ؽ/:
״̬:᡻
ݼ:
ѷƽƼӣÿѪжУһƵۿķ糾һŵǧ빲ֵ壬п̹ĵسİ޾˻ȥ黳ֻԽԽŨԽЦĽУѪδ䣬δ˵ת̿ʼԲ֮򾭵¾ڼ䣬ΪҪϣǰ֧֣лˡ
µTxtĶ,غͷʣ:https://ixdzs8.com,:https://ixdzs8.tw,E-mail:support@ixdzs.com
------½ݿʼ-------

ݻڴ,Ժص1·Ԫ
Ԫ½ǣ£һװ꣬ǷԪ
ϰϰ󣬷ԪУȴʼղƽ
׷ɽΪȥʥʳѰ鵤һȥգδɵ硣
ûʵ簡
Ԫɵطһ̾򿪾ƺ«˹˵غһ
Ԫϰ䣬ʮ͵˴۷壬ΪѵһţʱԵ緢
ϧþʱȴʧˣҴӴһ겻񣬶̶꣬ʵȻص˴سڡ
ۿʵڲϵ˲УصأҲָտɴˣԪ޵ؽǡ
ⲢǷԪŬʵϣǰƴʩչǧټƣȴɲ赲Ĳ˲
ٺ٣ǲһ֮Ϊʲôƫƫأ
ԴЩķԪ̧ͷ죬ȴֻ˰Ʊá
Ԫ峤ٻ
һһĮ꣬һҵִͨµӡ
ԪüͷȻǶгЦڱϣϾǶģΪôϣ峤̩ӣʲôʡ
һ̩Ԫɵش˸үڷңһĴڣɱĴȨ˭档
뵽븸׷ɽйأԪ˲ִµӼƽϣҴҵȥ
ҵ´
̩Уˮһĸߴߣ뷢԰ףꪰ𣬾㲻ŭʱ޵ϡ
ڷ̩࣬ŷҵλϣ࣬վһЩҵӣкĵӣִӺִµӵȡ
ֻһλģǾǶϷǵĶӣ񷽼ҵĵһŷ
һµӢ꣬൱ưŵĲм
λǰǷԪģڣȴֻ۰Ͱ͵ؿţ̾µ޳
̩˵еȫ죬Ψַһ˿ǵŭһŨصơ
峤Ԫ
´ǸִµԵرĽǰȥ̩˸񣬹˵
ո̤´Ԫ̾͸оˣĿ⣬ͶϣдǱġ
뵽ǰЩǰϻ̳ϿֵӣԪɵҡҡͷĻƱ䰡
Ȼ俴һϤӰԪɵشסˣ˱ĸ׷ɽ
ɽȻͦɽɫȴǷǳػҰֻϵЦ⣬ȥôĺͰס
游
Ԫ˸ףд󶨣ǹ˲úѣȴ̩񣬷ҹɭϣ˭Įӡ
Ҫ游Сûʸ񣡡
̩ѹõŭݣ·ֱ˿̣ų׵ıؾףȫ˷Ԫ
ԪֻѪһӿͷǼٸнڶ෽ӵܵǰޱȣ޲Ҹطȥ
ԪҪ£游ֻһʱͷ
ɽ̾˿һɵ˷Ԫߣһѽڻذο
㻹˵ӣҶѪıӵȻҹʳǷң˼ҽȴۣˣˣ
ֻ̩ȫҲ벻϶͵ؽһģһǰһŰʯȻһ飬ʯмҷɣƾˡ
еķӵܣȫͷ̩صʵȻǷͬСɣѾ˽ղĵزһƼȳʯۣĵ˭ͷϣһϡá
էجģԪˣתͷϸŷɽȥȻһȣȻǲҽӴ棬ϣԼɼѪ
峤ϢŭɽҲǰС
ϷͦȻΪɽѣؼʱ̣Ҳ˵ϵ㻰
ԣһȫΪСԴǣǷҾûƽװ˷˶ٵԴõķҪãɱˣִӺڣ
̩Ŀת˷Ԫеĺ⣬ļ£һͷŭıӣʱ˺롣
ڣ
аִӣͦվ˳ж̵ЦݣŷԪ˹ȥ
ִӣ͵ĶڴأһϣҪɱԪһֻһ
˭ǰ
ɽ̤ǰһԪεػǷҽеظ֮һȻȳһȣҲ൱ؾˡ
ִӣ̾ͣס˽Ųǿûеǰȥùͷ
Сǰԩɷˣ㻹Ҫάֵô
̩ɫŻһ㣬ΣɽĶӣΨһĶӣ뷽ԪҰӲͬ
ףʱ䣬һ֤㿴Ԫʲôţ
̩Ϊɶɽæ˵ⷬ˵ļᶨޱȣڷԪֽäĿΡ
еķӵܣȫֳ˼ڽЦݣǵŷ̩˵棬һЦǰϡ
ôЩȫãɽ˵λһ㣬ȫŵ
˼Ц飬Ԫֻʹ絶ȭͷţӶ΢΢ز޴УһƬհס
ɽħ̫ˣֻɱŻѣ̩ɱޣվԶˡ
ףɱԾ
ɽһһһٵ˵֮г˾
̩סˣŷɽʮ룬ɽһƬγȴҲ޾
ڷɽƢԣϣû˻ȷ̩˽⣬֪Ķɱ˷ԪֻҲԶʧȥˡ
ȫҹҲҪٿǣ̩һŭصϣͻȻࡣ
ɽȻŷ̩ʩһȻԪͷҲصȥ
ǵз΢̾ϢжϷǣô޷εЦ
2
Ԫ׵סˣζ벻ؽȻ˲䣬ҵĹ
ֲڻӶؽʱܾЩǳء
ԭЩȫ˽ˣʱһԶĳ˳ȥ
Բʮɵľ룬ȫճһƬڣǿֻ¾ǷɽˣԴ򲻳

Ԫ૵˵ܹؽֻܹûе֡
Ǿ߽ڵʬ壬Ԫ˳˼յ۵죬˵һָʹ
ָʹģ¾ǶϷˣǸ׷ɽͷó侮ʯ
Ϊ˺·ɽģԪЩ飬˾衣
̤㵽ʱסԪɵһ㶣ɽȻڷ
רΪ㰾Ƶҩ࣬Ⱥ˰ɣ
ɽе˵ǰϣһҩ룬һɹŹֵζ̴ӡ
ҩζܿ࣬Ԫȴû˿ĳɣӹҩ룬͹˹˵غȥ
ԪͿ֪ҩüҩİƶɣѰܹȵ
ȻҩȵУͲһӴת
δȵԪʼ˹գ;Щҩһȫʧˣʲôޣȫȥһ㡣
ôɽЦݣ·ĵʵ
Ԫ¶ϲɫеʧصĺϣɽ
ǷԪȵĴҩ࣬ڷɽԺΪȲˣû뵽ɽȻΪŪˣŨŨĸм
㲻Ҫܣúõԡ£أһȥһط
ɽ쳣֣ص˵˵תȥˡ
֪ɽԣԪûжʣڽʱ䣬ͰշɽķԸ׼
һ磬ԪϴɾӣȻһµԹԵصȴŷɽ
δȶãɽˣ˷ԪĴ磬мֳʣص˵ͷ
Ԫһ·ɽֻƽʱޱ߷Ҳһ£һȾ
ɽŷԪһ·СĵǰУãȻ˷ұĺɽ
ԪеԽԽˣɽʵĽأѰķӵܣϽġ
һ뵽ҵĽԪ̾뵽˷̩ӾͲɵһ£һĺֱ͸ͷ
ĴһۣԪûиоʲô쳣һֲȴӿ
ɽһ·СĽ飬ԪѾ²⵽ˣκɽ֮УһôĹ
ں˼봦Ԫ̧ͷȴȻ䷢ˣǰһ£ϿҰ
ûʲô·˼֮ɽΪʲô
˳ŷɽ۹⣬ԪȥֻһƬ֪ж
þòˣ֪һǷɽ૵˵ԵΪ
Ԫɽһץס˷Ԫ֣ȻһʹŷԪһ·˳ȥ

ԪһУζ벻ɽȻ˷ľٶ
һ·Ƿ׹Ԫֵ飬ػָΪоһֻǿĴ֣һֱεץסӡ
˵ϣԪʲôֵΣɾǷɽˣΪԪ֪ԼɽԲẦġ
֪˶ãԪֻӣǲһ㣬ȻƮһӾͻ˴Ӹ߿мľ
δȵԪ룬͸о̤㵽˵棬ǰܵľ⣬ȻǺˡ
Ԫ㲻ҪɣɽɿץסԪ֣ȻЦʵ
ɽո֣ԪӾȥһûԵڵأûи߿շ׹ľ飬ֱڣж亹Ѿʪ͸ȫ
һֱȵһԪŻָ˳̬һȻ̾;ȵؽг
ľɫȻǷԪûмɾһ㣬滨Ʈ㡣
ԶһߴʥĵãȻƶˣңɼ
ϺõİɫʯƳɣΪصǣϵ¶ǻȻһ壬ȫȻиĺۼ
ʲôطԪϲȻ˵ıж죬ɵؿʵ
ǷҵãԶǧǰǴӻʳǨڴˣﰲȣɽ飬ԵüΪϡ
Ԫ֪ɽļһֱأΪ˼棬Ҫֻ²һüͷ
ܷɽӰ죬ԪڷңҲһֱֹ޸Уҵļңκη壬ȴһֱϽ
뵽Щܵ裬Ԫɵطһ̾ϢѰ꣬ĥѣʹºء
һҴǰݼһ·ҵڣϣ֮飬ԱһĻԻַͣѪɽ൱ء
С·Ԫ˵ǰȻͣ˽Ų
ԪͷϷдĸ֡áЩ裬ʮ㡣
Щǹ壬յԪϵãȴƫƫϵãˣǴ֡
һֹ֮ǷԪǸо˵أѱ䣬ȴʼҲߡ
̴ⷽ棬ʱׯϵ÷˵ˣ̾һ޵ĳ羴֮С
ɽϣ͹ˣ¹ڣŴŷԪ˽ȥ
һߴ﷽ɽЯһ˴﷽Ԫʼ㣬ϣ֮鱣ӣԪڵѪʣҷԶʱĻԻͣ
ɽȼ̴㣬λеʼǰذȥ
Ԫ֮УȻι˸ÿϵˣ̬ͣƮݣһиһѹȸС
˴ԪڵѪҺ̾ͼ󷽺ɽĻر飬طȻܹѪһ㡣
ʰ˽ԪǳϵذȥԵĹмӡ
3´е
ڷԪһǣͻһͻ𵴣ͻȻ䱬
ǱޱȵãʼҵҡͺǷǿĵ
Ļ񶼵Щȼڻǰĵƻ
ɽŵȫʧɫЩڵĻֻͳΪ˷ҵˣעҪ
ǡʱͼһĽƾո֣ЩĻȫ
ЩͻȻֵĽ⣬ڲϵ˸䣬Ȼγһ֧֧ŷԪϼȥʯƣ쳣غƴ
Ҫ
ɽ¶޵Ŀ־壬һ͵طҪڷԪǰ
Щȥʵ̫ˣɽֻܹؿţŷԪϼȥ
ڼȵĻҼ䣬ԪæתڵľҪֿⲻǱܣľ°ˡ
˭֪Щγɵ䵽ԪʱͻȻһɴϡ
ԵñׯϵķԪɽ׵סˣɵ뵽Ԫʱǰ
ʱĳ棬ڿҪˣĽ⣬γһ޴ޱȵĽɫͨ硣
һãȻķԪͳǰﻹһѹֽ
º󣬷ɽеˣȴûпʲô
ʱ𣬷ɽ϶ԪԲǳˣԪΪӣȫȫشԭ
ֻǷɽû뵽ԪһãȻἤ˷ҵĻ
ԪϵĽɢɽҴҵؽٵŵ洳ȥ
ʱһϵ̨̻Ե
ʲôܵĹϢԪԾʵ
ǷĴ󣬿Խ͵еУѵãȥɽٵشߴٵ
Ԫ̨ɽӻóһεʯŵ̨ϵһȱڴںһ
̨̾ͱóĿİ׹⣬ȻԪ;ͻȻڿնһʱ·ƶˡ
ȵԪӣֻһǳտĿռ䣬ܿһǴеˡ
εķԪͻȻһëȻĸо˲䴫˹
ڼȵĿ־嵱УԪ뵽һľ統Уط֣һ״͸Ŀֲ꣬ٵɫȵ̰
δȵԪܣǸѾûӣҪжᡣ
׺ģΪǳȻһ̣Ԫ͸оͷ綷ѿ
ԪЦԽԽǿᣬ쳣ľȴƫƫ֪εĵ
ģڣʲôôŹ֣ͻȻоȻ˿־塣
һĹ򣬷Ԫ;ͷϵľʹʧˣػָ
һжǸξǷԪ֪ԲΣΪԺУƬϣЩǸꡣ
ѵνΰΪʲôô죿
Ԫδղ̼䣬ʵ̫˿־ˡ
ϸغЩƬںϣԪ꣬ȻһϵĴ֣һֻ֪ա
һľƿɳ£ϵ֪ʶ侭飬ȴǺ̺
ʹ÷Ԫϵ֪һ࣬뵽һȫոµľ硣
δȵԪع;ǰһУرãĿռ䣬ȻǸϵ̨̨Աߣվһŵķɽ
ôջ𣿡
ɽٵʵ޾ĹС
ˣ
Ԫ¶ϲɫ֪һΣջ񣬲еľ̫Ī⣬ֱڣϡͿ֪򷽺ɽ˵
ǾͺãǾͺã˵ѪԽǴ봫еЧԽãȻ첻ң
ɽϳ˼οųĹʡ
˽ã˽봫еõ
ʱһŭȣȻͼӰವЩͷ
ǰģθߴ˸ͷںһ˿ɵĽۣǷҵĶϷǣֿȵĴ
ƽʱЦеģǷȷ鶼ҪĶ࣬Եӵܣо⡣
Ԫ͵͵һۣûп־ķ̩΢ذһЩ
ˣǷҵϣǰðݼȣкβɣ
ɽ˸Ȼ˵ɫػָƽ
㵱Ȼʸ񣬿С֣峤׼Դ룬
Цòץ˷ɽİѱзǳص⡣
ˣСִߣǶһ٣ž﷢ʩƹѱãþӸλⷬ˵ľϡ
ŷǵĻִǰԪ˹ȥ
£ĻѪ岽
ɽ߳һ˷ԪǰȻͦɽ
ִӣ໥һۣӵس˻ȥ֪һ뷽ɽ֣Կֻǡ
ٺ٣û꣬ǳϼ
Цһ»뷽ɽӲƴ
峤̩ڱأ쾳磬ǻûɱȨд顣
ã
ɽʾʱоѾĴ㡣

´һƬɱ
ڶĳϼüһãһòϣֲŭĸоص͸
Ԫ㲻£ƴҪҲһᱣƽ
ɽ˵֮г۰
ĺˣҲ£
Ԫ˵иоŭͱͬΪһ壬ΪʲôҪôء
ϣٿᣬΪ£
׷ԲԵķųʵ̩չʱָʱ£ƹִã帺𷽼ҵĴСˡ
Ԫ˽Խ뷽ã봦Цһ˵ͱˣâ¶
ԪͨˣɷѪյڿԽõɽ˵д粽á
ϻ˵ԳĹأұ̬ҽ鴦
ؽ־һͷĶ
Ԫɽŭȳ⣬Ŀ⻺Ͷ˸λϡ
һλϣϷţϷǣϷɽĳϷ峤ϷУϷ󺮣߳Ϸͬ
ǻ磬¶ˣΨնɱЧȣ
ĳϷһۣ׶״ޣĺѱõĸ뷽ߵ
Ԫţ֪յĻԻͣ˴˰ɣϷͦǷɽĺѣһԷԪ۰мӡ
ɱ
ϷûзϻһڣȴǺϮˣɱʮ㣬ִõר̷ִӲ࣬ȫǴϵĺĵӡ
йطԪ飬ҽ峤˵Ļһò峤⣬˭
峤ϷΪرؽǴõĸЭɽзҵӵĹѵ
ԪһԾţгȫˣϣûʵݽ档
ֻոһ꣬˳Ϊֵϣʹˣǿ̫ˡ
4
˿˵Ŀ⣬ȫ䵽߳ϷͬϣƾһԣͿԾԪ
ͬһɷǵģҩõҩˮƽУҲһġ
ΪԹɫĸ֣ͬһֱǽͷݣڵȴϣܹжԪͲسˡ
ϧȥû뵽ĲöȨȻ䵽ͷϣо˼ȵΪѡ
һʱ䣬ͬϣȻð˺飬촽΢΢زţܳʱ䶼û˵
֮һƬžֻзͬٵĺʾеĽš
߳ϣߴľشߴٵ֮͸¶˼ȵĺ⣬ļ¡
ɱɱ˰ɣͬԵһԥһ£Ȼҧ˵
Ķѵˣ˭ɽӾҵһҧгݵسŷͬȵ
ͬǴ˿̴嵱ǰܡ£ͬ뷽ɽӣͷشȥ˵
ٺ٣ɽѵ㻹в߳ϲɣ
Цһ˵վ¶׹⣬ޡ
ϻȻ˾飬ִӣ̣
ǵ¶ϲɫȻ˵
ɽӻлع̤ǰһֹ
ô㻹ƻϻĹأ
Ц˵Ҫ᷽ҵļ̳ȨһҪɽѹȥʴһֱӷɽΪж
ҵĹأһأǣԪȴҲΪϣϾһȨģɽһĨȻȻɫ
˵߿ߣ
һܽ˳ȥɽˡ
УԪѪɽΪģѾˣôؿŷɽȥ
û˵ķݣ
ɽ˵һ˷Ԫ࣬Ȼһ͵ľӿԪ̱㶯á
ŸʲôȥȡΨִᣬæִӺ
һдִӣᣬ̿񱼶ȥʱһ̳
棬ѩذףŴĿĺ⣬һǷ쳣
ٺ٣û뵽ҷɽȻõһ죡
ɽٺЦвް־ɫеȴǱ¶š
ͬͷת˹ȥ߲ѣȥɽðŭ۾
ɽԪѾһˣֵΪô𣿡
ԥһ£ǳȰ
磬㲻⵱Ȼֵã
ɽն˵Ϊ˷Ԫ޷ˣڡ
ͣ
ɽ磬һѾõĴ֮Уֱ͸Ѫ˳ҫ˵۾
Ҫ
ԪĿѣȫţƴҪͦǷɽڵľȴʹʱڣ޷
ٺ٣
ɽЦ߸ߵ˿УȻֱֻ۽ӹһԴ
ǿˣҲǣ
ɽŭߺȣȻϵЩವȫ˳㣬ֱӲ뵽˴ĺﲻͣز
Ѫذף˴Ŀģ
Щӵŷɽǳ˳羴Ԫȴǳ˱ġ
磬ȥ߿ߣ
ɽ򷽴Ź˵ʼգӶûһ˿Ĳûкʹ
ǷԪѪȴһֱʹҧأԷģһҪ÷ǵѪծѪ
ľˣô
ŵϣֳı飬ʵ
鶼ˣΪһʲô·ô
ɽȻһЦû˱ҵĹأΪȷԪֱĺӣΨ

ȵԪٿɽʱعڵϣȪӿΪɽϣѾѪģҲһ⡣
Ԫعͷ򷽴ǵ˵ĿУ˼ɭĺ⡣
Ƿһ˷ˣԪĿ⣬ǲɵش˸һɺֱͷ
뵽۱յýڵʬ壬üͷţһҪسȥ󻼡
ˣɽֵ̧ҵĸϣѦҽǰΣ
ſ첽ǰʹĵļȵ
׷ԲԵѦҽѾǼҴҵظ˹
Ѧҽɽô
غһԣʵ
һǾʹ˷ˣ
Ѧҽϸһ̾һ˵
Ԫسһɽʹǰ
뵽һصĸ֣һķͻȻһˣԷɽǿĸԣֻ±Ҳò˶١
صסԪ飬һȭͷգһҧÿ֨졣
뵽ɽֺôȴ˱³Ԫᡣ
Ԫֻ΢Ļҷǵƴȥˣȥˣȴֻаװ׵
ûʵֻ̣бһ죡
Ԫ૵˵һƽţʱգͬܽ뵽ֵС
ҹɫˣһ綹Ԫ㶵ţǰ£ʼ޷˯
ƣһһغţȻȴãȻ֪ζ
Ԫ˭֪ȴԽԽѡ
ףʲô
ԵʣԪľȻǱ𷽺ɽҪǿʢĶ࣬ž⣬Ȼ䷢֣ڲȻһ¯һĶ
ȻֻһӰǷԪܹоõ¯棬һǿ
İգǷԪĹ򣬾ԲֹǴô򵥣ֻܹأ뵽ɵؾϲӡ
徳繲־أȫǴĹĶ壬ȴҲһܡ
һԪ½ŸָҪּǵϢƽڶʳȡ
ԪøҩǿʣųأΪϰ¼ʵĻ
ǿøϰ߶ڵľʹǿ̤֮;ͽܻ
׳⣺⽩Ӳ飬Ƥм䣬⸲һǿĤɣ嵶
ػѪȫѪҺǻģԴԴϵľرؿݣϰʽ°빦
ض͹ǣ뵽ͷУʹͷ飬оͷɰһ㣬ȥʣ˹ʱøߴɵ
׽ıǣʹͨ磬ʹѪͨ裬޼᲻ݡ
裺裬ȼգ粻Ľգࡣ
ϣѨĸ֪ӦΪһ쾳õĻ
˶񣬷Ԫû˿سɣ̾ϥ£ʩչƽʱع¯е
Ϊ̫ԵʣԪ˿˿ƣȻɼٶֻ»һ꣬δܽ¯е
ڷԪһĪչʱȴȻ䷢֣¯ͻȻƮһ׹ϸţȴһסɵشħ
ҪħҪγħһԪײУѾγɣȴȫ˻
Ԫϸϸؽħһ飬вɵϲ׹ֱΪġ
ƪħļأֻմȥԶž޵壬Գɹش죬οССĻгأ
5
Ԫչɨʮ̫ȴҲ˷
ֻŵɫŮЩɹؽЮ֡
£
ԪûϵȻ˵޳ܣһ˹ȥ
ԣ״
ӷԪϣܵŨصɱ⣬ǵ뵽Ѿд״Ǵĵֱð
Ԫסˣɱ˵ķΪǳһ󺦣ݺݵرһ·ǡ
ǣģǰŮܵ˺
ȥɣ
Ԫԥһǽ״˹ȥɱؼһʱǰŮ־ȴ֮ġ
ٺ٣үƫ
һѽӹ״ؿЦȻĵһƣӡŮĺĴ
أ
ŮͬƮ쳣ϣ¶ʹɫ
Ԫһ˳ȥŮӽӵУϸ̽ơ
ǷصʵǵеʿסοһŮһƣĸƬ
ؿһ޹ŮǰɥʧϢԪŭ㣬һ̾ͳŷ˹ȥ
ƴӴܣɲѰƥǷѵҰѰƥҪߴࡣ
ֻҪߣƾ跽Ԫ˿̵ı죬׷ɻδȵһȴԪȻסȥ·
㣡
ɫؽеһͼµҰŭһ㣬׸ֱ߰ŷԪ˹ȥһ·ķ糾
ˣǷƾҰĳ徢صģֻ¶ӲֻҪԪһ̾ӸӰ١
ϵԪȻúܣȻҰͳ˹ȥ
Χ۵ĻˣһΪֱûʲôЩˣڷԪյΪѾǴ
֪ԼʱˣԪҲû˿ֻ֣ħֱͬһ㣬ǹֱϼȥһкǧ֮ơ
ԪûκεĻڶҰһȭеľȫ˹ȥ
أ
һҵ죬Ԫӣֱֱص˳ȥȫܵ˼ҵ𵴣鼫ΪǱ
ƥߴ񿡵ҰȻԪһȭƷˣϵķص
У¶˼Ŀ־壬ûϵԪȻӲƴҿûгԶӡ
ĵѵķѹԺ̾ͷȥ˿̵ֻҪܹѳȥԸ⸶κεĴۣĵ׷ģҲ뷽ԪӲƴˣһֱǸӡ
ǻδȷӳԶԺ磬ԪĹֵˣΨаһҧӭУػѪʵɢ˳
һֻ֣ڵѪһ㣬ȭӵƽʱߵˮƽġ
ڳĲӣˣȻǷĴأսԪĴء
Ǵ벻ͨΪʲôԪĴأȭȻ󽭱һ㣬ʲ赲֮ƣֻǼ򵥵һȭͽһɶԶݺݵڵϡ
ԪǰȥһѽУ̤Ⱥ˹ȥ
£
ԪൽŮʬǰĮ˵
֪ĹֻڻУҲû̧ͷˣǼܡ
ϧһֱţԪֶΣã˫ϥһŮʬǰ
죬Ҿ㻹һ
Ԫ޺޵˵ؽЮŭŷ˹ȥ
С֣ס֣ҽʬΣ
һ֮ĺԶԶش˹ֱ֣ھҵ𶯣ȴǷǡ
оˣоˣҡ
¶˼ȿϲ飬ƴ
Ļδ£;ϾʹޱȣһȻĺ󱳣һֱ嵽ǰġ
ɱңȻɱҡ
Ұϣ¶˼ŵ飬ζϲԪôôĵӣ£Ȼҳɱ
żȵĲʣǾǰһȻʬһӷڵϣѪ˹˵˳
Ԫִϵɫ쳣侲Ķһѡ
ۿԪȻڷǵǰɱˣЩΧ۵ˣһȫɢһɾ
ǿǻǵĴһŭȼҳ֣ǿɲġ
ۼԪŭԺȻɱ˷ǷΪһۣˡ
ԪҲɱ㣬ĲΪˣ
ѹķǣһ˵ޣԶڿУ˼һơ
һƴ˽ҫ˿ХһƲɵƣ˷Ԫ£õ涼Ҳ
ԽԽĽɫƣԪɵһУܹһƵǾ޴ʵ࣬ȴ޷ֵ
ǷԪȴҲִУħеһȫ߶˳ͦؽŷǴ˳ȥһ̳ȴҲ͵ķ
ڳһǣԪȻһ£֮䣬ȴϾ˼ˡ

Ǻ۾ŭȣ߶˿񱩵ۿһƣܽԪ¡
ס֣
ʱȻһŭȣԪͷϣƾճһֻɫƣɢǿ淽Ԫ˷һơ
6Լս
䣡
һӴײǿƣ÷ԪĿ࣬ˤڵϡ
Ԫ֪صǿߣһǿûϵȻǿᵽز
ǷԪӲӵĻֻһƣܽһ࣬뵽Ԫ亹ʪ͸ӡ
ڷԪǰģһ׷ԲԵߣǷš
ǰǸӦ˷ŵĴڣԪźôһѣȷţһؿڷ¡
ÿΣҶҪС𣡡ŭʨɱεɢ
״ڴˣƾ¶ĶԹԪȡ״ˢһչЦ˵
⡭ȷʵױдµģ˵£ƽֲ÷Ԫ
̾һȫûϵԪеɱȻһֱԱ߶ţȴʧˡ
ǷΣ÷ɱԪˣ˵УȴҲΪ绤
úֱȴ÷ûа취һֱΪ˷ɽ֮⣬ͬû˱ĹߣһţȻһֱز¶
ղŵһӱƽɫǷΪնɱԪȫԸȴǲִٳ£ռϷ磬ֻ˵һ㣬ŵʵȻ֮ϡ
֪ܵĹ㣬ȴƭ״ǵ͵ɱĺն񣡡Ӣֺ˪һĮ飬һͺݶ
ٺ٣״Ƿǩģǲţѯʣ
Ԫָ㣬ʮ̫Уˣûε
СǿƵģԪû뵽ǣʮ̫ȴ׷׵سָȫϡ
ѵذԪŭһûϵʮ̫ܶûУ˵ѣ۶գһ¡
㻹ʲô˵һ̤ǰһ˵ʯ棬̤ķ׷ѿ
ڷԪǰ˵ȻԪ״֣ζɱ
ǳ׵ŭˣȻûʤ㣬뷽źúõشһϾ˷֮Ĵ̼޷ƽˡ
ͻȻЦһ״ûκ壡ԪԵУ״𣿡
սĻҽܣҪһԺ󣡡Ԫ֪޷ˣ˼һ£ص˵
൱䣺ãһº󣬻̨㣬һս
㵽ףԪսⷭӿǳɴش
ǽ侲޺޵˵һøС֣֣һ£ҿһԺԵУ
һзǵ£̧˷ʬ壬Ҵҵȥˡ
ԪˣˣһΣɶȲ㣡ŷŭڷԪӦսֵļΪ

ոյؼɽžĹĵ˵һϢһϢҪһ
ɽѾָĲˣ΢Ц˵Ǹã֪񾭴κδ
ȸϢɣԪǳϢˣһˣɨʮ̫ɱ˷һ˵
ʲôɽվûǰӶˣ˵ģ
Ȼŵ˵ͷŷԪһָţ
ɽɻĿתԪΨпЦŵ˵ͷ˿ϸ룬ȷʵйçײģֻǱŮĲңеѪ
ããȻûʧɽοֻԺȴҪӵСˣ
Сֻ¶ûôԪѾӦ˷ԼսһºҪ̨ˣ̾һ˵ؽŵЩ⾪ŵ˷ɽ
˷ŵⷬɽľһ㣬˲˵ɫԽԽǳأԽԽǱ
ɽû°ɣŵǻ⣬֪ɽ˷ӦͲ˵ˡ
УҪȥҸף棬ֹⳡԺ󣬷ɽһ˵
̾һˣ峤Ѿأ˭޷һ⣬ԾȵԪ
ʲô⣬˵ɽʧȥ侲ҡ
ԪԳҹɫǱӣԻͣʲôӡ飬ڻʳǻˣϺԪ
ûϵȻ⣬ɽĿࣺԪô
ԪȻ̾Щ£ע޷ӱܣ͵˵ĺã
˵Ŀԣ㵽ж죬Ȼս
Ԫ˵Ĳʶ̧٣ŭ棬ָ繳Ԫݺݵץ˹ȥ
Ԫû룬žȻȻ֣ҳֻ˵֮£ӣɿؾʹ˳ȥ
һǡǷǰɢδʱ൱ظԪӵдǴصʵпӹŵĹ
ϧԪȴʵ̫ˣʶˣȴûеԷŲԣǣֱ̽ǽԪץС
˭̸ģĨһѺк²ѣһץʧ֣ϣ䲻
Լģ뷨𣿡ԪȻ͸¶ʲôڷ磬ƤЦ˵
Լģûɵɫ˵ҡҡͷĻԪ츳Ǿ̫ˡ
7Ҷ
УԪȡöɫĵҩһ
ǰķԪΪӵҩΪֻпĹ򣬲ԼĶ
ˡɵشħ֪ؾĵ
һе飬ϣپСڣضͻ޷ﵽ߷塣
һˣԪ̽öƷ嵤˿УաħָܿöҩƮƮؽħС
ԪǿľԸӦħһӾͽҩȥȻ󻯳Ӵ

Ԫſڣһɫһش˳ͬʱϣð÷ɢ
ԴˣԪѾǼֲ֣֪Ϊħҩʣȥ˵Եʡ
Ʒ嵤Ǹ׳⾳ʿ׼ģǷԪԺȴ¶˼飬һöҩ裬ʵ̫ˡ
Ҫٵֻи㵽ĵҩųɣԪ૵˵ڷٵתһʱȴ벻취
ĵķԪóǱҶסﲻϵطţ̾ͷˣԺĺô
һе֣һɨȥܹ̾ˣܹе˼
һͼ൱ģڷԪԺУȴһȫͺһˣǰһһʽ趯һ㡣
⽣̫ˣԪҡҡͷ˿̵ļʶԶԶس˴徳ʿȻ׽൱ǳʪֱ©ٳ
С˵ĽǶӦƫ磬룬ܸʽνӲܸӵĽ
Ԫؽ˳һ߲ϵرȻһ߲ϵš
һ£ʲôҶ
Ԫ˼˰죬Ȼ䳤Ȼʽ𣬷ٵʩչ
ؽϵطԪͣر任ʹĽУǱĪ⣬쳣
Щǲܵ侫裡ڷ趯ķԪȻͣϣ¶ɻ顣
һȻʽԪУϵطתţϸнȴһֱ⡣
ʱԪȴע⵽ǰһƬҶڷƮȻ£ڿлһĹ켣
ˣԪϲʧԭһֱע⽣ʽÿһȴȫȻˣβܴﵽеĸ硣
Ԫ趯˳ÿһʽ롰Ҷסͼʽͬһ趯ĽҲǶǡ
ȻûжԣǷԪУȴǷǳһõҶһʹģҪǿʢ࣬Ϊÿһ֮䣬Ȼࡣ
ԪԽ趯ԽǸеԣ·䣬һ޾֣࣬޾ҶÿһƬҶĵˡ
ҶɨԪȻһһѸɨкɨǧ֮ƣͺҶȫɨһա
ƶԪȻоһƬȻ쳣׳
ԪЦһЦ̽õĸоɢĶԹ˽ᣬɲС
ڽʱԪһֱҶ׽𽥵طӵ쾡¡
סҶʮʽģǾԪ޸ģֻ˾ʽ
˵ǾʽÿһнǻȻɣı仯΢ȴԭʮʽҪӶˡ

ǶڻƤϣˮһվŵģĳӷҲΨһĶˡ
һ뵽Ԫɱķǵŭ󱬷Ļɽȴ
ڷǵĽ£ŷĸ࣬һֱҫġʮ̫
ġʮ̫һǿɥͰ͵ģͺǴ׵ĸڵȴŶС
ʮ̫ȫˣδļһҲͬǲŹˣǵټҲ
вٵġ̫͵ŷǣϣܴɫУһߣǶʧˡ
ϣǸûлסүؼǸԪʵ̫ǿ̫ƻˣ
ʮ̫໥һۣͻȻͬ˵еᶼȴ֪Ϊ˭
ţǸɣǵӾһ£漴Ŀޱ˵
롰ʮ̫ȫ˳ȥԺţʮ̫סˣſھȻͣ
߰ɣȥѱ޳ˣǸ°ʱˣʹ˵̬ȷŵúͻЩ
ƾϷԸҵǣ
ʮ̫͸¶ϲɫڷǵĿȣм
õãһ͵һɽ壬ɽѱɽׯǷӵеģɷȫȨй
һɽ壬ʮ̫޺ֱʣж൱ؾ塣
ʮ̫ȦģкһЩޣ˵еĳޣ߰صĸ֡
ѱɽׯڶѱʦ˷ǣȫ̬ȼΪ˵ǾӣɱȨ
ȴǲιһѱ޳Ȼٸһǵ񣡡ЦЦ˵ΪѰζ
ʱ䣬ʮ̫Ǵ۽磬ǷƵȺгȺӵʨȺͻȺ
ֱ˿̣ʮ̫ףڷңӵ˴ȨЩ޵ֻ¾ܳҡ
Ƕ޹ˣһְĵΣһߴ조ʮ̫ιۣһ߲ϵؽ˵š
ʮ̫صͷͣ˵ŹάĻΪ֪ǵͼǵУһֱ൱˵Ĳ
8ָ
ʱ䣬ǱĵУ֪عȥˣԪҶѾﵽ˴ɡ
ʴˣԪٴμŵʱϳ˴ݺš
ͬһģзɽû˱ķԪĽȡ
һԪ̾Ϳ˵֪Ҷ˵̫ЩֻܷԣеĴһᾡΪָģ
ˣҾ׳ˣָ̣Ԫûйķϻ̾ͳ˱ĳ
һ֣ԪУӿǿҵţһವһʹ˳ȥؽһڹ⡣
ʽͲԣ죬ûŵԵü⣬ҡҡͷ̾Ϣ
ɽϣ¶˼Ϊʧ飬յı֣Ԫϵ츳Ҳû뵽סҶʱȻԶﲻǰˮ׼
ˣͣɣԽͷҡԽȻԣ˷Ԫϰ
ԪһЦֻͣеؽͷŷŵѵ⡣
Žһ죬ŷԪ˵ϡ
Ԫԥһ£еؽص˹ȥ
Ԫľٶɽȴһ䣬ԪŹֵؽҪʾˣҪС
ףǲᰡǷżʶ㣬õԪؽʱɵһ㶣Ȼ˵
һԵķɽȴޱȣһǣΪϺͿˣΪؽǵû˿ġ
СʽֵķλͲԣĿָԼվˣȫȷĽӦģ
һӳȻѭ浸أҶеͼһģһ
ԪصͷͬŵĹ۵㣬Ǿڷųֵָһִݻһеİ
ɱŵһУȷԪһҪǿˣǷԪʵ޴ӼӹྡྷԵʡ
һСӰһԵرƮˮеĸƼû˿ظ
һ˵˷ԪеϵɫԵʧޱȡ
תͷԪһµӣŲɵشŭ뷨ԪӦ߲ѣΨΨǣ飬ûȥ
̫ļˣҶ׶㣬ڽʱ䣬ֻʽʱܹòˣңŽ˷Ԫ˻֣ͷ˵
ϣ˵Ĳ࣬ǲǾӣԪϴųɫӶؽǶ뷽Ÿղŵĳ֣ȫȻһģһ
һеȻ֮ǾϵĲ࣬һһϦ֮
Ŷ⡭ͶˣСӣԭղڹǲңų׵ĴסˣԺŰְϲ˵
ɽһԣȴ˳˼ԷԪ˽⣬ϰϣԪûпʲôЦһʲôŹ֡
ңɽƽƽŷԪҪ
⽣ĺأԪ˵Сһ㡱
޷ɽЦδ䣬ؽȴһʧˤ䣬һ
Ԫæ첽ǰؽʰµݸ˷ɽ
һΣɽȴ׼ȻǹʧǻڣؽֻԸе
ɽֽ֣ȻӣһǷԪʽһȴǷŸղŵʽ
ɽĳ֣Ԫг˾棬ΪɽֻǴԵؿһۣ˳ֵķλȴģһֺ
ݴɽһз츳Ԫǰ˽ⲻ۽ˣȴǶȻ䷢֣һ㶼ݡ
Ԫʽƺеò׼˷Ԫɽһɻ˵
ˣԪǳ׵˽⣬ɽ뷽ŵĹΣȻ书ʶɽȴҪʤһ
Ҷ㵽˼У˽СҶ㲻ŭ֮£ʼӵˣоԪˣкǲˬ
Ԫ̾һվڵҶסϵʮʽлǣ«һһʽʩչ˳
֪ʩչУɱǿԷԪԥӦڳϣҲͣһһʽʩչһȫ
ȫʩչˣԪҡҡͷкܲ⣬ĽУֻǱݻɣҪԵУǿٳ
ţֱţϲɫ޲ڡ
ڷֻж̶̵ʱ䣬Ԫǰʽ൱˲ˣȴû뵽Ԫı֣Ȼ˵ĳɫ
ĽУΣеȲˣһ£ȥ
ӭһȻһƺ͸ԭŵУȻһ˿
˿Ƿŵɱﵣǲʾ˵ģԪ츳Ȼ˵ĳɫϲǱ뷽ԪιС
ಣ
Ԫһ֣һСһѭ浸أȫȻաҶסеʽΪѸ
ã¶͵ɫסƵƵͷ˿һ٣㻯˷ԪòĽС

˫ཻ֪̾ˣԪĹΡ
˷磬ڳĿƣѾﵽ̾ʹˣ뷽ԪӦĹ뷽Ԫƴɱ

գ
Ӵƣ
Ӱ

ԪһнһУǳٵع˳ȥ಻
ҶоʱΪĽУвУǲĿ㽫ԪĹһһĻ⡣
Ԫ뷽Ź֣ɽһԣҲǽζڷԪֳ츳мΪϲסƵƵͷ
Сĵ㣬ҿҪֻˣһֱŵϣǷ쳣ŵЦݣ̲סѡ
׼תķţͻȻһҫ۵Ľ⣬Ȼ֣Ȼ;һ⣬˲䴫ӡ
9¶
ŵϣ¶˼Ⱦ飬Ǳ⽣ᣬζ벻ƾ跽ԪĹᷢĹ
ͻһҽǣ޼Ѱת֮ʡ
ȻԷŵĹĽʱòغˡ
ûע⵽ʵһηˣͳ˷Ԫ˿̵ĹȻﵽѰĴء
ˣŷԪؽ£ɫĶϷ֮Ʈ䣬ֻһ㣬˷ŵͷϡ
ıʣ÷Ԫסˣԭһʱ𣬾ȻڱУˡҶסϵĽ켣ʹ˾ĽС
ԭġҶסϣɲûôһУȫǷԪ˳Ž⣬ȻȻʹġ
ϣ
ŭӵķţ͵ػӳһݺݵڷԪĽϣؽ˳ȥ
ϣˡҵ񣡡Ԫؽʰ򷽴Ǹ
һЦǴָ㷽ԪģʵϲȻᷢıʡ
ͨһεĽףʵԽжۣղѾһС
ǼȵţΪȫǴɣʵǰĹ뷽Ԫ£ʱ϶ͻˣᱻһ
ԪҪסǽڣҪǴûѭ򽥽ԺҪʵʵٸһЩаһӣͻȻŷԪѵ
ǣԪȻвΪȻǱϣһǫȻ̵ܽӣϾǳҪľأǱеġ
Щ飬̫࣬ԪΪǶԵģܷȥ뿪˷ŵԺӣɽͻȻ˵
һģԪлȻʣԭϣɽһֱ֧ģУо

޹Բεģڣ˿ѾǧˣС
еһң
ϣѵʲôĿ𣿡̫ʵȺУĹߣʵŵš
ǡʮ̫¶޵ӣɲҪʧһЦ˲¶Ŀ
էԣʮ̫ȫˣǱΪѾĹǣ֪һж롣
ϣʮ̫ﻹ˵ʲô棬̹ڵϣȫذ
Цʯĳˣοʹɱ⣬ҪЩΪѳᡣ
үͰСɣ
̫ȫڵϣҵؿͷеĽüͷˣѪֱ
ûп˫֣һУЩ˶ϣϧ
ˣ
֣ɱĺڼʿ˽ȫںɫУòֲ
һȥιħǣָѾɥʧսľ̫ʮһ̫
ڼʿ̳˹һһƴĵ̫ץ˳ֽǵ·˺ƣǵ
У澵ӣǷеһ棬һȺħǡ
ʱڼʿÿ˵һ̫ھ档
ǳڼʿһжɼ̫ľֱ飬
ƵĻأôɣ
Ц˵˾ԵһťǵĶϣ˲¡
ڼʿվ˸ߴͳ̫ĲţǸ߸ߵȥ
һеĶԵ൱죬ɼƽʱû顣
̫Ĳҽʱ˹Ȼȫѹơ
ֻǶݵ˲䣬̫ͱȺûеֻʣ˹ͷ
ĳʣ̫ǣȫ˫ȴг˿־塣
Щ̫ףղŵĳ䵽ǵͷϣһ뵽ǵӣڲͣĲ
λغ£ǶѡĻᣬ˭ܹʤҲ񣬶ѡڼʿЦǺǵ˵ȴǲסеĲ֮⡣
ڶ̫Ƕɫֻӵﻹʲôǰ̡
С̫ǿʼ˵һĵˣȲϷʼˡ
ʮλС̫ŵһû̱ڵϡ
֪ǵĺС̫ҿӲͷƤ˳ȥ
Ǻǣȥܳɣˣһһ׶ʿװŷǵһߺȣһڼʿ˽ޱصһһװС̫
ǵһ顱ٶ̫ǣһţֻҪǱӢ£пܻ⡣
ŷƿһȴ޳ĳ۵ףرǶ޹ģǸդΧɵĶ޳
С̫൱ؽ׳һʿװ䣬һƽ
Ķֱ˽С̫һʧ
ԭС̫Ķ֣Ȼһħܣ൱ڴأС̫ߴ࣬׹¶
ֻħܣȻǼʴԴ󷢣һͳС̫˹ȥ
С̫ӲͷƤֽ˹ȥһ̳Ҳ˻ķ
˭֪ǿħܣֻǻӶƣžһƣͽⳤˣĳϸһСӡ
˵ĿħܣøӵĿ£һŭʹ޹ݶ
С̫˲ɥʧ˶Եеħһӳ嵽ǰ
δȵС̫عħһӾץסӣȻһȻ˺롣
С̫˼ҵһУѪ޳
ħܵͷС̫ӣ֨
Ⱥзһ꣬ƺǱԹС̫ʵ̫ˣȻ˵Ĳһ
ǵϣ¶˲Ц⣬ԷԪĿ̹ǳޣǨŭˡʮ̫ͷϡ
̫һһĳ˳ȥƴسɱϣɱһѪ·ȴ֪ǵıҽ֣Ѿע
10⽣
ҹɫ΢紵
ԪСԺУɫˮ
ǰһʯһѩ׵ֽ
뵽ǡҶԪУǧ򣬿һʱ֮䣬ȴ֪֡
Ŀڤһ󣬷Ԫ׽Ժлͺһˣǰʹ׽
Ԫ۾һȻһץϵǺīд
֮󣬷ԪŸʣҶĵһʽѾԾȻֽϡ
СȴѾǷԪԺˣԸʽࡣ
ϸضƪɵĽʽԪҡҡͷܾ⽣ʽȱٵʲô⡣
ʱһţ
Ԫ£Ѿ˺һֽ涼д˽ףһ⣬һʽ
ЩּƣдĽʽȻÿζвͬȻҲ졣
ԪҡҡͷΪѾǳ׵סҶû뵽һǲܹȫӦ֡
˼Ƭ̣ԪͻȻԳЦȴţǼ⡣
»īúһηԪȴû˿ͣһֱɫʱ򣬷ԪѾд׸Ҷס
Ϊʾ𣬷Ԫ׽Ϊ⽣ס𷽴ŽģҪ˲١
ۿɫ磬Ԫʷ£صȥϢϹο顣

ĺ
ǻɳƿأǳӴ
Ԫͷź¶񣬻š⽣ס۳Ȼ˽
Ϊ˱©Ŀˣ඼װԷԪĴ磬ȴҲעĿ
ӭ٣֪кηԸ
ķԪһִݵƣвҵһŮӭԲԲϣ¶Цݡ
ȥԪŵõͳԵóЩ
ԲŮϣ¶˳ɵɫ˿ýˣܸоԪᣬֻ²ûʲôͷ
ðɣԥһԲŮڷԪƣһ·˽ȥ
Ǹǹ֮ˣֻܵǰȥݼɣԲŮǳ˵
Ԫ˵ͷ˵ǮԲŮȥˣȻֱؾȥ
վסʲôˣ˺θɣԪнͻȻһȣ൱
󣬴һ·ȥȴҲݡ
Ԫüͷǰµģ˵⡣
ܼģ£㽫ҪĶóҹĿɣ
һ˵̸нԪ˲֪ߵغСӡ
ֻ㿴ʲôÿɣԪҡҡͷֱ洳ȥ
øСӣȻŭһСʳȻŷԪͳ˹ҪһѶȥ
µʵѾﵽ˴أһ֮ƣ״ͻƷǳ͡
ֻһգۼ䣬¾˷ԪǰжסԪĲӣסȻٺʡ
˭֪ǰһⱾеһУȴ߿ˣɫʱû
δȵ±УͻȻ;һᣬȻ˶ӣ̾ͷ˳ȥ
Ԫڰ֣һӽƣȴʹ˺صµӣصڵϣһ졣
ֻһʹҪվӣһ£ɵڵϡ
⻹ĲԵʣ򣬷Ԫһнƣֱܽˤûȥ
ʲô飿һȳ⣬ȻһӰɿش˳൱͡
ֻ˴ܳٶȣԪ֪˵ľ磬ֻǵ˴أд˹ģһĹˡ
ԱߣһӰ˿ȴ֪Ǻݡ
СӲҺȰͳˣΪ¶ȸ״
㣬޶ӿˣһµٺ¾ˣһ˵ɭϡ
׵ɵۣȨȴ򲻸ðģֻԼ飬˷Ԫһۣȥˡ
֪λСֵܣҪңкιɣɫ˵
ԪЦݺܼ٣Ѿˣܲܲ¶⣬Ļֻ²׷Ź
µһ׽ףһ£ΣԪװõġ⽣ס˹ȥ
Ԫ鲢㹧Ϊϲӹˡ⽣סٵطһͻȻЦЦз֮⡣
ǳϮҶףַǷǳã˵׽׺壡һ˵ӡ
Ԫ̾һʱϵܻΣвʧ䡣
ȻˣԪ˵Ż̤ǰһʾ콫׷
ѵ̰ͼıô켥Ц˵⽣׶˷Ԫⶫҿɿϡ
ۿд͵ĶȴòӦеӣԪֻŭܵȼգһǿѹȥﻹΪĵط
Сֵܣ׽ףܲܽһۣʱһԵǸȴˡ
̬ŵˣԪʶǳ𾴣ֻͷС
ʴˣԪ˵ͷеġ⽣ס˹ȥѾˣٶȱӵĴ㡣
11
Ȼ˿⽣ףֳĹŹֱ飬֮ͬ
ԪУӵʧ䣬пգֿȥһˣֻ۽ˡ
ǶǸ˵ϣȴط˾棬У˼ɻ顣
Ȿ⽣ףҪʲôĴۣϽףΪ˵
ˣһˣһǲͻȻˡ
Ʒϵȼĵҩܳ٣ԪУ쳣ؼ飬ȴǷǳ侲
Ԫʱֵ̫˷ܣõĻرͻɱĽ͡
ʮöƷ嵤öѪ˳һ˵
㻹ǰѽ׻ҰɣԪ̾һû˿سɡ
һôץ⽣ףͺ±Ԫһ
ԽԽԲǰ˵ݣֻͻˡ
ãɽڵõҩķԪǳɴ˵
ԪˣƽһʱĵʧΪףЩʧǸûа취ġ
ڶĵҩԪ뿪ĺЩҩ¹һʹˡ
ϧԪʶǸˣĻֻٶһļ۸Բн׵ġ
ΪǸƽҵҪңǷңͷжԹ

λһ·࣬ȫɣԪһֱҴҵظ·ߵһƫƧ˴ͻأ˵
Сӣû뵽ķӦĸˣһ˳ûãҩ㲻
Ҫҩðб͹ãԪϾ˵൱ʱѾЩ˵Ϊʴˣ̬ܷɡ
ٷϻɱҩȻˣһ˵¡
Ԫýף˶ĵҩµһķӦ𾪣ڶ̰ˡ
űԪ£̾ͬǰɱ
ıɭɭŷԪ˹ȥĸˣһǴصĸ֡
ǷԪѹĹʱɫһ䣬òٵ˳ȥ
ԪһΣĺˣ̾ͿˣԪı죬ȻֻǴأ֮ȴǳ˴ء
˼ս֮ʱЩˣûȥֵ̽ˣֻ໥ţԪơ
ݺᣬ֯һƬŷԪϣֶ£ѰĴأֻ˵ӡ
ԪȴǷǳ򾲴ݣһ˺һϸع۲Щ˵´¡
һķֵĺˣȻ̰Ум䣬ǰ档
õʱˣ
Ԫû˿سɣеؽһӣһںڵĹâ㣬ź˷Ϯ
ֺ׼׷ɱУͻȻǰĽһž;ǰһƬڰڰԽԽɢܿؽû
ˣȫԪĽһȻֺ˵ĺͷһ޵Ѫ
ֺĲҽУȫľһҧأŷԪͳ˹
ɥʧǰĹڷԪпӵԵңĽһ֣ˣһһңͬʱԵڵϣҰϣܿɥʧ
Ԫĳ֣û˿ԥҪɱˣȻаĴ
³׵ıˣζ벻ƾĸ˵ĺϻȻôɾؾͱ
ɣֵˣԪִؽһָ׺ɱ
дĹҰɣⶼǱƵģ»ȻһԪϲĶһȻֱͦͦڷԪǰ
ԪסˣһģйȻǷĻ쵰ϥ
ǷԪûϵˣϵĸ֣صʱֳģȻ˵Ĳ
ث֣ɱ㣬ֻҵؽԪ̾һ˵̬ǿøһЩ
ǰѱҵˣ֪ǵĲȫ׳Ц˵
·˲Ȼһףգۼ䣬ͽ˵Ĳ˹ͬϵģһСѡ
ʱһ紵˷ԪͷϵĶ񣬽¶˰
رһ۾ͿˣǰСɷǣȻǻжķԪ
·ǳؽթеĺ⣬ȫһװδӡ
Ԫŭһʵǿµ⸱ª
˷ԪĻ⣬ش˳ȥرؿݣﵽƽʱļޡ
Сӣյĳ裬һҪٱֻڱԷԪʱµϣ¶˼Ϊ飬зġ
Ԫýżһߣϵһ̾ͷ˳ȥٶȾȻ
˱ƿֻŵûɢ붼δ룬ڿԾ
͡һµӣȻݺݵؽ˵ϡ
ƭˡгɣȻǱ͸һʱȴм֣Ȼų׵ȥȻĿ
ԪЦã£ǰ֪˶ٵĶ£ƭ˶ˣȻڳһίӡ
һɱԪó˲ٵս飬ʵϣԸղŵı֣кܶԲ⡣
ر˵ֳʱԪһʱȻ˻ҵ飬൱Ӧõġ
Һ˵ʵвԪ¹˭֣δϡ
֪ģԪȴͻȻ뵽˷ֵʵǲСر£ֻӵжһɱʵ
ЩƴĻȴģֻ·һ
뵽Ԫٳɣµ˵Ĳȫ뻳УȻ󼱴Ҵҵ뿪Ƿ֮ء
12±չ
ɫ൱ѿµˣɳȥģû뵽Ȼȫڷ
Сֻرغݶ뵽µĲ״Уβסŭ⡣
رĸУһǳΪĵӣģû뵽ȴڷԪ
СӣǴʲôطģ૵˵ϸؽǵŲһ飬ȴ벻˾˭
뵽Ԫߵʱ򣬻Ҫͬƽٴνнף¶飬һһĸλġ
찵԰֣עⷽԪж֣һҪˣ
ĲãԪһŲ֪ص˾֮У̹˱չӡ
ǰɶѵƷ嵤Ԫ¶Ц⣬ЩҩӦÿʹһµľ磬ԳػѪ
ѪǷԪڴѾõģͬҲʣɲǣһξΪѪŻű
һ״̬ԪץöƷ嵤һ𶪵
ķʽ䵽˵УһȻ󲨡
ΪͨĴأڷһöҩһڣڶöҩһٶȫΥġ
ǷԪ£ɵش幦죬ȻܹԳ֮
öƷ嵤ڴħָ£ܿͻӴע뵽ħС
ԪʶظоǱӰӱǳħȻңԵ൱̰
ͨЩԪ֣ڵħеؽͺǴǧ˿Ƶϵ
ָоǳ΢ǷԪ֪һжʵĴڣĸоһ򶼲ƭ
ħеٵţڶҩݴɵĴ嵤ҩϾͬ죬ҩеľ
ȻǱ˫ۣԪܹоħɢ˵ĺȫɢУȻ紵ɢ
Ԫ֪Щǵҩ̺ʣħյģЩʣȴᱻħΪȻų⡣
ȵԪ׵ĽöҩҩȫʱѾϢعȥ
ԪܱüꤣľȴǷǳغãڵҲ൱س档
ĵػһ̷ֱۣžžͺһ㣬Ԫ¶Цݡ
ԪȷţֻҪ㹻ĳɳռ䣬ʲôǣսڽ¡
ʳǷҵǸŷ񾩣δؾûһƴĻᡣ
ȻһУսʤĻϣ̨ϴܷͻ̨ϣ̸ʲô̸ʲôѩޡ
ڷԪķųʳٵزһȫĵͶ뵽С
ķԪǳ׸оʱıԵĻ벻߲ݣؽʵ
˵ǰԪǴӵҩħĻڵȫħеˣԴ塣
Ԫһ;ħеЩѾ籡һȪʹȫص̲Ƥ⡣
õļ⣬ԽԽǼӲøӵϸ壬ֱʯ
Ԫܹоӱļʯ飬£ÿһϸ޵ԽԽǿ
ЩζһϵȵħޣҪӵĿɿڣһˣԪһæЩʵʵ뷨
֪УһʱȥˣԪ壬Ѿ׵˵ҩе̤߳ԺӣԵرݹ
Ԫзǳص⣬һĴأҪȫƷ嵤ֻҪһµʱ䣬п
һϣöƷ嵤׳٣ȥǾס
վԺеľ׮ǰӭŲõ⣬ԪһȻصһȭҵǽľ׮ϡ
꣡һ̶ľ׮ȻԪӲشѣľмõǣȭصĹ
һȭɵƻԪУɵؼ⣬һҹĿޣȻȡ˾˵Ч
շԪȭûǿĲ׳⾳ԽԽڴɣѪҲԽԽˡ
һȭһ½ǣȻǿԵ˯һԪãѾ״̬ѡ
ǣԪ̻صСУʼܶʼ
ԪУͻȻӰԺߣĵ˽
ȻǸһӣԺһУȴͬͶӰ㣬һһʮͶ˷ԪԺС
Ԫءˣĸ׷ɽԼϷţ˵飬ܡ
ԴˣԪг˾ϲΪ֪ʶȻڲ֪У˺ܴĳ
Ϊûж׼Ԫ֪ʶﵽʲô̶ȣ֪Ҫǿ˴徳ķɽͷţԶԶ˷̩
ɽͷţ˷Ԫſڵıչر־ɵͣ˽Ų
ΪзḻˣȻǷǳףʱǾԲ˴ŷԪģһŪãԪܻ߻ħ
ɽˣ˷ԪƳĺǵϣͬʱֳЦݡ
Ԫһҽչ൱Ѹ١
Ȼˣ˲ûйĶ໥һۣȻһ˳ȥ
Һ÷ɽˣ֪Ԫĺǹ֪ģĻǲһᾪʲôӡ
13¶͵
ȥˣԪʮöƷ嵤ʵٵţȱøӵĳȡ
̤СݣԪ۾һӦ߲õ⡣
Ԫһǣһסȭһϵѧµ˵Ͻɻġ
ȻֻһͨȭǷԪȴûԺһͷͻϴײС
˭ϤȭһȭǶǣΪЩǳȭȭ·ı仯˺ܴĸı䡣
ԪһֻԺӣڲϵػζĻХɽһ㡣
֪ﵽĽǿľǷֲģԪϣ¶顣
ڼȭķԪͣǿľѾоˣڷɿԺ
һӼգԪȴǡô֮࣬ˮһ㣬Ƕʽ⣬֮ͬ䣬֡
ԪүԶ㣬ȥһˣһūͣ쳣˵
Ԫе־ӣ֪Ǳղŵ𾪶ˣµ˵ͷͷǰ·
һ·ǰУԪϵţķĹͣɽר㡣
ϸȥԪҡҡͷһʱ벻
һֱȿǰı־ԪŻȻУɾҵһ¡
÷ҵĳ÷ֿеĴңԵǿᣬ뷽Ұ˸Ӵš
˾˵棡÷ҵһ÷ϣǰǿа㣬Ƿɽʱֻ¾ͻɥҰ
÷ڷɽƣʱڵķԪΪϲ
÷飬ҪĶŮ÷ӧԪɽƴǲ£ۿ÷ӧĻ񣬼شϻۿɰʹӦ
ʱԪף÷ӧӣȴҲǽΪ⡣
һ꣬÷һȥû˿ѶҲû뷽ңйκε
Ԫֻ÷ϵĻһʱϷԣδϣû뵽÷ҵĳȻݹˡ
ǰķԪ÷ҵʱ򣬻еηηβڣУȴǳǿš
Ԫһߵͼ˵Ŀ⣬ȫˢˢ
˵񣬷ԪΪУܹоӵĿ⣬ࡣ
һУȻΪԪǰЩӴڷǵǰɱ飬Ͼ磬ǿ߲صġ
Ԫȥֻźͷɽλϡ
˲࣬һֻλһ⣬£ɢһּȵİ
Ԫҡҡͷһϲģְ֮û뵽ȴ÷ҿ˵ϡ
ڿλмģһߣžŶ룬ľ
׵ģһʼŵŮһϮ£ŵĺ÷Ůؽ˷׽ӽ
ǰŮͬлӰӣغϵһ𣬷Ԫ̾ˣŮ÷ӧ
ߣʱһŷŭߣȻڷԪԺ𣬽ӻи׵Ĵϡ
Ԫ˳ȥͼһ꣬Ҳ÷ҵװֻǵ׺Ƭ÷Ҷһζ
飬뷽˵һޣȻѹƣԪȴȻˣɱ⡣
Ԫһˣ꣬ǳΣգҪС
Ԫһ£λ÷ҵĹܼҴˣһλǱӧˣһλֶнһɽЦǺǵ˵
ܷɽ糣ɫԪȴȻΣԣ÷ҵλˣǲദġ
λǷԪɣٺ٣Ȼһģ÷ҵĹܼ÷һ˿˵
ǿ벻̣
ԪŭֱײȻ֪ʵãĵ裬ȴҲϾˡ
ٺ٣÷ҵĹܼңȴҲˣϡƽ治鼱֮£Ԫ̤ǰһ̷༥
ڻ˵÷ҿȻ÷ûϵǰ鿴˳꣬Ȼôĵӡ
һʱ䣬÷ֻụ́ŭɱ⣬ʹȫһĳһ
˵˵ǿϳϵϣ˿Ѿһʬ壡Ƭ֮÷ϵĺŽɢ
ɽͷţȫһ亹ֱʱŷ
ףƾ÷ĹֻĶɱֹ̩ˡ
ڷɽĵǣԪȫ̾һʵδãֻ̡
ˣȻ˶ˣЩ糨˵ǰϳϣһ¡ºΪڣίң½÷ͬһ㣬˵
÷׵飬أϾɽΪ⣬͸˱ˣ㡣
ڳڶˣ÷ҵǰԷԪĽʱ÷϶һֻȻ飬һЦصǵϡ
ɽһֱǿЦݵģⷬ⵽׺䶥һ̱λϣɫʱò԰ס
Ԫ˵һǱд޴оһû˹ȥ
÷ӧñȻлҪʮԪȴ
14
˺óʱ䣬˺ôɽ˵÷ܼңѵ£ûأ
ٺ٣競̫䲻ӧɲҪ÷Ҳ棡÷ЦһλߵԽʹ˵޼ɵ
ӧѾʥѧԺѧأ죬ĶӣȴϵֻҰˣôܻһ𣿡
÷һ쾭ӣϳ˲ͷƺͣѾǸ̫Ķһ㡣
ڶķȫһأǿǷ̩ǰľ磬οʥѧԺѧǰ;Բ
Щ÷ӧٿԪϳ˱ģ˫Ĳ࣬ʵ̫ˣ֮
Ԫȷţò̫ʱ䣬¾ͻᴫǷ꣬صĴ
µĻǷɽһҪӵˣ裬ֻ»͸ġ
ˣŮˣҪҲգԪͻȻ嵽һԣץϵǺдһġݡ֣͵ӵ˵ϡ
÷ӧһֱĮؿţͺǰһУȫ޹һǴʱǸ߰飬һ仯
û뵽竣ƢСҾҪأһ˵Ż̤ŷԪȥȻ붯֡
ѽ˭竣Ԫŭ㣬ŭޱȵֻʹʹ˴һ
÷Цһ·֮ϣѾˣԪǸ׵ķϲʵأ಻ء
ǽһʵȴѾǵ˴ض͹Ǿ˴˼ֱԶԪһγͷŰ
÷ҴЩˣֱЦ׷׵ָԪ÷˵ҲǺܻ䡣
÷ӧǲ׼ڷҴֵģǷԪղŵľٶ׵ĻȻϣЩùͷ
ϵʱſһͨȻ󷽴Ǵŷˣһ˹
ѽ磬ôĿ˵ˣôС㣡һϹһԹ
ȷŴ𻰣ת͵÷ǰȻʩһ񣺡˷ǣǷҵĶϣ÷ܼң
ҵ÷˵λĶķǣȴǼΪ⡣
÷Ժ󣬾ʹһȺˣ˵һԣ˵ߵ飬ԪЦģ˳̽һ·Ԫʵ
һϣЦΣһӣʹܵ˷ԪǰȻһȭŷԪϣݺݵغ˹ȥ
һȭͷľ磬ڳ˶һٶȣֻ´µˣٻܵÿ
ٶԪȷʵ罭һǷԪķӦȴȽһݶˡ
ңԪļʶܹʹϵлȣͷ˽һĹ
ʴˣԪһܹ˽һĹ÷ȸֻֿں֮䡣
һʱ䣬ȫΪԪãرһЩ÷ˣϧ̾Ϣ
ɽǾһ亹Ԫ˴򶷣ֱ󣬻ҪӵĽš
뽭һһǣԪˣӣһͷײ˽һĻУȻһ֣ȻǡȭкһСڻģ
ûܹ뵽Ԫʹ£ȴҲʵõ
һ죬һӣɳһķ˳ȥصڵϣʹĵ棬ҵز
һ׵ŭˣһվŷԪ˹ȥ
ֻǿѹƵѪѹƲסˣһ˳õϵǡ
һŬһǳزģӻصȥ
ûܹϵóĽصĽһȻʵı춼ûüʹͱԪһȭˡ
÷ҵЩˣѾ׼˻˿ȴǱס˲ӣɫǣ鼫Ϊѿ
ڷǣǾȵ˼㣬۾ضסԪҪʹʲôŹ֡
ɫ˱䣬ڴӮԪžĵģɾڴʱǼᶨޱȵģȴһ㸡
÷ܼң㿴ˣԪ竣Իת÷ϣջظղŵ飡ɽϴϲɫһϿҵ˵
ûõģʮ벻ҵۡ÷ӧˣһҪǾĺܣġ䣡÷ӧ촽ϣд˵
÷ˣԪǾĺܣһ֣ᷢе˶ӵ㣡ɽն˵Ȼַ
ɣڣʱʥѧԺңֻҪʤеĽҾҵˣ򣬴̸÷ӧдһ˿ʼնûԪһۣмһˡ
ĺˣһȥȽģΣҶϣҵŮˣΪҶŮˡȤԪɫ˵ȴҲûп÷ӧһۣǶſ˵
ڷԪⷬڳ˴󶼱ʾ˱ģһΪԷעɡ
Ԫ㻹Ǵһ˵ɣͻȻ廰Ȼһ۸߹Ը÷ӧֻӵķݡ
ĺˣٲ㣡ڶͷǰԪǸʾػص
ǰպã÷óһӨŷԪ˹
Ԫһ֣ͽӵУȻһ˵Ķص˵ϡ
ž
ǧƬƬƬӨɣܸԭˡ
˵Ķкδڵ壿ԪĮȻ˵
ڳ˶üĿŷԪǶΪ˿̵ķԪǾһ۲۵ķӡ
15ħ
ǵĸϣ
һУȻ㼯˷ҵĴϣһҵĵһŷ
Ƿǹۿ˷Ԫ뽭һս֮󣬽ټģϣѱշ
죬С־սˣڴ£ôǳࡣ
үĹ򣬶ԸСֵ֣ϣʲôõĵģִϷ󺮲ΪȻ˵һٻЦݡ
Сһ򣬷ǳع죬ǲӣһҪһʧòȻª˼ǳܣǷǵĵ֡
һöҩ԰أСзı죬һͬһЦױƵĳһöҩ
ⵤҩ磬ɫžӨĹһ֪Ѱҩ
ǵȫʧؾĵҩ
ͨĽ߱רΪض͹۷壬׽ģɰϵԽϻ滨ҩɣһö㻨µʱ䡭ͬ쳣п˵ϰʮ㡣
ǲɵȻݣվ쳣˵ͷģϿлл߳ϣ
л߳ϣ΢΢ǷǷӣȻ쳣ڳϵǰñӦе
ףöҩԺãϾԸǸС֣˷ġ˵ˣȻǽĵҩ⵼¸ȡ
ߣûԪٿҩʲôģʵ̫˵ȥˡ
־δ䣬Ͳ˷˵ͬȲʡ
ɫȴһ䣬ݵУСֹǳŹ֣֮ʣ粻նɱŻοʨӲãؾȫսɶϷ
ǣ̣ܽöҩ£ʱҪһ£ͷӦĽ
ϣҲ׼һҪ͸󺮽˱󳤽ʷǰϡ
Ѫ
˸ǾؽرǷͬɫΪ֮һ䡣
վҡҡͷĵοԴ⡭򲻿ɣ
кβɣѽѰһҵֻû͸ǱӢۣʵ󺮿Ȼ˵˿ԥ
ȻˡлˣϲɫѪĴû뵽Ȼ䵽
ӽ֣Եĳһ㣬;һѪ֮˲䴫˵ֱӳͨ졣
Ƿ׼鲻ԽشһϵЦȴǸʢ
ѽȻʲôȴҲǧõǼƷѪƸ֣ŷӾƶɣޱȣѪҶļɱϮˣŷɥ󺮿ӣϲ
ȻѪ׶ϣ¶ЦҲΪӵɱˣ
ãǸһҲѵĲˣӽ𣬶ħѵһӣ˾
֮еŨصս⣡

Ǵŷһֱ߽ѱɽׯ
˴ǷûǺܼᶨصףƺϮ
һǳİĴţ;һ׺Ϣ
һߴӰȫ˽ɫĳëһ˫ֱرسֻѪ۾¶ѪĹâ˲¡
ħѪͫħԳ
ʧ̾ѪͫħԳжš
ûӽ쿪ʼɫľȻ˵
˵ͷһս⣬̷ܼԪ֮󣬳Ϊ񷽼ҵĵһţ˵
ħޣ弫ȵǿͬ׵ʿҪ࣬ѪͫħԳħеһһĴأֻӵķݡ
ҪɾһҵҪԼһ㣬ˣȷӦǾͿٵ˳ȥεعס
һҧѪͫħԳٵس˹ȥ׼ȹȽֵѹȥ
裡
һ춯صľ޺𣬶Ȼ𣬽ŷǰһһߴĽɫӰȴѾͻȻ䵽ߡ
ѪͫħԳһţأرȷߴһƣʤ˷
˻˻
˺ѳգѪͫħԳֱۣŷӺץ˹ȥ
ˣ
ȭͷѪͫħԳĳײһ𣬾Ȼ˽ײ˫Ĺﵽ൱Ӳȡ
⣬ӱصػ˳ȥƾѪͫħԳĶ֡
ܷӷǳǱ·ѪͫħԳ˺ãУȴŸŨصս⡣
û˿ԥٵԾ֮ʣһǱܣ˳
ںڰ쳣ŵųеľƣȻѪͫħԳѾѱ˭Ҳܵʲô⡣
أأأأ
ҵײ಻еսĲң壬ȻǴʮǿѪͫħԳȴǸӵ׶
ѪϵشӷȻǲҪȴһĴĶ־
ѵҽҪ¶˼Ŀ־塣
ҪȣȴʵȻǱ˲˵Լ
ƴˣ۷ֱۣʩչһоܵĹѪͫħԳش
Լ˰ʱʵ֧ŲסˣǳѪͫħԳģȴһͷײ˵ϣ׵Ļ˹ȥ
ڰ
ѪͫħԳ¶˼ѪĹâ̰ŷ뽫ʳȥȴû
ΪħޣѪͫħԳѾһԣ뵽ѱѪȵֶΣͲɳ˿־塣
̰Ȼ޵ıԣҪĴۣܵõһǲֵá
İͭŴˣһķ˽󣬻һ׶ķ
ˣѪͫħԳɵؾֻСèӰ˰أڰط
16һ׷
Ʒ٣ɫ׳
Ԫվٲ֮һɽϣȴͷ羰
ٲ¡¡ײԪ˼Խذ
Ԫʶϵɢţȷû˸٣ŷ
Ĭ׷꽣еͼκע⣬Ԫ߶ڵ
ħȻڵľٵһƬվķԪ
ܿ췽Ԫ͸оֱ۷ȣͻȻע
У
Ԫ鲻ԽشһȻеؽһٿػǰһʯ
䣡
һ죬൱Ӳľʯһӱ÷飬ʯҷɣ൱ؾˡ
ȻǷԪƣ쳣ǿǿƣϣǲɵظֳЦݡ
ʵһǱֵԪȷţȻǰһʯһˣһޣͬĺ
һ󣬷Ԫ˿زȡöҩ̾˿С
ҩڣΪҩȻħɣٻΪ޴ŷԪȫļ⡣
ʵۿɼٶţ
׷꽣ԣ׷꽣һ֮һ֮ڣ¶򽫻¼ǿĺ֢
ʵϣȫյʿһ㶼ûиľʹˣΪġ
ǷԪͬħӵżǿĻָʱ²ؽ
˼ȻԪӣһ㣬е㰾סˡ
Ԫ֪ĵ֮;ڼ֣ȴһһϦ֮
ʴˣԪǰһƬǽ壬ЦЦת׼ȥ
ʱԪͻȻо˼ȵΣգڷɿϮ
˼Ԫ̾˳ȥʹǰࡣ
ǷԪȴȷظоٶȻΣȴø죬ʱ
֪ǲˣԪֻܿٵתͻΣա
һͷԪУɵؾ˾⣬ǰһ೤ľòǳ׶ͭľУ͸¶˵׹⡣
׳ҪľʬɽеħޣҲǷڷҵλȻҪԭ
ΪСħ޴򽻵ԷԪһ۾ͿˣǰΪħޡ
ħУϲĴڣοƮ磬ԶԸ
һǼԪ̾ףҪ˳ߣǾԲˡ
ǰĳѾƵ˾·ϣսһӣǱɡ
ʵϣӣ˿̵ķԪԲˣΪһ⼲뵽˱Ⱥҧñ˵ķɽ
ȻߣȻ⼲϶ûҧɽǷԪ޶˵һּȵŭ
뵽Ԫû˿سɣеؽżͶݺݵؿ˹ȥ
׵ŭˣûϵǰС࣬Ȼϡ
˷ԪƣһڣƮ磬̾Ͷ˷ԪĹ˵һ׾ٵ¡
ž
ٻƿӸһͣ£̾ͽβһ˦ʼ˻ϣ˱
ԪסˣûϵٶȣȻôĿ졣
һǿΣոоԪ̾ͷ˳ȥﵽܴﵽļ١
ܷԪĿ죬ķӦȴԸϼǱβ⣬ݺݵĳһ¡
Ԫӣڿоͽ˼٣ֻþǱޱɨУϾʹѣûѪ
֪£վǾԵĲܣԪֻ˳ڵһ
΢˶񣬱һ·򣬷Ԫбȥӵ뼲ԽԶԽá
øӵԪѡߣģҺȿˣ֮
һڣӣ̾Ʈ൱ϧԪȴû˼ˡ
ֻһ͵˷ԪȻſѪڣŷԪԴݺݵҧȥ
ոյس嵽ǰԪŵһŻûε
ԪΨǿͣζȻܹһʱȣ㲻ʲô
ڼʱ򣬷Ԫǡõƣǿûͺ۾һ㣬Ȼһ
һ˷Ԫʱеڴһ֮ʣǺޱ粨ΰ
һĽٴﵽ˼£ԾȻûзκεͺϢ䣬ָӦȥλá
ڸղŵһУƺ˽⵽Ԫı죬һʳȫ޼ɵϲʲôΣա
ɾľ޿ڣ﷽Ԫʱһ޵ıܣԤϵ˼ա
׺ļһǼ䣬Ķӵ뷨
ϧѾ̫ˣǾ޴УһӰôͻأس֣ǻն
¶˼Ŀ־壬ʹΪڿ˸Ʈ
أ
ԪеؽЮſ񱩵Ĳƥеݺݵش̵˾ͷ
ֱ룡
ƤǳģеʿֳУδܴƤ⡣
ǷԪͬԪеؽͬοһõǡ׷꽣
ͻľʹʹüһԾ͵˰գУؼ䴫˺Զ
׷꽣һ
ȻǼȵĲţ˷ԪĽλꡣ
ɾϷŹԪӣȻŷԪͷȥ
17Ѫ
ۿżںӰӣӰееҲ൱ľˡ
Ԫҵ̾ͺ˳ȥ鼱֮£ݵ
ֻһ㣬䵽Ԫϣһ亹
๼Ԫδ̲סŭһ
䣡
޴ʬڵϣ϶ɽʯǱҵ÷飬ʬȴû𣬿ɼӲȡ
Ԫ뵽ղһƣȻᴩ˼ӣȴҲɵظоһԺ
صʵȻɱһħޣ飬˵ȥҲûš
ôһħޣܹȡٵҩˣԪţҪȻٻس취Ūߡ
ɾ϶ʬĹУԪȴɵһ촽ͻȻһ뷨
Ԫ뷨һԼ̫̬뷨ȴԽԽǿңһԾԾԵĳ嶯
Ҫһ°ɣԪ˵ŻӣУȻһѪ
ۣζǲԪһ±ӣʱȫ˾ϵζ
ӣԪеѪȫظȵ˸Уһ̣ȻˣѪжġ
һ˲䴫ȫȻħٵ˹ȥ
һӣԪħеһЩӣȴҲûʲô쳣
ķԪƷ嵤ѾþǵҩѷʱʵҪֽȥҩҩ
˵Ѫζ̫ٿҩΪʵԪ֮¡
Ԫ˱ľƺ«ѪǶʹǿѪƣӿڵħС
ʹ죬ԪĶͻȻһ˵ĽŲ
£ԪԶ㿪ʬȴûа취ߡ
˼Ƭ̣Ԫע⣬Ĩһѣ̾մȾѪ
˿̣˵İˣˣէһԪȴҲϳˡ
ܿ죬˳ڷԪǰȻˣԪϣɵط˿Ц
ˣһĸ߰ŮǷŵŮá
óʵǴﵽ˴أֻǱų軵ˣǳصꡣ
ڷģһ۵Ѿͷ˽һ߻˵÷úòˣѡ
ڷãԪûٸ˽ԭԪΪʱһֱΧߣԪĺֻͣΪ˷Ԫ
ʱķԪڷÿ൱簮Լӡ
ŷԪʵĲţöڷԪ̬ȣȴת䣬Զˡ
ԴˣԪ޶٣ϾҲ֮飬ͼֲˡ
ãԪһּϤİĸо
ߣ
ۿ뷽һ·˵ЦȻֱ߹ȫĴڣԪɵƺһ
ûϵƧĵطȻ˼úͷȫһ
ȵʱ˸ǰһСɽ޴ʬԱߣվһѪˡ
ɷ˵úͷŮ̽ĳ˳Ա⵹ҲķӦ
˭ʲô¶˿־壬Ȼʵǰĳȴʵ̫ɲЩ
ȥ󣡡Ԫ˻֣ɲ֦
òҶԣæŷҪٵȥط¡
ǷԪԺͻȻһͷȵ
ǣԪһ£漴󷽵ĳϣǲͷ¶βˡ
סˣŷԪ˱Сʱеżû뵽ȴӡ
Ԫ磬Щ飬ǿ뷽Ķսѡͣһ£ǽгϤİĳƺȰ
ҵ飬һᴦԪĮ˵
Ц
սĹأҪԷͷԺҪ˵뷨ֲֻͨµŮŻĳ
㡭Ϊ֮תͷٹ᷽Ԫŷȥ
ʬӡѵͱǸ
δ䣬ȴͻȻоƵĿɨ˹ֱð⣬ɵһ
ߣԪһֻзһڴˣƾ仰ЩͷڷõϣȴǱˡ
ӦԪϵƣﻹ˿ͣŷÿٵȥˡ
Ԫ̾һɱĴȣĳ̫ˣıԣ׸ı䡣
֪ȥ֮ƱػɢҥԣǷԪںйĴԣɣ¼ôһ
ԪܹоõѪĹЧȻǱȲƷ嵤ʤ޴
ڷԪ˵ĻѪԼϵħˡ
ϵħޣ϶ħ˵ĴڣϵħǷϵģ̲ż޴ӷ˵ٶȺԡ
һʿ˵ֱӷħˣǼֱҪû˿Եֿֿ񱩶ҵ
ǶڷԪ˵ȴȫĲ⣬ħԽħȫؾ
еһв˱յʣữΪϢƮɢģǿԱֱӻΪľ
ӣȻ൱ؼӲԪħŪУʵһ
ԪǸ۴СʱϻǸֳ俪ĵЦݣһˣǴջ񡣡
18ϷŪ
ʱȥˣ
ԪһֱѪڣ˴Ѫ
ɵشħ£ЩѪȫΪ洢ڷԪڵħ֮С
Ԫ׷꽣˼ߡ
Ԫ׷һȫɣţ׷꽣ڻøĹЧ
ۿһӳʯҷɣԪЦˣֻ·źͷɽζ벻ɣὫ׷꽣ֵز
ΪѪһƤѾǱԪǧٿףȫɥʧ˼ֵ
ԪЩ֦ʬȫһ˽Ϊж
ΨһԪǣʬɽıԵΪ߼ļһǴܳģѵڤڤ֮Уһ⣿
ȵԪϵסʱ򣬷ַźͷɽڣǵˡ
Ԫ⼸ȥŲͷ˵
ȥɽˣԪ˵̫³ǣ
̫󣬺ٺ٣̫Һ㸸ЩĴ󶯾ѵ𣿡Ĺĵ˵ڷԪĲǶĻ
Ԫֻб죬֣Щ˰죬û˿ģ缰סڣ徲
ðɣչֳƣʲôĴ󶯾ǲģȻˣȴǷǳظӲ
ãԪӦһ˵ٰʽһ̸ֻˡ
źͷɽˣȫܵһߣø˷Ԫ
˵ϣżڴϾһηԪҶʱǲСľϲ
Ԫִ֣ϵ飬̱൱࣬˵˵ЦЦΣҪ汾µġ
ҿһۣԪԶһľ׮ĵˡ
ڳ֮ǰԪԺУѾһУһԣŷ뷽ɽڹս
У
ԪһȻӾһƬľ˳ȥ˵ľ׮ķڴˣ¶޷ֻܿбмܡ
˷ԪȰӰһԹսķţɵصһ
һֻ޷ӣǵøƵú˲ɡ
ȻǷԪһӲӣǶԷʵߣأ
뵽ŲɵĨһ亹򷽺ɽȴҲͬ顣
׷꽣ǳ̵ˣֲͬ׵Ķ֣׷һʱֻѡĶء
׷һֻһеĻֻĵȽλߣеˡ
Ԫһ̵ľ׮棬ոľйľ׮ϡ
սԪسһ׷꽣⣬һȽס
̾һ⽣ƺͳѧʮƣ⽣ϵȴʵڲҹά
ŽҡͷĽڶԵʱٺòģսֻѰ·
һϲŽеĲ˵˳
ô㻹ҵԸѽľȥˣû⻨ҲܺãϾǲ׷꽣ĸ
ŲģʱΪһ㣬ŻἫΪܷҵӵϲ
ڷŵָ𣬷ԪһԣĿǰԣûʲô˵ġ
Ȼһ紵
Ǹէһľ׮£ͻȻľм裬ֱԺ䶼ǡ
ų׵סˣĿ࣬˵ǵһ㡣
ã̫ˣɽУȻųɣͿԾɻûϵԪھãȻ˵ĳ뻯
СӣǹŪѿ𣿡ź޺޵˵飬ȴҲʮֵϲ
ңԪæӣϷŪţֻ׷ͷʵ̫Щ
Ԫû뵽츳Ȼľˣֻʱ䣬ͽ׷һزҿǷһս֮
ϵ飬ԽԽǻϲǼ˱һ㡣
ᵽ֣ԪУ¶ǿҵս⣬ʵϣȡΪҵһŵ꣬ԪͿһսˡ
жֻͦһսſΪϴˢĳ衣
лϵĽףջأԪӻͳǱ׷꽣ףصݻ˷š
ǲ㻹Уȡ׷꽣͸úãƴ˵ܿԪܷسΪΡ
ѾȫסˣףѾʧȥ壬ϣս黹ɣԪҡҡͷ˵Ȿȷʵ˼ߡ
űʾɣӹ׷꽣סȡ˾ɺͳʽȣԷԪֳĿ֤
÷ŴһڷԪ츳ɵ̾Ϊֹ
Ԫ֮ʣʱգضΪҴŹʣ鲻Խ̾
ⷬ˵꣬ŵϣȴǷǿҵĿЦǷԪ츳ٸߣΡ
ϾԪһˣѾעĴڣֻΪµģһ㣬޷ı䡣
ŷԪɷֻԽԽǿɬͷУϵš
󣬷Ż̾һϾԷ̫ǿĴڣ־ע޷ܵġ
19Ҫ
յѵʵ쳣Ѹ٣˷˿־ѪͫħԳʱԽԽǴݡ
˻
ѪͫħԳĳۣôзǿƿ
ӿٵһԾڼ䲻ݷ֮ʣܿѪͫħԳһ
أ
ӿٵһתӳһȭصػѪͫħԳϡ
˴ض͹Ǿһȭʵ൱ء
ѪͫħԳ൱ؽʵӲشôһȭҲ൱Ѱ۾棬¶쳣ŭ顣
ŭһѪͫħԳ׼ȴ˲ԶķǺͷˣǹľ֪ɢ
ѪͫħԳЩ쳣ûзһ㣬һּ״̬С
׷ſȭŵķԵرͣĳԽԽǿѪͫħԳ۴С
ȻѪͫħԳҲлʱ򣬵ǻзʱȴԵ첻˺
һѽѷֵսֻϰ죬ڷͣ
ѪͫħԳϣȴ˲ٵ࣬еĵطѪⶼǱġ
Уɢ쳣ɣһּȵţӲѪͫħԳȻǵУһġ
ùǷԪôѪͫħԳȣƴЦ
Ƿһϣ¶ο飬ʱ뷽ȿɲԶˡ
壬´ΣϣѪͫħԳ浶ǹĴһΣ̾˿ͻȻ˵
̱û뵽أǱ˳
սüޣʱʲộǷԪ˿ӣǺã˼˰Σҡҡͷòðա
ҪģĻҵħϣֻĲսʤԪ飬Ե൱ִ֣˵˷ǡ
ѪͫħԳ൱׺ݣаգһ˵ףĻǶ˵ģϾģûбˡ
ûаҲҪսЦһü˵
ڷ˵ĻѪͫħԳȴҲֻ֣ȫѪҺȫ³
һսʵ̫ˣ˵ſв¶ϲɫëϲը
ݺݵĵѪͫħԳһۣѪͫħԳųһ亹
ѪͫħԳ󣬱ҪͿ¶ˡ

ɣֱۣѪͫħԳȽеȻơ
ѪͫħԳһȣȻǸߴӣ̾Ϳٵط˹ȥ𳤱ۣŷ沿ץȥ
ܵıѪͫħԳֻһЩϢĹԵü
˻˻
ѪͫħԳһһȫǽʽѾָȫ˿顣
ʵͲѪͫħԳ٣ǰǷȱģֻսˡ
η֮ľȥʩչ󿪴أȻԴ·磬ֵܹס
һ󣬲ûеõʵԵıˣѪͫħԳһŭˣϵؿţҲԵԽԽ
أأأأ
಻ѪͫħԳһţȫǽսԵ൱ľˡ

˫۾Ŀ⾼ʱ̹עһС
磬ʲôɣǷʶ㣬ȼҵսɵǵʵ
ǰ˰֣û˵ȫŵ˳еսϣУȻһѺɫĶ̽
ԪɱԺֻʣ˷һǷһۣò쳣ӡ
Ϊˣǲʩѹʹ÷󺮺ͷͬһֱصı˳ɼԷǶôˡ
ѪŽ
ͺҰһ㣬ȫԣһУֻƴѪͫħԳڲͣؼսš
촽ţףǷ¶˾ģĿľݡ
ѪͫħԳһ˼ɣΨ˵÷ˣ˻
սԽԽңѪͫħԳȴҲȫػȥˣϾһȴҲϡ
˰ɣȥпܻܾˣͬھ쳣ǵ˵
ۿʵǲҵĲ󻰣ǻǶϺһȳ˽ȥ
ǷѪͫħԳսеȻĳ̶ȣǱǺͷľٶ˹ȻԷֿ
ģ֣ȥķļ̾

ڴҩҺУо൱ĴҩҺǿǼģǷҪְֻ³еġ
ݹ˴ҩҺԸӻָ࣬һİۣȥԵ൱ظ߹
Ǻͷ˶ڣһϸظŴսĵʧһŸʵսļɡ
ò˵ǼģܹһϬǶȣǷǺͷ󣬶ɵؾ̾ѣ̾ˡ
һսһӮ㲻ӮûˣΪ˸һҪְ
ݺݵ˵һ簮ԶڷԪ˵Ǻ޵˼㡣
ĺˣһὫСֻĴУ¶ǿš
20±ս
Ԫлһͣأ
һΣԪһ׼Ҫһֱδﵽľ磬ػѪ
ڴս֮ǰ磬һ£ΪȻǳ磬ֿܡ
һĳȥˣһƽԴϲ岻ȥӴӰ¼ĺ֢ǿɾǵòʧˡ
κηԪΪ˳һ磬̫Ʒ嵤ټϼڵѪתǿҵš
Ԫ֪һһأǲ֪Ƿھս֮ǰﵽ
֮ôƴΪʹ׷꽣ɷԪǲš
Ͼ˴֮䣬ǲΣǷԪ츳Ѳù
˵ˣĶַȴҲ֮Ҫ˵ûˢӣš
̫Ѫԭ򣬷ԪԵĴ߶ħе;һѪȫϵطӿһּ񱩵
ЩԪеĸܵˣڵľ磬Ǵﵽ˴۷塣
ˣ۷磬̫õͣ٣ֻһţܼڵѪﵽѪ
أغ֮䣬һ޴ķˮ롣
صʿ˵ǵǣܹصģʮһ
˶ԣֻ̤ϴأܹǵңⷬȷʵԡ
ڷԪϣһöѪѰʿأǾ㹻ˣһһöɡ
ǶڷԪȴԵЩʱȣûа취ȥＯˡ
ھУԪ߶ˡɵشħͼһɫħд˳ӿ
Ԫȫļ⣬ڲϵطȣʹˣڻ¯һ
Ԫû⣬ףǳأӦе
оƣﵽһĳ̶ȣԪöѪ˿С
طʹõĻѪֻгʱʹãһĴʿǽʹһöҪսսı
ǷԪͬöѪУȵ󺣣ʵ
ԪʶܹظӦ˶Ĺ켣γһǳ·ߡ
أԪоһ㲻ͬԭڵȥǿ⣬ʹƤĤӽ½ʵġ
ڵȴͼѪĻӦ
ѪڷԪţͬȪˮһȵ൱öͬ֡
ܷǳذԪƮƮƺ˺ܶ࣬ƺʲôû룬ع۲һУһС
һʼԪ൱ؽţļⶼˣ˶һδĹ
ǽģԪһʱ˴˴Ŀģֻ̰һ̵ĸо
ʱʱͻȻʧȥ壬ԪͱͬһƣüĿͬһ
ΨѪڷԪڵľУϵתʱʱһһ飬ܶʼ
Զ
֪˶ãγѵķԪͻȻſһ
ȻöѪֱΪȵ
ں󾢲㣬ûתͺ󱻼һ㣬¿ʼҸл
вʱ䣬֪ȥ˶ãԪڣٴγ˶ȱ
ľ޴ûаֳɹļ

ԪɫҧݣöѪ˿УһΣעһɰڴһ١

ڷԪѪʱ򣬷ѪͫħԳľսȴҲʱ̡
һΣǺͷ󣬶Ǽֹ뷽ھսǰϦʲô
ǷͺǳԴҩһ㣬ҪѪͫħԳдս˵һܣھͻħϡ
սǰδеĲңѪͫħԳȫԣϧһдۣҪ׵˺ѡ
ѪͫħԳУ͸¶˼ȵ׹⣬ֳǿսǸոսصĸֻ֣¶ļ¡
Ƿȴûпһ㣬ֵʮ¸ңĹһδεıˣһδμس˹ȥ
û˱ȷΨһģƺֻһħޣԲЭ
ΪǿҵĸԣŻ˽ɾͣŻĿһеԸ
ڷ뷽ԪһսԲĽδսеһ
ֻǣ浽ˣΪܵܵıѩޣԵвͬ
ԪעΪ̤۷ĵʯ
ǷǻǷڹۿⳡҵսʱж͸¶쳣ϲĿ⡣
û뵽ȻزǾţĳɾ֮ͣϣ̾֡
ţһΣǸС·ĳڿԱˣǵ˵ͷʼǺͷһ̡
ѪͫħԳŭһӶشԳֱۣ̽ţͺҪһץ
һüͷֵٶ̫죬Ѿֿˡ
֮£ֻѸٵ͵һѪͫħԳֱۣȻڷϣһĿӣѪ̾˳
ŭˣ
һϧòڼٷ磬ѪͫħԳôһץ൹ڣϺõҩҺЩʱվͻõġ
ʱ䲻ԣͷ¶ӣôһѪۣ϶൱زš
ŭķֵȻǿ࣬ϵʩչȭţƾǿԿȻѪͫħԳˡ
ȥɣŭһȭȻ磬һԵȭۡ
ѪͫħԳæɵķһȭ䵽̾ɢΡ
ȭͷȥδͣݺݵغѪͫħԳϣһȭע˼ǿľ
ѪͫħԳӴޱȣһȭ䵽ϣڵ㣬صײһԵͭϣֱײͭҵҡ
ͷ۵ţ
ۣ
ѪͫħԳ̲סˣһڼŨѪ˳һء
ȻǲһѪͫħԳжľ⡣
ζ벻ףصʿ棬Ϊβ˶Ǳٶȼɣг־Ѿȫس
Уȴ൱ظпСĵҩд壬˽죬˻ر
21ǶѪ
ҪԾģҪ̨ϵķˣֻףղһȭŶôǿľ
ѪħԳ͵ħޣȭ£οֻһԪ
ηٶĲţʵܹǰǰ͵һȭصķԪ
ˣظоӷԪȭͷϣһǿķ
ⷴǷǳͣȴˮһ㣬಻
һƽǷԪУȴҲ˾ˣض͹ǾʵȻǷͬСɡ
ִֻһȭһԿó۷ֵǿ
СӣԭһС㣡鲻Խ˵ȻǲСӷԪû뵽ԪȻĳɳˣһսĵز
˴ˣ˴ˣԪЦһȻΪһţսȻ˵ǿᡣ
Ȼǿʮ컹ֻ·һ߳
˵䣬ӣ˱仯ֻȷԪ߳һӣȻһͱһˡ
˴أ˹ʱ򣬻ӴڷһǷǳԡ
Ͼͼƣһ仯һǿѹϮֱҪȵ˴
Ԫ֪ģȻһսԴ߶е
ԪոսѪڵѪڷڣֻһ߶һѪȵĸо
ѪĴ߶£Ԫһ֣ӱ˳ȥȻͬӥʳ㣬ճ
һ֮£Ԫ˶൱⣬˼ħ֮ٶȷʵǿˣһĻѪ߳һΡ
۾ɵͭôûϵԪԵУȻҳֱǶļӡ
ýźݺݵһ̤棬ӣ̾ͷ˳ȥһ֮䣬ʮ㡣
һҵײ˵ʹ˵ؼ١
ڳвٵĴظ֣ǼȿԪģ˿̶Ǹ̾ѡ
ǷڷԪλãֻ·һǾԽӲ
ԪӣӲط˳ȥȥƾȻƸ
ӣȴһݣϵת˼Ȧӣȥ˷Ԫȭϵľ
ڳĶϰ֮ˣȻǿף˫ľײʵʵģɰȡɵӲ
ܣСӴѧ㹦򣿡ź״ޣ鱩ŭ
û˿Իش˵飬Ǿޱȡ
˵ɱɨʮ̫飬ڳвٴصĵӶõ
ܹڷֵ£ȻְȻڳУֻ¾ͺ˸ֱ׳վˡ
ô̩૵˵ϵ鼫Ϊӡ
̩֮ԷⳡΪԪʵͲֵӡ
֪ԪʵȻɳ뷽࣬һ棬跨ⳡˡ
Ͼĸ˵ŶΪɳǱ޴󣬿ԳΪĶ
˵ʲôˣһ̨ǲݣ
˾У뷽ԪȻսһ𣬾¡¡ϵش˳еĲɱ൱ؼҡ
Ȼֻ̨ˣǸ˵ĸоͺڻսһ㣬ڴصģȻһʱ壬භ˵Ӱ
ڷı죬ڳЩ˶Ϊ棬ǷԪҲı죬ȴ˵۾
ʵϲȻ뷽Ԫļսһʱ䣬һѪħԳĸо
ǿҲ˷ڵѪԣʹõĹ򣬳ΪơǶϵȹв뷽ԪҪ
ԪõģȴһסȭȭɷһǵĹ
ʵ£һǵĹսǵĹǼֱŰ
ǷԪı֣ȴһ㶼ûиָоĳȭ󿪴أƣͺһͷͻ̨ϴһš
ƵҪ壬Ҫһס֣ȻҪйҪȲ
۷ĸ֣ȻΪӴ󣬿ȴǿ磬һƶɽ˿þĶǡ
ۿŷԪȫܹ֧ߣ׷׵عƼرѱɽׯʿǽںźĵضɽҡ
ΨһЩ൱ģܹóʵϷûռʲôˣõսֻڷԪΧתתûжҪЧĹ
֪һ󿼣Ԫƣ𽥵رóȭŲæÿһĳȭȴܹƵòϺˡ
ܣСӵĻôôãͬǰľ൱عע˿̳ؽ
и߽׵ʿԴ˶֪ͬϰһ㶼ףͬҪо֮
ЩŷԪĳ֣㱼Ȼһȭʦ
ҪﵽЧҪʮųɣԪ꣬ôܣ
ѵν츳Ե֮ʣһгǸĳ棬ɵس̾
ˣҾȻţɵضر𾪺ͼɶʣܾˣö˵ĺá
˵ľ࣬ȫУź΢Ц״Ҫ𾪵飬ںͷء
ڷɽиֿ˻ЩΣǷԪܹͷأ֤۹⣬ȼ֮
ڵõһЩرһϲ֮飬Էᡣ
22Ѫؽ
ģǸˣǱΪֻһУܽԪſ£Ȼⱨʱˡ
ڷ֮࣬ε뷽ϼƣڴ򵹷ԪԺҪεĶ裬ܾĻ־ȥ
̶ǵöֻԪȫĹ飬ȴȡʹ޵Ķĥ˿ĵ顣
ϧһеıƣȫӰôǸӣвץأ
꣬级ˣһ·ǿʹ򣬷ԪвУصõˮ©
ԽȥԽԵþŭӣԪͺ֪һ㣬ÿγ֣ȻǷڹؼλãһַĸо
ԷĸָţԪȴԵ࣬һ𣬳ȥȵղ̸ʦͽιС
ŭˣѪͫħԳʱû˵ĳԪ̫Ѳˡ
ʱһţ֪У˲Ȼ䷢ԭѾ˴ʱ
Ѱ̨˾ʺͽŵĳ棬Ǿ񿴵üɫ裬񫣬һλֵˡ
ǷӹǣѪͫħԳ˴СҩҺѵǽظо̷
۷ԪȴһŲæ飬ʵ죬˿ز·ǻһĨ÷ļЦ
ڻɣǰӣֻ·ԪǴĵϣǺΪ档
ǶԷԪΪϤ㶼ҪΪǰǷԪˣʲôϹǰ˷ԪӣϷˣ
̨ĳԣսپôϰ죬òвЩż
̨Щ춯صĺȲֱܷó󲿷ֶת˷Ԫ
ʵҲȷˣУҶǿߣǼͺȲʣ˼һҲƫǿߡ
˼⣬Ͼ˭Ը⣬Լֵ֧һ˴òҲ̶á
˶ûڴûϵԪȻĶס˷ЩˣһûоĺϷ
Сӵ죡ȺͻȻиؽ˳
ھеƽ뷽ɽͬһ뷽ɽһ𣬳Ϊǵľ˫ͻˣ񷽺ɽȫʧֻʣһ֦ˡ
ĹϵȻĺĹվһ𣬾ȥ˷Ԫ⽣ס
ͨķȭֻСʹЩķŶӣƲƲ졣
漴뵽ˣķžȻԽսɵ͸¶˿ȡ
ۿĶǹƣȴȻκβ˷ԪǶǵķȭױŭˡ
ʱһͻȻ䴫˳ԭȴǷǣڲ֪нг
̨ǹƽսĵطκ˶Եģǵһ˵ıӡ
ʵǱ̨Ҫţһֱǰ̽ԵúܿЦ
ֱ˿ȽгǲѣƤٺȴҲɵһ죬漴ڳϵӣĿ׺ݵص˻ȥ
ЩĿⱾǳеģǱһɣϾǵȫǾ֪˭Ըǻ
С󣬷ΨǵǴӣһȽУ˼̾ͽѪ˳
Ѫһ̨ϣ̳Ѫ⣬ǿҵɱ֮˲¡
ζľʣ˶ؿ̨ȫˢˢȥ
ϾѪ׹̫ʢ㲻ˣ̫ˣһЩ˼
Ȼ
Ѫǻǵ⽣ڳĶ˽⡣
˶ϲԷսԪȻǷȳһ̫Ϸˣ̫ĲҪˡ
뷽ζʱԪ侲ʵҲǰżԽսҲһֺܴս
ѪЧʱĹȥʧܸо뷽ÿζԾڴħе
ԪͷܹٶöƷ嵤ھս֮ǰ£͸õ⣬սȴʵִ̫ˡ
뵽ԪһЦ̫ˣû뵽۷ķʵȻ˵ǿᣬ֮Ҳʵ鴫
ھıķԪȴͻȻ俴һӵ»
˼Ԫ̾ͳؽ״˵ǰ
ԪеؽȻ˵ĲۣҺںģ󣬻ǵȫȻЦ
رǷһЩ֧ߣЦǰϣûϹȥѹЩˣԪװҲʵ̫˵㡣
ֳ̨϶¶˼ЦݣȻȴְڡ
ʵϣͱǸͨˣڱҪʱһҪһѡ
ΪԾ˷ǵĴӦ
˭֪飬ͻȻúǼ֣óһȲǵ㲻飬ȴǽɢȥ
˵ĳЦԪţؽһִУ;úΪһ壬ʹı
˿̣Ԫģֻؽ΢ܿģֻзɢż׹Ѫ
23±ɱʮ
סˣûϵԪģȻ˹Źֵһѽ
Ȼ⽣òǷԪܹսУѰ
ΣԪԷݣޣɱ⣬ԽŨˡ
еѪӭһڣûжķϻ｣ŷԪ˹
ǷҵӳƷǳᣬϵɱ⣬ɢ쾡¡
һĴʿֻ¼ȵƣͺˣﻹеֵ
ԪסˣûϵĳȻ˵Ŀ취˼̾ʹ⽣
ϾһֱĽУԪһףʺ϶Եеֻ⽣
˿̱＾ڷԪ⽣ĳԺ󣬸Χ۵ˣһŨصļڸС
ڷԪؽǵ˶вмģ˿϶ֳǿҵľ档
Ͼһ֣ܹʩչģһţ跢չĿռ䣬ܹΪһʦ
ԪͷֳʵԽǿ̩ԽǳأǷѵõӢţȴ˳ϣ飬˳Ц
˿ԪеؽȻڻһڹ⣬ֱӲӷеѪʱȫԲ۾ʾ˼顣
ΪѪķǿȫģн翳еıֻ֮жһˡ
˾У˫Ѿصײһ𣬷һƵĴ졣
˵֮⣬Ԫؽûжۣͷ͡
ɱŨصһǺŵģһֱЦ
һײ֮󣬷ϵЦ˲ˣԪĽûϵĶۣؽϣһȵ
Ϊ˻Ӳؾͷ˳ȥϼȾ
ĽΪʲôûжϣⲻܣ૵˵һˣãȻ֮ɫ˫ײĴνء
ûʲôǲܵģѪٺ١Ҳδؾ޵УԪЦһãȻ飬ܣһֱĿС
ЩԹѪԶ⽣⽣ķ൱ģֻŪ⽣ΪʲôͻȻʧЧ
תͷǷڵķѽǷ󺮴͸ģѵ滹ʲô⡣
ʵϣԾģǷ󺮣Ѫսô˷ԪͻȻ䲻ˡ
ûʧ̫ã̾ٶȳȥ˴һɱ
ǹɱʮǱɱʮ
вʶ֮ˣͻȻʧĽ鼫Ϊ
˵ǻּҵ峤ּƹ뷽һߵĺܽ
һʯǧˣжʱˣǹһٻڹ࣬еˣûϵȻ۸
ɱʮഫΪʮ쳣ɱΡ
ɱʮһԣǾǽԽеԽ󣬵ὥɲ赲֮ơ
ɱʮԪҲѾãȴûϵȻڷʹ
˽һԪ¶ԣ˵ע⣬ϣɵطɫ
˶ɫʾмǶⷬȴʾͬ
ϾִƵѪʹõǱɱʮܹԪɱҲ̫Щ
ֻ֪ɱʮ˼һͻأ˵ǷС
Ǵõĸ뷽ɽĹϵһ򲻴ʵ̲סˣɵִԡ
ڷеĻǱʾȵĲݺݵص˷һۣ鼫Ϊ䡣
Ƿӳְ֮жɵ־֮ģر֪
ԴӶ˱֮󣬳еƣԵøӵĽرǷĽУ쳣ÿһͻɱС
ÿһָǷԪҪǳݶͬһþĽ͡
رѪɭĽ⣬űɱʮ绢
Ԫҵ⽣ʩչҵ
ԭ
ƽһ𾪽໥һۣƽг˾ȣȴǼ
Ԫʹõ⽣Ȼƽ⽣ײͬ˵൱ǻῴյǸˣ϶ǷԪ
һʹ߽ÿһ䲻⣬ֱɱ÷Ԫһͷ亹Խп಻
Ԫ룬⹦Ȼ˵ȻԽԽǿղŵ֮£ȴռȻ
ֱ߽ϣԪؽ⵲֮ƣԺټһ·Ĺơ
Ԫ֪һֱţĻпܻнʩչ⽣ʼ
˫Կ죬ÿһжǾֱ֣ڳˣȫҽĿ˲
֪УʮȫˣȻûд˷Ԫ²ɵعɧ
Ԫ⽣ȴ޾ȫûͬ˭ˣ֪̥Ҷ
вϰҶģٳս֮£л࣬ջģƽˡ
ƽе츳ǿ˷Ԫʹ⽣񣬾Ǽ񵽱һ㡣
24¾ɱ
ûϵɱʮն˷ԪޣĮ߹ʣȫɥ
˫תͻȻ䱩һѪһѪ⣬һ˷Ԫʺ
ûϵ£Ȼܹһǿ磬ǡ
ڳ˶һ̩˶ǺȻɫǶûϵиĵʮĽ
һǽеģǷٳҵһŵȷʵ˵
ǰһģҲֻзԪˣϾѧʶڳеˡ
ʵϣƾųߵѧʶԪ֧ŲˣΪȷҪԲһ㣬ѷɫ١
ȻǼ磬ڷһʵ̫ˣֻһ㣬ʹ̴˷ԪĲӡ
ȥɣ
ûķԪ׵ŭˣȻһͣʹ׷꽣
Ԫһһƴţ˴һӰŲ赲֮ơ
һЩصĸ֣緽󺮵ˣһļ£ȫ鲻Խվ
׷꽣׷꽣
涼ܱ侲ˣʧؾ
˶ûм׷꽣ôһ˵֪϶ˡ
׷꽣Ľ񱩵ƣ㾪궯ǵ
ԷԪһֻŵû겻壬ӲؾҪӿߡ
ԪͦŽһӾ͸˴æߵķȻޱһصش̵˷ϡ
û˿Чصֿ̾ͷ˳ȥȻԶԶر׵˵ϣ֪
һӱôˣ仯̫죬һʱûзӦ
µķ󺮵ˣȫܻûϵһΪķԪȻĿԻŷ
ӮˣӮˣ
ɽһֱ飬һӷžҪѣεĸоʵǽŹȡ
ͻȻ侲ĳ棬бĻԪûбͷԣе㲻ͷ
յᴩڶؽӦý׵Ĵ̴ŶԣΪѪû
뵽Ԫûԥųƣ׷˹ȥȻҪϾɱ
ڷԪʱֵ鷢ˣǱһ㣬ˤڵصķȻһٵ˳ȥ
ȫˣû뵽ھ׷꽣ĴɱȻܹס
ȷʵûҲ˲ˣѪͿؿ
ϴбף
ͻȻ䣬һ۹˻ȻغȵһӸ˽ҿյס
˷ȥȻƵ棬һʵıףǳؾϸһǼֵơ
󺮵򷽴ǣȫһûϵǾȻ˵ıԶǣ淽׼һ׻ס
ȴֱð亹ǼģʵֲǣŴϣûϵȴڹؼʱ̣
򶷵ڣԭԷԪӣѾȫһöҩȻٵӵ˿С
ڷԪ࣬ԷԪ׷ܿˡ
ܵĿնӵĵҩķҩЧ
ⵤҩǱģǷͬµ߱ҩˣԺǿԽ׽ġ
սУǽѾɱۣΪնɱԪϧһС
߱ѰԺ󣬽ؾ˴һȵҩڴ塣
ʵ͵˴۷壬߱£еĽϣǱһ
̨¹սˣԿƲϵذθߡ
Щϵĸ֣Ǹоӷϣһ׽Ϣ
Ȼļսнˣ
ϵƣһӷȫתԪӮˣǰƿȴǱɡ
˵ˣʹûнԪ¶ȡʤ
Ϊ˶֪׷꽣Ҫ壬ľһ׷꣬һǺľһ
ûϵĽְɣ
¶ЦѾ޼ɵľķԪץһס
ЦУ֣ŷԪץȥʨӲã쳣ؾˡ
֪Ԫû˵ֿ֮Ҵ⣬ϾһսԪ𺳣ʵ̫ˡ
ŵֲȥΣֻܾ·Ԫˡ
ɾʱԪеؽٶһڹ⣬𷽲ŵ׷һһӵǿ󣬶ٶȸǿࡣ
һ˷ĲӣȻͷ̷˳ȥԶԶƮȥԶ
Ѫ£һ˵ľٶˣ
ֱɱ϶żȵľͲ˼飬ζ벻Ԫλһһ׷ꡣ
Ÿոյʵƣδü˵ͼ˼𾪵һĻ
Էųȵԣƶʧˤ䵽ϣɼе𾪣˺εȵĵز
һƬĴͣһʱ䣬ûܴнѳԪһʵ̫ͻأˣѸײڶ֮˾ɱ
û˿һУ˶ɵ۾ðſţǰһжʵ
25·
Ԫ뷽һսƵƲתֱѪţޱȡ
ֱͷڿУ֪Ѿǳ䶨ˣб
ô벻ףǴ˵׷꽣ֻƴһôԪкξϣܷһ

ǵ飬δȫɢȴԪһȥԴɵĿѣۿʱˣ˺ѷεشһ
һȽУ޽٣ȫ壬˶ͷŭ
鼱֮£ǻ˵ʲôأһݣʹ̨ܵϣŷԪȥ
ס֣
Ӱһݵ̨ȻǷ̩ˡ
ǳϣҿ⣬ǻǵ̨ܻ˹أ浭Ȼȵһϣӭ
Ѿ漫ˣǷǶ꾭ӪСץˡ
ǵͷԽ侲֪£ζɱ˷Ԫ
뵽ڷϵѪǾ;һǻŭʵǰ಻ס
ԴӷԪɱԺ󣬷ͱǵϣϣԪɱܲŭ
Ĺ㣬㣬к³ģ
ظϵһһٵҧݣ˭صɱ⡣
һЦֻҪշǲңԺô֣£ǰͲ÷Ҵҡ
Ǳ˷ʬ̲ס᲻ϵ䣬ʨͷҲصرݶȥȻ̩ûᡣ
սʣԪû˿Ȿһսвأ촦ľͿʱ˭ȥ߿ࡣ
οڷǣԪͺ޵˼㣬ֻҪһ˿ĻᣬԪŹ
ʧǵӣԪֻп⣬նɱ֮ͻȻš
һĶǵĴսȻᱻе̸ۺܾãЩǷԪĵˡ

ԪܳɳӣҺܾȣûˣҲֱ˵Ƕ˱ɱ֮ģ׼ô
̩Ĭã˵
ʵϣֹ̩ǾȣڣԸоš
ף㿴ˣԪȷʵѵõţһҪɽ鼱֮£æԡ
ҵȻԱұһʱһڰԻ뾡һа취ɱԪĴ൱Σգ
̩̾һΪǡ
񷽼ҵҽ𣬿ϧΪ峤ȴûа취ֹ
ļƣﲻϾӪѾ˺ܴ׶ˡ
ֻһ취ǾӣӵԽԶԽã͵ʳȥɣ
һƣѾõ⡣
ҪȥʬɽԪʹ⣬䲻˵
ʯ쾪
̩˶𾪵ˣʬɽǿɱ֮أΣ쳣
ҵѶֻʱܿҵǷǷǣͬʱĥԼֹԪͱ˾ġ
Ǻðɣһѱޱ䣬иħ޵ϼѵϣ԰ﵽ㣡̩˵꣬ߵͥǳ֣صóһ
ǿ̩֣µӣԪ֪Ȿѱޱ䣬һ൱ǸϽ˹л
Ǳ˷̩ˣԪʰһ£ͳҹɫ׼ҡ
˿㾲յƺԶȥµӳ£һʥĹɴ
Ԫ׼СǿʶͻȻ֣ԶȻˣһĬĬ۲ŸеһС
Ƿ̩ĸϣ
ԪûϵЩ˾Ȼ˴Ϊڷ̩ĸ
ҺԪʶԶԶ˷̩ˣЩȻ൱ܣȴ㲻ʶɨ䡣
һ·СĽƹԪ˺ôľŴӷ̩ĸ˳
˿»죬Ԫû˿سɣʬɽķȥ

ʬɽ˼ȴħ޵Ȼ԰ŷḻԴ˲ٵðߡ
ԪһðߵĴ磬ڣ̬ǳز
ȴǷǳϬ䲻ʱ˵Ĺâ
ڷԪĵͼħޣѾǲصľ磬ȴҲȹ
Ԫڱм䣬ȴͻȻһľ޺ơ
޺𴫹ЩͼħޣȫŵӣԶ㵽ƫƧΨֱ֣
ԪȴǰһϲЩӣһֱɱЩͼħޣʵ൱Ȥλеսԡ
̬ʹ£ԪΣɿž޺Դȥ
вʱԪУȴԭħХ컢
ԪȻ򣬹ֲúôԭȴԺħޡ
һصʿХ컢ֻӴܣǷԪͬ
Ԫȫ£˸ޱǿʢս⣬ؽεУ׼ݴ͡
Х컢úÿ죬һ·ֱײ֮ߴľʹ֣һƬǽ壬硣
ڼнХ컢ͻȻ䱾ܵظоһΣմĿһƣͿ˷Ԫи߸߾ؽ
26³ѱ
Ϊ˷ǳؽʵڳߵģѾﵽڡ
ڷԪܿһʱľ;쵽Ԫ֣Ͳд˵
ԾڷԪսʱԶԶӵһߣ۲ųеơ
ܹʤˣٻ跽Ԫļ²ͳû֮زز
Ĳѻ궼ŶˣԪһɱ˻Чʸߵüֱ˼顣
˿̸ӦԪĿ⣬һɨﻹ˿ԥתûرӡ
Ԫһٵʬзһ󣬽һȻһ·׷ȥ
Դ˼ħԺ󣬷Ԫٶȿ࣬ڵʿȴҲ˶١
ƾųǿʶȻççԭʼУԪܹ֣ǰʼһӰƴӴܡ
֪˶ãķͣס˽ŲشŴ൱ƣ
ǰˣĨһͷϵ亹£ɱҵˣ͵Ѫȵıɣû꣡
Ȼû꣬ûȡĹô֦꣡Ҷһ֣ԪӴ˳Ц˵
ĳ׵ŴˣŷԪͺǿһͲףƴӴܣΪ԰Ѳ˷Ԫ
ӽӲƬ̣ʡǰҪĻ̿
Ԫ׺ĵƮУֱͺС
Ԫĳ־ԶԶسģοãڷԣԪٶȸӵĿݡ
ʼյĻᱻԪ׷ÿܳһʱ䣬ͻͷÿһῴԪԽ׷Խ
ʮɡ
ɡ
ɡ
ӵĶɥʧģֻһģسȥֻıܣʹ˫ȣڲϵǰܡ
ĶͻȻһȴԵرؽͲŵ˻ơ
ңѽƴؽһˮˣץס˾ĵһ㡣
ԪܹоһǿƣӲԶһ߿񱼣һ߻ͣطХ
һ̾Ԫ֪Ѿʧնɱĵʱ
û˿ԥԪת˳ȥ
ӲʱԪ͸ӦˣǸǿϢѾǿٵش
˿̵ķԪͳ׵ɥʧ׷ɱĵģתΪһһ
ԪΪղ׷ĵٶȣѾﵽļޣ˿̲֪Ȼ
ղ׷ʱԪע⵽ʶ򣬿Ǵʱʶȫˣе񣬶ϡ
ߺԪٶȣﵽܴﵽļޣֻϵѪҺȼһ㡣
֪ȥһ޷ܹǸˣԪһҧ̰εض
ԪԳܿһŸߴĹϣȻľϢ
书ԪһѺ֣ԺУ̩δ
εסɣԪһԶΪһ塣
ΨзԪʶȴǷǳػԾܹظӦղǸǿϢԽԽ
أԪһΣյϢȻ̧ͷȴȻ䷢֣ĲԶһ޴ߡ
ֻһѰ໨ħޣѰʱ򣬷ԪֻҪؽһӣһͻʱˡ
ڷԪղʱ໨˯ԷԪûиӦӦˣԪУɵس˰ûڡ
ڷԪʼʱסϵϢ໨ûע⣬񿴵ˣ̾˶
໨ӦԪϴصϢΪǿ֮ν
໨ѾãԿ˷ԪʻʳǶ˲ѣˮϵصδ
ԪӷٵתȻ뵽ѧѱ֮գ۾ض໨һƵ
ԷԪ׹ۣ໨һ£ӣ˳޴ףƺҲûôˡ
㱼䣬Ԫо뵽һֵľ磬Ȼܹ໨ˡ
ѱޱ棡ԪԸ̾䣬ֻѰ졣
ڷԪԵõʱ򣬾ͼ໨ӶȻſ޴ڣȻŷԪݺݵҧ˹
û뵽ͻȻֱʣԪȻ
ǷԪʵ໨Ҫǿ˲٣վҧûĵɫ
ԪһҧವһӾͷ˳ȥΪɵҵλ֣Ȼ໨ֱӶ֡
໨ûϵԪȻٶȣһһûһͷȥ
ԪϣзǳذգԭЩħޣȴҲԶթôѱġ
һǿɱӹȻѩ׵һٿ໨Ȼһˤڵϡ
ǵڿͣһ£ȻŷԪڵĵطͶݺݵؿ˹
𹦷˱𷽴ţԶԶĲ磬ϵɱȴҪŨҵĶࡣ
еıУͿжϳҵʿ߲Ǳˣĵĸ
ϣŭ⣬նɱ໨ԲĿġ
κֻնɱ໨ϣգһ۾ԪͲˡ
С֣ҹȽе۾ϲϵɨӣһ֦һҶŹ
27ն
߽֣Ԫɵһ㶣ǰźĸ￾⡣
ľٶǻᾪЩħ޵ģЩȻ壬Щ졣
ʵϣԪ߹ȥʱȷʵоǿҵѹȻܲˣǲ̫
ݷԪĿ⣬һʱ߿ռЩϷ磬ΧǾ
ǵԷʵҪԶԶǿһˣԷԪԵرص͵ϻº͵Цݣһ޺ӡ
ףԭǷԪСֵܣܹԵ˵һĸߴߣϳ˾档
ϡ棬ΪԪܴǻǵһ
һᣡԪֻÿЦһ£˹֣Ǵк
ӵܣһĺӲм˵زеǹû̧ͷ
Ԫһ˿ŭɫ漴ȥûгǸˣһʶֻд̡
ģô˵أҪ飬˷ԪСֵܵİֻ»ʡ£ߴ߲õ˵
ţߴԪ˽ܣԪϣĸȫʽðߣð߹עڰġ
ߴԳƶŽ𵶣ĵٸΪе͵ĽѦͭǸǹģΪǹ
Ԫ֪δؾ֣ǼȻô˵ôƺǺˡ
˵ˣǸıܰʲôæѦͭ˵Ǹˡ
ԪһԹװûȻ
죡Ž𵶺ܲ˵
ѦͭԹԵر죬ϴ򲻸Υġ
Ѧ˵ûҿ°ﲻʲôæˣԪɲԸʲôˮҪسΪϡ
Сֵܣһˣ£㲻ܾģŽ˵͸¶в֮⡣
ܵŽֵɱԪֻõ˵ͷ˺ʱֻһһˡ
һУһֱһԿţϹеЦݡ
ԪȴܹоһжֻǶıŮˣͬǲ򵥡
Ԫ飬ǺȾƳ⣬Уȴʼղƽ
СֵܣһΣǷһܹ֣ҶᷢŽ𵶵У¶˼ȵ̰ѹΪص˵
ϴ󾡹ܷԸֵǣԪظ˵ȣȴǼΪ侲
ԪƾЩ˵ĸԣǻһֻ֮ʱ֮ա
̤г̣Ԫǰͷ˻
ĸİΧָо÷Ԫܲˬûа취ֻþܵϵϢ
ľŨ֦ܵҶ̤ƽྣԪǰȻʣͼĽ£Ȼһ¡
ʬɽеĵΣĴ۸ӣԪöˣȴҲ֡
Ĺ·һ޴ĶѨǸѨ棬ǴеĿꡭڤŽЦһ˵
ڤⲻ𣿡Ԫһûܻ˵
ԪȻڤǿ߽ħޣһԵħޣ۸ȷʵߵˣʵҲǸߵˡ
뻢ѨɵûˣŽ𵶺
֮ǰԪȸŷˣ̫Σգûа취˼
˽УԪԽԽǺ䣬ͺ϶ǰ䡣
ǷԪʵǿᣬеܲ𣬹ۿˣк⡣
˻һϣͻůЩӰжģŽͳһƿָˡ
ÿ˶зݣԪ⣬ֻĽؿš
ܸܲҲһţ̫ˣԪŶµûôţװúܱ档
ܱǸǡûˣûϵ㣡Ž˵ţģ˿Ǹ⡣
ȻûˣǻǳڶŽ𵶿Ȼ˷ڷԪϡ
Ԫŭһȴûб¶ʲô
ͨ£ǹˣΪԪۣԽԵòм
ۿŵ˶Ѩĸ˵ȫýڤʵɲκ˺ӡ
Žһ֣ĸ̾ͷͷѡΡ
ŶŽ𵶵˵ĶԪɵذԸ̾Ȼרҵð߶飬һһԵþʮ㡣
ԪüͷܲԸȴҲֻһűڤϳȥǼȶķϼ޻ĶŽƵġ
Ϊ˽ڤճҪһԪھá
Ž𵶵˵ıȫ˳ͬ£
Ԫʲô춯˶ֻ֦ҲӲ˶Ž𵶵˵׷ɱ
һĿѨԪֻúԽԽأӣҪӡ
Һ÷ԪתħеĲת£žȫů
Сӣƴ˵еôãŽ𵶵ںԶԶţԪһһȻǵС
Ԫϵؿ˶Ѩúܿ죬ʮֵؽţΪǳǿʶܹоڤǿ
ڤӣͨʶ˻Ԫܹһ˯˯൱
ԪţҪԱڤаϮϸһݱڤص㣬ֿԽûС
ι̰˯ļһ콫ħҪСүֲɣԪͻȻôһɤӣ൱ش
Ž𵶵˶ûϵԪȻôһ֣̲סɫȫˡ
ƷԪһֱΨΨŵŵӣû뵽һԭҲǻ˵ġ
28Χɱһ
ŷԪһȣ;һǿѹǶѨд˳ڤˡ
ѹıڤ̾ͷһֻɽ죬ƼΪˡ
Ԫ׼ವһӾʹ˳ȥȻһʯ档
ȺŹԪ򲻹Ž𵶵֣һݲĹȴĪ
ž춯صĻڤӶѨд˳൱ظߴ󣬾ȻǰСɽ
ڤϳŭݣ۸Ҫħ˼㡣
ֻǴԵһۣƾħУڤ̾ͷˣԶĵϢҡɱ
ڤû˿ĳɣ̾Ϳٵش˳൱Ѹݡ
ಣ
һ֦գǿĺХֱڤҪ
ڤȥƺδͣͺδһȻһ·ǰ񱼡
ˣ
Ž𵶵˵ϣȫڸǲסĿϲûϵڤȻ˵׶Ը
ԪȥƣȴڰЦȫزɫ
ڲǴݾߵʱ򣬷ԪǴ⣬Ҫ̵ˡ
ȵ䵽ǰڤӣͻȻһͣȻ󽫻ͷһڣȻӲסˡ
һֿǾף˼
Ž𵶵˱һ·ߺųɱΣȫɵۣûϵڤĶȻ
ڤĻһ㽫ҧأ˵ϡ
飬û̫ľţеһ߰˳
ǶȻΪв磬ڶ䣬Ҳ൱ؾˡ
߰ڤŭһһţһɫϢͻȻ䱻˳
Ǳ䵽ڤǰԶܵǹɰɫϢһ裬㲻ϵ׹
Ԫ൱ܹЩ棬һı˪ɵ˼֮Ȼ
ȻǱ󣬿ɱڤǼĿ٣˵˶Ž𵶵˵ǰ
ʱ򣬷żѾ𲻵ʲôˣֻ˼ͦŹ
ڤܿ嵽˶Ž𵶵˵ǰһ׼⼸˲ȡ
ȴŽ𵶵˽һصһ죬һųɫڶ𣬷Բɣڤ˵С
ڤɫһ䣬ҪٵغˣȴѾˣǼӲɾҡһ¡
ŲԻ̣ҿ㻹ǶӣŽ𵶵˷׷׿ϲµִȥ
Ԫ˲ŻȻ򣬹ֲöŽ𵶵ˣ۷ʵ߽׵ħޣȴԭ̡
иȴǷŭİնŽ𵶵⣬ȥұڤֻ¾㲻ڣᱻŽ𵶵˰
ЩŪıƣĿ
֪ǵսŽ𵶵˶˿ز˽ʩչ͹Ǿֱ죬Ӳذθ⣬ʹ˸ԵɱС
Žõһ󵶣ȻѩһǱˡ
Ѧͭ˫ִָһ󴸣˶ޱȣǰ档
ǹһǹűڤҪ쳣ݶһڿз衣

һ죬еıŽ𵶵˵⣬ȻȫڱڤϣֻвҪ
Ž𵶵һִ;ǵеĲǱڤǧبŲĺ
һĺ˳ǵı㴫˻ûǶɱ顣

ǹǹһӾͰղסϵ飬üΪȻ
ѦͭĴ󴸣ǷӶȥѪֱ
ΨжŽ𵶣ܹסΣӣȴҲɵز
ûϵڤӣȻӲʵ
ڤڿһڣȻֱǹ㾳磬Ѿ԰ս
ǹ˵ʧȥ˳ǹȻҶԵУֱٵܡ
ڤٶȣǲ̫Զˡ
ͣ
ڤǰצһץǹţֱ͸
еȫˣûϵڤʵȻôǿᣬȻŲԻ̡
ǹӣ˲һĺ־飬ر
ϴô죿
Ѧͭ쳣־ʵһΨŽհ
ƴˣΪı𣡡
Žҧгݵ˵Ե൱¡
õ֮Ѧͭû˿ĳɣ̻еͭűڤ˳ȥ
Ž𵶵ȴһƮԶٵ˳ȥ쳣ؿݡ
䣡
춯صһ죬ڤĻצѦͭͭײһ
ƾѦͭȻסڤһצͭȫַɳƮԶ
Ѧ֣ͭ˺ȴڤǰȥֻһצ㽫ץ˸Ѫģ
ڤο磬ŶŽ׷˹ȥߣһɱġ
ŽطɱȴʱĻͷۿȴڤӰӣٵؿ
תһ
һ˶Žеһһĸо
ŶŽƮİ׷һȴҲƣһһǰĸо
29¸֮ڻ
ڤһأƥ
Ž𵶱һߵģҪƴȴͻĴʧǡ
ǱƵһŶŽ𵶵Ӳо
ڤʱ˻צصػڶŽ𵶵Ľ֮ϡ
Ņһ죬Ž𵶵Ľ𵶣ȻڤӲĻء
Žŵôסˣ
𵶵ͽʵû˱ǱڤĻצȻǿˡ
ֿȭĶŽ𵶣ɥʧеɫʱûҰ
ڤûΪŽ𵶵ͻĹһܣ͵˶Ž𵶵ǰ
צһ̽
Ž𵶵̱һϡã
ڤȻͷӰǸȴҲɣۼ鲻ˣûμΧɱ
Ԫڰóǿʶ֪˳еһУڱڤ£ǳ׼ʶˡ
һƬķԪͻȻоڤӻζһ¡
Ԫһ
ûϾڤʵҪ߳ࡣ
ȫڱڤϵķԪٴθоˣڤȷʵζˣĻϢȴҲô
ڤˣ
Ԫдϲ֪ŲԻټ϶Ž𵶵˵һȫڿմ
ڤ߽ħޣ־磬Ѿԡ
ͷڤڶŽ𵶵ϰǶֻҪҵһЩҩ˵ӣܿͻָ
ʱڤͻȻᵽһ˵ϢȻͷͿһ꣬
ħޣĵˣ
ڤ˼ŷԪ˹ȥҪɱԪҵҩȻˡ
Ԫִ֣һţнеľȫ
ڤúÿ죬ɵľ룬ܿǰ
۲쵽ԪϵϢŽ𵶵Ҫö࣬ڤط
ȻˣҪɱһ֣ȴҲѲ˶
ͻ֣
Ԫʩչ׷꽣ųһ׷
еľȫħУͨԪӣ۵ؽС
һؾ㺮
ڤĻг˾벻ǰ⿴ӣλᷢƥһ
һ̳Ȼ˱ڤһ޿ӵĸо
ȻӲˣֻսˣڤڷŭУٴλӳĻצͬʱһ޴Ļ
ϧڤٴ󣬶ԷԪ˿ûôƾǿʶҡ
ڤҪŽ𵶶ԵʱһĵģûϵȻ뷽Ԫؽײһ
ʵϣɣڷԪУȫ㲻ʲôԪ׷һȴҲרΪƵġ
ԻצԽ⣬ڤȻ壬ΪĻצУ˱ԵĺĺʹĻצβơ
ͣ
ؽײڱڤĻצϣȻֱ룬̳һ͸Ŀ
ڤȫǲ˼飬ΪֱǲܵģǴصʿοԪ֡
ܵ飬ȴʵлˣ
ҵʹʹñڤһһͻĴ𣬸ɽ֡
Ԫ侲һжУ˱ڤϵĺ
ڤĻצӴһǣԪ;һؽ洫һӽ⣬ȫˡ
ڤ䣬侲ֻʱųצܽԪһצ
˺ϮʱҺ÷Ԫڵħʱתһ׵ȥתΪħС
ԪؽɱڤҪĶˣǵͷԪʱȴɵض
Ԫһϣϵ
⺮ڤǳϤϵϢһģһ
Լжϣڤ϶ԪȻɥʧ˹˿ȫ񣬶ڻڵĺ
£ڤǻв˵ġ
ν㲡Ҫ֪ڤҲ
ڤط𣬾ȻȥҧԪԴӼ̰
ڱڤʱǱһķԪͻȻ䶯ˡ
ԪٶȣȻ˱ڤٶȡ
ڤĻϣȫǾ飬ǵֵز򣬶ˡ
ԪؽһӲ뵽˱ڤԴȻֱȥ
ڤǰ³ĴϢȴҲȫ絽˷Ԫϣʹá
ԪȻǶãȴǿϲڤǿۼˣıأȫˡ
ƾħãԪʩչħڤϵıϢٵţãȫػָ
ɾʱԪȴͻȻоһӰĵ
ȻǶ
һƻŮˣԷǳ̰ۼûжĵ˻
ŲԻ̵Чǳ˽⣬Ϊ̾㵽ġ
ΨеĺôŽ𵶵̵ˣȻ鿴
ڰԪڤһսһûϵǶΪնķԪʵȻǿ
ԪģʱΣգһ㶼ȱڤ
֮ڻبŲ
30ºڼ׾
֪˶ʱգ
ԪͻȻĴħڿʼת
ڴħ£ԪħţȻһڤħ˵
㻨ʱ䣬ԪŽڤħеյħڡ
Ԫ彥ػָҡվ
Ȼм쳣ǷԪľȴܺá
ԪãڣһֻҪһħڵͻˮתȫ
һתĹ˴ڣԺ󳹵׵գܹڡ
ԪһǣȥҳԵģڵǰ״̬Ϊ⡣
Ѷ󹦷򣬷ԪԻһͷҰ˻߿߳쳣ˬʱ
ͻȻӰٵؾǰ
ڼ׾
Ԫֳ̾ɱǷǵľ̡
ÿһڼ׾Ǿǧѡģȫдϵʵ
һκڼ׾һˣȻеһСֶӡ
ͳһװȫڼףִųǹХǣΪ֮ӡ
ԪȻ㣡ڵˣ־ܣǸ翹
վеģ֮ӵĶӳĿϵغȵ
ǲЩצҪ淽𣿡
ԪЦ«еľһºȸɣȻִȵ

֮ӵĶӳŭһӰһ˳ȥ˳ǹŷԪϼ̡
ǹӰϮɱ죬γһ޴İΧȦ˷Ԫȫ¡
ն˲䰵
Ԫ˿̾㷹ǵʱ򣬵һؽһͦӲӲܡ
ڼ׾϶ֳŭݣԪ˾٣ǶԵӡ
ϣ
һײ˳ǹȻȫ˿ȥ
ˣӷԪؽϴһְղסгǹĸо
ڼ׾ɫˢˢرˣ
ŷԪͬ
ԴӷԪɱԺ󣬻еˣҲСƷԪˣЩûϵԪʵȻǿֵز
֮ӵĶӳ鲻̴ӻͳһȻ˸߿ա
ԭһ֦ƼרŹӦõġ
ƼŴ̶ļХʮ
ԣڼ׾Ԯڸ£Ԫﻹ˿ԥ
Ԫŭӣؽһӣ֮ӵĶӳȥá
һԪɱһţؽŲ赲֮ơ
֮ӵĶӳɫˣеĳǹǰмܡ
Աȫ賤ǹǰӦԪҪʹòȡ
ϧԱķӦһԪؽҵ֮Ӷӳĳǹϡ
Ǻॣ
ԪһޱȣȻ֮ӶӳĳǹӲΪء
ڴֵĳǹȻһҶϣ֮ӶӳޱȾ壬ˡ
Ԫһ·׷ɱޱȡ
ֻǼ䣬Ԫ͸֮ӶӳȻһӲͱȥ
֮ӶӳȻǴڵľ磬ؽǸ޷ֵ
һ֮Ӷӳĺͱ룬ǰش¶˰أĺڼףһ
Ԫһѽؽ˳֮ӵĶӳҽһ
ԱڷԪһֱ׷ģΣȫˡ
ƾǵ໥ϣصĸ֣ȴҲܹƬ̡
ԪŴ˶೤ʱ䣬ӳͱɱˣ
ۿ鲻ڼ׾ĶԱ̲վһҲ̰ˣֻ֧Ƭ̣ȴԮ
ĸ˳ǹڶ˸ˮйͨЩڼ׾ȫϾǶǾþսˡ
ԪһЦĸ˳ǹȻصýܣȴû
У
ԪһȻһ˵ڼ׾ȥ
ؽƿڼ׾ɫȫˣǹԪؽӿȥ
˭ϷԪõģȴս
ۿʹ֮ʣԪƫܽȻתһתȻ׵ڼ׾
ڼ׾ϣױȲϷԪһ˵ٶȣЩԮȴѾˡ
һ죬׵ڼ׾˴ǹԪ룬Ѫ졣
Ԫɱۣڼ׾֣ʱ˷ħޱ
Σķ
ԪɫʱͱˣһݣݵһͷХϣ֮ӵĶӳͷ
ͷХ൱ظߴҰʮ㣬ӷԪָӣתʱֱС
Ԫͬĥߴؽһ塣
Хǳʹ̷ؿԪХǵϣȥ
ӲԶԪͻȻоˣǰħޱ鼱֮£æתͷҪһȥ
˭֪ХǳʹԪָӣžӲǲתͷ
ԪŭˣһХǵͷϣ̽ĵûȥ
˲ХǵԪŴȥ
״˾յľ棬Ԫֱֻ׷һ޴ӵĸо
31±س
ȥܣɫɫǵ֣
Ԫںڼ׾İΧУѪڣսⰺȻ
Ȿһսֻ׿һйǣѪսһ
ؽһɽԪȻͦɱ˹ȥ
ⷬľٶڶĺڼ׾ǹ٣ǹָǷԪҪ

Ԫһǹȫ˿
λصĸ֣һռϷ磬ԪǿʵǺȻ
Һڶ࣬ЩǹڲϵĶУ̷ֱԪҪ
ǹ֣ǹ꣡
ԪֻĿһƬǹӰҪʱǹв֮¡
շתŲ⵲ɱ
Ԫ伫ԿˣǱӵһּ¡
κζʵ̫ˣ˵ǷԪˣĴأֵ⳱ˮһĹơ
ˣ
һ춯ǹ˵ȴǷԪˡ
ȻǷԪ嵽൱ǿĵزκζԷȴҲѰ֮һǹĵۡ
Ԫ亹ð˳
䣬
Ԫһ޷սֻѪ֮£϶ּ֮վҪ
ⲻǷԪҪĽ
뵽ԪؽͻȻ亮â
ۿԪһƴӣںڼ׾ľΪԪ׼ǸˣҪ˭˭ע޴ӡ
ⷬ˼ڼ׾Ǹ㣬˱ȫԼģϾǲǷǣڷԪûô̹ǵĳޡ
Ԫһѡһʨ֮ӵĶԱһֱǰʲ赲֮ơ
Ǹʨ֮ӵĳԱڱ̾ʨϵģԪһͣŵôӱ̾ʨһӹ䡣
ģȻţǳ֮⣬ȴǲ룬ԸӲӷԪĽǼֱɡ
Ȩȡᣡ
ܴӷԪǸʨ֮ӵĳԱ֮࣬ȴҲ൱Ժ
Ԫһݣͷ̾ʨȻؽ׷ٶ˳ǹ
ߣ
ԪһȻڱ̾ʨһ鼱֮£ȻǷǳء
̾ʨֻ̣ﻹϵһ˳ȥ
ԪֻöϺ磬˾Ƽһ㣬ľϵغˡ
Ǳܵÿ죡
Ԫ̾ѣ˿̵׷̵ģһͷı̾ʨ
̾ʨĽħޣӴ൱͡
ԪΪѱģ˭֪ѱޱеѱ֮ȴ൱ס
һ̾ʨȫ˳˷Ԫָˡ
Ԫú֣
ԭѱħ޵ףħ޵ĵȽףû̫Ĺϵ
ȸǼѱһ֣οԪõƷǲ׳ɹ
ʬɽޱߣ
ǿħޣԷԪĿǰı죬ȴҲ̫롣
ķ˰£Ԫնɱڶ׺ħޣȡ˲ٵħˣеĴ롣
ͽ׵ħޣԪǲмȥɱģΪǶĹѾ̫á
Щ߽׵ħޣԪӣǲǵĴڡ
ڴеԪ̫ɱ¾˼ת䡣
ھɱ¾֮أԷԪǱΣգرУһ紵ݶĶĿ
ԪʨۣͻȻͣʨǰȥ
̾ʨڷԪ󣬸Щ߷ԪֶΣ֮ġ
ԪͣԭΪˣǰһôͻȻ΢
ʼʱ򣬷ԪΪľɾˡ
ҡҡͷ뻹˵
˼ԪһԾ˹ȥؽն
磬أϴɱɷŹ
ˮͰֵĴͱնϣһĲҽС
ԭпգ˰أװȻҵˡ
˿˵Ȼˣնϣ˭ܲ
Ѫһأ
Ԫȴ۾ûգЩɱ¾ϰһС
磡
ըϵشЩͻȻȫըȻһӰӴз˳൱Ӵ
Ԫһûϵ߾Ȼô
Щһ⣬ȫҵˡ
Ԫ˵ͷҰѵһߣ־СЩžˡ
Щ˵̺Ͳ䱾죬ԪǼʶˣͷʮ𾪡
ͬȵʵһһڰʤΣ֪
ڶϵƿն
Щߵû˿طϻָմֱȡԪҪ
ԪһЩ˵ƣ֪ⷬΣӵա
Щ޵УԪһй˼ɣȫΰӿ
ž
ؽϵײϵ۶ϣڵϡ
Ԫûմñˣһ൱ļһǿһ
Ѫ̱Ž˳
Ԫһű̾ʨķȥֻҪʨӣܿٵرӡ
˭Щҵߣ뷽ǵĺڼ׾ͬһȫǺηԷԪУȻһδˡ
һϣԪоףǺڼ׾ʵҵߣĴδЩ˵Ķ֡
οߵʵȫѷڷǵĺڼ׾ء
Ԫϱ̾ʨʱҲڶ׷ʱ
ѩĵӸǶȹɱ죡
ԪؽҵòǱ
ϧͷͷ˵̾ʨȴһҽУӲرһ
32ϵ
ֿؾԪ̤ظ˹ȥгŭ
ǿ벻̣
οԷҵˣԪС
̤ЬٴȫѹСӣǲˣ
׳һ㵣һϲǼϡ䱦
ǸŮ伧һüͷǼɵ
ǰԪɱʮˣϢѾң伧ʱȷӦ
ͨԪȷʵ
û뵽ģҵͷ
ͨΪؿЦһûԪ
Ԫһеɱ⣬øӵŨأǰһɱ˷λ꣬һǷԪĺѡ
ЦУͨͳŷԪ˹ȥ
ͨõϵѰĲͬѵƵģر𳤣Ǹն
صĹȻͬСɣ֮ͨʱһӶˣͲɵ
࿹صĸ֣Ԫս⣡

Ԫؽһӣһǿؽп˳ȥ
ϣ
ϵؽײһ죬ǿײ÷Ʊɫ
ͨվȣӵŵŵŵغ
ûϵȻĽͨȻɫסΣǲԣٶͣ
һͨϵϴһĺо
ۣ
ԪһûϵͨһȻǿز
׽ȻǴض͹Ǿɱȣ
ǷԪʹȫĹؽǲһûַɳæ˳ȥǻͨĳơ
СӣһСˣȻʸһս
ͨϵ飬൱أԪʵʹӡ

ԪŶǿԴģͲһֻýк
˴һڹ⣬Ԫһ֣󿪴أɽ֮ơ
һ˵ΨиڶʱŻȫ֡
һټʾ˷Ԫĸ߰չ˶ͨļӡ

ͨķζûըˣ书ľ߹Ԫȴʵڲ̫Զˡ
ŭĵͨǵķϵһ쾡¡
ֻͨһ뷨ǾȫϵԪն룬ͷ֮ޡ
һ֣
ֵ鷢ˣ
ͨϵǰķԪȴͻȻʧӰ
ŷԪһʧģеؽ
һǵʱ̣Ԫܵȥأ
ͨսĺ֣£ﻹ֪²ĵ
벻ףƾ跽Ԫı죬ڶϴصʱôһأ
ʱ䵱Ȼǲͨˣ˼̾˻ȥȻʱ
ͨУѾֵˣһܷӵùԪͻϮУûаİա
һڲƭͨҪرƣҪرر죬ԪҲðһԣɹˣ
ۿһܹͨˣԪȴͻȻоһΣա
һΣͻ
ǷԪŴ徳ϵѧΪгѰʶֻ¾Ͳж׼ȷ
һ磡
Ԫﻹ˵Ϯɱͨбһ鼫Ǳ˳ȥ
˲䣬Ԫʶǲ׽һõĻ档
һֻɫĺɹٶȿǿ磬һķС
ڣ
ڵһǳĻԺǺ»ص伧С
伧ϣӯӯЦǷԪȴһ亹
ղŵ˲䣬ʱ̣
ֻҪķӦһ㣬Ƕһ㣬ǰɫĺڣͻᴩ͸壬һ͸Ŀ׶
ڵʱˡ
û뵽޺ŮȻһ֣ȴȵĴԪд󺮣̶ŭ
ҵİ֮ж֮ԪһΣǳ׵̵ˡ
ԪСҸƴˣ
ͨûԪɱعȴҲǾŭӣϵһӣصһŷԪӲ˹
ͨԵУԪ˿زȴǷŲֽţǷ伧ϡ

ͨ˶ϵ뷽Ԫؽײһ𣬷һĴ졣
ƾسڵʵնɱһصķԪǻֵ
ͨʹȫĽ޷κε˷ԪǾãֻһĴ
ĸͨòѪĸ֮£ǲǰ
ˣͨսȴͻȻ伧һ⡣
˼ͨ̾Ϳٵ˳ȥرΪһǿΣա
ͨرѸݣڿлһӰ
ǻһֶ죬ǷԪеĳ
׷꽣һ׷꣡
ԪĳһƿͨķӲش²˽ȥ
ͨеǣ
㡭㡭
ͨݲסشָŷԪıӣȫǲš
ԪһĮؽؽ˻ѪȪһӿ
ͨ
ͨڵϣһ㣬ȥе
ͨжŲʣΪʲôԶķԪȻǿıز
33콵
սõͨջǱԪһͻıʣ伧Ŀɿڴ
ղųͨˣ伧ʲôɱ֮ƣֻǾó汻ųԡ
˭֪֮ͨɱ伧Уоܲ
ԪɱԽԽأһ·𣿡伧üͷԶš
··ֻҪ׼ĵͷǵߵڲɡ˵ˣҴʱ֣ǾͻĹ𣿡ԪִЦ
Ů˵ķϣҿԲɱ㣬ɣԪеĳһָԺȵ
ֻɱҰɣ伧Ц༥
£Ԫɫʱͱˣ߳ŭеɱ⣬ȫزΡ
Ȼ㲻ǾԿԪĥߴˣһ˵
ԪĻδ䣬û˿׵£伧Ϳʼˡ
һֻڣХŶֱϮԪʺҪ
һû˿ؼɣֻǷǳͻȻҿò˼顣
Ԫֻǰһھ͵ǰĺ⣬ȫ㺮
ۿƾޱȣԪæؽһӣ˺ڵ

ؽȻһ𻨣ʮǿᡣ
ԪһŮȻǸͨҪӵѲ
δԪȴͻȻһֻɫĺڣϮ
һƿշżǿΣϢ
ԪüͷȻӲӣ˿⼲˳ȥ
ڼٷǳ۾ʶ÷Ԫһ㣬Ȼһ·׷ȥ
ηǳΣգҺ÷ԪҲǵ֮׼ƣ䣬ö䵽ϡ
ⷬճ̶ȣ÷Ԫһ亹
֪伧ȥһʹεֵİֶΣԪðΣգͦ伧˹ȥ
伧ɫˣϲսʽ
æֻڷ˳һӴæ֣ȻɱɶڷԪ˵ȴԴݻ⡣
ȵԪھ䣬ȴǰӰ죬伧ͲӰ
Ԫûмȥ׷ϣ伧ʵƴƣֵá

ҹɫĳԪоͻƵһɽ
Ĵ̽һԪûзʲôΣգɵط
ϡһзҹ
Ԫϥһʯ֮ϣöƷ嵤ͨѹġ
Ĭħ
Ʒ嵤Ӵҩܿ챻ɵħУŷԪ
Ѫڵĸоͬ
ԪоεתͷʹĹһĸо
ͬҧ
ʹѵͬʱȴƫһʵĸоʹš
ԪֻԽԽȣȫĹͷҪڻˡ
ԪֻһŹ񫡣
ԪоˣڵĹͷڻѪҺ棬ϵ
ֵĺϵشӷԪðԪףЩͷʣ壬˳ѭ˳
͹ṇ̀һԵʹ࣬ǰѹͷӲطڻһ㡣
ǷԪųѼԣֻ⼫ȵʹ࣬㲻᰾ùȥ
Ԫףһ˵Ķ͹ṇ̀϶ûôѰȻЧ޷ȡ
һĿ÷Ԫȫȱˮʪ͸ݶҧÿ졣
ûһҹôôѰ
ڣˡ
紵ŴأԪһ֪Ѱʱ̣ǹȥˡ
ԪܹоڵĹµγɣһַǳĸоԡԴˣڴ
ౣ
һͻȻȻңԶʣžͼһźӰ
Ԫɫͱˣ
ǧ㣬Ԫǡǡ©ˣմͻȻΣա
һֻʨգ
ݴħʨӽɵ֣һʨӵյ壬ħޣ׶쳣
Ѱʱ̣ԪȻޣɴ˿̷ǳʱڣȴ亹˲ӡ

