡҰЩ齲Сĺͼ㾰ͬʱҲԼļ䡣ڽʱһʱעܴ
ǣʱǻ᲻СģȻֻƴΣ߰Щ˵ҵĲ²⣬ϵǰƽۣЩԵ˳¡Уҵķ˲ʷ¼ȥţڻصִһΪһձսʷרҡ
Ҹе㾰ԽԽ壬һЩηļʶ۹Ҳڲϵ֮СǣҾòˣҽļЩۡԺҪĻԼС͵͵Űɣ
Сҵơһ·ˢѾˢ𾴡ֱڵĳݡ
ﾩʱѾũʮѮȽˣҸÿñһ׶װ֮ǰ·֮ǵʱ˼㾰ûƽ50ƥ˼㾰࣬񣬵ǿǵֻôǵ̲ǳ㡣Ϊ˲㾰ʧҰѻƽȫţǺǣ
Ȼ׼ھͣ죬һסҲǳڻѡڰ總ִ԰ڵأȫձߵķ֡ʱֻһССĽֵѡ
ֳ㿴ǲȥݼһ½£ýԱĵλȷϡ㾰˵
ݼ£ûбҪɡ
⵹˵ܽΪ䣬λߣǵ˽죬Ѿ䵽бľµĵزˡ٣ԣԪʱʽľǶݣǺ׼ġӦ֮ʱȴļͨϸʤԪ壬ʣܷ⿥һְ֮󣬿ؾͳ˼ҵְͨ
ҽҲپҼ˵
Сʡ
ľȡ´ӳ𣬾ͺϴһ𱻹ϸԪϳüΡò׺ϸԪͽˣֺԪһθϳǰ±ϳȥǼ˽ºǰԪ£Ȼ󽫾¾һֱûˡһԵƽ
⡭⻹ΪĴ󽫾𣡡㾰쳣
ս𱰵Ѿˡĸ˾ƱһС·⻹˭ڣٿϸ˹ɽңӦ֮ʱʲôʲô8Ĵˡ̫ӾʲôŶ·ݴڼѾˡ
ȥ羰ɣ㾰ļ
ھҲֻΪ˿羰ѡ
Ķʮ(1553)ó콫󣬾ɾТִͬƱΈĴ٣ƽֳɽĿǰТִơ˵ֻһ㣬£սҵľԵ÷ǳ߳ݣ·ֻȼˣԵЩսĲмⲻԵʣһ·߹ҷкüҲݶˡҵ֮֡ĸʾ
һҲĸʾϣķ־ȻֵϢ⵹ҵȤ
һ·˾㾰ѾóϷ˵ʲô۵ĻǾҵˡ˵ǴСϸܽѵСģȻһֱרעڹҲ׵õʴҡҲ֪֮ڽٶʱ֮ǲʲôϣˡͻȻҲԿս
ȥɡ˵
ѵ˽ţƹӭ˳һƵıɫ£Χͬʱ˿ϵšͷϴɫķձͨķ١Ĵ飬Ȼ뵽һܡ
ǡ𣿡úʵ
û˵ٻƹſڽĻش𡣴ӿ˵ʮĺܳһʱĲǹ㶫˾ǸˡִڶǺбеĿͼһΪγɵġ
Ǻǣһ㡣ЦǺǵĻشȻżͣҲ֪ˡҵЩ֪ʱѾʵ˺ˣںϵĲֻкˡ
ʣſ˺𣿡̽ʵ
͢ûּ婾ĵ˹Ӷģڴﵣͨ¡ƹ͡
婾ģǰôҺȻˣڽ꣨1557꣩˴ӹ㶫ʹ˾ȡڰŵľסȨ
ҵ˵ͷ֮ͬ꣬Һһᡣձ˵Ļʵڲడ
¼ҲԽҽδմ
ҵַͩݸϣҾ
ԭƹ񣬡ҲһҾ⣬ƺ̫ð
˭˵أ˵⣬üͷԭΪձľӦúܺ⣬û뵽ôֻۡðѻ֣Ȼ؈ȥˡ֪ȥôʹ
гвۺز𡣡Ұο˵
Ը˰ɣлֵļˣȭ֪ҪʲôһŻݵļ۸񡣡
һ֧ڡ
ԭʮƽһ֧ﻹ֧ҪĻһʮƽͿˡµһЩҩͻȫͣˬ˵
ʮƽ𣬾һٶʮǮ֪ʹڈڼ۸ҲʮҡȷǷǳŻݵļ۸Ȼԭֻһ֧ģôŻݵļ۸񣬸㾰Сһ׼һ֧Ҳ
Ǿллƹˡһ㾰ȡƽ㾰СһֱңҵкæӦˣȻʮƹ
ҽӹ֧ڣ˳ֵݸ㾰Сһһ֧Ȼѻҩͻ䣬ȭ𣺡ƹˣ¸ǡ
ߡͳ˲ݡ
߳һ·֮㾰̲סңֳղ˵ģ
һش
ѽ˵֪ôĹ¡ѵȥСɻҡ
ôأһֱ°˵¶ĽܺںԾάһݵȷˣЩµʱ游̸ҵġ
游游壬ʦձѧ֮桱ϴ÷ѧϰĵ͡Тȥֱμڼҵ¡³ˡʱһ꣬һֱ游帧šμʷڡмصġ
ԭֳ¡㾰˵ͷ
㻨ôǮⶫʲôأСĿʼʮƽˡ
Сڣ˸׼ƣϰСĵĹҪˣ
Ҫϰ೤ʱ䰡СĵļǴСͿʼϰġСҡҡͷ
ҪáһͿˡ߰ɣҸطȥϰҺĵĻشʱֹٵɣ˵иؼǣΪʮһ͵ˣǹеȻҪ֪öࡣװǡ֪֮ʶǻҪͷȴֳɵġ
ҴѼϵԭȻź˴ԼһǧסνкïνѼдһģKamogawaڵǶԭƽʱΪ̳ʹáԲƫƧһΪ׵أ˻ںԭĶϷ򣬾Ǽ᳼㼪ķ磬ձĹͬһƬ
СһѻȻ߲ڸһô˸Ǻţ֮ΪԲĻ˼̫ͬԲ
ǰӡ˵
߿ʮңȡĻȡһҳΣȻͨװҩ͵衣㾰СվԱߣĿҵĶǵıȻҵǹʮֻɡ
ҵȼһ̶ڻϣ۶˰ʮǹ˷ˡ˿ʼǹ⣬ǹȫԲڣǹ͵ھǹʹԲġеĵطľмɽѾγ˰˸С
Сľ̾
ȹ¶ˡ㾰ϵĵ˵
ҲԣáϰЧӴԺԱ֮˵һΪһλء
²ѧҵ䵯ҩͨѹȻϵȼĻѡһôŻñС
ˣüǹС
飡飡
֮С̲סڲ˵ϡ򣬰յķڡ㾰ıֺһ㣬ҲûС
һǺѴеģ԰ɣҰο˵
ˡСĻùˣѾϰ˵ġСķɿҡͷ
ҺϸĽҪ죬֯һԺҷŬЩʺ֪ʶһʱ˵ҲѴסʱˣϸĶƾŸ˵ľ飬ܶණ֪Ȼ֪Ȼֻ᲻ԴԲŻôνġؼ͡塱
㾰ѰĴ֮ҵһоʮǹǹԲڣһǹûдǹȫϷһǹ·ԲĶԶһǹҲ֪ȥˡ
ֳͣ㾰ʵڸϲϰżЦ
û£ϰͺˡҩͻġĵ˵ͷھͻȥɵʮһ£С֮
뿪úˡúĶĽʯˮᦹΪձڶڼҡϵΪձȨ֮һ뾵񹬡ʯˮᦹͬʱҲҵػᦴԴϵļػ񡣾ԴѾѰӭȥ֣ں׸԰ᦹȻвʿǰΰݡȻҲ˳ȥһˡ
ǰУ͵ŨʱѾʮһ³ձִ¸ߵ·һ·ǰУԫǣٶɹҾ쳴ͳľĶ԰βŹˣҵĿꡣŬ˼ţôų¡
ʿԴׯ԰ʱǸׯ԰ĴСͷΪССĺ塣֮ЩʧȥأͷڱصĴ壬ΪԷļҳ߳Ϊ˵ҰʿСһЩĺ߱沢߳ڴ壬ΪԷļӣȻԷе񣻶ҳٺ»Ϊ򳼷ԼСṩ֮󣬴֮Ҳ沢ʤ߾ͳ˿һػ
ʱʿ϶ڱˣػҲҪʿͺ塣´ҵʿţļڣɼǫµԽڶӡʹƴͳ֯ųĻβŵҪ²ףҪһ
һţһ߸㾰ţҺȻе㲻ͷˡ
ΪʲôһֱźӰߣûɿ𣿡㾰
ֳȷûɿڡ䣬Ҳʺˮӡ㾰ҡͷ
ˣľβźŨĽӡӷԴŨʢɽȮɽȫɽأ½ŨβƽҰһΪȻ̺ͳҾ쳴ע塣Դȥիٵ֮侭̣󲿷ֶɿضΪƻˡ
ձһЩĺˮһܼԲٶɿڶںӵǣϴȻڴϻľɹȥĶɿڣƻʵס
ߣûжɿڻľֻߵȮɽǣܻжɿڵġֻ˵
ǰжɿڣСĺȻµڴСԣõġ
òˣ߰ɡк˼ӿŲ
ȵ˶ɿʱǷ˵Ƕɿڣ˵ǸС͵ںӸۿڡۿͣźüʮװڰߵһСϣһĿֺ׳ָ˼ӿȡˣȻŵ£ֻ׳ĸ첲¶档
Ҿֱðһ¡ҪȥǷ԰æǻ֧͵ġ
׳ûлش𣬰ߵʿˡкΧ֧ǹ׼ǡ
֯ҵļϸ־ܣʿȵ
λˣֻҰʿĹġӦ˰ɡֹ㾰СİεĶ򶨵Ľ͵
ܴģսʱڣǴݾ飡Ҷܿƽڴˣǹȥʿǳִ
ܿƽû˵ǵģС仹ôţҾϵ׳Σ
ֻǴڵͷ죬θիټһλ֮飬ôóȻԤأ׳״ε˵
ι쵰ûҵĻ𣿡ܿƽԼܵӣţкµ׼֣ǲǼϸ£
˰ɣ㾰ŭˡʲôʱһͼġͷ㲻ϵʿ
ȻҰγ˺£ʿϣܵ˵ƣ
ҵĶ㾰Ҳ֮γ̫Сȡ˱ϵĹ׼ǸܿƽţҪĻֻҪܿƽ£᲻㾰СɱģܶܲСĵĹ
쵰ͼʶƽɣܿƽ̫֪Ļŵġ
λˣ˵䣬׳̲סˣȻλôͣҲûϵɡи飬λǰᶺ죬һ߳дս½λټΣĻܿҲõˡ
СͷĻŵùġܿƽ̫
Сڣ֪˭ˣһ17ʯ᳼㼪ҵسʤ˰սԺĵһڡ̫־ӵпƬ£֣صͷһ񣺡˾ʹˡҵļǱܼ㾰ϴСġ
˿ˡС
㾰СģɡкšСķϣҲܿƽһ񣺡ܿ£ղŶе
ˡܿƽӱһȻн٣Сͷ죬ѾװãͶɡ
ϴСŶܿƽһȻͷԸһƣΣλ˻կҪúд

СòΪ˺ˬ˼ȴϸ塣ľĵƷǳϤһĲС嶼УϵΪеŨɲֳСֵǰҰĴ£իټҡҲ֯Ȯɽ֮֯䣬ŬάŶ̬ơ22꣨1553꣩׷ȥСĴ£ڵõһļǿҲ˲٣С¶߳Ϊ˴㣬е¶ǳӵ
Դľƶ񣬾С桢ϣʱѾһˡûʲôأ̾һľҵˮΪӪżҲ뵽ս֮СǣŨ̬ȶβͳһ£ѾֱӽսˡĻի֯ųǿԴģһʲô£һҲʲôԮܴΰիټʯ
Ժ󣬷СټжĻǴһںϵˣʪϲǴڵͷʽ֮һСǰҰڵļСͷgԭڽձҰ̫ɽ߶μᣬҺ㾰Ҳܵ롣
ϣСǰҰ˽ܸҺ㾰ڸɲִһСľǣ̳ǰҰڿ
ԭǰҰաҿ˵
ʲôǸü¼ЦˡǰҰܺˬĻ˻֣Ȼһ꣬µĵܵƺϲ̫ϲڣҲôһϡ˵ڸ֣пеĻ˳ָָһɡ
ƺеӡǹԭ֮սʱ´ҿı齫֮һҴӶԿȻܳҲڸˣúܳ쳤1571ȥ˸⡣
̫ˡָ̲ҵҴӦţ˳ֽ±ϵڣȻϲô֧ھΪܰɣ
ҵĻһ´Ƭ̡һ֧Ũʮϣ൱ʮʯףһֻ򵽹ǷƵķƷƷȻƷҪһЩΪĻƺһʿ㲻ϵ˵ʵ̫ˡ
µĺ⣬ϲ̫ʵڵ𣡡ǰҰæƴǡ
ɸλգΪʿĵڶʵûҪǼֵ֮⡣Ұڵݵƺϡ
˵úãСˣϲ̫ɣͽܼµĺɣ
ǰҰС˵ˣҲͲٿһˡл£ƺĺһơ
л£ķ
ض񡣡ҺЦ˵ͷ
ǣƺֱӡ˫⣬ֵĦϵڡ
ոҡձҰ̫ɽ߳ž⣬ϰ·һмغ֮ձҰ̫򼼸һɽƷȺУбб㾰ԱߵƿһƬҲĻȻgϰ·Ҳ׼³ˡ
˺ˣпء쵰ǣһ°ɡС˵
ͣ٣СʵСͷ죬֪ⳡҪãһȻҲô̫ʱ䡣
Ҳ˵׼ӵիٺ֯ҾһֱԸũæʱڣС̾ûôͣС˿ھơ
ʲôʱ򷽱أҼʡ
һĶɿٹˡλɺӱʲôǴڵȽΣիټңիٵҪϾ飬ʵڲΥիټҵķȡһϵڵĴ뼪½⣡
ĻȻ鷳Сͷ졣ֻһֱŸλ²
˵ﻰСæŵֻҪλдܣס೤ʱ䶼û⣡ۿҪѩˣҲ㰡
ǰ²ÿӼªҵɲֳʱӭλǰҰҲ˵
Ȼ¾߶ˡҵ˵ͷ

֮ǰҰɲֳǡʱѵܵƺиҡûм⣬ˬĴӦˣƺСկС༸ͷҲ׷׻˸ԵСկСڶҲȥկѲˣʱȻչǡСկֻʣ˲ʮˣ϶ĸආ
¿첻Χεϰաҵ͸ƺˣͰСĵ˹ⲻȤһ·ϴûùƺһֱңϰñҿ̿öࡣ㾰ʱҲڽùЩһԶĶʱկආ˺ü飬СկСģΪŮˣԭôأĸආķ֮󣬾û˸ˡ
ĿǰСկͷկûʲô飬󲿷ʱ䶼ǸҡеʱҲ㾰ϰһ˺̸֪ܽͨ˴ڵĲ顣
Ŀǰ˵ڵӻȥȥ๥嶼վ˵ߣû뵽ܿˣŨȻ󣬲վӵС嶼ܵ˳ͷǹһ壩Сᣬڼԭӵеɽ￪һЩأʹڵ״˺ܶࡣǰҰҲƵ飬ΪɲִĵͷϴǼСҲˣԳûһءǷС뵣իټջЩأԲòիټң˿ΥһҪիټһЩ顣;ûдիټյκαꡣ
ɽطǳ飬ؽ˲СɽկָֺͻԺܶʱҪĴѲӡĿǰСկȽ⣬Ǵԭկ֮һһɽկͷ԰˼ʮ˳פǵĸβźʤկѾòˡ
ҿǵսʵڲôҲȫǹû롣ƺ㡣ţս÷ĻȫһկˡѹիټҿһֱŴ룬ҲԸһ֣¿صȨ
ò˵ͦΪѵʮ£֮
֮󣬷СˡǽɽկȥסȻǿˡկǰկĹģҪ࣬ǰկආǵļСڣҲзС˵ӡβŵ𿤹ˣɣ19꣬ǵعšСļңѾµССԭǰկʱȽ϶࣬ӺҪչˣҽأԾͻկȥһסˡƺҲɲִ壬סɲֳǡлвƺΪǸʵͽũһ־ͶĴǰҰһ
ǰկկҪƽͶˣ˶æżܲôԣҲﱸꡣСоͷӶסȥǳӭ˵ָ֡ܺɷžһˣϲõ顣Сĺദúܺãһ֣ϸ̿СĻüëСҲǰկʱƽ࣬ССǧĴڵĴͷ죬ֻһͨũеɷ򡣵Ȼûϰգƽյʱ򣬳㾰ľд衣պܲĥ£㾰ӺһЩ
ǣҺüηż˿ݡ
ʱҺѾǳϤˣһγ㾰Ϣʱֱʱʱڵʲô顣
㾰ᵽһЩ飬µ۹ҷǳԭǲͷģڼȻˣôҪ̡üͷѴڵѴ˵˳ºǰկҵĲࡣ
ĿǰϵԭС嶼ˣϵҵ࣬ҪΪիټҷۣûɽǧʯճɣڸȥիٵʼղЩصİ飬ҲûжԸµá
пճأʵ
ȷǵģһЩѾռࡣռǰɴһʮʯҡС˵
ЩʵիٵҲͷ۵ġ˵
Ŷ£⻰ô˵Сʵ
ͨСͷЩĽܣҾիټҶŨ֧䲢ȫ١ҶϼҺͲƵȴСάźܴɶȡȥȻϼҡƼҾ֧իٵ£իٵ²ûҴǣֻǴ˼С塭ʵִĽֱۣˡ
ʵԷСѿһ㣬Ŀǰĸ̫С۹ҲܵƣûпŨ
Щõطǳɢڹ£իٵ²ܷʵԼƵĻҲģֻά״ˡҺаյĲ²
ԷַԼ챾ʿ߽ԸӵĹС˵ȻϣģΪǺһˡ
ַȥ֮󣬴ڸļзУܹάס𣿽ֻǽ򸽽Ĵ塭£ʱάԭ״ܹõĿơЩիٵµҲãҲã֮ͶҪܵЮơϾֻիټзŰȨ
СɫһӺˡɲĿǰĴ
ֻҪիټҵжЩիٵ¾Ͳջء˵ʵǱʱ˼ʶö࣬һʱǺйϵģ̲ס˸ܹ̾ߵˣȻһװ
ǣҲ̫ǲܰšС̾
ʵСͷҪĵĻҲа취ġ˼һᡣ
ָ̣ĵͷȥ
СͷаյĻռЩأɽƽҰϵأ
⡭»װɣСæ
ʱҪǡҲûаյԭ
ܡȻأš
ȻѸϺЧţիٵµ⡣Ӧþõˡ
ʲôԵʣСֵʡȷƺ˼˳ϵòϣءһܺ󷴶ܹõ飿
իٵ²ð˵̣һ㣬ʵסԱ֤իټҵЧҺȻͿˡ
ǸˣֻĿǰ۽̫խѡͺ̾ˡŴھܳΪŨеʿ壬̲סһ󼤶ȻҴΰݣҷС洨ǧлµĽ̻壡
СͷˡæǫǵܹõرǷС꣬Ҳǳĸˡ
ºգһ󡣡СȻͷ
Сͷ쾡ܷԸһڴӦ
½ս󣬻´Ϊ١
⡭

ԴǷ̸󣬷СͰѴڵѵίиҡһƴǣΪǳǫ顣ǰҰ˵º˳Ȼ°˺ʯƺҲУ˵ǰҰóսˡ˵Σֻõ˻رϼܵѼӣǿС
˵ѵĻΨһܹľǽѧԺʱΪܵľѵһ˼ҾÿԽƽûϸǱս任нֹҾӶеѵʼ⣬һ˼ּܲԼ׷ǳˣҪڶ˵Ϊʱ硣
ҵѡ֮ڷСˣ1625׳ͨĴ䲻ͬڵ׳жߵö࣬һЩûҰʿ롣ǰҰҵһٺˣ׼Ļһ벻ϸ񡣿ǵҪΪһҷſƣֻͻȥ˶ʮ࣬ʣµǰʮˡ÷Сʮ15ϵǿ׳꣬ȻѶֳÿӰʮ˵ֶ֧ӡͷֱǴgԭڽձҰ̫ɽߺƺ
СȥһɽϿǹ˵Ӻܶ࣬ҲһЩͬʱһЩȻü㾰νʦСĵιʦԭΪСģǼӳյСƽʿȻķӣһж˳
ڣֶֺ֧վǰǻǰ˽˽еģûзʲô̫߰ӣҲǢֻǵ˸Сӵÿֶ֧ӷֳɰ֧СӣȻųɰСϵ廨ţг̲һǹϰõ񵶻ľǸľʡֿھĹҲи߼ͷԹսϼ񵽵۶ϵ̫ʲôġҸɴȫȻһԡ
˰Ҵȵ
һֹͣ˽ͷӶһȻû˵ֻǰ̨վš˵ԽԽ٣ȫֻʣżĿ
˲ҵ˵ͷҵѵ
ӽ쿪ʼǾǷؼҵʿˣе˻ΪʿΪͷΪ󽫣ﵽߵĵλǣҪѧһ֧ӣſܴܵˣ
µֿʼͷӶֻһȣѹƬ
һǡ˱밲ʿվֱˣһ˵ţһ̨ʾµ˷׷ѧվãǳʿķ緶ǵĽ廨ţвģģƽֵģͬģв˵ġ϶͸廨ˡ
ò׾òˣҼһϢҲõĶǺ˫֣˫ͬȡĶҾñȽơ
ڣסǵķֶӺȻסߵˣ𣿡
εĻشЩϡϡҲһ£ֻٴ˵ԺشʱֻСǡ롮ǡҪ
ַ֮ϺͽɢСΪλɢȻѡСӳѡСӳҼ㾰ȻظСӡҷʱķֶվǰ
һĻңԼСʱӣֶ֧ӲɼϡȻҷѵΣòˣͽ˵ѵ
ڶѵһѶȡڽɢʱǳ׵ɢȻɸСӳټСӳԱɷֶӳټ֧Сӡ
ҽĸǰҡǰ˵һӾͻˣҺܷһǰַԼλãȻǣǱһҡεЧ˼ƫҵļһﵷһӡ
ȻǶѵǰתתȥ
ȻѵȻÿĳܱز٣Դӡⷽҵκˡ
ʱúܿ죬СѾŵһǹˡʱѾ¶ʮߡҺͷСǰҰһ󣬾ͷ쳤١
³ٻǰկʮѵԱǷͷ֪ͨկһҪկʱ̭֮ǰкǲϣΥ͵ȻʱҿԴҿ϶Сһ֧ңǴڵһô꣬Ҳϣþȥͷеκһ
磬կһλ٣ҡСǰҰ㾰Сģ֧齫װǹǹѵֹȷģΪ100֣ȥһ߷ֺһͷ֣ʣ3ȡƽֵ÷֮֡100֣ΪĸȫСϵǣֶ֧иսšԭձҰֶӾȻס
ձҰֶӵʵӦǿ̫ãҲһסôᡭǰҰеͨ
㾰ҶһۣĬĵ˵ͷ۸ʵĻձҰֶӵȷǿΪǶڶѵ̬ȻҪһЩСﱧ̫˼Ȼûȫ̲ѵǺܿܿһЩߡ
Сͷ죬һζԿԣҽ
һȫƾ²öᡣС˵ͷ
öΪƺڷֶӺձҰֶӽͽֶԿһȫΪֹκһ˱ŵͱ˳սȦ
ӷֱռѵһͷȻƺڷֶӵĶһֱֵñȽϺã֮ձҰֶӾЩɢˡҪʱһе׳Ͳס໽˹ȥ³çΪܸɴıѹˣĿ֮£˱ƺڷֶӵһеƷ뿪սȦ
սʧձҰֶû١ǼԼʵǿƺڷֶӣչ˼ҵƴǸɴɢƺڷֶӰΧסȻһˡΧƺڷֶӸͣϳһ˲λáǻϣΧĵһһƷһձҰֶӵİΧȦͱ˺ˣ¶ССĿλȴﵽ4223ʱƺڷֶȻŴµͣձҰֶѾȫûκ֯
ͣˣС̲ס
ͷ죡ǻˣǱǿսȦָӵձҰ̫򲻸ľʹ䡣
Ҳ֪Ǳ˼ǿ㿴ʲôˣƽôǵģǾƣ쵰!С
СôһձҰ̵̫ͷ
ǣձҰֶӵˣȫС
Сͷ죬ֻһζԿѡԿȻӮǲҪġҪҳ֮ȻĽŬ´ζԿʱȡϷ硣ҴԲ
ֳ˵ĶԣͲ̫֣˰ɣǰҰҷˣҲȰ
Ȼλ飬ξˡǣһΡ
ͷ죬һˡһΣԼľȥι㣡ձҰ̫æ̬
С˵ͷĿתҡ
վ̨ƺڷֶӺԭֶװǹʼǹѵս㾰սҸ⣬ƺڷֶӷֶӳСӳһӣѵʮ£֮ս
¶ʮŵ죬һկѵšʱֶ֧ѾȫװǹʼսѵԭȵѵѾˣֶ֧ѾǨկӺ󷽵ɽϡѵȫɼ㾰ֶӳ𣬶ҺͷСƸΪս´ʡҵĿ֧ƻҪһʱũʱҪˣǱڴ֮ǰս£ȻɢơȻĻũʱصӰ쵽ճɡ
Ȼһ첽ͷ죡£ǰҰǰԮ
С
һλᱻļϲŰǹ
ô£ôؼæʡ
ҰҰңң֪̽Ҽҡᵥϥ¡
˵ˣϳΣλֵȥˡСĻһҰҰңȫˡҰҰǶɱĵͷȥǰҰΪֹìܣιǵõǰҰҵ˴󲿷ѵϢһǰҰҡ
£ԴƺڷֶӺԭֶǰ֧Ԯ㿴Σ
ȫˡ
ûҪɣҰҰ֪ˣ϶ٶУֶӾСʮ˵
Ϊ˲ǿȫһ¡ʱĲôȵʵսȡõĽҽ͵
ԡǼ¸СæԸݣȫϣ
ԼӺ֧Ѿϣǫָ̈̄ǰٶӦòˣСȻʮ⡣
ǣղŽӵϢҰҰΧǰҰҡԣǷؼҵĵһսˣȫֶпΣĿɲֳǣָ̨Ͻе
ô仰̴̨һ󻶺ƺڷֶӣȳϧǵֶӣֻˡ
λ£ҲɣձҰֶӳ󣬷С
һнŵֶӳˡҡС㾰СģõģһʮˣӳΣ䶼ڶʮˣܶᶼʶǡ
ԼСʱǵɲִ塣Ĵ󲿷˶ľǣľۼˡǵĴ廨ţҲ廨ţŮȫУܿȫһСͷĿģﺰȰǰҰϿͶ֮ࡣľﲻʱһ֧֧һ
ӡҲʿ𣿡ҡҡͷ
Ϊʲôû𹥣㾰ʡ
һľҲװҰҰҵĿǿ϶һص㡣С˵
ڿʼɡ˵
С˵ͷȵһ
֧оݶӺܿ˲ԭձҰɽֶǹһһѹȥgֶӺƺڷֶһһңѸٰ
Ҳ˷СĴȣҰҰΧļŤͷСǹ̷˾ŵĺ˱ǵľŻͷȻһĿֻšһѹͷĿ״ԣ̺ͬʱҼȺȥ޼¡ʿ˼䣬תͷ̫ԭֶӵıϳʮᡣ
ǳҵǰԽԽںǹӴˣ֧ǹȥӵնһ֧㿪һ֧׼ײǹȥϧԱߵ֧ǹ˹Ȼǵڶŵ֧ǹֻǹϣһ֧ࡣʿϳ鴤£Ȼˤǹǰ֧ǹʿϳѪȻŵǹ͵ǹϡ
ͬһʱ䣬ܵÿҲˡǿʿԳһ£̱ԭӵץᣬһ̵ڵϡͬʱСĵһԺһǰءӦתߣɲֳҲӱϵĶ飬мֻƴ漷ȥ˵Ķ̳һࡣҰҰҵľƾ׵ıˡ
ʱ߰ĴgֶӺƺڷֶѾλʮߵȺɥǵǹ¡ʱսѾûκˣ֪˭ȶ˱Ȼ˵ϣȻ˶ȿֺĶ±Ͷ
ľдһ󻶺һŴˣǰҰ˳
һѾź˼ӷ²ȻȫǰҰӭȥ
ûʲôɣСֱʵ
ãֳͼλüʱǰҰҵ˵ͷı£ҳǿ۽ˡիٵµ챾ӣҲӰɣ
ֻǵ̫ˡ˵ȷʵ飬֮ǰʿʮһĻǹ϶ܲסǵװ̫ս̫٣ʹСУȻкܶҪߵĵط˵ʲôիټҵ챾ӲˣʶࡣҲ˵׷Ĳ࣬Ũǧǹѵ
磬ҰҸղնһᣡƺҲ˹
һаԺƺڼҾͿˡǰҰһȭǰϡƺǺЦţȻڳն˵˷֮С
λϢ°ɡСѵ
ǡһʱˣλ±֣
ͷһֱݷãϧûʱ䡣ˡҷ˸пһɲֳǡ

ʶµǰҰҪһҰҰҡǵսݣʢСҶͬĽ顣ڶ죬ȫװϣɱҰҰºǰɴ廮ǰҰɱɷСĴռ졣һƬϺõˮִձ᪸ڣĳƽɽͻľɽжд¿ɽһƬ
һҵԭǡһŨеȺ壬ԭgl顢󵺡ߴ壬ǧʯңĿǰֱӴիټңڵԭǾ뵾Ҷɽǲʮ幫ҵĽ£ȷŹһңתչѸװֹµʱ䣬Ⱥռϻ塢塢ǼӴ塢СҰͳȴ壬ƵʯѾﵽǧ߰ʯд󲿷ֶǻսеĴûüԱЩսУѵİپƣʮ˵ҶԱ¿ڿԶԱȴİٶࡣ
Ϊ˾ʾ½ˣֿǼӴֲһȫʱҺԥһ˵֮ǰҰҰΪ˸ôֲҾڴˡǰҰ¶˾ģִձҰֶ̫ӡ
УիټʼûжʱѾ˶ѮչýɢƿʼˡСǰҰ飬˲ͬ
Ҫһ̣Ұҵ뷨˵ڿԹԭˡ֮󣬾ͿԽիٵ½Ȼõ顣
жգСʡ
ٰ˳ɡիٵµҲҪˣβŵľӲǻسɢôټ߸嶼ףܹõֻ챾ӡ챾ӵȻֻҪǱʾ˳һᱻիٵ¾ܾɣ
ǣԭʯǣһҿԶԱˣеѡʱ䳤ˡǰҰĵ⡣
£Сȥ̽һ°ɣС˵
ҲáСģһעⰲȫ
ڶ磬СĻصɲֳǡ
£ҴһϢһ׼ǣСĴҵķ䡣
ʲôҲ˯һʧӰ٣һҶԱ˶ˣիټûǣ
ҵ뷨һֻ˵ĶԱڲˡڼʶ˴ڵս֮󣬾ȻƣҪǵõʲôԮҪͷԷˡ
իټûǣһļټңټҵһҵһҽֱŮСǱԭǣ͵˵ټҵԮ졭Ŷ죡Ҫԭ£
ټҾ߲Զռƽأͺǽڿǰһķ󣬿϶ᰵо衣ڣټȻҪǸδȣһϽɱǡ
ȥúϢˣҷɣӻȵģҷԸС˵Ȼ󼲲Ŀǰǵ䣬ִڡ
ҡ˿ȡůˣʵĿУҴĺȥСͷͳͷ㾰£н飡ǳ
ҵĺУɿȥˡƬ֮󣬷СǰҰڡܽķ䰤һ顣СϵǰҰûдЬЬĴš̤ʱ㾰Ҳſڡ
£ʲô£Сʵ
һѾȫԱߵļټң׼Ͻǣԭ»غϣ
⡭ټҶԱ˶ˣǰҰʡ
ȻǾսĶԱ㾰
ټҰǧʯȫԱǡһǧҡС㡣һĺ˽úϸ
һҵ٣ȫԱԴﵽǧ̾˿ֹ̫ۡȻͨȫԱľսߣϾ̫ˡӺعһڣǿʮһڻ˵صػלּҡ
Ҽټҵիٵ׿ڿ佱ͽСҡҡͷ
нԭǣȴһ˵һҵˣҲټһߡǰҰ顣
ʱ¹¡ʱټһǰй㾰ǵ˵
ô˵ֻسˣôµõءĻȰСܵġпܵģһǣ¸غܿȫꡣʱ١һһǣ԰ɲֳΧסһѻյټҵ粿ǺһҵԭǶʯǣǿɲɲֳǷ
ѵҪ˻ɽУ㾰Ҳ뵽ԡ
Уڵòףֵܺλ¶ôʱ䣬ô׵ķǰҰ
㾰µ飬ҲСϥţָʶϥͷ
ֳǰҰһվ
ͷ죬ǻôɡҴԲ
ǰҰĵȻ䣬ķȥµıҳ֪ġҪһˣ
󾫶ãҾǾҪסصĻսپǰĻ淽ʽǾԹԭǵġŬ˼ţҳһѸٹԭǵİ취
ֱӹپɣ㾰Ȼ˵
԰˼پһҾʱҶˣȻҸԻȥֵأ˺ټҪһңаյģǰҰ˵ͬ
Ϻܳʱ䣬ʱիټҲ׸ԤˡȻܻǣȴҲò⡣һʲôǾͺĪˣĿǰ̬¸аЩԥ˵ʵһһɣǾǲϣͣôá֯ͳһβŵһؼսۡҰս쿪ʼҪ֯ҵĻⳡսۣࡣ
ֳ̫̫׷˰ɣ㾰üͷ˵ĻС˵ͷܻ˼ټңѾܲˡҪǰ붼ȥġ
ȴ̲סЦЦ׷⻰ҽģѵˡ
£Ҳͬ㾰µǰҰʾ
Ҳϣĵز˰ɣϾްҵ˵ͷ
ҲͬˣС֣Ǿټưɣ
ȵȣҺȻе
£ôˣСɻʵ
뵽ˡ΢ЦţǻΪ㣬ƵپټϾơ´촨ڳ̬ǴӱپռסռأͿիٵٲˣ
СͬǵľƼǳѸ٣ͷټټϺ⣡
ô죿ټزôɣǰҹʡ
Ҹˣαװӵ̼ңǹ˹ȥг˵
ϲ̫ɾͺܺʣϤ·ҹ飡ǰҰƼĵܵƺ
ǾˣС¶˾ģλɰڴһ٣жɵʮ£֮
ռƻǰҰŴڵǼӴڡǴ粿ǵԭ·ߵıؾ֮ҴǿˡȻǸʱ䣬ǾͿ϶Ҫ·ҡС㾰Ұʿװֱǰ塣ǼټұΧǰѼϵ㶨ڴеĽ¸
ʮңڽ¸ƺϡɲֳǲԶСʱ֮ڣʮģȫˡǾٵȴ϶֮ѸٸԤս
ʮһңǵ󵺴壬ڰ˽總˼ֳǹʮᡣǵĴӾƺ⼸Ƭ̣Ȼһеӵǹߣеķɿǰȥ
Ǽپˣǵӵᣡ㾰е
ҲǱҪܵģg廰˵ӣƺΪԼ˵˵
ǵӻܣپĴӿ϶ǰ治Զȥţ䱳ǲɵˡڸϽȥҲֲܴҺͷСһۣԼͬĳ̫߸𣺡ǰ
ٶ̼ӿٶȣܲоķʽ׷ȥǿٵţ;նɱ˼ܲ˵ļپᣬԼܳİٶףپľڳǰ治Զغֵ˵ϢѾﵽ˾УپҺģƺŶС֮ƸӵĻˡ
ûᣡϲĽеĳ˵ϢļپǰһѡΪı棬پ˻ңͻ
Σƽǹ׼С´ӺķֶǹȲپѹȥ
㾰ʯûʵ
ҴˣôС֡
ǼӴ岻ԶˣǵȼҰ𣬳ͷһõȻսǻᣬ촨ڴӼپ
¸С޵Ȼ󡪡ԼȥСзŻȥˡ
ιҴһָǹ󰡣ԵȻõʲôҵֵɲôսĻкܴΣյģ
ֳһսɣ㾰ս߰
ֻӲͷƤ̫Ѻǹپǰ
ۿǹԽԽټҾƵĺӸҳһţƴǰӵýеİȫشžʿ˸ϿÿǰֱӷӭУֱնɱ·ߡǣЩڼٹ̩УҲֻƵں֮ڣȴֱǵڡֵܸӣûõִС
ۿ޷ʰˣʿ·ļᣬ嵽ǰҼٹ̩һս񣡡
ˣͦͷ֪ԼľѾңõӮȡʱ䣬þƵˣٹ̩ӦþǷС˵ļټˣƺеӡҲ˵սʱ֪佫
ףôô˶ң
ֳǲǸóˣ㾰СѵЩģȻǲҵաǣΪʿ£ӱܵĻʵһǳ顣
󣿿ЦԼмＸһ֪ģ˵֪佫ˣԱʷϼĴgҶ򲻹ɣңʱΪ˲עĿǶû˼ȴŸͷ
еѪ̫Ҹоð˺ˮʱ֧Ѿֹͣǰʼԭ̤ȻֶӳҸóˡ
Ϊ˹ƽͬԲսͬ½ʤе̫µľͶٹ̩ݵսߵм䡣ҲǿҵԥҲǿԼҾƵһݾܾ
ֳɣ㾰ֱӴߴˡ
һ£СûڵĻֻܼӲͷƤˡ³һһ߳˶飬кȻӿһ󱯰ҲսݳҪлĻ˰Щνҷʱǿɶ֪Уȴƫƫӱܣ
ǵģɹŴʱȻҼɴ⬵ʿôǵȡѵȻһף
Ҽǵǰʱɾĺ˵ΪʿӦľ򡣡ʱôشģŶش˵ˡǣ̩ɽںëŲȥ޼ֵüߣȻǲԸġ
ðɣʹˣ̩ɽȻ㲻ϣǷǳȥΪʿĹ١
оοԼʱ򣬺Ȼ㾰ֹһ䣺
Ǳ
һǼ䣬ҸеգҸеشأҸеAngelsCallingMeһ˫εĳ򡭡֮ҵİˣˣˡļٹ̩ʤе̫ǰɣ⻹Ǻ׵ģ̤ʵĲӣߵǰ
¼ǰ̡Ұγ˺£˫ֱȻ󽫵⻺ƣָٹ̩ɲǣֱҽѸٻգڳһơһ̣ûκעƺŵƶţڼٹ̩ϡ
˳ţٹ̩ء΢΢һͷȻ˫̫ջؿסҼ硣ȻǰһˣĴһٵ
Ѹٷһã̫ǰһ߰봦¹ȻǱٹ̩̫һӶϳءѸ˿еĶУɫ粻
ȻڼپıһƬɱ´ϲ˰
İپӢ󣬴ʣµսȻߣһûܹѵ۸սĻЩҲϲǰļپǵɤȷʵǹˣ
پǰɣԼҵľƻڻ֮Уǰܵǹ󣬺ݴ͵ķԼƺҲ·磬ܸͶ˰ɣ
Ȼֿ˻ȴһƬȻǵµã뻻ȹΣ
ǹǺıǺ裿ٹ̩ɬʵ
¡յʡ
ٹ̩̾һжϵ̫´ţķڷ

˼پ֮ǳƽ󵺡ƽƽɺ͵Сټһĺ壬ȫ춯Աȴڰ֮ڽȫɢҷ²ٹ̩ΪǸɵļͷЮƣһҾԲκζǣǰҰƺżҴǰҶɽǣŨػիٲãͬеǼټҵپ̩
ǻؾʱһ·Ƶ¸صũȫ˵ԣʾǵĳصɲֳʱõϢǰҰ˸ǳӭҷϢСȻˣܿӭ˳ɽ߿ҫǰͷʱС
Сûչ˺ΣաҪˡ
ûʲôϾʿܲӱܰɣҾİοңСǿŨټҲ˵֮ʿ
С̲סƲƲ졣
ô֪˰ɣҼ
ְȷǹƵġ̲סЦˡ
ˣûˣȥϢɣʱһġ
Сĵ˵ͷķѾˡСĻԼȥȻѸ˿ȥ
ʱ򣬲ԶɽȻĭɣ֮ǰǰҰĴͬǽҵķṦΰ»ǰһ޿赲ټҵСѹȥСæùµƣȻ˫־ٵ¿ȥ¾ôһãɾȥ˼Сӵʽһ˶Էı
Цҡҡͷ뿪˻ĿӭĶ顣
սֳãǿϲɺأ㾰ڱ
ôԳЦЦҪǾ䡮ǰѱҿû취򶨵Եְɣ
㾰Ҳ̲סЦһ¡嵶£ࣺһ˵˵УһǷֵġԱСѡǰ֮£ֳʵڲ̫⡣
ֻǾЩˡ飬ҪȥġҲΣҶΪʲô׵ȥһ֮¡Ҵһʿ˵סʼҪġ
ֳѱɽ볤Ҳҵ׷ɱɣֳˣν˸ҵȻ޴̸𡭡һס㾰˵
˵ˡһսһɣǰһмսǰҰָӵģҺͷСڼƺˡ
һ㣬ѧ˺ܶࡣرǴֳϡ㾰˵ͷֳΪĸоΣ
ʲôԶأһСˡڴ
ֳԷƱ֮֮ıȷĳƺš
ֵܣʲôףЦЦ֪ʲô𣿡
ֳָ̡㾰̬ȷǳ档
ν߼͹Ťת´ƣ֯ųͰ䣩ξϽɽԭʱƣ֪֮㼪֮ԣ嶷Źʵ㲻ʲô˵Ȼ֪λսķɣڽСսȻϡ۽
ֳ־Զ㾰ѾˡóϷĵͷش
Ҫ˵Ļʲô־֮࣬ǳΰɣʱҪôͷأѱ˵ӣҪôͱ˲ڽ¡ΪֻŬϽˡ
ǣ㾰һ棬ֳɾʹҵĴ
ô˵Ļȳͷһ䣬Ǿ͸ǰɡ
ǣ㾰ͷӦȻңֳãʲô
֮ǰռǧ߰ʯ⣬ɽеǧʯҲǣһǰɴ壬ؼҵؿԴﵽǧˡռӣҪһָټңҪŻع̩⣬ؼҪۣϲ̫ҲΪʡ¾ɡ
ҵ뷨ֳࡣ㾰˵ͷ
ˣ㾰ˣ᲻еźأԸ£ǧʯ֪УСͷġԺ˵Լӡҹ˵
ֳ˵ﻰȻֳ˵־ܵôҲᱻǧʯסŲɣ
һЦ

ٲýˡǲ²Ĳ࣬ؼұɽпѵļ֮ǰռعǧʯǰҰȡ󵺺ƽɲֺǰɴ壬ﵽǧ
ƺϲ̫ûгΪʣΪʵǼٹ̩ի¼üٹ̩Ϊ̴󽫣ҪؼҶɽǡƽɺ͵巵ټңüټҳΪһһǧʯС
իԼټҺͼٹ̩뷨ȥٹ̩իֿųնö׼իʾϣ¼ΪֱҳŨĴкһ㶼ԸάһĶԣٹ̩Ҳ⣬Ըײز뿪Ϊڣл롣һΣټҲòΪ˴իټҵļӣȫĳիټҡ
û뵽Ƕ´һЩҶ㾰̾治ի°
իٵһȷ㾰ͷ
ˣ£˵իٵ»ؾβŵ֯в׷˹Ѿľռ˸һӡիٵǽǸϻȥ¾Ӧúʱ󣿡С߷ʤҡΪիټҽ˷ؼҵЧңʽʿˡ
޸ĸľĸðʧɡһβһʱҲ²˭Ҳͽ˵ȥⲻʲô£Ϳˡ
Ļ󡣡ʤش
ȻѾԲˣµһ¡ҾǸ
˵ʤһհ졣ʤ
˿Ҫ뿪ŨˡС˰Ŵֻǹǰβš
ôλҪ𣿡ǰҰ̲ס
սѾҲʼůȻҪ뿪ˡӣлλ˵дЦ˵
ô˵ֵܿɵ𡭡ǰҰ̾һ
λǾ֮ţֵĸֱϾ̫СҲǿλףֵܼһ·˳ɣʤĬһᣬ̶˵
ҶʿĻͲ˵ˡ֮ʲôҪЧ͵ģ仰ֵ޲ӣǰҰˬĸһŵ
ЦЦһͷĳŵʾлҲĻаǵʱ򣬺Ǻǣ
ǻصɽеկСǰһѾص¶УͷʤӰҲһĸ顣˵뿪뷨ʱ뵽ľȥͰɸ𡣶Һ㾰һʤǰҰµһ˹ʮ£֮;
ڶʱѾʱ֡ΪĹϵͷԻеۡСı˵ʤǰҰλһѾžƳˡǸƥһƥ״νΧɲֳǽɻģһƥǺĺϵģһƥǼٹ̩ġ⻹ɽիĲֻ
λ𣿡ɱ˽ǰʱ򣬷СʹɴʯҲΪʿˣԡɱߡΪ֡
Σûʤ³ǿǵֵĹͰ㾰ʵ
Ժ󻹿õܶ࣬λһߣͲ֪ʲôʱټˡɱЦŻش𣬡ǵõλʱνӴģλҪ뿪ȻҲٲˣںӱߣλɣ
ɽڶɱأɱϾǰɴ塣ǺͷСǸСۿھǰɴľεĲԶ
쵽طʱǷֶɿڶš
ô£ɱο첽ɿȥæżӿ˲ӡ
ǰʱһʿͶɿڵšʿĶñѾŪˣұϺҰŴѪĲֳ̫ǹʿӾ裬̸˵
£ǰһѣһȥ
֯ҵ˰ɣ֯µ챾ҿϵľ˵ľ滭֯ҵľϼƣ־㡱ɼṩԼҾƵġϵ׷ǳȻֻ챾װ
֯ҵ˰£ҪҪץɱ˷ܵʵƻһۣһɻȻûɴȰƽĴڵŨؼ۵Ľɫת
֯ʿв֮ߺˣɸһսʿ
һ䣡ҷ˷۾ˣֲˣֻ֣ȻҪ¡
˵ģҲûΪŨիټЧ͵Ĵ㡣Сһ⻰ͱˡ
ϴκͼٹ̩£ڹڻУһСĶ˵ȡһȥ
ȵȣҿСĵĶæֹ
Сһԥ֧Ȼ뿪˹ҡ
ҿԥ㾰Ѹٵĳ̫˳ŰεƷ𣬵ڼ֧Ͽһ£Ȼв֮ͷ˹ȥ
£ǣСͷ첻׷֯ҵ𣿡ɻʡ
׷֣ǸϻȥԿҲû⽱͵ģҾ˵˵ȻܴСѡ˽һβŹƣͰҴŰɡ
ҪһβţԴ
ǰǹӰɣȥСһ䡣ҵ˵ͷ
ðɡδӦˡ
вˣ롣кв֮ϴ
в֮һ󣬻˴ͷɫ粻Ҳ˴γҲȻһǵƥ
֮в֮ҧҧֵ嵶֪λĶ֣λ֪Ҽҵ鱨²˵֡µλȥɣ
Σˣڡʺλͷ졣ˣ뿪תȵĶв֮˵ºγԣֻвʸ·ѣ
𣿡в֮˿ȻˣܹǺõġ
ǵģʿβţ·죬вһ¡ЦŻش
¾ʣβŵ·µϤв֮æ̫ջصʡ
вˣµˡӣʵҡ
ô˼æƴǡ
вЦʵԾ벻Ҫƴ˰ɡ
²ˡв֮˵ͷϲ㣬ѵӣҷһѣȻԸ㾰Сģ߰ɡ
ǸСҲСǣߵԱߡ
ֳУš㾰ЦЦ
˳ˡ
λҪȥģ¿Դ·ǶУв֮ƺе㲻ڣæѯʡ
Ҹס޾Св»ȥǱ߿϶ݰɣ
в֮ͷеģݵĳܴġλӼªȥ¼͡
Ǿв»ݡҵ˵ͷ
ǸðλʹʲôϵղڶɿڵģǴڵ˰ɣ
Ƿؼҵۡɷص룬ڷؼסһ󡣡
в֮˵ͷˡ°Ц⸱Ǳ϶ǰݷؼҵǹͣȴ˼˵Ͼ˰ͣҲͺ㾰ɣ
⣬Ѿ˭ˡǰҵĵܵܣͰ֮սǴΣ֯ųݳʱֻ֮һֳǰһΪųųĸڣΪͬ˽Ϊػ֯ң˵´ҵԭ֮սս֮ǰĸҲΪ¼ȽϺã֮ͻ֯ˣٺ»ӡ治ֵܡ
ûãʿֱӭΪ׵˴źв֮ľ㣬ֳһ׳ɫǹˣв֮ϲֳô!
ûУҶˣܣûĻشϸĴв֮һȻֿ˿ˣѳǹݸʿ̫ͷ񣺡ллλչˡ
µֳǰңв֮æǽܣȻԷ߿,ֳҹȥʮ˶Ҫλ£Ҳزˣ
ǰæλ¸壬²ʤмɷ֪λ䣿
¼㾰ϴСġ̲סϸǰˡλǹ֮󡱾ȻҲһװңʱʵǺټˡ
ŶӼҵ𣿡ǰʵ
λˡв֮˵
ҵ˵ͷĴպҪβšܹżв£ҲѵõԵ֡
ֳרҵģв֮ʡ
Ҿû㡭Ӫկ㻹ǲڣ˵ٰˣ϶ֻͷ׷ȥˡԷԸһ£ǰһش𵽡
ǰ棿в֮ȵ˵
ǣȮɽ£顣
в֮еΪѵתͷʵڶԲס±ȻؾӪλȥˡλȥ;·ܷġݺλ£бмĻᣡ
Ҫв㡣ҵͷ
ǰҽв֮Լϵ˵ͷȻе·ȥ
ֳƺǸǰң㾰ʡ
ǸĺܡҲ߰ɣȥݡ

