֮޵/:̸ơ
״̬:᡻
ݼ:
Ū̫Żħǳ޾ħ֮¿ų꣬Խ磬ܷΪһѪڤ̤裬أƲ񷣬ǧ޵Уʾ֮޵硷Ƽղأǵֽ֧ĶȺ149076521Ⱥ롰֮޵硱
µTxtĶ,غͷʣ:https://ixdzs8.com,:https://ixdzs8.tw,E-mail:support@ixdzs.com
------½ݿʼ-------
һ
ݻڴ,Ժص1ץ
ѾһˣӤرǻ壬ڻԻ͵۹ҪһҪʽץܡ
ץʽʵ˵˾ΪףӤգҲζӤ·ϰȻضȹ˵һﶬΪҪأһףغӵĽɳдǶԺӵȷԺķչ
ץʽȻ磬ڵСĸ׻أ˵ڿǺָоʲô¶øɣ˾ͿޡΪһǹ¶
ǰСڹ¶ԺֻԺ˵찡Ҳ֪ĸĸ˭ֻһڹ¶Ժſڼ㣬㸸ĸҲûκϢҵĸĸֱǴ밡
ѧʱÿÿСѶиĸԼ͹¶ԺһЩǳĽʱǶôϣԼҲиĸÿѧܹܹӵиĸǰԸ
û뵽ǰԼôһĸû뵽Ҫʵˡ
ȻֻΪ˱ֵһ㣬ʱȻȥ˯ʵȴǰ
챻ռȥŻˣҲҲǿҾ˳ʱĥѾΪһ塣Ҳ˺ܶĶ
ԭⱾİٿȫ飬湦Ʒ¼˵
ҲѡһõĹ⡶־Ųÿڣڣͺڡ˵¿ԳɾͲ֮֮첢ЩֻҪܹǿԼʵС
һΪͨ˵ܹˣȻһβͬһҪȡһҪããдԼ񻰡
ץҪʼˣλ󳼺ͻ϶ۿе۹Ĳ󽫾ν񲿴£ϡԼҪ
Ϊ˽ӴЩºƿ۵ĲᣬȻݺܸߣǽĹʵ̫ˣҲ˼ôˣȻԼµЩԼıʹӿɾͲˡ
ʱѵʽʼһĺڴ˶ʱעׯϵʱ̡
ץһʥʽׯȻûгôзΧҪһ㶼ȳ˵ǹ̲
ʱһŴϰ˸ֶȥۻңĿϾӵĸоѤɫôҫۣӳԵøԡķ࣬ԼҲʾҲΪĲһ㡣
ֶϰɣѵȲˣҿδŮʲôԶıһԵ˺ܾõĹº缱ֱӡ
ʲôֲǿⲻɫأŸոյ硣˵ﻹôĴ󳼿ءʺϹӰºż˵
ллѣ޲㶼ﻹôˡºĨĨͷϵ麹ҪȺˣǶˣԺȺǰϻô붼е㶪ˡ
֣¶ͰԵƬ̡ºƼºżϽ˴ߴ¶챧ºġ
ˡ¶С˵ǰ
ϽȥֶȲˡºЦŵ
º˵¶Ͻ֮ϡԼɻԱ˿ϵҪ֪ӿǺܸߵġ
ⷬ׼ǰæˣô׵ĵأų˵˼룬ҪذԼһС˵ҶɹˡҪ֪¾ͻ·Ÿ¾ͻ˵˲ģǳټ
֮ͣ϶ַڵҲ˵Ȼ׼ǳףԸ
ˮ˽ǮϲĿⶨˮϹºһˬʵЦ˵û뵽ֶϲǮԺŮͲȱǮˡ
Ļ˵ע͸ıˣʱֱֱעһ鼮ûжøǰⱾ󿴿ֿûз¡
Ǻǣ⺢ӣԽǮֻȤûкܴ⣬Ƕ鼮Ȥ۹ֽΪ˰ºϽӦղ˵Ļ
ûаŪþַˣⱾԶһǹżﰡֵ֪Ǯš뷨ֻԼ֪ҪǱº֪˵ͻᷢ衣
ϲһһ֬
˵ºһͷߣʧߣ춪˶ˡû뵽⺢ôѲֿǣĺץסһͲˡ
ֿԺǷ֮˰֪ҵ̶ܲܵסºƼΪЦ
ߣҿСӸԲŮҲ̫ࡰºԼºϽ
ǺǣҪ̫࣬ŮҪػˡºһ⡣
ºƵĻº񷴲û˵ڱ㱻һ仰׵
ЩҶҪˡֻһ϶ĹȨ
Ҳһ󰲾ܹ˺һӴܲŻָ֮УղŵĻ̫ˡ
Ƽһ飺
2´Уһ
תۼʱֹȥˣġȻûʲôչȴõĻÿ춼áԼĽƤ࣬˵൱ȫҲΪԺͻͽ˻
Ϊĺһ㳤ͻڴҲΪļĵ̣ڹºûǰĻԻͣҲûǰľǿѹ塣岻ʧȥ˹ͳأҲʧȥӶԴ
Ի͵۹ͦĸоʵȷʵͨİȷʵ硣ڤ½ȴֵһᣬڤ½֪ݺûܹ̽ȫĿ
Ի͵۹ֻڤ½ƫżһԴȱûʲô˿ƬҲǹºܹԭ
ʽڻʹеģڽմеʱ򲻵ܹȵĴжҿԼһ˵ԣȷԺķչ
ͨصĴУܹԳԣܴŵԤ֪츳ҪǻܹӵǱܡ
ʽΪԺӵķչҪѡʱҲǺнģһ㶼ϣ賿ʱʱ֮ʱںӶգҲںڽܴǶĸ졣
µգɫ¹˻Ի͵۹ĻʹһƫƧĵط˵൱ܺɭϣûд˵صĵͼҲطȻеͼҲߵ棬ֻʮһ岽һˣҴǸּ
ɣػߡһСǰ滻Ĵ߳һλڵˣĶôôǿһֺìܵĸо·λ˵ĶôȻ
֪ˡͷ˽ȥɲСˣѾ֪һΪ磬ֻҪͿϺУȻǰѹһ˵ûиҷʵ
СһƬڰκζֻƾŸоߣȽǿߵĿǰ֮첢ûиҲǲһ˵ʵķ֮һ첻ͷʱǰ˹һţ֪ʲôģףףֻܿ챻֪Žŵĺȡ滭صķţңңԣôɬ֮ȥء
ǰĽǲǺܾ棬Сһ߻عӿ˵
ǰҿΣҸôʱ䣬Ѿ˻ʹֻǰĽҸо⡣ͷ
ûп㣬ôСһν϶ǿźҪ뿪ǰһ̶СһﲻתصĽŵźþˣһλǳġ
˵ôˣһС֪ʲôǻǿܴаɣ˼һ˯ȥء߽ŽһСԼʲôֱ˷ѿˮ˯ȥء
ͷĻһͷ˵һҲСǱѹˣԼСģȻ֪ûС󵫻СΪ
ѪҺϣͷԸ
ͷĻ첻ĿͷʲôĽ㣬Ҫ˯˵źôһ˯
ûа취ֻðͷ˵ȥ˭²òͷʱһ仰ͷǰֱˡҵСһЩϹһƢǲҿɲΪ˵Ͱ
ԼָϵƤκɫѪѪصĽϣһʱֲ֪ʲôطš
⵽ʲôط쿴ͷ
𣬵ȻҪĨǸͻصķϡͷһε˵Ȼղ˸졣
ѪҺһ׹طϷĲšզӽϴ
ǰ沢ûһƬһƬâһſżСҹɢſⱦݡǰһſҹ֮⣬ûʲôҪĶˡطԵÿտġ
տĿռ൱һô󣬶ڿռһر۵Ķ
һˮ̨ʺ꺢ӿԹţˮ̨һͷСԲԲ͸ˮ档صϢɢ۾ֱֱԲԲˮ򣬾;ͻ˸оһת
ǰȥҪĲˣׯص˵ʱҲû˸ղŷ̬֮ҲԵ
Ҫôɻߡ
Ѫˮⶼֻǹº֮˲ûйºѪͻֱӱ󷨺ɱ˵
תͷˮȥٴθָϵƤ˼Ѫ档ܿѪ㱻ˮգˮȴûʲô仯
ôˣôûб仯쿴ûб仯ˮɻʵ֮ǰºѾˣ˵ڴʱˮᷢҫ۵İ׹Žܴ֮ˡ
ҲûмҪٵζЩѪûκηӦˮ߲ȷõɴûоǰܴеֻҪһεѪɣû뵽ξȻС
ԡ˵ˮѪѪϣˮ߸ոͣµѪˮĹâ㰵
ֻм룬֪ʲôʱֻһû֪
Ƽѵ飺
3´У
ҹڹºƺ¶ĵȴжȹˣʽԭֻнܴ߿ԲģǳڶĹģºƺ¶ֻεڴ֮صȺ򡣵ȻڶϲԻ͵۹ĻʵҲܵȴĳȻҲٲϹӰλͻݵĻʺˡ
϶Ҫȥˣôûгϴ̶Ҳľͳ˰ºûżºȴżˡĺСӣȻ˵Ĺġ
ֲҪżٵһ˵ͻˡºƽ˵ʵżһ㶼ȹº
ǰ£ֲֶµ˵˴֮زǻػͰķſɡŹºżϹӰ
һϹӰ˵¹º㰲λĻǺģοϹӰ˵ĺԱ߿ȥƽĹºƺ¶Ҳ˲١
̫ƶѾ˵ĵȴйȥˡǰƽżǰż
Ĵ֮صСſˣڴ߳һ¨ŵߣǴ֮صػߡ
ûиһﶼһ³ѵˡ˶˵š
ڣѹеı¶԰׵Ŀǰ̣ߡ
ûУֻǻڽܴжѣҸо֪ͨһǱСˣһҹû˯ߴ˸˯
˵û£ٷ¶е԰׵ӽҲ˵Ѫɫо仰˵Ĳ˵Ĵ󱯴н
ˣҲɣСʵ̫ˡһȵı顣
º˵ҲܽȥΪʵ۹ºԶԶ֪಻Ϊ֪ĶŴ֮أ˵ǹºҵĽأ˹ºֻܹܴ֮ػصػ߿Խȥ˵Ҫǽȥºβ
˵Ļû𣡡޲ˣûĻ
ֻزǿԽȥġºֵ̿Ŀߣ֪ǰػضˣ֪һڣǰºɲҰڻʵ۵ļӡ
˵ܽοģǻġתͷС֮ڡ
˼߶˵Ҳʲô˽ȥ֪յ㡣
ˮ̨ʼŨŨİ׹⣬죬յʮҫۣ˼غƵ壬ֻʣһӰӡ
ܵǹâ̫ǿˣ۾ܳʱעǰ档
ʱڻԵ״̬֮УŰɫĹâĽ֮У˹
쵱ȻҲСû֪оЩ׹Լļ͸ĸоغƺ
컹ûеѪʱʱѾ֪һ󷨣ƾǰʶɨ׵ľ󷨵̣Һ֪ƾԼĿȫ޷ԳԼκʵݣԿγκԼҪĽ
ǰ˺ܶС˵֪ܶʱ͵úͺôʱĸĵҿ¶ǽŵı飬ͱֵ΢õ㡣һûܵĸİһԼϣһΡ
ķĿʼ֣쾪ĸоЩԭֻǾ̽İɫâʼÿһϸȻʼ塣
ȻָغƿǺ΢ģϾֻѾԼһȻСȻĸȴǺܼͣȻܹǿʵе졣
аҲǺܵ£ովûп;ԺܴⰡԭ컹һֱãȴӡõûǾôķչҲһơ
˿Ѿ¾ģԺҪѧϰߵЩȡ֮ġ
ŹâԽԽԹ۵˶Ŵɣ⡭âȫʧʱԭ͸ˮѾȫʧˡɫâ档һӳ档ʮĳɫ
ºƿ˿ӣǡ¶ͷºƿĿԣĳԷеϲá¶Ѿûκεˡ
ԭЩɫâʾԣǸǲδǱģϾǱԽյľԽ࣬˳ԾǣȻʾɫԣʮɫȫҪ֪ǰǸ֮ΪŵģСδ޹º̶Ҳֻʾ˻ľԣȻΪҪǺʮȫ
º翴˿ԼֵܣЦԻ͵۹ûйһ¾ͳһ˵˳Ծ뵱ʵҲֻʮӾŸѡھѾԪǿˣô
ȻºĻû˵꣬ͷƮһʡ龳ǿߡ½׷ĸ߽׳νǹºһ龳ǿߡ
4
ɳĹ̶ڴС˵ǿֵģǶӵǰļǺʹһ顣
Ͼһ˶ʮˣװһʲôСƨҲʱ仹Уʱһͻúġʹࡣûеӣû磬ӴҲô͸ˣֻôԼϾΪ硣
ĳɳУտʼÿҪô軳ĸ׻Ҫôڴ϶ȹںöʵĥǴǽģȫû뿪ߵĻᡣ
ĳġҲȡ˲Сĳɼ֮š
Ȼƾڵǿ뿪Ǿͻᱩ¶Լʱ˽ͣűƵ絽ͣʱ䡣ôʱڣȫֳʲôţԣŸУʮһ¾ˣֻԵ¶˵һ㲻׼Լж
ȻЧҲǺԵģÿ춼ԸоԼߣбΪŵˣԼڵٶȫԽ
ʮȥˣԼΪ췢ԼڵΪҲ˵ڶڡ
ǰ˵εôܲȻԳŵȵȶΪȻڶʱûԪȫǿԼ
¶𿴼ѵһ٣Ļ˵ļҲһֻ۱һֻۣٹʴ¡¶ȴǷǳģù˵塣ЩƷ졣
ҲΪʾһЩΪŵʾ˾ڵΪ
ΪڵĴǲԵʲ֪ôȥһʱԻ֮Ƕ䶯ˡҲʾһЩΪԭøĸʧ
Ȼܹ˵ٶһԭʱһ˺֮⣬һԭڤ½ӯ̶ϴﵽ˺ܸߵĵز
ҲΪƬ½ϵŨȺܸʹϵƽһߵǾǸӸˡߵԪӳõȻͼ߲ԪֻеߵڲԪʱԪһʮߵԪԪˣﵽ˶ꡣ龳ǿԪࡣ
£ºƾæĶˣΪȻһֱڼȻӾǰȥӪ鿴Ǳãϴ־ӪĴСԻ϶顣
¶ԭûκֻǴڼһӣһŮȫڼչӣһŶܼҹˡ
ʮܹ꣬ܵºʮùºƶֻаꡣСһ൱ĵƤֱǾûеط
ǽԺĲҪ¡
ĺԺһܴĳǸɽɽƽ̹һССͤרŹõġ
˿̣¶ŹºƶͤڣĸèŮ
һμèŮʱһѣΪǰĴ˵е֣ŽӴʱ䳤Ҳϰˡ
¶ǵĽºƶǰ׷ƶɰֻƤĶãõƤҲûĺãҪˡŮ˶ǰģڤ½ȻҲ⡣
裬ҵƤҲġ˵Ŀ佱磬ƶԸˡ
ãҵıƤáһʱЦ
ļ͹ϸ壬غƸˣƤ¸˵Ĺʡ
ĿתĿԱߵһèŮ¶ĸ׵ƤҲܺãƶϲϻ֣·˵ˡ
ĸ׵ƤҲãƶҲϲƶĻҲ˳Ļ˵⡣
СѾͷͻ˵粻С˻˵ûû뵽Ҳ˵¶Цеĸŷƶͷ
ĸף𣬽ĸôʱû˵Ͳסͷ˵
һΪסء¶Цŵ
Ǻǣ˵۶Ҫһö𣬡ڨڨ
֪Сûаʲô˼¶ЦšҪдβʶʶ棬ڼҲʲô¡
֪ˣĸһͺβһȥ˵
ҲҪȥ¶еСѾͷԳȥ浱´ĺ
У㻹С¶
ҾҪȥһҪȥȥСѾͷƢĵʵҲĶСѾͷȥ棬֪ڼȥѵġѾͷĵƤʵĲ£ֻԼȰ˵
˵СѾͷȥ츶ĳŵųɹġ
5µ۶Ĺ
ҰǳǶȻ˵˰ɡģ˵
ûӡû˵ڳǶʲôȻﰡٴ˼еӡûҵйȻϢ
ǺǣӲ֪Ϊһûгţڼжȹе㲻ŵĻٴν͵
Ǻǣԭ˰˵ڵ۶úܿôû˵䣬ԭٳŰҪ۶ӱ˵ָ߰°ΧˡʱѾȫ׶ԷˣԼΪ˲ܣһסһ߰ʾ°Χˡ
Сӣ˵ʵ㵽˭㲻ʶʺιһΡλѾȫ˰ΧסȫܵĿܣӱ¶ԭĿ
Ǻǣʶιǲ٣ʶҶѡӵΪѾ֪ԼĻŻȫ֪¸Ŀڵ
ǺǣʶʡϷʵ˵
ȻҿԶʹһ˲ţ˵е׳աʧȻǶһ˲ŵĺʺǿϧ
ǰĻϲû뵽Լз˿ģ˿еĶ١û뵽仰ǰĵĻȫ෴
ϣʱҪʧֱ¶Ӣڷŭ֮ȫʧȥˡʾ˶ٵıò
ǺǣڷŭˣүΪ㲻ᷢŭءǰĹڷŭоˡ
֣ôλﳤƯòǿ˰ɡʱԶ߹ʵ깫ӡ
ԭعӣӣйӰΪֵĹӿ˵ĵϽǲҪǰȻᶪԼݡ
֣⻰ɾͲ˰ɣǵ۶ٿݵʧݵֻǺǰƯСкѣûʲô˼һɵ˵
ι˵һӣҪԼ˶˽⣬˵ıƭˣǰһǼŮ߲ˣֶαɿ˵ΪԼϵŮ֮һҪһֶŪ֣Ҳ֪Ůӵӡ
ʣ˭ǵ۶٣Ҫֶ֪ΣһΪ˾أȻ竵ȴ¶񣬻ˡһӵ˵ȻԺʺǲԱߵعӣйҲһͷ
ǺǣΪϲҪбҲѧҰķ̺һҲ⣬ϾѾֺöˡ
ǶǹΣпϲߣǲǡΪ۶ǵĳ衰˵űתȥ
ˣͺʲôκϵĶæǰȥȴͷԹºٻ˵ԼСİɣ뿪۶ʿɲһˡ
**ܲ˵һ˻һκıŭˣ˵ԼҲҲˣû뵽Ϊ۶Ĺ֮һ˵ԼԼδ档
ʵĻǰ׺ΪѾԶѾʧããȺ֮С
Ϊż߰ûпλܵСӵ۸ǵϼ飬ǶûúʵóѣΪʲôûǣסʡԶ˴ʱһƫƧС
㻹ܹ£һǸ˵ġص˵
ȻǺֵֻҲǺ׶ѡпϲһͷˮȫĿġ
ǺǣѵûзŮԱߵе㾴η˵ġ
ˣܴڻûʲôͬĵطпϲĴȻӡ󲢲Ǻ
ѵ˵ǣºΣĴܼҡʱһԵε
˵ºǾȣԼλ˵еһżȻĻϣû뵽ҲºΡ
ɻ
ǰϴιºҼңҼһ桱κǺɵЦȻܹºһӵ顣
ߵľǹºˣǻԻ͵۹ţ˵ôƽ޹ʵҪ뿪簡û뵽ԭ˰пϲһȻ
κߵˣԺšЦȻͬǵ۶٣һԼһձȨĸףԼ˷ܹʳǻǺܸ˵ġ
ߣ˸ǵ˴¥ȾƵȥ˵
пϲɫһϲϵܵϣûжǮټ˴¥ͦߵҲȥ˼Ρ̫ллˣϴȥ˴¥ǸСˮ鰡Ҷˮ
пϲһӣζʱûмŮ˰һ뵽˴¥ƴҲһ
ߣȥȥŴǰȥ·һĿ
6
ϣҲʧµ˺ڷſֽšûڰְˣ뵽ԼλŮ޵龰ʾһѪڣԿص¶Ц
ϵ˼˵ڴһҲûʲôһֺܺµӣƽʱֵҲûǰֶԶԶıܿ뿿ǰ֮ƽʱӡ
ȺƽʱҲ˵ʵϵǰҲǰֵĲ³ܲңһӴԺҲû˸ǰΧۡڵ۶СֻҪһ޴һ˵˾ֹޡ
һ˷ܣʾ˲Ҫ֡ԼڿǴûгְȻ֪Լ߳Ҳ֪Լս鲻㡣ó˴˻սΪԺ׼˵ǰ˵ĹǺܸߣֻйڣȻԼԶԸġ
ˣºҲ֪ԼȥȫҲڣֻԱѹˡ֪Щ챻иûгֵĻᣬսȫǲŹºٻ˵Աߣѵط˳
λμūȥº˿ˣҲͿԼҹϣܵõӵʾ˵˿ɾͲˣԼҹԿǰλƯĹλ˿λĸס
һλõӵĳ谮Լ˵׵϶˵ġ
Լҵ˿ԼҲ֪ǵ˼ڰְѹºθŮųΧȦǰԼԼԼڻԻ֮ôȥοղ·˺ö˶ˡ
Լҹȷĸ˻ظλμūȫſֽţһȥ׺ݣܿԵ¶·硣
ϾûоʲôսǰλǾöս֮ˡ
˸տʼ֮ʱӲӲԼʱ֪ӲԼ˿϶ҪԿĬ
˵Ҳǵһκˡܿ㱻ѹȥҲ֪Ĳ㣬ս
ǱʹʽжǺݺݵĴ죬һ˻ãԺӲӲϧֹ죬ʹƣӦǵĹûл֮
˵ĹǾǼʣǰλԲԼС꣬Լ˾Ϊū³֮ãûս£ȻپڵΪ
뵽ʸ֪ãǽûаѴ£ųȥԺԼɾûлĻˡ
Ȼһ֮˵±˵һҪŹ
ԼҹӷʮɵĹΧ죬óʮɵĹ졣
˰ΧеԵĸоѹ󣬺üζϡĽҲǾ˵ģӸտʼȫı֮н˳ȻûȴԱࡣ
Ҳ֪ǶԼһ飬ܹͨḻԼս飬ֻͨйºԳˡ
ȭӰݺᣬӰɱ˲֪˶೤ʱˣȫܹס˵Ĺ˻ʱʱķ˵Χ˺ܴ鷳
ĺҲһЩ֪ԼնɱǷŲ£ܸС˺ǲġ
ԱߵĹºٻҲ¶ЦݣտʼǿһֱѹźǵԼү˵ȫ֧˹ûб˵ĹƴѹҲʱķһ¡
ԱߵŮ¶ĿĵЦݣϧǶԼʱúһ鴤ʧȥƽ̬سͳһԲԲĺںڵĶӸ͵͵Ķһֱ᲻õá
Ϊ˽ǰϧˡ
ˡһȴӺʿз˶һ㶣Ƿǳִˡ
ô¡һԼ˵ôֹͣˡ
߻û㿴һɻԼԶ춼ܸоȵ¶ȣѵԼҪ𣬡ŷĻ㶵Ŀš
һӣЦˣ㲻ţҵ濴ôҪ֪ǶԸԪµ߱ɱ
ɣֻҲܹģܹϣҲиˡ
ʵԸûʵ֣ڻ漴֮ʱϾȻһɫĻ֡ԪڵıţǰϲܷĻ֣˭ء
ʺǾû뵽ǰ˾ȻһλԪߣԼˣһ뵽ԼǺδ󽫾֮ӣû˵ԷԼǰȫģ±һ
ǰǶԲסû뵽㷢˳ͻǺδ󽫾ĺʣ۲ʶ̩ɽϣǰҪ𷣡ûڹºη֮ǰʸϽ
Ӵ״̬ѹмĿһ۹ºΣû뵽ˣԵԼĲ㡣ҪβԼҲˡ뵽Թ޵ĿۺʣСӾԲܷŹ
û뵽ԼûйʣʾǸ治һ컹ǾԲܷŹҪ㶫ɡ
û£ô׷أû˵Ҽүºν˵Ҽү׷׷ҾͲ֪ˡ
ǰĻ൱ĸˣĻ˰ءԪߵĻȻݲͣԼղſԵҪ
ֲҪţҲΪѺֵġǺЦŶԺ˵
ͺãлл̨ˡЦ˵ȫûиտʼ硣˵ǡ
ôѵү˹ºٻֹʺܿͽˡ
ϵһֻ֣β쿴Ҫߵĺʵҵӡû뵽ҪԼԼûȨҲգԼȨȫһˣҪΪ˵۹ǣùºնɱˡ
ºһ˺ʵǰ
һҽӺʿзѾºηˣԺʲôһӾˡ
űֵĺóų޵۹⿴ԼҪ͵ҹº족
˵ŹºθŮˣһҲϴ˵ĺʡ
7ᣨ
쿴ЩˣæһƷѾʮĳôǾڶʲôƷʲô˵ѾڶԱߡ
ĻȻ󲿷˵˼˻
עб˻˿ٴڶϵĳС
εƷȴûеһƷôĳڽеһѺĽҫĹâ
ȻǵһνгŮƷٴμϳѽͷȴûнг
ͻȻҲΪĶȻһ꺮ɵĽѽ첢أصĲ꺮мһƷɽܳõĿʯȻܵͼ
첻Ǻ˽⣬һֻһͨķˣִ˵еһֻΪǶ׫ġֱĳԭһжġ
꺮˵Ҳϵģֻǲ֪ûĲϡڲϵļ췱ǣɳֶȫۣ֮ʲô߼ûмأϧЩֻǿûӵС
¶ʱ̶עЩ˷ܣЦҪģ
ͷʲô
¶Ϊ߽ߣһ¥ǸҪ߽ףţȻãǺıѾﵽ弶ˮ׼Ϻϡеһֿƹм룬Ϭ
쿴һ۽еĺĸ׵ԺԴսʿķǸûʲôãô
¶ЦЦشλ߿еĲѽıѽĲһȫкģȻʦĹߣҪȻҲǰ⺮μӵĿʯöĸ߼
ͷľڰȻ׶ΣжϡУ
¶˼һʵҲǺϡУǺȡáڳĬɭ֣˷ֹĿȴûа취ģɼĸ붼ЩСĿɽطǱûУĸ׾Ͳ֪ˡ
Ĭ£¥һﱨ۰ҺѾĬˣ֪ҪˣһԵŮʮҡ
Ůԭ¶ĶԻȻ֪Ҫ۾ĵģűۣز
쿴һŹҵıۣһ㶣Ȼû뵽弶ܹ¶˵Ȥ̸ۣ˳һŹҵĹʮңûиߵģڵʱˣȻҲףһŹҵ˳ˣȻ˼ݣЩǺϡеĶȻƴľñֵ̫ԡ
ȻһŹһۣ¥ԭ۵ļҾͳĬˣȻ˳˾һ¥ǶһŹҸӵĺ档
һͰɽȻߵԱߣεûʲôɿĶֻǺȻУ¶һСƿͬʱ֪ƷֵǵĶδ֪ƷǰƿĶǼֵǵĶ
ո䣬ˣȻܶ໥
ҲᣬֻͨԸΪǵҩ˻Ի͵۹ĵʦʦʦΪǽϹ̨·ơ
˵ʦǾͲòµʦĵȼΪһŽ׵ʦµˣϾûгֹ
ڹʦǲڻԻ͵۹ϳļʦĵʦˣҪ֪׵ʦ
ߵǰ̨ϵƿİƿʱһɢˣǰĲμͷһѣȻϺõĵҩ
ǾȫƷҩŵеĵҩϸȷ
ʦ˾СһáʼƿţҪ֪ܼӿߵ㻹ڵȴʲôΪ߽ǾͿɡ
ļʮңʼС
ҳʮһҡ
ʮ

ʮҡ
ĸ⻹û뵽⼸öССĵҩȻ˵ĸ߼ۡżöССĵҩķǸп
Ǻǣֻ׵ҩҪǸ߽׵ĵҩģҪ֪ʵʲôǮûС¶ЦŴ
ŶԭˡһȻ
ʱļ۸˺ŹѾ۶ʮ
ʮ򡱶¥Źˡ
˼ļ۸ǵʮһʱĬ۸̫ˣ۾е㲻ֵˡ
ûڳ۱˳ˣҪ֪Ǻģƽʱ򵽵ġ
һû˾۱㷺˴㡰ʮһΣʮڶΣʮΡŹġ
8´̿ͣһ
ڴڴϵ̾ɰˣջͦģ¶΢Ц
ү֪ڴϣһСҲ֪˶˶Ȼθõġڴϣºٻ൱Ĳ
ٻү౳þûܵСˡһҹֻ֪ܣ˵Ҳ챾һҹӡ
үͻ۸ˣ˼ҲȻͬ⵫Ķȴǳıġ
ٻռҵ屻Сһϵʮë׶ſˡ̾СѾͷսľȻ˯˹ȥ
˯ŵºٻһ̾үʲôþһãռСˣöǰƤռˡ
ذѱӸϻ˳˷䡣
ҹĵģ΢紵ƬƬҶӰҶɻƮǽԫ
һԽһǽֱڵסǵľмԾķǵг˵̣֮ȻǶķֲָơ
סʱǸСģǽǵȥǵӰ粻֪ոһ˵ĴڣĻΪһء
ȻλǶӰϺõļɣͨĴ̿ͣ־Ķ̿ͣһ˵ǴʱΪǴ̿ͷɱ֣ǵĵɢŵɱԿ
λΪ˽ҹ̽ǻĳĿĶ
غӷڴھصȴȴΪ̿;ҪһɱֻԶݣͻݾߣҪڴɱͻϼѣ븶Ŭܹɹ
ȷڵ˯ˣԳӰŷŵĵķ
ԷȻ˶һ㶣ԷɢĵɷҶĿĶһģûԷԼԼ顣
һ˿ţС˽ȥ˽룬ԼһΪɱֶԼ𣬴ûڱ˵İɱĿ꣬ͬʱͬнѡ
è߽ڼ䣬ֻڵҹԼԼһ˯죬֪ǰԼĿꡣ
ǰĿһʱ˲֪ζ֣ҪԼһ˻Уֱӳֽˣˣǰֱػܵ˵ʱͻᾪˣʧܡ
ܲ޹ɣиղǸŵĺ˱ȷ˴ɱеһʣµ˹Ȼֹˡ
ʱǳƣЩڸոս뷿ʱѾоˣ͸еһɲȫĸоΪƽʱڷһЩطȻֻϼصǳԵط
ȻЩطܺãˣ˵ͻΣˣʱҲҴ⣬ǰڵΪԼһ
Ҫ֪ԼսȫֻһḮеĻԼʱİȫҺķжŷųźŵĶ˵ʱѾĵ˴ͷźװá
ȭһÿÿпձϮȻΪ˲Ŀ꣬˵ĶСŽĽУȭŷҲԽԽչϸСƿ˲ûио
һѵԭ֪ʲôʱ˵ΧչһʵԣҲ֪˭Сİ顣ԵֹͣˡʱҲܲʲôΪ˿̵ˡ
ͬʱתڵĵطϮȻҲʶԼĶѾĿꡣ
һϮϽ㵽һԣ˼һҲ֪֣˳ֿȭóԼ彣ոΪµཻԵ̫ûá
Ѿûʲôù˼ɵˣһֻгɹҲû˼
Է˳彣ɫҲԽֿȭͱɲһΣϣȻвǺܴġ
˵Ľȷʵɱ֮дǷѾһСϾ˺üڴϿռСƸΣˣ˵һʱͻܵһ
ű忪ļλ⼸˶ڵΪλһҲ֪ܳɹҽܱܲס⣬ǸϽͻΧɡ
ϽȺеĳĻţһʱеĻҲֱ棬ܡ
־ҵĻӶܺһеĹƱ㱻еĻѹ¡ֻһ߽ĻԼһˡ
ڶĮ
ɳĹ̶ڴС˵ǿֵģǶӵǰļǺʹһ顣
Ͼһ˶ʮˣװһʲôСƨҲʱ仹Уʱһͻúġʹࡣûеӣû磬ӴҲô͸ˣֻôԼϾΪ硣
ĳɳУտʼÿҪô軳ĸ׻Ҫôڴ϶ȹںöʵĥǴǽģȫû뿪ߵĻᡣ
ĳġҲȡ˲Сĳɼ֮š
Ȼƾڵǿ뿪Ǿͻᱩ¶Լʱ˽ͣűƵ絽ͣʱ䡣ôʱڣȫֳʲôţԣŸУʮһ¾ˣֻԵ¶˵һ㲻׼Լж
ȻЧҲǺԵģÿ춼ԸоԼߣбΪŵˣԼڵٶȫԽ
ʮȥˣԼΪ췢ԼڵΪҲ˵ڶڡ
ǰ˵εôܲȻԳŵȵȶΪȻڶʱûԪȫǿԼ
¶𿴼ѵһ٣Ļ˵ļҲһֻ۱һֻۣٹʴ¡¶ȴǷǳģù˵塣ЩƷ졣
ҲΪʾһЩΪŵʾ˾ڵΪ
ΪڵĴǲԵʲ֪ôȥһʱԻ֮Ƕ䶯ˡҲʾһЩΪԭøĸʧ
Ȼܹ˵ٶһԭʱһ˺֮⣬һԭڤ½ӯ̶ϴﵽ˺ܸߵĵز
ҲΪƬ½ϵŨȺܸʹϵƽһߵǾǸӸˡߵԪӳõȻͼ߲ԪֻеߵڲԪʱԪһʮߵԪԪˣﵽ˶ꡣ龳ǿԪࡣ
£ºƾæĶˣΪȻһֱڼȻӾǰȥӪ鿴Ǳãϴ־ӪĴСԻ϶顣
¶ԭûκֻǴڼһӣһŮȫڼչӣһŶܼҹˡ
ʮܹ꣬ܵºʮùºƶֻаꡣСһ൱ĵƤֱǾûеط
ǽԺĲҪ¡
ĺԺһܴĳǸɽɽƽ̹һССͤרŹõġ
˿̣¶ŹºƶͤڣĸèŮ
һμèŮʱһѣΪǰĴ˵е֣ŽӴʱ䳤Ҳϰˡ,
ǵĽºƶǰ׷ƶɰֻƤĶãõƤҲûĺãҪˡŮ˶ǰģڤ½ȻҲ⡣
裬ҵƤҲġ˵Ŀ佱磬ƶԸˡ
ãҵıƤáһʱЦ
ļ͹ϸ壬غƸˣƤ¸˵Ĺʡ
ĿתĿԱߵһèŮ¶ĸ׵ƤҲܺãƶϲϻ֣·˵ˡ
ĸ׵ƤҲãƶҲϲƶĻҲ˳Ļ˵⡣
СѾͷͻ˵粻С˻˵ûû뵽Ҳ˵¶Цеĸŷƶͷ
ĸף𣬽ĸôʱû˵Ͳסͷ˵
һΪסء¶Цŵ
Ǻǣ˵۶Ҫһö𣬡ڨڨ
֪Сûаʲô˼¶ЦšҪдβʶʶ棬ڼҲʲô¡
֪ˣĸһͺβһȥ˵
ҲҪȥ¶еСѾͷԳȥ浱´ĺ
У㻹С¶
ҾҪȥһҪȥȥСѾͷƢĵʵҲĶСѾͷȥ棬֪ڼȥѵġѾͷĵƤʵĲ£ֻԼȰ˵
˵СѾͷȥ츶ĳŵڳɹġ
9̶
ĮشԻ͵۹ĶϷɽûɽϷ̲ݳȺ޵龰ֻй¶żͺСݡɢķֲŸޣԼڻĮΧɢɢĳֻЩ޼ʵĻɳ֮С
ĮһƬɳǻɳȴ޾ıأĽУԼĮŵһЩصҩݡ
ž޴ıصȴΣգǻ޺޵ãֱײǿʳȻ
Σղֵ̰ܵߵĲԽԽ̰Ѱұأ˵Ṵ̆˳Чķ޵סʹ滷ӡ
ѾڶɺţĮһ޴ĵ⣬ɺžǷֵ֮ˣڸѾǹϷֵĲˡȻڶøۺ죬ĮڻԻ͵۹֮ȻĻԻ͵۹ҲһǻԻ͵۹ɳȥطЩ˱ɱˣһλ˵ùȥǴδζûԻ͵۹Ļʵۺŭ˴ΧˡŰˣ඼书ҺǸǿʹûԻ͵۹ľ޹Ի͵۹Ҳͷ˶Դ˵صĹϽ
ʱɳĮոգϵĻɳյ·ˡԶȥֻһƬһƬɳƲӲӵɳؾһɽڽɽ֮ȴеƣʹû治
Į첻ĸ·ʱĮıԵһʮ곤һͷڷ
˾ǴӻԻ֮죬ӻԻ֮һ·ͣͣĮıԵǺǣҵĴʹ￪ʼҹºҪ˶סҵ֡ĮԼĺ״
书΢ǵ͵ã׻˵úãǹͷľַش֮ڻǱסСҪϲԻԽǰľ鰡ڷ׳̾ԼΪͰ
ɳĮˣ㡱һɳĮ档
ʱȥˣ컹ɳĮתţѵߴ򲻶԰ĵͼ˵˰ʱܼӣⶼ˰ôʲôû˻ɳǻɳŶоҲԽԽˡѾ뵽Įˣֻǲ֪뵽ʲôطһƵĵ
ܰæһ֮º
û˰ֻҹ޻Įˡ캰˺öû˻ش
еɥɳһϸɳǵȴû˴ﾭøһ߰ɡ
ۿҪƻˣʱϣˣӰһ̶ӣ̶֧һٶˣŴĻӼʮֻɳվͿԿɳտɳĮеһޣǳɳĮߵϲҲɳ󡣼ʮֻɳտֵǮοĶ
һ£ȵҡǺ
̶Ӳûͣ£Ǽǵ·֪ĴƵģ˵һ£û𣬡ں溰
̶ӻûд̶ôô顱ںֹ
ʵ첻֪ɳĮɳǾӶ̶ӣɳĮгֵİǺ˵İ˾ɳҲͱǻɳΪǿ񰡡
һĹڸ̶ӣô£ҽͣһôͣ
λСֵܣ̶ӣͣͣǵʧⰡʱһ󺺵
ȫ𣬾һʿһ˺ۣһ˵Ե÷ǳֲλҲǾ
ҲһȷʵԼֲΪʲôҪͣҲҲһɷ
ӣôˣʲôˡǰ洫һϵ
ܼңҷһСֵܣͣ£ΪӵĴ󺰵
£һ·Сֵܰ½ҵĹܼ½֪Сǰһʮ˵
Ұһ·Сֵܣ·ˣ˲֪ĳﰡش
ѵСֵܲɳĮˡ½֪ʵ
ǣǵһĵģ֪½ܴܲһ¡
ԭСֵİһΪǿء½֪лش
ͷ˼ĵԭС³çˣ½粻Ҫ֣СǸˡ
û£СֵҲǹģ´עˣҲǲ˵ˡ½֪нֵһ֪Сֵܵأ
һյӵСܺͿֻǵ˵Ա䣬СܣȻ,ǻԻ͵۹ʿɲ뱨һֳ
ԭȻֵܣ½̻Ź¡½֪е
½磬˲ǣҺȻֵܣȻֵ̫ˡһҲо޳ܵĵ
Ǻǣˣֵ½֪йЦ
½磬㿴Сֻ˫·ܲܡֲ˼
˳λֵܵǰҵȥ½֪жǰ溰
̫лл½ˣСȴ֮ˡ
û£󣬶һҲû⡱½֪е
½磬ˣһСԳûʮߵ½֪ǰ
˳ֵܵҵȥһȥ½ָָ֪˳˵
õģ硱˳ֵֵ롱
ˣһ˵˳ǰȥ
㿴ȻĻֵֵţӵӣҲǴһеͷԵˡ
ǺǣӦģҵķһֱⷽԲʮ֮ڶļӷΧ֮ڣûзʲô½֪е
ķҾͷˡӴЦ
ˣȻô½֪ʵ
Ҫ˵˾ֻݣ޳ܡӵ
ȷʵ޳ܶǸ조½֪Ƶ
ҲǣӾһ½֪еĳܣƽ޹ʵı˷һܸ˵𡣡
10´
˳ߵ½֪еǰ˳ҲֱӾͽܿ˻ǿԵġںǼӣеĻһֺܰĸо
ֵܣҹˡ½֪ж˵Ȼ֪֮УǺòһ
½磬ǽɡ̫޳ˣǱ˵ԼȻԼˡ
½֪жΪû⣬Ϊ⣬ϰˣǽͨģһûò³ãֵҾͽˡ½֪˵ͽ
½磬棬ŲŲԽ½֪е
ǺǣֵҾˡ½֪еŻСӶһЩòøҡԪ½Ϊ
ˣ½㻹ûлشĳʲôطءŷµ½֪е
£°ղֻ֪˵ȻˣǸ½֪бǸҪ˵ĳǴ򣬲ǻһʱܵǾԲᵢǳԼס޵ġ
ͼôûаóǰ׼õĵͼݸ½ֵ֪ʵ
½֪˫ֽӹͼһɨ֪ôˣݵͼǴģݵͼصĶ϶ˣֵܣͼȻµģǼصȴĮʮǰĳֲʮı仯ܴϮûˣҲ½ġʮǰ½ġ½֪Ц
Ǻǣû뵽һƭӣãҪǸƭôʶأԵְ̾
ԣҺϵܺĸлء½֪е´ҪעˣҪƭˣȻûнôˡ
֪ˣ½硱ǺЦ½磬էҽɳĮⷽ滹Ҫ½ָ㰡
˵˵ֻҪֵԣҾԲ֪Զ½֪Ц˵Ҫ˵ĮźܶİᣬţҪŴˣǷֱĴţţڣڣšɣڻװŴʵࡣһЩ壬һЩСİˡ
ôడ½ôʵ½еİɣԼɾҪúõؽ½֪ˣɾûˡ
Ǻǣ½ҰֻǶļ壬ÿ궼Ϲǵ͵ò֤
ԭǽѰڵҲеģ֪ͦģϹձѵĽڶѡ
˵⻰֪˴̶˸ջͣȻǵ˵ķԸûиҶ
ֵǵ˵طɡ½֪ж
½һȥɣ½֪
ãǴͲˣ½֪е˵˱㶼
˰ҺýǣҪ涼һҹˡ½֪й
ֵҲ̫ˣԼֵܲҪЩģǽȥԺȥ½֪űߡ
λүλ롱ʱһС
ǺǣСһˣס½֪ӸСһҵ
үԹֻǲ֪Ǵ⻹סأСʵ˱˵Ǯ˰²Сϸʻ´ʲôĽ;ûˡ
ǵȻס꣬СƲ˶þҲСߵһλϵ½֪е
˵Ĺ̶ӵҲˣҺջװǴ´࣬˶һλܿƲ˶
ֵܣϸҾһ½֪еƺ󣬶ӵ
ãɡһ
½֪п˺˲پƣûмȥº˶º¶ѣȻ½֪п϶ȥģ½֪µֵɢȥ
ǰֻʣ½֪ˡֵ֪ܲһǻ䡰½֪е
һ䣬Ժʱ䶨㣬ʱҪȸʹ조½֪еļ
ֵܣʱǲ顱½֪е
ˣ½磬ʱ˭ء첻˼
ǵȻҳˣô˵Ҳˡ½֪һεС޳ܰǮҲư
ڶһ磬Թ½֪У½һ·˳磬հȫҡ캰
ֵܣҲأǵҡ½֪ȻոʶСӺкøУӻ֣
½֪ˣеһ¶û뵽Լս뵽Įʶ˺Լ̸Ȼڵǻңҵһĵѣ½֪кԼȻŽʶȴʶ˶ѡ
½֪УĵһڴϹȻСȴż˿ڡ
˳ŴֵֻԷ۴αȣɵСЩСȥǾס
ɵԷӣ·ԱһЩ̯ˣһЩСԵģ緹ԵĺܱЩСԣǰУ԰ſڳСԵӣһƽͶְӣһܰ
ǰСһֹУһϤĸоһֶôңԶĸоþûᵽˡ
11¾¥ͻ
һʱܿ͹ȥˣӵĹˣҪʳ伢ű㿴ǰһ¥̧ͷϿֻд֡¥
Ҿ¥ˣ
߽ȥһСǰүλ롱С˵
һλʲôλ徻ĵطľͻӰҳԷ쿴¥˵
ǸģҸõطǲһЩǮġֵݸСһҡ
Сû뵽λүô󷽣һµ밡һλǮĴүҿɲܵ˵չ˺ˣŸջء
СüЦү¥һϵȵİ䣬
һ۾һһûа׷ѷԽҲںʱºƸüʮңһһĵطֵõġ
С¥ү䷿䣬Сƿ¥һ䷿˷ܵĶ
߽ȥһֻ䷿߳㣬ʹһƬһǰһ¥ôģһһǺǣѵÿɹǴӴԿϵΡߵǰõ
ֻҪүϲУСЦ
һҡóһֵС
ллүˣҵĹˣһûм󷽵ĿءСĵ
ˣǾ¥ƲϼһƣүҿǶˡ쿴ĵС˵
컰еԲСҲ֪λүȵòͷˡүȥ׼һͺãԵȡСϻ̳Ͽֵĵ
С˵ע֮ȥˣʱҲûǹš
һṦСѾƲ˶ˡүãҪҪԱźšСϾƲԱ΢Ц
˿ɲҪ̫̰ġЦСͼֻ֪ܲС̰ˣѾˣҪǲ֪Ҳ¿϶ûк³
үүˣү·Ըһ¾һʱ浽ġС亹ֱðĻ˵νԼ̫̰ˣҺλүûмƽϣҲûΪ˵ĮĲпúܡ
С˵仰Ͻ߳䣬ԼһλүͻڡȡԼСƽʱԼͦİôˣǲɫİ
СʶȤ뿪žԷ뾲ĳԷȴ˲⣬ֻʱһڵİķű߿
Сӣ䷿Ҫˣʶ뿪Ҳӵİ˾ôһŨüһʮ߽
ŶӰԱӵ
С,֪ӵķϣ͸Ͽߣʡģķг˷ܵĵû뵽ôҲ֪ҵҲǰ׻ġ
û˵ĵ˵
仰ӱףСӸղˣԼСӣҲԸɱģҪΪһ˵ԼĻͷ𵶡ѻͷ𵶿һֱģһÿɱӲʩֶΣûͷһ¶ԷͷᵽеȤ
СӣУ㲻Ҿͷ㡱ͷЦ
Ȼ⻰Ǽ˵ķŭʧȥ侲иһ̴ú죬̵Ķˣɲ׼ŭˣοǰ˵ΪǺܸߣֻڵΪУȻҲΪʵʵǲܰΪġ
ǺǣãֻҪܽҾԲɱ㡱Ц
СүˣүҽԲֵġͷͷֱǺóʱû˸Ҷ˵ˡ
˵еĻͷȥȻúԶͷ죬ȴеֵԼϽ뿪ԭء
߸뿪ԭǱߵղڵĵطֻ֮еĶ룬úܿ죬ҪȻҲΪ˸ղһ³롱󱳾һ亹ʿвٵģǰСӢۣӱֳսΪܹġ
ҺҲһͨΪߣľҪϡ
û뵽ΪȻܹҵľУӭһնӼû˵һص
Ҫֻ֪һпǰٷУǰҲΪĶǱһиɵСԲڵΪȻܹùľССӾԲţҪ˼ͻᳬңҪˣԺҿɶ˯ȡ
뵽¶ģɱСӾΪԺУҵһּǰѵѿ״̬С
12²
ɱӱŻͷˣȻ֮ǰӵĶһ顣˵±ѵĸɸɾ
ûгԱʱҲˣɱ˵һһθǰ﷭ѣ޲³ĶôȥԷأ
ߵĵط·˶óһ·ܹɱӿɲܹӦģԼǲ鷳ĺá
תۼӱɱʮˣʮ㲻ţԺڿջϢһ㶼ʣǳ˶ĻȻǹɱӵġ
˵ǰЩӱһصɱˣʱսν񰡡ʱڴһʮԵ˷˵ʱɱƵġ
ѽ˵ʱʲôΣͱСˡһļʮСӵ
˵ǻڶеڿʣһˮΪ꺺촽
С˸ϽԱߵĲ̶һˮݸӣӺеˮŵ:յҲûҴĶĶӵѵĵܵ˵ġ꺺һ˵Χһ֮
һΧĲ֪֮Լ˵һĴԼͻᱻȺΧ֮Ͻհ̸Ҳûнȣ˵ǷǳˬֽԾһе￳ص֣굱ȻҲǺģʹһкڻģץӵǰأô˵Ҳǳ֣Ȼж㿪һˣһз̽£һʱ֮䵶ȭӰνӱɱ
ɱúãһƬû۸ǣ˵⼸ôûǵ鷳ԭǱɱˡһʮСһȻ˵
ԶɱĺãԺɱ޾ͿԻøǮˣٱĵǿȡˡһ
ЩĮûʲôֻпɱȡ㹻ƷάЩ߿ǺӡƾԶͬȼΪȥ˺öǮƣЩ˿˵Ǹŭԡ
ֻðʱؽһĽȻҲ˲Ľڶλߵʬ屻СſʾڣӲ̵ֶβûЩˣһЩڵһΧɱӲȫûӴҲûΥӵĻ˿˵Ǵġ
ʱкܶİ汾һ汾ӵһص꣬Ǹ꼸лɱ˵ԪΪԺһһưһ
˵ɳĮٹӣ򿴲ӵΪ˳ֻɱӡ
˵һλǰ·ͬҲǿӵΪֻɱӡ
Ǻְ汾֮ӱ˻ɱˣӴҲǴΪˣĺӡ˰ɣ³ģԺǧҪΪҪأȻĮǷǳпģҪµ·Ű˵Ϊ
ӵڴķ粨̶ͨӴķһЩԵ֮˾ӣʹռ졣
һЩͨɱ޵Ĳߣǻϲ裬ѹǵЩӺǵҲ˺öࡣ
ԸȥҲԭԽ࣬Ȼջ֮˾ЩչǴӲеͼչ߼Įˣ׬ȡ޶
ʮ֮ڿ˵ž޴ջӺӵսʶԼĲ㣬Щ޸ĶʹȫΪԼãԼںһսԼʮ֮شӡ
ջӺӵսзԼֻһ׾ȭûʽҪʽԼֻܵķݣοԼûʲôܵĲһνʶ֮Уʶϴ⻹ǵһν룬Ϊνȥû뵽һͷͽ쳣ϲ
ΪֲʽĲ㣬ҵһס򽣾Ľ򽣾˵ŹܹûĽӰԽϧͻûʵ˵Ⱥĸ߼ʽ
һס鲽˵ĹֻϵĴûжʽϰӲʽ
컹ҪʽϰóԵУֻǸͲˡϰȻܶſϰֻһϰʮǰɱΪӰոհѣɲˡ
ֻˣοĮڶĸ߼޲ܹսһܹС׬һʣǮ˭˵ԽԽãûмںԼǮءϰ˵һ£ʮһ£һ£
13°
ףֱֱ̫ڻɫɳ֮ϣ˳Ž棬ܾͻΪ˵еĿơ
ɳĮһֻСֻаɢɫĹâ϶ΪʳߵϧۻɳĮɳĮɫɳֻɫСΪһ壬㲻ϸΪɳء
һСϿգСϽɫɳ֮вӰˣʱСѾСڵĵط˫һĽСֵɳ֮ϣɳһ߶ղŶúúõСѱС߶СԲΪʳƴС죬СֽӲѲںľѳΪСеʳ
СһɫŻɫצ򡣿ȥطɳĮ׻ǸղŻУûʲôߵı¶ֻһޡ
ոշһĻԶԶһʮ߰꿴ˣ뿪¥Į˲ߣȻΪϰͲҲ˲ٵĽǮջ⼸ûжĽʽϵģ֮ôһˣµˡ
һ׻СһĻ˵źܴӰ졣һĻ뵽ʵҪαװٺãҲûоԵܾ㣬ֻʵ˾ҲҵҪ˵ʲôأͺ췽ҹ̷һ
ʶеԪһǰ׵ĵطҲ֪࣬ľֽһֻҪʱһͻͻƵڶڡ
οЦЦԼΪаԼڻڻԻ֮ҪͻƵڶֲ֪Ҫ೤ʱ䣬ųûµʱԼľΪѾͻƣٹ۾ֽܹһ˵ˮɣûаǿҲǿͻƵµĸ߻ħԺͻɺܴӰ졣
ִֵʲôö汳ͦáһڹ̨ϵʮ߾ϲĶǰ˵
ƹ񣬽ҿ˺öԼ˵űԼϵĴӸƹ
ƹ򿪴һȻһ˫ֲ˵׳˫ͷᣬô㵽ģҪ֪ٵġ
Ҳҵã򶫱һﴦһ֮زŷģʱΪ˺ۼ׿ûٻѹľȫһɱ˫ͷᡱһƣ
Ŷû˵һۼƹһŵİ˫ͷӴе
ƹ֪˫ͷȻֻ׳ޣ˫ͷȴڵڵĽ޵ı־˵׶޵ʵɲСɱ˫ͷʵ˺˫ͷۼסֻԪΪܰ쵽鱻ǰֻΪ˰쵽
ƹ˫ͷʬ겻صҶŰۿǺа꣬ƭ
˫ͷʬһȻ˵˫ͷۼûа˿ڣǺǣϵܰҴˣû뵽Ū˵ļƷɫֵôûп˿ڡƹһ˺ɻ
Ǻǣ˫ͷۼʵǼӲҸûƿķڲûۼ˸ߵķǺЦ
Ǻǣ˵أôֵôáƹҲǺǺЦ
ֵ׼Ѷ̻̻ۼǮ˵ƹ˫ðСǵĵҪ׬ǧҡ
ȻǶôˣ˭һˬĵ
ֵˬ졣ҲѹˣһڼңҿǺܹġƹһҺΪõõ
ãҾңһˬĻشҪ֪ڵһһң˫ͷһ׶೤ۼ׿׷򲻳⣬ܹҲǺġ
ֵܣҵĽƱƹ˵ϽݸһŽƱ귴Ƶġ
ƱԪ½ĴĽҲãֵֽңֽõúܣһΪ߶˺ȻҲû˸ҼðΪԪ½ͷǮׯǮׯģȲ˵Ǯׯ鲼½ʵƱĶҲͨĶǲľǧ۲ƳɡǷǳϡ٣ֻǮׯʵĵ˹صĶ
ҾҪˣȥĳˡ
ôֵܡƹɻص
ﱾѾûкʵҪɳĮȥ˵ɳĮʱ˫ۼᶨص
ðҪСĵ㣬޳ȺֵҵĹŴ˿ܾŻݡ
лˣԺһġ˵ˡ
ҵҪˡߺƹ̾Ϣ
Ҿﵽ˲ڶڣҲʱطˡ
ˣȥսȻ˴ʬ壬Ǯ˷Ѹο˷ǿɳܵʬ̻ᣬһȥĺƹˡ
Բʹúö˸տʼע⣬ʶ칦߳ԼĲ֮Ҳû鷳ˡ
14´սȺ
ڴһݵͼݵͼȫϳرΣյĵط涼бעľŴˣʮСǣʮˣ涼бעȻֻɳĮĳУĳп˵Ƕ಻ʤ
˴ߣٶĵطǷǣһСʮˣֻ⼸ˣһҲûУһڵӺһûֹ
Ϊһļŷ磬˵ûжϾҪǷǽһȿڣϿȵķһֻŷǡ
Ӵ򵽷һ·ΪĮԽ޵ĵȽԽߣԽߵͽ׵ԽΣգ˳ǳصĸͻûʲô߽׵ޣֻһЩͽ׵ޣЩͽ׵߿档൱ȫġ
˵߽ߣɣղ컹һȺĽ޻ĮǣĮǲ£µĮȺӶʱһֻĮǴһɳҲû⣬ֱһĮǣһʵʵĴ˻ĮϻĮǱĳԶɳϰȵ±ûϢ
һֻĮǴɳ߳һֻľ˳ֽǣϵƤڵʰײ˿ռС
ءһٻʲôƵģҲΪظ£Ҳûвô¡
ǰڷе㲻ͷΪǷӰλΣЩǽŰΧƣʶˣæϿǰϣЩûȫ֮ǰ߳ȥ
õĵʵǲпģΪǺܿ췢ͼӽ˶ΧȺǵİΧȦԽԽСΧס졣
һֺܼǳĶľ֪ģոΪֻ·ֻһ˭뵽治ͷǶ滹żĻĮǣӸոǺ϶ٻˡ
ΧԼĮǣ첢ûоŷ򶨣ԴĮԺͱΪһսӣôõȻŹˣοֻвܼԼǱ
ûкڶǶսľ飬ֻиˣ˫˵ڻӵһһͻܵһ
Ŷǲֽ峤ȭˣ㹥Ա߰ΧǣһʵԭʱѾԱߵĻĮǡ
ءһлĮǺȺ
ȻǺȺһ˺ҧץץ죬׻˵ĺ˫ȭѵ֣ο˫ȭжǧֻצԼϰٸ죬ǷצźŶͷۣҪ˵еˡ
צڶַ࣬һ˺öץҲѪģĮҲ˲١
ѪȵϢʹЩĮǱĸײиӷ˵ǵ۾ȫ⣬ֻɿһƬѪ졣ֻ֪ɱ¾ֻΪɱ¾ڡ
ȺǵķûҲŷͷʼյı£ֻѵͷԲĸӳãĸӳ˳һġͬľżһŻе¡
ˣһš鲽أôʹءһĴ˵һֱĮץһº󱳣ʹʹ洫
鲽ʩչ˵൱Ĺãÿÿڹؼʱ̶ˣĮǵצĮҲ˲ˣʱʱĸĮһ£һ¿ǲеĻĮǲ˾һغ
ûжڷԼٵǷǳأòֵʱˣȻ϶öࡣ
־ǲ򵥣ֱֱ죬ٶԶЩͨĻĮǿɱȵģĮǵĹ׵ضȥĹȷҪȫĶͻצ֮¡
ȫ൱ķѾģοղŴսȺǺóʱ䣬˺öѪʹûжپˣʽͲЩĸо֪ڼսȥˣֻսپˡ
첻һζĶĹǿʼˣĽôкܿͱϤʱһ£ʱҲо˲ڰиˣֻеȴڷ
ɲɵȻŹĻᣬǱϥƶöˣĸܴһԶڵʱȺǿ˱㶼ŭ졣
ɲٺȺϽš鲽ˣȻɱĮǣصľȺɡϾޡ
15Ӣ۾
ȺͻΧ˳ȺǲŹҲ밡ǵôܷŹأȺǸ׷Զ㶼˻Ϊ˵֪ȱĳ⣬ȺǶ֣ɹɱ࣬ȺҲʵģӶ
ͻΧȥտʼȺ׷󻹾Ͳ׷ˣһۻˣҪȺһֱ׷Ļ˵ҪǸˡ
ڿɿˣ̵ģҪҼϽ˵ˡɳ
·ֱ˿צŪĵǱ˺ӣϺöط¶˳Һһ·ҪȻҪΪؤˡ˵ӿռóһ·ϵûֻϵ˿ڣȷʵ۵һ졣
ǸϲˣֻҹˣҺ׼ڻĮҹĶ˵˳ڴ˵شˡ
ɫĺĮӭĺҹ¶ȼ߶ҹ¶ȴǼͣһ¶ȿ߰ʮȣɼ滷൱Ķӡ
ҹϷ˸һſôƯˣôׯһʥĸо·ϵķǾǴħ
ҹǾĵģֻ紵ɳôĹ¶ôɣ˵ǶôңڣǶôĿ֣ǶôѰ˵ͬ顣
Įҹ¶ȼʹ޶ԸһĵطȡůأůͲ˵˰ҶԱˣα˷ǸȥأҲʹҹĵļʴڰ죬Ҳϲҹﲶɱ޵ԭǲ߶ԼŪʲôҲûǰ鿴
ܿµһҪʼˣϵ˶õĲˣطѾ裬Ҫ˵ôЧҪǿڽɫҲ֪ʲô壬ȻŶصЧ
ʰöǵķǰʱǻһٶҪСʱܵǡ
ȡһŮǰһԭǰΧһͷ޻ĮᣬĮףа׶ߣ֫ǿβ˵ĹβУֻҪڵߵڵҲǵˣ˵Į൱ԶԸϵ߲ܶԸֻĮᡣ
ŮӣӣŮʮ߰ң൱ƯǸղźλŮӣһۺ˿ȹӣ䱻һɫ˿ţʹñϸԵٻٻһաһͷƮݵĳӰгƮҷźԶ·ܸо
еĶʮңһΪﵽڣֻŮӵΪеֻžڵΪλʮӲλŮӵˣǱλŮӵĻ
ʱǰ·磬ȫǱĮѹŵΣ˵Ҫ˶ʱͻڻĮ֮£˶ɥ
һ֮ͻŵϳˣҲǹѪڡӢ۾ʱѾԼŮӣŮΡ
һṦϵѾ˱仯ֻһһСıĮβУʧȥսһȫʧȥ˿ʵղŻλڵǣŻĮĹơֻһλڵ߸ǣƲסĮĹơ
λŷۺɫ·ŮһˣϵĹˣĹƲĮķֻиĮķݡֻһѱ˻ĮķĹ̫͸Ӳѱ
ǻĮһǣƣʵȫӳˣʣµ֮кֱײһ󼦷ɹȴûĮûа취
ʱ˵½ĶܻĮĹΪܹսеӵȻҪǰ棬ҲǶ˶ˣĮôûûǰ࣬ǿ˺öࡣ
˾ǿ֮ĩܵĮһ͹סˣƣǰ׵壬Įͷ­ײϣһѪԶԶķ˳ȥɳϡ
ŮڷԶԶԶ˻Įᣬûܵ˺ȻŮԶ˻ĮᣬǲǾǰȫġ
ʧȥĿĻĮᣬŮǰ֫ǰ׷ȥŮһĮ׷ǰܣŮôܵùĮᡣһĮ׷Ů
ŮľлĮſѪ޿ڣۿžҪһҧסŮʱڳˡһȭĮͷѻĮͷƫˣžŮ
Įͷ൱ӲҪķղŵһȭǻĮͷƫȭͷѪģ
16װ
磬ʲôôôǰŷһһСʮҶԱߵһͬҲʮҵߴ͵˵
ǰ磬ҿĳֿ޷޵͸ôǿ϶Ǹ߽׵ޡһʮһҺ˵
˵Ĳȷʵ޷ȷʵʱԹ֮Ϊӵ
޴򽻵࣬˵ʲô޵ĽΪתͷغĸ߸С
磬޻Įղȴ˳˵ǰ˵ΪָŶСӵɲ˵˵ĲԣⲻǰⲻǺ糪𣬴ָ˳˵
õģǾǸǰĸ˵ʵֻҪر̬ǻܹԸ˵ġοֻһֻ˵޻ĮᣬǸõģ޿ɲֵǮǿһӵˡλüЦĵ޶źܴﰡ
˱޽еķǰʱҲ챧ŻĮβ͵ʱûй˱ֻǰһ߻Įʬ壬ԱˣŮӣһӣӣһ˲ˡûжٵսŮҲ;ڵΪǸӵΪȷǿ̫ˣ̥ҲΪ
ףⲻСû뵽СԵְ翴оȻʶˣһ˼ĵ
ԭϣϽôпճ㲻ڰæҲǾȵصװĳ϶İŮﶼǷĴɣͬʱҲǵж԰ɡ
С㣬ֻ׵ĻĮǴô֪ʵ
Ȼѵ㻹ǵʵص
ǺǣСҵȻûлǵʵЦ˵ֻһתûǸʵֻĮᣬǿ׷˺þãʱ˰ǵĶֱ֮ززôŹأһ·׷϶û뵽ռ˱ˡ
ǺǣǲҪʵ˵Ҫǿǵ޾ֱ˵ҪôαҪ˵˹ûʡһĵ
վԱߵһˬѾĸռӵĶһϵķ³Ҳ̫޳˰ɣֱǼ޳ܵûмô޳ܵˡ̫ˣ̫ɶˣֱұѧϰĿģԺҪѧϰҵ֪ʶǲḻż¾ɵˡ
Ҿֱ˵ˣֻĮʬҿˣͬҲͬⲻͬҲͬ⣬Ҫ֪ⷽս㿴СĻȸߣϵֻһսˣôҿ⡱ϹЦԱߵҲһЦ⡣
ҪΪǺ۸ģҲǺ۸ģҪֲˣôǰߵһȷʵǷǳߣ϶ֱӽ
񣬲ҪӸ㲻Ҫ㲻ҪΪŮҾͲҶôϡ٣Ұȫɱˣܰô˭֪ġһ
ǺǣҪΪûл֮ûӳȥһ˰ɣʱɾҪ׷ɱɲƴȻ֣ѾûжٵսˣȻոո˵ĵҩҲһܺõġƴ˵λ˾п䡣λǶܺõģԴ֮
ǺǣҾͲ˵ղŵĻˣһֱųͻǰ̲ˣֻҲʲôɣóȻֵĻͻĲȶ־ͲһˡЦ·װѾսʤԼվפء
ðԭھıֻǽҡ¾ġһȻ
ǺǣұֻҪĮʬģû뵽˵ǿӲݺݵصտʼҲȻԱߵѾûжսˣƴĻ˵ҲҪ֪ԼˣԼĸһԼʹġ
Ǿֵ¼£ʱɲҪǲˡһɭȽȽصӽҼûʲôѱȽʹá˵ѱӸ졣
õģС㣬ǵĶϻǲè,Ҿͷǿ֪СҵĴۡӹ
ӹ֪ղƴˣѱѹһڸղŻе㵣ģʱ췢֪ɹˡ
17»ƴ
ϽԼı˳ɨȥ˳бԼ޴֪Լ϶ڱϳԿҼıϾҪԼ˳ϽԾȥԶԶĶĹ
֪еûмԼԱߵĵȫȥ˳һ˸ϽˡȫСĽ
ĻѾˣΪٶʵ̫ˣ쵽˳ûнеıѾ壬ֵĸо̫ˣþûָоˡ⻹ǰɱЩ̰ͼ϶ʱָܹоֻǵʱĽʵǴϲңԼֻҪһͨ̾ͻѼ롣
˳Ҳû뵽ܹô̵ʱ֮飬ҪǸղŹԼԼܹȥһ뵽˳͸о亹ֱðĹܸ߰˵ôϲռƵ˵Ȼ˵ǿƣԭǰ⿴ǳ갡ҲǰͷˣΪ˾Ȼ˵ĵ򶨿֮
뵽Ͻ˺ǵľԶˣһʱ֮еıȡһʱȫѾȫɥУȫʵǲһҽ͵ϮоȻͱãʧܰи̾
ʵҲܹȫʵһȫˣȫǶ˳źܴģȫ˳ܿ˵ġҲûôķ˵ȫȫĶԸλˡ
ټ͵ϮҲ̫ʱˣȫۿϾͿ԰λɱȭ¡˷ܣʱľȻҲ˺öࡣ
ܹ֮һɱȫˣռ˺ܴĳɷ档Ҫǲʮܻ֮ɱⲡ
ɱȫ첢ûͣ¶˳ȥ˳ղɱʱѾԶԶ뿪ʱ˵ŵûɢϽϣܹס졣ԼͿܺȫһ֮ء
СҶ¾ȻɱֵܣҲ˺ˡֻһգ۵ĹԼֵѾһ˳Ҳ챻ǰնɱ൱ĳԾҪֵ֪ܿɶڵΪȻеûרעķϵǾͨǿҲڶ̶̵ʱɱǡΪ⣬ǰ࿴ĵطǸղһߵӣȫڿһԼƽƽʱеĿ⡣
˵⻰Ͷ׷˳췢һƣһͻɽ֮ȥΧϵĻɳһƷӰ¶ʱɳ۾
˾ˣ˼׷˳ڳԸһƿƾʵϹȴûж٣Ҫ֪ɷɢղֻž˳û˵죬Ҳ֪Լһп϶˲ġ췢ɢȴյʵЧһơ
Ļɳʵ壬ΨӲӲʱ컹ǺСĵģ֪Բ˵͵Ϯᣬ϶һԿԼءֻҪԼСľԲʲôġ漴רעĵȴ͵Ϯ
ɳܿˣ͵Ϯûеôܹ˵Ĵʱأ۾Լǰ沢û˰ѵܵȥˡ񰡣˺˰
Сģ桱ʱżͻȻ
˵żʶһǸоԼĺԴոһɨ찵һҪոԼԼɾҪڴˣʲôʲôȫûˣԼȱٶԵо鰡
һϽԶԶģⲻ˵һλã÷Ըĸ컹ǵһԣ˵൱ĽҲûа취ϾǹغԼ飬˭ҲҴⰡ˵һԼСûˡ
û뵽ǰһа԰ļıȻһƻˣǸû㺰ʲôƻӵĺòµȦףԺôҵĻɾû˰Ҫ֪ʽֻһö˵ܵ˺Լ
û뵽ôգСүĵԺСүǻСĵģҪעˡ쿴ոճֵĵطվŵ޺޵ص
Ǻǣҽ˾ǣǺǺþûˣҿԺúɽˡ˵
ãȻҾͲˡ˵еĽһ￴һ
һʽ˾ϳԼ彣ͬһսԵĽ첻ֹһֻĽһ佣ôɣλðĸоٿĽֵȫûʲôʽԣһСˣľһ
18©֮
֪ԼڽϲĵĶ֣ԼóȭԼĶ̴ȥԸ˵ĳ϶ҪԿġ漴ǰ룬ԱԼʩչͻȭͻȭڣõһȭڵΪܹûͻˣͻȻõģȴ͵˿˵ߵ൱ġ
ֻõĲпʵʹò뷨ΪĹʵ̫̫˸û߳ʽĿ϶Ĺνòֻز
ȥˣֻķݣаżĹԽԽԽԽܣѹԼֱ͸һ˵á
Ƶʩչ,Žʩչ˵ԽԽ˳ְһ档ʱҲû˳ˡֻһѽһĽ̫ˣû뵽⽣裬Ҵ۽硣
뽣еҲԺеĽһţеĽԽԽԲԽԽԲҲԽԽǿңҲԽԽ뽣СһĴڣǰֻĽ⡣
һʹĽ𣬽ű㿴ĽгһѪѪˡѪ˾ĽиӦеı仯֪ȥ⽣ֻԽԽǿʱԼ͸岻ȥˡºԥʹԼʹõıУ󷨡һܹʱܹ֮ʹϵĹǣĵȼһףصȫʡϣʲĻᵱ
ϵĹƿĽ󡣴Ľ˳˵뿪ԶԶġȵϢͶ췢һƣһƿɲ˳һܹģһƿ˵൱Ļʵ
һдԭһƾȻһֻ޻ȥûмƣһʱе񣬲컹ǺܿӳΪӵš
еĽܲ͸޻ӲӲֻһ;޻ײһһʱĻɳĵȻɳȥ˲٣¶˳ֻϵ·һһģ϶ǲܴˣͷҲģֱһؤ
ģݣֱһ񵯱ըҺҵķرȽܣټҵͬǿŶסԺдҪȻԼôĶ֪˲ߵѪղں;޻Ӳײʱ˵ˡ
ӲײԼľ޻൱ĸˣ޻ɲǺģͨײϲҲҪˡȻɳɢȥ컹վ൱ĳԾû뵽ֻһСˡβ
ԾԾеʽûͣ£ֻ˫ȭƳһ޻ѧˣɲɵɵȥ;޻Ӳƴһ˾޻޻ܵǣһعͷײ졣Ͻֶ˹ȥǼԶٵһǵù
֪ⱳ϶ӰȻǷϻĲĿ˭Ŀư
֪ԭɽֻƷЧذѾ޻ĴȥˡοǾ޻ҲһӲӣöԵġ
ϽȥĽˡ￴ǰһƬ׹⣬ǿֲˡԼһ亹Ҫš󷨡Լ˵Ѿء
⡶󷨡ҲʱƵģһСʱڽսֻ׸뵽ƴʹͻȭڵҪǮƵġ
ȭҲǲȭȫһһͨȻջҲССģû죬ը֮õĲˡ
˱ƶϣ¡鲽õ£תۼǰеıֱͷȥһıһ˹ȥľôܹӭͷһȱ㱻һ˼ͷȥĵʹʹʹһͷβ뵽ϾҪɱͷһѡ
ƴԶȥٶôȫ鲽ٶȿ죬»ûܳ㱻һȥԴһװĳڵش־Ľ¡
ɱʱ˸ղҪɱ˳ֻһҲû˳Ӱӡ˳أôˡɻ
֪ҹ˿սôࡣе㲻˼ϾƤӵ±ˡ
⵨С϶͵͵ˣû뵽ôûֵ֡
ʵµõ˳ȴټס֪϶Ķ֣±⡣ּ콣ѪĳҲԥˣ͵͵ˡ
19·
С㣬߰ɣλҪúõˣǲʱ˵Ļ˵ʲô֢λԺɲðüͷ˵
һᾡȥġҲüͷλǲܳʲôԺҲ᲻İġ
ӣܲܰһ£æҵλͻȥܲܿŮӣ˳ɡ
˵쵱ǳôͬһأû뵽ԼϲðȻСҪ룬Ҿȴ֮ˡ
ӿˣܽСԵöְͽɡߵص
ǺǣС㣬ҲҪӣͽҺȻɡɵЦ
ɵ񵱳֨һЦ˳ôлĪʵ
ûʲôǿЦЦ˵
ĻʹӵĪˣҲ˵ʲôվ㶵Ĳ˵Աߵ񿴼˵ɵӣɵվߡ
˱ǸϻȥĮʬѾŮ÷ʰˣֻҪڵԼĮϵһЩҪĶ
ǱΪ˿λǲᣬҪչλҲһô˵ĵء
ͣͣڻƻ֮ǰ˷ǣȻҪλǣҪúõأˡ
ǰĸߴĳǽ൱𺳡ǽ߶ʮף֪񣬿ȥ൱ΰԼվһ
ô𺳰ɣܹŴ͸𺳣൱Ķ࣬ҪܸߵĳǽһЩߴǺ׽ģͻɺܴԽԽߣҲԽԽ󣬵ʱǱ޽˽һ̾
첻֪и̾ʲôҲûʣпǸ̾ǽĸߴҲпǸ̾޵ǿ󣬸пǸ̾ǿʵдƻ˶
ǰĳǽһʱãǰڸߵĳǽҲǲȫģֻʵҪûʵֱԼʲôǣѵҲǿԼʵѵʵôҪһʱＫȵìܡȲ񿴴ԼҲԼʵһϱԼʵԼô졣
ˣӿʲôٲ߶ʲôʱˣ춼ѾˣֵôؼҸ׿϶ҪҵģԹ㣬ߵô㻹ĥĥģһ㶼Ϊ˼롣
ⶼʲôʲôչλ壬ģôܹԹأӦԸλǰŮĺ밡͸ҪһðܿŮ˵ʲôˡЦš
ЦʲôЦôաһЦʱЦһ
ûʲôҪ龳ΪþͿԴ㿴ϵķ羰ˡЦŵɲҰѸղҪ֪˷ǵãɱԼɡ
ҵǺһĵϧҪﵽ龳̸װɲǳԷô򵥣ҪȻĮôô˶ͣԪ۷ڵΪɼΪ龳־ܹΪġ
Ǻǣǰֻ밡ʲôʱܳΪ龳ְ˵һӶܳΪ龳ְһɥȻֻװװӶѣȻûðٷְٳΪ龳ǿߵĸֵҲŰٷ֮ʮϵļʣΪƵҩοԺҪѧ
ȻҪģڻĹټϺ϶Ϊ龳ǿߵģֻҪסΪ龳ǿԺɲҰҪҿǻĵġԣǿ
ǺǣһſģĳΪ龳˭Ҳ㰡Ц
⻹ֻ࣬Ҫ㲻ҾС˵оۣ඼ͨͨ
˵˵űĵפأפػ治һĴֻһһݣмһΪӴɺȫȺĸоߵǰſסլĸߴĴдոּ֡Բо̺ʲô
ءסɫĴŻı򿪣һʮҵͷ澪ȵĽеС˰үˣȥأͻˡ
Ҳϰ˿شô㵽ˡŴ˵ߵ߽걻׾ȵһλߣΪ˱ɵľ֮ոĹܼңʮҲþҵҵûгʲôǱҲųģҲҲԼŮһ㡣ƱƱղأллˣ
20Ҳ
ⲻǣү㡱ҲŻһתףСߵλ˭ĺܰ
ҲҸһ£λҽľˣȻ˵ҪҾͼˡһµ˵
ԭӰĺллΪռĹףġҲ˵ʹľ˸Ͻ
Ҳˣֻ˳δ֪ѣҲСҲ׻ģֻֻǽѡǫ
ӣͲҪǫˣ¾Ҫ䡣ԼľԼģοǺءҲЦ˵ǰ൱кøУ˵ǫ飬зִ磬ǾС㣬һλ֪Сλ֣ǿڶ˵ŵĸ֡С㶼ΣտǲСΣաСʹǺܰ䣬ѽʲôǽȥˡ
С㣬ӸϽȥϺͿҲԴһ
ҲһصˣҲϽ˴λ嵽ҽȥλˡ
Ҳ˵ȥλˣϽȥȻˣҲǺܺúõڸı֡¸ϽҶλ˽ȥҽáλ˵ˣӼһλ֣ȻͺᵫΪһλ֡
˱ҶͽȥҲǽȥҲ춼˾ȸһϵȿͷóóԵĸȥ
С㣬ЩҶ׾ͲԸˣŹʮ˻֪Ҳһ۹Ц˵
һ¶СŵҲ۹⿴̫ˣ˼Ҳˣ˵˵ͨק÷ˡ
ȻûпûпһλܵҪһطúϢѡҲû̫ࡣ
ҲСҲ֪ۼСϲ˼ңֻǲ֪˼ϲϲ±ʵӾҼСô
ܺðƯĻش
ֻЩûˡҲʵ
акܴԺ޸żһͻݡЦŵ
ǲ֪ӣﶼкءҲһת˵
ҲĻһ漴㷴ӳ˹ѵڸС˵ýӺǰҲкֲܶûз±˫ףһúһܵܡ
ôʵ϶ǴˡҲһ˵
ǺǣʲôҲһ̵ĶӶѣֻмҲŸһʦС˻ѧ㱾¡յļٻЩ˵
£ԭ˰ǾͲ֪귽Σ֪Ƿ䣬ʶźʹҹ㡱ҲһЦ
Сӣ귽ʮδ䣬ֻǸĸΪģͲͷҲˡԵ
ʵĻˣҲû˵Ҳӣ˵㵽ǰ·ȥˡ
Ҳ߹հƵҲ֪ߵˣ֮Сʱȥˣߵطˣͷˣڼֱֲ壬ýûаƬƣеֻǣҺ쿴ѧ֪˶ϱʲôطѧҪóԶпɾʹĲ㰡ҲԼҪȥĵص˷ʱ䡣
ӣˣԷʲôԸ涼ˣһͿˣǺܿͻɵģϷҪ죬ͲţϢˡҲŵ
õģǾ鷳ҲˣСһ֪ͨҲģȻҲǾ͸ϽȥæȥɣСӾͲҲʱˡһ
Ҿˣһ˸͡Ҳ˵ˡ
ǰӣԵòǺܴ󣬵ȴܿ࣬һֶĿһµĸоӶģһŴ󴲺棬ıô¡һķϣһھ⣬ʹ䷿Ŵĸо
һṤȥˣȻһŮͶ˷ˣһлءҶǺҿζģˣûиκ˰ѵǻ񹦰ɣǲܻӦԸģ컹¶ˣʵǴӻԻ͵۹׼˻Ի͵۹ɫˣɼⷴġĵϲ졣˵Ժ˭֪أܲһ˵
һ൱ڸȵ˶Ǻľ˲ǽ貹ʱ򣬲ȻĶá
ĴпԴ뿪þû˯Ĵˣĺָܻо
۾ǰһָףĸףܵܣáˣйºٻ֪ûңĺòáű˯ȥղأƼǵ֧־ҵĶءడ
21£Ʊղأ
ģǰǾɵģԲģֻҪǰսʱְæһ¾ˡеĶɸϽ˵
ʲôûа˵ûиҿǲɵģ͹ûеģðǵõΪһǿֵ߲ܱ̫˸оƿأͲˡ׻˵ĺľַش֮ԼǲҪֵùĺá
˵ֻҪܹ뱾ΪĿ䣬ÿһҵнˮ𣬶ұ鱨Ϣͬôջ
ãȻˬҾ;뱾Ϊ׳Լһ쵱ˬ˵
úãűļ»øԴǿģ˵ǲǰɸ˵Ĵ
һ˵ϽǰǰôɶһǳǱӣ˵ҲΪŴһİᡱ
˵ĻǲܷģҲ֪˵˵һһǶڻӦܹôԭ򡣲ܴǴһҵɾͽ
涼ʶһ£Ժ治ʶЦ˵
ԣλǰ壬Ǿҽˣ˵Ҷ֪СȻǻԻ͵۹ʿĮģͨǸá
ΰ鱨һ׵һλĵ
죬սս
һ˱ҽϣҽ½λϡ裬ͣФɡ
ҶԷȻ˶ˣףأȻ뱾˵Ʊӵ
һҲһٱӣɱΪ
װ̫ҪǺȻСŮҪ⣬һҪģѾϵţֻҪʱɸǰװذɣҪΪװǾǡٺ٣Ҳų˵ʱЦ
ʱʵ𣬿ǻܺǵôǺŵʵ˵ȫءʱεװʵ˵ˣһġ˸ϽʵĿװҪ֪кüνˣǲʤ
Ǻǣ˵ɳüλڵĸְǣװֲ̬ǺȷǳװûзӦ֮ʱǣǲŸõķչǰһ㽵
˵ķǳãҲͬ˵˹Ѿ֤ʵˣǵķѵǣҿԿ˵óһֽݸҹۿ
ЩɲǺµûжãزģжٵ⡣ֻ֪ܰȫˡˣ˽ʲôⲻû
ȷʵû뵽ôֱʣλΪҲûмλź֧װﰡһӹŵҽ½˵
ҿ˵ŵ
һ˶һ飬ȻҲˣȷʵǴֱʰλڵģλڳڵߣʮλڵĸ֡˵ֱܴʣʵ˵ⲢǶֱʣҪ֪ſǿơԪڸֶкöࡣ
ѰǣǣԺɵ涼УҲ˵ǺûװһֻǺŵһѡɫ΢΢
ɲһȻûʧʲôŵк֮£˾ͻòοһˣһ˰ⶼɹʱܵƹǺݶΪµİˣ˵ͻ̲
ǲܴӦҪǴӦˣﲻͻֵǵġ˵Ǻиǿһֽġһĵһֻʣˡ
Ӧûа취ǲӦͻװǣѵĿҵʧ𣬸οûжԡʹൽֵЩģܸĹóһƣҲҶôʹãΪ⻹ûеʱ̡
һ˵⻰ҲĬǰֻ˰ˣϾỹţǲӦڶûпˡ
ҲҪɥ׻˵ĺãɽǰ·ҲҪҪȡĽȻĻΪеĿܡһ˼
ԣȻ˵Ķԣǻûߵ·ʲôοﾭӪ˺üʮ꣬˿ȡġһȻ
22¹֣Ʊղأ
ȻҳȥȥҺóʱûйˡŸոմӴĺ˵
ҪְǰɣɥոӴ۵òСһȺ˾һ鶼áûðҪ˵һĶȥҲ˵
ȻҲ˭ְ⸮ĵеһϵССֶң˭С
Ǻǣòƣ⸮ֻһֵܹѡҰɡһڨڨص
ѽ㶼֪ĺ뵽һȥˣѵǴ˵Ϭһͨɻ
ɿɣϳԶˡϽԼĻ⡣ȥҪȻʰ˾棬ҪŶԼӡ󲻺˾Ͳˡ
ȻʲôҿԵõȥǹֵֹģôˡ뵽
񰡣㣬뵽ʲôطȥ氡ҶǻǺϤҪ·
ðôϤϤ·ʡԺ·ز˼ˣЦŶ˵
˵ֲСӣֲǲʶ·㲻ʶ·һһ찡ʰôز˼ء
˵ز˼Ҿͻز˼ңȻСҵȭͷ۵Сȭͷʾ
Ǻǣҿɲȭͷûжҵϸǵģôáһĵ
˵ҽ𣬻˵ҵȭͷûá
ãôûأҴˣҰɣ߰ҵƨ˾ˡĵ
ʲô㵱ƨˣҵʲôˡ˵ϵľּӴһ֡
ҴˣǴˣʹ˲С˹ŹҰɡҾΪǴٴĵ
⻹࣬´οɸˣ˵ջСĵ
񰡣ָ˭ѧİôô谡ҶܲˡһԵСѾͷԼѧɲţ϶Ǻ˭ѧá
ͳĶѧģȥԸˣжԸϹҾѧˣǺǣǳɡĵ
ȻϧֻԸϹġ컹û˵бˣ۵һʱֱ
˵ҴСβ㣬㲻³´οɸ˵ˡĹĵ˵ȻĹĵģȷǺܸˡ
ְͣ˺óԵˡ˲֪ˣСԽ֣ƽʱСԵĵط
أأôûп˵ϵּӴ˼֡
أľʹָǰľСİŰ԰˵ɿܵǰȥˡһڲСħŮĥˡˡˬ
ȻŶ߸ոպɵĽżҵ찡ôô˰Īˡһˣһͷ۵˵
ǰҺþûгԹˣɺóˣһǸģЩҲǸģǸõģǸԵġ˵ŰѶݸ
ءడô̯ôһҾ۵һĵ
Ǻǣ˭ǴˣҪұˣŮˣö𣿡һƤЦ
УһõĴˣôСŮأ˵ʲôҲܸıҵ뷨һСһܹõĶġһ˵
ǺǣҾ֪˵ģСǺǡ˵ǰˡ
ȵҰŶأ㲻Ұɣ쿴ſǰߵ񺰵
һҪϵȫŤͷ죬ͬҲűӡͬ鵱ȻǸղ캰á֣ʱڴϵ˶Ϊ챻ӵΪ̫ûˣȻһŮ˸ˡ
۹ϽĶӣǶˣû뵽˵˻˴ķӦڰǰ񿴼˵ǱһʱЦöӶˣ֦չӿһʱˣԱߵҲ¶һյӣҶ֪ŮҲҵ̫ŴΡ
㺦ôˣߵԱ߲˵㻹˵ղһ仰ҵܪ˼ΪҺʲôأһŭص
ˣǸϽ߰ﲻܹĵطˣ˵ʲôԷﴫⶼˣǻһطԷɣúõϢϢҿۻˡ
ðɣǸϽߣ㿴۹ʵܲˣϽֻ֪߰˵жļһ޵ҧгݵ
˵ҵ飬㷢֧֣
23үŮҲ
ŵĵȥֻ൱ֻжʮңһͷںڵͷԺ󣬹ڴӴʥ࣬Եô˵ӲһӦӵеġһλŮӵòӱһλŮӵ˵ͻ˶һս
СʲôɲܹģûпڳԷ治òǰ˵Ӣ꣬ûкøУϲӢˣǰ겢ϲ͡ǰһᣬĸоոоûζӢкǿŮϲ
С椣ô˵أүĸ֣Ҫ֪ҲŵүԺٰ˵λɲͬһ㰡겢ûĻ߿ǿǰȥص˵ǰ˵൱ţǰûԹֻҪһ˵ЩƯĹﶼͶͱġ
ıֲûһ**ץϵӶͶ
̫ټԼǰŮ**Ŀ˵ûκη
㡭걻ǰһʱ˵˻ʱܵ˵ĴǰǸ߸ϸû˸Υ˼ǰŮӲûеͷ­ݺݵһôܵס
ʲô㣬С㶼ǿֶ棬ȫŸӰ죬û㸸һ磬ޡ˵񻹶һĭ
ץסҪ֪ʲôҪ֪ʲôһ硰ǰʹȫŤĺǰĻ
үʲô°أһ¥»Żġ
ūȥˡôڲһˡӵŭӿڵΪڿɲǳͷʱһС˵ԼɾǴˡϾԼݸ߹
ү¥ΪأӸϽ͵֪ǰλɲǺġֶĲ̣Ļڣǰλ֪˶ٴˡ
İӵǰŮץסµġ˵ŻָָϵĲ֭
Ϊ֪ǰλƯŮҪùˣ˵үλǵһλȻλŮôǰүĻֲòͣܵпᴦõľˡ
үһᰴķԸȥģԻƯƯģ˵ֺġһֺõ
֪ôУүܲˣһ§ڻɶˬһ˵
ŮϣʡٻˣǼֵҲĵһСź򲻺㣬ˣҲԻˡﰵ⻰ɲ˵ĵһ
ԲסˣҲǲˣֻǼү˵һŤץ
ץûж֪ǰȻΪ㶨ģȻץʱĴֳˡ
ѣôΪûж񶯴ķҿһҪܵӦеĳͷҪ֪үŮ˿ɲǸġץסֵ
ǺǣѣҼҹұأҲǺǵȰܹסܹ˵ץסԼ֣ԼûаѵĿܾ֪ǰ֮һλԼ֮µĸ֣öԷǡ
ٺ٣ţû˵ˣҲûáٺЦ
Ĳӡ˵
ƨӲǱ˸ģԼġ¿ĭ޵ľ֮ˣտʼΪǰ֮˲Ҫһû뵽ǰ֮˵Ĳʶ̧١
뱻֪϶󺰡ɰɵģûмôɵģԼʶ̧٣Ҫ˵Ҳ̧٣ˡǲ֪ģҲǲ֪ˣΪѾűɱˡ
֪ǰľƲǺƽܹģΪǿһþĿƣһȥȻ첻עҲ̸еĳ롣Ȩ
зƿأȥһ»շϡ󲿷ƻǼȥ
û뵽췴Ӧô죬ɢ´æӭȥ
24߶ĵȣƱղأ
Ҳвסˣֻ۾ʱվ￴֡
ʱ꣬Ҳǵоˡ㿴һ񡣲ҪһһֻЦеĿЦ죬ģĲɵһ⡣
ңʲôÿģǶ൱ĺ¡иղŵӡ
˾úƽ֣֪ӲˣûƢһ仰үŮҲ룬ҪۡʱȫҪʧܣҪɱ˶ԷûռʲôˣҲ֪ԼİοܵвҲû˸ղŵš
СӣôˣŰǺǣô˰ɣϧˣ㲻Ҫñ֪ʲôʲôһ磬ھ֪˵꣬аЦȥ
а͸оһλħҪҿǻģͦġ껰ĵ
ûõĶҾ֪ûʲôǣԱȻˬģһֱˬסջ˵
ҪҲҪǶħ̱ڵϺ
ںսĺһͷˤƽʱ߸ϵôʱôðϹұҵˡ
˼Һûжʲô˵ºʲôܵԺ˵ʲôҲŴȥˣشӺδȥˡȻгңܱ׳յǿɡҰο
ǺǣԹˣˣǰǰ̫û˸˰ɣŵֱȺȺɵ˰ġ
Ŀǰȥ׼úõ۸ǰλɵ꣬۸꣬ôԼСԽԽЦԺȫֱôεӰӡ
ûôаɣ뵽Լе룬вɵĵ
ȴͻ䡣ֻ̱ڵϵͻȻվִһһѾذסȴһƣתסĲӡ
ͻ̫ˣʶ˵ֱһոλ겻ɵôôֻ˵İֱͲͬһΪһʱԽܡֱ̫˼ˡԼôϡͿıץסˡ
ˣϵ˭𣬹Ǹոնƭ˰ɣ˵Ǻǣαװһɹı֣ҵı²ɡӾոսʱһôţôš
ĺһȻץסˣһʱͣˡ
Ǻǣȷʵ㶼ð˹ˡһʱ˵ȷʵ̫ǰλˣûм˻Ϸˣֱ塣˵һ㡣
˹𽱣ʲôǺףС椵Ƥĺܻ
Сӣ֡޺޵ص
ǵȻҲ˭֡ŵϵƤô֪ϵô˵űƶ
ʱٳֵԶˣˣû뵽֪㣬Ȼ¸һʱȫǷŭŭҪӳħһҪ߶ĵȡΪ˸ۡ
£ϾҪĵطˣ֪ǲǻָоǲһʵĸо
귢һҾ徵Ľ۾ת֮õѾһذɵ͸ķɵˡûаٷегʹûǺЧġ
걻ɵУϽѡе߿ж֪ӳû˵ǰҽŶݺݵûз¡
ַһĺôңôıүп²֪û£ϽǰæҲһֱעǰϽסһʱս
һŵûһŽһţȥÿһ궼ᷢҽŲҽһ㡣ϵĶߵøˡ˹ȥҲ֪ô
ŽˣǱ߿㰡ڰιȥ
õͽ˵ֺݺݵһƻĵ֮书ڵΪϾֻǷȫӰṦܡ
Ҳǹùģ˵׵ֻ֣żרĵսεĿŴ©ץסᣬһٳɹķΪ
ϻһ£
25ҹ磨Ʊղأ
үСˣ쿴Сͦ˵ġҲЦǺǵĶɵ
ǲǺȻһȥˣһƽʵû֪ʱƽĵĲ
֮ʱͰ쵱ʱξ˵һ㡣Դʱɾ֪һǱɡ޵Ǳڲʮ˵ǺᡣպΪ龳ֶǿܵġ
ǵүʲô𣿡ҲһֵʵСȻһҶ֪ô⡣
⵹ûʲôæɣҲûʲô¡ɶҲ˰֣תȥˡ
үɫҲ֪ʱԼˣԼæԼȥˣΪոĹܼкܶҪæġ
ȻҾһΪǵĹϵһɸ߸ߵľƱ졣
ɸ߾پƱԼϽվ壬ҿɳܲסĴ㡱˵Ʊһ
ˣͲͬҪﾴȥˣû˾Ҫôڣǵġ˵ͨ졣
ȿȣҲҶǶԼˣôأǰɺȻʱĿ⿴졣
ϣҲ˼ܾ˵Լ˼ҵŮҲе˼ͳ˵˵Ķԣһ
ɿû컰˼ԹԵԷ൱ƽ
һֱźøеȴĻ˼ЩεϸӺˣʱƻһһֱעſȥҧһڣΪɵڳ첻˴󵨶ѡ
ôˡôôĲɣŮһ겻ӣɺֵʵ
û£ֻǽһĽе۶ѡſ˿һֵףҳԱˣͻȥϢϢȥˡ
ʱ൱Σ֪ûпܾø׵еֵֹģԼǳ뿪ĺ©ʲôԵĵط
ˣһ̾Ů
˵ʱҲ죬Թ񿴵ֱƤ
ǰСȷʵҲСˣҳƯֺͻݣ֪Ժ˭ȢúŮӡϽ򿪻
ǺǣǰҿȻͲҼһĸ￴Ů۹ֱ졣
ǿЦɡץϵľƱһ
ʱؽû뵽˿ԼദûжþҪԼŮԼȻǻ˼ѡ
첻׵ľطԼе츳֮ʲôûаοԼ·ѵҪԼ˼صĻصһʱҲǱò
ȻôҿǺŶ˵ҼҲ˼ġ˵ɫòΪ첻أϽ˵
˵᲻еˣ˵ˣСֻе˼һϲҡ
ʱһʧ
Ǻǣû£ԺദĻͦеʱ䡱ɽžӵ˵ˣǺȾơ
ǺȾơҲǲ˵ˣ˵ⶫԵ֣ûԵǿ󲻵áԵ˵ûʲô֡
˵ˣźԶ֮·ҪߣͣһҲһ׸˵ԼδδޣٻѾͷԼͦõģô˵Ҳܹ
ܹδ޵ҲͰˣҪǲܽŬҲûãŬԼɡ
ƯڿУɫ¹£ա޵ĹӳŴʱ¶ôһ
ոĺ԰УһλӰ΢΢üͷϣһ֪ʲô¡
ڴȹƣоеƣո߶εɢơ
ոĻȻ֪ոĻ԰֮Уû뵽ɡ
ǰҼƽ˵
ĵļȫݣ̫Եˣû뵽ԼֻӺ԰п羰ҲѵҺԵ֡
ôЩأʲôҵֻеûκӣ˶ǺöֻеǺˡԴΪҲûдһӵʹһʱ˽ս
áֻһʱģܳá
ôˣôԵ޹ʵķ̾ˡĿ
ûʲôֻһʱͻидѡ߸ߵͷ­ǰƬ񷡣
дʱʺš
˳Ŀ⿴ȥֻԶһƬҪ˶þͻס¹⡣£
26
˯ľƾѾž죬ֱ˼㡣
һƣһ˵δ޵顣ķӦܴ󣬵Ǿ͸һӣˡ
Լôôأ˵仰ҲܱŮ˴
˶Ǻ仰ôţһ仰ļ֣ΪʲôδޣҪԼˣкйصһСϵһС
ӣүȥǰңˡҲĻʱ𣬴˺˼
ҲЩҪ㡱Ͻܵǰ
ӣҾͲȥˣʲôʰɣҾԻġҲʺûв˵
Ҳ˼ˣѵʲôҲûӦʵ
ԼԼŵ˺йأΪǰ߸ϵﲻʱǲġ
һǣŵĵϱ˷϶һʱĹµε֣ϾﻹǺϤģҲæε¼
ˣҲ֪ʲô飬ֻǿ˵̫ԣ֮оҪƵġҲе㵣ĵ˵
Ҳûʲô£ǵĵ̣ǼҲʲôˡ찲οʵ˭ֵȫпܱʵֻǲ֪ʲôѡ
ʲô쵣ĵԼ¼ҹһʲôʱܾʲôʱܡԼĹټϡ鲽ֻҪ龳ǿоԵİû˿׷ԼҪ˵ɱԼˡ
ȴͬˣһŮҼҵģֵͣܶ˶Է׷ɱȻŮűǸһģҪǷַе¡
ϣ˰ɡȻҲԴҲûбʲôϣ
ģҲҪԼ
Ǻǣ˵ˣˣһϽǰȥɣϾʵ̫ˣ˼æԶԶҲԹ
ǰλҲͬ飬ոҲʮĹܼˣΪԼܹģҲ±԰µļȫˡ
ټǰҲʮˣǰôһôأ˵Ҳܲˡ
ȻҸܼλŵĹǰкŵĹ쵽æǰӭӵ
⼸λŵĹǰŵеʵ
ԣλǸֵܣָλһ꺺˵
Ͻ
ֻǻ¾Ȼûаּɫôĸ߰˵ҪǰֶӦ졣
ŷʵΪΪڸֻһܺйϵ˰ˣǰֻΪʶһѣԼӦȫǿˡϾᣬûм˭֪ĵߡȫǺ
ֻǻӦԣɸоһҲ̫Ŀ˰ɣüͷ΢ɿˡ
ҲûʲôӦ֪ģҲû⣬Լ֪ԼˣҲΪ˿ԼͺһߵͣҪ֪ʵصԽԽãԼȫ԰Իá
ûʲô仯һ̫£ȥͺ͸֡
Һûʲô仯еҪúܶ࣬ҵ۹⻹Ǻ׼ġ
ԴνܵƣģǮࡱÿÿһλ춼𾴵˵һ仰͸ղŸΪһ⼸λҲǸ֮߰ÿÿ⼸λҲǻӻ֡
ţĮŴ֮һʵ飬ʵǸ߰ͬʱҲе㾮׹죬֪ɽɽ仰ˣܶҡ
Ȼɣºָ̡һλԼصԭλϡ
֪λŵ˹õɵ¿żɽ˵
ʵʵ˵ɣǱǵģֻ췢һҵ飬Ҽñ˴ˡһʹ˵
Ҳ֣λĺܣҪ֪Ψһӣӱ˷϶ֱǶǼҵѪҪ֪϶ɱǡҵ˵ԼлĻᡣ
27뿪
ʲôȻˣôܣ𾪵
üͷĻҪģû뵽Ϊֻǻûҵֶѡ
˵ҲǹǣΪûʲô߼ߣ;ֻһλڵżİȫ̾Ϣû뵽Ȼһλǳ߽߲Һ˳ͻ
ͻҪҪλ߲ӵڵΪһͨڵߣеٮٮߡ
ŶʲôʱǷĸ֡ɫĵ
ʱеüĿˣҪ˵ĸ֣еģǰǣɲҼȥҪԼͶѲֻ
𻤷Ѿ鵽ˡһʮĺӴæ˽
ģĲˡһϲɫԵ൱ļ
ԴˣѾ·صѯˣΪĵĺеΪѵĿɺ
ɼ˵ΪѣȻ²֪Ȼֵ˵㣬ҾͺͺȻˡ
˵ҪߣҲ͸Ųû߳հô˵Ҳǹĵطôأ˵ҲûʲôҪ飬հֺη
Ȼǰ˵ã˵ġ
𻤷ֻܶһ˵Ϊϵشֻĺ˵
˵档Ҳ֪˴µҪԣȻˣ֮ͥ˵͸Ҷ˵ɡ
ıߵ˸ǰͷĵ
µ桰Ȼ˸װ
棬ƭ
üȻǾݺ顱¸˾ϡ
ʲôҪ𣿿ӡüͷ
ûʲôֻеС¶ѣ춼ˣԺлһٴõġɹֵ
ߡӻָˡ
Ȼ˵ô¡ԶԶ˵ĸˣһε˵
ȷʵҴСӡ֪Ѿ϶֪ԼˣҲûֻǰ˵Լġ
ѵ֪Сӵݻ֣ʲôӰ족ɴʱûƽʱºͣһķŭ
˵ô㣬СӴעѵҲܲʡҲͬŭ
һΪɵĻ¾ȥȫ˪ӡ£ǿɾĳˡ
֪˰ɡһɥӣ˷ܣܸɳԱӡ
鼬ְĿǰڷкܴΣգûǰɣһ˾뿪á
ΪʲôҪȥأĳкüءɵǲ⡣
ǺǲԵ˵ǣûŵ˸Ҵע⡱ɻɱ͵
ԭˡȥǵԭ
ˣˣô죬ԼȻȫˣĲµľˡ
ǺǣС㻹ģʱɰЦĻ൱⡣
ٺ٣ҲûʲôֻǺദȻȻĹһ¶ѡͷ˼õ
û£㾡ܷİɣԻûģ֮ص˵
û¡ĵĻȻǻɡ
ģѵһƭ㲻ɡЦЦļ
ͺãһҾСеĵ˵
УͲҪˣʱ㻹ǸϽھ߰ɣղŵȻ֪ʲôҪ㣬˵ʱͻҪˡûиԥʱ
Ҳǣ˵׼֣ء컹Ǿ˱Ͼʱ伱ȡ
ȱʲôҪȱ˸׼ɿ൱ĿأҲһĿǳˣųԶĿ⣬Ҫ˵½ţſ϶ණôʲôأֲȱǮ
Ǻǣһж׼ˣûʲô׼ˡش
ѵдָ˿ϴŽָɲǺȷ˵
ǰôˣɻڴָ˽ĲǺֻ֪ܶ࣬ϡٶѡ
ûʲôֻû뵽ȻдָѣҪ֪ⴢָġһ̾
ʵû뵽ܹӵдָҪָ֪ĲϿڤʯϡ١ȻпڤʯҲУ뻹Ҫʦֲܹɡ
ɵɵʵڵʱºָĴָûʲôֻһöѡ
Ǻܹ󣬶ǷǳĹһֻ龳ǿ߲пӵУⴢָԺҪСˣһЩֻ̰ϿǲŹġɶ쾯
ġصĵ˵ͷ
˵ˣҪˡ˵ˣûмִ˹
Ҫʺá
СӣǵģԽԽҿ͸ˣܹӵдָһ֮ˡЦЦǺǣҹôʲôôӦŰɡ(Ʊղأ
28Σ
С뿪˷ǣôҪҪ֡Ĵʱ޺޵˵ֳ书ˣ൱ĺޣ޲ó⣬Ѫ
ٵȵȣҪҵҸղžҪˣüû뵽ڴģλ˾λĸְˣһΪɵʲôء
ǰСôˣ֮ߵĹҪԺ˵ãǺŶԹҪǳɳŵĴСһĵ
ǰ˵ĶԣҪɳŵĴҲһġ
Щ˺йУСų˵žǵļҡȻŵŹɭϣһֻҪʲô£Ǻɵġ
Ǻǣû²õģһ뿪ˣûİʮˣܹɱŵǼ֮صĻص
ǺǣҲǣǼ˵ĺһԪڵǿҲҪ˱ܣοֻڵΪͷ˼˵
ߣǸȥԶٶ֡ﵢ˲ʱ䣬˵ǵﵢʱ䳤ˣˡ
õģͽλֵȥ˵תͷˡ
ͷ˿ǰĳţû뵽ŹԼҪ뿪طˣ˵ԼʵͰҪԼǿʵɱǵҲûʲô˸˵ʲôһʱпĶࡣ
һģʱһҪǿƻع顱ĬĬ˵
ڷǵĶٶҪǿڵĽŲҲҪһһҹ⻹Ϊߣųе
֪ͣͣѾǺԶˣԶԶѾǸ߸ߵĳǽϤĵĽԶԼЩӡ
ͻȻͣĽŲԭԶˣټʶΣյĸӦӵֻڵΪ£ʹʶ벻жԶ
Զ뼸ʮ׻ܹģ龳ǿ߲ž߱ʾɼڲͬ
ڸղǰһΣҲԽԽǿңǿҵΣʹȫëֱ⼫΢΢ͷ
֪ǰ϶ʲôܹвĴڣָо˵ˣֲܽ츳ҲǺġ
ı۾Ĺ۲ܵ˵ѱʵǶѱеǰѱֻǺ͸ѡ
ǱڵΣ൱Ľţνδ֪ΣղµĴڣ֪ΣղûжΣգΪʱǿԸΣյĳ̶ȺԭӦĶԲߡ
ǰΣտżʹʲôҲΣʧȥоܹĵĿ־壬ܱƽ̬
쾲ȫȫĸΣյķ˿˿ǰ洫һּ΢ĺʶĺѷֻ֣мʮԶ뵽һǾǰʶۼû뵽Զ
ԭǰ쳣
ǰ߷֪ڵȴ˵Ҳ֪˭϶ĸǰֻǲ֪˼ˡ
װûзʲô쳣ǰߣнյıҲ˻ȥֻһֱŽҪΣʱܹγ
ǱԽԽҲԽԽģĺսϸ˶еĮȻûоʲôΣգ鷳ԣޣʲôĽ֡
ս黹ǲ㣬Ӻֵʱˣ似ҪԣһȫܹԽսĶ
ܲڣֻſĴս٣˵ֻҪû龳ǿ٣Ͳκܹס˶ϧǴĸ߽ʵ̫ϡˡ
˫׼ڵһʱɱԷ˵ֻһɵΪѾо˶Էһˣ˾ԲԼһܹڶʱɱġ
Ȼ䣬һӰϮ죬ͻϮӰԤ֣ΪͱˣҪ˵ΪֵĹ͵һ
ֱϮӰ΢΢һӣϮ֮˵ıİڽ֣ˢһµĳ鴤˵Ǽֱˮ
նһɫѪӰԭϮ֮˵ұѾն˵Ǻܳʱ䣬ʵѽնͻϮ֮˵ұ˲ɵ顣
29սһ
Ǳû뵽Ʊ仯ô죬߸˷һܵˣӻûʲôսˡ
֪ǰ֮˵ĹԸ߳տʼ˵ε˻ôţڼһоͱԷһ˵ΪĹԭ򣬵˴ʱѾСǰꡣ
û뵽Сֵ˸߳ҵϧǾĲˡ췢˵Ǳظ߳һϧĵ
Ǻǣû뵽Ǹ𻤷𻤷ĿҰǰֵĳֵʮˣĲʱѾʧȥˣսûаϡ
ǣôܲأҪ֪ĹǼҲŵģû뵽ɵķ˹ʱĸ˵һԹĿ졣
˲ǺŽᣬ˵Ƿֳɺüϵڵϵ֮ˣһ£͵ڶһۣβøԹޡ
ǺǣССĻȭɸ󻤷ҡŸӵ
Сû뵽С¶˵䶯
Ǻǡ˰ɣôһĶӣ䶼벻ģˣôܹء˵Լڿ
ĻʱһҪѪĳ嶯̫ҪʱĹʱа̫ʱôûм˵ˡȻô뵫ϵĶȴһûͣ¡
ͻս˵Ѿ쿿ĸ绯һͷͻ졣
ҪҪһΧǰꡱѾƶߵѯʵ
ãֻҪΧžˣûиòҪ׵Ķ֣ǲ֪𻤷Ƣѵ뱻𻤷ʰˡƣǱӡ
˵ĶԣĿɡǰʰƾͲ
ƣ㲻ȥæôȥˣǺǣ֪㲻ҡһսƵЦ
˭˵ģһ϶һ֡ͨ˵Ȼ˵ĵЦƺΡ
ಲҲеı׼͸ಲ󣬲ںʲôƽԭ򣬶뿴ȭж˵ҲԼжôĴûа׷ѡ
ǿҵϢӭ˫ȽŽأƣ̫ˣڿ˵һǱʶΪ
ͻսѾʱҲ׼ӲӲĴԸĹ˫ȭգ͵ô˫ֱʱ͸˫ȭϡ
䣬ȭͷཻĵ类εһɳҷɣͬʱҲԷȭˡ
ʮʮ岽ʤһû뵽Ĺ֮ߣȻʤһҿҪ湦ˡ˵ٴλΪͻȥ
ٴιҲСķһС˸ͷ
ǺǣҲͦģ㶯湦ҲҪ湦ˡҲǻȭȥ
ȭȭཻȴûзֿǾһȭһŵıȻ
ͻսͻʳȥνǸ߽սҲʹĲˣɱ֮һʱʹһС
鲽תԲ˼ĽǶȶ˸ĺݺһˣͬʱȭҲŻӳĺ󱳣ĺ󱳾۾Ƶģƺӳȭ
˳Ӽƽ˲ɵĶֱת˫ӭȭȭƻӳֱȡĲ
ҪǱĻУ˵쵱ˣҪ֪ʹҪ֮һȻ׼ȻһѸְԭȵķȻ̫еǧԭ
ֱһʹֵȥƶĵ̹ιֻ̣΢΢ָ
սǺ˹սļˣֻķɳԷ裬Ӱɳڸſģģģټ˵ٶҲǺܿ죬£ɳǲǵĻɽ۾
һ˵Ӱڴεķֿű˫˫
ս֮ǿıøǾȣΪս˼ʮ֮ˣսɲһܱȵġ
˴˱˴ˡ˵ŻϵĵĶûͣ
ٽһȭٴȭͷײȭȭĸоȫһʱĸȴô
ڸȫͷޣ˵ǿÿÿӲӲʹʹĸоʼôǵ˵ԽԽۡ
30ս
ܺӲӲˡҽ߳磬ҽŷҲͬҽţײһ䡣
ַ˿ˣҿҪʩչͻսˣҪСˡ˵Ҳ׼ʱ䣬ֻΪͻ߼һֻͻֻһֻڸϣƻΪֻƣ˫ŻΪֻצȻĻΪͻֻʹ֫ѡ
ֻƶļĳһӿ֪Ӳ֣鲽㿪˵ûмսǰĶǷԷţû뵽Ȼսܹ˻Ϊ̬
Ŀգ⻹ĿģֻʱҽճȻý죬ҲɵڴʱĸɲҺӲԵսֻǲ֪ܹŶá
ҽŸأתһٰʮȶ˸Ĵ󻢽ţʱһƿ֮Х
ͷźХ֮ȥֻһĻβӭ⻢βԵıĻβˡ
Ȼһ£û뵽սǿβܻûһĹ򣬻ûĻβѾǰ
Ҳ⻢βԼϣŲնյöûĻβȻ˹ȥҲһƬ亹̫ˡ
ʱ˵ԵĴѹ죬һʱҲҺ͸ӲӲֻصĶšצĻţһƱһƿ죬ƷεԱߵվվȣиܡƷһϣһʱûۡ
ɳɳԶΪɳʱƵģĺţȥĿֲôˡվԶȥŷⷭɳ˲ûжôˣֻͽˡ
ꡱִӸıǿдǲˣʱҴˣ˭Ҳ֪ûʲôɱУһԼһСɱеʱڿɾˡ
ȻСûдҲһΣա
ͻֻ߱һֱ¶ȻǾʲôʹ飬˵ɲʲôùĵ顣
ΪĵˣԼʱӦùôӦһɱУôĵ˵Ҳãʡһỹ÷Щ
һʧˣʩչĲʲôطһָĿǰղ˵ʽѣӸŵΪϾͿԿ
һֻͻĴӸϳͷٺǻӸϳȥȥ˵ʱ䳤ʵֻһ˲Ĺ֮ɵġ
ͻմӸϳʱҡڣסҡΣ벻ԣ󻢺ͻĺк쳹أգһʱɳס˵ӰҲס׵չ⣬ֻǰһƬʡô
ϧõľɫ˺ܲһ϶ͻ𡣸ǷǮƵġ˵ȷʵһ飬Ҫ㱻ĻɳסӣҲûʲô˼͡
ͻڸŬ»ָӣһ̤ձų죬ٶ˵Ŀ켸췴Ӧʱǰ
Ҫ˵ķӦٶȲӦôİʵԭͻʱȫעϣһҲȫ죬Ͱͷۻ
顱һײһһʱһڣһһԵķûȫ˳ζһʱռӿˡ
ҲűӺҳһ£ºԼ
ͻƲûаݣſڱҧʺôᱻҧסȭˮӿȭݺݵĶͻͷ­ȥ
Ӧ죬ͻͷ­ˣͻ˵ⲢûʲôǸɣֻҪ׵İǻڵġ
ͻûӦΪʧȥͷ­еһֻͷͻƶģͬʱ͵ľ͹ƨһڣβȥˡ
һʱƣӦͷͻɱУտʼͻĹʱƣͻϵɫԽԽȻ͸ˣΪ˵ҲԵĸоֱ仯ΪͻĹԽԽˡ
һ࣡һͻΪ˿еҲһίɳϡȻٿͻٵʱѾġ
ǺʱڵϵĸһʱϲΪԼӢۣҲ뵱ӢۣΪӢģҲ뵱ˣ˴Ǳҧһڵģ˶˵֮ΣǺúںЩ˵ֻҪܹȥ
νֱ˲ռɵϡ
鼴ǩԼղأ
31۹ѣһ
뷨ոˣΪʱԱߵƵѸٵİѸϵǵĺ档
Ǻǣû뵽ǵĸ𻤷ľжսʤֻǲ֪ûһƿЦ˵
ôʲôС˵ǳˬ˵
ǣīʲôϽϰںҲҵ
ôϣϣûͲҪںĬĬģʡķˣʱ򻹰¡˰ԼǰƣƷǳջǰС˵˭ȥ˭ͻԿɲ뵱ͷ
û뵽ƽʱȻܵС˵仰Ȼ֮⣬֮УΪվλ÷ǳĿǰǺվλһվ棬ֻǰܹǰ
Ͳ˵𣬿ǴеǰǾｻѵǶصܷһ΢ֵ˳ŭ˵ȻʵܲˣҪӦΪǵҶɥʧλᣬµȴǵĽϿŷ뵽òֹ
Ǯֵ˵ǣǲң𻤷Ա۵ĲУǸҪŽһѵصܴʱһصǳҪҿɾͲˣҿɲһȥϿŷ뵽ƺѾˡ
ǮĻ˶һ亹֪ǰΣգȻΣˣòѣ˻ˡ
ǵ׻û갡ҵʱǱĺܣһǧҵҵʱ𣿣ôôļˣջ𣬡ңΪɱôڧˣиϽõˣʡĵҵǵʱ䡱
ģСīʲô书ǿ˲˿ǣҹүүж˿顱ڵӣںŨܵĺӣ°סĺֱǰǰҲһֱ³ç֮ˡ
ϺףôһŷɣӡԼĺٺٵĴһЦ֪ʱУЦʱҪȻǵЦȳ죬Դ˲ĵõš
ǰĹմ˺һ֮Եӣ˺͡ˮ䰴ӶơһȻֻһ浫ǸоѻǿԵģǰûϣˡǵˣֻһܹȥҲһӵϡ
ʣµļ˼մһȵĳȥҲϽȥԼȱһѾû˸ղŵĺ֮ˡ
ֵˣ㵥ƥġ촸иղŵӣʱȫһɺԱߵһһ㶵Ȼûϵƽʱĵɫ
˵ȫûʶһͬĵطҪ˵ǻͬòͬҲĻỳɴʱǹ
ƣôоֵֹģСĶߵ˵
˿ֿ˿ƺǲȷ˵Ӧǰɡ˵֪ͬģ㲻ǰ
ƿҲоԼͷ˵ҲǷˣпܵʲô̼ˡ
е˵ˣϰɣٲһҪ˵ˡųǰȥļˣֿ˿Լơ
١Ƶ
ˣɽһѴ󸫶վֱֱ¡
⹢ڣҲӲеıŸͷһӣɽȥȻƼ򵥵ȥ˹ĵɽǶôķı͹ĵĸͷһӴоһɴӸͷϴݵıУִûʹ
ǰĺɫ󺺺ĺ񣬶ǴʿȻѸͷǰ󺺵ΪԻӲ˾
հȥĵľ޸û뵽һްϽӳѱײްײˣֳ־ް֮岽ֹͣڵĽӡ
ͿԿǰֳ־ް֮ûйĵ󣬸Ҫ˵ˣʱԥԵʣڼ⼸ĶǴʿŸ
ôû°ɡʵ
ûУû뵽ô󣬱ȹĵҪһΪֻǹأһĵҲǣס˵
žް־ͿԿѪžްҲϵĲ
Ҫ֪Ŀʿһȡ
ѵҵĻм٣ԡŭѾǩԼͬĳˣղأ̫࣬βԾʣ
32۹ѣղأ
ѵġеŭʵ
˵飬ţûп岽ֶôڶѪˡ˾žްָ
˲ͷ亹
һ죬ıٴκ͹ĵľ޸Ȼϴβͬھ޸ͱײ֮һǺظͷ
һʱ֮乢ľȻûзӦʱѾϵˣ׷׳кȺ˹ȥһΪ˸ԼһȻΪе㺦£ֻȥеη֮ġ
һཻ֮տĵɳĮﴫɱ֮ôŨأǿĽͨ˾ͻᱻǣΪߵҲһͷۻҲһ
ýϽˣһߺҡҡЩεĴ뿪ǵأʵǴ̼ͷԣҪٴȥǵ÷費ɣһ̬ԶԶǰȥ
뷨õĵʵǴģԶ޲ûܵɱ֮Ӱ죬ڳص޴Ϊǰսģһ֮ĻսʼˣսļҲԽԽҡ
ʱԶŵİڲ֪﷢飬Ѿҵɱ֮У֪ҲûǸȥ¡
ŵΧ֮¿νʱʱ̶̿ΣգҪ鲽ÿÿΣͷˣ˵Ľ˵ѾܵصˡҲǺܺãϵ˺¶档ǿĻָ֮ǰûжٻṦЩ˿ڱ㲻ѪЩ˿Ѿ˰̡
ϻ·Ҳ˹һģҪǹؼĲλôõĲƬ˵Ѿ©ˡ
֪ٽȥԼûʲôôԷʮˣҪĻԼԱȲǡȻܹԼʵս飬Ҫܵ˺ǲˬģһ˼ܵʮѹŴ򣬾Ƶķ衣
еı绯һ˵ĵصĴĵǱķɾǱƫһʱ֮䱦׺ޱȡ
˼ϵͻȻӶʱϵѹһӣϵʽҲһ˲Ǿͷӳ˹
ϲΪǰûжսˣǿ֮ĩǰĹķѡηҲɢһ°㣬ϵĶҲٽӲ
ãû뵽һʱǿṥȻǰķҵη֮ҲûˡƵǵҲһֱѹƵͻȻܲ
ƿȴûͣ£ʽлǰĵ׷׶ˣһʱռ˷ͷ
ĹȻ˵ĹҲֻɣ϶΢΢鲽ЩоյĴľ޸;ްź֮
бȵľ޸ȥ֪ǰľ޸̺ǿ첢ûк;޸ӲӲǱ˳һѿĵľ޸һúʱľްһ
û׼ĹĺһڣֱǳƵܣúó˵û뵽ȻԼ˶ˡ
оԼĹ޻һܡͬʱҲһ󾪺û뵽Է񼼣ֱǿĵزֽĹǿǴû˵ʲôˡ
һϽ֪ǰһûᣬʱһͻȻ嵽ǰϽ㿪ꡯһɳ֮ϣŤͷһ׶
ҪԼôһ¿϶ϻῪӡģʲôϽ˻˵еĽͣش죬Ϊܹȫ˵ȫĵط
Ҳûһֻϵúܺòղһ˵ֻҪһΣ⼸˾ͻΧκԣ첻ò
ĺһ飬˹Ͻˣ˺̶̵ʱ֮Ѿһϸ
ҪллȻȥϹȾơ
û£ϽսɣҪȻ˷ʱˡŹĵ
˵ּս֮Уѧ˲ҳһǺһĽо޸ӳž޴ȥ쵽˺ܴķա
ģ治˻ˡԼóĹƻûаѱѹĳһ
ֻʹʽˣһֱĲ׶õʽΪʵ̫ķˣΪҲֻܷжѡ˵򲻵ʹʹõġֻǽʵˡ
з籩ŭĿкֻΪĳνķȥǩԼͬѾȥԷղأ
33Թڣһ
ꡰŵļλ˵ܵˣһֲ˿ڳǵϣʵѪҺ˳˿ڻֱüλû˵ɫɷס
û뵽ȻôֲĽҪԼܵÿ˵ҲΪˣҪٷԼ˻л·𡣺ĸоŷֲ֪ʱԼһ亹ʱٿǰվɽΰ꣬һɬҲֱ۾
ûֳ֮뷨ֻ뿪ǰħ񣬡Ҫţ㹥ʱͻأĴ
𻤷㿴ǰƽͰ͵ĿŸϣҪֻƽ޹ʵʧȥ
ΪôʽڵЩոĵûȫָ˵˵һ仰ǿԵġ
ģȻʱƲôŸĻ˵ʡ
һƭ㣬ղſսáƵĻ˵ˣҪƽʱ˵ƾԲҸԼ˵ԼŲǺܿס
ƾûпܣɲǰ׸ǰˣƣҿ𻤷˵ĶԣôʱҲûмʱԱߵ˵һڸոյĽз籩вûܵʲôˡ
˵ûдʱûжٽոյһкķڵΪ˵ʹúǿԱ֮
˵ĹĵѾָһ죬ȻųǿĻָҲڶ̶̵ʱ֮ڻظ֮ҪΪոճȥһŻ鵤׵ҩ
Ѿָ˹һԱ֮ԣ˵ɱأ˿һʱԭΧԼʮλ˴ܵˣȻû˶ٵսˡ
ףСôûˡ쿴źúõվŵǾȣλǰ˵Լܽٻ뵱ʱһӣԭ췢з籩һ˲䣬СӾȻһͬŵԼǰǰסȻѾ٣˵ʲôʱˡ
ٺ٣⹦ҵˡϲɭЦݣǴһűǰȥеĳעУɵʵ˵൱Ĵֻһеˣ޴ʹ£̲סŷݹ͡
ΧĿһζȻοǹȫֻһնֵĳӳһɫĽХȥ⽣ɲǸոմʱĽƵȫһ
ɫĽХ칥ܵĿռ˹ܷȥ׵죬ûе֮ǰ͸оеǿ֪Ӳӣֻжͼˡ
㲻ҪŶҵѹսǣſԡƿЦţʱѾ翴챻һӣԼڽͲѧ߼սһĽĿ⿴Լ
Ȼһ׹⻮ŵĿ⿴죬ͬʱ˫ŲӣһʧȥɫʣصɳϣʱŵҲһ㵵ĿŻµơ
ôˣ׷ʲôÿһ˵жһʺţղúõôͻȻ͵ءˣ׹⣬϶ǰ׹⣬ոշɳƵİ׹⣬ÿ˶Ȼһ㣬ٿʱƲѪһһС
ôСأֻһˡ뵽һĺû뵽ǰ꽣Ҳǲ
ǽҪʲôʱӦĽ⽣Եû˸ոƣҲһĲҰס
ƵĻһǰĽ뵽ѵɱƾܶ˽
뵽˵Լþòõķɵƴһٰˡ
Ȼ˵ʣµĽǽûиĻᣬֻд˷ˣбӳǰĽȥͬʱҲûֹͣ˶ǲϵغˡ
ʵ̫ǿˣٶҲ죬ֻȫ鲽ܲ˺Լֻཻбϵɢ佣ӱϷ˽˽֮ڣͽײУڱһƵ
Ѹٵͳһ鵤Žоոеݽߵľ굽һ죬鵤ҩûɢȫʣµҩůȫŸɿݵĵϸԼûжĵղأ
34Թڣղأ
ϧˣ֪ʱЩ鵤ˣû뵽鵤ãһžܻطһʵ֪ʱЩˡ뵽ռѾûмŵĻ鵤һü
ҪǱ֪˵϶һεƽһžͲˣϾ׵Ļ鵤սʱõģϧɮ٣ÿƳĻ鵤ߵ
սʱ˵ڶһ͵ڶһܲѾ˺üˣҲֻд˶ҩǺùǿ֮ˡ
ƾҲ,֪ʲôʱֵˡƲϵ⣬һ󵨺ոյٶ̫ˣҪҿ϶ҲǽӲһУ
ɵɵû뵽˾ȡŸոմҲһ󵨺Խǲ˽ĵľԽΣգɵֱûм
ԶҲһ亹ҪǰɱԼԼԻˣҪ֪Լڿһûл֮
ô죬𻤷ɫÿĸСʵȻڸȻûʲôսˣô˵ҲԼ˾˵ԼҲûʲô⣬ֻϣóʲô취ˡ
ô죬ֻӲƴˣѵΪߵ𡱸̾ϢʱҲٺʹ˴ȥȥа
ʵҲǸ˽֣Ը˵Ҳûа취飬Ͼûʲôܹ߶ԶӲӲ˵һ˿ᡣ
ãġʣ¼йͬ
˿ʣµˣһʱٸнЩ˶ǺԼֵܣû뵽ڵԼΪһ˿ϣȻȥֿһʱġ
ѵıҲǰôǰԼΪֵǿҪѵ⼸ʵĥԼġ
ڿգ޸裬һʱ˴սոʮ˶ûȫѹס죬ǰôѹס죬һʱ㱻ѹסѹסһɽһ㣬ĺˮӶͷ
һҽֻһ˵ұ۱ѪˮϽס˿ڣϧֻùѣѪԴԴϵش˿ڴϵ·˺ɫѪ¡
ʣµһҽҲһҡΣ˲ָ˹֪ǰеǰݲаֻսײܹеĻᡣ
ҺƴˡһŭΧ֮ˣȫһı渡ֻ֮ϵ·ıƣ˺񶼴һȦ
󷨡ĵһȣûٿһЩ飬Ҳпģʹ󷨿˲ǿһһսʱСʱ֮ͻԶĽһȼΪطƽʱټû뵽ǰλϴֹؼֱǳϡ
ʱ쾪ȾҲһȣȫû뵽ദʮֵܾȻһС
ĹȫΧһУԺֻ죬еľ޸бһʱһ㣬ٰŪڵ״̬һε̹ˣֱֱײ
ֻн鲽صĶŹĹɲҺӲƴոսһ˲ýֶһľȻʱĹȫǰĹĿԱģҪ˵ǰڵΪĻôʱѾӵԪڵΪֻ̫ͻȻһʱ֮ȻļԦס
ֻͺ͹սһʱ˾Ȼûиȥãǿ´ʱĹģӣȫǷӡҪȥɱ˵ͻᱻտʼʱҲǰæǹһ㿳ҲǰˣԼ⵽֮ꡣ
бٴεĺ͹ĵľ޸ײеľ첢ûдֻıڹĵľ޸ϣ˳һž޸ǰˣһǺһԵ
ǰһˣ̫ѧʿʦѧģǰõ̫ȭҲǣֻûôϰ˶ѣû뵽ոյͻ뻹ĹÿԺҪúõϰϰԼһ׸߼似
ҡҡе㷢ԴһͷΣû뵽սĺǵù˿˵ķֳǰȥˡ
бһǰһ̻ûӰһʱľȻ֪һģ㶵վֱۣ
һĵʹʹ紫һ˹˿羹Ȼ֪ʲôһֲĽۡ
һŭȥܿ죬ϱһֲĽ۲Щ۲ûиĴ˿ڡͬȥһˣղأƱƱ
35ͻȻб䣨ղأ
ĵ˵ҲˣʱѾ̫ʹʹѾظ˶ټڶ˿ڣʹ˺ܶѪҺ˵Ҫ鹢Ͳ֪˶ٻˡ
˿ʣµĵľˣҲ֪ҵ³Ŷá
Ļһ岻֪侹Ȼ࣬Ȼʱ¼ˣҪǻ˵ŤͷܣҲǷ֮أ뿪ֲꡣ
еıӳ佣нؿλðĻ·ʲôǵģ˵񶼳Уһһʱ޷԰Ρ
һѹʱѾִﵽǰ룬˵壬ڸոյһʹ˵»ָȻĽִǰѾʶĶˡûܵʲôĴֻǻһЩƤѡ
ҲǾһ亹׷򷢳ĸͶԸмĿ⣬˵ҪǸոûиĴǼ˽ҪɳĮ֮ϡ
һոյһƾڻظûжٵǿһ
£úõϢϹκʲôŭĿŸּгһѷɵһڣɵһɫ˸ۿŸҪķɵ֮.
һײķɵñһԱ߷ʯӴУӿʯҲٵʹɳܡ
Сӣû뵽ȻͣﾹȻ˴ɱǼλˣҽ첻ʰ㡱һŵӸı
ϣôˣ㲻𡱿˸ϲڵþˣǰλϾǹ֮߳ˣҪ֪ԪڵΪԲԼ֮˿Աġ
ҾԱ߻յĴž˷ǣ˵ǳصѣô˸ʱģϺǹĵ˵
лϵĹģûʲô£ֻĹȶѡж˵û뵽ôԼƽʱĴԲŰˡ
˭Ȼŵ˵˿ͷԼ˵һŵĻ⣬ûԼϣбӵĸоȻŭ𣬲ҲûΪ˵ʵҪôӵи߳ɣҪôǴ˵Ϊ߳ԼܹסԼķɵ֪ǰ֮˵ΪԳԼ
ǺǣȻ֪Ϸ˭Ҿǰ׵ȥɣϷŵ࣬Ҫסˡ˵ͷһƣǿһӭΧĿҲȰ̰֮񱻸¿һ
ԹһȣһԵĹȻǹºҲǻԹûмʹã˵ǴϻͷһΡԹԹȻ˶ȴûеԹͶԹǿ
СӣȻЩʶݲСЦ˵ȴһתٴıžҪɭɭĻΧ֮һĺ뵽ԼڿԻҲûʲô
ʱҲص˸ߣտŸԷһ˵ĴǲҪ֪ʱȫûԱ˵һ˴սвͻҵ
˭˵㻹ɱ˵⻰ɡܹԪǿһսѾõ飬֮˵ηηŵʲôˣǷԼǹ
б裬Ů˽ǰϵȫ⣬ͬʱҲԼճһ鵤֪һֻ̣бסڳӯڴսԱɱС
ãȻܻҵٽһơ˵һɫľ˫Ƽɳβһڱɿĳ졣ǰԵĺʵԱȵеǿˡ
Яž֮ƣɱɹɳϿԼɳӶѾɼ¶֮ߡ
֪ǰͬСҲӲ鲽תƬƬӰƬ֮ǿ֮£ɢȥ仯ΪƬʧӰ١
ǰĲ˶ӰоˣƵģһŭ׷죬ҪԻǰ֮ˣԽԼͷ֮ޡ
ϲϣǲ磬㷢һͰС׷ܣСȷʵǿҪҾԶ㲻ϵҪ˵ˡһĽĶǰͬǰĽ˵
ǰҲ֪ʲôʱϵΪԶҲﲻɡʧ
ǰﵽϵľĺѣҪ֪ڵԪһкö˶ͣûԪڡҲһʧղأͬѾĵ
36˶ߣղأ
һֱ׷죬ûҪĵӣҿеĻϵıţԵøӵʵͬʱȥҲԽԽˡ
СͲҪ˰ɣǹԹԵĽܳͷɣҵĻǻ׳ŶǱ߿Żһĵ
һһƬҽҴˣһҲԵû뵽ȻոˣʹͬʱҲΪʹսȽǿһЩҲʹģҲԡ
֪ǰ˵ĶƵǰ˵бĻţƿ֮ϣɣȻܵһȫ޸˵Ĳλ
ǰԼ࣬һΧȫû˳·Ȼûдģһʱб裬ȫϲֻý
໡һŭȫǷŭˣµĽץ裬ץץƿƴһʱæңһСϱ㱻ץסüһʱѪֱĻָǿһֹסѪˣǿҵʹʹǴ̼񾭡
ӫ䣬ۼֻлһƬûʲôĵطûʲôѤĵطֻǺȵĻ
һҽСȻץס屻צץס·˲䱻һɾװ׵ӱ¶ڿУЩȫô⣬ʱϻʹʹԵԼĴǶôļѣǶôΣա
ȵĻֱƤǱ죬ԽԽ죬ڣؾһսζ֣ʵ̫ˣ̫ʹʹˣֱȥˣҺǿˣʹʹû
ŭĺ﷢ϼצӾˡ
ڴצѿ֡óһӣץ㱻쿳£Ҳ˵ϣһʱϵʹԱֻ۵ķ
ǡҵĵ𣬲֪ʲôʱı֪Ͽ˶ٴˣֻֻ֪ǰʱҲû˿ʼʱʵҪ͸ķת
֪ٽ֮һ֮ʧˣʧһû뵽ǰ˵ʵȻܹɢ̫˼ˣǰû顣
ʱҲǺп˵ǳ˿񱩵ھûйɵε˿˿ҵʹʹЩڵľˡҺŽɫĲ֪ġ
˿˿񱩵ĻϵرɫգʵԵ̫ˣɫȫѹƲסĻֻҪʱᱻɫ꣬ϧûʲôʱ˵ġ
СӣϷԶԸ㡱ϡ˵ֱʲôҲ˵˫ƻХֱһأ˲ϱһӡ
ٺ˵쿴ŵϵĴӡһ亹һҪԼϲҲˡϺ׶ƣԺ˵ȫʺš
ҵƲɣͦġϺǳƨ˵ĶϿ˵ǷǳĿͬʱҲ־Ϊ˱˳ΪسࡣĮС
ԭƣһΪأһһɡ
һҲҷɣոտᵽˣһðӡȥһôĿֲ
ǽƷԶ̵ĹƷ쿴һ㲻һơ
ǸһֱǶɣ鲽ӵ£ֱ˵Ӱǰ˵ǵģֻĵطһӰٶȺܿʱֵһֱ֣ɼٶȿ쵽ʲôز
أʱҲһǹСӵٶʵ̫ˣ˿ܶӰһʱҲ֪ܵʲôλá
Ĳ֪λãϽһƻӳԶɳϣûз»źһƬƣϧһƶûдп˵ա
ϵ̫ǿˣһûнӽپȻͱˣҺöļʱûбУ´ҪСˡתСصΧš
⻹˵ٶ𣬼ֱ̫ˣȻҲûа취˿ŵıԾ˵
ǰҪӵٶȾܹͬסĽ
ȻڵĵطӰס챻һʱɳԶ
ôҵġ˿Ѫ첻ŵĿ˵
Ǻǣ˶ʱͰҵ˿ɢܡϵص
ϲҵľ١ٴ³Ѫ
ؿڵԼϾĶú֪˵ز˾ոһƿʵʵĴҪǿǵõɣҲˡ
ݰˡʹʹһվ鲽תԶ
ߣϷ¡ϧٶ̫һĹϱûӰ⻹̸ȥ׷ˣֻɫȥˡÿղذɣѾǩԼˣ
37ƶղأ
һƬɳʯĻǰҲ˲ʲôеı£ڳֻһ˵С˽ȥ˳ٰʱĶڷסһιǰ͵ĸıˣҲҲǰŪĺۼ
⣬û뵽ôڵλľˣ뵽ڵֻԪϵԼصĳײеѵľֻԪĳײ·׷׶ѣõľҲĳơǿҵʹۣʹ˵
ӿռóһ˵ĵҩԥȥ굤׵ҩϡ٣ҩгϿ˵޼ۣҪڵļƵҩӵ˵ʥҩ
ŵҩȻʲôǣںõĶҲȲԼҪοֻҪԼ㣬𣬵ʱҩ˵ֵȻ굤˵ҩԼܹƳ
ҩڼΪůůľ֮ԭȻʹ̱һˬݣ˵ĸоͷ
굤ҩЧȻǿڵֻԪҲǳصģֻԪԼֳһ˿˿Ԫ֮Ȼһ⣬ۼһΪһͷŻ굤ҩȥֻԪ굤ҩҲʾΪһͷɫֻԪĻӭȥ
ײһ𣬡һǿ˴ڵľƬƬѿۡһѪĿ³ڵʹʹֱոµҩˬΪԼڵƻڶʱھͻתû뵽ڵֻԪôӦֱһһ㡣
ʵһеԭҪ޵ĻйأҪ֪ڵĻźһĵطǾǾ߱ԣҪͨĻԪ֮Ԫ֮һ۾Ǳ굤ҩĨָҲƺá
ҧһڣҧһڣĿ˵ǲֺȫںδһƻܵһڵĵط򶷣ˣɾƻˣÿÿײ֮³һѪǰɳѾһСѪҤ˵ҪټָֻǿġõڵľȫƻֻѪѾˡ
ڵľҸ֮Ѿȫӣ˵õľָҺҲĵĲˣЩĵ򻯽Ѫ֮С
˿ǰһƣ֪Ͳû굤ȻĻûѺþʱ䣬ҲǰƲûκòܵ˼ʹ࣬ڵľŪһҡ
ֻԼתˡתʣЩõľﻺУ˼ܱЩ뵽ЩЩѵľ֮С
˻һ˲۵ĵһ̫ˣ˿Ƶģ˿ϵˮʹȫġ
Щ˵ʹЩлУѵľЩ޸֮¾Ȼ漣Ŀʼˣ˿ͷϣʱţϵľԽԽࡣ
ͷ۵ЩѵľɲЩѵľ޲ͿµģҪһľʱĹľĿ顣ľǺǿûȥΰҵҺľ쳣ǿ󣬾ԪҲѾˣȫ֪ѡԺٽܡ˵ǰİɡ
ĵѵľǣڶ;֮ӺһЩͺˣܿڶӺã֪˶ʱȫľȫˡ
Ҳ۵ȫûʲôˣúõ˯һ뵫ȴûǼϥתصתΪ֪ʱʱ̡
֪ת˶ܣȫУûϲŭûаֻ֣гһƬãã֮С
ڵҲһصĳˢľ͸ʹþøӵĴ֣ӵͣǰ뵽ѪеֻԪͻ굤ҩҲıգ𽥵׳ڵ
žһԭ֪ʲôʱڵֳ忪һӿȵҵһӵȥ
һըڻĮ𣬴һƬɰʯֵĵطһӰû뵽Լøνƶ
죬ɳ治֪õƹضʱġҲﵽڶڣҲԪڵΪƤֻôˣٴƱղأ
38ǣƱղأ
ĮоŴ֮һĮľŴյ֮һĺҹȣҹݺᣬ༸̤С
ǧǰһǿĮڶðһŶԲƸĿƬ֮أڻʵǰ˾޴ĲƸΪ˸õĻĸ棬ｨһСĮ˿࣬СҲı󣬾ǧķչĮĴ֮һ
ǰĳǳأǸĳǽǰϢȺ治ǷǿԱģҪ˵ˣǺȽС׼ˡ
˶ϵ·ųȥ߸ȥ㱻סԽѵͷһسǵı⻰ȥܲòҪ¡ⲻʲô鷳
λ磬ʲôһ˵
Ҫѵģ㲻֪𡱿ĺԼ˵λסسǵʿҲǺ˵Щسǵʿ˵ǰݹ֮׵ģֺãָ߿˵ƽʱسǣսǷѣ˵Ƿǳɡɲϣʲô˶ݹ
ǻҪѣһɻĿǰسʿ
ѵ֪سǵʿһֵʵ
ǰĲ֪װĻش
ǾˡͻȻسǵʿðһĪĻ
Ϻ׶ĨĨͷһߡ
ǵһسǵʿĽ
ȷʵǣҪٽǷѰ֪ҪɱҪǷƵ
˼һسǵʿǵһνǵķϣͽһҰɡ
̫ˣǾллˡóһҽ˹ȥ
û£ҵĹԺʲô֪ңҿˣһЩС»ǿ԰ﵽġسǵʿЦǺǵĽӹеҵ
ллˣ磬æİҪˣʱȾơسǵʿллĿ
˵߽ȥûǸسǵʿֵܣˣмһûи㽻أⱿӣˡ
ʲô鰡سǵʿһ˼ģѯʵ
˸˽ǶҪȥһƵķҹѲᱻɱġسǵʿ˵
İҪһءһ˼ȻЩǷ첢µһЩ鷳򵥵ĵΪʲôҪӻء
ߣ㵽κͷһ˵űȥͬʱҲϲýκͷ顣
ԭκͷȫΪκʱǵй֮ˣֻǺܵصƣȻκˣһΪȴû˶٣˺ͣûһǼ˵ɵػ
տʼκ͵һЦԽʿκͿǴļ鳼Ҳ֪سǵʿ˵κ;ԺеκûκϵǸоЦ
ֵôˣ˵ʲôЦģسǵʿƸոԼʱû뵽ǰЦԼûнʲô
ûʲôֻһСˡε˵
ŶǼ߰ɣǰ治Զκͷڵĵطˡ˿ڴЦ죬سǵʿ˵
ϣʲô°Ǻóʱûˡǰκˡǰκһĵ˵˶֪װĲġ
˵κͷҿǰô˵þòأ˰ɣҿɲʲôҿǺŶЦ
ӣҸκ忪Ц´Ϊңͱٳκķκͷŭ
һκͷĻϽĵκʹдŹСİɣСԺҲˡҪ֪κķǿһÿÿ뵽ͻˮ
ˣ˲ˣʲôǰ˵ɡκͷܲĴݲиϽתƻ˵
Ǻǣκ㰡ЦǺǵ˵
ǽˣ鷳κһơָ
˵ɲѵİҪ֪Ǯɲյġκͷ
ôҲĴ۰ɡƵ
û⣬˵㵱Ƚȥˣ˱롣һĹˣлл㡣֡м
˴ֵܣһ֪ʲôء
ǺǣСܣСȻ첻˼˵ʧû뵽ôʱ侹Ȼûи߶Է
Ǻǣֵһ¾æȥˣʱ͵ȥҡ˵űĵַˣ֡
Ҿˡڰֱˡ
Ǻ˰̾
Уְֵ֧ĶԲңҵǸΪҴΥ֣ء
39С֣ղأ
ͣͣһϣֵˣһʱҲЩͨͨ˵Ŀ֣ߵĿ֣չһ˵˵ԡ
Ǻ«˭ҪǺ«ʮͭһóԲҪǮϾûˡһǺ«С߾
һ£һɡǰǺ«һϴγǺ«ǺһԵİɣǰڻԻ֮ʱгԹ
ôˣѵϲԼıʵȴСˡ
ӣһǺ«ʮͭҡСһǺ«
һ,ˣүҺܸˡóһҵݸСЦ˵
лˣǺˡ˵ŽӹеұˣܿʧȺУǺǣҲ֪ôʲôǵҸҪǿЦ
Ǻǣ׬ˡȻһңҵǺ«ǸүɵӣҺҶֲ塱ЦǺǵСֽ߬ŷڿڴеĽҡ
ȥŮһߣ˸ˡżСŮСһʱ¶ҸЦݡ
һ춼֪ĿռֻóǮҲûп͵ݸССǮ˵㲻ʲô
߹ģ·ĶˣŸ޲˵ǻʵ򵽼ٻԸһʮˡǰ洫߹ȥһǵŸϵҪλ˵ЩȫֵǮġ
Ľ޶Ľǣϧ˵ȼеͣĽ׻ƤϺ÷Ƥ׵ԭϡЫЫβö˰췢ûһǵĽ׵Ķϧûи߽׵Ķߵ׵ĶҲǺܶࡣ
ôĶɣûп۵ġҪһ˵κζõʵ˶ʵ̯̯λϴ˺óʱΪҪĶء
ǺǣЩûҪõõģЩ治Ǹ߽ϵĶ쿴̯һص
ǹʶҪ˵Ŀ˵ûҵȫˡ̯ԼĶߵĳ޵
ǺǣǾ͹ˣ飬Ͳˣ㻹Ķɡ˵Ųǰ
Ǻǣ߰пվ͵׼ԺеĶ̯ǲĶ
õ´пһᵽݷõġԶԶش̯Ķ
ͣͣ쿴һ̯ǰ棬沢ûʲôעĶһЩϡŹֵ⣬춼ʶ
ףʲôôɢŵǰʮںڵֻгȭͷСʯͷһɣƵúܺãûñɾûô˳ġǮеģȴ뵱ԩͷ
ѵʯҲ񰡣ûкںڵʯ˾ʯпܾ;ǾʯʲôǺö˵ڷǳȱٺöֻľʯȱҪ֪⾧ʯôɴˣҪõǰ벼һձ󷨾󣬿ϧɸ֮ҪȱΪӦʯô
ôһһĶʵ
Ⱑһǧҡ̯Ҫ۵
ܲһ㣬һٽô̯˵
УҲҪ˰ٽҡ̯Щ
۽ҶһҲҪˡȻ
УôܹⱾ⣬ͼλٽңһһˡ̯̯쾹Ȼ˵Ҳһӡ
ļ۸ټǰʮںڵʯͷô̯ٴαԼļ۸
óɽھͿԽˡ̯ˬĻش
ٽҡóһǮݸ̯˱˲ǮǮġٴѵ
û٣üʮˣֻҪҵһҾ֪̯֡ӹǮ˵
ҪĶ̯һҪĶˣ˹
ףʲôҿһŤͷ俴̯ǿʯôôء
ʯͷ̯ƨɵСʯʵ
ǰƽĻش
ڽֵʰģƽʱҲûа˰ʣ˵Ц̯˼Ļشֱʯ졣
ӹ̯ʯ飬һһʯ鰡
ôѵʯ̯ϲʵ
⵹ǣ˵ǺʯڵϵļֵҪ̳һͷԺÿ۵
ԭ˰һΪʲôĶ,Ȼ˾͸ɡ̯ʧ
غ˼أʮҪ¡˵ݸ̯ʮҡ
Ǻðɡ̯Ľ˹һ
40½֪Уղأ
Ǻǣû뵽ȻҵõʯϺõĶɽĲϣһϧϧҵΪܵͣòǰʯҵΪͻƵͿʯһѷɽ
˵ɽܹǧ֮ȡ׼֪ǲġ¶˿ˮСʱÿһ˶һǾǳΪ˵еӵŷݵأɽ֮ܡ
ҪԼܹӵһѷɽŲƷɽһ֮αĺһô鰡뵽ʲôʲôطһ͵ˣȥԶҪߺþõ·̣һһӡ
ֵܣȻֵôˡһ룬˭ԼأҪ֪ԼǲûʲôϤ˰һתͷ֪Լ˭ˣԭ˾Įһʶ½֪С
ԭ½簡һΪ˭ڽС,û뵽½磬ǲŤͷ½֪а
ǺǣֵǿǶղˣϸˡ½֪ǰļ˵
ǰˣ֪½ÿɺáûʲô仯½֪ѯʵ
Ǻǣϵĺ鸣ҿǳ㣬ϸҰһӣܲ½֪йЦ
ϸǹϲû뵽㶼ˣһҪǺһҪ׼һݴءҲЦ˵½֪ܹһӣ˵Ǵˣ½֪лǸֵýˡ
ϵ˵಻㣬һ¥Ϊϵӷ硰½֪˵űСֵĳڴߡ
˿ΧҲô˴Ҳ˵ĵط½֮Լ߳С֣ҹյǵֵϡ
ֵܿǰǴ¥ľ¥¥˵Įжǿ˵ŵġ½ָ֪ǰ
˳½ָָ֪ķȥֻһŲ¥ĽڵϣԱ¥ĽǰֱǺȺôĹ°ôֱǵӡ󶼼е
ǰĸֽ֡¥Ҷھ¥ǰǿҶ֪¥ĸûʣȫýƣܹ
ǽȥ㳢Ĳɫ˵ֻҪ˵һؾڶأľưǽ㰡ðǽкóԡ½֪һζӡ
½Ŀˮ½֪˵
ôûио˵ŻȥǡȴʲôҲûв֪ˣԼ
ðСӸˣңҲúõʰ㡰˵껹һҪģ
㿴ⶼʲô˰֮ͥ˵飬ǲͲɣôڴϴΣһͷӣһСȤʱԱߴһλ
λ˵껩˵ܱΧˣһһˣֱ˵˵ɱ
ϽߣڲǿɾҪȺûˡ½֪мȺͳ¥
ˣҲ֪Ⱥڵΰġһµ˵ղȺĻ涾
ǰҲͷһҺûˣҪȻûеطˡ½֪һп
㻹˵ҪĶΪ½֪лһŭ˵
ʲôĶˣʲôÿЦģİ½֪нƱ
ˣ˵ˣ֮ô˵ҹԵȫкȹˣԺôáһ
ҼһҪҪʮ꣬˳ÿò绨˼˰½֪ж˫ֱȻš
˰ɣ㣬ò绨أ㿴Ůܳ⡰½֪еĻ֮Աǡ
ʱҵŮɲҪððŶ½֪СŮΡ
ˣҶ˳Է첻ٺ̫˵ˡ
õģͽСһ۱СˣӴ
үСˡһ
ԭ½ִ°ǺþòˣСǰһ˰±˵
ѵˣҪһλҿҪˡС½֪Ц˵
½ִ¼Ȼ˵ˣҾԻ쵽ġСЦǺǵ˵
ߣ¥һõİᣬԻġС˵
˵ͷ¥˶˱Ŷϡ
ֱʱϸĴš¥ڲװΣΣ̽ĹҵƣǶűʯ¥ݷ֣Եû߹첻ò̾һǮڶ
41¾̨ղأ
ϵܸɱ˵½֪бȸΪҲеľƱһ
ôϵ¥Ʋɡ½֪С۾ЦſȻʱڻζζ
ǲˬ壬Բ㰡þƣþǺþưҿǴûкȹúȵľưŴĴָİо
ʵֻΪ˸½֪ӶѣʵľĲôǰǰȵùžƶûȣҪ˵ę́ҺҶ֮ˡ
ãȻϵ˵Ǿͺȸ飬ɱ˵ű쾴ƶҲƱƱײ㱻˻
һ˱˺üƿ˵ƿ½֪ȴѾеεˣ½֪нˣ˱߳¥
ͣãȭԾȰôأȶԾסɼͺˡű㿴ǰкͶΧţһʱܺ½֪м˽ȥ
ϵҸʲôôأӰ಻ðԼ½֪б㱧Թ
Ⱥֻڴ·ıһ޴̨ӣ̨ڿֳȭսһҴһȭúò֡
ϸǸʲôġε½֪εʵ
ܸʲôΪҼҰ˿죬½֪ûк˵
һʱǸʺš
Ǿ˵û˵һã½֪һӵ
ѵֻһܹһս̨ϡ½֪еıͷߡ
˿½֪ȵεĶ˫۵ϵܰһΪ㲻أ㻹֪һЩȻ˵ĲȫԣҲòԶˡ
ǰֲ㿴ûдͼɱĸʣһɱ˶ԷҲܵĳͷǾǱִȥˣ̨ϻûмˡ½֪
ԭ˰Ȼ
ˣϵҵø㽲һЩľ顱Щ񲻼е˵
Ŷϸʲô鰡½֪˵췴Ӧ
ûʲôǸһЩûԼĻ½֪ûк˵
Բ𰡣ϸոЩأû˵ʲôǺǡɵЦ
ûа취½֪ص
Ҫ˵ǰǺϵģȵһǲɱˣĴǶԷĴʲôҲУͻɱۣڶڴԵ޹ʵĴ򶷣۳ʲôԭҲľ֮ǲǴ򶷡߱ؽΣ£߷ȥȫΪ͵ظɱ½֪صذѾ͵ظɱĸ˵رԱߵҲŤͷ˿һۣȻĻﾪǡ
أʵ
û˲ɱ˶ԷսǶԷӦǾûа취ˣ˫ͻҲǰһ̨˼һ½֪лش
Ŷ쾪ȵ
ǰѵ㻹Ϊʲôѽ½֪һ׳յӡ
ûûʲôǼۿɡָָ̨ϼҴ򶷵˵
һȭţȭ˫ȭΪţͷŶĴ󺺳
ţһӵǿϲͷԷͷ˫ǹǾˣҪűˣ򵱳˵ţȫһֿ񱩵֣ûֿ񱩵ĳƣͲǱţ
Ұλȫõ֣һǿι̨Է
úãȭ˵һǰĴ󺺡
һޣûжٽλ֣ΪǼһ׵׵Ҳ֮һٶȣݼޡ
ѵҪӲӲźλʹȭȻֱֱľôǰλ󺺡˵ʱǳʡ
һЩ˿ʼģӿѹٽӮԭֹôʱ˿̡һһһ˸ǵ۲
˼˼˿Цȴûͣ£ӿռóһǧңڱ˿ӻͳġ
ѹ̨ϵ˶˭ͷʵ
ԱߵĻһεû뵽ȻƷˣû֪˵֮ǰͺҵ¶ʡ
ϵܣҸ˵ɣʹñţȭţɣʹȭ˿˵ǵжԵ֮˰ʲôַʽ¶ľֵ˵
ҲǡЦ˵һǧҪѹǸʹȭϣӮѾղˣѾǸˣְֵ֧
42VSţ
ţɼϵĿ֮һɿϯܣ̨µһЩΪ֮˵ɿƵΪһģҲһ󶫵ᡣֻӵΪ˲ֲܱ
Աߵ˼쾹ȻûбɿӰ죬һʱȵĿ죬ȻΪʲôô˿Լڳ˿Ǻ֪ĶζʲôζӵڵΪΪĿԱȽϴΪڳûһΪӵԪڵΪ̥Ϳʼ
ڱ˵ķӦЩԱЩε½֪еУһľâ֪½֪Ҳʲôޱ֮ˣȷʵ½֪ʲôޱ֮ô½ҵִ¡
ۿ˾ҪײһǿԤ뵽ţײܿѪҪǮΡֻ֮ᷢУʵвûз飬һû뵽ķʽнεĳײ
ײ֮ʣȻȫһֻܵУȵ䵽ţɵ󣬶ţشʱڷûʲôصľͼǰ壬ĺײһ鲢ûг֡һ˼ĶƭȡԼһŬ
סΣͣţɻعͷ˿ϳŭı顣
Ҳ̫޳ˣС˾ȻҺһ£ǺЦû뵽ȻҸţɵǶˡ̵ĴţɵĿе
Ǻǣţҿеݺúõİô˵޳أֱңû뵽˰Ϊɱʱ
СӣɷˡҲ˺㣬˵һǰȭͷֱȥȻҲǳԴ׵ģŤ׵Ķţɵĺŭһ˳Ʊ뿪ԭء
ŶŶšŹţ˵һЩ̼Ļ
Ρʱһϸ֮̫ɣһʮˣҲĶǴ۽磬̨µȺˣʱѾߣû뵽ȻƷ
ʵ̫СˣǻΪʮ˵ӣֱǺ֣ĺܴͳˣҲǿġΪһˣʱһ֮ͯķǺö࣬Ͼͯġ
ȭڴֱ̨죬֮û뵽ţɵȭѾزֱǿ˷ָ
ţɵȭȭ䣬ǱҲʾһӰڴ̨ϣۻңֲ
ۿȴ֪ʲôطһڸе²ŻֵΣȻʱٶȴﵽ˲˼ĵز
ţһֱһȦһȭմھƣôһЩеĶûпԱߵֱˣЩûпȴ쿴۹⿴ȥֻţɵȭȭ֮ڵķ򣬲ϧǣţȻӰȴ򲻵ΪǿţɹԼʱ˻ʹţɵĽȫΪù
ˣĺСҲǵãȫһץסô֪ۡͲ׼̨
ȻţﱧԹһҲûзɣҲǺɵģһֲڤӰһֵ֣ȷʵ趯ʱȷʵеɭɭĸоЩȻҲϣΪǵ۹ⶼ⾫ʵĴˡ
ڤӰʼʱٶȲǺܿ죬趯ʱٶȿ˵ԽҲ죬ڤӰȴһ©ǾʱĵҲԽԽֱ࣬۵Ļһ˿Ϊֹ
ţҪˡţʵܲĴ򶷣ȻܾʣţʼձһŻ𣬴ھȻ˵½Ƕû˵ȥ϶ǶˣС汬ˡ
ţٶǰδеıˣӰ׷һȭӳæĶȻû뵽ţɾñ˵ٶȣȻ
һʱ䳡Ӱݺᣬ˵õӰ˵̨Ϊһ˸˵Ӱֻȭཻ֮һҲֻģģĿֻдﵽϵΪܿ
һ޴󣬱һ쫷̨ܹȥ̨µһң¿˵
䡰ţ˵
Ǻǣҽ䡱Ц˵
̨ɵĶԻ̨ȴɧһʱУ˵ʲôĶм¾ǲгһ
ʲô㾹Ȼ䣬֪ӿѹٽңô˵أ̫ˡ
ôһ°թİǱ֪ҪȻѾġ
Ӯ˷۽ʱת
ǰҲӮһ١
գҾȻһǧЩûԵļһ𡭡
ƱƱĸ֪ͨÿʮһϾŵһʱʱŶ
43½
ϸ磬һ㿴ôɣֻǿϧȻû˵ȻʽͦġһСϴʱˣһʮߵˣһʮҵˡ
ԭ½֪УӾ̨Ӯһǧң˱˻ʹõһ˵Ȥ
ǺǣһҲûʲôֻǳӶѡ˿½־ԶЦ˵Ȼһ½֪л֪ġ
ϸ磬ѵ֪һʲôһʱ
ǣҲϸ˭ȻҵΪǺܸߣǼʮȷʵ֪ġ½֪бнĵ
Ǻǣϸǵʲôʽ½֪Ĵָٴѯʵ
Ǻǣ㵱ʱ˰ɣ˿ٵĽʱȻԷĿٶȽзԶԷԷͬʱԼӽȥûпĻӦǴ˵еĶתƹ½֪г˼
תƣ˵ôôϤأԭǺ̫ȭѣֻҵ̫ȭӵ£Ҷ̫ȭǺ˽⣬ҪȻҲῴáһա
ֻ⴫˵еľѧôһΪǺܸߵϣǹ£߿ʩչַûжתƾľ裬ֻƶѡ½֪Լ˵ȫûעԱѾ˼졣
үˣ˶ǳءһﾪ˼Ķˣ½̧֪ͷԭѾԼļſڡ
Էʲôڲǻô½֪пǰЩűѾʮĹֵܼĵ
ʱҲһʡ
ү㿴ɫⶼˣôأҪƽʱʱѾԹˡܼƵүǲǻˣȻ˵ĺֱںϣ챣Ҽү
ܼô˵½֪עɫı仯֪ɫѾǸõʱˡ
ԭѾɫ˰һûע⵽½֪һε˵
ʱ͹ܼҵĶͷߣӸǶ²ѣȻ½֪еĻﳬ˵ĳ컹һЩҲ֮ˣûʲô̫ҵķӦ
ŶµĹܼ½֪һʱͷԣôˣ
ûʲôһаãһаáܼǿסеЦ˵ͨʱܼǶôʹࡣ
û¾ͺãϽԷ˵һ꣬˵ҪĿˡŹܼ½֪иϽԸ
ǵү֪ͨһ˵ܼŤͷԺڣͬʱǰҲûǿһۡ
챻һۿòǺ˵Ϊܼҵǳͬġһʱͷԡ
ϸ磬ǹܼʲô۹Ⱑһѵʲô𡰿½֪첻ˬʵ
ǺǣҲûʲôǰҾܿĹӸǼңȻǸǼҵŮܶ󣬲ϧûһɹȫŮĥˡ½֪Ц˵
ԭˣ˵ôء򵽡
߽ȥɣҵסլôɣһЩҵլֻСˡ½֮и̾
˳ŵ·ǰ;вʱһЩˣЩ˼ԼҵүϽ
լͦģ滨ݣľֱһ԰סլȫסլˣ㿴ǰ澹ȻиСǲ˼顱쾪ȵҪ˲ʲôȤﲻһҪ֪ĮĮܹ龰ֱ漣漣е漣
ǺǣϵʲôþȵҪ֪ΪʲôôͻΪȻˡ½֪Ц˵
ʲôԭ򰡡½֪˵һʱ侹Ȼ
Ǻǣ֪ΪʲôܹչôĹģļ½֪˾
ʲôԭ򰡡켱еʵ
Ȼǵλˡ½֪Ȼĵ
λáɻˡصλʲôһȥɳ졣
ǰΪǵĵһӺᴩǣҪȻǼʮ˿ڿʲôû㹻ˮ˭ﰡ½֪н͵
˵ԭһӰ
ǰҪȻء½֪иһ۵
ǺǡֻɵЦش
߰ɣǺǣȻҪˡ½֪йЦ
˲ֱ䣬ֱ½֪еĴ֮֮ϴȥ½֪ƽʱò͵ĵطʱڴеķѾļȡ
ԱˣʱȻȴˣ˿ȴûһ㲻ͷŵӣƽʱʱ⿴벻ǵĵȵеżղذ
44¼
ˣǸʮվִһӡ
߸õӱ㿴˸½֪к죬漴εĵף֪λСֵǡýܵĶɣһȰ˼ɣֻԼһԼϲˣҸҡ
Ȼ˵ţȴ룬˭ԼһõĹޣҲһģһ˲⵽õļξܾͷˡ
½ԶС˸Һ˵ˣͣҵķɡ½֪йЦ
ˣҸǽһλСֵܡ˵ű졣
Ͻ˳½֪еվǰ棬ȻֵܣҵĺѰɲܵ½֪иŽܵ
ϵܣλҲɩá½ָ֪Ŵһλʮĸ˵ȻѾʮˣգԵô󣬿ʱһһԵǧŮ
Ҷӣ½ԶԺֶˣҪúչ˰½ָ֪Ÿղź˵
Ǻǣϸһû½ԶִأôܹأҲ̫Ц˰ɡ쿴ε½Զ˵
ǰףȻΪǶǸ½Զ˵ȻҶ֪½Զ˵ʲô˼
˵ԺҪҿ岻ɱҴȡ½֪һ˵½Զ֪Լ׵Ƣ㲻ҷ
һˣоҲΣ֪Լļͥη±˵ϸȻ½Զôóһ㶫ء
˵½ԶŤŤͷ˫۽ض죬۾͸ĿһĹֻͣǿϧûʲôɱˡȻ½ԶԼԼСܲ
ܹΪģӿתǴ󻹵ʮΪҶ֪óƿƿÿһƿװŵҩ˵ļǷǳĴ󷽵ġ
Щ̫ðɡеƿ½֪в˼ĵû뵽쾹ȻóĶ˵޼۵ıȻһ־Ȼ󷽣½֪û뵽ġ
ûʲôⶫҲò˵Щﻹкܶࡱ˵
ǺðɣԶ͸ϽĶ½֪пŸոе㲻½Զͬʱ½֪еҲݺݵıһѣӸսɳĮʱ½֪о֪첻򵥣ھ̨ʱ
û뵽ЩԼǵ͹Щĵҩ֪Գ壬ȻԲ
Լ½Զǲͬ⣬Ҫ֪Լλü꣬Ժ϶ǰûӡó˹صĶʱЩ׵˾⣬˵Ҳʲôˡ
½ԶϽվ˫ֽӹƿ˵лл塰Ǹеае˳ڰ˼ʮƵġ
ϸ˵ǼһСģûʲôöֻһ׽͹ǵϣ溢¡˵˵ͳƿ
½ԶͳƿϽվٴνӹûʲô׻Ҫǹϵӵ飬ܲ
̫ллˡǲ֪ô˵źá½Զӹƿ˵
ϵǵһҼôƷѡ½֪ҲǼ˵
û£ֻһ׽͹ǵѡЦǺǵ˵
ϵܣҿ֪׽͹ǵ󣬲ʲôҾͲ˵ˣԺҪõҵĵطֻҪ˵һҾԻġ½֪ĵ
ϸ磬ǳԷ˿ɾͲóˡתƻɲ˵ʲô׽͹ǵˣ׽ϹǵҲź˽⣬˵ȫΪС׼ġ
׽ϹǵܹСӵƣѵÿɹǣܹ޸һЩȱݣԼʣ˵ǻʣܹʹ˸ӵջԼʹûʸǱ
˵֮һ仰ܹСӵǱֵҩ˵ޱȣƷеƷСʹ󻹵ȣ󻹵׽͹ǵһ
ˣûкأҼ½Զӣۡ½֪ε˵
áԼ۸Ͻվ
,ǼյЦǺǵĵݹȥһƿ
лл壬һʱ˵ˡԼòÿŮԶ⣬ܹĵյʲôǿ
ֵܣһûأһת۶ɩɩÿ챧Թ
ڹôʱβ֪±óһƿҩɩôأⲻ׼ˡ
ǺúӣɩллˡЦеĽеĶ˵
õĻһʱ֮ļͷϳ˺ߡղذ
45´ڣղذ
糿ڼ⼦һޣϧֻûжٹˣһ㶼Ϊߴʱӡ
ĵ鵽ڻͷߣǹʵǿڷһ׵Ļ˵׵Щεһ䡰ҪʮԻ׷ģСӡ
ֻڳ֮Ķӡ
ڣϴϴֶı޿ϰ̫ȭԴս̫ȭǻ֮жġԺĿյϱѾһϰ½Զ
Ժʵ½֪ж˵ģҪϰ似͵ԺĿյϰȥⲻܵ
첢ûо½ԶĹۿ½Զһܴ⣬Ǿ½Զ׽˵ǴٳڸֵȫûκεвԣԸͬ׵ĺ͵ͽ߻ԡ
ˢˢӰٷɹ֮½Զͣϰվԭһ壬׽ô
ǳڽӵкܸߵĻӵкõĽԿ԰Ĺϡ½ԶǺЦ
ѵҵĽС½ԶüͷĽ൱Ժû뵽ȫ벻ķۡ
Ǻǣһ׽ѧѧ½ԶһʧıǺǵ
ģ塰½Զϲص
ǣ㲻㸸׵ķݣķϣҲġ
Ǻǡ½Զ±ͷɵЦ
ˡ˵һ½ԶƮ½ԶӦʱеĸѾټ翴ֻһӰﻺ轣
ǽŽ½Զ˵š
ǽศɼֱǲϡ
½ԶѾʱ˾ĽµĲΪ˵۽磬֪ԼǰǶô֪
趯е½ԶûĽ˵ֻӰֻǾĽԼĲȫԣ˶ԵûججģҪǲ֪˻Ϊɵء
½ԶһƷڵأڴǸѹ˿ֵʵôˡ
ܵμֱǱιһԵЩưܣö滨ݶڵءҲøɸɾġ
˼ûпסɢһ˿ε˵
ˣס١תƻ½Զ
ҰɡĨĨͷ½Զ˼˵
е츳佱
Ļ½ԶһʱȻ˷ΪԼסķǳû뵽ȴ˵ǳܲ
ԿԼôˡеĸ׸½Զ˵
õԿӹĸ½Զ˷ܵ˵
ǰǽӡĵ棬ǳƵĵ壬ôӡôϰֱӰҵķӡ
Ǻǣ½ԶҵƣЩӡʮŸӡȻ£ǵʽ֪á
ͰŽӡߣûдģϰرĿ쿴ԥ½Զ
½Զϰ׽ŲڵµʮŸӡȻ½ԶĲӲȲϣǲȴ˽ӡǲڽӡ棬Ť͸оЦ½ԶϰϾûд
һн½ԶˣȥôôŤأվԶֹٿ½ԶĽŵ˶֪ôˣԭСӽ¸ûаģֻº·ȫ
ˣСӣôûа˵ȥŭ
Ǻǣֻýϰ½Զͷ˼˵
ûа취Ҫϰ似ϵϰʱѽһЩ˵
Ŷԡ½Զ㰴˵ϰ
ʼʱͬ©ٳʱ½ԶָڰǽϤˣڴﵽ׼ǲĺԶģ
½ԶĽԵ˺ܴĽҲһ⣬ֽ֮½Զһȭ̫ȭֻһ½ԶܹסǾͲ֪ˡ
⼸½֪еŮ½ţλͻȻðɲðҲûжʱ졣ΪʱȻһеģ˵ѣС쿴ҲҲͦ½֪к͹õϲ±ûֹ˵Ľ
һƽ½찲ӣ˳̽½ԶһеһжˣǼƻϲϱ仯һʱ̾ƤһǰѸ¸ĸİɣ˵һ£һ£ȥҸǼӾֵǲҪóҰ
46̨ղأ
˵Ʊ㽻ӵƷ˵޼ѰȻǲӵƷǸѾ뻯ĵزʲôƷȫҴһ
ҺӵΪ㲻ܼӰ֮¾ûܵʲôƣ˵ֱ漣Χ۵
ǺǣȻԭֻһǰЩıһƷϰһֱûιƵĶ󣬽дΪߵĸ֣ǺιƵĶôżİء
ѽѽѽӼĺͻȻ䣬һֻȭͷ첻ҪĴȥ켸δϵ·ûиоƵġ
ǰСַˣôÿζǱƼаһ˵
ôλֵ֪һ˵
ҵȻʶǰдأҵΪһ㣬һƼͻᷢ裬սÿζ桱ǰһʹ˵
ֵܣ뿪ЩɣֻҪŬġļ
˵
û뵽ˣҪҪ洫Ըо˵ĹȸղǿˡȻ칹вʱ첻óȫΪֻܲȡơ
˫Ȼ仯ɱ֮ͻȻʧøɸɾҪ˸оڵϢΪոǵĵĴء
಻ĶֱŰ˸ƣдʱӳ˫Ʋڴ򶷶ڱݣûʲôɱԡȴӵķ֮ɵסˡ
һһ㶵ġ
ȫ֪ԼʱΪ˶Ҳöƣߡ
һʱæӦභþûôˣǰΪӺһʱӰ棬ȭӰݺᣬȱۺСཻڶ
һǿΪټϿ壬˵ͨı˲һ֪ʹ۵ļһ
һȭҴһơƵ⣬ȭȭײ
ʱĴǿҲСʹۣǰ֮Ȼѵ֪ʹ𣬾һĹ۲֪ԷԷȫˣܸоʹڸ򶷰һ̾
Ҳιˣǿҵĵע֮ҫһ־ӨĹ󣬡֮ӵ̨ϡ
ʶ˸Ͻ̨ȥ̧˳ǵǿӵʱһʲôӵȫһͷ
˸Ͻ̧ӵˣǰ˰йϣҪ̨֪ǲȥģʱˣӵڵϸûй˼ʲô붼ûų̂ϱˡ
ûеõκ˵ͬΥģǵΪҪˣС֤ͻ
Զȥ쵱µûǰս
Уʱһݵˡ߸ߵվͷ·ѹһ㣬˭ڶߣӵԪڵΪôᱻǰ֮Ʒ
һṦ˱ˣһͷȥˡŵ̨ϵݺ
ûжṦӮʮ֪˺ܾû˺̨
ʵǱ˲䣬һͷͷ̧ȥͷ˭ǰ̨
߰ɣ½ţҵˡЦе㷢ɵ½˵
ǰҲ׬˲٣߰ɡ˵űǰ·
½ţҸղôɵЦٻȥ·ֵʵ
ǺǣɵЦǸ˶ͲҪ˵½Ťͷ
СѾͷ˵Ұ˭鰡ոհ¾Ȼתۼˣĺ´βڰˡһڵ
Ǻǣ˰,Ҹ˵ء½ŹЦ
ðСѾͷƭңҲ㡱˵űҪ
½ŴʱѾԶ˻عͷһץҰ㲻
СѾͷơ˵ű׷ȥ
ҮҮҮ׷СѾͷܱ߻ͷһһ
ͻȻǰ½ͣǰǰȥ½ŵô½ţôˡ
Ǻǣû뵽ȻطǰûǮǮһҪúõĵһ½Ÿ˵
ˣ˵ôˣ쵽׬˶Ǯڽֻ̨ϴûʱע
ǺǣҲͶʮҡ½̧ͷ߰˵
١½ŵĻ쾪ȵٴȷϵ
ʮ򰡡쾪ȵ½Ŷ۵
Ǻǣ½Ҫ͵ıɣЦǺǵ˵
õģǽȥɡ˵Աߵ̵ȥ

ƼСŮд飺
47°ٱղأ
ȵȰСѾͷôôʲôҡҡͷ˽ȥһȥȻǰһСС̵û뵽ȥ˵Ŀ㣬¥¡ղôûע⵽ء
壬ɡСѾͷｾ˵ҵƵġ
ȷʵͷ
ǣǰٱĲҵʲôȻҲûգֻ벻û򲻵½ŵ
˵˵ЩɡʱŰٱȤ
µͨıϵ챦СѾͷ˵
ιι㻰ˡ첻˵
Ŷ˵ˡСѾͷһ㶼ûв˼˵ҩҩģĲϣū򵽡
棬ūҲ򵽡ʵ
ǵġСѾͷͷȴһתǰӵ㹻ĽǮ˵ЩﲢǽǮ򵽵ġ
ʲôﾹȻǮǺ档
Ҳ֪ʲôСѾͷ˼˵
Σ㶼֪㻹Ÿʲôûк˵
Ҳ˵𣬲ʲôʯСѾͷȷ˵
ʯѵ溬ʯͷʵ
ǰô֪ġСѾͷһֵʵ
ǺǣҲ˵ġһεʵ
ŶһΪ֪ءСѾͷʧ
½ţ֪Щʯʲôôʶʵ
˼˵龳ǿһյĶǾʯǸҲ֪СѾͷˬĵʻ˵û˵ôĻ
˿һ¥Ķ컹淢ĶͦģһЩ޵ʬˣһЩһ׵ĵҩˣȻĶƤëҪıٲģϧֻһЩһı˵ûʲô;ڵ½ҲЩЩȫΪЩûɵ׼ġ
һ¥ûʲôҪģ˱˴Ķ¥һɨ¥۵¡
¥ĶΪ淢ֺöٴһ¥ʽ
Ľ׵޹ǣĽ׵ıĽڵ鵤֮Ķ˵Ϊ׼ĶˣΪĮ˴ڵģĮ߽߱Ƚ٣ͽҲȽ٣˵Щнġͽ׵߸߽׵ֲǺܺͻƵġ˲Įǰ״
ߣ¥ûԼҪĶ½űĸ첲ֱ¥ȥĹ˿ڲпǵıӰλûжô¥أǺǲ⣬Ҫ龳ΪԲ˿Ӷֻʮ߰꣬˴̥޿ܣôǴĹС뵽һʱҲˡ
ӭλӺС¥ĽԱͬʱҲ¥Ĺ£λʲô鶼ҡ˸ߵ¥㿴һ꺺Ӷ˵
Ǻǣֻǿæġ˸Ͻ˵
ȻλС㡱λ˿˵λ±һƣ˽ȥۿ
ֹ֣û뵽һ¶Ϊ½Ÿ̾
ǵȻҪȻΪôҪ֪ٱĮǧ֮Ҫûһʵ˵ͱ˼ˡСѾͷûк˵
˵ǰкܶ˴ٱעⲻϢ䱻ˣԺҲû˸Ҵٱעˡ½ͷ˵
Ȼǧˡ쾪ȵ˵
ǰҸ˵ﻹֻǰٱһֵꡱ½ص˵
һֵꡱٴ𾪣ٱҪеҪǿ󣬿ԺҪעһЩ
ҵˣǺǡСѾͷ˷ܵ˵
ôˣʲôҵˡ½ŵ˷ܺϽʵ
һ󺮹ֻ½һѺ溮죬Ϣ洫ѱĳ߿ָŻݳ㣬ɽˮľȻһɶñ
ױ⽣ֵʮҡдϢ첻Ծ˳
ǰһͿѺ⽣ϧûǮǮˣû뵽ôþȻûߡ½һҵ˵
ǺǣⲻһѱˣǰٱóһѣһǰվѾˡ֪ʲôʱµǰ˵
µȻͻȻŵһϴܲܲҪͻȻòáŹȵ˵ġ
´ע⣬´ע⡰µǸ˵
ǸУҪ⳥ǾʧѣǸҲٰɣѺ⽣ǰɡһǳԿӵ˵
ӵʮ¿ʼһ߳ˬղأƱƱ
48·ղذ
´ע⣬´ע⡰µǸ˵
ǸУҪ⳥ǾʧѣǸҲٰɣѺ⽣ǰɡһǳԿӵ˵
ðɣҸɡµҡҡͷ˵ȻǰٱʵȷʵԼĴټǰ겢ûʲôֵҪλµ±ͬʵҪǸԸֻҪ겻ʲôֵҪ󶼿ԴӦҪȻҲʱ¥¥ݴӴ졣
Ү½Ÿ˵˵
ǣҲ˭ġ
ʱԱߵĹѾͷĺߣǰλ̫ţˣʵݸ尡ĳһڲԺٺ򽻵ˡʲôʱƭ˶֪
ˣʲôĶ𡱿˿ܲûʲôĶŹµ˵
ǺǣλҪ˵ʲôĶﻹвٵģĻµֻ۾Цеĵ
ǺǣЩʲôʲôطܿ𣿡ڱһü⣬ֻù·ۡ
ڶЩʲôҵǲҪ뿴Ե¥µ˵ѵ¥Ҫȥô׵ģĿǰΪ¥ϲȥġ
˹µĻﲻ˼ҪȥҪŸ߳Ϊ͹ɣ
Ȼµ˵ˣ͸ҵĺˡ¥¥ȥ
½ţһᣬ濴һﻹ½ţͷԸ
ֲ֪Сİɡ½˵½ͳʵȻǿŸ߳ΪϡϾһܱûкðɣһ仰
СЩ¥ɲһ㰡ҪעһЩǹµĺĵĵѵ
ǺǣûҪʲôáڹµĺ첢ûеһ飬ں̽
ӹµĻпԿûо˵ʲôȻǲΪһĺİˡµ׻ʲô˼첢֪
߸ո̤¥ݱһ𣬸оǧ֮ľӿֱǧĿǰ˵ûʲôѹ
ǧôγɵģ˿¥ϵĹŹֻƣƹһصĻ䡣Լܴпķ֪صܹ䣬ķһ
һԺһֱ벻ǾԼڽ֮е״ʲôΪʲôԼҲûŪס
̤̤ϵز¥ȥ죬ϸܵѹҲԽԽ˵¥ÿһ׶ǧľ
һȥµĳͣһԵ½ſ֪ܲʲôΪٱĹµܲԪڵΪΪҪվ¥ڵΪȻֻվڵһ¥ÿ¥ݵѹǲͬ
ȥʱѾһͷĺˮȻⶼװģһʼ¥ݾ֪ǲʵĶʱѾԶҪöĵƣҲûȫԸҪϸ¥Ҳ˵ķ
Ǻǣû뵽СѾȻ˵ΪһԼĶ
ǣ쿴λͻȻʮߡ
ǺǣС㿴ء߻˻ʾ
ǺǣҪҲһĲ²ЦǺǵ˵
ȻСĲ²˵ˡС۾ЦеĿ졣
ϴ˳Ʊ档
սȥоöɢĶкܶడһʱǸп
ǰٱ˴ĸΡҽܵ
ǺǣԭܸһһᣬʶҰ칧
ʶҲҡһʱﲻ֪ʲô˼ô֪ϵĿ׵ڡ
ѵҽܴܽ˴ĶͶеĿ⡣
߽ɳۼף˵Ҫ֧ſһµıƲ˷ָһ̨Ϸŵİɫۼ׵
ȷʵܺúǿ쿴˵ͷ
ݣ߽ݿ߽׵ҩҩָһɢźɫεһС˵
ǰǶԻߴ棬һᴿڵ˵
ѵСѶԵһ;˽⡱κʵ
ǺǣҲǺ˽⣬ֻǿ˼ѡ͵
Сٿ⡭

ʱ˿һĶȻţǣָһƤŹĶ
ǺǣǷν͵

Ƽһѵ飺
49ɱϣղأ
ҹʱҺһƬֻûиղŵľ֮ģһŸղſֲ飬ѾΪһ߿ݹǵߣԼڻţһʱпࡰǻźð
λһ£Ҫ˵ʱ˼
˼ĻҺĺҹ˲䰲ҪЩ˿ܲˣ˼ȴͬ˼İڸոյ֮пǳ˴֮ˣҪ˵иȥ
ڸոȥڶ֮УеڳֵܣеڳĺѣеǸӣ˵ǱȽҪˡ
ҲոյϵҾͲ˵ˡ˼һ˵ȴķŭ㿴һ˵żͲ֪Σ𡣲ĽȥǸոտǸոսȥӻһ߷緶ȺһȺ
˵˼ÿеʣ֪һˮƿ˼ˮּ˵֪ǶıУҲҪ֪ı϶Ƕ಻ʤղҪǲŲҵĽȥԲָղŵ״ٺֵҲ޹ȥѵо߳˼ʹļ׵ĵոȥļֵƵġ
˼Ļһʱĵͷ­ղ˵ˡ
İ˴ʱɫνǵ֮⣬ҺȺԼóİɫĩȻ׼
˼˵õ˴˵˵ֵ֧ʱѰ϶˼ռݺܴơ
վԶѾ˼ΪԼҪŵеͷ֮ˣȴǶ˼Ǳӡȫװƣ
ڴҿԷˣЩҵĶҩ֮£һӦʧǣû˶Σ˼˵ҲҪԴ˶ıҧбϾϵ϶Ǻݶġ
˼Ļ˰ŰɵȥɱϣȻͬ˼˵ЩѾû˶в
λһз֮˵Ĵ£һʱȺַոտܹȺϴвܹһʱϲޱȣ׷׳䱦ͱϵĴ󵶣ЩʹҲó֮óԼıǰȥˡ
һʱ䳡ϵ⽣ӰݺᣬһɫķȺڱһȥֻеĹڳϵܴﵽΪıϾҪЩûдﵽΪߡ
Щ߱ߺЩ˽սһǰһֻϱһҿʱ߹ͬһֻϣҲ֪Щߵ׺ЩʲôȻһϼࡣ
Ĳҽٴںҹ𣬲β࣬ϣûжвȫ޷ֵסΪĹ֡
ҵĽšͻȻһڵʹĴ󺰵Աʱɱ¾еһ߱ҽоѣսŤͷλҽеߡ
ôˣʲôˡ߸Ͻѯʵ
ҧˡԼҧҽʹ˵
ûʲôв𡰸ղ˵
ѽô֪ҧҧҧ仰
ףֻôϲһһλߵͷ˿ոҧλ߲ұɱֵʵ
һϻɫûһɫûг򣬵ֻȴֻͬϾȻлɫߵ㣬ģĶڱࡣ
һ˷ʹĺȻҲҧˣûжԴ¶ʲôȵı飬Ϊж֮ǰ˼Ѿ˵ҧסȫ˵ֻ㵹ù˭㲻СˣûŰĻ𣬡ҪһҪСġ
ȫôҸеˡ
һʹȺûж೤ʱмʮλ߱ҧУһλλ߱ҧл˵ҪǼʮͬһʱαҧǾзˡ
׻˵úá鷴
ȻûһҶ֪ԭˡô͸ղŵĲһˡһͻȻָżںɫлɫߵϵ
λֵĻ̱һͬ˵ǰĲһôᰡûгá
Ҳôλһϲһ˵ոҷϲû⣬ΪͺɫûʲôءѵЩҧ˶ЩҧģҲǰҩ۶ûá˾ȵ
˵ľ֮ЩҲϽעΧһ֪һȴһΪЩϿ챻Լɱˣȴû뵽Զʱ
һЩϺ͸ղŵĲͬˣŻɫߵıûȫɵڱߡ
ֵ֧µڲղء
50·ϣղأ
ųһӣܷɢʱ֪˭һҪƽʱ˾Բһ⺰ˣ˻˵ΪĴǳ⡣
ԴԴϵϴӵ˳Щϲûк͸ղŵһܵɫĩӰ죬ӿ
ЩϵвոշĿֲΣ˶˴ʱңҪ˾ͺ͸ղŵһɵ
ҲڸΪսųһţһһȴϴĵڿǰ˺Щϵȷͷˡ
ˢˢǰ߷׷Լıһ˼Լǰеı˲˳ȥԱߵ˼ԼߵĻӳеҲŻӳԼеıĶЩûоϵ˲ʹ
һƬֻǰϷ׷ױУЩùϸֱķøʬ³
Ȼǰϱǰһֹɱ٣ֻǺϴȴԴԴϡ
ӳջڻӳһδظǰĶ˲ûиоۣǸо˷ܣǸղŷɥ
ֻһޣôᾭܵסǵһ˵˸տʼȺҵĺܼһټϺûʲô־׵رɱ˺üߡ
ҲһоͿԽüһڷɱϵ뵽ظͬĶѾ֪ɱ˶ϣֻ϶ϵһЩҺ
ǰĶϵʬ壬ҪǰЩʬѼԶѸ׸ߵСɽˣ˱Ͼǻ۵ʱⲻһСı˱ҧˡ
ҵȡһɱͻȻȻڵƴűҧе˿ڡ
м˵ȥ߼λҧеڵ˿ڣǰϴΪߵ¶ǰ
λۼϽ֣һʹλק˺棬ק棬ǰճһ϶ʱѾûܵϸϽŵ϶롣
϶λ֪鷳ˣϽǰȥӽЩϣǰȥס϶һʱֻص˴ǰ״̬
ֽ˵ʹм˱ҧУûгǰΪղź˿һĻҲ֪ˣǰ߱ҧ˸нŪԼȥ
ǰĵһӵֵǺˣúֵǽܸλȥϢĲ֪˭Ȼ֪˭ȷʵһ˷ܡ
ǰǸԼϢˣɱôʱɱֶˣҲĵĲˣոյǼ˵ͬ˵Щ˻ǺģΪ۵ġ
˷ΪԼҲǰɱˣǰɱԼܸɵţжôŤˣèץһܣ޲׿Լһӡ
˲˹Щɱ˺óʱ߱㵽ȥϢˡ
ʱɱ¾ţ֪˵ڼ֮ʤϣھǰˡ
Ȼڶ൫Ҳܲ˵ɱ¾ǰԽԽ٣ҲԽԽ١ǰ˵ĹҲԽԽ١
ǺǣЩĶ࣬ҿɹһ񫣬ɱ̫ʹˣþûɱ¾ˣǴûɱ¾ֻǽʵ̫ʹˡһǰɱ¾ϵ״ε˵
ǰʹ죬ػȥҿɾŴţʱ˵ĽȺСӣԺҲЦûɱ¾޶ࡱһɱ¾˷ܵ˵
ԣζǿ˵һĶҪԺ󾭳ֵĻˡ˵ǰ仹Ǻ˷ܵͻȻе˸е˵
ǳȥɱϼֻһǰߴ
ߣҲȥɱһʹ족һǰ˵ȻҲúõɱһոյɱ¾Ȼûɱ¾񫡣
һȺ˴Ц˷ܵǰ˹ȥǰ浲·ϱһбɵˣûжûдṦ嵽˵ǰ
˵ˣȥȴͻȻ䣬һɫôĲ԰ôû˸ո˷ܵ顣
ˡ֮ӵ֮дǰиˣ˳ǰ㷢ȫһƬɫ˫ĿϵķɳӶз˳
ǣϡһȾֵ˵þֵûг׵ıƵϽתܡ
Ȼ֪ʲôѵϻҪȻ뵫ߵҲ֪鱻û򵥣ǰתܡ
Ҫҵ֧֣ĴҶоûˣٴκղƱƱ
51ɱղأ
ôˣʲôһ߿ǰܵߣһֵʵ
˵ʻ߲ܵûлشԸӿٵţԼһͻƵġʵҲλ߱˽Ĳ˵һҪķϴɵЩ֪߿϶ܹ㹻ʱ䣬ⲻ˵ôգֻΪ˱ˡ
ĵ߸֪ʲôʱտʼ߷ǳ£ŸܣȻǻشλشĳ
ܵȺǰ˲Ⱥ֮УҲӵȺȺȥȻΪŭһЩ˵û⣬صȥ˹Ϊһʱ˶ͷԡ
˼λƴܵҲǲǸߵô£ѵǰֱˣ߲ˡ˼β벻ף˵ǰϲǶѾ˰ʱ붴ʰ
˼ûͨǰҲûͬ˵Ǻ˼һһͷˮȻûףȴıϾһ߲ʲôòǷ˼
ûŪôһ£ǲû֪ô£߷ܵ˲Ѿоʶһ̽Ǿһ亹Ϊ˼Ϊֲ顣
ĳֻĻɫڲϵţҪЩϷɵ߾һֲ飬вЩϾԱȸտʼʱĺɫˡ
ϾǺɫô˵ҲֻһޣɫȷʵʵʵޣһЩʧöࡣ
ˡ֮˲ȻЩѾɳ˶ûʲôǵ٣Լǰǵĵ
ʲôһ˿ǰķ϶Աߵһʵ
Ҳ֪Աߵ߻شôоǺܶԾ
һֱԼĸо֮ԼǰٺѽѽĶܾǰĶΣգĸоŵģΪƾ˺üΣ
ߣǺˡ˵űλԱߵߡ
λߵĻеܾȣûʲô鰡ôҪһȥأҲûΪʲô㱻λȥ
λǺŵģΪλѾԲ޹ʷżǵˡ
һСûע⣬Ҳûʲô֮ǰ֮еһôС
ǰĺӰߵǰϲǲûк£ղڶϱûжٷ֮ɱ¾ЩҲûʲôͣӭǰĵ
һӴȷʵͬЩһ㣬ǰһŵﱻһֹɱ˲٣׼ŵڶֹ֮ʱЩȴޱȵ˵ϣϱҧһʱʹֱȴǲҽ
ȥֻǰһ˼ûмﷴĴ󲿷ѾЩòϵӣûжʱЩϱѸոջһ˱һһ߿ݹǡ
ҪңҪЩаҪȻһǾûжĻᡱ׺ݵǰһһ֮ȴ˲䰲
ʼҵĶ֪ģҪ˵ĻҾôˣɱϵξõĽ͡
źöӭӹĴһֹƻǰﱻϧЩٶޱȣûиЩ߶ٷӳأ˲ϣǰŵûС
žžǰ洫ԭһ߾õڵϵǰߵ£˲䲹ϣЩ߿˵ͨˣû˲ģҲ£ûܡ
ܿԻǸտʼ뷨ǼЩٶȺĽңʱǸһʿȫԼȻҲһ˿ϣǾɱǰпһ˿ϣ
һһֵ齨ǽǰ磬ϵѾ鲼ϵ֮ȻǰĸӲءΪ沼һʬ塣
ǰʱĵһеһЩ֣Щһ˲䣬Щ˲ûбЩ˲ɣеסԼȫϧЩ̫ǱЩ﹥Ʒ
Ǻܳʱ䣬ʵҲǼ֮飬ں˼ǰ쳣Ŀһһ
52³֣ղŶ
ϡ˼ľ
Ű˵ʲôñȽϽ˼Ͻѯʵ
˼ǱȽϤģȻ˼˾飬Ǵ¼ǸϽҪʲôɡ
ǰ˷Ⱥ˼ʻɫе㵣ǵ˵
ǷȷΪܹȷʵٴʵ
ԼĻ˼ûк˵Լǰ濴ȥҪҵãҲԲǰһС
ô죬Ҫ֪ϵΣԿǺܴģԲЩϿԱġҲеüͷ
ǰǰЩͨ߾ԵסЩϣֻЩԪŲЩϣϧµԪߺ٣õġ˼Ƶ˵
ǿеʱ
ԣǾŴеʵӦÿ԰Щϸ׵˼ЦЦ˵û뵽ֻ˵һϵ飬ٺ٣ʡҶѿˡ
ȻˣǾˣȥλȥ飬͵ҵĺϢɡ˵תڵķȥ
һᣬһû˵ءŸ߳ûм˼ϽסΪʱһҪû˵
ŰʲôҪղû˵ͣ½Ųתͷɻ˵ʵ벻ף˼ôżĽסʲô
һҪ顰˼֪ʵ
ʲô鰡Ű˼һ˥ı飬޲ǰһ١
û˵ÿҪɼ˰ʱ϶ֵõ߰ġ˼
԰ô飬Ҫǲ˵ʱһԼԴһ
ǺǣÿҵĸǶ֪Ҿÿʮ˲սټһЩɢ޺һЩС˾ԿԴչһٶˣһٶЩЩϾƲʲôˡ˼˵
ͬ⣬˼һˣ㻹
ǺǣûˣԷĵĺȥ˵ˡ˼Ц
һٶӰɿĴȺǵٶڵͽ۾ǿֻһЩΪ߲߳ܿǵӰЩ˺ܿȺǰ
ǰ龰˵ͼ뵽սУ˾ȵȺÿһ˶壬һʱ䳡ϱɫͷ
ǰ߶ѾҪǰæˣǾ͹ˡٶһλθߴ˵
ǣǰͺˡǰ߸ϽػشȫǿΪǰλͷŶܹԵñǵΪܹ߳Ϳһλ߾ԪڵߣЩڶûе߿Աġ
һһֱʮ׵ľ޴ͻȻڿУצڿţȥһߺȣʮ׳Ļ³ǰһֻֻϺ޴ײײ֮仯ΪһŽ֮˵ϣһĹķ޴Ļ֮¡
ȻϾɵģÿֻϺײϵ߼һ֣ķϷ׷£ҲΪɢڿС
ղ˻ӳһ֮Ҳ׷׻ӳһЩһеǻɫеǽɫĽǺɫĻ
һ޴ڿз裬ߵȷһֻֻϵɫǱһŽڵĶɫ㱻ֱײɫȴıɫľֱӱķѡ
һʱЩϴ̶İôôʹࡣ
һֻֻϲϵķɶ˻һӭЩһ³
ǰһٶ˵ľս˷ǺʱôĸͬʱɱС
ǰֵľϾܹǶԼսȻǰٶλΪⲢûбȽϴսһֶĿҹźܴİ
Ƿ˴ʱôϣǰЩԼͶĪܣּһ޴̤ǵһƬ𶯣Ҫô
һԼվǿִ֮ɱķ˭ƣһȭҡ
ٶλֳȷʵ򵥣ԴԴϵطϴԽߣҲһζٽĹۿĻɱ¾硣
ͭǮ۲ǵǣ⵹ι̵ķʹ÷ϸӵķ񣬸ӵĲҪǰš
ףզô£ЩôҲ֪Žһǿ߿ԼǰԽԽĻȵ˵
53з籩ղˣ
ǰķźƷǳƣտʼЩϿ˵ҷһֻ֪ǰɣȴһһֻֻһĹ˱㱻û
˵ǿڵ֧֣ҪڵĹ⣬ǰĻҲԶʧʱɾͻΪЩϵʳˡ
ۼԽԽ磬źƱڵ͵֮άֻת
ķԽԽ࣬ĻظϲģҪǳȥԼһԪڵ߾Ի
ңңֲ֧˶ˣû뵽Щ̫ˣɶ˻ײҵĻûжźƱȽϽͬʱڵȵҿ˵ͬŰڣĺѡ
ô˸ģźơźƵҲԵʵлźƵĻȴͣڷʵұƲִֻܷ򷨡
еĺû佣һֻֻϱ㱻飬ǰĵѾۻ˺һʬɽ
ûпұϰΧ˰źԱά⻤תһ˫ƻΪһֻԼܻӳÿλӶķȻɱķϱȽ϶࣬ķϸ࣬ɱ
˵źǰǳΣգϵڵټϻɱʱĵ˵ʱڻûж
ףİѵɾˣֻްԼǰķϵٿźǰķϵһʱ
ԼǰķȻ൫ǸԼкĽɱԼһпʱϢϢźǰķϼֱÿֲݡٿźƵӰѾȫֲˣǰһһƻƵķȫûξһԲһ
źƼסˡҴһ嵽źƵǰеĺٵĻţһʱ佣ӰݺһֻֻϺ޷֮ıҽ顣
Լͬ鱻ǰɱһֻֻϲź˹ȥһҡ
ɣɣǿүү˵ֻҴһз籩һǿֵĺӿȥ
ǿҵƴɢһʱɳ𣬿ҵһֻֻϱöᡣ
ŷΧһ䣬ɳ𣬿Ҳֳͣļ£ͺҪʲô鷢Ƶġ
еıԽԽһУебǿոձ紵ܵķٴҡֻǺܿһ֮С
תÿһεתڵҲԽԽ󡣿ýķıɣһʱðޱߵѪ
е󣬶𽥵һʱΧĶ˽ȥȥ仯Ϊĩ
ȺȺķҲԴԴϵսȥϾǳҶȻӶķϳΪҵĽꡣ
ȻкֲܿΪ˴ʩչžҲܣڵѾнĸɾǿ⽣ʱĵľ۲ѣһиʱǰбʧˡ
۹ȵһɳ֮ϣһʳָҲˡֻڴڵĴŴ
ңûʲôźƼҷôʽٿʮ֮ûһֻһʱ̫ǿˡ
ûʲô飬ոûǰɡȻʱҷǳ۵ǻûѯλѵ
û£ⲻҺúõ»ڹԼźֻһůԼͷůĺò
ŸղŵһĻźֻû䣬ղۼĻҪײƣʱұվ˳ϵĽû˺ϵԮϵϸΪţûжЩϱ㱻һɶڿտҲϽһŻ鵤ʱоɿݵĽҲ˲ٵ
ϽŻ鵤˵źƱóһŻ鵤ҷ¡ҼźƵĻ鵤ʲôҲû˵ȥ
Ҫһڱ仯ΪУڵָָ˹
վΧֺöͬһЩϼȫͬһˣλͬΪܸߣټԱ˰ûжΣգӳ˽״̬
Ϣһûָ˵ٴڵϻظڵȥˡ
õģڳֲǺҪǣ˵Ҳһڵϻָڵȥˡߺ̨ǲȥ,Ǹ
54ϻʣղ
֨֨һԵͻأôĴ̶ͻأҺźƸоһͷۡ
񹥻վԾȻĪľ񹥻ͷԣȻ֪Щ޻ᷢ񹥻ӡϲᾫ񹥻
ʲôôҡҡе㷢εͷźƶվѯʵղͻأȻܵӰ죬ضˡʮźֻϣúõأĹ±ӣ֮ڻƴȫ±ĲƸ
ûзʲôվ󿴿ֿûзʲô쳣⣬ź˵
ûͺáҵĻźƱеĲոյľ񹥻ЩļЩᾫ񹥻޶߽ϵġ
쿴ʲôһͻȻȵ
˵ľ˷׷תĿ˳˵Ŀ⿴ȥֻӵл߳һֻ޴ϳĳߣ߶ߣȫʡһƬɫһ׽ɫսףȥ൱ҫֺۡצצȥرĿֲֻȻȫŽɫսףʵȷʵһ
ֻ޴ĽɫԱڶĽɫػߣЩɫȻûֻɫľ޴ϴҲֻɫһС
ЩϾҳϵսʿһֻ޴ܣֻ޴Ľɫ߶߶һҲԲһԵ룬ô䣬һ֧ӡ
Щϼӿһ֪ǼӲкܸߵķֻȥܴȴ嶯Ƶġ
ģϻʺϻʱһ𾪵˵
ʲôϻʺϻ߻ʱһλ˾ȵ˵
ñû뵽ûҵﵽĶһλ˵
ǰǰʣµ˵
һЩЩΪԪڵĸֻ֪ܶģϻʣ֮ȻкܵͣϻȴһĶ񵤵Ҫϡ
߽鵤԰߱߻ħҪ֪µľ߻ħ߻ħʹ߾ϣ򵱳
ǸϽʣµķϣɱֻϻʡ˲ڵ
ãж˵ͷ
ոշϺЩ൱ֻΪЩû˺Ԯ㽥·磬˵ʱΧѾû˶ٷϣûжʱʣķϱ㱻ڳ¾һա
ˣˣ濴ôϻʡһֵ
Ҳֵ
ǺǣûǱͦġźһߵһֻЦŶ˵
ǣҸոտǻָ˲źƣ۵
ָոյз籩ҵȴ۽硰ʱһ߹Ц
ǺǣԭԽϸ磬û뵽ǽ컹һͬС˷ܵ
ǰһǼ滹ʮǰ顱Խе廳
ǰû뵽һת۶ʮˡһ̾
ʶźƿǰԼߡ
ǰҪ˵ǿʶ˺üʮˣʱһȥŻֻŵˡҶźƽ͵
ֻĮͬǿҼ֪źɻ
ǺǣͲ֪˰ɣԽɧһƽʱ˵ҲûмѣҪǵһսߵһҲΪѡҴЦ
ȻˣɵΪҺúýܽܰźƾȵ
õģҵϡš
ԽҸһˡҺ
ϵʲô°ҽԼԽϽ
ԽҸһˣźͬĺֵܡ˷ܵĽܵ
źֵãμչˡԽֵܵȻ״μ֮ԽɲҪҽܸģҪӵġ
ǺǣԽֵܺáźƺˬ˵
ΨߴʲôæûпæŰһ˺
תȥֻѾϻˣЩϻÿһȫֵܵסϻĽ
˴սȺϣһʱε˵
ԽϵǴսĵʱȾƣҹЦ
ãϵܵʱ顰ԽˬʵĴ
߰ɣҲȥϻʲôġźƶ˵
55¼ѵսҪ֧֣
Щϻֻ޵ΪǴЩϺλߵսԿЩϻʵѷɫһޡ
ЩϻƤףһȥֻðĻǣҪ֪ЩеǺ͵ҲױЩ߽׵ıû뵽ȻȥͶȻЩϻķǿ
˼սһѡһֻϻֱ϶չƣЩϻûжҲһٶֻЩԪڵĸҲһٶˣȻ۸һЩʣµڼϻûвμӵսϣϻʵߣʱעսϵ
еĺϻͷϴȥֻһཻ֮ʱֻоһɴӽϴֱ۶һľ
˦˦Щľ֣еĺٺϻĻƤӲײѡϻĵط
ϧ̽˺öطûҵϻıĻڣȴԼĻЩʹۣұ뷨ȻҲϻ㣬ֺα˷أѾڽϰɡ
ǵǰӦðɡʱԱߵźѵ
Ҷеɻ󲻶Ҫ֪̽˺öطϻȫķࡣֻϵûԹ
Ҳֻ֪һѣѣסǽ顱źε˵ͬʱҲ˵ǽѡһûгɹʧӡ
ΣһΪܹʲôءҶźƺǱӡ
Ǻǣ˵ˣҺϻսźæתƻ⣬ԼΡô˵Լֵǰ˿Ƕˡ
ҲԿСҾźƵϾֲʧʲô̽̽ϻ㵽ڲϡ
ұԼеıϻĴϿȥ˵ϻͦģŶȻʹϻٶȺܿ죬źܿٶȵĶǣŰȡ
һμ٣Ѹӵϻǰеĺˢһ»ӳÿǰһȵ䴦ϻǰԵһ䣬Ȼܲ˴ϻķȷʵǿʹҵһȥûʲôջ
ջغ˿ϻǰһİɫӡۣҡҡͷ̾ϵķȷʵǿû뵽⿴ϸϸĳȾȻǿȣܹҼٺľµĺۼµһ
СġһȴԱߵźƿд
ҸϽоֻǰϻȿ裬ɿҳȥһֱǰ
ꡰϵǰֻ޶ҧˣԱߵ࣬ϻԵĵĸվãոԼǰ࣬ôͻȻܵԱء
ϻֻ̺һʧˣĿľǰ౨Ϊǰ汻ɱ˱ͬʱҲԼĻʣȻǻۺܵͣԵĴЩ۹֪ǰЩҪĻʵע⡣
ǲݴڵģҪǡ
ϻתͷȥӾȻ漣ֱǰ֫һҵͷ­ȥ
ǰϻĹȻ𾪵ˣû뵽ϻȻĹʽҲһߣܿѹḻս飬ʶĻеıͬʱ弱ٵĺˡ
Ȼҵһոӳıϻǰ֫˲ƫϵҲҡ
˺һ亹ոƵǼʱҪԼˣϻֻԼ˲ᱻɱ
֪ʱԼʱ򣬸Ͻϻɱȥ
ǰεľ֪ϾԲֻܿиս
ԸõģʵǲпģϺ֪˼ƵģսĻᣬϻǿٵٶȣҧңһҲֻǰš
벻̣ӱһͷ׷ţҪǱ֪ɾ޴ˣҪС汬ˣֻȻʹõıٺתһԾ
˫ּעһһƽʵʵĴϻıϣϻܳܲס˾Ȼһſ˵ϡ
һһҸϽϵıԶԶվűԼһƴſµϡ
꣬ꡭ֮ǰֻϻƴ֧ǰ໥ײţ׽ʲôǡ
ѵˡǰϻвš
ղˣƯƯ˵ûжƱƱ٣ղҲֻٶءǵƱƱ̿϶ʮ㣩
56½
ûдֻȷʵˣΪղŵһȻûʲô˺ûôǿķһƵȻ󲿷ֱƤ׳ˣǻвڣܵ˲Сˡ
ϻ˫ͨĿǰ˵Լ࣬ʵǿɺޣ޿ˡ
ȻѸһţһԲһҷȥҿԲֻ棬Ķһ̣ɫĵôۿȥôĿֲԼҪǱմ˵͵ȥڤȻڤ״治ǲ֪
μӣһԵ˿ұɫ䣬ֻϻԲһ֮Ѹٵתһ䣬
ֱûûˡȻŵϿûͣ˲صķӣӰη裬ȥôȻô
ҳӵʱŤͷ˿ΧֻЩ˺ԼһһֱǱͷҴһҲûиֵķ緶ϴܵСåһһ򲻹Էͻᱧͷܡ
ϵܰϸ硱ʱһӰӹһֻϻӹ
Խϸ簡ôİű׷ԽҴЦ˵
Сʱ٩ϸ绹ҵֻϻأϢϢԽű˵
ûţһֻϻͦѶԸģҪֻһϣһ붼ûܾϲ˲ҪԼһ϶ҪͷܣڵԽҡ
ǺǣҾ֪СӲӦʵҲûҡԽٺٵ
㻹˵ЩϻûԶءûк˵
ٺ٣ⲻǾôܹ¶조ԽЦ
ΪʲôأСĿ칥ˡͻȻȵ
ҵľ֮ԽϽһ٣תۼܳ˺Զƨһ
ϸϵˡҴЦš
ԶԶؿûЦţԽһҲˣתͷϻȥ˾ŭһһǿҵƾԽ˫зһʱϲֻܿ﷢ŭĽ
û뵽һ仰Ȼ̼ˣ߶š
ԶԶںվŵ˼ʱѾɫһƬսϷһһٶˣŭˡ
һ¡ͬɫ˼е
Űʲô鰡˼Լȥٿͬɫ˹ȥ
ȥǰ취Զ˼һǳ
ǰҲûа취Ρ
ǵΪɺӣֱǶۣǵǶˣԺǻʲôϡָԶսİ˷ŭ˵
ҲҪ֪ϼЩϻֻ׵ޣǰЩϻ޵ս޵սɻ˵
ɻ֮˼Ҳо֣Ҫ֪Щ˶ԪڵΪԸһǿֵЩôǱأһβ͵һ
ǰҲо֡˼üͷ˵
Ȼֵ֪ĵطǽӦҵԭȻԼ
˵ĶԣҲдҵȻ취˼ͷ˵
λʲôطȥҰ
ǰûͷĶȥҰ˼üͷ
ǵۡһ̾
Ҳǵۡ˼̾
֣˵Щǰôģôˣһ㶼ûиַ緶һһ̾
ǰҲͬУܸо֡Ϊֵ˵
һ˵ҲͬСΪֵ˵
Ǻǣϧֵ˵˵
ŶȻ顰˿ֵ֣ʵ
ܾϻе㲻ԾԱߵϻôսΪϻʵԵʡΪֵ˵
˵Ļпܡʱֵͷ˵
Ա̸ҳԭ˼˵˵۾һ
ԣϻʣôû뵽ϻأϻʣֻҪϻɱˣûжˡ˼˵˵
ǰôǸղû뵽أϻʹĳطʹϻսһΡ˵
ԣҲôġ˼ͷ
57նɱϻʣղذ
ҵһѸնɱϻʣһϻĳǿս
ϻйء˼Ѹٵ´Ĺ
˼ĻԼŵ˲˼ϽŰĺ
˵꿴˿˼һ˼Ҳת˵ĿпԿǶöԷ˼
Űİšʱڵٱ
ںŶҲƵһʱЩɵԪڸֱַߵϻ˫ֱϻʡ
˼˲ģԼƶļȻ˵ˣȻҪӵˡ
Һź˵ûʲô뷨˼İ쾭飬һҲûеִľǰ濿ϻʵĵطȻŶͬҲˣںŵˡ
ԼµĻˣ˸ϵϻʵߣЩϻûǣˣ׷׵ĸ˵ĽŲγһֵǾڵǰվš
ϻʺͼֻϻ⿴һٶλԪڸΧɵǽһٶֻϻΧš
վţûκһǰ֣ǶڵȣͬʱҲɻʲôû˸Ƚϻǰ˺ǵĻʣһٶΪԪڸҲܵϻνķˡ
ǺõģԼǾ˭ҲԸˣһٶһеǻ۵ģҪȻҲôߵΪ
ô족㿴ңҿ㣬һʱ۵Сۣ˯Ҳ֪ôźá
Ҫɣһ˶ԸϻʣһסЩϻô˵˵һ˿˿ܵϻһҺ˵
õǺãֻ˭Ըȥϻ˭Ըȥɱϻءһվ˵
Ļһʱ˶˳˼֮Уÿ˶֪һ˶Ըֻϻ϶Ų˶ã˵Ҫأϻǿոǿ鵽ˣһֻϻܰǴõܣֱֻɱǡ
෴ǰϻʾҲסǲǶ˵һֻǲ֪ϻʵķôҪڶʱڹ˲£͵ϻǾҪΣˡ
ȻûԸ⣬ǲǻɡվһ˵
ʲô˲м˵Ҷû뵽õôܹ뵽õ˵ȫǵ˽֣ÿһ˶˳ԼԴһλΪĶеġ
ǺǣвҪ˵˲˼˵ʵҵҲ֪òãôҲıı
л˵ƨţôĥĥһǡһȺв˵
ǺǣСܴˣ˵ЦǺǵ˵ĿпԿһ
ʵҶû뵽һ⣬ǾСĿռսǿͿõģǰռСֻվʮˣҪסϻοԹЦ˵
ڱϻΧŰһ˵
ǺǣⲻҪɳʮλǿ֮ˣȫһƿ԰ϻĵȻЩѸٵķӹȥռסλã˵
á
졭