Ԫ̾һ׼ӭУȻɼصʱȴҲ˲ˡ
ʱ̣ԪȴͻȻоˣһǿƣͷų
Ԫŵôסˣ벻ߣȻˡ
ңʹǿԷһ֣
ԪųʶҪȥӦԷĴڣȴֻоһģӰӡ
һӿʹ÷Ԫ𾪣
Ǵصĸ֣緽̩ǰ㣬Ԫܹȷĸ֪
Ԫʶ̽ʧ飬Ǿֻһ㣬ԷʵȻڴ徳֮ϡ
ƣԪ̾ͶΣΨжһˡ
ԷȻ԰ѹأԷǵˣ϶ٲ
ԪţԷȻоƣһжԷ⣬ƲԹۡ
ʨȴûиӦκεŷԪӣȻмһˣɵŭ
Ҫ֪ħҲϵģ
ΪάϣΪĶӣʨճХһŷԪҵ˹
һ˷糾ţɳʯ׷޵ĹȻһ˹
ԪһҲһ׼ҲҪͷ̰ʨյ汳

һĽϮò׺ʨգһӾͱʿҽû˵÷
Ѫ׹꣬쳣ң
ԪԴȴǻδһУ׼ȫ硣
34¶ȭ
ԪĽǾȴʶӲ˳ȥ
ͨǿʶԪܹоĹ񣬻н͸
Ԫгϲ֪˴ض͹Ǿ
ڽˣװ
Ԫ̾һʬɭмɱеļǲΪ˵
һĴأֵô˷𣿡һŨزм˹
лǰԪлɹȻһЦض͹Ǿ˿ϣȴش
Ԫ;ǰһȻһ׷ԲԵİߣͳǰ
ˣһģ˰֣ʮ㡣
ϴСˣôֱڣŽأбб۾мʵ
ԪȵĽȣڻУѾţһߵ۹⣬ǹߵġ
µʲãԪЦ˵ڷܡ
ţҿҲģι֪֪ղҳ֣ˣһ⡣
ΪԪȻ̾
ʲôΪֻҪһ£Ǳˣ߿ĵЦһһ̵ģɷǿɰ
ǰʾ£ԪͲ˶ݣôһ˵»
ԪˬشӦ߼ֱͣһ˷ܵӣͺСõһѾõߡ
ʲôǰǰģֵģ棡߽һ˵
Ԫֻõ˵ͷߣƢ൱عŹ֡
ˣҴһܣҶľ֮㳹׵ıˣô
漱е˵۰Ͱ͵صȵڣΪ
УУƾһǳĹǰȣԪһذ֡
Ԫڻɣλ߸òǸŰɡ
㲻ú£ȻֻдصĹҾôصĹԵСţոսҾôصĹˣܴ򲻳ˣʴæԽ͡
ðɣԪ֪صı죬Ժɨصĸ֣Բйǡ
ʵԪǸ߶ԵУϾոյؾ
ʲôãˣȻҪԵУһҪиͷź档ˣʤˣҰΪʦˣ͹ڵϸҿĸͷȻ߸·ɦɦͷβôһ⡣
ôصĹɣһʤˣҲذΪʦ֮ˣԪ̾һ˵óԷȴǸͨˣ̫ġ
ôմıأĲףҡҡͷһǳִˡ
һеһУǵȴ˵ɣԪ漤ս⣬˵
ˣ˵һкı⣬ֻϷŪԪһЦؽӵ
˵ⷬô˵ڳһվʮ⡣
Ԫ׼ȳ֣棬ȴҲûȳֵ˼ֻռȻˡ
һ˶Ԫ̾͸оˣصľ޴Ǿۻ̶ȣǾתٶȣǰǿʢ౶
ԪΨֳ̫أһë棬ǿɾ͵óԲ˶ˡ
ʴˣԪһȭ˹ȥֻɵĹʹõǷȭ
ֻɵĹԪȴҲȭֻܹɨصʿ

˷Ԫֵʽ治ɵعЦǻδȵЦÿģɵؾȻֹ˭ס˲ӡ
Сӣû뵽Ź֣Уһȭ̽ȴǷԪȭеڡ
Ԫ鲻ĳȭʵ̫ˣֱ磬ͱܲ
أ
ȭصһ𣬷˳Ƶһ졣
һײԪֻȭͷͺײϣʹޱȡ
ȫʹһɾԾȭͷϵԶԶĲ緽Ԫܹ÷ԪԿ
οȭͷϵľһ㶼ѷɫڷԪء
Ԫֻʹ죬п಻ȫûϵĽ
Сӣ֪˰ɣЦǰϣ׺Ӷϸߡ
ڴʱʤ׷ĻԪָ赲ȴûȡЦԪ
Ԫһֻ֪Ǳд̬ɾ䡣
Ϊ˵ģԪ˾͵ù¿ͷǣ浽ϵ⣬˿á
֪ʵߵó棬Ԫﻹаӣڵħȫתܿϵʹ
ٽһȭԣԪһ֣ȫԸˣȭͷϴ͵ķг
Сӣû뵽Ȼв˽Ȼеϵ飬˲ʧ˴롣
֪ԷãռñԺ˭¶ģοˡ
Ԫһ֣ղŵһУȫĲ޶£ֱͺǷһ
«ǿһȭӭ˹ȥ
һȭصľȻǿӲǱԪȫһȴҪѷɫ١
ĹֲһȭȴҲԲʲô
û뵽ǣԪȭͷڴԺԵһ
һĸı䣬溧Ȼڴ龰£ҪУˡ
35²ʶ
ȭ𾪷꣬ȭǣ
һȫշԪ⣬ȭͷǿײһ
һΪɲ⣬⧲֮£Ԫ͵͵ư㡣
ֻʹ죬п಻
Īһͨӣʵڴ򶷷棬ϼ޻
һֱ涼Ʊˣû뵽һΣȴǱԪˣ¶˿Ц
ϳԿ
ֻŷԪ棬ҪŪһ£ȡӣû뵽ȭͷۣͷɵػ
ĹȭͷϵЩʹǳϵ飬ȴԲ
һĴ߶£ӷȭͷŷԪ䡣
ǷԪʶˣ籩Ĺʱɱ˸Ǳ˵ͷ˲ͷ
Ԫ˽ﰵƲ죬ͷ˵ĺֻǶôصĹ˭ҵعôôɵٶȣ
һǿռϷ磬ǶڷԪı죬ȴҲɵذ

ԪֹһȻͼڵĹһžž죬νڡ
֪УԪǰѾ߳һͷվڰСǰԵݡ
ԺķԪȫԺɽ
һȭ
Ԫһײȭͷ˹ȥڿдһ

һȭɨӹȥˣȴûа½ǡ
ӵ鶯ԱԺķԪع򣬶Ӳӡ
ٺ٣Сӣ㹦ҵǰûõģ
ЦѾ˼ƽϡ
֪Ҫ뷽ԪȴǲɵģΪģͱȽϳԿ
ֻգ֮䣬ӾСƽһ룬һСˡ
ף
ԪΣ֣ù񫣬ôͲˡ
Сӣʲôأأ
˷Ԫ֪ӣ治ɵؿЦֱЦú붼ڿӭ衣
ӵ洫Ԫϸ˳ԴȥŷΣɵذԳԾ
Ԫ˵һûϵȻ棬ӣһ٪塣
ҵ
ڿЦУˣһԾ˷ԪߣȻϰȥ
Ԫھ֮£˼Ⱦ˹ȥ
ַɿһ̽ǡץ˷ԪһֻţȻһӾͽ˦˳ȥ
ԪڿУӦȴҲǳѸ٣˳һ̺վȻȽǱûе
ƤأڵϲϹִعԪ̡
ԪսˣƵǱʹȫĽصΪܣʱȴֵܵס
Сӣע⣬ˣ
ЦУǰһ͹˷ԪűߣȻһץ˷Ԫȡ
أȴоһϮһɺ⣬ȻǶβʲô˺ȴֲɿ
Ԫۿܴ֮ʣԺʯת׷һĽͻȻԺһ顣
еĽʵֻһ˲һ˲䣬Ԫ˾
˿̣ԪͻȻһһ󳩿죬Ц
汻ԪЦˣһֱԼѾˣû뵽ǰ꣬ȴһ㶼ѷɫ
Ԫ򵽵ĵȫδǹ㣬ΪʲôһҪýųء
˿̣ȾĽ׷꽣׷ȷ
ǷԪʶ˵Եʣˣδ뵽뵽δɷԪͬ
һһ㣬Ԫ̱ݵһ˳ȥ
һ߳ǳȻԪȫͺһֻõĹĽţҶļ
еӷԪħУȻעҽϣһȻȲؽȴҲǺԶ
棬оһּȵΣգʲô˲ˣҪӳȥ˵
Ƥһķ˳ȥǱԪ߳ȥģԼݳȥģޱȡ
ΪΣյ棬˲ôЦХԪһȣȻࡣ
ŻˣûϵԪȻ׷ٶȡ
漰ΣգͫһСȻûѡܣǳֱӭȥ
أ
һľ죬ڷԪĶʴܵ˺ܴ𵴡
ĻԪΪһȣԳƵ׷һһȣȻ浲סˡ
ˣԪӣԶԶ˳ȥһݺݵԵڵϡ
ԪΪյĴѾʹޱȵĽʵǴ˿̲֪ǵʯӲ
У˫ʵϵľ޴࣬뵽ԪǾɥ
ˣԪȻֵĲʣȴҲֻ޿κε˵
Ӯˣû뵽ĻȻ˵ʵҲ㣡û˿ص⣬¶ѵı顣
ԪȻڵأΪʲôƫƫӮˡ
ղһʱõѾǴصĹ򣬶ǴأԽ͵ȻϲϷǶӮͦġ
˵ϣͻȻ¶ε飬Ϊȣ˾Ҫʦġ
ǰղֻϷԣģˣֻҲǵˣͷأԪЦذ֣ɲǰλߡ
ģţˣҾͺڴ˵ؽΪֵܣ֪ΣƵƵصͷŷԪͻ롣
һˣֻ»ƴǣǷԪһԹˣϲ޻ĵ飬ʴ˿ȻӦʡ
˶ǲʽ֮ˣ¶ŻݣΪֵܡ
Ԫ˵Уһ˵Ļϲ
36¼
뷽Ԫ𻰣Խ̸ԽͶ
Ԫ֪汾ʥѧԺˡ
һᵽʥѧԺԪ÷ӧ߰ϲɵ¶֮ɫ
Ǹ۵ģҼֵܣ˵ϸ쵽ɿʵ
ͷ磬һ죬һţֻһԪҡҡͷ飬̱ˡ
ã־ֵʵʱգȴضԳΪķԪļȫǼɫڷԪĳɳǱȴҲΪء
Ҫ֪൱ݵˣǿзԪɳǱ޴ֻҲ˽ݡ
ҼȻΪֵܣܵеʲôźã˵Żȥ
죬ȴʲôûϻ¶εɫ
Ǻǣֵܹ֪ģʲôģ̫ˣԪûõʲôôǺЦ
ٺ٣Щʵò֣´μʱٲɣ˵ŻӻͳһöɫĽָ
ԪɵؿЦһ¡
ôˣһģ
ллͣ
ԪƲָк֮Ǿֽӵ˻
ֵܣָ֪ô𣿡һɵ˵
ʲôôãⲻǸװƷѵϡƳɣԪоǳ֣½ָȡ˳ȥţȴʲôߡ
㲻һѪԣʱѾȷԪȷʵûмʶԿĵЦ
ѪԪһתʨȥͼʮֵԡ
ϵѪҪѪֱˣסҡͷ
Ԫɻָһ̾Ѫ˳ε˰ɫĽָ档
һص
ԪȻ˴ָ֮䣬·ϵ
ֻһָԪȴоһ˶Ŀռ䣬ռ棬Ųٶ
ģԪǳ𾪣ʡ
ûһ䣬Ŀռ䣬ƽƷ
ڷԪ𾪣ʾ⣬ϾԪƫƧСǣ֪֮治С
ʱˣԪԽȵɵĶʱֱѣεĸо
ڶĵҩħˣֱѳһСɽˣһʼĲƸʿҪõ޼֮
Щ͸ҵ𣿡Ԫ㶼ˣЩҩħˣʵָһٵ
ţЩǵͼĶʵòֵģ뵽ֵܻҪв֮ɫ
Ҫ̫ҪˣԪ㶼ϲĳ˹ȥ
ʬɭ֣ԪΪ˵õħˣǱ֮¡
еЩħˣȷԪܹȡģ֪Ҫ٣βϲ
һƣʥѧԺֻҪУͿѧԺкߣһ˵Ϊ԰
ԪӹƣֻƵĲʣ֪ʲôľȴǷǳƮ죬ɾ
Ƶĺ棬֡桱ֻݱʶˡ
ԪƴǲܣȴҪ͸ηԪֻý˹
˼ҪԪһУǷԪڻǣĶԹδˣֻлĺ⡣
ֵܣǵõʥѧԺһҪŶ뷽ԪתۼûӰ
ƺ䣬ԪĶпֱһξ
Ӧе൤ҩħˣԪɵغɣЩΪߣʱգʲôǡ
ԪڵʵȴҲʶҪҸû˵ĵطپʵ
Ԫ߼䣬ȴͻȻӦˣǰħ޵Ϣ
ΨǿħޣԪóǿʶӦһ£ħȻǺܵͽףв̫ܶв
ңԪܹħ޵Ϣǲȶ˵ӡ
ѵĻȺ·϶ܼ˵ħޣԪֹţȴǴϲ
ȻУѾ˴ħˣָĶ˭Ӷġ
ȵԪǸħ޵ʱɵصһ
ӳ뷽Ԫһֻѩ
߽׵ħޣʵ൱ǿ
ѰʱˣԪֻ²⣬Ϊ֣ʵ൱ǿ
ڷԪˣȴʵǲܲǰȥб˲ǲǴ󱿵ء
ԪԽǰȥϲζԽŨѩܵƻ治ᣬ߶Ϊ⡣
ŽԪűѩȥòСģһթ¾ͻΣա
һֱȵԪߵѩߣǱѩûзѣ飬൱ºͣһֵ˼µı
Ԫ֪ģȴһǿҵ֮飬гؽ֣ȴҲɽķ
ౣ
ѩ񷢳һǳ
ԪǶѱޱģһ˲˱ѩ˼ӴȻȡ
ɱȡħ˵ģǷԪ˱ѩԵĴ۾ɵĳ
δһѱ޵ĺû᣿
Ԫǰһǳĵ
37¾֮
һѩ񣬷ԪһԵϲȫëѩһİףȴһָ̬֮߰
ħеľӣѶ־
ѱޱԣħһи߼֣֮Ҫ׵ѱжַ
һ׵Ľѱޣҳ϶Ȳߣһѣͻӡ
ˣħ鷢ȻڶƳ磬ȴ²ߡ
һǽħ޵һţʵͲѱˣʵϣħ޾ͳӣ˷ūš
ֹޣԲ⣬пܽ˸ɵʹ˷۱
ľħ޽һĹϵﻥͬѣΪħޱϾ˲ͬѣ˼άʽһ
ϲѩķԪ׼л
ϸز鿴һԪֱѩϣһ޴˿ڣΪʸˡ
뵽ԪȡһЩҩۣűѩȥ
ȵĽҩۣȻѰ֮Ǳѩȴϵã쳣ĿŷԪ
ѩ罫Ԫ߳ȥˣˣȴʲôķӦ
Ԫһܣѩ񣬻ؽҩ˿ϡ
ѩԵزһ£ȴûܱܿϾԪĳ֣Ҳ൱Ѹ١
һУԪ̾˵һߣȻȡöҩ׼ʱúõһ
ûȷԪҩɣͻȻѩ񷢳һ
Ԫűѩ˹ȥȴѩϣ¶̰ɫȻеĵҩ
ƽԪȻ᲻ãڶĵҩȴ
ȥɣ
ԪָһһöƷĵҩűѩȥ
ѩæſڣƷĵҩȥæ֮࣬Ȼˮ˦˳
Ԫҡͷȡһöҩһӵ㿪ʼ˹
ڷԪϽҩ۵ʱ򣬱ѩ;˿ڴġ
ѩѾǣܹо˿ڴڻϡ
˷Ԫ嵤ҩıѩϸ¶˸м飬Ԫ˳۶ˡ
ѩûзɾ裬Ͼײ¼̫ˣһ࣬ʲôġ
Ԫȫ뵽Уֻڵϵתÿתһ֣Ĺƺһ֡
ѩ񣬷ԪҲûȫΣʶɢʲô紵ݶһܹʱչӭС
һжǷƽ˾ûʲôⷢԪչվʱرˬ
ϸűѩȥԪܹóѩѾǴкת
һȭһǣűѩڣԷԪǳûг
ȵԪ뵽һڵʱط֣ѩȻּ̰
ڿʵķԪÿһöҩһѵõĲƸΪӱѩĺøУԪǶһö
һƬžԪ˹Уʶš
ѩվ˯˯ȴҲǵϢӡ
ಣ
еķԪͻȻνƮűѩ˹ȥ
ѩɫ̱ˣУѾΪϿɷԪԪһٶȴĺøУȫظΪС

ѩĳ˳ȥȻ˼Ӵľ磬Ʊãɳʯ
˭ϱѩһȫ˿մΪԪѸٵһֱԶ
ؽ䴦
һ߱նأһغ
Ԫսг˵⣬ʶӦ൱⡣
ѩȴǱˣ
ǸȻѰܼģѩȴǡʶãһӰߣȻ𲻸ߣȴǺ߽ܶħ޵ɱ֡
ܹһеԭ򣬵ȻӰ߶һ޶Ĳ䱾졣
ݴӰ߾ǰĻ㶼ᷢ֡
ѩ÷ԪʵȴþȵĿ
˭ӵһնӰߵʵԲһƽˡ
ѩԪ
Ԫϰѱޱɣʱ˱ѩ˼л
ദԽãԪѩԽϲʱɱȡ˵ģʧӰ١
ٺ٣֮ͣҳݣ
ⷬδ˵꣬ԪЦˣȻĽѩ񵱳һʶѡ
һΣµʱȥˣ
ԪʵһĿţѩƣȴǽػָ
ÿ췽Ԫɵҩʱ򣬱ѩ񶼻һ
أһһ񶼽⵱ƽ飬ƺˡ
õıѩȻʼįһľ꣬һ****ϴ١
ԪȴǴ۽磬ûмħôء

Ԫں˼ʱͻȻһ󼲷紵ѩȻų˹
ӦѩӵľԪɵһΪһԷҪΪˡ
ϸؿȴֱѩһȴԪѩ̾ˣǶԷС
Ϊһϰ֮ˣǿʤԣȻԱѩ̽ԵĹԪһɺ飬ó죬Ҫˡ
38·˼
ѩһɳʯƺƴ
ԪûʹؽȭͷȷǳسȣȻǲϵغˣ˿δҡ
ԪһȣȻصһȭ˳ȥ
Ǳѩ쳣ǿᣬԪĳһӲҵ÷˳ȥ
ѩҽһв棬֪Ԫƽ֮
ûϵԪʵսȻǿô࣬УһʱЩɥ
ԪЦһ£ʵûʹȫ
ʱһһֻҰ״ӿпٵط˹ȥ̬ΪС
ԪյҰף򣬱ѩַݣǸðھ죬뽫ɽ˼ǹˡ
뵽Ԫѩ˰֣Ȼת뿪ˡ
߲ԶԪͻȻһѩȻ׷
Ҳǣ㣬ȥĵطԪָָգ˵Ȼ룬ѩӦö˼
ԪǣѩȻҡҡͷ˹ӣΪܡ
˵ԸΪѣҰ죿Ԫסˣһʵ
ѩ΢΢ص˵ͷ֮У¶ϲ
ããã㲻ңұز㣡Ԫ˵֣ϲ֮飬ʵԱ
һһǰȥԪʬɽһУ˸顣
ֱԪʼʱˣѩΪʲôϸԭǴĵҩ
ԪȻϧͲСˡ

·䣬ԪͻȻֱס˵ĸоס⡣
ѩǸоȫѩ׵ëը뵽ս״̬
ηʥһԪȵǿУȴ޾⡣
Сӣңô죬óˣһɭ˹
źȽһߴӰУªϣײУǷ󣬻̤ħ
ѩͻأķоȻŨصĺ⡣
ԪһȻ򣬱ѩܵļˣƾǰݷ͡
ڷ󣬷ԪѾãһǷǵ֣ܹ͵ڶ˷ǵһۡ
㱨ûϵȻãԪһɫƽ˵
СǴԲѣЦֹɲΪԪһս
㾡ܷԪأֿǳѾõĸ֣ܷùûаա
֮ʣ׹֪ɱķĶӣݺݵ˵׳һذϢ
Ԫ׵Ĵסˣȫû뵽Ȼ¡
ƷһªģԪɵҡͷһжôġ
û뵽û뵽һĺܾҺ㣡ԪعĴָ
һ뵽Ǵ˶ñӣȴȻ֪Ԫкǿġ
ǣѵһ߷𣿡ԪԴŷ̵˵ⷽƷøӵĲܡ
ҼȻ㣬û뿪µɣ˵ŻһݣŷԪ˹ȥ
Ԫɫˣ
غڵı죬ȻǷͬСɣֵһץˮǿᡣ
Ԫı죬ǵ˺ֵزҲܣವһȭʹ˳ȥ
һ޴ĺ˵ӣ
֮£飬ȴӵǱЩ
ԪĮȻϵش߶ϵؿڵơ
ɫɺϣϱǣһٱ䣬شŷԪǲʶһ㡣
Ȼ֪ԪЩӵʵɿ죬ǷȻûнɶ֡
񷽴󣬲֪жףԪȻڲ֪Уɳ࿹ĵز
ٺ٣лҵܣһת淽ǵģԪЦ˵
ûģٶʱ򣬱ͭѾС
أ
ͭôһְԵƥƣŷԪݺݵ˹
Ԫʾͦؽӭ˹ȥصĹ򣬱һ쾡¡
¡һʮΧһЩħޣȫŻˣԶԶ˳ȥе˶Ѩ
С֣͵Ĺ򣿡ͭòһû֣۾ɵͭôͷţͷô
ⶼģԪһüĸоԿⷽȫȻκ·硣

ԪԸ뷽£еؽһڹ⣬ŷٵն˹ȥ
Сӣ
ûϵԪĳ־ȻĿ죬æ֮䣬ΨлͭöԵС

鴮Ƶı죬ԪǼ䣬һӳʮལÿһǻʵʮֵǿᡣ
֮˿ˣһӲ˷Ԫʮ¡
һһ
Ԫڶħ˺͵ҩɵڴʱõк
ʼ֧ţȫز·硣
ǽʮལ󣬷ԽԽãԪؽʵɽʮΪûֵ
أ
еͭñԪӲҷɣɳԶ

ͭصڵϣӲĵ棬ҳһ˶ӡ
ٿ󣬻ڶˣѪ
飬˼ȵĲţ˼ȵﻹһ㷽ҳӦеģ
Ĳ״뵽ЩһֱǸӣüĿȻҪɱԪ;зǳؽ
ԲǷԪҪĽԪҪѷԶʬɽС
39
˵ǰɵĻ񾭹ʮغϵĽǳ׵ˡ
Ȼ֪ԪһǿĹɵģʵǰȴͲɡ
еͭöˣ
Ƿεս֪Ķӵʱˡ
ߣ
һȻ̾˳ȥ
һֱغڷԶ̤ħ˿ȶų˹ϳ˾̡
̤ħһֱ޵еģ˴ҹ
һ䣬ͷ̤ħӣȻתͷڿնȥľһ̡
Ԫأ¶൱ź飬û뵽Ѹ١
ͷһ۱ѩ񣬷Ԫ̾һϣҪ׷ɱ󣬹Ʋ̫⡣
ȴֻ̾ˣ
ԪҧҧԷɣ
һһȫ״̬һȫ׼ˡ
Ԫ̤˱ѩӣ˳ץס˱ѩ
ѩ񷢳һĵӣԪץúۡ
Ԫһ֣һηɵ߿գš
ౣ
һ
ѩһӾͷɵ˰С

ԪһûƷæӣסΡ
ǷԪһݣ˿̶ɵرɫôߵĿеȥָһ
Ԫҷģսսڱѩϣвϵ
ѩȴûиоʲôչԶȥ
ԣѩһһ壬˸ֻ
ԪȲ䣬ʲô˲ˣе񣬶άƽϡ
֪˶ãڷԪĿУһô
ѩͣһ·˵棬ͣһյϡ
Ըıѩһ鼫Ϊ⡣
ȱѩͣȣԪȲȥطһ̶Ըˡ
ʧ̫ԣԪ·һȳһյģһûһͷԵڵϡ
ѩԱŷԪľٶ¶˲м顣
ƾԪʱﻹһֱ֣Ǹų
ԪԴ߶ħеһӲָ
ڿеʱ򣬷Ԫʹ⣬Ҳʲôˡ
Ǵ˿̣űѩƵĿ⣬Ԫ֣űѩȥһ׷ˡ

У
¥
ǳ¡˻ǵĸɫ˵ȡ
ܹģȴǷǸ󣬶еݵˡ
ȴҲǰϢĻ㼯֮أǰ̸ۣ̽ϢĶǴڡ
λǸҵ竷ԪԴɱԺǲ¶㵽ȥˣ
˵һӣҵǻңһʸң˽ĵλ
ӵȥˣ
ڷԪϢһ򶼺ˣ̹Ȥ
ݿɿϢӵʬɽȥˣ
ڶ˵ע⣬ɵ˵
ǿǼ֮أôòǱħ޸ˣ
˷׷׵ظ̾ԽԽÿԺܴ
Ԫˣǣȴħ޵ĿУ
ҡҡͷĪ˵һ֪˵ģ
˵
һͻȻ䴫˹ЩĮ
˵У˵ʬ嶼ж˰˿飬ǿȴȡȻǿҡ
ƲƲ죬ʼҴ
û˵꣬ͻȻ죬˶ɵһĿ
˳˵ĿȥɵŻˣȴǰһ꣬Ȼ糾ͣӢȴǷԪ
ҾˣԪǣҷɽһ·űѩص˻ǡ
ǡ·¥Ԫ¥еƣʴǰû뵽
ǸŪǷǵĸ֣һɣƱ硣
ϧڱ˵ԪĻȴץһУڰһð亹
Ԫ˲С˹Ұɣҵع֣ɻء
˵˵ŪǷǣ㣬ûŪҵ֣Ԫһȼɭϡ
ǣǣ֮壬ûҪͬСһʶ£ûӵġ
ʮ£ÿζҪѪ򣬾Ϊµ꣡
Ԫ˵Żؽžһĵǰϡ
ִŷԪϵĿ⣬ȴֻó̾һ̾ù
žžž
سÿһζʮֵû£沿͸߸ߵ
ŷԪж¶˿־飬ﻹ˸ҺҳЦ
ԪаԸ̾ȻʵҪģȫӲ
ûʵʱ򣬷Ԫһֱãӱܣӽˡ
۸ˣһḶۣ
һƣһ߿Դ⣬ԪоüΪˬ졣

ͣһӽ˹ȥžһˤڵϡ
ıʣ˵֮⡣
ԪǴо棬û뵽Դ⣬Ȼ˵ʵʵڡ
40¹Ϻ«
ԪĿ磬ɨȥÿһɨ䵽ˣͷȥӣ±ǵ
񳯣ǰĳ棬Ԫָпһû
˭ԺٸҶҿڳ֮ԣһ֪ˣ
ž
ԪֽһңϺõİ˸ķѣľмҷš
ţ

һ
ķԪǰǸ͵ֻ֪ͷķԪͺ˸һ
û˸ҴԣȫӣǶġ
Ӳ˵ԣοĴС
øûмҽ̵Сӣ
ʱһ߳ŽŲ죬ʮˡ
ǰģҵļ飬ĸףڻжռҪְжϡ
ʲô
Ԫбۣ֪ʡ
ڻУҲͷˣԪһһû˹ȥ
Сӣ㡭ĸ׷ɽҶ񣡡
ظϵԪöˡ
ҹһȥҪ¥ҵĵ
Ԫеؽһһм˵
СӣҶԼ𣿡
ҵĺӣŭҲѹƲסˣһԪ˹ȥ
أأ
ҵĺӣȫ˳ȥһײǽϣ˳ǽػһϣӶſˡ
еˣвٶӣǴûпô£еĸûԪȡ
ЩڷԪĹ˲ٵĴԣЩ˶ûϵȻ˵ĳ뻯
ʮˣһȫŭ𲪷ߺžҪǰȥ
ס֣
һȫֹ
С̫ˣѵһ£ѻ𰡣
һô󵶵ıδ󺺣һֱԾԾԣ
ǶĶ֣
ҡҡͷ˵۹ⲻ
ܰɣСӲǸСʤùҿ쵶֣
δǲţҡŴ󵶣ĭҷɡ
ٷϻҵ˭ҳ֣
֪Ǹ͵ûӣҼӰˣھ
ţ
һ
ҵˣǰĴ멡
ҵˣľųݽ𵶡
뵽ܿԶ֣ڳЩˣȫǼ˷ܡ
ڷԪڳЩˣһǺ֮ǣ޲һͽԪ
СӣϿͷģһ㣬򡭡
ݺݵ˵ⷬǸԪ˵ģǸڳ˵ģΪ˽ԪնɱԺ׼
ķϻ࣡
ԪƲƲ죬һֱԹۣ˼ǳףԾԸ
ȻִԲǾͱҵˣ
ӣ׼ɱˡ
أ
һХ˳գľųݽ𵶣ЮǿƣŷԪݺݵ
Χ۵ЩˣȫĿɿڴȻҵļʵȷʵǿһֻ·ԪѶÿ
Ԫҡҡͷû뵽飬𷽴Ҫ˲١
ҾˣԪżؼҿйĥߴ
Ԫһץеؽʾȥ

ŭһеľųݽ𵶣ȴ˿δͣһӾײ˷ԪĽʡ
أ
һ촫¥αһƬ¥ʼҵػζ
˹˲δȣȴ̧ͷųȥ뿴ԪױûС
һȫôˡ
УȻֻʣһصǻϡ
һסΣУ޷ŵĿ⡣
˵ǰãԪһɱ˷ڼʵҪǿöˡ
û뵽û뵽
ЩΪ͵ˣ˿ϵı飬ˣ˶ôɵɵġ
Ǹ쵶ޣڹֳԾһֱеĵžһˤ䵽ϡ
СӣǺСӣû꣬һģ
˼һԸвǷԪĶ֣һ߳Ժţһ߾˳¥
˵뿪𣿡
Ԫȡ
Сӣ㵽ô
龪ŭӡ
ȥסǹ
ʸҵңԪͻģˣܲһ˳ҵ硣
СӣҸƴˣ
һȣ쵶޳ֵȥˣһȥ
Ԫһͻ˹ȥ޵ӣ̾Ͷϳء
ںЩˣȫɷסӣûһٸǰһ
ѹˣһ£˹ȥ֪ĻǼװ
ѡ񣬻߹
ԪɭȻ˵㣬в˿ر顣
ŷԪ亹Ķͷϣϵع
ֻһУ͸оˣ뷽Ԫʵž޴Ĳࡣ
׼ȣҪڿȥ鶼ȷԪʵȻӶӡ
ҵĵǣȫ飬ֻҪƴڳ˶׷档
ߣ
ֲסԪѹȣȻĺµµش¥ݴȥ
鿪ȺӣҵЩӵܣﻹӲӲȫµµعȥһصĹϺ«
41һȭ
ۼԪƽĵĪڷɽˣһѾ⡣
ԪˣȻû֪ͨôһˬЦͻȻ䴫˹
ɽȫվΪǶóǷ̩
˳ȥȻ̩˹󻹸һš
ɽӭ˹ȥ뷽̩λͷ㡣
̩ȻãϵطЦȾóϵգࡣ
ܿĳȥ˻ϲ𻰡
̩ԪѯʬɽеԪնɱħ޵˵һ£򵥵˵һºҽԹ顣
ڷ˵׷ɱԪȴ˲֡
˵մ˵же飬رǷɽ侳㣬ʱʱɣɫת䡣
Ԫڵʵ˺εȽ׶Σ
̩Ԫ˵𣬾Ȼ¶ʵ
ڳȫעģ䶼˶
Ԫޱոս˴أ뵽ĻԪҡҡͷʵʵػش
ԪǴ洦֪ص꣬²֪ж٣ź˿ɫ
ȫһҪ֪Ԫأһµʱ䣬ⶼˣ˵ȥ˭š
ڷǿţպһڲ裬һȫ˳ȫǲŵ顣
ڳû˿ţ
ԪڿЦɣ
̩¶֮ɫȻ֪Ԫ츳죬ҲϲȻᵽز
游˵Цˣ飬ҿЦ
ԪЦ˵û£ʲô˲ģȻȻĺͻˡ
һǲţţĹ򣡡
̩ϻɵɫûȫʾⷽųԡ
ʵŵУѾ˼֣ϾԪ棬ۼüˡ
ɣԪȫң
ವһӾʹ˳ȥվԺӵУԪ˵
Ԫ֪¶ǲˣֻ˳ȥվ˷ŵĶ治Զ
ң
ԪеĳɣԪ֣һִӡ
һֵʱ̣Ԫ̾ͱֻڲϵر
Ԫ壬֪رøߴֲַϣعĵƴ
ȻǴأ
̩ʧеϣƲס˷ܡ
һ£ڷԪոսصʱ򣬾ܹ۷ķɱ
Ԫˣָкεȵ
ɽ쳣˷ܣŲ豭֣ڲţˮûв
УȴĽ֮໹žɥķԪĲȴˡ

Ԫһȭ˹ȥȴһʽѰɽȭ
űûԪϣǸоȭмӵۺɫʱͱˡ
׼ķţһӽȥ߷ֵ
أ
Ĵ
ԪһδŵӣȴǲҡҡҪֹסӣȴδֹסһˡ
Ŷˣ
ڳûһˣܹϵĽֱƽˮϣһףǵУ
̩վ
ž
ɽеĲ豭ˡ
˿
ŴֱͣͿһȭͷ
ŵһǵͨ죬ô벻ԪһȭȻôľ
Ӣ۳꣬ȻӢ۳꣡
૵˵һֱϣ񱻷ԪһȭˣȴǸп֡
ãã
̩˷ܣôѹֲס̲ס˵
ףҵ۹ⲻɣ
ɽû˵뵽ǰܵлί
û뵽Ԫȴʧˣ
̩һ̲ס˵
ɽ֪̩һǸǿˣô˵Ѿ൱ѵˣͻ
һʱɽһֱ׳üڿЦˣסҲ൱ϲ
ʱգֻҪԪܹɳǣ⻼ȫΪǣ
̩ŷԪԽԽǻϲ
ŸЦȴǡ
죬Ԫ´μӼᣡ
̩ߵʱ򣬷Ըɽ˵
ɽͷǡ
ˣһӭ磬ǽĻ

УɻжԪĺ⣿
԰У˿˵
ǣ𷽺ɽԪʧȥ书˵ͷ˵
°ɣԭ⣬룬ʵ㸸ףǺ۹ģ˿̾һȰ˵䡣
ҾɣȻлǲԭ·Ԫģȴǽĵˡ
ҿó游Ԫϣӣܹ游ҳɣ˿ǸŮˣڹ۲ƣʴָ˵
츳ֻǻرᣬ˿Ļ뵽̩̾׹
һ͹ϵİɣᡣ
˿οЦˣߣԶһ¡
42빲
Ԫһȭӳһǰһƿһе
׷һԪӽݻеƸı䣬䡣
ھմѧϵʱһйϣȫĲ赲
ѧϷѾ˼ɵķڷԪһȭǰֽһ㡣
Ԫһȭ䵽ѧϵɳ˵ϣ޷졣
һоͺõһ
ѧһֱɵ˰գźһˤһſڵ£ζá
֪ڵ϶һ̣ͻᱻȡЦһݣѧϾҪǲԸ
˿̾иط죬ѧϿ¶ˣľϵĺˮϵص䡣
Ȿ൱ЦһĻ
ڳеˣŷѧϵĲȴЦȫ𺳵ˡ
ǷǺͷˣŷѧϵӣ𾪵˵
ľһǣѵĿ
Ƿǣ뷽Ԫ֮ĶԹиļɵ
Ƭ̵ļžֻŨصĴϢϵش˷

̩ˣعƣ˵
׶
ڳ˶غȲʡ
رЩӵܣԪǳĽͼɶʡ
ŴС죬þõĲܻع֪򷽵˵ʱСѾͷ᲻ţ
ãӽ쿪ʼԪǷҵĳϣܳϵгϵְԺ򽫾ʽ䣡
̩ͺƣⷬϲ֮£⽲Ļġ
Ԫһȭȳȫһкĳ죬˿̵ָƽģ
ÿһҵӿ񶼲һˡ
ᣬܵϳϵıԺǰ;ָ
ڷҵĳϣԪȴû̫ϣ־Զ϶ֹڴˡ
ϲԪϣ
ڷŵĴ£ڶķˣŷԪ׷׵عϲӴԺһ
ðһȥ
ע⵽˷ǵľٶ̩൱ջ𣬲û˵ʲôʱɡ
̩ɽתΪҵĹƾ跽ɽһ㣬ɣõ˵һӵ
Ԫϵʽŵ൱ʢɴ˿ɼΪ˷ַԪλ̩Ƿ˲ĵġ
̨ϲչ죬̨ͷܶȺ鼤ڶķӵܣǻ裬Цݣǲϵػ֣š
ǷԪһ򶼺ƽһǻѪңʱǾһҪľ˷ҡ
һӭ½ϷԪ˵䣡
ŷǳ˷ܣݹ緵ϻͯһ㡣
ͬ裬Žһģ˷ң
ԪԴǣȴһǻѪɵ۸ߺ
ͬ裬Žһģ˷ң
ҵȫԪȼˣһ۸ߺź쳹
󺮵˾һųϵĻ棬ɫ൱
û뵽ıСӳ򣡡
ɭĻбѩĺ⡣
һղһղ
ͬһɷǰģ˵ȴݡ
ʣµЩˣжڷݣ¶ŶԷԪʹᡣ
ҹɫˣƳϡ
ɢһйƽԪŷɽص˼
˳Ծǣ˿ͷˣȻڼеȺ
һʢϯ
˿Ǻ⣿ɽ㵵ʵӵĸ鼫ãһֱƺ
ԪϵĺӣҲǼҵĴϲ£ȻҪ繧ˣ˿˵ˮ
ãã̫ˣӦˣ
ɽһ涼Цݣһֱ˿ͷˣ뷽ԪǢһ£˺ͺϲ֡
Ԫæʾл⣬˿ЦصǰĸоԭΪŵʱ˿ܺúܺõġ
һдת䣬ΪϵְλɼɾǶôҪ
Ԫսȭͷһ죬Ҫң޼䣬û˿ظҡ
ΪԸ⸶һŬ
ϲϣ
Ͱ͵˵鼫Ȼ
Ԫһûе
ǧڼƺңһģԪ뿪Ц˵
¶Σû˿ȴһҪ㹻𾴡
ˣˣԷɣ
˿ûˣε飬æΧ
ȻǷԪѾùˣǷŻţֻٷԵĵһΡ
ԪĴãһҪչ˲ǣ
˿˵ͺɫԵ÷֡
һᾡ̵Ϊϣֱ峤ԺңҪأ
Ԫһ˵¶ʥı顣
ڷԪĻش˿ʾǳ⡣
ȴƲƲ죬ֻ÷ԪĿʵǴ̫Щ
ãԪҾͽˣ;ֱܴΪֹҾаԹԣ
˷֮࣬˿ʾĳ⡣
䰵Եؽп࣬ԺڷԪֵ£ֻͻпͷˡ
һٷɢΨһڵģ¾ֻǸˣе㺦£֪ԷԪ
صϤСݣԪȡö嵤ҩ̾ͽС
ǵʱ޿̵Ĳڰû㹻ʵ޷Ա
ʱͳͬˡ

ʣз磬
Ԫ̤ĲŴȥȴǲ޸п
һֱԪǴõĵӣһΣݣȴ˸Եת䡣
ڽҪģԪѾЩ£ҪӦųɡ
Ԫû뵽ǣ޴Ĵ㳡ϣǧӶڣеĽ̹ٶڣһλϷС
ȵԪ̤ʱǧӣһ뱬Ļ춯ء
ҵЩӣԪɵѪڣҽôرʱˡ
Ԫϣҵȫڴˣѵʾ
Цݵӭ鹧سŷԪ˵
̩˵ףԪӳиҵоͳ֡
Ƿ̩ȫȨԪǶһּµΣԪԴ˷ǳж
л峤ΣҵηҴõһСҼȻҪһҪáҶǷҵӵܣ빲Ҿ٣ҾܣֻҪұһҳϵģѧһɹҲԽԽ
Ԫ˵ģЩӵܣȴ໰нˮ̣ϲ֮ơ
ԷԪЩʵУӵܶжˣǷ׷׵ػ
˵֮࣬Ԫϵ·ȥȴҲ˲ߴĿ⣬еĻź⡣
Ԫ֪ڲŲٷǵˣһľӪڷҿ˵޿ײ롣
˵ģ̩ĸϣ˸ͨ籨ţοԱӵĴá
ԪˣҪڴѡȡһӣʩ̣ⷬڳǻ׶
бЩģ·Ԫסӣ񿴵ݵ飬ɵط
ԪǸеˣžͽ˵ӵѡΣҪÿһٸΪһ飬ǰѡ
43Ҫв
ԪڻƤϣǷУԷλ̹١
εĿѡΣǿڶķӵܣҲǿ鷽ԪܲӦҪĸλ
һ˷ӹˣÿʮһţʮţе룬Ԫָ
Ԫվߵ˰˷ӵǰĲǴݵģǼᶨģ̬ġ
λϰһȭֳ䣬ҴԺǾ͸һһ飡
Ԫվڸߴ˸ȵ
ڵȫɴ۾ҪԪܴһʲôȭϾ곤ϣǶǻżΪ羴̬
˭֪һ֮£ȫǴʧԪģֻһѰͨȭҳȭķλȭ֮ı仯еǶǡ
ͨȭʿŵȭڳķӵܣϰΪԵģƽ档
ԪĶ죬һоٶ˳Ȼ
Ҷ𣿡
ʽͨȭԺ󣬷Ԫʡ
ˣ
ڵһȻǵϣŵЦݡ
˾ͺã
Ԫ˵ͷƽҲЩʲô
õ˷ԪڵӶһǵ̬ȶ棬ȭһ˿硣
һٸһǱȽϤȭԶ൱룬żвĵģϽУ
һٸ˵УȭϵӵܣȻһͨͨȭǵȭ£Եرؾرؾζ
һٸ˴òкڽ̹ٵϣ¶ЦݣЩҵһùټŻѪĽ̵˵ǽܿ졣
Ĳ˵ǵĵӲУҶܻõһ˵ǵɾ͡
Ԫģʵϣڳһӣ˵ĶȫӡԺС
ϣԪǲɫʵϣ൱ʧ
ķԪǼ⣬ϵΪѾԶԶĳ˷еˣ̩ԶԶ
һ۾Ϳ˷еѵеĸֱ׶ˣеĵӣīسɹһ㣬谭ڵӵĽ
Ԫʹһȭȴͨȭľ裬һ쾡£ֲȭеʺڳеϰ
ϧڳеǣûһԪʹȭ⣬ֻһģŷԪʽ
ߣģŷԪı飬ȴѧòǶüŪۣ̬Ц
ģһԪʹͨȭԸδ濴ԪʽǰƽʱЩϰ
ͣ
Ԫûÿ꣬ڳǵʺˮƽһµ˽⣬ʾͣ¡
˶ȻֹֻģǱȻ£ͣ
е˶һҵģڴܱԪѡУرеһЩ֣ڴ
һصģȻϸǳţԪѡǿϹˡ
ȻΪı죬Ԫӣʵڶеίˡ
ԪĬ˺һӣЩŵЩˣؽĶȥǶˣԪ飬ر⡣
λӣаɣ㱻ѡˣĵӣأ
Ԫ̾һڳλ˵
ЩӶʧȫŷԪ˵λȥһλ˵ĵӣԻ÷Ԫ
˵ڷԪλǱе˶ģĽɶʺޡ
ȿ˷Ԫ˵λԺ󣬳оըһһƬ˵
λӱûκϣԪĻûʡ
ֱ˼ɶʵĿ⣬ȫʱ쳣ľϲӣ֪һҸľ޴ڱˡ
ңҮ
λŮһҸ״û˹ȥ
Ҫɣ㣬ҵɣ
Ԫ֣ϵЦݷǳС
ڳľʮλӣһ˲ȫо˷ŭǱ˱ȹȥ޻˵Ǳ˱ȹȥܲˡ
ΪŮӣޱǿǳģʮˣǴء
ˣڱķһǴϰ˵һֱڣûһ׿õóŵĹ
ɣһŮˣƾʲôӱΪԪĵһλŮӡ
ǲȥǲʲôҪ˵
Ԫлɻ΢Цʵ
ȻһֱƽرǵȻѡʱеǷݲƽ͸ӵˡ
ϣӲףΪʲôѡҲѡ
ȻԱʾļȷŭ
ǴҪ֪ģкڽ̹٣ɻǶ˶š
ʲôسԪЦЦʵ
˵سȻڳԺζķ棬Ǻһ׵ģڴ֮ͥ£Ȼ˵
ҵġʵǿѾ˴أȻڰ˰죬ڻʵʵ˵
ȻһϣǲԪûпҴصʵĻôῴء
Ⱥ˱ʱƴյģԸΪԪеһ֣໥֮䶼̫˽⡣
ȻôһܣȫȻ𾴣ϾأѾ൱ߵʵ
أȷʵҪ㣬㻹ṷ̂ˣлᡣֻǵһֵĲԣеڶ֣֡
Ԫڳÿ˶·ϣ
һ֪Ϊʲôܹѡϣ
ȻǸִֵˣһɰʵ׵ļơ
ܹѡȻΪͻ֮ѵϹӣⶼ𣿡
Ԫһ˻֣ʾȻҪن¡
е˶ȥȴһӵܵͨװȴڲסǰӿȡ
ʵϣģشԣһ令̵壬ֻ˴ˡ
Ȼһ׹ԷԪƷĲܣܲԸȥˡ
ⶼΪԪʵǿλȨصԵʣԪֻһ̹ͨ٣ȻһŹ֡
ĵӣЦһίӣ㬵ȥ
Ԫ֪һɣŵμˣͲں
ˣǽɵؽͦͦüΪŷԪ
񣬷ԪӶľޱػ˻֣ʾ¡
ûзãֻεܵһѡлǼΪ˵ġ
ֻҪһֱڷԪߣ϶лģ
ڶ˷ֶˣڴշԪĶԴһȭ
һηԪһȭʹ޺ȭͬһ׻ȭڳ󲿷˶ġ
Ԫؿһ󣬽ѡ˵׵λĵӡ
ͬһλŮӣķǳظرؿƤرذۣرһ˫ȣرעĿ
һһθλҵȫ÷ŭǾöԪˣˡ
ѡʲôӢӣֱһѡ
ȻǻװģôҴʲôȭֱӾЩŮӳ÷Ԫѡ͵ˡ
ЩԹӣԪҡͷЩ⣬һ㶼ûƲΪ״ӣ쿪
˵ɧпȥˣ˷Ԫǰ
гϣ㲻ᣬзִ磡
ڷе⣬ԪзǳȷнֱӾͳ˵
ûа취ֻε˻ȥϾ̩˵ˣ⴫ãһдСˣȫԪģ𵽸á
ܹǰȰ裬ѾǾ˱ݣκηԪģһУʲô취
οǣ˵˷ֶʱԪѡһӡ
ԪѡӵԭΪʵȻֻдأƫСкܴĿԡ
ҪǣرһһУԪԼӰӡ
Ԫ϶ĵ£һһԲõδ
44Ů⣬
һ״ӣԪǺģĵؿԸŹκһӡ
ڱУͲˣԪֻۻĿ
һԪһʮӣŮʮеʮ
ԪѡʮŮӣòÿģɫһģй֮شģسģϸģ֡
Щеӣݬ룬һƫСöر飬бȽ棬īسɹġ
ŷԪʮӣвסҡͷһ˵ʵ۹⣬һȡ
ʮ̹ٸŪԪҪʲô
гϣԪֱǺ֣㲻Ȱһ𣿡
һֱڿĹ̹ʵ̲סˣŷὨ
Ҫȥȥ
ҡҡͷѾȥһˣﻹȥԵڶα
ж÷ԪӸǿˣ룬ȥְգһӲУүӽ黻
ȥȥ
̹ٲη巽Ԫ̤˷Ԫǰ뿪˵
ǹٰ̹㻹ǲǵãҿѧϰ
ԪһЦݵ˵̹٣ӡһֱ
̹޵ظпԪڶУΪɫһλˣ񶼳Ķͷ˾
ҶԴԺ
̹ٴ˵
ˣ̹٣ãڶҪʼˣҶţ
ԪУ֪һֲɿܵ
ã
̹ٲشӦ
ǹһＯϣÿͷ϶һˮǼֵʮӣͱ¼ȡˣ
Ԫ˵꣬кʮˡ
̹ǺĽûû뵽Ԫôһʹ
ԪûȴΪһϳĿ̣û㹻ĺԣûҪΪ״ӵľģǺѴôӱġ
Ԫ磬Ҫѧϰ
ԪδԶͿһŮ˹
ŮڶӣȫǰһǼλ곤Ľ̹٣ϵЦݣ
߲ǱˣǷŵŮãʵǴأټޣ˵ע⣬Ҳˡ
ãû⣡
Ԫ˵ͷӦȥƽϷõ뵽Žİ
÷ǳĵЦˣһֱڵģԪƽʱĮء
ʮһӸŷԪһרŵѵУǷԪرŵĳء
ÿ˵ϣ¶ĵЦݣϾԪЩõЩӣǳݵĲˡ
˭ŵĳɹ켣ΪڶעĿأ
֪ΪʲôҪѡ𣿡ԪЩʵ
λȫҡͷֱ˿̣оͬΣ֪λõλ곤ϵ
ΪǶӣܹöҹ⾳Ȼֻģģģɾҵָ㣬һΪҵĶ淽ҳһƬ
Ԫ֪ҪǳɹһҪǣǿġ
һֱЩǣѵõ̹ǵĿ϶ԪĿ佱ǣɵȫѪڣ޲Ͼ͸ɳɼǰλֺúõؿûпˡ
ãֻҪǱǿҵţʢĶ־ţĵӴУһʣǵĽһ޵Ĺ
Ԫ;ͣһ£ԽԽ֣гΪһƵǱʡ
Ԫ˵ЩǵǺˣĵ׷ģһҪƴѵԪ֪֮ⷬ
֪Ϊʲôѡ𣿡ԪתͷЩŮʵ
ǲǣúõط㣡ڶشԣɲ˵˵ġ
ʮŮӵһƬǱڳΪԪĵӣе൱Ժģȴһ־ĿŷԪǡ
ޣȫԪҡҡͷûЩ顣
֪Ϊʲôѡ𣿡ԪתͷЩʵ
һƬĬȻǲµԭ򣬶˵ϾòףųΪԪ״ӣһʧԸˣ޶ûطȥ
вţ˵
Ԫµԭ򣬾Ϳʼ
вţȻ˳÷ǳСЩ˵УȴߵģȷҪãĳɾͣһͬСɡ
ΪǳƯ
вŴĦ˷Ԫ⣬ҧҧ˵˳
¶һ룬֪ǡΪǶ׼ģԪһ˵
ԪⷬƽˮͶһʯӣ˺ܶj
ڶǾˣǺȻϲǵ飬ޱȵļڷԪǼֱǸжˡ
Ҫ֪ڳЩŮòǼڵģЩ˵Ǽֱ
ЩǲرسڣЩŮֻܳΪеŮܹ࿴һۣĸݡ
û뵽Ԫȴ˵ЩŮǣǸ׼ģβо֮ϲ
߸ĸ֪߷ԪҲЩǣȻûжԷԪĤݣǳ羴еȴ¶һС
Լͬ
ڱʾ˶ԷԪĳ羴Ժ󣬶Ŀ⣬ЩŮͶ˹ȥ
Щ꣬ѾĵװţҪ׷ǸŮˣţѡԼǿŲˡ
ЩŮǴߺеһ˿ŭ⣬ǿƲЩڵꡣ
ǺǣĺˣҾԲǿκһˣһжԸȽˣ꣬඼ΪҵӢۣǿҪ۾ƺðشˣʹһڡ
ԪƳЩŮǵ⣬ЦǺǵ˵
ʦ㿴ǸˣǿȽˣʦǿ
һļһΪԭǷԪѣһϵ󵨵ؿЦ
һʹڶŮȫڴܳΪԪŮѣ꣬ǸŮĽ
ر㣬ǲԾǰվվʹǸӵͻϾǵһԪѡеģһԽС
ԪĬˣǰɫŮܶ࣬һĵĶûС
Ǿ̫ԵʰɣԪܾԣЩ궼Ҫ࣬ͺһ
Ƿŵȥ׷ˡҪǵãڲɣǲȡһɾͣȥ׷ˣδ׷ϡ⻹һ㣬мôҲ˭ҪƤҪǿĻҲ
Ԫɫһ˵
ڳæһӦڷԪ˵ⷬʱ൱ϵһ档
ˣϻ˵濪ʼϰ
Ԫʩ̣ÿ˵书Ⱥյ似˽һ飬ȻһһĽ̵
ڶŮÿ궼ǰδе棬ѧϰֱ缢ƿʣʳ
Ԫǽ̵зǸ߳飬ڽ̵еõ˳׵ķӡ
ЩӣһǴ۽磬ֻ÷Ԫÿ仰ֱԣéٿ
ЩŮǣԪûжҪ̫ϣϾѾӵ˾˵òҪǿ̿ʵ̫Щ
һŮ˷Ԫע⣬Ůѵر̿࣬Щй֮
ңʣһ㶼ѷɫڷвš
Ůĳɾͣһ˲ãԪ¶ʣû뵽Ȼҵһ顣
45ʩ
ͬڶ¥ڴһĽǶȣԿһ¥һУһ¥ȴ
ΪŸصʿٲãԺͷԪƽֵġ
ûϵȴһ浹ô졣
ָֺյȣ֪ͬܲͷˣĻֻ»ᱻΪͷڹꡣ
Ԫʲôܺú˵ˣ
ͬһ¥ݣͿʼʩ൱ǿӲ
˭Ԫб۾ʵķͬŨصĺ⡣
ͬסˣΪƾϣԪҪӵģû뵽ȴǵѿ
ͬϾңֺ亹ֱðغ
ûܹȵ㣬¿ͷͷ㣡ԪҪôֺˣһҲʲôö
СӣǱƵҸ㶯֣ͬŭУŷԪ˹ȥ
һֱͬƹãˮ¥̨ȵ£ųĵҩ塣
ʮĴͬĹ൱ʵһõǳ๦ͣʵ
Ԫû̧ͷ־һ˳ȥǡ뷽ͬڿཻ
˫ཻȻϢͬ๦ӵ쾡¡
ͬ̽Ԫʵȷʵֻдء
ǷԪĴأȴѰ˵ĴػͬΡ
ԪһģǾһƣ˻֡
ͬȴԭվȣһסΡ
ڳΧ۵ķӵܣɫȫˣϲҵƳϷͬȻǷԪĶ֣Ҳ̫˾Щ
ڳȵģҪǸͬˣһУ̲жľġ
ûϵȫƳһƣȻûռκεıˣ෴˲СĿ
Ԫʲôͬľﵽ˼㣬Ȼ䷢֣бҪһ·Ԫˡ
Ҫ㣬ûܹ㣬һ㲻ͷҾͻº֣Ԫغһȫûнͬ
һįؾ
Χ۵ĵӣŷԪȫоһ󳹹ǵĺ⣬֪ԪԲԶš

е˶ᵽɤϣֺӵĹܷȫһ֮ˡ
Ԫϣˣ
ʱһһݵߣƤɳڣһ˫缦צ
Ԫûϵ˺ң˵ģȻһ֡
ºˣԪסϵľ棬ɫʵ
ǺǣϷţˣԪϣ㽫ңϼӹ̣ܽΣϵ飬ԵüΪĳϿҡ
ðֻҪܴùңһжԪ¶ǿҵս⡣
Ϸò˶ˣҪ֣Ҿͳȫ㣡˵䣬ƮжȻȡ
ԪͷȻһɭɭĺ⣬˲˺ֺӣæͳӭȥ
ཻ¼䣬
Ԫͷ൱ؾ֪ؾȻȵĸ֡
ߵı죬¾뷽ŵȣ̫࣬ԪƺҪǿһ
էǿУԪ𣬴߶ڵ磬Ȼ·硣
ԪϣȻӢţκβ㣬Ҳκβң˴˰Σĵ
ðɣһ򶷣Ԫ֪Էûȫ飬װġ
ԪȫʩΪܹƳߵʵǲû̫塣
ɣϣҾĹһһأҾԪ¿㹻ӡ
лԪϣĺˣһὫǴȥϼӹ̣ܽһҾͷһٺ»Ժ󳤵
ߵ˵ͷ˵۹һɣ¶ϡ
ֺӵȫ˪ӣʱˣǻȥ
عͷԪлĿ⡣
ԪȻǲẦǣĶͷѾˣҲô
ͬһԾȤŷԪͿ̸ʱĵˡ
ߵķͬԪǿ˵ģû˵ʲôϾʱǿнͬ£ǻǼǵġ
һڣȻԪϣЩ飬øӹ˳ࡣ
Ԫʰ˷ҵ˲ؾһӣٲʲô۵ˣ赲ȥ·ˡ
ҵĲؾĵ伮˵Ǻ̺ԷԪɶǿۡ
֮󣬷ԪǼﵽ˼̬ĵز
ֻǻ˴ʱ䣬ԪͶ׵伮ǽеݶסҽĶԺУ˷ݡ
Ա߱еӣ͵ԪѡֹͼǾ첻ҵط鼮
ѧĩˣǸֻϣʧ顣
ۿɫҪˣԪشڶĵ伮ĶͼӰʹ⣬øһ¥
鼮Ԫ̾˿Ȼףȴֻǲ׺һڡ
пܣԪ뽫Щ鼮װߣϧȻҪ鼮ʵ̫ˡ

ҹɫˣԪУȡöҩȻӵ
ʵԪ˵ǿǣʱ޿̣ȡ
ҩڣȵڷԪڣϵسˢţϵضڵÿһ
ÿתһ֣ԪܹоʵƺҪһ֡
Ḷ́ԿԪȴִ˲ƣֻ֪ƽʱŬܴƽΰ

ȵԪٵõʱ򣬷ֲԭյʮӣѾǶˣҸյʮӣҲضغһԡ
ԴˣԪص˵ͷΣ˵Щһõ̬ȣŻϵͷ
ǵ츳ǱȽϺãвɽҪЩֵܹʦֵѧϰ
ԪǰЩӣĳ˵
Щ츳ϺõĵӣһȻǡ
ʮģвɻɥҪʱ̱һȡģϵؿԼӣҪոһյѧҪϰУѧʹӣֻǲſܸӵ㣬𣿡
ףشķǳ룬Щ綼˾
ˣʱ䣬ʲôϵ⣬
ԪЦ˵ǹŰĽѧʼձһиС
Щ츳ϺõĵӣӾͱȽ⣬ǳؾԡ
ԪϵصͷЩУԿóЩȷʵѧģҺг⡣
ЩӵԺ󣬷ԪרЩϺõĵм䣬ٶȶǽ̸Ǽ򵥵ĻҪǿʼϰ
ʮӣ̾ͻӽʼϰȻйоأԽ׳ذ벽
Ԫ䷳סذǾƣʾգվλӦΣʵá
ڳĵȫ֪ԪǷǳæģԳڣ֣õָ㡣
Ԫ˴ʱȻ뿪ˣҪ󹢽̹ټʣµĵӣʼ˵ֵѡΡ
Ԫ˵һֵҪڳ²ĵǣȫɵۣԪ̬
ԭԪҪģҪЩǣȥնɱͬ׵ħޣһͬħޡ
ͬ׵ħޣҪͬ׵ʿҪǿᣬͬħޣǵһ磬ʿδֵܵס
˵󲿷ֵ˶ѡ˷ֻаˣ׳˵ӣܷԪս
46һ
ԪվѵϣſˣѾ¼ȡĵǶڡ
Ԫץħʱμӿ˵ĵǣȫһ
һϵϢЩħȫһ״̬ǱʬɽУһֱҰʮ㣬ץȻܲϰߡ
ħﲻͣתţʱʱһĵĴ⣬צ̬͡
μӿ˵ĵǶţЩħһ͵ƣǰĶ֣˺롣
̹һԣôסˣ͵ħޣˣһļ¡
ԪϣЩħޣ㶼Ūģ̹پʵ
ⶼʬɽܳͽҹɫпǡܵЩͱҹˣԪЦ
̹ƲƲ죬ڷԪͨи˼֡
Űӣ඼ɫԪаЦ
˭˳üĻֻЩħƴһˣԪЩһѡĻᣬϾҪģľӢӡ
ЩӣշԪ˵˵һߡ
ڿЩħ֮ǰǱЩģɻأ񿴵ǿħޣɷվǰȻľˡ
˵ӿͷЩ˼ģȴҲ˳ˣϾҪЩ
ڷԪԼʱڣԼ֮һĵ˳ʣµĵаʮ
˳ĵǣ뿪أӰӵķӣԪɫȻ˵
˸־ԪǿЩǿɳܵģֻеϧӡ
Щ˳ĵǣ뿴ԪĵѡΣνеģ֪Ѿʧȥʸֻ߲ѵ˳ȥ
иҪ¼뿼ˣȴԪܾˣĻ޵ģɵĶ⡣
ڿ˵ǽп֮ǰԪеһͨģڻƤսĵӰ£˵ѪڣЩħޣҲԵɧ
˭һս
Ԫվ˸̨֮ϣսУĺһȼ

ԪĻδ䣬һ꣬Ѿǻվϣǿҵս⡣
е˶ܳԾԪҲ⣬һѭȥȴվ꣬һżͨӣֻ͸¶żȵС
ã磿Ԫ̾һ˵ĹΣ¸ң̾
սأһߴ𻰣սѾǴ̤ǰΨħ**սĻᣬᱻһ㡣
ʱսѾǰ̨Ȼһ£ŲȴסһݰȻ̬֮
Ԫʶˣ̨ķսֹش󷽣вɵһϲ
ӳӡսǸӣɾΣΣҪһĹ۲졣
ս׶ħЫβһսԪߵЫβԣӣŷսȵ
Ыβոռʶ˷Ԫı죬ǰܵظо˺£צǼΪײУħеһ
Ȼһȡսʤ֮սսŨѾȲЫβˡ
ǺãԸ
Ԫ˵ŻӣӲؽЫβ˳ϵ˶̨ϡ
ڷսڶ̨ϵȺʱˣֿȭһ󵶡
Ыβ챻ץԺһֱڣ˵Ƕ۾Ƽվǰķս̲סˮֱ
ûȷԪʼЫβӣһˣŷսɿ˹ȥӴӣơ
սԥһ£Ȼһݣֱӭȥͬʱݺݵһȭ˹ȥ
žһ죬ս̾ͷ˳ȥЫβӣȴҲӲ
ڳˣȫ淽սһѺΪЫβƣ˶
رЩŮǣ󶼽۾ˣ̿սӲɵĲ
սܿǣȴѾѪգȻӲӲһζԵУһˡ
ЫβûдﵽĿ꣬ұݺݵһȭȻŭˡ
໣
һ춯صĻЫβȫëըˣĻԲһԾŷսɿ˹
սעЫβĶۿЫβٶƾȻ˵ľˣɵһȻһӾͽĴ󵶳˳
⵶һһƺ⣬Ȼһǧı
սȫľеıһӣӲЫβ˹ȥ
ЫβʮֵײУԱĺʱǲͣסӣһˣ䵽˷սࡣ
ž
ЫβЫβһ޴ıӣݺݵŷս˹ȥ
սӦȴҲǷǳؿ죬ڴæ佫һᣬȻһЫβЫβϡ
ͣ
ЫβѪһӾʹ˳ǳЫβȻսһˡ
أ
ЫβһҽУһ˫ۣصŷսг˼ȵԹ
Щμӿ˵ĵӣ˳ȻѪȣһǵһ
ˣǼеĶ־⣬һЩˣѾʼùģǿɲԸ⽫װ׵˷ħ޵Ĳϡ
Ыβŭˣ趯Ļצϵŷս˹ȥ
սضܣûʹı
Ыβļȣϵŷս˹ȥҪһצ㽫צ¡
Χ۵ĵȫ淽սǿˣսƼΪĲпܻЫβצ¡
ЫβȻնһЫβǲˣײУϵŷս䡣
սһսۿѾ㲻ȥˣǣеıһƵĺ⣬ٶЫβն˹ȥ
Ыβһȴ˷Ļצһ̽žһͽ䵽ϣȻצӣŷսͷϻ䡣
սıȻ䣬ȴûлңеȭͷЫβԻһΡ
ǱŭеЫβռϷ磬սӱص䣬ˤ˵ϡ
ɲɣսصĵطǡǱԶ˳һٶȽС
ЫβһӴŷսݺݵ
սɵһܣùЫβȻͼħ޵ӣص˵ϣҵúݺݵز
֩·鲼̨ϣɼЫβһʵ൱͡
δЫβվսһ͵ЫβȻֵת
ǱȻӲشЫβƨм˽ȥһû
ЫβʮֵײУսӲƨмͱôһ۵һɸߡ
սһ֣û˿ͣæһӵԶ
һսʵ̫սˣΧ۵ڵӣȫס˺Ȳˡ
ֱЫβͱһսɹս
أ
ЫβӴص˳룬ֱҵܶһζ
ȫƵЫβһܶˣĻͷƫһߣǱӲͱˡ
սվһ׼սӣȿЫβһˣͨһһƨڵϣش
һսͷβԪԺУػԭĳ
ڷսֳսԪΪͣĵ£սܿɳΪҵĶ
Ψһв㣬ǷսһʵͱеͶҽڼս֮УֻҪܹɱԷЩҲ̫ƽˡ
47аʬ
սһӣ˵ĺȲУվ
뵽ղǷĶսսңûֱ֪ڣȫ·Աˮ͸
Ԫս֣ʾߵߣЦ˵һ䣺ϲ㣬ս㱻¼ȡˣ
սȫһ£Ȼ׼ͻҸѡ
лԪϣҪ֪һֱĿеż񣡡ս֪ƨɣɼ˵
ԪЦЦԷս䣬ʾվ󣬴ڿʼսҲʽˡ
Ҫ˳ģڻ٣Ԫһֱȱĵԭ򣬹ʴٴǿ
ۼ˵ѪȲң˶˳ȥǲʿ
ⳡѡһֱʱŽԪͨһѡΣ¼ȡʮӡ
ʮӣֻսʤ˶ħޣЩӣȻ֪Уȴа۲صԪҲ
ǶǷҳϼõģΪһ̹٣ǰԶ˵һҪϸҪԼܶԲ𷽼ңһȡǵ
ȵе˶ȥˣԪɤӣĵ˵
Ԫһֱڼֹ۲죬ڵϸСжŹصģʵǵǵƷʡ
ĻķѪһʱһҵͽԿ
ڵһЩŮǶ⣬ͨЩĳӴѾ˽⵽Ԫһôˡ
ұ¶صˣǷԪںЩϵĹأЩͬЩЦ
ڴǴǰԪȴǰյú׼ʱ򣬴ӹﶼ͸¶һϡ

ʱĽڵѧ䣬ҹʱ̿ʱؾ飬һµʱ䣬ôȥˡ
ԪѰãһЩµĵӣչӵģʮ
һ棬ԪЩǣ˾޴ı仯йʮͻƣ⻹ʮˣѾͻƵıԵ
Ҫ֪ԪЩӣвٶͻƵıԵϤָ㣬ͻƾͳһ־¡
Ȼ֪ԪʵǿЩǣû뵽̵ı죬ȴҲ˵ĸǿ
һЩͻƵĵӣȻǸоǿĺͶЩδͻƵĵӣӵǰδеš
ڷ䣬ÿ̷һöҩѾ˴ػѪ۷塣
ǰζ벻Ȼ˿ٶȣͷԷԪֱǱϹϾ
콥ˣƮѩĶ쵽ˡ
Ԫ֪һڱÿ춼÷ǳСģȴҲûиԷʲôᡣ
һµգԪѾﵽ˴ص۷壬ͻƵ׽ֻʱϵˡ
Ԫ֪ȥֻºͻƣ㽫ѩ˹
һһһӿֱʬɽȥ
ûб򣬵ȵԪ䵽ʱȴĵط죬һֹա
ȻˣԪȥ̽һ˵ջ
߲ԶԪͻȻˣﲢħ޵磬ԭȻаʬķΧ
˵ʱʬɽУһս
ö֮γڶаʬЩаʬǣյײС
Ԫваʬ˵¼˴Ϊɡ
ӭͷ߰˸аʬͻȻֳǵɫǼʱ֨֨ĹֽС
ݷԪĲ㣬ЩаʬУ㹦ߵģ൱ڴء
ȻһͨʿǴأԸϾﳡ̫ɭЩаʬϣ̫ء
Щаʬﶼű˷Ԫ̼ӿٶȡ
Ԫ֪ϢصԵʣĻаʬǲӾͲˣǸҾôĳ
аʬǳƺܹ֣ȴܿͱ˷ԪǰȻٵ˹ȥ
ϾǳаʬԪҴ⣬ؽವؾͷ˳ȥ
ˡ죬ԪؽնЩаʬϡ
֧ЩаʬڵģһЩдԹ֮Ԫһնƣ̾͵ȥ
а˸аʬԪؽչһĹ򣬾ն
ʣͷаʬԪ˵ǿŵת˳ȥ
ԪϷţ̤سǰȥһһʣµаʬնڵء
ŷԪĲ룬аʬԽԽ࣬ʵҲԽԽǿᡣ
ԪһЩʵǿаʬȡ֮Ͼаʬô࣬ƾһ˵Ǹնɱġ
ЩаʬУŸʽ·еĲŴƣԭǵòΣȥرɭɲ
ԪźܶĸпЩаʬǰòΣݵλΣ˴ʱȫĹ
أԪһôɵоرϲɱаʬӵĳˡ
ԭԪ֣ɵشħܹаʬϵһдʶʹľõһ
ȻЩǺСģǷԪɸоΪ˷ҵĲؾ󣬶ûҵһķš
ĺôԪǳˣ˵ģܹǰԤ֪ΣգпԿ̽˵ܣ
֪Уʱȥˣ֪жаʬɥڷԪϡ
ԪľȴҲڻţܹоԭֻܹ̽ҵľ룬Ѿ˲١
ԪĽУøӵǴҵаʬܹһɱ
ѩûиŷԪЩаʬԲðÿҵԪȡҩ⣬ϲڴƬͣ
СнķԪͻȻоΣգæ񣬷ǰȥ
ԶһȺаʬаʬΧмǸǿģԾǵͷ
ڻһξ룬Ԫִָֻܴоаʬͳı죬ڴҡ
ǷԪ⣬Դرаʬʱ˿Ĵ⣬һʲô©ӣ﷭ǿɾֵ̫ˡ
аʬͳĲߣһĿ׹⣬ŭһ󿳵
أ
аʬͳһֵָаʬ糱ˮһ㣬ŷԪӿȥ
ԪȻ壬ؽִУɿӭȥ
һƬаʬı죬ӴصصĶУҾ٣ȴҲǷǳ׺
ͨĴأǿɱֻ¶˵ӣĶӡ
ǷԪᣬεʬɽҪɱģЩаʬǵù
ԪؽָаʬˤһƬ绢Ⱥ㣬ɵ
аʬͳ챾һֱ¶аЦ󽫾ָаʬǰ壬ǿԪұͻаʬȺɱͣʱǴסˡ
ѵôаʬԪȴɱüΪˬ죬Щɱаʬһ˲ɼĶɳһ룬ʶͻǿһЩ
аʬͳ컹ŷԪվƣϲԪĳ־Ȼôǿ
ԪΨһòˬģһùŮаʬаʬļ׼ʱطһ÷Ԫò
УԪͻȻ伱ݶеؽһڹ⣬ֱǸŮаʬն˹ȥ
һܽǸŮаʬɱ˭ϽȴԪ⣬ǸŮаʬȻǳػ飬ڷԪʱ֮ززˡ
Ԫо൱ƣֻýŭйߵаʬϣÿһȻаʬн£ʱᵹһƬ²ɵ
аʬ챻׵ļŭˣĴ󿳵ҽŷԪ˹·УЩаʬȫԶظóһͨ
ԶԪܹоһǿѹⲻδ־壬Ķ־ʹڵٵӿ
48ԸΪκν¶
Ԫվһʯߣ˫Ųˣվơ
ŸոսϲãԪһԣؾк
磡
Ԫϣسȭصǰʯϡ
ȵԪȭͷջȴӲޱȵľʯͻأֳһȭͷС
һȭȻǿᣡ
Ԫˣͷ𵴲ѣûϵһ˾˵ı仯
൱˷ܵ飬Ԫȭϵسһǿ޴ʯ棬Ѿǲ˿ӿݡ
ʯ飬һᱧԹԪ˴Թ޳ΪҪȭ

ԪͻȻһȻǼӴͼһ͹ľʯһӱըԵɡ
׽Ȼض͹ǾŽȻĲͬǿӲ̶ȣǳȭҪ߳
Ԫ૵˵Ե÷ǳ⡣
ͬΪأԪţǷԲһ֮УԿǣġ
ƾڵı죬ȻδսʤǷǣ·꣬Ҫܣǲûлġ
ҹɫУԪʼؽˣԭؽԵ̫ˡ
һΣԪؽʮʮͣ
¹£Ԫؽʹһ׽Уת⣬ûһʹǡʺϣϲ


ԪһаʬǾ͵һƬĽմϣǽϹ֮
ؽࡣ
һ·ɱԪ绢Ⱥ˵ĳ졣
ڲϵɱУԪĽԽԽľٶȣǰҪһҲֹ
Щаʬ˵Ԫ񣬿ؽ׷׵غˣɾ
ɱ۵ķԪͻȻβԣЩ糱ˮ˵аʬȻ¶˹ϲɫ
漴Ԫ͸оΣգǰһ־޴ѹȣʲô޾Ҫˡ
ѹȣǷԪûоģֱ죬ȴô޼ɵɢ
Ԫ˲ñģ̾͵תӣٵ˳ȥ
շԪãѾǲˣǴ˿̣ȴ޲ܿЩٿЩ
ԪһƴǰӴܣһ߷ĳХХԶԶĴ˳ȥľ룬ֻ¶ü
ڷԪХȥ˲䣬ͼԶӿһƬɳɳüΪѸ٣ȵɳɢֳһ쳣ߴӰ
Ԫ͵ȥֻԶӰһףﻹһ˾޴ĽǹէһΪǸˡ
ϸ˵۾ô鶯ȴ֪ǲаʬ
ɱҵô£ߣôܣһһ˵൱رŤ
ǿԪһɵʧе
û뵽δɵСӣȻҲ֪ҵͷشЦ
ԪɵˣʬɽһǲĴڣǽ
ݴǧǰѾڣһδսУѱɱ
֮ʣڵһȻ겻𣬾ǧݱ䣬һħͷ
Ƿ̩ľû뵽ԪôȻ
ɱҵô£ǱҿԸһᣬֻҪӦңΪˣҲɱ㣬Ըܶʹͣ
׷˷Ԫǰͣס˽Ų׳һֵ
֪ʲôʹͣԪʵһתʵ
ȻǸʵˣһʾص!֪һȫ鱦ֻҪ˴󹦣ȫģЦһΪԪ⶯ˡ
Ԫǰһܵô죬ΪʲôץˣҪȥΪʲô
û뵽Сӣǆ£ҲȻҵĵֻҪÿһˣƾı죬ⲻɣɵһ촽
ܹõ֪һٸˣֻôԪһڿǰֺѱƽ
õĻǻаʬãͻáЩ׷ǹʣѵ㻹ǵ
¶Ȼɫ˽öˣԪ꣬ȴټĺܡ
ƽ鱦ȷʵˡ
ǰǲܹʹʳǣҿԻܶ൤ҩŮˣʵõı
ٺ٣ЩŰɣҲϡԪ˵䣬Ȼӻһ̡
СӣʳŲƲԳԷƣ㳢˽ǹӣڿлһӰŷԪɿ˹ȥ
أ
Ԫڱڼ䣬ͻȻ;һ޴ķһֲƥеơ
̧ͷֻҫۣһ˽ǹڴ·ڸء
뻣˰ԪŭһȻͦؽ㵲ȥ
鼱֮䣬Ԫе׷һ
һǼˣ˵ãǿһǹһ
ž
ԪֻĶ䶼챻ˣؽһӰղסһͱݺݵҷɵһߡ
ŵŵţ
Ԫ˲ûһͷˤ˹ȥѪӿ
˺ôľԪѿӿѪӲѹȥѪ˴ֻ̼»Ὣ˸ɡ
·һǸҵӣץˡһÿѪΪֱɣΪֹɫغȵΪѡӦòѡ
ץͼԪؽŸƾ䵽С
ǣ
ԪһӾˣʵܱġ
ûе·Ԫһʱ䣬һüͷ˵
ٸ컬ģҹһУԪӣؾ˹ȥ
չֳʵԪԽԽľΪʵԷġ
ʱԪףı죬һǧ򲻹ղŶֵһֻǽǹûʲô
ٺ٣ڱЩŹ֣ҵȴһĲֵҶ
˵䣬סؽͽǹһ͵ײ
ǹཻ
տ֪ԪıȻͬĽǹ޷ȣֻѲ˶۵ˡ
ȴ⣡
ؽûжۣڿĽǹϣնһԵӡۡ
ܣΪʲôѵʵǸȻĽǹǺεȵļӲıڽǹ֮¡
ؽûһı䣬ò˵ӡ
ȴؽˣսؽаЦѽˣ
ۼؽԪֻһʹʧ˷ǳҪĶ
УҵյУһʲô᲻õģм˵ɲῼǷԪĸܡ
Ԫ붯֣ؽ֪ƾ˫ʵֻ࣬ͽȻӡ
ڷԪĵ͵һƣ˷Ԫϡ
ԪܹУ¶һŽ⣬Ž⣬һӴڡ
ʱԪһҪŻĸоȷظоǲһЩö
ԪҪ˹ƳȥȴδԸŻȴʲô²
Сӣ㲻Ҫ׷Ѿˣʵ㣬Ž¶֮£ֻܽ⣬մʱܸҴһˣ͵ãܰɣ
Цȴβ̰
49Ϸټ
ͻȻ䣬һ󼱴ٵĽŲԪɫ
Ԫܹóǿˣû뵽ȻҪڣ˵ء
ϱɫĸӦһ㶼ȷԪڿϤޱȣȻó
Ϊʲôӭӱ޹޹ģǺ˲ٵľơ
û˿ԥһʹܵ˷ԪߣȻбߣգգ۾
ԪһˣȻеʣҪЮסȻı
֪ܲΪʲôҪôԪǽ˻ָ罣ָסʺҪ
һƿ˷ţȻһӾʹסˣû뵽ԪһЮסİ
Сӣ㽫ſŭȳ⣬һնɱ㣡
ԪЦһնɱ֮ǰһָʺһ͸ĿŲˣһԺ󣬶˰ɣ
ֱģȴ·Ԫƣʴ˲ûǰ˺һ㡣
СӣôѵҪ¶Ľҩ𣿡¶Ц
ؽ׹Ԫشʻغȵ
һ㶣ŭȻвң
㲻Ҷܲţ绹Ǿ˵Ԫ޿֡
СӣǧǵãҪҵŭһȻವһ£ؽ˹
Ԫؽƣʵ̫Ϭˣ֮£ֻƺݺݵһ£ؽԡ
ڷԪֵһǣ֪ؾһ˿Ҫľವһӷ˹硣
ۿŷԪҪ䵽ʱӣͻȻһ£ɲɣǡõ˿뷽Ԫ֮䡣
һķ϶Ԫ½ץ˳ץؽǽʺ
֪һͻϮʧܣֻú޺޵һתȻͼӰֻصԭء
Ԫһԣųһ亹ûϵȻ˵Ĺأ̲ס˾衣
ԲˣҪίһˣԪغȵⳡϷݵʮ㡣
˿澪ţɫʮֵı棬Ǿտݼ÷Ԫ硣
վסЮסʱ򲻷ô죿ԶɵˣǲôŷԪȥ
סڣԪȵҷԪǽˣΪ˶ô޳ô
ʱвٵаʬӿ˹ԪȻҶԿɵط׷ŭݣȫһĦȭƵģ
Ԫ֪ʱһ仰ܾܿͻᱻ˺Ƭη壬ĶȱɵɫȴǴȱġ
ٺ٣ҷ㣬ǧΪӵóȥôЦ
Ȼ㲻ҪΪʲôͭǽڣҪȥ
ԪһĳȻ󷢳һХ
ͼһɫӰӣٵط
ѩ񣬺ñû뵽Сӵװǲǿˣжɵ¶˼̰ɫ޲ýѩΪС
ѩо⣬֮ͨȻóĹʵǵɲĵز
ȽתԪʱѩ񣬾ͱü临ӣһηӢսʿڳоΧȦһǡ
ѩоεǣԪԹֱӾˣڴʱ̣еעȫڿϡ
˺ȫ˺󣬷ҾҪǿѪǰģԪһ
ȫģˣˣŭˣиаʬ˵Щ̧Ⱦ˸׺Ե
˱֣ЩаʬȫҪͷ۲۵ִ
˵ܲɿһ㣬Ҷ챻ˣһԹ˵
Ԫݺݵصһۣʱٲݳѵ
ˣѾȫˣ£̷ſҵĻҽһд۽ɱв˵һĨ׺ݡ
ߣԪһӣ̴ѩ
һеĶԪеһСƿѾ뵽ĿڴСƿ棬װĶǵҩ
ߣòã˵ˮ
˰ɣվͬ·ˣԪҡҡͷ˺ģֱȥ
ĶǻˣǱȻˤɣǷԪ֪ı죬һƽ
һģԪߣ˿аʬĶ
Сӣټʱ򣬾ڣŭȵ
˵ı죬ԪҪˣڷԪĶߺƵģֱĶ졣
һֱںڣûнĽǹϣĻǹ˵һͶУԪѩһ
ѩǳ˾֮һֱͣƴӴܣֱԶԶ˿ڵͣԴž塣
ŵӣ𣿡Ԫмصհȫ룬˿Ц˼
ѩߴߴһ˼˵˵أ㿴ɫųʲôģˡ
˴׽ԪĶԺģ̲סҪػػˣȥ԰԰ڡ
Ǽ˿رǼʶ˶ԷɲĹ򣬷Ԫžԭʵĸֱʲôǡ
ȻʲôԴأԪţָѩ»صʬɽС
Ԫҵһطﶼ߽ħ޳ûĵط￪ʼ
˵ʵǷɱ¾ײгԵħޣԪǲϿġ
˷ع˰£ԪòˣǾҪػȥ
ѩΪԪʬɽ˵Ƿĺܣʱ䣬Ѿңң
Ԫ߶ѩֱӽٵĴãĵǣѾǶղˣ֪ùһڷܡ
ѽʦǻˣԪһͼȫӿһ飬൱顣
ǷԪǾùֵֹģܾãڵ˵һͺʲôһ
ףսأĶȥˣϸһۣԪɾʵ
ֱڿ˵ʦսִõĵץȥˣ˵ΥִõĽɣҪ!
ô£µûУԪǿѹסŭ𣬼ʵ
ʦҿ˵ˣսǣǱҪģ㲻ڣԾץսȥˣƲƲ˵뷽ԪĹϵҲֱԲˡ
ԪŭһӾڵͷȻ£ִãȷʵҲ̫Щ
ɲģִû˼ලĵӣÿһޱȣЩԩģ֪ж٣
ĵ˵һӣʵǷǹǿҲͲΪԪˡ
ãǵţȥִһˣսԪն˵еؽ˵죬׼Ҫֵǰס
ʦģִиڶ࣬һҪСЩ˷ԪľڵӶһ˷ܣͬʱȴҲΪķԪİΣ
£Ƕ԰꣬ȥһִõڶ֣Ԫһ̶Ҷ̾ʹ߶ѩ˳ȥ
ѩ쳣ԣҪ߷ɣȻԣǵͷɣһƽޱȡ
вٿѩˣüΪ棬е˶Ĵ㡣
ǿ壬ѩ棬ȻһӰʱɵж¶Ũصľ档
ϾѩʵҶǿǻʵ߽ħޡ
ܹ߽ħ޵ˣһƽӹ֮˵λʦˣ׵׵ǡ
50´ִ
ִ봫֮䣬һξ룬ѩġ
Ƭ֮󣬷ԪִõϿգȻ߶ѩ񣬼һĳ
ʲôˣ˽ִãִõĵǣһ򽾺ˣ˴أΧһƬ
ȥͨ󺮳ϣ˵ԪԪѩϷɫƽĺȵ
Ȼ˴֮䣬гԹǷԪǲ뽫Ǵ󣬱ϾǷˣҪӦñֵġ
ȺΧִӣԼʮˣͷһ΢ֵĵӣһƲСӣޡ
һ淽󺮣֪뷽Ԫ֮䲻Ը⣬һҪԪһ
󺮳Ǻεݵˣ˵ģţ˵һ£˵䣬һִʹ˸ɫ
ִᣬһƵȥˡ
һȺˣס˷Ԫȥ·ǵӣͣػȥӼſ
Ԫһɵذҡͷҵĵ̫ˣݬ룬رִõĵӣڷ󺮵Ĵ£һһǷĵԡ
ôһЩӣ䱾ǲģվãȾմȾһЩϰǲܵģڷˣӶˡ
Ԫɵһǿҵĳ嶯ҪٵʵֻܹڷӵиĻȨ
ֻھ˾ԵĻȨָܷ֮ɵ£Ǿҡ
д⣬Ԫȴɫ¶ĵصһ
ȷҲҵȷҲǲ
ܴһʼԪϵĽǵˣһƽһ񣬶޵һᡣ
ͻȻͼӰһԭȥͨǸִӣڵ˳
ʦ֣󺮳ϲڣִ˵꣬ŷ޼һ۾ˣ͵Ԫڡ
ѽǲˣ󺮳ϲڣذɣް˰֣ӾһֻӬ
˵ǶԳϵľˣԴһͨĵӣ
ǰɣ̯ˣ̯ϴˣԪֻһǻŭ𣬴ĵһͷŭغȵ
ôҾ㣬Ҫ£ִãǳϣǶȨץ
Ԫ壬͵˺һɫʼˣ֪ǷԪǶǴ
ʵѽΪܿ˴𰸡
ԪһΣ˷޵ǰȻһƣ§ͷشȥ
һĶÿ˶ôĿ죬ÿ˶Ӧ޶һ¡
ž
ԪûжصֻѰΪһƳޡ
ˣҲסԪһ飬ͼ˶ȵ÷һ䵽࿪⡣
һݺݵڵϣֱֻǲҲ̶ãöӡ
ŷͷһģڳִȫһǱһӿϣԪװΧģ㶼һǾ顣
Ԫһ絽ͨĵߣȻϵغȵ󺮵治ڣ
ڣͨĵŻˣɫɷף֪ƣǻһ㼷üŪ۵Ļ龢

ԪһţԶԶ߷˳ȥǳ
ȺӣһĿ޳ϣյҸýȫȥǣֻһΣ²Ϊ
Ԫָָָ㣬Ȼʮλִӣȴ
˷ԪͣЩִһ⡣
ԪָÿָǸӵϣǸӶӳ鴤һ£˷ɵһ
СӣִҰĵط𣿡һִõ泤Ϸ󺮡
󺮳ϣһҪΪǸͨĵӣҵĹһ̹ߡ
ǸԪһƳķޣǻ赹һԣһ
ҷսģ˺ԪɫָƽһȻ˵
սһŹִõӣûϵʦͽˣԭһԡˣҽˣ
󺮶ԷԪͻģסսΪľԪıóѣɿϷŹ
һֱ󺮶ԷԪӡ󣬶һССȻ˳ϵλãƽƽкܲˬ
ټΪǵԭ򣬷ַ֧ǲԪģ³ɺޣһ뽫Ԫȥ졣
˷ںִõЩǵӷ׷׵شֱֳ׷׵ŷԪ˹ȥ
ܣֱΧڸɱڵӶ˷󺮵İʾʴûһĹ˼ɡ
ۿŵǷɶķִӣԪüͷһ壬﷢ӣʵΪЩǷӵܣұߵһġ
ȻԷˣԪ֣Цһ죬
ҪжΪʤ𣿺ðɣȫɣԪİƣִ֣ɫж
ڷԪӱΪµĴóϣڳִУ붼ǲģΪţԪ˶١
ԪưľٶִӸǻϼͣһֱֳŷԪкһЩҪ
ۿִ裬ǰǱԪȴŵЦݡ
Ĳ죬ʹʵ϶شĲ࣬ԪʵѾǻʵĴأЩصĵӣ־֮ġ
οԪͨĴأĴأ˵ĴػҪǿ
ǵǱһǿҵɱǷԪȴ۹·˷Լı죬Ǹû˿ӱܣűܼ˹ȥ
磡
ԪһȭһӴһϣǱӲغء
ǸֱִӾɵˣֱͲǰһУʵ붼ûа취ȥġ
ֱۻ˹Ԫһӻظϣһವһȫ˳ȥ
еִȫĿɿڴûϵȫһ˱ԪֱۣĴ幦˺εȵľ磿
µҲֻ˶ˣӶĸӼˣŷԪҪк
ǷԪʵǿԲͷ­ӲϾڵı죬ﲻ־硣
ҷԪķӦЩִҪǿʢ࣬ȻĹУԪȻ࣬㣬ڹ߮
һףڱɫˣζ벻ԪʵȻز
뻻󺮾ûаգܹôִӵΧ£˵Ĵԡ
ҺãԪûпʼģķԷ󺮻ûпʵ
ԪĽʵȫ¶ֻ·󺮷ǵŵõͷܲɡ
ԪҾܲŭݣס
Ԫû󺮸ˣĵִþˣҪץ˭ץ˭ԼӷǾܲ
󺮼ŭķԪִԵøӵһץһǿҵƿ͵ִһĺѡ
оžһ죬ԪһڳתһȦȻͼеڶִӣȫˡ
ٿԪȻһ󱧵ıָĶУǹ̬
ִӶһᣬȻǰӰһٿıȫȡˡ
ЩִӵıȡȻֲһȺͺǷԪһ֣ȻǾͽȫԹԵĵȥһ㡣
ǺεȵĹ
ԪĹ򣬾ôģΪʲô뻯
ִһȫסˣ֪ǸüǾʹ˳ȥΪá
󺮳׵ĴסˣһԺݺݵһ۾ޱȾķ֣飬Ȼϵʵ
51¹
Ԫʱ򣬲ȡֶλЩִõĵӣԻкܴ
ǷԪûвȡıͬΪӵܣ䲻ʣҲ塣
ЩִӣֻǱ󺮴ˣһײеĹ⣬ȡ֮
ףһվŵķ󺮣һе¶ˣǳġ
Ԫűӵ˵ϣȻһӣֱӶ˷󺮡
һŹˣִãĵϣյµɡ
ǱԪ˫һ󺮻Ǿãһɳǵĺ⣬ͷһֱ䵽ס
Ԫ㲻ҪżèĹִҰ֪ңмҷĵطɫغ
ս
Ԫߣӵĺ⣬ȴļ¡
룡սǴִõӵ֣ҪִõĹɳͷ˵ͽΪ峤
󺮿ǿӲϾڶִӵǰҲάֱҪӡ
ȻִԲǾͱҲˣԪ˵Ż̤ŷȥ
ܾúܾǰԪ뱩᷽һˣʱյӣָоԽԽǿҡ
رϴγϣ󺮼ҪԪ÷Ԫĺ⣬˵Ǵﵽ˶㡣
ǿ벻̣ԪѾ޿̣Ҳˡ
ҶҶ֣ǲĹģ峤ǲģ󺮲֪˺һ
ȵʡѾǶԷԪʾˣأȴѾˡ
СӣңҪ£峤䣡󺮱һ
а·Ԫ󺮾ͲôˣֱӻὫǿԪչֳı죬ûаգŵ峤
ڱУܲԪϮѹķ󺮣ȡĹ
󺮴غڵʵ˵ʱõĻƣȴҲǹ
һϮ۰ƻʮۻң·
ڶִӣһȻȲʣϾڷ󺮵ʵǻǼΪġ
һ֣󺮣ֳĹ򣬶ǼΪ⣬ʱޣĹ˲١
󺮲ţƾʮĽ򲻹һ꣬Ҳ̫ûеˡ
ԪĿ棬ֻһ۾Ϳ˷׻Ƶıʡ
ʱ٣ټ治ɷ֣׻ƵҪ壬ʵ֮䣬Խɵת
Ԫûпֱһȭ͵˹ȥõһѰķȭ
󺮸ٵĶһӾͣȻֵط֣ԪһȭһӲӣûİ취
֮£ֻȫľӲؽ˷Ԫһȭ
󺮾;ƣһӲޱȵľһӾͽ׵û
ž
˶˹ͷ۵ࡣ
ִǸոո󺮺ȲϣͿ󱻴ˣһķ̡
ֻһУܣ
Ŷ󣬷󺮵Ŀ⼫Ϊ˷ߺ⣬һĿ־塣
е뷽ԪԵУǸоˣԪ˸о־ʵ
սҪѪϴִãԪһĲˣǳԶŵ
Ƿһ˷ԪĻǸоһֳǵĿ־塣
ⲻֻǿţΪ󺮲òϣķԪǿʵ
СӴε˵һ˲䣬о裬ǰ衣
ֻҧ£飬ȴûꡣ
ڶִӣǽԪ˹ǵֻܹϽߣⳡξԶȥ
һΣرˬ죬ִ˽ȥս̧˳
սѾѪֻۣЩƤˣǿûĥ
Ԫֻŭ𲻶ϵս˵Ϊ衣
Ƽ˷Ԫ˵Ŀ⣬ִõĵӣͷ󺮣һֲĴ
ƺԪͿҪˣ
ò˵˵ĸӦǶԵģԪŭһȻһƮ㵽˷󺮵ǰ
ಣ
Ԫһű˹ȥһûκεĻڣֻǿ쵽˼㡣
󺮸ոоһ⣬˿ķӦ˾ͱߵ÷
ž
֫ŵأſһֻ󡣬ȻѪ˳
ЩֻϢ˭ٸƽ޹ʣҴõӣɱ⣡
Ԫ¶׹⣬ʵͲⷽ󺮣ڹأУֻǷֱֻʲôء
¶ܵ飬û˵һݻǲ˵Ҳǲ˵Ԫдûйĳ£Ѿľˡ
ЩִõĵӣȻǲѪԸҵģ󺮱˶ûзǸҪǿгͷֿء
ԪСĵؽսѩϣȻ߶ѩһ·ϻ˴á
ֳֻʣſڵϵķ󺮣ЩĿɿڴķִӡ
֮Щִǣæ󺮷ȻǴ򲻹Ԫɷִõǻױȵġ
˰Ƕ˰ⲻһ˵ĳ裬ִõĳ裬飬һҪָ󺮲΢΢վһ˵
ֻعڶִӣһƵǷǳǿҡ
󺮽һڣڵӵĺ̾ͣĻŭ޴йʱ˭
飬˭˵ȥҼۣ򣬼ҷ£󺮽һ˷ڵ
һȻִûôʱ䣬ʲô˵ʲô˵лġ
ʦղŵһţߵÿһ˧ܱĥñˣսϣȴȻЦ⡣
죬ˣԪº͵غȵӷսӵϣӢ²֪һûжõ
ս뷽Ԫ˵ЩɷԪԸֻñס졣
ܿѩŷԪˣص˴á
õĵǣΣԪ˻̲סһ
Щǣû뵽ԪȥôһᣬȻĽ˸ˣס˸߲ңڷԪĳݣǶ˼֡
ɵǿսϵƣȴһĦȭƣҪȥִָ
ˣսȻ𣬿ǣǷǳѣ˰˵
˷սĻڶĴõӣһǷǳȻɵսĺƢ
ʦеԹȫұˡս˰죬̲סüɫ˵
ԪһԿһս̾⣬ǲ֪еϸڣ⴫ȥ¶ˡ
һöҩӦܶסɣԪЦЦӻóһö˵ҩ
ⵤҩģѪԻָ˷ǳЧҶڴ壬Թĺô
ڶ꣬ŷսõöҩȫǳ۲û취˭˵Ĳǡ
52ʾ
Ԫ伧Ůһ죬ȴǼΪĳɫ
ʬɽУԪ޷κε伧ȴаգĶսһܽ伧ն롣
ڷԪûҪɱ˫ȻǶģҲûҪϾɱ
伧ϴЦǷԪ֪Цʱ˵ͻһֻڷɹ
ΣյŮԪǲԸǣֻΪԭʶŶ࿴ۡ
˵Ĺע㣬ȴ伧ϣվ伧ԱߣǸһꡣ
ͬԪ࣬дһּȵݣһͷһɫţһ£һʿĴ硣
ϣһּȵĽͺڳˣûһ
ҵӶ
Ҳջǵĵһţ֮󣬻Ǹǹ˷Ԫͷġ
⣬Ӷϣһҫ۵ݣʥѧԺѧ
ֻһŵӣǶڻ˵ҲǼ˲ġ
ϾʥѧԺǿߵʥأʥ󲿷Ľ죬ʥѧԺÿһӵܣ޲ܼʥѧԺΪ١
ÿһ꣬൱Ľ飬Ӷ⵼ԵýӣøӵĿ
ڻУӶģõ㣬ʥѧԺУʲôǣǣȴܵ˻Ӱ衣
ͬΪһ壬Ӷ伧֮䣬ȴûʲôѪԵϵͽ伧Ľ
Ԫһ伧̾Ӷļŭ
οķԪʱоĲٷͷӶУĻˬˡ
ټϱ˴ͬжӪӶֻȫĽǣڷ飬һʹⷽԪĳ嶯
Ӷϴľ㽫ֳ嶯ѹػѾӦˣϣһһ֣սһ·Ԫ
Ϊεչʾ˵ɷѿģר䳡ϣλеĴ뵽ЩϯλС
ЩϯλУռһֱĴͳ
Ϊɱ֮أŽԪصӦλ
ڷңǰŵ˶λãԣΪƽ֮أľԪص޶ۣӦǱɱ¾һ
ڱеģǻǵĳ棬һӡ
ϷУǴ˵ð߹ķ᳤ֻһе̱뺷ӡ
ʵҲǴأµĸָǶ಻ʤð߹һ򲢲طϵԲǵĴ
ЩȴĴм䣬費ͬλ
ųеĲãֻǵƤ£һ䳡̲ס˼ҵ⡣
ȵȫ䶨ɫˮѾǰò˵ҵдǷǳܵĵĺûᡣ
ЩشŮЩάʿװͬװ
һңǵճԵúоӵ磬
Ԫ˵ͷЩԽȷҵɢĹʽ߼ʵǺаġ
ʵϣкܶŵģеŵ㣬ǵ̰ǵҰĸˣ㿴Ѫȵɱ¾ʱʱеŵ㣬ΪʱΪҪһЩ
ҷеԭһնݳ涼ϷŹڻɱ֪˶ٵУֱ顣
Ще˶ԪҲǷԪԭûʵֻؿš
ڷԪʵǿˣԾһȵʱ죬һҪΪг˴󺦡
λ뾲һ£˶òˣػվȵ
ⳡӣһҵģػһ𣬳̱һƬžΨֱ˵ҳӣǺǲ롣
ػİСǲ׳ͷصģа취ǽҵλãŵñ˸һЩرػȻһָȫ˼
һ˵ˣҵӢƽѾͻƵ˴أһΣרΪٰļᣬƽǵ룬ܴҵףأػֺǺǵ˵г˿ġ
ػĻ£һ󼤰ҵˣֳġ
Уͼ̨룬ȽȽվŵģ洺ƽ
˱֣Ϊʲôƽûػߣ֪ԭƵ׼ȥˡ
£ܶʱ׶ֱ
صУΨжĲСһ㣬Ҳѹ֣˭֪ҺңʵǲԸġ
лǰĳһ᲻Ϊǵķ٣һģƽ֣֮ѾΪ˻ǵĳһ㡣
һΣǷ˵ܲˣжǰԲ죬ϾҵҰģǶ
ƽڳкܴһֱΧصȥвʵ˻ȥ
ΧԽˣ棬Ƿǳ¡ء
棬ҵӭҵӢţʥѧԺѧӶǴʥѧԺģһܴˡػϵЦݸʢ
ϲ𣬹ʥѧԺĸ֣ܲѣ˵ӶҲʵ֡
ԪƲƲ죬ʥѧԺŵ˵ǴʥѧԺľˣʥѧԺԴޣԼ
ֻǻǵȴǺϾŻƤ죬ҲҪбǮС
ӶŷҵĿ̨ԵһƶοҪרŻͷԽԽķԪ
ҽ˹ѡеȻǾӢӣˣֳϵһ
̹ٵһЩһɱ죬һֽý뻮һ
ⳡ˶һɫеľȲҵĵӡ
̩ⳡһˣųеЩҵӣһĽʲôʱЩɢһķӵܣܹӾͺˡ
ϧЩҵĵӣעֻܳΪҵĵˣǵʵԽǿԷҾԽ
ǴصʿĵУֻ¶һ·Ψдصĸ֣ҲܹɱһѪ·ɡ
ͻȻ̹һȣȻҵЩǷ׷Ծ»еʿ׷׵ն䵽ϵ̴ľϡ
ͼЩԼӲƵ̴ľ׷׵Ķϳأ˵ϡ
һϵ̴ľϣΪ棬ôϵȻȫ˷˵ˡ
ػһƬȻɫмΪ⣬һĿģѹ켺ЧѾﵽˡ
Щû꣬һиĽĿǵħ޵ĴսֵĽ˶ǾĶǣ̾Ϊֹ
ԪƵǺɼнŵ˺ֵز
ԪϵЩľӪһǻһЩʵûϵȻǿᵽز
֮࣬ȴסذЦҵѱɽׯֻ·ͱ̲ˣǻ졣
Խ룬ԽǾܵĴƽϼһ£ȥһҪһ·̩ǲԪøһĳͽųɡ
һֱȵҵϣʰɾˣڶͣڸղŵУǿս
̩һ·ҵڳϣֻǴһľɥܵ˳صĴֻзԪɫһһǿҵս⡣
뵽һУȫһɵģһӵǿŵķ̩ȴҲɵ̾һصңһҪʼ١
ֻȴҲû̫˼뷽ҵĸ֣һйƽĶս֪峤ΣػվڽЦݵسŷ̩˵
ػĻҵȫһȫĿ̩
̩ĵװ̾һĿˣѹң²ڡ
53º׿䣬
ŻҪ棬ػң򷽼˷ʽս
˵֮Уǵʱлһӱóˡ
ֻǼ򵥵ս˶֪ζʲôӮһƱػ𣬶һԻͷ
ͱˣѾǽұƵ˾·ǰ£ӦսһսƱػȫЦ
Ȼ峤дˣǷ˾͵ʲã棡̩վһͷŭ˵ʨӣʮ㡣
ػͷ̩֮󣬾ͼҵλУ߳һӥӵ꣬վ̨롣
ԪһʵǴңɵشɻվս˭
λǰҺãҵǰսҵķ䡣䣬һ֮ǰһΣʱδӮԼպս仰û𣿡Ȼսżǿš
𣿡̩ŷʵɫ
ϾʵǿǸܣ˷Ԫͷɽ⣬û֪úͷŶڹ̩Ҳ֪
İɣ峤ȥûģԪһЦ˵
һԵһˣô죿Ƿҵĵһ
ҪҪģԪЦһڷ䣬žԵġ
ʮöƷҩҲҽӣ˵ⵤҩֵƣòġ
ȻҽӣˣԪЦһĶҪǰײҪ
峤ΨַԪˣŷ̩˵֤
ã̩һӦȴǶԷ󺮼Ϊ
Ϊ󺮵ѹȻⲻ˵һӮˡ
ŷ̩ɫͻȻʶʲô鵽ϣ˵ʲôˡ
䣬Ϊʲô˵ĥ䣬ѵ˵ǲӦս𣿡Ｋſؽеһıԣǵõ˼߲Ĭ
һǰȷʵ뷽йһս˵ģ˫£ǷһЩ
ʱʢ˵һᱨҪš
쿴˷䣬̾ǸĴûᣬǾͽ¸ĸҰ
Ұҵػ룬һű֤һܹ䳹׵Ĵ壬ػӦⳡս
ѹҰķģԸΪĶӵΪǳսԺ󣬷·ͻȻ俪ˣܿ˴أһ޿Ѿ˴غڡ
Ͱ಻סˣò׵ȵ̩Ӧ̳ǰȥУȼյŭ𣬻ʮֵļ
뵽ϴαŹŪ˺۵ӣһֱ
һʱƴϰΪָѵãȻٴ̣յԹ𣬷۾ˡ
㲻Ҫţһ߿ٵسȥһߴؽ£ˣ
Ԫŷæŵӣס΢΢ҡͷԣ̫żˣˣûô
ٺ٣䣡ŷǰֱҪֿ˻ϴεˣû
˵ģһΣһҪ佫һָӿס
һĹЦԸǺõģϧʵĵģһһǱŰһΣҿԸᣬֻҪģҾ㡱
һͷ˴ǹལǳ˼⣬˸ֻǿ˵촽ϵţڼұʲô
ǵˣȫ͵סߴߴᣬɵضɧߴٳиϿ
Ǻǣ䣬һһᣬ㿴Ҷڴߴ٣ԼǶǵΪҹƣһЩϣһֵ٩ļЦ
ķϻ࣡Ц˵ǳĿĸоսǰôڱ
һ־ǽƣڶǹѾʮ꣬ᡣ

һƳطɫŷ͵˹һһǰơ
ˣ
һ
Ҵɫֻз󺮵ȴаϲ
ܷˣҲʣȷԪĳԱǻǸԸ⿴Щ
䲢û˿Ļңһֱǿ֣Ƶʲ࣬ĵȼҲ¡
ȻӲһûЦžһ࣬ĹǱȷǿ˲֪١
ֱûʲô
뵽ǼӴһֱǰ˿û֣Ҫһٽɡ
Ŀ֮£ȷʵһ˷˳ȥ˴˵Ĺ𣬻治һǰ㡣
ȵ䶨˿ԭɳȥģȻһֱޱȵʱȫĿɿڴ
ֻȫһƲûжȫɵ˺Ҳһˡ
ûιȥϣżȲŵĿ⣬ô벻ףһġ
ҵӪУһƬ̾ûܹϵȻĽ֡
ˣǶ˰ʵãҪȥۣһ˵ȴ
һҰͣ¼ۣȻҪ˵ˡ
Ұдŭƽʱͷ༥ˣȴʵû档
ߣػصغһǿѹסеŭ𣬲ûеҰҽͽͣ⵽ôһ£
ػôһʣҰϵĺʱˣ֨֨˵峤ҵӡйŹ֣
ػݺݵصһۣˣȻйŹ֡
ڲʱػֻýŭһѹѹȡȰһ˵
һлʤԵüصҿ̨ʱֻýŲࡣ
ֱʤ̩е㲻̫ţʵôͻȻôǿˣ
˭ܸң⵽ô£̩һӣת򷽺ɽ˵
ޣģһûüɽֺǺǵ˵֮гԺС
̩סˣô£ʲôʱӿֳôˡ
ɽ˵ģʣǾͲһĺˣѾԶʤˡ
ҵȫƱʾ˻ӭϾǷҵĵһս˾٣˵淽˴ӡ
ֻз󺮵ɫȴǷǳزҪ˵ǿȴȿ޻ѿ
󺮳ϣʮöƷ嵤ҩɲҪǰԪϴЦ⣬΢һ¡
ţⵤҩǾٲ˵ģ󺮣ͷҩ͵ҵĸϣҪ԰﷽Ԫ֤һ£̩һ˵
ǣ峤󺮰ͷһ˪˵ӣû˰㾫
˭ȥһ֣Ŀ̨ϣػһڶ£˵
ػĿ⣬´ͷǵػУźܶĲ졣
ȥѵһǸԪһǵ棡ͻȻ䣬ӶԽڶһɫ˵
ػԥһ£ǷԪͷɲһʡ͵ĵƣӶȷ𣿡
ٺ٣峤ǶѷԪ̫ˣʱӢۣʹӳһ֤ſ£ӶһİܣĿӡ
ãȻ˵ӶǾˡ㽫Ԫſ£԰ھƸӷ磡ӶʵػǼΪŵģ˵ͷ˵
л峤ҪھƵĻھͿ԰ˣΪҪ緽ԪֻҪһУӶӶѾƮȥˣȴش
Ӷһûпѹڳˣ
ӶĿ˶ед󣬿ǲò˵ӶſıǮ
54´ӷ޵澡ʧ
ӶĳȻͬ磬һգ۵ĹѾǵ˳롣
ԪɸһսӶһϵԵֱָŶ̨ŵ˵
ԪܹܵٶȣһԾ絽Ӷ棬кȵ㣡
ãããе˵ǵӻģӶ˷Ԫһۣ֮оȻ
ԪûӶͿˣԴˣǼ٣ֵģټĺܡ
ѹӶ뿪ǵʱѾǴڵʵʥѧԺһǴﵽ˴ڵʵ
ʵڻУܹŵϺŵģ˼ʱ
Ȼ˵ԪʵѾ˷ҳϵʸ񣬿Ӷ˿ûнԪҵĳϣ˷Ǻͷţ߶һ塣
ɣÿֽ㼸УӶϵһϣһû˽ȥ
䳡ĵ棬Ǿʯ죬ΪӲӶܽϵϣһʵ߳ϵΪ
ˣӶʢͻأ¶ôһ֣ǲɵز׶
ԪִؽӶôһ˵ɵͣ
ؽʤ֮䣬ʤΪЦԪ£մȵıˡ
Ԫؽؽһؽǰĵ֮УӶϵҪ˼֡
ˣ䳡һĻζһС͵ĵһ㡣
ӶУżȲмģ˴Ķ飬ر
̨ϵˣźӣӶ͵ģ˿϶˴㵺;š
Ǻǣû뵽Ȼе㱾죬ţӶص˵ͷ¶һǷ顣
ﵱУӶͻȻ֣Ľ̨һ̤ǼӲޱȵʯȵ÷顣
ȻӼһö͵ڵζŷѪƣŷԪͻ
Ӷһ֣ȻǹѪƣƷǳشһʵˣͿܽԷƤ⻯Ѫˮ
ԪûϵӶĹȻаɵüͷһΣٵر˿ȥ
ż棬żѪϢƷŷԪıǼ˹ȥ֮Ż
ףӶ¶һ˿Ȼûϵ˿ٵһȻûдзԪԷ֣ǹɵġ
Ӷ㵵ʱ򣬷Ԫһƾ˹ȥȴǹ嶡ɽơ
ǷԪڷҵĲؾѧģԴѧûù
Ԫһ֣ʮ㣬ͺһϹŵʿִɽһ㡣
Ӷ̫ˣŵڶ֮˱
ۿԪһ˹Ӷ˼̾ͻӱӭ
˵ƣǽʵʵײһ
Ӷֻãһ赲ĴγɵķͲӦͷתֱŲˡ
һ֮£Ӷֻƣƺͷһ㣬һֱʹ飬ӶŻһʹ
ԪȻ񲻿ɵӶܻһ˳ȥг˻ҡ
ԪһƣĬĬ鿴һûлΪѪˮ쳣ŷġ
ԭѪȻа쳣ȴǶԹµ˶ԣһ˫ܹ࣬һ¶Էռˣǻģ뽫ԷƻΪѪˮǾͱȽˡ
ԪܹоȻûлѪˮҲʹӶģȴҲֻʱա
СӣСӣӶֻʹתвϵߺţܹоԪֻдصĹ򣬿Ϊʲôصĸ֣޷ֽء
̨һƬûϵûаܼӶһ
Ҫ֪Ӷľ磬Ѿǵ˴أѵм٣ǷԪʵѾǹ˴ء
ΪͷʹģȻػˣΪѾ׽ѹƣû뵽ͻȻһİ
̩Ԫһû뿪룬һֱΪԪﵣġ
û뵽ԪϴصӶȻ˿δ·磬մһˡ
ӶǸսˣ˲δȫָһһ񺿣Ȼɷس˹
һ֣ӶѾȫʩΪԪĶ֣ѪɷƣԪڵһƬȫסˣһƬѪ졣
ԪһѾûͶȡɵĿԣһХ嶡ɽƵĵڶʽʹ˳ȥȻӲӲ
˶֪һʵײ˭ܹһϾͿԼˡ
ӶһƼȳֻȫѪҺ⵽ƣƺȼգһּȵġ
һƾ㲻ܽԪֱ۸ѪˮٻὫŪͷɣӶа뵽
ϧӶֻһ룬ͷȷʵУȴǷԪ
صһ죬Ӷ̾ͷ˳ȥԪǿĳɽ嶼赲
Ӷֻŵĵѣ˳һܵϵǰ
žؽϵγȻ͵ϮԪӶһ֪أȻȫϵβˡ
ԪȴҲɣֻһѪߣֱһ·УԵøĴĿġ
ųʤ׷ķԪæ߶ħֱֱϵѪȫųһ
֪ܲѪкΣǷԪֱ֪ϣûк¡
ڷԪֱѪߵͬʱӶʹ֣ϵ˳
ȥɣӶŭһȻֳֵŷԪûؿ˹ȥ
ӶóľĵһõǷֵֻһգۣ˷Ԫǰ
ԪѾǴгɣӶ׶ϵȴֻһ·Ļ»ᱻһ롣
Դ̤Ժ󣬷ԪķӦٶȣһĴأҪٵö࣬бһܣ̾ͱܹӶι
Χ۵ˣɵضɧʹӶҪ
˭ſӶһʼ˵ҪֶԷԪؽ˭֪µͷȶ˱С
˵ϣԵüѿȴûа취Ӷǰ̫ˣӵľٶȻŭ˼еˡ
ǰķޣڵӶޱȡ
һеģȫΪĶ֣ϻżЦķԪ
Ӷֻ޵ˣϵûŷԪȥ
Ԫһ鲻˸ðűӶеΣգ˳ƽؽ˳
ۿԪɹذγؽΧ۵ǣһ󻶺Ǿֻ˫бԵøӹƽ
Ԫؽֻ֣ȫħȻ󲻶ϵؽ˹ȥ
ؽ˵սϣԪǲؽˣܲܵؽɰɡ
ٺ٣Сӣнˣɣ˵۸㣡ӶٺٵЦȷԪ𻰣һŷԪ˹ȥ
Ȼ˵ˣ˿ӰӶĶΪֵΪ׺ݣһøӵϬ
ۿһߣӶر⣬ţˮƽһȻԽԪնڵ¡
ӶЩ꣬ûʥѧԺϹ죡ػӶһҲ¶顣
ԪǱһˣƬ̵ʧȻеؽһӾͻ˳ȥ
ûһٶȺ
ؽبʹһ쵽˾̩ػеĥ͸
ϵؽջǲɱײһ𣬾Ѿźõ
55¼Ԫ
Ǻॣ
ϵϳأˤڵϣǹޱȣ͸¶żȵĺ⡣
ԪеؽֱǰֱͣӶͷϣֹͣǰ
ѻȸȻ󱬷һĲԪ⾪޵һֱȫ
Ӷ۾ɵôģɵӣǰһС
Ҫ֪õһõĵǧıųҵһġ
Ԫǿ׵شңֱնϵ
Ӷãһֱ˵һңǱԪһնˣֱһ̱ȥ
һֱӶУһǿģڻƬطû˱ǿ
£ԪᣬʵȴǱǿ⽫ĸ׵Ļˡ
Ԫû˵һ仰ֱӽؽ˻ϵ飬˵ٺ٣ʲôҵ꣬ԭˣ

ӶͻȻ˶һХһֱһ˳ܹصĴڵ棬˻ܣ˳Ц
ӶӮ˱ҳ£㲻̫ϣһֱӶҵĽȻػɱۿе㲻æٻ
죡죡ԪŬƴѵΪЦƫ⣡ӶͻȻŭеİϵȻָŭ
ǷԪоӶ񾭣ǼսؽӶƴҪȷԷ͵Ϯɹ
ӶӢۣΣܵģȴˣһͿأкĿȥҵĸλ٣ҹ˵ֻһϴˢյĳ裡
ӶؿЦѾ׵طκ˭˭ںˡ
һӶ˺ؽ¶ѩ׵ţɫر
Ӷɵ£ػƴؽµʱ˲ʲôݣҲ˲ʲôವһӴλϴȻһӶȥ
ػģӰЩҵҪǻͬػһģҪȰһӶֻӡ
ԪӶ̾һŨص̾Ϣÿ˶Ϊ֮ݣ˭ܹó̶̵֣ȴ˵мȵΡ
ͣ
ӶеϵһӲ뵽Уֱûףȫضе
һжѳ䶨
ϣǴ޽ɣ˭ȲӶ
ۣ
Ӷſ³һѪɫرȥȻһӷԵ
ţƬ֮ǰ⻹һ緢ֱ֣
֪ģԪ̾һ
ʵӶֵһǣڲԶķԪȫԳ־Ӷġ
ϧԪȻеϧӶ׳ң˫ȴǵжӪϵˡ
ԪľӶһᱻһ˽ͨҵʱڷҵӣһἫù
ֻǷԪһˣǵҲˣں˵۹⣬ڵҲκˡ
һƱػɽˣɺܴ鷳ڷǵˣ϶˷ˡ
Һòײȶľ棬ͺܻܿķѣʱͿܳΪ˷ҵˡ
ˣԪܶ
Ԫؽҡҡͷ˻ض̨
ʱһСӰѾؾ˳Уػˡ
ػ䳡ϣȻӶѾˣɥʧӦĹע

ػһƣȻŷԪ˹ȥŭݵӣȻ֡
۷ĸֳ֣ƹȻͬͼкƹһ磬ֱγһС
ԷԪصʵѰĴڣѾĶ֣ػһʱԪͻȻһֲ֪мܵĸо
ԪãͺǴʧȥһ㣬ȫ̩һƣȻ𷴿ͷ
Ǻεȵǿ
ԪûΪһͬǿҵѾͻأسڷԪߣػһơ
¡һ죬ɽһ㣬һ籩
ԪֻӣһӱֱӾͱԶԶ˳ȥ
ֻܵನ𵴣ǿҲǷԪֵܹģ۵һһѪͺܸɴ˳žеԼ
Ԫӵ䵽ϣżȵľ棬صʵȻǿô
ʯмҷ꣡
һɵƻֱһƬǽ壬ͺˣ೤ʱһ
Ӷʬ壬ǿƻѾѪģˡ
Ԫһ̾ٴθоֽӶǰһܵػϲŸʬδػô塣
־·ԪˣǷҵ淽̩ϳɾһػԾɵĶ̾ʶ˷ԪΣա
̩ûϵƾ跽ԪʵȻܹĽӶܣԪ˾٣Ǹ̫ľϲ
һֱ̩Ϊ˼룬񿴵ԪǱȻҪˣҪԼϧ
ղŵһսػͷ̩˵ȫۣ֮ƻȻ൱ľˡ
һƶԹ֮ػ棬ɫ࣬Ѫ
۷̩ɫȴǲҰֽȻҲǲᡣ
϶ΪҪ͵ϮԪ̩ˣҲƺػΪ峤ˡ
ߣʩƴӶҾվȣ⻹ɱ𣿡ػ֪Щǵ˵棬ȴϣһǿǶ
˵ʲôȣǴǷƨӶɱĶô죬˭ܷӦùܵøһ죬Ҳû𣿡̩һ˺Ƥ޼ɵ˵㶼Ҫƿڴˡ
ػŷ̩ϸһ󣬾ýҪȻĵϣռ̫ıˡ
ϸؿһػҰ֣Ҫ߸ҵģøӵŨغˡ
̩ۿػյ˼֪Էոɥʧһ֣ܻѾǲˣȻҲ϶¶ˡ
˵ȻϾʹ˰֣ǴǹལһŸգع˸ԵĿ̨
˿ٵسӶʬ̧ȥ
ұ԰ڵģǾһǿ԰ڵģȻǵࡣ
ǲϾʹ˰ݣΪԾʧ˲ٵӣһҪ跨һС
λӶΪ˼ģǲһ꣬һͬڣǶҪ־ҷ󣡡˵ⷬ춯ؿںŵģȴǸŵƽ
Ȼƽⷬ˵ļ飬Ƿ׷׵۸ߺԵĶ־һӱ»
ƽǸо˴˼вƽʵѾ˵Ŀ£ټļıʵǷҵһǿС
ڷ̩УǣۼıĻͲػԷֶһƽʵо˿־塣
ĺһǣƶԲƽǴˣȴǼȨƣΪΪ˽ԲΪ˼
ЩΧ۵ˣҵǼʧʧˣǷϵ˼㣬Ǳƽôһɿ־ҵʧûʲôϾղŵǳݣǸǺܴ𺳡
ٺ٣ղֻһ⣬ʲôƽţ򷽼̣ϣָܹ㣡ƽ˵ⷬʱ۾Ȼһ⣬̶ֱ̨ŵĿϣʱ¶˽һķâ
56սг
ڻеҪʿǰȻôԲ˵˶޹⡣
ʵɱˣƽ˺Ƥ򷽼ҷս
ƽսһʱѻȸȫ֪ôá
ݷ̩֪ܹƽģֻһˣֻϾǳôԽݣȥƽ֡
Ƿ̩ʤˣû˿壬ǻᱻ˳Цˡ
̩Ŀһ·˹ȥȻסҡͷʵҲ٣Ƕ޷ƽȡ
ȵ̩Ŀ⣬䵽˷ɽϣ̲סһ̾Ϣ
ɽĶӣƽƻǵľ˫ǷϣͻƵصġ
ϧ񷽺ɽȫʧϣȫӰ
ǻһƥдصķԪ̩ǾòϾصأǸͲͬһ˴֮ر̫ˡ
Ĳ˵ֻźͷǵˣڴô꣬ȫɼһߡ
ؼ£ֻҪ޿ٸڴ嵤ҩֻҪ츳ù̿࣬пܴﵽ
ǴأϵЩ⣬ҪأǻҪܴ
ҪϾһҪųɣһǼѣԴ˵һж޷еĻ
ǰķԪƽԺܻܿ᲻һеɱȥ
ǷԪողżʶˣ̩ػ˵ǿ죬⼫ĴģԴϾֻƾı죬ͲԵֵ
ƽڳԺ̨ܾöûлӦɵ־Ц
ȥŷһ°룬׼
ź֪֪֮ͲƽĶ֣ʿɱ裬ɶԷûиģǶҲҪˡ
̩һ·ţ߼ᶨݣֻõ˵ͷ˵ãֻ÷Ϊˡ
ƽҪſҷ㣡ŵӣವһӴ˹ȥֻǼ䣬Ѿɵ˳ϡ
ٺ٣ţδǰսңһ򣡡ƽٺٵЦһڣҽ˴Ͼٸ򣬵еԴСˣҲмΪ֮
е˶óƽڷŵӣ˭˵ʲôϾڵƽѾ˲ͬʸ
ȻսҪ򻹲ƽ㵽ʲô˼ŭغȵ
һֱŵʵƽû뵽ԷȴͻƵ˴ھأ˵ŵУûмĽɶʺޣǲܵġ
ҵ˼ǲҪǸǷҵгһҪһˣսǷеĳϣɽǹȫʧˣĻҲһϣƽ˵൱شݡ
еˣһɫˣһ֮սеĳϣҲʵ̫ˣ̫ˡ
˵Ҫһ֮սеĳϣûɣŵϣ¶˲ŵ飬һǼ䣬ΪĶ仵ˡ
ƽصص˵ͷû˵ľô˼ҪһˣսеĳϣֻǣӦսǲң
ͬȹｽһ̨ͣһӷˣ
ҵ೤ǣȫޱȣǿɶǳϵݣǴײˣӣôܻס
ƽҷԸһı죡󱾾һӣ಻סһӾʹ˳ȥ䣬˷ŵߡ
ҷһ󺮸ž˳ȥΨķһ
ҵڳǣһȫΧȥǵӣ޲þƽˡ
ԪҡҡͷֻԾ˳ȥֻʵãٸһµʱ䣬ǻݵƽҰ
ǿڳ϶Ծ˳ȥԥһ£ȴҲ˹ȥ
ңܹһ᷽ҵλϣʤӮƽһ׮£ƽⷬ˵еԸǸ޷Ρ
󣬴󺮣ͬǶһȥһԾУͳŷ˺
ȻǶвԸǷǵΥֻôͷɥԾ˻ȥ
УҲȥɣĿ˵Ƿҵִ³ϣȨҲǲС
ףڣƾصĹȴҲﲻʲôæֻõ˵ͷԾ˻ȥ
ٺ٣ҪսǷеĳϣǼλôȥˣѵӣƽЦһ𷽼ҵ
֪ǶǴأֻܰ£ŭ˵ֺαؼʵ̬
Ǹֱӵˣʲô˵ʲôⷬв˶ǰԵͷ⹢ֱӱʾ͡
ûλĴڣ˵ܴӮӮеķҳ֣
Ԫȴǲû˵һУηǵĴʴʣΨһε˵ġ
Ǻãһ붯ְɣƣҵĳǣʲô֮ƽں˵
ʵƽȴһ㶼д󣬱ϾһһҶǰµĸ֡
뷽ֶԵУԪЩŤΪ˷ҵս˽˵ĶԹֻˡ
ŷѪӣԵô죬Ԫ˽ģڷеͬʱڵҲò
ǳ֮ƣԼΧķˣƽȴûһ˿ľ⣬Цһ̷˹ơ
˵ԤϣƽһʼģȻйķԪ
ƽõˤ֣һ׼һĹع£Եü͡
еĲ΢ƽӣѾߣǷԪྭɱһʱ˻ҡ
ԪԺһת⶯̾һĳһǡñƽĹڡ
˫ʵ࣬ƽһб̱У϶Կ
ƽո˵üͷһ֮£ȻԹԵĹ˹ȥ
صһ죬Ԫƽײһ𣬲˵ϣԪȻײһ㷭˳ȥ
ƽĹƣȴҲסˣβһ͡
һƬȻǰԪܹӶѾôо棬Щ˹ִѼ÷Ԫ󱲡
ԪܹӲƽһУȻûеѪЩ˾档
ػŷԪеɱԽԽŨأҵСӣȻôܳնɱһɳҲͲûˡ
Ԫ﷭ôݣƽĹʵ̫ˣղŵһȻľȫظ˻
嶡ɽƱǼ͵ԽܴͣʱԵأԪƽһңȻһʱɥʧ˻
ƽһ׵ĽԪУһۻ룬һǳа
ҵϹȻ鴫ƽΣֻڴæһתȻ̾ͷͷӭȥ
ƽһõķ־ȫҪȫ֮⡣
һ죬ǾʵȻͼŰ׷ԲԵӣһӱ˳ȥڿл˼
뷽ǵһζԵУͬʱУС࣬ȫرһû
ƽ;һһ͸ֱۣ塣
ƽгɣѾǴصʵܵϮǲɼܴһ
ʲô򣿡ƽֻðӷ̲סŷǴغоȻо⡣
ƣЦˣһɵĺɵаԵ⡣
57»ǽ
ƽ΢΢ҡҡͷӱǵ似ȷʵƣҲûôǿĴ͸
ԪĻָǳؾˣֻһ˲䣬ڷĸоʧ٣ָƽĻܡ
֪ⳡսغҵ棬Ԫﻹа˽һ٣̳ƽ˹ȥ
СӶңƽŭغȵӼ磬һӾ˷Ԫǰ
Ԫ֪ҪǸֶԵУȻ书ʶǺõϣΪһǼ䣬ȻƳ˶ֵѾʧˡ
֪һԵģûĴ֣ԪǺеȫһԵı˳
Ԫʹõ׷һʹսһɣĹ𷽴ŸղŵսҪǿ˲١
ƽУ¶˼ļɵǺ·Ԫڵı죬ǼɵԪĳɳǱ
뵽ƽѾŨصɱ⣬һִȻҲˤеǿһһŭˤ
¡һ죬оȻһţƽΣһ̣Եرظߴͣ²ɵ
ԪȻʹȫı죬ʵƽϾ˲١
ܵƽһԪֻȫ飬ͺǱһޣݺݵسһ£ﵽⶼʹһʱ䶯á
Ȼ˼صˣԪУȴǷݵЦݣƴһĿĴﵽˡ
˵ͬʱԪ׷һȴҲȫõƽϣԪţƽŴصĳǿʵһʱڣת飬ɥʧս
ԪеѾźͷǣѾһһҵع˹ֻҪ˳ȫһƽǵ˲ɣᱻС
Ԫ֮ϣȴҲƽ뵽ģһʱ֮䣬ͷϵ亹ðˣ޾ĺڡ
ֻһŲ壬νؼһԻһǡ
Ǳ˲֪ƽѾ뷽ǶԹһƣ֪ǵĹѾԶԶس˷ţȫһƽûаս
֮У뷽ŵĹѾˣ뷢ȫеĹȫһҪƽƴˡ
¡һŵһƣЮޱߵķŭǳظͣһӣ۲̬֮
ڷųֵͬʱҲˣȴǴƣһƲ֮Ĵƽ
һƣȴ͵Ϯ˷Ԫ
У޵˾ǷԪˣȻʱ͵Ѫħı֮ģȴʱδϾ
͵ǰﻹ˿顣
ƽԵֲ˳ˣҵ棬ֲһ˵ġ
ԪһҪûҪϡ
ǶյԸۿҪóѣϲֵһ˲䣬ڹ˷ܣƾȻеˡ
żУȴӰֳңһ˳ȥ
ұ߷ɳȥƽɫ԰ףԴЦݣһοЦݡ
ԪڿУȴ۵ѪɫĻҰ˿ʱҪӡ
һԪصˤڵϣ׵˹ȥ²ʡ
ŵӣŷԪ˹ȥķӦȻ죬ֻؿŷԪˤǰԶ
һУڵʯ֮䣬ڳĳ޵ļ⣬ûпе׷ʲô
һѽԪһ̽ԪϢסһҡ
ۿŷҺˣָտɴû뵽ǵһƣȫĶ͡
Żһվŭ˶㣬ͬһҪػɽ

һƣĿ֮£ȻŷǴ˹ȥƷǳ͡
Цһ˿ӷţֱһƣνơ
һŵӣһȴһδˣϵ飬ԵԽ䡣
㡭㡭ָŷǣϵ鼫临ӣһǷŭ쳣һš
ٺ٣ˣãҪĺãЦѣ̬ȼǿӲ
ΧˣĴУȻڧһʱ϶Ǽĵ顣
ס֣ȫס֣ʱ̩ػ˶ɿԾ˹һ˴ȵ
һսƽ֣Σػŷ̩ȵƳˣǵĹ죬ȥ¶ƽ
ã̩˿ѾǷңһĹԪƣǻ˵øػʲôһʱӮ
ƽû֣ˣǵʵǲɺӣ˵ˣӮ֮
ȴ룬ȫƴаսƽµģǴ˿ҵĵ̣Ҳڴ˿̣ƴѪͷѪ
һϵеƴҿ˵ܾˣʧȥһӶҵķԪȴҲ˼صˣδ
ԪӱǴȵĻ֮УǳһУȴǷӦԺ
˷ɽ鼫ȵİˣԪУɵعһ飬ֻȼϸ΢쳣ûб˷ְˡ
Ԫ˷ǵ⣬ǲаЦΪļƣѾó˰ɡ
˵ı飬һ©ȫӦ˷ԪԺУȴһܶƮһƬĴϡ
Ԫһֱ̧˷̩ĸϣһ̩ͣȥѦҽ
ȵ֮󣬷ֻʣ˷̩зҵλϣԼɽ
ǣΪҪھУ͵͵Ԫ֣̩ˮһͳŷǴغ
ڷԪļУ̩ûôƢɽȣҲֻǱ׺һΣǴڲǿѹסķŭһʱ緢Ļɽ˭⡣
峤ҵĴһ뵽ڷԪУҾ̲סšų֣
Ȼ֮ɫ˿̵˵ӡ󣬾һˣǻԭһ
ǷԪȴܲǵһУȫװģȻűˣǾԵ˴˵ȵĵز
Ǹ~쵰֪ԪᣬͿأĳɾͿԴﵽεȵزɱ͵ڶϾ˷е㽫Ϊҵˡǧŵˣ
ֱ̩ˣһͷʨҪ˶ɵģ
е˶Ҳԣһ뷽ߵķˣҲ˵һ仰
һԲͻᱻ̩һѹ֮£˭ҽ
ûٶ˵ܰڳһӣȴǸ¡
ڳ֮УҪԷ̩˽⣬˳ǡ
ԪѾˣ̩Ʊŷңʱ򣬲ǣ˭ˡ
£Ȼһٳͷ⣬ȴǾݵġ
Ԫƽ£һƱ㣡̩Ŀ棬ǵĹ˼βá
ɫһһֱΪ÷̩ĳ谮û뵽˵棬̩ȴ˵Ļ
֪УǵУѾһӣڱϣȴһûбֳ
ڷǵģ̩ûвȻʣȴĶˣûϵǻôĻӡ
Ԫڷǣȴ˽һж֪Ǳøˣǿڲܶȴû취Ҵ
ˣҽǹصСһµĽգҵ÷ִǰȴǰ֣ηηġ
̩һӵˣǷҵ峤Ƿҵͷʲôʱ򷽴ǵţȻǿˡ
һãæ˷âִȥˣʵ¾̩Ӳȥֻֿԡ
58²
ԪɵսȭͷϣģɾǷɽˣʧʧ
Ҳָģ⻹Ҫʱ䣡ԪУżǿҵš
ôܣѦҽ˵ģɽʧҡҡͷ漴ѹ⵱ȻпܣѦҽֲɣ
Ԫһ֪ɽδĻڲ֮󣬾п֤һ죬ؼһʱ
ѹ飬ܸκˣ򼫿ɱ֮ԪСض
ɽæ˵ͷڷԪļƣоǳο
Ԫûж˵ʲô˰˯״̬УˣշСһ㣬ûġ

һСǶǽǣԵر䡣
һƵӣǹѺҪ˵ĵطΨһԿףѾ̩ˡ
ǷӵٶȨֻܱܹˣܴӷ̩㵽Կס
Ǹոһڼ׾ѪֱǸڼ׾˸¡
ԭµʱ򣬷ǶǱܿˣΪĳ̬ϣκ˿
Ǵ˿̷ǱѺûа취ֻ÷˹ʱʵļʣʱˣ͸ܻ䷽ˡ
˵ʵڵģĲԸ⿴ǵⷬΪɱ㣬̰ɫãӿһ⡣
û취ֻһԿţϻЦݣһǿϵЦݣһ˿ǿɾͲˡ
ȵϣ͵ƺŪ˸Ǹڼ׾ʬװ
ݷǵİţΪﾡãڼ׾ʬ壬һҪȥιħޡ
շ룬뽫ڼ׾ʬҩˮģǷһۣķæȫ˻ȥ
ܷ˸󣬿ȥ֣ΨһµˣǷǡ
ŶԷǵ˽ԽĿ־Խأĺǳġ
Ψһˬ£͵͵˷ǵķˣһһӡ
ˣʱζЦѣвģȴҲ¡
ΪˣʬɽУΪǱķԪŻ鲻Խҫ
˭֪ȴ÷ԪӳȥˣΨ¶ķһֱ˺öӣèʬɽзŵòһ
һֱȵ෽Ժ󣬷ԪûнĳȥսսĻصǡ
ֽסһ飬֪ˣ¾ĩգԷڴԪԶѹ
ԪǸС֣ôˣȻСݣǣŷԪ
ûæػش𣬡ѦҽԣסˣȻȫʧ
¶ЦݣãҵڴСܹһֱҳɹƹܷң
Ѫɷƣǻŵģ֮û˿ġ
Ԫڵʮģ˿˹书ȫָ
ˣʵδǰҪ࣬ⶼþ޴ʹ໻ġ
ԪţڵʵǶϷţһսܹ֮ʤ
ˣԷʱԪûһġ
ԪܹоʵԵʮֵĹ죬ܵһƣƶϣǻһּаĹ
̩ˣԪָʮֵĸˣϵҪлָġ
ԪصͷȴǰԺЦ
ڽȫϢˣ̩
ȵȥԪ򷽴⣬
ԪʲôҪʵģ֪޲ԣ޲ŷԪ
Ԫ˵ͷ֪Ϊʲôܽأ
𣿡Ƶ˵һûСӣʲô
ҡԪԥһ£˵֪ʲôԭ򣬻Ϳ԰ͻƣ
̲סЦԪͷȤֱ췽ҹ̷
ԪûЦ֪Ųţ飬ǰû뵽
֪ģȻǸˣǰ漣òᣬЩǲڰɣһֱȵЦˣԪ˵
ŲЦˣɹһҡҡͷΪԪľ綼δﵽο԰
ĲأǾ͵û˵ˣԪ̾һһͿ͵ơ
ãһΣص˵㲻Ҫҵԩͷҿɲ㣡
ԪҡͷһˣȴȻŵƭӡ
ڴأѾʮˣһֱڴܹͻƣһδĴˡ
Ϊ̫ںԷŲŹ赭дϣԽʧԽ
շԪ˵ģŽصľ磬Ԫϸϸ˵һ飬̸ĺܶȥ
Ԫһֱ֪ԭڷŵϣҲôĹ£һôľʡ
´ʱ򣬰ңԪͻȻ֣µ˵
һ£ջҧҧŷԪ
ֻ˲žͽ˹У飬ǱȽĵġ
ĵŰɣһὫ޸һ£ͷҸĵԪ׹˹ַŵϡ
׹ǧ⴫żֱǧˡ
ˣˣ֪ˣԪ˻֣ੲݵķŸ˳ȥ
ϸԪһʨģʨĴ幦ŲٵĶؼ⡣
Ԫϸضһ飬ףΪʲôųʱʱʨһХˣԭڴˡ
һ޸ģ˷Ԫʱ䣬һֱ޸ϣһƹ治һ򵥵¡
Ԫ޸ĺ׹ȫԷŶģѪ֢״һһڡ
Ϊȷ޸İʨܹȡʵЧԪмɵشħеݣʹһ׹кǿʵԡ
ſԪʱرؾȣΪԪر㲡
ʨǸĺˣֽʨմһأضͻƴأԪƣ˵
ƲƲ죬룬ôͻƣǸ߼׶εĸ־ͻˡ
ˣȻ㲻ţǾûȥ˵ʲôʣ̡ˣҪȥ˯ˣԪ˸Ƿ˵
޸ʨûٺķ˷ԪŻôƣ
ԪΨһģǺúõ˯һһ
æʨװ˻˷Ԫ޸Ĺʨؿ
ȫвͨԪôãԪĵһͿʨŲɵطɧ
죬Ԫ˷ţʣʨôˣ
һɥ˵һʵȥҸһ£ͷʱɣ
ԪһһûεûϵţȻ˵ʳŲ
Ȼ˵ûкĺģôֻһӣأԪ˵
ɣҿʨҲûرĵطеܲסˣһֱǸ߸ϵģﱻͷ˵
Ԫˣܲǿŷȥѧɡ
ĵӣ·ԪҪ̷ˣϧŲǣĹִԪȰ˵Ҳûкõİ취
59Ĵ
վ˵ǰǷһǿᣬɵ⡣
˸Ӳߣȴżǿѹǻǵͷ֮һҵļػ
ǳϣôӭ𣿡ػϴ΢΢Ц⡣
ôأ峤ǻعæʾ
߲ƣ߲ˣֻӦ䡣
ҪΪǳƽػϵľƺԼһȻһֱŷ˵
ƹѱɽׯպգֱڣ̩ûȷҽ㣬㲻̫𣿡
ϳɾػֱⷬǵʹ
ҲѧǳáǾˣһ˵
̩ΪĻǸ쵰УͬˣֻƽһȣĶۡػ˵
ػƽǰЦһ£ƽģʲôǵľ˫ȫ
峤²̸ֻô򵥰ɣ
ǳϹȻǸˣ㣬һ̩㵱ҵ峤֪ΣػһЦ
ҷҵ˽£峤ģû£Ҿˣǵɫͱˣһվ
ػԺֹǳϣҸһλѰɣ
ػ֣ȻͼһˣϢ˽
ǵɫˣΪƾ֣мְգԴػֵѵġ
ңҲΪûаգػĻ᲻´ݾߣɱ
ǣûϵػȻ֣һǸ֡
֪ػһãһʱ⣬ǵȦˡ
һɱһնϻһԵĵ̣üֱǣһëر¡
ɽʧе봫˵еõؽһ
ô˵ǻɽĶͳ죬Ѫǧʶһ£ػ޵˵
˵ǳϵһǶǧңǧЦȴûЦ⡣
Ȩһ£ڶǧһк
úǰǿ൱ԲˣɲΪӲƴǼ¡
ǻǵȥ̸ɣأҾƲ׼ˣػ˵꣬˳ȥ
ǧ˳ȥ
ǿһ£Ǹ˹ȥԷƺˣȻѡ
˫ٴػολ˿ϯϣǧһ㡣
ǳϣǴˣǰģֻ·һ·һǺ̩ͬػɻͱˡ
˳˼þòػǧûгԱеƺѹ֡
ʲôôǳʵ
̩һǷҵ峤ػǧһЦ֪һӵġ
ӴԺǷңҪҵĺɱ⣡
ǵУһԵĿɬ֪ȻĽ֡
ϸȨһ̾˿ұͲҵĶ֣οټϻɽ
һͳ죬Ǵصľ磬Ǵͳı죬ȻӵǿᣬټǶɱ˲գ۵ĺݽɫԲС
û뵽һǵ˷ҵͽԳЦвһ˿
ǳϴԲӣνʶʱΪܣҪӲѻʯ˳Ӧƣȫ˷ңʵǷҵĴ󹦳ǣػ˵
ػ֣ͼһҵʿԼ
˵ƾǳϣͷȷһ£ػ΢Ц˵
ëʣֻǧأЩղס
ֻҪǩ֣аѱػͶǧУϴ壬ǿɾˡ
֪ûбĳ·ǽһҧûпǷԼֱӾͽǩˡ
ΪޣΪ⣬֪ǲƽȵԼҲֻǩˡ
ػһ۷ǵǩ֣ϲ¶˵ЦݣĿﵽˣ߽ⷽңѾָտɴ
ҶԼˣ죬Ǿغȸʹ죡ػЦٱ˹㣬졣
һٷǳԵÿ治ζǺƣܿؾˡ
ػ˸Ƕȥһػȴǲû
峤㿴ˣܿס𣿡ȵ뿪ǧ˵
аѱǵɲ⣬һǸˣӦܿơػЦѾ˴ŷǱؽΪӡ