ԼһСʱǰɱǺסս
λ£ҼӪһ
֯𣿡룬Ҳˣ
˳ˮۣ²ʤңǰ´·
λǰ˫ȼ˼
ǰ£ȵȣæе
ǰɻĻͷҡ
²
ǣǰֻһСǲһСʱȥˣһڵ˾Ӫ֮ͨǰҴǽʡΧľƲΧţʮˣ󲿷ž챾ʿв֮Ҳڣұϵ˿Ѿ°ˡ
λϵ˶ʮ꣬ò㣬ֺЩŭơӦþ֯ųˡλǰϥ£ķȥ
ɡ֯ųˡ
һѾǰ
ôô֯ųǰ𱸵
²ܽ¾õˣ¡ҸʾǸ⡣
֯ųҡ
ǡ׳ңȥոջס
Ժ󰡡ѧЩʲôأ
游ѧϰѧ顢Тӱȵȡ⣬¶һáҵͷش
ҵĻ֯ųλߵҵǰ
ǰɣ
ǡ
ôΪʲôҪ뿪
ܽ¡ΪСѳɣѾûתءֵܶ˱ɣǰ;δȻʱ˺ȫʧ뿪ϾǺܴģܻܹĵط
ǻʱƵˣ֯ųϴֺ˵ŨﴨѵİˣȻʯأ׽˼ٹ̩ٳɼټؼիټЧҡ𣿡
Ҫǿڵλֻ˳¶ѡǫĻش
ǣ֪ؼҽɱʮʿѵǹ󣡡֯ųȻɫһ䡮˳¡˵ùȥģ
в֮Уй£ȫ³çָӲдԸһе
šȥ֯ų˻֡
ǣвֻ֮վԭȵλá
ܽ£ڣܻܼٹ̩ȫ̼ҴǻˣҲȡʤġ˳£Ҳ򵶳¡ҷǳ򶨵˵
ⷬ˵÷ǳͻأȫûлشڵϡҷв֮ΪģȻһǵ顣ⷬ⣬Ϊж֯ųӦܹҵĻɡ֯ų˵
˵Ҳе֯ųš
ң˵һ仰׵ãһ󡣡ƺˣҼһѻ
ǲٰǡô֯ųб۾вٰ֮ˣԼ˵˵ǡ𣿡
ۣв֮ͷ
ˣǿʲôϣ֯ųջĿ⣬Ͷҵϣ
ڡܽ·Ը
¼Ϊ֯ҵļҳΪҵh󽫣ٺһʮģ˷֡Ը⣿
¶Ϊ֯ҳϷףƾǲҴش𣬷ذݼ
⡭в֮ĿࡣôҲ벻ȻǰҲʮ־ȣҹļ㾰϶Ҳû뵽ҾȻôͳˣôһûͳһȫĲ۴֮ǰŨʱʹԭǾӦó˽񴨼һ߱ҵġ
ˣ˾ȵӣ֯ųƺǳ⣬մŨ˵˵իټҵĿɣ
ǡ̧ΪիټҵǣֶΣŨѾۼ൱
ŶҲĶ֣֯ųƽ
¿ҼҵȷիټҵĶ֣ĿǰҲǳƽĻش𣬡ԵȥҼѾ̽իټҡȻիټҲйı̽ҼңôҲҼҲɡ
˼ǣ
ΪҼҿʱŹիټңô˻ͳһμ棬˵²ʤ̿֡ķͷ
˵ĺã֯ųЦ
Ըв֮챾ʿߵм¡
ȥȮɽǵ¹˵Ҫ
ǡ¡ͷӦ߳ӡ
ĵܵܺãô͸ˡ֯ų˻֣㰲һ£
ǣǰһصʮ£֮
£û뵽Ľղһŭء¾Ͳ޵ˣϾҰѸλ֪ġʣǰҴǸ˵
ǰˡѷлµǵв¡
²õġӾͷ׷ȣ׵ģǰ룬˵ȥңҲԭģܹһЩ
Ŷ˵˵в꣬ʲ¸жѡºԸ׽æʾ
ǰ¡ʱ²Źãǰȥַիʱٰ˵вŵΪǴݳǡʱŹºիͨϮȡݡȻǰõϢһãסݳǣвȴսˡŹõˡֻٰðŭȫŵիϣÿιŨرǰҽ˵
ԭô£̾ĳޣв֮ǲΪѰɡ
ʲôв֮µģʵǡ¶ٰо֮ȻͬţԺֱӳƺٰ˰ɣǰЦˣ֪ģô⣬϶ˣ
ȻҲ벻Ҫ¼⡣µȫǼܼ㾰ϴСģҲ뻽ơ
ӹա㾰С漴ͷʩĿǰҵļҳˡ
ôɣλҲӹաǰҲһˣҼȻ˵ˣҲٿ
һСӪǰǰͣ˽ŲλסɡӪ֮УªֻСίһˡ
ûϵС˵
ȻȥִˣλϢһᣬʱ»ǰǷǷ̫ȥ

ڶ죬ȫӪݡ֯ҲԼȮɽǡǰҺвִ֮ںǣĵ÷ǳ졣û֯ų֯ʲô飬էǽһЩȽϺáʷµĸҰս֧֯Ԯ֯ųһǧˣľǹͬԸ֯ؼҵ飬Ͼ֯ؼҺȮɽ֮ˣƽպ֮֯ҲкܶĦΪ֯ųطͣܿ̾ͺϱҲ֣֯ôԸֻܷݳˡ
صݺ󣬾в֮İţһס¡ݵһλʮҵٸ춼ӣһСŮĹɷԭвҵļҳ֯Ź͵ϮʱвһͬսΪάƣв֮ĸĲٳ£춼ӽԼҵķӸݣȻƾݵάơ
ݺСֻļͷסȥ֮춼ӾͲˣֻһչˡʮֹⲻȥ֧ļͷķѡ
ʱѾ˴ʱ֣󲿷˶æµˣ֯ųhڽжȱ˲ˣµĻ޵زߣӶĳǻӳǰҼеӣʮԪʮ걻ųļһֱţμ֮еս¡Ϊֲ㣬ͬʱҲΪѡ˲ţ֯ųʱļһЩˣΪ½ԱҲòݳִڣҵõһ㡣ҴʱСļ˺һӡ
ʵҪ˵ҵݻǺεġΪhڣ飬Ҳֻ֯ųóɣ
ԭҲֹһαͬΪhڵﰵĳΪԼʵһ㣬ֻŬǰҡպ
ദ֮Ҳŷųʵںܹ˼ˡǰҸôãСȻֻǸͷٺʮġҲ˵꣬ûְҲûǹһιʡɭͺ¡ңʱ͸ųһ34꣬һ31꣬Ҳֻһٶʮٺ󽫡ЉUֱĴҲࡣǣÿ֯ųĲңųĸ
ųȻǹˣ⣬ĿǰλҡλѾãһλǉUֱֱӣһλ񹬴˾ǧһϷˣղ裨֯Тһλݷļ˷ˣҲܳ谮һλų꣬ԭ޸ųĸһƽԺųܾǰͼ档ǰƽս󣬼˻صݷ󣬵ڶͺų裨֯ң֮СǣųһֱûнݣۿҪٲˣȻסݷǲ˼飡
Ҳգųоܶ࣬һġ
ݷλڵС۴壬֯͵ıҲֳֻųǰʱϺЩ̴ӣȺͼ˷˼棬ͬʱҲ̽ҲֵĶ
ֵһǣµĶʮգʼλˣΪ»ųԡȺҪνּҡȫ»Ҳ
˰ңѮһ磬ųȻټhڣٴǰС۴ݷΪҵųûСѵõĵõϾԳչݳǡ
ǿŴӶǰ֮·ĹؼӶǰ˶⣬оŨŨĶɽԽԽСӺغԽǰı½ǣɽУ½·Ժãһ֮ма걻ѩڶϡԶһ·ߣȻһٵľˡһʱ䣬㾰СûʲôĹµεʵڿȥˣͨǰҰݷݷе㣬Эάΰ
Ȼصݣûϵľ㡣ʱ춼ڵذϲذ壬Ů߻ơҽţҡܵҵȱߡһµദСһѾϤˣرϲҡ
춼̧ͷһæʾǸ⣺ѽû뵽˻û׼緹ȥ׼
ûϵȥ㾰Сĳ԰ɣҶ춼˵Ȼ¥·ͱŮȥˡ춼æվͷ͵ſڡſҵҼϣֵĺĸ׸֪һţ϶вٺóԵġ
ȸЩǱȻѯһ£û೤ʱҵ㾰СġĹʵУ˼侨ݳ˶еĹһᣬѾҵĻ˯˹ȥҲͺֿ춼ӴһЩʳ
ΪִˣսôãҲսҲɱˣЩʼѧ춼ÿֻٷֳֳǹֱײƽһֱǳƣұһء磬ƽʱ춼һֱǳÿλȥһСʼʱЩϰߣľͺĽˡ
صݣʳ͸춼ӣ˵һллȻӹ˯򱧻طȥˡҲص˷䣬׼ЪʱǰȻ춼ӵˣڷ𣿡
ɡϥá
űˣ춼˽
ˣճŲãҾͿ֯źЩɿȥˡҪ𣿡ǵʵ
ûУԷ˿Ҫ˰ɣԵ²ôŸϹȥЦ˵
ǾͺãǾͺá춼˿
ô㵣ļе˻ս𣿡ʡ
Դӹȷǰ󣬼ֻˡ춼˵ҡҡͷҪĵˣҵвº˰ɡλ¡
Ҫģ»ҪͳһβţȡŨءĻЩжҲûʲô£ͼȥˡ
ʵֹβźŨнܡ½šɽɽû˵øԶ
̣ʲôʱǸͷ춼̾˿
ΪʿȻٺ»ҲֻһһĴȥɣңÿ˶ԼҪˣ˵㾰Сģ춼ӺС򣡡ҰЦ˵ԣ̫ܲԸ⣬Ҳֻܾȥսˡ
˶СŮӺһֱܺá춼Ӹм˵Ȼҧҧ촽˷ţȻҽ⿪··ı£¶˹㱳ͻԲβ
춼ӣ㡭Ҿȵվ
춼תӣ΢¶ɬ˫ǰӯӯݵʲôֻ֣뾡̷ˡԵĻһСŮӳûסѵôôչˣСŮڴʵǷǳ
춼ӽŶʮ꣬ǳƯΪٳݾͶĹϵͺܺã֫ϸ˫޳ݵȥ֮ΪڵأΰԵøӷ˶εһŵĽǶȣȻսǲӯһյ֮С
ѮԼаɣе㺮⡣춼ӳڵذϣϵƤ淺һƬϸСĸ
ɣֻ˵Ҹо̲סӿˣƺЩɬ
춼˳ӵ˫ִǰ¶ͦεRuԭ۾ƿȴƺʧȥ˶Ŀơ춼ӿҵ飬˹ľ죬έϯϰѵ·
ʱҲûҪʲôˣ§춼ӵڴϣ˱ӡ춼Ӱͷҵǰһš
𣿡ҵͷʡ
ˡ춼ӵһ䣬ҵְȵRuϡ
еȺʶţоRuнļͦĵǵͬһδѡȻҵһֻֿʼ춼ӹϻϵչ壬ƽҿеĺı˴ϢȵϢҲӱϡ
ҵţ쵽ԽһƬë֮һʪش
İ˰
춼ûлشֻ˫§סҵĲӡ
һѹ¡춼ӴϢţͦβԼ˽ܴ˹ͬЩȲˣǣ˼ΣȴȻŶ롣ҸеЩҲû취£ʮľУ⻹ǵһΡ󣬻춼ҽǸʪȵǻ
춼ӵļУŬȫ˽ȥһ̣ͬʱ̾Ϣ

֮һʱҺЩʳ֪ζ˼춼ʮ춼ӳС˯źǰңҿʼȥķ䡣·ݣҸɴסһ
ݲ俪Źŵܺᣬʱ䳤ˣ㾰СĿ϶㾰û˵ʲôСԵЩ޾ɡ
ʱҺС֮ûǰɽˡȻһֱСãȻСʵǱ游̫ӵĹԴҳ֮֮䣬˵ߣӵ֡ҺͬһʱΪŮӺСĺ˵ϻʱҲһֱ൱̬ȣȻ󣬼ʹദˣҲǰ˺Щ
кö໰СĶ˵ˡҿãʱһֱŬЦ˵ûϵ
㾰ͺöˡСûֵܣ֮󣬾ĵҵԼֳദš
ҹ춼סһ㾰˵ʲôˡһ죬ֻˣҡ
ֳ춼һˣ㾰ʵ
ǰ˵ΪֳǲһҲﰲ¼˰ɡе㲻˼Ļش
ôֳʲôʱСģ㾰ʡ
ٰ˲׷С֮ǰ˵ˣԼŬЦ˵СԸĻ⵹һŲĻ£ٰǸˣŵùġ
е֣Դľ߲㱻Сһ֮в֮һȻͶС˸оǰһصȥõľӾݣȻ˫ֺʲ֣صİͬ⣬ҾԼȥ׷Сˡһû¾ȥСģСһֱ䲻ȵģʱȭͷȴԽԽˡʼɣв֮ǲеŰ
ǡ㾰˵ʲô۹ȴ춼˹ǷǷվ߳޵ʮ£Ұ֮ս
βŹػ˹Ѿػ֯Ҽܿգ֯ұҲķѣӦ֮һֱһ֯ȥ
ʱ֯Ҳֵ֯һϵڼңʤ֯ﵯһϵǹϵķּңһ֧Сﾮ֯żҹϵԶһ㣬Ҫ׷ݵ游֯óһϵȽԶݵ֯һϵΪּҵ֯һϵؼҵһλǴһϵĹ̵֯ѡ
кܳһʱ䣬һϵһֱػ˹УԸд֡ʱ֯ﵯҼҡ֯żҺ֯ؼҶڴؼң˳ơС
⣬βŵĽҺͷβҲ֯ҵķּңԶĻľ¼Һͷҡ
ڣؼѾҼҵųżҺؼʱѾųǰľֻʣΪ֯ڼҵؼˡ
һսͳһβŵһؼսۡ
·ݺ֯ųڷ˶ԱԽԽ㼯ݳ£սԽԽŨ
֯Ҵǧõ㼰׵ľƳǹ˰ٸ⻹֧ڡЩƱʵڲСҲβŹĵλ÷ǳԽҲḻһֱǳ֯ʱܹβĿʵƽҡիټҼ񴨼ңľһҪԭ
ǣʱ֯Ҽ궼ս£ڵ׳ж˺ܶ࣬˵ڶСսʱѾز㣬ڽӵȫ֯ų̳мҵ󣬲ӵĵҪԸԼڲҡԣܿβĿʮʯأ˿֯ųټȴֻǧˡгһǧǹᡢᡢٹ⣬нųhڣİҪǺڵʿҲһɫɲʤҸָӡ
͹֯ųաͳһ棬ҸЭѵ㾰Сָң֧ڰ˶ӵĸ˷ֱڲUֱ͸ƽʤ˶ųhڣ֯ҵսУֳһڲܵˣǳҰʤ߸ָӣνġڡ֮šˣǹ֡
·ݣųС۴ļ˷ˡͲӵݳǣӰҲƵڳеıӪ¡֯ԽǰΪʹȺǰȮɽǴȮɽ֯ҲʹǺųڳбӪӼǡҲ֮Сʹ˺ü֧Ԯ䲿־еݷ湩ӦݡºƽָսƷȣųȫӦҲһֱʮƽʹȥ֮İ֯һͨ
ѪԵ˵֯֯ųõܡĸſųĸֵܵĹϵǣʱ漰ȨʱѪԵͲǱѺõıܶʱ򣬹ϵԽ׽ʱζвԽءųͬܵʤŹȺıѣõҲųֱųԼü޸ĹϵŻ
ǱеҲ֯ͣǵѪԵϵҲǳ׽͵ĸסҲ֯ǰε֯Űų游֯Ŷֶӣų常ȢųĹùãҲų׹øĸſŰĺۣڼܵĴõһǧʯ֪УȮɽҲҽ
֯Űλʱ͵ҼҵųѺãŰĴżֹǰҵԪ񣬲ƫ䡰ҡ֡֯ͷŰżң֯ų˵ӡ
ҵΪڴųĹϵϣ֯͵޿ɺǡϾ֯ųͳһβĿ󣬾ͱضĿ֯ؼҷͻˣϾβŹλֻһ
Ҷβػλã˵֯ȫûʲô뷨ӽ״ʵ㲻ܰ

ʮգ֯ųھˡͷ˷ݺݳæסڳڵʿҲ׷״룬ǰھӪ
춼ҴϾ㣬һȻӱסңͷҵıϣš
ûµģָ飬гǹǰ涥ءҰο˵
رء
ˣ㾰СĻšתȥһ£һȻ߳ӡ
ⳡսݶ׼
֮£ҲַͲôֹˡ֯Ȼ˸׺͵ܵܣûеõһӵ£سǵǻУǿгûӵŰܻܿصҲֳǣռдȨԵõݶԱϢֻټ˾ǵ׼⣬ȻټһЩɿĺ壬·ݺѮ֯ųûжǱȺɢȥ׼ˡ£֯ûֹֻΰסӱټǧپơ
ݾҲֳֻʮ๫ڵõߴݳϢΪȷĲʤİѾƽ˾Ҳֳ幫ĵط֯üģǳǧپˡæֳǧǰӭųسǳأͬʱɳʹǰȥټ
ǴԼ߳͵ľƾڸҰԭͲʤҵȷˡʤҶ˵ȷ˳档
λβŹһͽ֯æ˰챾ڵİʮսĻûжģֻԼҵĳǹӣ﷽ͱ˿ڸ˰ʮ˵ȶ̬ơʤҼ״̽ǰֳӣ;ƺ󷽡֯͵챾Ҳչѹסƻӡ
;ƺ󷽻ϡһҲǾû̫õĻˣʤָ;Ƶ౼ȥռһƬɽ¡
һ˼֯;͵ݴӭųΪ˷ʤҵ͵Ϯòӷࡣ
ԼСʱǴڸϵս֯ųһ֣ҷֹͣǰ͵ؿʼ
ڲ־Ʒ࣬вʤҵİֻ֯ۿźƣѹȥǰųǹᣬÿ˶һ׸ߡľΪоĵΪơǺ棬ѾȫȼڻϡӹᣬȻǴӵĳǹᣬüѧʢء֯ةŷεָӣųhѺ
Լʮ׵ʱ֯еĹӿʼżûиʲôȻ޷ֹǰĲžļӽҷ˵ˡָµУҲбµļ֧кĵù󲿷ּ֧ͷϣ޷γ̫в
ǰʮңųhڷֹͣǰһŵĳǹͣסŲľоĵݶǰ˲ҵ£ڶŵϲλȻ󣬾ֵˡ֧ڷֶǰŵݶưУĹӲʱһ꣬սԶûڶӷʢ
ͲòǰסʤҶӣȻ´ȫͻָŴӵĳǹǳһæԤͨѸٺ󳷣ҲУǰϣһųǹƣѸǰϣܼӭӶԷĹơ
˫ĳǹӸ׽սˣ֧ǹŲţʱһܴ̣Ҳʱ˵¡һŵ˵º油ʱһºüˣλгɣһս̱˺󼸲ˣȮơ
ʱųhڳˡ;гǹĳǹԼңҷҲ࣬hڸսȽͻõĳǹΪͬʱռžӸµƣhһȥ̾ںüֵȡ˾ֲơǰҡǳ°ꡢȼ˹һϣҷڴͻơǰҵǿײ;УΧĳǹǶʱǼΪͷҷİٶǹײȥͷһҡ
ҳţݱȫĻսʱ򣬾ֵʿǴˡҷĲhڶս̫նɱŸĵоڳ걸սʿս棬ҷʤͷʤҶİ˶ԸͷİʮҲռϷ硣ҷķб
hڵĴ£ǹӵһѾѾ˶Էĳǹߡв֮ն¶Էһͷʿ׼ųĶҳһٰСӲȻ͹ڣ϶ǹս
棬ҷȴȻơҲ֧ͷֿľ֧ɣ
ʱԭȲʤҶռݵɽϣȻһ֧롢չľơ
֧ƵĿ;ӡͷĲ̾ϳˣȥȥ˺ǡɱҲ֯ҼϡǴɽʢἰ䳤ɽʮɵ֯壡
ȮɽǾҲжʮǺֻʮ幫֮ǰ֯彫תƵ˺ǣݳʱҲڲʱҲֽҷͷСʱڸϵս֯ľƳɽ£˴Ŷ뵽֮ǰʤΪʲôҪһֱڶƬɽˡ
֯սţͷϵҲڣΪڰһʿҲܴӱԽԽ࣬֯͵ıڿʼȴȻݱһܡҷʿսȦе˶˷ܵ׷ŵˣɱ͸ȡ׼ԭӵԮš֧Ԯ֯͵һЩ壬ڿ;ƵĲ״󣬷׷׸ı⡣󲿷ֺԭ·˻أеʱҷ׷͵ľơ
ڸ޴Ĵۺ֯ӻҲֳǣϺһ֧ڳȫûϸڵĲټҳսҷȮɽǿʼ٣ֻųıȻڳŸ
ʱҲַܹעһӭս˵вСսǣھʧ롢ѳɾ֮ҲַʵҪ̫ˡʹͱŴʧ֯ơҲ֯ųΪûԼǵжɡ
ٳ˽һʱҲϴһաҲַӭսܵĽСʱڵİմµļնɱڲʱʬ壬еĻȫ㣬򴦴ƬƵĴʹʲ֮ࡣֲ״Һ㾰СĶǵһμ֪˵ʲô
ʱ֣ڻָ˿ơ½㼯Ÿȡ˴ŵķŻĸ֮ࡣŸȫճƬزøֹ¡֯ų֯彨ӪָӵסͷڸںͳšΧľ䡣Щhų֮һֱżؽѲӡ
һڽϣֵǽͲҡҡ׹ľӣҶ㾰Сĸ̾ʵڲݳ±ӡ
ɣʲôôõ˴ݳǵģ֮ͬһӭߵǰҵļ򣬡ʵڵ춼ӵĻһֱʤ̾ˣ
ٰˣ˵ˣôǰߵôҿϲŵĲʵ
û̫⣬ˣ֮죬ѲߵҪģ͸͸ʺã
ڣҪ˵⣬̲ȥͬʱչһЦ㿴ˣؾһˡһ˵ţһ۾Сġ
ⷬҲе˵ͷ߼ҵ׳ҳǰ꼸սˡҷ˵ĿǰҲﰲȫúܣȻ֪˼
û⣬˭˭ҷǳȵͬˣ㾰ȥ֮°ɣ
ǣֳ㾰ϵߵ֮ǰЦǷǷ֮£뾡ܷԸ
ɣ֪ҵ˼ģ֮ΪСӣҪٰˣʶ춼ô
ǽ˸㾰գõģ㻹⣿Ц׽Ūҵ˺֮ܶ࣬£뾡ظԵɣʱ̫֪Ͳ˵ʮ£Ҳ֮Χ
磬ӵǰųʼϡ֯µľд󽫸ʿҲˣų֯Լ࣬ĲռλַһҷĲʤҡüʢءһ桢֯ŷεԡ微ʤų˴ݽҲϯϡ֯Խǰ¡ǰҡʤUֱλߣſǳȴв֮ݺɽڽ̾
ʱλˡսһԵ͸λҳϷס֯ųһرȮɽ巽˵˵ͷ
ԸΪЧ
ԸΪۣܽ
֯ųջĿ⣬Ťͷ֯壺ڽķ룬ҰΣ
֯ǷǷսͷǧ˹룬ԪˣʱѾΪǣֳľԿƾ档ҷ㣬ۿڼһҪǿصĿƣԿ²òɢơֳ½⡣
ų˵ͷüͷ΢֮֯Ҫ泷ռһЩأƺϣҷҪ롣΢΢е㲻졣
֯ĻҲеһۣ֯ǾŶܵ˾޴ʧ¼ҳʿ˲أҲ⵽˳׵ϴ٣ûʱǻˡңյȷǲܵ󡣵ʹ˷Ź֯ͣѸٵĺһͬ֯峷Ҫ
˾͸ˡ鷱ͶףԸֳλ˳á֯վ𣬹֮󣬾ʹŲ뿪ʡ
Ȯɽ뿪ųȣĴģˣʲôھ˵ɣ
ΪӦóŴʤɱҲֳȥ֯ͣھͿ԰̩ˡʤȷԡ
µĿʤҵһθ͵
һվͿҪˡüʢ˵üҺͷּҵؼʯ֯״ģΪΪصճɿǡ
еΣɢƣ𣿡֯ųüʢһۣ微ʤ
һаȡճɻûĶԱŬֵĻǿյġ微ʤش
Ũӷû춯ųʡ
һֱһ渺ǷǷûʲôĶ
ǲġΪ˱֤صֻԱǧ˵ĻȻôòŻȮɽĳϡôҲܰ;ϣųصһġ
ǣһӦ
ǵĻڵӦϣ֯ųʡ
⡭һһ£֯ͻسǺ󣬼ǿ˶ԳڵĿƣԭ׽ҷļҳȫпԭӦڸϵϣϢҲԴˡ°²𷣣
ˣҲû취顣֯ų˻֡
ȻӦָϣֻǿˡҲֳԭڵˣǧ˲Ĺǲʵǹǿˡ
ͷʿ䣬ǵĻкܴʤģԸΪȷ棬Ҳ֣ʤս
˵Ŀɣ֯ųԸ̫ǣʲôõ⣬Ҳ˵һ˵
Ǽ࿴˿û˭ȳҲѹ֣hд󲿷ֶЩԽḻļһ
㾰ŨɵòʱҲŵģôھֻͽˣ˲˵֯ųʼ㽫
ŨʱڲûʲôȣԿԱ¡Ǳҷ걸ҪģѧϰӦȻ뱾Ҳǡҹش
ˣ㲻˵ô˵˵ʲôõɣ
ûô˵ɣǶӱǵһЩս֮ࡣôЩԽأҽʮһһŹȥһͷ
ǿԷΪΧҲֳǣ˵
Χǣ˵ɣҪĶٱʳʤҲΪȻıͷȥΪˣ²ȻȻԽУοһβء
µΧеرڳſ޽ΧǽţֹҲַ󲿶ӳǡȻΧǽ󼰳Χ̨ùº壬ڶӺ͹Ӿݸ̨ѹƳڣһֲΪ󱸡ҲַҪٷͱðҷĹΧǽȻҪҷķأ̬ƾͷˡĲӿԾͽոҲַݣԲҷģûʤҵ̬ȣݵ֯ų
ųƬ̣ͷʾϿɣ޽ĹͽˡϾҪʱ䣿
ռµ룬ҪƺǶסŵΧǽĵá微ʤһۣĿǰҲַóûɡ๤µĽȣͿԸˡͶలֲ֣һҲûʲô󰭡
ų˵ͷôھͰŰɣ£Ȼ⣬͵θ֡ʢش챾ᣬһڶѹƳſڡȨӣɱغ嵣򵼣ȰѸҲֵһ顣δ챾Ӹգõʳһ
ǣ

Χǽ͸̨ǳ˳ڴ˹УҺʹ微ʤĹϵҲ˲СĽչĿǰ֯ң浤Ϊݷв衢棬Ȼռϯ微ʤصճϯ⻹е˳ྮһá游ؼɣԭҴΣ˸ִơΪ²ڣΪ˺ùϵòóʮֵľͶ뵽СԴȻüģҵȷ˺ܴæرͳ﷽ͼ㷽¶Ϊ˵Ҳ̾ѡ
֮ҲֳűǷ¹ԫǽΧǽ̨̨֮ȫرӹ̡ڳǶͳҲ͹פأʱʱҲֳǱѹƵöãò֯Ĵηȴڲԫ֮ǰܵصĴò˻سڡʱƣһɾա
Ȼ֯ųټǰĺΪ򵼣һǧƹԸأ˴غԭӦɸҲֵʳһۿվҪˣҲֳȴûдڵõκʳ䡣
Ǹһ鱨ҲֳеľȻ֧ţͱѾƫִ״̬ȫûͶԸͣ̾ͱնɱƫִ֮ܿ£Ҳֳǣ·Ǳ̰ΧסһɺˮƵġ
ۿҪתˣųļҳֿʼۡųѾʤˣҵõսƷḻÿᶼܵõһЩ֯嶼̲סټ˲־Ƽ١ǣ׽֯ͺɢơھϸȨ֯ųѡ˳Ŀǰ˵սҪġ
ʱ򣬶ݶԣҲַѾΪǡ֮ǰսѾԪˣʧȥ˽롢ںЧԼЧҵĺ壬ڣ֯вˡοΧڼ֯͹ֵѹżҳһȥѹƣ϶ҳǵǿҲֵͳܷȥǸء
صݣųԴսչ˵֮⣬ųһ֯壬֯Խǰȥ˸״ǧʯصڵ顣ųĹϵѱӸһЩųβŵػ״ͷҲ˵ȥҲķͣƺϿųβŵȨ
ΪȷǣͷڻȮɽնĲʤңǸָڶӵһ棻һǹͻǹǰҺͻǹնɱԷӳһ˵в֮˸һٹٺ»ҽ󽫡ҲзͣԽ֮˾ʮٺ˷֣Ŀǰʮٺ˷֡Ȼ춼ӺҼˡ
⣬ΪųǣЬռҲõǨΪųͷĿ֮һĲ񡣶λòڵķ̫Ȼע⵽ˣοǰҲʶҲûͼʲôǰû£Ϊ²ȻҲ֡ңҲԼ·ͼġ
µ׵һ죬֯ųȻҽеص䡣
Ҳ֣úܲ˵ƺڼĵáųżɽ
ֻ֪ѣ˿佱ǫѷĻص
˵ĵܵܺöڳ°æ
ǰʱ顭
Ŀǰ̫ˡȥ°æԸ⣿
ȫƾţǷش
Ǿˡҵ̬ȣųԵ÷ǳ⡣һֽݵҵǰȥ˸ҽй
ǣ˫ֽӹֽ˳䡣չһдŽʮ֣ƽųȽεhǰҺв֮У⻹¡Uֱɭˣſִڵݡɽڽ̾ҲСȥϤв֮ǰңȻ˷ͷȥˡһʮ˾ȫ
ųóһͣԼǰȻԸǣÿһɣ
һţҵϰߡв֮ҲϰߣҵԱߡųĶͷ˹ιɣװʲô
Ҳ֪ʵʵ˵
ǽɣѵ뽱ǣɾͳԿˣ϶ֻõСģв֮һ߲²ţһ߶ǰǳˡ
𰸺ܿˣǳֱһֽֽǺɫǳֽǺɫ
ֻֽв֮һʧȥȤȴ뵽һܣѵųҪ齨ĸںͺĸˣ
ųĳĸڶųŵļҳǸ𴫵ͳƾ񣬲ӵųȨʱҲפȥΪسʮҴ״ĸڻΪһ綦ĸУǰҺͶĸڳõǉUֱԭֱ꣨1574ͳΪɽһػתΪ͹ػϧ뱾ԸµսвüʢΪԱԸ·ŵͳ˧
ܳΪĸڣϾǽ֯ҵλı֤뵽ܳΪеһˣ̲ס˽ϲԱߵв֮ȻһȤģҡͷ̾Ϣ߸һ¡
ֵˡȺͣһֽչһǺɫġ
ųȻ˿ңȻùҵֽвֽ֮ɣһ𡣡
⡭ҵ̲סһ룬ȻˣϾĸųŵ˲ſԵΣҼ֯ҽа꣬һβŻŨ
Ȼôţǵöʧĸоǲ̫õġ
ȴû֪Ⱦ󲿷˶һͷˮ֯ųĽһ˵
֯ųеڵذãõֽǰȥֽⷿ˳쵽µľ֮ϡ
Ǹ˶ȥˡֻʣ֯ųҡ
֪Ϊʲôټ𣿡ʵ
뷨ȻǳܴȡղŵĸλƽշǳεˣǺɣ
µò׼һֱ֧ľ飬ľˡų˵ͷҲֵսУҷսΧ£ӰԼҵճɡº󶼸˽ͣǻҾٴΰټÿ˷֣Ȼרѵһʱ䡣
ǣһؾͲõļеճɣרս˰ɣĻʹũæʱҼҲʱһˣæһñ
ҵĻųЦԵ÷ǳˡ
ʵʷϣų˾٣ȷսʱһش£ɴ˶ġũ롱ߣ춨˽֯ǿսĻ
ǰ˽ϣũ롱֯еĴ١ڹŨһ֯תսأһٺ»ֻҲҲս٣˵ְҵᡣЩսԶԶʱٵġٺ»ֻ׼͵ũ֮ϣӶˡũ롱ƶȡû뵽ڸҰ֮ս󣬾ͳ˵һ׼ְҵʿҲŨѵǹ󣬻ҲΪսս֮ߺĺЧӦ˭֪ء
ǣҾ㸺ѵᡣЭ֮ǰã
ǴһæڵϣһУ
&amp;amp;lt;ahref=http://www.&amp;amp;gt;www.ӭѹĶ¡졢Ʒԭ&amp;lt;/a&amp;gʮ£֮ŭ
ųһ˰˰ˣ϶ųڲμӹҰ֮սĳǹᡣųÿ˷֣һ˷1.8ʯ360н·ĶףԼ90ȻųЩ˷ֳʮֶӣɳĸںͺĸڰָӣѵǷĸԼִڡ
ԶԣҺͳĸǷദúһЩǰҺв֮棬⻹֯Խǰءǳ°ꡢľݡɽڽ̾ȴƽʤUֱˡ֯ԽǰΪ֦ڣּ֯ңγĸڱͷһְĸڵıͷǺͳһնɱ֯ʤĺ¡ҹϵ̫õٲȻǺĸڵڶˣλֳκ͵սС߱ǹ֮еںĸкܳԵÿҲҺͺĸڹϵô׽ԭˡ
ϣѵǳˣΪָѵһ֯ҵ״˵ĸųĸ֮֯ΪңԳ˼ųֵܣҲųܡСųһ𳤴ųΣԪ֮̾ӵд󽫸̴ݡ⣬ԪǰΪųСգhڸ˶Ϥų챾ӵѵȷǺʺϵ顣
ҵٺǶʮᣬָ㾰Сĸʮÿ»ʣʮᡣûзֿΪ㾰Сһֱסһ𡣸Ұ֮ս֯ųҵķ֣ڳ춼ΪҲҵݡҰϢ춼Ӻ̽ݵȡˣȻȡСľƣдϡ֣һҸĹűߡӴԺͳΪ֯Ҳ󽫼ʽסլˡ
Ϊִ˵Ĺ۵ʧʣеִ춼Ǹƽˣܿ;쵽ҵ仯ʱǰҺʹСסǰҵİɽ飬춼Ӿһ׼һȥףغͰæֳ֮ԼҲҵݺ͸λͬŵķǽȫԼ˼ҵˡ̬ȣȷ˺ܶ黳ҲİﵱԼļҡ
ΪǨҵϰߣ춼ӻıϰߣÿ׼͡ų£㾰СĴȥΰڵĹҳųĲˣЭҵĹһܹϦദˣƺصŨӡ
ܵ˵һж˳ΨһҲ̫ģÿյĻʳʱձʩСʳɫֻ㡢̦ܲǰɽǿԴԣ֮·ϺʹǱٻԣһ˲ݶ֮󣬴Ȼǲˣûʱ䣬ҸɽֶǸҵ˽죻㣬ĺܹÿԵĻҵٺ»Բʱ򣬼еķʳһ׷һܲһͣʱһζһƶżҲܳһͶ
֪ⲻ춼ӵ⣬ҶڳԷʹִձĿζȻ嵭ΪʱũԲԼֳĴףܶʱֻܳǣʿͥķʳѾܲˣձ׳ɷźٴμˣڸҲǰڹڳԹĴײ
Ҿϰ߲ˡ˼Ҿ춼һաݲˡ
˵ݲˣܶ˿̾뵽ǵһҡǣҹҲкζݲ˰ĴݲˣʹõԹľΣζȻˣձԹεģȪˮܲݲζزȥ
춼ӱϾǾӪݵģѧúܿ졣ҵָ£׼ͣܲΡ۲ˡһ׾ƺǣʼܲݲˡΪѩҸɴѩˮӦòɽȪɡ
ܷǸ⣬߲ûִ̳صҾͽװݲ˵ͷŽһ棬Ȼװˮ͵ڿ·һֻ뷴ס
춼Ȼ̫ףܵң˵ȫһһհ졣һرϲ
һں춼ȡݲˣװһС˷ͿԽһˮݲ˱еɫĻϵֻеӰ۸СȼһƬ˳ܴ࣬÷ǳˬǳɹˡ
Ҷк
е֣ζ㾰˵
ܲúܶأСҲ⡣
ԺҪһЩˡ㾰СĶϲ춼Цرġ
һٷҳԵø𡣷춼صظв֮ĸ׺Ҽİ͹ȥһЩĿǰǹϵУסúܽ
ս֮һĸǰĸ׵áĸ׸ļ֮һֱסǰҵĻӳǣСͺҷǳܡȥ޸ң͸ݶˡòãܿɰһŮֻʮꡭǰǶʮꡣ˵䣬رҲձսǺ顣ҲǰһֱڲŽ飬Ϊ˵Űɣ
һСŮҪΪٳּҿʵǿػǳɡΪ䣬в˺춼Ӷǳչ춼ݲˣһ뵽ľǸ͹ȥһЩ⣬ǰҵĸǳãҲһڻصļ£Ҳ̫ıԹңȫһҸӡ
Ϧϣ֯ҵмҳȫϼҾǰݱأμ֯ҵĳϦҹ硣һγϯᣬ춼صشõĺͷСĻһʿװæóԼһСĻϡСԭԸ⣬֪춼Ӻ˵ʲôͺ춼ӽ˷䡣ϧСĵĸ̫ߣ·Զ˵㣬Ȼǰһ
Ȼһ˾ͳˡ·ҷ򸾣Ȼߵһв֮ҲֻйһˣΪĸΪδˣǲܲμҹġźͷСģĽŲˡ
ˣֻһѣﰵЦ
˶ǲ󽫣ҹҲһϯ䣬Ƕ˲پƣȥʱЩԺ˼
ڶ磬ǰҺȻҼҡΪģǿɫȴЩż˼
ôˣʲô𣿡æʡ춼߽䣬һСӷŵǰ
ûпҵķżʵ
ûСһҲЩԺءʲôķȥ㾰ûп˵
ҽʱ̶ñӵһ֧ǰǮصذõģôǰһһ߱Ȼ
㾰Сģһ£ҳԺӺ
ϴԺҲûп
ôأٰҲ˵֪ǰüͷ
úһ£ǲǷˣֻܾİο
ܷİͲ̫ĵϣʱҲͶ䡭ϸǰڵģǽͲˣյ˵
ˣǸǰǶѵҲʧǱˣҺȻ뵽һܡ
԰æվҹȥң
Һһȥɣꡣһ˵ţһʾ춼ӰҰ̫߲ù
߳ӣǰȥеıظҵ䣬ϸϸ˺ü飬ôҲûҵ
̴˽׼䣬æйǣûڷ￴һ֧ɫķ
Ǹ׼أλǽġһ˵
ˣƺһ֧ƺǰĲ࡭һ̴Ӳȷ˵
ץסǰص·߳һߣһӾͰλ̴
Ǳϡ̴æش
ǰһ߳˷䡣ҷ̴ӣұʾǸ⣬Ȼæ׷˹ȥҷǳģҵĻӺͼ飬϶ͶԷͻ
Ȼȵ׷˹ȥʱѾ¿ˡ
͵Ļ쵰밤Ļ͸Ͽӻҷŵвš
˭͵ˣҲʾס㵹ǰεԣ
֮ҵģϿ컹
˵ľİ˵ҼģҸ˰ˣһ٬ҿȫһǷӡ
ѽĳʲôأƵĴǱ߹Һǰң̲סһ䣺λô磬ģ
Ҳҷ
˺ǲԸƺѣæк£˾ȻĶεأ
ǰ£ĲˡȻֻͬڣϾͬţôܹεأοʲôطҵķȺѵ룬ǰѵ˲ɣ˵ƺǰѾڴ˰εƵġ
ĻȻǵȷҾܲôʱҲֻ˳ĻͷȰ˵ǰҡǰҴŴĶ֣뿪˵
ˣȥٰһȾưɣ侲һЩæ˱أ֯ų궼˲ˡ
ǰȴȻƲ֡뵽һ⡣
ˣңϴ飬͵ƺе㱡أȻһ֧ӣͷ춼ٲϰɣҼװȻ˵
ɣǮ⡣֧Ӷر塣ɱʾҪȢܺߵܿˣ̶֧ñӵķǮõġȻҾ֪ѾӦˣڽʱõľ֧ӡһҪһģȻɿ϶ʧɡڻ֪Ūءҽ͡
ԭǵȷҪһУҵ˵ͷôǾֺɡ͵ûǼģ´ҵΪǸȻһǮӻ
ߣҪС˵ǸҪǮҷ߷߲ƽ
ϣǰǵĴ취ҷࡣҼǵұų׷ţƺʱ飬ö࿴һ㣬ǵʱǰңһͷ׷ȵ꣬ҺǰųһƽʱЩߵ
İ£һֱû֣֪ȥųĸܵǱߡƽʱȺʿƷСרԲƴڻķӭųһҶӵͬҲûʲôһʱҲû취ȥҡǰҲĵӣұ춼ӺͰ˵һ˵ܹ½ɷɣǰҼҪŰɹڷ飬ֱһطΪֹһֱִһʯͷ
ӾƽţҿʼæԼļƻ֮ǰܲݲˣǼͥзǳܻӭ춼õļλ˶ѯˣ춼ӲòһЩһ뷨
ǵܲݲۣ⡭̫ðɣʿѽҵļƻ춼ӾúܳԾ
ʿҲҪ氡Ǽһûзأֻٺ»ĻӹûܼѵġȰ
ڻԣѽ
ΪûռҳҪͷصĻ϶ҪҳġǲƼе״вļҳˡֻ˵ʵϣڶûʲôռҳĴ㡣֪֮֯ҵؼûչ
˵ҲеǾԿ춼ȴΪˡ
ĿڷɶҷǳˡҵļƻУ춼ǹؼӪݣסôʱ䣬дϾĻƹĲѡ
ʱв֮Ȼ˽
ɣֳˣ
ô£æվ
նɱ֣ñѾˣ˵ܻܿи
ôѵǰվӲһ٣
üͷɿתԽŬĻҵƽҵļУǰҲûиֻǱų׷ˣȻŬ»ص֯ҡۣⷬƺ࣬Ӵûзʲô󡭡Ҳ˵һ£ȻĻڵӣº̫ĳɾ͡
ɣ࣬˵ô죿в֮еʵҵ롣
ʹҡҡͷЩϳԺҪʲôԺǰҵأ˭֪ų᲻иϾųͽֹͬż˽ˣҾ͸Ƥɱͬš
֣صĸвٰ֮ˣҪǱסǷͷжϵһЩ飬Ҫ˵µڶʮ£Ӫ֮
Ǹеοǣ֯ҵԵȻĺáųСճų̷˰࣬˶ʶƽʱȻ֣Ϊ˺ˬս¸ңǹڣһɫʿڵǰңβļϵԲΪѵĵˣʤҲųǰ佱ҵ¸Һ塣ʹǺĸڵǰˣͳĸȻ֮ҴֶϧľӶࡣ£ǰվס
ǣϾΥ֯ҵķȺų˵ĽԳͷⲻ˵ġѮʱųʽ˶ҵĳͷ֯ң׼סݡ˲ͬ۴
ܹסȻңһǰԼҵĻӳҲزȥˣܲβŶ⡣ĴʱǰȻҡҡͷĦ֧ж
ҪɣҺȻ뵽˷СˣҺʹڵλн飬ҽȥʱĻǿ϶ܵġ
ǣڲͶիôȻ뿪֯ңҾ֯ҵĵΪ顣ǰᶨҡҡͷ
õģҽ͵ȻͶիǲ̫ӣʶûͳȻάźܴĶԡ⣬ڵĽκӣ᳹׵ĺһ˺ϴҲٰܴ˻
ȻǾ鷳ˡǰҵ˵ͷ
磬Ҵ϶ңСľ䣬ųǹˡϴһţдɲֳǵǰҰġڻ֮󣬷С϶ɽаϽǡߵжԣϢô˳Ҳ֪ģԽȥɲֳġ
뿪ݣǰҶǾ޴Ĵֻ֪ͨвҺǣеҲв֮Ҽҵļˡʱ򣬰ѾУŲµҲˡʱ֣صİиҺ춼ӡ
ҵ£Ըչ˰ɷˡǣ˻УػӳƺһЩɣ֯ûнֹɷ˰
ҿ˰һۣε̾Ҳô룬ǰʵִ̫ˡСĸӳǣĸ˸ļ޵ĸס˵ȻּˣͲȥ鷳ԣֻð춼ӷƽʱˡǰ˵ţһ
İɣҿ˿촽İɣһѰɵÿġ
ҵĻɵ촽øҸмĵ˵ͷСĵͷԭţʱȻһ۽ǳһۡ
ᣬڻ̤;һҲ˳뿪ˣü
춼ޣǰڵһܲݲѾͣǵڵİ衣һֱæҵ顣ֱһо춼ӵİ£ҳľƣдˡݡֹҵűߣǸдšֵլҪ۵öࡣ
ųҵо֮ǰѾڼʽˡȻһЩ˺ͽ֮⣬ûע⵽СꡣʱʱҾ̳еĶֺţš㲻ּûʲôĿչ顣ˣҵ̫ҡܻܿŪɳ׾
һͲ̫ˡΪ۸Ҳһܲ˲٣ֻгݲ˵ļͥŻˡǣЩҵݲ˶춼͵ģǼҵĹϵȻǱȽ׽ʱ춼Ӷ˼ǵǮ
뿪ĵڶ죬춼ӵĻ㱨һЩơԽԽͣҵüͷҲԽԽ
УҡҡͷȫⱾӪ
ûá춼ӵͷǸ
ûϵ˫ַļ򣬰ڵö˶һ취ɣ
ǣ춼ӵ˵ͷ
ˣ˭߰ʵ
춼ſС죬ҡ
̸˭̸۵࣡һ˸˵
Ȼ֯ˣййȻʮ꣬ɴҶ˵Ѿ˲õءҲ֪˭ôиѹȢؼ˵춼ӵȻȤĻ⡣
԰ȻĸʱĸҵŮ˶ⲻ˵ġ
ɣһЩ˸һңͼ죬ȻͻȻˡʱԹ죬һҪġȻǴһ˵϶ܴȥ˵
ѽ¹Ȼô춼ӷǳ˵ͬ
ôô͸أҪֱ͵أ̫˰ɣͷ
ռæѽ춼ӽ顣
ռ˭ǺϤ𣿡ҷʵ
ǰһҵ¹ݷõλѽֻӵġǸ֯Ĳɹ
ԭһӻعպľټɻ߷᳼㼪ô
ò˵춼ӵܺáѾʶ˲սˣ뵽ȻҪպͳȫձķ̫ˣһǸеǳĻĵҪ̲סЦ
£ôˣǿҵŤţɫǳ֣춼æ׷ʵ
ȿȣ˳һȻΣĽ춼ӣܺã˵飬ͰиֻˣǵҪ˼ұŶ
ǣסˡ춼ӵ˵ͷ

ޱȴӵʱҵһӪʽȡ˾޴ĳɹѹӦ죬ٶ˹Ӧ֮ų˰ռе˸ǰ
ӣҼǵǰһܲ˵ģζôûˣǲ̰˲Ǯ
ԩѽǰǼ͸С˵ģǾûˣǮûǱʿ֧ԡռų˵ȫڵϡ
ˣңˣ֯ų׷ʡ
ԣ¡
ǺãԺÿȥҪһЩ˵˵ģ֯ųԸȻҳТԸȻܣһȥܡ
ǡռֹ
ôСҲ첻𣿡ųüë
ظġ±ü˿˼ݣֲ˻ǮãһֱûʲôȥһֱǮ׼صء
ųСӣôζˣͿϧˡӣȥ˵ҼȥУ˳ǰĲǮϣ
ǣռߵͷ뿪ȻݳǣѼκųĻǡ
ĻѾɹһˣ֣ռһװ
С˲ϵĲǮռӻһǮݸҡ
ҽ˹ϵ˵ֽ
£ǡ̧һźɻҡ
ǮȷʵյˡζռЩǮ͵µлɣռһ¡΢Ц˵
ǡռʩһ񣬡С˾ˡ
ռҽ˵
±¾ܷԸУС˺Ӿ͵ˣҵǶôС˵ġռڴӦ
ǾҪ¼Ӧ˵´һɣΧԽԽá֮лϡ
ģСһУռ˷ԴȻĴȥˡ
ıӰ춼̲סһЦѽλռģһֻأ
ǰܹ⸱ģҵ˵ͷﰵ¾䣺˴ԽѾֵƱˡ
ºܿأһֱǳ춼ӺЩɻĿҡ
Ǹ˷ĵˡæĻЧһܺðɡҺĵ˵ľټɵʽ֮սе⣬ܶʱԸʽʽֶνƺһóˡŻųã͵𲽣Խҵڶཫ죬̤ĵߵλáȻҲһȱ㣬Ǿһдӵǰüֵ˳ǰ˳󡣺Т˶Թ᳼˶˶ͬ´ҿ佫˶׷תͶҿ᳼Ȩ˶Ѹ
ǣĿǰ˵ҵĵλ֮ϺüΣҪæ϶ǸѡĻܹ˳ɣҲ˶õͻʶ֮飬Ч϶ǲġһ뵽ҷ·𿴼ԿŵĶͱ飬ɫֵΧȺųԹˡҪҼӦһȤ¡Ȼֹĺ̲סЦòϣȷص
ھ͵ȴջ
Ȼϣݵܿɫ˻Ʒǵˣ춼æüûпˡΪ˼ǿЧһƣ顰֮֯عˡűߡ
Ȼӣô֯ҵȻͲǮϾǽ֯ų˹ˣȻҪһЩԷðɡռôƷƹ㣬ȻҲҪлԵҰ5ǮŴ󴮵ͭǮƺе㲻ţٳٵûнӹȥ
ŰɣӦõл񰡣ҰǮŵϡ
ռӹǮȫڵϣлµĺͣ´õС˵ĵطҲ뾡Ը
Ǿ˵ˡˣȥ˵һ£ȻĻƾյõ5ǮܻռŰɡ
ǣȻ͸˵뿪ˡ5ǮΪСͷĿ˵ȷǺܶˣ൱һȵٺ»Ȼɸˡ
Ȼ˵Ļҡճʳ÷ݶˣͿ֯ųƷԣ6ǮͿ᳼㼪Ʒƹ㡣Ҫִ֮ҭԾʮȵĽǶǿճ̾һɻͶأűһ·Źʢѷ͵ṫ˾еĹ沿Աʢͷἵ֣ҵ콢геƷй
춼һô࣬ҺǹⲻȥִⲻҰæ˵ΪʿҵĻ̫ˣֻΪҵʺ顣ôִֻܷԸЩֻ֣ҪܷĹԼоûϵ
ǣⲻ˵ġϣϿң̿ŵĽе
Ŷǣⲻ˵
ȻһȺ򳰷ĺЦ
Ҳѹ֣Ҽǰŵġݡ֣ԶдšֵļҪ۵Ķࡣ
ÿͨϣûкһʶԹԵڲ󽫽ײһ¡Ȼ۱һΣв֮ԱߡһĻмɣǰ뿪λõ½ĸڡĸУִĻǰҡв֮ȴݺɽڽֵ̾ҹֵաڼȻǰңȻ͸в֮ˡ
һλҲˣųڵߵλ£ݾ̫ڲ󷽡
ųõذ壬һƬž
λҽĴλľϷȥȡ˾޴ʤҲַѾҴ壬βһȫڱУ
ر˲¡һͷȥ
ԣҽʶӽȡý¶Ϊβػλȷϣͬʱλλ׺͹ְ
϶پƣר̴ǹҰǸıͷ˫ֳŵأʵ
˴ϾغѸ١ֻĸںͲһͿˡҲҪȥųش
ʩһȻջسŵص˫֣ʾ⡣
ôôˡҲڵʱڣ˸ְݵճɺʤ֯ų˵ţʹ微ʤ˵ͷءݾͽλˡ
ǣһŵظס
λŬΪҾϷףһ֮󣬾ͽչҲֵƣλҪ׼
ԸΪЧһش
&amp;amp;lt;ahref=http://www.&amp;amp;gt;www.ӭѹĶ¡졢Ʒԭ&amp;lt;/a&amp;gڶʮһ£֮ս
ˡ¶գųĸڶʮˡʮ뿪ݣҡ㾰СĶڶ֮СβһҺСĵнǵʤ͸ǵʱѾѵĹʱûʲô飬Զ֮С
һаŶǰУɹ󣬾ͽŨ˿ǵоһ˷ɿĸ·½ؾͺͲƹεأϽҲԼͬ˿ϽĿǰ͵£ĿǰŨβŶûϵȵҰսܸǳ󣬲Żիˡ
գһе˾ס֮֯ų㡢Uֱͷ¡ˣϼȥ׼ǵǻʱȴһ˾ɥϢ
׼ʱǲֵ˵Ũիϸ˽£ȡĻڵݡ
ʲô֯ųһеȡ
ĻڵݼΪߣһɵطĴΣ˼Эֵطµˣλֻڹ֮¡ǰó죬ڵݴĻְȨ
ڼȻիȡڵݣô֮жԵ֯ųͺѴĻǱߵõʲôôˡ
ԴӺüҴɺһͼΣؽĻͬ޺ùϵȺǰͷǰػְë¡Ԫܿػְ͸L졢˸ӺʹͩƵȨˍu悡ëԪ֮˵ŴëԪڡɼԻȺ콫ƫ䣬ٴ׷Ļ׽Щ鶼ýҵӺת࣬żԽԽˡ
ΪԵԵ÷ǳǡ
һųƽ󽫾°ŽӼɣ
ǣӦţȴû뿪
ôʲô𣿡ųʵ
˵իټһھ¸ղŻʱƺܵ˸١˵ţ۾ƮUֱͷ¡˵ĸھ㡣
Լ£Ǹٺˣų˻֣ȻҪֺý£;Բﶯ䣬Ļ顣
ǣȻǲŶ䣬ȴñķʽֹǡĳ˵ǰһַʽǻһЩҪĻǾ͸Ļ˶ӵӡ󣬶䶷Ӯδ֮䣻ͨ⽻ֶεĻĻ֮ϵ裬ǴеĿľͺѴﵽˡ
һȻҶ뵽ųȻҲԵһлת¹æ޷Ϣʱųû˵ʲôԹԵĻ˷䡣
ʱһξ͹ȥˡڼ䵤ĻΣһαһη񣬵λʼաڷæ֮С
죬ų׼ٴʱųȻסңһȥ
¡͵ǰһ𣿡е㾪ȣ⽻ƺֲҰɡ
԰㲻ǼҵôҺͽҲôųͷ
ӼҲźͽ壬ҵˡ»ʧġҽ͵
벻ɣȥ˵֮ǰѵȥЭɣھ͵ǰΰɡų˵
ǡֻôӦţһǰԺָ̡
²ö񡣡Ϻ˳ͰĴ
˺ˣȥ°ɣ֯ų֣ϳ˷䡣
Ҹŵ˽סĶʮhںͼĲˡ͡λ񵥡飬Ѿˣƴ챾Ӧʶ˰ɣЩԸĽȥͨ飬תͷεЦЦ
һǸ챾˳һۣȻԵ㴫пУλ
ǣлͨϲ⣬ԸͽȥȻҸλ챾ǰ
ڻ嵶Ȼȥϥ¡ûһǰűһСմˣλ˽λ£ȻһλͷñϺɫ˽ֱλϡ֪Ļνˡ
⳼ݼ˫ֳŵأķͷȥ
񡣡Կڵ
̧ͷ˫ַϥá
λǼʡ
ҵͷ⳼ǡ
Ӽҵ𣿡ĿǳͰ
ع⳼ҵˡ
˰Ե˵ͷƺЩʧȻŤͷߵˣ׳ңڳҲ°ɣ
Ǹ˹ش𣺡ǡҵĵǴӳҲҹȥġȢǰֱ³Ůļ¡
׼о򣬼̳мң׶ϢʱȻ÷ǳķŭ
Сĺ㾰ϵĸױԺ󣬾ôʱ䣬ҶԼѾȫͬҲıݺǰ۶ҵں󣬻ǿȢϵĽ㣬ǿ벻̣
ǰ˵ʲôν֮Ļһ̱ҳԺֻһͷҲңҵţ
ҧݣɫ˵ʲôһҲûע⡣
£̫ʧˣǸΪ׳˺Ȼǳ㻰أȻҵˣΪʲô֯ң
ĺǳ⣬Ͷ˵ǵĿ⡣Ӧʧ룬Լѿδ֯ҵҲﲻĿˡҪΪҶӰ˱ҵ⽻֯ҵĴͺܱ˰ɣ
ҳһͷ°ݣع⳼ʵ֮ϵֱֻȣʶ⡣Һ⳼˽աϣб֮ˣҲΪҳӣػйòҷά֮ٳ
̫ˣ£һСܹ๵ģ׳˴ȵ
ΪεҵĻƺ÷ǳáֹס˵ķԣʵԳƵϵֱƾ֤
عֱȸ⳼˼ҵĵӣмഫΪ֤ʩش
£šɴߣµ֣һЩ¡ʷϼλᰮȻȷ¡
嵶֮ǰ䡣һش
ԷԸ
Ͻһ챾ҵ嵶³ϡŵ˰أһӳյ۾
ȻǺõõ޵ֵš
ҧҧ¶˾ģҵļ֮λڽ˭δ⳼빫ȴΪܴ˵֮λȷд£
Ϊ׳ҵĻƺ˵ʲôѾǻˣȻ¾ΪܺˡȻ˵Լǰ
лϣҷ
ˣ֯Ҵ˴Ϊ°?ʵ
ھͿˡǷǷ˫ַ񵥣һλ̴ӣܽ֯ųĻ˴صϾĻǮǧᣬѡ빫Цɡ
ǧᰡ֪ˡԴ̴Ͻӹ񵥿˿ںµԱߡ
⳼ٴǷ꣬龫ǣڸ˹ƽβһʹعĻ¡ֻǹһЩĻĴ治֮ˣ΢ᣬԺȫ
βŵ飬šѵܽ壬ܽΪβػ£аλ൱ĹְԵȷܺ˵ͬ˵Ҫ󣬡ظܽ飬ǰĻּ⡣Ĺ£𸺱¼Ļ֮ɡ
˵ЩԴλվȻţպúº񵥡
͹ǵͷݱ
˽Ķ֣صҹһ񣺡¹Ҵ壬ʵ֮֯ɳ˴εʹ¹û
ǰˡΪҾң˷֮¡һ
ֻµļҴ
ضѾʧȥˣű̫塣ܹΪһһ߻ᣬĸԸæ˵ͬʱȥ뺣µ顣
˵ʵڵģѵҺԭʱΨһϵսһֱңսʤ˼ٹ̩˵ǲܵġǣڸղ״£õİ취ԼԼǰ;ôȻ̶ҪʧȥǾ͸ɴɣ⵶͵øһЩ
οԽ˴ĵӰغʷһȻ⵽üҵļɻ䡣ȻˣѵܹҴĻ϶ͻеһȥ
֯ҽǿƣֻҪܱ֤ڼеĵλһѵòôʱѵҼҵ󣬿²˵ͻԼϡ
ͨҵ鿪࣬ԵЦЦ
ѵ˻ǾͲ˵ʲôˡ˴µĴ󹦣ҳһϸ
ǰǧҪԺҪǰ£ǰѧϰء
ĻҲҪɡóƺʲôǰ֮ˡ
ǣ¡