һʱ˱ˣܿʮ˱ѡ˳
ֻʮѸٵվһţڵֱֻȥˡ˴ͬʱֻһϻʱ㱻ʮ˵С
ҲԤһʮһķɣԶԶǰԤĵطƻɹ˸Ͻ뿪ϻİΧ
֨֨һŭЩϻÿһϻĳ˸ɸŵˡ˷ӦһչԶ̹Щϻ
ʱɫĲɫΣҹһ˷ܡ
һֻֻϻ޷˵ǰţֻǻûеǰױ㱻һƷɳȥϻڵϸϽǰ壬ֱƷɣγһѭ˵׳
ϻҲܿȡõ˳ɹΪϻʵĹܸߣû뵽ȷʵ͵Ŀϻһ룬Ҳ
鷳ǣϻͻһְɫҺ壬кǿĸʴԣҲ˱õԭ򣬻оϻʵķǽһưϻʵϾ񹥻޻Ƶġ
족ҴΪ¸ոСĹϻʵ죬ȻоϻʵĿֻš
ҵĻҲûʲôϽ㰴˵
ɹȷʵܲ촦ȷʵϻʵ㡣һеĽӿйϻʵУһϻʱˡ
ϻʵЩϻսԵ½ƽûʲô׷ױɱ
ʰսƷ׼ȥʱһӵдһ㡣
е¿ֻһ£һᾡʱģ
58ʳ
Ȼ֪ʲô飬Ҳ֪ʲôõ飬һϽˣһֱ˵Ⱥǰͣ뿴⵽ô¡
¡¡¡¡ž޴Уӭǣʮͷ޴޴˳޳һۼף׳ĴȣӵһǣαȸղŵϻʻһԵôӴ
ʳޡǰʮͷʳҾȵ
ֲЩϷ׷״ӶܳԭǵаҵĻźһ
ԭʳΪʳܹһʣֻҪһͻȫʳɡ
ǰʮͷʳ˵Ŀ⽥ɢƿ֪ЩޣɲǸոЩ׵ϻԱģϾǻʵ޶ϻͨĳⷽ޵սǱϾޡ
ô족һʱ㿴ҿ㣬֪ôˡ
ȻǱˮڣ˵׻ЩϣҪúЩСϲ֪Ҫˡһվ˵
Ļ˶ʱͷļ˴ֻڵΪҪǰЩʳսǼֱ뻢ڣ˵ˣž
ʳϵۼԵķˣǵڵΪܹƷͲˣҪƲ˷ֻʳ޼ɵɱ
ǺǣϸһսôпûеĬˡһʱ졣
Ȼϵ˵ˣϸһ˵ʲôءԽҲʹ˵
ÿӷΪˣʹǽʮͷʳ޽Χɱ߳˵
ͬλֵܵϾЩʳ޻ǷǳģҪûһΧɱһɱһ˵һܵˡ˸˵վ˵
Ҳͬ⡱˵
һʱҶͬ⡣Щ˵ԼսǰҪģҪ֪滹кܶıԼսҪˣıɾûǵʲôˡ
ÿһһΧɱһͷʳޣΪÿһ˶ʮˣµļ˵ȻҪˣһЩ˾ԵĳԿˣҪ֪Ȼʹõɱ󣬵κνɣԼҵһӵȻӳĹԽǿûһ˵Ȼ󣬿ܵ¹½
˸ո׼ãǱʳѾķɱţһͷǰ档
λˡһ˺֮ûӷ׷ӭԼ翴ϵʳޡ
ȣλȰǰʳ޵ͣҪȻǰĳǿɵסĳӭɱʳޣüͷ˵
ϵܣ˵ĲʳޱȣټƣǸסֻÿȫһˡԽЦ˵
ֻˡһòƽƵ˵
ϸұ׼֪ʲôʹ족Խϻ൱Ŀ˳۵ġΪϺŵˣƽʱҲ˵û˴һһȷʵϧ˿̶˳ˡ
ơԽһ˫Ȼĳ޴ĺɫʳȥֻɱʳ޸оǰĪΣգϽƫȥûͣ£ǰǰ
䡰ߺɫƲûĵʳ޵ϣ׵ض˹ȥʣµ˼ʳ׵ĶԽ˫ƿ˵һȡ
˱׷׳֣Ʒǿҵʳ޺ȥʳԵĸе˿ֻţոյ˫Ȼƺ󣬵ûк£ΪԼţԼһܹù
Դȴһˣʮ뷢źܿٶȣɵҲеܼľ¶ܹȥ
ʳμٵͣٶʵ̫ˣٵ廮˺Զͣ
ʮѾǰʳֻȫķԼȫһʳڵĵط㱻һΧʳ޵ӰҲصУ
̳ɢȥʳ޵Ҳ¶˳ֻȫۼѾû˸ղŵӫ⣬ʱԵûҰޱȡһµѪԿڸղŵһ˲ʳ޵ڲܵˣʹʳ޵ս½
ϰɣʳѾǵ֮ˡԽЦǰȥ
˱ԽӰȥ
ʳ޼ԼǰԼͨ˫ۣǰˣʱĶɱǰˣΪһֱһҪ侲Ҫ侲
ǽɱϡֻ˰һķλվãһеı˫˫ʱһ͸Ļʳޡ
59ʳ
˽¼תͣ˳ʱ߶ֻһӰصĻζʳޣٿʮطǰ龰ֱһһ򵥵ĺϻ󷨻ϴҶ֪ģֻкöûùѡۼһٶλʹɵܹĦĻᡣ
һĶԼ۾´ʲôֻǿϧǰģһƬһʱ˶̾ϢԼΪ£ȥҪӽԼ书ȡгһܹǰİٶλһ߳ơ
ǽѸתӴѹͻȻٵﾲصȴʲôʱʳϣʱʳһĲȱӴѹѹ˵ϡ
һŭĺʳ޿кԱߵʮͷʳͷʳ޵ŭҲ˷ŭĵĺһʱʳ޷ŭĺһƬʹóΪ׳ۡ
ϵҲתŭĺǵԣȴʳͻȻĳǽγɵĻ֣ǽԽʹԽǿǰȷǣǽոսɣγɵָûж
ʳɲǽ󷢻ӳǿ䡰ǿҵײǽĻҡҡ׹˵ʳڼӴܹǽֻ顣
ϽӴ롰һǽĻҡҡ׹Խһͬʱڵеĳ֮УȻٴ뵽֮ϡ
ԽһȣٿǽһʱҲ֪ΣӴ롣ʱҡҡ׹Ļֱԭʳ޷ĳײ֮¾ҵĵĲҲûˣ˵̩ɽ
Ǻǣû˰ɡҿűʳ޳ײҲûзһ˿Ļ¶˻ĵЦݡ
Ҳ˭ʳޣߴڴùԹԸסԽЦ
ԣǽżӳ˶Ԫڵĸ֣ǽļӳɣɾ൱ʮŸԪڵĸְ˵
ƨҪ൱ʮŸԪڸ֣ʳֻһ˲ͱǽʵꡰźƿͷ
˵ǽ󣬲˵ڵġϲ˼˵ŤŤľһ˵˻Сϱ
ˣǽȫˣǿжˡԽŻڿʼ˵
Ӧ
˱רĵתǽȻתǽûзӳҲһɵ
ʳҷ裬ֻЩдʳ޵ϲûиʳʲô˺ֻ˿ʳ޵ҫš
տʼʳôԵñ겻Ϊ֣żУʳֻＱת
ȵЩײԼϣʳ޷ֳ˸Լһʹ֮⣬ûģ±ٹЩԼС
ûЧûжʳޣƵ
ֻмӴˡźҲ˿һеʳε˵
һҲһǳû뵽ʳ޵ķǿƲ
۾Ҫ֪۾κĵطʱԽͻȻһ
֣ܲܲҪһһէģҪ֪ҲҪԱߵĻݲݾˡһ˵
ȿȡԽһͿ֮˵ϵܣô˵أô˵Ҳһ֮ˣǴӲɱġһԹı顣
ĻԵڵϣϲٿصҲһҺ˷ӦĿ죬ס󷨡
ֹšӲɱҲ֪ո˭ɱʹģɱʱ֪ɱ˶ɱƤ񰡡
һССĲȥˣֶæµԽǺ˱ٿǽедʳ޵۾һȻЧ˲ʳ޵۾͸
һҵʳ޵к۲ܵشʹܿ˶ûйʳжȻ˿־֮Сûʲôǰȫĵطˣֻоһ㰲ȫ
ʳѡ񻯣ʳһؼ񻯺ʳ޿˵ǿһȴԵ½ˣʱԵ˲ôˣֻ˵ز;
ǰ͵ʳź˲֮ģܸоʲô鼴ʳ޵岻ͣʱʳ޵ǰһ˵۾Ѫֱȥرֲ
񻯣û뵽ʳ޾ܿ񻯡ǰʳԽȵ
ǼӰѾҪȻסͷ񻯵ʳޡԽľ̺
ǺǣҵľջСûмκζʱұָһʳ޵ĸųȥ
ʱһĲҽбںҹϿԱߵһͷԷΡ
ǰʳ޵Ĳ״ԴһߣҶôˣͷӼ˻ʽһлĹá
ʳ޷ĵطټֱͨʳ޵࣬ʳ˵ľջϡ
֪ҡ
60߲㵤
˽ʳޣʳϵıʰʰʳΪ޵Ȼ¶ǱˣȲ˵ģڵǷǳҪĶַһ־ǿŵرƳɵĵҩһ־޵ڵΪҪҩĸƵҩ
ֵҩԼĲȱ㣬˵һֵҩΪֵҩʹøĵرƵĲƷϳˣҶĸҲСȱĵرѰҲһָ߽׵ҩҪҩģһֺôҩѰǶĸôЩЩöڵҩĺô˵ֵһᡣ
⻹иֵطҲҪ޵ڵιˣΪкö˶ϲιޣǵͽ׵ûжٹ߽׵һǲԸʧȥɵģֻڵͽޡ
ιȻûҰսߵȴǺʹҲһЩϲԭ˵˭ϲһİǡ
ʣµľʳ޵ۼˣۼеıûиʳʲôΣǴӴ˿֪ۼ׵ķˡ
Ǻǣʳ޵צӹˣȥʳ޵ֻצӿûʳڵ֧ϵķȻ½˺ö࣬ҪķʱŰʳ޵ֻצӿ
ϵܣҪֻʳ޵צӸֵĶԽԵʵ
㲻֪ɣҿϲˣѼˡȵ֮һӵצҶϲҸ˵Ҫ֪צӿֻǲ֪ʳצǷͬóԡ
ϲЩʲôưצӰĸʲôԽе׳յʵ
צӵȻҪǳˡƲƲ˵ȻԽĻͷۡ
ǺǣЦҲǼղԾſСЦԽε˵
ϧֻĸצӣҪȻҾͿǳҵˡһϧ˵
⻹ð죬ôʳһҪֻˡԽſˮ˵ҵ֪ģǰһʱûٳķ
Ȼʳ޵ǲҲʳɱˣǿûôﰴͰʳսţţһëĴѩ
ʳǿķǽǿۼ棬һǽڳ棬ҪЩ˲ͣؽʱڵĹ⣬ϵۼ׷ͻļ˵Ⱥ
û뵽ںķõʱ֮Щʳͻûͻǽ󣬺ľΧ
ҿ˿˴߰ʳޣʱһۣɶǱȻǾƻˡ
Զ˼ЩһֿҪϢһҹ̽
ڶ峿һ˱㶼ѾΪ̽Եÿһ˶˷ܡһѧˣûҽһСǰ̽
˺ܿͻˣֶѨʲôûУһشĴһĺɫʯͷ
ڴһʯףʯͨķδ֪Ǳûмǰ̽ǽ档
˵ıһ˼˴ͷͷİ·ǳĽ˵֮С
֮вǺڰģеĿռĵɢӫӫʯ
Ҳͬڵʯͷ˼˳ּһʯͷһᾪϲ
ġȵЩ˵ǺҪҲ֪ôģŴĮѰҶ궼ûҵһȫŴ湺ܹװԼ﷢˾β
Ҳӵһɫʯͷ۲һͬϲȷʵǵģҲôԶĹˡ
ǺǣԺһͬɡ˿ĺ˼һ
ʵռ˵صģȻΪǵҸжѡ
ơϲ
Ľݴȥ˼ǰߡ
˼ˣʣµİҲϽȥ֮Ҫ֪ƽȵĴڹϵ˭˭¡
ǰ淢ּһε˼ǰ
ߣǿ˼ϵ˵
һʮ˱㵽Լڵط֮һʯдߵľ档
߲㣬Ǿ˵˵һѾϺʳޣȻֻҵһС⣬ﲢǺΣգڶܾʹΣˣȻҪ˶ҲԶȹ֪Ǿ͸Ͻڶɡ
˵һ£һ˶һܻܲųȥҪǵˡ
ˣȶ°ɣһ£
61µ
ŶЩȥ˼Щּ֮ԸոմǸ˵
ǰŶ㰴˼ķԸȥĨȥЩּ˼ĻŶνòΪŶ˼һֱڰ˵ҪԲһüͷοֻһСء
ŰΪʲôҪЩԼĥ˼ٱ˵
ЩԼûжԼûʲôӰ죬ҪĨģⲻٱ⣬˵Ҳ⣬˵ٱʵĻ˵Ļ
ǺǣǾͲ֪˰ɣڶȺɢ޻СࡣҪǿ˶սܳ˵˭ͷ˼Ц˵
ԭ˰ŰգϲٱЦǺǵ˵
һȥǲҲϲ㡰˼ЦǰٱȻѾʮˣǻǼ⣬ҪǿһеϵǾΪһӡ
װС˼Ұٱ˼Ц﹥ȥ
Χһһ㼦ƤͬʱԼԺԲЦˣû뵽ٱһĴүǾȻ˵Ļ
ڸ磬ҴˣԺҲЦˡٱ˼һӳȥٱ̫ǸˣǰʯͷԼĽŰ˼˵ʱˣϧûкҩ
ҸķϾͷŹһΣҪһ֪ġʱٱոյﻹڣֱһƵġ
ˣʲôطǻŪţΣյģڶﰡʱ˵
ǺǣڵֳգðղǻԾ˼ε˵
ڻԾաٱ͵һĴȣ
ڻԾݡŴٱһϽĿ˵ɲһٱ
ˣˣ߰ɣϾʱǣûбҪ˷Ѱ˼ʱ
ߡٱ˵
˱˼Ĵ̽˵̨״ƶû߶˱ˣν̨״Ҫռ䲻ֻĸôԲ˿ҵطһҶߵԭ
̨һռ棬λõãҪǲεͻȻҪҵĺѡ
ȥǰ̨ףȻԶ沢ûʲôҳ˼Ÿղ棬̨ϱ㷢һ𣬲ܿʧˡ
ĿȥҲʹ˸ûע⵽Ĵڣ˵׻ްԼûĹ۲¡
ıġĽŲž̨׵һף̨ײŰʮףҪΧĹâ˿øԶ˼˵ǾԲȵ̨ϵĶǵһµڶġ
ص׵ڶľ˿ǰһжʱסˣǰһпޱȣֱһ߼ʣͷһ޴ĻһĶɢŹȣϳһЩïֲܵһЩСصεߣʱʱһֻ޴Խ￴ž޴ȴʲô߽ޣҿȥʱڳԲݡ
һеһѾǵһСһ㣬ѭϵͳԶˮƺܸоˮյĸо
ô涫ǰһ˼ǳ׵סˣֱ񼣣಻Ƿ˵ġ
ϳֵ̫ԼŹޱߵĿռ䣬Ҫ֪ոֻ̨һٶףԲǿмǧ׸̫
ѵǿռ󷨡Ժжʱһʻ㣬ΪĮľŴǶ֪һЩϹʱڵ飬˵Ϲʱǿܹٵأգɽ֮ܡ
Ȼ⿪ٵزĿٵضռ俪ٳһСռѡǰһĺ˵е˵ģĪλϹʱܵĶ
һʱ˵˼ԾˣҪĵõĶԼľͻΪϹʱǿﵽʱԼҲùĮСطˡ
˵ܴܴ󣬸ƣҪһϯ֮Ҳ
ǻҪȥˡ˼ŵ˹ѵٱ˵˵ûʲôҪģҲûʲôǲҪģÿÿĺܿҲܳΪԭΪںڰ˵λòӦٱ̳ʸλӣİλýеκһˣλô˲ôȨٱ
62¹ཬ
Ϊ½
ǻǽȥɣϾǲǺ˽⡱˼ƽ˵˭ԸоĵĲƽȣڴʲôһеһжδ֪
Ҳͬ⣬ҪʲôΣǵӦÿȫˡ˵
ǺǣֲﳤïʢټҲŨһЩܻһЩҩݡ˵
ԶԣǸӲӦЩɢޣҪкܶҩǶǵİɰǺܴ󰡡˵
һʱ˶Լܴ٣ԼķʽȥЩԼͬ˵ˡ
Ͻ濴ҪȻǾþδˣ˵ͻἱٱе׼˵
ٱĻҲӳ˼˹˹ȴǾϲһƬ⼸˿ɲٱһƾİ֮λ֮λʵʵĿıƵġ
˵൱ĵ˽⣬Ҫ˳ȺԵ˵ҳʲôءҩҲ˶١
Ͻߡ˼еż˵
ǰߣϵСھ˵Ľ·ʹ֮زǰסȥ·֦ǰδҲǸûϵҰݺһЩСĹľԣȻ˶ߵǴԽЩõһЩľһƬѹȥģ˲òóٳһ·
ʲôǰĹľӤȭͷСĺɫСǰ˼ֵʵ
˼ʻٱ㼷Ⱥߵǰĺɫǰ˳һժϵ·±ȥ
ٱһҧȥֻİɫ֭ˮ˳ſڽ£һҲӱٱҧõĹɢ
óԣһûгԹôóԵĹأ࣬ԹԺǻһƬ㡱ٱе˵
ٱҰûжץžͳԡ˼һ˼ĵٱǱȽ˽ģΪ˱ȽϽҳ嶯Դһìܵһ˵ȷȷʵʵϳֹ
ǰǰҲǾȵ˵Ҫ֪ҳԶҪ˵ġ
Ǻͣû,ǰԹܺóԵģû뵽ĹӱǰԵĻóԡٱζ
ģûжϲ
㿴ʲôٱӵ
ǺǣûСεЦ
ĺܺó԰֭ˮֶֺ࣬ҺܾûгԹôóԵĹˣǵϴλһ˼֪ʲôʱҧһ˵ڵˡ
ȷʵˡҲץһҰҧһ˵
Ǳժô࣬ԭ֪ʲôʱ˼ǼƴժҰַŵԼĿռָ
ռָ˵ϹʱĽѾҲԽˣһռָ˵ʧˣһռָҪϿڤʯļ١
⼸˶ǴͷͷȻһöռָϧǵĿռָûжֻмװˡ
֪ԼûõģҲϽжһɫСҰʧУһһƬɫҰӱժˡ
˼ժ˼˼ĿռָЦ˵
ʮôˡһЦ˼һ˵
ǺǣֻܸʮͰ͵Ŀ˼ʵõҲٶʮŸոԳһȷʵζҪ
УǿҲ㡰˼ԼĿռָһСԼĿռָ͵ˣȻռָѾˣĿֲ֮еľĸо
ͲһҪˡһСһתͷٱ
Ҫ˵Ҫ˵ҺãҪҪʲôûСٱԼһĿϽ˵
ǡתͷˡ
ҲûУ㲻Ҫˡ˴Ļ˵ǿ֪ҰӵĺóԣôȥأҪûȥĳԡǼƷ
ߣǲԼңûˡ˵һǰߡ
ٱҰӽʲôԶ˱ӿռָóһҰӵ
ǺǣйཬֻڹľһһӰϲֹӡٱ˵
ٱĻԶ㴫һҵĽ
ôѵʲôˡ˼Զĵ
ǸϽ쿴ȥɡٱ˵
˸Ͻֳֻܵе׵ҽţԱ߻һ߳ߡ
ҧ˰˼˵
нҩվ˵
ʱͻȻԶ¡¡֮˷Ź̳һſŴִľ¡ǼɹĶɢ
ô족˵
Ȼˣ㻹氡˼˵űظϡδ֪±סԼҪġ
˼ˣҲˡֻںšȵҡ
63޵
˺ܿı̨ܵԣתͷٿԶԼ֮俴һȺڱţھԶټĳʹþ˵ܵӰ졣
̳ɢȥˣԭһȺ棬ֻףףһβںϵƬҫ⡣ͷһڵĶǳȥôĿֲ
ˣһΪʲôأԭһȺˮ˼Լ࣬ˮĶ˵
ǰҲһٱͬԼؿ˵
ǺǣãҪЩ淢ǿ϶ûûˡ˲ͷϵĺղ˺ܴһ·ܹĽ󡣬ΪһýҩͿȫȥ߶û뵽߶ǳһýҩûа߶ȫ
Σذ⻹û߶ԶأһȺ桰վǳ
ش˵ʲô͵ޡе㵣ĵ˵
Ļ£˱һֻһٶ׵֮һֻ޴ţȫŰɫëķɢҫ۵İ׹⣬ôĴۡ
ֻ׶೤ֻһչ׶Ľɫֺצҫҵĺ⣬ҪԼͷ­צôһץͻ׵ĺĲκһƬ
ĺɫӥԵһɺ⣬ʱֻɫľ޵ܷˣֻ˫۽ˣԼʳһ
͵ĸоһѹԼϣ˼ôưոݣƽʱһ߸һ֮һ֮ȻһϣôܱǰСС޵ס
ʱ˵ѹ㼤ϳһŰɫ޵ȥȱǵƱߺͰɫ޵ʵײɫ޵ôоƵĺǿ˲ɫ޵Ʊ㱻˵ƳƣֱŰɫ޵ȥ
ɫ޵ǰľŸССȵû뵽ȻܹͻƵѹ˵ǴһûеعűеһǿײԼϣһȲˣ֪ǰľ˲Ǻǵɫ޵˴Щע⡣
һǰļɡűɵ˶ڵϿգӥɨȺЩͦģԼǰӿץǡ
ףһСĶ棬кܶءɫ޵һһϵһСȥֻС߼ûдʺԼʳ
ɫ޵˫צӥצ˲ץס˶С棬צ͸Ƥ߹ǣ˫һա
ʹĺСĿк˶Ⱥŷİɫ޵񣬲ûеĶȺŭĵĳǿɫ޵ȺӴ
ʱ߰һƬвˮĶ汻УЩλ˲ֱմһʱеĶԽԽࡣ
뵽еĶ沢ûźӶ԰Ҳ˼ڵķСӲûжЩûͨ±˺ӵⰶ
˱Ϊ˺Ӷ԰Щͣû뵽ЩһϰǰܣһƬƬľԱײٴη
ߣ̨ס˼һ󺰣˱̨ףʱĶҲ˵ǰֻЩ̨ܵǰ㱻һ絲סһʱҲǰֺĶǰţʱ̨ǰ涼ǵڵϵĶ档
߰ɣȥ˿Ķٱû˼
ǻȥɣж˵Ͼڶ㵤̫ΣˣճһȺ棬͹ǺһˣϾޡֳһֻצ׵ʵʵޡһǳ˵
ǰҪźܶĸ߽õıؿɾѶˡ˼еյ˵Ϊⵤеıغܺõģû뵽Ӷķ˳ϵ顣
ˣȥ˵ɣ治ڶɢҲҲܶǡ˵
ԣǵ˶ء˼ͷЦ
Ǻǣô˵ٱ˵ȻΪе㱿ɵӣȻôںҲôõ֮λ
Ǻǣûʲô뷨ϾⷽҲǺСҡҡͷ˵
ǰҲǺУŰ࣬ŰѾӦ֮˰ɡ˿˵
ҵˣȻǶûҾ˵ɡ˼˼һ˵ѾЩˡ
һĸƵأƸңҪ˵Ұ²뵽ûҪЩõ˱εлңһȺĿļһֻûпô˼Ц
ʱڵĵһ㼸˼һȴž˵Ļعȫ֪ѾΪ˱õĶ󡣡
64֥֮
һ뵽ڶоŨӦһŨ췢ŨȾȻһ࣬⿴ǺСĲ࣬Ƕ˵һĲȷʵ֮Ĳࡣ
ŨȺһ£ߵٶȿһҲ˵ŨȺһĵط൱˼ʮͬʱġһһŨȺһͨŨ˵ǰߣѾԪڣ߻һССء
ϵ治ʣҪǳסðŶţǰһУǰˬĿп
ǺǣͲҪˣû˼˵ĻЦ
ȷʵô£ֻһʱĸпˡŶţ˼ͷ˵
Ǻǣ߰ɶţ硰ǰɢȺŶţ˵
õģǰ·ںšŶţ˵ǰ档
еĵڶ˵ȫһС磬ĵ⣬ݰɳĮûɳĮûз顣
żˣǿռеЩ˺ܿûһ޼ʵĿռ
Ȼıߣڶ˷׷״ӲͬķſռȥŶţԾ졣
Ǵߣߵ˱Ƚ١Ŵ󲿷˶ӿռߣߺߣ˵
Ȼڴ󲿶Ӻ治ǺܰȫΪʲôأϡٿǺΣյģټΪô͡Ŷţе㵣ĵ˵
ûµģţ磬ȻҵΪеͣҾԿԱġ쿴Ŷţŵ˵
Ȼ˵ҾͷˣΣ˾Ͷ㵽Һ桰ŶţеĵҲ˲١
İɣţһչ˺ԼġЦ˵
˵Ŷţ˱Ƚٵĵط󲿷Ⱥѡ·ʱѾΪصҩġ
տʼ·һ·Ҳû˵ǰһЩͼޣЩ޸˿׷׳Ϊ˵ĵ֮߿ռʲôΣգ˱еĽ䱸֮ġ
ʱһǧ֥˵ǰ˺óʱڼռıҪ֪ǧ֥Ǻö߽鵤õҩһǧ֥Ҫʮңʱһ֥۾ˡ
ֻϧɮ٣ǰֻ֥һ꣬ǧټϺ½½ߵĵ˵ϵԽÿ֥Խࡣ
һӰֻ֥ˡ׷ˡʱ֪˭˺һ䡣
ʱȺߣڿٱܵǸ׷ȥ˿ٶȲǺܿ죬ûжñ㱻׷ϣҰΧ
֥ҿһһ˵
Ҳһһ˵
˿ŰΧԼһ߶ʱһ亹Ҫ֪ԼֻڵߣΪԼԼٶѸײ֥֮Ȼܣֻû뵽ȻȺһʱԼȻΧ
Լе֥Ǳסˡ˰ţҲľ֥ǣ׷ԽԽ࣬ʱһ⡣
ðɣҰ֥ǡյ˵
š˵űе֥˳ȥ
˱Ϊ֥׸ǣû뵽ǰ˾Ȼ֥ˣʱһŭһȭǰ֮˵ͷ򱬡ȴһǲҪΪ֥ǰ֮Ҫˡ
˵һ䣬˲ƶ֥ȥķ׷ȥֻϧ˵ڶ࣬˺Ѽýȥ֥䵽Ⱥ֮У˵һҡ
֥Ⱥһ֥˴Ц˵ЦöֹҵĽ
ԭ֪ʲôʱֱ֥ñһӿˡ**֥Ҳ֪ܡѸץס֥߬Ķ֣úܳ
ϧ뷨ǺõģʵǲпģԱߵ˼õ֥ô˵֥һ˵ȥ·
ڶ˶Լȥ·ԼеĽٳһѪ·ȥóãһóԱߵһҲóȥ˿ȥ˼˿ռСûзܣ˲㱻ҽе֥Ҳ䵽˵ϡ
֥ǰ˭˾˭ˡһȺէ𣬶ʱȺ׵ķˡ
֥ļˣѸٵ֥ȡǻû֥Ա߱⼸ֱֻۡ
ʱ˵ֱ۱㱻ѪֱһŶ֮ڵ۵ֱûͬǣ˴ʱ۾ֻ֥
˭õ֥õ֥֮һǺܵùһ֥Ļұ㿪ʼˡ
65ȺϮ
һʱ䳡ϵ⽣ӰѪ׷ɣһûе޵Ĺ֮£ǵһ̰սѵ֮¡
һƬңЩ֮˲ûб̰ңǲûǰ֥֪ô˵ĴڣЩ˾Բǰ֥ߡ
о仰˵ú˲Զ÷ģǸڶĺ棬ʰЩѾ˵ֵǮĶ˵ЩϻвٺöȻҪǮˡ
ÿһ֥˲ʮ˵ΪһĻܳŸУܴ֥ܸʮףΪµ˲㱻ɼ룬Ϊһ̰ˡ
ÿһ˵۾Ķǰ֥κεɳڣţϵѪԽԽ࣬ѪζͨԶ
ʱԶһɫľѲǵأһֻͷǿɳľǣǺԸѲӣͷʹҷ
һζʱУʹõζѪζôŨ񰡣϶ŴôŨѪζ
໡ʱ㷢һĺȺһʱȺľǶĺ
Ⱥľ߳ǵأغǰͷɢѪζĵطȥСʱȥˣȺڸе˵طֻĶȵûмѪȵζϢǣζʳ
ͷѩɫľǣܸߴܿ࣬Ⱥ˵ھǸף׵ͨǣλ׳׶ľǾޱȵơ
䣬ǻ۸ӳɫصĿռ֪ΣգǻҪǿȺȺĴ˻ԻͣԭǧֻǷչڵļǧˣ˿ν
ǰĵ龰֪ɱڵȵȵһʵʱǰϵﻹмǧˣǵɢ֪ÿһ˶ȺʲôŽᣬһֱǷе
ʱˣǰЩȵȫѾˡ
໡һ£ʱǧľ˲˳ȥÿһͷǵٶȶôѸ٣ֻһӰǵʧˣҵʱѾѾܵȺ֮С
ꡱһ˵Ĳ˲䱻ҧϣ±ûϢľǶҲҧһЩ˵λеıҧ˸첲еıҧ˴ȣеҧȥһ⡣
ʱܳʵֻһ˲ʱ䣬ĺ֮ʱȺѾѣֻЩ׼ĳ㣬˲˷Ӧ˵Ⱥһֲ
ȺӦѾϰˣмʮܵߵв֮Щڷ̰֮ģʼȫԵ
ϧЩôȺǵĶ֣ЩǲǵԵĺս˲伸һˣ˵˼±㱻ͷ˺Ƭ
һҽĿкʣµ˺ˣڶûܣӣǲΪǷԼΧˡ
ƴˣôɱһأɱһɱ׬ˡһŭ
˵Ļʱ˾һ񣬷׷׾еɱ˾ǣÿһ˶ʹԼľѧֻϣһʱ佣ɣ⽣Ӱһ嵹ˣеǾǵģеġһʱطһ׳
Ҫͬھһץĵ꺺ŭ˵˫ֽرסͷŴҧ˾ǵʺ˲оһɬɬȵҺ˳ԼʺԼθʱһůֻͣǺܿůͱʧˣؿڴץһӣˮѪԽԽԽԽ䣬˯ˡ
󺺽§סͷεҲ֣ڴҧĺѪҺԽԽ࣬Ҳ˺ʹͬľ硣
Լһ֮£Ȼ൱ھǵึĴ۸󣬵ЩһͳһƬĸǲܹ׵ʧġ
ŭˣ˶ѩ׵ëȻϵʵɢ˳޵ơ˳ſѹȥʱԡѪսһһԱߵȺ˳ƶһʱΪ֮ꡣ
ǿμŲԽһܵȺ֮Уץҧ߼ܱõֶõˣһץһ֮С
һ׷׵צ֮£һʱݣܳҡӢ±֣ʱһǾ˷ܼƵķ׷˷ܲѡ
66Ⱥ
ۡ屻͸һŤһֻһֻǵצԼĺ󱳴ԼǰٻعͷԼǰצֻһʺţദצһ
Լû뵽ҵ໹ǺģһΪҵǺڵأôɱ¾û˼飬տʼʱɱ˵һʱǿûгԷɱԷһ򵥣֪ˣаŮ޶ҪܱӦģʮƽƽĹˣҶԹ˹ѵڳͷľһƬհף˸оķǳۣϢϢðϢϢɣ˫ıˡ
Ǽǰ౻Լбצֻͨһ˵ϣǼһƬĳɽ˾ǵıһ
תԱߵһ࣬צץţһǱɣԭʲôʱǰһѾ޽ովǵצǺݺݵĺ޽ײ
ǿǰССྐྵȻܹסԼһ൱ķŭŭһǰȥצ裬γһǿҵǸࡣ
ഩһɫ·ͷͷϣϿȥôţںЩսţԼؽܹЩǵԴոպֻǽֵϲأֻǲնɱЩһֻǸǿҪóȫӦ
ͺκþûǿˣΪһŵߣ񲻵ʮͺαڵΪ԰ûнɽɽˣϴǿ̨λʮֱ߰꣬ʮ߰갡ӵڵΪ԰Ҳûˣֻǿǿ֮ġ
εѰΪ˱ضΪֻоĿѺΣղܿԼǱܣԼҪܹӵгԶͻƵԪźܴİ
ǿҵεͺε絶ͺβûе͵Ϊ֪ǰľǺΣգ˵ԼһСľҪڵͷǵϣͷǱɱľǴ˺öԲǺͨľһ
ſ쵽ԼǰצͺʶĻӽնȥǼ޽նԼĵצӣһ˿С
ûᡱͺа˫Žǰ˫ֻž޽ڿоǵĸǿ뵽һĻֻŲæڿһתȵͺε
ǸոȱһתͺΣʱͺе㷢ովǵΪԵĳϣҲĶû뵽ͷܹ
ܿͺα㱻ķѣ֪ǾϮתϽһ¿ȻٵվٿԼոڵĵطʱѾǾǵĵ̡
໡ʵǷŭˣǰεĶĽջ
໡һǺ𣬲οǺǰĲ̫һһĹֶΣۼһŵ˷һȻǵǺʵںܲˣȷʵйЧġ
ֻǺͺαŸԴڵϣʵͷεĺܣղŵǺֱȫƵģһ˲һƬհףͺҲûаӰ졣
лɳ˾ǵ±ſѪͺҧȥͺǸûжٷǿҧԼʱͺŷӦϧʱѾˣͺֻðѾ޽һѾǵĹס
˻ʹʹ۴ͺεֱϴԭҧͺֱϵһ⡣
ǼһЧצٵץͺεţͺһͦеؽӳѾǵıһӣһѪֱ
þû˵˫ͨ죬һͺΣͺμؽžǴ̳Ȼ˫ͨ쵫ǲûʧȥǣ֪ǰıӲײһǰ
ͺμûеסǣ˫סһɨǼһͺεߣ˫צͺε˫ץȥͺ˫һǳ˫צһӱͺε˫˵Ѫץ
ͺҲûԴУؽһǵıǸϵΣٱһˣͺεؽҲĸһСƤ㱻ͺο£ǳվûͺٴνԶԶͨ˫۽ضͺΡ
ͺδʱѾ˵ϣҲ˫۽ضžǣڸոյĽûռˣ·硣
˫ȴĵƲᣬû˽ǵҲżǵȣѪŪߵһ㶼ȽǿѪʱļ١
һһǶڵȴ֪ǰ֮˻֮ǿԺԼĴһʱ䶼Ҵ⣬ֻץסԷһٶӮ
໡һǺƽһֻֻǻĺҲû׷ϣ֪֪Ⱥǵ׺ݣûбҪԼС
ͺζӵľǺʵҲĺˣͺμǱͻϮȴû뵽˵ľҲԼͺֻ÷תʼԼơ
67°
Ҫ˵ȺΪͻȻˣǾҪ˵˵ǰˣЩһ滹˵ģɱ¾ʱǵİΧȦĳ˸ȺΪֻаΧȦô࣬ȴû뵽澹ȻԴԴϵȺ߾ۼ֪ڼȥͻʧܶ񣬵һб㿪ʼˡ
˵·ߵѪȣǱҲ鷳ŶţƫƧĵطߣڵϳӲݺ͹ľԣ˵ǰٶȿ˵Ȼǰٶ˲٣ջȴķᡣ
һ˲ΣĻƾŶţûҪЩҩȫ죬һʱŶţиߴȻҲ֪ŶţΪ˱ȽϺˬΪ˱Ƚ飬˵ĮкԵһŶţǶ˵һȽϲˣΪ˱Ƚ飬һյˡ
ΪˣŶţ˵ĮкгУ˶ԸŶţǵŶţڵѧΪǵŶţ˵ĮܵŶţݵкܶ࣬˲Ⱥ֮
ž²ȶϵĵĶ֦һֻҰݵӱˣѸٵԶȥ
ϧֻûܶԶ㱻һֻ޴İץסܸ׳סܵôץסӣſ죬һֻӻıˣھ׽±ֻȥ
ԶŶţ˿ëȻȻҲɱˣֻõģֲ̫ˡ
£סҪˡŶţĵض˵
ްܣŵޣټܵķǿһڵ˾Ŷţżˡ
˾ǱڲݴУҪֻһ˾ǲ϶ǵһʱܵǰȻǶ˵ȥһ٣Ҫֻ˵ܹһҪǲֻ˵ԲˣƤڵ˵ȥˣΪеʳ
ϧŶţǺõģܵʵ̫ΪûгԱԵʣֻŵɢζоܣôζôļһҪ׽ҪΪǲҲ֪
ҡǷ˶ǰȥɲ뾪ֻֻܿǴû飬͵͵ûǸоıŤ뵽ʳＴԼУ뵽ܵǶѿˡ
žžоܲûеȥڵĵط٣Ŷţ֪ǿܱˡ
ܰɣǿܱˡſߵŶţε˵
ʱˡ̧ͷСǰİ˵
˵˱վȥͻȻȥȻһ㶣ôҺС˰ôȵﻹǷأܺܿ䷴Ӧ˹ΪֻŵĶܵúܿ죬Ҫܳˣٲ׷ɾˡ
ֻܵĲͻȻóֻ֫ſٵǰţû뵽ܿŷ˶ٶȷʵһģǼףټƵʱȽϸߣܱ仯ΪһɫӰǰٱȥ
ûжʱŶţԽԽ֪ܲܵģŶţͣ
ֵֻܿдͷܲл·Ŷţͣ½Ųɱİܿɬ˵
ҪţһܹùͷܵġŶţļ˵
ֵ㲻ҪοҲһ֪ԼĽŶţٴοɬ˵ˣֵһҺͰսûȥһΪ㵲Űһʱ䡰
ţ磬ȻֵˣҾ͸Ӧú㹲ͬս쿴ŶţĿֿ˵
ֵܣûп㡰Ŷţ˵
˸˵껰ܱ׷ܶû˵̧˫ȥθҺͰӲӲҪ֪ܿ⼸أ˫ҪصһҪɵ˰ӭȥ˵һ̯ࡣ
ѸٵΣ߻ûվαоһζ緢˵һ㡣
ҵĹԹŵĶŰֱĿɿڴ
˻ͳľͲ˵һѺŶţһѿʹ󸫣ȫ죬ڸʹһ㺮˵ҲһѲɶ
ܼʳﾹȻԼĴƣǾȣǰкܺõֻҪʳԼһȥ£ȻǼԼͬ׵޳⡣
صĲǰȥֱҽη˶Ĵܡ嵽ǰȥƺƱˣһʱ˸ӭУֻŲ
68췢
ܵ˫ٴε͵һĵ棬ضɽҡ̵ĳٴγֻ֣ŶţñȽϽɵһͷĿѣŰұߵĴ̧ͷĿѣŶţȥ
оΣ٣ŶţҲ˲ͷĿѣ͵һܰܵƣϧڰܵٶ̫ˣټŶţķӦеðܵɨŶţ磬Ŷţ˵ڵϴ˺üͣ
Ŷţһͣоʹۣ۵ļֱ裬౻ĵĵطоûаѼ򴦵Ĺͷŷġ
ŶţУҰһʱעܵŶţϣѸٵľ𱦽ŰܵĸȥֻΪһӰѸٵĴ˰ܸոΪ̧ƶ¶ĸ
ֻоԼеĺһǽһ첢ûлڵͨͱԴԴϵӿ˱еıһκݺݵشȥֻꡱһ̽˰ܵĸֻǺܿϧֻǴ̽ܵĸָҲ̲ȥˡȻûȫΪĽҪȫĻ˵һӾҪ˰ܵ
Żܳʹ˲ʹͷԼĸһָӣʱŭˣû뵽ԼȻԼʳ˵ˣֱܴҪǱԼͬ忴Լɾûڰܼȥˡ
һҪԻܺһ˫ĴѰ˵ԼڰԼĺ濴˵Լ
ѸٵŤתԼ壬ȥԼʶԱ߶ȥҲѸٵķӦˣһӱȥ
һ㱻к󱳣ҶһԶʱоһʹۣšҺԼһǿö࣬Ҫһ߱вҲˡе󱳵ʹһջ𣬲ǱѹڲǱ©Լʵʱ
ܼ챻Լķɣ˵ǰȥ⵨˺Լﳹ׼ڤʱͻȻоԼĺһʹۼֱ۵ԼȥˣŤͷһ㿴ոձԼĳȥһһѴ󸫿Լϡ
ѵͷԼܵùǽԼûпô챻С˺ܸоơ
ǰ汻ԼķûȵٿһȵԺҡק֪ǰȥɱǰģȽġ
,ǰԼǰľɡûŶţųصĲǰ
ŶţûԼǼɱȥżˣǽ¼ٵǰ׷ϰܣڸϵ˰ܵǰ棬еľ޸һӣŰܵͷȥǰİͻȻ俴һѾ޸ԼͷȥʱһϽͣԼĲȻ̧Ŷţľ޸Űܵĸȥ
ŶţԼһûмЧ˫һȻؾ޸ٴκݺݵŰܵĸȥʱ̧ܵû赲Ŷţľ޸޸ݺݵĿ˰ܵĸ
ܳʹĻ˫ŶţȥŶţƲԱ߶ȥϧڰѾ϶Ŷţ׷Ŷţš
ŶţһСĲȵһضľӱԵǰܽƶŶţȥŶţ˱һ¿ضŰܵĴƣǰ˹ȥܱȥһӱѸով˳ȥ
Һøոڰܻ֮ʱŶţѾŶţϽұ֮ϣʱһŶţұ۵Ĺͷˡ
ܳƶϽ˫ƶ볹׵ĵİǰĳ࣬ۿŰܵ˫ƾҪ£ŶţҪΪһ̲ࡣ
ŶţѾоĽ٣ԼһȻĺ¶£ԼôҲӦþϣǱӣŶţص⼸䡣˺þûиоʲô仯Ŷţɻ󣬱˫ֻԼǰ棬ԼǰʶСֵȻ˫ֽضŰܵ˫ơ
ˡһͺֻܱ㱻Ʒˡ
ֵܣʶֵŶţ˵
Ǻǣţ磬ҰֻҲǿҵΪûʡ޹
ȷʵΪж߷ŶţֵܡŶţϵ˵
оŶţϵĻŶţļҲҵĺֵܡ
˻ֵܲЩҵ۵úܡŶţűŵĵط˵
ǺǣˣȻҸ㱨ȥ첻˼˵
СЩȻ֪ΪԼĸߵŶţǺܵĵġ
ͷҰȥˡʱ֮ǲö˵ġ
쿴Ÿոİܶ˵ǰȥŰܵͷȥһȭһȭȭȭͣһʱܵİ鸽һЩڸεĵͼϤİܵİʱ֪˰Űһʱÿ޴ΪˣǽһİܶŰҪ˵ˡһʱһƬĴӴܡ
69
ǰŵֻ֪ͷڵһ۾ﶼĵİܣеһʱʧӰ٣ֻ̫Ҳ˰ɡ
ţ磬ֻô족ԶŶţʵֻʵǲ֪ôɱ˰ɣǿֻڵɶſҲֿİ
˵ɻǷ˰ɱϾҲǲ׵ġŶţ˵
ɣװķϣˡ߰ܵûк˵
һЩ컹֪ģ޴ﵽĽ׾ͻڵڵĳֱ־޲ͨ޶ǻ۵ޣʱǻ൱С޵ǻٴδĿʱ൱ʮСҡ
ޣȻǻۺܸߣʮСǻۡ
ĻﲢûҪɱ˼±ֹͣͷĶ۾ˮѸٵɢ͵վѸٵԶȥ̵ֱܼľʹˣһ췴Ƶġ
ŰԶˣһ̫ˣҾȻûл֮ԺҪԶжԶ
ǺǣҲǰɡǰδеٶЦŶŶţ˵
߰ɣֻǿǵٶҪ˺öࡱԼ˹ͷұۣŶţûͷ˵
Ǻǣţ磬ǲҪЩͺúõ˰ɣſѰҩİҲԿвͬķ羰ЦЦ˵˵Щûʲôǵ㹦أοΣգɲЩܹܹ㵽
ðֻˣһǵİյֱϡŶţɬ˵ʱܵص˺ûʲôط˵ģǵ·̣Ҳʧȥ˴󲿷ֵսҪսͺѰﵹæǲܡ
ĹŪߡͷ֪ҪʱҪȻܲʱƾͻ»˵ʵʲôӰ졣
ϢһСʱһŪˣŶţĶϱҲľס̶ˣֻҪǲҵ˶Ͳʲô˺ġ
Ϣõ˱ǰһ·˿죬ҲûʲôǿޣҪΪ˿ʶܹķǿڵλܹǰƹȥ
ͣͣʮʱȥˣ;ҲˣЩ˲ûеѺãǺŶţѺõĵʺϣһǰҲ·ҲһӦ
뷨ǲϣЩһߵĵΪϺ˵Ŷţǳͬǵ⼸˱ǵĶ֮Уҹ⼸˱ıεɱŶţˣʹʶ̽Χһţǵı첢ûдݾߣǴá
ٷı㱻״ܣЩԼעˣЩʹò̵ֱַϺŶţ˵ķˣֻøЩһʹ
ͬʱŶţʶ˷ʲô飬ԭЩ˴ǰɱҵҩľ͹ˣΪȻ֪ܹҵܶҩģһ¼֪һ;
Ǳ飬ⲻǵһˣǰεĵǸӵֻ̰ǿϧӲ塣ǵȫΪŶţ˵Ķ󱻶ƽ֡
Ҫ˵Щ˵Ķ治٣ʮ˲Σʮƾʮ֥ʮһǧ˲Σǧƾʮǧ֥ĸҩǲݣҶ˵ȵȣֻЩҩݵ෱࣬Щ
һʱ̾ǴĿ찡һε͵ʮˣŶţ˴һҵݼ±һòռ
ŶţϺ˵ĸǸĲⲻûһǴٵĶûΣգֻǱ˶ѣһʱԻѡ
½½˴˲ʮ𣬿ϧЩεôٻûеһ˼ŵĶأһʱ˶ڸ̾ԭҲʲô˶ܸɺõİҪ
찡ˣһκ˰ɣǺþûгԵˡ󱯵
ϵܣǲǸողųԹ緹𣬶һ˿ǳһֻӰѵûгԱ𡰿챯죬ŶӶŶţһƣѵλֵѳɵľȻô໹ûгԱ
ҳԱˡƵôôֱأⲻָ
ôŶţɻ
˵ûдٵöŶţĶ
ŶԭˡŶţڱеĶ
ȵȣҪ˵ˡͻȻһĶ
ôˡŶţʵ
㿴ǰ棬ʲô˵ָǰ˵
70´ջһ
ĺ⼸ˣΪһСİֵżٸֵܣεĿԼʮֵܵ̽һû뵽ʱԼ;ʧ֣һʱȥ֮ġ
ԼʣµֵܵһԾԾ飬ĺֻðȥ֮ġĺŴ˵һ飬ϣܹúõ
ȻջûĺʧȻûбصҩʱʱĳҩݵģԼһֵ죬Ҳ˲١
һĴٳĺϲһһѰҩĵߣֵµĵǲ֪ôҪǰˣĺĬˣ˵ջķᣬеҩȻûʮҵĶ࣬Ҳҩݵɡһϲ⣬±˴ٵ
ĺʮˣڵΪֵλʮλڵΪֵܣרЩ䵥߻һЩСɵ˶֣еĶ˺ü
ⲻոǱ㷢ǰи˵С飬ҪٸɵԼҪòҩģʱĺ¶Цݡ
ֵǣǰǰΧĺһ˵
ĺЩֵ˺öصȻĺ˼ǱһٵǰŶţΧ
ǸʲôűԼʮŶţŭʵ
λǸʲôǿûеǰɡƽĿʮ˵
ǺǣҲûôֻҪǰеҩĽˣǷǾԲ˺ǵģֻıƣ˲ͬķӦվڰΧȦĺ۾˵ͬʱҲ֪ǰԲһˣĺû٣ڲôһëûгܹжҲڵΪҪ֪ԼֵҲڵΪ
Ǹ嶯ӵʱĺˣΪ˵ΪԼҪǵһСԼֵܿɾҪùˣǵĶصչˣĺа¾
ô˵ǴˡŶţŭ˵
ûǾǴ٣ȻԷͲܹˣֵϵҪĲֵϵ㵹ԡĺλ嶯󺺲²˵
үǺþûѪˡʱĺµֵܹͬ˵ǻϰ˺þǵĬ
Ȼʱǵһ磬ҪĿľǸʩѹȻķֿȻֵֹĽԼջȻ䲻˸ɵ
ãǽӦŹǣ˵㲻ʱͻȻ˵
˵ȻҲĺҿǴûʳԹĺĿλ˵
ϵܣѵҪϽֲǲǵҰġŶţСĶ˵Ȼǲͬĺ
ô죬Է˶࣬ѵӲƴܴùҲͬСĶŶţ˵ͬʱŶţüŪۡȻĺβû˷֡
ΪڵŶţҲɵӣҪҲڣο֪Ϊǳ֮ߣԲẦԼģ±վһû˵
λСֵ˵ĶԡĺЦ˵˵ȻСǲ͵߻ܹġ
ţ磬ĶҺ÷׸ֶŶţ˵
ŶţװİеĴӽи졣
ӹŶţݸĴ˵ÿһ·Һðⶫ㡰
õģӣÿλСֵܹĺ˵˵
˵ʲô㱻ĺϡ
ûʲôλСֵܵġĺһӵ
Ϊӵֻߵһȥó
ȫĶաǰⶫĺĺЦǺǵǰȥеĶ
;ʱֻһ󺰡СġԭӷʱȻ͵ϮǵİӸϽ˳ϧٶʵ̫ˣĺӦʱѾˣһֻѾȵӡǰء
ĺһҽб󷽷ȥͬ¿вϵ³һڿѪ
û뵽㾹ȻڵΪһҿŪһʱⰡĺ䵽˵ϿвϵѪں޵˵
ʱѾܵصˣоԼķθһʹۣûмǲܳ׵ƺơʵ⻹ֻʹڵΪûĺܵһƾͲǼ򵥵ֻܵô򵥣ǵʵҪԭǰԻҪ˼ҷԪΪ˵ڵһʱķӦܡ
71´ջ񣨶
ֵǿ챣ԼҵİոջԼҰϵ˵Ӷʱ
ӵĻѸٵķӦ˹һѸ͵Ϯİһʱ䶼嵽ĺǰӴ֮ѹĵһ˲˳ϵȽǰΧ󺺣ǿˣܵв֮һ˶ŶţİΧᵽĺߡ
첢ûֹǶǾصȴǰʱԼɾͺýˡ
ôܹ߹ȥˣΪʲôûذûֱӵĺŶţǰԵʵ
Ǻǣ뷨ЦЦ˵
˵Ŷţû˵ʲô֪һԼĵֻŶţǷѽ⡣
ǰǴ仨ˮ˵ȥŶţҲ޸ȥ
Χĺߵ˼˳ϽǰǰȥӦԣ󣬱һλı֮£ŶţǱŶţʱ߶൱˺ŶţһΪڣֻûŶţΪôߣֻڡ
ʹõĶǳƣʺӲƴӲģŶţʹõǾ޸ʺϾһеĳŶţеľ޸Ӳƴ£Լֽһľʹۡ
ԵǳֺãԼĶ̴ȥͱ˵ĳӲⲻɵӵΪ𣬺ҲʶԼΪŶţζ
г裬ŶţУŶţ˵ĽӰԼлţЩӰܼʵȥûжĹҪԼΪһʱ˵ͻԸ
޸ԼвϵĻţǰĽӰһƣŶţ֪ڶʱǺܲʵģȴеľ޸ҲĵĻţһʱγֵľ档
ĺߵ˼ֲĶ֣һˣʱ˳ȥǺܵ˵ΧʹõĶǳһеĳķǳ죬ֻһӰ̣죬ֻ첻꣬еı˸ٶȵеĳ
塰󣬿еĽӰʱʧӰ٣һʱ֪ǰ֮˵Ľ߳Ҳû֮ģ˴һܶˣû뵽Ҳû´ˣȥԼĽһʱ
չᡰһһеĳһֻֻСչһ죬һҲеı裬һƬƬһ죬һֻֻСϣʱһֻֻСʧ˿С
ҽԭΧе˱һ൹˵ϡ
ʣµ˼Լͬˣʱһ£첻սʤӰҺòԼڸոյһ˲ؿԼĽ׵ƽеҲ࣬⽣ôĿ٣Ӧûбλͬ
ʣµļ˶ײסˣ׷׳ɱʣµ˼ԼͬˣʱΪˣոеӰҲʧ
Ǿ˶Ըһ˶λڵߣԼ˺ܿǰˡ
ᣬ󡱾һڵߴ󺰵
ʱ˱ѸٵվλãγһԲ״ΧţһɫѾҾϵԽԽǿֱԺ͸ոս׵Ԫڵ
˴һ
˵Ļ˿ٵĻеıȥŽžŰѱȺȥһһǿǵһ൱һ֮Ļڶ˺ԴƵھŽ൱ھ˺ȥ
֪ǰ㲻ѹԼΪʱ˱еһѹԼϣһʱ˵Ĺƻ˺ܶ࣬ô˿϶ƮתѲ˼ķʽھй֮˵Աߡ
еıһӴ˵ԴɵУһɵƱ㲻ƣһʱʣµİĴ״̬û뵽ǰǴٵԪڵĸ֣Ҫ֪Ҳġ
Աߵĺһһͣߵˣ˶ʱҡ
ЩһͱһŲ״̬İֻоǰһűоһת˫пһͷʬ壬ٿϤǲԼ𣬽ű޾ĺڰ֮С
ٿԱһҵĺֻֻӶһٰɫбӽзɳٿĺֻŲѪĲӣûñ˫һȥȥˡ
Ŷţսһֱųϵһ˶ϣ±һĻţŶţ˻ĿϷŹеľ޸һ绮գҫۣĻ
һʱ˵۾Ϲһ㣬ž޸Ļŵ˻ûзӦ롣
ˣϽʰǻһطŶţ˶˵
һŶţѶʰãϵǷˣջڶҩģдĽƱŶţ˵˵
72»þ
ɫâһԾûеӳԾѹһããһƬĿռУû£ûľݳ㣬˵ʲôûУôĸɾ
ͷԼеĶ췢ֻСҲһ𱻴͵Ӹոյֻ֪һþСôأһֱ׿ֻܹҵµĶһаɡ
ŵһϲӣܵˡ̫µˣҪǳֻľðС˵ţͬʱ񣬻أһʻɢ˵㣬һſžֱͦͦͦεӣôгôϡ
ջ£ԶһӰԼ߸һ˱˻֮С
ɣҲ̫˰ɡŴͣһĲš
ȻһХɿŤͷȥֻһԼͳѶ٣ת֮ǰ֮һŲ٣նһ٣ּԼХֻٴεŲٴκХ٣û뵽ùȥٱֳĸ
һʱֻϳӰȻڼȵٶ֮γɵģȻӰڶ൫ٸ࣬ÿʱÿٵĸԿֲٶӣҲ֪Щٵĸж٣ֻϼû˿ĵطȫֲ١
ٶȿ˵Ƿӵ˼£٣֪ڶȥԶԼûʲôô±еСһߣóٿȥ
һؽض˵ϣصϵĶԽԽ࣬ԽԽߡʱѾվ˶ٵϷϵػűϧʵ̫ˣȫն֮ɱ֮ʤҶٶ췢ĹԽԽǿֻܰѱһȦԼС
սĳ־е˷ǳҪлͺˣЩȫոɾţ֪ǲܵģΪڱٰΧûʱŻ𰡡
ûжʵˣֻԶף죬ȻŻˣ΢Ӵķߴ΢΢һȻ岻Ҳò΢΢ȷ硣
ܿǰɸߵĻɽĿֲȵϢʹһͿҪտһ͸оֲûгɣȻɭִֻǷҲտ
ϵĻŸоϵϢ˲Ҳ֪ȥҲǰ취һĹģֻܻ
ˮˮɣ´ɰš
˵ˮϽˮԽԽڰޱ޼ʵĻ𣬻𺣱Ŵ겢ûֹͣš
һƬԶһͤӶûУͷһתĺ󷽿ȥû뵽һת㷢һͤӡ
ͻȻֵͤӣûж룬ֱܹĵطѾˣʱ˭˼Щ
ԽԽֻ֪֮ϵˮһ׶ˣʱֻԶһɹɾڵĵطǰĲһ˱һǿľֱһʱ쾹Ȼˡ
ôôˣѵǷʲôХ󺣺ԶʮֵĲ⡣
ѵħ뵽ͻȻˡ
ľˮУѾľˮٵˮ׻˵ãˮڣ뵽
ֻͻȻĶմһ캰֮󣬱˲ʧӰ٣µҲɵĮһ㣬ԱߵͤҲʧӰ١
ԶѹѹһƬסգֱûоͷѹѹԽԽ쿴⵽ʲô
ɳ뵽ֻоͷƤ飬жеӡ֤
ǽֲ֪ʲôǵɽɡš
컹û㿴ĵԼ첢ûеĻҶľֻдʡ
Ҫϸţһʱ¶԰ǧʮ˾㡣ʱʳʱ³ֲʳУεѣʳ²ϴѣʱڴмƫ̻Ҽ磬ϥŵأƹ׷ԣϣУƻƸӡŮˣģӦƺסƺνģԣգաᣡ˵ƻƸΪ˵ӡŮˣģӦסǽġΨȻԸš

ᣡɮ߱òʩӡŮ˷ߣڴ˾ľʵȣֶܳУΪ˵丣ʤˡƺΪ˵ȡ࣬粻ԹʣһΪλӰ¶磬Ӧǹۡ˵Ǿѣἰ𡢱ᡢģһ䡢졢ˡޣŷ˵ԴϲܷС
ԭǽվֻеĽվԽԽ룬ɢ˱Ľ⣬ԽԽǿңɢռ䡣
žһռ죬ռûж೤ʱ㱻ѵĿռɵС
73¿Ѩ
ʽ̤˿еʱΪһαϸߡΪʲôαϸأΪȻ߹ͬص㣬ǾǴ򿪰ٻѨûЩڳ
ܹͨؼߣܹԦսĵܿͻͨٻѨΪٻѨΪҪѨλ˵ҪΪ֮ŶΪ
⻹꣬ܵˣŻڵתĻΪɫĲڼٵתܵ˺һıƽϿֲ˿ҲϣΪѩµİҵȫ⡣ý׾ӨֱӵеƤ
һŶµ£ڵĽɫȻִػÿһһ䣬ӿĻģڶͣƬ̡
ΪڵΨһסţɫźǿĵԣЩôǰռĵ̣ټϽɫļǳߣΪߵĻֻεıɫɡ
ĲȻŸոûʽţȴѾչ¶˵κһˣ¶ҪȽǿűûеĻǾڿռͨɫ壬ʹޱȴԼӴ
ţüͷһ壬ڵĽɫڳϵİٻѨ֮ڵתٶмӿ죬ٶȼӿһͲˣû뵽ٶӿһ
ʮѨλǳ֮ҪǰʮѨλͳͳͨٶǿɲǷ˼ʮٶȡš
֪ѨźܴΣգһС˵ôõŬͻữΪӰΪһˣѨĿջһֱһɣɣֻҪ㿪Ѩſٵٶȣ㻹ڵʲô
һѣôõᣬǾԲڤ½ڣһοʼ׼Ǳܡ
ǿ¶ĵԭ֮һһǳ忪ѨѧҪĴﲻȱľҪľǾܵռԽɫһǿὫתΪɫԹܹԴԴϵѨ
ڣѾеֱָһ򵥣ǸոʱСˡȴϤԼϤܡ
ɣǿڻѾ޵ѹȸУҧأüһߣֲٿصĻѾһĽɫȡΧǰҽ¶ȣʹŽɫϵðɫĻ𻨣ȴʼձת
ֵɫֵĻ߽Ӵ˲䣬һҵĶײȫѹţıɫΪɫһıճΪڵ
ɻıԽԽĻ׷뵽ֵĽɫ֮Уϵ׳еĽɫ
ʱ˾һ̨ϵȡֲϵŻʹɫ׳Ѩĸʡ
ʱˡоﲻϳӯĽɫЦˣȳƽŵ׵ѨλѨλŴأҪֻܹҪ˫վڵͿʱ޿̵մ֮Ѹٵʹ֮ΪԼһӡ
ٿڹĽɫӵһ·½ɫΪһ롣ӿŵ׵ӿȪѨ

¸оһȻʣֻоŨŨĻǴʱȴоŪŪȻûлŨ񣬵ҲǲɶõŨ
ӽȡŨŨΪɫоɫȻееصĸо
ѨˡŻѾǳˣʱļʱ࣬쿪Ѩˡ
ԴԴϵ֫ӿȥ֫ѨλӿȪѨѾ˴ڿ֫ѨλҲ˵൱ЩɽӵŴѨ̫Ѩ̫Ѩ̫ϪѨѨѨλӿȥ

𣬽ŵʱøӿһѨܹʹ֫ȼӿ죬֫ʮѨͬʱյǼӿ졣
⿪ѨҪһڻܴɢǿҵ
ָڵһ·ξ֫Ѩܹʣܹʹ֫С
ڵһ·նڹѨѨѨѨѨѨ׷״򿪣ʱû泩
ԴȫѨʱȴоеģ֪ܹ򿪵ļޱҲˡ
ϸϸζδѨĺôʱֻоʱƽʱ屶࣬⻹ֻǴʮŸѨҪǴȫǡ
74߳ҽ
ΧһоһΣܶǹҽֻĽһͻʯҲ֪ûõûеȵҽУûжٿ½ŵĵط
ҡҡͷٴοʲôŵĵطٴʧˣＸһȫյ磬ûʲôڣûʲô⣬ȴҰΪźҽĹâο޾֮·
ס
һߴǵΪ棬Ҫ֪ҽյĵطôһأ϶ĳڡ
˫ֳץ״ʯһϤ̵ֻͨ˫š
û뵽ұھȻ¶ȣо̺˫ָо˺һ㣬ڵע˫ָϣֻ˫֮ҫŽɫӫ⣬ʹñ챻̺˫ָһ
עָ׾ٵץұ֮иΪס˫֣ұϵĸ£˫ֲסץұڣһʱұϵµָС˫ֵİ¿ٵ紵ķſţ˾һֻڻһ
ϧ첻ڻǽĹֻ῿ŨǿӲĶҽұڣȻе㲻ţЧȷʵûжṦ˼ٶס
ʱŤͷµҽֻؿһҪȥɲˣ˵˲ͻữΪһ̸ҽˮ
оץұһɶʱһұڵƬץ֮£ʱһ亹Ҳͣ˫ּӿץұڣϱ仯ǰһץʯͻɶ¡
ʱҽڲȻķ˾ҵʱҽðһССݡ
ԡ
һһҽˣʱһɻ˳˸߿գڿлһߵҽ֮С
ˣĻ˿УеȻݣֻôһ˲ʤڷ࣬ʤԴԴϵػ˿УĻɫһƻҽʣʧڵޱߵĺɫ֮С
ҵƨɡ
ҽеʱ쳹ҽϣӸӵĿˡ
ĻϴţʱʱӿĻϸ߿գԽҽʵֵ룬ɫϡ

ҽ˼ҽѾ֪ԼϱٵУֻо˾Ƶģɢ㣬ֻϵľҵʹֻۣϣܹҵȥ·
ڿˡʱţ桱ɫ˲ԭҲǺùģҪҪڣܱȸղŶʮٱʹࡣ
ʱһԲεĶڣҽҽ붴ֻһ׶ߣ΢΢Ӷд˹ʱľ͵һ
ȻЩܵеĴȴβõģ찡Ұһ·ȷôﰡҺ㡱
ʱ첻Ҷ룬ϵʯһץ֮ûǰļӲͨʯһ㣬ʱҽʯм
ƴˣһ
ȻϣҾͻȥȡģʲôҶη壬ǰôΣҲסҵĲǰûеĻûеҲˣֻԼǾǳΪǿߣССҽôܹסҵĲ
쵲조
ʱԺһľҪͻƣֻǸоһ㱡ĶԼʹûܹͻƣҪ˶ͻͻơ
ԽԽܹʯҽشӶﻶԾš

˶ڴ˫ʹ̵ûиоôΣ´ܵϣôĿ¡
һƬƬڵһµƤɣѾת£Ľɫϵţĵ屻ɫˢ䣬ڽɫļ£ϵϸϵطš
ڲûж೤ûмʱ˶ڵطǰһƬɫ⣬ǺͮͮһƬȻźܴĿռ䡣
ףǡ
ڵʱǰԿ׵ĶССԿףǷŴʮûûʲôãͰԿ׿ٵŵ˿ռָ֮СΪԿȫʯɵġ
һӶг˶ϵǽ֮ϿǰֵĿ硣
ףСأôûˡ쿴ԼĻпյģǻʲôӰϵ·Ѿչˡ
ôһͼءſհ׵ĶƤϳֵͼɻ
ʱϵǺûжʱ˼Щץ˲ǡ
75
оϵƺˣǰ濴ڼҲ۲طüأʧǣﲢʲôõط
վʱڵĵطǰȥֻһɽǰмһҽӺУ΢΢һЩȵĻֲһЩĻԵҩ
վڶڵϷֻɵһƬһ⵲סߣʹ˿ǰ龰һصϢ
ںɽȵҽӵûжԶͱڣͱ⻬ģһ֮Ҫʲôɽ֮ġ
ҽոճҽУ滰˵·ʱӿźӰߣͿӵԴͷӶҵ·
ȻûʲôȴҽӣͬҲ˳ϣҽӵҰ˳ϡ
֮ǰȴҪһǳҪ飬Ǿ´ӿռָóһ·ϣܲ߰ɣһҪǿɶ಻˼
ҽӵҰţҪʲôҩʲô˳ս˿ռָ֮У쾹Ȼҽӵİҵһ޴ʯһֵͼϣȻһֵͼϣǶڵ˵ڶϡ
ȻҪΪʲô߽׵Ҳʹðͽ׵϶ڵ˵Ǹոպá
ȻûʲôƲʲôģȴƳһܹԪΪʹõġ
ͣͣаʱ䡣ڿǰˣȻǺٵļˣϣǣϾԼ˵ɣǸԼһڷܶǺö˺Ϻ͸һأ粻ڹ¶ˡ
һСӣǰһʮ꣬ûжߣǰĺ׼һҡķŨŨüë۾һ˫촽׳֫ʾͬͨ˵ǿ׳
ĸͲĴ󺺣˵Ĵ󺺣˵Եıǰ˸߳࣬һװϣǿ׳֫ʾϼǿı΢΢¡ļ⣬Եǿ׳
˵òǺַͨŵȺиûעĵ֣Ҫ˽дɱֻҪºൽȺоͻҲˡ
ǰλ磬ʲôطԶͺ
Ǻֵܣǰϴϴߵ϶ϴұߵıغֵΪ壬һԵεĿ˱Яǰܲ
˵һ·ûʲô鷳׾ٵʵ˵ǵ߲ò˵Ĵ
һǲϲȻûж˵ǡ
ǽСģӲĴ⣬ȹ̣š
ϲˡ
ȻҲɵӣҪȻҲֵڣ˵Ͳ֪˭ˡ
ĻȻһľʹǺָܿҸϽ֮ơֻҪǷһ˿Աᶯ
˳ȥֻһʮ߰꣬üĿ㣬˵൱Ӣͷϣһ˫ŨŨüë۾ǿ
һʵꡰͬʱи̾
괩һɫĳһѱȻҲһߣֻССûжߵΪɡ
ŵ˿ĺֻ֮һ˱ǲûд⣬֪ǺΣյġ
֪λС磬ʲô׻˵ĺãֲЦˣ˼˼ЦɫԼ飬ôܲشأҪȻͲΪ֪ˡ
λ磬ҲСĲûˣ·ðǰ·λҪ֡ŤŤͷ˾񲻺˼˵
ԭ˰ҲǱֻǱȽˣһ㷢ڴ϶еĿǰλꡣ
ڣҵˡֵʵ
ǰֻǺǲùغǲˬ˵
ô˷ʲôˡ˲ˬ֪ڲôùİ
ھҽӵĶ԰ҽ¶ȼߣټöɹغԹ
Լλֵܺǰ֮˵˵ûв죬ڹ۲λ꣬طͻȻһǺɵģ֪û˴طΪľֻڴŻشˡ˵ĳֺ˾ȡ
ǰ̬겢û˵ѡ
ǺܺùҽһΪŵӦÿԹȥȺ˼ֱﵽ㣬ѵû̶̵ҽֻҪ΢һͿԶɹȥ˰
76ػ
Ҫ˵Ҳͺˣҽӵм䣬ԱŻػغƵĽ˵ҪͨҲͰˣû뵽ĻȫɻԪɣһӰɢûǾͻҽİѸٵĻظˡ
Ŷԭ顱˵൱ĸȤһ˵ۼγɵ֥Ƕ߾൱ǳûжʣǳߵա
鵤ҩȻܺã鵤ҩȴĻǾǣرẬʣϾкöҩһƶɵġɵȴһؼԴʱɵģҪܹõֱվˣȻǰҪĨǷʱ㵷Ҿ͹ܵˡ
ǰǵΪԲŵʲôҩģûвͽȥСֵҿģΪ϶ûжߣͲҪһȥʲô˶һȥѰʲôҩҪ֪ǺΣյġغȰɲϣǰľ͵
ոմʱغҲУֻǵ󿴵ʵǿټϳϵ˵ԽԽ࣬ҲԽԽҡ
ЩΪ˶ᵽϧ˺Լߵѣ˳һʵڿȥˣҲڵû֮ģҪһڱ׽֮ϲԱԼ壬ȻعȻĻ
лλĹģСҾϲո֣˵ĴڣҪҵ˵ͻԶ**Ц˵
Ҫô˵ءʵȰɣĺΣЩɱĺһ
һû˵Ҳεҡҡͷ겻Ȱ뵽ʱ֪˺ڣš
Ǻǣλ磬СҪҾͲ˵ˣǡʩ˵ǲģȻ·ʵˣûбҪ˵˷ʱˣĿͷɵˡ
߰ĺΣյغٴε˵ϧû˵ʲôΪѾ߳˺ԶĻҲͷ˵ʲôģΪ޷Ǿô䡰ʲôǰΣˣһ䰲ȫ
߰ɣʲô˼ҶԶˡλʵúܣûʲôǸҲż˵ŵ㣬Ҳ˵ȱ㡣
ϵ磬ŸΪͿ߱µģȻҪųǸȻͻ˳
ҵĻôȥأһҪˣ̫ϧˡغԶԶӰΪεҡҡͷ
ôˣоûоȵһǲǺغеڵ˵
ǰȻûҾȵꡱغһ˵
ڸƨi˼㶼㣬˵ͣŹ֡
ˣ˵ˣǼǰ˵ܲ˵㣬ҪĸӰҪȥǲаҪ֪ն񡭡
˺ˣҶ֪»ظĻغĻ˵λǺµģһɱĳ嶯غȽǿҪе˵ֱĨˡ
˳ҽûж˺ܶˣЩ˵ĿĺǰһǱûʲôᣬ㵽ˡ
ǰûж೤ʱ㿴ǰѹѹȺ˵Ҳнˣڶ࣬첢ûпϵǿһʵĴţǰĿռһֻһһ㣬ǰһСһ⡣
Ҳ֪ţ磬ôˣþûпˡţһռ֮Уһ޴Ŀռ֮У鲼ľǽ뵽˻þ
ţѵҲ뵽Ļþ֮Се㵣Ŷţ޾ɭﻹǲĻþ涼ǲ򵥡
Ҫ֪ŶţֻڵΪΪüΣΪܹܵ˸οŶţء
Ⱥе൱Ķ࣬һһľǷ䳲Ŀ׶һŽȺŶţӰ
һ飬顭
֪ٱԺڿ͹ˡ
Ȼʱһ
͵͹ȵͻȻĸ˵ĵе˷ܼ
77壨һ
ţ硱ǰ֮˵Ӱ켤˵ѰѰܲӰû뵽ҪԼʱͻȻǰ
ѰǧٶȣȻȴڵƻɺ
ԼѰ֮ȴܵĶԼȥĳЩЩȴáеǡԻĲ
һ˵ȥ켤飬ԼڵķСŶ
õġŶţĻ߳ȺŶţȺٵĺȥ
ţ磬Щôġһɾĵط⼸첻ˣտʼҽԽҽֵĻʮŸѨٶȼӿ屶ʹڵһ㲻֪ʱȥˡ
߳ҽʱ֮ܵ̿ϵˣټһЩˣʹ컨Ѽʱơ
ǺǣԴǷֿѾʮʱˣʱ߽ռ֮ұҲ߽˿ռ֮С˵Ŷţһҡͷ
ôˣţ硱Ŷţе꣬ʵ
ûʲôֻǵ߽ռźصĵطҲûзĴڣʱͬߡŶţֵǻĺ󣬵ǴŻԪأֿ֮Ҳű
ȻֻŶţ򵥵˵ľ֪ŶţΣղĵͣŶţƽĽҲΪһѺ
ˣţǻԹеüĿŶţ⻰ӡ֤һ¡
ǰôˣѵĹ⡱ŶţʱʣʹǺĴԸӵת
Ŷ
ûʲô飬ʶѡ첻˼ĻشŶţԼ񲻶ԣͷһͷƤ
ˣţ磬ǰ˵˻壬֪ô
ߣôһȺ̰֪ļһΪǺշʻŶţм˵
Ŷô¡ʱˣõĺܲ׶ԸͨոˣѵŴ˲
壬׽Ȼܹÿһ˷ϢҪӽ¶̰֮ģܹо󵽣ץס߰ҲѡԱֱܹӽŶţʻԼ֪˶˵˳һʱ˵٩٩̸
ѵץס塱ŶţĻⷽ˼Ͻ
аŴÿһҶץʮСҲȻץŶţһ˵
ţ벻Ҫ塱ͻȻŶţصЦЦ
塱Ŷţ󾪵˵ûκ¿Ŷţ˳Ծ˶жĹЧǺҪҪ壬βʧɫҪܹӵһ壬ܹŻĴͻڳΪԪڵǿߡ
ǰôСֵģûпԱ߶ֵĿһŶţ
ϵ˵ģܹŪ塱Ŷţֶץסļ˵ֱ۾Ϳ֪Ƕô뼤
ͺ㱻ȷΪ֢ʱҽԺͻȻ˵ǼˣʱŶţˡ
ģһƭ㣬ȥȥһɼŶţ˵
ڶĻжʳһ׵飬ĿǰǾݣòʵ̫СˣòȥѣһԼҲʹˡ
ߵһƫƧĵطһ˲һ󺺣׽͹֮Ѱ֮֮ͨͿĨʲôƤƤ֮ˡ
˳Ⱥ֮Ŀ϶˳ļǰ棬֮һҽӵһ޴Ŀռš
ʱԶûϸſռŵĴСʱýлϸۿռϵķ󲿷ֵĺһСĿռƣطһ컹Ǳġ
ڿռŵǰһǲǴܳҽĺɫСߣСһߣָϸϲ˻Ƭƺ࣬ϧֻĽ壬ûѪ֮
ҽӵʱʱĴ߸Ӱ߻壬һЩΪֻڰߵȴŻԶѰ
ЩҽϲôͣȻҽûҽҽȣҽûҽĵȣǿ洩ֻǿϧҽûʲôŵĵطֻýռ񡣡
78壨
ʮԪڵĸ˵˷ˣǶǾŴҪλÿһ˶һ塣
ԪڸÿһɵͷÿһɶҪã˵ÿһɵĶΪԪڸ֧ţڸÿһɵľӢԱɵĺ˥ǵϡ
ΪɵмԱǵƴյĳΪԪڸ֣ϧͻƵԪһ޴Ŀʮ֮һͻƵԪھͿ˵ǳˡ
ΪͻƵԪڲҪӴҪϵʹ֮ӵĴͻڵƿ
ҲԷĵҩŴҩͻƿһŵҩǿͻص˺Ժڴ˵˵ܹԪѾǱˣϵ˺Ҳνˡ
庬дЩ̺ǿĻɳĮдĶǻԵĹ˵͸ǵıŴÿһжΪڶڵĸ֣ҪܹôǰɾͿԪڸ֡
ץһ塱ֻһһɫ۵Ц˫һʹ䵽˰ߡ
еĺɫС߲ϵŤ壬߰Ѵ˵ĿƣֻСȴùϴķӦʹĶԽԽСԱҲˡ
ҪҶˣ֪ˣԱûšǱԼߴ֮ڶһˣʱѾǵˣԪڵ߰
ŰУѾǵˣһֻץһˣ˱˰Ա߸ոջصϵҡҡͷ˵
Ǻǣֻҵöѡ˼ǫ˵ܹץĶоӣΪ˲𹫷Ǻǫġͬʱó֪ʲôķһ󣬱͵ĿռС
м䵽˰ϣŤŤͷԱߵİôϿûŵĵطˣüͷһĵ˺ûпûп
Ǽ˵Ļʱ˶˼⼸˶һ֮һſɲЩССϺԵֿġ
ֻзйԼĲҲûȫйԼķ߷߲Լ˵ҪԼǿʵǿıǸԼ˵
ЩֻǵѣҪĽ˵ǿû˵˵ǱԼҪʬ
Щһʵʵ˻ȥ˱ǶĵĴЦָо̫ˬˣЩܵԼĵ˵ȴ˵ǿƺȨĺܺáֲôȨơ
Ҳ̫ץˣʵǿ󣬶һģһƬĺǻﰡٱƵ
ٱץ尡ֵ˵
ֻץһǵùٱˬ˵
ˣô幻ץˡʱ˼˵ҪʡЩ˵ʱ˵Ѿס˺öˡ
˵˼˫һҽۿ˱Ҫҽʱֻƶźһһ˺棬ŽٴϣſռŶȥ
ۡ
ɫӰҽ˳˼۶ȥٶȼתۼ˼ǰ

죬ֻЩɫӰײ˼׷׵˼׼ʱڿһԾеһɫӰץȥ
һźɫ͵һ˼лȥʱټ׷ȥֻܼǰԽȥ
žһһֻɫӰʱ˼һʱ˼ϲæһٴζźһƣֻ֮ϣҽҷɣһʱҴܡ
˼˺ö࣬˫۾Ķǰĺɫ壬ԼһСİ忴ˡ
ᡱ
μתŻɫץȥɫȻŲ͵ǻֻۣβͶſ͵һ˦α任һλ˼ȥץ
ɫķӦ˼ʱ¶΢ЦֻѸٵźɫץȥ˼֣ɫһʱһû뵽ǰྐྵȻһֻ֣ѾʲôıԼķλոյĶȫǴ󲿷˵Ǿȥδĵʱ
Ҫ˼ץסˡ˼Ķҡҡͷ̾˵Ҳ֪Ϊ̾ΪԼ̾Ϊ˼ܹȡ˺õĳɼ̾
79¾
λֵ֪ܲǡ˼˵ԥ˵Ļϧû˵ʲô㱻ϡ
ǺǣŰ֪˵ʲôҾһϣңɢޡʲôӣʲôɵӡ˼ƽ˵
ʲôȻҶǰ˵⻰ʱ˼վһߵ˵˳ò࣬ҲǺܸߣȥûʲôĵطìֻܵҪ˱㿴һ治
üͷ˳˵⻰Ȼܵ˼ָɣȻԼ˵
ʲôҺǰ˵ֵ˵ŰҵĹҧҲܹܡһ˵
СȻǹ˶ʱضڵĵطǰ
ʱվڿռŵϷ˺˼Ƕվںӵİϣ꺺Լ֪˼̽Լʵ꺺ӳ˼ֹ֪
ȻǿɾͲҪҲˡĬĬţԴӴʮŸѨ컹֪ԼʵʲôزÿôԡͬʱҲһԼǺ۸ġ

ڿǿľʱһķɨȥ˵ĳзһźƮȥֻΪĵûзߡ
ϵҲϽסûбɴߣ˼һǿƾҪԼȫĳ档
꺺Ӳ򵥰Īӿ仰
ԣ֪ʲôʱǿ֮ɶȥڴڵѪӿвϵڿзһͷٴε˿ռ֮ϣȻûܵʲô˺
Լ˱ɵУ˼ϽԾϣܹӵΣôˡܵ뵽ԼеĴ˼䵽ʮɢȥõϵ
û£ֻһˡοȳһѪѵ˵
εĻ˼һԪڸֿʧãűϵƣ˼ɫ
ԭεʲôСˣȫҪǲʱƵĻ˵οɾҪˡϸоܴƾΪش󺺵Ѿǿˣû뵽Լǵ͹
Ͻӻóһ˵ĵҩηȥ˵˰ȥ
ǰǰػ
λֵǲеˡ˼ɫĵĿ졣
Ű˵ʲôأֻѵһ²òĹѡķ
Ҳû뵽ЩĽô󣬸ոֻ߲㹦δǳ⡣
Ļ˼ʱءԼȷʵԣԼв˰ɣ˼ǰ˼ڲǽʱԺ˵ɡ

ҽͻȻ䷺˾޴˻һȦȦƴ˻ɢܿĲ˱ʧԶźָԭ״̬

һ޴ֻˣԴԴϵؾ޴ðһۿԿõΣܳȻǷʲô⡣
ϵҲ֪һʱҴ˵ֻﾲصȴصȴķŵմÿһˣ˼Ҳ⡣
Ƕ˵ΪԽ֮ԽܹǰоΣյ٣ʱ˼ǱоһΣ٣ٿδ֪ı仯˵Ҳ֪Σձű仯ҽӡ
Ҫȵ˵ʲôҪֻҽӷԽʲôҪʽһһۣ˵ļֱᵽɤˡ
ͻȻƽһʱ˵ģҲԼᵽϸϸȻͻȻǷǳܵĸо
ʱٿ˵ɫֻһе㷢ףö˶˴󺹡Ƕʱѣһƨ鶼ûзľԼųûеӰ
䡰
ҽʱ˸߿գһʱڿϵҽɱɵˣ֪ǰ׳ʲô顣
ѽѽ
֪Ⱥ˭һ䣬ʱ˶˹Ĵţײˣ˲ˣֳһƬ֪ôˡ
ҽûԶ߽Աһ

һҽᣬʱ˭ôأһԼͲˣôˡ
ҫ۵ĻҽԼʴ˫ǲͣźϿȥ
ʲôˣֻһߣɢźɫĹâ쳤ʮңˮͰִӡ˫۾ɢĹâȻž޴Ļӵž˵ǻۡ
ѽߣҪץǲˬˡͷ˫ɢ֮⡣
80շߣһ
źӰڶȵǳǧػʹļȵƣͣʱ㵽ҽӵ׽г˯Դʱļį
˵ֻҪڳĻԼᷢʲô˻ĻǾͿӵ൱
ﵮĵһǵ壬һֵǰȺһǳǿԼ˵˿ûл֮ԼֻΪúõػһΪռŵĶ
Ϊʡ˺öԼһ壬Լػȴܵһ͵ȥˣ˯Ƕ˵ҪõķͬʱҲΪĽ
ҽӾ𶯾˳˯е
Լ˺ö֪࣬ǿУҪ֪Щ￴ûж󣬵һʵǺǿģֻҪҽУûԪڵĵʵץסɱȻЩǴǸص֪ġ
Щĺ˲տʼǳĺ£֪˵ǿ󣬵ǺоЩ˵ﲢûеǿŷ
ѵ˵ʵǶǺǿֻǷǳ⣬ǲǺǻ۵Դš
ѽˣͷڣôʲôǸɵЩȻҵ˵ĵ̵ɡ
޴βźӰһ˦ҽŰϵϮ
˱ھ߸ոճʱ򣬾ͱɵޱҽ˵˺öˣû˵Ļ϶ѾܵԶʣµȻû˵ȴûмЩ˶Ϊߵˡ

Ĳҽ𣬴Ĳ֫ȣѪܷɣЩǱ߳ɲܵصƣû˶ٵж
ھߵľβǿ˦֮¶ʱǵϡ
жû֪Ǵ˵˶֪޵ľӴޣһ֮
ǰֻǿƾ޵ƣͨǿĶ࣬һʱһƬ䡣
ˣˡ˼һ󺰣ڶİڣЩ˿˵ǾӢеľӢˣʧһܵˡ
ĳԱĻûκεڸϽԶˣЩ˰ҲͬİԶˡ
ǸϽסߺҵ¾ĳȫ˼Ҫľߣ˵
һ֡
˵ֻʮڿնž߳ȥ֮Ĵźӽ䣬ôô˵顣
߼ʮԼܵĸоΣգͷֱʲôѹֵĸоԼʵºȫӳ
౾ѪֻΪʱʧ̺ѪԽԽϡѣѹֿ˵Ѫеѹ
ȻûʲôȫɵģûʲôѪǲҪˣʱŨĵطܹγ󾭹֪γҲһǿ塣
Ҳ˵һѪ
еĲ֮У͸ǰ࣬ʮھûжºݺݵػһʱ䳡ϱѤ̻ǿҵĹâ˿ǰʲô顣
˶һˣʮ龳ǿҲҪݱ棬οֻֻ൱ʵĻء
ȻǸ˵̫ˣǿɢȥֻȱ
ʲô
Ŷҵ족

ϵѾˣ֪ôһ£һĶ
ôһ壬ⲻǸͲ˼
İҲһһ࣬ǿҪˣҪЩܵȺô߼ȦЩ¾ӢҪʧöࡣ
ȻѸٵĴϰȥ˼˸Ͻųǰϧߵ޴˼˸߻ûǰȥǱ߾һβǰ߳˳ȥ
ԪŻ壬ߵβֻԶһҲѡ
ûȫԸʹλӹһ٣ֻһСˡû˵ʲôҪĵط
ҹͷٱһžߵͷȥ޴ټ̧ʹͷ뿪漸֮ߡ
ٱ˲ʲô߸ߵԾӣ峬˾ߵĸ߶ȣеıݺݵžߵͷȥ

һ޴ٱ˵屻ɣҲʹֱۣҲһľ
ٱʱѾݺݵˤ˵ϣһˤÿɲᣬҺôʱѾԪǿȱһǿˡ
81շߣ
ʮԪڵµصھΧصĴǵľ߷ʤһȺӬ
ϧȺӬٶͦģԴԼһβͰһ˳˳ȥЩ˱㲻ԼˣܵԼǰԼĸ
õʲôͦӲģղűһԼԴڻ,Ⱥ̫ɶˡҪҪЩ̵ͨͨԼĶӵУǳΪҵʳͷֻޡ
޴βڻţɫӰڿлһƤ˦ţܼĺӰʹÿ˱
㰡˼ֽץһİڸϽ㿪ߵβҪȻλҪھߵβ֮¡
ա˼˲ͷ亹ովİλҲ㱻βУҺûга
˼ȻİѾܵһȥָȥˣֻɫ࣬ɫѪɫ˶Ѿ̱θ˺ϵġҪܹɹΪܹһûͻ治

ӰߵβݺݵسУڿ³Ѫʺݺݵ䵽˵ϣβصˣڵһ£֪ûмء
䵽ϵļ˺ܸɴûϢҲ֪ǻ
˼ˣһżϧǸ鲻ʱ۲⼸˵ôˣֻøŬغ;սеԹйھߵϡ
һʱߵϲ˵ѪڣĲѪǾĻ൱ڵѪҪЩѪˣҲĵʱ
˻˻
ŭˣϵĴˣȻܿͱҽģŨĻƺãϱԳܵס
Щ˵һˣԼϲϵػŵ࣬뵽
ϵƬϵذڵϣʹѸٵǰţЩԼŪ˺һͷȺ֮дһţ֮ö߱㱻˶֮УЩߵΪԱȽϵͣû壬ǵ˾ߵθûжñ㱻θǿҵθڻ
졭㰡
ҲҰ
һźӡء
Ⱥжʱҳһţ޵úʲôĶУûжʱ䣬Ⱥе˱һƬȻǱɵ˶֮С
δͣζ̫ˣûгԹʳ⻹ҳԵóԵʳءŸղŵζߵоƵģͺһٸ̫óˣһԣȥɰɣ
ߵһεķڵϣڵϣǰźöڵϵ࣬Ҳһڿ޺ǰȥǸƴӾƵأЩûеڵϵĺ޲óǰš
߿ɹܲôֻ࣬һͷǾǳԡԡԳԡ
ٴſǰƶһ̨ոһǰ·ͨͨı˶֮С
Զվڿռϵ쿴Щг˱ӣ̫ˣ֯޼ɣǰǧ˾ȻԸһߡûпͷЩ˱еҪֱһ顱
á
߽شһã˼ٸ֮ڳԱˣ˿е㷢͵ĶӣٿԼϵƣ߾ȵҽӵףϢϢһڳʣµ࣬ЩȽǿľŰɡ
γô̺࣬ǿ֪ܲܽǿͻĵȼűε˺ӱߡ
󣬻ԹͶ
һװԼͷʹþߵĴһ󵱻̧е㷢εĴԣֻһСĺӰԽԽǸ࣬ļǵճʱһվڿռϵࡣ
Լûྐྵôǿоɢǿս⣬һͷۣúõϢðϧû̾꣬߱оͷһҵͷۡ
˻˻
߲ϵͼͷʹۣͷְ˼δ٣ʱʹϼʹ
ȥҪ࣬βҡڣϧǳ鲻ǰ࣬ٶʵ̫ˣԼ۾ϣϣͷһȭһȭš
Ѿ֪ܵ˶ٴδϻʹۣͷҲͷ۵ѣһֵľԼ֮Уʹȫ˹ȥ
ѽˣڸ㶨ˡ쿴ŵڵϵľߴŴ˵
ҲǵùһҪȻʵûܹ֧ҪҽҲûа취ϧһжˡ
ߵͽռָ֮УԶԶȥȺһҮƣ߽˿ռ֮У֪̰ģھпܻģǶͬȴûа㺦¡
ԶŶţĶʱǰ֮˭û˵֪Ҫ˵Щ˾԰еͷû¡ղأ
82ĵرղأ
һҫ۵Ĺ⻪һĿռ֮ڳһߴӰʮ꣬Ũüۣȥ൱Ľ׳
һɫĳټŵķޣȻһɷǣƮȻڳϢķ緶ʹӵĳ
ͻȻ˱һʮ߰꣬ʹ˼ת䲻ı仯˵ŵ飬ϧⷬ仯û˿
˭أ˾ˣ
Ũþë׶˷ʱϲΧĵʱȴˡ
ǡǰһֱǲţֱ̫ˣƬƬǧ˲ξӲһ˵ϣ֥ƬƬһѶѿľ档
Ŷҵ죬ʲôѪΡǰĺɫѪ˲Ҷӣе
ǰһԼҪˡ
ϽûĲɼһ뵽ϧõģʵǲпġ
ֻսӽһѪα㱻һصԶ첻а˺üֻǿѪΡȻѪҿЩǧ˲ܿɣϧͬĽ
ʱйƤһոջ˸߲ҵľǵν˼Ҹҽ޹ˣ˵ʲôġ
ȻҵòñҲ͵ò뵽Ҳ࣬뿴ﵽ׶Щʲô
﷢Ҳôһˣǽ磬һֺǿĽֹֽҲᣬϧڵΪ£ֻеȹ٣ѡܹý硣
Ȼܹý磬Ҳܹƽ磬ոҲͼȥƽ磬ƽʱŷ֣û龳ΪƲͼ硣
ĽոЩͬƷҩ֪֮ԽҩģΧĽ֮Խǿ֮Ȼ
ѽѽѽѽ
ʲôôСһѵ˵е˲ι԰˲ιҪϸߣ˵ϲͱĵرһ𰡣ʲôء
ǰøʮףһԱľ
ϳŹӲ˵ҲϰٸһЦŻӭǵģһ㶼ûԵ¡
ƨ˼ҹֻǳСѣôİأ
Ǳ˲ιɡİοԼ˲ι
ڴ˵еĵر컯˵һű˼
ȻǰҲμ˽һЩɽׯۡпݻ˲ιǧһǧһǧŵԳ졣Եһܻʮ꣮һܻǧ
ۻƵţǰһƬ԰ǰֻ԰ԼϰٿŹÿһĶһصܹٽԴԴϵصǻܹԴΪһܹٽĵر
Ժй󷨵֪ʶ󷨵ƣƾͿ֪ܻõġ
˵ôô߼󷨡쿴Щ˵
˵Ϲ֮ʱϹŴµһһ֮ͨĹϣӴɹĹʵĹЧ
ǧһǧǧ죬ǰǧܹʵʮ˵൱ϡ٣ϰٿֱǲ˼顣
֮ĹЧϴ˵ȫȻҲܹ˵Ϊ˵һܹӰΪѵÿɹܹ֮ųԣֻܳҲΪ
Ҫٳ֮ҲǿԵģʱȻ֮ҲܹΪǹЧȷʵ룬ԺƣҪǳԶ˾ͨࡣ
ǰȥĶ룬һ飬һͬĶһ𣬵ȻҲŲͬһЩܹ໥ٽʹҩĳøӵʢ
дĵرݡ֥Ѫݡݡݡ˲ΡֲݡǧѪ֥ڤ̫ݡɹٹɹ
ЩѵһıһţƵĺѪǿЩԼǰԼȴòǣеץ
ҵڰɣ޵ıţʵһӶˣѵĲסuʵЩĵرʵ̫ˣֲסĽֹˡ
ҪǼȻǵĶôĶ϶Ҫ˼̳еģԼҪǰҵôĶԼô
켱Ѱҵڵԭ򡣡
83²֮飨ղأ
ͨ𡱿ǰ߰Ķгʣ˵ǿռŰеռŵӣ˵ǿռȷȷʵʵһͨ
֮ͨҫĹâһʽĶһתţΧûֲֿ֮
ȥֻоԼִһ㱡ıĤ沢ûʲôֻ֮һƬεģִһֽǿʲôо
ѵֻļüͷɻ
ˣǽȥ˵ɣѵﻹ̶Ѩɡ¶ģռб˽ȥҲʱҪǻһеǸ֮˾ͻ̽̽úŽȥ

ҽ֮ռֻӿһµģǽһ찡Ӹ߿һ޴ʯ飬ʯ콵䡣

һռֳûһ˿Ĵ
ʱţռ仹ôļžûһ˿죬ոշ޴ײĵط̳Ѿɢȥֻһ֮˵ϣû˿Ϣһһ
ڱػҳڣʱѾòֻϡӺһƬɫļ
һõ˿˿֮Կϵȵ˿ģȻҲǸ˼֮ˣֻ˾ôûУҪϸͿԷ˻š
΢ɲĺռ֮ʹñžĿռĵĶһ˿
ȿȣˡ
ԼβĻҳԳոյ̫ͻȻ̫ˡ
һͷ֮ʱûиоʲôԾĵطֻǵݽ֮Ÿо˼Ծĵطԭûʲô仯УͻȻתҲеתϵתһ֮ͷۻֱܷһС
Ȼ㱻и˳оԼٵԭεĴҲеѣ΢΢ͷ¿ȥԼ޾գѵԼܵȥȥ϶ᱻˤġ
ı۾ţ棬ʴ۱ӣϵ۱ƽȹ˽٣һġ
ʱнŵѾȫһߣֻ֪ҪӸ߸ߵˤȥڵܵӰѾڵ֮С

ˣͬʱҲܸɴ˹ȥпյûκε˼һһ
ףҲǻ书ôûʹóûʹóأ㿴ӱĻ湻ԵİʹĴԼĴԡ
ȫʹ֮ʱĺһͣеĶǿкôоԼֻһƤûܵʲôˣʱ̾ˡ
ӿռָóһõĵҩɫľߣɫ֮еƱ˺ת
֪˶ʱоȫˬٿϵѾȫĺһʱɡ
ʱлĿռ䣬ֻռǳĹûû̫ҲûǣֻռȴŻɵĿռ䣬ĴڵһƬڶİɫ߹ȥһ֪ʲôһ׹ǡ
ޱߵİɫͷһƬһɫĹǺΪʲôǰ˵ǺɫأһλһƬİ׹Ǳ׹һ׷׻ɻʧӰ١
Ƭ׹֮о˲˼Ҫ˲γǰ׹֮ѵˣԣҲԣΪû֪⵽ж١
ꡰ
һ׹Ǳ飬žĿռ֮ģֻŰ׹֮һɫʧӰˣЩ춼ûзϣֻһЩ޹ؽҪĶˡ
ое㲻ͷˣֻԽԽɫС˿УĵϵҲվЩɫСһ뵽Щöڱǵͷ­֮նпԿɫС˷ܡ
ԽԽվЩƶжĻֱڹһ
ǡ
۾ֱ˵Ŀɿڴǲ֮飬Ҳ׻˵ĲȻⲢ˵ǲֻȻǺˡ
ǰ᰸һʱ䲻֪ôˣ֪ǰЩûʲôֻ֮ҪԼôһ˦Ǿͻ»Ϊһã»ǡ
úãȻôͼôһͻ߼ãЩǿĲˡ
84޾ãղأ
ž
һɫûӶֱֻǴʵûʲôôŸոɢ˼ӣʲôҵһüɢ˺ü֡
ɫõɢܣͨ˷ƵģɫôӿڵĲҲڵˣղſ˵ǹ٣ôڿ˵ߵٶȡ
һƬƬİɫɢ˼ӣЩñûߵ߱ûϢ̫ˡ

һ죬һе㷢ֱ۴壬ûʲôʹֵֻֻòûеɢܣǱֵȱ
ѵֻñˣ԰ͨͨðе㷢İɫгʡ
һӰֻôԶԶģֻֻ֮Щɫ˲䶼ɢܵüӡ
ֻе㷢İɫҲһˤɢ˼ӡ

ʵĽŲֻԶһֻþĲһûңûʲô˵ϻãô˵ûɢġ
Щú͸ղɢܵǸһǰɫĹǼһ㰵ɫĨһһЩЩõԵĿԿЩҪЩɫǿ̫ˡ
ûа취ˡ컺óʵóģΪЩʵ̫ˣֵóĵʱó˱

һƬǼصһþкУĽǲЩֵܹͨģַֻΪݹ˵ϡ
֪೤ʱ߲ɽЩȫЩöѻɣǰĵе㷢ԽԽˡ
һڵǰ
žž
һһĲһսʿΪʲôҪΪΪսʿأʵźܴԭġ
ֻЩøӵĻҰȫһֻɫãѾκεİɫˣÿһսʿжһѱЩɵģһڵıҫڵĹâƵĺҹһ
ɱ
һɾɱȻǰǧսʿ𣬶ʱֺϳһɢơ
䡱
ֻʵײǿľΧɢȥʱΧռһеĶɾɨһգոջǰĹɽҲΪһŷΧɢȥ
񡭡
˺üסΣֻ֮ʱŲ֮γһؽӡٿսʿڵķǰŵսʿһĶȻڸոյƶƴ˫ƾС
һͻȻЩսʿķǰ֣췢ԼһûһսʿɢֻǵЩƶѡ
ûгɹЩսʿЩ͵ġ
һֻеıַһʱǰһսʿɢ˼ӣҲĲˣֻͷ­еɫ֮ʱɢŵǹʾû
֮ȸտʼʱ췢ֵһ֮ǿˣһЩȥ֪֪ʶ˽⵽֮һȫڣĲǿֻ֮Ҫ֮ϢǱٴ
ЩﻹԿɱĲ֮ԼЩãոռľ֡
͵ãʿսʿýãþãûʣƽãõãͼðɫʿ׻ɫսʿɫýɫɫþɫûʽɫõɫ
û뵽Ҫ
һеıˢˢӳ˵һŵսʿĽֱ£֮ʱһͷ­֮ڵ֮ƺ͸©Ųɡ
ⱰɵСˣбº浶ǹĸɣֻԶǹ
žžž
һ𣬡ǰһƥƥսʿʱһ
ûеȵǰļĺ󷽳ЩкɫƳɣӦúɱ
һɫĹ⻪ԭ쿪Ļʱ˰ΧһƬɫĺ֮Уһλսһλɫķӡ
ᡭ
һֻ֮ЩɫĹǼĻ֮ϱзĽɫĻҲһơ

ǼĹҲ̫ǿ˰ɣŷƵĽɫһʱüͷĻڵȫһҲûйǼγɵĹ󣬡ѵЩùֵսǳǿɻš
85þղأ
ʵ֪Ҫǵһù־첻ĹҪιϰٵù֡
ɱ
ʵʵɱʱоԼ类һͷ޶סһЩˮ
һε˲ǧʿγɵɱƻ֧飬ҲǰˣͺղԵײеϻԵϻûǰ硣
žž
ʿָµѸٵǰţٿʼӿ죬ǿٶʤģƽԭ֮ϣźܴĳǿ˵ʤĹؼǾǿĳ֮һ
ȡ
еıû佣ʢһ㣬ǰȥ֮
ֻһеıһǣЩǲûʲôʹ۸УҲûʲô־ֻ֪֮һǰ֮
ǰ̵ǰ棬ôҳϵִûߣûֻ֪ǰҪɱĿ꣬˵ѾûʲôˣΪһ߿ݹǣǸӵû壬ΪǱˣ˵ǻأ
ڲ֪ʱǰʧһգù㶵վﲻ֪жˣҲնɱˡ
Щдͬʲôͬ飬ܹɱЩãǶǵһֽȣʹǻýѡ
úõĻţֻأȥǰûɵ񣬵ȻֻһִµĿʼܷļҪԵ
ڲ˵һʹ˵ˣȴһַʽţˣûлŵļ䣬һµĿʼȴûвֻصĻᡣ
ɱ̾
صĽŲǰһȺǿãһֻɫýǰʮɫãԵĿԿʮߣмһɢɫá
ѵþ쿴ãе뵽μЩϲЩãڲǺ£еϾôݣֻй¼ҹһ
еڴҲǣΪһ췢ֻսвܾԼΪԼս飬սһ;оԼսǳ
оԷûԼľҲûԼĶ࣬סԷһֱ챡ڣҲһֱǿս
ɫÿǰ࣬оŲԼϢʱλþ֪ǰǸ֣жʱһȽȽԼþûɶˡ
ʮ껹ǰ꣬ѾǵĲˡ
޾״ַ̬ĸоÿ鲻κ˿ģʵԽԽǿĲӵԵüįôͨõ
ûʲô߼ǣԺԶôĿհһƬ֪ԼΪΪȽϸ߼һ춼ҪԼĵȴ
֪
ûκһ֪Լʲôʱ̽ҲǰʱΧĽˣôһ׶Ϳܱ֮ɡڶ˵һϲᷢˡ
ľûž˵ˣȱ٣ùʹš
һطԵĥǰʱ⣬һеһڸոնǷ˱仯һ֮Ӹ߿¾ﱾƽĿռ䡣ӳ˯ûдһ㻤ĵ
ˣȻˡǰֵԺħĪ֣ʱûмˡ
ǰ˶ǺǶ೤ʱǰĶˡþĬĬԺе֪ʶ
һǧǰɣյػжʱˣÿһεĿһǧȵҺķǸͷʵ̫ˣȻû˿Ļ֮
ŶԭҵĲɣˣһΪػġԼ۸ʱ⣬þʱ࣬Լ뱻֪Ǹˣʵ̫ɶˣԼĲһԹ
̫ˣҪɣЩӺˡþĵЦ˲ϧЦûκһ˿Կֻһɫöѡ
Сǰǰ֮ˣΧ֮ͨþѸٵİԼеϢԼһʮλµС
ܵԼҾЩѸٵִһһش󣬱ǵת˳
ǵ̵֧ƱƱɣ
86ǬԪһղأ
ǬԪþ֮Ѹٵҫɫӫ⣬ͨ⴫ݷʽԼ´Ϣ
ϵϢٵɢһĹֻڵĵطѾһƬŨŨİɫסֲ嶫ϱֲЩõķֲķλˣһʱ۾Ϲӡ
ȡ
һȴĿзǰŪŪײȥЩŨŨĺһèƵġ
ϧһƳǰĺǲûͻһʱǬԪüͷ
ǬԪʱתɢϢԽԽаҲԽԽɭֲȻҪϢĸоɫ֮оȻ̺һܹʴ˵ľĶͷеεĸо
еĺɫԽԽŨԼֱܹĵطҲԽԽˣŨŨȳ֮ζͻȻɢ첻Ϣһڿֻоһڡ
Ż
һŻдĵԽԽŻ֮ЩϴγԵʳûȫûŹζֱоӸʬ֮һƵġ
еζʵ̫ˣ縯ʬ֮Ҳȳ֪ûϴĲרԸʬĸʬϵζһ㡣

оϵƤһʹֻۣٺɫҺԼϵЩ󷨿ռкɫŨȼߵ֮ɣܲ˵ЩɫҺ徹Ȼָʬ֮һʱ䱾ûжٶһŻ£ֱ²ʲôֹͣ
⣬õɫϣƬƬɫļ¶棬һͷںڳҲѾŪ߰ˣɫ԰ףĺһܰƵġ
ȻĽɫĹâʹʹһҲ࣬ɫ˵ѪɫƸղĻҰס
꣬ꡭ
ɫĹâ֮֮еŪŪĺɫǰѩǿҵ۹ΪһʧӰ١
ס
þ֮һᡰסǬԪĽɫâоһѹ֣ͺֹâֲܹƵأ˵оһľȡ
ûк£ǬԪɲһ󷨣һ״Ϲŵ󷨣ֻǲ֪ôԼԺжѡ
ǬԪҪһλͬʱҪһλҪͬԵĹûͻᷢẦԼ
ȫǻ齨ǬԪһƬ𺣣ⰵ齨ĴһƬ̺ŸֶרŸʴ˵Լ˵ʣ˸Ƶġ
ȻþĻ˵ˣǬԪףССĽɫâܹƳģȻŽɫĹâܹ󷨡ʱھԵ֮£˵ҲѹԷ
ɫĹâŴ֮ڵĺɫȻҲеĽɫط첻׵ʹڵ䣬ǰĺɫȻ˺ܶ൫ȴܹԴԴϵز䡣
ʱԼܹռϷģһֵʱ䳤Լͻ·磬ֻҪԼڵһվ˼Ҳ˰ϵ⡣
һϵĽɫĹâֻһ汣Լźɫ˺ֻʹԼֵĸӳ־ãϣͻ󷨳ɹͻΧȥ
ŨŨĺɫٴΰ˰סŨŨȳζڴδıУΪ˲ֶֻתΪںȻĿǰʵֺܼܾãܹһʱɣܱһֱֶȽϺá

غһڣڲֶˣʵ̫ˡ

ͷԼϲϵĵɫҺ壬ʴϵǱһ⣬ʵҲĻֻΪڵǽɫİˡ
žž
ֱ֮ĶУըһ治ϵðŰɫݣȻЩݲϵѣϵɢɫʧӰ١
㱡Ľɫ֣ɫҺʴ֮ҲԽԽ磬·ֻҪɫҺټӰɾܹʹɫĻ顣
ϧ⼸ɫĻ֣ǴεСۣǴôķӿ˳죬ֻСǲûڴ󺣵档
㱡ĽɫĻ־Ȼû飬ĺɫһڣˮһȻɫһɫľ
ֻͷǳѿûʲô˵еôûд˵еôצʾаͷϵһڵĶôޣôĺڵķ
֫Ԧ߽µĺԶµĳȥ
ǵ֧ĶƱƱ
87ǬԪ󣨶)Ҫղ)
ӿĶг࣬ȫǿƼŹƣϾһ׺ޡ
֫˫ŽĲڵϣ˫ֳʱԲ֮ƽضźɫľ
໡
һ󣬺Ѿǰĺƴ½ֱΣɢͷҲƹεֱ˦ţ¶Ǳǳӣ۾ϡʱһ֮ˡ
ɫľۿžҪײ죬Ҳ׼ܣȴͻȻоһɾ޴ԼɽҲЩζ
ֻǰɫľŴͣǴӺɫĿжźɫеĿֲϽסΣ˫һʱ뿪˵棬˾е
˾е֮ʱһϲҪӹڵϣȴɫľߣ˲ڵ棬ſ͵䵽УҴʱе֮ǰĵɫ屻ʹ岻ϵ׳
ʱڰиûжŲԼΣֻ룬ǿҵ֮ʹٶȸ졣
ûж೤ʱ䣬Ҳһգ۵Ĺ䵽˺ɫ֮УȻڽգ¶Цݡ
䡭
ոձĺɫͷ˲ı˿ɫĵŨŨʱһ󷭹Ȼһսӱѵͷ˳ԶԶ˵ϣôôء
ԭղڽڵ˲ó˱ԴԴϵ˲뵽еı֮У˲仯ΪɫĽͷҳһţܹ˳

ǰͷһʱüͷ壬ֻͷľûžͷ­ʧʧǽάԭ״
Ƭ̺ѵͷռһӿĺɫŶѵͷ֮㼯ıըѵͷЩ޾֧¾ûָԭģͷϵĺɫǴʱԵøڹ
ȻûмҴʱǿǰǺˣγɵĲﵫѾŲСˣҪǬԪҲ䲻Ϲ󷨵ơ
ɫľǿۿ֮ޱߵĺڰ·ûʲôܹлߴʱѾȫⰵԵūۣгŭ𣬾ǰͷ
һŨһĺɫӺɫĿ൱þǲԶ죬ɫȥƼûзӦʱ죬һƬҶ㱻ɣͬʱҲ˵Ѫ
⻹ҵģҵŨĺɫǿҵĸʴԣǸոսӴĻ㷢ˡ̡֮ǽƵġ
⿴ǿĻ㱻ɫʴ͸ˣ¶Ƥ֮ϡ

סʹϽɫ˲˿ֻ֮ƤðİɫݣƤһƬͨ죬ͺǿˮ̹һȻʱ쿪ˮ¶ȶ˵Ѿûʲôвֻ֮ͨܿˮ̹֮Ρ
ãûбⶫʴһ顱Լϱɫʴĵط̾ʵҪԭʼǿټĹͬһ㣬棬ҪǺһͨ߿ɾͲǰˣǿɾǵ¶׹ǵĲ״ˡ
ɫԼһɹűһ˦β֮β֮ԼҴ⣬ҧϵʹڿһԾžȥǻûеȵ嵽ּ֮߱βǸϽı䷽ⱻУٶȼ죬ټһƶʱ㱻ڱϣĲԵڵϡ
ʹʹһп࣬Լ̫ǿˣû뵽ɫ˵ǿơ
ûβһٵǰ˲ֻʣһͷֻš
Ĳסõ壬ϴʹŻûһסֽ˽ʱ㴫һž죬Լͷ֮Ħ֮
϶ѾŤˣ˫Ŀͨ죬һ·˵ӣͷĦ֮챾ʹʹֻۣҪԼһܻԹȥƵġ
ѵûа취ֻʹȫʵƿǰΣ֡ͷԽģҲˡ
֮䲻ڣǽལǽСн޽гнн޽н޽޽֪ʱ򽣾ܸͻȻԺ֮С
޽н޽нͻȻ·ʲôֻɢâɫľ˲㱻âɢʧӰ١
88ǬԪ
ΧʱɢһգԭΧֲָһƬҲʧӰ٣ǰ龰
ס
þ֮һȣû뵽˾ȻʵƳǬԪһأ˺ܲ򵥣þȴһ㶼ģǬԪܹоŹأһѹһأ󼸹Ҫûǿʵ
ɢĺɫΧĺɫ±ѸٵĲˡ

һǬԪйеɭֲĿռ֮ڱøӵɭֲˣɭɭĿֻεһ²ȣɭĸоȻһ㻤Ҳоɭֱ֮Լ֮ȥ
Һ첻ͨˣҪܹͨ⻷˵˲ͻ˹ȥһֻಡͻ
ֻЩɫѸٵһţȻһƬֻЩƬĿȥ
ЩƬƷɵ൱һİܼĳ̶Ⱦ൱ǹֵһ㣬ȳһ㡣
·ֻ֮Щ֮ͺЩƬţ˻ɱ졣
ž
һЩƬ仯Ϊɫ뵽ޱߵĺɫ֮УɫŨٴһŨ̷ּĺɫдγɣɱȥЩɫоǽƵһȥһ˺ϵĻĥڵ

ʱԺһﲻԼĺõطܼĺɫϰĺö˵ɾûطˣǱеıһһƬԼһ߹ߺɫС
տʼʱеıֻܹ˵һĽ֮ûУʱʧϤеĶ轣Ҳûǰıţ˵Ķˮһ㡣
ܵĹҲԽԽ٣ȻûȫѣҪȫԺŵ˵Що˲һë

ֻཻ֮ΧбĹ·׷ɢûгֹһ
ӴȣҾͲҺĲ㡱
ųʱûǰ֮ˣþһ꣬ǬԪޱȣҪǳʱûɱǰԼǲСȻЩöǺԼĻõȼϵĲǲòԼֻҪǴﵽýᵮСǡ
˼뻹˽أҪ˵ЩҲеһӵȻҲԼ˽ģ˵ԺԼΥ
ԼҴ˵һλøϽӴԼеĹƣʱǬԪеĺɫŨ˼֣ԭȵ˵ĺҲʵ˼ȻĹҲ˼֡
ֻϵѹһأϵĽмֳɣбϡ

ʱһɿǺ֮ʵ̫ˣȻŻҲеĳֻ֮ľԼܹ֮ƻԼֻǺܿı㱻ޱߵĽɫһܹȻתΪɫ
ܵĴ̼ϵı㱦һ̲ͣ£ĸˣ·ĳǵġ
ڤ֮
þ֮ٴ´ֻԭܼĿռѸٵİͬҲüžޱȣ֪Ǳǰ԰
ȻûжٻĹֻǰ沼ɢŰɫĻ棬ûʲô߸ߵ¶ֻɢޱɭĻ棬֮ûŨŨ
ʱȫʡǰڤ֮ڤ֮Ʈǰеıһӱǰڤ֮𣬿ǲûаڤ֮߶ǽеı档
䡰
об¶ȣ˲еı˵ϣڤ֮Ȼ졣
ĵڤ֮𲢲ֻиղŵһ䣬ڤ֮ƮɢİĹâٻ֮˵ֺ꣬ڤڤ֮κͷһ֮⡣
˻
һڤ֮˲ٵĸϣʱֻоԼѹ·ѩƵģԼͻȻ¼ʮȵĺһ
ɫĻסڤɣֻϵİɫϵĽɫ־ǴһѸٵȼ
˱㱻ɫĻסԱߵİɫĻ澹Ȼ۶ǵϱپǺڤ֮ȼյĸʢ
ֻȫԽԽ䣬ϵͺסƵģҲһȻҲһֱסĸо
ѵȻˣһûʲôأһеųԴ˲Լٱȱ˲ҪǿǲģҪԺؼš
걻סĸоʹԽԽ˯һ
ڶϰ˵ϴ
89ǬԪģ
֮оԼһ磬һƬ磬ûпһ޾ĻɫصƮ·ţǵƤľƵġ
ʲôطǰһеһϤϢоĻɫÿһ˿ӡǣļ԰硣
ſЩɫоһжָӣ˳һж쾭Ƶġ
ңڤ֮ԼŴУһеһУʱһƤĺͯʤŪޱߵĻɫһɫγһСܣһְγһСߡֱֲ˼
ڤ֮˳ľ壬ڤ֮һǾǳż¶⣬ǾܹȼʹΪڤ֮һӣ׳ڤ֮𣬻оܹȼ꣬źܴ˺
һɫĺ˪ɣԽԽԶԶȥһڱˣȼŰɫĻ档
һнԵô죬ôìܣͱ˵ĳʶвֵܳ飬Ȼ﷢ˣһпĺ
ɫĻ棬һ·Ϲնɫһ·ϲˣ֧ӴƵģһ֧ʵǿһ֧ʵСǿһ֧Ӳϵؽһ֧ʹʵ𽥱ǿ
ɫֻùĵ֮У׼ڤ֮չսԼϳĺԮԼһܹսʤԷ
ڤ֮֮һƬƬԱڤ֮ɢĺסܹͨľԽԽˣڤ֮Ĵ֮¿Ҫ˶ʱҪȫûҲᱻڤ֮ԶıΪһûı
ƺƵڤ֮Ĵһ·쵤ĴţĵȴѾõĽɫĴֻΪһǽɫľצԵе׺ݣһȫŭĽɫֱֱǰǶô
ڤ֮ΪһɫľȫȼŰɫĻ棬ԵĿֲɭŶ˵
໡
ú𣬽űǹ籩ŰɫľŰɫľȥһҧ˽ɫľϡ
ɫľۣҲһҧ˽ɫľϣֻɫҧеİɫ϶ʱһ飬ɫľҧеĽɫľ϶ʱȼɫĻ档
ɫľʱ󾪣ϵѸٵűɫҧеĵطȥڶŰϵڤ֮
ɫľû뵽ⰵɫľϵİɫʱ˴֪Լûбʤİգͷһҡתĵ֮С
ɫľɫתĵ֮Уϡ
һ޴Ŀռ䣬һһСһ㣬ޱߵĽɫʹһƬһ޴Ľɫǻš
໡
ɫĵľһ˫гƿǰⰵɫľгЦ⣬磬ǵ͵ҵġ
ɫƵĺɫβһڣŽɫľȥŰɫڤ֮𣬼Źһӿ
ɫľɫľǰͷһҡ˰ɫľ൱˷ܡ
ű˲βҡڼɨ£޴ľ˲

ռһ죬ڿռвϵػţʹռһζǷ˵һĵռ൱ľеԣûж೤ʱռָƽ
໡
ϵ˻ţҲϵľţǿľϵĳռ䣬˫צϵػš
βϵػ⣬ڶԷϣÿһεĻԷϱɢȻٴۣͷҡҧ˶ԷһһҧĲֺ
ϵצµצӡϵŨŨȫ˲ʲôˣϵıҧĿҲڲϵ
ĿռдʱѾǽɫһƬ˶ǽмһɫȻɫռÿռ൱Сģ֮ԭ
ʱռеı仯֪ѾĲɱ֮УɫľȼɫĻ棬ɫľͲ֪
൱սûʲôʲôģֻĵвϵطŨŨ֪֮սҲǷǳҵġ
ϵĽһˣӲӾͺҪѶԷ뵽Լ֮ƵءԽԽİɫĻռг֣ɫľҲϵԽԽ
ѵռеĽɫܲסˣɫľռ磡
90ǬԪ壩
ʱĴ֮ϣֻһڤ֮ľϵ֮ڣ˵غ
ϵ֮ûκεڣҲѾϵ֮Уڤ֮Ľ뵽ϵ֮С
һƬûеİããһƬûʲôţʱڤ֮ϲܹסֱʵ̫ˡ
ȲͶ뵽УһƬεţѰʲôһƬƬѰʹ·ˣĿռʵ̫ˣռı߼ʣޱߵĻռֱûκεİžʹ
һĻע⣬ֻǴϵı任״һֻСֻһֻɫСҪȻֱĻСһȻСʧˣǰֵһ޴ĸɽֱֹ߲֪֪֪ôݡ
ٿˮȣִԴԣͦȻٲȻһõɽˮֻûɽ䶯ˣɧڴˡ
ڤ֮ǰӦȻ˼ֵΣֻһǰôôأѵǡ
뵽ڤ֮һ˷ܣΪһ棬ûǵģڤ֮ͬÿһڤ֮һ飬ǵǻʵ̫Сˣֱûжôڤ֪֮ôģȻŲСǻۣȻ໹Ǻܵ£һЩСӶ磬ѾܵĸоʲôܹʲôΣյġ
ܵĸоڤֻ֪֮ǰɵӰԻĺôһֱܵĸӦоʲôоΣյĶǵǻ뵽źôĶһҡ
űڤ֮ٵɵӰȥǸٶȼֱǰδеٶȣԼû뵽Լôٶȡ

ɵӰŷ˲ʹĽֻǶڤ֮ǻӰǻɵӰѸٵȼ
ʲôоϱŵİɫĻ棬ֻ壬ʹʹֱոŪʱûˡ
ֻּԼıʹʹʧˣ˹סԼ˭ˣ֪ǰٵʲôˡ
ʱռһضɽҡֻĻɫĻϵطţӿֻ֮޾Ļ֮˲仯һŴڣ˲ɵ֮С
ֻоͻȻһϤİĿռ䣬ϤΪǵĵռ䣬İûǰһ״̬۲硣
ѵϣԪϣ
ֻоһʱ֮ѻش𣬱Ϊ͵֪ʶ֪ڵ̫ˣʲôԪԪ϶˵ڣһСס
һٸ̳һصĴ󣬴챻һű鶳סȼŰɫڤ֮һĹ۲Լ
һѣεĸоֻ֮صԼ֮УƺƵĻһֱϵ֮зţһŭֻЩһǰ仯Ϊһ
ĻͻȻҵһڣ˳ڷӵǰ汻ڤ֮סľ˲ⶳʹúĻͨת֪ʱľ֮гˢһ飬ʹڵľӿ㣬ӵļ͡
ƺƵĻˢһһ·ĵ֮ڣʱĵ֮еѾ쵽ıԵɫľѾȫɫľѹסҪ˶ٳʱɫľᱻɫľɡ
ʱ̫֮״ֻһһ֮䣬ɫ󣬶ȻһɫͻȻĵ֮УҷɿŶȥ˲ɫ߳˶֮䡣
ֻռһεűǿռеŶڵĵط۶ɵ̫ͼҲתԽԽ죬ӰҲʧˣǰһ޴̫С
̫ԽתԽ죬ƿأֻ֮ڵıһɴ쵤֮ɢԽԽڵ߰ĺɫ
ǬԪһУԴԴϵغɫȥϾγһɫְ֮˶Χ
ǰͻȻر仯þסˣǰһж˳ۿԼҪˣΪʲôм仹Ҫֱء
ϵıʧȼյڤ֮Ҳڣʱ֪鲻ͷˣֻû뵽鷢չô죬ֻһգۼ书γǰľ棬þǷŭ
еĹͺݺݵض󷨿ռеݺݵػȥ֪ǰΨһɱǰĻˣǬԪþѾʧȥ壬ֻԳŻġ
ղأƱƱһվⱾС˵ܹעһ˺ղر飬лл
91ý
þһδιһ޻þҲͷ˽ʱѾûʲôڽˣһδεùĥеĶ־þϢһء
֮еĺɫϣҲ壬ʱĵ֮г˰ɫĵ֮һ̫ͼϵתţڵ̫ͼȻܹƾղȻٵȴѾ𾪲ѡ
ڵĳʵܸоԼʵֽһ̺ͬļֻǲ֪սǶٶѡ
վǰһȺãʱг˺⣬Լǲ㽻ҪЩõɫǾ֪ԼԲǺ۸ġ
ɢȥڸոһ˿ǬԪռеĺɫǬԪ˵䲻ƣѹʱ˲١
ǰһһʮã͵ýӵڵʵǴ˭֪һȽϼӲûʹۼֱͬмûЩĶ֡
Ǹãþˣ֪ӵߺһʵҪԼһĴԻþˡ
Դ첢ûк£Լʵģ˵򲻹ЩҲܵģ֮κ鶼ԼСҪ
ΪԼ£ԼСǴԽ죬ԼӵĿأڻûԼû߹ٵطԼδ޶ûмҪп̫źˡ

ովþⷽ˲γԼĹǽʼ
˶Ǻãֻһٶһ˲Ŷʮ˳ֻ֣뽣Ӱɱ쿴ĹǽԼ֪ӦϽǵո˺
վԼһΣգûκεԥ͵شһŤͷ㿴ոԼŶʮͬʱԼ
һõͻȻǰñһǰ׷Щÿʮһ飬ҾõһֻҪеһ÷Щñһ𷢶Ĺѹ죬ǵһͷƤ顣
ոնõĹû뵽ǰùӭˣԱһþһֻԼ˵ֻҪԼʲôĵطԻһһ
ǰĹֻøϽڴһȻǱʱǱȽЧġ
Щϵ̫ˣ˫һߣոͣߣоͷӰԼ֪еıͷһӡ

һֻ֮ʮѹͱıɣһľЩۡ
ô˻ϽվеıŸոǼԼȥ

ֻñ쿳УǿľʹЩ˺ü챦еĵطһĽۣõڱ쿴еĲλЩѺۡ
ǰԼͬ飬ʣµ֮һ칥ȥ˲ϰٰѹͱ㹥죬֪ǿ˫һԾգǵĹҲˣϧȴ˿մ
һȦʱǴõʱ͵׹ٿЩǣ˫һȵЩ棬ȻһŰΧȦȥ
ۡ
󱳶ʱܵһػһѪһֻ˳ȥ
ԭΧȦ˲һʯͷĺ󱳴ʱڿиожϮȴûʲôıڵĵطʯͷı
䵽˵ԺȻڵϴ˼ȶ壬ֲ˲ǵѪԶþʵû뵽þʱǴӵһʯͷ
ɰϲ
֪ԼЩսܾˣɲʱܵصƣҪ֪滹ѰĴʱıɾûԼķˣҸطԼưɡ
Ȼ˲ǺأطһʵͶһֻбԼȫʢʱڵʵռһϯ֮ء
ԶѾ߸ϽվԶȥȻеƵһҲӰٶȡ

źһٶǾȣû뵽ЩõٶȲҲǱԼٶһѣ֪ٶȾͬǱȽϿˣʵ֮Ⱑ
֪˶ʱܽһɽ֮Уɽûжһ͵ɽڡ
ˣ˾ˣЩýдսǲˡźϿ׷һͷۡ
ںüƵȴõĵǵ˺þҲûõĵֻЩɽȵͲˣվţη塣
ôˣѵЩòҽ
ǰ˺öȷЩòǰǺܺƵġ
ɽû˼ĿݹǣƬƬڵأõĽֻǲ֪ʲôԭЩúǺ¡
92µ߲
ǰûȥ·Ķڣһƣֱǰº׷׷ܹǰ
ϸĸǰͱڣֻоͱȻ͵ȴǺܹ⻬Ůӵļһ
ǹҫͱ֮ϣֻ潥ӰζҪϸĹ۲ͿԿӰӰӡ˹⻬ͱȻȻγɵģӦ˹γɵģֻǲ֪˭ôǿʵôһͱĥ˵ƽɽڡ

оִһģʱоһ棬עݺݵĶŴ˴ͱڴȥֻʯ䣬һСĳǰ
ѵʲôܡ뵽жʱֲԵôͱڣԽԽʯԭ¶СҲԽԽ󣬲ʮºû˷Ӧֻôˡ
ӣָ֪жʱʧԭΪһʲôѨأû뵽ֻһССĿӶѡ
ǱСӱĴۿطʲôĵط𣬿ϧöûҵʲôĵط
ˡ
⵹ͱڶʱ洫˿նʱǴϲ֪նĿռͺðˣֻҪܹͨﵽռ߽ͨȥ֪һĹ
ӸڴƵĿյ֪⵹ͱڷǳ񣬾Ǹ޴Ŀռż֮

˫Ʋϵضͱڴȥֻ˫ƹʯͱ£ûһ㱻һһȭ֮СǰĽȣ֪Ҫ˼ʱܹͨﵽѨͨ

޴ĴͱѾһȭСԭȵĵһһȭ֮Сһȭ֮СԭĴͱԭʯͷʱ¶˺ɫʯʯһˡ
ʯ൱ϣû뵽ô࣬¶һµһ޴ͱھԶʯոҲ˼طôͬ⡣
ľĲǿҲǿ󲻵á
ͣеĶͱ̾
ҪһŶðȻһԿסǰС˵ǰ֮нȥʱ
Կס
ͻȻ͵վ˵ԿĿռָȷʵһԿףһǴŵģҽʱ˳𵽵ģʱΪ򵥣ֻǺ˶ѡ
ӿռָ֮óǰѴŵԿףСرСǶģԿʯƳɣļͶȾԲûɡҪǵ˵ܹˤǲЦ˵Կ׾Ǽٵġ
ŸոտʼԼСӣʱŷ֣ĺһԿ׿ףǲԿ׿ڣһǰʯƳɵԿײͿ֪⵽ǲԿ׿ˡ
ž
һ컹İԿɵĲ棬ڰԿ˳ʱתֻǰһȻҪҲתˡ
ѵǼٵģԿΪ˶򲻿ˡʱгʡԿóʱȴ˱仯
¡¡
һֻͱڶڻζ治ϵʯ滬䣬ϽⱻʯҵԼ
֪˶ãͱڲڻζȴǰͱ¶һڣⶴ൱Ŀ׶һ׶Բߺüˡ
쿴ڵĶС˽ȥ·ʱصصĿ˿ⶴڵȣȻ²Ĳͱڵźľ룬ʯ֮Ҫô֪ʲôء
ߣԽԽڡһͨһԲεɽһ㣬ʲôûУȥƽϿ˵һȾ൱ĸϽҲ֪ͨûǺܾû˽ֻɨǺܲܣΪҪ˴ɨԻˣĿǰյϢһĶ
ƽĵĿռпԴɢȻַ
֪˶ѾȫˣֱһƬûʧȥãĻ֮пԿŽŲĻб𶴿ڵԼǰķ
ȻǰֻǰĶѨеĵƣһյյ͵ƣ֪˶õؼˡ
ѵصģĿƼİͻȻĵƹк˵
Ȼǿҵĺĵȴ֪ԼĿľǺʲôǰѰġ
ȥ˶Ѩһ޴Ŀռ䣬һֱһ¥ƯڿУֱ׳˼㣬Ǵ˵ɵľͥ
93·һ
ǧף칬ɺ쳾ϴ֮ģ֮洫ΨġһߴʯݵǰȥĸߴĹء
ʯ쿴·֣ϿԼıģǺǣ鱾ôֻҪԼˡ
ǧɺ쳾ģҾҪ·ʲôġ¶˾ҽŲݡ
ûʲôͬǺƽһϵһоûʲôԵĵطֵ뵽

ǰ˼ʱ˸оֻоԼĽŲеأûǰ·ʱɣʱ뵽ǰٱо飬Ҳһ¥ֻû¥ݶˣԭǲࡣ
оһжʱ࣬ǱǰߣƽȵĲе͵˼
оǰһģڵǰľʱһ¥ˮϵشߣһڽţڸϼ·ȥϰࡣ
ǰһͣ£սǰȥӶͳһöӲͶУڹпϤһΡ
ԣҲڴôˣҲԣҽôһֵΰʲôʲôʵԺдʱѾȫͿˣ֪Լ˭һ
ΡǰӰ߹ŤͷһʱϲϽ˹ɫȴһһŮһǰŮѣһеȴʶڵѰɣ
ĺǸΪεŮ͵ػعͷʱ˵죬þòˡ
ϵ΢Цˣˡ
ǡߵǸתʵӿȥʮ괩һװϴһʿֱ۾ϴһ۾˿ȥ֪ʶϢʹ˿ȥӵ˧
ŶҸһ£ҵǰ조ֱָ˵
˵ڵȫʮ˾֮һĹ˾ܾҹ˾ܲÿĸŶ
ʱȥεı൱˷ܣǵСŮõһһûмĹҸı¶
Ҫѡ쿴αƽ˵
ҰҲҡΰļ˵
ǰǮɡҲֲסŭˣŭ˳
ʱ˵ɫ䣬ܿͻָ˹΢üͷ֪вô
ҵǮôܱСǿɣֱһλǴŮ˶˵ʲôЦ˵
ʱֻܹ˺âǰСʵڻҪֻεķ˵½ѵһˡ
ǺǣҲǿȥһֻ֪Ժζġӵ˵
˸ҺúõĽѵѵŭ˴Сû˸Լǰ˵ԼȻ˵Ƕȥˡ
ĻպΧ߳ĸ´󺺣ǵӾͿԿЩ˾Ǹ񶷸֣Щ˾ǿ׳ϹļͿԿ
ҵķһΰɡԱһȻҪ죬Ͻ
ŮˣĺţҲǺ۸ġξȻԼ飬ʱһü
Ҫ顰쾹Ȼ˵ԼŮˣѵһ¾ˣǴʱŭˣһ㶼֡
ĸ´󺺽ȥǰһȭߣһôǵĶһơ
һԿڰ죬кʹۣԼˣΪԼĶ֣ѵԼûУҵ׷˵ûǷʲô
εĶ󶼱ܾˣôܹ׵طŹ졣
ʱкú޺úޣԼûǮԼûʵҪǿʵҪûʲôûԼҪǿʵ
ҪҪǿŭš
һߣǿΪһμ䵽أʵþòֵܷ
ϵԽԽ࣬ۿԼͲˣʱһȴżŰ࣬һ𣬽ĸ´󺺵ĶԱվһȥˣϧûǰæҲûȥ
ԹһУͺһԱߵȺһûͬģͺڿһ־ƵģܸоЩûйϵ
ᱯ˵ıı
һͻȻףׯε֪ׯΪǺΪׯܡԭһеһжļ򵥶ֺαִأ
ҾͿ˰ɣղأƱƱ
94·
ѹٴ۾ǰʲô¥ãˮԼԼ˾ɰﻹǸõ磬Ǹ½Ǹߵ硣
ոյһоһˡ·ԭһ˼ԼĵĶ߳ңңعҵĹ̡
ǰ·;Ҫߣ⻹һ˿˼·ֻ̣Щǻ۴ˣܹ߳ȥܹԼŲηѷܷϵľ񣬲·ߵøӵԶ
ǧĽļ٣ÿһǺĽһĵĶƵģǧݺΪȥĵе֮׼ġ
һһʮŽס
һٶʮס

һʮ߽ס
һʮ˽ס

پʮһס
վڵپʮһ׵֮ȥֻһƬƣҲʱˣ̣һжֻԺ֮һƮţûй̶ľ
ǹȥȴ˷գʹԼõԼоһеһнξڵԼʵԼȻԼطԼӦúúõϧĪҪԼĶ顣

ǰһƬȼֻʱһ޴ĳУ¥·һڷıţһеĿǰɱ롣
ۡ
һֻ˵Դ뿪ԼӣӲӳѪķǸʿǱѪЦɵĲϵѪǰɱȥ
ѾҳһƬһʿУеĴһӱһǼֱ׶˼㣬˾ɱŻʹ˽ȥɱ޶ֱһ
ⲻǻԻ֮ôһ桱õոմĮ˵ǻ࣬ս飬һ˵ĴУһĲƸ
ѵ˻Ƿʲô飬˳ɱǰһǻԻ͵۹ʿѵ۶ˣΪʲôҽ֪˻ص֪ôˣϽȥ
ĸףס컹ûн뵽Ĵ֮беһѪ֮Ȼ˴ǰֻĴŴš
￴ֻ沼һҶʬ壬ǵǳĲ̣еı֫ˣеı˿ȥͷ­е˫ۡ
ףĸףƶܽԺ֮д˵֮г˲뽹ǡ
֮оĻصĺû˻شҲû˵Ϣûȫֹһ㣬һ¼ŵ磬ֻһţŭš
г˽ǲвҿ϶ǷѾѣⷽ룬ǰһжԽԽˣԽԽˡ
ܵƽʱȥĵطĶʱֻľʬ壬˵ʬ
û뵽ԽǵԽʵ
ףĸףҺúްҺúޣһ̫ˡſǵʬ֮ǰĿźšĸס
ΪʲôҪңһļͥΪʲôҪߣҺ޵ء
һһ졣ҵĽ£һūһ㹩ʹһļࡱ
񣬷
˫ֻͨ죬ҪйҪҪɱһеһУϲ˺ɫĵа
ɱɱ
һ˺ڴϼ˾ɱЩ˲ͨİգɱʿԲһ֮УԱһԴ֮޾ʬ壬ÿһ˵š
ÿɱһϵĺŨһ֣ʱѾǵԼʲôˣֻСɱɱ
һɱ˿ħ˵Ŀֻ֮еˣ֮µһѪĵط

һһѪӿ˳ʱоԺһѣеһеǺܺ£ǼֱʵһոҲԽУһλģȴⷢһнû
Ȼ֪ԼеλãĬĬţһҪǿʵԲһҷġĳͬʱҲöԼԺеĻɫӵĸȤ
˵ҪԺϵ﷢һɫԾͻв԰߻ħԱ
߰ʮ˽ס
쿴ǰʾʱһǵøոջپʮһôڻ߰ʮ˽ףǾȣܿͨˣⶨǸոԼξ֮ʱԼ֪ߵٰ߰ʮס
ÿһоǺѣоѹһɽƵģҪܹܵסֻǲ֪ܹܶá
ղˣϷҪʼˣ
95¿յĹ
һƽ̨Ҳ֪ʹʲôʯ̽ɣֻҫӨ֮⣬ǳһõĸоͺ񿴼ͿǰһзƵģҲûǰǳ
ָĶʱоһƬ˵ָ൱ĺã˵ĸоһ֪ⲻǰˣƽ̨ϵϸֲǾտĵ̴ʦȥһԵôڲͬôıĲá

棬ʱѵܴࡱŽµƽ̨üͷ˵
ҽص棬ʱ˿֮Ϻõ֣ʹõԽԽƽ̨ϷҲԽԽ󣬴Ӹտʼʱϸ˺ľİеĵ
Ȼǣƽ̨ϵʯ൱ļӲе࣬һεȫʩΪûжƽ̨ϵʯκε˺ȴԼҽ÷ǳʹۡ
ʯ֣̫ˣļӲƣĹЧģϺȻϣʹƳɵ޲˵еġ١ɡ
ǴֱʰλֶܵΡλƼɽǳʱΣʱ˼ɵգɵ̫Уɵ档
ŲǰȻܴ󣬵ֻǿõԲƽ̨ƳɣһƬ޴ֵĸоǱĶѰĶ
ǰһ޴ĹȺֻɣֱֱͦһֱһ⻪磬Ͻ׺ɽ֮ͭӣա
ƽ觾ͺû˼ӹ󣬵Ľȴ˼Ҵ磬߹
ųţûʲô߽ֻ˲￴Ա濴һ˱ͨס֮У裬֣ʱܹһ
һ޴Ľɫڴ룬վӵ͸оԼһ㣬ѹ춥Ĥݵĸо
ҧؽضѹǰȥһε棬վʱ¾еĸоѾۣס
䡱
Ժһʱľѹոյʱһ亹ոյʵ̫ˣȻԵĸоҺýԺеĻ־һΡ
治֪ͨʲôطĹŹźȥû߼˳һƬĹտҲʲôûУһյѡ
תһȺĴ󷽣ʲôصʱоһ棬Ǳ˽ȥͬʲôҲûֻһ˷ܡ
ֻдߵؾʲôۣʱ˷ܵش򿪷ĴţǵֻƿţһŨҩζ˱Ƕ
ۿȥֻһ޴ĵڷ룬Ķţݳ㣬롣ɽֱ漸Ĺ޿ĺǺ¡
֮²԰ɫĻĬĬȼţվﾹȻûио¶ȣǺɲɫĻ棬˵ŻʲôأȲ˵ɡ˼ά˲Ľ뵽Ժ֮УⱾķҳ
޼ڶӵĪǻ֮֮Ļˣǿԣܹ¶ȣǲ¶ıĿͨĻһ
ԼؿֻңҺԼûкȥ޼ҪȻھͻữΪˡ
תۿŷĶһŵļӷǽ֮˵Ҫõƿֻƿһźɫıǩ޼浤ڤ鵤컯һˮĵҩ
ǰץڤ鵤򿪵ƿĸӣ˫һֻտҲĶʱѵĵҩǿյ𣬲ǣӦֻɰˡ
ϽĵƿǰͬտҲĵƿ˲˵ϡ
ԼôľȻҪտնأˣ
뵽Ͻ俴ʧӡУǿյģʲôûУûؾûаƬҳֱˡ
̫ˡʱֲָ쳤еƶ췢й
ӭעᲢղر飬ллˣֻǵ֧ҲܹдӼ֣
96µѪ
ʵûзˣſյһУһʱĻ䣬õΣԼõϣһ̳׵ˡ
ûߵĺۼûʲôصϢûʲôеĵϢһδεĹأһΣգ춼˼ãûܵʲôɻָƣܹúõ
Լ⼸ռеõıѾˣԹԼʹһʱˣԼ飬ڵһ⻹ʲôأֻҪԼ㹻ʱԼӵԱƸʲôĵرҪж٣ʲôʱԼƼǼ
뿪һʱ࣬û˸ղݵĸоˣҲûĻĸоûɥǰһжõģһ㣬á
ƨ׼ˣͻȻڵ֮лһ¯أʱ̿ȼյ޼֪һ˲˵ʲô鱦֮ġ
뵽߸˵ŵȥٴνû˵ʱ˷ܣǸȷʵеģǾǰġ
⵽ʲôأ쿴ǰЩصĵгʣСĵȥʲôĵȴͻȻ뵽ʲôȥ־Ȼʱٶ˻Щ¡
ص޼𡱿ɫĻûɵзǸϽŤͷطڿɫĻ档
ʲôܹչ鼺ءڵصŲӣüͷţһ΢Цһֱºͯ˵ͱ䡣
ֱյռָУаռָĵȼԺܵͣװⵤѵãͲҪЦˣҪʹѾԺû𣬶һǻɢ֣Ҫ֪ǿ޼𰡲տŵĵ¶Ⱦ˲ޣôأ
ҡͷһһ뷨ЩʧˣһֻܿҪĶôô಻õĶ
ʱӵǿʵνץһ˵֪ס˷ƵĻεʧ
ס
ʱһһ뷨ͻȻԺ֮УǰС˵ʱֵĹѪڣǾǵѪеţֻҪʲôһѪʲô㶼Ϊˡ
뵽컶ϲشӿռָ֮óһУʹԼָȥһ˿ʹ۴ٿָʱѾżκмŵ˿Ѫָĵ˵ķ
ꡱ
һ̹󣬵ڵϵѪ˲㱻ϵĸ¸ˣû˼ܹա
գǵùѪҲûôѵҵķǴģ԰Щһһ鰡ôͲأ˿϶ҵεѪ̫ˣոտǼѪڵĸ˲̡
˲ԼѪ˳ƵĿӷӵĵȥ
ꡱ
ϵķЩȻİ䶼˽ȥʹۿ
ѪǵľһήңӶһϵ˿ڻѪǴ˵еĵѪλûз춼ˣҪûɹԼѪȴⲻ˷˱
ˣҪˡţĵȴһ뷨־ʤ
ܷۿžҪɹõһƢеǿڼţһɹشԴ˻ĸоҲԽԽԺ˹ȥ
ʱֻһɫĹâʱϵĿռɢԽʱ䣬Խ˿ռ䣬ҫ
ڵ֮УЩڵкŵߣЩڵɱ¾ߣԼ޾ÿޱߵĽɫĹâʱǰ䣬һʱ˶ڲ⵽׷ʲô顣
ɫĹâԺķһɫĹâֻɫĹâ˲㸲ȫ߿챻ɫĹâŷ˵֮ϵĶǻش򿪣ʧС
֪˶೤ʱɫĹâռʧ߼Ŀǵķ񣬶ǲ֪ʲô顣
ָˣ¹ƽ޼ﻺȼźղŷһ㶼ûӰ졣
ٴƤղأͬʱƱĴǵƱƱͶɣ̸мЩվС˵Ĵϣǵղһ£Ҫҷϻ࣬ôʱˣûͻһǧղأҡ
97쵤
ǡӻǰİĻһ󾪻ŲǱȽϼᶨľ˲ʧˡ
Ѿǵ˸ûʲôһеһжǰϤĶˣһµĻܺΣգҲûʲôΣա
ΧһƬƽԭƽԭϳŨּܵҰݣķϢʱоˬΪʧѪ˺Ҳࡣ
Ų˵ķݣһſŴԼƮԼȻ֮У·ֻԼƵģһнҵ
ױȵĳɾ͸˵Լڸ߸ߵϸŽ飬ЩԼūһԼūߡ
ôˣô뷨˦˦ԼԴԼĲǰǰԺͻȻֵ˾֮ģԼԼԲ֣ѵʲôطˣüͷ͸ոշ顣
ŬػŸղŵΣ˺þҲû⵽ôһ£еʣר־æǰ顣
ףǰôһСӡǰһԭľɵСӣǾȣѵ˾סֻѾڵ֮Уĵطֲ԰Ҽǵһ֮ǰڵ֮аôôˣѵʲô󣬶ҰҴһϡٵĵط
ˣǵǰ濴ȥɣҪ˾ﵽʲôطȻһؼҵ·һƬƽԭĮһƬ޼ʵĻĮĮźԶľ롣
ˡ
˼·ţȻٴ󺰼𣬼˺üû˻ش㵽ȻˣûлشͬȥˡʱɲҪ˵Ų֮İ˵ŷȥ
֨ѽ
ƿⷿǣ̶Ķ䴫ͿѾ֪ټûˣӵķûбʱŶɣɱ˶ǰķɡ
۱һʮƽ׵ķ棬ûʲôԵÿεģʰһɶȻûһ˿˿ҲûУɾķһࡣȴȴһ۵Ķһˣһϵˣһֱһ
˼ң˼ҡǰˣλ˼ûлãǰȥذַλ˼ҵıǿǰ
ȻûкȻڴ˼ҵ壬ֻоһʱ֪ǰλѾȥΪȥˣûڶλ˵ʬ塣
ףʲô쿴λŵĶжʱֵĺģΪܹۿλеĶСĵĴλ˵аŶһ鲼Ƭ൱ֱûмĲƬĶ
ƬֻдӬͷС֣Ҫǽ˵ƽԼΪȥԭ
ԭ˱ǳǧǰ쵤Ϊ߳ŷǷ츳˵Ǳ׼һʮȹһٳΪ龳֣ʱȹٳΪ񾳸֣Ǻ˼ǧǰûиһΪʼͣ񾳶壬ԭ֪ԼĴ޽ǧǰϣܹ˳ɹΪ²ˡ
滹ӾĽˣΪʲôûгɹͻ񾳲òԭԭһǧǰڤ½ȻһʥǱ񾳸ǰᣬλ쵤ʤߣȻõʥȴôù
ʲôطĸǰΧȻʥĻ쵤ôӦòŵõĶôṰأɵˣǱ㷢˴ս
ʥǶôĴǴ˵еĶԽԽǰᣬһδεİɱһδεĴսʹ쵤۵ýƣһΧɱ֮ʹһнȻɹͻΧȴˡ
ΪһԪΪۣ쵤ΪܹһټʹȫԪҪŸ߳˵ͻ
ֻһطѡǱ˼ƫƧĴ½Į
úһֻԵǰܴУҰ𣬲дҪҪǿʵҲҪǿҪ뵱һ¼ҹһȻ߳ΪԪĴ˳˫ȭѵְ
ΪԼ޴뷨ڲѣϣԼĴ˲ҪԼĺ󳾣һеĶ඼ʳָϵĿռָУĶĻС
98籦
Ǻǣû뵽öļʱˣֱԽԽòԽ͵ǰڤڤ֮⡣
벻ﲻʲô½һżǵڲԴĿռ䣬ⵤҲ֪ʲô쵤õʥʱĶҴ˽⵽ǰĵطʥڲռ䣬ֻǰˡ
ʥ־籦СĴ쵤ĻóǸصı
ȻʱһССһͨϽɫԵø߹أһߵϽɫСš籦ĸ֣һصصķģԼصϢ֣ԵأһֵϢĹ켣£͸©µ淨һ
ٿ籦ʮ㣬ԲԲƽľŲ㱦һָ൱£ⱦǲͬʮԶԶس˾Ų㣬ѵʲôغ壬˵ķѲʮɵ֧Ī̺µ淨
Ĳ֪ħޣеºе׺ݼȥرĿֲʹ忴ȥôĺгôıһ񡣵ǳ׺Уʱǳ֮УȥһС͵ͼ
ѵֻ籦û籦йصĶ𡱿쵤ʬкɻûмԦ籦Ŀھô籦շ籦͸ϼˡ
Ǳ쵤ָĨȥֻһϽɫĵĽָİ쵤ָһѪ棬һڹԺбָϢ
䡱쵤õľŽռǳ֮˵ǿռָеļƷ
ᵽǾҪ˵һ±ĵȼΪ˼򵥵ĻֱҰѱĿǰȼ鱦ÿһȼоŽ֣֮ҲһŽףеıǰûнҵǸ
ôûаռָ֮ϸϸһ߹籦ļ˵ʮһҲûаȻûҵ籦Ϣ쿴еĶǳ˷ܣΪ涼ǳҪĶ
ΪһߣȻܹΪǾĶ֮Ϊ쵤ܹƳŽͬʱҲһŽ׵ܹ˳ɾȻԼĶ⣬һĵģͬ滹ŷǳĵЩֱ޼֮
ҩΪȼ鵤ͬÿȼоŽ֣֮ʦͬҲȼʦʣҲÿȼžŽ֣֮ǲ˵ܹƳŽǾŽ׵ĵһҩĸʣǾһɵĳɹܹΪŽ׵㻹ǰ˽׵
źöϣ쵤ĻãҩԲûɢʧ쾪ϲźöĵҩ鵤٣Ƚ϶лЩҲǱȽϵͼȴ׶ε߲ܹõġ
һݾ޴ıؿ˵ЩҩҪˣ׻˵ĺ㲻棬ֻҪ˴֪ʶʲô鵤ҩƳ
ҲЩʱ첢ûϸĲ鿴֮ö࣬ͬʱҲ֪ˣ쵤һĵˣĿռֱûʲôöȫһƬյģö౻ˣûһҪ͸洳صˡ
Ȼ쵤ȻĵǶԴȥһҲģöȫĴˣЩˡ
ûУô족ͷֹѵֻһ·ˡ뵽˵ѪƼˣϴεĵѪǺ¼ˣҪͷ¹˵Сûˣһᡣ
ղŶѪǰйľԺ̵صѪˣǰʥ֪ҪѪܹɹ
оԲɣɻΪľġ
ѪΨһİ취Ҫ֪ʥ˵еĶ󰡣ɾûˡ
мȵţôأŲţõûа취𣡣
ҧҧ¶˾ģѪο˵ɹʣľսİһʺдн˿ѪҺ籦֮Уʱռһ֮籦굽ϵ֮УҰŴϢӿ롣
籦Ʒʱʥޱߵ֮Զʥз˼Լصʱ䷨
ʱʥ̺ľǺʱйصĶǾʱ٣籦ʮ㣬Ŀǰֻ˵һ㣬ҪΪոԭԼʵ¡һҲʱһһҲ˵һֻһʱ䣬˵Ĵڡ
ղأƱƱ
99·
Ժʱˡо籦Ϣʱ㵸Ǽʱ꣬ȱʲô͸ʲôѵ˽ӣʱֵ뵽
ԴԼ뵽ˡĵڶ㣬оԼٶȻĽÿҲûǰĶˣȻԼϵʮŸѨʹٶȼӿ졣
һȱ¶ҪȫѨҪ֪ЩѨʮ֮࣬ʮŸѨҪҽΧŨĻΪṩ˴ԿѨֻܿѨѡ
Ҫ뿪ȫѨҪҪĻۡ˵Ҫöܹܳ㹻ɹĿϵʮѨʥĸ
ʹ첻֪ܹ۹õڶ̶̵ʱоܹܹҿЩŨһ˳ĿȫѨ
ʱˡ뵽ԼõȫǷǳĸˣ֪ЩǷǳصıԲñ֪ʥҪǱ֪ˣܿͻᴫ½˵ʱûгֵϹͻᱻȻ½˽ĲǺ֪ܶ࣬ɽɽˡκʱ򶼲ҪԼվ۷塣
ôȥʱ뵽ǵĿռ䣬ʱոսʱһʱ鼱Ͳ֪Լô͵ɹĵѪˣǵϢûü鿴ĴѰʲôطˡ
ожϣҲʹ·ڻĹԺйڵԺУһЩʹ÷
ҵЩϢ㰴صϢҪȥǱ㿪ʼھͻȻ뵽ʲôͣĶת˫˵ϡ
쵤ȻҼ̳Ķ㲻ҵʦΪ㣬ҾԻúõʹµĶģĴȻò˵ҾԻĴдȥҫ½ģҶĳŵ
ȻҲܳΪĵӣǽһִ֮л
˵쵤ʬ˾ŸͷȻϥվż䲻֪ʲ˼ʧռ֮Уڳ֮ʱѾԭڵĵ֮С
ǰĵ첢ûⵤյ뷨ȻĴŰɣҪ֪ⵤ¯һֱ籦֮У籦Ķû鷳ʲôˡ
ԺеʱԾϢϢˣǿʱԱ֮Ӧֻ裬Ȼϧʱҩ԰籦ĵһǵڶ㣬ĽֹƲ˸Ҫ˵ܹóҩˣֻԺӿˡ
ҩ԰ļһռһСƬĵˣ˶쵤Ūģһҽǿ籦֮С
޾ĿݹϹսŪģϹսϹʱаս֮أ˴·ϴľӢǴ·˵ŵǿҲϹսϣǿߣ޾ɱ¾֮ʹض˺ɫǿĲлµ˼뿪Ŀռ䣬ټĿݹı㵮Ĳ
ӵ˳˳ʱĵĵ·֮ʱʹˣһȫԿƣԻȥʱ򡣱򵥶ˣȫѹọֻ̈̄ص߲ڣֻҪһ߳ȥͿ㣬Ȼ㣬Ĳ籦ٰ籦ջأ籦˽Ʒ
¡¡
ճ˵߲ռ߽ռԶ˾޴ĺ֮ǰȥû߶ʱһʯͷĺ棬Ȼڵ켸ûܹϳֻһʮָдһͨĽָòͨûʲôسվȺоԷֲ
ҪԼ˷ŸװˣʹõĿɲͨݣǸıϵĹѡ
ǰһƬңֻǰģߺЩսֻսϣ룬׹ǺɣһһûôĿݹǡ
ɳƮڿ֮Уʹò˲öԶԶأڵӿ۵ĵطЩɶЩսĽЩΪȽϸߵߣһǿҵľЩ˵ʹ˳
̫ˣȻ˴ˣлմͣղأƱƱҽһȺ149074521ӭ
100±¶
սϴ򶷵ķǳʣھʯǿù񫣬ʽǿⶼǰûмģĹʵٵÿɲǰЩĮļһﾭ࣬Ҫ֪ҲֻһսҼûк͸ֹС
ĿǰĶ̴ʵûи߽׵߸У似ϾûжĽǳҪһЩ߽׵߹С
ǰսϳǳƽ״̬춼Щľսһ˿£û뵽ʵǿ󣬾ǰþʮλǶٶλý͸Ҫ˵ˣһƬýʣµսʿںһľӰ
ҪԼʱôãԼܹĳ𣬶ʱһͷƤ飬˫ȶеĶǿûжʱָ˹ʼĹעǰĴս
ֻһȺһλúǰԸһһһҲǬԪΧżٸߣֻЩ˲㱻ĺɫʴΪһʬԱߵһ󵨺
ôĴҪöĸְ󣬲ܹʹõͼöѻΪͼԵǻ۲УܹȷָĴôһ棬ֻܹڳǬԪ
ҲܵصʧһЩ߽׵ֲ󣬶Щͼû㹻ʵƳ󷨣ƵƵһһǬԪ֮УΪߵֶ֪ʶģֵ֧ʱ乻ãЩΪЩ£ʲô˲ǬԪ֮С
ǬԪ֪󷨵Ŀǰ󷨳ʮλϵԪͬʱܹ˲Ƴ󷨣ûֻܹɹ
ǬԪкɫŨ̹һ߶ʱż׷׿ֻˣǬԪתʱսѻΪǵأ˲εսһţֻһŻԽԽ࣬ǬԪжɱˡ
ЩӢµû뵽ûڵ˵ȴԼߵͬϣЩսѰǱ
ŶţϾҪǬԪסŶţ˲ᵽɤˣҪϽûͻЩһΪһſݹǡ
ͣ
ŶţͻȻԼϴ˲ͣΪ֪˭ȻѾǳϤˣͣҿûпȻӰΪأǱǰ
˵ͣûǰΣոϽˣôܶ˵ģҪٿˡ
ŶţͦˣԭǴܰôûпӰأŶţֵ뵽
ĻǺŵģⲿûаԥŶţ滺ȥڷ˵ġͬʱΪŶţ㴫
ţ磬˵ﱻǰǳûʮϵԪ߾Ʋˣ㿴ոߵǰľĴԺ߶ʱСЩ
ĻŶţʱ䤱ʮϵԪ߲ƵĴҪǽȥˣ뵽ﱾ䤱ʱΪԲΣΪ֪ԲẦġ

ǰľʯȻˣ㱻ʯϡ
˻ϵľʹǰȥֻǰ˴Ӧ˵һһôһþǰǵ˼
þǰþоһϤĸоϸĹۿⲻԼǸ뵽ʱ죬³Ӿɺ޺һˡû˵óȥ
þսļҵ˼ֱпԣþսֱ̫ǿˣһҪǽķţ˵Ѿˡ
ǰþһķɣܿסˣתͷ͵Ϯ֮þͻԼǰܵ࣬ϴαֱԼˣԼû⵽λþ䡣
Ǳŭȥ
λֵллˡþǰλķɣԼȼü֮˼ʱоࡣ
û£ҺһгϴΰҴҪءӦþ߻˼Ļ
þгӺ˵˼ֵʵ
ǰҸսʱģĻش֪ԼĻǰ˼ģǱר־ĺþս
Ŷԭ˼ƽĻشͷתղķʱʱֻǰϿȵһ޴Ŷٻʱķλʱʲô
þսһֱ۲˼ʱ˼ɫͻȻɫٿȥķԼķʱԼ¶ˡ
ֻղأƱƱ
101½
Ȼ֪Լпܱ¶ˣ첢ûлңþսţϵĹɾûǰÿþԼʱ컹¶Щװ򲻹þƵġ
Ű𰡣ҿֲ֧סˡæҵӦþһҵĹ˼ԮɲһΣյԼʱ̵עԼҲףȻԼ¶˵˼Բ˾ֻ֪ҪʱԼûȥȻٸıһòûܹϳԼ
ŶԮϢ˼Եһ㶣űȽϲڽ϶ʱʱ֮˹Ǳóеþȥ
˼ļѹʱ˲٣ҲûԭĻֻŽţǱ˼һþսһʱ˫սһƽ֡
˵޵ˣǱҪĹϣ˼Ĺֻȡƣɱǰƻ˵Ҫ˵ġ
ٵþĴ󲿷ֹһʱҲҴ⣬Ǳ
þеīɫһµĺۼһͷ­⵶Լͷ­һû뵽ĹϬ˵һһɱС
Ͻһλеıþȥþ첻ԼĹһ˹ʱԼīɫĴջأԼǰʱһֱһԵ˼ĻɷŹǱ죬еıþĺ󱳴ȥ
ǰйҲǿĹþʱеżǰļįǰ׹ģһ˲ͷ­֮е֮𣬳ƽûյƯûļįûƽؿ磬оԼг
ƮŵĺɫԼ򶼿ԿȻΪû۾꣬ƽʱֻܸоĴڵǲûܹ֮ĸоеʲôĺɫ
ͻȻþֻоһʹ۽űоԼ׳࣬е͸ӵˣоɬĺɫо˼ȵĺɫغʵĻɫɫĸоֻЩʵ̫ϡˣҪĸоͲǸоġ
ʱþоԼ֮гҪй뷨뵽ԼĴþ˲ƽϸ˼ŽǰĹȻ֪ԼĿǰʵܹǿһþɵӣԼܹùѵ㻹Ը˷Ҫ˵ӡ
ֻͷе֮һ󷭹ǱĺɫȿֺþӿȥûжĹþٳɫϣ˼Ĺڸϵˡ

ʱһǿ˼վԼıȿʯͷϼӲеĻҲоЩʹۡ˿˴һû뵽ǰþȻ͵ס˵Ĺ˴һ
ķ͸ӵ˳ԾǳԾ𾪣Ϊþɫ֮ӵʢԭɫȽ֮ɫøӵ
þİɫĿݹǣֻ治֪ʲôʱ򣬾ȻĳĻɫߣʱƶþϣɫİߵԽԽ֪࣬ʲôʱþĹͷȻȫ˵ɫĵĹǼܡ
ˡһʱ˾㿴ҿĵĴ۵Сˣû뵽þȻʱף뵽˲֪ôźˡǼ·Ҫ֪ڽͲܹԸˡ

һŭԺһʱΪµ˿Ѫ˺öಽͣΪҲһͷĿȻ˼Ҳ⣬˿ıƽǱһͿ
깥û뵽Ȼǿ󾪵
˼ǵ˵ͷȻͬ뷨˱одǿѹ˼ѵ֧š
߽׵޵ʵ𣬿ܹ߽þг˿ɬ̫ǿˣֱǳԪڵ߰
˼Ҳоþǿ󣬶ʱһХԸĵӳˣ˼ļλţҲоԣ׷װԼµӳˣһʱ߷׷ųȥ
Щû׷ʲôߣǰôôųڷȥڼϸոտֲԼʱʲôҲȺųڷȥ
ղأǸվ飬ܹעղ̵飬лˣ
102³
˼Կһۣʱ˶Էе˼ǰþԲܹУֻΪ·ˣҪӲþǾɵӵΪ㲻ɵӣҲǷӡ
ûж˵ʲôĿռȥ㵽㲢ֻһ·߶ͨͨһǽеһȽϾյͨ
ΪֺöȻߵͨȻռĵƽϣӸ߿ֱֱ£Ҫ˾пֱӹǽʵȻֻһ;ôԺһǿ߾Ҫڴˡ
þǰҪͬ⣬Ǳ̤ˣеīɫĽ׵İøӵİӺڰͿһӺڵĵĺīû¶ܹĹ⡣
ڹѸٵþĿ˼ȥκ͸տʼĲͬþĹٶԵıȸղŵĿһʱ˼˱㱻þĵӰס˲òתżĹ
˱׷óԼþȥȻĿǰ˵ֻǶٹΪķﵽ˻˹ʽνõķؾǹ

֮˼˱þЯľŻЯľ
Ťͷ˶ԷһʱӶԷ˫п𾪣û뵽þȻ˹ֱһʿҪ˼磬˵ͻþĵ¡
˾ȻԼһþʱû뵽Լʵǣûȫȫ¾Ȼ˺Էһëеĸϸܵ˹ȥ
ϸܵĹҶһĿɳΪһ޴ĺɫ˼ľȥ
Լľ޴ɫ˳Ӧԣûʲôңûʲôսľеֻޱߵƽ
ɫľ˵ԽԽźɫľ˵ǰֻһ˾գеˣûʲôֻƽõţȴŶźɫһ
裬ɳǰʱĩһ㣬Եûķֲ嶫ϱͻȻһĵҰ˼ȥۿžҪˣȴǰһ̳ɢȥǰָֻһںڵĵҲ֪Ӱ
ԭǰ촫ܷ˼˵ԼܹƿǰһУҪİ˼û˵ͬ顣
ԭİ취ǣúסǣǱȻþûǹһܹ⹥ľУ첢û˵ʲôȻ˼ҲûѯʣϾѯʱ˵ľǷߵĴɣȻҲûɵǸز
оҲûʲô̫еĽȵ׼УѾ׼һɫľԭþ˹þ˼һĲûпȥһӣܹþȫһźɫľںڵĵײ
һûЧþʱŭǿ֮һʱ֮Űռ䣬÷׷ſ£̧ǵͷ­һЩûĳߵҲһǿ깥֮˹ȥ
˼ĵնʱ԰³һѪһԵڵϣֿ죬Ͻס˼ʹûԵڵϡ
ллֵܡԼ˼е˵ȻڸղŵĹܵһСˣЩ깥ȻԸ컹ǲУʱѾ൱ʵ͸պһ㣬ҪеΪ֮˶֪Ԫ
ȻҲһͷĿѣ˺һָܹ
˼վӻͳͳһûҩʱȥתۼɷ׵ɫָĺ
˼ָ˲٣֪˼õľǸ߼ĵҩһĵҩȻܹ˲ָ˼ͦвƵģҪ⵽ܹĵҩϡ٣ҿƷײŵҩ͸ֵǮˣڲЩʱϽȥĿǰҪ顣
߰ɡԶĻ﷢þ˼ż˵þʵеɲһӡ
ߡҲͬһеɵþ˵ű˼һųڵķȥ
ֱ߳ȥԶֻþŷǵѾԶʱŭųϧߵڴ㱻һĤסһʱֻ󺰴
ʵҲܹþԭոս׸ƲԼڸոյŭ֮ʱʧȻ֪Լʲôˡ
㣬ǰûʲôܹס˵Ĳûжʱ˼˳˼쵽ôͬأֻ˵˾ʱһᵽš
ƱƱղأ
103
˼˵׻ˣ˸˵ĵطĬھֻĳתƵɢȥ
¡¡
ûжĹ㿴ҹȳطʼݣķɳ裬ҹȵϿһܲɭɭԵ÷ǳֲԶʱҹȵϿպһͷֲޣŴͣĺɫ굽ĿС
ȻֻǵӾ⣬ҪýͿԿĳɳɵĺɫǸ޴вϵţΧγһǿķ糾
䡱
һ󣬺ɫ֮һϽɫĹâűһǣеľ޴ҲȻֹǱҲʧӰ١ֻһ޴ӿԱʲôش顣
籦ı壬¶ĵ΢Цʵ̫ҸˣϵڱƵģһʱֻͷԣ˲ָѣɲܹ͵ֵĵط֪˼֪ܣпʲôطڸոǣֱίľܾˡ֪˼ܿ¾ԼʱԼĵⲻ˼Ұ֮𣬶һڲ˼ܹεʤʵ
ǹؼʱ̣㻻һףһʮ˵ǰ
첽ĵطȥ뵽ĵطһʱ䣬ȻٻرĿصǣΪʲôûֱһĿǣǷתһȦʱȻٻصء
ʵǾǲžģ˼ֵʱע⵽˼Ŀһɭ֮⣬֪ˣҪ֣пܻʲôǣҲܹ˷֣һܹ˺׵ĵĸ٣㲻һصǡ
ûйʱһʯѴǴԼһٶ·ûʲô߽׵Ҳûʲôǰȡޣ˵ϡ٣ټϽڵĳ־͸ûǰˡҲԭ֮һ
һͨĮŴ֮һİ׻ǵĵ·ǺͰ׻еСìܣ·ҲǱˣûԸ·

оǰʯѴͣ˽ŲϸĸоǰϢóʱûвǰߵˣʯѵǰ˽ŲȻԼʶųȥʼ̽һƬطʲôͬȻǰ
Ժ֮ĳֳ˾ǵӰҪΪʶ̽Զľ룬ҲʹʶûڸղŲʱͿʼʹóʶ
ôԼʱ¶˻ĵЦݣЩѾ̽˶ԪڵΪֱϤԼʵƷЩ߻ܹιֱ̫ˬˡ
װʲôҲûзֱǰȥҪ˾ͿԷߵķǳɣߵ·ÿһŶԶľ룬һͻΧĵλá
ѵɺϡ˼ʯҹûѵ͵ϮλãջҪ˵ˣⲻӦðҪǱǰ˷֣˾ԻܵĲӦûǰߣһͷǵȦ֮ڡ
Ӧʲôأ˺óʱû׵˼ֻȫɺ˵ǰ飬ҪȻôǰⲻϳ顣
ΪԼҲû뵽ֻ龳ǿ߲ܹʹõʶںܹʹóҲʧܵԭ
ʯдһȦڿжˣʮˣĴ󲿷ΪԪֻٲԪںԪڵߣ˼Ϊһܹǳ˰еҪܹս񰡡
˼ֻʮ˵ģһ֪˾ԽԽٱܱȽϺã뵽ڶԸþʱıֲòȻ˼óǿݣþ깥ʱֳΣ˼ӵļɵ֡
ǰ߳죬˼֪ԼڲɾҪǰ֮߳ǵİΧȦˣʱҪⲻͰ𣬶һ֪ԼɾͲܶǰݵˡ
˼վ˳ûаȫվֻվһ룬Ϊ˺ǰ֮׼ġ
Ǻǣϵܺþòˡ˼վ˵
˼ı·ʱһǣǰֵĶʮЦ
ϵǹ˶°Ǹո˷ֿûжðôôء˼Це˵
ϴ˰ɣûм㰡װͿ˵ͬʱеĵ˵ѵǴ٣ϿûǮġ
ߣǾ˲˵ˣȻıòճܹƭ˱˿ƭҡ˼˵
ղƱƱˣλѿķһղƱƱһмģվϣǵ֧֣
104սһ
ճۣԭô°лȻ˵һֵֹֹĸоԭ˼ɢճۣճһɫζĶܹѸٵ˵֮֮ڶûа취ǹ֮ͻԶɢճճɵĻۡ
˻һճ۾Ϳͨճҵճ۵˻Լҵġ
ǺǣŰ׼˵ôܹҵҡƽ˵ֵŰǷֱԺҾͼٵ߸ŰôǰأҺǲס
㾹ȻžͲ֪ѵ֪Į֮ɳĮӥȻǵĹǺܸߣȷǺܺõ˼һӵ˵
ȷʵ֪εĵ˵ˣղŴͷϷɹȥһɳĮӥ˵ոͷʮһֻɳĮӥԼǺ۰ȻЩ֪ʶ֪ҪԼΪ߳˵ôĶֲ֪˼Ҷ˵ʮ鲻·ԼĽ黹Ǻٰ
Ǻǣǡ˼Ц˵ģֻ˼ͻȻҵҲֻ֪Ҫ㽻ڶеõĶҾͷߣȻĻʮԪڸֿɲǳصģҪʽϡ
Ű˵Цˣôڶ֮жûеõʲôҹ¼ҹڶ֮еõʲôŰʵǿˡһЦ
ߣ㲻ҪƲԳԷƣҪûʮİջ㡰˼һһԲϾҪļơ
ôŰܹûеõʲôõĶ쿴˼ıε˵
ĿռָҼ顰˼Ҫ
ûţҵ˽Ʒôܻύ顰һҲӡ
ȻǾûʲô˵ˣֵֻ¼ˡ˼һϧ˵֪ΪϧΪԼû׵ĵõõĶϧоΪһսԼҪжɥϧ
ߣҲΪһóԼеı˫ĿǰΧԼˡ
ϡ˼һӱµǰȻ˵ˣ˼ҲûʲôüɻˣĴ㣬ȰжƭȻɱڣνöǲܼģεĶ֮лñǾϡ֮ĶҾԲ֪Ǻģ˼ϣս˷ʲô
˼һѸٵսһȦİΧһ׷׳Լ컢ӵģ͵˼һȥһа쿳Ƭ
ôһεĻˣҪڴŶ˼дԵջ
Űʲôһ֪𣬲õȻɱڣְϷˡɭĿֱ˼뿴ڵô˵
֮֡˼ɫ˵Լ±˵еε˼֪ͬ˶ٻˣһоûУ֮Էŭԭǰ֮˾Ȼӡ
ʮ˼ٴ±׷׵ȥһʱ콫Ŷʮ˵Ĺ
ƹƹ
һֻཻ֮ǹ˲䣬еıڿлӰǵı㱻ƫˣһʱȻֹסǰĲ
Լıǰ֮˸ƫˣһŭһȺΧһˣȻǸеŭֱǴС𣬲ǵİҪܲΥɡ
е˳һգٴεȥڶ๥ԼʮٵĹֻһתʮѱ仮ȻеıһЩ˾δδ֮ʱ⼸ѽˡ
ۿм˾Ҫ˵˽£ͻȻԱһеһ㿳ı֮ϣʱеı㱻˵Ĵ󵶸ˡ
Ǽ˼˰ı˿ɣʱдϲԭΪԼҪ˵Ľ£û뵽ʱȻ˾ǡ
˱žǵ˿ȥԭ˼ǵİʱǱͶȥмĿ⡣ż˸мĿ⣬˼˵ˣϽɱȥ
˼Ļ˶ʱѹˣԼǰȥǰûҲûˣһս
ղƱƱˣλѿķһղƱƱһмģվϣǵ֧֣
105ս
˼ļսܿͼֻһʱɳʯ̳ǵǰֻܿģﲻŲԾȥһƼһɡ
һ֮ϵشдмŲʱߺ֮Ȼˣֻǲ֪˵ʲôˣһʱҲΪʵǻңһټϳʵɳʯס˵ߡ
˵ǳƫƧûʲôϲžʵĻҲûж˿˿ҲЩڰȺ˼ߣǿ˵սĿ֤ˡ
ž
һķɴԼһ߳Ȼоһɨ֪˴ӱϮԼͷҲأλеıĿ£ӰԼȥ

ֻһҽȻ˱һˣֻʮ꣬һɫľװرо񣬵ˣҲдѪ治ϵֻס˿źȥǽסǰ壬Ȼѱ˵ǱȽҪҡ
˿ϾҵʹǲǵüͷȻס˵λõǼȴʱʱʺɫѪȻֻóһҩۣסҵʹʹСͿĨȥûһṤ˿ڴѪϵļأȻ˲֮˿ϵƱֹסˣֹһ濪ʼе̵ƣϺõҩ
Լûʲôˣ˱ǰȥսˡ
˲ĹѾνΪ߳ⲻǵĽԼη˷һʱ䳡˽״̬
һ˼ǰ̶ֱȥһ˼ƽȴеżΪһֱֱٶȼ죬֪Լ׼Ӳ
еľ޽ǰ˫۽ĶıԱߵ˿ǵİҿƽһʱһ׷ǰϣܹǵİֻǿԵ첻ٿҲ죬ֻգۼ˼ǰ
еıһȻӰתƫ˼׼Ӳƴķأ˼쾹ȻԼ˼ϽתطʽԼأȴеıһӰʱ˼Ҽʱ˼Ѿδȥδ֮ʱʲôȥҼ磬ʱ˼Ҽ㱻С
ʱҲѾǰֻ÷˼תͷǰԼЩˣЩҲ֪ʲô˷ҩֻһֱһҪȥ
ɲǴ򶷣Լֻй¼ҹһһ˿ɾͻˣרעŷعеıǧӰԼסʵʵľһֻҲܷɽ
Լ˵ķûȡʲôãʱǵĹǿƱ㽵ˣƴ칥ǰ²ˡ
֪Լǰˣһ׷ײԼҺõʱԼûкӲƴԼǴ뵽

ͻȻоһʹԭ֪ʲôʱеĽƽˣһóȥıһ岻Уо˱ι֪Ź٣ϧٶȻһģһб˿ڲǺֻһƤˡ
ʹǧҪĴˣҺֻһСˣҪǶǿˡ
˫۽ĶסǸԼߣ߲ûгĵطΪһͿˣԪڡ͸оˣô˵ôҲҪԪڵ߰
ŭ˫۽صǰЩߣϧЩ˲ûкµģҲҲ֪Ǹո˴ʹǵʿԼһ㶼˵ŭ
еıٵĻŸղŴǸ߳ȥ˵Ǽǳ޵ãôܹŹ˼ңǰһǿĽƣһҺӲƴս˵̬治ϵȥ
žһеķɣµĶʱźȥһʱǰճһôĿռ䣬˸ϽǰվסλãǸԼֽ˺üдϲ֮еĽĸ׺ˡ
һŰĽӰǰռ䣬һλλ߲òȫԼȫҪλԼһСıǰŰĳС
ղأƱƱֱ۾еʹۣˣ
106ս壩

һλֵܱǰ֮ɱʱΧ˴һϵĹƾ͸ӵĽˡ
⽣Ӱ֮䣬Ӱȥȱ˵룬һвϵؼϵţͺڿռһ㣬ɡ
һɱһһСı㱻ĽƻʱŵϽˣԱߵһˣϽ˿ճλã칥ȥĵ˵ĵвϵȥֻתۼ㿳Ļ֮ϡ
ꡰ
⼸ʧӰˣԼĵûڶԷûʲôۼһҽſ˫ֽŴ󵶣ʱ̩ɽһߴ
ֻĺ֮ϰɫ֮ԽԽ࣬һ㰵ɫıĤʹ󵶿ӵľԡ
ɽ
ֻһߺеı쿳ȥ⵶ֻһĦ𣬾ĲӬĶ߷裬ԵرĴ̶̲סס䡣
űⱦ֮һľ޴ӵһɿһŵĹâʱоΣٽԱ߶ܡһŵĵʵ̫ûзӦʱǰ

ϵĻʱһƬƬƬɢڿУȻҲ⵽ɫĵɡʱоһ𶯡
ۡ
һѪʱо˺ö࣬סǵѪ˿쿴ǰгɭĿ⣬ԼеӦΪ˺ιжºֶԸǡ
óһͽ׵˵ĵҩķ£ȻնеĽʱɽâʱһ̫һ㣬ɢɵĹâ
űĽܼȥÿһâһ֮֮䡣
ֻʮŸɫĽâǧ򣬶ʱÿһ߱ϰٵâź
ꡰ֮ϵشЩ˵ϴЩȽϵ͵˵ĻȻЩŲľ

һߵĻڼֲסˣʱĻƬȻΪɢС
ԼҲĽâУʱһƬѪԺѪӿȻǿ֮ѪһϵѪȻ޴֮·ԶȻݺݵ˵ϣͷһûϢҲ֪˻ǻš

ûգۼĹһ߷ҵĺУֻϲĽɫУЩмޱȣûжĹЩС˿УԭЩж췢Ľ
˴ĺĿռûжṦʮܵˣδ֪ʣµļҲˣܵƲǺأüͿȫá˼Ҳһâ˼ʱĶȥ˺ܶĽâβûܵʲôˡ
ֻоһ֮Уͷ۵㻨ôܵ˺ʱЩֵõģһƬɷףȻĹ࣬ڵд洢˴ԼѪ⾫Եһ޴⡣
Ĵӵ֮һԼľ֮вϵߣÿһʱоԼڵһ֣ûйʱָΪʹڵʼձֳӯ״̬ʱһѸٵıȥ
üͷ濪ˣɫҲеˣȻûȫԱѾ࣬оԴԴϵ¶˿ĵЦݡ
Ȼ⿴ƺܳʱʵҲһ˲顣
ǰĵָһ˾ˣ˼ʱŤ˰ǰɵԼĺðְȻҪĴʱֱڵѪͬʱҲˣ޲óѪƤ
˼ԱߴŽе˻žǺþûϢͨҹһֻͨ۾˸ѪĹâʱܹΪѪĶNԵɡ
˼ĻԱĶʮ˲վ˳μת嵽֮Уǰ۾жʱЦ⣬ʹԵеĸо

ʮཻһĽ֮еıһֵ֮ĻҲһʹۣ˲佻ıʮУһʱǿҲⲻ˳һƿ
ղأƱƱ龳ǿ߳˺ܸģְ֧ղأء
107龳ǿ
ܵʱڸ߿֮УټܲϵţʱһĲȱ֮ϡ
˿Ļʱ׷ǰеһͻɽ֮ȥڰеټûվȣôܹ׵ضЩ˵Ĺأʱд󼱣ԺѸٵôƳǰΣ֣ǻûеʲô˹ǰ

һ޴ĸͷϣʱϵĻ㱻һ飬ƬܿĻΪɢ֮УҲ޴ɣͬʱθһ󷭹ʱ³ڵۻ֮
һʱдϲ²ӿٵȥͬʱеȥʱûзӦԵĸҹ
ꡱ
˲ϣʱϳ˺ֻۣŲѪҪע⣬ͻᷢѪ֮ŵɫѪ˿ϧɳ죬ɳʯǰһƬҰܹӰǲˣοѪеĽ˿ء
ȡ
һ󺺴һֻ˨һѾ޴Ŀ޽Χ˲Сʹ緢ת
ۿŴеľ޽Ҫ죬ֻһɫкȥ
䡱
֮жʱһ޴ĺűв˾޴ɢȥѸޱȣ쳣
·ϵ˶ʱ⵽޴ԶͬҲž޴ԶǿʹϼˣЩϵƻ˿ڣЯĻɳʱ˿ϱЩɫɳģĦʹ۲ϵسÿһ񾭣޲ðЩ˴˿ڸ
첢ùģոкö౻֮ˣʱǿ֮¶ʱû˺ȥ˵еȥˡ
Щû˵ҲǲܣһԵرǱһ飬ǴЩ¶Ƥĵطһ飬һġ
סʹվʱѾû磬¶ЦݣҪŶİƣֱ
ٴεķһ˵ĵҩĵϢŵڵʹϵ˵Ĳλڸϵƣصչˣڹ֮ʱоϵƼ˲١
֪ǰ֮ʱǲ˵ʱ䣬ЩƲܹһһϦܹ֮ƺõģʱƣʼ׼Щɱ
š鲽ٵЩȥǰһߣֺ飬ȫʵչ˳ֻ˸ûеסб㱻һض
ʱĽʱͻȻЩԭȵվһôһɢ˿Ķ֣οڶǵһء
ʱŲϵĽ£һĹɱʮˣֻԶ˼ϵеѪѾɱĵڶʮˣֵһλ˼ĵš
ôûⶼʲôʱˡ˼нغţ˵ÿһ־пһλֵǰ֮˵Ľ£ܲ˼ż𡣴ʱֻڿĵ˺ýǰõ˵еıء
ꡱ
Ƶ˵ʺѾеϲִ˵ʺָоˣоǳĿ⣬йеĲһʹϵɱˣ첢Ĵ֮ڸոսĮʱ֪ԵʴȾǶԼ̣һɱ˾Ѿ֪ɱԶһĽķ
һƿյͻȻ쿴ȥֻԶ֮һƶӰûй೤ʱ㿴ӰʲôˣһʮͣһװԵرо˿ٵķɵսϿգһֳ䵽˼ߡ
ոµԺжʱĸ֡龳ǿߡΪֻ龳ǿ߲ܹ֮ϣҲͨ߸ڡ
һͷϵƽţû뵽ﾹȻ龳ǿߣ첢ûֺ£ǰŸոճΪ龳ǿе龳ǿߡĿǰʵԺǰ֮˶һأ
ȴһǳǾﵽ˼λ龳ǿߣҪһλǾͻãҪλǿɾеΣˡһɵûгϾ˲ٵĸ֡뵽Ķʱе³ˡ
ղأĶˣҾͰæɣ
108·ŭŲ
˼ô¡ǰ龰Ųüͷ˵ǰǳ֮⣬Ҫ֪˼һοǳʮλԪĸְɲǰèû뵽ʱҴ˼ֻʮ˻š
桭˼֮Ҳ˵ȥˣο˵Ƕ˶ˣʮһ߰Ȼûɱһͬ߶Լ˱Էɱ˴룬ʲô˵ڡ
λǷǳ˽⣬ѾһʮˣΪǴﵽڣ˵еĸˡλʱһŵߣʮԪڣʮɹٳΪڸ֣˵һĽ˼˵ʵ˿
ŶŵĽԶٵΪŲǲмģ˼ˣһȺ˴һ˶ûд˼ң˵ʲôǵȥϻƨ
ʲôҪ˵ˣȻȥʰ㣬վһ߿ôŲڰֶ˼ҡҡͷ
ŲĻ˼ʱʵʵվһԣǰıֻ֣ϣ治ҪôɱǰˣҪǰ֪ʲô˼Ժлǰ䵽ԼУԼôô
λֵʸմŲ̤һû˼еǰͰǰһٵΣǳֵ˼Ĵһʱתͺͣһ
ǺǣСˣϹЦŻش
ǺǣСֵǿ˿֪СֵûءŲЦǺǵĶ˵
ϧҪʧˣأɢˣϲܵԼ˼ҡҡͷε˵ϵıҲһϧ
ǺǣȻλСֵ˵ҲͲǿˡŲϧ˵Щӣ˵ôءŲ͸©޵ɱֻҪشһ㲻ĵطп˲֡
ߣֻܹѧղèĹͳѧ˴ٿ˵˻ã˵ҲһŴô˴أֱǶˣŻͲøлˣʮҾˡ˵ŻָŲȻȻ
ŲʱоѪĳ嶯ǰʵ̫޳ˣ޳ܵĿȴûм޳ܵģֱ޳ܵʦˣʱһһס
ôˣӶడǾ͸ʮɣ֪ǮΣСǮ˵ֱëë쿴ɫһһ׵ŲʱǸˬϲʡĵʱҪҳ֣˵һĴ򲻹ϼһﰡ
Сֱ̫ŲʱһϵɱһʱԵʵһ쾭ǧôɱôܱŲɱ͸ݲˡ
ϲҵĻ˺ܴáŲɱƽ°˵ǸֱǷᡣ
Ųŵķŭˣǰ˼ֱǿǶϵļ̤ܵ裬ʱֻоһѪֱԺ
СҪɱ㡱ֻĻ˲ۼŲΧȻ۲ɼٶɳ
ꡱ
һӰԭղŲ˵ĲûпԼĻΪ˵ľԶΪٸԼҲŷӦʱɣû뵽ŲͻȻѣǶ֮˲㱻лУãƤټϻйǺܸߣֻһƤˡ
϶û뵽㻹һ֡վ˲ǵѪ˿˫۽ضŲ˫˵ȻֻһƤ˵Ǳڸ˵ˣڸһ𶯣ʱбһѪ
ߣСϷֶζء˵ŲͻȻʧԭأȻͻȻǰֻȭ֮ǰȥ
쿴ŲٶٶʱһŲͻȻǰȭٵǰȥֻϽһţŲٵһȻѸٵķתԱƶ
ŲԼһûЧʱһ죬ԪڵôҪ֪һȭ֪ͨͨҪͨԪ߾Զ㲻һȭ
ǱȭΪƶԱߵȥŲٵԼϽһŲһƣȻȭŲĸ첲ȥ
(Żоղ°ɣվѰæ
109¼ܻ
˼Ų첻ԼĹȻʱԼֱ۹ʱе㾪죬˲ˣ˲ͨԪȻÿͨ˵۹⿴
ֻѸٵջȻΪȭĹǰȭͷȥ

˵ȭͷཻʱֻ˵һȭͷཻΪģǿҵľɢȥһʱֻΧĻɳʯ衣ʱ˽·Բʮ֮ڳһӡű조ʮŲֻζһӶѡ
һ֮Կ֮䵽˭ǿʢͷû뵽Ϊʹȭ˵
ߣСĹҲϹŲһ𾪣ǰ˾ԲԼΪԼ˵ģոһȭ̺߲㹦ҪͨԪһȦͻᱻŲˣǰֻʮѣǴȭľ㹦ܷľֻԪڶѣҪǳΪڼԼԲĶ֣ӼᶨŲҪľġ
бŲ𾪣ΪԿԱȵ龳ǿߣǸոպŲȭһ˲оˣ龳龵Щûжȹٵ޷ġ
棬ûа취⣬ڸոһ˲Ľ֮У˲Ųȭͷ֮ϴһɻȵĻԵǵȴ˲䱬˳ʱڵĺöྭ⵽˴ˣҺĲһĹҲһһǺᡣ
ڵҴҵȼȽϸߡŲڵ˲㱻ڵֽյ롣
ûĺˡ˵Ų˫ſӵȻƣֻȼɻ棬ΧĻŲӵŲΧĻԽԽ࣬ȻŲЩѹߵĻԽԽ¡
ΧĻȴûֹͣŲΧۣԭкɫı˲һɸ±Ųϴ¶ȼֱܹڻһУֻϵɳϵزۻγ粣һʡ
ʲôǰŲŪĶ첢û׵ǰǶδ֪Ķ˶һֺµﵱȻҲ⡣
оŲϲɢʱʲôֻˡ鲽˲ŲǰеıŲʺ㻮ȥ
ۿеı߹Ųʺ֮ȴŲΧĻ˲һƣıٽһˡ
ȻŲǰĻ˲䱬Ļ챼оɢĳȸ£㼱ˣЩմϡ
켱ٵĺŲ˲ЩɶȥĻ˻Ļ˲γһѾ޴Ļ浶ű㿴ŲŰ׾޴Ļ浶

ֻı֮һͨ죬ȻеıǱŲеĻ浶ľ޴ݵġ
ϴ֪ҪеıʹȥĻǵñŲеĻ浶𻵣Ǳеıڿ˵ǳֿȭսˡ
һдֻһɫ˳ӿŲȥŲһǰĽɫʱһɫľ쳣̺ž˵Ųܹо̺ܹвİȫǱȫעĶһһ
ŲҲûֹֻͣԭȵĻ浶˲һ滤ڣذӻס
̡
ϵ֮췢ŲǰĻ滤ڲϵտţžȻıСɢڿС
⵽ʲô澹ȻܹŲϵŪеĻ棬жʱ˾޴ĲˣѵвϵĲ²ţֻԴû⵽ʲô档
еĻԻɣҵĻ漼ܡǰ˿ԼеĻ¶˾ĹâŲʱһ⣬Դļܻ棬⼼ܻԴԺǷӳ˲ٵãֱԺĵط
ܹҶļ֮ҲĸŲʱЦһеĻҲϵı仯Ÿ״
ŲԼϽضֻ˫ƽ죬ֱͦȻ˫ֳɱԲ֮״תһʮ͵ǰƳ
վѣǵעᣬղر飬ллˣһƱƱľУľУ
110ָ
ʱһֹͣһ̼ط·𶼲һ㣬ֻʱϳʥĹâǷӽϵĽⲻϵ˸ţԽԽʱؼֻӰһеһжʧˣʧž֮С
ޱߵĹâǰ磬ʱɢĹâŲ˲Уʱ侲ĵĴ߻·ûʲô仯һǰһĳǵ˫֮УֻŲվеĻ澹ȻϨȻ˵ȥ
Ųʱһɣ͵ڵϴڴڵĺղʹõĹʵǿˣֻաٽ϶ּԴļܣû뵽⼼˲ڵ⼼ǿȻ˲ڵҲˣʱ£˵ֻҪͨ˶ܹ졣
Զ˼˴ʱѾȫĳմסˣû뵽һֱԼ棬һֱԼ澹Ȼ£ͬʱеһþ޴ӰҲȻĵʱﲻ֪ʲֻоԼпյһƬֱ֪ôĸо
Զڵϵ죬˼ԥ֪ôܱ˼ɲȥսˣ˵ӰĵֱΪجΡ

ָͻȻôһ£˼ʱдϲϽǰȥŲûй೤ʱŲ˹
ֻֻоȫۣղŵĹʵ̫ͻȻˣû뵽ǰ˵ĹǿղǿҵĹâ˲䴩͸壬Ųоǰһڣ浹ȥûмĹֱһԪڵһּܿɱڵⲻʲô
뵽ŲжʱӵĻΪܹջ񵽵ıؾͲˣû뵽Ȼ񼼣ŲĸӵĻ
ڵŲҲʮֵֻǿϧǣصĶڴһǿĽ磬龳ϵĸֽȥҪȻʱĶ֮ôûӰ
˼ôˡŲ˼ѯǰ
棬ûʲô飬ֻûɣ˼ĵ
ҵû飬һͿԺãֻǸôˡŲ˵
ֻ֪ǿڵĴӲǰ̽顱˼С˵Ų˵С¡
ͺãһһʰŲ˵ŴĻͳһöҩȥҪһʱоȫ˵ոܵҲ࣬վ˼ƻ壬Ųʱá
СҿλʲôʽŲЦȥոյλĿҪһʱڻõ챦˵ԼͻڸոյĹ֮˲㱻ˡ
վоϵָ˼ֵߣҪСү㻹ء
ߣǾֵ¼°ɣ˵Ų칥ȥֻ˫ֲϵŸ־ԴԴϵŲ˫ֻ۶ȥŲ˫֮˴Ȼѹ
ȥŲһ󺰣ָֻȥ˲һɫź칥ȥ
ʲôһָԼߣ쾪ȵǴ󾪣Ϊ˲оԼһ޴У洫ѹԺгȥ
䡱
Ժһ죬˲ʧȥ˶ƿأûй೤ʱٴλص֮УоԼ׳һʱϲǧĻû뵽ԼȻھ޴ѹ꾹Ȼ
Ҫ֪һ˲վһܲˡ
˵˲ûˣֻ˿˲ǰæԼǰߣһ˿߱˲ˣһתԱȥ
鲢ûֻĸƶ߱ƶжʱ󼱣ֻϵƫתԼķ򣬽¡鲽ת¡
ӰǰһƬռ䣬ϸԿӰĺһϸϸɫ˿߽׷š
ʲôвϵشţԺ֮жû뵽ʲô似
ҵָɡŲűָָ׷ĵܵʱЦ
ָҲõһ似˵ָҪ֮һָȥǳԱָ
ղأƱƱľУľУ
111׷
ûʱ˵ʲôлֻѺһΣյĶ˦Ų䵹ǰ֡
ͻȻ뵽һ⣬ֻ˲תЩʣµ߷ɿȥЩһ˲վﲻ֪һᶫŲŲһŲŲСϷƵġ
Ǻǣҿܰô㲻׷ٹҰ͵ҿô족еţֻһߵı˲ץסĲӺ죬ɫϸߵȥ
ꡱ
һ˲㱻ɫ˿ߴ͸Ȼ㿴һɱûϢҪϸļͿ֪ǰ֮ڱ˿˲䴩Ǳ㱻˲ƻˣڵѾȫ˲䱻ǿҵ˲飬˵ûҲܻ˶á
쿴˿ϸ˲㴩͸˵壬ļϽ˷Ӧֻ˲ȥȻתһ˿ϸԶȥ
ѵⷽɹϸ̣ȷʵ˿ϸ߲ûʲôԵĵı仯ѵҪҵļŬűһ˵ǰֻ˼ǰ˲Զȥϧٶٿѵٶȿ
˫һ죬Ȼ˲˫ֻΪצץȡۼץʱֻͻȻԱתȥ˲ľԵһЩ
Լƭзǳķŭֻ¡鲽ת٣˻һӰȻ˲˵ǰ棬˫һ죬˲䰴ס˵˫磬˼Լ˫类˲Լ˫ƴˣ˲˫ƻΪצֹס˵˫ۡ
˼Լ˫۱ץʱһûзԼֻˣ˫һŤ˲ĻצȻ˫ƻȭҸ¹ȥˣ˫ǰһת˲ֿסˡ
ɫϸѾǰֻ˫һ˲˱ɫϸȥûпԼ˳ȥ˵ĺ˲תͷȥһĿǰ
ꡰ
洫һ֪ˣʣµ˿ǰ˵Ĳ״ʱ𾪲ѣ뵽ǵϣʱһ䣬ԶԶؿЩ˱ԶԶܿˡ
תһȦûзֿץб㱾ܵ뷨һ룬ԼҲǱʲôָĶ׷ϻԼȰЩ˵ϾԼܵ뵽Щ׷ȥ
һʱɳĮ϶ʱɹһƬң̳
ߣСôʰ㡰ֻŲ˲ſԼľϵصɫϸߣɫϸĿ֮ٶȲϵӣȻиϳơ
ٶɫϸߣʱл뵽ǰ˱ϸ˲ԼȻǿˣԼʲôܹסЩ˿أ
һʱ䣬ԺвϵӦ֮ߣ籦籦ı̫ˣԼôܹڲ˵£ȫأ
ˣԼƤ档뵽ʱֻԼԺе籦˲ԼƤ£Ȼ׼ӭϸߵĵ
ϸߴϣֻһϽɫĹâʧˣҺû˷ҪȻɾͱ˵ˡ
űѸٵĵڵϣû˺֮ûʲôŲһʱϲֻ첽ǰȥֻϲеŲûע⵽ڵµʱӳһƤֽа־
ͻȻ֮һƸǶΧϵۼƲԽRԽ񣬽һĸо
ʱŲͻȻоһΣյϢ㿴ԼͷƣŲоǳԼģŲĳ׽ٰԼǶȹûж೤ʱôԼҪɽŲˡ
е磬Ųȵվ￴ϵƣֻϣܹɢȥԼȻɹ٣ʱĿ֪Ųһ㶼û׼ѵӲ
¡һ޴ľƽֻؼһ޴ŲȥȻżһżϢֳ
õһ·ûʲôõĵطˣͷֱǼһҡֱһ⽹ۿ
112³֮
ͷߡ߽ޡǰŮٵĿİͰ͵˵߽ܺ˵Ĵ˵ٵҲ˵ܶ࣬Ҳ֪ģһֱΪ߽ܹûΪҲǷǳªĴڣû뵽ǰ˵֮һʱٵеˡ
ιιСӣôˡ˻Աе㷢㶵ٵ䡣
ôˣ£ǲ֪СӼֱǼûŮ߲ˡԱߵٵ˵Щʶܾõˣÿһ˵ĸǻ϶֪ģٵСӿֻʮ꣬ʵˣΪ˱סòڶȹ֮󣬻ΪһˣȻΪˣҲǻʱҲ˥ϣϧǧһöפյӴ±ºۼ
ٺ٣˵أСôе㲻ĻʱЦֱͲٵûа⻰˵
ȿȣ⻰ɲҪ˵ٵε˵
ϣû뵽ҵʥεʱȻû뵽ֱͲǰʶٵ䰡ٵЦ˵һοٵı顣
ǣǡҲһ
ˣǲҪ˵ˣϽ쿴ϵٵ䱻˵һʱͨ죬ʱ˻⡣
ȻŮɫ˲˹ˣĿĲΪǰŮΪˣոץסˣѵĶֻ˴һӣһɫӰŰɫŮȥ
ɫѵŮһ⣬˲ɫû뵽Ȼһι˾綾İ˰ɫ֪ԼŭûõģֻԼİɫ˲óһ壬һӣһɫĽӰȥ

һ˲㱻ɫӰӻƣļŰɫѵŮ˰ɫѵŮе㾪ţܿе弱ٵĻţһһؽΧһС
塭
һֻɫӰӽ뵽֮УϵŲ֪˶ãǺɫӰϵľˣͨһ˵ϡ
ɫѵŮһֻŵȥһһ߳ںذ׳ǰѪȵϢһθȻ˾綾ȻеѪζ
˼ԼİǰŮ䣬ʱǰֻںڿݵƷһƬɫŰɫѵŮƮȥЩɫɫѵŮ΢΢һüͷȻʶаѶԸġ
ɫһӱǿĴ𣬴ɢǰĺɫȴǰһݵֱץȻǳעʱ䲻
ɫѵŮôܸһᣬԼǰٵĻţʹ֧ݵֱ۸ǰһֻزϵͼѰֻѰãûзʲôԱ뷨
˫һգֻԲǰʱһĳֱӰһŰɫѵŮȥԱߵĿЩסȻЩСӡ
оһǿĺԼʱŽջ壬һţһĺĿкӡءʱ֮һ޴ƳڿУűǰȥ
޴ƺͺűǿҵΧȥʱΧܵ˳ֻ֮꣬ӶǿԶȥȻһ˵ϣ˹ȥ
챻ǿߣʱɫѵŮһűָ߾޴ƼźȥֱһƱһ׺ݣһʱƣӦ֮Ͻľ޴ӡֻһһǿ˲ĵϣʱ˱һںɫѪҺԶӳ
˼ŮӵĹǿʱ֪ԼĶ֣Ա߻˻ӵĿʱܻȴʲô
ͷô족Զȥٵʱʵ
˵ô죬Ȼȥ׷ˣѵ㻹סղŵİɫ֮˵˰ͷûк˵
ȥˣ˰ɣ˶ûпܴùһˣٵڨڨ˵λŮ֪ʲôǿʵտʼпʲô֪Ǿ޴Ƴ֣֪ʲô࣬ǿ಻ĹڿԱġ
˱ǰ׷Ϻȥ
ŵϻԵ죬ɫѵŮ˲㱧Զȥû뵽ԼһʱȻԼܵ˺
ƱƱղľУľУ
113Ҷ
֪˶Զľ룬ڼֲסˣͨһ㵹˵ϣҲ˵ϣȻͻȻһâ굽ϣʧӰˣҪûע⵽벻﷢ʲô顣
ҲܵصƣûάĹı仯¶ԭòһʮ߰ӿȥĲ԰ףֱû˼ѪɫҪǸоһ˿ľһһ㡣
ܵܣˣٲ߿ҪˡҶԶɫԽԽߵҶʥߴٵ
֪˽㣬һģʵˡҶʥ̧̧е㷢˵ʮҶʥСϲŽ䣬ټСӵΪǲѾŹڵΪֱһСš
Դʮһ꿪ʼ͸ŽԲԲãľøȫϣΪˣССֵ֪һЩ
ĸ겡ǰΪԲʱСı˵壬˲ܹҶԲ޵顣
㣬㿴ʲôѵܵ˵ޡͻȻҶʥ˵ָֻǰһӰϵ˵ţѾһˣҲûԲʲôõޣֻһֻɳĮɳȻǺֵǮҲܹһң⹻һ˼ˡ
Ҷ˳ҶʥָָķȥֻԶԶһɳ֮ϣһɫӰӣſһģ˵һҶûҶʥΪһֻ˵ޣɱҶʥҰ澭ˣΪǰҲǾġ
ԭǰҶҶʥһҲΪһֻ˵ޣĴĹȥˣǻûиյֻ޵ߣֻޱͻȻҶȥҶΪ߳ܵ˵ĴնɱֻޣӴҶҲС޵ָˣÿÿʲô֮ǰСġ
ܵܣԺʲô鶼ҪСĲУûпʱѵϴνҶߵҶʥɲõܴܵСŴĴϰߣҪСĽȻԺĵ·ߵøӵԶȻֽǴСʱʼõģҶʥһת͵ʱ̣Ӧúúõؽˡ
֪㣬´ҲٷĴˡҶʥҲʶԼĴ֪Լ˵Ļֱ̫ˣⶼôԶûпʲôأԼжһֻ˵ޣ⻰ֱǾ
ˣȻסˣǾȥȥ˵ҶҶʥǰȥߵķǳСģͬʱҲĸҶʥҪúõĴҪǳʲôȻϽˡҶͬʱҲţڵΪǺܰȫģҲΪʲôŵܵܳԭ
ǸӰԽԽˣ˿һʲôӰԭһ˰ʱ˶һȴûз¾裬Ϊ˭֪Į֮˱ԶԶĿģ
ȥ˵ŲҶʥ˵ʲôԼһǰСĽӽǰһӰͻȻվƵأҶ˵ӣһʮ߰꣬൱ӢһʱҶһ죬Ҳͣ
ֻǿϧϵĻҳڵ󲿷ֵķɫĺ˵ĺǳȻܵˣֻǲ֪ʲô˻еơ
ܵܣϽûˣҶĺҶʥ
ʲô鰡㡱Ҷʥǰæʵ
ף㣬ôˡŵ꣬Ҷʥʵ
Ҳֻ֪֪ˣýǣֱ컯˵ҶָָҶʥ˵ܵܰϵĶңҰţ㱳ȥ
ʲôɣ㣬ѵˡҶʥԾʵ
аҶûк˵
ֻҪҽȵĵôأҶʥæЦ֪ΥĻĺģǼֱͲڵܹܵ˵á
ֻǣ㣬㲻ұȥɡҶʥĶҶ˵
ѵұѵ֪Ůܲڱ˼𣡡ֻҶ˫ֲŭĶҶʥ
ãұ˭ܵأҶʥֻ֮½ʥΰͬʱԼеֻɳҶ
Ǻǣҵĺõܵ𣡹ԵܵܣóԵĶɳ⣬ôҶջ˵
Ү̫ˣֿԳԵζˡҶʥʱ߸ߵı
ɳȻóªȼҲǺܸߣȷʵѵõζҲΪʲôһ׵ޣҲûжȴֵҵԭˡ
ƱƱղľУľУڻˣʮָϿȥðɣ
114ɳ
ʲôط۾쿴Լһİĵطʱһű㿴ǳļªҷҲʲô÷ӣһש෿ӣԼϸǵñ֣ƾɣȻһǳƽļͥ
ϵıȷʵǳĸɾ滹һɢʹ첻˼ڡǷʰķǳ࣬Ȼһڿˡ
ʱͻȻһֻ꣬ʮң൱㣬һ˱ҡ
Ǻǣ˰ͺˣ֪Ѿҹ˰˵껹ȥ
㣬ֱ˵ܹ͸񷣬ֻĴһѣΣ˹ˡ
֪ˣ֪ԱסĶ˼Ҹ˵˶ٱˣ˰Ҫѧǫ飬ѵⶼˡһ洫һ˱˷
һоǰһһʮŮӣϴһĴֲҲûͿĨʲôױƷװ׵ܷܷϵĴֲ治ϵزϵˮȻŮӸոϴ·
ҶüԵرԲԲľ£ټСɵıϺȥҧһڡ
ŮӵƤǺܺãǳùϵƤȻеںڵĸоҲһŮˣڴһܹӲٵԲסҲдŮ
㣬Ҵǫ鹧ʲôҶʥһҶ˵
㣬˵ʲôʲôѵ˵ǴġҶŭ˵
Ȼˣ˵ľǴģҿɲʲôģϴΰˣ㻹˵ɳأأɳëûмҶʥԽҵò˵ǰɲʾԼڼܽ۸ĵܵܡ
ִ򣬿һôʰ㡱˵ҶҪҶʥҶʥһƾ֪൱˵ԼⲻҶҶʥϽ˳ȥͬʱղϵ˵š
ס´ʲôˡ
ˣ֪ûкһ㡱Ҷ˵һҶɢĵ
ʱǣ˲òడû뵽һŮӣ˵ƣϲŮ
л֮Ҹоϵƺ˲٣⼸鷳ֻǡ˵ոоʹֱۣ۵˹ͷȥˡ
ӣҪϢɡŪȫʹۣʱҶϽ¡
лл֪﷼ȻðȻеͻ˶֪ʲôҲ̫ʧоϵʹۺö˱㿪ʵ
ǺǣῪЦʸûʲô˵ģôͻأҶĻʱһЦ˳
СŮҶ֪ӵĴǡҶԼֵ
֣ѵȡ԰֮е֡ҶĻʵ
㶼֪Ҹ˵Žްǳ͸һ֣ϣԺܹһ˵ҶϳϣģɫȴΪŽ޵ĴǶôңԶĴڰһпܾʵֲˡ
ôˡҶ飬ĵʵ
ûʲô˹㻹û˵ĴءҶܿͻָ˹ΪϽתƻ⡣
ǺǣҽȻȻĺƣȻȻȻЦ˵
Ǻǣ˵ҶĻһЦֱֻ
ˣʲôط뵽ԼЩ쾹Ȼڻ֮УҲ֪ôˣЩϽҶ顣
ɳĮıԵСˣôô⡱Ҷֵʵ
ûʲô飬ֻһʱѪ⻰ˡԴ˼˵
ǹţȰ·ϴãȥӼûгԶӦúܶ˰ɡҶ˵ȥ
ǶˡҶߺֻо֮һֱ죬ʱеˣűӿռָóһöϺõ˵ĵҩ»ǵԼƺ˵ɣ˵ˣ϶ѰԼҲ֪½֪һôˣǼûдӵгΪ˰ɣ˻ǸŶţҲ֪ôˡ
ƱƱˣղˡոմﵽ򣬿ȥŶȡۻ֣
115
ӣԷԺ֮ڽЩ˫е㲻֪ʲô˵ôˣʲôʱˡ
Ǻǣӣǳʱ䰡ҶվЦǺǵ˵еĴ֮еһЦ֮Ҳŷ˵ơ
ô˰ոһɫأ̧ͷſڴȥֻںڵһƬʲô
ǺǣҲûжʱ䣬һĹ򣬱Ѿ磬ϴ·ⶼһʱˣҶһԻЦŽ͵
ԭһΪ˯˺þܡ˯ѹ죬Ҷֶһ룬еֵʵô˳Էʱ䡱
ǰ춼ˣܲԷʱ𣡣ҷ˵ҶеĶŵԱߵϣǰϰ
Ҷһ죬оһ㴫˵ʲô㣬֮оֻǺţֱУҶʱǳ㷢ɢʱ汻ⳤ㷢ס
ζо㣬ʱ鲻Խ
֮Ҷʱо壬һӲ֪֮оȻͮͮһƬҲ֪˶ʱ䣬Ҷڰ
תȥöſڡҶŴ˵
ɣιң쿴ҶĶе㲻ŵ˵
ô԰ιԷǶĶͣҶЦС㲻Ҿߵı˵
Ը⣬ô᲻ԸģǴŮιҳԷЦǺǵĿҶ˵
Ŷӣһ˵ҶӴ֮СҨһߵȥҶʱſˣڣһڱеȾ
ʱĹˣһɾ˶ӣʱͣڸոյʱ̣һҸһ˱һò绨Ůιԣֱûмܹܵ
ϢɣҼͷ˵Ҷɫһתȥ
ҸоҹӣʲôģҸоͦŤģ㻹ǽҺȻɣҲͦеġżҪ߳ȥҶҲ֪ôģԼȻһģסҶ
֪ˣȻԺͽɣ˵ҶͷҲתȥ
ҶҴҵ˳ȥжʱ¶΢ЦղŹʹĻﾹȻҶһ㶼ûеִԼǺ
ŮӣκһӶϲģҶŮӣһʱϲ
һҲ˵ʲôԭֻоҶɢһ˵Īԭϲ
Ҷǳμ棬ѵԼ̰ͼòԼӦ뷨ԼΪкܸоҶһʲôȻֻǼһ棬һֱԼĸо
ˣˣһڵưɡ˵ϵľʹСʹӹۿԼڵⲻҪһһֻڵľŶദѣżȻˣеѺۡ
뵽һǸ˺ʹԼ֮гֵŮһսǿСĳ嵽ԼϣʱԼܵصư
ףǸŮأ뵽ͻȻԼȻҪˣǸ
ʲôطأѽͷ۵ĶֻеԼƺЩɣҪľԼơ
뵽첻Щ߰ĶˣһһררһԼϵתڵԼ΢ľ֮תţЩ΢ľȻ֮ºܿĺת˿˿Ѻۺܿľ޸ˡ
ΪܹʹԼľܹӵļͣеԣӴ첻ϵذУϵشľʹЩܹӳסĳˢͨ
һЩ˱ȽصľģЩľȻѾûʲôˣֻдˣҪͨߣȻһΪˣҺģӵǿĹӵ
ӿٵƣͬʱҲܹľӳͨûʲôĴڣܶԺʲô
ղأƱƱ
116
PS:Ҫԣܸе٣Ͳһģ·Ժÿ²ʱԲ𡣣ƱƱղľУ
תۼɫѾֻͣ˵뷨Ϊʵе㲻ʺˣҪþòܹơ
뵽ڴϣ˯ȥʵ˵һϲϢûʲôӰ죬ΪԼ˯ֲ֧ס˯ڵ˴Ϻ˯ȥ
ɳĮҾƽ˵һٷѾˣҶļݷ˵ʲôûˣһٷеǿԹյģҪһٷӿɾǹļˣֻԲõķòܹǿάּá
ܿˣеȣͨԶķԿԶһƽϴգůϢңԶ֮ϽʹԵø
㣬ָˣѵ֪ǼѾ൱׾𣡡ųҶҶʥг˲ǽһУ֪Ĳ㲻ģԼֻ﷢ɧ
ܵܣϾ˼˵ĲˣҪǲԵõĻôܹٵĿأ˵ֻһʱģһǼҵӾԻĺģҪѧͣǿԼֻгԵĿпܳΪˣܹϸõΪң˸ףҪŬŶҶʥɧͲҶûԵòͷţͬʱͣظΪ˵˼룬֪˵ĶԲԣֻ֪Ϊĵܵܺá
ˣͶ˵ĶǶԵģҾͲ˵ˣæŰɣҳȥһȥۼҵĸڣһ÷ҪһؼҳԷ˵ҶʥҲƵ˳ȥˣҶһʲôĴۣĶ˵ֱˡ
ܶԻʱ֪˷ʲôˣԭΪ˱ȽƽƽʱͲúȣû뵽ȻΪԼһİ˿顣
ûĮʱԼ̽鱨Įһıɱ¾ڰ磬ǴԼĮЩ˵ԼȻײУа֮ˣԼҲ˺ˡ
½֪УŶţڵҶЩһЩˣҶȻΪһİ֮˿ô࣬˵Ա˵һ㶼֪ѵ𣡡
ȻԷˡʱҶͻȻȻӳ˼ѹ
ôͰѷ𣡡ҶٴζĴ˵˵ҶҲ֪ôľȻǳζɿڣֱǴûгԹζĶ
ǰҽι㡱Ҷ˵ظĶûй೤ʱһбȹˡ
ȻҰϴˢϴˢȥͺ˰ɣȡƣرǡҶЦſЦ˵
õģһᾡƵģ͵ҵĻرɡҲЦ˵
ǺǣõģҾ͵һĵ˵ҶվҪȥ
ȵȡżߵҶ뵽ʲô
ʲô飿Ҷתˣʵ֪ʲô΢Ц˫п֪ʲô飬ôһǺõˡ
ǲûʲôǮˡ˵
仰Ҷһ󶶶Ȼ΢ĶҶסˡôܹӹһ˫˫ۡǽǽ˵ĶԻ
ǺǣôûǮأﻹеǮһЩӵġҶ΢ЦŶ˵еĸо
ߣͱװˣ֪ģûʲôǮˣǽ˵ĶԻҶˣõ㻹𣡡װ˵
⻰Ҷɫ˲ˣû뵽Լ˵ĻȻˣԼֱ̫СˣԹԼ
ûµģҪȹӾͺˡҶǿάסЦݶ˵
ȥ˵ݸҶһǮ˵
ʲôݹĲгģҶֵʵ
Ȼǽˣ㲻ҪžܾΪڼҪǮģҵ˷ãܵڿٵĳɳʱҪٳЩӪʳܹʹ巢ӵĺáҿɿǸݵļֱƤͷ˵
ݹǮҶܵģû뵽Լ˵ܾĻ쾹ȻĻ
ټ˵ʱ˵ĺҶֽӹǮгķϣҾˣ
˵ҶǮ˵ת˳ȥ
117̰֮ģһ
PS:Ǹˣ߿Ծ͸ϽˣĶԲ𣡣һղƱƱллˣ
ʱţתۼѾһµʱˣϵȻûƺãѾûʲôӰˡ
һ˵ԭȵһٷڵһٷԭȶرҶʥڶҲǷǳãʱʱʱ棬ȻΪ˸ơ֮ı仯ⶼҶĽ˵á
һٷٶٶǺóԵĺúȵģûгԹʲôöҶʥ൱ļⲻСһöȥˡ
壬⡱˵ҶʥӶóһöڣⰸϣʮ꣬൱ǿ׳޺ںڵĺԵϲЩˣٿ˳ߵߣҶʥһĽ
ϣʥô˰ҪЦǺǵĿҶʥⰸϵĽ˵
һ֣ΪʱȽϺãɳĮзֲ൱Ĺ㣬оһֶޣȺһΪ»ûӵĸֶ鲻ȥɱǣ±ȺΧ֮
ǰ㣬⣬ϴҵ⣬ôֶǷⰡֱƭ˰Ҷʥһߵ˵
ʥֲǲ֪ϵȵ⣬˵˴ȴ˭Ҳȱ㰡ⶼھǰɡŬƽϢĵΣҶʥ͵ʵǰʣµ⣬Щ⵰ȻʲôõˣҶʥ⣬һЩ˽ȥ
Ǻǣô᲻Ŵأ˵㶼˵ˣھӣھô۸ھءҶʥȻ˵ʱȴ˵㲻ƭҾԻģƭ˭֪ҵȱģҪǲǼұȽϽĶء
Ķﾫ⣬ҪˣǾԵϵȾⰡҾԲƭġ˵űһţƤֽŶﾫݸ졣
Ǻǣ⻹࣬ǰŶҶʥ˵
ǺǣôƭСءҶʥʱ
ǣȻҾˣݰˡ˵ҶʥСŻؼҵķȥһ·ϸ߸˵ĳԼϹĸԵԵá
ףⲻҶ϶ҵĶ𡱿ǰţƤֽλƵҶʥ˵
ǵأҲ֪ôģҶҾȻ⣬ĪǼҷˣǰȥ˵űǰסڵҶʥ
ӴֲǣҶ϶ҵĶôǼҷ˰ȻԣҪ֪˶ûǮⰡǼҷˡ˵űǰһѰҶʥеţƤֽ˹
Ǽҷ˹ʲô飬ٶǮҲǼҵģûʲôϵ˵ҶʥǰҪȥṷеţƤֽ
ֻеţƤֽٵø߸ߵģҪ֪߳ߣҶʥһʮСܹжߣټСӪ˵⼸ϺõĻʳʹԭƤͷ峤׳һЩ߳һЩôܹеţƤֽء
ˣǻҪʱŹ˵
ôʲô鰡źȻԼͣɻʵ
ٺ٣ⰡЦеĶŹ˵ͬʱбȻǮҵģʱ֪˺Ҫʲôˣ֮ѾĬˡ
ҶҶ̣Ҳ֪Ǹʲô˰ɣҲӷˣҲҪȼþȼһЩɡҶʥЦе˵
ûУҲǵģ˭֪ɳİ࣬ҪǿɳɳʵȽǿͲ֪ʲô˴ˡĻҶʥʱʲô֪ģҲǴǾҲ㣬ԽǰʾԽ۸
Сӣ㲻ҪƲԳԷƣҪ֪үȭͷֿɲġҶʥ˿ԼӣʱԼںǰˡ˵൱ķŭ
ܣǣҿɲǣҪǸҶһëҽԲŹǵġҶʥ󵨣ʱ˳
Ҷʥ㣬ʱ۹Ͷ˺һı飬֪һƽˡ
ֻǰ˵ߣ㣬һ治ҪǿǰϣͰӵůķˡ
ߣơĻˣҶʥ֪˴ҲˣеҲҪ˱ͷҲصȥķȥ
ߣߵϹ˰㶼ʶ˵ֻȭͷҶʥȥ
Ǵ򲻹ҶģⲻҪҶʥ˵һ仰
ߣ֪ǸСǣӿɲ£ʲôҵš˵żҶʥȥ
Ļд󶨣һĹҶʥȫΪһͷƵ˲ͣ֡
֪ǵ˰ɣס´ζǮҪȻǼһδһΡ˵źҶʥȥ
ĸңû뵽ǼǮĵ˼ˡ˵źеĽԶȥ
ô족źˣʵ
ûȥ¾ƣˣȾȥˣ˵˴ҡڵˡ
118̰֮ģ
PS:˿ץһ£ǸƱƱղľУпһŶ
ʥˡҶԶԶؿҶʥ˻ĺȻĺûҶʥ
סҶʥߵǰһʱҶеסˣ⻹ĵܵҪԼĵܷܵǳϤֱͿǰĵܵܡ
ֻҶʥһһģЩطеֻ࣬ЩѪ治ķֲţЩƤȻֱһͷ
Ҷʱˣֻŭ죬һ˭Ȼ̵ϵܶǻĲͷ
˲ҶʥԺбһľ޺ˣ㣬û飬ֻǲСڵˡŷŭҶҶʥʱС˵
㡭ֱˡ˵ҶƱҶʥϴȥʵĲ۸صȴ˵֪Ϊ˼ãҲɣԼǲ˵ʱ䳤ˣ˼һΪ۸ᾭ۸Ҳȫңѵ˵ôεĵȫ֪
ôˣʲôȻ㷢ôĻڵҶһ𣬶ʱһΪʲôأΪһֱҶǰֵĶûֱ
һÿҶƴҶʥϣʱ붼û룬ֻһŤ˲Ҷǰס
ôأ㲻֪ʥһС𣬸οûпϵ𣬲֪ô֡ĶҶ˵쵱Ȼ֪ⶼǹҶʥֻһʱ鼤˶ѡ
ҡҶſ˵ʲôȴû˵
ʥ׷ʲô飬Ҫ£أѵ㵣ѵһ˵ĵ𣿡鲢ïҶʥҶʥòԡ
֪ˣ˵ĻʱҶʥ˵һǳľ췢ԴԴ˵˳
ߣԭǹͺ˸ӣôʰҶʥĻҶʱŭӡ
ôˣƽʱ㲻һ˰еŭҶֵʵ
Ȼ磬㲻֪ҽǰһĸϻԴԺûбֳᣬϲˡҶʥ˫˵˵
ãСӣ㶼ҵϷҲ㡱˵ֻҶͨҶʥȥ
ҶҪǰ׷ԼҶʥϽ㵽ȥвϵغž
ҶʥĻʱһϲںҶദһҶûʲô뷨˵š
ˣҪˣ̸̸ôɡһֱȥҲǰ취æֹ
Ļʱ˶ͣ˶ʲô߼
ףôҰŲֵͣһֱԼֵʵ
ĸ߼ѵǻһֱ𣡡ܶʱͬ˵
ֻ˵ô飬û˵뵽ʲô취ʱеΣһŮżֱеܲ˵ĸо
һΪʲô߼أԭҲûһͷҶƲƲһӵĿ졣
Ȼûʱⲻһ֪ԭģȫҸĽǵĻһΪʥЩһֱöΪҷˣвʥͷϵĺˮ˵
סһΪʲôأԭ仰˵ֻҪ˶֪Ϊ̰֮ĲŻ֮£鲢ûе򵥣һƽʱҶµתͷܵˣô˵ĻǱһ˳뵽Ҷ˵
˵ķǳԣҿ鶼ʥеǸʲôɳڱĹ飬˼ҿ˰˵
ôԴˡ컰еֵֹģҶ٩
ߣôԴף˵ֲʲôˣҸʲôԴףҪǡ˵ĻԴ׵ġЦеĿҶ˵
ޣ²㲻Ҫˣ̾ǲϲġĻҶ˲˫ͿĨӵ
ˣˣҿֱӴȥǶ컰һת˵𣡡
ƨҪ˵ʹȥˣҪıߡ˵Ҷһڴֻ˵
ܲ㣬ֱеǸǰ˵ֻҶС˵
УǱСıĿôˡҶЦŶ˵һǱﻵˣһֱװŮֱͲ𣡽óô˻һ
Ŷ⻹˻ĸߺŲǴҡ
119̰֮ģ
PS:쾹ȻͣƣһѧУֵ˶ʱ䣡̫ˣҪ𳵻ؼңֻܸһ´Ҽ£͵ƱƱղأľУ
Ǻ鸣찡ʱܹõˣܹõһʵĽǮʱɳһȽϴͥԺ֮кЦеĶһʮĴ˵
ҪܹóԸһĽģҪ֪ɳȱһŶɳȪջŶԺ˵
ǺǣʱҪлˡ˵
ɳΪɳΨһһɣ˵Ҫ÷磬Ҫ꣬ȴôһЩ˲ɳ
ǰҶĸҶʢһڵΪͲɳȪˣȪҲ׵ĵҶʢ
Ҫ֪ɳֻһСطɳĮϡ٣ûжԸɳȻһСȴǰ֪Ĵ򶼲磬ֻһǧˣɳҲֻŰʮˡ
ȪҵҶʢԭ֮һһԭǾʵֻڣͲҶʢĶ֣оǰɳԱΪϲߣҪΪͳȥȥˣ˭ʺĵطӰ
Ȫǰȥһʵֲ̫ˣΪ˼ֱȱȽǣԼ첻ʲôãͻصɳһСܳưˡ
˵ǵļƻܹɹҪ֪ҶȻƯһ̵õ尡Ȫе㵣ĵ˵
ƽʱ㶼ͦϵ𣬶鲻հǰ˺ģôһеءȪеԥʱ˵
˭˵Ľеհǰ˺ģǵǸǵΪߣȪĵ˵ֻҪǹҶеĻš
ܣֻڵΪڵΪڼһֵܣֻҪǰǾѷɡŵȪ˵
쵰˵ǣҲ˵Ҫ֪ԤŮˣ´Ҵͷ˺ĻʱȪŭҲǵģȻҵŮˣҪǿСе㾫ΪԼıԼԵ
ǡԺҲˣ˵źƴĹȪ
ûˣȥɣҪ֪ҪǱ˵ҿǻᵱɱڴˣҿǺܿŶͻȻȪڲϵĺ˵
л֮ͳȥ˵źȥ
ͻȻȪ뵽ʲôϽס˺ȵȣܣһһҪأ
ʲô鰡ԼȥȪˣסԼʱгʡ
סҪʱʱָ̿̽ҶǸСǣҪ֪һһʲô飬Ҫĸһ㱨˵Ȫһ棬۾΢źţȻȻȥ
Ȫʰʱʲô漴һŤȥ
ôˣǱ߸㶨ûаӰĸгʱӭȥ
Ǻǣһж㶨ʱǾͿҶôùɡĻʱЦ
㶨ͺã㶨˾ͺãʱʲôƵģһɡ
ôˣ²ᰡԵı仯ô֪ܲʲôҶ鷳𣡶Ҷĺܣ˼令̣ĵܵҶʥڣǰ˿û۸ҶʥҶķ񱨸ͷ˱㵮ˣ뵽һ亹ӽŵ
ûˣˣ˵Ҷ᲻ûǮʱƭǹܵˡͻȻ뵽ʲôмź˵
ǺǣͲҪˣ˵ȱǮ㿴סʲôӣסʲôֱûпɱ԰ⲻҪģҪҶʱŹ˵
˵ǰϲҶһת뵽е㾪ȵ˵
ҶƯƯʵ
ƯŮ·ҿǴûмˣֱȫеˣҪϼ޸ҾٻʮҲֵˡ˺Ļ˷ܵ˵
ⲻͽˣҪ֪ǰֻʮֵ꣬ﶦʢܲϲҶŮ
Ǻǣ˵أԭźܴĵưЦ
ûһ⣬ͻȻ乷ʵ
ʲô飬˵ɣش
ûҪԺҶĳΪǰŮˣ᲻ڰǰԷ硱е㵣ĵʵ
ʲô˼˹Ļ΢΢üͷʵ
Ժ᲻ͨԸǣϾǳƯһԺǳǲ군ˡźĵĽ͵
пܣҪҪ֪һԺǿˣǾԲӱ˵ġƽ˵ʱѾҳһš
ͺá˺Ļʱвġ
120ȥڶ
ֻҶһȻ˲һƬͨ죬Ĳ֮ҲһƬͨ죬ʱҶоǳΣǴʱĵܵҶʥԱֻ۾ɵôľɵһ㣬ֱֱĵһ˫ţһĴ۾㶵ĿǰһСܵܵҶ޲Ҹطȥ
ȻҪɱ㣬ɫǣɶˣ²ˣ첻ʬ̽աҶɱȥ
Ȼ磬รɣһûмԹʲôأûе쾹ȻΪ˵һзˣϣܹסҪˣԺҪԺõĺͺõءһԵҶʥŽ׷ȥʱ
ҪĲҪҲǹģ˭뵽㵱ʱܹײҵϣĲǹģͲҪ˰ɣצҶԼ׷ʱˣȻΪ߲Ҷȴ˵ҶҶһõӡ
ǹģôѵˡʱҶеŭӵʢĻһͽ˴֮ϡ
Ҳ˼ҵ˼ȫһ⣬һ벻ѡٴżҶ͵ʵˣû뵽Ҷ̫˰ɣԼôԼŰҺԼٶȹ죬ҶûץסԼҪȻԼˡ
ŷ׷ϵҶʱгΣ֮ȴһľϲû뵽Ҷǰƽƽ棬ȴû뵽һץ֮¾Ȼԭα¶ˣҶ˵Եİǹ˰񫣬˵ʱٴѡԻٴεѡ
㲻ýˣŶ˵ûõģ㲻֪;Ҷŭ˵
ҪôԭҰԶҪʲôˣҲǱû뵽ȴҪҵعͷίҶʵ
ĻʱҶԭͬʱҲû˵ѣӸոֳʵ˵ڵΪʲôΪȷ֪ʵԲ͡
뵽ҶҲԼȷʵе룬ô˵ԼǳԿ˾Źֱ̫ʴˣ˾ԲܹŹ뵽ʱ⡣
ˣҲе룬ҲΣҲ˵ȻҷŹҲǿԵǾôӦҵ뵽Ҷ˵
ãֻҪʲôֵ̫ҶԴӦҶĻ˵æ˵ֻҪܹͬˣܱ׷ɱǿи̾
һأȱǮ㿴˵Ҷͣٵ
õģû⣬ǮȻ൫㻹ǹġҶ˵ĵһ붼ûӦˡ
ڶҪӦ飬ʲôԡҶ΢΢ЦЦ˵ͬгıζ
ûֻҪǲΥ壬Լ鶼ԡͬ
ԺҪңҶٴ΢Ц쿿˵
ûܼ򵥵˵ˣŮӦģ˵˻ŮʱЦеĶҶ˵
ͶˣһҾ˵Ҷͣ
˵ʲôҶ˵һĻʱҶ˵
Ҿо˵ֻҶ˲ǰ컹ûзӦʱǰֻҶϥٵ̧ݺݵĿײȥ
ʱһҵĽɳŵɳϵһʱ䶼ڼﲻҳţʲôƵġ
Ҳ̫ɶˣҾԻƲģ͵ҵıɡʹſ¶Ҷҧгݵ˵û뵽ǰҶôݣµȥֱ֣һ̫ʹˣԸϱӻҲԸⱻôһ£ղҺӳĿЩȻԺԸҪԶˡ
ٺ٣ҵıʱɲҪŶ˵Ҷתˣͬʱת˵ҪװˣõľֲǺֻܴһͺˣȥȥ
֪ˣߴߴߣ֪ޣ㲻֪˵Ҫһʹ˵컹µ˵Ķ˵
ҵǰĶȥȥɡ˵Ҷ˲ڵϼһʯͷȥ
Լͷٷʯ飬ǵֻʯĿ쵽ǰ˲˹ȥ
ŶŶҶŹ˵
㻹ȥȥţȥˡ˵űתȥ
ιȵҰҶȻͲæǰ׷ҶƱƱղذ
121ȥ
ɳɳİסլֻһݸ߸ߵڷɿǰţұţĺš
ʲô¡鰡ôŻŵġĻæԼ㱨ʱȪˣֱ̫ûйˣҼֱ̫ˣһûгСһ¡
鰡Ƿǳ鰡ż˵
𼱵ʲô鰡ż˵Ҫ֪ǿеʱ䡱Ȫˬ˵дʱѾһĲˣֱ̫ûһ֯ԣֱֵҵ
Ҫˡе͵˵
˭㲻˵ֱǷᡰûгϢֱ̫ˣȪʱŭĺ
Ȫŭĺһţʱӽ͵˵ҶˣҶˡǰ
ʲôҶһΪʲôأһԺҪһȺεĻȪͷĻ˻úȥ
Ҷ˵ϣİȪܹ˼
ûﷳˣСֱ㡱ʱȪŭĶź
ǰһʱеƵĻشűȥ
ո˵˭ҪҵլӡȪ˵ʱȪֱ͸ղžˣΪȫͬˡ
ذҶƽĻشŶʱʵû˸տʼļˣʵ͸ģô˵Ͼ˼Ķͷ˾Ϊֱߣô졣
ҶҶҶΪȷԼûȪٴʵ
ҶȷȷʵʵҶĻشȴ˱ģ˼ֱвҶ˵˶ٱˣʡ
ͺãѷɣϽԸֵ׼ȥȪ˷ܵ˵
ǰȥȥ˵űתȥˡ
һ޴ֻϵĴűһߵڵϣű߽ˣֻһŮԵһС
סĵطȽֱǼѰҲ֪ŮôסȥˡǰûʵٻҶеΣжʱ̾ǲడ
ֻҪŮϲͿʱסȱһŮˣֻҪС룬һĸӸлġĻǱһӵ洩˳
ԽԽûж೤ʱ㿴һʮ൱׳Ӵ˳.
Ȫ²ļһŲϲסءȪĻҶʱ
ôסķأֱĵطˡ˵
ԶԣλСֵ˵÷ǳԣΪ׼˵ĻȪʱи
ҪססҲŲסĵطأֱҵסҶ˵
˭˵ģһǰǿסˡ˵
ԣôû뵽أƺֱ̫ˣҰˡ˵ű˲һڡ
ҲˡʱҶ֮
˵ĶʱȪлֱð緢һð˳ҶҪˣͬͬűҸӡ
̵ͬͷûп㳤жⲻԼϻ˵Ҷװһı顣
ֱǾƲԳԷƣ¼¡ʱȪ̲סˣֻ˫һģһʱΧϰˣЩһ㶼ǹڵߣֻǰһͿɹΪڵߡ
ֻžڵΪڵߣֻ̫ȪһΪ
ǺǣȪ㲻ȺŹɡųֵһٶˣҶЦе˵ʱƽĺܣҪǻǰǾԲƽϾһٶ˰Ȼһ⡣
ȻҶƽģһеԭ򣬶죬һڵߣûгֹʲôֵɳ˵
ȺŹôҿɲɵ˰ĺ㵥ֱɵӵΪż򵥵ķΪʲôأȪЦе˵
ɡҶ
ɣʤΪΪܣ͵ҵķ˰ɣһʱֻüֳȪĿֲЦʲôҲûˡ
ϡȪʱһ˲䣬һٶ˱Ҷ˳˹ȥҶΪεĽ㣬һʱֻ󲿷Χһг
ƱƱղأ
122һ˵ı
PS:ˣڻؼˣûߣֻɣ·ȫСֻƱƱղأ
ߣȪЩں֮Ҳ򱾹̵ע⣬챾֪̾ʲôϻƨáҶмĿųϵһٶ˵
ҶĻʱֻĴһΣҶʵǿˣ˵Լ
ҽҪֻĸϻƨǲģʱҪŶȪЦŻк˵
ȪĻôʱҶǱ˲ȵβƵģ˵ŭȪȥ
ôأ㻹أԼҶȪ۾˵ͬʱϵΧİҶΧȥҶ㱻ʮΧţʹǰαߴ粽Ѿ
ÿҶȭӳǰһλɳİڴɣԱߵ˼˶ʱҶɳǴģһڵΪǼЦɳʹü˸
һʲôϰҪǺһСĽԺһ͵ų԰ɡҶǿ֮еİȪʱŭЩ˼ֱдų֮ˣͲеҪ֪һȺ˰ȻһŮˣֱɳ档
ȪĻʱЩд󺮣ǿ֪ȻƲɳǰ棬ȷʵϵǲӰ򱻸ϳɣֶţ֮˵ɳİ൱ġ
һʱֻӲͷƤǰȥʱȪ˶ڣһС˵ҶûЩ£ʹʲô˵ȫǳֿȭ
Щ˴󵨵ԼҶʱŭգѵԼ𣬾Ȼ²סЩˣҺþûгѾ
ʵҶ֪Щ˲ΪЩ֪Ҷһ㲻ɱ֣ҲܵˣǶȪİ溦ˣǿǶǿֶŵĳͷ˵²¡
ҶıûⷽȪ˰档
һ˱ҶȭͷУʱ˿ѪԶȥȻ˵˵ûϢҲ֪ǻ
ô𡱿ԼȭͷҶĵҪ֪һȭ˴΢ˣѪȻûʲôˣһȭȥ˾ڵϲ˾һ㡣
ҶûãΪʱֻϵǰߣȻ˱̾ͳȫǡЩ˺ηĳʱҶᷳеࡣ
ûжٹ˱У˵ڵϲϵţЩ˵ģʱҶˬˣûֱˣ𣬶ҸȻ˵ǣԼĹȻǿǰһȭȥǵڵϣֲһȭȥЩ˾˲жһ㣬Щ˾ͺһ
Ȼʮ˱Ҷ÷ǳңȴŸǰֻЩһѷҶȭͷţĴȣһʱ䳡ϾͺϷһ
ǰôˣʱҶμתֻһʱ䳡ϳ˺üҶӰҲ֪һҶűӰڶɳȥЩɳİڿӰȥôͺûзһ㣬ѾõǰȥǵĲôװǻƣֻ岻ϵƶǽµ·ȴû߶ԶͣǴ˵еԭ̤
ҪˣֻҶӰʮ˵ϣһʱϾǲгһҺģЩڵϵɳڵһЩ˲ϵغ
ѽҵȶˣվˣԺô찡Ժ߲ˣҪô
ҵؿڣҡˣҪˡ˵ؿ˵ţűͷһᵹ˵ϣҲ֪ǻ
Ϻֿۣɢˣ˭ܾȾҰһʹĻвϵĺ˳˺ѷΣͺԼĿҪɢһ˵Ѿ̵˳
ԼͶɹҶ൱⣬ûиоãֱǰĻ
ЩûбԼ򵹵ˣҶжʱЦ⣬һʱ䲻ɨǡ
ʲôҿǺŶһҶûİǲ˵
ǺǣҲôֻúõظɹͷѡҶ˵Żֲϵشƣű˹ٵ˹ȥ
С˵Ҷֿˣ֮ɨˣ˹ȥʱô벻׵ҶҲʲôԭЩһֱװİһΪұءҶƵ뵽
123Ȫһ
PS:ƱƱղˣ
ˣ㲻Ķ֡Ҷ˵ĻҶ˻ȴǷǳĲΪԼȷʵȪĶֻ˻
˵ҶôĵԭȻĸںָһû⣬һʮʲôΪû뵽ҽȴǿۣҵĩյˡ˿һۣȪʱ쳤̾һ
Ǻǣû뵽Ҳᷢп¡Ȫ쳤̾˻ҶϾвʣʱȪ̵
Ǻǣ˵䣬ûп˼ѿ𣬾Ȼ˵˼ңûȥҶĻʱЦ
ߣҪɱɱҪαֻϣǲҪңҿϵģʱҪǺƴܹ鲻ðɡԶЦԼˣȪʱЦȻ˵ĵû׼ǰ˾һλز©ĸ֣Ҿϵĸ֣ҪȻղŵİҲûз֣ҲȪûһȥͺƴˣѡ־ܣΪֻ֪õĹѡ
ǺǣȻˣҾѡһɡ˵ĿȪһۡ
лл֮ǰһЩ˵Ȫ¶˾Ƶġ
˵ɣʲô顱ƽʵ
ϣǲҪΪҵЩֵܣϾҲıҲֻȫҵѡȪ۾˵ʱѾȫǧܹΪЩҲֵˡȻƽʵЩַǳҲǺ׺ݣЩ˺õȷʵûʲô˵ʵֻЩ뵽˵ĻôܺܿתˣҲǱЩ˸ʴ𣡣ԼΥĵԼǷǳĺڰûкҩģÿһ˶ӦȥеԼΣûο˵ʲôǡ
ϴ󣬶ҵĴҲӦʹȥʲôҶע⣬ҪɱɱҰɣȫϴûʲôģҶʥʱԭȵĵȻһˣȪ˵
鲻µŲṵ֮̂ģ˵˵ʲôҶӦġȪĳĶŹ˵ֻ΢˵ʲôˣ˵ˡÿһ˶ӦΪԼֻԼвŻôĺùһЩںδȴ֮Уս򣬾ͺñȴѰһֻǲܹȻ
ԸⶪһӵҪ֪ǵȻô죬Ŀ㴴µĻҵһ𣡡קȪĿܣϵĿš
ǰҪ㡱һڵϿˡ
ܵİǰһŵˣ̾һ˵
ǣֻҪĶԴĵ֣ǵȻôˡ˵ȪʱԵõ˵Լİ˳ɼ
Ȼ㲻һӵô족Ȼ˵
⡭ĻʱȪˣǰҪԼˣԼֵôɣҪ֪ǿʲôᰡȻɳɳһ۷磬ȴûжϵİʲôĵ顣
Ҫ֪ɳǷǳİֻҪֻҪɳһһ㱣ѾͿԣǺҪҲԲҪ
ΪɳϵİղܹĵĹӣǻŶԸĽȺ֮˵ѹ֮¡
ѵһܲȪжʱ޵ϣ
Ȫе˷ܵʱ˵Ȫ㲻Ǻܲôһ˵Ķˡ
ǺǣϾ¥͵ο˺ڼҲû˵ҲϾ˲ϣ˾ʲôûˡȪеε˵
ǺǣһΪһʲôأԭһ̰֮˰Ȫı֣Ƕʱ¶΢ЦȪһ֮ģƾЩɳģԺǿίΰ
ûȤݵҵ¡ʵڵ֮£˽ԼʵĴ㣬ϾٸҲ²˵˵Ҳ˫ȭѵֻ֡ԼԼԼĻȨ
ȪĻڵ˵ͷֻ˵ͶҲУҵֵһҲ뵽
ãͬ⣬ȷʵеС鷳ֻȫңҲŻ㡰üͷ˵
124ūӡ
Ȫ췢ģжıȲúȪĺСܶʱҲŷġ
Ȼ첻ЩôܳɹʹȪȫԼأҪԼʲôǰūԼͿˣ֤£ȪȫͻΪԼūȻڻʱ
ôأҡҡԼԴˣû೤ʱֻоԶʹ۵ġ
ԡ뵽оԼͻȻ뵽ʲô飬ԾˣȻ⡰顱ǧôһſƱ˵뵽жʱ
ȪСܰãң˵˵ҶȥֻҶʱС죬ȻвȪļҶȻǸӵĲˡ
ǵģˡȪԶʱش
ȪԺҪˣҿɲϧĳΪ㻹ǽүɡȪĻʱüͷ˵
ǵģүȪش
ˣҲȥ˵ҶųȥķȥоԼֱץҶʱͨ죬С¹״һ㡣
ٺ١ں濴һз飬ҶʥʱдΪĸԼԺ˵ͻһĽԼʲôǳʲô뵽ʱҶʥ¶˿ˮ
ץסԼҶԼ֣ǸоԼһͺݵ֮УʱֻоԼһĴ֣ԼôزˣֻоԼĻͺԼûⷽһ㣬ôϣԼ־Զס
ʱҴ֮֮Ŷ֪䣬Ѿ˼ţоסԼϵľеɣҶʱҪ֣ϾԼĵܵں濴ԼأƺÿůͣҺϲϧѾǲòɿһ֣ʱҶһʧбȻĥùȥӣǸղŵľ
ȥȥɣȥһᣬɫɺҶʱе㿪ĵ˵
õģȥϢȥɣһ˷ãʥ㡱ҶϸС˵˵ҪΪ߳ɾͲҶĻˡ
һġ˵ԼķУȻ˷ţһȻѸٵ̾ڴϣʶǽĴ֮С
ȻԪһͷ֮Уֻżд֣һСƪڶСƪСƪСƪʱ֪ҵ˵طǱķĶֻͻȻΪķŽ뵽Ժ֮УԭЩȻһЩԼһЩֱǺ첻ĶϣҵĶҲҵˣһźаҪʹôʹأ֮˵֮֮
ʱдϲⶫɾͲ˱ˣʱԼͽֻȫԼеǲԼģӲΪԼ֮ˣ޸֮ʱ־ĸٸʱΪΪвˬѡ
ҪΪ鲻ˬһųլô˴ĵӣûģ˵ʱͻŤͷߣһԭʵ޸֮Ҫ֪Լܼ黹ԣԼסôܹء
νɽڲûգֻҪܹúõţһеһжڵģû˰ȫĶΪ˼
ϣ֪ҪܹúõĻȥҪ㹻ʵͬʱҪӴֻܹɵ½ϵÿһأӴ±˵˺սˣΪ˶࣬ʵҵҲǲ١
ؼֱΪ𣡿صݣʱ¶˿ĵ΢Цūӡһܹūؼ˵ֻҪǶԷͿԸԷūӡʹ֮Ϊū
Ӵ£ūӡȻԴūӡһ˶ūӡʹ֮Ϊ˵߹
ЦĸӵˣʱȫԼūӡ֮˵ĺҲΪԼʵūֱ̫ɶˣ˵Ҫǻǰ죬ԲʹֶĵԴĮ֪ĵն񣬸Ϊԭʹԭų龹Ȼĺתֻвûв֮ģȻÿҲ׵ķߵ֣ûʹɱ֡
ƼĲŶ
125ūӡ
Լҳؼʱ¶һааЦ⣬Ժ춢ϵﶼҪùˣΪɣϣǲҪ죬ӵĲҪôԼõġūӡ
һʵҵġūӡֻԺܹӵķʹãԺΪû֡ūӡʱæҵģʹԼһЩŬһ񡣡ٴ¶аЦݡ
Ȼ磬ЦʲôأЦúÿֲͻȻʱҶʥĶС
ʱʲôԭʥôˣҼǵǹŵİҶʥεתƻ˵Ȼתƻ⣬Ҳɻ飬˵ҶʥԼֵܹİղôûзε߽ҵķء
Ŷ˵ⰡովüлشһΪ˯أⲻͽˡҶʥ˵
ҶʥĻʱһ亹ոսҺҶʥҪǻһЩˣԼԻĲ׵ģѵΪʹԼľ֮½ǶԼʵ̫ţʹԼе㽾ˣ뵽֮һҪӴԼķ֮ģɽˡ
ˣʥʲô𣡡ЩǺСҶʥʱɻ
Ŷ㲻˵һˣġ˵ű˵ԭǽԷڸոҶ緹,ȻҶ
ţ֪ˣ³ȥɣһ͵Ҷʥ˵Ѿˣʱøһ󼢶ͺǹûгԶһ
ҶķʱҪˮĸо˵ʵʵĸоеĸоΪҶķʵ̫óˣֱʹˣ˵Ҫһ첻Ҷķ͸ое㲻ϰߡ
ţˣԺóԵȥˡ˵Ҷʥתȥˡ
СһȥҶʥʱ¶˿ĵ΢Цһ࣬оּҵůҶʥһֵܵܵĸо뵽ʱԼĵܵҲ֪ĺòãǷҲ֪ΪûнƶǲǻƤأ
Թ緹Ժʵһ¡ūӡЧȻҪʵ顶ūӡͱ˰˭أȻҶʥҶǣʱһǾȪԼ£ܹΪԼǵˡ
ҶʥȪйˡ
ȪȻѾΪһǲôİվԼԱߵȪƽ˵
үѵʲôҪɱҡĻȪʱ󾪣ſڵץĿֱޡ
˭˵Ҫɱ㣬ֻǾַе㲻գҷһԼֻǲ֪ܲãһ£ֻҲܹġ˵תͷȪʵ֪ԸԸ⡱
ȪĻʱһɣԭҪԼˣ˵Ҳĵġ
û⣬ҾԻǸүķԸ˵ȪվǲͣԼġ
ţͺãˣԼľҸӡǡ˵ȪĻȪ˹ˣ΢΢ı۾վһǲҡε֮ϿԿεĽš
ȪվˣȪҧʳָȡһʺЩȻ˼־ܵķķɽѪ֮УȻʧˡ
ɹİѷĴѪ֮УʱһϲŷĵѪĵȪĶͷ֮ϣȻη֮Ѫ˲뵽ȪĴ֮ϡ
оԼĶͷȻоԼĴ֮Уûһ˿ʹʹֻһĸоԼͷʱٿ죬ȪʱоԷͷ·һɽѹԼϣʱһϽ۾۾źоûʲôͬղԼгֵĻþ
ӣͺˡƽ죬Ȫʵ
ǰѵʲôʵ
ҸоӦú۰ôûһȪʵ
ǺǣҵĶˡһЦǻش
Ŷԭ֪ˣȪҲһˣ֪Ȼûлش֪첻֪ʱȪû졣
ǲ뿴۲ۡЦеʵʵҲ֪ʲôǿĹܡ
ǻү˽ҡ˵Ȫסĵͷ
ðɣȻԡĿȪȻ֪Ч֪صЧġ
126¾˵Ч
PS:ҪƱƱղأһˣһ걾ģ
ȪѾ׼Ǳ׼ÿھʹ߲طո׼ھ㱻Ȫͣˡ
ȵȣһû׼ãһᣬһһָܹƽġȪΣͷкˮվԵԵе궯νĪδ֪鶼ſ־֮С
ȪдʱһȻտʼʱֵеƽĵ˹ؼʱ̣ȴеˡ
ôˣеˣҾ֪㲻Ȫıеӵ˵ȻķеöˣмȪҪ
˭˵ˣһʵ𣬡˵Ȫڴ׼ȪеĻʱֻ֪ɫڲıְˣʵǸоµġ
ȻҾͿʼˡ˵ű־ͬʱвϵһЩԡ
һл˵ۿԼĿھɹȴû뵽ֱȪϡ
ôˡ첻Ŀе궯Ȫ
ȥ˲˰ȪͻȻðһ仰üеΣһӴֵȥɣȥɣϾҲǺġ
ĻȪϽȥ˷䣬éޱȥʱĵʧ֪˶ʱȪĥĥĴء
ȪôߵģôڲŻŲ橵Ȫ˵
ǸǸˡ˵ŻסȥԵ÷ǳǱ
СôӣʲôʱӲУƫƫʱӣǲ֪Ļҡҡͷ˵
үһˣѾˣ֤Բˡ˵ȪϾȻ˺ͨ졣
ͺãϽ׼һʲô顰˵컹ȪһۣȪʵʵĴԭء
дʵԴвϵ˵ͬʱ˫ֲϵŸֶ
ٵһȡԽԽ죬ͬʱԽԽ죬ʱȪĪĽһһֱͨͨ඼ᵽɤˡ
ֵô˰Ȫǳˬ˵ֱʵ̫ˣҺҵƢҪȻȪĶˡ
ˮȪε˵
ȥɣѾǵˣҲϣеĴΣϾ²Ȼһ㡱ʱȪ˵ֹ֮˺һᣬڳˡ
ллүȥȥͻء˵Ȫسȥˡ
׼ˣҪ׼ҿҪˡ쿴ո߻Ȫƽ˵ʵĶѾȪĥƽˣòƽ
׼ˡȪžķĬĬػţԵżԼʱѾоǳĶˣƽʱԼǸʲôôôһССʵء
ãҿʼˣ˵űٵſھеҲϵ־ʲô˳ع켣˫֣֮һʱ֮гĪɫʡ
ȪոЩﻹûʲôовϵȻԼȻܹңԼȻ˶Ŀƾһһ۲һеһеı仯ʱȪг˿־壬ʵ̫ˣҪܹƳǧˣĸ֣ͳ¼ֱ練ơ
ʵȪ֪⡶ūӡǳȴȱ㣬һſĿǰΪܿƶʮѾǺܲˣһܹƳԼΪˣȻǿȹҲԡЩǡūӡı׶ˡ
ͻȻȪоԼ˼صԼ֮УʱһϲԭܿԼ˲䣬һΪʲôǿĹЧأ뵽Ȫ˻ĵ΢Ц΢Цȴ˲ˡ
һʹ۵ĸоſʹ۵ĸоԽԽǿңʱȪоԼȫ类˺ҧĸоԼϲϵطšЩľȻЩøоʱʧһᣬȪ˲վԼȫһ֮дԭ֪ʲôʱȫʹ۾Ȼʧˡ
ȪоôЦе˵
үԺĻκζ㲻顱֪Ŀֲ֮Ȫô˵ʲôõĻֻҪ첻ʹַͺˣȻȪҲֻ֪ҪԼȫȫ¾Բյʲô˺ġ
ͺãҸղֻеļпֶζѣ֪벻ļСȪͻȻεЦȪ뷨
Ƽ