Ԫһ£Ǿħ˻в٣ǵҩȴǲԣˡ
뵽󺮻ǷʮöƷ嵤ҩԪãǸֻʱˡ
Ѧҽ˵ĹȫʧԪʹȥҷ󺮸ҩˣȴе鷳
Ԫţ˭ȥҪͻȻнŲϲɵطЦݡ
Ƿţһ·ϣֱһһġ
·ڶĵӣ˷ųϣкδһ·ææӡ
ЩǶоر֣ųΪʲôô֣洺磬ѵȥ񱦣
ԪҡŸݵԪߣͽڴڵشʹ졣
Ŷû˵ʲô£Уʵ̫ˡ
ǽϵˣԪо΢΢غЦǵһοôʱ̡
³ˣžϲ˵
Ԫ˵ͷǸɵӣӦ³ˡ
ͣͲǰҶɥʧˣû뵽ڻǵóԸżĶ֪˵ʲôˡ
ڷŵ飬Ԫȫ⣬ողŽ˴أʱϲõ飬ڵķţǿһһġ
Ÿոսϣ̾͸ҷԪ˿ûеطͷš
ųϣû£ܲȥһ飡ѵĴԪȻҪá
ţǳɴشӦȻˣԪ¾ҵ£ǣ
ûôأԪЦЦҪȥָծ
ծʲôծһο۵ųԾˡ
Ԫ򵥵ؽؾһ˵̴Ӧ˵һѵ¡
ȵ˸ոߵſڣͻȻͼмҴҵ˹
Ԫһе飬ɵؾЦˣŷпҪˣûϵôɡ
Ԫϣһ顭мҴҵߵԪߣҴҵ˵
Ԫ俪ģ֪Ǹӣ
ǰǰҽˣ̤ˣоޱȵаߣ
ˣƷԪƷУǻȻ򣬽סЦ
ųϣԭҲƼţϽǰкԭңΪʵ̫˷ˣ
Ź˹֣Ц˵ϲгϽأ
ͬϲͬϲųϣںһˣ㣬޲ȥҫ
Ԫһҡҡͷгϣ˵ˣųϣ㲢һ磡
һ£Ȼŷ洺ӣоϣ޵ǿѹһӳ˾
ѵ~ѵ˵ųҲˣôܣĲš
飬ûʲôǲܵģųϣѾǻʵĴأƽһľ磡ԪȻ˵
һӣ׹ŵĽ϶Ѳ˷Ԫİ
60汳
ͬҩõĵӣ۳Ȼ˽мɷǵģ
Ƶ˳еΣɵһ㶣պе졣
ǡڸʲôͬһɻʵ
׼жĶأûȤμӣԪЦЦ˵
ͬڹؼʱ̱壬÷ɽȫʧԪǺ޵˼㣬ۿ׷Źĵ
ʲôĶĶҺ𣿡ͬЦ˵֪ԪȫʧԹ̼
ŷͬһƵģԪֻ÷ζըˣΪúõؽѵһСӡ
ĵǺҶġĶֲңǴгϣĶһƾ죬ʤ߿ԵõߵĵҩԪҡҡͷ漴ɫ˵
һ˵ǺͷжĶͬ̾£˵Ǳ˴֮䣬йεĽ֣лûӮء
ԭǶĵҩˣ׼ģͬ¶Ц⡣
һƷƷĴ嵤ҩʮöôԪǿѹסĵļ˵
ͬһԥһ£ȻƹҩãĴֱʣǾóѡ
ͬһת˵ðЩҩõó𣿡
ȻܣԪ˵ͷҧ˵ʵôĵҩѳＯ
ˣҩô죿ͬͱˣ͸¶ɱ
ʶʱķԪͬҲǷǳᣬҪ˻Խ÷ǡ
һ֮ڱ룡Ӯ˵һ˵ô죬ô죬ҪֵӦģԪҧҧ˵
ãɴ࣬Ҿһͬһ¡
תͷͬŷ˵ִһãô
󺮳׵סˣȶûʼѾԤ˽
Ƿ󺮵Уһ˿ǣɷеı죬ʵûôߡ
һֺܸӵ󺮲ûнҴԪԤıǵ˵ͷִÿԽǣܷ㣡
ΪˣǷͬл˵鷳󺮳һ£ִõеӣΪҵһ֤Σ
һӱڰҪ֤𣿡
ȻӮ֮󣬷Ԫô죿ͬ˵
ԭǡеЦãģڣǲᷴڵģ
Χ۵Щִǣһûϵһոձ򵹣һǰ̵س˹
û˵ȻҺҲԣϾԺҪڷ󺮵°¡
Уɸһսͬ˵
иոյͬսһû񫣬󺮾мܲסˣڱơ
ͬôһ˵ǿ»ͬϣҺڴأ
ֳɵģֻҪ󺮵ÿͺˣǺܿؾͱõһߡ
˫һƣͬһƣʹ˳ȥʹõĹ๦
ͬһƣѾãʮֵس㣬ؼ汸߷ֹ⣬ֵطء
һƵðеͷڲ֮䣬һʱѷֳʤ
Ǽ֣ͣͬﻹ˿ع˼ɣصһȭʹ˳
һȭ˻ȭƣһ˶ķŻȭͷ
뷽ͬζԵУǴûйôǿƣһӿ൱سԾ
˾۹У˵ȭƽһ𣬷һ졣
еĹƣȻûκεãԤƣȴҲصס
صһеӣ̾ͷŷ˳ȥڿд˼Ȼ쳣Ǳص˵ϡ
һֱڷͬ뷽еĶԵУǻռϷ磬Ȼͻ˵ķ
ͬ꣬üʱпֵ˷ܡ
ⲻܣôᡭȹ򣿡ͬϾֵ飬ղŵķһޡ
ٺ٣ɲܣȻˣ׼Ｏҩɣ㻹Ը򣡡
Ԫһּɶ˵
ҾͲаͬĿس˹ȥ
ǲʹģһηͬˤøңڵϣ㶼ˣӽġ
ߣͬоί޺޵سµ
ˣĵҩ׼ãȥȡԪЦ˵
ͬ˵ˣ˷ԪⷬǲѪ
ҩɣ򣬱ҲִãԪֱ˵˵
ƾֻ»Ӳͦ˵ִõӣ治֡
ʱﴫһټأ
Ż˳ڽ󣬻ûһչֵĿռ䣬Ƶ
󺮵ɫͱˣæ򷽴ųϴк
ڷҵĳУҲǷֵȼģǺͷŶڵһԱĳϣȨŶҪء
˶ţ֪ɣ󺮳ϣ˵ĻɲԲ㣿Žһһ˽ģ
æ˵ͷųģôܻԶأԴƬ̣ұ㽫ҩ
ȵȥԪ뷽ŵӶЦ
ڷźͷ˵˶ܸոսĿ֡
ڷԪΪһΣ˵ҩ⣬еرؿġ
û÷ŵ˵̫ã󺮱˵ҩ
ڵͽ׵ĵҩǻʵƷĴ嵤ҩмöȴ̫ߡ
Ԫ֪ȻִУһҪЩƷ׵ĵҩһ׵¡
Щǰװ׵ģԪû뷽󺮶ƽϣϾˡ
ת󺮳ϣллĵҩˣҪԺ󣬶೤˼һŷǻˣûýģ
ԪĳضǸҩǰĵ˵ġ
ⷬǸҩĵܴܲ󺮻᲻Ԫˡ
˵˵ˣЩҪһУִԿףؽȴҲǳصġ
뷽˷Ժ󣬷Ԫȥҷ䣬ЩҩҪΪ˷ֵġ
ľ磬Ѿȶ˴أճõĵҩƷ嵤ҩ
ոߵԺԪһߺ
ԪվһԿţɵͷ츳ͺãټϿϿ̿ùһܹͷء
ȻҪĻΪԪЯ͸һĴ幦һṩ㹻ĵҩӦֳǾľ
õĹǿֻ֣ÿһг֣쳣ͣϴͻɽһ㡣
еķ䣬ûעⷽԪĵһֱȭʩչһ顣
ЩˣǱĨһϵĺ飬ҪߵԱߵʯϢһ¡
̧ͷ俴һԾķԪæǰк
˷ԪѾ൱ȣϾĶⳤģԪԣڻ˷ȫ½⡣
ܣ׿֣ѾǲˣмطҪССעһ£Ԫһʱ³Ϊʾһ
˫ϵĲ죬ԪĿ֣ȻǱȷˣҲǴ
俴ԪʾɵǰһϸһȻ⼸«ʩ˳
ţѾöˣ㻹Ҫϰ֮󣬲ѭ򽥽Ԫ˵ͷ˵
κ鶼и̣ҪΪһеĸ֣Ƿǵóµϰųɡ
ڷԪڵʶֻһõӡ
ˣղõ⼸УеǿӲ㲻Ҫ̫ƣҪ֪жԵУǿģһӦпСԪԷùȣ˵Ƿǳعģػ֮飬Ա
ϸشĦŷԪĻһصͷԷԪѾǴﵽ˶㡣
֮󣬷ԪˣȴʮöƷ嵤ҩеĿġ
ŵҩƿӣŷԪԶȥıӰ䰵߬ȭͷ¾ģһҪŲṼԪ
61ҹ׷
ͬԴӶԼʧܣʳѰһӽôĵҩֱҪ
ִóͬȥҷǣϣܴΪ跨ȥεĶծ
˭֪вɣӴ˵ǷǱˣ˭¶
ͬþȹϵϣƾҩõµķС
ԭίвмֻһУȻųӣ
֪ͬεҡҡͷǽˣ
ʲôһοֵˡ
һֱΪӦһû뵽ȴаͷľ
ȻǾ͸úúõıһˣ̾˿ԸҲû뵽ܶԿصĸ֡
ԣͬ޺޵ص׵ǽҩߣ
Լʱ䡣
Ԫڷźͷе£һ·ҩá
ͬͷűǴΪţûϵԪȻ붯˷š
ƾǵʵԸոսصķУ˵һ˿ʤ㣬ǶƵĴظַţȴǱɡ
ô죿ͬͷԼͬʵԱϣϾǸֳ˿Ц
Ƿˣ׵ǽҩߣݺݵ˵ԷеĽ
Ԫ߳ķͬˣɵϸֳЦݣȻè塣
ԪΪǻǵģɴ÷ų֣ѵһ·ǡ
˭ֻ֪зˣ뷽ų֣ǴСˡ
û뵽λϣˣԪЦЦرɰ
ϻ˵ҪԹԵشӴͬｫҩߣǾȹһأɷ˵
ԪһЦһأãеҩ𣿡
ûУܸɴ˵ʵϣҩУ£λҶġ
ðɣгϣԸԸʩһԪתͷŷʵ
е˵ͷʵϣһһٵĳ嶯
ˣŷвɽӣͻȻһѹָС
֪ʱˣ˵ᱻѹ壬ɵرһȻһȭֱ򷽴еȥ
ӽصĸ֣һȭڵһһּȵı
ǷԪˣɵذԵͷһʵǲϧȴҸ˷ǡ
𷽴ʬɽ˵ǷԪͲɵһ󷢺ǵķ˶Ⱦָˣһģ治һĺڡ
еƽѾ˴صֱ͸裬ԭȣ̥ǵı仯
һֱȵȭֱҵţвسȭһӾ뷽ȭͷڿ
һгȭٶȣʶǴʱˣѾˣΨҧӲƴ
ֻһȭ;ȭͷ类սһ㣬˵ʹ
ֻҪ£ܳ׵ĺˣغʹȴ˵ػ
ˣʹ飬ϾУȫҪȭͷ˵ġ
ͬһţȴҲͷ亹ǲòϣеʵѾ֮ˣλҲžҪ
Ԥµڶӣ϶ð˺飬ֻһУѾ˵ѲټϷŵĴڣǿǲҳ֡
ͬ˾ˣѵ˵ˣҿɲţ΢Ц˵
ˣе£ͬЦһֻǴϣŴгϵʵҪһ£û˼
Ԫ㣬Ӯĵҩض顣
ҩУȴɥķͬһܸеķ
ʵûٴҩˣ뷽ͬԺ󣬾ʹͷɥشˡ
ӻָƽһɲһİȴڲϵرӿš
Ԫ֪ҽһ̶иȫĵͶ뵽С
ڵҩħ˵ĸԪʵۿɼٶȣϵš
һ£Ԫһֱ󲻽⣬ɵشħ档
ԪԽڼϰԽǽˣֹ棬ԽĺڣЧԽԡ
ǰֻǴһжǱĬУֻǸ޿ɱľǱʡ
ԪؽѾٽңͱһɽʯڻ¡
ĳһɫ졣
ԪСԺͻȻоҹƮ
˼Ԫ̷𣬽׺˵
ʵɫԪԭҹȴǷУֻصӣȻŷ̩ĸ˹ȥ
Ԫɵغ֣æڷеҪҪʲô
е˿δͣ˷̩ĸ⣬ͣȻ󲻶ϵضƺڵʲôˡ
Ԫһϣڳһеƣĵع۲ŷеһС
һƿյķ춯ȻͼӰɿ˹
¹¿ףԭǷ̩ͷţֻ˵鶼ʮֵء
ûоʲô˰ɣ̩һ
ҡҡͷУһԵ˷ܡ
УһεжǲҪμӵģ̩΢Ц˵ڽ˴أԺǷҵĺĳˣ೤ʶҲã
л峤һŬģм˵ǳ׳ˣصĺô
ڷ̩Ĵ£źͷˣһ·ٵ˳ȥ
ʱ򣬾Գеʵˣ̩òְһ
ȫʩΪԪٶȻȲϷ̩ȴҲˣ׷ôˣȻǴ´ࡣ
Ԫ̫⣬Ͼ̩ʵҲǷͬСɣһ׷٣ǿɾܴˡ
˱ɣþͱ˻ǣȻʬɽıԵ
ԪԽغˣ֣µӣ˵ûй䣬Ǵš
̩ͣŴһڣȻͼ˳ǣһͷӥ
Ԫסˣû뵽ˣȻҪҹɫʬɽ
̩˳˷ӥȻһ֣ҹɫˣܿʧ
ΪҵҪ̩˶ԷӥĲٿأȻǷǳ죬ǣһ·ʬɽȥ
ԪһŹֵȻͼһӰһس˹ѩ
һһԪ̾ſ˿ڣһ̰ģ
ԪЦĿͶһöҩһ̰ԹˣιͲúõطɡ
ѩı죬׷ӥʵһ׾ٵ£Ǹ﷽Ԫʡ˲
̩һ·ĲŷӥǰУûϵǵͷϣһһڹ۲ǵһһ
̩ڿС˽ܶԪ˸
Ԫɵذݸϲһķ̩Ȼı֡
̩ӣһй㣬飬Ȼϲ
ֻ̩֪һжͱ飬ԪһûȻԵõ飿
˽µķ̩µķӥǰ档
ֻ˰ޣ̩˲ſŷӥȥԪŽ䡣
̩˷ӥԭشǼȥû˿سɣ֪·;һ㡣
Ԫ֪յ׻Ҫҿˣ൱˷ܣڷ̩˵ľ˿ز¶вء
δжԶԪ͸оһǱڵΣգǰǱһǿħޡ
̩˵飬һü࣬رǷУż˷ܲ顣
62̰ǻ
һԲ£ǰһƬƽ̨ϣһ޴Ӱ¶ݡ
ȵӰȻ̧ͷܿһϣһּ顣
Žħޣǣ
ǰĴڣСɽӴ֪ѰĻֻһӾܱ˺롣
Ԫȫ亹ûϵ̩ҪǵģȻǿһڡ
ڷ̩ˣȫǰ治ԶĵǱ¶һϢ
ڰݼһԺǶȻ䷢һХХɽ֡
Ϊ֮ľΪۣ֮ɽʯϷ
ȼΪħޣһĶĶߣжѨģȫص˶Ѩӻڲϵط
Ԫ˶о˷Ŀ־壬ʹӱֳǵʵɲ⡣
ХͷԲ£ڳһӣȻ¾
ͼѩ׵¹⣬·𻯳һĹߣֱӾͶ뵽ǵĿС
ʱǵĿУȻ³һħˣħ˳ɫ˰ա
¹ǱȫͶħ˴һʱ¹İյöһ㡣
ħ֮䣬·żΪ΢ϵȻͷǣڼٿħˡ
ʱ̣
̩֪ᵽˣһͬش˳ȥͬʱӶеľŻȣǶݺݵ䡣
Ԫûм̩ùһ֣뷢ڷƮ裬Żȴżٵطޱȡ
ǾȻӶǰצһӾӭȥǹǿġ
ԪһԣԳ˿ǵĶôһеĴʦ
ž
һǼ䣬צӾȻػڷ̩ľŻϡ
̩ľŻȣһӾͱ˳ЩѳֲסϾŭ쳣
˭ѱޱ˵ڰµʱ򣬹ͻдصʿ
̩޲ýһץúõؼʶһ£ǰǣǺεȵǿ
ಣ
ʱ򣬷ŵıȴҲ֣ԭһ˳ǹǹرشִԭһ˰ǹ
ʹİǹһҪ˲УǷѹܸߣҲǹ
ڹ˴أƽʱֵĻͼˣԷ̩ˣȱɱ
ڷŵĳ֣ǸǿڿдһȻǰצһӾ˳ȥ
ǵǰצһӾ˷и߾ٵİǹϡ
صһʮصİǹһӾͱǸȷˣһֱߣ͵˹ȥ
Ҳ֪⻹Ǵɣǹڷɳʱֱŷз˹
иûгֵʸǱһʯԣ͵͵ع۲ųеĶ
һǹޱȵٶ˹ֱŵûɢϽһ·˳ȥ
ҿн˴أӦرؿ죬ǧһ֮ʣ˰ǹ
ˣųһ亹صĸ֣һû
ǹż͵ٶȣһǿʯһ˾ҵıըһŻ⣬ʯмĽ൱ˡ
ԪһƵôĿģҡͷ̩˵ĵǴĿԣȻľްԹ
̩Ҳļ²ѣˣ˵ʲôˣܳ׵նɱһȵָԪ˶
뵽̩ͻǣǵͷݺݵ˹ȥ
ǵΣȷ̩Ҫö࣬ǰצӶصػھŻϡ
̩ΣһӾͱһߣһּǿĳһûľŻ֡
˺ô̩ȶƣֻһ־޴𵴴ϢΪ֮ȡ
̩סˣûϵǵʵȻǿ
ųѾʰ˰ǹǹӲޱȣȻǺʯȴû̫ġ
ۿǺͷ̩ڴϢ˿͵Ϯĺʱ򣬷æƵǵͦһǹ¾ǵĺδݺݵش˹ȥ
Ҫ̩һŵĶʱżˣǵļթˣһĻǻ᲻֪ŵ⡣
֮һδǾֻһԭ趨һȦףרŵŷϹء
Ȼڷ̩һͬʱ̾ͶˣΣֱͱȷ绹죬һצݺݵ˷ŵİǹϡ
Ǻһ죬۵İǹȻǵĺݺһצĳء
ǵ˿δͣһצŷ˹ȥϣ¶˼ȵײС
һĵʵˣžصΪŶǵñĸϡòɡ
ɾڴʱ̩͵һȣȴҲЮǿľ˹
£ǵĺһצȻܽǷ̩һȴǲҲҪˡ
һ䣬̾˾ϣǰצٵس˻Ȼӭ˷̩ľŻȡ
ǵĹ򣬹Ȼ൱ǿӲŵӣȻֻһצ磬еֵס
űǿľһȳһɶԶصڵϣڿУоѪֱ磬ˣ˵ûᡣ
ήڵϣһĲȻΪ˴أͿ԰̩ˣ֪ĸ֣ȫزһ
ø󣡡̩һ۶ˣ֪˵Ѳ˵ʲôܴ⡣
ɱ۵ķ̩еľŻȣϵǵͷ䡣
ϧעԸǵٶرؿ죬ܣÿζǰצݺݵڷ̩ľŻϡ
ӹ˵ǣʵҲһöļһ̩ҹϮԡ
̩ΪʵѾ㹻ˣ޽ӽ쾳ĸ֡
ûϵŽħǣȴǸӵѲǰצرǿ׳ÿһεĵԽԽ
˴˼Կ죬֪ײ˶ٴΣֻ̩ãֱ۷飬ȫˣѾûжˡ
ǿǣȴǿٵػӶǰצͺƲ֪ƣһ㡣
ʱ򣬷̩ò̾ħǿ׳Ȼʱ¾ǣʵ۷״̬Ҳܱġ
һٶȥˣ̩ɵ⣬شһͬʨޣɽ֮ƣȻǵһХҪ͡
ںУ̩ӶľŻȣʼ͵һճֵһǣҪ͡
¾ǵǰצȴڲϵػӶֻһ˲䣬ڷ̩ľŻϻ˶Ρ
ֻ̩ôӾŻϴĴһ¸һͣҲղסŻˡ
һ̶ļХ̩ľŻȣȴҲٵط˳ȥһߴľӲҳϡ
̩׵ŻˣʱҲûа̰ˣӿٵط˳ȥ
̩ʱ̷ӣžųɵİգܴ¾ǵѵġ
Ƿ̩ô˷ŲܣϾǷҵĶոս˴ص
ڷ̩һԾߣոսҪߵʱ
;öǿķȻܸо¾Сɽӣڼٵطɱ
ˣ׵ˣ
̩һ̾Ϣ˲䣬ĵĲİΣǷҵ
Ĳǣŵͷŵ䣬֮󣬷ҽžͻһĽ֣ǰ϶顣
¾ǵ۶Ѫˣ൱ףǰĸֻ֣һӾܽһֱеǸ磬Уβ˷ء
63ƳĽ
һֱԱ߹ţʵƾı죬ȴҲֻܹ
񿴵̩Σ֮У붼δ룬ӾͿٵس˹ȥ
ϣܹһУط̩طҵϣ
ϧԶԣеʵǲ̫ˣࡣ
ǡʱͼ¹£Ӱһ̾˷еǰ档
ȻͼڵһӰͻ֣һļµֱǵǰĴȥ
ڰæǰצһһӴ̶ϣȻǽĽδͣһֱǵĸҪ
һֱ⣬Ȼź¡һҵϣ˴һƬҡΡ
ǷһĺУҪǻ˼ڷûϢ
Ѫˮһأ
̩ɥʧ˶ԿģԷݱû뵽·תȴ
ָм飬ǰȥҪڹؼʱ̳֣Ӣ۵˭
̩סˣǰǰģȻǷԪǸѦҽ϶ѾʧķԪ
źͷиһŵӣͻȻı仯Ƕһεĸо
Ԫô㣿ôģ򣬲Ƿ𣿡̩㶵ʵʡ
֪ʱûǰ˵ıҪˣԪľ򵥵˵һ顣
̩־ϲӷҡ
ǵħˣȻһ㣬ڿеһҪߡ
ԪעˣᣬһݣεؽöħץסȻƮ
峤ħѾ֣׼δãԪץħˣŷ̩ʵ
̩ЦһЦħõģ˵δãδñã
Ԫ˵ͷȻҾͲˣ͸λһ
˵꣬Ԫһſڣ㽫ǵħ˿Уһͷȥ
ɣ̩ɫ䣬æԺֹȴѾˡ
¾ǵħˣ̺Ǻεȵֻ˵ҩſ̷Ԫʵ̫³çˡ
Ԫû᷽̩ˣ¹ʢһƬžǡʱ
¾ǵħˣȷʵ̫ӴˣֱһСɽ
ǷԪħ֮ٸ߼ħˣҲ̵¡
̩ǳǵģǿԪеϢ൱ƽȣһжزɷ
һСҹĹ⾰һֱɫ΢΢ԪųһȻվ
¾Ǵ󲿷ֵûбԪգѾ浽ħУպ֮á
ԪеħȻ٣ûһöԱȵ¾ǵħˣȻҲȲħ˵Ч
ݷԪƣһö¾ǵħֻ¾ͿԽصĺڡ
δȷ̩𻰣ԪѾȻһȭصһԵľ˹ȥ
Щľ·ֻǰһ㣬ѾǽܲסһŵĵȥһƬ
Ԫһȭɵĺ̩ȫĿࡣ
̩ɵа⣬ȫһȭֻҲܹЧ
¹´ķԪ̩ɵοԪĽ٣֪оȻˡ
ҪǻǷңŻַԪľţɽ۹̫ˣҲ㣡̩Եظ̾
Ԫ֪̩һ򲻿ϴģܹһʵܿɹɴ˿ɼԪ𺳣ʵ̫ǿˡ
ǵȫǱ޷أֻܵȷҵӵˣ̩ŷԪ͵
Ԫǵģɵص˵ͷСɽ壬ȷʵֻдŵС

ص˷ңԪӼеȫϡ
㻨ʮʱ䣬¾ǵħеڱȫ
Ԫʵ紵һ㣬ر˴صĺڡ
ʵˣԪһͷǻ֮ȥҪȥһܾǰȥ¡
ҹɫԪϢһɽֻм޵ķػ
ЩѲסԪһЩ˾͵ȥûмʱ²
ɽſڣ֡߿ߡڲҰ׵¹£Եù졣
ƽʱķԪһЩԴӷɽﱻҧӶȫʧ֮ʱ޿̲ﱨ
Ԫû˿ԥ̾ŶƮȥȻ̾ŵһּȳ͹ζ
һ˼ֲĻ棬̾ͳ˷ԪǰǶζ
ԪһһҪɱģеĶߣȫĵˡ
һԪеؽ̾ͻһڹ⣬żĹâ
;ĶߣڷԪؽ£ȫ룬Ѫϵ˳
ָĶ߶УвǿģڷԪĽ£ȫ׷׵
Ƕߵ֫ҷ裬еһּ˿ֲĽԪȴǲܲˣɱⲻǽˣԽԽʢ
ڿʼʱЩǣΪζˣ˭֪ȴһɱ
ԪķȻܣʱҲжߣҧϡ
ǷԪ壬ѾǴ˼ǿľ磬Щҧϣ޷ҧȥɱ
ԪԽɱԽͣرЩǲϷŹһֱ׷ɱͷҲҪնɱ
߿ߵɽʵǲ̣ڷԪһ·ɱ£Ǻܿ쵽˾ͷ
Ԫûоʹ˰ݣɱ˹ȥУֻһͷɱĶߣһƬ徻
ķ˴ҹʱ䣬Ԫɱ˸߽߳Ķߣ˳
Ԫÿиʱͻ뵽ɽĲ״Ȼͻ޾Ķ־
ۿ߽֮߳еĶѾɱ©ġ
Ԫžһ޴ƣӿʹ˵˯ȥ
ǷԪҪ£ٴη߿ߣ
һ·ֻӣ߿ߵֱ˳
ȻǷԪһ·ӵÿ죬ҲŪ˸ͷһûһ߿С
Ԫվ߿ߵĶǰɵЦȻմѪȴܲˡ
ôĶǾ˷ҵˣȵǴ˯оѣʱȴûпߵӰ
վ߿ߵĶǰﲻϵЦ̸ţʵЩߣͱڸȴû˸ǡ
Ǳյˣ÷ҵ˴Ǹоر˵ġ
ΨһоرˬģǷˣЩ£ǲˡ
̩һȺ˴ӵţһĻȻû׼ȴ֪˭ġ
ڷźͷɽˣҲ֪˭ģΪⳡ֪ԪδʧģֻǼ˰ˡ
ԪɵǳϢˣɽ૵ص뵱ǸЩû취û뵽ԪȴǰЩ
һֱɽΣڶĶҧǿԽħˡ
Ԫصסе·Ȼһѻյˡ
úõԡһԪϴӣžһǿƣӿͷ
Ԫ˯һѾõһĽᣬڱ⿪ˣУоرʡ
һлֻǿʼһķԪ߬ȭͷ˵
64ѪϺ
ģǷˡ
ܷͬͷ󺮶֪ǰ˾ǷǣȴϰߵǸˡ
ԭķǣĶļƣڱϿ㻹˸оеġ
ķǣȴرɭһ˫۾ȻѪɫģȥļ¡
ԭǴ󺮺ʹͬã׼ȥǣɾˣǻȽ飬ֺǺǵ˵
֪ǳʲôԸõŵĵطҵȾƴǣ
󺮺ͷͬһʩһĹģ
Ǻǣʲô£˵һ£ǵɣЦһ£һº͵˵
󺮺ͷͬ˵һ飬ػңһĿ־壬˷ԪȴǺ޵ҧгݡ
ڷ󺮺ͷͬһеĻˣȫǷԪģԪףһ˵Դ
С֣ԭûʧȥˣֵ£߲һУ
˵Ŀ൱ܣ޲ðѷԪҧ
Ȼ£ǾС֣û뵽صĻ
ͬͬ𱻷ԪŪߵЩҩﵽڻʹ
Ƶˣ뷽ұһս̾˿ûϵȻĿ죬׼Ǵֲ
󺮺ͷͬʵôأǳϣ
ңмƽ˰ɣЦһ˵
ֻ·ߣһսڶǺͣ󺮳˵
սĻǹֻʤ㣡ͬ˵
Цҡҡͷƾڷҵıװֻһʤ㶼ûУ
ֻһ·ˣһ𣿡һΡ
ģֻҪܹԪ׳ȥͬɭɭ˵
ͬˣؼʱֻ뵽ѣȫȻʲô塣
Ƿ̩أѵǾͺһģ׵뷽̩ΪˣЦ˵
һֱģǷͬͷһֱ÷̩˵£ŷ˵
ͷΪͼԱֻˣ󺮵¶ź⣬¶˾ġ
ٺ٣Ӷ˲ˣǻ˵ʲô̩ͬЦУ˵ȫȻû˹˼
ͻȻؿЦЦз·޾ĵ⡣
ͬˣǵЦЦеͷƤ飬֪ʲô˼
ȻǺݽɫ촰˵ңҪôƵƵͷ
໥һǷ˵ϣǳϣܴȥҷ̩ҪԪ׳ȥȻͣõİ취˵ԱȫңҲܱסǡ
ͬصͷ󺮿뵽һȥˣҲ⡣
֮طЦЦ÷ֱͬë֪ǣǷʲô񾭡
Цǣȫ뵱ȻвͨģһҲᱻǵǹʹͷ飬Ҿ
󺮺ͷͬⷬ϶¶˼εЦݣǴ·̩ģȥ
⣬Ҫ£ȥҷ̩ԲӦԪȥģͬػЭ˾Ƣúܣ۲䡭
󺮺ͷͬüͷǺòõĶԲߣû뵽ȴ˵ûпԡ
ǲ̫ͬǵĻΪ˷ҵΪ̩пܻԸ̸еġ
˵Щǻı𲻷⣬Ҫһ㣬ػǵͶϡҸҴƱֻҪػʰ˷̩תͷͻʰЩˡ
ֻⷬ÷亹ֱðϸһ룬¡
ǳϣ㿴Ǹô죿˵
ѵֻˣͬʹ⣬ĲУֻǰˣϾǱҪ
ͬͷˣһĪķǣסطʵ
û˵̫Ļ˽ⷽǵԣһӣ֪罫һжƻˣֻˣ˶ӡ
ЩչأʵΪ˸ָһ·֪ԸԸߣ̾һܹݵİϷ
󺮺ͷͬͬ˵ֻҪܹǰǳϣô˵Ǿô
󺮣ͬҶˣ˸Ȧӣתͷһ޹ص⡣
ʮʮˣһĽ飡󺮺ͷͬе㶯飬׷׵˵ȻѲ׽֮ӡ
ǰˣңЩǸҰ˲ٵæип˵
󺮺ͷͬǫãһҾӹӡ
ر뷽ԪǸС־սʱһ¸ҩһ׳ֵıһеһУҶġԽ˵Խ飬㶼еˡ
ЩҵӦģֻϧûбס󺮺ͷͬ˵ԽԽΪƽ֪յίȫ㲻ʲôˡ
ҺͷҾսڼǷͷ­Ѫʱλ˼壬׳ֻҪܱסңֻҲǸİɣ
Խ˵Խǿڷ󺮺ͷͬ˵ȴǽرζ
ǳϣǵȻʱ׼ΪȫûбҪɣڨڨЦ
ǣǣǵʲôͬæ͡
Ǿ޻ͲǷ˵ˣΪ˷ҵ棬ǿһëΡ
ȫбҪֻҪλϵѪȫ׳ұұˣеӵܣסǵġ
˵¶ĿͫǱȫѪɫ
Σ˵Ƿ󺮺ͷͬŵĵѣһֱһߵķ󣬶ľֲ̿
ǳϣĪǷ˲ɣûκôģܻ˵ô룬û뵽ǾȻƵǵͷϡ
ǲҲ֪ǵѪж󣡡ɭ˵߽һҶеˣ
ŷ¶Ŀǲεɱ⣬󺮺ͷֻͬŵëȻǾһȻתܡ
ϧ˵ĶȻѾ൱ؿˣȴ˱Ǹ죬һץ˵ӣӲظ˦˻
Ȼһֱ˶ףǵʵǸ߳࣬Ǵûô
󺮺ͷͬˣֻ÷һ֣ܹǸץһ㣬ǺεĹǺεȹȵĹ
һԵķ󣬶ŵеվȣȻعҲ󺮺ͷͬµ
һҪߣ˫ȣȴ糤ڵһ㣬ƫƫҲûô
ϾǸղֳĹʵ̫ˣ˴е־塣
ͬһֱ㶼ƹҩãϣ൤ҩϢҾȰɰɣ˵Ż͵һ˹ȥͬ˵ڵϡ
ͬŻˣҪںȴطƴš
һͬͷ״ܿͱƤͷǳؿֲ
ȴشЦĵЦȻĵҩϢֱõĲƷõ鵤
ҲûŰģϵѪɫһӾȥˣִõȻŵ˹ȥ
һôã⵨Ҳ̫Сˣһ飬žؾŷ󺮴һơ
һӱˣŷǿֲӣֻϣһΣܹ
ѪҴžܽ쾳˰ɣٺ٣˭ϵõҷǣҲн쾳һ죿վڷ󺮵ǰз·޾ĵ⣬һһоƿصĵ⡣
65ǰһŴȱ
Ԫ֣֪Ϊʲôѩѵһˡ
㣬ڸ˵𣿡Ԫָָıӣȷѩʵ
ȻˣѵΪˣѩһۣڳһм顣
ԪǱ׵ˣûϵȻѩ֮䣬Ľ
Ϊʲô𣿡Ԫ˵Ȼ
ҵ⣬⣬ԭ㽻ģϧȴң˼ȴϹӿѩ˵
ԪһֱΪѩȻԣ˭֪ԭȴǸ
ι࣬ūһöҩѩһΪĵ˵
ԪΣæ׳һöҩѩ飬ҪǧҪ̫ܲסˡ
ˣԪǳ׸ˣԭϾԺζ޷ѩĽȴȫ⡣
žνջɡ
֪սǰԪúõ˹Ϣһ
ۿʱˣԪڷɽһ˼š
Уеķ˺ˣȫԱǲϳɱеģҪսϣѷ
Խѵʱ򣬷ҵ˶ûӣͬЭ漣˵Գ֡
ɽĸϣһаʮˣȫͷͦصظڷɽ
Ŷ鵱Укܶ޴棬ԪֻۿһȣһԵ
ڷԪУ¶˾ģЩ˶ǰΪҼͣʲôɣҪٳսأ
Խ߳ķ˾Խ࣬ػһĺ󣬴Ҷ˵µǰȥ
ԪУɵЩĿ࣬ǹʱûôˡ
ʵϣʮˣһĶǷˣ㳲
˳糤һ㣬ǰζ˳⣬ͣ½
ɽŷԪˣ˶ǰ棬ȻʵûˣڣҪǰ
ҲҵˣԷԪֳ˲ʧȥˣƫƫ˵ε飬ǷԪǳġ
ڷԪָ书飬˶û˵˵ˣʾţϾԪʧȥ书Ѧҽ˶Ե顣
Ԫߵǰ棬㿴˷̩ˣڷźͷе£ϵɨܡ
˷Ԫ̩˵ͷһл
Ԫģ̩Ȼǽˣһģûа׷ѡ
ò˵̩ڷңǿŲɱӰ˿棬ǽԷſЩ
ڲԶһֻĶ飬Ƿħ޾ӡ
ƵħޣڷǵĴ£ڶĺڼ׾ͳ죬γһɼԵ
ڷҵĵλһ붼ΪЩħ޾ӣǷ̩κβ
ڷҵĶ棬ͬǺѹѹһȺֻ̫֮࣬ڡ
Щˣ뷽ҵЩԲͬһ۷ɱȫҵʿ
Ԫ̾һν䣬ȫԱڲ̵ѵ£ÿ˶ѵʿ
ҵ˶ҲǷǳ󲿷ִֵϵҵʿ
⣬ŲٵļʿжŴƼһĿᶨ
ֻվܸоɱͬ˳һӿ˹һ˸߹һˡ
ҵĶ֧飬ԵرңȻּҺҵĶ顣
壬һֱǸģû뵽ĴսУȻҲҲμӣ϶Ӯ
Ԫаޣ֪ˣڶԸҵʱͲʱ͸һɱˣû鷳ˡ
Ƚ϶ԣҵЩˣȻڶ࣬Ǵһɷ֮ɱ֮Բ㡣
ֻôشĳϣȴͷ󺮵˵Ӱ
ԪаԱģ⼸쵰ѵǧָǧȻˣ
ػŶԽԽķˣɵҲǰľԷƴǻһ¡
Ҫ֪󲿷ֵʿʵǲģҵ˾ҪǿһЩһ˳սɱ˼ˣ
û취ǵ̣ҵڴ̾ӣѾжǧˣ֦ɢҶȻڶࡣ
˿ʮֵϺ˷ң棬ɱһս
أͼǰӰһͻأؾվ˸߸֮ϣȴҵĵһ֣峤ػ
̩ǰ𻰣ػһָ̩ȫһ˵
һȣͬһ㣬ͼҵˣ⧲֮䣬ȻȵһƬ
ѵصħޣмֻŵþʧ룬ԶĶȥ
ŭˣһ£ֻǼֻĶӵħޣ˲
ҵûϵػȻôǿƣһʱȫܵ˼Ӱ졣
Ҷţֻǻ˵ģʵûʲô汾죡Ԫм˵
Ԫⷬ£żƽҵĻҺܿƽ
ػҪſˣ
̩ವһͷ˳ȥһڵһһ
һϣ̩ͬѹҵȺˣϾȣȴûɢңûˤ
Ƚ֮£ҺͷҵĵһΰսȡԵϷ硣
Ƿҵˣ̩Ծ˳ɽһĻ˵̩ػȴҪǿʢĶˡ
ףȻ쾳ôܣػϣ¶˼ȵľȣʧе
ػⷬȣȫҵȫһȴ񣬻ֱ
ѵֻ쾳ػԭңһֱڸӲᣡ̩ٺٵЦһ޾Ժü
еһУȫݷԪ̩ͣ˿о;һů⡣
ԶǱһ֧飬ͷģȴǻǵĳ棬ð߹Ķ
˴ǰŷҺҵĻ𲢣ܲиᣬһǹٷӰġ
ڶȴ˲μӣð߹ᣬٷĹϵͲ
ˣ̩ȻҲ쾳໥һۣ𾪵һʱ˵
ٺ٣̩Ϊ쾳ͿԶԿ̫ˣػһХ
Хһ㣬Ŵ͸Ʋʵ⵹ص㣬ΪֻǸѶХ
ػһХͼԶŨ̹ȻһǵأѾǿٵظ
ȫرѱҰǰˢˢͣ
ϵĳ˿ͣһɫǵŸʽı
һֻǧˣȴ쳣ǿʢһɱȻˣƺҪŨࡣ
ҵȫһȻϵãȺ˾ȻǻԾڻɽ
Ⱥһ˵ֵ£մȾ˵Ѫһɱ¾ԵĶ飬ʴɱôŨء
ⳡоżսƣЩһԵرѹֱ֣͸
̩ʵһϣȴûб¶ߣû뵽ҵˣȻͨǵоǿ죿
ܿܣԹ֮Щûõĸɶҵ˶֣㷽ҵɱԺУ˵㣡ػ٩٩̸ûһɫ
ػѵ׼սһ˭ʤ˭ܣǶʧأԱԪԺȵԷڣһŴȱģʵǲ̫
峡ʤǸ𣿲ɽֵˣȻǵˣҪǳսػ¶ɫơ
Ҫʲô峡ɴˬˬĴһΣ̩ڷԪİ£½쾳ս⣬仰˵ޡ
66¶˵Ļ쵰߼
ǿʼ侲˵ԽԽݣɫҲԽԽ
ãðⶼǱҵģȻǲʣǾͱҲ壡ܻ˵
˶ܿõǵ۾һƬ۾Ҫɱˡ
ǳϣܹ˷ңһ֮£֮ϣػвɵشϲæŵ
ۿƽĲԪŭˣҪƴȥһм
ȷӦػ̴ҵĵӣһ̵ˣɱɣ
ҵĵ̾ȫǻϵŷ˿ȥ
ɽǣǲʾеն쳣طһɱأ쳣غݶ
ָӵħޣȴֵľƣΪ֪ķ˻в٣ʹµħޣȴҵˡ
ҵڷӦϻ˰ģȵʱеĻûзӦ
Ⱥķ˵ȥѪ˲Ⱦ˵棡
Ԫ۾ˣﻹ˿سɣֱӾػ˹ȥ
СӣҲңػѾϻָˣԪ˹סŭȵ
ԪǴһ㣬ֱ˹ȥ·ż֪ˣϵǰ½ء
һֱػķԪɱϵֱñһЩϵžضһƬ
ҵЩΧµȫסˣʶ˷ԪǿûϵȻôǿ
Ԫδͣһƾػ˹ȥһɽ˿ĺ
ػδһƾӭȥõĹǧơ
ػԪ࣬ûнԪϾ쾳ĸ֡
ػʶУ쾳ĸ֣Դ徳ǿ޵еĴڡ
أ
ཻƾɢΧڵʿͱ𷭡
ػ;һӿȵϮֱӷ飬ӻһΣûڵء
ԪҲú쾳ĸ֣ѾǿڵѨϣȻǷͬСɡ
㵽ֵزⲻܣȻҾսУػȻǴ˳
˵Ԫûн쾳ôжԿ쾳ʵ˵ԪѾ쾳Ҳ̫ͻȻˡ
쾳ĸ֣ʲôʱôֵǮˣ
ԪѾһɱػû˿ͣ̾ͷ˹ȥ
ȻҾսУǱһУԷԪػĸ֣첻ʲôвǵֻб˴ˡ
ػԪԣ˵Ƿ̩ܺȣٻܽܵ㣬ǷԪǲǸС
أ
Ԫػһƣƶһ㣬˲Ѿɡ
ƹ󣬷Ԫһ糣ֻǾеĸ꣬Ѫ΢е㲻ȡ
Ƿػȴɫ԰ףϢͣڸ𶯣緭
ػشŴһ˫۾ɵôģضסԪ
ܵԪǿǴֻ·̩ţԪʵȻôǿȻǿ
СӣҸƴˣػͻȻһţӶȥ
˭û뵽պյػԪԺ֪УȻĶӡ
ԪŭһػĽƻᣬǿٵ׷˳ȥ
ǳеƣԽԽˣȵԪһ·ϵǰɱ¾ȴǰûػӰӡ
̩һ·ƴɱȴͻȻһĺϮ
Դӹ쾳Ժ󣬷̩ķӦü˼ֱһơ
Ϊһƣһִܹɣϧ̩ϲˡ
˫Եһǣֻ̩һĺ͸ƣȻһӽĸ
һּȵȫشһ
̩󺧣
عͷһǰһ˫Ѫ۾ȴȻɱķǡ
ǣû뵽ȻôɥĲ񣿡̩ŭ˼㣬̲סƿڴ
Ƴģ罫ҽң£ȷʾ峤λңҶᱳѣǺ۾
һеһУȫĴһֱ̻ŷԪǸ֣ɱҾҪ㳢һ£ɵĿƴؽ¡
̩ҡͷʵ벻һΪصķǣȻӣǼȵķ
⣬һҪһܣ֪󣬷ͬͷΪʲôûǶˣɱģѪˣǶŷ̩Ȼһ£ľصȵ
ɱ㣡̩㶼ˣŭƣżǿľ硣
Ǻǣ̩ѾҵĶˣӴ֮ҽΪΨһߣ˭Υҵ·һһ߻ŷ̩ĹƣһЦ˵
Կ죬ĹѾǹʮС
ȵʮйԺ󣬷̩ؾеģղػ򶷵ĺ֢ر¶
ǳȴԽԽͣÿһγ֣ԽԽһ˫ƣǱѪ졣
ԭҲ쾳̩̾һ
һ˱׷׵ؽ̩Ӧ൱ġ
ϧҵˣȴһֱɱǳ˸ͷ淽ǡ
ˣˣȥɣУͻȻ仢һȻһצݺݵץ˹ȥ

̩ΣʩôһУͬצץ򷽴ǡ
צڿнͻȻУȻһצ̩Ƥ⣬Ӳظ˺һ
ֻ̩۵һ죬һû뵽ȻǷǵĶ֡
̩Ѫ죬ǵ¶ȵ̰ĺ˸
һе֣ԽԵǿޱȣнƣֻƵ÷̩غˡ
ʱкܶķˣڶŷƿڴɥĲ·ϡ
Щķˣû˿飬צÿһٶ
ȫŷǵĹݻ̩ʱֻ֪ݻƬ̣³һ
ۿŷǶݺݵس˹̩һƴȫһƣŷǴ˹
̩ƴһͬ͵ħʨһ㣬˲赲ơ
ԷǵײУɵҪݱ棬Ӳƴ
һ̩һƣŷǵӴ˹ȥ
ǵһŤһڣʼ˶Է̩ķ
̩ͫо˲ʱѾˡ
¶Ц˷̩ѵ
ͻһƣǲֻܴ̩Ҳ͵
ɾʱȴһ󼫶ȵΣմֻܹ̩Ҳȥᡣ
ǲΪǵһۣ̾һ˹ȥ£ͼԱĺá
ǣ㻹˲ǣû뵽ôݣͷͬ˶ɱǿһֱ׷㣬Ĺİһͻأ
ǵ۾̾ͺˣڳУ֮ǵģҪԪˡ
ø֣ȥɱ㣬û뵽Ƕݺݵؽе
ۺ죬ǿѪħҪɱԪ˷ԪȻǺ۾
ˣûҪˣԪһ˹ȥŴһ嶡ɽơ
ûϵԪı죬Ȼ˵ХһȻһѪħơ
ˣ
һ죬Ԫǿһƣ˷һơ
һƶԻĽ˶о˼ȵ𺳣ԶԶƮ˳ȥ
һƶսĽȻǹϤУûзֳԵʤܡ
67ֻ
䣡
ǧӱһɨУصӣɱ˸ϹۣѪģ
ڷԪؽ֮£ʲôķá
л˷Ԫ·ģûΣƴɢ˿ȥ
ڶķˣԪһ˶ǧɵ黶һʿ
񾭹һɱ˽ռϷ磬ϾͽǣжǧѾȺڷԪ
ɱһ󣬷ԪͻȻ俴ǰһңͬһ㡣
Ԫ֪죬æ˹ȥȴķ˱أ˶ǽڽڰˡ
͸ȺԪһСӰÿһγ֣ȴǴľˡ
ػ
Ѱǧٶȣû뵽ԭڴ˴
Ԫֻеս⣬һߵ㡣
˳Ƿۺ졣
ԪСػŭХУеϵӶ
һ֣ڵͿ쭣дıըŵܱߵΧߣڲסض¡
ʵ̫ˣ羪ףһɱգ֮䡣
ػҪԪεֵһĺֶΣűȲһصĺ󱲸֡
ԷԪͣоΣһ֮вͻᱻն롣
Ԫս쳣ʢܵػһȫѪǲϵð
ֻڵħ£ͬİָӡ
¡
ڷԪϢ˶ʱٿһ
һ˷ԪеѾõĴ̿ͣ˾һ
ˣ
ƥϵͷԪؽͺһ𣬷˾춯صľ죬䣬䵽˵棬һĻҳ
һս˫ԶԶص˿ȥȻûзֳʤ
СӣɳȥǻˣػۼƲƸ۵ģϵһ񣬵ХŷԪײ
ػһڵϣϵãֱ˷˼ĵزٶ죬˹ĽǶȷǳصꡣ

ԪȫȻ壬ؽһӣһԲһ˿ϵ֮ϡ
ػУ¶˼ȵľû뵽ԪãҲ˳뻯ĵز
꣬ôͻڷأػﰵ԰̾
ؽϵһ
һԪȴõɾصһϵȻؽһ˳ȥ
էһգػɫɵһܹ뷽Ԫ⣬ȫƾϵʧ˱ʲô뷽ԪԵС
Ԫһȥػеĵֻȫ죬ڵǲϵ
ɱԪһ˴һӰػٵط˳ȥ
ԽԽʢķԪػɫ쳣أͻȻһֶָսʤĸо
µѾˣػֻľ飬ܲ͵ϮԪ

ػӣڿзɴܶ˷ԪһȻŷԪıһƾͻ˳ȥ
һƣһǰ

Ԫٵػһ
飡
ػһƣصػڷԪؽϣһٵش˹ȥ
СӣҵưɣۿͻϮɹػϳЦ⡣
أػһּ䲻ĸоԪŷ̵Цݣеؽյεġ
Ԫڣйľһı֮ûɶӰ졣
ۿѵãԪᣬһͿٵն˹ȥ
û˿һٶȣػ쾳
ಣ
ػͷһӾƮڿУĿУԴһ̾ÿĽ
Աвٵˣ͵ⳡսػͷͻȻһˡ
˵Ժһֱػһ޵еĴڣû뵽ȴԪһͷնȥۼ˭ţ
ԪɱͻȻһ⣬æ˹ȥػͷС
ಣ
Ԫͬһ㣬Ҿ֮зӣ˵Դϵǰ
ܿ죬Ԫ͵һ߸ϣȻվ
ˣػͷڴˣҵˣͶ
ԪľףȻսУ˶
˵Ŀ⣬һӶŷԪ˹ȥͿи߾ٵػͷ
ҵ˶ʱͻ˵һĵϢ
ҵˣһĶңǵȻܹϵԪоŵͷ˭ġ
Ȼֻһͷ­ǻдյϣֻڿȴǼĿɲ
ҵ˶ʱû˰㶷־һĶĶӡ
˫νµĳô󣬷ҵôϷҵ˾ʹߣǷ׷׵ػгȥ׷ɱ
Щҵ˸Ǻ֮ǣеѾˣҪݺݵնޡ
ɽ
ҵػɽͶǧзҵͽǣѾȺ˷Ԫûͷ
£ҵЩˣֻ޵ȣӶӶˡ
żһЩԸΪˣȻҲܿضһһĿ
ⳡһʱս˽ؽ뵽β
ԪػͷﲻϵذڶͻȻһͣסˣžһϲ
ԪģȴǷɽͷһֱڷеı£Ǻˡ
Ԫžһ˺ܾõģ׵ķɽ⣬Ȼɱػˣû˿塣
ԪһΣֵĺܺãɽ֮οƾһ֮նɱ˶Էôĸ֣Ԫ˵ֻ
ףû¾̫ˣԪϲ˵ػͷӵ˵ϣʱѾû塣
صʬ壬Ǻܿ춼û˵£Ǽ̵һս
ڴɨսûлŵķˣûлŵˣ
Ƿ˻ţȻҪʱľԮˣǾҪɱ
˴˶ֵزѾ𣬲˿Ĵˡ
û뵽ҾȻǿᣬǶˣǵĳ棬ð߹ķ᳤ֻпֵ˵
ǰⳡսƵģҪҵķԪû뵽СӣʵȻǿ
ԪֶΣ¡
ҺûоⳡУ˿һЩ¡
ǰ﷽һѾͺˣϧ˭ϲƣּҺңⳡսҷˣ
Ͷֹһȫĵˣʱ򣬿ɲǰȥ򷽼ʾõʱûǵʲôûз
е˵ǣɽһεĻƴУȫˣٶԻʲôš
ָ̩أ˼ؼķ²Ѿָӷҵˣǰȥҳˡ
ȻҺּңⶼǾȡ˭ǰң뷽ҶԿء
ڷԪ˻ɽǵϳžĲƸ
68¿˹ٵĹ
һһ񣬷ڸ߿УؿǣѾһС㡣
ٱϣʤܣ£˹۵̡
ѩϣƽǾһɱ¾ǿʼһֵĺƽ
Σҵ𣬶ƲɵģĻǣѾû˿赲ҡ
ԪȥĵطʥѧԺʥľѧԺ
ȥʥѧԺ·;ǳңԶܷԪѩȻ˰֮á
һ·ϣԪûټɱ¾֮ʥɱ¾̫ˣ͹ܲ
ʥѧԺΧԪо˼𺳣ֻǱɽһǣҪࡣ
ڷԪ䵱УһֻаٸʥңȻžƷ嵤
ЩʥҶǴ죬ÿһ棬ʥʵ۵ʥ൱һʵ֮һöȡ
ʥңҪԼʮܻһžƷĴ嵤ɴ˿ɼİ
ǶʮžƷ嵤ǷԪʱ·ϣÿ춼Ҫһţֻʣˡ
ѩͦô򷢣ֻҪƷ嵤ˣֵȫûƷ嵤ȡ
ֱǮһһѵ̣ԪÿһžƷ嵤оرۡ
ûа취Դ㼶ϾԺ󣬾ƷµĴ嵤ҩѾû˶;
ԪȫһСӡ
һ죬ŵȵʥѧԺÿ¹̶ӣԪһ磬ͲμŶӡ
λͬѧǴ𣿡ԪŶӣͻȻһЦ˵ǳ顣
ԪΪˣ̧ͷȴһӵֻǾԵİ
ϸܣԪȷڶŵһͷ
ҪμʥѧԺŵӲԣ;ҪصʵصģҲǳ
λͬѧܲܽһ˵ӷǳ飬̬ҲǷǳسϿҡ
ԪҡҡͷէɲԸ˴̫Ľ
кܶණܱ˵ģ˵
еҩûУԪһĵҩϾҪȱԼ蹺һЩ
٣ָĶУرǾƷ嵤ùĶԵ˵
Ԫ˿ɫ磬ЩҩҪ
Ԫ׷ӣһεĽ䡣
֤һݣԪ
ûҪɣӵɫԵЩѿ
Ԫ˵ǲ׵ģ
ΣֻýݺƵ˳
ԪһԷȷʵʥѧԺŵӣҶʮ꣬ڡ
ãڣҿľƷ嵤ˣԪ΢Ц˵һԷƭ
Ҷһ̾ͶһСƿƿǣ̾һּϤҩ㡣
ԪѾɹľƷ嵤ֵҩԷǳ˽⡣
ֻһ֮£Ԫ֪ԷĵҩȻǾƷ嵤ҩζرƷɫ
˵ɣʥһţԪȻĶ
ʥѧԺȷʵŲٺöЩͨѧ˵ĸ㡣
Ҫ֪ڻУƷ嵤ܲףֱмС
ʮʥһţҶ̽Ե˵㿴ⵤҩĳɫⵤҩζƷɫٰ
̫ˣʮʥһţԪҡҡͷ̽ԵػǮ
ҶһʹУҪʮʥңҾͿˣ
ʮʥңȥұ˰ɣԪ˵Żת߿
ðɣݣҾⱾˣҶε˵õڸ⡣
˺˵˵㽫Ǯ̸ˣͿʼס
ʲôֻһٸʥңҶһֺǱĵĿŷԪ
Ѿˣҵʡŵ㻨ĿŵҩɣԪЦһЦ⣬е㲻ġ
УĿ̫٣Ҫһٸʥң򣬻ģ
Ҷҩһߡ
ȵȣ˵һٸʥңٰ˿ŵҩԪ˺ģ赤ҩöԷӵҲˡ
߿ţҶܸɴشһûģ
Ƭ̣Ԫʼûò˼ֻҡҡͷ˿žͰ˿ŰɣҰˣ˭һ㣬һиأ
ԪЦЦ԰ٸʥң˿žƷ嵤ǱȽġ
Ҷݹ˰˿ŵҩ˷Ԫһٸʥң¶˿ĵЦݡ
Ŷһ֪أҶʥװЦ˵
Ҷ⸱Цݣ׻˵ĺøУϾЦúȻС
ԪԪ˵û뵽ʥѧԺʶһȤ
ţԪףˣҶԪ˻֣ҡҡλε뿪ˡ
Ԫǻعͷȴš
һ˹ˣԪ˴һԺС
һ޴Ժ䣬ˣǼͨԺ䣬طǣһһ
صĴվһߣصĴվһߣ˹ӽеСһһ̡
һϯڶȫϾܹ㾳磬Ǹνţû뵽ȴ⵽һԵĶԴ
˶طֳߣȴһ꣬мȻͦһдŲĹâ
ѵ쾳ĸ֣˹б۾ߵǰƤЦⲻЦ˵
Ǵء迤ҵˣǵŵӵģģ˵
Ӵ𣿺ܺãܺã˹ޱߵǰȻس֡
˴ûп壬һĲҽУļ򣬾ȻӲж
Ӿ㵱ϣֻҲüӰΪʹ˲з϶˵
û˹ȥͷ亹ֱðһķߺޣһš
֪ίҲܲ㱻̭ˣʥѧԺǽصˣĿ޿˹٣ɱ㣬Ӧģ˭Һأ˹ٺ̾һ˵
Ŷϱۣ޺޵˳ȥҪҸطûҽõĿԡ
е꣬һ־η飬˹١
֪ʥѧԺɭϣû뵽ȻǲпᵽزʱǴɱɱġ
Ԫûر⣬Ǻóͷˣһ͵
ʥѧԺǽصģغ
ˣ
㣬ǣ
ˣ
˼侴ηĿ⣬൱ص⡣
⼸ʥѧԺЩеĳԴο˹֪жᴥùͷ
ǵãǵŵӣŵӣ۵ģҪסԼݣ֪𣿡
֪ˣ
ص˵ͷȻſʼеĿ˳
Թ䣬һ󲿷ֶˣֻһ䣬ֻһ㣬Ǳ˳ȥ
ߣȻˣ겻ɵضһʥѧԺȻ˼١
Ųľ磬ЩϢ¼ݺơ
Ԫע⵽ͬĺƣɫǲͬģصǺɫصǻɫ
ңͬһ磬ԽɫһҲԽ
ԪݺǳɫĴسڡ
һֱȵ֤ͨԪоʵ̫˳ЩҲ̫ˡ
ٺ٣ڲ۵ӣⲻԳʥѧԺѧϳͲ𣿡
ףڵش
ΣǽʥѧԺˣЩǣδǺмڼġ
69µҩΣ
ԪϰʥѧԺȫͬ
ʵϸ˵ͲʥѧԺѧԺΧרŹŵĵط
˵ŵӣʵҲ۵ӡ
ȫԼܹõѧԺһԴ
ҲѾǺöˣϾȻʥѧԺΧ䱸Ѿûе档
Ԫִķʽǿǹȥ󶼺ġ
ϾʥԺУһԴǳ
ɾʱ򣬷ԪһΪʹĵ¡
ϵˣ
ϵˣ
ҶǸСṩľƷ嵤ϺζȷʵƷ嵤ûʲô
ֱԵԪŷȫǸ˷ƨ֮⣬ûһô
ҶҼ㣬һɱ㣡
Ԫ۾ûϵոսʥѧԺͱ˰һ
Ҷļһʵ̫ˣϾһٸʥңǷԪеļҵ
еļҵƭԺ˭ܹأ
οԪƷ嵤ҩûٽչʵ϶ܿؽ
һ;˵ˣԪһˣɵļ١
ǸҶվǰԪָ᲻һеĳ֡
ϧʥѧԺô󣬷ԪͲ֪ȥһֻʱǱˡ
ûеҩûо񣬷Ԫûа취ֻÿԽҪȥŪ㵤ҩ
ǷԪ΢غһ㣬Ȼȥ͵ȥȥƭʥѧԺУǺ顣
Ϊ֪ʥѧԺʲôԭ򣬴Ϊʤ̭ɣֹЩ飬෴й˼
ܹԪȴ׼ô飬ġ
Ԫѯһ£ʲô飬ܹܵƷ嵤ҩ
Ԫʵ飬ѧ϶¶˳Ū΢Ц÷ԪֱҪץֲЩеЩɶ
󣬻һĵѧɵĶۣҪƷ嵤ҩǿǼΪѵġ
ҪĴǮһҪȥҪеðյľ
Ԫ˵ͷ֪ûа׳ԵͣҲʵս
ѧṩ˺ܶ෽йС˼ұ¶˶͡
Ԫѧ飬е񺮣رǵѧª֮󣬸ǾëȻ
ȡȣʵһƾԷԪѧһۡ
ѵòȥôǳ
ţʵòôģ˵һЩʦܣˣͬȤѧȻǲġ
סѧ㣬ټô˵ȥҿҪˣԪʵеסӣת۾Ҫˡ
Ҳѹ֣Ԫͱһ£Ǻϻġ
ѽǿЦСֵܣôôأѧŪŷɧЦ
⣬⣡
ԪʵˣۣҲ˼Ů˵Ć¡
ѧҪȥŪƷ嵤ԿȥҲԲμţö;أֻҪ汾죡
ԪɫԽԽѿѧֻε˵
лˣԪôһ仰̿ٵضˣŮ˽̸ֻرزϰߡ
ԪӿӣѧоѧܺȤֻźûй֣Ժ̾һ
ԪȥʽĵطǺܺңܿһеĴ
ɽ˺ӣԪɵҡҡͷȱģˡ
Щ˵Ĺȫڴϣȫʮ꣬ڻСֱǲ˼ˣȴ˵
ֲڿԪﵽصʱ򣬻һֱ˵Ǳ
ʱԪرزɿĳ棬ȷʵǷˡ
ڻСУ۽绹Ǳխһѡʥˡ
Ԫǣһù򣬾ݺݵزڽ£ѹԽԽá
һϣҵָɽİ취
ڻǵѦҽ⵱Ȼǲܵ飬ʥѧԺδûа취
ЩżֻһԪҪģЩȻЩصĵҩ
ԪȥһȽʧǸ߼һ񣬽ͱȽ϶ģҪرظߣسڵģûʸ
Ԫû٣ܴ󣬶ҲǺҲ
ļ֣ļ֣оѧҲˣ
ʱһߺͻȻ˷Ԫע⡣
̾ΧȥԭһЩţ³Ա
ԪһæԵر˷ܡ
ΪԪղʹˣ󲿷ֵ񣬶ҪŶɵģ˵Ƚ١
ţǿɾ齨õ֯ǿԣеҲԽЩ
ţôǴģԻȡܶȡҪĵҩȻЩħˣԪҲֱӵɡ
⣬ԪԽһЩʵսľ飬Ͼа£ԪûĶˣе㲻ϰߡ
ԪͻǱߵǸʬɭˣ˵Եɭָħ޸ǿſޣȥʶһ¡
ϣԽʧҲԽ
ԪĴسڣڻѾǲĴڣȴʵܲײ˰ϡɡ
һŸͲգ
˵ҲǷԪùţʵͨţǶϵš
ţԱҪ󶼺ܸߣأѾ͵Ҫˡ
Щ˲ʲô˶յģǴкڵģǴĿںţļ
Щŵ˵سڵģʵ㲻ʲô֡
ԷԪۡ
رһŵģļԱֱӾͳЦԪҲԼ
ǳէ̫鷳ԪֻѾ̲סҪˡ
Щ˽ԪҲᣬɫеˡ
Ԫú޺޵Ŀ⣬ЩޱŵļһпܣǲЩͳЩͷġ
Сӣ㻹ı𲻷ļһһܴ˸˵ǸۣŶǴغڵŵĸų
бһֻ۵ŷԪŵı飬ڳκһˣǲ⣬Ľѵһ·Ԫġ
ʱ򣬾Ѿ˾˵ĶˣԪһһһɫ
ڷԪ׼ֵʱͻȻһ
СֵܣźһԱˣر˵Ҳرظɴ࣬һһˬˡ
Ԫѭ˹ȥɵǰһǰһŮˣ൱һµľװرζ
ڷԪĵӵУҲرģŮȣȴԵĲͬ
һ˵Щ˶ŮǰȴѾŮˡ
ԪܹΧźܶĭŮˣв˶۲
˵ڳ˶ûһ˼ǾЩ˲ˡ
ԪǰһȫΪŮ˵ܺãŵ죬ź֡õţ
ķԪǼʳ˵ǸŶνģؼҪ
ҪħˣħϵƤëȣֻܻȡܶħˣħĵ
ãǾллѧˣ
ԪӦ÷ǳظɴ࣬ûע⣬ܣѾ˫۾
ƺе΢أ
70¿װ
ΪųõȻһ׸õšļԱɫúѿ
õ㣬Ҫļ֣˰ɣһͷϡƲƲ죬еĲмζŨ
һͷȾĵļһæͣǣõ㣬ǸɵĿĹƿһô棿
һǸͷβˣˣˣẦ˵ģһŮС죬֮Ա
õһ¶ųϣن£ųųҼȻ˵ˣǾˣ
ȫ㬵ر죬УĲرǷϡкУԪ飬ŨŨĺ⡣
õ飬ִҪԪкǸжʿΪ֪ţƾʵһõʧġ
õãĿζһ򶼲ô͡ûɫգֲǺõţҪˣ
Уи͹ˮˣһڣ޼ɵط
õ̾ǵͨ죬سǣҹһȥҵ飬òܣ
ԪǸºŶǵһۣ˸ǳı棬һִӹͷɢĺ⣬֪һﲢ򵥡
ǵһ˿ŭ漴ĵЦã㾡ܺݣŮˣҵθڣ첻ȥʱ򣬼ǵңҵĻʱΪſ
˶ǵЦĻŵԱǣȫŴЦ鶼Ǽȵš
õ㣬ߣˣ²ŮǺ˵
õ֪ʵǶŵĶ֣ȻͬΪһͿҪһȴ죬ֻ¡
õţǲήģԪʵ̲סɵػ˵

ԪⷬһƬЦŵһȺȫЦǰϡ
һЩֵţɵظſЦǶĿ⣬Ǵͷࡣ
һ۵һӵ˴Ц˵õܲվ͵д
˶һЦȻΪӺǷȤ
ǡҴ𣿡ԪǺһǼˡ
һʹݺݵµɵСӣʲô
ôǰȻǲԪǸɵСӡ
ǡеɹֵԪƺǱˣ˺һ˵
ð׼ʲôģȤ˵û뵽ƾɱôһӡ
Ԫһ£˵ǡеɹֵ
ڳЩٴκôЦ
Ц˸ˣԵԺ󣬶ɵظſЦ
ģɵСӣ㻹ɵÿԣ飬𣿡Ц綼ˣָŷԪıӣҪţжš
Ԫǵͨ죬̲סˣֻڵ粨ηڷӿš
̣̣̣Ԫӱýģһ·Ǻࡣ
˵ĶԣǾеĹֵˣһ࣬ȴ쳣˵
õȻһ˼붷ɻȻȻ˵˳
õ㣬ˣѵǶȥ磿ϡһŵĺ
кŮҲһ뷨ŭŷԪϿڣҪѪſϽޡ
õ͵һ֣˵ѾȲضԡˣǵһݣ
õ㣬֪ģǲ˼ʵСӣ̫ɶˣϡŭ˵ӣ뽫Ԫһ١
ããȻǾˣ²˳٣㽫Լǩˡõãǰ˵ˣʱĲԸ⸶Լ⳥ҲǿԵģЦѣΪԶõˡ
õŵζԼ˲ٵŵӣǶںõŵͬ顣
ţһרż֤ԼĹ֤ӴǵһòŮ
Ůоܾ棬ĶԼˣ飬ͷһ˵ʧʡ
ţǶԼݣǿһ£ûǩ֣ŮǸɴַ࣬
һۣܸɴؾͽǩˣõһҧȴҲǩ֡
֤ѣÿʮʥңллŮԼȻ΢Ц˵
СӣǮϡжݺݵվ˷ԪߣһҪ˵ı飬һһֵ˵
ԪǺȵΣ̲סʹҶǱƭȥһٸʥңõųĳ
ûǮõ㣬ɣǷģԪ˰죬Ų˼˵޲õߡ
仰Χ۵˲඼ҪˣǸɵСӣǸСӣʮʥҶûУ⻹죿
ϡµش˷Ԫһ¶ɫСӣǲŸСܳ԰ʳģСĳ©죬ëӣҽͷ֤趼ʶ
õȥˣ˷ϡһۣͳʮʥҸˣˣ¶˵ɣ
Ԫû뵽ϡУȻ⣬ⱾǸŮ˵֡
ʱһԲŮٵس˹һѾסϱɫ¶
ô˵棬Ǹʲô¶Եرѿ
ʲôʲôɵʲôҹøǮ𣿡ԲŮŭغ͵Ůӡ
¶ԽԵѿСغģԻɹֵ͸÷ˣһĸ㣡
ͳɳ׵⵰ˣԲŮﲻһףǮҽĳ£ȫ¶
¶ŭˣϡͷһ˦ѵһͲ飿
ޣ飿ٸ̸ʲô飿㲻úգϾͱͷˣ˭飿ԲŮĭҷɣǲм
˭һʥң¶۾˵ܵ˼˺
õ˽ϵʥȫ˳ֻʮʥҡ
ߣԺ˵ʶ㣡¶ʥԲŮУŭغȵ
ʶ㣬ǵ˱ùءԲŮʥҽ˹ֵˣһ·Ի
ԪĺõţʲôԣŶӡ
ٺ٣ϴһλǾܽ˰ɣŶǵ˵˴õš
ȻӥţǵǰһƬƸŮˣλʲôȱǲϵشš
ӥŵ֣϶¶Ľ飬ǿԷưǰģʵǿᡣ

Ļɭ֣
ǾԿĴڣԾŴħ޺ޡ
޵ʵ൱쾳ɲͨħޣȫԶѪǿԾħޡ
ιԪҺ㣬Ǹ쵰¶˺ܾãǱﲻסˣԪʽڡ
ԪЦЦһԸ˿ϼƽϣȻĻɭ֣ʵ˵ɡ
εɹֵƽﲻһ٣ͻήһǰεܺͣûдﵽһ٣һγ漣֣򽵼ˣõ̾һоѹܴ
ȻõΪʲôҪӦǶأŮϧԹʵ
ϧⱧԹĻ˵ĺᣬ¾ʲôˡ
㲻ŵӣҡҾõ޺޵˵УȴҲżֺڡ
һ·ǰУԪΪƣõԱûкɫҺûиõһֱάоů
71Σʱ̣ý˵
;˲ٵĵͽħޣ˶ɱħޣֻǰ׷޷ɹֵ
ħ޲˽ףǶֵʸ񣬵ȻףҲֻӵķݡ
õУȷطֹõһֺüʺԶ
з봫޳һֻӣرһ̽·
ڷϡ¶Ǹڳ֣Ϊԭֳ¸գѡ
ϧǸģŮӣսʲô״̬
Ԫ˸֣Ҳ˶һ
¶һ·ûͣԷԪ䳰ȷԪֻɫûб
õߣ淽Ԫ˵˲ٵĺûҪˣһҪչ˺ˡ
ڳˣʵڴأʵ͵ϧᣬڡ
ʴˣΪЦԪȫʸҲӦġ
ĻɭħޣǺ͵ġйħսľ𣿡¶˦˦ϡͷһмʵ
ԪζʬɽΪЩûʲôҫģǵشйһЩ
Щ밢èս飬ǲҪ԰ˣ¶ЦһŽħޣǵòҪҶζԸ
ŶԪӦ̬Щľګâ˿δ¶
Ԫ˵ףʵĵضܺãԺˡõһԲԣҪŶѧЩǱվɳΪһϸ֣
ԪһͻȻȵСģ
õһ㶣Ǹûκεķ紵ݶĻɭУ˵Σգ˿Ҵ⣬˶׼
ȴûʲô֣¶¶˲ЦݣԷԪз̡
ͻȻ䣬봫ſ˵ϣƺʲô
Ȼ봫һ֣׼ս
ңʣһ˲׼Ԫؽ˳
¶ŷԪؽһûЦҺֵܷ峡ϣɲǿЦʱ
أ
һȻһӰɿس˹
˽ħްӰħ
ݣ
õһ˳ȥǿҵƿ
ӳֱ֣ڰӰħϣ˲Ϣ֮䡣
Ӱħһ£¶ȵ
ת
Ӱħ̾˳ȥٶޱȣϻ֦
ǹӰէ
¶ɽһĸݺһǹаӰħӣһ·˳ȥ
δȰӰħӦ봫޺ϧᵶ⽻ϡ
ӰħӺ¡һ£ͬһɽ
ʼգԪûгһ֣ؽţͬһ衣
¶һֳ˲һزסˣ˵ô£ɵ㶵վ͸ľͷһ滳Ĵأôģ
봫ȻǲʾͬԪһ٣Դ˿
ϧᵹû˵ʲôǴİۣȴҲӦĲ
Ǹˣһ¾ͺˣõҡҡͷպ޷Ԫٸװһӣվʵ̫ˡ
ԪοЦҲ֪װװӣ治ԸͿˣƾ¶˵ı죬ͷӰħ޿ӣĳ֣ȫû˱Ҫ
⣬ԪһԥǾǰ˽׵ħޣ治ֵ֡
ʱ䣬һ˽ħޣԪûг֣ðˡ
٣˵Ԫʮ֮һ棬İ봫ŷԪơ
һ·֮ϣ봫޺¶ˣҷԪ鷳سϰߡ
ȵ⼸Ҳֵ棬ҲҪģԪʵʵ˵
ˣҲҪˣʡɱħްɣõǡ
ƾĽȣֻܴﵽʮɹֵ㲻ˣ˺е㴹ͷɥ
û߶Զ봫ͻȻ˵ע⡣
һǰȥǰһսͨһƬǽ塣
¶һĭ¶̰ɫǡŽ׶ħޣ汩Գ˵һöħˣܻʮɹֵ
ǣʵ̫ˣ˵ֹһţõе㶯ģǹǸࡣ
õ㣬Ѿ·ˣǾ͸һƱɣܲԸ⣬꾭Ӫĺõţɢɡ봫ҧݡ
Сᣬôõѯϧ
ϧ̾˿ո绹ڡ
ϧĻ˶һĬ¸ղĺϧҲԲħʱȴһ
õ˸Уᶼ˳¸ձһ£ͬõţϳ¸ȴӢţһ˹¶˸С
ϧᾪ˵˻æŵõ㣬ԲҲ¡
õĨȥ۽ǵ飺ˣ鶼ѹȥˣһƱΪܸܲأ
ƴˣϧһ˿Ȼ˵
ǺãΪ˺õţƴһõ˵ԪǺΣյģ㲻Ըμӣǲǿ
Ԫûεʲôʱӹ˵õ㲻˵ĻҼȻõţǾ;ȴһһ
Сӣ˵һˣ봫Ĵָ
¶ȴǲмƲƲ죺˵ûõģǿжɣ
Ȼע⣬˾һ·ڵĵ·׷˳ȥ
أԪоһּȵΣգæСģ汩Գˣ
ûȵԪ£ͼǰȻһȻһ޴Ļ˵ǰ
û˾ͼǸȻվһ汩Գ
һǼ䣬ȫоرѹҪѹ˵ࡣ
汩ԳǸɫһ˲䣬ᵽɤۡ
ݣ
õʾƿһ汩ԳʺҪ˹ȥ
Ȼڽ֮Уõļû˿ƫ

汩ԳԳצһ죬Ȼ˼Ӳסˡ
ڣת֮䣬ǸӲľֻʣһͷһˤڵϡ
汩Գһ˫ԳĿڿһɨõ˶⣬Ǳȵս⽥ʧ
أ
汩ԳһХȻγһˣľž쳣͡
ǿӣ¶һȻֻٵس˹ȥ
¶ȥˣ֪ƾǵı죬¸նɱ汩Գϣܹǣһ˿˳ߡ
¶ĳǹڿлһǹӰ汩Գݺݵ˹ȥ
ǹΪ֮رͣ¶ƴ֮£ƾˡ
汩Գǿδһצӭȥһѵʿ
ž
һҵ춯¶ĳǹһӾ͵˳ȥ
⻹㣬ǹֱӾͱ˻ǹԺһƬݶȼ
¶ȫʧɫ¸֮ʵսڶǿģһ֮У˸ǰ״
õһХȻȫȥҪ汩Գ¶צ֮ǰγȺŹ
δãһŶӣĶԱ
ʱͼһӰؾ֮ǰ汩ԳҵĹ
һĽӰעԶõ˵У
72ʵеλ
һŭ𣬷Ԫһӵľ̾Ϊֹ
汩Գ׺ˣһԳۣȻӲԪؽ
Ľ
汩ԳĹȻǻʮ㣬˸оϮˡ
һƺߣ汩ԳӲϵغˣһ˫ԳĿУֳ˼־塣
Ԫ΢΢ҡΣվϣɱʮ㡣
õȫôˣܹȷǴسڵʵ쾳
ԪֳսԱһ쾳Ҫǿ
汩Գϣֳ˲̵Цݣһ˫رɭ
ಣ
汩ԳΣͶʯһķҫ۵Ļ𻨣ӿн䣬צǿŷԪӭͷץ䡣
õȫĿɿڴǿƣһĴأǾԵֵסģûϵȻһǿĴڡ
汩ԳչֳĹһɽٵͷһ㡣
ƴˣ
ԪŭһȻؽһӣڵľĵħеٵת

һһԳĹȻƾУԪ˳ȥ
汩ԳûմʲôˣԪؽʹצӣе˾ҵʹ
һԳѪ汩ԳצǸղһսĽ
汩Գŭˣû뵽ССķԪȻܶ˺˵һּ衣
¶˴һ̿ٵسȥǵʵȻ緽Ԫȴеġ
¶˵Ĺ汩Գȫܣצһһȵľ紫˳ȥ
ֻһ֮䣬¶˵֣̾⵽ǿķȻǵӣͱöᡣ
¶˺ò״ӵһ϶ǺȻ
ԪԿ汩ԳԵ൱ɣЩ˾«˭֪汩Գȴǡ
汩ԳԿ¶ˣԪŭһؽһڹ⣬汩ԳϺݺݵ˹ȥ
汩ԳûѹȸУԪؽϣһļµҪ

汩ԳڱŭԴ󷢣ǳԳۣϵŷԪ˹ȥ
ĶԿӲӲ
ԪϵػؽԽսԵԽͣһ㡣
¶ͷ봫޶Ǵ㶵ţԪʵԽߣǵԽǾò
һ·ϣ˶ԷԪ䳰ȷ޲Ҹطȥеĺڴﵽ˼㡣
䣡
Ԫһȥ汩Գֱϣȴҫ۵Ļ𻨡

ԪԾȻĴ幦򲻴ҲմȾ𶾡
η㣡
Ԫŭغ뵽żıܱ汩Գϡ
¡¡
ԪؽӶҵķÿһɽ
汩Գصֵ˷ԪܶལȻŽ۷ħ޵ı죬оؽԽԽԶԸ
Ƶ·汩Գ֨֨ĹֽУͻȻϣʢ
汩ԳצУһĻ𻨣צɢ
ۿ汩ԳڳҪƴļƣԷԪǿݱ档
ֻǹƴ;Ȼ汩ԳǿޱȣǷԪĶ֡
ǷԪɵĻǣҷֽ
ʱϵԽãԪ汩Գ˽⣬ͱԽ̡
汩ԳԪľɶΪԪڿ쾡ˣɵؿһŷԪ˹ȥ
˵˷Ԫߣ汩ԳͻȻӦһѹԵϢԷԪƶԸ
һÿ˵Ҳ죬汩Գӣ̿ٵ˳ȥ
һǼ䣬汩ԳֻһͷǾӣӵԶԶģ˾Բǡ
ԪĽǡڴ˿̿ٵط˳ȥʱյǡô
ͣ
ԪĽƿ˻汩Գطһ汩Գӡ

汩ԳӣһӱһԶϵؼţҪİѡ
ǷԪȻմ˱ˣȻǲκεķɣһ·ųɱ˹ȥ
Ѿǧ࣡
汩Գڰ˷Ԫؽǰشȴһ˿ڡ
ѪͬȪһӿ˳ȥ
汩ԳǿҵĻ⣬빥Ԫģϧǹһ
żȵĲʣ汩ԳȥǿĴڣ˷ԪԺȴҲͷˡ
õһֱǿҵ֮У汩Գڵˣűһ춯صĻ
ԪشŴ汩ԳھŽħ棬ҲǼĴڣܹնɱʵ൱زס
ŷԪ汩Գһ·ɱɵļƻɵض
Ԫǳ׵ķˣԭһֱ񣡡¶ʵһǳˬֱˣɵɫ
֪߲һֱûйֹǣԪǺǵЦĳ棬ͻѾΪʵ
봫޵˶˼عԪʾǵǸ⣬ԪһЦ
һΣǺõţǼ񵽱ˣõٺٵЦ
¶ȫظͣһ·˵ĻղŶԷԪı飬һȥˡ
Ԫû룬Ȼı죬ȫˣԭķԭ򣬵ȻҪˣԺˣе棬ռһ룬Ǿ֡
õЦ˵˷Ԫһǵ϶ķᡣ
Ϊ˸Ԫľõķԣʵ֣ǱȽϹƽ
Ԫƴǲͣϣܹ־Ϳˣõȴһٵؼ֡
ûа취ԪֻдӦԺõţиǶһͬ
ŵˣһϵȻı죬ھͿǵı顭¶Ե쳣˷ܡ
һֱŶǺõŵĴͷڶŵųǣǶõżȵķǷ֮롣
¶һֱΪԭĸų¸գõŵ֧Ǳŵ˷ģǿû֤ݣʵҲá
õ飬Ԫֵһ룬¶˴һ㲻ġ
ɺܿ췽Ԫչֳı죬ǳ׵ķ
Ѱİ˽ħޣԪؽָһˡ
ЩѰľŽħޣ޷ڷԪĽ߼غϡ
˿¶֣˳ʵϣ¶ˣóֵĻᶼࡣ
ʱ䣬ĹȥˣԪĽ˳ĳɱ¾ƣԵԽԽŨˡ
õɹֵ¶ƣٶа˰ˣΪǾŽħ޵ħˣмʮ
ڰ˽ħ޵ħˣǸ࣬Ҫٸ
ôħˣҺ÷Ԫи䣬Ļ˻֪Ӧôߡ
ԪϣȻ䣬õŵ˶Եرؾ棬һʱǸ㲻ˣԪͷ
ٺ٣ʱҪˣǺõţǰδеĴգ֪һˣһ¶˦˦ͷ˸߲ҵ˵Ե緢
ʱͻȻסˣȴǰĹ䴦ŵˣﾲĵվţǵϣȫżЦݡ
Ķȫ׳յģûʲôҪԲأһһֻۣƳһ·Ԫ˵ɵطһЦ
73·ư
˿̣вʥѧԺŵӣΧһ޴İǰΧʲô
ԭʥѧԺܰʾģǴ˴θŵջ
ʼĽ⣬ǰģţϾǵʵ޿ɺ
ио񵥵ĵӣͻȻ䷢쳣ĳʱһţķȷǳؿ졣
ȵƵŵʱɵһ죬ԭɿģȻΪضġõš
ֵǣǿܰǲʧˣæкһļͬá
ΧˣΣȫ档
ÿһСʱ̣õšɹֵͻԾһ£䶯쳣Ƶ
ڳ˶֪ĺ壬Ǵĳħޣֱɵˡ
쳣ΣԽԽ˵ע⣬Ƿ׷׵ز²ţȴ㲻ʲôԭ
ۣȻǰһˣʧ۶ǲš
һǰһ٣ͻʾеķưϣʥѧԺţΪ˼ԣȡֶΡ
һǡšǵųž磬һֱеķư񣬺һֱ׷ġ׷š׷ġ
һǵ־ͱȥһ֮£ɵ۾һģȻǡõš
ôܣ
˵ǰġõšܹǰһǵҲˣϾһʵȺĳ¸մڡ
Դֳ¸Ժ󣬡õšͳһٽĴڣеŶ֪
һţôἷư绹Ϊǿˣ۾һõšȻǰһɾʮˡ
ÿʵţ֮࣬еķư񵥣رǰǼ
ڷưЩţõš׷ʱȫо˼ȵ𾪡
쵰һʲôè壿ЩӼԱ㲻ɵ
ȷʵ˵ĵطнǷưȴҲǲ׵ġ
˵
ΪŵĳԱǣһǻżȵļʣһ߾Ǽȵıӡ
ǿЩб
ΪŲõǰ׳ȥˣǸŮˣ̵ģֻ֪˭޸һЩԱסطɧһֳԲ˵ζ
šʵףԷưϣеʮˡ
õšֳʱǰһǱ˺ݺݵسһӡ
ģưǲǳʲô⣿Ƕݺݵ˵ԵüȵŤ
˿ǵ飬æɿ˹ȵǿưϵʾʱȫееͷΡ
ϴԲܣõһˣѽ˵͸¶׹⡣
ǵ粻һ˵еľٱףܱ϶ģһĲأô죿
˶ǵĻԱȫĬɫѿ
ǰ󲿷ֵͶ߶ܱ϶ļרᣬǵ϶šĳԱȨɡ
ϴ󣬲ܼȥˣѵǾģеɹֵ͸õ𣿡һͷһĭ޺޵˵
ǧɹֵⶼǷѾǧ࣬˰ʱġ
Ÿöһˣʹ⣬Ҫɹֵúõػӻһ
ǰ뷽ԪôһģӮˣû뵽⣬Ǹеš
ޣ붼룬һһ£ʲôð취̾һ
˶⣬Щ˵Ͳı֮һ۵Сۣ޲ߡ
ֻǺڳԺˣǺ޺޵˵۽üҶ͸¶ɱ
һˣһļһһ
ӣСӵСϴɣʲôһֶ֧ǵж˵ˣ㲻˵Ҳ˵ô֪
Щ˶֮ͽܿʹ⣬ҪֱӰ㡰õš
ò˵ĻɭַǳشǶǵ׷٣ҵ
ǵ˱ˣӭײԪһУ̲סһǿϲ
һر֣Ԫ˵ңһտյӣǷưϵΪʲôȴôôأһ·ǰʮˡ
Ҫʲôõŭȵвַϡ
ҹһûпбˣŷָ컬ģ
õʵǵʲôӣưǰʮģǼٵʵ
ʲôưǰʮõСһԲˣæͳڰķư
ȵõšԼǵɹֵԺõһû˹ȥ
˰ʮ˸ɹֵûи
ưھţûи
ϴ󣬿϶Ƿưˣ˶֪ĵ˵
ͷȫһǱԭһ龪
Ƕ֪ɣưϸˣǻ̹װɣܻһЩƤЦⲻЦ˵
ǵ£ǹܣ콫·ÿնɱħޡõ˻֣ΪЩˡ
˵ǵʱ䡱ŭˣ֪Ϊǣķһ죬նɱٵħޣ
ǵҪô
ôϵȫеľ͵ظɱ㣬ҲҺúˣ
ŶǵһУȫڵسԪŵΧס
һ˫а۾Ѿضס˺õӣҪӲϹˡ
Ԫŭˣ
ž
ԪһţͽĶ˳ȥȺˣûʲôÆµġ
κεķ˴һǰѵַɳȥԶˣȴݺݵײһϡ
ǷԪõľ˼ĻڿУܽ
еѪ̲ס˳
е˶סˣ
ǡšˣǶĶж¶˿־塣
ǣϣɵصͣǵŷԪ˹ȥ
ôһЩԱȫԣһȿֺس
ò˵ŵĳԱʵףһ֮ϣŨصɱ
رǶųǸصĹͷһ·˾磬ҪһԪն롣
СģϧһкǹС
¶ͷ봫ޣٵسȥǲһԿš
¶˳嵽һͣסˣΪǷ֣ķԪȫûбҪ
Ԫһģû˿ؾɫһǵ˵Ĺȫա
ɱ
ǿһǱڵԣȫ˵ϣһ
Ȼ˵Ĳ֪ˣԪһЦȻеؽһӾ͵˳ȥ
žһ죬ǵ˵ıһȫΪء
ΪģҪǶˣĹͷһѱϵġ
ǷԪؽϵȴԵ˵ͲɵĹͷֻմȾһ㣬ͶΪء
ɷԪؽˣˣǾǿ
Ԫ֪ˣæʾ
ɴ˿ɼǾһç
Ԫס˽
֪ʥѧԺиƣΪѹƣǵˣܹס
74»Ͻ
ͣ
һ죬Ȼ仮ƳգŷԪʺٵ˹
ۿž͵ʺԪųһ亹

Ԫڰæлӳһǵ⣬Ӳ
·ͻȻ
ǷԪļٷӦֻϮһҪ
Ԫ֮࣬Ž䴦ȥֻһӲӵСˤԱߵʯϣһ𻨡
ӣȻ͵ʩ㣿ԪŭһҪĻ쵰ȻĴ
ûϵɱﵶԪס˲ľš
ӣкһ˳ȥ
ͷɢӣǼʶ˷ԪǿǲƥС
ץסɱոףõѾɿȥ
Ԫû׼ŹǣõĻ¶һܵġ
һΪǲˣٶȸʶǿķԪȴҲֻ̾ù
ֻʮԾԪѾϵ˶ǵǰ档
ֱ˿̣֪˶ôǿĶ֣ϧѾˡ
СӣֻҪңҪʲôʲôһŹˣȻģȻǿӲ
ҪԪһӣŶץ˹ȥƿ˿˺ѵ
ǹ֣
ԪѾ˶ֵսʰǡ
Ǿͷͷ꣬׺ֱһ䣬·н˽ػͬҲƿ졣
ֱཻȻ˽ײ֮
һ·˳ȥ鼫ΪǱг˲š
㾿ǺεȵΪܽǾسڣʧС
Щ𣿡ԪЦһǷϻ

ӸƴˣӼܶڿУһȭ˳ȥֱ䷽ԪǰҪ
ԪĿۣǵһһӳԺһӣȻһץ
硭
һײ˲Ϣ֮ͶʮС
ÿһײǶԲСĿʮֱѾһƬѪģ
Ԫݶȳָһͷǵõһȭɱˡ
ʱԪƿõ˶Ѿ׷
ǺǣýˣԪ˹ȥѰ򣬲ӥãǿޱȡ
ҾͲаŭһڷԪ˳ǵĺ⣬һȭƿ쳣زҡ
ԪӸ߸ߵԾһƺݺݵ£һǰ
ȵʶԵʱѾˣһҽУӣһӷɵһɶԶ
̺ȴ۵һµڴڵѪ
ǣ㰵ոʱ򣬿ϵнգõ첽ð
ûǷҡĻͺӥ磬һŹǵģڵϣɻʮ㡣
˸ո磬Ȼ˵Ӳ¶˦˦ͷһ˹ȥ̧־һơ
¶ֻ֣ⷬѰĴˣûйˣһǻŭ⣬ǵҲǸ߸ߵ
ãã㳤ϢˣȻҴңСӣҼסˣ³һöѪݣ¶Ц
õǻŭǰȥŭ˼µһ첻µزµĶǣȻһ˿⡣
֪˵ո硭ȫҵػ񣡡õ˵ǴСûиĸһ𳤴ÿ۸ҵʱ򣬶Ǹոͷ˺ۣҶ𡭡
õһ£᲻Ȼһ˵¡
¶˶߬ȭͷĳϦദûܱǣ˽¸պõĸ飬ֻ£Ƕδ֪ġ
Ԫõ׷䣬ɵȻò˵¸ȷʵˣеõİԳƵǺҡ
ΪʹøոӢţһûйʲôӣұҵúõúõزȴõ˵ȥˣٵĻһʹĳ̾
õã˵ҶһƬģҲտɱÿʱÿ̶źһˮ֮ҾԲʧ
ǻû˵꣬õݺݵһѾѣǱ˺һ
ˢ
õ˳̷ؿѪȪӿ
ǶԲ˫ۣûиףõ¶ĵģȴΪηӾõĳޡ
Ԫ·˶Ȱõȴ˵˻ġ
õܿ͵飬¶Ц⣺ɱ˶ǣΪո籨˳Ҹø˲ǣΪҪˣ
ô˵˻ܹƵóİʹ
ȻǱ˳ΣĭˣҲ׷ˣһ£ֻ硣
ѾǷưڰˣҼܷͣ񳬹ӥţõƷưͻȻŴ˵
Ϣ˶Ǿһ񣬶ǲǰӥŵǾԽӥһˡ

䣡
Ԫݺݵһ˴ħܵϣСɽһľŽ۷ħޣջǵ
ŷԪǿսõ˶ǰԵզ࣬ûзԪǿûеӣ뵽Ļɭֵ
ˣѾӥˣŷưϵһǧٶɹֵõϣ¶˾ΥЦ⡣
¶һ𻶺ΣȶϲȡôԻ͵ĳɼ
һУȫΪһԪ
ڷԪĴ£¶ˣԵñ࣬Ͼ˭ҲԸ۶
˽׵ħޣԪͻ¶֣һָ㡣
Ȼ¶˱죬ԪͲٿˣָ㣬ÿһζرصλ
ѽԪֵܣҺ޲ðΪʦźã¶ֹһεô˵ڷԪı죬ֱͶء
ԴˣԪֻЦЦָᾡָ㣬ͽ£صá
һڽˣȵԪ˱ǿеʱǵǡõ壬ɹֵһǧʮȡӥŵλá
õţԭŶӣһע룬ΪעĿĽ㡣
һУֻΪ֮жһԪ
һЩܾܷԪţжںڵĵѪϣܹһεĻᣬһ˵Ը⡣
ҲкܶţɺõŵʵϾǿĸı䣬ʵ̫ˡ
õԭÿһԱȫͦأ˻Ǽ޻ĽĿ⣬ûһı䣬ǲܵġ
ΨзԪȴһǺ飬ûʲôֵҫġ
õŵһһǣ˲ٵĿ⣬Щ˼Ľͬʱлɡ
õ˰տյӣôǴջ
ٺ٣ҿһǸˣõţûնɱħޣ˵һļߴӣȱ˸һͷһͷϸ˵ʮ㡣
ڶţӣжļɵӥŵųͺӥ
Ǻǣӥ֣㲻żˣǼ٣һ鲻𣿡֯ˣͺӥʧ˴˳ֵܡ
ͺӥһźõ˹ȥƺˡ
¶˱ͦصģͺӥ̾ǰ˰أҲúܲȻ
õжڴģѰûŴ򽻵Ļᡣ
ο־УҲǼѵõĸ֣ǼϵĴڡ
ֻзԪǴϵ΢Цһֱûбͺϣĵһ㡣
ͺӥĿһøˣҡɱ⡣
75»ر
ĸջһˣȴѾꡣ
漣ΪͲˣû뵽죬ǱõţССһѡ
ǵջɣ˵
˶ɴ۾źõ壬ϹĹǣȴħ˵ӡ
λÿطԪ˹ȥЦ˴˸к
˽ãҪԪǱʲôϷ

˶ˣǵǰͻأسһħˣѻɽ
һħˣһ̺ɱľ
ǴħܵģֵʮֵǰӰħģֵֵȻ汩Գģֵʮֵǿסеľһ·ϸϸ
ڳɫϵضǶʶˣȻ֪Ҫôħˣжôѡ
ͺӥɫúѿոſºڣ˵Ǻõţס
תۼ䣬Ԫóôħˣֱǵ²̨
ϴ󣬶ˣʱһӥŵĳԱеͺӥ
ʲô˭ɱģ˵һ谮Ķˣͺӥɫ䡣
֪Ʋ⣬õŵ󣡡

һͻȻӿڣƲˣǾɱģ
õͦڻɱǣһԺο
㣬֪޹ϮɱųԱüͷѰǸ˵
õ˵ͷ֪ǶȴǰǸų¸յףȣ๼
ԭǾпԸˣɵþʵϱ䣡ɫݵ˵
ʲôпԸǽڣͺӥݺݵؽеǻǰץˣ
һӥ֣ĵ飬ֲڰɡ
ͺӥһʱᣬǶǲҷģֻúõſ

ȿõһ˵ʱǸ֤Ůסˣ䶯飬˵
ֵֹģллԪԼǴ˴εջ֤øŮ
һ̲ӣܿõţ͵õ˶ŵйֵ
Ⱥ֮УǵĹֵߣֱǸǵ⣬Ũصĺ⡣
õţһܹõǧİٹֵзԪһ˾Ͷһǧ߰١
һʲСĲƸԪ˵ǣӵ˲μͨʸ
ֻҪгٵĹֵͿԲμͨĿˣһͨͨŵӡ
ͨŵӣͿԲˣж˺ܴɡ
ٵĹֵɾͰ׻ˣҾ˵ͨʻ൱ص͡

Ԫڵ۰࣬۰ʮӣĿ
ԪһɵӣŻ֪Ҫù˰ɡ
Ԫ춼ûۣȥˣģ۰İͷ롣
Ԫڼ䣬ûĺȳ⣬ǷԪһֱû졣
ԪҪ뿪ˣ˴Ҫѵһ٣ǻر
ͷҲˣи߾͡Ԫбһۣ˵
һû裬ʲôʱʼسڵģҲҶˡ
ž
ҳ㣡һıӣһŷԪϺݺݵس˹
ʵˣԪ϶ƤʵǷ
Ӷӣڳʮӣȫһ£ÿ˵ϣζ
ˣ絶ʹˣԻԴ죬
ƼֻıӣԪһȻһΣȻıץС
ʮŵӣȫգһ۾ȫš
뾪ŭӣԸַܵͬʱ˾
оһȵľӱϼԪɵذЦֻһ֮䣬ľʧӰ١
ڴ߶ͻȻ;ûۣǱݺݵҧһ¡
⧲֮£̾ͽɿ߱ޣһ䵽˷Ԫ
ܰǰɣǾ㳢ӵζԪ˵Ż߱޸߸ߵؾȻݺݵ˦
ԪܹıӣȻ첻ʲô˺ȴһֱţҪرʱˡ
һ춯ɫ̱ˣæӼݶҪܡ
ž
һļµ춯߱޴ǿҵƿݺݵ˦ϡ
뱾ڿУһӾͱջ䣬˼ڵϡ
һѪۣ˳Ѷˡ
һһ
ʮŵӵϣżȵ˷ܣΪлйǣûеȲʡ
СӣҴңһµεС۾УĿ⡣
ߣ˵ҸҲңԪ߱ޣϵϴȥ
ƾԪʵͲǶ֣ڿʼʱĶغ˺ͱŸͷﲻˡ
Ԫûģֻһ񫣬ͣס֡
룬ڵϣѾˡ
ڳڶӣ޲ƿ죬ûһͬģΪЩˣûһıӡ
ʵԪѾˣϾʥѧԺڻûܷſֽš
ڴźܺӣǺãΪһԪЦһȻһϣ
ͼޱȵ߱ޣһӶϳأڵϡ
ֱ˿̣ڵѹֲסеʹ죬ò
ԪȴǵȻԣֻһ΢¡
ȻʵߣûʲôˬУǶԷԪԣЩӶԣͷͬСˡ
Ͼ˶Ԫһùģʹûٳԡ
СӼסٱٸ֪ˣģԪ˵
ǳ׵ıˣһӲ˵չǸӲˡ
ͨĿʱ䣬һʱ䣬ԪҪץʱ
һηԪȻϵˣŵеһЩأ¶һס
Ԫȥķŵǳȥĵҩá
ڵҩڶĵҩֻۣҪǮ˵ӦоС
ԪԭõģǾƷ嵤ҩĵͼɫȻǿãЧϾˡ
ķԪ˵ǲƴ֣嶼Ӳࡣ
ԪߵҩãһģȻܴ󣬲ŸָĴ嵤ҩŲٵ׵ҩ
Ҫ֪׵ҩɶ쾳ʹõģ۸ȴ嵤ҩҪˣҩЧҲҪǿ̫ࡣ
ԪֻĽЩ׵ҩڻʹãȻڳˣɾ粻ҩҳԡ
ŷԪͨĵӣȻѡ˲ٵĴصҩҩõһӣһ·Ȼˡ
һ˵û˸ڵҩ͵ҲԣǰʱһЩðʧ
Ԫע⵽ΣֻǰЦеöߵȻ±˻ɡ
ЩҩҶҪˣԪһЩƿƿ࣬ѵ˹̨ϣȻ˵
ЩնɱħޣΪ˻ȡĵҩ
ҩõӵ˵΢Ц˵Ʒ嵤ҩʮţÿʮֵһţһǧֵ
Ȼ΢ЦǵҩõȴǱӣԪģôӵһǧֵˡ
Ԫˣɵһеڣѡ̫ˡ
ǵʱβܵˣԪҧҧݿƬ˹ȥ
ܿ죬ԪϢͱسڣֵһǧ߰ٵ㣬۳һǧʣ߰١
ҩõӹؽƬݻԪӵǧֵˣֵñ𾴡
Ԫ˵ҩˣȴеʹǮ
76йԹ
½һֱҧභκǰħ̫ˣɱ֮
һЩ߽ħޣʵ϶١
ѩĵѾȫѪȾ죬뵽˷״̬
أһǿľһ۲ܣۺɨͼ͵Ϯ
صѾˣ½һ̾
ı̭½Ǻܲģ㲻ΪʲôεѶȣԳ
¡
һȵľ۲ܷ˳ȥϣϢȫޡ
½ˣһֱͷսл˸֡
ʲôˣȻ־½㯵̧ͷ
л½һ֮ȴ
ҪΧ͸ɣԪ˵䣬Ѿȳ˳ȥ
ŷԪɱķ½еɻ󣬲ûжʣһ·˹ȥ
һ·֮ϣ½ֱͿˣԪĳ֣ʵϬ
ÿһּ䣬һˮȻ·ħޣͻɵһƬ
һ·ȥֱ񲻿ɵ
½ڷԪ󣬸оǳذȫżǵĸ߽ħޣҲٵشɡ
ŷԪӲħȺдһͨΧ۵ŵǣȫ棬ǽǼһǿˡ
ԪϵسɱܿСźǰ
ź˿ŭƴɱѾദҲʣڷս
Ԫɵذ˵Ǹսʿ
źƴɱͻȻѹһᣬȻٿħޣѾɵһƬ
ʲôˣ
ֶΣ
źɴ۾ȴһ΢ЦķԪиС
ɣԪ˵ȴһŷ
ңͺӥʵź㻹ҪЩע⵽Σɵشµ
漴ͺӥʹסˡ
ΪѾˣ˵ǷԪжԵķԪ
Ԫ·ûųڴɱ˹ȥ˫һƣӿ
һͨԪ˳֮ħǻǶᣬǸϽӴܡ
ź½ϽŷԪȥǶĺˣͺӥûʲô飬ֻȹԼҪ
˿ŵǣѾħɱֻʣ˷Ԫˡ
ͺӥŷԪȥıӰ͸¶żȵĵش֮ǽԪ˺֮ǡ
Ԫѧ˲ƣ֮أֻһ̴úòˬ졣
ħ࣬˷ԪĴ죬˻ӲɱһѪ·
ǡøڹ涨ʱ֮ǰԪ˶˳ȥ
ǳȥͬʱͺӥѡ˷Ѿ̭ˣాȥѪֻӵ
˹ǱˣƳԤϡ
ûа취Ԫ˳޳Զ˼ͨʸ
Ԫо˫۷飬е飬ȴ൱˷ܡ
һɱԪĲãԵࡣ
½ź㣬ԷԪرظмرź㣬ûӵĸл
ǷԪ˵³ָͺӥͬ

վͨӰſڣԪһӽԺʥѧԺһͨˡ
ͨԼеӰŷԪˣ¶ĶϷʡ
û죬һֱĹء
Ԫ˵λãŵ棬ǽǵλá
һΡ
Ԫ½ˣȫüĿĴƣǱ˲Ҳ˵̬
һ磬߽һ欵Ľ̹٣磬ɢżǿջ
Ԫܹоڶеӵ۾ˢˢضŮ̹ٵϣĴǲÿĲλ
û취ӿ̹٣Ȿ쾭ģڵǵĸ
Ԫ̬˼ϣŮ̹ٻȤ
ڷԪһСź㣬ǸɫʢļһԴӽ̹һ߽ڲͣĭ
½Ů̹ٵòʾȫӣǸһֻ֪ļһ
Ů̹ڵӽ˷ԪˣһȻЦԶˣڵӶ
رǷԪֻǴسڵΪȫ¶˱ӵĿ⡣
Ԫա
շƾʵԻ˹Ŀ࿴
Ů̹ۣԪҲýȥͣѧӡ֤оջ
ͨŮ̹ٵҽܣԪ˽⵽ֽ⣬ĺ飬ĿһֱΣ顣
ܿ죬ݽò˵Ŀڲźܺã˵һһ׵ģϲ
ٺ٣˽̹ԸУδȵԶͻȻһŵ˵
Ԫ˳˹ȥͼһ꣬ʴʣĭҷɡ
ڼǰеӣ͵ؽһ£ˡ
ǹϾûлͷӿ˽ŲҴҵˡ
Цˣͬմ˸ˣ鼫Ϊܡ
Աмŵӣ︽Ц˵ŷеĻ
Ԫܹó˶ƺΪ빫ӣǸȨƵ
ⲻɷԪ£ԪҲ⣬ٹ£Ͼ˵زǻǣɲΪ
˭֪粻ֹԪǷǣƫǷǵͷϡ
ιСӣһ£빫ŷԪ˰˰֣ģٻˡ
Ԫ˶ģȻǶѹţز죬ǵ͵Щá
½ź㣬ΨԪհ˹ȥǶ˹ȥ
λǰķ빫ӣ빫ʺãԱ׸ƵŵӣڴغȳⷽԪˣûɫ
빫ӺãԪ̲˵һ䣬½ź㶼˵
ţԺ󣬾͸һˣʣȽ̸һ¹أ빫ӷɫһܿóԪ˲
շĹأǲģҪȽѵһ˵ҪȻôʾ빫ӵȨ
ڶŵӣȫһ֣Ȼ飬Ƕǲҹܵġ
һɣЦһڷǰͷһŷԪˣȴм
̣½һ˳ȥ
½ƽʱԹ飬ǲ
Ԫźȫ˺󼸲ҪЩŵӣЩʲô졣
ʺٺЦͻȻԾ𣬺ݺݵһȭ½˹ȥ
ǹʯȭ
ܵǿѹ½һֻ򳣽ʵȭͷ˹ȥ
½õĸ֣ʱȻõֻܹʹֵҲ
磡
˫ײһȻԱ𿪡
ԪһƵ½һ˵ܹ黹ܵס
Сӣû뵽㻹е㹦򣬹ֲøĿˣ򡭡һţһϵػȭ½ȥ
磡
ײ½ʵȫ
½Ӳϵ˺󣬺Դ·磬λá
ԽԽŭûϵ½ȻǿʵһʱȻò
еŵӶԱ߿ţĲӮþˣзˡ
һԣɵشӱһߡ
һֱڳʵ˵Уʵһ㣬ŭֻһľ
ɱ
ʴһȻɱʮ㣬ĳĵȭСɱȭ
ɱȭǹȴһȱƺƲ
ɱһǧ˰ٵȭ˺֮ǰԼԪˡ
ɱȭһ൱ˣǻƿ˸оһľ
ر׵½Ǹо˼ѹֵȭش赲
77ž

Ѹ͵һȻ䵽˿մиоһ
ʲô״
Դѧ˴粽Ժ󣬷û벻ʲôܣȻӵù˲䱬
һֱˣˬ𣿡ʱͻȻϷʵ
ϣ˲䷢䣬Բʲôͷ
ٿأһӰڷǰϣһץ΢Ц
ӽסˣһֱڴ羢൱ظ
ͻأӰȥ죬ɸһּѹȸУҾͺô㣬㲻һ
ⱾǷƽʱָɵӡû뵽ȴյץ
ž
Ԫһȭоرʹ졣
ȻǡȭĹ
ӣڿеһܴĻߣȻɳһˤ䵽ϡ
ڷϵǼմ˳Ǳ
ڶŵӣֱɵˣζ벻顣
ȨƵķ󣬾Ȼһ༶ˣĽȥ˭ţ
˳һվУ¶˺˵׹⡣
ԪѾɹҵĻһ˭Ȳˣҧݡ
ðʲôֶΣʹҽžǣԪɫĮ˵
ĹȴûմԪӣĴ粽·ʧȥá
֪ٴȥֻѰ裬һ䳡滰Ȼ󼱴Ҵҵˡ
ߵļ£æȥģʱš
ڶŵӣûһҳЦģȻ룬ֻԼˡ
ԪϺںʵȴҲԾ裬ʵŵ쾳
ңһŵģһб
ԪǰɣرԺ󣬻ҪСһ㣡һŮ˵
Ԫ̧ͷһһŮˣɢһͷĳ쳣㣬ر峺
лѣԪ˵ͷѺ壬ɻŮøУϧ֮⡣
Ůûж˵ʲôɬһЦͷһ˦Ե߿ˡ
ԪŮȥıӰ˼
ιϴ󣬱ˣѾԶˣźһЦ
ԴӷԪź½ǾƺԪԪֲȴҲֻɵǡ
ǰԶˣʲôϵأǷţ༰£Ԫ΢΢ҡҡͷźĵЦ
Ԫʶرغãܹжϳͨ棬Իкмɨʶ˿
쾳ʵеﵽ쾳ء
Ԫв֪ʶ쾳Ϊء
쾳Ժ󣬾൱ڼҸ֣ԸԵĹϵ
һأŹͨڵľŹϣÿһͻһ֣Ҳһ֡
ڶأţһͻøӵǿ˲Ʊ죬سɴ硣
أǣͨǾʹͷּϥһõǿңңͨ
أϣʽڻͨϣϣϣϣϥϣϡ
أУ֪ؼԪأܹеɽ
أ󣬸Ӧؼķ׵ܹΪã֮䣬
أţǿ͵غ֮ĸӦ֮ϵ
ڰأ̫㣬߿ɽչ⣬߿ɽɷ֮
ھأԪἯﵽʦΪһڼҴ֡
ԪֻǴأģֻҪϼһ죬ﵽ쾳۷壬ϵĻԪ硣
ȻЩֻӣ֮ڿڣ¾ͻ˳ЦˣΪӢӵʵأҪﵽԪ磬̸ס
ʵսѵΣ
ǰľȻǺڶǴֻĽ̹١
ǣȻ̤༶˵е㱾죬һҪҵָ£һøߣ죬ǿ𣿡
ˣ
һ㣬ǣ
ˣ

Ĵɤţǲȱ飬ʵִ̱ΣԪȴûмʶ
վˣ㣬ǰ׮ǵĵˣҪٶȣ׮һȭҪҿǵĳɼĴɤţƮ˿С
רŵ䳡豸ֳɵģЩ׮棬һȭĸݣᱻ¼
ʥѧԺװȻȽôƧķԪ۽硣
˶ҧ󣬺Ļ䣬˾ƴ׮
Ԫܹо׮ǳؽʵػһֻص
൱˵ģҪٶȣҪȭȡ
ȻֻѰѵǳɼ¼ʽĿУҲһҪݡ
ˣûѵ͵ȫǽ߾ܡ
ԪһȭһȭúнУէһȥٶȲǺܿ죬ϸоȴÿһȭǿ硣
ֲԺܿ죬һӵʱ䣬ڳȫˣϾܽͨѧһƽ֮
һɼͱͨ˳Ԫѵʱʮ룬ÿȭٽۺǰʮȴҲǵʮ
ԪɵһݣȻûȫЩʦֵǵʵȴҲǿ
ǸۺʵǡڵʮһԪպѹһͷ
űԪһȭ䵹ֱԪڽ£УʮֵĲˬŷԪ͸¶׹⡣
ں̹ٵĿϣǷ󶼲ҷɲһƢ⣬ίȴҲװ
Ȼź½ʹȫǵۺǱ˺ʮλû취Ͼ˭зԪ̬ս
ŵӣ쳣ĽĿŷԪϾڵһεʵսУȡǰʮۺϳɼǰ;ΪԶ
ԪȴǺرΪǰʮۺУһ֡
Ҷ
Ǹӣԭ༶ˣѧԱ٣Ԫδüϸ죬û뵽ҶȻС
Ԫһ֣˱ƭߵİöʥңȻ˿̶˵öʥңʵ㲻ʲôΪŪúǶ
ͱ˵ʲô벻ˣѾ˾˵Ķǲ̡
Ԫ۾ɨһܣ̾ͿҶݣԭǳЦ˵١
Ԫֻȫǽڶž죬ĺˡ
⻹Ԫ𺳵ģȻ÷ӧ֡
ȫѪҺһӶѪ١
÷ӧ˻¼һֱΪܣϴˢһ¡
죬Ļô
Ԫ༶ǡ÷ӧ
ûд÷ӧĳɼǳؿֲ쳣ɵʵڵһԶԶĳ˵ȡ
ԪսȭͷѾŬˣЩΣһҪŮˡ
б۾һƣԪ÷ӧȻôޣȻôĮ˾ø߲ʡ
ڷԪƹͬʱ÷ӧļˮͫǡ˹˷Ԫ΢΢¶һм顣
ԪѪ˲ͱȼˣаԷģĴĥѣһҪ˷һҪḡŮ֪ѡǶôĴ
ˣۺϿ˵ĳɼѾˣսʱ䣬˴˼ʲôԹ˵ǲģܿǰȥսǺǵЦһ˵
ڳŵУ˷Ԫ⣬˭֪̹ٵĿΣһǲһ۳ʲôΣ̫⡣
ңҦԶսԪӦս𣿡Ļ䣬һ˴ܵ˳УȻָŷԪı˵
ԪŶŵģ;һҦԶۺھţǡڷԪǰ档
ۺֻ˵һ´µʵԱȣҪ˾սУӰսأġ
ָűսȴ𣿡
78򷨹һαǹ
Ԫһӻ׼ȥսҶû뵽ȴǰ˸սˡ
ңսһ˵ĲҪԶˡ
÷ԪܵˣҪúõظҦԶһѵΪǺ۸
Ԫѱ䣬һֱǵãҦԶʲôϸ𣬶ôŭսΪʲô
ѵǸ빫һȣ
ѵ̫ͷ

ԪҡҡͷȻ벻ͨǾͲҪˣһִģʧ
Ԫڴˣʲô죬ʹɣԪһԾ˳ȥ൱ظɾ䡣
Ŀǰر÷ӧǰԪܵ˷ӡ
һսսұӮҪӮƯ

ҦԶƣͬƮɣһƾȻŷԪϴȥּ졣
ҦԶ۾ԪҲǷǳƮ첻
ԪһҺѾ൱ĸ״æһΣͬһֻ˳ȥ
ҦԶӰΣڿһתۣŷԪ׷˹ȥȥȻŷԪк
Ԫһȴ׼ȵҦԶһдӿѾ˦˻ȥ
ž
˵ཻ˼һ춯ȻƮ
ԪУ¶˾棬һƲִʹ󣬿ǶֵдգȴҲǷ
ҦԶǾŭӣûϵԪһƣܴκ˰ơ
ҴҪĶҦԶŭһȻһ˫ƣ紩ش仯
ԪˣҦԶȻǸǻ˵ŮһŨŨĴ⣬ΪΣ
ǿѹסеĺ棬ԪǵýŵǰĶϣҦԶʵѾ쾳һѵõĶ֡
ҦԶԽԽ𾪣Ѿʹȫı죬һɻƴߵ˼£ȴǳ˿
Ԫּһвƣһƣһƣ濴ͬС죬ȴǧ򻯡
һɵȦӲϵصⲻͣš
ҦԶӲϵغˣǱˮ˳ˢһ㣬ʩ죬ȴ赲ס
ǻ´ս֮ǰȿ֣Ԫһ͵ؼӴ˾
ҦԶһҧ˫뷢ʹȫ
أ
һļµɢ¶ҦԶΡ
ҦԶͷɢɫ쳣ز԰ףܵˡ
Ԫû̫ǰƵĶ֣Ҫѵԡ
ҦԶü׺ݵĿŷԪսȥѾˡ
۷Ԫȴûһһеģ
ɵӶףԪʵԸ߹һһǰ㡣
ţһ죬һսҦԶݺݵ˵
ԪЦǱܵĶ֣ٴֵʲôôΪĹЩϡ
ŵӶܾ棬ԴӷԪսʤҦԶ֮ǿǽġ
÷ӧɫĮȻּսȤ־Զ
˷ԪҦԶ֮⣬⻹սģɷ׺ݣƴһ㡣
һƵýζǸŰرϲѪȡ
СӣþˣԪһҶǰŭ˵
λʦܣкιɣҶЦһʡ
Ԫû뵽ЩӲҶѾˣȴһֱڻ
ǵ𣿡ԪҶļپƷ嵤˳޲úݺݵҵϡ
ѽʦܣԭ㣿㣡㲻֪Щӣҵĺÿ࡭ҶһӾѹض˵͸¶żȵľϲ
ңʲôԪסˣҶӣα
ʦܣʦܰ㲻֪Ҹô˵ҩһֱģҹҹ˯žͷ֪˶٣֮꣬ټ㣬һֲĻᡭҶһĿУ̾һ˵
ϻ˵ʥһԪһ죬˵
ʥûɣɹֵ֣òãҶͰ͵˵
Ԫ˵ͷʥѧԺУɹֵʥҿͨá

óݿƬٵؽתˡ
Ԫŵֵһɹֵŵ˵ͷ
ҺҶ̬Ȼʵ򣬷ԪһղŵۺϸߣԪ
κ
ϴ湻ţģ֮£Եò˶ˣź㴹ͷɥ˵
۵УźʵǲˣͨŵУȴϺȵĴڡ
֮£źеʧУеɥҪ۵ӡ
ңϾʱ䣬ָǣôԪ˼Ƭ̣ͻȻ˵
ź½ܸˣصͷԪ棬ǿɶǼʶġ
ԪϽǣǿ˶ǿ֮ţ츳;ܹʡ
һƧĽ䣡
ʺڣʥѧԺܴҪĵطʵǱȱȽǡ
ź㽫İǹʵʵʹһ飬Ȼǹ硣
ԪһţȴǲÿɷϿʲô顣
źк֪Ԫ׶ۣ·Ԫ·Ԫָ̡
½ʹõǿʮʽһһʩ˳һԵź㶼Ŀɿڴ
½϶Ŀ񵶣ֻڶϳʱδػ䣬
ź㣬İǹԪû˿ؿſھֱӵ˵
׼ź㻹ǾòİǹӦ˵Ǻܶ࣬ϾһƵĹԾѾλˡ
ȾƲ㣬İҪаһվɽ֮ơ
ź飬ԪһЦ˵
źǲΪãĶѾǹˣϬһĶ֣»ӡ
Ԫûм˵ͻȻվȻڳһƣźǹʽ¡
ֻǼ򵥵һƣ˵ĸоɽһĳȣһѹֱҪм˳
ź㳹׵סˣƾƣԪԸǹʦʵԪʦȴҪ˲١
ûʮĹ򣬾Բļƣֱʦĸ֡
ϴİǹźһų̾һ˵
ûǹе飬ǴղŵеԪʵʵ˵
ʵźһǹ֮󣬷ԪԺУѾˣԲŻЧ
ҵ죬ϴǸţź㳹׵ķˣղڻ㱼䣬Լ÷ԪǰȻǧǰҲǰȻԣǧϡ
Ԫ˵źİǹУҳ
ȻԪǷ˵ֻ̣˵Ǿ̫û˼ˣԪһ·ǹһһʽĸź˽
źէ֮£оֵľɥһֱΪǹû뵽ȴ˶
źܿͱԪǹˣԽԽǻϲһ󱦱
Ϊϰ֮ˣߵɾʵźϲǹڰǹн꣬ǹϲ
İǹӻǲģ̫֮࣬ʵǲ̫㾫һ£ʮʽ˾ʽͷβǡ¡ɨǧ
Ԫһ˵һߴͷźʾÿһǹ;ףǧ֮кɨ֮ơ
ǣÿһжȻȻɣûһ㸫ĺۼ
źиʣеĻϲʵݣ鼤֮£ǹյò̫ˡ
ǺǣϴǹȻ˵棬Ҷǹˡ
½뿪Ц˵Ľѡ
Сӱ𼱣Ұһ¿񵶣ԲİǹԪЦŴȤ½źϲþȵ飬⡣
ʧٵϲϣ˭ȷԪܹĸء
79Ų
¡
һһɽصǰǿࡣ
½ֵطһЦг
ʮʽԪ˸ѹֻʣʽʽȫǾ
½Ѿʩչ˶飬ÿһΣ;еŨһ֡
嵶ԷֿʹãҲʹԳһ塣
ȻҪ嵶׿ʩչҪǿʵ½ڻﲻ
ŷԪһǳɣʽʩչλӣ½ѡ
ԪԽƾΪȻǵһ壬ʲôʰͿʹá
ţҪյĲˣԺҪڼϰвɾʽվԴɡԪĳ˵
½źһͷǣ뷽ԪʱԽԽ÷Ԫֵ׷棬ȻΪ޲ۡ
ǵãǵİǹͿ񵶣ѰϵľʽʽֻҪܹúãǧʽʽֱʽ
ⷬԪõĲƣǧ򻯣½ź·ʲôж¶Ĺʡ
Сպãڼϰ֤ǰ;Ԫڸ½ź㡣
׹̥ɵħڷңҲ˵õڣ˵
½źӹһ£ȫķӶòסˡ
Ϊһߣһֱ룬ǳΪһ֣ϧһֱû·ô˱䣬ϲ
лϴ飬һ׷档ź½Ҫݵ
˴˶ֵܣλ񡣡Ԫæסǡ

Ԫվ˹ſڣ黹ģͲƶɣûҪϣֻǸ׸
ſڵȻǸγϣЦݲ䣬ÿӴǰ
Ԫ׹黹֤ԺתҪ뿪
λӣγͻȻ俪˵
Ԫһ£֪γʲô顣
ûɰɣ㲻ػģǱһײף㲻ʲôγĳ˵·Ԫϰͣ͡
лϹģƷѾˡԪ൱ƽ˵
ɲʲô˵Ѿˣˡ˵ѿǲãγŭˣһֱþǱǰѡ
ͬһ̶ˮǳЩҪһҪ峺Ӧӵıݡ
ԪЦҡҡͷĲ˵ѣοײƣûоʲôѵġ
γŭˣ
ľ飬ײƾŵӣɣο⻹ûӡ
ô̵ʱŵܹɣǼѵõţǰԪ濴ʲôرġ
ᡭ
ˣȻѾˣҼʶʶĸУγһӣһӾ˳ȥ
γһӣһԾ˸һӥһĽý
ȫ𾪣
ڶŵȫΧöûγϷ𣬸ûм֣ѵҪ۽磿
ԪΨпЦûŵһųϣʵϣ֪γΪλ˵ļ
γԾ֮ž³çˣûһŵһʶǶԷ飬̫̼ˡ
ŵǿɶ֪Եɣγϳ֣һĿŷԪһעҪùˡ
ǱĹˣγ϶Բƿרŵоûи͸
һͨŵȥ죬Ȼ˵ˣοܡ
ְɣҼʶʶĲƹγѾƽݵ˵
еŭѾԪʹĲƣһģˣעҪÿ
Ԫ̾һһﶼǲ԰׵ģҪγϷֻжһ;ˡ
һԪʼơ
ڶŵӣһЦγǰȻװģСӡôĵӡ
γҲÿЦЦݻδͻȻͶסˣת˾ȵ顣
ԪβɽΡ룬㱼䣬Ĵ󺣣ﲨ⡣
γϵһֻԹµĶʱŻеĸоȴһϸоˡ
Ԫ̧ͼһĲƣƲͣص⡭ǲƵľ衣
Ƶһʽ󺣳ӿ
ƽĴ󺣣ͻȻ˲ΣȻԽԽ󣬽س̲֮ơ
ڶŵӵЦݣһˣھԵʵǰĶмЦڡ
γϵЦʧˣȻ̧֣ȻҲǲƣƣȷԪҪ˲١
˾ĿУײһɢǧ˻൱
γʵҲⷽԪصʵȻǿһơ
˵Ʒ㾿˶ꣿʵع򣬵кĿģ
γõģǲͷ¶β֮ԪһƣûкֺȴɹؼĻ
ֹڣ죡ҲգҲգʵԪҲеˣƽ޹¶ˡ
ððȻ㲻˵ʵҾʹ˵ʵΪֹγʱ򣬱ǼƢ½Աƽͣ˻𣬻ǲƽϢ
γֻһƣͻ˷ԪĹϾ˫ľ磬ɲһǰ㡣
ŭ֮£γϿʼ˻Ĳƣǰ磬ͬϱӿΣʲôʯ뵲סһǰ
ղŵһײγϸо˷ԪĴ¹ڴ徳õĹȷԪʵҪһ
γţôصʵܽԪ̧ͷ
Ԫ֪ƽľУʱ򣬿ɹ˲ʲôˣڵľһԵش߶˳
ء
ײ֮ͣ䣬һ˲ϵرײȻɢΡ
ŵǿöеɵۣγĹ򣬾ǸصĵӣΪʲôôǿе㲻ϳ
һɢ
γŶȻΣסüͷÿһγ֣ԽԽǿΪܽԪ򵹡
ʵȴǣܷԪԵԽԽǳͦһܳ־õӡ
ôŵӵ棬γϵӣеҲס
֮ڣҲܽſ£⹦󣬾룡γϵ˵
ûĽԪ
ϤγϵĹӣ֪ǶŭҪúõسֽѵһ·Ԫˡ
Ԫ¶ʣڹдŷĹҪɹֵ
һɳ빦ĻᣬԺУԻͻͽ
Ϊһᣬƴˡ
ԪаԷģȴɫԽֹؼʱ̣ԽҪס
γϵʵʵ̫ǿˣȫʩΪһָͷܽԪ
Ԫֻγ϶ӣܻһᡣ
СģһˣγһȣͬɽĴ˹ȸղŵĹɡ
Χ۵ĵȫһӣһǹǣ˵ֻúˡ
ԪѡӲӣΪ֪γϵƣǳع㣬ӾӲ˵ġ

γϵһƣֱӻ˷ԪĲƣһ·ƽ˷Ԫǰ
Ԫֻ˫ֻһƣصһ죬һҲǵͨ졣
ŵȲʣ
ų϶ŵӣеԴС˼ЩŵӲЩѵһֺóϵĻᣬܲúõرֱ֡
80
ʥѧԺ֪֮ķԪǴ۽硣
ʥѧԺĵӣΪҷϵһٵ̬ơ
һֱֻ֪ͷķԪ˲ټʶ
ԪѰÿһԼĻᣬҪ֤÷ӧѡǴġ
ʥѧԺУһ磬ǳػ𱬣˺ܶŵӣҲ˷Ԫ
һжõģҵû£Ƿǳ棬ٺò
ǿ͵ȨޣÿʱҪһɹֵǱȽݳ޵ڡ
ʥѧԺڲרضԱά͹磬ӴԪģһݵߣЦһϺꡣ
һƷԪͷԵģ߾֪ԪǸ֣۹Ե֣񫣬Ҫģֻʱɡ
ȥɣ꣬磬ôޣ룬һΣգ΢ЦķԪļбŹ
Ԫȡһ׵Ĳ˵Ȼ˳ؽ뵽һܱյķ䡣
ղ˵ԪСϵͳʱ䣬;ó任ԭķ䲻ˣһƬտԭҰ
ձϴз紵һˬϢԪɵһر⡣
ӭ㣬꣬ȷһѡְҵԱһŮˣöǳ
ŮӦʥѧԺĵӣеֽģɷǿɰ
Ԫֻ֪ʵŮǸ˹֡
ԱɹֵãǲʥѧԺӵѡ
Ԫʾظѡһؽʿ
淽Ԫһ£ؽʿֿã΢Цŵ˵ͷ
ԪоʵΣУǺܲģصȹԲԲܿɰ
ְҵʿҩʦʦȣԪѡʿȽ϶ԣϲѪԵս
ܣУְҵǾԵģֻҪ㹻ɹֵʱһְҵһȫͬĸܡ
һְҵͻȥ˷Ԫʮֵ˵ϵͳĴˣĻڡ
ɹѡܶ࣬ϰϵͳսѰһʿжսЦ
Ҹ˶սһ԰ɡԪ磬һжоʡ
óһͨѶ˷ԪĻϢս顣
ûлӦ΢΢һüͷ
ʲô𣿡Ԫɻʵ
ΪûмԲע⣬ʱ˻ӦҪҪȹսһ
ԪΣֻõ˵ͷܲйɡ
սǷּģĿǰļֻѡһÿιսҪһɹֵЦ˵
Ԫˣû뵽սҲҪֵû취ֻҧҧˡ

ֵ˹ȥȻԪһƬսԱߡ
жԾʿһɱǶһתơ
ɱǶѡһ˸ʮֵ䡣
תѡȴһͨ꣬ɫװף
ɱǶʿսʮʤʮܣתҲսʿսʮʤʮܣսɼ
սֻбһ㶼͸¶Է֪ս̻ܶ࣬ϾͺѴˡ
СӣһȭͷɱǶǸɱǳŵ˵
תŭˣһݣһֵɱǶɿն˹ȥ
ȭӣž÷ǳ֣һʱѷָ¡
ԪƲƲ죬ӳϿ˶ѰĴأʵȻɸȻԶ
ʱͨѶһ£ɨһۣȻŷԪЦ˵ӦսˣҪҪԣ
Ԫ˵ͷϲսˣܾùۿսԶù񫡣
ܣԪ֪Ķ֣һԣ쾳һصʿ
Ķ֣Ǻǿģһ㲻޼Ӧս߲ƣȷҪս𣿡ʵһϣʾ˹ġ
԰ɣԪֵ˵ֵں˭ԽǿԽãܼǱ
˫һ£ɶֳһѡսһƬҰУԱվʮսߡ
ԪǰվųһԣһȷԪһͷǷǳؽ׳
СӣҵİȭһЮŭ˵
ոձŰһ٣һԼҵһ֣е
Ԫǡñ˳Ͳ

һԽһݣȻһȭԪźݺݵ˹Ȼʮ㡣
쾳һصʿܴصʿһֻҪһȭ˴˲̫ˡ
Ը磬ģԸͣԹȫؽȫǳһԵˡ
վһɫԵúƽԱսʱԣӰ칫
ԪƵжϣǳһԾ˳ȥӦԽԽɵ
Сӣӵûͦ죡һԷŭϴžȣһһȭײСȭͷźľ磬ϵԪ˹
Ԫոոоһ£ⳡлУûӰһ
ȭ棡
ԪѡӱܣһϤһ³еĻϰһ
÷ԪֻʶӣһԲɵعЦԽԵñ뺷ݡ
ǲֻбŰķݡ
ιСӣؽأγ
ޣ㵹ǻһȭѽôӣɴʿˡ

ּЦԪȫ֮Щ͵ΪͲӰƽ顣
һԵȭͷԽÿһδܴܶķ
ǿ߳ƺţһʤʺܸߵġ
һ׷ãȻԪ½ǶϵźͿʧɫء
֮£һԻеģܹóԪĶã
ϣһﻢ£شһᵽʮ㡣
ڿһŤһһԳȭǣֱϮԪҪ
ۿԪô޷ӱˣǶɵػϾǳһԣʮǿߡ
δһԵӣͻȻ˳ȥȥƱƸ
¡
һԵڵϣñΣϣͣðѪ
ڿˢˢر죬һǸûпԪ֣ûϵĹ˹졣
ɱ˶ٵģԷԪԷʩΪ˼ɡ
ԭô򣡡Ԫҡҡͷʾ뿪ˡ
һԶһԪһֱֵ൱ţûϵҰԵһ档
һսڷԪ˵ֻСţǶʮ˵ȴ˲СĲ
ʮһԶС䣬ûϵᱻһһȭɱ
һʱؽʿ룬Ȼһûˣȴһͨˡ
˳һԽʯԪţԺսߣ϶ԽԽࡣ
ĳһ䣬һ۱ͷĺӣͻȻҵؿ
һׯУеĳһԣʵУҲһǳŵˡ
ž
һؽʿ˳𲻱ĲΪˣׯһƽǰһ飬ŭס
81±ѩأ
һֱɱɱģʲô˼ؽʿԸԸ䣿ĬһᣬͻȻ俪˵
Ԫʵûй񫣬ɱһԣֻţСԣ
Ҫȴûлؾǵ˵ͷ
ﶼо֣ԼԼãһϤС
ʵԪ֪ѾǳԽͨԱȨޡ
ѡصɣ㡣ԪЦ˵Ѿ֪Уй䣬ȡɹֵ
˵ͷȴ¶ЦЦ顣
ڣȫ㽻ңҵָ۾ƤЦ۾Цһ
ԪԱ۾Ҫ֪ģǲܾ󣬶˵ڼŮһиС
ಡ
Ԫоεı任֪һ˺δ
ƺеľƮ䡣
ˣ۾ɡЦ˵˳Ե൱⡣
Ԫؽ۾Ȼ۵һ˳ǰľʵ˼㡣
һ޼ʵѩҰǰããһƬɢ͵Ĺâ
з紵һķ磬˵У޵ˬһ˹
ѩ
ѩƮ䣬ϵ䵽ϣܿ췽Ԫϣϣմѩ
ٺ٣򡣡ԪȴͻȻһѩ˹һ󿩿ĽЦ
ԷԪ֣ȻδܱܿһӱҵϣѩĽ
ðСƤôʰ㡣˾ԪڱͯȤȻһץѩţ˹ȥ
ԷԪΪȻܹоӰӵһѩţٵǲɱ
ѩӳʱ򣬷ԪϱУЦ⣬ҪѩҵǱģ
Ԫһ
֣죬һͽԪӳѩˣѩֱ䵽˵ϡ
ôܣ
һ쾳һصĸ֣ܲ˷ԪӳѩţѵΪȻҪһ
ԪгԾȴûֳʲôɫ˵£̸ʲôɱɱ̫ɷ羰ˡ
ͷ죬ҵķڡЦȻһѩţӭ־ͷ˳ޱȡ
Ԫһʤģչ˼£ͬһֻú߶ӣ˼ٵת
ȵ䶨Ԫһ£ǿ̫ˡ
ž
Ǹѩŷ˹ƫУǡǡзԪţѩ˳£뵽˷ԪĲС
ˣ档Цü񣬿ڵģȫһаŮ
ð㿴β㣿Ԫװһݺݵģ˫ֲãܿųһرѩ
ѩ򣬷Ԫ󲽣ٵ˹ȥ
תӣһ·˻ЦȪˮ㶣죬ද
Ԫμ׷˼˻㱣жһֱжȹǰǵʱ⣬
Ĳɣô򡣡ֶһѩţŷԪٵ˹
Ԫһ飬ͻȻѣһƮ˳ȥܵķӦѾӡڹ
ž
ѩŲûзԪȴ˷ԪĴѩţһѩ䣬Ū÷Ԫǡ
ƤһͷһȻЦżǰȥӯͬһ
Ԫ˿Ѿȷţʵز¶ҪԶԶĳ
ؼһƬžѩ·ֻʣ·Ԫˡ
Ԫһһ׷ӹͲһˡ
൱飬ͬһӯͬλһƮ޶
ãԪͷһǰȴûʲôӡ
ѵĹѾ̤ѩ޺۵ĵزԪеĲ죬ԽԽŨ
ı죬ֻºܿܽԪ˦Ӱ٣ûôʱͣ½ŲϷŪһ·Ԫ
Ԫû˿٣ϵǰţͬһ㡣
÷ɽĻ˵ƴþǼ֣һʱĵʧ
ˣ㿴ô;ıϮȴûһĸоԽԵþȣЦʵ
Ԫע⵽ˣһ÷֣÷ʢ𣬷۵ϼ׵ƣƻãֱƷ˼䡣
̫ˣûÿԪżֵЦ̬Ƽٵ˵
Ǻ˵أֲʶҵıĿô֪Һòÿɫ󣬰˷Ԫһ˵
֪һˣе÷ûԪƫִ˵
˵ⷬԪԾúЦôˣѵǱȾ
Ǻǣϵˣһ˹֣Ǻ˵һ֡Цָ˸ղŵĻÿɰ
ԪۣͬڷԪսľ飬һһпζʮ㡣
׽Բغòãһû̽绨ȷʵ÷Ҫˡ
׽㣬ʲôԪֻһ̣ޱȵķɣһУӵ˾⡣
һͷԶԶĴѾ֪ܵʲôطȥˡ
Ԫһϴԣź꾫Ĵڣѵģһ꾫
ҾͲҲ㡣Ԫ૵˵˿̶˵񣬾ҵһվ
ֱѩԪľرػԾͷ˳ȥĬĬز鿴һһ
Ԫջǰٵس˳ȥÿһ߳ͿԿһԵĽӡ
ȴǲͬһӡû£Ϊ˸Ƿǳػ飬Ǻҡ
ǰԪȴ˲ͣܽĴѰţӲϵȥģһֻԹ
ҲҰɣأһĽЦӷԪд쳣ĵ⡣
Ԫһػתȥֻ˱ѩأǴֿɼ÷ʲô˵Ӱ١
˿̣Ԫе𾪣Ѿ˶㣬ողƬʲôûУǴġ
ٺ٣⣬ҺܿͻҵġԪװӡ
ǷԪڹ˵ֻҪܲסطҪ׽סҪ׶ˡ
ôȥģһһ̾ŮԵĹ龫֡
ðǹץסˣһҪݺݵؿڡԪװŭ۾ȴɨɨȥڴӰ
Һ°ƾı죬ץҡЦ˵һ㶼ġ
Ԫһ˵һ߲ͣȥų֮Ժ㣬һҵᡣ
ҿĶӣԪͻȻ䷢һЦȻһݣӥһ˹ȥ
Ԫһ־ڱصãȻҲһ񣬿ץĸһֻС
Сһ˫Բ۾ŷԪû뵽ײ˵ĵطͻȻ䴳һ˴ֱˡ
Ц಻ӲԶ˹
ԪӣȻЦǰϣϸϸ֫ҪЦ˰ɣ
ٺ٣һץˣôˣӲ˰ɣԪͻȻЦ飬ƺҪӵĿһ㡣
ôץˣһʮȻͻȻ䴫˹Ŵһ껨м䣬һССԴ
ðԪǸͻȻһŭг˽
ԭȻ֣ԪһĴβͣһں
82һȭͷ
Զ磬Զ磬ԪС
һһǸѰԱܿǴ
ܷԪ֪Ĺ򣬵׵켸أ֪Ҳϡ
ﵽأҲǸŵӣŵ˵Ǹ绽Ĵڡ
ΪһˣԪһҪڼȡﵽľ磬ţ
ķԪ÷ǳйɣпεʱ򣬾ȥΣ̹ܺٵѵ
ͨһʱĽӴԪԹ̹ٿиı䣬Ůӣ֪ʶ൱ع㷺ܸԪࡣ
ں̹٣Ҫ൱˻൱ģֻӣʵ̫ˣֱһţԲ⣬ͻֳͷ
óڷԪͦ͵ģֹһε˵Ԫĵӡ
Դˣкܶ˶ﰵĲû˸ȥ̹ۣǴȥҴ
һпУԪͻȥһ麣С
Ȼǲܽ빦󣬿ɷԪȴҲѧ˼ʮֹǺǵĹ
׹ԪҲżԣ﹦ģЩͼĹһǻ߶ǵ׹
ȻֻһЩǳ׹֮󣬱幦ȴҪǿࡣ
Ԫ֪ҪѧϰһЩĹҪãŵѧϰĵطŵӲý롣
һܴջǷԪγϲʶѾ൱ʶˡ
γ˽⵽Ԫ츳ԷԪ˽ԽеҲԽ
ʣԪһγ϶ҲǼĽɡ
ʱٵƽţһµʱ䣬ȥˡ
ԪʵԽԽǿشﵽ˴ص۷壬쾳ֻһˡ
һܵĺϢŵӶˡ
ԭҪеˣеŵӶлᣬиﵽ쾳
һһէ֮£Ԫ׵ĸˣʵﵽŵӵı׼Ǿȴǲ
ô죿
Ψбſޣ磬ֻʱ䣬

ԪһɥĴӷ˳쾳δܳɹ
ϴкϢһԪ½źΧ˹Ⱥܾˡ
ʲôϢԪ̾һ˵λᣬҪţҪȰꡣ
صʿҲԲμˣ˵ʱͨ⿼ˣȷҪ쾳ʵ½źЦ˵
һϢ˾͸Ͻ˹Ԫϲ
ˣûûҹĿѾ쾳Բμοˡ
ԪһϢɵؾеľɥһɨա
Ĺ㳡ϣ֮ڣЩŵӣҲЩǰΧ۵ŵӣϾʥѧԺһʢᡣ
ŵ˵ŵӶǼĴڣܹǾһ졣
μӿ˵Ĺһˣʵ͵Ĵأߵ쾳أ˲żüá
дص٣ֻȼˣԪȻڣЩ˶ǾԶԿ쾳Ĵڡ
һǽкѡһŵȫ뵽˻þУǵǰԳһޡ
һ׵ϵħޣѾ壬ʮֵ
ܹʱŵӣԽڶصĿˡ
ǰͻأֵĶ֣ԪһЩʱæڳ磬ֽͷˡ
չٵŷԪ˹ȥƷǳ͡
һ֮ƣ쾳һףδֵܹס
ŷԪϵĴϢи¶Цݡ
ٿͣϢΪ֮ܶǿϵޣѰ֮
ԪӲɽ
ӵķģΪԪɵˣ߸Ӧء
һֱȵɵǰ׶ĻڣѾţ׼һҧȥԪİԴʱԪͻȻ䶯ˡ
һ֮£ͬʯķԪһһּѹȡ
ˣͬǾɱģΣյϢֻڸֵϲŴڡ
Ԫһ֣סԴǶ
㳡ϾһĴĻϣŻþеĳͻأسһ档
ڶŵȫˣһЩŵӣɵɧ
һ˭Ϊʲôôı죿ѵףǻ⣿
ʣӿŵӵͷÿһ˶ܵ˼𺳡
չÿͼ棬Ҫи˵һ
˵ԪǸװֵĹӿܸƽʱ˵
ȴǲɵؾˣβŽͰ͵˵ҶˣĴһȻһֻ֡Ͱסˣôܣļ𲻵ͰɣޣǸصʿ
ΧһƬô쾳ǰʲôʱֵصʿˡ
ʱԪΧĲٻУһ쾳ʿѾץҧڿصֿ
Ƚ֮£Ԫ󣬱øӵͻرϬ侲ݵ飬˺ܶŮļ
õŵĳԱĻǰгԺȫעˣǡǵԱ
μκѡѾҧ˳صʵУڹۿ
ŷԪչһ˫۾ð𣬳˼ĳޡ
Աߵĳ治ͣر任ԪȴÿŵӴѡܻᱣһЩѵõĻ棬ҹĦѧϰ
Ԫסͷгŭǰ뿪һּǿС
һ߼һ߲ϵط˻ۣ뷽ԪƴĶˡ
ڣǸȥʱˣԪһȻһȭĻͷ˹ȥ

һԼӲƵͷȻ䱬ˣѪˮ磬ÿһⳡˣ¶˲ŵ顣
Գֿȭ׵شһؾĸ֣ǻԽܣڴأǼֱǷ˼
ʥŮʥŮˡ
ͻȻ֮䣬㳡һɧȻе˶תͷ
ʥŮʥѧԺǼֱһĴڣдӲ¶棬ŵУܼݵĶǼ
ǹĴ˵ʥѧԺȴ㣬Ƕ˵ʵѾﵽ˳һ
òʹÿһеӳԣǼģ޲޲ڡ
ǰǱ󣬴û˸˽¶Ϊױĳ߸ɵ
һ˵ͻȻǰʱ˵棬ǾǼٵġ
ȫˣе˶̧ͷҪʥŮա
ǰǷ÷正һ涷ò֮̾Ϊֹ
鴩һɫȹƶ˶һװ磬µ˼㡣
ǰһ׵ɴס绨ա
ԸоеʧͬʱڵӶڴȴˣӿİ棬ͿԿգɷ
ٳ
ÿһеӶƵĿѣԣҡ񶯡
ĿһɨеĵӣǵɨжһֺܴĻϲ
еżȻʮ㡣
ֻ˵жһʣʥŮٷ䣬Ϊζأ
83·
ΧڷԪߣ½ź㶼ʮֵ˷ܣǶͨ˿顣
ֻж̶̵һ£̥ǵı仯ǵƴģҪ鹦ڷԪָĹ
½źĳɾͣԪ⣬׼˵·Ժ󣬼ϲиŬûгɼŹ֡
ȴԵܻڵһؾʧˣֵµˣûйʡ
رǳʣܹ½һ²½쾳͸˳ԣУôܹء
磬ˣҵĳңлᣬһҪúõؽѵһǡ󹧹ضһĸߴ˵Ĵ뷫
ģҺˣһὫġ뷫Ϊһݣټ϶Է簮̾ͽԪ˽˹ȥ
¶ֹ飬۾һ۷
¿˵ƨţҴǰʲô˵õġ˳һۣԴЩСܣһ㡣
뷫ӣղǿĻԪСӣȻһȭͷ㻹Сһá˵ɫ
쵰һŭȣɶ˵˵˵Сӡ˰ɣ
ɫصҡҡͷʣЩˣ׷׵س֤
û뵽ƣȻĵϡ磬㿴һʵмܲס
뷫ɫԱ䣬漴˻֣ûʲô˵ģȻͷǿôʰ
ʵԪˣĲԶԷԪ뷫ı飬˸߰˰ˡ
Ԫ˷뷫һۣӣԼȻҪʹӣҪʧֵ׼
볡еһԪעҲˣϾվʵ̫עĿˡ
ηԪȥ룬鹫ȣϾӳһôȥһԱ
ԪֻǼ򵥵ۣͽ˻̫Ķȥ롣
鹫һۣûпԪĻ棬Ҳ֪Ԫؽʿ
һָоǾؽʿһڳУֻǲ֪˭ǰˡ
һ״˼尾ΪƾУܹԵһˡ
ϧ̫ˣһһֱڵȴؽʿȴһֱûн磬е㻼ûʧ
죬ŵӴѡʱˣԵֳȥƣ¼ǸˣϢҲá
Ԫڵİͨ˺ܶ࣬ú˻ˣŸЦԸ̵з
ҲڣԸеģ˲ǵˣһĿĭ
ڶȻ顣
˵һصˣȫͶ뵽ÿռС
ոأЩŵӶ׷׵ǰȥԪȴǲظں档
½źظڷԪߣ˷ǳعɡ
ܿŵǶ忪˸Ϊսľأ߽ħޣ಻ϵس˳
Ԫˣγһ壬һǰȥԪǰ棬ǣ˾ħս
;ħѾԽԽ࣬ԵռϷ磬ŵӣ쾳صĸ֣뵽˿սС
ϴ㲻Ҫˣ̽ȥɡźؼ
Щ쾳صĸֻ֣ǸΪսҾԵԽԽϾ
õķ½źˣϾⲻ˲ǿ»ᱻ̭֡
죬úõظǶɱħ޵ĺáԪŭ棬Ȼ䱩
½ź¸жǵһӶ˳񵶺Ͱǹ趯ࡣ

ԪȻһȻӭһͷɫɽţһӾͱ䷭
ͷɽţǾŽħޣߣûϵһ棬ͱԪˣǻù
ڿɽţ󣬱˲ٵħޣһֻŵƴӴܡ

ɽţɳһطһȺħ޸ҵöᣬɵóһͨ
ǶעⲻҪӣԪ˵Żһȳ˳ȥ
½ӶĿ񵶣źӶİǹ˽ɱ
Ԫʬɭдܳʱ䣬ħ޵ϰԣΪ˽⡣
ڱȺΧʱ̣ҪľһҪɱΧġ
¡
ԪȭŲã赲סȥ·ĳྦħԳһһҵķڿбѾҽס˽ҪΧħޡ
١
ǰħ·ģԪȭźɢһħޣǱȫǰ
ԷԪ½ź㶼ʼˣ½Ŀ񵶷ӵ˼£ÿһǼ񣬷һ㡣
ģ̫ʹˣźһ𣬰ǹտһƬĿռ䣬ħǷմϵģ޲Ϲۡ
˿̾ĻȡģǳǰĶ̬棬Χ߻Զţϵͷ㡣
Ԫ˵ķ飬Եرۣڲ֪У嵽ǰ档
˴žˡŷԪսĻ棬а
²²⣬鲢ǰָϣϾʦһжҪ˳ȻҪǿ
һϴˣзԪļһؽʿʵòغϣԴ
Щһƴǹˣɾ㱾죬ôķۣնʵһˡ
ٺ٣ն㲻ҪСǰұʵ㣬δܹʤù΢΢һЦ
ն˷ۣеȻƾʵʰһصģֱ緭ƣֻûˡ
;
ħԽԽ࣬޶ʼ֣۶ǡ
ǰôħ޺ޣֻ½źȽŷˡ
һµļѵ£ǲʵ˼ߣǱüǿɫɳȣɫ˿䣬ϵȴڲϵرͱǿ
һ֣ХϮա
žһǹɨɨǧȺޱɫ
ڷԪһ겻بʯ˫ֲϵػӳһȭһȭ磬Ȼǰħޣͱ÷¡¡ĵһƬ
ÿһޣͽ׵ģһ죬쾳ʹ徳֮࣬
ԪһƬȴвͬһͷޣһͷһͷǽǣһͷǱܡ
ħ޵ǿٶȺͱ죬ħǼֱɱ
ͷ޵ʵ࣬Ϊλ໥ԼһȻҪԷԪΪĿꡣ
˭ȸɵԪ˭һصİ˵һջ
Ͼ޶ǰ뿪ģָȨ
ಣ
һչɫ˫ᣬһŷԪϮȥĻϣһ״벻ս֮
ǵϸһ˫ϣǽƻ飬ǳȻһ㣬ѡĹ棬רԪ·
쳣ĸߴվغģݵ׹⡣
Ƚ϶ԣܲϲЩӣебԵǿ׳
ͷ̿ʼ˹ɵֿЦ鼫ա
Դӷʧ֮ͺ޲ÿ˶ʧܲźãοԪϣҡ
Сӣºܿ͵군ٸߵı죬޷ͬʱӦͷޣֱǱɱϡʴȤ˵Цú
ںõŵĵˣᵽɤϣ֪Ԫǿô޽Ĺܼס
鹫úרעÿ˶ܿóԷԪһսǹС
ֻһССϺΪʲôȻʥŮĹעڶŵӣжĴ⡣
ԪʵߵֻӣҲͰˣƫƫʵŵӿγڣò˵һСӣƾʲôע⣿
رһЩԸ˧ŵӣƾʹֶΣһˣﵱȻʧˡ
Ԫ֪⻹ûнţѾǵУвٵŵӣֿһ˳ָһѵ
һ˫ĿȷʵգҲգضŷԪڣˣôͽ׵ͷޣ޷ֻ»ʧ
˭ϣԼһӢۣһ
84·ս
ͷٵس˹Ԫɫڱˡ
ǲǰͷˡԪ½ź춯æһ֡
½źָ˸ղŵĽ࣬ȻԪ˵û⣬Ӧþû⣬ڷԪͶء
˵䣬ȳ嵽Ļ֮У͸¶ȵ׹⣬ŰΡ
໣
һһֻĻצƳգݺݵԪԴ
ͬʱܵԪײ˹ͬһƶСɽѹһƬ
ǵٶȣȱܻҪһЩſ޿ڣԪҧȥ
뵽ʵζǵĿˮɵض˳ͷ棬̰һ
ʱ򣬷Ԫһ˶ޱȾȵĶĽڵ͵һ̤Ȼˣͬһڵűܿٵط˹ȥ
ͷϵĹԪȫȻܲˣ˼ķʽ뱩˸ײ
ͽǵĹˣƣû뵽ԪȡĴ򷨡
ܵһӵԲˣζϲԪȻӶײ
ôһɱΪ
Ĳ˵ǿ壬һֱر⣬׵ײһǾ赲
ܱƣҪԷԪĻǿԪȻֱĳ˹ûһ㶯ʽ˼ǽƷ
Ȼ̼һģ˭˭
ܵӣ˵һ㣬һֱϲľ湥
䣡
һΧڲϹħ޶ˣʲô飿
ضɽҡ
һ̣һжǾֹˣԪͱܵζײڶע
Ȼ󡭡е˶סˣǲͣ۾ѵǹۿʱ䳤ˣʲôþ
ɳȥģСķԪôⱩô£һף
ܵӣӲײɣȻһ·ɳɶԶ;ܲħޣӲѹýϹۣѪģ
ҽ಻ϵش˳ܵ˺ģǱܡ
ҪҪı
ҵ죬һﻹ˲ǣնƤ̺ͷ𾪺Ͳš
鹫˾նһۣŵϽ졣
õ˸𾪵ԸӣԪõʱȻǼǿɻ㿿ףֱ˹֡
˺Ҫ֤Ͼ£˿á鹫ŷԪɫԽԽᡣ
ʵԪ¿϶ǲӢۺȴˡ
Ԫҵˣ˭ҪҾ͸˭һŮļУŷ˹ȥ
˶úЦŮǸĻգ˵˾档
ͽǶסˣǺ󣬾Ȼˣܽ壬ͽܸӲײȥ֮Զ
裬ĳ裬ûйĳ裬棬ˡ
ŭˣ׵ŭˣ۾ѪһƬԴ󷢣޲ýһУȫ˺Ƭ
Ⱥ𾪡
мĿ񻯣ȴڱԪײɺ󣬳ɹˡ
󣬻򼤷Ǳº󻼣ʵǣ֪
ͽǵľ磬뱩һģһƽʱʵҲ࣬໥֮˭
ǿʱܿ񻯣ȴʾ˳׷׵شܵǰʾãʾԸָӣͬɱԪ