ȥ֮󣬵ųر佱ҵı֡ųΪ֯ҵ̴󽫣ٺΪٹᣬεĸۡ
֪ұΪҰµı֣ųǳ⣬ѾҵŵĲ֮һˡڽΪ̴󽫺󣬾;˴󽫸񣬿Զһ֧顣ڻûأûԼľƣôŨһµġս֮ܿųı
˵µȷļֵ
Ϊʹɣųڣ֧¶˺ܶ࣬Щ˽ȥӾݻҲ˳ûھһԽĸϴʱࡣ
ֻСƲ֡Ҿܹ⣬ںµĸ飬һҲǳ
ΪѵɵϾҾʹݣھĴɢġ
ȻأֻðοˣСģջؼҵأΪҵļôֻһѵѡ
ǣȻô˵Ǻܿϧɣ
ûϵڱҵǰ;ϵңܹΪȡݣʧȥҲֵˡ΢Ц˵
Ĳٽʧȥµ𣿡СĹеʡ
Ȼҵ˵ͷ
ôСľͷˡԭСһֱţǳҪĶʧȥ֮϶ģȴҪװźúʹƵģһ࡭
Ҳ˵ʵڵҿҺȻ֣ԼȫûСĵ顣
ΪҪİС˵
⼸仰ǳĸжʱܶʱҶûô˼СģȴĬĬһΪš
ѵýпУҾúòһ¡
СģʲôҪĶһ㡣˵
СĲͷһۣп𣿡
ǰҪҰʲô룬һ飬ˣ׺ͷôϴҵĳϦҹ磬㶼ûкʵ·Ҫھȥ
߰ɡΪһֱæþûһˡȻ˾Υĳƺǵһɽʱõڶʮ£֮
СһھĽţ֪͵ǰʱס԰Ҳǰǰִ԰ĵطУΪϡΪţ԰ΪʢÿҪһµʱ䡣Ǹʱ1400꣬԰Ҳ1000꣬ʱ֮ǰѾˡǣӦ֮ȨƵ棬γΪֱս£Ȼǲܾʲôġ
Χƾһսȥ5֮䡣͵֧£ǨƵ౾ǣԴΪݵ򾩶ǰ֧ԮͼһսǼҵԮγɶš֮ǼҵΪн飬Ժüҵʹɺ
Ե£ĿǰδиĹۣԱǵһʱǺöˡǰԸܵľʱҺȻϴιڵǼҲݣ֪λƹڲڣ
ŶдŵĵȻǡݡ֣Ҿúпˣ̴С˽ȥ
ӭ˵Ĵݹ٣ʿæӭ˹ʧǣ˲ϴελʹͬҷǳʧԿ̬ʵǰλƹڻ𣿡
˵ͷͷڼϰ壬λָҪ
λĴݣƿȫشһµƹ߽áϴαװɫ˺ܶ࣬Ҫǵλ֮ǰǾ䣬ҿһʱϲء
ƹ񣬻ǵ𣿡ЦĻغʵ
ѽԭǽģ̻Ȼ򣬡һûǾΥˡװѾ˰ɣ
ǡĿǰβŹ£̴ְ֮Ҳǻڷ԰ˡƹɫ˺ܶ࣬¡գұȭ
ԣȷ˺ܴɫƹűȭ񣬡ùǫΪ̴󽫣ѾԵһرˡһɣǷϴα˼ȣ;һˡ
ֳȻʱ㾰Ȼ˽ҷ˳Ҳҵˣ
ʶ˭𣿡Ҿȵʵ
ôʶΪ׵ľǵҲңȸĹұҳΣ˵ǴκֳҵʤҰ磬Ҳһ棡㾰ѵõҧгݡ
޷ƹ̸ˡεĻͷЦЦ
Ա㣡ʱӭݣȭ
ô¾͸ǰɡƹſںȻ㾰뿪˰ݡ
㾰ϸҽ顣ԭǼ˷ųǰ̽իټҵĶԷٴۡȻǸիټҵˣǾȻҲҵϵڸ̽Ū¼ԭίҲҵ˴˴ϾҪΪ˼żҼ֮£Ϊ򽫾һʽĹְ±ѾˣһλϻߴλµС٣ϺʱǾ䡰֮λ飬ɹΪչܡ
һ£ʱ⣬ǺŨիֳҵڵʯҲε׵ҳŨիټңʽλʱףءŨسիͬã˵áʯȼҵС½F٣൱ӵԪӹڣһŮʮꡢʮʮżУ2006ձ̫ӳŮӹ5СF䡱֪ǲˣ˼
֮У粢ٳɵģȢʯի֮õĻ鴨׳ѹ̬ôء
ڹҳΣǳҲҵسһĵܵ·УҲҾӳǸԷµס֣һҲҵ⽻ˡԶԣ·иһЩͬëҵİ»˲ΪһԷ
֮һƱ硢ҡ˵Ҳ⽻ܸͻһЩҲҵıʣмͬҼҽһ£ġ
ȻҼҵĴ㾰ĸٴҲҪͷϡңܼܿļ
¶˾ģһҪĨȥ
㾰Ҳжˣҳʵ
ֻ࣬жʮңԱľ㣬˴һġ㾰
иҲҺʵʩġһ㡱ũԱףΪûвṩװĹַʱսߺܿȫĶʮᣬ治ɱġ
㾰ҾˣЩȫ˱һ³Ҳң
֪֮ǵºҲ뷨Ѿȥhˡֳ𣿡㾰ʵ
õģøɾСǾͿԻȥˡһʱ䣬ΰв鲻ʲôġ˵ҳֻһطСļҳѣ´ŲϰɣһʱͼսڳԼĵҲκε
ˣ㾰ĵ˵
в֮һлϺҵõµ鱨ҳȥĿǰǰ󹬰硣ϢҸĸˡһǵж͸Ӳ׷鵽ˡ
Ƕʮжڽ¸ǡв֮˵̳̫˳˹ȥ֮䣬м˵ĶʮȫһȻǻŵ˱ҵǰ¡ǸԲΪͼСһҼ硣㾰ָҽֳܵ˾ǹҳΣ
ǳҲҵĹҳΣ֪λǺҪΪѣָһǸᣡҳŬʵ֮УֻűͷñԱΪ졭ҲǰɣһУ̴ֻ󽫵ݡ
治Ǹ⽻ˣѾزȻͼ֣ͣ
ǹȴ˰ô¾Ҷˡʼ
ҸҲͨλǼּ֪Ϊʲô˰ɣұ;ˣ㾰ҧ˵
ҵ֣ҳɫ𾪵ңɣ³ҵļӣ
¡ĿˡɫҼԿ϶һļɡ
ǡ˵ʲôѾֳСĵ̫ն׼һǻѪľԱߵϡ
˳ѪҺķתͷԱߵ˵˵ͷ²֪˭Ҳ֪ˡźǣʵǶԲס
ȵȣʯǽҵˣĺ
ŶһȤɽԼ̵ġԼǡмأҲԪϾĽˡˣþǳҲԪ׵ʯȷˡ
ʯȷձʷ˾̫ɵС˵Ĳ֮Ů˹в˲ˣ˵ǳڵˡⱾû뱾мĸİⱾ˾̫ɵڶƷ㲻̫㣬ֻ渮ĵطֽϣһЩĵط˲˵ֳдʯȹˣʯȹʯȷ˵ĸװǰʯʯȷ˵ֳĸ鴨׳Ĺùãի޸ʯȹʯȷˡʯȼһֱûýͳΪʯȼҵӼ̳мҵ
˲ˡ֣ΪҲܿǶ׫ģΪطƺûءձսʷ̿УԪʯȷ˵Ľǡϲ
ˣãǽв˲𣿡Һܺʵ
ǣ˲õ֣ʯŴĵԶҳΣϾֻǽڵڶѣҲΪܵط׼Ȥµˣһͬơ
һˣɱҲûĹϵɣҵͷ̫
Ըü޸ˣæеµ÷ǳò˼ȻŰɣ
ԾȵĽһòҪ޸ҲԪô
鶼鴨µ⣬޿޲ɵģҾ˵ҲҵԪԸųҳǳΪӡ˽¶׮⡭ͳڣ˼ټҵĹ̩ܼ޸ĺ֮ˣþͲеź˰ɣ
ֻһ¶ѣòȤԻ˰ɣҼˣ˳һ䣬Ȼ̫׼顣
ɣһ£Ȼһ
Ťͷһ̷̫񣺡
Ȼһȫӡ
ôˣֻӾǲǡ̫ˣв֮е㷲ʵ
ߣ㴮ôˣҵȻҪʲôųߵ
æ°ݣв֮⣺ȫ¶Ըһе
ˣѾ֪ϾǺĸ𣬶ƻիټҵ⽻Ͳͷˡǣ˽£ر㣡ųָв֮˵
ǣͷӦ
ܽ¡¾ѽʯȻ֯ų
£ųʡ
ǣµĹְѾˣǴλµң˽ҡ
֮ǰĻ֮ǰˣųĻܱ֤سŵҲѽ˵ȥ𣿡
ǣ±֤ʯߵס
ôɣȢðɣų˵
ԥ
ôʯȼҵСǳˣղŲǺȤѯ˼ҵô㵹Ǵúȷ
ǡʲôȴ֪Ӻ˵ܲ˵İидһĲ֮ɡ
˵ҵľȻЦ
򲻸ңæʾȻųƺڿЦҿɲҺ˭֪ǲǵ棬᲻ˣʷűͷ꣬ɾʮǰվ˶ӣ֧ҵ֯ʤ
ͽܰɣΪʧȥµĲңѵжԵĳҲһ˼𣿡
ǣ˵ϣֻܽųġ⡱ʱʲô飬ҲΪԼˡܹƽ춼ӣѾúܲˣݱϾڵ΢ܳΪҡ
Ȼųָˣôҵ˭Ҿν˰ɣ޷ܾġ
ⷬʵںЩȤζҸоƺһ亹û뵽ųֵ뷨ǺɹŵľЩưôûоأ
ôɣַɣų
ǡʯǸǲ˼ʯȴܾˡ
ҵǸżϣϾ޹ġǵĸҴţҺԸմѪأܹƽòˡȻұӲһҡ
ʯûᵽҵġϡȻңһͷϵĺ飬Ȼһĸл֯ųлл¡лл
ȻһˣͲ˵һˣų˵ͷȻʯȴø񣬽ָأʱβͨÿĲǰ⣬βŵ飬ڻشǰ࿼һõŶ
ǣǣʯųġοϵĺȴԽðԽࡣģΪˡ
оɡҸһˣҪһˣְɣųֶ˵
ܷԸҺɵĴ
˵ٰ˶Ľѣ޵вҡΪΣ
֮壬д뷨ϲĻشΪܹ֮õĴͻ飬С˵ʵѵõҫҸ˵ٰСӣѾĻŭŵüЦˡ
СģлĹġСģŤͷһŷСĵʮ쳣ƺΪĺʧ֯ųİлȴһĶǶ
ڴǰģʵ̫ʧˣΪܵų𷣣ҹĴ
СĿһۣڰȥȴ˵һĺ⣬±ƴǡȻĿǰֻгһ̷Բ뿪Ըһңʹʹ֮Ҳûϵ
ֱӵɨų档ɲ֮䣬ųв֮ȫڶʮ£ѽ֮Ե
˵ĿɼΣųƵĿˣȻ־ǾͲس˰ɣ
˵⻰ųקͷ˫һѸжȥ̵дͽʢֵæϣȻڳhˡв֮ʧĿһۣҡҡͷҲȥʯȻûôýĽҲѸٺ˾롣鲼ʬ·ߣһֻʣҡ㾰Сˡ
Сģôˣ㶼18˰ɣ絽˵ʱˣȴȻ˵Ļѵ֮ʲô𣿡ĶС˵
ҵ뷨Сļ޳ȥսнѳһҸв֮ԸͶСĵİĽһúõĶԴġΨһǵԸȽϳ嶯ԲŻʷЭȴ˽¡ˣҶӰӦֹܹķ
СĲ顣
ʲôף˵Ȼҭˡ
ⶼôˣҾ㵵㾰
ֳҵҪءѵֳһôĽֳѽ
Ľôҵȷеʮ־ȡ
СģһʼǵÿġСĶҲһֱǳģԭΪǳڶԼҵЧңΪʱˡ֪СľȻ飡
ԭΪֳпǣû뵽ֳ㾰ҡҡͷǵõ׷ֳһκֳ֮ǰĸ״˺˵ίС̷ֳѵСûкֳ飿
Ҳȷʵ,˵̷ָΪ𣿡
㾰˵ͷ
ôôᡭš
Ŭ룬ʱСĵȷ˵̷֮ĻɫеɬǣһֱΪ̷ָҳҵЧҡִУѾǸĴʣһֻʷеȡ֮˼˲ٵġչˡȴʻ㡣֪ʱ˼
νġʱ֮ɡ
ˣһСĳһЩִеĺִܶȷƽʱƺǱ󵨵ĺ͸軹Ҫ¶ǵ
һӷΧѪҸоӲ
ôȻȥɣҴ˵ԹԵĴ̤뿪㾰̾˿ҵĽŲ
صʱѾٽ˵СѾҽ˷ţǾûдƻ顣ʱСҲûгһطʱȴŵĹҹסˡ
еεĸŽ֮󣬼ûʲôӦֻ뿪
ǵϢʱ䣬ȴȻšҺ㾰ΪˡݷޣСǺҡ㾰סͬһ䡣ѾǶչˣĸڡhںͲڶһġСĹסţҺ㾰ûطסˡɴӰ࣬в֮һųķ䡣
в֮ĬĬĺƣҽֻ۽ɨһۣȫûȡڵ飬ûȥҲûд
ҿǽ£ȴȻѾذһ٣ѹԹʵιɣ⵽ô£Сľôٰ𡭡Ĵ㣿СһǷǳĻģ
⡭ҳһ£Сĵ飬ʵǱǸҶԲס㡭
㡭쵰ٰ˻㵱ѣв֮ߵĽţȭͷҪҹĸæһѡ
ٰˣϢݵǳѵ
֮£ˡ㾰æСв֮еԵɡ
㾰Ľͣɫǳʡв֮ųҵ䣬³üˡǣصĴ˼ƽ
ԭҾɡ׼СʱصĹҡҲǡ˵˵ţ̲סֻ˻ȭͷߣ̫ɶˣɣһţǷһģ
ȷûŪ״ΨеͷϷ
ô׼ôأѾ˵СĲسˡ²ôסв֮̾˿СľܾԭίȴСĵ¡
ҲûȢСĵĴ㣬ҡҡͷҵãϣҸͬʱϣԾչ˵뷨û뵽Ȼͷ۰
һ治֪ôģв֮һĲΪȻ
㾰µ뷨ȷ⡣Ҳҡҡͷ
ҿЦһ¡ǵ뷨֪÷ǳʱĹŮ˵뷨һҪչ˵ģͨ鲢ʲôɵ飬ֻҪľͿԡǣұϾִйЩʼͻơҵ֪еĶMM˵ֻ㵱áʱǷĻζŲһ𣬾͸MMǺ˵Ǹˡ֮ĻơԺͺ˿ƬĶɶһɱռ尡
һϾ˹ȥڶųְӡ߸ֵҹĹϵݡҺ㾰׼طϢʱȻšҺЩģΪСúġ⣬Ҳûгԡ
СģСģû°ɣź
һ죬ҹȡˡСĴ򿪷ţޱĹһȻصέϯϣ¡
Һ㾰һۣϵ⣬ҿԼɫҲһ˲Լͬľ˯һ˵

֯ųĻ֮зǳ˳ĹְȻǴλµңɼʯĻлһЩġ
ҺʯȼʯܻбܹñҼʱ˽⵽ĻһЩ̬ų˵Ȼּɡ
ġġ͡⡱ǻصݲµʱ䣬ʯȼҵĲ˲˾ͱ˹Ϊųصһլӣú֮ǰһġͬΪ̴󽫵ĳ˱ڶӡ
ų̬ȣúܶ˶ǳҡһӵõӺӣǿǶô顣οʯȼ֮뾩⽻ɱҪҵĹϵϵնˣ쵽Ũڱҵĵλ϶˶һء
ҵȷܷԻصСľճһȴûô˵һֱ˵ĵĳĬһǨƵ¾ӣȴݡĻϣҲûйμӣͼѰСĵӰֻ㾰һˡͶȥѯĿ⣬㾰ҡҡͷָָݵķ
֪СﻹǷǳʹ졣
ߵⲽ̲סеһʧ䡣Ҳ֪ʲôʱָܻңʹںȢСģҲȹųһءųһеˣһǲӵģǳӣûģڵüʢСĵĵڿͷϡ
ЩͬţƵĻԼ䡣ʯȲ˲˹ϣѾ˻ϴѩ˿ͷ֣ɫĺƷ¡ǣڻƵ͵ƹ֮£ͿòҰ׵ѪĴôôŤҵãʺϵķװǰۣȻһһİݽʬ
ԹԵժñӣ¡˺һᣬ£롭˵ʲôɡ
ʲô?һ䣬ûлͷ
һβţʵЩ£¶һЩ
ǳ࣬һ˿ͯתͷȥȷʵԳ˽ŵ飬Ťͷȥˣ޴
ϾֻʮĺӰİĻİݺİˣȻⲻ˻š
䣬һ̾̾ҰοȻ׮·ǳִ٣µҲãǣȻˣﵱԼļһĵסɣ
ʯȲ˲ҧҧ촽ǣǵ¶Ȼίֳ֯׵ôΪֳܾ˳Ҳҵˡѵ¶ûСûһЩϧ𣿡
ŶʯȻ͵ģɱҳεأɱڵأأ֯ųвأ
̲סһʯΰ
ȡЦ𣿣ҵߣʯȲ˲ΪȡЦ飬ģӵĿ޳
˺ˣҲǸ˼Ҫ˰ɡ
ǵ̫䵭ˡҪ𣿡ʯȲ˲˱߿ޱ˵
ҲûҪ󰡣ֻ뱨˭֪Сʬ̲סѿڶ͹ˣ޸ͣΪǵľ׷ȻһжҵĲƵġⶼʲô°
֡Ȼ˵Ļ̫ˣô˵ʯȲ˲֮Եıϣ
ȫӰĿҵӷҡҾʵڴȥˣһ˷ţźɫĻľݶȥ
춼ҵĻæ˴š
ѽǵ£Ϊءŵվűߣӭȥ
СĻðɣʵ
Ѿ˯ˡ˵ǵµĻɣôʱˣǸ𣿷أ춼ӼϵУҹķš
û̧žߡ
⡭ôܰѷһǱߣ춼æסҵ·һЦǲǷ˲Ը̷£仹СһЩŶ
ͱˡƵ춼ӵ֡
ǿɲСӣ˲İ춼룬˾ģھ͹ȥȰݼһ·˰ɡ
Ҫȥ㾡ܹȥȻطϢˡҶ仰Ȼͻǰķ䡣
έϯϣԭΪ춼ӻܿһСʱȥˣǱȻûжҲ춼ôٳţ᲻ʲô飿ΪңһߺʯȲ˲ദôȻ󣬶ƺ־ĵĺôҲ޷˯
룬׮ʯȲ˲˱ҸӿֻΨһѡ񣬶ȴûѡĻᡣ֮ǰĳҲҲãڵҲãֻӱ˵İšңֻʮ꣬ҼİһǰɴСͺһ˵ĸǳܣʯȲ˲ȴòİĵطİһ
û֮ǰ£ᰴԭʷ޵Ҳң˵ܸһɡûص̴󽫱ԪǴӵݣȻĿǰڼеۺܵͣʮûй󣬵֪ʵһǳˡ
Ҳöһ㣬ʹΪ˼еĺΪңڲļвСķȨ
Ҳһޡȵɫǰ¾ȥ̽춼ӺʯȲ˲ˡ
Ҫطʱȴ춼ӭϻǣһʮŮӡŮüĿ续źɫޣƵĺͷ춼ʮܣһ˵ģ
춼ӣҵʲôôǰû˵Ҿȵʵ
춼ȴԵñҸӾȣ¡ǲ˲˷˰
ֻСʬҼš
ôֻ·ˣƬֻ֮˵
ŮôʣͷһͣҪ㵽춼ӵȥ
»ҹˣȻҪϳ춼һЦ˵ˣǴأȥʱϻͿۣ֬ѹֵ»᲻⡭ѽȻϼӦüǵðױжİɣ
û˸ҡʯȲ˲춼ֹ
˺ˣ˲õģʵǺˡ춼ЦŰƵҵǰ
ǣ춼ӽ㡭ƺң˵Сħ֡춼ӵĶ£ʯȲ˲ǿߵҸǰһ߻ί춼Ӹ״
е¡ô͹ˣ˵ڵķ𣿡춼һ߰οһҴɫ
춼ദôãĸеο춼ӹȻƽ⣬ҲദҳʹŵǸ˼ʱҲ˳ƵǸˣ
ðɣ²ԣ˵һЩֵĻǷǸܺõĵطԺ밲סɣ
&amp;amp;lt;ahref=http://www.&amp;amp;gt;www.ӭѹĶ¡졢Ʒԭ&amp;lt;/a&amp;gڶʮ£Ǯ֮
ѮҺʯȲ˲˻ĵ죬ųҲֳˡ
Ҳַȥ۽ʳԪ˵һͿڵĴ嶼ݣȽҳҲַĺ壬ϱݺֵ֧ĺɾ͵λΧڼǿѹƼҳìܻѹ˲١ųĹ£μֲ˼졣
γûʲô£ݣķиۣעУҲǸڵľ׺ϡ
ųһϵעҵܹľҵĴǮųĸ㣬ֻźеСأӳ紦ʤᦳǡǣǵĸи⡪򵺡
һٵǰ͸ۿڶУ򵺸ۺͽ񴨼ҵĿӸǶһĴۿڣ⻹н磬ϵԴ򵺵ţͷִձ󴨼֮һĹҼơ1501꣬ԸڸĳԸ֤º󣬾Žڵ֧֣ΪʯɽԸ¡Ӻعеһ
ʱ˳ơļҡ֡աʮϿƣǡļҡ֮Ĵżҡͨżҵسķʽ˽򵺣ȡ˿Ȩ常ެ󣬵õ˽򵺴Ǯ֯ʵճΪβ
ˣڿݺųﱾҵġͳչ˳Ĺģʹ֮Ϊ˱ڸʤڽ򵺡񹬵Ǯ⡣
ԭʷϣ֮ı˾죬ԭȵľϼƻöͨ
ǣҵķ٣ΰ;ϴˡرȥҲƲ̼ҡ˺ݣΪݷеĵ㣬кһ־άΰʹϡ
ҵĸۺĽⲿҴûãҾеķ֣ȷǸĹ
ΰĹҪ㾰ǰڳ¸ɹΪΰơǹܡ飬ҾΰͷСƺڶ㾰ܺϵҾ㾰Ĺ
³ʱڸŰн£֯ųͶҲϱݵ˾͸ˣлвʧȥҵҲʿЩʿȻŶҵĳޣʱʱǡһԭпάֵԵ׽ˡҲòΪ֧Ԯһ֣ҳԪɣɽ֮ɣɽЭҵĹ
֮󣬺ǳƼɽڳ֮һᡣҲַɽʢ֮ӣǰ길׺ֳںǱȮɽʧȥҵļҳǷ׷ɢȥ˺͵ܵбĸݡiسǳǳ¡ȥԪ󣬼еļҳ׷׻ع飬ǳȴһˡ˵Ҫ֣ұƺķᣨݵ룩ǳ꽫ƼңɽڼҵһӼҳɽڼܵɽڿᣩٛӡŮδӣպΪΪأ游lT游һ㸸ӣŮ˺С㣩һͶడ
ǵһͶҵսˣҴ󷽵ĸһٹٺԼÿķ½һȫͬʱ㾰Сĵٺߵһʮᡣ
Ϻ͵ʱֻԼУ̵ĸܵƶȷǷȱ˵ĺܶྭþ׶ǹǮҵ⣬رǽͭǮǮǮĶһ
ձйĽʼƴʱйǮͨǮʱȽǮɳ͢šձֻõ˶ĹգûеõĹաܳһʱڣȻʿȴ޷ʽķͭǮ
5꣨7081£عȸȸкڹȣ˺ͭʱպǳ͢׼Ǩʱ710ƽǨҪʽ𡣵õ棬Դ˴ҲĳˡͭѧƳͭǮձǮҡͬ
Ȼʱľû׺ͲΪֵ׼ǲϽĿеĻҡͭ4꣨711Ϊ˴ʹõľ棬̨˴ߣǡǮλ֮ط٣˾죩ۻ6000öϵǮң¼ãۻ1öͬͿ٣ƽۻ100öλֻۻϹӴˣձŽͭǮʹúͨǣǮºͳɱ߰ձ2꣨958꣩ԼǮĴй롣һ̴δһֱﵽ˸߷塣ͨһңǳΪڶó׺ʹͶģйڵΪֽҡͨбͨòࡣ
ձõ˴ͨ1636Ļ˿ͨ1640꿪ʼ֮ͨΪĶǮ1658Ϊֹ275ǧöͬʱһЩӵͭĵطػԼ챻ΪǮͭǮǮڹض͹õ˽ȻͬĶԴŶóףõ˹ͨ˶ܴܲưԹĴڼΪ1485רų̨ˡ׫Ǯ񲻿ܾʹͨĻ1500꿪ʼֱ1513ΪֹҲᷢ׫ǮǣڹضͨȴܵҵĻӭβΪ̵ҵصأڹض֮䣬˶˴ľס
⣬Һ͵󣬾ųǿй涨һһ
ʵϣֱ1569꣬֯ųŷƵҵĽ飬ܿܽһķǰ10ꡭ
ڶһҵĽ1Ǯ4ǮҲպ󽭻ĻĶһ׼⻹Ҫõų֧֡
ʱ֪࿤ںȻһ飬ҵĴ߳ǺҳǱǵɽڽ̼޷Ͷ˽񴨼ҡֹĻ֪һݵΣաųæټڳչȻҵĴ󲿷־ͽǮ˿µõĿϣһʱ֮޷֮£ųֻܽ½һ棬ʩеԡ
ҲҪǮųĿתݷеͽ򵺷֯
㱨״Ȼ˳֮ǰ׫Ǯ
£ܹÿµ𣿡ų°ʵ
㿴˿ңæ˫ֳŵأų棺ʱڿԴﵽЧǴӳԶԿԵõߵġңһԼٺܶǮҵľס
ǾͷɣͰıУ취ÿµ롣ų˵
ųᵽ룬ҺȻ뵽һ⡣ȻѾ涨˶һôڴڶһ棬ǲǿִȡһķأ֪ǮǮĶһϣض͹֮䣬ŲСıţ뿪ǰض͹ˣǺ⸶һǮеĻһĿĵǱߵʻҵġ
һԻһʶ롣
Ŷųϰǰһ㡣
ԷҵһǮṩҵĶһȻȡһķáڹض͹ǮϰߣΪܶ뿪ݵ˶ġ
ṩһĻҪһǮɡų롣
ȷҪһЩǮǮΪ֮ÿ¶һ롭
ô֮ɣųϵ
ҾãΪǮ벻̫࣬Ϊ˳Ŀǰ׽ʽʵǲ㡣

£ղŵĽΪʱ뵽ģ֮ǰûʧ֮ԭ¡߳䣬ҶԵ˵
¶ˡȵ˵
飬ʲôʵ
µ鲻ĴҲеĿǰҵصĿĿƣߺҵ£ֻԵӦڲ棬ȷ޷ṩ֧֡
ô£Լأ
Լ㷴ʵ
ǵģΪһʱ䡣֮ǮĻҲֳɵľԽ¼ÿ´Լٹҵӯ࣬ȫó
벻ھӪ㾪̾Ϊˣ֪ʵǺܿɹˡһٹңһǧٹᣬ︳ĻԼǰǧʯ֪еճɡǣҵ벻øۣϽ깱ǳȥ˳ɱ˰ٺ»ȿ֧ĴȻʯ֪УǲԼٺ»Ļÿӯ໹ûҼҵĶࡣ
²ڲٳ֡Ϊʿʵó¼Цˡǫ
Ȼд⣬ôҳҲһɡ¼лһǧӣҲԾóʶҵľӪˬĴӦ
볤·ģһͶõ㹻Ļرұ֤˵
ΪЧ˰֡
³ڷˡ׫ǮǮǮǱЧңڲþܾʹκһ֣ڽʱ֮䰴14ıл㣻˾ܾʹĳֻҵĻһĴ
ͬʱϿ׫ǮݳˡһṩƽһǧṩͭǮİٹᣬԺÿ¼ṩͭǮٹᣨǮҲǮֱųʽǮΪֹһһᣬƽ֡Ӫ棬ս1=Ǯ1=Ǯ1000=Ǯ4000ĵıṩһȡķã2%׫Ǯݵַͬļı٣ˣ̫壬ɳ˼㾰ԪΰͷСİŵԼߡ
׫ǮݾͿڵķԱߣ˶ܿ뵤Ĺϵйٷ뿪ݵ˶ԸǰһܵǮҡ⣬ҲǰˣЩΪ˴طҳɻƽЩΪ˵õСҶҳͭǮ׫ǮݵľӪ״һֱǳá
йڻҷ⣬ҲֱӴǰ׫Ǯݣ˫1ķöһɿԽܵǮңȻ͵Űա׫ǮǮɡѾСˣܹԴ˶ۺʹ˵ܵ顣
һº󣬵Ŀϳȥ࿪֧нٺٰʮӯ࣬ĿɿڴҲе㾪ȣ⻹ֻǵһ°
׫ǮݵͭǮֻٹôᡭЩ벻ͨ
ҵ⣺гнκ˵׫Ǯݵĳɱһǧİٹϡ
£ֳѮʱǮҹ죬޷ҳǮֱһλضȥ˶ҸʮǮܼӪ㾰
⵹Ǹ⡭
ҪԺÿÿѮĵһ죬Ǿ͸ҪѶһԲҳƫߵĵһͭǮ
áΪͬ
ϷֵٰʮҰպԼעٹͭǮȻ˷ǳķǳ뿪׫Ǯݡ
գųȻдǰõǰء
׫Ǯݵ鱻ų֪˰ɣ롣
ȻҸһݼųʵ˵һһ׫Ǯݣ׬˲Ǯ
ǡΪ֮ҪǮԳ¶žӪһ£Ա۾飬õΪǮ顣
Ŀɼΰų˵ͷ˰𣿡
̲ϣæʾ
µľˡ¸˰ÿ½ɣͶΪİ˳ɺˡ
İ˳ɣҺ͵˰ȫ
⣬׫Ǯʹҵͱҵļơ֮ǵı˻Ǯ׫Ǯаɣų˵
µҶˣųǽǵ׫ǮݱݵǮֻ֮ǵҾӪǮҶһҵ˲ÿƵĲݡ
Ȼÿ˷ֳɵıΪһɣǻΪùٷݺͶҾӪȨͲõıҵľˡңȻΪųİţζֻнܡһɵ󣬾Ϊǲٳõٺ»ɣ
ǣҺ͵һۣһ°ݵ
ôҲҪפһ١ռ˰ɣֻӣ˶ǳĽġ
ռֻǸͷ˵
ǾͰߪΪʿųȣ꣬һֱûʲôҳʵǸøʿˡ
&amp;amp;lt;ahref=http://www.&amp;amp;gt;www.ӭѹĶ¡졢Ʒԭ&amp;lt;/a&amp;gڶʮ£֮Ծ
յ磬ڷ춼ӺȻ˽
£ɷ˳ˣɫŵĺ
ô£æ׷ʡ
ɷһͰȪˮСĻһ£ӾʹãɷҪæӦüлģ춼˵
ǲҪˣ롣
ǣӻŸģ
ǿȱ˵ˣҪȥ𣿡
ȥˣʵڰһɷ˻ߺиôôԵסҵѽ춼üͷ
һȥŰɡʰһ£͵˵һһң˵̴һȥ
֪ͨϣܹͨͨڡҰе
ҳһֻǻĻӦû⡣˵ͷ
ôлˡǷǷ춼ӺС뿪˷
ϻݵİ·ϣҺ춼ӿ˹һ˽춼ӻĸ˺öѪ£
ʲô°ɣ춼ӱ˼ӿ˲ӡ
ѾֹͣӪҵﴫɵĴҷʯȲ˲˾ȻҲˣӭ˹£Ѿûˡҽ˵Σղ󡭡˵ǰСæ
˭춼ӡ
ǿżҵģһĸס춼ӻش
úúлл˼ҰҷԸȫһŮˣϢӪ鶼춼ӡʱ䣬ҪӪݣҪʱʱĹȥ¾ʯȲ˲ˣˡ
ᵽ游һ㣬뵽Ҫ֪ͨǰҵ飬ͷԸСĵСģȥһɡ˳һᣬ˵һȥŨһˡ
ǡСĴӦݡ
һ˴ʱ򣬷ﴫһӤޡ游ҵİŴӷ˵Ķ˵ǸŮޣĸƽ
̫ˣ춼ظ
ҽй游һ㣺ȥŨ𣿡
º͸ֻȥŨҪȥŨĻҲ·ȥġĴ
Ǻãȥһ˷ؼµɲֳǣһλǰҵǱߡˣǸŮһˣ˺ͺӡﲻ⣬»ͨڡ⣬˳ʺǰҰǮΪ·ϵĻѡҷԸӻȡһǮи
ǣһʩһĸװŵ˵ͷܳ⡣
춼ӣչ˺ðɷˡаţҲ㾡ˡ
춼ӵ˵ͷҲӦ³һûйҵи
£أʯȲ˲Сʵ
㣿ҿ˿¾Ӱɡ
ʯȲ˲˵ͷ뿪ݡ
·ϣʯȲ˲˺Ȼң£ﻹûкӰɣ
а򲻾ǡ˳ڻش
ǱϾĺ
ʲôϵܿɰҺϲҲذԼĺӿòã
£˼˲˵˵
վסŲ˲ˣ˵ʲô
¶һֱǳǣǵµӰ˲˵ţϷһƬΣʵĽɷˡȻ飬ʵЩ¡
㻹СԺ˵ɡҡҡͷ
ɷҲʮꡣ˲˺硣
ԼǸӡ˲˵ͷȺúó󣬱̫ࡣ

ڶһݳǰҳſڡȻľ䣬֧߳ǹ󣬸˺һȺڡʱšǰҵİȮˡǲǹԭ֮Ļæӭ⣬ؿڴһȭû찡ôһȺ࡭ݣǴ
ɲҪЦЦЩɬɫãǰӢ¶ƺһЩš
ڳԷأȽɣһţȻˡҵӣѴŹϡ
أðɣæʡ
ڵһͷءǰһ࣬Ѿ˯ˡ˻ָòӺܿɰ춼˵
ԶЪһЪԹȥ̽ɡȰ
Ҳáжľ䣬ѳǹűߡ춼æʣ˷ݵֱߡ
鷳춼ӷˡ˫ֽӹȻʯȲ˲ˣλһǷˡһ˵Ѿ顣λôæûвϺʧ񡭡
ʯȲ˲Цŵ˵ͷ
㰡ﻹʲôףɲ󰡣һͷԸ춼ӣȥһҵǰûԹء
ǡ춼ӵǳ졣
ŶҸղſдšݡɣûҵƣ㶼ˡ
һլͷȥȳԷɣҽӹ춼ˣǰ
ҼˣϸƷһζ
ϲĻȥʱһľ䣬Ҳóǳ˵
ҡҡͷǰҰ²ɲֳǣڵĳƺ¡
ϲ̫ɣӴСӵϢˣҸе⡣
ǣڵɲִŰʯ֧䡣С꣬չˡˣ˵ȥβŲãŨһλʿ˵רŰݷ㣬̵ġ
Ŷʲô֣ҺȤʵ˵һλ֪ﰡŨŨľ֣Ũһеʿ
ʱԳǻݷмҵոԪãаΡ
ۣҿе׷ȫ˳
˵ˡǰҿҡ
˵ɫŹֵĻشΣȻ˵ųսһʦˣȻרȥɲְݷңҪ̣磬ǲ̫һ㣿
Ҳ˵һ㣬ȻڵжСǰҵ˵ͷһŨﰡ
⡭ܹ˵һ˵𣿡ͷʵ˵һҸûϢڵһڱ鲻ܵõʲô鱨Ϊ̴󽫣Ҳûȥرעڹ飬Ϊ֯ųҪģΪĿͷĿһġ
ͺǰĲɣǺѧġʱҵľǳ⣬Ϊֵ֧µ£һֱܱСѹƣȴֻ踺صĿ֧šҷ˷룬ȥ·ݣͷص̸һһؼңͺ͸ԪŸæڴܿռ˼ӣȡֳ֏һռ˾ǧʯءֺ͸ĲƼҷ˶״̬
⡭ҵķ񡣡̲ס۵һǧʯصеȺ壬Ũի˵һˡʾʵԼիȷҵĲơ
飬˵ҲܲµҸþˡ
Ȼʱ򣬳ΪĻڵĻᣬмͨŨͷؾͺͲƼҴ˺Ȼի󽵷ѼеĴ͵ҶɽΪʣõ˰顭
ܵܳΪʣѾܹȷϣ˵ȷǼеǸаҵļ䣬Ӧɽǳ
˵ֳǣɽ𣿡̲סʵ
Ҳ֪ǰҾ̾һмֳǸɽϽ³ǡ
ʱ⴫˴ɣţңٰˣ
춼æ˷룬ǰȥš
ǵģĹʲôŰв֮˽ɨһ۷ĿԽͷԷСĿǰң۾һֳȻ˵ˣһʱء
ԲŹȻſͷԵ̽ӣʵ˲ҽ͵
Ҳǣֳݵ˰в֮Ц§סǰҵļ򣬡˵ˣֳܿͿػر˰ɡ
ôףǰҿЦȷ̫ˡŲԭҵġ
ôѵҪ뿪𣿡в֮ȵʵ
ݹס˵ģԲ뿪βţʹΪҰʿҲûϵ֮ǰҾѾ´ˡǰɫʮּᶨȻ˷룬վҳԱˡˣҾʧ˰Сûɣʵǹ
ҲáǼֵҹҪȥˡˣٺֳúɡв֮ҲվҸǡ
ŶٰˣȥɡеĲɵĻش
Ӹղ˵ȥؼҿʼҾеˡȻ˺ЩսˣοǺųսһʦ˰Ȼ̣˽սʷ˵Ƿ˼
ȻһټϼʶĻԴ佫еơǣκʱгڵߣڸʷ棬ǵѧϰκʱǷǳġʷдڶļλ֮һĳЩ棬ֻܸʰ·硣
ǰǺӣǰھһĥ֮ԸҲ࡭սͳһĴĻѾǷ׷׵ǳ˰
뵽ӣ̲סһЦѾʽΪľټɣԵҶǳĽֻ½ʿĿǰѾǼݣ˭ϵʮ꼸󣬳㷴ΪĳأȻȫպ̫ķɣֻһ໬ŵСʿˡǵλ⡣˵壬ȷǺе
ϣͿԿɳĹ켣Ϊ۵ռΪ¼ʿľټɣΪس㼪Ϊ˵ķ᳼㼪ճΪ֯سʱڶԵͲʤҵ𾴣иȡһΪԼ֡˭뵽ԺͽʤҲȵ˽ŵףյ¡
ʱ˵ļʵǲ˼鰡
պάķ֮һڻҵļҳء
ô˵ҲεҲ̫ȰɡȥԪֻǸѧСʿѣ̣ʲô顣ңõĲԣҵڴʹõһޡ˵ȥǰͷʤһôǴʤ֪ҵһ
ڲѧϰ˵ĳ˵ľ飬Ŀǰʮ꣬ŻɳΪľʦǽ
ܹΪγɳеѧϰôʹʱĽǰҲòԷƱʲô˱뷨˰ɡ
ңֻʲôˣʲôĸأ
ЦЦ˼ڶʮ£ҹ֮
Ҵӷ߳ﱧųĳŮɫʮᡣʶһˣҵһο顣
Ǻܿɰĺء춼Ѿʰǰ꣬ɾ֣յ˺Աߡ˲˺ҲϤ˫ŸճӤ
裬ҲҪס춼ӵѡ
򣬹ߡЦк˹ſұϿֱЦ
ˣҵ£Ҫʲôѽ춼ʡ
룺ͽСҡˡ
Ҽֲҿ佱
Ϊܹ˳ǿ˴ҵչ˰ҰѺӽ춼ϣɣɫ磬ȥݷһ³£ҵл⡣ϴߵôæûй˵ϡ
ӦõģҲµĺˡҵ˵ͷ
ʤҵ¡˿ҡ
ôʹһЩ˹ȥɡƺϲҼҵˣе۲ʱһЩҽ˵
Ŷ˵ʤҵ²ôǰƺе⡣
²޶⣬ֻЩΪʿĹ°ɣ͵֮ʿҲ̫ˡȻͬµ뷨ǿ⡣תͷ춼ڶŪӣò˲׼
ܹô룬˷İҸеʮοͬʱ˼
Ĳ뿪βˣʡ
Ҽᶨĵ˵ͷβһɣȿԵǷʡҲҵҳϡ
̫ܲáҡҡͷкȻ뵽һ⣬ʶԺȻֹҵĸλ㣬ԺӦǿԵİ
ô˵ĻСԭµҵͬ塭СԭһСûʲô죬ֻʩ»Դšҳš
ʶ𣿡
Ҳ̫ϤǲҺ񹬵ɸԼǺüʮˡֻһҪ鷳ʤҵ¡
ûϵֻҪ͸¶뷨ºܻܿæɡҴӲ˲Ͻӹװ˵СչޣݸǰҡȻղ˵һ֣ҵһչ޲˵ϡ
ɣôˣֵʡ
ûʲôȻһ¡ЦЦǳʵղ˵ͬ壬ǽ𣿿ǣû˵˳Ұ
ŨǰҵˣʮɻʤԡȻ˵Ǻ˵βǰݹϵСʱ򣬵ºһܵ˲βˡҽ˵
Ŷԭҵ˵ͷ
ڰɵ岻㣬ҽǰҾסȷչˣҲܶͰɾһۡΪҽҵ죬ԼҲסѵõĺ춼˼ա
֮ǰ뿪ݣȥ񹬡ڹڣΪ˰Ӧøеʮοɣ
⼸ĿǣûȥݷΪС֮һǰԡ˺ܳ٣ҪСԭ´Ϻü꣬ڼ仹Ҫȥɽһʱ䣬ЩݷûйϵҪģĳǹ硢Լͳ͢棬ҹᵢҵûӳĵط
˰³ʱҵõһϢ춼ӻˡ
춼Ӹ˵еʱҶ֪ôźãֱӵķӦǽת˺üȦȻԼΪһέϯϡұ춼ӷݵ飬ȴЦ̫ţ¾ٴƵġ
Ȼô˵ˣҲԼҲãϾйˡ
£ǰӵ飬᲻أ춼˵й֮Ļ̺еʵ
ôᡣҺϲ֪İæο˵Ȼھ;ԼһעУɷ˵£ԲһΡ
춼һҸĿϡ
ˣǲǸ뼸λŮˣͲ˲ˣҪչ˵ġ˵
õˡֲʲôˡǲ˲˷ˣҲò˵ģչţһ˰
ô˵Ҳеڲ㡭Сչɺã
ѽ˵Сģǰŵ±Ƚʺϰɡ춼һЦ
Ҳ̲סЦˡСĵȷ̫չˡұС˳ҳУܲԸڼСһǶ춼ӺͲ˲ƺһЩһǸԸ⡣Ҳֻҡ
һţһ߸춼ӵĸָֻʶᰴţ·ڵŸ١춼ӺİĦǳķɣ۾ΪҪ˯ŵʱȻʵ£ҪкŮ
ˡŮĻһôɰġкĻÿȢҼĻش
ҼȺҪһɡ춼˵
ʲôϵУܳ谮ļ˷ˣꡭ㻹ǱҴ󣬵һദúܺðҵ˳ϣ쵽춼ӵǰͺƯҺϲĵط
¡ᣡ춼Ӻ˺ȴûֹҵĶ
Ǻǣ
ʵϣǸŮźá춼ӺȻ̾˿
ΪʲôҲʵһ˵ʱŮ˶ϣܹкŶԡ֪ҷڼӺ֮иҼĲңԭǰɵŮһҵΪкزֻۣŮɻֱΪŮݡ
Ϊ˲˷˻ûкӡ˼ҵкܻڼŰɡ
ֻǸСңô鰡ȻĿǣЩͷ˵Ȼ춼ǳڼͥĿǣܾãʱŮ˻ǵһЩȽϺá
ҿء
֮Ҫôӡ˼ǹ࣬ԺӲõġҲ⡣
ᵽӣ춼ӺܹɵĵͷӦ