˼Կһۣʱ˶Էе˼ǰþԲܹУֻΪ·ˣҪӲþǾɵӵΪ㲻ɵӣҲǷӡ
ûж˵ʲôĿռȥ㵽㲢ֻһ·߶ͨͨһǽеһȽϾյͨ
ΪֺöȻߵͨȻռĵƽϣӸ߿ֱֱ£Ҫ˾пֱӹǽʵȻֻһ;ôԺһǿ߾Ҫڴˡ
þǰҪͬ⣬Ǳ̤ˣеīɫĽ׵İøӵİӺڰͿһӺڵĵĺīû¶ܹĹ⡣
ڹѸٵþĿ˼ȥκ͸տʼĲͬþĹٶԵıȸղŵĿһʱ˼˱㱻þĵӰס˲òתżĹ
˱׷óԼþȥȻĿǰ˵ֻǶٹΪķﵽ˻˹ʽνõķؾǹ

֮˼˱þЯľŻЯľ
Ťͷ˶ԷһʱӶԷ˫п𾪣û뵽þȻ˹ֱһʿҪ˼磬˵ͻþĵ¡
˾ȻԼһþʱû뵽Լʵǣûȫȫ¾Ȼ˺Էһëеĸϸܵ˹ȥ
ϸܵĹҶһĿɳΪһ޴ĺɫ˼ľȥ
Լľ޴ɫ˳Ӧԣûʲôңûʲôսľеֻޱߵƽ
ɫľ˵ԽԽźɫľ˵ǰֻһ˾գеˣûʲôֻƽõţȴŶźɫһ
裬ɳǰʱĩһ㣬Եûķֲ嶫ϱͻȻһĵҰ˼ȥۿžҪˣȴǰһ̳ɢȥǰָֻһںڵĵҲ֪Ӱ
ԭǰ촫ܷ˼˵ԼܹƿǰһУҪİ˼û˵ͬ顣
ԭİ취ǣúסǣǱȻþûǹһܹ⹥ľУ첢û˵ʲôȻ˼ҲûѯʣϾѯʱ˵ľǷߵĴɣȻҲûɵǸز
оҲûʲô̫еĽȵ׼УѾ׼һɫľԭþ˹þ˼һĲûпȥһӣܹþȫһźɫľںڵĵײ,
һûЧþʱŭǿ֮һʱ֮Űռ䣬÷׷ſ£̧ǵͷ­һЩûĳߵҲһǿ깥֮˹ȥ
˼ĵնʱ԰³һѪһԵڵϣֿ죬Ͻס˼ʹûԵڵϡ
ллֵܡԼ˼е˵ȻڸղŵĹܵһСˣЩ깥ȻԸ컹ǲУʱѾ൱ʵ͸պһ㣬ҪеΪ֮˶֪Ԫ
ȻҲһͷĿѣ˺һָܹ
˼վӻͳͳһûҩʱȥתۼɷ׵ɫָĺ
˼ָ˲٣֪˼õľǸ߼ĵҩһĵҩȻܹ˲ָ˼ͦвƵģҪ⵽ܹĵҩϡ٣ҿƷײŵҩ͸ֵǮˣڲЩʱϽȥĿǰҪ顣
߰ɡԶĻ﷢þ˼ż˵þʵеɲһӡ
ߡҲͬһеɵþ˵ű˼һųڵķȥ
ֱ߳ȥԶֻþŷǵѾԶʱŭųϧߵڴ㱻һĤסһʱֻ󺰴
ʵҲܹþԭոս׸ƲԼڸոյŭ֮ʱʧȻ֪Լʲôˡ
㣬ǰûʲôܹס˵Ĳûжʱ˼˳˼쵽ôͬأֻ˵˾ʱһᵽš
ƱƱղأ
127³ǳ
ʱתۼ·û˿ĺۼߣʷ·ȥ
ǰȪʵ֮󣬶ʱ˿־֮ģ˵ǰͶȨ֮ƵĻôͶ˵ˣһſֲġūӡһѾϿ죬Ϊøűϣԭеõĺô
ȪһȫԼ֮µ˵൱εģΪĹʱ͸Ȫһǳ֮ҵһڡĹ˿֪⡶ǳ
Ȫġǳԭġǳ찴Ĺ޸ĶɵģȻԭİٷ֮һȴϱȽ϶ĹˡϧĿǰĹֻ޸ĵܹﵽ龳磬ʵΪֻԺΪ˲ܹһ޸ġ
ǸȪһƿľĵҩ㹻Ȫʱ֮ͻڣ뵽ڡ
콻ǻԭɳȫڣлҪ˵ͬʱҲйڶµİɵһЩȪִСⲻʱȥˣѾԭȪĸۡ
Ҿһǻӭǵ°ȻȪվĵ˵
žžֻȪ£Ⱥб㱬ҵֱһ߹һþδ
ͣվ˳һӣһ󺰣˲ϱ㰲ֵǽҳΪǵİ⻹Ƕлҵ֧֣˵ֻҪԺŽһ£ͬŬֻҪȻһڷԣǵһڷԡ
ʱһƬҸӵҡЩ˻϶ǰμս֮ˣȻûмֵ֪սûսˣΪܹ
°λǰɾҪһµͬʱǰɵҲҪһ¡Ļû˵꣬˲ҿ˹ֻһšɳϰˣȻ˺ܶİɵȴûлһʱǶ첻ϾЩ˶ɳ֮ˣŻ
ҺȺȪ˲䰵ɫⲻǳĵĵΪ˸¸õӡǱȪĺһӰô˵㿴һĻûֱҵƽʱô˵ġ
ȪĻ˲˱㰲ϾȪһЩġ
˵ɤ˵ѵԶطԶ
롱ʱĻش
Ͷ𣬶ĳĺȾɿĵ˵
롱Ȼεȸղźࡣ
ãȻҶúãΪʲôûһ㿪ؾأǾҪɳ򣬳Įȥǵĺӡ켤Ķ˵

ôˡһ̾Ϣ֮첻׵ʵ
үΪǵΪܲûʵȥԱߵȪ˵
ŶԭȪĻʱˣЩҪĵҩЩƳĶҶǶԵͽ׵õġ
Ȳ˵۰ɸֵ飬ȻҪҪǲǣϾǵİʵ̫ˡеҡҡͷ˵
ĻʱҲһͬ⣬׷˵ԼŰ죬˵ǰɾͽǳô
ԣһʱ治ϵĴ
üȻΪ˵ˡһ϶ͬ쵱±İˡ
ȴ˵Ȼ°ɣҪһأ׻˵ĺ޹زɷԲҲͲ˵ʲôܶİˣҲ⼸˵űȪ
ʾ⣬Ȫվ˳湲һ뱾űرİ棬ڶŽڣֵУѹˣ£Ӱİţñѱһɵɱͣʧ߷
Ȼư治ϣǷˣܵɵɱȪɨһʱ˲Һӡ
м뱾˳Ҳͬܵ׷ɱǵõİͬ⣬ȻڲΪеĿ˳Բκ鷳Ȫ˵
뱾ҲźôģÿʮҿãͬʱĹ״СҲάٵĽҡȪЦе˵
ȪĻտʼʱˣе㲻ǳ󣬵ǺĻʮҰǻһµˣֱջ󰡣׼Ӳأһʱö֮С
Ƽ
128ºķţ
һʱ䳡ϷǳİһڵҲһǶ˼ԼεľǹغԺϣǵȫ˼ſذ˼Ҫ֪ǺΣյģ˵ԼһСԼСɾûˡ
Ǳҡקİ˲˾Ǿ˳ɣԼı·ȥϾ·ʵǺΣյġ
һĹЩ˵ľ㶼ˣԭɳһʮµֻһңҲǰʮһˣЩ˵ΪձƫͣڵֻʮˣĻֻ⹮ڵΪ
ү㿴ЩˣȪʱ¶ʧ֮ɫΪºöأû뵽ȻֻһңҶЩΪµˡ
ǺǣҪʧеǵҩЩڶʱ֮ڳɳ𣬶ûпЩ˶ЩЦ˵
ĻʱȪ˵ǵ飬ǰүеǵҩȱٵֻĵ˶ѣȻЩԸ뿪˵ûиʣµİʮһǺøǵΪҪźܴĽǲܵģүİȫпܵġ
ǰЩȽȪ֪ԭʢһ˵ҪذһʱѪڣпǴ˵еѪգʤ֣뿪ͱȽϴģѾˣûʱļŬӹһһ찡
ˣѡ˳ɵڿ뿪ˣȻ㵽˷ȡʮҵ˰ѡ鶼ˣȪ˵
ȥɻʮҿãһʱЩ˳֮˶ʱ˵Ȫе˷ȥȥԼҡ
Щ˵Զ룬Ȫʱ¶ϧı飬֪ΪЩûм뵽ǳΪʲô
ˣðˣǻӭǼǳ󣬽и˵Ȫƻӭ
ȣӦΪǼǳеԺȻӭǼ뵽ͥЩ˵ǰͷ˭ҪǱǳ󣬾ʯ˵һһ޴Զļɽ˹ȥʱһ죬ɽĹ֮»ΪС
һʱڳϵһ𾪣ڵΪû뵽ȻȪԴȴϰΪΪ֪֮ڵΪҪȻҲֱӾͶˡ
ȻˣȻ뱾źܶĸеЦ˵ǾǾһµѷһƿϵѷһƿȻѷֻһεĻᣬԺҪҪĵҩҪǵĹˡ
ĻʱİʮһˣǸղĸ߳ΪҲûЩҩ𾪣Ҫʲô˵͵ʱž޴ĲƸ˵ߵʱΪʱǾԼľǶôȷ
оǹǳҪͳһĹȻҪǵΪŵĵȼҲ᲻ͬԺҪԼĹˡЦе˵
ʱĻһըȺбըˣЩֻͨͨĹˣû뵽ȻⷢŵĹʱȵõҩҪˣϾҩֻһԵģǹȴġ
ллʱЩл
ȻǶһĵֻʲôЦ˵ɫȴһ飬Ҳϣκ˵ȥȻǾ͵ɱɡ
ǰӰĺش
ȿȣ˵һ䣬Ժ󣬴ҶҪƺ𣡡Ȫ˵
ˡ˻ش
û˵һ顱ȪŶĺ
ˡʹ̵Ľ˵
ͺãȪ˵šˣүʲôҪ˵
ûˣҸְɸɰɡЦ˵
ˣԸүң뿪ȪЦ˵
ôУҪæ飬ټûй飬ԺҪ㰡,͸ɸɰɡ쿴Ȫ˵
ллүΣһṼү˵һ
ˣˣô񣬡æȪѾūȪΪʲôǶôãΪϾūӡȫģֻܵõ˵ģò˵ĵģֻеõǵģǲŻΪ£Ͼȱ֣ԼҵŸո𲽡
Ӧľǹ½ǳ󣬲Ұ·ϣͬʱϵػͬʱҲѧϾŴʵ컹Ǻģһ֪ˣҵԻһġ
Ҷɢɣøʲôʲôȥɣһ᲻Ҫǵȡͺˣ˵ŰһռָȪԼȥˡڿռָһ㶼ȱϾЩûٽɻ񡣡
129Ҷʢһ
PS:û뵽쾹Ȼ´˵·ʪˣءղƱƱ
ʱţתۼһȥˣǳ飬ԼηŵҪ빦鶼Ȫɴ˿ɼȪǷǳεġ
ʵҲûа취飬СҪȻûģԼûп֮ˣ˵ȪԼѾˡūӡ˵ҳûʲôģ˵Ҳұ죬Ҫ֪еʹǷ˵ġ
ͣͣ첻֪ĻصסĵطŸոһű㿴Ժ֮һţʮ꣬ںɫͷ֮һɫͷȥʹԵøӵĲϡ
һֲɫĳ¾ɳϣһҲԵó¾ɣԵ࣬ʹ˶е㾫ˡ
ǺȻˣôˡһеĴк
æˣеۡ˵컹˴ߵļ
˾ͺãʡΪЩģҪû˶ãǿ԰ˡ˵һϧ֮ɫ
ǺǣҶоʲôоҶ嶼ȻԼ飬ʱһж
Ǻǣ㻹˵Դ⼸ͨȲľû뵽ҵĴȾȻ֪ٹʮ˾Ϳ·ˡ˵Ҷʱ¶˿ĵЦݣȿѾûֱüˣû뵽켸ðĦټͨȲľȻе֪ˣ˵ܲȻ˰
⼸ٸΰĦ˵ͿǰվˣʱͲˣҲ·ˡҶĻʱΪе㿵Ц˵
ˣҪ˵ˣⶼԷˣһԹ˵˵ʱͻȻһ˵Ļ
÷𣬿һ̫ʱˣ֪ʲôóԵġ˵һЦĿҶ
ʲôûмŮСҰڳ쿴ԼʱҶ׺ĶҶ˵
ŮǼȴûмŮϧһŮȴһĸϻǿϧˡ˵һϧ
ҶȻˣҵ޵š˵űһȥ
ŰšһתҶһţʱеǷ˵
ˣˣˣҪԷⶼˡ˵űһתͷںʥӰԺԷ
֪˵˵űҶʥһӳ
ԭ˾ҶĸҶʢ˵ҶʢҲǹùģǰһһԲޣһʼǺܰȫģǵ˺ȴһĽ޳ߣһûо綾ޣҹҲǺǿһֻ޶ѾӵڵҶʢ˵Ȼܶʱٿʤֻޡ
Ҷʢھ˳ʱսսʤֻޣͬʱҲΪʱսʹҶʢصģûжٵսˡ
û뵽ʱȴһֻޣҪƽʱԼȥܽޣǴʱԵҶʢǱȽһԸģֱ˵ǰĽ޳Ѹˡ
Ҫ˵ֻΪʲôʵûֻ֪ԼҲ֪Ҫ֪طһֻĽ޳ߵأô޵ôԭֻ޵ϡ
ԭֻһһɵӣֻ֪ܵѰʳתƣɵɵɣֻ޵ãûжٵǻ۾ȻﳤⲻĲ˵һ漣
ǰʳֻ޶ʱˮֱһǰȥҶʢûжٵսˣֻúѪƴֻɵޱҶʢɱҶʢҲˣ书ϣȲľҲֻͨһз֮ˡ
ܿϱʳԱߵҶʥֱˮҶʥʲôʱĺóԵʳ˵ǰԵǸֱ̲ˣɣ˵ԴԺûٳԺóԵġ
óԡ˵ҶʥһŵԼС
ôôûòûпȻ绹ûгҶҶʥٴϵצ˵
ߣҾҪԣȻֲˣȻ˵ǲǡҶʥС˵
Զԣʥ˵ĶԣǶһˣҪʥԣϲԵĻѻ⡱˵ʥһѼ˵
ѻһޣɳĮ֮зֲļ㣬һȷʵܹǣΪǶϲڻɳ棬ǻûʲô֮һ㶼޵ʳҲȽϲԵʳ֮һ
ǰҶʢʱ¶΢ЦŮҲˣҲüˣǰһֱûҵеˣȻȷʵҲ֪˼ͬͬ⡣
130¶㣨
ǺǣãġԱź󣬶ԼҪҵ˶ʱλ߱Ц
Ǻǣλ˼̫ûò˰ɣҶҽˣ㻹û˵ءƽ˵
ǺǣĳⲨ͹ｻ˵ʱԵ÷ǳų⡣
ߣгŹ֣Ҫг⻹ҵĵȡ֣Ǵ¼ʮ֣һٸˡЦĹҪġ
Ȫλ㿴ôܹ˼վأһ㶼֪˼ң㲻֪Ҫϰֱǲ֪Ĵͳ£ֱҵ涼ˣ˵ôֶԸأԭǵǰһٸˡŭĺ
أ㲻֪ʱǵʵβųֵġȪεĽ͵
ƨ˼Ƕô֯мɵİɣô飬ֱǺ˵˵ȪĻӷŭˡ
ԱⲨһΣȻ֪ڰǣԼȴǸоеǣֱǣֲվ˵һеһжǵİɣ
ߣҲһеĿεⲨǡ
ǣûУʵǡȪٴ
ûʲôǣҪ㲻ʱ첻ϵظȪüŪ˵
Ÿֵı飬Ȫʱˣողǻ˵Լôˣ۾ôˣ
ûôˣɳˣϽ˼ⳤϵǸ˵۾ĳ
ȪɵӶҲɵӣ൱Ĵⲻ˼ߵⲨǰԲⳤϣղŶ³çˣԭ¡
ǺǣһЩСᣬʲôԭ²ԭµģղŷʲô飬֪˵ŻԱߵʵ
ûУʲô鶼ûзʲôҲûпԵһҡͷ˵
ʲô鶼ûзⲨһЦǺǵ˵
ⳤϸ߷ڣҵȲ硱˵ȪⲨһ񡣴ʱߵİڶǰˣ鷢չ̫ˣѾǵ
ⳤϣ鲻һͣҿǺгġЦ˵
Ȼô᲻ͬأ֪ҵЩ¡Ⲩε˵
˵˵ʱдҵķݣҪ֪ǵƲˣ֤ԸٳԡЦе˵˫ʱʱâ֪ⲻǺܺõģȻʲô¡
ȪҷԸ׼ЩȪе
Ȫܹ㸩ȪĶ˵Щʲô𣬻᲻е֡ȪĻе㵣ǵ˵
ʲôֻҪҵķԸˡڰֲͷ˵
˿Ȫٴεǵ˵˵ʵǿǻ᲻ˡ
ߣʲôﲻҵǰǾһȺ߹ҾҪʰǣϾǺܺðҡҡͷ˵֪ΪʵСҡͷΪɳڵĵλòҡͷ
ðɣȪľĶʱε˵
ǺǣȪ֪ˡص˵
Ҿȥȥˡ˵ˣȥɣǵñҸԸ顱ȪԶȥ컹ڴηԸ
ǸһƱⲨ
ɡ˵һеľˮã⹻ˬٸһ˵ֵһⲨ
һ屭ͣ⣬Ϊ׼ĺòʣ˵ⲨһӱķƬ
ôⲨԽԺʵ
ζܺáⲨĵЦ
ȻҶ԰ɣ˵űôҶһʱ̲ûж೤ʱ㱻һֶ⡣
ףϵôءûжӡⲨֵʵ
ǺǣɾͲ֪˰ɣֶҿԣڶѾˣǳеĵһҲˡЦ˵
ŶȻ顱˵ǵ˾ȻⲨʱһȣҪ֪ոճԵĶ̫ζˣֱϵĹ͢
ǺǣȻϲͽ˸˵ֻһƱһ˿ӳ˵ǰ
˿Ըʱ˿˵Ĺע´ˣֻһƬɫƤһĶ˵ǰ
ǣǰĶⲨȵʵ
̥̣ʱĻش
̥̣ʱⲨԱߵһʲôһ׷ŻȻ㲻úⲨɫɷ׵˵
ȶ㡱һЦ
131ָ̣һ
PS:СܹƮƮղأء
ֻһȻɫ԰׵ⲨĴһȥԱߵǳĳԱʱ󾪣ⲨĹ൱ĸ߳İǵĸܹס
ȻЩǳİڵĵǶģֻһᣬⲨһűˣڹԵԭⲨǰȥˣⲨ嵽ǰʱʱһƱⲨĺϡ
һʱֻⲨɲסԼ壬ŵšȥȻͨһⲨ˵ϣһһʺƣϲûйʺҪ⹷ʺǾ͸ӵˡ
ⲨڣһԼĶͷ˾Ȼ䵽ĴҸղݺݵҵһ벻̣ʵܲˡʮҲ˲θķڱ˲ȥ
ʱڵλǶſҲΪʲôղⲨһƸĳԭڡ
һͣʱϾʨӲȫǾ͸Ҫ˵Լһ˶Ըʮˡ
ԱߵǳڼʮԼĸȥʱŭⲻԶ𣬼Ȼعǿɾ͹ֲˣǱӵ׼ЩһɫȻոձЩ˴úܲңŸڳѹ˸˭˭
Щ׼ǰסԼʱһ֪Щ˵ʵȷʵôģʮ˲ǸտʼʱˣһҪԼ֮˵֣ǿɾҪڤˣԼɾ͸ˣǿԱ߹ۿԴ˿ǵļʶõԼ似űȥ
ȻЩ˲ΪʲôȻԼȥæǻǺȥϾȥΥġֻеȰΣյʱԼ˲ܹȥæš
úõؿţǵĿǺаġʱվԱߵȪʱǱԱߵĸ˵
ǣһĹۿġʱ˴˵֮֮ͷе㷢ΣǸҪ˵һЩˡֻǹһ٣űٴε
ʱץסӣǰвϵĳһЩ˳ȥȻûƷǣҪȻҲˡ
ֻЩһ֮˱˲䱬ʱΪıȥʹõɾֻλİûкݺݵصڵϣ˵ϡ
ǡΪİ䵽ĵطⲨԱߣʱⲨһû뵽ǳĸȴû뵽Ĺ֪ԼڵĸֲܹģҪ֪ҲֻаڵΪ
뵽ⲨʱĺⶼᣬϣֶܹҴ˲С˹ͷŹǰɡ
ⲨĻǶʱ¶ЦԼôĹҪסЦűμӿ죬תš鲽ϵЩ֮ߣͬʱҲϵɢһɹЩ˳ȥ

Ⱥгվڴ֮УдһűʮһƵʮ˱ȿֺı鱬֮˳ȥ
һʱҽȻһĲҽſڴĳⲨ
ԭոʮ˷ɳȥʱЯ߾޴ĳ֮쵱»ĿʹʮⲨȥⲨʱأûʲô˼ȥʲôôܹȫȫĻȥϾΪһﳤѾܹˣ֮ôͬһһɱ͸ûеط˵ȥˡ
Ǽ˶ʱûзⲨϣЯľ޴ʱһⲨʹʹ಻
ûУʵ
ˡ˶ʱ
˵ʲôˡͻȻгһλ˵
ҡˡ˿ĿİͰ͵İû˵һ仰
㡭˵ıʱǳʧҲ֮УȻЩ˵ΪͲӦĵˡ
ҡ
һʮڣûһ˵ģʱ뵽Ȫ㵽Ȫ㿴𣿡
үĻҿˡȪĵ˵
Ŷ˵˵ʱԾ˵
үҿһ飬ǾεεİʹõõĵطһǶԼɵáȪЦǺ˵֪ҽĶԲү
㽲ķǳԣ͡˵űȪһƿͻȥɡ
Ȫӹʱϲæллү
ԱߵĽȪЩ˵㵽ֻҪİǲĵġ
ʱ˴ϲ
132ƣ
˰ǶץǰѾûжжİڣʱķԸ
ǸĻټϸոȪõĺôʱЩ˱׷ǰȥץ֮ˣ³֮ʹԼöҩʱԼΪɾǸһ¥ˣͬʱԼҲܹ¸Ĺˡ

λڱһİڴˣǰʱԼˣԭֻһķɳȥİڣʱûܵʲôƣֻеСС𵴶ѣѾȥ˺ܳʱѾָѣʱʮǰȥץʱˡ
ϾϿûж־ܵ飬ϾЩ˶;ĩ·ʲôѱڶԷУ־ܡ
ǰλİڿ˵û־ܵıҪһûʲôѱϣûߵʲô;ĩ·ʱ򣬶ϲŷ֮
Ȫϡǰλʱ֪ǰǳȥûʲôôϾ˼ڵߣǳЩ˻϶ЩڵߣžΪߴʱҲѾˣǰλİڵĶ֣
ԼеԱһֻȪ˱Ͼֻôһ˵Ϊ߹ΪİڣȻһ˵Ϊ߹ΪİڣǾǺԼ¶ͷͷϣСԱ߿ɣȻôСʲô
ȻȪڵΪǸոˣʱҲֻܷӳڵΪҪ˵˭ʤ˭ܻ治˵
ȪǰȥǰϾ꣬ȶȻȪĶλİһû뵽Ȫƣ߻û˵ֿȪȹˡ
ֻǰȪӶ˫İȥ˫֮磬ЯƷǴİۡ
İҲ֣Ȫ˫ƹǱ˫ֻצȪ˫ץȥȪһ˶ʱСλİڣҪ֪տʼʱеСλİڣǴʱѾûС֮ˣϾмһȪ֪
ոչʽڿƽ֮ʱȪ֪սǳķḻ
Ȫ㻯ΪצڶŸһʱֻצӰУϹצʹôʯĵϳ˵צӡǸһ۰Ҫ֪ʯɳĮ൱ҵⶼģȻǮ͹ˣⲻƻô࣬ܲôȻⲻĵ̣ܹµİɡ
˶˼ʮغϿ˵ǲʤҴʱʱɢ֮п֪ʱǵĹٶѶ죬ϵһЩΪ͵˸˵ʽֻһЩΪﵽڵ˲ǿ˵ʽҪ˵ˣǾˡ

һཻ󣬱˷ֱźʮͣ
ǺǣеΪȪЦеǰ˵
ҲҪʹ湦ˣҪСˡ˵űİȪȥȪҲųȥ

˵岻ϵײšֻԱߵһݷᣬײ֮Ǵѹˣǲ໥ײһ𣬶ײǵ档
ˡǵ಻ͣţͺʱܹؿڣսʲôþʣҵײֱɵ𣡿һѪ
ʵ֪ǻûмʲôʵսΪߣҾ˺ü֮ս۽ȻȻĲЩɳʮЩ˱ġ
չһİڿкűһշȥһжʱ˷ڣʲôʱʽֱ漣һСС߾Ȼܹ죬̫Ǿˡ
Ҳ֪˭ģȻÿĸǴŰİʹһʱ佱
ҡҡͷмֱǻûʲôԣԼⲻԵĳΪ˻ⲻȡ̾Ϣ˵
ĶһʱİףֻȻ淭һʱͷ£ų죬Ƴȥͬʱֱǰ
ǰϤ龰ʱ󾪡ơ벻ܰƷǸд˵еƷôܳˣǳһͨİϡֱǲ
ơ֮ĴȪȥ
ʵһ磬Ϊ磬Ŵ˵еڣǲֻһЩ书ﵽ˺ܸߵľ磬ȷʵڲʱֶҺҲַָ˼书ֻڴ½һǣ֪жѵΪĸҲ󣩡
133£
PS:һƱƱ
ȪŴƷǾ޴Ʒ紵壬ʹͷϵҡҷţʱȻʹͷסǽסϵ˫ۡ
洫ѹѹȫ붯һ¶£ʲôƷôû˵ֱʵֲ̫ˣѵҾҪһ𣬲ܣҲģҪ֪ҵΪĸߣҪôϰٸ֣Լүҵκࡱ
ֻȪһ޾ϵıתʱγһƯķ羰ߣѹֵĸоʱ˲٣ǸоղԿƴʱѾʧӰˣ
ŴһȪʱһͻˣǺǣǺ£µмǿһ֡ЦǺǵ˵
Աߵǳ˶ʱоȪͻȻɢһǿѹöܲǿѹʱ׷źȥҲ⼸ƾԼǿΪضȪɢѹ
סͻȻ췢ֻ֮ĲԶ֮һֻڵΪǴȴȪǿΪѹ²ûкˣǽضǿѹǲϲϿԿŬسסǿѹΣ
൱ǱȻȻҷ˽Ͱɡ˵һǽסǿѹ֮ˡ
˲˵ڣо΢΢ź濴һۣʱ֪˭ˣǹû뵽ȻõǱʰпҲԹСģ˵СΪ˲ϴε˵ȫǺСġ
ڿҲǶʮ꣬һ֮зչĽ׶ΣҪܹԸĻֻܿһ֡
Ź˵ͷ˵ͷʱдΪˣû뵽ͷǴ鰡
ĵֿǰ洫ѹǴʱȪɢѹѾܸʲôѹˣֻҪڵһ˿ھתһΣѹһ֣ͬʱڵҲ׳һݡ
ȴ˵İ֮Ȫ޴һƣû뵽ǿƵѹ£ȪȻͻң뵽ڣԭ޻֮Ȫҡһ˱һ׵߶ʱһԭǿޱȵƾȻͻȻ˼֡
һ󲻽⣬Ǻܿˣźܴȱ㣬ǾҪ뷢ӳƵǿһҪһֱǰʵûƵҪ½һ롣
ۼƼ£ֻȪľ˫ƣİڵ˫ӭȥʱһ޴ҲһЩڼæŵɳ޴ΪǴأʱһ׷׹ϴŴȴŽĵ
ǿҵһΪģ׷ܴȥʱһǿ紵ֻҶɳʯ׷ױǿ紵ߣֻһɸɾԱߵʮˣǱǿź洵˼
춼оһǿԼмŻɳʯ鲻ϽԼĻ˳ʱЩɳʯԱ߷˹ȥʱһ϶ڹۿ˵˵ıȶûע⵽ϵĻ
ⷢʱȻ˵ڹۿսȴһûйۿսΪֲεսΪѾûκˣĳⲨ
ʱ˰İڶȻͷȻһֵܹİڣʱ˱ûעЩסڣҲʱⲨѾѹˣ˵ԴѹԺһֱڹ۲졣
û뵽ȻǰһĻʱȻһʱԺѾʼ˼Լε
˵Ȫ˶ƹȪĽݵ£λ֮ٴճȥȪλٴηյ֮˶ʱûˡֻһ˲ӵϰγ˫ţظ֮ˡ
ʱ֮ڿУûʲôĵطǵȴͶȪʱзǳżġչᡱǷģΪ˸õʩչƶģǰжԸ˴ˣʱе;ĩ·֮С
ѵֻͶ汻ץסʮڣǵĳϣʱеɥˣȻ϶Էץס˸οһССİڡ
˱㽵Ȫ˱ǰȥ˫ֳצ˲ѴסˣȻһѾ޴סˣʱȫԱ˴ȫץס
134ڹ
PSǵùһ죬ɵİ·ˣ¾°ɣǵƿˣ޷ܵģءƱƱղɣ
һİڷ׷ױ¶ʱ¶΢ЦѹȥҪǡ
컰ʱڣ׷ǰסһЩѺãЩ˵ıֶʱٴ¶΢Ц
үһô족ͻȻȪѸոһֵץǰ˵
һˣȷŵһߣȻҪԵոҿʲôƺҲѧһѧűȪץס۾˵
ǣүˡĻȪﲻ˼ڸոպսСȪʮֵͣСʩչʲôơԼҲǺϲƵᣬ˵ֱͬ޵еʽ
㣬׾ͺãʳʱ򣬾ٲĺôȪļ˵
ǵģүףֻ֪ҪүһڳԵĿ˵ٲҵһںȵġȪЦǺǵĶ˵ġ
Ǻǣ仰˵ˣֻҪĸɣүԲġٴȪļ˵
˵˵ʱȪеڴ󺺣û뵽ǰ޳ܣ޳ܵˡ
ˣȥɡ˵˻֡
ƣȪ֪Ҫˣץסİźȥӵĵط˵൱İȫġ
Ȫȥתȥʱ֮ⳤϺʮİڴʱѾھĵȴԺ˽ô
áһǳİڣ߽ǹ˵
ͷӦ
˶ץˡ쿴˿ŵⳤϺڡ
ǵİߵһ֮Ѿȫˡһǳİ˵
ûǵˣеǷ˰ɡ˵Ӹһƿ
һ˽ӹƿжʱ˱лȻ˳ȥ
ⳤðⲨЦе˵
ǺǣããⲨЦ˵
Ǿ˲˵ˣ쵽ΪʲôȻĻҪͻȻɫһĶⲨ˵
ҲƭİҪΪ˵Ⲩһѱ飬һᣬҪǲ֪˿˾Իᱻ߸ƭˡ
ô£ϸϸ˵ȻĻԲ˶šĻⲨĶСʱⲨһս뵽ʵʱ֪ȫ˵˳
ǰ죬ǳλڵǵ˵ҪҪǵİΪʵСûȥֻͨⲨС˵űⲨһת˵óˣʲô˵ֻö࣬ʱλŵľش󲻸ҵǱͨ˰ⲻǰȡҩ
˵˸˵ĵҩеĿ˵һȺιİǰʱǿҵɱ
֪˭ųɱĿ˵
˽ʲôɱĿ⣬ټʱʱɢǿҵɱʱⲨ󱳵亹ֱ
ԭʱԺи˺ףԼݵ壬ܹѲûг֮⣬ʱ͸ое㿿סֻû뵽ôɣһ°˱ˣЩ׼ʱɲźܶıߡ
˵˵ǰ£ϵɱ˵
ϣܴӦһ顱ⲨЦеĿ˵
ҪƲԳԷƣûʸҽⲨĻʱĿ
ˣֻǳѡԼⲨæ˵
ŶԭⳤҲ뵽ǳ󣬲֪ⳤϿǳķ氡ʱһΪⲨʲôŻᱳﵫû뵽ⲨıҲ̫˰ɣֱҪǳ
ⳤϣûкͿɣ˱ͬ⣬ʱ۵ǳҾллˡʱһݵ
ǺǣģʵҪȻôᱳأҲһҡⲨŵĻش
Ŷ⻰ô˵ʱⲨȤ
һǳҪĸ֣ԪڵΪⲨ˵
ⳤϵĹ۲ͦǿģȻ㶼˵ˣҾΪѵĽˣȱ۾Ҫ˵Ⲩˡūӡ
ⲨҲȪһֻоһˬűûʲôоˣǺǣѸˡūӡȫҵ֮УҪ㲻⡶ūӡһԣȻҲѯȪ쿴Ⲩг˾⡣
һɡеľ⣬Ⲩʱ֪ԼһʲôõĽǱִ㡣
135
ߣ⣬һȥǸȪһһСȥеⲨ˵ͬʱҲ⿪ϵ
ˣ˵һ˰ǰĶֻǰΰȥ˶ʱףûм̳İ֮λǵĸ̳˰֮λⲨܵⲨһԼôͻȻԵ޹ʵĽˣʱɥˣܿ뿪ˣ˶˻Ĺʣµӵİɣ⡶ūӡİš
ŶȻ飬˵ҲϾĮһʵ˵ĵط˵ûʵûлȨⲨĻһȣźʲôһ̾
˭˵أԴʧȥ˸׵ıԺ󣬾ͳΪǰ˭۸İڣ޲ó֮죬һϰڴҲûзʲô⡱Ⲩһ̾
һ˰еͬ飬ͬͬ飬ûʲôԭӦİ֮λ
˭˵ءⲨи̾
Ŷˣ⣬ԺүˣҪʲôˣҸоͦġոⲨԼĳƺʱⲨ˵
лˣŶǶлүʱⲨϲûϲūͣⲨľ͸ϲūˣ˵Ļ˵ֱ֮Ȼȥūͱ˼͵ݵô˵ȥ˲ǣ
ˣ߰ɡ˵űǰ浱ȻͬʱҲ滹ʮλİǶ˵ˣҺúõˡ
ʱʮˣˣҪһʡ
Ǹʮ˶ʱĺ
ͺáĵ˵ͷ߳ãȥⲨ˽Ŷȥ
Ȫôˣ㶼컹ûȪķĺ
үһжˣ͵ѯˣ˵Ȫ˿ⲨͬʱʲôеΡ
ô˵ˣ˵ⶼԼˡЦе˵
⣬ҶûѯʲôأˣǸʲôƵؼҲ˳ȪŤŤڰѻ˵˳
ɣ򵥣ҼǵòҪôʲô˲е𡱿ȪʱƵ˵
еɡȪ˲ͷϵ亹˵û뵽үʵǼƷô̿ĳ̿ɲܶģȻĻ㻹ûеõҪĽأ˾һغˡ
߽ȥ˵˽ȥ
ǰɣǰŵһӣȪûȻԿడ
ǣǳĸһᰡƽ˵ʱǷǳĽţǰλɲʲôˣҺøղԼѾйˣȻĻôСܱܲס˵
оƽǼȵĽŶʱЦҪţֲ㣬ôŸʲô
˭˵ҽˣǼⲮⲨʱ뵽ʲôƵ˵
ǺǣãȻȪϵˡȪԸ
ǣү˵űǰȥϵ
һ֮Ȫ⿪ϵ⣬úõҺȪȳȥˡ˵űȪ
һһ֮ͤ£ĺ԰ƽʱȪ֮¿羰ͻĵطȻȻļ˼ͤ
ɣͤϵļʯգʱ˵ǣүȪ
óǹͬоо˵гϣף似ûм٣ǰûô⣬ԴʶЩ似ǿĹǣʱ֮ķǳء
ȪóһƤ飬ʮƤɵģϹӵϢоͿ֪ⱾЩͷˣֻǲ֪似ô
ֽӹƤ飬ʱоһϢԼ˫棬һʱоǳ
ָƤķ棬ʱսĸֽ뵽Уʱĸָ˽ȥȪĺѹ
飬顱̾
ôү쾪ϲȪʵ
ǺǣûʲôֻǷһȤ顱űⱾȥˡ
Ӹոյġս֮ܵǿҵϢΪͣЩϢֻԺΪ˲ܹ⡣
һҳֻдơ¡ʮʽԵˡ
ʻʱһԻʲôΪ쵤֪ԭֹֻ߲У壬壬壬飬Ԫ飬飬飬飬飬顣ʮȼ
񾳸֣񾳷Ϊ:񣬻ȼÿȼǰڡڡ֮֡
ѵϵĸֻ֣Ĳ²⣬֪Ϣ(£ʮһ£
136ɱӺ
ƱƱ
ڶҳֻдƵһʽɽԱ߻һСϻžͼһС֣ϰСɽġ
ҳдƵڶʽҳдƵʽ˷ˡֱǣİתơ顢񡢻Ȫǡһ
ǰʽͽ컹ܹ׵ģǵ顢񡢻Ȫһ˵һ㶼⡣
֪һƷĿǰΪ췢ֻƣһҲտʼʹõһУһɽƺģ֪ҪãоԻŵǰ棬ŵ˵ҳϣȻû򵥡
ˣȪԺ˽١ͻȻšơȪʵ
Ҷ˽Ļ治Ǻܶ࣬ϵˣǼǰ䵽ɳġȪ
ô˵û֪ˡȪĻüͷ
ʱ˵ɳĮ棬ΪȫұɱŶɳĮؼҲ⼸ҲǺܾҲܿ˵˵ȪһЦ⡣
ԭ°ֻͣ׵ΪʲôҪء
үôˣǲǺʲôԵ顱üͷȪʵ
֪Ϊʲô𡱿Ȫ첻˵
ΪǳĵҩġȪͷ˵ʱѾ˼
㲻ܿô֪ǳŴĵҩ㲻ҪжԶټĵֲҪ˵ô֪ءƵ˵
ү˵ǻ˱ǳ󣬶˾ǺȪŵ˵
ԣ˵ͷ
ɣҿ֪һǵӺСģô飬Ҫ֪ҪǱ֪ǸʮӵҲԼСЦȪٴβŵĽ͵
Ǻǣ㲻ֻ֪Ҫǰκ˶ԸðΣȥġЦ˵
ǺΪʲôءһȪ˵ǷǳĲ⡣
ΪʲôȻΪ˵ҩˣҪİ˵ṩϢʱõĵҩͿԷһ㣬оٴߵ
үɵҪ֪ԲƲ簡ôܹŹõôأǸүΪʲôȪٴβˡ
ߣ㲻֪Ĳ󣬻оϴ飬ͷܲŭ
ү㶼ܹŹҪ˵һС¦¦ˣ;ˡȪ̾
һҪһɱӺԺʲô˸˵ıǳ˵ɱ⣬ԱߵȪֱˮǴûԹɱʵⶼΪܲ˵ľǱѶ֣˵еؼɻ䣬뵱ǰŮѾΪǮܵˡ
⡭Ȫ˵ȹһʱ˵£ϾǳųʱסıȽϺãһûʲô֤֤ʱɵģ˵ġ
ȴĻˣһصǰдᡱ˵ͷҲصˡ
ԼȪʱжԺʧˣ˵Ҳˡ
ʱǰ֮оǳİڣҶ۷׷Ƿʲôżİȫټ
֪һǳȻʧ飬Ǿ˱ǳڴϷʹļ׵˵
⵽ô£Ȼ˱ˡһǳİߵ˵ڱ߿˵ֻҪڰˣûһǲߵģΪЩɶĿ˵ĮֻҪ㱳ϱߵñӣһӾˣ߸ͷ档
֪Ϊʲôʵ
Ϊʲôҩ˵ʱĺѾɫɷˣû뵽Ⱥİûб¾Ȼץˣз˰
ΪʲôǳĻô֪ʱɫ
˵ʱҶʲô֪ͻȻ˵
֮ʧһʱԺʱ˲
ĲҪĵˣô˵ʵ
ɱɱһɱʱŵСʧˡ赹ڵϡ
ãȻҶ˵ˣȥɱˡʱ˵
ҼסǱѱ³˵ȫ͸©ҵɱȥɡ
˱˳ȥɱ
137ǻ
ʱ˵׼ĵعȥ죬Դһ˵Ļ֮ⲨѷصѾ˳ֵ׼ҾڸոѾ췢жϢ
ӵⲨжϢʱȪжûдˣȫһҲȪ˲ʮˣɲҪСʮˣΪʮ˿˵ǳеľӢеľӢ͵ΪڵΪЩǳеʮΪİڣ˵ǳ˴ضģҪǳɹʲôǺ˵ģɹȪֻлܻȥˡ
жʧܵļʼֱ΢ԣΪʵء˵ˣЩҲ򲻹һˡ
һʮˣͣͣڵڶϸϵǻǣȻһǻǱϲУгǽߴ󣬾Ǳȷǵĳǽ֣ڴǰ֮˵ΪȻڵΪʱһơ
ֱ˱˰ʮڵߣһڵߣ㿴˼ҾһڵΪⲻˣܹô졣һʱɫÿˡ
үôˡɫǳѿʱȪǰʵ
û£ֻһʱˡε˵û뵽ŸյﾹȻԼǰˣǸô򰡡
ȪϽǰǺһҿջϢһ±Ͼһﶼһ·ˡеƣ£ϽȪԸ
ǵģүȪǰȥԼ˵ĽǷѽˣһҿջֱ롣
ϣⲻӳôûôͨսǷѰߺʱһӳųȥͻȻ˵
Ӵʮ꣬˳һ书ԭԵ÷ǳ׳˶ŨŨüëһĺ룬ټһ˫ɵô۾žһĴ󺺣ϵƾ˲١
ⲻǰһӶǮͷⲻһСǮȻȥѡӳǱ˽͵
ԭӳȱǮôֵ˵һǻǺأһٽҡ˵űӶͳһǮ˹ȥ
Ǻǣôʹãֲǲ޹»ӳЦǺƻӭ
˵ʲôֻǽϻҪӳæҹʲôҪޣҲ֪ҹˣأǸǵһСС˼˵ͳһǮݸӳ
Ǻǣϣ˵˵ֻǲ֪ȥʲôطɰһǸ䰡ӳӹеǮϴĶʮ˶ʱ΢Ц˵
ǺǣǵİҵɳȥһˣҽͲӳǮˡ˵űӳȻȥĶʮڱϽϡ
ʱҪ֪űոտڵͨСȻһӳĻֲ֪θ룬˵пܻᵱѪп˵ԭ֣·ߵĴײ˰Ƕˣ
һ·ʮ˷һջȥԱߵ˿ǵӺŤͷȥҲûٿǵڶۣˣʱˣҲǻ˽ͨҪȻؾһЩ˷糾͵ĸϵҲͼֲ֣ϾϰΪ顣
Ĵ֣Լֵһһĵ̣ſŽֵ·ϰ̯ӵСʱоصĶУԼӵȺĹš
ֻǿϧûûʱеĸ߼棬ûдʮʱеʱŮɣ㲥֮ûյ顣
ٴε۾ǰһУһеһжʱ˱仯Ĳԣ޳ͻƶ࣬ԱߵоһϤ֮УепʮĳС
һж󣬲ʵģҲ˵ʵģΪѾϣʮˣеͬ磬ϾĸĸֵܽãδޣǸʲôûУΪСһ¶ҲûΪһԱ֮ˣŮѣУѾȥˡ
뵽һ֮нɢʱŸ˽ˣûжΪҲȻ˺ܴĽ
һеһжʧܣڵҰ㣬Ӵ뵽ͻȻ̾
үôˡе㷢㶵죬ȪСѯʵ
ȪĻʱ˹û£߰ɣ
138(һ)
PS:ÿ£ǵһһҹʮһƱˣ
С߽ȥ췢һǳԺӣԺмһӡǰ˾µ˴ʱѾˣе棬ʱеӸо
С磬û뵽ﻹһ찡Ӱ˵
ǺǣЩͷˣ˵ƹүүµҲ֪жͷˣӣժ˵ֲʲôصĶ˫ֻӿСﲻ֪˼
Ǻǣǿɾǲˣ˵ժ˺öӣ൱ĲС磬Ҳ˵ݸСһӡ
ҲԣҶˣ㲻֪ļÿһԺ֮жһҼ궼ǴաСݹ˵
Ǻǣԭ
ﻹȴɡ˵СƿԺһ˵
СĻͷ˽ȥʱһϲ˵Ǻǣ̫ˣɾ࣬ҿִ󷽣ǴϵıϺõޱ
ͺãǺܹģһǧһôҪǿУǾһ˵ǰȥһ·ķáСһҪ˷ѡ
Уû⣬ȥһ·ѡʹĴӦ۸˵Ѿ൱˵ˣҪ֪ǵԺӣҷɾϵȵ˿ޱԺԱ߻ƫ
ԶСȥˡ˵ݸԶһǧңԶʮһ֮еһˣ쿴˱ȽŷչǱףԶȥˡ
Զʮ꣬ȥͷǺܸߣ߳ңȽݣ书ԭ򣬵ȸ˿ȥرľһ˫СֻۣҪ˿˾Ͳǡ
ǣүԶС˳ȥԶΪʲôΪүǡΪ쵣¶˲Եĵط֪֮ǵĴɾǲˣڵǻ֮ǰѾԸһɳƺΪүǡ
˿ޱܿ˯ˣһʵۻһٶ๫·ҹʱĲϢҲǷǳ۵ģ⻹ΪȽϸߵԭǼûߵΪǳİεۡ
ʱ˯йȥʱѾӽƻ裬ҿջǰλˣֻһλŮӣλĺӣֻ߽ջĴšеһ꺺ӺСһ¡
˺ԼСʱ˵͹٣Ǻã֪ҪʲôǳԷأס꣬ҪǳԷ͵ľƵ꣬ҲǿģҪסأϧѾסˣûʲôķԸס˵Сһϧ֮
ˣ֪ˣƹ𣬾˵ǰԤһԺӵĿ˵ˡ˵˲ͷĴС
˵ĻСϽȥǵƹ񣬡鲻ðˣϸһס£ˣôءССֹš
ȻСǳСȴʲôͨˣȻСֹһһʱ϶Щɫ
λ͹٣Ǵ˵ƹ񣬲֪к¡ûж೤ʱһλʮߵ˵ǰֻɫĳһ̴·һȳһȳģȻ֫Щ
ƹ㻹ʶ𣿣ǻλղųСλ꺺ʵ
ϵãϵãô᲻ϵأȻЩ˵ԻǷǳĺõġʱƹЦǺǵ˵
ȻʶˣǾͺ˵ˣ֪ǵǰԤķɸ׼𣿡ƹ˵λ꺺˵
⣬⡭ƹŴˣʱеΪ
ѵסȥˣǲ˵ֱǲˡƹ˱֣ʱ꺺ӱ֪С˵ʵˣǱǳķŭʱɢǿҵѹ
͹Ϣŭ͹Ϣŭ˵ܵ꺺ɢǿѹʱƹĽŵ˵
ã˵ƹĻƺЩ֮˱ϵѹƹ˵
͹٣Ԥʱǲ˵ΪôˣֻǼλסһҹ˭֪ǽˡƹĿЦ˵
꺺һȷʵǵĴҪ;ԲᷢˣʱҲòעˣǱͷתŮӣŮǵ졣
139ˣ
ŮӼʱ֪ӵ˼Ůӱƹһ£λ͹٣֪вУ⻹Ҫ鷳һ¡ʱŮӵĿ˵ʱƹ֣һʱ侹Ȼ
꺺ӼλƹľȻʱͲһǱǰеĴƹļȥ
оʹ۶ʱƹľ͵˹ʱԼһʱȻֻԱߵŮӡꡰһЦ
λС㣬ղ˵ʲôѹƹæʵ
ƹŮӶʱεٴ˵һ飺ƹһ£λ͹٣֪вУ⻹Ҫ鷳һ¡
Եģȥһ¡˵űƹǱˡ
ƹʱǱ֮񣬶ʱ˶ЦС㣬û뵽ֻŶ߽еͷҲ˵ʧ̬ŮһͻȻ˵
Ǻǣ˵ҿɾ͸㼱ˡ⻰ʱŮּ˵
˵Ͳ˵ıģֻ֪˵䣬Ҳ֪˵ģ۾Ͳ˵Сɣ˵ҰɣҪ˵ͬĻҲ㼱ġǸտʼʱСһ꺺˵
ңһȥûк˵ܲܲ족ұԼĻʱղˣҷŭˡ
ˣ˵ˣܸܲҰһᣬһ·϶ǸˡŮӺһλ꺺˵
ǣ塱˵ĻʱҺհǻǺλΪӡ
ˣλ͹٣λ͹ͬˣɡ߼˵Ļͣƹ˹˵
ǰ·ɣƹˣŮ˵
ƹǰ·Ůһںĸ¸˴Ƶģһ˱ƹһԺ֮ڣԺܴϰƽףмһ˲ܱ˺ӡ
֮ڴʱһ·ڵȴʲôƵġֻʮ߰꣬൱Ӣһ˫۾Ե൱ˡ
촽ԵмԸУüëһŮ˼ҲҪʣϴһɫ˿ĳԵþ͸ӵĳˣ΢΢ŵĶͷϿԿʲôĵ顣
оǳƣⲻԼ˯ú룬Ȼ˽ˣջƹҲûкһʶƹ˵һֱ֮ǰλƹһ
ƹĺ˵˵֮£λԤ˷Ŀˣڴеĵϵȴ˵ĵ
һĹ㿴ƹ˽뵽Ժ棬ű쵽ڵ档
һŮУŮĴһɫϵ˿·һֻ߳ΪŽʣ첢ûпѽʱʲô
Ůӳ൱ĸһɫȺʾǰİˣȥ¡
쿴ǣʱеĻȱѸٵɢȥˣԭ˿òƽƽûʲôڵĵطһļҲ෢ֱһͨһ㣬ȷʵ֡
֮Ԫڣһȷڵĸ֣ʱһȣŮӵ򵥣ڿŮԪڵΪ֮ʱ͸ӿ϶롣
֪ǡ˱ƹ˽æվ˵
СŮϹ£λµļҳ֪ǣϹʵ
ȻԽҺȻЦǺǵ˵
ԭӣ֪ҵǷ֪Ϲתľܾĺ⡣
˵æԱߵ
Ժ󣬱Ϲ˵ӣ֪ǳǮԸתô˼ס
Ϲٹ̸ǮҲ̫е˸˰˵㿴ȱǮüͷ˵
ǹĿջѵԸ⿴˯ڴϹе˵
ҲǵģϹٹһŮӼҼҵ˯ڴɺͳԴǵ˵űͻȻ˵ɣ㿴ŸԺܹһƫóóƫôĿǰܹòˡ
֪ǮϹһʱдϲæ˵ϧǻû˵㱻ˡ
ϹС㣬Ҳ˵̸Ǯ˸飬еˣҪµһȥԷ֪ϹСԸԸ⡱Ц˵
ҡϹ˵
ӣҼСеˣͲӺ½ˣǶԲסǱΪ꺺ͻȻվ˵
ǺǣȻˣǾ͸˵˵Ц˳ƹļҲ˳ȥ
140֮սһ
PS:ƱƱˣ
Զȥ죬Ϲ¶Աߵ˵ô
൱ĲΪҲ൱ĲѾﵽڡϹµĻ˵ͷ˵
壬˵ΪĴﵽڡʱϹ´һҪ֪ȻԼﵽԪڣһԼԱȸղŵ˴˼꣬һԼСûٳʲô鵤ҩŽΪ
죬Ⱥ¾ͿԿԵûʲôӴļȻĻ˵߲ûʲôԱ⡣
ԼγײԼɳλԪڵĸ֣ȻΪҲˣȻ׶Լ⣬뵽Ϲ¾͸еһҸ
ǵģҿΪ൱ȹ̣Ȼʲôõҩģ˵ҪŬŬĻڽ֮ҪһȼҲǲ޿ܵġ忴Ϲ´Ȱ˵
İҲһСţҪܹ뵽Ϲټһܸ˵ġ뵽Ϲ¶ʱ˵
㿴㣬ɺͳֱһûгĺ忴ЦϹε˵
˼ǰһĺϹǰĸ첲
úãҼ¶һĺӡ˵ֹ˹ϹµСӣʱϹѾȫô죬λ
ҹĵģûһ˿磬ڻǷǳȣԥǶߣȻȵǸоһƿĴţʮһ˱Ѹٵ뿪ͥԺ
о춯Ϲ۾춯ڸо춯ԼԽԽԶʱϹ±ûʲô˼ˣǼ۾˯
ô׼𡱿ǰʮһˣʵ
үǶ׼ˣʱԳȪشҲŻش
ж˵żӰڴϲϵػζҹ˴ҲûʲôӰҲʲô˷ǡ
ûжʱİסլǰܹҵ⻹öⲨṩĵظûǼˣǻǱֻ֪Ϣû·ǿ϶Ҳġ
һèⲨ˵õĹźţⲻèһ𣬽ǱһèȻⲨŵ֣ߵķϢ˻Ӧ
Ļظһ£︮Ժǽȥô˶һЩ֣ССԺǽôܹס⼸ˣǱ켸һԾԺǽ֮ϣűٴ˽ȥ
ĽӦ֮ˣо춯Ǳǰ¹⡱ϤĶʱشǵ˪
λϽⳤѾȺλʱˡʱ֮˰ţ˵
֪ˣλֵǰ·ǶﲻǺϤĻʱҲ֪ⲨӦ֮ˣʱ˵
ǽߣûʱ䳤˱ĶӲݣɳĮԭЩӲݷǳ͸ɺҲǺܸߣԱߵĹľҲǺܸߣҲʮֵİȫϾ︮ҲŲٵġ
ˣǶûûһˣ֪ˡ·Ҳ˼Ѳߵ󶼱˸ɹĶ˹ȥЩ߹ĵط֣е㲻ԣ︮źܶĸû︮İѵ֪飬԰˵ⲨܱҵġԴҲûΪʲô֮︮Ϊʲôôĸڰ
СĵĶЩĸ֣ҪһǷֵʲôɾˣϾ첻鷳Ľ飬ɵĽ顣
֪û˶ٸ壬˶õ·ߵ˵طһŶԺ죬űⲨ˳
үϽˣ˵űԶ֮ڣͷû˿Ķ˵ɣûʲôˣѾϸļһˡ
ʵټʶ֮ҪǻûзֵǶԸ˵˵ˣΪܹڰҹǵĺԼ
ĻʱⲨԺŹĻǷǳŵģϾʵҪʵûзˣԼʵܷ뵽Ⲩġ
141֮ս
PSͣˣֻ£첹
⣬һж׼Ժ֮Ⲩʵ
ү¾㱸ֻǷ磬ֻҪʱүһ¿ɳɡⲨں˵
ͺã֮︮ôڶ࣬жǸ֡︮еɵ㣬ʼնɻɲʱʲô飬ǶԼļƻʲôӰ⡣
үҰͷİɣԲʲôģҶ︮ӵ飬Ҳ֪Ҳ֪ǹ˴ݲ·ʲôڸа˴ⲨЦ˵
Ŷԭ˵ôأҲܴ⣬ſɫ˵죬ĸʱǱж
ǣү
үĸ췢еɡⲨС
ôˣʲô顱ⲮĻеʵ˵
ǺǣүڷΪ˲ʹǷҾڷзİҩҩЧԳŲ˶ʱġⲨеε˵
ⲨشҩЧܹŵʲôʱ򣬡
ӦܹĸɡһⲨ˵ͷ˵
Ȼĸ죬Ǿͻһʱ֣Ǿ׼һӺһ˾
õģү˵˱ԼǷʲôʲôûжû׼ãһЩϵ֮ˣﲻϵĲԼʱ˵׼¹ȥˡ
׼׼˾ͿʼжһӵʱȥˣС˵ڴʱɲҴ˵ʲôϾѲ߶ӣﲻͣѲ︮Ҫ﷢ʲôģԻᾪѲ߶ӡ
׼үⲨر
үҲ׼ˣʱȪվ˵
ãھж˵ȥˣ⣬Ϥǰ·ķȥͻȻתͷⲨ˵
үⲨߵǰ·ʮСڵķȥǺҹںɫҹɫڸһֻֻﲻϵػơ
ʮ֮Уʮһ֮⣬˳Ⲩ֮⣬Ⲩš
ȻжʱԲֻЩˣϾⲨЩԲֻһϾô˵Ⲩĵλ͡
ʲôˡͻȻǰһ˷Ǳ˹˵
˷ԼǱ׼սƣȴⲨֹˣүҪţԼˣЩҰŵš
ͺãⲨĻĶʱˣֽ߬Ž˵Ѿʱ׼սơ
꣬ҡⲨʱæ˵
壬㰡Ѿ׼ⲨһеĶʱ˵
Ǳ׼ôˡⲨʵ
壬Ѿȫ׼ˣһЩѲ߶ӺһЩԱѾ֧ˡش
ͺã³֮үԲġ껰Ⲩʱĵ˵ͷ
⣬ֶꡱǰˣʮ꣬һװϣԵرľһΪʱѾﵽڣȻ˵ѧʲ˫пԿһ൱֮ˡ
ǣүⲨԼֶӶʱ˵
û뵽㻹һѧ츳ֶӣѵð޵
Ǻǣү˵Цˣʲôѧ츳ߣⶼ⺢ӴСŬˡⲨǫ˵
֪ŬͺãҪ֪ѧ֮;ˣֻҪŬЩɾ͵ġЦ˵
壬λǡǰԼ̸Ц꣬Լǳ𾴶ʱֵʵ
үⲨæ˵
ǰԼС꾹ȻеүʱһƬ𾪣ֱһдûй𾪡
ȻˣϹ˵:ү
ãҲûʲôö͸ƿǿ°ɡ˵˵ĵݸһƿ
ƿʱϲ:ллүллү
ǺǣԼʲôлģʱҲˣǸϽжɡ˵Ըж
ķԸסȥڴ˴Ѳ߶Ӻ֧ˣҲͷſĵˣʱԱԭȿϼٶסȥ
142֮ս
ûж೤ʱ˱ϵסʱһƬžûһ˿죬ͺһ㣬ƽʱǳҲûˣоβԣ˵ͣ
ôˣүͻȻĻʱʹǲˣǻĻͣˡ
ѵûиоʲôԵĵط𡱸о˵Ĳ⣬췴ʵ
оʲôԵĵطûаһ˿Χ龰Ȫʵ
ү˵һǷһЩԵĵطʱⲨüͷ˵ΪĳϣⲨ˵ǳϤҪƽʱʱӦòžûһ˿ĳ
ⲨĻʱ¶΢ЦⲨŸĿܵģǴ˾еˣȻĻĽԿίεģԺ󿴿û׾ĵҩⲨһһ졣
оʲôԵİôûиоԱߵȪһʱɴ۾ΧٴεĿ˿ʧˣûʲôɵĵطоͬ
ȪѵûзǳİġⲨʵ
ӦõİȪֵʵ
Ļʱойǻ֮лƣһȪǺܱѾ˵ĺˣȪз֣һĴˣȪܹίΰ
ûгеⲨʵ
ûаﰲţôܻгӵĽأҹֵⲻǺȪֵĻش
ƽʱע⵽ûУʱҹʲô龰ʱⲨ˵
ƽʱѵʱǳǳȪɻ˵
ⲻ͵ⲨЦ˵
Ŷ֪ˡʱȪʱŴһģȻ㡣
Աߵ˸о쳣жʱһû뵽Щٵľͷ쳣ˣǸΪүˣֱСĽ쳣û뵽һССĲͬͷ쳣
ļƻȡˣķǳΪʲô顱ֵ˵
ҲǺܲףѵʲô,ֱʱĶҵĸǲܱҵİⲨüͷ˵
͸©ΰﲻȫǻȥ´εж˿Χܸоڰ۾עԼʶֻչʮף˲ܹԱߵΡ
ðɣֻ´жˣ˵Ⲩ˵үǿԳˡ
ãǳˡ˵ڰźȥ
ʱͻȻΧֻʮ֮ⲼˣЩһѻѣһ൱Ŀࡣ
ʱԱߵһڿⲨƽվź󣬶ʱǱ㰲
Ⲩͽ־ܣѵҪԳʱҪˣǿɾǶԲˡʱһͻȻⲨ˵
û뵽ܳǺⰡҺôҵͼġʱⲨûбֳʲôţֵ൱ƽûавС
ǺǣˡȻٴκúôЦ
ҵʲôˡⲨǲ׵˵
ûΪʲôǽıһ֪ٴδЦ˵
һǲףһϣܸҵġⲨƽĶ˵
꣬ǵıôֵġʱŵ˵
𡱿ԶⲨŵ˵ͬʱĻ˷ŭ
壬Ҫ־ҪˣʲôʱԲ㣬㾹ȻѰ˵űš
ǺǣľϢΪѡڵġʱⲨûиոշŭԵƽƽ֮ȴӵϧ֮ɫ
һľϢҾ֪ʲôʵ˵űԶȺ֮гһǿҵƣǿֱһʱⲨоԼѹһ޴ĸɽ
ǣǡⲨ㶿ԶɢǿѹĸߴӰʱңһʱû˸ղŵƽû뵽ʵǿ󣬼ֱֿܹģѵԼߴ
û뵽㾹ȻԪڣǿԿɺذʱⲨֻбԿɬЦ˵
û뵽ɣʵͻƵԪڣһֱû¶ԭΪ˿ûʲô̫ƽĵطŵ˵
ƱƱղذ
143֮սģ
PS̵ͬѧ缸ˣֻʮһ
ȷʵû뵽㾹ȻͻԪڣҽ䣬ҪɱҪ㣬ϣܹŹµֵܣϾ޹ġʱⲨĬĬ˵
ãȻҾͷŹǣʵ㲻˵ҲǵģϾҲһԱⲮĻʱЦȴĻһ䣺ȻЩҰ֮ˣҾŹһҪǧУԽͷֻޡ
Ļʱ˱׷׾ûʲôĵģǧȴǷǳĿֲ˵ϻĸǧڼ͵ĺҲܲסǿʹࡣ
ʲô£ǻ𣬾ȻûгϢǵıֶʱѶȵ
Ѷʱе궯Ҳ֮аǿţʹǵжʱһǿҵţֻҪֻҪĴǻʲôأ
Ǵ˵ǳĸȻӰɣû뵽һ˲ţΪǴﵽڣѵõŰŴӿʼȻ򶨵ˣеǳĺ档
Ǻǣ˵еĵʱ̸ϣֳɵȴһֻҪûʵˡԶһֱŵоǳˬ˵
ǻ˵ϣܹǰһʵǾѾΪҵ֮Ц˵ǰ֪һǳҪҪǵõԼԻĮ֮ռһĵλ
Ŷ֮һͷһ˵뷨Ѿûл֮˰Ļ֮˵
С㣬ĿǰΪʮҲӳȥҿǲ޵͵Ϲأѽҵ֮ѵ㻹ܣֱҿЦЦſԶƽ˵
ǺǺǣô֪ĽءƽĶĻⷴ
ǺǣײǽǲͷˣҪܹ׳ӵеĵҩһǺܴȵģٴΪġ¶ĺβˣԭԼϻôΪϵĵҩ,
Ǻǣ˵ﻰ㿴ɵ𡱶ʱƲƲǳĲм˵
ߣ㲻ҪƲԳԷƣٸһλᣬ㵽ǽǲʱû˸ղŵ࣬Ƿǳ䡣
ߣΪСүǺ۸ҪΪѵأҽα˾ٶĻʱƢҲˣһʱеºͶһš
ߣϣҿ⼸첲ȣѵͷ۲ɣʵǷǳķŭ˼ֱǷǳĲϵǱڽ
һ£ʱİͻһȥЩʱ
򾲵㣬ﲻǻǵҵȥ˵ǰȴڵĵ
ⲨȪ˲һĶټķԸʱ˰ŵĺúãνͷ棬˵ΪūǶеŵģǵŻǺܴ󣬱ϾΧʵ̫ˣһΪȽϸ֮ˡ
ܿİڱ嵽ǰű˲ıⱦһֱ͸һѿ˵ʹõıȽ˳֣һֱûиһоϾ͵Ķ
ԼǰӵΪ֮ˣʱһ̾Ϣ֮úõˣҪһɱˣ
ЩѾ£ΪڿʱܹԼеĿֲ߿°ɣԼӦҵɱֶγֵǵǰ
ʱ˱㱻룬ʱĵ΢΢е㷢㶣ǻǺܿľͳ
ЩϳǰλڣһʱǸоеͷۣҪôɱˣ򽣾þûʹõĽʹ˳һԡ￴ʱ˱㿴ĻһʱС

һĽ˲ѳе˾ˣԭ֪ʱǰһ˲䱻С￴һ飬һʱİڶе㺦ˣûкˣǲϵеЩĽ
ʱġ컨ꡱոտʼʱʹó˺ö࣬ɽγɵĻ꣬Ƕ˲١
144֮ս壩
ԱȻס赲סġ컨ꡱĽ컨Ĳӣʱվǰļ˲䱻컨ꡱ˽ȥһʱһûоϢʧˡ
űеıǰһƣʱ֮ǰȥ컨ꡱһž޴Ĺſľ޿ڣںöûзӦʱ˲Ǹˡ
űɢʱİڶʱе㻹ˣӡ컨ꡱʼѾŶʮĳԱΪˡ컨ꡱļƷ
ǱСźȥǵСûǵֻһ򽣾֮ѱǰһƣжָһңңָ߱
ҵĹһٵǰȥֱۡ˳͸ʮڰڵ壬ı˻
˵ղŵġ컨ꡱе㾪ȺµĻôʱġǾ𾪺ͿֲĶˣǺֲʽⲻӦ˵似Ӧ˵ɱؼֱڤµļһ㡣
Լе㺦¶ʱŭ˵ϰСĶǼˣտʼЩ˻ûһ˿ǰ˼óɱУǾļˡ
һСսļ˳ʲôˣҿɾǲˣֱӵв𣬶ʱзǳʧ
ʧʧΪԼļˣԼǵҪӲͷƤЩ˱ǰ
ԼɱҲɱĲˣϾԼֻΪûбҪɱôˣϾЩ˶żͥˡ
Ǳıջ䣬˫Ž̤Ŵأڶ𣡲ܿˣֻٳ˫ƱأȻһɽɢȥ
ʱѲߵӳ޴ʱͣ˽Ųʱ뵽ϵķԸǱûȥʲôϾһ︮ԼҲûʸȥһԼǴӦ˱𲻹̧Ųǰ
һЩҹ˯죬ʱˣ鶨⵽׷ʲô飬ϧֻһöû⵽ô¡
ôӵʱڴ˯ԺϹԺ˵Ժ˯ȥ
򵥰򵥣û뵽ȻһˣվХʱϹ¸ڷ΢Ц˵
ǿѹʱɢ˳ΧĿھҵĲ嶵ʱᷢըƵģϵĵذǱǿľĹһʱ൱ǽ塣
ˡڰ⡰ɽ˳ȥֻһ͸ǰȥϵѹ˲ʧˣоǺûдڹƵġ
غеһոյĸоʵ̫𾪵ģǴɢǳѹѹΪԶΪܣ췢һƺ󣬱֪һƵѹ챾ѹ
ɫ˺ܿڵǰűǰԱȫһգһֲİɫ֮£쳹ռ䡣
űǱԶԶĳ죬Ȼһ˵ϡ˹ȥʡ¡
һ˿ǰ鶼Ŀɿڴʲô似ֱʵ̫춯ˣ˫һƣʮ˵Ѿ֪ˡ
Ÿʲô򰡡ˣٴεķŭĵָָûжԶʮ˵һϣҲܹκǡ
˵ű˹ʮһҲ˹ذΧ
ǺʣµڴЩ˸տʼʱое㲻ӦľͱӦȪⲨ˵Ϊ˵ߵˣһʱȺвϵصĳ̣ʹЩİڸǳ첻ʲôӰ졣
ʱЩǲģдʱ֮أֻҪõԼҪʲôҪʲôϾڶĵҩ⻹ǲԼ
뵽ʱ¶˿ĵЦݣûǳϵʽűһȡ֡
һȣ˲ʮ˱㶯ϾЩ˺һ𲢼սĴˡʮȫڵĸ֣ڻȱһλڸǸɳˡ
145֮ս
PS:ƱƱ
ϣҪҪھͿʼضôҹϮһܹǳİһ򾡵ġʱɳϣԱߵһĳԱС˵
ǺǣǵȵڶҲ٣ϾѾûǳĸִڣʱ򻹲ʲô͸ʲôҪ֪ЩڶûнСǵĶ֣ʱȻɱʹġǰеļĸʱϿĵ˵
˵ĶԣҪһɱ⻹ǱǣǾðץȻǣǽгҵĽʱǸܰ˵˵İڱˣԼŰǳİʱǷĲҽǶôˣǶô
ˣǸոһ·ϽһطϢһ¡ţϽڻ
ǣϣλűǰȥҿջȥһʱѰңλһ䴦ҵһҿջȻ˺óʱĴţڽҿջˡ
˭š洫һϵ˵
˼ǹ·Ŀ̣ΪɫѾˣסһޡŲûʲô񱩲ԣǻĶ˵
ŶԭǵȵȣͿšһϤ֮󣬽˹ſջĴŻĿˣλǰһŵ߰ʮߡͷϸƣʱһ˫۾г˻ǡ
λˣ˵:˼ңΪ׼ЩʳǾԻ᲻ٸǮġ
Ƕ˰˿λţ˫֮ͻȻһⲻֻһţλһҲûע⵽
ʮˡæش
ʮˣûô˵ʳˡ˻ǰ׷ͷŵȰ˽˵ɣȸپ١
ллˣһٸҾ͵ǶʣµǮٸ㣬ôŵݸȥһСǮ˵
ðɣȻϽȥɣһҾͻ÷ˡ˵λ߱˽ȥ
õߵĿ϶𸴣űڵķȥԶԶؿűСĺϣϡ
˺ԼתͷˣԶԼ˱ƽţϱСʵôˣûյĿջ
СҲڰɹˣһ׼һ͡Ÿ˵ػش
ãҷģȥҶúõؽ㡱˵ϱ˵ǰ·ҿֶ
Ǻǣǳϡ˵˵űƨƨߵܵǰ·ȥˡ
һûжĹҿջʱҿջѾƻͨڿջĴϰӵķˣֻʢĺܣлأʲôѼ⣬ˣ˵С
ͻȻǴһϵ˵ѾãҪȾƾڹ̨ԼãԱҪ˯͵㣬Ѿ׼ˣֱӽȥǿ˯ˡ
űϵ˵˯ˣĳ԰ɡ˱㿴һλ׷ԲԵ߻شӿջĹ̨վ˳Լһ¥ȥ˯¥һûʲô龡Ҫҡ
˵߱ͷҲص¥ȥű㴫žžûж೤ʱһĹ֮ûϢ
ǳǡûűŴ˵˶оǳϢƽǳŵ϶ûзʲôһѹֵź仰ǶʱʧӰˡ
Ҷ԰ɣϽϽ˯ǻءǻܹоղŵĹգոǸоԼһɭֲĵطһʹҴһ¡극뿪ɣ
ϣҪҪȵơʱһˣŹ̨ڷŵľƿ˵
һɡ˵ϱеȥü̳Ӿȥɣ
ϱͷϵʳ㻹˵ϵʳǲϸоζ
ϾˡȥþƵİڻ
˭˭Լɡ˵Լһ룬һ֪ʲôʱϵĿɿڷѾĸɸɾʣµֻһЩиʣ˶˶̳ӶǲˣֻǵƼֱԼûкȹľƣ̫ˣڳԱ֮ϵ¥ҵſ˯ˡ
飬Ǵʱûʲôˣֻ֪ǰ顣
146֮սߣ
PS:£Ƿһ£ʮµ£ƱƱ
ʮ˲óԼֻһɫĳЩһɫĳʱһͷѵҲʲô
ȻĲûдűʮѸٵİڳûмơ
Ǭ߽˲߽ΧǷ߽ĺ⣬оôжԼʲôӰ찡ѵʵ󷨡
ȻûжĹоʮ˵ѹ𽥵ǿÿһԪڵѹϵѹﵽԪڣǳϰ
ҵ߽󲻴ɣûиоʲôĵطԶģֻҪɢȥ߽ͿԻָɺ˵
ʱоԼϵĲǾԼоԼΧŷǳ谭֮ͺԼ̶֮У̶֮еˣֱǼϰ̶
оԼĴһͷΣԼԪܵʲôѹƣԼԪ൱ԼƲǺ
뵽󷨾ȻԾһСˡе˵
֪˰ɣ֪ҪҲǲ桱Ļٴε˵
Ŷ⻰ô˵ѵһ뿪ĻʱװǼ˵ͬʱҲϵıԼļС
ǺǣҪǵˡʱоԼŬûа׷Ѱֱļˡ
ǵô˵üͷ˵
Ǻǣõϵĵҩٴε˵
ƨ붼Ҫ룬Ҳܸģǰҿϼͷ˵һ˾ͿܸĵҩءЦŶ˵
ˣֱڤ֣оԼһһεıˢˣγܵסʱһ칥ȥ
ǿҵĽʱʱʱʱĻôһĵЩСķ¶˹ȥ
ϵĽ֮֮вϵţһʱ֮ǰ֮˵ķʵ̫ˣֱǵˮ©
˵ĵĲԼ˵ĹҪ䵽ϣ˱һתűԼ˵Ĺ䵽˿ճһʱ˸оǳıĻţͺץһֻӣþõûץס˵ʲô顣
ҼӰѾ,´ҲܹϢΪû´ˣҶейĸоҵĽЩɣʱд󼱣Ǳһ
ԼҰĻЩҲ֪깤ؼңʵ̫ӲˣֱûһҪһҵҲడκλƶɵİ
ʮһпϵĹԵǿˣֻһʱֻƣӦʮ˵ҵعﻹ뷨
ȡֻһȣеıʱ貵ĹâȻ貵ĹâԽԽ󣬽â𣬻ΪһĹ⽣ȥĹ⽣ȥƼ죬գۼ䣬ԡ
貵ĹâҫֻоԼ۾貵ĹâҫʧȥĹ۾ֻ貵ĹâΪһԼ
죬ûзӦʱѾǰ
о̺֮˺Լ֪Լٲ¶ʵͻᱻǱһɫĻ֣ĻΪ˲ԼĻǳ۹⣬ŰɵɫģͺϴԼĻɫɰɫһ
⽣Ļ˲䵽ϣű顱һ챻һɴݺݵź
ʱȻ˻ǻİ뵽֮Уʱθһζ⻹岻ܵĶ죬ҲܵĴ˺ܿڱָ
ǵâײʱѾĵ̺ЩâҲɵƬʧڿ֮С
Ԫ,û뵽һֱС㣬һֱΪʲôһССڵΪʲôǿԭһֱװİ!ԪڵΪôҪ֪ҲԪڵΪĻһܿϾԼҲһԪڵ߶߻ʮڵߣԼ߽⻹ʲôµġ
147µһٰʮ
ĻʮλԵһʱеĹһңĻһ˲ƽеĹҲĽС
㲻׵ĶأǺҪûֵôϡѸƽЦ˵
ߣҵҪ㵽׻ʲôֶΡʱ˵
Ǿ͵ưɡ˵űתΪҲٱ©ʵǰȴתˣĹʽһŲҪǻʮλĳϡ
ʮ͵ĸоԼϵѹոԼǰ֮˴ûеֱǿ췴ˡֻ첻ϵţ಻Ľһ˴ȥǲòóȫľӦٵĹֵֻܹסٵĹ
ˣȴоˬޱȣղһζķؿиоʮֵıĻţԻʱǺİ
˺ȥαװͺɽͻֻıܲ͸磬ĺⲻϵش¶Ǵһʱʹһ󷢺
еıϵسеĹٶȷǳĿҲǵרעĿĹֻҪһĹͼЩ˱Լ˲߹ȥȻô˵ĹʱˣǵȷһľϲΪĹ٣ҹʱûûз
ֻֻҪŹƱ򹥻ȥȻĻԼпеĵĶͻȻǰ׻˵ĺãֻǧǧշġȻȻ⻰е㲻ԣҲһ
ĵӣ˵ֱͲʲôܵģΣ˵־ֻּоİǰ־ܹⳡϻʤûȴԼĽ֪ʲôпԼСҲᶪʧ
ʹơͻȻȻһĻʮ˲סˣҪ֪ƿǷ߽ǿ󹥻ʽȻǿ󣬵ȴ㣬һҪ㹻ΪܹʹҪЩһһͬʱĻͻܵƵķɣߣʱ֮ȥΪ߽ϡ
Ҫ𣡰˶¶Ϊѵı顣
ѵǲ֪ʧܾο֮°ѣԼ֮г󣬾ήңԼΪѵı飬ʱŭ˵
ŭĻʱʮλﳤϾĻеʱ˱¶˾ġ
ͬʱơʱʮɢǿƣǿʹΧĿ
ǿҵ⽥Ĵʮ𣬽űЩɫĹâĻۣػ۵γһͷӰʱʧͷõȻŸļͷԽԽʵȻһ㡣
żγɵʱ΢ЦͺԼʲôƵģȷʵǿ£ΪҪɹԼܹʵԼе롣
쿴ǰҲԽԽǾ䣬ϵԽԽȻܹ˺ĸо
ǿ쾹Ȼż飬ʱѾܹˣ˷ʱ뿪ʲô߽󣬵չ࣬Ҫ߽߳ǺѵģҪӳȫʵ컹ܹɵ߽߳ġ
ϲԻҲ֪ǲǺܶԡ
һ޴֮󣬱תűڿնڿŤתһȦһͷŷ߽һͷ˽ȥ
ԼƻӳһɫʱȥǽɫոһӴɫɢʱһȻûзӦʱһڱ̽˿Уű֮Ϸȥ
һĻʱʮλ϶Ȼˣűɫ䡣
ôˣ˱ϣʱԱߵһλ֪б䣬е㾪ŵ˵
ҪȻˣǵıǳΪһλϵĻʱʹļ׵˵
һʱɫÿ̾ϢۻľȻʲôûеõ˵ɫܹÿ
һĴմһϲǽתͷ濴ȥȴһ󾪻š
148շһ
PSƱƱ
ԭתͷ˲㿴һ޴ӡĿֲѹֱǱȸղŵǿѹ
ԭȵǱһͷ֮ȴγͷȴС˲٣βһڣٴγȥǽȴĳĴһ˳ȥˡ
Ŀֲƶʱʮг˾ľȻ۾ȴĽ٣űоһ޴ĽĵԼϱ˹ȥ
ĽѾԵʮ˶ʱ¶˿ĵЦݣԱߴʱȪⲨںʣµİڻȵսһ˫ÿ˵ǴȻ졣
ǳİٵڵĸ֣ȷʵ˶ڣոȻ˼ʮ˵İȷʵ̫ˣʱȻʣʮˡ
սȻҵûм󲿷˶ܵˣǳһˣˣˣʮˣʵҪΪվûж೤ʱ䣬ûʲô
ǰһ첻ʲôǱȺ֮Уֻһӱİڱ˹ȥ
䣬ǰڶİȫ˹ȥ
ȪⲨûɣǰ¶Ѫˣĵʵ
ûֵֻˡ˵˵ǰȪᣬһֱȪˣ˵ǴʮڵߺȪĹϵ˵൱
ڰ˳ɣҲװ׵ģһ֮鿴ǳҵĴĮε½һϯ֮ءеҲеѹ˵Ȼɱöˣˣ£Ҳ˵ֵܣҪ˵һ㲻ѹǲܵġ
ǵ֮һῴǳүĴ֮ԻͣûмֵġȪ˵
ͬʱҲȥҾһӢΪǳܹܶ˼סǵ֣Ժ½סǣҲͿĿˡ׳һشڵ˵
ʲôӢĻʱ˴󾪣ֱǴû˴µľ֮٣ʱ˵һλԼµĶʮλ񹩷һ֮ڹհǹشĹ͵ĹЩСлֱĶ
ûҾģҪԭһܹڵĲľ񣬶ܹʹŹУܹǸӵǳ˵쿪ĵЦˡ
ү˵ĲȷʵܹĺôһܹӸ˼ǵǳصⲨʱеĺô
Ǻǣүĸ߰ʱȪƨ˵
ǺǣȲæʽ˵Ӧľǰ˵ֵչ˺ãȻЩҪԱͨԱֱ쿴ŵ赹Ա˵
ү˵ǣھⲨͷ˵
ֶӾͽˡͱԼ˳ִ꣬ʱⲨϾô˵ⲨֶӣԼҲôȻĻпܾͻλԼµġ
ллүҷľԲᱳүģҪΥԣȻҲú˵űⲨڵϣָ죬ĵ
ˣˣҶԼˣЩʲôԾͲҪˡæϹⲨе𱸵˵ǷǳˣǰѾ˵⡶ūӡǺΪȻܹ˵Լ꣬ȴƲ˵ġ˵ֻеõǵĽǡ
ϽʰʰǰĶɣҪ֪ϿҪŵһƬǽ壬ԼŰɫƤգʱԸ˵
ԱرĶ࣬Ǹ߼ԱЩŸΪߣΪ˲Щ˿˺ܴľŰЩ˺úõ
֪˶೤ʱ˰ǰ鶼æˣʱҲѾӽˣеˣ˵ҶæһˣȥϢɣⲨϤȥɡ
֪үүһ˵һĺⲨЦǺǵ˵
ǺǣЩİڶ˺𣬵ʱɲҪʲôŴ˵
үģһжˣʱ͵ʻˡʱȪվЦǺǵ˵
149շ
PS:ˣĻ𳵣ûʱ䲹ǰһ£һᲹģһʮ㣡ƱƱ
ʱܿ˵Ϣ֮е磬оȫǳĴսУɴ÷ǳˬҪ֪ԼþûԼˣûзӳԼȫʵ
Լ·߳Լסķ䣬ֻѾڶİѾȵ
үⲨǰȥ˵
ϻҪǲѵܹվ𡱿Ⲩûк˵
ү˵ǡʱⲨεվԭأ˵ʲôˡ
Ⲩı飬ʱվԱߵǳİһЦֲЦףȪȴһֻﲻϵŶӿЦѡ
һʱʹⲨӵɫѿЦʲôЦûЦȪҲСԺˡ
ⲨĻʱǳڲЦ˳ȪȴûⲨȴɷЦţǺǣⲨܹѹǣȴѹҡ˵ȪЦĸӴˡ
ǶźһһҪʻվȪ˵Ⲩѯʵ
ǵģүѾҰõһƫ֮УΪ֪үҪõûаǹѺȥⲨش
Ĳǵƫ֮пȥ˵Ⲩǰ·
ûж೤ʱǱ˹ѺһҪƫ֮Ⲩش򿪷ϵŶ롣
Űɡ˵˻ȪⲨڷ棬İѷŹϡ
ʱʱ䣬͸ѷ֮ҫķǳȴڷĵ棬Ƿǳֵ
Ǹо˽뵽˷֮ڣʱˣϷŵ죬Ƶ˵֪ΰǡ
ʱ֪ԼѾΪ˽ֻ֮ǲ֪ΪʲôȻûɱԼǰԼŴִûаԼ˹Ѻ֮УֻǹѺͨƫ֮С
︮ǳϤʵԼ˲䣬֪Լڵĵط˵ɻ󣬿˵û˶ԼĵĿݵá
ǺǣԼءص˵
ڵ˵ȻǧˡĻʱûк˵ո˵Աߵʮλ˲ɫɷס
ˣ㲻ҵǧаɡͻȻ뵽Լ˵ĻҲһɷס
ôǧأ˵ֱʵ̫ˡʱҡҡͷ˵
ɣǧҲֱǶħĻе㾪ֵ˵
ʮλֱ˹ȥˣ˵ǿµģµĶޱ޼ʵʹ࣬ǧмֱǿֲ֮˵ܹǧжȴ޼ϴ˶ʹ۶
ǶˣҲҪɱǣϣܹ뵽ǳ󡱿ŵˣЦ˵
Ļʱסˣ˲㷴Ӧ˹ѵ㲻Ժ㡱Ⲩе㲻ŵ˵
ȻܹǳȻа취ܹǲұѡʱŵ˵
ʱ롱˻ش𣬶ʱԥܹΪȻܹѹһͷȻǣҾͳ£ǵ֮Ȼ˳Ͼɽڣûա
ôˣų˼ʵ
ˣȻܹţȻϣˣϾ˭Ҳϲʱε˵
ãȻˣͱ۾һ۷ʲô飬㶼ҪҶסҪԼľĻæ˵
űγһѪȻ־һ˿˿صϢ뵽Ѫ֮Уű͵Ķͷ֮ϣûзӦʱĴ֮С
оôʵ
ûʲôоֻǸоһνű˹˶ͷ˵
ͺãѾˡūӡҪұҾͻ³ھ
ֻͻȻڵϹҿзҵĺ֮Ҽֱ֮ĺűټֹͣ˹ԭ֪ʲôʱֹͣھ
ԺҪı֣еͽЩĵҲȥŰţԸǳһܻӭҪǲǳҲǿ˵㿪˳ȥ
ȪⲨһ¡ŵ溰
үˡ컰ͬ˵
һȥǶɰˣͬİš˿Ц˵
ǣү˵˱㹧ش뵽ֶһλְ
150
үѾķԸİڶˡһ仪ķ֮Уʱһһӵǰ˵
ãĺã֪ʮλ֮мλԸǳ󣬡˿˵˵ļ˵ǳʵӰܲ
үĻο˵ǳĳɹʮλ֮УλΪ˴ɱɱ֮⣬ʣµʮλ϶Ը뵽ǳش
ãĹҼסˣϣٽĻʱĵ˵ͷ
Ŷʣµİô뵽ٴʵ
Ǻǣүĺ鸣ĵûһԸ˳ģʱЦǺǵ˵
ŶȻе㻹ˣӶ˳ݡ˵
ү˵ǣȷʵΪ飬ʹǶԸǳĻҲЦǺǵ˵
˵ͷǳͬĻű˵ˣǲʮλһλء
ţ˲ĻɷүĻȥɳˡʱĿİ˵
ʲôȥɳɫ䣬ǽʵʲôʱȥġ
ȥģӦõˡСĻش
һжˡʱ˵棬ɳʣµİڶѾ⵽˶֡Ѿոǲ˵ˣȻѾˣôֹҲֹˣǻ˵˵ɣ΢΢ı۾еơ
ǵģү˶ͷϵĺˮŻش
ǻżʮҵӵǻǽأⲻӵеʲӵеʲǺЩ̻ϿĲҵ˵
ŶȻĲҵʱһҪ֪ǻɳĮ˵ǶаУ˵ǻ൱ĸԣ
ǰү㲻֪ｨϰʱˣ˼ÿͼΣǻķչҲ֮УôĲҵĽ͵
Ŷԭ׹ΪʲôǻôĲҵ
ǵġ˵ͷ
ţЩҵôֵǶءôĲҵʱѯʵ
ֵʲôֵ֣ʱɻʵ
ŶЩҵܹɶٽҡʱε˵⡰ִֵʻ㣬Ȼʶֵ˼
Ŷԭ˼һΪʲô˼ءʱȻűԺ˵Щҵļֵһ˵ֵǧҡ
ǧңڼ˵ֱǾţһëǸ˵ص˵ͷȻһüĵ
үֻһССİɣôܺ;ŴأҪ֪Ŵɶǧʷǻ۵ĲƸ֧֡ϰʷԱġʱ˵
Ǻǣ˵ҲǣǳԺչɾԲѷɫھŴɵĴڣΪŴܹĽĴڡʱɵ˵
үƨ˵
Ǻǣƨˣ֪ǵʵСǵȴԺ췢չ˵̾һ
үôˣ̾죬ʵ
֪Ϊʲôǧ֮ûгֵʮ𣿡ʵ
ѵ;Ŵйءֵʻԥһ˵
һλŴԭΪŴϣܹƽƽڣǿʲôأľ龳ǿߡٴ̾Ϣ
龳ǿߣŴĴ龳ǿ𡱿еɻ˵龳ǿ߶˵Ǵ˵еĴڣҡɼ飬û뵽ŴȻ龳ǿߡ
ȷʵڣ龳ǿߵĹ൱ĿֲϴҲ˲Ŵ龳ǿ˳Ƶ˵
ʲôү龳ǿߵ˳ʱеĻˣиǷ˾Ĳˣþòƽ
ض˵ͷű˵飬֪֪֪֪Բõ֪
ǣүҾԲ˵ȥġͬҲ˵
ͺãȻĻһ㣬ãܡ˵гɭĸо
151ظ
PSƱƱ
һһ֮˯İʱˬĺ
ȻҪԭΪʵˣһҲΪҹȵľе࣬˵ڴϱ˯ˣһ˯ǵ˵ڶ硣
ڣϴϴһ¥Ĵʱ֮ѾİڣڷӵѾ׼͡
ϣˡŴ¥ǰȥ˵ͬʱλİڵվϾһ
Ҹû뵽ջϰѾˡĶλ˵
Ǻǣ磬Ҽλֺ϶ûƹıͣͬʱȴ˵ˡλ˵
ˣԺҾԻ͵ġֿͷϵĳŵϿ˵Ҳûгŵ𵽵ʲôʲô㵽ʱԼҲԺŪȥϲûʲôûиЩӽά͸ЩһЩҵģϾЩô˵ԼҲܺЩӵģԺҪԼ¡
ӣֻ࣬ҪܹǵС˾ˡλ̼˵ܹܵϵؿ˵һӵ顣
ǸϽԷɣҲˣֻԸ飬ǲܹȥҲܿˣ˵ϱһ
λİǱҲסҳԡ˵ϱȶ
ûжĹϼ˱㶼ԱˣǱ˿ʼˣǳĴӪǰ
ʱ֮е֮ǳĴ󲿷ְжͻȻһľ죬ȻĴű㻩ȻһͻȻıʣǳİæȥ
ǰİڿŴӿʮ˱ĺʲôˣȻǳ¡
ߣʲôǳҿһССѰˡʱһЦʮ֮д
ǳֵǳ壬֪ǳ˵ǰʲôˣȻǳ¡˶ʱ
˵Ļʱǳİڱʮ˳ȥǳİʮˣʱЩ˱뻢Ⱥ㡣
ʮİڣȻֻŶʮˣÿһλٶڵΪǳЩֻžΪĵӿԱġʱûжĹǳİڱ㵹˵ϡ
һȺں֮ڣֱءһİڰյ˵
ǰǰԱߵİ˵
ˣЩôá˿ϵǳİڣֿ˿϶ʱʵ
ЩˣֻһЩʲôãɱ˰ɡʱϻӻ˵
ǣϣ˱㺰Щɱ⡱
˵ĻʱİڱγеǳİɱȥۼǳİھҪɥȪ
סְɣͻصȥҲϣɳʲôѪ⡱ͻȻ֮ϴһƵƶҰž޴ѹİڶʱоԼؿһʯţ׷һѪ
ΪȽϸ߳һ϶ʱоԼ뵽һ֮У֪þѹ
ǰϢŭϢŭߣߡ˵űһȺİˡղŸĸоֱѹĸоһֱһ仰ٸԼϽ߰ɣϽ߰ɡԼҪеߵĻпɥ
ס飬Ҳϣ֪ûԼţϷֻӣԼƵ͸©ǿҵɱ
֪֪˵ֻϴĳԱܵĸӵĿˡ
ȥڣϵֱɢһ̾Ϣֱ֮΢ţϸ˵εҲ֪ܲܳɹȵĹȥֻпˡ˵֮ϵɢ
ǳﶼȻϵ˶ǱİڴģΪûʲôܵƲǺء
ֵ˵ǵľɳλһλǳİڶԱߵ˵
һǵģλ˼ֱɳı񰡡Աߵ˵ͷ˵
˵ҪӰǰʼģʱɳոսûжñܵǿۿɳҪǿɱ⣬ʱһλˣûм±㱻λɱˡСþˣҲ֣֮ظ˽ȡ˵
ǰɳĸ˵һҸ
152£һ
PS:£
ոչȥ٣˵Ǹոս֪ôߣǱټ£ϣϴҵԺǳĸηչ
ܹμӴ˴λˣȫѾ롣ãҶˣǱ¿ʼһɡ
λ֮ϣΪ׷ֿãأҲûж飬Ҷǳķչʲô߽𣡣ֻдӻԾĲ룬ǵǳܹչĸӿ٣ǵܹӵǿֻǿˣǲŸķȨ
ǣү˵ĶԣֻĿǰǻĲҵǺȶĻʱվ˵
Ŷô£ΪʲôʱΪʲôû˵Щءվ˵ֵʵ
үĻʱҲ֪ҵ´ݹµϢĻԴ˼ҲǺɻĻش
ŶȻҲǺ⵽ô¡üͷʵ
´ݹϢ˵ǻͻȻһǳǿѸٵռǻ֮һĲҵĲҵҲʧʮ֮һǳĲҵ˵еƵ˵
Ǳ˼ƻܾõˡ°˵űͻȻ˵ˣǳĲҵܵ˴ĲҵܵûС
үǳĲҵ֮ܵ⣬һЩĲҵûܵʲôǳҵȴܵ˴㱨
˵ǳǿ󣬶Ǹͳˣﲻǰˣڵǳ˼
ү˵ĲҾӦϳԿһ˵
ȻǵҲСǻҪ죬йʱ˷ϣϾǳҪľǷչȱٵľǸ֣һʱһǵʵһЩһûжǸֵ΢΢ҡҡͷ˵
лĻʱˣæлеĵҩǿ֪ģ뵱ΪʲôԸǳ󲻾һλеĵҩ𣬿˵ҩʵʵֻҪӵ˵ҩͽӵһС
ںͳĺҪ鷳һˡ˵ű˵Ϊ𲻱Ҫ鷳ǶĻһжֻ˵ϾǳŸոճҷչ̫ͻķˡ
ǣһķԸ˷׷˵
ͺãңǾ̸˵˵ηչǳ󣬴Ҷ˵˵ɡ쿴˿ͷ˵
ΪǹǳΧ˵ĲפǻǣЩȻĿģжѸ٣Ȼ˳ڲʳǻ׼ҽǻΧĲҵص㹮ǵҪҵһԭĳ˵
λ˵ĶԣһλԸ˵˵˹
ΪӦüӴбϾǿƽ룬һһսһλԭĳ˵
ҲͬҪ֪Ƿǳʮ֣οǵĲҵǳ֮࣬Ǵ󲿷ֶǹ̶ҵʽǳ٣Ҫ֪ǳİڿǲ٣ÿ¶ҪŴĽǮҪбĻǮʲôطܴܲϵɡһԭĳվ˵Ȼ˵Ѹٵ¡
ΪӦôķչãֻǮǲܹİڣǵŻԽ󡣲˾þ͵һֻǲܹڲ֮ءһλվ˵
Ҳͬ˵˵ʵ̫ƬˣҪ֪ǵһΪ磬˵ٶǮֻҪʵػΪ°λڴŸղλڵĻű˵ΪֻҪǰʵȥˣǮȻȻˣҽӦץѵǵİڡ
Ҿô˵ĶֳԣضֻƬԣҪѡεķչǾӦѡһȷ·ߣֻȷ·ߣǲܹߵøӵԶǸӲܣֻǿǰ棬ûⳤԶ۹⡰ֻʱʷĳ֮ǰǲܹøá켤˵
153£
˵ķǳȷΪأӦü˼棬ӦƬȥ˵ԼĹ۵㣬ĶǳҪԱҴҵǻ۲ͣоİڶطˣҷְѴҵۺһоܹΪһĽ顱һֱû˵ⲨǷĹ۵˵
ֵܣ˵ĲոմҵķԺͽ飬˵ȷʵܹγһȽķһλվֵ֧.
ʱһվͬⲨ
ãҼȻ˵ץʱһչƻҪ֪ʱ䱻ˣѾûжʱչǳǱٶûȫǰǵǳĲҵҵĶͬⲨĻʱ˵
һĹһеļƻƻǣھϣǳΧĲҵҲǰЩҵѸٵתˣص㷢չĵĲҵЩҵܹӯֻ󲻿УսϣӿǳԱѵǸóһЩҩܼӿǳʵ
˿ƻʱ컹ǱȽܾʲôԵĵط˺þöûзֵʲô⡣
ףôûᵽ׬Ǯ⡱ʵⲨһƻôûн׬Ǯ⣬Щڡ
ʵ̫׬ǮˣǳĲҵֳɵĲҵǵҪþòܹ׬Ǯǽ֪֮Щ⵽˻׬ء
˵Ҳͦеġ˵ҡҡͷ
ȴһֱҩ֪ⵤҩǣǳĹ㣬һҲ֪ҩô
ˣһһ׮⣬֪ôǲıı˵˽Լ˵׮ҽܵ׮ҩ
Ļʱ˾ˣҩɲʲôҪŪˣܵĴۺ죬ûʱҩһֵĶ
ү򲻿ᣬǳոշչɾʲôˣⵤҩӪǳһѣʱⲨվŵ˵ϾⵤҩǷǳҪսʡ
Ⲩվ˵ͬ˽Ҳվͬ飬ԼСڿЦ
ǺǣҶˣ׼һЩ򵥵ĵҩЩҩǷǳͼĵҩҾԲĽ׵ĵҩĽ׵ĵҩҲǷǳٵģϾҲ֪ģֻĽϵĵҩĹصĵҩ˵ŵʱЦ
ΪǰЩڶһſ˴죬һԼղŵĻֱǰ˵ӣ˷˺öĿˮ
ôҷһԼ㶵Ц˵š
û顱ʱվ˵
Ҳû顱ʱҶվͬ
üȻҶͬҵôӽ쿪ʼҾͿʼִĵͽҩݣи߽׵ҩģ˵ֻҪҩǾͲҪŹһӵ˵
үռôҩݸʲô緢죬Ⲩֵʵ
ռҩݣȻƵҩˡⲨʱǳƵ˵Ⲩƽʱͦôôء
ƵҩүǳûлƵҩĵʦҲһССĶ׵ʦռҩƵҩǻϰﲻʲôæʱⲨû˵
˭˵ǳûƵҩĵʦⲨʱ췴ʵ
ô֪ⲨɻĻشʱİҲͬ˵Ҳ֪
ǾͲ֪ˣǿ֪ΪʲôôĵҩΪȫԼƳģҪΪⵤҩǴܸĵİʱЦ
Ļʱ˾ˣû뵽첻Ÿ߳ΪȻҲһĸ֣һʱеԽܣһʱԽܡ
֡Ⲩʵ
ǰôˣѵ𡱿һȺ𾪰ڣԺ˵
УôУֻǱϢˡⲨ˵űⲨֵ֪Ǽ׵ĵʦ
߽׵İôˣôϸʲôʱɻʵ
Ļش˴ʱٳԾˣΪѾ쾪ľˣʱǵȫǸˣ߽׵ʦһô߹ƣͬʱҲᶨǽĲ
ô˷ܸʲô˷ܵ˶ʱ
еҩ԰Ƕͣ˺óʱ˵ֻҪһö׵ĵҩұܹ˲ͻơʱһλһ˵ղأ
154²ù
PSղأ
Ծ֪ԣΪⵤҩǼҵİƵģѵⵤҩҪǮҪҪǾ͵ùλڵĻʱ˵
ŭʱ˱˹һʵʵһ仰˵ˡ
ҪģǮеģҩҲеģȻҪǵŬˣҪ֪ǳڴչ֮Уٲ˵ģȻǰ¡ͻȻתɫЦе˵
ʱ˱õҪ˵ǣһӸİš
ܹͺáʱĵ˵ͷű˵ҷǵǳϵͳǳңҾ°š
ĻʱһţǸԼְ˵ܲ
Ⲩǰһȡ
ڡⲨǰ˵
ҷΪʮǳӢӡűԸ
ǣ¶¸ࡱⲨĻش
ǰ˵
ڡĻǰ
ҷΪսͳһǳӢӡ
ǣлࡱ˵
ȪȪ͸ǵһеĽͳͷˣͬʱʮǳӢӡȪ˵
ǣӸİšȪʱ˵˵
Լַʱо˵ʲôˣûҽãһµԺô족
ԭĳϱȽϤ˵˭ҽõȽϺáʵ
үҾûǰҽбȽϺʣǰҽõ鶼Լġ÷ǳλԼʻʱƼС
ɣоʹǰҽ֮˰ɡ˵ҽ֮λС
ʣµʮһʱ֮䲻֪ôҾĴ󻤷λְ֪֮λΡ
Ӹİšʱʮ˴ϲ
ãȻҵİţұ˵ˡüͷ˵ڻ֪ǵĲܾΣɣΪֹƽǻԼǩɣҲ˲ƫУϾǳոճʱķչţܹʩչǵĲŻʱҲܹİˡ
ǣʱֻˣϾҪǰŻ˲ģǳǩǲֻϵù
ûжĹʮ˱Լλѡˣű˵ȻҶԼĹϣܹһһ⣬ͬŽᡣϣǵǳԽԽá
ǣҵȱؽһһȫ·չǳ󣬡˱ͬ
Ҳͷĵĳȥˡʱ˵
ѵҪԶĻʱⲨ󾪵֪ǳոȶҪѹ󰡡
ֻ뿴֡æҡҡͷ
֡ʱ˱㲻컰е˼
Ҳ֪к𣡣ȥʱܲշҪշˣǳʵ˵һ㡱ʱ۷Ź˵
򲻿ɣǳľ䣬Ҫʲô飬Щô족ʱⲨ󾪵
ǺǣⲨҪģҵʵշ˺ҲܹӳģⲨĻΣ˵ͬʱϳ˼ᶨ
ᶨ񣬶ʱⲨ֪Լֹģͷڹ¡
Ҳڼ䣬һҪµĵ֣ǧҪصͻһжҪһ˵˵㿴
ǰİȻԴǳ˳֣һҲڵʱɾȫˡ
ǰҾԲṼҵСش
ͺá˵ͷŶ˵ҪԸҪʲôСȻһ֮ʱǲġ
ʱ˱оһԼһʱ˺֮ϳ亹
ǣǻķԸԲᵢǳĴ顱Ļش
ǵĻʱоǳ⣬ǺǣҲ֪һִҵģҪһʱ򿴵ǳУҶн͵ġʱջ
ǺǣĻʱǱ㶼ڽǿǷǳΪǲղҲ֪ǵҩ˵ûʲôȵҩܹȤĶ
˵ǮǮȻҪǽǮеʱȴ˸߼ҩϾǮ˷ǳ࣬߼ҩȴǷǳ٣һȴ˸߽׵ҩмС
ˣҲЩҪԸģҾҪһӱ˵
155±ش
PS:ÿ£ϴʱ࣬ƱƱղأ
շתǵڶյ峿֮гûֱӵľȥѰҴ˵е˳ֵ׼ȥѰҴе
뿪֮ǰĵͽ׵ҩЩǰʱƳĵҩֵҩкܶ࣬ڿռָ֮ʵ˷ѿռ䣬ټһʱǻǵʵ̫ˣʱڿʼҩܹ֪ȣܹЩҩ
ǻǼ֮ǰѾΪЩ˲ûиȥѰʲôǻеĿջ֮еȴŸȺӶУǼȴͻȻһԡ
֪һ龳ǿ߻ˣȻ㲻֪ˣϵԼԱߵ˵仰
ʲô龳ǿߡһЩԼԱߵˣᵽ龳ǿ߶ʱһǴ˵еûмˣû뵽һͷ㾪˴˵е龳ǿ߿ӦǷǳ֣Уҵȥȥ˵ͻ˵еĻԵءűǻǵĶȥ
һʮʮ٣Ҳ֪ǻе׻˲֪¼֪֮µˣΪȽʵĶţŶŵķȥԿﲻȺӶųȥǻǵĶȥ
һƬĻɳûޣеֻǻɳͬʱҲʲôյأһϲߵĶǳĵطΪڶޣߵĵȼޱ˫βЫ
ﲻ֪ʲô仯ԭһƽɳĮʱ¡ɳ𣬿ȥһĹЩɳǿ磬ɳ֮ҲֺܶԵرء
˴ЩƷĹɳ֮Ѱ˵ҵؼ
һʱӵӵʹԭȲǺĵطѾˣұ׼˵еģˣ׷׸ıǰ⡣
壬ѵԼؼĴ𡱿ǰϹɻ˵
ϹµĻʱЦɵѾͷУޡ
⵽ʲô˼ĻǸصģᡱϹ¶ʱС첻˵
Ǻǣ˵ЩһЩ㲻ţǰЩǰҲῴġЦ˵
Һ׵㣬ҺǲסͷϹ˵űһת΢Ц˵壬ΪʲôѵΪ˱أΪ˴˵еġ
ǡҡҡͷ˵
ǵΪʲôءҡͷ壬Ϲüͷ˵
СѾͷʶ΢ЦϹµԴ
׼ҵͷҵͷɵˡԼͷ壬Ϲ·ǳ˵
ǺǣСѾͷŴˣҺˡŲϹ̾Ϣ
ôأ˭֪дװաʱϹЦƨ
֪ƨű˵˲˵ˣǻ㿴ȥɡ
˵һ˱ּǰǰǸûжԶһϹٹһȣϹٹһȡ
Ϲһԣͣź濴ȥֻǺ治Զһλڱűߺ֡
ף塱Ϲһתͷʱ֪˭ˣԭ˾Ǻһ֮Ե졣
ϹµĻʱ˵ͷ챾廹ǲô⵫ϵΣȷʵ˺üΣͬʱطǳĸȤ
ûжĹ˵ǰôϹСҲҪ
ǰӣҲΪרſİɡе㴭Ϲе㾪ȵ˵
ǰֱ˵˵
ԼɣҪ֪ǷǳΣյ˵һ߽׵޾ͻҪСҿ㻹ǸϽȥɣ˿ϹºĵȰ
Ǻǣ㲻ҲһϹµĻʱ˵
Һ㲻һǱңΪܸŶҵİȫ൱бϵġᵽʱϹ±
ϹµĻʱĿ⿴壬Ҳ죬һʱ۶۵վű㿴ĿͻȻһתֱĿ⡣
֮пȤ񣬺ҪԵƵģѵϲɣԺԶ
ӣôˡеɫ׵죬Ϲ¹ĵʵ
û£ֻǱŵˣϲ˰ɣҿҪҳ˵ӡʱСĶϹ˵
Ҽң岻ġϹ´Ц˵
ͺãҾͷˡ˵Լ˵
ȻĻСʲôˣȻĻһʱɫɫ
156
PS:ƱƱ
ȻĴӴԺҲûиʲôɫƵǣԴӷ˼ԺϹǲǵѰģϹ£ǹĲһȻͷ
ͲһˣûʲôϵһΪûĸߣȻȻͰѴϹܵϣһʱп಻ѡ
컬֮£ڰʹ࣬˵ЦĿĵǰ
֪˶ʱ䣬ۿĿĵؾҪҴʱԽԽ࣬Ȼ󲿷˶ǱѰĿǰġ
Щ˵Ϊ󲿷ֶǺܸߣ϶ֻڻԪڵΪ
ҺһƬûʲôɿԣһŹԱߵǿĽζ쿴ȥǣȻôһ˿̿ע
ЩҲùܣϾûʲô˼Լ飬ֺûʲôϵⲻҲ
ϹС㣬쿴ǰˡͻȻ쿴ǰɳ˷ܵ˵
أأôûп˷ܵĺʱϹżĿȥ
أеңԶĲǺ֣ǰģģɳָȥ
ҮҮĿɳҪˡ˳ָָķʱϹ±㿴ָĶʱ˷ܵش
һʱֻΧˣ׷׿ʱϹµ˫һʹ˿ʲô
ʲôøʲôʲôȥٿͰǵڳоϹµζʱɢԼڵΪŭΧ
Χ˸оɢǿѹģٿϷŭı飬ԼƵټԼûΪߣʱŭԣ׷װ۾Զ
ô׸ʲôǿʲô¡׺ݵĻϹ¶ʱ˵ȴǷǳۡ
Ǻǣ´ע⣬´ע⡱ٺЦ
ɵʱϹ±һЦ˳˶ʱ¶΢ЦǰȻĸоǲĿܹ˵ϻʱһָ˵ĸо
ͻȻʱ͵ظоһζӱҲŻζϹһģŵϵȥ˸Ͻǰס
ָоʹһһϹɢ㣬ʹвϹµСʱ㿴ס
ҶüӣС죬۾رţʹĽëϵزţССԵ˸ӵı¡
Ϲµԣһʱ˶֮ûеֻǳ˾ޣǸ̾ѣû뵽ʱ侹ȻƯˣ˭ҪܹȢҸ
Ϲ¼Լ챧ţʱ˫˺ΣһĻʱ񶼱סˣ˺εϹ¿˵ȸղŸӵˣҸӵĸ
ʲôûмŮ𡱼ֱֱĿԼãʱϹŭʱֱֱĿ˼Ůӡ
Բ˵Ťһߣ˫ҲٿϹˡ
˼ԼĻУʱϹ·ǳΣһŮӼҼҵıһ˱סඪˣԼǺϤ
ġϹµĻ첻˼˵
Ȼôʰ㡱ʱϹ±üͷһȥ
Ϲµĺʱһ˫һɣϹǱ˵ϣȻҸû꣬㾹Ȼѹ̷ŵ˵ϡ
ϹµĻʱ˹ֻϹŤŤĴӵϲϵԼβվлдʣϸġ
ԲϹСҲǹġϹµĲæǸ
ǹģô˵ǹˡϹ·ŭ˵
ҡҡֻ조ҡ˰û˵ʲôϹ¿˶ʱе
¶վһȥԶգ˼öϹż˵
ʲô飬ż塱żϹæ˵
Զ˵ָԶϹ¿Զգֻϼ죬֮⣬ա
䡱ԶϹ¾е鱦ĳֻ߾صĶ俴ű֡
157
¶չ˺ԼȥҲ˵űڿնԶȥٷ֮ǰȴ˵һ䣺ӣ¶İȫͽˡظûбˡ
Աߵ˼ͻȻԼոһˣȻͻȻһʱһȴһϲ龳ǿߣȻ龳ǿߣû뵽ҾȻ龳ǿߣ
ﲻϵĴǵĿкֱһһ㣬ǰ׷壬Ҳǰ𣬲˵ǹ̲
ʱѾڻƣԶɳﾲţղŷûʲôϵһǾһԹߣĬĬĹ۲ʱı仯ʱĨǵĺۼ
ߣǰȥ˵
ĻʱϹ±˵ã뿴ǰ浽׷ʲô仯Ȼ˴صľ𶯣ʹճʡ
ԱߵĵҡȻĸԼС㣬ҪϹ³ʲô⣬žҲɱġ
˵˱ǰȥûжĹ˱ɳԶĵطͻȻǰ桰һ죬ǰһɳͻȻرѿһӱըɳ֮Զ
ٶȼ˼ʱɵûӰˣҪϸ˿Թ۲쵽ߵ˲һӰѸٵķԶȥ
Զķ⣬ʱϹ±ľе
ʲôʲôϹµĻ첻Եʵ
㡭㡭ʱϹΪֵ龰˵ģ˻֮¶ʱˡ
㲻֪ɣһã죬Ϲʹ˵ʲô£²֪ʶ
ȷʵе㲻Ͽҵ˵ʵ컹֪һЩģֻΪû˼Щ⣬Щıˣ˵ֻҪĿ쵤ĶͿԳΪһѧ֮ˡϧǳûʱ俴Щ
Ϲ±͵˵ǲò˵һ±ĽܣΪ鱦ÿֱžŽ֣֮ҲһһֱŽסһŽá
ʦƶɵһΪ̺֮һصͬʱ̻ڶķ󣬿˵ֻҪԽԽ
ҪǣԲЯֻѪܹ뵽֮УΪһ֣Ҹѵõ滽
Щ𡱼Ϲ˵㲻˵ˣǰʵ
ȻֹôˣֻǴѣһ˵ô࣬ѵͲ𡱿ż죬Ϲ°۵
ϹµĻʱβѡ
صǣܹĽϧǣֽһַǳḶ́ǧ꣬һܽɶ˻Ե
оǣԽǷŨĵطĽٶȾͻԽ죬ǳĵطǳټĽٶȻǺ
ľǣԶΪ鱦ŴԵܹΪ鱦ģоһܹԶҪʵ㹻ǿҲǿе
ûˣĿǰһֻ֪ô࣬Ҫ֪Ժ󻹵ÿԼ˵Ϲ°˰ʾԼ˵ˡ
ûˣôࡱʵ
԰ô࣬ѵ㻹ʲôϹ°۵
ǣֻ˵ûˣܲǸôʱ첻˼˵
ĻʱϹֱߵǱѹϵضԼ˵Ϲ£ŮŮӦøһʶ
ߣաңߣҪ˵Ϲ±ԼǰԶȥԼСˣաҲϹˣϹǿǵ죬ʲôһòҲ硣
Ϲˣæĸϣ¸ˣĽɲҴ⣬ĻУ֪ԼʵҪҲԼ˵
ҪԼİϹ¸ˣϹ³ˣԿ֪ı飬ԼԻΪĶ󣬲пܻСˡ
ĸ֪ǿͨԼϢ֪ǲͬһˣ˵仯һҲѵģΪڽһܹɵתϢ
ֻԼʲôʱҲ±һ˱˳뵽ʱ¶΢Ц
158
ȵҰҿɾͲˡǰһͷ˼ûеϹ£в
ߣ˭Ը󻵵˵ͷҲصǰȥ
ʲôʱΪ󻵵ˡʱзǳƣƹƣ·ҪߵģػҪ׷ģ˵׷ŮԼҲ㶪
ҵģСɱ㡱ǰͻȻһŭ֮
ȷֵΪʲô㡱һŮί˵
ʲô㷢ֵҷֵģֻҪӿⶼӵġǰǸŭ֮˵
㡭ôôԵ˼ҵ𣡡λ˵
ҾͰԵôˣбҰҪǿһҼҵһˡ˼ֵ˵
۸˼ң˼Ҫÿ˵λ˵ϿʱѾ˵ǰ
ſСǳͬΪŮӵԭֻϹǰȥſŵСʵСôˣǲ۸ˣû¸˵ѵ
˵ֻϹָָղǸ֮˵ֻʮڵΪһɫĳϣⳤʲôĲˣ޲ɵģܹ·Ҳǲˡ
һĺӣ޳ŨŨĺ뼸ڸס׳˶Ե쳣ǿ׳ʱ֪ǰ֮һֿ֮ˡ
ҵıλСһָ󺺣һ߳ҭ˵
ʱſһôӣֻ滨ϣüëƬ촽ԵرԸУķǸ˵򣬰׾Ĺȥ
ֱһ˿ͼ𣡲ȻŮӷǳȴѷɫϹ֣ŮӿûжֻʮңڵĻ˵׼Сһ
ıλСĻʱϹ²ˣ˼Һö˶˵ôıѵıȼܸ𣡶Ϊôܺǰλ󺺣Ϲ·ǳס
ߣڵϷֵô˵ģҲ֮ոյɳըǿ˰ɣǴɽģõȻҵġĺӱеŵ˵
סеʱϹһ⾹Ȼ߽ļѧϹȻؾһϳⶫǱϹżŴʵڵҵ𡱡
ôϹ󺺶ʱȻ֪ǰλŮӵʵλ߿Կ˾Ǹ֡
ǲǡʱϹ·ŭ˵ǰʵǲֻѯˡ
ȻһмЧˣֻ󺺲ΡΡ˵ǣǡ
⻰ϹüĴ˵ˣæŶڵڿС˵СȻ֮Ȼ˭õ˭ġ
ҲܣҵģҿϵĶС˵űָ꺺˵ߣ㲻ңһҸϺȻ۸ң㻹
СĻ˦û˦ͷһŤˣ꺺ӾȻߣʱСﲻ˰ֻϽվæǰקס󺺵·󺺼קס·ʱŭ𣬲˿ĴɴĹæϨŭȻ˼ҺλŮӲʶǲԲλŮӵԼҪ
ƣﰡʱԶһк֮СһæȻ磬
СĻشûһĹˣǰһλĹӸ磬Ŷʮ꣬λĹӸ翴ȥ൱ӢԱ죬ʱһˣûб˧˧ȻĻҿɾʧȥʱˡ
ԪڵߣԪڵ߶ʱоʲôʱԪڵֵǮ˰
Ȼ磬ɿק꺺ֵ֣СҡֶϺȻʾ
꺺ӼԷ˶Ҹоÿһ˶ӵ߲ԼæתߣǾʱֻһ󺰣㲻ߣҵı
ʱϱоһǰѹԼϣæվԭأٶһ
ôˣ˭۸ˡƵĻʱϺȻĵѯʵ
æ龭ϺȻϺȻ󣬶ʱ˳˼֮Уƣ˵ڵϳֵ𡱡
Ȼ磬ҲҡʱСƸоǳ
ǣǣֻȷһϺȻæĨĨͷϵ麹˵λСɺܺ¡
159³ͻһ
ȫƣ׵һλ֮ѵŮΪƵĸ磬˵СûĸʮʱϺȻļ棬ĸϲССҲϲĸǾСϺȻĸΪ裬ӴСƱסϸ
ڵʱϺȻСƴС˼꣬˱㾭һ棬Ƶ佥СħŮԸ¶ˣϸ֮бԶΪ֡ȻСƳֺзִġϸ˶ְֺޡ
߰ɣѽ£Ҳѽģʮ빻ѽļ۸˰ɣϾرǺܲȫġϺȻƽ˵
ССϺȻĻæӦˣϺȻƵģȻ֪ѽܹأ֪ĵϺȻĻæӦ
ݸλһʮҵĽƱλ˱˹ϺȻû棬ʱһ˳
ýһѺýϺȻ޲ڵ
ܲǺýҪȻҲܳΪ߽ϺȻĻʱϹûк˵
ϺȻ֪λǣ˿ϹϺȻʵ
ǺǣҼϹС㡱ԱߵæϹ»ش
˭ҵģҪСʱϹ໰ϧϹ´Сûˣʲô˵ԣⲻͷβظ仰
֪λ̨ôƺŰ죬ϺȻεʵ
£ȻЦе˵
Ŷԭӣ滹Եû뵽ǵֶкȻ֡ԱźϺȻʱ˵˵
ȷʵԵҲЦϺȻ˵ʱȴźԵأ
ӺϹСĹϵһ㰡ϺȻ˿Ȼֿ˿Ϲ˵
ߣ˭ʶ˭˵ϹŤͷٴˡ
½㣬ǲǣ辭˵˶ûһö˵ǵȥǵġԱߵƼæ˵
ԣ˶ûһöҲ˵˵ֱ㵽һȥȥˡ
˵λǡϹµһȥƣ쾪ȵ˵
ããĸŮűϺȻͻȻĶ˵㲻ҪںСҸ˵ѾͷСħŮһԺǧҪǵ
ļٵġϺȻĻʱ쾪ɵ
ģҵ˸֤˵ϺȻָָԼ˵
ԺԶˡ콫Žɵ
űϺȻ˵֪ʲô飬ҪһߣҲһ顱˵ϺȻͶĿ⡣
ȻϹ룬ôܲءʱˬʵЦŻش
ãˬ족ϺȻŴ˵
ϹºȻû˶ûгȻԽԽˣҴʱϹºƵĹϵرĺþ׽һ˵˷ֿͬ
˱һͬǰͻȻǰһƬæǰȥֻһɳϡ
һǰıʱƸ˵رǰܳܵǰǱȥۿҪƼû뵽ʱԶһѼͻȻȥ
ϺȻ˶ʱһæСġ
ϺȻĻʶźŤͷȥʱѼӷɹһʱŵ˵
˼æǰȥȻΧм䣬ڵû˹ˣֻš
ηСȻҰˡϺȻŭɢȥ
ǺηСȻ˵Сүˣ㲻ˡʱǰͻȻȥһž޹ŵ˵ŵʱֻʮ˸Ԫڵߡ
λǲ򵥡뵽ȷʵ˵ʮԪڵܼ
λʮλԪڵ߶ʱϺȻ£ΪʲôղҪСá
Ҹո𣡡źʮʵ
үôһֱ¼ѪģԼôìܵءԱߵæƨ
һѣʲôöʱƾ˲٣ϾһֹϵСĻʱһ˵
ϣСãƯͻȻԵƶʱĿⶼƵҲƲˡ
160³ͻ
PS:ƱƱղأ
ʲôûмŮڿڳԶ겻ϵؿԼʱСƲˡ
ǺǣȻǿŮˣ㳤һ˿𣬲㳤ȷʵүһȥô֤ĺġɫԵĿƵ
㡭åʱ
ȻҾ֪ʲôǣå˵űһ֣ʮ˲Χס
ǰĶʱϺȻ󼱣侲˵֪λԺΪ
ԺΪȻǿˣȻΪҳԱû¸ɰʱЦ
㡭㡭һʱϺȻȻ˵
λӣ˵һЩҪ֪Ҳʲô۸֮ˡǿųϵе㲻ͷϹ£ŭ˵Ҫ˵ֻƽʶһ죬ȴƵĿɰסˣ˵˼ֱ׽һ㣬Լ׽ܵίʱϹ±㲻ͬˡ
ϣŮϹ¶ʱ˫۷Ź⣬ոעƸˣû뵽ʱϹ³˵һʱעȻתƵϹµϡ
ȻϹɴǱƷĸӳģǰﱻŵø߸߹ĿȥôߣһʱĿ⾹Ȼ벻Ϲµϡ
аĿʱȥ컹ûжرպҺŴΣȻҼС񣡡
˵ĻʱЦСЦܿҶֶˣױû֤ݲҪ˵
߱͵ı任ɫ˵ҶСˣܹô
ʱҺնԶԣʵڿСŵӶʱ˵㵽ôǻأûй족
ǺǣҲôǿаѱǰ￴û뵽Ȼ˽ȵˣǲ̵ˣұɱ˵
ɣֻҪǰѱҾͲΪǡλŮ˵
Ļʱи˲ѣͻǲͻĺãϾ˼ռơΪû򵥣
ãߣ˵ϺȻ㺰ߣ˸ո꺰Ȼ𡱡
㲻˵ֻҪǲҪǲǿ𡱿ͻȻ꣬ϺȻʵ
ߵȻǿԣֻΪ˷ôʱֵһѱļ۸Ҫ߾Ҫǰλ¡˵Ц
үү˵ˣ£ǰЩҲ򵥡Լҵү£ԱߵһæСѵ
ߣҵšʱŭȵ
ǣүԼүŭˣ˱վһԲ˵
ôǵôˣҪٲҿɾҪǿˡûгļˣʱŵ˵
ߣ̵⣬Ȱ㻹ˣҪǱҵ֪ˣҾԱ˸׳족ʱСߵ
ӣǲײĲᰡȻǾĪҶǿˡ˵µʮ߽
ǹĶ಻ð̸̸ʡ˺ҪˣϺȻҲ˲ʲôˣǽ˵帮ϺȻÿɷһӡ
˵帮𡱶ߵĻС˵
ûУǶһϵļ壬ֻһļ壬һûȡλߵĻСĻش
⻤Ļʱ߷ſ˵ӣʲô帮ϼңֻһССĶ壬ȻñүӣֱдɱҸ𡱡
ԼĹӷԸˣʮλһӵϣһϸֵֻϼҵĸԼҺܹһҲʹԪڵĸ֣˵Ҫƴˣ治ǵĶ֣οƣϺȻϹµء
ʮûˣǷֳ飬ÿһҺΧȥȻЩûʲôĴ㣬ǱΧʱ֪˸ԼһЩʵʱˡ
׻˵ĺãԼΪʾԪڣȥ˶ʱһæǰԼ
ȻӳԾϹ£ϺȻǣû뵽ԼһֱֻΪ˾ȻԪڵΪһʱվϹҲʱΪʲôҪ˵仰ˣ
161³ͻģ
PS:ƱƱղأ
￴ʱһűĽЩһʱ䱻ǰˡ
ֻĽֺŴѩһȥʶЩΣЩ׷ѹеĳ׷Щȥ⽣һӴ׷ڶȥԭЩģõġ
ǲû˶ɾ֮ģֻǲϵеĳЩȥĺãٵҲã֮Щǵġ
Ϊ֪٣棬ټǺ˷ֱ˭ҲΪԼһʱ㶪ԼСҲ̫Լˡ
һĳһʵĽʱ֤еĲ룬ǵĹСˡ
һҽ˳ҽķȥֻһϺȻŲסĽ۱˿֪Լȥˣֻսپûǰ⼸˶пˣ
Ǳ˼ֻеĽˣҸӵûһʱʱ۾±һС
ѲĶаѣٿԶλ֮ˣϱ۴˿ڲϵѪһҪĽһʱ϶΢Ľϡ
ֻԱߵƺϹµ˵Ĳѣֱǰȥȥˣ֪Լȥֻ鷳ķݣǽҧصȴ漣ĵ
֪Լڲȫϼ֮˾ĿˣеıĹԼӴȻһȣҿ
ʱƿˣű㿴쳤һգ˫ƱأȻ״˫ǰһƣһɽʱޱߵ˱Ϊɢȥ
˫ķɫ˸һһǰȥɫɽһ㣬ǰûϰôֱǰǰȥ
ǰʱ֮һҶۣź˵ķƮԶű㻩һ˱㱻ɽ˸ûˡ
Űɫ˹ֻ˵ڵϲ֪Աߵ˴ʱѾŴ֪ͣʲôǰΣղʵ̫̼ˣûмֲʽǼֱǰһС
ûй˵ǰǵ𾪣һڿһԾԶǸ˵ϼ֮ڵĵطȥʱϼҵĻѵĵֵĽ˵ҵæĲֺ
ͻȻϼҵĻһһɳ֮űĵӣۿıҪϼһԴϣʱڸϵˣֻ쳤һеĳ츽Ĵһʱæźȥ
ŵš³صĽŲͣ˾ȻƻԼĹͣʱŭѣзѽѽ֮˹
ʱѾûʲôˣֻ˫Ϊ÷Ȼ㿴Щ÷ٵȥ
÷ȻԼȥʱĿǰЩ÷ȵЩ÷쵽ԼʱЩˢˢЩ÷룬Ȼ¿ٵǽӽ
һǿҵıը˲㱻ⱬը˸Χˣ֪˶ЩɢֻⷽԲ֮γһ޴ӣ֪֮С
ˣæתȥԸʣµʮԶ꿴е㲻ԾæתȥһֱעϺȻæǰסλ꣬ôˣλӲٵȵһߡ
ϺȻĻ֪Լ֪߿ǲˣֻȴԼʤˣԼⷽʤûаʤϣǰλʵ̫ǿˣû뵽ԼȻһиˣѵ龳ǿߡ
ܰҵͲ࣬ѵܣԾܷϻͯ˿λ϶Ļش
Ҫ֪ԪڵҪһ٣ٱΪһ٣ȹǿߣȲ͵䣬֮˵ȻǺô࣬һôԪӣһΪӵĸͬʱѾʼճ֮
оǶȹܹ壬ʱ԰ԼøӵᣬҪ㵱ʱ˵ˣʮ֮ǿȹ٣ͿԱԼʱһ֮ͿԱ֮ˣһֻ֮гΪ֮ˡ
162³ͻ壩
PSƱƱ
뵽ʱزѣȫûʤϣˣѾԼΪ֮ǵ龰֡Ͻšʱ겻ȥˣһʱվûĵط
ߵĻ֮ʱǰϼһĻ£ǿ֪Ͼղŵıըǿˣը֮û˵Ӱʱ֪Ѿ׶༪ˣǱ㲻ҺӲƴˡ
˦Լ֮£ϼҵĻû׷ȥ֪ԼΪǿӲס˵Ľ⻹Ƕʱ֮ڣҪǳʱսԼ˵ͱǿˡ
ˣѾûˣϽλͬôˡλϼҵĻ˼Լΰʱˡ
ʱԼ˵ͬ飬æлͬ߸˹ȥʱĸϵ˵ϸߣֻʱֱ۵ϼһʱѾ˯˹ȥ˿ڴҲѪѾֹסѪˡ
ǳϵĻͺһȻǰĶ֣ǽؾۺһ𣬱һţȴĵ
Щ˾ۼһʱ¶΢Ц뵽ºˣǾۼһʡĵʱһһһʰһ˶á
ʮ֮Уеıϵػ赲Լĳת鲽ϵȺ֮תƣЩ˵ı˺һëЩʱʱΪһСı㱻ı·
һʮʱڲԶϹе㵣ĵϺȻ˵𡱡
Ҳ֪ҸղſôĴʽ˲ٵԿʮĻȷʵеΣաϺȻҲе㵣ĵ˵ȴϺȻһתӣΪ֮߳ûΣյġ
ϺȻĻʱϹ¶һ˼ֱǼƷ˵ҲԣӸӦûʲôΣյġ
ҪǼǰȥôԶڽųϵˣϹԱߵϺȻѯʵ
ųϵΣϺȻҿǰȥæȽϱա
ʱ˱Ըǰ죬˻û㱻ܾˣⲻǰﵹæ𣬸οһֿɾ͵òִܴŵˣһ˵ô족Ƽˣɹֹǡ
еĽͻȻԼз˳ȥȻٿתһȦʱΪϰٰѽӰʱ˴󾪣龰վһԵϹµҲǳһǺܿͻָ˹𾪵ĵطʵ̫ˣǶԴѾľˡ
ϵĽӰʮ֮л˺ܿѹֻһЩ˱˲˹ȻԼ׷׵ЩӰȥʱĽӰʮ˵ĳ飬ȻЩӰֻΪصС
ʱЩ֪Լ˱ǰλˣˣһʱһŭȥеĳһȥܼĽʱĲϵдܼĽ֮УһʱԵࡣ
ͺԼ⵶⽣Ӱ֮ɢһԵþбķ羰ԼܼĽ֮лܹ࣬ʱЩ˴סˣ˼ֱʵ̫һ㡣ͬʱҲǵϹҲסѾг˷ŭ֮
֮һŭЩ˿кֻʮ˵ÿһ˵ĳ϶ʱһȥЩԼæȻȻɵĶЩ
ǽû뵽һĻˣֻЩͺһ㣬ѸٵӵһȻγһ֩ĽṹĿ϶ԽԽСۿЩҪסˡ
˫һȻշȥʮ˼˲֩״Ľṹһؽϣֻ֪Ҫûе龳Ǿǲ裬Ȼػˡ
ǵȴԶ䣬Ȼ㱻֩״Ľṹסڽ죬ģΪᷢܶ⣬ֻܹסȨġ
ۿԼҲȥ֩״ĶϾҪʱһţʱ͵һǱ͵ķеıȻ㵽ⱦ˲䱻֩״Ķס
˫ٴһڱϣȻٴεϷȥ
163³ͻ
һ֮֮ϴƱȾףƺƵ
ʮʱоһɽѹϵѹԽԽģؾȻеܲסĸоͷƤһʹۣ絶һ㣬Գסǻµļ˽һ㣬Ȼһ㶼ǵĿơ
Ķǿѹһ㣬˫ȾȻϵŵȥ
еĲʣеĿ־˵һʱ䲻֪ź˵ֻĬĬصȴĽ١
ǿҵս䡣ʱϺһֻǸоһζһ㣬һʱ侹ȻеͷۻѹԺ󣬷ָոʮڵĵطʱʲôûˣΨһ޴ӡ˵ĵ
ǰ𾪵һĻʱϹºƵ˶ʱĿɿڴ˫˫۵ϴضǰĴӡ֮һʱͫ׶ûоۼһ۹ķɢϹº൱ˣֻƽٵɲǱ˹ȥ
ʮܵȥˣԶһ޴ӡĿյأϹдɻ˵ϾֳûʲôѪأϹлΪЩû飬ֻӡ֮ʱ㵽Զֻ˹ͺͺܣɳɳûзʮ˵ټ
Ƹ˰ɡǰľ޴ӡϺȻֻûʽʵֲ̫ˣ뵱ʱվԼĻ˵Լпܱһ̲ࡣ
ࡱͻȻ뵽ʻ㣬ʱϺȻǰǸ֮пЩʲô
ǰ޴ӡ֮еĶʱϺȻűǴڵۻ֮Ŀ˳
ıֶʱƺϹ˴󾪣Ҳæǰȵߵ޴ӡԱֻһűͬϺȻһһУ˵ľ֮ʵ̫ˣ̵ֱ˫
ͬʱλҲۻ֮ﲻϵͻûжĹ˫ɷף˵С·е㷢
ԼλС˵ı֣һʱõ֪ǰʲôҲǺǰ޴ӡ֮еʲôܡ
޴ӡǰ棬ֻ޴ӡףȻӡǿȻҲһƱԱȽϽʵɳظĳһ׵ӡ
ֻ׵ӡ֮ʮ̯ѪЩѪ֮пǿǿĿ˵ʮ̯ѪѾѹѪ⣬һЩûг׳ΪĴﲻϵѪ
ม˿֮ʱǵСΪʲôԵˣʱҲ²סеķڣһʱۻ֮˵Ŀ³
ôˣôһ֮ոմоɢ֮ʱüͷˬ˵
㻹˵ⲻΪԭɱ˾ɱˣαҪʹ̵ַǣֱһɥĲ֮ˡĲˬʱϹסͷĲ˵Ķָ
ΪңʱϹµĻֱĪԼʲôϵֱǲ
ţ㿴浽׶Щʲôʱ֪˵ĻǼٵˡɻĿ⣬Ϲ¶ʱоǳĲҪԼ˵ԼѾǰһˣ趼ʶ
ϹµĻʱԼӡ֮Ķ֮ʱֹסеһ󷭹ʱ˳Լ³ۻ֮ζʱ֪˸ոŵʲôζˣ뵽һ󷭹ʱһۻ֮Ŀ³
ɱ˵Ǽˣûмʶ˿ֲĵĳ˵죬˵˵ϺȻϹµĻɣһɱ˵˲٣Ҳǿһ۾ˣ֪ⳡĿ¡
ôô˵ɡſˮʱϹֻ˵е֮϶ʱһҡΣһʱ俴۾סˣˮҲˡ
˵ŮԽԽû뵽⻹ġеϹ˫˵
Ȼȥȥɡ˵Ϲ´ӵϼһɳʯȥʱһûע⵱ͷ
ֻ조һ˵ϣȻûϢʱϹ´һæǰȥˡ
Ϲ¸ϵԣ鿴Ȼʱ˿ñȽϽʱоԼһĵطеʪĸоȻһɴǻоǳ
164Ϲµһ
PS:ƱƱ
оǰ龰ʱϹɵˣûкܽӴʱͨͨһ
Ϲºʲô˫ƱĳһʱûзһӳȥĶһԶɳ
å޳ܡʱϹ°ܹ󵽵˵Ĵʻʱһ飬Ҳ⼸˶ѣΪ˽һʱϹ²ϵظ⼸仰ϵĺƸǴΪ˲ûзһ
ķɵ죬û뵽Ϲ»ŶԴԼʱؿ⵽ػҪǿһˣϹµػ֮£пܾͻˡ
ȻϺʹۣȴ쳣Ŀģղŵ쳣Ļζɢĵ㣬һֱܹоԼ촽֮⵭㡣
Ϲ£ͲˣûռʲôˣҪ֪ǿǸһɴءе㷢۵ؿڶʱϹ²˵
㻹˵Ҫå޳֮ͽĻʱϹֻһط˽ȥǰʵ޳ˣֱǴûм޳֮ˡղôûһɱأʡ
˵ŵͬʱϹ²ϵشӵϼ˴ɳʯȥһʱֻԶϵŲ
ǰֵ˶ʱΧЦ˳Ǹղƣʹ˿Ц˷ЦݣϹ¶ʱֹͣ˴֣ٴαߺ˫֮ϣоһɻȵĸվտţо쳣ıŤʱоһɬ
˺ˣű˵ЦŪϹŤŤӣʱ֪ЦܿˡϾ˼ֻһŮŮӺߺģ֪ʱܶС̫ˣпܻʵ䷴
Ļʱ˱ŵĴ죬ͨϿԿڱŲȻԼЦϾĿֲŵģոɱ˵ĿֲʱЦ˱㲻Цˡ
գҵȻȥʱʰǣǸոЦġ仰ʱպ˱˿⻰Ǳ˵ģϹ£ϹС˵
С㣬ǴˣʹдƹСӰɡ˵˱ǰĵС㣬ǻ֮ת·˵ûһ˱Ưֱˡһʱ˵İķвϣֻԱߵϵļƤ
ˣˣʵܲˡʱϹæŶ
ϹµĻʱ˴ϲæ˵лС㿪лСûдҵȣ
˭˵ҪŹǡͻȻϹµĻһ㣬ǵʵ̫ˣȻôȥҵ˼ס죬ǷŹǣΪӵôͷŹҼֱ̫ûˡ
ʱ˵ɫ˵Ҫѿжѿû뵽ով˴ϲ־˴󱯣ֲǾ˵Լڴ󱯴ϲ֮жȹ
ҵȻҲû˵ŹǣҪǻ᲻ᰴҵҪȥʱ˶
ģ˵־ϲ֪ô˵ˣһʱ侹Ȼɵɵ
ǵȻˣǿܲǺԸ⣬˵Ϲ¶ʱеΪѵ˵
Ϲ£㵽ڸʲôԼҵ˵Ϲ£ôôòǺܶԾһΣ֮УǺǿңʱֻ֪ǲ֪˭뻹ϹµĿԱȽϴϾոԼòơܵ
Ҹʲôƨ£㲻úõĴţϹлʲô㲻˵û˵ư͡ʱϹ²˵
һʱ쿴Ϲ¾Ȼ˵ϻеƿ֪
Ǽ˵ǵģ˵űպ˵ʲôֻϹµǳСѹɤ˵˶Ǹ֣һʱ侹ȻûܹϹµ׶Һ˵ʲô
С㣬ǲе֣οʵϹ½󣬶ʱպ˱ڽ£ֱǲɵ
ߣõҵʱֻϹĺȵʱ˱ɵۣȻ˭Ҳܵǰλ
뵽ǰΪС³ǿǲıºλΪֻҪһСͶԶԶԼٴαλСڡ뵽Ȼλ˾
С㣬ġص˵
ʱʱоһϮʱһ˵֪˭ˡ
165
PSƱƱ
ˣˣǶ˵ˣҾǵĻôԽԽԶϹֵʵ
ȷʵеԶˣⶼҴĽʱϹеε˵
ҴˣⲻһֱҪôôҲ˶ܣǷˣҵϹٴС㡱챯̾
ߣһ˵أΪǴҹӣѾ߰ıʱϹ²ˡ
ߣһ˵һĲˣ˭Ը˵ʲô⡱ʱϹ¶ײ
㡭ǰϹ¾÷ǳͷۣ˵ͨҪ˵ΪŮҼҵ㣬ֱĳ롣
ߣҺôʰ㣬·أϹвϵȰ˵ԼҪһʶԺеǻᡣ
ϣ˵ҵϹٴС㣬ô˵ˣ˻ûˡʱЦķ̵
ߣȻǴ󻵵֪۸Ůô۸ԱߵǸʲôǲ㺦ˡʱԱߵʵǿȥˣȻôר۸ŮأҪÿ
ƵĻʱоԼĺ֮ʲôƵʹԼһӻ˵ˡ
˭˵ģֻ֪۸Ůͬ۸أһ۸˵ߵ߶ϱһţűһţһʱ֮ڵϲϵʹš
ոһôĶ֮ϣһĺŭһţƵȻΪܹӮӣȻذйϡ
˭˵Ҳ۸㣬ѾϰգѾġвϵ˵Żͬʱ²ϵȥ
ʱк͸죬ֻԺôƣҪѾͷǰԼ
вϵʹ֮УҸ˹ȥ˹ȥҲйǱջĴš
ٺ٣ôˣ򰡡ջشŵϹûк˵
⻹´𡱶ʱ㲻˼Ц˵
㻹֪һΪҪĴءЦеϹ¶һۡ
ˣƣϹ½㲻ɸ˵˵յ飬˵˵ɡ˶ƳϿҵѯʵ
ðɣϿҵķϣҾ͸߿Ͱ͵ɡ˵һЦ콲յأҲʲôǳţƵһֶѣҲǱеţʮﵽԪڣʮﵽڶѣҴпǽǧݽԶ֮뵽龳ĸֻ֣ǲ֪Ϊʲôһֱھϴ˼ʮꡱ˵
һΪʲôأԭһʱȽϲѣʱм˵
УбҲѧѧ˼ҰҪûбµĻͲҪϹ߶ʱƷǳ˵
ߣҪ뵽龳磬ھǿԣֻûȫİնѣһҲȫʮѨȫͨ˵Լȫ¶˳ͬʱʼԼ١
ʱϵǵضҺܿǿѹϮˣֻܿվڵϵļ˱ѹſˡ
ŽգȻ뺦ǰɽҲʱɽٰҲҪԶԶİɣ̫ˡʱϹ˵ٿǲм˶ɽ٣˵ֻҪٵķΧ֮ڣ㶼ܵٵĺɱ
ɷ׶ʱĶ˵ҵС㣬ôҵĻ˰ɡ
ˣϧҾҪ裬Ҫ衱ʱƱ˵
оԼȷʵеæ籦ڸסԼϢʱ֮еȻɢȥ
ˣ˱ˣⲻɢȥֻǸǿЦѡʱſ˵
ĻоֲѹûˣʱСֹͣ˿æվȥȻ쵰㲻úҪƴˣֱˡ
йһֹͣ˶ֻɷ׵ϻûһѪ˿еֻۡ
ϺȻվĴָ˵ֵܣˣԺ˵ʶҡ
˵ֻϺȻԶȥϵǰϺȻȥǰæǰвϵذš
Ȼ´ҿɾͲˡϹ²ΡΡվӵ
´βˣ´βˡε˵
ʲô˵´ΡĻʱϹŭŵòᣬΪԺجΰ
166
PSƱƱʮƱƱһŶ
ǣ˵ˣû´ˡæϹ½͵֪ʵһĹ֣ȵס˵ǰǺϹ£Ҫ˵Ϲûʲô뷨ǲܵģϾô˵ϹҲһˡ
⻹ǲࡱĻʱϹ±ͷ˵
Ǻǣǣﵢ˲ٵʱ䣬ҿ𡱴ʱ˲ŸոյɳıԵڵ˵൱ңԶ
߰ɣôѾԵʱϹüͷ˵
ǺǣҰɣⷽеģ˵ȥֻߵǰȻһ鷢ûʲôĶʱһϡ
ָʲôһˡһűȻ϶һţʱϹ²Եʵ
СӣϾȻһͭ嶼ûУе㲻ԵϹ£һʱǳ˵
ĻʱϹ±һЦ汿ĴĹӸôûռָء
ǺǣĶлѣҪȻǱСˣͻȻժһǽľĿռ˵
ֻռָ֮ϵŷǳĻƣԵ÷ǳӣȻǳҵֱʣȻĻƲĿռָϾҲһ
ˣĿռָʲôòˣϾֻҪδռָͲٴ˵ռָҲóĶһпӡӡǣ鷳𡱿ĶϹûк˵
ٺ٣ơ˵ֻռָдʣֲϵ־ռռָûй೤ʱֻһֹͣеĶ
ű첻ϵشöռָ֮óȻʧӰˣȻȻҲԼĿռָϹ
еǣȻôѱĿռָ֮еĶóأһʱϹµг˺֮ġ
Ȼôģű˵Ķֺ죬ʱϹ±ʵ
ʲôôģȻʱר־óռָеĶȴûзľⲻϹµĻʱװͿ˵
ˣôܹĿռָ֮óġϹ±˶˵С˵
Ŷ˵鰡ҵĺúˣˣոôˡֹͣеĶ˵
ĶʱϹ»Ϊʲô˱㼱æ˵ż롱
ˣʲôôʹˡɥ˵
ɣˣѵĴʹһһէʱϹº
ٺ٣ôܹأҶƭأСɵϣЦŶϹ˵
ȻС˵ֻϹµĴȻȥϹĴȲ㲻ֻһץϹµĴȽץԼС
С֪ѵЬһʲô龰ſռָϹµĽϲϵظţҿвʱķ̾
ſңҪȻҸ㼱ˡһܵ죬Ϲż˵Ա߻أΪ鰡
ô룬ҲӦúǷŭ뵽ʱϹ±о̣оԼ˫ѾȫͨһƬлһҺôɴ
ϹµĻҲ֪ĹǱ㲻÷ϹµĽš
Աߵ˿ˣһʱЦŴЦˣֻϹЦǵ춼Ƕϡ
ʱϹһط죬ȻԼ˽ȥͬʱҲϵԹ죺һ˼󡱡
ںĺͺߵǰȻǺսʤ˺ߣϾܹˡ
ֻϹ߸ĸҵʲôʽֻҪңʲôС
ϹµĴ󵨶һʱˣܿľͷӦ˹ŤŤͷܵˣֻһ𾪡
СĵʲôС
ᣬɱˡʱϹִ˵һԱߵһʱ侹ȻɵˣֱһŮ⻹ǵСһʱгʡ
167µضɽҡ
PS:ƱƱƱƱ
ſԼıæĶ㿪ɱˣɱ˰첻ͣضϹеĳͬʱвϵؽкž
ɫĸǰæԼǰ˵Ǿˣѱ⣬˭ָ˵Ϲ²ŤͷԼȥ
ι˰֪ĺϣԱߵȵֻ˵㿴ǰһ׹һղԼȻһСģϹһͷ
ʱ֪Ů˾ȻˣҲҴĴˣԼһСģԴ뿪˲ӡ
æתͷȥͺĺûһǿɲϹµı
ͽаɣаǽ˺Ҳ˰ġ캰˰ûԸʱϹĵ˵
ηֱǰˣ˵ֱûڼˣǺ͸ˣ޲ó⡢ǣѪ
ιɣһòôҸôϹ·
ߣҪǽ첻ҵıѪǾԲݵģϹٴ˵
̣ѵ㲻Ҫǲҿ׷Һóʱˡ촭Ŵǰ˵
ҲҪѱϡűϹ˵
ʡʡɣ㿴㶼۳ʲôӣҪٲϢɾ۵ˡûкĶϹ˵
֪˶ʱ䣬ʱ̫Ȼƫתǵ簡
˵Ů˵ôҲȲҪ˵ʱΪԶԶرϹµΪߣϹ۵ʵ߲ˡ
źʵ߲Ϲ촭ŴٴƵƸϽ㣬ǻҪ·ء
˵ߵߣʱѾѣֻΪľʹûп
ϣ˰е鷳һˡ˵űͷһػֱĻ赹ˡ
ѵϵĳ籡ȥ˲ʧڿУֻ첻ϵذ·ûж㿴һ¶˵ǰ
Щµ·ͬǼһڿ֮ʧӰˣֱûµһĺۼ
ɣȻ̫ˡŵ죬ʱϺȻЦŶ˵
ٺ٣Ҳð˵Сӵǣ˵ûɱѾҵĴȱˡ˶ϺȻ˵֣ҪҲϵ·ǹ⣬Ͳ˵ұˡ
ðɣ͵ʲôû˵ʲôûпˡǲ񣬶ʱϺȻе˲ˣ˭֪ǰȻܹʲôľٶҪԼıѹ·ûеطȥˡ
ߣСһƨһʲôµģֲǴСϱ˼ҿһٲһ⡱һʱϺȻûк˵
ôѹ·ڴ½߰٩٩̸ϺȻű˵
Ҳǻû׼ⲻС׼ˣȻȻѣøʾϺȻ˵ԼĹ۵㡣
ҷˣͱ˵ˣ˵ôȥǱӵϺȻˣû˵ʲôأôΨֱ֮أ˵˵ĸɳ𣬲ǿЦô
ա족Զ͵͵ЦŵˣʱǺ
캰Լ˶ʱ˱ͷҡĸ˹Ƶ˵ˣҪأˣеڼҪ㷽ȥ
˵˱ӵûӰˣأʣµٴѯʵ
ǺǣǰҲڼ˵űּˣôô𣬻û˵һ仰أͶʲô˼ûоܵһʱ̾
ףôû߰ǰ滹վһˣʱɻʵ
Ǻǣտ˰˿˿ϵŵ˵
ٺ٣ͺãǾ̸̸ôβɣôҾԲԿġ˵˴˵
İðҿܰ첻ʲôæˡ˵űˣͻȻεڵϡ
˵ıֶʱһܹҲҵˣǶһװӣöˡ
Ļû˵оһضɽҡµɳͻȻɳһ˽ȥȥоһûз֮ıɾˡ
168޾Ԩ
PS:ƱƱ
һת֮оԼ׹ȥʱһ˲뵽ʲôæԼĻɫҫ۵Ļ˲űͨһ˵ϡ
ڵϵŻ壬ûϴһûǱʱһϲæվǰ磬Ϊ𲻱Ҫ鷳컹ǰԼĻȥˣϾһɫĹâͺǺҹһյ
һȥһɫ磬ɽԶֻռʵ̫ǵ첻ܹǵòڽߵĶ컹ܹģϾΪһ֮ͬͨˣΪǵ۾õǿʹֲָĺڰ֮ҲܹǰһУΪĸߵͲͬȻܹĵطҲǲͬ
ɫĽţͺǱѱūһ㣬֪Ƿֵأʲôƶأӡֺ֮ɫǿǷֲֵׯڶܹôķա
ָ⸧ɫǵֻոսӴźɫ֮ʱоһɺɫƻ֮ԴԴϵԼ֮ӿ
ϧǵЩɫƻ֮һڵİɫʱܵڰɫķˣھԵƺ͸ߵȼǰЩɫƻ֮Ѹٵıڵ˳ȥͬʱҲ͸
ﲢʲô֮أǳ˺ɫƻ֮ǵʲôʱγɵġһĺɫĴأԼһͷĺɫգֻһֲľſŴڵȴϹ
ɫƻ֮ôоôϤĺɫƻ֮
ˣħ˵ôеϤĸо뵽֮мصĶԸʱźɫƻ֮ħԽˡ
֪Ϲºôˡնʱǵˣ֪ħԣĿǰǵΪħĿռ֮УֻҪħ͸֮оԻữħͷܹڵħֻҪҵҾͿ԰ǣ뵽Լİɫжʱġ
סΧһɽһƬϿȣʱһʱޱȣԭĵطһصطϴһҺûˤ
ԭ˵ŵģҪ㵹ù˾ԿˤҪˣ˸߸ߵĵط˵һ鶼ûУֻ벻׵ԼΪʲôÿһζĵù
õǴ˵еģ콫˹Ҳǣ뵽찵ֹ
ԣӦģһ׼ܿѰɡ˵һ쳤̾
ҵ˵Ǹоɭɭĺòо亹Ѹٵ뿪ֱͲ˴ĵط
ŽµĺԶȥһȽµɽ´Ժܺõɽǰĺɫʯͷһ̾ħ֪˶ˣһɽħʴ͸ˣһ㿴ƽʱôɽʯ׵ĳΪ˺ɫķĩ
ǲ׺ɣﰡҲ֪гһվ۷壬֪ңǲ֪ڹȥ׺ɣ֮󣬻м֪һ˴ڡ
ɫľɽܸߣ˲֪ʱߵɽİɽ΢켱д˼⣬ôһѪȵζɻܿ˿
ûʲôһĵطѵɽһߣ԰ôôܴüͷ˵
ˣǸϽɽǱ˵ɣ˵ȥοɱȸղƵٶȿˣɽľ˵ۿɼٶȿɽǰ
ɽ쳤غһ۰վɽ֮ϣķԵˣеĵѪζӵŨˡ
ѪζоѪʵ˵ûɱˣѪζȻİ
ԻѪζ޵ѪζӦħѪζܵд˿Ѫζҡҡͷ˵
˺ħ޷˳ͻҵþĸȥһҪϹ鷳ˡ뵽ͣûͣϽɽ±ȥ
һɽ¸£ɽûжߵľ롣
169¾ˣһ
ƱƱڶ
ûж籩ɢȥڵϵǳһƬǽħʬ⣬Ըո籩ΪĵһԲʮҵĴӣй⻬羵һ㣬ȥһһ㣬ֻǱɢǿҵĺ⣬ɢżߵĸ£ʹһڿ¯һ㡣
ϻʣ¾ˣ˸ոλ֮⣬ʣµİ˻϶϶Ⱥ˵ΪȽϲϣӵԪڵΪҲһЩԪڵΪûһԪڵΪ
ҲΪʲôһ·ϼħǵĵʬʬԭ򣬿Щħֻ޵ʵҪڵΪܹԸģһħ޵ĹͷԶԶĸͬȼ࣬һڵߺɱһ׵ħޡ⼸ԪߵԵʰϾԪڵ߲׵ܹġ
ʱϻʣһٶֻħǣÿֻħǲ׳һ׶ߣͷһֻħǾȻƽħһ룬ǰһСëȺħǵħˣħΧֻȽǿ׳ħǣȻûħǿ׳Ҳûħߴ󣬸ûħǰһë
㲻òͨħǿ׳ִ֫ͨħߴĽ֮һ壬ɢƣȵѹסͨħǣֻħˡ
Լͬǿ籩֮£˲ʧʮЩħǷǵûк£ҸӵĿֻǵ۾ȻԽԽ죬׳ǰ֫ϵǰĵš
ͺǰǰĵ浱ˣԼǵ岻ϵץţţҪǱģҪʬֻܽ⿪еŭƵġ
Ⱥûħҽֻŭĸɵš໡һǺں˳
Ǻæ۾ĶסߵһٶħǣΪ֪ħǽǰףȻûֻħոͣ£ЩħǱһϡ
ĺצڰ֮£͸©ҵĺ˳ȥħǵĶҲûЯֻеıĻһħǵצ
ħǱ㱻˵ǿײħǲֻһֻֻһģæıĽԱ˹һֻħǹȥ
ħǵĽϬ˵ĹҲžıħǵצ֮ϣ˲԰ħǸײһȥ
Ǵ󺺣ڿħǵһ˲䣬еĴ󵶣˲ʧټٿ֮ʱ󵶺ݺݵԱһֻħǵǰצ֮ϣʱħǷһʹĲҽб㱻һˣͬʱֻħǵǰצҲ롣
֪˭һҽУæҽȥֻһΪȽϵ͵ߣΪûмʱķӦʱһֻħǺݺݵץڱϣʱıϱ㱻ѪȾˡ
һĻæеĴλ˵ȥ󺺼Ĵһʱħǲǰֻǰȥһ˵ͬ顣
üʱֻ󺺸ոոϵ˵ǰ֮ʱʱһֻħλôֻħ⣬еĴ󵶾ĺſ˳ȥ
űֻħҽûз㱻һ룬ԱߵħǼˣæλ˵࣬λ󺺳ȥԼħǣʱλæԼĻԼһСľͱЩħǸ˵ˡ
ż˵Լϵֻħǣ󺺶ʱһХű˫ס󵶣ĺɫâ˫ִɢеĴӿһĹ֮ϱֵĺɫâס
նеĴ󺺣ȫԣֻĴ󵶵ǰ˲͸һĹͣŴ󺺿ħǣűֻħǺ޷֮ı͸룬˿ڴѪ
վԶһеһпԭŨµĻγɣŸ£ܹ˲ħ˵˿ڿˣȻȻħǵʬ岻κѪ
ħһĻʱзǳŭһŭĺʱ˳ħĺȺĸӵķˣħߵֻԾ˳󺺷ɱȥ
ŷɱֻħ󺺵гأֻħǿɲͨħǿԱģĸоֻħ̺ǿһɼħ޵Ҫ˵ĸڶ࣬󺺲˵أħǾͲһˡ
170¾ˣ
ƱƱ
֪ͨͬȽһ㶼Ķ֣ͬȽ׵ħ޵Ķ֣ԴͬȽ׵ӾͲħ޵Ķˡ
ֻħǰ˲ȥƺ󣬸ǼŻµȳ֮ζһʱüѣʱڽҪͷ󺺲ûʲôĶ
ֻԶԣϸĹ۲ֻħÿһԼֻħϾҪ˵Լˣ˲ʹ˸ոնԸֻħǵһС
˫еĴѸٵıɫĹâȻֻħȥֻħȻͬǰֻͨħǣֻ󵶿ǵ˲һŲԱȥ
һʱ󺺵Ĵ󵶱㿳˿մȻֻħ˲ֻ󺺣󺺼æĵİѴ󵶺ǰһֻħצץס֮ǰסһصצȻ͵һֻħ㱻󺺸ײԶ
ħһֻֻȻʱ󺺻ҪֻħвֻʱһֻħҪץס󺺵Ҽ򣬸оΣյĽæ˳ʱת˾ʮȣʱֻħ˹ȥ
ʱҪǸսʱ䣬ֻħ˵ǲҲҪˣʱѾ
ֻʱʣµֻħȻͬʱ󺺹ֻħæ壬ȻħҪǰʱ͵˫һȻźĸ߿շȥʱֻħ˵¡
űɵ߿֮е󺺣˫Ų濪˫־ٵݺݵеһֻħȥоͷķֻħʱһæ֫ԱŲȥϧŲˣһ󺺵ĳٶ㹻Ŀ졣
ʱ󺺱ħǱһһ˿ڣ˿ֻֻħ˵ˣû˽ǣҲû˼θǴһƤ֮ˡ
Ȼ󺺽Զȥ˵ħһʱ˫ͨٴ䵽ԶȥֻħһʱҲֻħȥ
ٴ֫ħʱ󺺵г˿ЦڵѾһ࣬Ҹ˴ٿħһȻǰ˼ʮħǵǻһٶħǻţЩħ˺ڰ֮оͺһ㲻һֱʱʱ̱̿ųֵ
Ҹ󺺵ĵǾԶħ֪жôϵѾﵽħ޵ĵȼһǳԶԸĶ֡
ȥϣã󺺲ûлģֻˣҲҪȺᡱ
˵űħӭȥеĴ󵶸һһħǵͷȥħһæĹǰȥҲĻŴǰħȥ
ͷħǰֻħ˲仹ûôһأ㿴һѴԼֻħֻħʱһھȵĹУʱ䶼ûСֻħæצŴץȥ
һ⣬ֻ󺺰ѵһƫֻץű㿴󵶴ֻħ߻ڽưСĺɫƤ
໡ҽеǺ㿴ֻħȥһʱ󺺶ϱֻܵħצ˺ʱȴ紦˿ڴ˲ٵѪ󺺶ļʱ˲û˵ʲôǣֻһƤ֮ˡ
ͻȻ͵һһɫֻ˳Լ˿ȥֻĲǺɫѪǰɫģͬʱоһƻ֮˿ڴϵԼȫ
һʱ󺺵г˾֮ɫħоеƻ֮æָԼڵЩħȥϧЩħ쳣ǿԼ֮еް취ֻԼڵѹЩħ
ǵ󺺿ٴԼħ󺺱뷨ǱЩħԼŰ뵽ôʹʹء
ʱ˵Ŵ뷨ֹһ֮мûǲ˵ģ˵ĺһԼھȻħʴˣһʱ䶼еɵˣⲻǱ
ܿǱ뿪ˣ˾ˣǰһҪЩԼħɱɱ׼ı
171¾ˣ
˱֮ĵ˹ȻսǿǸηԼ֮⣬ֻ֪ǰħɱɱɱ
Ƭ̹򣬱ʮħǱ˸ɱˣϵƸӵһλ˱Ƚص߾ʹʧȥʱ֮ﻹʣˣÿһ˵϶Ų˺ۡ
ȡһȣеĴ󵶿Աߵħħһæ󺺺׼Ƶģֻħ˲еĴ󵶱˲ħȥһʱħȻɵˣʱеĴ󵶱㿳ħĺ֮ϡ
űħһȱ㱻󺺸ˣûжħֱһֻħö硣
ħһħ޼ûʲô֮ȻħޣԸºֻͣҪ㲻һǲṥģһ仰˵ģӼ˻ҧءԲҪº۸Ǽҧ㡣
󺺱׼ʤ׷ҪֻħͷϧǣԱߵħĶֻֻħͬʱ˹ȥ󺺼ֻ÷ֱӿֻħͷĴ㣬ϾֻħѾǰ϶ˣ󺺲ˡ
ֻħæеĴ󵶿ֻħֻħһеֻħ˲еצ󵶣һֻħŴʱûзӦ֮ʣ˲ǰҧס˴󵶵ĵ
󺺼˶ʱһæֻħҧŵڣʹöûдǿ֮аѴ˻ԱߵֻħǼ¡
ڿѴڳɹıǵͬס֮󣬶ʱһϲæǰŴȥʱѾûд󵶿ãʱǸżֱ˵
ƱƱĸ
֪ʹñԸǰֻħ󺺹ϵķ˱ΪֻħŴ󵶵˫ҪԼٲϵķеıĻԼ˫ֿɾͲˡ
ͬʱ󺺵вϵֹţ˭˵ħ޵ǻ۵£ô˴˵ħޡ
ҧסһֻħǼǰĵ˹ϵķеĴ󵶣Ǳֻħͷһ˦Ѵ󵶸˦ԶԶսĳء
ʱһаؿֻħ൱Ĵһ㶼˶׼
Ȼֻħǰ¹Σʱ̣󺺿ɲҴĴ⣬ֻ˫ƳצֿٵһֻħĴץȥֻħһ˲צֿϧ󺺲ûкӲӲֻһħצǰ˫צݺݵͷץȥ
ͷħһæԼͷһƫͬʱʾԱߵһͷħͷħʾ⣬ǱһͷħѸٵŲתȥһֻħòµֻħ
֮ǰֻ˫צ˫ƶµħǵͷ͵һƣͬʱԼҲһ֮źȥ
űһֻħҲ˵󺺸ոڵĵطϧһգһֻħǱһĵõ˵ϣһŻعʵ󺺵һʵֱĵֻħĴһ𵴣ͷԷΣֲϵر
˵Զ˫ǰһƣһֻ޴ֻħȥ
վԶ쿴󺺵һжʱд󺹣ô˶һаֱǽʮǴڹ
˵ˣⲢʲôʮơֻͨöѣ˫ƳǻҲĶֻΪǵĿʥһžʹô˼ܡ
ǰԼǳʱֻħһǰǼըǿǾ춯ذֻħ׷Ա߱ȥϵֻûһȵħغվԶȥ
ϧֻħոû߳ǵǰֻ䡱һ㱬ը
ϧǴʱ󺺵սû˶һıըȥ
ıը粨ɢȥԺֻȵħѾһϢֻħֵҲǺܺãһֻֻˣҪ۷ʱڿ˵һըЩħͻͳͳ⣬Ҳٵ
172¾ˣģ
ƱƱ
ħһԼ¾ȻҲûаǰȽǿɱʱǳǱԼս
ֻħһХУħ󺺳ȥǶвĴڣʵأȷʵ֪󺺴ʱѾǿ֮ĩֻҪôظ£ǰ󺺱ĳΪצ֮
ҫźħצݺݵץȥצĵæֻҫźצնյر󺺶˹ȥ
ħԼǿһȻǰ˹ȥǸоԼ⵽ƣʱһϬޱȣֻ͸ǰĿռ䴫ݵԶĵط
ԱߵϬǺ֮ʱ˫˫аŰɣһʰ㣬ֱҪӵĶ䶼ˡ
ҪħҪ֪ΪԼһ֮ʧȻԼĲ֪Ǻθ롣
æסԼĶ䣬Ȼˣħʵ̫ˡʹԼĴԲϵĺһƬͷεϼֱ᲻ʲôȫԼڸʲôˡ
ı֣ʱħ쳣ĸˣæצǰȥץǰ࣬ԼצӸո쵽ǰྐྵȻ˹æĺˣԼôܷŹǰõĻᣬǱצ˻һƱȥ
ʱ㱻УߵķһԶȥ˿ԼԱߵһֱվ㶵صģǱһǺûõļһԱ߰æȥ
ʱ߸ѵĵֵȺĽʮͷħɥУϵȴԽԽأһΪֻڵ߼˵ֲ֧סˣп˲ͻᱻǰȺɡ
ֻħļϵѹոۿžҪֲ֧סߣֻħļ£һСģ㱻һֻħҧ˺оѣæȥסںѶϣôҲͽ͵ĹûһĹΪʧѪغȱٺһţȥˡ
˵ԵʣϵտʼһŲٵħǣһԭħ˲תƵ˵ϡ
˵ٵĳѹȴ˵󺺱ħһķɣصԶԶغɫϣʹԭصƸӵأ󺺺ò׻ܵһٴαɢˡ
ԶԶڵϵħгɻ󣬸ո˲Ǻǿôþһأٴ̧ԼĿĽƣħϸĿ˿һûʲôͬôһƾͰǰĵľþûأѵˣթԼеļĽƻգʱħ֪пƭԼȻԼûз֮£Լصһ
ӦˡħСǰӽ󺺡
üûʲôħ㲻ͷˣһȥм󺺼ħʱڵϴһ㿪ħһˣħԼûУǰﾹȻԱ߹ȥǱħ͵һŤ󺺳ȥ
󺺼ħٴԼǱ˫ƳצװħצץȥʱڵϣħҲһһ޵צӱײһ
űѸٵİħצţϲϵضħǿѹоԼצǰץסʱħǳֻ֫һ󺺱㱻ħ˦˳ȥٴαݺݵˤ˵ϡ
ħûϴСǰȥ󺺣ֻԼǰצİµĶԺ󣬱˲󺺵ĳȥ
ٴԼħ󺺶ʱı۾֪ԼˣϴλеʱԼۼڵһȴһʱ䶼ûиⰡ
֪ԼֵʱˣΪ֪ԼٲֵĻҪ군ʣµҲҪ군
ֻŲתѾ󺺵ߣżڴ󺺶֮ϣ˲ܹ󺺸ץƵצ˲ȥ͵ץסħһֻǰצȻ˲䷢űֻħڿնص˵ϡ
;͸оûʹ۸е󺺣͵֮һǺо鲻Ծæ۾ֻǰĲʲôħǴһɫˣиеǳľȣѵǰ˾Լ
173ħ(һ
PS:£ֻ⣬£ƱƱ
˰ֹѪɢͿĨ˴ǰ˵ĵҩ£ʱ¶΢ЦЦ˵ǺǣڶѾԼϵƿסˣǾӦһȫĵطΪڵħ
Ǵ˵һõġ
˷Ѿߵ󺺣ǱĵطȥﵽǺɫʯʱʱĸǳһʯס˵ȥ˲òƵߡ
̸֪ͨǵԼǸ󺺽кСӽҷʣµ˷ֱСٺ졢˶ɢޣͬʱҲѡ
տʼ󺺽кдΪ亹ĺˣҲƽĶԴˣǸС꺺ҷȻûв´˰й䣬˵Į֮г˾Ŵյ֮⣬һ㡣
Сٺ졢ûʲô˵ˣ⼸˾æµŲӵ飬һ굽ҲûʲôпգڴҶǸҲʹǵջΪḻ
˵ĳ֣ҲǱŴֵ̬ģû뵽һɽΪȺ֮ʹԭʮһ˵Ŷӣڵˡ
Ȼĸ˴ҶǺģǻøѻŵ˱˵˶࣬һϲ¡
ǵͬ飬ͬʱĹкܿǽ꣬Ϊ޻˵޻̸ѡ
̸㿴ǰһ޴ʯסǵĲֻʯԼŶ೤ǧ֮ߣʯ൱ĶͣҪһƬ˶ʹá
ʯûκεģһͺͺɳʯȻжҲǿΪﵽǺһƬʲôǺɫģ㻹ָʲôɫĶ
ףǿǰʲôȻΧĿռ仹ءͻȻҷɤӺ˳
ĻæŶ䱧ԹܲСҪ֪벻ֻԼ
ٺ٣Ǹ˵ֲǲ֪ɤŴһֱΪٵ顱ʱҷε
ǺǣҪˣǵǰ濴⵽ʲôطʱϾҪˣæ⣬һ·ʹˣ⼸˼ֱһȺȸĽиͣ˵ÿһζͣŻظƽ
ںȻϣҲǼƽˣ´ٺһϸ¡˵ҷ˷һۡ
УΪ˭ӦǿںȻϲƽˣΪԼܹ˵Ĺ󺺺ӵԴӱ̧ԺȻڷĵҩ󣬱ûö೤ʱѾܹ·ˡ
ǽкȻⶼǰҪˡΪиоǺǱ˸ĿڶȻ
ҲܹǴһƬԭҪôСˣˡĽܾԼһȵƵģ׺ϵĸҡ
㡭Ļʱҷ˵㡰ֵʱ򣬱˵Ǻǣˣƺ˵ʱһܶû⡱
ȻĻǺܹõģ¾䡰˺úڽѵ㡱ǰȥ
ڵĵط˵˳һɽֻɽ׿ҡ
ɽſھȻ⼸˶ĴӡӽӡǾܵĽӡ
ѵסһͷܣŽµĽӡ
Ȼһŭ֤ʵ룬ԭǴӶдһܵú
ʱǴһʱǿûжսҪĴǾͲ˵ķݡ
û£أѾоֻһòϢֻûдﵽ߽׵޵ΪȫԷġо˵Ľæ˵
Ļʱа˲١
ܵĺ֮󣬱ľ޴ײ֮һʱоһζͺǷС͵һ㡣
ײԽԽŵĻζԽԽңûжĹɽһͷܡֻֻȫɫëȻҲһֻħޣʱѾܹ֮ΪˣӦó֮Ϊħޣһֱħܡ
ħϣһ׶ӽ׵ΧżֵأҪѹ˵ϾԻ˲һѹ
𡱿ǰİֻССʳʱ˯бѵĺܸˣֱŵʳﰡ
174ħ
PS£һƱ
Ǵħܡǰľ޴ĺɫľܣҷʱʧħܵʵǴģ˵ϹʱǿԺ;࿹壬ֻҪħܲ뿪ܹ޵մɢս
ҷԾӣʱӵҷܲܰһᣬﲻǻкȻ𣡡
Ļҷһǿ죬һʱеһݲƽ
Ҫ˵˲Ǽٵģûмħߴϵǿ󣬺оһħܺԼϵȣħϵԼԼԶԶħܵĶ֡
ǰǿħܣ֪пܼһսֻħܼ뵽߽ף˵ֻҪһԵܹɹĽ뵽߽ףǰܹȹԼ١
ҷôϽźȥԽԶԽãһҺֻħܴսʱһСǡĻæźȥܸо˵սܿܺǲҡ
˸оܳһһǲȫǸӵźȥֱ߳ͣ¡
ԼʳﾹȻܳĹΧħзŭˣû뵽ʳﾹȻˣֱԼȨ֪ܹΪΰҵʳһֵҫ
űֻħһŭǰ̤ȥϧո֮߳󣬱㱻סˡ
ֻһǿħܵͷоǰΣħæͷķǳ״󣬸ԶܹȥżԼͷһƣħҲû˫Ƶȥһʱһħ֮ܵϡ
ضɽҡ𶯹ֻħ
໡ܸоԼǰ˵ӣħķǳˣ޴ƲϵشŽµĺɫأһʱĻζԽԽվվ˲ϵС֮ϡ
ˣ֮ĺ˶ĸо֮УǲǴصĳڲٿȷʵһ֣Һûн뵽߽ףҪǽ뵽߽ףܹŪĵ𡱸оϵĻζ̾
ƨֻħҪĽ߽ˣǿɾ͵ɣԻһΪħܵʳġ˺ĻʱҷЦ
ߣҵϣΪ߽ħޣʱɤһڳԽҷߵ
ϣϺ˻ҩˣôֻ֪԰ҷԺĻʮֵĲˬ
ˣˣȷʵǱȽ϶࣬Ҫǵһ߳ȥɣǿʵսżҪˮ̵ǲͷ˵
ǣмһȥӰǹۿ⾫ʵս¡˺Ļʣµæ˵
оŭ˱㲻ˣǺһۿǰѵһս档
ǰСС࣬ȫԼȣôħܺǲ⣬ǸոϴĴ⼸ԼһˣħܺǾȣͬʱҲǺɻ
ΪļԽߴʵԽǿ󣬵ǰҪߴûԼߴҪǿ׳ûԼǿ׳ʵ벻СС̺֮ǿ
սԼȨ߾űħܾԼĴƣȥľƼԼͷ£æԱŲȥֻոŲһԱħܵһֻƱ
͵һһƣľƶȻѹȻֻ֪ħܲԼĶ֣ǿǿ׳ǵʱ˺ǲҪǰľ޴ħֱܲιȥͲˣҪ˵ħսˡ
ҺڵѾǰˣһΪߣҸһĴԽߡ
ˢһԼı˳оһڰ֮ʱħܴһܿ˹ԭóԼı
ߣΪóͿԶԸ뵽ħܵжʱһЦűħܵĴٴεȥ
޴ĽƣıæȥֻǿԵǣⳤոտħܵƤ㲻ǰһʱһħܵķʵ̫ǿˡ
ûжʱ˼ֻܵĴƼϣʱոһᣬѾѵĶʱ䣬ѵ죬һƱܲȳ࣡
175ħ
ڶ
֪ܲȥǱ˫͵һ٣ĶסħܵľƣֱоһɾزڼУֻѹ˫ȶֱľе㱻ѹ¹ơ
Զ˿ʱһ֪Ҫ˵ĻǾܲ˵ģʱһǳżǺ޲Լǰȥæǲû֮ˣ֪Լȥʲôæп졣
첢ûбϱԵôԭħܾƵһ˲䣬ħܵľƸһζһʱµܼУֻпסħܵľơ
ȡ֪˶ʱ䣬оԼѻλʱһһ㿴ֻħܵľƱ̧ٴʹֻħܸ˦˿
ħܱĴһƣʱźжʱ𾪵ڲЩʱԭħܵľ֮æϵıűһžܵĸȥ
оּӲһƬ֪ԼνûȡʲôչħһʹĺС
ȻĹûȡʲô渽ǿŲͨħܵƤݵ֮С
Ҫ֪ȻħܵƤǿԣǾȷʵûжٷ֮ڸոյĽ֮Уһֵľݵħ֮ܵвܹ˺
뵽ʱôԸֻħܵķˣеı˲䱻ս˿ռָ֮УԼԶħܣϲ˫ȭħܳ
Զһֻۿս˼ʱһѵֻǿĴħܽⲫⲻϵ𡱡
Ȼ˺ദĺ֪첻Լûаյ飬֪һСƢͬҲһĳһҪģײǽŻͷ֮ˣȻȰ˵ôֻԶףܹ쿪ʤ
ʹħܼո˵ԼྐྵȻܵԼǰǷǳĸˣлһ֮㱻ԼһƸĳˣúԼٰѪˣԼͷ֮ޡ
ϧõģʵǲпģֻħæ죬һ㣬ȻħûзӦ֮ʱžܸոصĴƾȭű͵źȥΪʱħܵһֻѾ
ûźȥǰħܵĸŲȥʱħܵĴƱһգоԼħܵͷһ㿴Լĵ˾ȻܵԼĸ֮£ŭ֮ץȥ
˻ô׵طֻ˫æžƣǵ˾ܵץ֮ǰ˫ŶħܵĴ͵߳һʱ֮ڶ
ħҲ⼸¹֮£ʹֱ໣ϵĹħܶԴ˻ûʲôоԼܵǿҵĹʹĸǻ֮һʹۣҲһĻζֱС׸Լһ㡣
ȻʹʹֻԼĸܵʱУǺʹʹǰѲ˵ʵֻǰԼܲܵʹۡ
໡ħܽͻȻĺǳĺ񣬺ʨ𹦺ѷɫһʱĴԶʱһκģħܼƺԼĹȡЧʱ˵칥ȥ
ǰ˫æӳһʱ಻֮ƣأûħ֮ܵУѹֻμ穵ĶħܵĽ
һ㱻ħܺݺݵػԶվ˫۵һľʱӴһԺ֮ѹԭڸղŵĶһСûжȥۿԼܱħһƸУæԼ˫ȥסԼ塣
Һ췴ӦļʱûħܹԼҪǲĻпһζܵˡ
ǰصĵˣħܵзǳľȣԼеˣôܹƽأ
쵱Ȼͣû飬ħܾ͸ӷȥųħܣżأԾϿжʱħܱĽ´æԼ˫ħܵĺ֮ϡ
ħʹõǱȽϴ󣬴ʱڱ˳ţʱ繷ʺſ˵ϡ
˵ħܳյܴ裬ʱħæ˫ͨĿ졣
ɣѵҪˡͨħСֹ
176ħģ