һ𣬺г޾ķŭͬҰ
ڴ˿̵ĿҰУܾΨһ񱩵ĴڣһΪ
ಣ
ܴӵһܶȻŷԪ͹˹ȥ֮ǿһʱﵽĶ㡣
е˼ԪЦһ˵ϣȻǽһݣԵС
ˣСͬˡЩŵӣڷ׷׵ҡͷʾ⡣
£û˿÷Ԫζһ˿ᣬֱüʯͷ
ֻıܣŴӷԪ棬ᵽһ˿ΣյϢ
ˣŸı˲ԣƣͺݺݵضŷԪ˹ȥ
Ԫʾһвƻ˹ȥ൱شһġ
˫ӸûнӴܵӣͻȻ˻ȥͬһɰԶ
۴Уһվӣ̾ƴس˹
˿̣ͽǵĹҲѾ̹
ܵУ
Ԫ˿̽Ҫľȫŵ˱ϣȶͽǣ̾ط˳ȥ
̵ܣȻңԪرƣҲ˻һȭٵغ˳ȥ
ǽȭ
ȭľһͣǷԪһɵġ
Ժ⻹ǵһԵУΣ˶̫
һȭ޿赲û˿ػӣʵʵش˱ܵϡ
ܵӱ͸ߴޱȣһԺٴһȦ
ˣԪĽƣܵģ¡һֱͦͦԵȥͬһСɽ
˶Żˣһȭǵϣָᱻϡá
̵ܣ㲻ͦٴ򣡡Ԫûмǰȥһָ̬˵
ŵУкܶ඼ҪˣΪǰħ̫ˣ̳֣ǵļޡ
ڷԪֶ£ȫõ˹裬һļͶսħ޺ʲôµġ

ܷһŭڶͬǰĴ򵹣˵ֱǲģûܵĴۡ
û˿ԥһ˳ҪҪƴֻöֵѪϴˢεĳ衣

ܵƺݺݵػӳͬһĿ磬ȼԵ͵ħޣεĶᡣ
һģǷԪŴڱ˵ɶġ
ǣе㲻԰
ΪŭѪۣȻͿƣһָֻεץסˡ
ôܣ
ô˱ܵǱܣഫġ
пһĻΧߣо˲˼飬Ӷ
ЩŵӣǰһĻΪ飬Ƕ
ء
ܵ飬Եü£Ŵ죬֮¡
ԪȻᱻסһݣ˫ֱֽץס˱ֻܵơ
𣡡
ԪȻһȻ˫һΣȻܸ
ⲻȫǷԪΪϵľر󣬱ֻܹĻƺܻܿ۶ϡ
Ԫ˫ڿһͣ٣ȻӴݺݵؽˤ˵ϡ
¡һ⵹һСɽﶼһƬ𶯣ƶԪˡ
УһƬսԪȴɳȫĽ㡣
ܱ߻أǿ񻯺ֿǿȻԸôױ
ڵһţܾԾûʲôˣһƴʵҪһƴס
ž͸о˲Ծһ˫֣ץסӣȻӲظ
ɴһƣȻץסģǷԪǸӡ
ԪҲظоڵ˷ܣþûдôˣȫԼƽĽࡣ
ʲôһеһУȻǴˣһ
ԪشһȻһ£ͽСɽ˳ȥ
ͽǱǰԮǿСɽ壬ݺݵ˹ֻŵûɢæҴܿӶӶ졣
ӿˣǵ֣Ͼ൱ݣħǣȴȫꡣ
85½ɱ
¡
ܵӣ͵䵽ϣħܼ
ԪʵǴһּ˷ܵ״̬룬ر
һӳķλͼõģǿҲֻǸçսҪӵġ
ָĲҽ˷Լʮħޣꡣ
ڷԪ˵ǰһȺħޣŶԷԪ˵Χܷܲһ
ȫһٶȣԶԾ˿ȥ
ڴˣҲûʲôϾμⳡսħǶʶ
Լѹˣǲһԩأħޣִ¡
Ԫûоʹ˰ݣһݣӰεس˹ȥȭͷͬһ㣬䵽˱ܵϡ
һ֮УֺĴ򶷣ԪȭͷϵڱܵϣÿһǱܵҪ
ȫɥʧ˵ֿ֮ʵϣѾǱԪˣɵɵģѰҪٶࡣ
һȭһȭÿһȭصشƤϣܸоʹһûиоʹ
ܱӢۣ첻еģǷԪȭͷͬͷһ㣬ĵۣܲסˡ

һͷеֺ𣬾ͱ׵˾⣬ǱϾҪ̫ߣҲֻǸܣһδȫܡ

ϵؽʹһһ߿һһԵЪ˹ܵһֲòУвʹĵز
еȫ˴򶷣ǶüȱӵĿűܣһǶ޵ӡ
ħһԽУһֱã۴һ潲޶Ҫǿħޡ
жǻŭ𣬱ÿһǾ;öһ衣
ڷԪʵǿһˣǴ˿ֻ̣ܴһԿţŭ޴к
һЩŵӣ˻ᣬһȫϲƴǰ˳ȥ
ڷԪսЩսŵӣԲرعģĵģ˺ǰ;
һţԾţӴ˳Ϊһ޷ĴڣôܲԴ˼ΪĽء
ʱǶֻһͷ壬һֱ嵽ͷȡʤΪֹ
½ź㶼ûжŷԪʹⱩܣж顣
ΪŵӣȻǵܹŷԪսһеҫ
ԽϤǵĹԽǶԷԪĽǶԼǰ;δһʮġ
ܵ˷ԪĴ̼׷׵رˣǲȥҷԪ鷳ֻнǻŭȫйЩŵˡ
ŵ̸еѹʮˣ˺ѡ
ƷŵӵѪЩŵӵȴͻصʵС
ֻصʵŵӣÿһǴ죬г˾֡
û˭øɵģǵӣ޺ħ˺ҧȻûиоʹеĿ־壬ȴǵ˶㡣
ΪʲôŵӴѡ֮󣬻һֵӻᱬһֵӻǷϵԭľ״̼ˡ
ء
಻ԪһʱڣѾȭ
ܴǿȭ٣ÿһȭû䵽մƵҲǡôԪУ൱ġ
ܱѾˣҪץ鲻ϵر仯ԭȵķŭٵʹɻ󣬵޿κεľ
Ԫһǰħϣǣޱߵ裬޼ʵʹ࣬ƫƫ
˵˻һڣ˰⣬ֻܰһ
ͻȻһ飬ȻվˣͬʱҲоԪԽԽСؿʼ
ǺǣǺǡܷվ𣬴ĿУ¶һĿЦ
ȻеĿЦ˵ܵĽٶȵĽһֱø
жʱһƬžټľĻǰֻбܺͷԪбܵĿЦ
˭֪ʲô飬Ѿ϶£ͻȻһת
˿̾Ļȫл˷Ԫ뱩ܵһս˵Ĺע
Ƭ̹ͻȻһЦȻȱЦûҪġ
Ƿ
ΪԪͷŷԪܳһˣڵóԸܲϲ
ӵĿ˹˺һ١
ԭڲ֪УԪѾ˺ܸߵ˿̱˵ŵˣŵӣ֪Ĵ
Цסˣǰ׳գȻ֪ŭ³ȭˣǰǴġ
ʵ˶ʩɫȰʱǧʲô飬ĻǶܵǣ
Ԫϣ˿ѾǴ죬õӵ飬˱һۣȻӡ
пϲϻᱻĴû뵽ת£ܷԪֻ»
ಣ
ѾڿУֱͳһɵɽ
ԭԪһ󱩴֮󣬱ܷʹ֮⣬Ȼûʲôˣӡ
ٺ٣Сӣ˰ɣ磬಻ģǱͿΪ⡣
һƷԪգ½źȫˣƴ׷ȥǲİΣȴ÷Ԫա
καܵٶȣѾ쵽ѣĿĵزƾ׷ϡ
أÿܡźž޴ĺɫӰֻ̾
½ֻһ̾Աܵŭй˵ϣ˷·ˣ죬·
Ԫٶȣľһ̣Ǳƴ׷ϡ
ܲ㶼ˣ𾪵ط֣ԪȻڵƵơ
ץסСӣҪƤǣѪܱŭˣд롣
һһڲͣ׷ĳأȻǵϷ
ǷԪʹⱩܵʱ򣬾Ļʾģǰ˵Ŀභ档
˿̣Ϊһ˼ͣĻ⣬˫ָһش̬͡
ǷĴ뷫ҪԪѿļһʵѾ쾳أرؿ죬ǿ
ÿһһħ޺Ȼأ뷫ȷʵս
ʱͻȻһŷԪ˷뷫ڣһȻ׷Ԫ
ܡ
ȻǴӾĻԺĴһȻһּǿѹȣû˻ɣһޡ
ţ޾ȻԪѹԵĿôãˮת¸ծʱˡ
ԪӿǼĿ٣ֻһͶ㵽˷뷫󣬶뷫ڼսȻ˿ûв
Ԫ֮ģ˵ȻңֻҪɵӣܿóʲô
ɣ޳ܣҿ飬ǵ͵Ľɱˣܻƴؽͬʱѷ뷫ע⡣
ϧĽ뷫ģг˽źͿ־壬Ϊ˲ԶŰıܡ
СĽֻǻһЩӵĿ⣬ջ㬵ر졣
ĿУǲ˽ģԪ;Ը뷫
ȻҪǷԪǾͻᱻԪΪˣڵˣһǲġ
ŭɶǵԪڳָžĻһʤƣǲըˡ
ܷ˿񣬷赲ǰģһɶĵˣţһɵСɽŷ뷫ѹ˹ȥ
뷫һҧ̻Ӷ˫ӭȥƱҪͨ˵ڱܵ
¡
ƾһֻƣȻ͵ס˷뷫˫Ĺɵܽ
Ʒ
뷫˫ûɽһصѹ˫ֶɣ֪䵽˺δ
ѣѪ죬뷫۹˼ȵĿ־壬֪ŭ
Ѫıܣøӵķ񣬴˿̵ȫ뷫˷Ԫܶŭʵûѹ֡
86ǰ
һԾ䵽˷뷫ǰȻ
뷫ͦߣȴȫûȣذһͷࡣ
û㣬ҹȥ뷫ŭغȵһܣߣ졣
˭֪ܵĶ죬ƿٵһ죬ץס˷뷫ĽףӲؽק
ž
δȵ뷫ܺݺݵһƻӳǡڷ뷫ϣڿһķ
ȷ뷫ٶվʱϾһȾ̣ϵʲôС
Ӹƴˡ뷫©磬ű˹
ܵʵ뷫ǿˣһѾץסƣȻһᡣ
뷫һֱţйľܴ۴У
ƴش˰죬һҲˣһȻ뷫ˡ
Ѫɢ䣬ŵõСŮӣһס۾
ȷ뷫ڻصʵУڲסɪɪ˼ľš
û˷Ԫ֧֣½ź㶼еԽǸ˿භϻ˵ˡ
ǡΣĹͷԪֿȭɱ˻ħ޶һ֮У׷׵ӡ
ͨǰһŵӣͨյĲԣ½ź㣬ڷԪĴ£չء
÷ӧҶŵеĸ֣ζǳɹ
һѡŵͨΪǿӡ̵ģɾǷԪˡ
鹫ջûѡ뷽Ԫڻʱ¸ǾЦˡ
̹ٸ˵ĺϲ£죬İ࣬Ȼа˸ͨŵӿˣ˵һ޴ĳɾͣ㹻
š
סľ޴Ժ䣬Ԫ⣬ŵӵĴȷʵŵҪöˡ
ŵӵĹɢ󲿷ֵʱ䣬ԶУͦϷԪƢԡ
Ԫϴγ쾳ʧܣҪʱ̫ˣõĳ̫Ρ
ΪŵӣԪȾҪѡһöõĳԱ쾳硣
Ԫ̽ˣ˷ɽķ񾩣ʥѧԺѧϰĺĵӡ
˵ЩĵӣӵųͬȨÿһʵֻ
Ԫ˵Ҫܷ񾩣ǿ϶Ц̸ȷʵǷԪΪ֮ŬĿꡣ
ѪծֻѪԪУһֱŭ𲻿ƽսݱһ籩
һïֵܵأһտƽ̨
źŵ˽»ĳŹɭϣеŵӣԲ׽š
뷫ͷڷǰĸ߰׵ʧǷ˴ĺӡ
ǶŶͨˣԺôЯ㣬ҪҹգԼҲŬСһĺȳ⣬ϵڷ뷫ǰը죬ੲݡ
˵ĳ棬аʱҺǷ뷫ĺƤǿס
֣輸ֵܣһǸԪͷĶʵǳ뷫ͷֱˣЦ⣬
ˣһεı֣ܲ⣬ŵźϢɣŵ£ǻᴦٺ٣һ˵ˣһЦ˵
ŷֺȥ뷫һֱ˳Ȼʮ㣺еϵ𣿺ʲôӵĺôӰ£һ죬³
ڱԹķ뷫ͻȻסˣΪȻоһɱһഫ
ÿ뷫֪ǷȥϢоȵѹȺͿ־塣
뷫ܸɴعڵϣͷĵöðѪҪ͵ʲô֨֨Ļ˵
ϣڱڮңһĳⱩһۺŻݺݵڷ뷫ͷϡ
뷫㵵飬Ѿǽ˵Ŀ
չϹЦûһȥ
ŵȨܴɱһŵӣѧԺĲ̫ĴǺ޹˼ɡ
Ԫ֪ʥѧԺĴ֮һһˣڵҪЩɹֵһöϸߵĳ
ǷԪϵõˣ˵Ҫһȥԣͨݿϵġ
ԴӳΪŵӣԪݿҲܷḻֱ࣬õϵ
õ𾪣ȻһϲΪԪԺ󣬾ͻὫˣû뵽Ȼϵ
رǷϡ¶з봫ޣǼ
봫޺ᣬȥӵһϧᣬ˼ͱĮĿסˣֻڨڨͷ
ñط꣬õˣԪУҲ൱ؼ
СڿǷˡŵӣֻĴڡһΪⱲӶټˡ¶ֻˣһ嵽Ԫǰݺݵϴһȭ
˵¶Թ⵱ʵ飬ţǵ
ԪȻ֪¶¶ûκοܣ¶ϣصһȭ
˵㣬һѷԪˡõ뿪Ц˵еѣεĸоҸš
¶һ˦ϡͷƲƲ˵ƾһı죬¸û⣬ҿżôܻ򻵣
˫һ棬վ൱ǢķԪȫŶӡ
õ˸߲ҵӣԪе㺹գʵϣңǳɹֵġ
ȻɣڵȻ˵Ҳ̫ɷˡ
ԪһڣǾһĻɭ֣Ҳֵˡ봫ظһ׷ӡ
ԪҡҡͷһΣҪһ޾յ֮ãҪΪҪΪΪϡ
õȫˣ鷽ԪǲˣΪΣ
ԪҪǾĺȣ˳ǺõҲɡõɫԱ䣬Ȼ˵
˵Ϊ˺õţõϷԪô
ľ˫òԵȣԪһŵӣǾ֮
ǣһ㶼ǾҵĺȡԪЦá

õɫʱˣȫŵŵŵص˼ŵĿŷԪ
ԭǲǡģǾƤˣԺǾַܿšõ˵൱񣬿֪УһǷǳġ
¶ͷ봫ޣֱ˵ϣǶˬֱˣеʧ˶㡣
ϧԲŭ壬βסġ
ΪԪһƬ⣬Яǣԭǡ
Цˡ
Ԫûϵõ˵ķӦȻ˵ļңɵذҡҡͷ
ȣȣôҰѻ˵꣬òԪһЦ˵
봫޻Ÿͷ̤ǰһ˵ʲô˵ģҪǸ㵱֣ǲɡ㡭߰ɡ
ŷ봫һ˵ӣԪ΢΢һЦһ㹦ȫΪŵӵģòˡ
˵꣬Ԫת׼뿪̾һеʧõ˻Ҫǿҡ
ʲô
õһӾΪŵӣһּԺյĴڣеԸ
էֿܣѾǲػ
ţǰ¶һ˦ͷؽµһס˷Ԫȥ·
Ԫס㣬װװӣ񿴵¶㼤ӣɵذԺЦ
ʵҲûʲôⲻֹ¶ÿŵӵԸ
ֻҪһʥѧԺţǿǰ˺¶Ĵڣǵļ壬ҪǼӴӴһ졣
ܲ
˼ӣԪҿЦˣǷǳ֣صóı
ͬ½źĲ࣬õģҪЩϾʱյΪԪдı죬Ҳվ
87ɱ
õ˽ӹԪĲӣһɣǷһȻĶ
˵ô棬ǽΪŵӣ¶ȷʵ
Ԫ
½źˣԪָ飬Ԫֱ飬ûϵ¶Ļɡ
ٺ٣ֹֻҪǿڼϰ߳ƣδزܡԪ赭д˵ⱾŲɡ
õӶЦг˿ϲǿϲһֵõӶ΢΢ز
òŨصʥΪһؼѪȷ磬Ԫȴ׵˸ǡ
Ȿ˵Ǿ޴ĻҲǻ磬Ժ٣⴫ûУԪⷬ˵൱أһ˿ɱ
ĺˣһⱾ飬⴫õ˷׷ġ
ԪԽأǵͷԽǾϲʾⱾԽǷͬСɡ
Ϥһ¡СȻһԪ˵ͷ˵
һԪǳȫõˣΪˣԸһԼȡ
õ˶ûзϻһƧĳֱ
ʱȺͳһöҩȻŵͽ뵽һְ״̬
Ԫ˵룬ʶչõˣʶ֮¡
õ˵ԪûжӴţԼĹͬʱֳΪ˻
õԽԽô벻ԪĹȻ棬ֱı졣
õӣԪɵ߳һġ
ɵͷȣõһӱˡ
뵽ԪȡõĳɾͣʲôֵԴأ
һ˽ضȹеɧڣ˾
Сʱȥˣõ½˹Ǹȣ˴ҩһ
ڷԪǶصŷˣȻỻޱȵġ
ų֮һøɣõ΢Ц˵
ǴʵǴϣԪȫõⷬǾԵʵ⡣
˰ɣһˣôܵκõŵųԪҡҡͷ
Ǹʮ֣Ԫ治ӹȴ붼е㺹ա
ˣõ㣬ɻǵųСˣǶϴģô¶תúܿ죬̾ͽ˹
ԪԴ˱ʾͬʲãٵĿο˵޹ؽҪ顣
ϴǿ·ɣҸоƾڵ״̬һ˸ɷһͷŽħޣڻ¡¶һеĳǹ˵
˵Ҳսʮ㣬޲ҵħޣһ֡
˿̷ưԣ˲ٵˣעŰԵϢ
ٺ٣Ԫˣõţ¹ƽĴ䣬εȵĴ̼֪õǸɧǣܲܿסһаЦ˵ζޡ
֣ѵȥοο㣬ÿ˶룬ȴҲֻ룬ǣӣմˡһӺ͸˷ܡ
Ļ⣬ɺˣһŵӡ
һ̸ۣһ߶źõŵıγɼΪ㡣
֪˶ãͻȻһغˣõŹȻɱһͷŽħޡ
ǳЦ˶Ц϶õţΰѲ˵׵ˡ
Ǻܿ죬ǶЦˣΪǺȻ֣õŵΣڲϵٶȿʮֲֿ
ѵ漣ٴݣԪص˺õУ
Ԫȷʵǻص˺õУȴûг֣յһԹս
õ鶼ر˷ܣǺȻ֣Сǵʵ˺ܴһء
Ҫ̬ı仯ԭһŽħޣһȫŵðΨֱħһץ
񿴵Žħޣи˷ܣңһδչֵĻᡣ
οзԪɽվڳУ̣ҲĿɽ
õ̫ˣħ޾ͻԿ¶ĳǹӦѹһ㣬һƣЧáԪûţʱʱĳָһ¡
õжŴ˷ܣǾãԪÿһָ㣬Ҫǳ
˿̣¶ԵеģһͫħŽħޣ൱ǿᡣ
ǰõ˹ͬԵУСΨֻԿ
ֻ¶һˣȴͦǹͳ˹ȥͬսʿ
ͫħ۾ˣԾܵ˼ƣ˲Ծ𣬴𣬳צһϵеĶһǳɡ
ʹǼľ磬һͨĴļ¡
ǰ¶ּƣֻ¾ͻ̱ˣʣԭһͲ
¶ȴ侲Ŀ£һֱڳͫħ˲䣬Ȼ֣ǹɨ
һǹ¶ѾãԶԶı׼ǿķͻ˳ͫħķݺݵҵϡ
ž
ԳͫħǿᣬǱɨ˳ȥֻʹڿо۴С
ŭ˵ĳͫħƴس˹ٶȿ
¶ȴǲŲæڿյȥͫħĹȫ
ͫħƣͣ¶һ𣬳ǹͻأ̳
ಣ
һǹͻֻһǹᴩ˳ͫħʺ
¶ǹ¶˺˷ܵ飬УȻҲѪĹ⡣
õ˵Ĺ˿̶ɣ¶ʹľһǹ׷׵ΪƺȲʡ
Ԫһ֣ʵ¶һʵ̫ۣκ¶˿սŨֻ˹
˫໥ӦɫԪһηҵĴóϣִ½źˣһоĽ̹ˡ
һַɱõ˵ʵ˼
һջ񣬾Ǳø¸ˣʿֱ͵ħޣ
ħභľ飬õ˴ôεԣûһεջ
Ӵˡ
һıԹõ˵ıӵ˵ϣҵһʵĵط˳ȥ
£ԲиҪʼԪüͷ˵
ݷԪľ飬ʱɻ°빦Ǽѵõ״̬
õ˽ǶűԹԪ飬ȴԪϴǷˡ
ΣõֻǾᵽĺôӱתΪ
ҹɫˡ
ĻɭֵΧһ˷紵Ǻľս
ڳˣǾ˵ģȻһ֮еиС
Ԫм䣬ʶǸܣɵϰߣҪ߶
з紵ͨķȻĦγɵ΢졣
˭ڰҹǰ
ԪһܹоԷúܿ죬ӹ֡
ˣⲻƣСĽ䱸Ԫͻأؽ
õ˶бѣǺܿ췴ӦΧ˷Ԫߡ
ٺ٣ϣеҲ֡¶ٺٵЦûоɫս⡣
ˣһҲĦȭƣ޲̰ڿԵС
ʵǿǶҪһҵָӡԪ˰֣ó˵
ಣ
ӰƿٵƮԪǰĿյϣɫǺţ·𿴷Ԫһۣһʹ͡
Сӣ仰˵ˣǵʵǿʶһ㣬Ѹֽţ³ܲҡΪһӥ۸߱ǣŵӷ
һ˵УһС䣬ĸŵǰǴһɱġ
Է뷫˵Ԫ¼õͷİЧʺܲеҪϴˢұҪ÷ԪѪ
88¸ı
յԱкϾǵĲ·
鲻ͬ
ԼʵѾ൱ίˣСһֱܳ谮û˭ô졣
ЩʵһֱڵȴûоãʱȻ˵Ѱ
ϧȴʧʧԪʼδ
ʧ͸ΪҪѷԪʱ򣬷ԪͻȻˣѵ˾еĿǡ
еΡ
Ԫüͷֻǰȥкˣʵڸˡ
еϣȫԲ֣ԪֻƬܽеļڵ
ô죬ȥˣ˷Ԫһۣ˵
ԪһܹóĻУȻŨŨ⡣
ٺ٣ԭһֱǣҡԪЦˣ䱦
࣬˭ǣˣ˸׬ǮĻˣæղеУ֪Ϊʲôһ򲻿϶ڿ˵ʱ򣬾Ȼѳֲס
Ԫ侲Ҳ̫飬ˣ˵Ҫǿһ
棬ʲôģҽһ°ɣԪɫһҿЦ
ֱʱ鷽ƽ飬ϸϸشһԪ
һ֮£鲻ɵŶһʵˣ
ԪԺص˵ͷϲã򵥵Ը
㻹ûн쾳ôˣֻ¸˰ɣ̾Ϣ˵
ʵ뷽Ԫһ£Ԫʵ̫ˣû취ֳı죬ڽ쾳Ȼǲ
ѽҪսģսսϵˮһۣ˵
ȻսˣѡһְɣԪЦ˵
ŷԪһļ͵ӣҡҡͷһֱϲɱɱ㲻ЩΪʲôôȤ
иǿĶ֣ʿҪһԱ𣬿𣿡ע⵽ͷʵûעһġ
ðʶһ£ν׵Ԫ΢Цŵ˵ͷ
ʵڻУҲ׵ĴڣЩͨսף֮󣬷Ȼǿˣȴ
صףһ˴ţֻзҺҵ˽װŻ䱸ʺھʹá
ԣսʿȻͨף쾳ֶף˵
һΪżÿΪƷഫÿһƷΣ۸ǳɱķ
ʿѡһɪĳأеһ̨
Ҷ̨ܣ鲼˹սȺ֮ڣⳡȶ൱˹ע
û취ܳһƥȻһԶˣⲻܲҵĹע
עעһһµĿʿϾʤ൱ߣʵǿһһƷס
ʿڳҴ֪ɱ˵ġ
ɱӹ֣ʥѧԺӵĹʶʿƽ֮
ʿʵʵֻ¶ӣͺ۾һ޵ɱȴɢ÷Ԫ˾衣
Сӣܳһԣ˵ֵĺţԣҾѵˡʿ˻ȭͷԾӸµ˵
ʲôһԣҵĶ֣ҲһԪЦһԸŰԵˣֵֻܱĸŰԵ
һԾվڳߣǰλãԴӼԪԺоͬһȼա
ֻ֣Ҫ򱬣еҶӦһҧݣĿ
İɣֻҪˣֻбܻȥʿ˵
Ƭغܴ󣬺ʺʿķӣ˷ԪһԽֵĻطţ˱ʤġ

ʿ˳ͭɫĽͭɫĶܣʺȻΡ
⽣ܣױ˱ԣò˵ʿװǼΪľ
бָһɱź͵ýϽңɷ׷׵غˡ
һҲ⣬Ԫģɲܵʲô˺
νɣؽʿʿһ˵壬Ѿƴ
Ԫ΢΢һЦⶨУðνʱҾͻνġ
ʵֻǷԪдǣؽûоϵͳ֤ҪһʲСķãڻ
ĮҵĽʿˣΪûбҪ뷽ԪϻˣһݣԪ˹ͬһֻɵķ
а֮󷲼ôأʿӰٶȡ

һɫĹâ˷ԪϮˡ
ÿĽɱŨ
˶һ̾ʿȻ鴫ԪֻΣˡ
ಡ
һƿշɳȻֻһӰӣƮޱȡ
ӳɨԪӿֻһ磬Ҷ
ôһ֮Ͷ޹ʿĽˡ
ʿȻ˻ȻŷԪӵķһ·׷˹ȥ
ϵػӭս䣬ʿĳ͵ľ죬һ֮½䵽
ԲƬ̨ȫ˷Ԫʿ̨˫ϵ׷
ԽԽ֣кöΣʿĽ˷ԪΪûκε˺
ʵǲ֪ⶼԪٶȹ죬̴ĲµĲӰ
濴ʿռʵȫڷԪĿ֮Уڽһϰ
ʵԪ͸оˣûн쾳ʿһսȴͲһȼ
ããأѰԪоһԵļįɵһ̾
ҲôãһˡŻԪһȭ䣬ȭޱȡ
ʿо˲Ĺ͹ļ籩Ĺ£ȴʲôͷ
Ԫһȣʿ̽ȫУȻеףٵص˹ȥ

ԪصһȭݺݵشԲϣֱ͸롣
ʿӾҵһΣɫǺ죬ǵסˣܺܳ

籩ȭͷÿһ¶գʿеԲϡ
˶һļ£˭ô̵ʱڣôȭÿһȭô˵ϡ
ʿȻȥֱҵҶ
Ԫͣס֣ܻһδĸоǿסˡ
ϬĿɨȫÿһˣɾз۹⣬ɱ˵ĵӻ¡
ɱ˵ʿؽʿĹ£Ȼûл֮һôʵ
˭սԪŵĻȻͬ뿪ˡ
ǷԪţҲĿʵҲʵĶ֣мΪʧ
һԵɫò԰ףرס
ԪȥˣҶ̨ȴƽڶҶ۷׷ףǴһƥҳɷݻ㡣
ͨ˵ĲϴУؽʿȵ𣬳һеǡ
Ԫ֪һս࣬һ㶼£򶷣ܶԼûΣǱȽˡ
˰ɣȥɢɢģòã˵
ûܹܾ룬Ԫʳ˼̻ˣȻǹԹԵص˵ͷ
ûʶ֮ǰԪֻ֪ƴԱһжȤ
ʶ֮󣬷Ԫڲ֪иı䣬ָıоϲҲоĻҡ
һ𣬷ԪܹоһƴĻһѪˡ
ָֻıǺǻʲôӰ죬һжδ֪ˡ
89¸ɽˮ֪
ֻϣɽ룬ͷսװƵ͡
Ԫڵĵطһɽ죬촿
鲻֪رƽʲôʲô裬һȫˡ
Զһˮ쳣һɫ续
ԪȻһУǵֻб˴ˣһеķ羰
ģĴϣͬ˵֣һжʫ黭⡣
Ԫһϣǵ֣Ȼǣһû˿ǿ
Ԫ鲻Խظ̾ǰô
һУҪǶһ飬һ˿羰һ˵飬˿羰϶ǲһ黳
£жá鲻Խظ̾ڻʹ֮УУŸĸп
ԪЦһЦķ羰ȷʵֻʱУлЩ⡣
ϾԪģʮɺ쳾ģһ죬Ըϴ˼䣬ڣкܶδˡ
һʲôԪͻȻҡҡͷܾʵ̫ˣе㲻ʵ
Ƕˡôаϸ۵ָһָϲ˵
Ԫ˳ָȥֻֻ׵ˮͻȻˮϵչ
ţͦáԪ˵ͷֻˮĴڣȻ˳۶ˣɻев㡣
ؽʿСһ㡣ͻȻ侪Ľ˳Ƶ˷Ԫǰ档
ԪˣûȵӦͨһˤڵϡ
쾳ʵӦɴ˿ɼĹʵɲ⡣
ѽ˼õؽʿôˤأţĽ̫أѹ˰ɡһߵ٩һ߿ٵ˿ȥͷС¹
ںúõɢ̸úͶʱͻȻôһ֣÷ԪЦá
ѹķԪ̾Ϳٵǰ׷ȥôͯĴ𣬷󼤷ĺøС
Դӽ쾳Ժ󣬷Ԫʵ˺Եǿ˲ֹһ
ϧԪεط֣ۣʵ˻治һǰ㡣
ÿ۳׷ߣֻҪһ־ץηԪһץץȴ½Ƕץ
ٺ٣ؽʿҶץҡϴżõЦݣŷԪƤ˵
Ԫףƾڵı죬ܵÿЩܵЩʵû̫
ԷԪûм׷飬ڲϵٶȣ׷ڣûаƣ̬ԽԽ
˵ôһ˵һץأԪЦ˵ûһܸС
ץңҾʹӦһǵáһС˵ǳš
ʵУû̫Ӯĸ˵עԿЩûпǣֻǵҪԪһȻÿĿЩ
̫ˣˡԪغȻͻȻ٣һƬһ𣬰צһ¡
˲ٶȣԪҪˣ촩һɫȹӣ˾һƣֱҪȽȽķȥ
˵ܿ죬Χź׷׷ãԪû׷
һ·֮ϣЦ
ˣˣı̫׷ҡͻȻͣ˰˵
ǰˣ⣬һ죬һ׷㡣ԪϲˣǶкøУɲֺã˵ЩΥĵĻ
ڴһյЦ˵ʤģȻûзԪôء
Ԫ֣΢Ц˵Ϣһ°ɣôò𣿡
ٺ٣ܶҾܸҹû⡣ЦŻص˵Ʈ˷Ԫߡ
ٸòã˵ŻѾȡһ
˾Ԫô˵أοԪղžһֱãľɫȻ̫徲ˣеܻЩ
ҵòãɲ׼Цҡ齫ǳ˵
ᣬᣬҲЦġԪ˵
˵鿴Ƕ䷲ľ飬ǷԪʱ˵ˡ
ԱȣԳЧ
ֻǷԪǷεˣǿװһ㶼ƽһЦϰˡ
˵ĺãɽˮ֪㵯٣ȴ֪ǲҵ֪̾һл꣬ûʧ
Ҳ֪㲻֪Ҵһ㣬һ֪ѵĸоָоáԪԵ˵УһƬƽϲ֡
ȻУԪȴãӣʵ̫ˡ
ڵϣزŪ£з˿ȷʵˮȣɽ⾳һӾͽԪ˾硣
ѽˣ᲻ᵯ٣еʵ⣬Ҫ
ԪҡҡͷʵʵػشҲᵯ٣ֻ١
ޣǾͺðˡһӣ˲١
Ԫȴе㲻ˣȻʵʲôðˣѵŪң
ŪŪҴС󣬻ûŪءѧŷԪӣҡҡ˵
Ԫӣϸ󣬻ָԽԽŮʵǿɰ˼㡣
ɣ磬ֻˡ˵ϸȪֱ˵顣
˵ʮֵػ죬Ԫһţϲ֪ؾ¶Цݡ
Ԫ鲻ָŴûֻÿտյ˲ͬõأһ
ԽԽߣԽԽߣΪߴƫƫһתۣȥ
ȻԻΪǲȫǣ绨Ůе£·Ҫ˭һ㡣
һˣ಻ѣɶϾڷԪУصص
ڵٵʱʱǵΪԪǵȴȫУںη߻˭
ȵסˣ͵ŷԪһ£ɵסˡ
Ԫ飬żȵ㣬ŵϧ˽оǣ۽ǣȻ顣
ˣ
龪ʵ֪ٵòֱԳƵϾ˫ȴҲûϵȻܽ˸ˡ
ǰԪЦһЦ֪һŮǰᣬֱųı֣ǿˣҺˬسϡ
٣٣Ҳ֪˵ЩʲôĺáԪǧĸпƫƫմݵ̬ȫʧ
ţҵٿɲǰģܵø۲СЦЦ㲻Ҫ롣
ԪϸسһᣬСظֻۣӦУ˼мţǼĸݡ
ˣŸһЦˣЦòֱУǷҿɲϲʲôл
ǧȷֻ仰ܱʾҴ˿̵顣Ԫ΢ЦŮȷʵǻ˿ģһǵĻûз
Ԫһ٣˵Ҵ棬һ㶫ǾȻҸģΪʲôǿįأ
ЦȻֹ۽ǣʱþӨԪĻȷȷʵʵ˵¡
ʹ֮УǹĶǣȻԸУҲⲻ˱ǣڡ
̫๬Ů̺ȷʵܹܶ࣬˵Ļģȴûмˣ÷正ƽʱ˵ȴҲʱע⣬ģ
ֻ֮䣬ǸһĤûһ֪ѣκ¶¡
ǰķԪУȴҲֻΣͨεĽӴȴǶԷԪøдһŷģεϵϡ
Ԫ˵ĵĻȻ˵˽ٸнܸжأ
90ħŮܷҶ
˵ֻоʧȥ˲ܶϧйۣŻĵϣô̧ͷʵһƬγҲһƬγ
ԪЦˣⲻӦǸصػ⣬һǧˣ⣬һǧ뷨ֻҪոðյģϧӵеģҲ͹ˡ
˵ӰزһһЦӡһ̣˵Զ
뿪ʱ򣬷Ԫг˲ᣬףİֻʧЩΣȥ
ŷԪӣг˻ɣҲȥûرغôԪôˣÿγЦ棬ѵ񵽱ˣ
ԪȻԺǽͣʵϣĻأ׶˭¶£Ȼ⡣
鲢ûʷԪʵ·Ԫʣ֪ǹԺ󣬻ԵԱ
ԪҲûдһУԵݣܻģǿҲ󲻵
صסķԪӹ൱ƽ൱ؿֱ̿࣬ƴݣ죬ľ罥ع
ԪӵһŵҪʼһε
ܿ췽Ԫ͵˼ϵص㣬һտڣ½ź㶼ڣԪæ˷ܵ˹
Ǻǣϴ󣬺þòˡźЦİɲڷԪǰ¶
ԴӷֱԺź½һֱڿ̿ѵóǵʵ˲٣ȸӳȡ
ιϴ𣿡½ŷԪһɻʵ
ʵ⣬½ĿԪֻǾȫͬˡ
ǣĸҲˡԪЦв޵⡣
ϴ̫ˣڶ쾳ˡź˵
Ȼ˾ŷԪˣԪʵԽߣǵǰ̣ȻҲԽá
½Ļŵӵıӣһ쾳ô˷ڳЩˣǸ쾳
ŵԼаˣҶ÷ӧˣȻС
ҶԪ񣬻һĵЦݣ÷ӧһĮ
˵δģһĵӣҾ˵Ǹڳŵӣ൱˷ܡ
൱֣ŵǶ˷ܵ˵ŻЩ½ŵӣһжȽʡ
ͬһ紵еĸ̨ϣͻȻһµŮ
Ůһħģħеħ̫ˣ˵һ㣬öһһɳ嶯ӽŵֱͷ
ļѩ׽ۣò绨һ˫У΢΢غɷ˲̫׽
ںŮʵ̫Ѹ٣е˸ûзӦȻĿɿڴûˣǶ˽
ߺţ˺ţʮšǶ̨ŮȻ˵ע⡣
ùڳԱ϶ͳһŵӷװӡкģԪĺʮš
ڳŵǣ֪кٻŮȴżǿ壬˲Υ
еĵӣ׷׵̨˹ȥǿɲԸ⣬һʼ͸λĵӣ²õӡ
źȻУ巽Ԫ½ͷλԵһᣬȥȥ
ԪźŮɢ˿˿ɷȴһֲõͷźֻҪùˡ
ʱõŵӣѾԾ̨ǰŮЦݵ˵֪̹ٻкָʾ
žž
ŮͻأضһɫıӣȻݺݵس鵽ŵӵϣͬһ㣬˸޴ӵֵ

ҽУͬɱһ㣬ŵӷŴ̨
̨һƬȻ˭֪ΪǰŮ־Ȼĺ
˳̨Ϸȥźµĵǣһɵˣɶͣ˽Ų
ЩޣļӱŮһȣϡ
Ҳû˳ɣһһӰŮ˹ȥȻñӳɡ
ŮӶı죬Ԫоһļ£Щӣһĸгأεֻ²ô򵥡
ź󣬲ˣʵŲƽǴĿ顣
žž
һһ죬ݺݵسźϣˣҪǿĶࡣ
źӲһδӲɫ糣û˿춯
ҲΨһһûʹôеˣעĿ
Ůϣȴûκεı飬ʵɲ⣬룬ɲ⡣
ЩļһҪථһЩأûµʱ򣬲ҪҳŮһŭδӣεͲòμˣֱΪҵıӶܲסͨ
µŵӣȫһû뵽Ȼ˵ϸ񣬶λŮֱħĴˡ
ҽһ£Ľ̹٣ĵӣħŮܷŮĿɨ̨µŵӣ˵
ܣ̨µŵӣȫоڵ⣬ϵ£ɢһͬ׹һ޴ı顣
ħŮܷʥѧԺУ֮һഫϲŭ޳УĺѪ顣
û뵽ЩӣȻԵֱһѰ
źһЦػص˷ԪߣϵѪۣǴĿġ
Ԫû̫⣬ź½ѵʹҪǿö࣬źӦϰˡ
εѡҵĶУҪȱ˶һɹֵܼ˭˳üɥУɱûѡܷһĮ˵
ûԸ˳ǧգò׳ΪŵӣΪûͨϻȥǾ̫ˡ
ڱԹ϶еģǶĵףû˸ұ¶°ӡ
ûʲô飬ǾźΣһܷغȵ
û飬˭飿
ŵǣ÷ǳԾħŮܷˡ
ĿĵȻĻɭ֣ɭУʵ̫ܡ
ı仯Ԫкܶпȱ仯̫ͻأֱͷֲǻˡ
ôˣһ˹϶˭⣬ǰѡһ¶ӳܷĮĻǲܷϣܺд͸
ܷ˵ʱĿ⣬ŷԪһۡ
źղŵı֣ע⣬ź½ԷԪĳݣ޷εġ
û뵽أǱˣԪһĿЦпܷһۡ
ĿԣȻڿм˻𻨣ԪܵظоܷΣգ൱Σա
ܷӷԪУĲǾηһνһƽУȴҲһ
СӣԭǸ̶ͷħŮ£Ȼǿܷ¶˾ģһҪҸᣬúõһ·Ԫ׵Ľ
ھѡӳڳУǲٶȤģһվˡ
˶ʵ൱ģΪʵģҶȻС
ԪסˣһֱҶֻǸѰĵӣû뵽Ȼˣôġ
˵˴򶷣Ԫ⣬ȻҶȡ˵һһһֱʵ
ζӳҶμ̹١ҶߵܷߣϻеЦݡ
ܷǿѹ£ҶȻ˿زӳ÷ԪĿ࿴Ҷ治Ǹ
˵Ƕӳ𣿡ܷĻ䣬ϵ䡣
ԪĵװԺЦҶѿħŮǰȻͣⲻֿ
ٺ٣̹٣ӳǵʲá˭սһ仰ҶڳŵӺģҲһ顣
һƬĬղҶ¶ĹǿǼˣû˸ǰս
˻ΪЩᣬɹؼӳǳֺõĻܶ˸Ըɡ
ܱǸ̹٣ֻΪˡҶܷ̯̯֣һεı顣
ټҶʽЦݣ⸱顭ʵǺǷᡣ
ǷԪվǰº̵סοһһܷ
žž
ܷӴ˹ȥҪñӴҶһİκơ
ӵźˣҶȴںЦݲͷ·ղŰģ
ˣڿʼǼϰӳֲϸһʱܷɫһε˵
л̹ٶ׼ҶЦݺܲãͬ˺ܴĶ衣
ܷĵһν棬ҶȻ˿ز·磬÷Ԫоˣʵڲ򵥡
91ָ
ˣĳˣһһ飬ǵ飬һ⣬ĶһЩ˵ǵĽʵҵġܷվڸߴ˵
ǳɵϰߣֻҪվڸߴǻվȥϰ˾Ӹ¡
ڳŵһƬĬȻħŮܷγǵˡ
ȸ˵һ£ӵģֱʥӷ񾩣ʥŮ飬һ˵ķᣬ˵쾼ɱ˵Ķǧ
ŵӲɵһɧЩȫǺĵе죬ʥѧԺɫӣֱųϵĴڡ
ЩˣŵӾһ棬ǧѣû뵽ξ˳
˷񾩵֣Ԫжʱɱ絶
ϴôˣ½źȸоˣæʵ
û£뵽һЩ顣Ԫ˰֣ķâһգѰ졣
½ź֪ûô򵥣ǲû׷ʣԪʲôǶŸɾˡ
һεҪ񣬾ǾܵضɹֵҲǲȡֶΣֻҪܸ㵽㹻ɹֵϸ㲻Ǿ͸ҹԹԵȥŵӡܷɫԽԽԽԽ䡣
ڳĵɫúܲ֪ħŮܷĻ˵һαֲãֻȥŵˣֱҪ
УҪסһһΣǵֵܷףǾȫҹ˱ֵٺã㲻񡣡ܷ˵ֱɫˣʧ˲١
ĺˣһΣǶ׵ġҶЦ˵ҲֻܷǰЦ糣ˡ
˵ףҵһ㿪ܷһһٵ˵ҶǸӵĲ
˵ףҾ̴ְϰӳҲˡҶЦ˵һĲں
ܷҶһۣɫúѿ̴ְĲСӡ
óǵˮ棬һƬ֣ǾＯϣڣȥɹֵɡܷҪģȻ˻˵
ಣ
ܷӰʧʣµľͽЩɷˣû;
Ҷ֣Цݿ䣺ҵҼϡ
ΪʲôҪһͷģŵӣһмʵ

Ҷһȭ˹ȥǸӸӲҷɣѪ˳
λʦʵúãƾʲôƾ˭Ҷ˻ȭͷЦе˵
ûٱʾʱȷʵõĽʽ
ι⼸λʦܣ鷳ǰһ¡ҶЦԽزãŷԪ˵
ڶŵӶ֣ǲ֪ΪҶԷԪ̬ȣȻͬ
ԪԸ鷳ܿߵǰ棬ֵ൱ϡ
㣬㣬㡭ʮǷֶӳˣÿ˸һֶӣʲô飬ʱұ棬𣿡Ҷ˵Цдϡ
ڷֶӳһӦԪ죬ȴû
ź½Ϊ˷ֶӳţǱҪͷԪֿˡ
ź½Ͷѯ۹⣬Ԫ˵ͷһʵĺûᣬһֱɻǵķӡ
÷ӧΪ˷ֶӳʵĮЩŵУȴҲǳġ
ʮ·ڳһӳɼԼȥܷ̹Ҷ˻֣ŵǸԷͷʼж
Ҷ÷ӧһӣһӶŮʵб
ԪһľŸԱ˵ͷ
ιʦܣ飬вһװֵĵӣЦ˹
ʲô£Ԫüͷܵظоһ߲ơ
Ķӳøңвո߾λܹƽװֵĵӣЦԽزˡ
²СԪҡҡͷ˵ı첻
ֵŭˣ쾳غڵĸ֣ôԪľ綼ԴҶһ뿪Ϳʼλˡ
죬Ҿ֪֪ҵı졣ֵ͵һţͬڵһس˹
쾳أǿ˰ŵͱ൱ǿ
Ԫһֱδֱȵֵӳ嵽ǰһ˳ȥ
ž
ֵ̾ͷصſ˵ϣֱҵõһҡΡ
һԿ̷ֵˣԪʵ߳˲һǰ㡣
ˣնɱħϰɣһε񣬿²رɡԪ˵һ䡣
˶ˣֵͨӵһսԪܿ˾ԵȨ
ӳǺģΨǴӡֵӼ˶ǰˣŷԪĵ˵
Ԫ΢΢ص˵ͷûʲô˵ģ˶һģЭųɡ
һ̣ԪͻȻ˻֣Ȼһͣɵ
Ԫ˰֣ϸһ£Ȼ˵ǰͷޣţǽǣս׼
˱ʾţͬעΧĶʲôûԪǲΣ
ӳ֪û㣬㡭ǲеɹˣʾ˲š
䣬ͼƽɭУͻȻһ磬ȻһϸӰͳ˵ǰ
һޣǡ
Ⱦͳ˳ȥǵ͵ĺûᣬ˭֣ϰٸɹֵ
ʣµİԱس˹ȥܹΪŵӵģƽ֮οԶ٣óˡ
ȻûϵôŵӣУһ˵Ĺâһ˳˹
ԪԹۣо֣ճͷǣôĸ֣ӦõͷӴܲŶԣΪʲôƴ
ţԪô£ԭڽǵһͷڰ׷ϡ
ͷڰǶޣȽǵʵ̫ˡ
˾ȻҴĿжʳڰŭˣһ˷ɿس˹
Ԫڴ˿̳֣ڰκȴûж֣һԿʼָӡ
ңţźţʮţԿڰˣǡԪͬһ󽫾ָ
ڴ˽ʱ̣ڵӶ˷ԪϾǷֶӳУһ˲Υħ
˳˹ǷԪеţԭľʶһء
ӳտ˵׻ˣæǳˣ֪ƾı죬͵סڰϵɱ̫أ̫͡
ٷϻ˵ǶסǾͶסԪȵʱɲϣΥ
һٵû취ֻҧֵһ˹ȥΪԪǹ˽
ĵ̫ˣм٣ʱ򻹿ôƴˡȻڻս֮УԪȻǶ˽ָ㣬ÿ˵ĺ䡣
ò˵Ҳһ£ȻڻսУˣǼס˷ԪĻ
ǼǵΪԪָģгģԪ˵ģɱȼг˵ģҪ׶ˡ
һ˵ϣմȾѪƵԡѪս
ÿһ˶ԽսԽ£ΪԪģȫȷҶǵָ㣬ǳ
ȸо˲ˣһ㲻ΧȦҲԽԽ
ƴѵĽǣһһն˺ѪˮĽǲˡ
˷һʵϲףܽһͷǡ
˽ǵˣһѷڰȥǶһ
ˣȫס֣ڰԪ˻ֹ֣ҪȥֵĶԱǡ
ЩԱǶˣ˵ĺãͬһŶУһҪŽᣬﻥʲô
ȻԪûʱǽͣ񣬶ڰĶС
ܷԪûϳʵϳҪ۵Ķ࣬Ͼָûʹָĸо
ڰභţۿ˾ȱ˭֪ȴ÷Ԫֹˡ
ʴˣ˵Уһǻŭ֪ûˣһֻܿԼ
ǲȴǲʧܣҪ֤˿ǲث֣
ѵѩĹâ˸ڼǵԺǵʵƺ˺ܴӡ
ڰʶ˲ԣٲ뷨ѣֻ޷ˣʴˣһȻ·ӡ
Ӱε׷˹ȥѸһڰıͷն
ۿսһƨ˵ϣ۵ʵһûˡ
áһͺȲսݣÿ˵У˸⡣
ţǾ͸ҺúõһֱδμսķԪȴڴ˿̶˶ӳ硣
˶ԸҪ˵ǵУûбԹǲܵģҪ˵ǵУûҲǲܵġ
92¶ս֮ʨ
ŷԪֶԽԽ룬ӴԽԽ࣬Աϻٶˡ
Щ˶û˵ǣӰǵսֻǴһ϶Ѫ졣
󲿷ֵѪޣǵѪȴҲһ
һ֧飬ɱҲ˱뺷֮
ûһ̣ԱǾս˵ʢ˵ĳ档
һеת䣬ΪһˣԪ
ʼգԪֻһ֣һԱ⵽͵Ϯϱʱ
Ԫɽֻһȭͽ׺޺˳ȥ
һ̣ԱǶԷԪ˸һ˽⣬ԭǲҳ֣Щޣֵʸ
Ǹƣ֮ʦҲǸ֮ʦսշֶһ뻹ࡣ
֧УΨзԪྻǶԱҲû˱ԹǶó羴ųжķԪ
ͣڼ䣬ԪͻȻ˰˵̶ͣ
ԪȨ˶㣬ǸϰӳҶڴˣ¶޷
ڴ˴ԺϢһ£ע߾裬ȥȥڶߣԪӰѾʧ
ϢȺ򷽶ӳ˵ԷΪӳԪڵʱһжġ
ԱǷ׷׵ϥǸѵõϢᣬǰʱƴɱʵۻˡ
Ԫ죬֮УһͱǧףоǰӦиһ
ڼٱܵķԪͻȻͣоΣա
ǰǸȻͬӦ˷ԪĴڣʾԵһ
ԪУ˷ܻ˷ܣǶ׵ޣûսԣҪսģޡ
ǰһͷޣϢܸо
·ת
Ԫǰֳ޵ӣɵصһ
̾ʨ
էȥͨħʨûʲôϸȥȴܸоʨӵ棬ſµ
̾ʨɴһ˫̵ʨۣϸضŷԪ˵Ϣ£ȴоһּȵΣա
໣
һ𣬱̾ʨһŷԪ˹ȥ缤ƺƴ
Ԫһϲ̾ʨȻ֮죬Ѿˣֻһƴ˳ȥ
أ
צཻһ죬Ԫ壬Ȼֱͦͦ˳ȥ
һսĽԪȻ˵׼㣬кܴĹϵ
üһüһݡԪ૵˵ԭһͣ٣̷˹ȥ
Ԫһצҷɣ̾ʨȴҲоצӱԪþʹʼŭա
رǿԪ˿Ȼǰǿ̾ʨǷһ
̾ʨԸ񣬻һֱɵ߷緶ڷԪǰʾ
һΣ̾ʨԾ˰գ漴һצӳֱӶץˡ
εһ˫ֵƾУԱ˳ȥ
˵ԪɳȥĸԶЩΪ̾ʨռӴĹ⡣
̾ʨڿһ·ķ;ľײۣرغƴ
ʱ̾ʨѡߣǸûᣬûгԹôĿοԪͣȴ̫ԡ
˼ȥ̾ʨǲģһŭ𣬽žͳ˳Ȼ֮ʨ
ԪͬѪӿħڣָٶȣȱ̾ʨҪ졣
ˣ
Ԫ̾ʨʨצڿвϵײļµ
һս÷Ԫ׵ػ˽ǣ̷ֻ׵ҩ˲ȫرա

Ԫܲ̾ʨצ˺ȥߣϻһѪӡ
ԪҲûгԿݺݵػ˱̾ʨһƣӣһ·˳ȥ
˫սԽԽңвǳ֮֡
ۿֻһ㣬ܽԪ׵ĺſ£ܲôһ㣬һδαԪߡ
̾ʨԽԽǷŭԽԽ󣬺¡¡ͬһ㡣
Ǳ̾ʨʨӺ𣬷ԪȻûбȴҲķҡ
ԪŶǲ̾ʨһᣬȴǼǿ˹ȣÿһ޸ɽ˫
䣡
̾ʨֵУڻмܲסˣֻ֪Լһ򶼺ͣû뵽һ͵ġ
۳ٴȥһԸĿ̾ʨȻǸо˺裬ȴҲֻôˡ
Ͼ˵ӱûˣ̸ʲôͲ͡
һжڷԪС
ôʱ䣬ڱ̾ʨʵսԪر͸ˡ
ڱ̾ʨݺݻӳһצ£ԪûкˣҧӲ˱̾ʨƴһ
̾ʨһצӳûпԪķӦ̿ٵԴܳ
һﵽףٶȺͱǿҹᣬѰ
ϧԪͷôһ֣ڱ̾ʨӴܳһǣԪ̾͸׷˳ȥ
̾ʨĶӣӶӶ죬в·
ã̾ʨųһ˵ļ٣ӦûὫԪ׵ˡ
˭֪ڱ̾ʨʶųһ鿴ʱȴͻȻоһǿв
ȻǷԪһﻹ겻ɢ
ȷŭԣ̾ʨǿ־壬һͺٶԸûֱ죬Ȼ˷Ԫ
ǺǣȻҶˣﻹߡԪٺһЦȻһȭű̾ʨ˹ȥ
̾ʨûκΣֻûצӭһһʨսһ
һȳȣԽսԽ£һлңֻѰߡ
ʵģȴһ浹Ԫȫռ˹ơ
أ
Ԫһȭϵغ˱̾ʨϣÿһȭϺˡ
ȭӳ֮ԭ̾ʨڵĵطѾ֮Զ
;ľݴԣԱݻ٣һ·֮ϣһƬǽ塣
໣
̾ʨһĲҽУȫʨëһӶըƴԪƴһ
Ԫ˵ģ̾ʨľͿ׵ؽ̾ʨɱ
֪ģԪȴûˣ̾ʨһᡣ
䣡
˫ľȫغһ𣬲ȭϵϵĳ徢Сɽײƾˡ
ɢ
̾ʨصȥԲ˫ۣжǲ顣
Ԫȫ˺ѣǿĳ徢ҲһѪ
üһٺ٣üһԪ૵˵ȻȡʤǶڱ̾ʨʵͶ־ȴҲ൱̾
Һǽ쾳һͷʨӣֻӶ޷ѡ
һˣԪʵøӿˣڼҵսУʱѷʵԲһĽܾܿһ
ɱ֮·۰׹ǣԪ뾡ܵȥ˵ĵ֮ʯ
ȡһöҩԪĿϢһᣬŸо彥ػָ
ԪսЩս棬˿Ѱ£ҺħǿĻָý϶̵ʱ䣬ָܻ̬
ʵûϵ̾ʨȻ˵Ѷһʱ䣬е㳤ˡ
ǣЩԱԪû̫ͣȡ˱̾ʨˣƮȥ
93´򲻹ҲҪ
ԪߺĴ£ԱǶǰδе档
Ԫһָ㣬ÿԱ˺ܴߣǶץʱӡ֤á
ǰδеĻǺңܹԪֵһ顣
ʱͻȻиOO@@̶۾Ƿ֮أǶ˸߶Ⱦ衣
ӳˡ˾ϲؽµ
ҡҡͷѾŲӣ˾һ
һСֶӳ˵ǰʥѧԺװ׶ʮֵİ
δȵǰкͼɢֿȻǶΧ
ɫ˲ˣʲô˼
λʦܣٷϻǴ˴ã׳ɡͷһ˵ĸߴһ࣬Ʊˡ
ǣҪǶǵʦ֣ΪŵѾ꣬ɱ飬һλǶɱʽκһݺģˣæǵķֶӳܡ
κͷڳ˶û˵ɱ˵ˣ˶׹ÿһǡ
üͷһοĴ²ƫƫؼʱ򣬷Ԫڣʱˡ
λʦ֣γףԵģ˴֮䣬ӦûŶԡħŮУһϵˣȰһƱ硣
ߴߴᣬ£˵ķݣݺģˣͻȻ䲪Ȼŭطһţͽ߷˳ȥ
ƴˡݺŶŭħŮ飬׷׵ؽ
˻֣ƽϢһԱϣżȵŭ
ͨһθ޵ƴɱڷԪָ£ħŮɱǿҲɱ顣
û뵽һСС飬ȻΥǵӳôݺܵκǰͷ˵
κٺЦ˫֣һֵķ緶̤ǰһҸܹµ˵
ǰȥվκǰ㣬һѹȸС
СֶӵĶӳκмʵ
ǡӳʵʵػشڼʱ䡣
ɱ鱬һЦǴʼգûЩǷ
ûʸͬҽǵĶӳκ˵ȫĿ
ӳ˲ڣ飬ʱȫȨʲô㾡ܶ˵ˡĺˣǲ˵
Уƾǵ̬ȣǿɾκĮ˵
ɱ˵ˣ˽ƴųϱʾǧأɼʵ֮ǿ
ĬˣֻһˣǺð죬ȴһ飬ܲΪĶԱ롣
ԶɹֵҪǶ֣ʹ㡣κһĵˣ˵ⷬѾ׼ˡ
ҿҪһֵǡغ˵ô죿
ƴˡħŮˣ׷׵ؽϽµ
ղ⧲֮£ϱݺһ߷˳ȥûʲôˣȴΪܴ衣
ٺ٣㶼ˣҲûʲô취̯̯֣е˵
κŭ˸һ֡
˫̿ʼһս⽣Ӱ൱ظӡ
κ˵УħŮˣʵ׾١
ϧܿ죬ǾͷִףǰЩˣսǿþˡ
쵰òħŮеľӢɣκŭ
ƾκ쾳غڵʵںܳʱڣȻûռ˿Ϸ硣
ڼһۣκǸоԾЩ£ûռԵıˡ
еĶԾУ˲ٵĿѵһ˾Ȼǿ
ԵǸݺһڵ·ɣָĶݺҪƵݺغˡ
ԽԽǼңܿ쳡оͿʼѪˣɱһԱȻȱһ
ȻҪѪģȴҲ൱ˡ
κŭˣӽնһ򣬾Ϳ߽ٶֺֿ
ֻҪķӦһ㣬κͿܵˡ

˫ĵ˲ײ£κĵȻȫػżǿķ֮
ˣˣס֡κһ
ȴû𵽺ܴãΪħŮˣκָӣɱĶԱȻҲҶ֡
ͣɡ̾һ˵
ڳеƣ÷ǳУǿһʱ
ʵıֻħŮĶԱǣȲɱĶԱʵ
ʱ䳤ˣħŮ˿ҪԿܵ˵˫ʵĲ࣬رԡ
ٺ٣ٶȥֻǵˣô׳ɹֵ𣿡
κЦ˵ԽΪˣȴ֮ǰթһ£թȻãթҲԿ
ܾˣȻǶţǲ¡˵
ͨԪһ·̵Ϥָ˶࣬ţʱգһܽκ˴ܡ
κκԸӢ˵ãԭЩ˶ڲƽʱͻȻһЦ˹
ʦ֣Щֵ¶ӲúܣеľӢ˵ʲôæκǳؿģԶ
ӲԶ߳һϵĴţκһ޶ǵˡ
һͷˣһϵƣκԵøǿҲӵĿߴ
Ǻǣǽһ£λɱеʦֽ棬һ֮£޵֡κָŽ棬˽ܡ
ħŮĶԱǣһɫò԰ףֻһӣǻҧԸ˵ֱجΡ
ʦ֣Щȷֵģзݣһ壬ΣκЦ˵֪λʦ֣൱̰㲻
Ҳķϣָɰɡüͷʩһ˵
ɱ˵飬ȻǵǰɹֵĹ˵Ǻ
ɳ⣬ʲô취ɱ˵ϲԲǿƥеġ
ĳɣˣ㿴Ϊ˵õЩҵֵܶˡκͰ͵˵
ɣǰɲɣɣ˾ˡ˻֣ͷ˵
ɾɣȫǿýʦֵϡκ֪Ŀ£ǲҵ
κתͷЦһ˵λӳѾ÷䷽ˣ콻ǵݿƬ
ֵǣ˵ô죿һȻûиղˡ
ˣսɣ磬һӣɱǡҧ˵
ղֻһ㣬ܽݺƫƫڹϣֹסˣһӵľ
ʵӹϻ治ôƴˣǱԪѪԡ
սɣսɣǴ򲻹ҲҪ򡣡ħŮĶԱǣ׷׵ؽǲʶʱ񣬿ɷγǵѪԡ
ƲԳԷƣȻʲôÿģְɡ˵Ż˹ȥ
ǳ׵ƴˣĵԲˣڶʱڣȻ涷˸ѽѷ֡
ǺǣСӣӣֲÿôӲϧĲңҡȻ˵չ಻һһ
˫ʵǲ̫ˣֻöԷԽԽأɽѹ

ĳ䵽ϣȣղסˡ
żȥһܣֻһƬңѷĶԱ֮⣬ܣм˵ˡ
ӳôɵ쳤̾һ
94̸Цɱ
Ź¶ɷ˶쳣ؾ֣û뵽һֱΪˣȻ˴ɷǡ
󲻹ʹధ󣺡˽̹٣ҷģֻҪǣ£ǾԲй¶ȥ㡣
ͻȻ使ЦЦȴǳ˺⣺ٺ٣󣬷빫ӣ㵱ΪǳģЦĻƭҡ
סˣضŹ⣬һʱ֮䣬Ӧ޴ı仯
ͣ
һ˴Ŀĺ⣬ʹʼʩȻ˷ĺҪ
ȵѹҪֵʱѾˣ˸͸ӡ
ॣ
ͻûʵĵȴڵϣǿľʱƵһ˼
·ģȻǹ⡣
Ǹոձնƾһĸԣֻ»ΪǶ顣
̹٣һе¶ˣһָʹǶЭȣΪʲôɱһߵӣðضϵָŷҧгݵ˵
ǲˣΪ֮䣬Ųĳޣ벻Ƭ֮䣬ʻڷǰҡͷβһ
ҵģһաʣҲǺöر㣬Ƿɡüһɱʮ㡣
˽̹٣û뵽ҵᣬȻ֮ڸղţһţ쵰ϴռʱһɱ֪²Ѱѡ
һ˵һߺˣһţѾɵͬ飬ֱ߷ɣȻӡ
һʾ˳ʵ侲ֻõõһ
ٺЦǰһ壬ԾӭӰȻͬһһ㣬ֻһ䣬˳ʵ
̹٣ɱңл˵ʾֵشС
ϧʵĻҲû˵꣬һš
þŹ⣬һּȵĲʡ
һڼĺĹ⣬ɵҡҡͷ˳ٿһֻۣ»Ρ
תͷųѾ˿ʼߣչƬ̼׷ӵԶǸȻһնɱɾ䡣
ӣ˭˭غȵȴҲǳ˰
ˣȫס˽Ųɱ˵ֶΣһԺݶԷǣ˶Ǳ
˽̹٣һɱҡҼҲʮʥңõóֻҪңҽ嶼͸㡣Խת÷ɿ죬µֻмϣǸ̰֮ˡ
Ⲣû󣬶ºȵ
һֲɿܵħ£Լͬ˹ȥ
ȵߵýˣͻȻˮһ㣬һʵǴ̳
ˣ
£һ뵹ȥûиоʹ࣬Զ뿪ǡ
󣬷빫ӣֻˣһֱ㲻ףô㾿ǿһ㣿⽿쳣ġ
Ҷм͵ķԪɵؾöȣǸҪ
ʵӵһۿ㣬ҵĻͱ㹴ȥˡ㾫µݣǴƵļҾᶢǿҵȥһֺεĸоȫ£ܲˡ
ȫһֳԣ߽һ˵ϵʹƺоˡ
û뵽ҵ壬ȻԡھԸԸ⣿⽿΢΢³Ϣķҷ
ܹ˼֮ףˣҲǺЦڳһʥ״̬벻תۣΣΪֵȥһѡ
Ȼǡ㻹ȡʲôɡ˿ȻŪ飬
ֻһֱ㶼Ҫɤˣ֪£ܵǰδеĴ̼
ԪϣŹɤӷɣ㶯˲
ˣҡˣþţһҡ˹ȥ
ûŮˣʱĿˮЩ˳
ͣ
һӴ˷ţĳзִ磬Ȼһ͸
ԭȻƭҵġ
һӱ¶һԳЦݣ˿˵
ҵȻƭģзǷ֮Ŀʼע˽Ľ֡ҵĸ߹㲻ġЦܷܲõԹԵ˵š
Ľ˳ӵȥԪǰһĻвɵ൱п
ŹһһжĻԪۿѶûʲôˣ͵͵ߡ
˰ɣ⽫һָȻŷԪڵķȵ
Ԫü֪һ棬ǲòˣֻһԾ
㣿ûϵȻǷԪŵӣеӡҪǷԪڽŵʱֱȽۡ
̹ٺãòˡԪе˵Թӡ󲻲ȴҪºˡ
ԷԪȴôУ˵ղŵһУ㶼ˡ
Ԫҡҡͷƽ˵ʲôû
ҪΪô˵ҾͻŹ㣬¹ֻ²ʲôɣЩ⽫ԪһָǸ
Ԫζƿ֪ʲôζȹˮû뵽ᣬǺ
˽̹٣˵ҶΪ˾㣬ŲţԪ֪δؿţɳԽ͡
Цɫвмնȥ֮ǰ˵Ļšڿտ˵׻˵ҿϲţ
ѵǰң˷һԪŭģݵζ治ܡ
ѵ㲻ǣװôȻˣɶ׵ĺܡ
˵˵ﵽɶ
ޣװʲôװǸһ·˵飬ı⣬ϧƭҡ
Ůˣǲ
Ԫ޺޵һ䣬ת뿪ɲƽ޹ʣһܡ
ͣ
յر׺ݣָȻǷԪĺҪ
ԪֻһϮæбһյض˹Ĺ
ѾˣɲҪ֪ôԪһ̳𣬴غȳ

Ľ಻عԷԪĻӦ
͹ʮལԪǱޱȣѾȫʧ
̹ٵķϣҲôལĲ֪ôҿҪˡԪԶԶıܿŴ˵
ְҿ㣬кα죿СһĹͷظԺ״
Ҳơ
ԪһȻ˲ɣһֺƺƵľͬ˰㣬Źӿ˹ȥ
ɫڱˣ֪ԪʵδϵȻĵز
ǿ͵ľ۶õǳӲܻܿڲ˵С
龰ⲻòˣӰͬɺ裬ܿ˷ԪķΧ
ٽһԣ
ԾһУģЩҲסڿն˴ŷԪϮ
һرԪһȫֻ֣ҪԪѡܣĺУͻ಻
Ԫһһƴ˹ȥһƸӵѸ٣ҲǸӵ͡
ɫ˲ͱò԰ףζû뵽ԪʵʱزÿҪصʱһС
95»
һŽȫ߷ɣԪ飬ûκεĵ⣬Ľ֮С
СӣСӣҿˣĿˡ૵˵
ԪЦһ£֪˰ɣһ
飬ȴ˵ĺ飬ʣ϶
СӣֻӮһҪԴҿı졣һͷɵ˷Ԫǰ
ֱʱ̵˲عԷԪӣȫʧ
ߣСӣıеĸֲһָӳĲ£󱲡
ԪЦ˫֣Ȼ˵ҵıܴӮңȨ֪ҵ
ٱӣֻ۴УŸֲ֣е㷢
Сӣ۸㡣
һеĸֲ˳ȥˣԪϣݺݵ䡣
һʵԪԴֻ¶ᱻ飬Ԫҵһƣ˳ȥ
أ
ֻеĸֲ棬ͻȻ⵽һǿľȻղסһӵ˳ȥ
Ǵûй󣬺ϣǿţȴǺȻɫ
ԪĲƣø磬ֻһƣγǵصķˡ
ۼԪһƣʹÿ쭣ڳĶԱǣȫôסˡ
Ƕܴ忴Ԫʵŵ쾳һأȴԺˡ
ԪǰһݣȻһ죬ɵؾͽֲ棬Ӻ˹
ڷԪڵ˲䣬ʶ˲ãæսеĸֲ档
һɴӿֻһе˶ֲ棬Ѿ䵽˷Ԫ
໹Ϊƾı죬սʤ˷ԪҲ죬ܵô죬ܵôңǳԤ֮⡣
Һú໹е㱾죬ۿ鲻æ˸ֲ棬ӿٵغˣ˷ԪγɵȦӡ
ٺ٣ͽһƫƫǻװģɡԪеĸֲһָ̬Ե൱͡
ֵǣһϣԸı̬ù˼κεĹءոΣ̾ŭ
ÿһ˶еıԪɱ˹Щʱĥϣǵϣǿࡣ
뷽ԪǰСӣһֱս˺ܶɱ
еɱŷԪϯֱӾͽһ޴ޣһΧ֮
ԪܹãЩ˲ģƴˣÿһѱϣ˸ҫ۵Ĺâ
ΧɱԪֻѪӿӶŸֲɱȥȻӲӲ

رײԪͬɽͻ׶ȺС
ֲ൱͵ıڷԪǿľ߶£Եޱȡ
ǱԪֲı޲ֶɣ˽⣬ԪĹû˵κˡ
ȵһۻҵս˶㵵ط֣ǵıȫˡ
нˣлбһǷԪһȻǻ̡
ԣǻ̵ʵǿᣬʵǷԪĽ
Ŀ⣬̵ʱˣһɣеһ䵶ͺˤ䵽ϡ
أ
Ԫеĸֲ浴ڿлһȦӣȻһ֮ƣ׼ȷ䵽˺ǰ
ֻһɱ⣬ȫظǣŻˣһԶϵ亹סص
ʵ뷽ԪսȻһߴĽĻǡ
һ뵽ˣ˶úֱðǰķԪ˹ȡ
Ҳһ̺ɱˣǱұƼˣĻǶɡԪеĸֲһգȻݺݵ˵ϣһû˴롣
ӳô죬һֱͲˡȫܵĴͲҪȻǴ˵ӣȴμ˸ղŶԷԪΧ
ѵؽĿͶĶԱֻÿһ˵ϣ˸žδɫ
ɣԪչֳǿս̼ÿһˣֱ޿ƥеĴڡ
ɹֵǴƴģô죬ⲻһӳҵ飬һﶼξϣֳ˼ʹɫȻ˵
ӳҵ޼ǽɹֵЩ֮ɽڣûաӵ˵ⷬǳڹġ
೹׵ŭˣؽһҧһȥĶ
ʵϲһƬģȻ൱¿ηΣô
һֱƾŹɿɰлö⻹һαۿʱˣˮͣشתת
ԪŭˣһֱԳ˵ӡ󣬾̻ֻһ
򻨹ǸԪһǸ˶ĸֲ棬³УȻֱָĲӡ
ֻҪԪ䣬ͻͷأһ̡
ٺ٣罫֮⣬ֶΣŻ˭УͻȻӿһɱ׳һڶԱǰûеث֡
Ԫˣûϵ࣬ȻйݹرǿӲ
Ŀ΢࣬ԪƵ˻̣ΨһŮ鱯ȴûúǸ˼
ԪûмȥϾ뻨̣ûرĽ飬ֻǸԲһѡ
ǹԹԵؽɹֵ׳ɣʹࡣԪУͻȻ˺˵ɱ
ȫһԪղŵƣֻԺĵʱŻУû뵽ȻڷԪϼˣ֡
ðɣǿԽɹֵ㣬ñ֤˺ǡˣͳһ˿ھɵس̾һ˵
Ԫ˵ͷʶʱãһΣҪƣ˺ǣûаȤ
ŭص˷Ԫһۣʶ𿨽˳
ֵһʾת˳ɹԪһݿƬȻյ˺ɹֵ
äӣҪǵӸԣںĴ£ЩԱǣɹֵԹԵת˷Ԫ
̵ֵʱû˿ԥȻǲףǶǶʧȥˣܶ
ˣǵСֵһ濴ǵһɡԪ˻֣ͷ˵
̲ûмֵ֣ʵ̫ˣܹлһ⡣
û˵ɹֵת˷ԪݿƬϡ
ԪŴ˴ãסдϲһεջȻȲκͽӵϣǱеһӣȴҪöˡ
ллλĻݴͣǺڡԪݿƬתͳ۳Ȼˡ
ŷԪȥ˶ϲһˣսһȡ˳ɹ
ôʱ䣬ȴŪһɵֿտգǲġɫһӱó죬䣬һѪͻȻ˳
࣬Զûϱֵļǿ𱻷Ԫߵɹֳֵ˼ŭġ
ĶԱж˱϶ŷŭԳһ֧
96Ҫй
ʱ䣬ˮʾľ룬Ԫ̾˿Ҫȥ֣˵Ȼˣû˼ٵĿա
ԪУ൱ʧпܣϣ񾩵ģȴֻʱá
һ·֮ϣԪŲҴңܿеޣҪ͵Ϊٵܷѵ⡣
м䣬ԪȴͻȻ˴һɵͣ˽Ų
ԪûȥѰҷµŵӣȴҲֻš
뵽Ԫû˿سɣŴ򶷴˹ȥ
ܿ죬򶷵ĳ˷ԪУɵصһ
ֻһɫӰӣڿвϵĴܶɱ⣬Ȼа˸ŵӣȴֵסغˡ
ڵϻŵӣһãһϿһ󶴣ƶˡ
Ҵ򶷵ڵУͻȻһͷ˴ɽһҵֵĵӣӡ
ǣӳɽһ˵ӦеıøӼˡ
ӳŵӣһ۾
졭ߡĸߴ͵ĲֶӳؼͷӭƮ裬ƺǿҡ
ʣµŵӣûа취ֻƴ˳ȥӭȴ˷Ԫ
еһŵӴȣ漴ȻʵǸˣôֻһˣ
ԪضĻن£ңһĵӵĶ飿
鹫£Ͷʧɢ𣿿һӰɡǸȻ࣬ĵغܺãɲԸⷽԪչȥ
ԪгһǷ񾩵Ķ飬ҲЩ˵ȴûǽѣھ֮󣬻Ҫǿȡɹֵģûˡ
һͷͽųӣߣһȥԪһѾץסǵӵ֣ɷ˵ؽ˻ȥ
ĵһ׷ϣԪˣǿɲܸŷ裬ҪԪץסĵӾȻȥ
ôֻˣܻ˵
⼸һһֻҪȫȻŵԱҪȥ˫ɹֵ
һĽ飬ͬʱҲϣвҪӳڡ
ӳˣϢһ£ͷˡԪ˵ʱȣܹص顣
һİһ£תͷһƣ˷Ԫŵ˷Ρ
ȥȥȥһˣﵷʲôңѵûпһҪ˵ġŭغȵڴ˹ؼʱ̣ĸԪ
һѽԪ˵ŻߵһУɵؾͽ˹
ԪؽУڷԪһʱûĶ֣һֱûжؽ
⣬ؽҲռԪô磬Ū˽֪Ҫؼĳʹá
ϸظнԪ̫ˣпʹá
ǸԪȥŵӣһȻѹôܱһˣ򵥵ؽȥ

Ԫ˳һն˹ȥһ֮
ǷԪɵķ׽ǵһڹʹãŵӹеľƷ
ŷԪһȻз״֮ƣǽɣŻеΧ۵ŵӣһŴ͡
ע⵽˷Ԫɲ˽ʲô˾ˣֻ֪ˣкǿв
ڷԪһ£ȻӲӣವһӴ˳ȥ
һٹֵ˶˼ǿѹɽȣټ϶ദˣȻֱ̱
ֺһɽҪЩҲֻԺһЩһɳǾϵǻľʹ
ӳһλʦֲܵסǻǿӰɡһŵӣ˵
ޡһĭµһϣҪһҪһҪй޳ܻҲ˵óڡ
һӣܵ飬ڲֵĴ£ںԪ
ԪǺһ㣬ǰΪЩƴЩ˶ԹԵˣָ᲻
ȻǷԪӣһ£пԭ
ֵ˶ڰϣԪֵܹס
ʦܣҪҪæִغȵԪֺͣɻ̲סʵ
ˣһӦˣǰ㣬һ˾СԪ˵ѵͬʵĶ֣Դ˿о˷ܡ
ֲɵҡҡͷˣܴţ
Ԫˢˢˢӳжʱ֮ޱȡ
ֵˣ볡жԶˣʱ鲻Խؼ˳ȥ
ʾ򵽷ԪһıצŷԪץ˹ȥ
һ죬ԪеĽצϣȻһĻ𻨡
۷ޣʵ൱ǿᣬ쳣ʵѰ˲
צײòͷıצȻʹʹ顣
͵͵ñһƣ̱ѣط֣ǼצӣȻѪ
׵ŭˣһȻڿԾѸײڶ֮ƣŷԪץȥ
ԪķӦڲֵˣǸûпͼɫĹâڷԪǰһš

һصĺУޱȵǰצȻԪӲ
ǿĶ־צӱԺ󣬶ֻпӵķݡ
ԪϵӣӰһݣȻڿб˹ȥݺݵһӡ
ž
һ죬ԪеĽֻʣ˰أֻǰͨĳȲӲȡ
ڿն𣬷Ԫȴûм׷Ϊ˽⣬ƾһѾˡ
ȻһΣӰֻҵó
ôսͽˣֵˣֱǵ۾
Ҫ֪ս˺ܳʱ䣬ʵ˵˽ⲻѰĺĵӣҪ׵նɱǰӣʲôͷ
ԪûгɣǰȡˣɱģսƷȻù
ȣȣԲסˣûƺãǵĳŪˡԪ˵űǸĻȴЦ⡣
һͨĳҳݣλʦܾǴֵл˵꣬ڶԱһԪʾл⡣
ˣˣС£Ҷ֮ͬ꣬ԵﻥԪ˰֣ĳԣɹֵģû뵽ˡ
־˵ĸоƺģԪУ൱졣
ʦΪʲôôõĹֿԸ𣿡ֵУ൱ɻ󣬽סƵʵ
ԪЦŵ˵ͷǴˣзԪ
ֵɻǱͶ˲̫ע⣬Ԫ֣Ǵû˵
ֵȴ֪ӽ֮󣬷Ԫ֣»ὥʥѧԺǼҪʶ
ͬʱŵӣѾͬˣ˵׵ùûֵԪǰȡ
վŵӵĹǰжȻǵݽ棬˵ʲôʱ򣬾ͻʧȥˡ
ˣıͷĹǰ죬ͬȪ飬Ҳο
Ҫ뿪ˣǺȥδӣԪ˼ˣǾֵ˸ǡ
Ҫ֣鹫ᡣԷԪ̹֪޲ԣ޲
ԪͷֵˮһۣɵЦˣ˰죬ȥͬһطǾһ·ͬаɣҪӿŲˡ
97ս
Ԫһ۾ͿˣȺǴ˴γŵӡ
һȺĵӵ£ڷУǲභģعصĵط
˷Ԫ½ź㶼ǷǳؼΧ˹
ԪˣԽس̲ס˵ͷһģûа׷ѣˣȫ߱˸ֵǱʡ
ϴεջ񣬶ܲȻұȱȣ𣿡źһ˷ܵ˵
½һ΢ЦԸź㲻ͬȽϳĬԡ
ðԪЦһЦɲһսˡ
һ˹һ˲٣ǵƣ۾ȴŹ⡣
ӳˣҶڡԺ˵
Ԫ˵ͷУоرοҲر͡
ʱͻȻ䳡ವӰȫ̰
˭֪ǶģǺĵеڣһŵӣɱȨ
Ԫ۾䵽˷񾩵ϣֻһĸߴ󣬽üĿһ£ƮȻѳһò
һԪŽеķŭǿѹȥʱδδã
飬񾩣ң쾼ǧܷÿһǴЩŵӣֻĴڡ
λһĽѾǺսʱˡ쾼ЦǺǵ˵ͣûмӡ
Ҷʼڴôʱ䣬Ϊһ̡
ģ飬ÿʮˣܷģȴʮ飬Ϊˡ
һУûʲôɫ˲ģܷοˡֱ޼ɣ˿˼̨µˡ
Ҷ˵鶼һ䣬û˸Ҳ廰ĵӣǵġ
һУҪȹ֪ܷ˵ǶԷᣬûʲôɫ
Ǻǣˣһӣֵǧٵ㣬ӣǧٵ㡭쾼ⳡ֣ɼ
ÿһӶ࣬൱⣬̫ãȴҲ
൱⣬ŵǻ˻֡
̨µŵӣ̻׶ʣҪʥѧԺܻӭˣһ顣
Ůӵõļӵߵ
ԪĿ⣬ɵȥ첢ûдɴԵ绨޲ɷ˳дĿ⡣
ԪûнĿⶺ̫ãһɫˣһˣһ˵ڡ
鹫ԱܵĹֵǧٵ㡣쾼
̨»׶£Ϊ
ǣ鹫£ˣҪȥǧ㡣쾼һȻ˵
̨һƬ̾Ϣ鹫飬ܹǣҵ
쾼ˣǼֲˣ֪˭Ȳ
һ£Ǹ£̾Ϣһ
˳һĳʹԸԸϵ顣
ӣܣûܱöԱֽͷصÿ˶ܴУеѹ
ޣԭ㡣һˣǲԭ£Ķӳְֻܳˡ۾˵
ֱʾܣлʥŮм飬Ҫһ¡
飬Եرֳ˲ãϲ˹ĽͣһΪֻų򣬲ŻҪܶɡ
ĻɭУ˵Ƚ׺ǿޣֻʣһ룬Ͳˡֻ˵
ɫˣǶԱ۽϶࣬϶Ҳס
ȴ֪һӵĶԱʵĿͶ̨¡
еˣĿ⿴˹ЩŮӻЩеӣп
ܷµĶ飬зԪһֱԷԪĴм̲ס˵˳
ԪЦڲý˲֣Ҫ鷳
һˣܲ죬û뵽ľȻǷԪһҪʸϸ
ڳ˶ܲ죬û뵽Ȼѵǲ˵ѣôĵӣ
ֻһˣɱ۷뵽ԪֶΣ̾Ϣѡ
̨¸һƬ˵˾ˣ󶼱ʾš
Ԫ̨ᶸȻȵһ𣬺ס
Ԫüͷֻ÷ֿˣԾ̨ϣûа԰ڵ˼һԾûֳǿı졣
̨̨µĿ⣬̼е˷ԪϣΪһˣı죬ǰ;϶ȻùɲС
Ԫվ̨ϣֻĿ⣬оѹȣ̽ѰĿ⡣
Ҳһˣı졣һͻȻŷԪץ˹ȥ
һץޱȣͻϮԪҪòȡ
ʵƾԪĶ̩Ȼ֮Ͼһ϶̽
ԪȴòĲ£ֻ»̨Щ˵ļɵ
ž
Ԫʱ֣磬Ʈ磬Ȼס˷һ
һ֮£Ԫӣϵغˣһûе¸̨
ԪֻӰһȻվ˽Ÿٿᣬȴԭأûжһ㡣
һ̽УԪʵԴݻĴ˴ιҲڸղվȽŸȴʾ
Ԫͬףȫ֣ȻԶԶǷĶ֣Ϊľ磬̫߳ࡣ
ĿڷԪɨƺҪ̽еܣԪ֪Щ˶ˣղŲûжȫ
̨һƬȻղųƵѸ٣˿ɶƵԪȻܹüֵúܶˣǾ̾ѡ
ţӲʵȷʵɱỺصͷɫƽ˵
ȻԪ츳൱ͻˣɷȻں츳ĸ֣ͬܶࡣ
Ԫûйͣ˵ͷž˸̨ȻǰȻݣûʧҡ
ǷĶ飬ÿвͬܵĹֵȴҲǧٵ㣬ģҪ߳һ㡣
һУΪ鹫ǧԵʣ飬޿κεġ
ʾ⣬ĸԼΪҪǿıУȴҲֻǰС
ٽ쾼Ķ飬õɹֵ˰ٵ㣬鹫Ҫ٣Ŀǰ
쾼ȻЦЦݣȴе㲻̫ҲҪӵˣȻǲˬ
ǶǧĶ飬һӵɹֵܸߣﵽǧİٵ㡣
ǧһĮϣɵҲ˵Цݣȥܻܿһ
ҵŶǧҲ൱Ľû취Σʵ뻹ǿ
ӹֵһǧٵ㣬ӹֵһǧһٵ㡣쾼е㲻ţϸؿһ飬
ǧһˣ˲
Ϥǧ˶֪Ҫùˡ
ӺӵĶӳȫҹǧغȵдżǿĺ⣬̨¶ȣƺ
κٵ̨ǵϣǿһı飬Ӷط
žž
ǧܸɴ˦Ƕ⣬žеŭԵƽϢ
ʵô£ǧ۹⣬Ȼ׺
κͽˣľһ飬ȻΣƵ˷Ԫͷϡ
쵰ѧղȻ˵ͷϡǧһɨκͽһˤϡ
ǧĶ飬ɹֵһһǧٵ㣬ʱ
Ƿ񾩵Ķ飬һᶼǶռͷҵ˶ǰԲˬһζĶܳЦ
98
񾩵ĶʼˣǰĶֶֻ飬ʹﵽֵ÷ԵøӴݡ
ԪЦѾµ˽ֻҪȴˡ
СӵĹֵǡٵ㣿쾼סˣ㲻Լ۾
е˲䶼סˣôôء
ϣЦݣһֱѹţǰһ
񾩵˲ͱˣһ˭ǵСӵĶӳ
񾩷ų̆еŵӶһŨصƣÿ˶оĺ
ɿԾ̨ϣֱӾ͹ڷ񾩵ǰ̿
˵ô£񾩵ͳغȵɫͬŨصơ
ŵӸ֣̿񾩵̫죬̫أ˳ܲס
ˣоһǿѹȸУȴ߶˹Ÿоܵ㡣
⻹ֻǷзģʩչ»ŵӻ̲סϢ
ǷԪɵġ˭Ķ飿ȻͿʼӶᡣ㣬γɹؽˮתơ
ʱڳи飬ڲסĨͷϵ亹رͷˣǸоֵҡ
ӳһΣҿǳ׵ķˡ̷ŷ˴ĴָǲԪֵǸ
ֻһƬ̷ĶˣùĲ̷㲻϶Ŷӳ
ɫԽԷ֪˭Ķ飬ˡ֪񾩵Ķ飬Ϊֱ֮ǹԡ
Ԫأŭһȣֱӵѹ
ԪûжǱĺĵ˵ǻ˵񾩵ֻû
͹ԹԵسǺûӡ
ϬĿ⣬̨һɨȻŵУȴһ۾Ϳ˷Ԫ
ŷ񾩣Ԫ뵽˱˵ķɽеŭζѹֲס
Ԫ૵߶һ£۹ͻȻøǻǵķԪ
ҡˣԪȻʾ񾩣ծˡ
񾩵ɫ粻ؽһ˦һƷʹ˳ȥ
Х
;ĵӣȫ׵˿УʮɣԪ͸оƷϮ棬ͬС
ͻȻϮΣգԪɫʱˣڵħߵ˼£ǿķ
ˣ
һ죬ȻԪӣ̾͵˳ȥֻһѪֱӾӿ˿С
ԪһҧӲؽѪȥɲڶǰʾ
ɢ̨һƬǽ壬ͬһش籩
˵ԤϣԪȴȻǰȻͦɫ԰ףѪһһȴŲĿ⡣
ŷԪȻӲƣ񾩵УȴҲһ˿档
ڶŵӣŵĶƵΧɢɿԪԵеģǿķС
յһƾɱԪٶ˵ģû뵽ˣȴ̫ء
񾩣ԪҵĶԱ㲻Ҫ̫ħŮܷվغȵ
ҾǿˬҪɱҺΣ񾩱ԥǷ֣ܷⷬƶʱǿӲ
˶Աţ뿴ı죬ڷܷһսڴ
ʥӣˣ˴ˣһӣΣһȻ鹫
еŵӶסˣԪʲôͷôʥѧԺͷǿŮȻȫΪ˵顣
ðɣʥŮҾ͸һӡ񾩵˵ͷ˵
Ҷ֪һֱĽⷬȰ裬֡
ܷһصλãһԣ񾩵ʵ˵ǿģܷе㲻
ԪȫиѣԪûκΣֻûһ
һ粨ʱƽϢм
һģܷĶ飬֮⣬ÿһ飬ǧ㣬飬Ȼǧ㡣
ֱҶ÷ӧŮӣ½źĶ顣
½ź㶼ǵõԪ洫ģһ·ϣǶԶԱǽϤĵָԱǵʵͳɼߵĶܿ졣
ڷԪĶ飬ǵһ˵ĵزһһǧٵ㣬ⶼ϶ǧȫˡ
ʵϣԪһˣ͵õһһǧٵ㣬Щƴġ
ܷĶ飬ܹõǧ㹱ֵԶԶس˵ڶ
սˣܷһڶ쾼ģ񾩵壬ǧס
ħŮܷ˵úϲ£죬ϣ¶һеЦݡ
񾩺Ͷǧɫ൱ѿرǷ񾩣ٵùΣС
źĶ飬ɹֵ½Ҫһ㣬½ʾ˲½ȴֻЦЦ
ԪУûаϲãеģԸǴܷ񾩣˫Ĳ࣬ʵ̫ˡ
ϲ㡣Ҷ˷ԪߣͻȻûͷûԵ˵һ䡣
Ԫסˣոյر񾩴һƣĲ֪ϲӺ
һ˴󹦣ħŮأѵϲ𣿡ҶЦ˵ȴŨŨĴ⡣
ԪʱˣԭҶĽԪȥķͷ
ҶˣôĹֵɲΪ˱ܷءԪҡҡͷ˵
Ҷ뷽Ԫ̸һʱʱƲ̽Ԫܡ
ԪϲҶΪˣֻεӦϵ飬൱䵭
ҶоˣֻһӷԪ뿪ˣʱظ룬ҪԪ͵㡣
ԪЦãֻһ񾩣㹻ͷۣǻ˼ʲôħŮ
쾼ǰ̨ϴЦݣΪףȴܵ˷񾩺Ͷǧǰ棬кˬ
λŵӣҪڶ׶εѵнеģһϷҲһս־ͽԡ쾼Ц˵
ŵǶ˷ܣΪУǲԸܷӳսҲȫ
Ǻǣ˵㣬ξ֣ȫӣҪʹԼְ𣬷򣬾ͻΪӡ쾼ЦɣǴ˼
ĵӣһֱǸ߸ϣǻںŵʲô
ܿ죬˾ͽ磬ÿ飬ֵһһģһĳǳء
ֵܷĳǳϣ˸߸ߵ죬дҫ۵Ĵ֡ħŮ
ħŮ룬һƻֺĴľͷŸ߸ϵħŮܷ
ȻΪһǾҪиӡңܷھǵŮǣ£
ܷɫһϣеŮӡ

һƬ

ֹһƬ
˶ūԵģرǶЩŵ˵ĵӾǵ񣬸˵Ǻĵӵ߶˴ˡ
ԪûйĲмܷһףеˡ
½źȻΨԪǴӣϣȴҲŰ
ˣֻԪĻڷԪҲͦɽ
½źĶ飬ǶȻͦţг˽
ҶԥƬ̣ǹ˵һĵӣı֣һ㣬ܷǰû
÷ӧҲһĮ͸߰Ůˣڵϣ÷ԪУе
ŷԪֻȻͦӣ²ܷɫ
Щڵϵŵӣ׷׵תͷŷԪ˹ǵϣֻ飬ǿЩѹӲļһȻҪùˡ
99³ҹɫ״
һӣůͣŷԪԽԽʢЦݣеĽʿǣȴоһϮԽԽ䡣
ôԪǻк⣬ѵһǸŰ񣿵ùҪˣ
λţǧҪš״εѵܼ򵥣ܼ򵥵ģ˵ǶԹԪ⣬Ц൱º͡
һֺŵӣеܲסˣԪ˧ʲô飬㾡ܰţǶ˵
ԪʶãûʵȺ˵У൱ǰҶѡΪӳ
ðʢˮÿֱֻͷֻϣһֱֵ䣬˭ˤȥˣͻûóԡţܼ򵥣
Ԫ˵ŻʾʾҸ
еĽʿǣĻԪĻ̿ʼۡ
˭ҲشʮԺ󣬻ҪġԪһԳ档
ûٸҺ˵˵ˣ˭֪ǾӪǿЦĵط
ҲҺ½źˣУշԪҪ
ҶǸɢˣҪ⣬ǿԪֻóü˹ȥ
ڳˣźܺõĹӣڳʼʱûκ⣬ÿ˶úܵλ
Ԫǰ棬еŵӣеҪ졣
ʿǣкܶвмԪĲѧѧеҪ壬һĶ
رڵʵ֮£ô;ɵؽضԷԪġ
ҶõļʵûܹĿ࣬ɻҧסˣϾǸԪ˧Цûӡ
һʱȥˣžһһŮͷϵ룬ͻȻˤ˵ϣŮɫ̾ͱˡ
Ԫ̾һŮлƾӱһ
ԲԪ˧ϴҺˡлƾᶼ˳ǳѹ
кܶŵӵ۹⣬˹ȥǶϣԪܷͬģȡĵѵ
ģƾɣеġԪ˵û
лƾصص˵ͷ½ʢˮȻҧ
ʱȥˤˣԽԽˣϾеʵȻɲܶ׵ס
ɹģһ룬ȵǷȴҲƣ˼㡣
ŷԪһɵӣܶ˶ѵһǴСģ
һЩ˲ģǿѵ壬ѵʱ䳤һ£Ҳӻ
ܱǸһˣ춼ԲϷϣЩˡԪЦ˵
ûϷˣôʱķԪ൱ؿɶ񣬶ЩϷˣȴҲ൱ֻۣ뵱˯ڵϡ
ǷԪҪеˣҪڲٳ˹һʱԺ󣬷ȥ
ЩûзԵģôеҩԷãǲȱûԵоǺܲ
ܶ˶ɧǲ˵Ԫԣҷɧģն
Щ˳üӣԪ̾˿Щƽʱѵ̫ˣôɿ壬ôܳɵ˸֣
һʱյкܶ½뿪ˣʣµˣᵽ˷ԪĿģԺǿڿѵš
Ҷȥ
һ˵һ൱ĥŪǻŭ𣬿ϧй
Ҷ˼ǰܾòܾôˣǹ˸䣬ܷڵĴȥ
Ů𣿳ҶҶ̬쳣ع
ԺҶ͸ǶţΪղŵĻܷڴǸطõ
ãҶЩʧȥģҪתȥʱ򣬾ͼӰһܷ
¹µܷҶֱͿôˣ覵ӣžӨĹĳ
Ҷܷһ㶼ʥѧԺӣֻ飬ʵĿ̫ǳˡ
СУʲô£ܷŲãҺûûһӳ
Ҷ޺޵ؽԪѵ˵һ飬ϵָѵףûЧ
ֻж̶̵һ죬ҪʲôЧҶĻܷ˵
Ҷ㱻ҭˣò˵ħŮܷΪ˺䣬ϲŭ޳Ҷϲ
Ů£ص㲻ҸҵһʿһʲôɫѵһǿٱҶ˵ϣȴ
ܷǼñ¹⻹䣺ģܱȷԪѵǿٱ
Ȼҿ¾״ܴﵽ⣬ԸκδáҶ뵽Ҷѵӵܵķظ˵
ܷЦЦоȻŨصĲмԺ㻹ţǾҰɡ
˵ܷ꣬תˣȻҶ˵
Ҷһֱ΢Цķ˿Цʧ٣һɫ
ܷԽ䵭ҶԷԪĺ⣬ԽŨңһֱΪǷԪȥܷǰĳ谮
Ҷ̤¹
ȭͷһֱ߬ÿ֨죬еŭʵ޴к
˧ôˣȥԪѵҶɺʵ
ȥˡҶ޺޵˵뽫߬ȭͷҵԪϡ
ԪЦЦ˧ˣŸѵӲ
û£ллԪ˧ġҶһˣ´ʱˣʲôʧ̬¡
ԪЦҡҡͷ֪ҶȻܲû취ÿ⡣
˧ʣԪžҵģƽϢ
˵ʵڵģѵϵЩϰԷԪ˵ԶԶ½ź㣬㲻ˡ
ǷԪȴû취ûͷֻ²ܸõִУ̫ϣһ·ԪãмԱ
ʿһˣÿһԷԪ˵Ԫ˧ȵһصġ
Ϸ
ԪûôȫʵЩϷˣţʵ¡
ӷеĻԪǿ˲࣬뷽񾩵̫Ĳ࣬һЩŵУϢ
ʥѧԺһֱԻҪ˵ûЩܳԪš
Դ̤뵽쾳Ԫ˶ȱĴħֻάֵ׶Ρ
ԪõģһŹ̽ءĹ˵ͨеľŹϣҪһʱ䡣
⹦ѾѵˣԪǴŹлģҪһ黹
Ԫ̾һϣٶȾͻ⵼ľҲ޲ơ
û취Ԫֻţý·üࡣ
աŹ̽ءԪħейȥ
֮й֮ڳ⣬ûκεķӦԪ̾˿
û취ĿǰܳＯùˡ
ҹɫˣԪ׺ûкõĹֻܿ
ƶɳĮҪҿԪҧݡ
ԪǸˣеʱ䣬ȫϣ򣬲ȡô˵ĳɾ͡
ʱţԪȴͻȻħͬиӰ
ʲôԪ񣬰Կ˹ȥ
ȵħеڣԪлϲĲһû
Ȼһ׹
ħƷǷͬ죬Ԫòסϸعۿ
һ׹ڷԪʶлһ־ΥϤС
ħ
һ쾳ᴩ쾳̡
ԪϲĪſбϾйƵľ飬ǽ߾ȫ飬ȫƽϢ
100
ԪħͬٶȻҪ졣
ͨ˵żľԣǡħͬ
ħ롰ɵشħһרΪħġ
ֻ˲䣬ԪͽŹ̽ءĹȫȼ߹ʵ롣
Ҫħ
Ԫȫħ͵еױħ˵ط˻
һǿڷԪڿٵħгڵһͣͣȻ󱻿ٵ͵ŹѨλ
һβйǬ޹𹬣㹬빬ҹڵľŸѨλʼȡ
һͨѨ
ǰδеĹԪڹзȥûĹû˵
˵ǣĹȴ䵽Ԫʲôɣء
ʱǹ쳣ؿ٣ȵԪоɫʱؽڵľ
һԾķԪʵǳԵľϲֻȫƳرǾŹѨλȻ˷Ӧ
Ԫ֪һܹŹʵؽʱ򣬺ɨŵӣûʲô⡣
һµʱ䡣
Ԫ૵˵Сħһµʱ䣬ŹѨһͻڽľսУռȻ
ϴ󡭡Ԫ˧ʱҪˣʿǶڲϵţٵˡź̽ͷЦ˵
뵽ԪģڴԵʱһҪԪ˧ƣǸ˿ڡ
Ԫ˵ͷţúõʱȡǰ档
ǻŬȡġź½һͷ֪ǺѵõĻᡣ
ħŮȷ٣ڷԪֵ£뵽Ǹо˷ܡ
ףԪ˧ɫܺãǲ˳һ򲻰˵½ȴȵ˵
½ڱ飬ϣǶȴǿñ˭ء
Ϊ½ʵź˵Ҫʵһ㣬źӣһ㸡Ʈ
ǣҵ˳ҲҪ͡Ԫ˵
½ź㶼淽ԪˣǾĸŷԪˣȻϴʵԽǿǵӲŻԽù
˲ϣԪοʱ仹һ磬˶Ѿˡ
ҿЩ˵ɫһܺãѵѾǳЧ
ҶȴǺܲˬ
Ҷ룬ԪһѵûЧ˭֪һʵȻԵӡ
ճ˵ָǺ£Ҷ뵽ոյܷǶ˺״ԪѵЧôãֱ൱ȥҴ
Ҷ硣
ϵˣûҶĻӣһùӣж־ϲ
Ҫ֪ʥѧԺеľ൱ңʵÿǿһ㣬Ǻѡ
ŷԪѵһ죬ȻѰյѵЧЩŵӣôܲء
Լõʱ䣬ÿһŵӶˣû˸ҵͷ񣬷ԪȻǰ衣
ûʲôµѵݣֻѶҪһ㣬ϥϻҪˮԪ˵ӣҪ̸Щʿģȫʵʵı졣
ڵӲɵЩʧǻΪԪŸָѵ죬ԭֻǻϷ룬˵Ҳûʲô˲
ڶŵʧ񣬷ԪаԺЦʵŶѵַȴԸʽ˵򵥲ãЧá
ڽѵʼ֮ǰм飬˵һ¡Ԫһ£ڽʿ˵
˽˵£Ԫõֳ˵ǺѵõĽҼ
˧뽲ûǿ
ԪЦųû˵ͷ˵ʶʱ񣬶̬Ⱥܹ
Ҫ֪ԪȻ½źţЩ£ǳͷǲʵģᱻʿΪǴͨǾͷˡ
ͬ⣬չҩȻƽʱļ۸ҪһԪһǽ롣
Ǻǣ˵ǺءţЩʱò׵ҩھ㡣ûһ£žǰȥʮö׵ҩ˷Ԫ
Ԫܿɹֵת˫ʹ죬׺ܿɡ
ЩŵӣѰҩҶкܶòϣ׷׵سУ뷽Ԫ˽
ϾǱƽһļ۸ĺ£ĺ
ԪľٶһԵҶˣŪԪ«ʲôҩ
Ҷ⣬׵ҩԲԪʹ׬һʣ˵Ҳν
뵽ǰƭԪҶϣɵ¶ЦƾļƣԪٲ
ԪһֱеĹֵ⣬꣬ʱ£Լ·
Ӧдѻ׵ҩԪгϲãЩʵıǮ
Աˣҩ˲û̫ЧǶԷԪͬˡħĵ׵ҩԲһĴ
ˡ
кܶûŵŵŵӣо൱ź׷׵ԪԤ´ȺµʱһҪǡ
䶨
˵ֻǷһСƣǿһ־磬ɶԷԪ˵ȴǷǳҪΪһ춨˼ʵĻ
Ϊ˫ϥϸһ룬ʵ൱򵥣ǵȵʵʩڶŵӣŸоеѶȡ
ԪеļɣϸضЩ˽˽⣬ƽ⣬ʲôληʹڵܸЧĻƣ͡
һΣԪûŽʿһͣڶȥʱʱػĳ˵ǰͣȻһָ㡣
û˶Դӵз飬ΪԪÿˣָôϤģ˶оĳ⡣
ҶûңΪŭԷԪţ˾ľָ㣬ԽԽЧĳԣҲڲϵӡ
תתȥת÷ӧǰԪ̾˿һƽΪ÷ӧϸĽ
Ԫ뾡ؽ÷ӧѰˣľϾ˱仯Щ
ЦԱߵŵӣΪԪǱ÷ӧòԣŻ쳣ľٶ
÷ӧ飬ܸͬӣһֱһǿߵˡ
Դ׽һСˣоͳŭʱȥǽԼ
ԸԼɹˣΪԴԺ󣬾Ϳ԰ѷԪӰӴ˺ƾԾˡ
˭֪ῪЦȻ÷Ԫǰһ˵ǿơ
÷ӧ˺أرĮزԪһ¡
ԪıԽãʾǱԽ󣬾ܵĴԽ
÷ӧʱ룬ʱûнԼǷԪδޣǸöá
ͷһ֣ͱ÷ӧһԸ԰ˣ飬ûкڹʹǷԪ
񣬷Ԫˣƽƽߣϣ΢Цѵľϡ
÷ӧ̷쭣Ԫϳȥܣ֪ͷԪ£ֻⳡϣкܶЦǳЦԪ
Ԫĵظ÷ӧһ飬еľϣ÷ӧһ㶼ûȥ˼ǳңͬš
ڽ̵ӣԪо飬һ۾Ϳ֢ڣ֪ղ˵Ļ÷ӧȫûȥ
һҪĳ˲ԪĻͬȪһ˳
÷ӧһţֻƲģڰԪľϣоʵе
˵Уô󣿡÷ӧһεĲˣܺܲϣȴ޷һʵʱգԪ֮
101Χ
ʥӹĳǽߣȴסķԪƵƵһֻڻ㣬һ·˸߸ߵĳǽ
ڳǽĸʿصѲأԪڰһ
Ԫ뽫ĸʿɵȴ´ݾߣƻеļƻ
϶Ԫһ˽ȥèһ
Ԫһ·쳣СĽϢУؽ뵽ʥӹĺġ
ڼеķԪͻȻͣڸо˲ԡ
յһ·ٻʥӹĽʿ
ʥӹĽʿǶѵӦòϢ
һжԵ̫ˣĿ£бȻı
þķԪ˧ٴı죬ζǱɡһ൱ֺͻأش˳
ţһʿӿ˳ʥӹеʮʿȻȫӿ˳ԪΧġ
ˣʥӹԪ˧ǧĸߴŨüףһ멣ֳַ컯ꪣʮ佫磬ʮ֡
һķ񾩣վڻǧߣȻеĹԷԪЧεѹȴ÷Ԫ
Ԫɫױˣû뵽Ȼصľ档
Էвãǳʲô⣿
ԪʥӹһһԺйһ飬ûзʲôԾĵطѵͷаڡ
ˣԪ侲ޱϾɲִС
û뵽ʥӹȻԾٹ֮Ըһ̧̫ˡԪϴŵط˵
ǧɫһ䣬һǸߵˣһҴЩǰΪ˷ֹߣϲӣȻԸ㵥
ðǾ̣㵽ʲô죿ԪЦһ˵
ǧһ֣˵ΧһȦӣԪΧ
ȻǧָӣӰڷԪĲԶɫ
Ԫȥ᷽񾩣ֻҪĳЧԪͲе
ɣǧｫ컯Ԫһָݵغȵ
Ԫҡҡͷ˵㾡ܹɣÿԣ
ǧﱻԪ۴Уеķ컯ꪣȻһŷԪ˹
ӻǧ֣컯Ԫͷûʲôʱĵ⵽⵽ֵ
Һ÷Ԫ㾯һһͿ˳ȥ
ֻһ㣬컯ꪾͻ䵽ԪϣһҪУὫԪӳá
컯߿ˣǧƣûҵϣǵľ磬Ȼõʯ
Ĩһͷϵ亹ԪľһԵУΣա
ʥӹĽʿǣ죬Ƕ˾ǵԪ˧ǧ͡
رǺͺȫһӣ˻⣬һԷԪǼȵĳӣҲر
ڷԪһε٣Ƕܵ˷񾩵׷Ӵһ൱ء
֮ʣ·񾩾ͻὫǸնɱˣβԪ޵ء
񾩵ϣЦݣǧʤ棬ǳش
ܳɹسԪܱʥӹӣȻһõĺ¡
ǧһУȴһ˿棬ܸоֵľ粻ߣǷӦȴǼ졣
֪ƾǧ﹥һᴦƣԷԪһӹ̾һƻ˹ȥ
һɨ级ˣһǿҵľ硣
ǧɫһݣ컯һӣ˳ȥ
أ
ײһ𣬷ԪӱԶǧӣȴҲҡŲϺˡ
ɫһ
ûܱƵøԪ쾳һصʵԿǧ쾳أȻֻ·磬һ˼¡
ǧ֣ɱҸϴһ񾩳ȵ
ǧ񾩷ͬ˼Ѫ컯ꪲϵػ裬Ʊղࡣ
ʥӹʿΧɵȦӣ⵴˳ȥֻǸΧ·Ԫһ˵ˣǲԩ
˫Ĺأص˰Ȼٶȶǿ쵽˼㣬һΧ۵ĵУԲģ
Ԫ컯ꪵɨһ㣬ϱһѪڡ
ǧȴҲԪƷɨһ£һĵ
Сӣ㷴Ӳˣ˳ʥӹԵõĳҡǧٺЦԻָղżٹԵѪȵ
Ԫɫʱˡ
ήرͶ񾩣ֱǶ裬ڡ
ǧԼǿɾ͹ֲˡԪŭȵȻؽؽ˳
ؽòˣǷԪڳؽʱ̣ȴԵüء
˱ȳڽܳˣԪؽĬ
ǧɫȻԪеǴӷԪɫУȴоһּѹ
Сӣƽֵܵҵķ컯𣿡ǧﱬһȻһꪾͻ˳ȥ
ԵĺɨǧŻǧŨüףԵޱȡ
ǧѾ˷Ԫӵ׼Ϊƣ벻κɣԪѡӲ
ʵ˵ϡ
ԪȻܣеؽôһص˳
ݺ𣿡Χ۵˾ԴЦе໥ƣһӮˡ
ҲЦ˲ɫȴˣֱܵظо˷ԪһϵΣա
񾩶ᵽһ˿ΣյζɼԪһεǿˡ
ЦǧﻹãȻ֪Ц뷽컯ꪺϳһһٳɱ
Σգˡ񾩶ȻܹʧھУʵһ൱ѵõ¡
ǧﲻ֪ΪδУǶڷ񾩵ʵжϣǧǷ
ٵĴ֮УҪȫˣʵ̫ˣǧﻹڰæ֮Уӳ˻
ǧʵѾĽϾϾͺϣ־ͷֻ֣һת¡
䣡
һɽĴ죬ཫʿ˶䣬ɽѰ죬ֱҪ
ॣ
б۵ڽʿΪǷԪؽ׷״˷ȥ
ɢȥ֮ʱڵϵģȻǻǧİط컯ꪣÿ˶ˣǲϵ۾ǲǿˡ
ǧط컯ꪣҲֶɣӷԪؽϴûиоĳء
һò˵ĽôɽǧãȻ⡣
ԪһֱӶɵˣĺһʧ١
һ֣˭С쵰͡æһԼԻǧ൱ʧӦ̫ˡ
еĽʿǣ˷񾩵һٻ̶˷¶ʣһԪ˹ȥ
糱ˮ㹥ʥӹʿԪУһĨĹ⡣
˿̣˴˶Уֻзɱ¾һĴУһı
ž
ԪһӭȥǿķһӾͽԪѹ˻ȥ
ǹϵЩˣҲûռʲôˣٶһ㣬ǵıϣļǿһڳѪ
Ǽ䣬ϵһʿȫ¶˼ɵɫֲ÷Ԫܹܻǧʵ治һǿ
Ԫ֪ʱսʱȻڼսУȴȻ侲һߡ
ոսԪ͸о߰˵вͬʱ˹
һʿ˵ǷԪĶ֣һ֮У߰˸ֹԪܲԡ
϶ҧƾԪڵʵĲ˺ս
Ԫеؽú磬ؽı󲿷ֶöۣؽڴ˿̵õ˼ֵչ֡
һʱ˽֣ڽʿͻƷԪؽˣԪҲ޷ͻΧΪǰ󣬵жڷ衣
еˣڳŷԪһߵ̾ͻƴ
102⻼
ʥӹˣÿһƴҪȡԪ÷񾩵
һˣڵǱԪնϷ컯ꪵĻǧ
쵰𣿻ȥŭȳ⡣
͵ĻǧһӾѹæ嵽ǰͷԪΧ
˻ǧԺ󣬷ԪǾѹ֪ٲȥֻܻ

Ԫһ˵ĹƣرƣȻһ붼ˡ
סСӡǧʱѾعָӡ
ԪЦһȷʵҪӲˣһĻᡣ
ڵħԪߵ˼£ֻڵڲϵ㼯
ǧ壬οֻôһ֡
Ԫһ޷˵ģͬͻʥӹڽʿгɱ˳
ʬ壬ⶼǳǰ棬Ԫնɱġ
ʬԶʧЩ˶磬Ϸûǵķˡ
ȫÿ˭˭Ԫҧݣȷʵɱ۾ͬһͷޡ
ʥӹУûȴڴ˵Զս˭иⲻô
ԪƾһˣӲȥͶͶǧ૵ҪĥԪĶ־
ն˵Ԫŭˣһ࣬ȻŻǧ˹ȥ
Ԫ嵽սͱյȻǱΧȴ˿ĥĶ־
ŷ컯ꪣǧԲ˵Ŀ־巽Ԫɴ˿̼ԪȴһĻҡ
ǧΣֻһȭ˹ȥôİ֣ٲúñֻ֣Ԫ˧ְλͻˡ

Ԫ뻪ǧˣһĶԿһȻƽɫ
ʧˡԪһһ𣬾ձźš
һ𣬷Ԫڵһط˳ȥĲһУҪط
أ
ʿ˳ȥǵϣȫĽˡ
ⶼǷԪɱģǿĶ־˰۲صġ
סͳͳرҪɱˡŭ̬ǳغˡ
û˸˺еĽʿǶһͷɱԪ
ԪܵѹǰδеĴʱֻ̣ҪһиͽԶ
ؽ˻Ԫɱ⣬ﵽ˶㣬Ҫᡣ
ⲻʵĶԿ־ĶԾ˭ܹס
ʥӹĽʿһ飬һЩʵϲӽС˿ЩԣĵķԪȴܹܺõá
ԪƳڲΧУиطһֱȴûкܺõá
һһǣԪָһΣڡ
⴦ָӵģǻ̵ˣŷԪɷģ֡
Ԫջӳ˰ΧȦҲ˴ۣϣһлһЩ˵ͷ
ڳûһӹ֣һ÷Ԫĵۡ
ŷԪߵӣ񾩵Ť˭ܿеļŭ⡣
û˿׵ǶڷԪ׷ᣬҪ
ܷԪˣһȳһգȻ쳣Ŀ٣ǳܼ
ʼʱ򣬻˷һЩҪԪ
ϧԪȴԽԽ죬⵼³кܿ˲ࡣ
ܽ׷ڷԪģǺȸ֣ڻģ֪Σֻöס㡣
һ·׷ۿ͵ߴĳǽˣڷԪЩˣɵض˷
ٺ٣ǰ·Ԫ㻹Ͷɡǧǰ棬ſ˵
𾪵ˡ
ԪͻȻͬһ㣬ֱųǽϷ˹ȥײǽ
ô˵ǰȻҶͷѵ˶ǰ𣿡ǧŭһ˵
ˣŷԪӣǧﻹǾɤӷɡ
÷Ԫ˳ȥӣָùˣƾ񾩵ĭ¾ͻ
żżץҲҪǧƴؽţǻгʱ̬ӡ
ڼҷɣʥӹ˶һ㣬ļ׷׵׼˷ԪҪ
øԪʱʾ˷Ƿı죬һζ㣬ǽϿٵػС
ζϣһ൱ѵ£Ԫȴˣһ˿Ҳ벻
ҡǧջһѾͽ߽ʿĹ˹
ಣ
춯һ֧˳գŷԪݺݵؾʹ˹
ǡڴʱԪҲˣ͵һܣһɳƣȻһԾǽͷ
ǧһȻûзԪȴƫе˳ǽ
¡һ
ǽֱǽϣһҵĻζ
ٻᡣԪԴԾ˳ǽ⣬һֱУطЩ˵
ڳˣ쵽˷ԪĿ£ô˵ǰܴݵѣֱǲ˼顣
ʥӹĽʿǣһк֮󣬷ԪͻȻһԴУһǽˤȥ
ôߵĳǽʧ㣬ԻˤýʿǶһԪˡ
򿪳׷ȥҪˡŭȳһС
û˸ɷ񾩵ľźܿͱ򿪣һѷ׷˳ȥ

ħŮѵϣ˿ѾǴǰҶʵȻȴûа취뷽Ԫȡ
ƾҶĺǱԪ˺ö࣬ҶڴŷԪ䣬ڴܸع
Ҷˣһһ⣬ҪڷԪ棬˻򰵣˵緽Ԫôʵȥ
ȫҾ˵Ҷ֣ȫټ˹
һЩͷϣҶٻòͣЩоԹ
Ҫһ飬ԪʱѾȥˣҪеսҾΨһ˧ǶҪҵĺΥնҶϵغȵ
˧Ԫ˧ȥǶĺܣû˼ˡҶԹ
ҶԲ۾׼ø˳Ī⡣
˶ƴȴ˵ȵɥˣҽشʮҶС۾һз죬¶˵
ˣڷֱ䣬뵽ᱻһʵԩˡ
Ҷ۽¶Ц⣬ǳˣҶǹģǷԪĸ
ˣִоѵһ䶼ˣ𣿡Ҷŭ棬һ˵
ִӣǷԪָģû뵽ȴȸҶó
ƵҶķģû˸ȥ磬ֻ˵ֿԡ
Уûд˧㲻ܴźͻȻǰһŭĿҶ˵
Ҷһ̣Ȼʲôź㡣
Ԫüɵ֣һԪ뿪ˣ£˭ԣ˭Ҫù
ź㣬ȻҲִˣһʲôǲ᲻֪𣿡˵ŻҶһӡεС
ȫסˣ˭ܿóħŮ˧ӡӡ˭˭ִԪ˧ְȨ
οԪڣҶǸ˧淽ԪʹԪ˧Ȩ˳˭˵ʲô
ٴ򣬿źǾ޷ˡ
103ܻ
սǰϦ
ڽıս˭֪ʲôﻮȱǿвŲ
ಣ
һ֧Ŵ̶ĺХһֱ䵽ħŮľӪΧ
ûʿѲߣ򳤼ķ˹ȥ
ЩûһֱŬ֣Ҷ£Ūְλûȡܷĳ谮
㿴иʿٵس˹ȥ˹س
ûҡҡͷֵܣȱ˵Ҷ˧ûְλأ
ƾֵı죬ְ֮βܵƺûŵл죬˭һĹ
ûЦݣһɫ̱ˣϣȻһš
Žһûʱһ֣ʼ
ȥнսûҴҵشˣ˧ʱ˹ȥ
ǷԪĴʣԷԪߺȴҶռˡ
ʱҶƣļˣһγš
û˾ţҶõʵ
Ҷ˧Сս顣ûһߴŴһ߽սȥ
˶رľû뵽սʱ̸յ˴ħŮѵžô۸
˭ǶҪɱһƬײءҶȻվŭ˵Ϊ˾ͺ۸
ףô£ȻʥӹⲻܰҶս飬ɾؽг
ţɫе㷢ףǵõ鱨ʥӹԸнǿһ
ˮڡҶ˧ǲû¶׹⡣
˭Ҫǵ鷳Ҫشۡһţͬҧ
ҶһӣŽŭɫƽ˵û˧ȫս
ûӦһٵȥˣܿ죬Ӫ֪Ϣ
ڴΣʱ̣ƫƫϴûϢһ̣ҿź޺޵˵Ҷһ٣ڻûˡ
ϴڻڣǶһţҶȻɶȴڵ죬ҪΪħŮ룬ңħŮս½ƽʱ̫˵һȴ˵ô࣬ɼеĽǡ
޺޵̾˿ŷԪ˧սҶẬЦ⣬ڣǱ
ж˵ˣȻռħŮʿһ룬ԪӰ죬Ǹٹ̡
˧ȥҶ޹޹ӣڶһȻʵ
Ҷ˰֣ž˵ҵ£ǹܣҳȥߣûҾͺá
б¹գ紵رˬ
ûҶȴе֪ʱ䣬Ҷȥʲô
ûһΣҶǰţȴͻȻ俪ʵ
ûæ˼˻쳣˵˧֪֮ûûʲôԸĩԸͿء
ҶЦˣûⷬףоرá
û͵ģɻ龢£ǾԻܣһй¶ͻҪԴҶ˵
ûæظָֻŵطģ˧ģ£һõ¶㡣
ӰԵرɭ
Ҷͣס˽ŲȴûҶ˵Ǿͱţпɻ󲻶
Ҷ֣֪ǰʲô£ͻȻһ˹žͳӰ
ǰģŨüף멣һ˷컯ꪣȻʥӹԪ˧ǧ
ڻǧ󣬸һˣë⬣һֲ棬Ǻࡣ
ûɫһ䣬̾ε֣ȴҶֹ
ޣǧ㻹˵ԼõģȻսħŮⲻǱ𣿡Ҷŭɶ˵
ûһԿˣζ벻ҶȻ뻪ǧ˽Լ
ǧЦһʱһʱҲʱԼδɣսʦ
һֵҶˣ૵˵ѵѵԪûȥʥӹ
ȻûСǧˬЦҶ֣ͨ籨ţԭǼţ뻻ǵĳŵŶûС
ǧϷʵҶԷǸˣû̸еʸ
Ҷгɻ󲻽⣬룬Ȼ丣飺ǧûƭǲǷԪڶûץ߳ŭ߶
ǧסˣûϵҶͷԾȻ⡣
˵˵ǧŭ˵ûûǰҲûȥˡ
һΣû˻ǧ˵ѣɫδⲻȻˡ
ûȴû뵽ҶȻὫԪ٣͸¶˻ǧֵͨܣ˳䡣
ǧǸ쵰Ȼ**ĲҾŪ㡣ǺһҶŭε
ʣֱյƬ֣һƬѩףȻһѼѵõı

ҶһŻǧ￳˹ȥδ͸оһ
ǧûϵҶȻ˵־Ͷ֣æڶ컯ӭ
ѷ컯ǻǧִģԭǰѣҪһ㣬Ż˳֡
˫ӰϽƬ̼䶷УȻѽѷ֡
Χľֱۣը˴򶷵ƣԺˡ
СӣٿˣɡЦһûͳ˹
ûһԲȾܣӰ൱Ѹ١
ϳ˲мųҶ⣬Դ޵֣һ޼ɵ
ûڼٱӵӣͻȻͣȻεһǳɣһУҲһС
౾飬һʧϣֳ˼ȺȻɫ̷ٵ˻ȥ
ͣ
ûһںϣһѪۣһûʳ롣
೹ŭˣһˣ˳ģֱĳ衣
ŭĵĺֲ࣬˹ȥﵽ쾳Ǿͷּϥ߸λ൱
ûϵûҲ磬ʵһ㶼ȫǽʽ
ǺУˣûʵڰ
Ǻ֮ȴֻзصľˣûƵغˡ
͵һսȥڴŻǧܹȡʤٶԸûǾˡ
һǧｫ컯û磬ޱȣҶתŲٶȾȻһ㲻ѷɫڻǧ
ԭҶȻҲ쾳ϾĴڣΪ뻪ǧ˶١
սΣޱȡ
ǧƾϾĹ򣬾ᣬ컯ꪻռһƬء
Ҷӣ಻ӰУϵƮÿοŶҪˣȴǧһӿ
УǧϣֳЦ͵һꪣҶص˹ȥӰɽγһƬӰ
ۿҶѾ޿ӣǧһ벻гһѲķԪȻһѲҶ
Ǽ䣬ǧͻȻҶݣ¶ģȻǵЦݡ
һʲôԣ
ǧһȹڵʯǣʱҪꪣȴҲˡ
ž
һ죬ǧһı컯ꪣȻٴζϳء
ҶϵıûϵȻ˷ǧﲻɵصһʧˡ
104޳޼
žž
һ棬Ȼ䴫һ˵ͻأڴ򶷵˫̾ͣ
λúְôˣһӰ˳ϣŷ̵Ц
е˶סˣ»ɣǶûϵԪ
ҶǴмɵոշ죬ʣԪ˳
˵뷽ԪĽУһУԪռȻ
˶֪ǷԪȴ֪Ԫµ״˶೤ʱ䡣
ŶԭСӣ㶼ʲôǧϣƲŭؽкȵ
ԪЦʢζŨⲻĶ䣬ģģȫˡ
һԪ鿴ͱ˵ɣȦףˣӲ˵ûƼ޳ܡ
ԪһתһɨҶһۣ쵰ô㣬һжи㡣㷴ͨ籨ţõйң˻ģǲǱˡ
ûһţرؼԪⷬϣʵ̫ˣʹ졣
汻ԣǻǧһ޳ܣȴҲģһʱԶԡ
ҶȴȻдǣԪû뵽㻹ܻŻǧˣûãȻںޡ
ǧͺŭĿɨ˹Ҷˣ˵
ҶȻģ˻ǧһʲôɣ˵ԪֽȥΣ
áǧصص˵ͷһ˵˰ϻ仹е֣ȳԪ
ǧﵱȻκ飬ĵˣɵˣǷԪ
οԪǷԵҪϧһд۳ȥˣΪ˳ԪԲϧκδۡ
ԪЦһ֪ǧҶһָǱΪ飬һԸ
ǷԪں
Ϊ棬ȥ£ҶΪ֪Ҷ䡣
Ҷһ蹷ļһֻʹ
ûôһǸԪϹŵЦ
ûǿ󣬵ںһֱЩֵܣԳ
Ԫ˧ûϵҶȻˣҵȻѡˡû¶˼
ԪЦŵ˵ͷοûпû⻹һֵεˡ
ûֻ·һңȴٻȻôͿ𣿡Ҷŭˡ
ûϣҶ˲˼ͷһգνܡ
ңҶ֪ûı죬ڹؼʱ̣Ҳһ൱ǿ֡
ǰֻҾ£ûû棬Ӯ˷Ԫ뻪ǧĶУҲơ
Ҷ㲻Ҫ˵ˣӾԣΪʵҶġûһĭصϡ
ǧȴһԹЦҶһΪкα죬ԭ¶סЩӣ㶼ôȥˡ
ͨ䳰ȷŭҶֱαЦݣȫˡ
ûȻִԲͶҾ͡ɱ㡣Ҷһ㣬һûϿ䡣
ûֻĵѣͲµҶȻûϵҶĹȻ˵һ͵ߡ

һ죬Ԫʱ֣ͦûǰסɱһ
ллûɵؿ˵ԣе񲻶
ԪЦˣұֵܣ׻αض˵ཻˣСëԸ
ԪСëҶŭˣǧҲŭˣǵȿֺԪ˹ȥ
Ҷеĵ˸ɱޣͷǷԪʺҪ
ǧķ컯ˣ컯ꪣֻܶγϰȭͷڡ
˻ǧزûбʵֻһȭʹ˸ȭâ
ͻȻϮΣգԪûоþţؽһĲƣͲͣص˳ȥ
ǷԪѧɵĹˮƽпºͣɱȴҲ൱ǿ
Ԫ˽֣ǧҶĶԵУ漰ľƽϵܡ
û࣬ٶ˳ȥƾǵı죬Ƭȥᱻľ
ǧ֣㹥ǰ棬ҹ棬ܵУȻͿһٳɱҶ൱գϸع۲һ¾ƣ̾Ͷ˹ģʽ
ǧӦһȻһȭŷԪ˹ȥһȭޱȣźХķƵ÷Ԫò
Ҷӷ˶жȴƵ˷ԪȻÿһǼݵɱС
ֶֹΣȻ÷ԪͷۣУͣذҶ޳ܡ
Ϊ˶ԸҶսԪֻòβϵת
ٶԪȲҶͻǧϾľδŶûд򿪡
ԪʤڲÿһתҶͻǧ֮⣬ԵУʡ˺Щ鷳
Ҷͻǧﶼ۾ɵرֻҪҵ˷Ԫܹȡʤ
ĿŷԪĲתһ󣬳˸оͷ⣬ûκЧҶͻǧֻ÷㡣
ڶʱڣͿһײֱ죬˻ᣬǡ
ǧ֣Ӱֻǰ棬㹻ǣƣҵı͵Ϯܳɹù£ҶˣȻԻǧָֻţԹ
ǧòҶһǸƷֻ֪һȥָˣȫȻ˱˵ĸܡ
һǻŭĻǧûҶжٻеǣ֪£Žᣬǽ൱
˭֪ҶʶȤǶ˵ֱǧﵱ¡
˵ǧһͳ˧һѰıʿҶੲݺֻŭѹֲס
Ҷ쵰졣˵ʵڵģ㾡ȫˣĲԸϣ̾ߡǧŭһ
̫ǧӰжϣðճһûԪһȥͷ­ŵú²ѡ
ҶˣȻкܶ౧ԹĻǿǧ뵱ӣ޷е
ת뵽սеҶеĲ죬ʵݡ
һֱҶΪ˽⵽˷ԪÿһηԪȴٶȸ档
Ҷļɶ֮ģһʱﵽ˶㣬ҪԪȥԸȻǧﻹҪǿҡ
ǧ֣㲻ҪôǣܷȥܸԪͬھǶ׬áҶԽ˵ԽС˵
ǧķΣ㶼ըˣ˶ˣҪ𱰱޳Ҷϵڶû˿ɵһ
̵ģ˵ôΪʲôͬھǧ˵Żȴûзɣһǽһǵȭ಻ϵԪ˹ȥ
Ҷһ룬ҿǧ֮ôܸᲢۡ
ⷬҶֻ룬û˵˵ֻ»ὫǧﵱΡ
ǺǣҪͬھȴҲųɡԪЦݲϣؽصػס˻ǧҶĲϹ
ˣԪеؽϵһˮƣˮƵҶͻǧߵʱ򣬱Ὺʼ
еˮƻ˲ģǻᱬ֮ǿǧҶΪɵ
ûһֻѡŷԪѾǱһġ
ΪпԪǿȴסҶͻǧ֡
˭֪˿̿ȴǴпΪвѪأ
105Ԯ
سǾգسߣȻĹʵǿһʱҲǿ
ණϵķҽ֣Ȼ󼱴Ҵҵȥ顣
£ĹΧסʥŮ൱Σհණ̾һ¶Եɫ
ɫƽ˵ѹǿУһˡ
ණҡҡͷΪЧණһңͿأϧֻǿϧЩʿ¶ѡ
УʹǾ޴Ӱļ䣬ԻӰΪԲ򲻵ѣǽ
ˣһ⣬ĵѭС·ǣȥҷԪȡֻ֮ܿԿĹˡƬ˵
ණԣֹɫ൱Ź֡
εˣʲô޷ɫº͵˵
ණ˵ͷȻҾֱ˵ˡΪҵ˷Ԫδظȡˣ֮Ҳ򲻹Ĺ֮ƣеģ»Ƕӡ
˰֣ණĻЩ㶼СԪ˽⣬ֻҪҵţȻȡʵӦÿԿĹ㾡ܰҵķԸȥó󡣡
ණа̾һ̫ˣֻ˷Ԫһ棬Ȼ͸Կ˽⣬ԷԪôģǼˡ
ϣǰһ軨ݳ
һģ𣿡Ż૵˵ԺУֳ˷ԪӰӡ
һεĳ
ණһࣺɽһرҪ˼ȥֻɡ
ɽϣ¶ε˷ܣ˧ǲȥ͵ϮӪóˣģһɱʿԲʴ
ණҡҡͷֻƥ֮µ飬ôõ˫ȫءһţɹдҪٶȣϵħŮԪС
ɽ˷ܵһӽסˣ˧̵սУȻҵӱҲ̫Сĳˡ
ǹԽģ˵زҪ¹ʥŮнʿ˵زҪɽ㲻ܽţٶȽԪҾͰƤණŭ˵
Ȼǹ԰ŵģǺðɡҳ󻰿˵ǰͷǿһҪסһˣҾɽ鱯ߵµ
ණסļ򣬳˵ֵܣǶҪøԵ顣ϸ㱣֤һֵǣסĹĹ
ɽصص˵ͷ磬˵ģһ㣬ҿɲ
Ծڴˡ
ණɽߺһֱڿЦ鶼ˣֻˡ
ɽûй裬Ŵ˻̾ͳʥŮǡ
һ·Уɽû˿ͣһֱһ֡
з紵ɳɳ죬ɽܾһ˫۾ڰп̽
ɽһܣȴûпʲôˣҪǵͷҴҵǰ·
ȵɽԶһУͻȻ߳˵ϣȫŹЦ
Ĺʱоʣ˰˸λף˧ףҶˣ쵽λ
˼Ҵҵ˽ŷ񾩹һʥŮˣħŮķ򣬼Ҵҵȥˡ
񾩵˶һۣȫ¶Цݡ
ҶƵòܽԪܻ񣬵һ鲻¶Цݡ
Ҷæվ񾩹һ񣺡лǷԪദˣϰԣǳ˽⡣ɽȥԪֻҪͶˡ
ţȻô˽ⷽԪǾ㣬ΪĹ˧ָ÷Ԫ񾩿˵
˻һҶɵпϲǧң쾼涼Щÿ峬Ⱥͣ콥ɫ䡣
Ȼǳ˵ǰͷòסԪô죿ǧЦһҶ˵
ҶһŸһ˺ݣԼݣЦһһΣƾĹȻܲסԪҵأл¡
һ峬Ⱥȫ޻˵Ҫ˺ĳ´˵Ⱦ״Ƕ
ҶаЦ
ӱҶⷬʵ൱أһܲסԪһĹˡ
Ĺһܣڳĸλ˧к³ܹأֻ»Ǻõġ
ҶļƣСˣȻ
ǧĹУȡȻ󹥳ǡҶ˧λãط
ǧкǷƣԴӽҶʥӹУһֱù
ʥӹ˧ᣬ˸˧ȻǱܣ쿴Ҷĳɫ¡
ҶǽȷʹãУʵ൱ơ
ƹƣҶĻɣΪ˼ڣѾĹ˧ˡ
ŻǧǰҶкã˵ı幻þͳˣĹʥŮֻҪӡ𣿡
ǧ˵ͷʵĻӣһ㶼Ҷ٣ֻûҶĺƤˡ
ණ˧кƾƣ֪ǼӦõģû취֮飬޷Ž⡣
⻹ûʱ䣬;ͷϡ࣬ǻʵࡣ
˧ĹʼˡһʿʹණѹĻֹҴҵس˳ͷ
ǧʥŮĳ⣬÷컯ųǽһָջһѣµණһս𣿡
ණشЦǧ˵˧֮λһռˣôģ
ǧŭˣָӽʿݾ빥ǡ
ȴණһżʸˣȻû˱ɱȴˣû˵ģҲ൱Ǳ
ණȻȡʤȴ൱أеļʸģһ⣬鷳ͻˡ
صУණǻͻȻ˵һ
˧˵ɽˣ𣿡һһණͼеʵ
ǰʲô𣿡ණº͵˵
ණ֪һжҪڽʿӲʲô˧ĳӡ
ҾͷˣһΪС͵͵ء˧ܸʲô𣿡һһСʵ
ǾҪ£Ĳܸ㡣ණЦһЦε˵
һ˵ͷǾҪ뿪һ£԰ӭˡ
һֵǶս£ô˵ණеʵ
ҪΪһϸ˧һܲսʿ뷨
˵ʵڵģֵǶܱۣΪûʥŮһᱻƣʵ̫ˡһԥһ£ʵʵ˵
һƢ˧һĲ˵һһҾĵնͷпܡ
תңô԰꣬飬һתԽ⻰˵˵ණһ˵
һУ̷˹ʣô˵ȻĵһὫ˧Ļֵǡ
ණ˵ͷ仰˵þˣһֱûʿ˵Լš
ĹʥŮ֮䣬˼˫ڿڡ
ණĹδȫֻʥŮͱˡ
ĹҲкܴĹ˼ɣԸ̫ණ˿
еĴҲԽԽˣǾĶҡĿ£ĹʥŮʿѹʵǹˡ
106Ϭ
ŷԪȥܷɵһ࣬͵һ޻ӳݺݵ䵽ϡ
أ
ʯɢ̳Ѹ
÷ӧ޴룬һǴСƢˣ֪ô죿
ȥЪϢɣһ˾һܷ˻֣ʾ÷ӧȥ
÷ӧ˵ͷת뿪ˣԸϲҲ׸ơ
ʲôʥŮ˹ͬˣǽڡôͰ͵ǰȥΪǸСŮܷ޺޵˵
һ޽һޣܷŪһƬ
СŮ˭÷ӧδԶܷĻ㶵ħŮ˵ʲôŮǵġ
Ԫɽ£ɽҪǰ뿪ʥŮôʱ䣬ʱ޿̲ǣʥŮơ
ȻҪţǾ͸ŰɡԪε˵ܻȽࡣ
ɽʼ㲻ԪΪ˵Ȼܿ͸оˣɵشһ
ʥŮƾɽΣҪȻණҲȱˡ
ڷԪĶУɽȻ֣ٶȶԣһ׵Ĵڣ߾ȫС
ô˵Ķ飬ȫˣȻɽֱо˿־塣
ˣɽǳףΪʲôҶͻǧˣ˿־巽ԪˣרΪ˸Ĺ
һ飬Կ԰ӸΪ˧Ԫֻˡ
û취Ԫһ·֮ϣֻܸɽСרŸķţβٶȣõطս
ɽһ֮£ǾϲĪԪڸļɣѵõؼƫ˵ʵá
ѽ֪ЩΪʲôôˡɽ̾˵ڷԪߣ벻ٵ߶ɡ
иУħŮĶ飬ʥŮı߽粻Զˡ
Ԫ˧µǻƵȻʥŮȻǼأܽĹĻȥɽ˵
ԪЦˣɽļ򣺡˵ף㻹ǲ֧ս
ɽ˼Цˣ૵˵ĹȻǺǿɵȴҲ
Ԫ˵ͷⷬ˵ҲеҪȵʥŮһ³еʵǾҵĺʱԻΪš
°һԪָӴȨ½˳Ĭԣһסˡ
ɽ뷽ԪһȴԪˣһɽʵãߵ̫һһ𣬺»ᱻĹ
ɽԣ֪ͻĹķߣԴ˷ԪֻһЦ
Ԫһ·ٶȴҪöˣֱУѰŵӣӭϣᵱһ硣
һ·Ԫľ⣬Դ̤žٶȿࡣ
ȻǱȲҶˣȴҲԶʱգԪţһܹϳǡ
ڴĹķʱԪȻεĸ֣ЦЩ˱̽ȴԪһ
ԪȻᾪǣһ·ʶ̽죬оյƹĹķߡ
ɽָ·Ԫ˳ǽΧȻųǽ֡
ʲô˵ҵˣϵؾ̴غ
ңԪԪæһߡ
һණͽӵϢæ˷˵Ԫӵ˳С
ѽǷԪȻˡණŷԪɵؾϲӡ
ôţ㻹Ҳ𣿡ԪˣҼȻӦ㣬ʥŮͬˣȻҪģҿɲǱˡ
ණǺǵЦˣԪ˧ˣҵȻΪ㣬ŻԼͬ˰
Ԫණ˧ʣ˫ֱ£нʿϲ
Ԫ˧ôһǰණɻʵɽôûһ
仰ණоˣһֱû˼ʣʱ˳
ɽҵĽʿһ𡣡Ԫ͵żҲ´ݾߣ̽һ³е״
ණ̾һ̽ʵ֪һΣħŮ˶ٽʿ
ԪЦˣ֪ණĵģûһŮħŮ㳲
ʲôණһӱ𾪵ˣȫûϵӣԪĹһսˡ
˶ණɻʵħŮ£ô
ණɣܷĹϵһ򲻺ã֪ԪܴһıͲˡ
ǣҴһǴˡԪЩпҲ൱ԺΪЩʿĲ벻Ĵж
ϵܣţණ˴ĴָŹ£ò̾
ԪЦһ£֪ô
ôʵǲôණ̾һսԽԽңеĽʿ˺üһ룬֧Ų˼ˡ
Ԫɫ൱سأ˵Σûϵһв趼Ҫӿˡ
Ҫ̣֪ɷ񣿡Ԫһ£̲סʵ
ණ˵ͷҿ԰ʣҲ㡣
ʱͻȻһŮ˹˵ħŮķԪ˧ˣ롣
ණЦˣôɣȥҵһͨˣֵܣȥɡ
Ԫ˵ͷɫƽվŮȥˡ
ʱգԪٴμ飬Եļ
ɫƽؽŮ˳ȥȻоֻʣˡ
ɫȻ飬ͻȻƤЦˣһЦ紺ţʵʤա
Ҿ֪һģٻ˭Ҳ𣿡ԽЦԽģֱЦû֦չ
ҵȻˣҲԪһЦһ˹ȥ
ԪһѽӵлУмڻ㣬һУ׵˾⡣
ͷȥԪס飬ֱǵȫЦҲصȥ
ǡҵĳǣȥˡ߽˵
ԪоԵؿģЦ˵ҵġҲǰͬȥˡ
һʵ˵˼߲黰ʱúÿ찡
֪춼ˡ
ǷԪȷ˲ԣվ飬Եرػңǻһӡ
Ҫ飬ʱ䡭Ҳ̫һ㡣ҪˣණɡԪ˵
˿еķ飬ԪҶ࿴ֻ»С
ʥŮ⣬Ĺġܹ𣿡鵣ǵʵ
ԪȻһЦֻҪ֧֣˵Ĺٶһ룬һ仨ˮ޵
˷ԪһۣӢţȴ൱
Ԫ˧ô˵һԪӰ֣ණͼеʵ
Ȼǲ֪Ԫζôʱ䣬ණȴǲ롣
ǵУ鹫ˣ۸߹ﶼƲϣ˵ʲôԪˡ
ҪҰѵһ±ʿȻһӦϣĹԪҵ˵
ණ̾Ϊ棬ٵؽԪ˲ϡ
ԪƵʥŮЩʿɰ̾˿Щ˱ʥӹнʿԶԶ磬Ȳ֧
²˳٣Ԫ̾ͿʼԵĲЩԱ
ණˣвΪȻɸûö೤ʱ䣬ԪǹĿ࿴
ѵЧȻǲöԣÿ˶о˿ٵߣЩߣоԺת
ֻѵôЧ̥ǵı仯
ණˣò̾Ԫ棬ֱܡ
ʵԪȻԶԶ磬ѵı죬еֻ֪֣ȲϷԪ
Ԫ㣬ණֻʶȫһոµľ磬УʵǾϲӡ
ʥŮ£ó羴Ŀ⿴ŷԪͬ˱һ
107һ
һѵϣе˶ԷԪ׵̾ණİ쳣
ˡԪͻȻ侪һ
ණһãȻʵԪ˧֪ʲô飿
Ԫصضණ˵Ҳòǵѵ
ණɻ飬Ԫ̾һ˵Ĺɧţǵı仯һ֪ˡ
ණʾţСһ㣬òᱻֿʲôɡ
Ԫ̾һ˻ƲҶһƵó˶˽ⷬҪȴǲˡ
ණ뵽ҶĹƶˣɵص˵ͷʲôƵóָҶ
ҲãұҪ͵ϮĹӪҲвͨҶһڵͶȻǾֻһ취ˣ˫ƾ죬浶ǹشһ
Ԫ˼ǰջ¶˾ģ񣬽رüᶨ
ණһæȰʱͽоսǲǲ֮ˡ˵Ķһ·Ͷ٣࣬Ĺȴݴͣռٱˡ
УѾ˷սɵĵزҶһ֪ʥŮǣͻ㾡бǣʱʥŮһزסհǰ˺󣬲ħŮĶ飬㲻صģѧεķšһϢ㹻ˡ
Ԫ˵̫࣬Ϊ˴ණǣò˵͸
ôش飬ȥණ˵䣬Ҫ
ҶˣȫͬԪһԵס
μණһʩ쳣𾴡
˲ע⣬ȴ˷ԪһЦݣԵ쳣⡣
Ԫ˻һЦݣʲôüȥҺû˿
ҶúϢþ񣬵ȴյľսһӮ鵭˵һֲַʡ
ڽʿߺһϣ¶˼ʥ飬ΪʥŮǣЩ˶ĸԸ
Ԫɵпǻ˲ѪʹڽʿģĸԸعָӡ
أֻһ仰һƣЩΪʥŮмĲ࣬治һĴ
ɫտʼ
ಣ
һǿļʸʥŮĸ߿գڿбһǿĻ𻨣þõĲɢ
̱Ҷ仰ֻȫһȻ̴Ԫˡ
ʱĹˣ˶֪ԪϢ
ǰѸԪ˵ô𣿡ͻζһ˫ȭͷ˵
ҶݺݵصһۣԪûôϾҪʶˣϣʱ㻹һĿ
ƲƲ죬ʾҶȴҲûмȥҲҶӡ
콥˻ǹһУȻҲԸп֮
½˾һҹĽϢǾʱ򣬾ʱʥŮĳգųһ֧޴Ļ
ٺ٣ϴҲгסһ죬ѧˡźмֱǿϲЩǱƻˡ
û˵飬ҲǼ˷ܣЩŷԪѵΪ˽ֻᣬǵȵˡ
ֵǣ½һеĶ飬һĳ˳ȥ
Ҷܿؽ鼯ԼһٰʮˣһǾӡ
֧ɵĶ飬񾩵˶ʾر⣬֧֮ʦΣڷԪ¡
ʥŮǣ÷ԪණĹһ·ߺĿںţʥŮǿٵرƽ
Ĺ׳Ķ飬ණɵ̾һԪĶ飬ܼʱϵƾʥŮǣֻ֧Ų̫ʱ䡣
ڷԪ˵Ķ飬ණӰӶûпУȻ
ĹܿͱʥŮ£ûйķϻ̾ͼݿʼǡ
ͣͣͣ
ԪһųÿһһĹʿֱޱȡ
ŷԪ֮Զ˻֮׼͵ˣӷԪģ֪˲öԸ
ĹݵԴ൱ḻڸҼܣۿܿҪͻʥŮķߣֱɱʥŮĳͷ
ʱֻԶһƬŨ̹һ֧ɱ˳Ǹ߸߾Ĵ죬ȴħŮĴ졣
Ԫһ۾ͿˣǴһ࣬½ԱߣȻһܷ
÷ӧȻҲڡ
ĹͷܷǸ˹ȻǲսԪлһů
ʥŮֵܣǲҪţħŮĽʿˡĴɤţһΪʿ
ɱҶһ
˾˭ܿʥŮʵѾûбҪˣսȻʥŮΧ
ȻԪȾͷԾڳǽϵ˼㣬ܿ䵽˵档
⵱УвټʸŷԪϮ˹ȫԪ˹ȥ
г˻սУһʱɱ죬ʱħŮΧĴսҪӼࡣ
ͺ콥룬ܱˣֱӾŷԪ˹ȥ
һֱͺ콥Ҷ𣬶˵Ԫ޵Уĥˡ
Уǿ಻ͱ˾Ҫ뷽Ԫսһˡ
Ҷɫһ䣬æкŻǧˣһŷԪɱ˹ȥ
ԪߣһȭȭһȭһͨĻ
Ԫһ٣֪һ֣η壬Цһһǲƾʹ˹ȥ
ͣȻʧȻط֣һȭػγɵľȫرԪһƴɢ
ˣδŵУһײϡ
ֻһУ͵Ӿͷ˳ȥͿƲס
иʥŮĽʿ˱ˣҪһնɱͣȴһȭɡ
Ȼ˵ͣҲѰʿܹԸģһ㣬ǽʿȴˡ
콥ӽƵ͵ǸˣǹȻճ˹
أ
ǹһ磬ɳʯֱҪʹŲסм䣬ǹǹ⣬һ㺮⣬ɢž˵
Ԫδ̧һƣһƴǹĿ磬ɢ¶ǹ
콥;һƷ磬ֱϢɰһУȻ̵˻
ҡΣ콥ŽסΣʱսеǹֻ·Ԫһƣܽеǹɡ
ǡʱҶǧԼ峬Ⱥһ˹콥ʵԪΣ
˵ģҪ֡͵һ˿ɵɫ֪һΣĸˡ
Ҷ˵ͷ˺ȵȻŸʲôһϰȡ
Ҷк£ǧ峬Ⱥͣ콥룬֣һŷԪ˹ȥ
Ǽֻ˵ı죬һƽ֣֮ƣ˾׵ĵز
񾩵˵У¶ѪĹâҲǵİţսҪսֻҪɵ˷ԪµĽʿǣȫη塣
ԪҲо˼вǴ˿Ѿû취ˣûܰģֻԼ
ϣԪǸ˿صವһ£ͽؽ˳
Ԫһ͵һȭ콥ǹ峬Ⱥֽǧķ컯ꪣҶ
ÿһһֹֹһ𣬸γһƣһɱơ
Բܹģض˵ָ㣬Щ˲ʿ֪ȻǷ񾩺Ͷɱˡ
ΪɱЩ˿ûٷ˼ǷԪ壬ӭֹ¸ҵس˹ȥ
108