һʱ䣬ҾһЩʱ춼ӡڼûأûҵ顣
ɡ͹ǺˡҵĹһֱȻݷеְƣȴû˭ܽӹ֮ǰĹΪۣҲòֵһЩݵ
ĿǰҷļУӱͷ֮λȡݷУҵθۡ微ʤЭų񣬸ǵ˳ͬʱ⽻飬֮ӴѡɽԢʱǶƽ£ųѵŵϼҳ
⣬ྮһø裻ɣԭҴθ游̨Уǳصɺά
游ص֣ܺʹ游lT游һ㸸ӣشǲ֪lTʶ֣ʽʿҲûУһһµģһȡԼƫ䣬㡱Ǹᡭ룬Ȼˣͬʵںƽ˵ǳӣҷǳ길ӣ񴨷иǳǽԪ÷Ŀǰرҳǡ
һĵá·ݵʱ򣬽ԪͻȻǿ˶βŷĿơɽڽ̴̼ɳسԲԪţ߳ɳ״һĳλҳǽپɳ÷ǳ˸ԴһǿǷм֮⡣
ر㣬ԭ׼ۼһٶǵ֯ųòǿĴ㡣һۺųʹܱ߽ǅ裬Χǣǹβţʳףӱ󣬾Ӧ϶ȱڡôֹֻĶ룬Ǿͺܿܲս¡
Ϊ˷ֹʳų£ܱߺ壬Ը߳мɵļ۸񣬳չжʳǽ򵺵֯չʳ󲿷ɺ·ֱ򵺣СִڵأΪ轨ɺľ
ڼ䣬Ⱥ󷢶̽ԵĹǶĴ˻ȥѵİ˰ٳǹ˲ٵá
ʮһ·ݵʱΧĵΡΡеνɣɶϣΧƳһλߡεرˮҰҹ⣬ΪˮҰһ壬սµĻԴӸˮҰҵ׹ȡβǵõ֧ԮüʢֵرüڱҸӷǵĸݵأüҵļʢе˾رŴ߳Ƕ衣߳ǶһսΣ֯ͷβڡβ常ر
߳Ǳݣò˵ʵ̫ˡüʢĿǰ֯ҵڶسӷͷ֯ų游Ŷĩܣڵ֮ؽ򵺵رβǲųĴ常̳Ϊ˹֧ķβңҲ֯ųһϵʤ֯ͬų游֯ĿǰĹλǴλ̴ӣųߵö࣬ϴϸԪ֮ŮԽǰĳ徰Ӻһʤµ١ʯɽԸµĿǰеǳ
ɴ˿ɼųڴ߳Ƕôڱصá
ǳǵΧһֱڶ꣬ʹǴľһֱ޷õ䡣һĽ£ҷǲصĺɽڽ̸̼ӽǢһ̾ͽˣǵµõʳ
֮ҷ⡱ĽϢ͸¶˽񴨷񴨷ĸԲԪű;ʳĵڵõϢ󣬸ɽڽ̼֯ҴʲôЭ顣ͽϢ˿Ϊľ鲻״Ǿɽڽ̼Ѿʧȥüֵµ׵ʱ򣬽Ԫ⴫νɽڽ̡̼̼ǰӽܸ״µ񡣶ɽڸưΧò׵￥Ԫи
ɽڽ̼̿˵ĿǰųΪʹ޵֪࿤ǿ壬н֯Ԫɺų̳мҵ󣬴Ͷ˽Ԫڽ񴨼ҵ֧´ųԴַơĴڣųһֱ޷֪ȫȥ޷˴߳Ǻҳǣʧȥ֪ȫΣա
ڶ˵ǿԹų˽ΧɹϧΪǲһ
Ǵ߳ǾûִˡΧһֱţھ˵ѾʼʵϸľΪȶòľĶҡԪԼõLաõҵĸǽԪá
ΪֹʷϽԪǰ̬ʽγɡ
ȻҵĸλԴ˲ûκε׼
ǰõ鱨ԪصǿӡԶӵļˡرӣӵƽѾ˼ҳϵӵļȻȴȻάһ̶ȵĶڽ񴨼˵ǲҪĴ
ԣҵһжǽ񴨼ʱǽ񴨼βŵʱ
Ȼ֪񴨼ҵļؼɣܿͻβšȻǱ˳Ĭ
ҿųͰ֮սʤʵǷǳɺϣӸڼƣǡһͽڶĲõ˼ơǣ⼸ƣȴôճһͬ˳ǣųӮˡ
ҵȻȥͼıʲôˡ
ǣ֪ĵȷȷ֯ҵͷ
ĳЩ۵Ϊ֯ҵʱһ·ȫûҪͽ񴨼ӲȻԪ־壬ôʱͶ񴨼ңȽ񴨼ҵβźıһ˵ΪͶЧĹͶܵء
⣬Ҿúȶ֮ҸΪԪţΪĴ򵽾ֻȡԡԾӣԲֵ֧طκͼԪҪôֻ֣ѧϰǰĴ峤š£ԴºϷĹҵõغЧҡ
ԪǸǵͳߣ˵غʵҪġԲѸٵƽԴƽȿƣ죬Ȼ֫⣬ռسԼҵͳϵ
ȻֻҪû򵽾Ϳ£غ塢ĹȵβšŨȫ񴨼Ҳͳưˡʱϲ壬ȡȡһͷ飿
£ųͶˣ϶ᱻڻҷǰ湥Ũȵ֮󣬽Ԫý׵һߣ̲βţԴ׽ų˵³Ǻ͵ǰƽԪһر̲ҳɢ˱
ųǿԣԱɱܵڶʮ£ɽ֮
һʱ䣬Ŀȶ֮ǰۼݵ񣬻߻صԭļ԰߽ݣе̬Ƶõ൱ĺתڣһɻϵĳ
׫ǮΪĿǰб˹عˣнŨĽǰĿǰ׫ǮݣѾﵽٶᡣһɵݶѾÿµƽٺ»
ĿǰıңҲһȽȽͷ
·棬Ũի˵⣬ʱһ¶޷չݾ֮˽˵ȻΪ߱Ķжܵĳͷ£Ũչģж
֪࿤򣬴߳ǽļֲסˡ˴߳ǣͿ԰βŹڵĽƺӷѿǣ׽񴨼βš֮ǹӣǡջءöɵŨȻŴѽҵȡ÷͵Ļᡣ
ҵļҳǣ۶ųĹ۸Σ˿̲඼־δĹѫͷͳġҲһں˼ѡ
³ʱ춼ԸԳһŮҷǳˣΪȡ򡣶֣˶Īһ찡
£ʱڽ»¡
ʮյʱųչ۳׽ڽƵ顣μĻų̳мҵεżҳΪͷǲʤҺ͵㡣ͷһ׽񴨵类ųǰ߳ǹҰǳӷĹԾԵӷͷüʢءһس֯βڵ˻Χ߳ǵǰߡֵǣһȻҲû
°ɣȷʵ֪ͨһ𣿡һ֮ųЩͷˡ
ǡȷʵ֪ͨһ¡ǳæش
ųüͷˣȿʼɣ
ʱһȻſڡ
һ棬ôڲ!ˣ£ǵ´βи
һɫ԰ףһʧǵӡųĻ˵ͷȴûߵԼλãǵͥųǰ
¸һϢӵĽԪڱ10շȫ춯Ա12մţ챾ӿӳڱѾӾڣ
ʲôųһվ˵Ŀʵ飿
²֮٣Ϊͬʱӵ˿ӡԶӵ鱨ӡ֤֮µʱ䡭
Ǿȷ˰֯ų̾
ǡһش
10աߣ10գųȻشϢôŴ
ǣڽ񴨷ȫԱ·ڶо£ľƣ鱨ݵ÷ǳѡ£ʵڻ֣̿һͷߵס
ôľȷ˭
ǰԪԶҴ˾ƣųˡȷȷǾֱʢƽԪˣ
򡭡ôųš
ս񴨷ĶԱΪ񴨷ơ˵
ǼʹۣҲˡҷ˵ȻСӡϣԱ㼰׼ɭɳɲ廰
ղ˵ص鱨ͬʱǰɣ˭ų롣
ҳһĺ١˵ӵĳ෢ƽԪĴ
ϻȥصȻ񴨷鱨ս֮ҹҳǣǳ
ǣһӦ֯ųһ٣ɫȻת˲١
ȵճȥʤҲԼţټưɣԪβŻҪ죬ڻü
֯ų˵ͷԸĸ˷ֱǰټλʮչ
ڽȻѾʧȥ塣ųص䣬Ҳ׷ɢȥҼÿ˶Եء
ǣյûоʲôλسǷֳ˺üɣʱģǵģ鼯ϾӭġΣųϵûзκλϣ泳һšʱۺ󣬴ƺŲųĴڡһųĲöᡣǣųֻ˵˾䣺ʱ䲻ˣҸԻȥɡȻ뿪䡣
£˵ʲô˼أʲô˵ɲƽյ磡صĵеʮɻ
Ҳϣ֪ǸԵ뷨ɡ˵
ǣɸλµĻ޷ӦԪġսǺ͡ǹأҪи³̲źáüͷУҳ뾡ΪسΣ£Ը֧ҳ𣿡
ǳµĸۣԵͬˡ
ôҳһȥȰɡ˵
ұųıءųڻҽӼǡ
簡ⲻոɢôһ£ͺ˵
ʱȰϣ
ôɣ˼ǣ
ݹ!ᶨ˵
ôȥʣǵ׼ɡų˻֣ɣأҲ˼
ȫϡ½Ĳ˫ֳŵػش
Ҳȥ׼ˡɡųվ

ʮգųûҳչԸһ뿪ݣ֪࿤ȥͬеǵֵյĳĸڣ֯Խǰءľǳꡢʤ͉UֱˡһѮֵպֵҹĹɳĸڸ
ʮգųȻûзκָʾֵ춼ӡ͸ճ򡣽ӽʱȻ
˭ѽѾҵˣҴ
£ټɣģ
ԭֻӡֻǰȥš
£Ҫҹˡľټź˵
㲻Ѿ׫ǮôôͷĻҾȵʵ
ˡǰ˵һԲǰȥʾԸΪǰ۵ҳ֮⣬ķԸȥǣˣĻҲͷϡЩԹ˵
ʲôɣ˳ڰοһ䡣Ȼ󽻸ˡ
ǣҪޡ
ôҪôࣿҾȵʵ
ټλ˺ͼλӣݵļλܵܺҲ˹ȥƽʱһЩһ޶²˵
ĻˡųѾ¶˾ģ˾һٷܾܿǺͼ˵ľɣ
뵽̲סսʱΪһĻͽ賿չˡȻʱǲӦ侳£ļʶһأ
ټһֱһӣ⣬˳ִùһŲ̫㣬ɫôһ¾ˡҺһȥɡ
Ǿ鷳ˡټɸм˵
ݳǣŵ˳հѹӷ£ǰʹųֻأôûлѵþһԷɲݵζ
ųƺͷˣټæӦѾˣҲһ˹
Ŷôɣ
⡭λ˺͹ڡӷ˳
ǹ͹ųԵ͸˲ͷ
ǣһӦȻǰԶԶĵͷų
̧ͷͿųһֻС߷źüƿƣеԳԱŮԳԱֱſұߵһȻǹˣͬһλŷɫͷµľŮǰˣΪų谮ã͹һǳܣȻǵڶļ˷ˣ裬ﻹһӦȥĩĵ¼ҵͷûٿ
ЩҺȾƣ
ǣҺټס
ȰȰƿӺ
ѧӸһƿƣȥƶߡ͵ơưɣ
ƿȫ꣬֯ų˻֣Ǽȫȥнǰʰ
ѽܾöûôʹˡкü˰ɣų޷ȵĳ½ɵ˵ذϡ
ǣӹķڵϣͶء
ǳȵҡҳŵذش
ʲôųʡ
ڵɹڡ
أ
ڵȺĺһش
֪ΪʲôҪЩ
²֪
󣬳ҵˡȻȨʤɣҷһųЦһ䡣
ټˣȻΪʿǷܾĽ̻ˡܹٴλصߣСʵǸмĪ
λҲǳڶҳϰɣֻ˵ͬʱֻӵġ⡱
ǣټʲôأͬˣȻ׼ǺЩһѾԪ˵ӣЩ˴ԼС̡ˣôָܹǣų컨˵
ǡӢ
ɣ˵һŮǰɣ
ǣһش
ôԺҺˡʱøݣҲһԵ
ǣ̴ֻ󽫶ѣݵ΢СŮ蹫ӣҾһ£Ȼæǫǡ
ô˵̫ûϢˣųб۾һۣʮѵ㻹Ǹ̴󽫲ɣɱңûҰĵĻʲôʿ
СŮǲ
û֧ʲô飡
Ȼų˵ϣûɻԥʲôˡ
ǡȫࡣķȥ
͸Ŀ϶ҿһ˫۾һ˫۾Ľʺ
ҲǾʿҰģ
̺Ȼ˵
֯ųһѣָ̻ٲȻȡȻվҺľټɵ˵ͷҲɣ
Һټɸų˻ңһһλĲ󷽡
ô𣿡ųʵ
£ѾˡβҽƽԪ3500ӾƹΣ̩߳3000ԶƹսΣɽԪӴ5000ƹֱݣֱ3000ӦԼ5000Ӿƣɽβ죬ϿȷӪ˵ϣ󽫴ҳҪ߳Ӫʱ軹δµĻƽԪͳ̩λ븺ʿΡ
ȫûҵȷųҡҡͷϵʮ֣ĥ
˵սβ˳Ϳݣڳ־ᡣټ
Ŷβɰε𣡡ųǺһЦúܺã̽ɣ
ǣ¸ˡ˳˻ҡ
ճ˻ңˣʹص¡º͵µʮλҪչ!
ǵģˡųεҡҡͷͷԸҺټɣɲòμˣ׼һ£ͺͳĸڳִڡȥҪúչҵڶʮ£֮ͬʦ
㼸˵ʤҡɭɳɺͳȻˣȴܷûзʲôԼżмǣꡢβƴεʱ񴨼ҡɺ۵ʮּңһֱ˴ʱųŵذ壬ųûоʲôֻ˵˾䡰͵!Ȼ뿪ҡٳǰǳݵĴλߵĵ̨
һֹ̣ܲһа롰֯Ҫˡ֮ɡŵʱŭ˵ܼҵĻΪʱĹϣҲֻҵųˡ
βƴҹ뿪βţȻ񴨷ȥˡе֪֯﷽һλ鱨󣬽ԪȻʮ㡣֮ô⣬Ҳеһԭ򣿴ⷽ˵֯ҡû
ϧսûܵõʲôͣæŮ޸˳ˣԴ˺֯޺ùϵ󣬴ڻβˣҶø˸ճĴӹ裨
ʹǵ㣬ʱҲⲻЩɥ˼ǳڶ֯ҡرǶų˵ҳϣȻҵҵİŵֵķ
ڻصݺ󣬾Сĵİ´㣬ִڡԴСĲеȣȻִڵһĸڣʱҲŵĴʱǰ顣
ǣ֪εǳ⡣
㾰һѾкˣȻҪҪСó׼лԥ
ս۷ǳպ͹ؼڱҵλĻΪֱһܴҳҲҪϣʾȫԸСıϾŮԣսǿ˵ùȥġҲҪ˵㳼սһҪҽʲôѫ
С㲵ݣ˾ͲҪȥ˰ɣ
Сģ飬¡еһУȫչˡ
СĿۣĵͷӦ
ȻĿȻ춼ӵСο̲סͣ˽ŲһᡣֱٴΰȻ˯Ҳż˼ţǰݳڡ
ִڵǳĸҹˣв֮ݡɽڽ̾ȴͼɡҽݳʱѾͰװ໻ˡҺǼϺ󣬾Ϊһų޾档
ٰˣûнʲôʵ
Ը˵ǰʲôϢʲôʱ򣬶Ҫв֮ش
ôʲô飬ǾͷֳɣҺٰһ飬ݺͽ̾һ飬һ顣ÿһʱһΰ࣬Ϣ
Ϊʲô컻ͿԾϢʵ
ܻܿͽ񴨼ҽսˡ˭޾ɵȥ
һҡͷ
ǾҵİɣҺٰ˵һ࣬Ȼݺͽ̾ϢĻ̽Ϣˡ˵
ǾˣһӦ
ʱܿ͹ȥˡµĴݺɽڽ̾ˣȻв֮ϥǽߣ۾;ֵֵһʱȻٴνһ࣬в֮һϢ
ƺû೤ʱ䣬͸оңæ۾ȴվҵǰ
ô͵ʱ𣿡ʡ
£ղнü·ʹԼʱʱƽԪǧˣͼһ˽߳СҷѾǣ˲־ʧʮˡ֮ƽԪƺȹ˼üɳԮ
ǧˣǧôֹţƴ˴оͷ˲١
ԽҾʹࡣƽԪǧ˿϶𶯣һǧ˻Ѿž˴߳ǡ
ȥʲôʱ򣿡
ƺ쵽ʱˡ
Ǿ賿ӡվߵų޾ſڡ
ǰ߼Ҵ
޾ӵźܿͿˣųһɫ߳⡣
ʲô飿ҡ
æѳȴĻתһ顣
˰ų̾˵һ䣬תΪޱȵļ㡣͵شȵˣˣٰˣڳͷ취ݣ
һƬžҹ羪һ㡣ظһæңһĵƹȻŷݵҲһЩլۡ˵ƹ⡣
ȴֻźͷҲûϡ
£ʲôˣæʵ
ûʲôҪˡųתӣԸŨСȡɣҰ࣡
ǣ˺ܿȡСģԼļϡ
̴ٵĹУųŽţȣǰסʢ
˼ʮ꣬ȣСһ£λˮһȣ漴ǰ£֮ڣгߣ
һ꣬ųֽȶڵϣԸˣ
ŨȡҵЬȡҵľ
ǣ
ҵĵأ
Ȳڴˣȴȡųİ
гԵĶóɣ
ŮǷ׷ȡʳʸųǡǼڵϣųվų˶Ȼ󣬹ֵһƣݸųףʤľƣҲͱ˵ľơɲ֮䣬ƺһɱ׳ա
ųŹ˵ֺƣеӣ
ǣڴˣľټɼܵųǰſ¡
Ѽǣ죬ǣ
ǣټ˳ȥ
׼ɣųԸţءͷҲصĳ˷䡣
Ƭ֮뿪˱ءһ֯ųв֮ݡɽڽ̾ȴɺҡǼӭսģǽԪųľơ
ųݳǣӭǱٰ˵µĽǹŻǲʤҡ
Ȩһٶʮǰ׷棡
ϣų
Ȼǵ㡣ҹɫȫװųİˣɵʵǣ
Ҫˡų򵥵˵
ǡҪسôæʵ
¡ųץӣԸ㣡ˣҿЩǣһûлĻ̰ѳľȫյ
ǣ㹪Ӧ
ǼǰСһ·ϣ½½˻۹hڵȲ¡֯ԽǰءľǳꡢʤUֱʢ¡дȺĸȫ룬µٶǹɭɳɡ¡ŨҲȺǻϣųߣ⻹Žʿᡣ⻹֯ةŷƵϳҲ½ϵȴûдٱˣȻȵ׼㡣Ϊʱ챾ǽȻ֯ҵĺȦӣǶ֯ҵҳȷʵӹɵġ
Щ˵Уҷ㾰ʹٛ游lTɽһᡣСľȻҲԱߣһ˾ֱ߹
ԦԵķٶȡȵ˽ǰѹʵ˰Сô£Ҫչ˼ô
Сľ쵽ֳĻЩԾ˸ףȻͼҪˡ㾰š
СȴԹ飬ΪʲôСģһô飬ѵСĵĲ˽𣿻С𣿡
ϾŮӡսǳգԭܹ⣬αҪյأ̾˿
ҵļ䣬ⳡսų׽ĸвû˵˶ûСųĻкܴļʱסⳡսмǶ̱ӣСóȴǹڵˮƽҪϺһЩˡڼҵͻϮսУܹȷȫ
ΪգԲŸҪͬЭС˵
Ǻðɡ͸ңһߡ㾰һᣬǼҲǡˣֻˡ
ǣ㾰ɽһһӦ
СģҲһҪذ
ǣСҧҧ촽Сһܵκ˺
ԼСġǵģʱʲôЩӣ̲ס˵
ʱɫѾˣͷڴżӣ˶ûд㣬ûд˼
еǰ棬ųĲǰôŵʵĿʵǣ
ȥӭԪųǳɣݷ˵Ž֮顣
βưǧˡ
ǧôˣųͻȻǧˣųޱҳϣޱȼ֮꣡˾ƣӣ
ڲ˵Щʱ򣡡һѳסųӣأ
ųһ̽Ӷ˻ǲ㽫걾˳ȥ
Σų̾˿ʵڱǸǣϾͰתݣȴҾʤϢΣ
˵⻰ٲλ׸ʮꡢڼʤıͷϣֱսķȥ
Լ8ʱǵΪ񹬷֪硣񹬳⣬˰֪磬֪λ϶ˣǰıؾ֮·ųǰͣ£Ȼ˾ʽһô֯ų˵ʵǺټ顣
Ƿ磬񹬵ɸԼҺʹ˾ǧҲûڴˣӴǼͼųеԸļ̫
ڴڼ䣬һЩ˴ݸ˹һЩڵʿƵﵽһǧİҡʱҺȻǰǼס񹬵İųҳϣƿ϶ϹģΪʲôûпأ
ҼȺѰţȻûзҡųȴѾгˣټæǣżӭȥ
ųڶǰеλţѾ˹λѾи񣡾ڴĻ£һĻܽԪɣ
ˣˣˡһߺ
ڶʮ£֮ѫ
ôڵĽ񴨷ʲôأ
ݺոҺץ²ʮԪӵңٿȷıǣƽԪ3500ӾƹΣ̩߳3000ԶƹսΣ֧鵱յִأ賿չԪӵʱ빥ĿꣻɽԪӴ5000ƹֱݣֱ3000ӦضͨԼ5000Ӿƣɽβ죬Ͽȷ衣
ȻƽԪذӪկ̾ͳҹɫֳ2500˴ż߳𶯣Ԫ̸պͷʯ常ʯҳɺպζͷƾҴˣ1000Ԫ죬ƹս߳üʢص𶯵һӣʮ˵Ĵۣɹġˡ˶Է֮ųɳʹ浱ǰ̬ͬʱԮǣƽԪӴ߳ڳ1000˹ʱԼܵŪˡŭ֮£ʾӭսĵ֮Ԫľƴɫ
һߣ̩ӵƽԪɹϢҲǰ賿5ʱҳ2000˹սΡǱ棬ֶӱʤҲսʤĸױҸߣ1549깥԰ʱų֡Źɱʱʤ2ꡣ֮һֱ常긧һսĳսε֯ͷβڸӼƴֻܹسǅ裬ʹδɳ
һǧİٶ˵ΧĵʱԼ10ҡ؅ˮҰҹȻǴϲݳı棬ʱֱ͵3000߸׼µ裬ضݷԮҿų磬ȻͿ϶ϲˡһҲԪͶûϵɡͨ£ɫδʱһ֧ƣǷǳѵ顣
ʱ򣬴ʹˡϴˣѾе¶˾飬ĵվ
ųһЩϰչϾֻ500ˣСʱķսȻѾѼȥˡ
սεȻҲòȥɣ
裬ϱǰе裡ųˮҰҹ⡣
·ûˣˮҰҹ⼱æȰɡ
Ѿûк·ˡų̧ͷսķǱߵУ̡
ҲųˣüʢüųֵİҲ˽֮ǰϵˣҷܱѾﵽǧһҡ߰ٶǾþѵĳǹᣬʿıԶһơ
Դ˱֧ԮսĻʤ㻹Ǻܴġųȫ÷󡢳ż϶еļ̾ϣвʾǰ֧֡ȻĻһ豻ƣ񴨷Ĵ󲿶ӽ߳ǣͻ֪࿤վȽŸ֮£ĺܻ׷׵Ͷ񴨷Ҳתȡ̬ȣͶЧ˳֯ҵĴӼѣβŽ㸲Σա
رüʢüųֵҪˡüҵļ裬üҵľǱߵ˼İˣüеıˡ豻ƣüҽԪˣü궼޷
˵飬ųûʲôʾֻȫѸù緹Ȼе
ҷĶȻǵĸԲԪšΪֹҷԮеԼ1000˳ǹҷ
СʱķսҷɾƣȡԼˣڳڽӦ£ȫǡ
һٻǵеʱѾ쵽ʱ֡ʱսѾˣԶգŨ̳𣬸͸л⡣һ˾þ
еӭųģҵʿųں󣬻һ̴ʵأΪʲôûΪʲôûоͽ֧Ԯս裡ʿŵȥˣ
Ѿڰˣʿæ
ֻа
ǣ񹬵ɸԵ¡ǧºǰҵ´ļʮˡ
Ҳֻˡʲôų
û뵽λʿشˣ֮ǰǾƽսʱλٴǰͨ˽βѾҳϢгΪ̽β鱨
ųĬˡӭԪı󣬼ǰȥεⷬжƷų֮ǰָ
֮ǰ鱨Ԫı5000ˡƽԪ̩ʹ߳ǵõջϵĻӦò8000ˡǵ·ϣֱ͵3000˺ܿѾռ˵裬һиɽԪӴ5000·ǰݡ
ų賿5Ѿˡ
ںȥδӣųӦԼľ˰ɣ
ȻųڳĬƬ֮󣬺ȻôλӭԪıɣ
ųƺ̫ȷе˼
ô𣡡ųԪֱѰ·Ԫı󲻹ǧˣȫǿӹġŮʿǡѵλЩŮʿ𣡡
£
Ӣ
һǺˣ
ÿӵġŮʿʶҵȵ䣡

һʱ֮䣬Щսļһ׷еųĻ˿ʤĻᡣֻҪԪı󣬽Ķҡ񴨷̬ƺ;ġɱ˽Ԫˣô񴨷ͽսɣ
ôųʽ´ͬʱеʣµ˻ס·סҪκͨ
ǣ
ȫǰдԼһɸԾɴɡǰҴ켸ʮӭǰҵ䣬һö׼
βıǰ棡ϿǧңɹȿڣɸԾɴ
ôЩ˻ˣأųͷβ֧顣
·ԸҵȻͨ󣬾ѾΪ¾ˣɸԾɴߵͷ
ǻеɣų̾˿κֵܶǵС߱ǹеһĹǰڵսΪȷͳսҲȥˡ
ҵԸսΪ±𣡡
ǾͽиҰɣų˵ͷת˺ѾսλҪиңΪα𣡡
Ը⣡һ𣬡Ϊ±𣡡
ôȥ죡ǰ

ɹȿǰ棬񴨼ҵϢšΪǰƽԪ̩ȺĿϢиոջɱ֯ͽΡȡٶö׼ʤ˶ǳɡ˳ǹΧڵ졣
ûɳֱҷľƽӽʱ۽֮ڵǲԽȻŪǰľķģ¼ʿߺţʼǰߵĶ顣
ųѾ°ڿƣΪȷ߰ٶ˵ǹᡣ
ų˿ˣٿ˿ңȻе
ɣ
ڴˣϹӦ
Ũİ˵ǹ󣬻ܼٹ̩һǧپơڣųβŵĸλʶ㼪£
ǣҰ㾰ȼҳǰѺǹ񴨷ǰ
ԭΪ䵽ͷϣµҲֻƴˡȻ񴨷ľԶǼٹ̩ǰũɱȣ֯װѵصҲȴǿϺܶࡣбޱҷʤ㻹Ǻܸߵġ
οǧᡣųѾʤ´һǰͻƣӷ档
񴨷Ѿź˼ǹۿҪսˡ
һȻӺӿΧȫ񴨷ȥһζҵľ࣬ȻǸγưðơ
Ͱ֮սĿԼ٣
ǰԶӭſĽ񴨷ǹǱöᡣץסһᣬ̫߸߾þȫߺǰǹŷǣ
ǹǺȻӦڷƵ¾ǹǰһŵĵб̱ˣǱ紵üǿšţҷĳǹ̵ֱڽ£ȻǵڶšššӵתȥһԶӭĿ磬جΰǹǵĳײ£񴨷֧ҳһţȫʧȥ˿ơ
ȻǲʤҵӳˡŰĿ磬ƺҲѹסǵźڷгţʮĴɱЩеᣬһĵǵĵ¡
֪ʤˣǴȫʤ
ʮӺ󣬷ͻȻֹͣлָǽʮӵʱ䣬񴨷Ѿ׵ıˣʣµľҷսĹҲ㾰Ƿֿδĵˡ
ȻǰԶһͷɢĵнӵ𣬾ٵҿͬʱи߽е񴨼ҼϿǰȡµ
̴֯󽫼´ͽ̣ͨȻս˫ֽ̫׼ӭս
ȻһˣľٵӭȥһֱҵСġ
ߺˣϿȵ
Ϊǰˡ
֪ǣСֻ뱣ҡȻ󣬽Ҳ̫ãдʱѾҵĶ֡ȴƴȫܾ˵Ĵ򷨡ûغϣͳɹϿҸһԼȴ˿ڡ
㲻ҪˣҴеС£
СȴţȻϿԿšֻ÷ʿսĹأСһӭսϿ
ϿٴοСĵۣһĨĲϣȻ§Сĵһ˿
ǡɣϿԵŵأѵĲѪҸλҲѪҺ͸ҡҡλεļ˰ӣصĲȥ
ô£һҪɱĻùͺˣҴȸһ˿ڣǽۡرһһĻҪڲˡ
Сûлشǰ˵ĿҡĿ⡭ҺȻ뵽˸ʱѺиΣжʱʲô
㣡ҿʲôǿûн𣿡
ֻҪû£СҲûϵڿˣȴôһ䲻ɵĻ
ţҷ֣صıʾս֮Һ㶼ţô̾Ȣ㣡
ôһսҾûҪټˣСĲƽֵɣȫûκε㲻ϧľٶڱҵͬʱҲǶҵǿҿ顣
Ȼôֻ÷֡ҲЩЦѾܹȥȡ޹֮˵ˣΪڻ֮ϻôŲ
ųôʱ䣬ػ˰ɵʮ£Ͱ֮
Ͽϴžµ֯ҷСʬԱ£֯ϸ²СĹˡСĺܹɵңż˿ڣ̽üͷ
㻹֪۰ҵһۡ
˵Ĵ磬Ǹ˲Ĵ󽫰ͷҲɡСĴϿ˵
ͨôϿ֧־ƵҴ˳ȡ׼Сġ
⣿ҡ
ǽԪҵĵǽ񴨼һŵسĹͣӦòƽ֮ǰײˡ˵
ǣ
˶ҵˣƽôʲô˳˵
仰Сĵ̲ס˺Ρ
һٵıƺųһ½hڣĴųѸټϣҪ׼ն֮ƽ֣
߰ɣȥϿ׼ϡ˵ĻϾͲÿˡæСȻԼҲһǰ󷽼ϡ
ųǰСͨϴСȡϿ׼ڴˣ
㾰ɣ˷ץסᣬǰͻϱ΢СĴȫһǧƣ˿ų鼫ѡ
֯ӣԵʤ
ҵĻųЦ
»һ֮롭˷ܹȫ飬ϴСڻջǰԣ½ϴСġǷ
ǵģھȻЩ֯ųһߡСϵ˿ڣڵ˵ͷͬʱָҾˡǣֻǲҵݣ
Сһлų
һԵв֮ɫӵ˵ͷ
ٰˣͷȾưɡ
ðǵõǼҰŬĸһ΢Ц
һ˽£ۼųǰǰҲˣö׼ųǰǰңն׼öӣع֯!
ôҵĻ𣿡ųлĺȵ˵Ҫ׼ˣ
ĳǰ˳ֽö׼׵·ߣһƬȻ
֪ųջǰǰ˷ҵͲеԼȨһܵðĻҵܻܿõġԴĳ̶ֳ˵뵽Ǹεһۡ
ֹƬ̣ƼϵĲˡųԦ磬ھǰ˼ˡ
λ˷Ѹٻƣȫλ䣡ն֮зݣų߾Ͽ׼Ѿõ鱨Ԫı󣬾һ䣡Ҫ׼ĻȥȡԪİɣ
ˣˣˡ֧ߺղŵȫʤҷʿ
ǹӣڳԪˣػ̫룬ֱȡԪ
ǣ硣
ʤɣ㰲ŻӡԪսǰзݣ֪ͨϮơҴӣŻ϶³ؿɴȫʤ
ǣ˹Ӧ
ԸͬжΪ赲ʸ
ų˵ͷ
ǰңԸΪǰۣǰҲǰ
ѽֶദˣ°ɣųĿ֮ǰһЩȻһȣǰȥ
ҿСĺһۣ˵ͷ㾰ӡ
ųһƺǳϤ֮ǰϸһ뵽ǰų뿪һ죬Ѿˡ̫һСɽλмΡų˵ɽн񴨼ҾƵһĿȻ
ò˵Ԫ˷ʵ̫ˡɽ5060׵Сɽм·խ᫣Եֹܴ˵ؽСͰ䡱Ԫıƾгһߣֲ·֮䡣
ǰ߽ȡʤ֯ҵġɵϡӦٶۣ˴ݣ֮Ѿ֧ƣңǰɹȿҪأϿһǧˡԣ˴ʲôˡҲԪΪİɣ
ڰСʱǰĺ꣬񴨷֧ƶͣƺϢ֮С˵ʣ˿̫̾²Զ
ǰԪĶͩɫ죬ԼԪĳӡų̲סų˵Ĺâ
һȥԪ׼ɣʤս˵Ҳ˽Ԫ֮
ųס˰֣ʤǱ߽ս˵
Ƭ֮ǰڴ˷֧һ죬ɹӪ˴Ϯա񴨼ҵľɧ̴Ԫʳڷȥ
ڣųȲأ߸߾֮һӣҪ׼ֱȡԪ
ɱźİٶһ뷢̤ϻεݣֱԪӪʡ
ߴ񴨷ƵĴУݷһ߷ǰ˻·ϵ᲻ϱǿҲЩû̱Ͼˣе˶ֻһԪ׼
ҪʱԼٱɫͩʿӭǽԪhڡûκսһšȻܵϮԽ񴨷ʵһ޴Ĵҷȴ磬ұռš˳֮£ûֶ֧೤ʱ䣬㱻նɱ
ԪأпԪûУ֯ų
һҡͷ
ǱߣĳhںȻָǰ档Ǳ߻һӡ
Ԫӣ֯ųˣǰȥ
̫խڻң֧ӵٶôҲ첻ҷȴˣ˭·ǰǣ̶̵һٶףǲ֪˶ᣬв󽫷εʿ׷ǲӡ
ս֮УСƽ̫һҿһˤ¡ͷñɫ佫֪ϴˡ
βߣźţǰȥһǹжԷҸ
쵰Ԫ䵶˸һҵٴδ̳ĳǹ˳ƿϥǡһ޴ϥˣˤˤ
β£ɣһ˽е鵶ڽԪΡë½ʤԪһ򣬲͵ڵϡѸٵɽ½䱸š
ŽԪеëʤҲóȻǰ̫ΧڶԷǰţѰҽĻᡣԪëʤϵĵԼĽŲȻҽŲϣԵʧȥƽ⣬ε˴һˤڵء
˻ᣬëʤѸٳϣϥѹԪǰ̫ߣЦžҪȡ׼
쵰ԪŭҧסյСָ
ëʤһʹҧ̫һѪϡ
ôܡԪţѸٵʧȥʣաߣһСָ˳
뽫ͬġӵعʯġһȡԪżȲĵ뿪
βëʤȡëʤԪ׼߸߾е
ߺлսȫתͷ
ɵúã!ųЦ
񴨷򾪴ˣһʧǡݷʧȥеս⡣ᣬѸٵǣһοյء
Ԫ嵶ëʤųԪ֡ѵԭҵأŵĽ޸ԪʱΪױ͵˿ӣһܵԪ䰮
ųëʤϥ˵ķһ˿佱
Ԫһ֧ƾҪˣǰɣ顣
ųߣҡҡͷҷԭֻˣһСʱĶսѾ˲Сˡ
ǰʤɻϰɡսѾҪˡ˵
ǲԪľӡһܹʡٵƴ
ɣ⣬ԪͷҲӡϣųͷ

Ԫľӡ񴨾׷ױˡܿģǺͳǰϣ񴨷ʣµľȫ·ӳ䡣
ʤɣǹ󶼽ˣΪʲôôʧżԱٵľƣųɫǳŭ
ةµȼλǰҪΪǰ棬ֻǹںѺ󡭡˵ͷ֯״ЩǰȫǺײսˣ̫Լǡңǰûֱָȫǹ󣬿ܻǷȱһġ
أųʡ
ѾΪˣ˻ش
ߡˣųټ׷ΣϾƣ׼׼ؾ
һ̣ûôĻͿԳΪʤˡǳխսϰڲ˶ˡսڡǹΪǰ棬϶йˡ
ʹҷҲʤˡ֮ǰ֣񴨷ǧ߰ٶˣвǽ񴨷佫ԶٶԪɾսԭ񴨼״μҵ̫ԭѩիͬΪ񴨼ĳHսԪͷԭ֮սƽ念ŮƽҵƽսԶȳǳֱ游ҵֱʢսԭԪһŵ常ԭϏսԽ塢EӹִǳԪƽԪvώսEӽԪ֮ӾҰսСǳLȴϵLȴԪLսӴǳɱϵɱսԶɳβ\BսмϺս
֮ǰ֮սĽϵԪϿԼȡǧɵĿӾҰǳҰԪڡ⻹гԏԭҿFԭҴ֦һmǡϷȴĴ󽫡
Щ󽫵սӼ˽񴨷Ƶı
֮ųû񴨷顣ڰԪ󣬴Ԫľ졢ӡ׼嵶񹬻Ըɳʹͨҷʤ
ʵҲòŹˡ֪ԪѶ󣬿ͷʹռĵ˱;ɢ˱ҷȡڸɽԪʵǲˡǱӴߡغشƹҷرȻֱȡݣȴûϵ賿ǳĹϵ·һͿԾ͵ǱˡȵԪѶ̳ӻ˿ӡ
񴨷ƵĸУҳؽԪǳǣ1500Ǳɢӻؿӣ˵Ԫ治һĶ࣡پǳǺ󣬴֧ǸԳǽңΪغ壬ܷҵӡҷң֯ҵи߳ؽԪ֮õӣ̩ԶƽԪҲӴ߳ȴͣ˸鸽ΪƽµĴ¡ȵĽ񴨷ؽɽﾰ¡ӻؿӣ̽פ飬Ѹվ˽Ÿ
ΨһǵĸԲԪšѾ֪ԪѶȻεųǳأһҷĴν̸УҷͻԪ׼ԲԪŲ׳ǣʾ뿪βŹˮҰҵˮҰŽǰ׷Լ
治ǺظǡȫǾ˰
ǣŸԲԪŵ뿪񴨷βŹҲȫˡ
۹ų쳹ȫձ񴨷ʧȥԪʹ佫׳Ԫʮһ£һ֮
¶ʮգҷңȥ֯ҵĳپиʮһգԲԪŽǡ˽񴨷ȫ˳βһ
ʮգųפڽصݡһֱңصļҳȫߣӭųλ˴ųǧˣ˽Ԫųƣϼն׳ǧȡԪ´ʮˣ¡ЩڵĴС壬޲Ϊ𶯡Щͼ񴨷ˣ˿Ѿ̲סȫˡ
ųĿ뻷Ȧָв˽еˣϳȥˣ
нǰϳҡ
ȻǿͷиǾ֤˵Ҳûաųǿ̬ȣȴûһ˸κͼΪ顣
˵ķӦųǳ⣺սʤλݣǹû⼸ظλɣ
ԭΪЧһ븩ס
ôɺͳ£λȥϢˡϣҽڴ˵ףʤλҪų˻֡
ǣ޲Ӧ˳ҡ
ȫ˳ųŤŤֳװȥȻԸˣھˡЩɣˣϾƣ
˲¡ףصգų⸱ģһֹûֹ˫ֳŵذ壬ϥǰųǰĸȥǰʱ²ʱƣͼʵǲ֣
һƬģ֪ģʵڲ̬պӣҪصųԸο
¸ҲͷӦ
ų˵ͷԺüʢ!
ڣüʢæӺվųǰ
սüʧ޴Ϊ˴󹦡ѧʷս˵䷶ʢͽμ֮λ֯Ҽϰɣ꣬üоۡų˵ţָָǰسеһλãʵ£Эȶӷ򡣡
ǣüʢ
أ
ڣسС֯ެ֮ӣųػ֮󣬳֧⣬֯ȫΪĵӽպȢһŮȻ̷һ桢֯ۡ᳼㼪ճΪ´ǧʯ֪еĴ챾Ծʮȥ
ͼ̳а֪дأдΪҲ
ǣͬس¡

ڣ
Ҽ֮λΪ̴֯󽫣α
ǣԸΪĸڣࡣ
ôһλǴɡ⣬ΪĿǰδɼңɲСȢĳŮΪҺˣųŤͷұߣͬ⣿
ͻ飬ʵСŮ֮ң微ʤȥ
β壡ųֽе
ڣβ͸һ顣սУ֯׷βڶսֻ˳롣
ųû׷˴ս裬㸸ӶĺܺáͽηβҼΰɡ
¶Чβм㡣
ˣھȷսķͣų֣ȷһΣλкο
ƼëʤʤȷԵǱҼϣݱëʤhڸ̫߳࣬߰ûʲôһֱëʤµȡԪһ󹦵ķڷ
Ƽһҵ£ɭɳʤ΢΢Ƿ˵ȥһҵ¼ʱܵԪҴ丹²ô˳
Ƽ£˫ֳŵأųʩһ񣬡ñ֮Ҫ߰ǹһǧ˵ƣҼʧСΪһսΪ壬Ҳѡ
ѵԣҲһսˣų˵ͷԱߵɽǣͽɣ
лʹͣӦ
ڳ˵ľټʵЩжͲȻһͬѵǹĴôʱھӣǰȴûк̫ĽύһΪųֵֵܺܣųĳţҶġȹܱһĸĤҵӡУƺûʲôõóֵĹһ뷨ƫһ뷨ʵǹЩ
˿̵ⷬ˺ܴáҲ֮ټңҵĹϵһܺãοεȷ˴󹦣һЩΪųı⣬Ҳ׷ױ̬и˵ǡ߰˻Ԫǧ˵Լ˶о
ɣԼأųʵ
лλµĺ񰮣ʵҵæѷлҪ˵һΪص°ɡ
Ŷ˵˵ԭ򡣡ųȤĿҡ
ı˵֪֪ˣս½Ĺؼ鱨Эƶ˺սԣҳɹסԪı󡣷Ļ˳Ļƽ񴨼ҾơҸ°ݣֻǳµһǳһȫöȡ
ɣ˵úܺðųЦ٣
ڣٳУųǰոʱѾʽ֯ҡ
˴սۣӹΰΪһȣҳǧʯˣϷףΪҹעӷĶ
¶ΪЧټлʹ͡
ųĵ˵ͷȻҵ֣
ڣ
ѵǹ󡢻ǿУȷʵˡʱǳξͲĽз֮гǣԼϴгǧʯΪ֪аɣأ֮ã
лʹͣҵͷӦ
ΪһңҵԪ丹֪ǧʯԺһ֪ͨúþų̾˿Ȼ´󹦣ǷһҵȹҪмˣ֪УֻΪ֮ذɡ
ëʤȡԪ׼Ϊһסش͸״֪ǧʯٺٹᣬ󽫡
лʹͣëʤǰȡ״Ȼûõһ֪Уõһףһи״֪СٺͽҲǳ㡣
ΪʤңȡԪɾţش͸״Ȳء
лʹͣʤҸ˵Ľˡʯ֪Уǧʯ̫ӡǵõ״ų嵶ǿ˲
ΪϴСģȡִ󽫡񴨼ҼϿʹѾд¡Ͳ˵ˡ๦ѫʹͣɴ微ʤԺ󷢲λΪҳϷף
ԸΪЧ
ôλų̴ӵ˵ľƱΪʤһٰɣ

һ͵ϴгأλչ⴨ϵĽߣڽ򵺺зǵмλáٽӴǷٵҵڵľ״㲻
ҵγгǣʹҰǡǰһΪзǵ֧ǡзβһǣһʮǰɱʱӵб衢֮֮سǹڣʧޣѾˡΪ֧ǣгǵȻҲô
ʵؿ죬Ҿɣչ⴨ϵϴ彨³ǡ³ǵ־ͽϴǣƺרΪСĽһ
Ҫ˵ҵȷⷽĿǡСĳΪҺҳڲ谮ǳӰ롣˵ǰͲʱΪӣΪ򸾣еȻض˵
춼Ҫչ˳õͼеĲݣûй³ǣ޵ȫСĵϡСĴСɽﳤĸʵ˫޳ʵǷǳõĴ顣һʱһкرĸоҿİţΪԸλͬ÷ǳ񡭡
ʹڣȻǳᣬʱķΪս¡鰡
вľܹüˣԭ˶ദ̺ۣȴкüҶ𡭡ÿ䡢ҼҴȵ˺ʱкްֻḡһǸΡ
Ϊһոճ¯Сزǧʯֻʱǲ̫Ĺģ˵ǳǣ˵ݷһЩȻԫҪģȻһݷΧԺҪʵҲһЩʩ
ʹΪҵʯȲ˲ѾΪʼˡȻΪϴңڿԱΪϴܲԸΪϴСĵ֡
ŮӼĶʼɣĸʱⲻ˰
⣬ĶгС棬ڼ޽ԺԭĻһӾ»صϡʯȲ˲ĵغܺãΪھʶ룬ڵ˼ʮչˣϲӣʱֺǺǵĴɽڼֳһǮںӼ䵱ɢŮʵҲֻ15ѣһҵڶԴҲɵ޾
£㾰ΪǴԼСĻصݣסųۡ
ʱڣųͨ񴨼ҵɣصβػ˹ϳݡ֮˽Խͨ񴨷ս£ϲսƷڽ񴨷Դ塱ţԾӵԺܲ⣬ų˽ԪԴ˷ǳˣųҳϣʽųΪβŹػ
Ϊϵ壬񴨼ӵнҵĸ߹Ҹͬʱӵнŵļ̳ȨҲں˿սʱڣԪΨһĻǶν˵Ƕλľ޴в
Ȩʱ򣬹ϵԽζвԽĻ֮˥䣬ֹһٷѡ
ϽĻַΪض죬ĸϵɼΪִ¸ЭĻάֶȶضΪֹսң뻹Ƿ̡
˷ǰβʹģȻλʯҷǰȥųԱߡ
ųΪϵҲܵ˽ӡԱȥǻᣬɫ˺ܶࡣ
˰ɣȼְɣ
ʯȴˣǷʩ
ҵ´˴´󹦣֮šʵڿϲɺذæЦŻ
ҵ˵ͷȻʽݼų٣֪к·Ը
ɣǰһʱ䣬Ϊ۸ݣúܲҺ⣡ΪʽβŹػųǳá
ҵ佱
ϴս£ެʵΪҾҺ󣬽򵺷еλþһֱšڸ㵣µĽ򵺷аɣ
һϲ򵺿ųһҵĵطΪ򵺷У˵ųҵκӡ·ȥǰһƬ
ԸΪҳϷףҴӦʮ£ص
򵺵شβšŨ֮䣬ϷƹɣŨϿľҾ쳴ڸ㣻ʮ๫ľ㴦𵺣īٶһҹǾĳߵʮﴦɵһޡ
ʱɺųơļҡ֡առݡļ֮Ĵ𽥿˽򵺡УļҷֱǴšƽҰš?ĿǰļֱǸֱ߽ҳǳسūҰǳǴƽҰͳ?֦?㴨ž֡ǽ򵺵߼ҴˣΪ߼ұͷܥңһ֧֧ڵξ԰ִУͣһ֧νҴ٣Ŀǰļǡܥľϡϵɡ֯ľϡܥ?ͬʱǽ֮סաֱǷҵķꡢּҵֳճҵճ⿵ԼɽҵɽŴ
˵Ǻųơ򵺡ʮ嵳ǵȴڽ򵺡żҾԴƣȴżȢϳ֮ŮΪң֮ӡ˳ơ??ԡĴΪӼ̳мҵԴżʵǺʵѪᡣաеŨҶҵֳ֧ɣȢ˵Ҷһ?Ҷ֮ͨŮеҶɣȺΪΪŨʮԽ?ҰԷΪ?Ҷڼҳ
˵Ҷɣλңһλի֮Ů?ҶͨŮիٸֳƴվ֣ǽ?Ļ??ҹĸһλңɽڿŮիҼʯȲ˲˵֡ʯͬĸĵܵܣɽڿǼҳɽһĵܵɽڼ커ʯȲ˲ת
˼£ȫƵһȥˡ
ĿǰĽ򵺣ҪɴżҸƽҰҵγǴūҰǣǴżȴľӳǣҵҪҼΪ׵ڡһͬĵˣͷꡣ
ͷؼұȽƣˮΪĹ˵Ȼؼңͺöˡһۣͨһ̶̵չ⴨ұ߲Զľˮϵ֧Ļ֮ˮˣۼ˴ĲƸӽ쵽ɣڡ
ʷһзʱʽ󲿷ֶԷġ׽𡱡ڣһûܹԸΪÿ궼򳤵һڹ״Ǯǳʮ֧֡
ϴν񴨼βţͨԪͼӺ֯﷽֪࿤¶֮ųȻ֮ǡȻ֯ˮǳҪĹԷŨӣʱֻܷˮûշβŵΪͷһʩеԡ
ؽ򵺸֮ǰͬӵ˶ԸȻݶһ죬˰㡢ˡв֮ȼλ֮ͬ⣬Ǵݵ顣
ڶ磬ȥųСʯҪȥ̽ʯȲ˲ˣСסգԴȻǳӭ
ˣɣ˵Ӷ󣿡ųͻȻʡ
ͰһսȻųûңȴ˽ֹݾס⣬ȻܳƺΪ󡱣Ǿ˵ʵѾԭˡţһع鱾ң顣
¡ҺаյĻشͬʱųĿͨ췢£֪̾ˡ
ѵ˵Ҽҳ׼˵ģų
Ҳûг˰ڵˣݡСŮ蹫ӵңʵڲʺϺĸ׼סڲˡұܹųĿӣʵһгɾ͸е顣Ұĸ飬а⡣
ôٺȻųûм׷
ٹᡣ
ǮڱңҲֻһʮᡣųͷעҡ
ΪڰæŮҼʿ˵ʵίˣٺ»ߵҲӦõġ̾˿
ôĵĽˣ
ûٺ»û취ңûоܾңһĥѾࡣ
ҵĻų˼Ƭ֮˻֣ҾͲ׷ˣؽȥɣ
ǣҺʯһˡ
صʰװʯȻйһӣ˵һˡ
һλɻˡȻӴ磬ٲȻôҲ˵ӡ
ϸһҾȵĽɾ£
£Υˡɾ¶һЦݣǰϥ¡
ô¡ɵ²𣿡ͷˮʵ
Ҫնɱҳ˵ˡºҲ̽Ȼûзʲô֤ݣǼȻӭȢ˲˲ˣҲ֪ҳεѲ˸ϵˡ֮ǰ飬ҲȻ鵽ˣԭǲ̫ġ֪͹ҳεйغ󣬾̾ܵ׷Ϊ˲۳ؼңֻ뿪ʯ͵
ôߵһˣɻʡ
ɾЦЦһϯΪ˵β߰˴ƽԪǧ˱֮ķԾͶ֮⣬˵µ
˵ɫ÷ǳ֣أĸȥɾЧң
ɵ𣬡æסҰ֮ԣпţʵڵ
ͽܾµɡβţ֮·̿ɲʯȰ
ɾ
ίˣҵ˵ͷҼ̴֮λɣٺΪٹᡣ
лɾ