ı˵ˣֻħ˫ͨ죬ϵ׳ԭӽ׸ߵ壬ʱѾ׶ÿֻצ֮ϣȻ˳֮צצ淺ڵɭ֮⣬˵һ󷢺
໡һŭ֮ħֹܵͣ˱仯ȥųħæźȥħɢѾ׷ˣҪٲĻȻٷǾ鷳ˡ
űĿʼħźȥĺܿ죬ԵʯҪźȥǺɾû·ˡ
ֻͻȻʯϣħҲѾϵˣ죬ʱħܿű㿴ħܿʼǰ˫צצӶǰʯץš
ûжĹʯ㱻ͳһĶʯǳĴܵʯӰʱʯ滩ڵĵطҲܵӰ죬ŵǿʯͷͻȻ滬оµı䶯һ
ħܸоʱиޱȣʯոצܹŵʱ򣬱ֻħܶʯĻӶצӣ˲ʯ°벿ֱ㱻Ĩץϸ顣
ʱһɲ뱻ħץ⽴Ǳǰʹȥ
о뿪ʯʱֻħܱſæǳ׵צ߸ոΣյʯоһ紵һʱһֻħܵľצץҪǱħץˣ϶Ҫ̡
ʲôħܵĶ˶ʱŵôҲҳһ£űǺĴһڴԭȵ˵ϡ
ħܼץʱ򣬶ʱһɽһʱһε˱ħܳȥʱħܱ㱻һƸʯ֮Уһ켱æ֮зģ֪ж
βͶڣʱһħһ֮£ûˣҲòȥ
ȴͻȻһ䣬ֻоһֲƴ֮ɢѾħ޵ʵѵͻˡ
һħѾͻˣһǿƵһ֮£ħ˵ģȴʱоؼĲʱסĲǽУһͻƵ߽ħ޵ľ硣
ɣѵѻ뵽˸ոԼ뵽Ķ޲úݺݵԼƣԼʲôʲô
ԶĺסˣѵˣȻַϵ˵ϣϺޱ飬ͺñʬһ㡣
ħܺܿı˶ڣֻħûǰĸߴ󣬴ʱֻңҲǱһװҵôһ㣬һ׸Ҳûˣʱһ൱ħܡ
ⲻһֱԵħܰɡħܵͻȻðĴʻ㡣
ιħܣ㵽۵ģǴƵİ˵һ仰Цħ˵
˵֮ħܲûдһĹ۲Լ壬ԼıСһɻ󣬲ԽԽǿôǿ˵ҵȴǱСأǲ⣬ҲĻǶԷ硣
ôģⲻ˵߽ħ޶ܹ𣬿ǰ߽ħޱ˵˵˵˵Ű쳤̾
ʵ֪߽ħ޻ҪΣȱǶɹԼͷϵĺǣֻܹΣ˵˻
໡ǰŴԼ˼ֻ࣬ħܷǳҺǸոԼ˰ɣ뵽ʱֻħܱȥ
ųĵħܶʱڳ˹ƣĺֻͻƵ߽ħ޵Ĵħܵжô
һһ˵ײһ𣬶ʱź߰˲ͣˣٿ˼ħܻһûж
ɣһССͻ𣬲ôŰɣոտʼʱԼһƾܹħ˺üû뵽Ŷ೤ʱ侹Ȼˡ
ħܿû𾪣ֻħ˲ϣ˫Ʊȥˣæץסħֱۣܵȴû뵽ħܵ˫һҡڣȴץסֱۣȻûзӦʱ򣬱ȥˡ
оħܵľٶʱоħܵʱ̵ˡ
177ħ壩
ĸ
ʱֱֱĻӳһƣһ¿˵Ŀǰе书ʽһʽˣʹôʽʱܸоʽûо⣬Լʹóʽûʹóеľ衣
оͷǿҵѹʱħܾȲѣֻ濴ȥֱһֻ޴ƴ
Ҹյǣֻ޴澹ȻˣоǳΣյϢһʱħܺǾţΪԼΪõͻƣղŵʱͻ᲻һ
ǰʵκʱ򣬲ʲôʱ򶼲ҪСκˣԿԶԼȻ׵ʱѾˣֻֻ޴ӡȻһɫ֮ϡ
ʱرķһ㣬ϵҡŲţڵϷ㶵ļ˲㱻ĴŪԵڵϡ
һʱ˲˹ǰ泾龰ʱ־ּ֪ǰ淢ʲô飬ֻԶԶĹ͵ķӡ
ǱˣֻĴȻڻƽ£ñʧˣ˼
ڵϵ죬һǺһԵڵϣոշһƵʱþȫųɵȻʣµһΪܹȫĴϽڿĳľ޴ӡĿֻħܾڵϣֻ΢ĺʱ
Լһûа׷ѣڸϵֻ߽ħ޴ħܣͻȻ뵽ˡūӡʱҪǳûֻħոԼ߲Ƕһǿ
˵ֻ͵ӡ֮ڣߵħܵǰҧԼʳָճһѪþ֮е˼־֮󣬱Ѫĵν˴ħܵĶͷ֮ϡ
űȫ̱ڵϣȻٲΡΡĴӿռָ֮óһö鵤ȥ˲оԼڵظ࣬ⲹ鵤൱󣬿˵һö鵤˲ظһԪߵȫҲֻö
ڷһö鵤֮ΪʲôûвڵֻǻָΪһڵȱܶ࣬һڵȼȽϸߣܲһһԪһһʮԪҰɣ
վڿһԾӣԶ˺ǼϽѾˡ
ĺտʼ˻ΪǴأǷ˶ˣȷٺǡ
ѵ߽׵ħܱȻˣæڵķȥոܵǱ㱻ǰһиסˣǰһ޴ӡӡ֮һͷһԵĴħܡ
ȻôûɱֻħܡŻŵĴħҷе㵣ĵ˵ڴħôֲĴڷ߾Ƕŵı
ǺǣõˣֻħѾˣΪǻҷĻЦЦ˵
ʲôѾշˡĻʱ˴һֱǴû˵İǰ˵ոޣⶼǵ͵Ƚ׵ްľȻշ߽׵ħޡ
ͷ˵
ʱˣʵ̫ǿˣ˵Ҫ鴫˳ȥҲǻûŵģǺܹ뵽ΪֳǴʱǺŸҪ˵Ϊ˵ˡ
ˣҲ֪ʲôʱˣղŵһսûҵ֮еҲûġоϵε˵
ȻȵǸȥϢϢɡȻħܵסȥ֮ǰȴι˴ħܼöϺõ˵ĵҩ
ħܵסǳĸɾȻħһøɾˣ̵ĶһЩħ޵ƤëƤƤƤȻƤУЩƤϿҲƤȴֻͨƤǴħܵƤ
Ķ˵ħܵĿ൱ŽģΪϡ٣ǿޱȣܵļʣΪܹøøһЩһЩԶĴħܱħҪŽᣬȻֻķݡ
λԶĴħܵʱܵȫĴħܵͬ⣬ħܼǰŽȻЩֻǴ˵
ǱһطָԼﵽ鲼ħҲʹָڵϵĵҩѾںħǵĴսʱùˣֻﾲš
178ħ
PSʮһһɣƱƱ
֪˶ʱ䣬ڵڻָ۷״̬ȻоԼΪȻһ˿ĽÿһΰԼڵȻٻָͻٵڵ
˵˶ַ֪ȴм˻أΪԼڵ൱ԼİȫҪ֪һԼڵҪûˣҲ˵ʱֻͨǰһ㣬ҪʱΣջ˳Ǹô졣
˵˶ַ֪ȷʵûмԸʹַȴǲһʱѾ뵽Լ籦ֻҪԼʱһɾǷǳİȫһ൱һԵʣʹŸʱȥ֪ΪǿһζܹߵģǿԼԴȻĸֻԼΪܹٵߡ
ˣҵΪָˣǵءһƤϵԼ۾˵
ǵΪûа취ظĻʱҷɬ˵
ǰǵҲָˡҲһɬӡ
ô¡ҷǵĻ첻ʵ
֮У̺Ž϶ħҪĻӿ֮ħĺǼӿǵħٶȡҷ˵
ŶԭҷĻʱбȻ
ˣΪͣȰڵħʡħˡǽǴĺʱ㿪Ц˵
ŶõĺõġĻƨƨߵܵǰȻϥ£ȴΪԼڵħ
ϥãæ˫ںıϣʱڼûж˾ǴڵҲڵֿħʴԼ뵽ڣʱоԣʱѾħʴ֮ӶħʴˣҺôؼһûбʴ
˺ڵ֪ڵֻԴԴϵذԼ뵽ڣȻֳɶŷɢںڵĶദСħŽ
ΧֽͬıЩССħŸˣЩħŵʧ˺ڵĴħֻЩħͳһЩСһħŲϵļγɴɵħš
ȻЩɵħŲϵԼͳ򲻶ϵҡΣתƣѲһ㣬öûзʲô쳣ħű㰲
ʱҲڳһѺղǽˣҪɵħŷԼڣԼûһ˲ЩħǱ߱ӭħºĿɾǺˡ
Ȼܹùħ⻹Ҫԭħûз˲Լģ³ΪħĴڣħΪԼͬأǱûйһ̽
оʱǳĸˣǱ仯ħħſħûзֵ֮£ΧȻЩű˲ȥħûκεķ֮£ˡ
ô˼ƻľȻ˴󲿷ֵħţʱڻһɾ޴ħţ˵ֻҪħţͿԸˡ
ҪһħȻǷǳѵģħЩħˣʲô취ܹħ޷֮ıأ
뵽ʱб⣬ֻԼֳȻһɹɵħţħ˽ȥǵħûųڵǱħڲ
ԼļƻɹָʣµħĿЩħһ뻯Ϊħһ뻹״̬ȥЩħƵġ
ȻЩħħעҲΪ˲ħʱȥ鿴
ȴЩ˵ħ˴ħߣ㿴ͻȻĿħɱȥɵħûзӦôأڵ㿪ʼˣûжĹЩħڱȫˡ
ЩħתΪ˺ڣ˳˺ڡ
оԼڵħʧʱǳĸˣܵʱĴԼǿʱԣΪԼѾΪԪڵĸ֡ǡʧ֪Ǹ
179ħߣ
PSƱƱ
ˣһΪţӵ͵ߡ˵
κˣǱǰȥǰȴΪƣ
ôڵĺЦʵ
ǳãǳãĻɵɵĻص
ô÷һɵʱûк˵ʵģش鶼شϣȦӣ⺦ҵСĸֱͨͨⲻҪҵ
˵ϰϸҵĺӶˡźҷ˵˵˵ҲҪһĻػ
Ǻǡλϸ磬ûиоҵĲͬ𡱿λҪ쭵ˣæʵȻΪˣ֪Ҫƺˣ˿ûһܹԼùģҪǵȻͷǻģԺҸӾпԼһ٣ڻʵʵĻشɡ
ͬûзְ㻹㰡ѵڵ㣬ˣǳСҷֵʵ
ǡҡҡͷ˵
ĸˣгˡ˺Ļʱһ˵
ǡæҡͷ˵
ʲôⲻǲǣѵ㻹Ĳˡҷʱ˺һ۵
˵Ѿǰˣ˵ǳС˵
ǳСôѵźֵʵ
˺Ļʱеεĸоⶼʲô˰ͦеİ˵µʱôͲˣǺǳİԼΪ͵Ķųȥ
ʱ޵ֿ֮ˣھԱ߷˹ȥ˵Ķʱ˶Цһʱ䳡ʮֵ֡
ŵҺ˿Ҳ㡱ʱɢǿҵɨǽߵҷݺݵ˵
Ǻǣб͹ѵҰ֪ȫĵλҷҲͱһҲǵҲǵôٵһ񵽲˵ģʱ౻һְɣ
㡭˺Ļʱҷ˵ˣԱߵĵĺȵ˵û뵽㾹ȻͻˣȻһҾȲһҪ˵һ治Ű
ʲôѵԪڣ֪ǰڵΪʱȴԪڵΪҷš
ȷʵѾԪˡҷĻʱͷ˵
˵ôʲôͬԭ⣬Ӧ㿴û뵽鰡̾
ߣǣԪھԪڵΪҵƺˣܹﵽԪڡʱҷ۵Сǵ˵
УҲҪͶ񣬼ֱǳģֻһԸѣֻɺ϶ѡҷ߸ո˵꣬ǱߺĻһˮͷϡ
С⻰пܾСö˶Աߵĺ˵
˺ĻʱҷеĽȫˣҷϣ
ԭʱٺҲƺˣҷæǰʵٺôΪû
ҵΪûҷʻٺ֣˵ôܣֲǲ֪ҵΪǰŸոڣڲֻ⡭
˵ʱٺֻоԼ֮гΪѾԪڣֱʵ̫˲ˡ
ҷûпٺ𾪣ʱֻǳɥղŲϣҲٺĻб黯
ôˣٺ𾪵ٺֵʵ
ҵΪȻˡĻʱٺϲ˵
ŶɾҪףˡʱ˵˵
ʲô˵ġͻȻҷȵվ˫ֽץסٺ˫ʵ
űԼԾҷٺһʱɵɵ˵ǰôˣѵʲô𡰡
ûк𣬺𣡡ҷЦٺ˫
Ķһʱͺ󺮣ֱǡƷˡûмˣ
ٺǱҷΪŪһһ㶵һʱ䲻֪˵ʲôˣԱߵĺһʱ˵ľٺһǱҷ׵ˣֱǶ֪˵Щʲô
еҷΪϾΪÿһ˶ܿصĵģϾغÿһ˵⣬Լ˵⡣ȻҶǺ⣬ֻҷʵ̫˶ѡ
ǰôһëأвţֻҷһ֪
180ħˣ
PSƱƱȽϸ챬ƱƱ
λ˭֮ڵħ֮ҲĲٵľⲻ˵ṦϢһᣬźλǰǰ
ٺ٣Ÿվ죬ҷæǰǰʵ˵Ϊ࣬ԪڵΪҷҲûоԼ˼
ǷƽʱҷܲΪһ˭ǰ˭󣬶ȥλǽȴǲͬһҷһԼڵħһǾǿԼΪǲܹӡ
ʱΪҷڵħ֮йȥˣˣڵħɾˡͷϵĺˮ֮еƣ͵˵
θҷħѵʱֱǰ˵ĻҪ࣬һΪҷħһ澹Ȼҷ̺һǿǿҷģȷʵάҷħ֣Ƿġ
ҶҷڵʮֵĲ⣬ǿҺᣬҪȻҲһ֮֮еħֻΪӴ룬ɢȻҷˡ
ˣҷ㿴ʲôԵĵطȻ˵һҷ쾲ѯʵǹҷʲôΣ
ˣθҷħ̫ľҪϢһᣬȵȵȣһΪħ˵ԭزϢ
ôҷΪûӰŴʱڱ۾ҷѯʵ
ȷʵˣ൱ĲѾﵽԪڵΪˡѯҷ˫Ȼ˵ͷ
ģǸ󰡡õԼĻظЦ˵ű̾ϢϧҵΪѾﵽԪڣû˽Ŀռˡ
ǺǣϺ̾ʲô˵ڵħһٴﵽڣ˵ǲǰе̾Ϣĺɿ˵
Ǻǣ˵Ķԣ˵Ϻһܹ뵽ڡҲź˵
֪ʵԪڽ뵽ڲǿĻ۾ܹġǵı飬ǽôܽ뵽Ҳ뵽Ԫ֮һλ˵ġ
Ϻôˣѵʲô𡱸оҷæźѯʵ
ǿ֪ΪʲôԪڵΪʲôġĻæҡҡͷ
ʵǰҲǲ֪Դҽ뵽Ԫ֮ҵһλҲһλԪڵߣǾŴˣô˵ġһ쳤ŲӵȴԼĻʱб붺ǣǱס˻
ǲ֪Ҫ֪˻ѯ˶ûк˵ģǱѻͣﲻ˵ˣʱҷŭĵϺ̫˰ɣ˰㽲أû뵽㾹Ȼؼʱӣ⵽ʲô˼
ǲǲ˵ˣ㲻˵ˣͲҪ˵ˣ˭Ҳʶ˭źӵ
ԣٲ˵ǾͲˣ˵ʶҵȡæ˵
һΣ֪ԼǵŭæЦ˵ǺǣҪҪҸոֻǺǿһСЦ
ߣҪڿСЦǵθڣǾ͸ûꡱҷЩǷĺߵ
ԣǸûꡱæ͵
úã˵˰ɡǱɥλ˵Ԫڵ֮Իȥʲô٣ԭжһЩԪڵǴûиͻƵڡ
˵Ԫڵʲô˼Ļҷæѯʵ
֪ٵĳɹǶһٱһҲ˵һֻ֮һܹɹĶɹ٣Ϊ龳֡˵
һٱһҵ˵ԪڵôôңҲԸȥ٣һءҷûк˵
ǣҲ꣬ȥʲô٣ȻƶɹĺôҲ̫ˡҡҡͷҲʾԼûԵ֡
㿴һôûгϢأߴߣˮʹһСС𣡾ȻǺ³ӡЩ޴־Ե֮ʱˡ
181ħ꣩
PSƱƱȽϸ챬ƱƱ
㲻Ҫ˵ǣ˵˵ɣԼжİաŷǳĺҷûк˵
ҷĻʱˣ˵ʵҪ˵һ㶼ûаգʵʵ˵ˣʵһնûеġ
㿴㶼ûаˣ㻹ñô٣˵ˣûκεİձȥ٣ⲻûɱϷ𣡿㻹ôһˣôһ㶼ûأűԼ˵ĵͷ­ĺһʱҷԼǳгɾ͸С
ˣڶٵʱܹϺõĵҩԼĻܹӶɽٵĳɹʣԽõĵҩԼԽõӵĳɹԽߡͻȻ̧ͷ˵ش˵
ˣܲСһ㡱ҷԼܵŵûк˵
Ϻ˵Ϻõĵҩû˵仰쿴źʵ
ǰôˣѵʲôϺõĵҩ𡱿һʱзǳɻ
ٺ٣ûвȴа˵ĿͶ졣
ʱ˼˵㲻Ҫעɣűҷŭصֱ塱
ҷôҲû뵽ע⣬ֱɥ˼߿Ǿ㾹Ȼע⣬Ҫǿ黹ûȷҷǰŤĲӣĶҲǻ
ԣҾǴ⣬ҾˣԺ͸ˡ˵űһӺȵľԼ°뱲ӵĹ
ɣϰ仰ҷȥһ٣û뵽°ȴҷһѣ
⣬⻰Ҳ԰ô֪ȻϺõĵҩĿ˵
ٺ٣Ͳ˰ɣֻ˵ǵĹ۲͡ʱźһۣϴεݸǵҩʱǲǵģûзݸǵҩʱֺı𣡡
ҵݸǵĵҩɲͨ˵ĵҩǿ׵ҩҩЧг׵ҩҪǿ󣬶ܰ׵ҩһĶ˵ʹ򵥵𣡡
˵ķǳԣǺǴûȤҵҩҿеġʱѹĻͻȻ
ȻϢˡʱеε˵
˵Ȼ˵ģҪҷֺη˵ô˵ҲȻġĻʱҷֵ˵
Ȼģ˵ģĺгǼ³ǳ󣬶ǳȱֵʱҺҪҵİס˵
ȻҪĻҺǳ󣬴˵ǲǡ˵
ǣǺܹȻͬ˵
ãȻˣҾллλֵˣ˵ֻҪһڷԾԶסǡʱ˵˵
ǺǣźȻֵǶ˵ǲǡʵ
ᣬһʱȫ˸˵Ц
ˣҼΪڵħеˣæ˵Ǳ㿴컰˱㶼
ʱĵ߹æ˲֪ʱ֮ڰϵħȫˡ
һ˺ʱ컨ѵ쳣Ķ࣬Ҫԭǣһһħģ⵼ܵħʴһǺڵħʵ̫ˣСȥЩħЩħͻȻһ͵òʧˡ
ΪЩħĵʱ򲢲ֱӰЩϵħֱӵ⣬ǰЩڵħͬΪ˿յһʱôӴʹ˷׷׶˲ٵջ
ǰڵߴʱѾȫͻƵԪڣԪڵߣ׷׶ﵽԪڣҺܿҪͻƵԪڵӣԪڵͻƵԪڡ
֮ջȻǺˣȻΪȻԪڣǴʱڵɲǰԱģڵһࡣ
һڸоô˷ܵ˵˵ģ˵Ϊˣ쵱ȻǸ˵ˣЩѾǳȻʵˣǵΪˣȻΪҲˣܸܲأ
о¶Һ뷢йһͨҷĻʱ˵
Ŷ쾪ܿ˶ԼͻȻӵǺϤȻȻҪӦһʱ䡣
ӦϤڵˡ
˺ȻҾħѾȥˣӦǸҳ·ʱˣϾʺĵطʵܹˡźΧ˵
㲻˵һȾãһ˵Ҳطܣĵϵƺ˵ȻЩ˿ڶǺҲӰսģϾⲻһƽĵط˵
Ͱ˵İɡ˵ͷ
182·Ⱥһ
֪˼֮ϵƶѾˣǱ㿪ʼѰҳȥ·ͷħǰս籦֮ȥȥˣϾ籦֮Ũʱһֻһѡ
ڴħܵʧ컹ûȥǺȴ˽͵ԭ޻ħܹ֮˵ϡ
޾ĺԨ֪жֱ֪ߵң·һЩħ֮⣬ԼһЩССĹľԣǾȻһ඼ûз֡
ѵֻ⼸ֻ⼸ˣΪ֮˷ʬǣһǸûжʱġŻŸֻпʵ̫˲ûˡ
ͬʱҲһǾһ·˷ֲֵԽ࣬Ӹտʼʱ򣬺óʱһ꣬ڻʱʱķһЩľԣ粢һ磬ֻ˸еֲֵһɫȫǺɫģ˴Ϊ档
ǿ֪Ũħֲ֮ҲȫǺɫİѵʲôԭǵĿһЩֲҶǺɫģɫģɫȴһɫĺɫ˺ƺͲ⡣
˼ˣҲͼֲˣľȻϰΪʶΪڳħطֲӦǺɫġ
ߵĵ죬治ֶϱֻøԼĸоߣͬʱҲֲԽԽĵطߡ
ʱѾһЩߴľֻȴǺϡ٣ͬʱҲвЩľ֣Ͼûмʶľ
֪ʲôʱʼϿʼ΢ҡǰȥҲԽԽѣ𶯵Ŀʼǿҡεĸо
¡¡ǰ濪ʼĴ˹տʼССҪ㲻ͷֲ¡
ǰ淢ʲô飬Žĺɫֵ̳ʵ
Ҳ֪ǿǰ֪ˡ˵źǰȥĶ֮Ҳĸǰȥ
ϧ˻ûܶԶ㿴ǰĺͻȻתӿٵܣܣǰ淢˲˵飬Ⱥ
ʲôں¡֮ǳĴ˲Ļҷæźѯʵ
Ⱥű˵
˷ʲô飬æͣ£ĻæͣʱѾûжԶˡ
ǱȺϽźȥʱĻˣ˻ûзӦ׷ʲô顣
¡¡ԽԽĺɫ̳쵽˵ǰʱſ̳ʲôһȺӵħıš
һʱ䶼ɵˣܿ˹ˣֻһܡ
𾪵˲˹ǱźȥǸٶ֮찡ֱ׷ϡ
˴ûٶȣԭԼܹ찡ǰԼСԼˣԺһҪܵѹեԼǱ
Ȼܵÿ쵫ôźħȺܵĿأֻûжĹȺħܵ˵ƨɺ档
ϡͻȻҷһҽУһֻһֻţţǲϵҷƨײȥ
ҷܿһ㣬˵һͻ**ˡҷʱӣʱ㿪Ц
ֻĻҷķһӲҵĽа豯ߣɣĲ˵ˡŴ˵
Ȼѻ죬ءҵġֻҷϵرƨǰ汼ţʱ˵ྡ١
Ļæź濴ȥȻһʱ˿Цѡ
ϧǿЦ̫˾ħҲе㿴ߣֻһֻħǰ浲ĺʱһӳ˹ȥʱ㷢һҽС
Ĳҽҷ÷ǳĸˣЦҵ˾³ǻûе꣬иоԼﱻʲôһӣ˲ҷĲҽ
ҷܿ㰡ôˣҲСĵ𡱿ʹҷЦ˵
˵űҷͻȻǰȥ
ȻȥҲǰ취ûǳҪȺ⽴ź׷Ⱥĵ˵
Ϻ˵ķǳĶԣⲻûʲôط㰡Ƶƽʱʧ˵
183·Ⱥ
PS:£һƱ
ʲô˵˰ɣϽܰɡͷɽ֮ƵȺʱһͷۣ⻹ûҵʲôأȻ⵵飬ֱǲƽ
ԣʲô鶼ҪȺҪĨĨͷϵĺˮɲʲô۵ģǼĺˮ
ǰȫţȺں׷ţ׷һ֪ܲ˶೤ʱ䣬ֻ˫Ǧһأ˵ҪǺȺ׷˾ԻڵϢϢ
ǰҷһɽ£㣬ȥǰǸصɽ£ʱʮĺ
⻰˵ľԵ͵һıŵ˫ȣ˲עʲôƵģȻɿǰȥ
˳ɽºܿı˵ħҲɽ£æŸԶȥֱɽµʱѾħ޼ûм
⼸ħޣ˫˲ε㱻ʱ⼸ֻħޱɽµϲȥɽϲֹЩħޣ滹Ÿħޡ
⼸ֻħ޾µĹʯһֻҪǱǵײϵĶǰļֻħһȥ
һӿǺħޣʱɽϵħ½ӵһɽȥ䵽˹Ⱥ֮С
Ȼ㿴ЩħһˮûбʧħȺ֮¡
ϵһʱһȺֱһǰƶСɽһ㣬˵ֻҪ㲻ɣ󶼻ᱻǰȺ̤Ϊصķϡ
ȺǰǰûΪһССصļκεĻң޾ĹȺŷħ޲е٣Ǻֻܶܶǰûзˡ
쿴ȺϾҪȥˡŹƮĺɫĳɳ漸ֻӴħޣٿǵĺһУ֪ȺҪȥֿԼǰˡ
ʲôħ޾ȻӴ󡰿Ӵħҷȵ˵
ǰʮֻӴľħޣǵǰʷеĵ
ʮֻħÿֻʮ׳ʮ׵ӣǺͷͷ棬һǳţȥԵ÷ǳĿֲͷľ޿֮һһĶȻĳ
ɫƬϣɢİĺɫĹâǽеƬϸܾĸУǾС
Ǿ˵ǣʮͷһħޣɢϢȻÿһֻͻƺĴħǿ
ԹԣֲأħǰıţԭǺʮͷֲľ׷ϰҰҰ촽һ𾪵˵
Ǻǣ鲢û򵥣пܺǰ淢ʲôشĵ飬ǻǸϽȥ濴ɡ֪ħ޾ԲԵ޹ʵĵģᱻʮֻ߽ϵħ޸ǰܵģһеһжԭģЩԭĿǰǲ֪ģȻҪȴǵ̽
ǲڵһˣһЩħٵתͷô죬ҿûˡ˵űһƨźɫ֮ϡ
һߣϢһᡱεĿˣ˸ողűã͸֧ΪԳܵסʱĿٱܣǺǿɾǲһˡ
֪˵죬Ϊ˱ʾԼǸóһӹӵʵĹӣϺõ棬˿ȥ𡱡
ûе˵㿴Լ֮ѾտҲŤͷһʱǼÿһ˶ż棬ǺŵóԣǺóԣʺĵطܳԵֱܰ
Ⱥ쵰ҲһߣԺûš˵ӿռָ֮óһȻݺݵҧһ˵ҧǡ
ȻǶĳͷҪṩȻǿɲӦѾеĺĨĨ촽˵
Ǻǣûšͳһ˵ǰ˻ε˵
ȺֻˡʱͻȻ󾪵ĺ
أأæĴǱ˵Ⱥˣħ޶ûзһ
ٺ٣أֻ˵ݺݵҧһڣȻһĶ˵
ʱŷԭСӸոճҾȻ͵ϵ棬ʱغڣΪʲôԼأ
184»þһ
Ʊ
óһӵ棬Ȼ˱ĵϢ֮гԹˣʱǵϵҲָĲˣǱɽµȥ
ʱĴѾԭأǱüӲһƬҲǵﾭ˳ǧֻħ޵ļ̤Ҫû
ǰһƬС֣Сֵɵĸ£֮ʱʱһֻССħڱˣһЩħϸ߸衣
ֵһЩͰĹľԣоûʲôһ֮˱뵽С
Сľϡ٣һЩͰĹľҲǺ٣˵߷࣬ҲǺܹģҪ֪Ƭֳֵĺͻأɸ£ȷʵΨһƬС֣˵˸оǳͻأ
ڿ֮ħʱʱıŸһֻСУʲôŹ֡
ǵ˽뵽еʱ򣬱оĹ죬ԭʱʱܵħޣʱѾǵӰˣҲûˣľ˵ǰ
ãû߳濴СС֣·ˣΧһ龰ͷյ˵
ǰôءҷüͷ˵
ȻҪɣǰ˷ͷжȻ·ӡǣ߳ȥ߲ȥǶᵽＯϡüͷ
ҾãϺ뷨Һʵԣ֪ʲôҪûˣǾͰϺ뷨ȥ˿Χˣѯʵ
ûǶ˵ͷ
ȻˣҾͷһϺߣҷߡһ㰲ź񣬰ÿһһ˸
Ը֮˱㰴Լ̯ɵķȥȫһɫľٳֵĹľҲǺйɵķֲС
ʱȥˣһʱңĶصԭأɥı챧һߵϣʵҵ·𡱡
˶ʱһҡͷ˳һֱߣû뵽Ȼ߻صҷе㲻˼˵
ŶȻء˼ʵ
ҲҷľôһİֱһһԴǲΪʲô
ǵҲĿ⿴ԼһǺ˵
ĺôɵ۶Եһ֦˼ŵ
浽׳ʲôصʲôءüͷĿǰļһģһַˡ
ͻȻһ־ľУľУ˶ʱһëȻĸоҲһоˡ
æʵôˣʲô飬ܵŵĺжʱķǳģѵǹγɵġ
㡭㡭ԱߡʻʱĿİָ˵
æԱڹֻܸ˵еĶǷǳµģΪСʱ򼸺ÿһλĸ׽ѵԼĺӣ˵ٲҹͻץ㡱
ӴӡǴСв̵ӡ
ʲôûаʲôûа˳ԼѾûзʲôͬĵط!
ʱѾͿˣʲôûһһէģ뺦˰ܿĺ𰸡
㡭㡭û۶ϵġ֦ȻڡĻһȻԼո۶ϵ֦ϳţԼȷһڶ˵֦ʲôأ
ٴ۶ֻ֦֦۶֮˲ĳ˳Ǻ͸ղû۶ϵʱֱһģһ
ο˲ɫɷףѵйڣ뵽һʱ˵ĺ亹ֱ
ȡֻһ˫͵ǰƳʱһεǰ沨ȥǰһеϰ˲㱻ε˸ĻΪ˴ңǰľ˲һ֮ʧĸɸɾġ
һƹƵĳ˳Ѿˣе΢Ĳˣǰֲ̫ˣȻ˹ܿǱ㲻ֲˣǷǳ
˻þ͹۲֮ڵó˽ۣǾ˻þ
þǲ˹𣡡ĻȻ˶ŻǺţҲûǰĺ£ϾֻҪǹͺã
185»þ()
Ʊ
ǹǻþ֪˶ڻþ˽١һɻû˸ղź˵ˣЦʵ
Ǻܶ࣬ҲǺ١æҡͷǵͷ˵
ǺǣҸ˵ɡ쿴ŻæþӰ˵ľγɵľһþ֣һ־ʩԼĻγɵĻֻȽϵͼƽ⡣һֻʩ߲ʩӻ㣬ӰľԼĻþ֮УֻģҺƳҲΣյģΪҪƲ˴пͻӰ
ô˵ǵһˡĽʲôǻþʱҷе֪ʶ뵽ǰʱҷʲô
ȷʵǵһǳĵͼ첻м˵
ǳĵͼ˶ʱһľȣĸ߳ĻȻǷǳĵͼôʲôĻǸ߼أ
ԣǷǳĵͼǳ϶ĵ˵ͷ
ǳͼͿԿһǣûзľȫһҾľҲһģһģ˵ͷȻ֪ľһģһġ
Լ⼸ľԣ⼸ľǿʲôָǰһСƬȻָָľһƬľԡ
ûзʲô쳣˰ҷûзʲôͬһطʱ˼˵
ѻ֪ģֻһ֪
˵죬֪ٵ֪ɲҪŪǰҪ˵˵֪Щʲô֪ʱҷǻƨһ
ٺ٣ҷͲ˰ɣҪϸЦǺǵ˵
ϸƨҪ֪͸Ͻ˵˵ҪӡһҲǺĿˣ죬ô˵ģԼ˶ûз֣СӾȻܷˣǰôûзСأ
ȿȡֻɤ˵⼸һƬľҪŲԱǲǷֺԱߵļֱһģһҲ˵һƬСʵ⼸ľһƬСľԸγɵģԺĽ
Ȼ򵥡Ļʱҷյ˵ô򵥵ԼûзأȻװ׵ıСӡ
Ǻǣ˵ķǳĶԣʱ¶Цݣ˵Ĺ۲ǲģֵ
ˣȻ㲻˵һء֪ղѾһΣҷɲһΡ
⻹𣬲۲ϵ֦𣬡ʱûк˵
㡭㡭ô֪ҷ˵˵żȻ˵еĿİĵģǻƽʱ˵
ǺǣⲻǺܼ򵥵ҪܹԼĵز˭ܷĶʵǼٵġոﲻйĴڣʱͺָյĴ
Ҳ˺Ļҷо˵ҲʱԴͬĻȷġ
ˣͺðˣֻҪܹǾܹƳþ֪ǻþʱ֪ͺðˣϾδ֪ĶµģѾ֪Ǿûʲôµˡ
Ƴȴû򵥣Ƽ򵥵ȷʵƽ⣬Ψлٵܹƽ󣬶Ҫʱע´˻ħޡ˺ĻʱΪüͷ
ٵı壬ⲻϵһⲻǺû˵һ𣬴ıµֱǲҵģҵˣҲ˲䲼˰ߡ
˵ҪƽĺѰҵ󷨵ı壬ͺһ㣬žΪһٰѴݻ٣ǲܹƵĻʱҴһ˵ǲԶ˴ҪĶ
Ҳûа취취еѣһпܳɹˡ˼ٱõɫ˵
ʲôⲻǵǵһ˵ԣһ˵ܣֱɱǿԹȥνһ˰ˡҷӣһʱ䶼ЦǰǺֹ۵ʱҲûˣصǰɢ
ãϿΡֻһͻȻӳʱһ޴Ĵֳ֮УƱԶץȥ
ôˣͻȻı仯ͻȻ侪˹ֻɵľ޴֮нץסһССİɫĺꡣ
186»ú
ĸƱ
ǣúͻȻֻɫĺ꾪
úʲô˺ľҷԵʵһеһзʵ̫ˣո˻ΪƳǰĻþǳû뵽ת˲֮ǰĻȻʧˣ
ǺǣǻúǰԼץоͺһֻССèĺ꣬쿪ĵ˵
ҿ˵ҷҪǰȥֻúȴûԭҷĻû˵ǰȥúôóѣúǷǳץҪץɾǲˡ
ȻȻҿҷеĻúоͺǸյһǸмİ
ҪǸˣúɲ˶೤ʱͻᱻܡʱһҷ˵
㿴ҶŲԺ㻹ŵù˭Ͽڵ죬ҷúΡ
ٺ٣ҲŲ㣬ŲС꣬ûиоĲͬ𡱿ҷѵ
ͬûаҺһôˣôҡֿԼҷɻ
˵أԭǱСס˵ô겻еĸоȻֲã˶˵꾫˽˲Ҫǣԭ꾫⻹ûлεĺ꾫Ҫǻεĺ꾫ǵöô
󣬰ȻӰƤһȻҷԺĻ˻δԵոôˣҵͷôκġ
Ǻǣû£ǾĹȶѡκҷЦ˵
ף˵ȻֻúôǰɫİŰɫĻúͻȻ쾪ȵ˵Ҫ֪Դ˳˷ֺɫħ֮⣬ûзɫħޡ
Ǻǣħޣôܻʹɫأ˵úǰɫ𣬲ǰɫĻúܹΪú𣡡еֻаƴСȫŰɫëģֻ䳤С꣬ϲҪǰ͸Ů⻹ǡ
ħޣѵޡĻʱֵ˵
ϻħޣȻⲻŵ𣬿óˣһ㳣ʶ֪ҷܳӵոΪķͷﰡ
ҷͲ֪˰ɣ޺ħ֮ʵģޣޣҷǿֻǲܹ֮ǿԼѪ֮һûֻ֪ƻɱ¾ΪࡱԱߵĺҷеĴ֮æָ
ôడ˺Ļҷڨڨ˵
ǣҲǵϺɲûж飬˼ҿŷḻ֪ʶġҷԱȻ侮ʯ
˵ǺԼһëҲԼҷæڵ
ˣˣҪ˵ˣûгҶ䶼ǳˡ˵źͶ䡣
Ͳ˭ϲ˵˱㲻˵ˡ
ٺ٣ȻܲҿúҲаСɿɰĻúʱıһĳ嶯
Ǻǣԣú׵Ǹסú˳Ƥë˵
ǺǣһʲôסġΪ˵úôޣѾץסˣʲôԷء
㲻ſϺⷽϺ֪ıȽ϶ࡱ֪Լ֪ʶȽѷǱ鷳½
Ϻ˵˵úΪʲôҽסźʱûк˵
Ǻǣ֪ΪʲôúΪʲô׵رȻץסеĺЦʵ
⵱ȻǺȻΪ߰úź޷֮ıȻץסȻ˵
Ϊú޹֮æҡҡͷ˵
ʲôúɶˣȻǺ޹֮˺ĻȻǾȡ
ԣǺ޹֮ҲǻúһԣǧҪСûй֮ĻúΪСܰúô˵
ú޹֮Ǿ쳣ǿܹ֮ͬҲԲӰˣҪץúп˲ͻúˡ
Ӳ˼ǣƺ޹֮Ļúһ߽ȴǾ˿ֲĹ֮ͬʱӵľտٶȸ죬
Ȼ֡еССĻúг˲˼顣
ǺǣǴȻ桱ЦЦ㲻͡
187»Ԫ飨һ
PS:ƱƱ
þѾƽ⣬ȻԼǰúǱӽ籦֮У籦ַһܣǾֻҪǷŽ籦Ķ˲ϴ籦ӡ
ܹȻʧıѾֲ֣ϾʱЩԼǲ֪ΪãҪ˼֪ԻģҲ֪ʲôʣʲôʣϾÿһ˵ܡ
СɢȥǰһϿȣϿȵǰ治Զı壬ʮСһƬСľԣʵ˵ҪúһСй¶Լٱץס˵ƽþ˵Ƿǳѡ
Ͽ֮ʯ߰׹ǰЩ׹İ׹ǣ⼸߰׹ȻЩʱˣⶼѾɸɾͷϸûмһˮ֡
⼸˹ɽ֮ʱħ޸ɱˣ⼸߰׹ǣǾڿ죬£ڿȻЩһἸĹˡ
߰ɣϿ߷ֱĹеص˵ħڶ࣬Ҳ֪Ϲʲôط֪ǲǻȫţԴǵġ
Ȼôˣģѵʲô顱ڿ仯ĵʵ
ĻмŮ飬ǵΪǺܸߣΣգϾħݺĵطҪõ㣬Ũħ̾Ϣ֮æοô˵ҲûǵϢܹȻеĵġ
죬ǿҪˣڵҲûõģǻһҳڣһ߸Ͻɣϣܹҵǡε˵
죬ǿҪҲûа취ģֻĵȴǵĺϢɡű컰һתǸϽ·ˣط첻գҶƵЩˣʵһõĵط
ǰˡ˵ҷͷˡ
Ͽûж೤ҲǶأܿ˱߳Ͽȣ߳Ͽ֮ǰһƬƽԭƽԭ֮һЩССݣϧĲݶǺɫûǸ͵ĿлĸһȻĸо
ŲԭϵļֻʳԶȴǸ˴һĸоﲻһƬһħ¹ħޣûжٵĹֻ֮Ϊʳħ޵ʳǳԡ
ϺҪҪħ¹ζųķһֻֻħ¹ҷſںʵ
ħ¹ܹҪ֪ǾħʴİҷĻüͷ˵
˾Ҳһüҷһ仰ȴ˵г˺棬㲻ô֪ħ¹⵽ܲܳԣϾûгԹзˣǻϲҳзġ
һԣҿòҪȳԣҳҪܹˣڳԡ˵һ̧ʱһͷħ¹Ӧĵ£ֻͷħ¹Դ֮һС¡ڲϵźɫѪ
ôǺɫѪǰĺɫѪҷֵʵ
ϹʱڵħʵҲǺɫѪªšʱӵ
⻰ʱҷ㲻ˣﳳʲôݣֻ
һĹħ¹ûƽһƬⶼͨγɵĸº濾ģ˿ȥɫȽϺãƵĵϣ˺һħ¹ӽУʱо㣬ʵ壬ˬɿڣ
˵űæ˺һħ¹˵԰ɣûģое̺ħӰ쵽˵壬˵
һͷħ¹ܿʧ˵ĿУҪɱһͷħ¹ʱ˵ˡ
Ļ˸Ͻ˵ݴ֮УȻûжĹԶһԶǲҪˣֻҪԹԵĽԪ飬ҾԻŹǡ
ߣγҽԪ飬ǲܵ飬ֻΪԪ˵
ߣҪƲԳԷƣǲԪֱѰ·γĿЦٴεߴ
γҶ֪ʲôעһ֪𣬿ҪİѻԪ齻Ѱ·ɣԶЦһ˵
ãȻˣǾͲˡ˵ű󺰵ֵϣһҲҪŹ
ʲôʱӻɽһֱ׷ûпʮھȻֻʣĸҾҪͬھҲǵõģΪȥֵǱ˵űǰ
188»Ԫ飨
PS:ֻܸһ££챩
Ԫ͵һԪؼԪֻڻǳŨĵطܹ
ʵ̫ˣʮŨĵطпһԪҲɴ˿ɼԪϡ١
ϡٲǻԪԭ򣬶ԪǿĹЧлԪܹӿԪ˵ʣȻԪֻżӳáԪȻˮԪ顢Ԫ顢Ԫ顢ľԪһ
ﲻͬĵȼԳŲͬЧԪ顢顢ܹ֮֡ӳٶȣܹӳ屶ٶȣܹʮٶȡ
ٶһֵı֣ûϺõʾܹı֣ôܲܵһЩɵĿӣÿһĳֶᾭһᡣ
Ȼ鰡ô족ǰд顱ʱ˶ʱе㼤Ǵ˵챦û뵽лÿʱ˶еڶȥĳ嶯
ȣѵǲ̵ְ֪ĵҪھͳȥԱԿһֺõûк˵
ٺ٣ôô˵أǵȵȰɣȻ˵úãʵȫҪġҷʱҡͷԵĴ˵һͨ
죬㲻˵û˵ưͣʲôʵȫҪġֻҪűǶӦȥȡȡᣬûȡʺҷĻʱһ
Ȼ˵˭˵ĶԡźȻͬԼҷʱ뵽죬Ǳȡ
Ȼ˵ĻȷģҪĻСӾȻȥ첵ҷĻ
ǽȴЦЦǺǣʵ˵ĶȷģȻеߵ֮ǸҪһǣ飬ǻԼѡˣʱõⱦﻹҪġ
κһĳǶȥһûģҪϼסҪģûʲôûˣԾ˱Ρ
Ļ˶˳˼֮УоĻǳĶԣһȥ˼ԼԺӦˡ
ǺǣҲҪУʵ˲Ҫȥ׷ģеۣǻǿʵ˴Ƭɡǰ澫ʵսЦЦ˵
ʵĴƬһʱ˳ɻ쿴˲Եʱ֪Լո˵ˣǱ͵ʵĴƬҲǾʵĳ桱
ŶŶĻ
ǰս˫ԵĹԶٵģʽֻΪԶһǼԶҲֻˣγһȷʵʮˣߵˣûԶߵΪ
Զȴһʮҵӣһɫ·ɫĿռ֮رۣǾĴսѾ˵ѪҲ֪ģǵ˵Ѫ
һе׾ϳƣ֮УһֱûгֵϢ󣬸ֱ壬ӢֱһǧŮϲ͡
ȻʮҵΪȴǲͣʱѾﵽԪڵΪ൱ȹ̣ûзùʲôҩһġ
ҲʮңڵģԪڵΪһγһʮҵ꺺ӣһĿĵ̣һֱ۹᳹¶
Ͽ֪һһĺ֮˻еΪģԪڵͿ֪
ʮ˻϶ڵΪȻΪеˣ˵ڶ࣬ҲôһԪڵߣڸֵϻϳƽ
ꡱһڵ߱Զһ˲ӣʱѪֱ磬һʱֻԶɫĳ֮ϣǱɢѪȥ൱Ŀ
Աߵļ˼ˣ˲ԶΧȻֻںڵСԶٵ⼸СԶ˲һ㵭ɫĻ֡
ǱЩСԶĻ֮ϣȻ⻤һЩС׷ױ⻤
⼸һԼİûгɹ׷׳ԼĳǰȥԶԶĻ֮ϣֻʹ磬Ǵ̲㻤űּһԶ沿ȥ
189»Ԫ飨ģ
Ʊ
ɫĽһ㣬߻ûзӦ֮ʱѾǰȻھֵĿ֮УԶ롣
ӣѪʱŮɢһɢһʱ䳡Ϊ׳ۣʹ˿Ǿһ
һ˵˲㱻ѪȾ·һʱܾС¹һ㡣ΪԼ˵ֵܾȻԼǰжʱŭԭŵʧˣֻɱǰ֮˵뷨
˴һԶ˹ȥ˫γɽԶתŶϣ˵ΪԶкЦѵ֪жûʲôô
ǵԶٴνӴʽᵽей಻ƺ֮ˮ϶
ʱ˵ϸ޷죬ÿԶҪһ˵ʱʱʣµһ˱ԶʹԶòԼĽתǵĽʱһҲæԶһʱԶƣӦ˵
಻ʽԶ֪ҪӮֻƳ⣬ԶͬʱҲ˸ٵ֧˳ʱǿ󹥻
Ȼûй˶೤ʱ˵ĽٶԵļˣֻԭĽҲЩңһĻʱԶϲֻһӣ֮䣬еĳϵ˹ߡ
˵ĽͻȻת䣬ԭôĽ˲֮иǼǿԶԶһԭһж˲úõƭ֣͵Լˡ
˵ĽγһʵýԶУоΧĽԼǿľܣʱԶо粽УΪǺܵѹƣʹԼܷӳʮɵս
ʵĽԶæеĳԼĽȥһ󵶽ཻԶ߽൱Ȼ˳ɵĹûа⽣ƻ
ʵԶ֪ڸոԶ˲⽣֪ܲԶĹ˵ֻҪԶټһֵܹƵ⽣
ûƻٵ⽣ʱԶϸĴ⽣Σ⵶ѳٵģŹɵ˶ܹγǿĽ⽣ܹУܹɱкͷУ
ȻֻЩ֮˲ĽУԶȥԶ˴һæеĳһ˿һĴĴ⣬⽣һСıԼϡ
ЩȻԶס˴ȴŸĽԶ˹ȥһʱֻԶƵӦЩԼĽС
ĽУԶôһ˶ܹӦˣһдԶĻ֮ϣűĽԶıȥνһȻжǱĽдԶϣ⻤ȻۿžȻҪʧо
ԶȻļ֪Լ⽣赲ĻԼĻǸš
ϾһзǳʽԶĻһʧˣԶЩоȻҲļ٣տʼĽдԶϣЩѾĻ˴󲿷ֵʱǻû˶Ĺ֮
ЩеʧԶܹȫķסЩʣĽУŤͷȥʩչʽ˴ʱѾ۵ģڼǿ־ֱֱ֧ǣʹû˿ķɡ
ĵļǻûԼĵֻ̣Զһ׽ֹ֮Ӱ˲ĽӰŽȥűЩӰȻʧˡ
ԭܲƵĽȻϸСֻ֮ԶĹӿЩ֮ȻԽ࣬Ȼѿűɴ˽һǺڵϡ
Զæǰһ޷֮УֻѪƮƮ൱ĸУһķ羰ߡ
Զ㾹Ȼ۸ҵ£ֱǶۣһΪȥֵǱġ˵űԶԶĵطγ˲Զǰ˵еĳԶ
һǳɫĽϵشγĳϷŴʱڵԶȥոԶĻƣԵҪٴξۼҪʱġ
ЩʱԶһӣһεԶлӳ಻һ˽һ˵ųĽȥ
190벶ȸںһ
PSƱƱʮˣ챬
˲嵽ǰĽ㱻ԶУΪؼԭʼɢˣǺĽϧЩ׷ױԶɢ
Ǻǣñ£ٽһС˵űγڿն˫ֳֽԶɿתų
γ˹ԶҴ⣬ֻϸĿγĹȻγҪߵʱ˿ٵźȥȻնеĳ͵һ
ʱγѾԶ£γоϴľ磬ʱһЦֻԭڼתǰγͻȻͣһ˼ĶԶȥ
ڹγԶγһͣлΪʱ򣬱Ѹٵշһһٰʮȵ÷壬еĳҲѸٵԶȥ
ʱԶǾȥδ֮ʱڿп˵Ǻ޽֮æ֮Զæеĳγȥ
һ˵ཻһ𣬶ʱԶһɴǱԶȥײȥγ˺治Զ
Զ繷Զʱγ¶ˬЦݣû뵽Զˤʵ̫ЦˣֱЦһղЦ
γûмվ￴ԶǱӣѸٵǰеĳ糤һ㣬ŵڵϵԶȥԶæһ¿γһϧγĹǳճֻ֣ԶոնܵγĹǱγĹ
һʱֻԶҵĶγĹұеõ·ȫΪؤװԭ׾ӣںɫɳϴ˼£Ѿȫеڵĵġ
ԭİɫĳѾ˺ɫĳҪǷ棬úٰǰһһؤһؤؤˡ
׽֮硰ʱĺɫĽԶɢγæźȥеĳǼ裬һɫĽɢԼԶʱѿӣȻԶѸٵγȥ
γ˶ʱϲֻһط˽Զȥһ㲨ԼγԶԶԡ
˵ĳ˲佻һԶʱоһɴӿԼĳ֮УųһʱеʹۣӸź漱ûվȵʱ򣬱иоԼĳһɾ˲صԼϣԶź
ΪʱҪʱͻȻһɸӾ޴ĴӿûзӦʱӿ֮С
ʱһζӸǿٵźʮȥӿľ
Ȼĺһ˲һѪ˳ֲõ**ѪԶüͷʵʲôʽȻ
ط˽ΪγԼγˬĻشԶһȡ
ԶȵγЦе˵ҪյȣʵҲûʲôصĵطط˽ʵһԽУǵط˽ɵʱһȥžͳ徢ŵ˹ȥһһǿΪŽоط˽
ŶԭˣոҸܵĪ˵ˣҲط˽γԶ
ʽﵽط˽磬ֻ޶۴˽ҵʮҲ˵ľ磬˵ոҪط˽磬ովǲҲҪˡ뵽˴˴γʱг˵⡣
˽ԴõԺ󣬲˵أͬмûҵԱߣȻ˵ͬΪԪڵߣǺڣڵߣΪԪ֮ͲǿԿԸˣΪԪûһǴ۶ģ˳ԪڵߴԪڵ߾ͺǴһ㡣
˵ĶԻ˲šط˽˺֮ģҲ֪γѾط˽ûУҪϣ˵ܹõջ뵽ʱ¶Цݡ
ôȻıа񰡡¶ıʱһ亹вϵǧҪҵģ
Ǻǣֿյջ˵
ĻʱʲôȻŴ˵㲻ǵ˼ҵľط˽ɣ
ӺݺݵرӣҲ̫̰ˣֱǳĻŹĵģҡ
191벶ȸں󣨶
PS:ǳƵһ˴ȥˣƿˮ!!ء
γʶʮˣû뵽㻹һ֡һΣѵûֶ
ԶĻʱγһʶԶʮû˵ԶʲôսǿʢģȻγǷǳķϾǸСʹ괬
׽֮˵űԶһ㣬嵽γǰеĳһУγϴȥ
γôģԶٶȷǳͷһ㣬жʱԶΪоЦǽ飬ȴγʱһ亹ԭԶޱȵӰγǰǵŲʱŷһеһе뷨Ǵġ
ԭĲԶٶȷǳԼ˼תķǳĿ죬ʹԼ巴ӦԼ˼롣
Լ˼ָֻһӰԼĳγʲôû룬ֻеĳһӣʱڿл˵ӰűЩӰͻȻһնĳķ鿪
ȻԼǰĳԶκεŶѳǰʱһγź˹ȥ
Ȼû֮ǰּԶĳѵǰγæӳһԶеĳȻŵȥ䵽ԺγֱźĲͣԼΣȻоһâԼĲӴ
γæ˲Լϵļ˿ͷһʱγ֮оһԼĽŵ׳ͷγڶһ֮ʱűָо˺бһʷǰ޸Űøо
γźһʱгľֻ֣Զ˻ΪԼٵĳоΣγʱʲô˲סˡ
תԪ컯һŭγĿзתԪתĹ˲ǿı֮ͼУ
һľУʹúܹԼԼ巴ӦһԵĸҲǺܴģǾǶʱ֮Ϊȫʧʱȼһ˵γΣʱ̾Բʹõġ
תɵľԳܵʹγźһƣ˲һε˼֮ƺƵԶ˹ȥһʱֻΧĿϵ𶯣ֻһ֮ϵشӿ֮ɢ
оǰ洫ľ֮Զʱһ⾪ԶԿģǱһħ塱
ħ塱һֳõԲй˵ħĶħˡħ塱Ǳˡħ塱ֻ߳ʹõԲֶΣܹһʱı֮ؾϣΪȫʧֱ
ʱоԼ֮һʱȫ׽֮ն조һŭ𣬴ռ䣬˲˶Ӵо˹׷תͷ߿
ֻһĽǰȥǾƺܹ춼ܹΧĿѸٵɢһʱŲϵɢ
űһ䡰ľ죬⾪⾪Ľײǿɢ˿һĢҲʽཻĵطˣȻһ㣬ΧɨȥֻϺ˲ƿһ㣬һԶȥ
ΧֻоһһǿĹ֮䵽Լϣ˱ȽϽˣ׷׿ѪԶȥ
ȽԶˣҲǷ׷ź漱˶ȥ±С
ޡͻеĺɫɳֻĺɫҲǡ֪С㶯𣬻ȫɳ
ǣͦʵģħǺãǸô˵㣬һǱԱߵС˵
ħ壬𡱿źʵ
ᣬ˵ֻһЩȽʵŻУֻͨħ壬Ǵ˵ħĶħ˵
ŶһΪʲôõĹأԭͨ⣬ͨⶼû˺ʧĻʱβǱæ˵ⲻ˵ƹǣ˵ΪѾˣѵܹϺõĵҩԼķãֲǲ֪Щҩܹ𡱡
Ŷ˵һеͬˡ˵űЦˡ
Ȼ˵ôģôûжˣᶼ˰ɡЦԼ죬ԼܵԺæתƻ⡣
192벶ȸں
Ǻǣû򵥣һˡ˵ٴŲƵĿ⿴źȻǶںĴǳĲ
һʱֻû类һˮ£Ǳ˵ǣ
ȻҲˣ˫ֱֱĿǰʱ˵ڲٴ˵ˡ
⻰һͷſڵϡģֻݹٷŻ𣬲յơЩֻ˵˵
þõĲ˳֣Ϊ˾أǽµʱúһֻطͻȻըһʱֻɣȻ˴ӵسŶԷȥ
Ȼȴǿڱը֮оȻû飬ʱǷŶԷһʱ䶼еˣܹ飬ֻԪڵ߰ʲôʱԪڵˡ
ǺǣҪֻ棬Сʱͻ˫˫䣬ڸոյıը֮УܹҴȫΪǾȻԼԪĳҲ˽׼ʽȡʱǿ󹥻ǲ˵
׼ʽĴڡĻʱСľ
ʲô˼ѵ֪ô¡žĺ첻ѯʵ
ഫϹʱڣһ׼Լ׼Լŷܹǿ˵
ôҴû˵Ĵڡ˺Ļٴɻ֮УҲˣѾʮ߸ͷˣǴû˵Ĵڡ
ȷʵڣĳЩĹżмܣּܹرɫص˵
ôûмʲôְԱĴڡ˵Լɻ
ǺǣǸ۹ֹģǴ˵ϹʱڵĴսΪĲͲսģòʤˣС˵ְԱЩ͵͵ڵ£Ȼֻķˣ
ŶԭʱˣϹʱڵĴսʲô⻹Ҫȥ̽
ǼϷЩҲǵ;˵ôһ֪Ҳȥɾˣ
սȫǲҪĴ򷨣ȭȭĸоһʱˬޱȡ
ٽһơԶһʱһƱγ˳ȥ֮ϵطֻԶΧĿռһŤռŤΧǿ
úãҲһơ˵γҲһԶȥһ죬һɹϵΧȥ
ãˬ˵Զǰ
ǺǣҲд⡱˵Զӭȥ
Ϣ˵ϴ˹ǿѹ鲼ռΧһʱֻΧˣȻѹѹе㴭
ԱߵﲻϵźˮȻҲܵѹӰ죬æԼֱ뵽˵ڣ˵ת
ѵѾôǿ𡱿ڿв˺ȵ˵Ҫ֪˿ûڵΪȻܹ裬ϵѹȻǿֱһ龳ǿվԼǰ
ǣһеһжǽѣϵѹ˶Ǵ޾֮ٵģڷǽɲռе̧ͷ˿һۣʱӵȤˣŷܶĿꡣ
ǺǣҪܹͺˡһ˵
뷨ǧҪ룬ûԶԶģַãǳ֮ƣضֻԼĲԼģ˴ľٶ࣬Ҳܹ˲ջأֽһСʱеŭ˵ûԵ޸ҪõҪ裬ĻͲһ硣Ҳûдڵļֵ
˺Ļʱ޵뷨ĻȷʵһˮǵͷϣǿʵĲпᣬǰûиûջ񣬱ϾһָţһջŲͶˣⲻǳ֮ƣϾⲻԼģ
ֻԼţԼģ
˵ĶȻı仺Ȼ˵Ҫߵ˾ͷû뵽ҾȻˣǶ˰Զص˵
ǰ֪ҲǵĻԪ飬ϧûкҩڵĻγĿĴ
ԱͻȻӰԱߵĲݴ֮д˳еͷ֮˸ǷɿԶγÿ˸һƣ
벶ȸںû뵽쾹Ȼջ񣡡һŵͻȻ͵Ϯ˵˿д
193벶ȸں壩
PS:ƱƱ!!û
ߺո£㿴͵վһɽʱΰƾǰȥܿǿƾһˣ
ԶγƾѾ;ĩ·ˣһ֮Уֻһ˵˲䱻ɢǰӹˣǵȥ
ԶγǼҪ֮ˣʱǿһ֮£˫˫ХԶȥȻ㻯Ϊһ̲Ѫ⣬˴ʱѾڽս֮Уûע⵽һƵĵ
֪ƷĺХ֮ǣŷ֣ż޴ķ籩֮Ƿӵʱгˣֱµģվԭز֪ôˡ
Ҳ֪˭һ䡰ܡǱһʮˣźȥϧǴʱʵ̫ˣûй೤ʱŹľܵײȥ
ʱ֮ѪһʱʹΧûƻĺڲݣú͵һƬǴ˵еѪһ
ȥǸʲôƷôˣһҪ»ģҲҪκá˵źԸͬʱҲ󲹳һ䣺Сĵ㣬ԷСˣթ
˵ЩԺ첽ߵԶʬڵĵطȻһ󣬻ҵһɫӣֻɫĿƺͨûʲôֲʲôĵط
ҪϸĹ۲ԷźɫӵڲͺһɫĺһﲻϵţҸѵÿɹǣ췢̺֮ǿҪǰ̺ΪãԿͻƵ龳硣
ϧֻһԪ飬ֻܹڱٶȣҲǱ֪˾Ի˵ĿӣϾƥﻳ
ִԶҵһ׽ļͦţģֻǲ֪ʹô
׽ܹʮʽÿһʽӵĪʮʽ׽֮󾡿ȥԣ
ʱЦЦʮʽ׽֮󾡿ȥԣЦָ֪֮֮಻֪һ֮ܣⱼ׽һöˣ
ʵ֪ⴴⱼ׽ֻһСطǿ߰ˣǸȦС֪˲Żԣֱ֪ı׽ֻܹƷ
ΪĸȼÿȼƷ֣֮õĹƽĹ
ִ֪ҲҲʲôöˣƲֵԱγʬȥ
Զĺܣϵ£Ǵµϣ췢ԶϣԪͱ׽ֻ֮öյĽƱʱʧΪԶĴô˵ôһʮƱɣ˭뵽ô
Ƿ˲װŴγѳĶʱϲޱȣѾõġط˽Ȼһؼ񹦡Щ춼ûʲôôϾĹǽĶе㼤Ʊʮ򰡣оһЩʲôͽ׵ĵҩˣЩǲʲôȤ
ʮĽƱĶҪ֪ʱϵĽҿǺйģ
ȻǷˡͻȻضк
ôˣԼæʵʮƱǼĴ洢û뵽쾹Ȼ׵õˡ
˺Ļʱһ亹һΪʲôأԭǶʮĽƱֲʲôöһոѵʮˡ
ҵҵûае㾪ϲȵĺʵ
ŶŶҵˣһҵһ顰ԼԴеε˵û뵽ЩƱȻ콻
ؼҾĽˣҩ֮ĶԼͷ˰ɡһؼʱˬĶź˵书ؼȻ첻ҪҪ齨ͱҪǮ书ؼڽǮеǣ书ؼźܶ࣬ЩʺʹãֻѰˣ
ˣȻƷôðСӸոֻǻ˶ѣûʲôƹءǰƷʱе㲻֪ô˵
Ǻǣһʡ˵źڵĵط˹ȥ
194ħ񱦲
PSƱƱ
Ҫ˵ǹڱص飬ֻϣܷһƷʱڶģԼϢܹԼ
أ˵˵ɣܻܲȤĿǰƷ壬Ϊ˻ʲôҲǵκѡ֮д󲿷ֻѡ
ȴӦҲɱңҲɱҡ˿˵Ʒᶨ˵ġ
ƷĻʱ˼û˼ʹӦҲ㣬ܹģӦˬ죬ʱƷˣѵڷңûҪŹҡ
ƷĲ룬ĲˣһҲûҪŹ˼ֻĵΪ֤ҪȻҵɱƷҲú
˰ɣ԰Ϣ˰ɣҪˣʲôǿɾͲҪ²ˡƷûк˵
ھ˵췢ģƷ˵ͷ˵
֪ΪʲôҪô𡱿죬Ʒ岻˵
һǲ֪˵ͬʱзǳıӣҪ֪ˣҪ˵
ǺǣǶΪħ񱦲ضͨڽģƷǳɻʵֶֻܹôء
Ҳ֪ôģʱǾ棬ͻȻضɽҡǱ㵽˵쿴˿Ʒı飬֮˼֮ɫҲûѯʡ
ͻȻģûе򵥡˵Ʒ¶Ũ֮ɫ
˵ˣ㻹ǸϽ˵˵ħ񱦲ذɡڻûйĻ㲻ͷ˵
ʲôֲһʱܹ˵ģҴ͸©ĵطƷֶʱûк˵ʱɲΪԼĽֻ֮ҪԼסԼԶǴӮҡ
ã˵ɡеķŭƷƽ˵
ǰЩӣаڵ֪ôŪһŲȱĲرͼͬʱҲ֪Ųرͼ䣬ǱǰѰұأ򿪱رҪһԿףԿױ뼯еĲرͼܹ֪Ʒ崭һڴ˵ҵԿףⱦصĵطֻ龳µ߲ܹ룬ǱǵĽ롱
ء˿Ʒͷ˵.
Ǳռ֮ѰħֱڻûҵƷ˵
ô࣬õûʲôˡƷЦ
û˾ô࣬ҿ𣬡е㲻ͷƷæе
Ǻǣˡ˵ű㿴ٵıС
ǺǣǾͶлˣ˵ƷѸٵվԶȥǽĻȴƷͣס˽Ų
ȥһ̣ʹġĻƷæֵ˵ҶѾ˵ˣΪʲôϷŹҡ
Ǻǣѵɵң㻰©ٳǰԲ˵˵ôܷŹ㡱ʱЦ˵
㵽ҪʲôʱƷѾûǰһжԼ֮еĸоˣû뵽ôͻȻ˵ͱء
Ҫʲôѵ𣬲ҪźŪҿɲʲôúŪġƷĶϡ
ʲôˣʣµĶѾûʲôôˡƷٴγϿҵ˵컹Ǵ֮пѡ
ߣطôȥô˵ߵ
ԭ鰡ô˵һΪʲôأҲֻ֪ôࡱƷһ˵.
ǳڵĵͼ˵ƷԼóһССĲƬ˵Ʒó鲼Ƭʱղѣôûѳŵͼأ
ùŵͼ˿ҵǵλãֻĵطûбǣħҲûбעʱһЦ㻹ʲôԴǡ
ҿ𡱿鲻ƷС˵´ŭ뿪
ߣ뿪ûšʱñ˵
ҶˣΪʲôŹҡƷʹļ׵˵
ߣŹ㣬ôõȫϸͼ˵Ц
ʲôϸĵͼҸûаҪеĻóˡ˵Ʒ֪˵
ߣûУ֪ܿˣȥһѣ·ȫѵҿôŵͼ˵űúжƷ֪Ѿûлתˣֻýͼ
ͼʱ¶Цݣæһʾ⣬ʱƷȥʱƷͷ죬ֻҪһƱ
Ǵġû˵ڶ䣬㱻һԴ
ǴءʱЦ
195¿ֲ
PS:ƱƱ
еĵͼ˵Ӧһ·ǰħ񱦲أͨڵĵط
˵еĵͼݸˣȻһ飬ӵͼϵ֪ҪڵķߵĻûʲôΣյĵطŵȴǲһˡ
һ·ҪĴյأһøԭøԭ֮ϣǸĺǣģ޵ģħ޵ģŴ˵޵ĺǣøԭ֮ϳŲ飬˭Ҳ֪ⲻ鵽жô
ڶǺȻںڵһƬ˽ߵԵʻܹԶ龰Ǻǲһһصܹ赲ôߣҺ֮ħ޺У˵൱Σյġ
ǹɭ֣ɭ֮е͸©Ź飬ƻħ޸ʤҪעⱳ͵Ϯߡ
Ĵ𺣣Եħ޺УżΪ壬ȻΣյıħֻҪκմȾħ󶼻ᱻħճΪҽ
Ǻǣ㿴ŰѣҾûų߱ȽϰȫǽȴҷЦЦħ񱦲ظǧĶ˵ˣһӶûлʶħ񱦲صʢ
ô˵Ըħ񱦲ڵĵطˡҷ˵źеĵͼݸߵһˡ
Ǻǣȥ֪ҵʲôſͼĶǳ˼ҷ㲻˵ʲôԭصȴ˵˼
ȻôǻһȥģǻȥħȥӹһλͼˣԼ
ʲôءʵ첢û˵Լ֪ҪԼˣ˶ģͲչ˴˵ˣĴ𰸽ǡ
νˣҾһһǱһʲôء˵ҲԼ
ˣҺһǵİšԼ°ɣӻΪǺأ
ǺǣҪû˼ģ⻹ܹ˻𣬾ҲǻˣҾħȥʲôħʲôģҪͳͳڽ¡
һԶʱ˵ģԣûм⻹ֻʵ֤ԼмֵǶ̶̵ļʮô벻ء
ԣ˵÷ǳĲǾȥħȥ˵еħ񵽵׳ʲôӵġ˴˵
ŸһʱǾȣû뵽û˵ĸܹ˵мĻ
ãȻҶˣҾȥħһӱħڵĵطȥ֪·Σأпǰ˸ȫ䣬Ҳп˼ֵܣ˶š
ħȥҪֱͨĵؿǷֱøԭ󡢹ɭ֡𺣡øԭĵطǰ߰ҼɵŰ˵ǶôԶ·̣Ͼ˶ߣЩ·̻۲ǡ
ʱȥˣøԭԽԽˣԶİɫĴɽ˾;úһ˵Щ׵Ķá
¡ڲճԶһССĺɫӰڿھңԶ˲ûпʲô֮󣬱ˡһĺǰ洫˹
ֻδˣûʲôӦֻǿԶĺӰĿı˵ͷѹһ޴ɽʯһ㣬ճĿ֮УһΣյźš
ѵʲôֲħޡǰĺӰɻ˵
Ǻħ൱ľ޴ΪڿħôңԶľ룬ȻˣҪǽˣǲǸҷе˵
ʲôħԽ󣬲һħ޵Խ˵֮ǿء쿴ҷʱ
ߣ˵Ĺֺʱ֪˾֪˭ˡűԼҷǳƣõԼˣȻǺԣѵˣҷüͷ˼š
ûй೤ʱ䰡֮˵֮УǸħҲȫĳ˵֮С
ǰʮ׸ߵħҷʱֱһͷֲľ𡱡
196øԭ
ľ֮ģ˲òͣøԭĲתһȽεĵطȥָԼľȥˡ
ԳѾս籦ȥȥˣڴħԱΪ커ڼ߹˺üˣ̽ﵽ׷ʲô飬ڿߴ׵ĴħܵʱЩ˱ĬĬȥ
ǲ̽ȥǲңֻҪһ֪׵Ĵħܱ߽׵ħޣϾһĴħ׸ߵħˣ׵Ĵħܱ֮1
ʱȥˣľڻָˣȻվԱߵĴħܣħܵʧ˲˱֪Ѿָ˹һæվ
Ȼߵߣĵʵ
ˣǿǰˣһҪллҶҵĹġ˵űźʵʱʲô鷢𡱡
˵⣬ҵ֪ҷߵ˵ЩʱҳϢʱȥǰĵ·ϴ̽˴ֻ̽ǰ·ǲǾһȺߣȥķ֪Ҳøԭȥġ
һмˣǰս쳣֪һսԱ˼£ֻΪŴħػЩ˱ûиǰ
֪һ֪˶֪ħĴڣŵͼܹ׵ҵøԭ˵ǰ״
Ѿ֪⼸·ˣǰѾʮֵĸӣεħ֮һηǳΣյ飬ҾηǳΣȴһηǳõĻᣬ˼һ˵
øԭڶΣգЩȥͷǺںǸ˵ҷЦ
ƨ뵽ЩΪ˼Ҿ벻Щ𣬲ҪܰѱķǳĴҪ֪Լһǳ޴ˡʱҷ˵
Ļʱҷͨ˵㡭
ˣˣҪˣ⻹ǵߵǰ˵˵ɡҪæûסˡ
ǰɡ˺æ˳Ļ˵Ҳæ˵ǰҪ˳ǵĶӿɾͲ徻ˣеϰ죬ܵˡ
˱øԭȥһ·Ҳ˼ЩٵĶʮˣĶżʮˣֻ˶ʱ˲мЩһ㶼ںȴܲˣҲǱ㷢һսһʮ˱˲նɱˣҲ⼸ˡ
Щ˵ʵǿҲûĻҪ˵ȫˣԼⷽȺͺˣҲʵʵˣ˵ֻҪûзǾԲ˽ж
ʱ֮øԭǰ棬׹ǿļ׸ߵɽ˶ʱһɽ֪ж೤ж߰˰׵ĸ߶ȣɽҲ˵ɽĺ滹ɽֻǺɽһһߣĲҲԽԽ
ɽɢɢվһСȺ壬ȴżȺرԣֻÿһȺϰˣһŲϵСȺۣȻһЩˡ
ЩСȺһЩСˣô˵ڵħ֮ǰǰûʲô֮⣬ԲᷢʲôشϾ˶ĶģΪɱ˴ܡ
ⱦʼҪ飬ɱֻǼС°ˣҪʵıʱΪԼȡ档
ȻڶĶ鶼ɽ´ţǻһЩСĶɽȥֻЩȥҲûи֪ȫûǷʲô顣
Щ˼˱һЩȥֻ̽Щ˺ܿˣ˺ЩطԱ˼Ǳæǰȥ
ҶɽȥˣԱߵĵҷæʵ죬Ƕɽˣôɣѵ𣡶ҿǵӾ֪һ淢ʲôöûǲȺӵϣ
ǺǣҷҪסĺöԶĶںأҪΪôһƶ˺ĺöû͵òʧˡĳ˵
Ļæͷ˵ķǳȷʱǻĵģϾﶼУϵر仯֮С
197޾޾һ
PS:ƱƱ
ɽԽԽٶϵɽȥǰѾ޼ߣ˵ˣҲȥˡ
Ļֻҷ˵˵Үڳˡ
ǱɽȥɽһͺͺİɫĴɽŲٵľЩľǿЩṩֲŵ棬һſųĸߴޱȣÿһŶϰ׸׶
ЩΪڤ˵ܹʹôľƵķֱͨڤ֮أЩǴ˵Ϊš
׹ǰϣһƣҪٵܹۼһɽľԱһ޴ãҲ֪ʲôģֻüȷʵǲ֪ʲô
ĹǰضһǿֻŰ֮ʮ֮ߣҪһֻĻԻסеˣߴҲǸʮ֮ߵԳ

ԱͻȻһֱ飬һֻͼãҪ֪õĵȼģ͵ãʿսʿýãþãûʣƽãõãͼðɫʿ׻ɫսʿɫýɫɫþɫûʽɫõɫ
ֻЯһֻǽϧ˲ֻú͹ǽ㻯һŹĭǺһʧӰ١
ǣűΪֻԼһξͻɷĩʧڿУʵûмȻ˵Ǵû뵽Լܹʶһ£ܹɲڣֱǴȻ漣
ûʲôһֻССͼöѣһ˸Ӹ߼֪ǵֶʱϰΪˡһ߿ԱͻȻγɵƽ˵
Щֵɻ֮ģ˵ͼǲӦűڵİǽȴһѵͼĹǽֱ̫ˣѵöȫԱˡ
Ϊ֤Ĳ²⣬ֻʱԱߵö֮վһֻʿһֻֻǱһ㲻ϡ
ʿһӣ˲ֻʿ仯˹ǻңŻһƬ춯ֻΧ˲ϰֻʿÿһ˵жһ

һǿĿֻֻʿѸٵĻΪһŰɫķĩǿԶ
ޡ
ȻʲôﵽŪöǰɫķĩԼϻţƴضǰĿţǰôǷɹƵģȷʵˣЩʿķĩ˲䱻죬ŸڿƯţٶ˵ϡ
Ǻǣ˼ǻءһһƬ׻ˣЦ˵
û£һͺãֻĶ˲ϰ׻һƬʧĸɸɾ˼ҲźѧϾ˶ԪڣѾﵽŵľ硣
ˣǸϽǰɣܲһ취Χʿҷеµ
üֱ޾Ƶģⲻ߸ոմɢһǱ߱һЩжĥЩ÷ǳĴֻҪһЩñ˲仯Ϊĩ
ףֻõıþ°ȻǶǰһֻɫãǰ˵
Сģǰæѵǻûеȵ˵ֻ꣬ɫ˲칥ȥٶȼ죬ֱѾԪڸֵĳٶˡ
ǰѸٵĹԼʱ󾪣æԱ߶ȥʵ̫ˣȥ˲ĳǰ
Ȼź˳ȥæܵǰĵʵû顱
ڸղŵһĻ˿ǿģǰѶ׵ıǿǰҪûŹأ
û飬û뵽滹һ¡ҷǰõ·İɫ˿ƿ
֩˿Ƴɵ˿ף֪Ǯɡ˿ףʵ˵
ٺ٣ģܹĽµıĽ׵ıҲֻܵˣϧֻҪλĵطȴûУҪȻϴȺΧҲܻ˿ڡǳ˳㼵ʵ۹⣬ʱɵɵЦЦ
198޾޾
ңݣθҲǮˣȥԼҲһ״ҷһĺݺݵ˵Ҫ֪·ûٷ˲ƣҲʮҡ

Ļ˱ЦֻһССĲܿ˱ǰȥֻǱһˣǰѶ׵Ǳս˿ռָ֮УϾСҲ
Ҫ֪гһѶ׵ټֵϰöңܱ˷öˣ˷ѱϾǿɳܵΪ
֪ˣΪʲôЩˣΪʲôȥˣԭЩжӵ𿳷Լǰһֻϵһ˵
ȷʵһ鱦أֻĶ̫ͽˣ㿴ֻýֻṩһһ׵ҷһɥ˵ĿǰΪֹûնɱһֻأ
Ҫ֪һǻᱬһѺɲýֻһѼֱʮöҵһ
ǺǣҪʲôñԹˣҲǻûбһѺõı𣡾֪ɥҷ˲һķǰһֻսʿ˵ЦǺǵ˵
Ϻôܹȣۼʮֻһ⵰û˵ġһźɨǰһƬöʱ仯Ϊ˷ɻңȻһĳǰһƬþûмֻվڵˣ
ȴһֻɫھվǰǳƣûп𣬻ӵ¡дȵıֻɫĳ˹ȥ
ԶʱԴһֻɫÿһֱþ׵Ĵڿһ㵭ɫĹ֪һֻҪΪ߽׵ĴڵþĿǰҷʵⲻԵȥͲ
æǰڵķȥʱҷѾþǰ˫ȭþȥþûʲôĶֻѸٵİѽ
һİֻһӰ֮γɣۿŽӰǰĽҪҷ˫ȭཻһˣʱҷټþν˲ҷ֪һ֡
ڿѽѸٵĿԼʱҷ֪һԼǿĸ֣ۿԼ˫ȭҪͶԷıཻһˣг˱Լһ˫ֿҪˣ
ܿˣֻǰһӰιǰֻþѾԶԭþҷ˫ȭ˲䣬ϵˣþһȥʱǿþķˣӶҷ˫ۡ
þԶûյʲôصƣϾֻþΪأ
ֻֻþѸٵվɵǰеĳӰͷȥæͳԼıԭ쳣ʹõǰѱѱֻ׵ʱþеıȻҲһ׵
챦ǰڳҪԼ˲źһ䣬Ȼ󱦽һþıһԣʱæһתþҲ࣬͵þĲȥ
ͻȻһֻþûлңֱջԼĳŲԼĳԼǰúһ㵲סĽ
ˣͻȻǰһƣʱǿƾ䵽þϣȻþźʮסΣ
ˣͱһתþȥþæٴһ㣬Ͻ÷
ϧһ߹ֻ֮þϵĹ֮źȥԽԽԶ
еĳʱ赲סĽڵϣȻˣ仯Ϊһþ֮ϴ
Ȼþ˲仯ΪһƬĹƬȴٴ´ټסɱˡ죡
ݺݵɢǰһֻýϵһҷ˫֮гǵ˵ȻʲôʽȻĻֵ̫˧ˡ
תոþڵϵıԽ˿ռָ֮˵
ܲܽҰǰҷͰ͵˵
ҷãҷһë˼ɣҲ
УͰ͵ӡͻȻһЦ
Ү̫ˣʱһСһıģʵ˵ŻҲĶҲ˳˵˵û뵽쾹Ȼͬˣ
ϣ߼սһ㶼壬ţɢ޺ʲôǿ似˿ܹô߼սܲ
Ҫ֪ղֹĻǾԲ̸ģ˵һ١
199޾޾
þһС֮˼ǰǰܿһɽȥˣϷһҵ˵ϷװһȻղŵþǵһɽ֮ϵŵboss
֪ʲôԭ,ֻbossȻûбɱǳǵǰһеһжֻþҲҲκε
ڶɽ֮ϵԵıȵһɽ֮ϵôһ㣬ûʲôͼãͼʿǰһԶ߾ѹ·һǰһȺȺʿ飬ȻΪһŻҽĴƮȥֹ֪
ýһֻýͻȻȺ֮УȻʮϰѸٵýڵĵطȥеıýȥ
˵ĹֻýίĻΪһѿݹǣеһҲ֪˭ȡˣĿûˣǱתͷ­ѰһֻȽǿһãҪǿһֻȽǿһ˾Ի˷ܵģ
ߣǵǰ濴ȥһ޼ʵĵͽãʱʧȥ˹͵ʧȥսûʲôǿֻԵûѣ
һ·ɱ˹ˣѾǵɽˣɽ֮ȺԵ࣬Ŵ󲿷ߴʱѾ˵ɽ֮ϣͽ׵ñսʿ൱ڵߣ
ȺһƬһƬģֱʣЩսʿ֮һֻֻýﲻϵѲ࣬ҪһСĻп˶ܵʲô˺
ߣɽҲûʲôġ˵ǰһƻȥʱǰʮ֮ûκõĴڣԱߵĵ߼˶ʱ֪һλ֣Ǳûʲô˸£
һ·ǰ濪߹ǳսʿܿǱͨ˵ɽȻҲֻþЩþǸոսɹûһǱɵĴˣͬʱлĽ׵
ǵɽˣһȥ۵ĶĽýһֻֻվţؿû˵ĵطЩýԲҶģֻҪһ˱Բʮ֮ڵѸٵΧϣȻȺ֮
տʼûľϣû˽еĹ򣬾ȻһһЩýȻȺϣϵһȻǼһš
һƬܿΪһƬյأܿľʧˣֻЩɨһɶĵطĹȻһֻֻɫôӵɽ
ýﲻٴ㴩˶ʱ룬û뵽ýûˣڴԼʱܹӵµˢһ
Ȼô죬һ޼ʵýüͷ˵ֱõã˵Ҫ봩ͱ븶൱Ĵۣ
ǰȻǰĵ·ǱýסˣиڶþҪҪɽǧѡҷҡҡͷ˵
Ǻǣżںţһ˴ͷģǺαȥͷأҿɲ˵ע⵽ʱǰʲôɾͲôˡЦЦ˵
ҲǣϾǹͷ񣬶ǵʵǺ٣ʱ˵ע⣬ǿûʲô¡ĵ˵ͷ
ǽôأҷüͷʵܹǰѵǻȴţҪ֪ǰλεɶǮǰĶвϵֹţ
ǺǣߣǵһȽεĵطȥˢȥ뵽ǰˢֵʱ˵
ˢ֡ʣһʱ䶼סˣǺ˵Ĵʻ㡣һסӣ͵ѵûз֣ǰЩɱȻƷһЩûٴγѵˢ𣡡
ŶԭұȽϲĽҷȱQ˵˵
ܹڵϼλεɶǮȻûбǮֻҪǻȥܹǮģҪ֪ĮǱȽȱĵط˱ȱ٣ȻҲı൱Ĺ
һԪϵܹӵһϵıǺϡٵģǴߴˣڵܹ䱸׵ı൱ˣ˵ĶĽ׵ı֪󣡡
200޾޾ģ
һа߸ո뿪ԿһٵһˣǿǰΣû˵ͷ˵޾ýȥ
һʱ֮һ֮Уֻõһ˺һһ㣡
վɽڶ߼źȥԽԽ߳ɽԭýһҶĸɽ֮ϣռĵطԭԽ࣬Ӵĸɽ˵ʵСĺܣ
Ȼǿ谭ʵ̫ˣǲòͣǰĲɢΪСӣȻÿһСγһ󷨣ʮСγɵһƬγһӴ󷨡
󷨵ļӳ£ֻÿһԶԶԪߵȫһǿĹ֮£ֻƬƬýΪһѿݹǣҲܲ󷨵ĵڶι
ܵʱޱߵ÷׷׵Ȼ㱻飬汾Ͳ˰׹ǣʱʬλԽԽߣľȻΧĺΣ
Сϣֻһȱĺ߳ʮˣֻʮ˲ǰЩάŴתڼɢЩȻ󲿷ֶǵȼܸߣܹǺö
вʱļһȽϺõı˱¶һЦݣǺǣҪ˴󹦣֪ʦάʲôӸߵȼ֮Ǹսͷվ󷨵ĺ
꿴Ŷʮ꣬һĺɫľװĵطɫ֮ҪϸĿ濴վһˣȴһﶼǰɫİ׹һĺڵľװܹʾ
һܾȵ˾ȻԪڵΪֱŵĴڰҪǣһǿļʦţΪϾûʲôõʦ̵߸ߵȽ׵ĹҲô졣
Ȼʮ꣬ѾԶԪڵΪžĹԼڵָΪ
Լ֪ԼȻϴεĲԼǾʣ֪ԼԲãԼСͿʼ̿ΪͬһλΰĻŵڰٷ֮ʮŵĺˮϰٷ֮һŬ
ΪһֱŬ
εжǶбԹһ·ϿʲôöûԼʦֵʧ˼ǰüӴ̽ɽ˵ЩõϣȻԼôţǵóһ׵ʱԼȻɵλǰ
Ҳ֪Լλʦܶʲôطôûпأѵʱٳ֣Ӹ߼ߣҲɵӣһɽ֮һ¶ˣҿɲ뵱ʲôͷ˵¶аЦݡ
ˣӿ󷨵תǴһٰͬϢһЦǺǶŴ֮е֮˵
õģʦ֣ҶŬġĻ˶ʱ˾ǿǷսˣϣϢˣ
ֵǼͣʦѾ˵ˣһٰǱϢˡ˴Χ˵
Ŷʦ䡱ʱ˲ѣû뵽Щʦֵսǿֻ˸ߺ֮˱һ任ΧʱɢһĽһʱΧýɵù
һֻֻýڻûеԱ߱㱻һɷ飬ֻЩǿòܹߵǰ棬þֻǲΡΡ߽֮˲㱻֮еǿ󹥻÷飬Ȼڵϵһ
һƬһƬĵ£֮бһ࣬Ҳɽ³ۼʲôɱһźܶ൹ùģûзȺеþһСı㱻þ͵ϮˣȻ㲻ʵȥȥˣ
ҲЩõģֻǱþˣû˵ʲôԼսһЩ߸Ǳþ͵ϮˣȻбýʬˣսڼпѪɽ֮ϡ
ÿһ˶ڷԱߵýȻѸٵļõڵıǲǴ󲿷˶ѵĴԣ֮һУֻ֪µıʱͻȻһɫãȻľ֮һ͸Ĳӡ
201½ãһ
ҽ֮ͻȻ𣬲ҵĳ֮£ܿ㱻ӵڸȥ
ŲҽԽԽ࣬ټϲٵ߼ԼߵĪʧˣһʱпֻŲѣʱͻȻһãʱ󾪣Ȼеĳһ˫ôȥˣ
Աߵļ߸оĲ̧һáʱ󾪵Ľ˳һУʱ㾪ߵˣȻһʮʮ٣ԽԽ߱ͻȻֵĽøˣ
ǲе˶ǣֻһ߿Žϵı󣬱ŽóȥȻеĳΪһŽõĲȥһཻ֮ߵıڽò֮ĹͷѴ
Ȼ̧ų֣һѸٵźȥûк㿴ΧþֵԼ
ô뷨Ȼӷֳ뵹˵ϣ
֪ܰ˭һ䣬ҵ˶ʱӵĻˣֻҲ˲ԼıɽȥһʱֻޱߵİɫĹǷɽϿţ
һصĲͻȻռ춯оղԣǰʱȫע⣬÷׼
ʦֵĻæ÷ʱôҲڽʲôһ㣬űЩôźȥʱʦһԭôҪ˰
ľˣֻЩԶȥվľͺñľһ㣬ȻоԼͷһͷۣͷָǵ俴֮ʱֻĳ߷˹
ȫٵĴܽ˴֮УűһǳɫĻ֣ʱĳҲ׷׵ĵ
Ҹое㲻Ծǰ׼صĺһ
ǺǣʦֻǼ˷Ȼǲ롱ͷϵ亹¶ѿЦ˵
ǰȻǿɾ͵Щһˡɽ£ʦɫѿ˵
˴ʦֵܹס⽣Ĺ𡱿ͷϲϻζĻ֣е㵣ĵ˵
û£ʦ˵ֻҪǲ߽׵Ĺ֮㻤վԲƵġ˵ʦֳš
ͺãͺãɽµȺǹҵġɽ±˴ĲҽеɳƵ˵
Ҫֻܹǵùһһ䡰ܡļһҪվԱ˵ЩʦֵˣʱȻûйϵʦȷʵѽʦŴ˺޺޵˵
Ҫʦˣ˴룬ûŻȥʦȥˣҲ˵ûԼĵλ˵Լ䵽һͨĵӶĵز
˵ʦֶԸղܲ𣬲ϧǵʱǳĻңϲ֪˭˵Ĵʦ־Ҳ֪δй
ʱɽֻʬ壬Լ֮ˣֻһ߱һ壬ϧûҪλǲϵѪ˿ҪǲʱƵĻ˾Ѳ!
ǣѾеĻ֮Уˣֻôһźܶģеǣһȱһϣ˻֪ƣϵڵ۵ô
ʱĶǳԭѾˣĲϵطĹУϲϵˣ˿ڴѪԽԽ࣬ĶҲԽԽᣬֱûϢ
˵ҲãŵҲգⶼһʹľŲٵҴȻûܵˣȴ˸ӵأ
һţû˷źȥһСıʬԱߵһʬϡ
Ȼ󾪽һˣˡźţȷʵеˣǱⳡ·ģ
½½˸ϵĲ״˲һȺʱ·ȥһˣûȥֻǷӵصıȥЩȥ֮ʬϵĶ
ĵˣ˵һ㶼ûдЩ˸տʼȻǰһŵϵľĲƸһ˫֮г
һڼõһĽױʱԱߵˣѸٵĸһƣķɣǻҿʼˣ
202½ã
PS:ϻϣƱƱ
һ֮󣬱ҵĲѣһʱ˶ʱ֪ôˣл̻̲
ôˣˡžҡεĴ󣬴ʦصʵ
ʦ֣Ҳ֪ô£ű˵ĵ˵ǲǴֲ֧סҪˣ
ʱϵĽ겢ûͣ£ڷ׷׵ļŴɽһƬ˻ûжٵķˣǴʦһΪ˴ʱ۵ĵط
ܰҲ˵𣬳߽ϵĹܹ˴Ļʮ߽ǿҲƲʦľžż󣡡ʦŵ˵,ʱпûϱֵţϾֻʦ˵ûžžż
žżԾΪֳԾ齨󷨣Ȼ͸γ˾ž󷨣ȻԴΪγļγѭ಻ľžż
ˣʦ֣ǽù󷨵Ļءһ֮ͻȻǰķʦ˳ž֮ȥֻԶĽھžżΧĽţ
žżһη𶯣ۿžżҪˣһɫĹâͻȻ֮ɢĲ󷨵Ļ֮ϣ˲ʹԭĻȶ
áо󷨴ȶʱʦг˵ʦûƭңžżߣ㻹ܲá
˵űʦһߺȡص̽˴ʦֵ˲ѴֻԭֻĴΧ˵㽣ЩΧùȥ
ʱΧñ㱻žżɨһڣϧֻ˲ֹܣʹøԶףֻܰЩñȽϽ÷׷׽ɷĩ
žһڽϵĽ׷ɢڿУǱͻȻĽ
öʱŭˣֻͷ­֮еĽɫ֮𲻶ϵطţȻǷǳĲȶſ֮һĪĲˡ
ˢ
ʱĹǼžžżЩǼһһ಻Ƶģžż󲻶ϵزţٶĹǽֻܹžż󲻶ϵҡβܹƵ
ù֡Զһŵùִʦֶʱ¶ӵЩù๥ٶ쵫ǵĵȼʵеͲܸʵԵ˺ܽҲʶ
ֻһӣ˲ޱߵĽͣű֮һĲֻ治ϵػζһòϵ𣬽űֻãǵ±޾
ʿǺǣҵ뿴㵽ˣʲôűʦ͵غȫע⣬ùСú
Ļո±ЩʿžžżǾͺǷɶ˻һ㺷ηһ÷飬һʱʹ಻ĹɶϿ
žżȻǳסֻϵƾžżķ˴֮С
ǾžżֻЩ߽֮˲㱻ĳƬ˽õ֮һҵĲǱӵԴԴϵűͶ˴ս֮С
⻹㣬ֻһ˴ǰ棬һڻ֮˲˴ڲֻ֮ڳޱߵĽһѰıдһʱֻĽ֮ӽõϲϵط
Ȼ׽еĳ͵ػӳһεбĽг֣Χȥֻ֮Ʒǰţһ·ϣĽ׷ɢҲ׷׵룡
ܿܵǿȻһĻֱסˣ͵һŽôȥ
ųĽöʱʦֵ¶˿ĵЦݣʦû뵽ֻþȻͶϵǼۿǺöû뵽Ϣ֮ûֵܵ˺
ҪǴʦִһǳӢǴʦǰ߽׵ְ˼ʦ¶Цæƨ
ǺǣҪҵƨˣⶫҪϽģ⻰˵Ҫûн뵽žż֮ǻûа취ɱԼôܹŹء˵˱Ц
203¾ž
ЦЦ»ҪģҪǾֻãֻһɫĹͷͿԿһֻƽãҲûʣ߽׵ĴҪȻոһֱһԪڵһ룡
˰ѾžȡʦֿŽ˷Ī˵
ʦ֣㡭㡭ҪʹþžԸⲡŴ˴󾪣ھžǷǳֱĴڣ˵ϵܹɱ˵ϾǴ˵ģ
žǲɵģһڵʦһѾž¹ϵһֻ߽׶
ϵͽϵ޽ӥĺн˫֮壬ʵ֮ͬмǵһˣǾǿޣȴžһɱ֪ž
ôˣѵҲʹž𣡡ųԾ˶ʱʦ˵
ǣôֹܹʦʹô˼أϾʦʦֵҵȾԲ˵ĵġ˵Ļ˲ʦʧˣ¶΢Цһʱ·紵棡
ʦʵ˵ǡ˻û˵ʦһߣ¾ˣҲҪ˵ʲôˣѵҵԸ㻹֪𡱡
ǣʦ˵Ķԣʦ֣ʦֻֻžҪ֪žʹһֻһֻҪ黹ǷǳĶ࣬ʱô˽е㲻װɡʦ鲻ϵı仯ӲͷƤԼ˵Ļ˵˳Ѿ˱ʦֳͷĺˡ
ڴʦֵԸǷǳһʦ־ԲᷴҪȰĻԻܵһ󶾴򣬸һˣΪԼСǲò˵˻ϾصĿռ֮УΣմţܲܰɱڴ˴ɣ
ҹȻûп㣬ͻȻʦֹЦ˵ļ
ʦǣоʦֵ˲˵
ǺǣΪʦ𣬻ԼЦ
ʦֵ˼ˡ˵˱вڴʦֵڴʦ˵ҹȻûп㣬仰ǣѾĲ²⵽˴ʦֵ⡣
ֱȷĲ²ȻȷԭǴʦֲǺʦͨʱ֪ԼǲΪʦ¸ϾǰǴʦֵˣһûм뵽κˣΪİȫż뵽˴ʦֵ£
ʦ֣žһžֻ˫ֵ˴ʦֻ֣˲˾ȵʦ㡭ôžֻž
ѵҪʹá⡭žеͰ͵˵
ʦҡҡͷ
ΪʲôءʱѾȫͿˣó˾žѾ׼ʹˣȴ˵ʹžžⲻǻì
Ǻǣ֪ɣɻ󲻽˴ʦּ˵аǾžǾžƷȻûоž󣬵ҲСӵġ
ﻹףǱЦ˵νڽˡ
˵ĲһֱûмʶžͿаҲ֪žĴʦЦ˵
ǺǣǾͿȿа˸Ц
˵ôԸŽãȴ˵ǽüԼĽȻ˻æĶǾʱȻĸоΧĿһճʹԭܵȻ粽ѽ
ʱǵҲǰȻûз֮£˲ǰأãûܵʲôֻе𶯶ѣȻûзӦʱΧĽӵ

Щ˽õϣþͺûʲôµһѸٵվȻΧĽΧĽԼֹһʱõĽ׷ױȥ

һԾ˸оΧĿռһζȻǻûô֮ǰߵĻֱ˲鿪ʹǾ˵Ӱ˲ı©˳ˣֻõ֮һ󲨶Ȼ˲оһʹ׷׵ķеڵ˫ֱͷϵعš
ת˵ߣеˢˢ±ſŴõͷ­˳ȥƱƱûУľа
204аһ
PS:˯ˣءֻһ£ƱƱľУľа
ʦ֣Ͻ֣ĻҪ⼸λʦֵ⵽õĶˡͻȻ֮ɱˣʱд󼱣ֻԼûʲôʵ԰Щʦֵܣֻżȷʵûʲô취
ʱΨһϣ˴ʦֵϣŤͷŴʦֿȥֻʦùֳּȫעŽ׼
ʱһһĹȥǴʦ־ûж֣ʱֻеĳʱһ糤һ㣬еĳ֮ɢȥȻھľ֮Щٴα˻
ú֪һ㣬ֻŲ壬ЩХŴߴȻٴαַ˻ѭ֮У⽣ԽԽȻöǰǿĽ
ֻ⼸ĹƶУڻûйյʱ򣬱õνϣȻ⼸ǿĽֵ˲䣬õĳ
ꡱ
һ޲ѵ𣬱ǰĻ־ȻõĳѿһĿӣⳤĽ˲ҲĿ˲㴩˹ȥ
ۡ
͸жʱ˲ѣű˫ǰһĿӵĻֺݺݵȥһӱ㱻˲޴ñУ
һľѾ˵˵ûϢǵؿ֮ԿϵŴѪȥ
̶ܵͬȵƣⲢʲô鶼ûУõĽ˲æеĳŽùȥһԼĳ˲Լеĳ˳ȥ
žž
еıӦϣеıǰĽնϣ˶ʱ󾪣ֻæԼеİسŽõͷȥȻ˲ͳԼܹʹõı
ÿԼͷѶϽʱһҪ֪ͷ㣬ͷ֮壬û岻ҪҪ֮壬Ҳ֪һԼ֮ûʲô취Լͷ­ˣԼʵܵӰӹɵģ
֮еĳѸܲ͸磬ȻѶϽ㱻һһɣȻڽûзӦ˵˲䣬ּϸСƬŽõ˫۳
õ˫֮ʲôûУеֻؿȻͷ­֮е֮𣬼æתͷ­
Ǿڴʱ͵ĸоһΣѸٵԼ֮Ӧһµʱ򣬱оһѼޱȵٶԼͷǽæԱ߶ȥ
ûмǰ湥֮󣬡һ㱬ը

ҽ֮˲СĿռ֮дȻռ֮б鲼źɫѪΪѵ˵ʦǲе֣Ͼǻǻĺúã㾹ȻҪǵ
ߣˣסҲ˭ָܹ˵ΪܹڽõĹܹֻǰǵʹࡱʦֶʱ˵
˴ʦֵĻʱ˱Զԣȷʵʦ˵ķǳĶԣõǿ֪ǽúʦֵһʦôǽõĶ֣ܹǵҲ㳬ѡ
аıʹ󷨵ССĿռ䲻ϵ𵴲Ӧֻռ֮лҵϵţǾǺҪǰĶƻһգؿռ֮еֻеĽôʱѾʧӰ
ܵʲôطˡʦֿǰ
ʦ֣þȻܵ˺һС֮ˡżʹ˫ֻʦֿ
ϧǴʦĵطäʱһӵðõӰȫĵסˡ
ôʱǳķŭոյһȻס֮ʹ˼ݵʱ֮һãܺ˲ñָ˹ˣŸղڵĿռ֮ҵʹΧĻּȵĲȶ˫˲˺һСռ֮ڡ
Ȼľ˶ڽõĳֺ⣬ô˵ҲǼ֮ˣȻѸٵѹˣеĳŽùȥ
˽ó˲˵ĳ濳ȥʱʦеа˲ȥһֻ
205а
о޴Σռ٣æеĽѳǰֹĪΣգ
аΪһٵŽùȥʱѾʶΣսٵĽȫעΪΣգʱ߹һʱߵĹȫ˽õϡ
ֻǽõķ쳣ǿ˵ĹͲܹôʲôЧ˺ǿľźʱʦֵаҲѾ䵽˽æԱ߶ȥֻǿϧøոյ˵ĹŲûվȣôܶа
Ȼа˲˽õ÷УȻһըֻⱬըķ粨ѸٵռɢȥԱߵľ˱˲䱻ǿҵıըԵ˷飡
ڽûпʲôֻ֪õ߹֮а˽ȥȻ㷢˱ըõĻײǻסȫǻסϵҪλȻײΪ˽ƶɵģӦ߽õǰ֮
ռ֮еĻҵɢȥٴμѾȥ¥գȻǳŻܵĿռ֮Уʦ֪óˣԼµһʦֵҪŲС
ֻа˲䱻ʦȻֻʦһֱ仯ΪŸո䵽һС֮еĽȥʱֻõǰļ߹Ѿаըˡ
оΣٴεĽȻεĽó˻ңֻʲôҲûԱߵǸռȥϧаٶ̫ˣûиʱܣȻֻа˲ڽõϱը
ûʱ˼ʲôֻʦѸٵһֻаֻаûκεĿֻĿռ䣬˲ıըҽ֮ԱߵĿռ֮д˹ԭֻаʵ̫޴ˣʹΧǿĻ˲䱻ǿıըƿˡ
֪˶ûҵıըȶֻռ֮ڵʺһƬȻ⴦ռ֮е߱аǿ˲ըһ飬⴦ռ۵ıһֻˡ
ֻֻãۺȶѾѣʹܹ߿Ǹ˵൱ң֮ҲǰһƬȻڸոյıը֮֮ܵ˲С˺
ǰһĻʱʦ¶΢ЦǱֿٵٴŽһֻаֻаٶȼ죬һ۲ɼٶŽõͷ­֮ȥ
ԽԽа֮֮ԵĴ˾ֵȻֻḶ̌ûκεĵֻֿ֮оֵĽþĿа˲ͷ­֮С
䡱һըֻ֮ĽɫĹռ֮вϵķţһĵɫĹâҫ΢ɫĹâĳ뵽ĹǺ֮Уڵȴٴ
Үʦڸɵֻã߽׵ĴڰֻаžƷѣû뵽Ѿ˵ҪǾžһ˹ȥǻ󷨿ռˣ뵽ʱ˾ֵ뵽žһȥ˲ıըȻ󷨱㱻ž˵ǿը÷飬ҲͬĳΪѪĭ
Ǻǣûˣžֻаң첻ʲôΣž渽ܹʴ۶ôǿ߶֮ܲʴҡҡͷʦָ̾
ŶԭˣһΪž̺ǿأԭһصˣʱаͬʱҲһССʧ֮Уֻ֪Ϊʲôԭ
ȥѽ׺ǰ߽׵ԶǿҵıըȥԺռָƽûĵӣ⴦Ŀռ侹Ȼ¶ԭģȻռάҪת
žż󲢲ǰռγһĿռ䣬Ͼžż˵ֻһͼ󷨣ûԳɿռ
ЩռǾžżʹ÷֮һƬռ뿪ƬռԭĿռ䲢ûʧȥϵֻΪ֮һ֮ѡ
ܹγСռ󷨣ܹԳɿռ󷨣ǼֱⶼǶ֮תܹγɵôһССԪߵУܹģ
206ˢ
ȴ˵߷һǺ֪飬ڶߵĲ֪Ҳֻ˵һ䡰ûʵͲҪ̰ͼʲô
һȽεıͣʼǵˢֵģ鲼Ķýÿһýжһһ׵ǰϷʱҲˬı
һƻӳʱǰ׵ĵطΪһƬյĵطҷǸʲôںװһɾͻˢûˡ
ɱĻȻһе죬ʱΪϷ֮أüû˷ӦŻعԱֵ
ʱε˵˵ϽЩҪȻһͻýӵʱǵɾǰ׷ˡ
û뵽ҾȻɱԣΪϷ֮أҺãæӦ˹ȻĻؿɾҪˣĨĨͷϵ亹û˵ǰڶýйȥ
Ѿ˺öΣǰľȣеɻ֮˶Ѿźܴĳˣ
ļոյݸǵĿռָ֮ڣտʼǼеĿռָһĽҪ֪ռָ൱ģǮҲ򲻵Ķ
гոճһûռָͻ˲䱻˴ߣֳϵĿռָл˵ĿռָҲһܹġ
ͨһ׵ĿռĿռָҪʮϵĽңͷ׵ǮûôܻǮһûʲôʵõĶأ
ǵ͸һһռָֻǸʱͲݳ͸ǵĶһװĿռָҲΪܹǼ񵽸׼ģҪǸһСռ߻ûмһأռָ֮еĿռˣ಻㰡
ٴζǰһȥʱǰĿռһƬ̳űŴƬĿյؿ˳
ףô£ôżֻûеءǰļֻܿˣ⼸ֻһɫþֻֻþվķλأ֮γĳ󷨡
ܹγ󷨣ѾֲˣǰЩڵ֮󷨣ʱҪԼĹ˵ͻ䵱
ţȥֻȥ˵˷Ըһžֻÿ
һơ컹ûп֮ǰһһǿ˲мȥ

ǿ˲˾ֻõϣֻֻõһڹ𣬱֮С
ףû뵽ȻаԾ첢ûͣеĶֻ͵һת˫ʱɫ˫з˳ȥ
쾭ģ֮ȥҪ֪ⲻǰԵ˵ӦþŹԵевУ
ȻֻЩһԵȫɢһֻ̣ܿϱһںڵĻֱɢɫҲԽԽ٣ںڵĻܹŹԵõʴ
ܿ;ֻײһ𣬲ûеıըֻ֮ϵرСֻǲɫĻҲԽԽ
ߣдζʱŭѣȻֻССþκβˡǱһơ
Ǳһǿ쫷žֻùȥǿֻǰĺɫĻָӵں͸ˣܿƱ;ֻֻõڹȻ
ܿڹƵǿĹǰ׷߽⿪ˣֻ˲仯Ϊ˷ɻң
ߣűԼľֻһߡ
Ļû£ͻȻԼϹæԼĻ
ۡ
죬ĻûзסĽ˲Ĵ֮С
ֻоЯž˵ƻ֮֮еľȥ
ڵоȻռԼĵ̣æǷ˹Щǳľԣ٣ڵ࣬Ϥ̣ܿЩ㱻ѹڣ
207ֻ
η󱲣Ȼ֮͵Ϯĳ쳹Ƭռ䣬ϵɱ⣬޼ɵΧɢȥ
ܿıӰֻ֮߳ãֻãͫ׶ʱһֻ߽׵ûʡɣҵȻźš
λ磬ҪԺ˵֪ǲǺף˵˴Ҷǲ𣡸λαΪءֻ֪ŲٵǵԼĻǾܹȻҲָֻܹȥĻʱֻȡʱѣ
һҪתƣһԼڵϢҪⶼҪʱ䰡˵ˣԼҲҪѡȡһĵطзذɣܲȺԼɣ
ոѾг˵ĶϾҲɵӣֻ֪ܲԼܹԸ˵ã
ֻһûԺ,ǳĿľնɱǰ֮ˣԼֵܿǿûɱ֣µýûԼľþȻҲǰ֮ɱܲ1
ֻֻοƶ֮䣬ѾԣеĳĲҲʾµġ鲽ת£ֻӰֻõ߹
űóûӰֻõͷ­֮йȥֻȫµķñȽϵλʱһףǷˣһȥȻֻһӡ쾪ĲѣͬʱпϲޱȣöԵĺö
ֻüĹæ˳԰쵽Ķ󹪳ɾʮȣȻֻóפأһվֱȻֻÿһ۶ԷŲı칥ȥ
ˢˢ
Ľ칥ȥ֪⽣ǿ󣬸Һ⼸ӲƴǱŲһ˲һֻõߣֱһƱŽùȥ
ŹƾֻֻõĶ˹ȥд󾪣⻹ԣֱ˶á
һĹоԼĺһʹۣæԱߺ˹ȥعͷһֻһֻõںݺݵץԼղڵĵط
챳һ亹ҺԼ磬ȻֵˡоĻʹۣæȫעֻá
ֻȻûжȹ٣ܲٿ֮ǱԪڵ߲ǿһϾ߽׵ĴڣܹǿߵĴ1
ֻüԼĹգæǰеĳϹҲȥԱߵֻüҲǰȥһʱֻֻΧһˣ
ϽӰϣӰǲϵŲţһʱ侹Ȼֲ嵽һӰһǽӰֻΪǵٶʵ̫ˣ
ϵؽ֮˵ս֮һʱ쳹ռ䣬ΧϱΧɢľݲһߣֻԭ׹һƬΧﻹܹѰҵĹͷʱѾ¶˹ͷǺɫ

һ˱˿ֻѾûһĲˣϸŲٵѪ˿˳
ֻõҲһƬǱһֻõ߹ѾһⲢûӰֻõĹ֮
ãʹ죡þûսһˡֻöʱĿЦ
˵ű˫һӱбһֻãеĳʱ仯ΪĽӰֻãԱߵֻüæǰæеĳ칥ȥ
첢û˶ֻõͼֻŲת䣬㿪˽ѳеĳĿҪȡֻõͷ­
ֻæԱȥǻûɹĶܳɹĳ͵һıϣ˲ֻñ㱻ķˡ
ʱܷŹǱϣֻõͷ­һƣƵĵֻæԱ߶ȥ

Ʊ˽õǰűһžֻõ߹Ǳ㱻һ
ºֻѾϵеĳǺ֧æԱ߶ȥʱ͵ĸоһɴϮֻü󱳽ű˳ȥ
208¼ѵս
PS:ҹգڲڴұƱƱ
ʱоһʹиǷѣͬʱһɬԼΧϮñܵѹƵ˲Ծѹƣǿɬںһ
ۡ
һѪͻжʱо࣬ղŵ鷢ʱ̫ͻȻˣû뵽ֻԼڵؽ÷Ӧ٣ܹ˲վһܹӱ͵ϮԼ
ֻгɱоɱֻֻõͷ­֮е֮𲻶ϵԾţҲ֪еЩʲô
ֻ൱ǿ໥֮ϵĻȽĬҪӮ˴սƷĻͲֹˣ
뵽˲еһֻó˹ȥеĳǹעǿ˲һɫĳеĳ֮м
ֻöʱȫضסֻʱһǰֻõȻеĳһ⣬ֻõĲȥ
ⷬ仯еһֻæתעɱеıеĳһоһ鳤ЩֶõȻ˹
ܿıס˳ΪһŽùȥҲŲת߶һͬеĳ칥ȥ
ȻźʱѾֻõǰֻñȥۿűཻһ𣬽űͻȻ˱ը
䡱
ǿҵıըʹֻòòʱǵ󣬼æеһֻùȥֻøվĹæ÷ϧĽһתԱߵֻùȥֻȻǴһæ칥
ԸǽȻ仯ĽӰõӰУȻһĽ籡ʱ۹÷ǳĽ乥ܼ
ʱñ㱻ţԱߵĽüæ췴ź泷ˣԼԼĹȻˣҲܹӰõʵɣ
ˣֻæ׷ϣʱʹһСɽһʱǿֻøķ˳ȥȻ󡰺䡱һݺݵ˵ϡ
ôæֻĽý˫֮߳ڶŴһɨֻú߷ˣֻҲعæվȴٴν
վеĳΪһŽõͷ­֮ϴȥ˽öʱ󾪣еĳԼǰܲ͸磬һʱް취ʱԱߵֻҲվ
ֻܵæǰΧ˺Х칥ȥеĳơ
첻Ҵ⣬æź漱ˣֻÿæź漱ˣζȻͣһֻͻȻ˿УȻһͻȻ˫ַֻ˦ǰ棡
ֻԼǰʱо˲˼飬֮оⲻá
ֻÿûʱģֱӰеĳٵ쿳ȻһϬĽ׷죡
æſȥȻĸоһܹԼȻΣУæתͷֻһֻԾ˫Լ󾪣æԱ߶ܡ
Ǵʱڰֻܹ֮õĹ֮ѪԶȥ
Ÿ쾪ǣֻýԼеĳǷİĹâ
ֱʱǷǳΣգҲûǱһơɽĿǰıȽǿʽ֮һʽĿǰΪʹòֻʹôˣ
ʱֻñ㱻һƴ˳ȥһʱһʱһֻҲֻɵֻѾˣĽ˲ϣϵĻһ֮䶼ûмס㱻⽣̴Ȼ㿳ϣ
ۡѪʱ˿˳ʱҲ䡱һ˵ϣûйʲôϽϵƣ
209նɱ
ֻʱǰ֮һɼǵ˿ڣæסԱߵҪѨֹѪļ
ͬʱҲӿռָ֮пٵóһö˵ĵҩȻصķŽУʱֻѾϵǰе쿳ȥ
ߣСүûšϵȻ쳣ŭû뵽ֻûжȹٽþȻԼ˳ֱǶܴ衣
ֻ˫ƶŴ͵һģǿľȻվŤתõȻ͵ǰ˽õ࣬ƺݺݵĳ
ʱҲû˿ıΪ֪ڱʵĻԼܷĻ컹пֻܽС
ǿʱӿ˲˽õͷ­֮ϣֻñһߵķһ˳ȥ
ֻôʱѾ˹æվӣǰ칥ȥæܣеĳ˲乥ֻƹҡֻ˲㱻ĳɣֻֻõķǿֻûʲô£
ͻȻоһɭϢæתͷһǰԼһķɵֻãû뵽õİǿҪͨܵĹˣ
ߣ֪͵Ϯүͷһ첲˵ű¼ת˲ֻõǰոֻԼצ˲ץ󱳣Ȼתڰɱ
û뵽Լû͵ϮɹöԷóˣֻõǰ죬˫˲ץסո͵ϮԼֱֻۣȻһֻõıŤˣ
˽æʹó죬ֻЦһҽ˲ֻ߳õ󴦣űеĳ㱻һ߷ɣ⻹û꣬߷˽г˫͵ץס˽õһֱֻۣ˫ͬʱʱֻõһֱֻѾȡ
ʱ˵Ҳ˵Ҳ̣ʱոձͬʱɵֻôӿĹֻõ˷Ӧڵ칥ȥ⶯Ѿˡ
˵Ĺһ˲ƵֻýԶĵطʱֻõĹһգֻ˫۵Ľãֻöʱŭǵͬ飬ȻԷ˳ֱ벻̣
ֻûɫ칥ȥһˣ˻һƬëգٴͳԼĳȻΪâֻóȥâֻ鲻䣨ãʲô飩ϵٶȸӿٵȥ
Ļֻõֳű㿴ֻ͵ıĵ֮ϣ߳龰æдʧʧ߰Ȼǵķˡ
еĳæǰʱֻõ˫űǰĳ֮ϣȻ˷˳ȥ
ǿ˲뵽Ȼƻţֻɫ˲ɷһƬ
ۡ
ѪŻСͿʼԼǡܹǶϺùҪȻĻһػˡ
Ȼ˵εҲǲᣬ䡰һ죬˵ϣܲϵƣæǰľʹվеĴһӱ㻯һֻĴֻĳ
⾪˵Ĵƣֻô󾪣һһʱűһ䡰ľ죬ֻñ㱻Ľ˵¡
컹ģλΪһ㣬ֻõĽص׵ĵطֻ͵Ļһ⣬˫ȭֻóȥȻֻûзӦĽõͷ­ȫһȦ

죬ֻõͷ­㱻ˣȻɫĹâһûˣ
ֻãʱһֻûнأ뵽ʱžʹֻȥֻͬûѱˡ
ֻöԼˣһ˵ϣʱһƬǽ尡ͺ̨һ㡣
ʱǳۣոպֻôսˣǸոֻĴƣȫļȭҲȫΪоǰսöûһȫν۵ĺܣ
210
ȫʹ켱Ҵ˵Ҳʲôõطٻ˴ħܺԳΪԼȴԭشˣ
ɽµȴعˣֻɽϣŲϵʱɽϷȻɽϵսǳļң˵Ҳȹϵһ㣬֪ôˣ
ȥæɣȴ֪ԼʵȥҲǰﵹæȥæɣȴֵİοҪʲôôأ
ɽϵ֪˶ã˵ĵȴ֮»ָƽ֮˻ûмĻع顣
Īһ˲⡱뵽͵һһʱҶ񣬲Ǻָÿ죡
ҶһһǺȻʲô飬˵ܾ˺ȻȴȥԮء˵Լķ
˴˻˶ʱһҷæ˵Ȼǻȴʲôǲ֪ɽϵÿʱˢһٲȥ˵Ȼп⡱
ҷôһ˵æɽȥϵɽֻýսĵطʱˣֻﵽΧŵĶãֻĽİΧǰĶϸĿȥԭĴħܺԳ
ֻħŵ˲ˣֻҪֻħûʲô飬ôȻûʲô飬ǰ龰Ȼˣֻħֲʲôƣ˵ڵһЩʱƾ͸ӵˣֻǿǰ˵üͷһ
Щ֮ŲٵĶþĿǰ˵˵ҪԽ߲õİΧֱǳ˵Σļᶨ봳õİΧȦˣ
壬ǾҲҪȥ嵽ȻǰĻȻпΣգǰڶú˱ľġ
塱˷׷ͳԼıǰ˹ȥʱĽһý׷ױ˵ĹطȻΪһѶϹ˵ϣһʱǰûһ֮У
Ҳ˲ϵضȺ֮еþĽû˻ûгȺоѾһʬϾþ٣ÿһֻɶӵŲǵʵ

ǰһֻʱоһΣգȻźһˣű㿴Լովĵطһ
þһʱаղѣû뵽ʲôͷǳʲôɣԹ鱧ԹսҪģ
еĳһ佣˲Լǰļֻý飬ȻþȥþһԼģֳź˹ȥ

˳ཻźþȴź漱һ֮оͿԿ˵ĸ¡
˺дϲþþһʱӦźĹ岻ϵźȥʱԱߵļֻýȻźȥ
⼸ֻýԼòþĽ⼸ֻýʰˣʱþѾĹ֮ˣѾ壬һζܵĴѹ
˺ҲΣ˭˼СأԴ˿ǿϢϾΪԶֻþ
ӡ͵شһʱһĳһֻ޴ƱþȥȻ˲ֻþ㱻ӡСһѹඣűԼþص̾һ
ӡǳΪܹһٻɱֻþͬʱҲΪ˽ʡʱ䣬˺ġ
һǰýżĿģʱ¶΢Ц˲ϱ¶ĳأֻԱֻ߳þֻþûкˣһȥ
ָþÿһֻ඼źһΪôǵĶ֣ܿϱ˿ڣϵ˿ڻڲϵš
Ĵһˣֻÿһ˵߶ôһֻþʱȥѵǾ𣬲Ҳġŭͬʱеĳƴػţ
ۿǷ׷ױ㱻þɱʱֻһĺУԳĺѵ
ʱǵֳ
ֻԳһŲýȻ̤ǵźȥһӣߵļֻþ㱻ɨһߣȻڶһţ֫þûϢ
211
PS:ܵ򲻿ҳĶԲ𣡣
Գĵʱ˺˵ȻԳߣֻʱ˫ڵϣʵѪѾǼ͸ˣ
˶񣬲ǺӦĿ죬ҾҲḻ֮ˣʲôţûпȻϵѪԵѾֹͣҿЩѪĺۼѾóʱ䣬ûţ
Ļ˵Եȶ֪ûԺ˱ҲΧΪ令ΧǲģŴħܺԳֻ߽ħػ˵Ƿǳİȫ
ʱ˹ȥϵѾõòˣϾܵĶˣǷִʱħκβǣһˣʲôǷأ
ǰڽţҲ֪ʲôʱܹѹͻȻ֮͵۾һ˲˫֮лȻΪ־һݣսΪõĵط
˺Ȼ˫ۣʱҷǰϲ˵
˵ͷǣشҷ⣬ˣһк
ˣиоһůʵһֱ淢һжĸоķΧ֮ڣ˲ôгľǸж
쿴˳ΣյʱæԳ԰ҪȻԳԸôܻˣ˵ʱѻֻôԱߵĿǱɱѾˣϾԳûʲôøС
Ȼг֮ˣϾˡūӡ֮øжУ
Ƕûɣϵһ˺ۡȻ֪ϵƶˣѾûʲôˣΪܹȻǸоԼڹ仰ǲʡԵģ
û£û£ܵĶˣټԳİæǱƽĹˡæػش
û뵽ԼôصƣȻѯƣһжںȻǻǱȽҪġе
ȻҶûͺãһȫĵطϢߣһˣһҲ˸̽̽·˵¶΢Ц
ǾͿʡȥ˺öҷæֳƵ
ʱܿ˵ĵȴ֮йȥתۼⶼȥʱ䣬ϵѾȫָ˹Ȼϵûлָ۷ʱ򣬵Ǵʱȥ㶼۷ʱ٣ϾոССͻƣ
ٴλصԭȵɽ£˷ɽ¾ȻĿݹǣȻǰ˲ٵŲٵķħʱʱţȻʬ嶼Щħ޸̣ˡ
û뵽ûﾹȻ飬ǰɽȻڶ߳ءǰһк𾪵˵
ǰֱʵ̫ˣҪʡ˵ҷǰһ䵥ȥ
ҷĶæҲȥҲǺŪ⵽ô£ҪһҲûĺģϾĿɲһˣǧ˰켸˳ֵҲûзǧˣβ𾪡
Ϊֵܣ﷢ʲôôô˰ҿǰ漸ûˡҷԼ˵˳
ʻȻ˱ȽϳԾǺܸ˵ҷ˵Լ֪һЩ飺ֵܣѵǸ𣡲Ȼ᲻֪﷢ģ
ǰǰҾǸոҷæش
Ŷ˵أǹˣ˵Ƿ֮ǰҺõʱûĻ˵ҲΪеһԱλһҵ˵
ʲôȻǵ׷ʲôءҷȻϢǳԾ
㲻֪ʱż߳ȥɽϴһ߼лɳ˱ȥ˭뵽ʱϽĽ꣬ſԼҵĶŽûܵʲô˺ȷʵһˣûʲô˲㱻ĽҼĶ˵
ȻûֳҷǳߵĻУеĿֲ˲оԼĺ󱳶Ǻˮ
ˣո˵Ǹʲôɡҷܹӹ˽ٵģźǾȣڱ˳
Ͳ֪Ȼ˶ҷĻǾȡ
Ǻǣȷʵ֪ҷڨڨ˵
ǺǣҾ͸˵˵ɡ˵߱ҷԭĴ֮һ˵ʮڸǸơڿʼҿɴˣ
212龳ǿߵĳ
PS:ҸҲ
ʱɽ֮Ѿûжýֲ棬ǸոմӵģҲᱻոոϵʬΪе֣ϵĺöǱЩѹһգ
һ·ǿƵĴԽɽ˵ɽ֮ǰʱĵɽڶˣֻ˸һ㶼ûнǰõ˼
⵽ôˣǺ֣ܿǱȻˣΪǰһôֻǼһţһӶռ÷ǳ룬ҪǿǶɹ඼ɵģ˻Ϊĸҵľأ
ȻЩֱɽҰ⻹˻ǰһкԹ˵
ǺǣϺһ˵˰ɣҪ֪ħıؾ֮·ҪûһΣյĻΪҪȥĵطܹƵħ𣡱ϾԽΣյĵطĺôǶࡱҷʱ˵
Ŷû뵽ҷƽʱûнԹһ仰쵹˵һʵЦˡ
ˣˣǰӣǾҪͣܳʱ䣬ǸϽһطϢϢɣҪȻʱϢĵطûˡԽԽ߸˹æѵ
Ŵžѹû찡ɽ²Ǻܴ󣬶ȴԽԽ࣬ҪһʱĻ˵Ҫˣ
һյأ񣬱Ϣʱ龰Ѿûʲôϵˣʱڴҵĵȴ֮жȹʱûκһ˸ǰȥɽϵ
˵ֻҪ˶Կɽϵǿµģµһֻֻ֮еɫþ˵߱һֻþĴڣӿɶǣȻÿʮֻþ֮Уһֻãһȥֻþ۵ס
һֻþܹһæҺһʱ䣬ҴʱֵĽòԪڵܹԸģЩȥֱ
˶ԹԵɽµȴתԽԽ࣬ȻԭСɽ±㱻߼ˣʹúΪգΪɽ·ͻܿı˷ŭ֮а
ôҵĻ˵ǡǳҲУҲУɱԷǿԣǲҪǴҵĵطûҪִߡ
Ȼ⻹Ҫȵʲôʱ򰡣ѵǾ಻סįҷ߱Թ
ҷ;һĵȴɣܻתģûпЩĶ鶼ڵȵ𣬶ҴЩ˵Ͽһ㶼żӣ㻹𡱺һҷ
˵ǵȻģҺܿľͻ֣һɽϵöһաҷƺ˵
ҷˣ֮Щ˱龳ǿ߽¶¶棬ʱ͵ŷɽɣЦ
쿴ɹʮӰʱҷͻȻĻæź濴ȥȻʮӰһѸٵ뵽Ⱥ֮ȻûϢ
û뵽ЩǾȻ鿴أ˼ʮ龳ǿߡżʮʧĵطС˵
εħ֮еΣֵüϼ֡˵ͷ˵
һøԭΣգҪ˵յˣǰֻøԭĵɽ壬滹ɽأϿһһĻһʱֻ˳˼֮Уǰĵ·ǷҪǰĻǰ漴ΣգǲǰĻôõŬͻУ˺ǲġ
˳˼ı飬쵱Ȼ֪˶˼ʲôǰĵ·ǳΣգ˭ƽƽĹһӣмܹƽƽĹһأ㲻ᶼߵģ
˵Ѱʲô·ϸһûƽĻܹʹԼžԼܶľûֻվֻܼܲһ˵ķܶ񣬸ŲϽȡľ
ǻϸһõֻ˵µµΪһ𣡽˵Ҫͨ˿˵ʲôѡҶֵ֧ġ˵ת߳Լһ˾һ
ǵѡǼȥҲãǷ̻ȥ춼ֵ֧ģΪǻȥҲûиоʲôʧģֻ֤û˷ܶľҪ
ҪĲͣСС֮УһеһУֻҪŬԼվһƬյߵ㡣ǰ·;֮жһûУֺαʧ!
213ǿ龳ǿ
PS:͡ƱƱ
䡱
ľ죬Ϣˣһܳ뿴⵽׷ʲô顣
ֻǸյ߳񣬱оһǿ˹һʱûзˣ㱻ǿ˸ᣡ
ôˣ׷ʲô飬ǰŪ÷ǳŵˣһʱ
䡱
һľʱھŵԭ⾪ľǴɽϴģٿǷǣô£ԭǳҵĳѸٵ
ڶˡϵļСڵ㣬΢Ц˵
ʲôڶˡȻ˶컰е˼Ǻף
ѵ˵Щ龳ǿڿʼҪЩˡܿı㷴Ӧ˹
ǳҪȻôܻĶ˵˵ͷ
ɣôûпһӰͷ˰ҲûпʲôӰҷԹ˵
Ǻǣ⵱ȻǵĹûдﵽˣﵽħӰǵߣôܿԿڸ߿յЩ龳ǿߣҷһۡ
ߣ֪ö࣬ΪҲ֪ΪǽȻĻҷǳĲ
Ҫ֪ôղŲ˵Ҫ˵֮˵
ⲻΪ˸ĳ¶¶ĻҪȻеԱһֱվţûһ˵ķݡҷһҺΰӣ
źǷĺȥƣ컹֪֮Ĳûǰ֣ĳڴǰ¶¶ɣûɣ
Ͳ֪ˣвʣ
ϣأҿû˸˵ŵ˵ɣٴεķ̵
Ҿû˵ڣôˣбҲ˵䰡ûбͲҪѧҧ
ҷȻǷǳⲻʱѾ˵໰ˣ
ˣող˵֪˵ĻôĲʡͻȻҷ仰ʱԼץסСӣ׷ʵ
֪ʲô׷仰ʱҷװɵ
˵֪ö࣬ΪҲ֪Ϊǽ仰׷˵
˵ôûӡءԴҷǳɻʵ
˵ˣʴҰǳ϶Ļش
˺ˣųֲɿˣʱεĺͥٳǿɾҪʵһĻǿϿȥ
ĻϿȥֻ˾ۼȻȺȥܼоǼһ㣬·¥ȺֻһƬһƬõ˵ϣȻһѿݹǣ
úܿ챻һգڶþͽȻͦվڵϣڵȴ˵
һ龳ǿͻȻ˵ϣȻ˫ֻһ˫ľƣЩûеµûȥʱЩþ׷ױ⾪ľɢˣȻ㻩һ˵ϡ
ЩڱʵǿһȥڿշԶȥȻûڵϱԱͻȻһȭͷȥ
Ȼٺ¡һֻ֮ñ㲽Щþĺ󳾣ֻһСƬãɽϻŸõȴ˵ɱ
һ龳ǿ߻Ϊһ磬ֻ֮һֻֻ÷׷׻ݹǵ˵ϡ
ͻȻڵޱߵĹֻһѾ޴ճȻѸٵŸɽ֮նȥһֻһ
һƬ𶯣ȻɽʯӸɽ֮ϲϵ˶Ǹ֣Ȼͻɽʯ˸ֲǻǺܿı㵽һȥˣ
쿴ʲôһ߶֮Ͼ̧ͷһֻһֻ޴ƣɽĳȻһɽʯ
Щ龳һԱƴԼľУűĽ֮ɢɽʯɽ
Ȼ˵书ܸߵôһùİɣΪ㱻ɽͻȻڵľʯ˹ȥҪߵͬ鿴ˣ˵ͻᱻľʯˣ
֮ϵһ龳ǿȴ￴ýζǸȴ𾪣û뵽龳ǿ߾ȻͶ֮侹Ȼ֮
ǸոյǸһɢľƵ˶һ춼Ҫĸо
ǿҪסյľƣʱ˻Ϊ˵أ
214·
PSƱƱղأ
龳ǿߵʵֱɽֻܰŲϷˣҷ˵
ҪʵǸжðԭͲǺܴ۾ǳ˵
ǺǣǱĽˣǾҲһ֮ֻҪŬлġż˵ı飬ʱ΢Ц˵
Уһ֮˵һ֮˵ֱǱȵ컹ѣֲǲ֪һԪڵܹһ߳Ϊ龳ǿ߾Ͳˣ˺Ļҷûк˵
ߣܹΪ龳ǿ߲Ź֣һ㶼ûнȡ񣬾Ԫڵ龳Ҳ֮µġ㴫ҷĶС
ǺǣϺҲ˼ⲻֻ˵˵ҷǳʱæ
ϧûʣߣ˵˵ҲУԺҪ˵ĻɱҺֵܡ
ԴӺԭ龳ǿľȻָǽʶ龳ǿǿӼᶨҪΪ龳ǿ߾ġ
ҷȻ˵ûŵĻ㷢ŭǳıԹҷôôأ
ǣԺҲ˵Ļˣ˵ҷվԱ߲˵ˣںǺصģһҲֻкǵأΪΪߣΪҲܺãֻҪλֵʲôҪæԻ˵İģ
ҷ˵Ĳ˵ˣʱзǳĸˣǱ̵Ǻǣ֪˰ɣ⻰ǲ˵ģԺҪ˵ȻĻԼֻض˵ġ
Ҳ죬֪һ·ϴҵĶ䶼ĥˣԼɣ
ˣˣϺͲҪ˵ˣǻǹۿսɣǳίĶæΧʦŪʲô
춼˵ǺҲûʲô˵ջطϵĿרĵĿɽϵĴս
ⲻһξʵĴսһһѧϰĻᣬ˵ҲǴһοɾûһˣϾ龳ǿ߲Ǿĳ֣˵龳ǿߵĹֶοǶԼǸǷǳаģ
һĺʱ˳ڹۿʵսˣֻһȫɢޱߺɫ⣬һѳǹֻѳǹ֮ǹǹͷսһڿճ
ű˵ǹͷͻȻѳǹһֻ޴ĺɫǰŷɳ
࣬öһʱв԰Σ
𺳵ǣֻ֮֮÷׷׻һŻҽȻ紵ɢǰֻÿֻˣæǰеĳϵػţĽŻ˳ȥ
ȻҲʾֻһȱĻϷɳЩȥײһʱðĻʧ̫֮ϣű˴һһźɫĻĿ
ֻһԱ߶ȥȻֻʶǿȻƬ֮ɫĻֻøոڵĵط䡱һ㱬ը˿
ʱطǿҵıըǿľһʱռ䣬ܲϵķɢţɳʯǱⱬը֮ըķɢЩСʯ˲ߵϣһЩͽ߷׷ˣŵæźȥһһΣ
ֻ˼ûдﵽԼĿģһУ˫һչ˸߿գűĻڵϱϳһںڵĿӶֻüޱߵĻæֻǿϧķΧʵ̫ˣֻûıУԽԽĻ겻ϵĻֻá
ֻֻױĵطɫϵشƮɢûһصĹֻñ㱻ˣ
ֻñԼֻ˱һǰ˹ȥֻ֮׷׻ΪҽþҲ֧Ų˼Ҳ仯ΪɻƮŶȥ
ֻôֻòֻܹǿĻ֧ôУҴǻ˵鶯֮ȻԿѾԣϧֻ壬ս֮г־òˣȻûһһĻ˻ΪһǸ˳ǹ֮У
֮ϣôûмʹóǹҲһμ˵ǹȷʵһСŲ֮ƣ
ǵԼ˺ôþɱĽþȻ±ɱˣֱΪǿ֮һ
215»ɽׯ
PSƱƱ!ղأ
Ȼǻɽׯ֮ˣû뵽ɽׯ졷Աߵһ𾪵˵
Ȼ⴫ģ⴫˵š졷ǹεǰأȫŷˣ⡶졷ֱȴеĻҪҪǻɽׯ˾ͺˣʱҲҵһϯ֮ءԱߵһ˵
˰ɣʣѧˡ졷ҲǸӣʱԱߵһˮ㽽
ߣҾ˵˵ô£ɲҪû°ȻҪÿ˶ʱŭ˵
ߣҾ˵ˣôңбҪҰȻҲһ򵥵Ľɫ
Ҳ²ļһһʶ˵תٺ˵
˵˭ǹǹءȻ˵Լǹʱŭˣ͵ִ̧أ
ҿû˵㣬ҪҲûа취һӷǳȵ˵
㡭ǳķŭȻԼˣӱȽѵѵǲ֪˭˰
ǱȭͷҪȥۿȭͷҪʱԱͻȻһֻսȭͷ
һ˾ȻסԼȭͷʱԣҲûһֱֻ˴ȥǻûд˵ϣ㱻סһֻȭͷ
ʹקԼȭͷȫʹˣҲû˿ץסԼ˫ȭ֮ˣ
ʱѾ˹֪˸ǱæĵúҰɣҲҡ
Ǻǣλֵܣ˼ֻиǣǾȻҪ֣ų֣֮¡˲ʲôҪɱԼæģ
û£û£ҲССĴִ֡æЦ˵ԷһԼòСĵţ˵ǵöԷһƾͰԼɱˣ
Ǻǣû¾ͺãһΪҪء˵
ᣬǶʶöˣôĴأ֪λֵʲôתͻȻߵСĻش
Ƕ൱˽⣬û뵽⾹Ȼ˵һ֮УԼΪ࣬Ǳ㲻ҵ졣
ǺǣҲûʲô飬ǼССѯѯʡ˵
˵˵˵ǸҶˣ˵ûûв֪ظ˵
Ǻǣһҵǡ˵¶Цݣ
ǣλ̨֪¸ʲôءʱڿʼ˵ˣ
λҲûʲô£Һܺ棬ɽׯʲôطȻոλȻȡɻ
ɽׯ㲻֪ɻԾʵ˾Ȼ֪ɽׯֱһŰҪ֪ɽׯİ
ȷʵǲ֪ϵ˵
ȷʵǲ֪ɽׯ˵ɽׯ˵İȻǲĴššϪȡĴ˵ʮ򣬵ȴҲСӣ˵ӼеġɽׯߵǾӢ·ÿһɽׯ˶Ǹ֡
ɽׯݶʵҲǷǳǿ󣬾ϪĴҲҪԻɽׯ֣Ͼɽׯ졷һǹ˵һ˭棡
Ǻǣǲ֪ɽׯδҪʱȥݷðݷáĻæ˵
Ǻǣ̨İҪ˵ɽׯŲԶĮĶߣɽ֮СЦе˵
ŶԭĮȻû˵Ŵ˶ʱ׵Įô˾Ȼɽׯû˵ֱǹ£Ҳû˸˵
ǺǣҲʲôĮƶޱȻȻĲʲôɽׯû˵ҲǺЦЦ˵
Ҳǡ
ˣʲôڻɽׯġѯʵ
ٺ٣֪Ҫ˵ɽׯ紫ľҪ˵ɽׯĴСˣ˽Ÿոʮ꣬Ȼﵽ龳磬ҼҴġ졷Ǳ㣬˵֮ͬмûмĶ֡Ц˵
ôЦλ̨˵ֱûòԱߵʱε˵ֱ̫ˣ
Ŷ⻰ô˵ĻʱǳĸȤ
Ҫ˵˵λɽׯĴС㣬˵ʣֱŮ·׷ĹӸ֪һЩһ˼˵ҪʮҲ׷ġ˷ܵ˵
Ŷ˷ǳƯˡЦ˵ʱѾֺλɽׯĴС嶯
216³ϵĽ
֪೤ʱ֮󣬵ɽ֮ϵĺ֮ʱѾȫֹͣˣֻʱʱĴɽϵɳʯ֪ոһжǻ룬ʵڵģɽʱѾһѶѹඡ
ɽһſŸߴڤҲ֣֮ܵٶЩùڤʱѾ˷ɻˣһϱûκεڵϢ
尡ɽȡȥˡ֪˭һ䣬ɽµ˶ʱֻɽϷĳȥ
ЩɵĵһʱżˣЩ龳ǿ߳ǵɣҪǼȡҲȼȡôܹЩССȥأ
ǱЩɵĵӣѸٵذö飬ɽϿʼɽϵߣǸһɽڶ࣬ǧǣܹס
ɱǰٽһɱ⡱ֻŵĴʦ֣ͬʱһӱָµŵӿʼɱ¾ǰ˲㱻ŵĵɱˡ
κ˶һˣϾǰλεĵӺϰپʬʲôӵǰ塣
ŵĵɱˣǲȻǼȡҲǵóѣżֱ̫һĺȺ֮ٴε
仰ոսһ˸ĺǣҪģǿҲǿ󲻹磬˵ǵŵļǸƴˡ
ɱŵĵӣֲ֪˭ɵģ尡ˣ˭õ˭ģ찡˿ɾͱˡ
֮߾ֹЩҵˣ尡
Ⱥ׵⼸仰бֻЩ˲ûη壬˫֮г̰֮һóеЩ赲ǰŵĵӳ˹ȥһʱֳֻԽԽ
ʦô찡ŲϵߣԼŵĵӲϵسԶż˵
мȥȥȻסһ֮ʦŭû뵽Щ˾ȻıӵȻҺţʦյǣǼȺ֮ɿ֮ˡⱾƵĴþ˲⼸˸ƻˣʦзǳĲġ
ʦ֣ŵĵӲԸæʱԶŻææܻ˵
ʲôŴ˴ʦȻţԶٴظһ֮󣬴ʦֻεĽʱ
ߣǸŽ쾹ȻһǸҵšԭʦֺˣʱɽϵս۽Ĵŵĵ˲סɽȻöƽ֣
ǵͷû뵽ɾȻ˳ˣεɵԲǺֽʱô˵ԼڻԱȫԼʵΪϵĺã
ʦô찡Ĵʦ֣ԶǰС˵
Ȼǳˡ˵ŴʦַŭһŰǰµļһһŸ߷ˣ
ǣȥ족˵Զæŵڵӷʩˣŵĵæź泷ˣ
ûŵӵĵ߱һѷһǰͺͺĲҿޱȵɽϳ˹ȥ
ĳߣɽһŮӵĵطһλ귽ʮŮӣԱߵһλŮ˵ʦ㣬ΪθոûдӦŵǲǸո˵𡱡
근ҪסκʱҪԱŵΪأͬʱҲҪǵǵİȫҪֻһζҪʲôҪʲôʦص근˵
Ǵʦ㣬근֪ˣͲʲôϵء근Ȼǲ״ʦ㻰е˼
СѾͷôôء˵Ŵʦ근ͷûпɽϵϾôߣɵʵܹ𣬾ɹˣҲضأΥĳˡ
Ŷ˴ʦ㡰˵근ֲϵرʦùĵط˵
ʦ۵ģ´ܲСһ㰡근Թ˵
У˭СѾͷˣҪ´λһá˵ٴε근ͷϡ
ᣬ˼Ҳˣ˼ҵͷ˵근ԶԶ뿪ʦڸԼһ£
ǺǺǡ근ĶԱߵŮӶʱЦˣЦˣ근æ˵ЦʲôʲôЦģûЦ
Ǻǣ근ʦãȻЦˣû뵽㻹ɰʱһ근СഩһɫĳͷϴֻۺɫĺԲԲüë൱Сɿɰ
ˣѩͲҪЦ근ʦˣ㲻֪Ƥӱ˵ŴʦҲЦ˳
ʦ㣬ҲЦң˼Ҳ˵근ľС
217º
PS:ƱƱ
ʱǺܿ죬תۼѾ˺ֻŨŨʹһ˵˫ۿĲǺԶȻ赲ߵá
ǰɽϷ֪ʲôǷʲôǲҡɽϵĵıкܶģǴ󲿷ֶһսøŪ÷飬ʣµȻϺõı
ɮٵ£ȻᷢˣѪɽ֮ϣ˵ÿһһߵʬ£
ɼɱߣҲ뵽ߵ֮Уֻ㵽ɽ֮Ͽû뵽ȻͻϮǣ˵Ϊһ֣ҲûгʲôֻҷСڵˣһѶϽ˵ˣ
Ϊ飬ûܵ˵ĳЦոտʼʱǷǳǴ˺ҲϰΪˣ˼ûʲôӦҲоȤ㲻ٵЦˣ
Ȼ˵ıǣ¶˾ҪһףǺ뿴ħ
ȻҪԭǺͺйأΪǰǵ𾴵ڴܹ֮Ϊ˵е龳ǿߣȻؼǵĺҲ˾Ǳȱ˲
˺ʹ˵˵ɽ֮ǰֻɽ֮ϣͺͺһƬʲôûУ˵˺ɫ֮⣬кɫʯʣµʲôûˣտʼ˻Ϊը
ǵɳ̽·֮ƽĴԽɽ֮ٴƽĴԽ֮˱֪һƽĸɽҲûжŵɽǰǵɽ͵ɽһûκεĶֱ̫ˣ˻ûж룬·ڵ֮ϵ
֮ϳ˱鲼ڵ޾֮⣬޾ЩڸڸɿݵĺɫСݣԼһСĸɵ½֮ϡ
Ϊʲô˵ڸһ¿ɵ½֮ϣһλһվĸɵطпɢཬֻҪһȥ˲뵽С
֮Ⲣֲģֲı֮б鲼ħޣȻʱûпħ޵ĳûǵʱʱſֲħ޵֮д֮ҿֱֲ˻ֱ
֮еĲֻˮͺɫСݣʱʱ֮еľЩľ֮ѾãûܵʲôƻֻĲٵľߴϰ׼˺ϱ֣֮
ⲻ֪ܿľȥֳܿ˻ԭ֮ко綾߽뵽֮ûж೤ʱоͷۻ֪ԼжˣǱϽˣ߻ǲһ㵹֮С
жô죬ϵĽⶾˣ֪ȻûСæ쿴ȥ
ǺǣⶾôûأϾնҪʱıá˵óһСƿⶾݸ˺ǡ
ףⶾôе㲻ͷһöⶾɵ˵
ҿҿ˵ҷͷźеĽⶾȥֻöⶾСĴָСѪ֮ɫԲ󣬿ȥȻӫ֣ʱʱɢ
öⶾͨĽⶾһͨĽⶾȥȻԲû˵Բ󣬲ͨĽⶾɫöⶾȴѪɫģоͨĽⶾɢһֵȳ֮ζ˵㡱ǰ˿΢΢üͷ˵
ѵôˣܰƵİ˵Ӻûؽⶾɻ˵
ϸĸղⶾε˵˼ȷʵôˣⲻǽⶾ
ԣһ󷢺ҺԼ˾ʹýⶾԴ˷ǳ˽⣬Ȼпܷôҩ
ȻǽⶾȴȽⶾáɫԣЦ˵
ô˵Լҷæʵ
ǺǣƵ򶾵ת˵ȽⶾĹôˡ˵
ǻʲôϽһöɡ˵ҷǰе򶾵
ôżʲôֲû򶾵ԡźＱҷæ˵
ѵûиоеͷۻҷͻȻ˵ԣŸоԼȷʵеͷۻԭ֪ʱıԵǳĽˣҲϵıԵɢʱӦɢǵΧˣ
û㿴ֵǣ뵽עһ˺ղ̵顣̸м
218棨һ
оΧæ򶾵£ʱ˭Ҳں򶾵ûĴĹЧϾǴû˵ʲô򶾵ôǸϽ򶾵ûЧĻǻŵùģȻ춼˵ǽҩǻʲôûɵأ
Ȼ˷򶾵Ժоͷۻ֢֮ᣬн룺򶾵ĹЧȷʵǿ󰡡
ŷ򶾵ˣ˵ˣȻҶ˽ⶾǾǰɣ˵һͷ֮У
æϣȻΪʲôǲһٽ󣬸ʲôľͽȥ
ΪǲףӿʼڣһΪԼںţñǰͷͿʡʱʡԽϰĵط
Ǻǣ߾ˣ˵Ϊʱ硱ʱ˵ҲǾ˼֮µľҪΪ֮еĺöҪȻŲƴƴͷأ
һ˵˱㶼ѯˣΪ֪ʱһǵģһǻǺܿ϶ģ
⣬ôôһ߽ҷо˱ǶȳζζֱǸ˳ǧϰøʬһ㡣
ȵǳ긯õĺɫСݣĳħ޵ʬǣЩʬϵĺۼԿЩʬûжãΪ滹⣬ȻֻħǱ֮еĳˣ
˲ŢĵĲĸ֮ĻнʮףʱΪ⻹Χһ߻ûʲôŢĵطҲһССˮӣ

ǰһˮ춯ʱоǰеպǲŨҵɱǰ￿
ʲôأ˻ħءоŨҵɱ˳˼֮С
ôˣȻüͷɻʵ
ǰŨҵɱǼ˵˵
ɱʱ˴һæ˷ĶԴӽ뵽֮УǱѾȫΧһ飬û뵽ǰŨҵɱǾȻһ㶼֪
һ뵽֮УұоĹ죬ܸо۾ڶǿĵĴ
ɣûиеҷʱоĵеɭֲĸоΧһƬǰټǲǵĴʲôµĺʹԵøɭ
˲ϵ쳤Ųţ뿴ΧʲôԼˣ˴ʱ춼ûзֵĶܹԷ
ͨһҷ㲻Сݽ˽µʪ֮УֻԽԽԽŤԽѸٵȥ
ۿҷѾˮûţֻ˫˲µʪƽűЯߴˮ˳
һʱֻɢˮ˲ΧŪһ㣬㲻֪Сһ㰡ûпԱҲ֪˵һǵġ
Ļԭҷ뷢ԼùһѸԣ˲㱻˵߱˻ȥ
Ǻǣû£֪ҷû鰡һùҷĵ˵
ղŷʵ̫ͻȻˣ˻ûȫӦʱҷѾˣ˵ҪǷͨ˵ľľ档
ǺǣллȻĹģû飬ϵζˡоԼĹҷǸжżԼɢζ˵ɫ
浹ù˵¶ཬˣû뵽ôһĳҷ˵ֱùˣ
Ǻǣû£һ·ͺˡ˫һ˵
ҲźЦҷı˵
һ𣬾ûʲô˵ģҶǵ㶫ʲôɼ˵ġЦ˵ֵǲǰ
ǡĵĻش
УҾǲЩ˶ʲôüһҷȻԸ⵱˵滻·
һ˱˵˺ˣ˼ҷߣǾţһȥһ·ɡ
ſҷ첻ܵ˵ĵЦǱҷԼԱȥ·ˣ
ҷû߶೤Զ˻ôˡֵҷʵ
û·ŤŤ˵ԼĻʱ˵ٴδЦ֮
ҵ·㿴ϲʡ˵Цűݸҷһ·
219棨
PS:ƱƱƱƱƱƱƱƱƱƱƱƱƱƱƱƱƱƱƱƱƱƱƱƱƱƱƱƱƱƱ
дܸеܿͻõģΪĿͷҪϸ׽ǺǣҲһģż鴩ԽǺǣҲõı̫Ϊ·ݲŷ
ûйʱ䣬һҽУҷѵʲôˡ˶ʱ󾪣ҷڵĵطȥֻʱҷѾ·˶˲١
ôˣôˣʲô顱ҷԱæʵ
û飬ħޣǵĵѾܵ˺ˮ֮ˡҷָָǰһƬˮ˵
˺ˮûжҲǷԲʮңոҷΪҵһˮĵطϵ࣬˴˵طţϴõԺ󣬲һ·һֻħͻȻ˳ҧҷĽֺͷҷһ켸˱Ѹٵĸϵֻħޱˣ
ĽôˡŲѪҽţĵʵ
û飬Ǳһֻħ޸ҧˣʱ㱻ˡҷ˵С˺ܿͻõģ
ħޣʲôħޣоĹ죬Ͻʵħ޼ǱˣԵĲͷȻҷ⣬ɲܲ⣡
ѵ͸©ʲôıֻһȺħްǻۣҲܻĴ˼⣺Ҫ˵ǲܣʱûаǵƸ˳͵ƾһ಻ֻܰħ޸ܰıһʲôı
棬ͷǣһڵƬȣһβֻͣħ޸߰ףҡҷԼᱨ˵ĺϸϣܹе
棬ͷǡĬĬ߶仰ǵ׻ûʲôħޡ
Ȼ֪棬Ű׸׳ħޣҾӢŰ׶ߣ׶೤Ʒħޣڸ߽ħޣ٩٩̸
ʲô˵ոҷľ棬֮иǴʱȵ
ûдҴʱ֮Уܹȫ淢ӣǲܹȫչֳԼʵ˵ͷ
ʱȫ߽׵ħޣȻΪĿռʵǷǳ⣬ʹûжٵǵǻȷʵܸߵģȻȫûдﵽĴϻ۳̶ȵҲȥԶ
ߣǿܱΧˡоߵԭԽԾ쵱±ĺ
ǵĶˣⲻûܳŵ˹Щ涼Ű׸ߣ׶೤ȻǺ˵ˡ
ô£ղŲΪʲôҪǳˣųȺΧǣȻ˶Ǻס
ոҷ˵ֻǵʱұоΣȻûȻҲ´ֻ沢ǣ֪ͨȥˡ̾˿˵û뵽Ȼ˵Ĵϻ۾Ȼ֪ΧǶûһѵǽȮﰡ
ڶҷĵʵô족
ȻǱˮˡԱߵĵĺҷͷݺݵһ£ʱҷűĵطԹ˵
۵İ´ܲʹһ㾢Ȼͷ­ɾô˵ڱô򼸴ξͻˣ
ǺǣˮڣǿɲпܻġЦЦ˵ûУΧĸߴľֻҪȥ˱ԾӸµĶԸЩˣ
ԶʱŴ˵ֱʱ˺ˣڲսʤЩҿǾͲҪˡ
ǺǣôҲҪСһ㣬ȻûʲôвǲҲûв˲˵ɲϣΪһʱĴĴʲô
ǺǣȻûģȻųȺ˵ĵ̣ħ޺Լ˵еĵˣֻҪǽ뵽ǵĵ̵Ķǵĵˣͷİɡ˵
ðɣǲôҲҪСģϾСʻ괬ٴεѵ
ͷİɣǾԻעԼİȫġ˵˱ͷԱߵĴȥȻıѸٵȻһȽϰȫλÿʼȫĵĶԸˣ
ǶվԼλãǱӰһԾһô棬ıؾ֮·ҪĴ󲿷ֽˣ
220
ȵ˶׼ˣʱѾȫΧˣڶֻһ£˱㿪ʼ
ֻĽ湥ȥǧһ㿴ÿϧ˵ĹȻǿ󣬵ȴûиٵ˺ЩһƬֵס˵Ľ
ô조ûһֻܵʲô˺ʱż˵ȥǰ취
üͷĹҲֻܸЩһ˺ǺȴǲУһǸûйܹķһҲûʲôֻǿ׵費
еıǺøԭϴװǰɶĽ׵ҪķҲ׵׵оźö࣬װֻ׵ıҲΪһֱ᲻ûĻôֻһ׵
κεģһŲɣǰϷʱҹ֣ܹĴ
ת乥ԣһۼ׻Ʋ˷ģǹܹɱּ˵Ҳ֮ģ֪ǲǺһ
㡰Ժ͵һԼԴ˵ôأȫ¶ۼףͷ­֮ϵ۾ûۼ׷ĸҲǷ㣬ôء
Ļ˵ȻҵˣǸϽ˵һǰһֻ۾֮ϡ
ֻɫѪˮ˲еĵط˳ܴһʱо۲ľʹҲʲôʹۼӿֻ֧Ψһܹ뵽ģ
Ϳָֻƽ֪Լֱǰֻ֣ʣµһֻ۾˲ű׺ݵŵĵطײȥ
һֻ֮ڵĴֻײһӣϧǳĴִ˵ʲô
Ҫ˻е㷢εĴԣֻּ׮ȥһ죬ûµһúõվš
Ц棬ʱ¶ʧı飬û뵽ֻ澹Ȼɵ֪Լܺǰ׳ĴȻиŬ
ľֵñˡ
ʵܲ˵죬һƱֻȥȻֻ汻һƴ˳ȥӱ˹ǳﲻϵ뷭
ôŹֵֻĳȻһ⣬űһ͵ĽֻĶƤȥ
ꡱ
ƴֻ޴Ľ˲Ѫٽһűˣ
ûеȵоһΣգͬʱһȳ¾ȻܽԼıǿ֮Уѵʲô𣬻ʲôΣյħ޳ˣ
һĪΣϮԼͷֻԴźһת˲ɫֻ׵ĵطһ˫޴˫ڵ˫֮г˲б񣬸һɭĸо
ԭһֻֻңˮͰִϱ鲼źɫɫĻƣʱʱţڸӦʲôʱѪ˲ƮѪȵζ
ֻŵ֮䲻ϵļӿ죬ǿǰĴûмɢ㣬Ѿס˾˼άֻ߿һű칥
æĳʱĴķŵȥ¡һݺݵˤ˵ϣ
Ŵ˾޴ˣ涼ž޴סˣ׷׷еĽŷĵطȥ
ôæ˺СǵҷָովȻһֻҪ͵Ϯҡ
һ㶣ű˲˹׷ŤͷԼ󣬡֮𣬺һ򶷵Ȼֻˣʮ֮Ǿ˱׷˵ϣʱǾ޴졣
ֳֵֻЩ沢ûʲôķӦ˷ֵһ֧еССľ֮⣬ǰһӣŤŤԴڵĵطȥ
221¸ܵ
PSƱƱ
ı֣ʱ֪ˣ濴žʲô飬Ȼһħ޵ʶܻǽûʲô࿴һ۾ǣܹԵúǹ죡
ʱע󣬷ֹ־Ϯ֪ʱѾǸܵˣĿǰΣղǣĿǰвЩǲǿʵܹɾͲЩܹˣ
֪־Ϊرϲʵ࣬ȻûʲôݣȴǾ綾֮ǻ֮зڵһճҺһܹ綾С˲ҪմˣȻǷ򶾵ⲻһһһ򶾵ܽ˶ôҪˡһǷߵĴڣһ˵־Ŀֲ
нһ⣬æȫԱֹδʲôΣգֻѾӦ˹ֻֻѸٵȥȻһűǰҧȥ
ʱǰһֻߣֱ֧ҷǰһֻԼǰһֻԼҧߣ˵ͷȥԼĳҲɵӣֻͷһ߶ĹűĴҧ
ûԣʵһŻζһ±ͷۻæתôԵ֢״ָʱѾǰۿһھҪҧסˡ
һߵͷ­ȥ߱㱻ͷ­ߵķҲ൱쾹Ȼֻͷ­֮һСС˿ڣȴȼü֮
ֻĴ֮ٴεԶȥһ֮󣬱Ⱥڶʱ߼ص֮ӰѼֱֻѹĿȥĭһֱù澹ȻѹĿѪ
ȻΪŭ߶Ҳŭ棬Ȼѹ浫ǾȻΪⶼΪԭ
ֻֻ治ϵ͹µֻҲûţֻϵҡҷβͣȻǺܺҲһֲ֣ʲôѵǳŵβߣβ߲Ӱ׵ĿֻߵĶ
첻ףǲû˲ʲô˼ֻżĺȻϽֹֻټͬ飬ȻĻǽпʮߵĽ
ʲôٻͬ飬ԣæһԾ߹ȥ߼칥ͷһ칥⣬Ѹٵİеĳջأ˫ֱߵͷ­ȥ
˫Ʊߵͷ­ײźշˣ֪ʮͣסŲ
һ̱ڵ֪ԭںײ˲䣬˫йע˴ֱע뵽ߵĴ֮УǺһٴݻߵĴԣ
ͣסŲ֮ͻȻһҡΣȻһڿٴεԾգű˫źݺݵز¡
һҵĺ֮ĽС˳ԭոͣһֻıϣֻоԼıжǱôܹⶫŪű㿴˸ղŵΡ
ٿʱݺݲеģֻֻ۷ףѪû첢ûͣǸϽĴܵߣֻֻͻȻĳ
Ͳֻ֪ߵ飬ۿֻ߾Ҫҧ죬˫ȭıֻһֻһȦʱֻ߱źȥ
˿˿
ϵ˿˿֮Χľ֮ϴԼµдһǿҵΣ֮Уͨħ첢£µǲչ˺ܵ˺
ڸϽһطΧһ𣬷Χħǽͷȥæһ׵˺ڵĵطȻͣΧȥŹһ壬ûзֻӰ
ѵˡ˵ԹԸħҲһģϾ⿴ƺֻܶҪǿԼϴɱˣ϶ܵñ˭죬Լϴ󶼴򲻹˼ңοҵأ
ȻҲһǾħ޵ķŭǻӵķŵ˹ȥɱԼϴˡ
222һ
һһѰңǾûпӰѵûĴڣСֹ
ܰôһȺûĴڰҴʱԵЩĹ룬Բûָߵӣʲôа뵽

һɾ޴ֻڵһž޴ĹѾַĳײ˲òĴתơʱٵѾϵˣʽʮֻ
һв֪ϽҵȰ½ϵһвȥȻǾǲڻˣ
þõûѰҵǵһż֮УԽԽǿңһѻտһ㣡
סͻȻ췢һͬѰ棬һֻС棬ֻʮ֮ߣһ׶೤塣ǲϸΪһֻδأ
֮췢ʲôͬĵطǾǣһֻڵĵطʵ̫ˣֻûʲô棬ֻһֱһֻƬϸܣ룬һڵɫʣҷһڹ⣬ԵֻԱߵƬʵڣ
һδƬǶôϸܣҲǺ룬ɫأҲǺһֻҺɫо϶Ⲣһֻͨ棬
첻һֻӴħޣǰֻСħޣ첢һ㣬ֻҪˣ˵űٶȳ嵽ֻߣȻûзӦʱһƱϣ

ܴͻϮ͵ı㱻һƸķˣȻ͵˵ϣһŭ֮㴫˹
ŴŭȺ׷ֹͣ˶ԺǵĹתͷķ
һʱ϶ǰֻ棬ֻһŭЩ׷׵תͷ­ǵĹ
ޱȲ죬û뵽иԾȻҪԼ컹ǺģȻ˴СܲãҪԼе
ʵ֪ոзǳĶӣΪԼǰԼӢߴź쵥ģΪ˭ԱûҪ쵥ˣ˵̲ûжͰ
ֻһ֮һ˹æһܵԱߣ˹ȥ͵ĺβһ˦칥ȥû뵽˹죬æ˫ֻ˫֮Ϸһӫ⣬ȻѸٵץסβ͡

ײӦǣһһײץס˫ֲϵĲӸźͣ£ź˼ԭеβԼ!
߬סϲ˫֣д󾪣ֻʵҪ¹ˣΪɢĵʵǸոս뵽߽ûжõħޣǴӸոյһǿ˵һֻ뵽߽ײˣ
˫Ĩľ֪ܴ⣬˵ͻڵֻˣһȭջǿĿŹȥĹȥһβһ˦ӭȥ
䡱
һ죬ǿĹײһʱˣϸǳһһСˮӣ
Ľˮصĵǣһʱֱ꣡ò
Ӳǲˡ˵ıȥûལϿȥһԼβЩûĳȥ

һ󣬱ֻǰһ죬ײȥ
͵ĶԴȥԴһŤ߶һţȻͷһҧסĿš
ĻæУβ칥ȥˣ쳤ѸٵԼĿſȥȻȻźȥ
һжʱŭѣֻѸٵıԭû׸ߵ壬Ѹǵ׶ߣһ׳壬ǵ׶೤һȻﰡ
Ǻǣû뵽ȻֳҿɾͲ˵͹ȥ
223
PS:ƱƱˣء
ųȥôоǷǳıŤֿȭսָоڡԽоԽǿҡ
Ҳϲָоػĸоᵽеļ飬ͲйĿУ
еĵĳٴȥ˫ȭ͵ĳ˫۹ȥˣ͵վǰ˫צݺݵ˫ȭץȥô⣬ֻ˫ȭ˫ƣĸȥǿ˲䴩͸˿ĸ

һ죬㱻ˣȻӱź浹ȥķҲһ󾪻ţֻĺץ͵һӱԱߣûеŵ˵ϡ
ʧѣǺܿȥһϢʱ䣬˫͹ȥϬĹҲӲֻβϵΧ˦ţ칥

˫ŲϵغβײһһɹɵĴȻ˫ľѣ컹ûйЩɵȥֻβϵƬȻŲٶڵϣһ˿˿Ѫβ֮ϣ

ǿĹڿз˸ȵźȥʱѾ˵սһֻֻǰֻԶϵعǰŲٵĵźǽ
ǺΣΪʱĺǾȻҵһȽϰȫĵطԭﾹȻŴִΧһȻ֮ŲٵĿ϶϶߹ֻдһǰֻܹסħ޵ĽֱȥһĲ
һιǿԵǿʹʱŭһȻʲôҲˣ˹͵ԾȻȵıϣ˫ȭϵضıǿȥ
ǿҵĴϵһһĴҲڲϵؼӴǳʹֻŭ֮վһ岻ȱź浹ȥ췴Ӧ죬˫ֶı͵һģźȥ
ˬ˵˫͵һŵأڵһ˳ȥȻ˫ȭΪȭӰϹȥ
ˣϽȫһԣβ͸ǲϵҡҷţ׼ʱ췢һ
ߣҵһֻ˻ӰΧȥһʱɵˣĹֱ񼼰ҪȻһ߳ͻǳм˵ƨʲô񼼣ֻǲٶ̫ĵӰˣ
ҲãӰҲֻҪܹǺܺõĹֶΡ
Ӱʱ۾֪һˣβҲ˼뵽˻֮жֹͣҡڣ
˫ȭ͵Ĵϣϵʹʱ˹Ҳû񣬱ԼβͶǰ͵˦˳ȥĿٷæԱ߶ȥ
βͶʱǰĿյһʱ伤ˮֻ֮ɫˮռ֮вϵطţ
գ͵ĸһԱߵѸٵΧȥտʼΪԼ֣ܹȽסֻȵû뵽ȻѲ
ֻó²ߣȺˣȰ˲ס˵ȻԼڳһܰ仨ˮٺ١еţ
ɣ򲻹ңȻʼȺˣˣΧȺ
ڲЩʱȰЩƽ˵ɣֻһƬ͵ĳһƣ
ɽǿƵֻ֣ǿޱߵĿ͹ȥѹǰǿƣЩǱźȥ
ǺȫǼ˵أֻˣһʱһѾһ
ļʮļʮֻ׷ױǿƵһƸķգҲ֪ôˣ
ֲһʱзû뵽ǰ֮˾ȻǿĹԼСΪϣֻгȥ
224
źȥ첢ûֹΪֹ֪˷ʱ䣬ȻûʲôΣգԽԽߵ࣬ٵѹҲԽԽ

һķǰһֻ棬ʱѾûмֻˣΪոմ󲿷ֵһԼϴȻˣԼܻʲôѵȴǰɱ
תֻ֮ʣǰ⼸ֻǴеɵ棬ȫûΪϴ˶ϴ󽻸Լ
ԽԽ٣ĳˣԭǺܶ͹˳׳壬ˮͰϸֱһȻһֻʮ׵ľ޴ߣͻȻںڵĵط
֮Ѿ˺˵ͷоͷ֮һȳ֮ζ̧ͷһֻ˫ͭ˫۽ضסˣͬʱΪȻͷ­͵źҧȥ
ǰ޴ߣ˲еľȣֵԼеĳ͵ǰľȥƼ죬ⳤҲǷǳĿ죬һʱȻܲ˺Ĺݺݵײ

еĳݺݵؿ֮ϣűһɫԶ˹ȥɫ壬ôôߵأûʱĿŶʲôΪΣ
űһʱ߳ʹŶѵʹϵسĴԣʱֻĴ֮ʲôûˣȫһƬĿհףʮ׵Ƿҡţʱں˵Ͽգϡ
ڲϵҡΣۿֻ޴ҪԼ˵ϣæһѴҶ˳ȥʱ涼Ѿȫ˻ȥ˽Ȼȴ˵߻ɵ˽
䡰ȫڵϣȻȻӰû˵ź˹ȥĵԵһΣǱȽϼᶨܿıָ˹
еĳǱͷ­ݺݵؿȥһԵ֮𣬺еĳ㱻ͷ­ǿӲΪ˻ųֱ۸鲻ѣ
Ȼûϵķ˵ǿȻ׵ҪȻһĹѾ˺ߣֻںһ£˱
ںߵҷˣں͵Ƴʱ򣬾ǵ˴飬ֻ÷ǳĿ٣Ȼǻûʲôʱ򣬺Ѿ
ܿ˱˹׷׵űȥ˵ıֻĻ𻨱𣬽űɢڿ֮ˣ
ŲԼļС㣬͵ذԼβ˦ȥĴ󲿷嶼ڽĲźβǺ̵ܶһأ˴ʲô˺
Ǵʱסĺȴôܣֻϱͨ죬ؿ֮ѵôǰ߹Ǹ֮УоԽԽĺҲԽԽѣĺǰһڽ˺ڰ֮УѵԼˣһûлһûʵǵĶ壬Ҳģһֱһǿ֧
ԶѾֻûгӪȺΪ֪ⲻʱΪΣյʱ򣬲ܹ˵Ǳʱں˵õʱҲǺûгֵԭڡ
оϢԽԽ֪Լʱ򲻳ֲˣǱͳһ󣬸Ҷ
ӻΪһ⣬ȻԾеĳһ޴Ĺ⽣ͷ­ȥоΣյĵ٣ŤͷһֻоһƬɫʣޱߵĹԼУǾһն
ԼȻԼ壬ȻԼзѣѵʲô飬ˡֻͷ
ϽºȻĻһɾûʱˡֹæԸǰ
ϧĲסǵǹ룬һʱ仹ǺѰѺ֮оͳ
225·ɱ¾һ
PS:ƱƱ
һá״֪ҪȻǼ˾ˣ˵˾ȳˣȷʵѾһʬ
ֻеĳݺݵضݺݵؿȥûһصĹһѪģ壬ҲĴӽذ״̬֮˹
ҷйĶǱǰȥѺ壬˳ƽŷڵϣô𾭴һۣ˲Сͻơ˵ЦЦ
֪ôˡҷİѺƽƽϣȻվʱ͵һҽг˵ߣ
ֻ֪ʲôʱ˾Ȼ߸ΧˣЩףˮͰִߣĳ˵ǰҸһִֻޱ˵ǰ
ֻʮңˮͰҪֻ֣Ǵ䶯Ķ֪֮ʲô
أôˡʱͻȻҲǴһѵǰֻˣ뵽һΪֲҪı˻
Ͻȸûݣܰҧٳԣ˽ȥڳֻġ˵еıȥ
ԣҲ͵һ֪ǰûֱӵɱ𣬶ǰѸˣлϣǱ׷ȥ
ѾʶǱһԱߣľ޴βô͵ȥæԱ߶ܶȥһûУ㲻پ졣ٵߣҷ˵ǰȻ˻ûзӦ֮ǰһţְѺȥ
ʣµļһæźȥʱѾڿյŵĺ˳⣬Χŵһ˻ᣬӵϣѺΪǵĸеÿͣ
ۿǾҪɹˣԱ߼⼸ֻߵͷ­ǵ˿
ļֻ߼˱ͣͲǰԼҲ˸ոͬһĲ״ʱѾȫѺ˽ȥȻ˵˶ߴʱһطЦеʳ
ʣµļྐྵȻҿԼ͵βһڱԶȥһʱˣԼֵܵɾûˣǷ׷
æºֻȥһæ¹еԶ䣬㻯һ׷ȥܿ׷еĳһӱ㻯һӰͷ­ȥоΣյĽ٣ʱʲôҩƵģٶ͵ˣű߼ĳβ֮ϡ
˻һ˻оԼβһĻʹ֪Լβ쿳ˣӿٵǰȥ
ߣܡһԾˣǰ棬ܵԼǰ࣬ʱһǲܿƵĲȻҲûȥ
Ǻǣܣˡ˵Ŵһƣʱ㱻һķɣȻûзӦʱһͷ­
ֻûͷ­˵ϲϵطţûж೤ʱû˶
ڷʬ壬ʸˣֻĶ֮зţһĹˣﲻĶǸͺ
Ż
һ㲻ϵԱߵĵϣŻ¶ȥ֮вܣֱһƬŵ壬ҸһֺиʴԵҺ壬˵ӴҺܿı仯ΪС
ű˵ƤʱһֻʹѸٵĴ˵壬˺ܿı˻νϵʹ֮УԵĸо˳ò˶ãֻЩҺһӴ˵Ļһ㣬ӷ
ڵţԼĻһһıҺʴˣۿžҪҺͻƻʴԼʱȻĸоҺţڲղŵһĻ
ǱӣǰȥοʱȴҷŵȻ岻ˡ
׻ȻˣܿıĺϽң߶עЩ
226·ɱ¾
ûչﲻŻˮĺ͸һڿһԾ˺ʧٵĵطΧһŵߣʱŭֻŭһȻ˻ΪһȺ֮У
ֻ֮ϵ߱룬ߵ屻ƶˣ
Χ߱ɨһգϧĻûзֺټżŤͷ˵ʲô𡱡
εҷԱǸ˵Ŀǰûʲôһ˿ûУ
ʱûз֣Զ߾ȻźȥҺܿıûӰ
ǳʧжҪֻҪһߵϣǾԲģǱȥңȥҡ
֪ˣʲôϢǻٶ㱨ġҷ˵ͷλָķȥ
ءǸոŻĸͺ˼˶ԸùΨû˵Ĺʱ˱ż
æʵ˵û°ɣܲܽս
㿴ǲܹս൱ǿ׳˵˲ϵĴԼʾԼ廹Ƿǳİģμս˵С˼
Ҳ˼˵ʲôǱ˵ͷ˵ðɣȻǾ͸ҷһȥ̽̽ɣ
õģ˵˵ͷҷߵķȥ
ߺ˳˼֮УܵʲôطأԼѾ˹߸ˣҪǰΪʲôһıûѶϢأҪǺߵĻǾ˵ˣĿѰҰ˵ĳʲôˡ뵽ʱ㻯һǰ汼ȥ
Ӱ֮ԱߵһֻڵͷԲݵĵͽħֻоһ紵㾯ͷþûзʲôϢǼͷĲݣ
ߵȺأôûءһȦ죬ոջڶټھȻѾûǵӰ̾һڣо޳
Ҫûиոһʱķϻ˵ԼͲŪȺͻȻһߣϢϵôһֱڵء뵽찵Լ޴
ʱڵķȥͬʱϵ̽ߵϢסǳľȣȻ϶ûߵټѵƾʧ˲ɣǴģ
ѰöûߵϢ쳣ķŭҪٲҵĻĺпܻʲôģ
뵽ʱһŭ˫ͬʱϵΧľȥԷйԼеĲʹ죡
һſŴִĹ㵹˵ϣž֮Եܿ㷢Щµľ֮еһùĲֻͬùźȻĹĴִ
ⲻģŶ˹ĴȻһִĿͲӣѵ߱ͨʧģһ¶Ѩ
뵽æǰȥȥֻ¡¡һƬʲôʶܹͨʶ֪ʱһͨȥͨ뵽æȥ
ⶴûжֻʮ˵ϣԺ㿴һǰܹͨͨŵˣʺħߣҲûǰȥûߵ೤ʱоռ䶸Ȼһűоϴ˷
֪ħ͵Ϯѣæǰһ˿Ťͷһԭֻߣûжǰû±ֻ߿ڽ£
ʱпйעǰĿռ䣬ռϰٸƽ׶ߣΧȫǹ⻬ǽڣˡ
ȥһȥĶѨһһҲʮǱһֱֱ֪ͨǰͬǱͻȻ߽УȻеֻûзӦʱǡ
˾֮һĵ¿ռ֮УֻĿռһͷʮ׸ȫһɫĺڰĿռ䣬ɫͫס
ʱҲֻͻϮûоһбȥڤˣ
227·ɱ¾
ؽŲ߽еģȻܿһЩѲߣһЩƫƧĵطȥЩط߹˵ĵط췴Ƚϰȫ޾Եʱ
û߼㿴һ˫ɫ˫ͻȻԼǰȻһȳ֮ζϮоæ˷Ӧֻеĳݺݵǰ濴ȥꡱһĸоűһѪԼϣһѪԼʱоһĸо
еζٴ촽ߵѪ찵ֹ
ɣѵҲޣרϲѪ뵽ʱëȻĸоԼֲѪôָоءоþõĲƽԼĶоİ
ѪȻȻԼƷζⲻԼеŤǻʲôѵԼйԣҪ֪ѪӦȳİôأǰҲûָо
ʵ첻֪Ѿ˼֮Уԭħ޻֮кѪҺ֮и̺ڵĴ󲿷־ѪȻǲõĶ̺ߵĴ󲿷־˺𣬵ȻҲκεѪʱһЩѪ𣬸ȳޱ̺ŴĶأ
ˣЩˣȰѺҵɣȻںпѾˣҪҵʬɡ뵽ĶʱóոյѾ׵Ժ
ţԽȥ췢ߵԽǶʱʱȺѲߣ
֪һʲôҪ鷢ĽŲ±ӿһһӶӵѲ߶ӣһ޴Ŀյ棬ֱӰİΧ
иֲֿĴڣȻǵΪƲǺܸߣǵȴǺ˵ģ
ȺðΧȦһԲԲĸֻ̨滭ֵķģ£ǵϸʱȴǷǱѰֻǹһص󷨣Ա߸Źϵҫţһصɫʡ
ֻ̨Ҳ֪ʲôʱ澹Ȼ˹ϵϢǧꡭǧԣϸĹ۲쾹Ȼ⾹Ȼʷ
̨͵¥ݣĵ¥ݿԽ뵽̨֮ϣЩҲ֪ʲôģȻʶǣֻҪһӴ㱻ʲǫ̂ˣһʱŵæջʶ
ЩΧŸ̨߿Ÿ̨൱޳ϣûмͺһ㡣
̨ΧŰ˸߸ߵӣ˼˸ӾȻǰհԵķλõģ𾪣
ԲǺ˽⣬Ҳ֪⵽ʲô濴ȥֻһĥһԲ棬ֻԲʵ̫ʮҵİ뾶һеĸ߶ȣڸ̨֮ϡ
ԲΧǿͼԼģЩͼɬѶĸǱȸ̨ķĸӵͷββͷͺһһ㣬Ȼɣ
Բ̵һͻССԲЩԲ߲ף뾶ʮ׵ȴһ˸֮ࡣ
ҵŲģǵϸĿʱȴһ˸ԲȻһ̫ͼٴεֱǲܵĴ𣬴ûпʲô̫ԵĴڣǽȷʵ𺳵ˣ̫˾ȻҲˣ⵽һʲô!
нãԼĵԼˣǱ˵һӣҲԼȫһ޴ı֮С
һоǰ·˵ã֪ԼˣǼΪ˵һӣǾƽƽ޲ա
һֻԼ컯Լҵĵõ飬ǴԼƽƽϣǲǹԼļ컯
뵽ıüᶨд󺰵ʲôıƣھԵʵǰǶֽϻһҲ֮ˣ
ҵʹȻҲû˷һεĻᰡ¶΢Ц
ʱ޾Ļ֮УһޱƻԻ͵֮Уһץ۵Ӽ˶ʱ¶ЦݣȤȤԽԽȤˣϾˣҾĿԴܵ߶Զ
228·ɱ¾ģ
PS:ƱƱ
һеһ춼ǲ֪ʱѾԲ̨֮ϵĶסˣֻԶ̨֮ϳһ˸Բ֮⣬ȻһЩ˶Ѿ˻֮С
ѵǱץˡ뵽æ֮ѰӰ
ǡǡһ˵òûзֺӰʱıڵһһ˵ʱҵ˺û뵽ıŪˣ
ҵ˺ĵŵģʱʱû˸ղŵż֮ˣʱֻ뿴Щߵʲôʵ̫ˣԽ˽Խøӵأϣгһܹȫ⿪ɴ
ɴĸ̨ܾĳٻʽЩ˵ľٻЩݵ飬뵽жʱһаע⣬ǾǵǵٻҪɹԼǰƻǵΪ
֪ʲôʱֻȽϸСĳ˸ֻֻ̨С߲һģһֻɫĳһŴĴָϸһֻһںɫĳһŴĴָϸĳߡ
ףȻֻСߡǳľȣߴĸ̨Ϊһֻ֮޴ǰأû뵽ȻֻϸССߣǾȣȹ龪ĹҪģ
ֻС쾪ȵǣǾȻ߽׵ޣޡ뵽Դ֮жʱˣﾹȻ޵ĴǲٸҿЦħ޴ڵ죬͵ļ޻ǲϰߡ
澹Ȼ޵ĴڣоֵĲ⣬Щħ޾Ȼֻ޵ķԸǸӵĲˣΪʲôֻûбħء˼⡣
һںڵĺߣһɫİߡСֹţ߰ߣ߰ߡ
ûֻСߵϢѵʲôĵƷ֣ԣӦüصϢ뵽һͷ֮ȥ鿴ֻСߵϢȥˣֻСߵϢ뵽֮УܿıʾֻСߵϢ
ַһ֮зֵģʱⱾҪŵԵĹжðѯʲôͲѯʲôͲ﷭ȥˣ뵽㰵ԼҪѰϢû뵽һλĳɹˡ
ںɫĺɫɫİɫ˫ߣںɫĺ߳ΪڤߣɫİߣΪߣֻߣʵб֣һһƳɶԳ֣ûһֻǲֵܳġֻ˫߳ΪǿĴڡ˵˫ǱܹܻĴڡ
ʱ˫ðƯСǣѾҪֻ˫Ϊū͵˼֪˫ߵܹΪʲôĴڣ
ֻ˫ʱ͵ĸоһһ䣬ʱߴΪ죬Ҫ֪ѪܸоĴڣѵʲôҪˣ̧ͷ­ǵֻ۾ɨΧһûзʲô쳣Ĵڰ
˫߱еĶˣֻ˫ߵβһӣһſħ޵ڵ֮ЩڵԶһˮħڵʵ̫ˣ
Щħ޵ڵûһǵµģħ֣Щڵ֮зֺö߽׵ڵľһѣҪ˵°׵ڵֻҪɱǱԻã߽׵ڵȷʵѻõģΪһ߽ײħ޻޶ſǻۣǵĶǰԱڵ
߽ϵڵǷǳѵõģ
쾪ȵĹУ˫߿ʼˣԲ̨ҲܾȻԲԲСӣֻ˫ߵĹǰЩڵŽЩС֮УûжĹЩСӱ㱻1
ֻ˫ߵĶʱˣԭڵ
ֻ˫ЩԺ󣬱Ǻܿı˸̨֮⣬ȻߵһԵͻĵطβ͵ı
¡¡㿪ʼŸ̨֮ϱɢˣĹ֪Լֵʱˣֻ˫͵һ˵Ÿ̨Ծ˹ȥȻ˺߱˻
Ȼʱܳʵֻһ˲飬߻ûдӾ֮ѹܿըˣֻЩ߷׷ȥֻ˫ﲻϵšû뵽鷢չͻȻ!
ֱее㲻֪룬Ǻܿı˹
229·ɱ¾壩
̨֮ȻһĹâɢţȱһ˲ûжŸ̨תʲô谭
ֻ˫ѹԺ󣬲ûǰȥ׷죬ͣ˫۽Ķסĸ̨ʱ̶Ҷʹø̨תͣǿҵĹâûгñļˣ
ͻȻ⽥ĹâȻʢ̨Բ̨ȻתٶԲ̨ٶļӿ죬ȻԲ̨תٶȲϵļӿ쵫˫ߵоǱܵţһ
Բ̨תΧĹâȻԲ̨ȻγһԲ̨תҲԽԽӣҲϵ֮ϱȥܿľʹ͸Ŀռ䣬֮ͨϴȥ!
ʱһֱŻԵĺһűϵضԼΧ߿ȥЩ߼ֱηһֻɱˣȻһֻǰͺ಻
ԼΧԼֱŻԲѵĺֱǷǳİ뵽һĽȥʱƿռ䣬һ߿ȥ
ۡ
Ӷߵ屻췢Ľ룬Щ߾Ȼûһ˿ĺ֮ģԽԽߵǵӵķֻһֻβ͵һȻ
ֻķڵķ򣬵ֻ߷ɵ˰еʱֻβ͵ϳȥˣӳһɫĽĳ֮з˳ȥ
ۡ
ֻ߱㱻ɫĽһ룬ʱǰֻߣ칥Ȼһ˿Уӿнǰ߶ʱһѪ⡣
֪ʱھ˵أϾԼ߻һ׸ǾǺˣҪһ˾ԲǰһȺ׷Ŵ龰ǱһԾȺðΧǱȥ
ǰ߾ȻŲǵĵ̣ǱǰأϧǶһ룬Ȼ̤Щߵʬ崳˵¶Ѩ
һϵæΧû˵ĴڣûһΧæĴѰˣѰԱߵĴ󲿷ֵĵطûҵҷǵĴڣż
ܿı㷢һҷǵµİǣ㰴ⰵǵķȥҵҷǣû˵ѺԺ㰴ԭ·ء
쾹Ȼżҷ˺ǲ⣬ֻǶ˵ҪҪҪͣڣԼǡ
ĻҷҲ֪ҪҪǱҲû˵ʲôķԸڴ˴ĵȴĻع!
컹ûиϵ¶ѨڣоԺһϮæԱ߶źһʹоһɴϮ˱ǰ
űʹŤͷź濴ȥֻһʮ׳ںոڵĵطûеô£͵֮һȳζ㴫Ҳûж룬һϿȥ
䡱
һ޴֮ݽ˵ص֮Уԭ췢ȳ֮ζʱ֪ϿһֻߵĴڣûʲô֣ʱֻߵβҲ칥ʱһһߵĹײһڰеںްɽ裬˲Ĺҽ˵ص֮У
֪ʱӦþص֮Уæһӵص֮˫۵һŶͷ˫ʱǰŴõͷ­㱻˫ĵ÷飡
ʱǰϿžѾ˵֮ϣţβһ˦˹ֻľ޴ߣеĳһµĹ켣ͷ­֮ǰȻֻŵ˫֮ͷ­룡
ܿͨһߵϮ˵¶Ѩ֮ʱﲻϵߴԴԴϵ˳æǰȥһӱҪǵ
һʱоԼΧһȳ֮ζһһָʴҺԼʴĿ˰ɡ뵽еĳעȻĽΧĿռȥ
ͣ͡
ϵشѪûһصĹĸУԭʱһεӾȻ̳ص⣡
230һ
ǰʬסȥ·ͨһƣ⻹ôȥѵƾհЩʬûˣ
ףˣҰǶսռָв𣬡뵽˵һ˲ĹֻʬʧûӰˡ
ʬոʧǰֳһֻͷһƺݺݵȥֻͷ­ĸϸ飬Ȼսռָмŵ¶Ѩȥ
һ·ɱߣߵʬ壬ϵظеĶ֪߽¶Ѩʱ¶Ѩ֮һƬռ֮гæɫʣֹâϾȻůĸо
ԭȱȺȻɫʵ¾Ȼһſ˵ϣѵİĦһ
ѵĹâ̺صоůĸо
ܿķĹâ֮ȷʵ̺һǳĸ߼ȻѹͬڵȻտʼʱ˸оʱȻۻ㷢ֵʱʱѾˡ
ܹķ⻹ǶڰɫأȻֲͻЩߺһʱѾ˵ϡ
ԭһֵڵʱڵİɫ˷ȻİͬЩصȻЩϡٵȴǷǳľڵ˲٣
ʱռĹǴʢԭԲĹҲԽԽʵͺһ㣬Ȼһ͸ǽڣ͸Ͽղϵǻߡ
Զûн뵽ߣͨĹʱ˷ܲѣһλǰʲôıǷ׷׿ӱ޵ٵĸ˹֮еҲǷͨĹĳ֣ԭͨĹֵ˲ϿյȻһɨգҲ׷׵ĿǰһУǶͨĹڵķȥ
ҷǴһΪͨǳǵߣͨĹȻûʲô˺Ҳһİ׷ʲôһʱ۷׷ף
ͨʱһŸԾǣ̨ΧĿռ侹ȻĲȶĲԸ̨ΪɢƵʵԽԽ죬̨ΧĿռ侹Ȼ˵ѷ졣
ȻѷͻȻһ޴βȻ˳βԽԽ
ףôߵˣ˵ˣų˵ʱ쾪˵ֱֻ۵ʱȫľˣȻ˵ӣֻѵβ
ܿľ֤ʵĲ룬ֻֻȫĳǰһβļһ
һһǳĹֻֻβĹﳤһŮӵӣҶüӣС죬Сɿɰıӣһ˫۾൱ϰûдκεǰһԱʱ˫֮Уһʱ˫۶ֱˣ֮ϵ΢ϵѺڵȴ˵ĲժһȻǰһһεģֱεĻңʱ쿴ֱˮ
βļһﾹȻŪϸϸСߵͷϵ㷢Ⱥһ㣬дΪˬŷֱܣֻֻβļһ˲ĺû뵽Ȼٴι
ףôԣôħֻβļһֹͣЦ
β˵Ļʱϣԭβļһ˵ľȻһӵֱǺеȫһ
ԭֻһΪŮءʱСֹβʲôˣȻСֹȫͦ˶֮С
ʲôˣϽҹȻҶڱΧֱǵΪԼй¶ˣ󷽷˳ͬʱЦħ֣ȻҳСүǰ
ۡޱ˵ħˣβļһʱŭʱ޲ǰ˺飡
񣿡ʱǳɻ˵ֻֻ߽ʵβļһĺ!
ܲεĻʱβļһ϶˵
231
PS:ƱƱ
ʲô񣬿ΪʲôΪ͡ٴԼ֮ȻԵĲ
Ͱ˰죬βļһû˵һĻ
˰ɣԼ֤ԼôܹأǼðˡεֻβļһһƭӡ
ʵпԵģĲ˼˵ֻβļһ˵
ӣǰοοһ뵽һһ˵һӵǻ͵һ£
ʵɡʵɵʱҵ͵ҵµɯ֮ϴ裬˭뵽ʱͻȻоڤǵٻ֮ûڤҿǷǳżǼҴҵıҵĹȥҵķǰڤǣû뵽ٻ֮ͻȻˣ֪ڲĻͻʧȥλᣬǱִ֮һɯˡ
ʵô˵ɯķˣķôء뵽쵽Ǵע⣡
Ҳ˵ķûȵģķǺȫںϵģһɯֻܺҳںϣֻܷӳ߽׵ҪȫںϵķܹӳҰ˽׵˵ǳĵ
һ亹ҺԼǰ˺ҪȻ˰˽׵ķԼɾǳԲ˶ˡ
ˣܽٵֻǰ˽׵ķûиķ뵽æѯʵҪǺԺ˵ͻԼܴģ
Ǻǣ˵ﰡҾ͸˵ɣֻҪ׼ĳֲԽپŽסʮ׵ķҵľųʵķܹٵġϲǱæʵ֪Ϊʲôġ
ʲôҲʮĽ׵Ĵڡʱ㽾˵
ʲôȻʮĽ׵Ĵڣô൱ʲôȼء
൱񾳶ڣҲڡ˵
񾳣ΪҺܲ⵽ʲô˵һЩֻ֪ΪȼΪ壬壬壬飬Ԫ飬飬飬飬飬顣ʮ׶Σ˵ҵ˵˺ûᣬֻǲ֪ȼ˵һ컳ޱȳ֮ļ˵
ܹ֪Խ֪࣬ԽϾԺߵԽԽĵ·ҲܹĶ
ŶԭҾ͸˵һ°ɣȼ֮гˣ壬壬壬飬Ԫ飬飬飬飬飬顣ʮ׶֮⻹񣬻׶Ҳ񾳡ܹһԼ˵ǳ⣬Լʱ֮жǹ¶ĴڣȻԼΪصȴûһ˸ҺԼ˵ܾûᵽˣ
ô壬壬壬飬Ԫ飬飬飬飬飬顣񣬻ʮȼ⣬滹ûȼ𣡡˵Ҫȣһʲôʱûô˵ˣһеһпɲҪ
ȻˣĿǰҴ񾳵ĶѾǧˣҺͻƿǾûʲô·Ҳûǰþңǿհű˵˼⳶Խ
˵ԺǸоһ㶣û˵˼ĸˣû뵽쾹Ȼ֪ĶС˵˳
Ǻǣû飬ѾĶ˺øУǳ˵֮ԵֺҪģԺ黹Ǹ̾ѣ
˵塢壬壬飬Ԫ飬飬飬飬飬顣񣬻ʮȼ⣬滹ȼǣڤڤڤǾ˵
ʲô˼쾪ȵ˵ɲǺİˣġơдһƷҲǾΪֻǲ֪ʲôȼģ
ҪϹŵʱ˵ˣϹ֮ʱȼʵֵĺǼֻͨ顢龳񾳡ʾ۾ֻ֣֮ϹŴս֮˲ŵ˸ϸĻ֣߳ڤһϵܹõŵģΪϹʱڵϵͨõģϵͨõģֻǵڤǲͨõġϸ˵
ʲôȻϵǴһܿ˹
232ºս
PSˣеվߣŮվұߣвŮվм䣡ƱƱľУľУȻͨͨ
ͷϵ亹ипѣ߽׵ô߽׵ľǲһأƽʱս߽׵ħǿģһ֮¾첻ò㣬ûԿʵ
ղһҪǴԼϣҲҪˣ˼Զһˣ֪ӲԼǶֻ֣ԶԶؾͶܿˣ
䡱
ʱһ޴ӣֻһ󱳷ûжԶԶض㿪
СܵĿ죬һҲ֪ʲôطóһѱѱֻһͨ׵һǺ
˵һô߽׵ˣȻ䱸һ׵ֱʵǶӰҲҪŪһѰ˾ŽڵһܹݰʱЦ
ޣ㶮ʲôһĵ𣬻п岻ĻһϵǿʯҲֻһ׵ĻʱǳĲ˵
Ǻǣбһҿںų׷Լ㼤
ߣӵıбһѰ˽׵ʱٵʱ򲻰ĸϡáݺݵ˵
ɯٶȻǺܿ죬ûкɯȫںϣҪȻĻٶȿ죬˵ͱ׷ˣ
УٻʱģٹһʱҾҪ˻ȥè׽Ϸ˿Ҫʹþˡ뵽ٶȻԼӿ죬ܿı졣
ǬʱеĳûĽӰűֽУЩӰ֮мǿÿһ˵ʵʵΧĳʱһ
ˢӣ׽ǲȻܹһѽγĽӰĽűͳԼıһԵĽӰȥ֪ĽӰֻһģֻҪҵĽȥС
ݺݵײŽӰȻ㱻˻ʲôȻġһʱţֲòʵ⽣ȷʵǺ׺߽ȷʵһܴķˮ룬ֻҪܷɹٵһ棡
⽣ܹ֮ʹ첻ںǰսںսȻǲģֻһɲǷһʱĽ֮б˳Ȼһݿ֮ƺɨ
һ˲⣬Լ⽣˲ıæźȥոѾоΣգȻź泷֮ǿҵ˲Χɢȥֻͻһеһ˲ʧӰ٣ֱûдڵһ㡣
ʲôȻʹ⾪һ죬Ǿȵʵľ֮кʱǿĽǱΪ׵ĽҲûǿ֮ղҪ˵ͻ˲䱻⽣նԼսƽ£
򽣾֮ɲǷֻϧûʹ˽ľ裬Ļɡ쾲վƽ˵ոʹһп֮еĲٵóô˻ظһ㡣
ȷʵƺղһ˲ʧĽ̾ȻоʲôԣֻС˵ףԣСĻظΪ
뵽㳤ڿջһȥĳеĳ㣬ǳһͷȥÿһ°ݼٶȱһ֣Ҳһ֣ûж೤ʱ仯˱صС
û뵽˸ղŵɲǷȻӣҿɾͲˡ˵㺰Ǭ̣ա
ʱһհȽȽΧԽԽǿңľȻȥγһУеԽԽ࣬һֻǹȻγ˾ȻԽԽʵֻһߺȣȥ
ǹһȥĳǹ˹ʱһ֪ǳĵƵʱˣ
˲óһвдʣز񷣬Ǭ׺䶥ֻ֮֮֡**֮𣬺ܿı㽵һ״ȥĳǹ
䡱䡱䡱
ξ޴죬ֻž޴ĳǹڱ׺ĸɸɾɢڿ֮ˣ
ɢգֻȫǽڵһƬȻź֮Ҫ˵Щʲôû˵һ˵ϣ
233½
PS:Ǹֻһ类һͬѧȥ飡ءƱƱ
֪˶˹ȻΡΡվ˵У˵ɣҪôźҺ
ǺǣͶ˵컹ǰȥļֻһ£ȻҧҧʲôҲû˵
ٴε˵ô˵㵽״𲻴ӦҪ㲻ӦĻⱲɾǽٲڤˡ
ʱ˫һɣ˵㲻Ҫ̫Ȼвң˶ˣû˸вң
ߣв㣬Ǳүɱķܹôв㻹ʸ񡰶ʱһһְı飡
㡭ʱ⻰࣬Ϊǿ׵Ժ˵ϱһƬĽڣʹϵʲô飡
ʲôңֱ˵үɲģҪ֪үһ¼ʮҰڱ˵ͬʱѾ׼ҪߵƣֻҪ˵ʲôԵĻߣ
㡭źʲôº͵˵ô᲻أ㿴Ҹոջеˡ
²ñȵͷһ̾൱飬Ǳˣ˻һ龲СһҪǺͬǿҲǲӣҪ֪ˣɾǶˣί!
תͷЦݵ˵Ŷ㿴ⶼˣ˵εĽнװɡ
αͻȻתкݺݵرĵȻҾ͸дһźͬͿˡ˵ű֪һŲ֪ʲôʵֽţȥȷʵرĹ⻬ǿҵ
óԺˢˢдŶˣ㿴ɡ˵ⶫݸ죡
ֽţʱмѣϻǷǳƽֱƷֽŰ
ʲôֽŰȻƯȻ̺ǿҵֽſ϶˰ɡֽʵ
ǺǣʲôֽŰֻһֽˣֽǧľƳɣкܺʹüֵֹؼöһǩԼıرֽšЦ˵
ŶȻǺֽţô͸ŪǧŰɣ˵
㱻ĻǺסˣȻŴͣŵ˵˵š
ǧŰûʲôɣô˵ҲһʱȻʵ
ҵֵ֪ܰһֽȻֻҪһƷʯһţǶ˵ۣҪôҵֻһ׵ʱɥ˵
ɣͰ첻ǩʲôͬˣһȿͬݰɡ˵㿴ͬˣ
µݾǼ׷ṩҷҩƿѣҷΪ׷Ϊ׷ṩ㹻֮Ļ׷Ȩ֧κζЭյĽȨ׷
ʱɫ÷ǳѿȻûѧʲôɵĶһΪİȫ涼ǹ񰡣ֱ죬˵ĺͬ
ŭİͬ˦ϣϽŵƮĺͬɻ˵ôˣͬʲôǰҲǺҵǩĺͬǶûʲô鰡
£ңôûпԼôûҵһôôİŭ˵
⡭Ͼ޸ġ˵Ҫ޸Լ
ȵȣ޸ˣһЩɣݺԼ٣˵㣬㵽ܹ֧ʲô˵ˣȽϲĶҿɾͲҪʲôƷ׵ĵҩҿǲҪҵıҿǲҪ
ǰɣ֪ⶫҿֻôһ㰡ȴźܶŶ˵
кܶࡰɻ
ǣҪ˵ҵʲô࣬Ǿǳ˻ɳ֮⣬ˣ¶󣬾ĽеģԺ˵
㾹Ȼн㻹˵ԼʱԼŽȻ˵ǺЩ˻ô
ôûʲôðʯе֮⣬֮ε˵
ŶȻǿɾҪúõ̸̸ͬˡ˵
234
ƱƱͣ磬Һñе磡ӷ
Ǻǣˣû뵽ǩ˺ͬʱЦǺǶ˵
Цݵʱһͷĸо컹סˣǩ˺ͬ㲻һԼôҪ֪ԶҪûٻʱǾҲҵġ
Цֵ˵㲻֪ͬܵعƵûзոǩԼֵʱһϸСĹ֮𡱡ĻʱڸոǩͬʱȷʵһӫʱֻΪʲôأԭǺͬɹϢͨ˷Ӧ
㡭ô˵̵ɴ˫ۣ˫֮кһôضס
ŭı飬æЦ˵û飬ϴѡ
û飬ҪǻԼǽܵʲôͷʱûк˵
ʲô㲻һʼƭҰɡ񳤴ͣĲ˼飬û뵽޳ܣԼǩԼȻûģʱԼֱˣ
оԼ˵©æ͵ʲôƭ㣬ֻһʱ֮뵽ѣ㿴
ּ˵ҵ˼أҲԼʲôͷѣǧҪˡ
ŴһΪ˷ٴȷһ˵ĲΪ˷ҲŸҿЦġ
Ŵ۾ȴĻششǡǡȻûʧֻ˵ôƭ㣬˵ƭ˭Ҳƭ㲻ǣ㲻ôܻΪһСС桱
ʵȷʵҪԼ뷨ʲôʱŻԼϾʱҲûʲôüֵˣԼڸⲻǺⱾ
ѵɵˣ⵱Ȼˣͨ׬ȡĵһͰأϾͻƵ龳ʱҪֵԴֻǲ֪ûʲôĵر
Ҳǣ˵ˣ˲ǣŤŤԼõЦЦ˵
ǰŲϻƵȻ첻ϵſˮͬʱвϵظԼĺ㰡
ǣǵȻˣܲܡ˵ʱһ¿ˮ
˫ֱԼز죬ʱоǳıŤԼȻһݳֵģô˵ԼҲһ˵ɣ˺ɫϾ԰Ǳǳ˵ôɯһŮƯɣҪҪҵ¿ŮŶ
뵽ȥˣҪֻڰ˫ߣ֪ͬͬⰡʱһȻɯһ֮ϣɯһȴǳһڵߣԼҲûٴɯһֻǶɯ߸ˣ
˵˵㻻ֻ߽׵Сߣô׵ֻСߵҳأǱǩˡūӡȷʵ֪ʲô֮и㶨ģ
ոֻ˫֮󣬱˵ǺǣֵܣҲˣҲȥˣ֪ʲôҪ˵ģڻһʱϽ˵
֪ǻߵ֮ʲôĵرʲô֥˲֮ģ|æѯʵ
µıʱ㼱ˣûа㵹˵仰µĵʲô˼ûа
ûУҲŪ㲻֪ȻҵǷǳƶ񤵫ȴһռһĴ󺣣ŸֵϧҩģֻǿϧǺͬʱҲյޱȣʱʱĻ⺣еϮ½أⲻҲûа취𣡡˵
Ŷ˵Ҳǲģֻûʵзѡüͷ˼
ǰҵҲûм֣ÿε޽½صʱ˲٣ﻹʵȥЩö˵ԼΡ
ֻʵܹøĶˡ˵
˭˵أһףʲôöԶһҩأһңԶɼ밡˵ıˣʱ˵˭˵ûʲôõĵҩⲻǻֻҪһͻƴ龳磬㲻ǿԻõõĵҪϱ𣡲⻰˵ǰ棬ҪΪ׼ö
˵һȥ׼ҿҪˡ˵ԽԽ󼱡һ֪ôٻء
235Σչͷ
Ļʧ壬Ȼһ٣Щʲô㳯ӹһռָ۵ı֮лǿԿģǷǳǿռָ֮еĶ
صԼһѸٵĻصԼ֮Уյ˵Ⱑû뵽쾹Ȼôĺöʮղذ
ȻʮղأֻǾţһëȴѼĶǴ㵽ǣȻһ㵤ҩû뵽ξȻȫˣãٻҵļ̨εĽԼһЩεĽģȻҿɾȫⱾˣ
û뵽ȻˣǵĺͬôأҪǻԼҽܵʲôͷû˵ءεŬȫǰ׷ˡܿ㷢ֵһָһȻһöռȻһϲ
û뵽طȻռָĴڣԼʵ̫ˣҲ֪ռָڲռôҪǲõĻǿɾǿջϲһˣȻ˵ԼѾڶĿռָ˭ԼǮأ
ȿ浽ʲôɣ˵˳һĲͬѰ˵ĶϾʱߵʵ̫ˣԼĻûռָűԼʶСС̽öռָ֮УʶһбоһޱȿĿռ䡣
ֻռףڿռָ֮ѾǲĴˣͬʱҲûռָȻģ˵ĶֱϲȻûʲôƷĶô˵ЩһЩԭϣȻ컹òǵȵΪЩܹȻʹõĶˣ
涼Щʲôʯ֮ģԼһЩͽ׵ҩݣЩҩ첢û⣬ǶЩȽϲĿʯ쵽ʱǳ⡣
һСͷ­ЦʯȭͷСľ֮ĸŲٵǧһЩȽصĿʯЩɶıǳɳǳǬʯʯľ꾫ʯ
ۣڤʯǰһȭͷСĿڤʯʱϲѣڤ½Ͽռָ൱ģҿռָҲǱȽϵϡ٣ԭľǣռָĿڤʯԽԽ٣ռָҲ൱!
һڤʯ֪ܹƳٵĿռָţԼΪˣðɣϾԼҲƲʲôϺõĿռָ
ټŪռָ֮Ķ֪ʲôеѾƵ鱾鱾ĲϣȻ˿ľһѣʲô߶ͼݣҲûзصĶʲôĵط޷ǾһЩĶһ߰ĵͼĶ㲻ˣ
ⱾֻܹҳҿûʲôĵطûⶫͽԼĿռָ֮ˡ
󼸱鶼ʲôƤƳɵģһ֪Ǹ߼ʥ޵ƤƳɵģȻȫ֮£Ȼû𺦷ֺ
صĶ޷ǾһЩٻ̨ӣȻٻķԼĽܣεĽ
潨Щٻ̨ԼҪĶʱ˫ȲԾزֱҪҵһٻ̨ǿԵĲҲĿǰܹģʲôĸ곽ɰʯɰһЩ߰ĶЩ컹ܹҵģȴǷǳĹأ
һЩ߼ٻ̨еĶ˵û˵εȥҰ֦ȪʯͷڤʯǬʯȵȺöû˵Ĳ̾ԭκε鶼ǲװ
ΪԼܹٻԼԺĲƸܹͻͽԼҲ˴Ǯƣȴû뵽ǰ;Ʈ첻ŲҪһһߡκ鶼һ͵ģûľľǰ첻κε飡
ص׶Ѩ鶼ˣҲŻصȥܸоʲôҪͬʱҲǶĺ˵ĲѣҲ֪ΣմԴԵܱ֮ܲԼ
֮ǰǰٻ̨ˣϾٻ̨ܹʹõģӿɾʡԼٵĲȥʲôĶ
߳оһɲԵԼΧɢ˳ѵǺǳʲôˣȥȻ㷢ֺѾڶ߰ΧһźǲϵΧߣǵԼʲôɾĵطˣȫѪȾˣٹһʱ̾ͻ
236ͳͳ
PS:ʮڹȥתˣעǧҪոð̾ǱȽϵùʮŶȣء
ߣҾĶȲҲҪִԲ򣬿ֻˣˣٿҵʮˣҿԷǳʹʹĽǣǿҪˣǱҪǵҪһСͷĿˣվڱΧĺ˵
ʱѾûʲôˣԼȷ⼸˵ĴڣʱԼϵʱıﾹȻûˣֻǰ߸˵ĴڣҲ֪ⱦ϶Ǳһõˡ
˱ɱ˵ʵףԼټϼʮֵܾȻûˣɱ˼ֵܡǰĴ߸ӣΪȻǲͣȻԪڵĴֶĶ֣ãûΪûԼҲֻкһ;ˣ
ۿЩ֧Լ˾Ҫõ˱ʱû뵽һϵ˿ǵʵ˱ûٴεǿǣǻźǽͼϣֵֹܹİѱｻ
ߣûʲôҲǲȺġʱһͬʱҲϵҪ˵ûʲôˣкҲǲύģϾ֪ҲҲҪαصĽأҪбͺˣȺһӣʱԼ˾ͿԳûˣֻǲ֪ʱȻʲôط
úãȻɾ͹ֲĳˡʱѾȫԱ߻˵ĴڣǱһԸµ˿ʼĽһҪʬΣԽԼͷ֮ޣ
ǱʮȻźǳȥۿʮҪ嵽˺ǵǰޱߵĽ˵˫֮𣬽űʮѱ˲ҽһ˳ȥȻҲûϢҲ֪
ȻͻȻ֮˶ʱ˾ϲĺ˳һ֮ĵǱ˲ĸо˹áãֻҪͺˡ
ûʲôɡ˺Ǹ۵ϣĵʵæ˵û飬ֻĵȽϴ
ǻæóöݸ˺ǣӹݸǵĵҩҲûпæȥ
ͻȻֵ죬ǸСͷͷ˵㵽˭ѵҲⱦҷȰһ䣬뿪˰ɣһССȻǷſɲǺǵģ
ߣû˵һССɰɡССͷĿʱŭ죬Լɼֱ˻ûոֵһĻסһнһаȻŵʮӢӾˣԼȥֵܹ˱
Сӣ㾹Ȼ˵Ĳ񣬾ȻǷţȻǷţûĴһƣô˵ǷҲһһɣҪǵǷձؽƾļţŮͳͳɱһССͷĿ˵Ȼɭ
ոǿ˵ʹĴŵһʮǰԵĳ˾ȵı飬һС֮ˣСͷĿĵȻҲˣ
ССͷĿĻȻȻҪɱԼȫң˲Ҳգֻ쳤ХһŵȺ֮еĳϵػӣһŵߵĲ֮ܿЩŵֻ߱ʣǸСͷĿˡ
㡭㾹Ȼɱҷŵõӣ᲻úñġʱѾɵˣû뵽ǷŵĵӣȻǰ֮˵һ֮УȻЩӴ󲿷ֶֻǲŽ뵽ԪڣҲûôɣ
ߣɱɱˣһںӦ𡶸οһڵȴıӦء˵Ц
㲻ˣħħһŹġʱͷͷѾɵˣű㡰һˡ
ߣûţȻңͲҪš˵űڿһԾ˵ǰ棬һŴõͷ­ѾȻ˵֫ڵ±ûϢ
ߣôûߣѵ￴֣ǲǻһ̰ΧûɢȺԽԽ࣬챾Ϊֶ⼸ʮˣԱߵλ߻Ầ£ȥ
̰֮ģʱһ˻᲻ϧһеĴۻԼòĶʱԼҲǲģ
ȻˣôǾͳͳɡ֪ʲôʱԼԽԽںˣΧȺʱ
237ɱ¾һ
PSУµһﵽʮֵģƱƱ
Ȼ˲Ȱ裬ɾͲҪĳĺˡ˵еĳߴȥ
ȻĸоǳľȣΪû컰е˼أ껳еĳԼĺȻ˵ʲôû˵ʲôźѪĵľȥˡ
˵ĺû˵ɱԱߵһߣʱһߣ˳˵Сӣ˴ˣ㷸˵ɱ¾ضʲôõģ㻹ǹԹԵľʹȥҲ˺㡱
λ϶ʱ˲мֻ˵ϼһ˵ʲôϻأ̶ֻҤеô˵ЩûõĶҽ쿴һ͵ķϣŹɣкúñȥ
ߣִԲ򣬲ȻϷҪĳѵѵ㡱߷ŭˣûм֪ôСȻ˺ԼһԪڵΪԼѾ뵽ԪڼʮˣɲЩСܹ˵ġʵҲļ򵥵ûпղżʮ˾ɱˡ
ϼһҲżɣżĻھͽ㡯ʱߵĶС
СȻ˵Ĳ֪ߵغΪԼΪǿͻûܹסֱ̫ˣҾҪ֪ʲôǣɽɽˡ˵߱Աߵ˵ϣһҾͲô˴򲻹һ
Աߵ˱㻩˹ȥԼˣʱɵˣΪͷûԼأû뵽ȻһĻ
ͷ㾹Ȼ˵ˣȻؽ壬ڶΧһˣҺݺݵı㡱ʱȺ
Ǻǣ壬ɱħͷʲô壬ֻҪɱ㣬ʲôﲻǴֿɵ߷Ⱥ֮дЦߣСӣô˼ʮ˵Ķֹ֣۹㣬Сӻţһ㶼˼ңǱӦ
ߣȻ˽ҾҪɱˣΧ˫עǰֻ˫֮תš鲽һת˳ǰߵߣеĳһӣһ߱ȥȥˡ
סͻȻ쾪һԭڸոڶʱȻûɱһֱľһǾһѡ
˵һ߸Ǿȣû뵽ԼͱԷһдҪĲλҪ֪ƽͬǿ֮мûĶ֣˸֣뵽˷ܼˡ
ûһб̸ı乥ƣֻǧ佣߹ȥ߼˲ûлֻԶԣеıһ棬ȥˣ
Ȼܹסжûܵ˺ǰʮӣвϵؿ佱ű컰һת˵鲻һȤߣֻҪܹסҾ;㲻
ߣǾ԰ɡ˵ӵĹȻֳֻֽвϵĺţƽ֮¡ǿҵĽȻĴӵɢ˳
ӵɢĽʱһû뵽ӾȻܹǿĹѾܹ˺Ĺˣ뵽ææ

һײֻ֮ǿҵľΧϵɢţΪһĵͱǿҵľŪһһʱ䳡ò֡
ֻӴ˼ѪԶ˶ȥ;лǲϵشż˺һȥźŶֻźȴѣ
֪ԼߵĶӱȻˣ֮ǰȴǶ˵ҲĶ֣ҲŹģԺҾˣҽǧһе飬ܸߣԺһġ
˵ǧˣȻͷҲһͷҽԶѵʲô֮İ֮˾Ȼ֮һξȻҪңֱ̫˼ˡ
Լ֮߿ɾͿˣСʵ̫ˣɫ㻹Ĳ֪Լ˭أǱŲٵ
ߣ֪ĶԼߣһеı߹ȥ
238ɱ¾
PS:ءùʼǱĻˣܸе٣Ϊֻ֣ƱƱ
һ糤ĽΧ߷ɿĿȥȻЩûзӦʱ򣬱Ѿߵǰ

ĲҽȻЩΧȻ侪ѣʱ˲뵽ǰλź꣬Ǵ˵κ˶ӣһʵʵĸ߽ߣ뵽λߵĹ͵һͣ
ɱͿԵõˣֵеıҪͣʱǰǸĶΧߣ˶ûбĻ򶯣Ǹǰ칥ȥǸĺ
Ȼ֮ߵĻ䣬Щ߾Ǻʲô󲹵һп칥ȥ
ߣȻ֪ҾһǡĻܿĴȺͬʱ˫۽ĶסոǸͷͷֱΨ²֮ˣû顣
ǸоıĿ⣬΢΢˫ۿȥֻк͸©Ϣʱһˮͷţһʱվû˸ոյĺ׳־Ҫɱǰ಻ɣֻ˵أԶΣյĵطҲ˵ǰ
뵽źߵ˵棬ûע⵽Լæȥ
ߣߣҲСүҽͬͬ⡱ۿ߾Ҫ뿪ȺԶȥ߻ûüˣ㱻ͷ֮ϵһȸˡ
ʱߵɫѿޱȣ˭ǷĺöǮ뻹Ƶģԭһ̧ͷ㿴˸ոջΧŵĴʱȻͷһҫźĳļҪ㿪һһһ㣬ôܣѺͺǳ۾һضš
ߣȿһֻ첲һжĲĻNĿֲֻʣһ㣬ߵ
⻰ʱ߸εѣֱһNȻ̣ûһɱԼĿԼ֫壬뵽ԼѪܵ˵ǰع˿
NҾҲŹġ߷Ľкţ
ߣСүһȫءһߵһֻ첲ȻеĳٴκһȲȥʱߵĴȱ㱻쿳һֻȻߵһȣ㵹˵ϡ
ɱҰɣN첻ɱңһġɭ˵˳ʱѾ˱ľģȱһһ۾ܹҲһзϣżֱǱ˻Ҫʹࡣ
Ǻǣû뵽㶼ͷջĿɶҿԺʲô˵ɭĻո¡
߱㾪ֵ˵ʲôûбоԼһʹԼҲ˵ʲôˣԭͷѾ似һ۵ˣǱ죬ʹţϺϵ˿ڶٹˡ
Ǻǣףͷ͵ٰʣµ֧Ҳ㿳ɡ˵űеĳһʣµ֧㱻һҽб˹ȥ
ǰײеһĻһʱ䶼ˣû뵽꾹Ȼģֶܹȥң㲻֪ôźã̰ԶĶײе龰˻ûǱ飬һ߳ʱȻķͻϮ
ߣо͵Ϯеĳʱһ͵Ϯ߶ʱɥȪ
оЩߴҲ飬Ⱥ֮УеĳһȻЩ˴󲿷ֶںԪڵΪǸΪûϵ˼űһơ
Щ˿Ϊߣǰһֻ˳򣬼ûһһ֮С
ɱ¾ڽţԶĺѾľˣտſɱ¾ʮˣΪǲףΪŭû뵽Ϊ䱾ҸǷǳĲ̡
Ҳ֪ⶼΪǣ뵽һжǲ㱧Ĵʹˣ
ֱɱ¾ܹһˣһҪǱЩŵ˴˳ȥ˵ͻûǵ׶֮أΧƶضЩҪ֮ˡ
Ȼɱ¾˵ľ֣Щ˼ֱ˵һ㣬ΧҪȥǶΧóһ䲻һܵ߱һˡ
239
PS:ȥĵԣĸ£Ǻ
ܿ߱˸ɱ⣬صʬһƬҵ֮أһӣǸϽ뿪˵һŸ˽ҪյǻǱܱܷͷıȽϡ
ͷȷ̿һǳŵʱ̣ոͨĹʵ̫ˣ˵ûʲôǾԲŵģ˾ͨΧϢ˵ڱʧⱦҲûˣǵõѵԼ˲ɡ
Ҫøո˿ɱĻָñ֮뵽ǵϡ
ߺһĹŸˡǰһƬƬʬ壬мޱߵŢʱǻ˵Ĵڡ
ŵĴʦֶʱŭޱȣģû뵽ȻһⱦҲ֪ʲô˶ˣҪ֪ǰƤɡڴʦֵϲϵŤţſԱߵһŵһʱޱȵľսʦְŭйԼϡ
ʦ֣˵ظոշսͣЩ˵Ѫȵģõ֮˿û߳ԶΪڸϽųΧпҵõ֮˵ġ˸ĲѪƽĶŴʦ˵
ġԣʦֵ˫֮жʱ˽⣬Ҫܹô˴γıԼĵλ϶Ҫ֣뵽ʦ¶΢Ц
ǧȷ˼ᶨҼ򵥵ıԼжϡ
ˣҵ˷ֳǸСÿһСӶʮˣΧһƬ򲻶ϵκˣץ˶ʱе㵣
ֻüͷ˵ʦǲеˣϾΧϹߣȻûжٵô˵ҲһЩСɵĵӣһһŭĻ
ʱѾҲҪ˵ʲô͸´εصźϢɡʦؿʼıߣǵЩССһûзУҪǲϵĻҲһǡ
ֻ֪ҪǴʦľǲܸĵģҲ˵ЩʲôųĬˣʦ֪ԼĻеǿӲǱһ˵ˣҲ֪ŴʦֵˣǴ൱ҪǹغҵŵĵλҲòǿưĻⱦпԵˣ
Ҳ֪һܲܰⱦصٴεĴӴʦֵĿз˳Ըоĵ˵ż
ʦһص̾Ϣ֮ʱҲоԼгޱȣã֪ʦμԼģһоֵο
˵ߴʦеĳƣһˣɱֳԺ󣬱һȥޱߵĺˮһۼֱǿߵ֣ˮ泤ˮݣˮ֮оǸһ۵Сڿţ
ֻ϶仨ָֻ״Сʺɫ濪ţͺʢõ廨һⲢĿģĿĶʺɫСԱߵССʺɫС䳤һģһֻСǺɫģǻɫģһһ㣬仨治ϵƮţƮССĻǶ䡣
Ȼʲôûʲôöһ޾ĺˮԼˮݣҷֹ
Ҳһ֪ı飬˵֪Ц˵һɵĻ䡱
ûʲôͬİһͨͨСбҪΪ𡱿ŲСȻС˽ȥҷʱûк˵
֪ʲô͹һȥɣѵΪȻʲôĵǻǸϽͣͣȻ˵˵⵽ʲôɡ쿴ҷʱûк˵
Լԣʱҷ֮еĻͲǣܿɢˣߣҲһʶ
˵ҷʼ۾졣
ǺǣͲ֪˰ɣССĻ俴ͨʵȷʵǳ͵ɢһȻصһС۶ϣȻڼ˫һ㵽С
ʲô˵Ǵ˵еòʧɫ
ôˣ˿źȵıʱһɻ
ȻʦпǴư˽׵ҩҩܿĺ²˵Ҫá
240߳
PS:վ࣬ƱһĶӣڿǰʮһƱš
ڲ˵ҪԾͿɱˣҪ˵һһ˽׵ĵҩҩͿ˾ȵİ۾⡰ӵĲҪ˵ˡ
˵ЧǶɽǱرҩƷ֮һ˵Ҫڶɽ֮ʱһöĻĶɽٵĳɹʾͻӡĹЧôһһͲ֪ˡ
֪ǰ۵СƻҩʱһϲɶһҩǾĶϧЩǵʦУĻһѷϻûһļֵΪƵҩ֮⣬ֱӵķá
֪һƵҩĴʦͲұˣѾһööĵҩеʱ龰
һˣʱûк˵ʲô㶣һɻһժŵԼĿռָ֮С
˿æµһҲժûжٻĹǰһƬ㱻ǲժһգһƬҲֻʮ䣬еһƬĶǡ
ȻĻôܳΪ˽׵ҩҩҪ֪ƻҩܶˣܹժһٶ䣬Ѿ֮ˣԭֻΪܹժʮѾˡ
ʵҪԭǴ˵ػụ̂Լڶ˸ʶҪ֪֮֮УԲô硣
ժһƬĵطȥûʲôʵҲԣΪ֮УֻһƬյйء
̺ҵؾ綾ҪǲСı߳ˣΪһĵ龳ʳҪʮıƶܹĻҲֻ·һ
ûʲôԹԼ˲ժǱ׼߳󣬺鲼ڶħޣҪ߳˵൱ѣûһʱͲҪˡ
߰ɣѾûʲôġ쿴ɵĺ˵
ðɣġæش
Ҿǻ߰ɣɲô׾߳ģֱǽȥ׳ѰҷʱͻȻûɵ˵
˶ҷ˵ȷʵǳĶԣֱһԹһֱ˷ֲ嶫ϱܹ֮ҵһΪһˮġ
ޱȵĹܹڵһСܹҵȫ˹ʺˣ´˵ǲˡ
ֻˣȻĻпܱ֮С̾һص˵
Ϻ˵ķǳеűҷ쿪˵ҪܹץһֻħޣȻǸǴ·ͷ𡱡
Уʲôƨȫûκεݣֲǲ֪޻ħĻΪ׵ֱǲ컹ѡ
Ҫ֪ڤ½ϣӵ裬ȵĴ裬ľǱĸԸģһıȣȻĻɱҲΪģ½ϻе޶ϲΪ裬ҾҲͬģҲΪʲôڤ½ٵԭ
ǵĶԻʱ뵽籦֮е˫ߣű˫ߴ籦֮Ū˳
ףʲôŪ˫ߣҷȵ˵ҲҲǷǳľȣ˫ǿûмշǣ⵽ʲôʱշİ
Ǻǣ˫ߣڵ¶Ѩ֮շģ˫ߣǿʺԺʱǳε˵
飬Ҹǲ֪ڵ¶Ѩ֮еʱǸʱѾȫĻôܼ˫ء˫һڱʾԴµĺ֪
ȿȣŪˣ˫ֻҺͱ˵ĽװˣĿǰ֪ҲͲ˵ˣǻ߳ɡ˵˫´
֪ʵĲʣǺҲû˵ʲô˫ˣȻ˫֪·ûжõĹ˱߳
һ·ϣƾĸӦ˲ٵ߽ϵħޣΪ˫߽߽׵ԭһ·Ҳĵͽ׵ħǵ鷳
241¹ɭ
PS:ǰ·־ʤ챬ƱƱľС
ǰ·֪ʲôʱһ̧ͷ㿴ǰһƬ޾ɭ֣ɭϿգһŹϢϵţһֺǲĸоͷһֶݺݵѹһ˵ĺǺͨ
ȻоûУǰɭ͸©ϢҸоȫ¶Ǻһ˶Լ·˵ʵ̫еֲˣĺתͷߡ
ȷʵе죬ҸоΧһɭϢɭϢǵΧǻɭǰϢԽŨءƵش˵Ķ֮С
͵ĸоԼΧһԵöǿ£һʱһϸܵĺˮһԼ߻Ĵڣ˸Ĳ˲ƽϢΪһֱǺ죬ֻҪĴھܹ֤ǵİȫ
Ȼǲ֪˹ɭ֣ȻôɭֵĴڡǰƬĹ֣ʱҷ˵
æ˵ҿͼ˵Űóͼ⵽ʲôطĶæͷ­˹ȥһ뿴ͼϵױЩʲôǲĵ˴˵еĹɭ֡
ָָͼϵı˵ȻֶΧľָָ˵ǿ⼸ǲǺĺܷϰ
ʻæϸĿȥȻ˵ͼıǺ˵һģһΧôɽҶɸ£һ޼ʵĴԭںǺ󣬶ǰıעǡɭ
ͼϿȥɭֵĳ֪жԶżľ룬⼸ɲССĿ
ɭֵעˡһšššźɫǣȻ˼Σճ̶弶ֱһְֲ뵱øԭֻŵĺǣĿźǣܹźǵĵطȻʲôõĵطҲ˺֮ġ
źǣֱǿɱøԭ֮ϵΣգøԭȻûᵽ浽ŶôĿֲĵطܹΪ龵ǿܹ߳Ȼͻƴ˹Ȼź൱Σյġ
ҷǲ֪˰ɣøԭȻΣյⶼϵĶ㿴ɭʲô˼˵ź˾ص˵졢˵ŹźĹϵ
Ϻ˵ĲҾû㵽ɭ￴ͺ֪ʲô˵ڵĺһʱǰһ˱Źɭǰ
̤ɭֵĵֻ̣һĸõҶȻҶѾ˲ٵľҲ֪ʲôԭȻһ֦ҶïͺǶʮľʢСһۡ
һ󸯳ζһҵǰҶĻǱȽãȻûжٵΪƻ
ǺǣﵱȻˣҪΪʲôһûк˵˵ϣ
Ǻǣǲ֪˰ɣҶһĻضᾭܲסʱĸʴ󻯳µԪؼΪ繱š
Ǻǣˣ˵ˣ˵˰ɣǻ濴ɡ˵̤ŹɭֵȥȻһǰ澪˳˴˵еĶʵǼˣȫ֪ôźá
켤ѵ飬ټΪֳķķӦö첻˽˺ǲףʲôܹ㾪ȳӣܿ˱֪Ϊʲôԭˡ
ֻǰһһ˶ߵСС֧ͿԿЩ֦÷ǳңһһƬƬҶҲǳķǳĹ˿֪ʲôõľ
ٿ֦棬ɫһƬǺһı˪һҸú˷ǳľȵĵطţСĴССòС֦澹Ȼͨ⣬һʱûлӦ
ֱ漣̫ˣ۳ķǵ⣬ʵ𡱺ݺݵһԼĴȣʱҷ۵ĺе˻ۣԭһеһжģҲ֪ʲôܹ
㲩ѧʶ֪ʲô𡱿ŲϵòСĺͻȻʵ
ʲôû˵һ顱ǲ֪ʲôĺںԼæش
ֻٸٽһ顣
242ʥ
ʱĺ˹ֻ˼˵Ǻǣ˼ղˡ
Ҫ˵ʲôأһ֪ģôܻĴءǰɴɫͷʾԴ˺ǲ⡣
Ϻôģͷ˵⵽ʲôĶҷֵҲֻ̫Լɻˣûп˶֪⵽ʲôÿ
ҵˡ˵źɳƲǺܺõȥֻɤ˵Ҫ˵ûʲôֵþģɢŨһ˰һͨ
أʥҴ̬Ǳ˸ոժȡĹʱûжá˽˵
ʥʲôȻҲ֪Ҷȴ޵Ȥ˵ڵʲôʵҸӵĸȤ֪ʥ׺òóԡҷæźʵ
ڳԵһǺܻģʥǷǳĺóԣֻǲ֪ʲôζҶҷֻ˵ûгԹǷǳ볢ʡ
Ǻǣʥأڼ֮صһɿʳܹ֮һû뵽Ҳ֪ĴڶʱұֱֱĶ쿴
ַ񣬶ʱ㱻˸סˣǱԼͰ͵˵Ǹңǲǲɡ
˲һ㱻ˮҭУ壬ûм⣬ǲҲῴˣŷཱུĸоео𡱺һ˫۾µĴ˵
ȥһȥͱ˧ò˵ⲣɣŮҲҪ׷ҡޱȵ˵
СһƬı֮
⻰˵Ȼô֪ʥʱͻȻ˵ҲһĵͷĻеĻ
ƽʱʱǷȻǶϻ֪ʶ˽ĺ٣ܹ˵ʥܲǸоǳľ
ѽǺܺ˵ˡ֧֧˵ʲôʵأǼ򵥵ˣؿɱȽҶһϤĸоֻǲ֪ʲôźѯʵġ
˶˵ͷȻһȻӣʵǻǲΪʲô֪ʥղŶ˵ֻһŵоԼˣֺʲô֪Ƶġ
ֱһ仰ȫ˹ʵʥ֪ģֻǲ֪ʥѣʡʱ˽˵ǵɻ
Ŷ˵˵ͷǶˣοȫˡ
ʥ֪ʥĹʵ֪ҷʥǷǳ˽⣬Ǳ㿪ʼѯʥĹʵ˲˽⣡
Ǻǣ˵ʥĹʵǸʥʥ꿪죬µĹʵֻ֪Ǵ˵Ҳ֪⵽ǲġ
ԣʱ˵˫֮жһ⣬ǵĿˮҲڲ֪֮ˮˡһ𣬶ʱ˻yyˡ
ôûءѹæԼ°ͣоûκεĶһʱ
ƭأǵһϢССʥĻ겻ᣬҪǸҪĵرʲôǧ֥֥ʲôǻҪķˡ쿴Ƕʱеӵ˵
УȻʱװʲôˣһҪʶʥ˵ıֻءӷǳĲǱ켷ҵ
Ǻǣðʱ˭ıֱȽȺСҿʱĵرССʥܹҸоȡ
Щʱ˵ϾЩеܣ֪ôеֹģ˭ܹ֪ǻ᲻ԼıϾԼûпסǵһһԼĵɡ
ϾǲûаԼ죬ֻΪȹǵоʵȽǿŸŵ죬˭ܹ֤ǲתԼҳأҪ֪ʲô֮ǮҳֵǮġ
˵˵ģʵжģûԶҳϣֻԶ棬ֻҪ㹻˱ûκεҳϿԵġ
243
˵ЩûʲôӪĻ˱ŹɭֵڲȥһӰȻ˵ӹһʱ˶һɭ֮źܳʱˣûзʲô쳣ǴʱȴǲһոյһӰԵ˳ֻΪо˷Ŷ
ղŵʲôôëȻĸо˿ΧҷûзκεֲõĸоɳΧʹһֲĸоҪǼǰߵĻͻʲô鼴
ǺǣʲôëȻĸоҿԼɣղŵǸӰֻһֻССħްˣܹʲô㺦¡ǳ˵ͬʱҷ˵ĵСǳıӡ
ԣûиоΧ˵۾ڹ۲㣬һϮʱ˽Լ·˵мվȥǺΧʲôĿƵġ
УⶼԼԼʲôëȻΧ۾ٿԼⶼǳΧʲôĳģҲһȭǡ˵źԼ˫ȭʾԼģ
ܿͺԼ˵ĻֻһӰ֮ѸٵĴ˹ȥȻŴͿĿİͰ˵⡭ʲôȻһ˹ȥΪ֮û˹
ȻߣûʵĶȷʵ״μİﲻͨźµҲźµǵһ˾һš
Ҳе㵨սľղŵĶٶʵ̫ˣûзӦʱ򣬱ǵǰȻѸٵĴ˺źȥˡ
ʵ˵ܹЩҪΪ߲ΪͨĻǸǷֲκεĶ
һʱֻ˶߶µĿһ˫۸Χȥֱǵ֮⣬εĶʲôʱֱͷһΰ
ܸо˵ĺ£ΧԽԽźƮ˹ǵ֮дÿһαһ˵һУһʱֻΧĿ֮гһ޵Ц
һ˿˿Լ֮Уǵĺǵ֮еԽԽ֮ҲԽԽ䡣ͺһֺǵ֫ٺ֮ʹǵ񾭷ӦԽԽ
⵽ʲôôȫ¶һֱסĸоô˵ҲһԪڵ߰ûз˵ʱǳĻٷͷƵġ
üͷ˵ûв´ĻЩǴ˵еĹˡͬʱʱҲע⵽˺ǵ쳣ûгְǶΪʱֹ
ֹҲǱ׳ΪĶûн뵽ڤɵһֶǿͬʱҲǿЩȻǼ֮صܹЩҲ֮е顰˵˫֮г˹֮ųһֻֻ幥ȥʱһҵĽ
Ȼ쿴ЩϾͺŻһϵð̣Ӷģ˲٣һЩȽֱӻΪ˷ɻʧ֮ϡ
ȻźǴɫԡȫһĹǻָ
Ҳ׻˵Ĺ𣡡ȻɵرЩǻǺ²ѣϾڤ½ϴ˵Ķ˵ûʵ壬ֻһֹ龳ܹʵ壬ֹĺټϾ֮ġ
ǵģǲú£Ŀǰϲǣղ֮ԳΪǵĺµΰܹǵóѵģҲСС֮ҲܹǸ֮ҡ˵̾һ˶ǵķǳĲһʱֻùͷԼĴ
˺ˣǻ֪ķ´ξͺúõıְɡ˵ûǱǰ˹ȥ
Ϊղʾ˿ֲһУЩ嶼ЩһʱֻǵΧϵػεţǰ
ֻϣмŰ˸ߣΧڲϵƮţЩûʵ壬ֻģģһ壬ԱߵľСʲôĻ϶βʲôϰ֮һʱ䳡ϵ
244(һ)
PSϴ£绹УƱƱľУľС
Խľۼھ˸Ӹ߼壬ʱֻΧͻȻ˳һǳߴ壬ֻһΧ׷׵źȥЩ嶼Ƶġ
׶ߣҲΧӱȽϿʵڣΧ忴ŸһƮĸо忴ŸûʲôͬˣҪǲǿŻɵģõĸоͺʵһ
һɭĵĿ˺ХһȻһþûǳˣھȻǿǳβľ
ȻкǾŵеĶȴûлֻ˲Ųæǿ𽥵Ŀ׼ŸǿƵһʱ¶΢ЦܹӰ֮߳ҲоȽϰοϾһ˾һ¾Իоǳĺ¡
ɭɭĿ粻ϴǵ壬ʹһɭ֮ϵʴǵ壬˸ոյĽѵֻѸٵĳԼĻȻ֮ЩɭɭǵĻյԱӹĵطȥϢɢڿ֮С
ǰ˵ľԽԽˣǱ㷢˽Ŀںţ˱ͬһʱ幥ȥ
Ǳ˱幥ȥ˻ĶǻԹԹ˿ԿɫˣޱߵȵϢƷǳĺƴ
оЩ˵ĹǷʱ֮ȫԱȵϢ濾֮϶ʱһֱͻյĸоһŭĺУ̶֮һʱ䲻òԼĶס
񹥻**֮һ˿˿ʺѪ˿ɫЩ׵˵ڶĹ֮п˵⾫񹥻صģϢܹ֮õܵһʵǳǵ֮⡣
Ǻ飬ûʲôֶΣֻԼЯֻһֻ壬˱ֶֹֻһֱЯķǳɭֲʴű˵ꡣһֱǾ񹥻ֶˣΪֻһֻ壬һ㾫֮Ǻǿܹʹ⾫񹥻ֶҲ֮е顱ʱ򲻼ĴССľ񹥻ֶμֱǶԪ˵Ͼ
Զʱ˵ȻȻ֪ž񹥻ֶΣΪʲô˵
ЦЦ˵ǺǣҲҲ㣬ǶǵĿˣҪڵ˫֮ս֮УûǵʱҲûȥָǣʱô죬⻹ҪԼ𡱡
˵ˣҲ֪ǶԵģǱҲϽˣǱӦֻ塣
巢˾񹥻֮ʱеήʱ˵ĹҲϵԣֻðһɫ˲Сһţһ˵һֲĴڡ
Сһŵһļ֮Ȼҷ˹ȥһξ񹥻⹥ʹ˵ľ͵һ٣ʱѾ嵽ҷǰ
һ˱˽ҷ֮Уűҷ֮һɢһɭϢһָֻ
Ƕʱ񣬲֪ⷢʲô飬һʱżǲǵ쿴ȥϣܹʲô֮
˽֪ʱǱ˵ڸ߶ҲǿԵġ
⸽Ƚϼ,ֻҪߵΪһȼں޷֮¶ԱǶǲһˣŸһȼûܳɹ
˵ĺ󱳶һ亹Ǻæѯʵ˶ʲôӰûС
Ǻǣǲ˵ˣһʹߵ徫ԽԽ壬ǲһˣܹȡߵ鼺ãµĸ˵򵥵ǳģȱѹԭ˵ʱķˣҪѹԭ˵겻ѡ
ˣ˵ô࣬Ȱҷڡ˵֮һµ־вдʡ
С־ܣȻҧָڿлһǬȥȻڿ֮еķһҷڡ
245
PS:ƱƱ
ֻ䵽ҷ֮󣬱㿴һӰҷ֮ڴ˳
зĽǲŹǵģǵţȴķŭɡһתʧ˵ǰ
˺˱ǰȥ׷壬ȴסˣȵȣĪ׷׷ȥˣҲ׷ٶȼ˵ɭ֮е˹ĵط˵ʲôΣյĵطҿɲϣǾһȥˡ
æͣ½Ų˵ǰ׷飬Ͼٶʵ̫ˣôһգ۵ĹȻʧӰˣʵúе㺹գԼٶȻȥ׷˼ң˼ҵıӰܹͲˡ
˵˸ոĿֲѾҪĴǻûа취ҷأֻеǸоǣһ⵽ʲôȻܹҷ֮ڽo˳
һ⵽ʲôȻܹĴҷ֮˳Ҫ̽ô첻˼˵
ؾУʽҿɲܽǣҲҲǣѧˡ
ǰɣɫҲʣҲûǣ˵̸ҲһĲˬ
ɫԣ컹ΪΪԼûн̸־Ǳ̸͵⣬Ĳǲ̸ǣûа취ѧַַҪܹڵǼַ
ű컰һת˵ȻǷҪѧĻҲûпܣִֻеˡ
˵пԼַԽһæѯʵôܹʹַһһʱ˪һԭ˵ĿܱǷԼһѧúٸµĹ֤ʮ֮һܹʹô־
ԼԷΪȻʮĲܹʹô־һҡͷͬ⣬ҲǿǣϾԼҵģͲɡ
ҷе𡱿еҷĵʵ
û飬һܹܵס˵廹ǿҺҵΪѽˣȻĻǵ˵˵ҷֺµĸоǵʱԼһ˲Լʧȥ˿Ȩֻ˼ܹжԼһİ磬Լֻܿǰһвܲ롣
Ǻǣ㱻˺Ĳᣬʧ˴˵ֱŵҷļ֮ϣʱҷоһ֮дݵԼ֮УȻںԼ֮ڵ
һ£Ҫ˶þͻָԼִҷļʱһɭֱԼҪֲĶˣһָоһֲĴʱʱ̵̿Ĺ۲ԼԼÿһܹ֪С
ллˣҷԵĶ˵
û£ҶֵܣǾͼ·ɡɭ֮ȻҶ࣬ǵϵĸҶȴûĵطѻ˺һ㣬ֻ˵ĸҶֻⱡһˣҲĵطҶɢһָõϢɢĹϢҲ֪⵽ô¡
ףһ˵ζ֪ʲôطһڣֻоȫë׶Լ˲ιһˬĲ֪ϱˡ
ȥ⵽׷ʲô顱ɢζϢҷͺǳ˷ܼһ
˷ܵӶʱ˶оΣ⻹Ǹող̬Եҷȫһûеطй
˱ζɢĵطȥ߹հֻ֮ȻĿֻǰһƬĿյյصмһŸߴϵľľ֮ϽžŸɫĹʵһ֮ǴŸʵ֮ɢġ
ǡǰĺͮͮľŸʵЩʵȭͷСÿһɢžӨĹâȥһȥҧһڵĳ嶯
ҷݺݵһҺϺûȥҧһڵĳ嶯
УݺݵĵͷűƶЩӵǰ棬ֱĹץȥǽһȴͣ˶
ôëëŵģסǧҪժȡ˵Ӹ˺һشľӡ
ľӣ˫ժȡŸӣոհŸժȡ꣬Žľ֮УϺиǱӭһŭ
⾪ŭһ˵
246
ֻңͷһĶǣŰ׶೤ںڵĹʹԵرһ͵ĸо
أСȻ͵үүıֻ˵źɱȥһںڵ˱ΪɢȥֻΧĶԺѸٵĻһű顣
˺ʱһ˲еľǱľһӣͬʱһ˵ķ
źеľӸ˳ȥʱǴŭдһε˱Χɢȥ׵ıĺǺĶʱӲֱֱȥ
ûԼľ񹥻ʱһ񣬴һһɫźȥһʱðлûͣڵϣ㿪ʼŵȥˡ
źһ¿һԼĹȻ˹ȥоССĳԾȻ˿ȴûаѺϣֻ˫ǰ͵һָһɫź˹ȥ
Զ֪Լٲǰпܱ˺ɲʲôСС壬ûʲô֮˵⹥ֱ֮Ԩ֮
ڵϲĺüҲĺüҪǱĹȻ˵ɱҲѧӰ졣
÷ǳѸһʵǶ㲻ĹۿžҪĹУʱԱͻȻһֻסĹ
ͻȻֵ࣬еĳأϾܹԼһľԲʲô򵥵Ҫ֪һ൱ɵĹɹܼ
࣬ΪͻȻҵءͻȻˡ첢ûйľȣϾոѾ˵Ļˡ
أһǲ֪˵ĻҵΪҸоǳıǸϿң
Ȼǲ֪Ҿˡǵʧڸղ˵ΪҸоǳǿػ˽ǵȥֻҪǰұ㲻ƽˣ˵ǻܹΪѡ
зǳջ𣬡ΪСүƭ𣬡ʱѾоΧ壬˵ֻҪһ£˳ȻٶȰɱΪеһԱ
˻桱װǳϲ˵˵ͬʱʾҷľӸԼ
ľӿǸոպӸ˳Ӹҷû뵽ʱȻٴεĻصС
Ȼģѵһƭ㲻ɣҪҾͿԶ췢ġ˵װģķϣҶǴ˵ĻаٻҲú׺䡱
˰ɣӦ˰ɡ˵ɣǳİ˰˫ۡ
ˣǰȥԼеľӵۿҪõľӵʱеľͻȻʧˣʱ֪ϵˣ嶸Ȼ仯һƬޡ
ʱ˫֮вæ˰ɫ˲ɫʧĵط
ҽ˲ӰԶֻʱԵ÷ǳңﻹոյķӣһõ·ϸ̲ϣЩƲصģֻĸһѰɫԵ÷ǳҫۡ
Ҫɱ㣬û뵽㾹ȻһϵߣǲˡŤӣжªжªͷϵļķǳķŭȻĻ𻨲ͺǷ̻һ
ߣСбΪ㷢СүͻûпΧΧŵĶʱм˵
ǿҵͼˣһҲӳҶǴء˵˰˫֣˵ΧΧĳһʱ֮䶼ɵۣǺʶơ
ô壬֪ܿԼѱסˣ뵽Լ֪һЩаķ䣬Ըһսһǵϲ·䣬׼ҪԼˣϾһҪӦ
˶ɵˣξȻҪԼˣɲôֻܿҧԼָߵѪ޼Ǭ˵ű˫֮ܳߵڽߵѪ֮С
247´սһ
ֻߵڽߵѪ֮кߵѪɢһ־ӨĹ֮
ȥһߵѪ˿ٵķ˹ȥһӴ˵Ѹٵ˽ȥٿߵѪӴĵطûκεĺۼͺûзһ
Ѫڽȥˣʱоϵı仯һԼ֮ϲϵţҲϵرԼ壬һɭ֮
ֻҪСһ㣬ǿǾͲᱻκεˡټԼϵķӦ˶ʱ֪һǺöԼ˵İȫбˡ
ʱΧ嶼ѾΧʱǾֻ֮Զ͵ȴһǱ㿪ʼˡûз֮ǰǿû˽Խĵӣʱɲǡ
˽Žŵˣ˵ڼҪԼŬıԼˣҪһսŲҵʵҲҿ϶ܷսʤףʤ
֪εսܹˣͬʱҲʵʱˣԴӵһʱΪսʧȥ˷֮ܶģܹԵսҲܷٽһĹؼ
ֵǣǳ尡һЩ˹ȥҲźȥ
һ죬ǰһֻ屻ݺݵķˣΪ֪ʱʹñҪ֪Щ󲿷ֶûʵĴڣʵڵĿǰǻӦ˵ġ
˫֮ϰŨֻҪ嵽ǵǰһƶȥÿһνʱܹоһϸϸůԼ֮Լ˫ƣܹЩȽص˺
ЩһԼ֮ðһ̣˶ʱһֳɾ֮УЩԼ˶ЩǷǳĺ£ǰǡǡ෴ڲЩ壬ԼڲϸЩ˺
֮࣬أһչģһ֪ʲô˺ҶǴĴۡһİԼİɫа˳ʱ˫֮ϲϵɫðš
ߣһССĹҪݣոոһǺܺܰɡ쿴ŷǳķŭ̵
ߣһбһںڵĳ˹ʵеȫɵĺɫĳν൱ľȡ
黯ʵȾҪ龳Ϊһܹͨؼܹ֤еıΪɢʧֻǿǰûŹͬؼΪʲôܹ黯ʵأ
ʱѾЩеĺɫѾǰ黯ʵĿǰҲܹȻĿǰʵûдﵽľ磬ѾСΧĹܹͨЩġ
ڵİɫѸٵתΪûһѰɫĳסĺɫĳ
ߣû뵽ĹôодʱʧΪܹΪض޴û뵽һ̽ȻûС
ķ֮ԣûзֻЦѣߣһ֪ˣտʼʱһĸʹʵ½ɣȻĻžԵϢܹǰࡣ
Լһʱ⣬ȻĵˣűһСȻаղѣѾ˵ûкҩô˵Ҳˡ
صһɫľȥһȥʱޱȣͲ췢֣ͬʱеĺɫĳһ㣬Ĺȥ
æʱоһΣϮǰǰ湥Լܻʱ鰡ѵ˵Ĵڣ뵽͵һţеĶһͣ
ʱΪˣæɫĳһ칥ȥʱҲ˸ղоΣյĶʲôˣϧʱǰĽⰵ͵Ϯһʱеԥˡ
ֻ֪ܹһĹһƴˡеĳĽ⣬ԼΧ

һֻཻ͵һ٣Ȼɫе㷢ס
248´ս
PS:ƱƱľС
͵Ϯǵû뵽ȻûбȥѸٵڽ֮УʱоԼ崦һָ״̬Ī䣬뵽ǰһЩϽܵʽ
ѾҵһָǲǾȫ˸״̬ҪֻǸոտʼźǲоǳĸˣֻҪԼһָԼոΪˣӰԼʵʱܹƽˡ
һָǾۼγɵһѹ֮γɵţҲֻʮöšֻҪ壬ͻѸٵڽѪ֮Уʹһ˵崦ڸ״̬תٶȼ巴Ӧٶۣȵȸָ״̬
һȷȷʵһ䣬ֻǲ֪Чˣ뵽бдʵ˵ǬƵޱߣϺܿıϽһأֻоһָӰ컹ûȫıϽ仹Ƿǳġ
ڿԹƽһսˡû˵㻯һӰȥΪǵٶȾǺܿ죬Ϊ֮еٶȱˣǿûз˵
ٳӰ̱䷴Ӧ˹ֻǽεķԼٶǲҲ̶ãǰ˵½ɡ
ԼٶȷȾʹھԵƣʱҪ˵ʲôˣֱ֮𰡣
ǺǣƵıпļˣȻǽֻ˼Уòǰһ֣ҶøֵطǸôھԵٶǰʲôǡ
Ǭ»˵˵ӰʧˣӰڳֵʱ򣬱칥ȥ
ɫĳɢںڵĹâҵɱռ䣬һʱֳնɱ
һг˾ȣֱ֮⣬ǬһȻܹԼʱʧȻʽ֣ʽû˵ҲʽĴڡ
ЩӰ첢ûż֪ЩӰôһģȫǼٵģԼѾԪֻҪԼĵʶʱʱ̵̿Ŀţ޴ˡ
оԼΧĿЩæʶĸ۲ֻһӰ
ʲôȻЧѵǻļ𡱿ӽԼüͷ˼ҪǵɱʵʺϲˣͬһСҲпܱһɱ
ѾԼôһ£Լĵжɱѿ֮УЦ
ͻȻЦһѵˣܰҵ츳ܣܷҵİԪĸΪҲܷҵĴڣǰôܷҵĴڡ
룬𽥵ҲҲǱ㲻˼쵽ܷܲôֵʱ
ԽԽˣĵҲԽԽˣֻһ֮ңˣȻԼԼܹɱҲܹˣǰǿʵôȻһζ
ڵĹĵط˫ȭĶȫ칥ȥǽһĻȷʵˣֻǰͻȻſһ޴Ŀӣֱֱĳȥˡ
ǰޱ߹Ŀռ䣬ռ֮ԣ£񣬺ˮԴֱһ˼ɾ
ʲôطѵҵ󱬷ĵطֱԼ۾Լģʵ̫ͻȻˣλðĵطԼôһܲϲ
ȴطˣֻԼһôļįҪһüǸжð
ļüԼԶļһʱпࣺССټˣԶˣǵԶĺǵˣҪǵǵҪ֪ǺͱеĹ쿴Ҳɱǡ˵ɱ硣
û뵽Цһ桱˵һ붼û˵
˭
ѣҶʶӰͻȻǰӰŵź˼
㡭㡭ô֡ȻͻȻֺǾȣŴ󾪵Ц˵ôܳϾҵĵ̡
249ҵĵ
PS:Ҫһ죡ƱƱ
ʲôĵ̣ôܣⲻģ𾪵źȥͺڸЦһ˵ӵĽɽɽȴաⲻһ־Ĵ
ǣ˺ܻӭĵΪѾõصΪ׼һͣܰɣҾͲˡ˵ʧˡ
ιһһлҪ˵һȡϧشȴǲϵػѵֻõģĳֻþ֮УԼĻԾ˵ڻþȻûоȴ˽ⲻ١
˵Ŀǰ״̬ҪͨĻþܹԶķֱİǰ龰ûвһ쳣
ѵǣлӴʱǳĻңǵԼôǰĻþѾôԼĴһκҪըĸоԼڻþֹ֮һԼ
ѵʵģһеһжģǻþġظһһһͬ˼Ļ͸ոյĻԵž޴ìܣѾԼʲôˣоѾˡ
Ǻǣʱ棬ټ٣ټҲƮ֮Ĵ˹
ˣҲýΪ׼ĴˡȻ֮ϳһ־޴̫̫ɢùâȵϢϵشɢһɹɵĴ֮¡
ǰһ˵ǻþǻþһжǼٵģǰƭҡ
Ѿﵽľ磬Ѿʵʻͨô˺ңҲ̫ģ˵ˣôͻȻͳ̫ˡոûп̫Ĵڣͺ̫ͻȻֵһ㡣
ϴʹ֪ģѵҲǻþ𣬲ܰʹ֮УҪǻþĻǿľΪֲܷ˵İ
ʲôܣһжǿܵģҵĵʲôͳʲôССľΪǰʲôǡŵʱʹϣȫʧȥˡ
ôܹܹȫӵֶͨΣֱ˵ֶˣеˡԾϵشĶС
˲ܣҿҵĵ̣ʲô˭˭͵˭˭͵ûšٴŵȻƽ
ߣʲôҵĵֻһȽϴĿռɣֻҲΪʲôһصָƽû˸ղŵĳϻ̳Ͽ֣ǳζʲôΣյĵط
ߣȻΪǣҽѵѵ㡱Ȼ֮е̫ţ̫֮ϾȻ˽ɫˮЩɫˮһ䵽ϱѸٵʧȷʵ̡
ףѵģϻʹۣԼϵ̴Լɢ˳ȥҸоԼԽԽˣеʵʵ徹Ȼеɢĸо
ϵζܿıʧˣоȻ˾֮ɫͣͣϵ֮Ϻţϣܹѿе̫ͣˡ
ȴ˵ʲôȻҪҼӴ̫ȣҾͳȫѡζӿв̲˵
ޱ޼ʵĻɫĻ˷ķΧܵǿҵ֮ҫٱѾòҲ̶ãʱڱɫĻ͵һտʱɢһ룬ۿʣµҲʧ
ͣϽͣҴˡһʵԵǲףŵǻ˾ţ֮۳ɹû뵽Ȼת˲ɢһ롣
첢ûдʹ˷ŹˮովһգĻܾסˮĽ࣬˲Ҫɢİߵ壬ʱɢˡ
㡭㡭û뵽㾹ȻݶʱĲĻ첻ϵ˵š
ʱ֮ϵ̫ѾʧҲûˣˮҲûˣʱǰͺոһģһֻѾ沿ȫǣҲǰˣǱһ塣
ûʵʰ壬ΪѾ˵ԪңﻹڵΪ
Ը⳼ҡ֮ϴʱֱշʱѾûʲôΪˣұĻ䣬Ȼһˣʱ
ѵظһΪֻҪ㳼ܹõҪһСջռ䡣
250³
PS:СʱĻˣֻһˣҲǻһģƱƱ
ޱߵջĶУѾĻ˾񣬲һ뵽ԼҪ˵ĻͻʧȥɣΪūһѵΪԼΪԼ
Ҫˣٸһӵʱ䣬ٲظүͻ֪ŭϵĵģүŭһССܹܵġĻԽԽʱһͺһ˵ȷʵʵ
ԣֹԼΪԼ˵ԼʲôҪģ˻˵ԼʱҪģҲ˻˵ԼҪģ˻˵ԼɻҪġǶûԼûˣ㻹Ҫʱ䡢ϡʲôأͺӵ˽ɽɽȴ֪㼴
ϾʲôȥģʱֻһСԼԼôҲõĹ
ôˣûáŵͷ˼ŵϿٴεĴ˹
ҾˣΪΪΪҾΪϾκεĶǰҪġ˵նֻԼ֪˰ˣɶʧȥˣ˻ŻʲôֱǾǻء
ʥԡ͵ο˺ÿһûжԴֻΪӦӦãϲԼ⣬ֻҪԼΪԵӦüȥֻҪΪԼҲӦüȥ
ϵ飬ûȫȷȫĶԣֻӦӦ벻Ǻõ飬ԼҲȥ㡣
ǴΪģܹɹշмֶһƣذٳưɱߣѾܹõԼ֮˵³ˣǱԼܣڰﱻԼܡ
û˵ԼǺˣҲûΪԼǺˣȻӲҪʲôˣսνΪʤԲϧһеֶΣǵΪ˰γԼĵˣʹ˵ıƣֻԼŲҪʲôһжǸơ
ãʶ壬ˣֻҪң֪εѡǶôˡ
ˣϻҲˣھͷԼľʲôҲҪֿĵĴݵѾȫɢεĶ֮УȻǰ֮Ҫжġ
ԼľȴĽһȻϣ飬ˣͺоһNʱʱ̵̿Ķ֪ڸʲô
һҺԼѾɢ̬֮ϣȻѸٵڽԼ֮УûиоκεĲʣûзһ
ˣү¶Ѿ׼ϣھʹĵΪָ˵ű֮ƲϵػţűΧĿճʱΪоӵУճҿеҲڲϵӣŨѸٵӡ
ףô¡оеͻȻ侹Ȼ仯ǴܿʱĿǳĺʣеǳŨȻİԵˣ
ʱ߿֮һȣۡޱߵ۶ȥԵưƣ񲻿ɵܿı嶼Χˡ
ޱߵ֮ϻ۶ȥҲ֪ʱˣҪĻпܾͻᱻޱߵɣøɢ³뵽ȵ