һ죬ͼһӴͻȻ䵴˿ȥ
ԽŵӣһƷƿţ˾˵ĵز
ʵԪؽһǼײΣٶ̫죬ͻ۵һ
Ԫӣһӵ˳ȥ͵ľҲס
Ҷ˵ӣԪҪӵǱֱӶ˳ȥ
ܺãܺáԪؽңңָҶˣҵһ£
ǺεȵİԵεȵ磿
ħŮʥŮĶ飬ȫرħŮˣһǾ
Ľ񾩺Ͷɱ˶ûϵһʱһֱѵҶˣʵָ֣֮ƣԪɱ
˭֪յս֮ϣŷ֣ԭҶ֣޷ʤԪڣǱԪֽ衣
Ŷ̶̼գôСӵı죬͵زɱ૵˵ϳ˾档
Ԫʵڶɱһ㶼£µǱɳԺкƣ
ӾԲ񾩵ϣֳŨصɱ⡣
֮У뷽ԪֱӵĳޣԶڷԪĳɳУҲļɵ
쾼ͷҲû˵ǿĿӣҲ˼
ڷ񾩵˵ļɺޣԪûеעȫҶ˵ϡ
ˣÿһʵǿǿ˿µĵز
ղŷԪҪֹγǽᣬٵش߶ħڿҪƲסϢ
ԪˣǴһٹҶ˷ԪһۣȻ
ʵƾҶƲԪǷˣôУһܹĸ˵ʿһԪѹ
Ҷȣǧͣ콥룬峬Ⱥĸͬ˼Ѫһ㣬׷׵سʩǸع
˹ʱ򣬷Ԫ¶ЦҶҪ̫ˣһ۾Ƴˣ˶ǿš
ƴĲ
ͣ
ԪؽķֻһҶˣоؽϮ˹
һһ֣Ԫûбأ̽˳ȥ
ණŷԪӰвɵذֹֻ̾Ŷˣǻз

͵ȭڷԪĽϣ˱ײĴ졣
峬Ⱥ׵壬б˼ҡһ£ȻˤڵϣѪ˳ˡ
ǧķ컯ꪣһζۣĻڶˣѪϵ۵ֱð亹
콥ǹֶһĹ켣֪䵽δȥˡ
ҶͬԶԶ䵽һߣҶķӦΪѸ٣ڵһ½⵶
ʹұ۵ȭͷԪؽݺݵػһɼǣ˴Ŀġ
ԪӣֻǺžվ˽Ÿɫʮֲ԰ף⣬޴󰭡
ԪѾǿҪ;ƿˣǾܷɱҶһ̾ȹ˳
ǧ콥룬Ҷͺ峬Ⱥ˺صˣȻǻսģȴûսֻʱϢ
ԪüͷʵûʲôˣֻղˣڵϢϷڣԿƣʵǲ˽Ŵ򶷡
Ҷֳݺݵصɱ˹ǧ콥ȻǳֿȭȻɱڣԪֻˡ
̤뵽˰žķԪҶˣȴҲԶˣٵض˳ȥ
ԪѾˣǶԵˣһҪҧȰˣ¿ɶҶƴؽǸ˴ǸԼ
ʵϣ˵УҪӷԪˣҪҶˣΪԷԪ˽⣬ԶԷԪҲΪ־塣
һݣŷԪ˹ϣβסĹС
ڷԪʵ״̬鶼ҶĽвܲС
ϧǰĪ赲ҶУսʱֶ˵͸ģֻܹս㶼޷С
ܷҪϹǿӣɵһס˽Ų
ϴͦסǾˡ½źɵش󺧣ǿٵɱ˹
ǰڵĵطʵ̫Զˣмɱ
˾УҶವһϵ˷Ԫǰ
ȥ㣡Ҷ񶾵ؽһеųĹâŷԪʺ˹ȥ
һӳҶʵ죬ԭʩչǱˣʵҪһ㡣
ϾҶʵͲο뷽Ԫһͬѵôʱ䡣
ҶԴһһٶȺԶԶԤڡ
Ԫܹһ£ҲˣҶ
˵ľУԪˣδǰǣʱпܵ
ڳԺ˶о˷ԪĴݣԪ򶨣ûˣһʼ࣬Ҫ
ѵ˵һı
Ҷһӳû˱˽ⷽԪȻ֪״̬µķԪսʤ
Ԫؽһӡ
Ǽ򵥵һӣҶޱȵĵ⣬̾ʧ٣ѩһ㡣
У
ԪһȻһʹҶʺ򵥵Ҷܡ
ҶԪɱǣϣû˿ؾţһȻǣֿЦݡ
ʵ̫ˣһĻˣ޲ëȻ
ҶӣܿʧƸ꣬˵ӴʧԵϷС
ҲνˣΪԺܿͽĻ
Ҷ콥ͻǧﶼһִ⣬û뵽ɱԪĴ󹦣ǱҶȥˡ
˴⣬Ԫʲô鶼ûУ׵ؽҶնɱˡ
֮£콥ͻǧһ˳ȥûԷԪ
Ԫû˿ĴһѪȵƴɱУʵʵԲһ㣬ڷģ¾ˡ
ಣ
ԪӸϵ콥ͻǧߣȻһһֱӸնΪΡ
ȫһߵ
ʵڷԪնɱҶ֮ǰĹͿʼסˣħŮǣʵĹ󣬵ǸǶ֡
ر½ź㣬ûˣһĹĶ飬赲סǵĳɱ
峬Ⱥڱӵʱǡź㡣
ƽʱ峬Ⱥˣź㶼⣬ǱԪ㲦ԺźУȴǳɱ⡣
źİǹʩչɱ峬Ⱥֻм֮ûл֮
ɱź㣬ǰδеʹ죬͵һǹ峬Ⱥ
峬Ⱥҽһóֽĸ֣ɱĸźһֱηˣȻУźС
ߵʱӭ½ʼû½һһȭصغ˹ȥ
½һӲؽͺͨͨȭ׵Ļ
һ㶣ʵ벻ħŮĶУȻôĸ֡
ǣѾɱۣٵسȥٻԱס
½ĵȴ൱ܣһ֣಻з֮ƣ;Ȼռ˿Ϸ硣
أ
½һ͸ԶԶػ˳ȥվȡ
ϲ֮µ½ȥһ͵ͻȻһȡ㡱
ûһ˹Ȼ䣬ն͵Դ
½һ㣬漴ֻܿЦһϲˣȻΪ飬ûƽϡ
Ҷǧͣ峬Ⱥ콥룬֣ȫڷһսβ
Դɱǧ콥Ժ󣬷ԪڳߣħŮʥŮĽʿǸΣգ̾ͳһѣ൹Ҳ࣬С
ʥŮɵۣһսȫΪǣ󲿷ֵĹħŮĽʿĽ
109׳Ѳ
ƾֱԪ¸ҵسȥؽһӣڿеһߣȴûз͵
Ԫٶᵽ˶㣬ʴ˽Ҳﵽеļ¡
˲˶֣ԪΣˣ֮ضľ֣Ķһѡ
ʨʨУڳ˻ңûϵԪȻ˵ͣôǿ
ڵطԺ󣬿ʨʨڵ˼ģ뷢ӴĹǲˡ
ۿԪһУ̲żΣգʨʨȻӭУֱӽʨͷһתԶ롣
ķ򣬾ȻǿʨܷԾڡ
Ԫ˼ſʨʨ˹ȥҪɱУȡΡ
ʨʨûо飬ھ֮£ٶȲǸ죬Ǹˡ
Ԫ˴һ˵ݺݵؽһӣֱӿ˿ʨʨϡ
໣
ʨʨһ춯صĲҽУʨϣһĽڣ˿ں
ԪؽԽǴԽǳأҲǲ˼ǿ
ʨʨ͵ؼ٣Զƴش˳ȥǻδԶ¡һ䵽ϡ
ٸķԪû˿صͦؽݺݵͱ˿ʨʨӡ
һ
ͷʨʨϣ¶˼ʹɫǹ˲ȥ
໡
ԶһĴڷԪУȴҲɵʧǡ

ؼ䶼һƬ谵һĿ磬ķУ˵ϣҪ
Ԫʶ˼ȵΣգֻпٵرӣŲ·Ŷб˹ȥ
ĿٵӿԪȴ˲ûͷһۣȥֿΪ޷ġ
󣬻סһܷ߳ɫӰ˳
ܷˣ˰ϣͻȻ׹˸Ȼһֱӵ߿գγһͨ
׵罻䡣
ܷһȻͼһ׹⣬ͬһŭڣſʨϣݺݵغ˳ȥ
ʨоΣգȥԪͷһ޴ķУХӭȥ
ؼһУ·ʧˣֻͷֵĹʡ
Ԫôˣǿʵ޷ģôܴﵽ˿µĵز
Ƶʨʬ壬ʨ׷˿ĺԽԽԽԽķУԽԽǿ
ʨڵ򣬶б鲼ԷԪĹһ̤Уֻ¶ᱻѣ£ﲻʲôæ
һȫǵ⣬ܷһ֣էǿı֣ȫ߸˷Ԫ֪
ʵɣ
Ԫܷ̾ĳ֣ޱȾˣ˭֪вٵĲ˽
ϵľƣʨȫռ˹ƣǿķУϵܷڵƽ
ܷ˿Уɫƽǻһ˿Ц
ԪһֵܷܼסһҧɿŶڱ˳ȥ
ôһֽţ˿ʨޣܽѪŪ֣ǲǿء
Ԫ˷طУһ·ͨ裬ʱ㱼ɽľͷ
ѪΣͬͨ˲Σû̫𣬿ͨԳ࣬ɢһ͵ĹΣһԵֵ
ԪɵһڲѣֱѪΣĹȻ
ǷԪȴܾ͵ɣܷĹͣ󣬾ˣķ
ѪСĵ˳Ԫ̰һһĭ
Ԫպ˳ѪΣŶڱ˹ȥУһֱǣܷǣһս
ɴذʨǷˣеŭ𣬶йܷϡ
ܷصĺãϵĺɫӣѩ׵ļ¶˳
ڰӳҫۣԪɵ̾
ʨĿһиɾ춯أɷеɱȴڲϱС
У
ܷһ벻˽ӣȴҲơ
Ԫڻܷ̬ͻȻһһϽһӣʡ򵽣ܷ
ܷһֻ࣬׹ⲻϵ˸Ȼγһ
ܷһ˦Ǳһſʨһط˹ȥ
ԶԪо˳ǵĺ⣬Һܷˡ
ʨŭĿ⣬¶˿־壬۳һ޴ĿϣҪסĹ
ͣ
һ·ƲɵֱӴǾ޴Ŀд˹ȥ˿ʨϡ
ž
ʨӣһӷ˳ȥϣնһ󶴣˿ڴѪⶼˡ
Ԫôˣܷʵɲ⣬һֻþݡ
ϸظӦһ£Ԫһ̱˹ȥۼʨѾòˡ
û˿ԥԪ̽ͷʨ˶ȡ˳˵Ǽջ
ϲʦ㣬һԪЦ˵
ܷҪ巽ԪЦЦһſڣȴ³һѪ
ʦ㣬ˣҪҪԪ֮飬Ա
ܷҡҡͷóһ˿ؽѪĨȥ˳һŵҩ
Ԫ˵ͻȻ俴ܷɫһ䣬ɵסˡ
˭ܷͻȻһ
Ԫһ£Ȼ죬ڲࡣ
ʦãøߵı죬һЦһǱãĺ˳
ԭȴ쾼
ŵУԪ˵쾼֪㲻ȴ֪
ʦ֣֪˴ǰʲô£ܷ˵
ܷܽԪܸоӣȻ΢΢ز塣
ʦãҶĽѾã֪ġ˴ǰҪļȻ󡭡һ׷󡣡쾼Ŀ⾼˵
Ԫһţû뵽쾼Ȼ˵ֱӣѵ֪·
ĺ⣬ˡʦܷ֮ʲ㻹ذɡܷһĮ˵
쾼ͳһȣ˦һչ˵ҿôãŵôһᣬѵΪܽҴ𣿡
޳֮ͽԪͻȻǰܷǰ߳ʦ̬Ѿȷˣ㻹ھ˲ǣ
쾼ɫʱˣرԪǵһμһ棬ɵһ
СӣȻǰ᣿֪֪ĹԵеһ̣͵Ĵ֣Ҵ˴˳ȥġ
쾼һ֣Ԫ;һʪľһ˹ȥ
ǷԪʱˣֻһӣ͵
ԪȻ˹ȥ쾼ϣȴҲ¶˾ɫСӣôʱ䲻Ȼˡ
ʦã֪ġһԸǿˣɲҪҶְ쾼һ߱Թţһܷƽ
Ԫ㶼ˣ쾼էȥһʵ޳ܵĳ̶ȣҶȣй֮޲
ߡҶͻȻһԾ˷ԪߣȻЯһ˳ȥ
ԪһֱԸ򲻴ʱȴȫܷǰУֻ߷ͬξһ㡣
ˣŸ׸Ȼߡ쾼ЦһʦãҲ̫Сĳˡ
ķԪɵ̾һʦ㣬㻹ԼӰɣֹһδظɱҡ
졣ܷһЯŷԪһǰƴرӡ
110ʹʧŭ
ԪԤƣҪѰʱ䣬ܴͨǾ
˭֪һĵеľӯǾڣ߸λȫ
ͻˣԪһزš
ȻܷЦ˵쾼ǧټҪõĴħ壬ȡˣͻƣǲżˡ
Ԫǳ𾪣ħ壬ʲô
ܷˣݺݵš˷Ԫһ£ʲôءǴħ壬˭ȵõˣ̹պĪĺô
ԪĬȻʵţΪ֪ȥ顣
һ뵽鴿аݣԪУһĲԸһУǲҪĺá
󡭡̫ˡܷ̲˷Ԫһ
Ԫ˵ͷһУ̫ͻȻˣͻȻûκε׼
ܷ̲Ȼŭеҽһж׸㣬Ȼ˵Щ㻹˲ǣ
ԪҪֻܷ֣룬ܷδףܷʲô֪Ҳ֪
ֲҶѰţѰţԭȴҳ
ڴһȣԭ쾼ڸѰܷļ˹
ܷ̽ŭתƵ쾼ϣһôæط³ѪΡ
쵰ųԼϣﲻ߽ܷͲǺӵˣƿڴ
쾼ǸˣΪԪܷһǶڶ밵Ȼյء
תһת쾼һ⣬ɵطȵٲҿɾҪŻˣʱղУԹҡ
δ䣬ܷͷԪʹ˳ûվһ𣬶ǸΪս
ٺ٣û뵽ô죬Ǿ͸ˡ쾼ЦúܿģʦãģһὫס
̸Ц䣬쾼ֻӳͼһˮŷԪ˹ȥ죬˷Ԫ
Ԫ֪ǰ٣ʵǺĸ֣ɫأƴ߶ħеһƣӭȥ
ƼԪ֣µӣ쾼ɵذԺЦڷԪĹϸΪˣ³֣Ӧʧ֡
ˣ
ˮЮǿݺݵشڷԪϣ˾޴
Ԫӣȥ쾼ִˮȻԪˡ
쾼ɫ൱ѿ
Ϊ˷Ԫĵϸ˭֪δ˷ԪһͻȻ֮䣬ôṦ
һͷȻ쾼ԺܷͷԪ·ѻӡ֤һ뷨
ѵǡǡѾ쾼ɫʱɫһɥӡ
ҪԪܷĻش𣬿ǴʱķӦ쾼̾һУĻǵĶûˡ
ħ塭ҵġԪҪɱ㡣쾼ˣŭȼյ˶㣬˲ͱˡ
Ԫоһֿµ֪Ŀǰʵ쾼ǿԺĽ˺Ƭ
ɵŸʲôӰܷܲסˣµһ˷Ԫǰ档
ҪһҪһԪն˵쾼ӣֻܷҲס
˷ԪܷĶԻ쾼ãһ޵ĸоŪˣܷѾˣܾʱ졣
û뵽Ԫܷô죬ͻṴһԿԿ
ͳͳȻһʽǬ
쾼һõڱ˳һǿľƺƵֱҪǰһУȫƬ
ɳʯ졣
һƣǷԪûмǿı죬Ȼɥʧ˵ֿΪãһжͽ͡
˵ʲô컰а취ܷһ˷Ԫǰ棬ƴ˸ȫȫؽһơ
ܷһӾͱɣƮ֮ƣһץס˷ԪȻǰӶ
쾼˿ʹĹϰ㹷ƨϵŭߺȣһУһˣҾͲ졣
о쾼Խ׷ԽԪ̾һʦ㣬㻹ǽҷ°ɣұǸˣϧ
ܷͻȻ䱩ŭһѾͽԪ˳ȥɣԶԶģԽԶԽã
Ԫӵвɵغúޣʵܸ߹쾼Ͳǰ
ôߣԪѵذɣܷܻµ
Ԫסˣʵȥˣѵʦа
ܷȻ˵Ȼˣһ쾼򲻹Ҫߣһ׵¡ֻǶ׸ҲŻǱ
ˣʦ㣬˵ˣҲ׸ߡԪ޺޵˵ɱȥ
쾼ɷظ˹ԶߣǶܲˣİĶҪȫ
Ԫعͷһ¾ƣܷȻ·磬ȴס˵ֻǸ׸
ţܷܹԪչΣһеˡ
֪˶ԶԪ㣬֪쾼ı죬δҵġ
һ뵽ܷԪвʹԷģܷкκôһ쾼
ûܷȻҲû˱̾񣬷ԪֻܿԼʥѧԺ
ҷԪץһֻȻܷɣɱȴҲ硣
һ·֮ϣԪնɱ˲ٵޣȡ˴ˡ
ĻɭУ޷ϴ裬ԷԪصʥѧԺʱֱͬһҰˡ
ڼϵķԪʥѧԺеѧǺ죬λǲҹάɱڣҲ
Ԫڽʱһ鷳ŵŵӣȻ׼Ԫڡ
ֱԪŭ뷢ŵӣǿɲԸǰŵӣŽ˽ȥ
ʲôˣΪʲôҴԪ߽ס˺еȴź㡣
ź㣬㲻ϵˡԪЦ
ź˷ԪϸԪһۣžϲЦϴ󣬻㣬ôŪ⸱ӡ
˵ʲôԪһӼʵ
ٺ٣ϴĻɣٲǿɾҪˡźһͬԪ˵ŻһŷԪԺš
Ԫһƣ½ûڣȻһ÷ӧ
ȥʲôԪʵ
ĵӵĿˣҪʼˣˣϴϾûУź㼱еʵ
ԪЦЦǵĸѾˡ
ǾͺãǾͺãϴǿɡ
ԪԡһƵһżӣֻȥˡ
һ·ϣ÷ӧ뷽ԪԶζһϲʵܲˡ
ĵӵĽһ˲Ĵ£ŵǲ඼ˣǲܽҲԿ֣ΪּͺȲʡ
Ĺܼ򵥣Ҫﵽ쾳ĽϾ⣬ҪʵսضȥͿԽΪĵӡ
ȻҲ⣬ΪʵսǿҲԽսѶȲҪӱ
ⳡĵӽģһλųϣгɽ֣൱ĺĵӣһڣһĪЦ
ŵˣڳɽ˵ʱȴѻȸʥѧԺһصĵط
Ǻǣ֣ģôôࣿţͻȻӿôĸ֣ߣΪĵôÿЦһ˵
仰ǵˣŵɫˢˢһ䣬ȴû˸˵ʲôĵӶ˵ֻĴڡ
˵˵˵ŵУǳ˼ǻȹһ°ɡĪЦһģһֺ̣Ǻǵ˵
αһʮˣҶ峬Ⱥ˺ȻУǴԷߺ޵Ŀ⣬صסԪ
ЩˣԷԪĳرһ½źµӣǻϲ׵ĴӣǷԪ
111˱ͨ
ɽĶʮŵӣ¶ȻѵǶ쾳أ
Ҷ˶ȻǣǵǳԺԪһȴĬĬ˳ȥ
ź㱾˵ʲôֹԪڸʲô
ɽһݵĺӣһ㶼ãڸһıģĪЦȴһЦǺǵģ
Ȼûе쾳أʲôǲų𣿡ⶥñӿɹģŵӶǺȻɫ
һŵӣûϳԪҪ⸱ģƽʱ졣
ҡֻԣԽսԪ˵
ʵԪֻһսǶҶˣһơ
Խսƾ㣬ˣֻһȭܵס϶ǺĵӣΣЦһм˵
ڲѰĺĵӣڳɽϵǰ˵û̫Ĺ˼ɡ
ͬҵȻûԪ˵ʵҲˬڣС̫ˡ
ãͬ⣬㵥ˡɽŭ˵
ŵˣɽܣû£ſǾˡ
ҶжǰԻϲԪʵǿǣӹɵģҪ˵ܶԿĵеľӢǿɲš
ȿ˵ǳȭٶȺҶʮȫϸЩ˹Ȼﵽ쾳Ͼʵ
ɽڣں;ĪЦܾ棬һβμӿ˵ŵӣȷʵǿ
ǶʵĿˣһЦڳɽĶߣ˵һʲô
ɽһ˿ԥһۣǵ˵ͷ
ϲλȫͨ˵һأǵĶ֣Ǳ˪ǡǰƤЦⲻЦ˵
һƬ˪ǵͷǿɶ˵еࡣ
ޣڱ֮أǲ֪ģĻɭУҲ޵Ӱ١
ݴ˪ĽмޣɱֱĽ׸߼ޣһ֣ɵ
û˸ұʾ飬еǵʵеȴϾͨ´λ˺ĵӣȴһҪùˡ
Ǻǣֿ֪ˣ˵ѶƫֻҪְʱ䣬ɹͨˣ㡣
ڵظµ
ŵǰϣ׼Ȼڵ˶֡
սʼһλսľź㣬ԸսְͷԸڱʾܲϲ
ߣȺ֪ߵغСӣŲ֪˪ǵаЦ
ڽģ˪̱˳һͷǣѰҪһȦǼãдײеĹâ
˪һе¶ֱ½йϲŵӣӶڲͣش
źҲҴ⣬еİǹ˲սһٴеģ
㱻ȼ
˪צһӣͼһߣźٵϮ˹ȥצǰĿȻ˱˪
ֱ˪ǣźʵɴ˸ⲻǷĵĺ⣬ʵ̫ˡ
ҲСֻ³ŲغϡԱ߿ʼ
δأδءĪЦһֺǺǵأͺźܶ¡
ź֪ʵǿĶ֣ˣĹģҲԸġ

źһǹ˳ȥڲʱСӣһ֣ʮ㡣
ˣ
˪ǹײһ𣬾޴һӱҷɡ
мı˪ͷףϮˡ
еŵӣһ𻶺˾Թֻǵź㣬Ǵŵӳս
ֻģźһǹͬҵϡ
ȥԹԸ񣬽˵̫ڷź㣬һﲻʶʱ
źһǹ˱˪ǣϷ¶صֻ̬һ⣬˳ǹһֱֱۣȻֱȫ
ֱײıմӺǧٱļⶼ͸ˡ
˪ǵ壬ǹǿģȻԶԶ˳ȥֻڵһվ
Ȼ˪ǲûʲôˣĸͬܵ˾޴𵴣ǰôִǹ꣬µʶ

˪һȣһźӣɿ˹ȥ
Ľмޣжٶȿǹ죬кܶŵӣûп˪ǵĶ
ź㲢ûлңĳǹһڣ˱˪ǵĵڶι
ӱź˵Сĳǹͣһı˪
˪ǻǱ˳ȥϵĺ⣬ٶ˼֡
źŭˣڷԪǰĶӣϴǰ̧ͷ
ʴˣһźͦǹű˪Ǿ͹˹ȥǹγһ޴Ӱڱ˪ǵĳա
峬ȺĹսУźɱһֱˡ
źչֳʵǲҲԶ
ʵȫڵԤƣź˪ǵļУûп䵽·硣
СӣǱŵӵǿֲ֣˿ɽϵ˵ͷбĺ󱲣Ǻ͵ġ
ˣͣͻȻվʾ⡣
ûأʹˡźǹһãȻ
̨һЦ˭óѹһ룬ƾźʵǵ֮ĺĵӡ
ٺ٣Сӣϲˣ㽫ѡε׸ĵӡɽֺǺǵ˵ź۹⣬رϲ
ź׹æ˹ӣлϡ
һֱ̨ź㶼޴ҸΧֱš
ʱŶ룬ȴһĵӡ
ź֪ΪĵӵϢһżңָһļˣΪͻ֣ܵżޱȵӡ
ˣк
ź̤ߵԪߣ˵ϴ󣬶л֮
ԪҲΪź˺ԺֻǵһЦź㣬ⷬòѾ˵ˡ
ԱϣźͷԪһЦջɹʱʸ
ź쳣֣̼ڣ巽ԪźĻȴ˷ԪˬʵЦ
ںܲˬ¶ģΣ÷Ԫù
һı˪ǱǣȥһͷʥѧԺȱԴ
һγ½Ⱥܳȡ
һװƵļһڿشЦҪȷԪЦø񣬸
ȷʵȳȵ˷֣һʵһûװƵˡ
Ȼڵ½ǺߣɲţŵУȻ˵˲ű
½ȡģȫź㲻һĴ򷨣һ֣Ϳʼǿ
һһˮкأĵ⣬ܿڱ졣
ôܣһ˵һһ㶼ȸղǸɻ
ûΪ𣬾ĪЦһֺǺǣǿһΪɵӡ
½סĹɱȫ˱˪ǵķӣڰʱȻռϷ硣
Ҷණ峬Ⱥͣǧû÷ӧһĳչֳǿʵ
ڳԾĲ˵Щ˵ı֣˿ѷɫ꣬ԤЩ˽Ǵ
Щ⣬ľŸ˶ûͨ˪ǵĹɱ
˪ǱϾǵ֮˭ܿµӲͷ
ֻʣһͷķԪˣѹϷΣͿı֡
кܶûϳԪˣΪˣ֪ġ
һ˷ܣղŵ㹻ˣ½һ֣һ֪Ƕˣ̵һҫĻᡣ
112ʩ赶ɱ
վڳصм䣬򵥵ػһ½ǣֻĹǽžž졣
ͷβڶûԪֻ÷ԪŵУһĵӵķɡ
ιСӣɣѵһȥԺءԪ֣̬д
Ԫһĵӣ֪˭̳ģ̫ʢˡ
ûȵԪ̨ͻȻһӰವشս̨൱
˶ûϵͻȻıʣĿⲻˢˢȥ̨Ҷ
СӣʲôңѵϷһִ𣿡ŭ˵
ڵУЩŵӣԽԽˣȻĵӣ
ңҡҶЦһ˵һ²Ҫʦ̡
¶ɫһл˵ҪǶ֡
֪ʦִ֣᲻˽ףɷű˹أҶû˿ɫ˵
ŵһƬȻûϵҶȻ˵ش󵨣ôֱԲ䡣
쵰ŭ棬ȵѵҶŲ
Ҷ΢΢һЦ˵Ųʦֳ֣ô˫۾ţʱɹص£ʦָô˵
ⷬ絶ꪣֱڵҪò˵Ҷļƶ˵
Ԫ̨¶ǰľҶ˼ȫףһһ赶ɱ˵ļơ
ҶڽڵľҪòȫ÷Ԫɹ˹أֻڵͻᵱˡ
Сӣģ֮ڣҲ̨Ҿ㴦áڱĸˣﾭҶļʴ˷һ˵
áҶ֪ʿɶֹĵȻʦô˵ˣҾڴ˹ףʦɹ
ĿĴﵽҶŷԪһۣԾ¸̨
Ԫٵط̨ȥһ֪Ǹϳʱˣڿ϶ߴ١
СӣղŵǸ쵰г𣿡ҶĶͻȻ䷴ӦŷԪȵ
Ԫ˵ͷһˬֱˣ֮䣬һ㲻졣
ǺǣСӣรɡһһΣֻӶȲ㡣
Ԫҡҡͷǳʵ˵δءʦ֣ǧҪԼ̧̫ˣˤ
ŵһЦһ͸˲õӡѵüǰԱЩ˶ʹ졣
һڴ̼۴УһСӣҪβ㣬ҾͲ

ڵϣͻȻŻ˲ȫͻĶڳеŵӣȫһ
֪쾳غ֮䣬һżܹصģԾţΪĸ֡
ںʣﵽصľ磬һǸոսӡ
е¶˲ˣսһ㣬ŵǣÿѵǵϣ¶˾֮⡣
ɽȺĪЦ¶ЦһֱŵӸ쾪棬һеˡ
ȻҶСӣҪ۵ġ㣬ͬһŷԪ̤س˹ȥ
Ҷϣ¶Цļ֮ƣڼ˳Ч
Ҷ⣬ŵӣ淽ԪģĹֶΣֱǲɵֵ
ԪûлңֵܷڵĹǲˡ
䣡
ڳ嵽˿УһȭŷԪݺݵ䣬ȭͷһĺ죬һȡ
Ԫƣֱӭڳ˹ȥȻ˿սѵ±
أ
˾Уȭͷݺݵҵһ𣬾Ȼҫ۵Ļ𻨡
ԪֻȭͷͬһպϣĺòʹȭͷϣŨƮ
һ㶼ûմ⣬ֻ÷ԪȭͷӲǳ
ȥһʹ꣬ȴԪӲס
ԭأ첻Ҳˣһˡ
ЦЦһ̣ڵޱȵ𾪣š
ôȥ룬ϲԪȻܽסһȭһˣֱС
ڳɽϣֱӾͿˣоڸղŵƣΪһڷˮ
㡭˭ڶбųô
ԪһЦ˭ѵҪôҲһҪĵӵͨŵӰˡ
СӣѵΪҵ㡣ڱԪûðɣȫ¶ǻһƬơ
ԪҲһأ˿ش⣬쾳оӡ
򣡡
ڴһͬһλ𵯣ŷԪͳ˹ȥ
ڵ磬ͨԪؾˣʽ൱ؾ
ԪûʾһݣȻײ˹ȥ
¡
ԪײһڵӣͱײɣԪҲɣȫײ˻ǡ
ʹſؽ׹סԪڲ޾ţо⡣
⡭ô£ɽ૵˵ʵѯʣǱʾޱȵ𾪡
ĪЦһֱЦǺǵϣЦʧˣһ𾪵̬
ŵӶɵˣʱǴϳˣӾǷԪ
ɾǷԪƾı죬ôܽùĵӣ˻ǺĵӵľӢ
ʦ֣㽫ŵӣƵҲСˡԪȻһȻȥȻڳ˹ȥ
ĿѣΪĵôãȴһŵ䣬ȥ治ٻˡ
ŭһȭɳŷԪӾӭȥ
뽫ԪͬɳȥͲᱻЦ˵̾Ϊʤˡ
˭֪ڵһȭȻһգڵüͷ亹һӾð˳
ôᷢѵŵӶϾ򣬻Ҫ߹
ԪϾ򣬲ڸߣɷԪѧ磬ȴܱġ
бʵ飬ڽ£ԪδػУǴ˿̣Ԫһȭȴ͵غ䵽ڵϡ
һйϣԪȭ˭ֵܵġ
ڱԪһȭֱӴУѱᶼ˳ӹһϺԶԶط˳ȥ
̨̨£һƬѻȸǼ䣬Ϊ۾
ԺĵӶŵӣ쾳ض쾳أôһߵʤ
ȷʵһߵӦʤģս̨ӦĺܲҵģȴȻ̨ͦϡ
ôʲô飬һǣϷԪͻòһˣˣ
áԪ˵һžˣǸ͵ˣ̫ţô֡
ûд꣬ô𣿡ںòײվֱӣԣæس
ԪһЦ˵ǲҪ˰ɣķſֽţ˺
ˡڴغһ̤͵شս̨
кܶˣڻŲм¶ôһֹ򣬲ɵضǰ
ڵʵУԪʵ̫ˡ
˿̨̣һ˫۾ɢŨŭ𣬱ڻҪԵ¡
˫۾ҶҶ뿴ԪЦȴû뵽Ԫô׻⡣
ң̶һ²ԪʵȻߵزֱϲϡ
һֱԸԴҶôܵˣֻüɺѵȫɱ⡣
Ҷ֣Ԫ˵ʵʵǸߵ˿µĵزһǸϲˣ㻹ǿһɡǧȻ˵ԪʵĻ䡣
ҶµһƬĿ⣬Žŵˡ
뷽Ԫ죬ʥѧԺûûңһ죬һҵ£ԹԵҵİڲҶ߽һ˵ɫޱȡ
ǧһҡͷԪչֳľʵֱǾ
113µҶ̣Ѳ
ĻҪսԪбһڣʡ
ȻҪսսɱڵ˵ŭ𣬱ò˶㡣
Ԫ¶ԥɫղź˵һȭͽҴս̨򣬾ͨˡһ˵вҺ̨˴á
ڲûԪ裬Ҷ̵飬һﶼɵĳ̫ˡ
ãҾͨˡңҲ˴áҧгݵ˵ǣ֮䣬һսû꣬ңҪս
Ԫҡҡͷ˵˵սҲܽܣ¡
ڳһȻˣǾͱôֻҪϿͷģһǻĹ㡣
Ԫ˰֣̾Ϣʦ֣ˡһʧֽ»ŹĴ
ڼֱҪץŴ˳ɽǰԪһָϣҪ롭˽ϣܹ׼
ɽĿڣܹڵ뷨ǲ޳ڵ
ȿȡǻǵ㵽ΪֹɣҪҪԺͬųɣҿûȨɽίȰɲԸ鷳
ҵһ취֪ΣԪǰڵسųɽ˵
ɽ˵ͷĺͷԪʲô⣬˵
ԶҶԡֻǵ㵽ΪֹˣͲΪѣҲᴥŹˣһáԪָָ㣬˵
ȻźôЦԪ˾٣˵Ƕӵ˼㣬Ը־޷
ŤˣԶ췢ģûôɶˣô˵Ļ
ɽϵĺӣû綼ԶƮģҲǺЦô˻ĵˣҪֻĵ¡
飬ʧƽҿɽЦһתڣҪˣܻǲܣ
ڷ˺ðľŽϢѹȥǼˣûõ߻ħ
ͬ⣬ͬ⡣ڽָ߸ߵؾֻҪܸһ巽ԪĻᣬͻץס
Ҷϣ¶ЦԪɹֲˡ
սԪˣָ³رҡӮˣδΪĵӣ˺ĵӵľӢԺҲù
Ȼ㻹ʲôعɣǧҪ鰡ԪЦ˵һ㵽ΪֹȡҪŪ㡣
Ҳġ
ڿһͼϵ¶ȣٴ˿ѵĵز
ŵӷ׷׵Զȥֲô⾫ʵһսŬѰƽ㡣
ڵӣúͨͨģͬպĴϺƣ˭֪ģȻǾһ
ԪϴݣʵҲأɹڵĻʹһսͬѰս
ֻԪܼڵı죬뿴ֵжǿǱж
ң棡ն
ڴһһݶΪŷԪݺݵ˳ȥ
ѹ׵ı죬ڳʼ뷽ԪԵʱδʹʽ̫󣬲ÿơ
ʹȴҲû˹˼ɣԸԪˣǽʥѧԺĳͷҲˡ
һէ֣ս̨ϵ¶ȣƺ۵ڵС
һƵһʯܹ飬οѪ֮
ԪоΣգҲҪģѾõĹڻּ˳ȥˮ
ǷԪõģ߼ˮϵȻδﵽо磬ǶڹȴҲ͸˼֡
ˮڣᲢá
һƣǱԪˣȻԪδһһȴࡣ
¡
ս̨ըһ޴ѷ죬ѷܶǱսĺۼʯҷɣмڿգڵһƣȻ͡
Ȼ
Ԫ㿪һƵĹ㣬к
㷽ԪӲסĹ̫ȣϾԪҪӦĴۡ
񣬷ԪȴɣؽһߣͲܲоĵ׵ĺ⡣
һǴĹ̥Ҳ̫ߣʵΪǿ
Ԫȴû˿ԥͣˮȻֻ˼򵥵Ӧá
ڹصͬʱԪĹͿʼˣһˮϵĹ簵Ǳֻ˲͵ڵǰ
ڵĶҲܿܲ÷ķ֮ǰ;һɴݺݵײϣһ·ײս̨
ֱս̨ڶòţֱǼˣԷ˻̨֣Ŀ֮£ճ
ɽһѾȷԪʵȷʵǸ߹ڣǣôܡ
Ҷ⣬ŵǶˣǸߺŷԪ֣׷׵ػֱ۸͡
ر½źˣرԺǵˣͬԪһ𣬷ۣͬ빲
̨緢ķԪǸڻһǿ꣬÷ӧֻг˿ɬ
Ҹƴˡ
ܻغͬһسƴʽһУֻֻϡ
ֻ㻹ʸ񡣡ԪЦһƲϵػӶһնϵˮߣڲϵǣڡ
һвĴ򣬶ڷԪ˵ֻǸľżǣת
ڲϵػƣһй˳ȥûһǹܹԪӣʹվŲ
ⳡȫ˭ܿóˣԪʵ߹ڣһһǰ㡣
ء
תڣٴαԪǣ̨£ֻӱһǣȫǲ
żһ㣬ڿնٶԾ̨ϣԪĹ
ͣ
ɽͻȻغȵ飬൱ࡣ
ϣҪͬƴ˫Ŀ࣬ģ
Ҫƴţáɽϵ˵ͷʵϡƴù𣿡
Ŀ࣬Ըڽܴ£֪˷Ԫʵʵ֮ϡ
ϣ˵Ҹô죿һãȻ˵һǸŵˣʳĻټ
ɽ˵ˣǼˡˣҪиղҪ飬ֻ治õվš
ǣʵǲʵίڵȴִֵɫ
ðȥƴȥ򡣡ɽƵƵصͷ㣬ںֳֻ衣
˼ǰ󣬿ԱһֱЦķԪɵذٸнβų̾һ
ɽһ벻һУһʲộοˣŪˡ
˻ء
ӱʮ겻ŭڵ˵ȷʵ򲻹㣬һ죬Ҫ֪ҵ
Ԫصص˵ͷһúõšǣ㲻ҵȵ̫ãҪʮ꣬˵˸ǺҲʲô
ڼֱҪץֲԪϹˣĻᵱ
£ôˣǿ˺ϸŵӣΪµĺĵӡɽϴ
ʱͻȻһһ˴ӽ߳ƣ̨
Ҷʲô˼ɽϼסҶ֣֪һʡ͵ĵơ
Ǻǣ澫ʰ澫ʡҶ̾˵ڴ֮ǰҾģ˷ˮ£Ԫ˲𣬺ĵӡ˲𡣡
ñףôϲŵУȻѲôһ
ô˵˵ŲҴ㡣߳ŭ򲻹ԪɲŴ򲻹Ҷ
Ҷ˿壬Цһ˵ҪҲɵ㣬ҪҲɵ㡣ãٴȭͷҲ̧һ֡ղ˵ȭ򲻷ɷԪҴáⷬѾ˰ɡ
ʵԲҶǸɫƿԣȭͷش
ҶΪʦˮԡ㶩֮ޣɣҲ㴦áԪƲҶģ΢ЦŲԡ
Ҷһæ˺һ˰֣ˡһ죬һһɲڡߣҷЩ˵˴ãԭƭ˵ġ
вס죬ҶȴԽԽԶֱս̨
ɽϺ;ĪЦĿⶼͶ˷ԪһԲǸ
114컯Ūˣ
Ԫڣʮһ˳Ϊ˺ĵӣֱҶǧණ峬Ⱥͣ½ź㣬û÷ӧ
˵һϲ£ţ˻Ц
רΪ˾ףᣬףһɳ죬Ӵ˳Ϊ
Ԫϲǣõˣˣõŵĸ˶ˡ
Щȫͨ˿ˣӴ˳Ϊŵӣǵ϶ϲ
õˣոµŷΣȥرؾ
Ԫæõ˽½źرϲ
ʵָţʱ̰ϴ࣬ûȴȥĵˣ˺ʧ¶ϡͷһ˦ʧ˵
޷ǵĹѾԳһңûָûֻ̫ҪǿŬܻһġԪЦһЦֻǰοǡ
˫Ц̸ͻȻһŮģòŮ˵ࡣ
÷ӧһԸòǰŮòͲԲ
¶ˣֱӾͿˣûˮ
һλǷԪЦ˵
Ԫ˿ϴԡϣȥݹΧ࣬¡
Ҿǣ֪кμ̣ԪŮе죬ȴ벻
Ůظһӣ롣
ǡԪĻ𣬲૵˵
ŮǾն˷ԪһۣȻӷԪ
ŷԪնһ뿪ըѡ
Щ˶֪ն鹫Ůר뷽ԪѵԪõ鹫ܹƽƵ¡
˭룬ԪȻǲǵĿУλǳߣĸ֣ûᲢۣο黹ʥĹǻʵġ
Ԫһ·ججžնͣǰУֱһׯԺ
˴ɽˮرس㣬ø൱£ഫĸ֣мĴȻԲ顣
ӣڵ㣬ȥɣмǣʧնǳЦһԹԵȥˡ
ȵŷԪնüͷ濴ˣʲôڲͬΪʲôˡ
վͥԺСǰԪסˣвɵ˼ǧ
֪жٵܷ˼֮ף»ϲǰ
ж˼жԪֻ飬üͷ֪
ڵģֻҪһƣƿǷԪ֣ȴǧ֮أζĲš
У˵ʥɰⲻ壬
˭˭ߣɡһοϲ˳ٰ
Ԫ뿪һ£˼һ£ȴֻӿ
ңǷԪԪг̾һѾˣôڣûصأǧѣԡ
ôѵҪȥ㲻ɣƤЦĸоһա
Ԫһҧƿ˽ȥͣһûڵء
ո̤ͥԺԪĿ⣬۵ϣҲ᲻÷ſ
ԺаٻʢǷһƬٶĻ䣬Ȳ
һɫͬͼ߳һ㣬ס
ʵѻԪģǴﵽɢ
ôңʶ𣿡ͷߵ˵Ҳڿ
Ԫ̾Ϣ֪仰ףȴ鲻Խ˵
ڴϣԪܹʾǵ˺ܾãԪȴԭɵվš
ѽһľͷа̾ŮȻŮ֡
̧ͷ󷽣˵Ϊ˺ĵӣصذϯΪӷ硣
Ԫͷȴ£ڲ࣬ǰǶõĳ棬Уȴǳ˿ɬ
ûһ̣Ԫ˵ʹ쾼쵰ܷҲм֮ס
ôˣʲôԵ£˵˵ҿ԰㡣ƽģ̷˷Ԫɹеʵ
˼ǰ󣬷ԪǾ££һܸ˵ָɼ˺
оƽֻܹһһ죬һһˡ
ûʲô¡ǿ㣬иˣдȾơԪЦݣǰľƱ˭֪Цᡣ
˴һ
ԪȻǿջЦ̫дʼո˲
ˡŷԪͻȻ俪˵Уһʲô£Ҫҡ
ˮ峺۾Ԫɵصͷε˵ûûʲôġ
ң׷ʲô£ЦһЦЦһ˵ò»˰ɣ
鿴ʵЦݣĺǿеַԪܲͷ
ҵУֻһˡԪص˵⣬Զı䡣
ڲ䣬˷Ԫŵɵ־ϲУ̱Ҹˡ
ȻҾͲˡܺˬضƱ죬Ǹرӣһݡ
Ԫܣֻ˵еƣǾƵɣܿͺһ
ţϵϢԣôߵԪ࣬ͻȻʧ
ԪһæԵЦʲôǾ˰ɣ
ɫǳ˵ȴʧɫҡһ£ӾȻһûˤ
Ԫæ˹ȥҪסû뵽ͻȻ䷢һУԪһ
㡭ʵңǲǡ˱ŮˣһȻؽеڴ˿̣һҵСŮˣǻһ㹫ģ
Ԫȥ֣˿У޲иط죬ȥҵģʵʹ絶ʡ
ǡԪټƭȥˣݲ˱Ůˣԭġ
ֻԴͬըһ㣬УǰδеܣڷԪĻͲ塣
ת
գ˲ʧȥеɫһϲ̷Ԫıѡ
Ԫҡҡ׹ģҪֹȥ̤ǰһ
𡭡ҡʧϹۣȻʶһˡ
ԪɵȻˣԸԼٴ˺Ը⿴ˡ
ˣƫƫ˵ģϢͬһεĽ̵ñˡ
ɷԪʲôأ
֪ôģ鶼ʵϣȥͲǷԪˣȻ룬ҪԵ
ߣҲҪ㣬ԶҪٿ㡣ָͥţغ
һǸŮˣʱ̶עⱣӦеķȣʲô˲ˡ
ԪһŸߣһŵͣĵ뿪ڵͥԺͷԻȴһǻŭ
쾼պȥܷĴħ壬кγ쾼ֻʵãɱ˶֡
ΪʲôҪƭңᣬûϵϵĸȴĽ
뵽ӣԪо;һıʹԺ֮УӰӣƤģɰģЦģͳͳԹ
紵
ɫҪˣ·ϵˣ׷׵Ѱĵط
Ԫȴ֪·ϣͬһʬ⡣
ףǲǷԪ˵ںĵӿУ緢ĵӶˡ
Ȼڵӣô緢
ˣˣЩĵӵ飬޹أҲҪϹˡ

Ԫ뿴ҲƫƫЩֱĶ꣬Ūòʹࡣ
ڻˣһעưһܿ죬Ԫϣͱܵʪ͸ˡ
Ԫк÷ڴУһǳһŵţг˱ʹ
115Ӣ˭
½źˣۼڷԪסȾƣõ˽ӷϴ
ｻ쳣໥к̸Цţ
ϧϴڣ򣬽յľۻᣬͿˡ½̾һ˵
¶˦˦ͷ¶˲мϴйţǻ뵽ֵܣ
㣬ؼ䶼ǲĻϣҡ
Ԫһ˵ģҡҡλε㻹ǵס
Ԫƿŵһǣе˶סˣûԪ˿̵Ǳ
ϴôˣ½ź㷴Ӧ죬ʵ
Ԫһ֣ȫƵһߣֱߵһλ£ǰľƱˣҺһ
Ӧ׷׵ضǰľƱ㷽Ԫһ
ȣȣȡ
ԪһѽƱ˹ȻִףִƵɣһ߰˱
ȻƲңȣ˭ܲˣ˶ƳԪ
ϴ£ˡźӲͷƤԪеľƉס
һȥû£ٹܡԪֱ΢΢һź̴ˤһߣӶײˡ
ǰ֮û˸£ԪԹԵĺţȫȻȻĿ⡣
ڣԪܲסˣһᣬ˵ϡ
ź̾Ϣһȫ
ϴӦʥŮ˶ӣҲûʲô˲ģһǣɷλޣź̾һ˵
˷׷׵صͷǣ鳶Ϲϵ̫ˣ϶ﲻ˷Ԫʲôæ
ޣǶʲôЦЦԪͻȻͻأ˵
һæͷʱԪȴڵϺ˯
Ԫеʹ࣬û˿ߣ£˿϶ﲻæ
˯һһҹԪɺң
ʥѧԺĺĴ
Ԫ˶ܵ˺ĵӵĴÿ˶ֵһͥԺ˸õԴÿ»й̶ĵҩӦ
˶о˷Ԫı仯һݵʧˣüĿܴ˿˿
½ź˶żȴ޴Ӱοֻܴϱʾġ
ԪնȵôûյĻʵͣ͡
ҹɫˣԪȴʼղܰߣѣ׼ɢɢġ
ʱڵĵ򣬶ʥѧԺģ󲿷ֵĵطѧԺļ֮С
Ҫﶯɱˣױ˵ĵӣŵӵϣǿ˺ܶࡣ
ҹɫеʥѧԺԪжипһֱţܺᡣ
ȷʵʥѧԺԺ˴˼ľ벻Զԭúܽģȴġ
ͻȻ䣬һ˷ԪĶߣرת
ԪסˣһϲЩΪ궼Բԡ
ɹ˷Ԫ£ѭ˳ȥ
ƺԶǷԪһ·֪ʵ
һյҹ߸ߵعڿУʹԵúܼȡ
ҹɫѾ˿ţֻڲŪ˵ҡ
Ԫʵűˣվ봵˲Զĵط
ǻ죬һˣһɼͬ¡
˭ڰβһһͻȻ
ԪΣֻ˳ȴǰıͩ£һŮžһܱ
Ůòʵ㲻ϾǷɫףݾСɣȴǷǳ¡
رһڷƮԵ൱ضˡ
ͻ֡Ԫǰ˵
Ԫٷŵκ˳۵Ķֻ࣬ǲޱ߷
رǷԪϣŨҵľôŮüͷ
˭𣿡Ů֣ʵ
Ԫ˵ͷ½ĺĵӣʦָ̡ܶ
ָ̲ҵôˣɻδ˯𣿡Ůɫ˳ⷬѾе͵˼
Ԫ̾˿ҾΪ˯ţųߣʦڴ＼С
Ů˵ͷͻȻʵ½ĺĵӣôһˣʶСҶ
Ԫ֣ɵһ㶣ҶûʲôøС
ţˣʶġԪ˵Ƿꡣ
ŮһеʵôãҶˣô
ԪƲƲ죬˵ô
Ůסˣһ˫۾ŷԪ˵ôʲô˼
ԪһЦ㶼ô˵˵Ʒܲ
Ů˲ŭˣɹЦһгɣ
šԪ˵ͷҲô˵žǰԩҡ
ŮɫԽرˣԥһ£Ҳ£һܶʼΪ㣬𣿡
ԪеЦԷǣŮҶԨԴһΣǳˡ
Ҷںܶ˵У㡣Ԫ˵ҲûбҪɶ
Ԫسһʦ㣬ɫҸûȥˣлŽ˲ٵǳ
˭ϻȷԪͼӰһһ̵Ӱӣǰ
죬㲻ѻ˵ͱƾһءŮдһ˿߰еıŷԪһָ
Ԫסˣûǵ鷳ƾȻҶŹϵ
ŽʥѧԺԺ죬ҶôʶƾģԪеơ
ʦ㣬ļգʥѧԺ䣬Сʦ㣬ֻ㻹δҵĶ֡Ԫһŵ˵
ߡսĵӵżȻλʦܣûоá̫ЩƾЦһ˵
ô˵Ϊûʶҵı죬ʶҵı죬㻹ô˵Ҳɵ㡣Ԫƿһ˵
ԪһֱǳĬԣ˵ģҲûһ࣬飬˲١
컬࣬һͲʲôöƾ߳һȻȻŷԪ˹ȥ
һɱϮ棬ж͵졣
Ԫһƾһ֣֪ʵ˿ڲ
ĵйȻǲԻ
ԪûƾӲ˫ֻһЩڽϵĦõĵز
ʴˣԪʩչһƾĹɱ
٣㻹е㱾죬ֲø˿ƾЦһ˲Ӵ˹ȡ
춼Ӱһ֮£ǧס˷Ԫ·Ҫ
ŷԪѾǱ޿ɱܣƾɵЦһзִ磬Ȼ˷ԪȴҲҪԵͷ
ѽաԪһãûдš
˵䣬ԪһȻڼ䲻ݷ֮ʣӳƾĹ
ƾʼδӲһûˤȥɫɵش䡣
һضʲôӢۺú֣ҲҴսٺϣƾ߳һȻ˼
Ԫҡҡͷ˵ʦ㣬˰ɣҲͻˡ
ޣȻڸģǾͱҲƾŴţش˻ɵŭһ
¹£ƾ裬еıøӵƮ
ԪӲϵغˣƾһԸıȻʹ˸ȴʼûԪ½ǡ
116
ƾһʵ㾿˭
ԪԪʵʵػش
ԭǷԪֲáƾһ˵Ԫͷ
ƾϸش˷ԪһɵʵģȴҲ֮ͽô̸㣬ȴ˵ļΪ
ԪٺһЦ˵ܻһЩˣЩ˵ҲǷֱʱۼδΪʵαƫƫء
ƾ˵ͷصû뵽Ȼôÿ㲻ǸʥˣǸ֮ͽҿ㣬ʥˡ
ʦ㣬˵ãǳʶ˽ҵġԪ˵Żת˳ȥ
ƾ˸Ҫİ룬
Ԫصľ˼ǰ󣬺ܾòŵ˯ȥ
˼ģʮֵĮһ˻
ԪԺƾƣͻȻ
˭ҪҡԪû˵
䣬½ź˷Ĳ£дţԪ˳ȥ
ңԪôˣűƿ߽һŮȻܷ
Ԫһ㶣¶ϲɫԭû£̫ˡ
ԭ㵹ңûġܷһһΪͽˡ
ôأԪԳ˵ʵкܲΪǽܷˡ
ԪеľƉףʵȾƲȣҺһɡ
ܷҡҡͷŷԪȾƵӣü
ѵ㲻֪Ժ󣬷ʲô𣿡ܷһ˫۾˵
ԪЦһ£ƽʲôֵø˵أ
ܷžһ㣬ʵʱðźܴķգԵס쾼ġ
ܷ϶ˣ쾼Ĺ򣬾˵οѡôһʱ
ܷһӵĻԷԪǿĮӣӲȥ
쾼ʵǿʵһҲ൱աֻܷó˵򵥵ظԪһ¡
ԪУ쾼׺ݵģӲѹȥӲĳܷ߶Щ
ʦҲᵥˡԪ赭д˵
ܷɵؿЦãɥʧţ벻ͨԪǴӺζ
˵쾼ҲˣĴ֣ıҪԸ㣬㲻𣿡ܷʵ
¡ԪҡҡͷںĵƬǾʲô뷨ҲĿŵҡ
ܷЦһĴ֣㵽˽٣ںĵӵȨ˽٣
Ԫҡͷʱ䣬ֻˣﻹ˵˽Щ
ʦ㣬쾼㣬ѵˣʥѧԺĹس𣿡뵽쾼Ԫ޺޵˵
ûõġû֤ݣοǻаѱ˵ܷͻȻˡ
Ԫ룬Ҳԭ뷨ʵ̫ˣʥѧԺĹأΪ裬ҪѧԺ쾼ȷʵ쿪
ܷڷԪԺһᣬվȤֻ̾˿Ȼǡ
Ԫûֻʾһ£ܷ˳ȥ
ȵܷߺ󣬷ԪԽ飬ֻһ飬͹ͷ۵ˣּһܷ
ܷ뿪Ԫʱ黹Ϊ磬ǵ̤˷ԪԺţֻίᡣ
ΪһĸˣܷܹίֻӱԪռˣһҪ˵Щ֪Ļ
˭֪Ԫϲ˵ɴȴѾǧ֮⣬ܲŭӡ
ʲôطȲǸܷ£һ·ٵúܸߡ
ڶĺĵӣÿμܷʱ򣬶ɫȻǲǰԶԶؼͶ㵽һߡ
ܷˣԪںȾƣܿͣסˡ
ԭܼ򵥣ƺȹˣԪΣֻóǰȥơ
ԪǵľӴԶһԹơ
һ·ҡҡλΣԪǾȥʥѧԺԺֱһ޴ĳһӦʩȫ
Ԫббһûײ˵ϣɵؽһɣô·ģ۾Ϲ𣿡
һڣԪͿ˶ԷʱرزԭԷǸϹӡ
߸ͦߣһͣϴһͣͫ׵Ķ࣬ڵ٣һϹģ
һϹӡô·ѵҲϹ𣿡һ˵ҲһƢˡ
Ԫҡҡͷ漴ʡϹӸֻý͵ҲϹֻǺȶһƣɲҪ˵
ϹӲȻŭ޺޵˵Ϲ˵ôãѵΪ·ҿĲɣ
ҺƢҲ㡭һʶվ·м𶯣ҴƹȥԪ˫˵ȴҲ֪
Ϲӽָָ㣬һĲͷӣԪ顣
ԪһȥƣԸϹӷϻҡҡλΣҪϹԱƹȥ
˭֪ϹһȻס˷Ԫȥ·֣ⷬʮֵĸɴ࣬һΪ͡
Ԫаݣʡ𣬺ĵжʿϹӵֻ²ƽ
̨֪·кĿģһżءԪζеľƉף̬䡣
ϹЦһȻ˵ҪһҪһԣҵĹء
ǱˣڷԪǰֻ·Ԫͻˡ
ǷԪ׹ŶԷǸϹӣǵ˵ͷҿһԣҸʱ䣬̫ˣҲ㡣
ĺˣܿͿ¡Ϲӽ˻ȥϾȻ¶һ˿Цݡ
ԪƵϹ飬ɵкɻȷǰδˣȴ֪ʲô
ɡϹӺ׵תŷԪǰȥ
Ԫһ·ЦԷǣûϵȻ䵽Ϲ·ĵز
Ϲһ·ŷԪû߶Զͳһ̯ȻһӦȫ
ǲֻǲ⼪׻ԵϹŰۣԪʵ
ԪͻȻϵĸоϹӳõļ·ϵȻͽͿԷʲôˡ
ɣҵļףԪü˵Եͷ۵ҪȻ㼪װɡ
ϹӺǵص˵ͷҲ⼪ףǲˣһľǼף˵һһ׼
ԪϹ˵Ĺ죬ɵðһ⣬ΣͻȻ֣ر֡
ǡԪԥʵô֪˵׼׼
⣬ʵúܺáϹӻζһͣˣҪһɹֵˣĲȡ
ԪĺģһӾͱЦһ˵ðǾһ㣬Ǽװ
Ϲһ㶼·Ԫͱˣ˵ʵϹ
Ԫеˣû뵽Ϲӣ˵ļв塣
ȻҪʵˣϹʲôãԪüͷһ˵
Ϲװģһȴ֪涮Ǽٶӣװʮ㡣
ѽãܲáϹͻȻ侪ͬʲôš
ôˣԪ֪Ϲӣķ
Ϲһ֣أֱصŷԪĵ˵д֮ףѪ֣֮ƽ⣬ֻ»졣
ԪϹӵĻû˿ؾ⣬Цп̬
ô󲻾û˿ôϹһʮֿ߷ԪҪ쭡
ԪЦҡҡͷ죬ʲôѪ֣֮Ҳҵһȥƣиˡ
ȵȣˡϹŭ˵ѵͲ뷨ƽһ¡
ˣˣǺȾƵԪһһ·Цȥˡ
ֻһϹӣϣͻȻ¶һĨ顣
117ҹ̣Ŀ
һľڣһĿİ꣬峬Ⱥ
峬ȺԺǰţȻ͹ȴ
ǳȺ𣿽ɡһĮ˵
Ԫڣһܹó·Ϲӡ
ʦ֣ҡ峬ȺһĹ
ԴӳΪĵӺ峬Ⱥʵز㣬Ȼذڼӡ
˵ǰˣòȴǺĵĸ֣ɱµ֮£¾䡣
ԷԪ˽⣬ˣʵ¾һۣʵ
峬Ⱥɫһݣæص˵ʵ൱ؿ£֣¡
¾һɫԵ൱زá
峬ȺһȻʡ𣬳¾൱԰пɲܵ
Ϊʵ΢Եʣʦȣ̫Զˡ峬Ⱥæ˵
ŵУ峬ȺˣŵĴڣںĵУȴֻӣͼչ
Ԫˣ̫ʶʱˣ򣬽δزһ¾ŭһ
뵽Ԫƽ֮¾ǹڻ
˾ѲŰ֪ô峬Ⱥ˵һһͻ˿ġ
¾һ·ԪȻһӡ
峬Ⱥʶúôæ˳ȥһֱ߳ԶĨһͷϵ亹
¾ȻǸϹӣ峬Ⱥǰȴ˿Ҷ
峬ȺԾһһᱻ¾ڶԷǰһ޴Ӷεĸо
峬ȺУЩ˶̫£Ҫõͱ˷Щϰ
͡
¾еҶͻȻŷȥһ棬ʳ롣
ߣ
¾ϣֳЦݡ
Ȼɱ˵ˣԪһҪʥѧԺĺĵӶɡ

ԪͥԺУĬĬ£ͷɻǻ
״ˣԪ֪ⲻԣκԣ԰Ρ
쿪ʼҪúˣ򣬸׵Ĵ𣬺ʱܱ
Ԫ񾩽ߣȴ޷֣öŶԷӣʵ͸ˡ
ҹɫɣз紵Ҷ㡣
ԪͷԣͻȻѹǵطζңζϤ
ɣزأʲôúԪվغȵ
䣬һ˾ͻأسڷԪǰϹӳ¾䡣
¾仹ӣһͣȥ޺
ķӦ¾һĮȻ˵ܾ
ԪؿЦҵкܶ˶ãȴûߡ
Ϊûҡ¾Цһһҡĺ͵ͷˡ
¾ϣԪûо⣬Ҳû¶ţԷԪһۡ
Ҫҵܼ򵥡ԪЦһ£ǣܵøңʲôɰɣ
¾һɣ㻹ֻ֪Ը㣬Ҫ
Ū˰죬ҲֻǸȵģΪʲôԪһЦԶףȱưɡ
ಣ
ԪһϵľƱų¾˳ȥ
ž
¾һ˦ԪľƱ飬Ϲ½Ӳ·ԪⱭƣ󣬲Ųȡּ˵ķʽ
ɲǺȾƵġ¾һνɡ
Ԫҡͷˣ̫ˣҺĺúþƾ㣬˭㲻ȣƱ顣ǳ죬ûĵ
ȾƣҲɱˣȴᡣ¾൱ưָƽ֮һһ·
¾ˣȻȥȷԪľƣǲķ
Ԫûκε˵û뵽ԣȻħ˵ɣʲôƽ֮ҡ
ʱ˵ĽŲžźţϴʲôڽ
ûǵ£ںȻȥɣҡԪƽ˵ȴһֲΥϡ
ðɣϴˣౣءźŴ˹ޣˣڽʿܶ࣬ע㣬׸ƭˡ
ŲԶȥ½źˣǲûзʲô
Ҫ˵쳣ԪЩֻǽ첻ǽš
¾һ˵飬㴦òû
ʲô˵ɣ˯Ԫϣ¶ͷ飬ߴ˵
¾ָͷ˵ֻѡ񣬵һɱˣڶ·
ԪǸ˳¾ͷҡҡͷ·棬һѡ·ˡ

¾䳹׵ŭˣ˲ʹһ޺Ϲӣɱʮ㡣
ԪϣԽظоһ⣬¾ɱȻǾɱ¾ܹɣôܣҪ֪һϹӣȱ
ͣ
һָǷԪʺڣβٶޱȡ
ǷԪ书ˣǰ˳¾ͼֻľͻС
ˣԪҲһ亹¾ʵԶԤ֮⡣
¾ľȣҪڷԪ֣ⷬϱУû룬ȴԪ˹ȥ
ʵȻԶ峬ȺҪɱ㣬練ƣڣԿ˰ɡ¾Ȼ˵ʩһԪ
Ԫҡͷ̵˵ʵȻԶ峬ȺҪɱңȫûпܡʶȤ㣬㻹ǸϽɡ
쵰ֲҡ¾Ͱڶٶޱȡ
һ¾Ǵ÷ԪأƮ磬ʽ಻͸
ԪܵٶȣȴҲԽԽ죬ӰɣΧͥԺͣطɱż粻մء
УУУ
¾䲻ͣµɽȴʧ
ԪѾǱܲˣһΣʧ
ԪڶʱԽӲٶȣرǷӦȴǾԵһȳ¾仹Ҫ졣
¾ԽԽżܹоԪȻ
Ԫȷʵû׵Ļ֣ţν¾
ԷȻҪɱԪȴҲܲɫ浱۸

Ԫ׼һᣬһƴ˳ȥѸޱȡ
һƷԪıѾãǳ¾ǣңԪһϢ˵͵ϮʵҲûд
˭֪ڷԪһƴȥǣ¾۾ͻȻˣȻҹɫУİĹ⡣
ԪһһԶԶԾһߡ
㡭ϹӣԪʵ
ҹɫп÷¾һ˫۾ѰҪǻһ㷭ס
¾䲢𻰣ӣͬһֻس˹ȥеͣͣػӶ̴ǷԪҪ
۾ĳ¾䣬ǿ࣬ٵس̵ֱ֣÷Ԫ
ԪȵľƣΪ亹ʹȫı죬ſر˹ȥ
ƴˡԪŭһؽ̳У͵һӳ
ֵֽķԪͬͬΣܿͰơ
˫ã¾䲻ûմκεıˣУԪؽƵˡ
ݡ¾Źһس˳ȥֻǼ䣬ҹɫʧ
Ԫؽؽɫǳأ¾ʵ˶١
118ܹݣҩ֮
ų¾ХȥԪ̾һûϵؽ˳û¶֡
¾ȥԪܹռϷ磬ǳ¾ӣȴҲ޼ƿʩ
ܹϾɣôΪһС·գԪ޺޵˵
һǰ˼룬ԪȾУҪú棬ͱʵС
һеϾ磬ҪͨϵϾһһΪһϡ
ϣ̫ΪһϣΪϣ̫Ϊϣ̫ΪĺϣΪϣ̫Ϊϡ
Ͼ磬ҪϵĹֵ㵽㵽
ħƵϣȴѰĻϣټϡָϣϥϣϡָϣϣϡ
ҪϾɣͨϾȴǻ
ҪõͺϵҪͨϾ֪õ¡
Ϊҩ˵ҩʦʥĵλܸߣݺ⡣
ԪӵĻۣԾǷõҩͨʱˣȥҩ
ǰεŵӼټܷĵʹ÷ԪɹֵһʲСĲƸˡ
գƵ˷Ԫɫ½źһۣжǰԾϲ
ʱҳȥ𣿡Ԫƽʵ
źæͷȻʱ䣬ϴ˵ȥǶǾȥǶ
ĵĵҩãռز㣬ȴһˮأɫ
úԶͿҩĸ֣ڷ⡣
ãԪУһЩǷ߳ãȴȫ
ŷԪ;ĺĵӣ¶Ĺâԣ˵˶ס
ҩùȻɣһͨĽӴԱԺĵʱưɫ
ر֤Ԫ˵ʱǶ쾳صľ磬¶һ˿м
Ԫոͷһȴһ˰ͦصҶȴ˵ࡣ
ӴԱʱȴһĵЦݣղȫͬ
Ԫа̾ˣȴҲֻǰ̨ӴԱ
¥䣬ŵҩֻҪܸɹֵܻӦĵҩ
ʣǡһӴԱЦȴؽе
Ԫ˶൱ؾ棬ԭˣȻǹ⣬ŵʱĽ̹١
˽̹٣ôԪʵʱǳᡣ
ע⵽˷Ԫϵĺĵӱ־ЦҡҡͷѾǽ̹ˣǵҩõһӴԱǼĺÿ찡
ǽ̹ٵʱ̵зǴµĻȽϺáźæ˵ԣԹ൱Ȥ
⺬ЦźһۣһûĻȥˡ
Ԫ˵⣬Ҫͺϵ
ƷͺϵҪǧɹֵƷͺϵҪǧɹֵƷͺϵҪһǧɹֵʣҪ٣ʵ
չ룬Ԫˣÿ˹һţΪɹֵá
ңÿһ׶Σֻʹһţɲ֪ԪĹ˽Ȼͬ
ƷͺϵʮšԪ˵
ҩֶҪþõģԪ棬ǲϧ
ţԪ׼ãҪͨϾҪţţ½ź㣬ǶǵĽ
ⷬϵĺĵӣĿȫԪ˹ǵУ¶ŵĹâ
һƬ˽㶼ΪԪˡ
ȷ𣿺ͺϵֶһֻܷһšⶨ˶Ȼ˵
Ԫı֣ҵĹ壬ôһ֣£һôĺͺϵ
ȷԪЦһ˵ûϵΧôķӦ
һԴҲһ£Ƿôĵҩ
еľƬٵز鿴һ£¶Цݣϲ㣬ǱȽˣͺϵֻʣʮˡ
ɲΪѾԤˡһֺȴǸղλ״󺺣ߣһЦҶ
ԪһҶ겻ɢܻ鷳
֪Ԥ˼ţһĨŭ⣬ƳˣͷСʴ˲ûз
Ҫ֪ɷԪʴ⣬õٷ֮һĳɣǾɹֵѾǲٵˣҪۿۡ
ʮȫԤˣûǵķݡһ쵰θĵŮˣֺ˵
˿̣ٵĺĵӣܹ֣еҩýӴԱһΧ˹
ӴԱԷ׷׵ָ⣬Ҫֵ㣬Ҫ½⡣
ԣ½㣬ҩýӴԱУЩһֱŹˡ
ȴ֪ǸûУԪ˵һֱ£ڵҩá
ûС½˷ԪһۣϾ͸ʦֵӣǶҲʦ𣿡
״󺺵۹⣬Ԫ˹׹֣жζ
Ԫ֪ʾԺںĵУҲͲٻˣ˭ᵱۡ
ʲôʦ֣ҲʶȻӡԪͦͦţȻ˵ֻֻ֪ȸ˵ģȨҩǵҩã¶ɣ
״һŭͬףĵǷ׷׺ˣӶԴΪ־塣
Сӣİɣû˵۵ͷѵʥ˶û˵״ЦȻʥ˵Ϊ١
ɫʱ԰ףʶۣʥ˵ͷȴ׹
Ȼ״󺺵ƣʥУ¶ŵĸ֡
ˣԪǻ˰ɡˣһ»֪ͨ㣬𣿡Ͱ͵˵
òˣʥ˵ͷʵ̫󣬾ް԰ĴڣĵǶǲ
ʥ˵ˣһʥˣԪһҪ
ۣû˵Ԫҡͷ൱ؿţʥˣû˵
¶ʱһƬȻ˶ĿŷԪһӣˡ
ҶһֱԱԹۣǲסЦ״Ѿϵ
СӣҲҳȥҪ㵥ҧгݵ˵ڵҩãͶˡ
ðԪɹȻһЦõҰѵҩˣҪ

۱Ԫֱһ˫ţۣŷԪ޲óȥ˺ˡ
µɣоˡԪ΢ЦҩýӴԱ˵
ʲôµģҾµġ½˷Ԫһۣʮ㡣
ʱȴصһߣлŭ
½ͷһ߰ͷغһܹܣôˣ
ܹܴһҩõķΣֵϣ㹻ϣֹ֮У¶
ҩýӴԱ׷׵һܹܣҩо൱Ȩơ
ʲô£ܹɫһɲԸ˭¡
½ǰȸ״ͼӴ׵ı죬һС
⽲¶Ҹ㣬ģ㲻Ҫ۸ܹɫһõ˵
½ݺݵذ˺ܹһۣײҵڲӡ
ǰľԭԭؽһ顣
ܹܣͺϵʥӵ˼˵㲻ʥΪѡ
ܹܵɫˣʥӵͷ̫ˣͿס
ۣҪҩǴģҲңԪȻ˵
һŭغȵȻˣ˵
ǵһͶʮźͺϵ˭ˣԷˣöԷҩߣΣԪüëһ
ڳˣΪˣ۵ͼʶˣСӣǲ
ɾϲӣðôˣڳĸλȫǼ֤
ʦ֣Сĵ㣬˿ǷԪҶһüͷбҪһۣҪֹ̫ˡ
۸ϲֵ˵ѵСˣǸᣬһ
ڳĺĵӣһֺƣҩˣҪȿ˵ȫһѷӿ˳ȥ
119ˢծ
ҩõ棬ԶһƬյأǳʺϴ򶷡
Ȼ徻ڣҲⲻ˺¶ݵˣ򶷵ˣԪ۲ǵһҲһ
Ȱ裬ȰסԪֻһĵ˳ȥпǺܵİΣ
İɣ⣬ϴû⡣źյ˹ǰһŵ˵
źһۣԪǸǻź㶼ǲ֪ߵغˡ
һӴԱ͵͵ܵǰ˵һʲôֻǵ۹Ц
Сӣֻ쾳صʵ͸սңǲ֪۱ʮ㣬ǳ˵
ĵǴ󶼲֪ԪǺҲ۵Ļ϶ֳڽЦݡ
Ԫ˷ƣ˾治֪ΪλԲУ
ʦ֣ǷԪʥӿƵķԪҶѵ
ˣŭغ֪ǷԪԪôˣҲûͷۡ
Ҷ̱죬ۻ԰źĵȻһﲻʶôαˡ
һԺУʱֳݵĻһлᣬɱԪ
ǰǹıϼȻܳͷ۱ϴ³ʵͿ
Ȼܴʹɣ۰㣬Ҳ淽񾩳һڶ
ιСӣܷԪ֣ȫһָģ
ԪûпֱƳһȭصش˳ȥ
ŷԪȭɾģΧ۵ĺĵӶһֱڿģͺ
ڳĶʶ֮ˣһȭƼ򵥣ȴûκζĶʣ򲻳
ֵܹϣȴҲһ˿죬ѧΪͣһ۾Ƴ˷ԪֵĲ
һƣû룬ԪһȭѾ˹
ۿɲŴģзḻս飬ݺݵһȭŷԪӭ˹ȥ
˫ûܣȭͷصײһһˣٵص˿ȥ
۵ӣһӻˣֱ˳һԶϣ¶˼𾪵ɫȻУôܣ
Ԫӣͬúˣ׼ȴǱԵƮݶˡ
Χ۵ĺĵһƬֻǿ˷Ԫٶȣû룬ҲľˣȻܹۣҲ·硣
Ҷ¶ЦݣŷԪ۶ʼɺԹۣȴһá
ⲻ۾ǰͷԪ֣ԪĽֱ̥Ǳ˸ˡ
½ź϶¶ԺЦݣرź㣬һۣɫ·˵ô˵Ĳɡ
ûʲô£ǲܵġԪЦһû˿ȥ
Ԫһȭһȭϵ۴ȥһʮȭһȭعһȭ
۴ûܹ˼籩عҲǿӲҧͦ
ĵǶۻңĹǷĵ𺳣ҿĸֻ֣Ҳס
еľȣֱԸӣǰһ쾳صʿһιޡ
һ󼲷籩عһŻ˭֪ԪĹˣҸ͡
ŷԪչʹʹĳ棬ĵھúЦ֮࣬иĻ𾪡
۷ŭƴžܴ뻻һĻᡣ
ûС
ԪĹ죬ҿ񣬻ȻһǿĹӭӲûֵ
۴ûôҵ̣ʵԸ߹Ķ֣ôǱ
ԪΪν״̬
ѵǳʲôҩǱʲô޸壬ôһ룬иÿ־塣
ԪÿһԽԽأֱɽһ㣬ɵֵϣһĵۡ
һֲõԤУһΣҪ﷭ˡ
ԪԽԽó죬磬һ·ȭߣȫ۵İӡ
⳹ˣеˣľ˺ܳʱķԪʲôʱ򣬱ôˣ
ֱ죬ҩԪһȭݺݵش۴һԶ
ûվȽŸԪٶȳ˹ȥһţߵ۵ϣߵøԶ
Ҹƴˡ۵ͷɢƹݺݵغԪ
ƴʸ񡣡Ԫﲻϵغţֽſ˿δͣı֣ޱȡ
۲㶼ˣ͵һƣŷԪ˹ȥȴĹɱơ
һ׽ϵƷڿдһӴĺɫɷ֮ʮ㡣
ĵһ֪۲˵ǱԪȫѹơ
ΨˣԪʵŸԿ£ĵӸУػһλá
Ԫãӽˣħ߶ޱȵһƴ˳ȥ
¡
˸ޱȵȻײһ𣬴˾ҵıը
Ĺ򣬾ȻΣԶԶر˳ȥ
ۣ
ɫ԰ףһѪ˳û룬Ĺϡ
ܡ
ˣûսʵϣս֮ȴҲսˡ
Ԫȫˣʵ벻ζԸԪ
ʲôʥˣԭˡԪݺݵһڣһŵ˵
еĺĵӣȫȻϲȻĵӣҹȻʥơ
ʥˣʥѧԺһˣڷ񾩵Ĵ֮£֮ơ
죬Ȼڳѷ񾩵Ķָķ粨
ŷԪһģĵȫҡͷǳţ»ùʱ̣ǲԶˡ
һʥĹԪ̼ûðɣ뷽ԪƴĶˣϧȴġ
Ҷߡۺ޺޵µȥȱʵʲ¡
ңҲҶһ鲻±ԪˣȻǰˡ
Ԫˣûע⣬Ҷʲôʱģһʵ൱ؼ黬
ߣǿɲɡԪζָ˵֪ǸӦҪԷҩѣλǼ֤𣿡
۵ɫһǳɫϲƾı죬ԸһԪȻʧܣֱǲܵ¡
ôĵӵ棬ˣʵ˵ڣۣһѪٶ˳
ܹܣղ㶼ˣҩһˢɡԪתͷźܹܵЦ
ܹܸոյػعҲ벻ԪȻսʤۣĵУֶһѵõĸ֡
ʦ֣ôܹ̾һʵ
ۺ޲ҸطȥҪӵˣƫƫݿƬϣûôɹֵ
ˡۺ޺޵˵תͣݿƬϣûôɹֵˣʣµǷţô
ܹҡͷһε˵Ųʦ֣ʵǵҩãû˵Ĺء
ĵһƬȻûôɹֵƫƫҪᵤҩ˾ǹơ
۵һһףûйΣرҶȻӣڹľ硣
ֻǧ֪λֵкãȽһ裬һ黹һͰ͵ģȻڳо˽Ǯ
Χ۵ĺĵӣһںˣûԸɵӣ½Ǯ
½㣬ĳǧôһۿ½㣬̲ס󿴵˾һ۹ͻȻ
ߣǮӵˮ뻹½һ̱˵ǸƵˣ״ĿڴͳǮ
Ԫൢʱ䣬ֻε˵˵ƷôˣȽǧǵҪŶ
ģһỹһỹһỹĻ㡣һԹ˵ΪǰԪŻ䵽˱ҵĵز
120ѧԺڴ
ȡʮźͺϵԪУ¶顣
ϣûʲôɣԪ٩˵
ֱԪ߿鶼ûл㱹Ǳ𾪵ˡ
Ԫ˵ı죬̹ٵʱ˽Ƚʵ벻ô졣
ؿڣ޺޵ˣȥȻҪŪ·ǣ˺úõԪСӡ
һۣǳ˽⣬Ϊη񾩺Ҷˣ˵ʹ޷Ԫ
ÿšԪͺϵ˳ָ½ź㡣
źͷԥ˵ϴǵĶݣ㹻ˣõҩδ̫˼ˡ
ԪЦЦžţ֮䣬ѵʲô˴ˣһõǵĵط
ϴֻҪԸǾ֣Ƕԡźҩ֣˵
ڷԪźԽԽģԴӸ˷Ԫ˷ԪڵĹϣ
½ûʲô׳ΪҪ˵ģź㶼˵ˡ
½뷽Ԫ֮䣬һͨĸо˴һʱ䳤ˣǲ˵ʲôֻһ񣬶Է˼
УĸгɼǴʥѧԺԺϿƽ˾ʵΣķһҪƴԱ۸ǵˣǵĴۣ𣿡
Ԫĳ˵뵽飬һƬ롣
İɣһ̿ϰϴϷ
ź½صص˵ͷܹᵽԪ顣
ԪЦˣź½ļ򣺡ǣҲҪԼ
صס
Ԫ̽ŹȷʵоΣķȻʥѧԺУȴڴУҰڰпš
ʵ񾩵ˣʲôޣҪµĶ࣬ԽûչĹԽ÷Ԫлֲ̿
Ϊ˶Կ񾩵ˣԪҪöֵĹ㣬ʼոϲʵٶȣֻܹⲻƽĶУһ
ϥϤĵط׷ŵȫ뷽Ԫȥ˲
һţԪһöͺϵͶ뵽˿УȻ̱ħɣΪӴ
ħĿٳеѨλḮȣŵȣ̫׾еѨλᣬȣζܵǿҳ
֪˶ٴγٴʧܣǷԪģ·ϣֻҪңͿԱͻͽ۲ӣܻóɹ
ơԪҧݣħеøӵͣ籼ڲѵΣһһϰͨ;Ѩ
Ԫ֪˶ãӱϿһȴһֱ粨ΰ㷭ڡ
źͺϵȫϣԪһ֮УڹᴩϾеѨ
Ԫ̾͸оĲͬڣٵرһ͡
̫ˡԪһԾƮ໺ʡ
Ͷ䣬ģ
ࡣ
ͻȻһŹֵ𣬷Ԫһ㶣漴ʡǶӶˡ
ٵؽŴ򿪣ҫ۵⣬͸Ԫɵס۾
һαչأ֪˶ʱ䣬Ԫֻ˼㡣
ϴˣԷɡź㾪ϲغȵԺ棬ϾȻǾƲˡ
Ԫ˲ÿףֱߵǰ棬Ϳʼ̻
źԱ߿ţĶЦ⡣
㷹֮󣬷Ԫ˸ãЦʵô
ϴԴӵ쿪ʼҺ½ţһһߵźٵػص
Ԫһȣû뵽ź½ˣȻ˵ġ
һαչ˶೤ʱ䣿Ԫȷʵ
һ˻ڵأʱš
ҹϴûչعôʱ䣬һ?ź֪ԪȻдһʣһֱָͷӡ
ʲôȻô𣿡Ԫסˣû뵽һԵشͨϾȻ鷳
Ԫ˵ͷĹչٶȣûźἰһ¾סȫź½Ҳñһơ
Ժкĵӵľ˵˵Ԫڱչ֮ǰ½ź㶨ȥ̽Ժеʵ
ź˵ͷϲ˵Ŀڲһ򲻴
źĽУԪ˽⵽˷񾩵⣬ԺлʮȽĸ֣Ƿ񾩵˵¡
зŵϺŵĸֱ֣ǹ򣬾ĪЦƾۡ
ҵУɣҶʺڡ
ɱʩҺ׺ͳ¾䡣
쾼зʾںͳʯ
оĪЦƾۣںͳ¾䣬Ԫʶ󲿷ֻ֡λȴδı档
ˣϴ󣬽ӵѧԺ֪ͨ˵Ǻĵӣѡһ죬պ£֮
źͻȻ˵
֪ѡǷı죿Ԫʵ
źٺһЦɶȥˡƷٻѧҽʩɱ
Ԫˣò૵˵ȻôࡣҲѧ𣿡
ڱѧԺУʥѧԺǾȫԣ˵ԺǸˣ˵Ҫһ֣ܶԸյĴѡźЦ˵
ԪȻǶʥѧԺԺȴǲŨصĺ棬֪һˣȻӵ˵ء
ȥѧҽɡԪһֱһԸҪҽκ÷ɽĲм
źסˣû룬Ԫѡѧֳֺõı졣
ϴѧҽû̫ǰ;˵ʥѧԺУһֱáźԥһ£ҪȰԪı⡣
ҵĴ㣬㲻ضԡԪ˵Ļᣬȴرؼ
Ԫһ£ͻȻʵҪѡһݣ
źҡҡͷһѡѧֻ뽫޵ľȫͶѧȥʵڲԸطġ
ʵ½źѡģȴǴϾ˵ľ޵ģҪʲô鶼ãܿͨϡɡ
Ԫ硣
һɣȴûԱӴģһԱ
ԪסˣϵΣȻرᣬȴǼΪĸӲһ׼˵飬ֻºѻ⡣
֪ʲô԰㣿λԱǸӣһڻΪء
Ԫ˿̣ﻹԸ˴ţֻʮɹֵȥˡ
Աûӵĸлеˮ˷Ԫʹá
Ԫ뵽ĵط˳ܻһյʱ⡣
ԪŪ˰ˮȴûҵĹܣŻȻ
ֲܹҵôԭΪȨʹӵ൱ߵȨޡ
ڷԪȴֻʹͨȨޣû취¡
Ҫٴ̤ĳ˲ϵ⣬ֻܿ˰ˡ
ԪһӾɺ֮£˳
ͻȻһϢע⣬һðţո֣ܹģһɹֵĽ
ԪʶɹֵҪȥ
˱룬ԪֻӣವһӷȴһĹ㳡
˲̫࣬ʮˣϾ֪ܹͣһ̫ɡ
Ԫμ˿ˣһȭߣĶֶŪʮǱɵؾͨ˿顣
ͨ˵ģһĸˣеֱ֣죬ˮ껪͡
Щ˾УǺպǲʶؽʿԪԪҲʶǡ
˶ܺ棬شԪͺһͻȻðĹ
121ϼ
ǺǣǾõˣ趨ġһֵˣͻأЦ˵
ԭ֣ͯ֡˴кԭǶʶ
Ԫʱ򣬾Եرͻأڳ˶ʶҲ֪Ǵġ
˵ĵֱĳ֣ͯɣĸ֣񡣡
ͽһ˦һ˵
ͨˣе㱾죬硭Űɣǰվŷŷʲôġ
ͯ¶Ϊѵɫģأǵ
֪ͯˣܵסһҾ׼롣еͻأʧ֣һĽ⣬ŷԪҪȥ
Ԫɫһؽ̳Уὣ֣Ӳ˷͵һ

ཻҫ۵Ļ𻨣˲Ĺâ˲ұӡ
͵ӣȥʵû뵽ԪʵȻôǿ
һÿ˶ǺȻɫû뵽ԪȻƥеĶ֡
͸ɫ䣬ղŻ˵̫һˣʵڹҲס
Ԫûйֻ΢΢һϴŶԷ͵
һսۿ
λĸ֣Ҫɱأһӣ˴Ϣˣ𣿡
ͯæԲͼıģȻϣδʵĿ֮ǰﷴ
ͺ޺޵ؽ˻ȥǳͯ۵ӣʵϣûаʤԪ
ԪΪؽýڷâ̫¶ԺҪһ㡣
֣ͯ㽫ټ֪ʲô飿ˮ껪εε˵Ǹˡ
ԪһԣֻëȻͬë˵ıŤ
ʯ֪˵ûУͯѹص˵
˷Ԫ⣬ˣɫˢˢرˡ
ʵ磬ʯļ۸񣬾ͻﵽĵزУļ۸رؾˡ
ݴʯϣκι򣬶߻ħֻͻͽͳɡ
УǴջӭϾ˽ľ飬ʵУͻܿ
һʯļ۸УѾʮɹֵһӵơ
ѵַͯʯ䣿һߣ㱻ĺ죬ɵزʵ
֣ͯصص˵ͷǣɹֵŻıϢ
һϢͻɹֵͯȷʵʵڡ
ȻͯѾôıǮһԸˮ껪εε˵˳㶪һ۸ͯۡ
ͯ۲ûеεһֱ΢Ц飬ȴҲɵؽһ¡
ʯ̫Ҫͯۿ϶ˮ껪ˣΪܲˡ
λصΪҹõĴͶλһɡͯתͷŷԪ˵
ͯóȻԪʾʹ÷ΪˣԪ磬ʵϤ
Ԫͯ˵ķڵע뵽ڡ
Хһ
Ԫ;ڿն𣬵ȵʱ򣬷Ѿһڡ
һ᾵ĸɽ൱ҪǶйˣҲ¡
ͯϸһɽӣ˵ص˵ͷ걳ɽʯɽɽͷԶ
е˶ǾӣԪ뵽񣬾һɹֵãҲ൱ظˡ
֣ͯȻɽһΣհɣˮ껪¶ŽǸ̸µˡ
ͯɫԱ䣬˲˵ͷһ׺ڴأı죬㹻Ӧ
ȻǻʲôɱɽȥɡͰȻһЦгűɽϳȥ
һ󣬷׷׵ΣɽϿٵس˹ȥ
ͳ壬ͻȻͣˣҲΡ
׺صϢԵõ֤ʵˣΪһǿϢɽϴ
ڳ໥һ£ǰݶȥǵʵǷ֮ʲô׺ޣȴҲӦ
¡¡
ͻȻо޴ĺһϷȥɵ϶еɫ
һĥ̴Сľ޴ʯ飬ͷϷµµع
ıʯУ˵ı죬
˵ʵϾһո˵ų֣ӭžʯǲϵǰ
ǰĽ࣬Ե࣬Ͼ쵽زҶܰϧëԸ﷭
ԽǰԽ޵Ϣʮ㣬Ȼǵı죬رѹ֡
ԪǾľܹоõͷͷ޵ϢȻȲϿʨȴҲ̫Զ
һҿܷԪܹһ˵ʵӦö˶٣ȴ֪ܲܳɹ
ɽû˿󣬱Ц̰Ǻѿ¡
໡
һ޺Ȼͼ޴ʯ飬׷׵شɽ䣬һ֮Ȼز
Ԫ˷׷׵ض׹ʯ飬ȻԶԶɽһɵضķ
ͷԶһ޴Ĺޣȫɫȴһֵֻ档
׶ޣϼᡣ
ֵǣΪ֮ƣֻƴˡͯе̣ϼݺݵ˹ȥ˾޴ƿ
ͯ۵ıԪɰЦһһȻǾĪЦˣֲһ·ϣ˺졣
ͯ۴ͷԪ˶󣬷׷׵سϼնɱ˹ȥ
Һ׵൱飬ʹҲǽַ൱ؿ죬൱غݣȫƽʱΪˡ
ˮ껪߸ߴһӣʵȴ൱ᣬ̡
ԪʹõǷ׽һ֮ʮ㡣
ϼ͵һվ൱Ӵ󣬾Ȼ˿زܵӭ˵ĹӲ
žžž
Ԫ˵ĽȺ䵽ϼϣ͵ĽȻ۶ϣûдϼ塣
һƲϽĽ˻Ͻϵȷǿ
Ԫͯ۵ıصص˻һû֡
ϼȴҲܵʹʡ򵽣ΧģȫǸ֡
໣
ϼֻʹôҽУԶԶش˳ȥֻɽȶǻ
Ԫ˵飬ȫرأ˴ɽƶڽ£һʧ㣬ɽ£Ҫɾˡ
ɱͯ۴һ˵ϼһħˣϵϼףǺֵǮĶ⼫ļ̰
Ԫ˵Ӱȫ˳ȥԾʱ˭ٲ˽ǵڽԼΣ֮С
ɽ֮ϣһĶǵĴɱ
һľʯϵر𣬺׹ɽ¡
ʯ׹Ժ󣬲лɼɽ¼ˤȥ
սʮֵĲңԪ˲ˣȻǣƣ˿Ĵ֡
Ԫÿһӳзէ֮ƣؽ䵽ϼϣͻһҺ
ؽˣͻһɽʯըɣǿľɽʯɽܲס
ϼʵ̫ˣһ·ֱײһ͵װ׳ɵɼƻ
˷ԪżϼӲƴ⣬ĸˣֱϼᣬÿʱ򣬶ݱ棬ȻٶϮ
һɽˣЩвͻᱻϼײ¡
˵УٵĶźڣ֪ϼ˵ͣǾ͸ôӳ飬ôððʧʧؾͳɽ
122Ѱ·
ûãû·Ψɱϼᣬܹ
Ԫ̬ڵ൱ϼĶ֣ĸˣĻ顣
ʱ̣Ԫس֣ؽȥ˽һϼĹ
ͷ͵Ľκϼӣ쳣ؼӲǵĹ޹
ԪԴӴϾǵһʽ֣Ȼܴ죬ǿٵسǰȥ
ϼԽԽǷŭӲͣڿзȥһľ
צϮԪ˺غˣһ䵽մͻһ󶴣ɱʵھˡ
ǳƵβͣʱ˦ͬҲɵֹòϺˡ
ƴˡԪŭһǰ棬ؽһӣ
ˣȫǿҵľ棬ʵڸ㲻һ͵ؽʿ
ڷԪĴ£ȫ˸ղŵƫʩչУЭϼͶ
ԽԽգԪڼУͻȻϼһ붼û룬͵ؾһ̳
ؽһҫ۵׹⣬һŵĽǶȣֱ˦ϼ˫ۡ
ϼȫǼӲޱȣͲ۾ȴرش
Ԫؽ׹һϼ˫ۣܵ˻Եƻһӽ˳ȥ
ϼԺ󣬷һ˿־˻һ⣬Ԫûײ˹ȥٶޱȡ
Ԫ˿ý˼£޷תۣۿҪϼײϡ
ıײԪֻ»ᱻײɢаԱ̾һ
ǡڴʱԪͻȻһӿӲؽײ˳ȥ
ԪæƳһۣˮ껪ڽ˻ȥȻղһġ
ϼƲһӶ˸ɽֻһĺԶԶش
ڳȥϼᣬʯҵˡͯ۵ϣ¶˼õЦݡ
Ԫߵˮ껪ǰ˹֣л
ˮ껪ЦһԪһۣذ֣Ҷͬ飬αôأԺлᣬǿ׽׽
ԪУˮ껪˵Ƿǳظмˮ껪˵ĻȴоһϽԶԶ߿뿪ζ˵ˡ
֣ͯϼѳʯֿɵãӦһɹֵʲôʱԪתͯʵˡ
ֻҪʯһж˵ͯ۹Ц
ֻһѰԺ󣬷ԪͷһɢžӨʯͷ
Ԫźܶ£ڿʯͷԺȻһ
ʯɣԪȥһѾͽʯץС
ʯһ֣Ԫ;һƬĳγЩǲЩ̿ˣȫȥ˼̱ͬˮһ͸
ͯ۵̷˹ƵԪϵǿʯȫ¶˼̰Ŀ⡣
רѰҵıҡͯ̽˳ȥϣβסĿϲ
Ԫ͵ؽ˻˵ʯԸ㣬Ӧıܸ꣬ø˰ɡ
ͯ۵ϣ¶εɫŻ˵ҵɹֵڹϢϣʵûô࣬ɷգ
ͯ۵Ļûһ˿ԱֵһȻװǡ
Ԫʯвṵ̂̰Ҳʯͷˡ
ҲܣֻҪҵһɹֵңҾͽʯ͸㡣Ԫüͷ˵
ԪԾѾ御ˣɱϼʱ󣬲ûϣңʯҵģû˽أسŵֻꡣ
㹻ɹֵͱʯˡһЦ˵ÿ˶Ǵ

ͯͻȻһ󲻿εĴЦЦڷԪ˵ĶУһϮ
֪ʲô£˵Ŀģһʶʲô󲻶Ծ
Ц¿Ц֮ˣǵڶûСҵĶˡͯЦüĿġ
Ԫͬʱֳ˾ŭӵ飬Ƿ׷׵ذγͯ۳˹ȥ
˭֪;ĸ˵ӣȫԵ˵ϣ뻮һԼˡ
λ˵ɵɵͯ۵ϣŷ̵ЦݣȻҪɹֵѵ֪һë𣿡
ޣˣһ£ǸǣϢǼһΪ̫̰ҪɹֵҸɵˡͯЦ˵λΪǸ˺󰡡
̾һһ̴Ĵָ˵֣ͯݣҵһɹֵҪˣҾʹ˱Σ
̽˵ˣɹֵǲҪˣܸ˰ɣ

ͯۼЦһŴŴ˵ʶʱ񣬲ȴҲ̫Сˣǵɹֵȫ׳ɱ⡣
͵ϣ¶˿־ɫغ㲻ôݣϾǶͬ飬ɱң㲻ʵб𣿡
ͯһԾ˷͵ߣȻе̡
ֻһ̣˷͵쳣غˮ
һߴߴᣬǷˡͯһЦת˵ιˡ
ԥһ£ǾתˣϾɹֵֻ֮һεľ飬֮У볢ԡ
Ρ
ʾɹֵתɹͯЦøӵĲá
û뵽㵹Ǹʶʱġͯ۽һת̾ͻ˹ȥ
ͯˮ껪Աߣֵܣˣѧͣѧ죬һԶ
ˮ껪ɫˢһ±ò԰ףŲ˵ϵɹֵ٣ɡǷծ⳥ô
ͯϵЦݣһӱˣһȻˣҪ⣬һһĸ
˵䣬ͯˮ껪һıƽϵЦݣʵرˡ
ˮ껪ԽԽǿ־壬ͯ۹֮ǰȻһ˹ȥȫǺ顣
ޣǸûõĶͯۺ޺޵תӰŷԪ˹ȥ
һȺУı󣬲ϧҡͯ۶ŵɹֵ򣬱Ҳ
Ԫ̾һвǰ˵ҽʯ͸㣬ȥҾͽʯͷɽ¡
װеסͯһ׺ݣָֻһҾʹš
ȻǾûʲô˵ˡԪͻȻ𣬵ٴγֵʱ򣬾͵ͯ۵ţݺݵؽ˳ȥ
žžž
һ죬ͯ۸Ͳ֪ؿ߹Ƕ˼ֻһʹʹ顣
㡭ôûжⲻܣͯ۵ϣ¶ŵ飬ŷԪ˹һ㡣
¶ˮƽ̫ˣֵһᡣԪЦһ˵г԰
ʵͯ۲֪Ѿ뷽ԪԵõĻᡣ
ԭʼԪһȷʵ˶ǷԪڵħ̾쵽ڵ쳣Ǹת
ħ£ԪڵĶأȫ뵽ħڣȻħΡ
ͯȻ¶ַ൱ظϢظԪ˶õĶҩϾ̫
Ԫħһľ綾ƵرЧӷ־綾⣬ûе̫ʱ䡣
ƣѾȫתˣۣͯԪڵϡ

ͯͻȻЦЦһҵĿԡ
ؽʿʵȫӦףͬǿЦøһɹֵһֶ㣬һӱ
ͯϵЦݣر˸Цһϣ˳ʵ
ɱ˷ͣȥ˺ɹֵԭֻͬǿЦ𣿡ԪЦһ
ôҸ㣬Ц̫ˣ󵽺ܲ𡣡Ԫһ˵һ߽ؽ˳ȥֱӴ̴ͯ۵š
ͯ۵һ˫۾ɵôģôţԪȻŪеĻᣬֱӾͶ
ˮ껪ҵҾһΣǻ顣ϣԪûжֱͣѡ뿪
123ʶɺ
ۡ
һѪ˳Ȼһˣɫ԰׵ش˳
˾еۣͯΪһ鶼ƺˣһҶˣת
˭֪󹦿һ񣬾Ȼ˷Ԫеĺ⣬ʵǷ߷ƽ
ԪڣһһΪ˸ǾĪЦһɫǳľګˡ
ؽʿ˭˳رʯҵġɫ൱غ൱¡
ԪУȴ൱⣬һȻ൱ؾգȴʯǼջ
ҺͯǸ޳ܵСˣ򣬷ԪĻسŵȥһء
ԪҪԣʯЧôѡһƧڣϥ
ûй鴿
ԪֻʵУ֪˶ٱ壬һ˿
еɹȫشʵ磬ľ飬ʵʵġ
֪˶೤ʱ䣬ԪöӶˣ˳硣
ڿٵط̵УԪȴ˵סȥ·һˣвһʹ
ȥŮǾնòɣȴüźܴŭ
סҵ·ˡԪ˵ùʯ黹ƽ
նϣԽԵ÷ŭһô˹
빫֮䣬ûʲôϸÿԪɫžն˹ȥһ˿⡣
ûʲôϸ𣬹ΪԴӼԺ󣬾ͱѻΪλὫһ˹ڷĬĬҸ㣬ǰɲˣ㽫ˡ
նĻϲǰǺһ䡣
ԪԽԽѹϣȴǲɫʵ˵𣿡
նĹĵص˷Ԫһۣ޺޵˵ûУ˵ĿɰȻȥ
Ԫҡҡͷ赭д˵˵Щû˿عϵûб飬ҿҪˡ
˵䣬Ԫžն˹ȥӰ磬Ҫƹӡ
˭֪նĹʵǲԪգһûײնϡ
ÿٸ·ҾͶ㲻ˡԪŭ棬һ˵
ն߳һصҽ㸿ȥȥ
˵䣬һ籷˳Ȼһ㣬ֱȥԪӡ
Ԫʶüͷӿٵȥ
˵Ķ൱ؿ죬籲ƣȻԽԽȻԽԽ
Ԫӣڲϵض˵ĺףǲ򲻵ѣǲԸնֵġ
նһأһֺ籹򣬲֪жˣԵĺϣһ²
ʹ˵ĹȴɲԪɵԽԽŭʽԽԽԵ
˷Ǿնĺڷ裬Ȼ˼ǿӲĹ
ٲ硣
ԪԽԽľһû뵽һŮȻ˵
ιѾ㹻ˣٲס֣ҿҪˡԪܻشµ
ְ㲻֣ô֪ʵ죿㲻֣ô֪ǲͷڹꣿնһ˵

Ԫݺݵһȭ˳ȥһȭ˷ɳʯޱȣЮеķŭ
նĺ籣ͬһߣزסԪţȴԪһȭš
ĵһӾͱ˹ȥȻһӻתͷžնҧ˹ȥ
ɶ񡣡նŭһӣһǿ˲ͱӳֵϡ
ڰаͷͬһߣŷԪݺݵҧ˹ȥ
ԪƺʼϲһӾͱסˣϣֳ˼Ȼҵ顣
Ĺ򲻴ҪҵȴҲǧѡնȻ˵Щû˿๦

ն߳һȻһ̳һֻյ
ն⣬ԪǱסˣûĵطӣȴ̸Ͳɺ
նӴһ˵Ӵ˺ȣе
Ԫ壬ȻܲסⷬĴնֱþͷٵ˹ȥ
ȵնԪЦ⣬һӳ뵽˹ȵס
Ԫӱֻһ˲䣬͵˾նǰȻնЦһ¡
סԪĺ⣬֪ģȴһиԪһֳģֱƵ档
Ԫȴûзʱ͵Ϯնһˡ
ǷԪȴûж֣ն˵Ȼȴܹˡ
ȥɣ㲢ҵĶ֡Ԫŵ˵Ϊ԰
ûֳʤôҪߣ첻ն˵Ҫջغ⣬Ȼй
ն߶ϵһˣֱӵһˣ뽫ԪƸ𿪡
Ԫɫһϲ˿֪˵ˣħ߶ͼһӴ˳ź⣬ɽһس˳ȥ
նƳֻһǿ治ɵľź⣬Ѷ
ıնղסˣֱֻ۶Ԫ÷飬ϵȥһ˳һɶԶ
ն鹫ĻҪвС﷽Ԫһֱņ̀ʱʶԭԪĲǡ
ι⻹ҡնһŭݵ˵
նӣǷԪǷԪһװ԰Եġ
ԪΪһ˦һʺ磬һֱ䵽˾նС
նϸԲ죬һֱǿ⣬ܹأʹ͵Ķ
ƷԪӣոսӴ⣬Ǹһ֣ȴʹó뻯ôܲеա
һ䣬ҪҪǶ㱾ش𡣡
նתߣǻعͷȴôһ仰
Ԫҡҡͷ¶˼նס
ն޺޵ˣĿģȫûдɡ
ǲȥ飬ʵԪκʱ򶼸飬ͣһжǳıġ
ѾˣָԭǷԪϣܹ֪ʵ࣬Żܵ㡣

һϵڡ
񾩸߸ߵλϣԵ÷ǳ磬򣬾ĪЦƾۣ湧վš
ڲԶվһҶֺϣһ˿˿Ĺâ
ۣ˵Ԫһܣܶĵҩˮܲˡ
۵ϣð飬һ͹ڵϣʥˡʵûϵԪʵȻôظߡ
ž
еĲ豭һ÷飬мϵط衣
ƽһһģ浽˹ؼϣֻᶪۣҪʲôã
һһƾ˦˳ȥ
ž
۵ϣص˦һƣ̸߸ߵع
ȻǱúܲң۵ϣȴȻһЦӣܿҲ޹
°²¸۴ؽµ
ɡһ֮ʣҲԸ󽫡
ȻûӣǶĹûаʣ񾩵ӣֻǱʩͽ롣
ǡô죬ıϣȴȫңλҶȻǲǴļϣǴʵϣܿ죬Ƕѧŵ㡣̾һ˵
ˣǲǷӱ϶ȻǣҸ񾩳̨Ϸ
ʥӣ佱ˡʵĻܲҪʥӣиλʦʦѧϰ
Ҷǰŷ쳣ǫѷ˵
οص˵ͷսʥӹȻ˵ףȴҶӣһʡ
һֱ񾩶һ֣ҵˣңţһΣûпˡ
ҶȻʵãԷɻڴ
۵ҶȴҪожҶСӾԵû󣬾Ȼ͵͵ˡ
治֪һʥʥӣǷʲôͿȻҶСӵԻҩ
124һУħö
ۣΪʲôҶѵΪʥӵ۹⣿ͻȻϺһ
۽һᣬشʥӣҲǻ۹⡣ʵҶСӣ޿ȡ֮ҪƷûƷҪʵûʵҪıûı˵ÿԷԪǴܿ䡭
Ҷɫر࣬ûԸۣһڷ񾩵ǰ
ǺǣۣʥӸһģ֪Ҳң񾩲ûзŭǺǵЦ
ǰʩ񣺡ʥӣ˵
ҶĲһ꣬Ҷʵͻᳬ㣬Ųţ񾩵Ц
ҡͷƲƲ˵Ҫ˵СӻʤңҵţǱʵԲС
˵Ƹ֣⣬Ϳǰʮ֮УȻոսΪĵӵҶ
òһ꣬Ҳ꣬ҾͿԹսҴ㡣Ҷ̤ǰһ޺޵˵
ʵҶھݺݵؽ۴ſ£ʵ治ɡ
ãҶ仰˵ģڳĸλǼ֤ʱɱ˵˲㡣һ»ҪҶҲᡣ
˵ڳĸλǼ֤ʱ۵ͻȻһ£Ϊ뷽ԪĶԼǳȶһӶòҲ˵Ļ
ʥӣһ󣬻ʡҶĿͶ˷񾩣ʩ˵
񾩵˵ͷҶʲô飬㾡˵ֻҪʥģΪԸ
˻һȫϱɫû˳һˣҶһ治С
뵽ħöȥпޡҶϣֳɫһ˵ķɡ
ɫɵһ䣬ûϵҶȻôĵӡ
Сһ룬ǻؾҶ֪ħöУ쳣Ϊȥһ
Ҷϣһֳʥʱ֣أ˵ʥӣͿˣ֮ضҵԸҿܽħöѩԪѹƵ衣
˵꣬Ҷ˵ظͷüͷˣȴܲˣֻԸʥӳȫ
ˣɫرˣħöޱȣ˷⣬Ƕҽ룬СҶȻҪħöôܲأ
񾩶ɵȻݣĲǿǾһǸѵõ˲ţδ̫ϧˡ
ʥӣѭ򽥽ķһʤùˣȴ޷ʤùԪĲʡΪܽԪڽ£ʲô඼ܳԣħöŪҡҶҧݣУ¶˵Ĺâ
ãããҶȻĴģʥɲȫ㡣ʰһ£׼սħö
֣Ȼ飬Ҷ
ҶĿħöΣգһ꣬ʵȥ𣿡ƾϣǵĹâ
ӷ񾩱ʾ˶ҶԺƾ;һֱãҶΪ͵ˣһ죬
Ѿʦ㣬㲻ȰҡҶȻһЦе񣬶ѾħöС
ҹɫ١
Ҷû˯̤ɫȥɢŲǰУʱһ
һ·ǰҶͿ˴ˣƾ
൱صͳ˱֮飬»ķ򸾣ȴҪξһ㡣
Ҷϸ͹ĸ飬ɵذ̾һ
ˣ֪һƾ鵱Уż˸С
Ҷ˵ͷЦ˵ˣרΪ
ȻôĺģȻҪȥħö㻹ʲôƾҶһۣһд⡣
Ҷһп˹УԹһЩ˵Ķ
ƾܷǸжáҶа̾
һֱܷûҶйɫҶƫƫͶܷһ֣һͶ㣬Ķѡ
ҶħöѹԪ⣬ܷҲһҪɡ
һֱҶܷл룬ҸκˣΪָ˳Ц
ƾܲΪҵһΪ׳УҶе˵ƾԵƾʲô¡
ðɡƾϴĲ⣬ǻ̷ȴҶ˼
Ҷһ£ȥرƾȻе㱡
Ҷƾرʶˣû˿ؾƾΪ׼λ豭ڳһߵӡ
ƾִ֣صشر죬ʹ˱۾·ڴշʢĳ
Ҷ۾൱һţʶƾԺ󣬵Ƕһǲ̸ĵ֪
ԽԽ죬ͬŮսͬΣ޾Ļ֡
ҶȻǲãɫͻָ˳̬һҰĵˣѰ˵Ͳʺ
ҶôʱͻȻˣƾĵ̾˿
ôˣ𣿡Ҷе˵
ƾҡҡͷˣˡΪûл飬ʹûӡ
ΪҵģûµġҶЦˣΪ⡣
Ҷ飬ȥɭֲħöȥһ㡣
ܲܲȥƾ۵ϣŹУʥô谮㣬һ㷴ڡ
ҶҡҡͷⲻɵġҲȥħöֻ´Ӵ˾͵òʥӵĳ谮ˡ
ƾԥһ£ջ˵˳ΪңҲ𣿡
Ϊ˭ɡҶǳЦһ£ˣЩһҪȥΣա
ƾ׻ûȰסҶ¶С
Ҷֵɣƾӵұռˣֻûͻһߡ
ҶȥӰƾһҵѣȴǳ˱ˡ
žνԵ֣ƾ˽Ųٵ׷ߣƫƫҶжԡ
Ҷ̵·ϣһֱЦݣ֪ǿƾ˵ҲưͣȴԸ鷳
ϾڶԣƾʵԶԶظ߹ǵ﷢˷裬Ѱƽ

Ԫ˿Уȫ˼ʱ䣬̽Ͼİϡ
ԴʯԪʱ䣬УеƷֻʹá
ʱһʯԪ̾зӵĸȫһɨգչٶȣʵǰδеѸ١
ʼԪţܹеϧÿζʧ
ʱˣԪģ浽ѡԵزȥ
ҺʯڣԪ֪ζȹ٣ÿÿ뵽飬Ǿһ¶
ֻ˼ˣҲͰˣƫƫҲˮûзȥο֢ڣÿÿġ
ԪŪˮͻȻһսѡϵͳս
ʵϣԪˮĲ̫Ϥֻע⵽ʵõѡڸӵĲûǸȥܣҲȥܡ
㿪սѡԪ忴һ£ѡ쾳صĸֽս
սҪɹֵһǧ㣬ʤ˿Լ룬ȷҪս𣿡ϵͳʾǸŮ
Ԫѡȷ
УܶҪɹֵڼѧĶ־˺ܺõá
Ԫ֪һֵѡУ൱ĺ䶯
쾳صĸ֣ƽʱǺս˹˵ĵزͿʼϧë׵ĳ
еˣ׵쾳صĸսΪе쾳ظ֣һǼǿĴڡ
ע⵽սϢڶ˺ģҪȥԪʵ׵˺ֵز
125Ҹ
Ԫ쾳ظֵһսһʱԺ
еңһȫˣ໥˵Ϣ
Ԫѡĳһĸ̨ʵѡ񣬶ֻһѡѡ޿ѡ
ʯأԪûһ˿Ĳ飬ƽ˼㡣
ԼԪǰһ̣͵˸̨ϤһսĻ
ɽ˺ͷܶӣԪһôϲһսȻ˵עĿ
ԪĿ⣬̨ȥϣܿϤӰֻǼҲá
̨µʵ̫ˣͿǸˣԪУ൱ʧ
ʵ˿̾ڷԪԶǷԪȴԪеˣ
ݵ⣬УӵߵȨޣѡ
ŷԪϤӰӣӲɵ΢΢иࡣ
Ԫɫرغãûһ㲣оܲƽ
ЩΪ˷Ԫ飬ĥò跹˼û뵽һ˿¡
οࣿǺοأݵûһǼĺá૵˵
û˵ͬ͸ܸоˣȴо
黹̫ˣ˵ҲûôѳˣҲûôټٵˡ
֮һѽĶʱԽԽһС
ԪӶˣȴûҵˣĵ̾˿
ûԤϵʱʼ벻½ԪûƷۣȳĿ
̨µһƬҶ׷׵ؽʿûʲôرһλȡ裬᲻ʯͷԼĽš
ԪĹ˳ֻʤһСɫսû˿ͻ
ͯ۱ˣˣǾ޴Ӱȴôƽ
ͯ۵УʯģȻԪȡˣȡ֮ǡ
ۿսڼԪĿ˻ʯڣȻˣȴͿһһ
һĸоϵӿȫʱ̵رѡ
ΣΣΣʱ䵽ˡ
һߴӰͻأһˣݣʮͨȴ˸
ٰĸ֣ظУŵĴڡ
ۣСӻ˥Ķ־Ȼǲܽ𵶡
̨һľЩʵߣǶе֣ȴ䡣
ԪĶֱȡ˶֪˭񿴵˲ܽ𵶳֣ǿҵĺ䶯
ϣС΢ôһ㱾죬ܹ֧һᣬǶ࿴ܽ𵶵ķɡһºͨң˫ֺʮ״
Ⱥܣܽ𵶵̫ˣԴӳһֱδйܼ
еĻᣬڲܽ𵶵¡
Ȼᵱʱδͻؾ磬Ҳֻϧܡ
˴ԣǷҺţô󣬸Ϣ٣Էֱ塣
Ԫоѹܽ𵶲δƣһɽѹ˹
ؽʿĽɡܽɫȻ˵
էܽ˵Ԫһңûʲô𰡡
ϻûгô˼ԪɫԵñȲܽ𵶻ҪƽҲ൱ؿ
̨һƬڳЦԪ֪ƾܽ𵶵Ҫɲһ׵¡
зǳѹ֪ΪʲôԪôɱʽս
Ȼ֪Ԫܿ죬黹ǲţԪȻӲеظ֡
㲻ûгĻˡܽ𵶰Ȼ˵
仰൱ؿ񣬿ûΪΪʵ˵Уǲսʤ
ûнս֮ǰ˵ֻ·ͷ𣿡ԪǳЦһ飬̫쳣ز
⻰ûڲܽ𵶵ǰ˵ţζ
ең쳤˲ӣҪܽ𵶵ŰԪġ
̨˶עе˶򲻰ܽӮֻշԪֵ֧ʱ䳤̣˲ͬʡ
ѹԪӮǼϲƫ棬ʱܴܳһƥӮܶǮȴʧܶ顣
Сӣ湻ܽ𵶳ˣһצɳ͵ļ硣
ܿ岻ܽ𵶵Ķǹ̶ľ磬֪ܴԲСģǴƶ֮֡
ץһңһȺ˵ķ棬̨µգһ
Ԫһݣܽ𵶵ʵȷʵǿʱѧֻ»ĲƥС
ڸѧԪѾǿצͬצףͻȻ𣬾ڿӲ˲ܽһצ
ž
צཻһļµȻͼɢ
żо䵽ϣʹø̨һСĿ׶ʯмɽ
˫Σڿдһ£ȻԾ
̨¼žƬ̣Ȼ˷ķӦһЩˣɵض
Щˣַ֧ԪӮϣ֧ܶһʱ䡣
Ԫ಻ȫϣ
ܽһ£ͻȻ両ֳЦݣСӣȻǸ
˴˱˴ˣҲԪ˵֮ʣԵű÷Ľǡ
Ȼֵҳ֣ҾͲˡܽ𵶻δ䣬Ѿ˷ԪǰȻһצץ˹ȥ
˶֪ܽ𵶵ĵ֪צʵҲһɾ䣬ˮ
Ԫαͻ绢צףٵؽ˲ܽ𵶵һצ
צӣԪһܽȴһδˡ
̨¶ʱһƬԪǿǲܽȴҷ緶һצͽԪˡ
ܽ𵶵ϣȴûһɫԪһצƵѪǵͨ졣
ǷԪȴ£κˣҲʶ룬ǱӲˡ
ֵʵȻǷҾͲˡԪ˵ţһˣ򲻰ܽ˹ȥ
ŷԪڶսܽʱռݹƣɵʵϲؽʿʵȴ˵ľˡ
˫䣬һգ۵Ĺ򣬾͹˼ʮУ仯˵۾ϡ
ƫƫ˻ܸоеľʣʵǻζ
Ǹ֡Χ۵˷׷׵̨̾ϵˣһָɽֹĸо
ΪѾ˼µʱ򣬷ԪͲܽ𵶵ٶٶȼӿ죬ҲǸҵ࣬ϵش¡¡
˳ʼĶԾֻ໥̽ǶսĽУ𽥵ؽչ
̨¿ǿ˹񫣬˵Ŀ̨Ȼѻȸ룬ֻ¶ü
˻ۣﾡ͡
еڲϵطѵõһսǺܶкͶʵؽͻͽ
˭˵Χ۵ֻǿͣŸ飬ȵѪսöˣȻἫĿǵ۽磬ǵʵ
ؽֵܣҵڤצܽͻȻԾɫһȻ˵
Ԫһݣ֪ܽ𵶽ؽһǵ˿ʱ
Ԫʱ˵ռһˣȴô
ʤܱѰ£вܵˣܹпڤצܣȴҲֵˡ
οԪҲδػܡ
ԪûкĹǴħķһ亱
ȨˣԪʵһս
ǿУԪż侲ķкܴĹͣӦʯϡ
صΪأҪ̶Źǰˣ㶼١ܽ𵶻˵
̨¶ʱһƬ˶ΪؽʿͬҲصĸ֣û뵽ȻأԽսֱš
Ԫ΢Цŵ˵ͷȴǲΪȻ
˾ǰˣʵãĽڣǳ
ʴˣԪĵػž֪ܽٴγ֣ȻޱȵĹ
׼ˡ
126»
죬ͻȻˣ亮ǡ
һоȻѩƮ£䵽˲ܽ𵶵ϡ
̨µˣ۽磬ûϵܽ𵶵ĹȻôǿᣬڳеʱ򣬻Ӱı仯
ǿ籩ĹΪ˱ʾľأֲ֧סʱѡ䣬ҾԲ㡣ܽɫ˵
һʹһ׹ϣͻȻһƿһеš
Ԫ˵ͷսٽԵ÷ǳسȡ
ͣ
ܽצ̽żϢ˷·Ǵڤظг൱غˡ
ԪתڵħֻһľӴͨϾɢһǿķ
ž
ܽ𵶵ڤצץ˷Ԫϣһ֮צ˳
ǱȺҪ˳ŷԪľٵ˷Ԫ
Ԫϣ˲ͽһ㺮һצȻ˵ǿ
Һ÷ԪڣħĴڣڼٵתԪϵı֮գȻٵػΪΡ
Ԫ˱ˣܽ𵶵ϣ¶ϲɫԪʵȻǿ׻ǰ
˭֪ת˲֮䣬ûȵӦͼԪϵı㣬ȫڻ·ˮ鶼û¡
Ȼҵڤצôܣܽ𵶵鵱У¶ŵ飬ŷԪ˹
̨µˣڲܽʹڤצʱΪӮˣв˶
ȿԪڤצ׻ʱЩϵЦݣһˣʮֺЦ
ڤצҪ˺ңȴȫûܡԪЦڵħתһ㲻ʣ١
ٺ٣󻰱˵̫磬ֻǿʼܽŭغ

ܽ˫ֻΪצΣϵץͼһľסԪϮ˹ȥ
ԣܽ𵶶ڱԵĶ˽⣬ܹʹĹ
ͯ۵ɫˣʱվ̨ϵԽӲ²ܽ𵶵һʵ̫̬ˡ
ڲܽ𵶼籩ĹԪвУһһݻ⡣
Σܽ𵶳֣ѾԪˣתۼ䣬ͻʧ
ʹøղŷԪḶ́ǻþһ˲š
е˶ˣڤצ˼ǿ󣬶Ԫı죬ر档
ܽڷ˳ȥϸطһƣȥ֧Ųס
ϲ㣬ڼʶҵĽ𵶡ܽ𵶵Ľڳ˳
Ȼǽ𵶣ǳغأǳعӵţǿҵɱ˵õ˵Ĳ
ԪҵæؽУһ̵ľҲȺܾˡ
Ƶ˷Ԫؽ̨µ˲ɵЦһƬ𲻰ܽ𵶵Ľ𵶣ؽʵԵ̫ƽˡ

Ԫ벻ܽͬʱһȻֵŶԷɱ˹ȥ
ܽ𵶵Ľ𵶣һĹâһɶ೤ԪõȻҫ۾
һһɱһ֮ͻ֮ƥС
ؽò֣Ϣէȥûж
ܽȴоһǿвʱ֮䣬ܽ𵶾֪ԪؽʵͬǼ˵Ľ𵶡

ײһ𣬼һǿҵĹâ˲ǿ죬úܶ˶ס˶䡣
أ
ܽ𵶵Ľ𵶣һֶɣԷǿʵԶԶԤϡ
е˶仯ˣ˭ϲԪؽȻŷǿҵ
ľܽ𵶳Ծµ
û˱Ȳܽ𵶸ܸǿңֻöԷؽһСɽѹĽ𵶸Ͳܹ
Ȼʧ֣ͳΪ˱Ȼܽ𵶵ʧ䣬ҲȻ
̨һƬңûܹһУֻһУܽ𵶵Ľ𵶣ֶ
ڷԪؽϣ̲µ
ˡܽ𵶵߰ͷ
ֻʽľɺͳеٶȣܽ𵶸Ͳ·Ԫֻؽ̲صо޿ƥС
һʮᣬοԪı죬Բ
ϲȡʤٻᡣܽ𵶵飬ܿػָ
ڶ߻صܽ𵶵ӰȴǽػûһʧӰ١
Ԫؽر۾벻ܽ𵶵ĸֶԵУһĻĻĶԺи֡
ÿһϸˮƽĶ֣Ԫڷػ룬ܽսľ顣
Ԫûڳжѡ˳û̫Ȥ
̨ͬըѣ˶۷׷ףղǾʵһսǻζ
رǺųƲܽ𵶵ĸ֣һξȻˣܵôҡ
ؽʿ֣̾ʹʥѧԺ磬ҷ׷ײ²⣬ųǿʵ˭
ŷԪӰȥ൱ظӣջǳ̾һû뷽Ԫк
˶˵ֻǸİˣ˲ϧ֮ĸ飬ܹҶ飿૵˵顣
ܹҳһٸɣ뷽ԪֻһģȴʼջǷŲ¡

Ҷ̤㵽ħöУʥ˵ʥأ񾩾С
һأɽ̾ͱ
ħöûиôûһر𣿡Ҷ㶵˵
ɽеһʯϣҶȥֻԵرػ谵⣬޲ͬ
ħöкܾҶԵرؼ١
֪ħöô򵥣ͲܱΪһ֮ˡ
ⶴ˵ȴ֪ܲͨɲáҶǵ
Ҷ͸о⣬ǵ飬Ȼܿʵ
ħöпʼԽԽǱƣУ类װһϻӡ
ܿ죬ҶͿʼҵؿֻԽԽֱҪ͸
ˮͬˮһܿ콫Ҷ·ʪ͸ˡ
оԽԽܣҶͬ˶ס˲ӡ
ԺУȻһ˫֣סĲӣ
ҶҪ£ȴһ־壬һһ顣
ͷǣ˵ʹ࣬Ҷ£ֻ
ȫޱȣƫƫͷȴѵĺܣҶֻƿڴ飬ȴŲ졣
Ҷ֪ˣ˵˼ʲôӣֻϣʹӿ㵽ͷ
ϧȥԳΪҶ
ҶһУǵôӺζҲǵҪǶȥΨһĿģƺǵܿ࣬ңʹ໹޾
һȥˣȥˣʮȥˡ
ҶãԾһôãʶһӻɢˣʧӰ١
ԭȥ
ҶУһ˿һѹУһִѡ
ȥһ̣Ҷûп룬ܿһǳοЦݡ
ֻأĲɣ
ҶͻȻ㬵ۣȻ
ڸоǣҶûһ˿һľϲӺݺݵشһо˴ڵ⣬Ŀ־塣
ǵùΪʲô»˹Ҷ޺޵˵
ûйеĿ⣬û˻ϲҲû˱ˣҶ¿ʼһʼû˿ãûף
˵޵Уרץȥܿ࣬ˣΪʲôûץܵظҶԳ˵
δ䣬ҶͻȻ侪ظоΧĻһӱüûм
൱ĹҶٵس˹ȥǳؽ
ɣô죬ôʱ˾Ǹҹȥ
ҶĻ־֪ޱ޾ĥӣڵ
127
УԪڿʯĸ£ʵɿ졣
Ԫ͸ϵı仯ϣϥϣϣЭԣ˼ǿ
أ
Ԫһţٵȥɳֱ߱ϸɳһ˳
һתԪƵ˲Զ࣬ӿٵط˹ȥ
ϧһ񿪳ˣڲԶߴߴؽţƺߴЦԪû¡
ңĸ֣ǻԴԪ̾һ
ȻȻûûҹǿǿ֣ǧ磬֣Ǹо;
һ죬Ҫץ㡣ԪһָԶ࣬һ˵
಻֪ǲʶ˷Ԫ˼һȻȥǷǳɵķ

ڤ磬ʵ̫ˣôôùŪҶɵذ̾
ֻҶţѵһĴֱֲŵģͨͨ
ҶڶͻȻһһͷ⣬ɷ˹
ʲôҵĹܸߣСұ㡣ҶԶţ¶Ķ˱
˭ݿɲθرƮּΪѸ١
Ҷûиô£;ӱηˣܶӵһϡ
ϺͽϣȫӣҪһܶ
Ҫʲôһףһ㡣ҶݺݵصŹ˸ǿҵŭ
ҶӷͿʼ
ʹʹ˹裬Ҷֻʹ죬ޱȵʹܹȥ
ϧֻħöô׵ؾȥǿɾ̫иʢˡ
˿̣ҶȴֻؿţϸϸƷζţʹ࣬ʵڷǳ

Ԫ뵽Ϊĵӣѡһ˺ĵӵĵط˹ȥ
вٺĵӣ¹й䣬ŷԪİףƲƲ죬
ԪΪеķˣȴҲΪ⣬شܡ
һŮȺµĵӣһŷǰȥԵرڡ
ûģϻ¶㬵̬ɴ۾ѰһĿꡣ
ԪʵˣȺʵеģŮ˵ȰȻֵز
Ůӵ⣬ȫһԪǸ
Ҫʲôû뵽ŮӣȴһԴأֲС
Ԫæ˰֣ɫƽӹŮˣûκε뷨
ŮӺɵص˷ԪһۣһҡһڵˣʽѧԺװȻıҡ
߲ʱŮһݣҡڵ˽ȥ
Աĺĵӣֻ̰Ůƣκε·ıʾ
ȵԪߵǰ߽ȥʱŵһ֣Ԫ
ѧԺصأôϹﴳ𣿡ŵغȵ
λ˼õôԪһ·ܵŭ𣬺ܿ
㷽Ԫһͨĵӣܴʱοʵǿ
Ϲأɹֵ⣬Ҳ⡣һŵЦ˵
ûɹֵʲôҲɣܲܣǰװ׵طȥɡһŵЦŲ䡣
һûֻи̰Ϊ
ҵıĺܣÿһԪЦȻÿһĶ⡣
Ԫı죬ЩͨĺĵӣҪˣƴȥŵӶûзӦ
ŵӣö죬нֱððŶ
ڷԪͽãĲˮ
ãԪһ൱ߣֲŵǲ£ԭͷ
ӳģȻۣԪʹǸǷŷԪǧɹֵ
۶ڴм䣬ǸŮӵ飬üȥŨ
ŷԪžʹ˽뷢ͻȻ俴˷ԪüĿæŭѹȥ
Ԫı죬ǳˣĶ͵ö
Ůǰִۣ£ǲģǿмһЦݡ
ԭǷʦܵˣ֪кμ̣ЦЦˣЦԵúѿһͲǳġ
û취۲Ҷû¯ݼܼЦ㲻ˡ
ûȵԪԣͼŵӳ˽ÿ˶Űʹ죬һžʹسʦ֣һҪΪ
ˣҹȥûй͹𣿡۽һŭȳ
гηԪֶΣͶˣǻõŵѡ
˿ޱȵ·ԪˣҪµɹֵԲźŵӲۡ
ŵȫסˣŷԪһû
ߣСҽǵԴϵغȵŻµЩˣоС
ŵ׹鷽ԪǴͷʲôֻ֣۾
ѧϰҽҰһ¡ԪһĿ
ΣǸŮŻˣԪͷܴ̲סΪղŵΪڡ
֪ԪݣͻȥʷԪôˣϾǿ׳ž˳ۡ
λʦܣͬʱҲԵ֪ɷ񡭡ŮɦŪ˵ؽ˵
ԪغߵŮӣʵŮ̫ḡ
ܵԪϵϢŮӱ죬Űۣ˵һߣ
ԥһ£ùīˢˢˢдһȻ´ӡ
ЩȥС֣һųĵߣúõش㡣
۳һаЦž̹Щ
Ԫһֽ˹ɵʵɲҪƭңҲ¹ݡ
ңҡæͷ˵ͦǵģˡ
ʲôԪŭһӾͱŭȵ˵ҲҲ¹ݣ
۵¶˿Цæ͵㲻ҲҲƭ㣬ģҽʥѧԺоԵһ
Ԫۆ£֤첽߳¹ݡ
һ·֮ϣ¹ݵĵӣÿһԪУ˸žη
С֡
൱ţطѧҽʹ˾ġ
Ԫڼ䣬һŮһûײ˵飬Ե൱š
Ů䲻󣬳ȴϴһ񵭵Цݡ
ǸʲôģСֺθɣŮ񣬺ʵ
Ԫ·ŮΪƣ»
ǵѧҽġԪе֤˵
ذɡŮᣬҲǼ
ԪܲǾȵʵѧҽģʲôûѧһȥʵ̫ˣ֪ԭ򡣡
ŮüͷͶ˹أյˣ㻹Ͷʦɡ
ԪһɲУʥѧԺ֤㸸ҲգҲա
ģ˭ôĿһϵͻȻ
ŮΣֻýԪ쵽С
Ԫһߣǣߡ
ߵַ̫ˣһҽΣõ̧ߣȻվ
߻һ£¶ϲ飺лɴȣû
ߺһȥԺʮڣմƣС
һɵۣʵɣȾûоƺȣֻһ춼ȥûбķӣ
룬һȻˣֻÿһΣҪٶһʮ죬ȹΣֱ׼°ɡ
߶ʱɥ뿪СʱԹ̾
128¿л
ߺһЦ˺ܾá
ĶЦʲôһǳغȵ
ͷƤ˵˺Ⱦƣʵްƭ˼ң
Ϊ˴ɣް𣿡һ
ͣסЦеˣô
Ԫǰȥʩһ񣺡ɣʥѧԺĺĵӣǰѧҽ
һһĵӣٺ٣˲𣿡
ԪûϵƢȻĹŹ֣ɲû԰ڵ˼
ʴˣԪ֤˹ȥ˵ѧԺҵġ
ӹ֤δ£˺һ飬һεõǡ
ʲôѧԺ֤ûһתڲȥ
֡Ĳ˼˵ҵƢ
ŭɶغȵģ
Ԫûһɳ嶯˺ĶСŭ
ιվסԪһ嵽Ȼغ
عͷòмŷԪСӣʲô£
죬һ˵ҾͽСֲˡԪŭ˵Ʊˡ
ϵ飬ԵøӵĲмÿ춼кܶˣҪҵС֣ͦš
ΪûңϽҽھͿʼ𡣡ԪһˣΪʵ
ñף͵ǰҪԪ൱Ѹ٣Ҳ͡
Ԫɲһչһƾӭ˳ȥ
أ
ײһӰһӱ˳ȥ
ϼȵȻʵûϵԪʵȻ˵ǿ
ϲϽ̣ҾҪˡԪгв
ҡ¶ŭɫҾԲŹ㡣
Ԫƽܲüֻһӣһľ͵ȥ֮һƬǽ塣
Ҹƴˡŭ棬ָŷԪͻȻһѪ˳
ԪסˣУͻȻûڣ飬ǲĹˡ
ĳ˳ϣź⣺ˣǲǷǣôôҰ£
ֻѧҽΪʲô˺ҵ֤ҪߣԪСر
ҹﲻӭ㡣ŭһָŷԪ
Ԫûмǿ򲻹۸һߣУǹⲻȥ
гԪͷɥûдĿģѧҽϣˡ
ӭͷˣһһݣԱһҩңס˷Ԫȥ·
ÿԪû˵ýˣȫǹˡ
λʦܣв𣿡ֺǺǵʵ̬൱غơ
Ԫһͻðɣݺݵصһۣвء
ӺǺǵЦˣϵЦݱøӵĺƣʦܣˡ˵вΣǸҽҽ
ûÿԪƣһӱ絶
һӺ󳷣òĿŷԪ
ûҪСȻʵ
Ԫɵһ£޺޵طʵҲûҲˡ
Ǻ㲻һҽӽ͵
Ԫɵشʧɫæ׷ʵҽ
ǣǣŪˣĶУҵʦ󱱡ذ֡
Ԫһ⣬˽һ顣
ȻʦҲû취㣬㲻ûָˡź˵
Ԫ̾˿ת׼߿ͻȻͷʵʦˮƽô
ʥѧԺڶ룬ʥʳŵϺšһԺ˵
Ԫû룬ҽȻ˵ĸֻ̫߳嶯ˣʯڣ˵çײ
ǵı죬ܸʦļɣԪǳʵ
һɡһָͷ
΢Цͬʱһ롣
ô֮ˮƽȻô𣿡Ԫʵ
ࡣͬ˵
Ԫˣ˵ʵ࣬ȴкܴ
ϲҫ˵رؿţȴϧܵ͵
ۺϿ˻Ȳܹɹ
ôԪͻȻ˼ƽϣǺЦ˵
Сҡҡͷǿɲʲôˡ
ģԪһûˣرش塣
˭˵˲ףˣҽǹǽҽôԪǸĿĲϰݵˣƶʵ
кһĶǽƷԪƣ֪˲
ԪϽǹǲԺǵʵһӡ
סںĵԺڣȴǺĵӣˮƽ
Ϊĵӣһֱ룬ֻǷȱʦָ㡣
С󱱺ܸɴ˵ԹΪȴ塣
ԪûϵȻôһΪ˸⡣
Ӧ㣬ȴ֪ıôԥһ˵
Ԫ̾һһӴľ˳ȥ¡һϳһӡ
⡭ҵĴ𰸡Ԫֶһš
ʲôֳܱЧ𺳵أ
кؾˣǲû棬п
ҴӦˡֲ֨˵
ʦ֣ѵʦĽ̻壿һȰ
ҡҡͷ٩˵ʦ̻岻ն·㿴ѧҽжϣʦʱ򣿡
ģ£ɱǣ浽ҡһ˵
֪ˣ֪ˣǸСں˵㲻˵Ҳ˵˭֪
ƲƲ죬û˵ʦۣۿһ֪ǱϳȥǸˡ
㵹ң飬ôѵסأʦơһߴӱһһֺǺǵ˵
Ŵ죺˵ݣʱ䳤ˣҪ˵ˣ˼ԸԸ⣿
Ūһʱһʱʱ˵ɡһùҹ̬
Ԫ֣صص˵ͷо˴´սͿݼˡ
һһͷѡǸߣЦʵ
ԪȻѡ˵ȥᣬƽһӢ֮
ȵԪϣھȫһˣֻߵ棬½ź㶼ϲ
ΩΩФ̣˿ģûʲôЦ˵Եرġ
ԪŭˣһǿҵƣʹϵЦʱͽӲˡ
˵ƣ㻹¶ĺãһж¶ˡпЦ˵
к󱱰ŷԪ˺ܳʱ䣬ص˵ͷ
񣬷ԪͨϢˣرϸĵĹ۲죬治¶ʲôš
к󱱵󣬷Ԫ˻ͷ·
ʦǻˡһʹؽ¡
ӭǵֻģ˵شУʦ֣ʦ֣ǻˣףôһ
յһҩͯرظߣصشʦܷͣвΪ˵
ˣ˵ʵǼҳ㷹ſԺ죬Դ
Ǽʱ˵Сĵ㡣̾˿˵
ԪаҺǰδԱţֶøġ
129
Ԫûϵҽ֮УȻŴѧʣ䷱֮һ㲻ѧԲ
Һһرŵ㣬˵ģߡ
УԷǳҪҽУͬҪ
еҽ䣬ֻҪԪһ飬ħżĹϵ
ˣԪܾһۣͷ
СУˣԪ˵֣ɵӻ
ǸӻԪ죬ֽ󱱾ˣûеĸꡣ
ʱԪãʱȳȥʱˣضȴҲɫ
Ԫ֪ѾɹţΪСеһԱ
Ͼʱ򣬷Ԫͻкȥǽϸָ㡣
кһԪָ㣬ֱΪˣǻȸԾһ¿Ǽ𵽱ˡ
ڷԪĴ£к󱱶ʼƴʦָ㣬ԼٲŬζ˵ȥ
к󱱶֪ѵãԪأԲ᳤ڴС֣ץһеĻᣬʱѧѧ
򲻸ˣк󱱵ĹͬԪҽһһŵٶš
ιûУҽΡһͻȻըһ
СˣȫĶǸ˾ͻᱻ
ٸҴСУǾɡõ˵
СУҪԵƿأκˣڡ
ٺ٣û뵽ҽ˻׼˵ֺŵȴɱѰ˸߿ࡣ
һ˵ƣ̾˻ȥСˣԶ֡
ʲôһصʵ
һǣ浽ҽƣоͻƤЦģԪһ㡣
öڰˡ쵰ͷһ޺޵˵ŭա
ʦܣôתͷʵҪԪ
˿ɢһʴǲݵζ໨ߵţˣг޻Ԫɨһۣϲ˵
к˶һۣжǾޣڴﵽԪ־ʱʱ䣬Ԫ˼졣
ԷԪѧϰ츳кˣľˡ
񲻹ʱ䣬ңڼսг֣ʵԪû˿ĳɣ̸
ѽ˵̫ˣͬƼһˮƽߡԷԪ޲ڣ¶Ķ͡
Ԫ¶һ˿Ц⣬Щ˵ʵ൱򵥵£˿Ϊ档
ȻƳҵĲ֢ҵĲҽκˡ쳣˵˵һ˷ܡ
һϯڳˣǶʼδûϵ棬Ȼ˵Ĵ󵨡
ʦ֣ҿ𣿡Ԫװģʵ
ȻԣƵḶ́ȷŶϤ𣿡üͷ
Ԫûκ⣬ǣŵһҽܽסܲܳܵס
֪Ԫǵһҽ÷Ԫ֣Ϊ̫Σˡ
Ԫȴһ˷ܵ飬ΰĴҽģǽҿĻ
̸Цûơ
Ԫȴ֪ԾΣᶾ
һæµԪܿؽҩҺãַкۻҡ
뿴ԪСģû뵽ԪֵıǻҪݣкˣж˲
ҪָĻȻ˵ˣͻ;˶ֳɡ
ԪһһĻشĽͣкصͷ
ƽʱԪһֱҶֵĻᣬøкˡ
ʹ˴Ϊҽлο
Ԫǰ̨Ϊȫ˿飬óϷ
Ӧλʦܺúõѧѧ治ʱ˵˵
кˣһֱԪȥ滹ΪԪǸ֣кء
˿ЦãֻŷԪһⳡϷȥϾͬһ飬໥䶼ڡ
һֱտڲԣ۾ȴԽԽ󣬷Ԫıֻ֣ܹþݡ
ܻеۣŵ㡣Ԫ档
Ц˿Ϊ⣬˭ܷϣһɣе죬ҪֹЩ
ԪҩȻ󲻶ϵ˵ע
ʦܣ㲻ССʹһܵ𡣡淢˷Ԫļм˵
ۿҩЧԪһʵС˿ڴĻȥ
ǱҪĻڡ
ܵо綾ֻܹΣܹʹȫػָ
Ԫ˶涼Ե̾ȻǸ¾ʹĺúӡ
˸տʼ䲻⣬澪һ⣬ʱһ̸ֱЦ·ԪȥģֻǱ˵Ƥ⡣
Ҫ֪Ȼҩڣ֮ʹҲǳܵģȴӲؿ
úӡԪ̾
ʵԪ۽ܸߣܵ̾˵ĺܺá
ҽȴҲɵ̾
ͷβԪܺõӡԪǸҽСҽ
һ໥󣬷Ԫ֮ĻرͶ
徻˿ڣͿ˵õҩԪ
˵ҩȥܿͻὫ˿еĶҽáԪ֣µؽƵҩݸ档
ϲ˵п൱мǷԪȣ³ɾͲˡ
ףƵζҩԡ˹һ֮£ɵɫ
æţ鵱ʱҲˡ
ɫҲˣû뵽ۿҪˣȴ֦
һ˵˱ʣãȴҲסˡವһӾʹ˳
ʲô£һشʵԶˣȷʵ̫˽ϸڣֻ֣Ŵ˳
˵½ԷԪɣԴԴ˵һ顣
㡭кλ˵޺޵˵
ԭҪһ׵
ԭ䷽£ζҩû̫ôҾʹ󵨵ؽ˵Ԫ٩٩̸ԭ֮һīسɹˡ
ڳλҽߣɫȫ䣬űŭ
Ըıҩǻ˵ģ㻹䣬ôҽأͱ˵˵
Ĩһͷϵ亹ԪǸ֣ԭ˵ĵΪ˶Ϸ
Ҹҩû⡣Ԫҧҧ˵
ȡҩҺһѾ˸УȻЦԸģʦܵҩҺûʵ
ȫôˣû뵽Ȼçײδ£ҩ븹С
ԪУȴҲ൱ظж˾٣˵ȫиС
ˣԹ޻ڣһأ
İɣʦ֣ıҩҺˣһǡԪȻЦ
סˣŷԪΪǰҲĳѪ顣
ֻΪһͻıʣʹ䣬Ϊ˲Ƣ
ãáСֵܣ潻ˣ˭۸㣬ҵţãͷˡЦ
֣ƽ£˴ֻҪңҸҽΡԪԸΪϲصص˵ͷ˵
ޣޣ˵澭԰һҵռʵĶ֣һҵķɡЦȥвϵػص
ԪһЦ棬һˣܶһЩˣ˵øȤ
130¾飬ȴ
֮ȬרǰлԪ˶ܾȡ
ԪҩҺȻԭЧãһ˼¡
֣صĸ뷽ԪвĶҩҺ䷽Ͼǰǻй֤
Ԫĵص˵ͷȻҸ죬ҩҺԭ䣬Ͳ̫ĳ롣
ʱˣԪ˽⵽ԭȷʵƵģǺһ£űӡ
вԸ̸ֻ˵ʦйأҲ̫顣
һƬҩݣЩҩݶҩݣβ˵ҩݡ
ϵʱ򣬷ԪϲرذзĴ˳ʯһ
һʯڷԪ̦ĴɨĦ쳣⻬
ҹ¸ԶԪھʯϣڵϢϾвϵشС
Ԫоʱʱ̵̿ĽгţЧܺá
ǷԪǲ⣬ڵʵ۵ۣ񾩣Ǳذɡ
ԪҪǸǿӿչ
ʱϢԪۣͬƤ
Ԫ֪ϢԵʣʲôֵҫ¡
һ׹תϣԪ׼һȭԻǡ
ͻȻ䷽ԪˣĲԶȻվһӰһŮӰӣġ
ĵӰǳصһصԵ÷ǳ¡
һֱľһصСؿţ˵ע⡣
Ǵ˿¹¿ϷʥĹȴһ
ϺǳǳЦ¹£ͬմ׳Ů
ԪôˣûľȻ
龰ٴĶֻ¶ԣԪԣȫҡ
ŷԪӣһЦˣЦݸΪ˼ַɡ
ԭģ𣿡ԪðβŻعƽʵ
ЦˣԭҲǸЦŮӣƤطʣû£Ͳ𣿡
Ԫˣ֪к󱱣ǳϲģֻһ׷һȴĬĬϲˡ
ѵΪ˵£⣬Ԫ벻ԭ
еΣæ˵һ˯žҡ𣿡
Ԫէһһ֮ŷæ˵ͷԼĵزȻ˼롣
ƢãʱҶ㷢㲻ҪĻ˵
ܺáԪѿ˵ҴûֻĻġ
ĵøˣСʵҵĻģΪʲô
Ԫεǻشĺܿ죬˼˵ΪѧҽȻѧЩҽˡ
ֻûС𣿡ĵϣ¶ʧ顣
Ԫһﺬãæתƻ⣬ɲҲ졣
ϵԪֻе㱣һƢ㣬֪ǲеζ
кһ𡣡ĵ˵Ȼһ㱧Թ
Ԫпһ£ҪˣĻУɲܾԣΪк󱱶ܺãܰһһ
Ӱ쵽㣬ҿԼٸǵԪ˵С
ԪҲڲϵ̽ʲô⣬ΪжΪ󱱶
ˣҿûȨǳЦһ¡
Цݴﵽţʹıùˣȷʵԡ
ԪƵĵЦݣɵЩʧЦݣ¹£ֱ޵С
ͻȻ䣬Ԫһǿҵĳ嶯ҪĵĶͷһ㷢
Ԫȶħֳ嶯ѾǾҿ
ԪȫͷһܾܿһΣա
û°ɣǰȻ﷽Ԫشһº󱳣ᡣ
û£лл㡣Ԫֻһʱ޷ƣ飬Ѿȫƽ
ƺ˵˸һûΪڶ
ԪһæЦ˵Һҡ
ϵ鵶̣Сʱһܹܶࡣ˷Ԫһۣеʵ
Ԫסˣ漴ʡݳΪ˵Уû뵽ȻĵĹע
ǰСʱܹܶ˵ĴˡԪУʱ޸п뵽˻ǡ
¹£ԪŨص˼֮飬ôãȷʵûȥˡ
һУԶӣʱ޿̣ڽһ
λʦ֣㣬ٺ٣һأԪƺģƺӿرɵ
ǶܺáǶ㡣ͻȻ̧ͷһ˫ˮӣŷԪ۾
Ԫ飬Щң˰֣ģ̫ˣǶ㣬ٱңҪöࡣ
ĵͻȻᶨ죬ǲǣֻ㣬Ԫûң
һ仰еˣԪ˲䣬ͱʧǡ
Ҫ˵ȫϲǳǷԪǸϹӣڸղţǿҵĶġ
Ҫ˵ϲԪûΪ˼鲻ֿ̹ͬĵвͬ
Ԫһʱ䣬Ĳ֪λشźã˱ʾܣֻ˵ʲôʲôĴġ
ѣѣѡ
Ԫȫûдеľ飬һĵˣƭ˵УŻ˵Ϊѡ
˳ĬǳĬԪȻþõûлشԺһƬհף֪οڡ
Ԫһ飬ԭŮ֮ĸ飬ҪԵøӸӣԴ
ˣǲ飿ĵ飬ޱȻңԼֵʵ
Ԫ֪˿Ǹ˵ЩʲôʱֻڨڨЦ̫ͻȻˣҸû뵽
ʵҪ쵶ն飬˿õİ취ֱ˵˵ǷԪʵûȥʧı顣
Ԫˣƫƫֶ飬˸˺
ˣ׼ô׷ʵ뿴Ԫıġ
ģ֪ģк󱱶ϲ㡣ԪΣֻʹ֮ϣܹתƻ⡣
ĵϣŵŭˣϲ㣬£֪ôģ
ϲ㣬ɸǶӣչ㣬ǲǣŮ˽顭ԪĻңĸҡ
ˣˡģˣǿ㣬ϲ¡ϣ˼ǿǳ
ҪԷԪչһЦʾںǻδЦȾ
ԪĸˣʵĸӡܺãûĴڣĽݰ
˶ϲЩѾ˼õģģϧʧȥʱ򣬲ŻĪɣʱѾˡ
ԪĻģ͵͵һۣãڱϣûб
ŷԪĬĬһΣߵʱ˻֣΢ЦͬԪ˵ټ
ԪĿţĴǰʧֱӰӡ
һλûпʼĸ飬Ԫѡ˽
Ԫ֪ѡ񣬾ûд󣬿ڣȴûиõѡ
֪УԪͻȻЦһ£ЦгԳ
һĶڲ֪оҪѡ񣬶ܷشת䡣
ɫɸԶԪûнģѡ˹¶š
һУΪĴڣѾ²صƿҲĸʡ
ǰδеģνϣԽʧҲԽ
һǻǰʵָԲٺϻûϵȴճ
ͷβԪû˵һĻŵ̵¶С
ĵȴһ˵ܣ֪ѾʧϣõĶ
131³ֺ
ԪȻãֻվܾľ£ǿֻҲû̫չ
ȥȥ
Ԫ˳ĵ׵תСеľӴȥ
ͻȻӰһסȥ·ȴ󱱡
һֱ󱱸Ԫӡ󣬼ΪųС£²ϳͷ
ڷԪǰ󱱣ͬһˣдɱ
Ԫҿˡ󱱻дƵŭ
Ԫסˣæ˵л˵ҿм䣬϶ʲô᣿
᣿Ц̤ǰһʵ㵽׶ôˣ
Ԫа̾һʵûϵȻᱻ󱱿ˣһѽ鷳
󱱣˵Ҳż꣬Ȼһ˵ЩûԪüԽ͡
һŭƽϢЩãҹ㡣ҪǾ˵Щʲô
Ԫһ̸оͷˣĺ˵Ļ˶˵ǣ浽档
һЩл£ԣˡҲܸ㡣ԪĽƽ˾˷ִ硣
ۣۡģô۸˵㣬Ҳ˵ɱǿתŭ˵
Ԫסˣ֪׼ǿֻ۴󱱿϶򲻹
ȥʦҴıϳȥ󱱺޺޵ţȥ
Ԫȴͣסˣ֪󱱡
סΣܲܽȻҪҪ
ܷԪ᲻뿪С֣༼ɣҪѧϰƤˡ
ԪаԾˣҪѡ뿪ЩİʾлЩƭʾǸ⡣
Ժģ˴ҲΣʹȥδһ¡
Ԫ磬ס˼ȥֻһģȻš
ŭǰУҪҴԪĿ
Ȼ󱱵УҲźܶĲᣬкöϵʣԪ̣ǣǲ̡
˭̷Ԫ죬Ȼ۸ģۣһҪúػˡ
һ·ס˭֪ûײġ
ĵ۾ǺģԿ޹󱱵ģ㶼ˡ
ôˣʲô˵շǳ㲡
ԽԽʹǿѹסͷļҪ£ʦ
Ѿ˯ˣʲô飬ͷ˵ɡĵ󱱵ǰҪȰͷ
شܣҪʦԪǸƭӡ鼤˵
ҡҡͷֵ˵ʦ֣Ԫƭӡ⣬ҵ£ܡ
飬Ҫܡ󱱳˵ԪǺˣȫһı
ıʲôıסˣѵ棬顣
󱱽Ԫ£ԭԭĽһ顣
סˣ뵽Ǹçײ˵ķԪʵû취ǰķԪϵһ
ʦȵ
ʲô飬˵ɡĴѾ˯ˡ
󱱼ˣܽҷԪֻ½˯š
ʦҵ飬Ҫ󱱿˵
ˣʲô£˯Ҫ˵һһƬš
󱱼þȹϵϣסתٴȽС
ƢʦǼˣԹһġ
ԪΪϻз粨ƽ˾˯ˡ
ﷴȥĵżҲ뵽ܷ
գԪ˱ߵ׼ûϵȴһƬƽ
һĹĵɫ˶ܵȻ
ĶһԪѿһ㶼ûڡ
ʵһ϶û˯ãһǰȴ
󱱶ϰԣһر˽⣬֪ϲɢʴר
ʦ硣ż󱱶ʧ˵ǹ˼㡣
ңʲô£һû˯áû˵
һֱƢãӣ˵־¡
ʦԪǸϸǻ֣ѪǸһͲӣ˸ɸɾ
˵꣬۰Ͱ͵ȻŭȻ󽫷Ԫߡ
ˣһŪǷ𣿡ȻŭˣԷԪȴ
һʦһţ̱ÿڳˣǡģʦţԪŪһԱ֪
ˣ˲ɣ˲ã˵Ļ㶼ɾ𣿴ҲᡣοԪģ⣬ҵһҪԽ˵ɫԽغ
û뵽Ȼ᲻Ļһʱֻͷðϵð
ʦȥƴˡԽԽеһУԪֻнִ󣬲ʦʦá
һǵã˵ĻҶǲܼҪװʲô鶼ûзʦơҡҡͷʲôãԽ
ɻʦ˺ܾãװһȻģĵȥˡ
ҡҡͷ֣ȥɢˣɵϰߡ
Ψһ֪ģˣһ磬;պܹ֣Ǹ㲻еԭ
ûע⣬нĵһߣƾ̣󱱵ĻӦúס
ιʦܣǵɷԪгɻʵ
ǰʣ󱱿϶Ὣе飬һһʮĸʼơ
ڣֻҡͷһ֪
󱱻תЩ׼˵£ȴǾ棬һйأɳﲻ
ҹˣ㶵վһǰĬĬ£˼ѽ⡣
Ķ˵˵ɡ˹˵
סˡ
ǰʱǲԴǴαԺ֮䣬ͺһ̸ˡ
ͻȻ̸ģе
Ķ˺ܶ࣬ĵϣ½⡣ﵱУ͸¶еС
Ķ۰Ķһֱġķǳظжû
һûһ˵Ż֮ĹϵԵøˡ
ĶЩ£Ҫ²Ǿ⡣ϣģܿġ·ָʡ
ӻζһ£ܿ϶һ֪ʲô¡
İɣһὫ¿Ĺɵ˵һ˳
ȵ뿪Ȼã¿õ