ʯҪǰȥͣҾкɾһȥúþһ¡Сġ춼ӡţ
ƽʱţǹרӦ֮ҺϳʹãûлָȻʲô?Խĵطϴ뿪ʱصһţ춼ĸӴݳǺһѡ
ʵʷϣָʹţǷ᳼㼪Ŵ˳֣Ӹ˳ԯҪӲȥȻԻ֮˵ֻũġˡܹʹá
ȨϣݳһЧµǰСһʱϸ磬һҪҲһųķӦһţϹţһ鰢УһŨǣҵһõȨϢ֪شʷ
ϴǵ·ϣȻɾĶ
뿪³顣ԺһаãȻסڻĴ磬ûн뼪ǡҲҵѾȢεľ졣ҲȻͱɽҽţϿȥƺռסһЩơھʱ˵ҲˣԪʽ̳˼ҵ¾ˡɾش
ƺ˵·ݵʱԪڳս˳󣿶ˣͰ֮սǰ졣Ŭʵ
ǵģܵһ˶ǳ˵⵹һ˼飬Ԫһֵ÷ǳųǰȪɨǹķû뵽ǰȻʮ󣬻˾Ȱ˵ɾ¶һ˿̾
ҲΪң֪ܶ°ɡʯȴ˸úˣñһҰҿЦ˵
ǳɢپƣȡ˶ѣܺءʯæҡͷֻϣƴ˲ˡСʧȥĸףһ㣬͸ȸ׷湫£˺Щӣʵڳ˲ٵĿͷ
ģúܺá֤ⷬӴҶλֵĹ۸к˺ܶࡣʱ˸ϹϹȥģΪĲֲʽʿڷܹжļ֣ʹңҲǴԼΪô
رɾ˵ʵ̫ʱˡԸˮأɾǳؼֻˮеĴ󽫡ŬӪ꣬Ϊһ֧ˮڹԷжУҲߵһǰ档
зؼҵĴЭľҵĻǾ͸аˡ
Ҿţ֪͵ء
ûԶҾͷһۺɫͷӰ߻иʮ嵶šǰʮҵкˣʮкŮ𾢵ߺȡˣߺȵǸ
֪ǾʯȲ˲ˣڵɢŮÿ˻ʤĺӣʮǮĽũС˵ʮǮһʿɹ۵㻨Ǯˡ
ʯȴˣ벻ãÿءָǰ˵
ѽʯ˲˵ӣæԦ˹ȥ
ϹʯʯȲ˲һˣԼ۾
ֳ̽ʵ
ңʯʯȲ˲ˣô⸱ӣΪңӦýظǣ
ǡʯȲ˲š
ʯȴˣⲻԼġȰ
û˵ʲôǲ˲أʵǡУ޹ˣȻûãһûкú̷ɣ
ʲôҲעʯǲ̫һ㣿
ֳô˵ʯȲ˲һߣûɢǮһһˤȻˡɽڼҹһæ׷ȥ
ǡʯɻĿҵʮ£ɮ
ҷ֣ʯȲ˲֮ϲܣܿǸֳʯѧġʯΪڵڣʶǱ߱ʡ̫룬ϰߣҲ潫ĴתǶʶ಻ͬķ羰ɡʱõ룬һ;ķ羰·ȤͰοˡ
ŵصĵڶ죬ʯͳϴǣ˵ҪȥԸ֤𷨣ϴҴ˽ס͹ҳʱھĽ¸Ը֤һǰȥιҲǳ顣
ȻҶһڻźĽ⣬ʱҲֹ
ʱĴ󲿷ձˣڷ̵ΪϡǶôƶĵط·ÿһεĶܿһز񣬶Ĺصȴȶࡣ⻹кܶϵźΧĹͷСʯ񡣸ձķףÿӤСزۣĸͻ׼һСñӻΧдϺӵĳʱϵڵزϣԼĹӤиزءڳˣһ䣬;ҪȳҡΪഫ˵Ļ޷ġһɼǫšիٵȺܶס
ԱԸһϰũҸͶ𷴶֯ųôֵ£ΨлձɽΪɣΪħ
Լʱ֣ڷ﷭ڻȻҷɽڼŮĺæǰȥͿʯһУҪʯȲ˲˵ķ䡣Ůɽڼֹ
ϢҪݷõĻȷ˵Ůš
λʦѵϾɾú򡣴Һʹʦȥǡʯ˵
˳Ůκ˲˷䣡ɽڼڷǰ
ʦеˣԼʯɽڼǳ⡣
ΣҲˡ
ʯȴˣôˣҽǰʵ
λʦʮá˵˲˾ãаħ壬ԸΪ˲˳ֶһʯҽ͡
Ŷʲôʱ׽ˣβвˣҺȻִĳЩƭӴš¡ţ۲вҩšû뵽ʱȻƭ
λʦγƺʵ
ӷƶɮիt˷Ȫֿˡ˵˼һλսн򵺣ؾǳɡкʲش
ǵϢͨЦЦ
Ե֮ˣܹн򵺣ʵĪԵ˷ü𷨹󰡡ްӷ𣡡
˺еĻʯ¶ϲɫѵԵʦ˲˳ֶһɡ
ʯǱ֪ǹΪ˵ĿоͱɵΪԺеĿжɷּ
Ҳж̫ˡҰ̾˿ȴ򷢵Уʹʦǰʵǻ̿֡һ򿵽Ͳ鷳ˡȥǮΪǰĹɣ
ǣɽڼתȥˡ
³أʧˡʦĪ֡իtе˵ͷת뿪
Ȼ˵ˣʯҲͲҼ֡իtеǸôʦһˣǲ˼
޷ܹʶʯȴˣƶɮοիtʲ
Ļһ
ҲϴǣΪ˼ңʹûʯᵽ˲˵£Ҳɰɣ˵˲˳ֶȣֻܿΪŪҶԷŵ̬ȣһڵ̬ȡЩбı¿ܲôԹɫ̽ľУǾǿͽȻȡԷô
ҵĿЩȢӣǶӣʹûǲרȡصڹΪɮάԼĵλЩʵڱЩɺ޺ͿɳܶˡЩΪ˱ضƴɱؾɿԷһһƣԼȻĶ𾭣㾡Ρ
Щڣֻ˵ȿֿɺˡǵͼյԼĵˣأȼյĲݡǣԲעĻЩȼĻ磬ͻ
ӶԺǵ̬ⷽ˵ҵĿ֯ųǺ֮ΪǵоΥҵΪðȨ˾ǷڵͽǮսϣдš⼸֡
ôЩУǸþԶ֮ίߣ
ҵﵽһ̶֮ͻųһڱȻжԡԸӰԣӰʯɽ͈Ӱƺͽ򵺵ĿƣӺعӰı½ԡһһĵ֣صʧܣȫǰһСһսսλ֧һڣаֳŹ׵ܵɡ
ڣһ޳ͻʵԶԶ硣ҰڳһڵжԵ̬ȣԵòų֧֣˵ҽȥƽϢԷŭ𡭡ҲֻҪҰڳ̬ȣΧڲϾǴԵС
ǹ׽ҲáϾųһСʱһŭųһٰʮȵ̬ת䡣漰棬ʵʹô߳ıڣҪҿƺԼȥһڿҶҪһ
Ҳİ취

죬ʯŮ£ʯȲ˲ǰݷ˷Ȫ¡
£ﴫϢϴˡ
ķʯȲ˲ҸҵĻУϴŻĺΡ
֪ޣǻһ˻µĸо۵飬̾˿껹ʮ꣬ǸʱӦûǳѧɡǣΪƵĴһڵĹϵҲòƵǰ棬˳䵱ҼҵһõһڶԼĳ̶ֳϵ̬ȣֻΪҵ㹻ĵλõϿɣҲӰ쵽ء
Ϊ̬Ե˳£õķԿիtơΪԵɣط÷Ȫ¡ü滳Ϊһڱʾ֧֡
ҾͲò֣ǰˡҲһֱԸɣһ룬ҸоôŤ
Ϊ˽ִ֪ʶ˵ڣȻѡʵͬӣӶ컳УʵǺܼ򵥵顣
ȻʱŮǳҪһ㣬ϾСRuȻûзȫBֱˮƽﲻƤϸ͵Ruͬѩ֣ۺɫ˰
ܿɳܵľã˲˸ҵָо³̶˵ƺ춼ҵĳϣԼСĵ̹Ϻͽ
ҲִսҾͲԼˡʱ䣬Ѿ֪˶ִֵĴԭ
СĵʱķʽڶԷƺҪһЩ
˲Ҳڽ˶ƺ˹Ƶġ˿̣СèһҵĻУΪϵĶ÷һҵĻǿ۾һۣȻְͷҵǰ
ߡ֪һȥСĵķˡĻش
Ϊʲô˵춼أҹʵ
춼ӽĻôںСЩᣬǸӣƺΪӦһ˵ġ
æ˻⣺˲ˣٹǮ͵Ȫɣ
ҪôǮ˲ЩԸ
ס˰ǺҪĹ񡣡ҷԸ˵
ô˵ȥˡ˲˴Ӧ
УͿիtλʱ̬һҪֿһЩǧ鲻ԸġϾܹУǶıӰ
ᣬǵ¡顭˲˺ҵĻС
ԺһӾͲˣҪСĺӡ㲻һֱ˵Ľɷ֮ĻҷѲ˲ѹ棬˫ַϥٴν塣
磬ʯȲ˲ǰȪ»ԸٹǮĹȪµĿիtǰݷˡûУʮʽӴ
˴ϴȥٹṩ޲к⡣ϴҷ˶ϣһõĪĻӵġ
Ըʦ԰ɡ˵Ȼ¶ӵ̬ȲȫͬǼȻִˣҲˡңãҼ˵ȷһϲɺص顣ϣ·򸾵ǴһݸмʦҪҲܹԾ
ٴܳĶ£իt˫ֺʲƶɮȷж˵飬˫Ī洦ɳߣԵպҲõıӰɣ
ǹڷ𣿡ʵ
Ƿ顣
ðģ̾˿ϴͨԪ飬ʵŭΪӣֻ¡ֹ˽򵺣ʵ޿κε顣ǰһϮҺɴܵ˲СѰ
ͷ˿̾ڳΪ˶֯ﵯĹֻܶǣӷϵף֮ǰƶɮ˵ֹ򵺣ֻǳԼʧȥ˷ˮ֮󣬽򵺵ĲҲв㡭
ĻȼҶ᲻ģҲ³ϦĵĲӡ󡭡˼
ֻҪ˷һЩͿˣ͵һˮɡҲᾡݵģÿ͸ɵ󡣡իtæ˵
Ҳʶƺ̫һ㣬˵ϵĻæã˼š
˼ڷ˵򵺵ˮһԴʧȥ룬ܻܿήȥҲҽֹ򵺵ԭһͼӷڲɿѵļƻҾҵһЩȻĻȥһ꣬ܿͻ˽ӹ͵̡
ҵļƻȴҪһβ̵ʱ䡣ǣȴʼϮҵĺɴˣҵˮŸոտʼ齨Դ˸Լͷ
ðɣһᣬ˾Ȼдʦ˵ϣ¾ͽԵ˵ʮ£
ڷ飬ųҸҵĿǡһܹؼ顣ҲʱĻųԼ̽ô϶ûҵĺùӳԡ׳ɵңҲδûлĳֶ˼
Ҳڽ򵺿˺üҵ̵£ǾһʧȥʿڡΨͼˣǣЩʱƫƫôˮôȻôʰǮ
ųûʧܸɴͬˡغ˵˵ڽˮһǮ飬׽ΪҸֺ֧ˡܹҽˮһеҰɣ
ǣͬʱȴõһϢˮڵΪͶ˱ҡ
μ֪뵺ϲʯСӦ֮ʱŨػƴȺβݡwnȹҳ걻֪뵺Ұǣվ˽ŸˮĺˣսСӡͰ֮սʱμվһҲͲͼӺϽ
Ϊ֮ӡʱʽǰݰݼų²ĵΰΪʡųӷǳϲѾμҴɿͷԼڰԪʱųԪ񲢴䣬ȻӭȢųðȮĴҰ
һҽˮжԵöˡ
ϸ룬ų֧ңδμʩѹɣ
ŻݣǰȥųŪʽ̬ȡ
ȻμѾͶ˱ңǲǿչԷжˣμˮ룬زȡʤɣ̽˵
μҪ񣬡ųĻش𣬡һһԸ㹻ˡһǱѾȡ˽չҲҪŬа
ǳµˮŸո𲽣ҪܷˮĻҪ̵ʱ䡭
Ǳ߲ҪŨԡǰʹڶнýˮĻᣬͨľϵ꣬رˮ룬ųԷĶƺ˲١뵱һҪǾȡ·׼˵
ǡ¸ˡף˲¡Ūų̬ȣ뿪ݡ
ջصϴǣȪµĿիtǰݷãף
ʦˣʲôֱ˵ɡҿżɽ˵
ƶɮͲͳˡϴγɳ⣬޲мͷصٹᣬϣܹݼիt˵
鱨ȥˮԼڰǧңܵĹϵֱǰĳɣٹѾµˮˣοҪ£㡣ǧʯصС˵ٹҲһС֡ȻҵҪ벢ǿء
ĴݼңʲôҺȻ뵽ų߹ҵģһĵѾȡýչ飬˸ס
ôأͷϾǏµĵˣϴǻ߽µΪ˰üͷ
ֻᵽ¡իtԵĿһЩóΪѡͬĻĵص㣬ͶβȪɡ
βȪЧܺõȪλзںձвľ㣬λձȪѡ֮һ
ʱȪֻڵشзѴڷ״̬ͷĻصȷܺʡ
ǣзԶһдǡҵĹϵȽ΢ǱĿͷ죬£ֵרһݳǡ
˵ģҽϴǣֻǵӵͬʱȡСĶѣûк̧ܵ˼֪ΪѹһͷˣΪľӳдǣִедԩؿǽʯҿѹס
ðɣҳϣԼĿǰҪһЩ
ǵأûдӦص㡣Ȼ˿̲ӦĴ㣬صȷʵе
ɣӲսȥҾһȥˡȻͷڳ棬ҲʡһһᣬҴֵ˵
⡭կѵͷ㲻𣿡իt㵵˵
ûϵֻ𰡣˵ͷ԰ӷΪϣôҲΪ°ɣҷǳĻش
ĿǰڲȣңʮİղܵκΪѡԳ⣬ҵļƻ͸ˡ
Һƶɮիtƺ汻жˣҷȪԸΪһóܵѣ
ôһоͰˡҰһҵԸܲ˵ȫǸͷ顣
֮ҴŲ˲ˡɾɽһɽڼסֵһˡ˲ĿǰֻĸµУʱûʲô⣬ǴеĻӣɾˮ󽫣һˮ뽨կĵãʯɽͳʪ֮أô˻ᣬÿ̽һͬʱҲܶԷˮկиµ˽⣻ɽڼǲ˲˵ĸࣻɽһд㡣
£һԸ֤£һǷȪ£¸мԺԸ֤Ϊ졣ϹLuLuнS򡢴BǣгΪ̣Ԫ3꣨1245꣩ԭ14꣨1482꣩ɱʮ˼֮һټؽĿǰĳ硣
ԭʷϣڳ֮սǰһڣų£ȫ屻Ը֤֤׷ţ˳ǾͳΪһڵܳѨų˾޴鷳
֮󣬲˲˺ͼڷȪ£ҴɾɽһկУͷ档
λͷ߻һͷǳࡣڳڵˮģϳɣϿͷʤЩƣȴ˼ˬֱһЩթϾСǸСˮ֮ĸҵĴ壻򽻵ǸˣҵǵٵĴ
ٻԼ˷ͷ죬ʵҰҵĿ׷ǳ
ҡԵҪеҲǡһ֣ƺͷʢ磬ȻɫŮֱǰź硣
лͷʢдڷȪµȺʲô飬ͷ첻ֱ˵İŮزڱϣе㲻ڡ
Ȼô̹ʣֱ˵ˡϣܹҷɳ򵺡ʲôطҪյģԾҷṩʽ𣬡ҵ˵ȥ֡
ṩ֣ǣĽһЩϰôų֪һܴ֯ȻڽһЩҲԸҲ֪ҸϣͨЭ
ֵĻͲˡƺ˵ͷڲҲôȰ˼˵
ǶС⣬۽ǳ£Ȼ̹ʵĳˣֻҪˮϵһж˵
һ¡ͷľӦ֪ڰɣǣͷкοҺȻʵ
ڣǰȷйӴͷǸֵһǰ꣬Ȼ˿ʯصĴ壬ͽС˵ǡȻ̧ͷңλܼٹ̩ʿͷ죿
Ȼˣôͺ˵ˣҺľ̬ȣķõ˲С㣬ʽԼ˼Ǻķи顭ͷӦ֪Ҳڽˮ˴ӣ²Ũͷ첻򵺣ͰѴɣ
ôʵ
ľһһڽһҼҵţ˽򵺾ͷţŨôڵţһĹϵܹõֵãͷҲԽҷͷطѹڲ
⻹ǡǷ˼
ЦЦû˵ִֹ˾ӪøԵƣʵǺƽ顣սǼĴˡĲõųӦܹܣοһкС
ڿ˼ţҵƣڸԵǰ
֮صĵ˵ͷƺеܴ󡭡ҷʹֻҪ˰իٹҲѡǣڷ棿
ȥ졣Ҿǰľ룬ͷ죬µĳǾˣҴˣҷֻѡԤף˳Σ
Ҳʾ⣬Ȼһ

ȻרȥżպȻݴٻʹв֮
ѽٰˣǺþòˣҺĽӴ
ȱ˵в֮üͷǲʲôֵ飿񴨵ƺغ˵Щʲô
Ȼܹʲô飿ҽӹżԱһȺúϢɣҺúӷ磡
գ˳ȥݣҵǰų
˵˵ô£ųȥ˵żˤңȻȥͷһĵԶˣҸʲôѵˣ
񣬱ȽҪŨ̫ҪҹĻش
㻹ǵãŨǿˣȻʹˣǣѷô£ųüͷ
Ҳû취飬شкĹϵǵĻŨ͸˳ˣˮ˵ߣҽ͵
֪󣡷ϴεķô㣿ҵ飿ųߵ
»кС֮󣬳ºͷؼһʵֶ˷ңڲ£߽⽫Ǻ׵顭ʱһȻĻҺͷصһľǣҧҧų͵
Ǹթˣ֮ʮҶ㲻̫ĶСǣȻųΪ¾ͱͱԸ֮ͬ
ų˵ͷ֪ųͬҵķֲݺ׶˵ĸоˡηѣܹԭ£ָоΪԶвǳͳƵü˽ܣԼ㶪
ܹԽʱķųȷǸһڴµ
ղǲ˵ܴ󣿡Ȼǳڴҡ
ҪѪˡа̾һȴֻʵʵĻش𣺡ǣŨһڵشɽ½ҵǱûгַ򣬴дпΪ
ô˰շͼһɰɣųĵ˵ʮ£ǳҰһ
ȻݣмһҪȥ̽һµġһǵ㣬һǰңгˣľټҲǿһ֮źһϴǹǲ̽ˡ⣬ĸڵǼλҲӦҪһ۲С
㻹ӣҵҵæݵ顣սʤ񴨼֮󣬱ҵĸɫڸˣо̵ģģд̽ģеҵģв֪ʲôġĶͷƺ۳ơ
׫ǮݵļѾȫ뿪Ŀǰɵܡбĸ׫ǮݵϣÿµġɷݡѾǰʮ룬һһǧҡڿֵæš
ľټɲڷǱߡΪͰĹųΪͷȻ׫Ǯݣ̨游µľϷС
ΪɽǣǲȥĿǰĹռڹүүƽ念εɽûһõյġƽ念ҳԡɱ֯ŹⱻԼļҳıɱ֯Ŵνκ󣬼ҳRiɱų֯Тŭų֯ңԼлųһλĵܵ֯ʤһѴһųֵܼĹϵǺܲģ֯ʱأΪҳıܵѣòилųʧȥһ׵ܵܡ
ֵ˵ˣΪųֵֵܺܣòһѺģ
ǰҵӾͺƽˡ֮ʿչݵĹ˵̫ƽȻݽͰɷǷǳĵġ˵Ҷûǡ
ҰѰݷǵ·Ȼ׼ǱϢΪұ˵լۡĿǰֻɽһµļҳҾءĻȥݵһЩԺһ
ûţҾﴫľټԼҵ£ɷˡΣһҪλæ
ʲô飿Ҵʵ
ҷڳľټɷǰͶءҸеʮ־棬ĴΰݣֻųǰӲŻİɣĿǰֻһ뿪˱ҵҰʿѡ
ҽæסңټɣʵΪΣ
⡭ҵı֣·ֹҪеģ϶һȽ鷳顣
ҵĻټ˳תͷңһźϣı顣ķȥǳҰҵСסˣ
ȻǼ鷳飡
ľټɽѾʮˣΪʱʿ˵Ǳ׼ĴδꡣݽʱϣʿĽһԪ֮󵽶ʮ֮ǰƽһڶʮʮ顭ҲҶ뵱ʿܹҲеԭ֮һ
ŮʱͻᱻһɶټȢĿǰһλʮ
ҹɼԭĸ׳յǳҰʤĽ㡣ɼԭȥ󣬽͸ĸͶΪǳҰҵŮһֵľ¼ҶպձµĹԭսС紨סϵֵǳҰʵǳҰʤͰؾ@֮ӣԭаǰŹ̵ǳҰҡ
ʵϣټɺͬˣסݸĳմ塣ټͬĸ츸ãļ޸ڹ굱ҵλžͽгռĸ׵ĳνࡣ
ǰ꣬ټɾѾ͵µСɳˡٹ˼꣬ӳӼµһǮҳߣܾöûлؼҹǰӦûмġ
ǣۺͬĹϵӦú׽ɣĻټǸݺͻӣô׷MMСŮء
ǰĺӣ̲ס档
ڵǣȻЩҶ֪ʵкǳҰȴûʲô
ټɣݻ꣬ǳҰ²ϤԡһѣһҵƣǰҺˣڱǳģǳҰʤǰΪλСš֮һĹ֣˹߰꣬һϧˡаɷˣǳҰ࣬ƽʱһ˵ϻɣ
Ҳô˵ģҵ¡ټһΪѵȥ
Ѿ֯ˣһǷ˴ʵڲʺϵΡʹܳɣΪ֤˵Ļʧʡǰҡҡͷ
ɣҷǳҰ£Ȼʽټɵ飬𣿡æҲǱӷסˣ⡣
ллɷˣæлȻٴΰҺҡ
СǷټɵأ룬ټʵ
Ӧ˽⡭ǰС˵һҪΪʿȻȢ˾һֱЦټɳ£̹ס
ǺðɣҺҶһۣӦټɵ

ڶ죬ǳҰʤҡ
ҵ£ѵÿŰǳҰʤӭӡ
ʵڲǱ֮ˣóȻŸλأæ˵
ô˵̫Կˡ飬ҵĸλģֻΥķȰˡλǼ°ɣǳҰʤҡ
¡˴óȻãԾҴΪһ¡ҵټ׼˵
´˭ܲʶʵǼˡ֪Ϊ£ºԾǳҰʤӹǿĻش
УǰµĳŮ׵ġ
УףǳҰʤ˵ͷô¾ͬˡ
ģʵڸмȻô˳ҺҶ˿
ȻˣҲѵõʿܹ£Ƿǳġ
ȵȣæֹסǳҰˣټɵ׵ģ
ǵģϴ˳ҲԪ׵ңԪ׵С汬Ӽӱ˹ӡμȻҪһ飬һҪúôٳ¡Ūɳ׾㾰˺ӵҵĻˣûʥ칬
ټɣֻιǣĺӣҵķֱ磬ǳҰʤʧҡҡͷǾֻ˵Ǹˡ
ǳҰ£ټѾͷõʿˡ̨ľϷУǰԶ󰡡οСĽѾãܹԵĻһԺܶķ򸾵ġĵȰ
Σ볤ʤؿһ¡Ҳһ԰ǻ
Ȼְ΢ôʿСŮȻиˣ¾ͱ𡣡ǳҰʤֵ
ǣĹϵһܺáǳҰ²һСΣ
ֻʮܹ֪꣬ʲô飡ǳҰʤΪȻ
룬˵ǰ˵ʱʮ꣬Ӷʮꡭ͵ĹС
ҺȻеһСֻӰǲ̫ˣ
λǳҰʤ£治Ƿ᳼ҡСͷҸои⽻ĻҲָӹӸǰ;
ˮ©̬ȣҺһһۣеЩֵ˼
ǳҰ£ټɺȻ˽ǳҰʤΰݣ±֤һŬϽСҸ
⡭ľµʧ˰ɣǳҰʤȥǳҲǣſǽǣ˭ˡ
ǣټɱϾͬţĵųҲ׷ʲô
ɣ²ܴ˴񡣡ټɵĲΰݣǳҰʤֻ˵
ǳҰͬ⡣ǳĳҪȢСġټȻû
ΣæȴǳҰ£ټɵĳϣ뿼һ°ɣ¸ҵټԺһкܺõǰ;ġ
ҵĵãǳҰʤ̬ɣͼһ£ܵĻȻǱ޶֮˵ҲСˣΪֳѵ²ܿһ𣿡
ôһ˵㾰Ļ¡ҲҪʮˣǣҳʱӡ󣬻СİĹ۲죬ûжļҵŮӱʾȤƺררĵдǴһеŵӡ
ǲĸÿһأ
ɣټСʵ֮ͣܲܽġǳҰͬټɵĻ£µΪӭȢҹС㡣һᣬ
ҹǳҰңպĳԺԸ˳ʼվɷǳҰߣ˵ĳǳҰҳo376ǧʯĺ͸ɽҸΪԱûκáΪӶ´ѹƷ᳼ʺΪ㾰ҡ
ֻλҹСʮ꣬ٶҪȼ£֪㾰ǷȢôС򣿶λǳҰ£ǷŮԵĴ㣿
Ȼ¾ͬˡû뵽һڴӦ
⡭ѵǳҰ²Ϊɿ˵ҹСǳʰɴ̲࣬סʵ
¹ģǳҰʤһۣԭµȷд˴㣬Ȼ뼪ҽԵȻ⡭ȮӣһλŮˡ
ŶˣǳҰľ¼ҶǱ߻иãպĳԺ
ȻҵŮ࣬ȥҹбõģҾͲٵʲô¾ͻȥ׼ˡЯǰ̸
ȵȣи󡭡ڼ亰ֱl
ףһλʮ˳
ǳҰʤļ򣬰ƵǰȮӳȥԪ£̵
ʤǰˣȻţһæӦ
ٺ٣᳼ȨСıͷôˣʵڶԲסλüҡ
Сƺ̫⣺ףΪʲôҸ㣬Ժְλأֱܱȵ˵㳼ðɡ
˵ΪǸͷˣǳҰʤǳ˱һ֣ǻƽβʤΪٱ£Ҫúӽ̵պǰ;һԶʤΪģ
ǣǳҰӦ
ʤǰޡô¾͸ˡǳҰЦЦȻǳҰʤ
ʤǰҸǡǰԹ
ˣôСˡټҲϲε˵
û飬УǳҰʤüͷһ᲻޵ıʮ£ˮ
ػŨǰʤ͵ǰǼٹ̩
˵˼ٹ̩⣬Ũʶҵʿս£ǹ鸽˷ʤڼٹ̩ΪסڵҶɽǣоԵİհȫŨ
ؼҵؽľӲݾȥŨԭǰɴͶɱ塣ӴҵĶɱΣɱʯʿ
Ũβ֮û̫ս¡СսһЩȴȮɽǺīٶܱһߣûʲô飬ѵõļһɿڡ
Ǵڵ𣿡ϰʣʰڶɵĴ
ǰɣش
ǡʲô˼
ǰ괨ڻ֮󣬾ϰˡЩˮˣȻǴڳʱҲðǴڡص²ôƽϡ˵̹ͦס
֪صס𣿡ʵ
ƺβŵʿˡɵҡ
һǵǰܹصµչˡѵõ˸ȥ̽һϴ뿪ʱص»ûأڡ̯̯֡
ŶġұϵľͷϵĶңҵĻصסǣ
ʵǸмлȥ
£ȡ¶ңŵͨص£˵Ĺá
Ǽ£ŵᾪȵĽ
ôʶ𣿡Ŭţƺû˰
ǡ¸յʱСδǰկеˣΪ䲻Ժûܽǹ󡭡СͨʩһѸܽڡ
һʤӭ˳źôһξ룬ʤеѽ£ӭӭû뵽Ũ
ǰʤ£ǾΥˡŵҲףж±ϵľ䣬һ𽻸
˵ɣʤкҽ˳
һߣһߴ³ǡղ棬ҷǵĹģУ˵һյõһһǧʯصĺܹģοлǧʯǰҰ֪СǴڲȻȽϴװβ㣬Щط걸
ʤµʲôʱģʵ
ǰףȥһЩʤش
ʤµıܴЦ
ǺǣҲˣʤҲЦŵ˵ͷҾǸСһֵýļҵԣ׼룬úõĽôһǡ
ˣ˵ҵɷ˸к
ǰǰߺĵ£šʤǺЦšؼҵӵͨԼСҲţСֻǱơ
ǹϲǽôĳǣеճöȾЩ׾˰ɣϾֻǧʯأҪôˡ
ͺˡ׾һ㣬ҲǰںðȰʤ֪㣬£ʵֿѳһǧʯءŬ꣬˵ԳΪһʯĴأ
˵ǿϲɺءҵ˵ͷ
˵˵°ɣʤ˵ƣϴδǰ̷֪ų飬˵ʶӻ˽βı󣬹Ȼ¡ڵôҲõһʯǲ
ô࡭ǧʯѡ
ʲôôĹ͡ų̫̱ˣʤ߷ߵƽ
νˣֲعӡ룬Ȼһ
ô˵ʤǳȡ
ʿٻƾصĴСˡ
ô⣬Ҳ֮СŨȻظڵλõĹϵûжҵͳβţ̼ҵСӶ֪һǮľһ·ȥ
ҾһΣֻصĻ²Ǵؼҵ֮һزʯôܹѹβţҺŨأ
⡭ûʤҡҡͷ
˵Ұɣص벻һǧһ㡣ǣҰﵯ½ǮÿһɣȥķֳһǧңݿһҲݣǰչˣÿǧĴҷн򵺣ںļҲݣȥһµٹң⣬ÿ»Ҫɵˮңȥһٹᣬǰ컹ٹ񡭡
ҹǰָÿһָͷ;һ֡ᵽ̲סʵ»ͷ
ʱǺҡʤӦúǴɣʡ
ǰľϴҲҶˣǸǳƻˣҪĻض۲źáʤ֣صҡ
ͷ쵹أ˵Ǹֵýˡ˵
ˣʤŤ˰֣ƺʲô׵飬˵ֵصʵβ˽ƻȻЩͷԣϾҲֻǸʵ˶ѡ
⸱ӣ̲סǺǴЦͼֹҵȡЦԼҲ̲סԳЦ
ʵҪʤ¡Ц֣̬֮ȵ
뾡ܷԸʤһҲ֣صĻش
ʤڣҡͷһľˮϵ
ľˮϵ
ǡľˮϵǳɹۡͷһңǰˮ붼ﵽһһǧᡭ֮н򵺵ߣҵϵʤذҿԱ֤ÿ벻ǧᣡ
µĻʤȻŵùʤЩɣǺͷô󣬿Ķ֡ĻҪԿġ
ûϵֻҪһǽ򵺷Унʮ嵳ĹϵͲʲôֵ顭ʤô˵СңҲСԼ
ôʤ͸ˡʤ¶˾ġ

Ƚ϶࣬Ҳ뿪̫áͷʤ̸ˣҺʹǰļλͷ졢ǰҰֵܴҴҼһ棬Ȼлǵ˳·ء
죬ԼʱŨ𵺸ͣ˺ǳɴˮ⣬ÿ˵ְһָӣһСÿº㣬ȥĿ֧⣬ʣµ밴ı䣬ɸ·Աٺ»еĳɣΪҿŽһĿͻԴֻɳƺһˣзҷ͡һǶңҲûʲôķóƺʤҲǡµΪ
ڴڵͣիƺûͶʲôעˮϣիټǲôӵġ֮ǰĺЩ꣬ľŨεˮ˶ɴڿţիټҸûʲôԤձ˼
뷨ҲܲµӦǾãǰǹʹڶԸҲѣҸյأˮո齨˵Աҳ϶޷գսǲֵһᡣڼңýϵĻѹڲԺȶڲ˵ܵõ֧ˮȨ
ܹԸ𡭡
ҵˮ֣Խ򵺵ҵЩ棬βšŨ˶УٲǸԶطˣ൱ûʿձ֮ҸõĴͬʱʩϸĹû೤ʱ䣬ǵսܿͳռ˴󲿷ֵ¼ְλ
֮ѡǣĿǡһ޳ЩԺ󣬽ΰܹõܴĺתЩβŻûиܹȫΪƿأǿԱص֣ľ۸
⣬һеβֳڰһĲǵĴ±ҷ֣оȻʮһһˣֻǲ֪ų˼һţҸɴȫ߿û񴨱űĿ飬Ȼųսָ˽ˮļ¼ʿȫ롣Ļųʲôģ񴨲õֵĻᡣ
Ŀˮ־ĦŹˮļϸҴϤҵ󣬾Ͱص£ˮеˡҵ˽⣬·ٺ»ߣͬĹҵõٺ»Ҽҵһ룬ͺںܶ൥λʱʽһ㡭һҵȻҷĴĽѣ֮£ء
µĥϣˮӪ죬Ũں󣬴ڻķת˴˱룬߶ҵһµܶһǧİٶᣬڶһǧ˰ٶᣬ¾ͳǧ
ȶڵµˮƽôȫҽýһ룬൱ǧʯء
ǷʤǷ꣬Ҿǳ
ʱ䣬ĿϤҵûκС
Ŀճʱ껳вСĽģֻƱǿòܡĿûκͼӦ÷ɲٵľɡ
ֻųһǾǴ̽Ũ鱨Դֻܾϡеʱ򣬴ӽ볤ųֱﵾҶɽµľ֮
ܹ˰պ鱨涼÷գųǳ⡣ƺôǺ޷ˡ˵һ漸ԸųûʲôӦ
Ҷˮ״Ҳ⡣ˮӵ֣ҿΪ׺תĵĽ򵺣Ҽȫָӷط棬ɳɾˮнߵҷսǿҴãҷķɽһΪؽѸٵˮռ˼λԴ˷꼸޿κΡ
ȴԸȡ߷󲻱Լ٣ȴٲõı棬ΪѹţԱ֤֧ˮȶʹ˦ƹʲôҲȥܣÿҲǮ
ڵͺѻƬһ֪ȴʵڸ᲻¡һֵ÷ǳǺ̹ϣƺԽԽԸˡ
Ӧֵΰɣ롣İѾŵ棬һλҡ
Ҳܹųܷɡ룬ȴź׼ʮ£Ũ
ͰһսԪս߽⡣ԪĸٹѸٷԪĵӽΪµļƾԲŹ֯ҡǽʱ䣬ֻŬȶڲûгƽԪ˽ڸ飬γɸ֮ƣ񴨼Ҷֻ֣ǸܵĿԪɽǧͳŮ꼧гŮ꼧Ͱ֮սղųģ񴨼صǰȥ֪ͨԪ֤һúáչˡĸˡԪ˵ǶԴ˱˼л⣬֣ر֤Ϊβ¸ԸΪȷ桱
˺֯ңһʱñҴΪҲò˾벻ͨԭƺΪԪȻ˽񴨼ңǵȻ֯ҿ£Сʱųչ˵ģ
ųԵʮֵȻӵܵܡԹ£׼еŨԣȴټûд˳Ƽǿ֪࿤ķͿơƴҰʯμͶЧųʱڵ顣
»꣨1561꣩ʮһգҵˮĿھ֮õϢիիټڲб䣡
ѸٽϢͨųųѸͨԪĸˮҰҺԪ˺ʮգųһǧˣˮ£ԽľŨ𵺿
ĿϢʱҶɽһš˽μȻǺ壬իֻʮ꣬ի̫ûüָѡΧżеȨسǷֳɣһ԰ؾ͡ϼֱԪձҲʵΪ׵ĺɣһոҰֱ͡⡢LΪ׵ֱɡΪȻիټҲȡسƣôԵسоˣؾͺϼֱԪسǰλѡֱɶԴ˼ԣǾôʱβӦիټΪ֤ŨȶոҰָؾϼֱԪˣ˵ǻģûȡիټҶ֮
ȵ֯ҴŨϢɵסˡرձҲʵ֯ҶɹľȽľͽҵأæ䣬ϻֱ֯ҲɳԳΪ׵ǧԮ
˫ɭչսæ֯իټǧƲҰܣձҰʵͳ˫˫սҷҲܵһʧĸڱͷ֯ԽǰزûС
ǰҲμսǰȡձҰʵͽСȡ֮Ƶսʱҽ׼׸ųڵõųԭ£ػ֯ңγĸαͷٺİʮᡣ
ΪѣȻΪҸеˡֻһҵҪ˾Ӫˡ
ǵ뿪ʱٺһʮᣬ˴´󹦣ųҼٺúҸҵٺͬҲٹǮò˵ųʱǺĬġ
֮ųǰ³ϵīٶǡ˳ŨŦľڴ˻ϣִľѾĵˣǰ־īٶԴƽսʱڵγ5꣨1181꣩ΧŴ˳ǵĹƽҵƽغ425ջԴмҵһһǧʷīٶ֮ս
īٶŨѾȫأ֯ܵķءųתس򶫹ֱȡҶɽǡΪʧȥŨЭ󣬵Ҷɽǵķز㣬˵ҶɽǣҲͿԳիʱֵĩӡͶ֯ҵիٳ̳իټңŨ
֯˽Ũߵľ·ߣ֯ſǧƣȮɽڼɿڻϣмɳǵĵչս֯﷽Ұܣ֯ſսʧǧӴԺ֯ûҽŨƽ⣬ųիٹסʹڣᵽǳսۣųβŵһͽĲʤҶ¡
һΣҷȴ׵ռ˼ɳǣԼ˵Ҷɽ֮µľ֮
ʱ򣬱˶ΪիټҪˣųԼЩ˼֮ݱ˾֮ôսƷһʱҷʿǡիٷ˿̻ڶŨ˾ݳǶأҶɽҷΧסо˵ǻ̻̲ա
ƺǵãԭʷϣųǴܶصġƷչⲽҲòǲΪҵĵʷҪĸıˣ
ľϣڽȻ̲סų䡣
ǲһ±עһŨ򣿡
ŨûҪǼҺȨʧܣڶڿͷɣֻҪµҶɽǣҲֻй˳ѡս£Ӧöµûų˵ʤҾýѵĿ˵
ɿ֮սĶӣǲʤΪֹܵ衣˿ɾһµҶɽһѩǰܡ
ҷһ˰ΧҶɽʵ̫ɢˡһԮǰòʤҵ˵ͷųԡ
ҷеµù״гΪĴ壬˳ܽβ֮£Ũ˲׳ɡʵڲ̫ǡɭɳɽ͵
ڵ󣬲ŨʧȥأתͶųЩ棬ɭɳͷܹոŨǽõĺôؾ˵϶ĺͣһԾΪŨĺĺ壬βسγɷ֮ͥơ
ȻɭɳᵽųأҾͲ̫÷ˣȻǶų¡Ļɡǡʷϣνġȷû𵽶ðܹܽԪŨϣȴÿĿʤٰܶ࣬ڼ仹֯ķѡ
Ҳ¶˲ΪȻų̵ҵ
ɣ
ڣæӦ
˴ˮıֲºзͣˮòˣȻôģȴͲսƷβŰɣų
ǣϵͷӦ
²˳٣ھȥ׼ˡų˵
ֻٴʩ뿪ʡҵǸָĿ⡣˵ʧȥųĳң˶ҵĵӲΪȻֻһĶ֡
ʷûиı䡣
صβһº󣬴ҷܵϢ˵իټҵֱȫЭ׵˳ࡣͨڵҶɽǵ̴ΣؾͣЭڰؾ͵Ĳ߶£ŨϼֱԪҶͨƹΡիŨĳܡʢšپ̩ŨԶɽεȷ׷׳˷ҶɽǼСϤΣֱٽҶɽʱо֯﷽ʱѾˡսھ֮չɢ֯﷽ܣ״ʮǰļɿ֮ս
ⳡսۣիټҵĺȫ˼еĻȨҶͨƹζսձҰʵͳδΪիټµļϣеҶͨǺͰؾ͡ϼֱԪһΪի˵ĸˣ˲ΪŨڡ
ȻѹųעիټºǵķҲе˿ĸˡʧܣȻ뱾ҹ衣ģų鲻ӣǲǻܵų𷣡ʱڵᣬΪڹٶ֮սʱԤԬܶģ
ҿųԸԬܣǿƲܲ١֮ҲûܵκѣΪ˻˴սƷܵʹ͡Ȼ˿ʲô֮ڣȫųκξ̬ϱǰҪࡣ
ҵĽˮŨһֱҵţŨ֪ؼˮ֮СںΧ֮ʱؼҲӵ˳룬СȻƴǣڼʵڲºǲûܵʲôѣʧȥڼеĻȨˡԭûʲôȨһֱŨ߲֮⡣
˵ǳǹڷսӮҲûʲôϵķ͡ʹȡһ㻰ȨҪڵġ
Ƿؼʵʵ̵ʵݡ֮ϴǰں󣬼һƬ׵ءؽУǴŴڵṩ˴ʣ˴Ļƽؽ֮ļ£ˮÿ»õ󣬱ȿս֮ǰ㷭һࡣ
Ũ飬ҲûΪҷ֯﷽˳ˣǳȴˡ
ʮ·ݵʱҲǳڶիȫɲݵĵģҲǳڶԼų߲ĲոҰͰǳȥţǳի˼ֱɶȨի˵ĸ׽ǳãĹùãǳɳǧˣһֱ˵Ҷɽǳ¡û뵽Ũ׼ƱǳΧ˾֮
ʱͬˣǳ˵ĸ˫ûзʲôͻͿ˵һӪķϻ֮ǳƵͳ˧βٽ뵾ҶɽǣݼիˣȻ֧һŨͳ
飬˶óô¡ŨάԼȨǳҲδذʲôġȻͬˣȥ꣬ΪĻڵիΪ˴ͨϾ֮·ͽͬˡǣǼҺǳȴǲУիǽ֮ǰãǳͻմһ˹ģҰսšԺǳիټҵĹϵͳصѺۡ
飬ȻĹϵѩϼ˪
ǳҾƣոҰܵŨڵ𣬼иΪ˱֤Ƶ鲻ٷԼǿի˵ıΪɣɳŽ뵾ҶɽǣիԼµֱεļ
õϢ֪ΪʲôիΪʲô£ϾɫˡںȨЩܹô죿»7ͼһؾͺͼӵˣ̾ͱӦ¾ӳǣŵիĵvɽǶ꣡
ܹȫεˣֻһ޻ȨոҰ͡ինɱܵܣ˶֣իټի˵ȷųԵģҲֻһõϡ
ի˲һˣֻλǿһֱŨڼܿնѡȵ뿪Ũ֮ڶ䣬ܵһڹɮ״ûȣҮջĴʿҲòݴʿ˵˾ǰ̻ά˹ȴʿԾıֽ壬˼ά֮֮𾪡˹Ҳڡձʷдի˼Զһǳвܵˡ
ų˳ӿ֮իŰսȺμáһڼֵķųʼΪսڵһߣֱ֯ֵսս[ࡣ
ͬ־ĺսĺ޵ľȫͶ뵽˷ųΰҵȥֻǰ̫ˣߵ̫ڴæµļҵȻȴ޷С˵Ũһ輸˱ߺͲ;ߡ»ɧңеĵһ󱭾ߵʮ£֮
֮ڵĲҰܣųͰ֮սäĿźֹʶҪڶռŨеǲˡΪ˼ӻһԱ밴ʮʯһ˵ıӦ١
ҵǧʯֻҪ׼һٶʮ˾͹ˡϴΧҶɽǣҴˮгһˣòҾˮΪҵĳƣ㾰ѵǵĳǹߺʹȫųıǹ룬ԭδͷˣҸʿĵλαṇֱַ̀౾ƽɡɡСʤɺԭ
ʱʯȲ˲ѾٲڼСҲСΪң˵춼Ӿ͸õı游ҵİҲŵϴչžϴΰɵĸˣѾйĸӣνǡḻ˲ȴвüܳС죬治֪ѾСĺúദˣȥСʾš
ϧҿܿӳˡոһųٴδ˳ŨҲڳ֮СγȻ𵺡īٶһߣĿǶīٶǣȹ̵ռ츽ء
𵺸ձҰҡϴεսУձҰҼӵСʧأʵѾҷΪС˴ǵƣձҰȻս⣬Ȼ⸲𣬺ϼͬӳһʧڻ֮С
սݣҷʿ񡣿ǣǵִīٶʱȴִ˳ͬٻˡ
ԭīٶλýҪһֱΪիټҵֱϽפ֮ڽΧҷīٶիټȴû˽פڴ˳ǲϽ˭ҲԸɱɴһ£ֹٴγΪ֯Ũ֧ŵ㡣
ȻЩϧڵҪ˼˱סԼϡ
ò˵һеȷǳãҷĹԴ˺ܴĲ㡣Ѿʮ๫ҷҪĻСӵûбԭīٶǸʺˡڣҷʧȥõͷ
ųһ͵ӪսϼֱԪĴԫǡԫǾīٶԼʮݵīٶӳϣͬŨŦ
ǣϣǽܵ˸С͵Ϯ٣ϤΣҷһߣҷΪ;ֻܽӪءòߵһ·ϵԫ£ȴгֵ׼⻹мǧԮ
ǺͳԮһսնʮˣһССʤ֮˶ţһֱ졣ҷսǽţҷܵϮţӪءڼҷȴǶͷı̫
ϲ˵šʵɫȴǡóΪϮսеŵ㡣
֮䣬Է½нǧԮǰѾǳƽųûʲôᣬҷʧֻû˱ݡ
ٴγŨʱӷƽ֪ͬ࿤
֮ǰ˫Ȼʱ˺ҷھ֮ڲҰܣӷ濪ʼˡȵųһصݣ׼תӷʱ̾˻ȥǶأüеĲ˺޵ֱ
ϣԲʤΪ׵ļȳ׻ӷ棬ȻͼŨŨţԷһߣȼоӵƽҡ
ųûнΪӵı󣬾ǿļ࿥ͬˣҷѳɲݵĳС˵񴨼εӢԪ񵱳Ԫƽҳٴν̲ӣôƽڸվ
ΪԽߣȻ֪ǿʲôӡֻ˵ҲûŰɣΪ£ģ񴨼ҵٹΪӪһӢı󣬲ҳɹƭ˺ܶˣƽԪơ
ƽҽ˺ˣųͻȻ˵
飬ڳ˵һڴڵ֪ƽҵڿӺ󣬴Ҿ;롣ƽһȫڽ񴨼ңһֱܻڹβš£ƽô뱾ҽأ
Ҳɸ˵顣ܳɸãɵĻٱ˱ҵ⣬ų㽫ˣɣϤƣһ˰ɣ
ǣ
ôɢƣءų
뿪һڣȲĻءӹȻѾˣǸŮԴ˲˲˺춼ӶЩʧҲƽϡ
ˣƽͺáҶԲ˲˵
¡˲ԵúܸжΪȡְɡ
ͽˡ
ǲ̫˲˲ȷķʡʯһЩ飬ձĹʷ顶¼ǡ棬ձĹųƾޡ
ĺЦŻش
󣬺ƽԪûнȻβšͬʱȴȻ˽񴨼ҷҵϢ
Ͱһս񴨼ԶسɱšһmǣԼԶɾšֱʢȾսԶ⼸ʧȥļԽ񴨼ҶԹԣý񴨷òǿ˶ԷֹĿƣڶǱߣҰǵӶӯ񴨼ҵĸѹߣ뷴˽񴨼ҡ֪Сԭ悌g½Ӽйصʮȫ˶ӷķҳ˵˽޴
Цܹ㴦ģΪǸӰЩǣ˴֮ļҲմ״ʣ类ӶӯңǳƽҼƽҵ׽㣻ƽҵĸףƽ念ŮԾҲƽԪ׹ùãƽԪʸＧ
˳˵һ䣬ƽҵĸƽԼƽͬսͰ䡣
ǣƽҸžͷˣԱӶӯıֵܣĸӶӯ׹ùãܵͬǱʮ֮һ⣬ԪسƾҴεȻ@ƽҲˣƽҴ̾ͰŮ޸ӶӯҵĹϵƽԪҲǳеճӵҶټԪͬĸ츸á
̷֮һƬ
Խ񴨼ĽӵҪƽԪ̬ǽˣĿȴǷгڽ񴨼ҵļѡüͶ˽ƽԪЧңΪӽ񴨼塢ʱҸڽһŵӼ
ʱ˭֪ƽԪʵѾ뷴񴨼ˡ
£񴨼ҵܣԵı¶˵УٹòżȻҲʼˣ񴨼ҵġ֮ҡγɡԴٹ޿κΣϾ䳬ʮ˰
˼æʼĴ˻ԼŮҵıϿɾƽפЭ񴨼ȶӷ棬ȻѹԶΧ˶ӡֶ£Զİˣ뷴糱׳ӶӯҲȷҰ
ǶƽԪȴûа취ԪѾӣʵСûй졣ֻĬԪ̲Ӽҵж
ƽԪ˽񴨼ҵʼ׼񴨼ҵĿơ
ǣԪĴ㣬ܵ˼вټҳķԣͷϡͷʯҳɶ֧ƽҵĵӻڿӡ
ʱĵճӡճֻҪһǼ弫Ҫ˳ļ̳ˡڼ쳣Żͼϵܵ˲ټҳͺķԣȵ֮ӡĵճųûˡǣռҳǻǷϵŻҵõͬ˽񴨷֧֡
ڵҲֻҪԪ죬񴨼ȫӵԪĵǧΪƽµļȻӡĻӵĲٺȫɱֹΪǧ˳ƽҼ̳ˡĽܿǵòȫֵ֧Ԫܸ񴨷ȻԪ˱ȳңǧΪµļҶͿܣ񴨷¿ӡ
ԪڼҲͬߣΪ׵ǡʯҳɵֶʯʮǰԪĸԭǰĸ׻￵֯ʱһǧᣬԼ൱ʮƥļ۸񣬶̷СȫΪͷ͸֯ҡЩСУʮʯΪ곤һУʱδλųǳգǵıˡڿӵʣȴܵ衣֮£ʯȻڿ£֯ҡ
չʯԪҡʤ̵£ƽԪȻˮҰҵ׹ȳǣͨ˸ˮҰҵˮҰԪų˽˵Ը
֮ƽԪӦų֮ǰˡ
һеʮһա죬ᡢȫۿҪصˣԼ˳ڼкȾƽС˴ԼʱȻһҶƺԽԽ
Һͳ˶һۣеʮ־ȡݳǵĳŸסĶǱ̴ϽʿÿҶʿ̴ţѵ˸²ɣ
ȥô£ҷԸ游һ㡣
ɿܳȥƬ֮棺ӵˣλµ̴ӰΧţ
ˡ֪ƽԪһˡڹ꣬һûмأ
ˣһȥΣǵȡüʢصµ˰Ц뵽
ǵҪȥô˵ҲȤվ
û߼ͿһȺ˾ڳŸΧŵλʿΪ׵ĴԼʮ꣬̾ԲҺؾƽԪˡ̽ŵĴӵˣΧŸʽװļʮʿ˻ȫĶ㣬ַĵϸһûпκ̴ϵʿܾᣬסְܳɣ
ֵ׵ģüҵļˣüʢĵܵųΪʮֳ꣬һ裬ۿŲʢؼپȫս˾ǰƽԪ˿Ȼܱ𣬵һ˻Ǻϣġ
˵٬̬ȼƽԪûа㷴Ӧֻǽ촽´ȴǡǰһʮ̲סˣ
ƽҼԸβŵݵ½ΪˣصǰݼȲ֪֮񣬴˶Դ֮ɣ
ⷬΧƵһ˲ơ
Ǻˣһ֮ǰԳԣҲ𣿡üųǿ
Ҽ֮һʶС¶м±ƽʤǰսһս֮Ҳն֮Ǿٲ̵ָĻշ޲ɡ
ǱʤСߴֲⷬнڣ粽ãػҷҺΪƽҳ
üųԶԡ߳һսҷȫûƽȫˡֻ˴ĻȷҷһšСߴսҲûӦʮˣ۸һʮСӮʲôʣ
üų˾æǰΧ˵ö԰ս֮ϷɱУʿ֡棬ųҲ÷ǳɫءλԶһˣ½ٴδΪͨΣ
ƽҲʯлº⡣ʵ䣿ƽԪһλʮʿ΢΢
̴֯󽫼ʯ¡뼸λԴƬ̡òĻһȻȥ
ƽԪߣƺƽԪ۽ǳ鶯£ͶһĿ⡣
ʱǳӳԪһҼ£һǰȻֶҺͳ˵Ҳλͬȥ
ҾȵĿĵʵô֪
ǳޱ飬εָָ棬С³һʡ
Ŷԭųһֱظŵʮ£ֻ
֯ųҪƽԪˡҺͳϥűߵαʯԪҡ
ƽԪ£Ƭ֮֯ųԪǰҪڣǰƽԪѾķӣʦֳǧǰݼ
ǧų̧ͷƺڿо׽һ¶΢ЦСʱ飬㻹ǵð
ǡֳչˣһֱģƽԪش𣬡㡢Ӿˣֳ̻ġ
Ǻǣ뵽ԼСʱ޼ɵų̲סݸƽԪҲ¶Цݡһʱ֮䣬˳ǶΡ顱ȼյ֮С
ⷬ⣬Ҽסˡǣ˱ϾҪİЦ֮ų˵ͷǸǰԪõˡ˵˵ɣ
ƽԪٴθһתΪ֣أ˴ǰΪֳΪͬˡԪΪֳסԶߵĵˣֳǣĵ߽
˵ĵӻڽ񴨷Уųš
ڴ£ԪѾ㡣ƽԪش
Ҳв˷԰ɣܹ֤ô
ֳġĲ޶£ֻͬѡ֮Ȼ¡ԪԪȻҹݣиֳֳʵûҪκʡ
ôͬˡͷĵ򶫱߽ɣų˵ͷ
˵Ļǿϲɺص顣
˵ǣųЦţе°ɣϾƣҪԪһ