췢Ժ󣬱߰м㼯ȥѵÿɹǣЩľȻγһΡ
ԡ
ε˫ų˳ӣ˫ۣͷʲôüëˡ˵ξǸտʼʱΣʱѾūˣȫȫĹһˡ
Լ壬𣡡Լϲϵȥǿĵ˵һθŪһµûٻʱ;ĵϾֲһСС顣
⣬ǳ⡱ʱ˵Ҫ˵˵ǿɾҪˣû뵽һĹΪ˲٣Ҹѵÿɹǣϵȫ۶ɵģԺǿźܴİ
ͺãҲΪһµ塱⣬Ҳһ֮ԴɢΪĻ֮а̫ʡ
251³ͷ
PS:ʮСʱĻ𳵣ոɵĸһ£̸оǳıǸƱƱľУľа
ͺãҲʡΪ鷳ˡ˵΢΢üͷ˵ǴŶ಻ãҸһµ֡
֮壬ټľܹӶκε෢֣˼еض˵ɣͽӰô
Ǻǣõģ൱ĲΪȡô᲻ϲء˵Ծ¶˲ȻĶ
΢΢üͷ㲻ϲõֲ
ô᲻أַǳҵ˵ˣһûأָ˻أô᲻ϲأеԵĲǺܶԾæЦ˵
ȻˣǾͺˣҪ֪ʲôͼɲҪûȸ˵һҪ֪ҵ˵³ǷǳҡĻﲻϵĶصĹţӦ˵Ӱˡ
һؾԵҳ㣬Ϊǲһüͷġʲôĺ׳ﲻ˵Ӱ˵һεĺ׳Լġ
ҾͷˣŴ˶ʱ¶ЦݣǲǺܷı˲תɫ˵ߣҪΪ˵˵ĺûܹҶȫķģ黹Ҫ̤̤ʵʵģҪκεСǵ鲻ǺĻҵĳͷǺصġ
תĿ죬Ӱ˲ת䲻ˣǺܹĻشǺǣ㿴ˣ˵ôᱳأҿū
ӰƤЦⲻЦĻشߵҿҲңҪıһᵽʲô
ӰзǳıӣޣȷӣӾͲŹ㣬Ӱ뵽ӵеıܿķ뷨
ߣ˳ԸȵҸµʱ򣬿ôĺȰɣһʱӰЦѣ֮ϲԾҲ¶ааЦ⡣
ôˣӰ꣬ѵʲô˵ġ΢΢üͷܲ˵ģšҪӰһѵȻĻԺ϶Ϊ飬뵽⡣
ûûʲôӰæָ˵,Ǻ֪Լĵ뷨ĻԼĲǡ
ǺǣʲôҲҪĻңΪ㽲鵽ʲôҵĳͷаЦŶе㷢㶵Ӱ˵
ʲôĻǷǳĲ˽⣬ʳԼɻ󣬱оԼͷǳʹۣտʼͺһָоԼԽԼĴҲԽʹ
ҽеϵشӰĿк˳ϸޱȣǳĴ̶صԳ㰧
ôָоǺܺܰɡڵϲϵشŹӰϷʵ˵ͬʱҲͣԼӰĳͷ뿴û֮䵽ʲôݣԶļס
㲻úǧģֵɱңȻĻҾԲ㲻úһ˵ģоԼͷǺˣӰҲˣʱ
㻹û֮ĹϵҲ˵ڳһɡ˵ͷӰıַǳ⣬ΪֻпܶӰӵչһˣԼҲûʲô֮ˡ
Ҿܸʹ顱˵ӰͷӰʱֱŴڵϲϵعȻǷǳʹۣӵӰоĿֲ
ֻһӵʱӰ˲ʹǰһ¿
㲻ͦ͵ôˣôˣң߷ߵĶӰǳʹ޵˵
ʺЦӰ´һʱӰͺСһǳĵȥִֻӰ̱һֻСһϵŵϿȥ
ѧСķǳˬҴʱѾȫˣȻӰȷʵѧŹҽ
Ҳ֪ԼʱӦýˣǱͣеĶô֪Լôʲô˰ɣǱӰ꣬˵
ߣ㲻úȻñɵֶסңҿ飬ħɫ˲ĺӰ겻ƺӲģʹ
ԼǼɡ뵽ֿʼһֶӰĥˣһʱֻӰҵĵϵ
Դһû⣬⡶ūӡֻչѣ
252Ⱥ۵ĵ
PSƱƱ
鵽⡶ūӡԺӰˣָоʵԳܵģĸо뵽ԼΪСūӡʱǷȻ䵽УҾҹ͵һذɣ
뿪ЩӰ˲оԼеѹ͵һᣬ˲ҲΧһƺǳ˻
ѵҵˣմһӦū˲뵽һ仰ǿ飬Ȼˣͽ
ûУ粻Ӱ꣬ٴ΢΢üͷõ˵ģѵԼĿ֣ѵû𣬿˵Ƿǳư
ˡ첻õĻӰæͷ˵
Ǻǣˣ˵ģ˻Ǻܺ˵ģֻҪ㲻ʲôè壬ǲʩչʲôͷġűɫһЩ˵Ҫˢʲôè壬ҲʩչĳͷоҲžԵ֧Ȩʱһ֪ʲô
ˡӰͷͬʱе˵Ǻ⡶ūӡֱֻǲ֪˵ǲָо
뵽оȻԾԾԵĸоһ뵽ոտʼʱʹʱһֲĸо뷨ʲôԵǾͲԿͷ
Ȼҳȥɡ滹⼸λֵѵصֿ壬˲ż
Ӱͷ󣬱Լ˲ٴεĳˣϽµֹͣźϵķ֮Ͻ˵
ΪԼķܹĽȴû뵽ȴʱЩνƣ˲ɫѿ֪ȰЩĹֹͣ˵
ӰֵֹķԸԼֹͣȻЩӰ˲ʧӰˣڽסĹȻĸоԼĹڿճ˲˹
ΧյһƬǵ˲ӽű˵ϣڴڵĴȻǲ֪ΪʲôЩȻʧˣ֪ȴĹ͡
ˣôһ۳һ̲һڵϵˣ˫֮г˹ĵ˵
û£Ǹոֻеۣµġæ˵ǵĹǻǷǳĸ˵ء
û飬áͷʱԱߵӰͻȻ˵ˣˣˡ
ǣԱߵĳֵӰ꣬Ƿǳ˵ʱӰֻ׸ߣһͭɫƤϷǳۣͷϵĶҲòһʮĵˣһͺһʮ꺺ӡ
Ӱ꣬ҲǰѾոˣΪҵ¡˵
Ҿү£ԺǶչˡӰ˵˵ūʱæԼΪү,ոյһĻ
ʱ㿴ˣϳ˷ǳԾı飬Ժʾǿʱ֪ľӦ߽׵ǿˣǾǴħܣԳԼڵˡ
ܹһֻ߽׵ѾǷǳҫˣȴѾֻ֪Ѿֻ߽׵£һһֻ֪ȼĳ֪ǽʲô顣
ˣӰ꣬ո˵ʲôԱԽԽżӰ꣬ʱ򵽣ǱæӰ˵
үҵ¡С˵ˡ࣬ҵѾŲסˡżʹӰ˵Ǻǳء
ϽԸ£ǽϽ뵽ȫĵطӰæ˷ӦһĽ쳹ɭֵϿա
ˣү˲֪ʲôءӰ˵ȴظѾˣЩ黹ʾɣ
ˣӰ꣬ɭ֮ŶʱͻȻɭ֮󲻿ֻӰһĴڣ϶ӰˡЩѵѵȺ۰ɣ
үĻ֮УĴϰٴǲһЩǿʵ꣬ӰֲĸоͬλߵѹǺѷġ
ŶȻ飬齫ǳľˡѾܹһǳʵĳ档
253´٣һ
PSͣˣ
ʵĳ桱ĻǸоǳƣЩɵĵӵôᷢʵĳҪǿŵЦݣǻΪʲôëأ
үڰɵӵĵûɱµĵ֣ҪҲһСϴƣҵĸЩĵ뵽ӰæԱȥȥЩĴ㣬ôأӰİϢĴ㲻
ͣʱ㻹ȥȻҵĴɾҪˡĻӰͣסµĲɻĿ죬ϳ˲⡣
ӰûжĽֻһ仰Ӱ˵飬Ŀǰܹ֪ģ˵˹һ֪ˣԴҶкôŶ
ջ˵ĶĶǳ۵ģûʲôˣ˲ϱ
Ȼʲô飬ѵҪȥЩɵĵӡڴǰȻû٣ûбǮ⣬ȻܳżǷǳǮġ
ǡҡҡͷǳ϶˵ǲǴʲôǸ˵Ĳưɣ
ҷ̾˿˵
ҲǡٴҡҡͷʾҲ飬ٴεķԼĲ²⣬ҷһڷǳ˵ǵʲôܵú˵˵㲻˵ôܲµó뷨
١ͻȻ֣һʱ˶еɵˣ١ⲻǲ˵ѵˣᰡҪӻ˵Ļ˵Ӷпܻˡ
ⲻˣѵȤҷǳıӣû뵽ˣǡ
˵ٵĹǺܺҪùˣ˵ٵĶ󣬻ɴĶκεĹ׵İ
ǣ˴ٷǱ˴١æҡҡͷ˵
ϴֱ˵˰ɣӣǾпҪġľ㵣죬û뵽˵ĴٲƽĴ٣ǵǴʲôء
ǺǣǾͲ֪˰ɣ밡Щɵĵӣɭ֮п϶ڶ巢սɣѵ
˶Щ벻ףܾʲôԵĵطǾʲô˵оǳıŤ
ʱվˡ
˵öԣҷǳɻǣǷսʲôءĻʱ˸оԵĵط˲ͨˡ
ʲô࣬ҪǸ˵ǲ֪ʱѾ˵÷ǳˣҪǻףܾߵЩ˶
ﱻΪɭֵȻˡҷȻ˵ҡҡͷ֪Լ˵ˣֻ⵽ʲôأ
ѵ壬Ծᣬ㶼շһֻȻҪոֻˡ͵ԼĴȼŵ˵
˵ּҡҡͷ­Ǿǲ֪˰ɣɭﵱȻˣǴٵȻЩˣһôɵ飬ԼǳĲԡ
ôˣôֵҰ
׳աͬıӵ
ǺǣЦԾԾһûзֳշǳĳ𡱺ε˽͵
УΪ˶һҷźСĴָ
ҷƨǲˣһŰʱ˫۷ǳƵĿҷ
һʱҷ˫۶е㷢ëӲźȥˣͻȻźȻĵȥ鷢ʵ̫ȻˣȻݺݵˤڵϡ
ҷŵˤƣһʱ˴Ц
ʱҷֱһСȥ˫ۿԼˤ׵ʱֻͻȻĴ֪ˡ
˷׷׿ҷ֪ʲôˣԴˤ˰ɡŴСеҷ˵
ӻأ˵ǣҪʲôˡҷʱѾ˷
ǵҪʲôءʱ˵˴ҵ
ʥҷ˵Ķ̶̵֣˲ĿɿڴʥҪĴٵöĻǵΪͺһǵǾȻ˿ˮ
ĿɿڴӣҷоǳԺղԼҪǿʹԼԵһʥĶ֫Ҳ뵽
254´٣
PS:Ͽܻһ£ϰٸһµģƱƱûа
Ǻǣҷ˵ˣҪٵʥЦˣҲ¶΢ЦȻе֮ڶĵرĿǰΪһ㶫òġ
˵Ŀǰǳķչ˵ԺҪܶĶһʥȻֻһ˿ô˵˿ҲⰡ
ʥЩˣиϲãտʼֻǲ²⣬˵˳ֵļ
صĵ˵ͷ˻ǲԼĻٴε˵Ϊһƭ𣬱Ͼɭܹ֮ʲôĺöֵǴ١
˵ЩŵĵӣϵĶûϵĶأ˵ЩѾһӰˣٴٸ˵ЩʵǳĵͣôܶǶʲô˼ء
Ҫ˵ЩʲôӰһΪĺո𣬶һűӰĴҪǳȥ
ۣҪʥҷû뵽ԼĲ²Ĳ¶ˣȴʡ˵ôôܹЩʥء
ҷĻһ£˱ĿˢˢĿ죬Ц˵Ҹղ˵Ĵˡ
Ŷ֪ˣЩЩŵƴһʱûˮ㣬˵ҷ˫ƣʵǾͿ̵ˡ
ǺǣǣǽںȻĴ½ŴջԺҲ˫Це˵Ҫ˵˵ľҪˣʱѾԪڣİ±ͬǿ߶ǿ˺öࡣ
ڿЩʥ̾ԼΪ֮꣬ԼΪܹڽһŷǳϣġ
ˣǲˣǸϽȥɣЩŵϾҪϵˣʱ˵ǾûдٵĻˡ˵Ŀ⿴Ӱꡣ
ôү㿴ҸʲôſԼӰоǳɻǱ㲻ѯʵ
ǺǣǿҪİˡЦ˵ġ
ҵİܹʲôʱӰӲĻˡ
㲻ǶŹɭֺϤ𣬶ǾҪǵʥĵص㣬ȻûзʥǱ˻ȡӰ˵
֪ôˡ˵Ӱǰ桰ıǺڱˣΪͲ֮࣬Ҳһʥҽ֮ڼ족
˵˵ʱѾȫ˵ЩʲôˣԭͨӰɭֵϤӰ·
ߺǸӰߡ˵ӰˣŴ˺ҲĸӰŹɭֵڲȥ
ɭϢǳĹ죬ʱȴ˵Ѿûʲôˣͨôʱ˽ҲѾ֪ɭܹĹȫΪɭ֮
Ӱǰ·ɭ֮ߵ÷ǳ˳ûжӰͣ˽µĲָǰһƬռ˵үǰǺڱصģֻʥ죬ǳܣ߽ȥ϶ᱻڱֵġ
ڱԼڱµ궼ѾҵϢǳϤˣ˵ֻҪһ̤ǵأұᱩ©
ǺǣʱЦкѣҵģ˵˫־ϲϵصķ©
ȥ켱һеطű˵Ϸȥ˲뵽˵֮Уʧˡ
ǡЩ뵽Լ֮еطţ˲Ŀ졣
ûиоԼϵĵϢѾסˡЦЦ˵
ıסˣ̫ˡоԼϵϢѾȫıס˺ǳȵĴ
ǺǣϧҵΪȽϵֻܹ֧ͣסʱΪ߹ҵˣֻҪ֮ڱܹоǵϢӻ̾һ˵
У⻹ܲܲƵġʱǳĵۣ˼һΪѾˣ㲻˶һܶطֱ죬˼̾ʲô
ˣǽȥɣȸԼϡ˵ó˼Ƥ
ǡһƤ˺Ǻ档æѯ
ǺǣǷǳõĶܹǹɭĶʱʲôһЦ˵
255´٣
PSͣˣ磬˺űء
˷ǳĺ棬ܹʲôܹǹЩǰܹڵߣǷء
˾һ˼飬ܹЩǰɵĪܹЩӶˣҪЦˣʲôܣǿǷǳֻһЩͨΪһЩռ䷨ӶܹԼû֮УӶñ˷ֲǵ١
ŵܹĶܹǾԲŵģܹʲôͣʹЩƤܹҪֱǿЦ
⵽ʲôȻжŶ²⵫ǶЩ˵Щ˵ͺڿһǴʱҲǶŶȤϾ˶ź
ǺǣҪţһ֪˵͵İЩƤ͵ע˲ٵЩƤ䲻ϵŸǼɫģûжĹЩƤʧӰˡ
εؼϢķڿתһȦ֮󣬱ѸٵϷȥȻЩҲǱһصĸڽ֮С˵ܿıʧڿ֮С
⡭ҷͰ͵˵ֱţȻطĴڣֱ͵رĶ
ޣ˵ʲôأͲ˵һЩû˵ֱǳɱ˱رľаƹ߼޻ˮ㣬ĺöĻʱһȻ˶״̬֮£࿴ԷǴҵϵͳڵģ˭һĲܹ˸о
Ǻǣ͵޵ĻǶԷԼ˭֪ǺˬԼ֮дɱķʱ龰һʱ˱ûκεϢ
ޣǧ˵ʶǣǼֱǶǵ棬Ƕ˺Ȼ棬Ĳʲô顱ʱԱ߾Ǻܰ˵ĸЩĵ˺ǳ
˵öԣЩһûȴûǾͲ㲻Ϻõģǽٸƶˣɵˣе͵ļֵ˵أ׼Ǽһ˼ģǿǵ˼˵ѾЩˡ
ҷ˶ʱҵһɫȿŻǳѿûǴⲻٸһλɣҾԻʹõĵطȥԲʹõģкãǼŰɡҷʱͲڵˡ
ĻȴǲУЩһ˵ܹһЩˣϾ֪ǷǳĴģ˵԰ѳֲסԼ飬ɥ
ǰȻͲǼŲ㻹Ų𡱿ŲеˣȻ컹ûˣԵе㲻ӣΪȷʵȡ˺ܴĳɹ
Լε˻ѿ컹ûʲô֪ȡʲôģΪǷǳʧܰ
˶ûҪɹûǰȥҪʲôǾվǵȴʲô
Ӱ߰ɣҪǰ棬һű־ԵĶǺøǰȥ
˶ˣҲ޾ɵţʱͻȻ˵ҶļһҪʲôɾҪͨԼŬˣҪ֪ǰﲻסġ
˿˲侫ϵ·òƵģǰӰҲ֪ʲôǰһǳ۵Ķǰ·ӰΪܹô֪Լڵķһˡ
ʱ˲֪䣬ѾٵĹȥˣתۼʱóʱ䣬ڱԽԽˡ
Ѿζ˿ɢζѾ˵ʥĸоˡʱѾ֪Ʒǳĵ飬ǰܿıԳɹˡ
Ҷ׼ûУٴεԭΣǾǵˣʱǱûЩʥȥȻʥǱߡʱСĴ˵Ѿӽڱڱڵĵطˡ
ǣĵͷ״̬ǶǿԷҲֻܹûشȻ׾Щ֪꣬ԼջԶԶشڷա
Ͼǰκ˶ƽ̬ģȻЩ˱ϱֵúƽǵ˵Ѿ˾ˡ˻ǻв˻ѡȥðգȥЩ󡣡
256´٣ģ
PS:ƱƱˣ
һɱ֮ڶܵˣҲû뵽Щ˾ȻĿ죬Ҫ֪ӹɭֵıԵһβ̵ľ룬ټһ·굲ЩôܽĿ졣
õʲô飬ǰӰԼ£Ǹ겢ûг߰ȻŲĴڣǹɭֹޱȣŲٵ塣Щ岻ڶȫĸͳι⵽ʲôԭأͷþòɢȥ
ߣˣ׻˵úóɽǰ·ʲôıƣҾͲҵΪܹȫˡ뵽Ĺ۲ǰҪĲ͸©ʲô飬ôܹõʥֻʥԼ׷ʲôǸơ
ɱԶ쿴һ߷ǰȥǰżǰߵǰ
еľ޴İ師ƿǰ幥ȥʱ㱻һ룬ܿٴεĺ϶Ϊһͺʲô鶼ûзһ˶ԿϵɫȻû˸ղŵ
Ŵһ壬΢΢üͷǰʵǼˣֻʵǷǳɱǸո߽ɭֵʱЩ廹оǳĺ£ֱּһֱҪĸо
Ȼˣ֪һλ·岻ǶǸʲôǷǳη壬Ե似ܹٵ˺
ҲʹԭȲԽԽһնߴһеľ޸㷢һҫ۵ĺ⣬ɿıǰļֻݺݵعȥ
΢ʵĲҽߵΧļֻϴ˳΢΢Щȣû뵽ܹɵĽֻ壬뵽ǻԵûʲôֵˡ
ڶܹ˺Թ֮УҪıǹԹΪĿǣҪ֪ǰԵĶıǻԣܹ壬Ӷ塣
ʣµĻ϶ǲ࣬滹һֱԵĹԵĹǳϡ٣ǿ԰С
ڶĹ֮УˮԹ߶˺˵͵ģΪˮˮԵĹԵĹ˺Ѷش˺
һȥ⼸ֻˣ߱Ҳûһ⼸ֻ˵忳ȥ
һҵĺ⼸ֻĿк˳˵ҪľǿҲǲ巢Ĳҽֻǲ֪λû
ߣֻСҲүǰףⲻŶǱүүԹԵĸˣЩҲүˡͻȻֻ鷢˶תı仯ֻԭȵ߾ͺʲôס˲һﳤͣǳֵĿǰ
ʲôûУ˳Ŀ⿴ȥǳеһƬĿհʲôûа߷ʲô顣
ŶȻߵð˴֮ǡŴߵϹĴīɫ壬зǳĳԾħѵħ𣬿ǶЩ˵ĴǷǳĴġ
ǵţģ쳹׵ľˣֻɢ֮һӰϵЩīڵŨϵطţؾȻͷϿγһģӰ
ǡʱѾȫѾ֪ô˵ˣǰģӰΪԲֻͣѾΪ֮塣
֮ôܴߵ֣ĪѾܵĿơ뵽ָӵĲõԤУѾ뵽һޱȹı֮УֲСľͻΪȥʽ
Ҳˡ˵ֻѸٵû뵽ͷ֮Уʧˣʱһֱעߣϵı仯Ȼֵһ
ʱߵ˫һƬͨ죬ͺ߻ħһ롣еĴ󸫲ϵǰ忳ȥףô¡ǳƣѾǲǺȴɱһѵʲôûп
뵽æϸع۲飬ܿԭԭʱߵ֮Ŀ֮Ȩոߵ˼ռϷ硣
257´٣壩
ѵͻȻʲôһеһжεħ֮нΣ
Ŀǰ컹ǲһеǲģǿɾǷǳĲðˣһнһǳõľ
ͷ˼룬첻ЩˣǰǷǳҪģǰɡ
ٴͻȻʧ߿ȥտʼļ߲û⻹ΪںǻأǺܿ˱㷢˲ԾĵطֻеĴ󸫻һɫ˱ǿ
˶ʱʧɫҪ֪ǴʱվһǳĽɫǿһʱǸûʱɢ
ҽ𣬱⼸˶ˣһſԼ˵ߣʱŭĺˣԼ㶼˺ʱʦܵġ
ҪϻˣѾˣûп˫ѾȫͨһƬ𣬸ϽƷȻҵȿܶĶ֡һ˵ڵϵߣѵûܵʲô˺˵
ߴæųȥڵڵ֮˵Ԫûʲôɣܹܲվ
ûʲô飬ֻȲյһԪе˵ϵƲᰡ
Ҫ˵ʲôˣϽȥƷȥҪˡ̧ͷԪųȥֻٵ
һȻˣæıųȥһײоһɴϮ
ʲôʲôʱź˼е𾪿֪൱ϤˣǰһʱΪԵҪΪһЩû뵽ŸոһӴԵľͱĹԵĲ硣
ѵܹΪͷɻٴεȥȻĻǰԪ˾пܱһ롣
һɽһٵųȥеĳǷŵ⡣
ۿһҪˣϣֻ΢΢һ㵽һԣӰźȥ
ôܡд󺧣ȫһȻûлгǱظ˹ȥǰԲܷģѵΪңܰŶ೤ʱûмʲôҩҲҪʱ
ǽ鷢ˣֻĳ̧ͷ͵˹ţľ޸ĳЦûеʲôԼ徹ȻҲˡ
ԭٶȷǳٶʵ̫ˣԼֻǿһӰѡŵ顣
ͷ­һݺݵص˵ϣѪֱͺȪһʱѾûһˡ
Ԫеɵˣû뵽ƽʱǳȻûоܼбѾ촦
Լв㣬һʱ亹ֱһɧζԪϴԭ֪ʲôʱѾŵСʧˡ
ǳûйһУʱгɱ¾ޡűԪֱȥ
ųĳԪɵȻ󡰰һ󾪽˹ȥ˹ȥԪֻоԼĴһ۽űûʲôо֮ӡ
Ҫ㲻ҪһħԪ˱ǰĳնɱˣг˾ĥһͻȻس˳ȻϧԸΥ
ֻûзӦʱ򣬳Ѹٵس嵽ǰеĴ͵Ŀȥһҵľͷ­ӷּˡ
ߵĹȻǿɵرͬɱˣǾȣ֪ԭΪ긽Чһֻ긽Ĵǿ¡
ǺǣɵɵһЦ뷨Ȼ긽ܹߵĹ÷ǳͬʱҲ㣬ǱûǣܱƣǼֱ硣
ȡȡ΢΢ʧ
ô£Զһ߿ŵŵʬüͷ΢΢һǳõ˵ϣܹһĻظȻĻʱɾͲҪԼˣ鲻а뷨
ֻشλεĸͷ޸һı߿ȥоΣյĽ٣æԱ߶ȥ
֮ϱľ޸У߱㷢һʹĺ
258٣
û뵽󵨣ȻҲ˺ѵ⼸ɱġ׶ĳϵľʹǾȵ˵տʼЩϵ˿ڱ֪˺ģ˺ģֻû뵽ǰĳ
һֱгһ͵ˣƢҲǺܺãӲˣҪ˵ԴԼֵˡ
ûлشԼĻĿ϶Щ˱ǳɱģµҲǷǳĶԣЩȷʵǳɱġ
㽫Ϊ޴ĸʹĴ۵ġû˵ֱǶӣô˵ԼĵλҪһûлشԼĻĳ˱ӣⲻʲô
ʵ֪ʱĳѾԭĳˣ֮еѾȫĿ壬ϵɫҲЩ
УԭΪǷǳģڸոյս֮Уû뵽Լֻľɱˣе˾Ȼŵû˹ȥ𣬼ֱ̫С˰ɡ
ոտԼСе࣬ʱǳҲû룬һ˶ԷԼ˶ԷԺ󣬡Լֱ벻̡
һ뵽С㲻Ծ¶˱ӵ飬˵Ļӵˡǳŭ
Ҳûеľ޸࿳ȥæԱ߶ȥͬʱԾͳԼ
סʱһ֮СֻԼĲܹԭóľȻһǰϴûмıһ⶯ٽء
ֵֻΪʲôʹ٣ܿ㷢ˣԭ֮ϵʹٵԭǣϵĹ٣һߵϾͿԿȥ
˵ıཻʱһǿΪɢȥһʱ侹Ȼĳ
סԼ壬ͬҲź˵
൱вԾ뵽ӸߣȻⱻ긽ĳȻû̽ж󣬵ͨԼĹ۲֪ԲС
Ȼֲܹɱ˸ղŵˡ뵽ԳҲǱóԼȫʵͳս
ɨ¡
ֱ
޹
ܿ㷢ʹʹȥôУʱʧΪܹܺõĺܾʵĹأû뵽ȥȥʽѵûиʽˣϹ١
ֻֽͲܹʹԼΪʲôʹùٵԭˡҲǺҲ绢ϾжǿǿܹʹõԽ⡣
ܿ߱㷢һ̨ɱ¾һ֪һ۵ģôʱĸǿսѾ֮ڵĴ󲿷ۿͳܲס˶ʱһ
ֵǣæﾹȻһͽԶ֮ˣԣϽܵһȻԼҵֵܴˣҲ֪ôˣܿǱ㷢˲ס
һԼ˾һԼݲ࣬ʱôǺܶԾôе㽩Ӳ˫ͨ죬Ī߻ħ
Ǹоȵ߾ȻܹѹסԼҵ˾п𣬴ҵʵɶô졣
ϸһ滹ʬ壬뵽˫ͨ죬ʱǱ֪˷Ǿ߻ħϵԼҵֵܱɱˡȻҲֻܹ͵ͨǰ顣
ֵܿİӳ֪˭һ䣬߱׷׵ųȥʮټϸղŵߣôǵĶ֣ܿϱ鲼ƣǳûʲôһߡ
Χ˿һĺĹļˣǱҲطе𾪡
ֵǣҪܿһߵĴ£һʱͷ­һģûôأԼͷ­㱻һѸٵĿˡ
ŵȥĳ˶һֱʵǺѶԸǰɱˣ뵽һˡ
ܿ˵˫֮г˾ȣֻһģӰӳʬ֮Һܿıγһʵһ塣
259٣ߣ
ʲô塱ͻȻֵĶ˴һǴûǰֱ֣ǳǵ֮Ⱑ
߻ħɱôˣܹ⣬Ǵû뵽һеһȫΪһֻ壬ֻ뵽Լ֮УԼô족뵽Ȼ󱳵亹ֱ
ǰֻɲܾŹҪ֪ոյΪֻˣĳʹȴ˺£֪ǰ岻ܹʹܹܵġ
ʱзָļֻ幥ȥ˲ֻ㱻û˵Ĺ֮С
һòǺĲҽ˵İΧ֮д˳Ȼⲻ϶ֻ巢Ĳҽ
ֻ̬Ѿ÷ǳʵˣ췢ֻѾͻĿǰķֻΪıȽ٣ҲûʲôȽϴİţֻҪٸһʱֻһľ磬ϧѾҲֻӰˡ
ֻ˵ĹɢȥǰһƬӿݵĵ棬ʲôأڳʬ⹥ģ֪ʬ³˵֮УԭѾͷ壬˿е㲻ǺοʱѾĿȫǵĳ
ϵ⵽ǣΪ˵ĹʮֵǿһɵƻҲǷǳǿģѾȫûĳһһı˿Сʱȥ൱ĿֲּŻµĸо
ôҶɱ˵ģûʲôģǰԼһˣҿֲĽʬѵǺֲܿ
ˣһ۷ǡͺǰǵع۲ʱֻᷢúԶ
Ⱥǰ֮гһȺ壬һߴ󾪵غ
ˣˡΪӳæĺԼˣЩ嵽Լ˵ǰ
ԼҶӳĻæźȥҪ֪ߵĴ󲿶ЩֻȷѣôεĵֵԻ˵ɣ
ŴԼǰһȥ壬һʵ̫ˣŵֶΣ׻˵úã϶໹ҧأοЩΪǺܵͣ
崩ɭ֮Уǰľ˵ûʲô谭ͺЩľһ㡣
ףڶ֮ͻȻһǳߴķǳʵʵ塣뵽ʱϲˡΪȷԷ컹Ӱ귢Ϣ
˭Ǻڱ𣿡ĵֱӰԺ֮ȻӰһ
ңͨӡǺ˵оӰľҵĶʱ֪ԼͻȻӰһ
һƽ˵үԺܲܲҪһһէģղŲˡ
Լոܾ࣬ӰͨӡԼĺ¡
Ǻǣ˼²Ϊ첻˼˵
⻰ӰʱǳĸжʲôūǸģֱǴûз飬ʵӰ֪ǰںɫ֮£ƽȶʹΪ˶ƽȵġ
ˣ˵ҪոյǸǲǺڱƽӰԺ
ǰ˵ĺڱôǰһˡӰǰǳ϶˵ĺ仰ȴ͸©ɻ
ô£ʲôһġκεͻ춼ȻĻʥпܲɵõҲпòġ
Ҹоϵѹǿ˲٣ʱΪ˲٣ôоһζüͷӰǳɻ˵
ȷǺڱʲôֵ֮ġΪ˱֤˳У첻òٴεѯʵҲΪ˰ȫ
Ǻڱ֪ϵϢǾûдġӰÿ϶ص˵
ͺãȻڱˣǱЩȥ֮ǰȴҷϢӰ˵
Ҷ׼ˣǿҪʼжˡȻʱҶ壬ֻǳٸԼһȽ׵Ҵܶ˵Ҳʲô߼ļܣ˺ܿ˱Э顣
260٣ˣ
PS:Ǹſϴ½ھȻûʾʵǺգո޸˹
ӰΪָܿıǵĿĵأҲǺڱҪĶʥĵط
ӰػʥһΧǹĿյأʥΪɢֻΧľԶʥ𽥵ïʢ
ΧľƿݻƣӪһ㡣ʵԭǱΪʥǹʵʱ򣬴ʱʥǳʱΧʥӵȥ
ʥĳҪ俪֮ʱ֮ʱڳ֮ʱΪҪʱʥܹ㹻ʥ㹻ĳ죬ҲͻʥĹЧ
ʥΧһЩݲݣһЩߴľܹյ㹻ʥϵȻΧʲôֲĺá
һζΧɢķΧԽԽԽԽ㣬˺ڵһȪ֮С
ʥˡ֪˭ͻȻľܿı㱻ΧΧ˵ĳ֮ѹȥ
ҷʲôУûм龰ǲǡҷֻùͷʲôҲ˵ģ㶵վҴʱҷ˫ͨͺǺӵƨһ˶֮вûзҷľ̬
ȥʥʵժˣͻȻΧ˵ΪҶ֪˭ǺȻ֪˭ǺֻҪһѣΪʡʱֱӺ
ȻȥɣֽſǺġʱͻȻ˺
첢ûдӦĻֻ˵㲻Уëëŵģ˵Ҳûժʥľ飬úȥժȡʥĺá
Ҳȥˣ´ȥȻҸûꡰĺǾɥ֮ɫ
˺ˣ´ȥɡͷ֧Ʊ˭Կģʱᵽ׷ʲôɾͲˣɲʥʲô
õģȥʱ˵˺û뵽βժʥ
ʥȻûгԹϴʥζѾȫ˵ˬָܵоˡ
ʥϽʥϴӰĵϽʥҪ࣬Щʥһʮ
ܿĺЩʥժȡϲҷŽһŵľ֮Уֹܹʥй
ˣ´ʲôطȥӿ˵
Ȼǰˣõźڱĵ΢΢ЦЦ˵˵ϵķҪʧЧˡ
Ļո㿴˵˳
˵ܹʱôһʱûаԼ彥س֣ҷеȻ˵
ȿȡе˵ԭ֮Գַ֣ڷֽܲԭɡ
ͷͬĻ亹ֱҪǺǲ˵Ͷ˶ˡ
ñ˹ȥ
кһҲǷǳĲ˼ʵȴܹʱĹЧΪ󣬶ҲַֹķҲ׷ǽĿ֮˵ҪԲɵؽ
컭𣬼ֱ׵İٷ֮һҲûС
һҵĽˣҲӳ˼֮˹Ťͷ˷ҽķ
ǡǰĶԵһ㶣ܿ㷴Ӧæ˷
ڱôˡӰ㶵˵ոۿڱ˳ȥû뵽Ȼ
ǣȻ㣬㾹ȻһȺ࣬͵ȡҵĶֱӰҲڱֱ˲ŭ졣
ǺǣڱסڵӰֻ꣬˸ġԼһȽӰ˵ʱоǳԺ
ʲô㾹Ȼˡ仰ֱںڱ˾ľˣ𾪲ѣܿı¶˱ӵЦݡ
˵ǲǻˣôȥһ˰ֱǻХ֮˲쳹ռϿա
㡭˵ӰķŭܿӰָЦе˵ڱ㲻ȥôֻԴӰ˵ǳĺ棬Ūôһ¡
Ҹûгȥǳȥֻҵķˡһڱ̲ÿЦ
һʱһһʲô
261ºڱķ
PS:ƱƱղˣء
ڱ˵ĳԾʱиޱȣˬʵЦĿз
Ƿ˵ͷڻش˵ĻʵǶĳЦô֪ͨ󣬸֪á
㾹Ȼŷôǰ֪ڣӰǷǳ˽⣬ȻڱΪԼ֮ϣӰ겢ڱΪȻӰΪҪ˵һܾ˵ĽҲǳ˱кõԭ
ȻҪԭǺˣܾ˵ʱûǿɾ׷Īˣ
Ǿȵڱŷʲôǿڤ½ǵ˵ֻҪӵ൱ӵ˵ڶַطȻΪԶ
ȴ֪ϾطֱȲٵؼҪط൱ļѣӹû˵ʲôܹ龳Ϊɹط
ϾǴ˵ӵߴ߲ܹͨطڱֻһҲ൱龳Ϊôطʵοڱˣֱ̫˵ˡ
ͬʱҲŪ˽˰ɣӰ˵𾪾Ϳ֪ˣ𾪵ıˡ
֮źöطܹطҪǣԪԻɾҵλźڱɵʵǲܵģΪҪǴﵽɵľҲ֪ʲôʱأ
˵֮ʮǧ֮ԶĿǰ֮ԪҪڻռʱĻˣȻĺˣΪΪǳĵͣԪѾӡȻĿǰ̼
һ䱣סĳɳȵΪһĵزʱϵķӡȻԶĽ
ĿǰΪֹҲû֪鵽ʲôôѵֻۿ𣬲࿴ҳɻĵطⱾԲʲô򵥵ĽɫǴӰ磬ɹͶ̥תһصһЩط
һֻ֪еȵΪһĵزԻģϾĶԲûʲôǵģ
Ȼƭ𣬲˵ڱ˫֮¶ɭĹâԭֿԵ÷ǳ׶
ڱңĵĿ˵˸󣬶ͷ­ԵøӵĴ󣬿˵ĺܲгͣѿıţȥһࡣͨ˿˾Իֱӵ˹ȥȻ˿ɲһˣԲᱻڱĿֲݸŵ
ڱ֮ԽڱԭıڵһƬıˣʶ˱ڱظĳ˺ڱ
ʲôӰǳɻʵ
ҽҵǾͱ߳ˡֻڱĻո£һڵĻֱ˰
ǡǰֵĶԼӰ˲ɵˣֶǺʱ˵Ǽˣ
һһֽ磬˶ʶֶǽ͵ֽ磬һˣ߷֮ãڱסǺðһ򾡣ķܱ㱻Զڲ
Ȼֽγɿͨ;һǲ󷨣һǱԴļҲܹγĽ磬һ˵γɵĽĹܸ󣬵Ȼ֮ȻγɵĽǲ޴󣬲ǰǲʲô󷨣ʲôϵЯĹܡ
Ժڱʱһû뵽ǰֻʮ߰꾹Ȼ֪ҿԼ˽ĻҪֱ֪࣬㵽ʲôˡ
ڱĻгأõϢ֪Ŀ㣬ʲôڤǡǡǡֱͲǰ˽ˡ
صӳԾݱڤ½ڤϵĸ½֮һҿĺڤ½Ĳ֪ٱ
ڤֻĲ׺һܹͨٵأ˲ܹݻڤ֪ٸ
󷨲˶ֻ֪֪нҲǺܹʶҪ˵ʲôȻγɵĽˡ
ȻΪʲôűȻô˽ôࡣ
262ºڱʵ
PSƱƱ
ǸϽźɢȥæվ˵ǰǰĵڤоһΣ֮У֪ڤԲʲôƲ磬뵽ǱȫԶʲô
𡱵ڤһ޺𣬱˳˹ô嵽Լ˵Ļ˵Ǿͻи٣˵Щ˿Ժˣǳȱ˵ʱ
ı֮֮»ܹ˶䣬ţҲûһ޵ò񣬿εʰ㡱
˫ȭ͵ĳ֣мŷ֮ƣǿ󣬡ڤ͵ײһץס˫ȭ͵ı任ץס˵ڤ˫ȣ͵һʹڤ㱻˦˳ȥ
ڤݺݵˤ˽֮ϣʱڤŭˣܿվһţһڵĿ˳һ㣬մӵڤĿ˳
оԾæ˵ϽպǧҪ岻֮УȻĻܴܵ˺
ԺæסаԼ֮С
ԣҵͷôεġ͵һѵʲô⣬Ȼܹܹͨ˺Լ壬εĸоᣬ͵һɣȴŸӿµķӦ
ЩӲȻԼŽҪʧȥƵĸоֱд󺧣æתڵġȻšתָоļᣬкܹؿԼ塣
Ͻתڵͷκˣæһ𣬶ʱһ˵ͷѹоϵĲʣǸϽĻ
û뵽쾹Ȼĵ첻һɫ㵱ΪǺ۸ġ˵ţҲҲϵŸ־
޼ǬħȥһһɫĹâŵڤȥǰɫĹâڤȻе㺦£Ȼ˵ԣԼɽѹһ㡣
ǰǺܿɫĹâڤԱ߶㿪ԼԱƶˣֱһֱĸо
𡰵ڤһʹĺɫĹֻһⲻϵ֣ɫͬʱҲǲϵĴϲϵðųȥ˾ͺһ㡣
˵ո췢һһ磬羭ѹ˵̺ǿ˵ڤ¾ǰԵ췢еĿƵڤڤǲǹ¡
ŬԼӣԼһƬƬڣڤ͵һ˹ȥ
ڤ׺ݵģʱҴ⣬صȺŵڤĵڤ嵽ǰǰצץȡȥæ㿪ʱڤ͵İԼײȥ
ȻûϵڤȻ˵ͻϮæ㿪ڵڤٶʵ̫ˣʱϱˡꡰһֻǰڤһˡ
Լؿڣֻֻһ˿ڣĺ󱳲֪ʲôʱȻһ亹
ǴˣҪԼڷӦһ㣬˵ԼпˣҪ֪ಿλҪĲλҲҪġ˺ظĺܿ죬Ҳпܵ
뵽ʱŭգǱóıལдһ׽
׽֪ɭ֮гûĶʱҳģ׽˵ܹϵףĿǰľ˵ܹͨױǲˡ
׽١дʣͬʱҲϵĳֹ켣˶ţеĳŽŲԽԽ죬ҲԽԽܿеĳ㿴ӰˣҲֻһŹӰ֪ʲôʱ˵ϿվȻĲƣ粻׹
ʹ֮ϵοȥ൱Ŀֲߣ㾹ȻҵĽ磬ʵ̫ˣʱһߵĵڤͻȻ˵
Ȼڤ˵ĻͻȻ첢ûһζֹͣǼĶϵҲԽԽۿžҪѹ
263·ƴһ
PS:֧ˣƱƱ
֮ϵɫ仯ԽԽ죬ڤԭӣؾȻҲ֪ķչѾܿƵķΧܵĸо˿ֻţ֮ɽѹһ˺ѵϢһеһж˵ⲻʲô򵥵ʽ
뵽ڤɫԽԽѵҪҾҲġ뵽Լźܶĺƽæǰȥ
ʱͺˮһ㣬ڤһţҪ˵ֹʩˡ
ڤ˶ʩĴſʼźǼ˿ʼ˵ҲڤһֱڰԼôأǰֻһˣǻ
˵ǰǳǿǽ֮еڤ֪ǰǺһģټһĪؼõڤǼɵ뵽Щͬ鶼ɱ˿ѵ޶
СʱڤԵرĻǺһʵƬ½ûʲôֵģκεҩ߽ףȹٻǶ˵ģȻʱҲеĲ
ͺʮָǾֻôһЩʮһָ˵еָħеһָֻ
ڤȻĴ߻˲˺˵ԣ߸ո½Ųеצźץȥŵڤ͵צʱе㵨ܿĺˣеŵڤȥ
ཻ˲㱻ڤź˹ȥȻ͵һݺݵײ˺֮ϡڤԼĵ֮ʱе⡣
Ǳ㿪ʼʤ׷ۿԼĹǰϣԼѾǰǶôʱԱȷʵ˺һֻ֣һڵıԱŵڤݺݵ
оڵıЯľ޴ڤϲһΪѾоɢһϢѵڤͻȻĳۡ
ҲûмԼһһ׵ĵƣǲǳġ
Ȼ֪ĲǺȴ֪ǱѰѾܹ˺ıˣɲʲôԱģϾЩֻǷ
ͻȻһڤתͷͻȻԼĵʲô˵ʱ򣬶ʱһȣû뵽ͻȻϮ˾ȻǳϤˡ
ǣû뵽Ȼ㣬ʲôʱһҾȻ֪̫ҾˡȻڤ˵⻰ʱҪྪȾжྪȣˣѾ֪˱ھӡȻСսϣսҲôĻᣬȻӰǷǳϤ
Ӱꡱ⼸ѾӰڶźڱ˵ˡ
ǺǣðҾͽӰɣǶھӵķϡڤе΢Ц˵
ܹӵһӰǾԲܹĵ˵һСľͻĵϾʵ⡣
ߣû˵ӰǱ䣬Եеǧ֮⣬ڤȻĻǾȡ
ߣʲôʱҲָֻˣ˵û˵ѵҵǰ𣬲˵ʲô˵Ϊʲô͵ҵɡӰ겻ԼʲôɫȻԼҲܸʲôõɫˡ
ڤһ˵ȻӰɫеҲס˵ԱߵļڤĻҲϲԾغˣȷʵǵΪȷʵе㲻ԣʵϵ磬ûʲôɿԵֻҪʵ͵ùԹԵĽĺöǿʵ֮á
ͨЩӰˣܿıߣ㲻ҪҽЩʵҪģûʵʲôҲûУͲҪҽЩˡӰ꽯ΪԼӦõΪ˵
˵úã˵úáڤ˵˵úáѾǳνģ֡
ڤԭ壬ȻķȻŭı֡ȻҿɾͲȥˣ˵ŵڤӰչȫս
ô仰˵˹Ҳǵģ˼滹ʲôԡӰҲеĺɫŵڤȥ
264·ıƴ
PSƱƱЩǳæֻʱ£Ͼдã
ӰеıһӣҲʲôõĶ쵤ڱ˺öĺöȻһЩûеģ쵤ôռЩء
쵤ıղصĶһЩܺõĶһɫİӣֱǺɫģĹȷʵǿҪҲܹΪһ׵Ҫֻ֪Ҫ֮ͨͺһ㡣
Ȼǿ󣬵쿴ȷʵûʲôΪ쵤ıһ⻹쵤ıѰ˺óʱҵϾ쵤ıеĶʵڶǾƷ쿴һֿһôоǲʺӰꡣ
ΪǰĶʵǵȼ̫ˣҪӰŸ߼ĶҪǲ˵ǹ£һûעĽҵǲĻ
õԺӰǸˣиӿ϶˸˼ˣܿǷǳƣΪǳʺϧܹʾǳ
ΪϹͰǺϡеĴڣҲһЩĴڣҲûԸʹˡ
Ӱǡǡˣڹ˵һ㶼ǲȻöȴԼòĶⲻǳʧ𣬲һ׹ħʱϲʱȻⶼ籦֮неģϾûж೤ʱϰ
Ҳ˺óʱ䣬ΪӰϣܹΪһ˼µģںڰ֮еɱֵģӰȴǸһذǳĲϰߣֻͬ
ž޴ŵڤȥǿƵĻڤֱֻöܿˣܹ׶ܵĵ𡣵ȻˣΪϾͨһ
ӰһֱŬϰıǷħʱӰʹõıǷħڴ˿ħֳˡ
ڤԼΪӰеĹܹʲôΣϾӰǷǳ˽ģ˵Ϲϡе֪飬Ҳûаϡ
֪ոնʱͺһתͷȥʱϻƨɱ㱻ʵʵڵĻˡ
滰˵úáϻƨáʵ仰ǺеģֻʱĵڤԵķǳķŭΪ˶֪ϻƨ֮ԭģΪϻԼƨֻԼɷӲܹãҪǱԼǶԼİĲҡԼ鹹ҲҪΪ棩
ʱڤϲϵķű仯һʵԵĶʼȻͻȻ˵ķɵܷȥ
æû뵽ڤȻͻȻȺܣһʱ˶ǴֲӰ껹һΪһֱں͵ڤսսǲͬǵĶûзڤϣڹۿĶΪʱٲȻΪҪʱ̡
ϵۿžҪҪƣͺһʯͷһڽϿգʱпܽ
޼Ǭ跨콵һʱֻԭƯڽϿյѸٵγһǳִӸ߿֮Ͻ·ǳŭĵڤҲͣеĶ˫һ֮Ͽȥ
ӰͺˣʱҲѾս˫һգգĿ֮Ͽʼлʱʱĺʲô
һڽ֮ϣʱ㿴֮ϷȻܿıƽԭе㵣ĵĵڤܿķĵİ첻Ծ¶΢Ц
ܿԭµֻ֮ԭһ׽֮󣬵ڤΪһײûн£ˣףѵŽĴ׵ĽĵԽԽ
׽£ʹý֮ϵˣҽ羹Ȼ˲Ļζ˵ڤһѵ羭ܲסˡ
ģӦúοĲŶԣϾû߽׵ʵǾԲͻǿȵķ硱в飬ڤֻĵȴ
ָֻܿƽֻɫе㰵ѣǶŽŷǳ˽ĵڤûֵܹġ
265·ıƴ
PS:ʲôҲ˵ƱƱ
ڤһֻҪûгʲôͺãֻȱһЩֻҪԼһЩܹµȻһ£ȸտʼʱҪãϾԼոտʼʱûȫ׼ȵԼܹʱ¼ӹ̽ʱȴ˱ʡ
֮ϵɫ˸оֲĵطȻеɫЩʱʱȴЩ߲ϵŨĺ֮Űţڶ׵ĽѾźܳһʱˡ
˶ڵȴŵ׵Ľ䣬ǵиԼĴ㣬ȻȻȻϣܹɹİǰƳǵڤǱź˲ͬ˼ϾǵжԵ״̬
ǰܹɹҵĽ粻ɣܵڤʱеЩʲôϵϵ׵绹ɵĴ֮Ͻνһ״ͬʱҲ֤˵ڤǰĲ롣
׼Ͻͺһ㣬ɫΧʱӳյһƬͺƽĺһСʯһ㣬״Զ
ôˣԶô¡ʱǱȽԶĵطڶںǰð겻ϵսߣԶ龰Ȼȴûпн̽ϾǰĴƬƬֻ赲ǵжҪĲ˴۵ǰȥۿɲʲô˶ܹġ
Զһﲻϵطšһһ㣬ֺȺ裬Ͼǰľ仯ʵ̫ˣͻȻ޴Ļƾճһʱ˿Ŷе͡
ǰ浽׷ʲô飬һʱ˵оͺųǧһ㣬˵ѣûа취ǰȥһ̽ʱзǳʧǱеʧתΪŭ֮ȫǰĵ˷й˹ȥ
ʱǰľƱ㷢˼ı仯˫Ľֵľ澹Ȼһбۿȫı仯ʱԶڶ걣֮һ޴Ӱֻ˾Ȼͺڱȫһͺһģ̳һҪ˵Ǻڱķˡ
ֻһŭ𣬷ŭ˲ΧɢȥɤΧһ߶ʱͷ۲ѣŭֻ֮ڱٻ߸ˣֻЩٵĸеսʲôҲû˵ʲôѸٵļսʼλ߿ʼͷ˲ֹסˣսֻص˽ֵľ棬һʱЩеͷͷʼ
ԭǽͷŭһٻǰЩû뵽ȻһЩ⣬ͷͷһŭĴȺ꣬Ҫʵն׼ƻˣλ͵͵ʱ㲻Զǰɳһӵʼźڱķƶ
ڱķﲻǵ˼ڱķҲһԼ߳˹ȥ
ȻǺڱķȴûӣ෴ȴǷǳӣ֪ıŷǳϾĿ飬ٳʲôЩ߳˹ȥⲻǺıҪ֪ıٵ߿ɲǰЩûʲôвߡ
ɫ¡һ˽֮϶ʱǳҵĻζ类ڤոռǿ˲٣ûŭ֮ѿˣֻǾҵҡһѡ
ܿȶڤʱҲǶǰ˱Ƚֱ۵ʶϵǿĽ绹ܹŵߵһ٣뵽ڤԾ¶˻ĵ΢Ц
׿Ʒǳ֪ÿһν׵ôһεһҲ˵һεĹһĻôڶεĹǶȥھŴεǶʮҲǵڤܹĽŹߴ֮ԭ
һ״ҲڵȴĽϾܷ磬ܷ˳ɹ߳ǰĽΨһָڤҲ⣬ϾʱҲǵ˭ʤ˭ܵΨһĹؼ
߲ڹȥˣڤȻԼĲ²ţʲôⲻǣһ׵ĹͻȻ䱩ˣ޵ĵطû
ڿȻѾ޹⣬Ŀǰûưɣ֪Ҫǵڰ˴Ľ϶Ųȥġ
ֻڤͻȻ֮óһŷҲ֪߶ʲôֻ仯һѸٵı֮ϡ
266·ıƴģ
类Ժ󣬱ԼۿɼٶⲻŽûκεһӰ죬ܹӵȹ
ⱾޱȵĽ磬ھͺһһʱԵ÷ǳƯҸӵĸصĸоͺǱʩչʲôһΪ˿׵ؿʵĽ¶ķ䣬Щʲôصķһϵȹ硣
ǰĽ÷ǳļ쳣ڤǲԾ¶΢ЦȻͨıҲܹҵĽơ
ܹӵļ̱Ϊոдһ䣬һõı֮һǱǹܹʹκεĶøӵļ̣̬Ч
ǰͻȻֵ˿ǷǳĵģΪԭۿҪѵĽʱûеήҶǸӵ貣ұȿʼʱӵȹˣܹҪ˵տʼǳĵĻʱȫûģǵлǴһ˿Ľҡ
ΪǵǸһֱǵ֧ûдĻǵе֧Ȼ䵹һ뵽컹еʵģûܹƣܹģʱû˵ڤ֧罫úС
뵽Ƕֻ˹Ȼ϶ҪҪô࣬ݺݵ˦˦ԺûõϢǱضϿ֮ϵı仯ǺϣͻȻ֮ڤҲûʲô֧֡
ڳĵıڤˣΪ粻ǽ磬ܹڤǿĺôΪֻҪĴʵܹңҪȻʵҲǿͬĵ˵ʵҲ㣬˳ڤȻҪռ˺ܶĺô
ͺĩһ㣬ޱߵĿֲ龰֮лԾţͬʱҲǼžһĴڣֱһìܵĴڣƫƫϾֿܡ
Ͼﶼ̺ǿ仯ʱʱ̶̿ڰصĹ켣Уϵһнпܡ
䡱һǿڽͺһ㣬˵ĶĤһʹۣʹ˲סԼĶܹǿ𶯴˺ʱ˸ǲϻζĽ硣
ľҵĻζֱǷ˵һ㣬ʹõ治ϵĻζ˵ҲĻζĽֻڽ֮ڣڽ֮ĵطһƬֱǲڳ֮Уǿ뵽һеһ
յָƽҽͬҲǻָƽҪʵɫʧˣ˻Ϊոյһеһжûзһ㣬ȷʵǲܸĵʵ
Ǿָƽ˶ֻ֪ǱǰΪ֮ϵƲûʧǸѸٵ۶ȫµƶһʹտȥƲ㶼Ǻ
Գһ磬ӵеȻռ֮еҪռ֮ûκεҪٻףֱɸ֮
ռĻۣȻʹռ֮쳣ĻԾĻԾȻ쳣ıʱҲʱѾʱ̣ܰеĶҪȻп⵽ǳصķɣǺСֱӹҹģôܴء
ʱһĴ֮Уȴһ쳣ŭӰΪⳡʹļƻܵƻ쳣ķŭвϵطһҪƻĻԾȵļһ֮ء
ܿΪʱܳȥô֪˭أֻһ﷢йеһ뵽Լ֪߳Լõĵطһˡ
֮ѾԽԽˣۿ콫ҪƲסˣҲ֪ǰһ׽µʱˣ뵽͵ı֮ϵֱĿȫ
ָúܿ첻һ֮ûʵԱӦڤս
ŵɫһѣΣ뵽Ƿǳֲʱ˹׵Ȼǿ˵κ˶µܹˣǱʡ
267·ıƴ壩
PSƱƱ
䡭ŵ޴ӵĹȻ䵽˽֮ϣʱҵҡҲڲϵ֮Уֻ޴ӵĹϵڼСͬʱҲڲϵļ֮С
֮ڤǸˣʼǴҵĽ磬Ѿ뵽⼸˵꽫ԼĴƷ
ܿɫ㿪ʼ÷ǳѿֻ߽ʱ򣬲֪ôˣϵͻȻ÷ǳıԭǹʧЧˣҲʱƵģҪǹʱͻȫʧЧһֻص˴ǰ״̬
ֱǿ̲ݻʱ򣬵ڤϽóŲ֪ʲôķϽĶŽʹ˹ʱһܵľ̵õ˿ƣڤֻ֪ǽһʱֻ裬ҪϽֻжԼĵˡ
ʱͻȻҲͳһƷ䣬ȻдʣҲ֪߶ʲôֻܿı仯һںڵĹâܿı뵽˽֮ϣֻӴŷ֮Ȼ䷢
ڤʱɫΪ֪һеһоͽˣȻûȫ˹ֻ֮ϳ˲ٵƣ󣬺Ȼͺǲһȫѿ
ͬʱһʱڵڤĻһͻȻ䱬ѿƬǿҵıըĲУΧĴȥ
˲ϵʹ۵ڤŭһ˹ȥΪոѵĶһֱΪҪĶΪ֪Ųһ˵ıͬʱҲһԼĺöΪֻҪ֮У˻ûпܷĿܣ˵Ϊǳˣߵ˵ڤûжֵ˼ĵز
İ֮ˣεĲεĲգʱƴȻİ
ڤ˹ʱ۾еȭͷȻŵڤ˹ȭͷ˲͵ڤĻͷײһһʱֻȻźʮͣ
ڤǱһȭȻڰлԭֻ̬ڤڿзͷȵվڵϡ
򵽵ĵطڤʱӦǺڱΪʱѾָԭ̬
ͷϵʹĸо֪ĹʮֵǿģڤǳǿǺڱڤʱƵģĻͻֳԭΣʵҲָԭʱ
ļν֣úڱ֪ǿǺһǿƴĻԼԲĶ֣뵽ڱóֶΡ
֪ʲôطͳһŷֻĿַҲ֪ʲô˼ķѾо˲ٴˣֻҲûзܣĶͷ۲ѣΪһԹһ޴֡
һֱ̾Լûз츳ֻʹõķݣûķݰԼҪԶһݸ߹ְҵˡ
ڱеķʱȻԼûмϵķ䣬ԼҲǶϵķһ˽ɡ
͸ӵĽˣϾַҲصĴڣͬʱҲһǿĴڣ˵ǿķſٵأɽܣȻֻǴ˵ȴǷǳļһ㡣
֮ȴַĴڣұǿķҲеģЩȴʱֵܹģϾڵΪǷǳ͵ģҪܹķҲ֪ʲôʱء
һڤ𡰺ڱʱŤŭ̾䰢ֻһڤ֮ɫɫĻ͵˹оеΣգæԱ߶ܹȥ
ڤǣԱ߶ȥҲ׷ȥüûжڤҲŭա
Сһβ㡱˵Ҳóһŷ䣬ֻѸٵ˵Ǭˮ콵ʱһˮǰ˳Ȼ׷ڤ˹׻˵úˮݡ
ֻһˮһ֮һ죬Ȼڤ㱻ٻˮˡ
ڱ΢΢üͷû뵽ǰྐྵȻҲǷֻǲ֪ģ˵ԼľǴǲŵģΪ֪ļѡ
ϧϣڱʧˣȷʵԼģЩ֪ġ
268·ıƴ
PSƱƱְ֧
ԼڤȻκ벻죬ڱжʱһջԼı綼ǰ֮˸ƻˣòƷǳڤȻԷĲ֪ˮ׵
ѵԼķǶԷķʵ̫ˣǴԼõĵطԵ֪ԷǸеĸ֣ķ䵱ȻǷǳˣ
ǿǰûдﵽ龳磬ķȴԼķѵԭƭԼ뵽ڱûпԼϵƭˣûʲôķ俴ˡ
˵ԼǰҲǰʹùķ䰡ʱοԼһûһССֽƬٻЩĶȻǿѵԼˡ
СӵǳĲǺǴļʶ˵ŲһеķӦļ峤͸ΪĻڱͨԼڤҲͲʲôżȻˡ
СȻķ䲻ܹ˺ԷڱȻ뵽ˣʮǿķķ䡣
ֻһŷеķ䱻ڱ˿Уеķ޻ȼЩʲôطֻ޻ȼķͻȻðķЩо޴ޱȣÿһĵһ㣬˹ȥ
ķԼ˹ҲһвҲǷǳľ޴ֱǶסĻ·
Ա߶ȥʱѾû㹻ʱˣҪǶĻԼϾҪҲʣǷǳѿһ֣⵽ô죬ʱзǳżšҪԼղˣʱʲôСУͳͳĶҶ㣬ϧԼѪ֮赲ֹеĹ
ղôû뵽,Ƿǳı뵽͵һԼĴԣæĴӻͳһŷ䣬дʣŷ仯һ챣С
ʱķбǰѾ׼һշԼıķǳĺá
ڱʱɵˣȻķĽշˣһʱֱӰЩ䵽˽շıȻ㻯ʧڿˡ
Щʧ֮󣬽շûʧǷǳĻ죬ʱܹѵһ㣬ԱߵĴ紵ţȻ̩ɽһȹ̡
ȻҾټӰѾɡ뵽ڱͳһŷз˹ȥһķбֳ˹
һηеĵ첢ûбֳʲôֻվﲻһЩеĵٴεײ˽շ֮ϣ֮ıЩкȻ֮仯Ƭʧڿ֮ˡ
ȻշȻǿҲǾܲסηеĴݲУʱջŷһǵʹ
Ȼ㶼ˣôͿʼҹ˰ɡĿǰĺڱû뵽Լֵķ侹Ȼֱ̫ˣʻǷǳǿģûΪԼǿķմմϲ
ߡڱһȻǳĲ⣬ֱǳЦԼԼķ䲻ûаǰһʬ
ߡڱһεһڵȴܹʹóʲôǿķ䣬ʵǿ죬ϾȻķܹסҵĹҪǹĻͲһǳˣϾҵר
ڱ˵ĲԼϣжʱЦСһᣬһʰ㣬㿴ҵĴۡ
޼¡ʱдܳһɫĻ棬Ļ棬ڱӵĲˡ
ɫĻ棬ںڱûʲôԣһ˵ֻзĻ棬ǳɫģʲôǿĻԲɫϾɫͼĻĴ
ǰɫĻһȻɫɫĻͼĻ棬ɫĻ߼Ļ档˵ɫĻ棬ֻ˵߼Ļ棬Ϊ߼Ļ֮Ҳ֣֮Ͼȼ֮ǲԽġ
ǺڱҲû⣬ֻ˦һ䣬˲һˮųĳɫĻȥ
ʲôǰֵڱʱһͷų˵ˮȻųɫĻûκε谭β
269·ıƴߣ
PS:ƱƱ
ȻڱһȴΣңֻĿǰĳɫĻ棬Ȼ³һҺҺһɫĻƮȥ
̾ͺһһɫĻֽԼΧ֮ڣֻɫĻ***ҲǴɫİΧ
˺ڱǷǳĵ⣬ܹõԼĵļսʤԷǺųɾ͸еģ㻻һˣҲźڱ
ܿĵʷĳ֮ˣֻɫĻȻı˿ˣ˵ϸСĻ棬Щ涼ųɫɫʣԭȳɫɫεıȫʧ伣ˡ
ųɫĻɫҲɫĻıȫǿըķǡ
ЩɫĻֿԺȻѸٵЩɫĻԽһγɵĻԽǷǳĴ󣬲תɫҲԽԽȻ˻ɫĻ档
ɫڱﻹ֪æԱ߶˹ȥȻ棬ԵǲŹڱֻ۳ɻɫĻμתźڱ˹ȥ
ڱæǰȥɫĻմǵϣΪֻ֪ҪԼһվǵɫĻԼûϣ
תתǰɫĻ˦ѵɫĻ浽ȥתһԼһӢǳ׵ɭ֮Ե𣬲һҪһ취ɫĻ˦ȻҾûʲô취սʤǰĵˡ
ˡȻڱйţһʱ֮ʲôһֶֻͳһŷǳصķ䣬ʾա
žһҵںڱǰ˳ֻʱںڱǰԵ޹ʵĳһڣ⾧÷ɫĻ֣⾧ڷǳŻɫĻտ
ֻ⾧ھȻڻļ󣬲ʱɫĻҲһʱ֮߾Ȼƴ˸ʤ
ʵ⣬Ҫ֪Ŀǰܹʹõǿķ֮һˣȻ̸û˺طԶźڱʵ˽һ˽⣬컹ǷǳܹǰڱµġϾô˵ԼҲ汾´ڵģûʲô٣ʰһСС껹ֵϾӰһӰǰ
ںһ֮оںɫĻͬھˣ˫˫ɢڿ֮УʱҪؾҲǷǳ鷳顣ϾƾԲҪ˵Ѿûκεĺۼˡ
Ǻǣе㱾£ɾûĺˡ˵źߴӻͳŷЩֻͽ׵ĻǴ˴ȴһԵĻȫĲͬΪһĻôֻһ򣬶ǰǺһŻȫ෴
Хźڱ˹ȥڱһǰʱûһʱ䲻֪ô˵ĺá
ȻڱʧȥϵĹûֻͣ˫֣Լ˹Ļ򵱳ˣʱԶʧȥ˺ͺڱӵơ
Ļһʱ侹ȻڱĻʲô˽ǵ˺ֻЩԼΧɢţЩʵûΪڱЭŹ
䡰һǿҵ죬ֻĻ˲ڱΧˣȻںڱ߱ը˿
Ȼ߻عƽþõĲڱ˳һʱ˶ΪڱļʻǺٵġ
Ǿʱ漣ˡֻڱڵĵطűըһɢ˲㱻ǰ͸ĲӸסˡ
ϾͻȻǰĶ˵ȻǷǳĺˣ˻ǷǳܿıǰĿŤһߣΪʱ˵ҪڲŤתԼĿ⣬ԼĿҪȫڵˡ
Ϊ˵ǰڱû飬һ÷ǳĺãϵĶҲûһı仯ͺղŵһеһжûзƵġ
ԭĻը˲䣬ڱóѹ׵Ķһ͸һĶһõˣϾһҪȻܹ˲ѺڱסĶͻȻ˵ǰɣΪֻҪĵط
ܹСͨˣϾͨ㲻ͨķˣ˵߼滹鱦Ĵڡ
270ºڱ(һ
PS:ְ֧ҿʱˣʱǻкܶ½ŶƱƱ
ƽձó˱оһɷϢæź˹ȥϢȻǺǿ󣬵ȴһѪĸо
óƽ̺ڱɫڱҪӻ֣ҸСҲǲҪҲһĶ֮ˣڱȴе
һõŵ֮ˣóһԼв˲ӦߣɵĻа壬ӵˣҲûʲôطͬġ
ߣһССĽҿܹҺ͡ȻԼѽֵӵӹҪģϾҪ֪ˣϾԼɭô˵ҲһҪǱ֪Լӣָź˵Ź֡
ǺǣСƽˣ֪ܾܲסƽĹĻ߸ո£ֳƽ˲˺ڱǰһӱźڱͷ­ȡȥ
˺ڱʱһǰСʵ̫թˣ͵ϮԼҪԼտʼʱ򣬱͵ϮһΣ˲ʱʱ̵̿עȻĻпСӸ͵Ϯɹ
һԾڱ˲ԭ죬ϾΪԼȻǷǳ飬ĶҲûʲôֵó޵ġ
ϵ亹֪ʱڱεľսСӴʱƽ֣˵Եһ㣬ѵƽʲôӺõıղһʼʱ򣬺ڱ֪һֻǲ֪Ǽס
Ӵ˿֪ƽԲڶ׵Ĳ룬ڱĶԵԽԽСΪһСС飬Լ¡
ǺǣĺڱԵú⣬տʼû壬ѵһֱڲ׾Ӧˡ뵽˵û뵽ͦģȻֻ֣ǲ֪ǲǱеƽӵĿ조˵ٴεźڱ͵Ϯȥ
ڱʱԾˣȻֲƵ֮ˣĶ˸оʲôʱƣѷһ֡
Ȼе㺦죬еĶһҲһֵıͻȻӺڱð˳һһĶͷȴŷУʮ˰֮ҲûмĴڰͷϿԿѱû˺ˡ
˵ıײʱðĻǣҲײ֮ʱһɴźײ˹ȥͬʱԼ֮ҲһɺɫĴ
ʲôаš죬˫۽Ķס˺ڱ˫֮дʱԿһƬĽ
ʵû뵽ڸո˺ڱĵԭɺɫϢһ뵽֮УѸٵĴ֮дȥʱѪһ㣬ǾͺҪе͵
ʱͻȻһĴ֮˲ˣȻ˵źܳʱ䣬һ˲顣
ڲŷĲǲеˡֻڱǳ˵Ҫ֪ѹıһ߱꣬Ϊʲô߱أһڱҲףֻΪʱȻȻı֪ˣϢӵеġ
߱꣬ר˵꣬Ŷı£ֻҪ߱ͲҪʲô·ˡ
Ȼڱһֱеη壬ʱԼĵص˺ﻹˣʲôõĶΣʱ򻹲ԹԵȥǹҡ
ԭʱĺڱҲҪһѵģԼߺĺǺڱľս䵱뵽߱ʱƾ֡
Ͼ߱ĹǳΣһУǶԷǰ֪ĻԼļƻпȫˡ
Һ߱ûʲô˼ȻǰСҲϲʱҲп֮ܰкһѡ
ǺǣΪĶ˵ὣţڱȥ컹Ƿǳƽʱûʲô
ʱڱ֪Լıȫûκεļֵһʱɫǳѿ㡭㣬ôû顰ֱͺ˲˼һ㣬ûԭ˵ʲôʱʧֵ
Ǻǣôû飬͵ʱɡʱۿƽҪ˺ڱϡ
һںڵĹ֣˲ڱ㱻ֽԪ֮С䡱һ޴챻ź
271ºڱף
PSҸƱƱ
ʱ죬ڱԵòܣΪԪ֮УȻܵԪֵӰ죬ǿҵײʹԪֲϵĻζǿϵԪ֮ڲϵ𶯡
һʱԪ֮еĺڱǿԪֵ˼ӲǿǿҵԪֻûΪȻĻԲǰġ
Զסε죬űԪܵͷۻĺڱʱ¶΢ЦȻڱԪַܷǳĺãԪ־ԾܲסԼʱĺըʱڱԼ׸
źڱȥһһľ޴춯ռصţһʱΧˣ˫۵ɵϴһĿǰһ浹ս
Ԫ֮УڱȫûκεķֻĶ֮һĺ
ʱĺڱԵ÷ǳìܣһԼϵԪָ£һǾûԪֵıԼп̾ͱˡ
׻˵úã͵ο˺ȻڱȻ࣬˼ά뷨ǻ۵ȵȶǴĽǶȥ˼ģȻĹͬԡ
ԪȻܹһܱȫûԪ˵Լ̱û˻һһɡ
뵽ڱǼŶԪУǲҳȥˣһǿһײԪ𣬺ڱ֪ԼԪд˶ֻ֪Լ˫ʲôҲˣ˫֮ǰһƬںһƬѵɫˣһжˡ
뵽ڱһܿ㷢Ĳԣ˵ɭ֮һֱںڰ֮Уûйܹǰ飬ҲΪߵͨûе
ѵϹˣͬҲˡ뵽ڱһ飬뵽еǰ취ָԭʱ򣬶ʱûʲôĵˡ
һ뵽滹СӲϵĽԼԪ֣ڱжʱһ͹Ҳ֪ôˣʱ͵ظоԼԪ־ҵĲǰûй
˵飬һ㲻ģȻڱֻ֮ͽ׵һ㲻ɷԪûĴڣȻĻıҲͲ֮ܳΪˣǷ
ԪִʱķӦǼʲô飬ͬʱںڱоȻ˵İ
ѵԪּܲʲô飬뵽ڱֱֱðһΣյźŰҪҪ
ʱҪܰɣֲʲô򣬲ҪƴɣԼǵ˶ҲԼôƴѵΪǰϵ
ҲҪʱڱгԼʲôܹӳĶأܱԼ߱궼Ѿ˳ˣûʲôöˣ䣬˼䶼ҵǿԼô˼óء
ҵлǸ֪ƤžǿһǳаŵĶҪԼڰģԼпء
ҰͶ˹ȥ˵һһߵأͬʱڱΪ˱գȻóһɫˮֻȻɫˮ飬˲һɺڵ鲼ԪֵڲڱҲɫ
죬֪淢ʲôֻ֪ⱣźڱԪּˣֻ沼ƣʱпӡǾ£Ԫֻûôѡ
ʱ㱻һʱֻϵеƽӿȥƽΧȻһ㰵ɫĹΣһʱֻΧϵطţǺܿЩɵСèһ
䡱һ죬Ԫֳ׵ıˣֻЩԪֵƬܷ˹ȥĻɫ춼ÿôһۣҪֻ֪һֵ⣬ȻҪϵĶǾǷǳϲġ
Ͼ쵤ĶǷǳĶģҴʲôǳõľƷȻЩĶˡ
Ԫֵ˴̳̳ɢȥֻһǳĺڱ˵ǰ֮вϵѪȻ֪ʲôԸɵġ
ɲΪͬһг˲ʱڱͷ­ʱһ룬ڿʱһкڵĹâ˲䵲סƽűһŹϵƤӺڱʬ֮Ʈ
272۾
PS:æһ죬򿪻һȻһλѧͽǷǳ⣡лoʧͯЬƽƱ
ߵл
С۾֪û˵˵۾Ե÷ǳĵ⣬ԼĳƺţԵöôĹһ㡣
ǽȴЦȻֹֻ䲻˵û˵ıԵ÷ǳ档
ʱ۾㱻ĻҭסˣǱǰһӰ͵ɲסΡ
ͻȻֵӰԵ÷ǳľȣֻ߰˳ߣһ£ӢòԵ÷ǳӢ춼˼֮ġ
㡭۾ĳһʱ˵ʲô۾Ĳ˵ʱ۾ȫռ˵Ŀռ䡣
㣬ʲô㣬Сû˵ңôŤŤĲ˵ʵأҲ̫ϣʵǱ㡰ʱ۾ûʲô԰ԼĶôֻԿЦʽ˵Ż
Ҳ۾һ˿øУտʼʱ۾Ƿǳſ񣬿ʱǺܸĬУҲеŵÿˡ
ҲǸ˵ˣû˵֡ʱеɻ۾ϵ˵
û˵ҡΪٴȷԼû۾ص˵
û컹ûǿͬʱԵøӵϣȷʵ۾ȷʵû˵˵˵֮ôû˵۾ء
Ȼ۾ǳĵ䣬ǲаѵԼһҲû˵Ҫ֪ԼĿԶƫԶĵ֪ԼĴڣǰ˵̸ֹԼҲһЩ˰
֮пǷǳ˭˲֪۾û˵ҵţˡ˵۾ǳʧҡҡͷ
ȷ֮зǳ۾Կ䣬Ͻ׷ʵ
ǡ۾߸ߵͷ­ǳ϶˵ġ
Ƿǳ˵֪Ź֣㲻֪ǸǷǳϢҪеͲ֪ĸô˽е顰
˲۾ٴαĻҭסˣֻ˫۵ɵôģĲţǷǳֵ֪ܳһЩĵ׷ǾԵûʲôϵͳ
ǰʱѾԪϵͳҪ֪ĵԪֻ֪׷ǺѳִͨߣȻһֱᴦ֮У֪һ죬ʲôöͨ߿أű֪
ɡ۾ŵǳأҪ֪ǲֵܳģһ飬ǰû鷢
ΪÿһǻֻҪ֪ŸĿռʺǾԲϢŲŵġ
Լǿ󣬿ÿһ˵ѣĳڵĿ
ʲô˵֪֪ҾͿ֪ԭˡ˵۾ǳеӡ
Ǻǣ˵ڵ򰡣ҲǸ֪ûжãʲôڤǡ˵˵˺þòӡ
۾һ˫͵һץס˫磺ʲô˵һ顱Կʱ۾ǳļҪ֪˵û˵ʱɻ֮⣬ûбʲôķӦһڤǡȻķӦʱ󲻵ġ
ѵڤ۾Ҳ֪ҶӰȻ۾˵ļʱ˼ת˼ԼӦε˵
ڤǡСĵ˵ֵѵڤѵʲôԨԴ
⻰˵꣬Ť֣ͣͣͲһ紦ʵ˵Ļ
ޡԲҸղе㼤еءʱ۾ŷӦæǸ
̬ȻǱȽϳϿңԭǳĺͷĻ˲ȥȻ˼ϿҵĸǸˣⲻûؽ
û£û¡࣬򴦵ʹЦݵ˵˼ҿˣҪ˼һ
Ǻǣ˵ҶڤǿǷǳ˽⡱۾΢Ц˵ʱҲʼ˵ˡ
ǳ˽⡱ȻʱֵǳĳԾѵڤǾķǳˣзǳﶼ֪ڤǵĴڡ
ʱ۾˻ɫҪ֪ҲڤϳˣҲ˵ڤǾҵļ硱
273¶ᣨһ
ʲôҲڤǳˡȻ۾ĻǷǳľȣܿıƽֻе˵˵ô˵ǻˣʵǳλԵְ
۾ҲǷǳĸˡǺǣôأ⻰˵ˣǲ֪˶˰
ǡЦݵĸ۾ۣһ뵽۾ǧǸо˼顣
Ҫڤ½ʷֻһҵʷһǰʷûκεļأҲ첻֪۾ԭ֮һһ첢ûдﵽ߶ȣһЩԶϢȻزǺ˽⡣
Ǻǣˣ˵ôʱĻһ֪ء˵۾ǳȤǰСԼǧˣȻǺܳԾзֵеƽС۾ۡ
ǺǣǷӢһֻѹġֻ˵˵ԼߴһʱǰһЩⲻֹסԼˣһ˵ûûˡ
ˣˣ֪һӢΡһֱ߶߶ģ۾ʵܲˣǸϽͣҪ˵ȥĻ˵ͻû˵֮ǰѾˡ
ôˣôͣһû˵ءĻһתҳɻô˵Ҫ˵ĻҪ֪ҿûи㰡˵״μ桰
Զʱ۾֪ô˵ˣʵǶˣͷۻ˿Ǵûмġһʱֲʵĸо
仰ո˵ģ㲻֪Ѿ仰ظ˼ʮҿ˵ܹͷϵ麹۾ε˵
Ȼ飬ô֪Ȼɻ
Ӳ٣۾Ҳûһ뵽˵Ļ˼˼˵ҲġȷʵҪ֪Ҳǲɻˡ
˵ˣ㻹˵ְɡ۾ǲȥˣҪ˵ȥҲ֪˵ʲôĻ
ЦЦҲ֪µʱ򣺡ǺǣвգºҲ
˵ŻһԺԼؿڣȻԼֺ⣬Լϡº衱Ԣ⼫ºҵһ͵
ʱԱߵ۾˫һһĨâһšЩ첢ûз֣ȫԼ⾳֮Уʱʱ̵̿Ķ۾˫ۡ
˵۾ʱǳΣʱʱ̵̿ĶҲܷ
ԭйº찡֣֣Ǻ֡һִ۾Ŀ˵˳飬ǷǳĲǺ⣬Ȼʲô飬ҪȻʱҲ
ǺǣҲ˭֡Цȴ˲Լո˵Լֵʱǰ۾Ȼˣֱǲܵ飬ܹʲôĴܹ۾Ȼ֪۾
һзǳΪܲȥǳɻ
ףѵԼģҪҲðɣȻĻг˾֮ôҲĨȥǲ
Ǻǣ⵱Ȼ˺þáȻЦݣѾ˷ȻֻһʶʧҲԪģ򲻿ɴ⣬Ѿ۾˷
Ķ˼۾ȫ֪ȫѾ뵽˳˼֮У鵽׸ô룬طסǧˣѾܲˣռŵĿռ֮еģͺûκεԼǧΪ˵Լͷˡ
ˣռ֮۾ҲʵǴȥˣһȻпе̣һ뵽۾ʱ޵ҧгݣҪԼҲ䵽˵ľ硣
֮ʣãԼǰȻҲѪ󣬵Ǵûʲô飬ЩֻȨ֮ưˡ
Ȩ֮ƣȨ֮ƣȻ۾ͻȻʲôǰԼȻȨ֮ƣڱ˿ҲǺײ𣬲ȻԼĵ۾֮λô
֪Ϊʲôʧˣԭûɱ֮ģǸ֮ģʲôɱ¾һеһжǹʺֻԼĺãġ뵽۾ԼлȻʡ
274¶ᣨ
Ȼо۾ϵһ䣬ǸĸоеѪĴӿסġоͻȻı仯첢ûлš
ֻƽ˵ôǲоȻʱ֪ʣҲûа취飬ʱΣʱ̣ʱֵܱƽĻ
۾ͻȻѣԼвòƽѾ׼ֻҪ۾ͻȻѣڵһʱӻԼ壬ȻʧһʶԼûж˺Ҫʱİɣ
ߣ۾гЦǰ˼εĲ˽⣬ȻҲڡ
úõĳȥʱ㣬Ҿܹҵ壬Ȼɹұܹ»ݳˡ۾쳣ĵ⣬ʱѾȫûиտʼʱֻ̬ԼԼĹܱ˵顣
Сӣ̯㵹ùǧˣһֱûˣܹȻͲҪˡȻ۾¶ײеò
ﻹͣ۾æźȥͬʱҲϵԼı壬һâӰ㻯һɫĹâ֮ϳȥ
ǺǣǷǳȷģԶȥʱ۾¶ص΢Ц˶ԼʶǷǳˡ
ʵոʱ۾Ѿֻһ˿ʶ֮û̶֣ΪϾȻһϤĸоʱΪʲôѪԵϵء
ںֵԭǣ죬ȻǸչº裬ǲԭµģҪ֪Լܹ䵽־ΪºսԵʣҪȻԼôֻʣԪ񣬶ұǧꡣ
ȻȻԼûʲôԥԼû˸֮У޼ǿ֮ϣ۾Ȼû뵽طĳھȻ˵ﱻԼǧѾһ㣬Ҳطĳڡ
ǵÿԼܹȥ۾һ̾ӰȥֻһתĺڶΣ˲ʧˣȻڶС֪ⶴڼرգ۾æϡ
һڶһڰ磬ʱ۾㷢һᡰס˵û뵽ﾹȻһħĲƵ磬ħûǶħ֮еĳطȴŶᰡ
ǺǣйʲôأһǸϽǰɣոտʱо̺֮Ǳʱϲ쳣Ҫ֪ǰǾܹ۾ľѾǳĲˣϾǱء
ҪԼӵǱʵ岻֪ܲߵĸԶ뵽г㽣űûͣƬ̣˲Ժ֮Сһ·ǿῪ·ܿı㴳ʶ֮С
ѽ뵽Ժб㿴ޱߵİɫ壬⡭⡭һʱ۾е˵ˣСӵʲôȻܹﵽǸܹӵеİɫֱĴڰ
ٿΪһڶߣֱĴڣ۾ӼᶨҪͼ
ʱѾ֮пܣӦǵõĳλͨߵĴУһʱǷǳìܣһ˵һֺͨԺ鷳ٳС˾ġ
ˣԼôհǰ˺󣬱̬ôܳɾʹ¡۾ʱ˳ȥԼȶ˵ǹɾûˣҪǷŹλᣬֲ֪Լܹʲôʱٻ˻Ե
˵˵λ֪ͨʱҲ֪ǶԺˣ˵ԼѾվۣ֮档
ͨЩ۾ҲûκεĹ˼ɣǰİɫ죬۾˵ҿҪлҪҲܴǸط
һߡߣȻҰˣҾĶˣΪûͨңԴ뵽ҵĵ̡Ȼ֪۾ûʲô˼ȴûлҡ
ʱ֪۾ûлʲô˼˵۾Ԫֿ֮Ǵ˵еĶˣ뵽һЦ㻹ΪԼǺöİ
ѾԼʶ֮ȫ׼͵۾ĵˣʱ֪ʲôǰϵ⡣
275¶ᣨ
PS:ѷӳǰкö֣޸ĺǺǣ
ǺǣҲֻ֪һԪ񣬲ܳʱĴ棬ȻĻҵԪͻ֮ܵۻۣҵԪûʲôôʱ۾Ƿǳص˵˵˵Ҳ滰һʱҲ÷۾Ļ
ϾҲǺֻ˵ȻҰȥǿɾҵĲˡ
űѻһת˵ҪҸһطɣһõطҲԪκε˺
Ը۾ĵһ壬ȻһĳɹԲǺܴ󣬵컹Ƕ˲ٵϣϾܹܼ򵥵۾ĳԡ
Ȼ֪۾ΪжߣҲ֪һǾ۾ɱľͺñһֻһ򵥣֮۾ûһأ֪ԼüֵǱ
Ȼܹͨͨ£һ˵ڶʱĶʢʱɹĻȻˣĶѶġĶǸոȥ֮˵ʬ壬ʱ˵Ļ뿪壬˵֮Ȼĺɡ
ƶɣеҲģϾһʬȻûʢ֮˶֮ĺˡ
ⶼҪģҪıĶʱûпһʱɾûеطˡȻһ֮ǰ˵ʣȻŻжᡣ
оǺ⣬Ѿɹˣʱ㻹ǿٻһƤңֻһʧٵԪ֮һ˵Ҳû˻жڶΣϾԪ֮ס
ǺǣðҵһطʱҺ壬۾Ȼ֪컰е˼ĻûзϣһССΪܹʲôöϣȻ۾ˡ
۾ںۣţѸٵĿסԪ񣬸տʼԪʱ۾Ǵһʱ뵽ĴУҲȻˡ
и޵ĸпһõʦãܹǧԼͨͨĹܹߵڣһ·ϿĿİĳɾͣٿ˼ңʵ˱˰
֪ΪȻͣԪһɣֻҪԵˣټ㣬Ϊ˵Żİܲп
վﲻ壬ͰսЦ˵ǷǳļͰǰ۾ʰˣԼɾͲûʲôˣʱܹһֵ䰡
ܹǧˣпǷǳǰںɫµ˵Ǹʲô֮˵ԭһж䣬Ǵڣǿ֮ˣܹɽݵأܹô˵еĳټϡ顷Գ
ȻˣǳǷǳ翣ǺʵϾûм˳ڲһˣǰ۾ǻ𣬻ǧȻûгҲǰİ˾Զǻֵ伶
ðվﲻһ׼۾ЦЦ˵ʱ൱ƽǿʲôҲɵӣ֪۾ԲԼ˽ȥϾصĿռ֮УѾ֪ԼͼܹԼĵ
ˣ׼ˡ۾Ļո£оΧǳĲˣֻһεĶԼΧš
ʲôд󾪣ΧĶоԼͺ̶֮У˵ԽΧԼĶҲԽʱȻû뵽۾Ĺ졣
ʲô͵ϮûһΪǰķˡʱ鼤Ƿǳ
۾ЦȣһԪ񻹸㽲ʲôȣ˿СѾҰ֮⣬Ҿ͸СӰɣҲСһЩ
㡭㡭˵һ仰ɱ᲻úҲڵµġ
ɫĻ۾ʱЦڵµң㻹ΪڤĴڰʵڤûеģֻ˵Ĵ˵ѡ
ű۾ɭĻ㴫ĶУڤĴڣ㻹Ϊܹ˳Ĵﵽڤֱʵǳ˵ˣֻҪɢҿ㻹ܹʲôвҡ
276¶()
㡭㡭ǳ׵˵ˣû뵽Ĳ̣Ȼһ·Ҳ
оĻ֮г˿ֻţ۾оǳĵ⣬ָоǺþûܵˣ뵽˵ԼĵԼǿ֮£ʱĿֻŵ飬оһܡ
¸оܵĸооص˴ǰصԼеǸԼڸ߸ϵ֮ϣһƬսľĵȺԼĻԼʱǶô簡
ϾѾȥˣǰһжΪ˹̣Ҳ֪ԼûϢԺǰڻûмסϴ󡣲һ뵽ɢ۾һʱֳ֮ص
Ťͷһ۱Լס죬۾˫гҫ۵ĹâţԼֶԼֻҪܹɹԼܿıܹǿƻع飬ʱЩԼľԲܹŹ
һʱ۾ҫâ˫ۺܿı㱻һѪѪûдڶ೤ʱ䣬Ȼʧˣʱٿ۾˫ֻۣ˫۾ǳ峺Ե÷ǳƽղŵûзһ㡣
һ춼УѾ֪۾ѾԼħӰ죬ҲһǳˣȻĻԲָոյġ
СӣͺúõİɣܹҵĻһܹ㰲ݵʧϡ۾ϳ΢Ц۾ٶȺܿ죬ֻת֮ԭЦݵ۾ȫû˸ղŵЦݡ
ɭЦʹøղǸ⣬Ե÷ǳʵֲҲüͷԵħ
۾˲ͼ㱻ԼħӰ죬ӸտʼӢ֮ˣ沿֮ˣֱòϵ˾һˡ
ǰ㲻ϵĻɾ򵥵ľʧҪ˵۾֮гв֮ɫ
ߡһߣʾԼֻ֪Լļƻܹ˳ؽУֻмŭ۾ܹ֪ԼΪ
Ȼ۾쳣ŭоǾƲԳԷƣܿƽֻϳЦݡ
ǺǣСˣû뵽ĵܹʱѹ,ȻĻóˡʱ۾ص³һȻոԼΪͼʱԵе⡣
һΪ۾ͼܿ۾Ļеʡ
ǲǸоܾȣҾȻ˽⵽顱𾪵죬ʱ۾Ե÷ǳĵ⡣
ص˵ͷĬ۾ĻʱвƽϾԼõı㾹Ȼڱ˵֮Уⲻ֤Լʧ
ǺǣС˼ܹңҪ֪ǧɲǰ׻ġ۾Ц˵ֱСϷ𣬼֮ŭ֮Ȼֱɱ㣬ҿûɵ
ʱһԭ֪ԼļƻԼйȳܲѹɹģԼҪ
뵽һƮƮĸоһͨͨͨ˴˹ؽڣֻԺ֮һȻʵĸоԼþòɶľ羹ȻҪͻƵĸо֪Ȼֻǲһ㣬ҪͻƿɲǺܼ򵥵ģ֪ʲôʱܹͻأô˵Ҳһ⡣
о͵ķ۾жʱɻͬʱҲо˲ͬѰôҲŪ⵽ôˣѵʲôֲɣԼΪ۾ĳЦһԼˡ
ͬʱҲԼԼôɹˣԼһǿôӰѵԼûǰʵеηηˡ
Ǻܿ˹ǺǣôʲôץʱɣϾǰҪģȹʱ˵ɡ뵽۾˹ȥɭЦݲϵظϡ
ı飬оëȻĸоǴûйָоȫҸоѡ
Լп˵ԽԽˣ۾ֵ˵ʲôңҲҲʧϣһкöûء
ų۾νǳţ˫żᶨزȥ˵ľԽԽ
277¶ᣨ壩
Ȼ۾ûɵһͻأܸоʲôҪڼϲòֻ廯һӰȥ
һҽ֮зܿıûϢֻԭӰȫһɫΧֻϵطһֺ̤ܲʵĸо
ʱȫûκεжѾȫı۾Խ뵽˻֮Уģģ֮쿴˺öˣͬʱҲ˺ö飬Ȼһ⣬Щ鶼ǺŹϵ
ĸ״ʱ΢ЦգʾȥĸϵĴȰеһů겻ĸ׾Ȼеһ뵽жʱо쳣ѹ
ûмĸףȻı仯⼸ĸ׶ԼĲĺܴ󰡣һ뵽⼸һֱûϵĸף϶ĸʱԼ˯ž뵽㲻Ծ˳
ֻһתʮ˹һкһŮֻŮ൱㣬Ưмĸ׵ݣ̱֪Լùºƶ
ٿ꣬쳣ĿʣȻûж󣬵Ŵҵķ緶òڹ϶ܵСٸЩģ꾹Ȼе
һʱ֪ĵܹܵºֻ˿죬ͻȻвϵĺţ硱
쳣˷ܣոտĸ׵Ѿ˾⣬ʱȫֻܵܺá
ǽֱе㷢ļֻԭܹǰͻȻʧˣֻǿյĴء
ڻˣкü겻û뵽ѾһꡱһͻȻҰ֮У̧ͷٿΧ龰ֻΧЩεӣϸؿⲻԼҵĴԭ֪ʲôʱԼصˡ
ղſĸף˵ܵôǶͻȻʧأеһλʱ˸ױѿڶףҸոտĸ׺͵ܵãôͻȻʧء
컰ո˵ʹģ˲뵽ʲôõ飬żѯʵףôˣǲǷʲô顱
ĸױص˵ͷϵı˵ӵ˳о춼һһԵڵϡ
ףסȫ뱯еͻȻ׵徹Ȼģһʱ䲻֪룬иǻֲ̿űĶһеһжͻȻһ˲УǺܿ㷢ĲԣΪûȫڸס
Щͺȫһ㣬ΧһеһжȥֻǶϱڲԫ侹ȻģѪǾʱʵ̫ˣ˵صĴ󲿷ֺۼѾʱʧʷĳ֮С
췢һʹĳ𣬸оԼкʲô͸һиǹȵıˡȵıǵۺֻۣ˯һģģ˯ȥ
ʱ۾ǳľȣû뵽ǿҪʹһСֶΣԼĲܹ˵˳ɵ꣬Լˣ۾ûɵȫ
Ǻǣνˡ۾׼壬þܿӦǺܿɫ÷ǳѿԭԼεŬǲܶںϣоؼһĪķԼ
ѵʲôط˲԰Լ˶ԷĻǣļҲȫĻ˰ôܳʲôء۾벻е׷ʲô
ԣļ֮ôоȱ˺öĶҸоǳͺǿһ룬۾㿪ʼ˼ļ֮УļȫĿˡ
һʱɫȫˣԼˣˣݼȫȫǼðģΪһЩǺҪ֮⣬ֱһǴĶûУҲûС
˵Ĺ۾Ķûлãôʱǻۣﻹе顣
Ǻǣڸоˣû뵽ǣ㾹ȻôͷӦ˹ʱһ֮ɫͻȻ۾ǰ
278¶ᣨ
㡭㡭۾֪˵ʲôźãǰһȫôҲ벻һеһôġ
ôǲǶҵĳֺǾȡ㵵۾ƽ˵ʱĲϱֵƽȻոյǸԪǷϾǺϵġ
˵һҲǸͬܣȻ֪һеһжԼĵĻþҲǾסᡣ
ԼǷǳ⣬۱ˣ׻˵ú۴ֻ֮Ҫ˭˺ˣԻ׷ɱĺǣҲҪ֮ڷҪǻ޵Ļ겻ðԶܵζ˸
ĸףܵܣûиһʧǰѾ˶ϱڲԫ󵽵ʱһε龰ˮй˵ĵĲ
֪һеһжǼٵģòȻûȫƽôı϶ʾĵ
ͻȻȷʵеǳľ㵡Ļ۾Եһ㶣Ǻܿı䷴Ӧ˹Һܺ棬ôԼԪ񣬾Ϊ֮˶ƭˡ
ʱ۾ȫһѯʵӣҲô۾̹׵˵⵱ȻʦؼȻĻô˵ؼ˵һҲΪ
Ȼ̹ףҲ˵ɣҲϵˣ֮ӵһ飬ű䴩ԽˣԼѧϰؼֻȽϼ򵥵ط
Լ˵ĻʲôľκˣɲɵӣԼҪܣȻĲ˵ˣ˵Լʦŵؼôô۾۾ԼźǿηȻϿӵ˺ܴȨ
Ȼ۾ĵֻ۾ʵʦţ֪ʦʲôɵġ
۾˵ϵȻҪһأֻ˹˵˵ҵʦҲǺҲǺܶ࣬ȴֱ˵ֻͣǾĿ۾
۾ʱе㲻ˣֱ쿴͸ĸоתƻҲ˳ƶΪΪղĻֻ˵һûԣȻ۾˵ˡ
ʦŽʲôܸ֪۾Ȼʦźģ֮͸©һĽš
ǺǣҪ˵ʦŰǴǳڣȻƴһ˻Ĳֻ֪ĸ߲֪һŵĴڡȻں۾
㻹Ĳòţ۾ȻĻסˣ֮У˵֪жٵɴڣǳ컹û˵
ʵΪ֪лɳã֮УصĴҲʤ˵һռ֮У˵ʮأʮ죬ǿҲǲ٣˵һеʵԼǶ֡
Щʮʮ֮⣬졢ʥԶʥǵһЩصĵط
촫˵֮һƬռ䣬ǸƣʲôŸŲ١
ʥһصĴڣʥ֮ΣأҲΣʥ˽ȥҲȥ޻أȴŲٵʿˣһЩصҲС
˵˵ԶʥԶʥԶһս֮ԶҴһЩͨߣôһĿռ䡣ȻסĶԶŴͨߵĺǵĺˣҲһЩԶűڵɡ
Ȼ벻ʦŵЩʲôĵطȻ۾ûмЩطǵΪһΣȻ˵ЩطȻ֮зǳĵλߣȷʵЩطǳһ뵽Ϊһ̾
ʦһû˵˵ʦһǾŷǳԶʷ۾ʱĻȻĺܲ⣬Ȼ˼ʲô
ǵȻҪ˵ҵʦŰĳһλǱŴѩһֽʹõĳ뻯˵˿ɵСȻ󻰶˵ȥˣȻţٴһ㣬ǱǰȽ͵һ˳
Ҳ֪ɺϣڤڤ֮⣬ֻ۾˲ԭ۾֪ŴѩôһеһΪҲǰŴѩ͡
279¶ᣨߣ
ŴѩҲ۾ǲ˽⣬ǴһЩ˿֮б֪ˣŴѩԶʱڵǿߣһ˵޵£ûм̳ŴѩĽֻõŴѩһЩҪ
Ҳ۾Ӵ˿˵Ϊֱϣûжƿﵽǰľ硣
˵е𾪿֪۾η֮ģⲻ۾Ϊ챾η֮ģΪ챳ɣǺŴɣòӦԡ
һ뵽ϵӵеĶ۾зһ˿ļʣСӼֱ˹ʺˣΪʲôԼûأһʱ۾пá
ٿΪֻԪڶΪ˵ԼֻҪһָܹó۾ͷ뷨ܿƵð˳ȻΪͣΪʲôҲܹȡ֮ء
һʱ뷨۾Ժ֮оȻ֮ȥ뷨ԺԽԽǿңԼеƲ˵ĸо
ǺǣȻû˵ŴѩǺϾͿԿȥһǿߡʱ۾ʼˣοٵ죬Ҫǵı仯ʵ̫ˣղŵı仯۾û뵽ġ
ǺǣʵҲûʲôõģûʲôֵÿ佱ġʱ쿪ʼˣϣ۾ܹٵĳֵģƨ
ģȻ۾ҲǺĿٵĳ֣бϾĵǣϾոķ˵ǷɣȴǺ˺Ƥĳֵ۾еò׼쵽ǳʲôơ
ѵʲôƲɣ۾Ƿǳͬ뷨ģϾĵʦصһЩҲӦõġӦþˣȻôĳԼǰкԼа塱ʱ۾ķǸӵĴˡ
һʱ˾վ㿴ңҿ㣬˭Ҳ˵ĬһҲŻһ˵Щʲô˶Էû˵ҲĬʱĵ֮ˡ
ջ۾סȿʼ˵ˣֻ࣬ԼԼֻ©ϲɫҽҲͲ㳶ƤˣҲ˵ˣҽ֮ԵҪ塱
һ΢΢üͷ֪۾ͼû뵽Ȼֱ˵˳оǾȣȻǾȣܿıԼݡ
ߣ֪ıȻôŸղŵ顱Ļһת˵ֱһСˣҪ֪ңôܴǸطֱ
ֱ׳Ļ۾ͨһطȥϾǼĵˣܿ˱˳
壬㻹˵ˣһ֮ˡ˲סˣǵһμ˵Լ˵ԼͬʱҲò۾Ƥ֮񣬼ֱˮǹҪԼ˵ûʵĻѵ֮Ĳ
۾ĻҭĹǺֻ۾˵ʲô壬ȫǹʺֻʵҪģο˲ΪҼ˵ôԷŹ
ܵ˼ʴ˶ʮ죬˵ĻȻ۾˵еҲܲ˵ģϵ˶ʲôԿԣûԵ⻹ܹ֮Ϊ
˵ն˵û֮ôֱܻ࣬Ұޣһ֪֪ͼһǻ۵ܹûԣֱĵ
⻰ֱ̫ˡ⻰˵û¾䣬˽ܹýȥһʱ֮ҲеζˡɫҲеѿ
ı飬۾ʱеЦĳ嶯ͬʱԼҲԽԽƤˣܹ˵ûʵĻֱǰģԼԽԽˡ
۾һֱһìܵһֱҲ֪Ƿģ£ô˵Ҳİɣһֱò׼ҲٰڿճǼƣһԼ˷˺öʱ䡣
ԼֵʱˣҪ֪հǰ˺Ҳǰ취
280¶ᣨգ
Ӷſʼ
۾ȶֻϴ־˲㱻ϲѾԼϣʲôᣬ۾Ѿ϶ȨȫѾ֡
˵Ѿϵ⣬εȫҪԸˣ۾˼򵥵ıһӦ첢ûʲôƣȫڰڿճǼƣ뵽۾Լܹ˵Ƿǳġ
·ʲôǱûͣ˿ʼȥϣܹ죬Լס塣
˹۾гЦԼȵõĻҪ٣ֻҪ۾ܹĿûʲôܹһ
۾ԽԽۿҪǰͻȻʶһҫ۵ĽĹâҫǰγһĻ۾ײ˲㱻Ļȥˡ
ǰİɫĹâǾô°ԼʶȻԼҲ֪飬βľܿô¡
ʶϿһ޴ĽɫĴ治ϵţⲻʱô˳ѵھңһʱзǳļտʼûΪס۾ͨ뵽籦Ͼʱʥô˵Ҳܹ۾סˡ
ʧܵ۾ͻȻĹâǾȣѵĵƣͲЦͬʱҲе㲻ֱ̫ˣѵΪһܹסԼոԼֱ̫ˣԼΪû̵ʶʧҲ˳µ顣
ܿ۾ɫ÷ǳѿֻһ͸ĽŽ鹥ȥˮһûзκεĲơ
ԼɵĹȻûκεЧѵҿˣʲôǿı۾뵽
ǵģ϶ˣȻôܳסҵĹ˲ĻԼԼôôʱСӻԹԵİԼֳ
۾ʱЦܿı㰲ȻŽٴιȥ
žһ۾κβ˽飬ͺĹûκηӦһ۾Ĺεǿң߲ܣͨͨյԼ֮С
ȻתʶϿղϵǻ۾ȫķŭˣ⵽ʲô˼㲻ҽͰˣҵĹ˦˦ֱǳӡ
ȻǾͲҪҷˣʱƻ壬ɾͲҪƣ۾
ֻ˲ɢҫ۵ĺɫĹâȻɫĻ۾֮һһð˳ʱռ֮е¼ΧĿռ䶼е㱻ɫĻճѷĸоɼ¶ȼߡ
ܿɫĻʧһգֻһӿձ˻ģű糤ˮһ㣬תۼЩɫĻ涼յ֮С
ҵ𡱿űߵĻ棬۾ᣬΪľ˲٣˵ҪָԭˮƽɲһһϦ顣
Ȼ۾ֵ鷢ˡǽûгԱʱʼ۾עˣֻһ޲ԽΪɢγһУеıǽˡ
۾ڵλñûжԶܿ㱻˽ȥֻоԼϱһǿΧʹԼκεĶ
ҸӿֲǣôһصԼ֮͸Ҫֻ֪ԪԻɣҲ˵ԪԪ֣ܵ۾εĲż
տʼʱԼǿԪ赲֣ʱʧ۾ԪأǹȴԽԽǿôҲֹ֡
ֻ÷ĵֿ˷ԼԪ͵Լľһ㱣оȻԼԼĸһߴӰտʼģ壬ԽԽ࣬߸ߴӰҲԽԽ
۾ֱԼģֱ̫ˣ֮иֵӰȻ죬ӰԽԽߴԼѹҲԽԽ󣬿ԼһҪĤݵԼͺµūһ㣬뷨ĳ֣ܿı鲼ѿ
281ū
ôˣô뷨ѵǸղŵ۾дºҺң֪ԼηģģԼԼ˭
ôôֶһλū͡ԼԪȻֶһģӰһʱţǰÿÿոһˣūӡԪ˵ӰԼûūӡôܳ
ٿԪӰ췢ӰȻ۾һָĪֱǲܵҪ֪ո۾Ҫ꣬ռ壬˵Լûл۾ūӡ
˵۾ΪԼūͣһ߶˵ͬ𣬿ʵʤ۱磬۾ȷʵΪūͣⲻòšõԼŴԽ֮һ֮ʱ磬һʱ۾㱻Լ֮۷ԼΪ
Ȼֻ룬ɲΪ۾ıԼ֮ʲô飬Ҫ˽⵽׷ʲô飬˽⵽۾ոշʲô
ʵ۾ոڵĵطȥʱﻹ۾Ӱ˵ǰտҲûһļԱոһڹ
ոյ׷ʲôأ۾ȻԵ޹ʵʧ۾ԼΪΪո۾ʧԵʰɡ㶵Ŀǰа뵽
Ĳ²˵ûȫУҲ¸˾Ųʮȷʵ۾Ϊ۾뿪йϵûнԵʣ۾ôܳΪūͣ²ⲻģϾһֱͻȻȻԤϵġ
,ͻȻ֮ʱ̧ͷ֮Ͻ飬һʱ㶵վֻʱĽ鲻ϵʶ֮зţͺǵõʲôöһ㣬ǳϲ˷ܡ
ⶼе㵵ĵطԭ澹ȻһĻ棬ʾ۾ӰͬʱҲͨһЩطԭ۾ܹΪūͿǺŽźܴԭ
ƵƽʱôԼĽô˲ıԼһæء
Ȼ첻֪ԭˣʵǰѾ˵ˣΪˣˣȻҲ䲻ʲôôȻȫıԼˣڵʱȻ˼е㻳籦ְһ㡣
ȻȷһԵĵ͹۾һȻǷַı۾ʰסˣصһǽٳֵȻͬʱҲûһôȻ⵹ù۾ˣԱˣ۾ȷʵԪҲ֪ʲôʱָܹ
ȻҲԭģͺܣֲݳԣĵ
ͻȻǰȻһԼǰһͨˣܿͨ߳һˣ첻òҲ֪˱۾ʱ۾ǳɥ˾ͺʬһ㣬˫񣬶塣
ҪΪĻͿܴشˣֻ۾Ժ󣬲˫۵ı죬˲˫۱鶯˫֮ûƽеֻǷŭŭ𣬴ͺҪһ㡣
˻˵ŭԼҲǷǳһū;Ȼ˵ŭˣ̫ûаԼ˷ˣֱٴܹܵס˵տʼʱ۾ڴע⣬ܹɫǰЦݵ۾ȫԵˡ
æǰӳֱǡžžǳ࣬žʶռ֮зǳ
Լ˵Ĳ۾п˵쳣ķŭԭе˫ۣͨ죬˫ȭǽţʱ̶ܳһԵӲûʲôһʬ
Ե۾ĵķŭ֪ǰݵתǲݸĵʵǰݺڵ۾ȻΪһΪ͵͵ū˵ȥ˭Űȴˣܲ˸о
ǲкܷŭɱҡŷŭ۾ٺһЦȻʱܵ⣬ܹ۾ΪūǰҲй뷨û뵽Ȼʵˣ˼򵥵ʵˣʵо⡣
282޼(һ
PSԺÿ3000+ϣ
컰еķ̣һʱ۾ֱŭģһԼݣеŭ˲㱻ˣԼΪūôܳײԼأ۾Դ
Ȼ۾оԼΪǳĲԾԼոôأ룬۾ô£뵱ʱ뵽Լֻ֮ĹˣԼȫ˿ƣеܲǰʵǲܽôأ
Լڱ˵ϣԼôܸаأ˵׻˵úãԽãԽ۾ǡǡˣǧгһϣûȥ
ҲҺƵԭ۾ôΪԼɣԼ˵ûκ˻飬֮ûʮȫʮ飬ҲûžԵĿܣ˻ǻģⲢûз۾ϡ
˵ã۾һֻͷ˵һʱҲȻζ㿴۾ûк˵ιӻưͰ˵ô࣬ûҪ˵Щʲô𣬻˵ĻǲࡱͷûһȤ
տʼ뿴۾һôˣǲͷԷȣû侲Լʧˣ˵ôĻûм۾ʲôӦѵˣǾԲء
Ϊ֪ûκһĸ֮˾飬ϾҪʱĿġ˵۾ΪԺܸߵģ񾵵Ϊ˸ԼΪɲԼ
˵һɥӣƵģͲܴ񰡡ǳ׵ķŭˣ仰ֱģ
ȻǷŭĻеãֻ۾˵Ѿûʲô˵ˣ׻˵ĺãʤΪ߿ܣ°ܽǾĵȴķɣ
Ѿ뿪ˣԼѾΪūͣҪŸɵģһ뵽ŸɶԼûʲôôԼԼְĹɣֻԼӲܺùһЩ۾ġ
˼Ҷ˵Ҳ˵ʲôǱ˵ȻˣȥϢϢȥɣһҪ
Ŷ۾˳ڻشܿıڨڨҵʲôطȥϢȥѵﲻɣ
ط۾ǷǳϲģȻԼĵùĵطŨϢԼصĻʱʱ̳̿˵۾İǺܴġ
ȻʱˣѾʶռ䣬Ϊء
һǳõĵط㻹ȥɡ˵籦Ҫ۾˽ȥ۾һʱĶӵĿˣﻹ۾˼ȻǲʲôطϱӪôһ֪ϸҪǹؼʱԼ°ӿ˲ˡ
۾ڱԼս籦һķӰƽˡ
صԭ˼ά֮У˲߳Լʶô죬׷ʲô顱ոջع˼оںԼһô£ԭʶƤ֮ԺټԼʶ֮һξĶǵľʱǿվţҪԼ˻Ϊء
ؾ챣޺õ壬öûзӦ˶żŷ˸ղŵһĻѵæο˵ģþ˰ű˽ⷢʲô顣
Ȼ첻ϸĽ⵽׷ʲô飬Ҫ֪ǣĵܣ˵ЩҲ֪ܱܲסԼܣȻȻ첻Զԡ
׻˵Գϣ˵ͱദʱҪڷεϣʧԼһõӡǴԳˡ
ֻ˵ˣԼƤ֮УȻʧ˷˾ţ֮뿪Ƥ
콲飬˶ΪһѺƽҲһˬʵЦ
˵ЩǾǰ쿴˵ġڱʬʱüͷ΢΢һ£Ϊ鷢һ仯ǰʬӦǡڱʬ壬ȫһ
ڱһѿ֮ƣˡ췳յܿı¶ЦȻ˵ȴ˺ö
˽һͷˮΨӰʲô˷ܲѣʱںڱʱ͸о˲ԾµȻ֪ʲôģҲ֪Ǳû˵
Ȼ¶ˣȻˡڱʬǼٵģӰıǵĶˣɺڱʬĶҲ֪ʲôȻɢŨĺڰǴ֮ﰡſӰͿʼˮ
ûͬȻĲǱ˵үⶫ͸Ұɡ
쿴˿Ӱ꣬һͰ͵ӣ϶ˮˣһ˵ðɣҾ͸ˣɲҪ̣ˡḻʲôҪı˳ָ
ȻҪǱԲ󷽣С˺ܿıźȥǺڱʬӰ껯һźȻЩȫʧˣҲ֪ӰصʲôطȥˣڵڵƤǱصղص֪мֵĶȻǻһƬƤ
˸Ӱĺ棬϶űֵĵطڵ˵ڶʥĵطûκĴڣ͵ʥܣһطȻõ˺ôһ˵ûˡ
ʥĶʧȻرÿһ֪ǱŭʱڶҲˣһսˡ
ʱ˹չûû֮ʧȻûʲô߽׵꣬ҪһЩ߽׵˻˺öʱ䣬ټҪ͵͵һЩӰػʥȻĸҪʱˡ
ǰٶȾǷǳģȻߵ󣬲Żûٵõö˵ÿһػʥ͵͵˹һЩӰоǳΣյĵطǲûȥеһЩǳӰ껹֪ģΪǼһҲǿĶ֣Ҫǵⲻ𡣡
283޼𺣣
ԽȥǸӵҲԽԽСģʲô鷳ǰڴ󲿶ӵǰ߳ˣɭ
˹ɭֱһȥΪɭϱ򣬶ħȥʱ·ѡһߵ·ˣһ·ߡһǳ˹ɭҹգһ·Ŷǰ
·иŵ㣬ӱߣ·;ȽϽȴ൱Σգ·ϲ͵ħޣһ·Ǳһ𺣣޼𺣡
һ·Ŷȥ·;ȻȽϰȫȴ൱ңԶûдĹǾԵħġ
Ȼ򱱵ķȻΣȷʵҪʮħҪȹ޼𺣣ȻĻԵﲻħ
·˳ֻʵǿħ֮⣬Ǻ˳ģ⼸ֻǿħǿĹ֮£ܿһʬʮʱ˱˱Ϊ𺣵޼𺣡
ûм޼𺣵ʱ˻Ĳ֪Ϊʲô޼𺣱Ϊ𺣣ǽȴǣ׵޼𺣵׺֮ԶԶ޼𺣻м·̣ϵĺˮһɽһɣϵ
Ҫ֪͵ΪԪڣϴﵽ˲ηĵز֪޼ֻżľһҪǻ˵á
ԶԶر㿴һɹɴżȻ˻ϵ֮ϷȥȻ˲һʱ
ڵĿռƺԽԽҲܹ뵽ģԪ㣬ȻܹĹղΪݣȫǻɫĺĿռҲһɫ¡
ԽԽ޼ˣʱҷǲϵرԹţŶʵܲˣʲôطȻϾҪˡ
˵ŲϵعĶԼϵоеˬƵģôֻϣİοϾռĿ͸©һ˸ȵϢѾ֪˶ˮˣǾѹƲסͷһȡ
ԽǺˮԽǸо¶һֲĸо˵Ĵ˵ѾѵȫҲ¶żʱʱĵһˮԼ¥һ˲һ˿˿⡣
ǺǣҪǿˣǿɾпڸˡǺͻȻ˵ĻԵͻأԵʮֵʺǰʱ
˱㶼Ц˳Ȼҷû׺е˼˶ЦԼԺǱæ׷ʵ
Ϻ⻰ʲô˼ôûװԼеٶ۵ĴԣҷֵĴ·ǳΡ
Ǻǣ㱿ô򵥵ĵ㶼ǲûκεҩʯҽˡ˵̾Ϣͬ顣
ҵزôоԼǳĽ˵ŻȻȻ壬˶˫ȣǧĸ첲ǽ
˵ֻҪʮͷϻվҵǰȭȱ԰ɱƨ
һʱٴηˬʵЦֻʱ˵㱻ˣ˻֪Ǳһͷ˵˵ٴ̲סЦ
ʱҷﻹ֪ʲô飬ֻ˫ͨӵƨһҪɱ㡰֪鶼ǺԼҷһбź
ҷԼŲһ½ŲûУ˲ҷ˫ǡ˺Ĳ֮вϵĺš㣬쵰沿еӣȴûж
ذҷÿе㷢Ĳ˵Ҫˣ͵޼ˣ취ôȥɣ
ҷЦЦջ˫֣־ҲһˣҲϰΪտҷǳʵҲǸıһ沿ıѣɲǵһˣ˵Ƿǳ˳֣ҪǴҶ֪˵ϸ˵ķǳġ
˸ȵ˵˸޼𺣵ıԵվǰȥֻһƬ޴Ļ𺣣۵ȫǻɫĻ棬Լе㰵ɫҽŶ԰ȥ򿴲κһϢ
ҽһһ㣬ϵڻεεջĿ⣬ֻһĴڣ𺣵ĺϰ֮ߣ˫Ŀضסͺоһͷ׶޺ҪԼһ㣬˵סĲ
һӻз˳ȻͻȻм䱬ը˿һֻССָ״Сĺ˳ȫ죬ȫлɡ
ֻ֮Ѿ֣㲻ϵ𺣵ϿԾŷţ赸һڣʱ˵Ļ˳űǡһֻֻĺԾŷų˵ǰ
Ȼֻһɫ˵֮УκεɫʶҪƯĸںķԾк
ЩܵĳźŵһڶĻΧǵľ޴ĻˣʱʱҫžӨĹâ
ټѾһֻֻûڴ˿ֹͣõ塢㣬һĻ䣬˵
ϧǣݺܿıˣЩĿĵεߣͻȻһֻϣ洫һůĸо֪û˸Ȱ¶ȡ
סһףڸղоһɻõϢҾǴϴѵǿԲɡ
뵽æѺõϢȻܿоһ˵˷ܵϢ˲֤ʵв룬ԻʼȤˡ
ǧ磬治УޱߵĻ𺣣ҲܹȻǳļ򵥣ȷʵϢֻҪ㹻ʱ䣬һСҲܹɳΪ
ͻȻһҵľ񲨶ˣű㷢Լϵͺܵʲôһ㣬ɳơ
ô¡ȥҡͷ֪׷ʲô飬ͻȻҷָŻ𺣵ĺ˵쿴﷢˱仯
ԸϽ˳ҷĿ⿴ȥֻ𺣵ĺ֮һͺǷһֻȽϴĻӻ˳
ֻȭͷСȫǳƯϲϵתؼĳһʱΧĻȻʧɫ
Ȼղŵǹɾ񲨶ֻģ˻ȺĻңܿԼе뷨Ϊֻĳ֣ΧĻذ
һɴ˻𣬽ű㿴һֻССĻˣֻ屶СһֱΧĻȥ
284»ս
С磬ûж壬ȴ̺žȻֻ˫һȣ˲һֻߣһţ͵һǰֻ㱻֮С
ͻȻֵĻ񣬸ոհĻ˲ڿԼĻ龹Ȼǰֻɶ޸ɵʱȺȫûκε˼Ϣ֮дһƬľ֣
ʱһɾҵľ񲨶𺣵ϿղͼοЩܵŵĻɾ񲨶ԵûзӵκεãȻЩôͺûյκεϢһ
죬ŸոɵĻζǻζʵ̫úˣֻֻС۽طĹâһֻһķɵһֻԱߣһֻûӰ
ȻǳСĴſʱȫı廹ҪȻһֻֻ֮һСĻڻˡ
ֻССĻ񰴽ӶԼͬ壬ΧĻ˲ŵ˹ȥƮƮȻȻ˻֮УԱߵĻŬŸԶķȥ
ֻ޴ĻʱɲˣֻԼǰȻţһɶԼֱʿ벻̡
ֻصһչ˲˻ΧŻ˹ȥʱɻĿ֮У뵽˻ᷢ顣ʱ㷢һҽԶ˹ȥ
žһ䵽˻֮˲ûӰʱ黹ûнʧ֮󣬸Ļ֮з˳һ¶ֵڻ𺣵Ͽղϵš
ȻһУ˲޷ɢ֮״ΧĻȥʱΧһ㣬һȺȺĻһƬƬĻΧһȻмȥȺһХ֮УЩʧһɶ
޴ĻʱȫıŭֻȻŻ֮зȥۿҪһͷ˻֮Уһ˲ͣȻ˫ϵػΧԭͲǺƽĺ棬˱仯
һĵ𣬺ʲôһ㣬Ⲩĵת𺣵֮γһУΪģűȥѡҲŻûжĹڿγһ޴Ļһһ㣬վڻϿգϵظ𺣡
һҵؾ񲨶űΧĻӿȥһȿֺԼĺҪõһ㣬һˣһ߳ζĻĻҲֵľ֮ɫһΧɢȥԶԶ뿪֮ϵĻ
䡰޴ıը𺣵ϿһһҽԶȥڱըĵľ޴ĻʱѾȫγɵһԲֻ治ϵźɫԲıҫţŶԲȥԲΧ˲һĤ档
Ļ˲㱻ҽĳУȻ㷢һҽУ˻֮УȻ仯˻еһ磬ҵȴ´ε
ܿԭ֮Ļ񣬱ʧһ룬ʱҴĻȫѾǾ֮Ȼһһͷ˻֮УЩȥʲôȱһѩǰܡ
ʱΧĻԼĴ˴һŻֵ赸ֻ޴Ļȥ
һ޴ҽգһҽ֮д˳žϸСҽҽ˳һֻ޴ĻˣֻȸղЩˡ
ֻֻһʺɫëӿǳ۵ĳڣʹڶĻԵĲͬ
ʱ޴ĻѾָֻĳ֣ûǶϵȻֻ֪һĻҪȫԶԣոյһĴϾͿԿ
ʵɫʱȻûͺָƽӹһ㣬տʼֻ컹ĲҰ͸ղŵĻһ
ౡٵŻ˹ȥȻǻѾȵòͷˣϣ
ܿĻһ񲨶ȻڻػΪ齻ܿıעʧˣǲûдǷǳѺõķɵһ㣬ͺܵһ㡣
ܿ˿ˣվλñ㷢һŶԷȥһʱֻ棬𺣵ϿղϵطţԵرĺÿһʱ˵񶼳С
һֻһֻǿҵĻܿı鲼𺣵ϿգǵΧĻһĲˣԽԽߡ𺣺ŭһ㡣
죬һ޴ҽǳˣͻĩһ㣬ҺûʲôĴڲȻֽһѡ
ˡһ޴ҽײǰ±ϣһʱֻǵĽº˵һ㣬ϵҡΡ
ǲȫŽµĻ֮һһҽұڳײҷе㵣ĵ˵
Ǻǣʲôһҽ𣬶³ˣûк˵˵ˣźԶľأܷɵȫǹȵˡ
ߺĻû£աһ죬һҽ֮ϱըըನܷɢ
ùɡŴһСҽæͷڵϣЩҽƵġ
һˣæӦֻУЩҽһεĶסѣظڸ߿֮Уһġ
ˣûˣǵһССҽǶ³ӣǷǳĸҶ˰еɸֵ˵
û˰ҷ̧ͷ˵ſбεĶסҽҷȻ֪ĽǱæ˵ˣûˣҶվɡ
ʵĻͷûʲô飬Ѿվ˶ˣæЩҽӻص֮С
ҷıѻ˵ˣ´ܲ˵úһĻʱҷе㱧Թɫ
ǰǰæ͵
Ϊ밡ȷʵǳΣգ˵һͻһ޴˻ǳءҷûк˵ЩֲܿƵģʲôϵ
˵гίֻǲ֪˭˵𡣶ʱѾؼʱʤһ˲䡣
285սҾ
ֻҾ˷ǳߴ׶ߵ壬ԼȳҪִľ޴˫ȡ˫ۿȥȴǷǳˡ
ͨ壬ð̣˾Ǹոմӻ֮ƵģˣҾ˾ͺûһ㡣
ҽҾû˿˺Ҿ˱ҽУһЩԵʯͷʱľҽ˸ÿÿҽһԵ
쳤վãջ֮£ʯǣýҽеŨĻңģҾˡ
Ҿ֮ʱֻһ׶ߵ壬ųʱԽԽߣͬʱĸ߶ҲҾ˵ʵ˵ԽǾ޴ҾΪҲԽԽǿ
ǰ׵ҾˣȻҾ˵Ϊ˲СӡˡҵײֻҾ˫ŲźȥȻ׾ǿ˫Źһ˫ؽӡ˵ǰ
ǿľ紵ֻ֮Ҿ˵ȭźݺݵشȥ˺æԱȥȻҾ˺ݺݵһȭǿҵȭֻĺ˫ۡ
ô£ҾôҴ˭˭ˡе˫ε˵ԭҾ˾ģԶģҾȴƫƫҵϣɼǺԭġ
˹ЦȻ,ϵĶûͣ£֮һ׷׳еıҾ˳ȥ
һž֮е㱻Ҿ˸˻һʱ֮Ǵ󾪣û뵽Ҿ˵ķǿԼ˵ıȻʲôϺõҲһһֵܹȻҾ˷ǳ
˵Ҿ˵֮Ҿ˲ûг߳ŭӣֻǰ͵Ĵ̤һźȥ
Լľ޽ţ֪Ҿ˵ĴһĳȻźʱҾ˵Ĵܵ˺һ裬ʱһ٣ֻһ˲飬֮һζҾ˵ĵĴűصĲ˵ϡ
ԼĹҾæһֻźȥոնҾ˵һ˫ţû뵽һֻűԼʱѾܲΨѡ
˫ۻǰȻҾ˵ĴӭȥһҽԶȥ
ҽæ˳ķȥֻǳҵ˵ϣ˫֮ϵ·Ѿսһ飬͸©еɢڵƤ⣬һް̾Ϣ
ոֻһ˲飬˸ûзӦҪûʱ䣬ǼֱǴ󾪣æźȥʱҾѾһߵ˺ߣ޴ҽűźȥ
ոձҾһ߷ɣѾ˲СˣҾϵȵ¶ȣúѩϼ˪һʱܲѡ
˺æ˲ʲôæԱ߹ȥʱҾ˵Ĵűȿˣûз͵һ䣬˫ȭźȥ
ʱѾеǵߣܹҾ˳ɹĴкæҾһһȥ˲Ҿ˱˸ԱߣҾ˵ĹûдﵽԭĿġ
̡һƵĺҾ˵Ŀк˳ȻҾǷǳķŭû뵽⼸ྐྵȻҴԼĺ£ֱ̫뵽ŭֱԽԽ
͵ķվȭԱߵĺȥҾ˵Ĺæ˲˱㹥һ
źȥǰľû뵽Ҿ˵ǿֱͲԼֿܹ˵ð
Ҿ˼һ˱ԼһȭˣٿԱߵļˣбһƣһҾ˵Ŀ³
ʱܹ뵽Ҿܹʽһʱ׷ױҾĻУ˲ȫϽһȼ
˴󾪣æϵĻȥ˸һ˾˲ϵĻ棬һʱżæšȻȻûκεİ취ˡ
첻ò֣ϵĻȻʲôȻ׸ģ־˲һشϵĻˣȻֹЩܡ
žһҾϵľͺʯ꣬Ҿҽ֮ؾȻԸҾЧһϲ˲ûеġ
Ҿ˱»֮еģȻһЯǻԵϵĻȷǿˣʩչ֮۷Բ׵ˮȻܹҾ³Ļ棬ͬʱҲܹ˺Ҿˡ
ϵҾȫķзҵĽȥΪһ˸ȵϢѾǰ
ߣǽ飬Ȼ˴󵨣ֱﲻˡ˵һתҾ˵ǰ˫ĳ
ܲסĹֻҾźˣô˻æǰеƽһɫĽȥʱҾ˱еƽ롣
Ҿ˲㻯һʱ򣬲ʯͷ֮һɢҫ۵ĺﾲشš
ڵӣҷϲ˵Ǳæȡڵոյ֣ҷҽһڵ˳ȥ
ôˣԱߵĺæʵ.
㿴֡ɢζƣҷҵ˵û뵽ڵ֮ϾȻߵ¶ȣ˵Ҫ֪˾ǴҲȥڵġ
ҷͨƣ֮ͬɫһ㶼Ǻǣ㿴̰ˣ֪˰ɣԺɸ³çˡ
ҷæ㡭
ʲô㰡˵ɡδʱԵ÷ǳĵ⡣
ߣһʶҷŤȥȻǲͺ˵ˡ
˰ɡųԱҷЦ
˵˺ˣǾͲҪＷҶԷˡæ˶Էһۣ˵
ǰǰҪٳˣȸ˰ɣҿ˵ĲᡱʱԶĺҵ˵
ǺǣϺ˵ıȽأǱһ𣬹ͻˣʲô¡ҷҵĺû˵
286·ɽ(һ
֮ɷĻ񣬿Ŵ֮ϼԼָֻŵʱǳʱĶûɵķһ󡰹ԼĶӶ˰ϴԼԵζвԾķڳҺ
һ𡭡һĽ֮󣬱һ˳˹׵ıǸ
ͻȻĻȻҲǷǳľȣ׵ĸǻ֮÷ǳȷ͵һ䣬ͷϷ˹ȥ
ɢźɫצצǰǵ㺮âøĵѣҪצץԼͷԼĺ󱳱һ亹ͷƤҲһķ顣
øǣôˣôƫƫѡԼأҷˣҲ֪ʲô彥ȻǳͷҲûжǿ
һУʱԼ˫ֱϣȻһٴ˳ȥ
Щ￴ŲǺܴҲûʲô⣬ɢôҲסտʼʱûз֣ǵЩʱһ˱ǵǵϴ
ֱǰûһʱܷŹ⼸ˣȻôһγԲ꣬ǿԷֺüγ
ϴԼļһԼƽʱ԰ɱоȻ˹ȥֱ벻̡
ŻŸͷץȥ˸оͷϵľ磬Ѿ֪ٴεĽ٣æ׼ȴŻĽ١
ԼϵıһظĦţԼģ·͵ģǰ׵ı㱻ղص̧ͷ˫Ŀضס֮ϸµĻͫľۼûΧֻ
ֳԼˣͫ׿ŻķеĹ켣жʱˣ˵ľҲԽĸͫԽԽʱĶ˫֮ԽԽͺڷͷһ㡣
ҫĺâĺɫצƺϢץҵŸȥ
żﵽԼͷ֮ϵץۿԼԴҪץϡãʱڳˣһâ㷢һ
صĽŲزڵϷһʱźǸѪ
ͬʱҲһҡĽȻһ٣͵չռ˺ܴıˣϸ۲ĻԼצ֮żӡȻǸеĳצ
Լצϵʹһƣ￴ûж󣬲̺ԵûԼ̺డǲԼİеһλʲôȻӲԼצ˵Լצ֮Լˡ
צ֮Ȼûյʲô˺ȴǷǳʹҪϢһʱ䣬ֻжԼˣȻԶԸҾͻһҾͲÿһ˶ԶԸֻ񲢲Ǻɵ𣬶൱Ĵ
ͨͨĴԼĳ֮תһȦѡԼһĿ꣬Ȼɱ˹˼æ˿ˡʱѾҷ˹
ҷ˫ȶеۿҪԼ͸¶ҽһڵϣȻΪû⣬ʱĸ֮Ѿþò֮Ϸȥ
ҡ͸©ŲҽеӻĿзԭʱԱߵĸͺǰⲻһæŻȥľ޴󣬲ܹҪλûصİ
Ȼ˻Уֻǳʹѣûжʲôص˺ϾķǳǿŻ֮󣬿տƮļë˾ԼĹûа׷Ѱ
ϳʹ˫Ļ֮Ϸȥ˫۽ضסԼµˣʱ˳޵Ŀ⣬֪ûյص˺ˣƯëǵ˲٣Ҫ֪ƽʱǶԼһ޵ëǰϧû뵽Ȼûмƻˣβ
Ȼûɱ֮޵ڻ˿˶٣ҡٴε֮һУٴζ˳˹ȥ
δ˫˿Ķȥһʱɳʯ쳾ס˵ߣм˵ɳ˵ϴ
ȻЩɳĹǺǿ󣬵Ǵ˵ϣҲԵ÷ǳʹۡʱɳ˹˹ߵģ壬Ҳǰ˵˭˫צҲʲôץ˹ȥ
ҵֱۡһҽдǰƽ
ôˣҷæĵѯʵʱȻҶǰΪȱرıŴ˵ǺҷദˣȻҷ
û飬ֱֻ۱ëץһ¡ҷĻ˵űһԼͬʱ֮мǿҵĴ磬ֻεԼۡ뵽Լֱץ֮ˣһŭеĳҲûȫǰ˹ȥ
ཻҷؿһƣſһѪ˳Ÿоؿں˲٣ӳϴľҷӲԾźȥ
ôˣûɣоٵĽŲ֪ʲô飬æǰסˣû뵽ֱоһɴźסԼ塣
֮ۡ͵³һѪʱſ˭û°ɣĿţֻҷɫе㷢ףȻˡ
û£ֻ˵˶ѣӸĻվǵѪеƵ˵û뵽ȻܹϷ裬Ǽκβ
Ը˵ͷҲŻ񽻹Ȼ֪һǿֻ˵˵÷ǳĶԣдĿɳǶԸϼѣֻһ취˵Ĭ
ѵ˵ĳɲաоԼֱϵʹҷüͷеСС˷ܡı˿Ե÷ǳìܡ
ԣ۶ĳ򣬵ʱηǳաصĵ˵ͷĻһתֻⷽƼ򵥣ʵǷǳѰ죬ǻᣬ֪Ѷȡ
Ҫ֪Դϴλ֮һֱǷǳСĽһʱ˶Ĭ
287·ɽ
ҷһצ֮ϣʱֹסĽ֮ƣʹòŸ߿շȥӦһεĽ
ŻȥΧĳɳҲɢȥȻûлָǰˮƽ˶ܹǰ龰
ֱûɣҷǰɵδѪֱۣɼǵ˿ڣ˿һ΢΢ü˿ҪǲĻܾܿͻᷢ׵ģȻ˵Բĵֿǿ˭֪צûЯŲ
û飬Ҫ˶ͻõġŻڵѪֱۣҷϴʱԵ÷ǳƽ
˵û飬㿴˿ڶԼͷˡ˵źŤͷ죬Ҫ֪˵Ͽûκεҩˣ֮ǰʱѾˣʲôҩð
ʱԼﻹ֪˼ʵǺҪ컹ǻҩҷġ
ͲҪӲˣʹۿûҵϣϣҷʱćɫȻĻǷǳĶԡƲҲǲеģҵ˵ʥҩ
ֻĻһת˭һ˰һʹҩҲǰװ׵˷ѡ˵бͻȻһƿһƿҷ˹ȥ
ҷжʱһůæؽסƿֻƿǺֻܴ֮ǲصĻƣͺͿѻ̺֮Ĺ켣ŵ
һʱֻҷ˫۷㶣ϿҩͿĨ˿֮ϡĻ˲ҷ˹æ
ƿ֮ϵķڣʱһҩɢ˿һҷоԼʮë׶˿˲ϵʹ˼֡ҩǺһҶܸоȫҪǷǻһ뵽ͿĨ˿ϵĶû
Ҫ֪ǵҩֶǲʹõģõ͵ãڷ͵ڷ򻰾пܳ⣬ȱʿܽľ飬Ȼҩ㣬ΪԼС룬ǹؾصʹðɡ
Ǿʱ͵һԭƿһ򿪣ƿҩɢȥ˵Ͽ׼ʱ˹ȥżҩ㣬һʱ˻ע⡣
׻˵úáΪΪʳĶвϲģǱ㿪ʼ
ԼǧƵҩֻһ󣬸Ҷ
űһ˫ִŻץȡ˻æĿ꣬ʼרĵӦϵľơ
Զһ㣬ҷϽⵤҩͿĨ˿棬ȻϵĲǺأѪҲǻ˵ġ˵֮㲻ٹǣǿʼӦ
ĻæźȥҷǻæİⵤҩͿĨԼ˿֮ϣⵤҩеҩ裬ǷĩֻЩĩһѪˮ˳Ѫˮ뵽ҷ֮С
ʱҷоһϢԼ˿ڴǻűо˿֮ζһޱȣҷҲȥΪѾ֪ǵҩõĽ
֮ϵľƣûлңֻһƳ˹ȥһ֮˲㴩͸֮ϵľơ
ףû뵽е㱾£Ȼһûľƶܹƽ⣬ҪСˡ˫֮зһ󾫹⣬ʱͨ˿˫ۣһ˹ȥΪ˫֮ɢŹâܹ
𰸻ǣԲܹģǻ˭أ˿϶£Ȼͨ˻εڵء
գϸѰŸոճֵĵʲôˣûҵ֪ոճֵľǸ֡Ҳ赲ᵤҩľģûĶҿźǶԼΪǳаӡ
Ҫ֪ħͼʲôǱΪˣܹԼΪڽһĶܲ˵ǹûˣϾܹǿΪĶǷǳϡٵġ˾ͲܷŹġ
ֻԱص˼ɣڹؼʱ̳ۣŬˮ¾л
üûλֵټԺһҷ˹֪ⶫҷȻĲ˽
ԶԶؿҷȡû񣬽µĲһ˲ҷǰȻ˫͵ǰƳ
оһǿƾԼʱʧɫʱٶȷǳĿ죬ûʱͣһʱֻﰡԼ˫ᡣ
Ȼ֪ûôģҲΨȫһԡܹٶ˺ٶ˺ɣѾʲôȫ˵ͷˡ
һ죬췢˻ϣʱһȸԶ䵽˺˵ԣ˼֮޲ϲæǰԼеĳ˶Է
ӰеİӣǺݺݵŻͷȥͻȻϮܹӳʱϱ㰤˼
صĻͷӰһ֮£˲˹ȥӰŻȥʱæͣͻȻ뵽һǳҪ飬йأǱزȱٵĶ
ôˡӰǳɻⲻɱѵʲôôɣӰǲҲģϾˡ˲ģҪ֪ȫһͷ֮顣
ǺǣҸոһЩ飬дá쿴żЦе˵
Ŷʲô鰡ΧˣæΧ֪һԼɣǴʱ˼æѯʵ
Ƕɻˡ쿴ŻԵĻ˫ɢҫ۵ĹâͺɫŮһ㡣
Ȼ𺣺ŻʲôϵҷԶǱģʱ첻Ѿ˵÷ǳ
ʲôҵͷͷϴĻʹҷ֪ԼǲΪʲô
Сӣ㻹ڻıϣǹȥȻһι꣬ǿԷֺü˵ͷûдҷԴ˲Ǿûˣ򵥵ԼȻûȸףһѷȥ
ǺǣˡŴЦ˵зɽȺ
һʱֻ˹Ц
ʱĻѾΪ֪ԼֻҪһᱻǰ֣װţõЩʱԼ͵͵ܡһһԭǱĴһʹۣŻ¾ɢһǸһᰡ
288·ɽղأ
PS:ƱƱղʲôĶɣǺõĻ绹һŶ
⻰˵񼸺߽޵ʵܹĵĹʹʱҷԼʡ
Ǻǣ㻹ǺܱҲˡЦǺǵĿҷԺԥȥϾո˼ҵССܵ˺ԼôҲҪοοɡ
ֻ˵һҵ˵ôҲһֻһȲǣƾǻۻڲƽֻ𣡡˵űЦ˳
ͷϾ֮飬ŷͬһǻۣҪ󶼰ڲƽ̸˵ʲô֮飬ŷһǻ۵ġ
ǵôءԼ벻κεķԹԵԼĿƣҷɻ
𣡡ãֵֻ˵ȻǱˮڣǿҾͲһССĻһڲƽ
һʱ˽ſ˴죬㶵Ŀſ죬û뵽˵˰ĶȻǿƵеܲˣΪʲôõķԹԵܵĿƣڿտʼ˵ȫǳĻ
˿ԼǳĲԣûк˵ôңѵҵл𣡡
˱ҡҡͷûлѵĶ
ͬҡҡͷǵӣʱһôˡŻһ˵ûлȷʵûʲô
ߺһһˣæ˵ûʲôֻǡ
ֻʲô˵ֻʲôҪ˵Ȼ֪ġŶĸ׺ᣬҵǴ۾ֱŸ
쾹Ȼ㵽Լ֣ʱ黨һɥ֮ɫͬʱǲԾź˼ֻǿֱ˫ۣòӲͷƤȥ졣
ʵҲûʲôֻ̫޳ˣƤ˵ᱨһæź
е㾪ֵĸֻӡҺֲܿ𣬾Ȼô£ǸҲ̫ص˰ɡʱûһεľ򣬺Щ¶Ǻһ
æ˵ͷ뵽ʲôֽҡҡͷ˵ı֣Ҫĳ嶯ѵǵо𣬿ҪΪԼŬͰ
ǰȰƽ˵ǵͷҡͷƽ͵˵𣬶ʱҡҡͷ
˵ҲûõģһŻȥˡ˵ŻʹþҪװˣѾ֪װ˯ǺһȰ˼ɡ
첻׷ˣǰעת˻񣬶ʱұһʵҲûʲôµģΪʲôƫƫҪװɸղŵأü˵зǳĲ⣬ϾΪǻǺģʱԼԼе˼ıһЩ
Զʱһû뵽ﾹȻܸ˵Ҹ𾪵￴ûεڱ۾Χһʱ׼ܡֱ̫ˣҶе㲻Լѵǻ󡱡
òûлشԼĻ˲ˡô˵ĻûѵҪҶ֣Ҫ֪ҺǰúƽģϴûճѪ첻۵Ļǲҵ˫ճճѪʲôӵġ
ʱҲֲסԼ𾪵ģæػʲôúֶĻǲõġ
ЦЦףҽҪһ飬֪ôġ
ʲô˵ɣҾԻ쵽ģȻǰҪĶһҪŹҡ֪ǰ֮˵ɲڴԼˡ
ȫͬ⣬͵һȣͷȻͲƭ𣬻оʲô鶼ûʾʹӦǲǴӦеʡŻͫףԺ˼һЩ
Ǻǣһּۻ۵ȨǵϣҪɱҪλǵı㣬Ȼ㲻˵ʲôҪҲͬĻȴҵĽɡ˵֮ȫǿЦ
ã˵úܺãȻҲ͸˵˵Ҫʲôæˡû뵽Ȼֱǻ۰ܿɹܹƣ֪Լȫ뵽˱ľ棬ܱ侲Ҫ֪һ࣬Ҳǲĵز
ʵҲûʲôǳ۵ĻǱǳɹĶɹǰĻ𺣣֪ܲܡȻҶѻ˵ˣֱ˵
ʲôұǶɹ𺣡˲㷢ֵ˵
ͷԼ˵⣬ĶȷҪԼǹһ޼ʵĻ𺣡
֣𺣲ҪİҲǿԹȥİѵǲ֪ҲֻĽͲ˵ǰһС
Ȼǲ˵һԼ˵ԺԼûôҪɱҪλһ仰飬ϾһЩǲɵ
Ǻǣȫû⣬ֻôҲһز갡˵Ż¶һ˿˿źȻǻΪԼȡ档
ﻹ֪һЩʲôǺǣûµģֲҪһε꣬ʱּβˡ
ǺǣȫϣҲҶ˼ΣҲûʲô۵ġʱڻЦߣɻ𺣵мʱ򣬿ҲǶ󺣣Խͷֻޡ뵽ɢĶһۣԵ
˵ˬ죬Ҳ֪˵ʲôˣŻ˵Ǻǣ˵Щȫͬ⣬ű컰һת仰տͷûġ
ʲôԻпһʹ࣬ĶԼȥʱĻҲżܹ뿪طԶԶ뿪Щࡣ
ҿɲǺܷ㰡Ļ˲ˣͷ֮ϣֻ񽹼˵㻹ҿԷĵģھͿԷ㿴˵ŻװһҪĵӣ̫ӴʹһĻǳĸЦ
㷢ģҿɲţܹҵİš⻰ɫϧ˫ȫëסˣȻͿԿһĺɫķ羰ˡ
ȫûɳ֮ԼҪȨףڰɡ
˺˵Ҳɣܿı˵ҪǸˣеĻԼʱҪȻûūӡǰֲҲ޼
ܿ˱ڻİ˻𺣵Ķ棬𺣻ǲСȻżǧ׵Ŀȣ˲ˬǣ֮оȻһ·ܹڿ֮ʱʱֵĹʱžԼŬûа׷ѡ
289ּϹ£һ
PS:λղذɣƱƱ
ɹ˻𺣵Ķ԰ȻҲûʳԣӦȫĶ쵽ˣ˻һƿͽ׵ĵҩǴӦԺ˺ͬʱҲʹڻϵĿ֮
һԼϵļǰȥˣʱдΪϲͬʱмѣû뵽ûɱһĸĶŻˮ
һ뵽˵زǾ֮أæȻչԶ˹ȥϽһõطһصĵطȻڷⵤҩͻ߽
뵽㵤ҩǲܹͻƵ߽ףҪ֪Ҫĵҩô͸ˣϾֲɵӡ
ˣѾɹ޼𺣣͸ϽħȥɣϾʱ䲻ˣҲֻһ˵ǰ桱ŻԶȥķе˵뿪ѾһҲ֪ôˡ
ͷͷҲصԶ޼𺣵ķȥ޼ԽԽԶܿ˵ӰʧԶ
۱һƬտƽԭƽԭ֮ϳ˳׵ҰݣûκεֲˣԭҰ֮ϱŵĸֵͼħԼһЩĶޡʹԵ÷ǳĸ
˿ϾϾʱǽǮܹ絽һʱ̵̣ĺôԽ࣬˱һҴҵĸ·ǻ˼۲·Եľɫ
ͣͻȻĻʹܵһţǺܿı֪ͣǰʲô顣
ôˣȻԼܵŵĿڣƵ˵Ļʵ̫ͻȻˣǸûһ˿һ׼
ʱҲǵŴ۾졣ǵԼ˫ۣһë
֪ҪǲܸһĴ𸴵Ļ˵˻һϣӴȻֻһԸ뷨ˣʵ˼쵱ʱ˭ܹ϶Ժ첻ᱨء
æ˵ûзʲôֵĵطͬʱҲǰָȥ
æ˳ָָķȥҰݻҰݰûʲôͬĵطѵҰݱ˵ֵĵطɻ뵽
ʲôûаҰݻҰݣʲôֵĵطҷԼԵغĻش
һͷȻǷǳͬҷ
ôô,ֲǿǸʲôҰݣŵϿȥݺݵһҷԴСӼֱǲϡ
ŶŶæȥǰЩطȷʵûʲôͬİҰݻҰݰҪ˵ͬľҰݺʲôȹһ㣬ĶôҲ֪ʲôȵá
ǱȹҰݰˣûʲôСֵġ˵źֵȻΪûܵţ֪Щʲôοο˵ء
ʱȫһӣ˵ҪôĿжҸͺͱֳԼģǵƵġ
Ǹֻ̤ߵǰ棬˫ĲǰҰݣֻϳһ˫ǺĽӡ
ڽӡûʲôֵģϾڶ࣬һӡǺģ˾ȵǣ⾹Ȼһ˫Ľӡ
Ҫ֪һֱڴ󲿶ӵǰ棬ôĽӡءæΧȥȻΧͬҵ˺öӡҴЩӡϿԿԲһܹġ
ʵҲ֮£Ұݱȵеңʹʶ۲һ£û뵽һ㲻ͬԭ澹ȻĽӡӡĺۼϿԿ顣
˭أӦ˵һأ˵н˼һ⣬ҴЩӡ֮ǾȻЩŮӵĽӡȻ֮һŮӴڡ
˭أԺеǾҲһԷϵǺɥ
˾Ȼǵǰ棬Ҳܹ̫࣬Ļһıɾûǵķˡ˵۹ɨһˡ
Ȼ˵öԣֻмӿнٶȣ֧ǰȵطųЩӡϿԿЩˣҲǴﾭûжãȫ㹻ʱϵǵǰ桱
˱㼱ٵĿʼ·ˣ֮ڿǵĿ꣬ԶԶȥֻһ޴ĹƯڿУΧϵƮһһĻɫʱʱһ˿⹬֮Ϸ˳
ħȷʵ˷ǳңԶȻվͿԿĴµòԴӿѾ˺üʱˣҲûзħкα仯ͬʱиһ̾ɽ
ħûɽĸߴ󣬿ȴһ˵ϡħȥħ˵ѹҲԽԽ󣬲˵ΪҲǺܵȻЩѹѲǡ
ħ棬ûеȵδ˵طϲ㱻ǰסˡ
һʱ˱㶼ɵǡǡɽҰ˺ҷһʱ֮䲻֪˵ʲôˣҲ벻飬տʼΪԼһ˿϶ǵһˣ뵽ϣԽͬʱʧҲԽ󰡡
ˣźĻһתǰҲ˵ûûпȻɽ˺ȴǳĴ£һһѵĴһ
źָԶǿ˱Ƚ϶࣬վļ˵ЩһЩˣЩٵҲżɵһЩСǿЩûжˣҷֲԻҵģЩһЩɢ޵ľۺˡ
˵ͷȻ˵÷ǳе
ףϺô֪ںĻǳĺ棬û뵽ƾһ˫۾ܿס
ǺǣʵҲûʲô֪Ϊʲôܹ˵ͷͷǵҪƽʱ࿴ˡ˵оǳĵ⡣
ʱ۽侹ȻһǳϤӰȻϹ£񿴵ȻƽƽбһŮദһʱ˵Ϲûʲô뷨ǼٵģҪ֪ϹҪòòҪΪΪԸºͺеϲĶ
ֻ첽ǰߺܿıϹµǰʱϹҲ졣
һϲȻôҲﰡҺǸе⡱оϹµĻ͸©ϲ⣬ҲǷѰĸˣµľϹٴμʱֲ䲻ȵı飬ΪһЩǱȽ˽ġ
290ּϹ£
PS:£ֵǸɣƱƱղأ
Ȼ֪ԼϹž֮Ҳ֪һЩ飬ϵ֮УֻҪǲƽȵĵλ˼һֻҪһЩߵȼĶˡ
ǵĵλ൱Ȼһ飬Ǽܹ򷢵ģ֮ʱǱȻȫЩΪһ۹Сү˽⵽Ҳϲ޳ܡ
Ϲ»ɵ飬ʱĻŭš˵Ϲ㲻ҲͻȻ𣬡һתֻ뿪Ц˵㲻Ƿ˹İɣҪ֪һ·ϿǾ˷ǳѵصطΣȻ˵ˡ
ףô£ѵԽΣˣҿϹ·ǳĵģæǰ￴￴ʲôҲûпǱ㷢ŭʲôϺúãֱһƭӡ
ֻСֲϵϴȥҪ첻һ˵ǲͣ֡ﻹҼС̴ȥ
ҵС̣ûпô࣬ô밡Ϲ±⻰һ˵ʱͨʱŷӦԼȻڴ֮ͥ飬ֱһطȥ
Ϲµһֱǳľֻ촽ߣҲܣ㲻һ˵ҾǲֻͣͶ
ʱԶĺ˸տʼΪǾǸоǳƣôˣڼȻںһλɵĹʱһ˲Ǳ㶼ô¡ڼܵĶһʱ˶ٺݵЦ
Ȼ߷ʲô֪ǷѾβС̶ԼĻо⡣
׻˵ĺãΨСŮҲ仰һ㲻Ů˵Ŀ֮ΪʲôôΪŮ˶ŭأЩܹ׵ģΪϹ½ľ
ǷֿʱһֱеҲϹһһէģǵΣյʱͺܾС¹ֱͨͨ
ȻҲûϸĽⷢʲô飬ϾһЩҪԶõԼĶģȻ˵ġ
ֻǽеһЩνȺˣεõĵͼˣǸħܺԳȻǲὲģЩΪԺôھء
øԭɭ֡޼𺣵ЩȻȻϹ絹ӰĶ˳һЩؼǸ籦۾ɲܽ
˵ô࣬ϹһʱҲ겻û뵽쾹Ȼô顣һʱ뵱ʱҪܹһжðϾÿһ˵жðվ񣬶ֲһĴ̼Ǻ
ʵϹЩôʱȴϹһ̾ϢֱΪʲôˣͬʱҲǸ̾Ϲڸв֪
ԭϹһֻһˣûк£ǺħԽԽȻܺãûжñĻٺ˵塣
ľΪȻ֪жߣҲ龳Ϊֵı£ϹСܳһΣգЩ׺ݵħԶôܻܹ˺ϾıһħܹϹµ
ƽûмϹ¹ܿҲǵ֮Ҳǻܲ˵ġ
Ϲºͬ飬ͬʱҲе㲻ҹͬϾĻȻȷʵܹꡣϹµһǴСˣȻҪĥһҪȻҲԼˡ
Ϲ£ʲôʱİôôడʱԼеʣԼǵһͨĵյģǵôǻôأ
ǺǣϹЦЦֻܹǵùˣ˭䵽ôԶľ룬ҲǸǵĿɡʱϹ¿ʼԭˣԭʱģԶǾֻ˵㵹ùˡ
ѾȽ˵ˣϹ˵Ȼһ䵽ħȺڱҧоǱģϹǱȽˣȻ䵽ħûжԶĵطѾüˡ
ôôˣô뵽ħ濴ȥҪ֪ܴĺöءϹ¶ʱûк˵Ϊǲнȥ𣬶ǽȥ
ħҪļܹͬʱȻĻôһϰħ׳ˡ
ԭϹ»е˼æֻ̾ǲ֪ļʲô
Ҳ֪˵ļʱǺͲرͼһģǱĴһҵõһĴŻûе䣬Ҫħ֮лҪȴһЩʮհϹе㲻ͷ˵ⶼȴ˺ö죬һûһ˺Լ˵Ϲ¶ﻵˡ
ҲһЦϹƵƵ壬ȴûп嵽ȥءϹ£أôûмλΪܸߵǰ컹е㾴ģϾսûŷḻҲ֪ˣҪһЩ˵Լܹ
ҡϹ߸ո˵һ֣һһˬʵЦǺǣҪˣء
ֻͶ֮Ѿ˵ԣʱѾȫסˣղŵĵ̫ȡ
ôˡе㶵죬Ϲѯʵ
û飬ոˡͲסԼеɻ󣬱첻˼˵ղżĲҺǾȣû뵽侹ȻĲҽǴΪ۽硱
ˬЦЦǺǣʵҲûʲôõģֻ龳ǿ߶һͨĲˡȴһ֣ܺġϲӣⲽ͵ȵ龳ʱұ㽻㡱
ĻвƲƲ죬һΪʲôöأԭǵеİʹõĵҲô𣬿ԼҵıȽϺãֻƵǣĿǰΪˡ
ȻЩֻܹ˵ţٱӦǷǳĹǺǣǿɾҪллˣʱҪȥѧʱɲҪҹⰡ
Ǻǣ⻰ͼ˰ɣô˵㻹¶ѾͷһأҶӦİʱ忴ԽԽ⣬ʱ򣬱֪Ϊ򵥣ֻû߰ˣ¶Ŀ˽⵽ΪԲԪڲȻĻʱҲܱϹ¡
291ħսһ
PS:ҸƱƱŶллˣݣ
Ϊ߾Ҵ˱Ƚò֪𾴳Ҳ˵Ŀб׼ĺжҿ¶˼е˼ֻǲ֪¶ôҪǸ˼ˣҲ
嶢Ц⣬˫֮оϣҪ¶֮һ㡣
壬ôˣҡҡֱۣϹæѯʵ
ȿȡæԼΣûʲôֻһЩ飬еˡ
ŶϹµ˵ͷʲôȻ㲻ˡ
壬֪ħʲôȻܹôˡԶǧˣ˵Լеʡ
˼һֻ建ĵʵ˵һι£
˵ǰڤ½һƬңΪʲô˲ñΪʹǿ߶ɱ˿ˣı֣Ҳ֪ôãȻ֮µ龳Ҳκ˽
һսڤ½ϵĸּȫ䣬ʣµļ֣ҲǱȥʲôȥˡ
Ӵڤ½ϵʹûȥϢҲеʢǺ֮ǰǲúԶҪ֪֮ǰɣ龳ǿ߸Ƕ繷ڳʱĲܹһλ龳ǿߡ
ħǺǰĴսйˣ֮ǰһλħǳս䡣֮ǰǰıﶼصһǳȫĵطͬʱĺһֵͼֻҪݵͼصԿףܹõıء
ȥˣҲ֪ôݵͼȻֳ˾ŷ֣ȻصԿҲֳķݡ
ǰĴŲ֪ôõİԿףͬʱҲõ˼ֲرͼƬΪܹҵرͼȻΧڰرͼպһĻ
ĻиоǳΣĶôڶ̶̵ļ֮ȫı©˳һôɡЩûнo˵Ͼ˵˴ҲŵģϾűмܼסĶҡģ֪˵ġ
ŶԭˡװȻӡֻǲ֪ħʲôʱܹ˵ڴ֮ɫ
ǺǣӦúܿˣϾĴѾһٵһܵȵĵԼԼĳߵĺ룬ʱԵ÷ǳȻԵá
һԱߵϹµʱ򣬱΢΢üͷСѾͷɳĮһģû뵽Ȼ飬ֻǲ֪ܹʲôʱϵϾϹҲһСļ壬ο϶Ϲҵķӡ
һħʱ϶ǷǳңǴļλΪҲǺܸߣǳĵġ
һ뵽ΪеĵģⲻǻȻһ¶İȫ㲻õˡȻ֪ΪǾһһԪڵǿһֲԾΡ
ȻͻȻе
ʲô塱壬صĻش
һħеңʱ¶ɾҪչˡһ㶣Ǻܿķӳ˹
㡭ûеѯô£ߴģֻ˵
Ǻǣ飬Ǻһֻһæһ˰æɢѹȥˡ˵Ц⡣
ǺǣⲻΪ¶ȫĽңһ˶סѹͷе㲻˼˵
ˣϽͬɣҲҪ׼ˡ˵ָָԶֻԶһȺ˹ֻȺȫһɫĺɫ·ȻһɵģǰӡƷţཻıⲻĴ֮һ𣬲һɣǰѽĳӵı־
ˡ˵ͷæźڵĵطȥȻ˸ղߵĵط
úõĴţҪ뿪벽ϾǳĻң˵ͻΣաǾһȻ˵ǰٷ֮ٵΣգܱȷɢ˰ȫöˡ˵λֵܣϹ¡
徹Ȼ龳ֵʱ򣬶ʱŴͣ㶵Ŀ塣ǸȵʹоǳĶˡ
Ǳæˡ˺ˣϽѹǵ飬ǲӶһöأֱûм桱
Ϲ±㲻עЦʹöˡʱѵҲһĲ˼˲ǵСӵƨһ
˵һſħĵطȥΪħǰһ޴Ŀյأֻĵߵյ֮ϱͣȻȻĸѰԼܹĵط
Ǵʱ濴ȥԿħΧǳľȻ򣬴µķɢħΧ
ħΧĶֱĴռݣǰ棬ôʱոĵռݣͿԿһŵȻĴ֮ס
ȻĴΪգܷɢȥվڵڶݵıһЩһһɣЩǵǰԱΪԼϾͿжϳһ㡣
ǵˣһЩҺͶɣЩɺҵΪһԼһɶûпɱԡ
һıһЩҺԼһЩɢ޵壬ЩûʲôɿԻҺһƬ
˵ϿΧħλΧһԲħΧЩطҲһСȻĻɾҳһˡ
ˣϽۿǰɡֹסϵЦ⣬תħȥҲһ׷׾ĿħȥҲ֪ʼʼ⾫ôܷŹء
ʱǵһĹۿħֻħ߸ߵƯڿУżʮףо𺳵ǣħǺܴ󣬾ͺڼʱ֮ǰûطʱС࣬ʲôͨмţͨǴûм֮Ҳûмذһǲ⡣
첢ְţǼˣ벻ͨ䲻ˣĹۿǰħ
ħԼףٶסȥ൱ΰµƣ˵һ𺳣ħһ㻤գ㻤ֻżܽȥ
֮⣬ȻŵЩʱʱɢϷһ㣬ǵƤĺӡ
˵ЩⱡƵĺɫܹڰȷʵֵǰȥЩɫıƾճһ㡣ϸۿĻͻᷢЩɫȻǴ֮дġ
292ħս
PSֵϣСÿ켸£飩
͸濴ȥֻһƬտĿյأҲ֪ʲôʯͷ̳ɵģǰһƬɫһƬɫĿյ棬ǳͻĺɫʯɫʯƼ
ףȻǻеȣԹĵԱΪʵѪȻΪһٵĻҲǲ⡣
ܹ֮£Ȼһ飬֮ϣҲ˵Ĵ˵һֱӽ쿪ʼҪıԼеʶˣԭϻĴڵġ
ڰɫԱȣʹħԵ÷ǳĸиֻһǰĹ㳡ˣ˳ĿһڴʯЩʯÿһִޱȣÿһ˺ϱܹ
Щʯеķǳй򣬲Ӧ˵룬ֻԣÿһԽʯܹʮʯڴ֮ϣضסĲ񷡣
濴ȥһ̨ף̨׵ɫķ̨֣׵һɢŵǹĽɫľ޴Ρ
֮裬Եúò֡ıʯ׺ոյǵǹǴЩʯ֮ɢġ
Ƶġġɫġȥ൱Ư
αм䣬һ۴С͸飬ҫҫ۵Ĺâͺһ̫һȫΧĵǹ⡣
СѿһЩס˴үȥ·ˡʱһʮ͵һ죬ʱؿ֮ϵħעӵĵһʱ䲻㱻Ƶڵء
ͲԸ£Ҳ£Ⲣ£عæվȫǷŭı顣
ҵǸ֮гɱɼʱǶôķŭ˭˭ˣôԵ޹ʵأҪ֪ڵλãʲôµĵطڷǳĿĵطôܵס˱˵ȥ·û¡
ǸСҲүʲôˣǸүǺܸˡܵϵŨҵɱӵ΢΢һоȻе㺦¡ܿıչǰˣʮ߰˵ͰɣʲôΪҲڣԼһԪڵĴѵǰСС꣬˵ȥ˶ᱻЦ
ҵǸĻԵĲݾܾ
ʱϹҲֻǲû˵ʲôĿţ֪ʱԼǲֵĻķУˡ
ߣСӱʶ̧٣·̧㡱Ӷʱͷ˴ͣСӼֱʵǲʶ̧٣Ҳ˼
ԭĿĵģŭ죬Ȼٱһ٣ʲôʧˡ
֮ѡ죬ǱΪΪȽϵˣϾֻʮ߰˭ΪΪǳĸءǱǰһĻ
һǫʱɫȫĺˣϾŮǰǷǳĶӵ顣
С˵󺺣ӳһȭ칥˹ȥ
ߣȻڤ粻飬ɾͲҪĺˡֻһתܹ󺺵Ĺ
֣Ѹٵ󺺵ȭͷץȥ˲󺺵ȭͷرס󺺴һ
ȭͷæʹҪԼȭͷأʹ˳̵˿ʱԼײˣæȥ֣𣡡
һЦԭԤıİ˵ôרҵ£ǿ۸Ҿ͸һݺݵؽѵ
ű֣͵һʹһžĶѵűӷĲҽ
ҵֱۡ
ʱӵһҲϵֳҷæȥ죬ȴסˡ
ôˡҷźȥֻ΢΢ҡҡͷʲôҲû˵Ȼҷûȫ׺˼Ҳµ˽࣬Ǳۿⳡ
󺺵ͬʮ꣬һʮ꣬ÿһȥǳǿ׳˾ȵ˵ΪͣȻԪڵΪ
Ҳٳˣȭһ˹Ȼҽű󺺵Ķ˹ȥֻߵķһԶƮ˹ȥ
ӵǷǳ˵ȭͷѾȫķ飬һҲɵĹˣ˵ڴɼ²ܹߣпܾͷˣܹҵʲôĵҩиΪˣֻᲢǺܴ
ԼֵܣȻͱ߷ˣ˱ưɱȥǺǣþûˣ˶˵ŤתѾ˵м䡣
СȻ˺ҼֵܡһڻıȥæȭֵʱԱߵһλҲ˹ϿǳҺô޳ء
ޣû뵽㾹Ȼ޳ܡϽĻסԼ¿裬Ťͷһ˵
˲ûдֻԼĹ쵲סˣæһطȥæʵܲǰһУԼĿ貿ҲͰˣû빥Լĺ**ֱ޿̡
ڿһתһλȥסĹ
ǺǣܲȻסҵĹûˡڵ΢΢һЦ˵
ĻǰӡۡһѪµǰʱһѪζ˵ıǼ䡣
˲ɫеѿѪʵڲʱôܹҵĻո˵ʱѪأֱڴҵпţǲԸˣֻһѳϢĳۿһҪ࣬ȴͻȻӰȻʧˡ
͵Ϯ˸Ͻͣ²˫תܿȥܲûʲô仯ѵͻȻгʣþûзӰ
ǲҡͻȻ˸оԼļһ£ɭֲ˲˾

ܿ˹ô쵽ģ㵽ǹе㷢ɵʵ
¡˵һƣȻ㼱ٵźȥ.ԭʱһֿʼˣоǳȵǣ˾Ȼܹ͵͵ߵԼԡ
293ħս
PS:ղأƱƱˣ
ͻȻϮȻûзǳĻǱæźȥ
æϣȭǰ͵ĹȥһǻԼеĳͷ­㿳˹ȥ
˵Ĺһʱ֮ǳ򶨣˵ΪȫΪȴʼռһԣһֱȫԸ
ϾΪߵڱͽ׵Ϊϣ˵ǸȱȽǣΪÿһδ򶷵ʱȫԸκεĻᡣ
ָһѳ㱻쵯һߣʱλ󺺵ȭͷǰȭͷ첻ԾЦ˳ߣСֻ˫һ죬߬סֻȭͷ
Ȼһ͵һ󺺱ź˹ȥʱ󺺸һĽѵֻһߵĳɱǰˣ󺺳ֻ죬գۼⳤѾĲ֮
ǱӸϽһţ˫͵ųȥ˫ּס˶ʱд󾪡Ǳھźʹȥⳤȴεǲֺ
֪ܶеĳ꺺æ֡Ȼ꺺ӵĶ֪ˣֻһȻվſ첽ǰ˫ӿѪԶȥ
ȻߴһᣬûҲ֪˻Ϊ˹˹ȥ
ЩڿһƯĿշȻȵ˵ϣ˫Ե÷ǳķɧֻͬʱҲԵ÷ǳĵ⡣
ǵĹͷˣʱѾ嵽ǰǰ˵ľҪˡ
ֻоһɺâԼ˫͵ǰ˹ȥһ죬󺺱һƴ
㲡ҪһеּôܹŹõĳֻᣬ¿ٵߣ˲˵ǰ˾ֵУٵ˫ǵϣָָ㣬Ȼ͵˱˹ȥ
ʵ˵ҲûʲôֻʱʹһСֶζѣͬʱҲһʹãȻ˱ΪеƷΪĬɣΪ˵ĺܵĥܹʲôԳ˽⡣
ղſͻ룬뵽֮еĵѨû뵽˼һйصѨݣһЩĶǿףֻʹЩȽǳĵѨˡ
бһǷָסļȽصѨȻ⼸Ѩ֮עһһÿصʱգ˵ȫо类ʹ־ᶨһܹû飬־֮ʹ֮˵ֱӾɱˡ
һֱãԼһˣͬʱҲԼһˣϾûʲô캦룬ǽоеⲻȥеĸо
һ뵽Щ˵Ϊб˲˺ö࣬ӽ쿴Щ鲻Ǹһˣַϵĳ̶ȿһ߷ĶˣӦ⵽˵ĥ˵ĻжĥǳϲҰ
ʲôʱԼɶˣǿ󰡣꣬ôǶءСֹš
ʱ֮ͻȻһɫ⣬գæɴ۾ȥԭ֪ʲôʱħǰһ޴Ĺ˵Ҫʮ˲ܹһȦ
˳ŹϿȥֻ޴ĹֱȻ֮ͻȻ䱻ضһΧɢȥ
ı䰵ֱʧΡСʱ֮ȺȻһֻʧĵطһռ֮ŰȻׯϡӡռŵһ
ռŸԼףԼףÿһζܹ˲Žȥռŵ߲֪ʲôſں֮мһө⣬ʹ˿ȥԵ÷ǳأռŵſ֮ϣֻ֪ޣ治ϵɱţţȻֻһ̣ǿȥȴһ㣬Ե÷ǳĿֲ
һۣ׹һ㣬
죬ħĴѾҪעһ¶İȫȻҲҪעһЩѾɢҫ۵ĹâĿռţصĻĶ
һ壬ģֻҪҴڵһ̣ҾͲ¶ܵһ˺ᶨ˵|˵ˣ𣬾ڤǼһҲǲҵġ
ЦҲЦˣϹԵͨ죬˺ܺһ㣬عǸ߰ͷ­ȻտʼĻǸж
ĻȻǱףʱȷʵȱˣڿԵ£ȷʵĻôܹſɱء
ҵȺܿ㰲ϾĴѹų˭£ſռ֮֮ȥı󣬱ϾΪĴ֮ףȽȥѵȽȥ
Ĵŵȫ߽˿ռ֮֮УȻһźһˣЩҺźõһ㣬ȥķǳмɣһң㣬ַΧ֮һҺȫ˽ȥ
оֲʵĸоʲôʱҺĬ鷴ΪҪôڲ֮ѾʲôЩ컹Ƿǳġ
Ӷ߶߽ȥµıЩҺߣԼɢޣûκεѹƣ˲֮еıŰ䱬˳һʱֻЩΪȥħȺ󣬾
տʼʱ򻹲ô֪ô㵽ȻѪһʱȫʧȥ˿ƣҪ֪Щ˴һЩçܹѪȣǷ׷װѳԼʼ
һʱ䵶⽣ӰѪɺӲ֪жӢۺúɫˮںɫϾţ˭Ҳûаһ顣
ʼǻ۵Ȼһɱ۾ôһЩ˳սŸߵĽ뵽ħ֮УԼ಻֮˳ߣʹɱԽԽ٣ֹͣеĹ
ǰʬɽѪ˵Ĳ֫⣬Լ׻ԽЩѪϰɱ¾θҲһڡЩܲסģһʱ䳡ѪζθζһԵ÷ǳš
λ߱һĬſռ֮ȥûӵеֻǵ֮мⱯ˵񣬿Ÿոջһߣת֮Ѿʧ֮ϣԭ˵ı
294ħսģ
PSղءƱƱͣ󡭡һУ
ϡϡڶڶ߽˿ռ֮У˵Ψһ˻ɵɵվ
ʵռųֵʱѾԸˣҪЩһǰȥ뵽ռŵĻᣬǾصȴλȫȥ֮Ȼٽȥ
һ浱ʱĳǳĻңǸոշȻǰһҺõʱķԸȻ󣬡ȻԸԼΪǿڶ˺֮оԷκεĻˣϾ϶໹
һ棬ҲֲϲͱϾԼһˣĺԼϹµء
߰ɣҲȥǰҵ龰ص˵龰ֹһμܾЩ˶ǷǳɵĽȥкأѵ֪Ե˵ġ
˵ͷŴȥſѪζҲԽԽأ̱ǵĵζֱ˵ԺһʱһԵģоǳҪεĸо
ϹŮӣ龰տʼʱսеԶҲһȽϸһλãƾƽԭϵķ紵Ҳܴڵĵط
Ȼˣ֮ˣǿʱɱ˵ķĳ棬ôСϹһʱ֮ǽܲˡ
ǿ֮ûͼ£ɫ׵ĿǰһУĿ֮гãͬ顣ֳǲһĸܣֲֿζϹµθһ󷭽һֲ֧סۻ֮ϹµĿ˳
æǰסϹ£ſռŸȥת֮Ϲ¸ϵ˿ռŵԱߣҲû˱˽ȥ
뵽ռŵо뵽һʱ֮УǺܿǰһ۵⣬Ϲ˱㱻˦˳
˲ʲôæԼ˫ȥղһֱ˫ִϹ£ʱճȻϹµŵϵȥæ֮æץȥ
ģϴĴкܺһʱ֮԰ΣҲûһ¡
Ϲµһߣ˲˹ʱҲܲô۵ĹâæסϹ¡
ʱٿϹ£ֻϳ˷ۺɫɫʣֻȥҧһڡһ뵽ԼոץĵطгΡϽŤԱߣҲҿϹ¡
ȻʱεľϹˣҪҸطȥĸоȻȫǸոһץ˲оһɵͷ絽̣һִûĸо
źҲӿռų˳˴ʱƣһʱ䶼ɴ۾˼ؿһС
ֻʱϹһź㵹ƣʱأ˫۽ĻϹµСȫѹϹµϡ
˳ǰһʱ˫ֱ͵һɣ˵Ѿл˭ֻ֪ԼںΡ
Ϲµһ˹ԭлϹ°ʱѾǻϹµ˫ۡ
ۿϹ¾ҪݺݵԵӲĵϣæҽһ̽Ȼһ㹴סϹ壬ʱ˫ֲȥ𼴽ȥϹ¡
¶û°ɡǱΣæѯʵ
û£û¡ϹӦʱѾָ˲٣æ壬æӦʣʱһεʱ̣ʱʱ̵ֵ̿ɽ󶪵û뵽ѾͷȻ˳һʱ쳣ľϲ
ϹڻشĻʱϵķۺ컹û˿ɢȥΪһЩԭɫԽԽ졣
ѾͷƤҲǷǳû˵ʲôˣԱߵĺǶһЦ⡣
ҺʱϹ²ûп˵ı飬Ȼӵ޵ˡ
ֱʱ˿Ĺ۲һƬĿռ䣬ռ˵һʡ
ʱ˵زǺһһƬĺڰɫʣһҲոս뵽ʱо۵ԭ򣬱ϾںڰĻ˼£ͻȻ뵽磬۾һʱܲ˶ѡ
յĿռ䣬һƬɫĵĵӳ£ԵĲ԰ףͺһ
ǰһЩߴʱҲѾʧӰˣ̫ˣֻż׳ħ֪ħ󡱿޴Ŀռҷһʧ
Ǻǣûʲôֻܹ֮֮һСռ÷ǳľ޴ֻ廰һתϧǣ֮Ѿ˻ʹˣʹҲָܻ֮ǰ龰
һʧ֪Ϊ֮ʧʧʲô
ˣҪڸ̾˿ˣʵҲûʲôÿģĺöء˵˹ȥ
æϣȻһ·ϳ˰ɫĵ֮⣬ȫûмκεĶоħҲûʲô𣬻統ʱĵء
ֻѣɲ˵ⲻ𣬵ıرõˣϾЩ첻֪ǵʲôϾ֮ĲУ֮Ĳޡ
žһཻǰ洫˹ǻΪǰ淢ʲôءæɢĵط첽ȥǵ˸ϵʱȴǰ龰Ūһһ㶵ģԭǺöڿϵʯͷ
һյϣʮ޴ʯͷʮǱǰԣڻʲô
ЩȥֻЩ֮ߡǡܡܹʶмǲʶЩʶòǳĳªҿȥǳա
еһ壬ȴͷͷϻֻɢɢĹâֻ׳档
ͷ֮ſǾ޴Ŀǻڿǻ֮һɺĳߴ˳˿ֲıˣһ׵Ĵߣ泤š
ɫͫףɢѪĹâǵȴʿһ㣬Ѿʱ׼ֻҪһǱ׼ݺݵ˵ˡ
Щʯͷ̶ɵÿһ񶼻һ㡣ǰ֮Իᷢ飬Ϊһλ侹Ȼ֣ʱüյбһɻҪⲻȫһ㿳еһϣʱƤƣ¶˽ԵĹãһʱ󾪣û뵽ЩȻһַǳĽɵġʱе˶֪һ޼֮
տʼ˻׼ǲпʵǷǲܵġʱȫѾΨаֳһܹ
ʮÿһʮ׸ߣԵ÷ǳľ޴󣬶ûжٵߵĴڣȻҲͲˣҪöҪԶ֡Ͷǲܵõκζġ
ԭտʼʱһȺȺߴﾭʱ򣬻ΪǰһֻͨĵأǱûע⣬Ǵһݴ񡣡
295ħս壩
ǰʮ޴ĵ񣬶һǻǱʮֻ۾˲ųɫĹâʱ˿ˣһ󺰡ˡ
ʶطų̽Ѿǰ߿һεֻεĶϿ֮ɢһө⣬ӫдϣĿ
⡭⡱ʯͷе𾪿֪⾹Ȼ֮еļƷҫʯ
ҫʯһֲǺܼӲʯͷұϿȥһֺɫʯͷֺɫʯͷǺҫʯҫʯҫʯֻһ֮ȴҫʯֻƷϣôܺҫʯļƷء
ҫʯɲһܹʶģΪҫʯеɫĹâһ㱻ɢĺɫĹâڣһǿģʶҫʯҲǷǳ٣ҫʯ񳾡
֪ôܷŹֺöǱԼıҫʯȥ
ȻǸʲôΪϹºǺĿһѽεȥ
ǺǣȻҺöˡòɵ˵
ҺöĻǲףѵҺöҪһѳҲ̫е˰ɣ
ϹµĻ첢ûлش𣬶΢΢ҡҡͷεȥʱǶ˵
ǺǣȻ˵÷ǳĲȷʵҺöûзǰЩߺǲ
һ˵˲׹ѵЩ޴ĵʲôö𡣿ɻʱ˵Щͨʯͷɵģʵͨ嶼ǺҫʯɣҪ֪ҫʯƵͼĺòϡ
һǺܿı˹һ׷ȥȻϹҲǲ⣬Ϲļ껤ûжΪԱ߻Ĵڣûǿǲ׵ߡ
ֻǵȥĺһĽЩ˵һһȻС
ҲȥɣҪעñС㡱⻰Ҳ˵˵ģΪҪҫʯĿɲֹһˣȻõᷢƴҲǰǴкҪĻƴʱûз
Ļлż˹ȥ岻Ծ̾һĶвϲǲܵģεȥʱѾҫʯĴڣֻǿôСǰȥԼȻĲ˼ˡ
ܿεŪԼĿռָ֮УʱҲˡ
Сӣ㽻ȻŲӿɲƲ硱ԳŲӵߣֻʮңŨͷԼϵʮ˰̣ʹĳ࿴ȥ൱ˡ
Ȼ첻Ѱ˵вϣ컹װһµӣľս˵úҰɣҽҽ
Ų൱Ŀģû뵽û֣ԼֻһвĻųûֵļһôһŲһڡ
ǺǣǣǣôܺͺúءĵŲȥͬʱ˫ҲϵͶļơ
ԶĺϹµ컰ľ㵣Ǵû뵽컹ɰһ档
Ҫ֪ˣֲ֪ôˣɰһ㶼ûˮƷ˵ɶһСװҽҲģһǲС׽ˡ
ǣҲŲʲôôˣԴɳĮ֮еһĶֵϣŲӻеӵġŲӴʱԵ÷ǳĵ⣬ƨ¸оһˬǺǣСҿǳ˳ۣԺĮ֮ʲôƽˣŲӣ֤˳˳ġ
ллúˡֻŲ͵һųȥȻջش˵Ǹɫ㻹ȾС´λǿ
Ųӱһźݺݵߵϣڸһ󷭹һѪ˳
㡭͵Ϯֱˡڵ죬ŲӼѵ˵仰
Ǻǣ˵͵Ϯֻ۾ˣ˵ҲˣѵŸġĻֱŲе㷢жʱһŭڸһڣһѪûмס³
ϣúôˣѪֱˮһ˳ĵȥɣһչ˵ġĻո˵ּŲһѪ˳
ʱΧһЩۿߵһЩпǺŲһģֻԱˣٵߵŲӵǰ
ôˣ硱һȥʮӷŲӹĵ˵
ɱˡɱָָ죬Ȼ˵仰˹ȥæŲӵ庰
磬硱ŲѾˣôΣŲҲġ
ֵǳһ˵վóԼıк˹ȥʣµһӵĻﻹͣһ׷óԼıɱ
˫гһ죬Ҳû룬Ųȡ鲽˳˹ȥ
鲽Ȼͬһ㣬֮гȥ˾˲һëֻĹǺһث֣ͱӲ㿳⡰
ޣΪɵվǿһҺ
һҿǷ˲٣תͷٿͺûеһоԼҲ湻ˣͣ˲
˫˵ı֮ϣֻһ󡱶˵죬˵ıԱײȥ
Ǻǣǲͣ𣬽ӺúõؽѵȺ֪𳤵Сӡ˶ʱŭ죬һɷϿ
У̫ˡزԼı΢΢ҡҡͷЩ˵Ĺˣһ
㡭һ꺺ӵ˫̺Ҳû룬еĴ󵶣Լǰһ˹
󺺵ΪһʱеסˣǸʲôѵɱֻ֪ܿǰ͵챧ȥһ⻹˵ãҪ㱧סһ
ǱԱŲȥĬֻ߷׷ߣҴʱǵıѾ˹ҪĹͷֻеһѱһ̸˲һѱȥ
ѱݺݵײһֱֳˣܵϴľźôʱϽ˳ȥ
Ȼ͵һתһûվȵʱߣ˫͵ססϵ΢΢һڵϵ
296ħս
ӷһҽУԭ˫΢΢ߵˡ
һ߸ոס壬ͬĲҽУʱһǰסͬ죬ҲûҲȥ
ʱҲѾӳæתȥԮԼͬ飬Լߣһʱոڵϵǰѽ߳˹ȥ
߼˶ʱ󾪣æԱŤȥ⣬ִһеߣǰ˦ȥ
˱ײһʱѾǰȥĵ·ȫײһߵסǸûа취֡
Ϊ˲ͬ鵹ڵϣֻ÷˼ȥæǰסˡֻ˫һӴ˵壬оһɴ
ˡصĽŲǰסߵֹͣɫ·ǳĲҰףѪһߵ飬ȻԺֻܳΪһмһֻһ˶ѣûд󰭣ϾʱͬԼײʱ򣬴󲿷ֵѾͨ˫йڵˡ
ûɣ˺һ߹ĵ˵ֻޱ˵û£һǰСʬΡ
֮гžɱ⣬Ȼ˶ֱ͸ˣҲֿ˵ʱѾȫķˣֵء
ֻǶһ֮󣬱صĵ˵һͷȻսס
ɱһ𣬱ȥеһûеıҲѾˣֻԼȭͷ
Σ壬ֻ˫۾Ŀǰ˵ٶԽԽͺͷһ㡣
˫Żǰ˼ǰһ˱ȥͬʱŸַ˼Ķ˵Ĺ
ۡǰһѪ㱻һƴ˳ȥԱߵ˼ˣæӽơ
ߣСЩ˸ϲֵóԼıҪóȫʵһƱ԰ȫ첻ϲֿٵսʽϲеսȤͬʱҲܹḻս顣
ԼͷҲûһţʱǵĸоԼǰһľٵĳ˹ʱһ
ʱһûأģæŵ϶ȥæϣȻǲĲݡ
һεĴһ亹Ȼ˵߹Ҳʲôص˺Ժأ߻һǿĸֵʱԼпΪԼһʱɥʧ
ڵϵ죬æԱ߹ȥʱȶЩ߹Χ˵˰ȫĵشϽվЩߵٶԼӦǺҲѾǰ
ȡһεĽѵڸЩˣˣ֮ҶɱУһߵڵԶˡ
ֻ˵ǰȫѾ̮ȥ֪ܵ˵˺˻
ŽʧȥϢˣֻмߣһϿʼ죬ɫĺܿıŲ֮ȥûйֻҪ߿һüƤĵطѾͨһƬ
ꡱصĺߵĺֻߺ徹ȻðŰɫ
Աߵ߿ʱԪôܹʹý֪֮Ȼܹһ֮ԼʵһϣǺȫëѪֱֹѪ
ȻԪһߵĻɢʹĽ˾ͺһֱһ˲ûӰʱһʲô˺ǰֱˣٶȫԺԼеһƴˡ
칥ǰӰҲҵֻƻӰԪȥ
һž֮䴫оƵĴĴһʹ
֪ȥǳ׼һʱ˫͵ȫĳʱԪصĽŲźȥ
Ԫֱһ㣬Ժվȶûб˹æǰӭսʱԪȫƴĴ򷨣ֻб©ԼҪλ©Ҫλǲҳ֡
һڡӡʱԪһӣԱߵһѾۻң˫۸˵ٶȣһƣͬʱҲΪе𺳣һԼΪߣȻתۼԼֻ䱳ֱķ
ѾȫסˣͬʱҲ𺳣ԪֱǲҪˣķӣȻԼҪλ©ڵ˵ǰⲻ𣬲ķĴ򷢻п಻
Ԫٶȼ죬ҹҲǷǳǿֻ֮һӰȫĿǲϵķ
ϺֱϲϵĴʹѾľˣõûиоֱͬһεĻˡһ߸̾ţͬʱҲϵӦԪĹӵĿٹԪֱûһ۵ģȫڻĲһ㡣
ʵ֪ԪȼԼ㣬Ȼϧÿһӵʱ䣬ϾֹʱĹ
żͬԪҲżΪֻܹʹһӣʱʧڰ֮ڣܹĻԼģ뵽ԪеĹٴμӴ
˵ȭͷֻཻ֮жȭͷϴݹľ޴Ԫֻûжһ½ŲĿǴڴڵѪȥ
оƵǣԪȫ˼Լƣ˹ֶβ㲻ʹһʱ֮мܡ
ӣȫǷӣ»ҪǼӵʱһҪжԶ߶ԶںŷӴˣ˷ĸовϵֹš
ϴĻʹۣȫķŭ̫ٵˣСүʵõ㱾;úҲ۸
űӰ˲ԪΧκ˵ȫԸˣһʱֻǿƷŰţƾжôǿľκβħ档
Ҳ֪ʲôʲôϵʯͷɵģȻ̣ʱȫԸĶԸԪʱۿħĵ档
ܼӰһʱԪƣӦæֻĳţͻȻ֮ʧˣԪǳĲӦٿԼﻹӰ
297ħսߣ
оͷ֮ϵľ磬Ԫæͷȥʱʧɫ˫ֻ֮һ޴ӡ֮ԪŲԼʱһεľѶֺ
ŬҪϵöľ޷εʱ޵Ŀ־֮УԼûаǰĵɱԼҪڤ
ҲġԪ꼫ȵŭţǾʱ֮ϵľơ䡱һϣʱ֮ˮߵѪʧȥԪĲʾ˾֮С
Ԫһֻ޴ĳ˷飬ʱʧֵĲҽһԶȴֲ̫ˣǾһƣֱǾ춯صĴڡѾûߵ񣬿˵һᣬ˳ȥһҲûжĽ
ߣȸҪߣͿûˡԶܵӣһƶ˺һһ˲ǰ
ͻȻԼǰ߱㾪ˣһʱ㶵վﲻ֪ôˡ
ôˡʧߣͺúԾĵڤ֮͸©ĺۼ
ҡҡһᣬܹ˵֣ѾǺܴ漣ˣĳʱʧ
ķʵûмֵ֮ϣǱҲûһȥʱѪҲ˸ոλΪԪ˵ĺ󳾡
ˣһˬǱһ޴ĵȤϹµ˼ѾԼ飬ҲǱͶԼĹ֮УǰĵȥϣջøĶ
¼Χһ߿ı飬ȫĲһܹһ֮׾ٵĴ˵ϣһһλǿһԼеһݴϾǿ߲ԼܹԸġ
ΧһԼԼĿѾﵽԼϾɱӺ̵ֲҲûйĶΧнһıȣֻҪ˲ɱҲɱˡ
ȻĵĶǷǳĶԵģһ߹ͬһ񣬿ΪЩֻһ𲻸Ҷκε뷨ϾԶһõİ
֪һʱʱĵڱһɨգȻӮҾˣ˭˼ȻƣΪǿŷı
Ȼ˵ԼջǺܲʮԼֻֻֻȫ֮һһʱΧߵ˫֮г̰޲ðǰһϸ飬ȻٰǵĶٹ
˫֮е̰֮ɫʱΧˣһһסеæԶȥǰ߶Լʲô顣
ߣСܰôһܵñӻߣûɵһŭܿıʧԼУϾΪĵСܲԼ
ôȻԼõ˶ٵĺҫʯҿǵõĺҫʯŶʱϹͻȻܵҸ˵
˰Ҫһ㻹˵ķȥԱߵϹûк˵
ߣ˵ˡ˵ϹµСһŤתͷȥٴ죬ȻղĻϹµкǲˬ
ôˣҲǲô˵𣬼ֱС֪ϹԽǸȰԽǲ㣬ֻв˳ܹܹ롣
Сأֱǹ²Ȼ컰Ϲºǲ⣬Ǳ㿪ʼˡ
ͷں˳ɼˣһ˫ۣڳĽëӳ΢΢бɣȻȻһرϣĶˡֻôʱĿ޲һǰݺݵӵеĳ嶯
ϾѪյëͷ»ӣһջܹסġǺǣСˣҿǵõһĶ΢΢ĳߵļ⣬һϹûп
ʱеӦֵĸоȻղĶĶԼıӣ˵ֱǲݸ塣
㾹ȻõôࡱϹ´һ˵ǸоԼԵ÷ǳĴ󣬸оеʧŮķ緶æСסԼĿڡͬʱ˫֮вϵðǶ䡣
ǺǣЩҵģҿɲܸ㣬ϾõǇ巢˫Ȼ֪ʲôǱæѻˡ
СͲΪϡĶ˵Ϲӯǰҽ͵űȥ
ʹæԼѾܵԶĵϹ£޵ݷ
ȷʵûа취ϾһŮԼܹһһɣϾ˲Ů
ˣҪˣȻѾǸϽȥɣϾĿǰǳľ޴ǰ϶Ҫı֡εˣæѣʡˣʲôʱ䡣
æͷ˻е㾴ηģ˱ûпʼˣǺ񾲾ͣȴĻ
߰ɡûߣȴǲǰ·Ͼﲻ֪ʲôΣյ飬ǿߣﻹɧʲôǱտ
ʲôùԼϣܿ˵ͼ岢û˵ʲôæǰ˹ȥ
һɫɫǵ۾ĿϾӣһᶫһģĳЩ
ɫĵذһƬһѩ֮ȣԼ鲻֪Ĩȥһ㳾ǵϵİɫʯ壬˵ʱԼںЩսʱ򣬵ϵĶֱŰɫĵذؿʼȤ
ôŵͨʯ壬кԻѵԼĲ²ǴģԼ̫ˣȻôǰİɫĵذ嶼ܹʲô
ҡҡͷеλƵļǰȥĿռԵ÷ǳĹٹĿռ䶼žͷⲻһûжñƬռľͷֻһΰĴ˵ǰ
ưԵ÷ǳϣֲַӰĴڤڤ֮иоһɱӵĸо
ܿ˿ûзôԵڣһʱȻе㱡ȻôǸоĲϹæĵʵ
ϹµĻ̱ӻ֮˹æû£ֻһʱе񡱡
298ħսˣ
ħư磬ǰĴ˵ĿԽоְƣӴ籼ڵĳӺƺƵǰȥֹ֪
ǰĴʱ˸оǳСͺԼ֮µһ㡣Ҳ֮ȻҲħˡ
޴ѹһһǰߣе˵ΪɣֻͥŲһ㣬Ե÷ǳɣҷ͸ǲͬһĳأѹһ޴ĸɽ
˴ǰ棬ǾžŰʮһ̨ףÿһԲ֪Ǻʴɣֻ̨֮ӫ죬ǰ覣һ̨ܹ׵ĵӰ
žŰʮһ̨׿Ʋߵ÷ǳֱ࣬ոյ·;Ҫ֪˶ڸоһᣬԭ֪оžŰʮһ̨Ѿˡ
ϹͻȻһУ˶ʱһ˷Ķ·ʲô顣
ôˣʲôˡæѧʵ֪ܿԭڴ֮ڴʱѾѪɺӣǲֵϱۣҵһʬ壬Щõ￴ʬ徹ȻĴԼɵĵӣϾһЩԼרŵķΡ
Щ˵˿ڿȥȻܵ˷ǳͣͬһʱ䱻ķѡ
ѵ˻ƴһʱ֮仰˵ԺлصšҲ̫ˣϾ󲿷ֵʬ嶼һЩССɣ˵ЩССɵ˸ҺĴŵ˶ְ
ﾹȻĶʬ̫ˡոմޱߵѪ֮лָϹ£û뵽ﾹȻôʬ壬һʱɫֱг˾ҡ
ֻһЩʬˣʲôþȵġʱϹ³Ϲ¶ʱί
Ҳ֪Լе㲻ԣϾԼǼȻһһէļֱǶˡ
֪塱׵Ϲ£ʱһȥ֤ԼС
žһ죬ʱϹһΪ˲СԼϽסΣ濴ȥԭĽ¾Ȼһ̲Ѫ󣬴ʱѾİֻЬѾ͸
Ϲ΢΢üͷ̫ùˣû뵽ոΪôʬ壬һԼˣû뵽һ̯ССѪ󲻵͸ԼİֻЬҲһԼһֱ񼫣Ϲ¸
̯ѪĻ᲻ܳôˣôܹĸҶأѵ֪һķ𡱡
˿ǰĴǸûʲôˣ˴֮ϵ֮⣬ΨеЩʬѪĽǿյһƬ
֮Ϲ⻪תһ֪ǷƷΪڶʿΪʲôûаΰء
СĵŲµĲȥϾڵ֮Ĳ֫ϱۣЩɻĶɲռǵǡ
ԽԽξȻ⻪ʲôͬĵطǳӫҲûУα֮ϵȭͷСҹҲ͸©ŰɫĹâǰһеһж͸©ŹϢжʱͬʱҲԽԽ
ÿǰһͣʲôⷢǲϣΪԼĴԼˡ
ǰ̨ףһסס߽סŽǰľŽףۿ˫־ҪǰΣʱֻ֮һ⻪оռһζ
ǱҲûź浹ɳȥϧķӦȻ죬ǰηӦĸӿ졣
ޱߵĽʱ֮ɢһ糤ȥ˵쿴Ľ꣬е𾪿Ҳû뵽֮оȻľ칥
ͬʱҲΪʲô⻪תıķǰȻûǰҪԭһеһнεԭ
ĺ˼Ȼ˵ʱ㷢Ĳæźȥ龳ǿߣȻǿĸ֪ⷢԾʱһץסϹ¿ٵźȥ
޾Ľ羪ˣɽһͷѹ֪źȥǸϲ⽣ٶȣֻͣ鲽޾Ľ֮
ͬʱ˫ƻǳǰ޾Ľײȥžһ죬ֻ˫ƻǳȻǰһһ飬ʱд󾪣ͬʱͷϵ亹Ҳֱǰ޾Ľʵ̫ˣԼĹ˲侹Ȼ߽⡣
æԼĳ˳Ʊձлʹ˳ֻϵţһǰĽȥ
һʱֻͬʱһʧڿ֮УǰʱһƬĿռ䣬ǺĽŶ㲹˸ղŵĿλ
䡱еĳܲסԽԽĽĳʱը˿һʱƬϡ
˲ϵʹۣæȡһѳдһǳʱΧĿռڰֻķǹǿտȥ൱Ѥûۿķ羰ʱΣգȻǰ鿴С
޾֮еģһſǳϵصȻһ֮УеѽֱһһƬڵϡ
ʱ󾪣ûӦĽѾǰ֮ѡ鲽תű˱ĵĺ
ٿϣԭѾըĳʱ˵ֵĿֲ¼ûһõĵطԭ֮ϣһֲѪۺ棬ȥ൱Ŀֲ
ϣԭϵһѾȫıϣ˿˿ƵƬϣϵҪĲλɫѪϵشһ˺֮лϵƷǳء
ԭ´ʱҲЩѪʴ֮ºܿı˰ɫ·֪ʱǲ׾ʱǱæóƽڴһˡ
ֳƽʱоȫģеƽʱճ޾Ľȥ
˴ʱޱϲһƬհףԺ֮еʶһ󷭹ǰ򵽡򽣾龰ٴεԺ֮һӰֳϵŲתͺֺħ裬صĴ御ԡ
һѳеƽ϶Ϊһ˾ֱǰʿһȥ
һ飬ʧڿ֮УӻǰȥѾȫԼʲôûпռûʱʱͣһ̡
299ħսţ
PSƱƱƱƱղذ
գ죬ʱ֮ھȻޱߵ쫷磬ǿάȻڴ֮ʹ˵˲òźȥ
ҵĽڽ֮еȴûһ㣬γȥۿżһ̵֮ϡȷʵͻ仯һĻĴ𣬽رʹ첻ٽ粽
ʱһֹͣռһֹ˽֮ʱޱϲԹ޺ֻۡԽ⡣
֪˶ãžֻһڴ֮𣬽űͳĳ綸ȻʧڳֵʱʱѾ֮ϡ
ΧĽ֮ʧղŵһжǻþһ㡣֮ϵ죬˽ɫĹâɫ֮£ͺһսףޱߵΧɢȥһʱ֮ڵĿӱֻĲ֫һ˲仯ɻʧӰ١
֮ϵ첢ûע⵽һЩѾĳԼʶ֮УŸոս⡣
֪˶೤ʱ䣬˼һƬƽ뵽ڴ֮ڵ죬һʱļ٣Ҳ֪ôˡ
˵ڶŴ֮иˣʱ֮ںǰ˵ȫһˣ֮ϵĵһƶϴվĿԼĵӰ
ʱ˶û˼ȥעһЩȫѾİΣΧţӳǰıǿ֮죬·
һĻԵһܿı㵣ʱججȫ֪ôˣѵʲôˣȻİȫ˰˲٣ûȷǾԲȫķеĵǡ
ȻôˡϹʱǰȥ죬û߳㱻һץ˻
ֻ֣ûŪĿǰëëݲǰȥһʲôôɡ
Ϲ£ȻˣֻԼֵĵİΣ˵ҲǺеôءʱϹµʮֵìܣһʱ侹Ȼ֪ô˲źá
壬ȥšʱòվ˵ˣϹµĵǿеģͬʱǵεĲءһ룬Ϲ˵ĵ죬жеϲȻֵܱǡ
ƨҲȥʵʵվһǷʲô飬εȻ
ǡҪ˵ʲôû˵꣬㱻ˣֻòɷ񶨵ûʲôǣǹԹԵĸվǰ濴ǿΡ˵ȥ
ܿıǰʱոЩʲôȻĸоһΣաźȥ
ߵӸոźȥĽɢ˳һʱ˫ֱ㶣ã֪ԼĿǰǴڷǳΣյĵطǷ㶵ʱֻһӣǿľ磬Щ˹ȥ
ǾȻǿֻЩĲܰЩȫȥֻüźȥ
תۼͣ˵ǰ鷢̫ͻȻˣֻգۼ飬˸Ӧһ֪ԼźȥֻΪڵĽ
Щ糤գֻһ޷Զ˫һӣһǰĽ˹ȥ
⽣ʵ̫ܼˣһ޿ɵֵĸоΪߣֻóԼıһԼߵĳ޻ͺһĲֵͭһ㡣
ߵĳ֮һǰģתϢȥԡ
ֻһǧ𡱱ĽӰǰ湥ȥһʱ˱ʵʵġ
ǧһʹΧǧ뵽˺ڰ֮УΧһкһ֮ȫĸ
˵ĽȫĳԽ˺˵֪ǺʹõĽʱ򣬾Ȼܹ飬ȫסǡ
Ȼ⡰ǧʹЩֻùԹԵĻһʧڿ֮У֪ãջԼĳֻѾûκνӰ
̫ˣû뵽ȻֲĽ𾪵˵ȻǱرں棬ޱߵĽǿˣ˵Ҫûı⽣֮оԳŲȥпһ˲ͻƬ
ǺǣȷʵеֲҲҼǿĽˣҺЩԶǣȹߵʱѾûжĹˣȻĻҲıǡֻѪɫ壬Ĵ˵ĺ룬Щɷǵĸ̾Щ˵Ļ
塭ʱϹקק壬лֲ˼˵
ôˣ¶оеϹʵ
㡭·Ϲ½Ͱ˵ܲ˼æԼϿȥʱʲô˼һʱд壬ֻӰһûӰҲ֪ܵʲôطˡ
ûж೤ʱٹɢĻϵĳѾһµɫĳͷϵķҲˢ⣬ȥ˺üꡣ
ʱϽȫɢȥ¶Ѫõ·˽һľΪʲôأһ
ôˣôͻȻѵ죬Լ֮϶ʱԵ÷ǳãȻ
Ŵ֮ˣѿڵǣôϽȥΣա
ЦˣܲסϹ´Ц˳ҲЦ⣬еĵǴʱѾȫûˣһΪƽоˡ
ЦʲôϽȥǳΣաǺܿ㷢˲ԣʲô갡֮ڵĲ֫ϱ۴ʱҲȫûκεټ
ǡô¡ʱԼĿǰԵһеһкǰȫһˣͻȻ仯еͷԡ
ԶԶãϹʵոյѵǲס֪ߺ﷢𡱡
ϹµĻԼĺԺЦ˵ʱҼǵߺ󣬶Ľٶʵ̫ˣ֮£ֻӲˣǺҾͲ֪ˡȻ첻˵ҵʱ˽֮У⽣޼֮һ֪ԼпܾҪ·ˡ
ԽһǴûᷢ飬ѵڰȻĻνܹƽա
֪ʲô𡱿˵ı飬ЦЦ˵
ҲҡҡͷϹǸϸ˽ԼһУ꣬һ
ѵôȻ仰ʷǳء
Ϲ´˵ͷ˵
ѵԼġ򽣾ѾСˣܹﵽ뷢ĵزԼΪʩչ뷢Ȼкɻ󣬵첢ǰţǼˣ벻׵㲻ˣһܹȷԼĽеˡ
300ħսʮ
ţŷֱһһҸһ֪һģһħĺԺȥ
֮ǰǰα㱻սĿռָУϾöҪײҪϵҲΪɵģȻôܷŹΡ
ʱѾһɫĳǸԭֻʣ²ȫסԼҪλ»ϵ˿ҲͿĨһЩҩһ˻ظưѾ̣Ҫָǰˮ׼ҪһЩӡ
һţħĺԺ֮УֻԶһƬķУ֪жټ䣬ǰһ޴ĳֻٶףٶ׵Ρ
֮гˮѾɿݣصһɿݵźĸšΧȥһſŲ֪ĸߴľ໤һⷽĳ
ǰСƹ޴ĳһ䷿ȥֻѾ򿪣ȥ֮иɾһѾǰһĶˡ
˼ҲûлģϾǽĺҲܵõʲôǱһ䷿һ䷿ĿȥǽһտҲһСҲûз֡
ֻ̾ЩһκζԸŹȥһСӵߣֻץһɫСӣҲ֪ʲôƳɵģûһԸ֡
ȷֵģӦùҡһһɫĳʮңһͷͷϣĺȻƮݡټϱȽݵ壬ֵõɰĸо
ٿʱΪһ˲˵еĥˣõɣȫһС
һߣԽʮ΢΢Щ֣ҲǺܸߣһźͨĳ࣬˺Ѽǵ
ץסСȴܹƾУ˵ΪҲǲ࣬ϸķֱԿԵһλߵΪһ㣬Ͼű˸顣
ߣ˵ҵģҵģͷѵҶҿɲ϶ɹͷЦ⣬ͷȻΪԼ࣬ôԼҲŸľɣϾԼǱʮꡣ
ߣ˭˭ΪСͷ۸˵߱еС͵֣ú˫ֻһӰ˳ȥ
ˣ͵Ϯ˶ʱһæеСԱ߶ȥСͷԤıټͻȻϮùȥʱؿڱ㰤һơ
ǺǣСӻܣҪסϵ˷ӦĻᣬСͷæǰ˫ȭһȭӰͷ­ȥæ֮æֵȥ
һײ֮źȥ岽ͣסԼӡ˫ϴʹۣ֪СͷҲǺǵģʱӣʼСͷ
ȡ꺺Ӵһֻ˻һ磬СͷײȥˣСͷ󾪣û뵽߾Ȼʽæֻ˫ȭǹ⣬뵽ǰ֮С
䡱ײһ𣬷ǿıըűߵķź˹ȥ
ǺǣСӣе㱾£ϷҲûѹ׵ĹСͷվ³еһѪ˵
ղŵײ˵ˣ꺺ҲܣϾղŵһҲʲôСʽĹսǬӡʽǬӡоʽҲֻʽѡ
Ų㣬ˮһ㣬󺺳˹ȥͬʱиߺǬӡ֮ӡָ¡ʱСͷ˫ֲϵŸָ
ǹмᣬȥǿĹ˲Сͷз˳ȥ󺺵ͷ­ȥ
󺺴󾪣ֻ˫ƣӰʱնˣ֮ǳϵزϵ˸ţɢĳصĹâ
СͷæٴʹǬӡӳȥ䡱ըֱȵվ֮ܵĽӴһ
ʲôƷȻһ㣬ҪšǬӡҪϡСӼѵ˵仰ź浹ɶȥ
Ҳǲܣֻо֮һ󷭹̲סһѪ˳˵һܾˡ
ǰȥ˵ǰȥȻﾭ˵Ĵսĵȱʲô籣һ
оˣæŤͷ˿ȥ˶д󾪣û뵽ƴһܾˣǵԱ߾Ȼߴڣһĳȥ
ؼ˵ϵСӣֻСӣ൱ĹӣּأСԲεģֻаߣĻƣȥ൱澹ȻĲѵʲôﲻɡ
ܿһʧԭСӲʲôֻ˽õͼľƳɣСӵʱӳһЩֹѣһβ
СӣСӵģϾ˿С⣬˵Ĳʱ򣬱ְһӵû뵽ֻһɫߣǰȥʲôöûС
˵ǰȥѾԶ󺺺ԶŵСͷһ󷭽Լȥڱ˵ؾȻı˵Կ
һʱ˾˳Ĭ֮У˭Ҳû˵
סоĲʱͣ˽Ųæʵ㷢ʲô𡱡
ʲôʲôо컰Īģæɻ
ûиоԱߵķ֮йٴεĸӦһЩȷʵȴһߵķ֮
ûаûиоϸĸӦԱߵķ䣬ȷʵʲôҲûиӦ
߸˵ԱߵķȥߺһǽǳͣȻӡ
Ķ˺֣ڸʲôѵǽǴ˼Ŀ
ԼĸоһЩȷʵǽǣʲôûаʹãûаʲôĴڣѵҵĸоˡ
ûдѵֻûԭҪҰǰǽڴһ£صһȭǽϣֻǽ֮һ⻪жȥȭ
ףﾹȻнšһϲæǽȥ֪ȦԺĽڱƣǽҲˣ¶һССĿռ䡣ֻռ֮оȻܹӵĺӷ
óӵĺֻ滭ǳľ㣬ҵʶ̽ȥȻֱ⡣
301ħսʮһ
ô£ѵźܹԼʶ첻аһΣźлܹԼʶ
ôźʲôϽ򿪿Ӱ֮óӵĹźУϹбǷǳĺ棬Ҳ֪װʲôöȻصôʵ˵ڸֶûз־ȻˣǷǳ֡
ȻϹ¶˼ҵ˽ǲʵģϾЩܹ˵ģЩǲܹ˵Ȼ˼ֱܹض֮
ʵܹ֮оεĵطĲǿǲͬʶȻΪΪ߶ˣôûзء
ôܹأ˭֪ʲôһǱﻹ˵Ҫǲô죬²ҪæһҪȫ׼ʱ˵ΪΪߵȻзȨˡ
ʲôΣյûмȻҲΪǰǱһݽСġ
ϹС࣬ȻǺͬĻǺǣ¶˵ǶˣҪСģȻĻп棬ѽҪʱ̵̿עΧһУ򲻿ɷκεĲס
֪ˣϽ򿪹źҿʲô˵Ϲæߴ򿪹źУԴתƻ⡣
ǺǣżСѾͷеĹźеݸ˺㿪ʼеһźУڿ֮ǰź΢˼
ֻźлؿŽɫĹâӹźеĿڴ©˳нɫĹâһбɫĹâϹ¾ȵĽ˵ҲǺƽ
رֵÿһ˵ϣڴ˹źеĸӣֻҫ۵Ľɫâÿһ˵
ǡǡǰһӿû뵽ź֮оȻܹı
ǳҲû뵽ﾹȻĺö쿴ǰǳļȻ򿪱еʱ򣬿ĽɫĹ֪пֱܳû뵽ǳвܹ󵽵顣
ǳǳڣʮǳôһǳڲ֮ǳ˵ǱȽϸ߼ĲϣǳǾǸ˵ĲˣλڶĲ֮С
ҿǳʱϹ¼ǰ˵ֻץеĹźбſ治ͣؿšּϹΪ㲻˵һеǳҪڵ
ǳ𣬳˱Ȼƽ˵⣬ôͻƽĿడһ˫۾ϳɻ
ǺǣǳҴɫ˵ǱȽϵȵǳϵıرĲϣȻЦǺǵ˵¶ϽеǳȻôܹñ˵Ķء
ĳϹæǺԸİеǳ˹ȥæ˵壬¶ҪɣǳֲôҪ
Ȼ컰е˼ֻЦҹȻûп㣬Сǰ;
˵Ķ˽һͿô壬ЦʲôأôġϹæʵ
ûûе㿪ġϽתƻ⡣
컹ǽӹϹµݹǳҪ֪ٲӹȥĻϹпܾҪˣòӹ
ҿôǳһɡ֪ҪҪģ󷽵͸ԷһЩ
Ǻǣô˼ҪģϾгҪĶġҪⶫ
Ը⣬ʵǲ˼ҪˣŽܣ쾹еһ붼ԼһʱǳĸжͬʱӸ߿һˡ
ϺѵڶźùҿʲôöӺнӹһźУ컺Ĵ򿪣źвûʲôɫĹâ©˳ûʲôǳһʱ֮ⲻеʧ
һ뵽ܹõôǳѾҵĸˣ˲Ҫ̰ᡣ
һ˿˿ɫʱӹźп֮ð˳տʼʱǺܶ࣬˶ûע⵽ǵ춸Ȼźȫ򿪵ʱһŴĺɫƮ˿С
˴󾪣æ˳䣬ǶǽضڵΪߵˣȻ֮ϸоΣյϢһʱ֮ǳĽš
ֻеڿб仯ãȻγһ˵Ӱû뵽ħԪֳˣڤ½ԪʱֵˡӰһڵĴЦ
һʱ˵羪κˣǸŵòĶ˳ħ񣬾ȻħʲôĴڣֱĴڣû뵽ǽ쾹Ȼˡ
ףߣһڣһԪڣԣȻǰڵ̫ˡڵԪоΧȻŨʱȤ
ǺǣûȤΪҵħūԪǳĸˣû뵽Ͱһͽ׵ߣеһʾеţҪ֪ԼѾûҪָʵΨй޺Ͷˣǹ޵ĹԼûȻǺܲʵġ
ȻԼֻ߶һ·ԼһҪ˵Ļǿ϶𷴿ֻȰǿס˵
ħū˵ֻǲ֪ΪħūЩôءʱѾлһٸħԪش
ǺǣΪħūȻǺôˣҿԴħص䣬ΪٵĶԪгЦ⡣
֡ͻȻ͵һֻһ׹Ԫ˹ȥԱߵҲûֻͣâɢ˳һɢ׵ı飬׹
Ԫһû뵽ôɣһ꣬͵Ϯϵ׹ԼԪ֮˺ܴ˺ϾħԶĲ˵ʵ
Ͼħ޴аޣ׵֮֮ǶҲ׵ܹ֮Ԫ˺ԭ
СӣֱƲٳԷơԪֱ޵ģΨɱֻܹе޵ϣ۵ںɫĹâתۼΪһɫС򣬱˦˹ȥ
󾪣æԱ߶˹ȥɫСٶȼ죬գۼǰ
䡱һɫСը˿ҲΧɫСը֮γɵĺɫ̳֮УܿĺɢֻѪиǲϵѪʱԪХһ˹ȥ
󾪣еǹâʢһ׵֮»һԪȥ
302ħսʮ
PS:ллҵ֧֣ƱƱŶ
䡭׵綼ʵʵڵĺԪϣʱԪ㷢һĲҽ֮űȸոգǸӿɶ壬Ԫ˲죬˹ȥ
ôæͳһö굤һö˽׵ҩ˵쳣ҲûмţˣֱڵϦҲںæȥҪڼůԼܿƱ˰˳ɣֱֻҩ
תæóԼƽʱɲǲ׾ʱΨóԼȫʵпܺħԪһƴոѾ֪ħΪȻԪûжôʱԪ˹ǿһ֮⣬˵ûռһơ
ƽһԪȥԴĽԺû飬ԼĽôء
ʱԪרע壬ֻӰӰΧϵƶ⣬˲֪һײ׵粻ϵΧɢȥԪҽ
ܾܲһֱͣΧɢ׵ѣϾǷǳʱͣе飬˫˫۾رΧһ죬ͻȻһӰ͵æһ׵ȥ
׵ȴǴ˿յ棬жʱ֪ˣæԼתȥһӰѸٵسԼǰۿžҪԼʱͻȻԱߴ˹еĳɢŵ׹⣬糤һ㴩Ԫ塣
һҽֻ֮Ը壬ɢ˺ü룬֪Ԫûֻ΢ʹԪ˶ѣôæźȥ
ȻûһĹԪ¾ۺߣС㵷ңҲ˺㡱˵űԪǧӰ˹ȥ
Ȼ֪ԪȻҴ⣬ֻһƱաʱһƬȻԪѹƶȥȥɽһ㣬ϱ
оϿյѹƶʱ󾪣û뵽Ȼûе龳ǹ֮ʱȻֱ֣еš
ѾԪĵڶˣԪۺܸߡһ뵽꾹ȻħˣԪһӬһܣϾԹħѹĶҪɳħħĸ󻼣νҲҪڴ˵ء
һЩԪĹȻıøӵǿֻʯɺĶѹ˫ֲϵӡֻһʱԪϿյȥ
䡱ըֻϿյ˲ѿǵҲǿҵײ֮Уâʧڿ֮С
ؿһϢڸһʱ䷭ѡۡһѪĿ˳Ȼڸղŵıըһˡ
ƽͣ׹ӫ죬ȻŭһԪȥԪԲӦ䣬ֻһ̧֣ԼǰɫĹĻ
ۡһɫĹĻ˽һĳش͸
ۡӶĺɫĹĻ׾ٵĴ͸ۿžҪԪǰһĻҲҪ͸Ԫûʲôţ߾ֻ֣ԼǰִɫĹĻͣ
ǴʱĳѾĵ˴󲿷ֵĹ֮ԪһĻʱ߾һˣһּѣĻҲúõıŵԪ
һԪڳˣ̧֣һâĻȥʱûз֮ʱâУȻ˻һź˹ȥ
䡱Ӻݺݵǽ֮ϣȻһѪ³˱ǽϻػ
ʱԪæ̤һĸϵԣֻһ޴ƣȥ
ԼƣʱʹˡơһʱֻӰŹ֮Ͽվ޴ƺȥ
䡱˲䱬ǿⲻòԪæź漱ֻۡһѪӿ˳Ȼǿ˲ϣʹƸӵء
ɢȥǽ֮¿ڽǲѪ죬ԪһЦλʲô赲ɱ㡱
̤˫ӳĺɫ챼ȥۿžҪﵽǰʱֳˡ
ǿƣһĻԪĺذУֻĻ֮׹ĺ׹֮·׷׻ʧڿ֮С
ԪæŹĻȥĻ֮׹ٶȷǳֻһ˲飬ϵĺһ㡣
ϴĻʹۣԪֱ˫ֻ޴ƣĻݺݵץȡ̶֮˫޴ĺɫƺ׹֮ĻĽ紦˹
׻˵ʮָģԪʮ޴ָǷڴ֮ϣ񾭵ʹԪе㷢ĸоһеһвòȥ֪ǲܹڶʱ֮ڳĻܵ˺Ҫ֪κԪµľ׵硣
һʹŭԪڰĻ˺һӣ⵽֮д˳ȥæ飬ϾǷǳģĻĿǰΪҲʹò˼Ρ
ͻΧԪ˫ֱ㶵ĿѾ壬岻ܣ˴ԼԼɱ꣬ȻԼܵ˺ֱܴ衣
˫̧ʱһɫĳì˹ȥЩɫĳìٶȼ죬ֲⳤëй켣һʱֻü飬ԼΧγһĻرԼͬʱ۹۰˷ضסΧһһ
ĹĻȻʲôƣæӦæźȥǽײǰĹĻ׵ˣۿһɫĳìҪϡ
ʱ澹ȻֳһɫıףֻⱦصķӡһʱʺòƯ
ߣбΡֻԪһбһѺɫĴ󵶣󵶻ɢϢ˸о澹ȻԩĿ֮Ȼѱɱ˲ˡ
ԱߵʱǿˣտʼһΪⳡ򶷼ȫʤ鷢չʵ̫ˣתۼ鼱תԪȻóһԩڿȻħԪĳñħıǵͽ׵ıȻǵģ׶༪ˡ
Ǻǣеıԩ꣬Ҳڵܹ׾ٵļԦס˫͸©ɻâͬʱСƶţȻԪеıǼɻ䡣
303ħսʮ
PSߺ̨ȥĺǱǸ
ǺǣܼܲԦסԾ֪˵Ԫǰǰ㻯һڹ⣬忳˹ȥ
֪ƾԼеںԪս֮ռʲôˣǱóһ㳤ߣŶָķǳıȥ
һѱıⱦֱǲһѶʣ͸©ŵ㺮âȥرϬ
еĲһչ޾ҵƱɢ˳ýԶڵϢֻһ۱϶Ѳͬһ㣬һıûƣпԪҪԿˡ
Լڹ⣬һԣ˿ԵûţеĲǻâʧڿ֮УȻⲢʧڿ֮УڼٶȷǳĿ죬˵˫Ȼǿˡ
䡱˵ıײһ𣬷ıըʹΧռһ𶯣ǿľΧȥԶæԼΧһ֣ԼȫС
ۡڸһڣһѪ̲ס˳ͬʱæź漱ˣжȥӲϴľȻԪҲܣԪһ󷭹Щɢúܿ
Ǻǣе㱾¾ȻܹסһɾûĺˡԪǰȻһĵ׷Χ֣˿ȥͺǱɽΧ
űһָĵɱȥԵеңȴ޿˱Ͼһǽڣܹ˵ȥ
ҧҧеĲ趯еĲԽԽ죬Ķǲ£ֻĺһس˫򣬾ͺǿȸһƯ
˫ȻĽγɣȴ̺޾Σա
ȶĽǰĽȥײͬһʱϢʧڿ֮С˿һʱ֮îˣֻѤд񫡣
ǾôʱһܺõĻᣬоԼϵ˺࣬վ
аŽͬʱв־һȥʱǰƽ糤һԪȥʱԪרעںƴע⵽Ϊ
ۿƽҪԼϣԪȴԼԼ˺˵ıƴ϶ܹĽ˼ǰǼ˶Կ
ƽ˲ԪĿ֮£ƶʱ㱻ƽĽ
ɢﻹԪӰòżԪ¾ۼʱʱ̿עԪֻ͵һȣĽԪ˹ȥ
˲Ԫ㱻޾ĽΧ˵һҽԪٴεĻɫʧڿ֮С
æעΧһУöûмԪѵѾˣ԰ôǿħԪĿǰ˵ʵǣΨиش
˾վһעΧһУǸûһ˿ĶȻʱе㲻ͷˡ
ʱ֮׹һ֮б㴫һҽһеƽ˹ȥ
ƽһ˲ԪߣۿžҪԪʱԪʧˡ
ô£ʧˡѾûκӰǽǳƣһбƽ˻
Ǻǣı֮ϵԩ귴ɣȻĻǾ޵ʵȻҪǡɻ죬建ؽ͵
ʵ˵ķǳӽʵˣⱦҲ˵ˣԪһֱûʹùټڵΪƿⱦȻʹñǲ˳֣ټϱ֮ԩڶ࣬϶նɱǿߣȫʢʱܹѹסⱦΪϾʧεѹסϵ
˵ܹʹó⻹ǿʹóģ֮ܵڵԩ귴ɣ˵սȻĲǵĶˡ
ҵģ˵ٴμ֮׹ҫһǵšʱֻſһɫԪûӰ
С򲻹ܣû֡ſյķͬʱﰵһڣùû뵽ͱһħסˣԺӹĲ̫̹ˣһ
Ǻǣ˺ǻôõô˵أԽǻþõԽȻֿҪ;ƿݵ⡱һˬı飬ﻹʲôİɣʱ֮ԪԲģ˵ⲻǻء
ԪԭԪ֮ʣ޼ټεشûиʮǲָǼʱӡ˵żһĶ󣬲õĻԪ桱
вôеظоϵƻûȫĺãҪһʱ䡣
ϵ·ҲǱõģֻûһɾ·ϣԴѾ֪˼·ˣҺԼ·׼Ĺ࣬ȻĻֻ¶ųȥˡ
ɫ˾һΪԺĵ·ô죬ӽħ֮г˲һĸоħԪħ֮оԲֻԪһ˱ڰпħ
Խ̸ңԽľѵһıе˶ƭˣǱʲôƶһУʲôĿأ벻׵ġ
벻ҲˣҪسԣҲҪһһߣϾֲֹǼˣ߳ǧ򣬶棬ͷȥ
ҹĵģΧûκεһ죬Ļ˵ֱһСأŹͬʱҲڰڰ֮ŴſȥֻվȻǣҲ֪ʹʲôԼľ󣬿ϧûѵǽ֮գȻĻûˡ
ɫ˵ĺڰҲûоǰȥ˵ǰΣأҲûбҪ˵żҹˡ
ʱܿʧ콥һҹʱʹ˻ˣϾϺõĵҩǲõĻֱݰ
Ҳʼǵļ̣ܶȻǱС࣬ϾֹħԪ飬пڳһΡ
ȻҲԽΣգ˵룬˲ٵʬ壬Щ˿ǱɱģΪǲûзʲô˿ڣȫʧȻħĹܹ
Щ˵ȻǺ⣬ϾħǶҪ˵ЩħȡȫˣЩڷ֮еıϧǣôʱûκεķ֣ÿһ䶼Ǳ˹һɸɾûκεĶ¡
Ѿÿһ䣬ֿտ֮⣬⾡ͷȻһԲεĴţϧǴûκεǵĺۼǾȻһƺۼЩۼѾƻЩǰڶߵġ
304ħսʮģ
PSСֻһƱƱ
ԲεĴţȻ˸оһطﻨ㣬ľԴ䣬ʱʱ֮Ϸ裬ΧĿռһͷ
滨ûмģྐྵޣҪԼõһչǵǰ
ǡĹĿռϹ´ʵʵֱ̫ǻĺȻһ壬ҲһܴĻ԰ǼĻ԰һоԼĻ԰ֵǰ޹⡣
滨ԼҵĻ԰УûĶࡣУȴûԵԵ÷ǳĺгû˴һȫҰҰһֶص
ڻ԰֮˸о˺ܶ࣬еľ˺ܶ࣬ʱֻΧĻ޷Զһ֦չһ㡣
ãϽ÷ͬʱæϹԼԣΪȻ󼰵ľԣڿЩ޷ԶоΣսҪ١
ȻĻ£ΧĻ仯һ˳˹ʱҺ˶ѣȻ˷
һóԼܲ͸磬һʱޱߵĻȻκβǡ
һУĲҽæȥֻһĴָϸ͵ŸĽ󴦲ȥȻڸûзӦʱ򣬱Զȥ˲Զˡ
æǰ׷ϣʱֱ۴ϸڿնȥƿ֪֮Բ֮
еƽ㻯һ󾪺ǰ˹ȥײһ𣬶ʱ㷢ǿΧĻ˲䱻ɢ׷׻ɻҡ˾ȵǣЩݻΪɻҵ˲䣬һĪָֻԭ̬ûзһ
ֻˣĵطǺаš
ɲֹһʱХδǿľѾεʹ
źХļɲӲҪ֪ոһ˲ٵĹһǼмܡæԱȥ
䡱һ죬⼸˵ϣĵطͺܵʲôݲһΧòŻָԭò
һ˲ı仯˲ץסˣΧﲢ˲ָֻܹҪܵ˺Խ󣬻ظʱԽǳãʱץסδֻоӪȸܹĻᣬ뵽еĶԽԽ졣
мƽƽл𣬾ͺһֺһ㣬ɢǿҵĹâòԶ˵˫۶еϵƸԽԽءΧĻһʱ䱻ѹĶֱͷ
⵽ʲôʽȻǿ󡱺źϿһջ𣬿ˮ֪ж˳
˫۽ţҲǺƽʹʽһҪǶԼʹԼֻǱӣûκεĵֿ
ճ촽΢һʱĸ־ͺ˵һ㣬ֻԽԽߣǿɢһֻֻ̫֮Χȥ
׵ıǰļЩԼ˹ʱѸٵĻţʱնӰһ̫֮ģ˵˿ż
ܿһ㱻Я̫֮Ĺȼ߿롣Щˣֱִɱղ
ż֮Ͽյɢҫ۹â̫ǰͶ˹ȥȻӱ㼱ٵźȥ
䡱һ޴ıը˵˫һűָֻٿǰͺһĢһ㣬ϵΧɢš
ˡоǰĢƼڵĵطɢźȥ
ֻĢ֮ϵһжһƬޣܿһƬĿյر㱻˳Ƭյص룬һԲʮҵĴӡ
ԼɵĽ𣬡ֱšѾˣȷȷʵʵԼġһʱȻ㶵վˡ
˸˲˹Ҫ֪ڸδ˲ʧ˵УŸڵķȥ
ŵϵĺۼȻǱץߵĸɵģ˳ǰȥ
ǰǺܸߵĴг𾪣ȻǲǺܴ󣬵ľˡ
ֻֻʮ׶ߣռȴﵽԲףǴԶĻֱһС֣ʱϸ߸ߵĵš
ûɡŸͬʱԼĹ۲Χ龰ϣܹھԮʱаΧĵ̽һ飬ҲûʲôԼԽĵط
쳣ĸˡȻеаţʳҵȻҲʳҵǰĿǰٶȵĻһʱͼˡ
һȻ顣ҪĽȸˣȻĻֻΪʬˡ
кš˫ֲϵŸ־ֻƽΧϵػšȥһȱƽһŸΧȥײƽ˳ı㿳˰ס˫˫ŵ
ңһˤֻԼӱȥ󾪣вͣغž
æ̤ߵ棬Ȼ治ǺܸߣҲףǲɣȻΪܸߣǴĸߵططˤ˽ǡȵؽסĸȻڵϣ˵߰ɡ
ĵͷߣʱ˲Ըˣֻð͸˹ƺƴ֮ˮƺƵġ
ƽ֮£칥ӱһһϣǼĵֵһҡҡͷΪǵͰ֪ǼΪܹһ󲽣ʱҲʹõְԼǳֻǸСèֻ
һǰ˸ǰæץ·ȥôܾŹǣȻƽĻȥֻ˲ûһ˿Ĺ
һƽ֮УһѰѸ˦˳ȥؿʱϵսɢ˳ƽо˵ս⣬Ȼ֮ڻӦһ㡣
ĺɫӰǰһΧȥ·ѾֻӲƴһ;ˡ
սźܶս֮սȴǺ٣һΧһΧֻóԼȫܹƳ
305ħսʮ壩
PSԺǧֱ֣һ£Ȼ²һ£
պںѽѽһƬͺʱĩһ㣬ֻĺɫľ֮죬ӿ
ǰһ˫۽вϵ˼ƳǰΣ֣һ̿˵ֻҪһв̽䡣
䲻Ҳ䣬ȻԼΪعӪȻʧڤ½ʷ֮СԶ󱧸ôܻԸˣϾûվ߶ˡ
ƽΧϵɢĽΪ˼ͣ׻˵һ㶼ͨ飬Ȼƽͨ˼
ǰƽжʱ޾ģϾΪټ϶ƽȻԴùعܹӳȥ컹еĵġ
硱˫һָƽ֮Ϸȥƽٶȼ죬ͺһһ㻮ʣ㱻ƽͱһ޴Ŀն
תۼ䱻ƽնĿնֱ޾һҲûз϶ͺղŵûзһ
Ķŭعֻʱŭŭţ粻ֹһ޴ĺɫӰӱ
޴ĺӰбľˣ޴ĺӰĶֻǰȽǼֱС׼ףֻһдȴϸƺХ
æٻƽһзɧƣĽӰ֮Уڶһƽ֮»ɻʧڿ֮С
֮ϵʵ̫ˣǰͺ̣ɶ˻һ㡣հû޾֮У˵ĿռԽԽСֻ֮ⷽؿɵĻʱҪעΧ
еƽܲ͸磬ʹΧܽǰһʱ˫ˡ
ʱ仺ʧѾȴķǳżǰƸһģиǷǳɥպԼΪ²ܹǰæ
ˡһɴźڸһʱ䷭һۡһѪ˳
ʲôոƽһɴײһߣԼҲ˲Сˣ𾪲ѡ
ݺݵرڵϣ̲סһѪ˳֮£췴Ӧ죬еƽϵΧȥκεĶٿΧֻ޾ֻⳤ׿׷֮ء
˭б³ǹĴڰʲôӢۺúоĻʹۣһջԼûпԷأѾεĿǴûз顣
ΧһƬžΨĻϵرظšʱ·µţֱߵ˾·ǰпһһгΣ֮С
۹·˷Զԣع۲ΧͻȻĺëֱʱоеһգͬʱеƽɢǿĽźȥ
죬æź濴ȥֻһû֮С
˼֮УȻղϮľԲ࣬ʲôĳ
ǣȻʰң͵ϮѵعֶΣ뵽콥ЩüĿˡ
ȻôԸأ򽣾ƽʱɢɵĹâȻһǧֻĽɫĽâΧ˹ȥ
ǡԶ޾ɢҫ۵Ľ⣬ʱɴ۾űЩԴݿ֮ƣ޾ɻҡ
Ľѵ족뵽ڴϵʱ򣬻ɢ޾Ľ죬һʱϲĺ
¸ֹסŽȥԱߵľΧХû뵽ԼȻٶȣգ֮֮ǰǲֻܵΪֹǰâ¶ǰ벽Ȳ˲仯Ϊα
˫۽ضǰĽ⣬뷢Ӱǽҫ˲ֱӡ˫۸ǲϵ黩ȥ
֪ãâɢȥֳֻƽĻôˡȻӰڷͷɽ
û飬һ¡յ˫ĿԶҡغ
ԸæܵߣңҸղ̫ľ˵˱˸ϡ
򽣾ѧʽһʹãû뵽Ȼ޴θ˲ͰϵһͶգͬһһ㡣
˸æ§ס죬ߣ뿪ոعһʶпܾʱǿɾܲˡĻȻǻеżܹ֮׵ġ
ǸҲû룬һѱһȥ磬Χľﲻϵش˵Ķ߷ɹ֪˶ãеѵĸо
ˡһ˶ݺݵˤ˵ϣô£ôˤء˫ȥһ׹Լ£ĿȥΧǧߣ׹֮ϵӫҫȻЩǰǿߡ
׹ǾӨȻãֻǲ֪ϵܵȥˣ˼ĸʱһˡ֮˹˳ȥ֮ѹѹһƬ
ǡԾĸæվһգ۵Ĺ򣬺ɫĴ˲Զ˵ٹƬһȺɫ㽫˰Χ
Ȼ˷䡱ϵ죬Ҳû룬㲻Ҫǰ汼ȥ˷䲢ʲô߽׵ޣֻȭͷСͨںڡÿֻ˷ֻ׶ѣ֮ɫ䣬Ϊ˷ͨǧĳֱ֣һƬ
ֲѵĸʱѾΪʲôΪʲôǧ߰׹ˣЩ˷ˣҲ֪Լܲܵù˷䣬뵽Լ˷׷ԺһõĲ״жʱһ
ŵ磬糤磬תۼǰǧףǺ˷ȴԽԽתͷź濴ȥܹĿ˷ǰһ˫۾ϵתţԵöԸǳĸȤһ㡣
ˡֱ˵˫УһͷԻʱ˿ҪǱ˷׷Ͽ֪˲㻯һ׹ǣѪǱЩ˷ֶʳ֮
ȻҲǺòȥҲǳŵƬ̱㲽ĺ󳾡һҽдӸĿд˳ԭ֪ô£һֻ˷ٶ죬ֱԶһ˷䡣ܵ˸βݺݵҧȥ
ܴһܵĸӵĿˣʱ˷ľѾʮףһ룬Բ̵ʱᱻһȺ˷׷ϡ
оˡǰʱ
306ħսʮ
Ӱζûжø㿴ǰ澹ȻʮˣߣǰһϹ⻪˸һϮ°ĳȹİǰȻطֱֱĴ£Ŀ񣬷Ө䡣
˵˱Ϲˣļ˱Ǻˣҵʼղ͸Ӱп˵ֵż
˱˳˵ټѰû뵽Ȼˣһʱ쳣ĸˣæʱΧ󶼸
壬ҵĹǣæĺȡʱ˲ŷơ
ǵһ㣬ˡ֮ԶԽԽ졣
ǰ˵Σ֪أƶ˲˵󡣼˸ûһ㣬һ£㵹˵ϣǻоź˻Ϊء
ѹѹһƬڸˣǵһ㡣ۿ˾ҪڸǣֻһƱ㱻һ޴Ŀӡű壬һӣޱߵ˱ȥϹ糤ɲǼʧԶ
ʱǰһƬƵȥԱߵһæˣ˳һ֮Ȼ龳ǿ߲ĺŴͣǺʱһ档˫۽ضסǰΰ˵ԽԽߡ
ٴξۼƣü˷Ƿǳ˽ģֻҪ׼ĵˣ;ԲѰֵģһȫȻĻûкͽĿܣƬݺǧֻ˷䣬ǿҲܺ˵ô˷䣬ĿǰҪЩ˷ǰϾڶء
ǰĿռȥһʱƾɢǿҵĹҫ˹ЩƲưոݣЩƲоɱ񲻴ﵽĿľͲһ㡣
سʣָ£ɱȥһʱ֮Ϻò֡һһգһƸ죬ղϵĽ֯ţ󺣣֮зѡ
ɫƼ㻯һֻҧȥһֻǲ֮һֻ֮һʱֻһַǷ
շӿ仯ĪǿϵΧȥֻ֮һƬҰ֮УûĻظ൱ǿƬָ̱ԭеò
ף˫ǣɫƬӳŽɫĹԣԷһͷںɫľɫɣȥ൱а䱳ϵĺɫۣɢһаĹâһѪĸо
ɫβһ˦źɫͷȥԵҲֻ֮ɢһɫĹâβȥ
䡱һ죬βͺɫĹâײʱڿзǿҵıըΧĲ˲һա
Ҳʾһһںɫͷȥˣһڣһû뵽ںɫͻȻըˣ˲һźɫ
𡱾һŭֻɢâΧĺɫͺ񱻽һ˲仯ɻҡ
ڶ˺ɫľߣβİڶźɫȥɫľβӭ
䡭䡱
֮ϣǿҵײ֮һٴеĸоһһʱ֮˳صĺ֮
ˡɿߣͷϵ͵źɫĸײȥɫľһʱж㣬㱻ײ֮¡
𡱲ҽеŭӺɫľзβҡڣȥǴʱȫ˺ɫ㣬ǱźɫľǿޱȣǺжеٶۣʲôȻûǿ󣬵ҲܹӲٵͨ
޹ȻǳһУĶ˹ȥͬʱβźɫľ˹ȥ
䡱һ죬ɫľβһԶ˹ôܷŹ䶯˲˺ǰһţźɫľҧȥȻɫľӦеҲǺǵġֻצΣһĺɫȥ
æǰĶֻͷ֮ϵɢһҫ۵İɫĹâһɫɢڿС
ɫľһУβǧɫĹӰԴݿ֮ƳȥǿƹæʹĽĹӰӭȥͬʱԼǰ治һһĹĻ
ЩĻںɫľӰ֮£ܿıɢˣסƬ̣ۿžҪ嵽ǰͻȻһʧˣٴγѾ˺ɫ
˺ɫľһʲôؼȻ˲ƵЧĳԾֻ׳䳤˳Ｘǧ׵ľ޴һβźɫľȥ
ζѾоľźɫľϲֲֹ֪̩ɽѹ֮ƳɫľܹĹ
˵ǿĹƺɫľûлңֻɢҫ۵ĺɫĹâ˵˫һʱ֮˺ɫ֮С
ٿʱֻɫľѾʧֻһƬƯڿУѵѾˣ԰Ĺûй˵нӱϵƸŪͿˣһʱ֮ɻѡ
ʵڸղŵһ˲䣬ɫľоԼԶס޴ĹԼ˲黯ơ
һ˲˿ճȻưΧ
һۺ岻ǧ׵ϵŤţƬƬɫƬ֮ϻ䡣
ǡһʱ˽Ծѵˣһ¶̾Ϣ֮һź
ǺǣϸˣǼʶ龳ǿֶΡֻǰһСֲŸӡֻúۻҡ
.ȥһɫӡâд˳ȥ˲շȥ˲ߣȻâ뵽֮СһӷХӾԵĺ˳ֻһ˲ϹâҫһƬʹ˵˫΢΢ⲻۡ
Ȼȥӿ˳һʱ֮֮ž֮ڶ
ô£ôͻȻ֮ðѵ龳ǿֶΡǰ緢壬һʱ˽סˣжӵ
ԡ޾֮еûʲôʵĸоԵ÷ǳĸлֻβڶһƬƬƱ㱻һɨգһţһ³ǰűա
307ħսʮ)
֮вϵزϵķεֻ֮ƾɢ¶һ⣬·ҫһʱֻ˸âҫ죬òѤ
ɢȥ»ָ˹һƬﻨ㣬һеһжûзһ㣬ԶĶѻһս˷ʬ֪һеһжʵ
񣬱ŲȥȻһ𣬱㻯һѲٻ˻
еĲæǰһôȻܹǧֱ߸е֪
壬ѲǷǳղŵսֱ뻯𺳼ˣѵĳ弸˵˫͸©ȵĹâʱܹڻһ㡣
ǺǣûʲôֻһͨðˣǴﵽҲܹʹ֮֮ȻȴǷǳʶ֮˲򲻵ѵʱǲҪʹõĺá΢΢Ц
Ժ˻ǷǳĸˣһԼֳһ¡֮һˣ龳һöٺܿżǵҪͻƵ龳ǳļѡ
ȻҲĺ˵ı仯ֻ֮ʹˣԵ֮˶ûпȴŲٵƽӹ֮ȴΪ龳ǿߣⲻòǷ˼ѵʲ͵һĻкζ
ʱеʧҲûиտʼǿˣһɾ˵Ϣһɲ䣬䣬ͷ
岻ԾЦЦʧȥԼǰĽŲûڷַľͷֱֻǰֻܹб̬пܳΪǿߣֻбǿ֮ģܹɾ͡
ΣѾ⣬˵ȫۡϽ߳ǳĵطڷöҩ֮ȻûȫĻָеս֮ղžͺһ޸֮һ㡣
ȥ淢ĹԽԽ࣬ȻܵͻϮҲԽԽ࣬ȥֵرϵʬԽԽ࣬Ȼͷһ˲١
֪˶೤ʱǱ߳طֱһҲͣս죬ǺпܾͺЩ׹һԶ
߳ĵطĳҲԲεĴšйŴĽ񣬴Բ۵ıһŵĹŽһԵ÷ǳΰͺ֮ϣȥԳصĸо
ЩŽǷǳĻȴǳĹӣ˿˿̲У˺׽Ϲâҫ£âͨ죬ɢҫ۵Ĺâ
ЩӵĽµĽһ·ԣͺӵһ㣬ÿ֮ǰһⰻȻĹ顣
ΧķȥһŷţһƬңȻѾϴٹЩ澹ȻŵʺѪɢҫ۵ĺɫĹâ
ȥЩɫѪԽԽ࣬һЩ֫ȣ϶﷢սΪıųᣬˣԼϵҲܹȫı
Ȼһʮ·ڡǰʮ·ڣ΢΢üͷ֪һߺˣһʱ֮ⲽ
Ҳ¶˳˼ɫҲǲܹȷҪ··ָָұߵĲڣ벻˵
壬㿴ûаʱǲʲôԩ·𡱿ź壬зǳ¡
ǺǣһеյġԵ÷ǳţһʱ˵ԱҪ֪۲Ͳܹȷһ·Ͼȥٵĵطһ廹ܹġ
ǱĻұתһƬطҲ֪ж۵ıĹŽЩеķǳйһʱ֮Ҳʲô
ǧ׵ľͣΪʱڼߣһʮˣǿܹ˵ж䡣˼һѴ󸫣ϵضǰķȥ
ˡ¡꺺ҲþһһǰȥöƷͺǾ;֮
ӿû·һ£ȷʵǳ𶯣˾Ͷ֮侹Ȼе⾳Ȼɣ׽
λֵܣǸʲôΪʲôҪšŲϵʹþҵ˵
˲ûлشĻɽΰҵιֵ㻰أû𡱺ǰ͵ӵļ֮ϡ
ϧӭһɫĹâ˺æźһƷ˿ڿлµķ˿ĺһ亹ոյһâҪС
ֵܡֵôִܹءĿİı˵꣬źǲӶһ¡
ûпæأûʱǆ¡ŻûߵĺӵĻ˲ֻŭȵôѵ𡱡Ƭռ䣬Ǵʱ˵죬Īѹ
ŵš꺺ӵѹһź΢΢üͷ
ֵǲûж⣬ֻʵ顱Ļг⣬֪󺺿ֻʮ꣬һλǿߣƿԱȺźͿֻ֪ǲ֪˵жôǿ
飬ܣôֻԪڴɶ壬ʱܹ뵽ڵˡֻ˵ǳľȣһŰ
ֻӵ˵ÿһԱֹ⣬ҪõĶƿֹȻܽȥ
ллֵܣǺڡ˵ȥȥ꺺ͷҲûлأĹԽԽ࣬һŬƽŷϵĽֹý뵽俴浽ʲô
ڶ࣬Ҳ٣Ҫ԰ռһ䷿ȻѣϾÿһ䷿Ľֹǿ󣬱ҪͬʱܹƽϵĽֹҲЩǳǿĽֹȽƽĽֹˡ
ͣͣһûڵķǰ档ͨʶֻ·ϵתǰķ֮š
һ޴ĽɫӡˣĴ֮ϣֻһ췢ж˹ȥ쳣ķŭһССĽֹܹҺΣһѾ޴ƱŽֹȥ
䡱һըǰźһѪ̲ס˳
ôˣû°ɡ˹ĵĻǵѪƽ˵û飬ֻǱֹķ֮ˣû뵽ֹȻǿ
308ħսʮˣ
PSղƱƱء
ЩϹʱڵĽƣ񾭹ķչЩƲûиһ¥û˵񶮵ýƵķǳˡǰһ΢΢̾ϢҲ֪Ϊ֮û̾ϢΪǰǿĽƶ̾Ϣ
һԣһ㸴ӵĽƣ΢΢üԺ֮˼ŽƵصݣйؽƵصݱԺ֮и˳ϧûѧϰƣֻðһЩȽϼ򵥵ĽƻļԺ
ʱ˫ڿȥȻޱȵȴƸղ޼Ѱ˿˫֮У˳ۼŸµĽ̽ȥͬʱҲӡ֤ԼԺ֮ѧĽơ
ԽԽעв԰ΣʱȻϢ˵Ի
תۼɫѾ컹վһȫעǰĽƣģĵ˵壬Ȼû飬ôվＸʱ˶ûжһ°
΢΢һЦûģǳɹĻǿԽԼٵʱ䡱
һ£ǲʲô˼ʲô˼ôװһͷˮĺʵʱҲһͷˮһ쳤ԴȴĽ͡
Ǻǣ㿴˫۾Χľںϣٿضǰһƣ˵Ĺ۲ʲôпͼƽһĽƣӡ˵˶һҪεĸо˸ոջΪܹ˵ʲô仰ģԭûʲôô
ʱ˫֮һâ˫ֲϵŸ־һɫ˿߱з˳ȥȻ˲û뵽֮С
ǰԵһض˫ֿ˫ֶԽԽ죬ֻӰ˸κεĶǱһ־סˡ
žһоǰһ˻ҡ߰ɣǽȥƿű˽ȥ
æϣȻ֪εƽǰĽƣܽȥǱȽϺõġ
߽֮˱Ҫĸоյķ֮УûκεĶȫľһõķ
ŵϺݺݵĶһţģʲôǿĽƾȻûһ㶫ûƨۡһʹ˵ϲ١
ˣǾҹɣȻûʲôµĵطǱ氲ȫĶˣһǰһƣǾͿ԰ȵĹһҹˡ컺˵Խ˵ơ
ҲĹȥڶɫһ˱ǰȥԽǰȥԽ࣬ϤĻǲϤĽԶߴҴҺûпԷƵģ̺űĵط˵ÿһÿһʱ䶼񲻵áϾʱ͵ڱ
˶ȻûнƵķӶˣҵǰһû˵ķ䣬컺ǰ˫۾ôֱֱĿǰĽֹʱȥˣˣֻ̧˵˿˳ȥһžⷿǰĽڱƽˡ
һûκζķ䣬ǿյһƬһŴǽ֮ϣҽһźһԾ˸󣬻æ֮æס
ŵšصĽŲס壬һűһѪ˳
ûɡɫе԰׵ĸĵ
û£ֻڸе𶯶ѡǵѪе˵ô°˼ҺһŶû飬ôء
ҪԼղȫʩΪĻ˵ܵصˣҺԼֻǷйѡ
˰ɣǼȥÿһ䶼ǿյİɡ˵ݹһöҩȥ
һ߽䶼ûʲôػʮѵӣһ󴲣ʹõͼľƳɣ󴲾ǱȽһ㣬ʹмľƳɣЩǿУΪֻҪһЩɭ֮Уľźܶġ
ȻûҵöƽⷿǰĽ˺öЧʣѾӿʼʱһʱ䵽һʱڸո˽֮˵һܴĽ
һȽƫƧķ䣬ΪһС֮ͬУһ䷿䣬ûԸ
סôĽƾǿ첻ǵһνӴˣѵĽơ
Ȼ˵ոտʼѧϰƣĸĽһϲͨǲҪ飬صʲôУǰƽЩѧľǱȽϼ򵥵Ľˡ
ĽԵľ֮࣬еĽƵȼֵǿӽͼĽˡ
˵˵һ½Ƶȼ֣ƣƣмƣ߼Լơ
ôʲôѶ𡱿ʵ
˵ͷȷʵеѶȣƷǳĸĿǰΪֹһûз⵽ʲôأһʱ䲻֪ε֡
˰ɣٻһ䷿ӣܰʱ˷ոյĽѵǻûбҪʱ˷쾹ȻеŵǱеˣϾҲˣһ˭ܹܵ˰
ҪһԣܹҵĽˮƽһ̨ףʲôҲûУһ׬ˡĻĿ˵˳Ĳɣļᶨ
ðɣҪСһЩһЩƲǵֻзǻܹѵ
е죬Ժ֮е˼·ԽԽ˿߳˫֮УǹɽƵĶһ˿ߣǳĴУһŽɫĴ˵ŴֻۣҪκεһǣһȫ
ʱȥһͺڿһλûˣֺڿԼŮˡ
ʱȥˣûκεı仯
ĸʱ
ʱֻ֮컺̧˫ۣ˫ֽ棬ӵ־ȻӰ˿г˳Ȼ뵽˽֮Уűǰķһž졣
һʱǳĸˣǻΪѾƵأϾǰεľ飬Ȼǲġ
ˡͻȻһźȥûκε˼ʮ֮⡣
ʱֻơ䡱һը˲Ļʮ׵ıϯ˶ǴһĴǲϵŻ浹ȥЩûЩĲ
дһæź浹˶ȥʱֻ˫ֲϵĿ̻صķģȻ˫һ˦㵲˻ǰ档ֻһ͸Ļ𣬿ϧûмʱ㻤ֱ㻯Ƭʧڿ֮С
309ħսʮţ
PSƱƱղأء
ˣźȥԼ죬Ȼòס棬æš
ҪķԸֺ󣬱æźȥˣ˼龳ֶκβ棬ԼĸаֱһٶԺƲŽļ
ҲϨʱⲻûй೤ʱⷽԲ׵Ļ𺣺ܿıʧˣֻǴ֮ûκεĺۼܹ˵Ļ֮бϵĶܲƽ
Һɫĵ棬ͺǻҳһ㣬ûκ۵ĵطȥȴ൱Ĺӣ˼ʮһ㡣
ˣ䷿濴ȥɣ浽ʲôö˵ûе˻ػǰȥ
ѵڰȫˡǰ죬̲סʵղŵĿֲ龰оܱһ亹źԶľܹоһȵϢԼƤȥʱܹԼһ㡣
ǺǣûˣղѾƽ˽ơİѷƿֻһƬκεĶ˶ߣģģֻоһңֻѾڡ
ʱ˵ʱƽ֮󣬱оһΣգʱһˣƴҶһûʲôɱаôʱΣյĸоأǵҿ𺣵ʱұ⡱
ԭƵԱһĽƣΪûʲôôأû뵽ƽԭеĽ֮ЩĽƣȻԭȵĽγһµĽƣֽƺټΪƣ򵥵ġơҪǡ족ĻǶп군
Ļһʱ˵Ժ֮жʺţơ족ⶼʲôû˵
ܸо˵ʣϸĽ͵ƾһֻһĽƣֽ̺棬ؼľûɣһ˵ǳ˵Ԫµߴ֮㻯Ϊɻң龳ǿҲ֮档
ǽ֮еĸ߼ƣ˽һʹó಻һһΪҲҪڴˣⲼ˵ַԴﲻ߼硱
಻˵һѵĻҲ˳˼ʶԭ滹ôŵԺҪƿҪСˣһ棬ҲˡϾ˵ֻôһΣèһž
ֻⷿ䷿䣬һŴ濴һӣԱİѵӡ
Ŀ֮ϵĳУ߶೤ָ治Ÿ޳㣬Żľ˾ģһֺʱܹʧһ㡣
ⳤ֮ŽƵĴڣΪ˰ȫ첢ûżȥĽƣ˺ſʼƽĽơ
ǸղǸȽѵĽʱ֮˲СĽⳤĽƺͬľͱƽˣһʱȻкɻѵûʲôö
ٵ˫֣ȥųУֻоԼ˫ֺһʯͷһ㣬ⳤżٽء
æųзӵ档Ҳ֪ʲôоġ
æͷһʾ򿪳УĿıﵽʲôŲ㻺ųпĹ۲졣
յ˵ʾ⣬æش򿪳Уոմһĳеĸӣ˲㱻һűһĽɫĹâ𣬴͸Ųȥ
˶ʱ֪²ãæһƣ˲⾪Ľâ㱻ӡڳ֮УȻˣĹâⲻ˵Ŀӡ
ʱǸոҹɫеڣĽɫĹâ˲ϲ񷣬úܶ˶֪ˣһ߸˾޴ĶȻĳԽԽˣǱ߱ڵĵط
һǶǲ֪ʱѾ֮еıסˣһѳߣָ׼Ů彣ֻӫ˸ɢϢ͸ǿȥ覣˸̾ⳤ˫
Ө͸ĽȻټͨ͸©ŵ㺮âغһѺ񽣡
Ƕź񽣵ĽϹµ൱ļѺ񽣼ֱΪһ㡣
Ǻǣ¶ǲǺϲѽϹҪڻ񽣵֪ź񽣷ǳĿ
ϹͷǺǣȻϲѽˣ˵Ѻ˳˫ַ͵Ϲµǰ
ĸ𣬡ϹֲʵĸоҪ֪Ƕſھˣһʱ侹Ȼվ
صĵ˵ͷʱϹ·ǳ
ӹĺ񽣣Ҳˣһ岢û˵ʲôֻ˫֮ã˸Ҳ֪Щʲô
ʱǴסˣѵͶ϶ˡһ뵽ͬʱвϵػԼҪԼҲܹһͺˡ
һ仰ȴһУֻһ꺺ӵļɤҵˣֵǿ˰
ô¡ǼԺ֮гʣҪʲôûпǵĵ߶űѵ𡱿ͻȻʮλߣ֮г˱ĺ⡣
ߣС¸ˣûпүʮ𣬡ֻ꺺һЦСӽүϲȽϣֻҪ㽻ҾԻǺ˵뿪ôҿԸһӵʱ俼ǣõĻ͵źʬɣ˵ĺ˵
ߣһߣֱҺүүҪֱǻĲˡ˵еһѳˡ
ɨȱ꺺ӳȥһ岢ûֹһʱĵӱ
ԼĳӲûлţеĳͽ߬Сʱźĳȥ
顱һ꺺źţסӰСӣе㱾£үҪĶԴˡ˴һеĳ㻯ĽӰźɱ˹ȥ
ĽӰ֪һѲ˫ĿתĽӰȥ
նʹ׽쵱͸Ľһʱһֱоû뵽쾹Ȼϳ
նޱȣ֮ϸ͸©ŵͺ޼᲻ݵһ˽Ӱ֮С
䡱
ֻӰɢӲҽһȥʱӰҲ˳ղŷ飬ʵ̫ˣΪ͵˸ûпʲôֻ֪һ꺺ӷ˳ȥ
310ħսʮ
PSٴι󰡣ƱƱ
ߣΪҲҵ鷳˫Ŀضסǰˡ˫ɢɱ˫ͫһʱ֮䣬źոɱΪǿǼһͬΪһò֪θǰȥ
ҿֺնɱңʱҪͷ­ֶñͻȻػһ㶣ֻڷ˶ʮߣеһͷߣʮ꣬ΪȴѾﵽԪڡ
ͫһоܲһ㣬İһ㡣֮кͬ񱩵ޣоͷܹʱһͷ
ǰʮæóһ·ĿǺˣǰĻ֮Уɱⲻ˹ȥ
ֻһɱ߻ʱ˫֮һ˿챦
ߣСֱ˵űһֻɫ˹ȥϻ죬ӵĪܡ
ʾ˫ֻĳֻ֮Ӱ˲ûɫľơ
䡱һըɫľӰ֮УǺǣ㻹еʵֲôţСүɡƣǿľ˲㴫ǰ
о̺ǿ첻Ҵ⣬ֻվ¾һռ֮˲һͼֻֻͼһ֣㻯âռ֮С
ǺǣС㱾𡱿ĶΪʲôɱأ뵽ֻΣûʲôǿ
ߣ̫ˡĻո˱ǰǿƾ˲ˣȻ͵סԼؿڣźѪ˳
㡭㡭û˵κλֻ£ʱһ͵ϢϴϢǳǿĴźһ㣬Χ߳ȥ