ԪڲժҩݣͻȻһӰҡڵ˹
ٽˣſ壬˳ðװ֣΢룬ϹαЦһ;ȫ
У󱱣ģ˵ɫȫˣرģɫò԰ףȴ¶޵Ĺâ
˭ԪԾеʵ
ˡ󱱴бųˣᵽ˼㡣
һ·ߵǰһǣûòʦˣȻҲ񡣡
ȻĵУ¶ǿҵĺ⡣
Ԫһѽס˵£ڲǼʱ򣬶ʵȥ϶Կ
ιСӣĳģſӳ㡣ŭغȵ
Ԫһ·ߵǰʵ¾˭
СİɣҵŶ֪ڡһɫ˵
132ǽͷ
ԪھӴоķϾĸ߽ס
ܷĴħ壬ʵչô죬ͬҲĸҡ
ʧû塣
ֻҪ̤о磬Ԫģսʤˡ
񾩵֣ҲԵֿУͱſ¡
·ɺѾ⡣
ͻȻ֮˵ţԪŴһȻ÷ӧʹŮ
Ԫϲһ죬÷ӧҲҺܴæ
ʲô£ԪЦʵ
Ѷ÷ӧʲôŮǷ飬⿴
һڵӰɣҪˡ÷ӧҴҵ˵ԭͨ籨š
Ԫ̾˿û뵽ķչȴǷ÷ӧһ飬ˣԽԽͿˡ
û¡˵һʾõأԪɫƽһ㶼ûлҡ
÷ӧסˣ̾˿˵Щһɷһ֪߲ƣǡɲҡ
Ԫʱʱ÷ӧڵӣŪʧ
˿̲˵ʱ÷ӧ˷ǰܹһ⡣
һȰ˵÷ӧʼȰԪʱȴһ
һȺĵӣʮˣ˵Ĵ£ٵس˹һȻɷ״
ͷˣǰǸһĿ㣬˸
Ǹ⽩Ӳľޱ顣
Ԫ鷸ˣ߰ɡǰǸЦһ˵
ԪбһۣȺˣΪǰޣ
£ʾʯ֮ǰ׽鰸ʾУһ˿˵Ĺâ
Ԫɫݵ˵Ƶ£λǰһôֵܡֻҵСݲ´ңǻǻȥɡ
ԪɱڣȻѵҪǶ֣ʾߺһ˵
£ʾĺĵǣ׷еıŪ÷ԪԺ䣬ͬһ㡣
Ԫ΢΢һЦﺬ˵˭˵ɱģ˭ˣ
Ҿ֪ǲײĲᡣʾ֣˵ˣ֤ˡ
ĵӣѹһͷɢ˽˵ѪۣȻ󱱡
ԪĿ˹ȥĿ⣬ɢֱ֮󱱲ֱӣͷ
ʦܣ㲻Ҫ£ֻҪϴ󵨵ָϣʾͷ䵫ȴв˵
ԴӿԪ֮ϾͲϵðѿ˼㣬ֻҸطȥ
ҡҡ֨˰죬Ȼû˵Ȼ
ž
ʾˣݺݵظһ⣬һʺӡ󱱵ϡ
ˡҳϣھɱģʲô飬ɡԪ̾һܸɴ˵
󱱱˵ģԪͻȻ֮ģԽһж˹
ԪУǵĵˣ֪ôˣûܵ˺
ðˣˣˡʾطʩоر硣
ԪͻȻһ˵ʾЩĵӣǲģѵǶ𣿡
һ仰ЩĵӵŭǷ׷׵սҪѷԪ׽
ʾЦһЩĵӾˣʵ£ʱƵԪϣҲһá
һõĻᣬܹѪеؽԪܻɲŹ
Ԫ㲻вҡŮҲڣˣֻҪϡʾа÷ӧһۡ
÷ӧŵɫɷףУӿ޾ĺڣҪƾһɳ嶯ˮ
ԪŭǼʱôܿڽͣ˵÷ӧʵŮѡ
ô÷ӧǳŷԪģԪͲܵ˺ǷԪ˵ԭ
˭֪ʱ򣬳ͻȻ˱仯
ҡҲŮѣ㡭ǲҪᣬܷ¡÷ӧƲ뷽ԪĹϵϧܷҲ˳
ᵽܷȻǿޱȵķʾܲɵ
һǼֻܷ¾쾼סǸŮ˷Ҫ
ðɣֻҪϴӦָ֤ԪҹҾ㡣ʾ÷ӧﺬ塣
÷ӧŶԷǿ̣̾˿ͷáðɡ
ԪԹۣȴһ÷ӧ˾ͱ˵ûһڡ
Һ÷ӧȥ˻飬򣬺Ů˹һ뷽Ԫ;ÿ¡
ʵԪ֪÷ӧУȴҲһֱԹ
ĻӣͲǳô¶ˡ
๼ѧԺ̷ץңпԭǡûʸ񡣡Ԫη˵
ץסʾһȣơ
Щĵǣŷ׷׵ŷԪ˹ȥ
ЩУûһӹ֣Ǽơ
Ԫо˼ѹڵħ߶Զת
¡¡
һ죬ϵըԪСԺƻĲӡ
ǰĺĵӣһ˳ȥͬϺ«̬ǳǱ
ԪϣȴҲմѪۣ֪ѪĵӵѪ
ս˵Ĳң÷ӧŵɫûעȻĵˡ
ʵʾ⵽÷ӧֻǴ˿Ͼ˼˵÷ӧܷ˳Ҳ˷ʾټɵ
ԪȻҾܲһȡʾ˵ŻʯһкҲ˳ȥ
ʾԪв˼ͽؽ˳
ֽ֣Ԫãħؽγһ壬ǿš
ؽʿ
ĵЩ˴ңڽһʱؽʿš
ʯ۾һӱŭؽʿĳΪʯǱؽʿߵġ
񿴵Ԫֽ飬Ժеؽʿغһ𣬳ʯ˲ͿȷؽʿǷԪ
ؽʿնӹʾһ
ʮĵڣгʯ˷Ԫ񲻻˳Ц
ڷʾָ£ʮĵӣһԪ˹ȥСԺ̫Сֻ»и˳ȥ
žžž
һĴ죬ǰʮ˱ضۣһüһ顣
аصıУЩȫסˣĿ⡣
ôˣֻҪһΧԪֻ־ܵķݣû뵽Ԫ翹ô͡
ʾ鲻ԽغһɫȴҲЩס
ôǰԪһһ֣û뵽ԪʵȻߵز
ϣֻһƴˣϧѪĴۣԪ£ֻû
ʾʯһۣʯ˵ͷ
һͷٶԪɱ˹ȥĺĵӣҲ׷׵سϡ
Ԫоѹ
ȻڵʵѾʮǿᣬɵѪ֮Կôĺĸ֣ټϷʾʯȻؽ֣Ҳֿס
Ȼ򲻹ǾֻˣôˣҲһ˵¡
뵽ԪһؽһڣȻΧ֮УɱһѪ·ͻΧȥ
ʾͳʯˣôˣ쾼֮׽÷Ԫȴˣǳﲻ
Ԫڼ䣬ͻȻǰӰһһ˵סȥ·漴оһּȵΣա
ž
ûȵԪӦ;һӿľɽس˹
ԪܵصֿǸסӣֱӱ䵽
ɢֳ쾼ϵΣɽ
֮ǰԪӲ쾼һƣԽӲˣȴ˲ٱ仯
һ쾼ɱģ
ԷԪһ˵Ҳ൱أȻûվ
133˳ӦȻ
壬ԳһƬɽ壬˵û˿ԽԷԪɸǡ
Ԫ͵ĵطһ£ƣ֪ж
µĶ棬һٲϿ£ˮ쳣ļ졣
һƬɽУжо羰رΰ׳ʵʤա
Ԫͷ羰ᵽʵҪԣеҪ硣
ϾԪѾͨϾʶҲ˸߼׶Ρ
ϣϣϣȴĥ͸
ӴˣԪ⴦ɽƳ裬˳Է˯⣬ȫͶС
ԪĹÿʱÿ̵ĶڽؽȴҲԽԽء
ЩԪ˲ٵĹĥϣܹڻͨͻϾ硣
Ԫ
ȻؽѾǧǷԪʩչȴѰĳɡ
ʣԪĽ˼ߵľ磬ٶȺͱ൱ˡ
ûá
ֻҪԪľϲȥʼնͣ棬ܶԸ񾩵ˡ
¡
Ԫһն±ߵһʯϣʯըѣʯҷɡ
в£Ԫ֪ı죬ʱѾ֪˶١
ʵˣƲˣ˵Ҫ쾼ͷ񾩣Ǹ
Ԫһֱͷؾõƿͻƣһǧ죬¶ûи;
˳ķԪоʹ࣬һͻƣ˭֪ԵԽˡ
ԪǿﵽͣȭĵطϢᵽ
ͣͣȴ̫ѣͷԡ
ѵҵ츳̫ˣԪؿ𣬿û
󣬷Ԫʵˣϵۣˣúõطһ£ԼŸ١
һ죬ԪʲôûɣǺ˯ñģõ˳ֵϢ
Ȼ󣬷Ԫʼй䣬һ̬ϵĻݲݡ
ԪͻȻ䷢֣һֱɽ壬Ȼ
ձϴƶƮٲˮ峺ྻɽ¹Ӻأµĺۼ
һ·ģģʻ˸о˵
֪ʲôʱҲܾӡԪɵ̾
һֱԪһݣƴתĺۣڷ
ܹңܹңһֱƵӣγһ¡
Ԫڵķ裬ˮڵεɽΡ룬ˮ
ͻȻ䣬ԪĽˣͬʯ˲䰲
Ԫ֪ܹ״̬ľ磬Ȼһ
һ죬ԪǿסûȥûС
ȵԺ󣬷ԪʱֻˬĶȻˮɣϢĵطȻͨ裬еĸȫΡ
Ԫ֪ľˣѵͻϽ׶Σﵽһɵĵزˡ
ô׾ͻˣ
Ԫɴ۾ֱ˼顣
տ׷ĶţǼⶼûеõ˺һһ˳ӦȻͳɹˡ
Ժ󣬷ԪŸȷϣȷʵͻˣɾôͻƵģ˶˵
һŹֵ˲˼顣Ԫа̾
һϾɣԪ͸о΢Ϣ
ԪоѾˣһԵķָߡ
о磬ͲҪϢ
壬ȻԪ
˵յϢԽ࣬ʵͻԽǿᣬҲһȵ⡣
յϢ̫࣬ڵϢ̫ңôܷӳܺõĹܵ໥ǣơ
ߣһյϢ࣬໥üңпܻԱ
˵оһĽ׶Σ׶εĻˣиõķչ
ֻʣľˮ
ߣ˳ҲҲ˵֮ڣҪ˳Ȼ¡
ڷԪڣħĴڣħ
ԣԪʱõԪ⣬ͱʵؽͻͽ
Ԫģ֮ԴֻҪ㹻о磬ؽܿȹ̡
ϣŲԪΪԪ춨õĻ
ԪϥʼתħͼһϢԴԴϵӿ˹
ڷԪ˵ֻҪϢͳɣͲ֣еһУԽħɡ
ħľ޴ãһγ˳
Ԫգ̰ģǷ㣬֧Ųȥ
һʼƮƮɣڵϢ̣ԪʱԽԽظоʹ
ҪѰҸ֮Դˣ֪ϣж١
һͨɽ壬ʵڴĺܣԪܾˣһ⣬ʼûҵɽԴͷ
ɽݺޣвʵǿģԪȥȥ׽ЧΡ
Ԫδоʱ򣬿ЩݲݣȻǴ͵ĽǶȣһԺ󣬾ҪʵõĽǶˡ
Ȼʳзײ֮ӣǷԪ˲ˡ
滹з񾩵ȸֻ񣬷ԪֻоܵӶؼԴΪã
Ԫ˲ԶͿһݣֽвݣڷϣĿ١
ԪˣвݾǰԶǵȵȥȴͻȻ֣вݵټ
ԪûоȣҲûзһѰңһҵвݡ
ΣԪƵвݻܣȴּۿ죬һѾͽвץС
вݱץУڲͣҶӲϵزʾеĲʡ
Ԫ֪ݵĸԣѾܺжҩЧرǿ
ҽ˵ݱҩҺɵҩſΪá
ǷԪħĻǴħȴʡȥ鷳
ۿԪſ̰ĴڣȻֱӽ̵вݿŻˣƴ
ԷԪʵвݰװ׵һţͽȥȻħУһԪ
Ԫæϥ£ʼоڵԪϲɵ¶һ˿Ц⡣
٣һҪ󣬲ܸõա
Ԫûдﵽһ׶Σ޷еֻòñİ취
˺ʱ䣬Ԫе˼Ѱϣҵ֮̾Ϳʼɡ
ݲֻвݣвݣˮݵȣзḻԪأȽϵһˡ
ʱƣԪεķ֣ҵݣҲԽԽ١
ۣܹԪвżûа취
ڼ䣬ԪͻȻоǰӰһиʲôһ£ſٵʧˡ
һͻȻ¼ǷԪȴģӰһݣ̾͵Ƕʧĵط
ʶɢ˳ȥʲôûз֣Ԫвʧ
ǲʱǶٶڷԪĸог֣ȻŤͷͻȻ俴һװֵĺͯ
ڷϣôкͯ³бй֮Ԫæ˹ȥ
һֱ׷˰죬Ԫһ鼫Ⱦɥ֮࣬㶼Ҫˡ
˵Ҳ֣ÿʱǺͯȴֱֳ֣ղܡ
ԪǸļƵˣڲϵ׷У˺ͯûĹ켣
ڣںͯٴγֵʱһ¶ͷ䵽˷ԪС
в·İֺͯԪסˣԲԲüĿ˵Ŀɰ
ݷԪ²⣬ͨĺͯҩΪܹͯ
ͯŷԪͻȻЦˣЦԵرаһ˿ζ
ԻǲԣǸ⡣Ԫԥһ¡
漴Ԫ⣬ȣǰΣʵ޷¿ڡ
һȾǴ죬ͯڱҩһΣ溬д
134಻
Ԫ˻ΣֻһȵԾħ׵Ȼ͵ȫ
ÿһ飬رѨϾѴ쳣ʡ
ԪڱĿ˴ůǼõ
֪˼켸ҹ
ԪȻĿ⿪֮ʣʵʵϢżǿơ
ߵһЩݲݣϹĵ޹ߡ
Ԫæ˾оâʧһȭţֻȫ
ҵʵ࣬Ȼ뷽񾩺쾼ȣȴ˵ֿ֮Ԫرؾϲ
Ԫȥսˣ໹ǺԣҪøǿ
Ԫ˵㶫˾񣬱·̽žҲ˺ܶࡣ
رͻϾԺֻǳл·һһǳȻ
ʼʱ򣬷ԪԲժҩΪ˺ǲɱˡ
ǿԵޣһɲɱٳɶ࣬ڵϢض
ԪдħֳݣֱħӦλľԣԣϷԣˮԣмԡ
ÿԵϢӦԵľһķԵϢͻ籡
ԪڵϢΪ࣬ΪεĹϵȡϢռϢһ롣
һֱԪѰѰ٣ȴûеĺ
ֱ޵ĳ֡
׶ޣģ봫˵ее󣬻£һڡ
е¶ȣһӱóľܿؿήҶӻµ
ݴƷ֣Զ޵Ѫ
ԪɵȻĶܹ޵ˣʵؽͻͽ
໡
޷һǰˣҲȤ
ԪϣɢǿҵϢرеĻϢ˵ǼǿĲƷ
һνֻǿ
޽ǰצһһҫ۵ĻԪ˹ȥ̲صĿֲ
ԪһݣԴ̤壬ûĶ֣û뵽ͻȻϮⳡΣա
ħ߶һԵϢһɫƺƵ͵˦˳ȥ
ԵľԷΪǷԪƫԣΡ
Ǿʵײ
һļµŴŵĻϢõǣͬһ
ԪϢҲɢֻȴûл𻨺ÿˡ
һһ޵ӣͬʱһɶԶӳ˾ײķΧ
ƽɫ
Ϣ䵽˵ϣžȼ˷Բ֮ڣ𻨡
һȴʯضպˣ޵档
޵һ˫ĴۣವһŷԪ˹ȻĲ
㷽ԪʵоһǸ鷳
Ԫֻһ֣һɫΰ˳ȥ
ͳӣȻһ壬ͬڽӾǳͻأ
תۼ䣬޾ͳ嵽˷ԪǰȻſڣһ࣬˹ȥ
Ԫæ𣬿ϧ˰벽̾˻˽ζ
ಡ
ԪӴ˳ȥˮԵϢӿһһȻ
ˣԪƨɺ·ȴҲһ󶴣紵˹ವء
ͨ󶴣Կ཰׺һƬǲš
Ԫɵ߳ŭ
Һˣûпӣ򣬻ôǰ졣
еǰԪΨвСڣǰӣͻȻתһϮ
ˣ
ԪһνȫռԾֻ˲䣬ʹ޵ǰ
ڶԵϵľ飬ȻԶԶرȲϷԪһӱԪ͵Ϯ֣ӱһ·˳ȥ
֮еĶ˱սĺۼֱͳһ·
Ԫ۹һеĻ棬ȷʵܴ
̰ķԪ¶ģһܷŹޣôõĻᣬ
뵽Ԫܲس˹ȥ׼ƴ
޸վͲΣգԪȻ˹
ǿ벻̣Ծܵ˼ƣſڣһһҵĴ
ֱܰ˶ˣǷԪһδˡ
¸ҵʱ͵¸ҡ
ӭŻ⣬Ԫȵľй
һɫϢˮͰϸɳӷԪĴֱӻ޵ϡ
ޱˣһθϼˣ۵һѪһ߶ߡ
Ԫʵɣ³ĻϢ󲿷ֶжǻһ㣬ֱյϡ
ȻˮϢǷԪ˲䣬ǱյͬĴϺ۾ͨ졣
رǷԪͷսѬڣʱ˿ˣΪûϳ
ϻʹԪ޷˹ȥڿУͳֽ֡
ؽ֣Ԫֻһݺݵ˹ȥ
޸о˼ΣյϢһ϶ʱڡ
ǿŻʹԪ׺һֱ͸˻ǽ޵ӡ
ƤӲϧؽĴ͸ҲһǿοǾ˷Ԫȫ
໣
޵ӣһӷԾɶߣԪеؽ֡
ˣ
Ԫؽ˵ϣҳһεĹֶ޵壬ؽԱߡ
һǣϵĻ棬ͻȻ˳ʹ÷Բɣ͵ظо˼ȵ
ԪؽһǣӾͿٵع˳ȥ̫ˣҪСķ֮
漴Ԫо˲ϵĻ棬ȻûϨ𣬶Ǿܵȼ
һӴޣͱճһƬҽҽ֮Уһͨͨˣڿи䣬ͬһС̫
Ԫþﲻѣûϵ޵ӣȻĸң
ʧܵʱѡճɻҽȷʵ׳ҡ
Ԫ֪ڽٷְٵڲõ޵ˣ൱ڵõһС
ۿͨͨˣȻȥļ󣬷Ԫæ˹ȥһεľ
ƺǸо˷Ԫͣ޵ˣƽƺĴڡ
Ԫ֪޵ˣһҪ£ЧŻá
ۿѶϲķԪˣ뵽ĿС
޵ˣڽ뷽ԪеǣһǿҵĸͻȻ
Ԫ̸ܹоеĺ⣬һȻˣȴҲϷŹֵĺ⡣
Ƿ񾩵ˣˣȴҲֻһΪǶѪ֮ھûпԿ˵Ĵڡ
ǷԪͬӵħ
޵˺ⷢ뽫һӱըʱȴͻȻоһּǿ
Ԫħǳڵĺڶһӽ޵˸˽ȥ
ڷԪħУ޵һӱըˣֱըûдԪκε˺
ԪֻǸоڵħҵػζһ£Ȼ󣬾;ӴĻϢħɢ˳
ħתٶȣһֲĵز޵ˣܱըǿȴûиκεķ
˿̣ħھһ磬﷢һб仯ա
ԪܹħгĻϢоһ¶ȣԵر˳
ħƽ⣬ȫ룬պ·ĻϢ
Ԫڲϵرǣоħڲֱһɽ
135
ԪķʱգŽħеĻȫգ׺;Ϊһ

ԪһƳͼһˮͰϸĻһӷ˳ȥ
أ
һԪУֱӴмϣѴһƬڡ
ɱԾףԪУҲΪ⡣
ٵȣҪϷ񾩺쾼Ҳǲܵ¡
ͻȻһЦһˣȻ˹
ԣϣûˣԪûϵ߳
Ԫɵطȥֻ˸ӲߣòڣϵЦݣȴỵֱ̂ܲˡ
ٺ٣ʥѧԺеĵӣô𣿡Цһ˵
ǵ͵һӴһƬ÷Ԫ̲ġ
Ԫ
˴ֻǳμ棬Ȼϵط̣˾ҡ
˭˺θɣԪüͷܾͻȻ
Įû˵Ϊǳ̫˺ǺЦ
ԪԽòˣŭ˵ǰĪܣ
ĮмЦһ£ô˵ҿ㲻ʸ񡣡
Ԫ⣬˵κ˶壬ô̲ס˼Ҫѵѵ
ôģ𣿡ԪǳЦһ
ԴѴӮúͺϵԺ󣬷Ԫ֣ϲ˶Ķ
Įԥһ£ģʲôģ
ͶһɹֵҲңԪҪŪĮ²̨Ժһ㣬𵽴ҡ
Įһò̾һɹֵҪôࣿ
ĮӣԪЦһ㲻ң͸Ͻﶪۡ
Įһ˿ŭɫ˷Ԫһۣãͳ仰ˡ˭˲ϣ˭
˵䣬ĮָһڹеƣȻΩΩФ
Ԫȫľɽʯ֣;ˣѵһˡ
Ԫˣɿӣһ㶼Ϊ⡣
СģҵȭŵˡԪûƣֱһȭʹ˳ȥ
һȭԪõǰҪĮˤһ档
˭֪Ԫľ಻ϵش߶ȴţ뺣Į½ǶûƮ
ȭôûпĮһ̯ǳʵ
Ԫǳһѵò˵ĮȻһѵõĸ֡
뵽Ԫ֣ϵƣ𽥵
ŷԪϵƣڽߣȻͣоĮϳ˾ȡ
رǷԪоȻоһ˿Σգ͸Ծˡ
ĵ⣬ȻֳһǷ

Ԫһƾ˳ȥһĮ˹ȥ
һеȻȲޣҲˣԪž򲻿Įٻҡ
ʵȫԪԤϣĮֻһƣԪǵ̾ͻҷ
ĮɵģͥŲѴ֮
Ԫˡ
Įʵ̫ˣȷ񾩵˶Ҫ֪ȣ˭һ
Ԫûоʹ䣬һƽһƵĴ˳ȥһϵشܳ
˾٣ԪʲôӣֻԹȫԺ󣬾ܹﵽʲôز
ĮֻǺطƣԪľĹ㱻Ρ
Įֻǻ⣬ûгֹı죬ҪʮԪҲҪһҵ
ԪԽԽʧ䣬Įһָɽֹĸо
ˣٴˡԪ̾һ
˴˸Ͳһ磬ȫϷˣʵ
Ȼ䣬Ǻãɹֵ
ĮŷԪһЦŽ˳УһݿƬʽȴǳعŹ֣ȻһΡ
һɹֵ
ԪоرʹᷴڣʵҲûãĮŭ޷ܡ
Ρ
ʾɹֵתɹԪѾĻ׬һɹֵ뵽˱˵ĿС
ԪǾɥ֪Į֮ľ̫Щӣӵ¡
ι㵽ȥĮͻȻµ
Ԫͣ̾һεʵʲô£
ĮЦЦȫʤߵЦһɹֵķϣһ׹ɡ
Ԫ۾ʱĮ͵Ĺ˵
һдӡͦʺڵľ硣ʱ٣ͿıˡĮЦŵݹһ
ԪⱾż˹Եطһ£ɵп
дӡǳطҪɣԲס
ԽԪ֪һɣͻԽǿ
лݴ͡Ԫǳм˵
ԪǡȱһйĮ˾٣ֱƵѩ̿
ңԪ׹رֻ²һɹֵ򵽵ġ
סʱȥдӡʲôɡĮȻ˵
Ԫһвɵشϲû룬ĮȻԽĸݡ
ʱڴ˿̣ԵرҪԪ֪һֻʱ
Ԫļرغˣֻ˰ʱͽⱾдӡС
дӡƣԪԵĹеġ
׹ֽپ˻ӡַǳشǷǳСɡ
ֻǶһ飬Ԫʶˣپ˻ӡǺ
Įһֱڹ۲췽Ԫ뿴Ԫǲһ֮ģ
Į֮⣬ԪԴӽӹдӡһֱ﷭
ѵԪΪдӡֻǸ£ͱ渴ӵ˹·ˡ
ΣĮ뽫ԪӴ͵״̬»ѣ뵽Լʱ䣬ֲɵͣ
ԪûжԭΪڷݡ
дӡ˹·Ѿ֪Уľ֮УΡ
ˣʱˡĮû˵ԼϹۣ˷Ԫһı֣
ô͵𣿡Ԫ˵
ʵԪĽ׶Σδݣ֪ʹΡ
ԪĮǰúñ֣˵Įһˣиʹ͡
ɣԣѧķپ˻ӡĮΪ˵
á
ԪܸɴشӦľŬܷͨĮĿ顣
һУһò죬õòԵĵطָ㡣Ԫ쳣ǫѷ˵
ĮĴǰ͵һû»Կ
š㾡ܷĴ󵨵ʹаɣʲôȱ㣬һָĮǿסеĲмοһ·Ԫ
ħԪƵ֣ûκμ
뷽ԪղʹĹȫͬղõĹõĹȴǼϳˡ

һƴĻڷԪֵ˲䣬Ϳٵس˳ȥٶȣǰûκοɱԡ
ҪǿһҲֹ
پ˻ӡȻ˵ǿᣬʹһƵķԪˡ
Į䣬ϵľࡣ

ĮȻ֣ͽԪĻȫش
ĮӣȴҲɵһ΢һС
ʵϵľ޴죬޷ֲ
Ԫиоʧѧɷپ˻ӡϲã嵭˲١
ҵԲߣʧˡԪ̾һ൱ϵ˵
Įһ£ΪԪ˵ԷǴӷԪȴ
ǰԡ̫áǿܴﵽҪⱾдӡ͸ˡĮһͷϵĺǲ
ǹĮĵزȴҲɵΪԪе𾪣ڶ̶ʱڣͻѧ˷پ˻ӡԺ츳ֱ˿ɱȡ
136·ɳ̫Ұè
ԪĮдӡϰ໥ӡ֤ࡣ
ָ֣̣éٿԪ쳣˵˵
˷Ԫ˳ƺĮһ£漴¶˿ЦԪһӣֻøĬϡ
ĮУʵܲӱ˵뷽Ԫϰ൱
Įףдӡĵ⹦ⷽ棬๦
Ԫأֻǿʱ˳ɾͣ
Į⣬һ÷Ԫֻ̫ǰȻ˵ͷ
Ԫдӡ㲻˵ڣҲ˵ʶң𣿡Įһ£ͻȻ˵
Ԫ˵ͷĮһˣ£˵ֻӦ
Įˡ
壬ĮרдӡвʣǿԪʣȴǰԸˡ
ԷԪǱʣֻҪ;زۣպǰ̿϶һˣֵˡ
Ԫ
˽µϰԪдӡֹˡ
ʵдӡһֻʽɽӡľӡӡٻӡӡ
ڷԪԪǳͬʹдӡȴҲȫһ
ǷٻӡӡӡСĶˡ
Ԫо磬ȴҲдӡ˷񾩺쾼һս֮
ħöС
ڷԪͬʱҶҲ
Ҷķʽ뷽ԪȻͬ
Ԫо磬Ҫ޵൱ش
ҶȫңҶҪڤΪ
ֻҪҶ뵽ĿֲħöУģ쳣档
統Ҷ뵽𺣵Ŀֲͷ·һƬ𺣣˵УҪ
ҶеظӦľ޴˿壬ȫûһطоҵʹ
ʹëʼһֱ뵽꣬꣬ڲϵز
⣬ֱ˼
ޣޣޣ
ҶľʹУһУԹŶĲ
ʥӣҶħöУѾһˣȥ᲻С˵
ڷ񾩵ǰÿ˶Сģһŭ֪ôġ
û¡Ҷ˽⣬ܿùȥЦ˵
ĬȻ
ħöˣҲʮˣ˷񾩣ûһ
ÿνħöֻһʱ䣬֮鶼رر塣
չҶֻҲ׶༪٣Ҷ⣬˷񾩵Ĵ󵱣ȴ֪
ʵ򲢲Ҷ񾩣ǿƾķϡ
ƾڿʼʱ򣬻ϣҶܻų
ǵڣѾ׾ˣֻϣҶʬǡ
ԪˣԵĲͬ
ܸˣ죬һͬ˾Ͷˡ
˷⣬½źˣǶ̷õĵӡ
Ԫ˵Ҿˣ׼ȥ̽
ǳͬ˵׼̷ӻ͡
ԪȻ漴ʡ˵½źˡ
;įиҲãο½˶㡣
ȥ
ԪǰϤİСԺפãʼղҽȥ
һǣ浽е£Ԫ;飬ΣܷҲΡ
Σǹ飬ܷΣҲǹ顣
ԹԲλܷ࣬ԹȴΪ
ܷȹΣԪȴʼ޷ϽΪУ类ˡ
һֱţȴҲǰ취նͻȻ
Ԫһ
йκϢޱȵġ
նن£Ųҽϳȥ鲻õ˵
ȻǱԹĻҲ˵දŮֱ֮㣬ôĳ
ն죬ϣɲðֻӣʵۡ
ԪʶĵɢȥҪ͵͵ظӦһ£Ժ
˭˭ڿ̽ͻȻӰһӷԾǽͷϡ
ԪһϢ϶죬Ӧòᱻ鷢֡
ͨǰĲݴԣԪ㿴ӣȻޱȣշݣȴݡ
һһúܿ࣬Ԫа̾Ϣ
ǽͷסˡ
ȻֻһʵӰܹóǷԪ㻯˻ңҲϵá
ԶһֻҰè˾ٵش˳ȥ
ԭֻһֻҰèΪأһӰǽͷʧ
ԪٴĵˣǱģҰèʵò˶١
Ԫô飬Ҷ࿴һ£һᷢ۽ǵˮ
ôˣնһʵ
˼ֻ˽һ㣬ɿԪʲôãֵù
ɳ̫۾鳤̾˿ó˿뽫ˮĨȥ˭֪ȴԽĨԽࡣ
նסˣС죺ʲôķɳôˮ
㻹˵ҹʵˣ̲ס
նһûù˴׵Ļէһˡ
ܵŵľնͬһҰèٵˣҲԸǰˡ
ԪС֡
Ǵҡڵ˹ȥǰȥ̽ġ
ʱĳԪ½˵ˣȫΪ˾ģŻָ
ԭһ˵ıѣʱҲҪɡ
Ԫǳպ󱱣ݺݵشһǶ⣬ȴеˡ
󱱲ΪԼָ֤ԪΪģ㹻ˡ
Ԫȫԭ
˶ڣ˷ԪϲȴǺܲڡ
ŷԪ̸Цȫûˣڷ
˺ܾõĽᣬһӱ⿪ԾͿĵˣȻ󱱡
ŷԪ緢ԽԽϲֻϧ̬ȣһֱ롣
û£Ԫ׷Ϊ³çʹĵܵ˺ⲻȥ
գԪ½ˣһͷ̤ѩŻǷɳ۶ȥ
˶ձϤİڣԪ޸п
ӣԪʱǣŻǣյĸڡ
һɣֻǶ˵㷱ҳΪ˳ʵİ
Ԫһǣ˼ĺ䶯ȻڳУǳɻĴ˵
ʱǰкʶ벻ʶԪһЦ
Ư⣬ԪֻǻǵĺãرұԺ󣬻Ǿͱ˷ҵĻǡ
һȺ˵ĴӵУԪص˷ңǰ硣
ٺ٣ϴܻӭźЦе˵
ҵ˶ڴȺ򣬷̩ɽ˿ţ˶ڣÿһ˵ϣЦݡ
游󲮣ܡԪһĴк
˿̣̫ůůϣиǳů
ףǲװ
ղ㱻ҰСӣֱյٹԪһ·̫ᣬй̫Ĺ¡
ŴҵЦԪУ̫ĸпΪ˽죬ٶ࣬ʲôˡ
ʱԱϷܷŬﻹнյٹ⣬Ԫ룬;һĺ¡
ǵĳð߷ֻĻ᳤ڶһߣǵõϢϾ͸˹ȴܵ䡣
ǣǷԪĹâڸˡ
ԪûеΣ˻⣬ȴһ۾ͿͶ
ڰݼ˷̩Ժ󣬷ԪͶ˹ȥ
ҪڻзչвԸԴ󣬷Ԫеļסһ㡣
λ᳤ͷǴݹ٣Ԫʵڵ𰡡Ԫ˹˵һ㶼ûаڼӣǷĵظ߿һۡ
Ͷ˵һļûϵԪȻǡ
Ҫ֪ԪʥѧԺѧ˵Ϊ˺ĵӣޱȵ
ҵԪеˣΪ١æЦ˵
Ҹҽһ£½ź㣬ûǣȫҵֵܡԪ˵Уȫǵ˷ˡ
½϶һļǺܿ˷ңڷ̩ͷɽǴμ
½˵УܹΪԪֵܣһ¡
ⲢǷԪѹģʵ⻻ģ󡣡
137˲żü
ડ
һʮͬ۵һ㣬ԶƬ̳ͣ˻ǵĳſڡ
ŵƽʱ۸߹ȴȫͷ
һȺɷƣ֪Ǻǵ
ǵĳڣӭʹΪһλߣȳ
ˣȥˡһսս˵
ң֪ʲôطߣһ
ǣһȺ̲תŷҳ˹ȥ
;һ󼦷ɹ˷׷׵ܣȺȴǺ޹˼ɣУȴڿҰУ޽ɡ
ǳͷ峤ڣӭʹߵ˷ǰףغ
Ҵ˿һƬһϯǻЦӭӷԪĹ
˿̣ⲻЭÿ˶һ㶡
̩һ˳Ҫ˭Ȼ˵źͿ
Ԫ˷ɽŵһȺˣɵؾһ㶣зŭ
ǰߣȻ÷÷ҵĹܼңǸüĿȻеϤȻ÷ϣ÷ӧĸס
̩ǿѹסŭ𣬰˰ֹ֣סӵȺɻ÷ʵ֪ʹ٣
ϻȻֿʹˣλҵĶʩֿ
÷˵ӵе˵˿ûй˼ɡ
ʩһϣԵرع°üĿΪѿȴһ¡
ԭӣʧԶӭڷ衣̩üͷ
ֿһңҵļֿĿԷͬСɡ
ʩһԷ̩̬ȣʾǿҵĲ
˴ʮˣҺ÷ҵˣװͿԿó
˵·ϣһ֣÷·ϣٶ÷
´ֱ£ʩŵ˱͵ϯ
֪ʹΪ£̩ʵ
ʩͰ಻סˣһǸǻǵĳ
æ˳ʩһСĵЦӣ
ֿ̽ӹܻǣԼڣȥ򣬸ɱۡ
ⷬÿ˶Ȼɫţһӱý
ɫһӱò԰ףصϣûʵҶ
ʣֿڣһ꣬վĿ⾼˵Ƿ䡣
Ʋʩɫ̲ס˳
ʲôΪʲôҪ㿴ʩɫһ
һֱʩŹˣڻǣֿǣһмӡ
ǹأʴʣŲȥ첻µزµѪ̳꣬ﷴ
ž
ʩˣץϵĲ豭͵ˤڵϣ֭ˮмĽŭ˵ǵˣ˲̻û𣿡
ֹ̩ס˷䣬⺢ӷǳֻͣһ㲻ƺıƢе㲻ϲ
÷ȴҲȰסʩǴϾ£ֻ뽫Ȱá
Ԫڷ̩ԱߣһУûгΪûʱ
Ǵ˴ǰǷĿͣôļҵô˿ڣһҪΪ˿ǣΪаտǡ
÷Цһ˵ⷬѾв֮⡣
÷ϣҴģŭغȵߡ
һһ롣ҵȻмⷬҲΪ˷Һͻ롣
÷һ죬漴
ǰ÷ү飬ͽǸϳȥˣǻݵˆ£÷һ˵
Ԫһ÷Ͳһ÷ӧǰ˻飬ܵҪ÷ӧ÷
뵽Ԫﻹסһӿӣŭȵ÷ܼң㻹ϵ𣿡
÷װģ´һԪһȻӣףҵ˭ԭǻķϲԪ㲻ҧҰ
Ԫһ֪÷ӧһûĽ֪ļˡ
˵Ҳѹ֣÷ӧǸôǿϸ߼࣬ǲŽһˡ
÷ܼңһҾ˶ˡԪ˵Żһ̤ȥ
ž
Ԫһƣݺݵ˦÷ϣֱҡ䣬Ѫ˳
÷צûǰӰһžͱ˸غڡ
ˣˣһССķңȻôүҪΪ÷˵
Һ÷ҵ˶ŭˣһǣû뵽ȴ˵ǵӣȥ
ԪȻֻǴ÷ȴ൱ڴڳ˵ΪˣǽҺ÷ңȫ
ˣˣұ뽫ղŵǸ˴ûꡣʩŭغȵ
÷վ˳УЦһ峤Ƕ֪Щ˭ɣȸǽһ¡
̩˶÷ϣˣʲôǰҶҺ÷ңȻǿȻȴη塣
һλֿҵĶʩ쾳ףһλֿҵĸۣ쾳ס
÷һһĽܣܵˣһİ
ʮˣȻ쾳ϵΪ÷쾳һס
ɫ䣬һֱ쾳ֱڶûͻƣ쾳֣һֳĵĿ־塣
ˣ˭֪÷ϵ⣬ǽ巽ҵˣʹǲٺҶ֡
ȷʵƾʩһ˵ʵֿǸǣкɨʵ
Ȼǰ£ӻǳһԪʼһжѸı䡣
£쾳׵ʵһˣܹ⣿÷ЦһԳȥ
÷ϺʧڳЩˣû̫ҲӶ
÷ϵеˣ֪϶еط⣬ֻ벻
̩Цһ溰һ䣬ãвţսҶ桭
ҵȺ꣬Ͱ಻סˣ˷̩һٻվ˳ʮ
ȺУʲôһվһʡ
峤㡭ʲô˼÷ϵʱͱˣʵ
÷ϲ֪ʲô˼ʩˣ֪ʲô˼ǻЦ
ĿǰľΪ̩һԸʮ㡣
ºźӵķСݸɣһǰЦ˵ûãǰЩ죬Ÿոս쾳
ⷬ÷Һҵˣȫһ£ȫš
ǻعһǰĿǰΪ
󲿷ֵ˶쾳һأϸߵķãսвţҶﵽ쾳أֲﵽ쾳ء
÷Уܣܣǡƭˡ
÷ϵ˵ɫһ㶼÷ãÿ˵ӣڲͣز
һȺ쾳֣˵ֿڸĿٻļ壬ôˣҪ
쾳ôࣿЦ⡭ֱЦ˭ʩͻȻЦ
Ԫˣû뵽͸ĹҪڷȻһ쾳
ͶζϲҵʵȻֵز
ҺһֱԷҹмӣֻһЩˣܰǸˡ
ǣ湲٣ȻҪһԲˣȤĻغȵ
ԣǵȻҪԣĶ쾳ҾʹﵹҡʩЦ䷢һ˵
138ս
ҵ䳡
ΧһȺˣҵ˶֡
ⲻ֮ǣ浽˷ÿһˡ
Һ÷ҵˣܻĵزǷ׷׽ţҪĻԡ
÷ԪһǶ⣬ֻӣһ˳
ҵǣ÷ڴˣ˭еһս
÷һĲĽš
ʮһǵϣѵõ˷ܡ
ǵʵȻǣȴһֱҪ͵¶ܸôˡ


СӦң

÷Ļ䣬ҵǣͷ׷׽ÿһ˶ųս
ŷ꣬òɿӣ̨һôЦնʱ
÷һûΣôҲ쾳֣û뵽Ȼֻÿ˶ű
ˣ𳳡佫һһ
еǣ׷׳ߣû˸Υ
˭̱˭˼ѡѡ˭ͷϣ˭ս˵ƽ𣿡˵
̨һЦŪ˾Ҫ÷ѿ
ѡҰɣô򡭡
ҵıƽʱû򡭡
֡

׷׵ؽӣ˭û÷
÷Ȼֻ÷ҵһܼң쾳ĸ֣ôһһȺôӣǿٵͷһء
ˣˣҾѡ÷һָָеǡǷ
ղŷһ÷ؼڲǰŸոս쾳
һ£һոս쾳ĸ֣Ծһ쾳֣û÷Ӯˡ
÷֪ǲǷҹŪ飬Ϊ˽Ȼѡһ͵ģһ㲻ÿֻҪӮˣ÷Һҳ˭޻˵
ҡͷһ÷û۹⣬ǡСһɢ˿ȥ
ֻ÷ͷˣ˵Ŀ⣬ᵽϡ
۹ⲻģһ֡ЦˣСݸɣһӡ
ҵ˶֪ǸĴȴҲǳġ
÷֪÷ڳЦһᣬ÷ҵĵλͻһ֣ԣһһչŷ˹ȥ
ۿ÷涯̨̨֣¶ʱֹסЦǰĵЦֻǹҪ֣Ҫ湦
÷õĹ÷е÷ƣһĳۻң֪׹ʲô
ж͵ľ磬ÿ˴徳ʿսķˣΪġ
ͶɫȱˣϬĹǣһжӲ
ϵЦʧˣӲͣȥͬһ
÷ޱȵĹûд򵽷ϣɫıˡ
죬ҽ̸һǸս֣ǲ۵ġһȥһ߳÷
ȥȥȻ÷ߡ
ڷǣĹͬʱ˳ȥֻһУ㽫÷緱Ĺһɶ
һСʽ
һǷǳצ㻮˳գ÷ϣץ˹ȥ
һгַǳظɾ䣬൱س棬ֻ˲ʹ÷ϡ
ǷԪһԿˣɵذԵͷȻǽȡ
½ź˸ǷԪ̸ǵķ
ûǸյõ˴ڲãǷԪȥ֮ǰ½źתڵġ
÷һУȻĽų죬򷭡
÷Żȴһƨˤ̨ϡ
˵Ľ÷Һҵˣûһϵõĵ쾳һأһ÷
ʩһ꣬ڷʱΪ
ңĳһֲš
ǣ˵һ˵쾳òţΪʵǰ
ʩ÷໥һ£²һǷҵĹƣһɫĵӣȻԸ÷һưͿ
÷ֻ޲Ҹطȥ߲ѣ߽
үûá÷ͷߵ÷ϵԱߣϴ
÷ҵļҹϣ÷ȥ϶ᱻص𷣣޵غڡ
ŷ÷ԲţССݸɵӣĴȻô͵ı֡
ʩЩˣͻȻ÷˵᷽ҵȺСӡ
÷һüͷүͷģһˣҿûˡ
ʩһѾ÷常ضԣƾЩСӵı죬ʤҵĹ򡣡
÷һҲеʩֿУǼĸ֣ƾҵȺСӣζñǿǡ
ʩڷҵУһֵȳÿ˶ʩԵУȻûһġ
ǷԪŶɵغЦȺˣʤùʩǶһսܺá
Σֻóʩһҵ꣬Ӣۺúɡ
ʩȻѡһʤˣҲԲүķɡ
ˡʩеȣŷһָǳ˵
ҲС쾳صʵԸ㣬ԴС̫û˼ˡҡͷ㻹ѡһɡ
Һ÷ҵˣɫȫˣҵȺ꣬ʵ̫СˣΪ¸֣Ҳɣ
ʩɫǱˣһߣͳ巽ⷬѾĵ
ȻҾһ£λĸаɡʩͻȻƵҶ棬סǰһɫԵĿ˵
ߣðʩɫԵ۹⣬Ҷܲϲ
ʩ΢һ㣬ֹôҶ滹ôС
ʩת䣬Ͳʩˡ
ζԾǵ㵽ΪֹֻĹ򣬿ǲ쾳أ㡣ʩڳһӡ
ҶһĹĵ˵ҵı죬֣ܳҿǲ
ʩܲˡ
һֱʩΪǸŮϲˣԺװ
ʵʩ֪Щӹ֬׷ۣϲĶǮʹͣηȨʵ
ûȨûûƣƾӣһŮˣ᲻м
ʩΪ
֪֮ҲͲʩˡ
ɣѾͷУʲô졣ʩڽɫһ˵
ʩУҶǸµҰѾͷŮˣòϧ
˭áҶ˵Żһʹ˹ȥ
Ҷƽ˶ԵУһ㲻ñʩһʵ൱ᣬԸȭŶԵУѡ˳
Ҷľ磬ʹñֻĹϬ
Ҷһ֣һ׹⣬ͬ籼һ㣬ȻֱʩҪ
һٶȷǳؿ죬÷Һˣһ룬ûҶĶ
ֻǾãҶһ̨֮ϣ˽⣬ǿ˰ŵ
ʩۡĹֽһˣţҶȻ쾳ء
ΪûаѰŴ򿪣˭ûôٶȣֱͬϮ£쾳һصˣɱ
ֿ֣ô÷૵˵ɫΪѿ
139һ
ˣʱر塣
رĿ֮£ˣ½һҲζʾ
ʩʾΪһֱߣڳ֡
ĽϮвĵزûаֿܹס
ʱٲˣľͲʩˡ
ʩͬǿ˰ŵ˵ҲѸ٣һ㣬˳ɡ
ûʩסΣֻǰâ֣ҶȻӰΣٶɱ˹
ʩûŮ׷ֻȫһವģ亹ʪѡ
ԴӼʩҲٵĶ֣вͬһĸ֡
ڰžУҪҶ棬в
ʩһ˫۾ɵñţ۶ҪҶ潣еӶȻ
Ҫ֪ʩеӣǸӹţɱ˵
Ҷ²Ľâʩֻһ㱣֪˺ˣĲʲô
Ƴһ浹ɱҶȹƮƮȫռ˹ơ
ʩƮƮ̨ϲϵضӣɥ֮Ȯ鼫Ļҡ
ӣ˰ɡü˵
Һ÷һ˵У۵ʵߣҲߣ˿Ѿ˳ʩͲҶĶ֡
ˣΪʲôҪˣѵΪҴ򲻹СѾͷʩĽе
ûüչʾҾѧʩȻ׵䣬Ҫƴһ档

ʩڳ֣գۼ͵Ҷʮöϵش
һֱʩΪĳкܿ죬Ǽһбˡ
ҶĽУʵ죬ƵƫֿޱȣԵֵʵǵõ˽еľ衣
ԪƵƵͷȷʵ˲űʱգһؼ䣬ʡ
ʩɱæң쳣Ǳ͵һ£󵽴ǳЦ
Ҫ
ʩͻȻ佫һҧִݻʲôܣʲôԼغͳͳԺ
ʩֻ׼һ㣬ҶĵˣȻĵˣǾ͸
ಣ
ö͸ǶʩϷ˳ȥƱǿĻҪǿ
ȫһƬľ
ҵȻ˵ˣǶվ൱ţ޲̷̨ȥ
ԪһһöʥҾͿУǲûз
Ϊڳ˵УԪǿҶĶ
ҶԭһֱڷʩССͣ򶷾飬ޱȵķḻ
͸ǶԺҶеĽʵǿٵ˶㣬ö͸Ƕȫɡ
͸ǶɳԺ󣬾Ȼ·˳ȥ
Ԫ̾һһӣһ͵ľƮ˳ȥ͸Ƕܵͣ׷׵׹䵽ϡ
ڷԪĶֻмע⣬˵۹⣬ͣڳϡ
Ҷŭˡ
Ĺ˲һˮйأҫ۵Ĺ⻪
ʩֻвУվ¶˻ҡ
ˣ
һ죬ʩеȣһӽɣ䵽˷սǰ
սһۣȻݺݵһ̤ȥǾޱȣ΢΢棬̤ǲ
ʩδֻһĳļµĺâɴ̹

ڴ֮ʣʩɱĺУھֿ֮࣬ˡ
ס̩֡ͻȻ䱩һгϡ
ҶеĽÿ죬ͣҲ죬ͣʩɤǰһ紦һϮʩһԶ
һκ飬ʩıӼ⴦¹䣬Ҷ潫еĽƫһ㣬ú䵽̨ϡ
Ҷʩһκ飬ԸĽϡ
һ˴ΪʲôɱҶȫɱţһ˵ǿ
ʩҶһҶĸԣԻһɱ
øԵøʩаϣȴװһͰ͵ģ
һΣԶǿְͣɡ̩̾һ˵
̩һֱϳɳأԸ⿴ƽûŽĵز
ҶвʣǷ̩ĻǲҲģֻú޺޵ջ֡
ֵʱҶ滹װսʩĲϻһ
ʩĲϣ̱һ˿ڣΪˣŵû겻塣
ֱоûʩĻ꣬ŰӵҶһۣһ㳡滰ûػصҺ÷һ
÷ϵˣʩ˴̫ˣ÷ղŵĲҰܣй֮޲
ôʩסҲ÷ϵˣһ
ʩıɱǵҵļŭǲһ꣬Ҳŵù
Щ꣬ǻʵӣǲʹ˹ȥ㣬Σ÷ϼ޻ƲǾȰʩֿ
УܱǣϣԸǸˡʩеϸС
û취ʩҴУΨĺͷѿҶһܾ˿ͷ
Һ÷ҵȫǶսʵڱҵ˸ˡ
Ҷ˭Ҳ֪ȥˣȴҲֻˡ
Σ̨ŷ˵ۣͽ̡
ҷ䡣б˾⣬սʮ㡣
ʵǸˣǲԸ֣ȷʵʩ˴û˼
Ǵ˴Һ÷һ˵֣ҾҲͬǿԴһ
С۴һеĽѾٵش˳ȥ
ʩͬ۴һʼδԷ˿ӣǽƽĴС
ղŵĳУƷǳع䣬ʵ۵֮
ıȶУһ˶ȴкУȴȫߵ£˵͵ϮȴҲ˿û
˿زΪ⣬ĳöˡ
ԭˣҲǲϵصʬɭټϾһϰ侭սȴǼΪḻ
ӿٵԱһ۵Ľˡ
ν˵ŻеĽٶȼӽ˹ȥ
нк÷νȴνʱ䡣
ȣ˵Ļᱻ㡣
ȻֻһԸĴ򷨣ûаν˼
һֱ䶼һ׷ϵĿ꣬ǾǷԪ
ҹҹĿ߱ˣȷԪһҪ㡣
ԣһ۵ĶԵУ䲻ǴۿǴ˿ǴԪġ
Ҫ֤һ㣬ҪȷԪǿ
۵ĽҶʩĻҪҶĽƫ飬Ī⣬۵ĽȴǷǳغг쳣ǿ
ͣ
һĹ̨֮ϣǽƿ֮
Ѱʿ˵ֿվ̨֮ϣͻûᱻ̼ιȥ
ããáʩ̾гѪı顣
ʩΪ۵ĽѾȫѹƣȵ޷չ
˷ܹȣʩͿҩۣϵ˿ڣٶѪˡ
ӣǧŵ㡣÷쳣ǵ˵
ʩ㲻ҲѲƤ
ɤϵ˿ڣʩУ¶˼ݵĿ⡣
ʩ¾ģλصֿһҪ˵ףҶˡ
ʱ򣬴סҶ棬Ҫͷ֮ޡ
۵ĽԽԽ˺̨֮ϣǽڼ̩֮ˣǺȻɫ
ӣǴȥͬˮпζ㡣
һΣգ뷽ܽȴֻôһ㣬޷ʵԵ˺
ԽԽŭûһ쾳׵ˣԿֽסѸ׽һΣǿȺӡ
140»
ડ
һʮ˷糾һּٶȣ뿪˻ǡ
һĻ죬ϵĻʩǰˡ
ֻǰȵȣÿ˶˪ӣԴ޾ɡ
һֱ˻ǺԶ˲Žʧ˿ֻţɫ𽥵ػָƽ
ᵽҵ꣬ڳϳûϳģ¡
ĶԱȵ;˵г
꣬˿ϲУǰ¶ˣ֮ʲڶ
磬һδô꣬˳ص˷Ԫǰе˼
Ԫ˵ͷûرϲֻ˵˾䣺㲻
궼һƲ죬Ǿ÷Ԫλ˻ûôˡ
ԪЦ֪һ죬Щ꣬ĸ֣ʱǾͻ֪ˡ
ԪҪģҪǾʶһ㣬ǲŻĳɳ
Ԫ½û̷Щ
Ǳ˷ɽԪźˣ̤ѩ뿪˻ǣȥֿ
̤ѩȫϳ̣Һ÷ҵҪˡ
ܿ죬Ԫ˾͸ʩĶ飬ǲûţĵ˹ȥ
ƻʱ֣Ǿ͸ϵֿ
ֿĹģȻǴʮֹڴʥѧԺķԪȴòΪ档
һ·ϣԪź˵⣬Ҫȥҵļ˼룬ȰҪǷҡ
źŷԪһȥȴԪܾˣżұϾֿң»鷳
źԼ͵£ԪҲܾˣѰʱ䣬ָֿҪȥ߶żңݼźĸĸ
Ǵʱܡ
̫ϾԪ֪һãܿȻ󲨣СĴ¡
ҹɫˣԪ׼ҹܹ̽˳˼룬á
ҹɫԪƮңһоٶرСġ
ҵǳɭϣɷԪСش˽
ˣץ
˭֪ûȷԪڸͻȻһȣԶԶش˳ȥ
ԪһɵǷͬСɣûϵҵȻܣ첻ȥ
ĵƣһȫˣյͬ磬еĵص㣬޴
ԪΣֻԾȥģ˿Ѿı䣬˵ӡ
ܿ죬һȺ˾Χˣеıʿ൱ࡣ
ʲôˣҹǻ˲ɣĻͳƲΣŷԪµ
Ʋ쾳أڼ˼룬һװףԵرؾ
˵˴ǰ޶⣬ŲţԪЦһ£ݿȥеŹ֡
㣬㻹־ܣɡƲһ˵
Ʋεа֣ûˣҵңǰ̣Ǻôĵӡ
ȥˡƲγŵɽ˵
üͷ쾳صĸ֣ƲξȻȥһСëʵʧݡ
ƲεķԸҲֻúܲԸǰ
㻹־ܰɣʡöԿͷǰŷԪȵ
ԪҡҡͷΡ
˴ǰԪܵģû뵽£ò֡
Χˣÿ鶼ɣǿԪذΧȦӣˡ
ᣬΪ
һû۹Ȼ͵ӲҲѲƤ
ǣǸר󷨣Ҫôף

ص˷ԪĶʱΪαˡ
˵߼󷨣Ը컻أǳͨ󷨣˵档
з󷨣㷽Ԫ첻͵͵벻֣̫ܡ
㶯֣ɴ⡣Ʋδߴٵ
Ʋβǿ˷ԪΪǷԪӣе񲻶
ã
һ죬ŷԪץ˹ȥ׼һѽԪץסԪ
ಣ
Ӱһ
Ĵ̾ץˣ¶˾ãȻ
ûعԪͽεסȻһֻ
ÿҲˡԪһ˹ȥ
Ʋ¶ޱȵľԪղץĶ˵ļ򵥶Чʩչֻ¶Ѷȡ
ǻƲΣеȫסˣû뵽̣Ȼѵһĸ֡
ߡƲε֮гΡ
Ԫɵʵ
ƲΰȻһЦͳ죬Ȼܹ
Ԫ˵ͷ̽˳ȥ֣ܺƽò
ڷԪӳȥ˲䣬ƲͻȻһֻವؾͷȥ
죬صĹֽһ
ܿ죬һӱ˹Щжǿ
⣬Ųٵı½ظƲξȻ߾źš
ȻҷڣԪУʱ¶˷ŭɫΪᣬֱСˡ
ڣڡƲνһ̯Цһ˵ҴӦߣǱʿǲӦʲô취
Ԫˣһݣ͵ŻƲɱ˹ȥ
סƲδغһʮӰǰ
Щ˶쾳ϵʿҪɱƲĸ֣׾ٵ¡
ʴˣƲֻЦԪѲˡ
ǹꪣֱŷԪؿľ磬η
һľʿֻ»ŵĶӣ˻Ʋεļı
ϾΧдĹֻ֣¾Ǿ֣סɱ
ԪĶ쵽˼㣬ľǵǹꪣӲص˻ȥ
ʮʿϣȫֳ𾪣ǻûĸֻ֣²ȸ˼ˡ
ֿȭʮʿԪû˿غˣơ
ʮʿҪռƣȴòˣмȵĺȻ˭о˿־塣
ż䵥ʿԪһӣȻͽԶԶ˳ȥ
Ԫ׳ȥʿûΣգһͷȴⲻ˳ԣζܶ
Ĺ򣬳ֻʣ˰ʿһû˵ֿ˽ڽڰˡ
Ʋκĵѡ
ܲµԪʵǻƲ벻ԪʵȻǿز
⻹ò˻ˣ

ԪֱһӣһɫϢ˳ȥʣµʿһöᡣ
ŻңԪ̤ŻƲγȥУ˸ǿҵŭ
죬ż
Ʋδغһ߿ٵغˣҪ뷽ԪĹ
еˣȫһ߿ٵ˹ȥڹַżԺ˭ԪСľͻΪӡ
Ԫ˭ƫƫ˻ƲΣԽԽ
ڶĹȫӻƲεԪżֻ»Ʋһ
Ƶǻǵһ˹ǲ䡣
ಣ
һ˳ȥʮ㣬׼ͷȴܲ
˵Ŀ⣬ȫʿɵɫ
ʵһȫģֻһȣ˳ȥ
ֻһȴƲŻˣغ𣬱䣬䡣
Ʋһ˵ĸоǷǳ򶨣Ϊ㣬Ż˼ʶ
ŻƲεӣǻһͳģֱͳɾ֮ˡ
ƲĲϣı죬ܹȫ룬ʵϲԪȻô
ˣ־ܣǵѡʵҪɱ㣬˰˴ζˡԪε˻ƲεĶġ
Ʋζס˽ŲͻȻʡڹֵĻ֮£ԪŲɱ
ˣһһ׷ӵƫƧĵطԪ˵Ļɱڡ
ȻҲһҷŹ㣬ҲŹңô
Ʋ˵ɻعŷԪ˵
ô㣬СˣԪü˵ͲøƲο
Ʋֻһģ뷽ԪƴˣŷԪղŵ£ȴʼò
⣬Ҫһ£ɱ㣬ܴﰲȻȥŲţԪ˵Ŀ˻ƲΡ
Ʋֻһ⣬ŷԪԽԽû˳ֵ
㵽ôƲɫ˵һΣĸо־ˡ
ܼ򵥣ͷǰ·ҳȥԪһЦ
Ʋԥһʵһ㲻ŵԣжô죿
ֻѡҡ⣬ɱһûҪҵ֡ԪĻ˵ĺܲ
Ʋεɫرãصص˵ͷ
141¾ʱԼ

ʩˣҴҵظ˻ϣŭ
һֱߵʩȻ˵壬ʵ
ףһҪΪʩŭ˵
ôˣ˼ķʴû˵
ʩ˶񣬽һˣڷܵͷβһ顣
ΪͻʵУҶܵ£Ҳû˿
˼벻ɵشһ૵ʵҵ꣬Ȼôǿô
ʩ䷢ĵ˵£Ҵͷβû˿ؿ󣬸ţۣһʱ֪
˼ɫԽԽأôϲҵʵȻǿᵽز
ˣ飬֪ˣ·;࣬ȥϢɡ˼˻˵
飬ԽԽӣ˼Ҫúõؾһ˼һõô죿
ףʲôʱȥ𷽼ңҲǰи׼ʩ溬˵
ʩģǷҵҶ棬ΪӣΪ
ʲô𷽼ңû֮ǰҾʹȡ˼ŭغ
ܹվȽŸ˼ȻһףʩûӵĻɫɱȡ
ףУĲǷ䣬쾳أˣûʲôµģֻҪ׿ɸǰȥ𷽼СһʩΪȻ˵
˼һӣŭ֪ʲôУľԲǷ䣬ˡ̶ˮǳǱȸʵ﷭
ʩɫһ䣬漴̫Сˡѵˣȷǿⲻ̫ܰ
ⲻʩһ˵Ĺ۵㣬һ˵Ĺ۵㣬ǿڷҵʵһһǿķֻ̩Ҳǿ˶١
ԪֻǼ򵥵سһ֣ʩѡԵĺˣûжǿ
ȷʵ˱ȷǿǿˣĵز˼޵˵
ڰܸԪ£˼뵱Ȼκ˽Ķӡ
ʩһӣ˾ǿѵǿù㣬ǿùҸ硣
һ仰ˡ
˼еķպͽǣʱһɨգ˻֣ʾʩȥ
ʩ˳ȥд󲻽⣬˼һССķңȻ˼ɵⲻһķ
ȵʩ˳Ժ˼ˢˢˢдһš
˼ߵԺѡһֻŵͺӥŷ˳ȥ
ͺӥųʥѧԺķ򣬿ٵط˳ȥ
ԪϢػص˻ǣУܾûһĲ£ƺ©ʲô
ź㣬û֪Ԫȥʲô뿪죬Ҳƽ
½˵ı֣ǵķ꣬Ƿˡ
ʥѧԺĺĵӣʵȻɲ⣬ٱֽ׶εǣҪǿĶࡣ
˵۹⣬㲻һ½˵Ĺ򣬾֪ǷԪһС
ͨ뷽д裬½˶൱пԪȻǽǵɷ˿
Դʩߺ󣬷̩һֱڵģҵ˻
ʱѶգȴûκζʹǣط
ԪʵҲڵģ˼Һýƽ£ȴѽ
ЩԪۣѵõ⣬ǽ̷
Ƿ̩꣬ͷţˣʱԪ̡
ѧ٣ΪʦҲ
ԪȻ֪޲ԣ޲һһ⣬ϣ׳
ŴҶɽϲ˵ʲôУȴҲʱػһ˿˸кꡣ
ԪķӦεȵǿ֪ȤĲȥἰ
ûаҽ÷ɽ֮ǰԪʲô˵ɽ˺ۣѾˣȥҿ
Һ÷ɽΪ˻ÿȺȲ裬̸̸ģ黹ƽ͡
ֻڷԪߣʶǵʵжĲ㡣
սʤʩ˵ĵ⣬񽥽ɢǶץѵõĻᣬٵʵ
رǷ䣬ΪƾĹ򣬾ֲԪҲһսˡ
˭֪Ԫĸˣһǿòģר
ԪԼǳ̤ѩһ·ֱʬɽȥ
·ħޣ̤ѩӰӣӡ
ϾһȼħûԣҲ޶˵
Ԫһ·֮ϣȴҲпѣʬɽȴǿȥ
ȻǺþòˣǷԪǵþɵأʹ̤ѩ̤ܿаʬڵ
ʱ䲻һ㶼ûиı䣬ǻɳЩаʬڲͣسû
ЩͨаʬԪȻǴڣдڵɣûбҪϾɱ
̤ѩ棬Ԫһ˽˹ųǣһƬ棬ɱ
ɱȫ岻סԪˣһָӳȵ̬ϸϸųеһС
ԪȥûʲôмֵĶһ·ſȥ
·аʬ˷Ԫ֣ǰڳһ˵ģ
ԪԵͷųһƣ׶ޱȵϣ¶˿־飬ȻĶӡ
аʬ׻һǴڣ֪Ԫǲ𣬷׷׵ķȥ
Ԫ֪Ǵȥˣв⡣
һԪսԳյŵԣȻǹǰ
ûȷԪߵͼһɳɳɢ¶˿Ӱӡ
ڿ󣬻һȺаʬǸҲߡ
һףһ˽ǹƲСԪȴʵ
Ǹƣ˿һ˫ĿŷԪ
ڷԪӡ󣬺ƻһ㣬ӡУһֱС֪Ϊǰѵ
Ԫܹо˿̵Ŀǰʵǿ࣬ѰһЩˣʲôŵ
СӣȻˣĻзǳؾȣΪԪֻ˵˵ˡ
˵ġԪһЦ˵غ˲ٵӣͷˡ
شЦЦͬĻһǳ˹Ź֣˻
аʬǣһаЦǵЦһɭֲĸо
ưһüͷƾı죬ӲǣƣԪһ̫ˡ
ڷԪʱı죬лǵãǴصӣֻ꣬ʹǿЩ
СӣԼϲѪǴ֮Ц
Ԫ΢΢һЦ٩˵Ҳ֪ҰͰ͵ϣ㲻Ҫ
һ㵣ЦøӿˣЦ˵ǸˣҶе㲻ɱˡ
ˣȲÿһѪˡƽ˵
ò˵ǸĵŮˣԪе㻳ɣǲǺ꾫
˼ƴСӣ֮лܸˣͰ͵˵
ȴӮ˵ɡԪû˵һ䣬ûйϹ
Сӣ
ŭһȻһ⣬ŷԪ۶ȥ
ӿγ֣Ԫжϳˣصʵ
ԸֱˣԪòŶؽǡÿɽӡ
Ԫһ̾һ⣬籡ƣһ㶼ȿ
һԾˣԪʩı죬ξ
ʱ䣬ӴصԿ쾳أ̫ˡ

ײ˽֮ϵĻɳһɳ
аʬһöᣬǼĽرعŹ֡
ƵӣҲᵹڵϣУ¶־ɫ
142ι¶Ʈ
ֻһǿľеĽǹһûַɳӣҲһ·ĵ˳ȥ
ȵӲûйζϲķԪȻ̥ͬǣǿ
⡭ܣ૵˵ûе
ǻаʬٵ˳ȥƵóֻѱ
ֻЩޱаʬҡź콫Ԫɵ
ʵǿҴûı㣬㻹Ȼȥɡعͷ˵
ܿεѪбںƣ㻹رعա
᲻ߣҪδʤ֡Ƽ˵
ƽǣһܹóƵܹ֡
ϧе˼תƵ˷ԪϣʡˣԪǰδĴС
ԪûżˣѾڽӣҵսĸоҲá
Ķ֣ڷԪȷʵǲôҪȥԵУ仹Ĳһܹʤ
СӣҸƴˡǸǿ֮ͽѡܣǻŽǹɱ˹
Ԫǳ侲ƺֻƮϬĹͲϵػΪΡ
ı죬ӵ˼£ĽǹϵػӶʹһƬɳƮأǽ˸
ÿһǹȥ鵽ϣͻὫҿһ޴Ĺ֡
򵽺ϵĹ֣飬رؾˡ
Ԫӵһγ֮󣬾ͲûмУֻڲͣȥ
ﻢ£ֻҧƴؽй
ʵǣѣ֪ӣΪһٶָ̫ᱻԪ׷ϣȷʵ᲻úơ
ڿԪ˴ǰָǳźģŮ˵û˱
ϷˣòˣԪЦһӿǹӰУͻȻһƴ˳ȥ
ɻǡɽӡ־ǽҫ
ԪһƣһһǰƣǰһɽҪơ

еĽǹһӷɳɶԶû˻ɳС
һƵԿ˵ʵ̫ˣ͵ķ޷⡣
ȻǴŷĽףܲ˺صˣǼܶɢһˤڵϡ
֪һΣӲˣ̲סбñĿתȥ
ƿٵ˹һ˫ĵĴ۾У˵ģʵô
ϣ¶˼Цݣѵ˵һûҲˡ
ͻȻ䣬Уһżشߴٵ㡭ߣСġ˷񡭡
ܸӣûȥиоοȴֵĺơ
㲻õģĵȥɡƵӣٵ뿪˿
ҪѾһһѩذף쳣ط
һ
һǺƴģ˿УǷߺĿ⡣
ΪΪʲôϾҵĳ鴤УȴҪʹٱ
һֱΪǳس谮ƣʵϲΪʲôҪ
㺦ҵĸĸһҵľѾˣΨһ֧һǱԸˣƷЦ״
ѵҶĳ谮𣿡Խ˵Խͣʼɢ
һ紵ʧˣֻһɢİ׹ǡ
ԪͻȻı仯Ҳ겻ֹϲıʡ
л㣬ʹұ˳һԸϧûʲôԱ㡣ƵУ⡣
˿ƲǸĵŮˣһʮּᶨŮˡ
Ԫҡҡͷ֮䣬жԹڰ㱨ֻԵʻᣬطϡ
ˣһϡٺ٣ΪлӣһҲƲϡԳЦЦ
Ԫ¶˿Цֻװʲôû
ԺδȥԪʹԺ̲ס̾һ
ĵŮˣ治ҴʲôԷ
ããؼ䣬֪δΪңֻһһˡƺ˷Ԫ˼Цһ߿ˡ
Ԫźƹ¶ıӰĻɳУԵرع¶ɵͻС
嶯֮£ԪûſںҪƴȥ˴˵죬Ƕסˡ
ԪţǸǿˣһֻ꣬϶ȥİ취
ؼ¶̫ˣԪֻģȴҲϣƣܹһõĹޡ
ԪϸشŵϵĽףһ˽ǹһѵõĺö
رǿϣһʯԪУʱ
ԪͻȻʯĽܣһϣ԰а
еаʬѾȫȥǿɲǷԪǽɱĴڡ
ŷԪеջڶķ꣬ȫ۾Ǻñ
ź㣬һ׽׺ͽǹ͸ˡԪͻȻ俪˵
źһæƴǣǷԪò״ģ˵ˣô෽ҵڣô˼ա
ź㣬˵ǹȽͣ˽ǹ͸㣬áԪ̾˵
źʵƴǲֻõ˵ͷðɣǹҾ£ס
ҲģⱾһףɲ𿪡ԪٺٵЦ
ʵԪȫû˽ģǿպãרŲ
񣬱Ͳ棬ֻӲȥ
лϴ󡣡ź㹰˹˵ƴǡ
ԪĹˣ׽׽ǹʲô׹ԶԶ硣
ʵź׽׺ͽǹرϲ
£˵ߥ޵Уź㽫״ϣֽǹ֣󽫾ȥر硣
ҺúԺлᣬһҶŪװԪЦ˵
ѵ飬һӾͱֻ֪˵ӱŻõԪ
ףԪװź㣬ǶرƫĹ⣬ǡʺװ
ǰԴףǴ˿̣Ҷû˵ʲôòҲֻǾеźˡ
̷õڷҵ½ź㣬ûĸȫͻƵо
ĸˣһ⣬ѡĶǽϵǲʺϣֶ־
Ϊ½źˣ΢߳ôһ㣬ûˣȴҲʾƴҪϳ
ĸˣγһǳ΢ľΧƽʱһ𣬸ʹ֮ĸ飬ҲԽԽ
ԪͻȻһʲô鲻ˣûиʩˣΪʲôǡ
Ҫ֪ʩһȺˣʵɲСǵȻΪɽˮģǣȻͼı
˼ȥԪҲ벻ǵΪʲô
Ǵʬɽĸλ൱ҪǰյʩˣЩȤ
鿴ȥˣԪȴҲȥ׷ֻҪ˼ӦȻ᱿ȥҡ
ӾƽعţԪڻǣһ¡
ԪˣǻϾȱԴ
ʥѧԺɱķԪǾȥ̷õڰ쾼˾Ϊ
ڷԪߵǰһϣ˾ʢ磬淽Ԫ˼С
ڷԪУ˲ٵľơ
ȻãԪҲ֪ǸȥʥѧԺˣϾкܶ飬ȥ
ԪһעƽĹӡ
143ֵͬ
ʩһܣˡ
ȫʥѧԺӣȫǺĵӣȫǺĵѵõĸ֡
һԺյĴЩǳкܵ
㷹֮һҡ
μˣ˰˴ĵ⣬ֻ˼һЩĸ
ʩЩһǰԸһԪǲеСˣ˼벻ΪȻ˵
ʩ˵ͷȷʵɱţǸԪʥѧԺУŪŭԹˣ춼ȥˡ
ô˼ʱ˵οЩͷżʵĺܡ
ˣһССĻǣǾǽԹʩɻ󲻽ʵ
˼¶εЦݣûȫʩݷˮʦ㣬ǿˮأʴ˲ŻὫ
ⷬ꾡˼뵹ʩʵǶĿ̫ࡣ
ʩƳ˼ͼûټ׷ȥ
ٺ٣ǷҲʶȤƾȨƣֿϽ֮أǿ鲻ҵģҾȻŲߣ޳ҶԲѵ˵
Ҫ䣬ޣûܹȵҶļƣ൱
˼ϲҶ˵صͷҾ̫ʶ̧٣һıҲǾȡ
Ҷʦ֣νңӦòȡֶΣʩʵ
ĵУ֪Ҷħö¶£ҶѾΪһ棬λش
Ҷʩ̬ȱʾ⣬˵֮ʦȻҪַҿʶȤԪǻĹ򣬾ңһˡ
һڶĵӶǺȻɫҶȻǸĺ֮
ʩһԣɵֽкãҶԼǣƷҸ裬ûһöһá
˼ݺݵصʩһۣһ̫ˣѵ֪Ⱥǰû˵
ʩ˷ܵʱסˣµˣȨĸס
޳Ҷʦֵæ˳̬ȡ
ԭҶҶԳħöԺչʾһϵеʵֶΣε÷
ۣηҶˣһ˿һΥ
鶨һϸڣһİٱɱڡ
ΨҶܱס侲ڷԪһ˿һӡ

÷ڸж飬ͻȻ˵Ҷ
÷ϼΪʩƴҵϽȥӡ
δ÷ϳţʩʹҡڵش˽
÷ȻȴòװЦݡ
û룬һ÷ϣʩǴμִֶ
÷ϲɵȻӡУʩԴһˣǷǳôˡ
˫ѱϣŮ衣
÷Сֶ˴ǰһ󡣡ûбˣʩص˵
÷ϷǳؾȣȻʵҵǻõ࣬ӣ˵Цˡ
飬һҪ÷ͷųɡʩϣġ
ʲô£÷ԥʵУͻȻһֲԤС
ʩһĭªϣͻȻų˹ʡ
÷ӧѾˣҺϲҵ˼Ȣţ֪ΣʩСС۾
÷ϵϣʱֳŭɫ˼˵£򲻿ɡ
ôţѵ÷Ϊ䲻ʩŭһˡ
Ϊһߵˣʩÿܾˣ󶯸λ
ô᣿СŮ䲻ӡοѾ檡÷ǿסŭһЦ˵
ȻƽˣӣֻһǶ˦˳ȥ
÷˵Щȫ⡣ҶС檣ģΨһϲģǱӧӡֻҪѱӧңұ֤ϳȥҾԲ檡ʩ˵һûκγ⡣
һ򲽽ʩϲ÷ӧ÷϶Ὣ÷ӧ
ʩˣò̸ֹ£ûһطᣬ÷ôģ÷ӧơ
ӣ֪ģСŮǵķԪйԼʩû÷ֻε˵
ʩſЦǵǸСӣϾͷˣ㾹Ȼ˵ˣӧͰѻˣ˭֪ң
÷ʵڱʩˣԵľܾһﻹҪôͲã澵Ӻúأ
ʩӲĥ÷ֻһͬ⣬ˡ
÷ϣҪɴүǺǵëң÷Ҹˡʩŭ壬ָ÷ϵı
ҹ˸ȥ÷Ӷڲͣŭ⡣
÷вˣ÷Ϻʩֵǵжܵǡ
ң÷ֿԺߣʩĸףֿĿ÷ǲ
ʩɷϱ仯÷УײҶ÷Ϸ
һʩŭس˳ȥ
·÷һ·ʩһţͽǸ߷˳ȥ
ۿǸ˲ҽһˣ˸ϹۣʩȴͣδͣԵȥˡ
÷ֻûҶ˼ȥվҵȥ
˭֪˼ǸӵˣҲʩĿ˵Ը
ˣþ÷ӴС
ŭ޴й÷ϳ˺ƾƣȴҲûŽ֮ˡ
÷˸Ͻȡ˹÷һһغȵʱ߰˷⡣
ͻȻ䣬иس˹÷ϣش󴭴
л˵ƨš÷ŭʵ
үҴˡ˴Ŵ˵
÷һ֣ʩĵλʩȻͬ
ʩ˵ףǸ竣Ҫ磬˼ô
ʩȻʥѧԺĺĵУҲǽܳĴڣݵλ˿˼֮¡
ǣʩʲô
ѵʩҪΪֵܳͷ뵽÷ϲͷ˼֡
δȵ÷ϷԸ洫ŲʩȻ˽
Ȼһֵͬܣֹк֮ܶѡӲ
÷ϲдæվӭ
˼䣬÷ʵӴ˴ΣΪܶ
ʩȻ漴ҡҡͷҴȫ¡ô
÷һڨڨ˵ܸղǱ˴֮䣬һ㲻졣
ʩһܵܣԽԽˣȻ÷ҵͷһ
𷣵ǲˣתܣ÷ңһҳ羴мӣϣϢˣͺˡ÷̾һ˵
ʩЦ˵ǲ˵ˡǰЩ죬ʥѧԺӧӣǰøƯˡ
÷һ˵һӣжʱˣֻаʩǧܵһǿ÷ӧ
ӧǸҰѾͷǸĺӡ÷ε˵
ʩϸһ㣬ó÷ϵȻһ˿
÷ô˵Щһֱڵȣڵȵӧˣף㲻ҪܾǡʩϴЦݡ
÷ȴǰһڣһûһͷԵϡ
һδƽһ𰡣λһ׶ġ
ֶӧС£ɲԻЩʱ飿÷Ͼ¶֮飬ϵЦȴԵرǿ
ʩЦЦΪƽ˵÷֪˼ֻ¶һسףҶȵ𡣡
ǡ£ܵʹӧ˼÷ϿЦ˵
ʩ÷ϻֱӾܾɶʩûС
ϵҵ¡Ȼ֣ǺðɣǼԺҾҪš÷ңˣΪ÷ңϣܿʩ˵УѾв֮⡣
ž
ʩˤŶȥ
÷̱ϣһ̣ᡣ
144˫ش
䣡
ȵľݺݵײһͬײϢɢɳ
ÿһɳϢ裬˵ϣܹȡ
˵ӣ˳ȥзԪɵøԶҲԵǱ

ҶЦʵǵⲻѡ
Դ뷽ԪҶεƴ
˵һΣüҩƭȡ˷Ԫʥ⣬ĽУҶһʤ
رԿУҶǴûռϷ磬ֻŷԪȻ̾
ԿУռ˾ԵϷ磬Ҷôܲоϲء
Ҷʦ֣ġ۴µ
ۣһֱǶԷĹּһҶ
ʾˣȫʾ̾ҶʵȷʵǸоǰһ
ҶУ԰˭ܴħöг裬˭ܽͷķԪ̧ͷ
ǽϵķˣȫǳԾɫҶʵʵ̫ˡ
Ȼ෽ˣԪ񣬿ڼĿеҲ顣
ԪӹҶоƴӣ˲䷭ڶ
Ҷ뷽Ԫɵľ룬Ҷӷɴ֮£̾͵˷Ԫǰ
˵ľ룬ǡÿԹҶһڣһֵͿٵؿȥ
о磬ûбѾˣֵǵӦ֡
Ҷĵնӭһ⣬ƥֱ̼ԪȫĺëҪ
Ԫִټ仹һȫûʹϾ
ײһǿҵĳײԪɽȫػ
Ԫӣǿ˳ȥΣԵرǱ
˼Ӫɵز죬һ򾫱߸ߵؾΪҶźʹٱ
Ԫ㲻ˡҶȻһЦ
ǴƣǴʵϣҶʤ˷Ԫ
ԴҶԪԺܾãһһֱţʵǲ˳
֮ȫ˳ȥҶֻĹƺߡ
ԪһҧܹоҶƺĽԾ·ֻҪԸ⣬ͿһֱС
Ѿ˹ֻ̥֪ɵġ
¡¡
ϵƴУյĳ̶ȣƵĿɿڴͬʱҲĿ
ʾˣȫɴ۾ǵ񣬶Ҷ뷽ԪϣעĻǷԪ
ֻҪԪ¶һƣˣʾ˾ͻȫ˹ȥ
Ԫһʵǲٲ˽ˣֻ۽ԵĶƴȷʵ򲻹Ҷ
ҶԽԽʢڣǿʢڤϢһһϵ
ԪӣԽԽǽܲסˣÿһƴ֮᲻ϵ˺
ԪվźʵܲסˣŽǹ³ȥ
ź㣬ʲôҺ½ּۿ죬źȥ֮ǰͽݺݵקס
ѵ㿴ϴΣ𣿡źĿѵµ
½ҡҡͷ˵ϴûȫſɡ
ڷһƬµʱҶЦһڿ֮£ȡһᡣ
Ԫȥɡ
ҶһԾɵľ룬ֵһӣŷԪظҪݺݵؿ˹ȥ
˭֪ʱӷԪϣͻȻһǿԾõԽԽӡ
ӡõ£Իһͬ׶ַĹҶޱȵֵȻһɶ೤ĺУȴȫԪΡ
Ҷһ£ζϲı仯ԪĴսУȻк֡
ԪһֱʾΪľһᣬҶ㵵Ŀ϶һǿĻԹľ
ֻһ˲䣬ǵϿգһһ˺˿صĹ죬Ҷ˹ȥ
ҶסˣΪ˷Ԫʵĵϸû룬ԪһֱƭȴǿĹ
ԷپһеĹҶŵɫס
ҶϾħöУµʱ䣬ԣ类ĥüᶨޱȡ
ֻ˲䣬Ҷ͵̬ǿսͬǻϢ޵
һսҶħöеõ졣
䣡
ޱȵľ޴ţصײһ˲ڵĻ棬ǵϿգˡ
Ȼ򾫱໥׳ڼ˿ֲĳʱǶãһ͸ĸо
ĹȻȵˣǾѪ֮
ҶӣһӱȵŸըˣǿҵѹȸУˡ
ҶܹҪϮϣǱȵŸˣеʧˡ
Ҷϵ·յãһವĸо
ֹһط¶˴󶴣ҺҪλûбã治֪ᶪˡ
ΪҶϣӵԵԵʣڤ뵱УˮϢͻʱӿ壬ܻ𺦡
ٻӡһԪ׵ıȼ˼顣
ⱾǿĹųܹپ˻ģ״̼˱
Ԫӣһ򣬴ԶͨͨģļµĹâ
һҶ̤ȥÿһƾǿʢһ֣߳Ԫϵƣǿʢ˶㡣
淢ǿҵĲһ󽹺ζһ硣
ÿһźͨͨĻ棬Ļ궼֮¶
Ԫ˿ѾǷԪһޣ֮һб˽ڣ⣬յžž졣
ڷԪƵʱҶҲƣףһζԾ¾뷽Ԫľս
Ҷ޵Ȼֻ𣬿ʩչȴҲûʲô
ңҶõĻ棬ȫĶӵѸ١
Ŷսˣϻģ򾫱ƵĿɿڴһС
¡
ѾõĶԾǿʼˣԪҶ𣬶ûڱըС
һǿҵըԷԪΪģһչ˿ȥɵ
Ҷӣͬһ޴Ļһ·Զ˳ȥ֮ճһ·
ɢ¶Ҷ԰׵ϣž޷ŵ顣
ħöУ˭޷Ҷ˶ôʹֱ࣬ĥĿѣһҪ裬ȴ¡
ʵָԺ󣬾򲻹񾩣ܷԪܲʲôɣ
˭ϣʵȻĲпᣬпᵽ˵ĶڵѪ
һҪǿҶҪվ۷Ҷ˵ǺεȳصĴ
ۣ
һѪ˳˳Ҷǣʹǳؿ¡
ҶѪһЩ˵Եʣܵ˵ģġ
ħöϴҶ㹻ǿһħϣǹȥ
ҷѾǧ࣬͵һ򣬾ʲôãҶ૵˵ɫԽԽ
һҶȥϵĴϵĴ˵˼¡
ƾճֵһ޴ڶ˵˸ղһζԺĲңƻʵ̫ǿˡ
Ԫûгʤ׷Ҷ׵ɱ룬ܡ
Ҷʵȫ뷽Ԫ࿹ĵزԪʤˣҲǲʤ
Ԫûܵʲô˺ֻѱˡ
ҶǴڤȴ͸ԪֱֱۣӴ壬ʱ˺ʹڵϢת顣
ƽʱԪȻԴݵܿͻû¡
ǰûһѣȥ飬ǵˡ
Ԫˣɱʾһɿ
ʩˣ̿ٵسȥǶȴþˣֻ湦
ʾֻǴ£ȴûгȥñ˴ͷɣһĲԣʵա
ʯûж뷽ʾ꣬˽һ׻콥룬Ժܸߡ
ǵļƣһ㶼ȷʾ쾼ĵ£ԽԽ쾼ˡ
145Ѫծ
ʩҺף¾䣬ѵһɱ֣һ־ɱС
رʩҺˣų˫ɷ˴˵Ϸǳ
۵ĹҲڵһʱ乥һûӵˣ˺
ͬ׵ĸ֣һΧɱǷԪжоһ⡣
Ԫڵڤ棬ûбħȫգһҧڤ棬ֹ˳
죬ӭ
ʩȫһæˣǶйǣԸ뷽ԪӲƴ
ʾ˱ȹǿʵʱˣͷһֱǰָҪ˷顣
һˣߴ֣Ԫϣȴûһ˿һ⡣
ÿһƴһҫ۵Ļֱģ޲ˡ
ԪսѰһᣬҪ˼룬ҪЮ˱
ϧ̫ˣ˼Ļͷ᷸뷽ԪԵС
ĶϷԪֻҪԪʩչȫͲܽ˼һܻ
Ͼͬ׵ĸ֣ܷԪʵе죬ܵĵز
ۿȥܻܿΧʱı죬޷
ϾԷʵ̫ˣôĸ֣ƴģܽԪƴ

Ԫ˫뷢õĶǷٻӡͼ޴Ļһӷ˳ȥ
뷽ԪֱԵȫԾ˳ȥ
ҵĹ˭ǰ棬һʩ˶Ǵˡ
Ҷǡʱ˹һԪĳ֣Ͳɴһ취ԪҪӡ
Ҷѣ˼һӾѹؽµ׼ż
ֿĶ棬һǧ˵ĹŶӣԺ󣬲ɵǧ뷢ͬɻȣ顣
ϧǻһԪӰͬһ㣬ֻǼԾͿ˳ϵľ룬˻¡
˿̣Ӹ߸ߵĳǽ棬һԭ½ڴ˴Ӧ
ಣ
ӱԪϣٵﻹҪ١
ļʸͽ޹żʸ䵽˷Ԫߡ
Ԫһ֣һǿԪһɳУеӡ
ļʸӡԺܵǿ׷׵شӿ׹䡣
һַӦһϵʱ򣬷ԪǽǽͷѾɡ
ԪĽǽһţֱԾǽͷƮƮطȥ
˼˱ŭĴԱ˺ܶ࣬ȴҲкˡ
ԴӷԪһ˼оһϲԪӲˡ
˭֪Ԫ˵ƤӵˣеˣһǿҵĴܸС
ʩۣ켣һ򾫱У˼İš
˼Ҫʩż棬ֲİΣԽھУۣ
ʩ˿̵۾ɵñţۻҪ󣬳˼ȵľˣȷʵǷǿǸ
Ҷʦ֣ô۵ˣȫ鿴Ҷơ
ҶֳʵԼ񾩶ʶպ󣬿϶ֱϣǰͽͽᣬкô
û¡Ҷǿվװһݵӡ
һҵʹҶһûǿסˡ
ΧˣҶģ֪ǿš
֪֪ڳˣ˭ὲղ飬˭ɵˡ
ǸԪҺò˶١Ҷҧ˵ز˸оʹࡣ
ҶĻ˵ɫһԪҶ˺󣬲һԾ˳ǽѵǺò˶
û˵Ͼ˭֪ҶҲҪӣ˭ҶӣܾͲ˭ӡ
Ҷ㻹Ϣһ°ɣ飬ˡ˼Ϲ˵ϣҲһеӡ
ԥˣŷԪûָǰɡҶ˸ŭ˵
Ҷǲ´ˣ˷ԪҶˡ
ֻҪܹԪҶ伫ˣȷʵΣա
׼ǡ
˼һ˵ƮԵ÷ǳϡ
ͼһļʸŻǵĳͷϵ䣬ֹǵֶΣϿչ˹
׼μӷģǷҵˡ
һѪȵս˫ϵӡ
ԷҵʵסֿʿĹҺسǣռһơ
ԪˣʵûȫĿǰĳȴʹĿѡ
ʵԪܲԸ͵սսڻչ
һƬɱ
Ԫսû̫ľ飬ǵķǿָ̩ӡ
ÿһ̶ѪǴ򶷣Ԫһ֮Ȼɱֿȴ޷赲սĽС
Ѫȵսһֱ˰ʱۿʵǹ˼ѡ˳
˼Ŵ˵⣬Ԫһֱţվһ
ãԪƽ˼˵ɱ⣬ʱĵס
ҳǣҪóܷԪŭ׼ԪԣΣһҪɱ˼룬ɱʩ
ķˣڰ£ԪţʵǲĿȥ
Ԫž޴ıʹ
磬һΣǷʮˣٶˡǰ˵
Ԫӣزһ£ȻǼɱ¾ǲϰߡ
սҲˣսʱ򣬳ǰ棬һӴ
ᣬ
˾һǵĸرغã񿴵У˵ѹ
Ԫʱ˷սĵεΣ뵽˷սˬʵЦ뵽ʹһ
Ϊ淽ս֮𣬷Ԫǵãִá
սʵѾ쾳أǷǰ;Ȼˡ
ԪĬãʵ˿壬˭ɱ𣿡
˵һϹӣһͣʵǳǿ䱯˵
ʵ벻Էôĸ֣һϹӣȻһиɵս
ţ֪˭ˣӲһӲҵؽ
ԪУ͸¶ɱ⡣
ˣԪ¶˾ģĴ
Щһɱļһ˵ֱȡǵĹ
ҵսʿǣûȥʱھţԤŶֵͻϮûһи
ɱķˣдһֻս½ͻͳһᡣ
Ԫڳͷϥҿսʲô⣬Ҿˡ
˺ôİ£ԪתħҶڵڤ
һĻ棬Ԫ뽫ųɣ򳤾ڣкܴ󻵴
ΪڤѱҶŻ˵Ԫܵˣᡣ
ϧҶ֪ڷԪڣӵħܹһеĶ
ħĸת£Ԫôħܿͽɢڤ𣬶һɾ
ԪʵȫָΪҶڤ𣬸
ɫغǰԲ£ȴҲǷǳ
Ԫ˷̩ҪǼǿһˣֱԾɸߵĳǽ
һΣԪ˿֣Ҫ׵ıһɱҪɱ˼ɥڻͣ
¹£ԪӰرؿ죬Ǹһط֣ת۾Ͳˡ
۵ȸ֣δܹԪ
ԪΪֻѪծ
ѪծѪ
146Ѫ
ҹз硣
ԪٱܵӣͻȻͣŭյ÷̵ͷԣԵ侲һ¡
Ҷ˽⣬һ³˵ǰӪѾ塣
ԪУűĹ⡣
֪壬ǻɱ⣬̫ãٱȥ»ܲס
ʱ򣬷ԪͣʬĵطһۣһۣУܵĴ
кܶϤˣ˱ʬףǷҵˣ׽ˣ޷ŭ
ܵԪеɱ⣬еؽ˵˻һ뷽ԪͨĽ
ǰӪԪɵشһ˼룬
Ȼֱ֪֣ˣԪ֪ⷬٶȻֿıʿǿá
ֿıʿؾͣ˺ܶ࣬û̫Ȼ׹һɧ
øԪȻôĵӣ벻Ҷ쳣˵
˰ıߣҶһֱ˹ָܷ˵ҩֱڣˣһûȬ
˭֪Ԫһɱ˹ҶʵǴмɵ
ҶˣԪʵ֮ϣǱҪԶԶĳ
޷ԽԪҶУļɺޣһڣ˶ŨŨ⡣
˼һֱı㣬Ԫʱ򣬶ɵ⡣
֪ԪȻѲһῼʵĳ
ԪˣǸӭУ˼뾪ŵ˵
˵ʼƣ˼ȴסҶֻǶı϶жԸԪİ취
֮ƣֻоһ𣬷ܱ֤ȫвɢˣ˭ɢ˭ͿûЩʿȥɱˣɱԽ࣬ͻԽۣǵĻԽ󡭡
Ҷ۾һ˵
˶Ҷδ̫ĺ˿˼ʿ˵ĻȷʵΨ䱣˧ϲߡ
Ԫڴһֱ֮ӴʱоӪһ·֮ϣ֮ء
ʵԪĲ²ⲢûдҶȷʵıŶԸļһ㣬Ҷˣûüá
ⶼΪҶ˵ԵʣҶڼ䣬˼δԴӪмʱĲ
ʵΪ˼룬ڷԪǲ̫˽⣬֪Ȼʢľһս֮󣬾Ȼһ˳ҹϮӪ
һ·֮ϣԪֱӱһɱؽӶһıʿܿصȥ
ڷԪֿеıʿûһ޹ģȻǸ˼ǣ㹻
ҹ֮УڶоֿʿΧ˺ܶ鷳
Ԫһ·ɱһ·һıʿǰ絾һĵȥ
һ·֮ϣԪûйͣҪĳޣЩѰʿΪ׵Ǽˡ
ڷԪ׷ɱУ˼ˣҲΧ׷ԪÿһҴҵظ˹ȥ
ζˣǷԪնɱֿıʿ
󣬻ǷԪʶ˲ԣͣס˽ŲֻһȦ
Ȼ˶೤ʱ䣬Ԫ͸о˼ǿѹķıʿ糱ˮһӿǿϢڷɿظ
ԪӰͻȻʧˣǱرǿټ칫һƬʱס
ҶҪңϸϸѰԪ䡣һϵ˹˼뵽ˡ
˼뵽ˣֶˣǲ䵥
ǿһ𣬱˴˶û̫ȫУԪûĹʵǼɵѡ
ȵȺոհʩ˾ͿʼϸѲɱԾӣоر
ᵽˡ
Ԫȵľһ̣ɫ͵һһ˴ٵس˳ȥʳ
˼룬Ԫһ˼ٵɱ˹ȥ
˭û뵽ԪȻ󵨣ڶֵǰš
Լͬ˶˼Χ˹ȥҪͬԿԪ
˭֪ԪӣڿУȻһתۣ˼룬ֱֱų¾˹ȥ
¾ǡ˼ԶЩڵһ˫ۣҹϸز鿴
ڰ¾ǸϹӣϣһ˫۾ȴèͷӥҪ
ŷԪֱͦͦķ¾û˿Ŀ־壬еһ˦ŷԪֱ˹ȥ
Щˣ׷׵صת򣬼ŷԪ˹ȥһʱֱγһƬǿɱ
еֿʿ˵ԶԶģЩ˵ĴУǸﲻʲôæ׸
ֿʿǱԪɱû겻壬һ˹һ޿־塣
Ԫ¾䣬뵽ԩķսΪǰϹӣʹ÷һ
һɱ⣬ӷԪӿ۾ʱ֮ͺˡ
¾ŷԪѪ۾˼˵ĹâУһ˿־塣
Դ¾䶼֪ԪΪʲôĺ⣬Եر
ֻ˵ų¾䵹ùˡ
ǰԪ¾йһ򶷣¾ɱԪ
ʱ˵ˮƽ࣬¾俴޷֣Ųֻȥ
ٶط꣬һж˸ı䣬ԪʵԲͬն
Ԫ飬ҲǴͬʱķԪ֪¾޷֣Զĺ⣬ررС
ԪһһΪ˷սĳֲ˿顣
ϮԪ˸ܲʣؽ֮£һǿĽһ˦
ͣ
¾ͣһӶϳأ쳣ֻš
ڳ¾ҵʱ򣬷ԪӣݵߣȻ͵ػӳһ
¾ھ֮£Ȼû˿ضԪһͽͷ­ն
ͬʱԪֳ˹˷Ԫߵ·
Ԫ̸оǿһҧƴ۵һƣٵش˳ȥ
ҴˣҵһɱơۿϲشС
˭֪񾩣쾼ɱͷԷԪرز˭նɱԪһúܶʹ͡
۴˾٣Ϊȴڲ֪У˺ܶ˵ķС
ɱ˷Ԫٴûáʩ˵ļɶģرǿ
ٷϻԪˣ׷ԪҶؽµ
ҶкףΧɱԪһûᣬԲܴ
ΪҶرѣ֪һȥ׷Ԫ൱Σյһ£һҪͬȥųɡ
Ҷóˮ㣬һܴسȽһ̶ˮˣȻˣ
ԣԣԣ׷׷˼벻ɴغ
ԷԪ־ģҪ˼ˣЩ˴һߣҴҵȴ·Ԫ
ų¾촦ÿһ˶ģ׵ദֻ˭ԵֵԪؽ
ԪӣٵǰӴܣһ㶼ƽʱ
˭ȥһƵʹ졣
оĸ֣ʵʵһƣûаЧڴԺҲ˿ϲˡ
Ԫĺϣӡһӡ·ˣҲеݡ
ǷԪгɣԶޣֻһƣͻŲס
òףһ֣Ԫͣʼ˹ˡ
ԪƾҶ˵ı죬Բ׷ֻоػָп࿹
Ԫ񣬵Ǻܿذħ˲䱻٣ٵȡϵʹ
ԪܹоϱһƬӡɫ𽥵ı䵭˰ɫɫ
ֻҪһɫԪϵˣ㳹׵Ļʱ򣬾иһҲȻ塣
˼ˣȻԪôĵϢʱ䣬ڷԪ˺ۻǻɫʱ򣬾һƿ
Ԫ񼫵ļһȻɱʥѧԺͬ
ʩʮͻȻ
ԪվвʣǶͷˣӭս
147ı
бգּ䡣
Ԫڴˣ˭ǰһսԪվغ
һͻֱеѻڵȥ˼Ľ
˼رһû뵽ԪǸ
ЩڣĦȭƣһŽԪɱ
˷ԪĺУȴȫһݡ
Ҷǰ־巽ԪԴӽħöʵԺ;òˡ
ش򶷣ҶؾöԷԪľ⣬Ȼֻˡ
ʲôͷ
Ҷƴ뽫ͷѹȥ˭֪뵽Ԫʱ;ȫԾ
ֻнԪնɱвܰҶҧݣĸԣԲ谭˴ڡ
׶񣬴ҶСһ㣬ñ㡣ʩС˵
ԪŴ߶ڵϢֳ˱⣬඼ѻָ
ʱսû⣬ǲսþ˸ǿɾˡ
뵽Ԫؽ˼ӭ˹ȥ
ɱ
Ԫشһ˼˹ȥһˣͬһͷ񣬸¡
ͬƥ˼Ȱ˸ˣȫоԪؽϮһּµΣա
ÿͷһݣرۣ·Ԫˣŵݡ
鼱֮£Щȫȥˣʩչǿķ
ŷԪģҶУɵذԿɬ
ڣ廹ûָһ룬ǷԪȫָĽգǲڡ
ˣ
һ춯صĴ죬ԪӣֱӾͱ˸γɵķ޷ƿ
Ԫͷܵ˾ֻϱҵĴӡɫرȻмصơ
νܴ죬Ԫû٣ûţܹһͽһ
һһǺпõһ԰ˣ붼롣
նɱ¾ðű˵ΣգһЧ
ǷԪʵǽˣٱ˴һǣֻҪߣһѵ¡
ҶβˣγһȦӣȡ˹򷨡
Ҷ⣬ԷԪӵǱȽ˽⣬ʴ˲й޹׼ս
˸һĴ򷨣ȷʵеǷû˿ֻҪɱ˷Ԫǻʲô档
Ԫؽιû˵κˣΪУ顣
ͣԪֻú˴ԽԽʹֱܡ
ҵ֧ŲסˡƵ˷Ԫϵĺ飬ɵؿϲ˵
Ҷ˶ǾǶоˣԪĽȻңȴû˸ղŵ
Ԫİ̾һ֪ı죬޷Կ˴ֻ֣룬㡣
Ҷһ۾ʶ˷ԪͼЦһԪҪˣǲ׷ֱӾͳҹɱϻǡ
Ԫû֪ҶһѲĶ֣һＫļƣرش˼档
Ҷ룬ԪҲף޷ĵȥ
ǴʱԪѾǲòˣٸսʱ򣬷Ҹڽӡ
ʴˣԪһҧҶвһͬͶ֣һݣûֵС
׷˼غɱ۾
׷δ׷ϣ֮ƣתǣҵԪָϻͶ
Ҷ˵ܴ
ⷬҶ˵˼˵Ԫġ
ڷԪ˼İգҶ̣õı÷Ԫ֪壬ùԹ
Ԫӵħʼתͣɺϵʹɱơ
ճԪ˿޷Һӵԣڰ

Ԫһһ߶ħתһּ״̬
ֱɱƵȫ⣬ԪһԾһ·ֱǶȥ
ҶĻԪ˿ػɣһ˵óõĺ
ԪѡٻػǣΣʵָɱȥҲֻ
Ԫٶȣŵ˼£һҪɱȥ
һҪҶ˵ǰ棬򣬻ֻ²롣
УȻ½ˣ˴ֶԿʱˣȴǱذɡ
зԪûзԪǵʵս⣬Բһ
ҹУԪֻöϺ磬ɱٶȣмޡ
һ·֮ϣԪŬزҪ̫ġ
ӭģһս뱣ܼս
Ԫڱ˻ǣһƬ⣬һƬһĲҽУʱۡ
ҶȰ˸ˣȻȷԪ˺ܾãٶȣȴȲϷԪһҷֿ
ѡص㣬ĵﵽͷҲ˷ǲʱ䣬ֱǰǲų˻ǡ
Щ˵⣬÷ҵ˵ʣвԪսʤ
ಣ
˵Ӱ˻ͷÿһǸ֣һǿҵɱ
Ȼҹ䣬̩˶û˿ش⣬ʱ̶ڱž衣
ƿһӶѹ˳ս˱׼ӭС
˿̳УҵˣҲӹ֣½ĸ̩ţУзڽܳ꣬ȫ쾳
ԪѾɱ־ܰɡҶͺǺǵЦ
սҶУһɢһҥԣԻҷҵľġ
ɫͱˣǱ͵ķԪ鶼ܻҡ
ں˵˵Ԫû£˵һ·׷ɱǡ̩һ۾ͿҶ˸Ȼ˵ѣǴһ˵
÷ϻɱ˼ɱ۾ɵطʩ˵
Ҷɫһܲϲȳνȴ˼ƽˡ
Ȼ˵Һ˵˵ƥȰɵҶһƣŷ̩˹ȥ
ǵնǿƥľļµļС
ȻֻʣһĹҶʵҲǲСԷ̩ʵԵֵס
Һ÷ҵ꣬һ󲿷ֶΧڷ̩ߣºһơ
ƾ֮ſصסҶԵͣվλǰķ꣬Ѿ˹غ«
½֪ƴʱÿˣŷԵս
˿½ˣоǵʵÿһʩ˲½ź㣬Ҫǿһ㡣
м䣬Ҷ˹˺ܾãȴûн˴壬ǵУɵذż
ΪֻһԪԪȥԺʰҵˣ練ơ
˭ϾʣµЩˣȻ˵֣ɴ֮⡣
½ź㣬ûǸŷԪʥԣк³𣿲վһߣ˺ǣá
Ҷüͷ̿ʼʹơ
ҶĻ½ĵøӼˣǸĬˣַֻʽеķŭ
˵⻰мֿŶȣҶĻƨ硣źһǹ˹ȥһƬ⣬˽ǹͽ֣սԴ½
ҶʵˣλˣƢҲˣźŭȣˡ
СӣҪǾһ淽ɡҶŭɶʩչɱС
޵
Ȼֻ޵ĳ״̬ͬǷͬСһǿҵڤ棬ƺҪһжٳɻҽ
ҶӦԪŭ֮࣬ȴǹ˲ˣҪȰźɵ
ۿ޵ͬһ˵ͣźһս¸ңʱòˡ
ź㵹ǰȫˣǷȴ뵽ڤУĲҽУһͱ
˿̣ԪŸոյظϵ
148
Ƶһ˼Ҿ磬Ԫסˣ漴һŭ
УŲɶƵķŭʹ࣬лں޲ѡ
ܹٿһ㣬˵ͿȷƤС˰װ׵͡
죬˭ߡԪ͸¶׺ݵĹ⣬ͬһͷ˶ɵĶǡ
˼ˣȫסˣǱԪûϵô졣
ôϻʵһûлָҲϰ۴һ׼ǰȥ
ƣûһкɫεͣɫΪѿ
ʱͻ
Ҷһֱڳᣬеˣڴ㵵УӷٵشȥһץȥȻ
˼ˣԴϲؼʱ̣Ҷб£ԿŤתľ档
ҵȫסˣŶõķţ϶ֳ˽̬
Ԫһûըֻ𾪷Ĳ״ȴȫƿƣŵд쳣ıʡ
ҶҴ󲮣ҾŹ㡣ԪУ˵Ĺâͬһֻŭıӣʱᷢһ
ȻҶжɾҵһ£Ԫʵֲ̫ˡ
ٺ٣ԪٳܣѵŴģҶһЦȴץøˡ
ԪǿסҪֵĳ嶯Ѫ۾˵ҶҴ󲮣һΣҿߡ
ҶشЦЦر䣺Цǰ˸ߣǷˣסҪ󲮵
ҵŭʶˣҶǵͷŵˡ
ԪŭУɫʵҶΪѵļ壬ǣ
Ҷһ㵣ЦøӴˣԪŻҡ㶼£ƾʲô£ʵ㣬ҶңʥʳǣʱĴݡ
һӽסˡ
Ҷʦ֣ôһֲõԤУ㻹ǽͷɡʾЦһ˵
ʾҲǸˣҵؿһƣѷȫƣƴֻºӵ
Ҷ˭ӣſھһŭȣĳ죬ô죬зִ磬õң
˵棬ʾúûӣһʵơ
Ԫ֪̰ˡˣҾһҪһֻ֣󲮵⽻ףԻɣ
Ҷ˸Ц
Ҷ飬˼룬һ⣬һ̫Ѳˣ˼һʶ㣬ټˣġ
ڷʾǰңҺÿסˣûҶһǺˣҪ
ԪУԥĹâһֻ֣󲮵ǲֵãʵҶ̫ռթˣԲ񣬾ͻȦס
Ĳˣ̾ͻתʱ򣬻ָжٵķˣҪ¾
ҵвУһֱţؽµ
ҶƵ˷óͷɵعЦһ֪˷뷽ŵĹϵ
ֵǮϵ·ѹ⣬һῼһ¡ҶУ˷̣з֣ȫ
õһǵͨ죬ֺּޣҪƷˡ
ööͻȻؽرᡣ
ҵˣ۾ͨ죬ˮҶ˾٣˽޵˼¡
öû취ˣһҪչ˺Լչ˺
ŵصȥɫһƬҰ
ҶɫҲ֮ҰܸоеķŽɳڣرˡ
˭ϲӸӲķţȻԶϾ˾·
˾·ڽ˼˱˾·رҶǱ˾·
ӴԺҵˣΪУرǷԪһĺǵ׷ɱ
ȻȥˣǾڻǳͷϿջصÿһˣоһԵʹࡣ
Ԫ۾Ѫһĺ죬ֱǴӵ߳Ķħﵽ⣬ŷֻгޣڹĳޡ
С󣬷һֱ۰ԪȻмйһСۣȴȫ޷ڸǣŶԷԪĶ顣
Ԫ뵽˷סǵһƣ뵽˷ɽ²ʱŶԷɽ΢չˡ
Ͱ׵ͷǰҶ÷Ԫŭ𣬴ӽŵͷȻȫ
˶Ҫ˲䱬ըˡ
ޱ޼ʵɱ⣬ӷԪеһͬ˵ҰޣҶ˹ȥ
ҶķӦҲرؿ죬ڷһ̣͸о˼ȵĲ
һֱҶΪȫƿأ񷽴ŵȴû˳롣
ԪѪ۾оŨصɱ⣬ҶֻһӦǾӡ
Ҷзǳףûκ̣˼ˣԲҰ
Ϊ˭ҵǰ棬뷽Ԫԣһ֡
ԪҪɱ᲻һֶΡ
ڣ䵽˷Ԫ˵ֻʹɣǵøǧвɡ
ҶоǰδеΣգħöп£ӵĹǱ׵ر˳
ӣӣӣӣӣ
ƴһеĹӳΣ֮أҶ˿Ψһ뷨
ಣ
ҶӾͷٶ֮죬˶Ǵһ
˿̣ҶûʹδȬˣͬһʧˡ
䣬Ҷ͵˳ͷ˿̣ԪĽѾˣȫ׹˱ѵС
ʲôǽ߲ˣҶӣǷ׹һӾͽ䵽˵档
һҶ˾ӣһ·ƴش˳ȥûлͷһۡ
ԪҶٶȣ޺޵һҧȻӳͷת˻ȥ
ûк֮ǣԪԻ᲻Ҫȥ׷Ҷǲɣǽϻߴڡ
Ԫֻȥ׷Ҷٸµ˺У¸ƽˡ
˼ˣûϵԪȻת
ΪǿԪۺ޵ģɾҶʱ򣬲ȥ׷ɱҶʲô
ԪԣǾǻɱ⼸ˡ
û⼸ףҶôοһ˼룬Ϊ̶ȣ˿Ҷ
ۼӭɱķԪŻˣſ飬ȫʧԪ˶Ҷɱģɶɶûɡ
ۣҶ·Ԫ˷Ԫè־岻ѣֻͷܡ
ԪϷŹۣһĽϵؿɱ˹ȥ
۾ʧ֮£ֻУͱԪһնУɱ
Ԫۿһ»սƣ̳˼˹ȥһס
˼ʵˣȴ½סˣ½һڿ񵶣ɱˡ
һս˼Ե÷ǳǱͷɢˣеģΪͬ
ͻȻֻѹһɣʩܲɱ˹֣½ɱˡ
ʩ죬ӣ𡭡ҡ˼鼫ҵ˵
ҸӶˣƶǼ䲻ԪɷƱҪȡǵ
ף߰ɣֿҪž档ʩ
ʩ˵ɵˣߣҺúڣöԷҿս˼غ
һȻŷԪ˹ȥͷɢģرر¸ҡ
ʩ֪˼һٶָȥҪΪȡʱ䡣
ʩһƣɿ˳ȥӳǽֱ䣬ԶԶһ𡣡
ԪۿһƣҪ׷ʩѾ̫ˣֻý񣬶˼ϡ
˼뱳壬ǰǣεףԪζܷŹ
ڹսʱ˼Ѿ֪˷ԪʵĿ£ٵУûУȫС
Һûڰ
˼»ܵ裬ڴһԺ󣬷һƣʬͨһˤڵϡ
149
һսĻˡ
Ҷʩʾʯ˳ȥ˼룬Һףۣ콥䡣
Ҳûʤϲã˱ʹУرǷԪǳĬ
ʮˣŶˣǳս⣬һӲ̡
ԪУ𣬾û˹飬ȴǼΪơ
ÿοñ˵۾Ԫ;һļ£һףҶ
Ԫƣƾƣȵ̾޳
ɽˡ
ŷɽеݣԪҵиоöˡ
ɽ̾һº͵˵ǲǺ벻ѹ
Ԫ˵ͷеıʹɽܹ˽⡣
һ𳤴ֵܣ˲ңұӵѹһУ㣬Ѿˡɽ˰οԪ
ԪĬΪŻر벻Ϊڷңı󣬵ûоػְ
ߵļʼˣԪμеĶ飬죬꣬Ե൱
ڷŵĹǰԪ˺ܶ࣬ˣ·˲٣̬˼ת䡣
飬飬ϧ̫ӣȻôôΡ
Ԫ뿪˻ǣ½ˣصʥѧԺ
ŭƽԪȴʵûʥѧԺΪ
һϢºʥѧԺкĵӵλ
ÿελУ񾩶еһһνеĵΪûκ
ԪϢȴڰзģҪº󣬽񾩴ܡ
ȻԪֻĶԼ˵Զκ˽ֻ»ܵЦ
ܷԪʵǿҪȣ뷽ȣԲһǰ㡣
Ԫ֪ӣóһǿԺɵؽܡ
Ҫܷ񾩣һҪʵﵽдԲľ硣
ﵽдԲľ磬Ϣͻ᳹׵ںһ𣬵ʱʹдӡͿ
ԪֻлϢϢ֣ԲԶϢǲ̫ˡ
Ԫоȣϵɹֵʲôá
ǺϢʯҩˣ۸񶼹ס
ûգԪͽеɹֵӻһա
һǮĶرǶԷԪ˵
ħһ޵׶ڽһжɵͬʱԪǮƣҲһա
Ҫ㹻Ϣֻж̶̵ʱ䣬ֱǲɵ
ԪֻܿԼû׬ȡһ޴ĲƸ
ڷԪУһһСöʨˣ޵ˣһ𣬿ʮɹֵЩԶԶ
οԪڴﵽ󾳺öʨ˻ãҲ˷ˡ
ԪֻܹĻɭ̤ѩĻɭ֡
һ·٣ԵأΪԪ֪񾩵ˣֻ¶ɱģСĴ¡
ĻɭУԪһ·нн޳ûĵطԪͣʼ
Ľ׵ޣԪܸܿɵ׵ޣһҲĶ֣׵ޣֻӵķݡ
Ĵ磬ԪʼƴĲɱ֪ڶŬһ㣬Ļᣬͻһ㡣
˹˰£Ԫʵ˺ܴУȴԽԽż
ޱϾ̫٣Ԫ۵ڣԺϢɣԣٵÿ
ԪܲȴҲ֪ϣԽԽãˡ
ˢ
Ԫֿ֣˳ޱ߷Եرر뺷
˭ԪͻȻ侪ûϵطˡ
һ֣Գһһ£ϴŵĳȻܷ
ԪûϵȻܷһӭͷײϵ֣㶼
Һܷ˷񾩵ˣֻǱˡ
ɰҲ㣿ܷ˺һһ˵
ʦ㣬һûлľ֮Ԫڨڨ˵رΡ
ϴʥѧԺУ쾼Գ֣ܷԪ¾Σˡ
ܷ˰֣ϵЦЦ֮䣬ͱЩαʽˡ㣬ʲô
ԪЦһ£ȻȻΪʵˣ֪ҵĴ֣û㱣ĶֻºѼȥ
šܷ˵ͷʵ̫ˣ벻ٵʵ
Ԫܷһۣ˵ͷ˵ǵȻˡ
һϷԪԺģܷҪޣת룬ֿԲ
ܷһˣӦò뷨Ԫ뵽ˡ
ҪٵʵҪðܴķգ𣿡ܷ˷Ԫһۣﺬмʵ
ˡԪоͶ·ͻȻһתۣܲץסء
ܷ˵ͷȻ󷢳һХХԶԶش˳ȥ
һһ޴Ӱӣӿнľ˵һƬ൱ˡ
ԭܷ̾ˡ
Ԫ֪ļ۸ܸߣԿóܷݱȽ
ɡܷ˱̾ϣȻкŷԪ
Ԫ֪ʱ̬ʱһ˱̾ǰߡ
̾񷢳һУȻƶȥٶȿ쵽˼㡣
Ԫذڱ̾ϣȻʵ˿زҴ⡣
ͻȻ䣬ԪоˣܷϸֱۣȻӣ§ס
һϤ֬ԪʱĿ֪ȥã˵ܾĻ
ܷĵİɣӦֻΪ˰ȫԪ
ܷȻģʵϣЩģһֱΪԪա
ܷͶԷԪкøУԴ˼֮ףܷһģε˩ڷԪϡ
κηԪһͶ㣬Ūܷǳġ
ƽʱ˵µУܷһֱ֣Сڣϲŭ޳
ڶԴԪʱܷ֪ΪΣȻǳصӣкܶ໰ʡ
ףܷڹһܴͳŮĸǳغױ¶
ʱڸ߸ߵİգܷͷԪ⣬ûбˣ׵ʱ䡣
ԣܷ΢һ飬Ҳпԭ
Ԫɲ˶೤ʱ䣬ֻ죬һڡ
ʼʱ򣬷Ԫûע⣬ȵǰʱɵһΡ
ԭ֪ʱǽ£ȻһƬ󺣣ˮһ޼ʣͿߡ
ϵķ籩ԵرشкüΣû̾
Ԫһæ˱̾ӣͬʱúһܷһ˫ϸĸ첲ȻεȦס
ܷ·ˡԪǳŵسܷ˵
ܷǳƽ˵ûþ
˿̣ϵķ籩ԵԽԽͣʮ׵ĲΣرˡ
ԪɫˣˮԲıȥֻ¾ͻˡ
ܷһģֻˮԲ̫ãȴ֪Ϊʲô
ܷȻ֮ʵ̫ΰˣͲңԿסģǡǻȥɣԪ԰˵
ǾȥܷԵرҪȥˣԻһ
ԪסˣôյĺϻʵǲԸ
ҵĺܷĻܼ˲Υӡ
ŷԪ;һӲĶݵС
Ԫ˳ƽ˹ֻһƣǳعϣƵдһ֣ȴдһǬ֡
150ºڰ
Хӿγһ޴ĺɫУ·һС
ܷĻдЦ⣺Ԫ׼ãǾҪˡ
Ԫ͵زһ£̫Ըδˣɲܾܷ
һǼ䣬Ԫ뵽̫飬ܷ䵭ɲǳڱģʵΪ
ѵΪܷȻҪ˫˫ѳ
պơܷͻȻһ¡
ţԪ;ӣܷһӳֱдȥ
Ԫ˭ܷһ˫֣Ȼץסزš
ΪһأԪŭһ
þ˱ķԪǱܷȥܵˮ
Ԫʵվǲܷһ·С
ܷɿˣԪֻܵһһӳ˽ȥ
ԪоȻ֮ǿǰû˿صֿ֮
֪˶ãԪ˹ȥȻħҲס
ȵԪƵ˷ɬ۾Ȼһڰ硣
һšԪ૵˵
ܷʲôһֵҵ£ԪֵһƬڡ
ԪһӲӦ˹ֻõģŲȥݣĿ⿴Զ
漴Ԫ˸쳣ĿУȻ̲ŷḻԪ
˵һطһеĵط
ֻǲ֪ܻܲصȥ
ԪǸˣȻ֪ûбķӺ룬ʵ˵
һжģֻʵԼģںܶʱʹ
ԪܲˣϥУоһϲ
޲ԪÿԶУһһ𣬸Ͳٷ˼ںϡ
Ԫħ߶˼£ֻһԪյڡ
Ժ󣬷Ԫɣص˱ͣͣ
ԻȭţֻȫԪڲϵؼ
кǸˣԪû¸ƣ֣بǰĸɽ
֪ûг·Ԫš
ֻҪгȥĵ·ƾ͵ʵ񾩣δûпܡ
ȻʥѧԺдɱ񾩣ôǰ̧ͷҲһջϢİ취
ԪͬûͷӬһ㣬ת˺ܳʱ䣬ûҵ·ȴһ¡
˿̣ڷԪǰһǽǽŨûĺڰ
˼һԪʼǽû뵽ȥľԽܵķԽ
Ԫһһȭصǽϣǽȴ˿ûбƵļ󣬷ݺݵص˳ȥ
һֵطԪˤ÷ʹƨɣš
ϧ̫ڰʲô壬ֱӰ˷Ԫжϡ
ԪźһܷﴫĶĻܷͺƾʧһ
ܷ⣬Ԫһ㶼һ㣬ֻܷȥ
Ԫǰڴǽоͷ˺Զȴĵطûһ˿һĸı䡣
ңԪԹˣǽ֪ߣҲûпԮĵط
ôһһԪε
ȻǽϣҲ·ԪֻǱǽߡ
һ·֮ϣԪֱߣڰĵطȦӡ
Һ÷ԪУ㹻ʳˮ֧£û⣬ʱǲصǡ
ʵƾԪı죬ղԲȶû⣬ֻʳάճĸá
ֻ֮£ԪɲҺԺˣϾڰĵط֪Ҫã˴־ս׼
һ·߸ߵ͵͵ǰԪܹоµĵ棬ǳزƽȡ
߼䣬Ԫһ⣬ȻԽǰߣԽ󣬾ͺһε谭ǰ
ҺƾԪı죬ںֻа֣㲻壬ʲô״
һԽǰߣеԪŨԽߣ÷ԪǿǰĶ
յʱ䣬֪عȥˣԪҲ֪೤ʱ䣬ֻܴµĹ㡣
ԪʵԽԽǿֻÿʱỵ̈ڿٵؽ
һãҵȥ·ͺˡԪ૵˵
ûԻԪҲÿ첻ϵ˵һʱ䳤ˣʧ˶ԻǿɾͲˡ
Ԫһ·ǰУУһǴ紵ÿһҪķ
ԷԪ˵ͬһķʽĶպûĵطߣһӵѸ١
ڼ䣬ԪȴͻȻоˣǰΣգһ飬Ӧս׼
ʵϣһֱϢԪϣսɽǡ
ûȷԪ;ǰӰһʲô˹൱ˡ
ԪоرػңԷƱǿһ£ؼ֪Ǻ·
ʲôˣԪŵһ䡣
ܷԪûϣԷˣ뿪ϣ
κζԷûд𻰣ֱӷ˹ֹϢ˲͵˷Ԫǰ
ǷԪĸоڳˣºѷֵ֣Ĺʵ̫ˡ
ԪֻþһֻӣҪסæһƷ˳ȥ
Ǳӵһ£ȻҲ쳣ľˣһӺݺݵس鵽˷Ԫϡ
ž
Ԫֻƣƺһֻıӳһ£ʹ
ÿԪ֪ϣһһѪӡ
̫ˣǷԪĽʵֻһܽۡ
Ԫӣ˳ȥʮֿ־壬֪Ǵܳĸ֡
ûȷԪסΣǹȻģϵ˹
һģȻޣÿһľȻǷǳǿ

ԪȻһ˫Ҫһ𿪡
˭˳ȥȴڵıӣȻһʧˡ
ûȷԪع;һͻȻӣһӲס
޿ٵ˻ȥȻǹ˹ȥ
ԪһǷͬСɣԷԲʹ򣬺ǲ⡣
ˣ޻ԽԽҪؽԪ
ԪһӲؽ޸ʧ˳
ֻһѾԪ۵Уŵ˼㡣
˭֪ȷԪȴǰƮȻһ·˹
Ԫо˼ȵΣգ൱ظȻУȻҳ˳
æлͷһֻȺ裬ͣز˹
ֻ˲ϢĽ֣ԪЩܣﻹڶͣ
ӡ
ԪԺУֻʣһ뷨жӶ죬жԶӶԶ
Һ÷ԪٶȣһУʩչ˶㡣
͵͵һۣԪǹ׷ˣٶȴû죬̲סԵط
Ԫûд⣬ƸղŵΣգɲپڶΡ
ʹؽԪûսʤ֣һնûС
յأԪɲٸΣյˣֻ¾ˣ֪ôġ
ԪǰٵطУȴͻȻƴͣȣҵؿ
֪ģǸȻƵǰ棬һȺޣڲϵػ裬ȥرؿֲ
ôô죿
Ԫһʱرػҡ
˼Ԫ󷽱˻ȥٶرؾˡ
ֻǼ䣬ԪͣסˣǸ޷ļһȻֳǰ
ԪˣʱļһղǸͬһֻʹ޵ĸ֡
ѵһصİɣֻû뵽Ȼǿĸֳ֣һð
151ж
ֻһʹ޵ĸ֣Ԫмܲסο
Ԫûǰȥֱˣٶȴﵽļ¡
ֱãԪסңûǹ׷
ԪʶʵĲ㣬ȫĵͶ뵽Уʵڷٵš
֮󣬷Ԫٴ޹һ·磬ʱ䣬Եǿ
˺ӣԪ޹β˶·еĿ־壬Ϊᡣ
ԪʵڿٵģҲڲϵӡ
ǵҿ޹Ŀʱˡ
Ȼһı޷Ȼһ·޹õޣȻֻһҲ
Ԫû˿Ŀ־壬һΣ¸ҵ޹˹ȥ
žžž
޾Ȼżǿķֻƾ½˵֣һ޶ܲס
Ԫּۿ죬ʹһץʹצã˫繳Ȼһץ

Ԫһʹ뽫޹ﳶ
޹ͬʹһ˺֮䣬˼ǿľ
Ԫ˼뽫޳ϵģ˭֪ȴǼΪͣȻ˺ϡ
֨
һĲҽǹо˾ҵʹ
Ԫɵһ£ѵޣȻӵ˹塣
ڷԪ˼ʱ򣬾ߺ죬һһޣɨ

Ԫ˫ƻӳһٻӡʱΧ
ڼ˷ԪķӡԺ޿ٵ˻ȥ
ͬʱԪɿҲٵ˻ȥ硣
Ԫɴ۾ͻȻˣǰһӴĹ
ȫǺɫһ޴ͷʲôޣȻϳŵצӡ
ﹲ˰˸צӴʵǿ
ԪУеɻ󣬲ûԥŹٵ˹ȥ
צȻ俴ԪķٻӡԵüΪ־壬һƮȻԶٵ˳ȥ
ԪݵߣٻӡϵʹͼһһĻϵӿ֡
צǱȷԪԶˣرٻӡУӱ
̱ϣצȻˡ
ԪзǳظˣƳ˿־壬һǿĶ֡
ŵ˰צϴ㣬ԪʵͲסˣǲΣգտ
Ԫϵϣֳɵģ˵ΰͺ͵ȥһͿƣ⽹ۣ⿾ζ̫ˡ
ŵ˿ʵ͸ƢԪһ£ֻȫ泩
ֲô̰ԵĻɫջ󣬻Ǻܿס
ԪȲһ⣬ֻ㣬ζʵ˼㡣
صǣ̲żḻԪԴ󲹡
Ԫոյؽ̵УͻȻ;ΣϮæֻצյС
ͬʱޣŷԪϳ˹ˣӲȥ
䣡
Ԫһƾʹ˳ȥõԽԽ˳ֵķٻӡ
֣ޡ
ޣԪһٻӡȫŵ˻ȥ
Ƕ˳ȻмˣɷԪָڽӡ
ǹָǻ˵ǻۣǻܱ˻ȥ
˷ΧİצԪͱ̱ˣѲĸ֣Ȼôࡣ
ȫÿ
Ԫһٻӡ˼¡
ͼԪ˲һȫ¶һƬ죬Ż治ͣԾ
ŷԪ˹צŻˣ׷׵ظÿһͨ
ԪĲûлңΣյ£аһ
ȴİצԪĵصһȣ򣬽ͷǼˣƴԶס
һ·άֻڵ״̬ԪʵǷǳ࣬ҲöסһϨҲˡ
ֻҪһ޻ӹܽڵķԪɣڶİצȻûһҶצ鷴˿־塣
ۿǰֻʣֻצˣԪ̷һ·ǿŵʵںࡣ
ԪϵĻϨˣڶİצͬʡʲôٵ˹ȥһޣϲ˹
ԪֽŲãòײŻڶ޵ĹѰٵһ϶ٵش˳ȥ
磡
Ԫٶȣ˼£ںڰУƴӴ
ž
ڱеķԪһӳһ·˺Զ
ڰзԪûϵǰһצ
ҺֻצｫˣסһȺֻ·ԪᱻԸɸɾ
Ԫһĺ£ӣɿشܳ
һֱƬ򣬷ԪĨһͷϵ亹ţƴ·Ȼˡ
̫̼ˣʵڲڶˡԪµ˵
ԪϲȻôİצһţ޵С
Щֻ룬Щצôָӡ
ѱޱ䡣Ԫǰһȥ
̩һѱޱ䣬˵ǿʹħޣǿİצǿʹġ
Ȿѱޱ䣬ԪģԴǴʧԺ󣬾ûнйԡ
Ԫ˿룬ԭʧܵԭ򣬿ǾҪһԡ
ڳ֮ǰԪȿʼ˻ָûʵצҲ
ԪĵطָҲرؿ죬ָԺ󣬷Ԫû֣Ǽһֱ㹻ԪŻȻվ
״̬УԪҲ˿ش⣬ʱ־裬һ˰צϮǿɾ鷳ˡ
Ԫղŵյأܹӳȫ£ǲʵ̫ס
ڱԵ򣬷Ԫǿһֻצβûж֣ǽʶ̽˹ȥ
Ԫĵɱ⣬ȫצģһƬƽ
ԪԤϡ
צ˺һͬܵ˾ţƽ
ȻгЧ
ԪĲһûѱޱеķʼͣڰצ
ʱڲ֪йȥ
ԪòֺͻȻ֣һȫµչ
Ժֻצȫ˷ԪĿƣΪ˷Ԫĳ
ʼԪţֻצȻĻָӣУǲȫʱ̶о衣
Ԫ׷ˣֻצȫûκεĶ⡣
Űצָ£Ȼ裬ǻģԪ϶¶Цݡ
Ԫÿ춼ԱɱֻצΪʳÿζԶԶģ뿪ƬצϤųɡ
ԪгԵǰצһˣģҲһֻצǾùֵֹģʵڡ
צ̫ˣǼõĲƷԪʳ֮󣬾ñԪҪÿٶˣֱͳ񫡣
ǷԪٲѱצ᲻óԣͬʱҲܿ˷ϰ
̹ŲԪˣ԰צҲһ
֮󣬷Ԫѱֻצֱȡ֣ڣڣڣĺڡ
ԪںڰУǲٹµˣֻצΪ飬˵
ԪֻצһǰȥԽǰУԽ󣬿ԪȴǸӵĳ㡣
ԪģֻצϸһǰУûϵӾȻΪͣ벽¡
һ·ǰУһ·˾ϢֻצػԪǳذģٶȣԽԽ졣
ǷԪһͷ£ʳصزˡ
ֻǷԪһˣЩʳ㹻ģǼֻצȴصز㡣
Ϊצʳʵ̫ˣ󵽷Ԫܲ
Ԫ뽫ֻצϻȥ˭ϾȻ϶ϲߣֻצȫߡ
152ҵ
ԪͻȻһƿ
ƿצ޷ɱԲͬԪֱܹĺ
ԪпϲȻб˳֣ʮа˾ţҵȥ·ֱ̫ˡ
˴ȻŷḻԴɷԪҲҪȷܻص߲ųɡ
̨һġԪؽµͬʱٵظ˹ȥ
ڷԪֻצٵظȥǵ飬׼Զˡ
ǰ죬ҪܵûӰˣԪͻȻعͷ
㣿
ͬʱ΢Ĺâȫ˶Է
ԪϲˣһĴͷ쾼
쾼ҲûϵԪһ£һϲ
񾩣쾼ǧλ֣ԷԪǴΪɵɳٶȣɳǱ˼в
رλһս콥뱻ɱӳķʾͳʯԪо⡣
ʾͳʯˣһٵ쾼һлᣬԪһҪɵ
쾼ûʾͳʯˣһ˾Ȼ˵Ŀ־壬ӡΪ̡
ټܷĹϵ쾼ԷԪ˵Ǻ֮ǣһûɱҲܴˡ
Ԫٺ٣ԪȻ㣿ôܣɲ֮أ쾼쳣ȵʵ
쾼֪һΣ񾩶øԪ̫ˡ
ôܲšһΣҲٻŹ㡣Ԫһŭ˵
һۣǷԪԶʹӱ쾼ûв룬Ǳʹ֮һ
Ĳ˵ƾԷԪζɱģԪŹ
ûֻצ棬ԪԻӣĸð֣ȴһս
쾼һɷһЦһֱΪԪܿ񣬿ϲһ죬ԪȻĿ񻰡
ֱ⣬쾼˵ĿӣǷʾͳʯ˵ԪǿʱֻЦЦ
쾼һֱΪڷʾͳʯǰԪ˵ǿǰ԰ڡ
Сӣܺãɹؼҵɱ⡣쾼ЦȻֹ
Ǭ
쾼һƴ;һƺƵľ˳ͺյůʮֵĹ
Ԫһֱ֣쾼аˣôʹĹ򣬼ֱ̣ˡ
ӦǵصϮͬҪ𣬷Ԫ˿ص
Ԫķٻӡ˲˶㣬һҫ۵Ļ쾼ӲƴһС
˷Ԫķٻӡ쾼һǵ޷ֵǷԪĽоһĵĺ⡣
أ
ǿޱȵľʵʵײһȫǹֱӵĶԿûһ˿һͶȡɴ
ಣ
ԪӣһӷڿУɫһ԰ףһѪ˳
ЩѸ٣ʹ÷ԪеԣΪƾı죬쾼࿹ˡ
˭֪Ԫʵü죬쾼ʵҲԪ쾼֪ͣգȻԴˡ
ԪУоһ󳹹ǵĺ⣬ֲ֣Щ˲磬Ҫһ
СӣѰ·쾼һЦһߴ̤Ԫȥ
Խٽɹ쾼ԽǽС⣬ķԪˡ
ҪӮҪӮ쾼Ϊ֮һֱɹı֤
ಣ
ԪͻȻɳޣÿһ̺ľرǿ
쾼ЩϮʱ򣬶Ǵһ
쾼צͬǲİı죬ӡ
¡
쾼ǬʹЩצˡ
쾼ӣȴҲǰһ˻ȥ
쾼ı죬ұצϣǱˣֻֻȡ
οڵĵط쾼֪צﹲмֻ
ԪתڵħڲͣϵʹܵˣڲϵغתС
ų·ԪָٶȣҲҪöࡣ
˹֮࣬Ԫûǣָֻצս
ʵز÷ԪָӣֻצԶάԪ
ƺЩצ˵ĸ飬Ҫøӵļ򵥡
в˶壬壬ֻצȴͬڷԪԳṩʳԺάԪȻȫز
ȻҲ쾼ǴҪնйء
ۿžܽԪһкȴЩİצסˣû쾼
ӱ쾼˵Ҳһ
ʵϣ쾼СĺܣУżĺڣڲһʱɱ֣˵ͽԪɵˡ
쾼ĺȻϵشڰռ򣬵Ϣ
˭ֻצȻεػڷԪǰûһ˿һĺˡ
Ԫо˼ȵ𾪣ЩצģֻһЩĺʳûϵȻ˷Ļر
Ԫ𾪺͸ж֮࣬ȴҲɵذң쾼ʵǿĶֻ֣צȥֻ쾼
ļΪжķԪֻһʹָٶȣҲǿ쵽˼㡣
ԤҪһʱȫػָνʱԪѾָĲˡ
ػӶһȭţԪоˣԲμսˡ
̧һ³еƣԪɵش󾪣ԣȻֻצ뵲ס쾼
ø쾼Ȼ˺ҵѣŴ򡣡ԪһȻ̷˹ȥ
쾼һûЦˣû뵽ԪȻЩצΪѡ
ϸһ룬쾼ȴǲɵذЩצıԪѱˡ
Ԫǰһӡ쾼˹ȥһӴϢ
Ԫķٻӡǿ󣬿ϸһ£ǲãΪһУȽֻצˡ
Ըֻצ쾼ȵվϷ磬ټһԪ쾼ܿЦˡ
쾼ǬϵʹҪԪֻצˡ
ǷԪֻצ֮ϣȻ޷죬ʹĽÿζ޹
Σ쾼ʵ̫ˣһûצס
˽֡
Ԫֻצκβ쾼쾼Ҳκβ
쾼ţܹƾ뷽Ԫֻצƴġ
˭֪ԪȻԽսԽ£ֻצ޻ӶҲԽԽ
ۿɱ˷Ԫ쾼УֱҪðûôͣżûа취
쾼һʵǲռϷ磬üͷɵز⡣
ʱͻȻ䣬룬Ȼһצ
Ҳ֪ڰצ֮䣬ʲôĬֻצԺ󣬾ȻҲ쾼
쾼˲ȫףΪʲôԪ˵צѣǻѡ
쾼֪Ԫôģʵʵ쾼ӺǸߵʱˡ
ʱӣôܾܿͻᱻצצӸסʱֻ֪ôġ
Ԫһ쾼ͻȻҧݣ֪ҪӴܣǹĸӼˣӡӵ쾡¡
ֻצŷԪĹʹ飬쾼Ӧ
쾼һҧƴűԪһƣƮ˳ȥԭͣӲҲ˵һ䣬ɴܶȥ
153Ľѽ
ž
쾼ԪһƴɣģЩˤֻʹ۴С
ƶһͷһۣ쾼ƴش˳ȥ̻Ȼ羪֮
쾼ǱԪɵЦˣȻȡֵǴһƣһڶ
Ԫȥ׷צٶȸϣһ˵Կ
ֻצﳤצϵػ裬ƺԪ
ԪƵϰߣȴҲЩѿˣúܿɰ
˻ǵӰ죬ֻצû÷Ԫѱ׽
·;ԽԽУѹ󣬷Ԫò߶ڵħžѹЩ
צצӣҪŬǰУȴ߲ˡ
Ԫʳ˳ָǣȻһҧǰ˹ȥ
߳һ·̣Ԫͷȥȴֻצƴǰ壬ҪһǰС
˵ʵڻԪҲ뽫ǴȥϧƲֻ
˺ģԪǰУÿһ쳣ļѡ
Ŵ̶ļХ㣬Ҫ˴̴
ǰͬڿ񱩵УԼӲͻᱻԶ
ԽǰԽǸоѹͬСɽһ㣬˺ά裬صѹͬҪѹžž졣
Ԫûħָͬצһܶǰһ㣬ֻҲޡ
ħȫһˣħڸٵתţϵԪҲŷԪѹ
ȻѣɷԪֵסֻнٶȣԵر
ңһ飬Ǿƽеƶû취ֻ£ֻػǰҷ϶ǰ
ǰٶȼԪȴûлģһԤУһֱǰ˵ҵڡ
ͣЧҲԪȴֹǰŲμʥѧԺŴܷ񾩡
Ԫ壬ѹӦǿ֣ѹٶȽչرؿ졣
֪˶ӣԪԽԽǰУһֻ߸ϰףеѹʵ̫ǿˣȫֱҪը
ħڣԪֲָסˣħӣҲ൱ѹ
Ϊ˿ޣԪҧǰȥһ׷ˣҲһ׳ʧܵˡ
ͻȻԪоˣ಻ԶһˣҲŬǰ塣
쾼ǰ֮ԪαüСģؿ˶Էʱ׼ſ
ƵԷһǣԪˣ˾Ȼ飬ʱŮ
ˣԪ֪ĸУˣƬؿռ䡣
Ƶ˷ԪҲǼΪľȣΪС
յԪܽطܽطҲƬ
ʵǰ벻ͨҲóʵ
ǿȵѹ£鶼˼ޣһݵϣ¶˳ı顣
̧ͷԪҲܳȫֿܵס֡
ԣ˶ʱóĬˡ
Ԫкܶ໰ǲ֪Ӻ˵ϰͬҲ޷ԡ
㻹𣿡
Ԫ˵Ϊ̫ںԵòݡ
òãʲô£˵䣬ֺ˪
֪ԪΣͣһ׷ˣݲһ覴á
һǰòãĬƬ̣Ԫʵ
¶ĺڰռ䣬ò׿һˣԪþʹ˷ֿο˻顣
áܸɴ˵˵
Ԫ̾һϲûȤ鶼ɣǾ뿪ˡ
ˣౣءԪȻתУ̫ᡣ
ԪƴǰȥһĹ򣬾͸ףֻ׵ľ룬ȴķľæͣԭϢ
û취ѹʵ̫ˣһǰ壬ֻͣͣȾָԺߡ