صϴǣҸصĸȥ˲ˡСĺ춼ӵõǾĺͷ㾰һвһͷ㾰תǳҰҹɾһ֧ľڣɽһǰٹٺܵܽҪԪˣҳŵΪԪ񣻸ǳҰһסŽ͸輯౾ƽɡɡСʤɺԭÿ˵õһʿ
⣬һһСżޣһֻѪڹꡣ
Ҫ˵ΪʲôڹûȽϹЩסҵļУʹڹڣγɺڹ˵ķƺҲǽʮĵ顣ձӦûַɣձڹţڹ껹ܲ׽ġ
״ˣʲôܺʵȻûڹꡣ
ڹ꣬ܺġһش
ôأ
㿴ֻҪ׼ϾͰͷŰȫʵ´ҵģ㿴Ұڹҵϡڹ˼ͷԱƺûΣˣǼţȥ
㿴ǰɣȻ򣬡棬ܳģԻܾŶ
桭ڹ̫һᶼ䣬ʧҡҡͷ
ĻͰˣζܺõġ
£ɲô̺ӡ벻Ҫ˵һЩֵĻӴŵģ춼⾭ҵĻæ£СȰɡ
ٿϵڹ꣬춼Ѹٵߵǰ䱦һݸ򣺡ҪǵŶڹƽͼ顣·һֻڹ꣬ôһ궼ƽƽġһֻСڹ꣬ǸСӷŶǸ״˶ףأ
ĸ״ˣ֪ˡлл״ˣܸ˵ĽӹСڹ꣬չ⴨ȥˡ
ȥӰ춼Ӹмתͷң£ллⷬ⡭
ǺǣӦõģæش𡪡ʵԭ֪顪͸·
лл£춼ϲεĽ·ˡ
֮ӵÿ˶ֵúܸˣֻûյκΪǺȻ飬ûʲôɱԹġ
Ȼ˸ˡ
ºľټϴǣһѾµĲ䡣
ʲô˼ҿ˿ʵָܴӾ֣ҲҪʦ潫ݲʹá̴󽫵ݣٻҪһϱسݲС
¹¼Ϊ֯һسټɸףء
ûʲôͰɣѵųнҪҪңԤȸķͣһ
˵ɣʲô񽻸
û²֪ģټЦţϣ³ˮڻīٶǣ˵ڴľθЭ³֮󣬼ӷʯΪ
˭⣿ҵɫе㲻ˡ
µšټǱƵĽȫҡ
ԭ¸չųټݵڳīٶǵ顣ųĿǣũæʱǣҷȻ٣ŨΪ˸ڵũ£϶ѼƣҪ֮ǰһҪɡȻ󣬼ϲʤǧǰܵϮţʧܣ·ݲɭɳȥһΣٴʧܡΪս˺Ϥصε˶ʧˣûٸҽǣ̨ķиۡľټ˳Ŀǡ
ټΪĹؼǻϮžƣȾһǅ裬Ȼ݅أڲơǰľϷУǸɳǳص̨ۣԶšǣõڵЭľϣԼṩڻҪҵˮ
ʵڱīٶǵ£Ȼ˽⣬ǼȻڷн򵺣ȻͲòġһ뿴ûдڵ֧֣񡣿ãֱӰͷ
룬ʵ𣿡
ǡټеˣæӻóһֽ˫ֵݸҡ
ҽӹһȷųıʼûӲԵңֻ˵¡ԸЭĻʯأΪ
ӣ񣬿Եõʲôֽͣߡ
̴󽫣ǧʯټɸӣ£ˣ
Ǻǣ̲סЦˣ֪Ϊʲôûֱ𣿡
ָ̡ټɵ˵ͷֵ÷ǳϿҡ
Ϊ֪ûа취ȫֲҵʧҰķˣôڻΪŨĵˣˮᱻֹŨһʧȥŨ·ʧȥÿ룬֧ˮֱܷΪֻ뵽٣ɳɵҲܹ뵽˵ң
ǰĿݺҼһȥǵģҶ㲻ҰæųǰһҽǮõ˽ΪʿȢҰȥףٹüҵ͵űΪԼλҵǹʹݡʼ֯Ҷ֪ҡ㲻֪һǮˮٽأųҲʾֱ֧֣ҵˮֱ֪ҵŮΪʲôֶһֲ
һдֿ̣鲻ƣƺʶҵĵˡæصǸʵڲ֪ôĹϣ˴ͻ½⣡
˵꣬ûһشʹͷɥĳˡҿԴ͵ıӰое㲻̣ǣ뵽ҵ׬ǮƺˮƻҺܿᶨ˾ġ
һ㾰سˡ
ֳҸղſټɵʧ뿪ˡϵһܺõ𣿡Ƶʵ
ġҰ
ҵĻ㾰üͷֳ飬ǲٿһ£
ʲôǵģҲΪȻˮһ룬ʯضȲϣһʯʲôУҺò潫ҿʼͬˡʧȥ̵ǾҪҷֵǶôʧⲻ˼ֱ
ǣīٶǣǿ̲ݻ顣ټɵδǴֳĿ顣ͨسݣ鲻ͨĻٴٰɣ㾰
ȵȣֹסղ˵ʲôţ
˵ǴĿ顭ϴ̴ֳ󽫣»ҲҲɱҪһЩʲô㾰˵
ǣǰһ䣡
īٶǣǿ̲ݻ顭
ˣҽһ˰ټ׷ˡ㾰ȥ
ǡֳ㾰Ӧɿĳȥˡ
һ̾һղǱʷˡʷϣīٶɣͷʮả֮ս巴ѣųСɽµľӳǣƽ֮ΪݵͽŨչŨŨھͶˡ
Ũīٶǣµľӳ̫Զɺ󼸺û趨ã֮Ҳٱֻǳɾľټɵ£Ũ·ˮֱΪۣʵǴĲˡ
ǣ֪Щųڿɲ֪ģؽīٶǣΪŨУͬʱԻռݵǿء
ʱһ̬ȣôң㾰˵δһο顣
˵ʹ֪һ㣬˭ųҵĻ˿϶ҵġǰӼβ佫ɲںңûͨϡƳͷԣŨɵɭɳɡɭ˿ܻ뵽ǲ˼ϴ󱾣Ũûʲôǹˣ׵ͬţɺĸҵϵе֯ĹܻΪ˱ȰûУȴǺ˳
ֻӰðʧòеĹأΪҵĹϵУߣ֪ҲòܣԹų¿飬ͬʱΪԼıȡλĻ᣿
ҺȻ˵ǳҰʱǽǣȻȻܽǳҰʤ¡ʱȻǳҰʤŭʧ񣬵ҲֻűԭҲòðʧĿ֮󣬾ǾĵĴ㣿
Ͱ֮սǰǸϣǳνġʿҰġ񡭡һʼįλ˰
ˣǹʹ͵ǹʹɣһ뵱أûǸ
ֻԳ롣
ǣӣҼţǷҵģǷ㾰ģУλ֮ôҲǷɵˡʱϣܿǴҵǵ㡢微ʤҵ
״ˣĲż޵ˣһòãŴܽϥУɫǳãе㷲Ū˸״˵𣿡
ûе£Һɫİߣ򰡣ż޲桭ȥ׽һֻСòõʮ£СͶ
㾰ľټɻص˳УҺĳƻ
£ԸṩЭ𣿡ټɹ˲òæʵ
ǵġղ㾰Ȱһǵѹϵ֣ʹӦҪɣüͷһʹɲװġ뵽ҪŨ·ʧ룬Ҫ취ʹˡ
̫лˡҲлл㾰£ټл
ݣӦõģ㾰Цټɵ£Ҳ̫ļˡֳǣҲ뿪ɣѵһˣôҲֵܾ֮갡
ǡֻ뾡׼µȷ̫ļˡټɵͷϡ
ǾҺһݡ漰ӦʾȻĻûа˵ǣڡ̾˿
һаˡټɸʩ
ڶ죬Һټһصݽų
ôøôҵĹǣųʵ
ʹڣĿǰڱҡ˵Ǵһṩ̶ֳȵЭʵϾǱիټҡͶҷˡ¶Ԥȸ质һŵĻҲźҪṩЭ
ڵŨǰɣһʯųʡ
ǣڸԭӳǣ뵾ҶɽǺȮɽǶң1ձ=36=3.9271=60g=109.09ףҺϼƱһһǧʯʵһǧʯ
ôߴڣұ֤찲¡һǵַܵҽԴǰ֧Ԯ
ŨȮɽµĹԷΧæѵ
ղᵽȮɽǵľ룬ϣųܹ˵ṩ֧Ԯ֪뷴°֮꣬ĵһжǰ˾·ݹȡྮеǡڻСʱ䣬㹻洨תˡ⣬ĿǰڹԵӳǣڷؼԱߣΪܹһӳǣӦúЭؼҡ
ûԼֻȮɽŨԲŸǸˣųΪȻΪ֧֮󣬱ҾͿԽŨȻīٶҶɽǣ
Ȼų׿嵥ɣȻŨȡ
һǲ̽˵ĵߣԱ̶ȵöԷȡ档˵ͰǴͬ˳ھټ֣ͼճŵɱķǣװԼƱ
Ұп࣬ô̰᲻ýķǰأ
ͼȰ˵ų󷽵㡣
ˣһڲʲô˰ɡǣŬסµҶɽ֮һӷһʯų˻֡
ǣεĺټ뿪˻ҡ
ĻǣһٴȥŨԺͷʤ
ҵҪ֮󣬷ʤĬ˺һᡣ
ʱ¶ˣȻᶨһ䣬ͬʱ߬ȭһȭġ
ô˵ʤǴӦˣ
ʤ˵ͷ£ҺͳȫεġȻµİУûʲôοǰβʱйŵ
ͳ⣬ʮָжҳĳĻش𣬡λĵļ뱾ңѾŵλĵλ
ԭ£е⡣ʤҵĻ̬ȴ÷ǳĹ
ʤ뾡˵ÿҸ֣Լ̬ȡ
ʵԴͶիټҺҺͳŨһֱȽΣʤ¶ЦŨصԵǴŨԭûʲôд󲿷ֻβˣ졣ԱһֱûʲôλԡԴΪ׵ǰŨȨ͸ˣƺּ֧ټһңϽŨ˼
ʤµĻȫ⡣ҵ˵ͷ
իټңŨݵ£իλŨأĺ⡣ڵŨȴǰƹܣѱԣǸ뿪ʱˡʤ˵
ʤ·ģὫ˷ʵϸ£֤ʤܵκ֤
һ㣬ֻҪ׾ͺáʤ˵ͷ
ΪΣҾȵʡ
֯µԸ·ʽǰ̹Ǣദġȴֵκиԣ½ܴڵЧҰɣʤĸȥ
ֻǣڵأʤҪһذ
ѵǿصάֵ𣿡ʤʡ
Ũ̵ܱܿסˡ̾˿
һŨ̵²ŸֵΪԶһ㣬ºͳΪнգҲŵµĶ󡭡ԣһае°ɣٴθȥ
ô㾰ͶظλˣܹõڵͶЧľϲ֣صӣͬ˷ʤͶЧʤαҼϣαҲһ𽫱ҵļҵ󣡡
ټҳǰݼ¡ʤ˵
ˣ˴òִ٣ҲҪߵôæˡңҵˣϤĺأЦ˵
⵹ǡʤҲЦµļͷ죬ѵЩ¼ʿһͬѵġ
ҵţҵǲ̫졭ͺŮ°ɡ˵
˵СѾΪ蹫ӵңСϴȴ볼¼ҽס᲻㣿ʤЩġ
ģû⡣Ը˽⣬ҵʱ˵˵ģһ˻֣ȻĻҪұҸߵļҸѵֻм޵ȥɣȺҵ¼ڱڲЩ
Ȼô¾ϲĽˡ

Ҹ˶ԣЭīٶǣԶûдڵͶЧôҪҲи죬εĻľɽвɷ㹻ľϣȫ˵ľ߱ľõҺټɵľƼϢ󣬴ڼȫľ˳£ڰʱֺǵϡǽľȫ𿪣ɫ˅ΧȻ¥͹ֵȹ¡ȵڶϣһ򵥵ĳǅľ֮䡣
ҷжǳѸ٣ȵŨɳǰʱѾ޿κˡʱֵũæ˲࣬ϮŵĻԣҪǧĳǅĻȫΪοǻҪˮĳ
ڸ˽˵ŨľƲĵ˻ȥҷɹŨһͷ
ӰģУټɻɫĻ㱨ųãôͽΪ̴󽫣һǧʯ
лԸۣټͶذлųûͣĶšܹżڵذϵĺ϶ĺƨɺòȥ
ɣ˴εı֣ҷǳ⡣ԼΪҲӷʯɣλԺųתҡ
лΪҳϷףҸл
ν򵺷Уúܲۻ棬⡣ͼΰɣóפݡ
ǡǷӦ
ڷءͬαҵ̴󽫡ų΢΢üڴ֮ǰڸ֮ΪȻǽġ
Ѿ˼ңֻлĺˣʤ˫ֳŵأĸش𣬡󣬳½£ҳΪҷף
ų˵ͷôŨأ
˵ڹŨôµأΪҵֱˡöᡣ
ȻˣڵĹͺͷؾͼڼ¡Ӽһʯ֪УɾɴΪȡ
ǡҺͷʤһ
ǰеһȻԵ
˵ɡų˵ͷ
˴īٶǣҲû¶뱾ңһʹ͡һλǷǷ
Ļ̲ס˽ȭͷ
ǾŨ̵ûˣҺûˣˮһΪɽһ׼ԭȱûյأĻǵڼ뱾ô
Ȼǲ鷳ˣҲȥ鷳νݣνڷ궼ǸơңҲֲʲôùӳԡǷڲҵ£ȴ߿ңתһ硭ʷųֳԸ񣬷ֲֵΪġ
ôǵҪأųȻüͷ
Ҫ󱾼سݣ⻹Ҫڽӵʵ塭
ɣųȻĻתͷңˮһֱ֡˴īٶǣʲôͻı𣿡
˴ж겢δ롣˵꽫һλң׼ص顣ҹĻش
仰еȡɣȷûв룬Ҳȷ׼ɲࡣǷĲ˲μжν˵ˡ
ӣ𣿡
ԾʵټͶұİһѡ
ô¾˰ɡų˻֣Եʮֲ
ǵȻˡ˼Ҵڣҵҵ˵ĸԸ㳼Է㱾ҵĹԷ룻Ǳиȣ̰ģųȻ⡣
ǡһ֪Ȥı͡
˵ȥиɣԣؽзǵ飬ڽеˣųȻʵ
ƺ۸ӣųʮ˼ҵСսȻչǻҪһʱ䡭зǵؽʽ滹롭һΪѵ
ƺЩΪѰĳϾڵԷ桭ųҡҡͷīٶǷҪһλóԵسǧʯΣԭʯͽӪˣǮؽзǣҺܷġ
һɫࡣȻػǧʯǿս֮ذºָϣֻ𵺽ճɣ޷ά֡
ڸϽ֣һ㡣ԭ룬ɣų˵
Ըһ룬ֽ𲹳񴨵ǧᡣһЩԹ޵˼æȵıʾ
л֧֡һ˵ͷɫǺһʮһ£ˮ
س֮ر䶯Ÿ˵λı䶯ҽӹһľ죬ͬʱͽӹƹ񣬳ΪƷͷҵĵλ꣬ӷͷԭͷüңͬ¼һսʧأ걻׼Ϣһת𵺣ǻعųţλǲʤҡ㡢微ʤɭɳɵˡ
ɢ֮ҽסһ棺񴨵£ܷһ˵
ºָ̣Ҵ󷽵Ĳǧķϣһӡ
Ȼµ·ʽͬͬΪЧҡϣ飬ҪӰ쵽Ѻùϵڱس֮ڣֻе²βŻŨ໥ղǰҡ֦
˵ǡһƽĮȻ
µ죬ľ֮䣬нˮ֮²ؼ⣬ܷԸǣͳһζĺܲµˮʵΣȷҪǿһ㡣
ô͸лµĺˡ˵ͷһЩ¶ȡ
˴ת𵺣ͬʱҲīٶְȻųǧˣҪӦǿŨ»ص˵Եʱκΰѩ̿
⣬ǧʲôʱ򷽱㽻ȽϷأҼͳܲ
͵µ֮ɣʱҪµʽ𡣡һ롣
ˡô͸ǰɡҵ˵ͷת뿪
£ȵȣȻסҡ
񴨵»кηԸһʵ
µõһϢƺٳʯȷˣԱҪЮĳЩòϢԴȷУֹػɣһ˵
¸мһæлѸٺͷʤϻլۡ
һصңϷԸ游һֵҴװԱ㾡ϻϴǡѾѮСĵԤھҪˣұʹ㾡ȥʯȲ˲˵飬ȻҸӼȡ
ʤҾȻϴˡŨûӦϿصأִڵǨˣһᰲýӦ
õģʤͷӦȴңԸ꣬Ҫɳ֣ºţ
ҪԸꣿҷʵ
˽թ˵壬ѾģѵҪɣʤȰ
̾˿ڵ״ʤȷʵġĿǰѾвԸˣպִŭųõĶֻᡣȻĻȵԼס£ȥٶԸδҪЩֽš
ȥæɣϲ̫ɹ־͹ˡұ۾һڣҺǵĹϵҲ֮ǰһͷȪµĿիtͨһ£Ա֮ҪԺ֪֧˭
ôˡء˵ͷ뿪լۡ
ʤ뿪游һͽ˷䡣
ƥѾ׼ˡ˵
ֵˣҵͷúտкݡ
ҽĵͶȻ졣Сƽһк˲ȥΪҺͺܵϮҺöԷƺ˼ɣûжԲ˲֣Ȼ˲˲˵ĸ첲⻹ɱɽڼ˲ˡ
Сĸո˲˾ţ˺ͺӶϢС֮̽󣬽㾰һȥɽڼס
Һ㾰ɽڼέϯæֹס˰ɣ
ܣϴˣ𷣣ߺҼ϶Ųȴέϯʩ
αֺܺã˺֮ҾԪȻҵֱˡֳһ˵һҰο
ǡ
Էʲôˣʲôͷ𣿡߳ӣ㾰ʵһѣѾ²³˭ʹġ
㾰˵ͷԷˣһڡѾʹˣ˵ɣ÷ҵˡҼҺǱƺ޳ͻҾƺֳȻˣһ
ˣֱӰ˷˰ɣ˵
⡭ϴɱ˻ܲ˰ɣ㾰ɻĿһۡƺг̷Ӧ˹ֳ֪˭ˣ
ҵͷǰһֻ䣬ȥת桮÷ҡ˵Ѿӹ˱ҵƹԣܿͻǰȥá÷ҡϴɾӵš
ֳӹƹԣ㾰ȵҡ
ҵ˵ͷ񴨵תˣʯɱҽӹܣһʯ׼ڵġѾͶ˱ңʤǱҵļݡ
ǿϲɺأ㾰ϲ˵
ȥ˰ɡЦŵ˵ͷ˳ȥ֪ͨһᣬ˵ǡ
!㾰ȥ
ֻص䣬ȥ̽˲˺Сġ˵ķŲԶߵǰ룬ȥ˵ʯȲ˲ˣȴȻСĵķ洫˺ӵĿ
˳ƹȥˡ߽䣬СѾӵĿѣ⿪·¶Ҫι̡ҽᾪһҪȥ
ЦֹӸµĺƯ
ѽǡСĺ
Ϊīٶս£ûӵ졣Ըս͸ϻˡɣǰ
ܸˡСЦˣȵ¸ȡ!
ͽо̫ɺˣҰ££ķ˿ȻǳӣǡԾͨû취СҪ⡣
ǡСҧҧ촽
ʱŮű߹ͨ£ɴ˺ɽڴ˵ˡ
ú̫ࡣСĵ˵ͷ˷䡣
ڻҼɾɽһᣬʩϾˮз춯
ˮǻְɣɾ
ˮˮͷǶáɧıȽģҪǷЩͷλ󽫡ɾ
ɲ죿лжǮʵ
˼άԾƺеԻ󣬶һۣɾȻشʮˡ֮󡣡
ǰĩ½ʱǧ᣻ȥ걾ҼҲݵǾǧ߰ᣬˮֳһһǧİ˵нٺǧٹᣬغǮֳɶһǧһٶᣬȥҵĻѣԼӯһǧ᣻֧ΪֹԼӯǧ߰ٹᡭڿóҡɽһŻشгµ֧
ô㹫ųϢʮҽˮʹͣȻ˽·ųϢ˵Ϊ˹ɣľᵵ÷ҡһ׼ǧᣬ뷨ȪµĿիtһˡ˵ϴһӣϴϣٴνֶܳȡ
ͷɲӡЩ˲ɣɾѵ
ģԶˡƽ˵
ǣ˴
죬˳ͬիt½⡣ȡһǧṩϴǡϴֶȡ
֮ĵ죬ȫ׵Ķ㣬ˮǰҷʮˣʮǽģˣǾʣµ˰æǨƣİʮУĴԼҡһڵˮˮͷǴǰŵļͷ󽫼ڷǱߡ
һᣬƽǮ̧ɣվСϣͷԸ
ǡɽһ౾ƽָʮᣬװǧǮ̧˳
ҳ̫˵ľ£ȻһʿɴǮӿ˳ЩС¡̨µˮǼˣ׷¶̹⣬ǰĽȫװᣬҪǰ
λյʣСţ˷֯ﵯַ³֮󣬸λ۳δǽˮڵһԱٺһԴţ
ҵĻһԶǣԶ˱ϾֻûκζվעĶ
ڹȥһЩһֱҵָ֮¡˿̷ɲϲǳڶķӣԼҵĺøУǶʹ͵̰˵ǵ̬ȡȻҵЩͻȻ֯ųѹţϵĴǮţм뱾ˮǰ;Һܹձǡ
ȻûӣµԶͺܿƽϢȥ
Σĵ˵ͷλ߾£ѫڽգ÷ͱǰ˷֮£ȫϵ֮ǳ
˵꣬Ҵɽһнӹһ𶹣һѽһѵ˳ȥٿŽҫŽ⣬ͬһ˵ͷϡ
̾ˣ˷׷ٿŽѸٱһɶ˵ģ̾ͶҺ̨ϵǮѴЩѸһƬ˵ޱȸǡ
ʣµ飬ͽˡҶԵɾ˵
ǣ˵׼¶ȻΪأ
вƲһһģл϶٣һǮзأһϲ̫ɴҵӸȥȰѲƲסˣѵ
ԭһɵ£ҽӹƷȻ֡
ǣһӦ
ôҾڳźϢҵ˵ͷתʮ£
Լʱ֣ɾɽһǰɾ׼ɢѪζˣ׼ˣ
ȷ˾ͺã׼ôģҡҡͷһ˭
÷÷ģɾɫΣǵֳǳңԭļˮͷСĿ
ȵȣȥ÷ˣѵû˵ֻǷųĻӣԷģҸоеͷ
ǡҲûȥ÷ҡųĻӣ˷÷ҡҾˡǳկʱ÷ͷһͬԸҵء
ô°ҵ˵ͷˮΣ
Сʮˣʮˡûϵȥˮկûʲô˷أһȾˣһûӵǶŸ׼ء
ܺãж㵱׹ҳ޵ȻɽһᣬĻס˰ɣǶ٣
ƺ౾ƽλ¸ʮšֻû㣬ݷŽӦϡɽһش
ôһᣬټƣڰʹͷȥмҵ屶ˣ˫ȥ㾰½ǢֽշĻ
ǡ
Ϣ֮÷ҡҼԸ
ȻѾɱ÷ӣôѾǲˡ÷ұ벻һڼƵĵ췢ԼŸҴȥϲ硣ʧȥ˼ӣûַ񣬹סж͵ƹԵĵһɣ
ǡɾҲ뵽㡣
ǺǣӶ˻ĵһЦ

֯˵»Ƿǳƽһꡣҵս£սȣǴǰĿθˡ
·ݽīٶǺһת𵺣Ũ𵺿½ͳϵīٶǱıͬ֯ҿµģдԼǧʯءھݹңԶҵشսǰأֱҪһҳפ¡ųϵİȮɽǽĵܵܽ棬ط
Ȯɽ˵أʮ壨ֹţ壩ʮǣŨĹͬλڳߣīٶǶӰλáΪһص֧ԮˣЭء
³ʱԤϵĹˡųˮģ԰֧Ԯ㣬Ũչ˶ʮǵĹڵзƴһԮ֯ųȴֻɳüʤΪ׵ǧԮԼԼһƽ봨ھ죬פǵĳ˽ӳǡ
ͬʱս˴Լ£ųɹĹӳǣgԾʮǷȴʧˡüʢʹǿ˳ȴûܽӽʮǡľƴʮả壨ֹɣ壩ΧǵŨƣͶԷڴлսһȴû˺Χ󣬽ƣüƲòȥһӦŽīٶǡãʮǱ㱻ˣ汻ŨҰҰȡ
ʧȥһ׵ܵܣֱųȹӳǣסŨ·ߣųеǳĲʱ򣬿ųѾŨǰƽ˾ൾҶɽǱʮĵطŨڸе˾޴вɳͬʹߣŵǺӳǵľ콻ȮɽųĽ̾ͬˡ
³幥౾ǣжȮɽϵãֺŨϣĸһӡǡĳ˹ԮòǣˮĽӦ˻βš
ų̳ȮɽͨСڳǣݵԳеأ⵽ܾļ칥սУԶ֯﷽޷γǣò˻ݣٶʬ塣оͰݡΪֽμ˹սڳ±ڻɱ
սҺ˸һʱҹϵ׽УǵһսġͰսǰҹǼһų޾棬һųݳ·ݴݻ֮ǰ˻ھһȾšڣҲû취ˡ
£ų룬в֮ҵԭҪҵģǳĸڱͷɣԾ˶ˡԸڳ嶯ʷϣΪЭȴͬŸ𣬺һųϳ֯ҡȴûĺˣþսԭսڽҪҲһԤȵıɣ
ңأȷǷȱ֡
÷֮󣬽򵺵ˮȫһ˿ƣľ涼ҵڣﵽʯҽڴˮжȻӺϲһ֧˵ıӣΪҵĳγȻңɷʤΣв֮ǹ󽫣İǹ᣻İ˷ֳǹ飬౾ƽɡɡСʤɺԭ˵ṇ̀ڴһɵ飻⻹ʮhˣɶɱεαͷʮ˷Է֮࣬ڵũ䵱
ġսʱ׼ıƣ൱ҹŴġӪһ3001500ȣһ̴󽫻򲿽ͳ졣սʱ򣬾ɸɾȻԱΪλоÿһҵɣսȽͻЩȴܻ࣬޷ͳһĵֲӣڴģսָȽ鷳ȱ㣬ڵһÿǡ
ʣµĴԼ߰ˮȻǽһˮɾʧȥŨ·ûзŨĹϵˮڵÿٹ£ϲǰķάֵǴ´ġ
⣬һ㾰ػʯ֯ũᱸӣΪҵԤԤǰҰʮʯһ˵ı˴ԼһǧˡԤʵϾһʽƱˡ
棬㾰γǴУػΰǳҰɽһᵣοУڲְ֧Ƿ᳼Ȩʱڳ͡ȻڽĻʱ̶ģ븺ڽ̹һϳΪССɵߵĲлءԭ֮սǰ᳼ȨзֱǉLʢLҺǰԣëԪ᳼ܴ󽫵żġȻʱûʽȷƣǸ񻮷ȴҲࡣ
ˣǰڻβСԭµס֣ȱһλСֱİ
⣬ųҪзǣҲԿʼˡʤʱиǰ޽ǣḻʵõѡΪҰѷĳɻһᡣ
ⷬڵȫɵ֯Ҽҵͳ졣
·ݣҰԼɽڼԪΪɽڿᣬҵĽ̡ʯȲ˲˵»ԼӾʮĺӣһйϲˣһгǻ̫ɡ
ݲ˲˵Ӷûʿ֮ݸСͿʼЩػۻǳǰ˵ȺУ˻ûˣ໥֮ǻʤСӲ˲еʹͣ˾ĽޱȣѡҲйյ˼
ЦŰССԣӦӳʿݡ
ñջļڣʯߺ깱׼һһǧʯʳڼĶн򵺼ҲԼݡǮ룬òʳЩ깱ҶᴢΪ衣ҵĿ⣬Ҳڵƹ
Ҹ÷ңһڵĳ⣬ɣϲáҶнġǵضľˮϵмſĹĺӿԼӿмĳҵˮƴֻܹҰš
ɣǆTͿͳٹȥؿĿǰǵ󼰱ػһɫϵأؿΪġӦ֮ʱػһɫҲȥְȻ䣬˾Ҽػ1479꣬һɫαػʼϱԴ˱ȻģʾƣһαһɫϳҰҴôܣڶڽһɫҸϳƹȴΪĵƲò˱Ŀ
Ժ󣬱ƾͳ˺ǵĵ̣һ룬ҺͻʱԷȥϾܴ󽫵ǸԴǵǧּңӵдԼһǧᣬʵΪǿʢǱƺ죬ʮ˼ҺнʮҶ֧塣ǣǧּҵʵȴֲͳһƣгܥҡղҡ骼ҵȼʵԺԿֻάһɢʽ
Ԫ꣨1555£ϽǼǧֱƣǧּҼҰ١ܥ骡R~ϲϲמɡïľٶʮļҺסǼҾơڴղҲܴǧβòǼЭǼسͷĵܵΪӣȡǧɣԼӡú˳˷ֱļ󡭡
ٹȥǿ¹Ĺؼң֧ܿ¹Һͺ񻧼ңȻǰŨĳҰҼ֧ϸҰԺֲļңĿΪƣϣͬʱֱֺƣߵֿƵıҼǼҡ
ԶԣƵıһƹ˾Ӧ֮ڼҳػ֧дڡľ졢ڡ衢Ǻϡڡٷ˼ң߿ҰݿȻῤͬʱ볤ҰƳΪӷָһ־ʱִ͹ӿԼ־ĦҰ
һֱͼƹǱҰ֯סҵıȢ˹֧񻧼ҵŮ佫ԼĴ˹ȥΪ񻧼ҵĴ˾񻧼ҵʢεߴ񻧾ʢֵ游20꣨1551ȥҲ񻧾ʢ
ڱҵķ£񻧼ҵʵĳΪڼҵĹؼҡɳӣҲ޷ˡ»Ԫ꣨1558꣩ڱҼ񻧼ҵϱ£õLҰٶεĽ̴߽ΪӣȡLҰ٣Ȼó˼ҵ˵ĸLҰһȥˡ
գڱҵ֧£LҰıɱLҰٶLҰٸӡڳҰڲȻ󲨣δƽϢ
ûĻƽǼֵ֧ǧϣ˳ҰҵıңҲıɱ¼Ӱ죬մƵ֧䡣
ǣȻԹ֪ۡǧóǧּҼҶλú󲢲ģΪȡΪǧɣȻλǧ󣻶ҰҵLҰٶLҰȻıɱȴһճŮ
ǧɺͳҰٶŮ˲ǹƵֳԿ׵ʮ£
Ȼɣϲáһֱŵķңʱȴûнǵ˼ҵغϼֻһʯңڵʵ˵ǿȵ£ƺʱӦңʹˣų᲻ٴη黹Ǹ⡣һҵӵ̫ˣһӾʹǧʯԾӵʯȻһʯֱ죬ȴѾ˼в˵ķ顣
ĿǰƹҵԺԣռľˮϵһɵضѡʷϣһֱƣųŨŨڱΧҶɽʱ顣ʱųһͽԲŻ˳ռɣT
ڣųڵùʱҿûʲôԽƵġҪƽƣֻܿԼŬˡ
ҾƵӰǽĿͶĸطƵɣޡޡƵĽԼƵɽ
1601꣬´ĻԽΪ㣬ֵֽٵΪʼ|չֵݽֵɽݽֵֵжҪһӽһֱͨϽúߵĴۣĻŲӕ@¸ʮ䡣ɣ޾ǵʮ䣬ֳ֮ɣǵʮ䣬ֳʮ֮ɡ
޾ɣޡmޡ޵VվǶΨһһκ·ȫʮձҲʮҡʱʼκ·ΪٵһֱǴӹضҪ֮һͶԪǰϮҲΪ˿ޣܺͽ񴨼ҴصЭ顣
ΪĵҵȴǷǳٵġΪ֮ԽУΪÿͻһɹģĽ׼ᣬ֮ɼһߡ
յʱĹгɹģĽ׼ÿʮջһеҵΪ٣ͻ̼ڣԷ̻ɡԭ֮ͬģеʱչëң뾩ҰİԼزڶʮʮ
ִиۣ|ۡ亸ۡݸۡۡ۲ƣձۿ֮һ
λڰŨǺڵأϽĽԭҲƵۿڣ̶Ȳиۡ1498꣬ĺХȫһƬءȻѾȥʮ꣬Ǽ£Ũ˶£αĳҰ䶪ΪּҵϸҰҡ
ɽ־֪ˡںе˼ǴĶᡣĿǰɽǺ͈Ĵ̸ۣоǧ1498ĺХҲܵ˲ݼ¼ǻٻǧǧˡ
طȴڱң񹬣а޿ʵ24\Σÿ򱱮ҽһɽ𡭡
ҵ뷨ĸҵصأȡﵽһĿƣӶƵӰ졣
ĸطٽ棬нΪ걸ĸۿڴʩʺϷˮãҿʼˮ
Ǵ⣬Ϊһֱˮ˵ĹϵˮʹõĴ󲿷ֶװػĺɴȻԳΪСĿ촬ִȽԽӽսΪǻ൱ʺϺҽ֮ãȻһ̴ɴˮսĻȴԵõһЩҪĴۿڣƴﲻĿġ֪Ʊҵˮʵ൱ۺ
ʱ֧ģȽϴˮӴ󡢿ɳذϵİլΪȻشСȽС͵Ŀ촬Ϊˮӡİլɴ50׳10׿ϣͷβИJװ׷鲼ǹĿ׶ǰȫûǡӽдʱ򣬻԰јJŵͨд׻зˮƣʹһֽˮҲʹû
ĴҵСȫǻӣֻаķݣ˲ǡ
Ҫ֮࿹İլҪʱʽ𣬶һҪϸߵļۡʱ뷨ת쳤ԼʮסԼ׵Ĺشͬʱҽˮֳ֣СԱںӾӪˮˣΪǸչ˵Ĺģ󲿷ֵΪרְսԱ䱸ʽش塣
ȻһĹشһЩĽȾǷƽĴͷȡۺͺսƣǰ˼ԱдڴͷװһײǣԸСԴ´ࡣ⣬˴Ͻλ˴ϵĶԱôٸ죻ƣԶսʱǿԹķ֮ҵ뷨ǣһԶ̹˲ң󲿷ִϲңϵϵС紬򲻹ҡ
ĴٶȷСʲôȴСҪǿϺܶࡣзˮٲ̫һ϶ӵõҵƳԣսʤֻܹ档ΪҸͱˮսЩֻʵתƱ̴ġ
ҵĳԴΪ˻ҲˮսҾͽΪˮ½սʹãרϮۿں͹̴
ʮµ׵ʱ칤ɡˮͳľӿ˰£ȻɾʼʶƵƵڱƵɣ޺ޣҪʾϮеķл̴ֿ̻̬ȣǶڽۺɽۣҾûôˣƵƵ⺣̴õ൱ɹۡڼ䱱ˮγαװ̶ӣ˿ȥ
̴̫ʹðլһõĶעȫԺʶȵĻ߱ŴֻҪһլ̿·ǡǰլҵְҵƻºͺ̱ô
ձϲģ纣еڶůձůˮɫԶֺɫ׳Ϊڳļʱ򣬺ڳıˮ´30棬ʹ˶ˮҲ20棬ձůʪ󣬾ܻںڳơ壬һûкӡֱʮ·ݣҵжȻţҪж˺·Ȼ٣ȴˣֻҪͼĻٵ̻ӳ죬ܵõʳ͵ˮ䡣ЩҴ̻ġ£ҵѸٵĴֻҪᵽƵ̻ûв֪ġ˵̻רǰݣ֯ųظҵĲΪ
ӵƵĿظ棬֯ųûôᣬй˵棬ûȥչˡڵȫ˶Ը档ҪĿ꣬ǹµҪΪȮɽǰڵСڳǡ
ǣݾСڳ̫ԶÿݾƳСڳǶԤȻϢҷ;ѳƣ֮ƣ÷׼СڳǣȻǴδܴ졣
£ųһѵľӦһʮһֱΪݳǣԼ˺üꡢѾΪβҵĵӳǨƵλݺȮɽмλõСɽ
ǵʦڣ϶ܵڳķԺڵĵƣų棬ҪСɽ桢ǵĶ֮ɽǣȻѾӳǨƹȥһݳǺȫһɫķԺųϸһѡСɽǣڵõ˼ҳǵ֧֣ƺҲÿԽܣųΪУǹ˳Ŀʼˡ
ͬʱзǵ깤Ȼһµзǣӵԫظ󣬱ϴǺΰࡣʩһӦȫʹΪľӳҲ⡣ʱֹͣ˴жǨµľӳȥ
ӭϦǰ죬зӭؽһˡ
ӵɽڿ߽ͨңһλӵʿһԼʮĺӡʿĿֺŷ˪֮ɫ䲻̫󣬹ƻʮ
ҺȻеϤĸоˣʤͷȳˮˣһࡣ
λ£̹ʩ񡣵ǣҿڵģȴǸԼʮС
¾ŹҼŹ¡ô˵
Źң־ĦľŹң
ǡС˵
ôкָ̣ʵĿȴתλ곤ʿǰȻɼ档̫С漰Ȼ޷ʿûв´ĻӦС常Ϊĺ۵ľŹ¡
ȻСҵĻλ常˹ȥ
¾Ź¡˴κͼǰͳϣһԸˮŹ¡˵
ŶʾŹжٴжˣµĿ
⡭־Ħߵᱱң˱ҵغǣԡڳɽлнˣ־Ħе֮ʿֻҪԸ¿ո죬ȻۼǧƣЭܱˮƺг񣬾Ź¡ҧҧ˵Լҵʵ顣
Ź°Ȼô̹ףҲͲˡ˵
ָ̡Ź¡һ
֪ŹҸѾ˰ɣʱ䣬㹻ŹҵӰˡұҼ־Ħػ˳ʹܹ־ĦߵŹ¾ţָܹŹҵֵסҵķˣ
⡭Ź¡Կɶԡ
ԣûȿƱȽϺáˮʵۺмеĶʮʯΪ֧ţҵˮȴ½齨زʵô⣬Ҳûܹ̻ܱˮʵĲ࡭ԣҸΪһնŵвʵֵԸȥΪŹȡ顣ҡҡͷ
ô˵ƣѾŭ˱ˮȥѵ𣿡Ź¡Ըʹ˷
ɣȻŹţ¾Ϊٽ飬;ŹȥΣҲĽ
ͰгˡŹ¡룬ͬҵٽ顣
֪һֱͼάֶԵݣǲԸʧȥԡһͷƣұȷִšҲ̫ҵˮѾγϵһԼķԸ˽Ļ޷ţֻ谭
СС壬һ͹ˡ
ңͬΪıžŹ¡Ľ֮ĺӣҰеҲ뵽Լᱻλֶɱʮ£ҹ
Ϊʲôλأ߳ңȻ˶˵
üͷȻ͵ҵ̸̧һԭǷȪµĿիtС
ԭʦȻҲ̾˿ԭУλѵúܣңŮܣʱ˶ϰ˵ġ
ƶɮ˴ǰΪ˺ճҹ顭իtʲǷҵĻ͸¶æҽͣŹҵλ£ƶɮġзʱٻƶɮͬλ
Ȼô¡ǣŹƺһͽɣֵʵ
ǡǾŹ¡³ŵҵĽܣܹõİԸһڡիt˵
Ŷ֪ˣڷչڡ
ЩڽȻǺܸð粻ףҾͳΪͽ֮ѡڣΪ尡ʲôģֻΪŷڷɽɶѡΪµУľڱ֮һҩʦ
իtҲҸһڣҺԥľܾǼѵ
ͶһڣɲǿЦ飡
Ϊ˰໰⣬ʵʦ֪Źҵ𣿡
ţիt˵ͷŹұҰׯ˾֮һҰ𵱣Ĵ¡־Ħ־ĦߵڣΪ־Ħǰߵڱ֧¹˾Źҵǣ¡սȫʧҪϾˡ
ʹҲҪҷͥ񡭡ҵ̫˰ЦЦ֪黹ͦ࣬ϼ䡣
Ȼ׹ǺȴǲģǳƺǡܼӴƶɮʵʧˡæǸ
ܼǱȡ˺ü䡱˵üĳƺŶЩ޵˼ҵĳƺȻǴˡҲѹ֣ÿοˮİլҶԶԶ˱ܿȥġ
ǣƤǱʵðɣ
ԭͨ㣬Һ˼Ѿٽλȥˡ
Ŷիtʧ̾һ
û뵽ʦĽλ˵
ӷνƽȣTПo˶ѡƶɮȻ뱱ڽӣȴһڱ˴իt
Ŷ˵ҺڿҰһɱˡҹ뺣Ӫأеʶҵ˵ͷкȻһ֪ںδܵĻһ
ĿǰڶԶ̫УģصȪ¡Ȼ⣬Сͽʱһǰݼ
ôô˵ˣҵͷЩҪʧһ󡣡
㡭
һصǰ̷Ըɽڿ᣺ȥɴһˡ
ǣɽڿˡһɾһ
¼٣ǡ
ˮгƵˣʵ
׵ġǰһͱˮʱϸ˲ǵݣԷǺͱɾشΪǵĻҵļϸ
úܺáڰǽйɣ˵
ˮɾҴΰݣϸԵ֡
ɣҺɫʵ˭֪ط𣿡
سС֪ɽһ麣̲ᵵ̨ļߣ7.5ףʯؽңӺϸźԶܿн˵ˮش
е̨ôԵĲҼԿ϶ǾǱˮӪˡ
ôȥ𣿡ΪȷϣҼʵ
СûȥֻǰɽʱӾＸģ˵ߵͷ˵
ܺáھΪˮͷһ˳ɵĻʿݣҲǲܵ顣
ǣԸ˵ܹΪʿ˼ȫˡ
ҸǮھͶȥɽȻڣǰָ̫Ϧʱ֣ڳҹǾȥֺɽϣҸԿĵطȼ𡭡·ǳҪ𣿡
ˣһش
ôȥɣҵ˵ͷ
ȵȥɾңǣ
ҾˣϦͻϮˮ
ˮǧˣǻĺӵҰլġǲٿһ£ɾ󾪣æȰɵ
ģսںϡҵõȷеϢĿһУȫҷϦҹǺȵ˿ӷʺҷͻϮ
ǱϾôЩ˼ɣɾɵ
˵ɽ𣿡ЦɽﲢǱҵأ֮ṩǿÿɽϣ¼ͷи֮⡪üΣĴǺܼ׷ģ
⵹ǡɾһᣬͷͬҵжϡ
ôȥ׼㹻Ĵֻɣǧõġ⣬ˮںͺȫټ
ţסص㾰ǰҰѸټԤһǧˣϦյзǽܼģʹ͡⣬׼þǧ˷ݵķš
֮ǰʱĿ֣εļǳ˳ΪеʹͣԤǧ׷׷˳Ϧڣ㼯зС
ʱ򣬳Ԥһǧˣˡڵ߰ˡ䵽˵ˮҲȫ롣ҵ£һξۼǧ˵Ķ顣֧ƵѾųսͰʱı
ĳ˵ͻϮͰ֮սЩ֮ǴƵλȻ׼ȷ鱨õзԴͻϮЧսѡϣҲڼ뵽Ȼһɳ嶯볪һųġʢ׳׳ɫǵлɷȮĿԣ㡣
ʢƽ˳ģڿԴҵš
λһվзǵĳԫϣҴĺλǸʲô˰
ǻ˽Ԫ
Զ׿ʶ֮
Ƿǳ¸ҵʿ
ʺ񣡡

ôλ͸ȥַһΣ֮ҷĲȡλзݣ˵ķӦҷǳ⣬˳ƾ˳¡ҹַ˱ˮĴסˡ
սƷԷ֣Ҽ˶ڣ֧̿ƶʱʿǡ
ƣҷԸŷַȥÿ˵Եһ賿伢Ȼǧȫͷϵײ˴뿪ľᵣֽ
ֱ֮߾Լʮ1ձ=3.927һ˵ͨĺҪﵽʮһҡ촬źȺиۡӸۺͽЪϢһЩ̴й¡ҵо⼸طϰΪˣһ̴ַֻڣûбҪ̫ǡǽǵϸҰҽһǧƣԹľӳˡҰϸҰٶǴһɣ
˰ʱ֣촬뿪˽ۣѸתϷֱʻȥ
Ϊ˱أʻһʱֻȫϨƻֻ캽ϵһ֧ʻһʱҺȻǰƫҳһ⣬ںڰ˷ҹʮĿ
ᵵ̨ǵȼ𣿡Ұ˼⡣ᵵ̨ڵ̨ڶֶˣ߾ʹȷĻбҪһº򡭡һ֣˵ֲԶˡ
Ϩѣ𱣳ְ
ԼСʱ󣬶ĻҲϨˡҿȷϣǡæ˺򣬲ҴôԵ͡
ڣһƬҫӪӭǵǰƺճһߡ֪Ǳˮˡ֪ͬģֻҴϵɾжεǰҰβѹķʤ
ƫһЩںźƺٽɾߵҸǰ
ҵ˵ͷ캽ںϻһߣֶߡ
ϵϣҽȻǺڡԤˮڡ֧źˮӪؿ˹ȥò˵ˮʵ̫ˣƺȫۼӪм俪ţĸڶûɳһֱӪرϣȻûвΣԤϵĻá
мͻȥ
ǰ˽ʮףǰһéݵͻȻˣһŮ˴ڲԶȥȻ̧ͷһ͸ĵƹ⣬ֵһƬǹ
Ů˴С
쵰Ҵ磬Ȼ󿳵ǵԴ𣡡ﴫһܻĴһ·˸˳
³ͻȻһһСξ룬ǸֹŮ˵ļУͻϮжܾҪ¶ˡǣܹ˽ӽѾҵԤϣĿǰ״Ʊˮѳɶ֡
ɱǣ캣ڷϲ̫ɣ飬ҰլдϘJˣǰ壡ˮں棬ŻӣѸ̫ǰȥ
ǣǣѸٵõִСʤҰ̫ǰȥͷʬ塣ҵǹӣȻǰҰԤˮڿʼںŻͨĻӪء
ʱӪмſʼɧһƬǵķӦ˳ٶۣҲ뵽Ҳղſ˺󣬻Լǰͻһ󡭡ˣǾͽսɣ
ʮ͵ĺ໽ǹм˲ģȻžơǹһһգ˵϶ʱֳѪȻĵڵϡһ̾͵õͬ³ɱ˷ʽò׾Ľ˿ʼȺм伷ȥΧһֱܿǹ㡣
Զڵĺ죬ҲڽսˡӪصһͷȻҲһƬ⣬ȻҲܵϮҸеʮֲ죬ûǱ߰˰
ȴǸӻҡڻҫ£ҷѾȥͼʮ׸ߵɽ¡˺òףȴĻ֮ͻȻˤȥһĲҺ
ǹһһ𣬻ڳıƽǹԤڲϵոڳʧȥ˵ֿ־ǺĴţĿĵҴţӳһžֵݡ˵ĩաҷģ˱۾Ȼڵϣҷʿסͷ­Ȼһ¡
ҵˮʮ£ˮ
ߵĻƽæ˳ӪȻ潫𳡰Χезӳ̻ɱڼҲһЩŮӳеĻźӣִҺûиԤǵĶ⣬ҲбԱӳ̰ͼѹսƷкģв֮ȫпԺд
Ȼ˾ֱҳϻŵ硣ͷûаŰײΧǰɱһȴе˰
ȵȣֹǵĶȥһȻˡæУϵĻ
ôӪˣ𣬾ȵŰȻɱô죿ʪˣֵ
سСɱ֪ƵˡȻ󿴼߻ȴмӳͳҲɫ㲣ǿŻش
˻ͳӳû뵽Ҳ˻СȻͱΧˡȥ˲඼ɱ˾˵ֻгɴ֪ǣҪֱֻӳı󡭡һ˲
ˣԭߵĴǷŵġһУػвٵĺӳȻʧȥ˴ֻҲǣǻعվǸ鷳˵µĹͼ
ˣ£Ҳܹ뵽Ψһ·ͷǲ
ôŻ˭⣿
Ҳ˵ġ廰˵
ôˣҾΪͷΪˮͷ˴ʿݣ
л˼Ĺȥ
ȻֱʿԺƺɣҵ˵ͷ𣿡
سǡûС˻ش
ǾԶΪְɡͬƣͬѣֵơ
ǣٴιݣȻȥϢ
ʱӪѾյòˡ˾͵ϢȻżҪµһҰլ
ϲӴԺҼˮĵˡʤȹء
ҲͬЭĽҴŰլڲĳ裬ǳ泩
ֻϧӪȫˡˮĲӦòٵģɾھӪˮˣǳء
ͭǮղģǴڲ϶ˮɲǱҵ£󽫶صġ˵
ǽƻ˵ȡԭǸûУв֮Ц˵ҹϵУųפҲֻЦˡ
ҿɲ԰˵Ϳ϶ǵģ壬ûǮ𣿡ʼ硣
ôɻʵ
Ϣ֪ˣصЦЦ
ڶ죬Ҵ촬뿪˶֮֡УȻҽɻİլ
ûֱӻغʻֲɽͣڹ뺣ڸۡȻҴ쳣ɽرĽǰ档
˴ģˮɽȻӦϵðһλʮꡢͷƽʽñӡٶֱµӭ
񹬵а޿٣ʵºˣ˺£ֳֽȣԴ
Ǽˮ켪Ƿش򱱮ˮһʤ˵мзĴӽ˹죬ԴǰѲһ¡
ˮôˣ޿ٽ򾲡
ѾȫˣӪյһɶҹߵĴӦܿһɣ¶һҺЦݡ
ҵĻشһޱȵΪѣ˵ҪѲ顭ǣ찡
Ҳ֪죬ֻƣǧڴءֻЩŴʵĽɶҷսƷʵ޷ȻĻµĶǿ϶ҪģҿɫȥΪѡ
⡭š
ְزɣҿڽҴɽĿܵλȥиλµһΣ߾ɸλͣ׷ӦõսƷ¿Եȴʱʱ䡣
ôʧˣԴҽҴϵףԴǱĻش
㡣
޿뿪ڴƺ˹бˮĴˣ
ϲ̫ɣЦ󽫡ҲûУҲص㡣صǡ󽫡ǵĲ֪ûУҲôճͻңû˵𣿲׷صĻµĶҪġ
ǴŵжٰҲˮлɾһҲġ
ٵиǧɣҰǰ棬ҪǣǿǼģСüٹǧСǮǡ
ܽˡƺһȥ
Ȼʱ޿پͻˣһľʮӡһߵǰ޿ƿӵĸǰ壬¶ϵĽ顣
ӦõսƷ඼˰ɡǧӣ²ա˵
ô¾Ͱˣĵ˵ͷ¸ǣΪиλʺ򡣡
ˣ޿ǿӦ