Ⱥвϵ˷ҽ֮żΪȽһߣϢײ
Χûܵش߼Ʋæźȥλ߿֪껳ټ鲻ԵʱѾԶ˵أǲûܵʲô˺
ХһԹ֮͵ĳ˹ȥֻλһ㻤ǿƱ㲻κ֡
֮ᡱ֮ĿдҲǴһȻ֪ʲô֮ᣬֻҪǸռϵľԲǼ򵥵顣
֮ô¡æѯʵʱֵʵ˵ǳĿֲ׷Լˣֻǲ֪սΡ
ֻ建˵ϹʱĴڣǸʱޱǿĴڣȻ֮սȴź˵ĴڣĺĹν١ʱʧѪԽԽϡȴǷǳѣЩĺ֮Уǧͻһ֮ѪǳŨˣ˾ͻᱻΪ֮ᡱ
̺֮֮Ѫ̺ǿ츳ͨ˵ÿһ֮ᶼһǿߣǼص󡣡
Сӣ˵СүСүҪͷ­һϵΧֻ粻һе˹Ӱ죬˫ĿҲӰ
䡱
ײһ𣬶ʱʹΧĿռһζΧѹȥһıȽϽһҽУֻɻҵźײȥиǲϵѪ
һˣʱĺǵɴ˫ۣ⾪һս֮ȫƾһ֮ΪĻȻǵΪ֮ǱҲҪѲƤɼ˵ǿ
ȭӰӰݺᣬ˾խĿռ֮ⲫÿһȭ֮ͨ߿˵֮ˡ
ľʹΧĿϵر֮Ϲ
˵Ӱ죬ֻӰﲻϵݺᣬȭı֮ڶ
СӣСү첻նڴˣСүաŵӰ֮д𣬽˱ܿķ˿
ֻһͷŭһ˹ȥСû뵽żĵүүҿɲҵӡЦĿд
Χһʱ䶼û뵽ǼƷۿžҪľܹ򶨣һޱȵ
ǺܿЩ߱һص°ֻͣӰͻȻʧȻձһž޴ƣľץȡۿžҪľץסβһڣ˲֮ϵľһһһ㡣
һķɣڿɢһƬƬѪָԭӰȿȡؿϵʹŭ죬Դӳ֮ͬп˵ްܼû뵽űԼҪܴ죬ӼȵĹҲס
ǵѪ꿴ſӰʱ¶˲пЦݣһʱоһɲ
ҫˡһȣ֮ϱһɰɫĹڵĵطҫȥ
оͷƤһ飬æȥһɫĹۿžҪײϣæ֮䡶鲽ת£ͺϵɢһ㣬ȥô˾档
䡱ɫĹײ˵ذ֮ϣʱһɫӡǣֱ£ҺԼΣգ˹ȥȻҪˣҪ֪ļӲᡣ
ѵ츳ܸͨСκεĻᣬӽĵⳡսסʨӲȫĺ壬ҪκһˣΪԶԶĲ㣬ҲпϢҧһڡ
һȭɫĹâ˲ȭͷƣʱܹһ㣬æȭͷȥӭӡ
žͷѵֻȭȫıȭ飬˵ֻȫıˡ
Ҫɱ㡱оִʹۣ֮ǣԺ֮дʱֻһͷǾҪɱ
֮ʥáҽźĸ֣ɣһλҪֹʩչѾˣѾ֡
ͻȻоһɾ޴ΣսԼϣʶΧ۲첢ûзʲôͬĵط
ѵƣߡԺ֮˼˺ܶĶǾͲ֮ʥõʲô
ʱϹͻȻָ쾪ֵ˵Ȼ㡭ϡ
311ħսʮһ
PS:ƱƱղأ
ʲôȻĿֲΧҲһֵĿ죬Ǵʲôˡ
ôˣôֵĿңѵϳԼӣûԾ˵
Ѿҵ֮ʥãܿĽЦЦĿвϵطúޣΪǰʹĿǰܹյ֮ʥáʮ꣬εĲޡ
ߣҪɱңɱ㡱Χ֪֮ԼϵĲϧûзʲôԼˣǾԲŹġ
һǰ˲ߣɫȭͷĹâͷ­ȥ֮ļλߣʱһһȭͷϣ׼һ
ס֣ǻƽҵˣϽǼҵȻ͵ȴɡͺûһȥ
ʹ֮ʥá˵Լ̫أûȫʱڵʵǱĶ㿪ˡ
Сӣһæǰ˫Ʊȥ˱һϹصȥҪ֪
ߣС㡭Ļû˵꣬㱻һ˳ȥ֪ʱȫóԼʵҲûʲô˼ɵġ
õһ˿ĴĻȥôˣⲻڴԼæ
Ǭһӡγһգתۼ˳ȥµٶȼ죬˲䴩͸ͷ­Ȼ㻯ǹʧڿ֮С
㡭㡭Ȼĸɱҡ껺תͷһ仰˵ߵ˵ϣ߶ʱ㱯ܵߣĿ
ĺòңһΪ㱨ɱС֣һҪ˰ɱĸɸɾȥԼ۽ǵᣬ˲վ
⼸߶ԪڵΪҴϵЩ˶Ѿһٶˣ˵Ѿͻ龳֮ˣǺܿҪġ
ߣҪҵҪ˵ҪǹˡһЦʧӰˣڳֵʱֻȭˮһеһ߳ȥ
䡱һ˲Ԫڶ壬㱻ǿȭˣֻһʱ˺ɫѪꡣ
ܡһ߱ĺϧ˵ıѾλˣСߴһս㱬˿ֻȭȭ֮ǿɱ
ϲģȻǿǾҵȭͷΡ˵Ӱһֻһɫȭͷ㻺߳ȥ
䡱
˲㱻һȭ򱬣µ߶ʱһҵҲǴһȻзǳʵһ뵽Լ˵ϣеĺޱߵ
ǱҵūͣˣȻɱˣΪ˵ĸ࣬ҪǻŻȥ϶ҲһϾǸҿǷǳıصģˣҪǻصĻҲһ
ֻɱǰߣȥ·ѡߣôżҾһ·˵űӰ䣬ܿҵӵһȫˡ
ʱѾԽԽ࣬űĺɫΧ죬һʱϾԷĹǼʶġ
ʱпеʱѯԼϴطʲô飬֪ԺʱЦԭһɫϸع۲죬ȻȻЩɫȻ̺ǿ֮
ҺǳǿͬʱҲЩ֮ҪĻ͵ڵˣʱ˵ʲô
ֻڵϣΧ˵˼ֿʼʱһܹסһ
Ǻǣ㲻Ǻǿһ͵ϮΪڸҲҪˡȺ֮һССʿ뵽
ֻ˼ǰΪĺǵвϵšǲ֣ڵȣڵȴŵһ֮УϾ˭ҲһҪһŷȥ
֮ԽԽ࣬ܿıϱˣߵԽԽ࣬һΪǿߵ㣬ϵĴѰʱԷһ
³һڸղǵõ˲ٵĺôϵһɫѾû뵽ЩɫȻǷǳ
ҲҺĹ⣬Ҫǻһ˵Ļòô
ȻĻҵξһͻأȺ֮к˳˲Ⱥɧˣһ콻ԱߵĺҲ֪ʲôԭǾȻһ
ãͿûˡ͵վűƽʣɨǰļµ߱㱻ɱˡ
ȺͻȻܵһ㣬æźȥһȺ֮еĴֻ˹
꣬Ȼֻ·һҪ֪ǿϰˡһµ˵
ߣ֪ɨȥ˲䶪ʧʷĳ֮У߻Ȼɫ
ûѹסеջһк˹ֻƽ֮صƶ˲֮бһ䣬֪˶ãһ߾ֵĽڶѡ
ħҪɱңҴˣҲΧɱŶŹҰɣֻһ͵ġۿҪһæġУһ
زֵϱۣʣµ߶Ѿ˹ٿΧϰﻹٸ
һʮʮ߰ʮת۵һ˲ȫûˣĺˣʲôΪܹһͿֻʮ̥߰꣬Ҳ˰ɡ
龳ֿ϶ǣϾû龳ֵѹǺܿıû˼ʱ䣬ǲƵӡ
ߣˡеƽػߵͷ­뿪塣Χŵ˱һɢֿܱܵģµûиϽɱΪǻеôġ
߶뿪ˣһҲ뿪ϾеĶ˵壬ҹȻѾԭ£˻һطϢϢ֮ǰȥܹߵĶȫˡ
˹һ㣬ľĩβڵߣҪþͻΪʵëˡ
֮еڶʬ˲ûôһѵȫճ˻ҽĴһ֮£ʧӰˡ
312ħսʮ
PS:ֵǸм¾ʵľͿʼˣƱƱУ
´Ҵңʱţתۼ죬ԴӵǿƵɱ˺öˣһƬûһ֪һΪ߳˫մѪȵˣ˵ֻҪֵĵطû˸ǡ
ȻЩߣȥǵ鷳ϧǿ֮£Щ߹һ㲻һ
Щ˵ջȻǺܷḻҲջ˲٣˵ЩͼľĵӣмľĴ˶ţǺöȴûҵ
Ѷ棬һһ״󵶡ν˻ûз֣Ҳ֪ȷʵûֶǷе˲мӵôͽ׵
ʵûʲôԹˣǱĵطߣԽһСţ֪˶ٵ䣬ʱ˾Ȼ˼ҵĴ򶷵Ӱ
һܴĺԺԺ֮еķҲǺֻܶ࣬ô䣬Ժ֮עĿıʮŸ߽ľԪľⲻܹĴ壬һܹ֮á
Ժ֮е߲Ǻܶ࣬Զǿеǿߣиʮ龳ߣһȣѵʲôﲻɣȻôﻹս
䡱ߵǿһȭʱźȴ˺ü˶ԪڵߣͶǺܴ󣬶ʮ꣬ʵǿ
Ԫ䲻ʤôһȥֻʮߣͬһʮ˵ֻһ³ۣǸȻݲ
ǺǣܣοԶһˣ֪ĲĶˣΪԪ˵
ߣģѵһ㰡һԪ˵ʱǳĲܣѾˣﰡˣǷǳĲģɲˣϾԱڶɵ֤Ҫǽˣݻ֮
ĵӹǷû뵽ģһֱԼеĵôôڿǲںԪٶˣٶһԪ
Ļ䣬Աߵһ˵ˣǾͲҪˣǻǸϽ򿪱ذɣҪ֪߿ԽԽ࣬пɢ֮еһЩҲǰǲץʱĻʱǵķݶпҪٲ١
ߣһ⻰δе㳤־ԼˣĴԼٵһҺҲЩɢ޸ǰᣬҪķˣҾѾġһĿݣ˫֮Ĺâϵ˸ţһ˲ʲôöۡ
أͲˣȻĴԼһҺɵʵǳǿ󣬵ɢ޵˵ˣɢ֮Ҳ֣һΪֵĺáһĻضʱһ䲻˵ˡ
Ǻǣǻǽرҿɣ˵ԪָָԱߵ䷿䷿õǽȥ˿ûʲôʣµļ䷿϶ǿĽƣͨĵӸƲĽƣҿֻʮֲƽ⡱
ΧʮͷҪһ䷿俪ʼءһѯʵ
ǺǣǴ䷿䡱תָָһ䷿˵鷿һȵʵ
鷿ܹ򿪴˴Ļܹܺõ˽һǵĹɾǼ˲١ԪĻصĵ˵ͷȷʵ˵÷ǳ뷴ҲûʲôɿԷ
鷿˼˵Ļ΢΢һѽѵħҪĵط鷿Եħƽʱĵط
ʱһֳ嶯嵽鷿֮У浽ʲôʱļʾⲻҪϾʮλ龳ߣֻһλⲻԵĲ
˿һۣ˵ͷӵƣԼǰԼȷʵܹõⲻַĸо
䡱Ǽϱ鷿ĶֵķŲϵػζʮλֵĹȻ˵ãûö೤ʱڰ鷿ǰĽƸƽˡ
û뵽鷿Ľƽˣ治թɡѾ˴򿪵ķһЦ
Ǻǣ⵱Ȼأе㲻ȷ˵˵ҲģҸоȷʵǳƽ⣬Ҫ֪һħıôôƽء
Ե˵ͷν鷴Ϊ
ʲôģǲȥĻҾһжǿջȽȥɣ˵Ԫһ̤߽鷿֮УһæϣǵĶǳĽ³ʲô
Ǻܿıʮֵ˳ֻʲô˼ȻһտҲ鷿Կ
ģæһۻƽԺȻûеõ
һû뵽үݺһȻﱻˣˣɷҲ
ԪˣҪǺı֮ҲûʲôĻҿҪҲ֪ôģֱǿ𣡡
ٺٵһЦ㲻˵ˣʣµҲĴǵݵԪʱûк˵ЦʲôЦҶûеõ￪ˣһķҲǿտյĿǻܹЦĲų
ʲôķҲǿյģ仰һ͵뵽һֿܣпûʲôȫˣǶѣ뵽ȫѣʵǲܹ
ڻûдʣµţлеϣġ
ôˣһôһѯʵ
˵ûһſʼԼĲ²⡣
ӵɻˣʵǲһô
˵ûֿܣǱƭˣûʲôǿյһƬһ˵ԼĲ롣
Ȼվšܣǲܵģ㲻ҪϹˡļ
ܿҲһĲȻҲֵĸǷǳĴ
Աߵ˼˵ʲôʵһǽʱ˲䶼סˣȻæһ䷿ǰȥ
һдšֵķ䣬һӵʱȥˣտҲȻ֤ʵһĲ룬һ뵽䷿˵ֺ˲١
Ǻܿ˵ϣȫıˣʣµ䷿ҲǿտҲǷǳĿģȻҵòҲõ
ʱͻȻ֮ζѺͻأĳڴ֮ϡ
ô£ѵħҪ𣡡쾪ֵ˵
313ħսʮ
PS:ôֵÿ첻ܸһƱƱ𣡣
ʲôôԱߵĺҲǴʧɫҪ֪ħĵǷǳĽӰǿġ
,źȥ˵𶯵Դͷʱæ˵ǴʲôȻĻԲᷢġ
ȻĻû˵źȥħ·Ҫʱļסʱĵ·˵Ǿͻ·
֪˶೤ʱħĴħĳȥǽȫľˡ
ʱһĺг˵Уħڳˣڤ½ˣǵȴһͳ¡
ǡԼ֪ͣ˵ʲôˣ˵ʵʵ̫ǿˣŭֱܹ֮ͨ˵Уʵǲ
ħģġѾôָ𣿡һʱ㶵
壬ôˡһ֪ܷʲô쳣飬æѯʵ
ģҪˣѵڤ½ϵǼ١岢ûشĻһ̾
壬ħ˭ôʦ߶֡ʱϹµҲǳ˺棬ħĺɣһ־ȻܹԼʧ̬Ǵûз飬ʵһֱһҲ治ɫֻһкĵļһ˾һ̬ʵǲ
ص̾һ˵Ҫһǰ˵𣬡˵廳һǰ龰
һ˫ۣݹżأǰڤ½ֱһټʱľž֮ճһʱħ
ʱһǱħľźģž֮ͬ䣬ǵһˣһЩѾõǰҲĶ֣ʱȻΪ˻øǿаħĶ顱
ڤ½Ȼħֺ໥ֻΪͬ˵ħﶼǷǳаģаħͬһǳа񣬸аĹ
ļаħ֮Ϊͻͽܿı㳬񾳣֮˵ڤ½֮޵֣ʱΪܹӿٵͬʱܹϵȨȻͳ½
տʼʱǳ˳ܿı㹥ռ˰½ʱ߾Ȼ֣аħΪаץס˴߹ɣϢһй¶½ԾźħȫһҪѹаħʱаħѾɳſµˡ
һĴս㷢ˣϰĴսڰаħˣħҲϰԼΪɱˣս֮ĴѾõźҶûˣЩֱʧʷĳ֮С
û뵽ľȻûϢ˳ȥ½Ծİĵ˵
䡱ǰĴʼ̮
ߡϹ£Ӱ˲ʧ˵ǰʧӰһʱ䳤͡ôʲô
ǵȻ˵ҪǱˣ˵һƤ֮ܲˡҲĺȫħĳڴȥ
ĵԼһžһʱܵøӵĿˣۿź̮ĹԼӵĵط
족˵˿ռ֮УźҲһſռ֮ųȥ
ڳغһ˵˵ǽŲȴصĸо
һ챻һصĶˣʱ㵹˵ϣ
ϣҵͷ컹û˵ָ꣬оԼϽһˡ
ԶϹ¿һĻʱûûεЦһûԼķը
û뵽ԼùȻ˵ˡϵ͵𶯣ʱоԼһɣæֱվһװһʿӣϹ¿ĲЦĶӶˡ
ʱͻȻڰ˴һæͷȥֻ֮ϵħۿžҪ˵ˡ
ܡҿɲ뱻ҳࡱ˵ҷӰûټһһæվæʹԼ̵ľŰȫĵطȥ
ܵ˰ȫĵطֻ䡱һ죬ĳһߴ˳
Ҳ֪֮еûлųΧ첢ûзֻߵ࣬ѵ֮аֹܰţҪ֪Ǿܵ棬Ƕˣ˲ûг˽
䡱
ħĵĵطһɾ޴ĺɫħ˳ǿѹ˲Χɢȥһʱ˶еվȣħķݣǵȴһɲͷ֧ǡ
ͻȻħɢȥǿҲ죬ȥøӵĿ졣˶һٿ˵ϣֻĺˮǵʱܵѹǶôǿ
ѵħѹǰⱲӾҲûЩֱ࣬
ⲻħѹħѹĻЩпѹ֮˲ͻữһ̲Ѫ⡱еʧ˵
ǿ˲ʧȥķִ磬ֱǲģħѹܹ׵ɱǣεš
ǵǳɳһǾ֪ǵһϲܡ岻˼˵Ͼе㲻ԣȷʵʵ
壬Ҳ˵İɣһҪĵһǡҷûк˵
ԣ壬˵ǻĻԵءҲ͵
úá˵˻˰ɣǶųΪߵǱЦЦε˵Ϊ͸ʲô
ʲôȻ˻šͻȻĻϵǵĻ˳Ϲµָָķȥֻħķ֮öˡ
Ȼû󡱿ԽԽп
ףԣôôĺɫӰЩȥͻȻ循űһϽ÷ʲôĶ߹ˡ
һʱɻѣѵҪʲôˡǰһɫӰƽԶԣеĶסǡ
ǰĺɫӰȻһӰʵæСǣЩʹõĻʹûϵʽԼϵʽǵ˺ܹﵽ󡱡
æһͷʾԼס
314Σʱ̣һ
PSҸҶٴκƱƱ
䡱һ죬Ĵűһ޴ըķѣʱӰѸٵڲȥ
ѲߵĵӼæ󺰣ϮǸո˵꣬о֮һʹ˲㴫ȫűʧȥֱֱͦͦĵȥ
ˡˡפ֮˲פرˡ
ʱֵҹ֮еľﶼ˯˯ڶ˲æΪܹʱ򷢳ǵڽ
Ϊʷϣû켸Σÿһʱ򣬱ͷʱĵʲôҲ˲ˣϽ·Լ˳ȥ
ۡһſͷ­ڵϣһȺǰ漸˵Ĵ֮£Ѹٵפصڲǰ
ǰȥǰĵӣͲЩ˵Ķ֣ǰļˣǵΪԵĺܸߣЩֻڵһ֮û
ĵԽԽ࣬ЩǰٶԽԽǻÿ׵ٶǰЩĵӸסǵĲ
֪ȴɶ˻һ㣬Ϊ֪ǸĸǵŮǵֵܡʱȥˣȴǵĽʲôǲҲѾֲ֪顣
ĸпܱɱϾǵѾˣûʲôõģ֮Ҳ˷ʳ޶ûôӽû⵽ǵ裬пܻᵱūȻ˵ϲūڣڰлŲٵģսߴۡ
ΪԼ˸õĻţǱػǺܷģԼȻˣԼ˻õƴľֵõġ
ߣһɫҹµӣһеĴǰ濳ȥ˲һ·ĵӱߵĵ¡
ʱߵǰͻȻһĵӣҲûпһӿȥ

˵ıཻ޴ͬʱź
ûȻźԼߵһæλĵӿȥʮ꣬һɫĳۣǰһɫͳһƷֻŰɫ֮ϾȻССĽɫС
ӵ·ķţͨĵӣͳһ·ǰֻһûʲôĶӢǰİɫΧһССĽɫСĵɫССǱǳϼ
ĳϡߵһҪڳ˰ϸֻˣͨһͷĳҵͷϣȻΪǵĽķǳĴæ
ȻϳӣǺǣû뵽㾹Ȼֵô磬żҽ·
ߣǱˣ֪Ǻηʥ߾ȻʶȻһ㶣Լʵ벻Լʶ֮УɤϧĿףҪǿüҾܹϳ
ӰôôأҾʶģǸı˵ֻ˭ءû
ǺǣȥѯʰɣеĴѾ˹
ߣҿһ֪˭ˡһеĳһӰӭ˺ߵĴ󵶡
ཻϵ˵Ӱһ̲ϵһʱֻӰĵ⽣Ӱϵطȥ
ڶĵӼԼҵĳϾȻһҲǰĺ˹ȥһսʽĻ
ĽӰһ㣬ƮƮĲκεĺۼǿ޺ĽӰһȴɢҵɱֻҪһС˲ͿԻΪɻҡ
ÿһнԾ춯أ̺ϵ˵ıٴײֻľΧȥһʱĳԱߵһСļɽ˲仯һɳ
⼸ͽ׵߲ҽһûκεϢ治źߣŲٵĵӡʱսʵʱôܷȥעЩ
ΧһæеսԶȥȻѡ˶֣ٴȥ
ͲҶ֣үô㡱ֻ˵һ׵ĵ˲˹⵶ٶȺܿ죬â֮ؽгһӡ
˻һһ¡ֻĽâ˲֮ϣնʱâҫ
Ľâŵâȥ߲ϵײһâʧڿ֮УĵâҲһֵַļĽâʧعںڰ
ĵâʱҲعڿ֮Уߣû뵽ΪȻ˲٣ȻҵĶ֡ԼĵâȻƽˣʱ˱㷢һߡ
ն͵Ĵһ˻һ磬˹δǿѾѹ
С˽һڿиתź˳ȥͬʱΪȫͷ˳
ղʱٶȣ˲˴֮УȻһͷ˹
䡱һը˿ǿ˲ϯΧһеһжǿ֮лΪ顣
ɢȥֻԭǸ籩ģʱǺѾȫûκεıĳֵ˵ǰϵǿ֮У˿˿ƻסҪλ
ȿȡ³Ѫк˵û뵽Ϊ˷ɿ죬ѾﵽԪڣ㲻Թ
ȿȡһ仰˵꣬ѪִӵĿ˳һʱʹǰһƬѪ졣
Ź⣬㡱ǰ¶ݵĺȻʱһ
ǺǣʲôֵģҲܳҳԾĻΪȻҸһȼѪС
ǺǣͲ֪ˣֻ֪Ϊʲôǳһˮˮʱ͸©űɱ⣬Ȼ沿Цزסĵıˡ
ӵεĲģЩƽʱԼǳĹڿСӰ
ĵҩǳۺ죬ҵʵҲ˽ϻ﹥ֻͷӶѣֶں棬˵Ź⡰ۡһѪɫ˲ɷ
ʲôŴϢֱˣû뵽ΪǵĵҩȻϳ֡Ȼʵǿ󣬵ǻҪͰһ°
˵Ź㻹ʲôδ˵ԸûУҿ԰ľԻƾո˵仰
ȿȡѵ³仰˵ΨйıǼе޶ϣǴս㲻ܹչһ¡
ãһġ˵ĴƶűٴŹͷȥһŹ⺬Цȥ
315Σʱ̣
PSƱƱСܸƱƱɣ
˼ŹˣһʱûʱȻ˺ܶ࣬ȴûͷģεжһʱ˫
ʱİԼλ϶ǰǰ棬æǰȥһһʮ˵˳
˶ʱһԸԼҹǳΣհ뵽һֻһӱõǽ
СڡһŵԶ˲һɫӰ˵ǰ
ߣԲѡӰ˲˵ǰеĳһĻ߶ź˵ͷ­˹ȥ
ĺá˴һ˫˳˻ֻ磬ǿʱ˵Χ
֣Ծû뵽ǳľȻĸɶ֣ΪǺ۸𡱡ĻгЦ
ǺǣΪֵܹס˵һְɣ˺ȰɵȻʰµĵӡ
ʲôĺˣĴһˣ˶һˣԼʲôʤ
ʱ龰ķǳļңĵӺͺ˴սһ龰ǳĲңĵһ£˾£˵ĵƴ
ϱͻıʮϣֻɱ뵽˵Ķ֮Уһ绢Ⱥһ֮УǺܿıʮЩﳤΪĺɱ˹һǼ˫ĸִսò֡
ϡ˶һ˹ȥǰɢǿƣҪսұս
䡱
ղϵķ޴ĶԺ֮һʱڵפأǻǵľ񶼴ӳ˯֮оѣһһڱ֮г˯
Щ˿ɲܹǵ𣬻ǾصȴķչɣϾЩǸ飬Щͨľûʲôϵ
ϿӰϵȻûдﵽ龳һԶʱĽڿвϵŲơ
ɨ¡һĽӰޱȵ˳˹ȥ
˼ĹƲУæźȥĺǷǳĵùֻʮĽӰ˲仯һѪ⡣
һ˫˲һȥСĳһ˲仯ޡ
˵̫ˡʱ֪ôͻȻ˳һѳȥһżԼϵĳæԱȥ
ǳٶʵ̫죬ٶȸӦһʱֻһۡĿ
ϵĻʹۣ֪Լˡżϵʹۣеĳһߣ˲ǰɨһʱ֮һ뵽ķӦٶĿ졣
һΣգæǰ˫ֿ㣬˵м䣬ֺɨĳɨһ顣
ʱѾع󵶺ͷ­նȥͬʱʱ˫Ҳʺ֮նȥȻһ
ҲǺ۸ģμתеĳڿлһԲʱĳﱻɡ
ͬʱԼ֣ٵĻһ죬ԣ˱ź浹ɶȥǣץסʱﵽգ£һǵصĵâ˲˹ȥ
Ĺâżѣ˼ƽһˣˡһ𣬾˳˼ֻһߵǰͬʱ͵ıźȥ
족縡Ƽһһ˵ϣкš족֣ոƿ˱졣
ΪұеĳĽӰ֮ĵâȥһʱֻձʽҸ͸
䡱â˲ѽâΧУȻ˹ȥȻѪ⣬
ĵӼԼҵĳ˵Ĳеŭ类ȼһ룬һĹǿȫһˣȫΨеһɲǲһ˿ĸо
죬ĵ߰ɣһ㱨ġվص˵űӰһʧˡ
ٳֵʱѾǰֻ沿ֲ˫֮и͸©޵ɱ
ӰǰȥۿҪײĳ֮ϣֻеĳһֲ֪ʲôʱ򣬾Ȼһذ׺ݺݵǰشȥʱֱð
֣ҡ󺰵
æǰò񣬿ȡ
ơ˫󣬴粻ֹ׵硣ɱȥĹûᣬ΢΢беذ׺ݺݴǰ
䡱
ǿײźȥۡһѪ³źܣڸղ˲䣬ȫ˰ƣʣ°ƣǿ˲뵽֮Уθһ𶯡
ûɣűԼ˰Ƶ˼˵
û飬һܹͦסǻǸϽСӰɣ˵ͳһö˵ĵҩ¡㶯ְɣۿɫҪˣȻĻʱǾǹܴˡ
˵˵ӰٵǰȥһСˣȻжв㣬Ǽϵ˿ѪȻ٣ǳʱȥٶѪҲġ
¡һֱǾУֻæӰ˲ΧæֳֳԼΧ
ʱԱߵǳȻԱ߸͵Ϯ⣬ƣӦĽʱʱĸһ
׻˵úãرʧۿ˵Ĺ֮ϵ˿ԽԽ֪֧࣬ȥĻԼֲ֧˶á
¡Ľâ˲еĳ֮Ϸ˳ȥ͸Ӱ˳ȥ
һҽУһģ㱻ĽâУ˲ˣŽŽӶĽâϣ˲ˡ
ųԼӰԼĽâʱһûлֻ֮˲ĳƣЩâʧڿ֮С
ɣĽâ֮У󺰵սãʹó˾޴ʽѾʹ岻ظҲĹȻǿ󣬵Ǻȴûй
һž޴˲ķˣΧ˿ʱ߲ѣǺǰȥǰĵǽزסǣǷΪĵĵӸ˲ڵ˵ĵ֮¡
㻹ʲô֮˫Ƹ߸߾ٴݺݵȥһеһжˡ
316¹
ʱɫҲһĨϼڿУѤȶˣϼһпգһ̳衣
ȥ޾Ц⣬ѾԼ˫֮Уĵҩ߽Լĵ̣ԴԼƵĿ١
ѵԼľȥһûʵԼأ㵽ﰡԲס㣬ûа㽻ãϣ±ټرԼ˫ۣȴĽ١
ҽһԶ˹ȥһѪû֧סƬۡһ˳

վ˫۽ضסǰ˵㵽ʲôˣ֪˭
˵СֵܣǻǵĳȰòҪ£ɱ֮
ʱɫһвˣ
Ⲣвʵ㲻ǻһҪĵطΪʲôܹϳѵо𡱡
Ŷ˵˵ʲôԭѵоŴӰӡһĻȻͬʱϵ֮ٵȥϵ΢Ц
ı飬ʱһɣΪĻºأԼʵͺðˣȻҲɵ˰ȥŭǰ꣬ΨкԺͶܴꡣ
ҵǻڽͨҪǹͨżǣ˵սλǳҪҲΪеǣ̫㣬λĳ֡
ֻҪСֵ㲻飬ҳԻ㵱ºŶʮ͡˵Ѿĳˡ
ҪҲԸءЦݣЦĲãŶĲƣȥһɴ
ѵҸĶҪ֪ΪÿԴӳȡʮңͬʱ͸ʮңԹǻǳԺһˡ껹Լ飬ԼĶͷš
ҵ˼ˣ˵ҲԸ뿪أҡҡͷϵЦڻѩЦ֮µĺΧ߻ܹоġ
ĵӺͺֹͣսǽضס˫ĵӿǷǳϤǾǵ쵼Ȼ
쿴ĺɫӰ˹ǾʱͻȻâʤ˸оһͷۻ۾󣬷ѾصĮ֮УǸˣٿɫӰѾȫʧĸɸɾ
·ϺϹǷֿͺǻǸȥʱͻȻоūӡӡ֮д˲Ϣŵܷʲôһæ˻
ڼǳ󣬵˲֪һУĵҲǴ͵ˣ˵ǻ쵼ˣǼǳ˼ҲɵӲŹ֣ʲôǻ֮һ
ǳʲôû֪Ҳ˵ġ
ߣǾƲԳԷˡϽ
ҾƲԳԷҺΡ컹Цݣʱ첻֪ĵӶѾǷǳĳݣûмţˡ㿴˼˵Ĵ
㡭ŭ˲ͷֻڸһڣֻһѪ˳
ʲôңСǲˣĻϽǰүҺþûɱˡԼȭͷԼǳа
㡭ǵƣСˡǲһǣӱʮ겻Լȥˣôǡ
˵ʱ㴫
㵽ôѵҪֱŭˣʱзǳѻ𣬿˵ûǱһΪһСС꣬˵˭һѹ
ҪǰԲŵġ޿ɱܵķˣ굽жߵΪֻ֪֪һΪԳԼ֪һȻĻԲˡ
㻹˵ˣȷʵ¡ռ֮вϵػصš
ң𣬲ȻĻ⵽׷ɱҿ㻹˵ס˵Ťͷˡ
һľͲˡһɫĽâ˲лűͷ­Ҵͷ­ǰ洩͸˹ȥ
㡭ŬŤͷֻ˵һ֣ӱһ˵ϣҲ쾹Ȼĸҳ֣ѵļ׷ɱĿ
Լͬһɱ˵ӣæú´βˣú
Ļû˵꣬Ļ鴫Ķ֮Уôȥĵֽһ·ɡ
ۡһͷ­Ŵ۾˵ϣû˺Ĳ
ĺһʱľʮڵ߻мԪڵ߱ܣǻûܳĽâǳ˹
|ۡۡ
ϵʮ߱㵹˵ϣʣµĻŵĺһսľվԭأҶֺԼǵĺ󳾡
ЩӸµĴСʧһʱ治ѪζɧζӵŨ
оЩζ쳣ţ΢΢ͷܵǰϵƣæĵϵĶѨһŨȥܿƱֹסˡ
㣬һæȥң˵ǰȥ뻹еûн±˵Щˣ㿴ŰɣҪǲݣԼԼŴɣ
оʣµϸĲ鿴ǵϢǿõģܲȡǳ󣬺ȥæȥɡ
үվĿ뿪ڸоүϵϢԽԽֲˣȻ֪ûе龳ǾԲ龳ǿ
ٽڳˣʱĻߣ߳ʶȪ֮⣬һɫĶԪڵΪ
鶼ˡڴ棬˫ۣʵͬʱڰ֣ʾԱߵȥ
л
үĻ鶼ˣҲðҲˡȻ֮ϣĹ̬֮һ㶼ûиı䣬ϾԷסԼС˵ֻҪԷһ˼Լ̾ȥܲ
˵˵ɣϾ뿪Ѿĸˣ˵һҲϤǰĲ豭ССһڣоԼʮǧë׶
ǵүվ㱨ԼĹӸ뿪ʱʼ˵𣬵µĵҩһЩͼĶóˣǴ󲿷ָ߼ĵҩǷˡ
ĸʱǳʵϣܹʮԪڵߣһʮڵߣİʮڵߣһǧһһʮڵߣûдﵽڵǼٵġ
űĻһתϵĴսǳʧ˴ĵӣǸ߽׵߿˵ʧĸ󡱡
317
PS:ҳʱСһƱɣ
üͷû뵽ǳûнñܵʧʵǳܲİ
˵һսʧ˶ٵӡʱ쿴Ʒǳƽпνŭ죬Ȼ˶Լǳ֣Ŀ
˿ɫûʲô仯СĶһսǳʧֱǰδУԪڵ߾ȻʧʧռԪһ뻹ࡣ
ڵʧˣһʮȻʧ˰ʮڵʧ˶ʮһڵʧһʮ˵
û˵ѵǶˣͻȻ뵽⣬ճ˵ǲܷİ
ǵģû˵Ա϶һЩСˣЩӾͻõġ͵ҪΪսʱǳĵǿ˵һη
ԸȥεߵĸӱţҪЩηߡ˵ԵЩû뵽ԼµӾȻľϰ
һġ
Էô
үĻԷϵĸܹʮһȫУʣµڵٶʮİһʮ˵
Ŷ˵ǵʧǵĸˡԾ
ǵүЩүһǵĶֶвүʱӢˣһĽʲôʱԼΪһֱĽâ붼һֺܿļܡ
˵ܹ֮ʩչΪħ֮еʹĽȡ˺ܴĽȻĻܹʹֲʽ
֪ʣµôˣ뵽ԼԸ飬æѯʵ
үԸķǳĺáʱԼ𡰻ߺ˱ȥĺ˶ˣĹͬǽ˵ߵϱǶĶˡ
Щź֮УףмɲĴ󲿷ֶǳˣϾǶǻǵԭ񣬵ǹҲΪǻ󲿷ֶ鲻ǵĵϸѾ˰ǹѺڴ֮УЩһʮ
׵žŰһʮֻԸǳֻİٶʮˡܿ˵ˡ
˵һµ˽⡱˵Щڴ֮еԼԸǳȥȥɣҼǵǻǺһ¿ɽ
ǵүԥһ˼˵үǻȴһ¿ɽһֱǣڳġ
ֻ˫һɣˬĿ˭˵ɽǵģӽ쿪ʼ˵ſɽǵˡ
үȻڳУĴȴż๤ռе㲻ðɡ֪ŴĿֲ
ǺǣҪ˵ʲôˣѾʲôأˮڡȻ˵ţȴŲٵǣھŴһȽֱ۵˽⡣
ϴڵصʱϰԪڵߣһԪкڵߣǧڵߣ⻹ֻǾŴıɽһǣڵÿһرġϴ׷ɱǵһڵߡҪԲǱˡ
ҪͻˣȰѿɽ£ίߣȻû׳ԼʱǻܹԼô죬ˡ͵ԼС
ʱ֮еļһæѯ췢ʲôȻʵʵ˵ˣǱ㱻˹ȥ
ǵʵûЩۺⲻǡĻû˵꣬㱻ˡ
ʲôûʲôǣеִֻУγǸʲôǻֱ̫ǲǻΪǺǵġ
нǷڲѣмܴˣͬʱҲʶ˸ǿӲ֪Լı䲻ľʲôҲ˵ˣͰɣҾǻᰴġ
̸ιǻֻ͵һӣʱ˱㱻ͻȻһ
˲ңҲˣǻֱ̫ǲǽѵôԣϣֱӰˡȪվ˵
Ҳ뷨ϾһǻôϵͬʱڣһʱǱͳһǻǡ˷ܵ˽ǻǵõδ
˵ҪӻԾķѵֻȪһˣûʲô𡰿ڵϲ˵һ仰ˣæѯʵ
ʱͻȻ˽˵߸˵ʶ㣬ҪҪǽ
æ˵ȫеɣҪ˵
Ǹǽ˵ӱ˳ȥûй೤ʱ˽ˡ˱Ǻǡ
űŴҽܡ޾Ԩ֮УѾɹ˵˺ǣȻĺļǳ󣬶ȫǳϼ
ּܹǳȻˣǳȱٸֵʱǵļǳʵӵۺ
ҪǻǶ±ȤͬʱƹǻԼ˾Իǰ档
Ǳεжƻ˵ļ룬ۼƻܿʵˣҲûʲô˵ģ޷ǳʱ䣬ǻûзǹǳʧܵʱһȥ
һԴһֲҲܹöԷʱ֮ڲܹ۱ֱһá
ڹ֮ǰһǳҪǸҪǱڵǳ󣬱ϾһսöĶûˣҪһʱʱֲˣѵҪҹڽй𣬵Ǹʱƻ˶ˡ
󾭹һµۣʣĵֻһ룬ǰλ϶ҪμεжˣϾǸովһս˲ٵֻĻָ
źԼϰӾƺƵų˹ȥϵ˿ĵӷǳļҴҵһʱ䶼֪ڸʲôѵսʤˡ
ĿܣûзųȥҪ֪δսһųĲ룬˫һҪսˡԱһԵΧ˵ȥ
԰ĵڶ࣬ôܾͳһٶ˰ҪȥЩ˿ɲġһ·˵
ףǰ漸ͷ˭ôû˵żѵС쵼Щȥ벻ͨʵ벻ͨ
ʲô벻ͨе־ߣĲ٣˵˼һ֡
ˡվʲôϽʵսȥˡ˵·˱Ǹ˹ȥ
ǽŸ·ǰȥ뿴⵽׷ʲô顣
318ͳһǻǣ
ˡ쿴ޱϳʱǳ⣺ߣҪҲǣҲôèܹ۸ģ·ڵºܵȥɣ
˵һ˿ʼʱѾȲˣģʱһǰȥһʱ绢Ⱥ
ǡǡϳһʱ䳦ӶˣȻ˼ˣ㻹ǽʲô壬ӿɶǰȺ˾ȻͻϮ
֪Ҳ첻ˣڼԼĵܵҲǵУֱǲĳޣֻû뵽Ѹ٣Լһ׼ûС
ֵǣ尡ΪȥֵǱ꣬Ϊ˸𡱴ʱˣһǸ֣˵ǳļҵˡ
ֻһٶˣ˵ΪôȲ˼ңԿ϶˵ս϶ǸҪԿģæȺ֮г䵱˾ԱһĵӼ뵽Σյľбæİһӡ
Сϳһ𣬱Ž˹˫ƿ磬Ӱһ㣬Ⱥ֮вϵĴ
ûзһûжϳĶʲôӦʼնԼҪ顣
ۿϳ˫ƾҪϳϣʱԱͻȻıĳһˡߣɱҼҸȹһء
䡱
˫ײͣס壬ֻһЩ˷ǳĵùһʱ㱻ײˣ˼æԭˣǵս
ǺǣСӲȻΪԱȵˡҷϳоǳ˷ܣû뵽ոմȻֵˣʺԼΪ࣬Ǹˡ
ߣ˫¶ʱһǿƾҷ˹ȥʱϳνһķŭԼñ˽СӣԿæʹɱҷȥ
Сûпһۣҷ˫ƱӭȥͻȻɫ㡣ֻһǿԼ˫֮УѸٵĴ뵽Լ֮ڣƻԼڵľҺڵѸٵ˷ӦȻûܹʱǱѹסļ֡
ǲ֪źϳץסĻô׵طŹֻӰҷ˰Χ׹̳ǿҵľΧϵŰš
СӸүȥɡ˫֮йǿֻ˸׹磬ȥ൱Ŀֲ
֡Ŵ˫ƣҷһΪĮ֮еʸˣȻ˵žֲѸ٣ͬʱ˫֮иǼǿȻԵĹ߸ܹӳֵʹãֵҲǷͬСɡ
Ӱոɢҷûʱ䷴Ӧ˲㱻ֻУһʱ֮£ϵëһֱͺǱһ
ϳʱٴεҷȥһοʽǳĿֲȴûжôֻܹ˲öԶѣŴ˵ϳڿʼֶˡ
˫֮ۿžʹҷ֮ϣʱҷڷӦ˹æԼ˫ϳ˫ӡȥæ֮ôϳ׼һ
ʱҷһѪź˹ȥϷҷæԱ߶±ҷײϣҪֳ֪֮ǶʯɽǵЩСôܹĸڡ
ڵϣҷһڿգȵ˵ϣΧ߿ıֶʱѣѪ˻ܹȵڵǾġ
СӣĿԣû뵽үһʱȻռһˣүɲˡǵѪȻһϳ˹ȥ
ߣϳٴǰ˵ԼʱĻ󶯣к޲һӡ
ӵĿ󣬸ոǿһӽֻһѪûʲô˺
㡱һкڻıϳץ˹ȥϳץסæԱһ˫֮ɢΣյϢҷȥ
ҷвУһʱ˶һò֣תۼϰйȥˣ˭Ҳκβ˭̳󣬵ϵĵذǿĹ֮»ĩֻԶ۲ѡ
̫ܼˣҵĶȻǴһôʰǡĻϳˣ֪θ룬˵˲ҵĶҴθɡ϶ϳĻ
䡱
˵ǿҵĶƽ˲ڽըһһ׵ӣֻ׷һⳡս͸©ŵɫʡ
ǿԼؿڣۡһѪ˳ֻҷԼĴĴָϳ˵
ǺǣҲǿ㻹ҵĶ֡ԼǵѪϳ÷ǳԼ˵һսȻǳľʣҲϳ˲Сˣӵǿϡ
ŶǾĿԴˣ˭˵˻һ磬˲ʧӰ١
ףôûӰˡʧҷϳһܿӦԲԣǱԲӦ䡣
۹·˷עΧһеĶȻ󷽸оһϳһЦֻӶ˫һ׵֣ƾյĳֻ˸̺ǿ׵˵ֻҪ֣˲ܵŰ׵Ĺ
ϵˡϳһû뵽ղֻǵ˵ɱ֮ƣԼǡǡ˵˵ɱ֮ƣת˲䣬ԱͻȻҷӰʱҷĽ

һ죬ϳӱ˳ȥҷûиϳ෴ʱ䣬µĲظϳ࣬ͬʱһ޴ȭͷݺݵϳȥۿžҪϳˣֻϳ˲ʲôæԱ߹ȥ
䡱
ҷȭͷݺݵ˵֮ϣ˲ʯĵذһͷСĿӶɼһȭǳĿֲղҪϳûжһȭ˵Ѿˡ
䡭䡱
ǿĹ˵ذ֮ϣʱϳѾƣӦҷĹʲôܲˡ
ͻȻֻǰһҷ㿴ǰ龰˲ͣʱһΣյϢ㴫Ժ֮У
ѸٵӦæźȥת֮Ѿ뿪ԭʮס֮С
319ͳһǻǣ
䡱
һ죬ֻҷԭڵĵط֪ʲôУ˲ǰıһԲһ׵ӡ
ǰӣҷʱ亹ֱҪԼղûиоΣյĻԼʱѾΪһ̲࣬ɲԼŵϵĴʯɵĵذӲ
û뵽㾹Ȼ˵ĻȻԶҵĹʱϳһǱֻ֮±ҵΧϵ·Ҳ֪ôˣȻõġ
ϳĵҷʵ̫žˣ˵ɱһĶܹ˹ȥʵǳ֮С
ߣɱү㻹һ㡱ҷһȻϳղɱǳĳޡ
ǾĿԴˣҪܹסҵһεĹҲܹء˵ϳУͻȻһѾӣֻѾӷǳĹӣ֮ŷӷģֻЩȵ澹Ȼ˾ֻɫѻҲ̫ײˣԵ÷ǳа
ϾԹഫѻһֲ࣬˵ֻҪѻĴǴ֮أûиΪɡ
ֻ֮ϾȻžֻɫѻҾ֮ԢǼа֮
ҷʱľѣû뵽ϳΪ˶ԸԼȻаıֱеС˰ɣ
ⶫаһҪǿƲס˲ȫҪҷиоӵľˡ
ԡܿҷĲеֻֻɫѻȻצӡ
һ˵ѻֻצӣֻצӣѵ˱졣ҷǾֿܡ
ܿҷʲôˡ
ڡȺ֮в֪˭Ⱥһ䣬Ȼһľ֮Ȼʶѻ˲
ɡһ޺ϳĿк˳ֻϳñҷ˹ȥ˲ҷоԼһ־޴ΣոΧˡΧŲʱ㷢ԼԼ̶һ㡣
ѵ澵ӵʱҷͷ亹ۿɼٶţĳεļ尾εż
ȫľþҲ޷ŲԼ壬оΣԽԽǿңԽԽѵԼҪˡҷһı
۵Ĺâʱϳе֮ͭϷ˳ڴĵĹҷ˹ȥûҷǰҷоɢ˸ȵϢ
䡱
ɫĹͻȻ֮仯ǹɢڿ֮УֻһӰҷǰ
Ȼҷغû뵽ؼʱ쾹Ȼڴ˵ĳˣҲ֮е飬Ͼ﷢ôܾء
һӣҷ˲оԼܹˣΧѹ˲ʧӰ١
ϳû뵽㾹ȻһɷҲϳͭзǳĻȣǺö˵˵һ㶼µķģҪоֵ
ߣôĳȵĹâϳæеͭıô˵ǡ
ǺǣȻ뿴ⱦﵽʲôˣ˵ű˴֣Ȼֻ뿴죬ҶġȻʱǳĲ˼
ߣ˵˲ҵıΪСϳŭգû뵽ǰ޳ܣȻԹдԼҪֱҲġҪҵıɡ
˵űϳͭһڱ˹ȥһ˿˿ɫĻӿ΢΢ҡҡͷСһһǿϳȥ
䡭
ǿıըֻһ˿˿ĺɫĻ棬׷ױըΧϯȥ

ΧһҽУֻǵϱһ˿ɫĻ津˲ȫӶȥһ˲Ĺ㻯һ̲ҽ
ף˲ĺ˼֣˵һž޴Ʊϳץȥ
ֻͭûľƱͭɢĹâ˲ɢ
ߣܻپơһ˫һӣֻӰϳץȥ
䡱
ͻȻͭһɢӰűޱߵĹײȥޱߵĹ󾪣û뵽ԼȻͭ
˫͵ΧȥһʧģܿץסȨϾֻܷͭӶĹЧ
ߣ㻹ʲôֶΡ쿴Ĺʧʱһ͵ϳȥʱһֻ޴ƣ
䡱
̳ɢֻϳʮ֮⣬Ѫһƣ֮ɫոȫͭľֻ˫۽ضס죬ûκεɫ
ʱ򣬡һͭæһְֻͭſҲûпս˿ռָС
ΧսҲѾӽβϾźǼֳЩôǵĶ֡Ҫ֪Ϊɳ˴ĸȥȴȫˣȻ֮ûʲô֡
Ǻǣϳ񱦾뵽ҵкθ롱ڵϵϳЦ⣬û뵽쾹Ȼĵõڲǲ鿴ʱ򣬵ȴſеʱٿʱҪúõоо
ߣʤΪΪܣûκεĻ˵ϳĻһתһסģԺһģΪҵܱܵġ
Ǻǣ뿪÷ǳܿϧǣ뿪ˡЦЦ˫ⲻĳޣȻҪԺ
ôɱң㲻ɱҡϳһҲûк£֮г˼ᶨš
ߣܵҶɱˣںһ˵Ҫ֣ǽϳĻȴһ
ΪɱϼλҪɱϼҵԲŹġҪֵϳ׳ԼֶΡ
Ĵ֮һһ컹֪컹ɵģҪʵûʵҪûеôԺʵԿء
뵽Ѿϳ˲֮ǲܻģ֮ɱһҲɱɱҲɱɱ˰ɡ
ߣΪҾͲɱ̫ˡ˵һɫĹâϳԴ֮С
ۡ
һ죬ֻǹâĵط׵ĺĲϵſȥòˡ
ΧѾûʲôߣæųȥҪΪʲô㲻ôĳʮĻۺöʲô
ѹһȥ뵽ϳ⼸ӣնݳþûκεķ֣ŮɲǺɱ֮ˣЩŮһ
320ͳһǻǣ壩
䡱
һ죬֮ϺһȭУǿȭʹõ֮ϳһڴĿӶ
Ƿصĺһղʵ̫ˣҪԼӦٶȿ죬Ҫı˲ҲҪˡ
ڸոյһ˲䣬ǷоȭͷԼǰͻȻ˾ͷһ㣬ھյʱ̣ǷնյĶɱһ
һûлке⣬Ǻܿ˷Ӧ˫ȭٴεǷ˹ȥȭͷ಻磬ȥǳƣһʱ֮Ƿ岻ϵضš
һ׷ʹǷǱѡûзʱ䣬һעǷ屻صһȭ˼֮ϡ
ֻǷһʲ㵹ڵϣǷ֪Լٲ汾£ĺܿˣ뵽ֻǷŭһȫѸٵ˵߰θ˼֡
תȫһźȥ

˵ȭͷײݺݵײһ𣬾޴ȭͷź֮дȥֻźź
⡭ôܡоǰ൱Ĵ󾪣Ƿǰǰı仯ʵ̫ˣֱˡ
ǺǣûʲôܵģСɡоԼȫֻԼһȭܴһͷţ
ǰһߣܹʹó˫ȭźɨȥһæ
ڴȭͷݺݵźϴȥæԱ߶ȥͬʱѸٵķ
һʱ֮ȭӣײϵĴʹϲϵطǿ
䡱һεǿײٴεķֿǷ廹ûվȽŲһһͻģźץȥûץһֻ޴ƣԼץʱһ˫æɾ޴ȭͷ޴ƴȥ
䡱
޴ɢȥǿҵΧɢȥ⻹ûᣬԼһûǱǷơǿʹΧĿռ䶼
ӡ˫ֲϵŸ־һӿ֮Ƿ˫ֻۣܿıһĳìЩ޴гȥ
䡭֮ϵıըϵһֻֻì֮·׷׻ǹʧڿ֮С
ߣҽǬһѳͻȻںУֻⳤĺۼɢǹ⣬ǹȥǷҲŲæһĳǿƾɢ޾ѹֳֳĺȥ
ƾδǿƷѾε˺ǰĺշۡһ桱һеĳĽӰΪһǷȥ
ǿƾ˲䱻ƣеĳԷ壬ʱֻؼĵâźΧ
ʱ˶óԼ˵ಫ
âǿޱȣÿһɢΣյϢúľսĸоɲ̰֮У˵˲ƽⲻĵâ
ֻæջԼĹأеĳԼΧܲ͸磬һʱֻȴâ

һ죬ֻ˵˳ȥиǲϵѪԭõæʱȴûע⵽Ƿ廹ܶԼ͵Ϯһʱ㱻ǷһУʱˡ
Ƿæ׷ǻûǰоһǿӺɢ˳Ƿ屶ѹѵΪоɢԶһԪڵߣд󾪡ѵһԪ۷һֻڵĸְ
ȻԾûлңϾΪһ߾Ҫõ̬ͬʱ²һϸߡ
еĴ󵶻Ҫֱȡúͷ­ǺԲǺģֻеĳһһ׽֮׶¡˿һǷ˹ȥ
˺ݺݵײһȻַ˿Ȼֿʼ˽Ծ٣󵶳һǧУȻʱﵽǽһļֻжõ߲ܹӳ
ȻǷ岻ˣȻĻҲֻԼеĴﵽһһеĶ
Ʋ񷡱һɨĺۼǷȥսiѾַʽǳӵѸ٣׷һʸУУǷǳ¡
һʱںĹ֮£ǷһֱǱúܣֱĽѹţ쳣ջҪԼΪûжԷΪߣѵҪʹֶǷвϵš
Ҫ֪رʧԼҲһֱĽɡ뵽ľֻһ˿˿ĺɫ˳ԼĴźȥһ˿˿ĺɫͨͨ˵ཻ뵽˺Ľ֮Сտʼʱûзʲô
ʱʧԽԽĺɫ뵽˺֮УʹúڵתԽԽ
һеĳǷĴ󵶸ˣǷôܷ˵һ޴ĵâ˳ź˹ȥ
⵶âʲôʹڵ񶳽һ룬һһصϵԼںֱײƻԼĽúǳΣиίԼûıɱȻҪ˰ˡ
ʲôҩԼǴû˵вϵֹţһƽȴһʹ࣬ںƽʹ֮ǻš
ľע⵽û뵽Ƿ徹Ȼħľһѣʱ첢ûгۣ뿴һǷ嵽Ҫʲô֮ǷͦģȻħ԰жԵ֡
˺УҪħȻķӦѾڲͣع۲ǵ컹ûп˵ֻҪǶħûʲô˽ģټеǾԻУϾħԷǳĺá
ۼźҪɥǷȳˣâзâ̳ɼʧڿ֮С
֣Ƿһû뵽ΧȻֵĳ֣æΧȥʲôҲûз֡
֪ϵħӺζѵħ塱ԣǷ𣬰Լ˸ĿɿڴԼصû뵽Ȼһơ
ʱû뵽ģֻܣǻŻŵıȥܣһӱ㻯һ޴Ƿץȥ
ʱǷѾʲôӦʱץסˣ컹ûʲô䡱һǷԱˡ
ľҲը÷飬ʱһڹӱը籩֮һȥ׷ʱһĨڹѾʧӰˡ
321´Ҵ
ųǻĸǻǵȫĿ֮УǻĸȻ˴
ȷӦıǻǵһЩСǷ׷ǰȥ̽̽ϣﲻҪ֣һЩСҲ˴Ʒǰϣܸ㹻ı
Щ̻ȷʵûжڵȴķӦϾǻǷôĶܲЩ
ȻûйãЩˣźǡǡǵʹߣЩ쵱ȻȥЩ顣ΪϾһֺõ顣
λʹһģҲûһʹߺȻʹ϶һҲûʲôΪȻ黹ء
󾭹һ̸ÿһλʹʮ֮ԲĽˣǾĹͳϽÿһÿһϽңṩ֡
ȻЩҶԴӦǳ㱨ЩԺ쵱ͬһǧĽһ룬Ȼ̣ûֵõģϾǳҪʱ䡣
Ĵڣ׬ǮȻǼ򵥵ĶˣܹƵҩһͿԲƽЩʧڼһЩ룬ǳܹϿٷչĵ·ġ
ǳ˺ܶĵһͬƺǱǳֻǳĺĵӲ֪飬֮Χĵӣֻ֪Լ
ûķſ顣ǳķչⷢչĵ·
ǧ˷²Ѿ찲ȥڿȥˣڿ֮ǰǵΪȫӡˣµʱǷң첻ϣ
ǳĲҵ̲˳ĲҵǻĲҵǸˣǱһ֣㻹˵ָһľżǧҵ룬ǳüܹ׬ġ
ǳ漰ƵꡢջԼҪĲҵǵҩǳҪĲҵ˵ǳ󲿷ֵ붼档
תۼʱҴҵĹȥˣʱУһֱڱչأһֱĵ鲢ûзǾϳҵǸ棬Ϊ˺ܿıԼ𣬵ʱȥ˸û챨黹һء
ʱȥˣΪԪ۷壬Ҳǡڶ۷壬ûͻƣȻΪûǣĹȴǴгʱѾȫĴͨȫʮѨ
ǰܹһ磬ûУʱȥˣûн뵽һ磬룬ԼĻι̡׻˵úɸ¥ƽ𣬵ûι̵ĸһеһжȻǻжɾ;ж
ѾˣȻĿͻƵһ磬һ磬˸ͨʹãǵһ𣬲ܹܺõˡ
ҪͻƵһҪȹһ٣ȻĻͻƵһ磬طĿ飬ͨΪٳ߸ͷһûͻƵһ磬ͻ𣬳׵ʧ֮ϡ
ɽҪһȫĵطȻ˴ˣɽʧǿɾͿˣΪǳһֱûʱ䣬ǳ棬ʵҲĽ֮⡣
ǳ󾭹ķչ˵ǳģԪڵߣԭʮӵʮԭԪһﵽԪھ磬Ѿһֻ̤龳硣ֻҪһεͿԽ뵽ڣҪһĻԵкܶһû򶼿ż֮ϣֻһ;
ǳıڵߣѾİһʮ󲿷ֶڵߣڵ߶ǧ˵ǳڶûоŴ߶֮࣬ȫѾﵽ˾Ŵˮ׼һжΪ˵ա
һû뵽֪֮ѾһΪ󡱵ĵطⵤ󲻶ҩչҩģԼĲϣȻͬʱҲֵĲϡ
ⵤرǳĲҵŵǰﲻҲǷǳ泩ûۼ󡱷ԲԼƵĵҩĺۼˣ֪ⵤҩ˵ʵ̫ˡ
϶òͷˣСү㣬㵲סҵȥ·һŭĶ֮С
˳ȥֻһʮ꣬ò൱Ӣû˰òҲ˶١
һɽˮԼУԵ÷ǳĲɣзȣϧŸǣֻŵ֮һŷǳ̣ȭŽ棬Ȼƻ
Ա߻⼸ߣԼҵĹӣ֣ҲǰԼȭš
ûԼҵĹӵôǲȻĻǵԼҵĹӲˣʱⲻһƤ֮ࡣ
Ӵ˱ͣԼĶվԱ߲ϵشŴϼһĹͷӲ𣬽ҾĹͷϵ˵ΧĻ֣첻϶ǾͲҪͣ£ȻĻŻȥӰɡ
үһȺƻĻ˲ȥ߿ʼȭһ˵Ǻ飬Ҫ֪ЩǶڵߣһȭһȥҪͨȥˣ߾ﲻϵغʹûʲô飬֡
һ棬ΧֻĿۿȻһǷŭĿ⣬ǲûǰæǻкЩ˸ŭԣʵǿȥˣˡ
ֻĻڵϡͻȻֵ죬һֻͰ͵ʲôˣȻҴ򡭡Ҵ򱾹ӵˣܡıӵˣҲ򡭡˭
첢˵һ仰
ɣү˵ү⡭㡱껰û˵һű˳ȥ
Ҳ˭Ҳ˵⻰ʱҲȲ㡱˫֮С
ŬϵľʹСӣţȴүɱ㡱˵űĶӣ꣬ԼĻʲôΪ֪ģǿһڵΪһŸ߷ˣ˵Ϊǳĸߣֻи߽׵߲ܹж꣬Աһ֮ޡ
322·ڵķ
PS:ֵǸɣƱƱղضֵˣ
˼ûɣСĲ̣ߣЦ˵ʱȥһȫ޺Сꡣ
ȿȣλӣлùģӹӲأһСʹ໹ܹ֧סġ˲ٵ˺ɲߵǱղĻߵģҪĻôôһѪû³ϵԭˡ
˼Ҳ˵ԼҲ˼˼Ұְֻ취ˡȥֻƲɲܹߵ
Ǻ˼ңѧһҽҸ㿴ɡ˵űҪλ߼һϵ
ȴû뵽Լĺȴ߸Եľܾˣȿȣӵĺãסˣ壬Լףȫûġ˵ƿסԼ˫֣ĵطȥ
קק壬ڴ·ϣһ綼ܹ崵һߵȷʵͦһţۿžҪʧ֮еʱֻͨһ˵ϡ
Զһе죬ûǰȥæǿԼҲûбҪȥԭΪӦúܿվ춼ûзվļѵ˹ȥ뵽ֿܣæ˹ȥ
һطȻˣѾȫĻ赹ڵϣʡ¡Ҳûܶ飬߱šȥ
󡱵ʶ죬ǿΪΪҩǰеߣҲûжȥˡ
ʶ죬⡰µ˵Ĳʶ죬һͿ֪ǳĺĵôôҪĵطˡ
һʱһæӭû˵ʲôϾ˶ӣֻʵ֪λʲôԸСһСȻһжΪ˶Ŀ
ҪһصľңæҰһ䡱˵ûл
õģ˵űźȥûжñһ䷿ֻæµͨݼ
˺ˣûʲôĹأ㻹ǸϽҴ򿪷Űɡ֪ʱʱҪʱߣҲ֪ô£ǸϽΪ
ǵĸ˵űͳԿף˷š
ȥɣԸһˮһáԸ
ǵģ˵ͨ뿪˷ߣͨ˳ȥæ߽䣬Ȼתѷһأ㱧˹ȥֻһŴ󴲣æ߷档
Ǳ㿪ʼ쿴ߵƣһ̽뵽ߵ֮Уһüߵʵ̫أ֮еľ֮ȫûκε˼еĽźöĶѾòЩľѾȫĶ˿
ĵط̽飬ԽǸ˽⣬Ǿȣߵʵ̫أ첻ôô˵˵ܹȫһ漣һַǳ漣漣
ûһǺõģ˵ƽѸأѵ治ϵһ˿˿Ѫ֮вϵؽһѪ顣ֻľ亹ֱ˵ѾʱıԵ
쾪ȵ飬û֮ǰһߣȻĻں޷֮£ĻĹҲûһ˺
֪֮ߵܹסǱ㻺شӿռָ֮óһöӣҴСĵҩֻⵤҩֽɫȥӲӵģǾȻһۼǳԡ
촽۵İöУ𵤿ɲǼ򵥵ĵҩ˺ܴŬƳĽ𵤣Ҳֻö˷ĵҩһ¯ҩ֮Ƴöҩ
𵤵ֿǷǳǱǾת𵤣Ⲣľת𵤣ΪܹƳһתѾȽϺˡ
һת𵤣ǿҩЧ˲תȫһת𵤵ҩЧǳĻͣһβҩЧǳǿ󣬵ǶߵȴûʲôԵ˺֮еۿɼٶڻظ
֪߷һö𵤺ֻеȴһ֮󿴿Ժܹ֪ߵľ
ʱĵȴʧͨյˮ׼ʹõģһ߽Ѳˣͷڣˮˡ
һļԤʾµһĵϽ죬æܵ߷䣬ֻʱѾ˹ȴ㶵Ŀǰûлһʱһ
ѵʲôˡ뵽æߴǰϵʹ˫ߵǰεš
ֹȥס˼ҵߡһŭȣصĺһûͺá
˭ˣͷӻúúõô롱߶ʱһɣ˵
˼Դľ˵𡱿ͷӣˣĺһ١
һǳ˵
˲ˣ˵ĻȴǷǳĶԣȷʵûԼԼȫһԸԼһöһת𵤾˷ˡ
ֻ߷ǳ˵Сֵ֪ܲʲôҩҵƸƺˡ
ȻǾתˡʱûкͷʵ̫ˡ֪ҾͲˣ˷ƺþõһöҩ
ʲôת𵤣ⲻܣת𵤵ĹЧһžת˲ʧȥƽɼת𵤵ķǳ
ת𵤺𡱿ʧ̬ߣֵʵϾֻԼ֮пģתܹС֡
Ȼᵽת𵤶ʱϲ˵ת𵤿ǷǳתǴ˵еĶû˼ʶ
˵תŹĪ˭ܹõһöת𵤾ܹسʥΪ˵бĴڣ
˵Сһƭңôܸҷþתأ˵ĻѾܴ֮ˡ
ô˵첻
Ǻǣ밡ת𵤵ҩЧķǳǿôܳסת𵤵ҩЧұ˲䱬ǻܹ𡱡ûк˵
˼ȷš컳ɵҲ̫˼ˣߵʲôأɻ
ߣҲ˼˭ҿǷ龳ǿߣһһ׵ġ߷ǳ
ڵĸ֡Ŵ֪߲ͣû뵽ȻǷ龳ǿߡ
ȻƺҵƣڻǷһһ̾Ϣ߳ص˵
323¾ĸ
PSƱƱ
æ쿴ߵȻߵȻˣǽ֮пտҲһҲûС
˼ⲻ԰ƶѾˣΪʲôûһ˵оɻĵط
ǺǣȻѾˣûнǱҵĵﱻӡˣʶشҪû켶ҩҾԲظΪġ߿Цһ㲻˵ˡ
ô˵ƣȫĿκõģʱΪԻظˡ൱ľϲһ龳ĸְԼҪǾһĸж£ʱԼҪһǿߡ
ǰĵҩʵ˵ȫĴͷû˸ղŵɫ
֪˵ľתָܻΪ˵Ҫ֪߸ոΪת𵤵ôʱҪǼس˹ȥԼĲˡ
Ȼˣ֪ҩʲôƲܹκá߹Ȼ˷Ǻܿϧˣãҵȷܹõĺö
˵ܹƾתʱŵ
УܹƳתҾͻĸȻ߲ĻҪ֪Ϲʱת𵤾Ǵ˵еĶҪ˵ˡ
Ǻǣƭ㣬Ҫϵôƺõģ˷һöת𵤡ʱе۵˵Ƶһת𵤣ܹƳת𵤵ʱСëֵ
˵Ե÷ǳĵ⣬ԿǵģȻܵ˾ţֻ˫۵ɵôģһŴſеĹӶ˳ܹƳת𵤣һת𵤡Ҫ֪Ǵ˵еĵҩôֵȻȫûԼķִ硣
ǺǣҵĴˣϼһ˵Щɲ˵ű˵ת𵤲ûֵҩͨĵҩһַƲܹƳת𵤣Ҹһתʵǰ˽׵ҩʥ鵤ʹַƳģ˵ַǾתƷԵֻһתʶΪһת𵤡
ɲҪСһת𵤣ö˽ʥ鵤һĹЧȻĻôܺõ졣
൱ļֻæ˵ô˵ֻҪ㹻ʱ䣬ͿƳת𵤡
ȻҲҵΪͻƣʱŵϣƶת𵤻С˼ġССĵһѡ
Ͻ٣ƶת𵤣ʱҲХԸʹ˵ŲХ쾹Ȼ
˼Һ˵˵ʱ˵ⲻǺܺæХ죬˵ʱѾֿ˻ʱҪĳɹԼɾֵõһǿһ뵽籦֮е۾͸оǳƣȻ˵۾ǿӡūӡǿߵΪ̫ˣ첢ܹסֻӡֻܹвˡ
ֱڣ۾籦֮дأɲǣʱǣԼ
оǴħܺԳǶѾ߽ף˵ֻҪǳ磬̾ͻٽ٣ΪܹǳɹĶԹһֱ׼ֱû׼á
ӣҪǲӦҾԶĲХ˵ļҲֻͬ
˱㿪ʼХ죬ԭХΪ˶ܳĮ֮Уһ꣬ǰɹͻƵڵʱǱһ˵ĵطȥɷڵ٣ۿԼټɹʱԼĳˣڵߣǵȵɹɹٵĻڵȻûʲôвѾɽٵʱ̡
ȻɽٳɹɹһɲǣȻܵˣߵһʱؼΪ߶ɹٵĽϼ⣬ָƣ˵Хпܵ
ߵķǳĴûиκεĻᣬһֱŲХ췢ĹֱϼɢХƲûкãʼԽԽأХΪɱˣȻʼƴˡ
Ȼ˱ɱˣԼҲˣ˼Ҳܵشеһʱ򣬷ѲХΪȻӡǲХûˣĽһҲûУڿһߣʱѾûȥֹʹˡ
Ϊ⣬ˣ֪ûжʱտԻˣ֪֮ǻǣ㿪ʼΪȹӡ
ڴ֣һӣ˳ѽǶȭߣҪ׽ٵ쳣ǿ˵ӵĻ֣ѾɥȪǹӵĻҲκ֡
죬ĺûнܣΪ֪ԼȥûбҪ֮ǰʲô˻ŹϸԼͲܹƽˡ
ǻû߶ԶϵƶȻ䷢ˣһûмסХ˹ȥ˵Ҫû죬ХԳŲ˶þͻȥڤ
˽һУٿʱХģæԸͨһˮХϴ裬ûйõʱ䣬ȻһµĲХ˳׼·ʱĲХ쿴ȥǳ
쿴ǸСͷ󣬶һʮֻżǸӣʵ˵ХʵѾٶˣ˵ȫһϲģһξ׽ٵϴ˲٣òûͻǰһԼ˵ȥȫһʮͷӡ׽ٶߵĸǳĴ
ŲХ쾪ȵõû뵽㾹ȻᣬһΪһͷأ˵ٶ𡱡
ȻˣͻƵ龳еʱѾʮ꣬ǲ֪ôͻƵ龳֮һ·֮˳˳ˮһͻƵ龳磬ȻֻİͻƵľ磬ֻǿϧûκεΪХп
Ǻǣ㣬ҲҪò˶ñֵɡ˵˻⣺ǳԷͨ׼㣬Թ֮Ǿͻȥ
˺ܿıԹͣǳפҲڵפظȥջվڴſҶ
ЩҶҲɳǨǻָܵΪҲͻͽ֮Уϣ˵Ĺϵദ˵ǽɿ죬Ȼûе̸ۼ޵ĵزױеġ
صǳפ֮ܿı㱻һϢסˣǱﱻ˸ˣ˵ûκ˻İɺʧˣûм˵Ӱ
ǳķչ鱨ϵͳҲԽԽƣڼǰעֻû뵽ﾹȻˡ
鱨ϵͳϢ˵Ŀǰûв鵽ϢϣܹǸʱ䣬ǵܹ׵˽鷢ԭ򡣡
324װ֪Եɣһ
PS:ٹ¾һ߳ͯЬǰƱƱɣ̣
פôʱ䣬ô֪ܲܿĴפء
ǰһƬϱڲԫٻǰһ췢һеһжǰϵػš
ĨԺ֮е̵Ļ䣬һкۼҲǰһжΪޣԺ֮еĶԶġ
֮£ڻ԰֮ɢ̸˵Ȼеֽˣ̵ļ仹ԺС
Ѳ٣԰Ѿʧû˵Ļǰ£һжƮţûµĳ֮С
߰ɣתͷһһԼĵطȻ˽ŲԶȥһˣæԶȥĴϣҲҲԭȵĸоû˵ĻЦһеһжȻζ
Ǻ«Ǻ«óԲҪǮһöһˡǺ«С·ԼǺ«Ǻ«ˣԼ붼Ц
뵽æסǺ«СǺ«ĵһȣǺ«ҪġǺ«תæЦܵߡҪ
ȫҪˡ˵óһöңСеǺ«ȫ˹еĽңС쳣ĸˣ˵лĻ
ˣɣҪҳǺ«СੲݵĻ쳣ķգСһơ
Ǻǣû뵽һˣôôϤأתԶСвϵֹţԺûôõˣǰС㾭ذҵǺ«꣬СѾûκεϢ
ʱãû뵽Լߺ顣Ī뵽˵ʱһ֮£ǸΪԼŮʱݺݵؾܾԼû뵽ŵԼһӡ
ôˣһ˫۾ǰ治ϵػţѾˣϽɡ
û£һЩ鰡ƿҷԼǰ˫֣ʱûк˵
Ǻǣûͺã㡭˵ʲôֲ֪ô˵ҷʲôҲû˵ˣֵܾʲôõ鷢ѯǰɣǿ϶ǲῪڵġ
ɫҲˣо֮вϵعУǶˣҲǣϵʮ˸ôʱģܲ
ˣҸطԷȥڶѾ˳緹ʱˣ˵ͷˣˣղôол˵ôûеںû˵
ô֪˿ҷԵ÷ǳľȣȫһ㶼֪ӡ
ʴңƤӸҡ
ûпһʱԴҡεĸ˹Ƶġ
ðɣ˵ɣҺױ򶨵ġʵûа취ˡ
ʵҲҲһ仰ǸС˵ˣһҪСȻˡҷС˵
һεô֪ġʱ֣ܱܰôҶ֪˰
ʵ㲻֪ĵֻȫ֪ˣС֪鲢ûʲôֵİʱһȻӡ
ˣҰܸˣ߳ԷȥˣѾ֪ôˣѵһֻ̤Ľ
Թеŭûĥȥ˵ⶼʲô飬˵Ѱ죬뵽˽İ취ǾǡԺ飬Ժ˵ǰľװԽеŭ𡱡
װפǲǺ˽⣬ͨóʱѰҴˣפعģһΰĽεض𣬿ȥ൱ĸƣΧոնĽЩźĵػҲ֪ЩԺ϶һӴ
䡱
һưװפصĴŸĳϡãȻһ𣺡װūŸҹ
ƺ󣬿˵һ˲װİڶˣһ׷ŴŴ
ӣ㾹Ȼ˵ţҵװ£㲻лǲǡװͨӻû˵꣬һѽգȻװĵ촦˵Ĳˡ
㡭ȻţװĴҲͰˣȻĿŵɱˣţǵİһж˿顱˵װĵӻȺ֮м˼Լλ׳ֵĽŲ
ۡ
ֻ̽װڵΧ˲ȥֻǵؿλúʲô̴һ㣬Ѫϵش滩ţЩ߲ûȥֻԮϣܹǰǡ
ǿѾȫסεĸǰ˵ˣЩԵ״ǾȻˣҲǻ˶áǿɲϣһˣԼ
֪λСʲô飬ȻװҿϣСܹһĴ𸴣װĻŸԸܷ˳һ˵Ļһε
ôôһ仰˵Ѿ˺öˣʵʵ֪ⶼΪʵԭչֵʵ˵˼һ仰Ҳ˵ǰһ㣬Ȼ־ߣлпֹţûʵҲѧ˼װƣֱ֪
ʲôˣܹ𡰿ǰʮߣûкʵ
ǺǣСҶˣϷװİҫ֪СʲôҪҵİʱҫ˵Ļǳĺղŷûоһ㣬ʵ֡
Ŷô˵ȫˡ쿴ǰͷȵͷͲСˣΪҲǺܸߣôȥˣҲ۷壬˵ʱܹͻƵԪڡ
ȻҲҫ˵ͷŵĻش
ãȻܹ㣬㲻֪ﱻôһ¡ɫһ㲻Ҫ˵װûκεĹϵĻشûҸоĻҲװʧĮ֮С
Ǻǣҵ֪һ㣬ֻǲ֪ǷСеʱҫ˵Ǹŭԣʲôʱ飬ֱҪɱĳ嶯Ҳ֪ԼΪ˼ңֻš
ҪĥĥĿ˵Ҫ̽ҵġĻ˲䴫ȫһʱΪе͵ߣ̲סĻ
ǰЩհһĹӣűŵġ˵ŵҫС˵Ȼҫǳļɻ䣬ڲ˵ǵ
˵ȻĻʱвζأֳֻڶװڻϵĶ£Ȼ컰֮е˼ȷˣֻҪ㲻˵װˡ
325Ҳͬ⣨һ
ΧѾ˻еװİڣԹţǼѪȺĳѾܹڲκεĲˣѾȫһ㡣
֪ĻǸ߻뼤ġȻ뼤鶼źԼйص棬ԼԼߵ棬һжԼǿʵûʵ͵ûһУҲ˵ģΪ㲻֪ʲôʱп
пոջԼϲ̸˵ת֮ʬѾɽͷıҲߵıͬĸûʵ˵һֱֱʼչᴩߵʷ
һжѾˣװûһܵġ첽ߵߣ㱨Щʱװ˽⣬Ǽֱһ˵ѣֻһֻڰȺѡ
аһЩС̻ᣬթ޶ЩװİڣȻ**Ůʹװ˼ֻǰװһЩͷɱˣˣû뵽װѾ˸ˣɲ̵ܹˣһǰЩװİȫ
˳㻹ʲôĻ˵ͷȻŵѾ̱ڵ˳˵
ӣϣܹ˴ʵ˵ķϣһɡ˵˳˱ץסĴȣϵؿ
ãҿǡĻ˵ﻹû˵㱻˳ˣֻ˳ϵڵϿͷлӣ֮˵˳վ뿪جеĵط
˵˳ĺ洫˳͵һ£ǿӲļס˵ӣ㲻˵Źѵ˵ĻɲĴһ簡
Ǻǣ˵Ȼ˵Һû˵ɡ˳˲ſҪ˵ЩʲôſȴʲôҲ˵ȷʵǰ겢û˵ߵϢһеһжԼȻΪ˼ҼȻŹԼȻѾͬԼˡ
ǶԷڼȻסԼѵʲôõ飬Ҫ˲һ˳ϡ
ǲ֪ӻʲôԸȻ㲻ߣܵĸɰɣȻĻҲǿΪġ
Χߣ˳˫۲ϵǵɨɨȥȻĿעΧأֻԼ㷴ڵĻԼԼͬʱҲԼĶԷһܹס
Ǻǣ˵һߣҿû˵Ϊ˳һҪûΪɾʲôˣûһǧҲа˰٣ҪԼΪϣ˲û˶
뵽˳æ˵ɲϣСһһҪء
˳캰صĿ޶ԣĿ𣬿Ҿ˵˵ɣ
ˡԼ۽ǵᣬ˳ѵ˵
ĻҲ˵ˣΪԼҲ֪ģҲж˵ΪҲҪԹңϣ±ӣܹһˡ˵Уһ˳壬˳ĵˡ
ϺȴĵȻķԸˣְ˳Ϊˣ㲻ٹ˳ˣǶߵĺԸһͨͷҲصԶȥ
ž˵ԶҲԶ˵ҲܽΪҪһ·̣龳ǿ߿ʱ֮бԸϵһڵҲȻûԸأûдﵽڵľ磬ȫ·ҲڵڶŸϵš
ʱһƬַǷеķĴԣ˴ϲ֮¶ɡ
һȽ˶ĵطѯ⵽׷ˣʲô飬Աߵ˺ɵһ㿴ֻеһ߶˵Сֵ㲻ǵ˰
ǣŶ͹ֲˣԭ㲻ǵ˰Ҳ԰㲻ǵҲӦ˵Ͼȫǵ˶֪ôµ߽Ժ֮С
Ǻǣλϸ磬СǸոյǣղſ߷ǳô¡æŽԼΪʲô֪ԭ
Ŷֲϵ㲻֪أ˵һĻȻֻ˵ֵ㲻֪̫ϧˡһϧ
ô£ѵʲôȽϺõ鰵âĺ¡ǳɻ̵ľ֪Ľ
ǺǣҲҪҶ˵ⲻ֪ˡغǺһЦ˵ŵĶ飬˵ĹǿòŮ㿴һۣĻ궼ܹȥ
˼˵òŮĹʲô
ʲôߵĻһûվȣԵڵ֮ϣĲţŵĶӭȢľȻԿ
ŵĶ鰡ŷǳ죬˵
˵ǸŮĽʲôʱе㲻ԼĶ䣬Ϊܹȷǲǽλʵ
ǽҲǸ˵һѵûе㲻ͷ˵
˺ˣ֪˵ɡƽԼеļ΢Ц
ȻĻʱ˵ЦϲĽ֪飬ҲϲԵ˰
˵ŵĶ飬һشľٴ룬Ǳǳĸ֮⣬Ҫμ칫ӵĴĻҪʮҵķá
ɣҲ̫ˣǮҲȥġ쳤˵
֪˰ɣһѾ֪ž׬˼ǧҡһûмʶ˵
ɣ㲻ڿҰɡʱѾ֪䣬ȴһʱˣʱѾȫķеĵġ
ߣΪЩСһΪ˺ĴϵȻĻ᲻ʮˣҪʮңҲȥոֿȥģ˶õŵĿ˵ҾͻᷢˡİΡ
ʱѾ⣬Ƕһ֣Զȥû߳ߺֵܰ߰һĻû˵ء
æӿŲ±߲סԶȥòץһܹ˵ˣû뵽ȻˣһһӵĻء
Զƾ鶯˫ߵʱ󺹣ޱȵңҺԼˣ˵ᱻĻѹ
326Ҳͬ⣨
PS̺ģȻûпһƼƱƱƱ
ǣһϵ˿ʮһУϵʯһšһ񵥵ŵߺ
ǣУһ

վסʲôˣȻ֮УҿûŵһŵǰãԵ÷ǳĹһֺ뵽֮Уʲô˼ƵģҲ֪ʲôģҡڵ֮ȥ
ʱǰ˷ǳĿɣ
ԭС簡֪סҸʲôҿר̲μǹӵĻģѵžԴ˵𡱿Լŵӣɫе㲻ÿ˵Ͼ˭ԼҲ˵İ
˵ǣոŵĵӣѯʵԼûУǱŵŵĵһ£ܾ߽ܲȥ
Ǻǣ֪λӣһҵӵܡ̸²һĸ߰꣬ŵӶʱ㱻סˣΪʲôɻߴĵأЦ˵
ǿˣұĵӣôֵҹȥɡŵĵӵ˲Ϊǰʲôͷأû뵽꾹ȻһССİɵĵӣȻЩķչǳĲͬǻмУĴֻһССʧǵûʲô
ȥȥȥҪϹңԭһСɵĵӣһΪʲôءŵĵӲͷ˵ÿһҪӴء
˵ŵĵӣʼӴˣ㲻Աߵ죬һû˵ĹߵŵĵߣĵһǮ˹ȥ
Ҳ˵뿪ôû뿪ҪǿڽҼҹӴ㣬һˣ졭оʲôԼ壬ŵһȻһǮоԲһǧңʱĲͷ֮ɫϲɫ
ǺǣСʲô˵ֻҪܹﵽҾԻȫԸġ˵еǮŵĵ˫۽ضס죬ν²ŶԷԼôǮûʲôҪԼġ
ǺǣλС磬Ҳû飬ֻеæµ˵ɲѻ˵ֱ̫ˣȻĻпܻᱻԷֱӾܾģʱԼ˷˱
˵˵ɣʲô飬Ҫæ飬ҾԻģҰﲻͲܰˡŵȻɵӣû˵Լһܹ쵽
ǺǣʵȥҲû뷨ЦЦ˵
УĲСĻո£ŵĵӱ˵˵󲻴˵ССҪԼĶͷ֪Լ϶ˣ˵Ҳܰסġ
ֵǮôܻȥأϾ˭Ҳɵӣһ֮ŵĵӵȻҲֱܹӽȥͨһַʽȥǱǽʮң
㻹֪ɣôɡһɻ죬ŵĵæеĹŵһӣһطط컨ʮңȡһ߽֮֮УȻûַء
ֻЩŷŵĴţŴԱߵСţһͿԿ߲ࡣ
ȥһǳĴʯ·棬֪˶ñһǳľ޴Ĺ㳡ľͷһƬľ޴Ľŵˣһʲô鶼С
˳濴ȥһ׽׵̨ףҲǵٽӽף֮еķǳĸߡ
ǰľ޴㳡˶ӵŵǰ׼ķǳĳְɲΪԼ˵ӽõģٿִʱǧͬͬʱʹõġ
ڹ㳡ϰڷŵһʢϯϧţԱǰһƬĹϹЩԹһЩɵʳá
һȻĲŹڻ仹ûпʼ㿪ʼǰسϾԼǻʮҽģԼǲܹЩҾ˷ˣҪûһЩϢɡ
䡭
ھ޴ıըпʼˣֻ߿ʼ׷׵վԼߣԵЩΪߵվǰ棬ЩΪ͵վ棬ôһģǱʲôݺͱߣȻôֵվ
ʽʼŵ֮ϣһӴ˵ĺǵĹ㳡ÿһ˶ܹ˵Ļ
λˡӵĻֻһŴϲӺһŴϲŮӻųĵ·棬Ȼ̨ȥ
ֻ൱ᣬֻŶʮ꣬òӢ˵ò˰һֻ͸©һа⣬оܲӵķеһﾹȻѾ˵ĸŰ˷ֵ
ٿŮӣñ߻£ֻԱϵŮʥ಻ַϧһ˾Ҫ޸һܲˣȻ첻ӵġ
ˣҴûмŮĲаһǽ쾹Ȼܲ˵ĸоΪŮԼ
һ˺ϲ˿佱ԼŮˣЩ˵Ŀ佱ԾȻԽԽûбˣԽԽ¶ˡ
ҪȢԸʮꡱ
УһССļʮ꣬ʲôҪܹһҹҪҵҶԸ⣬νĵҲ
һȥķȥɣһˣ˼ѾŵĶүķˣЩܹ۵𣡡

֮ڶһֱڰΣҲû뵽ƯѵΪ˼µԵʣΪƯװǰգسУԶƵġ
֮ڷǳĸӣۿԼҪΪ˵ŮˣÿֻʱԺȫֻôһȻӣǵһԼĵӣҲпԼһԼĵӡ
ǰλŵĶӣһҲðܸоԷ͸©ĳаԼܲ
ֲò޸ӣΪŰѱǵУⲻòľһԼ֮еľһеһжܹƿصģôϣȻͻȻǰߡ
327֮
PSƱƱƱƱ
ɫľ޴һ㣬ϵȥԱߵʣµİλԪڵ߲ϵΧǣĹʱ򣬺ɫĻͻȻ䴩عײ˹
ײ˹ĺɫ첻ŲæԱһǺɫľŹ죬ֻһţֱӰһ˸ȵϢ˹ȥ
æԼǰһԪ֣Ԫںһ˸ȵϢһ˲䣬Ԫ˲䱻һ˸ȵϢ͸ˣԪֱּһ㱡ֽ
˴һǴʱ˸ȵϢѾǰֻԼĻܹƽµıܿĻлأһʱ֮еѰˣ˼һ֮¶˾ġ
͵ŤתȻԼĺ󱳱©˳Լĺ֮ϲ֣д˻ȻܹˣҲŲСˡ
䡱
ɫľݺݵײıϣǵһ˲㱻ײһĻһܹش꣬˵ĳɾͣȻҲ겻ɵеĴ˵
ĺ󱳺ݺݵ˵֮ϣϵĻʹۣصһ
ôˣûɡо첻Ǻĵʵ
û飬һСˣ˵վֻһƬĽ֮ɫɢ
ޡ³һѪ˫֮оȻıҪóһʵˣȻĻԼпܱЩˣ뵽ڿ֮кХźɫľ˹ȥ
ոպɫľ챻һУûг뵽ϲ֮УʱĹͷһ˦Ե÷ǳӣǺܿˣÿһ̺ǿͲĿǰܹסģ˲ɫľ䵽
ʹͷȥﻹһͷȫһƬĻƣܿıɫľͷ¾ۼֻǰ˵Ѿ˲١
ɫľ첢ûк£Ķ־ֻҡ˲ߣӱϣҪ
ϵ֫צϵץȥĻżˣȻĲܵʲô˺ϵάĻ֣㻤ڲϵıѹ⣬˵Ŀռ䲻ϵı٣ܿ˵屻زסˣʼ֮ʱܳܵס
оĺԽԽأ絶һ㣬оԼΪ
ƴˡһĽɢ˳˲ɫľ㱻Ľ˸ͨ͸һʹֻ֮ɫľĻΪһŵĻʧڿ֮С
ɫ˲һѪ³˹ȥԼľԦ֮ľȻķǳľ񣬶ɫľɢľȻܵش
ƺɫľĲƣʱΧİߴ󾪣æѹ
֮п˵ʦֵܣȻĳʱһϰֻѸٵİڿλãԼԼ֮γĳһ󷨣Χϵţһɹǿǵɢ˿
ұ˰Χ죬ֻоΧһ꣬һֺܲˬĸооֱ仯֪Լ㶯ˣȻĻʱԼѰǵľ˵ء
˫Χϵػӳһž޴ӡ˫֮з˳Χİ˴˹ȥӡЩ˵ϵʱժǵǰһĻ˲Ĺ
סǰĹĻһе㲻ԼӾæǰӳƣЩӡǵǰ㱻ǵǰ˸ĹĻˡ
ҿܹסţǰһƣƾ̺ɹǺܿĽˣĻһƬûκεĶ
һƴ˹ȥƷǿľǰȥɵĹǻܹǰĹĻɾе㵣ˣսĽУȻ˵ûĵٵǺ󱳵ȴӰķӡ
˵ŵǿûг֣ʱˣʲôֵŵ龳ǿߡ
˼ЩʱֻоԼһ紵оһΣϮԼͷæ뿪˵أȻֻո뿪ԭأлԭڵĵط
һ󺰣ķб˹ȥϧЩȻʮ㣬ȴǳĻֻӯĲЩ֮
ЩоȻûжκεãæı乥ֻ˫ֲϵػӳ֮䣬һɫĻΧƾճ֣Ȼ֮ϵĶغ㶨ɡ
ﶼƾղһʧȻĶĵЩǻ۶ɣȻ¶ߣ˵մһͻ̻ΪɻңմҲǻģֻΪԽߵֵܼʱҲԽ
ЩɫĻ˵µĻȫǳϾΪûдﵽܸߵľ磬ֲĵز
СĶЩ棬첻ϵĳưЩɢͬʱ§ЩճϱϾΪǺܸߣʱ䣬Ҳֻڶѡ
һСһССĻܵԼϣæȥĵٶȷǳĿ죬ȫԸ֮£ҲϢʱŰϵĻ
ƻһԲʱǰ˹ȥʱսپ˭֪Ǻ滹ʲôֶΣϾСΪ
ųɵĹΪȫʱǿƲϵسŰɵشһѹǵϣǵĶһٻǾΪһٻ㱻ץס󷨵©
ǿƵǰ͵˹ȥ䡱߱㱻һƴ򱬣ԱߵҲ͵һѪź浹˶ȥȻܵ󷨵ķɡ
ʱоһǿϢԼڳˣЩҵ״ﵽʲôزɡ
һЦǰѾܹƴڵߣʱȥˣڵŨҸǴ㰵ɫĹâԽԽҫۣڵĵȼˡ
СɣȻǵŷֱ˵ű֮һ߻ؽͬʱ˫ֲϵȥ
֮ϵߣ񾪴ˣû뵽λڵ߾Ȼ֣һʱ䲻ֿ֪Ҳû˹ȥ
䡱
һƹ̳ƮΧҲɵˣû뵽ȻᷢһĻ
һʹŭ̳֮СܿıҵѾûκεϢ
328սǿ
PS:챻˴ˣϣֵǸƱƱοο
֮ϵǿȻҲûϵȻҲϲģϾıⲢˣµҲûʲôԺڵˡ
СڵٴεĴһĳƣЩʲôæս籦֮Уæ֮Լ˫ƿʼֵϿյǿ
䡱
˵ײһֻ˫ݽ˴ʯĵһ֮æ֮ķӦôܱȵù龳ߵѹǺ
ûܵʲôƣڵ߷ǳľȣֻȥܿı˵֮ϣҪ֪ȻڵߣѾܹڿжʱķУַǷǳڵġ
ҼʵǳǿȻڵ߲Ҵ⣺СӣȻˢӣһΪĶԭأԼΪ𣬡ڵ˵ţͬ˫۲ϵع۲һһҪѰȻһһ
ǺǣȻ׻˵úãû˵˫۽ضסڵߣҲȻڵΪҲ֪żΪߣսѵҰ𣬿Ҫûȥ
Сڵһǰ˫͵ĳֱȡҲӣֻֻ̧һڵ˹ȥ
С˹Ľڵ߷ǳĲмǺܿ¶𾪵ףֻ˫ЩȥʱЩһ㣬ݵĴߵĹȥ
æ֮Ľͬʱڵæźȥոʵ̫˵㣬ȻһСУ־ֺޣҪ֪ǳĸ֣ڳһһͷԼǱĳ϶Ҫˡ
ڵΧʱ򣬸еŭȼ
ⲻŵĳطû뵽ʮ겻Ѿﵽڣ˺ǼʰȻ˵ЩĶһЩȽʹ˵ģϾطͬһʱڵ߲١
ȻҺǼҸо˰ԷһûдﵽڵߣȻƳҲ̫û˰ɣǿء
ǰǰ˼Ҷ˵ڵ߿ǷǳǿܹɽݵأôһСҪأСĻûеڰ˵ߵһҪķˮͲǵͽ׵ܹģڵϷ˸ı䡱ЩȻһЩȽ˵ģŶǿߵ˵ڵǶôǿһͽ׵߾ȻڵŪǱǵеȻ䵹
Сӣ첻ɱͷ֮ޡѾҲûʲôΧۣдʱ뷨β̵İǰɱԽͷ֮ޡ

һͻĽ񷣬ֻطһͷͻ͵˹ȥצһץǿľȥŻβһڣһεĵľҲȥ
ǰǿĹ˫Ŀ˫۽ضط磬һԼ˹ǿľһзȥʹײһȻڿ֮иˡǵεľҲ˹粻ɵһԱ߶˹ȥ
Яľ޴Ӱ쵽ΧĿʹΧĿһһ㲻ϵи壬ҺĹܹ޶ͬʱĶ壬ʹԶԶسһߡ
ⲻòǿߵͨԪ߾طոյһ¾ܹˣ
Ӱߣź˹ȥֻ䡱һĵϳһ׵ӣ֪ʱΧʶߵǿһʱһط˫֮У͸©ŻȵĹâ
Լһûгɹطæǰֱǰֻƴ޴Ļ˹ȥ
ֻ޴ĻƣǸо̺ǿʱеľսĸо߷ӳȻǰѾܹڵΪ߿⣬ȷʵһֱûʲôĺսϾ˭ܹԪڵߡ
񽻹ֲ֪ԭʱԼ쿪ڵߵǿͲܹͨĦģҲֻԼĹҴͨȫʮѨ߲ܹź߽а
ʱҲˣΪʲôôõʱ䣬ôû˵Խսڵߣԭ׵һʵķԾΪڵҲӵЩӺطĽ֮춼ܹоĳ
䡱
طĹٴգȥٴεİĴʯ޴Ļƣ֪ԼԶòط绢͵߿˫ɵĻƲϵȥ
Щ׵ض˹ȥʱβ͵˦˳ȥĴϣԶԼϲһ֣ҲûܵʲôˣһС˻еġ
վ˲ǵѪط˹ȥ˫ȭգȭͷ͵طȥҪ֪Ϊʲô졣
ȭͷݺݵطĻצ֮ϣǿ˵岻Ծź
һȣ˫ȭٴεطȥʱȫȫûֵޱȵƽʱطΪڵΪûԼеԼ磬Ѿ¶˾ҪǰطɱԴ֮顣
͵ȭͷų޵ǿΧĿȭͷӰ֮¾Ȼ֪֮ʱȭٴﵽ˺εȵľ硣
䡱˫ȭٴκݺݵطĻצ֮ϣǿֱطʱæץסᣬһȭһȭطȥ
ȭͷ֮ϵǳǿÿһȭǧأտʼʱط绹ܹܵסģȭͷһȭһȭطֻоԼڸһ󷭹һѪ̲סۡһ˳
֪ȥԼͲŤת棬һпܱܣʱط˵θһζóܡ
ԼһʮߣȻһСܣεܽܣǰĹʵ̫ˣǲطһᡣ
329նɱߣһ
PSƱƱֵǾֻ˷һʱ䰡ΪͶһƱɣ
طһŭֻͻͻȻӣ˹ȥʱȭͷ׼طݺݵһû뵽һֻ̺ǿ
䡱˫ȭϣͬʱ˫צҲ˫֮ϣһʹź浹ʱͻ˹æ
ͻȻһΣյϢ˲ȫáһҪźȥʱѾˣֻ䡱һ˲䱬ը˿ܵ˲㱻ǿıըΧ
ϵĻʹĽкˡǿʹΧһж̳֮УϾɢһҲܹʯĵ˲ѿȻΪһѷĩ籩֮нڿ֮Χһж
̳ɢֱȫѾһһˣϵı©ŵƤһ˿˿ѪȻڸոյı֮Ѿһˡ
ȿȡһѪ˳ʱǳǱͷѾģǷڴ֮ϣ˿ȥһؤҿһǳؤ
ߣû뵽ûСˡŷǳǱ죬طǳľȣҪ֪ոǿ̺ǿ˵ֻҪԪڵ籩˲ͻᱻǿ籩飬ǰ꾹Ȼֻ˲Ǻصƣβط羪ȡ
ߣΪɱСүءĻ֮г⣬ϾԷˣûбҪɫɱж˳޵ŭ
طŭһֻ˫ֲϵؽŸӡΧĿ֮бһ󷭹һɹɵϵĻһ𣬡ȥһΨн뵽ϵ߲ܹʹãΪµ߲ܹͨأ͸ܹʹʲôˡ
ǰطһ㲻Ҵ⣬ϾǿΪһ㶼ֻھϻеѣԴڿʼطȫĶڰ쵱һ󱲣ǰ쵱һͬǿߡ
ֱδţѵǺʹõķһģ뵽еˡ벻ͨǣһߵ磬ôܴŷأѵʶ
Ȼ鵫ĶȴûһŲ㿪棬ǻûеȵһ䡱ıըԶ̺ŲСȻɵǰط˿
ԼĹȻЧطʱһϲֻ˫ֲϵŸֵ־һΧƾնȻһ䡱ıը˿
ʱ˵ǳƣطʩչıը֮˵޵ˣȻЩըܸ֮ʲôƣⱬըϿǷǳʹġ
õʱȥ䵽ûиʲôصƣطֻûһУȥ֮еˮٵᣬȻ仯Ϊһ˹ȥ
ЩٳıѾνˣССܹԼʲô˺
һֵıУԼ뷨ӵˣʱһֱеĵֻطһı˲䱬ը˿϶ʱоһ䣬ͺ͸Լһ
ʱᵽ˱ĸоովһ꣬־һֱľʹȻǿССκβָоĳ嶯
Ȼ֪ûʲô˺طҪĶԱղŵ׷ʹ֮
žϵһ˪һơֻƾǵصţһ̱ڸǣϵĴʯƾ𣬼Źط˹ȥ
ɽƾطһǿƾɲԼܹӲֻвԾ߶ʲô˫ָǲϵŸ־ֻ˵ĶԽԽ죬˫ʲô
ܡطһǰ˲γһܣֻܾһǽһ㵲ط磬űǽγԺûеգۼĹǿƾѾطǰ
䡱ǿĽֱײطǰı֮ϣǱܲûз飬İطǰƾƽƾҲԽԽǿط粻ϵźȥֻʯĵһغۼ˳ǺܿľͱǿƾʧӰ١
ͻȻطһֻǰıܾȻʼĹѿˣȻǳܲ˵ǿƾʴطʱıƷϽȥɣ֪೤ʱȥˡ

һ죬طֳֵķ˿ǿƷһ˲طϡ
һҽУطźĵȥڴʱƷ󲿷ֶѾֵܸ棬ط粢ûܵʲôصơ
ۡڸһڣط̲סһѪԼڸеվ̲סһھѪ³˫ֲϵŸֶǹвϵۡ
ۡΧͻȻ߷һѳì˫֮С
ȥطǰո۳ɵĳìط˹ȥì磬գۼѾǰⳤìæԱȥոƶоһǿΣ˲ȫæԼΧߡ

һ߱ƣе죬æ΢΢Աб
ֻۡؾȻһֻìۿųìǰҪ뵽Ѫ֮Уϵľʹ˫͵߬סìȻ͵һֻì㱻ˡ
ۡìطľʱì۶ϣȻط羫дֻľľⳤë棬ⳤìƵıȻĻ֪شľˡ
ȻҲòȥȻ沼õû¹Ҳ⹥ĴټǿûбìֱӴ͸ǰأҺⲢûлҪλ
ЩںģϾⲢûܵʲôصƣεĹʵ̫ˣǰԼľȻӰĹȻôϢֱǰɱĺöһȡ
ط翴ǰܵ˺죬һգȻûеɱҪ֪ĸؼŴİܹӵ߸ǿؼطֻһոս뵽ڵߣôʲôǿء
330նɱǿߣ
PS:ֻܾһˣвˣдĶûˣٴεƱƱ
һ˵ȻĮ֮Ƕˣ˵˵ʤϾŲǧĴУ˼ҵĴе
ɳĮ֮˵ùȥҪ߳ɳĮȫûκεƣ˵ɳĮȻʢϧĿǺȥǺܶ࣬ټǺܷḻֻҪеʵŶԸ﷢չҲֻžŴŲŻﵱ˱ء
ĸͼѾʹһǡһǡȽϸ߼һҲʹǱǡԼìһǷһǹʣµһǹǱȺܡ
־ԼھΪӣһؼΪ󣬻ؼĻΧĵ˷𹥻Ⱥܣ˷ǳ
ڴʱڶ߻ϺʹһǴʱ˿طҲ˲ôˣ˫ֲϵ־ͬʱдʣΧĻǷط۶ԽԽĻۣʹطʩչԽԽѾֹ֪ۻԼܿıΪƲô⵽ɡ
ȥط˫һ־һָʱطΧĻٵνʱ䣬ԽԽĻԵʹΧĻԽԽŨ
ȻγһĻ棬Ȼطָ֮ڵķȥγɵĲǺܶ࣬ǸĻȻŻۡ
һΧʱһƬĻ𺣣𺣵¶ȼߣǧȣ֮¸оǳĲˬֻյĸоƤȻԽԽ
оֲ飬ƶҲһƶطҲǣط׼Ƶģһæźȥ
ȵϢϵʴ壬ʹʹĸоڳʱĻ𺣵˸֮£ƤȻʼƤĹѣʹϵʹ۸ӵļӴˡ
ΨһһصתšȻšתһ˿˿֮֮вϵɢţĸºڵˬһʱĸо
쾹Ȼ뵽ľ֮Уһ˿˿ĻĹתȻ˽תΪʱԿĵ֮УżҺ̬İɫԪΧǲϵĲһ˿˿̬İɫ⼫ͰɫСˮΪĲϵתţۻš
Χ̬İɫǿٵмۣͬʱϵһɹɵĺɫ룬󾭹תһ˿˿İɫ
첻ϵţһеһ첢֪ģֻ֪ԼתܹʹԼøӵˬĸо
һδεתΧĻԵʹΧĻļ
סطǾȣ𺣾ȻؼСʱƻȻʧˣ˿յڡʱط֪ôһ£ԭһԼǧ۹Ļطкǲ
Լ޿λ˼ѾЩˣô˵ʱҲѾˡ
ô£оԼתʱҲܹʲôˣ˹ΧĻ澹ȻʧˣǾȣѵԼˣ뵽ոԼ֮ˬĸоһĻζ
һ紵оһ䣬ʱŷԼϵ·ѾȫûˡѸٵĴӿռָ֮óһ·˲ĴԼϣʱעΧ龰
ֻԶطںںڵȻǱģط磬үûţ쿴үô㡱
طŭСӣ޵Ĳ񣬳һ֪ʲôʱط羹ȻóԼıҪıԼ似Լˣеһֻʹһνġڣý˵ģֻǺٺٵһ֡
󵶴һâ˹ȥæóԼƽƽ˵ĿǰܹʹõõˣǸ߽׵϶˵ᡣ
ڲͬˣѾʵԱԼеƽˣϾܹ϶һ㶼µߣڸߵȼǶıѾˡ
âۿžҪǰֻеƽضǰһһݵôƽз˳ײһ𣬡һȻɢڿ֮С
ԼĹȻûмЧطʱһŭ𣺡ǬطеĴ󵶻һߣȻڿĵӰ
ȥƿ֮һӵϧ쿴ЩûиоǵģеƽϵԼǰţһ㱻նԼǰȻʾڿ֮С
ߣСҪҹˡһЦеƽʱԼƣȻƮ˿С
ȥһеƯƽʱ糤һ㣬ŲԶطȥŴƽط˲ɵˣʶĽ˵δš
һΣյϢԺ֮вϵش̼ţ֪ԼڵĴǳΣգǻæ֮ԼеĴæӭϡ
ƽطеĿķɣûеȵһأּƽ˹æİеĴӭȥ
֮ڶǿƽطʺҪλȥʹطһֱæµڶĹ֮С
֪֮оܵԼľҲܲ˳ʱʹ֮ٿһߵطʱ˵ǷǳǱ
µ·ѾûһõĵطϸŵѪϣҲƽ˿ڡ
ƽʹ󵶺ݺݵײһطֻһɴԼеĴԼ崫˹ʹӲϵȥ
ʱֻһڿǰץסƽ˳ǰȥеƽطݺݵؿȥ
ʱطոջعվ壬Ľ׼䡱˵ıཻ졣
طֻһɻԵԼ֮дȥûеȵʲôӦʱеƽͷ­˹Щʲôֻͷ­͵һ䣬˹ȥ
ͬʱԼеĴ󵶺ݺݵǰǰȥʱѾ˷ǳΣյʱ̣˵ҪǲźȥͻᱻطĴ󵶿УȻʱƽҲ׵طͷ­Ķ
331նɱǿߣģ
PSǸ룬ˣƱƱƼһѵƷͨ
¡һȣеƽȻЯɵĽâǰ͵Ŀ˹ȥ
ɽâ͸ƣҫգâҫ۵Ĺʹ֮ϵĸ߸ҵ̫ʧȥҫ˵Ժ֮ﻹյ̧ۣʱȫıâΧ
âҫհޱߵƴ͸طǿĹӿȵط繥ȥڸտʼʱطǸоĲæԱȥâٶȿ糤磬ܹȫܹܵ˵ġ
һҽСֻط۱âնâƲǰ˹ȥĽâʱһȺ߻æĶϾâǿǿˡ
ûжܹȥߣʱâУһѪ⼸߱ûκεʱĽâѾ˺һεľ룬ЯѾľ
ûĽâڼߵĹ»Ϊ˵ǹʧڿ֮С
طæסԼĶϱ֮ģڵܹסԼڵѪУȻ۶˻ѪĿ֮ºܿıֹͣѪ
㣬˫֮͸¶ײеĹâطʱȫķˣû뵽Լһֱ۾ȻȶԷնεĲޡʱûǰȥƴѾ˵źܺõҿˡ
𣬲֪˭ءıǵȻҲƽղʹһвǺɣϾʽģȻŨԪҲİ
󵶻칥˹ֱ۶һֻʹĹطʱսǰҲʹֹܹ׽ܵģϾûбط˺пܱطѹš
ȻϣطһǶһͿҲòķط֮ϵޱȣ˵ÿһײֱԲһһʱ·硣
ط಻ĹҲһͷۣûзĻᣬÿһǿֱӴݵ֮ϣһ٣طô˻ٴݺݵȥ
֪˶೤ʱ䣬з겻ѣҪ֪ʱһֱŷأûʲôҪ
һ֪رʧطĹһǿһǿܹطһٶιʲôúطץסʱɾΣˡ
һ˫֮еƽݺݵطĴӭȥ˵ıײһ𣬷˴˵ȫȥʱֵסطһǿȻȥ
ȻһεȫһڳһλᣬæźȥۿҪطľʱطߴһת磬ûзӦ֮ǰĵӰ˲Χ
첻òԼƽϵΧĵӰȥȻ֪ЩӰһģһĴ󵶿ϣֱģĽİԼȫʵʵķסȻеܱ˺öˡ
ͻȻһɾƽ֮ϣͻȻϮһеƽֶʱķʱƣطĹû룬ʼı幥ȥ
ꡱֻϱżۣűѪ͵Ĵ˳Ȼеˣȷʵܵ˼ȽصĵˣȻû˵ҪλҲƣӵ˲١
æ֮ʲôȫط繥ȥƽһߣۿžҪطţֻط͵źȥﻹطƽһձźȥ
˳ԼĹΧطŭû뵽ղŵĶֻΪԼҪɱԼͬʱҲ֪Լ˵ĻԼĺп˶ܵˡ
Сӣ󵶳裬ĵӰѹȥʱѾ߳˱ѹľ棬еƽ˿УȻûĽӰЩӰնȥ
һʱ䵶⽣ӰòֻǦɢȥĽӰӰ鳾ɢڿ֮С
ߣ㻹ʲôʽеططսʱ˵ǳĳˣǸղŵһͿطĲٿʱȴ飬ΪĻָһǿˣ˵һֱڷ֮УĵĲǺܴ
Сӣطŭһٴε칥ȥеĴ󵶣ʾһһ㣬
ūţܻܲһ仰ҶѾᷳˡط΢΢ҡҡͷаĺӣѾɵˡ
㡭ڹطĻһûаеĴ󵶶ˣֱŭˣٴκݺݵ߬Ŵ󵶣ȫע棬⽥ڵ𣬸һλðĸо
ط羹ȻģҲҴ⣬еƽ߬ţʱ׼һ
ڳ˹æӭȥ˵ıཻһǿƲϵΧȥ
ߣСү㻹أСүȥڤ񣬡˫͵뿪룬еƽطȥ

˵ıϵཻһУöǰɱԵĲһ㡣
жʽطʱսܹԵĸо½ʱƣطҲһ㣬ٺӲӲĶŸɣԱ߲ϵߣ֮£ط粢ûнţԵ÷ǳġ
һж쿴Уѵط绹ʲôвɣԽ¸оֿܡ
ǰǰ˵ɱ˵ȻٳŴɱ¾Դֳ嶯Ϊطĳֶ赲סˣɱǰط磬ֻҪŲʲôԻǰŵĵȫ¾ɾԼ֮顣
ͻȻ֮طһС¶һȽϴʱżɱ֮ȻУǿطĶװģһģеƽע˴һط˹ȥ
ɡƽһ⣬طͷ­ʱֻһڹֱӴ塣
һ糤ɢɫĳⳤٶȼ죬ۡһ֮С
㡭û뵽طֶξȻ⣬طҲԥɡƽݺݵĿȥ
ۡѪطĴõͷı롣
332ǿ
PS:һƱƱ
ʱŵһľ֮أֻžһ죬ű㴫һߵ̾Ϣ֮û뵽طƾȻˣŵǿУ˵ߵӰһûټ
оԼڲƻĳæԼڵⳤΧȥһҵļսڰⳤ״İƷˣȡ˳ⳤž綾ŽⶾĵҩȻĻôܻõվء
ǺǣⳤԺ͵ϮֶΡ뵽첻ԾЦûȫĸоһɾ˵ƾȻԼˣʱоһ˵ʵԼġ
ԶȥһɫӰŵĺķٵǰȻȵ
ֻ߰ʮ꣬ͷϵķ޶Ѿе㷢ףҴʱ൱ɫ󣬾Ǻ׷ͯһ㡣
ɱطˡƽ˵ĴʱǳľȣǷǳķŭ
ᣬǰֻ֮жʮͣѾԪڶʵǷǳ츳˵ѾһֻڵߣֻҪɹٱȫĽ뵽ڡ
ȵı꾹ȻڵʵҷǳĲ뵽ڼʮط羹ȻҲնɱˣûյʲôصƣҲķŭ֮
طΪڵĵӣȻķǳıȨ˵ӣҪ֪Į֮ȻƴĶԪߣǸ֮ҪĻڵǵĸʧһڵεܹƽĺ̾ɱǰꡣ
ΪʦȻ߲һɵ൱ľȻĻҲڣϾҪ֪ĮȽϲпܹ֮ҲǱȽбµߡ
쿴˿һʱ߻ǺܷģϾĪֵ˭֪ǲǵءطɱã֪ʲôأѵطʲôϵɡ
Һطȷʵеϵŵ̫ϳҲ֪λСֵôƺֵɺƽǰܹĵʱȻΪ˵ı򵥣Ϊ½ϣûбҪͻֻ·ˡ
űǲһ㣬ܹṩĹ͵ҩҪıܹܵ˵ָ㣬һЩɢһЩбǺһˮ򵥵顣
һ棬ǰܹԪܹɱڵط磬ȻĹһ㣬ǾĹҲܿԽһײɱʲôҪı
Ϸǰ˾ĳֻǲ֪ʲôҲɱطֵʱΪʲôûǰ֣׽
Ͼɱ˴һ˼˹ԼܹܵˣǧĻҵҲǻԼС
Ȼ˼ĿȻɨ˼ҵӣȻĽĺܴ󣬱ϾԼոնɱɵĶһǰ֣˵ӦһӦҪɱİôƽ͵ĺԼ˵أѵʲôıɡ
Կ϶ģȻͻȻº֡뵽ʱӵĶǰ߳˾衣
ŶԭСѰ֪һɵĸͽȻ̵ܹɫĵӡﲻ˼ԭŪԼıӰԼıе˵Լɱһŵĳϣ¾ǹȥˣԼûʲô˵ֱӵľͰԼĨɱˡ
ûһȻǿĵӣѵɢûκεıûʲôô˵ľ硣ҿһ·ϻȽ˳˳ˮġܿеѹ
Ŀʼ˽һУͨ˿ѰǵݣϧעҪæˣ˲٣ȴûаһ£ֻһֱںࡣ
Լʱûҵʲôʱż˵˼̫ϸˣȻԼԵ÷ǳƽκεнıžǲڣѵҪסȻѯʡɾпܵʲôͺˣʱѾûˣ뾡Ľ¡
õĽ̸ûнǳĵ䣬ͻȻ뵽˽İ취ǾǾȻҲκε˿Ҳֻжˡ뵽ͻȻ˵ˣ˵˫æǰȥ
ȻԼǸоɣǱȰԺķʲôʱٰˣһȻǰˣܱȵǿ˰ɣ
ĶץסֻһתĹë㾹ȻץСүԺСүˡ˵ʿ˵ǷǳĲֱָ𣬶ʱɫǳѿ
Сӣ͹ԹԵĵ־ܰɣȻĳȥһţҲ÷㡱ûץס죬ͣеĶȻҡҡ˵˵ֵķǳĺͰƽ
ǺǣҲŲȥأһȥӴ򹷣һȥذҪ֪ҿûʲôԼ˵쿴˫֮г˵Цζ
ıﻹ׷ʲôǰͲʲôһССɢޣϾһߣֱˣȻȴԼ档
ԵҲȥĶȻûʲôǰӦСӾȻҲˣңӽ첻ƤҸա
û˵ʲôһֱԼΪİɡһԵú޹
㡭ָȻһʱе˵ˣȻǸòᣬܿƽڲʱ򣬶ӦˣȻΪط졣
ʲôңѵˣ׳˵˵ǰ棬ҿɲǻСǲƣһҲûиɳ֮
㣬Сĺ˲䱻Ĵǰʵ̫ѲˣѲôһССԼǿΪǰѵߡ
ȫϢ˲䱻ȫ˳ֻһɾ޴ѹӵҲ֪ǿϢȫΪ˶Ը
еƽæǰĿռ仨ȥһѵĿΧϵı컮ƣɵѹ˲֧
333Уһ
PS:ƱƱƱƱ
ߣСе㱾𣡲Ŷˣ͵ȴżڤɣ˵һӣֻΧĿȻѹ˹ǿѹʱеһʱ𾪲ѡ
ǡǡѵǽ׵ߵеͨ𣡡оΧǿļѹѵ˵֪Ϊ򵥣û뵽ȻڵߣߵֶǴûмᵽߵǿ
һͿ԰ĵȥڤɣʱ˵ǳţΪߵĵȼףÿһȼĲͻԽԽʱÿһߵ֮ĲҲԽ
ΧĿգ˵׵ڲֵͨҲ֪ͨûգӰΧĿռ䣬ܹγǿӶյΧĿռ䡣
ռ֮еѹȻǿʹĺ˲ʱĶǺѶһʱ˿屻סһ룬ķǳż
ҪСүءϵͻȻ䱬˿ȫµʮѨͬ¼俪ǿϱֻΧĿһҵĲ˲ɵĿռֹ
ףû뵽ʵǿ󣬿طԾʱ㻹ûȫʹԼȫǰı֣Ǿȣǰʵ˵ǳǿߵʵˣϧԼڵߣûĿܡ
ߣҵʵܹġ˵еƽ͵𹥻ȥǿƻûйǰоƽҪԼĸоʵǿȻָоȴǿҵš
һӣһɹǿľʱƽȥһ󣬱ƽź˹ȥ
ߵСź浹ɶȥ죬һȣż˫ֲϵŸ־
ȥļб칥ȥæƽԼΧƽϵĻţΧһвϵı𣬿ΧԽԽ࣬һʱ䰮еæ
ߣٸһɫһʱû죬ϸоеѿһûһ޴ץȥԼץƣæźȥͬʱϵĶΧС
оԼǳΣеƽĸӵܼżٵƣ͵ĳһţϧƾһӴûƣʱķɢ
Լɢƾ൱ľȣܹƽԴǰ飬ٴûƴȥƸκβûơ
ɡ޴͵ۿžҪץס죬ʱȻɢĽûƴķʧڿ֮С
⡭ǽ⡱ĽѾû뵽ǰ꾹Ȼܹ˵ͱܹ򵽽ǲܣҪ֪ڵıԵûεĲһ
ߣ֪һԾǰĽ˹Ϊɲֻ˫ֲϵĻţһ˫Ʋϵĸ
¡ԼĽȻκβæʹԼĽƽһĻߣ𹥻˹ȥ
˺һС㱻ĽУɫ˲СԼһڵ߾ȻһëͷС˵Ƕ涪ˣҴʱΧڶߡ
һֻľͻȻݺݵȥŴľæԱȥ
䡱𶯣ֻǿľĵĵطȻ¶һ޴ӡһ׵ľ޴ӡ亹ѣԼܹ㿪һ˵ᱻһŸˡ
ʶǿ֪Լܹڲ˽ˣֻóԼȫܹʱУļＸ컹ģڵĸԼԲǶ֣ʱ뷨ǣԼȫѧһܣȻܣڱԺǿ˵
ơǿƾʱйȥǿʹõϵ֮ǿƺһɫĺ֮˹ȥ
źɫĺҲϾɫĺѾвĳ̶ȣܲ˫ֲ֮ϵĻӰɫĺȥ
ɫĺʵ̫ǿˣȫķסʵǿɫĺûиɶ鷳ֻһɫĹǰ֡ɫĺʱߴ˹ȥ
ʱеƽһ׹⣬ٴεȥ׽նһˡŻûйȥĺɫĺٿԼƽһʱǳͷۡ
ԸԼȫʩΪĻԼеСûȫʩΪĻԼڶʱ֮ǰֻ꣬ȫʩΪˡ
뵽ȥ飬ȫԸʱǰĺɫĺһǿߣȻֻӳƽȥ˱˳ȥ
ôǿɡǰоǳ𺳣տʼʱûóȫʵ캹ûиоһóȫʵмҪ֪նȻʲô߼սô˵ҲǱȽǿսȴû뵽Էһиƽˡ
򽣾Ľˣһٴε˹ȥѾﵽ˽һԼ죬ƽĿǣûʲôԵĲ
ۿƽҪϣֻμתһͬʱԼѸٵȥ
ƣЩʲôһ컨˳ȥ컨ֻһգۼĹĽʧӰ١
ٴεıУһѪͻԶ˹ȥȿȣû뵽㾹ȻǿҲ򵥵ġٴε³һѪ˫ֺǰһɽ뺣ǿ˲˹ȥǻûеȵǰһ⡰ɽ˲㱻ƽˡ
ʨ𹦣ǡʩչ𹦣еԾаʱѾûʲô˼ȥˣϽ뿪طʵ̫ǿˣȼǲԽĲࡣ
ǻûеȵ׼ߣԼ㱻һա
334У
PS:ƱƱ
ơѪѵĺһ仰ٵѪδ˵ڸոһƷǳأܵ˲Сˡ
ơ˵ǿĹⶼܹʲô˺ĻľԺ󲻵ھԲˣϾȼϵĲʧȥԽսľġ
оͷ֮ϣľ޴ѹһʲôʽȻ޴Σ֮Уþöûˣ뵽ԱŲƶȥտʼŲԼ壬㷢Լ徹ȻﲻܶһһæȫΧƶȥ
ʱ֮ϵľڴæ֮ҲԱȥԼ˫ƺݺݵȥ
䡱
ǿƾײʱ޴ײ֮ϣΧֻоһζһǿķ籩ΪΧϵӡΧһæܳ
ǿ籩Ȼ˵Χγһ޴磬֮Χһжޡ
籩ɢȥʱҲĽڵϣ˫ȥֻʱ൱ǱһͷҵͷǵѪԼһƬ˵Ƿǳ⡣
ڵзǳĸˣ⡰ơȻеһǳǿܹԽʹԷˣս
֪ԼûɱʱѾԼܹεİȫ˳Ŵ֮ϵ죬˫֮бǳŭ
һڵķܳһľٶһ꾹ȻԼǰɱŵӣǲǵ˵
СӣҶһ˫͵һһߵ֮гԼ˫ţæŵĴ֮ϱȥ
ٶȼ죬ֵʱѾŴ֮ϡ
ſԼ죬ѾŴˣҡոպ˳ֻþһԼ˼һ·˵ЩʲôǷԼȷʵʲôҲ˵
һ췢תĸоԼĸһֵݺɫ棬˫һգûκεĸо
Сӣ㡭Ѿʧȥͷ­һʱ֮䲻֪ЩʲôеķŭȴҲڲסΧ֮ɫǳѿǰһҪɱܹϴˢԼĶʧ档
ϼһСүˣСүˣСүʱʱǡ˵ͷҲתˣʱ֪ǷǳΣյĵط˵ֻҪԼٵһʱûκεĻϣ
СĻֱǳв˭ܹе˼ǱǣСүΪˣʱǣǾ͵Űɡ
Χ߸Ǵһû뵽СӲʵǿȻ֮ǰųԵвĻ֣һЩһǳҪǻǾԲ˵ϾſһĴô˵Ҳܹ׺ġ
ǺǣСүȡҵСʱ֪˭ȡ˭СءٴεĴٻͷȥʱȴһֻԼĺĿоȻһ˷Լ׷˹
첻òҲ֪׷𣬶ٶ൱Ŀ죬תֻ֮ϰ׵ľˡ
ϼһû뵽ٶȾȻĿ죬СүٶҲǺŶ˵ٶٴεļӿ죬˵ľٴεˣȻҪ⻹Ǻѵġ
ߣС㾹Ȼҵǰɱҵҵ˵ǰ˵ɱҵط磬ҲȡֱݡĻг˷ŭֱʬΣϧһﾹȻܵ죬ҲʼӿԼٶȡ
ϼһмӿٶȡһȫʮѨȫʱٶһࡣ
ϼһˡ˵Ҳ˺ǰץǰϧĮ֮жǻɳһƬκεϰܲöࡣ
ٶȼӿһеԾû뵽СضԻܹӣҲæԼٶᵽޣٵ׷˹ȥ
Сӣô࣬һƬյûκεϰ׾ܰɣ˵ϷܹһȫʬʱȻһεľ룬Եվƣ
ߣΪСүɵӰվɱһЦź׷𷴻
˵ĻȻӲȴżˣȫʮѨһȻܹٵĻظԼĵĸҪ֪ٶȿǺܿģûж˶Ѿϰټܲƣ˵ʱǳΣ
ʱƣĽ˾һǰܣһں׷֪˶೤ʱ䣬˵ľֻʮң˵ֻҪһܹ׷ϡ
ʱ˵ǽп찡ʱĿٵĸ·ʹ֮еģصľûкúõĵϢԼƣʹԽԽأȻʱܵúܿ죬ֻҪٹһʱ̣˼Ұ϶⡣
Сӣ֮зеȻضһƣоһ󾢷æԱ߶ȥһƶʱԱߵɳĮ֮ϣһʱĻɳ
ûдţûдšһһߵƤ˵𣬿ʲô飬һ棬ǺģȻڵߣǾôõı϶˲ٵܹ
СӣΪɱ˵űһƽһƵƾ˹ÿÿڹؼʱ춼ܹܹȥӵջаĺӵļһ
ǺǣǾĿԴɡ˵θǿһ㣬ϵΧŲš
ͻȻһ㱻һƴ˼ϣһʱ岻ȣ㡰һٵڵϡ
СӣˡٵĽԼ壬ץȥͻȻһƣʱʲôʱ㱻С
ϡźѾȫĽɫû뵽ԼȻǰƬˣһҲһεĳԿߺ޲ѡ
ܿЦԭһƣûжô˵ǰѾĸɾˡ
Сӣ͹ԹԵĵɣ㲻żһġ˵⻰ʱĿ˵ҧгݡ
ߣӾɱҲᣬĥġʱȷʵǽƣڵѾĵĲˡ
Ǿ԰ɡ˵ץ˹ȥ
Ƽ
335У壩
PS:ҸƱƱ
ֻԳԭڵĵطѾһƬƽأԳǱ޴ĴӡĽ˵صףûеһӡһƬ࣬˵Ҫ˵𵽵á
ʱ˻һ磬ϵĴӡ˹ȥȻûдƴӡȴѴӡĹƣˣľ档
ߣ󣬲һɡ˵ű˷ɵ˿УȻ˫£͵Գȥۿ˫ƾҪԳʱһָԼƽȥ
ʱʹõ˼£ܲܽԳڴһˣոյĹ֪ģҪԳܲˣû뵽ԳȻǿĹ֮л
ȻԳϵƱȽأܹͱʲôãһΪԳˣû뵽֮ǴϲԳֻܵˣ˲١
ĹģٴεľɲϣոմϲٴαôûκεĶȥԳҲΪأʲôжȥԳ
ʱ˹ؼãȻûаľ磬ǴʱܹĲƽģƽ⣬𼴽˺Գʱصͷ­ȥ
ʱѡ񣬵һǱջعûһʧڶǱǼĹȥȻΪܹȥһһ
ʱڽԳǷڶԸƽûаܹԳһУ˵ƽԼĵʱԼһ͵òʧˡ
ѡ˵һַֻѸٵźȥͬʱһƽ˳ȥʱٴܵشƽ渽ʶȻĹƽʶһƻɢ
ۡһѪûס͵˳ӣ൱ĸˣû뵽ոһưƽ˳ȥ˵츽ƽĶֻ֪ƽαȥָӶġ
һתŲԶ˵죬һʱЦݲϵЦ˳Ȼħޣȥȥɡ˵磬תۼǰ
ƱͷϰȥܹУæһԱŲȥʱĹ䵽˿մ
ߣ쾹һҶʱŭˣֻһž޴ƣݺݵ˹ȥ
˱һž죬Ȼϵ߹Ƕ
㲻Ǻţ𣬽үҾŰ㡱ʱţôܹڶˣǼ˵ܹгһ¡
ߣСүɱľɱáֻЦͬʱƽٻ˲ǰ
ɱٴεĴһƽһתɱ˹ȥƽûжܣ֣ǰһһסƽ
Ǻǣȫʤʱ򶼲ҵĶ֣ˣҿ㻹ܹʲôķˡֽƽ˫֮г˲м
!ûشĻʵж˵ͼƽϵԾţҪƿأǾʱһǿƽϴ˳ʱ󾪣ֲԾˡ
ɵƽһХ𹥻ȥܹʱֻһֻ޴ƣƽȥƽæܿˣĹǳѸ٣ƽûж㲻㱻ľ޴С
̡һƽĵõڵϣڴ˵³һѪ
Сӣ㻹ʲôֶζǳɡɫԽԽ԰ףԽԽãϲ־סǾʱ㻹ŸӾ飬һܡ
ɾڴŰɡ˵˫֮ͫһââһţӱһ䣬һ⣬ֻǲ֪ʲôط
ٿҲûʲôаַǾһâ˫ֱֱ֮뵽Ժ֮Уһ˲䣬ʧˣ˷ܲæָƽĴԿȥ
һִ˴һ˵ĿȫķŵһѼ
ôеʧâʶĹֶΣû뵽ۿžҪɹˣȴһָƻˣεĸġ

ƽϵײ֮ϣʹöֻܹһǲܹƻ֡
СѹоԼȻٴεıһ͵Ϯʱŭѣǿ治ϵĽƽŭһƽˡ
ֺ£һı˵ʱͷ­Ѿûˣè׽ϷǾնɱǰ죬Ͼ˭Ҳ֪ûֶΡ
Ǿʱ谵̧ͷ濴ȥֻƹޱߵĺɫŨƲϵ߻š
֮Ͽʼһ˿ѹ˵ͷ˲ѹȻĵ׽Ŵ
ĵײһִ󣬶ǷǳйɵģȥΪִԳΣıԵˡ
֮ϵ׵磬һôûзٽҪأҪ֪˴ҲԸ׷ˣʱҲǺΪԵ޹ʵĽأҪ֪ȻѾٽ٣첢û٣ٵĵɻ
ħܺԳʱ˲ôˣԭħܺԳѾ߽׵ħˣǴûжɹ٣ʱħڵĿռ仹ҪΪܹڵסط򣬲ǷִħܺԳϢֻħ޸籦֮У͸ط
Ǵʱ˿ֻħѾٻ˳ûжϵϢⲻ١
һĵطǾֻܹӦԼȻĻԽٵҲԽ
ұ˵ĶٵʱҪǰȥȻĻҲΪҲǶ֮ˣᱶ
ӳһưǰ״ɢʱﻹܹע죬ʱĶȫķٵ棬Ҫ֪ĸˣǾ˵ƽʱı
336У
֮ܲ˸һ׵粻ϵдţƲԽԽͺһ㡣
ĳһΣô£ǿ֮ԶԶԼĶɽ֮ʱƺƴһģԼΪЩȻܴ󣬲ҸͻһΣе㵣ġ
ʱڶ׽ԵĵڶױȵһǿĶˣһ׸ղ׾ٵıɢǵڶ˫͵˹ȥǾ޴˫ֻܹڶ˲䣬㱻״ķɢ
ʱʱæķһһת𵤣ͬʱҲħܺԳʱħܺԳոսף˵ϵƸӵءǷһת𵤵ʱܿı˺ܶ࣬ǵϵƷǳأ˵ҪȫĺãҪһΡ
ʱս籦֮еģϾϵȻ˲٣ǻǱȽصģǿ֮ǸܱȫڿԶʱһ޴ļƻĵˡ
䡱ڶ״ϣֻһâһ͸Ļֱ߾˽֮С
ڶ׿ûԴڽ֮ĸɾһɴɢڿ֮С
ڶɢûз飬֮ϵƲѾʼˣæ˷Ķеĸǳһѳ˫۽Ķס֮ϵʱųֵ׼
ʱǷǳܣڵһ׵ʱ̱ѵһ״ɢʱûиоʲôͬǵڶ׽ʱȻҲɢˣȷʵż˿׵ϡʹ嵱
תϵ⼸˿첻ת֪һתоһɴ⼸˿֮зֽ⿪Ȼ뵽֮УϵϸͺǾúһ㣬̰Щʹ岻ϵıǿϧЩܹתۼĹ⼸˿׵㱻컯ˡ
ϧҪܹŸ׵ðĸ̾ոո̾ϣһӤֱ۰ϸֱֱȥʱ뵽õĻζ֮УûзӦأϣһ˲ʧȥ˶ԼƿأȻĻعֻֻԼȫһľԼĿơ
æšԼڻתڵתתԽԽ죬һɹǿĶϵıȻڵϸǿ壬߱øӵǿ
˵ߣ׵Ľ٣ԥĳˣֻųֲϵų֮йעȻⳤݹɢһ㣬ԽԽһʱǿҵĹâʹ˲ֱӡ
ˣڶˣ̧֣һӰ֮ϣһĽ⻮֮Ͻĵ״ȥ
䡱һ죬ײһĽ״ƬƬѿˣͬĵҲù˵׹ΧɢȥΪԮɢڿ֮С
ײ˲СʹΧĿռ䷢һŤʹ֮ϵƲҲ˲Сı仯øӵĿ
̡֮ϲϵķһ̵죬һ˿ϵƴͺһСһ㡣
Ʋı仯׽ı˫۽ĶƲ㣬ƲͻȻ䷢ʲôı仯
ʱϵƲ˶ֻƲ㲻ϵۣһγɣűˣûйñͻȻֳķ֣һһСݲ
һȻ˹ʣµСһ˹ݣǴħܺԳһһݡ
ܿ״ɢǺǺܸˣϲ⵽״ԼϣǿԼ壬ڴħܺԳƤȻĲףǰϵһëսˡ
ĵ׺ܿı㱻ٶʱŭϢʱ䣬˴׿˵ȵĵǿһ
ֻĵֱ޴Լĵף˿ûκεԥԼΧһűὣϣŵӭȥ
Ϊ˵Ŷɽٵľ˵ǰǰıϣǺܿıҳеٵ㣬ǾǣȻǿֻҪûĽϵʱɢȻٵͻή˲٣Ҳϴζɽٵľ顣
ȡһеĳûӰٰȥֻٺԣȻʼΧȥӵԵ٣ߣһٱ㱻ķɢ
ܿĵڰ˵ٹȥˣʱǳǱһ·Ѿ֮»Ϊޣ֮ȴһ͸սףĻϡ
ǸǲϵѪ֮˲ƣֻǲ֪ʵܹܲɹھŵ١
ھŵǽ׵߽׵ʱһ٣ͬʱεҲΪһ٣˵֮ΪСһ滹٣ľžٲЩĿǰܹģΪǻûдﵽһΡ
֮ϵƲڻܵʱˣһ޴Ĺֻһ״ϸǻûн˵ϱֳĵͻȻı仯Ȼ׼
ԼĹŸղŹһСûмһţһʱ俪ʼҪ֪ʱɽٵʱ֮һСûУǵǡ
һӭѶϵˣȻĻ⼸ǰ׻ˣҪ֪Įǳļңûһֶκ͹˵ǻ۸֪ܹ粻ʣĶһС
ճӭȥǺܿԼеĳȻ⵽֮¾Ȼ羡ϣһæԱ߶ȥ׼ȻôܹȥȻĻ׽ûʲô˼ˡ
ۿҪ׺Уæ֮óĵƣһƣʣŸֵķģȻҲһ˲÷Եı
䡱һ׺֮ϣֻǿϧǣֻ㻯ɻɢڿ֮.
337Уߣ
PS:ֲƱƱҾȻٴεĹ󣡣
һʹĲҽУֻԼ궼ڻһ㣬ʱѾϵʹˣʹۡͺһСĸţʱֻһ뷨ǾɱʱԵ뷨ʵֲ˵ġ
֮УͲ֪ԼʲôԼˣֻϵʹ֪Լš
֪ãϵʹڼˣҲܵԼƿأԼϵʹ֪ôˣۿȥһƬƬĽۣʱ˵嶼û
˵һ׵ģ˷ĵǣڰ˵׶˲ᣬȻԽԼҲԽкôǰܹס׵Ĳϵĺ
ڵڰ˵׵ʱϵϸű͵˼ո٣пܾͻ˲ıҲı
Ҳ֪ԼѾһƿܹ֮ͻƿŸǱͬʱҲܹո׻˵ûиûջһֱǳļһ仰뵽˺ġ
׾ֱֱĺϣ˲оһɻȵϢԼæתһɹɾ㱻ϸգܿ㷢Яʵ̫ӴˣԼתӿȵ׵ϵ֮ƻš
ʱ˵ǺֻܲϵתЩһӲпʵǳɥǾ֮ܵÿһϸ϶֪Щȥˡ
ѵҪŹȻȻ첻ģİôɢ֮С
ƤʼĹʹۣϵĥ죬ȫӦǰ֮ƻĲϵͣھͺһҩͰһʱܷűը
һ˿˿ѪѿƤ֮˳ѪʧԭԽ࣬ҲҪֲסˣʱһ죬ĳͨһ㣬ڹĺʱ˹ȥ
ȻǵϲæЩŵ֮һȥʱĵֻ֮⼸ҵ̬ԪʱϵԽԽ֪࣬ʲôʱ֮ȫıմˡ
ΡһСˮε죬ԭովȻһҺ̬Ԫ۳ɹˣ˱ըһ㣬ΧϵۣһΣΣΣԽԽҺ̬Ԫĵ֮γɣȻγһС
޼Ļɡ˸ͻȻ֮Ժ֮ЩʲôȻ˸־
֮ҲĶĲˣڵ֮׵С֮Уϵķҵ𶯣ֻʼĦ
䡱
ǿıըĵ֮зˣֻһǣȻⱬը֮в⵽ǣ˷ܲѡԭ֪֮Ѿͻˡ㣬γԼĻ
첢ûлǲϵ׳һ˿ǣΧ첻ϵǻȥտʼһ˿һ˿ģϾǻոγɣϾʲôĥѣ˿ǻϨˣҪµǻǧˡ
ǻͻƵı־ûǻ˵ûͻƣ˿ǻҪԣ֪˶ڰǻĴָ״Сɫ治ϵȼţȥ൱
ʱ֮ͻȻ˾޴ѹ˲㾪˹ˡ˵ͻƵͻٽ٣ոԵɺϣͻ˵㣬ͻȻ併١
쳣˷ܣͻƵʱȻԼȻҲͻƿԼ
˻ϲȻ˳ڷǳƵһ֣ոջΪٵʧ˲ѣΪɹ٣عͻή֮⣬һҲطԶɹٵĽ
ǵȴòûз֮⽵٣ΪΪĸһɽ٣֮ûء
ûе׵ʱ֮һǿѹ㴫˹ԭ֪ʲôʱþȻ˺Ʋ㣬ΧƾȻǳѸٵۣٱҲ֪ʲôˡ
٣١ʱʼˣôûûأҺԼģԼûеٵĵزѵħޣǸոǲһô˵ֻһˣ뵽ʱ˳ģȱµ𣬾ȻεĶԸңȰɱˣٻܽٲ
˵˲ȥûߵǰֻһ޴Ʊ˹
ϣʱˣ첢ûܵʲô˺ֻеǱѣϾʱΪ֪˶٣֮оǰԼԼһȭҲܹ򱬡
æվȵߵԼǰһǰһȭԼȭͷгЦǺܿһԾֻ˵ȭͷһɴ˲ͨȭͷԼϴ
ŵšæź浹ͣкܲƽڿ˵ĻҪ࣬õһ㰲οһԼԼ˲٣ȻĻԼһܹش
һʵ֪Լʵˣ֪ԼǴ򲻹ģȻڵֻƽʱİ˳ɵսԼûȫĶɹ٣ǱûпȶԺԼ˺аʵⲢ˵ܹù𣬶ҲвˣַյĵطõĻɱġ
СоǰСӣʱ㿪ʼ쿪ʼˣʱ֮ϣͻȻ併
æ֣רĵӦˣæѴħܺԳϾһֵٿɱһֵǿˡǲѶ˵Ļʲôء
䡭
ײϵĽǰߵ׺ܿĹȥˣʱֻڰ˵Ȼ併ƺֱһٵĵھŵٻҪǸǺǱĶɹˡ
ۣ֮ͻȻӿгÿһ״ϸȥǳˣų˹æķųԵıǺܿıǿĹ֮£˵Ļҽ
һҽУֻľ˷Ա˱ɣȻ仯ޣԱߵ쿴ľս
ʱҲԵ÷ǳһ׵ʵ̫ˣ壬ΰء
338ͻ
PS:ƱƱ
޾ѹϣκε뷨Ϊ֪ڶ٣ûκεİ취Զ⵽ס
ǡ뵽Ȼһ컹ǷˣȻܹܱٵȴ˺öĶ
ϾԼ㵽籦֮УһپͻΪԼ֮ѾˣȻٹҲή֮⣬һûдﵽԼĳԣϾܹ֮Ŀһ˵Ǳ
ǱʲôǱǴе·ϵܹ߶ԶѾڶΪǱʱʹ˵Ļ˵֮һӾͻȼ֮϶ɹˣȴǾŵҩһЩŵرЩܹһ˵Ǳ
˵κεʱܹǱĶģǶɹ֮ٽܹǱ֮⣬˵ǺѰĻԵΪֶֻɹٵʱԳ֡
ΪʲôֻжٵʱŻأƽʱȴҲֶΪһЩǰܽľ飬ΪǰҲһЩ֮ͨҪЩ֮ⱣǷ֣ʹκεĶ֮⣬֮ⶼȻʧЩ˷ǳʧӴҲû˴֮ˣֵ֮ʱ򣬾ܵЩ֮⡣
ǲκ˶ʱ֮⣬Ϊֵ֮ʱܵĳعֻд׽Ϣ֮˲ܹЩ֮⣬Ļֻǰæͷһա
Ȼ¶˾ģ˼ͦûкˣΪ֪ҲǿһҴġλȨΪˡ
޴˹ڻûнϵʱѾоһΣյϢϢǰҲǾģȴûиоΣա
оԼϢ첻ϵĲֲϢоϢܹ˲ͻһŷɻҡ
ȻҲԴ֮ˣû˵ΣյʱԴеֻֻܹԼŬܹԼôŬεȥŬ˿ûͷ
˼ʱٿǲЩǿһ˹޴ϵʱһɫĹâͻȻ֮ǺܿŵɫĹֵָס޴ֻһգ۵ĹŵɫĹɢˣͬʱһȭͷСԲ˲ˡ
ǻԪ飬һһƷĹܱǣ˲ԼΧγһֵֹ֣ܹסµһϵĹڵҲܹʱҲ쵤Ĳر֮óģֶֻڲر֮ҲǺܶ࣬˵ʹһһš
ŻԪûͣļ˹ȥۿʱҪΧͻȻֻϹâ󷽣籦ʱڳˣ籦ͷ˳ӭȥ
˷ŵһ棬ֻЩڴ籦֮ϵʱѩһѸٵʧˣͺЩ׵籦һ㣬ܿЩ׵㱻籦ˡ
ϵƲһɢǱ㿪ʼɢ籦ԸЩƲɢȥѸٵתһǿ籦֮ϴ˹֮ܿϵƲ㱻籦յһɶ籦û뵽֮лصԭλá
⻹һμ籦Գ֣Ҷֳæڸոǿ֮£ԼԲȥģ籦ֻһ˲飬籦Ǹм
Ҳ֪籦ΣյʱģͬʱҲײκεʱ籦ϾոҪɱʱ籦ûг֣Ȼ籦ûİҵˣЩ죬ʱоȫһɣϵʮë˲䶼ſˡ
ʱؼʴ󷽣һɹŨƾճ֣ΧϵӿţŲӿֵɻѵ֮⣬֮ⲻӦһƬĹâôֵôأѵǰֵ֮ġҲ԰ûмκεĹâڰ
Щ𣬿ͨûʲô𰡣Ǻܿ㷢ĲͬǱЩȻԶ֮вϵĻۣʱ֮еҲ֮пٵ޸
ˣдħܺԳء뵽æԳʹħܷ˳Ҳճճ֮Ĺâ
ֻħûоһ٣ֻǻ۶ȥ֮ǳϡ١
֮ⲻܳʱĴô֮⣬оǳĿϧֲܹĶȥռЩ֮⣬Ͼ֮һ˽ġ
ʱʧʱ֮֮ⲻǿʼɢ˿ʱ㼱ˣô֮ôǱ󣬿Լֻܹüô࣬˵ʱ䵽ˣ֮ɢʱˡ
ôõĻôܷԼϵһж컹ûзԼεܹЩ֮
ˣ籦뵽籦ǿһȣ籦ļ֪ƷʱʥǰԲģԼȷʵһ
뵽ǵ籦ǰ籦ҲǱ̽Ŀû뵽籦ȻԼָӣæ籦ʼЩʼɢ֮⡣

һι֮ʱʧӰ٣֪Щ֮⣬ûɢȫĶ籦սȥ.
һжƽ֮,æ籦,ħܺԳҲ˽ȥȥ,һ,˵嶸ȻڿԶ˹ȥ,ոտʼеԵ,ܿϵ,֪ٴεʵ֮,ܹķ.
һͷ۵,ǾǷеʱǳ,Ļָٶ൱ǿ,Ҳܳʱļַа,Ǳһ߷,һ߿ʼоεܹԼķеʱܹٵġ
ջҲǺܴģһ·ϲϵĲٿԼڿзУһܹĵࡣ
ⲢĿģ֮ԷҪٵ뿪Ͼ﷢ôĶܲһЩˣҲΪİȫ룬뿪˵˴ʱ켱һİȫĵطȹԼĽĸȡ
339籦ĵڶ
PS:ƱƱ
֪˶ѾԶɽٵĵطǳƫƧϲֻӰһʧˡ
ʱ籦ĵһռ֮УӰȻĳˣΧֻħ޴ħܺԳĵæӭ˹ȥ
ˡֻħ˵
ô쿴ҽôôˣɲƽǰֻħ˷ܵıɻʵҪ֪ǰʱȻֻħҲǷǳĻӭĵǾûн˷ܡ
Ǻǣ㲻֪ԬǴ˺ö࣬㿴ͬʱҲ˲١˵ֻԳСɽٴεĳ˲ˡ
ǺǣҵҲŶԱߵĴħܼԳȻ˵ǰŪһʱǿöð˳Ҳԭ׸ߵѸٵĳ֮ߡ
ʱоɿ񱩵ϢԼΧϵɢų΢΢üͷҲû˵ʲôŵüͷѸٵչˡ
һеһжһֱעֻħ޸˸ֻħ޼Լ˿ܲǺϲæָԭߡ
ôˣǲǵľٶ㲻ˡʱͬʱ˵
ҡҡͷûֻƽ˵Ҹղ˼ѾɹôϢĿ񱩣ѵǻûշ磬Ȼ˵ҲĿ񱩣еѪϢǷǳԡ
ʱޱͷǶһҲ֪ε˵ΪǸûзԼϵô
ߣ㶫ᣬߣǱĹҪġʱһǳһ޵ĶͻȻ
һæŤͷȥֻ۾վ˫۲ͣĿǣʲôȥһطȥҪ֪Ԫ֮壬Ŀ֮Ԫ֮ġ۾˵ǷǳƣͬʱҲǸоǳļ֡
ȻĿǰԼ۾ˣǿߵĵȼķǳ޴ԭ۾ȻûκεָȨҲ˵۾۾ȫĲ졣
ã첢ûһջ񡣶⡶ūӡȻܹƿ۾Ķȴܹ۾.
Ǳͨ⡶ūӡǿԣֻҪЩūҲܻԹİ۾ܾ籦֮УԼˣ۾ðΪһССܹ߱ΪˣокܴųС
ǺǣʲôȻ˵û˵Ĵ۾г˱ģһССëͷСӣֻǲ֪˵Ǻǻ
ɵˣû뵽۾ȻԼҲûҳʲô˵æתƻ⣺ȿȡ˵ղ˵Ǹʲô֪ô𣬶Һܲϲ˵һ㲻˵ˡ
ߣªˣѵ㲻֪ħ֮һҪźǾֻħϾҪԼ츳ˡҡҡͷ۾ֻԼֱʵ̫ˡȻЩСʶҲ֪
˵ħ߽֮󣬱٣ɹ֮󾭹֮ĸħޱӦһ츳ѵɾҪħ޵Ǳˣһ˵ǱԽħޣǾ츳ʱҲԽԽ硱˵۾ͣһ£ǽκε鶼Ϊÿһħ޶ܹ츳ΪҪǵѪ
ħܺԳһѪǳĴҿֿ񱩵ƣӦúܿıܹԼ츳
һϵϢǺȶǶǾԼ츳źܴӰġԻǸϿǺúõȶԼڵɡ
˵۾ӰһûԼټ۾ʧӰǲ⣬ôĽôˣȻʼԼƢˣҪ֪ոձո֮󣬶ĺܲðҪ֪ڸտʼʱ۾ǵִūӡĴ˵ͰһƸˣķǲ⡣
ʱЩʱˣæħܺԳϢԼϵϢܹԼϢѸٵȶܹǸõĿԼ塣
һеҲҪȹԼΪû뵽ʱ籦һľϲǾ籦ĵڶ㿪ˣҲ˵Ժܹ뵽籦ĵڶ㡣
ϲȻڶĿţڶĹЧ籦ĵһܹӿʱʮҲһ籦֮ʮ죬ڶٵٶǵһһҲǶʮļ٣Ҳһ籦֮Ѿ˶ʮʱ䣬൱һ˵ƽ׵˶ʮ
ڶ㵱ȻֻһˣһĿռ޵ĹȻ籦ˣҲ֪籦ĵжôĿ㣬ڶûˣֻ籦һһСҲȫ̽ϡ
ڶĿռ첢Ƕȥ̽ΪڶĿռŷǳǿƣǾΪڵΪڵڶռֻ֮һԲʮڣĵطһƬ֮УҸǱһţǲȥ̽ġ
ֻʮܹʲô컹Ĳ֪ѵһ׵ķӣȻǲ˷ʮصģȿʮصôһִڰɣţӰԭʧˣٳֵʱѾ籦ĵڶ㡣
籦֮Ȼŵһ㵽ڶͨΪ籦ڵ˵ⲢҪֻҪܹĬһ¾ˣϾ籦ģ˵ûͨεҲ벻籦ĵڶ㡣
վ籦ڶķԲʮ֮ϣһƬڵǷǳĵذϧûκεĶװ׵˷ǿϧе̾һ
ϧϧȻץʲôתۼһжԼԺ֮ʧӰȥˣϸػ˼黹ûץסָо
˫ٴεƬأûκεӲݣҪ˵һЩũˣҪֲһЩʳǸжðĶʮٶȣҲǼĹпܳ죬һʳԲȱˡ뵽ǳ˷ܣͻȻʲô
ѽôôأֲ֪ʳֱ˵ĶҪʲô͵һԼԴȷʵ˻֮СҰЩȫҩǲǿԻúöĶ
˲ֻҪԴãǧ˲ΣֻҪʮ꣬ĴڡԼҩ첻Ծ˿ˮ
340¾Ȼħ
PSĮɽʼעƱƱ
ҴææŵפظȥҲֻиϵŵסܹ˽⵽ľ
ոǸ˵ֿܣ֪žԲԼʲôģôֻֿˣһǱİ˴ǣӶϷŵ档
һصǿƵĳ֣Ӷסİ˴ǴӶ
Ǹ˵ֿܶеģһЩ˽ˣԻΪһֵĿܱȽϴΪԼڲ֪һЩ£Ҳǻѡֵ˵ģϾ˵ġ
ΪȣŵˣûȴǻžŴñӣⲻǷ𣬶ŵĲҵǳĶ࣬ϾռĮŷ֮һĵطܲǮ˸ŹϷпܡ
һҲǺпܣΪϴεǻɣһͻȻǻȻǵʵСȴǺͻȻǵͷͷȻħط˼ֿ϶ܣϾ֪ħ徭ķչжˡ
һеһжҪ̽ĵطܹõһЩʲôȻĻֻ»롣
߳СԶȥûй˶쾹Ȼ֪һˣΪڵ׷ʱûбʲô򣬶Ϊ˰׷ܵģһ¿Ǻ죬Ϊ֪ڵķ
ϻһĮĵͼóŵͼ֮˲ɵˣΪԼڵĵطտʼʱһӵֶûпεȴǶԼڵĵط
ĲٵȻĴ⣬´һҪעΧﰡɵͼ˽ȥвϵߣ˵ùһ졣
ҪɻصɣѾһʱ䣬ڷɻȥĻ˷ʱ䣬˵пǰ滹ʲôͨЩ죬ûӷɻȥ뷨Ǽǰȥ
ǳıʱķоȻûһзǳơ
ŵʱûпǲǻƵհ˵㽵Ͼʱķп۵òᡣ
ȻֻǰʱķеٶȲǺܿ죬Ǿżټһ·ϲϵѰΧһǺľġ
ɳ֮ϣ˼ˮԼǰ׼֮գʼѰ֮á
ùߵͷˣⲻûзɶԶһֽѩһͻأ֣Ҳûô࣬æ֮ѯһ飬ٴεķˡ
ԭҪȥźߵķȻ෴ˣֻôµڵķȥʱ֣ڸеŵפأʱŵפѾȫĻһ̲棬˾ȵǣȷʵֵ൱ĺãǵȷʵûдҡ
פɽ۲ã첢ûзʲôͬȴǸоӰϢ뿪ʱӰǱʱţû뵽žȻͱˡ
ܿҵӰ꣬Ӱĳ֣æӭ첢ûк˵ʲô˵棬һĵط˵ɡ
˵ǰţӰںߣһҿջҪһϷ˽ȥϷΧһ磬ʵ﷢ʲô飬ôˡ
ʱ첻òСģϢ˳ȥȻΧһ磬첢ô÷ģΪֲֻöɣ˵ֻҪΪ˱֪һС
ԼˣӰæħ˸ɵġ
һû뵽⾹Ȼħɵģ⵽ôأвǺøϢ
ô£ôǣħϡ΢΢üͷʵڲħĶΪʲôѵħҪɽԵǲܵģȻħ徭ǵûǿһ컹ŵġ
ʲôӴļƻںɿûֿܣ첻ǣħжΪʲôֻһңѵŵʵĮ֮ģҲǰ⵽ʲôء
첢ǰţǼˣ벻׵Ķ㲻룬ΪΪ벻⣬пԼϸ˲١
ʵ˵⻰ɾͳˡ˵ӰͣȻڵķԸϾôĻ˭пܲ
˵ɣһĵġԱ߰һ˵ͬʱҲʾӰҲ˵
ҶŽƻķԸǱ֮УҵѾﵽ㣬ֻҪһʹȨضᱻ쵽ұ˷ֶжʲô䣬ǰұһطֱϲŴŽƻǡ˵Ӱͣ˿졣
ءӰͣæ˵
ʱҷ֮зǳĹ죬ôһ֮Ҳ֪֮ŵĺöĵһҸտʼʱҵ˲࣬Ҳ֪ô£ȻȫĵӶ¶˿ֻš
ΪŪľץһղ֪ԭŵ棬ȻˣһŲҲŹ֡
ôҪ鲻Ӧֻ⼸֪ϾǹغŵˣǾȻ֪ˣȻźܴ顱
˾Ͱ㵽Ҳûʲô֮мǱţֱǰһҹҲŷһټԭŵĸ߲֮оȻħˣҲ֪ħô£Ȼռ˵壬˵ҪǰӴħҲ֪ģΪħαװʵ̫ˡ
ڵҹЩŵħӦϱŸˣʱ򡭡˵ӰٺٵЦ
ʱôˣЦӰ꣬ʱʲôõ鷢ˣһС¡
ʱҳŻһƬǱǵңĶǶ͵˻ȻǱżĹŴ̽ŶӰ˵
Ŷô˵ˣ˼ҵңֻ׼ˣ쿴Ӱ΢Ц˵
ǣӰɲ׳ֵģȻ˵ȻҪһõĶ˵ӰĵõĶ˳
һռûжֻȥܹʢװöණĴӰҪ֪һĿռװǽָˣҪ˵Ĵ֮ĿռװҲеģǱǴ˵еǬˣϾǴ˵еĶ
341½ǣһ
PS֣ϣƱƱٴκƱƱ
СӣԼʶ濴ȥֻоһƬȻЩǽңڽ첢Ǻܿأеܹýֶܹϡ٣һʹòˡ
Ȼкܶ࣬ĹżڽҰɣתۼ˫۱ͣĵطˣǳɶѳɶѲϣǵͼϣмϣֻǸͼϵİٷ֮һڸ߼ϸϡˣ쵹ûз֡
еıһЩͼҩģҲ֪ûʦȻﴢĵͼҩģмҩģԼ߼ҩҲŲ٣ҩ첢ûз֣ŲûѼʲôĻɫ
ǡһżڲĶ죬еɻ˵ǰĶҲһЩǾ֮Уʱֻʮ飬Ŀռָ֮ء
û뵽ﾹȻ࣬Ȼٿ飬ǵЩǱȽϵͼľʯΪžʯĵȼߣʯɫҲӦı͸ǼƷʯĻֱȽ͸ģȥһıһľʯǳѰ
ףû뵽żƷľʯοҪˡżٿƷʯԱߵģ͸֮дкɫʯͷƷʯ͸֮ɫȽ٣ɫռ˴󲿷֡
ǺǣӰ갡ʱˣҸһöõĵҩ˳˳ͻơӰԽԽ⣬ҪԺӰʵˣר͵˵ĸܹ͵ٵĺö㿪ʼ
үүôˡŴӳ˼֮˹ֻѹ죬˫ۿɢȵĹâӰꡣ
һʱӰ걻ãе㷢ëѵүְã뵽Ӱ㲻ԾĽ˽ϵ·
ףӰǸʲôѵܿ𡱿ӰĶʱˬˣһôܰԼأҪ֪ǿһʲôҲעⰡЩ춼˼˼ҽͣԼеϢԻǾϢ
ûûСӰôܻ˵ԼⲻҴӰæ濪⣺ү˵ҪһϺõĵҩ˵⻰ʱӰ˫֮пǳϣ
ǵȻģһƭ˵װǳķŭӡ
ǺǣģүôܻƭءӰһүҪǰı飬æ͵
ûоͺãϽ˯ȥɣҪطǡ˵˻֣ͬʱҲĽ硣
ǣ֪ү򿪷ţȥӰȥʱѷŹϣʱʱҪ䷿ţȻӰסһ䷿֮С
üû˯춼Ѿ˯ĸоǱĴ˯ȥڶӰս籦֮бŷǷȥ񼸰ľܿı㱻ϵˣϵ˷æټǳҪԱǵ顣
ԱǳһЩˣ󲿷ֶԪߣȪҲԪڲֻǳڡǸȽϾõȻı˵𾴡
ڻڼ˽εĽǣǴ󲿷˻ǱַԵϾǻһǳ鷳飬ŵǻǣİ˴ѰͲסˣҪϷ⡣
ҲͬǣϾƣ˵ǳʵǳǿˣפǾûģҪռȻǺܷʵʵģķԣǱȫǰ
Ȼкܶ˶ԴҲֳˣΪģȻ˵ģǾȫְ֧ɣϾǵһжģǵĲҲϾҲΪǳ
Ը׼ǣͬʱҲôʰЩȻǳæµȴûæµĺܡ
תۼһµʱȥˣȪһˣʰöˣ͵ȴˣǵȴһȷʵûм죬Ǻƣ֪һﾹȻƵҩһһµĵҩǺ
˵αչƵҩҪΪ˽룬Ϊʱ첢ûнǵʵҪվסŸǿʵȻԼʵѾˣʵôǧ۵ľŴʵǿġ
ҪǵŴʵӦ˵ǷǳƽģȻڵߣҲӦڵ߰ѣֻ֪ҪԼҪ󣬿϶ᴥ˴棬ȻĻԼǿʵȻһеһнڡ
ʵ𣬵ȻˣǲҪ˻ǵĲХ죬ȻڵΪѾϣһ֮ȴ˼¯ҩƳöת𵤡ȻڼҲһЩСЩǸЩԪڵʹã඼߰˽׵˵װܹǿǵʵ
öת𵤣ɲϣǷ˳ȥХһöȻڱ췢ūӡԺˣȻĻָΪȷʵĻô죬Ȼ첻鷢Ĳջ֮£Хڵֵסջʧȥɡ
Ҫ˵˻ָΪǻʲôܹջ˲ХȻǼƷĵҩˣԼϳ˵ǲХ͹ԹԵΪˣ¶ת𵤵ĲХ֮˲Ϊ
ķڵĸι̣òХһ㶼û˺֮ǡһƣܹڼ̵ʱ֮ǣֻǲ֪˴᲻鷳һ뵽ŲХĴ˲㰲
ǲ˭ҪҾǼʶʶХ
ʣµöҩһö˺һö͸Ӱ꣬˿Ŷת˫˫оյĽ׵߽ףҲڵľ硣
źĽףһƬ˶Ľ۾һʼȻһʱ١
ʱѾµʱˣͬʱµʱ֮УѴŵõĶʹõһɶϾҪĵҩԼһЩǳĵͼӣȻʹñȽϲĽȻǰĵ˴ҲͲסǳŲ˱ֲʹõҪɣȻĺܹȻǮֱӵȥⲻǺܺ
ɲΪϾǮϵԼ׬ģȻܹЩ׬ԼǮһıĵҩҲ˲٣ϵҩ˵ŵõҩѾһգɹǾǰʱ֮ڣǳĵҩˡ
췢κε鶼Լ˷Լʱ䰡ǳ֮˼ȽƵҩ츳
ϾɳչӲκε鶼Ϊǲ컹أ˵ĿⲢڴˣиӴҰġ
342¾·£һ
PSƱƱ
𾪵ףºƲûеĳɺͣȥۿҪºһĶʱ򣬱Աһ׹ºƵĳƫˣ֮ϡ
ºƸо֮ϴľ޴ʱ֪ˣԱ߻ֵĴڣæźԶ
ôû뵽㾹ȻǱһͻȻ˵ǰ˺Ųͥһ㣬ڻҵĴ֮вϵǰ
˹Ȼ㣬ô΢΢üͷȻ˹ҷǷǳĲӭġʱȴǷǳìܣû뵽ԼȻԼԸȣܲζ
ôӭǲĻɾǼˡ˹ȻǳĲȻе㲻ͷô˵ҲһôԴľءЩ˹û˵Ͼ֪˵β˵һĽ
ʵ˹ʱѾԸǰû뵽ԼոͿһ档
ӭôӭѵ³⼸֣ɫ÷ǳѿ
Ǻǣӭͺãӭͺá֮˹ĻһתȻˣǲȽǵ顱
ҲҪ˵ͷϾ֮ĶԹȻ󣬵ǱϾ֮ĶԹֻС飬ǰĹºȷʵȽϴ飬ǲܹ׽ҲܹųȥϾ˵ľ²ܻܹоǳģ˵ƾһҲǾԲŹºƵġ
ãһ֣ǳոͻƣûȫϤԼڵȻĻʱҲĶ֡˹Ļ߸ոƾճһѽŹºƴ˹ȥ
ȥҼлùºƣӦ˵Ĺڳˣ˵ʱĹºƷǳƣƺеССìܣлǷǳϲ龹Ȼϣû˵仰ÿʼԼʼˣҿ˵ϣ˵żϤϰܹﵽֵز
ºƵĳ͵ĺ˹ıײһȻٵźȥѰһѣ˼ƵĹ˵ºƺѰѣųź˹Ӳƴʱæ˵ĹΧ
ŹºƵΪﻹ˼һɫ㿪ʼٴεŹºΧȥһһңİΧºҲɵӣôһҲ˵Ķء
ʱ۹ʿѾȫ׷ºһǧʿѾ˴ΧѾʿռˣҲż⼸Ի͵۹ʿսѣ˵һλԻ͵۹˲Ұܣһ
ǰڲϵԼΧŲϸĴ۹ʿԼ˵ºƴʱоǳƣϵģϣ뵽˼е޶ºƲûзһ˿һϣ
ΪӦŸ׼ǹºûУΪԼӦΪ˾ӶҪĻǼˣԼ޶ҪԼչôܾءҸҪǣʤǱҳ£һʧûʲôϾԺһسӣԼ˵Ļȴʲôûˡ
ʹȫǰļԼļ۹ʿºƼźȥۿŹºƾҪɱ˰ΧȦʱ˹ٴΰѹºưΧ
ߣеĽͬͬ⡱˹һһ㣬ֻеĳǹ⣬ŹºƳ˹
˹ºҲźȥϾԼźȥͬʱϾһ˸оܺõ顣
еĳѸٵӭϣʱǿӳԼϣùºƵ岻ԾĺԵĹºƵǱ˹ˣ˹ֹ߲סԼ塣
еĳûĽӰ˸һģһǼٵģҲҪĽֻеĳżӳ޴
ĳºƵ˫۽ͬʱֻ˫֮УٶԽԽʱǱ¶ˣЦ⣬ʱԶ˹ºƵ¶˵Ц⣬֪б䣬æѵСġĻ£ºƵӰһʧˡ
оԼǰΣյϢæջԼĵĹȥĳԼǰ
ؿһɴֻԼһڣͬʱԼ岻ϵźͼûеվȽŲһ⻮Լľ̫࣬æȥŶһǹºƵһһϢĻᣬһСģĴ֮ϣһĿӱֵ档
˲ɵѪϵʱﻹܹ˵ЩԼûУԼȻ㲻ʲô
ºƵĹƲûнеĹһпһУ赽£ǹѾ⽣ӰڵסˣﻹӰ
ʱǳĳֻһգ۵飬˹ŷӦǱѾΣգ˹æ֣еĳ綾˿һ㣬ɢͱŶһƣϵŹºѹȥǹºһкûиоһ㣬ɵĲϵȥ
еĳҽǣһߣʱˣǰϧԼĳֻܹ磬Ҳܹǰһͬʱ˹ĳѾ˹ºƱۼžҪ˹ºƵ壬ֻºƵһ㣬˹ȥͬʱԼеıҲ˹ȥ
գʹ˹ͷ­˹æŹĳɨȥ˵ı㴦֣֮ûκε죬źԼһ㣬ͬʱŶԷ˹ȥһ˵ıٴεķֿʱ򣬹ºƵĳͻȻֱ֣ȡ˹ʺˣ˹ҲزæӺԼǰɨ˹ºƣæٽӭ
ʱ򱻹ºƸո׷ĺòҵҲѾֹסԼƣæŹºƹ˹ոնܹ˹һûվӣĹºæԴ
ͬʱҪע˹Ľ˵ǳ񣬲ºƴʱոսףûȫϤԼ壬ķӦѾ˺ų̈ףѾӦ˹ˡ
Ľ˹Ȼĺϣ˾Թºγ˼л֮ƣ˵ֻùºƶ㲻Ҳܵˣ˵ıϵĽһɢǿϵŹºڵĵطȥ
343¾ط£
PS:Ϊ˲ôͶƱÿҿǶҪƱƱ
ϵ˵Ĭºг˼ɵȻĿǰ˵ºƵΪҪ˸߳һС׶Σ˵ΪҲǺܲѾԪڵĶ壬˵ֻҪǻʱܹͻƵԪڡлһǱǹºƱϾǸոͻƵԪΪȫûܵƿأһʵֻܷӳ߰˳ɵ
ȻºƵУȻɵˣûк£ϾʱҲ˵ɱǾ֮Уŷǳḻս顣
ƶͬĺ˳ʱ˵еĳͻȻŹºƻ˹ȥ˳õĴ洢˲ɢ˳ſֲ񳱣º˫۽ĶԼ
ֻ֮һжΪޣĿֲº֪ԼĿǰʵԲӲƴΨԱȥȻͼ֮ڹºڶʱ򣬸о˲ԼԼζҲԼ׷
˹ºƵķǳĽţܿĺ󱳱㱻һϸܵĺˮ͸ˣô죬ôأӲƴĻԼԻܵСˣʱ˵סˣӳǵİΧȦпܶ
ǼǣºƵԺ֮һƻǰţºæƻϾʱҡ
תºѸٵĴ뵽˴۹ʿ֮Увϵ⣬ʱ˹˲ɵˣû뵽ºƾȻ
һĲҽϵĴ뵽˹˫֮УǴΪڣйǿٶȺܿ죬ȴǵĿƣܿıϰʿǵĹ֮£ʱҲ׷˹ºơ
䡱һ쳹˶ʵֻºƵ˳ȥڹºΧʮ֮һʿ˲仯һ̯࣬
ŹºԺæվź׷ȥ˹һʱ󾪣æ׷׷ͣ׽˽ʮ򣬷۹λɱ˽һ򣬽۹Ӿλ
˵һ¾λĻ֣һĵ۹ϾλǣӾоһûдﵽ۹ĹңǵĹҵľλֻνͶѡ
˷ĽЩʿ˫˲ͨҪ֪ϣԶϲֻҪɱһˣܹӾλεĲĶλǶôϵĴڣһһͨСҪӵоλǻϲܵ飬ΪǰмΪǳĸߣߺб˵һͨʿܹ쵽ٷ򳤵λþͲˡ
˵ٷ򳤲ò˵˵½ϵľӵϵͳˣӵ͵˵ʿʮ򳤡ٷ򳤡ǧ򳤡򳤡󽫾Ԫ˧
ڶʿŹº׷ȥ˹Ҳҷɣ֪ºƸո˵Ĺ֮£ûܵʲôص˺ǲץʱ׷ϵĻпܵ
ºǰţ˹Լʿں׷ţڹºߵ˴ﻹܹºơ
֪˶೤ʱ䣬ºֹ֮ͣáôˣܰŴͣĹºɻ˵ȻǵˣǶڹºͻȻͣпǷǳĲⰡ
תºƲû˵ʲôֻ˫ƽĿǰһɹǿƲϵĴɢ˳
ɵ˰ɣȻʱ򣬻սŹº㶵˵
ûɵͶ·ˡʱ˹ǰ˵
ôˣͶ·ѵǰʲôסȥ·˹ĻȻ˹ʱһƬƽԭһǳԨԨֵķǳͻأ֮濴ȥֻһƬľ޴ƽԭ֮ϣȻѿһ׵Ŀӡ
ǰǳԨ˹Ӧ
԰ûôѣҼǵǽսʱԶԨľôô족ʱǲ⡣
ߣѾ׷˰ҹܳһˡĻ˹ǲеɵԼǰǲе̵¡û˼⣬ΪºѾʼˡ
㡭ȴ˹һ仰˻ȥ
ʲôң֣ѵʱŷʱѾˣҽķæԼӭȥ
˵ཻǿҵײľΧϵĳȥʱΧһжɢƻһա
ͬʱҲϵźŶͼʱ˹Ĺһºæӭȥٴεײźٴεȥ˹æ˹ȥһʱºٴε뵽˵֮С
ϵ𡣹ºƱ˵һ󹥻ϵźȥۿžҪһŲȿյԨ֮УʱֻڿһԾ˹˵Ŷ˹ȥͬʱеĽҲϵĻǿĹƣʱ¶šŹºƵǿĹæóԼȫ
硰˴һеĳϵ㽶һ𣬲ϵŹºƽȥͬʱǿƲϵĴ˵ɢ˳
˵һºȫԶԣԼıཻ˲оһɴԼ˹ʱһѪ³ºƱźȥŻû꣬еıϵཻһŹºƹȥ
һ˵ཻı֮ɢ˳ŹºƳ˹ȥǴʱºƵӻûȫƣһʱֻðԼеĳϵĻţʱº˵ϣǾ΢ı䶯ݺݵĴ˹ºƵϡ
ʱ˹˵ĹҲѾ˹ºƵǰŲϵĽĹºƱһȫʵеĳɢҫ۵Ĺâ˱˳˹ȥ
䡱
ײһǿ˲ΧһжαƱգʹǰľ󣬾ͺ޵һ㡣ýʿ˲ûӰˡ
ʱ˹ԼºƵһѪźȥһʱ˶ء
ϽɱѾˡûڵϵ˹æԸ۹ʿŹºƹȡԴ۹ʿ׷׵ŹºΧȥǹºȻ˵ôЩͨʿܹɱġ
ʵ˹ҲˣĿ޷ǾҪֹºƵܡڵԺæǰȥʱˣж㡣
˳ºæӭȥ֪ųԨ෴طȥľܲ˵ģʿԼɱҲԼܹɱģ˵˺滹˹ء
ʱΨһ·ֻԨˣܿĳ˵ºҲûȥȥĹºƣһʱ˶֪ôˡ
ʵ֪ºƾˣټϸո˫һǿҵĶײ֮ϵƸӵأ˵ܹվʹѾǳĲٺͻ˵İΧʵ˹ڷˮǺ¹ºƴʿ֮ͻΧȴû뵽ºƾȥ
344ɻ
ܿĻع飬ĸ¶겻Լ¶ǷǳĹһ˳˵磬ܲȫԼĶܹƽﲻˡ
ܿ˱ˣɫе԰ףϾԴȰĸס¶æǰĸס
ͺãͺá¶Ǽ˫۲Ծĺûж鲻ϵĹ
˵˵¶Ļпһ췢ԼʵǺܴġصŸоůܾûᵽָо֪֮ƲסԼĿ
ԱߵĵһЩҶŮֳʱһжĿʵ֪࣬һԵ޹ʵĿҶ֪ΪĴүİΣѡ
ܿ¶ƽ˵ڣܼңˣҪףһ£һҪǰ׵ʱ¶һŮӦеơ
ǵģԱߵĹºæӦűԸһЩ˴źſͷȥˡ
ɫûкܿı׼ˣĲȺǷʢûһܹǰζʳѯʹºƵʱһʱ֮и͸©ŲһϢ
֪˶೤ʱ䣬¶̾һ˵ԲˣЩԺ˵˵˻أܲܲ˼ҳԷء˵¶ΪԼĶӼһЩ˹
û£ЩԼˣ˵ġžнüͷ˵Ȼĸѻ⳶ӶĻشԼ⡣
Ҳûʲô˵ģ˵˵ЩʲôѾûˡ¶˵˵ɳƣȻǷǳġ
ֻŪ鵽ô£һɸ׸ûּùºƲûǴ۹Ϊ˴ѹԻ͵۹ųҥԶѣϾ͸©źܶ˵ͬ⡣
¶͵һһֱǺܼŹºûǰϢòʵԣˣΪҲԸ鷢ˣô조˵˵¶Ծ̧úһ
˵ˣΪʲôû壬Ϊʲô۹϶ʲôǲ˽ĵطһ˵¶нҲɻһֱжɷսˣû뵽飬һ˵еɻĸˮ档
һʱһĲͨͨȻ˵ֿԷǳСֿܻǴڵġ
ˣţҾͻ˲̽̽˵˵¶ϵĳݺ˼ݣϾûб˶ϣ
ĸײԸһ飬ûᣬ֪ķĸ׵ĴǺܴġϣȷʵû˼ľûм׵ʬ֮ǰǲκεϣġ
ĸף˵һ飬ҾҾͻ򲮸ҪȥΪױ۸ûҶǸʹĴۡ˵˫֮г˵ĺâҪ˵ûие˵ĻԲܵģȴⱯڲĵ
С¶ʱվ͵һӵɷѾսѵҲҪսɳ¼飬Īڡ׷ͺڷˡ
ðɣĲȥˡĸ׾ȻķӦæ˵ɲĸˣֻĬĬڱˡ
ˣǳԷɣôҲӰ˵ĳԷ˵űú˳Էտʼʱ򣬺˿ǷǳΣ˵˵ԼȰˣ˵ӵĲȻ˺ܶûжӵʱôôܺ˼ӣֻһĬĬ˵Ľ
һٷ˵֮гԷˣҲǺܺãȻ¶أǺûʲôԷʱҲҵıֵ̫¶Ժ֮ʲôõӡ
Ѿصĵˣ⼸˵£ÿĸ֮⣬ѾȫĹڡĵ㣬˵ԵΪۿٶڽ
Ҳúܲζеһֱòйֺܼ뷨һչºٻܵǰүʲô鰡
λյŮԽķƯˣһ뵽бһۣʬ籦֮бѹͬʱҲһͬѹһܹܺõıʬ
ϣгһܹҵҩ뵽˾תжʱϣһ뵽ƾתҪľҩĵʱٵĸоΪƾת𵤵ҩÿһֶǴ˵пöҪ˵ĵҩҪҩġ
ٻôֽҴүҲ˵ԺҪ硱ĹºٻЦЦ˵ȥˣºٻ˺ܶ࣬ûǰĵƤԸ쿴΢΢üͷǺܿ㷢Լˣĺס
ˣҴȥȥ˵Źºٻ§ֱ۾Ҫ߳ȥоֱϴľ˵ĵԣһ˷ܣҪ֪һУﾭ̣ʱв֪뵽ʲôʱҪƵѾͷ
ΪŮȻҲԺͨѾͷһЩͨϰߣʱºٻȻԼԺˣĶԵʲô
ٻҽѯһЩ飬ôҪȥ氡ѾͷԸһĺգû뵽ѾͷոյȫװãԼǿ˰
㲻˵һ˰ϽʰɣǺһȥȥǿûмˡ˵˫ָǽ§ĸ첲ԼСɽ𲻶ϵĦֱۣ첻Ծһ
ôˡ
ûûʲôæԼΣûзʱºٻȴ¶Ĺâ
ˣٻľˣǱĸ׿ܵĺϣ֪һ鰡Źºٻ˵
㲻˵һǲһ˵ˣڻԻ֮ѾûǰˣĴϾȻˣֻСͻȻյĶ˵涼˵۹ܿľҪﵽ˻Ի֮ˡ
ǺǣѾͷͦĵİ⻰ɲҪ˵۹֪ǻԻ͵۹ʵ²ܴﵽǻԻ֮ȻǰûĽڻԻ͵۹컹ǺģϾԻ͵۹Ӫʹ򵥵ľͱˡ
345³Ԩ
PS:ƱƱ컹һ£
Ԩһǰ˵һǰλǿ﷢һ춯صĴսλеһλǿ߱һλǿһľɱ֮γ˳Ԩ
λȥǿ߻һλħǿߣħ鲼Ԩ֮¸ħޱ鲼žŽħ޵ĳûҪ֪Žħ޿൱ڷڵߣִֻ˵һֱûб֤ʵˡ
վڳԨıԵ濴ȥֻɫκεԶԨıԵϰ׵õطһɹɺɫֻܹͣĳֶ赲ȥ·
Ԩ첻Ծüͷһ뵽Ԩĸ죬һᣬȥϷصĴţһЩ±չС֦ϵĴϡ
׵ľܿˣʱоһħӭͬʱԼҲо˺͸ĳֻ֣Щ춼û⡣ʱѾޱߵħΧˣͬʱ֮УһɹɻƵϵ֮ȥ˲֮еľ㱻ЩԵƻ˲ٵľ
æתϵЩԵ岻ϵȥûаȫеķʽзǳĲˬȻڵܹڿзУ췢֣ԴԼ󣬾һصĽ磬Լ߱ķмܾȻܵơ
ʧصĸоǳĲܣѰһط֪Ԩ֪жһֱٶȥĻԻᱻˤġΧռһƬңʲô
ȡһ˫ƶΧ͵ȥһǿƷ磬˲Χĺɫɢ¶Χռ䣬ǲûпеĶʵҲֻҪѰΧɽڶѣԽųԨ·ȥ
һ죬űˮɽԭ֪ʲôʱ쾹ȻﾹȻһˮҪȻĻ˵ûˣ潵Ȼ֪ж೤ľ룬һǧ׾Բֹ
һ£ʮ׵ĸ߿ͨ˴潵ǱɣȻ첻Ǿûа취ˡ
ǧ׵ĸ߿գڵֲܹշУ˵ҪĸҲǷǳĵ͵ģһˮͲͬˣǿײ֮˲㱻ˮˮжȥ
ˮ֮еܿñ㷴Ӧ˹æתˮ֮ȥղǿĳ֮˲ˮ֮С
ˮµ建ˮ֮˹ȥʱĺ͵ĸоһϮʱһˮеҰȻû½ϵҰڵΪҲܹϰ׵ľ룬תͷź濴ȥֻʮ׵ľ봦һ׳Ľ㣬ͷ֮һ߳ļ̡
ɫҫŽɫĹâһһ֮䣬ˮ˳ȥɫ˫۾ͺһȼյĻ棬ȥ൱Ŀֲ
㡱൱ĳԾҪ֪һ㶼ȺӶӣû뵽ﾹȻ޵Ĵڡ
ⲻԾΪʱΪѾﵽڵΪȺӵҲµģϳԪڵΪЩܹûԵıܹͻƵڡ
ǰֻһֻ㣬ȻĻʱֻ·ķˣżԼһļ̣æԱȥͬʱˮγɵһ޴źץȥֻ˲㱻ץסϵİڶҪĿƣֻ֮źܴĲܹ࣬Ŀơ
һƵͻȻĿз˳űһɹѪӺ˳
㲻ϵİڶԼ壬˫֮еĺɫĻȥ֪һĨĨɫĺۼϵĳں˫֮Уɫں˫֮еʱ򣬺Ѿûһһɨԭʧˡ
ҲǷǳĲܣղŵһˮ˳Ŀǻ˷βҪϽտڣ˵ʷϵһˮǺ
ɺɫѪϵΧɢȥܿоԶˮϵķűʧɫֻԶһƬ׻Ķ߸ܿЩǰ
ȺæȥһȺǷǳη壬Ҫ֪ˮУһߵΪܹ߰˳ɾǲ˵ˣܣˮоܹӣɲǴ򶷡
ޡ
βͻȻ֮䱻ʲôݺݵĴһ£򿪴죬뵽ʲôæıסͣԼһʹͬʱ˫ֺ˫ŲϵˮϻȥֻҪˮԼǰȫˣ뵽˫ֺ˫Żøˡ
תۼ˼ʮ׵ľ룬컹ûпˮأมβٴεıһǰĳ̴У˲ǰ˺üס
ˮգˮк㷢Ǿ˵ԣٶȺܿġתۼ㱻׷żͷٶȷǳĿ٣ѾԽ죬Ȼ͵תӣݺݵȥ
ҵ족һæתȥǺܿԼҲΧˣɫԽԽѿʱû˿ʱ
תźȥ˲˫۵ɵôΪԼĺҲû·ˣԼǰ󣬶ѾЩΧ
ģ˥Ȼ˺ȺóƽоԼеƽʱоȫ˲٣ƴˡдһЩȥ
˹㲢ûη壬ǺηĳɫļУɫɢɫĹâȥ൱
еĳٵķֿǰˮǰ˲ǿĳ֮£㱻һ룬˲ѪǰˮȾһƬѪ졣
ЩѪЩ˲׷׵˹ȥЩĺɵˣҲ̫ˣżʮ൱żʮԪڵΧԼ
첢ûԴУӲϵˮлζţеĳǻûһӰЩ˹ȥ
һ˲Ľ£ĺʵ̫ˣܷסȫĺ
ֻһ˲ķǰ̱ϳ˹
ม˲ʹ۱㴫ݵĴ֮Уˮ֮У첢ûпڣֻǲϵķ֮
ϵʹϵĶ͵ͣתۼʮ嵽ǰ
346º
PS:ƱƱ˵˻һ£ǺȻ˵ǻϴˣ
һʮ˲ײϣһʱˮγǿΧϵɢȥ