ԪͻȻһгҡ
ԥԪ鴦˹ȥİΣܲܡ
ҪǰףҪˣȴףԪöֻ˳Ϣ͵ߡ
һģԪʱо˻̼ϣźƣһ˾綾
ϸһƣԪˣ󴦣һɫ˿ڣ漸ϸܵĳӡ
Ԫǰһʵжˣнⶾҩ𣿡
˹סһ˫γ۾ҡҡͷ
ʵнⶾҩǴ˿ȴҷȥȡ
ۿرؽԪʲô˲ˣһץסֱۣȻͿʼÿ˱
鱾оһҺĺߣһֱȵʱɶȲ
Ǵ˿̣ǵҺȴ˿ڣԪĿС
Ԫ˿ֻһͷƴҪҲҪش˱
Һ뵽˷ԪڣȻħɣʼһһĻ⡣
ҺǳһӻɾħĻǷԪʵ
ʲôûġ龪󺹡
ƾĹҪ𿪷ԪԲ⣬ڣڶԵԭȫסˡ
û¡Ԫ˵ܼ
ڷԪͶס˵Ļܲ
Ԫ˵Եط˿ġ
˱аʱֱϵĶҺ㱻Ԫɸɾ
䣬һֱڲͣظԪ˵ҪȷŷԪš
ԪһֱŰŰĻشû취ã˵Ȼ򵥡
Һˣɿˡɫһ˵
Ԫ˿ڴȷʵ˺ɫѪ֪ƽ£Ŷ
ôĻУһĹС
ԪֻһȣΪӴԺһֱˣеĻΪп
û¡Ԫ̧ЦЦ
дΪ档
ǱһҧˣԾ綾Ϊڰߡ
ڰΪޣȼߣҲǿںڰУȴǼΪΣա
߳ʱϢʴ˾ı죬֮£˰㡣
㲻ǣط򣬾Բкڰֶһôðأ
ŷԪ׵㳦ǳ⣬һ
ղŵЩҺȥأ
Ԫϣûʲôʣеʵ
¶ģҪԪˣɷԪעᰲġ
Ԫҡҡͷŵ˵ĺˣû¡
ЩҺȥòᡭòᶼ˰ɣУ˾ţڰߵĶжţҩɽ⡣
ЩҺܼ򵥣ҸˡԪһ˿
ɴ۾ʾţԪĻ̫ˣûˣҽڰߵĶҺȥ
ģڵħԻ㶾Һڻ¡Ԫƽ˵
뵽˷Ԫ˵£˵ͷΪյ޷԰Ρ
Ĭãվ̲סеĺ棬ͻȻͷ˵ôģ
ԪסˣԥƬ̣Żܷġ
ɫʱò԰ףЦһ
Ԫ֪ܷĴڣǽ⣬û취£ҳԽͣ»ԽԽڡ
˵ԪͻȻһʲôݺݵҧһڡ
ԪŭתϢһǹ˻С
ڰȫڣԼа׳ӴϸһںڰС
˿̣ӲŤţرͱԪķٻӡճ˻ҽ
ⶫϧǡЦ˵
ͻȻƺʲô̽ЦӺܸ߰ҲС
ڿЦݵһ̣Ԫ궼𵴣֪ʲôЦЦݣԿ񡣡
154
ԴӷԪԺ̬ĹۣɫȻ䡣
Ԫ֪ⶼΪܷĹϵ֪λ⡣
ˣ뿪طԪͻȻ뵽һؼ⣬æʵ
˷Ԫһۣ˵ʱ䵽ˣȻͻ뿪㲻뿪ɡ
һ˵ԪˣȻһƴĿռ䣬ʱơ
Ԫһʯͷ˵أõģᱻڰĿռˡ
ҪˣǧءԪһ˵
ƾŸովȹĹϵԪƤ˵鲻ߡ
ԪҲͲǷԪˣãҲʧȥ
ҲСĵ㣬ܳԶԶʵڲɣĪǿзաĻ˵ĺܿ죬ܸӡ
ȵԪʱĿ⣬ȴƵ˱𴦡
Ԫջ뿪飬ûлͷ󲽣̡̤
ŷԪӣ׾ּ뿪ֻкʹ
뷽ԪӴĴԽ࣬ͶԽϲԪкܶŵ㣬ȻĶ
ôõһˣΪʲôƫƫŮˣ˼֮ף뵽;һߣҧ
˵ף컯ŪˣǷԪĶ֮ʡ
鱯ݵ飬ʧȡ֮һּ顣
òõģòģԸĻʹࡣ
˭
飬ʥΨһĹôŮ˷һˣǼֱЦǶ衣
ԪڿУԪ񱩵˼㡣
ʹ˦˦ͷԪҪǣȴһٵԺи֣
߳ȥһҪ߳ȥ
Ԫɫغһ䣬һ˵
飬֪ȥˣҲ֪˶Զ
ӰӣصˣԪطŵǰз籩ϡ
Ԫȫңγз籩ǿҵ쫷磬ԽѰĴ˺Ƭ
ǷԪгɣﵽ쾳оôԽԽѡ
磬ϣͬУиƤԪϵ·иһһ
ԪˣǿĻָ໥Ǿδˡ
ˣҵԪ׵߸˷ԪϢ֪
ԪѿˣѰģǿԺĻԪͽԪ
ԪȣԪԵøӵ޴ķУȻɳ쾼˵Ĺ
ҺʶĹԪܱ񣬷ӣֻپֲ֧סˡ
ԪǸܣͬһŵһڷԪȼա
ָоҶħöиӵѹΪҶȻʹ࣬Եģ档
ԪԵĻ棬ӵı棬Ҫɡ
Һ÷ԪڣħĴڣ˴ʹ࣬򣬷Ԫ²֪ٻˡ
Ȼ˶ӵĻ˿û÷Ԫ˲飬ԵԽؼ㡣
жôʹ࣬жôĻر
Ԫʵһٶȣһš
һ뵽ӵ뵽쾼ɱģԪ;ȫ
ֻҪܹʵ㹻İȥս񾩺쾼ôٴʹ඼ʹ࣬ٴʹ֮࣬¡
дԲľ磬ԽԽˣԪܸоڵԪڱ͡
ÿһÿһ̣һ̵ּļ尾ԪζЩʣʼһԼιȥ
ӣԪӣȴ൱ѣ֪һʣιȥʧȥֿ»
ϧԪԴ̤ڰռУһսڲϵط裬ֱҪԪճɻҽ
Ԫ֪ǻԵϢʵٸ߳һ磬ȫϢɵá
ʵϣԪǴﵽ˼ޣֻãȼգĻ𣬶һ
ԪǴﵽļޣбб˹ȥջûܿù񱩵Ԫ
ȵԪʱִһƽ̨ϣܵԪرس棬Ҳرƽȡ
ã˹Ԫδ
ŲԶ˹ȥԪȴˣŰ˵Ӱ
ǵǰһʯţһ޴İͼķţһӡ
ϸÿһŶͬһ㣬Ԫܹоӡ棬ӵž춯ص
˵ӰȫŷԪڲϵػƣǿӡϵ
ô˴˴Ԫһ˵
˵˵Ԫû뵽˻شΪǰ˵Ӱڲͣæµš
ǷԪδ䣬ȴͻȻǰһһӰǰ
ԶĵطԪӰĿȻǿУΪӰĿȻġ
꣬ʲôʣҿΪ𡣡Ӱ൱ºͣУһߵ

ɲĵص磬һյ˵ء
ҲӦô
Ȼߵһܿ𺣣ҽȻġ
ԪһæлӰľ֮ϸ룬һ·ʵ̫ˣҺйȡ
֮ΪԪһ˵
ǰЩӰʵôǿôŹ֣Ȼܰʲôæ
ٺ٣ⷬɾ˵ˡӰЦһЦһ£Ҫİæ
ԪһŴ죬ŶԷüΪŹ֡
ѪܴҪѪӰһ˵
Ԫһоܺ£ող𺣣ѵǳ
㲻£ǲ˺ģֻһΣ˵ҲԵ֡
ԪŵӣӰЦһЦ԰οԪ
þðɣ˾ͳɡԪε˵
ǶԷȣֻͻɻҽˣҪȡһѪ˼ܾ
Ӱ¶˲ӣŷԪ¶˺͵ı顣
û뵽Ȼˬ졣ģǲ׳Ѫһܵõ㹻ĻرӰЦһЦ˵
ԪЦ漴ʵһ£ڸʲô𣿡
һ仰Ӱû˵ų̾һǵ˵飬ΰ󣬶Ԫ½żش塭
ԪסˣӰӣƺ˵󻰣ǶԷ飬ȴһģ
ǽһܹ˵ص꣬Ӧ˴˽ٵĽҸҲá
ŷԪŵӣӰһ֪һֻ·Ԫס
ʥЩôӰһתȻԪʵ
ʵڲô໥̫ˣֱǸ硣Ԫ̾һ
Щթ໥ɱĳԪʵǼ̫ˣЩп
磿ðӰȻ̾һ˿Ц⡣
ԪУ˴󲻽⣬Ӱ˵ƺǸº͵ˣ˱˵˼룬ôˡ
꣬ҿԿ϶˵Ĵ磬ԲĴ硣Ĵ磬ûһУûһ˼ɣȫɱ¾磬ûһ첻ɱ¾ûһ̲ɱ¾һ;ÿ¡
ӰԵЩնȻ뵽һЩ
Ԫ˿ҴӰ֪ӰźܶĹǹ£Ƕǵġ
ûǣֹʥԪ½ᴦĴУû˿⣬ȫе˶ֻŵУѪɺӣʬӯҰ
Ӱ飬Եؼ統С
ԪϢ˵һ仰´Ӱ󣬺ԣӰ˵Ц
Ԫ½֮⣬һа壬Ҳ˵ǵаΪȫûа취ģÿһǶħԪ½ǽԪ½ʣ½˼
˵ȻǿӰ϶мֲ顣
ԪȫȾӰĿֲڲ֪Уľ;ˡ
155ԵѪ
Ԫ㶵ţϲֳ˿־飬ȫӰӰˡ
ǿʵȻڲ֪УӰ˵
ԪоһȻûиоǰӰʲô쳣ȴΪȶԷʵ
꣬ԸΪȴ½׳Ѫ𣿡ӰͻȻʵ
Ը⡣Ԫն˵һֱث֣οǶԷġ
Ӱϣ¶˼Ϊϲõ飬ⷽԪĻش
꣬ǺġȫȫϣѪЧѣһᾡȫסһЩʱ䡣ӰĴָԷԪ̾
ʵڣԪеĪͬ£еĿ־壬ûȫ
꣬ǰ˴Уĵӣܸң𣿡Ӱ̾˵
Ԫʵʵر֣ʱ򣬿ûбҪ
ʲôշѵ㲻𣿡ӰһӾ
ԪЦһ£ܷ˵ص飬ԭԭؽһ顣
ӰŻȻ̾˿ԭǷҵӵܣٺ٣ͷһֵýˡ
ѪӰŷԪ֡
ͬħһ㣬ԪӰ˹ȥԵر˳
վӰǰԪԾظо˶Էĸߴ󣬾һΡĸɽһ̲סʮ
ԪܹоӰһʶһӽ뵽壬ɵشһ
ֻƾһΪԪ֪Ӱʵɲ⣬ĮӰĶ֡
ӰʶڷԪڴʱ̣ܶʴûзʲô쳣
ʵԪħڲ֪УӰһʶ
ӰһΣδϵԪʶʵᵣķԪ
ۣǷѪҴȻرظߣȻ߹˷ͷӰ¶˼Ⱦȵ顣
ԪȻ֪Ӱеķͷ˭Ҳ֪ˣŶı졣
ףķѪУȻһ˿ռҵѪô£ѵռҵŮ
ӰͻȻ侪ʼϲġ
ռҵŮʵԭԪһЦĽ͡
ԪкһʲôֻǰٿĪ硣
ҺãӰֻһʣԪµӣɫѿûȥ
˯ɣ˯ɡӰŷԪ˵
Ԫܵ˴ߣӣᵹڵϣش˯
Ӱ̾˿ŷԪ˻֣Ԫӣ̾ͷɶ䵽Ӱߡ
漴ӰһΣǰڵλã˸Եࡣ
ͣһӰͻȻ䶼ŷԪָһ£ӷԪϣŰ˵ѪɫٲͶ뵽˷ӡͼϡ
Ǹ޴ķӡͼѾڽ˷ԪѪԺͻȻųĹʡ
ѪһֱԴԴϵţԪ˯ϣرò԰ס
ãˣٳȥΣˡǰӰ̾һ˵
ͻȻһֺ˵ϴ飬εȵҪҪ׳ֻҲϧ
˵˵СǰһӰԼϸ˪
ϴ㲻ǿΪҵĺ󱲣ƫ̻ǰԣǵĳԿȫġǴֺ˵ɫͱر𲻺ÿҲرء
ղϴ뷽Ԫڳûܹеضڷӡ档
ĵܣˣش˵ˣһҪǶֵܣʲôңҶռңϴ֣صظ
ֺӱͣ飬һӡ
ʵղŵ꣬Ƿҵ꣬ҽҵǿɾ̧̫ˡϴû˵
е˶סˣ벻Ȼ鷢
ϴҲֺһס˿ڣ¶ѵ顣
ϴȻǺ⣬Ҿһ𣬸鶼ǷǳȻΪС¼ƽϡ
СȴҲýǰ˸ܹ﷢ЧܣΪŽᣬ˴˼ǳĬ
һʧôǱͻŪ壬ɵĺǲ
ȵԪٶʱӼǿȴŵҩ
Ԫ˼þ̽⿴ȥͼظȻһŵҩżǿĵҩ
ʿ֪öǿĵҩһνıˣԪ̾һ
ĳ̶ȣʧѪ࣬ŵҩٶûָü졣
ԪصԭλãǰǸͰ׵ߣһж·ûʲôı䡣
ǷԪףѪȷʵʧȥ˲٣ңһöҩ
֪ôƺҪѪ𣬲㡣ԪЦһЦ˵
ϾͿˡѪȻԽԽƣ壬Ѿ൱ʲôҪܣҪһе˵
Ԫ˵ͷ˲ڲ࣬Ϳʼϥ߻ڵĵҩ
һʧѪ࣬ԪرȴֹԵرؿ졣
ϵκһط̰ҪҩƴŴħлҩ
Ԫ;һʣܿͱƮƮȻ
֮󣬷Ԫ۾Ѿöҩħ棬ӴĹᴵƵ
ŷԪɵسһȻƮ˷Ԫࡣ
µλӰ򶼸ӵæµǵַõø죬æòɿ
壬Ļָ𣿡Ͼ÷Ԫʵָٶȣʵڿ쵽˲˼顣
û⡣ԪЦһ£ˬ˵Ҿҵȫֱ
Ԫ뵽һ⣬æʵϣĺڰռ䣬ǲǿƣ
ϵ˵ͷʾԪ˵Ļȫʵ顣
ôһǰأԪɴ˵
Ⱥ˵УԪǣҵģȻˣ⣬Ҳʱػܷܷĺá
ˣǶصɲ棬˿̣Ѿ̤Ϸˡº͵˵
ֱʹϣû˺ԪŰ
ǻȥһʱ䣿ѵһˣƼһЩʱ䡣º͵˵
ɣҪǿʵŲᰤ򡣡Ԫʹϣ֪ʥѧԺλһЩʱ䣬¶˵
ھͻȥԪû˿ذգܹù񾩺쾼
ȻԪ;ҪǿҪ뷽񾩺쾼ǸǧֱӶԿУȡøӮ档
ƾŽٶȣԪţһ죬Ϸ񾩺쾼ʱ򣬾ѿʱˡ
ԪӴ˾סԪ˼㣬رա
ԽԪԽǸоѡȷֱ˼á
ǰ˵ӰڷԪʱǾһֲ̲ͣӡǵ̬ȶǷǳ棬Ƿǳ졣
ģԪУʵ̫ĸпЩ˵Ϊʵǵ˵Ƿ켫ľ磬򣬲ܶһգֲŷӡ
żڷԪϢʱϻ뷽Ԫģʹ÷Ԫ˽⵽Щˣ˽⵽Ǹ¡
ӡֻʱһ죬Ǹа壬ؽͻƷӡʱԪ½һƬźͻ֮УѪʬ塣ԪлᣬҪˣһҪΣвųɡĳ˵
Ԫصص˵ͷ֪Ը飬δõ
Ԫϸ˽ںڰռеļţе˶ΪΣ˵λȻˡ
156ر
Ԫÿʱÿ̶ꡣȫȫͶ뵽С
õ׿ڻ˷Ļر
дԲ
ԪڸħУ޲Ԫ
ɽӡľӡӡٻӡӡӡȫҪʹһУһеЧ
ǣӡ֮תȫûһͣʵսУȡüõսЧ
дԲ֮󣬷Ԫһֱھĸܵħʾû˿ϰͿ󾳡
о󾳣żеϵԪһжŴħоһˮɵ
֪УԪУ黨΢Ц
Ԫϲ̤󾳡ϵӰЦԪ
ԪȻһЦĻм˵ϣλָͰ
Ⲣǿ׻һЩʱϺĸλߣ˷ԪٵָͰҲôĽ
ԪҸ˵Ļɻǵãһ֣ص˵
Ԫ˵ͷ˵ҵȻǵãһ̶ǡ
ЩһֱڸԪһ۵㣬ǾĩΣҪˣиа壬ʱʱ̿׼߸Ԫ½
ԪȻϣû죬ܹȵ½Ϊ½һӣȷҪҲԸΪ֮
һּеУԪ룬Ҫϰ˸˵ĸж
ϰ˸ˣһУȫֲӡϣ뵽Ԫһ˵ĸж
ԪΪ˸˽ķףԽп̸ˣվǵǰһ˽ˣеա
ȻûôеĵΪǷԪȴģ룬Ż
ֻ˵ƴעǺܻܿΪһѪĴħͷԪ붼ÿ¡
꣬ʮ꣬ӡƣʱȻ⡣콵½е࣬ܶԿ塣һ˵
ԪĿЦһ£ƾڵı죬΢ᣬ˵ĻŹ֡
ǵ˵ͷȥˣܳɹҲֲ
ǵ˵ֻҪ׳Ѫһ޴Ļر㻹ǵ𣿡¶Ц⣬ŷԪ
Ԫ˵ͷ쳣ɻʵر㲻Ѿǿŵҩ
ɹȻһЦҡͷ˵ǿŵҩֻõģʲô㽫⵱رɽƵҲСˡ
Ԫǻ֣̿ڨڨͷ¶һ˼Цݡ
ʥ˴壬ܸ˵ɣϰȻ˵
Ԫ˵ͷȷʵ˵ӡǷңңռңңҶңңżңҡ
ף
ͻȻ䷽ԪʥѧԺеĸ֣ȻռеϯҶҺҡ
ҶĮôճɰ˴ңɺϣڤڤе⡣
ǵ꣬ȫǰ˴ܳĸ֣Щǵ˴еĲѧ书ҽҩ¼󷨣ȣҪպˡ
˵Żһ򣬶˷Ԫ
⡭ôصĶôܵ𣿡ԪһӱޱȵĻ̿֡
ηԪô룬뵽һ׳ѪõĻرȻô
¡һȣԪŵдһͻ
Ԫ̾Ϊǲ񣬶ȫضס
¶𱸵飬ҡҡͷ˵Ԫ½Ϊаĵ̣࣬ΪаūȻ裬ôУ
ʹļ׵ģԪһ壬æ˹һ˵һΪ˶Կа壬ľ
ڽʱ򣬷Ԫֶڲǰ˴ľѧýֺͷȥ룬֪ÿһһȷѪꡣ

쳣֣صشӻһԿףԿ׷ͭʲôʣֻóһֹϵϢ
⡭ʲô
Ԫ쳣ʵϵģ²һ⡣
Կ֣Եõʥһıء
൱ƽ˵
ԪıһʥһıأĿǾ̫ˣ̫̫ˡ
ǰ˴ղأȫһһصĵطƾԿףҵĵȥȡ
˵ŻԿ׵ݸ˷Ԫ
ԪڽԿ׵ʱӶҡΣֻССһöԿףȴǧ֮أЩʧˤ䡣
Կףǲģ뻹Ҫпַ
˵Ż̸ַ˷Ԫ
ַԪ˺ܳʱ䣬εؼ
ԪǱħˣֻҪסĶҪǣǼֱûܡ
ҵĵˣָǣ
Ԫֻ촽ɬ˵ˡ
£۵Ƹ棬Ӧûҵ¡ʥǮׯˡ
г԰
Ԫжʱ⣬ʵδʱԲȥʥǮׯȥȡ˵ĲƸ
ΪΪʳ
һֱԪеĵĲʶȤΪƾöԿףȡøɵֹĲƸǲŵ浽˼㡣
ÿһʾ޴ƸһȷѪ꣬ԪУһ㡣
һ£һҪףͳΪ˰˴ΨһʽˡݵλӴ˾޴ת䣬ʥʵͷˣʥĻʵۣݵλ֮¡Ժȥвɶ档
ϰȻһЦɽ
𣿡
ԪװһµģһһУĵ֮ࡣ
ţ࣬Ժȥӡ
ص˵ͷָ˼覴á
ԪаƲ죬һǱɫ£ôòȥŻˡ
ǿϸˣŪһ£İˡ
ҹɫˣԪջһݾϲϲĳ̶ȣڵõ˴ĸֹ
ħϣƮһսǴħļֽ׶εķԪкô
ħдսʾǿĵز
սܼ򵥣һֻУÿһʹо춯֮ܣеֱַǡ䡱׻䡱ȸ䡱䡱䡱
Ԫ֪ҵ˿սʤ񾩵˵Ķ̣ʲô񾩣ʲô쾼Ͷǧ
Ψһıʱ̫ˣλԼʱ䣬üޡ
Һ÷Ԫսˣ㲻ɣٿϰһ£
Ԫʵ뿪ʥأòߣΪλеһ
һΣԪҪʧܵģҪȥŲһ棬淽ɽ۵һȣջһϢ
˵ԪҪߣϵ˶Ǽþˣò׷Ԫˣעһ
ԪʵҲ᲻ãȥѾֻϵ˵Ǹ
ϵûа취ֻһͱԪÿһˣип
ԪϣմȾռҵϢ˭ϣܺúõƴϵĻĳ
һ仰˷Ԫʹɫɵ
Ԫ֣صص˵ͷĳ˵һᾡŬʹõҸ
Ԫⷬ˼Ҫάܷƽϲ֣Ǻһ˼
ԺȴԵüΪ⣬ڵϣƵƵصͷ
ԪҷҵһܶǷҵˣҪҷ˾
ϹЦ˵һˬˣο˷Ԫˡ
һŬԪ˵
ǷҵˣȻ֪һģֵܹĵ𾴡
ּУֱܷɽӰ죬Ϊ˷Ԫһڡ
У˴ĳмԹҪǱȫ˴塣󣬰˸Ӱһ˵
ҼˣһСԪһ˵ϣʥĹԡ
157
Ԫվںڰ統У൱ƽȴ粨ΰӿ
˴ǰȻޱȣյĻرͬǾ޴š
ӵ˶ԴٲһΪǰ׻ˡ
ͻȻ䣬Ԫо˱仯һƽ
ûȵԪӦ;ӣһ˳ȥ׵˲֪ĵط
Ԫɲĺһİϵش
ءԪĶϣԻصŰλ˵У˶ݡ
ţеϣͻȻһϢ
ϢԪͻȻӯֻŴæ뿪ȴûϸһ룬Ȼ
ΪԪõ˰λ˵ϿɣӴԺɲе֮أͱرˡ
Ԫˣɲе֮أغķ˰λ˵ĲǲŻд˷ٶ
ȡеҪֲӡϣǶ˵ͷȴ¡
̧ͷգԪУȴһĺ䡣
Ļа
ʱԪ½ֻʲôģ
ԪջѡŰλˣ𣬾ҪŬʱܾһǶõı
ԪȻ㣿㻹ţ̫ˣͻȻһ쳣ϲ
ϤȻܷˣΪʲôȻ
ûȵԪף;һ紫ܷȻ§˻УһּĴС
ԪΪΣܸоȫܷʵУѣ
ĿԣǵУȻˮһʱ䶼Ϊ顣
ԪУǶ԰λ˵˼ܷȫǾϲȡ
Ȼûֱڲų˼ҵôãܷ˷ԪһۣŮ̬ʮ㡣
ԪƵҲǴˣȻ֪ʲôǰԾһҪܷԶ֮ԽԽ԰Ρ
ֻܵһУԲŻϵʱ򡣡Ԫµ˵
飬Ԫȫ̹Ƕܷⷬ˵Ĳ꾡
ôˣһֱȵڣΪʲô
Ԫ˵ܷӣûиж
ܷһ죬漴һ˵ҴģȻҪһֱ㣬㵽û
ˣûֻ
Ԫһѿڶ˵ˣвֺڡ
ܷסˣվûд𻰣ֻǵƤһЦҲ㡣
ԪܷƤЦݣ̾뵽飬ЦݣԪĵط֮һ
ŷԪܷɽͷȥǸħŮ֪ģʶԪԺӴиı䡣
ԪǺÿڸץһצ㣬ʵͣԡ
ܷϳ⣬˵
ԪƵ˰צ㣬̲ס뵽˰צİצ֪ôˡ
ˣ㡣
ŰצӣԪʵ᲻ʳȻܷ˵
ܷһ£Ŵһ٣ˮˣԪȴŵ
ѰʱָܷͬⷽԪط귽ԪǸ˵ʱ򣬾һӣצ׻ɲС
ԪžɲҲǾþõزƽ
ͽ棬ֻܹȥ
Ԫܷһ𣬳̾һʥѧԺȥ
һ·֮ϣܷ§סԪĺУһůĸо
Ԫһ£ûѣֻ§ţȴĵ̾˿
ʵԪҲиоܰһȴԽԽԶˣƽ
֪⻹⣬ܷȻѡһֵĵطͣ
ȵڶĺĵӣԪȻܷͬһһ״ȵʱӶһء
찡˭б죿
˵һзԪģĵӺ֮㣬ȻҸħŮһѵ±쾼ɱ𣿡
ҸħŮһֻһ죬ȻɱҶĸˡ

Ԫ̾һķͷɾڴԱû취ֹܷ
ܷʹݣħģÿһԺĵӣߡ
񿴵뷽Ԫ׽ģ˵Цģ޲óǰȥɱ˷ԪȻȡ֮
Ԫ֪յķԷлɵʥѧԺУָᴫɡ
ľ룬ֻԽԽԶˣһ˿һϣ
ӵɽʧȥ飬ʲôأ
ԪаԾɥʹ㾡һһŬõģҲһ
ܷ鼫Ϊ⣬Դӽ۾û뿪ԪϣŨŨ⣬˭ó
Ԫȴٿܷε·̣ʵ뾡ꡣ
ͻȻȺֿȻһ˳Ȼ쾼ʾͳʯߡ
쾼ϣǼɶʵŭһһҪɱԪΪܷԵʡ
쾼ΪϲľܷӣĴħ壬ԴܷԪȥԺʵǺʹࡣ
ʹ࣬쾼ҪԪɱˣȻܻʹ졣
쾼ɱڵӣǻʲô˲ʶȤæ·ÿһתйŭĹߣǿɾ㵹ù͸ˡ
Сӣû뵽ȻܻŻ쾼ɱ⡣
쾼Ϊ͵λͨĵӵ۹ͿҲΪ
㻹ûҵȻŻԪһЦ༥
ǰԪ˵쾼񶼵һ磬Ԫ
Χ۵ĺĵӣ϶¶쳣ϲģֵĲ´ԽڵԽÿĹ񫡣
в˽ⷽԪģɵط׷״ͻȻļһʲôˣȻĵӶ£еһ
λҪʼˣϣ㲻ҪŵòҲμӲźá쾼һ˵
ܷڶĵӵ棬쾼֪ʱɱ˷Ԫʴ˺ݻ
ٺ٣ĵӵҲñˡԪһ˿ʾ˵
еĺĵǣȵ˱ʵ벻͵ķԪȻ˵ŵĻ
رǷʾͳʯԲɵضһЦоǲмԪǿ÷ָ˭ȡ
Դĵӳλˣû˸˵ĺݻ
ǷʾˣһĵսĵӵĻǵһ˸
һƬЦĵǴ󶼲֪Ԫ˭ɲøӡ
˱ֺһ쾼ɵ£ң滹в˵ˣֺֺ˭
ܷƲƲ죬ΪԪⷬ˵ʵ̫ˣ̫˲˼ˡ
쾼һָͷм˵ⲻ֪ߵغĻ˶Ц
ܷвɵذѹԷģһҪάԪϡ
ллĹһŬȫܡܷӹ˷ԪĻԲ
˵ЦϾֹͣˣܷĸеһ˵ĺ׳ǵȫ
ԪɵؿЦĸֵĵλкĵӵĿУѾǸٹ̡
Щĵǲ֪Ԫ˴ιҪβƵ񻰣÷񾩺쾼˵λȻء
𣿡Ԫʵ
ǷԪʵģҪĵӵУǸôĴڡ
ɡܷݺݵص˷Ԫһۣ˵ȫû
ܷУŭ˼㣬ĺ淽ԪΧ˭֪ԪȻʶȤȻ
ᵽ˷񾩣쾼ɫһ䣬޺޵ص˷Ԫһۣ޺޵ȥˡ
ʥԶǵһһĵӣͻȻȭغ
һϴ·֪ʥ˵ˣǷ񾩵ʵӵ
ﻶ˷ɼ񾩵Ӱ죬ν޴ڡ
Щ˾ܷǰǺܻ䣬ʥ˵Ӱ죬ǿ󡣡
158½ָһ
λҪʼˣʥѧԺˣΪ¶æµ
λĻ⣬ʥѧԺŵĻ⣬ڼ̸š
ٺ٣ĵӵҲñˡⷬһָһƬЦ
Ԫ֣Ϊ仰ùΪ֪˲Ĵʡ
ϢţĸˣΪ˷߷ߵزƽ
ǸŵӣǱݺݵһţЦϣʱһƬãȻ֪˵ʲô
ϴ־һҪɡųȥ˵õŵˣҪŵӵǰ
õ˵ʱ˼ȵţǻǰһʧĹѸ
õŵĻŵ˼ǿĺ䶯Ϊǰõ˶رص͵ɽ¶ˮ
һ͵ˣߵزЩǰŵӣȫһĲм
һεںĵӺŵнУЩŵӣϸ˵ʥѧԺʽӡ

Ԫˡյϣûжϲɫ
÷正ΪҪΪ飬ʶ
ġ𣿡ϣ¶˼ɫ
ԷԪĵģһ㶼ܷѷɫӣܷȫͬȻܷͬһ۰Ͱ͵ɲš
ԪϢͷһʯͷǷ
յɫ鲻ɵصһۣ£ǱѾͷ߰˰ˡ
ǻˣ˫ֹԸ飬ô£ȴס˵鲻
һ̾ͻˣæ׷ʵѵ𣿡
˵ûˣСӻúܣСؿһۡ
ʲô˵ŭθڣ汻յˡ
ǸħŮһģ˻ȡŻˣæ˸ʵʵ˵
鱾ϲɫ̾ͱԸģܷ֡
ֻҪžУ˭һҪԵؿڲӦġ
ĲҪ𣿡պ޺޵׷ʵ
齫ڳһɷӣȥҲԵúܿɰ
ջӵˣ֪ﲻ˹ʲôһжֻԼܡ
յУһֱԹ޷ԪǸɵúõعһ㶼֪ϧƫƫǸħŮ㵽һ
˭һ𣬾ͺ˭һ𣬺ûϵʲô¡
޺޵˵˿ûע⣬ˮȴһֱš

ԪصʥѧԺȥ̷ãȥ½ǡ
ƵԪ½˶ֻˣǰĲʵԣһֱܵġ
ϴܻŻ̫ˡЦ˵
½ݺݵصһۣһϲҿЦ
˵ģһοǺաԪ뵽һ·ľȴɵظ̾
ٺ٣ĵӵҲñˡϴţҷ㡣
źһߵ٩˵һ߳巽Ԫ˴Ĵָ
ź㣬Ϲ壬ϴֻߵĻܵ棿½һۺݺݵص˹ȥȫһ⣬·Ԫ²̨
Ԫסˣû룬½ź˶ҲΪڴʴʡ
˵˵ελиʲôΣ
Ԫ˸𵶵ӣǳ˵
ϴҾ˰
ǰϴӺð
ҲرϬ

½û˵ŷԪȴҲǺ֡
Ԫסˣԭڲ֪УͰڳµӡ
ن£̸̸ǵ뷨
ԪɫһͶ䣬ʮ㡣
Ҿãܲ׾Ͳˡȡɱǰʮ
ƤЦŷԪɫæĿڡ
ɱǰʮûʵҸ㶩һĿ꣬ɡ
Ԫؿ˵
ɵһԪ㻹ƽ⣬֪ĵиơ
һΣõʮǰһδУһСҴƨɡ
ԪĻУһɱ֮ЦĻҲ˵һ
е˶ǵһһֱԪδҪʲôͻȻĿ꣬Ǹʲôˡ
ǲȥĵԺСʵ
ĵеһֱʽĺͷʽ֣ʽǴĵӣʽģȴ˽µȫĵų⡣
ȫ׳ȥ㻹һأޣѵôһϢԪ޺޵˵վ
ԪģƺһţĽţ׻סˡ
½ź໥һۣǶоˣԪһλԸȷʵת䣬֪ʲô̼
㣬ڵʮһԪתͷû˵
ǣ֤񡣡ûҧҧӲŴӦ
ԪЦһ˵겻ɲҪʮ°ӣһġ
û̱һղŻЦ˭֪Ҫҡ
Ԫתӣ½ź˹ȥ
½źˣͬʱð˺⣬Ԫ۹رϬôһҪɱ˵ģ
½ھţźʮ겻񣬸ʮ壬ÿһ嶼ҪѪ
Ԫһ˵д˵ĺ⡣
½źͬʱɫرź㣬Ӷɲһ¡
˵°ԵĿ࣬ȰҪصĶˣȥӢδ档
ϴⲻƽҲҪ㶩񡣡źŷԪȵ
ȻǷԪͻȻ˸ˣ֮䣬ڣź˴󵨡
ãҽܣ˵ɣҶʲô񣿡Ԫһ˫ǳ۾ضסź㣬ֱë
źֱͻõĻʱʵ˶ε˵һΣõߣҲҪӣʮ
ޣʲôҪõߣһΣҾͲˡԪߵźߣЦһ˵
ϴ󣬲֪һΣԼʲô
½ĸһʵǵУڼĹâ
һҪָһԪһһٵ˵гš
½ĸһĬˣȷţԪһγȥһʲô̼е㲻̫Ż˵źͿ
ãããֵܣȻһ߹ƣһ˳˹󣬸Ÿɡ
ɲɵüͷһμԪͦˣȽϵ͵ܿһôıôࡣ
ĵӣǼѵõĸ֣ҶδܴӮ̾һ
֮ȷҶӮ㵱Ȼˡ
ˣԪʽսǰһģսɣ͸ֵܴһɡЦ˵
ܳʱûȷʵ뿴ԪĽȣͬʱҲָһ
ֻҵϹͷǷԪϵܵĶ֡΢Ц³ӡ
Ԫ˰֣ˣûӮҲӮ䣬Ҳ䲻𡣡
סˣ䵱УԪһֱǸͦ͵ˣôôиˡ
췽Ԫİ˳һ£ôĿˣû룬ֱӱԪˡ
кãȴûб¶
ڷɵУᶨַ֧ԪģȴͲˤȻ壬ԼǼＸ
ҲеȻûϵԪȻͬʱ˵ӡ
УԷԪȴǷǳ۰æԲˡոպʲô䣬һһȾƵĺá
ðȾƺðһغڣǲ޹顣
Ԫɫһӻ͹ȵģһôһķԪ
159ս
һʱλĻںĵӺŵͬʱС
ȻͷϷںĵߣ˵עĿ
Ԥѡλǰʮĵӻ
û˶Դӵ飬ĸֵʵӹɡ
вɴཫĸ׳
飬ѧԺĸ߲ˣڴкĸֵ¢ϡ
ʮǷԪҶ½ź㣬û򣬾ĪЦУɣҶʣʩʾʯ
ϳ£ƵҪںƾˣǶϲǰʮûнȥһΣǶ˶ˡ
ණͺ峬Ⱥ½緢ӣжǳ˼ɶʡ
뵱½˵ĹȶԶȴܵǵǰߣܡ
񾩵Ļ
Ǽüһã񾩣쾼ǧĴֶڣǵĵҲڡ
һ;ۻᣬľˡ
һʲô񾩸߸ߵм䣬ˮ˵
쾼صһģŭ˵û뵽м䣬ֱǳ裬ĳ衣
ڣƾôģԪĸ¶㲻ϧûҺ׺ͳ¾䡣ɱ˵бԹź
ǶڣҲδǷԪĸµĶ֡ҿȥˣںƾ򱧲ƽ
ںƾͶмĿ⣬ؼʱִ̣ԣǶݡ
Ѽжʱҳһš
񾩻˻֣еƽϢ
м䣬гǩԾһԪĸ£ϣǶȡʤٶˡ¶ϵ˵
İɣʥӣһϳὫǳ״ܡ˷׷׵ط˵
ֻʩʾͳʯμӹǴսˣܹ侲뵽½˵Ѳǰüͷ
ҶʱһֱЦϣ׽͸顣
ԪˣȻҪս֣ôҵϹŲмЦݡ
ԴϴԺ󣬷ҾҲûмԪзԪ¼ֻȵһ㣬ԽԽЦ
ɱһɱ˵ֱǲŶĵУȻݺ
쾼ȴһݣ˵λǧĪҪС˷Ԫһﻹеչܿ졣ǰЩӣɲʱһ
ȻΪβɱɱϣ̵飬غߵ
쾼һƤܺȴҲɵ΢΢죬ûܽԪɱûԪɵ
Ԫ֪ѧȻָһȺצΧҽצɱɢŷѾˣﻬ쾼һ£ݵ˵
ɱ̵˵ȻܽһȺצɱɢ
쾼סˣŭһСҡ
ˣô˳ܣʲôͳ񾩺һ˵
쾼Ͷɱȫˣ˭£ֻеη巽񾩡
ԪʱûУʵΣ쾼ͬһ
쾼ڷ񾩵ǰɲҺŪæţҲ֣ʵȻԶǳ֣ȴŵߡ
˵ɫܲÿкܶ࣬û뷽Ԫ֣쾼ô˵ںεء
֣Ļˡ΢΢۾˵
쾼һ㶣æ˵ܴûֵܵùԪ
ˣиˣ쾼ֱⷬǶȫӡ
ҿԴģλҶҶʦܣԱȷԪǿ΢Ц˵
쾼ҡҡͷʾţԪʵҶı죬ȴûм
ҪȻҶ³ұһ£ȻƾһȻͻнˡ
뵽һ⣬Це˵
ҶϸֳĪЦ˵ʦ֣ҵĹԵУݵġ
סˣûϵҶȻӶ
ڷ񾩰λȻҶǲУҵУ;Щϲŭݣɵһ
ˣҶ콫ǽҪǣ˭ĶԵУսʤ˷Ԫĸ£˭Զȥ̷ãʮӡڣȥȾơ
˵Ż˳ȥ
һжģĺ׳ʱ
ԳУ˭ʧˣԶȥʮӣһʹⲻˣǶ˶˼㡣
ԷΪףһｻʳơ
Щ̭ˣʱһַɵĸоԵúܹ񫣬ڡ
ڹˣΪǣս£Ե硣
գա
ǰʮĵ֮ʼˣǧ׳ĸ̨£˹սȺ
ȶģȻ̷õķɣǸϳɳصˣԺء
ԺˡһͻȻ䴫ȶеˣˢˢڴȥ
ͼһˣڳϵͬ£Ŀ⣬ԵرС
ԪסˣˣȻǽ̸дӡĮ
Ʋ⵽ĮԲͨˣɷԪô벻ȻʥѧԺԺ
Įһ·һ·ǳЦߵԪǰʱɫȻͣһ£գһ۾
ûĮе˼˷ԪУһҡ
ԪĮ΢΢ص˵ͷûע⣬ɷԪĮᶮ
Ȼ㴫дӡҾڽգֳԪϣֳ΢Ц
л׶кܶ˶ûмλصԺǵóԸ
Įλվʱµȫʧ
ʥѧԺǽصĵطΪʥѧԺһӣ˭
㷽񾩵˶ҰǵʵǿǱʵߵĳϺܶ࣬οǹɲԺ
λҸǽһ£˴ǰսĹͣӪе쾳صĸ֡
ĮȽ¡صĽܡ
ͺ棬Įߵ˭ˣʱŻȻ
ͷҲ˵쾳صĸ֣˲òȻ𾴡
Ҫ֪ĺĵӣﵽ쾳أصĸ֣ҪһΡ
һֻһкȻųȥ
˺קӺһ˵
Ԫ˵ȥȻȻ
̾ͱ죬쾳صĸ֣һֻ־ܽſ¡
ԪĮȥܿͼ棬˽һĵ΢Ц
λϾҪʼˣʮλֳɲûзϻֱӾ˵
Ԫ˶ߵ˳У̨̨࣬¶ʱ׶
ĳ˵Ԫ˲ǽ쳡ϵǣԺĮȴҲֻǵġ
ϵĶʮӣԶֳ֣ĵһ飬Ԫ½һ飬Ҷˣһ顣
һΣʥѧԺУܹμӵĶ취μˣһʢᡣ
̨£ķǳעĿֱǷʥˣ쾼ˣһˣǧɱˡ
Щȫͳһ·ΪԵͣɣΪƴ
ʮĺĵӣλ񾩵ףһŹʮĸˡ
Ԫɫ糣ҶȴһĨЦӣܲ
ǩʼˣȻȨǲزμһֵ
˹ʣµʮ˵УÿһˣڳǩʱһĻᡣ
󣬷Ƿˣٽһγǩ
Ǿܵر֤ƽǿǿʹʵĸǰ֡
160սʤ
һֳǩĽˣԪȻҶԩ·խ
½ˣûԣиԵĶ֣Ҷûѡ
һζսһ̭еıνС
ԪҶĿԣȻð޵Ļ𻨡
ǷԪҪģѾˣһҶһĽѵ
ŷԪɱҶԽԽ÷ţһúóɼ˵ĶԹؼ˽ᡣ
ȵȣһΣһѡˡҶ˰֣е˵
ҶĻʱڳϳ£һƬȻ
Ҫ֪Ϊ˱֤ƽһηȨȴʹá
û뵽ȨƱԽԽƢԽԽҶȻʹûȨֱš
ʦ֣ΪܹʤԪҶɣʲô쾼һ˵
񾩵УҲǷǳ㲻Ҷﵽʲôˡ
ʱҶǰԻʤԪȴôһ֡
оȻֻҶһ˷˶ѡӦս
Ҷֻһ˷ҪԣʤĳһˣԸ𣿡ĵҶʵ
Ը⡣Ҷ˵ͷ˵飬ԵüΪƽ
˷ԪҶܹսʤеĶ֣ʵڲԸ⣬һһǿǿԿ
ֻʣʮˣֱ½ԹźУûԼʣԷʾĪЦɣҶʩԳʯ
һɽӣ䲢̫󣬿ȴϣһгӡ
½ȻǺܳĬһ˵ˣеһУеĵ˵
ʥ˵ˣڷ׷׵ػͺȲʣֻҪ̫ʥѧԺͲܣϾǸϲӡ
˶ûбĿף̾ƣǹȶ֡
ƹһ̬ӵӣһ֣ȴرؿ죬ɵľ룬Ȼһӷɽ̧־һơ
ãǻԵĹһƴ˻ҫһһ̺Ļ½˹ȥƾԺƴ
½˿û⣬ĵһĵ磬̱˳ȥ
½п֮ڷԪָ£Ʊøӵķ
½ڴǰʹУȫ˸ˣ˲˼ĵز
Ļ򣬱½ϵ飬ͱӡ
½ûгڷϣĿ񵶣ͲǷصĹ
һӣ½ɱ˹ȥȻð˵Σգɫ޷ˡ
ʵ벻½ĵȻ׺ݵزֻһҫ۵ĵ⣬ϼ
ڶԵеУͿŻԶ½̱࣬ý
˼ٵ˻ȥս
½һѰ˶ֵﻹݵùˣֻӰΣһڿ񵶣ʹͬˮһ
һĵӰڹ಻ϵط裬ܿ
һٲñϾ͵ܣɵشһһ߶ߵĳС
һӣ½˹ȥŲ赲֮ơ
һХ˹½æһ˹ȥ
ֱײһ𣬶һ죬˾Ȼƾ죬
½һʮȫؽѹȥ״񲡣
֡
½͵һȣȻĵ̺ǿƣŹ˹ȥ赲ɱ
ҧӲƴһǽеӭȥ䣬䲻

ǱӲҷ˳ȥȶ̨ϵĵ涼ҳһӡ
½ĵƲͣһֱͣ˹ؿڣֹͣ
˭ܹó½һǿ䣬ܽ롣
Ǻĵеٮٮߣÿĳɼȴ˲½
̨̨һƬȻЩʥѧԺеĸ߲㣬ؿ佱½Ǹҳɫ㡣
ɫһɽӣȫش龰ò䡣
УйǣΨԺⷽ񾩵ĳͷ
תһȦЩģп־ģȫʧˡ
л顣˹˵ɫȫָ
ӮҪӮҲҪ𣬹ı֣ⳡλһͷ
ãá½յ֣һƽ˵
սʤ½һ㶼⣬ƴŬĽԪĹΪԵ˭
½˲Ǻ֮㣬ĸֻ֣¾ˡһֵߣź˵
ͬʥѧԺеĳϣڷǣִִãʥѧԺĴСˣƵ½ı֣ɵ۷
ڳϣ;ſϷɣ˻½ǿЦе˵һĿġ
½̷õˣܹսʤ֣ϱӡ
һɫرѿ˭֪ˣȻͱˣûӡ
Ǹ½ʵȷʵܸߣܣʵΪˣֲؽ⡣
һԿϸΪⷬ˵Ҳرعʡ
ΪƽʱŬĽٰӣӲˡһ˵
ŷ񾩷ŭУʣʾˣΪǵĶ֣ǷԪˡ
ʥ˱һֱҫڳеҲǲһȴϢģһƬѻȸ
еҪʧÿһʥ˵ˣòʣŵ棬ʱȻ޴档
ˣһֱʥѹƣǳԱȴǰԵ˷ܣͻӵˡ
֣֣֣ӦúúõԼ²ǡһ˵
쾼ǧһͷǣȴǴΪȻ뷽񾩵֣ȷʵ̫Щ
ڶźУźʱȫΪ֮ޡ
һ˽ǹΪ˲οź㱾͡
ɷһһɮ£Ǹɮ
źʹõİǹʽǳͣǱǹֱɽһƬơ
ںĵӵУ׺ƣûϵȴһ׺ź㡣
˵ⷬ򶷣ӳһҪͣǿײ˵оرع񫡣
źİǹһʽһʽˮҫ˸̨ɵͲɵ
ӲУеǱ˳ȥ
źǹָѾеؿڣȻ󽫽ǹͣ
˭֪źһǹһᱻ͸Ŀ
һսһһޣźʤɫѿ
ϹȻԷ飬½һˡڷǲɵ̾һλ۽硣
иġ쳣˵
ΪԪû¶ŸӵڴλսϣԪһ˽ˡ
ģɣǾԵĺ˴۽ˡڷŵ˵
ƽʱڷǵܶ࣬û̫עĵӵ£ʵϲĺĵУѾ췭ظҳһš
һеȥ˭֪һ˵ˣ൱һ
춼ûȫ¶ͱָˣƣò
ûʤʰܡûʤԺ󣬾͸Ͻ뿪Ϊʵܲ˼ʵģ
Ǹˣƫƫģһ·ۣûеε
رǵʣԳˮʱûĳǿѹ޴
ĳʤʾܡܷʾرؼթھԵʵǰֻܹԹԵ䡣
161¶Ķ
ĸˣƥɫ㣬ƷƵλ֡
̨̨¾һƬһελŵ˵۾
֣Щ˿ôˡǧ̾һ٩˵
ĸܵУûһɱˣֵ˵
һпϴϲϲǰܣŪСɡ
ˣǺˣĸСӣǱǲڷ̾ϲ
һźЦбҪڷ˵ĸˣȫ̷õ
ⳡսԺĮƵͷ½ˣֵúú
λսĹȴһֱÿɷ¶ǲм
һΣҪǳĸģЩ˵Ĵ򶷣ϡ
峡ĪЦɣҶĪЦһֱеЦݣֻˣ֪εļ黬
ɣҶֻһӣʵȴСͳ
ɣҶóΪ˷ǳĺһ֣ǶԷҪ
ΪкܶʵǿĶ֣ͷۣԸԵС
ϧɣҶݣȴݲĪЦĪЦΪ˲ࡣ
ɣҶþ˰ֶΣû˾ĪЦݺݵرһ̣û취ֻ䡣
ʩԳʯ˱ϵͲ˴˶֪֪ס
һΣΪһϸߵΣȴǴ֡
ʯݺֶΣƭİˣ˶ԵУֵС
Ƚ֮£ʩĺöǧľ衣
ʩݺݵʯһֱ죬ȡʤ
ʵһҪ˶ܿ壬ʩһ
ʩôŲʯ˶֣·ˡ
ʩȡʤԺ󣬵ǧһۣȴǧУ¶Ĺâ
һֱǧ̵ʩˣ£Ҫĺɱ˵ľˣ˵ľŹʩжĻ
ˣ߳ԾȫֳʤУʣʾɣҶͳʯ̭
ΨһıҶϡ
½˳ǩһҶȴû
ûɫһӱرѿ֪ˣ֪ҶʵĿֲ
ԪаƲһ죬ûˣû취ⶼ˵İš
ȫȥؽҶû
ûɻǵôǰ»ӵʱҸֱ棬Լ䡣
ҶȻ˵һҪӡ
ʱȥþˣ˺ܶı䣬ҶһĸС
û˵Żı˳էҫ۹⻪
ҶЦŭΪʲôԪܻסʱҶԵУͻסûأ
Ҷͽһ£ʵߵʲôز
ûһԾ𣬴ӰУݺݵһҶ˹
һƣĵӸ֣ɵعעûʵʵɱʵĵز
ϧûԵҶʵԶ߹ĸ֣һעͶ޹
Ҷûһۣ־һƣһǵն
ԪɵһݣҶرؿ£ȻУơ
նͬӵγһ޴ĹУһӾնûıϡ
ž
ûеĹһӶ˻ϡ
ˣһǿĹУû˹ȥȻǲġ
Ԫ̾һҶûǵù
ûʩչȫĽſػҶĹ飬Ѿǻޱȡ
ˣ䡣ûӶֱۣµ
鼱֮£ûֻѡԱŬʵҶʵ̫ǿˣûκϣ
һεĶԵУֱһöըͶ뵽ƽˮϣڶ
ȻʢʥѧԺĸ֣Щ˶ɵȻݡ
ֻһ֮䣬ܻܸղ緢ûҶı죬׵˺εȸĵز
㲻ôšҶȻһЦܽܵһУҾͲɱ㡣
һ仰ҶеİҲԽԽ׽͸ˡ
ôǿĹ򣬻ộҶˣǷͬСɡ
һֱԪҶһǸѲĴ֡
ǴûԪʶҶ־˵ҰľԲСС
һǴðģڷǵ飬Եرؿţֵӣλ
ڳϣ԰꣬㶼ôһˣôôסֵ˵
ڷǵ¶˿ЦϣϲС֣ʵˣǴҵԤϡˡǿսĸֵ
˭˵أ˵˵ˡ泤̾һ֮гꡣ
ڷǸˣ˵ôˣ㵽ΪֹЧ
ǰ̨ܺûϧȴòҶʤ
һΣ޾ˣҶӰУһĹâ
ˣ˱̭ûֻԹʵ̫ˡ
лʣʮˣЩ˽ʣµ
ûֻ߸һսûʵ׾߸˵ȡõһ
գûǵʮѵԵʡ
ʮУĵӣһΣڳࡣ
ڿĵӳ˲䣬̨̨²ɵػ׶ǽȶϵգһӴ
еʮӣԷΪף˻⡣
ҪսǱʣĸܻʸ񡣡
ɲ˵üͷ΢΢
Щȶľϸڣƶģֻ˱ȶѭ浸صͳɡ
һΣҶˣüͷֱǵϷ
Եнˣ½һαֿգʣµˣ׽ɱ
սĴǷԪʩźԾĪЦҶ
ʩһԵеĶǷԪֱӾͲҽһ
˼ڻǣ˴˽ޣʩ֪Ԫı죬ʵϲϡ
Ϊ·Ԫ¶֣ʩһ˵Ը䣬ⳡԵвôˡ
һֱȵȷϣһȡзԪʤʩ˿
ϳµĹڣڷԪԽԽ棬ΪʲôϴˣҶͰ͵ѡ䣬кα죿
Ԫһʩеĳ޾ֱײҪúõؽѵһ
˭֪ʩһȻ᲻棬ѡ䣬÷Ԫһȭͬ޻ϣȫû
ƣ˵ƣԪаԳ̾һεĶսȷʵ겻ٿӡ
Դź㣬ĪЦһֱЦУǼɵԪҶȴΪźǸ·
ĪЦʵǱȽϸߵģΪرԲץסսеĻᣬ˵˻˵
ź֣ʵ̫ˣһභ㻹öǡĪЦһЦݵ˵
еֲЦˣĪЦЦݣȰźԻס
˭֪źŷԪãһļƣȫߣһ˼Ķ䣬ҺΡ
źĽǹ趯ȦԽԽȶϣǽ˸
ĪЦɵаźǲʶ̧٣ʡ㣬Ѿˡ
ʵۣźҪȾĪЦ߳һ㣬ټźȣһʼռȻ
ԣ棬һ浹źһֱȫƿųϵƣĪЦһֱҧأزˣڴ
ž
źһ˦ǹǷǳɴؽĪЦ˳ȥ˴һˤ˵ϡ
ĪЦ֪û˻Ļᣬҧгݵ䣬ɫԵüȵ¡
162¹â
սҶֱѡ˷
ûҶһ֮Уʣû١
֪ûỹҪǰŰǸˣ᷸Ĵ
ڱ̭Уһ򶷣սʤʩ;ĪЦջ˵ʮһ
ֻʣĸ֣ʵϸߵսߣֱǷԪҶ½ź㡣
ĸҪûУվʵ
½źһŷԪȥȴ΢΢ص˵ͷ
ҷҲ½źȺ˵еھ͵ʮ
½ź㶼֪֮ƾǵĹ򣬸û취սĸ֡
սĸֵˣֻʣ˲ķԪһҶ
ԪɫһƬƽİ£ȫɫ¶
ҶУȴ¶˷ܣ˫Ѫ۾ҫΣյϢһޡ
û뵽ȻĻˣǷսЦҹЦȫûԪҶ
ǧЦ쾼ЦҲЦڵˣǲ֪ߵغ
ܷ飬ԸӣǵķԪȴҶܿЦ
˼ܷ࣬£ȴصø
ܷ飬֪Ԫȫǳ巽񾩶ǣ
ĸֱֳĿڳ˶ܱʾ⣬еˣٹ̵ΪԪҶŰġ
ţǰ˸ھͿǩˣסÿһλ˵Ļᣬս֮䣬һֲܶԾ
óı飬һ۷ԪҶ˵
ǩĽܿˣ˺ܶ˵Ĺע
Уôȣȫعƽһλ˻ᣬֻ˵Թƽһ㡣
ҪĻʵҲһҪķ档
һ֣˶Ϊֿյ½ǳѪоͽʮǿ
һǩĽԪ飬ҶԷң쾼Է񾩣ǧܷ
ǩԺ󣬴ȻԷԪҶãΪ䶨ˣע쾼Է񾩣ǧܷǽս
Ҫˡ쾼ԥƬ̣ǲɵؾ˵
֪սеǿ֣쾼ϣСȴȻãսʤ񾩡
ɵ˵ͷⲻϣ֪쾼أҪȡʤ˵ѡ֡
ҲҪˡͻȻһ˵顣
˶ˣе˶²һ
Ԫŵߣȴ˰벽
ôˣԪԸԵĶ֣顣
ԪӮ飬ƣ־䣬ս񾩡
ҪˣԪɵһ㲻ˡ
ʥŮ۸һսû˼ʥŮǺġһ۷׷ףÿ˶ΪĵеԵ塣
˱øܻӭ⵹ʼδˡ
̸Ժ͹ǣ뷽ԪĲ࣬˲ֱӽ֣̫˺
֪Ԫ˭һܣܹ鲻÷Ԫ
ţʴԸˣԸȥǿķ񾩡
е˶ڸ̾Ԫֱˣһ·ĶͷȻȨδһս
кܶ˶ΪԪһʥѧԺĸ߲йϸ𣬼ֱǱͽ˰ǿ
ֻ֪Ԫһֱȥ
յĶԾǣ񾩶飬Ԫ쾼ǧܷҶԷҡ
һҶԷҡ
սڣÿһ˵ĹעҶͷԪܴǿ϶ǵı¡
û˿Ҷֻ뿴һ£Ҷڷҵ£֧Ŷ೤ʱ䡣
Ҷǰɣܺá͵ȴܲĲҽһƲ˵ȫͲм
ΣҪ֪ҶеƺѱȻȷһŨ
ҶĻһ̹Цرһ˵ˣЦøΪ
Сӣְɣҿʲô죿Ҷ֣ǲͷˡ
Ҷ飬ر࣬ϵƣ
ЦҶƵߣСȫʧ
ҶվȻͬɽһ㣬ȫһֵָƣ˵ǿĸ֣˵Աȼ硣
쾳һأءһֱأڼ
ѵ쾳۷壿
˿˵Ŀ⣬󶼱Ҷ˹ȥС۾Ȼ͸¶һɱ
ž
ӲޱȵıȶȻһѿһ޴ķ϶
Բͨ۷塣
ڳһЩظְԳԾǸеļµϢء
ĸ⣬ʥѧԺĺĵУȻֳأһôᡣ
һʱȶˡ
ԺĮڶ೤ϣһо˶ݡ
߼ϣҲ¶˾ȵ顣
أȣԲһܹˣ̾ͽͬ׸ѹƣΪȺĴڡ
ϵĲмȫʧʶǰҶһŰĶ֣뷨
ûеģϾغܳʱˣԸһս֣ȡʤӦû⣬ֻҪѵ㹦
ҶջظղŵĻȷʸս˵
ȻĵӵڶΧˣĵͷ
ҶƣղûͷԪ֣ΪڣܹڶУռһЩˡ
С
ҶȻһ̻ڣһ־ǵս޵
жʱڣһⶸ֣γһУŷҺݺݵش˹ȥ
ҵųЦ⣬һµľǻ棬ǿ
Ȼ׼Ҷ֣Ƿҽһ˦һ˳ȥ
Եľڿкݺݵضײһ𣬻ĽĻ·裬˰ա
һжԺ䣬ʵ൱ңȶģԵϢˡ
ǷҺҶƾصǿ壬òݱܷâ¶ȣǱ˶Կơ
ҵϣֳ˼ȵľҶܽأͺˣģʵȻǿ
ûȵ̳ɢҶӾͷ˫һչһ޵
һԾӣ񶼱Ҷ𾪵ˣһﵽôġ
鼱֮µķңϵĻԾȫضˡ
ķңҶûһ˿һӣʩȫı졣
¡¡ҵıը
޵ĸ⣬Ҷͷ˵Ķ
ֻǿȵĻϢУӰڷɿشȥڻƮķ
˵ÿһγ֣һҫ۵Ļ̲ص˵ľ
ÿ˶Ȼݣرһ˵ˣҶǿ̲סǵż
Ҷ㻹˵ͻȻ䣬һǿĻԾӷҵ籡
˿̣ĻϢУֳҵϣü裬쳣׺
Ҷٶȳ֣һȴˣ˻ˮͬھٲм䡣
ˮˣ
Ҷһһ֮䣬һˮĸо
ҵĹӭͷ˵ˮ˾ҫ۵Ĺ⻪ɢһˮڵζ
⡭ôܣ
ҵϣһ쳣顣
һ˵оԺ󣬶ĳһԵķȻﵽԲ
ﵽдԲĸ֣ʵ̫ˣԵˣΪ
Եˣ󶼾дɾͣӵľԵˣʺӵлԵˣʺ
񾩴˵ӵԣʹĵӸУһֱȾӵһ
Ҷһ⣬ħöУõڤеԣһдԲ
ڷԪдԲһУΪħ
163ҰĲ
Ҷ󾳵ʱȷʵãս
оһУʩչµʱҲࡣ
ն
ڷʱҶһʩչϬĹ
һγһĺУŴ̶ĹХϿٵն˹ȥ
һܡ
ͬһֻģһССս߶ԾҪȷأ涪ˡ
ϢһһڷҵǰγһεľطӶסˡ
ҶĵնУ̺һֲ˼ǿһ·ݿ࣬γɵľط˸⡣
ͣ
еȥδڷҵϣһ˿ڡ
ҿĿ죬򣬺ܿ
ŷϵ˿ڣȫоǿҵ𺳡
Щôȥ룬벻ҶȻܹսʤң֣ʵ̫Ϭˡ
ƾУһ㱡һֱڵҶİΣ
ʵʵڵ벻Ҷ˰ǿսʤ˷ңȫԤϣ̫ǿҵľϲ
ǰ̭ǰʮʧһɨ⣬ƾ˵Ҷʤʤ
Ҷɫ䣬һȻǰȥ֡
ҵɫˣˣ׼䣬ֻһ߰е
ˡĮͻȻһ˵ޡ
ҶĲͣĵһܴ󣬶ΥԺ־
ǰȥ˶սĽ
һյĽҶʤҰܡ
̨̨һڣû뵽
㷽񾩣Ѿ֪Ҷ󾳣ûϵҶȻսʤҡ
һսעҶʥѧԺ
ҶǰԴһۺʥѧԺУ˲֪˲
ٺ٣ĵӵҲñˡ
ͻȻ뵽˷ԪĴ󻰣ûϵȻһߡ
µĻҶŬװһƽӣеĿϲζƲס
ʥѧԺеĵӣҵһصҶңǸ˻ҿңҵˣעԼ
ҶУһĿ񳱣˼Ұ㱼ڲ
ҶսĵӳɹӽԺʥѧԺͱߴĵӣǹϲҶɫϲ˵
ĵӣʥѧԺңҶܹӱʥѧԺ˵Ǻ¡
̨һƬͺȲһ˵ĵǣɫѿòơ
ʥѧԺɵĹأʤӦܵ㹻أΪ˼ӱŬ
ϧϵ飬ֻŬɣҪأӱ
Ҷһٳδ֮ǰܵĥرħöУľж˽أ
ֻгɹԼŻᣬидԺ׿⣬ҶΪʲôϲˡ
ڳЩˣֻһ֣ûϵȻɱ߸Ĵо˷ܣһּ֤ѧԺʷʱ̵С
ĵӣضݣ˭ûƵҶȴоѹ
շɵҪҶǰȥ˿ȻѾƽ
ħöеʹҶΪԶԶ߳һˡ
Ҷϳӣһͷѵޣʼ¶
ߴĵӣѧԺõϵʦֵϤָһٽȡһ¥
Ҷᶨ˵
ҶȻڷ֮£ֳ㹻ǫ飬ȴһᶨʱգ㷽񾩣Ҫڽ¡
ҶҰ֮ǳġ
ȫĿ⣬ȫۼҶϣƾҶˣҲԼѡˡ
ڶǧܷ
˶Ƹ֣Ѿãͨĵӵľ
һĺĵӣҪһ涼ѣҪǶֻ֣еȴʢᡣ
ǧϳɫһ䣬˾һʵĽâ¶
ܷȻһɫĽ·ĵɫرħģ˵Ŀ⡣
ʥѧԺһЩ߲㣬Ŀ͵͵ܷϣ
ּܷˣҼʶһ£ķױްɡ
ǧ˵粻顣
Ը
ܷһ漴һɫޣͳ
Ԫ̸оܷ޵ƽܷõıӲͬһļµϡ
ԣܷеķױһϺõֻ֣쾼ĶԵУΪûá
һεУλĵĩλһֱ
ܷǧƣ򣬵ּƣͰڲ
Բ֮࣬ҰԾ˴αԺһҪƴϰȡ´εУһѩǰܡ
ܷͶǧ˾Ŷ֣˿һУ˵ֻǷ羰
ԪȻϣܷʤǰļƣܷʤֻ²̫ס
˵ƣ˲䶼ڵ˶㡣
ȥ׻ʹ˲㱣Ϊǧһһɱ¾Ľɱķϵ
ܷϣϵ׹˸˲˵ӡ󣬲Ϊĸ·˶Ȼη֮С
ɨ˷
ջǶǧȶˣͬݰطȻеĽٵʩչ˳ȥ
ÿһγһ޴ĽУٵɢһʱ֮䣬ǧ֪̳˶ٽ˶ٵС
һƣʵ̫ǿˣֻ´˿̣ǧǰǧٸ֣ÿ֣쾳صĸ֣Ҳᱻýն
ǧĽХΧ۵˶оһ⣬Խܷ
ڶǧֵͬʱܷ߳һеķױޣһ趯
ױǱֻػӶſοܷı죬׵һϵ
̨̨µĺĵǣܷܿķױ޴һŵıӰÿһӰ˴̹ĽС
ǶǧǧٸУһŵıӰ鶯һٵػΪΡ
ǧסˣΪһǲЧܷܽæ䡣
ϧû뵽һпɨ˷ûܷӵ£ͱܷˡ
ϸȴҲ֣˶ôʱûнˣĹߣܷʵҲԭ̤
뵽ǧ̱УǱɢֵĽУһӻһ
򴨹麣ǧһٶ죬мӳá
е˶ܿһ޴ĽУӶǧϷ˳Żͻܷ֮ն˹
һһ˾޵ĸо
ضƺʧˣ̨̨µˣʶһ˹ȥ
ˣһִ·һ˲䣬ǾǱǰɵĽС
һǧȼ˵Ѫ˿Ŀѣԣڶǧе۹ֱⷢ¶˼Ѫı顣
Щǧһֱɱ¾ڽ˵Ĺϵĺ˳˽⡣
ܷ΢΢üͷݺݵؽеķױ˦˳ȥ
һ˦𵴣ȶϣǷƱɫ
һǿƺǱܷǺƺƵвؾ̾
¡
һ޴ĺ죬Ǹ޴ĽвˣĽ⣬֮ʧ
ں죬ҪһеĲƽһ顣
׵УͼһӰɿ˳ȥ˱ԿӰǶǧ
ǧȫû˸ղŵ򶨺ʹݣϵѣըá
ǣǶǧӰǱһ·Ľ⣬˵Ļꡣ
164³
ಣ
쾼Ȳش˳ȥһսʵǵȵúࡣ
Ȼ쾼Σ˿˿ƵɱǴϣϵɢ˳
˶Ŀ˷Ԫôǵ쾼ߡ
Ԫһһȶм䣬ɫƽ
ʵԪŭ𣬾Ա쾼ʢǰˣ˲ٵ鷳
쾼ԪͲƳܷĴħ壬֮䣬κεĸҡ
쾼׷ɱЩԪأܷȣ̷ó֣ǰצֻ˶֡
лǵѪսȻ쾼ֱʹȴҲܲɷֵϵ
һĻĻĳڷԪǰ֣ԽԽŭؽ˵񶯡
쾼ûȫͷɱ⣬ûУΨַԪ䡣
׵һǧѷĻᣬԹؽѵԪ÷Ԫ䣬쾼ֻ»Ѫ
쾼˽ⷽԪҶûĹǣΪҶ֪Ԫս䡣
Ԫѡսѡ䣿쾼⻰ʱ΢
쾼ΪļƲߣһˣָܲסѡս
ѡ䣬ҵԽܡԪЦ˵
ȫǵ٩ˣ쾼ˣǻʲôλߴĸ֮С
Ԫôһ˵쾼ףԪ䣬ȻҪһս

쾼ϣһͻȻըӿȵɱ⣬˲ȫͷų
ɵɫ̱ˣæǰȥغȵʥѧԺӼϼĵط˽ԹɱϳͲ
쾼޺޵ؽգԺ͸λ߲ļල£治̫֡
Ԫ̾һ
ǰôһͣԪ˭֪ȴĵæ
Ԫּˡ쾼ĻǳС
֪ˣΪǾñطѣֻϸĵˣ쾼еĻ档
ԪУ̫ĸ̾̾ϢһǰԴϴηֱԺҶ㣬Ľ
ܳɳô죬ҿ벻ǵԭֻһС㣬ε̨ˡȻҪսңļ֣
쾼ѹ˵üëɱ
벻أԪٺٵЦתϬ
ŷԪʾͳʯжŭ֣ǲһ㣬ûڻǣԷԪ֮ǡ
һȻսǻζˡʾһЦ
ʯľګϣȴŵǵɫȻҶܹӮңԪûһͻƣСһá
˵ԪܴӮôܣǧҪٽЦ˵Цˡʾʵ̿Ц˵
ڷʾҶ⣬ֻܳһԪܸͻƣǿɾ̫˼ˡ
Ԫƣ㾿ʲô죬սң
쾼һȣ𣬵СȻֶ
ʥѧԺУ쾼ҲвٵĳߣһΪһΪĹǺȻ
˿̡Ȼһȶ쾼Ϊģһ쭡
쾼λĸ֣ʵǿһ
ܷϣ˵ģ֪Ԫʵܺã쾼ȣ϶Զˡ
ˡ
ԪһԹ̫ãȵľһ̡
쾼ɽƵĹƣֻ¾ܷӲӣԪȴǴһӾȻֱȥ
˶ȻݣԪִ򷨣˾Ϊ˭ѵǵڶҶ
ڿУԪһƾʹ˳ȥûоԹʹֻصʵɽӡǿ˲˼顣
ŷԪһ֣һľ޴ɫӡȫˡ
ԪֵһƣȻȲҶĵնȴҲˣ̶й֮
Χ۵һӶȼˣ˵⣬еˣԪ
ÿ˶ڿĳ֣ûеͷȴŸͷ顣
Į飬ǷǳؼǰĲ豭ηˣֱǲ˼¡
ҶܷҵʱĮûôļҪ֪ɽӡԪġ
Ԫѧɽӡ೤ʱ䣬Įڶ̶̵£ܽɽӡȫڻֱͨеš
⡭ôܣţʥѧԺôһӿڷǵϣ¶˲˼ɫŴ죬þõ޷£
ʥѧԺĸ߲㣬ÿһ𾪣ȻûڷǱֵôţǳԾɫȴô޷ڸǡ
Щ߲㣬˷ԪʹĹĮԳĹи档
߲㵱УĮ⣬˵ľҪˣҪ֪ԪĽֵܡ
Ҳž棬૵ؽеҶԪٺ٣˼˼
ϴϴʵϲϡź˻ˣһûغС
ź㣬Ҫϴ˵ɣģûüһЦ˵
źЦҪæһµı顣
䣡
쾼ĺȻһǿƣݺݵײ˷Ԫɽӡϡ
Ϣײ˭ûռԵϷ硣
Ǹ֣ȻԿԪʵ쾼Ҫһߡ
ⲢɽӡɣǷԪʵ磬쾳ء
쾼ܵϢײϵ˻ȥϲ˾ȣȴǰ
쾼һֱڵģԪ󾳣Ļƾ跽Ԫľ츳δӮˡ
һԪʵȻҲǴ֮⣬Ͼأ̾ͷ
Ԫ壬Ҳǲϵ˹ȥɽӡȻͣųƾһ谭쾼ĺȻʵͬ
ãܶסܷĸʵظŵһڷ
飬ڶߣЩ˿ܷ뿴鲻ͬ
Щ˿ʱٻа뷨ǿܷʱȴ඼ᴦˡ
ٺ٣СӣǿɻѲʧܵˡ쾼ٺЦţ¿ʼ٣׼еڶι
ԪɹȻһЦ˵ֻ²ðɣʵҸ١
ˮ
쾼һȻǬĵڶʽʼʹ˳һУ˹ϵϢһǿϢҪһжɣͬ
ԪҪı죬ͬʹˮϵĹӡеĵӡ
Χ۵鶼ûˣֻؼ䣬ƺЮŲ赲ƣȻݺݵضײһ
Ϣ˻һķɽ˳ȥ쾼ͷԪϣȴûá
˿̣Ƿȵʱ򣬲Ǻõʱ˵ʽͣر任һľУ಻ʹ˳
쾼ˮľֹǬʵûȫ
ǷԪͬдԲرɲף㹻Ϣʩչ˿͡
Ԫһֱڿƣʹ쾳صΪֹ׼Ը񾩣ǰй©
쾼һƶԿռ˱ˣʱлڿϲԪϵʹȻԽԽ󣬽Եֵ֮ơ
Χ۵ȫˣԪ쾼ĶԵУ쾳صı죬ʹ쾳ص쾼˿ûƢ
ǺεȵţǺεȵĺ飿
źʱұκ˵ĶԾҪңӵĳ־ãҵ飬ȫȼˡ
ôˣȻ쾳صĶֲ̫ˡ
˵ģȻǷҡ
ҵΪʵ൱ؾˣֻô̵ʱ䣬ʹʧлָˡ
ܷô룬ڱϣ̸ЦҲǺ˲ģȶǧ˿һֱǷܶǮһ
쾼ȻڴУȴȻ˷ҵĻֱӽ̡
ڹϣ˵ķ̫ȱˣ쾼롣
165ڤڤе
ǿǩĹУ˶۷׷ף൱ػ𱬡
һΪ񾩻ǵ֮ĵһԪҶܷעֻڶ
˭ܶõڶȴ߼ʣ߼ˡ
ڴҵ飬ʵڸǣԾῴɵˣΪ࣬֡
½ˣԷԪäĿĳݣȴҲΪֻܹõڶ
Ͼ񾩵Լչֳʵֱ˾вԱҪԶԶظ߳һΡ
鱻̭ˣȴƽֻĬĬعעŷԪһУñ˷
ڷǺ棬ɴܵһߣȡ׼һ
ͻƣƣȴƣҲӢʮ㡣
ĮƵˣȴҲûȥǣʥѧԺĸ߲㣬ϾӵһЩȨ
ʵĮӹ˵һֵˣŸԺλãʵڲֻ̫ͼڷǵĶ顣
񾩰ԵϴŭݣҶܽǿܽǿϾҶر𾴣ƴӡ
ǷԪһһֱԵˣڿҪˣȴȻҲǿβŭ
÷ӧ̨ϵķԪرؿɬһֱӢۣӢۣҪһӢΪޡ
˭֪һƽƵӢۣȻ˻飬뵽÷ӧͺ޲úݺݵɿԼ⡣
ֻٺڶûãѡԼģ㾡һУû취ٻصǰ
÷ӧǰЩӻһֿǱŸģ˭ϵȵϻ˼ңһжѻָ
ˣ÷һȡңΪֿĿһУΪԪ
˵Ԫ췽ҵˣȻֵס˼Ͱλ֣һ򾫱÷ӧʱĲ죬ֱ޷ݡ
һ÷ӧ㾡ȫڶʮܴ
÷ӧˣˣˣǼᶨһԹߡ
Ϊһִֵˣ÷ӧִҪԪߵһ
Ҫ״ж಻ס
˼ǰ÷ӧֻߣҧģʵ˵ʹܡ
ƫƫ߻иʶȤˣһֱڶ÷ӧŪ飬ǵиӵᷳ
ʵܲסˣ÷ӧݺݵصǸһۣһ
û뵽һŮˣȻ¶һװͰ͵ӣŵǸ˿ٵˡ
̨̨˵硣ָĲ²⣬ֱݱЩˣֱϳҪԵ˷ܡ
ɴ̤ǰųǩĽȻһѡ˵Ļᡣ
ɤӣɴǩĽܷԷԪҶԷ񾩡
ֻǳĳǩҪԵеԸԸ⣬εԵ൱Ի
̨̨һƬв¶˳ǩˣ̲ס󣬲סҫ
ɵĻ䣬һ쳣ɴ˵ѡˡ
ѭȥȴȻǳ鵽˷񾩵Ҷû취񾩵ʵ̫ǿ˭ǰ״
ɵ˵ͷҶȫûʲôֵúǵĵط
ܷв׽˷Ԫһģ֮У޵
̣ܷ뵽˸ղŵһ̣ȻԪʱѡ˷񾩡
һ뵽ܷɵѪһӿȻģǴ˿̣ʲô˲ˡ
ֻһͷǾΣ飬ܹΪԪģҲΪԪ
Ҳѡˡܷɫֱ䣬һһٵ˵
ȫһƬ𾪣˶ΪˣһΪħŮܷʲô񾭡
ܷƱػ뷽ԪһսʤˣѡսҶлȥڶ
ǰܸ˷񾩣ָûлõڶĻˣ⼸ǰ϶¡
ԪֳĬԸȸɷҶս񾩡
Ҷĺ⣬Ԫڷ񾩣ǻѪսףֱӱ˷š
ˣյľսˣԪҶ񾩶ܷ
޿κεһֱڶܷǲӳ⡣
һսǷ񾩶ܷ
񾩻̨ƮƮǳüţ˰
ܷһ£ѩЦ绨رǸħģֱð
˵ﻰ񾩶ܷû˿뷨ȻԸ֪ͬʱӵܷ顣
ƲܼãȻȡƣȨһ£ѡ̬򷽵飬ƢŹֵܷ
ħŮּˣⲻ֪ĲҰĲҡ˵дļµİ
˵Ҳ֣ļܷ״̬ܺãܻ;񾩣һεڶûù
һעǱݡ
Һ֮䣬ڤڤ֮ʲôԵְɣܷЦ˵
ססҳԣɲҽħŮûҪҿԡ쳣ŵ˵һƬõЦݡ
ܷɵһ࣬Ȼָ֪ר˵ġ
Ȼȷʵ㣬ܷȴϲΪʲô۹ˣôأ
ʲôأħŮ㻹ǿ콫ķױɣѾ̲סҪʹһˡ񾩵Ц˵
ܷ໥һֱߣ֪Ҫֺ飬ҪݺݵܷƲߣɵӶ֪
㡭ܷŭһӾͱˡ
ܷʵڲģȻҪΪֺĹߡ
һǻŭܷϵƣܿ˶㣬ϣ˸
ž
ױ޳·ǣе׵磬ڱϲס˸
Ŵ򡣡ܷŭһһޣŷ񾩺ݺݵس˹ȥ
ױ޶ļµıըϵش
ı鵽ϣԷ񾩵ͣ¶ܲ
ܷ˵ףҲԲӣħŮ˵
飬񾩱ֵǫѷ񣬿ܷȫһס
񾩲ʱɽԶ̾һ磬쭶
ŷ񾩵ƣڶĲѡֶ۷˵ĸо̫ˡ
էͬγһֻȶ˷ȫǿ硣
ܷĿ磬ȫɢҫ۵ȫѹƣը죬Լš
ǰһһΣȻͽױץС
֡񾩱һͬ𣬵Сˣ»ᱻΡ
ڱУһƺƵӷ񾩵ģ˷ױϡ
ֻܷȫһʹò֡
ӵܷһҧ𿪵֣Ȼץס˷ױޡ
ȻⷬУܷĻڶѪȴܲˣֻŲ÷Ը
㲻ǺãǾ͸ҹ񾩵һ˿ŭݣһ
ΪһֱԵƥ񾩵ĻһΥΨҶԸΥǶֶɡ
ڷ񾩵Ĵ£ܷղסţ̾ƮڿеһԲŷ񾩷˹ȥ
ܷɫ̱ûڷָҪһ衣
æ֮£ܷһСơŷ񾩣ͷشȥ
ܷзԣرԣرسӯһƬ˶
ܷħԴ󷢣Ȼǿȵڳ˶ܾȡ
ɫһ䣬ˣһӣһǿľ磬صĹХӭűƷ˹ȥ
ǿԵıƣû񾩵࣬ͱһ󾢷紵ɢʧӰ١
ܷһ²æױ֣˵İΣŸҪ
166ºײ
һĳؼķƺõ˸ӦһХ
ƶΪ֮ɫȶһ硣
һɳķУͬԶŹޣܷɿҪһû
ܷһǰγһ׹ҫ׼ס
紵
һӿȵĺܷѾĻγɵ׼ףȫشɢֳ
Уܷ¶˳ͷɢ״ħޡ
˿ܷ񣬳˹˾
ž
ܷӣһߣԶԶػ˳ȥûܵס񾩣Ҳܡ
˵Ŀ⣬һܷ˹ȥֻȫļжദ¶棬׻һƬ
ȻûصĲλҲԵĿ⣬ЩĿг̰
ܷӣԪͻȻһ¶ʣǷܷʵ̫ࡣ
˾Ԫﻹ˿ԥӣȻڶȻϵĳܷϡ
ܷǰδеǿԪĶȴоһů
ϻմȾзԪϢܷ˽Ԫ¶һЦݡ
ԪľٶĵӵŭǱؿţ񴺹ûˣ˭û˸ͷ
СӡжڰԵţȫ˴ҵȨʾõĻᡣ
ͬҲвˣжڰԺڣ֪ˣԼȥˣ˵Ӯġ
תͷŷ񾩿Ҫð۾Щ˲ѹһܱĺá
ԪкǺڣΪԾϵУ˵ȷҪƴܷû
񾩣ΪΪۡԪת񾩣ף˵
ŷԪĻȶϣͻȻһɺ⣬ò˶ӡ
Χ۵˶סˣⶼˣû˼˶Է˵Ļ
񾩱ŭͻȻЦΪоԪʵ̫ˣܵĵز
ԪǲǺܲˬôҧҰһƦ˵
˭ϲʥѧԺķ񾩣Ȼ¶һ棬ǱԪͿˡ
ԪһЦת׼ȥ뷽֮ΪϾжֵĻᡣ
Ԫһ¡ûȵԪȥͻȻܷе
Ԫͣĺ벹ܷʲô
ûȵԪӦͼܷͻȻͶ뻯ѵˮͷһ¡
Ԫлл㣬Ϊܷ˵ޡ
ȫһƬļž˷·˲䱻ʯˣľٶֱȷԪҶɱǿҪӵ𾪡
ʥѧԺǽصĵطûˣĳ£ľٶܷ϶Ǳ񾩴̼ˡ
ƬԺһƬÿԪ쳣Ľ顣
һ˫۾˿һ׺ݣһĿ⣬ҶҶķΣ챻ըˡ
ڷԪԾȥʱҶʵҲ׼ܷδػܡ
ûϵȴԪȵˣңܷмĽˡ
Ҷüֱһ죬г˻ںޣֱҪѪ
Ҷ۹⣬һֱڲͬ˶ΪԵʱ飬ȴûرظоܷƵжӡ
ܷԷԪЦҶεζᣬܷԪͶͱǣҶ㵱ˡ
̣̣˭˭˭Ķˣŭڣһðɡ
ܷҶǺ޲ģΪֻܷһʱͿǶԷԪеĺ⣬ȴֻ㾡ˮ޷ϴɾ
ÿҶո¶ͷǵʱ򣬷Ԫܻ֣ὫҶķͷһɶİŮˣҪȥʵܲˡ
ԪҲסˣʶͷƺܸоղŵ
аԤϣԪܶÿܷľٶʵ̫ͻȻˣû⣬Ԫʶûв
һعɫĿ⣬ԪֻúΣʵˣܷ顣
лһˣҶҪӵģ顣
ǰȻ֪˷ԪĲܹ࣬ûеʱƭ
ڣʥѧԺ˵棬Ԫܷǣûһܺ;ܾ˼
鴿ģͬˮһ顣
Ŀ£ֻͿ뿪ˣȴֻǿţҪŬһЦ
Ԫֻ޲óԼĶ⣬ΪʲôҪΪܷΪʲôϽ뿪ǰεľ档
ܲ鴦ǷԪ֪У˿̿϶쳣ʹࡣ
Ѿˣֲ޷عԪʲôأ
ܷĵģģԪû취׷ѵҪ󳳴֣Ҫܷѿ
ԪţܷһӶֻɱĶУΪʹܷԶرЦ
Ǳˣ϶Ƿ޸ǷԪУȴΪأһ֮ľ룬ԽԽԶˡ
Ԫֻó̾һȻį˻ص˴ĸϯϡ
һ̾Ϣ˵У˵ıӣ͵ĵ˱˻ԣ޳ܵ˼㡣
ʼʱһֱΪҶЩ޳ܵġ
һԪȻҶ֮£̲סжһп
ѵֻ޳ܣȻ޵
ҪȻΪʲôƥĺһƤĺ񣬶ôϲװأ
ɴ̨̤һսĽ񾩲ĻʤܷʵǸ̫Զ
һĻһսȴĻ
ԪսҶ
δս˵ע⣬ǳһս
ƥ֮ĶײһƥڣϾҪҿյ׵ʱˡ
̨̨£͵͵ؿ˶עʥѧԺУȻǲ޶ĵģ߲㶼棬Բһ֡
ʩʾʯˣʵϣҶӮǧ쾼ֲסˣֻϣҶ͡
ܷŷԪĳص˰˴ĵϯܵĮȴǰԵ⡣
ΪħŮһһ⣬ܷȻһʱ嶯ͻǰȥ˷Ԫ
һĻܷȫݸ鿴ģҪսԪҵģΪɡ
ɫԵرذףŴ˷Ԫֻܷرذۡ
û취ֻýͷ΢΢ƫתȴ˷
Ǵ޼Σֻõͷװ¡
ܷвɵذЦֱӽУӮһ
뵽ҶɱķţԪʵǰ಻סˣһ͵˳УȻسҶеҶҹ
ԪһֱΧ۵ˣûϵƥ֮䣬źܴ϶һⳡս͸˼ˡ
Ҷڻں޵УܷȻ˷ԪУʵ˵ĺ⡣
ԪҶҲܲסˣವһʹȺзɵ˳УغȵԪݵòˡ
ԪԪ
ҶҶ
̨̨µˣвٵ˶ڻΪֵ֧ĺͺȲʡ
Ԫ޵ģȴҪϸúõƷζҶˡ
Ҷеĺ⣬ҲرѹȥԪǸǿĶ֣һֱĿǣܲضԴ
Ҷǵһֱҵ°ܽԪ˵
Ԫǿ̱ˣǶҶȴ뾡һа취ԽöԷоԽǿ⡣
һַ֧ԪЩˣȫͷһ𣬷Ԫ˵Ƕлᡣ
Ц󣬲ſЦãԪ㿪ʼֻţʼˡҶ쳣侲˵С۾˸һ˿˵Ĺâ
167б
ԪҶҶҲŷԪǵУֳ̫Ķ
ΪʲôƫƫҪԣ˼ͬʱ˵һĬ
̨µһƣٺ٣ƥ˼ֱϬ
ٷϻһҪʤƵ仹ӮҶм˵ư
ҶžԵģһΣһܹԪܣΪһ죬ȵ̫á
ԪҶţ˵ƣ𽥵
˵Ŀ⣬ϣƥ˭ǿ˭˼Ȥ
Ҷƣն󾳣Ԫƣնо
۾˵ҶȵѹסԪһͷ˫ȴ
Σ㹻Ź֣˴󲻽⡣
յ㷽Ԫо۷ʵ޽ӽһ󾳣Ͳƥеơ
žѣ㷽ԪڵһһҲֵһ
ͻ䡣
ǰһֻǽţǷƽ˾žͼм䣬ž죬˲ٵ
ɽӡ
ն
ͬʱһȻͼϣǽҫ޴ĽɫУƴ˳ȥ
Χ۵ɫһ䣬ֻ˸ƥǼ䣬ƺ˵档
˿޽ʤнɫУܽһʵˣնƬ

ֻײȴ˱ײ죬֮Ĳ
ɫϢͬ߰㲻ϵҴܣÿһϢС
Һñȶ㹻ĴҺ㹻Զ⵽ˡ
һ֣ĹʥѧԺĸ߲ǣɫرˡ
ĮҲܽţûϵͻȻðţΪֻзԪǣû뵽ҶҲǡ
ǣ֮䣬໥ؿߣһ֣Ǳϼֱಫ
òϣսŸоɶԽս˫˵ȴǳ˷ա
Įֹ뻹ˣǵȴ¹󣬿ܲ跨ɡ
ڷǣһƷƣһЦųϵս
Ƚڷǵ̬ɣȴǽţΪԪֵܡ
ôŸֲµˣڷû
ſڣȴû˵ϧ뷽Ԫ֮壬ȴᵽҽ
⼤УԪҶӸƮǶݵڶս֮⣬ûбԷƵ
һγֵ̽˫ƽ֣˭ûռñˡ
أϾأҪսʤصĸ֣𣿡ҶΪм˵
˵УҶһڤͼһɫУĹ󣬻õԪ˹ȥ
ҶĻ쾼ɵһ죬Ǹհ˷Ԫֵ£ѵһר
أٺ٣˲𣿡ԪȴҲϳԿ
Ԫ˫ϵؽӡͼһ޴ľϢɣҶɫͳ˹
أ
һ൱ҵضײȶŲ
ɫĽϢδɢбɫе£ǱԪľľӡײɢġ
ԪһεĶԾУռϷ磬Ϊľӡľ˵ǳᣬϸߡ
һԭ򣬾ҶڤϢرؾ⣬ľϢǽһ
Ҷ˿ʩʾʯﶼеɬ
ҪжôùŻǷԪĸְǵӶڷ·Ĵ㡣
ʩ˴⣬ҶַԪǻǳĺãʥѧԺУԲǸȫĵط
ɫϢδɢ˵ˮϢʼ˵εֱײ
ԪõǡӡҶõǵˮˣˮɽ죬ֱײϣϢӿ˰ա
ƥƺаҪһԣ˭Ķ࣬˭ʵǿ
˫õ似ǴͬС죬ʵҲǲֱ࣬ӾƣȻײ
ھǿų£ԪҶӶһɣȻ⣬˶ʼơ
ʵԪƣٿЩʹҲܹռȻ
ǷԪûҪƾʵѹҶһΣҪҶķڷҶ־塣
ˣˣҵ죬ֲһ˵졣һϲСֵļһָͷ˵
ܾһܿţڳˣͬУԵˣţ緽񾩡
ϲԵˣȻһӻðǱ̬
˾ĿУԪҶ϶ʼð𻨣ȻͼϸСĻ棬ǵܣϵڡ
Ϊ񱩵ĻˣһζԾעġ
ٻӡ
޵𡣡
˶һȻԼһŶԷ˦˹ȥ
ȶһƬգ̨̨µˣһȡ
ʵˣȫʪ͸ˣ᲻߿ǰĶԾʵ̫ˡ
ɡٲǾͱɿˡһͻȻ䴫˳ȥǸĵˡ
ʱкܶ˶оϵȣʵϲˣæѡ˺ˡ
˺˵ĵǸĵˣæռһϺõλãζعۿ
ȵ˷ϵ뼷ֺˣֳ̫𱬡
ӷԪҶӳһţ˻ڲϵؼ¡¡죬ȻͼƬƬĻƮ䡣
ҶĹ򣬾޵ħöУڤֻ棬ûɿ
ɾҶĹ򣬶ڷԪռ˿Ϸ磬ԪķٻӡƲ޵񱩣־ȴҪõĶࡣ
Ҷʹ޵ҪԪܣԪʹطٻӡһˣһ㲻·硣
ʮйҶӣٳȥˣܻᱻ޵ɣ߻ħ
֮£ҶֻñУ˵ڤܣҪǷصĹҲڹ
Ԫ̾͸ű仯ӡԵϢϵӿ֡
ɢոֳҶ뷽ԪʱֱԵϢû
Ȼֻһ˲䣬˶Ҷ뷽Ԫ飬ֻҶֱͬ˵ޣԪȴɫƽ
û֪ζʲǫ̨̂µˣʵߵĮ˭ʤһ
Ȼûзֳʤ˶Ѿˣţоȫζʲô˵츳ȷ񾩸á
ǹϲԺȻôţ̾һĽسĮ˵
ǺǣͬϲˣЧĮϴЦ˵
ֻҪϢȥʥѧԺʥеĵλͻһԺ˵Իкô
ʹ졣һھƣؽµ
ڻԪʱûϵԪô죬ͳɳز
Ԫһο϶ӮӮܷЦ˵Եɷ
һҪٹķԪȴֻ
ɫϢΧУԪ൱䣬ʹ˽ս
ħתԪƴش߶ͼɫϢй
ӡ
ڤܡ
˵ĴȫϢĳУȴ
ֿ澳ҶĵڤܣһССĶܣϵŷԪȥ
ÿһܶɽʯأֻҪʵˣڤһң¾ͻᵱǶϽۡ
˭֪ԪӡȻǸӵеϢ˴ССĿӣеϢССʯͷ׽͸
168¾
ڤедԲдԲô
еһб仯ԪСĵգҪһĲ֣Ҷݽȥ
Ҷоһϲͬϵڱǡͷ
û뵽û뵽޵ûܽĶ֣ڤܸˡ
ԪϢԺ̣ĳɢңֻһĿӣӵٶȣԸˡ
ؾأһͦͣ񣬲˰ɣҶЦȶ
ԪҧĬԣƴҪУһĿӣĲ
أ
һڤҹԪµĿӣҳһƬϢ
Ҷһܵʿͨ˵Уֱײ޼ɵ
ܷϣ¶˽ɫֻްﲻϷԪʲôæ
ɫȴ÷ף촽˭֪ʲô
ϴ군ˣҾ֪о磬ֲҶ󾳣Ĳ죬ֲ
ʵϴ֧ŵڣˣ˵ܽħŮɷõҲͦá
ˣϴֻأĳɳǱԴҶһ죬ὫСʹ⡣
ֻϣϴЩʹ䣬ܱһȫˡ

ź㣬˵ŻЩйĻ
ǵ죬ϴδػ䡣û޺޵˵ܾԪľٶеŹ֣ƽΪˣò׼
ǲ䣬һӮ
½УϣĹâһֱŷԪ
УǶϣϴӮʵֹ۰źһ̾һ
ԪҪˡڷǾеľƱ˵
˭˭Ӯڷ˵ȫɣˣ˭û
Ԫ䡣һƾƣִ˵
ڷˣ٩˵棬۹⣬˲٣һɣòã
ûɣǲ䡣Ĩһϵľˮ㶵˵
ڷǴЦƳˣ뷽Ԫ֮䣬еϵ
Įϣ¶󲻽飬ӡϰ꣬δӡЧȻ˲
ѵԪûдﵽдԲôΪʲôҪʹӡأĮ΢΢ҡͷҪȥ
ҶԽԽ£ֻڤϢֱð˷֮£ѹƶѹƲס
ڤܵԽԽʢҶԽԽ״̬һܽһܣٶԽԽ죬ԽԽǿ
Χ۵˶ƵۻңͻȻԭ֪䣬ҶȫռϷ磬ڼضԷԪѹơ
㡣Ҷ޼ɵشУʹĵڤܣרԪҪطġ
Ҷϣⳡȶʧ֣ʥѧԺ꣬Ҳʲôࡣ
ܸɵԪһжֵˣڲ֪УҶԪƽС
򶷵ڣҶоȫ죬ΨһˬģǷԪ̫֧ˣۿҡҡ׹ƫƫ
ҿ㣬֧ŵʱҶɫ˵
ԪֻҧţĶͷϣð˺飬ȫ·ʪ͸ˣԿҪ֧ˡ
أҶһϲĺԪˣˡ
Ұڰղͣؼ·ȶ̨ϿգԪˣˡ
УҶһԾ𣬵˷ԪߣͬеڤȻһʽڤܣŷԪͷϣݺݵ˹ȥ
ɽ纣ľҶȫʹ˳ȷţΪֹõһУиɻ
ܷһû˳ȥŲȥ˰ߣӲֹסг˾ź͵ġ
áʧʧɫһ㶼ܷá
Һô˿̳еˣڹעⳡսûע顣
ֻз񾩣ζؿһۣ¶һģɱԪ
ϴ󡣡
½ĸһ𾪺½û˶Ѿȫؾ
쾼ЦǧҲЦǲˬҶǲˬԪ˴򶷣ԽԽãǵŻ
ʩڿϲʾͳʯڿϲɱְƽʱϲŭɫˣȫʧ̬
ֻҪ˷ԪҾụ̂ʤʵؽǡ
÷ӧȴ뵽˴ǰУħŮʱҶڷԪ£ΨΨŵŵӣȴɷ
ľرأ
Χ۵ˣȫôѶ£˵ǷԪˣ񾩣ֻ¶û˻֮
ͻȻ䣬ˣˣԪƣͻȻ˲ͬ
һֱҶ񹥵ķԪͬڲһĿӣӵʱˡ
ҶǿУΪʤһУЮɽ嵽˷ԪõУһûеʧӰ١
ͷ찡ôܣԲܣôܻһ壿
ҶľʥѧԺƶõ̤գɫ֮У޾Ŀֻź;塣
ëȻʳСͻȻС
Ҷǵ֮־壬˲Ϣ֮䣬Ͳ˷
ڤܡ
Ҷ似УʺϷصĹܽܽʵɿϵβơ
һУýˡԪ૵˵Ҷͬɱġ
һƣԪû˿飬ľͻȻ䣬ߵء
ҺôرңԪֱ仯û˿õ
ֻżˣ˷ԪҴź⣬ͬڤ˲־塣
пӲǾӣĪӡһ״ʯͷĶһּӲϢ
ˣ
Ҷĵڤܣ׵ĻƣԵϢɢضǡ
ŵڤģҶǿżǿģΪֿܵһеĴϧƫƫ˷Ԫ
׳Ӷʯͷ״ʣӲͬǣȥδҵҶϡ
ײ죬ֱ޷ݣߵķԪо˿־塣
ҶӣͬڵУһͷ˳ȥһ˵Ļߣһֳѽٶȣ˲ȥɡ
أ
ҶһˤڵϣһȻܵ˼Ĵ
˭Ҳ֪Ԫò׼
ΣԪˣһ֣û˿顣
ղţԪһž죬õǽϹ۵ҶܻţֻҲɷ˰ɡ
񾩾ˣΪҪҶ˭ֱ֪˷Ԫ
쾼ˣͻȻڷԪʵһ㶼ԩ
ǧˣͻȻˣ뷽ԪûʲôԹΪҪһֱΪС
ҾˣͻȻƥ治һĺڡ
ܷˣô벻ף쾳صķԪôܾսʤ쾳صҶ
龪ˣиǿϲ˭˵鹫һݣɫݣֻδݵʱ̡
½ź㣬ûˣǵĿУɵ˵ϴ죬̫ˡ
ʩʾûˣǵУǿ־壬ҶˣӣôԺǶأûԺ˰ɣ
Įˣ̸˷ԪӡûϵȻԽս˲һͷҶ
澪ˣһʣµľƶ˶ڷǵļ૵˵Ԫֵܡ
÷ӧˣζţôʵһ̣Ԫˣȴİ·ˡ
е˶ˣǾת˭ϵõ䶨ľ棬ͻȻôһתۡ
ҶԪһƬոµĺ˻ǿơ
ˣεעңˣǷ羰ġ
169´Ӳͷ
񾩺ͷԪţƶڲϵǵ嵱дˣɶǸ֡
еһսճĺʷƣߵ
˸䣬һ˵û뵽һСߣȻ죬ҾҪԭΡ
ٺ٣񾩣бծǷ˺þã񣬸ûˡԪһƽһͷŭ
з⣬ʱˬʣĿԽԽϯ֮ơ
ԭȻķ磬Ǳģû뵽ֶΣ˳뻯ֲñΪʥӣĵе
Х÷񾩵һ£죬ߴ͵ΣͬһɱԽĸɽ
ԪһƬ˸ƣ׼ʹɽӡ
Է֣ȻѡֱҪ֧ˣȫ̾һ
˭ףĽֻٰܣϾֻˣֻѪ֮¡
ٺ٣СӣţƤСӣҷ񾩣ˡǰһݣԭʧ
һݣ񾩽˷֮ٶȿ쵽˲˼飬գۼ䣬͵˷ԪǰȻһƣݺݵ˳ȥ
ƣ
һƳХγɵķУһƬ⣬Ԫ壬ݺ䡣
ԪʶΪԳ˷񾩣ΣյķӦ˿ɳҡ
ڷ񾩽δ֮ʱԪȾ˶һƣȾ˳ȥȻɽӡ
ܷԪϵȣȾʧûϵ񾩾Ȼѡս
ݺݵײһ𣬷ԪޱȵɽӡųɽƵȴ񾩸ɢɵ⣬Ʈɢ
ǿķУ·ûܵӰ죬ŷԪϼ
ԪѸٵҪٵرܹ񾩵ķйϧ˰벽
ͣ
Ԫӣ̱һĿӣѪ죬ȥĿġ
ǷԪѸ٣ֻһҪ
ֻһгԣԪȫմѪңǱ
ÿ˶ھ̾񾩵ǿ󣬹ȻΨҶķһ˿ɵ
ûмͻȻı⣬Ҫﵽ⣬׵Ĵݿ巽Ԫ
ǷԪϣԶѪ񾩲ôѡԪ󻼡
ڼȻɱãǾ;ϷŪһ׵ĴѹҪ÷Ԫһèһȫѣϰ
ڷǳس̾һһֱȰԪһﲻôԵͷ˰ɡ
Һ÷ûнֻ֣·Ԫͻһʬˡ
½ź㣬ûɫѿ񾩵ʵеĻߣȻսʤ
ϴ֣ǲҹάѵһ϶¶˦˦ϡͷһ㬵˵
½һŭĿӣ޺޵˵ϴʵãǶ̫ǿˣŵӵıȶȣ㣬ϴȣ
¶Σֻñ죬һޣʲôֻϴһʱˡ
ԪһУֻɹʹѪ㻹𣿡һʵ
һ߸ϵ̬һֱΪʲôĸ֣˴ĸ֣Ψĸ֣ĶϣעҪĽ¡
ɹ˲ƫ̻ɣ첽ߵ˳ϣ˵ʥӵĽ飬Ҫؿǣ󡣡
񾩺ݺݵص˷һۣɵС˼ù۹⡣
ֻǷ˽ⷽԪ֪㱻òܶ¶䣬ɵ˼ע׷ѡ
ȻԪֻЦһȻ˵䣬ҵУôһ
Էʱңǧܷ쾼߹飬Ĭʧܡ
û뵽Ԫ츳ߣȴ˵Ĳʶʱ񣬿עҪԸ
ܷһҧͻȻߵߣ˵ȥȰ䣬òã
˿û׼Ǳܷһɺݺݵصһۣ˵˵ʲô
ܷϣһʥı飺£һˣȰ䣬ȫԼ¾ֻˡѵ㲻ԸһԣԸǰ
ʲôɣҸ֮䣬ûκεĽ顣˵˭еĻҡ
ѵˣʱ顣񣬾Ͳһŷ񾩣ӡܷ̾һ
סˣ뵽˴ǰ̲ס飬ҡҡͷһʱһʱʱҿΪҵ£ԼҲһֱ
ΪӱܷĆ£ȻŲӵһߡ
ܷĶԻ˴ĵӣȴһϸ˭벻Ϊ˷ԪܷȻȥ顣
ҶðһܷΪŮΪĽû룬ܷȴΪ˷Ԫֵ¡
ԪԪҶ૵˵޲һ޵𣬽ԪٸɸɾŽ
쾼УҶò˶٣һֱΪԪǵõܷĴħ壬ŻṦͽ
һУԭΪģȴԪˣܷǿġ
죬ħŮôǧһЦ˵ǹش̼쾼
졣쾼غ鷳꣬ɹ˲ٰһˡ
ʥ˵ˣÿһϣϲãǾòμʥˣһȷѡ
ΪʥӣԶܵģÿδǣǲͬʤͬϲ
񾩣⣬ֻǿʼԪͦǹ
ȻѪǷԪȴܼᶨûһʧܵǷϡ
ǺǣֻǿʼΪһжýˡЦ˵һƵᡣ
ԪֳĬϵƣȴڲϵ˭֪׼Ҫˡ
˶Ԫȴ̫ƶһ¶ݣעѳɴ
쾳أأܿ͵أоϢ
˶̾һҪƾ뷽񾩶ʵ̫񾩲Ҷ쾼Ǹеĸ֣֡
𾪵һĻˡ
ԪϢоԺ󣬾ȻûֱͣӼ
йսİ˴֣ʥѧԺĸ߲㣬һ۾Ϊ˻þ
ܿ죬ЩǶȷˣԲоϢǸһ磬󾳵Ϣ
ԪȻ󾳡ô£۾
󾳣󾳣찡һ󾳸֡ڷеľƱžˤ˵ϣˮһȴȻֻǴµ
ʵߵˣֻǸо˷ԪƵı仯ʵı仯ȷʲô
һľȷˣԭһֱΪ쾳صķԪȻҲ󾳡
뿴뿴ֻʵķԪͻ쾼Ҷ󾳣ʵõεؿֲεؿ£
ȶƬ̵ĳţȻһӱ÷
ǷԪǵϴʲôƨƣ񾩣ʲô
½ź㣬ûõ¶봫ޣϧһЦ
ϲãʵ̫ˣʹ˸鶼񣬸Կء
˶֪Ⱥ˾ǷԪļʵܣֲûôģ˸ڶˣһ֧Ӣ顣
ܷɴ۾ȴǳ˺ڣ֪Ԫ󾳣ﻹȥ飬Ǹһֱߵˡ
ĸȶ벻һеسȥ淽Ԫ飬
ףԪһԪƱɨأɱ˷Ԫʲô
ļ尾ѳˣֻһѣ
͸ÿԪô򵥡ţˣˡĮ૵˵
ڳ˵УĮʵΪߣ벻ȻûпԪ
Ԫһʵص̫ˣļƣ붼£ֻ¾ԲҶ
ĳ˵ԪҶǺǶܹ̣ӣΪʤϧƴһŬ
ҲǺܴģԪƫ⣬ΪȽ̹ΪҲֱϲŪı
ҶȴƫΪ˴ﵽĿģΪʵҰģԻ᲻ϧһֶΣ˸¡
170ǿи
͵İ׻ջǱˣʧڷ֮
ԪɫܲÿϾϢۣȻԪ
񾩵飬ȷԪö٣ⷬͬսһĶġ
ôһȶ˶㿴ˣǵʵʵ
Ϳ˭ܼ֣ŵǸʤߡ
񾩼ۣоƾԪˣ
У񾩴һȻ;ȶ¶ȣ½ࡣ
ڶĵӣʤ⣬׷׵źȥеǿ촽ȫ䣬Ȼ뿪
һֱ쾼˶֪񾩾д紵ֻƾʹĵ޵֡
һԪ˳ʵڲס
һϢٵڷ񾩵ǰۣγٸϸСıУÿһжź⣬
ŷһȣٸУһŷԪ˹ȥ飬ͬһ꣬ƫϮˡ
Ԫ棬йĹ򣬶óĹ򣬲е㲻š
ӷԪʶΣգڵħٵתͼγһ޴ꡣ
Ԫ꣬ΩΩФǳ񶼷һ˿档
ڿٺзʱȴ˿زͦ˷Ԫǰ
Ĺ⣬էһƴĶơ
ĶڶĵӶЦǾˣȻԿ֡
ȴǰЦе˵ʲôƣܵסġ
񾩴Ԥ֮⣬ĺУͲ͸Ԫꡣ
ž
ϵǷǳදڷ񾩵ĶУȴеܻ
һ߶ιһαһƸӵң˭֪ķǳǿͽ޹
ڽ˷񾩵ιԺȴҲ黯ֱȥУû˿⣬ƵԹ޻ڡ
˷ܣУȴоġ
ԭκйҲǷ񾩵ĹޣһεĹУȻǹϤС
Դս󣬷ԪʥѧԺеĵλͳѰİ˴ĵӣأ˶Ͽɡ
٣Ԫ뷽񾩶ԵУİ˴ĸһֻйķݡ
ҲˡԪһʩչ񱩵Ĺ
֮ȸ䡣
Ԥϣǵ˿Ԫȸʱǲɵһ˷ܡ
ԪɷΧڣȫǻգͼһֻӴȸɣʱܷ
񾩵ɫرأæ߶ڵϢγһǿķ
ǽ
һ޴ǽ˷񾩵ǰʹ뷽Ԫ֮䣬һǿϡ
ƽĶԵУԪȻмˣŪʲôֶΣԷ񾩣ɵЦһ
ڷ񾩺ǽõʱ򣬷ԪͻȻһХֻ˵еȸ߸ߵطֱһڴŷ˹ȥ
񾩺ٺһЦֻԶǰĺǽ̿ٵطǡõƬϡ
൱ңֱ˿ŰĵزҾ൱ش
ž
񾩿ɵĺǽһӱ˸飬ŴδຮϢһɴݺݵײϡ
أ
񾩵ĵ˳ȥֻñײһƬҵʹɫǼҡ
һֱ񾩶Ǹ߸ϣδйܼУرؽ
ųƴܵķ񾩣ȻĿ´ܣУοԳܡ

һѪ˳ɫԵرŷԪҪһȥ
Ҹƴˡ񾩳׵Ŀŭˣ䣬Ҳ䲻𣬷򣬽ΪʥѧԺЦ̸
մʥˣʥѧԺټȫữΪһա
һ뵽ֻȫǲǰķԪ޵˼㡣
񾩲ֻ˵˵ʹѹ׵Ĺ򣬰
һֱ÷Ժľİһһ۷
֮ӣƽʱҲڹؼʱΪһ
ÿһʥѧԺĵӣŷ񾩣жп־ɫǵУһֱ߸ϣͬͬ顣
񣬿ʹлǿ־壬ǾţԵжˡ
ǰ˴ĵеӣڿʱжرػң˵ʧȥֿ
ǷԪͬһֱηȨ󣬷ڻʱ뷽ԡ
񾩵İŲԪԽԽķ񾩣ֻЦ
𣡡񾩿һһ˫֣ŷԪϣݺݵ䡣
йķԪˣ淽ԪһѺر½ˣһʧ
ܷг˻ңǰڹأԺֻͳ˹ȥ
ȴҲʧڳͬˣʵʤû̫˹ע
ûΪԪܵסΪƣֱ޷ɵ
ľһ仰һٶͿԷʬѪǧ
֮䡣
ѹ׵ĹҲĹ
ʱ򣬸ԣȫһֱ仯
Ԫһҧ룬Ϳٵس˳ȥǰʵʵؽס˷񾩵һС
ǷԪʹǿһб仯ϲ˭˭ӮϾ񾩵̫ǿˡ
¡
񾩵İ뷽Ԫ䣬ݺݵײһ
֮һֱӶԵУȫû˿һ˿ƴ
˭ʤ˭ḺǷԪԤ֪ģֻоˡ
ֳ˵Ԥ֮⣬񾩵ӣȻһӴ˳ȥݺݵˤ䵽˵ϡ
Ԫסˣû뵽Ƶķ񾩣Ȼ˵ǿиɡ
ѵΪԪǺû𣿾ȻóʽҲˣòΪ
ֻ룬Ǻ쳤ХһƺӶֵʵֲ̫ͣ
̨̨Ƭ̵ļž˶۾Ͳǰʵ
һķ񾩣Ǹ߸ϵķ񾩣սдݲȵķ񾩣ܵķ񾩣ȥ
Ԫޱȣӿʼ˶֪ԪûϵԪȻһڵף񾩶ɷˡ
˭˵ûţţֱʹ˲
Ԫعûưոݣָ룬񾩷Ĺ
ͷβԪûǷ񾩵ĳޣۿܹڴ˵أԪŹ
Ԫιóѣ񾩱ɣһӰȴһϮ˷񾩵ǰ
Ԫ룬δ﷽񾩴ȴһƸɢֵӣʵǺ࣬ڡ
˶ʱоر֣ȥ·񾩵ǸˣȻĮ
Ԫʤѷ֣˴˰ɡĮ̾һ˵һΡ
Ԫ˵ʲôֻһ˶Է񾩵Ĺ
ʵϣԪڵĸϢĵòˡ
÷ԪֹֻûõĻᣬѾڲ֪д
񾩵ɫررѿҸط죬ٵȥ
һֱ񾩶ûĴ㣬ʥѧԺĺĵУܻʧܡ
ɬʵǰȻİˣһֱƲķԪӻ߳СӣȻĴ
񾩵ɫһٱ䣬ڻܲס裬һѪֱǰǡ
171
Ϊһһİ£Ŀ֮£һٶƣ񾩼ֱ̡
ҶãҶָҧгݵ˵ҽ죬ʶˡ
ҶһЦٴһʶңʶøЩ
սһļƣԴ˿̵ҶֻǰЩΪǰˡ
ʲôǿҪ侲ҷ磬ȫ׵˾⣬ֻ㶯֣ؽҶ򷭣ٺݺݵزš
ˣˣʲô죬ʹɡŭһ¶
һֱ񾩶ûҶΪҶ쾳صķԪ򲻹͸ܷ˲࣬һ֮С
ԷԪʱ񾩿ԲݣҶʱٵˣţһ㶼ʣˡ
ңһ߲˺ɡҶЦ˵
һֱҶžλϳֱĶҪˡ
ɺãͷȴӭͷ˷Ԫһƴ֮Ȼˡ
ʱҶУζУֻ޾߳ܣûû
߳˵Ҷϵʹʲôˣֻܶ
ƾҶ˻ȥҶסĵط
һҹҶ޾ʹжȹģʹʹĥһҹ
˵ڶ죬ҶԾط֣صˣȻ漣غˡ
ȫˣҶãڵǱܣһӱȻ󾳴Բ̬ơ
һĻָٶȣ˵ȥֱû˿ţҶɵؾϲӡ
ҶףеһУΪħöдµԵʡ
ħöеĴ̼˵һЩصˣѾ˺ˣˣǱܣʹʵ
ΪʵҶģҶҪٴսԪɸȳȥ
ҶԽԽģҪȫ򲻹ԪҲˣϣȴܲˡ
ԣҶսԪ˭ϻǱɸˡ
ȻսԪûʸǾս񾩺ˣҶҪģֻһˡ
񾩳򣬲ҲȫԩΪҶͿ˳ˡ
ԴӽħöԺҶԣ˼ת䣬ΪôĿ࣬һҪ㹻Ļر
ӴԺҶģܾ£ǷҲɡ
޵𡣡ҶһϵƣһӾ
Ҷڳе˶סˣûϵһղƣȻĺˣңʵ
޾Ļ磬ҶܲϵԾӣԵһ㣬һַĵĺ⡣
û˱ȷ̣Ҷһǣʶ˲Ҷϵƣǰδ
ǽ񾩴һʱϮˣǰγһӨıǽ
ϳµĺĵӣ̸оһȺϢæˣʱ䳤ˣǿǽܲ
ȫʢ״̬ķ񾩣Ҷƴո뷽Ԫһ˵˲ٿ
򣡡Ҷһӣ˵ʹȫǲ
ʵҶԵó˰ڷ񾩵ǰһ㶼
Ҷһ𣬾ͼһƺƵػԼǿƣŷ񾩵ıǽӲضײ˹ȥ
ȻϣҶĻûзԪʹȸÿһ㶼
񾩵ıǽһĹǾԴ´࣬ҶǿҵĹԲһ㡣
žһ죬ɵıǽѳ飬Ҷ޵ҲӲص
񾩣û뵽㻹е㱾죬ȫ˵ҶЦһм˵ٽһԣ
񾩲ûըˣ뷽Ԫ򶷵ʱҲƣǾԲƵһֱҪѪ
Ҷ죬ʵ̫ˣ˵ǰһ涼
񾩵УԽغˣɱԪ˵ɱҶĻ࣬ǰΪβ֣ʹΪ
Ҷɱ㡣ܻ˵̣ĺУǰ
ಣ
ڷ񾩵ʹ£ЩҶٵط˹ȥ
ÿһУŷ񾩵ĺޣŷ񾩵ȶԸԪʱ򣬸
ɱңǸųɡҶƲƲ죬м˵
ҶϲûţԪǰϵۣγһڤܡ
γɵĵڤܣԵ÷ǳغؽʵһиɻĸо
žžž
ڶĺУײڵڤϣ޷ƿķײ֮׹䵽˵ϡ
Ҷݴͣȫ˷񾩵ĺ֮¶˵Ц
ˣҶȫţսʤ񾩣ãȫսʤԪ
ϧҪսʤԪûлᣬҪսʤ񾩣õĻȴǰ
ɺޣȡô˴ĵһڶҪˡ˭赲סҶ˵ͬħ
˭Ҷеĺޣ˭Ҷеĺݣע飬Ȼ޷죬ǾץסеĻᣬܶȡһаɡ
ڳеˣоҶĿ£ĿʱԻ᲻ϧһֶΣﵽĿġ
Ƕһ޶ҶǷԪǷ񾩣Į붼£лᷢ
쾼ǧ˵ɫرˣΪ񾩸оͬʱظо˺⡣
Ҷһʱûļˣ綼ǻġ
ʥѧԺĵӣ߲㣬Į㶵ųϵҶ
ԪҶƥôĺ
ֱ͸ˣúһﵽ⣬Ǻڵġ
һѾǺʵضõһһȴڵһһֻȡڶ
ǰˣһսǺεȵķ񣬸׺ݵս⡣
ննննɱɱɱҶȫˣѪ۾ŷ񾩣ͫȫɱ⣬Բĳˣһһٵغȵ
ⲻˣǴӵĶħһĵӣɫֵ˵
һѭȥ־Ȼ˸ļʣЦһﳤֺȴ۵Ů
ҶȻڼսУͷһۣϴһ쳣µЦݡ
ֻŵȫһϸĽȻˡ
ûʣʮλĸ֣ȻҶһۣ͸˹ȥǺε벻ĳ
ԪлᣬһҪŹҶˣпܻΪһ֡ɽ̾һ˵
Ųһ̶ǣģһѪ
ԪȻ˵ͷ֣ʶҶԽãԽ˵Ŀ£ʵ̫ˣ̫Ѳˡ
Ҷʹնʱȶϣȫ˽⣬ŽƮģ޾ĺ⣬ùԵ͵ˣһӾ͵ס
ǽεغȵ˭ȫʧȥյİ
񾩵ʵԱȲսԪʱΪİûˣĶûˡ
Ƚ϶ԣҶƣʢʱһױȵǿƣȫڸ˷񾩵ķͷ
ҶĵնЮһֲƥеƣһֲ赲ݺݵغڷ񾩾ĲõǸǽϡ
žž
һ죬ҶĵնȫԴݿƣ׵ؽǽ顣
񾩵ɫһӱò԰ף·赲ˣ³һѪֱֱط˳ȥ
Ҷûаݣĵڶֵֹˣֲ飬ԳƵĺ
˴֮䣬ûʲôԹҶȻˣͲԸ⽫£رǷ񾩣ӵйȨƺͽˡ
ɫһƬȻ˷ԪԺҶȷʵҶ˵ģһ߲Ҷ˺ȥˡ
ѵܱȫ
Ļᶼûˣɫ͵İȫĥİ
172
ҶĵնעͶ޹Ŀ£ɱ˷񾩡
һӰֻ֣һƣ㻯ҶĹЩ𵹡
һƴܶĸоиֱȻǷԪùɽӡ
ȷ񾩵ˣȻǷԪҶɱ˷񾩣Ԫֻֽкãܳȡ
ˣȻĮˣȣûôı졣
ԪһֱΪᵽ˴ӡĮĳƣ֮࣬ɵؼΪ̿֡
ѧֹһɼ԰̫Ӧˡ
Į赲Ҷǳ˵ͷֻɱϮ¡
Ҷа⣬ĮֹԪʱú˿ûз
ֵҶĮȻխҶеܲˡ
Ҷа⣬ȴЦüΪлԺʱֹ̫³çˡ
ĮҶ飬ɵذɵ֮ģΪһԺ֮Ȼƾһ¼ɣȥԸѧֻʱҹˡ
ҶĮҲûһ˿ūϥģȻЦȥ鼫Ϊ
гãܶĵӣомãȻû취ѳ
رʥ˵ĵӣǳ˻֣̿һֱǶΪ޵Уʵϣڽ֮ǰȷʵе޵֡
һһᱮǵǰȻˣЩһֱʥӵˣһȥ˭
ҶЦﳤȥֻζˣܸܽܰԪܸܽܰҶ
ڷעڰһ죬ϣԶĳ衣
񾩲ûȥѰʲô̼ȻСһ˳Ҳܲ۵ˡ
˿̣оڰԷģһУҪԪҪҶʮٱس
ֻ÷ԪҶѪϴˢܵ衣
ߵ̨ϣ˭ʤ˭ܣǵǵ飬ΪϣǱҪ
εıǰǣһԪڶҶ񾩣ܷɻڱȶϿգϵؼš
ȻҶܹӮ񾩣ʤܷܷȻڵûа취¡
ʵϣܷ˿̣ѾɥʧҶʵʵڵ벻ҶȻ˿¡
ħŮ˲żüáܷɵؿЦ
սУԪҶ½ź㣬ûħŮˡ
ȻһȺһ췭ظǲ˼顣
ֻǿϧʱĹֻ˵Ȳϵʱ˧Ԫ͸˧Ҷ
ϣܷ̾ɲ̾氲š
֪ΣܷͻȻ뵽ǸɽעһӶ޷ɽɫʱˡ
һܷȻߵ˷ɽǰȻ΢Цһ񣺡λǷɣҽܷǷԪĽ
ɽһ£漴Ц⣬º͵˵չлһֱԷԪĽ̵Ժġ
ȻȻĶӿĶˡܷЦ˵
Ԫðˣģ́ɽϵЦŨ
ɽ֪ܷǹ׽ģǶ࿡εŮȷʵ˺øС
ܷľٶ㶼ˣһֱ룬ҪҪһ㣬ȥԪĸ״к
ȴܷȻңƾһֱĸ߰ζѧܷٴǰȥˡ
뵽鲻ɵһһ
òʵϲѻı飬˵ע⡣
ԪȴҲס͵͵˹ȥУһʱһ̵顣
ƽȻԵֵزԪȥ飬ҲȥԪ
˴˼ĻᣬֻĴͳˣһηֱ𣬾Ͳ֪ʱټԾǷԪⲻҪ࿴ۡ
ܷԪΣǷɽ۹εϵȻ˷Ԫ˼
ɽУֻǰ̾һѾ֪ǸޱŮǵĹ
ʥĹݺεȵظ߹󣬾㷽ɽһֱ÷ԪΪжᡣ
ɽֻüͷſˣ£ȻҪԪԼȥ⣬ﲻκæͲҪȥˡ
ʥѧԺĺĵѾɣ棬һӭԺ˵䡣ɸغȵ
ӵľ棬ʱƽĮʥѧԺĵλ˿ɱȡ
ǰδеļңƵŵǽҵ͸ȵĵǣлǾıݡ
Įɤӣ֣ص˵
糱μҵıȶ˵飬ǲƽ
ǣαУҲһЩ飬иӻǳڶԹǳ˽ģ̫ݣԷأܲá
Į齥Ͼָ
ԪҶɫûиı䣬¸һѡĻᣬԻԥس֡
ǰʮѡ֣ѧԺ˽Ԫ벻ǣƷȻ쳣ط
ԪʮʥңһϽ𽣣˽쳣طӳнԵˡ
˴󲻽ǣһֱʥѧԺĽɹֵΪξȻȡʥңǺ֡
λӣҶ֪ʥѧԺʥĵһѧԺѧԺҪ񣬾Ϊ˲šʥѣӦô
ĮɫʮϾ˵
ܵУ֪˭쳣ؾɿԡ
˶ŽԽԽǴضѪڡ
İ£Ԫɫȴ൱侲֪Įֻⷬ³򣬶ͷµˣ¸ǰźõġ
áû뵽Ҷ־ǿϲɺءҴ䣬ܺҸһ£иϲԵһ⡣Į쳣˵
Ǹ֪ðԺ˵ĶԣҪʲôţܷԸɡ
˶һеǵ涯ģ飬еȴϹ塣
˷ӾҪʥѧԺУѡȡʮ֣ΪЧвԸ𣿡Įµ
ûһԲԸ⣬ʥѧԺӺѧԺ߲棬˭Į˭ܾе
Ԫа̾һΪһǲϲַʽ
ãȻǰʮûʲô¾ôˣ˵仰һӭ
ĮѾɡ
ʵĮҲϲַʽǴж̬ȺǿӲҲֻӡ
λıҲˣȷʵһˣҪõĴǾиλᣬҪǸгһΪ˶ǣǸõسɳ
൱˵ʯ
ѡڵĵǣȫƲһ죬˵ĺʵ˭֪ô£
ȻˣڳҲֻˣֻϣе˲Ҫ̫쵰Щ˲ŵڻҾС
ɱΪʾܲϲҪһķģھеʱ򣬾ɱǳ˾ӪҪҪɱǵˡ
һ˵
Ԫ̾һֻǰһĮԺԡ
ǸҪģǷԪĲͽԶˡ
ڷĵʱ򣬷ԪԳģԾֻҪδӪʱҶˣԹȻУڴǰֻѺ
Ԫ룬˵ǸһˣҪҲıڱˣˡ
ÿһģ˵ʱȫһģ
ǵϿɼ֣ǾͲ˵ˡ
˵ͷʾ൱⣬ռƻʥѧԺеĸ֣ģһ˵񣬿˵൱Բˡ
ҿϢһһ̡˵ÿһѡԱС
ǰʮԭĶʮ⣬ڣȺ峬Ⱥණ÷ӧ͡
173ĺ
˷񾩣ɨأ˽᷽Ԫһ׮¡
ӺܾþµŵԣͻȻʵ֣÷Ԫһӷ
õķʮʥңԪóʮ򣬽˷ɽҪ裬ҪǮơ
ʣµĶʮ򣬷Ԫã֮;ǮǳûǮĿദ
ǰнϽ𽣣Ԫ͸˷䣬쳣װξֱΪ˷졣
ҹɻ磬һ칦磬Ũࡣ
һжΪ䶨˶ΪԪˣҵϲһֺ磿
ɢ˸ɢȥԪҲ˵ƣ
¸߹ңɫģԪóһ֧ʼϰࡣ
ֿɵͳԪʵΪϲֻÿտһֱû˼ϰ
Ԫ˼飬ԽԽأûŽ⣬ֻми
ء
϶ϵش˳ȥҹɫԵúǹŹ֡
ൽԪˣòüͷš
ûͻᣬףƾԺܹá
ԪءŲһ죬ɽͷ˽
Ԫæصڷɽǰ׳úܲ˼
ǺǣûʲôԪûʲôᣬܷ飬Һܸˡɽº͵ЦһЦ
ԪŵһߣŤ̬ˣʵǰ
Ԫȥ߽·;ңԶ쳣һôСģǵãڻǣʱʱ̣̿ƽɽɫе롣
ʧԺ󣬷ɽԱϣټϷҵޱ䣬ʹս㲡
Ԫ쳣жƯܼǵûǣǵˣڴȥ
İɣףһᱣ壬ʲôѣŻԪһŷɽᶨ˵
緽ɽ󣬶߿ʱһԪҲ֣ص˳ŵ
ɽʵŵԣԪأֻá
磬ǵʱ磬ڼ㡣ԷԪֵܻҪס
Ԫ˵ͷһůļңһֱΣõˡ
ɽͷ䣬ŷԪ˵Щҳ̵ĻǴ˺ܾã뿪ˡ
ŷɽͷԶȥıӰԪоһůͻȻãپùµ
ɫշʥѧԺĸ߲㣬ĮĴ£˱ȶ⡣
ǶΪĵеģһɫ൱¡
Ԫȶʮ˶ڣʱû˻ٳ
ҪõʥչʥѧԺȻ󵽾ӪǱе;ǵһ켣ǰ
ǣһȥ߹֪ءǶҪԼסʥѧԺˣǧҪΪѧԺĮ飬Եرؼ
ǰĶʮˣĵӣۿɲģĽҲᡣ
İɣԺһ߾ý壬ܵʥѧԺźĵӣɵط׷µ
вٵĺĵӣ˿¶ֻ˷ܣǶδľӪĺϣ
ԪδͬģƾʵֻҪעܱܷգԱӦò
;ǧһǽԱоƣΪǽУôͬ˱ףǽҵ
Į˵ŻеľƱ
ÿ˶һӦҹһȻ󽫾Ʊϣ׳ҡ
߰ɡȵ
˵ͱĳ棬˿öݡ
ɶڷԪ˵յʥѧԺжЩᡣ
񾩵ɫرԣûдյл
Ȼ˭һ߸ϵλãͻȻ䱻Ʒﲻʧ䣬ǲܵġ
ʮˣʮƥ̤ѩһƵģ뿪ʥѧԺ
еʥѧԺ䱸ڱԺĵӣǻ൱
õá
ʥѧԺԶȥˣһ·ű߽ٵر˹ȥ
м䣬ͻȻǰһ˻һĺɱ
ǰ淢ʲô£ȥɺãԪߣɵ˵
ȻԪû취ʱĮָΪʮֵĶӳ
һ˿ԥǵ˵ͷǾһԺ뿪
õɣʮƥ̤ѩһǰȥ
ԶԶľͿһƬ죬޼ɵĿЦҳһƬ
Ԫһﵱȣǰߣץһʧĺӣʵʲô£
үүǺݹᾣûӵ˵
ԪˣŭޣʲôүҲʶ㣬Ҫɱ㣿
ԭ²ɽǿ߰ɣײǣûˡǺӽͰ͵˵鼫Ϊҡ
Ԫɿ֣Ǻȥˣԭɽǿڴ٣Ȼˣܲܡ
ǺڲֻͻȻһƬͷ̤ؿڴ
Ǻӱνһ̤̾ڷĲҽУ÷Ԫоͷһ¡
˭ɱ˵ĺӣȴǹЦо˾ռߣΪܣΪ١
ΪɱԪŭһ߶̤ѩͳ˹ȥ
⻰ʵģǿȻɱˡףʲôˣɱ˵ĺӣشЦһƲɫĶ롣
ԪŭˣڵѪӿ֪˸ɱ˵ʱˡ
ΣԱƱһжꡣ

ԪһͼХɱϮˡ
֪˸ֻ֣ŵУƾʵȻ㲻
ž
ȫϹۣʬ£ƥͷĶȥ
Ԫûлƥֻ˵ģϵǸˡ
һ·֮ϣԪɽǿһɱ˷Ż𣬼°ӣɱ캦Ĺ
ԪǷϻֱӿʼ֣һǼƥ˴ķ¼ȡǵ
һ·֮ϣԪ񲻿ɵұסĴ񣬶ü羴ͻǵﱪˡ
˵ǵԪסһǿغʵ絶ŭ𣬸ơ
ңҲ֪ܲ㱻˵ӣ˻Ǳܵҡͷ
Ԫ˿ûиϻ䣬ȥ
˵ǵʲôԪץס˵ڶǿ
ǵһǸܺϣǰ治Զץסǿ̱ˣĿڳΪ͵÷ǳϸ
Ԫ˵ͷһ͵ࡣ
ЩǿԪ˿Ҳû˿ǼȻɱ˲գۣǾͻһɱ˲գۺˡ
žžžž
ֻЩ̱˵ǿǣһԪ·
ŷԪ˵£˵Ĵǣɵض˵ϣлĴ¡
Ԫ̾һ˵׾ٵ飬ǶЩ˵ȴ֮֡
ŬôУ
رǾһҪŬֻܹԱȥһЩ顣
ԪֻԣԽԽó쾳صžԵض˵ĸԽԽ
ڷԪĺĵӶԷԪδֵǿǽ˲ɱȷû©֮㡣
ŷԪֺɱģɱ¾жɵظ̾
ԪһʵĳԿԱһɱ˵Ļ
ԪУû˿ظ֮ģΪɱģʮĻˡ
Щǿɱ˷ŻĳһеĽգֻ¶ŭĿοֻһ鷲ˡ
174·ɱ

ʮһ˹涼ʮֵţеɱһȻǾɱ˵
ʲôˣΪʲôҪɽȥѵһӣ𣿡
ͷǸ˵Ĵӵ£쳣ŵغȵ
ǾɽǿɣΪʲôҪɱ˷ŻΪʲôҪѰ·
Ԫֻͷһѹѹס̲סŭȡ
ԪһʮˣȫЦһĲм
˵ɱ˷Żϣ֮ɱ˲ŻкӹһŮˣЩֵܣŮˣֻȭͷ󣬱п죬Ӳ
һЦһӣͽеĸֵ˳
ϴ󣬱ϻˣһϣࡣһиӣһ˵
ϡһָЩֵܣȫŷԪ˹
ԪӦǵʵԼڴ߰صӣƾ⹦򣬶ԸͨĴǴ´࣬ҪԸŶûС
ЩȫˣûзַԪϵƣ̤ѩͨӡ
ȫԪһȻһƾͷ˳ȥ
һƼȳ쭣ޱȵɱϢ
һһűͳ壬ͻȻ;ͷһȻһӣƿշ˳ȥ
ֻת˲֮䣬ʮɷǿͱԪնɱһɸɾ
ԶԶĴ񣬶÷Ԫݣ·ɵضǾֹݡ
ɽǿԪһˣʵʵڸ̫߳ˣĹ򣬾ͽЩǿնɱ˸ɾ
ȺǿԪ˿ϧűƻǽĴӣȴȻ
Ե׺ݶУԪ̬ڽת䣬һ죬ȷʵʲôʱˡ
ǰԪ׳Ҫһ
ưɣⶼǱ߹سԽ޷άֵԭ򡣡һƽ˵
˶۾ţǵУֻ뵽ʲôطȥˣ˾Ͳö֪ˡ
ԪܵĸдǰһֱæԶ£һ̫ģ֪˲òεĵزˡ
񣬷ԪȴҲֻ룬ԸԷƱҲԸԴʵȻˣʥĸ֣Ƕ֮꣬ʵģ֪١
Ԫĸ˿϶Ҳ˵ҲŬǶδܳɹɼ¼ѣ
߰ɡĳƹߣľޱ顣
ʮĴ£ٵ뿪ˣ˵ֻǸ
Ԫ飬þòƽ֪ͦңûϵȻҵز
˭ҵĳֻǿʼһ·Ԫˣ˸ɱ¾ŪѪɺӡ
Ƶ飬ʵ̫ˣû취ܣԪΣֻ˳·ǳر䣬ǿնɱ뿪
ƣǰлɱȥɡԪһûӦɱ˹ȥ
˭֪ߵǰԪȴһ㶣ǰͨǿɱ°ĶһЩʿ
ЩʿĴŻɫϵźɫɫӣȻʥʿ
ԪŭʢûϵʥʿЩӦյˣȻӸ
ЩʿӣȻǿݣ̰ӣǼʵģǿʤǿ
ǣʥı𣿸ҪˣԪʵ
Ӱ㣡ѵûǶڰٲ㻹ǣɱͷ
һʿ֣ǿԪǿ׳ֻ²ϻ
ԪŭˣȻЩʿǿһĶУֻнǵǿɱˡ

ԪһƷɹǳ˵Ĺٲˤڵϣ鴤£ٶ
СӣȻɱү㲻𣿡УߴӰһŷԪ˹ȥ
Ԫüͷ΢壬žžžžƣӰ̶˵ϣϢȫޡ
Ԫûӿ϶ᱻɱչˣԪˣ̾չһɱ
ֻܹʮʿԽӽüȮȴԪɱġ
˸Ϲʱе飬ԪѽֻʣһʿԪס˵ϣ˿ڲ
һӪģλ䵽ˣȹһ൱ǿ˵
ʿͷȻŽͰ͵˵ǹ½£Ϊսܣӱ
ŭû꣬ͽһӣһƾ絯˳ȥ
ʿһŷˤϢȫޡ
Ԫɱ˵ַȻԵüһ̲סа
лǾ֮һߣһŮ˹΢΢Ҫ¿ͷ
Ԫæǹ׵ģ̲סȻ
˵ʵڵģǿͶʿʱ򣬷Ԫ£Щ˵ʱ򣬲ͷۣġ
˶ѱǻǿؼȥɡԪ̾һ
Ȼٴͣ޷ÿһˣԼŮ·ҪԼȥ
ңﻹмҰӵĸĸɱˣұյһɶããؼ䣬û֮
һãȻǶʹޣݺᣬ
үү㲻ҪˣԺһܹԣܹԣҲƤˡ
׵Сʮֵض£ˣ˵кףδɡ
˾ʯĳ˼ˣֻ¶ᶯݣڳĶǸ֣ɱ˲գ۾ɴ˿̣ÿһˣȻݡ
նɱЩǿЩԪûкڹǸоĶԣ͵ԶƶԱƱЩȥ۸ˡ
Ԫ⶯оͶһʥңݸʹ޵ˡ
ܹģֻô࣬·Ǽǿȥ
Ԫߵƴǣʥҷŵõ´
˵һʲСĲƸ⣬ǻܹȥ
ԷԪľٶʥѧԺĸǣû˵ʲôǶµĿָͬ
ǳЦҲãмҲգԪˣ顣
ӽԺҪΪҶûһ̣Ԫĸ͸
ڲϵɱˣϵ˹УԪֻ˼뾳磬Ȼõ
˼뾳ߵͬʱԪʵҲڲϵ쾳žľ磬ԽԽ
ԽУԵԽǻߵ˰죬һӰ
һ·֮ϣͣͣʵڲϵš
Ԫ˽⣬ʥĻңҪһħ
ħоסģʵ࣬Ĺее͸ߴӷǳؿ£Ϊˡ
Щ;ԣʵձǿʥսѾܶˡ
һֱֵľ棬˭֪˳˲ٸ֣ʵ
ûа취ʥĴѹθ֣ǻڴˣŵʥѧԺ
ܴ˵˺ܿµӣɷԪˣȴûиоֲ
ܳɳڣڳһˣնɱڶħ޺ޣﻹʲôˡ
̤ŵϵĻķ羰˶оص֮£ʵʵ΢
ͻȻ֮䣬ͼңԶĵطӰǺӰ÷ǳ죬ĹѾɼ
Сģ˸֡
ĻУ˽ţûϵеĸ֡
ǣǵù뵽Ѫͼ⣬аװ۵Ůˣ̲סˮһ˹Ц˵
˽죬ֶǵϣɢżǿơ
һӱý쾳µˣֻµͻϢ
175
ӭ·ģֻˣ쳣ظߴվգһƬӰ
էƹȥֻͷħޣϸȴȫĲͬ
ͷϿͷȴ˵ӣ治֪ɵĹ
ҪĻƣǿҵѹˣȫֱؼ䣬ƸûԪһ˷
һˣһͷòʮֵ׶쳣׳˶ë
һˣһ˶Եرغڣ¶ļҲһƬڡ
мһˣһʨȥʮֵϣһ˫Ѫͫ¶Ѫ׹⡣
ͽаʨǺôĵӣȻܵǵĵؽҰһȵ
㲻ÿڳԣ֣ǵĴ֣ΣաһȺ˵ǲ٣𣿡аʨЦ˵
Ľسȥаʨ˵ĲڳʥѧԺ࣬㲻ø֣޵ļԶס
ˣֻҪ㽫ĸ£Ҿͷһ·аʨ˶ָ飬ܷ÷ӧƾָȥ
ȻˣҲʶ󣬿ĸòɵģֻжͣˮ
ɰƲƲ죬˻˵ؼ滹һ飬ʥĹޱȡ
ʲôʧԴ͵ðҡ
׼֣ʵǿĶǰ棬ʵں棬ػм䡣غȵ
ʵԼ˿̾͸ûصУΣյı߹أԲ
ϧȴģһһ⣬Ҫŵ߹ûа취Žһ
˼һͽԪ˧ӪֻҪʥܣûΣա
˭֪ûǻصӪȾˣһеĸ֣Ūˡ
Ůˮ飬һͻðˮֵǣʲôɱаʨʨͷһΣкһ͵ɱ˹ȥ
Ԫֻŭ㣬ЩʹʥһƬ֮С
аʨһ֣һƬѪ⣬ȳζֱŻ
ǻѪҶСĵ㣬о綾˵Żȳ˳ȥ
õǽԹһּ䣬ҫȽסаʨĹ
ʨ磬סʣСӣȫֵˡͽشЦ˿ûнԪ˷ŵ
ͽͻǶƾ˵飬˽ţ˵˵ƣ̫ǿˣ˴
ƾ˵ı죬˴ĸʱоοǱȰ˴ĸ֣Ҫ˽졣
ԪŭˣȾͳ˳ȥ˿Уֻŭûп־塣
׻䡣Ԫһ֣ĵУͼһͷݵİ׻֣
Ǻǣû뵽Ⱥ˵Уиֵġ磬˽ˣļٻ滢ʱܲţ͵¶һ˿棬漴ΪضŻ˵
ǲںһͳŷԪ˹ȥ
񻢣ҰԺ󣬾ͻη֮ġ
գ֮䣬˵˰׻ǰһѾסͷ
ƷԪʹ׻䡱ʱ񾩶޷⣬ʵͲɵ޻
˻Ͼһͷεס
ûİ׻ӷǳϵţĻצȥ֡
ϣЦ͵غһȭдһɱȭ
¡
ûֵİ׻һȭͱˣɱȭʵǿᵽ˼㡣
ԵϢɢԪֻһȭͬӣоһҵʹȻˡ
춯֣ٿȥÿ˶ɵشһ
˽໥֮䶼Ƚ˽⣬֪ǹĿ¡
۵һûаӮرаʨѶԸ
Ҷ̾һûϵȻһ죬뷽Ԫս
ʣǲֻ֣ʥѧԺĵӣĻ˶ӻ
ҶǸˣ˵ͳ˹ȥһǡն
ӦҶƣԪаһݣҶʱʵ˵ǿȴҲλڶȷʵҲʵ顣
ô֣ŭһ
ûϵͻȻ˴ֿڣƽʱŻȻϲЧ
ͷȴû˿Ц¶ĬУֱӱ˸ˡ
ǻԷԪҶ֣˿ز壬ֶּΣԴﵽž
񾩣쾼ɱĸһ֣ԷΪ˸ȫסǸͽ
͵ʵ˵УǱ񾩵ˣǿˣһģռϷ硣
ȫ˵һߣŵųеľ棬˵ġ
аʨĻѪڵһƬȾһƬѪ죬ÿһг֮⣬һƬѪȷ硣
ҿʵҲնʩչȫֵס
ĻɱȭʵǼͣǳ׵˼ʶˣϵӱնҪʢһ
Ԫʹˡ׻䡱Ҷʹˡն˾Ȼ뻢˸ɱɱ˿ʾ
ǵԷԪһˣƾʵռϷ磬Ԫ۰׻ٶȣԸϲɱٶȡ
ϧټһʵ൱Ҷ̾͸о˼ѹΣա
ֻûԸˣ꣬ƾ߲أƫƫȴѲ
ȫռϷ磬񾩵ʵˣȴԲһΣĸһϣҲ̫Ĭ
񾩹ȥ쾼ǧͷˣеĻڷ״̬
ܰ¡
͹Цţһ͵ϵ˳ȥĸˣһƬת
ܷһţضƣ뷽ԪҶһսԪҶȫռϷ硣
ΪԪҶϣԽԽϤ˾ͺһأϰһ
էȥԪҶʹģͺһ׺ϻĹһʦ̳ͽܡ
ͺͷ˵һսȴȫռϷ磬ֵûзӳ
ǱԴ·磬Զס꣬עǸ־ս
ͿǷԪҶʤʤˣϵŽսơ
˽ʱжڰԽп࣬ǱΪһʳˡ
˭֪Ⱥò˵꣬Ȼ˵֣ʼϲˡ
ͣ㲻˵ȺСӽ˰ɣôаʨŭʵ
ǣǣǡʨ磬ò˶ãҾܽĸ˴ſ£ʱҾͻ㡣æӦ
ڽкУͼӴġܰ¡ͬİֱ÷ĸغˡ
Ҫ۴ҵģǷԪһԪҶ֪ƽȣŶǿĻɱȭ⡣
ɱԪͻȻһȻͼûİ׻֮ƣܲͳ˹ȥ
ϲԪȻͣҧҧ뷽Ԫƴһ
أ
ɱȭһƣԪİ׻ٶȸһ顣
Ԫһοܲסˣģٵ˳ȥ۵һѪ˳ڸˡ
ڴǧһ֮ʣҶȻ˷ѻᣬġնɵĽɫУȫȫն˻ϡ
ˡһֻϣһ˿ڣ˿ںеĵطѾԿ׹ǣѪضǡ
Ҷ˷Ԫһۣһѱ¶顣
ܱ˴֮䣬źĶԹ϶ԵʱԪȴûһ˿һĹǡ
ʵǿǷԪԸ˵ΣգҶһ˿ᣬҶܻ
ԪУʵҲοһΣȫðգҶڹؼʱ֣ɡ
һΣҶûʧû֣һ˿һĻᣬεذС
һģ뻢ĲģǷԪҶ֮ĲģԶԷİգһʧͻ
ңǶû˽ԣӮˡ
176
λǶΪ̽뵽зӪһ˽
ӭͷײ˷ԪһˣΪеĳԣеˣжǿϲ
ϲ飬ɢʣֻп־ˡ
쳷аʨŭһһѪ˹ȥˡ
ͱսϷ磬ġܰ¡Ʒ󿪴أ񾩵ȫˡ
ǳɣҲˡԺԵøӵĻҡ
ԷԪҶϹǿŶԵУѾңң׹
磬£㡣ʹһ׼ǰ
ʲôȣߡаʨһѽסӲؽˡ
ˣ˿̶Χ˹εΧС
ûȥ׷аʨͣ˵ʵǿ׷ˣû㹻δܹ
ˣȴѾǲӣָˣεס
ʶʱģͶʥұһ·غȵ
񷴰Ϊʤס˵ʵõĽˡ
ɵЦϵѪϵ磬ȴ˿ӰЦ⡣
Цֻ˵˹սĽͶĽЦùͣɵؿ
һ˫۾תĺܿ죬֪ƾµЩˣҪɱףҪֻ²ס
Ȼ㲻ϽȥɡһʩչƣŻ˹ȥ
һƵʮ㡣
쾼ˣĴԺ󣬶ɵ˺
ڸղֳ£ƴؾ綷ֻ˶Ҫ쾼˲ŻɱУ˽ġ
񿴵ѶǵȻͲνˣʵǿıƴͬھǾ̫ˡ
쾼˶ı򵥵ľƣǶóԶƺˡ
㵽׻ˡǾ仰ֻҪϽ㲻¶ϲɫ
ȰһλǿǴһְλǨżĺô
ҳȫ㣬ҵԴȥͰɡһڲһУһ˶ĻͷƮ˳ȥ
ѪͬȪ˳ֳʥѧԺĵǣɫǿ䡣
˭ϲⳡսȻ˵Ĳпᣬĸ֣ʱ
ȻƽʱԺıʲôأ
뵽ԪڣеʥѧԺӣɴ˸
Ԫǰľ˳ŵɽһҪŻػǵĻ
ֻܣһǾܵرֵ͵һҪͷֻӵǿʵڲпĶУøĻᡣ
磬Ѫǵš͵ͻȻԶ¶˳Ŀѵ˵
˭ܿóصɱ⣬ͬаʨѪͫУһš
֪ͼȻˣͲ᷵ɱ˻Ǹоһļ¡
Ļͷװնɱ˹ĽҲһСĹ͡
˼·ȴͬɵ飬һӱó
Ļʱ֣ڸϵ˱߹أ˷羢ɳأһƬľɫ
ڹؼ䣬һӪʣ಻פһ߼ʡ
ԪˣľӪԣԲһԶͬһˮһ㡣
ӭ洵ľ磬ԪУɵصһĺ顣
ɱսˣһᾭһѪϴ
ʥƣϹսͲһˣȻ˵еҲ˶սʿĳݡ
мˣ̬ȶǷǳعڳƽɼְλʵڲ͡
ԷԪˣЩʿǣ¶˺ɫһʱƲ·
ЩˣȫᱻңȻսһµ󣬲зְ񡣡̬ȷǳ֣ص˵
еһͷ£ԴӼ˹Ժ󣬶ԾӪľη˼֡
ۿһȥˣ鲻ɵüͷҷһӣ
ȥԪ˧ǳ˵
ڳôˣֻһر𾴣Ϊݡ
ˣ㷽񾩺ųƷҺ֮ĵһˣϡ
һϴ⣬ˣ֪ϴѾΪˣΪ
ǵʱˣΪϾҪɢɢľӪС
½ǴӦңһҪע躹ޣǧҳͷסҪšԪ֣صطԸ
½˶˵ͷ˽⵽˾ӪĿ¡
ܷŷԪ˹ϵ飬Եرࡣ
½˶æÿ֪ˣܷ뷽Ԫ֮䣬żܵĹϵ
Ϊ˲ħŮۣպ󱨸еɫĺá
Ԫ˴ηֱ᲻ңܷһ˫۾ضסԪ
Ԫ̾һʵܷ˭ܷȴƫƫڳһԶӡ
û취Ԫֻܶ룬̫ˣˣġ
ᣬһǴҡԪĿ룬˵
ֻһŮˣرǸΪŮˡܷһɫ
֮⣬ԪȷǸΪŮˣȻָˡ
ǹϵľ˵˲ϣֻһܷ
Ԫϣɵ¶˿Ц˭Բ룬ǣ飿
ߣһ죬Ҫ֪ʵұáܷ˵
Ԫû˵£װͿȽϺЩ򣬸ѿࡣ
һ𣬲֪ʱټ֪ܷټءԪ˹˹֣Ŀ鴦ȴ͵һͣ
ܷɵһ벻ʲôطȲ飬ƫƫԪ飬ȴǲмһˡ
ղ˵أУҲ𣿡ҶͻȻǰվ˷Ԫǰ
ԪƵҶͲһֻһ䣺ϣñ
ģ㻹ûǲġҶô磬Һڴһս
ջǴˣʣµˣӪȥ·
˾Ӫ͵ؾӪĹأͷ飬˭⡣
Ȼ·ȫ˴ƣɾúЦ
ʥѧԺ·֪˭ƣԱʿһ㶼ӡ
ÿ˶һɫһɫĿӣϵһɫ
էȥÿһ˶ƽ׵ڸ˼ֹʡ
˷ֱ𣬸ԶһʿָȥڵľӪ
̤ѩˣǱʿߵֻãŵ˷ԪڵĵһСӡ
ʥľӣΪãӪļо˼ƣǧ˼ƣӪ԰˼ƣʮ˼ơ
Ԫֻһͨбӵıʿ֪
ӳһ±һ¡·ıʿµ
ʲôɫ̫ˣҲҪһֺȵмƦ
·ıʿһû˵ô̫أֵģ϶ǾӢ
˵ˣηıһһãһҲǿ˶١
˵ŻһͷȻ˳
ԪסˣûϵھӪУῴͷһе˼
ܣԪ˽ӳн
µŷԪرǿ׳ɵƲƲ죬һԸؽԪ˽ȥ
ﹲʮˣΧ
λǽһ£λģԪķķԪԪԪһӭŪѧ
ϡϡԪᵽ㹻ӣвѺá
177
һӲ̿ʼˣսرزңǽսȺ
飬ˮһ㣬һΣʥͶıơ
ԪûֳеıңһΪԷصĿ꣬»кܴΣա
ȻɷԪʵǱȽͣʮޱ޽
һѲԷһţͷ֣ʹøֲ棬ʵҪǿöࡣ
ܿ죬žȫ·磬û취ֻҧս