ΪͷȻòμݳڵĳҹͳһڣ̫ҲáǵլĴٽûкͬУд쳣hڣһҿٹش壬ڸϻзǡ
ڶ죬Ҵˣǰݡլ֮ۡҽǰȥݼų
ڳſڣҿһ˵ʲôǰһԭǾŹ¡
Ź£ѵûܵӼ𣿡ʵ
мµĸѾˡصǰ¹ġǡתͷһ
ˣλ˵ݣûйߴ微˵ͬС˲Է롣
微˾ָ微ʤڱҸ⽻ϴٽŹ¡þŹ¡ҵżȥݼųǣȴûм뱾ҡҹ˹ߵҪųųûнɡ
ʵǱǸҷɭϣҲ޷˽ڣұǸЦЦŹµĹأһΪתġ
ǡͰмˡǷǷ
ҽţдͨڻų
⣡Ը˳ãųһţ°ݵ
ͦڻûءų˵
ؿæɡ³Ȼǲܱȵġ
˵Щиˡųںϻƣ㻹ǰ뵱𣿡
Ҳƹ԰ǰ죬ٽ־ĦŹҰݼġ
ǸˡųҵĻһȻҪ󱾼û־ĦȻųңһԸ̡߽Լʲôˣְ֯ҵʲôˣ
¸ղŽʱ˾Ź£˵Ҫꡣ˵
˵ˣһ󣬵ʵ˵ų˻֡
Ӣҹά
ǣŹǰ־ĦˮȷʵЩʵϾˮҪԸˮĻҲҪаų˵
ʷϣŹ¡ųˮܴ󽫡
ȼȻȡңͳ֯ҵȫˮӡ뿪ҶѾڰ·Ϯ뷨ǿիtȴ˵һڵĽܣҾͲöˣͿܵһڡҺ͸¶ҪϢһսʤˮս
һս˱ˮ֯ˮеĵλѾޱȹ̣Ź¡ųüֵʹ󽵵͡ѾҪٵʲô
ڼʹ֯ңҲֻ֮£ҵָӡΪų˿ԿˮǲٻѾȥؽһ֧־Ħˮġ
Ҫ賿ˮѾˡĹҵ̬ȴԽ
ʲôųһȻɲܿЦ
˵⻰ңĿʮֵ
¾ĸȥ
𡭡һСᣬųջĿ⣬ô˵˵ôİɣ
ǡ´սʵǽͰ֮սսԡҽߺսȫųһ顣˳ҲﰵһͨͰ֮սųΪֹ顣
Ȼ¾г˿촬أǰˡҰլڸûصľ˰ɣ˵
ɣ㻹ܸҾϲϸḶ́ųʵƹԽ㣬ȫˣ
ڻҹЦ
ǡǰʱ䣬ںջ񡭡صϻƽǧᣬΪСɽǾһ⡣
ⷬ⣬ҾˡϵŴɣҪʱ򣬿μṩЭų˵ͷŹ¡飬ǲͷˣҲһ㡣ܷЩʵʵ뷨͸һŵ
ǡ
òȹˮĵλҵһʱͬʱϺĿġԸԳ
ص£Ź¡ȻûߡҲڵȺųĴҹ۾һ¡
Ź£ѾȷʵתĹˡ˵
ô֯ﵯٴνӼµ˼𣿡
ҡҡͷ
Ź¡˵ͷתߡ
Ź£ܷһ˵кҵլۡһ룿
¾߶ˣллµĺ⡣
ҴһصլۡԸ游´ȡ
ҺȻԵѾŹҵ齻Ҵˡ
ŶǰǺͼ½Ǣİ˵
Źǰ֮Ժ½Ǣ뱣ֶλԸ֯ﱾҳϹϵɣ֮ǰݣ˶εѡԾŹҪ֯ȻָŹҵأȻ̸顣˵ǰɣŹȻз̹ʵĻشҡϵơ
µȷġžһں£ĨĨ죬־Ħˮǿ뱱ˮںһϸµǿ֯ﵯͼ빥ƣͱܹԸˮС
Ź˵ǣҿȻͬţͬʱȴҡҡͷƲͬˡ
ôͬˣ뼪ָ̡
ΪˮѾˡ˵
ܣһվƿ
Ź²һؽ򵺣ɻıҰլʾ£Ե²ΪˮѾ㹻ǿǽŹҵ齻¡
ô׼ΰžŹңվǰ棬ӸµĿ˵
Ź̸ĻȻ˵һȽкʵʵ뷨
룬Ȼ˵˵֪μҵĵݳǡԸ´ݳУʱ֯ұʾ
Źһ£ڴŹҵ顣ѵ
Ǿ͡ҧҧзǰɵʮ£׽֮
Źҵĳݵһջ񡣵Ǳ˴˶֪ⲻ໥õĹϵŹ¡ҵľƶ־ĦأþŹöӣӱǣƱҡֻöʲôʱͶ£Ҫϸá̫˵ĻⲻҪܵҵΧΪ˱סöӣòṩһЩԮӶǣྫӰ쵽ƹԡ
ԭҾͲ㽫Ź¡ŽˮŹ¡Ҳϣصȥҵһ⣬þŹ¡зǡ㾰úðٺþŹ¡Ȼ͸Ź¡ٹʽȻسɽɲ
ɫ磬Ұݷ˱ڶӵĳˣԼ಻Զĵ㡣ʱִźǰҵļС
ԴӽӹƹԣҾͺٻˣЩյĺһϼΡȥʮƽԪõĵڶ죬ҵĳȮǧӡϧͻأºȻ˲ȴûء
ÿԼͬʱǰΪҽ껹ǲʮա
ѽ£ѵôݹأҽţæ»еĺӣ̬ʮֹ
ɷˣֲˣΪŵģͬţˡЦ˵һڣ𣿻аأ
ȥ¸ˣвңǱˣв˶԰ҷǳϲȡƺ;룬ûȥݷʧѽ
ǽŵݵģصҵȮǧҰݹȥȻӣ˵ûСһţ
ѵˡɽӹЦŻصϴðɣ˵Ҳ˳ӣ춼ӷˡҲǶ˹ˡ
˲˻ãڰᵽзǣǳתȥ𡭡˵˲ΪЩǡȻӽһڵģȥʵ˵㡣ÿҳսǰȥȪԸһҪȥԸҼսʤƺΪڻˡʵڲһ򰡣
ǣһڵйϵȴȷҲٰ꣬õǵĬһڵҼߺøУʱ򣬻ԴһǱߵõΧһЩ鱨˵ζ֮սɣǿիt鱨ҺľߣȻ鱨ǿիt͸¶ġ
ţҸӿ£һڣһԵõ鱨ĸϣԱҲаա֪Ƶһڼ࣬ʮҺļЩ˾պ󳤵һһǣ֪Ⱦһֱû߳һ˵һھǶƷܿһ£ӰˡȻ͵ų£ԼһͿɣʱҵԲȣųɽѹѵͻᵱͷ
£ɵĹѯʣմ˼˻
ǸղˣæʾǸ⣬ϵһ
Ҳѹ֣ǱҵسأһкܶҪǰɣ˵ֹߣҰѾ
ʱǰ˽
£Ȼ˵
ʲôµµģŲþ㰡ŭ롣
ҲǶԴҸλسеòҴˣæ䡣
ѣҪôסЦкһ£֪ﰡ
Ұݷù£Ȼȥ˼ң˵ˡȥһ´˵⣬æ˻Ҷ£п˵Ҫ˵Ҳֻôƽ׽ˡ˵㼪£ԴӵīٶǴڶҼࡣٽһӡҪ
㼪ľټɣīٶǴʡ
ǵģ񴨵Ǩ³ǣҵ˵ͷ㼪īٶǴȡ
Ȼ˵ķ񣬵ϸƳǴϾ͸֣Ҫǵϳðֶĵ
ףˣʷΪ󣬻Ǹ֡ΪųĽŸĳ˳
ģ´μһະӣѲ㺰ķȫҿЦҾ˾롣
Ȼû£úأЦһٰ˻ðɣ
ܺãǰ칥򱱮ˮµսɲС
ȥ򱱮ˮˣսΣҹе׷ʡ
ǧȫûҷ˲һ٣Ȼ˳ɽթǧᷢͽ𡣡һش˵
սԽԽ˰ҳĬһ£ߣȴһССɽڳǶò
սĲʵʱ˺ͣԼľĺս鱨ҲҪ˵Сڳǰɣ֮Թ˵ΪԶȥÿζöԷԤس׼ҷҪСڳǵĵƣһƣôܹ׹ȵʧκ󣬾ľ͸ʰˡҺһھƣҪʦڣѾӳǨСɽǡһСڳǼʧȥеƣҲƾԾܹ¡
ܽˣǰҾྴ
ֻһݵĳûˡ̾
սʿְҵܿÿ
Ҳɡⷽ棬ҵǺƳ쳵ŵġ˵
šָһ𣿡֣صʵ
쳹˿ϡ٣ϴҶ䣬ҳŵ˿ӡȡ˽ѵ̳мҶĵһ£ԴˮսУҲһעر־šʤԭÿδսȽƣڲ֮أȻ׼ʱԾСĴشзһ֮Ѹȥ
һ˵ţһ߾ġ硱죬ԭ֮սʷ̫ƫʱ˵һкֵĻᡣ
磬֣𣬲ɽȷҾ׽һ
Ҳ֪ӱ𣿡ʡ
ǰʱһЩ飬ЩĵáҵҲжţû˵ô˵ͷ̾˿ϣ̰ܶܽϧþҪᵽСɽǣ͸Զˡ
ҵҪ㵱ءϧΣôҲŵģЦ˵
̸˺ܳһᣬȹƿơ

ͻȻġԲ˲˺һڹеĵģûݾصأ˵˲ȥ˳¸Щơ
Уݺݵ۸һ
½ЩһءèһһţǰһƬȡ
ղеˡ㻹ðɣ̾˿Ų˲˹⻬ı񰲸èйһ֮еƼ˲١Ȼ뵽껹ʮ꣬˵ǲЩأСı˲˵ҪСһЩûȫСĴСɽҴܣȫͽʵܾסڡ
ż˲˵ӷˡ
ȥ˳Ϊʲô鰡ʵ
Ϊ»ʤ˰һƽƽĻ֮ǰԸģԾҪȥԸźãȻͲٴԸء˲˵ǳ죬һһ˿ϡ
ΪһʤʱΪı𣿡̾һ
ֲҲֻµæˡ˲Сţסҵ촽У²ܾ̾˵̾ߵġ
νĴңǺر׽ǰһɡ̲ס̾ǣһſڣ˲˾еľ쵽ˣƤסҵ͡
ֻ֣֤̾ˡʱ䲻ˣʹϢɣ
˲˳ӵĵ˵ͷһͷıϢ
ȴһʱ޷˯ˡôȰ˵أǿнֹǿԵģ˲˾ԻԹԵǣһһھͲԶˣҲ˲˿϶Ҳе֡ΪһڹԸ£񡪡رͬΪһͽǣҪ飬Ҳܰﵽҵ顣
ҵļ䣬ʷϵ1563꣬֯ǨСɽƽһһ
ȥ֯ҽ˺ƽڶ³ΪŦǣȡYLգȻYLYϴֵ񴨷ԼӶŮЮʤԪһƽӣȻԪġԪ֣ҿͽ񴨼ҳ׾ѡǣ־ʱȴһһ񣬼ľء飬ΪҿһеΣ֮һ
ʵСƽҳӶǅʱȱһ㣬ȻҸϹ¡衱һ㡣º󣬼ҿæ˫˲ľǱCȴˣҿĸʵСΪȡһڽŵ֧֣Ǵǡػʹ롱Ȩ˵ģΪҿ˾˵һ̽ͳһ֮󣬽ûһڵʵǼҿˣӼҳŽ룬ĸAԺһҵĴƽҡȢͬĸöيė@ƽҡǰζػҡصľʦšһˣͷʯLһˣζͷƾҴε常ƾһˣպĵ´ʮ񽫡ĿǰУжxؾVؑ˷ѣĿţǿǺԭ֮սʱҿͷżҿսʾסҵ׽س
ֻϣʶӼҵĲ״󣬲˲ԾĶһ䣬Ȼ󱣳һЩȻ̬ȡϣʹȰ˵Ҳûжôġ
Ůʱϲһˣϲϱʲô
˺һᣬҲ˯ˡ
ڶ죬Щ˲ѾˡǰУȴѵõķСľȻҲǶʿϰۣ۾׼šǰļϣѾ֧ȻϰһˡŮվڳߣæһߣȴûҳԴк̫ɱһ˱ţʮְֻ۾Һһᣬϳ˭Ȼѽѽץ
ҽӹ˾̫ɣڻС̫ɿֱЦھСתͶ
ôϰˣ˵
£ԺʱɣСĿҡ
֣㶼ĸ׵ˣôôأѵѺһݣţ
£Ǻ֣СûнӺӣ˲ܹΪԸ£춼ӿ԰´Ѳ鲿ݣЩֻսϰæˡңҲһЩ
ҵںܲˣкܶˣûҪʲô˵ĵǣһǺܸжġ
Ĺ϶ڵ֮ϣСĲӣңȡԪִ󽫵ģ
˵Ͽȡģ΢ЦĿðϹͣʧʿݵĲΪ
Ͽҵ£ֻΪųԭСģ԰ѹøˡΪǸ׵ĹµĿ
˵ģҵĸλҲôΪҵĿ£СĵԽԽСȴȡһҪȥģܸŵԼȥˣ
ˣŰɣֻ䡣Ȼ˵ˣ;ó
˵ʲôĨӺ¶
ps:ˡٴллЦӢۡȶ˵ȼλͬʱԿдձ鶼Ͷ30Ʊlegendnovʾ˵Ľʮ£֮
ˮϢ纣Хһܿʹ˿˵̴߽ƲԴ֮ԱǡҵҪôԸҡǴιأǱС棬һͳһȫƣȻҵأ
ǺǣǿҼ˶ûɵΰҵ
Ҳܷϣ⼸˵ľӪȷʵΪҵ춨ͳһƵĻ
һҡҰҺ͹ؼҲΪҡؿǧּҡܿ񻧼ҺͳĴղҾǡڡ񻧼ԭǹؼҵ֧壬Ǵǰͳ˱ҵ壬ʵĸǹΪڼҵĹؼңҰĿǰļҰ٣Ǳ̵߽ĴӡҲ˵ҼѾڱ̵߽֧֮¡⣬񻧼һ֧ŴղҡϲҺľңǰ骼ҼТȢ񻧾ʢŮΪңƫ䣬ΪߣѾʾ˳֮⡭
ôһ㣬ھֻʣǧּҺ͹ؼˡ
ǧּҵıˣ񻧼ҵĵ£ѾʵؼڳҰҵϴ£ǳϦ»꣨1559꣩ҰұϹֹ֧ؼҵĳܥһңԼؼҵ»꣨1560꣩񻧼ֱӱؼңܹؼ֮͹ؼ֧¹üϹïǣ׼ж񻧼ҵĺ·ȴղҡϲҺľҵסȻ񻧼ҽˮӸ½¹ϾơһսΪï֮ս¼ڡݾǡ֮С
ǣǧּĿǰϽǼңǧǼسͷ֮ܣؼͬǼҹϵУμʢţȢҾŮǼλسƶ£ʱܾٱ£Ϊṩ֧Ԯ˵ĿǰͳһƵ谭ʵϽǼҡ
ȻǼҵȽϸӡиسȻӢǸʱΪѱᵽ˹³ǣһһͼλ󣬴ദҲ죬żЩìҲ˴šμξ̫ˣΪȫ۸ֵ͵ľڹͣԲͼؽ游յȨźͼس⽻洦У׺ò׽ܱ߹ϵüسʴӣ·浹ȴҰһսУƴǳʮμҶ
Ϊ£ͺòΪǼάסһȨܹˡȥĩسɧӶֻ뿪˹³ǣפСҺ·ϸТе⣬˲»ص˹³ǣǿάΪ档
£ǼȻ޷ƹ
Ҽǵãʮ£ξҪһˡɱһسͷἰӣӶ׵ҳǵķѣ󲻵òбУֱǩǼҷֱҳǸġʽĿ̬ƣ֯Ҵǰȫѹ͸ڶֱеĻǺļǹ³Ƕæڵľϣֻųǰ졣
һܹϱҺȵģֻϵĽˮ
Ѯũʱ֮ǰټԤǧƣһν˽һΣСһ㾰ΪзǴ
ʧȥ˱ˮҰҼ֧Ҳʧȥ˱ǵϸҰٶӦûϵҳҪ֣ȴ϶벻һѡʱ䣬ڡȵҵľϰҳһţڷ쳹ء
Ϲأǵڷлδɵ߰˰ٹ˰ϯһաȻ˳Χס˽ǡڳûʲôˣҽƺǰ棬ŲʮסԤͨǹᡣ
Ԥţҵʾ£ƺ´ȫǣǰ̾һ죬ͷʮؾദľʵĵ屻ľмɡ
ϸҰ³ͷһ𣡡װĿ϶ߵh󺰵
Ȼûж
ٺҷԸڶ׼Ϊֹ
hֺ
ˣ׼ϣֹסǣȻ󺰵ϲ̫ɣ
ǣƺٵƲţ
ǰ˾Ÿ鵲ˡ
ǰϺòǷǷ˵ȴǺ¼ºϸҰѵϸҰµû𣿡
жԣʲô˵ģðһ´󽫵Сӡ
´ʵֻǿֵϸҰ¾ܾŲòķʽϸҰһҪ½ⰡǷǷ
½⣿ߣϴһŭߡ
²½Ļֻþʹ˹ˡղŵƣϸҰҲʶˣаյǧƵǿʱʯ٣Ҳ޿κε顣
һڵ鱨˳ĿǰˣΪϸҰٶܹʺϵжϺ;
ϵĴ󽫳ĬһᣬȻʵ£
볤Ұҽܡ˫ȫһֱ´ڣ䲻Ϲɣҹ㾰ҵʵֻ볤ҰҺϵԲֻίϸҰһǰҰˡԼᦴģһ˺ϸҰ£ºдϡ
Ϊʣڼҽ𣿡ϸҰٶһڻؾΪʿ¾ܳĳ裡
ȻʷһһǳᶨˡҺãǿн⣬һ׼
ô¾ʹϸҰԼΪͬΣһϸҰ¾ͲҪĹˡ׳һ²룬˺ͽ֮£ΪԭϼOŵĳҰټҶǴ洦İɣ
˵ԭϼOĳҰңϸҰٶؿ϶ܸдĿǰҰҵļǱҵˣıɱǰֳҰҲȥĳҰֲپײûзߺޣһЩ˼
ο£ܹǣҵһǿԮֱøӦûܡ
ȻûһžʹˣϸҰٶص˴ӳͷϵĶѾժ¡
ϸҰµĵҲӭȥ
żһҹ֮串𱱮ˮȻľֶΰϸҰٶ˵͸¶һЩ
˵ϸҰйͬĵˣ˵ĻˡΪҰһӦԭϼO̳УԸȫ֧֡
ôȢǺأ
ŶԭǳҰ֣㾰ϸҰ°ɣ
㾰˹ҵĸ
µͬĸ㾰Ҳң㾰ļ򣬡ܵܰһҪûҲҵļԶԳҰҵļûʲôȤġ
ԭϸҰٶɫ࣬㾰ǷǷ
޸ˣϸҰ¼̳гҰңʼɣܵĻûʲôϵˡοʹ޹ҲֻҵݣϸҰ¿ԸӰ˰ɣҼ˵
ʲôҳҰҵĵŮֻΪңϸҰٶطǳĿҡ
ҰҵļĿǰǱҵţϸҰֻǷּҵļѵ
ϸҰٶسĬƬ̣¸ղ˵Ը֧ڼң
ǡҵ˵ͷµĿֻ꣬бҶѡ
ôԭΪɴ¡ϸҰٶشӦҵҪ
áȻֻʯأһҹ𱱮ˮΪܣƵκòҵοҴǧƣΪĳǾԵľκξս˶һ֪
ȻѾЭ飬ϸҰٶصټ˰Ϊ뵽ҵľ֮С˻ֻͺ·ȻʾҰǽ
»꣨1559꣩ٽؼʱҰһϸҰֲԺͲļ֧壬ϼƱǧˡбұԼǧҡϸҰٶعƣĿǰĳвᳬˡ֮ǹƣڳҰҵıȨڱפԱСǣΣԽǧƣҰǾԲеɡ
ϸҰٶһǳֱˬˣҲᶨʷϣԭӲһ棬ϧܵܶԳɹֻ֮ýȵһʮ˱ȫ͸ҳųҰŰǰݲμأʲسҰǣȻ󻹺ųɺͽ⡣
ĵԣҴż̸ǳ̹ʡ÷Ŀζ·̸̶ܿ˸ˡ
ǶΪĿǰʱδʱ뱱˷ҾΪҰµѣϸҰٶظϵͽǢĻͨЭ⣬ϾڳҰϻǶģڵļҳǻһǿԮҵҲһζķԡϸҰٶؾͳºҵ֧֣ڳҰҵʵ
ȵ۶ϱҵһ֧񻧼ңȻָ־ĦŹңͿʽͱҾˡ
ʱоǵ˳Ұǡ˵һҡ
ϸҰ£ȫˡİȫĻȥ
лµĺ⡣ǣ˶ˣ˾ͲˡϸҰٶЦЦڳµȴϢɣ
˵꣬µİŶȥ
ȵ뿪ˣ㾰ҵߡ
ֳ˾ͿˣΪʲôһҪȢλҰҵĹУΪʲôңѵ͡
ߣߺȻһߡתͷһС죬ϰŪŹ
˰ɣ΢΢һЦ
ȸúһ°飬ܸȺҹ˵ġĿ͸ЩԹ
ȢҹʱҲҶİɣһֱദúܺãļ򣬡ģҵĿԲģ
µĿһ򲻴ҿǺȫͰĺСһЦݣΪܵܣ͸е̬ܵܵȡֳĺ⣬ôܹƴأ
㾰˵ˡ
С˵ǣҵȷǡҵ˵ͷ
ʲôǣСĺ㾰һͶѯʵĿ⡣
ֵܺܶ࣬϶ֳȥ̳塣ƽôΪҵıҡҰҡйؼһ񻧼ң϶ˡǣҼԤĵ̣ĸ֯һ𣬿϶ǳڡԣ˵Ļɣ˵뵽ʷϵĳҰŰТͱۣҾƵòС֯ڣػ϶ò졣
ѵֳػ㾰ѯʡޱȾ㵡
ô𣿡Ц˵һα¶νʿҰģ־£ѵͳһʮ£
Һ㾰ɵ̸ţȴϸҰٶشӳ
һᣬȴˣǸh֮һ첽ܵǰϥвǰͷͼкȻԮ֣
ȥкһǰȥ㾰Сġɱδϡ
ǰв֮ƺӭв֮£ͷƺЩԾ
̧ͷһȻǽ䱸ܣٴС
ٰˣͷǰһŽ䱸ģʵ
ǡ֮ǰҾִϸҰʱ⸱ģ»ɣǲǳڷʲôʡ
ǲ̽Źһ£ƺԾԾԡӣƺԸʹ³Ұǡ
ȵȵȡҡҡͷ
³ҰǣҰңڵҶԲʡʹܹռƬأҲѸͳϣȻֻڱҵļл¿֧ˡ
Ǳҵĸʵ̫ǳΨһ̵ģЩ˺Ͷ֮սۼ˵ЩضԱ֮ףһʧͺֲʺˮĻΪ塣
ʱͷϺȻһɧϵĹһͷ
ҷһֱûжֻԳڡ
һӱɫϲ̫ɣ׼
ǣƺɿĻص鱾󣬴´
ţһǹˡͷʮˣӼӾɧҡ
ٰˣǹƳţΣȥתϲ̫ɣ䣡
ǣǣ˷ֱ
ǹǰƽ£šڴڼ䣬ֽһ䡣תͷԸСģСģҡ
ΪɣСĵĵ˵
ϸҰ¿϶ͳؾַˣ˵ھڳڳŸұҪǰȥ½⡣ҽһ䣬ȻԸ㾰պþƣ˷ĳ಻Ҫᶯ
ǡֳԼСģ㾰
Ҵ϶ս켸ǰȥСȡ¹ҵߡ
󣬴Ĺʿ۳ͷؾȴܵлһв˳֮£һһžͱҷˡ
ȳ˽ȥϸҰٶعȻ治ԶЩǱҺûʲôˣǲȴ˲١
ҾϸҰٶȻЩǣڳȫ䱸ļơ
в֮ؾԼȴʣϸҰ˹ȥСĺͼǰڻһһƿ
ϸҰ£ԼȻЧ߳Լʮ֮ͣ䣬
ҵľٶϸҰٶҲǰ
ô£ʵ
Ҳˣ¶һЦ˲ϴӦ˵¹ˡ
ǲ˰ɣҺһһȺ
ףϸҰٶȻ⻰ô˵
ȰϸҰ´˳˵ҽйвٰ֮ˣȽϸҰµָӰɣ
ǣв֮ϸҰٶǷǷ֯в֮ϸҰ¾ܷԸ
в£աϸҰٶػתҵ˵ͷ¸壬¾Ͳˡ
ףϸҰ˲¡΢΢һЦҺġԭʷϣ¹˳ǡʱ֯Ѿ˽ܣҰҼųֵͬܳҰŰ
ڣĶֲǼĴǾ͸ûˡ
Щ˵ĵȷȷǴԴһˣڳҰֻʮһꡢ޷µʱıɱǰμѾзʱҪڵĽ֧壻ڳбʱͷڳԽ䱸ƣóĴߡ
СʱȥˣϸҰٶȫ˳ڵľơҺ¼λ챻뵽ңͬСҰٱҵǰҵΧǳҰҵļҳǡҺϸҰٶأɫǳӡ
£ҪδǣϸҰٶʵ
ӦϸҰµĽǣ³Ұ٣˷ǻرҡ顣
ѳҰ˻ر𣿡ʵ
ҰڿжԿϵʵҷ˵
ϼµʵ
̯ƻ̫ˣҡҡͷҵĿǣٶص²ϸҰҽ壬Լع鱾ڣ常嵣γҰٵĺ͸ɴΣֲΣ뼮ֲҵĵӣֲұȻȫ֧֣ԺҼȼ׵ܣٶص¿£Ҳ֧ԭϼOֱϵġ֧֧֣ٶصճҰǣλ̩ʿɽ
ұ˵̩ɽģ֪̩ɽʱĿΪʿɽ
˵⡪ʿɽ˵ȹ̰ɣǿĻɽ֮һ
ϸҰٶˡ˵ͷҵʾͬ
գϸҰٶʽع鱾ڣҰٶأΪ׼ҶҰٵĺۺ͸ۡһͬθ۵ģ׵ֲܷܵɴΣΣֲҼֲߣԼǰμҰٶ׵ܵԺӻԭԱҵλ۱ͻ˱ңͼııȻǿȢȼӵݴ۶᳤Ұҡ
߽̲Ǳ϶֪ⶼǺѾٽũʱ޷ġңĶȻʵǳҰҵʣܻǳҰҵļصء
𵽵ãҲͨŻصı֪ˣԴ϶ӷߺޡ
ҶνˡȻѾ׵жԣôߺ޾ǣһоϲҪأ
۸ۿڣҰٶǰͱͬеĻдŮĳҰ㾰ȢҰΪңĿǰĵλ˵ǳǿΪʣҰٶؾͳҷٳµƣѸ˽¡
ҷԸ㾰ȡ߰ٶʽ𻹸ӽģȻΪѣȻҪͻˡ
Һ½ˡҪǻϸҰҵĻˮʱʱôһ£Ҿû취֧ȥˡ½ʽȻп˵
ôٶصºҪ𣿡ʡ
Ȼǰ޽ǣΪ˾ͽ˵ءϸҰ֮ĬϳҰҰңܴԭҲΪ˵ءĻˮвý·롣
ģҲвˡҹЦ

صзǣҽɢԤǰ־Ħɽ;Ź¡ȡϵ
ھŹ¡һֱŽģԭ׼ġƱǿҰҵĴȻҵĹΪϱҵĺȣͬʱ߽̱˵Ҳòǰöˡ
оŹ¡֪εĵΪָ־ĦߵȫҷĶ֣Ⱥ⵽˻ԵĴ֮ҷ־˾Źҵǡ
ңλϣСĹ࣬Ź¡¼ҳһУǱҼϷʤɾв֮ڴƺˡ
Ź¡к
뼪·Ըǡ
ԼǾͽŹˡ
ǣŹ¡Ӧ͸βסϲá
м飬ŹԸһ𣿡ҿ˵
뼪ָ̡ٴǷ
ȻŹˮǸϾ½ϡ˴˱ҵӰ죬ƱػŹ²Ƚط֮ϣٴ䡭ˮȸðɣס˸շҰһ϶Ҫ̾Źˮİ˵
ⷬ˽ģȴǳŹ¡òհ졣ȻĻٴιֵˡʱǷٴεõҵİ뿴ҵҪ
νı֪ǶԷƣȴֻܹӡ
µĽԣһġŹ¡ͷӦ
ѴǰзǣҺͼ¡һæĿǰһ£ɲؿ
л¶ԼµĴաʩһȻҵ֮⡣
ҵ˵ͷôҾͷĵ뿪ˡ־Ħ£Ͱ˰

ЩƺͼƻȫдżУв֮͸ų
ʱųݣв֮ǰȥ˳Ҳ̽һ¼УԼı˽һڵũ¡вҵһǧʯңÿ깱ٹᣬڴų쵽ٺٹᣬԼ٣ϼٺ»Ѿ롣
ʤı󲿷ϳվųĶ档ڳʤ֮ųˣչԼhڹģЩ˻϶в֮һز࣬޷̳мҵǳųٺ»ųżߵҳ϶ȡպ֯ҵĴ󲿷سŽ죬h֮
ҲݣѾȳΪسĿǰhġ֮£ǰҡ¡Ѿ̴󽫵ݡнɭUֱˣЭ微ʤͬų
в֮λصݺڹ³ҰǺƽ־Ħս¹Ҳܵųİߪȡ̴󽫵Ľ
ҴţһųġͬҵƹԣͬʱҾһӷһһ
żݣҡҡͷųհ죬û취ֻò˲˶һڵӰˡ
Ŷ˽ţһ游һֵܵĻ㱨һв֮ĸвˡилҶв֮ĹգȻһв֮¡ĿǰвҾʣĸӶˣв֮ʮ˻ûң˼Ҹеʮֽ
̧ͷ˿в֮Ц
ʲôЦģĪ
Ұżݸ
⡭ĸ״ʵڶˡżв֮ЩΡ
Ҳô˵㿴ҶжŮˣ㾰СҲѾСһ֮أȷҪҵ⡣Ц˵
ٰĿǡ˵
ôǰ׷Сĵô˵ҺһۣңڻС뷨
ôأæƲ塣
Ǿûˣļ򣬡ģһҵһλʵңǷģ
ҵ⣿в֮ҲЦˣҵԼ֪
ȻˡҺаյĻش
ʷϣǳ󣬵ŮСոճв֮ڲ,ͳΪСĸʱѾԭ֮սµŮҷ򸾴Ϊպ޸ǰ﷪سSԭһТҼ̳ĸ׵츳ʱηǰǰεĸ
УϲСģòزҲܾ˵˵ʮ£˭Ե
һһ¿ʼѸϯӡ·ݵʱƽҿѾ᧿Σ󲿷صũۿҪˡ
ƽһصӲ꣬һֱս²ϣлûʲôȥĻʹܹƽϢһһƽҲΪ̡
ƣƽҲòɳʹ֧֯Ԯų񽻸ңܶǧľˮ·ѸٵӣҺͳһڵĹϵųϣܹʱ֧סƽңٴʱĺƽƽܹɽĴ
һֺõ񰡣ɺˣҵӦ֮𣬶ҪǷ³飬ջĲЩɲãֻûĻȥҺп۽ͳ񡣵ųòӣֻͨիtֳȪסֿ䣬Ȼˮ壬ʸϣͣʸ֧Ҵ
ĺԼİʮ׿ǰءҴһһƽҵıǸǣӹһڽŵ챾֤ʸΣµϹ¡NҴ뱱ĸңңĿǰл֮УֻҪ֤ϹNķȥǾͲҪˡĿǰƽӴҷˮĵ˵ѩ̿
ֻ֯Ҳݣƽҿ˿ȴ˲ˡǰҺͷȪסֿӭ˸ǣȻ
λܹǰҼҿĪмž룬ڵȰơ
˵ˡͬˣԵһȻ֪ĵϸǲò˵Ĵ˴ʵܵ˾÷ǳʡ
˿̵һͼͳһͨѡ
ƽ˵˴ɹ󷽶𣿡һڣͷǳ
ʦʧˡ˭˭ǣڽδɣȻΣȴǲʵʦԣʧ𣿡Ҳеڶλʿ
ҴΣʦǰɷƽҿŤͷǳȻǷʾǸ⣬ҼҿԦ²ϣôʦЦˡ
½Ǵ˵뷨Ǳʵ⡭ʹ˻תΣɫ塣仰ȴǶ˵ġ
ǷǷǣһʱĵ÷ģɵĴ˸ԲǴɺɴ֣ȷ顭ʦɴ£ǹ
´ǣƽҿæӹͷͬʱͶһмĿ⣬ƽң൱ԴʦĤݡ
¡֮ĻˣȻݡ
ҴΣʦǸƽҿǰԲѷľƾҴηԸ
ǡƾҴθͷǰ״ʦ
Ǳž˵ϰɡ˵ͷ
ҵǿˮΪܣпΪڶסֵ˫ȷҪũ£鲻þʹˡ˫֪ⲻʱͣսѡ֮ǰ˵ǷǷǻûء
ȻƽҶԣȷǴĻһƽҿұֳ˼ĸмפ죬һӷɳسʯͬʯĿǰƽҸ⽻֮ʱйӴҲһԨԴ
ѵڹҲͬˣ÷ʤɾ󲿾ƻתأֻh˵ȣפһҰխ
һͬµĻв֮һųֱͬܵ롣
ι۵ĵһվʸԴͷɽķ¡
ӹڵһ£2꣨702꣩˿ɽбҩʦ¹_ʮ񽫡˷ɽľɼ̶ֵɡʯҽܣ˵ŷڣ¹ıҲҩʦػһ۰ɣ
ʯˣ֮ⰡҵͷòǣȻҵŷɱͼ±Ҳˡ
ңҵȷιȴʲôŷ֮࣬ΪںĶƽҿĶչȫձ239ȻѾϹ̿֯׼ΪŲչɽ磬´ϼӹģǵڶˣ´ҹӪ졣νĵ´Ĵʮ񽫣ȴеʮ񽫡ͷġ
Ϊڵһ£ڷɽķ¹ģԺֱҽԺٱԺԺԺ݆Ժһ\ԺiԺ̷йȷǷӲΰݵڴһ1425ʯͨһ·ȫǲɼͱصɽһֺ^ᷢơ𡢷ɮĽǳ˼⻹涯ЩʱܵʯһҲ
־뵽ɽֱͬ簡
УʯĽܣҺв֮ܵʮڵдڵԺԺס¡ʯ뿪ˣԼɽо¡
ɽľŨȻɽӣѾ飬ɽ»෼λ²ǰȥңɽԱƽҰľɫʱر˵
ʱ**͵÷ĵ֮ࣻӣΪӣѤúͶݣܷݺɳ־Ȥ޳ĸпɣ
˵ģҶԴûжٸдв֮µȥˡ
ȵʱѾҾȵķ֣в֮ꡣ
ǰɣӣȻĸдҸеǳȡ
ǡ˵
ôˣ
иǹŮӡ
Ư𣿡ʡ
˵ͷ
غܴ𣿡ʡ
ãȻңϺȻһ㱡ŭôô˵˼ң
ðɣðɣʧˡʼ硣
ǹܺãҵıһ£ϧûϡв֮͵
СΣʡ
Сķóǹû취ȵġ
һȥɡ¡
ʱŮˣһ㶼ǹ˳ӵġСǸ󲿷ʱ䶼һɽУԸ񣻻в˲ˣ޹ʱС֮ҵķΣԸҲʮֵĻá
֪в֮˵λʲôأ
ڶ죬Һв֮һǰɽв֮ļ䣬һʮεڡɮһ֧ǹ׼ȻȻ
ϧǣһֱȵ磬в֮е˻ûг֡
ĻþɣһɵĿ
ôܣҰп˺һأƺ͵Ѹٵɽȥˡҵ·û죬ûϡв֮
㲻˵ҿЦã϶Ǳ˼ô
ô죿в֮ЩɥǾȻǹ϶գԡ
ʽӽԷǰ?ҺЩĿ
û뵽в֮˼йĻ˵νˣʱĻݣߡǣġ桱֮ǰȻһȴǺܺǺĹҺȻһ
Ȼ᲻ɣǾĻˣΧѬգƺҲһЩ뵽ǳҰġŽ͸輯еһЩӣ˳ùв֮ĳǹڵϻľ䣺
ɽԼǷڡôۻո顣
һ꣬в֮ͷ飬ҡҡͷʵڿ̫
ֻΪһ
֮Ҵ͸мȴֵĵʵܿĶ𣿡
ģܹгסٵмɣҽ͵
ҲΪҲŴ¡˫ȫŮӣʱ±èҪϡ֡
գʯǰǰȥȪ硣ϵȻܾͬ
ɽδһ룬¶˶סΣдһͲˡɷнµ˵
λ㡣ܹõͣʯȻ⡣
һߣ˱Ѹɽ˵طȻ϶һ֣
ˮˡ˼仨Уɽ޴
ǲˡ̾ϢԷ֮УԵı¶˲Ը˵˼
ҲһŮӣȷǺѿʲô˵ġ
ٰˣ㿴Էôģ˴ɣʵ
ͺСķƽյĴ࣬ƺһЩ˵˼в֮ҵĽͣʧ䡣
ȻǾû취ˣҡҡͷֻһˡ
ٴڵϻһ׺͸裺ӣϧ֦绨ǰޣʱ
꣬ҽǹ£в֮뿪
Ȼûܼ棬Ǿôһκ͸質ͣҲǶ˹˼˽⡣ұʹգȻعأв֮ǲϷǿҪ£ֻöһ죬ٴκһɽ
û뵽λˡͷ׵ӣ֮£һλŮʯϣȴһŮӵĹʽʿϥš֧ǹ࣬һ֧նµġ
ǳǲŽӽڵĵط˾죬кո䳤ǹտǰȡأ
Ȼһ֮в֮ôãΪȫע֮ʡôһƫƧĵطҲǲܵš£вܹ֮ʵǺѵõԵ֡
οǲǱˣǱˣֻս¶ӡҲǧԵһǣ
ʲôȥǵñִ󷽵㡣в֮˵Ȼһĺ󱳡
в֮ʧأһæԡ
̴֯в֮С㷼סδ򾲵ͨ
ҡҡͷˡ
ȻԷ۾²ˡӦûһλɣ
в֮תͷ˿ҵĲֻ֮ͬ˳
סͣ¡棬ʤҡǷǷ̲סּһ䣬¶Ŀʵ
ĶŮ۾Ц͸֮Уľλµ飬һ״Ǹ´Ϊ׽ɣ
ȻˣλвʵˣԸĽǳܷƬͻ֮
ˣԼСһ䣬ҡҡͷµ飬Ѿ˽⣬ʵûм˵Ĵ㡣
ɲ֮䣬ЦȥޱȼȡԱ֮£·ӣʢ͵ʱľ¡ת֮䣬ҲƺͬӣһдʵȻ
Ҳһλ˰
⸱飬ҺȻоΪʲô
ʲô²˽𣿡̽ʵ¼ٽƽһ֮ĺˡ֮ԸΪƽ˵£ôҲתְɵʮ£
⡭Ƭֹ̣
С־Ȥ߽࣬ºġȻƼˮ꣬ȴҲ֪ˡ䣬ⲻෳաЧֱ֮ԡҼ˵
ô˵½ˡ΢΢һЦðĻиʣ뼪ָ̡
С뽲֪޲ԡӦе
ƺ˵ţΪηҵβųأ뼪ָ̡
Ⱑҵ˵ͷʱһȷǸ⡣Աߵв֮ѯ֮󣬶¶˸Ȥɫ
о仰˵һաΪ䱧ȱ档ΪβšҪΪµĶɣ֯ԣ˵
棬һµĸ֡ȷʵеǰ˼ĵ˵ͷ
ʲôǣڼˣ̾˿±ġų֮Ůһĸͬ׷棬֮˵Ͷ£²òŬϽ⹼λʢ顣
սڣҵһǰ¶Լʵ뷨ǶСģ⣬Ҳżַ֮ʡ
ԷǵŮӣڱʵʵ˵ҲΪİɡ
̹ʣ¸岻ѣգգ۾νų֮Ůȡβִݵϴ£
ݣϴ£Ƭ̲׹˵ĲϿС
Ҳ˵Ͽǳ͢ʽλ׵ؿǿɲͬһйϵĹְСġϴû˳ƺϴ¡
ǡ˹ҵͷ
ôܹﵽҵľͲƽ£Ǽˡ˵ͷȻ֣صĸ񣬡¾ɷʦֱԸ˼ң
С㡪˵Ϊʿ𣿡Ҳȷʵ
ǣֱ˵ͷ¶ǹмţϲϴ¡
ǵȻҵ˵ͷСóǹ
ƽͬΪβ󽫵ľֱʢ£ǷСʲôԨԴв֮Ȼ廰ҳһֱûгԵĻᡣ
ǼҸֱ˵ͷ벻ùʲôսɳʿ֡⣬вעһ³ƺΣ
ʧˣ֡в֮ˬǷǸ
֪Զ壬ΪΡʵ
ǰˣֱ¶һЦҸȥ󣬱ֱ׼̳мҵȥף泼СҰõĲԣֱ洦ѾתСҰˡ
СˣԶͳȡ֮񴨼ҵӲˡ̾Ϣ
ȫΪԶغ壬һֱܵ񴨼ҵĴѹжսΪ֣صȥҸףλ游ֱ¼ֱ£ҲǱβеɱġ˵ֱҡҡͷԣȷûҪٱȱˡңΪŮӣռҳǵĹҲûҡ
ֻ֮ѡܣʵѵõʿֻǣΪʲôԶأƽвս֮꣬Ը¡ɻʵ
ܹżֵĵӻȷǶƽ¡бסϜlŴʦĺ⡣ΪʿĻǺǣƺֻмд˶ءЦˡ
ɣӦþǺľֱˡսкڵ´ܳ´УС٣ΩһȴϣԽ˾ƾҴΡʤYԭ˵ĵλ
ڵ´תض󣬾ֱԹߣֳʮʯԽΡʤYԭͬڻõضʮʯ´ҿĴӽ㿵Ҳֻнǳʮһǧʯѡ
ʱڣĻִĻʮУ˳ҡ
ͼ壬ǰŮİ
ܣ顣ͺоŮˣʱν˲Ŀˣֱʵɼ㡭
Ҳں
⣬Ҳ֣ɫܾµЧҡͱ̴ְ֮ٺٹᣬ˷֡
ǡǡ
о¼뼪ңǼҵĸĿǰµĻһˡֱ뱾ңв֮ȱʾӭԽ޴ң漪ұ̬ȡ
ΪҼˣˡ
в¹աֱǷ޿޵ǡ
ܹ뾮²սʵµңСĽϣ֪Ƿл᣿
вԭ¡ֱٴǷͬ޿ޡ
в֮̾˿ʰǹתȥ
ıӰ̲סҡͷѾǵڶΡǣ˭ϵĶһأһһ޴

˻صзǣźþֱҼǰݣų˴ٽľ
ҵͬһ죬ľ㼪ҲݡųԮġ
ʱųϾҪǨСɽˡľ㼪ĿǣǨ֮ųŨǰ߹ңԶǰе壬֧֣ⲻ˻һЩһܵŨĽƻڼѵöࡣȲҪǿīٶǵķǳͬĿǣһҲҪǿֱ޷ȫҪֻų
ųְĿͶҵˮλҵǮ
ȷǺܺİšīٶǵĲϣҵˮΪģҲǧѡȫܹ⡭ǣϴƲΪֻӣǣѵծǣ
ľ㼪еƤ֪Ҫ鷳ңӦǰڵĳﱸһͬص·ϣʱұʾǸ⡣޹ĴֻۣαϾųİţֲͷϡ
зǣҾȵķ֣Ľ䱸ࡣ뱱صϣƽʱһ㲻ģھȻҲšҺľ㼪˷׷׹
ʲô飿һʵ
С˲ƺǺҹйء
˭µ
ϴˡش
ǵģСʲôȫǽ䱸ɲһС¡ǣҹٲѣбҪȫǽ䱸ôСģ̫ˣ
ȥ֪ͨϴ˵Ůϴȥҡ
ǡȥˡ
ټɣһȥɡﱸϵ£һó³Σ
ȫƾ¡Ӧ
ûһСҲ˴ҵѯʣ˿ľ㼪ֹ
£Ȼرһ£ľ㼪֪Ȥ˵
ǵأҲûʲô£Ҵ󷽵ֹСģֱ˵ɣ
ǡ¡Сֿľ㼪һۣҹһ˫ӡ
ϲ°õȫǽ䱸СǶ£ֵ
СûֻĿҡ
˫ӣŷӦȻüͷ
ձ˫Ƿǳġ̵˵˫УһעҪΪƷ˽ɱֱȥһĴ˵кü֣е˵˫òһһĻаħȻȫزۣģɴ˵˫һаħֻ̥
һ˫ӣӵĸĸ͵͵һֱĵλԽߣԽ¡
ʹڶʮǰڣ˫ӳĻӵ˫׶ȻֻһߣһиԶݸԱûмĻᣬֱǳꡣ
ȫǽ䱸ֹϢ⴫ҵ˵ͷøô죿
˵⻰Ҳ̲ס˿ľ㼪
ν˵һ֪أСĻش𣬡ǼȻ£ô棬ܻܿһЩõ԰ɡ
ô㾰׼δ̾Ϣš
㾰źŮǱܣȻ׼һҹ㾰ధ󣬲ߺӣ⣬зʱҲڣԼУҲ̿ӱǾͽסˡֻȷϢȵ»
ҾҵĹͲһ˫أǣձսʱڣйҲڶʮһ͡ȻķһӣҪ㾰пԡ
㾰£˵һ仰𣿡ľ㼪Ȼڵ
˵ɡڴӦ
뽫еһΣ
˵𣿡æʵ
ֻҪúͿˣ㾰ƷŨļѵ桭ºûãżҵĺӵĻҺΪӣҲһܸ˵ĸԼõĺӰɣ
ˣôˣҹð㼪һԷޣûãӣ϶ͬ
ңֻһޱȿȵļһĴ󽫾ԴֵͬܡԴϣմļңΪԴ֧ҲңҸǼߣغܷȤڼҸķϣҲһǳӡ
ںӱˣôҲɱذ׷᳼ΡԭսС紨ҪɣôֻҪסһ㣬ûôϢȢһѳŵĲңرǲ裩ؼҵͺܿĺ̳С
ֱİѽ
дĻҾʹ㾰ӦˡסŭŵĻƽĶľ㼪˵
ҡش
Ҿȥ㾰Դҿ˵ͷ
㾰סأҵıصԵ͡ߵľܣҴȣһ·Ϲµʵ١
ֳ㾰ӭ˳
ҹ飬֪ˡһ˵ţһߺ߽䡣˲Ҳڷںҹ˵ӰʵʵģҹԱ˯š
ֳģһᴦõģüܵš㾰㣬ҹҲѾͨˡ
ҹͬ𣿡ʡ
ȻᣬҲû취顣ҹһƬˡ
㣬᲻ðɣЦЦûˣ㼪˵Ҫһ
ҵĻҹԺת˺ܶࡣѺӽԼĽ㣬ȻǺܷĵġ
˲˶¶Ц⡣
̫ˡظ˵
ĺ𣿡㾰ȴЩɡ
ʲôãѵԸɱԼĺӣҷʵ
ôȫƾֳɡ㾰̾
ģʲôµġұ֤˵
һҺаգһЩ¾ɵªϰѡڵݣȻǱЩϰߣܹһǶνĺҾ֮Եʮ£꼸
ӣڼҵм裬ľ¼ҵб衣ֶȡģʵԽ޴ˡǼȻ˶ңҲûѡ
ζǳŨ֣ԸжԷ𷨵ϣܹѹԴ˵äӡ⣬ֻһ˼֣ҶһףҶ㼪򸾵ڴϣܹӡ
ӣҺľ¼ҵĹϵһࡣ
µףųҳȫǨСɽǴ󲿷˵ļҾȻݡЩڲԸǨƣųûǿȣǴ󲿷ֵ̻رݡұݵȺ;йصҵȫӵǿǨƵСɽָ
СɽӵĹ滮ɵƣҲṩ˲ų½ĵһӳǣڶǾݿ֤ʴһһʮİ
ɽǵĸ£һĳ۵ӳſ죬ֱͨ·۵Իһ򣬷ֱֹҵҵסլȡ֮Ľߣ۵ֱγеڼڰ֮£ǾͬԤһ㣬ֱСɽȻΪųȮɽԷ
ųǨǣҸ̷̬˾޴ı仯Ȯɽ棬ųƵſڣ̾͸е˾޴вµļҳҲ˱˼˵ʮһ·ݣ㡢微ʤسĵԣСڳǵеءǵĺﶨֱ𵹸꣬ȮɽǱ¶ҷǰʱʤûˡ
ǣŨ֮ǰľ㼪Ԥϵģҷܵ˼ѹ̶̵ʱԮ
ڱķϣζɳ˲ӣЭīٶֿŨ
һԼƹԶˡڱ?һ㰲֣ûиʲô鷳
µף?ڶˡڽ֤¸Խ־ĦľŹң׼鷳ﵽǧˣͳ˧Ǳ?̵߽ĵܵľ
Ϊ֣Źҵ־ĦֻһǧʯټľƲˡģŹ¡ѸԮʹ
ǣҿûжԴ㼪ˡҷԸʹתŹ¡סǳأҵñ̾ͻԮŹҡ
ǣļڣȴûκζڼŹٴʹƵɷ˹ȥ
Σҳסˡ˵ʮ죬㾰;ֱ
λǶǺҾȰڻЦ˵
㾰׵ܣЩֱ˵£뱾ҵʱ仹̣ĿǰʮУҲͳһֱҲ΢Ц
㾰ıȴʮֳࣺϴξǣһ飬ҸӵġЩҲòֳ˵ˡ
Ŷʲô飿Ҷ̬ʵ
ֳһǳˡһ㣬Һͼλǳ塣ϣֳܹӴֳҪԼжϡ
˵㼪º;Źµɣ⡣
ǡҾãӦøƹԣ㼪ҷΪԭֳ㼪¸գԸȾǸӡ㾰ԡ
ͶˣҡҡͷԮ㼪£ҳбĹϵǸģǳڴֿǡ
ôֳָ̡㾰Ȼ֡
Ԯ㼪ʵԮŨĿǰǱĵطһͻƣôֶҪ¿ˡԴºģԱҲһҪɳԮӮôΣһӮñŨϵķȨ
ôŹأֳ֪ԾŹǷȱøУڵƣʵǺˡ㾰ʡ
Źûκ⣬˵ˮ
ˮֳ˵ǵıԶԶֹ٣㾰Ҳ˹
ǰǣģҵ˵ͷŹȻĿǣȻûзؽˮأǣϣȫذϡ
ĻҾͷˡ㾰Ƿ
ûִִЦֱָָ㿴ֱ¾ͱ㵭öࡣԮ㼪£ҵλҲôͷ
ôֱءֱգգۣ΢Цš
ȷʵЩһ㶼ֻܷܰڵ̨ϡǶλ˵Ҳûϵ
ʮѮ?ҾѾʧȥľھŹ֮£ȫ壬Źݣ˱?ҵĶȻῤж֧Ƶĺ·ͬʱҵ֮£ҰٶԳҰٵ壬ʾԽƳ֧Ԯ?ҵֵֿļҾơ
ڳҰɵġ֧Ԯƣ?ͷ۲ѡҰٶغҵĹϵһǰųǺžɳԮп϶è塣ĿǰȻϵͬˣƵ˧Ǳ?̵߽׶ӣϺ֮ǣӭҾ֧ԮľǧƱǧǧҪȥӭӡҰҵѾڱ?ҿڲͱһ
ǧƾûţ
֪ƵĶĽ飬ҷפҳһͨ־ĦΨһִͨԶȻֻʮ׿ʮ׶ˮûԹȥĴֻѱһա
?ҹϵڣܶԱѾȫȥ־ĦʹҪػأȫɽɽԽɽˮķǵǲɡȻӿ
ձ½ÿһξһ뺣СƹΪӱϾпĹľˮϵָɣ?볯?ʹᴩء¹¹ָһ־Ϊ?볤ҰҽӵƳ⻹뱱?ҵ?ﴨ?ʮ崨
Щľ߳ȺͿȵĺӴˮ̫ˡ
ھҷŹڼ䱱?̽һΣʱЩľľɢܣԱʧ
֪·ϣݲãľʿǼǲˡ֮£?߽ͨĹϵ˺顣
ǵһڵӺľѶȣֽͬͣ־Ħľƣ۸һᣬʿᣬ󽫸İٹᡣ߽ͬˣʧȥЩ׳ƽʱ÷нٺǣʱȴòǧʣµǧˡ
ЩǮҷֳݡŹͿ๦ߣֵǧ᣻ҷԶֵǧ᣻ҰҳһΣֵһǧᡣԴ˳ҰȻǿĵЦɣŹҲֲʧڵõ˱?ҵľ޴󣬾ŹҶصͳξ͸ȹˡ
ȻһŹ¡ȻзǣⷬԮʾл
ѺõУǢĻ̸ڼҷҪ໥֮ļʶŹ¡ȫʾͬĻعԽꡱ