ۺ֮ܿı㱻ϵļˮڸȥβ쳣ѺԼϴʹۣᵽʲôǱĸоһʱǸ
ȻǳǿҲܹź㳤ʱĳһ˿ɫѪ˳Ÿոձײ˿ڣüͷ
һײܹķһΣҲܲסǿײ
ʮٴεײϣ˲˳ȥˮе岢ûзɳȥԶͣźٴ׷ĺæסȥǻûܳȥԶľ룬ʮ˲
죬ˮлԶȥԼٴεܵæԼϵҪλס߸ոɶһ˲ٴεĳ
һʹθһһ˿˿ѪǴǻʱа޲ѣģˮ󲻹ǣȵˮ˵ںĲϵײ֮治ϵĳȥ
ĺԼϵĹ뷴ûʲôˮٶȸûЩٶȿ죬һЩķǳĶ֮࣬ʱѾϰ
ȻĺʱһŶʮʤ಻Ⲩ󣬺һæϣӦʱ䶼ûбᱻĺһϡ
ʱ仺ʧϵԽԽأѾ֪Լϱײ˶´ˣʹѾľˣҪǿԼǲϵѪ컹ΪԼûܵʲôء
Ѿת£ϵ޸ڵĶѵľѾ˵ڸһɹ籼ڵһ㣬ϲϵϴţ˵ĵطϵı޸ţͬʱĺ㲻ϵĹ죬һԼ֮еľڸϵǿš
һ޴ˮˮ֮ϣæˮȥǻûеȵȥԶٴεȥֻʱˮ֮ϣһɫĳ̲ϵš
ģôֹС뵽аһ䣬һ治ϻζɫĳ̣бûɵһʱԿϵɫĳۣһСһСףĶ಻ʤЩС׵һ˿˿ѪûС
ҪλûЩ˫֮ϣһƬɫԼҵķ˿沢ûʲôĵطҪȻĻʱѾˣﻹܹӢݡ
ۿʱ򼴽ˮ֮ϣʱ͵һת˫ƶʱĳǿһƣˮ֮ϣˮ֮ʱٴεſԾȥȻ˫źȥӾͺ֮һ㣬ǰȥ
ڼˮʱ㲻ϵ淭ڲѣһȿֺԾһԼײһ㣬ͬʱǰƽ˲ĳ֮ϣʱһĽˮ֮ϵĺȥֻһʧˮ֮ϡ
ԼֵܽþȻǰֵɱЩһ˷ܼһ㣬˫֮лɫĻӵʢһɹɷɱ⿪ʼЩɢ˿ˡ
ףô¡оЩϵɱ⣬еԾ˵Ͼյĵطʱˮ֮ĺôǰɱ⡣
ʵطʱʱ̶̿ɱ¾ֻոﲢûзһˣˮڶ࣬һǿҲżеģȽֻ˺أû޵ע⡣
ǿɱ⣬˲ΧΧĿˣ˲˱ˮ֮ϵ
콵Щ˲˹޴βϵҡţȻ󣬡һϣͬʱĺѡǶͷһһɫĳݺݵײȥ
ϵײ֮ˮֻЩĲٿ֮ڶĺ֮УصĵƤһҵķȥ
ȡһȣΧʱһǿĿ紵һ㣬ˮ˲䰼ȥߣͬʱΧĺǿķ籩֮£Χϵķȥܿǿķ籩ͣһķ˹ǴûмѲһɱ˲Լͬ壬Ƿŭѡ
ˮͻȻǰһû뵽㲻ɫĳ̣ˮæΧȥ
һˮϵĴӺ˳ˮûʲôǴϣȴ췢ˮĹȺĶͷһ̻Ҫ
һˮϵΧɽţҲǷǳѶţЩˮʵ̫ܼˣһٶ಻ϵȫķסԼ塣
ʱ쳣ı潵֮ûзʲô˳ĵ飬һʱѣģɱһͬô׷ᰡҺһֱŰòãϽ˰ɣȻҿɾǷˡ
ȻЩֻ˵˵ɲЩܹĶ˵ĻͬʱҲǰοԼϾЩŰŴ˶ŭġ
ʱˮԼϣһʱֻЩˮ򵽵ĵطһĨĨѪԼƤ֮˳ʱĶŭ
еƽһᣬһɨǬֻһΪģԲʮ׵ķΧ֮ڣγһ޴УϵΧȻеתԽԽ죬һЩҲյУ˲Щ㻯һ̲ѪˮûӰ
Χĺоʽǿ󣬱æźȥʱѾˡ
ȥһߺ֮ǰ鿪ˣֻлһ޴ĵУǰĿȥ
Щ޴ĵǿޱȣɨһСֻһ˲㱻һ޴ĵ롣
֮ˮ¶һռ䣬þòܹһѪɫĻ˲˵˫ۣϧﲢû˿ΨһʼٸŴͿűһɵĳ档
347ħӥ
PS:ƱƱ
ˮ֮Ϻѵ壬ϵڷˮŨصѪǴЩõúɢ
֪೤ʱ䣬ǰһжƽûʲôѰԼ鷳תȥʱһΣյϢͻȻˮ֮´˹ʱʧɫܹоΣյϢĶֻϵߣ߽׵ޡ
ѵʲô߽׵޳֡뵽ҲʲôԶȥǾظˮ֮ϣ˫۽涢ȥϣܹһЩߣˮϵķ֮⣬첢ûзʲô
ѵԼйͷˣԼĸоûгִɻ󣬲Ȼɻ󣬵ȴܽĹ۲ʱ̶ûз
ʱĹ۲֮йȥһӣûУҶˡ˵ű㿪ʼԶȥ
ǽû߳ȥоһɴԼĽ´æԾ˿Уվʮ׵ĸ߿֮ϣʱſʼ۲͵ϮԼĶһһĺ㣬ֻֻĶͷ̸ӵĳˣﵽһ֮߰һﾹȻ߽޵ʵѵһǺߡ뵽һʱ䲻òС
ڸ߿ʮ֮ϵ죬ܹʱ棬ܿ㿪ʼ潵ȥ潵˫۽ĶţʱѾ䵽ˮֻ׸߶ȵʱֻһɫһ㣬ڰ֮еȥ
ͷϼĳ̸ɢźĹâϢϵĴɢ˿һʱзëȻ첢ηֻ߽׵ޣӣϾ˼ҵĵ̡
ſٵԼĺæתһŹ죬ֻβһ˦˫Ⱦȥ󾪣æź͵һƣӼٵǰ汼ȥ
ǰ죬ӻˮУһˮƶ˲ǰһǿˮӺ˳ͷȥ
ź漱ٵеƽǷͬʱвѡղʹƽºһû뵽һȻǿҲǰʵٴθ߿˼֣Ȼˣ컹ûаϣϾҲһɣһȺǺ·ˣﻹܹĲ
ҪԭǣʵҪڵϾ߽׵ޣڵȻ߽׵ڵƸ߽׵ĵҩʱܹʹЩڵƳ߽׵ڵǺܻӭġ
ԼһУٴε³һˮ˹ȥˮڿлһĺۼ˲ٴεǰ弱ٵԱбȥʱһιˡ
ƽһɨǰˮɵˮʧڿ֮Уͬʱ˫һֳƽź˹ȥ
칥ûֻѸٵһɫڿ졣βһ˦ƿյʹΧĿϵķصһʱĽתΪء
ռ˵ƣɹ˿أ˵ҪɱһһɱȻĻпûɱ֮ǰѾǱˮˣһֱûжźǿĹǺ˴Ӷܵ
ƶ֮䣬ܵĹеƽɨȥһƽͺβײǿĳ֮ź浽˹ȥܿһβˮ͵һĴٴε˹ȥ
ߡһߣƽջأȻһž޴Ʊźץȥ޴ƣȻǴʧɫҪˮȥʱѾͣ
ľ޴һ㣬͵һץ˲㱻ץסˡоԼϴľ޴ϵŤҪħצԽԼϵԽǿúоԼʱ㱧˱֮ҪԼڵ
Ųĺﲻ֪˼ŸӡʱһɫСֳ˳˲û뵽˺ͷ­֮ڡ
ֻ͵һŻɫһûԭڸոյһ˲Ĵһѹ˲֪ٱ˲䴩͸˺ķĴ֮бը˿úĴ˲
ౡһͷϴ̧ͷһֻһֻӥԼͷϵţֻͷӥһ׶೤˫չ׶೤ɫëǳƯɫצʱҪ=⡣æ壬ȻԶȥ
ͷ֮ϵӦֽӥ֣֮ǵ߽׵ӥܹԼ츳ǱǲٿؼȻŵ˹ȥԵǰֻӥûдﵽ߽׳Ϊ˵ӥ
ǰӥԵĲͬǲǵľȻɢźɫĬǱһֻħӥҲ˵Ѿһֻħˡ
ԼȥϵӥûиʱһӥӦûע⵽Լܹ֮ȥĺʬɢѪζ
µĲˮ֮ǰȥʱ뷨ǸϽһ½أԼЪЪţϾֻ½ܹ֮оȫС
ǰȥʱע⵽Χ龰ȻɫϵķţڵΪܹһٶ׵ķΧΧһƬǰããһƬûκε½ؿԡ
ͻȻͷ֮һ̧ͷһֻһֱӥԼ˹첻Ųæȭǿӥ嵽ǰ˲䣬˫ȭݺݵĻӥ˫צ
ౡһӥæſзȥͬʱϿţţһĹΧϵĴոӥںԼͬ顣
ܿ㿴֮ϵϰֻӥϵţͬʱ˫۲ϵĽĶˮ֮ϵ죬ôӥŲƵĿ⣬컺óƽ֪һսҪˡ
Ƽҽһվƻͨ
飺Īӵһûй磬û뵽Լһ죬ȻЩҰ׳ˡսҲûԼһǼʺͨԱΪһŻصԭƱƴɱ!
ȨƷѡ
ǰһıϢĳһȺϡŹܵĴԱһɲĴ
Ǽʹޡˡδ֪ռ䡢ѧ֣̫սվ
¼ڼͰĥºȷԼ·̤ҵ֮Դ̣
348¼ս
ౡ
һֻ֮ӥӱ츩ȥæ˫еƽһ⻮ֻӥɨȥ
ౡ
ӥһз˫צƽݺݵײһ𣬶ʱһཻȻӥצ쳣ļӲ
ӥһУ˫͵һչٴŸ߿շȥܹ˵ȥֻ˫ˮϣһ㣬˱֮֮ϵӥ˹ȥ
նһеƽʱɢɹâӥɨȥâ죬תۼѾӥǰ
ౡӥʧɫæ֮ٴεķȥǽâٶȼ죬ܹĿģʱҫ۵ĽâݺݵĿӥϡ
ౡӥһӥ㱻ķĽâ룬ѪգѪɫˮαΧĿռȥһʱϱѪɫˮȾ˺ɫ
յӥԼͬ徹Ȼɱһʱ䱯һһһ֮˹
ķɾӥ򶨣еƽϵĻţһʱԼΧصĵˮ©
֮ڶ粻ֹӥɳգһʱΧĿѡһֻֻӥϵķֻ޴ӥ겻ͣΧɫϷһʱ俴ǰ
նٴεնԾֵƽǰһֻӥݺݵĿȥʱӥһ˫ᡰꡱ֮ӥһ浹
ΧӥһӷĹһֻֻӥצϵıеƽֵȥͬʱƻȥһɹɾ޴ַ֮Ⱥӥ˱ᡣ
ౡһֻӥһӡ䡱һըѪΧ׷¡
ǿķĶֻֻӥ˫𣬾һһ츩죬ɢŽɫĹâæԼǰ֣Щֻ˲㱻ӥ͸ݺݵײۿӥҪײϣеƽæԼǰ
䡱ʱоһɾ޴ԼĽϴ˹һʱæźȥԼסӥĹûֹֻͣ˫һչ˫ץݺݵץ
һȣֻӥצݺݵĿȥֻƽһߣݺݵնˣֻӥצ֮ϣһʱֻӥһ֮չȥϸĹۿĻͿԿֻӥצ֮ϵѪȻֻӥצ˵òᡣ
ʱΧӥæΧϣһ˫᲻ϵչצݺݵץȥֻӥԼͶȥӥ죬ܳĴɫ΢΢䣬ȥ
Ҷ׷סһȣеƽϵķѣһʱֻΧһӰϵΧ֡
ౡӥܼĹһвѣæΧȥĹѾʩչЩӥܹùȥǱһֻֻӥ㱻Ͽ
ܿʮֻӥ㱻쿳ʱһŭֻԶһֱ޴ӥ˹ֻӥͨӥӥͷһСɫëֻӥԵ÷ǳ߹
ӥľ޴ӥа˵ķǳĶԣһֻӥһֱӥΧѲԼ񣬿ǸղԼȻʮֻʱд󾪣æ߸Ǳ㷢ǰһĻ
ŷӥ֮ϵӥæֻӥ·˳űȺӥÿĵ·ӥ֮һȦ˹ϾŨӥѪҺϢôҲܱĥġ
ĺãڵһЩ߼ĵҩԼķӥаľϲ
ƽԼǰӥצԼݺݵץæӥݺݵĿȥһźȥ
ûеȵվȣӥһٴεԼ˹ֻӥͷݺݵײȻֻӥҪʲôǱæԱ߶ȥʱӥԼûл죬ʱ׵ĵݺݵ
һ㱻ӥݺݵں֮ϣһʱʹ۱Ӻϴ˹
ģˣû뵽Ȼëһ¡ո¶ˮ죬ʱоͷ֮һ󾢷紵æ̧ͷ濴ȥֻӥѾʱµæˮȥˮ֮ϵӥٴεϷȥæܳˮ档˫ֶˮ͵һģ֮ϵӥȥӥһԼ˹ˣ˫ἱٵšͬʱצѾ˳ֵ׼
еƽӥݺݵĿȥֻӥ˫צ͵һץ췢Ĺʱܴ죬˱ӥ˲ȥ
ȥ죬ٴεĵˮ棬ٴεĴȥĳͬʱƽæϣӥݺݵȥӥʱ㱻һУֻһӥ忪ʼ׹ȥ
ۿӥҪˮУֻ͵һģӻȥʱҲӸ߿£ڿ͵һӥϣоϵ죬ӥһУӾҵĶҪ˦
ϧֻùֻеƽϱݺݵĲȥʱһѪ˿ڴһ
ౡһӥæϣǿĳ˲õϣʱֻԼѹһʯãץסƽûԼȥ
ߣô˵Ʋϵӥ֮ȥһơƣһʱӥѪϵĵγ
оԼϴһǿƾӥƵҪû뵽ﾹȻԼϾȻˣоǳΣգ뵽ԼĴʱһ
䡱Ȼһըֻӥˣʱǳƣû뵽ӥȻĸɴ࣬˵ؾء
ǿ˲õϣǿϲϵĳţȻ쳣ǿⲻܳס߽ӥһʱһ󷭹Ȼ˲ˡ
ȻˣЩӥʱһʼԶĳȥʱѾ˲ƣôӥʱһæ̤ˮɱӡ
ٶڿôпƵӥٶȿأܿ㱻Щӥ׷ϣΧӥϵķһ˵֮ںʲô
349
PS:ƱƱֻҪƱƱˣ
֮һֻֻӥԶХֻܿӥͷϵţиǷһı֮ΪԼڱˣҲпûΪԼѩ޶еˡ
ӥ첻Ծĸоһ֣һֻֻʮֻӥ춼о£żֻӥһͷƤ顣ܰɣʱӥѾǰ·ҪսһôӥҲȫɱ⣬ǰӥӥԵ˷״̬ɲΪԼɱ¾Щӥо¡
ౡʮֻӥһУ˹צûеǰоһɹɷϢӭ
ߣ֪ҵƽһȣеƽ㻯ʮ޴Ľâʮֻӥȥǰһ޴ĽâӥܵĸоһΣգʱԼͣסʱʮֻӥ촦ӸһѪһը˿ޱߵ׷ź䴦ո䵽˺֮ϱ˲䱻һȺɸɾ
һЩͼޣˮŵŨҵѪȵζһӵտʼʱǸо֮ϵӥɢǿϢˮиʲô춯ڿ˶ĸ⽵Щޱ㿪ʼһ̶ϣ
ʮֻӥܹ谭Щӥĸ𣬱Ͼʱ˿ѾУΪӥԺֵֻǱкõѺУʲôоǾҪɱĵˣһֲݵĵж״̬˵˫ֻһԻȥһһҪ
ӥ˹첻ϵĻеƽһһʽ֮䶼Īܣ֪ȻԼĹǳǿ󣬵ҲǷǳڵڶӥֲòѡֹʽ
һʱ֮֮ϽӰأ죬ɫһ̾ȻĵԶƮȥ粻ֹѪաЩ̵ӥϵĹ죬ȻĲվﲻ֣ƽϵɢһâӰﲻϵţһһ̳ռ䣬֮ϵӥһֻֻϵıеƽ룬Ѫգ׹ȥ
ˮ֮ϣˮвϵԾһͼޣЩǸոᵽĪô㣬ʱѾ֪ʲôºˣǵУֻ֮ϵǷӥ塣
ȻЩǵǲǺܸߣǶˮ֮ϵ죬Ǹоһֹľηһǿѹɢ˳ϵǹŨɱķԲʮ֮УһֱˮеҲҿǿϣһʬɽ֮ɱ¾֮߳ǿߵ̬
ӥϵİǾκβǰĵˣʱһֻӥȥûǰֻӥ岻ϵıȻ䡱һֻӥը˿
ۡĴˮг˳³һںˮʱҪĳ嶯ģӥʵ̫޳ܣ򲻹ңȻҪԱҪһȥûšвϵӥϰ˰ٴڡ
ȻˣȴǶӥԱǺ£Ҫ֪һͬ׵޻ħ޶ǿĶˣҪ֪ӥ׵ʵ൱Ԫڵߡ
һԪڵԱ˵ڵҲҪɵ֣Ȼ첻ͨڵܹģǶ׵ĵħԱҲǼɵһϾ׵ħ޵ԱѾܹܵƣϾʱѾղӥԱ˵Ҳǲᣬ˵ʱǳҪһĵطˡ
ӥʼԱԸ죬һɬ˱ȽļһˣҪ֪ոպ㣬ټǵɱˣǱ˲ûټǻӥ㣬ǵɱǾȻϧԱҲҪΪԼ
ϵӥͬ˰һҲѧֻӥ˹տʼʱֻһֻӥʱƣԽԽӥ뵽ԱĴһֻӥԱ컹ܹԸģʮֻǼʮӥԱԵӦˣ
ʱϵ·ѾӥԱĿ񱩵֮лΪɻңһͷ˳ĳҲѾûиտĹ󣬺ҵϣ˵ʱǱ֮ɫԡ
䡭ڽϵıը֮У챻ʮֻӥһԱǿ˲ƷһѪûסۡһ˳񱩵ϵȥֻԭĺ֮˲ƽ
ЩӥԱ·ĺ˲İȥȻ󡰺䡱һԲ֮ڵĺˮ˲䱬ըֻ˲һʱѪɣͺһ㣬Ѫ֮һ޵ʬ岻ϵĴӿƮ
ӥԱǿ籩ûнֻһȦȦۿɼƣЩӥԱڵĵطΪɢȥһʱΧĺɫɢȥ¶ԭľɫ
ǡǰɫľпϲѣæ˵ԼϵƣﱼȥԭղſԶĺɫɢu֮󣬾Ȼ¶һƬɭֵıԵΪչȥٶȲǺܿ죬ټϣǲƵʱȻʼıˣܿԭɫµƮ˻
˲òϵԼ׷ӥӰƶѸٵʧԭأӰٴγֵʱѾԶ
䡱һըûΧıըʱΧӥҲʶһæķԱ׷ȥȻ幻죬ڿռƵӥǺܿı׷
һ֮Уӥ˫צݺݵıץȥꡱһ˳챻ֻӥһץץסЩû⣬͵ʹȫֻһ˲ıӥ˫צıѾһƬѪģ
ӥҪڴ˵ץȥʱֻһƬ̵ֳǰԼĿ˲Уֻӥʱ󾪣Ҫͣȫôܾ
˲ֻӥһײ֮Уһ˵ϣʱ첢ûԶ֮еֻùӥôܷŹӰһֻӥǰƽǰĿռ䣬ֻӥʧȥ
ౡ龰һʱ֮ϵӥϵķһż֮֮еľߴ󣬶һһãЩӥûа취Уöæɱӥŭѡ
350´սԳ
PS:ƱƱҲ˿ʮûҪһɼӾĻʮŶ
飡飡飡
һֻ׸ߵľ޴ħӰ޶ţս׶һʱ𶯲񷡣ֻ޴۾ڿʱʱ˷ޱȣǸ߸ߵͷ­ſʼ߿պ
һͷԳһͷɢ޾ɷϢıԳߴħǿ׳ɢŵڵëԼͷ­Ѫ۾ſ¶ݣԵøˡ
𣡡ԳһŭҰľ밧һңһʱ䵽ޱڵͷħޱԳˣȻĻԳоͲķӦˡ
ٺ٣ãȻһļһ֪սвСһɫӰϪˮ˳һʮɣΣգۼ˱ԳǰȻ˫͵Ծվͷ֮ϵһŸߴľ֮ϡ
𣡡أȻ˵ĲϵͷԳʱתͷ­ѪɫĿ⣬͸ŵ׹⣬ݺݵǸڱԼҪһͷ죬ôû⡣
Գһǲķǳûͷվڸߴľ֮ϾӸµĿıԳл˵ţʱԵ¡
𣡡Ҳ֪ͷԳǷĻֻŭһһԾ˹צһ죬ϣһһںצʱ֮е쵱ͷץ¡
ɽƵһɷľ磬һʱһҪϢĸоצУڿмӹڹ⣬צоͺѷޱȵС
ãһȣͬʱ˫һ֣͵һž֡һµľ㱻ȶͬʱҲűԳ˹
һȭֱºֱץľצӭȥκһȭ֮ϣһȭ񣡡һը죬ȭڶ˲ǱԳצҵײһ
һǿ֮ȭȭצཻ֮ȶʱΧɳʯеľԴϿһʱһȦ˷ӿ
޴צȭͷԳƣԳצſา˷Բһ׵Ŀռ䣬ٿȭͷһʱ˫γĶԱȡ
ǣ⿴ޱСȭͷȴǽǱԳݺץһצһȭˣͬԳһСɽҲź浹ɶһʱ䲻֪Ҷ˶ٴִľֻһž֮ڶ
ȻҲܣԳһצǿ֮ȭצ˲ײһ֮ʱҲźȥȻѸٵ˵ϣµ˲İȣӸǲϵݽ˵֮Уֱ䡣޴𵴵ظһѪ
𣡡ͷȭõɳȥıԳѸٵվ壬Ȼ͵һ䵽ԭվľ֮ϡʱӸºɫ˫۽ĶŲԶ죬ȻʱҲɵһϾͷԳѾһֻ߽׵ħޣҿΪѾһֻ߽׺ڵħˡ
߽׵ħ޶ŲͨħܹӵеǻۣȻʱûһǻۣȴܹЦ
Ϊһħޣŵ˵ʱ˼ֻ֪ܵ˻˺ҧһ˫ѪɫĿ·죬ӿһɺɫɷȻ˼εչϾղŵǼһһʱ֮ҲòϾԼԭʼɭܹ֮ôôûһǻۡ
ȻûʧʵǿһЦһӵ𣬡һĵʱɢ̳һ˷ϯ
߽׶ħޱԳ˵ڵʵǿ˲٣˵Ѿ޵Ľӽڵߣ޵Ľӽ֮ȴһǵֻȫͻƵڲܹߵ󣬱ϾԽÿһȼܴ
鲽ƣһȣһ磬ɸߣһ̤ɲǼͷԳͷ̤һֱűԳǴˮװԴȥ
һȴ̺ž˵µĿռ䣬ʱۿɼֲϵΧŰȥ
𣡡ڴʱͷ޴ıԳܵĸоΣգʱź漱ȴҪܹǿһšԳƾ޴أƶȴ֮ɲǼԾ¡
ȻڱԳľ֮ʱĵڶѾ̤¡¡·зڹĪʱµһռŲϵİݣ·Ƭռһ㡣
鲽˵һֲһһɱ˵طҲΪɱ˲ⲽֻоŲʵ˵ǿǿܹ߳ڶǵ߳ĻܵķɣѣƤҲѿϼأ鲽ܹɽڻ¡
ԳΣͷһ˻ɽ֣޴֮͵ӿһɫĹâͬʱֱ۵ȥ飡һĵڶֱ̤˱Գֱ֮ϡ
䣡һСɽ޴ıԳһɫʯһӿʱ𵴣ͷֲԳֱڵҳһӡͬʱΧߴľҲѹ˲١
𣡡ԳԿѸٵ˳顭ͬʱԼ˫۷ԼŴȥһʱǰѡ
ͷ;޴ıԳ׶ޱȣһɫĹâɫĻǹɲҵɷϢĸеľ
ڰԵԳӿǹ˵İͷԳȻܹݰԵʵеȡ
ͬʱҲΪʲôֻԳΪʲôôǿˣԳԭǺڰԵ࣬ټϱħħҪ֪ħǺڰԵһڱԳϣñԳʵı仯ȻͷԳ˵׶
𣡡ͷŭޱԳ͵Ĵӿг˳һɫӰӣĵطײȥǲգټϴʱŨ֮ܵУʹ˵ӵĻ谵ޱȣ첢ͨˣһڵߣ龰ȻѲסֻ˫۽ĶűԳƶ켣ʱ˳ֵ׼
䣡һ죬ʱʯգΧĻ̱㱻ⱩԳƻһաɽһ֦ҶڱԳǰ綹һšǰһĥ̴СľʯԳһ飬ʱ˷һʱضɽҡĩ١
ĺáһȣͬʱ˫һ֣͵һž֡һʱΧĽȥ
һȭֱϺֱץľצӭȥȡۣһȭ֮ϣһȭ񣡡һը죬ȭڶ˲ǱԳצҵײһ𡣡
351ͽֻбԳ
PSƱƱÿƱƱ
䡱һ촫ֻԳཻ֮һǿΧһʱֻǹɳʯΧľԳһ֮·׷׻ɻʧڵĿ֮С
һһԳཻ֮Ѹٵķֿǲϵȥ䡱һԳһСĺݺݵԵڵ֮ϣʱ˫ϥѾݽ֮ͣסԼϵĺ˵塣
𡱱ԳѸٵվӣȻͨ˫۽Ķ죬ѪĿⲻϵ˫֮֡
ߣȻʵǿֻǲ֪㵽жôǿʵˡ˵űһȣ˫͵ӵ˳ʱµĽͬʱ˫ɵűԳȥ
ϣͬʣ貵ĽâʱϼǰıԳȥ
ɢɱĽɷΧڵľʱıˣƬֵضŻζľڶһصҶӡ
һʱֻΪģһ޴Ѻۡһ̣ƣʧɫϹսһ㣬ȻԽ죬ƥâֱϮԳ
ͷԳѪĿ֮жʱԳһ˿֮ɫæ֮䣬˫צǰ̽ƥҲƵĽâץ˹ȥ
ƥâڱԳצ֮±顣
𣡡ͷԳ˾춯صͬСɽһ޴壬ץâһɲǣ˳ȥһѪڿбɢ˿һѪȵζʱƮڿС
䣡涼һ£Գ䵽УһֵضʱڱԳĽ±ݻ٣ֻԳһ˫޴צʱѾѪģѪʶ档
ͷԳһľٶȻתӣ飡飡飡صĽŲֵزԳ֮ľԵ֦Ҷ衣
߽׵ħѾźܴǻۣ޿Աģһ˵ǿޱȣҷǿ󣬵ǵǻȴ൱ĵ£˵Ϲڼݺᣬ˵һǿߵ磬ǸʱϹǿߣ޽Щ޵ĵˣƾõ¹ȥ޼ʧԼǻɴ֮ϣΪǻۿԾһЩҪʧ
ͷԳһͷ޵ĻԴ򲻹ĵ˵ʱǾԲܵģǻ͵ƴףǻȴǲһ֪򲻹˵ʱ򣬿ٵܣǰͷԳ
ߣˡһ֮£ϱ𣬰鲽ʩչ£ӰͷԳ׷˹ȥ
鲽ٶȼ죬ְ鲽ת£ٶ֮죬һڵҲ̤֦ӼٷӶ֮µӰտʼʱǸողſʼ֮мٵĴУе㲻Ӧ׷ϱԳʱ㱻ͷԳ˦˿
һһԳ֮мٵĴУԳ֮һ֮ǰľ׷׶ѿһʱ޺һƬΧȥҪ뿪ȻԶһЩЩùСһ࣬ǱԳһŲڽ£Գιȥֻڵ֮һ޴Ľӡ֮һ̲Ѫˮﾲš
ʱ콥Ӧɭ֮еıܣܿٴε׷˱ԳͬʱԼӣĸڱԳ
٣һȣҽһ̤´ڣʱ㱬ɢ˿֦Ҷ׷֮Уһ֧㣬Ծʳжָ£һ˲ָŷͷԳĺȥ
ͷԳǾ쵽ΣգͬˮװСͷ­ͻȻһͣһǵ֮ĽűԳͷƤ˹ȥһѪۡ
𣡡һŭͷԳٱ֮еıԳɲǼתצһһŰԾڿе˹ȥ
ǹһ磬ֻצһҵľ磬ûĵĳ㱻ͬʱԼһлʹ˲䴫ȫ
ʱɫ£㲻ܣӿȣھĵǰ֮ʱָ罣Ǿһָ
ָͣ⣬ָ˼·˺գռҲһ㣬ָ֮˿
ۣһȭͷСѪʱ˱ԳǺݺĹľ֮ϣѪѪ֮
޼᲻ݵֱָͬӶ˱Գƣ䷢һʹĺС
Գ˻һҲ콻棬תӣɲǼ֣Ӷȥ
ߣܡһЦֱ׷ͬʱ֮аɫĹâӲӣһɭİɫĽֵʳָ֮˳ɫĽʵʻ
ϣһּǵȫ˳һɫĽâȫ֣⻪貶Ŀǡ
ӣܿϧһҪ˵鲽תѾ׷˱Գ޷Զк˸ߴͦε͸һǿ֮ơ
ɣһȣһǱɫĽâʱͬһһ㣬űԳ
ۣǵɫĽâӱԳĺû룬ǰһѪͷ޴ıԳһٱܵӡ¡һҵ˵ϣڵϻжײĽľһʱžһƬ
֮ʯľԱײײۡԳǾ޴㻬г˶ʮɣͣ
ǰ޴ıԳʬһʱ伤ѣûԼǿһɹǿϵ֮Ȳѡ
˵һ޾ıأһһ磬ÿһ˵һС棬ǲϵĿԼӵһ棬һֱ춼˵˵֪⵽ʲô˼ǽһս׵ʲôߡ
ȭȭ⣬ȭȭǵĸоܣͺʳ˶ƷһղܵĸоʱһֻħԼ֡
Ҳ֪սΪ岻һܹģһߵܲסⱩԳһץͻ˲ܵشʱ㿪ʼĶ
տʼʱȻ֪⡶ܹ嵫ûȥȥԼϾʱΪֻ֮ڵԪҪģϾûԪǿҲûʲôôǽ쳹׵ĸı֪ۡ
ȥıԳ֮ڴʱһɹǿϵĴ֮ɢֻΪԳڵ߽ڵԭ
ⱩԳƤֻȽãжʱһϲҪ֪ⱩԳ֮ߣϵëƤ֪ܹƤףȻԼòԼܹõİɡ
ٵİѱԳԳڵƤëԼ޹ǣȻЩ޹ʲôĲǺֵǮ˵ȴǲһƷʱԭϡ
һ۱ԼõıԳʬ壬ӰһѸٵʧԭԶȥոǵսǷ˲СĶɲΪûоʲôħޣԶĺãϾһЩǳǿħޣտʼʱǸ޴ϢĪһ
352ɭֲ
PS:ƯƯŶǵ̵֧Ķء
Ԩڵ֮ϿƲǺܴ󣬵ǴʱȴǷ֣վڳԨ棬ȻûзԨı߽磬Ȼ˵ɫħ鲼ߵԿԲ׶
ǰһƬԭʼɭҲ֪ԭʼɭ֮е״źֵأɭǿħ޶ţëɱûжõֻԳħ춼˺þֻ
һ쾹Ȼ߽һֻ˽׵ħޣ滢ءŰ˽׵ħ滢첢ûк£Ǳ˼ǿս滢һֱ֪˽׵滢ȷʵܹԸġ
滢츳ͨ¡һİɫĻ
տʼʱڲûⰵɫĻ棬ⰵɫĻߣŷⰵɫĻɫĻ棬ûɢκεͺһƽĶһ㡣
䡱һը֮УɫĻ˲ΧĺϢʱⰵɫĻ֮бĺϢȵĺ䣬汬˲㱻һɾ޴ĺ
һɹɺ˳ľϵ֮תţֻҪ⺮ĵطɿ羭
ǿĺһ·أռ󲿷ʱڵİɫ˷Ӧֻ쵤֮еһСɫĵ𣬼ٵȼΧԪһʱ䡰̡ڶ
ڵɫȼ㹻İɫһָ״СĻһŵ֮Ϸ˿ѸٵĳȥĽ֮תΧ˼ǰɫԪѸٵָ״СĻȥȻ仯ȼȼյˡ
ǿĺٶȼ죬оǰһתۼ˹һʱ˫㿪ʼһڵĵԪľγɵģȻޱȡ
ǿĺҲǷͬ죬滢ǿĻޣ츳ͨ¡ǷڵҲҪ˱ᣬɼ츳ͨǿ֮滢ܵħħħ滢һû뵽츳ͨҲ˱仯ԭܹڽޱȵĻ澹Ȼĺޱȣܹ˲ڤ档
Ϊսʼ˶Ե̵ᣬһޱȣһĺޱȣ˵Ǳ˵ײһ.
ҵײ֮ϢһϵɢǿĴѿ
Ͼḷ́տʼʱܹڵǰָ״СɫĻƾʱܹѹסڵһָ״СĺɫĻ档
ǿĺ֮Ͼռſͳĵλָ״СĺɫĻռλãһָ״СĻռݵƺԣܿĺ֮ɫĻ֮¶˰ܾ֮ơ
տʼʱֻһС֣ǺܿãɫĵǿĹѸٵĺ֮ѹƶȥתۼĺ֮㿪ʼɫĵôͰĺ֮Ź
ɫĵĵһľ֮вϵţ֮ԭסľָԭ״һ˿˿ĺ֮㱻⿪ͬʱĲһɹǿԪɫĵȥһɹͺǷɶ˻һѸٱ㻯ȼʹɫĵȼյĸӵʢ
Ӵܵĺ֮ܿı㱻ɫĵ׷ˣǸоԼ·ӣֻĺ֮Ѹٵĵתͷɫĵȥ
ʱľ֮һ죬Ǻݺݵײһһǿ籩ײĵطΪģܷɢȥ
ĴڴܿǺ죬֮дʹ֪ԼľԼθѾյ˲ơĺ֮òûƽһɢĺ֮Ǻкô
ڵ籩ɢȥֻɫĵﲻϵɢһûжʲô˺ǵġʱĵûеãֻԭȼʢĵ𣬾ȻЩҪϨĸо
䡱ʢȼֻ޾İɫϵŵȥʹԭϨĻٴȼ
ⵤİ֮£ܿĺ֮Ƶ壬һıĿѡ
Զ滢ʱһû뵽ƽʱԲˬ츳ͨξȻʧˡ
һѸٵֱ޴Ļצٵǰȥֻצһǿľ滢Χצ֮һצӰ
צϵǰȥֻǿľʹһ֮ߵľ޴ı鲻ϵĻζͬʱ֮ϵѺһž֮У׵ѿ
䡱޴ıʱķʱһǿ籬ˣһɹɿɼĲԴΪܲϵɢȥ
ھ޴ı鱬ըһ˲䣬һɫӰһ֮ϼȥٵӰʹΧһ֮
ʱ滢ĻצҲѾ˹ոճ죬ϵӰʱоһǿľԼɫ̴㡣
ʲôһɹǿ˫ӿһȥȻźݺݵȥ
һֻΧľﶼֹ·һжʾķǳĹ죬ӵоԼһû֮С
䡱һ޴ıըһǿཻĵطΪģɢȥֻǿ֮ܵ׷׽𣬷Բ׵ĹҲһ̷׷׻Ϊɻңһ磬ɢΧĿ֮С
Χعˣ˲ȴǳű޾壬޺֮˷ʱҵĽŲ֮Լϵľѵ
ۡһѪֻһѪĿ˳ű类׷ɵĶһź治ϵķȥ
һ죬ǡ䡰졣Ű£ֻһƬ֫Ҷ֮Уݽ˵֮С
ص죬һٴεһѪȥ鲽ת£һһ㣬Ѹٵʧ滢Ұ֮УϾľڵסߣ˵ϡϵĳУʹߺܲʹ
Ȼˣ滢ǿϵͳ֪ܿʻ·ߣ˫צ滢˹ȥ滢ǰ˽ħޣӰƶ䣬Ѹٵʧԭء
׷滢һʱǳżһƬݵڲݵصλãһéݣ뵽ݵص˲һĸоڵź濴ȥֻ滢ݵصΧѡ
353¹º
PS:ղأƱƱ
ѵʲôǿĴͷ˽׵滢оֵ治Ϸŭ滢ĽŲ̤Ƭݵذ벽
ݵ֮Ϸȥɫİ˸ߵݣûʲôƽʱϲڲݴ֮еҲӰ
첢û飬ΪһеһжȽϹѣΪѾվҪʲôõ鷢ҲѾͷˣȻĻôԼôܻúõվء
עתƵǰ״һСݵȥˣһͨСݣȴиоһ֮⣬ϾûܹｨС֮һʵǿ֮ѵסһʿˣһƬݵرأҲ滢ҽԭԺ֮˲ĸ뷨ܿ뷨ˡ
ǰСľʵƾˣȻûпСݵ״˶೤ʱ䣬ǴɢһɹɹӵϢ֪СľݴڵʱԲǧġ
ֵľһСܹǧ꣬ⲻһǳٵʲôĲܹǧ꣬˵ˣʯķܹͲˣ⻹Ҫǵķ绯ȵ⣬˵궼ֲˡ
ҲųһֿܣǾŴڵǿߣ׵Сʩչĳֹֽܹ⿴ƷǳªСݱּǧ֮á뵽ֿܴڵĸǷǳĴġ
Ϊ֮жعĿǰʵʩչģʩչˣҲάֶ೤ʱ䡣
Сȥûж೤ʱСݵǰһ·ǳĽϾδ֪Ķ඼ǸоΣյϢҴʱΣصĵطȻĽҲûдϾΨнԼܹøӵĳá
²ݵǰСݵһʹϸݱ֯ɵĲţȴǷǳЭһȫŲɵСݣ͸©ŴȻϢǵԽǽӽСԽоС֮͸©һֵϢȻϢ΢ȴеĸоˡ
ȻǴͨߵױʡͨԼʶ۲ǰСݣֻ⻪ת˿˿Ө˿治ϵţһɹʵϢСݣȻûп⵽ʲôǿر֪ʵϢǵ
ܹܹдģֻ᲻ԴϾÿһ򵽵ĵǲͬÿһ˽Լĵ
ʶС̽ȥǺܿʶ㱻һ˻ԭʶ̽ȥʱǹµϢ˲ĳʶǰűʶֵ˻
ۡʶ˲⵽شҺֻ΢΢̽һ£ȻĻ֮³һѪô򵥣Сݵǿ㲻ҷǱ㹧վСǰ˵
Զ·ˣ·˵أһС·ԼĻ˵Լоǳļ٣Ҳ֪Ļ᲻ԼĻѻ
û˰ûҽˡһʻ֮üûлӦоԼΪ֮УԼĻһ˵ĻشҪ֪ſڷ˱ƲȹĺۼȻȥ˺ü쵫滹һЩӡӣֵǣֻнȥĽӡûгȥĽӡ
ڶκû˻شб²ѵûˣ˲棬ӡôͰȻ㲻شҾͽȥˣ㺰ûаұȥˡ
Ǿ˫СݵĲȥʱȴŻĴ򿪣һʱ龰˫ۡ
⡭⡭ɵˣû￴龰ֻֻʮƽҵСݵмλһţŵλϣһɫˣĳûбȻ
һӣȻ䣬˵ıӰʵ̫ϤˣλȻĸ׹ºƣĸ׵ıӰ˵һӶȥ
סҵˡӣԶʱѣȻ͵ת
ôˡ˾ȻԼĶӣ˼վ˫ֲϵĲȥȻס˫֣ҲΰɣȻˡ
һ㶼٣ϾѪڤڤ֮еĸӦ˵н͸˲ѡԺħڶ࣬һ׺ݵĽɫһʱԼĸΪġ
Ӽһҳ̸𣬲̸ĸ¶ʱ򣬹ºƵϳǸ⣬ȻԼյ˵ĵģһʱٸнĪڴˡ
ԼΪҲ˽⵽ˣԭչºֱӴȻֱֱĽôߵĵطôƽأһжҪӴ˵˵ˡ
ԭһǰǿȻɱħǿߣԼҲܵƵˣ֪Լɣǿ߱֮ǰԼԼĶʧһЩȴԵ˵Ľ١
ΧǿĽֹֻܹ߽ʱºƱ˽֮ϣǻᱻɱģǽƷⴳ࣬ºȥ˱ˤˡ
ˣף滹أû֪᲻ʲô˵ͰҹֲҲ֪ˡһʱפѹĵطźҷڵߣǷʲôҲܹӦġ
ʲôô˵ǸϽȥ˵ºƴʧɫȻݺݵôܹ̾Ӫأһ֮㡭ֱڶϷ
˫۽ĵ죬ͺҪһ㡣ѵԼҲû˵
½ĸоáֻһ˵òӢԼŶʮҡһ˫۾ˡ
ˣǸϽ·ɣϾ絽ط簲ġԱһż˵ֻӾȻż񡣲ǴӳԨ֮иոĹºƺˡ
֪ˣȴҪϽȥϵ˻ûкأҪٵĻȥֻˡ˵͵ץ˹ºפȥ
㡭㡭ĶȻùºƴһû뵽ԼӣѾڵˣҪ֪пߵı־ôᣬʮɣֱǷǳĴڰ
ˣ£Ҳһ֣Ǿͽľ磬Ÿӹڵȴ졣
354ҹϮ
PS:սҺܲдһκܿȥƱƱղ
磬ƿ֮е죬ºٻʱ쳣ϲǰ糿Ȼû֮Уºٻһʱûж룬ֻΪֻǳȥһ£ܿͻġ
ҹȥˣûмĻع飬б㿪ʼѣΪʲôˡҹ֮ʱʮλҲӪʣҺõʱźҷ֣Űʮնɱǰ
ǺǣٻôһһҵģתЦǺǵ˵
һһҵءºٻĻո£ԾС죬ֻı˹һ㣬˾֣ܿıΪǰĻҲ˹
ǻģôǰǸҲǻˡū澼үƽĹºٻŹºƵ
ˣɣЩչҲˡºЦ˵ʱº˵ºٻ쳣ϲºƺû֪Ļ϶쳣
ºٻ֪Щϴ棬Ͼǵķ޸쳣Ҫ֪ڵ۹ֻҪеݵһ檣ǹºأֻ¶һɼǵķ޸
ллүºٻ
̫ŴأΧĻľ̫£һԴµһ޾ɵġ
ˣү緹Ѿʼ֪ԻӪԷأÿʱºٻӪʣûлǷǳĶˡ
ǾӪԷɣһŵ˭ҲҪ˵ûСʱºƶŹºٻ˵Ȼº˵Ļ첻ǹºٻܹĺ塣
֪شĹºٻæ˵үŮס
Ǻǣٻ˵ʲôū澲ūԺ󣬾˵ٻˡԸСĹºٻҡҡͷ˵ѾͷԼʱ򣬿ǷǳĵƤǵŸ׵ʱȴ˵ľн
ǵģүū澡ٻ˵Źºٻתȥʱæס
ٻһ緹úǰҪѯʡ
ǣүܿĹºٻӰʧ˫֮Уܿһ緹ȥˣֻӪ߻
죬ˣû߽Ӫʱ㿪ʼ
ɡӪ洫
Ļ߸ո£񱻺ƿҷб˽
λǡߵӣֻһɫķΣȻǸ֮ˣĿŰ˷
ǺǣҸһ£Ҹ˵ź˽ܵ
үԺæֹʱǵе𾪿֪Ҫ֪洫ԣºѾ۹ɱˣڹºƳ˵ʲô˵˴۹˵ȫҥԡ
ˣҪôн˵ǣվŵˣºæٴ˵ôվأû˶ԼˣվǷǳĿˡ
ʱ˺ٺһЦһʱֻ˵в˵ţ˵嶼Ƿǳϵû뵽үȻơ
£㿪ʼʵ˵˵Ҳ⼸첻ڵʱ򣬷ʲôȻͨºٻĻ֪˲٣ôֺ˵ܹ˽ء
ܿĺ⼸飬ˣ첢ûʲôǽŵһ仰е㾯죬ǷΧŴ۹̽ڱӪΧĴҲ֪ڸʲô
ĴѵֿܷǳСҪ֪ѹ˵Ǵ۹ɳʮҲһܹ
֪ˣппܽҪҹϮʱºͻȻһʱ֮Χһ
üͷôµġҪ֪һϵʱʿ˯ʱʱҪĽ͵ϮĻп͵Ϯɹոջʱ۲鿴ӪصΧֻûʲô׼
ǺǣҺʹ۹սôʱô֪ܲǵºЦЦ˵
ǺǣȻôǽҹһҪӽˣȥ޻أҲûʲô˵ġ˵űһȥȥһЩȥˡ
ҹһƬĵģΧҲûϵķҲʧںɫƶˣνºڷɱҹȻķ粻Ǻܴ󣬵ǽĵҹɫȴǷǳĺڰɱ˵ĺʱ
ʱһԶԺɫӰӪǰֻ׾ٵ߽Ӫأһվڵʿȥ
ۡһʿ㱻ɱܿǱ㷢˲ԾΪָУһɱ˵ʱûôˬָУæȥվڵʿȥ
ˣٷ·ֻȫǷʷʵ⡣ʱ˱֪ϵˣǸ
Χĺ˶ʱֻӪصҲһҵĽŲʱΧȻֻ˴Χվ
ЩףһֻһżļŹĺХǰȥ
һּȥĴ۹ʿȥһʱ۹ľǰ洫˹Ǻ
ˣˡϵ˻֮ڴ۹ľ֮кţЩ۹ʿʼź滺ȥǲûлңǻȥ
һʿɾ͵ùˣڹֵĹ£ϵŴ۹ʿȥǺܿıǧĴ۹ʿЩɱ
ЩʿԶȥڹмһߺȴʯͷ
䡱¡¡ʯͷӪصȥӪڵĵطһߵأ۹ʿȥķǵ͵أȻЩʯͷǴӸŵʹ
¡¡ʱ˴۹ʿĵʱʲôҲ˲סˣʼǰȥ۹һЩټæɱ˼ܵʿһʹãʿʼӴܡ
һʱ䳡ޱȣ˿ֲ£ΧĻſʼŴ۹ʿȥֻЩ۹ʿһЩű˲ĻûжĹ򣬱ȼյʿԽԽࡣ
һɽζʼΧȥʿǸӵĿʼķΧȥ尡Ӫ֮гˣԻ͵۹Ĵǰȥ˻Ի͵۹ʿ˳۹ʿӵĻһʼ޵Ŀ
355»
PSһ£һˣ֮ÿʼˡղأƱƱ
峿вûˬĸоȵϢĻ֮Ȼܴ۹͵ϮľӣȴǰһƬõľյһͿԭصĻԻ͵۹ӪأҲⳡ֮˳
һɹɽζüͷ΢΢壬ڣĴ󺰣Żǰ
һôзʧ٣ҷʧ˶١ű˵ɲŵζ
ǺڲӦ飬ҶⲢǺε˵
𣬲ΪһôҲ֪һЩԼıеΣû뵽쾹ȻˣƤǳĺ˵ԾӵһЩǺ˽⣬һЩʲôεҲӦǺģ뵽ٴε˵Ҳܣʲôڲڲһ֮ϣܿĽȻĻź򣬡
ĻһתֻͰ赼Ȼзͣ˱͡˵ͷһȻٸһ棬ʱ˵࣬һҲԵɬ
ǽ̵ı˾ԶȥգۼĹ˱ʧ֮СʱĴзǳĸˣֻŸϽ£ϣܹõĽͣ˵ʧֱǲܵ顣
һӵʱֻĺһˣ˾ˣѾˡ֮Ҳæ쾴
Ŷô족˫ۿλԼ洩źڲķεʿ
ǵģ
أǸϽ㱨㱨һ°ɡ˵űʾæر
æһλֻһʿæ˵һսҾ˵ȫʤնһǧǧҷʧ˵΢΢սһǧǧ
üͷû뵽Ǹʱ򼺷Ȼʧôˡܿʿеɻ
֮սôֵܣΪҷʿСɵģʱңǸ߳ʱʱŻ䣬ȻĻʧôࡱ
֪ȥɣһʮöҡ˵˻֣ʾʿ¡
ллллʿæлҪ֪һʿһֻöҵнˮ쾹Ȼʹʮöǰ밡
ʹ죬̾ʹ족ʱӪ֮Уҷֵ˵ϵսǲμˣһȺͨʿгһ֣ЩʿǱҷһԴ
˵ҷǿˣʲôüġżѵҷԱڿϵսûвμΪЩСһߣôܹӳʲôԼĹ
ɱˡеĻҷʱżˡֻȥμһӣҪһֱȥĻ˵ǧ˶ˡ
Ǻǣ˶ˣǺܿͻһսſʼˣæЦ˵ǵע
ģ̫ˡ˶ʱϲվűæѯʲôʱʼֻ첢ûж˵ʲôصĿ˿ºơ
쿴ԼºƵ̳ɻʱ˵ףҼǵڸļĳ֮пŲٵıǼһô˵Ҳʮ֮ڡ
ȿȡĻѹºǺţֻºε˵ҪЩʿʲôֲǲ֪ЩʿԸ۹ǲûʲôôҪ֪۹ĶʮʿǾ񰡡
ǺǣȻҵô˵ֻص˵⼸ȲȰ
æ˵Ȱѵʹʲôϵһ֮ġ
ȻˣǲҪطĵطֻ񣬶ɽ¶⣬һʱŻء˵аһЦ
ʱ˶ǷǳĳԾû뵽쾹Ȼ񶾣ǿǶʮԻһѻ֮£ʬǲ档
ãⲻȥϵеĳ˵ŹºƱ㶯ˣû߳Ӫʣס
ȵȣһû˵أֻ˵ߵɳǰһսʱҶʹõġ
ף㿴Ǵ۹ľӪǴһţҵ㿪ʼȴߵĴ۹ʿһǱȫʤ˵ɳָ֮
ˡ˵ŹºƱˣܿıʧ˵֮УڹºߵʱѾһװͲһ˵ˡ
ͿʼڻĵȴҹɫĽ٣Ϊֻҹвܹߴõо֡
ҹŴ۹ڵפȥʱ֮󣬴ʱĴѾ۹ĴפֻʮңǷǳĽֻҪڶ̶̵һ˲ܹе۹פء
ҷУǷֱһʿӸʼŴ۹פؽз𣬶׷ۡ׷۴½һּȼյİɫĩ״壬˵ˮҲܹȼա
ʱֻ֮Զ۹פȥĺϼҫ죬һȦȦɫΧɢȥ
ߡһԸŴյĵطȥܿ˴۹פصһңŲȼյĴһɹɱɢ˳һԼоˣûԼɱʮˡ뵱ɱԹʮ֪ʲôܣǲҲԼһĸеˣϾЩȥʿԼͬΪ尡
𡭡ܰһεĴ۹Ӫأʱ˲ҽ֮
šϵĲҽһҲͨͨͣʱ˫ǵж״̬ҲܹԹ˭ֻܹԼûվöӡ
ʱľȴ֮йȥˣۿŴ۹ľӪȼյĲˣſʼŴ۹פعȡһ㣬ܿı˴۹פء
ʱ۹ʿոձȥǣôʲôֵԻ͵۹һʱ񲻿ɵ
ķһĨɫʾɫ𣬺ܿĶպϼ죬һĺɫգȥտʼǰɫĴձɫձɰСһ㣬͵İԾ
ҾȫʤһʿſǰȻ̹µ
Ŷ˵˵ʲô˵̧ʿ
նʮ򣬷ʣµĶˡʿվ㱨
֪ƽ˵Ȼʿ¡
356սͨ
PS:ƱƱһͶƱˣ֪ϲͶƱæһ£
ǿѹֱڵов첻ûио£˫֮жʱս
һƶϿջȥֻǿƾƳᶥճȥͬʱæԼΧһɨ˳ȥ
䡱
һ޴ıը𺳲񷣬ǿɱըĵطΪȥһʱ䣬ֻʯɿգ𣬰Ǭڱסˡ
ʲôˣȻС֮¡˫͵ϳȥ֮Ŀܹȥһʱ䴫鷽Բʮ
Сӣɱҵĵӣ㻹ܹšʱſ͵Ϯ֮ˣֻ߰ʮ꣬׷ͯգһɷǵģڸ߿֮ϾƯšǷ˼˵̾ͻˡ
ߣɱôСӵʱ˵ĳԲѷҽѵѵҲӦõġ֮ϵͨ˫֮г˲мȻͨǷǳķϾ۷ʵĲмֻԵǸҵ롣
ҵӵֲܻѵ˵˽ѵӵܣҲӦ֮ͨһֻİɫĺ޷Զ˫֮и͸©ŭ
ŶѵҵӵҪɱңһվȴɱɡͨ쵭˵ȻƽŨŨĺ⺬
ǵȻǻƽ壬ĺᣬɱĸ֡ͨʱȻ˵
ߣǻƽ壬֮ᣬǹºҿɱǿˡʱԱߵĹºƼͨȻԴ̲ס˵
ͨȻһ񣬵Ǻܿıָ˹˵ߣºʲô˲ģɱҵˣһᱨġ
ȣСͨ˵ű㿪ʼ칥һֱһ޴ƾճ֣ץǿֱӷΧϵ֮ΧȥæŲ鲽ǰݺݵһֻµһζǿƸΧϵɢȥ
˫ȭƴǿϵĻţһֻһȭ˫ȭ֮ϵľ͵Ļȥ˫ȭ쳣ͣһʱ׹ʯ֮ϵĴ˫ȭĴ
䡱
ײһ𣬷˾޴ֱ񷣬ҪϵǳҪ
ǿʹΧʿһѪǾ˱ȽϵĽʿֱһѪһ㵹˵ϣ֪
ʿһæźȥǵ𾪲ѣ龳ǿ𣬻ּ侪춯أ𾪲һʱѡ
ߣˡͨ˫֮г˱ӣȴûд⣬ϾԷڶǿߣһ߶ԼĵƣɲϣΪԼĴ﷭˳
ߣϷֶζءͨһȣȻ쿴쳣Ĳ
ҾֶΡĻ䣬Լ֣˫ָ£һɫĽ治ϵţܿһٵм£ȥתۼһʵʸеİɫ佣˫ָ֮ǰ
鲽ٴεǰתۼͨǰֵ˫ָ͵ͨͷ­ȥɫĽâ¶Ϣûеͨǰͨǰһưɫķ˿Ʈ
ͨ󾪣û뵽ǰĹȻǿæź漫ȥͬʱԼ˫ƻӰ
ߣСӰһֻͣ˫ָǰİɫ佣˲ıըըİɫ佣ɢĽӰٵȥתۼձָ
Сӣӡſͨ˫֮гأǰڵʵȥܹߵı
ơͨһ͵ĳͬʱԼӰϵƶתۼǰżԼǰƣæͬʱԼȭͨȥ
˾ϲϵ֮粻ϣһʱʹõ֮ϵ̳𣬷ɳʯ
䡱һֻź治ϵķȥͨҲź
Сӣ챻Լˣͨ쳣ϲֻæȥǵصӰ칥
ǵӰ첢ûӭź漫ȥȻһɽʱһǿǰӿȥ֮ԼţͨӰǱһǿƵɢͨȥ
ǿͨҴ⣬ֻУвϵŸ־һʱΧͨȥ
ǰ˲ľγһؼ侫ɵĶƣ֮˿˿֮ⲻϵȻڸһʱ֮ⲻϵ֡
ǿܿıͨǰͨǰĶƱҫһ⣬ϵĥͨȥɽ
ӺͨսʱͷͨȻԼС׵ΪⲫĻ첢ͨ嵽ȥ컹һǾһ龳ערעޣ˺һȻ֮ûߵ춷ض־
ǰͨʩչıһҿ侪ˣɽƾȻû˿ˡ
첢û˶ݣһ˫֮вϵֲϵĸ𣬽̤鲽һǿƶʱ˫ΪΧϵɢȥһʱΧĿռ䲻ϵ𶯣ͺʱҪһ㡣
ĽȻ˫вϵɢȻ͵ȥǻûܳһ׵ľ룬ѸٵתͷϵΧţΧĽԽԽ࣬ܿӰ㱻Ľס
ȥһ˫ͨһֱĽХȥͨڵĵط
ϵֻһײͨǰĶ֮ϣһ˿𻨽˲п֮С޾ĽǿĶĹѿ
һͨǰĶʱѿƬΧɢȥǱϾЩƬΪɣ޷ڿ֮г棬գۼĹЩƬɢڿС
飬ͨȥĽûɢǹĸӵĿ񱩣ֻһһѰѷ񽣣ͨ
ɢͨһܼȥͨȥĽ˲䱻ͨһɢͨһֻѪһ󷭹һѪܲסۡһ˳
䡭µĿĲȵķһ죬𶯣ŭһʱΧĿռѡ
ۡһ˵ٴһѪɫǳѿ˵Ȼ׺𹦡
357ս
PS:ллǵƱƱСٴεƱ
׺𹦡֮йĪ׺һʹյƶʱƲ񷣬ֱ׺аħĿǣһȺħ䣬֮ǰ׺޴Ĺ͡
ߣͨʱǳĵ⣬׺Ҳõģ˵С׺𣬿˵׵˭
ɡͨдȣͬʱ˫ֲϵ־һɫĳǰӰ
ȥͨ˫һӣʱǰĳǿ𾪲񷡣δѾ棬ľϵĴ棬һͷ˳ĳϵķţƮƮ
鲽æŲ鲽һεƱΪΧȥһȳƹռ𶯣һʱϵƸӴʢڶȳʱֻµĿռγһƣͺˮ֮ϵĲһ㣬ܲϵĵȥ
䡱ʱϵǿ˼£ǿΪѹȥͨصչ˵Ķ󣬲ϵĺ֮µڶŵʱΧȥ
ȭȫǿȭ󣬹ȭͷ֮ϸŰɫĹâ֣â֮޾ƣŶĳȥ
ߺݺݵײһǿһײĵطΪģɢȥֻΧĿռǿľǰѣһԶɢȥһʱɳʯ𶯡
ǿײ֮ʹѪǲϵź治ϵȥʱֻͨ߳һԼͺݽ̶һ㣬ƶ֮쳣ĳ
ͨ˫֮ԪǿϵĴɢΧĿռʱЩѡ˫Ʊ͵ųǿ˲ͨ˫ƣŹɱͳ
оǿɱ⣬ĺ˲ֲһ亹ͬʱи𾪲ѣû뵽ͨĹĿ죬ҲоˣһλΪֱǧ
ǿɱ⣬ԽԽۿžҪ죬ֻһŭȫͺһһ㣬ֱ񷣬졣ǿĽɫĹâɱڱǳǹ⡣
䡱˲䱻ͨ˫ƺУһʱˣߵķһ㣬ԶȥۡһѪ⣬һתŲ鲽ԶȥתۼӰʧԶ
ߣܣߡʧԼе죬ͨ˫֮гЦڴʱʧ죬˵ǳĲ⣬ڿӰʧʱ򣬱ϾԷϿµӡǣ˵˸ոһöԷܵˣ˵Էܶܲġ
оϵӡǣͨӰ˲ʧԭأ׷ȥͨٶȼ죬ת۵ļĹԶԶĿͨӰź׷ͨ¶һ˿Ц⣬һ˵һת¶ǣٶȼٵתۼٴ˦ͨ
һʱ֮ӰһС֮ϣܵѾסˣûʲô󰭣£ܵһҾƵ֮е˼СˣҪһ̳þƣζĳ
ոճԱ㣬оԶͨϢѸٵԼƽ߳Ƶ꣬ͨڵĵطȥһɫС㲻ϵ𽥵ıﻹͣ
˫͵ķŸ߿շȥΧ˼죬ʱ󾪣һʱһĺ龳ǿߡ
ߣͣǺðʦʱʲôõǣֻ˵ĺţ㿪ʼԶȥͨڶ˼η壬Ͼ˵ΪģȻտʼʱܹͨƽ֣ΪͨûаУͨʹóȫ켸ûл֮
첢û˶ʧȥԼս֮ģϾԼĲŽڲãȻΪԭԼĿ죬ڳڵںڶλĲܹϰУ԰ˡ
Ȼ򲻹ͨͨڵߣԼܹһȭͷ
뵽˺ͨгɻ󣬲֪һôҵԼѵܹˣŹһıӡ컹ֿܡ
ͻȻǰһСɽСɽûжߣտʼʱ첢û⣬ǵ쿴ɽһʯ֮жʱһ壬ȻϼһܹԼԼһҪ͵ϮһΡ
뵽һѸٵžʯĺȥȻھʯĺĵȴͨ
֮оͨϢͨһ뵽ƬٶȱͣʼһƬһȻ˵ɫ֪ͨԼķλ
ΧõͨʱʼصĵطоķͨнŲѣܿͨϿգ챬͵Ϯʱ򣬱оԼͷһɾ޴ԼæԱȥ
䡱
һղڵĵطһ޴Уֻǿ޴ʯͷһƾ޴֮£˲仯Ϊʯɢȥɳʯʯ죬ǿϵΧŰ
һʯͷϵײϣȻʯͷǺܴǾʮ㣬ϣʯ֮ƤһƬϡ
ơ֮ϣһȣűһ޴ƣȥǿƷʹΧĿϵ𵴲ѣգ²档յľƣһȭݺݵ֮ϵľӭȥ
ȭһ֮ϵĴ洫˹䡱˲ײһǿȭͷʱյľ֮ϡ
˲䰫һأֻ˫ݽɽʯ֮Уͬʱ˫Ϊģž֮ϣһ޴ѷΪģɢȥ
ȡһŭͬʱԪϵȭͷӿȥǿĽɫȭͷհľƣȥȭ󣬾޴ƣ˲㱻÷飬Ȼһɹɾɢڿ֮С
Ʒ飬ཻγɵ磬ΪģܿȥһۿɼĲƱǰɳʯɫ䣬СɽҲζѣϵž޴ʯ飬ϵ¹
췽Բʮ֮ڵĻľ˲仯ɻңڿתۼʧӰ١
ףСӣΪܹҡ˵ͨ־ͬʱпʼдʣһʱ䷽Բǧ֮ڵʼͨǰۡ
ӡͨһȣ𶯾رɫģֻ֮Ƹ졣
358°Ů
PS:ǵһ£ͻľԽԽ䣬̻һѧ԰ʱ򣬻ûʱ֣˿Ժһֻһ£һĴѩ¸轵ÿֵһԺ󣬸ʮһ˴һƱƱ
оһЩĴ󣬶ƼƼ̵飡ллˣ
ͷ֮ϴľ޴ѹ˫ȲϵǰΪߵ죬ߵϣѹôĹ¡
ףʱܵѹǶôľ޴󣬹ܲ˵ѹʱĻһž
¶˫ͨ죬һȣֻƱɫǿƱΪģŰȥ
¼ӲɽʯٴεıĲȽȥ֣ϵѺ˷ɢǴӿпȥͺվһɺõĺӵ棬ѵĺӵ׵ǹݺһ㡣
ɡͨһȣ֮ϵһ޴ǰֻ֮ͣϣǶϣΧǳûУݳһǳҫԵøӵĹ
쵱ͷ£ԴУֻ֮Ͻȫ˲伯ȭͷ֮ϣȭͷ͵ı任ָ޾ƱӶָ֮ɢ
ɫĹâ¶֮䣬һɫָ⣬ơһȣ˫ָݺݵ֮Ͻȥ

ָ˲䣬ָ˲䱬ڲȥͬʱȵҲ֮йͺƺӷһһʰоĿٵʧĪ¶һ˿΢Ц
ǿ֮ڱ㿪ʼŰһѺۿ֮ĳ֣ЩѺԽԽ󣬽š䡰һ㿪ʼըǿ籩˲ϯСɽԭǧ׸ߵСɽǿ籩ǰ쳣Ĵһ׵ɽʯǿ籩һƬɰʯɽ¹ȥ
ʱͨɫ쳣ѿû뵽ǰ쾹Ȼܹƽ÷ŭе㾪ȡ
ءǿ籩ȥоϢʧˣͨӵŭֺֻݺݵСɽȥֻһʵʰľ޴ƾնԣȻХȥ
䡱
ضڲԭе㰫ССɽٴεİСļֻ֡һƹ󣬷ɳʯ죬նںɫڵһʱգڰ٣ͺĩռһ㡣
ͨеŭűѹ£һˣƤӵʧˣεĲŭ
ʹҵͨŸоӰʱѾԶͨڸոǿ籩֮Уûѣû֣ͨϲܣѪѣ֮ڵľҲڶԷǿĹ֮£ܵ˲̶ͬȵˣԶ˵ӦһĵطˣͨΣȥϢ
ոյķһӿµͷǾͨηĵطģ˵ͨҪʲôԼʲôӡǵĻԼӦ÷²Ŷԣһ壬ûзʲôѵΪԼɱһӵܵԭȥҲֻ˵ܹǰĲ
ٵǰȥ첻һ˿һͣʱ˵׷֮йȥ죬ʱ֪Ѿʲôط֮ÿҵһСԵ㶫Ȼ֮⣬û
⼸ƵòʱѾŵصĶȻѾŲٵ˵ҩܵһطϢѣȻĻԼûƺã˷˴ҩ
һοܡͻȻĺ洫ͨŵ⼸ͨеŭԽԽʢСǰҹԼҲں׷ҹеŭεĲʢ
첢ûмǰ٣ȥǻ䵽˵֮ϣһƬأ֮ϹľľĹľ֮Уٵĸߴľ׺СżһЩͼޱУ
ߣҪսսͬصͨ˼ҪͨһսȻɲΪԼ籦Ȼһ籦ᱻ¶ԼҲпðűȫ½׷ɱľ磬ܱԼǿɣ˵ֻս֮вܹĳɳһֱҪǵԼûг˵ԼûٶͻƵڡ
ף̬ȣͨг˾֮һǿܣ쾹ȻҪսʲôıɣͨûпܣΧ鿴һûзʲô
ôˣ㺦ˡͨʱ˫֮ϳЦ⣬һ˿˿ĻȵĿͨϲϵɨɨȥ
ߣôẦ£ֻСӶˡȵĿ⣬ͨĽ˽Լ·
Ҿ֪ǺˣȻôĶһʱЦ
ʲôСͨеŭֱðҲû룬һȭȥȭͷδǿȭʹΧľԶᡣ
ĺáͺһһԾе˫ȭǿͨ˹죬ͨæ仯ķλȭͷ΢΢һ䣬ǰ
ȭͷȭæƣǰץסͨȭͷȭͬʱͨǰȥ
ȡͨһ˲߳ǿ𾢻ƿصĺ󾪣ȭæջأͨҽźݺݵȥ

ǿʱཻ֮ΧĳȥһʱΧʮ֮ڵĹľԻΪɻҡ
ҲǿľæźԽȥͨϷŹĻᣬ˫ֳצ״ץȥ
ʱֻ޴צճ֣ǿӥצ֮γɣҲֻдܹ߲ܹ֮ʩչĳ
շӰӰգ֮ϵľצ˹ȥ

ϵײֻʧɫܲǿײ֮ʹޣ־֣һȿֺԶܳһʱޱڵʹô𶯣̳
ߣܶͨһȣֻеצ͵ץʱӰʧĵ屻ͨץס
ͨץס˫ͻȻȫʩΪ߬ȥϲϵĴ˹
ۡѪ֮£һѪ˳оʩԼϵľ޴ԽԽܣԼҲסˡ
ѵҾ𣬲Ҳŭ֮ϵĴĵײϵĴһӴ˲۴ȫ

ץסĴ֣ǿ˺ѿʱϵ˲ʧˣû조һӿе˵ϡ
ڵϵ컹ûзӦоһ棬һŮӱǰ̧ۿȥֻһžٴӳһͷںڵ㷢ɢڼ󣬸ͦıСɵͣһ˫۾ٺ͸¶ǻ˵һ㣬µٴһž
ϢɣİŮĶڵϵ˵Ĵ֮л˹ȥ
ľ
ps:ллҵ֧֣ƱƱŶ
䡭˵׵綼ʵڵĺԪϣʱԪ㷢һĲҽ֮űȸոգǸӿɶ壬Ԫ˲죬˹ȥ
ôæͳһö굤һö˽׵ҩ˵쳣ҲûмţˣֱڵϦҲںæȥҪڼůԼܿƱ˰˳ɣֱֻҩ
תæóԼƽʱɲǲ׾ʱΨóԼȫʵпܺħԪһƴոѾ֪ħΪȻԪûжôʱԪ˹ǿһ֮⣬˵ûռһơ
ƽһԪȥԴĽԺû飬ԼĽôء
ʱԪרע壬ֻӰӰΧϵƶ⣬˲֪һײ׵粻ϵΧɢȥԪҽ
ܾܲһֱͣΧɢ׵ѣϾǷǳʱͣе飬˫˫۾رΧһ죬ͻȻһӰ͵æһ׵ȥ
׵ȴǴ˿յ棬жʱ֪ˣæԼתȥһӰѸٵسԼǰۿžҪԼʱͻȻԱߴ˹еĳɢŵ׹⣬糤һ㴩Ԫ塣
һҽֻ֮Ը壬ɢ˺ü룬֪Ԫûֻ΢ʹԪ˶ѣôæźȥ
ȻûһĹԪ¾ۺߣС㵷ңҲ˺㡱˵űԪǧӰ˹ȥ
Ȼ֪ԪȻҴ⣬ֻһƱաʱһƬȻԪѹƶȥȥɽһ㣬ϱ
оϿյѹƶʱ󾪣û뵽Ȼûе龳ǹ֮ʱȻֱ֣еš
ѾԪĵڶˣԪۺܸߡһ뵽꾹ȻħˣԪһӬһܣϾԹħѹĶҪɳħħĸ󻼣νҲҪڴ˵ء
һЩԪĹȻıøӵǿֻʯɺĶѹ˫ֲϵӡֻһʱԪϿյȥ
䡱ըֻϿյ˲ѿǵҲǿҵײ֮Уâʧڿ֮С
ؿһϢڸһʱ䷭ѡۡһѪĿ˳Ȼڸղŵıըһˡ
ƽͣ׹ӫ죬ȻŭһԪȥԪԲӦ䣬ֻһ̧֣ԼǰɫĹĻ,
ۡһɫĹĻ˽һĳش͸
ۡӶĺɫĹĻ׾ٵĴ͸ۿžҪԪǰһĻҲҪ͸Ԫûʲôţ߾ֻ֣ԼǰִɫĹĻͣ
ǴʱĳѾĵ˴󲿷ֵĹ֮ԪһĻʱ߾һˣһּѣĻҲúõıŵԪ
һԪڳˣ̧֣һâĻȥʱûз֮ʱâУȻ˻һź˹ȥ
䡱Ӻݺݵǽ֮ϣȻһѪ³˱ǽϻػ
ʱԪæ̤һĸϵԣֻһ޴ƣȥ
ԼƣʱʹˡơһʱֻӰŹ֮Ͽվ޴ƺȥ
䡱˲䱬ǿⲻòԪæź漱ֻۡһѪӿ˳Ȼǿ˲ϣʹƸӵء
ɢȥǽ֮¿ڽǲѪ죬ԪһЦλʲô赲ɱ㡱
̤˫ӳĺɫ챼ȥۿžҪﵽǰʱֳˡ
ǿƣһĻԪĺذУֻĻ֮׹ĺ׹֮·׷׻ʧڿ֮С
ԪæŹĻȥĻ֮׹ٶȷǳֻһ˲飬ϵĺһ㡣
ϴĻʹۣԪֱ˫ֻ޴ƣĻݺݵץȡ̶֮˫޴ĺɫƺ׹֮ĻĽ紦˹
׻˵ʮָģԪʮ޴ָǷڴ֮ϣ񾭵ʹԪе㷢ĸоһеһвòȥ֪ǲܹڶʱ֮ڳĻܵ˺Ҫ֪κԪµľ׵硣
һʹŭԪڰĻ˺һӣ⵽֮д˳ȥæ飬ϾǷǳģĻĿǰΪҲʹò˼Ρ
ͻΧԪ˫ֱ㶵ĿѾ壬岻ܣ˴ԼԼɱ꣬ȻԼܵ˺ֱܴ衣
˫̧ʱһɫĳì˹ȥЩɫĳìٶȼ죬ֲⳤëй켣һʱֻü飬ԼΧγһĻرԼͬʱ۹۰˷ضסΧһһ
ĹĻȻʲôƣæӦæźȥǽײǰĹĻ׵ˣۿһɫĳìҪϡ
ʱ澹ȻֳһɫıףֻⱦصķӡһʱʺòƯ
ߣбΡֻԪһбһѺɫĴ󵶣󵶻ɢϢ˸о澹ȻԩĿ֮Ȼѱɱ˲ˡ
ԱߵʱǿˣտʼһΪⳡ򶷼ȫʤ鷢չʵ̫ˣתۼ鼱תԪȻóһԩڿȻħԪĳñħıǵͽ׵ıȻǵģ׶༪ˡ
Ǻǣеıԩ꣬Ҳڵܹ׾ٵļԦס˫͸©ɻâͬʱСƶţȻԪеıǼɵ359
PS:λǵĺƼһ±飬̸мѪƱղأ
ݾݵĵıһ֮أɽɽĵطڷɽɽ֮ǱԭסˣЩʵ쳣ǿ󣬼һҲѷɫʵֻΪûǿټû࣬ȻǵʵǿȴֻϾϺı
ֱǷԼǱĳǽǧĳСȻʷǾݵΪɽɽгľʯҩḻзչļΪѸ٣Ҳ䷱
һΪֱ֣֡ΧڳΧҲĵطһľ۾ǡҲЩûʲôΪƽԼͼ߾סĵķۼǱصסԼԸصˣΪֵĵط
֮ڣһȽСĻǵڳһЩСɣһЩСԼһЩʵߵĵ̡ҲһЩС˵֮пķһĳķйģܴƷҲ൱ѡ
ʱ¶ԪΪ죬ǵڲ㷻ţϵͣ½ŲΧһУͺһһ㣬ʱ򿴼һõĶ㿪ʼһּۻ۱
ڲ棬ǵĺ򣬶ںǱһǴΧʹõ˵Ȳڣֻͳ߲ںоס
׺ͱǵġһǳǿɻƹݵĵλ൱ߣ֮ʱĴһ㣬ֻ޴š
ƹˮаڷֱռݵÿһ˵ʵ۵Ĵڡƹ˵ֱǴ˻ƹĻڵĸ֣Ŀǰ֮ŵľ֡Ȼ˴ѣȴûʲô˸鷳԰ȫĻԼ㲻ҲǸӵķ١
Ȼܹ־ŸһԭǱǷ߱ˣȻ˵˱㵽˱ĴԭȴûǾݵķʱʱ̴̿ʵûӴĻòݵ뷨ֻɵںıԭ֮С
˿˵ǵսǳشҲûһĿŵĸҴǵķȻʱ򰵵ЩҲʹһСĶǺܿıᱻƹѹȥ
ڴ֮ϣĵĿΧһУѾˣ˵ǵķĶ˲С˽⣬һСĴС㣬鿴һ£еΪߵıμҵ棬ڵһߡ
һĵгй䣬һԺŹǵϢͬʱвϵĸпŻƹֶκʵõǺͱɽɽƹӴԴЩƹЩӴԴչĸӿ٣쳬Խıˮаڡ
ϵܣҪؾʯѾˣҪ𣿡컺йʱǰһֻϣֻצ֮Яһֽ漴㿴Ϣ
ⶫЩ˶еģҲǼ򵥵࣬Ľ׵ޣǱѱģڴϢʱǳķģͨںܶп໥ϵһּ䷽ͨѶߡȻҲλõĽƿ÷һʱڵλá֮ܶǸûж˻⣬Ͼ˭ҲһжԵʵ
˵һЩдϢʱʹϢĲңԶϢ󣬲ȻһЩܹʹãҲûһ˶ܹʹõģϾĴҪĴҪڵ߲ܹʹãڵߴݵܹݶԶܹǧͲˡ
ѶϢ֮ظԼҪĲϣȻŷеʩʩȻڳǵĶȥ췢ѶϢģ˵İٱһҾӪֲϺ͵ͼϵ꣬˵̨ӲԸصĸʽĲϣΪ˶Լ˵ѣǱ͵еƹԭһЩ顣ܶʱӰٱһЩϡĲϣԭŬԬͨҪϾһЩĵ֮˺öĶǱڴͻԭôץסء
ϵܣǺüûˣҺǹҪĶѾ׼ˣ鿴һ°ɡ˽ѾڵȺõƹԭĽ¥ȥ
Ǻǣ㲻ǹҰѣǹҶһǮɡ˵סԼĿڴ±͵Ƶġ
ǺǣܣҺϵĽ飬ôЩ˵еεԭ˶¥
ó׼õĸֲϣͬʱЩ˫ЩеĵĿſ졣ܲǳĲЩҵֿԽȥˡǸʯ⡱Щ֮ĵͷԭЩϵʯ֮󣬱еݸԭһƿ
ݹƿԭ̼֪ǰ֮һ֣ǵһʱ˺öĶϧȻûˣóһ߽׵ĵҩ鵤
ʱˡ鵤ԭǾȣҪ֪鵤Ϊ߽׵ҩֻ׵ĵʦƳٿű鵤ԵƷϳˣɲ׵ĵʦܹƳģ߽׵ĵʦ
ǵʦʱԭѯʵϾᣬһ߽׵ĵʦ
Ӧǵġ⡣ӴһЩϵȵĵҩǰһЩϾϣҪʯûʯֻЩҩ
֮ŷǮʲôͨĻңʯﲻܹʹãΧȥǻܹʹõġ
֪һʦ֮ԭΪ˵õĵҩ㿪ʼ׽ΪŪĶһļϣõĹϵ
鵤ӹеƿԭ˵鵤ǰ˽׵ĵҩԭ˵ǷǳҪѾԪڶ壬ֻһܹͻƵڣǼûκε˼ԼΪûڽһ˿
ǣѵһܹƭ㲻ɡ˵¶һĨ΢Ц
ǺǣǣϵôƭأǺҵΪܹ١ЦЦԭƿǷǳŵġ鵤ǺöǶԪڵߣܹԪڵԪֻԪͬ׶εĸֽʱ߳Ԫʤ̱жϳ
360µʦ
PS:ٴϣҼܹƼ飬øĶ֪лƱƱղأ
ˣϸ磬ûһϺõ¯ҪһϺõ¯Ｄѵԭ΢΢ҡҡͷ⺢ʵûмʲôöҪóǸþת𵤵Ƶһת𵤲֪᲻ˡ
Ǵʱԭ֪뷨Իһ찡ذװƵļһɣ
ʱǡ֪˵ҩҪȱҪĶΪƵҩƱҪ츳֪ⵤҩεļѣҾܹΪһʦҲһܹΪ߽׵ʦеʦȻźܶ࣬Ǵ󲿷ֶǵͽ׵ʦʦֻܹƳһ׵ĵҩн׵ʦҲôϰٸֻܹĽ׵׵ĵҩڸ߽׵ĵҩΪ
ڸ߽׵ʦǵкüλǻ϶Լ¢ϣһĸ߽׵ĵҩǷǳϡˡ
Ȼ˵ǰٱҲŸ߽׵ĵʦλʦư˽׵ĵҩģ鵤Ļɹļʼֱ˵ãȻǰٱƹҲ˽ԶðٱĶ˵Ÿ߽׵ĵҩǷǳġ
Ϻõ¯ҪʲôܹƳ˽׵ĵҩѵ㻹ûϺõ¯𡱿죬ԭȶԼ˵ղʵеʧ񣬲һ˽׵ĵҩԼȳɸӡ
æԹ⻹ΪҪΪ㣬һҪһ¯ΪҳԱû
ΪңôܣƵҩ¯İôҵȥˡԭĲ֮ɫͬʱеԹĿ조һҲǵģôû¶ҵϳء
ΪƱˮԵʣʹҵΨһһ¯˱ըҪ׼˵һһŵҩƲɹ˫۽ĶҷһҪһ˵ı飬ȻҾͺûꡣ
ôܹ֡켴˫ۣԭæֹסԼĻ˵ðɣ.
۽һ˿⣬һ˿ĵ֮ɫԭûпѾתȥȥ
ôһ¯ɣҲ˵ˣôһǧٸƷʯû߶Զԭָͣǰϵһ¯˵
һôоѿںһƬ¯ֵƷʯǰ㣬һԶ¯˵
ϣҵϵܰ㿴¯Ȼ˵еںģô˵Ҳһܹĳɹʰٷ֮ʮϰô˵ҲܹһǧٿƷʯҪ֪Ѿ˰ʱԭһʹļ׵ӣ¯ôƵġ
ϸ磬ʲôϵƷʯܹڶˣҲ֪ϵˣûжƷʯʱ·Լӡ
һǧһپʯۣ⻹ǿϵϣҲų۸ġԭε̫ȺǿӲȻûл۵ء
˭Ҫ֪ƤǺܺĴڣϸҲһڼ۰˰٣ۣҪǲˡ˵תӣ׼ȥ
ðɣʧܣ¯ˡԭǳ׵ʧܣû뵽Ƥ󣬲ҲⱾ
ģٰƷʯɽתһľϲ˵
ɽͷһǧƷʯĵߡϲ죬ԭ̲ס⺢ӡ
ðɣһǧһǧֻеε˵ϸ磬Ҳ֪ܲöٸ
аֵܣҲ֪ٱϾҿģֻһƹĶѰô㰡ԭҲǺε˵ԭһת:ϵܣϵĺöŲ٣Ҫõ㶫Ҳ԰
Ҿ֪ҵĵҩ˭ûǮأ˵챧Թóһƿݸԭһ˰ɡ
Ĵƿֻɫĵҩƿ桰űˮĵҩԭٴεļ˵
ǰΪʲô׬ˣҪ֪һűˮϵƷʯżԭе۵˵ϾⵤҩǷǳģԼͼ۸ԭ
ǺǣҾͲˡ˵ԭ˫ְƿűЦ˵ֵܣôķϣҸһϢ
ŶʲôϢæĸ϶䣬׼ԭʲôϢȤԭĶ˵һ֮󣬳˼ٰ죬ʲôʦᡱ
УһΪʲôöأϢ涼ˣֱ̫ˣùʱϢ첻м˵ͬʱҲʧϾ£춼ĵĶȹûʲôʵ
˵ֲ⣬˵ĽεĴǲͬĵʦᣬ˵εıĽĲͬԭص˵һʱгȤæѯʵôͬˡ
ڵʦ컹֪ģʮٰһεĴᣬŻƹٰģ˵ÿһĽǷǳķḻǰһҪ˵ˣǷḻһöɶ𵤣ſԼƹĻỹܹΪƹĳϣȻǲΪƹˣҲԳΪǵĿ䳤ϡ
ɶ𵤿˵ÿһߵĶĴڣһ־Ž׵ҩڶɽٵʱɵĳɹʣһöɶ𵤾ͿޱߵѪ
ڶͬǽһöɶ𵤺ͼƹĻᡣֻżƹĻᣬһöˮʣµǰʮҲòٵĽ
ǺǣҲ˵ģ֪ǧҪ˵˵ԭ㻺ĵԭεĵʦᣬ˺ܴĲͬεĵʦһĻ֣ÿһСɳһʦʤ߾ͿԹϷɽɽ֮е棬Լ˽׵ľ޴
ȻΪʦҲܹлþ޴棬λƹشĽһԵõһ顣
ʲôǿÿһʦĶ˺ܶ顣ЩҪУҲУҪ֪쵤һ顣
ûȤΪǰٱսʱǿźܴĽŶƽ죬ԭջ
Ǻǣ˼ѾӦμңΪǳϾǾһеε˵
ðɣѾӦ˼ˣҲ˼ǿԭ΢΢ʧЦ˵ϵõϸĵط˵һȻϸûʲôߵΪﻹûж˸ǰٱġ
ǺǣǿɾǶлϸˡڶԷ˼ô֪ܲ޷ǾǿԼϵǱȻĻǵİٱԭôֵܺơ
361µʦȣһ
PS:ллֵǵİϣֵٽƼ飡ƱƱղأ
ɫĵ𲻶ϵǰԾͺһССľһ㣬ϵķţתţתת
Ż֮вϵյɫҺ壬æͳĲϣǳʯ񣬱ѪʯȵһЩʹõϵȲϣЩһ뵽ɫĵ֮бⵤȻʢ
ɫĵܿıЩϰΧЩ൱ļӲĵڶʱ֮аЩϸ
ʱĵȴ֮йȥʱǰЩڿʼڻһݲϵðֻһЩݱ㱬ըΧһѾЩССıըܹ̫˻Щݱըһ˲䣬һɫ˲Ȼɢڿռ֮УֱҲûκεټ
ĵĲϵգԼЩϵļӿڻݿʼ֣žž֮ڶһɹڣϿγһƣƶ֮вϵķûɸ״һʱۣǧͺֱϣ𻯷һ㡣
ЩϵȫڻеԽԽ٣ͷ֮ϵû˺Ԯ㿪ʼɢڿ֮УţռȻ
ǰĲȫĻһҺ壬տʼʱС̵ķҺ𽥵ļС֪ʧǰҺֻг˵ȭͷС
һԷΪĸ裬һϣ϶˵ĻͲҪˣҲΪʲôûдﵽڵʱǽĻܹƳڽĻ棬ڻǺǿƳıǺôǿ
ûдﵽڵҪƳǿıҪǿĻ棬ĻûпƳɹġ
ڶ׶αǡ͡˽׶ο˵һȽҪĽ׶ΣͱԼǿľʹҺԼĿе״ʱԲעĻпƳ״ı
׶αǡ󡱴ʱ˵һ֮бȽҪģ󷨵ʱ˵Բעпǰ˵ʱҪǳСġ
Ľ׶αǡ⡱ûоıԶֻһƷıûʲôֻоıһƳɹı
ƵıѾﵽƱĵڶ׶ΣǱͣʱ˫֮гֻž۾ĲٿǰҺܹɹͳɹܿǰɫҺ岻ϵķű仯һֱ״ϵĳ֣һֻǰһɫҺ͵ͣ˱仯һɫս³ǰ
ս³Ŀĺһĵڿ˵Ǵ˴ε֮أɫս²ϵǰתţǰĵѾʱǿ󷨵ʱˡ
ֻ˫֮һصϢϵĲ͸һ˿˿ۿ˿߱˫ֲϵĴս֮Уսһ˿ߵĽĹɫͺһ㣬ľӨ
ս֮д󷨣쿴ǰս»ǷǳĲ⣬ڴȥһ󷨿ʵܹȥ߸ҧҧľ
ƴˡһе͵ļӿлһӰ˸ʵһ貵Ĺâγɣʼǰսֶȥ貵Ĺâʼڽս֮УۿŹâȫ뵽ˣһս֮ϷֻܵӰ죬һѪǰһѪܲס˳
ʧˡڵϺ޹ʵս£ʧĵԼΪҪ߸󷨸ܳɹ
ʧˣսֻд»¯ˣڴˡҪս´¼Ȼʼʹõ
ǵոճ֣Ϳʼ쳣ľϲԭս²û٣ǳɹˣΪʲôź޹ʣֻΪʱսҪոʹһɨĻϲֵܷġ
ȻƳɹˣˡƳɹսʱֿʼ̾ˣҲ֪ղŵһըսƳɹı־ս²ֵɹģֻһըȻ߸սûڱը֮𻵡ս¸쾪ϲǾȻﵽĽĵزľϲҪ֪ԵװȹԵıƶˣ˵
صغһóһ˵ĵҩƵƣȻղֻССˣܹҪֻб֤Լȫʢ״̬ܹɹƱ
ľƵ¯췢ص¯ʹϵȵĲƳȴûƳʲôõ¯Լ¯һµ¯
ܿµ¯㱻Ƴˣһ׵˵¯ܹƵҩһܹУ˵һá
ʱ֮ʧˣһ¾ȥˣһӭ˵ʦᣬⵤʦʮһ죬ÿһٸʦμεı췢һĵʦǰμӵǧβ쾪ȣȵͬʱҲǷǳ˷ܣΪܹڶſεĲ˷ܲѰ
˵ĵʦ˭ǵһҪ֪һſ쳣ĶడԱŶʮ˵⻰еһµԱߵµ˵
ҾӦлҵĴܹõĹھҪ֪лҵĴӣлȻֻʮ䣬ԪڵΪ˵лһ𣬾˵һǰܹƳ׳ĵҩˡµش
ǺǣҿɲΪлҵĴܹʤҪ֪ҵСҲǲ𣬶ǻľ˫ޣѾŶʮѾԪڵΪʤֻҡµ겻˵
Ǻǣ˵λ֣ɲܹ˵׾¶жϣҪ֪ļĵʦҲǲСӣϾûǵƵҩĹ̡һԵһ˲
Զԡλһ˵ҲŵʢҲһǿĵʦ˵ǰʱƳ׵ĵҩȻʱ˵һ㶼лźҡһʮ߼˵Щæ
лܹõһҶҪ֧ǵĿģµĺ
ңܹùھǸµ
ʢ
лš
ҡ

һʱԱ߸ողæ˵ˣˣҪˣǴһĲͳˡ
ãôķʵ
Ǻǣģܵвͷɣҳһǧңôءʵ
ãȻһǧҲһǧæ˿Է˵
ãȻˣǱ˵˵ǵֵ֧˵˹ھǱһǧûеĻӮˣô꺺˸
ãͬ⡱ͬ˵
ˬˣ꺺Цɵӣ֪½Ի𣬲ô˵أǧҵˣٺ١
362µʦȣ
PS:¿еƽһͽչ־ʵĵطƱƱղأ
ʦȵĻڻһȽϿĿյأ֮ϽʹüӲʯ̳ɣʯһַǳӲʯͷ˵ûϵΪҪ֪ڵ߿ǧľ֪ʯļӲ
ʯ㳡űȥŵĸ̨̨֮汱ϵŵĶһȺƹǿߣǰУ˿˵εıԱȽϹƽ֤˿ûвٵĳɷ֣ΪÿһαԶǻƹѡ˲ŵʱ»ƹôܲƽ
ˣǴʽʼֻڸ̨֮һ߻վһʮˣǲΡΡ壬㻹Ϊһͨأڳûһ˸СϾƹߣһͨڿߵʱߵΪڵΪҲ˵һΪȽϸߵˣѾʲôսȤܹսΨڵߡ
·һǧѡѾ׼ߵĻʱļ쳣Ҫ֪һοǸı˵һ죬ܹɹĳ嵽ǰпܻýƹĻᣬһǵķչǷǳ
쾹һʢӣͬʱҲ˵ӣֻкܹϣܹĳΪʤߣð濪ʼ˵߶Աߵһʾһ£վ
죬һԵĿһԵĿһĽ׵ĵҩ鵤Ͳ϶ǵǰߵĻһת˵һֱֻһʱһʱ֮УûƳɹģ߲ϸģᱻ߳ⳡϸ߽뵽һֱ
ߵĻˡһͭҲűʽʼֻһʦ׷óǵ¯ʼƵҩǵĶ첢ûżڻڿǰĵԼڷŵƵҩĲϣǰڷŵĲ϶ǻƹṩģȻƳɹĵҩȻҪƹ
ʱ뷨ʹЩҩƼţһԼһҲûаװ׵æµ
ʱˮһʧڹ㳡濴պԪǷǳżⶼȥ˰ʱôûжأѵڰʱ֮Ƴɹҩ
Ҳʼע⵽Ϊˣֻ죬ǵϳ˱ӣһһһʲôˣǰΪˣ¶¶ѣǱ˴˵ļһȻ񣬸ϽƵҩƵҩĻ
ߵĻΧһͬУҲʼ̨
ŽµˣûκεĲʱ˫۲ϵڹ۲ΧһУڸʲôҪ֪ûеģƵҩĻһѵ飬ȻĻˡ
ԭЩʦԵĹȻûеǵĻԪγɵĻ¶ҲǲͣĻ϶ŵһˣ컹ּȤļһǾȻһԱĵĻ棬Ǵ˵еˡ
ʱĹ۲кսĵȴУӵʱһֵıͽˣʱó¯һͨ¯Ƶһ¯ȥƽƽ棬ûʲôڵĵط
䡱
һɺɫĻ棬֮ȼնȻʼ¯¯еĻյͨʱæ鵤ĲϷ˽ȥ
ףû뵽Ĵ󵨣֪ȥĻ¯ը¯𣡿Ǻܳ찡ոλߣʼ˵
ǺǣԶҾСһôçײˣܹһİЩϷŽȥ˵ġ˵ű㿪ʼĹ۲ı
Ǻǣϣ˰ɣҶǺܴ󣬱ضֻһĵʦܹСһﲻסԶЦǺǵ˵һҲۿǰı
ʱ仹һӵʱʦʼƳ˵ҩһʼȴŵһֵĽ
䡭һһıըȻҲʦǳùˣȻը¯ˣΪÿһʦһΪȽϸߵߣ¯Ȼը¯ˣǲûܵʲô˺
ˡһͭʱһֵıҲˣҲɹƳĽ׵ĵҩ鵤ʹü׵ľתƵҩȻĶ࣬׵ľתԾת𵤵һָ컹͵͵ղһ룬ԼƵĵҩôҲܹ˻ƹ
ãεĴҵĳɼǷǳĲģһǧһһʮʦμӱܿϧǣһ̭ٶʦʣһʦϲЩʦһֱԶ˵·׵Ҫ֪ʦǵʢᣬǰۿˣ˵ʢǰ
ʱ֮󣬵ڶֵ̭ʼˣһ׵ĵҩܿǵƵҩѶеڶĲСʱƵҩʱ䣬ܿһֵıˣһһʮѡֽʣµȻı̭ˡ
ˣֵı˵ʣµĶǾӢеľӢ漴ֵıǾһǴӽ֮еǰʮѡһ־һֱξϣѡܹԴԶ˵һأҲ׵ĵҩ׵Ķҩ׵ҩĴڣڿʼ
ԶĻ±ˡͭ𣬽ŴٴεĽŵ֮Уʱ̨ϵ˱㿪ʼˡ
û뵽㻹˵ˣСӾȻ뵽˵ֻ֣ǲ֪ܲܽ룬ҾеҪ֪ϰʦпǿ˵ԶЦ
˵ĺеҾСһ뵽һϣǺܴģСһƵҩʱ򣬾ȻܹһԵںϵЩϣ˵벻һҲȡƹϾСӵǱǺܴġۺ⡣
˵Ĳ˲žӦúúõ˵СһҲΪһʦԶҲǵͷӦ
̨ϵˣպԪִʱ൱˷ܣѾ뵽˵֣ʵ뵽һ־ûκε⣬뵽ǼĻ棬ԪֲԾЦ˳
ôˣЦúŶ΢΢ЦŵԪ֣յƤ˵
ߣСѾͷƬӣҴ˵˵Ҫǰһ٣һʱ󾪣ҲˣԶȥ
ڵֱܿıˣͬʱֵҲˣպȻֳڽ֮С
363¼ƹ
PS:ϣǶƼ飬̸мƱƱղأһϮɱ
ǿƵĶùھΪ֮Ŀ˵Ҳû뵽һССμҾȻһõʦھˣڶʼ̽쵽˭ϱ˸İͷ
ŷƾճһ㣬μҷų˵쾹ȻǵμҵŮһʱμҿ˵ͥͣﲻǰһͷֻǽǰݷãȫΪԵʣҪμûжʮҲʮ˵μҸûʲô
ʱˬıǹ˿ˣ˵ʦĹھǼƹĻһܵƹӣһԼҪյĻⲻòǻƹˡ
ϣȻûмƹɡ˿̾һ˵ű˿͵Ť˿ȥ൱ĿֲȻ벻˻ƹŮˣЦù˼һĪѵүˣǱһЩ˿ʼ˼ҵļ档
μһʱӭһȽҪǱǻƹĳԶʱܹܹھоǾȣºǰƹҪ֪ѵõʦǷǳϡٵģǻƹķˣܹûƹŵ£ϾΪǧƵʲôҪģȻ˲ˣû˺󱳵˲ţǶĻԻͣڵɼҲôһ˥ȥ˵ɼǿı˲ŵĴĶġ
ԪڵΪ뾳ܹ˽׵ҩĴڣ뵽ǲһ𣬵ʲôһʦ׷Ϊֻгɾ˵ƺţ߽׵ʦĻԶֻһССʦǵ
ڤ½ߵĸ߲α龳ǿߣ龳ǿҪĵҩֻŵܹƳֻгΪܹ뵽ڤ½ϲ㣬ܹ˽⵽ڤ½ڲڰʷ
ԪǸŮأμҵĻλõԶƽĿ·нԪ˵
ǺǣϣͷԸϺʣúȻǰϹϾԪ˵űûǰȥ쵽֮Զ
Ϸűˣ˵Զ֮ϿʼСԪǰԶĴϾԪСѾֵԶڲͬˣ˼ҵŮһǳǱˣԽԶܹԪ˵ô仰
֪ϽҵŮȻ֮⣬ʲô𡱿СԶβҵ֪˵ʲôãǱ˵һûʲôӪĻҪ֪˼ܹǰ϶йأȻ˱ĳɼǽʲôĶûзأ츳˼һƹܲ
ǺǣҽǰҲûʲô飬ΪǰȻֵܼǻƹѡԶЦе˫ۣˬʵ˵֮г顣ΪʱѾоˣѾ˼ӦȻҲԶΪӶԶĺøУõĻܹĺԪ˵
ĵһȻˡǺǣϿˣСܹƹ˵컯ϣԺܹչСԶ飬ʱԪҲſˣҲ˵
ǺǣǣǣͬΪЧǻƹӵ飬˵˺ȻϵǱ˵ԺҪءԶ΢Цſ˵
ǺǣǫˣСһëͷСôܹĻƹȣԪܹԶ˼æԵ
Զʱ˵Щʲô洫֪ǰʲô顱ܿ˫תƵˣڻ׵λϡ
ǡʮͷ׷ͯգݾͺСӵһ㣬ڿǳͷԼһİɫĺ룬֪һλߣһɷǵߡ
ǺǣȻҸһ£ǻƹԶϡæվԪ΢Ц죬˫ۿŻԶ˵
ҲССĳһȻղѾƹ˾Ȼû뵽Ȼһϼ￴λƹԼӰȻ컹ǹǰ˵Ȼݼǰ˵ŶԶ˹֡
ǺǣȻϵܿԺҾֵôŹֵ죬Զæվǰ˫˵
װɣô˵Ҳҵǰ˵Ҳܴ󰡡Զ첻˼˵ϵĶԵ÷ǳľнȻ˵ȴһЦﲻԶ˼޷ǰύԼҪ֪һһ˽׵ʦ൱һڵߴڣȻ֮ûڵǿǵ֮ȴǿڵߣʦǿڡ
ʦҵ֮УǸ߽׵ʦǷǳ𾴵ģһ߸ʦΪʦźܴЩ
ǧǰһ˽׵ĵȻɱţⵤһŭ֮£ȫ֪ܵݵȫˣһʱǿƼֱӰĵ¾һɶӴҲûһǿĵǹȥˡ
ʲô׵ģ˵ֵֵܾܡ˵ԶˬʵЦͬʱҲ쳣Ļϲ
ƴǲԶ϶Լֵװε˵ðɣҾͽϸ磬ͽϵܡ
Ǻǣϵܣˬ족ЦЦļֻͻȻĴԼóһ˵ϵܣδĽɶ򵤡˵űԶóһСƿ˵
ĽӹԶеĶе˵ķǳĸлϸܹԵЩǰֻǲ֪ϸ绹ʲô𡱡
Ǻǣ⻹ϵ¶ˣҾǴƹǰģôϵܣǻƹԺǿɾܹһιŶ˵Զ˲ɵĻ˵첻ƹԶ˰취νܹΪãҲܹΪá
ԶеŶŨŨв֮˵Ȼ˵ܹߣμô죬Լһ֮ĻμҾԻΪ̴ӴҲμҵĴڡ
ȻϸĵңôܲأԺȫϸЯЯ˵Զ˹֡
ǺǣﻰɾǼˣļԶЦεĻشΪԶ⣬СһﶮʶʱΪܣԼһࡣ
ʱվԵԪվɵۣ˻һ˼ʮϺôֻǳǣԼȻ岻ϻʵһлǿʵ˵еĲϵĸп
364Ϯɱ
PS:Ҫҵֻ֧֣֧̲жƱƱղأ
һ޼ʵĴԭϣʱڶ̶ӣϵǵķȥȻǵǰһ޴ɽɽסǵĲһװǰ治ϵš
ʱʮµʼ䣬ǰһ޼ʵɫĲԭʼֲݻɫɫϵڲԭ֮ţñ͵ĲԭӵľɫǶ˵ԭɫ̫һˣȥȻûɫĵ׺ȻƯԵ̫ڵ
׻˵úãʻҪҶĳУһ޾ɫ˵Ӿƣ͵ĸоһ޾ɫĲԭģտʼź紵ɫĲԭͺһ׳
ŻɫĲҶ֮¸߸ӵ˵˵ıȴǳΣ
̶ڻǰţ̶˲ʱɢֵЦ˴ε̣Ƿǳĳɹһ޼ʵĴԭزǷǳʺϵĸ֣ʹȱʳ˵ıȻһ޼ʵĴ󺣣һƬıѩ磬ʹͨ˸ǰ벽˶һЩƷ˻ǱȽϽȱġ
һӴıԭϣĲ䣬Щ֮䲢˵ദţʱΪһСС飬ᷢģĦ󾭹һЩߵ˲ܹƽϢĦ˶׺ǿ
ŴԴʹһЩ۵ʳΣʳܹȡ˴ĿʯԼ޵ڵëƤһЩ޵Ĳ
̶ӵĺһͻȻ֮ԼĲӣͬʱ촽һһϵҪ˵ЩʲôǲѪ˵ʲôܿ˫֮е⿪ʼʧͷһûϢۿҪڵϣ㱻һߴĺ˷Ȼķڵϡ
ĵ£Χһʼĵȥ˫⾡ʧϮһźһλ˵ЩʲôһŤͷ㿴ѪȵһĻҲһЩսѪöˣһĹ򣬱ָ˹æʱĺ˼ȻԼ£еȥ
ҽһ㱻еһӣͷ­һ˫۾ôģĿ
ĺ֮Ļһӳ˹ʼóԼЩ˳ȥЩˣԵĲ࣬ȻǶûԼףǴǵֻţǾͿԿЩţͷˣţͷһ׵壬Ǻڣţͷ˵ͷţǣ֮ϣһţӡȥЩϿ˵ûʲô
ЩĹΧĺ˿ʼΧΧϰĺˣÿһϵΪЩأϵֻһ룬ֻߣȻܶЩ˵ϣǺΪиߣһЩЩ˵йбᱻնͷ­һɫľ޸ܹЩţ巢ӳ޴Ĺ֮
ȣһߴһһǰһ˵ĽסԼ˵ǵʲôˣΪʲôҪϮ֣ҵ̶ӣ֣Դţͷ˵鳤ţǺѡ.
ţѱǺѣ˵Ļʲô˵𡱿ŭݵ֣Դˣ˵
ʲôǵʲôıʱ֣Դ쳣ĳԾ鲢ʲô쳣飬Ԥıģֻⱳ󵽵ʲôıڻ֣Դܹ²⵽ġǰǽԼǰµţͷˣֻгɹͻΧܹ֪鱳ı
żڤʱڤ˼ѯʰɡŵʱܷɢȥͬʱеĸͷ֣Դͷ­Ϳȥͷ֮ϣЯ߾޴صƿ֪֮˵ĹС
֣ԴæԱȥ䡱һ죬֣Դոڵĵطǰĺ˸ͷ֮ЯУһԲһ׵ӣֻ֣ԴͷֹסĿͬʱһĨ֣ԴĶͷ֮ϵ
𡱺˼ԼĹûЧʱһŭ𣬱֣Դȥţͷ˵Ĺ֣ԴԼڵеĴӿȥȻȫź˶Կȥ
䡱˵ཻʱǿ磬ΪģһۿɼĲɢȥ֮ķŵɫĲľ׷ױⲨƽ飬䣬ʯҲΪ֮һͺ˵һ㡣
˽ŵϵݣں˵ܿʼӣۡײһǿúһѪһѪûס˳˱ź浹ɶȥ֪ͣԼ塣
ȿȣ֣Դû뵽ΪˡͣĺеԾĿ֣ԴȻղŵĴûٳԿ
ߣҵֶλأһҪնͷ­֣ԴźЦһĽȴǳٳδڸղ֣ԴҲܺܺܣǿʹ˫ݽ֮У֮һѪ
ҾڸղʹԼȫȻûûʹԼȫ˵ֻһѪûʲôˣ֣ԴǼɵ
þõûм֣Դжú˲һʲôǱ¸߸ߵԾ𣬴һ֣Դֻں˵һ貵ĵâƿռ䣬֣ԴݺݵĿȥ
֣ԴһŭеĴ󵶻һߣһƲ񷡱һŭأΪ֮һ㣬ɽɫĵâ֣ԴĴﵽ֮к޾ĵâѺ˵ĹʱС
һҽ֮޾ĵâ֮ɢ˳Χĺ˶ʱһܿҽ֮ϱѵˣ뵽ĺ˶ʱ
޾ĵâɢȥһѪţͷ˳˵ǰɫ·òϵҲʧˣ¶Ĵţӡ
Ҳܹ׵Ŀɱġţͷ˱Ĵ˵˳
Χĺ˵ȶߵĻɱȥһʱѪ׷ɣһſŴõͷ­˵ϣɫѪҺõϷƵݶȾˡѪȵζϵΧɢȥһֻֻӥϣϵķС
ţô㡱ǰţͷˣûʲô֣Դǰıţھˣû뵽ϮɱԼĺ˾Ȼĺѡ
ԼݱʶƣţҲûж˵ʲôеĸͷʱֶ֣ԴݺݵȥϢʱƿռ䣬ĸи˲ƿ֣Դͷ­ո֣Դһʵ̫ʱ֮û˷֮
365²ԭս(һ
Ĺ쳣ͣеľްû£ƣѾǵصѹ˹ǿ˳ӣ¼֣µһ˲䱻ȵķ
ȡһ˫ȭӳһʱΪģǿ籩㿪ʼΧȥȭټ죬ٵȭͷͻ٣һǿ֮𺳲񷡣
䡱ײأһǿ˵ཻ֮ŷ֮ɳʯ̳ΧķԲʮ֮ڣһеҰݽԶ˷ɻҡ
˱źȥߣСû뵽ǿ󣬾ȻԺеһƴҿɾͲˡǰ˵쳣𾪣ոܹһѾǾˣһܹ൱⻹ԪԺڵ˰
Ǻǣ²飬ҲˡһЦһͻһ㣬ȥ֮ͻɽδǿҵľѾεһʹ絶һ㡣
һеľްɨȥްǿȥžް޴æһԾްĹͬʱ˫ֻץͷ­ץȥ
Сһŭеľް˲ջصԼǰһཻʱצ𣬾ްӲޱץֺܹ
æתԼĹʽȭݺݵžްȥһ죬ź浹ץٻᣬеĹ䣬Ĺȥ
ˡ֮ڶźȥһŭеľްĻţǿľʱΧҿԼƿķֹͣ
СӣһеľްʱûİӰ칥ȥӰľ磬֮İӰһʱҲҺӲת鲽һӰͣڿУǺܿı㱻ľް顣
ͺӿеһҳС˵ֻҪһԲ񣬾пűһĹİӰ֮УĽµ鲽ת£һİӰ֮вϵĻơ
ûйñһơָ䰵ɫĹâ˸ţֻͺ貵ǹһáġơ־ǶûһӿȵİӰ֮УϵĴ󣬺ܿıĹȥһ͵һԱ߹ȥڶĹ
ΧһеˣҲǴһ˭Ҳû뵽һԪڵߣȻߵΪҺԪΪߺѹڵߣֱʵš
Զһ쳣ľϲտʼʱԷڵǿߣֻڵߣԵ·磬ĳ˲ưƽҿӻռһϷ硣
˵һˣտʼʱΪεıأԼúúãԵ÷ǳУΪǰսͲԼΪ߿Բμӵģеĸĳ˺棬һԪڵ߾ȻܹڵߵΪֱǲ˼飬½֮ԽսĿܣֻǴµߣϵߵȴûгֹ
ǰǿߵķ緶ڵһ󷭹ȻĲܷǰļһȭȥһεĻӳȭͷֻεȭͷһֱ㷢һ֮ǿ֮˲
ͬʱֻһβ˹ȥʧɫæԶȥʱﻹߵ󣬸Ҫ˵Ϊһ龳ǿߵˣֻԱߵǿߣһüͷ壬ţиǶӲһ΢΢ҡҡͷʾʧʱǺԶڼҵսȻǷֲܿıͶ뵽ս֮С
Զʱ˫͵ϷȥȻһתеľް䡱һ棬ʱһ˿ֻ𵴣ռ䱬ѣǿΧɨȥֻ֮ҰݻΪɻңϵǹ֡
ǺܿǿƽϢϾôǿûк֮ҲŶΣ
Сӣŭ֮ĿɢȥֻðɣһεΧĿռ䲻ϵķѣͺƽĺ֮ϣͶһСʯһ㡣ε˲֮Χؾͺ紵һ㡣
ʱŭϨ𣬸ղŵоԼ˺ڰ֮УԼԺкĿڼˣһУֻ죬Ψаǰ֮˺Ƭܹеŭ
δǿƱѹϵɱȫ죬ʹΧĿΪ֮ᣬƶ˵Ǽ֡ʱͺ֮УԽƶΧĿԽǽ
ŭһеľް޼ɿԣ綦̩ɽѹһôֱ£оͷǿһΧĿ˲ָ˲ʹ鲽
Լľްͷ­֮ϣжʱһϲǺܿЦݱ㽩ӲѪɵĳ沢ûпֻԼĹĵطһӰѣı塣
Ťתͷ­ΧʧɫֻĽǰ¶Լ˹һ뵽ԼıĽĵ龰ɫ˲һƬɷףͷ֮һε亹ֱ
ϾԴ֮ˣеľް赽˼£˲㱻ԼİӰʱĽѾǰһǰľް֮ϣһž֮һʱ䲻ڶ
һҽԭһͻķֻһҽĶ˼֣һʱʮķȥʮĹû˵İ취ܲջԼķɣһŸĽԼ
ٴεķҽֻ֮ǰһƬѪˮûͣеľްǸӵķĻţͬʱҧҧϵľۣϵ֮ȥźȥֻоԼٵѹȻһᣬжʱϲһʱеľްǻĸӵ
ϵѹһᣬоԼϵ˿ڸӵʹۣãΪ壬һȽǿʮֻ˵Сˣû˵ҪĲλ
ԼĹûʲôЧˣæ𣬱ϾĽҪĴڵ쳣ŨҲ콣ĳʱġ
Сӣ˲Լϵƣһֻеľްһӣһɫ˲ȥްȻһɫһȥ
366²ԭս
PSƱƱղذ
ԼɫУԶԣ˫ԼǰϵĻһСԲȦֻΧ˫֮л۶ȥһСɷ籩˫֮
ȥһȣе˲Ծ˳ȥ֮ϵɫײȥԺѸٵڿзΧĿһ˲㱻һգʹռ䶼еݸо
䡱ײһ𣬶ʱľ죬һʱֻо𶯣ǿ˵ཻĵطΪܷȥ֮ϵıΧһʱ֮Ѫѡ
ԼĹȻǰԪȥʱһߡСӣҪΪߵΪͿڵ߽ҽʲôڵߣ֪֮ŲԽĹ֡˵űеľްҫ۵ɫĹâֻɫӫеľް֮ϲϵҫͬʱһɿֲƿʼеľްΪɢϵԽԽΧĿΪ֮һ
ȶеľްʱ˹ȥҫɫĹâްͻȻգۼǰȻް˲仯İӰصشֱĴ
ӰأɫĹâ˲ûУ𵴣ŭϵİҲǿƱһɨգ¶ɫաƻůĹâҫŴأΧۿһԪڵ𺳲ѣͬʱҲģůǵϣҲеĺ䡣
ڵʵǿˣǿǸоԼڵǰͺһ㡣ڲ𵴣ӿޱߵΧϵŰţ˲ϵĺš
ǿʹΧķɳʯһ˲仯ΪɻأβľսǲСıһµĻпˣоеĿֲɫЩ׵ٴεźȴ˼
ͨľްϵ촹ֱްĶͷײڴ֮ϣزϵķһһʱбһĩյĳĿֲĹ֮ϵѹ죬ǿľް֮²ϵĶţһ˿˿ɫĹâޱߵİӰ֮еȥ
ת鲽µ鲽ԽԽܱߵޱߵİӰǿٵЩӰĴڣٵĴڣΪеľް赽˼£µٶڿ˵ӰЩһĲӰ첻Ҵ⡣
ԼԼΪԪڵΪޱߵİӰ֮ߣͺڸһвпΣգײԪڵ߶ڵߣֻΪ˲ԶʲôĹʶȫķӳ
ʱҲ쳣Ŀգ鲽ת¶ЩްʹЩްԼ첻ʲôвΧһɫĹâȻһɫķ칥˹
ӦǷԵ,Ѿܹ׵Ĳٿ֮ķǳʱȥĻԼ¶Ϊûа취Ӯ塱뵽㲻һζĶ
ȡһףΧһоȻһ֮¾ȻķعȻ
˫֮¶һ˫֮ݺύԵ쳣ĿֲٴεĴһ·˲仯Ϊɻңһǿ׳ļ⾡ֳǺ֮ܿҲͬ˫֮һˣݺύ
ȡ𣬶ʱͷϵİƱ˲ɢǿΪģٵΧɢȥһʱԭ֮ޱڣһֵĽϵ̳Զȥ
һ㵭İɫĹʼһʱһ㰵ɫĽһ㣬˰ɫĹâ죬˫ȭ͵ǿȭʱƿռ䣬һɿֲϢȭͷ֮͵ĳ˳ȥ
ʱһֹͣΧһкûų硣ޱߵļž磬˵иоһֲ˫֮˲ȡԵһƬȻ
䡰޴ʱ˵Ķǿľͺ˵˶ҪĤݵĳ嶯ĤݵĶȻ죬ʱǰһĻ档
ֻһɢŰɫâսֻסһ޴İӣͺһӢһ𼴽񷣬緶˵飬һʱ˵ȫľʡ
žĽµ˱ѵ͵˽ȥ˲û˫ȣڹѣһž첻ϣֻһѺΪĲϵΧɢ
ۡһѪʱһɾ޴嵽Զеľްǡһڵϡ
ֻоһѪλۡһѪûס˳һѪ˴һæ߸ȥʱһɾƶʱǡ
һ֮ӿжȻĴ˹ֻϿһţͷֻһ󸫺ݺݵ쵱ͷ֮ɫĹâ֣ʹԭɱ¶ϢԵĴ󸫣Ȼִĸо
Ҷżľ޸һŭţ˳˹еĳǺţ˳ȥոմ̳ϵʹΧĿ¶ȼ
ոۺţڼս˶ǱȽģǸղŵľһ˵ĶΪ֮һͣţȵķӳ˹һ̤Žߵ칥ȥ
Զˮⲻ˴Ҫ˶ڵߣٶȼ죬ֻҪգۼĹ˱ܹۺԶżȥľ޸ȻԼеĳţ˹ȥ֪ԼѾһ
䡱һ죬ţ˵Ϊ֮һͣŴ󸫵ָΪ֮һԭڹһ˲䣬һ޴İӣˣţ˵Ĵ֮ϡҷԼĴ󸫵ľȻıţ˵жʱŭ쳣޵ߣСӣɷҲԼĵˣɷҲ
Ǻܿţ˱˹ΪоԼıһɭϢѾϮææԱȥͬʱԼеĴ󸫺ݺݵźȥһĽཻöʱܴȥ
ʱæӵ˳Ҳ˲õϢԼƣֻ˫Լǰŷӵ־ͬʱΧǷ쳣ǰӿȥ˲ǰֳɢɭϢЩɣЩо˲ٵķܹʹõĵս֮еķȴǺܶ࣬һϵ˺üεĶ
ȥһȣɢɭϢͺ֮ţ˺ݺݵĳ˹ȥһʱɢϢţסˡ
367²ԭսģ
PS:ƱƱղذ
ž޴Ĵ׶Լ˫֮ԽԽԶ֮оֲѣҪǱǿĴоĿܣֻĽ磬һɾ޴֮ڱ˳
ȡԶһȣʱǿƵԱƶ֡һʱԶӱУԶ㱻ҷҺãûԶҪλǺݺݵԶͷһʱֻԶͷһƬѪģֻǲ֪Ĺͷôˡ
űԼһеԶжʱһϲֻһߣת֮ԶǰеĴһҫ۵ĹâԶȥɱһгš
ʱȻĸоţ˵ͻȻʧˣжʱһҪ֪ţǾһģʱʲôҲһɣȻ˱ϷǳĲгȴû֪˽µʱǷǳѺõģֱǵĴڡ
ţ˵ʧβһ𾪵еĴʱʧȥ׼ͷ䡱һԶߵĲݵ֮ϣʹԶȾ˲ٵա
ԱݽĴԶдңһƫ˵ԼİѾûˣ˼Զæ뿪ԭأʱûаעתԶϣǰĿ⿴졣
ԼĺѺֵţˣǱǰɱģжʱ˱ߣǿŭ𣬳֮У۾֮Уܵŭ𲻶ϵȼţͨɫ˫ۣĶס졣
һŭֻŭ֮Ѹٵ׳ԭӽ׵ߣʱٴεİθߣʱѾӽףϵ·׳֮鿪
񻯡ʱ״̬Զ˲ϵľۣ̲סľʱҲע⵽ʱ׷׵ķ˾֮ʱֻԶ弱ٵźȥ֪˿֮ʧȥǣ۵ɱһⲻǿ񻯺ֲ״ֲıǣһ֮󣬱֪ʹ˵ֲ쳣
ȫ񻯵ȶŲһȻ־ž޴Ĵ˹ȥʱȫеҪ֪Ҳҵˣϵ֮вϵӿȥʱƺҲǷһؼʱ̣ôܿǰء
ϣæΪһʱ̣ڳ˵ԶƮȥۣʱĺ
Ļ۶ʱͣ壬ͬʱǲϵȥû뵽ʱˣ컹ڲϵȡſ֮еȻƬռŨ˼ҺĵزҲôƴ
Ҳ˼ܾȻ쿴ֻԪڵΪܹӳߵĹЩʤڵߵĵطѾ۰һˡ
Ȼտʼʱ۱ֵܣǿǱ棬ͬʱҲǰͶʣڲͬˣֵսѾڵߣһԷԼˣȻһҪǷԼһ飬Լֻǰȡʱ䣬ǺֶΪء
ȻСֵܣﰲĵѣҰ㵲סˡ۵Ļ㾲ʼЩ콫ȻԼҪͻƵĸо뵽ĶʱԼʮѨͬʱһʱֻɫƹΪĵ˲ΪķԲʮ֮γһ״̬ΧӵķӵͺһԶԲһš
ʱ۴һѾǰеĳʱûȥɭɭΧһ۾ʱһ޴ȭͷϵۿ
һ죬ȭͷ˲ײ۵ĳ֮žһ죬ֻ۵ĳ˲ϳء
˻۵һе𾪿֪û뵽񻯺ǿҪ֪õĽһǾȻһȭ飬˵Ŷ
ܿһ𣬱ǰۼȥһȭȭͷǰһĨɫĹâɫĹâտʼʱۣһȭҳɫĹâԽԽʢâʢɫĹâһ˲Ĺڵס̫ҫ
һȭ۸оΣյϢڲϵźȥһɹǿͨԼĵľ˫ȭϵӿȥһȭûйȥܣѡӲӲ뿴⴫˵еĿ񻯵жôǿ
һȦȦɫĹ۵ȭͷ֮ϲϵĲţɢȵĹâֻΧĿڼߵ¶֮¾Ȼ̵
䡱˵ȭͷཻһһʱرɫزϵĲϵΧӵȥһɹײĵطǿ˲˺˿һȦȦ޹Ĳ˱Χɢȥ֮һжΪޡ
ۡһѪ۵Ŀ˳űһ㣬Զɶȥ
оԼʹۣ۵־־壬ڼʶǿֱһڵܹӵеղཻһ˲䣬һǿ۵֮ڷӿȥ۵˷˳ȥоûһ˿ĵطаĸ̾Сʵ
һɹԼ֮вϵתţ޸˵ĵطޱȣôܹ۶ʱ֮ڱָܹء
䡱޴ĽƲڵ֮ϣһĺ¡֮ʱȻ쳣ı׾ٶ쳣Ŀ٣ֻת֮ٴε۵ǰ
Ĵڿ֮зһ֮۵˹ȥķĹɫ࣬ǱԶԣһ㶼Сӡ
νʨӲȫοԵǱأ˵սֻҪвпһ촦³
ȡ۵ӿٵԱƶͬʱԼȭݺݵҳֻһɫȭ͸ȥȭ֮һ֮ΧĿ𵴲ѡ
䡱һ죬۵ȭݺݵĴǰֻ˻ԼӣеĹһͣǺܿı㷴ӦˣеĴ͵תƷ۵ȥ
Ƽһ飺
飺ʳǣӷ֮ĸ֮ΪڡһԻףϬţ...
ɽҲû뵽ԼȴһͷĹߣããأδҵ֮
һ죬ҪΪХ...
368²ԭս壩
PS:˼ˣ䣬е㶯֣ټϿĩˣѹе󰡣ƱƱղأ
Ĵ󴸣൱ľû뵽ķӦѸ٣ǽ˿֮ôܹĿٵķӦгԾԾµĶȴһҲ
ĲĽʩչ˿ֻתۼĹ۵ʧڣǰȴΪ񻯵ԵʧȥԼǣӦʲôڸոܹ˿ٵ۴һȭȫΪܵķӦˡ
䡱޴ݺݵĴڵϣֻһζǿ˲ʹǰһĽһ˿˿ѵѷҵĵطΪģܲϵȥ
һŭԼĴֻҽŸ߸ߵ̧𣬽ҽűصȥ䡱һ죬ֻزѵϵĴΧȥĴ̧ʱ򣬱һ޴Ľӡڵ֮ϣӡа׿ɼĿֲ
䡭֮ϲϵײ֮ʹôزϵĲԭƽĵҲʼùݺĴ˵ĸо˴ԶԶȥһֻֻޣǷȥʲô׶ħһޱڣʹõĸӵһʱ˸վȵ֮ϣΨﶫš
žͻȻ۸оԼ쳣״һ˲һΣյϢٵϾ֮У˫͵һϷȥֻ˫ȵĵطȻĽӡ
ǽһСֱ۴ϸĵش̴ӵ֮ϴ˳ŵ֮ĵش̣һʱ۵аңһϸܵ亹ʱܵ˲ٵĵľš
ۡһͺѪֻһֻֻشͻȻ˵棬ſе۳˹ȥʱѾûʲôѵҪֿȭĶǰĵش
ǿ϶ģЩش̣۵вûоţԶԣʱۿû˿ңĻ˫֣һصϢָⲻϵĻţͬʱ֣Ե÷ǳأĺ˿ռ֮еĳֶʹÿռ侹ȻʼĸָƵʿʼһ˿˿Եٵǰȥ
һ㣬㡭㣬۵ǰγɣʱ֮ϵһĵشҲѾˣ۵ǰش֮ռ飬ǿ֮ص
һ죬ش׾ٵͻ۲õĵһĽ磬һ磬˵һһǿͬʱʱָҲûͣڲǰĵߵ硣
۵ķߣٴεĵشͻˣԵڶʱ򣬵ش˼̵ʱͣ٣ɼش̲ûô׵ͻõķԽ硣
ԽѾ飬ʱҲһϢǱѾɹĲó˵ߵԻԵĽ磬󣬵ĵԷҲ顣
ĻԽ֮ΪһԵС飬ϵڿռ֮εϷֵ֣һ
۱ͻĲԷĽ磬ǳյĵش̣ײ˵Էʱһʼڵϣգ֮ǰĵ֮һཬǵǰЩشʧȥ֧֣ȻĲܷӳʲôǿ
Եķ̸ƣֻһˣ۵ָŪøӵĿ٣ָӰ˿ָڸЩʲô
۵żޱȣۿԼǰĵߵҪˣԼûеڰ˵һʱָ˼״̬ȻżȴûżЩӡǷǳҪһĸطʲôĵطпԼǰˡ
˫ֺŵĴһӡ˿˿Ϣϵ۵ָţÿ۴һӡ˸о˵ĺۼԣǡĺۼ˵ؼһ˿ĺۼֻ˸ӵĶĵܹӵĺõĹ֮ͨ䣬ΪϵĴڡ
ȻеµϢһ˿˿ĸоⲢǵֻǴһ˿ͶӰˣ˴ֻҪôһ˿пܳΪ־ǿߣ֮䣬ֻرɫɽӵת
۵ǰĵߵһ˿˿Ѻۣ˿˿Ѻ۾Ȼڵش̵ײ֮вϵı󣬡žһ죬ߵھܲסĵش̹Ȼѿ
ۿ۾Ҫĵشûֻ۵һɫĹâһķ۵ϣ˳ڰ˲Եıȵߵǿ࣬һشײڷֻܹ֮ϵķַһ˿˿Ʋʲô˻
һ޺ֻ˫ٴεĺݺݵŵ֮ϲȥ䡱֮˸ǿҵײ֮Ȼ֮ͻȻ䷢˾޴ı仯һ޴Ĵһʯӵ֮ϷĴ˳
䡱зһ޴ĺֻ֮һ޴ʯ嵽۵ǰһը˿һʱֻ𵴣ʯ쾪һѵʯͷϵķܱȥ
ֻ֮һƬǽ壬ͺʲôŰһǿıը۵ķ֮ϣʹ÷֮ϵԭԽ󣬶һ޴ʯɶ˻һڵĵطըȥ
䡰ը֮ڶһδξҵıըʹ֮еһҶۣʱŸĿܣֻ۵ķ쳣ǿΰĹ֮Ȼ
ȡڲϵķ֮еҲԸĴȥֻһ˫Ȼ֮ץȥȻ˫ִ͸ߵķ֣ڿռ֮лû˫޴ƣ֮ȼͨĻ棬ͮͮĻ治ϵȼţʹΧĿһ֮
ٴεĴһ˫Ƽŷ֮ĴȥǿƳ񷣬
ֻ޴ƴϣһɽζ˲ϴ˳ɢռ֮С
ܴһһŭŭ˳о޴Ĵ˫޴ȥ
޴ιһɫĹâ۾޴˫֮ϣһĨĨӰ۵˫֮ţĲϵײ֮˵Ķ֮вϵĻţʹ˵Ĵһ
Ƽ飺
飺ʳǣӷ֮ĸ֮ΪڡһԻףϬţ...
ɽҲû뵽ԼȴһͷĹߣããأδҵ֮
һ죬ҪΪХ...
369²ԭսߣ
PSƱƱղأǶƼ飡лл
һϢͻȻԼĽ˳ʱ󾪣æ֮Ծȥֻ֮һشͻȻ˳Щش̲ܹ뿪棬ʱûΣա
ϾչֳֻԪڵΪϾܹʱڿоͣƶһᣬһֱ޴ƣѵ֮ϵĵشһɨգű㻺Ľ
һŭȫµɫĹâӵǿʢֻһӣĵشͻȻӵصð˳ȻȥЩشѾ˾飬ȻĻ᲻Ųæȴûе򵥣ֻЩش̰εض֮ϵȥ
ĵش̣һʱǱѣһƻӳǿƾʹÿռѣصķ֮쳹֮ϣűڿ͵һһ̤ȥƽ棬ǿƶȻĴð˳ʱʧƾȻԽԽǿ
䡱ڶŲȥʱǿ֮ɢȥֻµĿռ䲻ϵĻζЩѺ۳ΧЩѺһֱ㱻ΧĿռȥʹƬռʼձȶ
ſռķһΪΧȥǿʹΧԲʮ֮ڵһжΪУȥˣһ㣬һһӵǿƴк˳
һȣƻӳǰһ֮¶һƴǰӶʱԾźееŭӵʢʧȥ־֮УһźĻ濪ʼͺȼյĴһ
һ޺͵ǰһһޱȣͺһ㣬ոѾǰеľ޴Ĵͷ­ݺݵȥ
ơһȣָֻǿϵ˫ָȥһ˿˿ɫĹҫʱһѶ߳İɫĶָ̽ɡ
ֵָݺݵŴָȥֻײûзʲô˾վڿУžһѵ𣬽žȻ澹ȻһѺۡ
žһʱžϵĴӴ洫˹ֻһѺͻȻĳ棬ѺԽԽಢڲϵ֮Уһ֮дһƬƬСƬȥ
һĻ˶ˣ˫Ŀžֹڿе죬һʱо⻹𣡡ʱǵΨ뷨Ҫ֪ĴҲ֮ıָֻѪָܹ֮ǿӲ𰸵ȻǷˣǽһÿΣʲôŽǿ󡣾ȻǿԼѪ֮ӲĴһ
ıƬʱһֻצݺݵץצּֿ죬˲ǰƷ磬һһգʹĸо֮ϴ
Լץצ˫ȭ͵ӭȥ˵ȭצʱཻһһǿΪŰȥһʱ֮·˲ıըĽɳʯ
о˫ȭ֮ϣľ޴һ˵Ŀ񻯹ȻǿѾӵ˼ڵߵˣûͻƵڵʱ򣬾ԽӲһץ
ȡһȣ˫ȭ͵ĻȭΪƣݺݵץס˫ƣȻǰ˦˳ȥʱߵķһ㣬ǿ˦æڴȭͷϺݺݵȥ
˫ȭϣʱ㷢һۺȻ˿񻯣ʧȥ־ʹûжĸоһȭȥǳܹסģȻ˿񻯵ĳܲסĹˡ
ٴεķһŭһվ˫ԼǰϵĻţͬʱҽ͵Ŵضȥһ䡱죬𵴲ѣʹһεʱĴȭƵȥ
ߣСһͣԼȭͷ˲ӭȥײһǿʹźĵ
ȣˡ˫ת鲽˲ǰ˫ȭûзӦʱ򣬡һ֮ϡ
䡱ǿ׳ݺݵ˵ϣ𵴣ֻѵ֮ҳһ޴ӡΧһɢε֮»ɻҡ
ӿпٵ˳зһŭ֮˫ȭϵķĴԼţһ˫ȼĺɫ۾Ķ죬ΣյϢʹӵķ
ӿ˻ɫĹâϢʹЩľûзϣϾΪԶʲôԼʱóȫʵˡ
һ߳ǰһĥ̴Сʯͷ˲䱻һ飬ʯʱܷȥһʱضɽҡͺĩһ㡣
áһȣһӣǰʯ仯Ϊɻſ֮еɢ
߸裬˫צ͵ʮָָ˲仯ʮצɫĹâҫţһ˿˿ֻʮָͷ­ץʮָץͺʮѷɱһ㣬·Ҫƿռ䣬ľսĺХ֮
ˢӰλλһ㣬Ѹٵʧԭسʮ׷Χ֮⣬һץ
ûеȵϲֻΧĵش˲İΧ쵱´һ鲽ڵش֮вϵĴ
һ޴ʯ˲ײϣӡ䡱һݺݵڵ֮ϣǿʹôһζɳʯǰѵҳһ޴ӡ
ãѪѵ죬Ĩһ˿˿ѪһӣֻϰɫĹâ˸Χһش̱㱻ߵĽâΪ䵽˵֮ϡ
ϲϵҫɫâһȣϵİɫĹâʱһĳ˹ȥٶȼ죬ת˲ĹѾǰ
ˢһǽǰ˲γɣһǽ֮ϣ.
䡱ǽܲסһըڵʱϵһɫĹâ֮һµǽٴε˲ǰ쳣ջ
ߣҿжٵǽһͣ˫һӣܼĽ˹ȥǽȻܿģµǽγɵĸӵĿ١
ùµ죬һ֮䣬˫ָǻһǿĽ͵ȥ
䡱ǽƺݺݵĲڵ֮ϣֻѾʧڵǰ
һİ𣬴зӱ͵ݺݵĻ
ۡ뿪һѪ˲ǰ˳Լ˫ȥ棬˫ôסϪˮ㻩Ѫأ
һ죬ݺݵĵ˵֮ϣ˫֮ȼյĺɫĻѾʧȡ֮Ŀ
370٣һ
PS:ƱƱղذ
䡱һһ޴ֻСֱ۴ϸֱֱһƽ̨֮ϵӴȥ
⡭⻹Ԫڵܹɹƽ̨ԶʱѾΧˣֻЩ˵Ϊ󲿷ֶԪ֮ϣֻôһСֵԪµΪȻЩȽͻ
һٶǿҿҵȻǲҪˣǵʵ·һʮߣŻûɢȥֻӲϵķȻٵˡ
԰ǰٵԲһµĵһ٣Ѿһ٣ߵʵˡͷ֮лûҵƽ̨֮ϵϵ,һԪڵߣɻ˵ֻԪڵѾʮˣȫʢȵϢϵĴɢ˳ͷ֮ϣһɺɫϵͷ֮
ȻѾﵽԪڵ۷徳磬ڵľйǻԹۺɫľֱ񷡣
ǰҲɹһ٣ǻûпǿ١һͷ֮ƸǶһ˿˿粻ϵƲ֮ţʱĩһ١
ڹۿڶߣûиоôĿֲʱڶߣһ֮ڣĹۿһУЩǻƹһõĿ˵൱ǿһǵٸЩʲôӰ졣
䡱һϣֻ겻㲻ӭϣǿϣֻһ˿˿绨ϲϵҫţûʲôһ㡣
|⻹𡱿ǰһһ߾ȵĲԼ°ͶѵſĴ֮Уһ˿˿ˮǲԾ˳
찡̫ǿˣֱǣӲٰһûмôأֱ˾Ȱ
ǰҲǵһμֻǵһ٣滹˵٣ֻǵһٶǿˣҲ֪ʣµļǲǸӵĿֲĻǻᱻ
ʱ۵Ϊʱ磬Դ˵ʵܹηĽסһ٣ʣµİ˵ȻĲη壬ϷںأǻǾĹۿɣʵĳǿǲˡ
ǺǣҲǰҪ֪ǰҲŻԵģƽʱƹԲװ̨ۿ߶ɽ٣Ҫֻ֪ƹ߲ʸ񣬽ܹǰۿǷǳ˵ġ
ЩҲ֪ʲôԭ򣬿Ϊоս٣ƹȻΪ׼սȻһЩԪڵڻƹصض̨ϣۿ߶٣˵ֱǻһ˵ûʵߣûк̨ߣ˻϶ޣҪͻƵڿ˵ǧѣǰ˵ĶɽپȻĻпߵĶɽٳɹʣҲǻƹΪԺĴս׼ġ
쿴ڶٿʼˣֻһߵĺʹó˲䰲һۿ߽ԾĿ֮ϵƲ㣬ֻƲ㲻ϵķһƲ֮дʱϿյƲ㣬һССγɣвϵתţһ׵类˽ȥ
졭һƴд˹ֻ֮ͻȻܳһ걼˹ȥȸղŵһȻ֣׹˸һ˿˿׵Χȥ
䡱һڶ׵ٴεĺϣ껹ûʲôֻôվžͺһսһ㣬֮䡣ǿûиʲô˺һ˿˿׵ٵıš
λֵҲ̫ǿ˰ɣǵڶٰȻӲţܹܵסҿλֵеҪ֪һһǿһٸǰ漸ٵܺͰ
Ǻǣͦλֵܣֻǲ֪ǲҲʹԼ°ҪܹǿˣҾԻͬѷ֡
У㣬˰ɣ嵥ģһȭܹ㣬㻹ӵǿֱڿЦҿ㻹ǻؼٶɣ
㡭ղߣʱ˵ˣ˫ɵĴģȭͷһʱҪȭĳ嶯
ôңûְɣҾ֪еĹҧˣҧ˵ĹУôˣڽеĴһ㰡
С˵߱ȥۿž޴ȭͷҪͷϣʱߵȭͷ㱻һǿסˡ
ǵһεķϣҸһ棬´ο߳ˣȡֵĻС²顱һʲôı־Ȼǻƹĳϣ߶ʱʱǼֱƨҷһ
쿴ٽˣҲ֪εֵ٣׼ǿ˹ȥ䡱죬񷣬նΪ֮һضȥɫʡ
䡱޴ݺݵĴ֮ϣһɹɺɫð˳ֻϵ·ǿ׹֮»Ϊɻң¶ǿ׳
ô󰡡ǿµıڿ̨ϵһԪڵŮ߳Ծ˵ȻŮߵĺ˶ĿȥȻ****ܴһʱһ߽ĬĬµĶԼıȡ
ڳ֮лŮߣЩŮ߲ղŵһŮһʱԼ˫һеĵȺ֮д˳
ʲôУûмǶ˵˸ղλС㶼ûнжǷԵĸ̾Ҳܲܲаűλ߼ˣղǸĴأ˵һĻ
أȺ֮һֱִ۾ֻٳֱ۵ȣȻһǳֵӣϸһſźɫĵ㣬һţ¶һںٺٵݣɺͷ˵ȥرĿֲ
ŻŮߵĻشڶ߱Ů߿ȥһʱŻµһƬ
䡱ĵٽ£һǵһٵ˵ٸͲǵһܹġ껹ǵվһݺݵȥϵĺɫðø࣬ϸӵĺ֮⣬ûзʲô
䡭
٣ٽ£ǰ껹ûжôһ£ֻǴʱǺɫĺۼʱﻹܹӡ
ôǿⲻΰɣ⻹ٰһͨپȻǰʹ˹ȥ˵˵Գסôǿĳ𡰡
ҺóݰҪ޸Ҫӡһÿ˿˵ֱߵһʮһߣ³Լθˮ
371٣
PS:ƱƱղذ󰡣ѿУϣǶ֧֣п쳵
䡱ߵ״Ŵȴϸף겢ûлţֻ˫ĿĶ֮׵硣
ˢһ˲ĳűһȡơ˲ƣ֮ϵ˹ȥȥƼ죬һɫƥƳգŽµӭȥ
䡱ٵĽʱײһֻһ죬㱻ǿ֮ɢȻʧڿ֮УȻҲûʲôʧֻȵ˲ֳ룬˹
׷ֳȽСһ䡱һ˲Ĵϣֻ͵һ£漴ָ˹Ȼܶʲô˺
ŵߵٵĽ£֮ϵƲ㲻ϵĻۣƲмһ޴תĸӵķΧ׵֮Ƿıšڰ˵׵ȵߵ׵ĸӵĻʱвϵһ˿˿׵֮ʧȥתۼһӵʱȥˣʱڰ˵ڽ
䡱Ŀİ׹ǵ˲׻Ĺâҫţǵ˵۾
΢΢ı˫ֻۣ͵һ˱֮ϵȥڰ˵ǵߵ׵һ֪ڰ˵׵ǿȻڰ˵ûеߵŴôϸǵڰ˵ɢһ˿˿׵绷Χȥһ׶Ķһ㣬·ֱײȥ
ҲֻԾϣȭ͵ڰ˵ϣǿȭͷ֮һɫĹĻʱһʱ֮һǿ˲Ϸǿޱȣһڵ߶Ҫǿ
ơһ׵Χɢȥֻ֮һ֮ǿĿ̽ĵ棬Ժ֮¾Ȼһ˿ϸСѺۡѺ˲ıʧˣͺЩѺ۴ûгֹһ㡣
ǿȭͷص˵ڰ˵֮ϣֹֻһ㣬Χһеĺһ̶ʧˣͺξһ㣬ΧĶ磬ľĵط˸оһĿֲ
䡱ٴε޴ĺ񷣬ǿһ̲ܾµ˳ֻڰ˵һ˲䱻ȭͷ飬Ȼ˲仯һĴָС׵ɢȥ
꾹ȻĶֻ岻ϵΧƶȥٵٶǵ˸ӰֻһõӰӲϵƵĿǵϸĹ⿴ǵʱЩӰӾȻ˲飬Ȼ仯Ϊɢڿռ֮С
ֻӰ֮һָϸ׵㱻Ӱˣܿɢȥ׵㱻Ӱһɨա
ǡǡֱ̫ˣȻ׽׵֮Ҫ׵֮׸ʲôѵգԾգ뵽ǰ漸ٵʱ򣬾ȻڴϵʱȻͻȻʧˣϲŵ˿ԲŸոڳ׵ĺ
Ҳ̫ΪԼѪǸİԳǿĺҶɽپԲģ˵ȥԼСͻڵһʱ桱
壬֣ʮһҲһ塱ʱһ뵱ļ˵
壬㲻ҪЦòãڲԪڳڵΪҪ㻹أʮĻ˵һ߶أҲ˵ˣֻ˵һ䣬ұ㣡
ף壬Ȼٵʱ˿ĶôǷҲҶٵʱǲҲҪַأ֪ڶٵ֮󽫻øǿܹܵ׵֮ԽɹٵĺôҲԽԽ࣬´ĺбҪĶɹ١
**ѰɣΪǶô򵥵ǿ׳ûǿ׳ڶٵʱ򲻰˲һѾˡ㻹ٵʱ֮壬ֱ쿪ҿλǻؼϰĽǰɣȻ˵ɣ
徹ȻҪǿ尡ôҪва
ɵӰʲôʱܹɹĶɹٵûа壬Ҫǿֲ쳣
ʱȻˣûпϾȻûзʲôˮܹס԰˼ҵܹܵס˵˼ҵǿȾԵǿޱȣȻôܾ׵Ķɹ˼٣һֱӵǿԼϡ
ѵ֮ǰҪԼǳǿ󰡣Ŷʱ仹أ׳Լ֮ее㲻ʺңҲԻʱһԡ
ԼôǿΪܹõĶɹ٣ʹԼɽٵĳɹӡ
Ⱥҵ˿˵һ˵һģһƬʱѾǿԼϰģҲԼڤ½һı䣬ȻǰҲרŶԼߣǿꡣ
޾˿մҲŵڰ˵ٵĽ֮ıһ٣һٿǰ˵ٵܺͣһٵĿֲֻ˵ֱĩһĴڡ
ǿѹϵĴ֮ϣɢ˳ţƷ񷱻һƬİס֮ϵǳ
кХļ磬֮ϵƻ۵ĸӵĿ٣ֻ֮ϵгȥתۼʧӰˣЩƵʧֻŸŨԴԴϵĻ۶
ʱֻ֮֮ϵһϣ֮ϵľ޴Ҳչƣ조һ֮ϵ˲䱻һҫ۵Ĺʱ˼䡣
ֻƿŨĵƾȻһֻ⵹޴ޱȣ˵һϸȥ൱Ŀֲ׵ٶȼ죬תۼĹ֮ϳ嵽ǰȻϴȥ
䡰һ޴أֻڲϵ𵴣ʱһ̱㻺ޱȣ֮ϷƱɫؾͺʤ˵һ㣬ϵĲţϵҡţһʱ뵽ĩա
ĩհ龰ϵķţ̽ĵ֮ϣһݺᣬ֪ܵ˶ٴٺĵѱüӲޱȣڴʱ˿̼Ӳޱȵĵ澹ȻһݺĹ֣Ȼǿޱȡ
ǿ˲İˣޱ貵Ĺâǵ˵˫ôܿľ󡣡
372٣
PS:ƱƱֵƱƱ
ھŵڽǿΧϵĻصţΧһЩԪڵһʱͷ֮亹ֱ綹Ĵ󺹴ǵ֮ϲϵ˳Ȼǿѹǿܹܵġ
ͬʱҲΪʲôԪһµΪʲôܹιʮѵһ澰ԭǻƹСٵѹʵ̫ǿˣܹͨܵסģҺǶԪϵߣܹǿĳھŵٵѹóǵͽ׵վڵھŵٵǿѹ֮Щͽ׵߾ԻѪ
ò˥ﾲͣţʱ˵඼ɤˣ޴ֱӰΧεĲǳԾʱʧûɢѾõͣţɢǿĹԴͿֲƣһ˿˿ΣյϢ治ϵתš
䡱Ȼ䱬ը˿ֻһⳡϳˣһڵƤ߶ϵĽڵƤȻʼ¶ӫˮƤһʱڳŮ߶쳣Ľޱȡ
ǿԺƥ׵ڳϲϵŰţһʱ֮䳡γһ׵ĺһ׵˸֮£һǳһСӣЩСӾȻתۼָֻƽ
ˢ˵Ŀٴεųϵ꿴ȥֻĴһţ͵һΧ׵֮㱻˿УűŲϵ׵֮ͺǷɶ˻һճ˹ȥ
ڳϵ׹ⱻϣ˶һǺǣˣǿԻȥˡǽɵˣô£֮ϵôûɢȻڲϵĻţѵʲô𡱡
԰ôûɢԭԽ˹ô°
ǰô¡

ϵĲ²֮Χ𣬲ϵ겢ûлҺ֮һ㡣
ô£ѵȻٻûж꣬ⲻܰŵѾȹȥ˰ôܻٵĽءʱԶǳɻǶɹٿ֮ϵȴûɢȥֱ˼⣬ֻԱߵĹʵ
ǺǣҲû뵽ȻȻ١Ŷ̨Ƴص顣
ٲǷڵҪɹֻжɹٲܹΪķڵߡƵĻԶиӵĲˡ
ǺǣͲ֪ǰƬ½֮ϳֹһλǿߣǱߣ˵߷֮ժ׽£ǿĵزҲ˵ΨһһڵһζɽٵʱɵǶ١ƻ
ߣʲôˣôû˵Զɻ˵
ǺǣҲ˵ˣԺʱٺ˵ɣϾ֮ǧһεɽĿʱҾͻȥ˵Ʊ濪˵ǻǿȻܹܲɹ١
ǡ˹ԶӦƲ˵ʲôԶ㲻ѯˣ֪ĵƢ֪ȥĻԷҲԼģǱ㿪ʼԼ˫۽Ķǰ졣
̨Բףʹһصʯͷɣ̨ΧһЩԵĽ硣ɲǷŶ̨ˣΪ˸ڶ̨Χĸλۿṩȫġ
ƲϵĻţ֮ϵĿĹţ̳Ƶмͷ֮ϣһ޴вϵתţתͬʱϵΧһУͺһſľ޴һϵɸֵĶ
ͻȻ֮ϵ͵ֻͣһںɫ׵˹׵ֻĴִָ󣬵ϢȴǲϵΧ˵ǲԾĵһ
ںڵĹâͺΧһеĹߣ巢һΣյϢΣյϢ컹ܹܵסġ
ֻ׵һߣתۼû֮У˵ŵٶޱȣĿǰΪҲֻܹӰʲôԵĶ
˻쵹һ׵뵽֮ڣоһɺϮԼ˲û˸оֱĺ䣬ӽӲ׵뵽һ̣ڵİɫ㷢ˣǱɳһɴɺȥ߾սǺϡûмغϣ㱻ڵİɫɢȻ㿪ʼ
족һһһ죬ű֮ϵڶٱ㽵ڶͬǿޱȣ͵һ˵ǹ̲˲뵽֮С
䣬䣬ĺ䣬ͺͻȻ䴩Խ˱ԭһϺ֮гϺı֪ûˣӿʼѾܹ˲ܺ
ڵ˲ֹͣͺ񱻱סһ㣬ĹأĵȼҲǷǳĸߣ˲ڵ㷴Ӧ˹һھĵ֮緢һʱ֮֮еһбָ˹
סзһɣû뵽׵羹ȻǿĹЧҹЧǳǿڸոյһ˲䣬оԼתһ˿˿׵֮Ȼֱֱ֮еϸ棬ЩЩ˲ԾʼΧ
䡱ٲûи췴Ӧʱ䣬ֻٽǰһһپȻҲǷǳѸٵ뵽֮Уűֱӵ䶳סˡ
䣬䣬뵽䣬˼άֹͣˣһֹ̾һɻɫǺ緢һӴָ̻˹˼άص״̬
䡱ŵٵĽ䣬ĵ֮䣬ֻĵ٣ȻɢǿҵȵϢ˿˿ɫĹâΧڶ߿ľսǿƸǴ⵽ɫ׵֮Ȼı˳
һڶǵ٣ЩٵǺǿ󣬵ȴһµĹܣǱܹ˵ľûǿΪ챦³
ĵٵҲǺܴ󣬵ڵĵٽϵ˲䡰䡱徹ȻϵĻԽԽʢ˵ʹ۱㿪ʼĴĴ֮С
ϵһ˿˿⾹ȻʼȼյĻ֮УΪɻңȼվȻҪ
ǡǡʱļѣʱȻһǳҪĶǾԼĻ棬ȼԼڵҪȻľͻȼ
373٣ģ
PS:ƱƱղذ
ڵֱĶĵĵ첢ûз˵ĵ٣׻𲻶ϵţžһʱ䲻ڶ
һɹŨĵ֮У緢ϵЩ׻ӿȥͺɶ˻һ㣬ηЩŨİɫ׻ͺѩ˳һ㣬Ѹٵڻ˿
䡱ʱ֮ϵĵ׵罵ٺ͵ĵһǽµ׻׻ǿޱȣרڵͬʱϵľ֮еʣ˵ֻҪܹɹ׻ٵߣΪͻͽĽչ˵ܶ߶׻ٵĿֲ֮»Ϊ˷ɻҡ
׻̺֮׵֮ҲԲϵǿߵߵĸӵǿҲһı˵Ƕɹ׻ٵһô
ͣ˲Ӧ֮£Ѿ죬ʵҲûеֵԭɵıܹϣϾٵĺô컹֪ġ
ʱһ߿쳣ֲ׻쿴ǸͲ˵ģһߣڵֱ߲֪ͬ˶˶ٱҲܹɹĿɱеԭһĵҩ˵һҲ׻еǵҩһ߳һЩȽ˵ɢֲپ
׻ļ룬ʹϵĻӵʢһϲϵĴͬʱڵӿ˳ЩȥǿޱתۼЩһա
ͬʱ֮Уһ˿˿ɫʣЩĲϵȼգֻǾȻЩճһģɫɢڿ֮СڵϸǷ֮ɢһʱΪһССпʼɣʼ˿
žٴ͸Ʋ㣬Ȼ潵ȥٿޱȣǰ漸ٿ˵Ӵ٣ڴϸ٣һȥֻһ˲˽ȥ
ɵ죬ûоŶǷתšڵתף֮вϵķ죬ΧӿٵıתΪһ˿˿ɫȻ󲹳ԼģʮѨÿһѨȫ쿪ۿɼЩ쿪Ѩ֮ӿȥ
ٱΧһǿ鿪ıգʱһˣȫȫסˣһͷںɫĳѾʧ׻֮С
֮ϵƲ㻹ڲϵĻţһ׵Ʋ֮ϣƺòڣôһﻶˣţڡ
䣺Ʋ֮бһ죬ֻ֮оȻʧˣȡ֮ģȻһִ׵磬׵ĥ̴СХ챼ٱͺһ޴һ㣬צ͵ƺҪǰһжҪĴݻһ㡣
ȡһȫľ˲ļ˫͵Ķţʱ˫ݽ˵ذ֮ϣһ˿˿ѷ˫ΪܹѿžһƬѷֵҲ죬ȥҲ죬һĨӫڵذ֮֮ѷ˲£ͬʱһ˫ţҲС
̧ͷ˫۽ĶƲϵݺݵѹȥôܳѹ֮£һɲʵϱ˳
ܸоƣƾȻǿ벻ǣϵƵϵʵҲԽԽǿ
ŭ㲻һĳ˹ֻ쳣Զԣ֮е˳˫۹ɫĹâ˫֮ϲϵ֣ɫĹâͻ˫ȭ֮ϵһơ
ʱһĳβڶƣΪ֮һ壬˲Ҳҫ¶˵ķʣǺܿձбƸǣٴ˺ڰ֮С
ơ˫ȭȥͷݺݵȥǿƿ֮쳹˵Ķϣ֮˵ĴһͷĿѣεڵϡ
䡱ײһ羪֮ףأʱ򲻶ϵҡΣҲΪ֮һΣ֮ϻϡ
ǿҵײһֻԼ˫˲ʧȥ֪ľͬʱϸСܱȥ
ײΧ׵ķ֮ϣһʱ˲ϵײ֮ײǿķٴεı˻챼ˡڸղŵٵĽȻٴεͻƣʱڵϸҪЩĵǰһæ
ߵٺ͵ڰ˵֮һЩʱʱŰʱңø㹻ʱЩӴ׵֮
ʱ֮֮ϵѾ㹻ڰ˵ҲѾγˣ䡱һڰ˵Ҳڰ˵ٵƱȵߵǿĶˣ׵˶
ȡơ𣬷ŵڰ˵ӭȥ˲͵ڰ˵ײһûʲô޴ֻһ죬ߵķһӿнһ£ۡѪ⡰һ˵֮ϡ
ôˣѵܲסٵǿ˾Ҫ֮£Ѫӿ˵ϣһߴʧɫ
Ӧûɣûп꿪ʼվӦû飬һܹɹġ.
ϣ˰ɣҶϣǺܴûпվվˣȻѾܵ˷ǳصƣһҾãѶɹȥġ
ѵһҪˣΪʲôŶı㿪ʼأӢš
Χ˵ֱӵĵ߷Źȥˣʱܵصƣû뵽ڰ˵ٱȵߵǿֱ࣬ͲܹסģںӴһ˲㱻ڰ˵ٻˡ
ϥһ˵ĵҩʼԼڵƣھŵѾ콵ʱһʱ˵ʱ䡣
ʱ֮йȥˣʱھŵϣǿ籡һʱرɫƹһĩһĸо
䡱ؼһǿľ죬ھŵٱĽγһ޴֮˲С
374²ɱ
PS:ƱƱղأ
ʱʧ˹ȥϴɽѾȥʱ䣬ǰһ٣ֱϣʹñ˱Ƚص죬ϵƸӵ
ϵѪǻֱӸǲҲ̶ãϵһͷǿõۿԿһ첲صıμǾһ첲оһֱӵıϡ
һеһж⣬ΪɹĶɹ٣Ȼôһ˿֮»˹
ɢȥؼķо컹ŵϢ㿪ʼ֮µ߽ضĶͣϫ˲ûˣϫ֮⣬ֻжɹٵ߲ܹе
תۼϵƱۿɼٶںתΧŨϫΧһ޴ǰ뾹Ȼһ㲻ϵšΧǷ뱼ȥ
֪˶೤ʱ䣬ֻ롰һը˿¶һӣֻӵϣ¶һ㾧Өӫ⣬ͺ˵ıʯһ㣬ɢ貵Ĺâ
һƬѩף۵ļʱܹ¶һ˿˿ˮΧŮһĽ˫֮и͸¶ȵĹâֵһǣԺÿһŮߵӵķΪǽ֤һ漣پȻܹ˵ֱģǰ˵ܹʹŮ˸ӵۼ𺳡
ɹ֮˹ȥֱԺ˹֮󣬻û㴫ٽϢʮѸٵռݵ֮壬ʱǲûǰΪϣǿܹһС
֪ҪռסݱݵȫĻ˵תۼĹͿ԰£ʮԵ̽뿴ЩȥʵΣʵǲ̵Ļ岻ȫݡʵǿĻҲֻʧʮȫһνѵ
֮ǿ߳ˣʱҲټǿ߶ԿߣһʱǿƼǾɽɽ֮ϽһֿǿߵĴӪͬʱ˫ǿҲڴԭ֮չ˲ɱתۼʱȥˡ
ʱ֮ǿʧ٣ȻǿʧĲ٣˵Ѿɱ۾ֻҪ㿪ʼչ˻ɱȻ˶Էǿֻһ;ˡ
Ǻǣֵ˰ʲôջûаҪ֪ǳȥдµʱ֮áһʮ߿Ż쳣˵˵
ڲԭϵıֿǷǳĲڵΪսڵΪߣһնɱ˼ڵߣڶ߷ǳľ壬Щ˺öߣڶ֮лǱȽģһЩڵҲС졣
ղ˵˽̩һڵߣҺĹϵȽϺõģһǰڵΧӴ˱Ϊ˺ѣź̩ʱĽҲ̩һȽϺˬˣӱȽֱһԽˣ˵Ĺϵ˵ԽԽð
ɲҪֻʮ꣬ʵ̩Ѿٶˣ˵һȽʸߣΪΪ˱ȽϺˬҲǱȽ϶ġ
ǺǣҲ֪⼸ô¾Ȼڴԭ֮ϼǿ߳ûЩͨߣҸûʲôȥնɱǣⲻֻջ֡ҡҡͷֵķǳΣȻⲻҪġ
һȫ֮նɱϵߵһֽÿնɱһڳڵ߱һ֣ڵ֣ںڵںڶ֡վɱڳڵʮ֣ڵ߶ʮ֣ںڵʮ֣ڶʮ֡ЩֿԵŵȡһĽ
ְȷʵеˣνдж쳤ϴŶʱ̩ߣص˵
Ŷ˵ģһʲôж쳤ϴӣ㲻ƭҰɣص̩Եе㲻š
˵ϵܣһôƭأҲʲôϵôƭأ˵ǲǰֵܡ̩С˵
Ǻǣ쳤￴ȥҪƭСʰ㡱˵Ѹٵ뿪쳤ڵķȥ
쳤ǻƹ̫ϳϣŷΪĴ֣˵Ϊǳĸ˶λ쳤컹Ƿǳ𾴵ġ
ܿ쳤ƽʱϢĵطɽɽ֮н߿ߵĻأǱ߲ͨ󷨣˵һ߸ǿֻǿ߲ܹЩ󷨣֮С
ڻ֮ȽĵطǱĳסĵطǶŷڵΪ쳤ϱеһ
ܿͼ쳤ϣû˵ʲô쳤˵ȻѾ֪ˣǲ֪ʲôء
ҵʲô˼쳤ϵĻʱԻ֪ʲôأô쳤ϱҪ
㲻֪ҲѾ̩ȥôûи𡱿ɻı飬쳤ֵʵǷǳ͵ģϾǻƹˣȻֻڵΪȴѾնɱߵʵˣ߿ǲģԺͻƵڣǷֽǻƹ
ûаûи˵ʱ֪̩СӾȻƭˣСҲס
Ȼûи˵һɡ˵쳤ϱ㿪ʼ콲ԭ֪õϢ˵һЩǿ߾Ȼۼһ𣬲֪Щ˵ôǾŵ쵼֮Щ˽з
ŵλڵߴӣÿһڵߴһͬʱҲһЩߵжʱߴɢͻΧߡ
쳤ϵĽǰܿ˾
쳤ѡ񵥶ж˵ĺǹûκεĻأȻĻҪ쳤һҪŴ󲿶ӵĻҲǻİŵģϾ컹뱩¶Լʵ
ʵķǳĿ죬ڶ֣ʵÿۿɼٶȽоһҪͻƵڵĸо
375²ɱ
PS;Ҹһ㶯ƱƱղذ
սΨսܹһ߸ĳɳʵһˣӵͻƵǰ˵ʮܹڵָоһһʮʱ֮д󲿷ֵʱ䶼Ҫ棬ûлٵʱʹʱҪͻƵĸоˡ
һֱĸ̾ս˵ĵطǱ㾭ļӰֵĴԭ֮ϣ˵ĳʹʧ˴ߣǺ֮ǣʹûĵε죬ΪЩ֮зţ⵼ÿһûгɹ
ðɣȻѡ񵥶жҾ׼㵥жɣҪסˡ˵쳤ϱݸһ̻һĶ
ǡⶫһʱ䲻֪쳤ϸԼⶫʲô˼ˣǱʡ
ǣźţƵģΣյʱ򣬿Էˣһһʱ֮ڸϵġ쳤˵
лл쳤ϡǼİȫ컹ǺĵģΪڵΪԼƽٴεһ飬ƽѾﵽĽĵز˵ֻҪԦƽܣͨڵҲסȻǰǸܵĻᡣ
쳤ϾȻĵİΣβ켤֪ˣƹڿʼڸտʼʱ컹ΪԼͻȻ֣޸׵ģ˻ƹƹһỳԼݵģ˵ԼڻһЩɢһ˲ԭսϣϾȻ˵ĺǲ٣Ǵ󲿷ֶһЩɢޣľӢӸûʧ٣һ컹ǿ÷ǳ׵ġ
ˣȥɡ쳤ϰڰ˳ȥͬʱͷʼоǰĵͼ˫һɨ㷢Ǵԭϵĵͼ
֪쳤һ徲徲ûдʼ˳ȥֻ̩ǰ˵ܣСӣȻƭңҲԴȭͷ˵ű̩ͷȥ
Ǻǣϵܣôƭء̩¶æЦ˵ϵ⻹һҲ˵˻ѻֵܲҪ
ߣ²ΪջԼȭͷһȴչһЦϸ磬οˣο쳤˵жܹһˡ˵̤Լķȥ
ıӰ̧̩ˣ뺰ס죬ֱ̧ȴʲôҲû˵
֮ڴӻسˣΪж൱ɵģԲκ˵˵ڻܹ֮ĻûмˣΪ˭
ԭ֮Ϲޱȣʮ·ݣޱߵѾ˿ݻɫڴԭ֮ϻ˰컹ûзκε˵ӰһŭǰЩԭ֮һЩͽ׵߶ô쾹Ȼ徻
һĲݴӹͻȻоԼѾû뵽ȻĲݴзˣεĲоľæ˹ȥǽǽĴ
ˢˢƿյķܿıǰֻһСֱ۴ϸĳӲݴ֮ƿնⳤٶȼ죬۸ǿΪͲ췢ⳤѾ
ơһȣ͵Լĳȥǿ˲Ʊŷ
䡱ǿ˳֮ϣ˲䱬ѿǡݴ¶ɫ⣬гԾ˵
һӣҰݱ㱻ָֻܾ޴ĺɫĻڷڲݴ֮У󡭡ݴĶͷЩ亹ҺΪȥ
൱ֻҪһЩڵıܹʹɱڵߣҲ֪ŲԭϵôĿֲļһҪ֪һҪսֻһЩĶ۹ſӵУһЩȽϴҲܹӵ˴ԭϣ˵ǳĲ
ȣһ޴Ʊ˹ȥʱ֮ϵڵѾˣû뵽ĵùȻһξϵĸ֣һǱȽǿģʱͷԵ˵һڵĸֶܹɱİ
ڵߵˣֻɺĵǣɵˣսƷհײա
ַܿһˣͬҲһ飬ʵѸٵİЩ˽սսƷķȥԴӷЩͽ׵Ѿ࣬տʼûЩͽ׵ߣȻİԼעֻЩ߽׵ߵϣ˼ͽ߰ɱҪ
뵽ԼɻļоһˣҪŪأٴεת˰ҲûһΣһСɽ£ֻŰ׸߶ʯ˵һϺõķĳ
ֻʯ켤俪æ˫Ʋϵĳһʯ˲䱻飬ֻһСӣһСӰ˲ܵߣһѷذȥ
æ߶˹ȥʱҲһߣһѾ޸Դ˵Ĺһ㲻Ҵ⣬µ鲽ת£һӰһѸٵʧԭسСӰĺ棬һèŮӣĺһèβͣ¶˳ϵҡҷš
ǰֺݺݵèŮβץȥΪèŮôܻ޶ԣС壬ֻ˫֮£˲˾룬ʱһ߱˹еĴٴε
ߣСֱөաһ͵ĻǿƷ߹ȥƴ˵ĸͷ֮ϣǿڸͷϱߣֻһ죬еľ޸˿ˣ˴һ
ֻӼٵźȥϣ޴ٴεȥʱԱͻȻĴܳһˣеľ޴ĸ첲
ߡһߣһæеץȥǿĴתۼץסе
ץסԼ˴һ˼ʲôæջʹ˳̵ҲûаԼջһ֣ʱ֪˽ĸ֡
376²ɱ
PS:ƱƱղأ
ߣһȣֱ͵ķֻ޴ͬ˶Ȼݺݵŵ֮ȥ䡱һ죬˱㱻ҽʯ֮С
žץ͵ʹȫֻһץĵطצӡͬʱצӡΧѺۣЩѺ۾ͺһܲΧ
ȡһŮ߳һͦŽ۵˹еĶذ¼ţĶذɢɭϢֱָۣ󾪣µ鲽ת£èŮٶҲǶȻļӿӰɡ
ذ֮ɢһȳ֮ζȻѶذͿĳ־綾д󾪣һʱӽȻһĶأǱȽǿĶȫֻҪ㹻ʱȫܹϧǴʱս˸ʱأ
èŮ׷죬ʱдһֻٶȶȻļӿתۼ壬еĶذٴεۺݺݵĴȥٶȼ죬һɫ绮һ㡣
ȡԼèŮʱһһᣬèŮеĶذ˲´̴ֻèŮеĶذеĵطһĨںɫ棬Ȼⶾ쳣ǿ
ߡ˲̽èŮֱץȥֻèŮתĶذƴȥذҲСҺӲ˵˵ľǳĶʹʹòʲôǿʽ
ذȥ˲˻ͬʱС鲽ת£ԱȥϧèŮٶҲǼ죬ֱӰĸ죬ʲô롣
è屾֮бȽעٶȵģóɱǽ˵һè߽Ǿͬ׵߱˵èһȽѲ塣
Ƽ˵죬˫͵ĻӳϿγһ˫޴ƣԼǿƾʹÿռ䶼ζһص˵Ķ𣬡䡱һ죬һ˫޴ƴ˵֮ϡ
ǿʹõѣһ޴ʯͷ˫֮»ʯܼȥɳʯ̳ʹ÷Բ֮ڻϿʲôͺ˵ǰһɴ
ٴεĴһƣǿӿֻһƣǰȥ֮ɳʯ𵴡ǿǰǰ²ɵ¶һľ޴ʯǰεضǿǰݺݵȥ
ڸողԼһƵʱ򣬿èŮоΪ£С˲źȥԷȥҲæźȥĵ˫ƱˣʱűƵԼֽŻҵèŮϧ񣬶ʱ㷢ǿƵһ
Ĺٶȼ죬գۼĹ㹥èŮǰèŮûзӦʱϴȥۿžҪèŮʱԱͻȻȳһӰǸղŵǸˡ
һ˲˵ϣȻ˱èŮ˳ȥ˵ĶҲ΢΢һû뵽˻ʱ֣ѵ˶èŮʲôĸ𣬲ʱ˵ʱ
ߣɡʱǰĿһһգ𵴲ѣͺƽͬһĺˮһ㣬һȦȦΧϵĵȥ
ڶٴεǰռ𵴵ĸӵһɹΧ֣ɢȥ
䡰ȳʱϵƴʱѾﵽ˼£ǿƶѾʹΧĿռ䷢һȦȦĲˣⲨۿɼٶܷȥϵƶȻ䲻Ȼ͵ǰɢ˳һ˱ǰȻ˹ȥ
ǿޱȣһ·֮ɱɱɱ𣬿ǰһеϰﶼǿ֮»Ϊɻҡ
ۡһѪߵķһ㣬źȥûеȵٴεվһȣһֱǵϿγɣһֱɢϢǵ֮һɿ־ĸоȻ
䡱ͺһ͵һӣ֮ϵ֡ˢȥ˺ݺݵ
вֻ͵ŭվȻ˫ŵ͵֮ϵֳȥ˫أ˸ղվĵطһ˫Ľӡ¶˳
䡱˲ײֵ棬űһǿ㱬˳ɢȥۡѪ˵Ŀ˳˱类׳ʯһԶȥ
ƽèŮҵĺȻǰסƽڵϡʱƽϼûκεĸɾĵطһ˿˿ѪϵĴë֮˳˲ѪȾȫèŮϺܿҲƽѪ͸
ŴʱҵƽèŮ˫֮пʼʪˣʱű꽵
ȿȡԳѪƽ˵éһֱҶǷǳǳİ㣬ǡȥһֱû˵ڣϣʱ˵һ䡭Ұ㣡
ȿȡ϶ϵĴƽ˳仰ո˵ѪƽĿ˳é㡭㡭ܹӦ𣡡仰˵ƽʱܹһ㡣
첢ûʲôĴţ籦֮бһ뵽ıһ׶ĵʹʹоòɢһ뵽⴫˵еĵҩĵʹ˲Ļ˲١
Ұ㡭Ұƽ֮һɹˮˮһһεεĵƽϡ
С㡭仰ҡҡҡޡһ仰ƽͷһûϢ
ƽéһ쳹أ˲ͷĺɫĳ޷Ʈԭɫıʯ˫ۣ˲˺ɫıʯ
࣬Ҫɱ㡱˻ĺ쳣ļ񣬺Ҫ͸ĲأֱӡУèŮķŭ޶ԡ
֪һŹµˣʵҲɱģֻҵ鷳Ҳѳ֣ȥĻһᵱʲôûз˵̧ͷաʱѾèŮһλĻᣬϧĻҲûʲô˵ġ
ߣΪһҾͲⲻĳèŮ˻һһһ㣬˲ǰǿĹƱչ˿ÿһнǹҪλжĴ򷨣˵ʱèŮȫûаԼϡ

ϣҵղ£
377²ɱģ
PS:лɱ10000ҵĴͣмƱƱղأ
ߣȻˣǾͲҪ²顱ʱҲ쳣ķŭѾ׷ǵ˶ƽĻȥèŮȻĲʶ̧ɫεܹÿ
ȣĻèŮδţǺĳ֣жǱɱ֮ƣȴеͨߣǱΪĸ߳üߣèŮεܹɱ
ⲻҪŮˣҲһΣ˸˵Ļ棬һĸжǴʱﻹижȫıé͸͸ġ
ߣһȣƱéȥδéоһԼ洵ʹ۶ʱé˳񾭴ݵéĴ֮С
žԼԽԽĴƣéţֻ˫۵ɵô󣬾ĶƣȻéŶذ˲ƴȥֻذһӰһ㣬ת˲侹ȻƵǰ档
éͻȻһţڵéٶֻ̣һ䡣ͬʱָݺݵéֵȥһֻéĶذ͵һȻҪָһҪǱéԼָɾǲܹȥˣһ˵ϵߣǱֱ֫Ҳܹڶʱ֮ڽӻģ˿֮Ǳƻ˻֫ǾԽӲȥˡ
˻˵éеĶذǱȽϼɵģ˵ʱéͱ£ͬʱ˫ֻץéץȥĶéһŮɢֻǰé˲仯ӰڲϵΧ죬ͬʱǰذ׵Ӱ˹ǰĵɽһҲûлҡ
ٵת鲽ٶȸǴﵽ˼£ӰҲʼʧֻΧӰӕӣ֮иǱص죬һ籼׵ľҪֱϲһ㡣
һ˵ӰѸٵķֿűһۡ죬éһѪɫҲǺܺÿɫеɷףûаֵѪɫȻڸղܵһػʹܵ˲ƣȻĻɫľԵĲĲ
ڸһλᣬֻҪŤͷߣҾԲ֣Զéƽ˵
ߣ룬ˣҲҪ汳éʱҧгݵ˵ģǰǳĿֲļһéһ㶼£ΪʱѾˣƽദ˼ʮ꣬ǵһéĵˣȻƽƽʱʵľɣȴǶéرĺá
ԼıȽϲе㰮ϵĸоéѿڣϾһŮӶνְɡһֱʾƽܶΣƽһľһ㶼˼
ǽһ֪˲ƽһľ񣬶ƽ쳣ĺ߲ףƽ˿ѾˣѾ٣ҪǵһҲͲ˵һ֡
éɣɽڣûաʱԱߵһվˣһֱܣȴǽ˿
ұ족˵ĻéĺǳĵѵҪһ˴𣡡ʱéڿʼˡ
éĴ˸ҳһ֪ǰҪֻһǾéߣһǺǰնɱֻǲܹȫ
һǣҲϲéģֻһֱéǳĲðȴһֱ䷳׷é
ȣСӣɡ˴һֻѸٵĶһѷĴ󸫱ĴԵͷȥɢɫĹâڿкХתۼǰ
ͻȻֵľ޸΢΢һҪ֪տʼʱ򣬿Ǵ˵һʱóһ˵һռװҪ֪ڴԭſռװ쳣ϡ٣ֻЩбܹӵĶһ˵ڴԭ֮ȻĲǺܵ͡
ߣֱһͣƶǰһӣһɫĴƱƱ˳˵Ĵ󸫳˹ȥ췢ƾ˾޸֮ϣʱһ죬ű˫ֲеĴź漫ȥ
صĲ˲ϵʹô֮Ϸһ죬֮ǲڶ
һֱ岽Ժ˲ͣסֻź֮ĽӡÿһӡŰ֮ǵͣסԼĲԺݽʯ֮С
һ棬Ȼߺһٴεȥ˵ĸͷû£һɾ˵Ʊɢ˳һɫϢϵߣȻ˳˵ĵֱ۹ע޸֮ϡ
޸ʱɢҫ۵ĹâɫĹâɢ޾Ϣͺԡɫĺ֮һ㡣
Ÿ֮һĨһ޴ķбȥһ֮֮ͻɽ񲻿ɵоΣգʲôæԱȥӰѸٵʧԭأʮ֮ĵط
䡱޴ķ˲ղվõطڴ֮ϣʹôһζɳʯ̳ɵ̳ڵסգ̳ɢȥֻ֮һ׿׶ľ޴ѷ죬ѷΧʯǸղŵĺ֮»һƬɳ
ȡʱٴεĴһеĴٴεȥһɫķпٵγɣȻһɫһ챼ȥ֪ɫķеﻹ֪
ɫķиļΣ֮Уôأһڵˣܱǿʲôأ쳣Ĳ⡣ɫϢоĳͲ˵֮ڵΪǿѾӵڵΪֻڵΪ
ʱéһôһ£ʥӣܸоԼʧ̬éæסԼС죬˫۾֮ȫıǽ΢΢ҡҡͷ˵
ⲻܣѾʥӣǱǷ壬ɽڳΪʥӣ岻ʥӣǴӹȻûгֹɽʥӣʲôءʱé˼Ժ֮еһеļ䣬ûҵ⵽Ϊʲô
éСʲôΪȫİéС˵ûһֲ©ļС
378ᣨһ
PS:ڶƱƱղأ
ʥӣʲôвķһʣ֪ܹΪʥӵˣԲһˣ˵ҵʲô壬ʲôʥ첢ǣϾţԼ򲻹ǣܰԼеٶ컹Ƿǳŵġ
䡱ɽĵڶιûд죬޴Ĺ˲ĺʯ֮ϣֻɽ嶼ɽһͺɽҪ˵һ㣬ǿĳֱӰǰһ޴ʯͷײķѣʯ׷ɣܼٵɢϵײ֮˵Ķһʱֻɽ֮ưܲһͺ񱻿Űһ㡣
ߣ֪ǰһԼΣգ첻òҪնɱˣ޴һӣɽȡˢһɫ绮գ˲ɽǰֻһɫƣɫϢͺȫûκεĹ֮һ㡣
ɽȴһҲСһɫƣֻԼеɫľ޸Լǰɫƴɽǰľ޸֮ϣ˾ľ졣޴ʹáɽӲϵŵ˶ȥ
æɽȥȭ֮̽һɹǿȭӿȥǿͻĳָĤһ㣬һ죬űȭ֮һɫȭȭͷϵĻţɢһɹɿֲϢ
һȣµ鲽ת٣ֻһӰһ㣬ת˲ɽǰ
ȭͷƺ󣬼ٵٶʹÿһ֮һɽˡΣ֮Уɽϵʮë׶һɺǴĵ
ǼȵΣգȻļɽ֮ǱڵǱ֮ڵĺɫѪϵӿһεεɫѪʼɽĹ֮͸ɫѪҺ֮У֮еѪҺȫϵߣ⵭ɫѪҺ࣬ɽ֮пʼɢһֽɫĹâɫĹâǳİϸ۲ĻǾԲֵᷢġ
һ죬Ӵɫϱ˳ɫ˲ɽűɫɽϷѣѵɫĿʼܿıɽͷ֮ϣɫһӰֻɫӰһֱһ
ʯ쾪ڣһŭ𺰳ֻǿƴǻϱ˳һ籩ɽΪģΧֻȥƣƲɵ֮ǲľɳʯȫ˷ɻң񳱣ɢڿ֮С
Ȼд˺ܳʱ䣬ֻһ˲飬ʱĹѾɽǰۿĹҪɽϣʱɽͷ֮ϵǻһ
޴죬ֱӳУﲻϵĻصţͬʱĹҲΪ֮һͣĹٴεĻָ˹ֱֱɽǰݺݵȥۿȭҪҵɽǰ
ʱǻ͵Ĵɽͷȭײȥ;һľ죬ֻȭͷĽɫĹâ˲İͬʱǵǻһȦ֮£쳹׵Ĵɢˡ
һѪֻԼؿ쳣ķƣһѪ̲ס㱻˳ͬʱ޴źǿȭͷ֮ϣѸٵ֮ӿȥ쳣ļͣҷͬһ㣬ֻ֮Уǰǽǰ֮еĿ񱼡
첼õǽͺһ㣬ǽ֮пԽǽûκεãʱһ
֮оͺԼҵĻ԰һ㣬˳ľԲ˹ȥԲһ˵ĸܵ˹ǿԪ񣬷Ļ۶ôǿߣһΪΪУͬʱҲһ³
żһϵ˼εĻתĴԣ˼ӵĻʱĴ֮Ҫʶ֮гȥͻȻʶ֮һɻɫ˳˲İסˣȻصʶ֮С
дĺһʱŸоԼѾһ亹ԭȻһĹ깥һߣܹɱߣͨ𣬲ǣ꾭ĸ죬ѾӵԪ񣬿˵귽ĹһĶ£쳣ϢΪԼŻϢκε꣬ǰǸͲˣβ쾪ϲ
ȡʱֻéһȣһԾ˹ǿõĴûʲôӦéʶǰ߳ʲô⣬Ǳ㿪ʼ
éһȣ뾪ϲ죬æ̧ͷڿȥ˫֮УéӰԽԽ֮·ںɫĹâĶذ˫۲ԾĽ
Ž˫۵죬é쳣ľϲǽɫ̵Ĵ䣬ֻ˫ۣ͵һâéĲԾĲһĳĸо
żԼǰéһӣһǿ֮籡Ʋɵ˲Ļ˿еéϣֻ䡱һéġһҽб㱻һķɡ
ۡڿһé͵һѪšһ˵֮ϡ
һ޴ʯé޴ײ֮ײķѣһ𶯣ʯ׷ɣ̳ž첻ϵĴֻéײĵطΪһ˿˿ѷ֩һܲϵӶȥ
ééĲ״ɽһʱ뿴éôˣʱéľеңԶǵм仹һߣ죬ɽ˫۾Ȼıˣͺһɽ˫֮һ㡣
࣬ɽһŭ𣬾ͺһ㣬񷣬ϵɫٴεıһǿƱɽϱ˳磬ֻ֮ϵһɽľ֮£ıɢ˿¶ʵǬ
оɽɢľ˵ƣҲҴ⣬оɽΪڲϵ⣬ںڣںڣڣںڣں۷塣
379ᣨ
PS:ƱƱղذ
ʲôǰ˵Ϊжʱһ˵Ϊͣںڶ壬һڵ첢ô£ǷڵҲ£Ҫ֪ΪѾڵ۷徳磬ʱԽ뵽ڣֻںͷȻֻһ֮ңȴ
ͺԪںڶߵڳڵһһԽĿԽȥ˱ǺգԾȥˣŵɣҲΪʲôڶ֮ϵԭ򣬲ͬĲһĹϣͬ˼롣
ԪںڶܹɱڵߣͬҲţԼܹ۷ΪܹɱڵߣʱûиʵĶ
ȣʱΪé飬Ѿʧȥǵģɽ֪Լʲô飬ֻо޸͵һ˹ɫĹâ޸ʹ޸ҫҫ۵ɫĹâһлûйǰ޸Ѿǰ
⸫ͷޱȣ񲻿ɵ֮ƣֻǵ嵽ǰʱ򣬱ǰĿһƣΪС
ߣɽľ޸˫֮гӣ˫ǰȥӰ˲ɽ˽ȥ
ײϵһɹ첻ϵ쳹˵Ķϣϧֻ˵Ӱһǲ֪é˱ںսɽ
˵ٶȼ죬ͲܹüģֻӰϵΧǻţͬʱ˫˫֣ɽٶȷǳĿ죬ǵĽת鲽ʹٶһ̨ס
ٿӰмɽʱΧӰϵĹţĹÿÿ䵽ΧӰ֮ϣоԼĹˣһҪѪĸоɽ޷Ĺжȥŭɽ˲٣ϵΪûǿʼ֮УΪεӣں۷ͻƲˡ
ȣѹɽػԼĹƣʼϵעĶȻĶǳĿ٣ֵܹģǰһӰݺݵĿȥȻˡһ죬ɽ˶źȥ
ߣҪΪΪܹսʤңСӣСһ˫ȭɽȥǿȭʹÿĺ֮ǿ߿ڿԼСӡɽжʱŭѣֻһߺž޸ĳ˹
ȭͷǿ͸ɽײȥɽһתĹȻ֮ŵľ޸ԴȥԼԴľ޸첻ŲæԼ˫֣ӭӶϡ
䡱ײһǿΪܱȥʱһۿɼܹȥֻⲨ֮һƬǽ壬ʯ׷ɣԲʮڵֱֲӻΪ˷ɻҡ
žĽһ죬ֻ˫ݽʯ֮Уһƾ֩һ㣬˫ΪΧϵӶȥӿ濴ȥݺĹ־һž޴֩
ȣһȣ˫˲䷢˫ּɽ޸е˫֣Զ˦ȥǿת֮ɽ˴űһȡȥɽеľ޸ͺߵķһ˳ȥ
űԼ˦˳ȥɽæϣеĴƱɽϺݺݵȥƸոбγһ޴ĽɫƣȻݺݵɽȥ
䡰޴Ľɫ˵֮ϣֻ֮ϣ˲һ޴ӡֻӡףףסֻдص˲䣬ֻоɽһƵΧʯ׷ɣ̳һƵ֮ΧЩǱǿƾɵʯӣЩʯӵǰߴޱȣֻЩʯҵɽ֮ϣ˲ܹɽ֮һһ֮С
һɽеĿɿڴʵ̫ǿˣȴûз䣬ΪлһҪĵƣŵǲΣյʱ̾Բʹõġ
ףٶͦ𣬲֪㲻ùҽĹˡ˵㿪ʼһȭһ߿֮ȭ˳űһɫĳȭͷ˳
𡱰ɫٴεĸ߿һɽ˹ȥһűһɫĻɽ˹ȥŰɫĻ棬ɽܹоȵ¶ȣʱæԱȥ
űеľ޸һӣһ޴ɫķбӾ޸֮зŰɫ˹ȥ
䡱ײһ𣬱𻨣޴ıը֮˵ĶϺԼһûйɽٴεĻӳһɫ֮γɡ
ȥһȣ⵹簵ɫ磬ƿռһ˲ɽǰǰĽɽæʹþ޸Լǰžһ죬ֻݺݵײɽǰĸ֮ϣȥཻĵطһۼɽľ޸֮ϡ
ȣҲɽУ΢΢һȴǺţеľ޸Ķǰһɫķбɽеľ޸֮б˳Ȼݺݵɱȥ
޸ɽвϵĻȥɫķиǲķУֻĴһɽƱı˳һɹǿ˫֮ǰ汼ȥ
ϵײ֮𣬱ЩɫķУһǿƾ֮£ɽƣƷһʹóΪΪƷӲе⾳
ۡǿһƣɽͶܲǿ˲ɽϣһѪ˳
ȣɡŵزɽһ޴Ʊɽ˹ȥһȫΪⲢʲôʽֻڿлûһ֣űɽݺݵȥ
䡱һ죬ֻ̳ǵЩ̳ɢֻ֮һ͸ɫ֣ɽʵʵġ
䡱ǰɫ֣жʱŭٴεɫֺݺݵĴȥ쳣ļͣǿƵһƣַֻܹ΢ѡ
380ᣨ
PS:ƱƱղذ
ߣҾͲҺ䲻ڹǡһеĶʱֻ˫Ʊɢ˳񲻿ɵһֱǰɽ˹ȥ
䡱ǿҵײֻ֮ɽǰĻ־Ȼҵҡɽһ⻤ֲɽܹʹóġϵĸΪɽİȫĻ⻤ֻһԵĶɽ黤ǰ֣տܹסʮηڵߵĹ
ʱ˫ҲѾ޴˫Ƽ޿ƥеƣɽڵĵطļѹƻֺǿһɹεĲƱΪΧӿȥ
ȣơһ˫͵ǿƿ֮ʹΧĿص죬ͺ˵ʲô˫ƾ޴ޱȣҫŰɫâͺ̫һ㡣
䡱䡱޴ıɽڵĵط˳ǿϵ˵Ķϻ죬˵˫ϵķžžѵɽǰĻִ˳ֻɽǰĻ֮ϣƣͺ֩һ㡣
ߣȻûƣһơûĻ֣쳣ջҪ֪ղǳԼȫȻֲֻεĲҪ֪һȥǷڵ߱УҲҪˡ
ߺһ죬𣬶ŵϵɽٴεĺݺݵȥһ˫֮ϣ¶һɫĹâ֮˿˿â˳
ԭɫ˫֮ϣʼı˽ɫֱ˫ȫı˰֮ɫơһ˫ƾݺݵɽǰĻ棬űһ죬ƬΧıȥ
ǰĵĻ־Ȼߣ¾ʹˣɽд󾪣ͬʱԼжԼĸҲһԹ˵ֵܹסڵʮεĽôڵߵмоء
ɽʱûʲôʱȥЩŴ죬ɽαź漱ٵȥ֮ͬгһɫľᣬһɽ˺˿
˺飬һɿֲӾ֮ϱ˿ȥɽһеľڵķȥԼɹľʧɫΪо˿ֲϢ
Ǿٶȼ죬ûеǰѾȫĴ򿪣Ȼ䡱һ죬һĢƱڵĵطˣţĢΪģһɿֲ籩γˡ
ǿ籩Ȼ䱬Բ֮ڵĶ˲ĻΪޣԱһߴ׵ľʯ籩֮У˲仯һööɳ籩ʼΧɢȥ
𶯣ڱɫͷİһһɨգͺȫʧһʹԭɫգ纣һ峺
ۡӰͻȻĳգֻʱӷǳǱѣɫﻹʲôĵطһܹסȽ˽ĵطһѪ˳ʹԭɫɷȻղܵ˱ȽصƣȻĻôǱء
һŭֻӰʧڵԭأԶɽǰ˫͵ǰ̽ȥץɽֱ֮ϣžɽֻһɴʹĸо֪Լֱ۾Ȼ۶ˡ
еŭôܾŹɽղŵıըֵ񵯣ǿһߵĿԱģ˵Ѿڸղŵıը֮Ѿࡣ
컹˱Ƚˣ֮ѪϵķѣͺеĿˮһ㣬ϵ˵ĵҩȽ϶һ㣬ڷһ˵ĵҩԺ󣬱㱻ѹ
ɽǻ֣̿ԼĵƾȻûըԷԷʲô˰Ҫ֪ղŵһǷڵߣҲǾǿλߣֻ˵̡
ڡڵһԵľᣬܹӳɱߵĴڣǵɽԼѪʱ򣬸͸Լһֱ⡰ڡԼĵƣûˣΪûжԷΪߣɽѾеˡ
̫ˣҪĥ㡱˵űٴεɽžһֱ۱۶ϡ
ҽеϵĴɽз˳ʱûĶֻ˫źݺݵɽ˫ȥžžɽȱ߶ˡ
ߣôζ治˵ȭɽ֮ϣҶȥͬʱвϵ¶дʣըңҽҪúõʰʰ㣬ΪӲûСӿҲ㡱
ÿһȭɽ㷢һҽУ֪˶೤ʱڴˣͬʱԼеŭҲ˲٣ֻǴʱɽȫûһףϸһһ飬ͺһһ
ɣҵɽһȣֱɽͷ­ȥʱһȴĶ
żɱɽʱéվæͣéʵľ˹ûܵʲôеˣʱֻǻ˹ȥٴεѹʱɽѾõ˼ս֮Уéɽıֵʱпν쳣ĳԾ
ߣʲôʸ˵Щҽɱ㡱˵ƱȥʱéٴεĽס
ȵȣ㲻ܹɱȻд鷳ġéżٵĶ˵⻰ԼĻһɽ㱻һ
Ŷ˵˵ܹʲô鷳ѵΪһˣʲôȫ׷ɱ𣡡ʱҲȤеĶ˫۽Ķé˵
ɱ˵Ļ壬ɳǰɱ㡱éٵ˵
ߣǼСʲôúµġм˵ãܹôѵ׷ɱҲɡ
ɽݲһ㡱żéʱ챾¾ɱɽ뷨ٴεĶҡˡ
Ǻǣʲôݣѵ峤ɡЦѣȴȡéĽ
ɽȻ峤ȴ峤ĶӣһҪݣǱᡱé˵
ߣ峤Ķɱѵ廹׷ɱһӡʱѾ⣬ڡȴǲ֪ʲôǱ˵Ǹô¡
㲻Ҫɱɽԭ򣬡é˵ʵǾѪˣ֮ϵĵλ峤ûĵλߣÿһĺΪˣɱ͵ڵ壬ȫ׷ɱ
é죬ͻȻɫ䣬ֻ¶ݵ֮Ͽȥ
381³սߣһ
PS:ƱƱղأ
֮ϣֻһߴ͵ĳ˹տʼʱ첢ûô⣬ΪһλǿأߵĿ췢߲ߣߡ
ֻߵͷϣǶ䣬ߵʮ꣬Ǻ׷ͯգǿͷĺ׷컹Ϊءڶһߣ첢ʧɫ쾹Ȼ߾ȻǷڵߣһһķڵ߶Ƿڵߡ
һķڵһţķڵߣȴûţϾ컹ûкͷڵ߽֣֪ǵǳ
ڵĵͨߵƥеƣǾǷڵߣ٣Լǿȿ˵һЩһΪڵһĲϰˣôⷵڵߵսǺĿֲҪ֪ڵԪڵڵĻ֮ٽһŰ˰Ԫ˷ڵߣӵһǧԪǴﵽ˷ڵһһ˲֪Ϲ
ſ˫һأһ׽٣ǿɽ嶼Щζ֮ϵİɫƲʣһ֮»ΪˮɢĿ֮Уǿѹűϡ
˵ҷˣҾͷˣҵʲôˣҿɲҵİèүǲܹôߵǺӰ죬ֻĴһӣһз˳ƱʧӰ١
ףе˼ȻηҵƣΪ˵ôǿơ죬˵ȻûзϣֵܹסԼƣΪжô˵һ۾Ϳ˶ԷΪ۷ΪΪи㲻ʲôϿʮ֮ڱնɱ࣬߾ȵǵͣʮ꣬ȴڶΪֱһš
һصĳ֣ڸԼΪߵȴǷǳһֻ߲ܹܿߴ䡣
˵껰ֻϵƶȻǿ࣬ǿƾһɽһѹȥӴѹһŭľֻ챼ȥƷֱ񲻿ɵ
⾪ƣǿȻվһơ,մ.ǿǿɽڡ½Ƿ׷ɣͷĺڷ𣬿ûʲô
ͻȻֻͻȻ䶯΢΢ĻһƣӴƱ˳ĺкȥ
һҽдűûκεϢ˳ȥֻɽѪ׿ֲһֱӵİ¶˳ɽĲ״߶ʱæԼϵľ˵ơ
֮䣬ֻվԼǰ߾һͨˣǸо̺֮ľ˵˼ٴλصʵ֮У˫۽Ķߣ߿˵ٹǿһһȻȫˣ˭Ҳ֪Ϊڵ߻᲻͵Ϯһ棬ɲԼЦ
ˣǸˣҾͻ㡱ʱߵǳƽͺոʲô鶼ûзһ
Ǻ˵ָָԼ֪ʵ
ȻҲ˵ķӦݣȻܹġ߷˲õЦݣٴε˵ôҵССҪܹӦ߰ѻ꣬ĳջϵĶ˵ӦɣϽӦȻĻͻŴ鷳ˡ.
ߣСʱһͬʱϳ˷ŭ֮ɫʲôʱˣȻʹȻ֮Һ뻹֪֮˾ȻҲ似
ǺǣˣϢŭϢŭֻǿɫǺƽֻ㰲һ¶ѡȻߵƤǳĺ񣬾ȻʱȻܹ˵Ļ
Ϻ꣬аѣȴת磬Цݵ˵Ǻǣᣬᣬû뵽˼ҾȻĹң֮ɫͻȻһ䣬˵ȻҶˣҲȦӣ׼ʲôˡ˵ѱԼ֫ɽᵽԼǰ
ͻȻת䣬͵һ㵣Ͼ˼żǧľˣܿı˹ֻЦĶ˵֪λֵܴҪʲôȡأ
֪ܹṩһЩʲôأЦߣ쿪ʼԼСӵ߾޴ĹЧܹȥˣ˵ֱĴڣǶļλҪҩȴǲ֪ǵ䣬һֱ춼ڴ̽ǵϢһ
ʲôԡߺˬʵĻشĻʱѾ쵱һ㿴߻ǺЦ˵¡ߣȾȳ峤ʱ
ʲô˷ܵ˵
ߵ˵ͷ
ǲ֪ܹõóѪڤݡĲݡˮ֮ġ֮ˮ⼸𣬡Сѯʵ
ʲôѪڤݡĲݡˮ֮ġ֮ˮߴһűֿڴΪǿ򱦸ӵЩϡ͵Ĳϡ
˵߱㿪ʼƪĽ˵ѪΪǴ·ԱߵҰݰһѾͿץһѣѪǼа֮ѪӴѪĳɳܹ죬ѪǿֲޱȣֻҪµߴ֮˲仯Ϊһ̲Ѫˮ쳣Ŀֲ
ڤݸԻã֮УմҲܹ죬Ŀǰ˵ֻڤ֮вڤݴڣǽȴû˵˭ܹڤ֮óһڤݣȻڤһޱȿֲĵط
Ĳݡˮ֮ġ֮ˮǴ˵еĶҲֻ˵ǵ֣ȴǲ֪ǵľϢ㻹ʨڴ󿪿ڣҿ㻹ڻһɡ߲ˬİѻ˵˵꣬졣
ԼҪҵĶѾôܾķæ˵Ѫʲôطڤʲôط.
ô֪Ҳ˵ߵϵĲˬ֮ɫӵˡ
Ȼ߻شʧڽõϢ컹ǱȽģϾһϢܱһϢ֪ǿˡȻûЩܸЩĶɣ֮ʲôȽϺãóٰʮɣ
382³սߣ
ʲôٰʮôȥֱٰʨӴ󿪿ڡ˫һͻԵ÷ǳߣȻ仰סˡ
аôʮаɣҿ˵ãͨĶҿǿϣֻϲĶܹ˵ŶߵĻװʧӣ˵ԼҪ
ʮҲǲصģΪöа΢΢ҡҡͷȻǺ⡣
˵׶ټԽŲҡͷߣҲеˣһڵߣҪ˵ʲôûʲôõĶҪ˵ǴңҲŵġ
ǺǣСֵܰ㻹˵ˣҳĴæϻûдٵĶ˵ԼϷȥȻٴε˵ⲻϾôֻߵϣ
ЩеĶеɻ˵ͬʱҲǳ˾ȡ
ž֮е죬ߺ˵ôǺɡָֻ֮еһһɣ.
Ǻǣֻǲ֪ʲô˿еһСƿһһ塣
Ƕɶ򵤣ɣܹʹɹ٣һö壬ֵһηڵ߹һΡ߷ǳŵĶ˵ȻԼĶţϾĶڵ߼ֱǳջ
ϧ첢ͨߣ߻ֻǳıӵ˵УΪʲôöأֱǴ򷢽лӣûиõĶҿɾҪ˵һԲˡ
ֻķɽļ֮ϣлһǰɡһɽһͷ㱻ˡ
Եɽʱ㷢һҽ֮˹Ǻܿģϵľʹٴε˹ȥ
ô֪ûкöأֻһطķɽļͷ˵
áĶߵɫһ˵˵ɣ㵽Ҫʲôʹġ
ǺǣŶ𡱿ϳЦ⣬ҲҪĶֵĶʮô߸Ҷ߾ͷˡ
ߣͰ˵İ,ʱߵɫѾȫĺˣҪһֽˣһֽ
õģû⣬ˬĴӦߵĻ
Ļո£óʮǰô㻹ɡʮ˵
ǽɡ˵ʾ⣬߿ʼ
Ļո£߱ʮ˹ãˬ죬ϲ˵Ҳɽ˹ȥ
߽סɽ˳һӶԶé˵ţȴɽ뿪͵ȻߵĻе˼éߵĻ˫ֽӹɽתۼʧ˵ǰ
СӣȻҸϷּۻۣҲǺʲôˡֻ߿ȥˣɫıúޱȣ⺮ֱ裬˲ٴ뷨
ǺǣֶһҲûˣ˵ˣүҲʶĻʱŭģ˫Ŀ֮и͸ܵĻ档
Ǻ۴һһž޴ɫƱݺݵȥɫΧ鲼һɫķУмתţʹΧĿص졣ɫĴ֣εأնڵһĩհĸоϵΧɢȥ
ߣСһȣԼĴľ޴ƣһƣǿƾʱֶһɫڿɫľƺݺݵĴ˹ȥգۼ߱ݺݵײһ
䡰һľ죬ײǿأһʱرɫ𶯣һǿʼΧŰȥ˵Ĳƺƴֻ֮ɳʯ
Сӣֲãķڵߣֻ۷ߣȻңԭǿСˣҽſɾͲˡǺۿɢеԾĵ˵
ߣ顱һȣת鲽Ǻۿתۼǰֻȭ֮ϣɫĹâ¼Ǻ۵źݺݵ˹ȥ
ĺãǺһȣӭȥʱ쾹ȻԼжʱϲҪ֪ԼǶɹ˶ٵߣһߵ岻֪ǿ˶ٱ˵һ㶼·µߡ
ȭȭͷƽ棬ȭͷ죬ҵǰ˲䣬ֻǺۣһתȭͷ˲ȭͷݺݵײһ
ײǿ˲Ǻ۵ϣ˲䴫죬ֻźɽվԭûһ˿һĶ
Сӣоȭ֮ϵʹǺۣź漱˵죬ٴεĳȥ˫ȭϺݺݵȥ˫ȭʱҲٲ׾˫˫ȭǺ۵ĹݺݵĹȡһʱײϵһСط֡
Ӱƶ֮䣬ȭӰݺᣬӰֻ˵Ӱһ죬ٴεķֿ
,һȭֻһߺ֮󣬶Ǻ۱ĳһƣ۾ǿƣ˲Ǻ۷Ĺȥ
ߵСǺһȣǰ͵ĳһƣȻҿ˫ֻһ˫޴ƣݺݵļлȥ
һƣ˲䱻Ǻ۵飬ʱǺ۵һ˫޴ɫҲ칥˹һ˫޴ƣæԱ߶ȥһоΧĿռ̶һ㣬赲ԭء
˫ƺݺݵϣֻ֮УһѪǰһѪ̲סһѪ˳
ߣСӣڳһơǺٴδһһ˫ǿٴε칥˹ʱҲŭѣ˲ǰĹһǰݺݵһ
ڼ̵ʱ֮У˳ֻϵƿʼӴɢ㿪ʼΧѹȥһ̿ռݣܹͨȥ
˫ָָֻǰһϸСʼѸٵγɣű˲ƣ͸ǺǿһƣǺۺݺݵĳȥ
ϸ磬תۼǺ۵ǰ۵ϸǺ۴һϸȻԴ
383³սߣ
PS:ףԪ֣ˣڻվվʮСʱ˻Ʊ⻹ֵø˵ģǺǣƱƱղأ
Ӽٵת˹ȥˢʱϸ˳Ǻ۵Ƥ˹ȥһ˿˿ϸСѪϸո֮͸˳
ȣԼȻߵУǺ۶ʱоԼܴ裬ֻǺ۵ӰƶһõӰչ˳ȻǺ۵ٶȿ쵽˼¡
ߣҪСү㻹ءԼٳǺۣһͣеķ𰵽ɫĹâ貵İɫĹâҫ˵ɫʣ˲ԾУ԰Ρ
ƶֱֻݺݵǺ˹ȥʱϵƴﵽ˼㣬ǿϱ˳ϵϢʹΧĿռ䷢һ
޴ĽɫƣǺۺݺݵȥ޴УĻǺ۵вһɲɵֵǺܿ㱻ѹȥˣһСô
ߣСĵСҲϷǰŪ˵űǺ۵һ˫Ʊݺݵ˹ȥ
Ǻ۷һ˲췢Ľɫľƣײһ𣬿Ǻ۵ƾͺһʯͶ뵽ƽĺ֮ϣˣȻƽ
ʲôԼƾûκεôǺ۵еĶʱ󾪣æԱȥʱľѾ
ɫľƣȫڱˣǺ۵ͷϵĿռ䣬޴ӰϵǺֻۣһ޴ġ䡱һⰵɫľƣǺ˵֮ϣһʱֻоزϵ𶯣СɽʱҪĸо
޴ʯ飬ǿһ֮£ֱӻΪĩıһſʯ޴ƾֱķɣӵһ㱬ȥϵײΧ
Χһжƽֻǰһ޴ӡֻӡʮ֮֮׶޴ӡ֮УֻǺȽɰʯ֮УǺΧʯͻȻ䱬ѿȻǺͻȻҽǰһ磬˲޴ӡ֮Уͬʱ缲һ㣬ǰ
СӣǺ״˹ȥȭͷ֮ϣƴһɹǿ컹ֵܹģæһԣ˫Ŀ˸ĶǺۡ
ߣ챬һȭȭǺ۵ȭͷȥ䡱˵ȭͷݺݵཻһΣǿ˵ཻ֮ΪģܷӿȥǿʹΧʮ֮ڣݲϵʯһɨգһƽĵ档žһ죬ֻǺ۵˫źݺݵݽʯ֮Уʱϵʯһ㣬˿һΧɢȥ
ȡǺҽ̧ȻٴεصزȥȭٴεݺݵȥٴεײǿʹŸ߿շȥ
ˢ˲ֻټ죬˫ŸǺ۵ͷȥžһ죬ֻ˫źݺݵĲǺ۵ͷ֮ϣȡǺ۴һȫ͵ı˳ߵʹΧռѣ˫Ͽ͵ȥѸޱȣ䡱һ죬˫Ʊݺݵӡǰ
ߵķһ㣬ݺݵڵϣֻ֮ǿ˲֮ϵľ޴ʯͷʯ׷ɴ𶯲ѣΧǳһ޴δӡ
䡱δͻȻ䱬ը˿ӰܹĳһɽǿйȥһʱΧĿʼŨһϢϢʹΧһжоܵĿ־塣
ߣǿԼǺŭһ˫ֱڿлһصĺۼһ޴ĳǹڿ֮УúⳤǹǺ۵һ֮Уȥ
ơǹ嵽ǰǺ۸ߺһű䡱һ죬ǹըǿıը̰˽ȥ䡱֮ǲڶ
ըԵΧŰȥ񱩵֮Ϊ֮𺳣Ϊ֮ɫСɽֲ֮£һ޴ɽʯ
ɽʯ䣬һ˲ͱǿ÷鿪һʱʯ׷ɣɳʯ̳գʹ˿ǰһС
ԼһϲԼû򵽡ơľ裬뵽ǺٴεĴһơƾ󺣲һ㣬һһǺۿ񱼶ȥ
󺣣գͺܹһһ㣬һеһжһǺ۴ʧɫֱţûмǿǺεĲ
̺žΰȻ˵ĺۼʲôÿһڣ˵ҪΪ񣬱Ҫһ˿ĺۼȻĻһûٽһĿܣ˵ƾ˵ĺۼȻǷǳǿ
Ǻ۵˲ûԶȥ⾪Ǻܹ׶ģȻĻҲ˿֡ơ춼ܹοССķڵߡ
˲Ǻ۵ϣʱǺ۱㷢һҽУҽ֮ţ̲֮סΪ֮һ鴤
Ǻ֮Ǻ󾢸ϣ㻯һɢڿ.
ۡǺһѪһѪûֹסǺ۵ƣۡٴαǺѪǺ۵źÿһ㣬ʱɫ֮ɫѾʧɫһƬɷס
һ죬Ǻ۵ӣ˵֮ϣҳһ޴δӣʱǺѾЩʲôֻ⾪֣˵ǿߣͲܹùģԭ겢һƷǳߣǿĳһǿ߼ٰġ
ѾҵǺ۴ʱЩʲôѸٵӣٴεϵԶշȥ
ǱߵǺۣ첢ûȥ׷ϣǾվһҲ˫۽ĶԶۡͻȻһѪȻ
ƣǿޱȣڸոʩչɽһ˲侹ȻƵ⣬ǿ߹۲ת̺ŵĺ壬򵽵ǿ߲ܹʹ
ʲôΪ۷壬ھ˵ҲǺͷڵŵĺۼܹȻĻܵǳˡ
ʱ֮Уݽߣϣ쳣أһ˲˹ȥ
ƼֵܵһǼ
飺ʮһֻصֶѣұΪӣ춷ƽµ񡣡
ڵϣ񣬵һ㣬ãֻһԾִϳëʣɰͼѪϵ̨մմ̤߶鲽кȵֵܿʮأˮɹ׹ৡڶ
384ıһ
PS:ƱƱΣʧ˽ǧ֣ء
ǳɫİСɽһƬǰһսʹСɽ޾ٴ
ͻȻСɽһȽϵݵĵطһӰڵϿʼŲ˵ŲĸԽԽ
һӵϻվ˻һʹڲһ鴤
ϵû뵽أڵľϣûʲôõĵطڵҲ˳֮УˮһƬûκεԣҪָҪʱ䡣
ɽȥ֪˶೤ʱ䣬Сɽ֮ҵһССһ޾סĶѨΪǺս˺ܴĶⶴѨסޡ
߽Ѩ֮кþڶѨһʯͷ㿪ʼ뵽˻֮С
쳤ϣ˵˵Ĵ߻ᾭط𣡡ԶܵĲݴ֮УǰããĲԭߵ쳤˵
ʱҹɫһƬɫҹɫ֮Уߵ˫˻ܹĿǰľġ
ȻᾭˣĿԺСϾʶҪϢġ˵쳤ϱԱߵԶ˵úõĿţȥϢһȥ۲ҹҲûзʲôϷᱳʹȳ
˵쳤ϱźȥϱԶĿɿڴ롰ǰɣ⡭̫Ǹ˰ɣ˵ϣԴСģ⻰߱㱻ȥ쳤ɵﲻ
Զţҵ濴ȥﲢֻԶһˣżʮߣЩһСڵߣ󲿷ֱ㶼ڵߣϾڵ߲ʲô·ߵĴײˣҪ洦ɼڵߣڵҲͲҪǮˡ
粻ǰɣ㾹ȻҲҪѧһ͵˼ϺôҲһڵߣʲôһڵ߶ѡҪԶȥԶԶеӵ˵
Զ˵ʲôأȻֻڵΪô˵ҲΪߣѵôһСС飬Ҫ죬ǲƤˣ˵Զתͷ˫ȭϵĦźҪԶȥ
Ǻǣ˵ĶԣȥȥȥϢϢȥɣԶ˵ȻǰԶȻĻԶĻҲ˵ĺ¡
ҷģϢȥˡ˵Զתźȥ൱ĿȻ㡣
ߺáǰԶ˫ǰȥԶ˵´ָСֶź˻ˣǰȥ
ܿıˣʱ˶Ѿƴſݴ֮еȴߴĵʱ仺˵ĵȴ֮йȥˣ̫Ѿ˵ͷȻѾʱ֡
ˣ磬쿴ˡԶԶĺɫӰĶԱߵԶ˵ܹҵΪҪǿҶϹˡʵʵſţҪֳκεĶС㡣
ǣǡԶæͷӦǡ
ܿһ˱ѸٵĽӽ쳤ǣһʮˣһڵߣڵߣı㶼ڵߡ
ԽԽߣ쳤һȣϣű͵ĳȥһֱ׺ݵʽʮǿǰʮ˴ȥ
ͻȻǰʮߣȺ˶ʱһӾ΢΢һ٣ʱȴҪ˼ߵֻǿļʮƾݺݵʮ˳˹ͷļ߷ӦѸ٣ϾΪǿӦٶȷǳĿ죬̷ɵ˰֮С
ҽڶ֮УЩڵߣǵΪͱ쳤ǴߴͣʮڵߣֱӱǴ˵ĸŰһ߾ʧǿĸ֣һʱռȥ˾ԵϷ硣
ʲôˣȻ͵ϮߡһͷߣĶ쳤ϵŭ߳÷ǳǿ׳˸󣬷ǳ׳˶ͷë׵ܵĶ䣬һߡ
Ǻǣ˵ʲôˣȻҪɱǵˡ쳤ϻűһתڶ˵ϣҪκεһڣҪȫĶ˵쳤ϱͷ߳˹ȥ
ߣȻҾɱǡԼ˹쳤ϣ߶ʱһǰڶԼͬ׵ûк£Щ˷ܣûкͬ׵ĴսһΣԸˡ
ȣȥɡһ𣬾޴Ʊ쳤͵˹ȥ䡱һ죬ཻ֮ʱǿΧߣһɨա
ϵ߱˷ǿڵ֮ϣЩﻹ֪ǲܹģæΧɢȥԶԶıܿڴսڵߡ
䡱ǿײ֮ϵĴ˵ϳֻ쳤ϴһһźɫߺХȥҲ˫ֶǰ͵ĳһ޴ɫľ߳צɫ˹ȥ
һɢȵϢյЩѺۣһɢŨصĺصϢûеһ죬Ĳһ
ɫľɫľݺݵץȥֻһľ죬ɫľ֮¶һӶӶܿı㱻ɫľǿ޸֮޸˹
ɫľ˺ɫľһץʱŭһһ˳Ȼ޴ͷźɫľݺݵײȥ
䡱ײ˾޴ϵΧȥɫľβһڣŻɫľĺݺݵȥʱɫľһʱ޴βҲ˹ȥ
޴βײһ𣬶ʱ˾޴˻ֻһײΧռ侹Ȼǿı֮ռһʱ𵴲ѲϵΧӶȥһʱֻΧԲ֮ڴݲ
Żûֻ꣬޴ʼ˺ҧ˫ϵ˺ҧţһƬƬ۴ǵϵһεѪϵĵ䣬ȻǲľȻѪ
˺ҧţʹϵĹâԽԽš䡱һ޴죬Ա˿
ǿΧȥΧ߲ϵĲĿߣ㲻ſһУ׷Ǹ¡ֻ쳤һȣǰһ޴˺ݺݵײȥ
Ƽ飬ǰһæ
385ı
PS:ƱƱղذ̹ˣ
ɫľ޴ɢųȵĹâҫ۵ĹâϵĴ޴֮ϱ˳˿ǰһС޴ɢĳȵĹâϵƿĴأ֮ϵĿݲһ˲㱻ȼ
֮ԭ֮Χϵţתۼ䷽Բ֮ڱ㱻ܵĻΧ
|ߣСȡԼľ޴һȣֻ޴ƱǰĻ˹ȥ䡱һ죬ֻľûκεñ㱻޴Ļɢˡ
ʲôȻĴһҲǾþս֮ˣܿıָԼľȣƽ˫۽Ķǰľ޴Ļ򶨣˫ڿлĶּٵļصĺۼһ޴ǽǰ
ֻǽͨɫɫԼףƾճһ㣬ǽ֮ƯڿУﾲһ
޴ĻûΪǽͻȻֶֹͣĲɼᶨǰԼĲ޴Ļݺݵײǽ֮ϣһľ죬ֻǽϵ𶯡Ǻܿǽ𶯱ָƽڸղž޴Ļײǽ֮ϣ˼ʯͺղŵûзֹһ
ûײǽ͵תźתȥȻٴεǽȥ֮ڶܿıǽ֮ϱ¶һѺۣͺ˿һ㡣
֪˶ãֻ䡱һ죬ǽڻĲиŬ֮ˣȻЩǽƬ޴ıը֮УըķΧķȥ
һùߣ˻ǽʱ㱻ǽƬ͸࣬
ʱսе˸ûע⵽Щǽıը˲䣬ֻ쳤ϱһȥ쳤ϵǰĻУЩб˵߳ȥл֮
ĺãһ󺰣һӣƾճ֣Щзĳȥ
ɢȵĹâ˴ůܹڻһУͬʱôļ飬ɢ̣ǰޱȣĸоǰļļͷһҪǴ˵˻
ϵЩ̺ͻзײһȻڿ񱬿̻һ㣬һ˲ٴεʧڿ֮С
ߣû뵽㻹ӣܹܲӵסˡ쳤ϿԼߣ˫֮Уս⣬εж쳤Ϻ⣬ԵĶԷڼϣԼһһɵ˶Էİߣ˫Ĳٴεˣ˵ֻҪڸɵ˵ߣεжԲĽˡ
ơ쳤һֺֻݺݵ׺ݵȥơƹľ˵һǳʽ
һЯ߸£ܹܽ˵һͨߣ쳤һоԻ˲䱻ǿƾΪޣûһ˿һϢ֮ϡ
Լ򿪵Ļƣߵ۾͹˳ڻƹĻƣ廹˽ģ˵һЩ߽׵ߣרŵоƹĶ似Ʊ֮һ
ߣΪʹ˻ұ𡱿ҵġơֻ˵ߵĻһ˵꣬ΧܲһһԽԽܼĻһ޴ƣŻȥ
̡֮ڶֻƺƺݺݵײһ𣬻Ƶĸ˲Ȼʧڿ֮С
Żƴݺݵӡߵϣ̡żһڿƮ
˻ؿڵĻʹۣߵľΪ֮һ𣬲űüͷ壬Ȼʲô˼飬ǰƴ֮оһȵϢͨƤԼ֮зӿȥȵ֮Աˣ˺ѷεʹ۲ϵĴߵϴ
ȣߴһһ˲쳤ϵǰ޴ȭͷ쳤Ϻݺݵȥּֿȭͷ쳤ϵдһæԼ˫۵Լǰ
һ죬쳤϶ʱоһɴ˳Լ˫Լǰ쳤ֻоһѪ̲סһѪ㡰ۡһ˳ֻѪգͬʱ쳤ϵҲϵźȥ
ȣϣеľ޴ȭͷٴε쳤Ϻݺݵȥȭͷٵһȭ쳤ҲûдվȻߣݺݵԼȥֻڿһתֿٵߵȭץȥͬʱһߵǰбȥ쳤ϵжʱΪ֮һϲ
ȭݺݵĻо쳤ϵĶΪ֮һæԼȭȥ쳤ϵٶȼ죬ûеȵߵȭͷԼȭͷǰݺݵĻߵҸ¡
ۡ쳤ϵһȭֺֿݣǿ˲ͨƤݵߵ֮УѪһڣϲһѪ
ʱߵĹҲѾ쳤ϵǰ쳤æԱ߶ȥͽֹǿȭȭ⣬ȻһˣȴǷǳĸˣϾʵսɲǾܹӵеġ
ȡ쳤˿Ժٴε߳ȥֻʱ쳤һͷͻɽһ㣬˹ȥ˫Ƴץ˵ߵ˫ץȥһæӭ쳤ϵ˫֡
ݺύ֮˵ཻ˵ƣǶûзֳʤʱ쳤ϵ˫͵߻ȥȻһźԽȥ
ߵֵס˫ŵһߣæźȥʱ쳤ٴεĳ˹ȥƻצצ֮ϣ͸¶ŵɫĹâ쳤ϵӡһƬͨ졣
ץ֮ϣգһ˿˿ɷϵĴɢ˳˵иоһ쳤ϵĹæע˺Լȭ֮ϣצݺݵײȥ
ײһ޴֮бͬʱһΪΧϵıȥ֮ռ䶼Ϊ֮һ𣬡䡱һ죬ײನ˴֮ϣڴ֮һ޴ӡ