ֲŴ̶ĺХݺݵ˹ȥ
ۿֻֿεر۾١
ƬԺŲûиоֲɵؽ
ŲɵסˣţͷȻǱֲ棬Ҳ䵽Զ
͵ܿ˿Ųûзʲôˣио֡
սʵ̫ˣ˫ܴ󣬲֪ǸûԵĽ죬ʿǳƴ
ԪսвϵߣϤˣǿУͳְǽ
ĴսУԷԪı죬𲻵ܴãοȫս
Ԫ֣ʥĶУӢµĶʿƴɱС
˶飬Եøӵ׶бǴʥʿʬǶ޷ȫ
ѪսСʱ˫ǧʬ壬Ǳ˱
һСӵĶԱǣĴ󶼹ˣֻзԪȻ
ӳоܱˣû취£ֻܽʹ
Ԫ𽥵˽⵽ڳЩбʷǳظߣܹһ꣬Ҫ漣ˡ
Щˣŷᷢȵʳƴؿޱʥ󷽵İ
ƫƫʥľ񣬶֪жɱŪڱҵС
ԪԽԽﲻζĺΪЩʿʲô
ź͹ͤǼˣ˽ʲô
ԪһδսûаңͻȻ˹ʵ
ԪϽҡҡͷٺ٣ҶԹ˲Ͼˣǻ죬ȥң֣ٿЦˡ
ҿҲ㣬ǹͤǷҪ˵ʵһ£档һɻˡ
ʱڲϵعȥԪûйϣʵš
ԪѾžžֻһĸ򣬾ܽž
ҶԵ㣬Ժõ㣬н񡣡ͷӳһ̤ʹ¡
ۣӳʲôóԵģô㣿ϲЦտȥӭӽ
һֽ̯е˶ˣȻһţ⡣
ÿ˶оΣԪ⣬ЩÿԱԵĶһķˡ
ܾӪвȾƣ˻ǳԵ÷ǳؿģһ˳͡
Ԫʶ˲ѰҪ֪ӪУ൱ȱǮδҵطȥ
û˶ʣΪϱǣʶʲô񣬱ضǳա
ҹɫڽĴ£ʮ˳ˣÿɫǷǳسء
һΣҪһޱӪӪƽʱķأرܣԵһС˵Ǹ쳣Σյ
ҹɫˣ͵͵ؽ뵽סĵط
ոտӪŵһ̱ǵޱеζ
˶ס˱ӣеܲˡ
˷Ԫÿһ˶ܽţһ֣ɲˣö
ңȥôԪо˵Ľţɵͦ
һΣյ£Ҫһȥɡӳһĵ˵
Ԫл˽ӳĺ⣬ǰȥ񣬶Ӧòʲô¡
ӪڷԪ˵൱ڲڣһ·ҡڵڵλá
ƽĸԪһСٻӡ˹ȥ
ʱڴ죬ƣȻ޷ˡ
ԪһЦ漴û˺ڰУԵһС˵ѵ£ȴʮֵؼ򵥡
˵Ӫһȫˣڶˣŵس˳ˮһ㡣
ԪҹɫУУٶȷǳؿ죬͸˽ˡ
ףԪˣôô죿˶쳣ؾȡ
ܵñȽϿЩԪЦһЦŴߴٵҿߣҲΪʲôô
ϣ¶飺Ҷһ¾㣬ޱˣŲòܡ
ԪΪжʵˣʵ㲻ʲôȴκѷɫ
˿ٵرӣﵽٶȣԪظǺ档
ޱܿͷǣСе׷
ȫŻˣżͷޱѳһӡ
ǿӰɣ赲һǡԪ̾һ˵
Ԫţ͵ˣ˭֪Уٲ֣ˣֻ¶
УǲܹԼȥȻ񣬴Ҿһܹ١ĳɵ˵
ԪɹȻһЦȻ˵˭˵ȥȻǲߣǾԶԶؿţǧҪɲҪ̫氡
䣬Ԫʧˣٳʱ͵Զӭͷ˹ȥ
˶ˣԪٶȣƺ³ʲô
û˿ϵ뿪˲صһελãɴ۾͵͵ǰȥ
ǿϾʹ˻ͷҾĹǣôԪغȵϣһ̡
½سԼнǧˣв޽
˷Ԫⷬڳǣ׷׵ؿЦƺ˼Ц
ͷһͷ޽ط죬ݱգָҪܵͷ
Сӣ־ܣͬһ·򣬽ˡͷ޽ŭɶ˵
ʮӱޱѾȲˣֱУŷԪͷϿȥ
źɱһ죬˶̾һԪοˣǡ
ԳʮޱԪûһ˿һľɫһɽӡֶ
ʮޱǰͳʹۿžҪ嵽Ԫǰ
ʱͻȻһǿѹȶǵ鶼һ͡
ţһɽ˹ף޿ɵֵ
žžžž
һ죬ͼƽһǿҵľ磬ͬ籩һ㣬ʮޱһ봵˿С
ţʮޱһˤ䵽ϣһϹۣϵǲ֫ı
ԪֶΪ⣬ġɽӡԽԽǾᣬԻ
Ǳڰ⾪˵ĳ棬ؾ̾û뵽ɽ¶ˮķԪһȻ˵ľˡ
ǰЩӵǸսʿؾˣ벻ӢȻ켣м䡣
ԷԪĲ룬¶ı죬Щޱǣ»ʹ˾ɢûиϾɱ뷨
˭ʵȴǴȻЩޱȻһηͷ޽ָ£֯˵ڶֹ
ԳڶޱԪУ¶˼ı飬˿Ĵ
ڷԪɽӡǿ£Щޱܿͱһƴ˳ȥ
һԪƣϵޱʬ壬ҽڶ
һǿޱԪɱ˲գ۵ֶΣ˻ҡ
˭˺˭ȫҳȥۣҲҪͷ޽һ˵
ͷ޽ŭն˵ޱԺЩޱһų˹ȥ
򵽺ǷԪʵǿʩʮǿġɽӡо̷
˿̣ʣļ޽ͷ޽Ĵ£һŷԪ˹
Ԫպͷ޽Ĳ֪ˣסһٻӡֶһƬ𺣡
ȵ󣬷Ԫ߳Ƭ𺣵ʱƬӪУѾһƬţһ˵ĺжˡ
нδˣƶҳˣǵУԪɷ
178¸ͷ
۾ЦЦ˲²͸Щʲô
ԪҶ൱еˣȴоһƺвõ飬Ҫˡ
ܹ꣬ʥѧԺĵУȡǰʵǲ˵ĳɼضпΪһΣһȥһǳ¡
ϵЦݣ£˲֪ؾҪС
ԪҶжΪԣ衣
аЦǱȷԪҶʮˣֻܹԹԵ
ӱ˹ʥĶԵУ˫ʤڽֽ׶ΣɴӳԶҾذܡϣһ˿꣬̾Ϣһ
ԪҶûкҲԣһ£ÿյɱ⣬ûӴд£ȻҲΡ
콵ӢţΪʥһ£˵Ťת棬ǬµĻгɿԡ
ǱڴˣѪڣҵˡ
ԪҶɫȴɷǳ侲ǶһԲ·ӡ
вɵذͷԽǼ黬Խп£ֻ룬;ĳȡ
ңԶĶ棬˹˧ڣһ޷ݴ֮ͿԵеˣ⣬лܡԣҽ޷ȡһƽ˵
ԪҶһǿ벻¾Ȼô쿪ȥΣյ¡
ûκ뿴ɣ˹˧ڣȥȡ޷ǺεȵĲʵʡ
Ԫ˧̫ˣ㻹ܰɣ±΢Ԫ˧Ĵ¡ҶһΪѵ˵
Ԫû˵ȻҶͷһ£»ô˵
˧֮УҶһԼ˼Դ°һɱգ̴˧ʡ
Ҷͷϵ亹ˣûϵ¾ȻѲˣȻ뺷
Ԫһ԰ңҺһҶԹָᱧԹġ
Ԫ˧ˣֻ²ѧǳ˾£û˵ֻҪԸ飬Ҷ𣬶ɡҶĨһͷϵ亹µ˵
ɳ˵ϷԣҶԺｲɵСĵ㡣
ҶæͷӦŪüǱǼʶµ
ԪҶѾӦʲôľ½һת˷Ԫɲ֮䣬ȫԪ
ԪһĿЦ˾ǿȣµֶΣֲܳΪʥԪ˧ȻǷǳˡ
ԸԪ˧İšԪȻ˵вȣ밢ķС
ҶüͷԪ˧ܲܣзӪһƣֲ˰ɡ
ҡҡͷ۾Цô᣿ȥӪ֮ǰһǴһǽ޷ȡԺһһĹְ
ԪҶ̾һԣǵģֻǿͷŵ˷ӪֻǾһ
ΪԤףǳɹȸһ͵ıѾƣңԶıѩǺȲġҡžƱԪҶ
ԪҶһۣԿЦһ£û뵽ˣٴνϵһ
ƣҪȣһ˫۾ù
ò˵ѾƵζʵǷǳڴһ󺮱˲ȫ
ˣ
ԪҶӣˢˢᵹڵϣԪ߶ħֿ̾˿ѡ
֪˶ãԪ˹ֻӻһ顣
֪ѾкεȵҩȻֱģֵס
ףôˣ֣̫ˡҺҵĽѾˡһߣ֮࣬һЦ
Ԫһɻ󣬺ʣ˭ʲôط
ҽҵĵطߵЦųغ룬мƮȻζ
Ԫһܣֻһʯңҩݣƿƿ޹ޣһִ̱ǵҩζ
ʲô
ԪͻȻߣȻһˣں˯ѡ
˰ôûм𣿡б˷Ԫһۣм˵
ԪͷγæȥȴĽǣɵؾ
أԪ뵽ʲôסһ⣬ͷ˽ţӣҵز
ұúһˣԲԣ˵Բԣ
Ԫ˻ƵغΪ㶼Ҫ˿µƿƿ޹ޣĺ𷭡
̫СҵˮƽˣԺͬӣҪҺЩ٩˵βסĵ⡣
Ԫŭ˼㣬ܵţһըˣٻӡδŭɱ㡣
ɱң͵һ˰ɡһ㶼ûоŵɫһ˵
Ԫеŭ𣬶ʱʧĸɸɾȻ˵ģδûе
ٵȡһ澵ӣԪֻһۣʹر۾
ԭķԪرӢȴ˳ªһţͷ
ŷԪɫ԰׵ӣЦããһΪᱻأû뵽ͦס
ǷԪ񾭴ֻĽܲһ㶼ɰ
ҽҵָܻܲԪ񣬲ʵ
һֱ⸱Ŀˣĺã붼Ҫ
ֻҪҽڣָܻĿԭƯЩҲɡһԺ˵
ԪһЩߣæ׷ʵҪ㲻أ
ɵص˷Ԫһۣ˭ʻﶼò
Ҳˡޣޣѻ죬һӣֻˣߵᱻ˵ˣԶ޷ı䡣һ˵
ԪϾʹ˰ݣʵϣ飬˭˵׼ġ˵ǻ˭ҽΣ
Ԫ½ֻռңܹǵĿԭԲٵҪָҲֻңǸˣˣǲҽεˡ
˵䣬ͻȻҡҡͷ
ԪΣȵΣֻŽֱҵˣ뵽£ͺ޵޲
˰칦Ҷ˹ⳡʣԵøӵĲܽܣ㷢˷裬ҺзԪžúЩ
ʱſˣŮ˽գʯң÷ⷢ
ǰģȻԪ˧£ºģȻǹ顣
Ԫرʹ˿ģ飬޲Ҹطźá
·꣬ʯҵУǲˣֻϣܲ鷢֡
ף½㣬Ūˣʵһද
Ȼһţͷˣ֣ȴΪ⡣
ȻԼҲף˵УжĽˣ⡣
ողŴסģ㲻ǵϣŭһҪ˵ģµЦ
ԪҶȷʵ˺µĳ嶯֪ζӣǸıѾơ
˹Ȼװ㻹ǸʲôΪʲôɱˣʵ
ĻԪͻȻúᣬľʱĻ쵰
ƣǸ˿Ҫˣ㲻˵ǶǺη𣿡ɻʵ
ҡҡͷЦ˵ã㲻֪棬żҲ̰ųȻǧУδһɽƫôɣǸˡ
ħŮ㵽ҪôԪ̤ǰһŭȵȻ£൱ˡ
£ɵ˺һϣʱֳŭ⡣
һֱ¶Ǹ߸ϣִư۱˭Ҷһ˿һĲ
û뵽񣬷ԪȴôĵӣȻǰ𣬻ҪʲôħŮ
½㣬ˣԭˣҲǺηģ㣬ǵһˡһǳЦ
179ø
µɫ÷࣬û룬ƾԪ˧ְλ˸ҶСС
´һȻ֣͵һץ
˫һɶԶƾԪ쾳󾳵ı죬Ȼû˿صֿ֮ӲطץС
ԪҪȴֻͽͣµʵ̫ǿˣ˴Բǵơ
ұ㡣½ָ߸ߵػƾҪ䡣
ҶͻȻǰȰɱ˭ңȡ޷ûˡ
Ԫʵû뵽ҶȻѵһĻתԡ
ٸҺ˵˵ġ½һ˦ѷԪʹˤ˵ϡ
ԪƨŵأֻһĵʹŮˣֻǺݡ
ȻкأԪȴ磬ϾӦɽһҪŻػǡ
飬첻ҶߵǰЦ˵
ѰЦݣҶЦȴҲѿһԵرˡ
Цҡҡͷļһֱ̫˼ˣûز
Ҹ㣬ҶŲţҶЦ˵棬
ҶôܣҶȻѿǱ˧ˣֲ֨ͷ·Ц
ͻȻ䣬ЦͣסˣϣĿҶӰӣˡ
㡭ҶǡĿ⣬ת˷Ԫһ˫ţУ˼ȵ飬ôϤôĿ̹ġ
ʱᵽˣԭһֱԪȻôôС
ƵԪһӣһȻ˹ȥ
ãôˣлˡ
⣬ǱԪ˧Ѵ̡
ԪһΣһ鱧˻ŭҶ쵰
ҶһЦ÷ǳزãЦ˵ԪǸļһˣղҪԾ㣬ͱĳˡ
Ԫֱ˷裬֪κβҶʲôһﱾǸȻЩ
ҶǺȥܷŻر飬ҵò氮ҲòһɢҶơ
ԺŻֻУ˵ѹ
ԪĿģӡͻȻһţͷһ׷飬ܵˡ
Ѱӣ㽥ȥ˷ԪĲ࣬Ҫؽܣ˭֪ԪͻȻģʱÿյġ
ƵϵɫԪиѹͻȻüȵԲλ࣬ɵط飬һת˹ȥ
½㣬⵽ô£Ԫôӣܸܲԭ
Ҳ˲ʲôˣҵ˵
ܸԭǡܸԭڡܸԭµ˵Ŀ˸
벻ղĮ£ȻҲһ档
ΪʲôΪʲô½㣬Ҫһ͡麬ŭ˵Ѿµ£ԪŪӡ
ܼ򵥡Ԫ˧ҪȥӪԪ˧У޷͵ҪȥӪͱи˵ӣԣˡ
Ҷæǰ˵֣ʩѹǻָ
ϧҶǧ㣬©һ㣬ںˣֻһԪɲҶ
ŭˣƳˣҶŪǷǵı컹治Сûʲô飬ᱻŪ
±һҶɵˣ첻µزµˣҲ֪²ǣĿǰǲ
ʴˣҶֻǴ˸ҡŸͷܵһߣѾˮˣʣµ̯ӣЩȥɡ
ãԲҲ֪Ԫѡŭӣͷ϶ð
²飬鱳ȴǲʵ̫ˡ
֪ˣҪ㽫ҸԭϧһдۡУ¶ŭ𣬻мᶨޱȵ顣
·ǳεس˵ҽа취ȫԭ𣿡
¸һǳε˼ʵǰ硣
ҶƵµֻЦûȥ𴩣ֻ»ᵱɱ
Ȼᣬ̾һܸԭܸԭҪ£ҽеҩ룬ܹ֣Ǽġ
ŭĿӣǹţҪָԪɱĶˡ
ȻǾû취ˣֻͷֵܣµţͷˣȻָܻĿһε˵ȴǰЦ˭ֶθߡ
ԪƲµȻ֪ڴеֻ̾һ
飬ܿôΪżҺܻϲԪ˵
ҶɵһƲ죬Ļû룬ԪȻô顣
˵ˣҵ㸴ԭһ졣ɫһ죬ûн˵ȥ
ԪɵһϲȻԭ˼Уôܲأ
ˣҪౣأ˳һܿԪ̾˿˵
סˣ˵ô㻹ҪӪȥɺΣգ൱Σա
Ԫа̾һˣȻһӴȴ˽⵽Ϊˡ
ƾ飬ļƣԶİţðմӵзӪ͵޷ֻ׸ݡ
ѾӦ˵£ҪɣʹҽĸԸǸԭ԰ɣԪ£˵
һݣԪȻǸʡ͵ĵƣղʵСˡ
ƷԪҶףΪʲô˻ӱˣȻиֶΡ
ȻȻҾԴտˡ²źۼЦ
ãؼ䣬·ֻʣĸˣԪҶ飬¡
ԪҶҪ뿪ʥӪзӪȥˣ͡
ǧĻȴ֪˵ЩʲôԪ飬˸иΡ
˶ԷӪٴңһҪҵˡ֣صؽһҽ˷Ԫ
ҶüͷԸоܵӳ̶ȣ緽ԪʲôԲƽϣȴܳϲ緽Ԫ
ǰָ㣬ԪҶٵӪ˹ȥ
ʱ䣬͵˵ӪƮһ
棬Ȼʥ˶ǣǵ൱һ㣬ǼĲ̺ɱ
Ԫ˽ңֻдһ֡ȥױ
ͬʱƲƲ죬Ϊʲôƣԭô򵥵һ仰ֱӸǣ͵ˡ
ԪԺ󣬷ٻӡʹһӿֱӽ˸ɸɾ
ŷԪַҶУҲɵذԼɵΪƾʵӦͳ˷Ԫȴеˡ
ιļһȻҴޱ˹ŷԪҶ˺ɡ
ۿһԲϣ˫п֣ܶԪüͷ
Ҫ۴򣬷ԪҶȻɲޱһˣֻӶӲˡ
ǴӹģصͶױһǰ̡ҶЦ˵
Ҫ۸׽ҶһףϣЦݣ˲֪׹С
ױľӪһޱΪ飬ԪҶָ˷
ԪҶϽ뿪ˣδױ֮ǰԸκγͻ
ٺ٣ҿһҶ¶ԳЦݡ
Ԫһۣɲóһţͷһôֵҫ¡
180˫ҫ
һ·ϣ̲飬Һ÷ԪҶ˿̶һ˵ͷоա
ױһűӵӷǳͣһ֪һλͽ
ӦԪҶҪױ̴ȥɻʵλǰңк£
ǴǸطģҶһ˵һ߳ױüŪۡ
ױӵɻˣȫҶı飬׷ʵǸطĸط
ʥӪԪ˧ġԪһҧȻֻƴˣһΡ
ױһһ͵ƣȻɢ˳ȵкƾ֤
Ҷʱסˣʲôƾ֤²ûнƷƾ֤
иҡԪͻȻʡæ˵
ױϣʱ¶ϲЦݣæʵҺڣ
ҡˡԪʱϣʵϲǽһԵƾ֤
ױϣʱ˵ʧֽסˣ漴ŷԪָ
Ԫûа취ϸ룬£ȷʵ³çˡ
˵ɣ׼ʲôױ𵶵ŭ˵
׽׼С£˳ְ޷ȥҶһЦ˵
Ҷ֣Ԫױǰȫɥʧƣֻܿıˡ
ʲôױһվƹûӶײˡ
ƾСӣ޷붼Ҫ롣ױҡͷ˵
ҶæǰȥױЦ˵ʵ׽ȫˣ治Сб졣
ԪһֱҡͷûֺƤԴޡ
ããáҿʲô죬پ¡ױ˵Ż߳ȥ
ҶͷԪ໥һֻۣøһ˳ȥһƬĳء
˴ȻƬѵޱ޽ϰ죬˵ױҪ˶֣һΧ˹
ױЩޱ޽ΪûзԣԵޱ޽ԽΧԽ࣬ΧһȦӡ
û˸ҿ̫ױʵǶҸֵģȴҲδƽ֮
ȿԪҶʱеޱ޽һ̾Ϣ
ΪҪױֵģʲô֣ˣҪû壬Ҫûƣ֪ġ
дƾҵĶ֣һɡױ˵վڳУŷԪҶȵ
ױƣԱаʨҪĶ࣬ԪҶһۣ϶֡

Ҷϣһ־ǵնһҫ۵ĺ⣬Ȼ䱬˳
ԪæʹɽӡͬǺҫޱȵϬ
Уӭնױж¶Ũصľ档
ʥЩױʶʵ벻⣬ǿĸڡ
úá
ױû˿ؾɫһȻһ׹ʹ˳ȥ
أأ
ҵײԪҶӣط˳ȥױӣȴҲɵػ˻Ρ
浽׹ͽ⣬ϿյĿյ졣
ŷԪҶˣȻܹױӰڳޱ޽ǣȫرؾ档
ԪҶУͬʮ־棬ǲǾױǿ󣬶Ǿ˴˶Էǿ
Ҷ϶ܹԽԪˣһǲɵҡͷûаգһ㶼ûС
ԪЩͻͽΪҶƲԶˣһҲǸࡣ
ԪΪٶ˿ɱȣǳһҶȻһֱٶȡ
ԪҶԺ໥һۣ˴˼Ĭ
ͻȻ䣬ͬʱ˳ȻԳУ϶ڿУ۵һ
⣬ڿоγ˵ӣǿһһ治ɵƣƺƵױȥ
ױһ˫۵ɵøˣ͵طһƣ׹˸ԣˣ֡
ը죬˫ӰԺˣһΣԪҶ飬رݡ
֣Ȼһ֮䣬˲ױơ
ױɫòڻ֣ŷԪҶ˵ɡ
ԪҶױ߽ĴʣЩ޽ޱǣһͷˮ׷׵ز²⣬ԪҶǴġ
ͨױ໥鶨һЩϸڣױ̬˸ı䡣
չȥˣԪױĴԱߣ
Ҷסһ࣬ȻҲڷҪͷأûе񲻳ɡ
ԪҶȻûʲô˵֮ĹϵܸӣΪھӪУС
ҹɫУԪɫԶǳҫɫΰ׳޾ͻȻ
㱼䣬ԪƺΪһ壬Ȼȴںδںδ
ͻȻ䣬һǿȫڵľȴǰ֪ǿ˶ٱ
Ԫ֪ѾõžڴﵽˣھԺľΪһ¥
ҶԪʱ򣬲ɵؼɺ޽ӣо˷ԪĲͬ
Ҷһֱϣٶرؿ죬û뵽뷽ԪȣҪһ㡣
һҶﵹܵ㣬ÿζµĻš
ڷԪĵڶ죬ҶͽˣԪ֪Ĵ̼ôܷϣҶǱȷʵȫˡ
˹ȥ˰£ԪҶһֱǱǵʵڿٵš
λлˡױһջصʣͻȻŷԪҶ˵
ԪҶܻϲǴӱϿܲ
ò޷صʥӪƾµԸ񣬶δǸԭ
鹫ڣԪ˵˵һ˿ᣬҶȴһ˿ᶼûС
򵥵ʰһԪҶ͸ױȥ
֪һ£ҪӴ˾Ӫĸ߲ˣԷԪҶľ
Ҫ֪˿̿˾ӪУǵμһ֣Ǿ·һע޿ӡ
ԪҶױһߴǰܣȻʻ
Ҫ֪ڱ߹ֶӵ£ҪֲʻָҪѺܴͲһ㣬ָס
ʵƣȻµҪǿܲõҲһƬûʡ
µƷζȴǴвˣϾ˹У̫
ţʱٻױߵǰ巽ԪҶԸ
˵˵ͷڷޱ֮£صȴ
һһޱԪҶ˽ȥ
ԪңҶ˲˽ȥǵɫƽ
һ˾ŸˣеǸŮˣˣŮˣرޣرϡ
ԪҶ֪˹Ԫ˧ȸŮˣеİλֱߣԳױаʨ͡
һλ÷ԪҶնˣȻλȥˡ
ԪоȸŮƣʵɲ⣬ȣֻ²࣬ĽУ׵ǼλʵǼΪǿᡣ
ţԪױټǣαҪǵı죬žȸŮ˵
ţԪǷԪҶµ֣һţͷһǡʺ֡
һ̨ԪҶһԣҪǶԵеģаʨλ
һλҶͣһǰһ档
ǵʱԵУҶ˼Уڣ¹˭֣δˡ
վҶ˰ͷƣҲѹҶһͷ
ֽ㴵컨׹ҿ㵽кα졣һ˵
ʵҵıһ㣬ֻ벻ܽķۡҶ˵
Ҷƽպ޵£˿һģаϣݺݵشһȭ
181½赶ɱ
ҶԣǵУˮ飬ӿȵս⡣
оӵĿ⣬Ҷֻһаܵȼգֱѹơ
ЩԪȽŭ𽥵תƵϡ
ҶһΣǶ͵սҪ뷽Ԫһ¡
ҶϣԽԽǿƣڳ˶ܾȡ
ҶδսʱƲԣȫ¶˶ƳˣҶʵȻﵽž
žʸˣ˲ţû
ȸŮһ˫۾ϵգţУתͷܶࡣ
λ¶Ϊֻֿһ£ȴƾеĶԾ
͵ʵžҽ񲻵ꡣ
ҶϵžϢȻȣ˶ˣžϢ󾳾û
ͱɵ飬ʱ࣬ͻȻЦ
ٺ٣ԭΪ֪Ĳû뵽ȻͦͣǾԣıɡڴУ͵س֡
óĹǴƾžı죬Ѿܴؼһֻһ˳ϢһɽХ
Ҷûн޷ֵڽˣȻȻ塣
ҶϣȻŷĹûµģ޵
ͻһֳٶȣݺݵײһ
͵ĴȻͬСɣҶͣԶԶ˳ȥ
ҲûմˣֻͬһŻ˿һ㣬ﵽ⣬ǻʹ
ͲûнŹǿٵ˻ȥؽµ֡
Ҷƣ׼ٽͺúõرƴһĽɻס֣һʲôë
ȸŮڣеĽǣж¶ɻ飬֪ͷʲô񾭡
˽˵ױиȻ֪ԪҶʲôˣ¶Ҫڷ
ʹҶ޵УоһַǳϤϢ˼ָϵһǼϸӵйġ
ⷬʹ϶ʼɫ֪ȻֺȴҲȫûӡ
ҶͻȻЦֱЦû˵йУˣӣ¿˰ɡ
ͱܵ޵ϤϢſڴУҶһɵضʱ
ǰܽ˵Ǽϸк֤ȸŮõ˵
һֱȸŮͶ̫⣬ʵ˾У޿õ˲ţŻѡ
ǰ󣬿ȸŮȻҪʡ
ҾϵϢһǰĵй֣ڰ˵˶ãʵ㲻ʲôɡ
ҶסЦ˵йӪУȻҲϢˣҪһᡣ
⣬㻹ʲôɵ𣿡ȸŮõʵϸ£Уޡ
ҡҡͷãȻ˵ʵǸˣһֻ־ܴӮңȫ󣬶Էǳһ
аʨһԣɵذ͵һ˵Է
ȻȸŮɫ̾ͳЩƵʱ϶ǲм顣
ȻǺ£Ǿͼ԰ɣͣδӮԳ˵Ǹһˣ뵽ʲô˵ʲôܻ䡣
ͱԳòᣬڽУһֱλĩλĽƲ
Գô˵ˣһΣƴȫһҪӮ
ҶлǣȴǷֳ֪ʵԽǿԽеĻɡ
˶һʤͷԵرغÿȫƴǫ̈̄ضԺ䣬úòҡ
̨Ϲۿλ֮УΪľױԪҶĹΪ˽⡣
ǴʱҶǰҶֱǻһˣʵԶ
ѵ˵ˣеʱ򣬻ôôɣҵӪм죬ǡͻž
Ҷ͵ƴڿʼʱ򣬲ûռϷ磬͵Ĵһֱļ£Ϊ͡
ӣ׷ԺҶڽ
޵ررҰĹҶʩչأһƬڡ
ȸŮ϶¶쳣飬ǲ⾪ҶʵǱ
ˣһѵõ˲ţһȸŮޣȴڰѰ˼
ܽɡҶһȻһĻһ㣬ͷ˹ȥ
оϮˣ˲͵ǰͲɵһҧƴˣ˼¡
ž
һǿҵľȫɢӣһӱײС
أ
͵ӷֱɳɶԶͣ˽Ų
Һ͵ʵžĵز˲ϵĻ档
Ȼˣ͵ϣȴҲյãͷϣһƬڣҪǱжǱ
쵰Ҹƴˡͽɵ߳ŭʲôʱܹ
ִܵһĽǻˣƫƫԷݵ΢֪ˣȻͽɰˣ˵
ܵܣס֣λֵܣղѾˡаʨаЦ˵
һ㶣治֪ҶѾ֣ԷĲ࣬治һĴ
Ҷһ㶣ղȫȫԸһ˿һ֡
ҶļƣϾ׹аʨô˵ȫά͡
аʨһԹۣȫͿף͸ͲҶĶ֣ȥ裬սĺá
ȥ˵ֻ¾䣬аʨر˽⣬ԾͲȡػصֶΡ
Ҷаʨ񣬶ʱ³һ˼аʨҪѶҶŭȫԪϡ
аʨȻţԪҲҶһı죬һΣǴˣҪŰԪҶ
뷨ΪаʨԪҶһˣȴ֪ҶΪ޷Ԫ
ҶаԺЦаʨȻ뷨ϽͣôܹԵԪ
ţ֣ҪģҶˣɲְҶһЦسŷԪ˵
ҶóľŪƣرǽ赶ɱ˼ƣһ־
ҶĻ͵ŭһתƵ˷Ԫϣ룬ԭһĻ⡣
ʨ֣Ҳ飬ͺúõؿһ£λţ֣ʲôɣͶݺݵ˵֮⣬һࡣ
ԪҶһۣɵش裬һĲģּӸһ⡣
Һ÷Ԫž򣬱ҶһƣָҪԲСĿ
ױֱڶڷ㶣˵ģҶͷԪаʨ͵£֧вܣ˭֪ҶȻӲؽʹˣ𺳣ʵǴ˼㡣
Ԫüʹá׻䡱ˣֻµͻᱻָϳ
룬ԪʹӡĹ롰׻䡱м𣬲ױϳ
аʨѪУ͸¶ĹâŷԪЦЦĵù
ΪǸͬ飬øȫˣڣԿͷôԵаʨĳƺš
ŷԪţϣһҺʵģһɱ֮аʨٵ˽ж淽Ԫġ
ɡаʨŭһȾ͹˳ȥһ֣ǴޱȵĻѪ
аʨı죬Ǹ˲٣ۿԸԪȻһ־ǵⱾ죬һ䶯
Ű߿ռ䣬аʨȾһƬѪ죬ǿѪУһּΪȳϢԪ̾һϢϵط˳
ȻаʨͣڿԪʱûһ˸оϤϢҶԪҪװøЩ
˹עĿУаʨʹĻѪ뷽Ԫӡʵʵײһ𡣡
182
˫Ķ̫ˣƶûУԵľͺݺݵײһ
ӿȵѪ⣬ײϷԪӡͻȻ䶼ʧˣȫʧڿС
Ԫ˶ǴһûϵžʹӡȻħĹЧ
ȻѧħһܹаʨĻѪǺԪԺ
Ĺ򣬺ˡԳɵѿ޵
ʵԪʵȣ໹ԣԳˣԪᣬһǸꡣ
ԷԪ䣬ܹʵԾԳ̾һ˲
žһžһŵôסˣӦ˷ԪϢɵʧе
ʵ͵仰ȫǷϻǽžԪֵܵסаʨĹ
ӷԪֳĹ򣬾֪ʵٲҶ
ҶУ쳣ŭɫȻǻԳˣ쳣ǿҶû֡
ΪҶһֱԺٶȣ֪һ죬ܸϻԳԶԶس
ǶԷԪͲͬˣҶ֣ʵͬʱԪʵһҷԪٶȣ
Ҷһ֣ۺʱεأԪѹһͷ뷨ָоɵ治
аʨֻҪһУܹԪùġ
˭֪ԪĻѪȻʮֵɣһصʽȫˣʵ𾪡
ˣǺεˣֲãֲ»ϸȻж֮ױ૵˵ѡ
ԪкܸоаʨȻ˺֡
Ȼ֪аʨͱǷԪлǲܲ
Ҳ죬ҲҵֶΡԪŭһȻһһӡͺƺƵش˳ȥ
˭ܿóԪӡԵĹֹ϶ǷصĹ
ǷԪ񣬾ȻԵĹ˽ԵĹá
ֻ㣬һǷԪȷʵûбĹֻܹʹһ֣һǷԪͲаʨ
ǣȻԪžôܣֻһֹأ
˶ˣԪûаʨĴ򷨣֤š
ۿԵϢγһһĿӣÿһ൱
аʨг˷ŭȥԪ򷭣һ򵥵Ŀӣ½ͬһ壬Ƶغˡ
֪ԽǺһԽʧһ֣аʨɵһҧ뷽Ԫƴˡ
ȫûܣаʨɲסţȶĵľ룬ȴҲԽԽԶ
ڽƵҶı֣ȻǼľޣǷԪֳĹâҶȫڸǡ
ù򣬺ñ죬Ǳη޵ģȻǸ߸ϵĿȸŮһ޵ı飬ȴҲ˸ı䡣
ڳĽǣɫһˣǶ֮µٻ׿ϡ
ԪһСӣȻ˵̾ʵĲס
ҶɫԽԵͳ֪Ϊʲôһڿ޷Ԫľ;һ㡣
ҸƴˡаʨȻһҧ۵һѪ˳ȥ
аʨѪһǣϵƣȻȥǿһء
Ѫ
ڻѪ£аʨһƬѪ⣬سһ˶ƥѪ
øѪڿеһһ赲ٶȣŷԪ˹ȥ
ͬʱԪӡȴҲֶǰγһ޴ޱȵĿӡ
һ޴ѪǿҵϮ˷Ԫǰ
ԷԪڵĹ˳žоѪǿв
Һ÷ԪûлңӡĹԽسȺˡ
ǸȥǿޱȵѪȫԪӡˡ
аʨʹаǿʵ󣬶Ԫ׻ˣУɵؼΪҡ
ʱԪĻʼˣɲһаʨ˻Ϊ۸
ԪϢ˲һ˵һаʨ˹ȥ
ٶ̫죬аʨֻ˵òһѪǽɫޱȡ
ž
ԪɵĴһӽѪǽײ飬Ȼײаʨӡ
ˣ
аʨӣԶԶرˣǰ󣬵Ϣ
аʨΣҪǱͶǱ˾ôˣû뵽⿴ȥҺʵţԪһթҪӵ
ǿƼû˰ɣǵı죬ʵ񡣡
ױ쳣п˵ʵûϵҶͷԪȻһһɫ
ţԪ뵱أ뵱أȸŮϣЦ⣬˭кܸˡ
ԪҶȨһ£ûǵȸŮӵĿԽӽ˵ͿԵ޷
ŮĻ⵱ҲǡԪҶȺٵش
ȸŮһ㶣ʵãһ֮£֮ϣܵÿ˵ľǾͲ˵̫ί𣿡
ίί˵ֻҪܸڿȸŮߣҾˣһ治ǸϡҶٵ˵ĽĿ⣬ȸŮһۡ
ԪһҺģ˵Ҫսɱеÿңţһиõǰ;
ƹԪҶ˸ղŵı֣˭ţòƽļһոշаʨʹôܿ䡣
ȸŮǳؿģʵԷԪҶͬǱмڴ˵ʶʱ൱ο
ſȸŮһ˴ʵУ𻰡
аʨֻϻģֱڣûлָƽ
ȸŮԸһͻȻޱ޽˽ǻѺһЩʥı
ЩʥıУʼȸŮ
иʥȴֳһ䲻ģ
أԪһȻ֣žȻȺ˵УҲץˣ
ϸƣԪûʶˣԵط˿ġ
ȸŮ˽Щ²ʲôԳɻʵ
ΪҿȸŮɱˣôأЩ²ǽ̸ֵġȸŮЦˣ¶˲̵ɫ
ԪɵһҪɱʥķ²ɵǲġ
ҶȴǺΪ⣬¶رõЦݣȸŮһ񣺡лŮʹ͡
˵ŻҶƮ˳ȥƮȣһʥķ²ûл֮¡
Ԫ̾˿ֻҲ˳ȥΥĵɱ¾
Щ䵽˾Ӫָ޷ԷԪУȻǺܣܽܡ
ǷԪΣȥɱţ˴һһµʱ䣬˸顣
šһҽУɥҶԪа̾һ
һѾʬ壬Χ˽ǣɱ¾һüͷĶûС
Щˣǿ˿ȸŮļƣɵضǰȻ
ױаԳһڵģҶͷԪ಻ܿȸŮء
û뵽ҶȻ飬ɱԼ۾գһ¡
ױһɱ¾ڿҶɱ˵ıʱɵ־塣
ȸŮЦøӿˣĵر̵ˣȻΪǰһ
Ǵǰ£ȴԿҶͷԪģܹһεõţǿȸŮЦúϲ£졣
ҶŷԪڶ֣ȴҲһһֱģԪ˼̫¶ء
183»ˮ
ӴˣԪҶˣڿȸŮˡ
˵ʵǹҸְỴ̄ò
ƾ跽ԪҶʵչֳǱܿǾͳΪͳ졣
ҶΪˬǣȻǸͳ죬Ԫ˾ְͳ졣
Ҷƣûа취Ϊ֤ȷԪǿ
Ѵѵʱ䣬Ƕ棬ŬȸŮҲϲ
أĽǶ֪ˣڿȸŮߣֿȵĺˣһţԪһ
ԪĽչٶȺܿ죬˵ĸԽԽﵽžĺڡ
Ҷٶȣ˿ȷԪԵûҪɡ
ҪܵĿ࣬Ҷͳˣһݣرؿ١
ʥ֮սԽԽƵģҲԽԽ
аʨͽսˣսϣ˵ǱĦɱġ
ڵʵﵽսаʨͣȻǲڻ£һˣնɱˡ
аʨͽսϢԪҶﶼܸˣпܶ¼ɵ˶ˣǵݣ˵Ǹǡ
ֻ޷ԪҶûл͵ȸŮʱʱߣӰ롣
뿪ʥӪʱԽԽˣԪҶУⶼеż
ϧżûõģƾǵʵҪӿȸŮϵֻǵȴᡣ
Ůץһо߼죬ǸŮģûܲͻȻһǸ޽
ԪҶжһæ˹ȥǱܵԤеҪˡ
ȵűסˣԪҶģɵضˡ
ԭץˣǱˣȻܷ˿̵գر㲣ǻеħŮģ
ȸŮһӱ÷һԸվûܷգȻһ㶼ѷɫ
ѾͷҪҪͶһ·ȸŮЦʵһһоյĺ
ܷص˿ȸŮһû˵еӣǳԡ
ܷħһģһգԳɵһĭɫԵǰ
ҶͷԪǡڴʱ˽Ҷתúܿ죬̳ȥµȸŮܹͶзӪ顣
ȸŮɻҶһۣŮԸ쳣صȻѵ̣ܹѱ
ҲܣܡţԪжԶԷ˼룬ʵ̾ΪֹҶŷԪһָ׸
ԪݺݵصҶһۣҶıûУʹûˮı죬ȴԲκѷɫ
ţԪı𣿡ȸŮһʵ
ΪͳԪֳ˺ܶ쳣ı죬ʴҶ˵жȷҲס˺ܶˡ
һȰĻԸŮˣɹĻʣа˳ɡԪһ˵Լˡ
ȸŮ˫һϵ˵ȻҾͽŮ˽ǣմʱ
İɣǾҶţԪĶһٸġҶ٩٩̸Ժ죬Դ
Ҷߵܷǰڳһӣܷݺݵһڣûµϡ
ƲŮҵ𣬲Ҫǡţûи㲻ġҶһ⡣
ԪڻɣҶǲרŴȥܷģ˵ΪʱŹֵĿԡ
Գһһʧֻý嵽ϵѹһѹ
ȸŮţֵܵĶʧˣϣܽŮ˴͸ңԳһᣬƤ˵
ţðɡȸŮε˵ܿ߻Գһ㣬ƫƫܲ粿¡
ԪҶˣԽܷѹһ£һ·ܷȻѰ·
ܷ⸱ҵģԪɵذ
ܷƽʱһŹֵģԭڴǴУһ㶼
һ𣬽ܷѺ˷ԪĴʣҶѺǶȥģɷԪͬ⡣
Ҷûа취Űûڣ˵ԪԭʯͷԼĽţɥʧ˻Ȩ
ܷεεģҶʵٹ˽ڻһЩһֱûɵ顣
ҶȻܷͷԪ̸ĵĻᣬڽҿյ׵ʱһҪڳ
ҶһֱΪܷĻ¸ңܷѾ˻ԳУǺֱ롣
ԪҶĴʣʵȸŮ˧ʲԶҳŮ˧⣬شŵģ涫൱ȫ
ܷУһ˿죬ûϵţͷ˵ĴʣȻʰ˸ɾ
رǶţͷˣȻһ˿еĸоֱҪѵǿţҺʵ
ܷ˵ӣԪкȻδڣ̾˿
ܷӲˣû룬ǰţͷˣȻŨŨ¡
漴ܷо˾ѣȻţͷ˿ǾжҺʵóΪ˵Σװġ
Խô룬ܷ̲סرԪȥԽԽãҺţͷ棬϶ǲ˵а
ˣȱˮůůӰɡԪԵһ裬͵ܷǰжǹػĵĹػ
ܷˣΪԪѾʼʩչˮ棬֪ʲô
ȵ豭˵ǰܷ͵һζͽˮײˣ÷Ԫضǲˮ
ˮ̫ȣԷԪܷĹȻؿ˵⣬ǣȴ⡣
ܷȫͱסˣһЩ͹Ĳλøӵ͹ټϲˮ棬һԵջ
Ԫ˺ôľŽܷŲعͷһҶ۾Ҳֱˡ
ҶȤһУûмڽҴ¼˼
Ҹ⿪ӡԪָ絶ܷϻӴ䡣
ŷԪʩչĹܷг˾棬ͻȻ䷢֣ţͷˣԶԶس
ԪУȴҲʮֵظпʱܷ˵ʵ˵ңɼ
Ź˶೤ʱ䣬˵ʵ࣬ȫطתٵǳϷԡ
ܷȵӽ⿪ߣǿΣֻ߲ˣֻüˡ
ڱܷ֮һ㣬ֱ˿̣Ӷģû̫
Һ֮䣬ѡȡһˣ£ѡ˭أҶͻȻǰһϳڴ
ȻǴ˿ĿȫǣҶȴȻҪ뷽ԪߵͣһֱһŪʹ졣
ܷƷԪһţҶһɵظŻһûˣҡҡͷ
ɱһɱ˭Ҷһʲʲôɵر任һʷ
ܷ𻰣Ҷҡҡͷ֪ôˣȻʳǵ⡣
ˣţԪʩչɡҶЦ˵һ
չȱɡԪµһˮݸܷ
ܷȫһԾʵ㡭ô֪ա
ǲ֪գ֪ܷ˳ħŮʥѧԺҶЦһ˵
һֱҶܷ֮ʼյòĻӦȴҲеԹޡ
ܷ쳣𾪣ɴһ˫۾Ǿ˭
ҽţԪǵԭи֣ҶҲи֣зԪҶЦ˵
Ҷεѣ뵽µĴȴҲɵ԰
ԪҶҲץˣŪ⸱ģֻܷĿɬ
ŪΪȸŮΪ£ʣҳҪͬ㡣ҶԹ޵˵
Ҷٵ˵һ¾ܷ̾һûϵ˾Ȼ
ʥѧԺӣֱֹ֪ӵá
184εĻ
ԪҶܷ˽ȥȸŮ
ȸŮ飬ȻһޣԵø߲ʡ
Ȱˣ쵹ҲСȸŮһʵ
ҶЦЦ˵ʵȫţֶͶãȻˡ
ûֵܵ粻֮࣬ܶģҲ޼¡Ԫ˵һɷµģ
ȸŮЦˣʱϲԪҶ죬ͦ˼
ŮһܷͻһȸŮԪҶܲ졣
ȸŮƲƲ˵ΪǸ㶨ˣԭֻŪһ롣
ԪҶ鶼ΣǸ㲻壬ܷ«ʲôһɻȥ
ʲô˵ȸŮתܷһ˵
ܷɫͻȻ˺죬һָԪҵ£ȫˣһˡҡҪס
ԪɫͱˣϣӶðˡ
òףոԭ˼ܷף齻
ҶȴЦǳ׶ܷʼ塣
֧֡ţҵôһλˣζЦѡҶأһ˵
⡭򲻿ɡԪذ֡
Ԫγлܷ壬ȴռģֻܷˡ
ȸŮܳȫҾͶܷ鿴ܼǿЦ
ȫȻȫţԪȢһŮˣǰĸȸŮչЦˣ֪ģͻȻٳ׮¡
Ȿһ׮ܵĻ£ţԪܷʥţ༰ˣȴҪһÿȸŮúܺ档
ڷԪľܾȸŮˣΪԪ֡
ȸŮĲܷŮˣ˭ȢһУ˵ᶯġ
аŮԪ㶼Ūˣһʱ벻ξܾ
ʲôвеģӪУ˵оУҲУ£ôˡȸŮ쳣Ե˵
ܷǰһллȸŮ룬ͳס
ȸŮסˣûϵܷȻôȲ
ãȻ⣬ҾΪͳסȸŮ⡣
ţ֣лŮʢ顣Ҷǰһ
漴ҶŷԪʹɫɵӣлŮĺ⡣
Ԫɫرѿ֪ö˶˵飬ΪʲôͻȻ͸
ȻԪķԣȫЧڿȸŮļ£ţԪܷ׵Ϣ̾ʹ˳ȥ
ȻٲҶߥޣ治֪ʲôģȻἫͬ¡
һֱȵˣӿȸŮ˧£ȸŮϵЦⶼûͣ
òף˷ԪĴڣ˶Ŀռ䣬Ԫ̿ʼˡ
ڿȸŮ˧ڣڷԪ¶ţԲû̫ȴ̲סˡ
ܷҽһ£⵽ô£Ԫŭݵ˵
ܷɫò԰ף˷Ԫһۣʲôý͵ģ˼ϲ㣬һ𣿡
ԪֱҪŭˣ˫֣ڴȥ֪ڵзӪϦϣȻ飬£
ѽţԪĲˡлŮĴ£˲ϣҶһԿȥˣɵص˷Ԫһۡ
ԪһţţţʲôţҸ㣬Ҳͬ⡣
Ԫѵ飿˵˵Ǹط飿ܷȻͦ˵һ롣
ܷʹ񣬷ԪͻУкܶ಻ԸĻ޷˵ˡ
ҿ£϶ܷļıǳףӪػ񻶵УȻ˧ڵķһи˵ͻ˿ɳ֮
Ҷһת
ԪһҶ˵Ļδûе⵹Ǹᡣ
ܷһûôԶֻǿһԸ
һƬĬУպΣǶ˵жףⳡʽ޷ˡ
ͻȻһ˾ӪЧʻߣϾͿʼˡ
һӪĸλһЩ߼죬½½ظ˹
Գܷħģɰ˼¿ˮӦֻһͱǸţԪˣǲġ
Щͽǣ˲ٵԪĴһǣѵġ
˵ף⻹ǳȸŮӣԪǰĺˣⳡ˵Ծġ
ԴӼǰܷϾʹЦݣԵЦ绨
ģܷǼƷеļƷڳеޱ޽ǣ̾Ԫ޸
ԪЦȴЦüΪӲⳡͻĻ˶Ǳģִġ
Ԫı飬е˶Ʋ죬ţԪڸв֪Ʒķˣȥ
УԪǻģеŶͬһ˲ݵľż
ĵص㣬뷽ԪĴʺԶҪ³˿ȸŮ
˭֪ȸŮþ˭ҵֻ֪ôġ
Ž䴦ӰһԪæ˸ڣƲֵȺ
ڰҶ˿ϣ˾ɥ
ʣԪ֪ҶʧˣеĽ֣дϡ
û취ʵû취ȸŮ˧ʣʵܣƾȸŮʵҲû
Ҷҡҡͷ¡
Ҿ˵ûᣬƫ˵лᣬŪŪȥûᡣԪû˵ͻȻһԹ
Ҷݺݵص˷Ԫһۣ˵óףȴҪ˧ȥĵЩСϸ룬ǲֵ
Ȼ㲻ģǾͻˣΪ밡Ԫ̾Ϣ˵
Ҷ˷Ԫ죬ҡͷһ͵˱˻ԣ֪ܷɱҡ
İɣҸ㵣ԲԪһ˵ڸ֪ҶǸԼ
ޡҹҾͲ̵סҶһįŷԪԼʥˡ
ҶˣҪȥȾƣֻܸο˵ġ
ԪУȴһֱƮҶĻԼʥˡ
ãԪ̾Ϣһ飬Ĳ֪ԡ
ҶȾƣû룬ȴһˬʵЦԳбб˹
ԪתȴѻЦݣһӲЦݡ
ţԪ֪֪죬˵˭˵˭ԳسŷԪ˵
Ԫҡҡͷ˱ҪĻ⣬˵
ɵϣ˵ˣȻˣ˵ˣȻˡֻһС⽿εεĴˣͶĻ㲻֪ɱĶС
Գٵ˵һƬĺЦ
ԪЦȴܸоԳĶɱ⣬ֻڿȸŮڻְܶˡ
һʱ⣬йȥˣԪ˲ٵľƣ¡
ԽƫƫˣԵģɻҪԡ
Ԫص˴Уܷһѣ˵Ľ޶ˡ
ڻˣôôľƣܷǰҪסԪ
Ԫͬ㣬оӣ˵ÿԶһ㡣
ܷ飬ԵرίԹ񣬿һ۷Ԫкˮ˵ʲôΪʲôң
ûдңŪ˵ˡԪž˵һģˤ
ܷҪǰȥ漴ʡʲôӽ˵أɫ൱Ρ
185ֹ
ܷһ˫۾գҲգŷԪУ飬Թ˵Ķ
ǷԪʯĳ¶ᱻڻοˡ
ңţͷĮ±˵ĳЦܱ˵ֻۣһ𣿡ܷĵ̾Ϣ
Ԫоȴһı䣺ûдҴˡ
ѵܷ䲻㣬УΪʲôֻһŮˣ
ܷõᣬڿƲסˣ˳ȴܲˡ
žǹ˵жӰɡ㡭Ԫ̾Ϣɻ̾Ϣ
ܷһ˷Ԫһۣ˵ҲȻ˵ҲҲΪʲôֻϲһˣˣ־ڡ
Ԫ̾Ϣǳǳ̾Ϣ̾Ϣ⣬֣֪˵ʲôˡ
һֱԪ磬ģȴǼΪִ׼˵飬ͷţ
ϢɣҵߡԪƽ˵кңŶҡ
»ҹ㲻ңȻҪȥߣԪ˲ǣ
ܷһʵʧۡ
͵Ҳ˰ɡǸˡԪ˵Żתͷ˳ȥ
ԪߵĺܼҿܷΨֻᶯҡľġ
ҶǸ쵰˵Ļǲҹʥˣֵֻסܷջ
ԪǸɽ棬ǶѾˣΪʲôôηңҵӣΪЫ
ܷĻУʧģ˲⡣
ԪӶһ£漴˵ɽǼ£ֻһ⡣㶼˵ңͽǼ£һ磬׵˰ɡ
Ԫģܷסţ˶ֵ׼
˭֪ⷬ˵꣬ԪͻȻãһļžܷˣƺͻȻʧһ
ո˵꣬ԪͼҴҵˣһͷһۣΨֻᶯҡľġ
߳˴ʣһƬյأ࣬ȴס߹ǿ˷硣
һԪľ⽥ˣУȴǸӵʹ
֪ܷܲƽǷԪΪһжҵġ
ܷ治ǸħŮڵзӪȻᶯףһҪ޴ֵزŻѡ
ĪĺݣĺݶƵġԪ૵˵
ޱߵҹĻԶǣԪͻȻоΡ
֪ͻȻ両ǰƤɰ޵ʧ
ÿһֱ飬ĶǷĵؼ¶·һ
һĸ飬Ԫ̵֪Ϊ飬ǷǣԹ޻ڡ
ƫƫһϻģȴħŮܷһķ̡
ԪŲߣ֪˺δʶҪܷԽԶԽãñ׷
ȵԪȻ̧ͷȴһСҹɫУܿˮر峺
߾ȻŲľ¾ɫԵرġ
Ԫסˣ֪ɳı߹أȻ澰
бһϣԪȡĶЩӵĿѾȫ˴ļա
ʵһ̾ͽԪ˽ȥͳȫĸ顣
ԪͻȻã£ǰˮȥʵû̫Ȥζ
ûһʱ̣Ԫܽﴵôãˮ͸˵ģһּǿĴ͸
УԪǰֳһֱľӺͯʱţ䣬ٵ
ӻеĶԹʥѧԺеһĻһĻͬˮǰ
֪˶ãԪͣɫͻȻƽղŵ㯣صĸͻȻ䶼ȥ
壬ǣ˼´ˡֻҪŬ׷޺Ԫ૵
ﴵ˴죬ѵȻûǰվһ𣿡
һ쳣ĵͻȻرϤ
Ԫȫסˣʵ벻Ȼ˿ȸŮ
ȸŮҲǵģҹȥϢȴȻܵط˲²͸
ҸղŴ̫ûŮڴˣˡˡԪ˵ĵĻȴûп־塣
ȸŮ˷ԪһۣУ𺳣ûһ˴Ȼᴵôã˵ģųˡ
һ£һֱ֣֪ʲô𣿡ȸŮŷԪͻȻЦˡ
ȸŮһӷޣԪȻеʧû⣬ȸŮȻôޣòƲ¡
Ҳ²ʲô¡Ԫҡͷ룬ôޱ߼ʵĲ£ɱ˵ĺá
ף㲻жôʧ𣿡
ȸŮӺܸˣ˵رطȤ
ԪЦЦаҶһǵû£ʱӦˡ
ԪӦı첻Ц˵ģôһܣŮģΪοҲҶ
㵹˵˵ΪʲôҵĲɶȸŮ٩˵飬ȻΪġ
ſȸŮ飬Ԫаһݣˡ
׵ʱ򣬾ȻȸŮʵĿɱȣδؾ˼ɷԪܲ
Ǹ߸ϵŮֻǸ΢ǸҷԪĻУ˽ޡ
ȸŮŷԪˣΪ࣬ң˿ûп־ˡ
Ԫ˿ȸŮ˼
ȷʵԪҶУԿȸŮһη壬ΪǵĳɳǱ
ʱգǿȸŮǵĶ֣ǲ¿ȸŮƣƣȷʵǿ
ˣ첻»ҹ𣿸ķˣȴܵȸŮһʵ
Ԫһ£ڨڨ˵ȶˣȫʧ·֪ܵˡ
仰ȫ٣Ԫȷʵǲ֪ܵġ
֪֪Ǹأ˽Խ룬ҪɱͷġȸŮһǿƣ֪ɢ˳
Ԫһ㶣ϸ룬طȷʵر⣬˵ǽء
ȸŮƵˣԪֻв죬ȴûоš
ˣر𡣡ȸŮа
ԭڿȸŮԪҶʵǲಮ٣ŷԪȴԽԽòǳ֮
طǿȸŮϴԡĵطǾԵ˽֮ǡҲںϴԡ
ԪϮʱ򣬿ȸŮо׼ѣһٻɱ
˭֪·ȴַԪڳ񣬸ûע⵽Ĵڡ
ŵǹ⣬ȸŮǷԪиò죬˲ó
ԪȸŮܵ˼Ĵ
ɱ˲գ۵ĿȸŮȻûκɱ
˵ŻʮͶû⵽ʱȻһһεĹȥ
벻һһȸŮ˵
Ԫɵ̾һ뵹ôܣ
һ׹ϰͻ棬ԿˣȸŮͳһƵ鼮
Ԫ˹ֻǷ£ɵȻĶ
һιֹǼѵõزأޱȡ
Ůôܽ˹صԪ鼮˵
ⱾѾ۷壬òˡһ£ҵ뿴ȥţͷԺ󣬻һʲôӣȸŮ쳣˵
ԪȸŮʾл⣬ι֣صط
ɫˣ˲˧ʵķȥ֪̬Եرܡ
186µ޷
ܷ˷Ԫķˣϵķˣ»ҹ𣬷Ԫû
ɽ﷢һУƺĳΪ˾죬Ԫͼǡ
ܷ绨ĴˣԪ̵ú࣬ÿ飬ǻͻʧĸɸɾ
ʼܷĴ룬ΪƾɫƾİӮطԪġ
ܷˣгԣֻǱ衣
ҪڽⷽԪеʯͷ²ܽ飬Ҫˮһһ͸ֱ߽⡣
֪̻ѣҪڻܷܳںеǴѵʱ䡣
ϾǷԪϵˣ
ԪʼιˣһĿָֻͷȴţǣô
ڷԪϵģ֪Щʲôʣȫ˺ιΡ
ڻι£Ҷòȴȫָ˱ĿʥѧԺһ
ҶԪɵüͻȻãС
˽ԴҶԪĿȸŮ֣˭֪û⡣
ٺ٣ţԪ˳۶ˣֻֻţǣе㰭ۡȸŮЦ˵¶ɫ
ҶҲˣò౾ͲϼѣǷԪͬһһһֶص
ȸŮͻȻãһĸоͻȻǺڣڴӦܷͷԪ¡
Ԫֻţǣεҡҡͷﲻ뻯ⶼ޴ӻ⡣
ҶЦ˵ҪֻţǸԪˡ
Ԫ֪ƾα겻αȻмΪ֮
ʱԪҶˣ쵽
ٶȣе˽һǴûм˵ţȻ
ױΪ棬ԪҶŵ˾Ӫʱһ
񣬷ԪҶеκһսȻǻʤĳ档
Ȼòõ˻ָӪûٴȥıҪˡ
ԪҶһ;ӪϾ̫Σա
еʱ˾ðһգȥȸŮ޷
һΣԪ֣ҶܷȺϢ
ǵǴܣȥˣûôݾߡ
Ԫ֪ȸŮĸӦΪһ·رСġ
һ·СԪǽ˿ȸŮ˧ʺ󷽡
ȸŮ˧ʣ˵һС͵Ĺһ㶼ΪΪ㡣
ҪǿȸŮĵطԪ˶ν롣
ڲǿȸŮ˽˿ռ䣬һЩŮ⣬ûܹ
Ԫ͵͵Ǳڲ㣬ֻһϵش֮
Ůū̺ϴԡͻȻ䣬һϸﴫ˷ԪĶС
Ԫˣû뵽ȻôɣɵȻĶһѵõĻᡣ
޷Ԫһͷǽ֪ʲôƳɣȴּΪµϢ
ƽȸŮ޷Ӳϴԡʱܲٷϡ
ĵȴһϢİ£ֹˮ
ȻԼֶʮţɷԪ֪ȸŮʵɲ⣬ð
һϤϤµڷԪĸ֪УȸṲ̊㵽ˮС
ǶȥɡȸŮԵرϣΥ
һȺŮȫ˳ȥȸŮĻ˭Ҳ
Ԫĵ̽ͷǰֻԵһ̾͸оڸȫð
ԪͷһμȸŮ˹⻬ǵһΡ
˿̣ȸŮٲ㷢ȫɢĽף޾ջ
ֻһ棬ǲΰĵط¶ˮϣȻͦ
뵽ȸŮƽ߸ϵģԪУһԵ˷ܣɫĲ֪м˭й۸
ԪͻȻڴ֪ȸŮ¶ˮµĵطôһʹ˱Ѫ
ƺΪ˻ӦԪڴȸŮͻȻһȻվޱȡ
Ԫĺ˲ͱüˣͻȻһֳ嶯ҪǰȥȸŮסúõһ
Һ÷Ԫһ˿ǣ֪ȥĽܿǱȸŮ˺롣
£ҪԪعɵذԵһ
Ҷ˵Ķԣȷʵʥˣ޷Ҫջ
ԪĿת˿ȸŮĲɫѣһȺ˿ʵԱߣһǽơ
ֻ֪һΣԪӣٵش˹ȥˮԱߵ޷ץȥ
Ԫһ˵ǳ治⣬ҷǳؿ죬ֻ˲䣬ͽ޷ץС
㣿ȸŮУԵüȵľȡ
һȸŮˮԾȻһƣŷԪ˹ȥ
ԪǼ䣬ȫ˿ȸŮӣͬʱȴҲ˿ȸŮһơ
ΪһӾû룬ȸŮһƣƺ飬Ԫû̫ˡ
Ƶ˿ȸŮӣԪǾòУʵѻ
ſȸŮŭ̬뵽ƽʱĸ߰ԪͻȻһ֣ռ˴˵ĸо
ԪҶͣ˳ƾƮ˳ȥȻһƵĿ񱼡
ҶܷױڰȺ򣬼ԪɰƮһжܽš
𣿡Ҷæʵע޷ܻܲȥµĻϲ
û˰ɣܷΪǣҵȴǷԪ
Ԫ˵ͷʾ˿ߣһˣ̤ѩҹɫٵȥ
м䣬ȴӭһײ϶ͷϸԭȴǻԳ
ɫôˣǼææ뵽ȥԳ糾ͣһǸոϻ
Ԫжǿ˵ı죬ҪնɱԳѣǱһʱ̣ȵȸŮϵ˭ˡ
ȸŮĲǲִ񣬻Գһ·ˣӪЪϢȥɡ
ҶУ͸¶˵Ĺġ
ȻˣǾףһ·˳硣ܷԽԽˮˡԳһЦĻȥ
ŻԳûзʲôһæһ·񱼡
ʼգ˶ûӪҲûмȸŮ׷
Ԫİ޷ˣҶһɵ˵
ȸŮʧ޷ӦûᲪȻŭȻ󴫱Ӫǰǣô˾ģ
ٺ٣ҷԪʲôʱƭˡԪЦһ޷˳
Ҷױμ޷һȻԪˡ
ǣΪʲôȸŮ׷أԪ㾿ô޷ŪֵģҶһɵʵ
Ԫһ죬֨㲻ʣȻҵİ취һܲ³ȸŮΪʲô׷
Ϊʲôܷһʵ벻Ԫʲô취
ٺ٣ҲܸǡֻҪ޷ˣû׷ǽԴϲ𣿻ҪʲôأԪһ˵
ŷԪһҪ۵ģܷ죬ˡ
˿˰ҹۿ˾ӪԽԽԶˣŷġ
ױһζȣһι͸ˡԪݹǱƵĲӡ
ױдϲ˾Ӫеĵλͽ޴
ȻʥԪ˧ǶΪǸˡ
ʥˣ˳˺⣬Ͷˣɱ֮졣
ιֻҪױɹܻΪΣʱ켣磬Ͳ±˷֡
ױò˫֣ӹ˻ι뷽Ԫ˸ǣҪѰû˵ڣȻΪ˵
ԪҶܷȴʥӪȥһգȫǣǣǻˡ
187´Ӫ
ڱڼ䣬ԪͻȻͣسܷ˵ܷлҪ˵
ܷûиܵԪ˵飬æ˵ͷ
ҶУȴе㲻ߣЦһʲô£ɶԣ
ܷҶһۣû˵Ƿ޼飬֪
ҶɵһᣬЦûа취
ԪܷߵһƫƧأȷҶûи͵ͣ
ʲô£˵ɣܻܷ¶Ů̬
ʥѧԺĵǼˣһţԵƵħŮ
ԪһĭݣΣҪ˵
ܷӪеĻΪӦ棬㲻ȥԺвɶԣ𣿡Ԫһ˵
ˣ䲻㣬𣿡ܷеһ˰˶ȡ
Ԫüͷ̽˵ôô˵أҶ⣬֪ģֻɾˡ
ˣ֪ˡȻƲģһʲôþģܷûҪġܷµȥ
Ҷǡһȵʵʲô£
û˻شܷԪǲ֪Ӻ˵
·ձʮΣҶ˶ԺҲǳĬ
ҺãʥľӪˣܷû᷽ԪҶֱܵˡ
ԪûԾܷ򽻵ʱ򣬻ԽԽãԽԽҡ
ҶܷȴҲʧȥȤһĵŮˣǿҲûʲôȤζ
ԪҶˣϡǵã˵ֻҪһͿֱȥԻᳩͨ衣
ΪˣŴҡڵµ˧ʶȥû룬ܿͱ˸
ѵЩССͲ֪ĻԪҶ롣
ŲһξǰҫӣҶŭˣǰȥžһǶ⡣
Ǹξֱӱˣѹָǰ½أȴǰˣûӰӡ
̣Ǹξʹ˾ĺŽǣӪգý
ҶôԵ޹ʵĴˣԪϣ¶˲ɫ
ģ˭飬ȻҶ񣿡Ҷһ˵
ԪʵȷʵǿҶǾãԪʱ̫ˡ
ȻɷԪҶһ·ٵǰϾǵʵѰر͵ס
ԪҶڷɿǰͻȻһȣվס
ƷǳǿԪҶһݣ֪иֵˡ
ԪҶȥֻǰݵĽǵǰ
λһڶޱ޽ʱһ£ֻ·ԪҶᶼѷˡ
ηëȻҺֱײѵҪˣһģˣ൱ϵغȵǹ½ۣž֮ϡ
ҶģǰȥغȵԪ˧ĽӪִԲɣԪ˧
ĿⷴشҶһۣг˻ɣԪ˧ִ񣬾ƾ㣬𣿡
ҶֱͷĻһֱײʲô˲ˣǰʧӡ
вУһԣ֪𣿡Ҷʾػص
һ仰ɹ˶۵ĻһƢܵһơ
ԣȻҪԣǸͷϳǵļһͬɣһϰɡۺ˵
Ԫں۵ĻȴҲȻͷнǵļһ
ͷϵֻǣԪⲻһֱڻ۵Ļʹ
ҶһܲøңԪ̤ǰȥ
ҶһæҡͷһѾռסˣǱ߲һ𣿡
½һģһ׼֣񿴵ҶȴҲֻվ˳
˹ļϸûҪʧݣ϶֣ץɣǰŶ˵
ڶ֮ϣʵȶҲҪ߳һ㣬ž
λҪһ÷ʥӪеıǣر˷ܡ
ղűҶһǶξиر˷ܣһˡ
ҶΨû̿ɵȳ֣һ֣ǵն
ԴӽžԺҶĵնԵýɭɭޱȡ
ҶΧıǣһƬеͷѪ
Ϊ֣꣬ǻֵ
Ըˣſ֣Ϳˣֻܹǵù
ž㵽ʲôˣ
½ۣէһҶϢȴҲɵʧе
۽һΧ۵ĽʿٶȥžֵĶԾǺ»ᱻ˵
ڽУ۽ѸҶһơ
ԣҶӻ˼Σ˺˼۽ȴƲһ˳һɶԶ
õģǽԵĹвͬҶĹƫ۽Ĺȴƫɱ¾
ֻһУУҶʵȻȶ۽Ҫȵظ߳һ
һ㣬Ӷ۽Ǳı飬˳ľ룬ͿԵؿ
ûڶ֣ǺϾҶ۵Ľ֡
ΣдǾ壬æʼƳơ
õǻԹƺͬһʵҪǿࡣ
ⷬͼԣǾǿٵסԪʵڲУͿ˺Ҷ
̣עҪգΪԪʵӵĳϡ
Ļ򣬷Ԫ⶯ٻӡʹ˳
һ֣о͸оһƬȣͬͻȻ٣൱Ӵ
ǷԪķٻӡһĹ̾ɥʧеĹʡ
һ죬˳ȥϣ޹ǵϢɫһƬҰܡ
ȫ𾪣֪Ӣµꡣ
˿̣һˣʮּɺ޵ŷԪҶǷ񾩡
ʥѧԺУҲ۰һʱǵ˾Уȴܵѹ֡
һһ򿴲۵ķԪһҡβҶž
ͷԼҪ磬֪£һ룬һǿҵʧС
ҶУͬʧ䣬뷽ԪĽУһţУŷƲƽ
Ⱥлˣ½ź㣬˿̶ѽϾΪͬԪ磬˭ֱ֪˺档
½źŷԪжˣҶȴǴɵ
ֻ½źô벻ףԪͷϣΪʲôͻȻֻǣУΪʲôͬҶһ𣬶һᲢս
½½ˣʥѧԺеǶʮУ÷ӧƾˡ
÷ӧƾûϳƴɱΣյĿԣҪСˡ
ֵģûϵȻԪҶ
÷ӧͷϳǣݵķԪȻⲻһп
ƾҶȴҲһԵϲ
ֻˣųзԪҶȻͬλԵУжܻҡ
ҺôʱԪҶռϷ硣
ۿԽԽ࣬Ͷ۶оûӣǴһ׷׵سȥ
ԪҶǼһʩչٻӡһʩչնͶˣˡ
ӣͶˣǸоɨء
ڼŭ֮£ͶۣʹеĹƴĶˡ
ʵãƴûа취ǷԪҶ˼ɣҺɱˣֻ·Ͷۣ
188ֳ
ٲ˿ҾɱˡҶеԽԽʢŶ۴غȵ
Ͷʵ⣬ȴﻢ¡
ô˵棬ӲشˣǵȻ󽵡
ˣ˿̶ǳؾ壬໥ѯʣ֪Ӻζ
˵ĵģˣļϸֻ½ɴ
ȻǳԲǾͱҲˡҶĵնȻǿ
Ԫ̾һȴҲֻüǿ˹ҲǿʤģҶĺ档
ۺͷ󣬾͵ҡҡ׹ʱ򣬱ԪҶӾһ̶˳ȥظ𵴣Ȼˡ
ʱͻȻһǿƣԶȻһͳ˵ǰ
ԭĦˣһǲӡ˷׷׵۵
ĦڣһﵽɱԼأͺаʨ
ηȻӪҰһȻ˵
ǲǼϸǴʥѧԺģһǷԪһҶȻһȵԭȴź㡣
Ȼ˵ǰȻŷǿѹźȻվ˳
ǲ˹ļϸΪʲôҪλ֣һ˵
ƼԪҶʵ㷽ڵУǿҵļɵ֮ģҪ˻ᣬ˳ȥٶҪˡ
ӲҪָǼϸǺãǾ͵Ԫ˧ǰʡҶȻһЦ
ķڣҶУûһ˿һľ⣬Σӵһǿߵġ
ƾСԪ˧ΰɡ׾ܣһǰ׼֡
ԪҶ˶һۣ˿дһվ˳
ȻѾˣƸ֣һ֮ġ
죬ҿʲô죬ӪҰڴһ˫һƣӦֶŷԪҶ˹ȥ
һ֮УȻֹˣͬϢۻ룬Ʋɵ
ۿԪҶȻۺͷ󶼴ˣﻹ˿Ĵ⣬һ־ǾУϮɱͺаʨ
ɽһһھãʵۡ
ԪֻһϢ˲赲ɵشһɽӡӦֶ
ҶĸоȴȫͬһľһӽΧش򺮲
ľϮҶ˼ʹ޵
죬ԪҶӣͬʱ˳ȥ
ȴڵأϴŲмЦݣóӵĿ⣬˶ۺͷһۡ
ۺͷˣֻ˵Ĳû취ǵʵﲻֻۿŷڷ⡣
ڵƸˣ˫ֽ淢ᣬ쳣ǿ
Ļľպᣬ仯֮䣬ǳػ硣
ԪҶغˣϵ飬Եرء
ԽԽ⣬飬ԵԽԽŶǽơ
ҶͷԪ˶һۣʱĬǴһƣͻȻ˹ơ
Ԫһ־ɽӡ˸ؼ˲ٵۻƴ
Ҷϵնһҫ۵ĺ⣬ƺǴӾĵдһļµ
֪ڰȻЦ
˷𣬶Դžˣͻоرӡ
Ϊž˼ΪϤ˽⣬ԷڸǺ⡣
˭֪ԪɽӡҶĵնϵһʱͻȻʢأһƬɫ
ֱԪɽӡҶĵնںһһǣʶ
˵ľܹ໥һ㣬ںϵһ˲䣬Ͳһļµ
ļ֮£æӳһƣһƣȫ
һĴ죬˵ľȫȫײһ
еȫɫˣۺͷˣ϶һƬ԰ס
ۺͷԱ߿Ȼ쳣ףԭԪҶˣղŲûжȫһֱ顣
Լˣղͱ˵ƣۺͷвɵضԲ
ԪҶϣӵĬϳ֣ǾһصķڣǶ֡
һεĶԺ䣬ԪҶ˷ڵķһӵ˳ȥ
ڳıΣеĲʢϲʵλεĦڣסԪҶ֣˵ʵ̫ˡ
ԪҶۿռϷ磬ûоʹ˰֣ǿʼֹ
ҶһһˮˣԪᣬһеӡ
ӡһ𣬲һƺƵƾһڲϢ
ΣֻҧӲƴײ֮£ڵӣٶȱɡ
ʱԪǰʱҶǰ֮ϣֱﵽ޷졣
Ȼ˳֣Ǿһһ㣬Ĳ֪ͨ
ԪУһֵֺĸоҶ˷ţľĹҶ
ҶУҲǷǳس죬һ˳֣һˣܺѵϣȻһֺĸо
ԪҶֶԵУһı˫ͷĹһ˵ͷϣֻǣڴˡ
ȵԪʹٻӡҶʹ޵ʱռ䣬ƺһƬ硣
Ƿڣ˿񱩵ĻԾһּεĸо
ڽڵ֮ȫǿʵǱƵʵļޡ
⻹ȷ֪ԪҶĹܹȫϣǵýŪ˲ɡ
ʱһ߳ȻһޱӰ淽ڽһơ
𵴣ԪҶˣٵ˳ȥӶеվȡ
ԪҶ˳˿ûһı飬ΪˣʥӪԪ˧¡
ӪеǾ˿ɱȣǰȲͻɵһƬͬһδϢ
ڵɫҪѿжѿһֱǼԸˣȵļλԪ˧⣬ûĶ֡
Сӣƾʵǿֵ
˭֪СӣȻ˵ѶԸĹΪˣҰܵôҡ
½źɫˣ֪¶Դϸޱȵᡣ
ǣô룬֪ԪҶˣΪαʥļϸ̫벻ͨˡ
Ԫ˧ܣû뵽ǰˡڣͶһ϶ɫ
µϣ˿żȵľ棬ŶķԪҶ
ǷԪҶţͷ¾Ͳᾪˣƫƫڹʱȴ˵ӡ
м䣬ʲô£µ޵غ
ԪҶԪҶǰһ˵
µɫܹŹֱ֣ڣûдлع
ţǰȥһ·ˣɻ򲻳ɣҶ֣صػӭǡ
µϣζЦݡ
ڳǣһӶʯˣôϲԪҶ½ȥġ
ٺ٣Ҷǻи㲻顣ţ棬ȻҲٲ˷Ԫһݹ͡Ҷ԰ڣǿҶȴҲɵһᡣ
ʵҶʱû̫ЩȸŮץסЩȻᶼᡣ
ǾȻˣ˲˲ţҽôཫʿǰΪǽӷġڻﵱУҶͷԪܶӡ
189Զ
ŷԪҶԪ˧ǰȻη壬һԪ˧ȻǶãڳˣ޲档
¾ֱԪҶȥڳһƬ
ԷΪףڳλɫ൱Ȼȥ
½źиһϲ֪ԪдҪ죬ûм
µ˧ʵУȻҲڣһգԽԪţһ⶯ҡ
޷ɡҶֽ֣ҫԡ
ҶɵڨڨԪһָΪ˱ڱܣϡ
ºݺݵصҶһۣദˣ˽⵽ҶǸʲôˡ
Ԫûгɣͳ޷µϡ
һֱԪҶ֪޷ʲô;˵ָ˹ıһֱȸŮָʱƾżɡ
ȡ޷ڣرػϲ¶Цݡ
ǡʱһ߼Ҵҵش˽Ȼ
Ƶ˷ԪҶģɵشסˣζϲ֣ԪҶȻָ˱Ŀ
ǣôģֻÿжڷɬ쳣𾪡
ҶͲһЩ˵ӣֱһΣͺ޵
ͷΪֻ㣬κǣʡʡ㣬Ѿˡôõģƫ㡣ҶĻﵱУһ֪ŭŭ
ϣһر˵˹УһֻιԽ˵Σһ
Ԫ˵ͷæӵȷʵ˻ιʲô𣿡
ͷϵֻǣһֱδܻȥʹ÷Ԫһֱڻ
Ϊн֮ԷԪĻرؿҶ˳ˡ
ɫʱһƬȻغУˣˣһΣ͸ˡ
ҶŪý㲻ͷڷʲô񾭡
ĿǻָˣЧòҲһԺ󣬻ǻԭΣҸӵĳªԶĳªĻһ㣬ëȻ
ûʲôӿɽ⣿Ԫ˲õͷϵֻˣæ׷ʵ
ҡҡͷȻشƾҵҽ޷⿪ǲȥιĶϹŴʲô֡
ҶǱŭˣ嵽ߣҧгݵ˵ͷⷬΪʲô˵
һίһΣιǴ˵еĶ˭֪ı죬Ȼܸõ
ԪһԹ˵޷ܸõ㵽ֻιǻС˼
ڲͣתȻлû
л˵ϣѵ㻹ʲôһ뵽һԺ󣬻Ҫ˵ӣҶУҪ
촽µ˵ʵǵصģһ˵ӡ
ԪҶ۾ʱһ׷ʵа취
û취еİ취ΪǵԲᳬ£仰˵жˣľ綾
ԪҶȫסˣһӳصĴǶǷ绪ïʵڲԸʹȥ
ԺҶſɬ˵ⶾһܽ⣿Բԣҽܲʲô첻˵ҽɣ
Խ˵ԽҶ˺ֱںˣָ
Щǲϵľ綾ǻڣѪҺǵֻ¶ϢȾ£Ȼһķӣ˱ҧȻȫ᳤ڰߣʹȥ
ĻԽ˵ԽأԽԽǿ£һӡ
ԪҶоһļ£˵ĺá
ߵҶǰһ󣬵˵ͷظʱ޶ࡣ
Ҷһȭ֪ҽεϣȫֻǿסŭ
Ųߵ˷Ԫߣʼ귽Ԫ
ȻɫˣΧŷԪ󿴣ҿϿ¿ԽԽǹŹ֡
ſ졣
Ŵ㡣
ף֣

ϵţ˼ɻֲ⡣
ҽʲô£Ԫʵ
յûܡ˰Σٴ˵
һʵǰ벻ͨ벻ͨ
׷ʲô£ºһ˵
Ƣԣܣܻܿһֱ˼С
Ҷ˶ҶԺһģһԪȴȫûжô£̯˫֣һɻ˵
ɫǳ˰ˣһת˻ϲ
֪ô£ҶͻȻŭˣ嵽Ԫǰȵһн赶ɱ˵ļƣԪûϵģȻҲĴ
ԩġԪؽ˵ߣҵȷɱ֮ģھӪУȴδɱ֮
ҶŭŷԪ޺޵˵ȻҽͽͣΪʲô˶ƽ¡
˵߻ħˣŲԪҶҪ쭵ı飬ЦЦ˵ʵҲš
Ԫһ٣˵˿ܵԭ򣺡ʵϣȾ綾ʲô壬ԳƵϰٶ֡ҪΪʲôҲ֪
ʵϣԪ֪ⶼħԵʣͷܣȻҶ
Ҷһֱر򶨣񶼲ɵҪץһֱԸȴˡ
ҽһ綾Ҷŭغȵ
ǵ˷Ԫһۣ룬СϷҪˡ
ԪƳĵģ̲ס˻֣ȥɣҽԽԽá
һ򣬾ҩĶҩϳѵȣȻһʺҩơ
˾õ죬ȥ֮󣬻ܿ콫ķζãʱõ廨УоκʹࡣĻᣬȴҲ̡ܲ
ҶɵĿ⣬Ʊ˹˵²ţ볢һҵ㲻һ㡣
ҶŵһŨҩζһ㵽ϣֻһƬ֮ҿɼһߡ
ҵȻҽļպƷҶЦһȴûаֻ䡣
ڳˣ֪ҶСĽˣУûие֡
Ԫ˹ȥǾƱɫԵرشݡ
㲻ҪȡͻȻһĮɫ嵽Ԫǰֹ˵
ԪҡҡͷЦЦãʱһвȵ𣿡
ⱭƣʵҲǶĲԪԸƷ˲ɣȻҶҪԡ
õ죬ʫ֣Ɑ£İŮǰҲ㲻
Ԫû˿˼ɣȻ˵ǰɽȫг
ʱ̣ҪֻĿ
ԪضⱭƣֽ鲦Ȼһʱһľ⣬ŶҩϢֱĸ
ʱͼԪϣ¶˼ʹɫϣһ˿˿õ졣
˲Ԫ̾ʼ˴ħת
ڴħĴ߶£Ԫڵħٵת
Ԫ͸ӣܹؿڣһõɫĺƣͬܵһȼա
ÿ˶˵ųʹķԪи롣
ϳ˹УڷԪ¶ƵһǣͻȻãһֱ֣ЩνĽҪ
ҶϣȴһֱڹЦҲ֪Ԫܲ
ʱһһȥԪϵʹɫȴǽˣõĻ棬ΣһһĶûˡ
ˣԪܸоȫǾȣֱ˲һ㣬һְȻ
Ƶ治ֻζţһ㣬ɽ͡
ԪЦվʼ˶ⱭƵͷ㡣
190Ȧ
׵Ĵסˣʯܣϣд𺳡
ǱҩƣжҵĶԣֻ
Ȼнҩһֱڵġ
ɵãûõҩԪʲôҩﶼûзҩƵľ綾ôɵؽˡ
ʶ˷Ԫ棬̲סΪˣһ£һԶҩūжá
ʰ˲ʵʵ뷨Ц˵Ԫʣȷʵ򶾣Ҷֻϵùˡ
ҵĶ㵽ܲܽ⣿ҶһЦس˵һĵˡ
ҡҡͷԵرʧ䡣
һֱ׷ҽļ£κޣվǲôһ㡣
㶾㶼ҽˣʲôҽҶɵЦһ˵һֱοԹ
ǱҶУ̾һһˣܹҽ㣬ƢŹ֣δ
ҶҶһᾡ㣬һԪȻ˵
漴ԪбȻôܶԲĴ󲮷š
лҶвɵشϲһֱŷԪı졣
ǷģӦ㡣Ҵ󲮵ĳȴܲ뿪ӪԺǳ磬һԾ
Ԫ˵ǸɷҪԹ
ʱ򡣡ҶЦһЩԹҲһֱǡ
һܣ˲֪ʥʳռңһλǰҽµһ
Ԫҽͬĵãʣһ붼ϲϡ
ڷԪУһռҽܸ٣ǵ˺ĵطԶǻɬѶר
Ԫ̫򵹿ԺһѧϰֻҸá
ҽҶĶҽˣͷֻǣȥɣԪһЦʵ
ֻǣԵرضУԪ˲ٵʹ࣬˺ܶ˵ļЦ
ֻǣȫȥȷҪȥʵţҲͦġĻ˷Ц
ԪһԹ˵˭Ը˭ǳ׹ˡ
һѩıѾƣԪ̾˹ȥ²ѡ
ȵԪʱһͷϣȻֻǾȥ׻ָյģ
ԪͷһɣʧȥֻԺ󣬵ǲƽˣҪӦһʱųɡ
ֻǣ㲻ȥɣһ˵ֻţǵ˹
ԪæֲҪֻţǣΡ
СԺһԺ󣬷Ԫں鵥һֻһֱģûûʧ
Ҫ㽫ܷĹ£ȫңӣǹ˸Ȼǳ
Ԫ̾һܷĹºгɽе£Ҳһ顣
Ȼɽе£Ԫûϸ˵Ϊ鵱ʱɫرز԰ס
к˹ܷĻ£û˿
Ժþõû˵Եرҡ
Ժ鷽̾һĵ˵ҪĻ㵽װһǰ
ԪԥشȻ㣬ʼգҶֻһˣ⣬Ӵûб
ǣܷ˷֮ʵ˷֮Ҫεʵ
Ԫҡҡͷһյ˵Ĳ֪ȥ
Ԫ飬ʵ㡣ֻҪʱ䣬Ҫúõһ룬εԱ˴ˡ̾
ԷԪϣвûУֻܷ飬һյĲУʼմڽ١
뿪ʱ򣬷Ԫгģ̬Ѿʼı䣬ҪŬˡ
ҹɫˮӪʣһƬģżһ
˧棬վӰϸԭ£ԪҶ
ĲΣգԸһ⣿һʵ
Ԫ˵ͷΣգοΪʥİգֻУһ˿õԤС
ҶȴǿЦһ£ҵʣ˶೤ʱˣѵΪһ£
µ˵ͷ̽޷˳¹£޷һ˿Ĺâ
ʵ޷Դǽ˹ĹǣǾͿ̽зʵ
һڴ˵Եرضˡ
ˢ
´һ׹⣬޷ϣʱ޷ҫ۵ĹâԲʮȫ֡
ƵʩչĹ򣬻ƣԪҶУɥ
Ȼ˵ʺ͹չٶȣﵽ˫Ŀǰʵ»ûȡ
ֻ½һָֻͷܹ޷ֿ
ԪҶ㶵ؿţͻȻоһǿȻӲر
֪˶ã֪˶ԶͻȻǵӱ漴µĻ¡
۵
޷䵽µԣֽס
ĿһƬĻ缲һƬԭҰһ۸ߡ
˵˹ˣ
ôϵˣµг˰ա
Ԫϣ˿ЦûϵȻıˡ
Ԫֱ㺦ˡҶһԹ˵
й͵ʱҶⲻһһ˻£޻ˡ
񣬲ǼƽµʱǻӦţξ뿪µûַԪֳĴ˧緶
ʱһ磬ͼǵǰͻأֳӰһȻǿȸŮһȻױ
ԪˣΪ뿪Ӫʱ򣬾Ȼ˵ףԭǶǿȸŮƺõġ
ǼȻȸŮзΪλҪһϴԡϷ
һ뵽ȸŮϴԡģ壬ԪɵȻĶȻ쳣Ӧ
ԪæһòףܷӰǻȥǱŮˡ
뿪𣿲ˡȸŮЦ˵¹£Կܵ⡣
²ɵһʱᣬſȸŮױɵŭһױĶ
ױһЦ˵ϣҪ˵壬ҲϣȸŮҵĶ壬ءˣǵİڲ
Ԫ̾һױȻ˵ģνĸм㣬νı棬װװӣƭǰˡ
Ѳ⣬˵ĸӵѲ⣬ױһǸƭ˷ԪƭҶҲƭ¡
£עʲôûУȸŮ鼫Ϊ⣬Ƶ˵
´ŭһƣſȸŮ˹ȥҪȸһѵ
һǳۻ룬ٲ֮⣬޲
˭֪ȸŮȴûûκγеıʾͼ׵Ľû
ԪҶ£Σ´󲻼򵥡
ȻɨԺ󣬿ȸŮ¸˳ϣһ˿Ц⡣
ã󷨡Ԫɵʧе
ڷԪУһҶܸ٣ͬѵһ顣
Ҳ֪󷨣֪ʲô󷨣֪ƽǹؼҶû˵
ʵҶҵ˫ҶΪ֧λ£ֻһƤë֪β󣬽
û뵽СӣǺϧǸˣƫƫѡԣֻ·һȸŮ̾Ϣһ´ϧ֮⡣
ҶЦһм˵ʵǵ󷨣Ҳôֻסǡ˲㣬Ҳǡ
Ƚһ˫ʵ׿󷨵¶ԿȸŮܴƽ֣ԪҶױȴǴ´ࡣ
룬Ǿ̫С󷨵ˣҪɱǣ˵練ơֻԺϣûж֣Ǻεȵļį
ȸŮ٩˵ȫһèϷ̬ȡ
191±
²аһˣظ˹ȥҪȸŮԵС
˭֪һ·ûκȸŮӣһֱǰԶ
²ɵ̾Ϣһ̫ˣŻ˿ȸŮĵС
Ҫȥ߶ˣǾͺúõش棬󷨵ζɡȸŮؿЦӰ𽥵ʧ
󷨱߶ˣͻȻ˱仯һƬԭҰȻһƬ𺣡
ԪҶϣ̺罬ɻֹ
ƾԪҶı죬ԸһĻ𺣣ȴҲа취󷨵Եسǵ
Ԫ˧е˵ϣͻȻһε֡
ԪҶµߣǶ㵽棬ʹζ
ֵУŵƮζԪҶˣ˼ɵƮ
µ飬ȴԵرʹ࣬һˣð죬չԽԽس
ȸŮ棬ӻֳϣżȷ̵Цݡ
ٺ٣£ҿ֧Ŷáʹı飬ҿ˵ʹ졣ȸŮֻ˵
ֻάϵֲֵȸŮˡ
ſȸŮ¿Ǻû취˭˱˵Ȧס
Ļ⣬ѵãҪȥһ¡Ԫ˵ŻȻ˷֣վ˻
ҶЦһغȵԪ˻ģ£ôٵҡ
ڷԪҶ뿪ԺŮ飬ʱ
ԪҶ˭ֲ֧סˣ͵ҪҲһ𡣡°Ȼ˵
ȻյأȴûоţΪʥԪ˧㶨еġ
Ԫ˿̹˲ôˣֻǰأƱһ¯¯һ
ÿһʱÿһ̶Ǽȵļ尾Ԫȴҧأκˮϵð
һƬ𺣣¶ԽԽߣԽԽˣһС
Ԫûħֲֻ֧ȥˣڵħڴħĴ߶£ת˼١
ÿһħת߷ԪĻ棬ֹһԷ٣ֹĴը
ҶڷԪ߲Զı飬ȥȷԪʹʮĿ쳣ԵĶ
ûСӣе㱾죬ֻҪǿϿͶͷǳΣȸŮ޵ϣȴҲɵ¶һƬŨصľ棬Ц˵
Ҷƴҡҡͷȴ֪ǻشȸŮǱպͿˡ
Ԫȴһ¶֣롣
ȻԪᣬȴ˿ȸŮһϲԪ£ȻܷĽ
ȻĲʶôǾ͸ͳͳظȸŮ飬ͻȻ䱩ŭغе
Ƭ𺣣ƺȫӿȸŮĲٿأһ̻֮ƴǣԪˣȫС
ԽԽˣۿ޷֮ʣħϣͻȻһ׹
Ԫ˼̾չָ㣬ԶֻϵʹԽԽᣬǻտƺû˸ղŵ͡
ѾһһҹˣĻ𺣵У˾Ȼţȫš
ױһݣ˿̶ɵӲ
˿̳г˿ȸŮ⣬һˣʱһĪ
յⲻܰ˴澳ĸ֣˭ڻôʱⷽԪҶģ벻ͨ벻ͨһɻʧȥյĴݡ
ȸŮɫѿرѿҪĿĲǳȥԪҶǳȥ¡
񿴷ԪҶȻһ£ܹԱͲ£ļƻþòʵ֡
գҿܹ֧ŶáȸŮɫ˵ʧȥյޣʧȥյĴݡ
ҹʱ⣬ĵعȥˣԪҶ£˶ԭеƣƺ뵽״̬ûжһ¡
ԪҶǱ̫ˣһβǵ
ױһڿȸŮ߽Ųԡ
ױһֱΪŷԪҶȥǿȸŮһʧĵأʱݡ
ԻᴦԡȸŮһ˵
ױͼȸŮ֪ȻսȨ
ױаȸŮŵĺô񲻵û̵ȸŮеӲŵ˼
ŮԵʯѾҪĴˣֻתΪˡһε˵
ȸŮȴһæԸ̸תΪҾͲţС쵰ı죬ǿıһǿ
Ļ棬˵ͳֻһգУʧһӰ٣ǰһƬҰ
δԪֱΪһΣһµΡ
ԷԪ˵ⳡУõ˼ĺô
ԪȻͻžֻֻ̤Ҫϵ㣬ȫ̤
Ҷõĺôһ㶼ȷԪͬ˰벽ڵϢ˼¡
һҶĺôħöеõϢеʵζⳡһգȻʵĸо
Цһӵϳ󣬷ԪҶͬʱоˣԷϵϢǡ
ԪġҶʣ鲻Խѿ޵
ҲԪͬرؾϲֻһϢȫĺ
꣡
²ɵЦҪ໥ıֻܳ
ٺǵ鶼˷ܣ໥ȻЦˡ
Ԫ˲ûѰ·֪Ȼ󷨣ǳ·ضѰ
ǰҪģǳԵ㶫ץָԶԸı仯
ڻбԺжףʱ̣δػù
ԪҶǸոյʵֻͽ˳״̬
£ʵ쳣Ȼеƣ룬ɸӰ첻ʲô
ͻȻ䣬Ԫ̧ͷͷϵգƲ㣬ƺڽؼӺ
ˡҶ˵˵
ȻˣƿʼСԽԽ
ڻб죬Ȼ˵Ĺоرƣ
ˬ
ԪҶУǸоر˷ܣˬ
ԽԽˣǵأ˹Ǻ
ƽҪѹͷ֮رؿ־塣
ѩˣѩˡҶȵµر
˵ǻۣϲ϶ǿȸŮڵ
֪˶û˿취ֻɶԷ
ѩʼǵ㣬ǳƬƬƮ䣬˰ããһƬ
¼ת£˷ŭ𣬴ѩƮɣ̹ǡ
ô¶ȣԹ˵̫⣬ɹؼһУڽС
ԪҶ߶ǸոյȻȫڡ
ѩͣشӷԪҶԱƮ䣬ȴƮǵϡ
£ѩƮ䲻İգʵڵ۵ĵز
̶ղСӵʵȻ˴ľ
ȸŮˣ⿴˷ԪҶı֣ȫֹס𾪡
ȸŮ֪ҹĻʹ÷ԪҶɳزһܡ
ڳʼʱ򣬷ԪҶԱ˪ʱϻЦ⡣
ǽأЦˣƾϵĻɵס𽥼Ӵıѩ
絶ŴƬѩţӿвͣؽԪҶ档
˺¶סˣȫѩΧ
һĺ⣬޿ײ꣬ǵȫڵκν䡣
ѩأ䶳һУһС
192˫˫
ѩأûһУԪҶȫ档
ԶԶȥжǻѩ˵ӰŴŵѩƮ䡣
ױȸŮŮ˶ԿȥܻΣ
ȸŮӦܻ£ͽ͸ױŻ˵ġ
󷨣ױȥȸŮһ
ӦһҪ󷨣ױæֹ
ױףһȥֻֻԪҶֲ
ڿȸŮľ飬ױаޣû취ͷϣûּۻ۵ʱ
Ԫϣûйôĺ⣬ȫƺ˱ѩ
ԪϾԽӲֻҪ붯̾ƿѩʱɱ
һԪڵϢȴûбѩסħת£ϢתӵĻԾ
Ԫϲոս벽ȱٵľϢû룬ôƽ⡣
һĺϢԪ˹ֱӱ鵽ħУȻ󾭹ᴿӸա
յʱ⣬ôȥˣԪڵĺϢ𲽴ﵽԲ
ˣԪȫ̤뵽ңڵϢرش⣬ӽıԡ
ѾҹˣЩȻţȻӲǿԶˡȻĹ⣬ɿԵ˵
ȸŮ˵ͷ󷨣ǰȥؽһܻ񡣡
󷨱ˣȸŮˣٵ˹ȥ͵˾񣬾͵һս
ڿȸŮ˳ֵһǣ¾˾ʾԪҶҪСġ
ȻоԪҶĶƾֱ֪ԪҶһš
ȻĻлĻУһܹ档
ಣ
Ӱһͬѩݶһ֮£ѩ䡣
һͬѩϣƾ蹦תƽӣ䡣
˿ѩ£Ŀ쳣䣬Ƕڹǣȴβϰ
ȸŮ˻û˹ͼ˷˳ʮ㡣
ۿȥµƣǰԵԪҶУտտ⣬ǹ
ȸŮ֪鳬Ԥϣﻢ£˵ãֻôսһˡ
һ£ȸŮڵɱֳ֣սսתӣǴȥЦ
ȸһΣ㲻ܶս˰ɣ°ȻЦ
ۼѷƲȻɥʧģһǸŵŮˡ
ˣ÷ֳսмģȻºͿȸ
µǷԪĶ֣Ǹһ
ҶȻѡʵױӼ
һսʼˣͬʱ֣һ־ǾС
ºͿȸʵ̫ǿˣսǺԶΨܵ˲
Ԫ׹һ̫һƣһ̫ơ
ֻԺзģ⣬ԪûоʵսʵУǡǳս⡣
ǻԪĸ֣ı仯Ȼء
Ѿʵ
ؼǵãһǰڼԪʱԷոսž
ʱ䣬ȻͻƵ֡
ǰҪлǵԪǺǵЦֵܴʱҲ᲻
ʲô𾪵ļֱԸӣҪҪĻǵͻĻС
£һͺĵطˣʵֻӡ
ԪȻֻͻˣǲһʱ޵أľ硣
뷽ԪǱĿ£һݣɵرɫ
ûʲô£ʶʶĲ𡣡غȵ
˫Ƕʱ̣Ȼơ
ԪѧĹ˲£̫һƹ
һƴ˺ƺƵĻʵĻôˣ̺ľȴǸӵĴ⡣
ûϵԪʵȻǿزæһµľ
¡һײ
ǿϢĴҷɣӣܵ𣬲ɵ˺
ʵϲԪոսͻôǿ͵ľ
ԪͬˣһƶԾǵʵࡣ
ʵڲģ벻ǰԪҶһ֮С
Ū˸ƽɫǶ飬οڿȸŮǰ
ҶȻҫ־ܣױһ൱͡
ˣˡ࣬ͱŪ֮ˣֱӶְɡҶЦ˵
Ҷͨڤ룬ͬ׹һǬ׷ƣһǾĶơ
Ҷһ֣ǾĶƣһϢ·ӵγһ޼᲻ݵС
ױĸ֣̤ʱ䣬Ϣı仯ʮ
Ҷ֣ױҵһϢͬ˳൱Ʈ졣

һ죬Ҷױײһ
ױֻԷֱͬɽͲԵֵ
ã
ڴ֮£ױ׼ߣʶҶ
˭֪δȵƮ;һӿĽǣȫۣһ󶴡
һУֻһУױҶ
һֱױϣŵ飬벻Ҷ벻ᱻһ
Ҷ߷飬ⳡϵ˿ˣȸŮǴһºͷԪȴǾһ
͵ԪǱȥҶ㵵ط֣ǻԪסԪĹ
Ԫеʱ̫ƣޱȣеʱ̫һƣܣɵ
ʵѾﵽ˻ԪڻͨڷԪĹ£ɵˡ
ȸŮʵ²࣬յһѩ֮࣬ܵӰ죬ȴ·硣
ȻռϷ磬ȸŮ飬û˿ص⣬λ˼ۣŽ뵽УʵָܰһϮɱֻء
ȸŮУڵǣֻױǰ
ȸŮĲ룬ƾױԸԪҶӦǴ´ࡣ
һ򶷣ױֻһУ̾͸Ժһ㣬ȴ·硣
һƱױҶûţʼٵתս
мǳսҶԲҲ룬ֻﲻæΪµ׸
ĵ̤һȦӣµĺ󷽣ҶƵһ࣬һԪ㡣
ԪվϷ磬ҶԮ̲ס˾Ӧһá
ʹ·磬Ҷвɵػҡ
ǿȸŮ˵ǲӵģΨ֡
̫һƣ
Ķƣ
ԪҶͬʱȣͬʱ֣һһľڰоͻ㼯һγһУնɱ˹ȥ
ԪҶϳ֣ȻǿƣϲɵرһƬȻ
Ȼﵽ˻羳УһµİնûУ֪һΣ׶༪ˡ
ʱͻȻмشһǿľշɳУݺݵײڷԪҶ˹ͬɵС
ŷеƣԪҶһ󺧣Ӳ˳ȥ
ǵУڽԪҶնԺڻˣԪҶΡ
ʱͻȻƺһȻǿȸŮ˰㡣
193µߵ
ۿҪڷԪҶȸŮ鼱УæһС
¶սİգεȵŹĻᡣ
ڿȸŮĹԪҶʱµĹϮ
ȻȸŮǿģǳ˴ֻѪһ󷭶Ȼˡ
ȸŮƣɵߣһߣ˫˫Ʈɶȥ
ǿȸŮرذϧʵΪ󷨣
ûֻҲУᱻɱ
ΨֿȸŮ˺ԪҶһǰȥʱˣʧ
ϧϧÿȸˡ̾г˺⡣
ҶЦ˵Ԫ˧Ӧһսջͽױ
°Ҷһۣһ֪ⶼĹ
ҶסˣһΣûֻ뿪һ£û⵽٩
ȸŮӣٴδ¶˳һΣûԵС
ȸζôͱӰһЦ˵ǳص⡣
ȸŮЦһǶ֮Ȼ˵ţҾͲţĲǡ
˴ǰȸŮƣ˵һݶȥ
ƮѩµϷ˳ݣ˴Ȼյأƾˣ֧֡
ĵģȴУȸŮԸǣתʥӪٽӪ˧ǵóԴɡ
ֻһ£ܴܲⱾУҵ֮ˡԪ˵Żȡһ
Ҷվһԣм˵ʲô飬ܹ⿪󷨣Ԫӱżй˰ɡ
ͬţԪľٶȷʵԵͻأҲԵ̫档
Ԫû˵ֻǽе飬Ҷг԰
ҶòмĿ⣬ŷԪе飬ž͵ʯˡ
Ҷҡܸ٣ʧˣôУ϶ǼٵģҶס૵˵г˲š
µУͬܵ˼ĴԪʥʳǵˣ˭֪Ҷҡ
Ҷҵܸ٣ԪõУˣŶٵܣ
ģٵģηһƾȻֱܷóԪ˵Żе׸Ҷ
Ҷò˫֣סⱾɫ飬ϣżȵϡ
ҶңҶҵˣ޲ܹ̽󷨵ľΪ٣ҶȻǸ֦ɵǸҶӵܡ
СʱҶܵĽ̻壬ǳԺ󣬳Ϊһ󷨸֣һֱ롣
Ҷʱ˲ٵ裬ʹģֻҪץסһ˿ᣬͻƴ
Ȿ鼮Ҷ£ɵظǧ
ش鼮ĵһҳֻдţʦ߲߲ս֮ģ֮⣬ʸӣʤ֮ƾǰӡ
ҶĲɵؿѾȷȷʵҶҵܸ٣а󣬶δҵϡ䱦
ƣϣʤȻߣҲߣ޷ñҲ治ѣ棬޹ʱཻãܰսʤӡ󡢵šֱ󡢷ԲԷС
Ҷ֪ضЩе˵һ۰צȴδ۵ȫ
ִֵطһ飬Ҷɾϲؽедڣˡ
Ԫ֪а˴ÿһᣬȥǾ챦¶ƣⱾ飬Ҳó
һͬԪǽⱾأ󷨣ҶǱܣ󷨵츳ֻݡ
һͬ꣬ãǾƶϣȷµ󷨣
󷨵ƣݣ˵У
Щڿʲôһ顣ȸŮɻʵ
¶˲м飺ޣֻƾһ飬봳оˣҲ̫Сˡ
ȸŮȴҲɵȻʧЦõظԪҶһҲ̫Щ
ܸеָ㣬ԪҶ˿ʼ顣
Ԫ˵жǳ֣ʱǰֱߣʱͻȻͣ£۲һλʱᵹ˼б߼
ȸŮһûЦƾЩߵĲ߳ȷʵǸϷ
ʼҲЦЦԪˣʵ̫ˡ
ͻȻ䣬ЦֹͣˣУʼء
ôˣʲô𣿡ȸŮʶ˲æ˵
ϳ˿Цü˵ֻ¡ֻǱ飬еŵ
һ̽Ԫ˵ĶԽԽǵĽŲȴҲӿ
ԥһͻȻеã죬ȥֹǡ
˵Żȳ˹ȥȸŮĺ档
Ԫ˵ʶһ󷨣رϤˡ
˴ջǣߵʱ򣬷˲ٵʯЩʯʹ󷨣ǿ
Ҷüͷһ壬̽ʯƶλãһеĶǳؿ졣
ͿȸŮУͻȻǰһȻɵض־ŭ
û뵽Уһ󷨸֣󣬻²󡣡ŭӵ˵
㲻һֱԸ󷨾˫Ϊʲô˳ܽȥ˴ۣʲôãȸŮŭȳ
֪£ûȸŮֻͣüͷϸضţţҳ·
Ҷǰ·Ԫںƣ֪ת˶೤ʱ䣬ͻȻȻʡ
ˣڳˡҶһ˵
ղⷬ㣬ǷҶٵĹ£ûоʲôȴתЩȥ
һҩȥԺһˬһҩݸҶ
Ҷæֽӹ˳µһѣһ⣬մ˺ܴıˡ
»ٱЦɵ淢죬ϲ֮£ûгͷҶ
عͷȸŮУûͷӬƵתʮֿЦ
Ҷͷˣһ·λ˵վͿȸŮԻ
¹վҶָķλȻһֻþƺ»صУص˿ȸŮǰ
ȸŮеζΣһΣǰʯͷԼĽŰɡ¹еĵ⣬Ц˵
ȸŮУŵĿ⣬¹һҪսĿǰˡ
£òŵ⣬һ죬ὫסõʹࡣȸŮܻ˵
ȸ㻹תɡҿҪʧˡµشʧ
ȸŮûû취󷨣ͲֻܸϹת
ܲ󷨣ȸŮأҶʵ
ҶҡҡͷܹסþͶȡɣı죬Զ
Ȼˣ߰ɣԤУУ϶б䡣˵Żһ·ǰ˹ȥ
ԪҶظµǵٶȣȻǴв磬ȫྡྷƳ£Һӡ
Ҷܸ١ǷԪУҶȻȵᣬҲֻεط
ԪУʵҲΣⱾֱΪҶ󷨽Ԫȷţ£϶һ󷨴ʦ
ϧҶǷԪֵܣԪҽ
һⱾ齻ҶʱͳһħͷԪɾˡ
194۹
Զ·̣иϵʱ̣οڵԶϾڱ߹صһࡣ
²Ԫ˧ǹʱ򣬾Ϳݡ
飬ȫǱһ۸ߣԿޱʥıʮ
ΧǰģЩ˵ĽҲʥĽ
˫Ǿ񾡳׼һδˣֻǻûдƺڵȴʲô
ʥͷĽｫ˴澳ĸ֣棬൱ơ
ԣһλǸͬǴ澳һžĸ֡
ǵ󣬻λĦڣ󣬹½ۣԶȻС
Ľͷ裬ر硣
࣬ı߽ƽʱϢһͷųһɽޱȡ
λǴ澳һžĸ֣Խ쾳
ǵ󣬸Ű󽫾ͻԳа󽫾ǻԪĸ֣Գĸ֡
ƾ˵ʥĽҪռϷ磬λʵǿĸ֣˿ӡ
ʱԶӰɿس˹һ֪Ǽѵõĸ֣رǳǰλһݾʮɣٶȿ쵽š
ŮˡְɣԥʲôͻȻһƺаʾ
û뵽ôæ˾һͻȻ࣬һ͵˹
˫ʵ̫ˣҳ˵ʵԾܣǴæˡ
ȵ壬ֵľȻĸʱɵؾˡ
ѵҲ˹ļϸ𾪵Ըӡ
һźϣ˼Цûϵɣʵһֱˣᣬˡ
ȨصȻ˹ˣʥޱ޽ǣһӶˡ
ֻţͬһɢʥľģ˼Ķҡ
ݱȥʥһܣ⡣
ʱͻȻһϲĺУԪ˧ˣԪ˧ˣԪ˧
еޱ޽ǣƴɱ𾪵Ϣһȫסˡ
˺ܳʱˣ˫˧ʧݴȸŮһѾסҲָտɴ
ֱ£һ˧һָͻȡʤǺɵ顣
ÿһԴָӣ˧ţûκܹ档
񿴵ӰĿǲ룬ȻǿȸŮˡ
˭ϲľȻǿȸŮ¡
еޱ޽ȫˣλһλʥĸ
ʥıһ˼Ѫģɵس̾һ֪ѲΪʱˣֻǼ
Ůپһսս
ޱ޽ȫֻˣͬһӱУƴȥʧȥһսġ
ɵذһңһᣬȻʥıʿʿһܵӰ졣
γɱɽ֮ƣٸϻȫ޷ֹܵơ
ǧһ֮ʣ¼ʱϵ⣬ʥӮⳡȫս
ȸѾɱˣʿŬɱЩˡ¶Ȼ˵
Դһޱ޽ǣ˲õԤУôһ˵иޱȵĿֻš
ʮޱ޽γһܵ޳ȷʵǱɽ໥˵ģ
һսֱ˴ʱŽؽβ
ʮޱ޽˴ܣֻ˲бвһ·ˡ
ʥĸλŽʿںһ·ɱնɱһʹ졣
Ԫվµ£Եݣ˲п
Ҷȫʾɱ¾ĸԣµޱ޽ֱǲ
Ԫȴû˵ɱһֱΧתɱеͬʱʱ̲İȫ
ԪȻĵķǳţ᲻Ѷȴơ
һ̣ΪʥзǳһۣµĹʷᡣ
ǸʥӪȡ׼
ĸ˽ˣرһǿޱȣһһ˫򣬾£Ҫɵ֡
սչʥ˻칦ֱ쳹
ޱ޽ĶԾУÿ춼дССսҲȡòʤ
һΣֱɱɱʮޱȴǴûй飬ʥĽʿΪ֮衣
˧칦ϡ
У÷ԪҶˣֱ֣˵
˭֪ţʵǽԪҶĸֱݵ˸󽫾֮ϡ
һܹȡ˴ʤԪҶ׹ȵվһ仰˵
ĦվʵԪ˧֪λֵܣι֮У˵ôĤһ¡
һƳˣڵȼλԷԪҶֻû룬ûӵİһվ˳
ΪʹҰȻƽع˲㣬ȸŮУⳡʤؼ¸пǧ˵ⳡʤȷʵ֮ס
еˣɵضȻϸ룬˵ĻΪ
ƾôܹȵԪ˧ס˿ȸŮ棬ðɣһŵ˵
ôڣ㻳ɱ˧Ļ½һ޵ϣʱɢ˳ȥ
һæ˵ĩһԪ˧Ļֻɻʵǲ²졣
һЦڣ˵ԪҶκһܽܣŲţ
ںݺݵҡҡͷ˵Ԫ˧˵֣һĴ򲻹ǣ˵ÿһҶ򲻹š
Ǻðɣڣ˧׼ѡһսܴʤ˧ջظղ˵Ļ
ƲңĿ⣬ȴŷԪҶ˹ȥ
һΣҪսڵָ֣ȴǷԪ
һΣʵ֮ʵ֪֮һҶô˵е̡
ȻھѡԪڴδʼǰһ䲻⡣
Ҷиоرظˣ˲ˣ÷ڣʵͦ۹⡣
УҶɱױԪûɱ
ҶʱоϲӮ˷ԪУ񣬷սԪսǾôӡ
͵ȥȻɫһ䣬ɵиǻϲһΣֻµѡˡ
˿ڳģ£飬ĵλʵ൱⣬£Һӡ
ŷԪȻҪ뷽ڶԵУλ϶¶ڴ顣
˭֪ԪҶʥѧԺĵӣ˴¡
֮䣬ɳսڵĵزôܣƫƫԪ˧£رؿ
ЩȫһڴУ뿴Ԫʲô졣
رǰԪı죬˵Ƿǳ˽⡣
ڳʱƾžԪԲ⡣
¼䣬ѵԪʲôս𣿡
195Ͷ
ǰڻͬԪҶһ
һжڲУһһоԵİա
ֻգڲţԪ졣
ڴ̤ߵУŷԪƣɡ
ԪΣֻ˳ôǰӡ
һ֣ڿкϳһȵľԪϯȥ
Ԫһݣɵػɫ̫ƣ̫һơ
ڷԪδ֮ǰƾʵеԴС
ǷԪһ֣ڵɫ̱òҰףܹоԪ˫̲صǿ
أأ
ײڵӲɵر۷Ԫȴζûлζһ¡
ڳĸλ˶ݣϲԪʵȻĻôǿ
ҶУɵذԺڣ֪˷⣬Լˡ
Ԫƶ̬ݵʵô
ڵǵͨ죬ţɲпʵȴǰ
ٽԣҧгݵ˵

ǿҵľͬƽضһȣһ䣬ղŵƣǿࡣ
񷽹ȫԸĴ̽ˣҪ̽Ԫǿװǻơ
춯صĴ죬ڵӣͬһɳر˳ȥ飬رǱ
Ԫɴݣһ㣬˵һɵ顣
ԽԵĿͷԽ˿̲ò
֮ǰԪʵ಻Сȴֻĵزڵʮָп
ԪʵߣóϷ൱п˵
ԪʾǫãϾԷĦڽеϡ
ҶŷЦ˵ĦҪҪҵı죿
侮ʯļһ˵϶Ǳĵɫ
ȻҡҡͷˣԪ˧Ļˡ
µϣŵЦݣѰ衣
ԪҶ·Ϊ˽ԪΪ׳佫ҶΪｫ
ʥѧԺЩȻţԪҶֱѡ˳
飬½ź㣬ûˣĸԸظŷԪ÷ӧ񾩣ܷǧҵˣһѷظ˷Ԫࡣ
Ҷµģֻƾ쾼ʩʾʯˡ
ŷ飬ҶаЦûа취Ըλ˶ѡȨ
У񾩵ĸп࣬ԪĴͷСĴڣ񲻵˽ͷ
ҺãԪھУûаڽļӣûнΪˡ

˹գͻȻ˹дϢ˹аӣҪԳＯǧޱֻѪծ
ݴ˹壬ԶѪаӣﵽ˴澳нס
´֮£æѶʥѰȱ
ԺԮδ˹ޱ޽ȴɱ˹
һս߹ʧأʥʿɱ¶ֻֻܲ
ԪҶ˴Űˣ˳ѾǲΪֻܹν
һĨѪԪվһСɽͷϣԶɱ죬ɵظпǧ
뵽սĲпᣬǷԪɱ¾ɵ塣
ҪֹЩޱ޽ĲбȻǲܣֻԱƱɱֹɱ
뵽ԪУһУʱգԺаһϸ£ȴס
ҶⱾ㣬Ժޱ޽񣬾ҽˡԪͻȻ˾ģҶܸǱ飬Ҷ
ҶȫڲⱾҶʥ䣬УɼֵǣѾãû룬Ȼӵеһ졣
İɣֻҪܲһޱ޽ʥҶһ˵൱ؼ
ҶƶСͷģһҪͷأǸҰĵ
ԪⱾУ˸ָ󷨣Լű֮ԽָӱУͬкܴ;
λƾޱ޽ƣʥΣգǻǾʹ˷ֱ𣬸ԻȥŰɡ
ԪǲɢеȺǸȥˡ
ѵͷԪҲû뷽񾩵ʣһԺɡ
ŷԪжп־壬ԪȻĹд⣬Ҷ˵Ҵææȥ
Ԫί½ˣΪ򷽼ҴѶƽȻҶһ𣬴飬ܷƾʥʳǶȥ
һ·֮ϣԪˣ˰յļ࣬ǵУǺип
ԪҶǲͬ˼룬ȻҲǲͬɺԣܵʱֵĶ
ʥʳǣΡʣ׳쳣Ⱥһʢģ
еķ߹صĻǶɵ̾һ
һǣͱ˳ȻŴϹӭӡ
ԪҶ˶ǣǶҪ졣
ܷռңȴҲеλ飬ȴȫûȡ
ƾһֱҶҶĻ֮ƶơ
ҶУȴҲƾжȻûݣȴ˼ܵˡ
ܷصռңˮռҵˣƺǴС㡣
ԭܷȷʵռ峤Ůȴϵ
ܹҽҶˣȴռҵһλ˶ˣ峤ǣҪһ誡
һǳˣر˵ԪҶˣܷչˣԵر顣
ڷԪеʮֲϸ˵ܷ˺չˡ
пܣԪ뽫ܷӣϧܷԸ⡣
ƢʮֹŹ֣ҿԴȥҽ벻ҽͲˡһǸȻ˵
ҶǱʾл⣬мɹĻʣһܶࡣ
ǵָ£ԪҶڼ誣һƮصߡ
ʲô˵æúܡһ˵
Ȼ˵ǰһ㲻ӣȻΪˡ
幫һѣ˾綾ҽһ¡ܷ
ռңֻܷеӣ誶еƫ
üͷҶһۣҡҡͷûΣβˣ߰ɡ
ƾͨһȻڵϣǧһҶ
ߣߣߣҵޡ課ͷػ˻ֱ֣
ҶвɵȻƾЦҿͷͽûҽҵı죬α
ûϵȻˣǰСУ̲סм˵Ȼǳ鷳ΡǣֵΣ㣬ʲôô
ҶȻ˵ǧޱʥңǽΨһܹޱˣɹ
ЦһޱʥʳǣҺθɣ㣬ҿţࡣﲻҪţˡ
൱ѿǰǵӣҶֻ»̲ס֣誣һ涼
Ҹ㹻ĺôȲҶһֱĬķԪͻȻ俪˵
ӵĿ⣬˷ԪһۣޣСӣʲôôҡһ˷ҵʱ䡣
˵꣬誾Ȼת뿪ˣ˶Ʋ˵¡
ǿϧѽΪⱾռҽܸ١ĳ˵Ȥ̫ʧˡԪҡͷԵ˵
ۿҪʧˣԪĻͻȻһƵؾ˻ٵµ˵ʲô˵һ飿
˵Сռҽܸ١Ȼĳ˲ҪȻŸԪ˵У㹻ּۻ۵Ϣ
һȵصСռҽܸ١Ϣ
ԪһЦʲôϢⱾ飬𣿡
196̽
Ԫ˵䣬ָ߸ߵУһ鼮Źϵĺۼ
誵˷ԪΣޣСӣΪ˱飬ŪҡСռҽܸ١һСšأ
ԪɵЦһǳ۾ģⱾǼ٣ῴҾȽ㷭ķģ
һɵشӷԪнӹĵؿһۣתΪأȫУڳȫһߡ
Ҷ쳣ؾϲڷԪóʱ֪ⱾһģΪ˽ⷽԪΪˣ¡
ΨһҶ𾪲ѵģǷԪŪⱾ飬뿴ɣҶҺռʧѾõؼڷԪϣһһв١
Ԫӿٵǰһݣ調鿴ԵʱͻȻһѽ˹൱ݡ
ʲôܻغһӣİߡ
ʲôԪЦһֻûˣҵĶ
誵ϳŭݣʲôĶⱾռҵı콻򣬽߲ռҡ
ԪЦϽǿĻ㽫ɱˣ㶼òⱾؼŲţ
誴ӵۣҪסԪκζԷȴһ㶼£гӡ
Ǻܷ쳣ؼΪռˣǶⱾؼռζʲô
ðɣСҽⱾ顣˵
Ԫ΢΢ЦһⱾ̫ˣһֵô࣬㻹һ¡
誵ɫرѿ벻һ죬ᱻһСҪЮ¡
ҵĸף˴ˣϣľҽΡԪϣŰɫ
ңԪһ뵽ɽȻ˵Ĵݡ
ãҴӦˡ誻æؽ˹ʵھ͡
Ԫ˹ȥзһ£Ȿʵõá
ҶŷԪΪס̾һ۹򣬾ؽȷʵϷԪ
ռҳԪǴϢҪͬףռҽ
ԪһˣֱʥĻʹȥߵʹǰׯϵĹţȻǧӡ
ߵ˹ǰԪһ£׳佫ԪлҪ£ʥϡ
ԪһϢֻ´ʹõ
ʱͼһ¹ģˣ̫Ҵææظ˹
ʲôˣȻڻʹСУ¹üͷʵ
Ԫû˿ɫȻ˵׳佫ԪǰлҪ£ʥϡ
׳佫ʹߣɲСС¹ŭ棬غȵۼҵҪƣ㾿ʲô졣
˵Ż¹ٽһʷֵӣ̾ͷ
Ԫһݣû뵽ǰĻ¹٣Ȼǿı죬ֻѾ˻Ԫ
¹õצÿһצ֣ޱȣǿҵľ磬ļ¡
Ԫ̫ƣ̫һƣʹȫſƽ֡
ܹܰܽǰ꣬λ̫࣬һǼΪľ档
սȻǲ岻ֻ֣һԣ氲Ȳʡ

һ˷Ԫʵı죬ǹˡ֪ǰĽУûзԪ֡
Ԫ԰ı죬ȷҲһЦªˣԪ˧½Ϊ׳佫⣬һҶΪｫ
á͸ɣҪҪ㣬ǿʥϵ˼˵
ԪæлʥֻҪͿ϶ҵġ
ⷬЩ̫඼Ȼɫ䣬Ԫȴ˿زΪ⡣
ƺûԪĲ֮ԣתӣǰ·
ԪŰӣ֪䱸ȴҲ·Ԫ
ȷʵԷԪı죬ҪʥʳǵĻʹڵǲ
Ԫһ·ƵʹڵĻŽأȷ˼ɾֲ˳˵˼֮ңȷʵʤա
ͣشŹԺãһԺдĵ
ŷԪԭصȺȴһ̫࣬ǰȥ
ʱ̫˵ǻʵ١
˻ʵۣعء˵
Ԫÿɷı̣£ﶼȥá
һȾʯԪڰڼʥĻʵۡ
УԪ͸оһº͵Ĺߣֱյȫůġ
⣬ڵлƮһ˵˸о
Ԫ̧ͷȥȴ߸ߵİʯϣһӰۣͷͨڣžצһׯ
һǿҵϣʱ˹ⲻǵ֮Ϊʵ۱һѵõѧ֡
Ԫ̾͸оСɽѹȹƺڵϣӾͻᱻ塣
Һ÷Ԫʵټħӹѹžž죬ͦסˡ
¡ˣûϵԪȻĲʶ̧٣ϹһҪ
˷ԪһۣʥĻʵۣĸס
ԪμʵۡԪ΢΢ȥӣ̫ѿ
ŭݣ֪ԪЩֻԪȥ
˵лܴ£Ҫޡ£ϣһ˵
Ԫ΢΢һЦλȥ
¶죬ǰ˴ݵ꣬ԪǵһΣݵʶ𺳡
˰֣ʶȤȥ϶亹ֻϣԪҪŭϣǣ
ԪʲôҪ£һ˵
Ԫ˾٣ֱðǰһŭ˵ͻὫԪ֡
аޱųǧ򣬴ǰؾ㲻ǴϢԪ̾Ϣһ˵
ΪʥһӣԪȻΪ˵ǣΪڵˡ
Ѿ֪ˣһǸۡһ
Ԫһ£ǾͺáҴһ˽£׼
һŭʲôʲôʸ񣿡
һĿƺһӵͳƱɫ
ƾҺ֮ĸ顣⹻Ԫһϵ˵˿־塣
ɭȻһЦƾĸ顣Ⱦҵ˵ɣɣǵȻԼҲɣеļ䣬ҶԺĨȥ
ԪУоһ⣬˴˵ⷬ죬ǲһϸӡ
УоΪʧ֣ⷬǵ֮ȴҪġ
УɰǲɰԪ˵
˵ʱ򣬷ԪȫˣǰһʥĻʵۣںѰ˽
ٺ٣ĳ̫ͼ˵ףĿǰΪֹҶ㲻⣬ܲ⡣챻Ԫŭˣһ˵
ԪҡҡͷԭΪһûʵֵۣһһı֣Һʧʧ
ʲôԪȻҵͷ㣿һֱҶ
ԪһЦǰˣһ㶼ڵ棬ҶʵĺãҾͿ佱ĲãҾ˵áǻʵۣɹףҲǸ𣿡
ıŭˣƴţͬһ׶ıʱᱩˣסڣԪٸҺ˵˵Ųţҵ㡣
Ԫһݣ֪ʿɶֹˣǰˣϾʥĻʵۣҹ̫߳࣬ҪöԷʧȥǣջù
197¿
ԪȻһЦʥϣ˵ҵݲ𣿡
һ㵣Ųм˵˵˵޵Ůʥ߹ʲôݣҸȣ
Ԫǳǳ˵֪˴ҵʽˣȲȵ飿
һ쳣㵵˵˴ҵʽˣСӣ㲻ΰɣ
ԪȻ˵Ҿ֪㲻š㿴ʲô
˵䣬Ԫҵܸ١˳
ȻΪʥĻʵۣⱾܸ١ǼΪӡ
ӷԪнӹܸ١ֶڲⱾ鶪ʧˣ
Եطһ֪ⱾȷʵҶʧ
õⱾģ鼤˵
ҵˣҵģʽ黹ҡԪһ˵
´һԪʶǰĲƽ
ʥϣһ飬𣿡ԪһϿҵ˵
Уⷺһ˿ӣԪȴҲףЮͼ
ұ飬תҹԪУ֮
Ӧأ콫һɲϲӱ˵İš
Ԫһ㵣ʥѵҵĳ⣿ҹɹʱɢ֮գһԾĲƸƸ񡣡
һ˵ͷԪ޾һΣϣ㣬Ҫʧ
Ԫûж£ֱӾ͸ǳ˻ʹˡ
ӻʹԪֱȥңҵļǫ
ķһۣԪǫһ»ߣȲ֮¡
ǫȻԽӴ˷Ԫ֪ˣ޲оرؾ档
ǫЩز£ҵ飬һ㶼ĳ
ŷԪչʾöԿףǫӲɵز
ǫϴеõ˵һֱһҪԵǰȡߡ
ԴӽʮȥˣǫΪ֮꣬ϾȲˡ
˭֪ǫ׼ܣ˵ʱͻȻ˷ԪȴһԸ
ԪȽҵǱҪǫǫĺøС
ǫָ£Ԫ̤㵽ҵĲرصء
Ҳʥ׸ǵǮׯؼΪܡ
رǵ˺صָĻƣ̾Ϊֹ
ˣȥĵطңܹ룬ԪһҪءǫһǫ˵
ءԪûж£·ѡģ벫һѡ
ǫԺ󣬷Ԫһˣȥ
طǳöԼԪⶼһ˿š
йϵԿڣƾϽ̸룬ԪڴˣҳѾõı䡣
Ԫż飬ʽ¾ɵϻӣһͼֽ
һѰͼбصĵطǳϸ
Ԫ̽ѰͼУɵؿ
㷽Ԫεص˾ĲƸʱɵ쳣Ķ
ǷԪǵӰ죬ΪʥİգһԲṵ̂ûռΪС
ŷԪһȻӣǫ쳣غ档
ɾǫٺ棬ûԪʹֻƬҵĹأȻҪԭ
ǮׯܹԽԽ׳Ҫһԭ򣬾ҵ
ԪûжֱͣӾ뿪ңӴƮȻ֪١

䣬䣬ʱ䣬ȥˡ
棬˾޴ı仯ʥ֮䣬ೡССս
ʼаӵĴ£ޱ޽ֱһ·뵽ʥĽ
Һ췢˲ʼʥ֮аӽһаӴܡ
аΣֻеޱ޽˻˱߹ء
ıڱչûսаֻ̡
һճȸ𣬹âɣĺС
ҶҶʵϵͻͽ󷨣õĳ뻯
ҶĴ£ʥĶ飬δаӡ
һ飬첻ɵطҶΪµԪ˧ڱ߹صֿޱ
ڣΪʥĽһһظҶû˿ز
ΪҶʵѾԶԶسˣаӣԿ⡣
죬صʥʶϾҪ飬ʵ̫ˡ
ʼʱ򣬷һҶıʼղ֣Žط
½˵ʵͻͽǶﵽ˴澳Ϊ˴
ʱ⣬ܶ£ǷԪӰӣ˵
Ļɭһɽ޼񶼺ͣ
ĳһգ¡һ죬һˣͻȻɽ
˴󶯾ģǷԪʵͻͽ
¾Ԫ
¾ӻԪ澳һž
¾ž
¾
¾ӻ
¾ӻ
¾ӻҺ
¾Һ
¾ӳͨ龳
¾ͨ龳ʶؾ
¹ȥˣԪǳ̽ʥ˾ž
Ҫʥ˾Ԫ֪кܶ·ҪߣǴ澳ľʶؾԶԸЩˡ
ԪڶпޣɸоеĲƽ
磬Ԫ֪˸ӦѾ൱ˣһƽ
ǸóصʱˣԪа̾УĳԣҪȴе
Ԫʣչصʱ򣬾ͬϴǦˮ㡣
ಣ
Ԫ̴նķУֱӽ֮ǲýϢɵĳˡ
ٶʵ̫ˣ£һƵ̣Ѱ뿴ü
ڳصʱ򣬷ԪܷѶϢ½˷ѶϢһ𵽱߹ȥ
ٽ߹صʱ򣬷ԪȻӦһ˵ϢԭıȻ˴ѩǧĸ֣ڱ߹ؽлˣԪ½Ĺ
ʥĸ֣ڱ߹أ֪ʱˡ
Ұģĺ֪ʥıƣֻ֣һʲôġ
ټ£һγģĳᣬеıʿ࣬书ǿ֮ʿ
ʤʱˣѰıԣڶԸѰޱ޽ʱû⣬ҪԸЩ֣ûܡ
м䣬Ҷ׾Ȼŷɽ
ҵļǵ棬ǵϣûв
ҶЩı֣ĿãɽȻԣǿģʮ澳֣󲿷ֻнףǿκһҡ
ĶǸ֣ʿʵٲߣﵽ쾳и߽ףǴ˵ϣǡ
ֻзɽһ˵ϣ̬ȴǷǳشݣǵϣһ˿ڶΡ
ѹ֪Ǹ˵У쿪˵˳гƵĿ
ϳ֮ǡͶŮƱ˵Իһ
˵سӾһϼ޻ΪԼ㡣
Ͷ֮£Ҳᣬ˭˵һ֣նġ˵
ЦĽˣֻ»һ㣬ӻѡ
ΪӾĵλ⣬ֻɱˣǻݵʴʡ
ӾͣĹĵ˵һԣԹԵ
ӾѰ裬ЩıʿһٺʲôͶļı
198¸ֵ
ټǰ֪кδ㣿쵭˵
ˣΨоҲûãӲ
£˵£ǴѲǣβЧȻЦˡ
˶Ŵȥ൱˵Ϣ𾪵һƬ
һֱ˶Ϊֻİףû뵽Ϊ˸
λѾ޵УǶظ翹ˣ˶ûκ洦˵
϶ЦǶǼ̵ˣܱס
а£ȻǲײĲᣬǰǼʶһ£Ĺ򡣡Цһ
аǰһ£ͷϻӡһ££аʮ㡣
ԪȥֻȸŮ߽󽫾Գڣδʵг
аڴˣսӢۣ֪˭ˣ棿аһ˵
һƬĬȻƬ̼侹˴𻰣˭֪аӿ߲ơ
㡣½ͻȻԽڶ˵ע⡣
Ԫ½˵ͷʤܣɼΣҪηգֱǰ
Сӣ㶯ֻ֣ʧҵݣ˽ˡаӾȻܶս
͵ȵòͷˣһչ̷˹൱
½δֻһսԷ˭ûзϡ
ͻȻһ㶣СӣҼ㣬ǰ㲻Ǹʿѵ̥꣬˲ɣ
½ЦʿգĿ࿴οһꣿ
ŭǾҿ㳤ʲô죿
ʵͻͽ˴澳ػ߶Ϣγһ˳ǹ½ֱ˹ȥתۼ͵½ؿڡ
½һΣжһĳǹٵնȥ
һ֣ſԭǴػʵ
һͬȼĶ֣ǿᣬʵҪǿԣ⣬Ҫսپ
ˢˢˢһǹÿһǹǾףŽĿϾӡ
˴󶼿ľʵڴ澳ϵģһսȻ˵ľգס˺
½õıǿ񵶣һ˾ͳһˣжԹ
ûϵǰ½Ȼ˵Ѳסŭӣƴ޷ȡʤ
üˣͼǹӭһΣȻǹӰֱ½Ҫȥ
½Ŀ⣬û˿룬Ӳˣǰһۣ򵥵һϡ
϶ʱѪ죬쳣ŭĿ½ƺǰʵ
õĹһǹɱ߸ǹӰһġ
ճ½ֱܷó٣ֻкˣܹ
˭֪½ƫƫǰˣץסͲǻĻᣬˡ
ǰ壬ӲˣѪϵµ䣬˴Ŀġ
Ĺ򣬵ôģ˶򲻹аŭȵ
߲ѵȥںܵͷӣȻ΢΢
ҺаӲûΪѣҪҲõλԺ
ʥǻ׶һܴӮˣȷʵʿ
˵ϣȴȻɫ½˵ĶԵʤȻҪơ
СӣҹаŭһǰȥһƳ
ͼף½ϮһӴʵˣ½Ҳˡ
½ŴˣʵϲаӣȻô
ʱͻȻһ½˹һε˻ͻأ
аӵ˿մ̨ĵ棬һĴ󶴣Ϊˡ
ȻаӲ԰ľһգ鼫ΪȻ
аӣڳ˶ܾ棬ûһ˿ó½ôѣ
ֻзԪʼٸߣһԣ͵͵Ц
СС֣û˼аڴˣ֪λǰ̣аӰȻ
ǧõסˣһ㡣
һȵǧõȻǰܾȡ
ǧõ⣬ǱѩŮıʶˣҰģԲʥ
аǰһƮͻأһǧõʺ˹ȥ
˴ػϣͿĽϢɱаӻıȴ쳣ˡ
ýǧõɵصһУͬͻأضһ
еĽϵػǳŲ̄м䣬ǽ
Ȼڳû֣˻ǲҿǰ׷׵ؽ˿ȥ
ֻ˳ԽԽ죬ѰĴ澳ʽı仯
ǧõĽзǳرĪ⣬һڽʹǧ򻯣ͬڳвϵسûͬǧá
ǧõһСһͬɣֱаӵҪ
ǧˣĳȣȻغȲ
δ䣬ͼǧõаνͬ
벻鷢ˣаӵΣȻرشݣǧõ֣ȴסӡ
Ѫǧõ˳
˭벻аӣȻսʤǧõ仯ǧˣһɫʥͱѩˣе쳣ؾ塣
һټִԲһնɱааа˵
澳ǧõаӵ£аӣȷʵǹ
аааĿ⣬˵ϲϵȥˣоһ⡣
ŭˣ׼ϳͻȻҶһվ˳
Ҷ۳Ȼ˳ϣһֵЦа£ˡ
ƵҶаӲɵ⣬ͬʱҲмɵ֮⡣
ЩаӼ˵ս޲ʤΨҶûռñˡ
رҶڳʱаӵĶ֣ս𽥽УҶ˿֮ƣȻռϷ硣
аЦһҶ֪ԶֻǸ󡣬̨
ҶȻһЦа£ҵ㲻ǸС󣬺οһ
ɱ
аӴһһͻҶն˹ȥһǿҵɱ⡣
ԿԿаӶҶĺ⣬ǧõࡣ
̨ϣͻȻ䵶Χ۵ˣоһ⣬ͷ·Բɵֿ
ħ
ҶȻһЦǰȻһĵ·ڵ
аӵıһԲһƣ˲նҶǰ
ҶĵħͬʱӶһͽаӵı

ڶ˵ĳ֣ǳؿ죬ҷǳܼȻֻ˶ԵУȴǧɱ
ľɫʡ
ҶȻ䷢һȣеħһӴһƬĻͬҹǰ˼䡣
а˿ʾеıٶȺ˼¡

ҶȻһͼħײаӵıһնΪ롣
δҶħ˹ȥۿܽаӣ롣
ͻȻ䷢һȣһӽҶеħɢˡ
ȻɢҪǹҶܵһڸ֣ö죬㽫Ĥơ
Ҷһ£Ǵݵ˳ϣżȵ𾪡
ֻһ֮ʵȻɲ⡣
199²׺һЦ
һڳɫЩˣûϵȻơ
ҶһûõѪ쳣ػ̿֡
ڳˣΨзԪеϣҶ롣
ȻһֱҶԷԪģǿ˰Ծ£̲ס淽Ԫġ
ǰٶȣԪǺ࣬˵ŵĸ֣κʱ䲻ˣǰ˱
аӵɫһƬ԰ףΪƾı죬޵У˭֪ȻҶ¡
Ҷа£ʥˣոϲһ£ͱһ𣬳׵ĺɢˡ
һˣǧʧ
İɣƾҵı죬Ժɨ𾴵ı̤˳ͬһͷԺĵޡ
˭ܸоŵ˵쳣ߴ󣬵Ǽ̽ᡣ
أ
ѣͻȻըƬ䲻⣬ǽһ
ҶһҧȻ֪ʤȻҪٴһ

ҶеĵħһĹâŴͷնȥ
ҡҡͷ漴һȭ˳ȥ˵ļһҵĶ֡
ʼ˸оǴһȭǺݺݵغ䵽Ҷĵħϡ
ž
ҶеĵħһȭһƬɫϢȫɥʧ
ҺҶʶ˲ɱȭһ·˳ȥ
Ԫ̾һҶסĵʵ㣬Ҫɣ
ҶǿڷѪӲ˵£ңһͦס
סˣѩŮıͬסˣǴȴʶĴˣʵÿ
Ц鼫Ϊ⣺ǿûУҵĵ£ʵͻͽЧңͬԡ
죬ıһϡ鼫Ϊİһһ֮£֮ϵơ
ı˵ɫرѿʣҶ
ȻҶһжӲסǰֻҲΨһܡ
ԪһΨгˣ׼
ͻȻ䣬һӰվغȵԣ
е˶סˣˣȻǷɽ
һֱҵ˶ԷɽΪûֳκʵ
ԣ½ź㣬ԼˣֱӾˡ
ԪϲɽȻʵҪڳж
ȻЦԵüΪ񣺡ʲôˣʧķ˲ɣȻ
ɽ飬ȻôĵȻΣرظߴȴǰɽ
ŷɽӰԪȻһִһֱǶδС˷ɽ
ҲûаӮ㣬Ҫһ£ɽ쳣˵
Ϊ𾪣ܴԺƴǿ˴澳
û뵽ǰʲôǵķɽȻҪս̫ˡ
ķʣһͿԴ㡣һȻһ˳ȥ
ȻֻһϢǾرǿӲƹǴ澳ĸֻ֣¶ᱻС
ͨ龳Ȼﵽͨ龳ˣɵʧ
죬ı⣬ҶаӣǶ쳣ĽĿŴ롣
ɽȻһЦػ˻ӣͻȻһ
ͨ龳һͨ龳
һΣе˶ɽľ磬Դﵽͨ龳
ԪһֱģŽطֻҪɽﵽͨ龳Ա֮
أ
ǿϢһӱ紵Ӱ٣ˣǸߴӣˤ⡣
ʵûʲôˣƤ񣬶ң֮ͬᡣ
ֻǴŭ˼㣬ڱǰˤ˳ȥȵѿ
ҵҪ㣬ʲô汾죿Юŭƣɽ
˴澳һ־޼᲻ݵοǵ˰ͨ龳
ĳ֣˸֮Χ۵˸ʧɫ
˿ƺΪⷽصס
ɽϲû˿ػңػӶͼؼϢۼ
˿̣˶ƵװףɽĴ澳أʵǸαء
ۻ˵ڵϢɽ˵ϲϴһЩ澳н׵ĸֶϲϡ
ǵ˴澳أ˫Ĵ򶷣ͲʵˣҪƴʵҪƴ֮
ɽʵǶμԦ֮ɽȴˮӦõķǳ硣
¡
ǿݺݵضײһ𣬽Ŵص˳ȥ
ɽ֮ʵ̫ǿˣƾ޷ֿ
ž
һɳɣֱӱײ˹ȥݺݵˤڵϣ֪
ڳʱһļž
˭õһĴƾͨ龳ʵҪɨȴ׵ذܱ
ɽ飬Ե쳣ղֻǻ˻֣ͽˡ
һƬƬЩʥ䣬ѩǧˣǶΪܾѶû뵽иɽʱվ˳Ӣۡ
ĸ֣û̫ˣڵͣ˪ӣûһ
ˣ˲Žһ澳صĸ֣û룬ȴճ
ʵûʲôģȵļǱȻɼֻǳ䵱һƷ
зɽǰɣͶüֻҪҵҩ裬Ҿʵڴ澳ϵģʸЩҩ衣˰˵öɫҩ衣
˭֪ṩҩ裬ԲʲôöڵͿ˭ܵס
Ӧ˱ƣɽɫʱͱˣȫûаգӵסһһնûС
ȫҩ򣬶һͻȻһͬ
һڳ˶һаˣȫû
ˣһͬɽϢѹֱҪǵģ
ɽ֮Ҳһ㣬ҲֻǺһ㣬ֻúʱѡ
ˣɽǳ׵ģ֪ƾʵ޷ͬ⡣
ʱͻأشһЦЦ쳣ˬʣ쳣ѣͬĸ
˵Ҳ֣Цеˣԡ磬ǿӵѹʱ䣬ЦʧӰ١
ʥˣϤЦڷԪһӳһֱɽ¶ˮꡣ
ڱѩǧˣúĿŷԪʵϲʥȻ˲ű
񾩵г˿ɬǰУһķɽͷԪ񶼱ҶǸ߲ʣļʮӶʮ
ʲô޵УǴţֻϴ󣬲ܳƵ𡣡źһָ̾ʹ淽Ԫ
½ûˣ쳣羴ĿŷԪһֱ궼δʧһεȻҲᡣ
ʥѧԺˣһӶþǴӷԪҶõһ͵ڶͿʼţ漣ˡ
200·ȫ꣩
ŭˣͲڳУһƽȴ֪˭
Ҷʱ򣬱ΪҶڷɽʱΪǷɽ
˭֪ǴȻ˿̲ż֣һ꣬Ԫ
ŭЦΪ䲻е֣û뵽һţãܺá
Ԫ˵֮䣬ʿڶ࣬㲻ҪӢۣ̫ˡ
ŭˣٺ٣Сӣѵң㻹ûʸ񡣡
Ԫ˱һۣȻˣǣֵ¼°ɡ
ǰһͼԪӣͻȻ͵˿Уڸ֣жĹ켣
аһֱһһԾӣƵԪ֣ȴɵһָɽֹĸо
Ҷ̾һΪ˹»æΪϣǱԪˡ
˵ϣɺղŻҰģ
УǾⱩеСӣȻֵҳֵʵ
΢΢͵˷Ԫǰһ׺Сӣ㶯ְɡ
Ԫ֪֣ǸѵõľУҵһƣ˳ȥ
һƣǿҵ֮ͼһ˶Ľɫӡűնޱȡ
Ȼ˶ԶˣȻо˿ХֱǶĴҷɡ
ɫһݣһӡͬһ޴ӡɫӡ˻ͻ֮
ײǿײ˵鶼һ͡
ãҿ죬쳷Ƭط˷׷׵ؽ
ʵке˷׷׵˳ȥ˭Ըյء
ԪĻңӼƮȥرƮݡ
Ȼ÷Ԫռ˱ˣ˿ȷԪܿʮɵĸ߿գңңԡ
ղŵһƣ˫ֻ̽Ž֣˭ûռñˣǵĹԼֻڲټ䡣
쳣ؾ棬ƾ˵ӣǿ˼㣬ϣ澳ˣûе֡
˭֪ؼ䣬ȻһⷽԪе𾪣ﵽ˼㡣
ﻮҵˣ÷Ԫĳ֣ԽԽ
ԽԽǿԪ˿زҵؼϢп⡣
ĳԽԽأÿһ¶зתǬߴ͵ӣԵùͬΡ
ԪŭеһҶСۣƾ缱˴ȫٿ磬ڹи
ϣ޵ļ⣬ˣ峡еĶֻһľĶײ
أ·ڴ˿̶߸ˣǵضɽҡ
ʵգͻȻܲǳؿɲ
Ԫͱĳ֣Ȼ꣬᣿ףıŭ
綷δͣЪԪͱʵѵ˲׵ĵزͨķ׵磬˲ǡ
ڷԪͱභĵطȻǷ紵ܲţ磬ֻ·С
ϣΧȦӣŸֳڻ˴澳ĸ֣һˣɾ̫ˡ
ԽԽŭŰԾµģȴСӶʰˣϵȻҲס
Ȼڼ籩굱УȻ̧ͷۿͻȻ˶סˣۣ㶼Լ۾
ԪǸԪȴǸȻĻһɳˮͰϸ
ؼ̳ƣһʱ˶㡣
࿹ľ棬˱ȫĹƣצϻӶԪˡ

һڣͻȻ˷Ԫ࣬ĶøӵĽýͱĪ⣬צŷԪͷϣݺݵץ˹ȥ
ŴӸ߿вƮ˶Ļ־壬צɲ
ž
Ԫ֮һƣӲϵغˣնյرܹ˱һצ
ͣ
УԪ˺˳һһѪۣѪ֮Ʈ䡣
ܷؾŷԪ˵ǱǸоʹ
Ԫһļ£ֻһ㣬Ҫڱצ¡
˼Ԫؽһ֧ڵĽʵ޻
ŷԪִ֣аӵ˲ɵضЦЦԪۡ
ףøӵ׶һ£ֵֽķԪв
ԪؽڵħӶһ壬£һ
ͣ
Ԫһն˳ȥӽԾ˹ȥˮΣϷɣȻϵһĸо
о˷ԪһǿмܣֱӴ˳ȥ
ˢˢˢ
ԪһȫѹסˣһֱﵽĪĵز
ȻԶоɭȻĽ⣬һ޴ڵĸо
ȵΧ۵ˣлعѾָԪؽѾʡ
˭ʤ˭ûһƵ˿ûˡ
߰ͷ­ͻȻδ̾벻ϾȻĽһķڷ
Ԫͳһ«һڣͼҵһЦһȾƵĺá
˰Σ̾һлĲɱ֮ӽԺֻҪڣ˾
һڳ˶˽죬һظĸо
ԪָЩ˽죬Աĳ˵Ϊĳ˵ҰģһƬѪɺӣնֵŭԹ̿ˡɻ
˵ͷûȥԪͲö֪ˡ
ű˽죬ȥˣԪԺȴҲҴҶȥ
µˣһƬѹͷƣȫˡ
˭֪ԷԪͣɳǱԶԶس
ӽԺвҲڣĺ֮ڣؽһƬƽ
Ԫ񣬶˳羴Ϊĳ֣ŽһȫʧΡ
Ԫкǿģȴûر¶ɲ׵飬ûǣӦꡡ
ǻڰ֣һ۳Զģ÷Ԫûоʹи
һӰͻȻ˳ŷɽعȥɽ壬ֶ֪ˣشϧ
ɽ̾һ֪ܸģĪɣյľ£ˡ
񾩵ϳȻѹͷһʯ˵ء
ɽ£ȴҲ̲סпǧǷԪײ˴ˣֻǵһ񾩺ˡ
ۿŷȡ˷ɽ½⣬Ԫ̾һʵˣɱĵزʧ˹ɱ⣬˴ȱ֮ġ
Ԫ׼μʲô칦磬ȴǿסֻΪѲμӡ
ϯ֮ϣ糱رԪϲӾ쳣ؼԷԪؿ佱
òɢԪ죬˴һҵС
Ԫرλãϸظ죬ֱɱȥȡ
סˣ벻ԪȻ˶ĲƸ
ԪǳǳһЦǸƸɡҪӦʥİ档
ŷԪĸ߷ڣ˷Ԫڲͬףڤڤеİ˴崫ˣΪʲô䵽˷Ԫϡ
һº󣬻ǡ
Ԫ飬ܷˣ˴˲ִС빲
ûӭ̫ͣﲻһ͵ѡ
պ󣬷ԪҶˣ˷ŵĹǰʱϸꡣ
뵽ն۰Ԫɵرۿ鲻Խؾͺˡ
ҶĹǰؿ˶ʮĸͷյں޲ѡ
ԪŲƮ˿ĶԹ鲻ɵسˡ
ǰ;ããƽأƾһһԪ磬ȴҲ˰֮

==
ʰµ,:https://ixdzs8.com;:https://ixdzs8.tw