ʮһ·ݣ춼ӺͲ˲Ⱥһӣֱȡɺ;ɡڲ˲ǼҵĵӣڼҳǵҪ£Ҿ˷ǳʽ䣬ɲ˲˱žɣ䵥ܼҳǵİݼ
ȻзԸɮ͸ѡĸѡ۵ȡԸԼ£ڲǰԾڷȪ½Уɮ͸Ҽɮ˽УǼŷΪǰ͹ĳ£ؽɮר
ڷɽɵܱɽרڷɽ˵һ档12㼪ַʱǸµѧͷӺĸӵм
ڲʮ꣬ȻûôָȻһЩǰԵɡ
ĸĻѡƽҰҵƽҰεҡƽҰǽʮ嵳еһңزǧʯƽҰͳδżūҰǳǴƽҰεңǽڱͷܥ֮ŮǰһŮڲڡ
μѡͬʱ˴šƽҰܥҵꡣͶұҰҲƽҰȨƽɣƽҰ̩ҲӵзǣĸסһΪֵܣѾԤΪɵĽ̡
ɵĳ򱻼ҳǺˡΪзĻԴҲֻܱʾĬϡ㣬Ҷ춼ӸеǳǸڼһǳ͵ȴĬĬİ˲˴Ŵ󲿷ͬʱǢżеķΧ˵зǱˡȻĺھ̫֮ǰֻӺ󵽵λҲǲСί
(ʵڲ˼ֻдˡϲɣµʮһ£ǳ
һʺ⽻ļڡĹϵн¼дڶ󡣵ҵŨʱ֮ԸիΪʮһ·ݣųɱͼٴıʤлɳˡ͹ųβŵƿ޹ĳȫҺʹڵԵ֡
ȥˣ·˺ܴı仯ųںų»棬ȴųʴĶӱŨڼܿգΪڣĲһ£Ϊ˲ϧ׹ϵǳңصغǼҽˣԱͨ뾩ĵ·ǳȴҰһսдǼңӦոҰ͵Ҷɽӵ⡣
³״ڳüһáųλüʢʤҡһɭɳɣҲꡢ㡢Һʹ微ʤĿǰֱ֯İλس⻹ΪꡢصˣȻв񣬵ֻһࡣ
̴󽫵ȣ׵ſڣųңңԡͷǳˣųΣһֱפȮɽ彻սǰأڹȮɽǺΪβָտɴžǴ微ʤĸ۵˳Ȼ̨游ءĸڱͷǰҡĸڱͷ¡ľ㼪в֮ҲڣЉUֱɭˣСɽһбֺܺãҲΪ̴󽫡
ЩУһ˶ĸڣҲųhڳΪݵĹϵ̴󽫵ݳˣ֮ǰҲųĽ̡ľ㼪ԭųۡ
Ҳò˶೤ʱ䣬Щžռˡ
ҵ˵ԽԽ࣬ųҲԽԽϡһΣͻȻһǳҽˣͬԸիټҡ
ǲٿһ£ǳի˵ĸңôܺͱҽأ˵˲˵ﻰ
ɣųȻ͵ҵ֣λ˵˵ǰڱҾ뿪ҶɽǲãˮĿʲô
ǡǷǷʮ·ݣǳյոҰ͵ǧ˿ҶɽǣŨ˻ȥºոҰիټҵλȫʧиҶɽҲǿ˶ի˵Ŀ
ʱҷܣ֮Уȫȹ֮ϣֻҵĿ黹ŨŨںǳղβٻǢİݼիˣ鲢δѺҲû¶һ棬ΪĿһֱڱƺŨҲûע⵽¡
֪ˣһ̾ͷеΡĿһۣųأ˿ǳҲŨ뷨ô֮¾ϣˣŨѹҲǳҷֵһ롭˾ʵӢ
ֻǣȥβǼڧΪҵǳҶԣǷǳѵõĻᡣǻʱͱҽǵаǵ
һῪһǲܾܾų˵ͷ⣬һὫм޹ȥ˵ǼҼҳƽŮԵǳûоҡ
̬ڶҳһ
֯ų԰еرӰݺСɽ˶óеĴһǺΪ޵ĹƽġųδļУõסŮöȡϵţǰк͹ÿһ
ңȮɽˣԶɽˣСᦵˣСﾮˡʮðȮŮ¼綩£ֻʮ߰İлûκζʱ˵ôʵǺټ顣˶˽Ϊų᲻ó޵ģ˵뷿Сų޼ɵԸⲻǲܡ
⣬ΪҵһŮеĽ߲һĶࡣһгˣųֵֵܺܣǱ״ҳ䷽ҲʺϣԭȷϣΪеɷųܣ׵вʤңǣԼһˣеŮСأкӣ̨ϵģϵģҲȢôס
ųǲްеľһȻвʹĲѡǴҶˣųѾľģûиĵء
飬Ǿʹǳҵѡͽ˵ĵߡ
ųˣ㣬ó񷨣͵ʹȫȨǢ֮£ɣóȨ⣬ڹͨݶһ棬˵ǳڲȽϷɢҳںܶϲһ£㸺ŪҪʱʩ£
ǣһ

Ҫ˵ǳңνսʱҵĴˡòȡ˾ңȡ˱ĵ̣ȻһֱǶ۸
Ƕʲôˣǿ׷ֲӵ磬ҺüӲΪ硢˵ĳ˰⣬ĻĹԵԪñסͳ£ǼҴﵽȫʢмҳͺȫǨ³ǣ֧ŹԸ
ǳҵĳǳˣŴαǶϳԽǰŨѡҿüڱ󳶺ȣǼҲܾȫԽǰŨֵǼҵ֣һֱǳҡ
˵ǳҾǶǰ֣ÿܵҹֵù⡢ٱʱ̾͸ĵ䣬ûٴγ
ǳҲżѵĻȥ
ǳĸܣؾ絴ǧһɣ߷ʱǴ͹ʱ񣬶䲻ϵԽǰŨϵǧ
1541꣬Ũػܿػիիիٵ֧Ԯǳǧӱϵһǳ֧ţڵڶȥһ߲Ƶǳǧܣɶǳּ˼ѡ
ǶڱߣǳһȻţּҵ֧֣ǳԼĳֽ̾ڵΣҲ뿪Գֵ֧Ԯ̴Ϊ٣˸֮£ǳҳŲȥˣǼҳ
ǣΪǳǸƲ磬ǾʹشˡǳҵķʷիٵɾȥǳǳҵķּҳӭȢڼҵŮ̳ǳڼңųΪһԴĺ1523꣬űػɧǳǳ֧־Ӵػ壬Ϊ˱ͬеҪɫٺǳִΪǳ򣬿˽˾ҵʵȨٺְػӱ˿ܣٺְ
իٵȣǳֻɱˣСһѡ
ǳںתһЩҰһսǳһǧƻǼҵǧˣٴλ˶ĵλҽӽʮʯչʮʯΪǼҷͥĴ
ǣǳҵȴǳӡǳǺͬ˵ѣһɥҶӣԼСʮľӪþ˸ֶΣڴϣӸΪǰس顣
⣬ǳұҲֳ֣ǰμǳμǳͬһ㣬һߴɣһߴĸɣֱͳһԱȻᣬͨЭ̴ڴ
ǳҾͨòƶȣںȫ£ǳڱ֮󣬾Ȼܻصأ൱һִȨݷִҰִ̨ͬһ㡣صʱʵǷ˼
һ̣Żβ羰իٵ˷׷ţ桭
ǵĽҪҲݷִϵ᰸һ㣬е޳ɣеķԣеȨе˳еĴǿɲһ֡˵˿ڣһܶȣڳ˽˵ˣǳһȻڳһ䵭̬ȡ
ǣΣһ𣬿ʼ̸ݡ
ݼǳǹལʼˡ
󷽼ȻǰȡԼó൱ĳɣǳ˵ǳһ״سȺξ˵Ĵࡣ
νͬˣȻǶ飬ȡһ˵ڳ⡭й֯ҵ䱦ܵ³谮˷ǳңҷĳˡ㲻
֯ҵĳֻ˵Ļô֮ͬ¾Ͳ̸ˡǳĿǰרעϽ޺֯ҽ˵ıҪҰ¡ԭǼҳҰ֮սǰǳĵԣǰǳӮҰ֮սĹ
Ͳͬˣ˵µĸףĹùãݰβµ
βǧˣڵҶɽ±Χסؾô˵İɣһ̲ס̡ӲɣһرŸΪǿԹ
£һ
β԰꣬԰!Ͼ˵׮µҪͬߡ

ˣλ侲һ°ɣǳڷˡһĸߴòõʿΪҰһսڼо˼
һҷһͷǸ
֮£ȻѾͲܳ棬λһҵһΣұ㹻ɣ˵Ұص£ǳ
⳼Ϊǰص¶Ұص㹻Ӱҹ˵
ŶǳĿͶ˹ºγԣ
⳼ΪǰصҰص£һһĹϵ
ǵģѵҪ˵ǸӶˣڳ˫ɣԼл㹻ô
ǳҿ˺һᣬڵ˵ͷ
ֻҪ´Ӧҿ˵Ұص£Ӧ͹󷽹ͬԸŨ
ǰصʾ¡Ϊʹĵ㸩ʩ
һŨ󣬲˺˵ĸӣ뽻ҷڶ˴δӦˣҪΪŨڷ棬ַЩ泼֮ҪŨʯ򡢲ơˡĿ˵¡
իˣի˼ȻǳУô͸Ŀǳʲô
ðɣ֪ΪʲôųŨҪի˷ŵȥˣΪʲôڽǼ֮ǰҪǰСȳ£ǳˡ
Ϊ֯ǳҽ˵漰˳ּҡǣʱ򣬳֡ǳҵԼʵֻάźƽѡҰս־սۣǳҾȻû򳯲ּԮּҵԣҲȫ׿˽ߵǳҡοǳҾԲظǵҺͷңȫıʱԼ˫ԼʱΥοԵҵ
ҿԱ֤ųʱûᵽйسּҵκ顣ڵľȫ͹Ũ֮ϡ
ҲԱ֤ų϶Ӧ
һԱ֤ŨһˬԼʮ£
̫ˣǳǣƶѣҪŨĿʮʯôܴӦصݣһ漫ΪĿǰŨǰߣպŨͱϿ϶ٲǳһ¾ҪĿôж䵽
ô˵ʵ
ȡһ°ɣܼܲ롣
ʵ֪ЩġųȻˬԼôĿû𡣵ǣҪһӵ̬Ҳֳһ档
ʹҲɽܡһҡͷ
ǳҵĵˡǾУڳ벻ɣҪ˼ġ˵
ǾɣжϡҲݶһ㿴Σʵ
Ȼȣûһش𡭡
ãʽԼмǳңΪңֱɵͰϾøˣǳɽҰԱϾ֣֮ԱΪϾ֮ӣΪͷǣŨ泼Ũ󣬽իĸʯ򡢰ˡˡ
ϢŨڹȻǴʧɫի˵ֱҳҲܴ̼漰ˣֹ۵ΪǳжԵΪ׵ŨǣܹʵȨΪիټ׵ǳұȻβŵԼתŨáЩҳǵߥ£ʮ˹ϵжټ𲻶ֱڶ³ͻȻصҶɽǵİؾͣҽߵĺʿǿΪʡ
ؾ֮Ӱоرǣ֪Ҷɽб䣬֪ͨҶͨϼֱԪˣΡ
ǰ֯ҡҶɽ֮Χ£Ũ˴εҶɽǱʣĵܵؾҲ˽ȥؾͣǵܵؾأܲܡǣڶ³һ죬δʮǰҶɽǣ漣ĶսʱСԭʯɽࣩͰǵǣȳؾ͡ի˲ֻӳǰøիɽǱѡؾͺξ˳Ҷɽǣ˻صУի˵ڵıһֱͣիУֱ·ݲŻȥ
ŨôıʣȻųβŶµҶɽǲãɳľ㼪ǰȥΡ⣬˵իʯĸܵܣǲ˲˵磬ųȻϵΪسųȥðգǾҵλ֡
֪¶нжʷмأлųǰǳĖ|ǳҰǧʯءֻһ꣬ٴأصмҾִӡ
իʯȻֳիҲʹ׿ݹϵνʿҲ̸Ѱի˽ų󣬳һ泼˷Χ⣬ܹõʲôزδβŽʱųȶȲϡ
ĽҲҹƵһξܾųöɵҶɽǵҪҲлؾ͵뿪ŨǰʯĵʧܣųȥիĻ飬Ȼǰзǿ
Ѿ뿪իټңҾǰȥΪЧ
һ˵Ҳȥǽǵ顣αϾǱǳңֻȨ֮ƶѡңԸ뷨Ƿǳ˽ġĻмְա
ѮҺͷʤ˵˲Ұ硣һɽݵأλٶȺͷɽڹ֮䣬ҰᴩأڽǸ梴
ƬλòǺܺãÿ궬춼кѩ£ŲҰĹ֮ũҵ㷢ʱֵʱڣǽɽȺһ·Ķææµµũũǡʿ˾Ҳ̧ͷֻһЩӺĸǡ
֪дס𣿡ͳʮöǮϵ˵ࡣ
û뵽ȴ׷ҡͷ۾ǶĶҵϡ
֪˵صסĶ𣿡һһʷ
Ǹ֪ġһԴһĺ˵ˡ
ҷʵ
ѽλ˺󣬾ͺٳš
ĵͷȥݼҲѲ
˵ǰǳҲװȥء
Ƿ׷׿š
ˣǴȥɣҺͰİǮָǣÿöȻЩСĴӵҵεľӴ
һ̫ݷ󣬳ƺΪʵЩǿǰĲݵϣ޾ɵǹ̵վ𣬰ڳִڵģ
еͨһ˵Ũáʤ˵
λذɡ˵ˣŨˡһش
ôеͨǰ˵
Ǹܼ˰ɣֹš
ɣͳһӽ𣬡˭ͨӾ˭ġ
δ䣬һѾӹӽ𣬷ɿܽˡ
쵰һ䣬εĳͬıӰ˿ĭ
ûһһӭ˳
е£¼ҺЦ˵ͷ
ŶǼ£οһߵķʤжϣ˵!
Ǿʹˡ˵Ȼͷʤһݡ
һæ˵¡ʱרǰ̽ãϧԵһ棬ʵ˺¡
µ˵Ѿ˰ɣ
ǡ¶Ƶж֮׼ȷʵշε˵ͷ˺һ󣬲ڻȻ򡣡
ɴʵҵЦҡҡͷ
֪Ϊ£˵Ѿ֯ҵسзص£ƺҲ֯ң˷ʤһָۣ̣̣ʤмϧδܳദȴ֪صͶЧ֮ؼΣ
Ҳ͸պҰˣǧ֮ƣΣǲеΪġػػָζҵľӳǣȻ뿪ҵ¡
Ļ˳Ĭ
ʤúԣе´˾٣Ҳǳΰæʤ⡣
Ҫָ̡ʤǷǷ
ʱٵ±вҶϼλ϶ӣŻҶɽǳ˺½ʰе¼ʱµҶɽ˵̬
һ˵ţһעεı顣Ȼ۹⣬ȷҵⷬ²⡣
ǣе¿ֹҶϼҰΪʲôҪҶأ
ҶϼǱ޷ֹģ˵µƣǲܺˣͻʧȥǵӵڵҶɽǷ棬˵µʱûжپƣҳڻаټҵˣֻʱѹס˶ѡӵҶɽ֣˵Ҫ׵öࡣϸķȻ̾˿ȻɣǲҵΪܱʽĺáȨȡɡ
µ֪ʩһʤǷǷԭصأͶ˼ңν֮ˡղųͻ֡
еµĿԣҲȷʵˡʤ
ֻǣе´˾٣ȻǷװԭԸ۵崦ģҲάŶ˵µءе´˾٣ȫݻիټҽʣ棬ڵĲٺ»ˡҼš
ѹеĴ񡭡ԭǴ¡ʤ̾
οЦһû˵
֪е½кδ㣿еµĴţܲһֱɽӰɣʵ
֪λǰ֮⡣ǣˡ²ܴγĬ˺һᣬش˵
ȷʵ뷨еܹ¡̹Ȼϡ
Ȼ뿪իټңǲԸŨΪСα۾
ǱĿǰĿƹǳŨжšʤѵ
ǳұϾ˵±֮ء
ǳҵ˼е²ῴɣǰ죬е²вܾСȳǵôҡҡͷѵеѵ׼ԣ˵Լɽ˷ѹô
˵ģλ귽ڵʦǷϣʵڲĿȥϮҶɽΪںĻԻ¼֮һֵǶ˶ԣȴ޳ͷ֮ĶǲѶΪ֮֮٣ð¿˵е۵㡣
ҲΪԭŻᾡľĸӣֱڼ·ǰɣ
ڻתӣȫ޶ԡ
ȻǾͲùǿ
ʤ߰ɣе¿Ĵ㣬ֻ˵Եˡվ
ôе£ౣءʤ˵
治˼λһˡǷǷȻǷ֮УȻʮš
뵽ķϵ֮߳ǰ̲סͷȰһΣҲ֪еµıʲôǣΣΪһбʿ˵ȹȡġһ仰߲ɣ̿׷仰͵ʱԵµĸɣ

ղǷ˵áȥ·ϣʤԵ˵ǰһЩдȴûпǵô
ǻû˵е£̾˿ʵֻҪˣһΡܶʱ򣬽ǳΣԼò顣еϮҶɽҲǳΡڵʱ˵Ψһֹ̬ľζŸҲһΰɡеܹ븺δһָ
ǳ¾ãе²ûˡʤ˵
ףҺȻһͷһΡܵ;ũ񿴵ˣ֪Լҵˣ׷׹ĵͷȥ
£Ĺһ񣬡ղŵµĻʵºղѡԸңӵµĽ̵ʮ£Ա
ųɵ£ΣҴȥСɽų
ǿϧа㵱Ҷɽǽ뱾ңˇơҰŨˡų˵
µȡµҶɽǣֻΪֹիټҼ뵾Ҷϼұʵ֮١Դ˳ΪԼıô¼իټңҲԴθ
ųϸĿ˿ֿ˿Աߵҡ
ǡȻ˱ңǳ޷;жԡ֮ǰѾ˵ˣֻƹĹԡ
ѵʿҴӦˡų˵ͷ
лĿݡ¶ΪҳϷסٴʩ
ɣ
ڡ
ҪúС
ǡѾΪҲصγľһְ
ôҲҪŬˡµףʤ°´ǣȮɽǵŻɲ
ǡ»صأ̿ʼؿ
ؿɣʣµ𣿡ųʵ
ؿƵĺģǧּҺͳȼҪضڿڣǿƺܿ񻧼ң¹ĹؼңǳĴղҡֻҪ˱ôǹǵԣ֮ء
λãȺлưû֧
»ȷһҵǰ棬ȻӶߵṩ֧Ԯ⡭ҰĿǰɳҰٶص£ĿǰǳµͬˣԴǣƹؼҺ񻧼ҡ
ų˵ͷʾϿɡ
ǽţȴȻһ䣺ҰҵļҶǱҵ˰ɣȴǷŮ£
ˡųȻ˳Ұλ⣡
ǣҾƽش𣬡һ£Ϊֳ֧Ұٶصպ̳гҰҵԼͳҰ֮ǿϵŦҰҵĹѾ޸㾰ˡ
޸㾰ΪңųңҰҾȻͬ⣿
ǣ֯Ҽ˵¡ҹĻش
ųһᣬĿǰҵҪŨƷ㵥ڸһֱ㶼úܺãԺҲҪŬ
ԸΪҳϷף
⣬ҪұƣһȻ
ǣҷ
ȥɡų˻֡
ظ˼˵ƺе㲻˼
ǰ룬ΪʲôԸΪ뱾ңΪŨĵҰɣȻػûеõֻһŵǡһʹغ壬ֱôҲʯˡ
νһְʽְλͬĻػְекݡɴģһʧƻ߸ı⣬ͻʧȥݡػְʺĻһãȻľд
гҰҵ顭룬⣬Ƶĵ϶ˡǴƺֱӿҰĴ塣
ȻʦʷҰұ֯Ű̼̳С
ֵܲ٣ּȥ̳ĴɣĻȿżеֿԼڼһڼܵĳ⡭Ӧôġҵ˵ͷ
ƶϣǳеαʾͬ
ʵ͵ˣԲ㾰Ȣ˳ҰҵĹ˼̳гҰҵݡĻȰ˳ҰٶأҲ˱ƵжҲܵĳ⡣˵
ø¸֣˵ţ͸żּ
ҵľаǱҵľʦûʲô֪ģļ򣬡ԣΣҲҪǾ仰߲ɣ̿׷һȫ֧㣬Ҳȫ㡣
¶ҳϷףϹᡣġ
üͷϹһѣʷϣӢŵġҿɲ
Σƺ̫ðɣǧҪעһЩٺʺƽʱںߣԵ㺣ʣҲ˼̫࣬ȡ
½Ŷʮꡣ̲סѡ
Ŷ𣿹ҵ̫ˣ

ѮҳˮںˮǧˣϮٲǧּҵķ
£Ѿ÷ǳϤˡѾǵĴΣûɣκͽһΡ
״Ϊгʤתҵĸ״μҷƺٺ޷ľͣǴ۽硣
еķ٣㹻ˮҷ˵һֻµļңǳҪߵģҲǻİɣҽ˵
ʽǧ߰ʮᣬƺȵ˰ˡʤǰǷ˷Уվؼң
ζһᡣҡҡͷںˮ£˵ǧּҵĺɽǽ
ɽǧּ֧庣ɽңۿһ롣ǧֱңǳȡһҵأα¹¹Ǻ骼Ҽ񻧼ء1559꣬ڱˮ£Ұαϰǰһ壻1560꣬񻧼ұؼңһЭؼҹ񻧼Һ·񻧼ͬˮԶĸ½ҵĵס
˵ؿǱƹԵĹؼôɽǾؿĹؼ
ǧּĿǰļǺͷĵܵǧһȥ°꣬ͷἰӱıɱӸĿǰźټҺǼҵжԣûչλˣһʱ֮䣬ǧּڱƺеӰΪ͡Ϊǧּҵ֧ǣ˳Ȼжؾܿͱҷ£ɽһҴ档
Ҳûפص˼Ѹٵ˻ء
죬ȺзǡǧּӵǰμǧΣ߸ӡǧɡ
˼һ֮㾰ӴԼڸ
ǧּǰμǧΣݼһ˵˵
Ҫһʱ޷͡ǳǴ㾰ǧֵµĻȸ֪£¸֪֡
ŶԭǼ㾰¡ұˣǧε͸ʧµĵɡ
ǧֵ£ԭ£ƺ˵ǧּҵĵӣӦĿǰǧֳеǧһ£㾰Ļ˵
Ҫ֪£ĿǰǧּҵļϽټҵˣǴ֮˶ѡµĵӣɡ
ôǧֵ´£㾰ʵ
뼪ֹǧεü¼ҵ֮ռݣȴȡءżһ壬˽ǰѾͽ浳ɽһšԣǧּҵ飬Ͱмͼˣ
ǧּҶԼֵƳ磬ͬɡǼ֯سһȻӵµĴ֡ǧּҵ飬¸Ϊ߿ֻǼֺ¼ʹİæҲҪµ˼㾰۲˵
ʵڹǫˡ˵־ĦŹҵ飬ǼȫȨõģгҰͼ˵飬Ҳ֧֡¼ŮеӣԸѭŹҾӽɼչˡ뼪ֹ
ǧֵΪô㾰ĬƬ̣ż˵ȥ޷Ҳ޷ǧֵ³ŵʲô¸֪֣ɼϡ͸㣬ڳסգ¿԰š
ô¼ȮӾ߶ˡһȫƾ
ȵǧθ뿪ұӸ˳㾰ס
ֳԸԽӴǷ⣿㾰ʵ
ǰǧּһҪģҵ˵ͷͬҹؿ֮ŻΪؿѱתȥҵȻϣڸӸɾһЩ
ֳΪʲôΪ㾰ʡ
Сɽǣ˵ѾˉUֱΪµĸۡ룬Ϊҵν򵺷̫ˣ򵺽Խ򵺵Ӱ̫뻻˰ɣ˵
˵еִˡΪ˳µİѼ߱ǹ֮һƽҰ̩ΪӾɵḶ̌ԽƽҰҵӳεΪɵĸǣƽҰĿǰūҰǳǴūҰһǽʮ嵳֮״żҵľӳǣֻһ˸ֱ߽ҳǣλأǽڱͷܥ֮Ů⼸ͬʱұʾ̶ȵĳӣųеҲӦõİɣ򵺿֯ҵķ֮ء
ǣתĻԭҪΪзǣǻ˼ģþһᡭ
ؿܹʯظ߳깦Ͳ˰ɣ΢΢һЦ
ǵǡҪֳˡ㾰˵ͷ
ȫıǾǧʯǸҶ⿪ʵ߽ӽʮʯΪ֮һҵֱǧᣬ൱ڰǧʯҲֱǧᣬ൱ǧʯҵʵȴһ򡣵ǣʹϼҳǣҺϼƿƵҲᳬġ
Ҳ˵ת⵽ؿôֵѾҵӰôܳĿǰڸɽܵĳҲһ塣
㾰˵ֳ֮Ļ
˵ػ磬ڻûءЦЦ⻹ֻǿʼҪص򵹳Ҳң̶ֳȵˮػϴ˵Ŀػ
㾰һȫֳ㾰֣صĵͷ
ô¡һǧΣԸһЩԮȥ£壬ǧ֡ҵĺȡǲҪŵҲ档ΣǧּһҪģҲñұϱжĥɱ¿
ǣ㾰
תأĿǰԤָˣʱƿ϶᲻õġԣھ׼ˡ
ڽ򵺣
ȥơڽֳ̫Ķͻ᲻ˡȥƵĸۿļҵȫˮһɾȫϡĻʱҲӷ㡣
ҪԤȱڣΪ׼ôҪļһǧϣʽƺϡ㾰롣
ļˣΪˮ½սʽһ취ҵʮ£
ڶǰݼģǴˡұԽӼȴҳһ
Գ߰Ǹˣ
ǡɽڿͷΪˣԭǲʺϴġٹ׽һóͨһ
ôڻҵȺɣһ͵ͬˡ
ɽڿȥȴ˼
߰ûĻӦǺƷҵ֮档ԭԭңԭԭԭڵΪڽ壬ԾΪ֡ʮ˶ľɸ߾Ϊӣ˾߰游˶ʵӶһϵûﻢʱȢôҸ֮ŮΪޣ̳üңƽ֮ø߻ʱ򣬱ҵûˣǸ֮߰Ӹ߿ʿݣΪˣԽݡ
ǣ˿Ӧû㽭ǲŶԡ߾һֱҵľӳǡǼ͸Ӿͼľڴ˳ֱ1573ųĹƳ֮߿ƹ
ɻҽӼ߰
ҽĸȥ߰ݼ
ʿôԳơ¡ʵ
ʱԳƿɲõġʿụ̃ԹҡʿΪף¡ʿԳƣũԳǡСˡǹڣӦԳơˡǡ
ǡǽҵˡ
Ǽ𣿡ֵʡִҵļ׼أӦҵļš
س㽭㽭Ϊ
Ŷ˵أϵĻ˰ңҪǵϵôӦ㽭ˣ㽭֮ʱƾӳ˰ɣ
ҵ˵ͷô´˷ϺΪ£
ίУǰģ߰ٴʩ񣬡ɺɽάΰǰγ˺ɽǣȴû±ĿǰһƬҡ¿˹ڱػͬд£
ôǧּû𣿡Ҿʵ
˵ǧּĿǰ㡭ңҲûзиְ߰ش
ðɣҳϣһʱȥݷһˣȷǺܴѹȻ˺зУǷĻˡң׽ĹⲻЩͷȥҪҵĳͷȷһ¡
ͬģҲϲ˹˵ĻΧôжԺ壬ҪֵǵĹ϶̫١ֱͷ£ڵı͸˵ϰ˵ǲʺϵġ
ѵûɽѯʵ
̫߿ˡЩĲ޴ܹ͸ͨЭάѺùϵ齨һģĻƣԱȵġʹҲҪĳС
⵹ǡҵ˵ͷüҺͱԸ£ɽҺ񹬡
λίУǰ߰ԥһ£˵ȥ»֣̿˵ðĻ˵ڽкüҲݣܹҵȵĴɡ
Ҳ˽פ˼һ֮һؾҪ󣬡ҷĿǰܱߵĺ嶼ڵжԡפػ⵽ϵĹɧţƣӦ˵Ҳ
Ŀǰ״ΣгˣҵĻشæ
Ҳ˵ǿΡ
΢
·߷µĹƷûУҴһƲصĻ⡣
س̧ͷ¶ɻ
Ѿˣ᲻ȡƷʳð
ǾҲԭµġ»һ㶫湱Ʒڷǰ˼һ£ش˵
·ߣΧأʵ
ôβ¡ش
Χڶ࣬û˸㶯֣ͻΪʸ֮ģҼҲṥԣΰɣֻҪάΰͿˣõܱߺ塣˵
ʴ壬ͬд£߰Ҵΰݣǣ¶ʳѵͳ𣿲ҪΪ𣿡
ЦЦǴˡ
ʱĹص⴦ãõʲôĻռѹһ˵ǷܹΪЩʲôͲڿ֮ڡ
ȴΪ֮ӦһԼϵҪĹƽΪӦȡ꣬Ӧṩûаգ߾ò㣬ҾͲȥռĳ̡ԱԤʱҶһʹͣٸۿڣҲֻԷߣ˼޹ڡ
ʵͻˣԭ£ֻЦһ£ûлش߰æǸ
ҵ˵ͷĻشһû˵ǰˡԣ˵ܸӦı꣬ҾͲȡǱʻ
ˡ߰Ƿô»һ¡ȻԳǰˣǷҺͳأ
飬ȥҵĿ̸ɣĵ˵ͷһҵܲл

Ȼ߰λʷˣ󲿷ԼƷûжɾ͡˵ʱҼʷ˹ˡʹȣԼĿǰҲȥ
ҵļҸ񣬼Ŀǰս֮ϣϵ״Դϣ壬ԴϵϵԴеĵϵԴԴΪ壬ĸΪҡԭҵǰͬΪҳֻԴĻߡԴԼһҴδ֮һܱҷżĻңԴҷֳȥ֧ѡԴĺȫƽҶֱϵԴҼҸ˵ߵġ
ƽ֮ʱʮԴΪܴ󽫣ƽԪʮͬƽʢչκս˰սȻɣڴʮһձŵλֳۣʮһԴϣͬһ챻ŵڵسˣ˳ơߡ
γ꣨1180꣩Դ־ٱԴϣӦֳĹطƽȴԪ꣨1182꣩925ձƽʢļؼҸ١ƽ￡ԶϮĩֱһ磡ĴԴϣϣҹڲ䡣ºƽæΪԴϣʢ񣬽幩ϣʦɮֱѶԴŭɴĹءƽҼȻΪܵܵ¡
֮սԴϣһֱֱҹǰְ˲ׯֵϣ嵶¡ҲҿˣȻĻԴԸԴϣ϶ֵһɱɣΪͬΪ˵ûЩ
ðɣЩ⻰
߰ģҲǸư!
Ƭȴһ˾顣
죬ɽһǰұ档ϵ¼㣬ٴΪ߰һ
߰˵Ϊ׵ļҴ̻Ҫͱϣֻϣҵˮ
˵Ǵʹ˵ϣҵˮ£ɽһش
ĻҪüҵĵ·ˮͻˡüͷ
ò˵뷨ջĻԴƵĸۿڣβŵ·ܹһߣܴ޴ˡձΪˣ۹Ȼǲ
ǣĿǰȻ壬͵·ˮȴȻ̫Զֱӹȥ⣬ûкùӳԵġ
˾磬ֱǰƾͺˡ
ҺȻ뵽һˡ
һᣬȥ߾ãڽĹϵȥҰݵƹϵϣ˵βŵĽзǳ̸
ǣɽһȥ
ıӰҼЦȱǮأкżµԵ֣ھȻܰϴæˡҪ˿·ôֳɵġ
鼸˳¡ͨٽ飬ҺͰŵȡϵҿ̵飬Է̾ͬˡ
ʱȻĻ½̵;ؿ塢ԺǿҪһʹ·ѣʹǵĳɱߡԣ½·Զ纣·㡣Ǻ·ȴһܽģҪϹģˮ
ܹõҵϣ˵Ȼ֮õ顣
Ϊ˴Щҵҳ˽ݣڼóףͺĽڹ˾ơ⣬ų׿ϣҲһ׫ǮݡһҲҶһ䵱Ŵҵ
߰ڴµĹ¼ΪҼҳνݷСĶ߿ǰڼҵ㽭ǳ˵ģʱȻܳˡίΪ׫ǮݷУҵ񡣰ԭʷ澭Ӫݣ䵱;ݣúܴ֣Ӫ׫ǮǴ´ࡣ
⣬ܥΪ׵ĽҲ롣򵺳ΪβŵĴء
ʱݵ㣬ҾԵøҪˡΪ˱طҽ߰ٶ䵽һǧפǰصĺɽǡģľפأؿν̩ɽ
һˮȱڸҪҪڶľӿڣҪӱңԭļԶԶ㡣ֻٴļΧͬʱǿơ
ʱˮΪںӺ֡ںˮΪˣȻľӪˮˡҵ࣬˰˰˵ĹģɴڵĴgͳ졣ĿȫУúְ˺ܶࡣ
ˮչص㡣߰ٶ䵽һǧ٣Ȼٴ͵ǧʱ򣬳ˮѾﵽ˽ǧųӵĹģˮһӣ˶ġ
·ݣųȮɽǣŵ쳹ڴսбֻԾȮɽǳҽΪһλس
ȻųټسСɽչ۱ҵһ롣ЩǨݣСɽǹȮɽǰؾݵ㣬ֱڣܶ˵ļҾȻݣڼȻɣ͸ûصݲǡųȴСɽǳ滮Լ뵾ҶɽǲʮľƣСɽΪӳǣŨչԡ
ǸƷ򣬲òЩ顣
ȻųȴûҡΪûʲôжϹ˶ҵİš
ɣؿĹҪӿˡ֮͵οһ֮ذɣԭأľ⣬ҵŰ
ǣһӸе˲Сѹʮ£ȸ
Сɽǻصأҿʼںɽ֮Ӫǅ衣ͬʱҵ£ųΪؿϢ˳ȥؿΪ֮ɧǧΪٵĻᵽˣзÿҶ㾰ӴȻûиŵʱṩһЩʽ֧֣ǧһĺȡ
ǧӼҡһؿӰʵ̫ˣҲšʷϣһҲôġĴҲȫسƽ壬ȶƺԹϵĽڣθţ÷;ɱεɣҳɽïɱҼڣȻڳһı棬ͻȻ±ǣɱԪټȼҼȾΡ
ĶıϢʵ̫Ũˡϣܹһ㣬ʿȥ˽Ǽǿ˵ڹάҵĴݡ
·ݵʱ򣬽ܷһ£üҼĻóˡ
»üҾͿʼ·һóεĵʮһ֮Ϳʼ٣񽥽ıѳ֣»꣬ͺͮɽҿսԮɽҵĸ»꣬˻ʮһ֮ΪӣʹӼ̳ʮӼңʮӴ汣»꣬·ݵʱóĲԣ·ˮ졢ܰլɱʮһʮӴ汣̳У·ݣԼҲڵ¡
Ȼó꣬ڲ϶ȹ˵ȻѹܡʹǽԣҲѡʱ̣´ͩƸ졢˸Ӽˣʾ£֮⡣
1884׼ʹáΪձʹ֮ǰͩǷǳġܹͩΪƣǷǳ߹ļ壬Ļõʿҳʹõļ⣬弰˵ʹȨܼ̳С
棬ӼҺͿӽ񴨼ҿʹã񴨼ҵĿ죬ǰ׵׺ƵĶͩ⣬ɼҲԴʹ᳼㼪صؽ᳼ҵļƶΪֵ̫ͩԼҵġ߹Ѫͳ
棬ԽһͩĸˣֱǶó졢㣻ųʱ˺µĸųͩ˺ӣΪ£ͷĵһЩӺǰ½ɽͩͩľ͸ˡ
ͩʱΪʹõļдʸҰ񼪡صȺüңǺΪͩƵ壬ͳΪ˻Һͳ͢ĸƣܹʹõֻȨߡĻʱֻڼҡҼϸҿʹá
㵽ִձܷȻֻڸʹͩ
óʹͩǷǳҫˡ
һȥ̷ܵ˺ܴı仯üڲڼμʮ꣬㼰˼ĴȨⲿԭüѹƵļ׷׿ʼзģȻǽԡ
Ա˵ʵҪüҸϳܣЭڣǼұʵĺ̨γΪһʱߣü˵жԣҪϧǰһ꣬ɱسǼѾңĿǰ޷Э
ǣԽʼڴ£
µףʯͻȻзǣԽ飺
ԴԺ
ֱż¡״ּ֮ƲΥ֮״Ը߼Һߡͩɵyִ
»إһѺ
ô£ʯʵ
дúҵļ̳Ȩˣ⣬ΪҵļҸ񣬴ͩʹĶ䰡ʯϲӵͩƼˣͬɡ
ҾʣΪʲôĶ䣿ƺûΪʲôɣ˵
ġϴһص򽫾㸲𱱮ˮ飬Ϊ͡˴صش¶䣬ϣΪЧԿüҵĵ·ˮǹͣΪҪɹд״Բдʯ͡
ԿˮҪ
ҡҡͷ齻ʯ鷳ϸʵ޷Чͣ˷䣬֮
ô˵أ飬ܹ˻أͣ㿴ŰͿˣûȥ͵·ˮƴʯȰ
ôҾˡҵ˵ͷ
ʯ˵úܶԣ͵£ȷҪ̫ġʵʷϣԹڻԾϾͻɱ֮ʱҵͽˡݲȽ˵
ȻйԼҼҳСƵ鲻ʾų漰ͣһڴǰСɽǣͨԽĶ
ȻټҳԽ顣û뵽ҳǵķӦһĴ㾰СģǼƣҪϵߵһ
ϲֳҵҸã㾰ͷأֳ±Ҿʽ
±Ҿʽһ롣
찡ҵ˵ͷȷʵǸöˡ
ԭҵ̴󽫡ܹһʱ͸þʽ֮һʱ䣬ûлأһֱųҪǾ⡣أ͵ϮͻϮҲһֱûʽԼľ졣
⣬ҵν㾰ɾͳʿǣȴһֱЩ˽µͩƣüһ
ð׵׺Ƶ屾ȣͩɣҲһ
ǣҳǼ֡¼ʹͩƾҳˡ

֮󣬼ҳ½뿪ң㾰ȴ
ʲô𣿡ʡ
ǧˡ˵õȷе鱨ǧһںͳһ磬׼֮ϱƺԸҡò׼ֳǷҪϢûڸλҳǰ⣬ΪʵĻҲǵĶ־Ͳֹǧһһ壬Ҳ롣
ǰǧּҺͳһǱƺ˵һʲô϶һƬҵͷͬ⣬ⶼνˡʹǲҲҪġһϣأܹһνǷǳѹС
ôˣھȥ׼㾰˵
ȥɣҺĬĻش
ν׼ָ̳ҵĳ٣ũʱʱ۸ټĶ֣ǵĺϰߡ
ǣˮǧУһ뱻ٵϣ滻ɽǵһǧ񳣱в֮γǴɷʤţʼͲպս̬ơ
ԤĿǰľӽǧܹһѵĥʹԤһ˵սҲʮֿɹۡĻҹԹ򣬵ǵսߣĲ룬šȡʤҷǳаա
ǧˣܺòʤ˧ǧβò͡ķѣղһͳһ෬ΪСʱƺʵ½˲١
Ψһĵģҷһʱָ֮޷ǣƺ山ҡ
ĻҾͱֹһˡһϳһͬ˼ΪУǰؼȺܵҰҺ񻧼ҵĹڳһԮ˴ȼϵؼңͺܻܿһ֧ǧ˵Ԯ
⣬һʢȢΪңܣȢǧָ߻Ľ㣬Ǹ߻֡ͨϵؼҳԮ˵ҲͽʱΪĹǣһսûʲôʤ㡣
ҪЩǣֻһѸһ壬նϱ͹һ塢ҵϵŦ
һҺϱƿԴﵽǧˡϾƣһ彫мǣԶϾԮͬʱҲܴϱһʵһð
Ŀǣʤ쳣ϵǰȥɧųȼңǵʳ
ҷжȼҼȾֻֿԮ
ȻȼڼңĿǰһȴǷּұҵıԪ١˵ģԴǧּӰ֮󣬾һֱȡλǰԮؼңȻ˰̣ȴ˼塢ηǿеҵĹƣһᣬǰɽؼԮͬʱǿټյ񣬾ǧ˵ľƣǰȳһԴ
ı棬ʤδ쳣ǰǱҵһװĺսһǧ屾ȣͩɵɭ֣ǺЩơ
һ׼ʱˮӱлġҸı⡣ԷԱβ룬ѾȫԱļƣװܲ˵ߣЩ˻ŵͷ֮ҲڱƣһԱĻټĶľƣװȫĳ˵ȫǲһĶְ
οҷĴǷʤΣսʷĽ죬ΪֵıԪ١ȾεˣǱһⲦŪĹڶѡ
սգҷȫʤնʮʧ΢һɢԪټҼս󣬳ȾηԼҵĳȳǣǡ
սҷһǧ˳󣬳׻ԷǧƣƵĺһӡ󡣹ؼԭ׼ټƣȴ˳һܵϢҲ˳ƴɳԮ뷨
÷ʤ쳣ΧסȻʾ깱ֻɡһʱ֮䣬ũת˷ڵʿר̴ǰЭΧǡ״ڵĳȾ״ȥˡظһѻ𣬺ͱԪٵĶظһиǳһҾá
ˣҵؿԵһ˳ɡʱʱѾǰѮˣվҪף뱱ƺϾƵսѾǽߡ
û뵽ǣսµģȴһʮ£תսͣϣ
ʮ£תսͣ£
ʮ£˭Ϊϣ
ʮ£֮ǣ£
ʮ£ϣ
ʮ££
ʮ£ҳϿ飨ϣ
ʮ£ҳϿ飨£
ʮ£ನϣ
ʮ£ನ£
ʮһ£»֮䣨ϣ
ʮһ£»֮䣨£
ʮ£֮ãϣ
ʮ£֮ã£
ʮ£·ϣ
ʮ£·£
ʮ£ξϣ
ʮ£ξ£
ʮ£·תϣ
ʮ£·ת£
ʮ£Ũҹսϣ
ʮ£Ũ֮ս£
ʮ£ƽϣ
ʮ£ƽ£
ʮ£ųƳɣϣ
ʮ£ųƳɣ£
ʮ£֮ϣ
ʮ£֮£
ʮ£ļҲģϣ
ʮ£ļҲģ£
ʮһ£յ͵Ϯϣ
ʮһ£յ͵Ϯ£
ʮ£Ũβһϣ
ʮ£Ũβһ£
ʮ£ӻĸϣ
ʮ£ӻĸ£
ʮ£ڱģϣ
ʮ£ڱģ£
ʮ£棨ϣ
ʮ£棨£
ʮ£ͯϣ
ʮ£ͯ£
ʮ£Խϣ
ʮ£Խ£
ʮ£Σϣ
ʮ£Σ£
ʮ£֮Уϣ
ʮ£֮У£
ڰʮ£ɱ¼ϣ
ڰʮ£ɱ¼£
ڰʮһ£ų֮⣨ϣ
ڰʮһų֮⡾¡
ڰʮ£İδϣ
ڰʮ£İδ£
ڰʮ£Ұˮϣ
ڰʮ£Ұˮ£
ڰʮ£٣ϣ
ڰʮ£٣£
ڰʮ£һϣ
ڰʮ£һ£
ڰʮ£Ԫףϣ
ڰʮ£Ԫף£
ڰʮ£»֮ĩС
ڰʮ£»֮ĩ
ڰʮ£Ԫ֮ϣ
ڰʮ£Ԫ֮£
ڰʮ£ڡľ
ڰʮ£ڡľ񡱣
ھʮ£ŭϣ
ھʮ£ŭУ
ھʮ£ŭ£
ھʮһ£ӳͷȫ
ھʮ£ƹһϣ
ھʮ£ƹһ£
ھʮ£ϣ
ھʮ££
ھʮ£ƺԪףϣ
ھʮ£ƺԪף£
ھʮ£ƽϣ
ھʮ£ƽ£
ھʮ£һ̴壨ϣ
ھʮ£һ̴壨£
ھʮ£·ϣ
ھʮ£·£
ھʮ£ϣ
ھʮ££
ھʮ£˾ϣ
ھʮ£˾£
һ£ٷãϣ
һ£ٷã£
һһ£ʤ֮սϣ
һһ£ʤ֮սУ
һһ£ʤ֮ս£
һ£Ԫ׽֣ϣ
һ£Ԫ׽֣У
һ£Ԫ׽֣£
һ£壨ϣ
һ£壨У
һ£壨£
һ£ࣨϣ
һ£ࣨУ
һ£ࣨ£
һ£Ʊãϣ
һ£ƱãУ
һ£Ʊã£
һ£ɣϣ
һ£ɣУ
һ£ɣ£
һ£սϣ
һ£սУ
һ£ս£
һ£˱ϣ
һ£˱У
һ£˱£
һ£ҵɣϣ
һ£ҵɣУ
һ£ҵɣ£
һһʮ£óףϣ
һһʮ£óףУ
һһʮ£óף£
һһʮ£óףĩ
һһʮһ£ƽϣ
һһʮһ£ƽУ
һһʮһ£ƽ£
һһʮ£ó״ӣϣ
һһʮ£ó״ӣУ
һһʮ£ó״ӣ£
һһʮ£֮ϣ
һһʮ£֮У
һһʮ£֮£
һһʮ£ϣ
һһʮ£У
һһʮ££
Ʒ
ݻڴ,Ժصһһʮ£һغϣϣ
һһʮ£һغϣУ
һһʮ£һغϣ£
һһʮ£ͨϣ
һһʮ£ͨУ
һһʮ£ͨ£
һһʮ£Ů֮£ϣ
һһʮ£Ů֮£У
һһʮ£Ů֮££
һһʮ£̬ϣ
һһʮ£̬У
һһʮ£̬£
һһʮ£ģϣ
һһʮ£ģУ
һһʮ£ģ£
һٶʮ£Σϣ
һٶʮ£ΣУ
һٶʮ£Σ£
һٶʮһ£ǰϣ
һٶʮһ£ǰУ
һٶʮһ£ǰ£
һٶʮ£Ϸƣϣ
һٶʮ£ϷƣУ
һٶʮ£Ϸƣ£
һٶʮ£ų֮⣨ϣ
һٶʮ£ãУ
һٶʮ£ã£
һٶʮ£ϲңϣ
һٶʮ£ϲңУ
һٶʮ£ϲң£
һٶʮ£׷ϣ
һٶʮ£׷У
һٶʮ£׷£
һٶʮ£δѣϣ
һٶʮ£δѣУ
һٶʮ£δѣ£
һٶʮ£ľϣ
һٶʮ£ľУ
һٶʮ£ľ£
һٶʮ£ݣϣ
һٶʮ£ݣУ
һٶʮ£ݣ£
һٶʮ£ԣϣ
һٶʮ£ԣУ
һٶʮ£ԣ£
һʮ£ϣ
һʮ£У
һʮ££
һʮһ£ſ¼ϣ
һʮһ£ſ¼У
һʮһ£ſ¼£
һʮ£ٸݣϣ
һʮ£ٸݣУ
һʮ£ٸݣ£
һʮ£֮Ļϣ
һʮ£֮ĻУ
һʮ£֮Ļ£
һʮ£֮䣨ϣ
һʮ£֮䣨У
һʮ£֮䣨£
һʮ£ʧ֮䣨ϣ
һʮ£ʧ֮䣨У
һʮ£ʧ֮䣨£
һʮ£֮ϣ
һʮ£֮У
һʮ£֮£
һʮ£糯¶ϣ
һʮ£糯¶У
һʮ£糯¶£
һʮ£ˣϣ
һʮ£ˣУ
һʮ£ˣ£
һʮ£֮λϣ
һʮ£֮λУ
һʮ£֮λ£
һʮ£ߣϣ
һʮ£ߣУ
һʮ£ߣ£
һʮһ£ɽϣ
һʮһ£ɽУ
һʮһ£ɽ£
һʮ£ë֮սϣ
һʮ£ë֮սУ
һʮ£ë֮ս£
һʮ£ٴβ֣ϣ
һʮ£ٴβ֣У
һʮ£ٴβ֣£
һʮ£֮ˣϣ
һʮ£֮ˣУ
һʮ£֮ˣ£
һʮ£һϣ
һʮ£һ£
һʮ£ˣϣ
һʮ£ˣУ
һʮ£ˣ£
һʮ£֮սϣ
һʮ£֮սУ
һʮ£֮ս£
һʮ£㣨ϣ
һʮ£㣨У
һʮ£㣨£
һʮ£ʱϣ
һʮ£ʱУ
һʮ£ʱ£
һʮ£綯ϣ
һʮ£綯У
һʮ£綯£
һʮһ£ת֮ˣϣ
һʮһ£ת֮ˣУ
һʮһ£ת֮ˣ£
һʮ£̬֮ϣ
һʮ£̬֮У
һʮ£̬֮£
һʮ£ˮȥϣ
һʮ£ˮȥУ
һʮ£ˮȥ£
һʮ£սʱ֣ϣ
һʮ£սʱ֣У
һʮ£սʱ֣£
һʮ£˹Ϊϣ
һʮ£˹ΪУ
155£˹Ϊ£
һʮ£Ļ֮ƣϣ
һʮ£Ļ֮ƣУ
һʮ£Ļ֮ƣ£
һʮ£Ӿϣ
һʮ£ӾУ
һʮ£Ӿ£
һʮ£⽥Ũϣ
һʮ£⽥ŨУ
һʮ£⽥Ũ£
һʮ£֮ϣ
һʮ£֮У
һʮ£֮£
һʮ£֮ϣ
һʮ£֮У
һʮ£֮£
һʮһ£ȥϣ
һʮһ£ȥУ
һʮһ£ȥ£
һʮһ£ɽϣ
һʮһ£ɽУ
һʮһ£ɽ£
һʮ£֮ϣ
һʮ£֮У
һʮ£֮£
һʮ£ҵ֮ᣨϣ
һʮ£ҵ֮ᣨУ
һʮ£ҵ֮ᣨ£
һʮ£ϣ
һʮ£У
һʮ££
һʮ£Ϣ

==
ʰµ,:https://ixdzs8.com;:https://ixdzs8.tw