Ƽ顶졷
飺ĽһУѧĵ,ĵ.ͻȻһҹȫ߸ģ.ڻԵɺۼ֤.ʲôı,ʲô.ʲôΪ治֣˻Ѫħ
ûħʱ,,ǡδ֪,졣
·˼ףΪʲôձ
ĽðƵǵڣ
·˼ףŶΪʲôôףòƻǽƵġ
ĽðۣҲ֪ɶʡ
·˼ףûá
Ľðҹûã
386ı
PS:ƱƱղذ
С㡱һߣۿǰߣߺԼһڵߣΪߣޱȵԺΪͬ׵֮УҪǿ֣һֱ߱ǿһ㡣
˵ΪߣͨԹ˵ԼٶȷǳĿ죬Ըͬ߿˵ֵ
ߣֱԲѣôʰԶһֱЩˣΪЩ˺ĳޣ˲ܹ֮ΪˣӦó֮ΪҰޣϾЩȻ̬ȴûеĶ޶βһЩޱǣֱô֮ܳΪˡأ뷨˻٣ȻĻҲڴ½ϳū
ԶڿĺԼ߶ʱһŭֻӰһ˲Զԣο磬硣
һȭ׺УǿޱȣٵȭͷʹΧĿƺؿʲôƺڱԹʲô
ߣСԶһߣ˫צѸޱȵ˵ȭͷץȥͬʱԼ˫Ҳûֻҽ߳ϵ˵СȥԶ¹Եемܲסʱæı任ʽжȥԶĹæźȥ
ǶʳߣһӱԶ˹˹һͷĶǣֻϣһͷǻγɣҽİס壬ǿһűԶݺݵҧȥ
ĺãԼߣԶһϲֻ˫ȭȵԼ˫ȭ֮ϣһȦȦɫ˿Զȭͷ֮ϲϵĲţԶȭͷԵøޱȡ
ԶȭͷݺݵĻͷ棬˲õͷ㱻ԶˣϵӰʱҲȻ˿һƬƬƬʧڿ֮С
ϵӰ飬ԶȭͷֱֱĻ˵ͷ­Զ׺ݵĹҲǴһʲôֻ˫˲仯һ˫޴צݺݵԶ˫ȭץȥ
䡱ߺݺݵײһʱ㱬ǿҵһǿΪΧӿȥʱһۿɼĲΧĿռ䲻ϵɢȥʹΧĿռ䲻ϵıһ̵졣
ǿԶ˫ȭ֮ϴԶϵź漱ٵȥһֱ岽֮Զͣ
ȻߵҲûֵʲôôֻҲźȥ岽ͣסԼĽŲֻ֮һ֮Ľӡ֮Եرۡ
ߣ˰ɣԶһȣ˫ֳצ֮״ֻӰٵߵƶȥ˲ߵǰצݺݵߵʺץȥ
Լʺݺץצ˵ȭݺݵԶצȥ߹Զæ仯ƣץƣߵ͵ץ˹ȥȻ˳һźץ˹ȥʱԶҽҲûţӺֱӵߵĶͷȥ
ԶĿٵĹһʱ侹ȻûзӦԶĽžݺݵߵĶͷ֮ϡ
߱ԶݺݵĻжͷź漱ٵĵ˶ȥԶˣжʱһϲæϣ˫ȭݺݵԶϹȥϵײ˵֮ϴۡ˾ܲסԶĹһѪ˳ֻѪ֮صײԶǰԶѪһ󷭹Ȼźȥ
ԶǿĹ֮£㱻ԶһɣȻ󡰺䡱һײ˵֮ϣһʱֻ׷ɣ̳ô𵴲ѣ̳ɢȥ֮ϳһ޴ӡ
֮бŵߣֻһ˫ƶŵ͵һ£Ȼ˿һΧӶȥȻ͵վɵ˸߿֮У˫ƻǰȥԶǵصĳ˹ȥ
ķУԶһæĳԼ˫ƣŷķлȥײ֮ϵڿб죬һƬбԶһƸ飬ʧڿ֮У಻Զ򲻹
ȡԶһŭӭķбȥһһֱ޴Ļǹڿ֮У͵ĳȥǹ֮ɢųȵϢһƴӻǽ֮ɢ˳
ԼĻǹ߶ʱдһֻܿ߱æԼ˫ֲϵڶķŻǹײȥϵŷײڻǹ֮ϣ˾ײ֮߿֮ϱķ
ķеĹ֮У֮ϵĻǹ㱻߸ײķ飬Ȼʧڿ֮С
ʧĻǹߵһϲǺܿЦŵ˫佩Ӳסˣԭŵһ֧ǹʧԶٴεһȣ˫һӣʮֻǹڿУ߳˹ȥ
ʲôųڿеʮǹеɵˣһǹӦĹȥʮǹεӦȥ
˫֣ܿĿ˵ƣһصĲڿг˳ű߳һ㿪ʼٵı仯ͺһ㣬һ޴ķǽߵǰ
䡱䡱ʮ޴ײ֮쳹ռ֮ϣò𶯣رɫһʱһǿλܷŰȥǿ˵ϣ̲סź浹
ȣԶһеľƱ͵˹ȥ޴ðܵĻ棬ʹÿ̵Ȼ¶Ⱥܸߡ
ǿȵĻ治ϵƤ岻ϵðһɹɺˮвڱˣһǿϱ˳ֻſ̽ȥһɫľƣȻ˻ơ
ߺݺݵһգ㱻߸֮,ʲôԼĻƱһˣԶһû뵽߹˲ǿ
ߣɡ߱һ޴ƱԶݺݵĴȥΪܹɱߣʹ󷨣ֻһСʱʱ䣬ʧ֮ӭԼڣһͨҲܹɱ
޴ƿ磬תۼԶߣȻݺݵӡԶϣʱԶһҽб˳ȥ
387ıģ
PS:ƱƱղأ
ߣûеԶڵϣߵıٴεԶȥеĴƻȥһɫľƱƾճڿСٴصشԶϣۡһѪԶɫҰ׵ĵڵ֮ϡ
䡱رԶײĲϵ𶯣֮ϳһ޴οնԶһ˫۶ŵһſзȥ˿նԶ߳ȥ
˫ȭ֮һγɣصشߵϣʱߵ˫ȭҲԶ˹ˣصȦԶ֮ϡ
ۡһѪԶź浹ɶȥҲûռʲôôԶ׺ݵ˫ȭصشߵǰ͵ĻߵǰһƬζ
ĨĨѪϵɫøӵ׺ֻ磬һ̤˲Զǰ˫һķٴεĳڿУôԶ˹ȥ
ʱԶûվ壬ܼķУһʱ֮д󺧣һǿķ׺ݵĳȥϵײڿ֮б˿ʹÿصķ֮
ЩּһʱԶֵˢ˵оصشԶϣԶϳ˿ڣԶд󼱣ֻ˫ֲϵڿзţһ޴Ļɫǽ˿УػԶЩܼķиûκεԶ֮ϡ
߱ŭһ˲ǽǰ޴ȭͷݺݵǽȥǽ֮Ÿ£Ÿһ㶼ûκεĸо
ڻǽ֮ϵȭʱڿ֮¶һ㣬ߵȭͷԶĻǽһĺ֮ǽһ𶯡ԼĵһȭûмʲôЧߵȭǿٴεǰĻǽȥһȭͷǿޱȣɫϵΧߵȭͷţǿҵĹâ˲ֱӡ
䡱ߵȭͷݺݵĻ˻ǽ֮ϣǽ죬𺳲񷣬Ϊ֮ɫ
һž죬ֻǽʼܿڡ䣺һ֮УԶĻǽΧķѿȥǿĻһΧĴԭ֮ϵĸɲݣ˲ȼһʱֻԭ֮ϻ죬ɫĹâҫա
ǽһȭ飬ʱԶд󾪣ʱź漱ٵȥͬʱԼ˫ƺݺݵȥֻһ˫޴ƶʱ֮ϣǿƸǲϵĴ˫֮ϱ˳
𡱿ԶȥԶʱ߱㱬һŭȻӱԶķ׷ȥʱԶųһ˫޴Ѿߵǰ
ٴεıһŭֻߵ˫ȭصǰԶ˫֮ϣһ䡱ľֻ֮Զľ˲䱻߸ˣͺ̻һʧڿ֮С
ߵҽصز˵֮ϣֻ汻߲ȳһ޴Ľӡһ˿˿ѱߵҽΪΧӶȥһ˿һ㣬Ŀͷ
һŲȳ˲Զߣ˫۳Ҳһ۱ԶݺݵĴһȭǿȭޱȣǰĿΪ֮һ𵴣Ȼ㷢һصǿһ
ߣһȭ㡱߱һʱȭͷѾԶǰǿƵߣʱԶг˾֪ΪʲôʲôʱȻôѵʹĳط뵽뷨ԶУҲʧˡ
ԣֻܹΪʲôΪʲôһطʹö೤ʱ䣬طʱһȥӭڡ뵽Զ˼Ծ
ߵȭͷݺݵĻԶǰֻԶʱһߵķһźŷ˹ȥûеȵٴεĸֻԶڿһԶ˹ȥʱٴε˹ԶѾ֪ڵôܻܹߵóء
ϵǰţǲú߽ߣʱŭֻһ޴ƱڿУԶȥ˵ľеԶ߹ϲЧԶа⡣
ܿʱ͹ȥˣʱߵٶҲԶжʱ쳣ϲæֹסԼ壬ź͵һƣǺܿԶǴһֻߵٶȶȻļһĳԶһɢȻݺݵԶӡȥһưߵȫ˵ɰڴһˡ
ǿƣԶһôܻôǿĹѵǻعⷵգʱԶˣΪߵ˫ƺݺݵӡԶϡ
䡱Զص֮ϣž죬ͷѵȻʱԶܵߵǿĹϵļ߹Ǳ㱻߸ĶˣѪһ󷭹ۡѪ㱻Զ˳
Զݺݵˤ˵ϣʱѵ֮ҳһ޴ӣޡ³յѪĩԶĴӿ˳˫߿ȥֻ߾ͺʱܹһ㡣
תۼĹ򣬱һݺݵ˵֮ϣԶϲæƶԼߵƶ˹ȥֻкûжߣԶҲûߴӡȥʱһںڶߣԶˡ
һƴԶϣֻԶߵķһ㣬Ȼ˵֮ϡ
˭Ǹ쵰Ȼ͵Ϯӡæվӣֻһڵ߿첽Լһߣٶȼ죬תۼԶǰֻٴεԶݺݵȥ
ߣһڵҲԼ鷳ԶεĲŭǰ߶Զ˵˵һԼˣԼʮɵĹҲܷӳˣԸڵ߿˵൱ĳ
ߣ˭˵ߣҲһ޴ٴεԶݺݵȥֻ޴Ƽž޴ƺݺݵ
Զߵ˫ƾݺݵײһǿʹԶźȥ
ֻźȥһһ˵ıɼ˵˭ǿһߣȭͷ֮ɫľݺݵԶȥֻߵٶȼ죬תۼԶǰ
388ı壩
PS:ƱƱղأؼңһĻ𳵣Ҳи²ˣҼ£ڼᱬģ
ۿߵȭͷҪԶϣֻԶһɫԶİסǿȭͷ˲Զϵɫ㱻߸顣
ȻûеֵסߵĹȴǸԶӭʱ䣬ֻԶԼϵһ֮ڵ֮Ͻź滮ȥͬʱѸٵֱ
ҽ׺ݵ˹ȥʱĹҲˣཻһ𣬱㷢һײԶ㱻ǿźײ˹ȥź浹岽ͣסԼӡ
ߣߣԶһٵԶתۼԶԣǺһֻһȻߵУȻ׺ݵԶȥ
ԼԶһû뵽߾ȻʱóԼıԶûк£óԼıҲóԼıűԶ֮гһѴ󵶣ԿԼӰ˵֮ϣֻһ߰׹λΣԶеĴ󵶱Լǰ
еĳݺݵĴԶĴ֮ϣʱ㷢һ죬ͬʱԶҲ߷ľ޴źײźȥֱסԼ塣
ȡԶ͵Լ壬˫ֽסԼĴ󵶣Ȼ׺ݵĿȥԼĴĴﵽæһԣ˫۽ĶԶվһ
ԶҪԼʱæĴԼеĳ赲ཻʱ㷢һ죬ͬʱӳ֮ϴľ޴ߵֱһ顣
硱źȴ岽ߵͣסʱԶĹеĴڿлһ߱ڴ֮һɫĹâ֣תۼߵǰ
ٴεæóԼĳԼǰһ֮ߵٴεźȥĻᣬԶôֻܴԶʱһ¡
ĵӰ˲ڰ֮УȻ͵˹ȥһӰͺ֮лĳصĹ켣ĻһʢţС
䡱һ޴ı֮ϣ㴫˹ԭԶĹڴﵽߵʱ߾ȻԼһԱģұԲһһ򵥡
ǿʱΪΧȥ˲ԶĹ㱻ǿΪޣӴޱ󺣵˻һ㣬һһΧȥ
ǿԶΪ֮һæԶȥ𶯣ʧɫһ̷ƱɫǿŰţϵĴݲΧһУӲıǿεһƤ
粨ɢȥһƬƽ¶˹ĵ棬ͺʲôѹһ顣ʱٿߣϱȲǺܺܣϵ·ѾΪһһˣϵһ˿˿Ѫ¶˳ֻƲ·棬㱻һѪռˡ
վţ˫۽Ķǰ˫ԽԽûе⣬ǿ籩֮У߸ûʲôʱǰȥܣǱ㱻ǿ籩Χ񱩵ϵΧŰţһһεĳǿҲܲסǿĳ񱩵㿪ʼ壬֮вϵŰţԭǱȽǿ׳һ⣬ʱýһȻֱֱƬ֮ϣȴʱ̵١
һ紵Ȼĵص˵֮ϣôط˲С𵴡
ŵڵϵʱԶںһǿȵսеԲ۷ǿߺԼսԼ֮ڵߺԼսǿȵսĹľܲˣҪˡ
ߴʱķǳżҲ쳣ķŭµĴ˵Ѿ˴룬һߵȥ߸ռ˾ơзǳĺޣвǺߣǺ֮еһЩˣߵĳȻǷǳԤıĲȻĻԼҲﱻ͵Ϯֻܹ飬ȻǳıֳԼȻڴŴӵЩ壬ԼͻϢʧʷĺ֮С
ΪһϵλбҪϾɱз߷߲ѵţпû˿飬ֻһӣľʯڴһ쳤͵ȥ
һ޴ʯͷҵ쳤ǰʱ㱻쳤һ飬ľʯﲻϵ쳤ľʯ쳤ϵҲƲѣȻ˵ԼһʯͷУʲôƣǱﲻľʯоԼʮҲġ
ȡ쳤ʱһȣֻгһѺɫĳлƽһƬںɫĳ֮ϲϵתš
աֻĽӰ쳤ϵлĻʱޱϬĽոһ޴ʯͷ쳤ϵĽ»Ϊ˷ĩһʧڿ֮ˡ
Ȼٴεļ쳤ϵĳһשʱеĳһɫ磬ռߵʺȥգһĺۼڿƮһ㣬
ʱ֮ϣԽĵطԽǴΣգ仰һ㲻о̺ĪΣգ߶ʱһлصӡǣ쳤ϵĳָȥ
ʱгһСӡⷽСӡѳַǿƣⷽСӡĵ˳֮ǰСӡһصĻֻصĻֵǰ쳤ϵĳѴ֣̽ͺǰʲôסȥ·һ㡣
ߣСҲҵȥ·쳤һȣֻĺʢ˲쳤еĳȫĸסֻܹ˿ǰһִֵĺߣʲôҲʲô
䡱ⷽСӡֲ֧ס쳤ǿĹ㱬˿ˣƬΧȥʱֻ쳤˽һ岻ϵת֮߳˹ȥʱһĲæźȥתۼź浹˰ף쳤ϵٶȸ죬գۼѾߵǰ˽һ˳ϵźݺݵĴȥ
389ı
PS:ƱƱղأǧ֣ʵ˯
쳤ϵĹּֿ죬һʱ֮мܣֻƶ쳤ϵĳ紩ͬʱ쳤ڳߵűһơ
ֻߵķһԶȥ䡱һ죬صĵڵϣֻһζǰһδӣΧ֩˿һơ
˫һ֮˳ʱ粻ϵѪǶһһ㶼˲ʲôֻ֪ʱԼΣգԼһСʲô
˵Խǻóõ˱ԽǺΪᵽֳĸоǶôãǵԽܵģѾ߰꣬˵ڷڵһǧȻźܶأôܻأȻһЩƵǶԷΪԼǿö࣬˵һ˵ǱĻĶҲΪʲôһֱһߺͬ˵˵Ǳʤɣʤȴûж٣׻лĶȽ϶࣬һ߱ǺǳԿ
ߡҪܵߣ쳤϶ʱһȻ֪ԼΪҪֹһڵǲܵ飬Ŀģ쳤ȴźü˼һǳӶѣһǴԷʿϾԷʣ˲ٵߣЩȻûԼһĶ࣬ȴǷ뷴ʱʱ̶̿Ĵ򷢡
Ȼ쳤ϵһЧˣֻߣ쳤ϵĻһתܵӰʱд󼱣ǻæֻ㱻ץס˻һһ߱û
ͬһĻΧüطˣѾ˴룬ƴĵֵߵĽϧڴʧ֮飬ֻǲ֪ȴûзϣɵȴ漣ķ漣Ļ
ߣһ쳤ϴһеĳʱɢɵĹâɫĹâҫأһʱرɫɫգʼıɫĹâʱͻȻâʢڵס̫ĹԣǿĴ۵ĺɫĹâ˲ұӣֻŰ϶͵š
ơһĺɫĽ쳤ϵĳ֮бŷ˳ֻĽ޴ޱȣʮףף峤գᴩ֮лæ·߳˹ȥ
ɫĽɢǿƣƱΧӵȥʹΧĿصͺڿʲôͺ˵ʲôͬʱȻıˡ
תۺɫľ޴ĽѾߵֻ䡱һ죬쳤ϷĹһ˲ݺݵĹߵϣʱ߾Ƕߵķһ㣬ŵ֮ϵȥ֮ϳһοӶοӶ쳤ϵдϲæǰתۼ쳤վڿӶıȥ
䡱οӶ˲䱬ը˿̳ڱ쳤ϵ˫ۣһϢͻȻǰ洫쳤дһûлæֻ˫ֽеĳݺݵǰȥǿ˲͸ǰһе̳һɨգֻһ޴ĸӾȻ쳤Ϻݺݵ˵ཻʱһ죬˵źȥ
˺쳤ϱֹסԼֻͣԺǰһߵǰеĳߵͷ­ȥһּֿԵֵʱûվԼߣʱһæԼľ޸Լǰס쳤͵һ
쳤ϵļԼĹȻԷȻٴεɱ˹ȥеĳĽӰ߰˽ȥǿĹһҲֻеľ޸ϵĻһӰĸ֮ʧӰ٣쳤ϵĹ쳣ܲһʱ߷ֻһСԼ֮ϱ㱻ĽӰһϸС˿ڣ˿ȻǺȴϵһεεѪ
ʱһ޺ֻеĸͷʱҫ۵ĻɫĹâֻɫĹâԽԽʢ˫͵Ļӳеľ޴ĸͷֻһɫĹâһƺڰһ㣬쳤ϵĹԴݿ֮Ʊ쳤ϵĹݻʧһɶ
ɫĹâûֹڴˣǼǰ˹Լ˹ĻɫĹâ쳤д󾪣æŸ߿շȥɫĹâҲʱ쳤ϵĽ´˹ȥ
ͷĺˮ쳤ϺԼٶȿ죬ȻĻᱻâУʱҲҪˡ
һжȥˣǰ滹ǿУԼҪأ쳤ٴεȥʱ򣬶ʱɵˣֻߵ˫۵ɵôģʱܹ͹˳Ĳ֮ϣһϸϸĺ˿ߣϵźɫĹâܿɫ˿߲ϵ󣬡ֻѪ˳ߵıĿ˫ۣ˳ͷ­ƫ塣
390¶սһ
PS:ղƱƱ̵ļڱȽϺ䣬ֵǶƱƱ
Ƿǳ⣬쳤û뵽ղŻǷǳǿƵ߾Ľʱ쳤иǾ֣ԵߵǱ͵ϮĶ˵ΪͣȻĻߵķڵΪôܱ͵Ϯǵ
쳤Ȼߵȴûзκεĵ˵ĺۼ߱ʲôɱĶ֪
һʱ쳤Ϸǳľκεʱδ֪Ķµģǵ˵Ϊ֪
һŨΣյϢİΧţִĸо쳤ϴʱҷҪʱ̣ʱпܴ˷ֻҪԼһһķɾпⲻò쳤ϵľıţ˿ķɡ
ˡһ죬쳤ϵ˹쳤æԱȥ˵ĶȻĸԼ쳤ϸѲⶫľ۹·˷쳤ϵľĶĶֻ֮еĻƽһɫȥ
һ죬㴫쳤ϵĶУӼٵĻת˫۱͵ϮԼĶȥֻ⾹Ȼһε䵶ԵΪ߲٣ȴûжϲʹ䵶
䵶һܽԵĶʲô˶ʹõģ䵶ΣԻǱȽϸߵģ˵һСԼпܱԼ䵶ߣһŪ䵶ߣǱȽϲսԵߣŪ䵶ܹ࣬һֱŪȥǱȽ١
ڴʱ䵶ɱûͨıⲻ˵䵶ͨıûпɱԣʵ䵶ͨıˣҪʹߵϣǵһ߰䵶ʹõ뻯ĵزʱ䵶ֲɱ˳
Ѱε䵶ǳľֻһΧǷǿգʹ䵶൱ǵ˫۽ĶǲǺӰǿյʱصǿ֮һ㣬㷱ǰϵɢųȵĹԡ
ε䵶쳤ϵǰһתٴε쳤ϳ˹ֻε䵶ڿɢϢŵɫĹâ֣ÿɫĹâֵʱ򣬱ε䵶ٶȶȻļӿ졣
Լٷ䵶쳤ֽųɫĻƽֻ͵ǰ˰벽ֱǰɫĻƽּֿ죬ɫ˰ε䵶档
ε䵶һУ֮ɫĹâʢε䵶Ȼûб쳤һɣŰε䵶֮ϵɫĹâӵҫĹâ쳤ϵ˫۶
Ȼε䵶֮ϵɫâȻʧˣԼ˫ֻۣ쳤ǰѰε䵶ѵۻˣѰε䵶쳤ϿͬʱаİԼ˫۽ıϣȻѸٵǰ龰Ǹղġ
ܣٴεţ쳤Լ˫ۣǰĽһжģ쳤ҲְţǼˣʱֻ֪˭ڰ͵ϮˣϾеµġ
ε䵶ɢž˵Ϣֱֱ쳤ϳ˹ȥֻлһӰѰε䵶쳤ϵǰѰε䵶쳤ϵ˫֮Уֻصġ
ɫĳԼǰϵĻһһĺۼѰε䵶ǰ䲻ܹһһĽ
ǿҵײֱӰǰѰε䵶ɢ֮УѰε䵶ʧΧȻֳһѰε䵶ֻ쳤ϵ˫۵ɵôļֱǰһС
ʲôܣȻֱ쳤ϵĲ⣬ε䵶ûи쳤˼ʱ䣬ֻѰε䵶ϣɫĹâʢٶȸǿ쵽˼£Ȼ쳤ϳ˹쳤æѳɫĻƽܲ͸磬ʱѰε䵶ݺݵײ쳤ϵĽ֮ϣ쳤ϵĽ㱻ε䵶ײε䵶ҲǿݺݵײˣʱһѰε䵶룬Դݿ֮Ʒ쳤ϲĽ쳤ϵĲȥ
ε䵶ٶȼתۼҪ쳤ϣǸоԼܵв쳤ϵǱڱ˳һɫԼİ䡱ε䵶ݺݵײ棬ǿײ̱֮ʹ쳤ǰ㻤֣飬Ȼ쳤ϳ˹ȥ
ʱ⻤ո쳤ȡ㹻ʱ䣬ֹУֳַܹʤղ쳤ϵס˰䵶ĽȻֻǶ̶̵Ĳһ룬쳤ŹʱŰ䵶Ĺ
ε䵶˲쳤ϵĻ֮ͬʱֹ쳤ϵ壬һ쳤ϵռһ㻯һƬʧ˿֮С
ȻӰô쳤ʲôطأֻ쳤ϵӰԶ֡
Ȼ棬ƹ쳤ΪȻֻһ껺ĳڿУվ쳤ϵĶЦӣһ壬ҪòǳͿĻôǴشˣʵҪֻŶʮ꣬ʵžŰٶֻ꣬Ϊʱһ˥϶ѡ
ʲôˣȻ͵ϮҡųԼǰ꣬쳤ϵϳˣͻȻֵӣ쳤϶һϾܹϢԼǰľԲʲô֡
ǺǣʲôˣȻɱˣűӻһתܹﻹΪҵԭҲǵжƻôϢľ֪ء
ʲôô˵һжǵԤı쳤ӵĻеĺ壬⼸Ҳǰ׻ˣԭԼһж˼ҵ֮а쳤зһ̾
ô˵ղλɱߣεƷˡѾȥߣ쳤ѯʵ
ߣ˭ϼһԼе̣ϵλãҲ򿴿˭ϵλܹȥ𣬿˵ϧ˵⻰ʱԵ÷ǳա
Ŷԭˡ쳤ϻȻ򣬡ΪԼܹɱңǲ̫ˣ쳤ϵ˵
𡱿쳤ϴʱϷŪ񣬲ϵɨţʱ쳤ϳһΣյĸо
һ󲨶쳤϶ʱʶʲôһʱɫ䡣
391¶ս
PS:ƱƱղأ
ʲô쳤ϣֻ˲ʧˣڳǰʱѾԶԭĵطϰ׵ľ룬ĺ֮Ͽ֮ϣʱ쳤һܵʲô˺
쳤ϵĺ֮ϣǸİɫĳ棬¶һĻۣڻ۵ıԵȻԿɼɫѪϵ˳쳤ϵΧ͸ȥ쳤ϵıȥǶѵĳֻۣ쳤Ϲıһߴ糤˿ڷǳĿĳһεѪ˿֮ϵ͸˳Ȼ˿ڵ龰˿ڲûжֻǻ쳤ϵƤѡ
ߣǺˣȻʱҵĴֻǲ֪ǲҲˡиղ쳤ڵĵطĳһӣӵһѷǳĳ֮ϿԿһѪ黺Ĵ
ѪŶȻֵӣ쳤ȻԤһ㣬Ͼղ͵Ϯʱ֪ıһˣû뵽ӳֵʱоȻóһѴ˵еıѪ
Ѫ˵֮УȻǺܸߣĽȴһȻԣߣľѽǳѪǱ˺ߣ֮Ѫڶʱ֮бᱻѪ⡣
ߣû뵽Ѫ֪һķӦٶȲȻûѪռʲôˣ֪ûˡӣӰʧԭأڳֵʱ򣬱ֳѪ쳤ϳ˹ȥ
еѪһӱѪĽ֮ϻһѪɫĽâֻѪɫĽâһѪɫ磬գۼʧԭأ쳤ϵǰĽ쳤һԣеĻƽһɫĻһ㣬ڿвϵڷŲԾһʱ仭صĹ켣
һ죬ֻѪɫĽ쳤ϵеĻƽһУʱڿֳ֮һ𻨣㻯Ϊһĺɫڿ֮ƮţǸоɺɫԼżв쳤ϵĴһЩɫİ߳˹ȥ
ߣȥߣһеѪĽâЩɫΧȻߵǰһеѪһŭһ쳤˹ȥ
ŭȫеѪɣԼ쳤ϵϳأеĻƽ쳤ϵ֮߳Уһ޴Ļŷŭ˹ȥ
һĽףһǲһʱһ𣬶ʱǿȫɫѪϵţȻһž޴ڣŻɫĻ˹ȥ
ɫĻʱҲʾֻϵĻ͵ȵ¶ȶʱΧȥ¶ȼߣɫĻ治ϵţ⼰ȵø֮£ֻΧĿϵıһž죬ȻȻʼܲĸˡ
ʱĺɫѪľ޴ڣҲѾŻ˹ǻûпӣֻһߴӻ͵Ȼ߾Ȼž޴Ѫɫ֮г˹ȥ
䡱һը˵˫֮Уֻڻ߳嵽Ѫɫڵ˲߾ȻˣǿĻԵ˲Ѫɫ֮бˣѪɫһʱܲס޴ȻҲűը˿һʱǿѱը֮Ϊܲȥ
ڱըĵͻûܵɱըĲǼŶԷȥһصײһֻϵĻһζЩ澹ȻӻϵǲֻϵʵѪɫȻһײ֮¾Ȼɢ
צڷɣ޴ڱŻһѪɫ˻ҲʾһɫĻӻгˣ߾ײһΣײûеײֻѪɫһɫĻ㱻ɫĻȼˣȻЩѪɫһſ֮еʧԶ
ɫĻ棬ûк͸ղŵѪɫͬھǳɫĹâǳˣѪɫĹâ֮˹ȥʱһе֮һɳɫĻٴεĴӻĿ˳֮͸ղŵǹɻɻһ𣬶ʱʢһɹȵϵΧȥΧˣо˵ˣһæź浹ͣԼĲ
ȵĳɫĻһһʱɫð˳ǸоԼΣգæѪɫųɫĻȥһʱ˫˽ĵز
ʱ޴βһڣŻ˹ȥּֿβһʱܲ㱻Լ֮ϡ
ౡһӱ·ȥû¶٣˫᲻ϵĻţٴεķ˸߿գŸ߿շȥȻһ壬˹ȥԼĳĻβٴεĺݺݵĵŻȥǻӶȻһգŻٶȶȻļӿ죬ûзӦʱ˫צݺݵץͷ
𡱶ʱһŭһѪɫٴεŻȥźܻɫľ޴ĳ򲻶ϵĻţһʱЩȻ񴵵·
̡ЩѪɫһӴ֮Ͼͺˮһ㣬ðݣ֮ƽֻ֮֮ϵǿӿݵһƬӿݵĵط֮¶˵ľЩڵĺۼ
ౡٴεķһһɴִĳɫĻٴεĴӻ˳ʱϵɫ˲٣ɴִĳɫĻȵη壬ɻٶȼ˲֮ϣֻĴһ˲ȼ
𡭡ҵŭ֮ϵĴĿк˳ŨѪɫЩɫĻȥЩɫĻɢֻԭȵѾһϢ͸֮ɫȻһ֮󣬻һѪɫĳɻصߵС
ౡһУҲһɫĳع쳤ϵС
Ǻǣû뵽쳤ϵΪĸѣҪ̣쳤ϵĸˡջѪһߺȱ㿪ʼ쳤ս
ߣҪϷǡʱ쳤ϱһߣȻ˫ĿһԣĶӣ뿴ӵкʽ
ã쳤ϹȻǿ˿ǱҲͲˡ˵űӿʼͽֻһ˫ε䵶У֣Ȼ쳤ϻ˹ȥ
392¶ս
PS:ƱƱղأֵǸ
ŴͻȻֵڶߣԶд󾪣ʱ˶Ǿոյļս˵ÿһ߻ٵĶۣڰѶԷȫ⻹ֵø˵飬Щ³ֵߣʲô˵飬ʱûкµľǲˡ
ϣϣ￿£תͷ￴ɢΧߣԶæĺԶЩ˶İƹԶҲǱȽܵӵ˵ЩԶĺ֮æԶ߿£
ܿЩ߱㶼еԶߣʱЩ߻ʮһˣսԭȵ߳ɣϾ߶һսŲٵ߸Ƕ˲ͬƣǵսֲ˶塣
֪µˣҵȰΧʲô˼ѵҵȺ͸ʲôϣܹһȷĴ𸴣ȻĻǿɾǱˣȻǲ˶ܵˣǻһ汳ġԶһͷ˵һߣһɫĽ£ͬʱһǿϵĴΧɢȥ
ϵһ۷ߣΪһҲԶԶ˫ͫԾһ¡
ʵЩһֵʱԶ֪Щ˵Ŀʲô˵ֻΪ˵ߵĸӵļɵѡ
Ǻǣ˵ʲôˣȻɱǵˣû뵽쾹ȻôοԺúõˬһֻ߷ĿЦţԵ÷ǳţԶҲ֪Էŵʱ
ֵܳߵԷԼһ࣬ҶԷսҲԵıԼһ߶࣬ϾߣովһսԷأǱս˶Կ˫Ĳࡣ
ô죬硱ŶԷ˶ڣԶߵԶԶѯʵԶĻԶûжʲôֻſ촽Զ˵ҪͬʱὣԷͻȻϮ
ǣ硱õԶķԸԶæȥܿһֻʮһ˽ΧһȦӣмһ޴Ŀ϶ǵȴʲô˵ס
Զ˰ѽںãֻһԾ˽ģȵĽ
ߣȻҪ뵲ǲԷĶ죬ﻹ֪ԷҪʲôֻĴһӣ˷߱Զǳ˹
ԶһȣΧ߱㶯һʱһǿƣΪܱȥ
ʱڶҲѾе˵ǰǿ֮£ߵĶʱ㱻֮еһǿ˸ƷˣżΪȽϸߵ߲ûгҧؽĶסǿˡ
ǿҲ죬ȥҲ죬Щæӣٴε߳˹ȥеһУ߳˹ȥЩԶ˵ɫƽͺûзһ㡣
Щ˿򵽣ǰʱֻ˵Χһ͸Ļ֣Щд͸Ļ֮ϣֻ淺һŻ֮һ㲨ɢղŴлֵоȻӻ֮ϳ˳ڶ߳˹ȥ
һʱֻ֮вҽǳңߣûǵһ㣬ֻߵĳһָĻɫĽ߳˹ȥ
߸ղŻûжùһֵУû뵽һֵĽʱһд󾪣ǱһȻʼźȥ
Щ͵ΪҲڵΪȻⶫ书ǲģڸղֹ֮£ûгʲôֻ֣ܵһ˶ѣ⼸ùӣûüЩʱ㱻Щкͽˣ˲ơ
쵰ֱһȺһȺ˻ߣߵ죬ʱŭһԼߣʱŭֻ˵ƶߵǰ
ûõĶȥȥɣ޴ƶߵԴȥֻߵԽѣΧ߿һʱ䵨սľվһҶԼĶλע⡣
ʲôڿǵ˫ۡΧߵ˫۲ϵĶԼĿߣʱŭһһȺսûʣ¶ٵ߶ò£ֱûõķǲҪġ
һʱΧ߶߷ߵĹԼ߰ͷ­ǰԼⷽȫʢ״̬ٿԷǿǿ֮ĩȻľ֮£ȻĶ࣬ԷȻûܵ˿˺ε̧ܹǸ߰ͷ­
ôˣѵ˵Ǿ˰Ҫ֤ԼʵֻпɱĲɵվšߵ죬ĺЩˣŵĺЩ˵ͷ­͵Խ¡
ŸʲôϽԼ˵ôʱĻЩ߾Ȼûʲô߿쳣գЩߺܿı㷴Ӧˣæٴε߳˹ȥ
ԶǿЩ˵ĶԴȴЩ˵ĽߵνȻʼһϣֻǵĹǵһǷһ֣Щ˵Ľ
һֹ֮ԶǵĹҲǽϣĽ߳˹ȥ
ꡱĽ˵壬һʱҽЩ߲ûк£ðЩǹֵڶ߳˹ȥܿı嵽ߵǰϵıŻ֮ȥһ죬ֻ֮ϴ޴Щźȥ
ǶЩߺûиоһ㣬Żֳ˹ȥ֪˶೤ʱ䣬ɫѾʼĺڰһž֮У⻤˿ˡ
һʱߴһȻǵкǳԾǲûлңֻһߣԼλ֮ϣûŲһ֡
ҽԶһȣߵıܹȥĽӰӳΧΧγһǿķ߲ǰ֣һʱ˫ͽˡ
Ͼߣǰһսʱսã˵߸Ų˶þͻᱻߵĹʱ߽Ϊսĵزֻ߰ʱѡ
393¶սģ
PS:ƱƱղذ飬ٸдЩ
ܿ˵ǰһ͸ıĤֻ͸ıĤǳıֻҪһܹ͸ıĤΪ飬ֱ֪˹˶ⱡĤ˿ϣ
ǿҵײ֮ϵײԶǰĻ棬žһ죬ֻ⻤֮¶ѺۣЩߵĲϵײ⻤Ѻ۲ϵ
һ䡱ľ֮У˿ȻƬ˷ȥͺԴ죬޴Ĳһ㣬ǿ˲ơȻƬΧɫıȥ
ЩƬȻΧȥǺܿЩƬʧڿ֮УϾЩƬȫɣûǵĶĴ,ȻЩعȻ,Ȼȴ˵ٴεٻ.
ȣֵǳ尡赲ԼǰıĤȻˣһʱһߣȻĺֻһӣԼľ޴ĸб߳˹ȥ߿ĶæϣһߺԼ߳˹ȥ
һʱ˫ʼཻ̱ϾЩߵʢΪȫʢ֮ʦԶǾս֮ʦѾ쳣ۣȻһЩҩôָܹԼ۷ʱء
˫һ̱ıһʱϵ˵˫֮вϵĻţ˲Ծĳ֮в԰ΣЩܿı˹
һҽе֮д˳ֻڽ֮еԶеĳſһӣʱɵĹâԶɢ˳ԶһȡǧĽӰԶӽİΧûһ˿ķ϶ͬʱԶǰâȻת˷λǰ߹˹ȥ
âɢԶǰʮ׵ķΧ֮ڣͨͨİΧЩֻԼ˫۱âڱαȣ̲סԼ˫ۣǵٴεԼ˫۵ʱ̲ס˾ֵĸоӰϵԼķ˹ЩӰƽãΣյϢǵȴǾþòɢǲԾľ
ĸоԼƤͷۣʵģõģϢϵĴǰâ֮ϴ˹ʱǵ˫֮ŵĺĿһĽâϵǽӽǵҪŤתԼʱǷԼεŬȻܹԼƶֺѵԼ˫ۿǽâٶȷǳΪǽâٶʵ̫ˣԼ˫һʱ˻þ
һжԵˣâ˲Ĵǵ壬˺ѵʹ˲Ĵǵ崫˹ǵĽһԱã״̬ͺһ㣬ûκεϢ
ԶһֱֹɱԶ죬ȥ쳣ķŭֻŭһóһ޴߳˹ȥԼ춼ȥЩȻҲæһóԼı߳˹ȥ
ߣŸܵƣһ߶߶ƣ;ڶߣͬȽһ߲ߵĶ֣ʱߣȻƣǾû߶࣬˫һĲࡣ
սʱΪһĲ𣬾ܹһսʤϾʱսʤʧܵʵ̫ˣͺһս֮УһʿĵСͿߵʿĿֻţͬʱҲʿͬĺ£Ӱ쵽ӡ
ĳһƴһʱٵѹлıӵĳ
ȡ죬ʱһֻеݺݵǰ߳˹ȥ
еľ޴ԼĹæԼеĳӭȥ
žһ죬ֻߵеĳеΣͬʱæǰеľ޴Χ߳˹ȥ޴Χ߲ûиоֻţֻԱߵߣæǰеĳݺݵײ֮ϡ
䡱߶ʱоһɾ޴еĳ֮ϴʱߵæź漱סԼ壬ʱʾߵõϣźȥȻվλþҪóһ޴Ŀ϶Χæ㲹ס϶
394¶ս壩
߶ʱһգͬʱʱֻ⼸ߣеĳǰ߿˹ȥһǰ߹˹ȥǰ⼸˶ʱһǱǵæźȥϧٶּֿ죬ûи㹻ʱ䣬ʱ⼸ߵϳһѪۡ
ҽбӼߵĿз˳ʱǿõ죬ٴεĳֻ޴ݺݵȡϴεĽѵһ˳ֵ׼޴ϣҫɫĹâЩâֻƸӵǿ
ΧŵԶһζʱ֪ǰļߣԵסĽֻԶƶ֮ǰ棬еĳصĺۼһɫĹȦԶеĳΧ
ڴʱĹڽ٣һʱһһɫײһ𣬲ɫĹâ֮ԵżССĺɫĹȦʱɫĹâѹɫĹâһͷ
одľ޴УһевϵĲȻղž޴ֱ۶е㷢飬춼˲ЩһѪٴεĲԾźͣסԼ塣
ϣȫĽȻĻǾ͵űǰĶһ㡱ĵϢڷڵѪΧһ޴ʱ򣬶ʱеľ޴ȥ
䡱޴ʯ飬˲㱻鿪Ȼ仯һϸСʯ飬ΧȥתۼǰֻһƬʯԼһСӡ
ŷŭ죬Χһʱ亮ҳ£Լüͷһȵվߣٴεķŭ
ôˣϽҹıһ羪һǵĶЩ߶ʱ˹æʼ߹ȥ˼ߵѹ
һСģһһȺߵĹ֮£ʱ¶˰ƣһߴһǿĹ߲ҽһź浹˶ȥ
Ȼˣλúܿı㱻Աߵ߸ϣ߷Ľûʣ¶ߣܲס߷Ľܿŵһ߱ɣӶĳּ߱߸
ǰԶ֪ȥĻǳȫûģֻһ취ģȻڶ߶ʱڣûжٵĹ֮ԶֻҪɹһѹأǻϣͻΧġ
󣬻Ϸ顱Զһ󺰣ΧڶߴԼϢԶĺȻߴһǻ˵ܿı㷴Ӧ˹һæʼת
ԶһȣеĳֱǰűڶߣæĸԶͬĶʱΧĻԪطľۼת֮ŨĻԪس˵ǰ
һڿУֻŨĻԪؾȻʼγһצһֱ˹ȥ
гŨĻԪصʱ֪дıʷûüڶ߳ˣȻʼˣоϿֲϢʱʧɫҲ˲ʲôˣæЩæˣʱѾˣѾ֣Ҽ޿ƥе߳˹ȥ
޴ڣһţһڵ߱̽˶֮Уۿɼٶֻڵ߱仯ΪҽΧһĿֲֵķΧ㿪ʼΧֻЩҪܣϧǵٶȻܿ죬Ǻͻٶһȱûκεơ
Χϵ߷һĲҽеЩߺɵһ㣬ľȻż߾˿ʼСʧһʱռɧ죬˲ԾסԼıӡ
ȣ֪ǲǾԭһߣȻʼȥȻߵĹûиʲô˺󶼱ˣΧȴǷһܲԵǾߵĹ徹ȻȻϸĻֲʲôȷȷʵʵ½һ㣬һʱ
ڶߣͺץס澳֮еһžĵݣΧ߿ʼĹ
ڶߵŬ֮£ʧˣҲǲأʱߣ߸ңղŷӳǿһʹ֮бҪȫĴ
ʣµߣһҵӣʱ˫֮вһɫĹâһŭЩߣ㿪ʼЩ߳˹ȥǵĿҪ嵽ЩߵǰʱһĻֵǵǰ㻤Ȼܱȴ쳣ļ͡
㻤ԶǰԼ֮˼˳Ȼ㻤ֺǿԶ֪㻤ָͲֵܹЩߵĽֻʱѡ
˵߲ϵĹ֮ϣ֪˶೤ʱ䣬ֻžһ죬㻤ֱ㿪ʼ˿
żǳżֻҪǰӵʱԻָսʱû뵽㻤ֱ㿪ʼˣѵǾҪԶԺ֮вϵԼͷ­߸ƵĻ档
395ǿƳ
һֵ飬ҲûκεķʱߵĹ֮УʧڵߣһʱߵİΣ᧿ΣпתۼĹʣµļʮ߾Ҫȫû
ҽеֻ֮мûκη֮ߣߵ֮¡
Ƕֻлž޴¸Ǵ̤ڶ߳˹תۼڶߵǰеǰһӡ
ҽУߣ㱻еľ޴ҵ÷飬һʱֻѪɡѪĽΧߵһĺɫѪ
ǵϽ챾үҪɱһʹ족ߣԼǰ޷֮ԣʱк죬һɾƴϱ˳ǿһ֡ʹΧĿռһƬ𵴡
һһеϢһɫľ޴Ĺ˳޴ɫĹһ֣ڶӿңľһһʱе߳˾
Ǿ޴ɫĹҪЩߵʱֻһɫĹ֣ȻЩߣȫ
ɫĹ˲乥֮ϣ䡱һ죬ɫĹĹ֮·ָƽȻһ³۵ӱ㻺Ĵ֮Ʈ
ֻӣŶʮ꣬ݰףһͷƮݵڷҡڣģ൱ӢԶԶ׽֮С
ȻͻȻֵӣԶĴʵ֪һģȻ֪ȻûͻڵڵһҲڼʵǽķǳĿֲ˵ڵʵԶУֻĸֿݡɲ⡱
߼죬һҲ쳣˷ܣû뵽Ǿʱ쾹ȻˣǻǷǳŵģȻЩֻ֮ԶĹϵãǲɷϵģ֮ҲǱȽԵġ
һ˵ȰЩʰعͷһְۣĿٴεļϡ
ʲôˣֱˡͻȻֵߣг˾ȣϾܹסľһˣܹͨ˵񾭾Ȼ
ǺǣܹʲôˣȻɱǵ˵⻰ʱǳţܹ˵ԭģǰЩǸķڵһսˣһɽ֮ˣĻ֮ˣҪµʱ䣬籦֮
תۼ籦֮мµʱȥˣҲȥ죬첻ԼãΪһﵽˡĺڣҲǷڵߣÿһξͻᾭһεĿֲ٣ܺõε֮Уӵǿ
ֻɫһȻ󱬺һеľ޴ݺݵ˹쾫߶ȵļ֪ǰ˾Ƿ֮˵һ̺ȫ
޴֮ϣɫĹâϵţǲ뿪һһһŵľ޴֮Уϵߣ͵ȴһεıˡ
һ춯أƿռϵ˵ĶΧĿռ޴Ĺ֮£Ѻۣܿڿռǿ֮£һкܿıָƽ
ߣС칥ʱһߣֻֻ˵˫֮У֣ͺţٶһ㣬Ǿһֻֽȫĵ߸ǵ
Ϣסһ޴ʱΧڶߣȫŴͲǰһУҪ֪۷ߣȫһǷڵҲͽȥץҪôǿһΧڶߵ϶һ亹
ܣⲻܣԼеǰ׵ץסˣĺæȥεʹвֺ
ߣȥȥɡһȣֱ͵һʱ߬ŵʼٴεĽһգ׵˿ץѵǰһӶʱƬǰ˹ȥЩƬ쳣ķÿһɢɭϢ
ԼƬг˾ҲǰľȻʱ򼤷ǱֻķԪصϲϵĲš
һɹɾ˵Ϣʼϱ˳ϵڲϵ֮УĿ֮пʼһصĲ
û뵽ʱ߾Ȼͻˡϵı仯˵ڸо̺֮صĲʱ֪ԵˣԼĻԵԶĻԵˡ
ÿһߵͻƿռܻ֮͸¶صɣܹ͸ɱпͻơ
ԶϽϢĻԵˡڵϢԶæѵѣԶܿı֪ʲô˼æϢϸĸſռ֮дɶ
ͻˣķԵϵ֮л۶ȥʱͺһ޵׶һ㣬ΧһжԵΧĿʼγһ޴Увϵתţһе˹ȥǺܿĳ˷Ե֮⣬ᱻ׳ȥ
Χߣʼû뵽ۿǵҪˣĽҪͷǵ쾹ȻͻˣƬҲ顣
ɱǰ죬˵ǺԷһ򵥣Զ˴ĻԵ컹ûɱǾصȴ̽ɵԶѹ˵ôҲ˺ܴĶǡ
ʱȥˣΧҲٷĻۣʧˣʱ仹ûн֮ٵĽ٣Ҳ˷˹ʼ˵ͷϵļѹ
ʱԶ˹ôץסûС쿴ѹԶæ˵
ץסˣֻҪұչһ£ܹͻơԶβסеϲ˵
ͺãҲûκεôˡ˵
ܹһ𣬱ϾܹͻƣҲΪԶĻĶ
ðɣԶĿ⣬ͷ
396ս
PS:ƱƱղذ
˳ȻͻƵ˷ڣôΪߣǿΪǰܿͷͶΪ˵һ춼ֻһˡ
ʣļʮߣ쵱ȻܷŹЩ󲿷ֶڵߣôĶ֣תۼЩ߱㱻նɱˡ
ˣȻնɱˣǴԭ֮ϵ޻ǱȽ϶ģȥ쳤ϣԼȻȥɡҪעⰲȫ˵ûи˻ػʱ䣬Ϸ˹ȥתۼӰʧ˵֮С
쳤ϺսĵطԶڵλòûжԶⲻգۼĹ첢ûĿŵ¶ԼΣԶ˺ԶĵطԼΣ֮С˷ڵ磬߾ܹΧĿռһڤڤ֮еĸӦǱӶ֮С
ʱ쳤һ˶ս˵ķڵߣȻǳĳ˵еѪɫĳ궾ÿÿǶ쳤ϵҪ֣֮˵ֻҪ߹У쳤ϾǲҲҪˡ
һӣеһ˫ε䵶ûǴ쳤֪ķλ쳤Ͻ˵Ľʱʱ˵ϵ൱Ĭ˫˹֮µ쳤ȻҲóԼȫı죬ڿвϵƶٶȼ죬˸ľķλ
쳤һֻϵǱ쳤ʹõĳ뻯ܹΣʮֽԼ޴Ļɫƣ쳤һȥ߶ʱһæźˣ˵пûͣ¶ֻеѪɫĳ佣쳤ϵľ޴ĻɫƽİΧͬʱԱߵеһ˫ε䵶һȻ쳤ϵ͵ĳ˹ȥ䵶δ䵶ϵķϢѾ쳤ëȻĸо
Լһв쳤ϵ˿еǾ޴ĻɫƣóԼĻƽó˻ƹɽʮ
ʮǻƹɽڻƹĵһʮʮʽ˵ʮʽۣյһʽĽûжǻʮʽʹóǿɾͲˣȻĻҲǻƹɽ
ʮʽһ쳤ʹó쳤ϵΧ𻨱Χ֣ʱȻҲ쳤ϵ쳣ڻƹûоǻƹĻʮǸޱȵĽ쳤ʹ˳εĲľ
˲ʲô㿪ʼӴԼĹ䵶֮ϵһʱǴʢʱ쳤ϵĻʮʽĵһʽˣߵһ˫ε䵶ҲѾ쳤ϵǰ
ε䵶쳤еĻƽײһ𣬶ʱһ޴죬ʱ쳤ϸûʲô뷨ʮʽĵһʽǺܴ䵶ͻƽײ޴쳤ϵ岻ϵź浹˶ȥ
˵쳤ʱѾĻ˻ʮĵڶʽʮʽһʽһʽһϣ˵޴ڵ쳤ʹ˵ڶʽʱߵİε䵶ٴεĹ˹
һˣо䵶һδˣ쳤ϵ϶ʱأеĻʮʽĸӵļ٣ʱڰ֮еľ޴ĺɫлΪޣֻĽŲڿһת˲ĹѾ쳤ϵǰ
еѪɫĳһأʱֻĽڿг֣Ȼߵһ֮쳤Ϸĳ˹ȥߣҲǺε䵶ڿлûİε䵶תţڿзһص쳤Ϸĳ˹ȥ
˵ǿĹ쳤ϵɫ˲òҰ˵Ĺ̫ǿˣƽ£ȻܹȫĶܣֻܹܵСˣǴʱһʮʽΪʲôǾǻʮʽһʩչ㲻ܹͣĻ;ͻܵɣʱԼͣаһƴˡеĻƽĸӵĿ١
ʽʽʽı쳤ʹ˳쳤֪ʽ˵Ľ
ʱ֪Լٲ쳤Ͽܾ군ˣ˵Ĺͣҿ쳤ϵӣǵ˵ĹֻӰϢ˵ǰʱרעڹأע⵽Ĵڣ
ȻͻȻĳ˵֮У˴һߵһ쳤˷ܲѣܿ쳤е˷ܱʧˣʱͻȻֶ쳤˵ﲻʲôæϾ쳤ϵֻڵΪŷڵΪΪĲôܰʲôæ
߿ǲģܹϢĳԼǰܹһͨǺԼһȽ׵ĶΪһ㶼ԼҶԷһߣһ֪Է˭
ʲô죬ߵĹ㹥˹ȥһɽʱɽ纣ƾ˫֮б˳ӿȵŶԷĹȥ
˵Ĺɽһʱ˵Ķ˫Ĺڿвϵĥţʱ쳤ϵĽԽԽ죬ڵ쳤ϴ˵ʮʽʱĽѸٵע뵽ɽƾ֮Уһʱ伺ƴʢ
䡱һ죬ߵ˵Ĺȫǹƣʱֻһ޴̻ڿб˳ʱҹ˵޴ıըҹɫ֮൱Ư
쳤ϵĿʼʩչ˵ʮһʽĽӿȥǿƵĽߣԼĸӵܼЩԼӣĽ˵Ĺ֮½Ļɢڿ֮У
Ȼֹ쳤ϵĵʮһʽʱ쳤ϵĵʮʽˣʮʽȵʮһʽǿһ࣬ʮʽ콣һʱеĸоֻ˵ĽһʱĽϣ
ʹĺߵĿз˳һæԼİ䵶ֳһ赲ĽĽĽʧһ
ǽһΣյϢȻĴ˵ĵ׷˳˵һ󾪻ţ쳤ٴηĽʱ˵пʼ˾־˵ɢ
397սߣ
PS:ƱƱղأ֧̰
ʮʽڱ쳤ʩչ˳ֻĽ߳˹ĽÿһԵޱȣʱÿһܹգ𺳲һ㣬ضΪ֮ɫ
Ľ˸ΧϬޱȵĽ˷ĻеǵԼӴÿһ֮ǲ֪⽣Ŀֲɵֵƴ⽣֮ϱ˳ÿһײܹ˵ѪһڲһĽ಻һʱǴ֮еһҶۣʱпܱеĴƷȻΪеһĻꡣ
һҽдߣǿĽ˲ײԼеĳȻݺݵߵϴ˹ȥޱȣߵ紩ʱ˴Ѫ⡣
ۡһѪ˿֮˳ܿ˿֮ѪֹͣǸ⻺һ˿˿ѪϾΪڵߣܹԼѪ⣬˵벻˿ѪһǼ򵥵飬Ȼ˿ֹ֮סѪһڷ˹
Σյʱ̣ߣóԼıֶΣһССʯɲҪСССʯʯһӨĹâ֪ʯͨʯһ̺ǿĶȻĻΪһڵߣôӵͨʯ
ҵߡ˿ٵĶ˵˵Ļæ˷Ӧ˲һ̹ĽеĽŲ˲ƶһĹ߱ѾߵǰʱҲΪûаԼȫõϣԼȱһһ
žһֻ龧Ө͸ʯ㱻߸ˣűΪģһŨɫĹ⻪㱬˳˹콣˲䱻Ũɫ⻪ɢ֮С
Ũɫ⻪ɢȥһɫ͸Ľ˵ǰ֮磬׷Բİ˰ΧİԵĽֻܷһ
ص³һвԾİ˲٣һڵ̫ϳϴԼһû뵽ʱȻôʹкݺݵľһѣҪ֪⻤쳣û뵽Ȼ˳ԼϾֻһӻȥ̫ϳȥһ
һϬĽϵ˳ǰĻȴ˰ɽʩչʮʽ쳤ϵĳŭֻ쳤ϴһĽ˲࣬һȻʼںһתۼǧںϳһ޴ĳֻľ޽һ㣬һɹɿֲʵ汬˳
ʱ쳤Ͽȥɫ԰ޱȣҡҡ׹ܹʩչ˽ڵ˲٣еľ޽ɢ޿ƥеƣаο˲١
о޽֮ϵ޿ɵֵϢ߱ſ࣬־޽ɢѾǷڵܹˣֿ˿ԼߵĻ֣ߵĲϵľţܹܲסǿƵһԱߵߵҲ뷨
һеһǶֻ֪ܹˡипһ߱ſԼеİ
䡱޴ĳݺݵײ˻֮ϣ⻤ֳ˷һľ֮⣬ͺûʲô仯ߵ¶΢Цǽɫ䣬ɷɷ
žһ죬ֻ⻤֮ϾȻʼֳѺۣ֩һ㣬ϵܲȥһž֮У㻤ֳ׵˿ֻ㻤־ͺĲһ㣬һķ˿ˣƬ㿪ʼӭƮ䡣
һҽдߵĿзˣֻһ˲߱㱻Ľ̴ˣѪգһεκɫѪҺɫˮһӿڵ֮ϡ
䡱һ죬ֻ޽ը˿ʱһǿ籩Ѿ޽ըλΪģΧӿȥΧռǿ֮£ȻݵΧ˿˿ռѷ֣֪Ǻǿ
籩ɢȥֻﻹߵӰԭ쳤ϵĶʱű쳤ԭڿеߵķһ㣬ӿе
龰æ£סӿе˵쳤ϣǾʱȻоһΣյϢԼԼƽ죬ֱ͵Լıץȥ
˻һʹ֮У֮ϴ˹Ťͷźȥֻһε䵶Լ󲻶ϵתţҷص죬ʱʲôǸ߲ûȻжܹǿĻųֱ漣˵ԼҲ˵ڸղһ޴ıըܹŻų
쳤ϣﰲĵĵȴͰɱˡȻ֪ţ쳤ϻǲԾĵ˵ͷԽԽ͸ˣճԼһƣǼֱ񣬲ӵʱûзӳһƵҲ֪ôģһԶȥ֮г˺档
ǸεԲȥʱ˵˿ѾϣܹôıܹԼ˿Ƕǿ֮ȻĻǵ˿ôϡ
ÿε䵶ȥε䵶źȥε䵶ԽԽԶ쳤ϣε䵶ĵɽ֮ﲻ֪ҲûʶǷɨΧĿռ䣬˵һطҲŹ¶˼΢Ц
ֻ쳤ϵϿգһռѷ춸Ȼĳ֣һ޴Ʊ˳ȻݺݵǰһƬմȥ
һҽУֻ֮߱˳ߴʱ˵൱Ǳͷģйսζͷ֮ɢ˳ϣòһ˿˿һ·ҵĹϣʱ΢Ĵ֮£˽ܵλøǱ¶˿֮СߵĲ
˻ϵʹ߳һǷǳƽ˵ҶصѾˣ֪ôҵġߵһ˫ǳ졣
398սߣ
PSոոϻ!!ʵǱǸҼû磬ҪɣղƱƱ
ǺǣǱүĶطǽ챾үˣһԺ˱ˣүطʧЧȻ첻شʵҲ첻ش첻ܣΪʶܱ˵Ĳͬʶ֮аŻ֮˵ȥĻ˵ᾪĴˣʹڤ½ǿ߶÷
ߣȻ߱ͲҪµģʡñоͷǰ꣬ߣг˾ȣȻڵΪȴһ㶼ţΪڸոԼ͵ϮʱľͿŵ־ͰԼİε䵶ͽֽס˵嵽ʲôĴڣֱǱһҪĶˡ
ʱ߿ʼˣѵһǿ߷ϻͯϾһڵŷϻͯΪԼȻŷǳᣬԼʱһòǺԼһԵʲôϻͯҲпܱӣּʵ̫ˣ뵽߱ҡҡͷ
ô㻹һֿܣǱûʮ꣬Ҳֻֿܣ߲ű״̬Ҫ֪ڿűʮķڵߣʵǵ͵Ҳ֪꣬ΪϢϢصġ
ʮķڵߣ˵κһڵǰܹǸоԲΣҲߵдʱоǳˬԭ
Ǻǣҵܴ󰡣ҶղŵıֺǺ棬ǲ֪ܹܲ˵ˡŶԷʱɫƽͬʱվ֮ϣһڵ֮ϵĵһ㡣
Ŷʲô飬ܹоǳĺ桱Ȼʱ߶Ļ˺֮ģȻʱ˫ǵˣ˴ʱҲ˵ԵñȽСģ¶Է͵ϮԼ
ǺǣҺǺôܹǿıը֮ġߣ˫֮гɻ
ߣ飬ûбҪ߸°ѣô˵ҲԼܡ߻￪ʼȻڱոûлشʻܹӱըӵһҲǰңʱѾűľˣû뵽ʱȻıĶͬһĸ͸ģĹЧҲԵģ˲䣬ӰȻڱըĵİ֮⣬һ
û뵽ӦĿ죬ⲿովܾ˼ҵĻ˼Ҿ;ܾԼ
ߣȻ˵ĲϣǿɾͲҪˡȻɫһ䣬߱㿪ʼˡ첢ûдԼܹʳһЩʲôҪԼܹʳһЩʲôȻãϧߵĻȻʧ
һơ컰䣬һ޴ĽɫƱ˹ȥȻûϵ˵־Ͷ֣ķӦһЩ
ԼĹľ޴ƣæ˷Ӧ˫˫һ˫ε䵶Ȼ޴Ľɫƹ˹ȥ
ε䵶һѸٵıȻݺݵײ췢Ľɫ棬ֻ䡱һ죬˫ݺݵײһ𣬲Ȼ췢ĽɫľƸʤһһ˫ε䵶˲䱻ײ˻߲ûзĹƾ޴Ľɫơ
ȡ߶ʱһһ˫ε䵶ٴεıֻ޴ĥһСһ˫䵶ڿвϵķţŽɫľ޴г˹ȥȻһ˫ε䵶ݺݵڽɫĥܿ޴ĽɫƱ㱻һ˫ε䵶˿
ԼһƣɵĽˣʱ΢Ц˵ӣҪˣȻĻһòء
˵ԭʧˣٴεĳֵʱѾߵǰֻȭݺݵߵȥȭͷ֮ϼŷ֮ƣһʱ֮Ե÷ǳǿ
ȻͻȻԼǰ죬ߴһ˵ʲôԼٻ˻һ˫ε䵶Ѹٵķɻصߵǰͬʱε䵶ϵıСظ̬
ȭݺݵĻһε䵶棬ʱѰε䵶ˣʱһѰε䵶Ĳӻȥ
Ѱε䵶ķǳĽٶȷǳĿ죬컹Ǻܿı㷴Ӧ˻ȭٵĺԼĲǰ棬ε䵶ܹǰֺİε䵶ȭͷ֮ϣһĿӣֻһɹѪϵĴȭͷ֮ϵ
˻Ȼ˿֮ϻʹһ㶼ûаϡ
399նɱ
PS:˲˵ˣͷۣ
Ѱε䵶Ҳȭһȭ˳ȥʱߵѰε䵶˳ȥô˫ȭæǰݺݵĴȥ˫ȭ֮ϰɫĹâϵ£ʾ˼ǿ
䡱һ죬ֻߵ˫۽ĻԼǰ˫ȭݺݵУǿ߲ϵź浹˶ȥһʱߵ˵ĽŲ֮²ϵķһȻͬʱǿʹ߽µĿռ䲻ϵĲֲߵ˫ΪΧϵɢ
˻оԼ˫֮һʹۣߵһܿһУԼ˫۽ǰ춢ȥ߸̫ˣǿҲôǿ󣬲ǷڵʤƷڵߡ
һȣֻһ˫˵ģε䵶˲صǰȻ˫һָ죬ε䵶ڿһԾǰϢϵİ죬ܹоε䵶Σգ첢û⣬ֻ˫ƻȥӰ˲ߵһ˫ε䵶
ĲæҪջһ˫ε䵶ѾжˣѰε䵶Ӱ֮УϵĺֱײͻΧͻΧͻƲӰγɵΡ
֪Ҫջһ˫ε䵶Ƿǳûϣʱ߱¶˾ģֱ¶һɫ͹𲻶ϵϸ֣߱һ
ߣԷҪԱԼܹ⣬Ҫ֪Ѱε䵶Ľ׵ԱĻԴʱľ룬ԱȫˣʱȻһ˫Ա
Ȼ£ǿļѹ֮ϵһ˫ε䵶ѹȥòϵ͵İεģԭĴСϵѹ֪˶೤ʱ䣬һһ˫ε䵶׵ı˫Ƹˣ
ۡһ˲һѪߵĿ˳һ˫ε䵶ε䵶٣ȻҺһ˫ε䵶ֻǱߣԵļһȻε䵶ҲֻһѪô򵥡
ʵǼ֮½֮϶ϡȱҪ֪Ϲʱÿһϵ߶ܹԼʹõΪֻҪǱӺû㣬ϧϹʱڵĴսļ֮ҲѾʧʷĳ֮С
ɣһѪߣɫһ޴֮ϣע޿ƥе͵˹ȥ
ۺޱȣһĳһֻ޴㸡ڿУһŭ֮޴צ͵˹ȥ
ҲһءĽ쳹أضȥ˹ʣ֮һ޴ɫӰߵϿո˳Ȼ߶˹ȥһʱɫӰ;޴ײһΣϢײûбκεǿҲûд
һӰһཻһһʱצצϵĽһ֮ϳһצӰݺĳ棬ѪڣѣսĲӰԼһ㡣
צݺݵͷ֮ϣʱӱ潵˰ףҲǳصģ޴һţһȵϢ˳ɫֱӰ֮ϣֲĸ˲Ӱ˲٣β˦ѻ㶺Ӱĳ֮Զ
צӭϣӰûзӦʱӰѾצץķ飬ۡһѪߵӰӰ֮е˳ڸոյս֮Уצ֮ЯǿߵڸһѪ
ʱûɢȥһţһڱ߸˽ȥȻ߲ܾ򵥵ı˶ɹ֮ĸ֮һϵСϵѭš䡱һ죬ĸһ޴ĿնߵӰѸٵĴд˳Զȥ
ʱߺ콻֮ﻹ֪ԼͲĶ֣ʱǻߵĻԼɾҪڴˣ߲ͨԥ廯һʧԶ
Ƶߣһȡߡ׷ȥߵӻһ磬ӻһ磬һǻʣȻٶȼ죬ߵٶһҲ
֪˶õ·̣ʱѾ˵ĸأ߲û˵ĵ۹ȥȥŴԭ֮ϵһɽȥ
ɽڲԭ˵۹ĸأͬʱҲǴԭ֮ϵΨһһɽɽɽ
˵Ӱɽɽ棬ʱһ޴ġ䡱֮˵Ķһ٣Ӹ߿֮ϵܿ˹ʱٴεǰȥ߻ûͣסԼĲǼǰȥ
æȥʱһľƴȻԶ죬ֻ֪ҪԼһоһʱһ亹ʼĺ
ͻȻıҲ߲ԾͣԼĲԶ˳ߵ۹ȥվɽɽɽɽ֮ڴս⣬ˣˣ壬˵֮ϿȥٵĶڵߡ
Ǿսæ˹ٻƽ־һȥƽһ˲䴩͸ߵ࣬Ȼ㷵˻
ΧĿΪ֮һ˲֮ϵһɾɱ˹⾪ɱ⣬оһĺӿԼͷһʱ㶼ˡ
ܲס⾪ɱ⣬ʱ㷢һŭ˲Χɱһ˲ɢˣƽһǰű˲ƽ仯һӰʧԶ
400ǿߵս
PS:ƮƮղأ̹󣡣ٹʮ£ͻΪˣֵ֪˭𣡣ҿԲ²Ŷ
ɷϵŰռһеûг嶯ΪˣԶ˵ǰκεĵطǿʵ˵ģʲôǿԼʵܹӵеġ
˵˵ºٻûһĸУ˵͹ºٻʲôʶҪ˵һ˽ʮ꣬˵һжƾݡ
ڶΪһӢ۾ʵ쵱ʱûʵǽֻôȻĻᱻԼһʱ嶯ܴĶ˵
ĸⶼΪǿʵԵʣûЩǿʵһеһжᷢһͨͨˣ˵Ѿӣʲôܻᵽȥ
˵һǧһ⻹Ϊʵԭνվĸ߿øԶʵߵʱܹȥռķչԼָŮˣʵ֮ı
ѹԼе˫۱㿪ʼĿǰ˵Ĵսֻ֮߳ƣߣʱ߾մλ߰ΧС
ռλøһɽͷɲɵǣɽͷȻԼԼγһ󷨣߻֮Īֻ֮һɫĹâȻѸٵĻɫ߳˹ȥ
ȣ֮еŻߵߴһһɢĺɫĹâĶƱС
ɫʱײĺڵĶ֮ϣȻĺɫĶ֮Ϸһ˲˽ȥûоһգۼĹֻĺɫ֮һɫĹâ֮˳Ȼԭ·Ż߹ȥ
˻߶ʱһæԱ߶ֱֱŻɽȥ
ʲôǰ龰оľˣŸǴʧɫʲô죬Ӱ˲ʧԭأűڵλһġ䡱֮Уʯɻҡ
աһͷ­ɽµһʯ֮˳صغһ˾죬ֻǴʱеǱֻͷĺɫĳȫһɫʯķĩڣҲһƬ
⵹ùԼϣ㶼㲻˵ţͬʱлһĸо
ʱ߶ܹΪײɽ֮ϣ뷨ܿı֪Ƕô޴뷨ֻȻֱֱĴߵɽ壬ǰȥ
ǰʲôطڵɽ壬ﻹܿʩչ֮ԭȳֵĵطٴε¶ͷʱڵλãҲԭɽɽ¡
Ӻܿıʯ֮г̧ͷԼղڵλã쾹ȻԼڵλþȻѾҲ˿ĺۼɽ徹Ȼڸոһ֮£Ȼϰףÿоѡ
ǿߵսĲԼܹĹۿģԼźƶһ㣬ҲԼС˵ţҲǺܿıʧԭźȥһȽϸߵɽ壬ۿ˵ĴսҲ
ľ߶ȵļУ֮ѱʶСĽǰ͵͵Ŀţһʱ֮Ժ֮гֵľȻһ෽λͼ񣬶һɫֱ֣пʶǺá
Х죬ţû뵽ҪʩȻҪԶż̳ٻʱյħ壬Ǽֱڤ½ͽɫĹװˣŭݺݵ˵˵
⻭䵽Уĥȥû뵽⹬װʱӵĺÿҸӵĳջѳֲסԼʶ¶
ߣˮңҪ˵ĶôĸУǱˮܹŽĳɾͣ˵ǾûʲôùŰˮңŭȻλ߶Ļܲð
ˮң֣߽гװ˵֣аϲ뵽ˡˮǴһΪӡֻ֮ˮңǱˮĹǵڼѾö֪ˮң֮󣬱ˮֻһι컹֪ġ
Ϊʲô֪ˮңΪˮңǷǳ˵ˮңʮһʱѾﵽڵΪһʱ㿪ʼαˮĹʱѾ˷ڵΪ֪ˮң츳Ŀֲ
һٶܹʮڳΪڵ߱Ѿ֮еˣϾڵ߶һٶ֪꣬ʮһΪڵһֲĴڣǵԷͻƷڵʱһ꣬һһķڵٵĴڡ
ˮңֻһıˮĹȻ㴫ʦ㣬Ȼ㳹׵ʧ伣ˣû뵽ﾹȻλ˵еһӸǼ
ߣХ㲻Ҫ濪⣬½İΣ˵ЩùĶˮңüͷ΢΢һ壬ȻˮңжЩǱܻģ˵һķչǸɾأϾһ˳ˣǿΪ磬ҪչԼͱվݹǵ棬ȻĻֻñվĿݹ档
Ǻǣˮң˵ʲôҲܹưڤ½ľġХЦԸӰˮңĻ
ðɣǾʵ˵ˮңԷһУæԱߵλʹһɫȻ˼ȷˣǾǸϽ֡
ˮңĻ䣬߱㿪ʼ߽ߣһһɫ·ŵţţԣһһĺɫĽ£ĵıǻһҲǸտʼ쿴ǸóĺɫĻܵߣʱǸѾ
ˮңһ֣Ļ䣬һ侧Ө͸ɢ⻨ȻƯȴҪ˵һĻ꣬ХһҲ˿Ĵ⡣
˲צХ˳צÿһһɢ˾ĺɫĹâ
ˢˢХצǰ͵Ļ˳ȥצӰڿлצӰ֮һ侧Ө͸ĻԻΪһмɢڿУȻˮɢڿ֮С
401ߵսģ
PS:ƱƱղأ
ơһɫߣһֻ֮УһɫĻ棬ޱȣһֻĸ֮£ʱ㷢һȻ
һɫ·ߴһƣţ˲ֻһԣ˫ĿǰĳɫĻ棬滹ûǰһȵ˱ţоеĸ£ţһʱ侹Ȼֱ
弱ٵźȥתۼź浹ʮףʱţԱһȭȭ֮ɫϵϲţ¶ޱȵԽԽǿţڰԼȭ˳ȥ
ȭĻɫţԵȭ֮ӿͺǹĽˮŴһӿȥһȭһ޴ȭͷţԵǰγɣɢž˵ƣֻȭͷ֮ռ侹Ȼʼݣһʱռ䲻ϵ𵴣ؿʼɫ
䡱ţԵɫɵȭͷͺɫ·ߴײһײʱ㱬ǿײײ֮Ŀ񱩵ϵΧŰ⣬ֻһɫѷⱬըĿʼγɣһɹɿ񱩵ЩڵĿռѷкȥռ֮еĿ񱩵ܿıɢ˿ʹÿռȶ
ңû뵽ûмΪһ㶼ûнҺʧŶĻɫ·ߣţԺʧ˵ġȻʱţԽսɫ·߻ңǺţʶģȻţҲ˵Ļ
ҡţԵĻΪ֮һڻ൱ϤΪ˻ƹȾҪݿɽʦĻ񣬶Ȼ쿴ĿɽʦĻе㲻ͬȴżƣ컹֪ƹĿɽʦǻң֪µλŻɫ·ߣԶˣǾǻƹĿɽʦҡ
ڻ첢ûйӡ󣬴ĶԻƹеĸ֮ʣ˵һЩҵһЩṦΰ֪ȻЩǼٵģŵĻûЩ汾ҾԽݵĻƹ
ߣţԣ㲻ҪԲѣΪǰһսҲûнǰһսȻûзֳʤĽ죬ǾͷֳһʤɣҲΪ˴㣬ҲΪµĲ㣬ٻռħ壬ʹµĲܵ˵һΪ²ӡ
̫ЦˣʲôʱǵĻҴҲһΪ²ӣôǵãΪʹʮ˼ŻһΪ²ӣţԵб˲м
ʮ˻ļ仰ҲΪ֮𺳣˵һǰݵһһҹ֮䣬ʮ֮ˣʮ֮ʱ쳣ʹֳ࣬ǸǿֲޱȣһˣȻʲôаĶѪ꣬Եʱ˺ܴ𶯣û뵽ˣȻԼǰλʼĻƹĵһɽʦҡ
ȻЩţԻģǵţô˵ѻأʱ֪һȻϿһ˾ӣ˽µʱпһͷβСˣԾһ仰֪֪治֪ġ
ߣţԣ㲻ҪѪһƹɣڼǻƹĵһôɥĲ顱ţԵġôܳϡ
ɣһͷβαӣΪķǳأǵ磬ѵо˭𡱶ڻڻΪԼı⣬ţԳ׵֮Աǡ
ߣҵȻ,,Ȼô,ȰɥĲļһɱ˵,ܹڻ,Ϊ²İΣ,ҽȥˡ˵ɣҵӱţԳ˹ȥ
˫ȭһɹȵӻҵȭͷ֮ϣɢ˳ֲޱȣɼȭͷΧĿռѷ֡
ҴһţԵȥȭͷδţԱѾоԼǰƤһʹţԲҴ⣬˫ӰԼС
ҵ˫ȭصӰ֮ϣʱţԱоһɿֲϢ˳Լ˫Լ֮ӿȥţԵæźȥ
ɿֲżȵĸ£ϵƿţԵľЩȵϵţԵ֮ӿȥȵ֮ţڵľ㱻ˡ
402ǿߵս()
ƵţԵĵ֮籡Щȵȥһʱ߾ͺŭһ㣬͵ײһ𣬿ʼ໥Ĳ˺ҧ߻ǺܿķֳʤϾսţԵ֮У֮еĻɫϵûɫųĺԮǹɻȵ󽥽ıţڵĥ
ߣҵҪҸղ˵ĻǸû뵽겻Ԫ֮УЯϢӵˣֱԵֵֻЩȥȥɡţһֻͣţԵ˫֮жȻһѾ޸Ѿ޸ҫŻɫĹââ൱ֱƵ˵˫
¡һ¾ƴţԵɢ˳ǿƣֱͨʹ֮ϵİҲΪ֮һգͬʱʵޱȣǿ֮и̺ž˵
һȦȦۿɼĲƣţΪΧϵɢ⾪һţ⸫ΧĿռ䣬˫ɼһ˿˿ϸСѷ֣˵ƶһ˿˿ѷ쾹ȻҲ⸫ƶ
⾪һҲǴʧɫһ˵رɫŭţǴʱĻңͺоԼһ޼ʵ֮У֮ϸǹ˿纣ԼأǴ֮еһҶۣ粻ֹ˵ĺ֮ϣʱܹɢ
֪ڲԼ˽ʱ򣬻ҲóԼصֶΣһ֮ɫǵӱ˳ǵСӣӭ˲ӵɢһɺɫϢѻҰ
֮ϣҫķģÿһҫһ±֣ᷢŻҵĺɫŨһݣţԵĹţԵľһʱһƲɵĻɫдţеľ޸֮˳ȻŻ͵˹ȥ
ԼһţԵ÷ǳţԼȫһǱԼΪٸһ֣ţҲܹסԼһǶԷԼĹǿһ
ʲôôܡţԵɫ˲ı÷ǳѿԭΪԼǿһܹʲô鷳û뵽ԼȫһԷɵĵֵסβţԴһ
ɫкͻǰɢĹĺɫܿıɫб㱻ǸɫСɢһɫĽݻˡ
ߣûвܣ˵һжпܡֻɭɭĻִ˹ţ㲻˵Ϊ˼̵ɱʮҾ㳢
ҵĻһȻտʼɫСһֵʱоһɭɭϢɫСӵ洫˳ɢľԹд󾪡
ô̵ֶΣĲ󣬾ǸղǸ÷ǳ˾ӵĻģ֪֮УֻܹЩħ߲ܹ
Ϊӡ֮УЩС˵֮еʿһ㲻ϲʲô캦飬ϾΥͣԼ糿һЩĵطˣⲻԭǸ磬ҲǸݺ磬һߵ磬ȫ׷߾硣
ɡǰһźɫɢȥʱұץУȻڶţԶһһ˿˿ɫ֮Ϸ˳
һ˿˿ɫ֮Уɢž˵ԹţԵҲǴһ˳Ҳû˸ܹľԹңû뵽㾹ȻɥĲʮ޹ƽɱˣֱǵţСעһ˿˿ͬʱҲ쳣ķŭ˵
ߣţԣ˵ֻС˼ûٻʱյħ壬Ƭؽᷢʲôʮ򣬰ʮڵƽ񽫻ǵһֲ߻֮ȥţԵָ𣬻Ҷʱ
˵Ķ԰ԼɵĺܸӵءţԿʼ˳˼֮УȴǵĻҹۿţԾҪɫУʱХӰԱ˹˫ƻʱɫ㱻Хɢ
ţԣѵԸﶼƶĵط뵽˵ķֵȥˣֱǶԲڣХһȣʱ羪һţԳ׵˹
︣»ţһŭϵƣȻʼǿʮˣΣʮΣֻҪܹ壬ҵڷֵ棬ڶҲںţԵвϵźš
403Ѫۿգһ
PS:֣ƱƱղŶ
Ȼһ˵ǿôһ㣬ʱ˫Ľʤ˵Ҫԭһʺϴ춫ѧϰֿ죬ڶķ棬óƱһЩʦܹƳȻʱսҪǸ˵ΪǻٵıܹӰһսӮ
óԼĿұսƽ˲бˮңóһ˿Ȼ˿ģȷʵһҲСÿһεĶԿ˿Χһ˿˿ѷ죬
ӣ˲óһСֻС㿪ʼ󣬡ˡһ飬һεĲƱΪΧɢȥ
ӡźóС֮Хʱһаڵ֮֮һӿ˵֪൱û뵽Ϊǰаڵаڵ̫ϳ֣ȻȻΪεó֮ѵ¶ʧ
֣û뵽аڵ֮óˣԴ·ǳĿаХĻһתֻǲ֪ǰаڵ֮ʧεȥǵĿɽʦ
˵֮Х㿪ʼЦȻ˵ǿĹХ첢ûзϡ
ߣХ죬㲻Ҫ⣬Ҿʶʶаڵӵֻ֣ץסӣȻӱһ³ʱӷһˡľ죬һǿХ챼˹ȥ
ߣһҪжʱХ㷢һЦȻһֱ˶ӷǳХȴûȻĶӵе㲻š
ӷǿޱȣΧĿռǿ֮¶ʱʼǿХĳ˹ȥ
תۼХ㱻ǿΧǿֱõХ֮ϣХӰʼŤ
ȡХһȡʱΧһбХһȸɢ˿ΧĿռƽХƽվ˫۽Ķ֣
ߣһΪаڵжأû뵽ȻֻͨͨХһȻ֣ǳıӡ
Хȴ֪ղ֣һȷʵǿԼһף˵Լʱ˿ѾˣȻ顱ЩХֻԼ˵˵ϾǹغԼӵ⡣
ǺǣҾ֪ӵ֣Ȼ˵ʱ¶ʢĻ䣬̺ɱ⣬˻ܹ׵ġ
ȴǧҪñʧŶХĻŵͬʱ˲мĻǿҲ֪ХĿԴ󣬻Хš
֮ƻꡱ֣һͬʱ֣ҲԼͬɫʼһ
֮񡱽֣֮󣬰ˮңҲ֣ĹƣʼǿĽȻԱߵĻҲûţеĺɫӲϵҡţһɫ߽
˵Ĺǿޱȣʱռ䶼˵Ĺ֮£ʼһص൱ʱſռҪܲס˵ĹƵģ˵ĹЯһ㡣
֣һߺȣռ֮һεĲ߳˹ȥ⹥ԵϢֻԼĴһһǿײԼǰڵѪڲѣ
ˮң޴İɫ˿˲նڱסˣ˸оһͺĩһĸоİ˿׷׵
߲˹ȥҲǳصʶ˿Ҳұɫס
˹˲ʲô˵Ҳûеס˿Ĺƣ˿൱ѲˣűֿʼȥֱǡҰղ紵
˿ס˲ʧȥ֪ͺԼʩչ˶һܿ˱˹İ˿㱻˲ϣʱҵĹҲѾˣһ˿˿ɭɭ˲뵽Լ֮С
һɭĸо˵ϴ˹˴һɫʴĵãΪǺɫ֮˵徹Ȼʼá
404Ѫۿգ
PS:ƱƱղذ
ڵȵæЩɫ˹ȥȻ˷ӳĺǼʱɫٶȼ죬˰ɷĺɫס֮ǵ֮Ѿ˶ദĸãڵߵĻظ֮һ߿ԱģתۼЩѪָ˹
ţԣԷĹ̫ǿˣǲֶθòסǣǲҪѪһ߼ѵĵֵסߵĽХһŤͷȥѯ˵
ͬϾߵʵʵ̫ǿˣǶԷеıǾǾŽ׵ȻĻһûХ˵ͷͬХ
أţԡХͬԼĹ۵㣬ţеԥХɻ󣬱ϾѾΣյʱˣ߷ǳǿƣټϴ˴ɽΪٻռħ壬߷ˣô߻ųȥ
ҡҾԡ黹ǿǿǰɣϾϵٻռħɰܡţԳһᣬ˵Ҫ֪ǿѪĻٻʱħͻٻʱħĻʧܡ
ţ˵Ĳûؿǣеıʵ̫ǿˣ˸ֵסǲѪĻһϢȥģʱǿɾ군ˡХеż˵Ϊ˵ĹѾӴȣķؽе
İɣΪԸǵٻʱħǻٴεĹһ壬ѼţԺ˺ص˵
ãȻˣǾͿѪХæ˸͸λʼѪ
Ȼ˵̸߲֪ʲô˼ȴûһķɣǼӴ󹥻ȣԵĶҲ֣ɽĹȻܹ˵൫ǻܹȫסԼġ
Ѫ󣬿һ춯صĺڰˮң˵Ķϣ𣬽ͻȻǰͻȻʧˣ˴һǵ˵ߺѪʱ򣬸еʧɫȻ˲֪ʲôѪ󣬵ܹڵʹõ󷨣ܹʹʲô򵥵
ǰľɫȻ任տʼɽˮٲѾʧɫգɫƶҲʧ˵ǰ
ǰһѪɫĿǰޱߵѪһƬĿǰ˿
Ѫ֮޷ˣһ˻ϵ˵Ľ£ȻصȥһжҪģҪѪȵζϵĳ˵Ժ֮УͷεĸоΪŮİˮңֳθзڲѣҺû˳
ǳѪɡХ˷˹оڵķλ
ХĻ䣬ˮң˱㿪ʼоռı仯ѪͺǷһ㣬ϵݴѪðһ˿˿ɫҲѪĺƮʼռ֮
䡱һ죬ֻѪĺ֮ͻȻ䷢˱ըޱߵѪռ䣬һ𡱵֮Ѫĺֻ֮һѪɫͷʼӺƽ𣬻ͷѪɫĳȫ¶Ӱͷӥצһʮ׵Ѫɫĳ
βһڣʱѪĺ֮ϣѪĺ֮˸ĲˣţһѪɫĳŰˮң˱˹Ѫɫĳû˵ǰһţһϢ㿴һѪɫһ㱼˵׶ȥ
ϢûʲôȵĸоһֱĸоϢæ˷еıһɹǿϢ籡ȥϢ쳣ļͣȻĹϢС˲٣ǲûȫİϢ
סϢ֮жȻˮңоԼĴһʶʱоеæס˺ԼΪĿʲôʧĵط
ԻҲæס˺Ȼס˺ȴǻûдﵽʲôĿģΣյϢȻܹͨƤ˵ڣһʱ˾Ȼе㾪ţܿ˱˷ʩ
405Ѫۿգ
PS:ƱƱղأ
ˢתۼһСϢ˵˵ǰϢ̺֮ſֲĺ⣬ʱ˱оԼΪ֮һͣ˶ڵߣ˵תۼܹⲻ״̬
ţϢ˵ǰһâһСϢ㱻˵棬ϴǰ˽׵ķսף˵ս׻һµƲ˷ͬ׶εߣûϺõĹҲƿ˽׷Եսףְ˽ս׵
һ˵ͬ׵ս׿ɱͬ׵ϡжˣΪսǺƵģǱȽϺƺܶˣҲս׺Ѱҵԭ
𡱿ԼϢԷ𣬶ʱѪɫĳ㱬һŭβһڱ˳˹ѪɫŭɫƽǴü仹ܹǵء
βͣǼѪֻβ֮ѪɫĿռ侹Ȼһص졣ͬʱѪɫľצһѪɫצӡ֮˳˹ȥ
˼ˣæԵĴԼıһҡԼеĺɫСӣһɺɫӻеС֮г˳ɺɫѸٵĻһɫĻֻ˵ǰ
ȡˮңһȣеİɫ˿ţѪɫĳβ˹ȥ˲ѪɫĳĴβ㱻ˮңýģ˶֪ܳʱĲסѪɫβ
ȻֻѪɫĳ,һβ边Ȼʼּ֮İɫ˿ϴ˳ͺ޾һ㣬ϵĲѪɫβȻѪɫĳϣûʲôôȴѪɫĳĹơ
ˡ֣еһ죬һɲɼĲƱǰȥʹǰѪɫĳһѧצ˲ڶġ죬಻ͺһ˽һˣѪɫĳѪצײһȻ󲻶ϵѪצ
ȻѪצûбӵĲĴЩѪצɥʧûʲôԣ˵ǰһɫĹĻػˡ
һ죬ѪצײǰĺɫĹĻ棬ûеЩѪצʧֻĻ֮һɫɳ˲ЩѪצȻصɫĹĻ֮С
Ѫɫľ˱˹ɷҲ֣еıֻһסСӣһóһѳеĳϵĻѪɫĳϿȥ
ˮңæŻҵĹе軯ǧǧİ˿ѪɫĳϲƶȥȻѿѪɫĳӣצæڿлţצѰˮңһ˿ץƣȻͷһźɫĻײ˹ȥ
Ѫɫĳݺݵײǰĺɫ֮ϣǿ˵Ĳϵźȥ
֮ꡱһԪ֣Ĵ棬һˡһǿ֮籡ͷݺݵײ˹ȥ⹥ǿޱȣתۼѪɫĳǰ
һŭ𷢳Ѫɫĳޱȣһ㡣һ˿˿ѪɫϵĴѪɫĳϣ˳ѪɫĳԽԽС
ˮңһæһȡ֮񡱣İɫ˿ѪɫĳȥתۼѪɫĳ㱻ˮңĲס
ʮ֮һʽĽӰѪɫĳݺᣬӰޱߵĽѪɫĳѪɫĳֳƬȻΪһ˿˿ĵɢڿ֮С
û뵽ǾȻѸٵľͰƽͷѪʵŶĿԴɡХĻո£ѪʼݲϵޱߵѪƮ
һ֮ʼѪĺƽĴ˳
ô죬ոһѪǶԶԸھȻѪǸԶԸˡ治ϵķڵѪһʼѪѪðˮңзǳż
ҾٴĻǾ׶༪٣ǰ̽Ķģû뵽Ȼ˾ܣ֣ͣһỰֽ˵ҾĿǰǿôɱˣǰ鴫ݳȥϾֻݵʵ֡
֣˵ĲڲǿնɱߵʱˣǸʱˣǱҪ춯صĴ鴫ݳȥǺȥ˼ȥʱ֪Ѿεܹˣ񾳵ܹ߳ô½ٴ֮С
406ͻΧ(һ)
PS:ƱƱղأ
ãǿʼͻΧ˵֣ϵĹ۲ΧĿռ䣬ͬʱԼеӱ³һõ֣һֵ֧ӣʱ㷢һΣͬʱβϵΧɢ
ǴͻΧռĵطͻȻָǰһռ䣬ʣµ˵
ȷ֣ˮңɻ˵Ȼˮң֣ľɣܿĻҵĻ˰ˮңɡ
ҿȷ֣Ļ˵ӦеӣӵȷܹҵĿռ䡱ҵʱ򴫵˰ˮңĶУı飬лҪ˵û˵
˰ˮңûжʲôϾֲһŮˣʲô鶼˺棬ֻܹԼˣȻĻЩʲô鶼˺ģҲûΪϾרעһܹһøá
ߡ֣һȣ־Ǹ˹ȥʣµĶҲæķ˹ȥʱڶѪɫľ˰ΧѪɫľÿһŶʮ׵Ѫĺ֮ϣϵһѪѪ֮˳˸
æ֣ǰ濪ں󷽣ˮңտߵĽ
֣еӲϵı󣬶ǰ·һѪɫľ˹ȥһ죬Ѫɫľ㱻֣ݺݵУһʱֻѪɫˮϵܱȥ
еĺɫСҲϵķŴ˫ַסɫСӵĸӣǰһӣһͷʮ׳ѪɫľеСӸתۼѪɫľ㱻еСһա
ȡˮңһȣеʼķ軯ǧİɫ˿ЩѪɫľӿȥһʱ俴ͺһ㡣Ѫɫľޱȣʱ֮סѪɫĳԴԴİɫĳһѪɫĳֵס׷ױƳΪһεѪɫˮεѪ֮С
֮ꡱһھٴαһȦȦʵĹӵ֣Ȼӡˡһ죬һɾ޴ӵ汬˳춯أռ䶼ڲϵĲ
䡱ʵĹζȻǿʢΧɢȥһʱֻɹ֮һжޣռ䶼¶һ˿˿Ϣϵĺɫϸڿռ֮г֣ȻתۼʧЩǿռѷ죬ڿռǿ󣬺ܿıЩռָƽ
ʵĹ֮һѪɫĳͺ˿һ㣬װѩ˳Ѹٵɢ
ǰ֣ʵı֣ҲͲסˣеĺɫСӲϵıҡţĻеСӲϵıһʱռ䶼ڱһСӣһɹ쫷ڿг֣쫷ޱȣ쫷֮һѪɫľ仯Ϊɻҡ
˵ĹϬޱȣʹΧѪɫľܿǰ˵ĲÿһӶ߲һ׵ľ룬ռܴȻֿ߼ʵĿռ䣬Ҳϰ·ֵ̣֣ĿռȽϱĵطҲżʮľ룬ǰٶȥ֪ߵ˲ܹط
ҪסˣʼðͻΧˣѪ֮з񹥻ˣХЦ˵ֻĻһתߣҪͻΧѾˣҪľ򡱡ı䣬š
ȥҲס֣ĻӦһջӽԼסԼгһɫĳȻԼеɫĳų⻪նһѪɫľҪǰȴѪɫľӿ˹ɫĳûնϼͱѪɫĳһҧסѪקȥ
ߣ֣ۿԼɫҪ׹Ѫ֮УȻһߣɫĹ⻪ԭѪɫĳҧסĳȻ⻪ţɫ׵ӽڳѪɫĳը顣
ޡʱɵӿռ˷˹ȻǰλаڵȻ޺ǾȣϾ֮޵ʵ̫ˣ޺ǿѪģεĲǾɡ
ߣΣһѪ֮СХٴεĴͬʱ֮оȻŲмѵ֪ǵвֻ㹻š
407ͻΧ
PS:ƱƱղذ
ѪʼѪˮɵѪ֣˹Ѫ֣޾⣬˫ֱգͬʱԼӰԼ壬ػţɫĳǻһɫ磬ռ֮вϵĴţһ֧֧Ѫ㱻Ѫ֮С
벻֣ϵѾ˿׵ĳ̶ȣѹָɫĳʩչˮңи̾һеһûԥָ϶˻סԼ֮һɫƿУڶѪŰĵطγƿȻһΣʱһɾ޴ӴŰɫƿƿڲԭɫնϣѪ֮Уٴ˳ѪһѪյƿСʹ˷ĽѪʱһյشôæǰȥ¸ǲ˿ͣ
Ѫǵضٶ죬תۼٴαѪΧͬʱΧһѪɫĳϵɧˣ˿ʼƣӦѪĽһһʱ̷һѪ
աˮңһԼеİɫƿƿڶǰţֲʼƿڴһ˲ǰһ֧֧Ѫ㱻ɫƿһգһѪɫĳסɫƿĿֲһѪ㱻ɫƿ˽ȥ
ɫƿƿǱˮرȻһȼͬھŽƿǾŽƷֻǾŽƷӰ˽ŽһͻƣͺԪڵһ㡣Ž׵ַΪƷ,ƷƷƷÿһƷ֮ĲҲǷǳľ޴ġ
ûõġƿȻǼŽƷѪ󻹲ԶءƾЩǳȥġѪ֮Х쿴˵ĶҲżеһ趯һ£һѪѪ֮Ϸ˳Ѫ䵽˿նʹаˮңеƿգȻдѪѸγɣס˿ն֣ɫڱ󣬲ϵڿзţҲǺ֣ƣ֮ɫ˻ٴλص˸ղŵƣֻ֣΢ʧЩѡ
󷨲£ͻƲǲܣޱߵѪ֧ţҪͻƣͱ븶Ĵ۾̫ˡղŵһֱʹúɫӲϷصĻ÷ԼĿΪ֮вҲǺǿΪ˿˵ǰں󷽾ߺɫС֣Ҳ󲿷ʱҲֻܷأҪͲܹػ˵İȫģٽֻһЩʱʱпܽЩ¼ϸ۲ѪЩֵġ
Ҫ֪ҿһ󷨴ʦȻĻƳɹеľŽƷҪ֪ÿһʦһʦȻĻƵıûʲôֻвڿӡ֮޴
ǿͻưɣֵһҧҧ˵ݸղĽǿпǿԴȱڵġ֧ͨȱڣϺ󣬲ȻʱָżȥҲֻϺ˶Ϻ̫ʵ
Ҫ֪սĳϾϱ幥ƣֻԼһֽĻƹƾԼ󷨻ûб˹ƣҴ˽ߣźɢɽɽ֮ϽĻأǻҲֹ֪ۣܲΪɽɽѾʼŴ߿ʼΧˣر٣ôƹߴ˵תۼԼһཨǧĻҵͽΪС
ҵĻˮң֣һʱûлӦ˼ԡ˼һ£ˮңǼᶨҡҡͷͬУղŵ̽ȻδȫȻѪûзӳʲô޴ôɵӦȥǿܻк֡ĻȥĻǿɾΣˡ
ô죿ѵǾţʲôĻҲƲǵĺְҲ֪ԼļƻðգƲˣҪðˣԼһж˵ƹͶһΣա
԰ɣˮңһжͳЩܱܲƳǵĺ֡Ĺǿ̺ǿǰѪռ飬˵Ǹ׳ȥˡ֣óһϺɫ飬԰ˮң˵ʵܲըĿռ䣬֣һ㶼֪ΪĹЧһҲ֪ΪûʹùֻǱʱĶõġ
𣬡ˮңɻĿ֣Ȼ֣Ļˮңܲš
ǺǣɲҪ飬ǰĶʹߵɵ飬Ȼûл˵֣˵ŵʱ򣬻¶ɫȻԼʱܹҲеλʦһʹ顣
ţõġʱ֣óӣˮңŵͷⶫȻûмʶʶôҲǰĶ
408ͻΧ
PS:ƱƱղذ
ϣ֣ߵɫĽâ̹âʢֵסǰĴ󲿷ֵĹͬʱ֣һͷ֮ϵӣϵǰ湥ȥһʱǰѪ㱻֣ӻ䡣ʹ˵ǰóһ޴Ŀ϶
ڣˮң֣æڳųֵĹյһ֣Ƕǰһӡʱ仯һϺɫĹâһš
֣Ĵȣˮң̱㷴Ӧ˹֪ʱԼֵʱˣæԼƿƿڵת򣬽Ķȥķ죬˵ˮңһҲûеȻʱֻգۼȹǰһƬյ̱һѪµĳһһ˿һĶ˹ͬʱǳһѪɵ·
䡱Ȼը죬Ѫɵ̱俪һ󶴡򶴲ϵ޴緢ѩһȻĵˣ޴ıķӦһϵıˣȻһεѪˮµĵѪ֮С
޾һ㣬һıһǽǰĵ·ܹ˵ǰ벽ʱˮңеƿʼʱȴ鷳ûаʲô
ԭХ֣Ķﻹ֪˵Ĵ㣬ʱХ㿪ʼļ뵽ļԲȶĳ˱ܿķӳ˹֣ӹƵͬʱѾ˶
һѽɫСӳХĵУɫСһ뵽Хб㷢һصϢֻХֻɫСӡԭеתѪɵɫСӷϢָ£ͬһѸٵ趯ˡ˲ֲ˱ըĿնһϢָ£ĻʼںϣԭѪʧˣʱﻹܹѪӰһʵһĺɫѪɵԽԽǿԽԽ֣ͬʱԽԽԡ
Σˮң֣εջԼĹƣҵɫ΢΢һ䡣νһֱԹۣϵʹԼľ֮鿴ΧһУ˵ϸһЩ
ʱǰЩ仯͸ղŵĿ˵ȫȻͬЩѪɫͺһ㣬͸ղŵĺĽ˵رȻʱЩѪɫԵܵΪĿơΪĿ֮£ѾסһڶߵĹͬʱҲܹסһڶߡղžðͻΧҲϺԼҪָˡ뵽ҵһ˿ĺ£Һ˸ղŵͻΧ߸סˡ
ʱ˿ǰһУһʱ俪ʼԥˣðͻΧĻɹĿǷǳĸߵģȴҪصĴǾǱҪһеܹͻΧɹһжҪ˺Ϊ
˭˭ͻΧɹȻҪͻΧ˵ǧѣϾ˭ҪҪΪĻпԼ֮أȻ˵ʱĻҷǳĵԼһĻƹԼҵȻѡߣϾԼûһжҪ
ԥһʱѵΣХ¶һ˿˿΢ЦХҪ˵ЩʲôʱХɫ΢΢һ䡣Х֮λ߻ţҲо쳣
ôʱλôһѵʲôҪҪͷХĵԺ֮һĵѪɫӰԳԽۿɼĵٶȴϱ߷һӽѪ΢΢ζѪѪɫĹӰ֮ʱܵصӰ졣ֻѪɫĹӰ˲䴩ѪХ˵С
Ѫľҵı仯ʹռ䶼ռ֮зƱɫѪ֮еѪˮһ仯ʹԭܵƣ̳
ᣡ˵Ժ֮жʱۡȻ֪ѪɫӰʲôΪʲô֣ЧȴԵĺܣǰѾܹסˡ
ˮң֣˶һۣͬʱ¶˾ġɫĹâӻҵкɫС𣬰˱ֱӳǰѪɫâ֮һѩһڻ
ŰˮңʩչƿֱֲӴƿƿ֮зʹԭǰڻѪɫ˰ˮңƿ֮Уһʱ֮ǰĵ·һɨա
409Ϲߣһ
PS:ˣ̺ܵģϣ裬㿵ƱƱղŶ
֣еɫĳӲϵĶ·ѪһȥûеȵȫĳȥѪĺ֮ϣ㱻Ӻеɫһɨա
ѪɫϵıȻһεѪˮˮңеƿȥʱĲϵǰѪɫ赲˵ĽŲˮңеƿʱȻֹͣסֲֻһȺɫĻɫƿ֮ͻȻŻҷһɫǰ˹ȥȺɫĻԽӴѪɫǰһ㱻ȺɫĻȼճһɫʧڿ֮С
ʱХҲ쳣æ˷ӦǵĴʱѾˣ첻ʲôЧҲܹԵ˵ĲϾʤ
ѪìһҪǲܹҲҪεǵһƤХۿžѾ޷أֻýеѪɫȻѸٵƽϢ𵴵Ѫɫͬʱһ죬һѪɫĹìλæͬʱѪɫĹìϴһѪɫĹâѪɫĵĹìѪɫĹâȻѪ֮У˳ȥķֵ֮סѪɫĳìɫƣİɫ˿ƣҲ˾ľ졣
ʱѾ˿ռĵطæԼǿһʱǰĿǰһ޴ķ϶Ҳû˽ȥʱѪɫĳìѾ˵ǰȻ˳ѷųѪ
ۡ죬һѪȻѸŷӰѸʧХ˵ҰС
ôХ죬ʹʲôϢʱ򣬲֪ѪõϢĶȻķӦȻĻڵڵѾסۿŰˮң˵ȥһ̾õĻᰡȻǾˡ
Ҳ֪λʹôģǻæʲôɡ̾һ֮ХóöѪɫüͷ㿪ʼѪɫ֮мصʲôϢ
ô浽״ݵʲôϢóХþõûжţԺͻæʵ
ûʲôǴߴæɽɽҾܵѪ³һХص˵ڵѾߣûѪѹƣ˸òߣҺøոͻƵʱյѪɫĳìһ˵أһХţ԰˼û
˵ѪХһͷۣոΪסˣûģЩռѪҪӴѼѪĽˡ
ҾͷˣߣˣҪæ׷ϣǸϻԼĵ̣ɾûˡХĻԺ󣬻ż˵
ǻæȥ׷˰ɣХ΢΢üͷӣѾֿˣ׷ϰˮңǸ׷һˣ˵ХӰʧԭء
ХʧӰһҡҡͷͬʱҲһص̾Ϣ֮ŸԸſ֮еϢ׷ȥҲ֪Ϊʲô̾ϢΪ˸мһ˰Ů˼ܵ޵ĴݲУΪХ̫Ｑء
ʧ֮¶˳վԭ˼һ֮󣬱˶ŽŲƽХȥķ˹ȥܾλɰŮ˺һ㣬ڤڤ֮ɸо첻òХӰ
ߣˮңߡ͵ǰһ֮æͣԼķɽ䵽֮ϣǰȥ
ûйһɽ֮пˣˮңХˣʱХƯڿУ˫͸¶ɫĹâĶŰˮңģͬʱǶԺɫ鲻ϵɨǰˮң˵
ʱİˮңбſڵ֮ϣǲϵһ˿˿Ѫİɫĳȹ֮ϣӡһƬƬѪ֪ˮң˲ٵѪʱѾ˲ˡ
ٺ٣ˮңѾ֮ôҵĶ֣㻹ǹԹԵľܰ,ǲȻĻХ˵ͣеа֮⣬κ˶ܹġ
ߣȻĻܹôܹҡˮңһޱ˵
ٺ٣㲻ӦĻҵȻܹ㡱˵ХڿԼ촽һܵı顣
ʱˮңŸоԼе壬ʱһƬߺ죬һʱ俴˫ֱֱʱİˮңʵ̫ˡŮһòݴʱˮң
410Ϲߣ
PS:ƱƱղأ̰л
㡭޳ܡˮңͨ죬૰컺Ĵ³ļʻ㣬ΪˮǰιĳԵϷǰЩ˿òԣпɱ˶Է
ˣ޲޳ܣ㲻Ǻܿı֪𣬶ҴʱˣҿʲôҶХһƤЦֵνӣǵ˵һʱ䡣
ߣΪҺս֮𡱰ˮңһĺХȥɡֻˮңϵͻȻɳ˰ˮңĻȻХ˹ȥ
ˮңһȣХ֪ʲô飬һʱǳɻ󣬾ʼĴӰˮңĻзɳʱ򣬺뵽ʲôǴһƬ磬벻ղԼԺ֮һ鵽ʲô飬֪費ı仯ʱХŷı仯ͬʱҲ˰ˮңͼ
䡱һ죬ֻ졣ʵ֮Уһ쳹գһʱƱɫΪ֮һХǰ˲ıը˿ŵʱǿڡ
һɾ޴豬ըĵطΪģɢȥֻΧı䣬ǳѸ٣תۼռʮ׵ķΧ˽ȥХΧһ˲飬ХһûбûӰ
ɢľˮңľʹæĵطȥܿİˮңԶԱǿҵ񳱡
վԶˮңĿǰһУȻͷͬȼ֮жĴڣô˵ǾŽƷ˵̺ž˵Ա֪
Χȫı飬Ŀռѷ˵ǰһ޴Ŀӣͺһſž޿ڵĿֲޣڵȴʳĵȻúõһ١֮˵ݿ֮࣬ϵضʱǿΧһЩСɽͷǿ֮£˲ƽһƽƽ̨
񱩵糱ɢʱ򣬵ʱ仺ʧȥȻʼƽϢռָƽڰˮң˫֮еľȻһǳǱХ졣
ʱХϵ·˵һռѷ飬ͬʱһɫףҫŵİɫĹâⰵɫĹâǳİⰵɫĹâʱпʧһ㡣
ⰵɫս֮ϣս׵糤˿ڳ棬һεѪϵĴЩ˿֮ԭе㰵ɫâս׶ѪɫսˡХ˫֮ϣһѪ۳ϣХԵ쳣Ŀֲ˵СӿĻϻجεġ
ôôûǰХӰˮңԾ˵ԼԱǷǳĵĲȻĻҲԱԼϰĶϾŮһ㶼ǱȽɵġ
ܹ˻ûгءХ쳣ı䣬ͬʱ֮βеķŭ
ֻĸԼգȻһϵѪԼ֣ǰͷðˮңоʱХӵĿֲֲҿ
ߣ˽׵սף˵û뵽㾹Ȼ־ģȻԱԼҺ벻ҲҴĵط͵ȴҵıɣһúõѩ׻Ƥлҵ£ȻƳӰù߿İˮңǶôӡϵԼ촽Х˵˵쳣¶ǡ
벻ĶأȥɡˮңٴεĴһֻ˫ֻȻĳƿƿ˲Ŀƿڣƿڶ׼Х죬һɳȻɫĻХ˹ȥ
ǻûеȵɳȻɫĻ˵ХǰһɫҺȻɫĻ棬ת۵ĹȻɫĻˣһĻˮңˣſǰ龰ǳԾˡ
ϹߡˮңͣгԾûϹ߻ҿӺХٻġ
ϹǴˮеޣϹʱڱѾڶ԰ˮң˵Ǻܴ⣬Хƽ
Ϲҵٻޣɣ㣬һ㡱ХһЦӣɫƽǳĶ֮ϵϹ΢΢һ֣㺰ϡ
411Ϲߣģ
PS:ƱƱղأ
ƿûзֲһȻɫĻ棬Ϲ߷˹ȥһȻɫĻһɫһ㣬ٶȿ쵽˼£˵ۿ⵽ʲôͨߣҲֻܹ۲쵽ǰһҲʲôˡ
쵽˼µٶ֮£Ϲ߸Ӧ㱻һȻɫĻУȻɫĻǴ⼫ȵĸ£˵ڽڻ£¶ȵĻϹϵĲͬλ֮ϡ
˻ԼϵƬһɹɳȻɫĻ֮£ȻսζͬʱϴĻۣϹ߷ŭѣеķŭ֮ϵһɫƬȻʼͬʱһɹɷۺɫϹߵ֮Ʈ˳ⱻۺɫİ֮£Ϲ׹λðĸо֮С˿òܹ԰Ρ
˻޴β͵һڣʹȫŰˮңȥһϹߵٶޱȣգۼľ޴βѾ˰ˮңǰ˲ϹߵβӰˮң֮ϴ
ʲôǰ龰Хһܿ㰲æָϹλùȥΪʱХ쾹Ȼˮң֪ʲôʱȻܵϹߵ
ˢϹߵβٵԼ˦ȥǵĹٴλȥʱһˡһεһͬҲǰˮңõӰӰγɵԭڰˮңٶ̫ˣ쵽ǵ˫۸ˮңӰӰֵԭڣˮңݵͣ
һ죬ֻХź浹˹ȥһѪХ˳ɳȥХ˫۽ĶųԼղվλõİˮңϡôƮƮɣŮһ㡣
ٶôĿ죬ȻҲټʵ̫˾ȡͣµԼ壬ĲԼǵѪХϳ˾ȣҪ֪Ͱˮңͬ׶εߣҲˮңӰⲻ˵ˮңɱʵ
Хֿ֪΢΢ֻһֽǾǰˮңʹطֻԼһʱ⣬ΪӵһֻڵϹ߱סˮңԼСڶߡ
ߣô죬ҵôܸ㣬ХɡˮңϵХĶ𡣵ˮңĻո£ԭʧˣʧӰ٣ͺûдڹһ㡣
ףءͻȻʧİˮңХг˾ɣȻǵһοˮңʧδ֪ǳصϢĺ棬Сӳ˺ģХȻҲǲ⡣
ȣХȥȥɡˮңӰȻĳХǰȭٵĴһһ㣬תۼХ֮ǰ
ߣ㻹ءХһ˫ȭŰˮңȭͷ˹ȥȭͷ֮һɫĹâϵ˸ţֲϢǴȭͷ֮ɢ˳ΧĿռǿȭͷ֮£Ȼ˾ҵ𶯡
ʲôԼȭӭ˹ȭͷˮңҲǳһû뵽Х쾹ȻӰҲû˵ֻԼҪʱԼ֪ԼХĵˡ
˵ȭͷײʱһɾ޴ӣˮңȭͷ֮ϴ˹ˮңֻоԼĿһһѪ˳
ߣȻǿ࣬ڸոһӴˮңܵ˲ˣ˵ˮңƸӵˡ
ź߲ˮңͣˣ˫۳ɭɭĿХ졣
Ǻǣ㲻ǺܺôģʵɣʽһܹʹΣΪԼûˮ֮ҾͷֲˣʵˣΪڵߣԼΧγһƣӦףƵķΧ֮ڣ˵֮еһ˿һı仯Ѳҵ۾һζˣڶλܹɹХ쿴ɢű亮İˮңЦţܿıХɫһ䣬˵:ˮңɡ
оԼı仯ˮңʱ󾪣һֱעХ쾹ȻϹߵĴڣܵϹߵβ͵صһˮң֮ϣͺߵķһ㡣
ûеȵڵϣˮңָоһǿĹϣʱоڱĲλһʹۡճճĸоͺճҺһ㡣
412
ɫķֳХǰķĹһĹߵϽ̺ؼȻȻĿǰľʩչ׽ҲͨĽܹġ
ƽɫĽ⣬磬˵ٶȾХڶ߶Ϊ֮ͻȻϮХѾʹԼŬ˵ɰڴһˡ
ͬ仰Ҳ죬ΪԼŮڼܵʱﻹ˵ЩкԼԼ˫Уȫȫֻƽ֪ǰʲôȫѾԼ˼뵽ǰһ֮ϣһֻɹʧܣ˵ʧ˾͵ڰԼҲ˽ȥ
첢һӲްյˣǴʱХϺʧҲ˵ʱХָ۷ʱ̣컹ûǸӳϾʱХ׾ٵڰ׵ķΧ֮׾ٵķԼΪ˵ԼͳˣʵǾ˼ǵĽ³ç
˵Ҳһ³ç֮ˣ򽣾һߵĽҲֻ׽һƤëһƤë˺ǰȥɱХ죬Ͼ⡶򽣾
һʮɫĻ֣һɫĽâƣøշӦХˣȻԼֲõķ֣ҲһķڵܹƵģǰֻŷڵߣεĲһ
ӦХѾѵ̫ˣɫƽԼᴩ壬ХĴ˲·ɵɵվԭأ޶˫֮иǺ޹ʣͺ˵˫һն
ѵХˣûСΪڵôܾأȻĻʲôôأѵܹӵ߸ǿԲֻЩڵ߿˵ѾǰˣѾͨߵУ˵ڵߣֻҪԼͷ­˲£һ˲䱻޴Դݿ֮ƴݻ٣˵ܵصƣİԼ޸ãҲԼԪĴۼӿԼƵ޸
ղһȻХഩ첢û˲ХԴݿ֮ưХݻ١˵ֻҪԼûлٵ֮ϣХܹһӵʱ֮ڣڿֲĻָٶȰԼƻָá
ֻظٶֻһĹԼ˿̺ĳԼ˿ϵʱ˿ǲ׻ָˡ
Хǰشһ˲䣬ֻХͷ֮һӵľŲСˣСһֱɢ޾ϢϣϢ˲ռΪģɢȥ֪䴩ԽĿռ䣬һǿ
籦Ϣһﻨ㣬Ʈ죬޷ԾĿռ֮Уһצ۵ӣ
籦û뵽ʱǧ籦ٴˣϴεĸոճϢʧأ׷ٵĵص㶼ûУһһܹŹһǳӣò쳣Ӣһɫĳİ壬Ȼᣬɣ˫֮в֪˶飬һ˫۾

ʲô籦ֳˣҪĹͷܹΪ籦ĳ˵Ĵҵ˶ʧܣҵİ籦ƿҵУܹ˵У˵УҲҪú֮˭õ籦͵ҵаɡһδ֪Ŀռ֮ڣԼħݺᣬһħвϵɱ⣬ɫĿݹǼ涼ˣɭɭϢϵĴռΧĿռȾš
һֲʶϵĴһδ֪ĿռڵǸոյڵʱ籦ϢͻȻʧˣʱʧȥĿ꣬㲢ѵסǣȻܴǵҲ٣ЩǿߣѾʼԸԼǰʼѰ籦
һ춼֪籦Ϣɢȥһ˲һֲõԤУǺܿı籦ϢڸסˣæİХս籦֮УͬʱϹԼˮңҲս籦֮Уǲûһط
أٰһж׵Ժ󣬱ԼƽԼٶת£ʧԭء
ܿʧĵط˼ߣֻ⼸߿ƺͨһ㣬ǴǸղŷ֪ǾԲͨ豹棬񾳵ܹﵽİ
ôʲô֡Χһһһɫĳ۵˵ߵĳ֮ϣӡһ棬
413շХ죨һ
PS:ٲãѴģû뵽ŪĹˣ
ϻҸой鱦Ϣֻ鱦ϢǺŨ񣬶ھȻʼ鱦Ǹո뿪ûжáһ´źɫĳӣķȥһ֮
ҿֹЩûзһҵս𣬲ӶԷεĺܺãȻߵʱһеϢڸˣû˿ĿĶ鱦ҵԵඡ˵ǻɫ·Եˣһɫĳۣϵĳ֮ϻһӣٲȻɫԵĶԱԡ
Ǻǣ˵ǶЩʲôˣ񾳵ߣô鱦ܵǰ˵ֲȱ鱦һ鱦ÿһ˻ܹõóġһɫװϻŲľ㣬Եĸ
˵ľԼԼ鱦࣬ҿû˵Լ鱦࣬Ҫһ鱦ôϸҲסһӵĶġһЦеľľ˵
ǺǣôԼ鱦أҪһ鱦ҲסһӵĴôľͬѯʵ
ǺǣľϾǾͲҪˣ˭֪鱦񾳵Ҳϡһ߻ûʲô鱦˵ܹ鱦ǵĸʱŻɫ·߲Ե
ߣǳǴŴɣи鱦һ鱦ǿϣɲССɵûʲôȻĶһ鱦ǿˡһȻҶ֪ڱŻ£һæ˵ͷȻǳͬĻ
ɾǲˣǶССɵĻҿڤ½֮Ͼûʲôˡ
ˣˣҲҪﻥŲԷˣҿǲ쿴鿴鱦ܵʲôط˰ɣﳳ죬Ҳܵõʲôʱ죬Ǹźɫĳܲˣ
ֵ˵ĶԣҲһˣˡ˵ž˲ʧԭأԶȥ鱦Եߵ֪һ鱦˭ԶԶľ˹
žˣľʱҲżȻֻһ鱦˶֪һ鱦Ҫԣ˵һ鱦ʵ֣ԼʹòɿԸ֮еʹðҲǿԼŵʵһٶö뵽ľҲæ˸ǡ
˼ľˣһͶԷĸһҲæʧԭأʼѰ鱦ˣ鱦ѾʧܹѰҵģ˵˴ʱǳΪ鱦ĶҲ籦ѾԶ뵱ص㼸ǧ֮һط
ٶȾͲһĿ죬תۼǧľʧ󣬴ʱһСɽ֮ɽҲ֪ʲô֣ɽݺἸɽҲߣߵɽҲֻнǧ׵ĸ߶ȡ
ɽȻСɽ֮񣬻һȻľ󣬲һдʱһ㶼ûȤͣΪעѾȫתƵ籦档
ССɽ֮У˼ʲôһѨԼأ籦֮У籦仯һڵ֮ϡ
ǰһУХ˵쳣𾪣ѾŨʹƻָĸӵĿ죬תۼԼǰ˿ڱѾͣסѪռޱȣһ߼ʣʱХ͸оԼһɾһ㣬ϵĺĿ
ʲôˣо֮еĲХʱȻ֪ԼطһΪԭ򡣵ɾĻʱûзɾ裬ľ֮ĸӸˡ
㡱˵ò֮Хȷ͵ϮԼļһǰԼŪˡ
ôĻ൱ĲɣûһĸоǾﲻĻ԰ﵱԼļҡԼеʱûаɱǰߣ籦˼ְգ˼ѾѾɱХǴշһڵĴ֣ⶼо硣
ʲôط֪µΪʲôҪôİĻХ첢û֪Էڴʲô⣬ȻƶԷֻһڵߣһвܹ˵ԼʱǲǺܰȫ
Ҳʲô˵ĵطҵķĿռ䣬ôɣЦеĶХ˵ЦеЦݣХôſŵĸо¶ܲ
414շХ죨
ǲǶǺ棬ΪʲôһĿռ䣬ʱǲѾǿҵҪɱ˶ᱦҪΪСХĶ
ô֪е뷨ĻХһû뵽ԷȻѵԷȻĻûзϣǰһһִλðĸо
ܹʢװĿռװ˵Ѿ鱦һĴڣҪ֪鱦Ķ˭ܹӵеģڵԼ˵ɣһŽ׵ûиҪ˵һ鱦ˡ
Ϊ½ϵڵߣ˵½ϵĶ½ϺоûκˣҳХ˵ֻҪԼʲô񹲷ߣߵʲôˣڴ½߾ûʲôȫģһӵ鱦ʸûɼ鱦
鱦˵ڵߣЩ񾳵ߣҲʲô˶ܹӵеģЩɢޣžʵĻ鱦־ͻڷ鱦ֻЩʵߣԼǿĺ̨ǿ߲ܹӵеġ
ǰռֱޱ޼ʣ棬൱ĺã˵ͨ鱦ԲѵǱ鱦ҪõĶХʶֻ֮鱦ָ鱦εĻֵģһҲ֪Ͼǰġ
ҵǲᣬҵ磬һжҵ֮У˼ȴղˣϾûдﵽʵҸղŵĻҲֻǲ²ѣϾһ˼õĶôܻ᲻ءȵĿ⿴Х죬Ŀʵһ㣬Х첻ֱ˫ۣԼһжǰӿһ㣬Хâڱĸо
ԭˡХдĺһĽ䱸ʱ޿̲ڼţԼһɳڱ㱻ǰ˿ӣϾռԵĺйϵɲԵ޹Ե˵ϡХѯʵ
֪λСֵҪԺΪХ첢ɵӣǰץռ䣬ȻһЦӣ˭֪һҪʲôΪ˶ĿģХæѯʵ
Ǻǣ׼ɱġ˵ХЦЦ˫۽ĶХ죬뿴Х¶ʲôı飬Хֳǳŵʱ򣬱˵ȻҵĿѾˡ
Ŷǲ֪ʲôĿģҺȻХֵĺƽԼȴûио֮еһ˿һжԱߵ쿴һ
ǰڵ˵ţХȻĿкǻɣûбֳܹԼŪռ˵˼ҾͺаհԼɱϾԽǻóõԽХҲ⡣
շ㣬ҵˣҳϵһ֣Ŀ磬ĶХ˫ۡ
ҲͬأХŵ˵Ȼûȷ˵ʲô˼ǻôõХﻹ컰˼ǸūԼһڵôȥһڵߵūǱ֪ͬԼǿǶˡ
ǾһǿԵİҳϵˡĻƽХȴвɵ֪ԼΪǰūֻдɱԼܹӳط
ߣб¾ͷɡХŭһ㿪ʼ칥ȥ˫һƾڵķȥ
ҵĿռ䣬ͲҪ׷ˣҰѡӰȻʧХǰȻӰ˷ХĶϡ
룬ҪˣҲġХŭ˫ƲϵΧȡ籦Ŀռޱȣһ˿Ĳƶûб
õĹ򣬼Ȼ㲻ҿɾҪˡϵĴ洫Хֲﴫģһ˿˿ĸоϵĴХз
Ļո£ХоԼ徹ȻܹˣѣҪ֪ڵΪһССķڵ߾Ȼܹס壬ܲ
ڻĻħһ㲻ϵĴХ飬ХȻôܹþõĶûмХ챻ħջɹ
ߣƲԳԷƣһɫ㲻֪ӰХǰֻɫ쳣ѿԭΪХɵıܹ㶨û뵽Ȼ鷳
̧һĨĺɫĻʳָ֮䣬ȻХ֮һܿХˣūӡХ֮һХڱԼշˡ
415һ޷飨
PS:ƱƱղأ
ߣҲУһҪɱˡ˵ŰˮңӵϻվˤڣڵΪղŷɵԭ򣬸֧Ķ
Ǻǣϵƻûȫĺãܹҵ˶ŰˮңµĶ΢΢м˵˵ˣʱΣգҲĻΣգҪ
ŰˮңѾȫҲûʲôٹԼˣѸٵߵǰǰǿаֻ˴ڣҲûʲôµģϾ֮ѾʹڸסҲʲôˣͻȻĴ˽
ſңſңҿҲܹ۵ģ㲻֪һŮ˵Ҫ𣡡ˮңĿ쾹ȻҰ˻УһƬ糺죬һ˫СֲϵĴţͬʱĻаˮңȫҲ΢΢ĵš
Ҫ;ҵҶŻеİˮңĺǳ漴óһϺõĵҩ˰ˮңС쵱֪ˮңǴ֮ʱоͲһ˿΢СϾԼĵһŮˣÿһ˶Լĵһ׸ԼŮˣȻˮңֻһμһμϲ
ˮңһ˫۾Ŀ죬û˵Ĵǳ΢΢һҲֹͣǱĵĺǳŵˣϾû˸Ҷ˵οǳе㲻֪
ŵҩ¡쿴Żס˰ˮң˵޷ǿŵҩС
оԼԴ˿˿ĵҩ֮ζˮңһ£Ȼ䶯Լĺᣬŵҩȥ
ȺúõĵϢһ£ҪɱҵĻҲҪƺԺܹɱˣϾڲ˶컺ķſɿеİˮң漴תȥ
ʲôȥ߳ıӰˮңԾѿڶ
ҳȥһ£ҵԵĶϾʱˣˣҪһЩʳԼȱʧתͷ˵ͺڶԼһ㣬һɲһĸо˵֮ٴεȥ
ȥĿıӰˮңһ˿ӵȡʱðˮң΢΢һ˿ĲܿһжԺƬ̣ϥʼϢԼ֮ڵƣԼҪǸոİæ˵ѾˣҲҲܹԼǴ֮ԺԼô찡
סͻȻİˮңһ֮ȻԼڵȻʵ˲٣ǰǱˮĻȫѾǱˣεĲ죬ԼĹûдɵʱĻԼΪͻɥԼΪûʧðˮңǲ⣬ѵ뵽Ǹȥӣˮң˼ӵĸˡ
߳ɽڣеİˮңҲֻεĿЦһ漴С뿪ɽȥΧ׽ֻͽ׵ޡ
һСƬɽ֣һСɽͷֻԼڵطһƬľ޴ɽ룬޴ɽ൱ǰɽǰЩǸɽĻ޴ɽɽȴԵúСһȥСɽͿ߼ʡ
һֱӥշɹ޴ĳգʱΧĿռ㰵޴ĲӥæԼΣһֻһޣԭӥȻֻһ޵ʵһĶ޲ԭӥҲֱ棬ϾԭӥϹŽѪ
ԼҪСһУȻԭ֮͵ޡԼС˵Ųԭޣ֪˴ɽûʲô߽׵޵Ļš
˻һ˻˻ĶתȥֻֻһĴ߰ΧЩȫһɫƬڸǣβʹ׳һβϸɢһɵ
ףȻֻĽīߡ쿴ŰΧԼֻīߣ΢΢һЦԼЩˣī߿ζر㣬Ҫ֪ڴ½ī߷ǳϡ٣˵ŵг޼۵Ĵڰ
ˢһֻīͻأ칥ȥֻβһɵ˿СϻȥС쳣˵Ҳǵʳ
416
PS:ƱƱղأ̹
īߣ˿Ҵ⣬οʨӲȫοڵ첻ʨӣī߸һ
Լī˹ȥֻƣͻȻһ㣬ɫĹâ͸ƶγһ֩һĶīȫסˣֻһȣīߣߵķһ㣬žһ˵֮ϡ
ʯֻսˣīԵһ㶣ֱǰȥ鷳Ա߲ϵԼţѰǵĻᣬȻԷһ
īȻȼߣȴȺӵޣÿһȺϰֻīߣÿһγʳʱЩī߱һʳΪޣīûʲôĽֻп޹ǵӣԼǻĶҺ˵īǶߵҪĹ
˫ãֻīڰͲסȶŶֵīߣ㲻˫һ޴޵Ϊȥֻīߣʱ޵֮С
ص죬ֻīߣ͸ղŵһֻīһ㣬һ˻ȥ
ŵϻֻīߣССĸһѣīߵڻ壬쳣ķ㣬ǰʱõһΣڶīζǼ¡
Ķŵϵֻīһ㱻֮УȻƾʧʳѾˣûмҪѰĶ·ȥϾֻīԺ󣬾㹻˳ԵˣֻīҲԲꡣ
ոʱķʵһ㣬Ҳû⣬㣬ԽԽǿң첻֪򣬡ѵʲôŵرʱɢζоſ֮е㣬˵
µĲ㿪ʼͣȻתǹɢķȥ춼߳һ·ҲûߵԴͷһ·޾ȻǸɢĵطȥ
д󲿷ֶһ׵ĵޣǵȻҲȱ߽׵ޣ׵޳׻߽׵ޱˮʨ쾹Ȼзһֻ˽׵ޣβɣѵɢʲôŵر뵽µĽŲԾĿ֡
֮зģǿ˿֮ϵôĸ߽׵뷨Ͼϵޱźܸߵǻۣ߽׵޼һǻ۲˶٣ɲԼӰ¶Ŀ֮£һԼķͬʱҲû޷Լ˵һ壬ΪػǱʹÿ궼Ŵޱɱʬ⡣
ǿ죬Щﻹưոݣ˵ȥǿʼ׷ɱˡ
ûжеɢ֮һɽȣɽ֮ڣů紺滨ݣԼһЩͰĹľԣЩߴľ￴һţҲ֪ʲôԭ
滨ݵСɽ֮ڣһֻֻ۷䲻ϵйţһ㣬ʹɫСɽȱøл
Сɽ֮ϸĿţֻ˫۱㱻СɽмһסˣɽȵλãһԲ׵Сˮ̶Сˮ̶̷֮ϣƮһɫ
һȪСˮ̶λãһһߵССžŸֲ棬ÿһֲиСķֲ棬ڸСķֲžƬɫҶӡ
һжҪҪСһȭͷСĻɫĹӣʱɢ˵
ž⴫˵еĹʵССľһѣҪ֪ž䣬뾭ܹ죬տʼʱһöɫĹʵʱʵͺͨĹһǾص˴ӿɾǲһˡعȥ̺κε߶ѣڵҲ⡣
˵žܹʹãڵͻƵߵľ磬žܹһߵصԪֹ֪ʵԪ˵ǺεȵžҲΪԪ
ĹӣεĲ춯ģȻǱԼʹòʲô˲ǣ컹֪žһЩҩݿƳʮöԪԪžǰĶѾΪԼ˽ˡ
417ϼܸԣ
ǵһдϼܸԣĲ֪дʲôãô̾ˣ
ȸлһ̵ֱ֧֣̾Ϲл
һлࡰϽ㡱һ̵ֱֺ֧͹̽˺ö̲⡣
ڶлһ̵ֱ֧Ѻ͸λѵָ㣡
Ҫлǡıoʧ⡱롱ɵkokoܶȵѵĴͣûдȫҲҪ֣Ǻǡ
ǾϹл
ЩһֱĬĬ̵֧ǣҲǷǳĸл¾
ϼˣֻϣֵܽǶһ£̰лȻĻϣܴ͸Ʊٺ١
Ⱥ149076521ӭҼ룬һ֡
̵ԼQQţ813398918
418»ȡ
Ȼԭӥӣ͵ĸȥ޴ı˫ͷȥϾʱ˫ͷԭӥ˫ͷȻ˫ͷϾ࣬˵ӥУȻĲԭӥҪ˫ͷ֡
ԭӥԼ˫ͷæԴʮ׵ӣǽıˣʱ׼ŲԭӥһżԼǰģ˫ͷβϵĻζȻ˲Ųԭӥ˹ȥ
˫ͷĹѸޱȣǲԭӥٶȸӵĿ죬ӥ΢΢б˫ͷһͬʱʱԭӥĹҲѾ˫ͷϣֻĺݺݵ˫ͷϣɫֱӵıԭӥƣʱ˫ͷʮ׵ϱһСָ״СĿӶ
˻˫ͷۣһ˻˻һſڱһĨɫŲԭӥȥϧǲԭӥĸûиѾӵ˰ȫĵطЩɫƮĵطľҰ˲ήͺǱʲôһ㣬֪˫ͷ³Ķ
ԱߵֻޣûԱţҲŲԭӥ˹ХһвϵĴǰռ䶼ȫ֮ϵëӵֱһʯľ޴ìεض֮ϵĲԭӥȥХ컢һŭ𣬾޴Хͨռ쳹޵Ķϣֻ֮һۿɼĲƲϵŲԭӥȥ
ֻܼĹԭӥҲֱâӥٵźȥͬʱһ׶೤ľ޴ӥڸ߿֮ϣֻףϵĶջš
𣬴񱩵Ĵ𣬾ͺһһ㣬·ȥ䡭֮ǲڶֻХǷһУڷɱĹɫϵı䵭ʧڿ֮С
һʯ̣ǿ쫷Ĵ£ֱӵıըķɳȥХ컢Ǳԭӥֱӵȥ
ౡԭӥϵķһ֮ȻŸ߿֮Ϸȥٴεĸ£嵽һĸ߶ȣѸٵͣӣֻצӣ¶˺âֻֻӥצ·ϵĻӳһһצӲԭӥצ֮͸צ
˵ǿֻ޹ȥÿһ޽צͺԭӥΪ֮һ㣬ǿצ磬ͺһɫĹâʣתۼֻ޵ǰ
ŲԭӥצֻæԼǰһ㻤֣ɫͬХǵĻɫģĻǻɫģ˫ͷĻվȻɫĺͺɫĲ棬Х컢ǽɫġ
Ѥɫ˿ۻңЩҲԵ쳣ϧԽõԽǲܳ־ãŲԭӥצĵֻǼĹ粣һ˿΢紵ЩƬѸٵڣȻƮš
ϵײֻ֮޵ÿһֻ޽ΪСԭӥĹ˵ǿצԼֲõĻ֣Ϊ㱻צݺݵĴϡ
צ֮ϵľ޸ղֲûȥ˲٣ȻĻ޲ֻܵСˡ
໡һŭХǷ˷ŭĺֻ׸צǰ͹ǰһ¾ƽһź˫͵ķŲԭӥ˹ȥδľ粻ϵŲԭӥš
֨֨ԭӥĻ۵ĻҲһŭ֮һ𣬾ͺһԲһ㣬Χǵ̣ȥȻ֮ϵĲԭӥ˹ȥ
˫ͷǸɴֱ࣬ӵķ޴ͷֱֱŲԭӥݺݵײȥСҲ𣬾޴ĻצīָצɢİĹâȥɭֲȻһץӳɫצХŲԭӥ˹ȥ
ԭӥȳХǣ޴ĳӭȥһ죬ԭӥĳݺݵĺХײһ𣬶ʱХǱԭӥǿķ˻ȥԭӥҲХȫľ޴ײӣһͷԵ
ûеȲԭӥסӣĹֵʱݺݵײ˲ԭӥϣౡԭӥһ㱻ԶҲûֵʲôôԭӥе˲䣬ԭӥľ޴ĳҲݺݵĴ˻ϡ
˫ͷæԼٶռ죬ͺ֮еҡ֮˲ԭӥǰŲԭӥǲԭӥҲǳԴ׵ģ˫ͷæչ߷ɣ˫ͷĹΧ
ߵĲԭӥ˫ͷһˬ޴ſˣһ³ˮһ³һŻٶȷǳĿ죬תۼɵ˲ԭӥǰˮݺݵײһ
䡱һըǿ籩СײĵطΪΧٵɢ⣬ǿʹΧĿռ䷢һƾͺˮһɢ⣬ʱΧĿռ䲻ϵķ˱
ܿʧǰһжƽǰǷǳǱĲԭӥղŲԭӥǿ˱ըķΧӶ˽ȥϻɫëޱȣȥһªѻ
ౡԭӥŭˣһŸ߿ٴεķȥǻûеȵɣХ컢Ĺصشϡ
ౣһԭӥֱӱХ컢һɣŲԭӥڴֻæϣԭӥʲôᣬֱɱԭӥʵǿ⼸ռʹˡ
˫һչŸ߿շȥԭӥٶȼ죬תۼûӰôԭӥѵܡԶȥģѸʧĲԭӥеɻĵΪԭӥӦֻܹ޴սãóûǰȡž׼ʹöܵǱžߣ㷢飬һİ̾̾ʧ
ܿı㿪ԶĲԭӥӰٴε֣βһֻˣֻԭӥֻԭӥд󶨣ԼĻˡ
Х컢һУӭȥֻҲӭȥһսˡ
ֻԭӥСֻ֮࣬ԭӥĽ֮ԵĿԷֱһֻǴӥһֻӥտʼ쿴һֻԭӥǴӥǼ򲻹ޣɷˡ
վһֻޣǵӰԽԽߣӰ㿪ʼı䵭ԭʧˣӰٴֵʱѾڵһ֮Ϊϰܵʱֻ̣ܹﵽ˵ĳ̶ȡ
419»ȡ
ڵ»ߣŵΧòһֻڵţŲٵСҲ֮Уһֻֻ򾲻ϵ֮йȥڵγһݺͨ
ӺڸоʪΧȸղŵ¶Ҳ֪࣬ԼĿѾԽԽˣ̽ԼʶΧ̽ȥΧһжԺ֮С
žΧֻ޲֮⣬ɵΧžΧһŬĺŴɢ㣬ȴûһֱ޸ʵʵ
ʶ֮ûзֻ޺ֻԭӥӰѾԶ뵽Ӱ渡ȥתۼѾ棬һֱžžץȥ
Ѿȫĳ죬ɫı棬ȥһƬûκεɫƤ⻬һ˿˿治ϵĻŽ
žһ죬ժ֣˲ʧ档ֵժߣʵֻһգ۵ĹΧ޸Ӧʲô㱻ժˡ
ֱƽߣŷڶŷӦǵķӦ̫Ѿˣʱǻʧֻ**
𡭡һŭŭ֮ޱȣϵĶ𣬴ʱڷеܹܵЩץ·ɣϾֻ޿ɲǳصģµƽٶȸ
ڴ֮еֻޣŵŭ𣬷׷׵ͣеĶԶžĶ˹ͺͺģԼԶһӰٵӴܣǶʱʲôϾŲǻۣԼæ˰죬Ȼ˳ǣˣһŭһߵķ׷ȥ
ŭ֮Ҳ֪ԷԼæԼĽµķɽԶȥʮĹоԼԶĵطչʱд󾪡
ͷȥֻԭӥĴʱǧ֮ʱʧֻԭӥۿɼľ
صһоȵԭӥٶôô족Ҫ֪ٶѾˣȫ֮£һڵҲһܹ׷ֻԭӥֻڵʵôܹ׷أһʺš
ʵ첻֪ԭӥϹŽѪϹŽ񱾾ٶƣȻԭӥҲ̳ϹŽʻֻǿϧǾ˲֪ŴûѪϡǾΪһ˿ϹŽѪҲӥһķޣٶȿ˲֪١ֻԭӥ׷˵֮е顣
ˢо֮е춯д󾪣ǹɭɱĴæԱȥֻһɫĹâ򴦵·˹ȥ
ͷϵĺˮͷҲһأæǰȥĴ̹ǵĺâһһϵϳ˹ҵĶֻԭӥĹͬʱԼҲϵź淢һǿĽźֻԭӥ˹ȥ
ԼĹһ㶼κεĻ룬ԼĹԼֻ֪ܶӥʲô˺Ŀֻԭӥǰٶȶѡ
֪ⲻǳ֮ƣϾܳʱķУȻܹģڵ޵ģĿǰٶ˵ʱ֮ڵĵһɶʱԼɾֻԭӥ϶ˣôֻҸط˦ֻԭӥˡ
Сɽɽ֮һɽ壬Щɽ⣬һͷɽȥֻԭӥһҲæĸĺ׷ȥ˫һɽϿʼ׷
ֻܿԭӥ·ʼΧ׷½ˣһֱעֻԭӥȻķһ㣬ûκεİ취ԼӰɣû˼Ҳԭӥٶȿ죬ܵĻֺױ˼ǰл
ƴˣŭһתµƽ˫֮Уȥɣһȣ˫ƽĽĲԭӥ͵Ļ˹ȥһһʱΪ֮ʧɫ
ֻһӳеƽɵĽɫĹâɫĹâγһ޴ĳⳤϵıȻݺݵĴ˲ԭӥϡ
ౡһԭӥӱʧȥƽ·䣬ڵĵطǵһεѪΧëǱһնϡ
ɫŭڲԭӥ˫֮û뵽һʱĴ⾹ȻС͵Ϯˣֱܴ裬ֻ򲻶ϵĿţǿٵıСһǰıĴȥ
ŲԭӥĶһҪǱԭӥԼԴԼﻹæеƽȥ
ԭӥĺݺݵƽϣ洫޴ֱ֮ͨӿȥһʱֻоһѪ̲סһѪ
ԭӥԼһȻ˹ȥʱй˹ֻצͺǴһ㣬ץȥæİƽܲ͸硣
ߵײϵķһ죬ˢһע⣬ǰ㱻ԭӥݺݵץˣƬ׷ɣ¶۵ļֻĵץԵ쳣ĿֲתۼĵץðһɹѪ
ûе鿴ԼƣԭӥٴεԼ˫ȣҳ͵ıȥƿޱȣûиĻᣬϡ
һ죬ߵķһԶȥԭӥһʹܵشǿֱ֮ϣһζ
ۡһѪֹסԼĵ壬о֮ڵʹ֪ԼƲᣬʱǼԼƵʱ򣬶εĶǰһأֻ޿ڵʵȻԼܹУ֪Ϊԭӥеԭ򣬲ȻĻһֵĻԼпܵش
ౡһӥɫɫһֻԭӥǶˣֻһĻﻹڡ
һֱӥĵֻԭӥֹͣҲһеҲ֪ڻӦţֻԭӥĻֻԭӥʲôʹõĶܹĳ
ʵΪܹΪ˵ģȴźö޶Ը⻯ΪˣѾԭ壬һ˵ͬȽ׵Բ޵Ķ֣޻޻εҪǳĲս˴޻޶Ը⻯Ϊࡣ
ֻԭӥһѲƵĿ⣬죬ֻ캹䤱żѡѵˣԼû꣬Ҫвϵ
ֻ˫һһˡ
420
뵽籦֮˵Х죬һʱղѣԼôܹһأҪ֪ХȻںͰˮңսʱ˲ˣ籦֮ȻôûȫĻظô˵Ҳܹӳ˳ɵʵɡ
ʱ籦֮еХٻ˳ͻȻֵХ죬ֻԭӥæתĿ⣬˫۽ХϿȥλͻȻ֣û˿ͺͨһХ죬˫۶ʱɵôͬʱ˾Ķ
ˣ֪ٻҳʲô顱Х죬ԼͻȻ棬Լ˵ߣԶֻһ׵޲ԭӥХʲô
ǰֻԭӥ㿴ҳˣ㿴ŰɣХԼ˸𾴵˵ʱХ΢Цŵͷ˵ȻХľٶ⣬һūӦеĶ
ǣˡ˵ĻХԼôˣֻȻֱȡǵХһȫƱ㱬˳ǵȥʱ򣬾ȻԻо棬ⲻòХշо
Хɢľ˵ƣ֮ԭӥд󾪣û뵽ǰ˾Ȼһֶһǻһ׵ߣȻдһȴûио£ϾϹŽѪһܹģʱͱԼһ׵භ
ౡֻԭӥʲô£ȵХ֫ӥצâ¶һľǵצ֮͸Х칥ȥ
ǵĹХæԼǰһ֮ϣʵЩ׾ٵģһ뵽Լ죬뷨ǽĻ塣
һϵײХǰķϵ棬ǿʹ÷֮ϵ淺һ
֮ϾȻǿķֻ֮ԭӥĹһʹ÷֮ϵΧԽԽ֪Լķ֮ϳɲ˶õʱХߺһ
ȣû뵽ǾȻ㱰ɣɾͲҪ²ˡ˵Х㿪ʼһӱһɫľƣֻԭӥȥһհնסˣʹռһ˲䶼ڰ
ֻԭӥһûлңǲûжֱӭɫľƳȥ˫ջأϸȥֻԭӥͺɫһ㴩͸ɫƲ㣬ҫ£һԲԲĹͺҫ·ĵ֮ϣڴӡۡ
ౡֻԭӥƣ߿֮ӱ㸩£Хȥֻԭӥղһֱ֪ߣǺܺöԸٿХˣβ֪ǰҪģֻҪֻ࣬߱Ͷ
ֻԭӥĶХһû뵽ԭӥȻȥæֻԭӥȥǰķ֮˲߽⣬Х˫Ʊֻԭӥȥ
뺣ĳһ㣬ǰȥֻԭӥоƵӲͻȻıֻ׳ĲӥʩչԱȥȻë˫ģʮɫëʮɫһ˹ȥ
ÿһëЯ߾ǿϵĴɫһëɢ˳ΧĿռǿĲ£ȻЩ̮ĸо
ʮɫëƣХɫѿϽϽϵģʮ磬ʱûʱ䣬˵ûеʽᱻʮ͸
ʱХнѣȴΪ쳣ķŭΪūͣХ֪ɾǹغԼԼūͱܵǣεܹܹܡ
ХǷǳˣǷǳСĽһȴǴˣûаֻԭӥУֻһ޶ѣ˵ֵˣԼȻʵǿ󣬵ȴûʵ뵽һԼҲҪۣܵХѵڽˣ뵽ԼδıԵ˹ȴΪĴ⣬Լˣֱûټκˡ
ХѾţ챻ʮͬһë͸ǽȴĳһǰӰͻȻʧԭأХĸҲûзӰεʧģܿХ㷴ӳ˹šһܵǸصĿռȥˣȻεĽǰͻȻʧ
Хһ㶼쿴ʮĹɵˣܿı㷴ӳ˹ëǰʱ籦֮УȻĽ籦֮ղŵ飬һ亹ղŵʵ̫Σˡ
ȣȥɡХʱŭˣٲ׾ʼԼȫʵޱȵɱֻԭӥȥɱɭޱȣͨһ˲ǵܹᡣ
ֻԭӥͨˣֻޣҲǸоһɺԼĵǲԾĴһսаղѣߵˡ
һƻӳǰʮɢϢĻɫë㱻Хһ飬ٴĳһƣǿƾֻԭӥȥХȫһȫŭһ֪һƵεĿֲ
һĳϢɢȥƾδֻԭӥѾоһһľԼɽ˹ЩȻǿһ㣬ΪƾΧĿ֪ƾ
ౡһУֻԭӥ˴ųܣХĹּֿ죬˲ǵϣ׷ɣѪ׷ɣһƬƬɫëӲԭӥϵ
ౡĲҽϵĴֻԭӥзХǿһֱӰֻԭӥķɣ޴ֻԭӥĵһѪģһѪӲԭӥϹðëѪǴʱֻԭӥʵдա
ߣɡХһȣֻԭӥٴεĴȥХĶֻԭӥϵķһҵľС
ӰͻȻĴ籦֮ҪɱֻԭӥХ죬˳˫ļս籦֮һֱڹעţֻԭӥˣһ塣
ˣǡͻȻֵ죬Լס֣Хǲ⣬ϾղǲֻԭӥС
Ǻǣ㲻ãɱеϧ𣬲ǸҵҲǵ컯һɻХ죬΢΢Ц˵
421ҵһŮ
˵ֻԭӥХİ£ܿıѡūӡֻԭӥֻһ׵ޱˣͬʱҲūͣ˵Ҳһõ顣
ˡֻԭӥǳҵĹ˵ǰ࣬ǲ˿Ĳ𾴣˫ۿվߵХ죬ХʵǿǺˣղҪǰϵλͣ˵Ѿȥڤ˼ˡ
ǻ˵쾪ȵĿֻڽĲԭӥ
ֻԭӥͷֻеֻԵĲԭӥɻ˵ѵ˲֪޻˵Ҫ֪߽ͨ޶ԻΪΣһ˵ǱǵĵȼߣȻҲ˵ˡ
Ǻǣֻǿһֱû˵һ˵е㾪ȶѡͷеε˵ϾԼϵūǰ˿һǳĶ飬æתƻ˵
֪û֣ԺҲóƺǰ
˵Ļû֣ǰֻԭϻһҲ٣ټÿһԼأҲֶ˵һп޵ĶֻԵĲԭӥС˵ϾԷԼˣҺղŴĶʶҪǰࡣ
Ҹһ֣ԺҲúǡ˵ͷ˼һָǸԵĲԭӥԺͽдңؾСҡָָһֻԭӥ
ллˣллˡֻԭӥæߵ׸л
ǺǣˣˣҲûʲôأֻҪԺܹΪҰҾԲǵģٵĻҾûǲҾ֪ʲô˵ǰ仰ʱ򣬻洺磬°䣬Ǻ̹ǣôҺС̲סһ
֪ˣˣһᾡΪµġҺСæͷӦ˵ˣܵ˵ĳͷտʼʱܣʱѾʲôūӡūӡʱĸоֱ֪ΪʲôһڵΪʲôΪ
ȻҵˣôҲһɣ˵һָŴҺСҵԴȥ˫ָ֮ϰɫĹâϵ¶âһû˴ҺСҵԺ֮С
оԺ֮еϢСҺʹҶʱ쳣ϲæߵ׵ллˣԺǾԻΪȫµġ
Ժʹߣ̫ˣҪǱ糤ͺˡŴҺСҰϵ쳤еʧ˵
Ļո£ҺСұˣһСӣɫëȥ͸¶Ź󣬻ʲôࡣ
ǡôɹġűССҺʹң쾪ȵʵǰ֪׳ǴҺСС״̬ˡ
ǺǣˣղŸǵĶСеϲõĵ˹ûʲôˣϻȥϾôʱˣˮңҲżˡ
ܿصɽ֮ڣûдϥİˮң㿪ʼϥʼ˹ˡ
ʱˮң˿һ죬ɫ԰ףǰ·ȥһ飬ĵץۿ൱ĿֲȻ˺صƣһ˵Щʲôû˵ڡ
ܿע㱻ϵֻСסˣȴûпֻС˵ӥɣˮңȴûмôСӥҲûзֱ⵽ʲô
հˮңʵǲܿСҺʹ̺֮ľԴˡСҺʹұܺõԼƣðˮңֲһʲô
İա·ϸļһϵƣܵƺأҪԼǿ˵Լƽӵء
ĺһȻˮңӱ㻺վ鸴ӵĿڵ˹˵졣
Ҫɱ𣬿ǲɱĻϾԼסļìܵİˮңĲϵţҲңȻҲվԼΪûʧڵӵľѾðˮң˺棬һʲôˣԼΪûʧӵľ
һŮ˶һ˲ȤʱŮ˱㿪ʼΣȻˮңûʶһ㡣
ôˣôоˮңԼǰֹͣ˹ˣ˫ۣŮӣ첻֪Ҫ˵Щʲôʹͬһ䣺ô˵仰еڣϾ֪ˮңƣöһˡ
һ˫͸ˮĴ۾ӣС㣬ǳˡһϮɫĹװȹճһ͹µߣֻ֮͸¶Ÿӵɫеεĸоһֱȥ
ҵƲˣϵơˮң˵Ȼ˵˹ĵĻ
Ǻǣϵûʲô飬ֻǱֻ˵ˣ΢΢ͣˣֵɱңˮңʱһѳȻ֪ʲôıǴɢĺâ֪һѺý
ˮңзǳìܣ֪εĻشĻԥһŶǣʲôδɵԸҿ԰ɡ
ǲκεԸ㶼ܹɡ΢ЦĿǰŮˣóƺìܣĻҪɱԼͶԼˣﻹȵڡ
ԣκεԸҶܹɡˮңҡҡԼ촽
ãȻ˵ˣҲˣȢΪޡ΢΢ЦŽ˵㲻֪ҼҾһ磬δȢףһֱϣܹиӣǿˣϣܹôǰûмģø˵
㡣޳ܣ˵ĺھɱ㡱ˮңʱɫ糺һƬȫһɬСһ㣬û뵽ʱ˵Ļ𾪣ɬԼͷ­ҿ졣
ҾһԸǲҵĻҲĿģԺҲһκһ˶ǳηģԼаŮӷɱԼ뷨
㣬㡭һʱˮң֪˵ʲôˣͻȻʹİˮңʵȢңûԭ򡱡
УΪҵһŮˡ˵ʱǽܹ˵һ徵ŮӣΪԼĵһŮˣ
ĻˮңУ֪ôһϲѿڶʲô֡˵ˮңˣѾ˵ˣҲղ
ȻڻشǾþõȴûˮңĻظ˾˳Ĭ֮С
422±ףһ
үүˣˡθһҶڸȥҶľŵԪִԼ鷿֮˳סҶ˵
ôԶʲôľʧ롱žŵԶԪֵɫǳá
үˣ˼ҵӹ˿´˴ƸǰסɫǳѿүԶæŴԪֽ͵
˿£˴Ʒǰףô¡ԶĻԪֵɫ㻺ɿˣüͷɻ
үҲ֪ǰż˹ӴôĶѯʹ֮ŵõһϢԶһȻҡҡͷ
ȻˣͰѹ뵽ѯ⵽ô¡˵ԪֱŴȥԶԪֵĻӦһǡתС˳ԭ·Ŵſȥ
һĹԶɹ˿˴֮У˿ԪæվȭŹ˿׻˵²֪ǰֶʲô飬뾡ܺ常˵һ常ܹľ԰㡱
Ǻǣ常ˡ˿æű˵˵Ҳеǰ鷳常ˣ
Ŷʲô飬˵ð常һϣֶҪŶԪ־ȵ˵ʵԶ˵˿´˴Ʒǰ׵ʱԪֱ֪˿ΪʲôˣǴװͿѡ
Ǻǣ常һܹ쵽˿ЦЦ˵ǰǰ׵ģ󸮵С㣬Сֶҿһİϣ常ܹСңСֶдˡ˵Ź˿±Ԫֹһ
ǺǣֶˣҲ˵ֻҪܹ쵽һֶģǡԪֻһתҲ֪СŮѾ˼ˣĻⲻֶҲϣɣ
Ǻǣ常ҲҪٸҴˣǴҶˣ˭֪ǰɳȥĸ߽߱Էˣ˵˴룬쳤ĸҲ˶ᡱ˿¼΢΢ЦЦҾ֪ǸΪȻߣû˻ȻпѾѵ常ϰС˵СֶҶСĵϲ
Ǻǣֶ£һġ˵ԪֱкŹ˿£ͬʱæԸ˵ϲˮ
ܿ˱ˮѲˮֱݸԪֺ͹˿º˱뿪˴˶ĲˮԪֱ㻺˵ֶĻ˵ˣȻûмȻⲢܹ֤ȻѾպȻŻĻεĽ
Ǻǣ常Сңʱܹܹκǹ˸һһǷǳŵģȻĻǹ˸ôܹ̾ǧʱ仹˿Це˵ʱѾڴϲģҾͲ㲻֪е
⡭ֶĺѰ찡ҪɣٸҰµʱ䣬ȻûлĻʱôʱһ常Ҳ˼֮ͬʱҲȫСŮֶǡ˹˿»ев֮⣬˿ﻹ֪ԡ
ǵΪĸȼһȼǻƹ˵ǾԵİλǶһ޶İڶȼǺͻƹͬһЩңЩҾǧķչ˵ʵҲǷǳۺиŸ
ȼЩչˣȻûоķչŸҲܹסƽĸ׼ЩûжʵˡֻܹǹųϦ˵һ壬õ֮ΪǵƽƹǿƽʹǺٷ
ǺǣȻ常˵ˣСֶǿĻǾСֶĲˣҴЩƷϣ常ܹ£ȻĻСֶɾǲˡ΢ЦŵĹ˿վ׼Ԫָǡ
ֶⲻðɣҺκεԵɱ˹صĶⲻҺΪԪֺﲻܹ£ˣԼɾǰŮ˿£ɼԪֲɵȻɵ˵Ļôܵμҵļ
Ǻǣ常ͲҪƴˣ㶫СֶУ˵СֶĶûУⶫˣʱȺͼĸѾ˵ˣĸ˵ˡμҵǸŮӲϣȥһҪ常㣬ǲܹ飬ȻĻҿɲӦⶫ常㻹°ɣȻһȥûз˿¶֮飬֮Ԫ˵˵°ϣƸԪ
ô˵ֶһĸ׾Ȼ֪ˡԷ̧ĸףԪֵԴһʹҪ˵˼˭Ȩ˼ҵļǹ˼ҵļˣأأǻƹ̫ϳԪŮڹ˼ҵȨܴ󣬱Ͼһϵ
ȻСֶǴ˼ĸģҲ֪ĸεļС㣬Ȼ۷ǳĸߣСֶĸ˵ȢСΪ޵ʱ򣬼ĸʱǶ֧֣˵۷ʲôվҵ󡱣Щϣ常ܹ°ɡ΢Ц˵Щ˿кǵ⣺Ϻ꣬ҿӲЩȻĻһô˼
ǺǣȻĸ˵˵ĻЩ͸ӵĲܹˣû
»飬ⶫεܹգǲֶҿ㻹ûȥɡԪִʱ˵ǽάȣ֪ôźãƾľ飬ƵЩƷ˿Ҳʡ͵ĵơ
Ǻǣ常Сֶû˻ģѵǿСֶǹ˸常СԪ־ȻĲԣ˿¿ʼӲϺʵԽ
Ǻǣֶһ˲ţôֶءֻʵǹذô˵޹»ǣڶ˵ˣôܹء˿»Ȼв֮⣬Ԫֱ㿪ʼ
常Ͳ˰ɣأһ¾ǰһ常Ͼô˲ǣСֶЩѵӦõ𡱹˿ЦݵȴЦѣϼһҾͲŽ㲻㡱
Ǻǣֶ⿴ҵҲʵ̫˰ɣԪ΢ЦſŴͣŵһĺɫӣһɶǷһЩصĶȻŶʮ䡣
Ǻǣ˵:˲֣СֶһЩﻹеأ常ͲҪƴˣСֶԶһҲף常°ɡ˿µɫʱ
ǣֶ⡭ԪֵĻû˵꣬㱻˿´ˡ
Ҿһ仰㵽ջǲգǲգתߡ˿°һɫԵ÷ǳķŭⶼû˵ˣ㶼˵ĵģѵҪӲİ
գôأֶֻܼգʱֶҪʹұͻأֶ˰ɡԪЦ˵
Ǻǣ常Ŷ𣬼ȻҾͲ常Сֶ͸ǡԪЩ˿쳣˷ܣȻԪֺһ仰
423±ף
ףôܹǹ˿µ̧ⲻԵĴӦ˹˿µҪôܹأֱǰŮư˵ֲǲ֪ǹ˿µĵУƵأаŮ˵޶ʱԪֵ鷿֮Уձϵĸ첲˵
ŮĻԪص̾һγ֪˿µĵأȻĻʱôľܾ˿µҪ󣬡ŮΪЩƷϵҿǾܾ˶ΣǺû˵˼Ҿǲð벽ϵεȥ˵˹˼ʲôļμҾͲҪˡԪĳĶ˵
˼ҵ㲻ˣһԸͻȥҲ˵ʲôϾԸȥġԪͶȥ˹һۣȻն˵
ߣϹҺ֡Ԫ͵һģɫĶտڴԺҪúý̵̵εһŮӣǰʵ̫ˣĺ֡
еŭԪ֣еɵˣûмԪҽ쾹ȻˣǴûгֹģϵĶͷӦסһʱ侹Ȼء
ܸоԼķӦʵеԪæο˵ŮҪˣǵĴԺҲˣ
һЦΪЦȻıϹЦݣȴе࣬˭ܹ뵽ƽԼмӵĵȻΪһС£ȻԼεĶ벻ס
ŮҪֵΪƷͻȥǲͻأǲܹͻأͻȥ͵ڴ˹˼ҵ棬Ҳ֪һҵҪģ˵ǱһǿУ˻⵽֮Ԫ̾һĶǰѾŮ˵
ߣ֮ѵǹ˼һܹİǹ˼½ǧȫɱˣһͲˣϾ˼ǲܹһ죬ǵ滹ƹءһȻԵ˵ĵСºܲ⡣
Ů㲻һ֮㲻֪һ֮Ѵ㲻Ҳ֪ιҪ֪ڿһǳʱڣƹ˶æŶԸߵĲԭˣʲôʱȥЩСҵ˵ı˼ˣƹҲֻẰѣԪĳĶԼıŮ˵ǰԼŮʵ̫ˣȻ֪ʡ
ôƹһֱűĻôҲҪһܡڸ׵ĻպǳԾû뵽ĺڰͲƽ
ߣܣʲôȥܣǹ飬ûʲôͼ˵ֲɵӣôءԪһ˵˵Ůϣ˭ҪܹԼʵֻҪʵʲôû㡱
ϧ˰ǸȻȻⳡս֮ˣҪȻ⽫μ뵽ǸȻԪֱһĸ̾
˵Ȼ˰ɣϾ˭Ҳûмʬ壬һֻҥ˵ô찡ᵽȻձһĲȻϾһеһжȻ곡Ϸѣκ˵ģϾ˵ȥ˶á
˭֪أֻˣϣڰºȻܹϻҲͿԷˡ̧ͷ˿ͷķԪ˫еʧ񣬴ʱĲ֪һεȡˣֻܹȻûгʲô顣
ֻĵȴˣյ˵ͷ˵׸飬ǲף֪ⲻغδغμҵҳߵĻôμҴѣȻܹŵĻ黹ϣһжҪˡ
һжܹЩʲôֻڵȴжȹӣԪֺѰȻ˹˿µƷǹ˿ȴûдŹƷĵڶ죬μҵܵ˴ѹãֻ΢ܵһӰ죬Ҳμҵȫⶼܵ˴ѹֻһƷ㶫μһʧԪֱûзϡ
ǽμҵÿһ챻ѹԽԽأÿһǰһһԪ֪ǹ˼ھʾԼŮȻĻμҵ⽫ᱻѹԽԽ
үô찡μҵǱѹԽԽˣҪٹ죬ǵѪ޹鰡Ԫֵ鷿֮УμҵĹܼŷǳżԪֻ㱨⡣
㲻˵Ҳ֪ǹ˼ٸѣǸ˼ҵүֲǲ֪İѺ޸ⲻǰѺ𣡡Ԫüͷε˵
ү˵ôأѵμҾĿǵⱻѹߵ˵ڹ˼ҲǷǳķŭû뵽ΪǼҵС㣬ȻʹɵֶΡ
Ҳûа취˵ûǹ˼ҵǿ󰡣Ԫ̾ϢһĺԺ˵:ɣӹһˣ˵˵
֪үϣ˹ܹСһɡ˵űųصĽŲҡҡͷ߳Ԫ鷿ĴţȻڹ˿ܹܲŵºǻɣϾ˿µƷôĿ˾֪
ڶ죬Ԫֵ鷿˿»˽ȥԪʩ֪常ٻСֶʲô飬ѵ常ѾͬССֶСֶ常Ϲˡ˵ĶԪ־һ
Ǻǣֶ񣬸Ͽ£Ԫָָ˿Աߵ΢Ц˵ֻԪֿżɽ˵ֶҲ֪ٻʲô飬Ҳ˵ʲôǿżɽ˵ɣμҵⱻ˴ѹ˲ֶ֪ɷ֪
ŶȻ飬ôû˵˿´һ˵Ǳ鿴֪顣
ߣֶ常ҲɵӣʹֶΣҼȾָҾͰѻϣֶúõԪֵɫ͵һе㲻ƵĿŹ˿¡
Ǻǣ常Сҿ־ڱصãμҵܵѹҿΪ常Ǻܺýģǲ常Ȼ˿µĻָȴû˵ȴ֪
㡭ҲܹҺΣҪҰͰ㸸ɣһҪͲֶˡ˵Ԫֱ㿪ʼͿʵڲٺ˿´һˡ
ߣȻ常ִԲǾͲҪֶˣ˵Ź˿±վȥʱһ仰󣬾СֶǰӭȢСӣʱ常㿴ŰɡĲϲΪŮܹθ˽ȥ
Ź˿ʧıӰԪ־þõĲ˫޹Ŀ˷ŵա
424ɽսһ
ɽɽʱ˴ߣǰԭƻʹɽɽϾۼ˲٣ԭҲ˲ٵ춯֪ʲôԭ򣬲ԭ֮ŴߣȻɽɽЩԭ־ȻǱɽɽǰ̽ɽɽʵ
ǰЩɽɽ֮ߵȱ٣˴ߣЩ߶ǸɵľӢ߳ϣһЩɵ̫ϳ϶ˣȻβԭߵ춯Ǿ衣
ɽɽһֱһ㣬ɽɽȻǸߴ󣬵Ǻܿ㣬༸ǧԭݷֿȻⲢܹȫĸطֻǱ˫ֱӽӴѣ˵ֻҪɽɽʧ֣ͿԳֱݡ
ɽɽȻۼ˴ߣЩ߻϶һ֮صߣĸݵߣûв룬ߣһս˵Ǻܲá
ǼʹˣҲòǰɽɽսĵһߣǲɽɽȴŵıȫֱ룬ǧ꣬ϰ꽨žͻᱻĴȫĴݻ٣һѪ֮һ棬Ҳǰɽɽԭ
ôԭ춯ɽɽ֮Уڶߵ֮أһ֮У壬һŮλӿʮ꣬ŮֻŶꡣ
òǳͨվڴ֮ϣһץһѵǴɢֵƣ֪ǾԲ򵥣ӣһɫĳۣ֮ϾͺȼһĻһ㡣
һӣһ׺ɫĽ£˾ͺںڰ֮һ㣬ÿҫϣ㱻һա
һŮӣһɫĹװһȺһ˫ˮĴ۾͸¶޾׺ӣС棬ʹС쳣ԸУ˰͹µߣֻ֮͸¶ŵ㵣ģʹ֡
һӵʻΪŮӱ㿪촽˵ʵҾ춯Ԥıģ֮вٵ߷׷֪ΧŴߣʲôĿȴǲö֪ұԶ϶ЩҪɽɽ֮ϣһ򾡡
˵ķǳ֪ġӣ˵ͷȻͷŤ˱Ϊӡ
ǺǣȻǮ˵ˣôұ˵ɡҫ΢΢һ㿪ڵղ˵ˣȻҪȻĲܹԴУǰЩǵǳ˽⣬ҵ˼ǣܵɳһЩɽȥ̽һЩ˵ܹʲôջ񣬵ȻҪܹ̽ıٺòˣ
˵ķǳĶԣͬǾͰƻɣͷ˵ܸое㲻ףֻǲ֪ⲻʲôطǱĿ⿴Ǯ;֪Ǯ뷨ʲôġ
Ȼ˵ˣôǮĳɡԼԱߵİ϶һ裬΢΢һ˵ղ˵ˣҲظһˣֻļƻ©֮˵˵ǰɳȥģⶾֱ֪βܹΪǰȥ飬ôֻĳڵߣȻĻƻΣա
Ǯ;Ļ֮˱˳Ĭ֮Уڵ߿˵ÿһɵмһο˵׶༪٣һ뵽ǱһˣȽڼߵʧֱˡ
ҿˡȿ˵˼һŮʹ˵ˣȻĲŮǰӣҲæͬ飬̶ÿһɳڵߣҪ֪ڵռɽɽߵʮ֮һ֪ǳεĴֱʡ
˵ķԸڵߣܵ뿪ŲԭȥʱԭҲæµ
һڵĲԭߣɽɽͣŵĵطķΧ֮ڣϵĻεʱԶһεĵطߣڰֹš
ߣߣֻеһ˵󷨲õôˣⶼȥһʱˣǱ߷֣ǵĿɾΣˡһվߴ߳ż
ˣٵһҾܹˣ󷨣Ȼٰ󷨴ڼ״̬󷨵沼һصĽֹǾͿˣǵٵһ£߲Ų˵Ȼ߱Ϊǵص߳ȵĶˡ
ͺãϾĴӪֻż·;һСıǿ߷֣ǾˡϾЩɣͶһְȫǵĻش𣬳ĺһ
ܿһжŪˣǵصߣһ㾯ĲΧĶʮ֮Żڵ֮ϡ
磬̫С˰ɣΧѾ鿴˲ڼʮˣһûзѵòС𣬱ϾСܿɲԼЦĶǵغǲûж˵ʲô
ǵˣҲ㣬ʵ̫ΣˣһСĶпܱ˷֣ǰХˣȻͻȻʧˣʹһ֣ȻĻΣյôǵϣϾ嶼һ塱̾ϢһʲôֻöԷ״
ǵĻҲһƬȻ֮ɫڵȻ˵һ֣Ƕε˵ȴֻһ׵Ĵڣⳡߵս߳Ϊ͵Ķڵߣ˵ʲô鶼ЩߵϣɵǵֵǷǳĵù
Ҳ֪Х˳ʲô飬ĽǺܷģԴХʧٺǵĽֱǰһرȣⳡսʤˣЩҲòʲôö˵ƴƴΪʲôءǵ̾ϢһеãȻѯʵ
ǵصĻ̾ϢһȻε˵ΪʲôܹΪʲôȻΪսʤ壬ȡֵأЩǰʱ˵ģʵôƴƴĻΪЩ˵ҰģɱΪǵҰĲʹѡ
˵ǣҾǲгһҳΪ߸ϵһǺÿǵеߵ˵Լƴƴģ٣ҲûʲôϣεĲߡ
425ɽս()
顭ǵ˵æһƵǵЩֻܹ˽Ϊ˵˵ǧҪ˵ǰ˵𣬲ȻĻ˴С棬Ⱳӿɾˡ
磬СãЩԺҲ˵ˣǺǣ˵ˣ˵˭ܹЩ˵ȥȻĻôܻ֪ءǵض˵ͷȻ쿪Ц˵
ȥģ綼ţСִˣ˵Ҫǵصͷȥ
ǵæԼͷĺ´ҲˣһΰɣͷϵΧš
ˣҪˣǸϽȥɣϾﲻȫֻлȥ˲ܹȫоˣˣæ⻹ڱͷܵǵ˵
Ƕæ˸߿գľۼرȥ˴һߣ࣬ҷһ飬ÿһ鶼ϣֱֲɽɽӪļķΧ֮У˵һ൱Σյ񣬲˵ѾԲˣֻҪȥ·ϲʲôǱܹȥ˯һþȻڵһε
ʲôˣȻҹˣһ˵Ķһȣ˱֪ˣΪһະģϾطĵ̣ҹ߾Բ˵Ĵĺ
ߣԱ߷еǵһ˵ķٶȻļӿ죬תۼ˱Ѿԭϰ׵ľ룬ߺȵߣΪȻͣ߸ߺһʼĻ£˫ľ뼱ٵ
ߣǵеż˵磬ô죬ʵȻǱѰȻĻٶҲĿ족ǵһ仰˵꣬Ѿǵضֻ⼸׵ľ롣
ô죬Ҳ֪쿴ԭԽߣеε˵ԴУʵڲеĻǺƴˣơҧҧݺᡣ
ġǵغݺݵĵ˵ͷʲôҪľһ㣬һɡˮ׳ʿһȥⲻĸо
֮Ѹٵĵתóһɫߣɱ˹ȥ߿ͻȻתǵضһȻܿķӦ˹
ߣߣһɫĳۣⳤ۵ǰӡһɫĻͼֳһɫĳɱߣʱһȥ
еĳһӣһɫĽ˳ȥо⵽ɫĽ̺ȵϢǵسԾƹĵӡһֱƹĵĶǻԵĹ˵ǹȽǿͬȽ׶֮һȽϳڵģƹĵȻǳԾеĶȴǲ˲Ŷ塣
е׷׵ɫĽȥǰǵصںǰԺ֮䣬˱ƹĵӷĽ֮С
һһ˫֮͵һȣӱ֮Żƹĵӳ˹ȥתۼ˻ƹӵǰеݺݵ
شǧһӳһʱֻƱɫǿ֮ϱ˿һ£ſɽʯ֮ͨ߱һУԻøȫʬ
ߣСֱ⡱ƹĵһеĳɫԼͷ
һ죬˵ıݺݵײˣֻ֮ϻƹĵ˿ʱһɴķɣ˱ź浹ɶȥ
Ŵ۾ֱԼ۾֮ϴľ޴ԼһǷǳղһͨڵҲӲӣƹĵӣӲҶԷԼ˲ơ
ôˣ硱æסź治ϵ˵죬ǵعĵʵ
û£ֻһˡоڸһѪɫе㷢׵˵ǵصĹĻǸж֪ʱ̸ʱæֹס˻˫۽ĶǰŻƹĵӡ
֪λĵ̻ʲôҿɲλǰ羰ġƹĵӣ޸飬ͺеһ㣬ȴǳ˺⣬ɺֱǵصԺ
оɺĵæ΢΢Ĵ壬ֻĻ˵Ķ𣺡Ǻǣλֵ˵Ļԣֵǰ棬ͷ羰ģ˵ɽɽʲôʱΪأô֪ĪǸڿǡ
ĻƽͺԷĵˣһþòѣ˵ĻѼڿЦ
ߣƲԳԷƣСƹĵŭһὣǰɱǵһæ˷ˣӸղŵĽ֮˱Ѿ֪Էһ֣ܹӣĻԿֻԼ
ƹĵӣӳĽӰΧĿռӰͨڵҹ˵ۣͺǺҹĵһ㡣
ΧĽӰæԼеˣһʱΧ˲ϵġž첻ڶ
磬ҿֲ֧סˡŻƹܼǿĹǵؼѵ˵ϴľ޴ֱ۲һÿһײһ˳ֱӶȥ
ۡһѪǵеĶʱһͣӰǵæԱ߶ȥ⼸Ӱּֿ죬ˣۿҪ⼸ʱһɨЩӰ顣
ûɣǱѵǵءæǵصߣĵʵůĻǵæҡҡͷ˵û飬ȥĻ˶ñ
ǵػе˼Ҳ֪Ȼʵǵصʵǿһ㣬ŶԷ಻ĹҲֲ֧˶ãֻ֮ͻߵĹ˲ܹл·
ܹͻߵĹ𣬴Ƿ񶨵ģ˼һᣬ¶˾ģȻζʹʹȥ
ǵأһȥ⽣ûӳȥȻҪˡǵأ˵
磬㡭ҲߣҪһԡѪսĻǵضʱ뵽ʲôն˵
㡭ôҵĻأǶ𡱿еµǵأеɸֵ˵
ҪҲһҾṶ͵һˣҲģһûĻǵؾ˵
ߣôô죬Ƕ˭ΪǱ޶ֻҪһ˻ţǱлᱨ츳Ϊǿ˵û˵ЩʲôʱǶԷͨˣͨˣûͨ˵ٶҲûá
ġǵؼѵĵ˵ͷۺ˵һ̣ǵشûж
426ɽսģ
׼ûУֻ̣ϣܹһĴʱɽɽǧ֮⣬һߣԱߵһߣ˵
ǰߣȻΪĻ߶𾴣˵е㺦µĳɷ֣΢΢ĶԼǰߵرˣѾܻư鶼׼ˣ͵ȴ˵ˣʱǶһɽɽͬʱܹɽɽһ򾡡
ܹаվͺãŷǳŵĻߣ΢΢ĵ˵ͷ׼Ѿˣ͵ȴҵѣһҺȥиһ֪ͨġ
ǣˣף͸ˣͲˡ˵ŻǰĻһȻ󻺻źȥתԶȥ
ӰʧԼĿ֮УߣԼĿתƵǰ߸ߵɽɽ֮ϣɽɽ˫֮͸¶ŸӵĿ⣬ν岻֪ǶǴ΢΢ĸ̾һ뵽ղŻżᶨĿ⣬Ҳ޾ġ
һֱⳡսܲǿáϾȥˣȻʵʵǴ˫ȻûʲôĶһСĦеģȻÿһζʤ١ⶼΪ岻Žԭ򣬷ĻҪúܴʤϣãģһǿú
ûзս֮ǰͬⷢⳡսκ˷ǳ٣ֹⳡսڶѾȫû·ǲҪ˰ɣ·һ߳ģ׻˵ĺãɽǰ·.
̾ϢһµĲתۼʧԭأڴ˾ͻᷢ˱ǰЩӣͰˮңǼսĻλʵǿߡ
սĻˣ弯ǧϵߣʼڵĴӪǧ߼ɽɽ֮ϣھߵļأĵطͣ
ǵܲðǰϣҪȻһһ򾡡ɽɽ֮ϣߵľۼأ߾ۼһ֮УֻһɫľװӣǰһʮҵòŮӣż˵
ĿǰҲ֪Ȼ뵽Ķ˭ܹ뵽ĶȻĴǧڵߣҲ֪ǳļɵľҪ֪žۼһǧڵߣǰݵϵʿټ˹̾ϢһҲе㵣ǵ˵ôǾȣǳԺ
ǧԼʵˣܹսʤⳡս𣬴κ˶֪֪ⳡսʤ˻ʧˣݵ߽û䣬ʤˣǧҲʧĲˣʧˣȫû
ֻȫΪˡԱһֱĬĬҫͻȻվӣն˵Ǯ;˽ͬʱͷ
ɣһ¡˵ͷҫæ溰ҫĵĻո£һĴ߽֮ڣæĹ˵Ǯ
֪к£ɱæҫģѯʵϾʱҫûʲôҪԸԼ⹬ԲԼġ
һǳҪҪȥ죬ǳҪϣܹȥĪҪʧҪǻƹƽСĽվŵɣҫ˵
ǣףһģԲᶪǻƹģùʧɼԼҵĹԼ˵ɱ֪ǳҪæĵ˵
ҫĵ˵ͷӻͳһɫĽӣһɫӫȥ쳣ɢ֪ⲻһͨĶ
ݸɣҫıĿתƵˣǮ;ϡҫĵĿ⿴֪˼æĴǵĻҲȡһɣ˵ĶæĽ˹
һģһɫӣɱĿԼҵĹɻĿ⣬ҫæڰզǰ
ԣҫıɵĶ϶һæɫӸǡ
˿ɿҪ֪ûй©ȥܡԶȥӰǮ;㿪ʵ
ǺǣǮͷһİɣҿǷǳķģ˵ƹ֮У˭пǼϸɾԲǣҿҵλԷ˰ɡǮ;ϵǵɫҫıĵĶ˵
ҫĵĻǮ;㶼˵ͷȻǵл⻳ɣôҲ˵Ͼһ֮бضָңʱŻŽĻ顣
ϵܣôˣ֪λʲôʱʼ塱һСɽͷϣվߣһߣǻһߣһߡ
ǺǣܺҲһʲôҲ֪ⲻҲﾲĵȴλ˵𡱻ЦһűĿתƵԱϡǲ׺ǲѾ͸λˣĪҪ˹ؼʱĺȡ
뻢ֵܣģֵǶӦλԲᵢġ΢ЦĻǲ׺Ц˵Ȼǲ׺΢ЦȴѾˡ
ԴӼǰХ˵ʧ٣ĵλμǰͻȻ࣬࣬һЩҲǳΣյǰЩӣûʧ
ڽǳҪӣ⻢ǹ֣ǰȽΣյλãǰǷ˸壬ǲ׺зŭԣϾ⻢ŻλΪǳ
Żİţǲ׺Ҳֻʹеʹ۰Щ˸ŵָλá
ͺãǲ׺ĻЦ
ŵĻǲ׺кݺݵĲѣߣһӣХ˻عʱԲ˶ߡǲ׺ŵʱһɫĹâǰ㵽˻С
ʲôǲǻʲôԸŽסĻܺæǰѯʵǲ׺ҲԼǰ˼֡
ɿץסֻ֣һɫʯԼ֮Уǻ˵ĴѶȿǵһ¡˵űԼľ֮̽У˷
427ɽս壩
ôǲǻ˺ͬǿʼˡ΢ЦĻܺæϣվڻߣżѯʵЩǣŽ飬ϾԻĺôġ
˺ѾͬǿʼˡͷЦЦ˵ǽűĻһתȻͬǽԽߣֻܹһʱ֮󣬺˺ʲôҪ
˻ǰ仰ܺ˷ܵĲǵ˻°仰ʱȴ綷˵Ĺһ㣬ŸԴԵ쳣ûо񣬶˵ⳡսѾãǵȴŵľȻҪȴεܹܵˡ
ǺǣܺǰӶܹȴôһʱܵȴŵģһʱ飬Ҳתۼıȥˡź޾ʱûк˵
ǲ׺ȴǶһˣʱͲⳡսҪأҲܹ˶һʱǲ׺жһ˿˿˷ܣ˵һʱĵȴͬҲǺù
ʱڻʧţȹϣܸоʱŵĻͺɹ˼һ㣬ǡǡ෴ǣǲ׺û뵽һʱĿ죬գۼ顣
ʱ䵽ˡ˿ʱ䣬һʱѾȥˣһΧ˵ǲ׺ǶչǸĽϣ̵ʱܹ֮ѶԷһ£ĪҪʧҪû˺ʧֻ˵Ҫǵıˡ
˵ӱڿնǰȥȻָһ棬뿪ܺæǲ׺һЦֵһȥæµҵȥˣʱĴӪ˵ܺӰҲͻһڿն˲ʧǲ׺ǰ
ߣߵô죬Ͷ̥䣬ǲ׺ҲûͣϽڿնȥһƬĽˣȻڻܺ˺ǲǲ׺ȴǲϾӰ֮սɲһССķڵʿܹеģϾεжûХΪǳǲòСһ㡣
ǲ׺ֵĽһ棬߾ۼĵط˵Ӽѵǣɽ۸ӣ·ڶʿԹȻǶһЩڵϵߣôܳʱķڿأϾһǳ顣
˵ˣԼڵĹˣôͶԷսⲻǸԷȥȻ·ޱȣǲò·ϻţһ·ϽеҲǷǳ˳Ȼûжǵȥ·ܿǵĲǰƽ˼ʮ
ףô£߶ܵȥˣﲻĵطôûп˰оǲ׺æʾһǧϵֹͣ²
ǱһԶɵĶĶǷǳĽƻо쳣Ȼǲ׺䲻ؼǰȡһ˶ԷʱԼ޶޲ˣԼЩӵܣеľӢ˶˵ĻɾǴԪˡ
ǰ̽̽ôһ£ôоʲôıأҪ֪Х˲ǰһжҪСΪϡǲ׺ԼߵһߣԸ
ǵģˣΪ߱վ˳ǲ׺һ񣬱Ҵҵǰȥ̽Ϣȥˣǲ׺ϸˣûΪǰȥ̽Ϣ
ֱɳ޺ۣǰȥ̽ܺ⵽ô£ı׼ǵĴӪоһսǺԭǲ׺鶼򵥡
ܿߵϢ㷴˻Ĳ࣬ȴҲźܴڻ棬ǾȻûһߣǵĵ·˳Ѿн˰룬ĴӪȨǰ
ӦϢǲ׺һȻǰһĵطȻһȺĥƵȴǵĵǲ׺ѹܴͬʱֺ˷ܣѹʱԷȻǲǰǣ˷ͬҲ徹Ȼǲǰǡ
Ȼ⿴ìܵĻʵһҲìܣǰûκεߣյһƬǲ׺ûǸһ·߸ͽϾûôʲôıڣǲ׺һǧڵߣͲ¹ս¶Էıƣǲ׺˵ʲôֲһشıƣ֪аıƷŵʲôλá
ǺǣȻǰߣȴǣҲܹǾõǲǣֵ׼ս˵ǲ׺̤У͵ɽĽ¾ͺƽһ㣬ЩĻԺһҲǼǵ۷硣
ܿİľ˹ǰĽİ˵ߣǲ׺ЦһЦѵû𣬾Ȼֻôˣֱ
ҿɲΪѵΪҲ֪ǵ룬ҸҴôٵˣװǣ֤ҶԸġվһߣЦſż֮ǲ׺Цһ˵
Ǻǣ»Ǻİǲ׺֪ôƺ˲֪µ䣬ʵеаŶԷǲ׺ȻϧȻԷҲһڵߣⲢûǲ׺һ㣬ĵطһţԼϾܹԼİڵߣһǧڵߣǲ׺˵ĻǿŶԷֲ٣ǲ׺ǰ
Ǻǣֻһ֮Ҳǲ˼˵ռ̣ƹӡѣǲ׺˹֣ˬ˵˳
Ǻǣԭǻƹļֵܣһǧǰɽǰ۹⣬ǵȥ·ԢΪϾҺǻƹûйϸ𡱿żͳ̣ǲ׺˵һǹ۹ˡ
ǺǣҲûʲô˼֣ǰȥһ裬֪ôڳһӣΪǲ׺ǰȥȲһ㡣
ǺǣȻֳǾͲˣ֪ݲݵһǧֵܰȻǲ׺ҲǺܲȻҾ͸Ļҿȫȥ
Ǻǣ˵ЦˣطСŲôˣһȥɣҿǳĵ롱ͳ̰Լ̬ŵúܵͣͬʱǲ׺˵
ǺǣȻֵܣֻһô˼ѣȻֵһȥɡżͳǲ׺¶΢ЦȻĺֵǣǰˣֵǺȲȥˡǲ׺Ļ£һǧߣǰ˹ȥ
428ɽս
Ǻǣʱ򣬡ųһǧߣͳЦһȻԸ󷽵İ˿ʼ󷨣󷨷ǳļ򵥣һ׽ǡžŹԪ,޴󣬵ʹþ߲óĽԶԸʮͬΪߣһ
ȻȴȱݣǾ׼ʱе㳤ҪȻĻͳ̵˲ȺţߣоǸոպǲ׺ĶԻҲǼͳ̵Ϊ֮Ϊý׼ϾʱѹѹһƬǧ߸ʱ򣬡žŹԪ󡱻ûкã˵Ѿ˹ؼʱ̣ҪȻżͳ̵ӣ˵˫ͼսһˡ
ߣܿıѾžŹԪ˳žŹԪÿŸ߰ڳһСȻžŰʮһߣڳһĽ󣬱˴಻һΧϱȺ
ǲ׺һ֮£һǧ߷ĳ˹ȥЩȻǸ֣ǽʱȴ·һԷսʲôľٿԷʮɵĽ󣬱˴˺ӦԷɳ֮
İٶߣͳ̷ֳĶӣÿһӽžžŰʮһɣžžŹԪ󣬱ǰɱ˹ȥ
˫̱ӣһʱʮ߲ҽһ㵹ߴһٿԷйɵĲ߶ʱʲôѵս
ͨһߣæֹסԼĲתʼȹȴˣʱѾˣ˫Ǹ֣תۼĽʹ˫߻һ𣬵Ǽͳ̴ߣý󣬰ǧߣܿıָΧʹǳΪ֮
ת֮䷢飬ǲ׺һû뵽ԷȻսĴڣҲһʱͷսպյôֶܹĴأ֮ǰǿսĴŶ½ĵĵطҪ֪Ǹʱ򲢲ռ½ǰ干档
ͻΧűΧǧߣǲ׺һ֪ڳûжͻΧʱٹһͻΧ֪ʲôʱأ˵ʱͻʧľӢ
ǲ׺ڶæͻΧΧ߷Ľݺݵĵס⵽һߵıǰһ׺ݵ˹ȥеĴ󸫻ûпԷϣԷһ͸ķ֡
޸ݺݵ㻤֮ϣʱоһɾ޴ӸϴֻѪһ󷭹һ̣һ˿˿Ѫ˳Աߵһ߼æǰѯʵôˣû飬
ûû£ֻû뵽Էķ֮ô󣬾Ȼܵһˣһ˵ѵҾ˲һһԡһ£ǵѪҺص˵
д⣬,Ҳû˵ֱˬĻش
ãҺһһȫˬıӦԼĻߴЦһűһз˳һ
ͬһʱ乥˳ȥһ˵ľ޸֮ҫɫԣڿռ֮лһۼŷһľǰȥһһ壬泤ע£ԽԵһɫĽɫһǰȥʵɽӿȡ
䡭˵ĹϵײǰͬһλãʹĻ֣ϵķһΧ߼˵Ķæһ׷ģˣˣʮ˵ϹͬһطʹΧĻ֣󣬿ӣ㻤ʱԱһ㣬һӵʱȥˣ㻤ֻǺǰһ㣬Ȼȹûһ˿ļ
Χ߽Ҳ⼸ˣʮ˵ĹԶ㻤ʲôΣǽ߱
ͳһʱдһЩôǵĹֱ˵ǿֲһǼͳæָߣʼչɱžŹԪ󣬿һݺڶΧ
ʱ⽣֮УһĲҽ֮ʼһЩߵڵ֮ϣҲһЩߣеæΧȥڸոܵ˽ıԵһߣеһѳâһǰȥʱľ߱㱻롣
ѪѪ꣬ΧһЩߣΪʱ㱻ЩѪ.
оԼϣԼϵѪһ߾ˣһͬǰߣһȥȻǰɱˣǵԼɱʱˣʼ
е㲻ҪĶΧȥ֪ΧʲôֻͻΧȦֻţŻȥսֻƽӣԸΥԼˡ
ߵķ񣬽ΧпҲܵ˲һ㿪ʼʧȥǣΧĹȥ
һĽһ߱㱻еĳûˣֻһ޴֩һĶڶԽԽʱŷ⾹Ȼһ޵һʱһ׷ϷԼȫһ
׷ףݺᣬһϵĻӳ˫Ĺϵײһ죬ԽԽߵȥҲߣɱվλãܿı㱻߲ϣĽֳҲԽԽǿ
ֱһɱ¾Ļ֮Уûһ޴Ľһ㣬ɱһʵߣ֮֮ϸĽһ㣬һֱ£һ㣬űˣű
һʱĹٶߣžŹԪ֮УҲûˣȻžŹԪ쳣ǿ󣬵ҲܲסһߵˣҲǵʮ߲֮¡
ô˵Ĳ߿ʼǴʱͻΧΪԹεͻΧܲ룬ûеȵһЩ߾ۼһ𣬱㱻ߣɢ˿˵Ҫѡ
ߣʵһЩߣȻʹԲ֮󷨣׼ʹǵʵǱߵѹһʱ䣬ʮˣߣ߲࣬ȻĻһҪȫûˡ
429ɽսߣ
䡱һ죬أֻɽɽʼͺ˵һ㣬ӫɽɽӫĴӪΪģܷȥžԽԶЩӫԽԽʧ֮С
ͻȻľޱ䣬ڶߺеĶʱͣܿǱǵĶ鷢һ㣬˫սһ𣬷߼֮С
Ȼֵһһ㣬ǻܺȴ鷳Ŵص𶯣ս޾ӫ⣬ЩӫɢŰɫ󣬽Ӿģ
ô£ô˴ȻΪһˣǺܴ෴һĻ߸ӵĴȻĻҲڵľ磬飬Ҳ˷ĵĽȥ죬Ȼ⻢⡣
ղﻹģôתۼǴ죬ȻΥȻ󣬲Ǻ뵽˸ոͻȻĵһϽӫ⣬ûе˼·ˣѵŪģҲֻͲܹΪʲôĴӵǣ˵ľ̽ΧľΪߣһʱҲܹ׵ľ룬ĴڶߣûһܹԶġ
һĿǰڵΪܹΧʮҵ龰ҷųԼľҲֻܹԲʮ׵ľΪߣֻܹЩοЩͽ׵ء
ܹߵľԼߣоղϽӫйأˣҲǺް취Ͼ⵽ôһ£һַǳĸо
ˣҲֻ֪̫ͻȻˣûп岼õʲô󣬱Ͼ˵Ϲ󷨣ɽǬߵľ޴ʱľȵԱߵһæ˵
˵ģҲ˵ഫϹʱڣϹһս֮϶ʧһЩ󷨣ҲûϹʱڵͷĵӵ˼ݣԺǶԱߵλʮĻߣ⡣
ʲô֡ԼǰֵķǳݵĻߣʵ⣬ζ˵ŷչǱϾڻ忪ʼûȻεͷǻˣʾĸ߲Իӣǻ֪Ȼڻż֣ǺȴǱղڻĶصĶ
£Էλ˾ȻѯԼ֣ԷкǼ˾Ȼѯҵ֣˶ҺǿСϲǻԷȴûбֳǺƽĻش
Էֲ˵ͷű˵ǰ濴ǰȥ鿴һǰҪʧŶ
ǣˣ¾Բôʧģ˵Ż˹ֱ̤ǰȥתۼ仢ԷӰʧڻ֮С
ΧͻȻоһ˿˿ʱ߶ȽԼĸоһֱǷǳŵģȻĻҲΣյ磬ܹڣϾʲôֵǮǱ˵
ȻûйһᣬΧҵ˶һ紵ǰһɨգǺܿΧյһյûΣյĶ
һɫķдǰХЩɫķкܿı㱻ûǰоеϢ֪ɫķԽԽˡ
ûһĹ򣬻ʮɫķԼ˹ǻæóԼЩйȥıһ壬ڻлĻ磬һž֮ЩɫĽ㱻ˡ
оϴľ޴һЩеޱȣЩڵֵܹסЩеĹ𣬻еĲѣǱ뿪ڣΧߡ
컹ûſһĲҽȻЩ߶⵽˷еĲкʱ򺰳ûϾһ֣Щ߱һ㰲ȫ
עˣеĹǱѰĪҪСӡĻո£ķڷæƬԱ߶ܣǻûվ壬оԼΧһȵϢԼʱһæٴԱ߶ͷȥֻʮɢųȹâͷСĳȺɫĻХٶ죬תۼٴεԣ˻ɨһɫĽɨʮȺɫĻ㱻һɨա
һѾȷ֮Уֻǲ֪ʲô󷨣ϾϹʱǧǧ˭ҲܹȷԼܹʶȫ󷨣Ĺȥˣûʲôʦ֣ʹ֮û䣬ҲǵĶо߸٣Ȼ֮һЩоǿһĶԳ˼ȴĿһζֻ֮һ
ΣٴεϮϻͷǿ˿ΧûзʲôɻѵԼĸоǺ׼ǲ԰ĸоǺŵģȻĻ͵֮Ͻĵش˳Żȡе壬ѳģܲ͸磬һش̱һ֮Уķɳڵ֮ϡ
ûеȴٴεϢһᣬðЩСֱۣһϸһһ㣬ڿķţͬʱǲϵŻ˹ȥֳ壬սݣɢŰԾǬƣӲš
Ŵӳŵûƣ֮Ӧǿĸ֣಻Ĺ޾ӵ߲֮ⲻκε˶ܹסġ
ĹǿÿһŻΨȨЩնȥܹһնΣննܹٴε޾ܿʧָֻǰ
һڻĺ󱳶Ȼ𣬻󺧣æſзȥתͷֻһɫĳԼ˹ɫĳҴ⣬ޣһ޵ʵһЩŸǿʵ
ǰȻķǳǿһţһϢŻ˳ϢδоԼҪסĸо
430ɽսˣ
Ϣ纮һ㣬Ϣʹ衣æԼΧһ֣ĵֵɢĺĳɫˮһϢڶȥ䡱߱ײһ
ײǿʱΧ㱻ɨһգʱɫľѾ޴βһڣŻϳ˹ȥβ磬֮ʹÿһ
ȣɽһ壬նϣеĳǹע˺ɢĹâԴһ㣬ȥ
һ£ϵĹâʢһ޴Ľâ֮ϱŷ˳ֱֱɫ˹ȥ޴ɫâݺݵɫβ֮ϣǿʹãɫβƬ׷׵ĵȥȻһεεСˮΣʧڿ֮С
ɫľһŭջԼβ֫ƶ֮䣬Ѿ˻ߣ˫צɨȥһһ㣬Żϳ˹ȥ⼸Ӧԣ˿ңеûһӰֻһӰĽ⣬⾢ϣһڿ֮С
ɫľԼĹ׵ıǰƽ⣬ʱŭһӱŻײ˹ȥɫľ磬һɫһ㣬תۼ˻ǰ
һţһɾ޴ɫзоϴľ޴æԱ߶ȥϧɫ޴ޱȣ㲻ȥ
Ļ㱻ǿס塣ʹöѲɫľ岻ϵɫȥתۼ䣬αѾɫͷ֮ǰ
ȣһȣɫееĳɢһâɫͷնȥ
ȻɫеͻȻ󣬻Ӧһ˲㱻ɫ̽˸С̽ɫĸеĻ֪ʱ䣬ͣ
Īѹֵĸоϵڻʼ쳣ķΧĿռǴһɹɻԵϢ꣬ǻʱı֣һһɹϵĲ塣
һŭӻкʱûľΪ֮һԺ˲٣뵽ղŵ飬Щ£ΧһɹȻⸯʴĹܣܿĻΧ㱻ʴһա
ʼճƤ棬ʱоƤ洫һʹۣ˻æԼ沼һ֣쳣İԵڻķֳֵһ˲䣬ȥת˲֣㱻ʴһա
֪ԣʱżѣл壬ϵΧĿռ乥ȥʱҲ֪ɫڵʲôط֪ǲƿۼףȥĻԼ档
ףķôôѵɫĸ뵽ﻢľе棬ĸܼɫĻָ쳣Ŀֲɫĸһӣת˲˿ڱָ
ȣǬ޼ƿաɫ徹Ȼóȥģ㷢Լǿһе棬ɹâǿҵĹâռҫĹһƬ
貵ĹâɢǿϢѳݺݵǰնȥһ죬ɫ屻һ޴Ŀӣҫ۵Ĺâ޴˿֮ϱֱ񷡣
ˢӰת˲ɫ֮д˳ʱ򣬡䡱һ죬ֻɫ˲ıըûеѪȣˮһ㡣
һ㣬ν֮󣬽ɫĹâŷԲ׷Χ֮ڣҫһһ㣬Ľɫâǧɽ
ϢĽâɱ⣬ϵĴݲŻľһУػԼ񣬴ʱһƬа֣ףеɢһɫĹâڻΧ
ɫĹâĻһѰڻǰͣڿвϵײţһıѣΧǧ𺳲ѡ
ˢͻȻЩĳ˻ڼһŵ֮У˻磬âһϵĴЩбŻȥ
Ĺһ󷭽ʱ̣е岻ϵĻ⣬ܼĽӰԼ˷صĵˮ©һֻܹ뻢ĳ֮¡
Ҳܣһ֮ϴǿֱ鲻ѣʱӲֱ۲ϵĲеĳͺҪòסһ㡣
˲Ľɢһգı˹ЩڿвĻţһڿвϵתۼһ
޵һգǾ޴޾ı˹ȥ
һ˲䣬ı㱻޵һɨգ׷׷һڵ֮ϣȡųŵϵıݺݵȥЩ׷׵飬һâɢڿ֮С
ľˮؼ󷨾ȻܹӵЩҿûâľ٣ˮ̣Ե˷Ĺ,ѵ󷨡뵽˵
󷨣֪ģ󷨣̺ţľˮˣ仯رԴݻݻ󷨣ݻ£ܹݱԭع鱾Դ֪󷨵޴
ǰ󷨣ǲƵ󷨣ȻĻֻǰ
âɢȥƯڵ֮׵ľ룬ĵȴţĽΧһƬƽգûĽŲѣһӹȥΧıûĺһ
Ǹոշ񾭣ܿнµĴٴε񶯲ѣܿĴرָƽеһĴ£ƮԶΧ龰ĳֵĻ֮С
Χľ󣬻ȵŴͣˣзˣģѿһ㣬֮ϵһߣֻǵӷǳҡ
ǰԶһߣѪģһɹѪϵĴ˳Զһʬ徹Ȼֳ롣
431ɽսţ
ңǳĲңû뵽һʱ䣬ĻߣȻʧô࣬һصʬ壬˫ա
ˣôˡԷ㶵Ļĵ˵ǰλˣԷģǵ֪ԷܿԼʱ򣬻ԷмͬʱҲеϾ֪ԼǷܹǰλ˿ϣǱǰλ˿ˣԼͻֱϣԼûҲֻܹԼûб¡
ԷһʵˣӲԹˣΪԼòĶӲǿ󣬵ԼĶҲ衣
ûû£Է֪ҽôˡܿĻعģԼ˵ĻԷ΢Ц˵԰ѸոոɵϾ˭Լ˵˵ĲҲܡ
شˣҰ飬Ѿˣ˵ǰľûκߵӰӣﲻһ㡱ĻԷæĻشϾԼΪԼλĿеӡҪãⲻòûԷŻİԼ̬ѹ͡
Ȼôһ£Ҳ֪嵽׸ʲôʲôıƣҪսףȭͷ޺޵˵ԼԷ涼ûмȻʧôߣҪû֪Լսϵָӹ٣ԻᱻΨóսܹڻ˵ǰŻء
ףĸ첲ôŪġͻȻԷ첲Ѫסˣֻһ첲һ򶼱ɫѪҺȾͨһƬȻ⻢Էֱܵ˲ơ
û£ֻǲһƤһϵҩûʲô顱оеĹĻԷʱһůλĺܿȻһλ˵һҲᣬҪ˵ĵĻˡ
ǺǣҪ̫⣬ôѪҺ϶˿ڲ壬Ƶĺãһ˿ڷô죬һ˵ҩûʲôô͸ˡ˵Żóһƿݸ˻Է
ллˡԷҲûпֱӵĽ˹ȻŻľ
ãĶǣҪԺ˿ҪǺǡ˵űЦڻԷ⣬꣬жȣҶԼ鶼ܹܺõİףǻӡ
ߣһ𣬿ûһЩҪεߣ˵Żǰߣŵڵϵߣ΢΢üͷû˵ЩʲôǰȥЩڵϵߣ϶Ѿ鿴һƬҲͿˣþεļʱЩ˵סˣǵԺҲ˶ĳɼһȱ첲ȵģܹѾõĽˡ
ԷͳƵôˡǰ·Էڻ󣬽ĸţͬʱӻķԸ鿴Լ˺ŵߡ
شˣĿǰֹۣܲȻǱȽٵģȴǲ٣Ͼһʮ߶˵ߣ߶ʮˣߣʮˣ˵Щ˵ߣûʲôսǼǲսĻֻܹ鷳ǻȥɡԷڻ󣬱㻺Żһλ
û뵽Ȼ٣е˲٣ŻԷ˵ԽԽϲԼܹһĵ£ûܹࡣ
бصطˣԭصʬ壬տʼʱ򣬻Ϊػ߱ضԪˣʵϵĽǣܵᴴû˼
䡭һ羪ը죬ֻ֮ϣͻȻ̧ͷһ޴ʯ·ڶߺХ⾪ĹһʱڶĻ߶ɵˡ
ﾭ飬Сȱ۾޴ʯЩʯܼޱȣͺưôһ㣬ѾɳĻ߳˹ȥһʱ׷׷˲ҽе
ǿĹһ߸ûʲôʵȥֿһ׷ױʯУһһ㵹˵֮ϣڤ磬һƣԼľ޴ʯʼź泷ˡ
ʯʹ˵ĳٶȷǳͺܵţһ㣬һҽвϵ˵𣬴ʱǶôϣԼ೤ȣԼܵٶȲǸ
ڵߣǰ濪·ϵĶ֮ϵʯȥ߼һ׷׵Ǽģ֮УȻȫģµǰļߡ
ЧҲǷǳʹûĸԽԽ٣󣬾Ȼûһƽ˵˰ȫλá
ȫ˵˰ȫλãæȻʧ˽ߣʲô𣬵ûмһԼһȫûˣȻеŵ˵ǿʱе֮顣
ͬʱܺһߣͻĻһտʼûܵκε˵һ·ͨ裬תۼǱӪķΧ֮ڣ˵ʱӦú׼İȴʲôûмпʼһ㷢ë
䡱һףڳ˼֮еܺźգܺʲôҪѵᷢʲôΣգʲôҲûзְѵڰ׼ʲôǸһһ
룬ҲΨֽܹͣ˵ԼвΪԭҰڣ룬ѵԾУҪǵĴӪҪǽսֻʲôıƣڵȴǵϹæͣǰĲʼ˼µԭС
쿴֮ϣʲôôһ򰡣ҿǹġһܺ˻ʱ̧ܺͷտȥԭԽĺɫţܺʲôƣһķǳĻ
ɢϽɢܺĺţϣܹһҵˣȻĲܺѣЩ߱Ѿʲô飬һЩߣѾʱķȥһʱĶҳһţܺĻǴĺţϧǣΪԼ˭˼Щһæµܵ顣ѾʲôҲˡ
֮ϵĻˣһʳȻɫСͷСȵϢϵߣǱܼ尾ޱȣߵ¶ȣ˵žˣϾ
裬ǳܼڶߣ㱻һ֮ϣȵĸ£ǵϣҵʹ۱ǵϴ˹
432ɽսʮ
ôĻֱܺԼ۾Ȼֵı仯еɵˡ
ˣϽ˰ɣȻĻˣĽ䣬ЩȻܼ˸оֲǣԭСͷ­СһĻ򣬾Ȼȳ˵ͷ­Ҫ
ܺԱߵһߵĻܺĶܺŻعе㶵Ŀߵʮ꣬ڵߣܺҲ˵ʲôæץֱʱȥ·ٵĸȥ
ƽϽԸﳷˣȻĻԻ˲صģһȽϰȫĵطܺæеƽü΢΢ţȻ˼ʲô
ǴˣܺķԸƽæĳɤӺȽϰȫڶﱧͷҴܵæ˹ϾݲôߣϾ߿ǰ棬ܺڵĵطȴɲôˡ
һȽϰݵɽ壬ʹĻڲɽһȽͻʯ棬˵һǳİȫĵطϧﲢûжĿռ䣬ܹѾļˡ
ϧǵʱѾŵܹܺ뵽ЩǱͷˣڶߣаȫĵطԹԼܣһ׷׵˹ʱǿǰһЩҪˣ˫۽ĶܺڵĵطȻ˹
һӵڶߣܺеɵˣæţȥͬĸոճһܺƨĵ涼ûůͣܺæվŷȺʱеɵˡ
֮ϣ򲻶ϵĵţǾͺûиоһ㡣һڵߣԼǰµ·ȻһڵߵסˣʱŭԼƣ͵ǰһġ
žɫĹâʱǰǸˣ㱻һķɣǿֱӴݻ˵ڵ֮ϣۡѪϵĴĿһ޴ĻͻȻϵȥһ㣬һߵǰ
䡱͵Ļ˲ûߣһҵĲҽϵĴߵĿǻк˳Щ鲢û˹עȻֻǽߵ飬ֻΪȫϵΣвţԼĶܹ֤Լܹߣôʱȥעű˵ء
ⲢǼ󣬶ձʹ˵ĺԽԽ࣬Ҵ󲿷˲֮ƮĻ򣬶Լͬ飬ͬȺⲻò˵һ˵ı
ԶܺĿһУͣ˫񣬺ʧһ㡣
ÿһ˫ֺݺݵİܺű㼷˻ȥʱܺ˹ڿ˵ıԣ˽̰˵ΪԼʲô鶼ܹĳǵʱܹԼĶһ»ӣֱӵҡǵ
һ棬Լ˾Ȼ˵ƿƿҪǿܿԼΪǿˣ˵ֱӾͻһŰԼܺʱһĻ䣬ʲôȨʲôƣֻ뵽һƽĵطȥ׷е
ǰȨƲΪ𣬿ԼΪȴǽչûԼǰΪĿأͨЩֻܺԺ֮һһɲµĸо֪ԼľͻˣֻҪĵܹͻƵڣڿҹεİû뵽Ȼڽʱ򣬲ķ£ͻˡ
һֱЩڵߣڵߣ಻£Ǳĵεڤ͸ˣԭЩ˲ϲ飬ǲܹܣɺ쳾ʹһЩ߳УǹĶǣԼΪ
䡱һͷϴֻϷͻһʯȻʼѣһ죬ķѿһ޴ʯΧȥſɿֲһڶ߶ɵˡ
ߡһ㣬ץסƽļֻһԾܺӰʧ˵֮УһһҲ˹æڿն𣬿һЩΪ͵ˣ˲㱻ʯoС
ʯ󣬴һƬƬѪ⣬ܿıʮڵϣ⻹û꣬յûɢŸӷơ
ҵĲҽϵľԾҪԶΣյĵط
ˣ߰ɣһεսǶӦòϣ㲻Ҫٲңҽ˵Ȼұȥ׷ҵȥһСɽͷܺƽڵ֮ϣƽĿԶ˵˵ľܺһƽζ
ˡܺһֱ֪˵ʲôˣ֮һ˲о˺ǰͬˣǺܲͬܺһֱǰΪأϾǰܺ¶ָϵĸоȴǷǳƽͺһͨһ㡣˵һûмˣȻͬԲһˡ
ǺǣҪ˵ʲô֪֪ΪʲôҪ뿪ٲⳡս˵Ҳ׵ģһͻƵڵʱͻ֪Ϊʲô뿪ˡЦһ£ܺ㾲ƽ˵
ô˵ͻˡƽԾ˵Ͼ֪֮ܺе˼ܺûͻƵĻ򲻻˵Ļġ
ǺǣôͻƵģҪȻҲῪϽʱ䣬һҰֻ̤˽ȥܺԣ΢΢ҡҡͷ
ŶԭԭΪܺͻˣû뵽ֻ˰벽ƽʧϾⷵȻֻֻһ֮ңرܺȻֻ̤ȥ˰ֻţǱϾûн뵽ڡ
ƽ֪ܺոڵľֻҪúõܿıܹ뵽ڣҲΪֻŽڵԭ
ˣǲˣҸ߰ɣҵģҿɹܲ㣬ͺΪ֮ɡƽļܺƽһ͵񣬱ڿնűĴԭϷȥ
ܺӰʧ֮Уƽվþδ֪˶೤ʱ䣬ƽ̾Ժ󣬱ɽɽ֮зȥûܺĻԶѡ˼
֪ΣգܹΣ֮бԼǱܣֻԼΪܹߣƽһȨƵˣ׷ֻεĸԼΪΪֻս֮вܹ
ΪԭľͻƵܺźܿƽȻĻ֮ܺǰԲ˵һġǰȻƽȻҲܺ۱ӵ»ǲܺӣϾƽǰԸͬѵߵһ𡣡
433ħɻһ
ô죬ˣǵԱأ֪鱯ʹĻԷĶ˵
ԷĻ˼ڻԷеĻ֪û˵꣬ЩԼӵˣŵȻĻԷٻĶ˵˵˳
һ̾Ϣɫص˵ʽǲã˵Ѿ˽ѵĵزͣ»ת˫۽ĶŻԷţ۹ûԷһֱ͸ĸо
żĶŻԷ˵ʵյҵ뷨Ǽǰǿ˵Ĳصܹλֵܲǰ壬ǻǰҵ뷨ȥֵܡ˵Ż̲ס˫۵һεεᡣ
ˣĪҪģȥĵȪ֪Ļһеοģ˵ĻԷæİο
ûˣϽȥԸ˰ɣ˵ĵ̣ﲻ˾˵һỹᷢʲôͻ顱ֹͣסĨĨԼ۽ǵۣԱߵĻԷ˵
ǣȥš˵ŻԷתˣǰȥﻢѾʧıӰ˲仢ɫָƽոͺûзƵġ
Ǻǣû뵽۽ˣỹƭĻԷҵûаһϲãЦ˳
ǴʱԷ֪Ļ֪᲻ײǽĳ嶯ʵ⻢ôĺˣ⻹ǶΪԼָӴԭûʱʧˡ
һεĽɽɽָХûʧǰǲ׺ԴХʧԺν֮ʧȥĿɽָߵ˻ͷϡ
Ͼεָ߱ϾȨشԺܶ˶ȡλãĴͷ˸ȡ֮Լ˻˺˵֧֣õλãǽ飬Լָߵλûܹܹ֤ûаգ˸ղŵһ档
ܿĻ㴫ÿһŵĻߵĶУһ߱оݵź󷽳ˣǺ˵ʱûԼͬߵʬ壬ϾܹǱʬҰ
ܿŽǧ߱㳷˻ɢվŵߣûǲ죬ô£ǵܺأôûмѵʲôˡٵߵһߵߣżѯʵ
ʱвĺϣܹܺһǾܺѾˣϾڵһ߷ǳǱҺܶߵ϶ѪܺûȻû档
أҲ֪ƽ֪ͻȻԼǰĻʾһǺܿķӳˣæŻ˵
ƽ˭ȻһС˿Ĳ֪ȻƽҲסġ
شˣһλƽָŲԶһʮҵߣԵúƽ
˵ͷߣ⣬ԼʱܹӦԣ˿ĲԾţԿߵĺǲ
ƽһȣƽĶƽһҪ֪ϢǱ뵽Լûз֣εĲţתͷȥǰʮ껢ߣòƽϤĸоôôǸء
ǣƽ֪ǡȻߺ뻢ƽȴȷæѯʵ
ǻ˵֪ܺӰ֪ܹܲ˵һ¡еԾƽоûв죬ƽ
أˣ֪ܺ˵٣ܺ˻ȥȥˡƽĶŻ˵
ȥô£ֱǲ񻰣ȻؼʱˣҵĻʲô桱ƽĻ㱬ֱָܺߵݣôˣֱڴ档ֲûߡ
أˣΪܺҪߣҲǺܺ˵Ѿֻ˸ߵľ硱ű׵ĻûʲôӦԹԵ˵
ʲô˵ʲô仰ڻԺ֮бըʱץסƽǰ·ĺʵ
شˣܺǰ˵Ѿֻ̤˸ߵľ硱ƽȻƽ˵
ͻˣȻͻˡɿƽǰ·֮У˵ͻˣȻͻƣȨΪĲҪͻƵߵľ𣬿ȴԼȻȨԼΪȴ䵽³ˣһλһ㶼ûּߣһΪȴԼ
ѵԼʲôԼѯʵ֪֪֮ҪܳʱԼĴԾһݺݵҡҡͷſԼԺ֮е㿪ʼסǰ
ǰ岻ӲƴϾ崫Ϲʱı󷨣ܹЩ󷨱ܹԼⷽߣ꣬ôֻһ취ˣҪɱ
ǰľܹƵģǲܹʹɱﵣεĽƻȫȡˣôͷβĽҪ˵Լһڵ߲ýǻλҲʵȨǽϾεļƻʵȨһֲ߻ġ
ҪŸ֮ʣǶԼĲΡڻҧҧʹɱﵣʹɱﵣƻȫƲҪ˳ϴôԼɾˡ
һɱʹúĺе㲻ֲĲʹãǻ㿪ʼԸȥķԸһڵ߱׼һߵ˱֪ͨĵطЩطǰ󷨵ĵط
һ˸طɽɽߵĴӪΧļĵطȵķֲšһ죬֮һٸڵ߱׷׵Ķ
һɫʼ˵Χ𣬵ЩΧʱЩͺ˲䱻һ㣬ɿˣ΢紵仯̳ɢڿ֮С
Χ߶ʱ󾪣Ưƹĺɫ㿪ʼʧźȥ
ܿЩ߱쵽ǰʱЩɫȻһ͸ĻŸڵסˡ
ǳֳ棬ħɻһɽɽԲｫݲԼеˡ׷׵ɢħɻ֮£ĺǳء
434ħɻ󣨶
ô£׳ʲôоɫͻȻǮ;ҫæ˳Ǯ;æųΧ˵
ǮҲ֪ͻȻһӰҲǴӪųҲ뿴ʲô顱ʱһ߱ȿ˵ߵĻæΧ߿ȥ
˵ĿɨΧæͷȻǺ͸ղŵǸһĽ顣
ô⣬ԲʲôҼ֮ϣǿղãһȽϺõڵı仯Һǲ⡱̧ͷ˿֮һƬѹѹģͺǱ꼴ٵԤףвһɲõĸоȻ˵ʲôԭɵģΪԽߵܹ߱ڤڤ֮иӦĴݵϢҲһЩ߽ߣյĲš
Ǯ;˵ͷӦ飬Ҿú֣Ȼʾ˽һõȴűٵԤףⱩҲ̫ͻȻ˰ɣҾһʲô⡱
Ǯ˵һ㶼ν鷴ΪȻⲻ飬ôнͣڵǻҪһ̽ġ˵ҫı׼ǰȥ鿴䵽ô£ûк㱻Ǯ;סˡ
Ҫȥ鿴ˣѾ֪ôˡǮ;ɫǳ˵ĻҲŲԱߵҫΧ߶Ѿ뵽ʲôܹһһ֮˵еʱڣ֪ԲʲС顣
ô£Ǯѵʲô֡Ǯ;ףҫͬ˵˵⻰ʱٷǳżͬʱеš
ص̾һڣǮ;Ż˵ѾĴסˣҿŴȻǲףôо֪һħ󷨣Ҳħ󷨣Ȼ֪ʲô󷨣Ѿ֪ξǾһ
ʲôһҫĶʱһûü飬ѿڶѾƽʱ򾲴ݵ̬Ȼʱ򣬲κ˶ܹƽ
ԣһ˵Ǯ;ͣһ£˿֮ϵĺƱ˵ȴˡ
Ǯ˵һǾһҲǻһĶǮ;ĻѯʱϵشǺǵϢϢأⲻò
һٵΣȻȴһߵһߵǺãģܹܲùȥΣյĻͿܹܲѰҵһˣȻֻܹԴСɫȻǮ;ȴǿ¶˼΢Ц
ʲôȻաҫٴεľȻѾ֪˴εľգȴûϵȻľգһȻ൱Σգȴ֮ȴ·
Ŀǰ۴ʱգǸϽҵ·ȻĻǾû·ˡǮ;˵ҫ˵
ȷʵӦڴ˵˵˷ʱ䣬ӦץʱѰ·Ͼ˷һʱ䣬ǶһΣաæ˵Ͼʱʱ䲻ˣһʱһ㰲ȫ
ơĻͬʱͬ˵Ȼұȥ׼ȥˣȻٷԸӣǰȥ̽˵ҫıһ㶯ˡ
Ҳȥ׼׼ȥ˵Ǯ;㿪ʼ˶ˣҲʼԸµĵӣǰȥ鿴ŵôһ¡
֮ϵĺɫƲԽԽɫƲԽԽʱͺյһ㡣
һҵĽסһߣһ߱߿˹ȥֻ߻һƬڣһɫϵĴɢ˳ԭԲܿĿήͺ񱻳ȡȫѪ⾫һ㣬ֻʣһƤͷʱߵĲҽҲȻֹ
һ紵ƤͷƤң΢Ĵ֮£ɻʧڿ֮Уסˣˣʵֲ̫ˣոջһˣôתۼΪɢء
ˢһɫӰӴ֮ϵĺɫƲ֮еۿɫӰӾҪڵ֮ϣǽȴɫӰӣƮת˲ɫӰӱһ˹ȥ
һʮ꣬ϻɫ·ǰĵı־֪һƹĵӣҴΪԿһʮòںڵΪֱһŰ
ɫӰӣƹĵӾһæԶȥٶɫӰӿ٣ûܳ㱻ɫӰ˵ϣת˲뵽֮С
ҽһƹĵӣ˵ڵ֮ϡΧһı㾪ſǰһĻ׷׵Լ˫ۣ۾ôģʱҪ͹һ㡣
ô¡ƹĵƮĺɫٿʹı飬ΧûһǰȥƹĵӵĲҽȻֹʱʱƹĵֻʣһѺѪƤң΢֮ȥ
һ£Χ߶˷ʲô飬ʱһһӪȥϾǵȫĵطϾŸ˵ﻹ⼸λﲼõ󷨣ȻĿԱ֤ǵһʧ
ˢˢɫӰӵĵ䣬ĺɫӰӴƲ֮еΧﻹͣһӪȥЩɫӰٶȿ磬תۼż߱˵ڵء
ֻеһߣΣ֮бԼĻʱɫӰײڣߵĻ֮ϣ㱻˻ˣ߳һܿٴεʶΣա
ɫӰӣ⻤֮󣬱ٴεȥɫӰȡϴεĽѵû鼱ȥ֮ϣܽȻܽĺȴۿɼٶܽţߵٴεľһæվŴӪķš
ΧûбɫӰ˵ߣһ׷ѧߵӣŴӪķȥЩӰȷʵٶ죬Ǹ˦Ѳˡ
,һ߿󼴽ĺɫӰӣʱһһֻ޴ĽɫƱźȥֻɫӰӱ㱻ɢڿ֮УһĻһ߷׷׳һѧߵӣʼΧĺɫӰӷĹ
435±֮
һ죬ֻһưǰһɫӰ飬еƸǲϵĳǰĺɫӰӱʧǰ
Ǯôôа飬⵽ʲô󷨾ȻЩа飬ֱʵֲ̫ˣֻҪǱµ߾ûĿܡԽԽа飬ҫĵ쳣żʱǸͷϾ˵ľ޵ģȻǵŷڵΪаһ㶼£ҪߵʱֻԴˡ
ȡǮ;һưǰһƬа֮Уеص˵տʼֻΪһͨħ󷨣ȴе㿴ˣû뵽⾹Ȼǧ֮ǰħɻ󡱡
ʲôħɻҫĴ󾪵ͬʱ˸Ǹоãħɻǿ׹֮ǰս֮Уĸ߽ûħɻ֮УħɻϹʱڵǿ⡣
ħɻһٸϹʱڣǴ˴һ˸񾳸ʩչһ˼鱦֮д˶ٵߣֻҪһ£񾳵ߣû˿·ԡ
Ҫ֪Ϲʱڤ½֮ϣ񾳸ֿ˵಻ʤⳡϹ֮սȴǲʤΪħɻԭʹϹʱڴ񾳸䡣
ҲԿóħɻȱ㣬Ǳɴ֮ҪǳĿ̣һҪһ˼鱦һħʹõ鱦͸ӵĿˣҪ֪鱦Ƿǳϡ٣ڵһЩ֮Ҳ˵ÿһߵж鱦鱦֮ˣܹռ񾳸֮е֮㲻ˡ
ϹʱڣҲÿ˶鱦ħɻóɹǲףǰħɻ󣬾ԲͬϹʱڵħɻһ㣬һ˼鱦
ħɻҲ֪ħɻΣϹʱڵħɻ󣬽ǾڵħɻǻеģϾħɻԲϺõȻĻǰЩаʵԲǮ;˵ͷ˵ϴʱûǰĳأǸ˵ϲɫ
ô˵ǻģֻǲ֪ںδħɻʱ˵ɫ˲ɷϾϹʱħɻĴʣȻĻҲûͷ
ħɻȻϹʱܹƽħɻ󣬵ȴ˶֪εƽħɻǮ;ٴεĵͷ˵
ģô˵Ǯܹƽǰħɻҫĵһϲͬʱƣ͵ǰȥʱۺƾǰռѣһֻֻɫӰӣ㱻𵴶顣
Ǻǣôף΢΢ħɻĺܺƽⰡҪȻϹʱΪʲô˶֪ħɻƽ֮ȴûܹƽ⣬֤ħɻôƵġǮ;Цһ㻺Ķ˵
ô˵ǮҲܹƽħɻˡҫľϲֱһˮɫٴεĻظԭɷɷס
Ҳܹƽ󷨣ΪǮ;ٴεİǰһƬа÷飬̾һ˵ħɻƽķһԴǿһҵħɻٻħɻħɻԶƽ˵ʵǮ;ĻǶҫ˵ģֺǶԼ˵ġ
ô˵ǱˡҫĵЩɳƣ˵ʱΪĶȻ˲ʱ˭Ҳûע⵽ЩϾǰΣյʱ̣ôע⵽㡣
Ǻǣ˵ǣ˵ֲǣȫҪ˼ˡǮ;Ļìܣе˼ȴָоĻеʹĳ˼
ʱû˵㿪˵Ǯ˼ĪǰɳȥǼʮڵߡһֱû˵ʲôһȴ˵˹ؽ֮
ȻҲ˵Ҳȫԣѵ㻹ǻһħɻİΧ֮𡱡Ǯ;Цһ˵˵һȱ㰲ųȥģԱӦʲôͻ¼ȻıǰǰĽߣϾĴ󷽣ǲǲڶǰȥػĻʱߵǰлǱ᲻ˡ
˵ͳȥİߡʱҫĵҲˣտʼ㱻ɳȥļͳ̣û뵽⾹ȻΪȻҲǺãϾͳܹ֪ܲ˵˵滹ء
ʱͳǵսҲǷǳ࣬İߣҲʧ˽ߣߵʧߵʧӵĲأһǧߣȻʧɣǲ׺мʹŭ޿κΣ˭ܹ뵽սȻ֮İ˵ֵҵĵˣСԷǼļ
ǲ׺ʱѾЩˣӦúĵ߼սȥ˫ĶѾս˫ۣе㲻ͣµĸоǿһһȥߣЩľߣÿһǺܲԲˣȻʧô࣬е㲻֪εǽˡ
ĳ֮ĸӵȷûԼˣô࣬Լûз˵ʱ˵ԼĻԼɾǳԲ˶ˡ
ǺͿ죬ǲ׺ıе⣬ע⵽Χı仯ԶһɹɺɫϵǱƽ뵽ﲼõĶǲ׺ĺ˲ʪ͸ˣֱⶫϾһس˲¹ͷ
Щʲôǲ׺ż´˳˵߽սһߣкɻ󣬲ǲ׺֮еżִ⣬Ҳû˵ʲôһĿʼȴһźȥ
ǵĶͳ̲ûй׷ͣսϾʧҲ٣ڵߣһɺǿȴˣⲻò˵ЩߵıϾкܶߣûдʲôˡ
ͳȻ߳˺ϣȴǲ׺ķӦɻ󣬳ˣͳ˰ףﻹʲôżģϾ˫սܻıһңǲ׺ΪȻǷ˱ҵĴƣͳ̲ŶԷ֪㣬ôһЩΪ֪Եˡ
ûж೤ʱ䣬ں˳˺õߣתۼӰٵʧڼͳ̵ǰͺǵʲô׶ͻһ㣬üͳ̿еЦţֲ׷ǣ𣡡
436»ع
ѾõĲˣˮңƻظĸӵĿ죬Ѿܹӳ˳ɵΪˣ˵һϲĳɼðˮңϲĵΪȻЩͻƣͻƵĸоǳǿҡ
ˮң֪ʱϾͻƵʱΪʱΪѾﵽڵĶ壬ͻƵĻǱߵΪˡҪ֪ڵ֮һ޴Ŀȥˣһƽȥһ;൱Ĳпᡣ
ͻƵ񾳾ٽ䣬Դߣûʲô׼ͻƵʱˮңҪ㹻׼ͻƵ񾳾磬һϰˮң
Ҫˡվûж˵İˮңƽ˵ûκ˼һƽĻҲʾʱˮңеìܣԼ
ƽʱһˣˮңԲ˵ҪߵĻܺͶԷ˵һ䣬תߣĸԣŵĵͽ׵ߣźͬ׵ߣҲġ
ߡе㾪ȵ˵ദȻûкǰһŮ˵仰ȴϣʱԶͣһϣŮܹȫ
֪ʱûʵȻԼӵ˶ԷӣԼȴûʵֻԼΪﵽһľܹӵľŮӣϾŮǿߣԲһΪµܹӵеġ
ĵ㶯ףˮңû˵κεĻӱȥǵٴεĻʱ򣬽Ų΢΢ͣ
ƻûȫãһô족֪ԼֻĻпԼŮ
û£ڵʵ򲻹ǼߣһܹߵģϾͬ׵ߣѱԷնɱġˮңعͷˣͶһĵǰȥ
û߳ٴεͣ½Ųعͷ΢΢ĿߵΪǰˮңĲɱ㡱˵Űˮң͸¶޾ɱ⡣
ת˲ˮңϵɱ㶸Ȼ˻ƶʧɽ֮УŰˮңʧӰߵʵҺܿеģˮңŰɣһ㳼ҵĻС
ڰˮңߺоԼƻָĲˣҲ׼ɻȥϾԼѾþûлȥˣ˵ҶΪԼѾأʱԼӰͻȻ־ǵһ
ڹĲԭϿգвԾЦʱ֮оԭϷǳĹ죬Ȼûзһߴڵĺۼֱʵ̫ˣҪ֪ڿһǳʱڣԭûӰĪʲôıͷһҲѹƲȥˣԺ㱻뷨ռţ˵ȥ
뵽µƼҵٶȶȻļӿ˲㻯һʧ֮С
ԶɽɽɫȻĴ䣬水½µƽڵ֮ϣСǰȥ
ԶɽɽѻѻһƬڣȻʲôı仯Ҫ֪ȴͬһĴڣŶ⡣Щ첢ǺܷУʱĵıɽɽ֮Щôˣǲ˽ѣĵ顣
ףЩô£ȺżߣгɻЩô˵Ĵæʲô״飬ѵǱ׷ϵġ
пǱȺߵС˹ȥϾȻʵǿǾûʵǧߵΧҪ˵˾ڵҲʵ
ĺкܿıǺɫȥǸոĵطǰھվ߶ȥķļԿովһпսЩߵʬǺܺõ֤ЩʬϿԿأȻҲǲ٣ǾûĶ࣬
һУʱĹ۲ŷɫĿֲھЩһٶ֮ЩɫﻺĿЩĿȴǷɫһɫͺһɫӰһ㲻ϵ֮дš
ⲻ쾪ȵԭ쾪ȵǣЩɫ֮κε˲ʧȥȫľ˲䱻Ӷһգ㲭˲仯Ϊɻʧڿ֮С˽ŵľ棬Ҫ֪ЩɫЩߵ׵λãЩ߾Ȼ֪ԼĻһѡ
ȻӰ˵ǰ첻ʲôƾЩߴȥǿƾޱȣûд˵ǰ˸оһ͸ǵĺ⣬һ׷׿ʼ
֪أȻƾޱȣȴûжЩߵϣֻЩѪĸоѡ
һƹЩ߷׷׿ŭһȥڷһһ˲ԦԼƽٵԶȥ˵ΪЩߵĸǿŭղû׷ϣԼʲôƣһССܹ¡
һ׷׵׷˹ȥٶޱȣܹЩܹ׷ϵϵģ֪˶೤ʱ䣬оΣͣԼ徲ĵȴߵĵ
ܿĺ߱Ѿ׷϶žվ֮е죬ǲû˹ϾλܹվǵǰûЩʵΧЩĻǲܵġ
֪Ǻˣ֪Ǹոպ巢һս㾹Ȼǳ֣ⲻŵı𣬲֪ôģϣܹ˵һŷɣȻͲҪǲˡͳʱڸϵ˶ǰ棬ŶԷƽ̬ͳ̱ǳʵĻﲢǺܺƣϾ˭ովһսͻȻԼһ͵Ϯֵܹ顣
Ǻǡ˭ǺҪֻҪסҽǾˡûлشǵĻ˵һôҲ벻Ļ
£ҵȿˢΪǺ۸˵żͳ̱׼˽̬һæҲ׼
ǺǣǲſԿǵʲôƽûΪǵĶʲôı䡣
437һ
һ󾪺ڶ߿з˳ԭĻ󣬱źŤͷȥź۵ĺɫٿ֮еգЩ߶ʱһ
ʱ֪Ϊʲôںߵļս֮УΪʲôżĳˣԭǵʱɫʱѾ֪Σգżźȥ
Ȼ˶Щǰим֮飬ȴе㲻ĸоϾʱһ䲻ôܹʲôҲû˵ǳأǺܲ⡣
ǺǣλֵܣղŶǵĴĳλֵ˵ллҪֵ㣬ǽĺпȫ˵żͳ̱΢΢ľһԱߵһԼͷͳ̶˼ҾϹˣﻹֱֱվȻԷ֪ʲôԭǳ֣ô˵ҲǵľˣϾĶ飬ԼԷϹҲ쾭顣
һ飬ĳǲףλֵܹüĳɻõ͡Ϲ֮󣬼ͳ̱㹧˵
Ŷֵ֪أʲôɻģĳֽܹĳԲ˵ġ˵ϴ
ǺǣȻֵ˿ˣôĳҲͲˣ˵żͳ̱Լеɻ󣬺ڶеɻ˳ֻǲֵ֪ΪʲôǹأǶ˵һأǼĳ벻ͨĵط
Է˵ЦǺǣֵܣΪü֪ͨ𣬵ʱǺɫֻŰ׵ľ롣˵֪ͨΣգʱǻ𡱡
ᡱ΢΢ҡҡͷͳ̱شĻ˵ⲻǶˣʱҵĻǲţȻ˷ʱ䣬ʱǷֵʱʱѾˣĳų²ߣϣֵֵܺǲҪĳ˵⻰ʱ֮Ǹ⡣
ǺǣĻֵܾôˣǸмأôֵܹܣֵ˵ǿɾǿˡżͳе㿪Ц˵
𣬱ֵⲻȡЦĳʵ˵ĳλֵҲԼˣϾĳǻƹĵλֵҲĳڵ飬ֻΪǰЩΪĳЩ鵢ˣȻĻĳҲֵһɱߡæסͳ̵Ļ˵ʲôԼиоε飬ȻԼǣǱϾʱǵԼֻһˣƱ϶ԼǸм֪ʵ֮ǶٻǶԼŷģϾʱߣԲʲôɽˮģôĳĿĵġ
ŶֵܾȻǻƹĵӣôҴûмֵܣҪ֪ĳǻƹĵӣ˵ڻƹĵӣĳǶʶģǿֵȴǺĻͳ̺ɻ󣬶ǰڿΪĳˣôҲû뵽˵ԼǻƹӣԼûмλʱüͳ̵ģȻ϶Դ껺溬΢ЦǰȴѾ˹׼
оͳ̵Сôûз֣û˵Ͼ˼һԼȻԼ˻ƹʱ䣬Լϵ¶棬ԼȻҶ֪ȴûм˼
Ǻǣֵ֪ĳƹأֵܼҲǺֻǲֵ֪ܣ֪֪Ȼˡ˼ҶԼģԼݣϾ˫һ˸оǺġ
ʲôȻͳ̴һĵȻûмȻǶȻȴĺܣǻƹĹȻ൱ߵģȻĻԳȻҲˡ
¡΢΢˵ͷ˵ӣͺȻӦñ֪һ㣬üͳһҪǰһٵ뷨ڸоȻʵԼʱ򣬼ͳ̱뷨Ͼô˵Էղǡ
ǣΪʲôΪȻҵΪ˵ֻڵΪʲôʱȻӵŷڵΪˡȻĺ棬ͳ̿˵źöĻҪѯʣǰһոսڵߣȥˣȻΪ˿ԼĴڣüͳ̺ǸпԷͣͳ̱ͨˣϾ˼֮ţͻȻҲǺףԼԼΪͳҪ˵ĳ嶯ԼĻô󣬼ֱǻ˹ȥˡ
ǺǣĳǰЩӣЩĳⷬԵ΢Ц˵ûнܶ࣬ϾԶʧ˵˶ԷֲǺʲôϵǰ˫Ҳûм棬ȻĲͶԷ˵Щʲô
ǺǣǾ͹ϲˣϣյͻƵڡͳ̼Է˵Щ飬ͳҲᣬ˵һЩ׵Ļܿ˫ѻת˴Ӫ˵ϡ
ˣֵܣ֪Ӫ֮еֵǲǳˣ쳤ϵˡǷѾȫĻع顣ϾǰûŴ󲿶ӻعǰȥ׷ȥˣȻĻҲͲᷢ˺飬Ҳпܾɡ
Ǻǣ˵ٲɣǻãǻʱһƣûʲôˣڶѾȫĻָˡֻͳ̵ĻͻȻһת˵ֵֻ֪ܿڴӪ֮мݲľųϵߣˮаڵǮԼǻƹѾȴ˽ǧǰûǵĵóѡǽͳ̵Ļﻹû˵꣬ɫ䡣
ôֵܣѵʲôش𡱿żͳ̵ɫͻȻı÷ǳѿҲʶʲôʱҲż
ˣǮйǣԼӪ滹ֵأǡ˵ͳ̱ϾۿղǶĿֲһ׵ޣڽӴǺɫһ˲䣬Ȼ㻯˷ɻҡѵǶˣ뵽Լͳ̱ѾȥˣʱԺΨǻúõĻš
ʲô˵Ƕûгͳ̻ҲǴһЩĳˣ¿ɾҪˣٴζѣݱûʲôĽŲˣݵݣ첢УֻǸ̾ԼпҪһطˡ
ͳ̵˵ͷʱķѾۣ֪ʲôˣһʱ㶵վﲻ֪ʲô
ǻȥ˰˵һǾͻأæ˵ȻҲ˵ģϾݵһǧڵߣŷǳǿģڶʱ֮Ӧûʲô⡣
ϵԽãûʲô飬ҲģϾʱǲ˵İ
438ģ
ȿȡ³һѪҺ߱еѵĵ˵һǻһû뵽쾹ȻһҲþȻĻһǿϵĲλҿɾûϣˡ
ǺǣȷʵķǳˡŤŤͷһۣµٴε˵:Ϊǳҿ˵磬˵ɣȻĻûдİǳС
ߡ˵ߣ˵ͷŬվȻһߵĲ֮£ת˲СӵĻ˵ȻĿ⻺ĿΧߡ
ڶԷΪһ㶼û˼ź󷽳ˡų˵ȫ߼ͳ̱ѯʵֵܣղôõĻô֣Ȼɵ˵˰ȫĵ㲻ֻ֪ǷŻɽ𡱶ͳȻеߣѵ֪ʱʱһƽ󷨣Ӫ汻Χ˲Ŷһϣ
ǺǣţԱߵţεİߣҵƽ¡żͳ΢΢Ц˵˵ΪʲôŹߣֻԼΪʲôʵһʼ췢ԼڵĻܹЩɫа飬ܹ׳ԼΪʱѾʱ뷨ֻܹڱ˲֪֮л㹻ǿ
㣬ܹ𡱿죬ͳ̺ɻȻԷԼͬǷڵߣҿӶԷǷڵΪûԼڵΪߵķݶΪǿأȻҶڵߣԼҲ˵ܹǰڵ˵£ǰȻܹ˵üͳ̺ǻǲԼˣΧһ㵵֮󣬼ͳ̱֪Լû
Ǻǣô˵ڻҵʵˣղûпһ𣬿˵ҪþʱѾΧŵֻε˵һЩܹŵ飬һ˵ĺЧȻתۼһ񶼷˺ܴı仯ܹܲսʤǻûжġ
ȻֵţôΪ־ԱΪѹһʲôΣգҲǰȥ㡱˵żͳ̱˻֣ڶź浹˶ȥϾڵսһĿֲΪߵļͳȻĺЩ
ǰǳŵ˵ȰǻǸϽͶɣȻĻұֻͼ棬֪ʲô
Ļͱһ㣬ֻĸŭһ׷׵칥ȥֻеСӣſһӣһɫĳ̱ϴ˹ԷĹ߲ܣгһƴСССֱֱУСΧޣݳ㡣صķģͺڴԶʱڵϢһ㡣
󣬴󡭡дʣת˲еСԽԽ󣬵СԭıҴСʱ򣬱㱻͵˿ССĶڶߣ㷢ǿЩĿȴߣ߷Ĺ
һʵԵĽƾϵııС˽ȻٴδСĸ˳
ԼĹȻС˻ߣһ̽ŴĹȻûб߲ųĺһ
ߣҿܹն٣㡱һߣеСӣʱ˫ץסСӵˣϵţʱռϿѿһ޴Ŀӣĺɫ˹ȥ
Աߵ̼Ķæ޴ӲϵڿлţΧѷ첻ϵ࣬ĺɫİΧռ䶼ΧһæźȥЩɫԽԽ࣬ϵżͳڵĵطӶȥüͳһˣսľɫȻûоȴ֪ǵΣաǱæռȥ
żͳʧӰǲԾ¶һ˿Ц⣬Щæģ﷢ܹԼΪ֮ı뷨ܲϣ֪Щ˳ռ࣬ͿԷſȥˡ
еСٴεķŴһȥһȻڴȻٴεıΧĺɫǷӿȵķӵ˲ûС
ߣҿ㻹ܹٺɫ㡰ɫɫȥ쳣ĿֲеСٴεķĻţΧɢĺɫıһڴϸʵԵһ㣬ڻָ֮¿ʼΧ
ѷ촦ķӵĺɫĲϵĻһڵĴϸΧƵܲ͸磬ͬʱһɫĳ˹ߵĹ첢û޶ԣеƽԼΧܲ͸磬һնķ顣
ȣơһеƽĹââޱȣͺ̫ɢ˹âһ㡣
žž֮ϵ˵Ķֻǰһһĺɫ㱻նΣСĿֲ֮£һɫ⣬ʧڿռ֮С
ߣ롱ҪͻԼŪϰʱһ˫һʹе˿УԱߵ̿ĶæĸŻѧеСҲ֮˳ȥ
ƮڿУϵڿתţͬʱӲϵĿӺ϶ΪӡһɫСӣķĸӵܲһɹɲɣϢϵļ˳˸оСӵĹӴ
˸о飬СӺһ룬ֱӵԭΧĺɫһҲָޣ˹ȥ
Щ꣬һһ㣬ڶռķ
ˢСӣڻСнסСӵĸӣʱоȵԼ֮УһĺУеСһӣһǿС֮б˳
439壩
ȥɡһŭȣǿĹ֮еС֮г˳ȥǿޱȣڴϸϺ˹ȥ
ǰǿһгһ˼ʲôæеƽԼǰûһڿвϵתűһǿĹ˹ȥ
ǿĹײһ𣬶ʱǿĹĹƣֻһƬƬǿĹײ֮£׷׻ΪһĻ꣬ɢڿ֮С
űǿһƴеƽݺݵĻһ죬еƽ˻緢棬Ĺ֮С
ߣҲҵһһȣеƽ˲ֶһɫĹâתۼʧ˵֮С
ô¡ʧƽгæɻæĶԱߵѯʵǽɵˣԱߵҲҡҡͷʾԼ֪ʱ򻢷ͻȻĸоһΣմԼͷ洫
һȣֱָ飬һı֮£ĴһĿѣһ̼ʱ䣬ƽЯޱϬĹŻͷ˹
ˢƽֱ£ۿžҪᴩͷ­ʱֻеСӾȻԼƮȻݺݵײƽϣʱƽһ˻
Сӣһɣû뵽СӣȻľˣ˵СѾǡСӣ֮һƬȣвϵһ𣺡СҪˣ˭Ҳߡ
¶ľģŻҲ٣ڻ˵϶ʱһ亹һʱ֪֮ô˲źãиǲѵʲôԸҵİ취ԽԽܣ¶ʱǽСġ
û뵽СӻỤֻǲ֪Ҫ˹ôһ˵ţͬʱѿеСԼͷΧĺɫǱţСʵղôֻСһͨĶʵ籦ȻĻƾеĽ׵СôܹܵסôĿֲ
ߣСԷ˵ĴԲѣһеСӶȻı仯С˲ûŸӣ˲ֲΧΧһʯĺɫľ޴ӲϵŸСӰΧ˹ȥ
䡭һΧ𣬲ϵһɫľ޴ײڵ֮ϣܼĹɫҲһ仯ϵ֮ɫ֮ıǱ֮ɫȡ
СԼΧĻסԼ壬ͬʱΪԼİȫС˲٣ʹΧĺɫӵķһɫΧϵƮţʱ׼췢һΧһҲɫƵֱڵĵط
ҿӦɣѾ֪ҪĶǰСӣԼСӿסһԼں˷ʲôʱ䣬ϾҪԼǰȥӪȡ
뵽㿪ʼԴǰߣȻ˵ֻⷵڵΪһ㶼ɷȻֻⷵڵΪһڵҲһս֮
ȻĸڵҪǿ˵ǺѴ֮еĳûâǰһƬռ飬űһȣ򽣹ڡĽӰ˲ʧӰ٣ֻеƽâʢһϬĽϵƽΧţʱܹ
ơƽһɨΧһеƽĺɨ֮£ʱ׷ױΪɢڿ֮УǾ͸Сһ֮£ʱʧȥĳ֧һ㣬׷׵ĵڵ֮ϣûеȴǰȥ͸СӼ㱻
ߣɡ˫۱Ŀ˻һۣеƽ㻺̧һɹϵĴֱ֮ƽ֮йעţʱƽɫĹâʢһɹɿֲƽɢ˳
ˢƽӳɫ˲仮գŻ˹ȥ׵һûйʱѾ׼ˣеС֮һӣΧޱۼ뻢֮䡣
һɫĳĽǰĵ·һֻֻ˲飬ٴεŻȥϬĹ־ˣһҪǿﻹϣ
Ӳϵź浹˶ȥ˵ߣҲæźȥǵٶôĹٶȿأһݺݵĹ˻ǰ
˵ʱʱ죬ֻԼеСӶķĽݺݵ˹ȥ䡱һ죬Сӱ췢Ľײһһ˲ĹȻ֮УǸСӣǱĹ
űɵСӣ˫۸ӳ˿ⶫԼȫһ֮£Ȼ˿ӵĿƶ֮䣬ǰǰһڰն롣
ŽߵСӣæԼСץ˹ȥۿСӾ͵ԼУͻȻĲеľ޴ĸͷұۿȥ
ߣһɫϲĺâ˫֮ɱ䡣ֻӶƽеľ޸ȥһ죬ǿֱӹᴩ̵ұۣ̲ԾźȥǻûеȵסԼ壬һĽɫľ͵ĺݺݵ£̵ľĿ֮С䡱һص̵ϡ
ɫľʧſ̵ӰȽ棬߿֮Ѫֱ˫۸ǵɵôģ֮ɫ̱ŭ֮еһƸˣĿ
ʱСѾУŤ˫ֱֱĿţ㶵Ļ磬˵СӣгҿԸһǲȻ
ߣҾҲύģͲҪˡһľܾȻ˵ĺǹϣǴǲĻ֮пԿóе㺦ˣϾո̵Ĳǿֻһƣֻһư㱻ǰ߸ˣε¡
440
Ȼˣȥɡһеƽֱָ磬µĲǰٵת˲䣬еƽִ˻ǰۿżԼʺ֮ƽ֮ðиǳ˿־֮顣
ҸҸ㡱ʱ򻢷ҲԲסˣֻĿ־壬ֻһ˶ϣʵֲ̫ˣԼһڵߣգ֮仹ǱԷɱˡ
ߣˣʲôȥˡһٸԷĻᣬеƽʱâһɫĽ㻮ƿռ䣬ת˲ѻһ죬ȫİеСӻţԼЩ˿Ĵ
ߣ뷴ٴεһһɹɽɫϵƽ֮йעɨâգʹΧĿռ䶼ЩζǿޱȣΧһĽ֮¶һա
еСӣٴεıɣһɫ˲ĲҰͷϸ亹ֱ˫ôǰĹ˲ĳһǰݺݵɨȥ
ȣֱӫԡһеƽԾļӴ˼ֵеƽݺݵĻɨϣ˲仢е㱻ˡ
ԼеȻԷ˲ˣʱоɫаˣˡûûСӣǰߣ
ɣʧĻ磬ûаֵͬ飬еƽŻ翳˹ȥ˲㱻УˢѪֱգԴһᣬ˵֮ϡ
ûͷ­壬ڵ֮ϣֱֱվĹˢһ˵֮ϡ
ʣµߣľǵĻû£һ⻮Ŵõͷ­ŵڵ֮ϵͷ­ڵϹ˼ͣ
ߣʶôĶƽջأæǰֽסСӣһʱѾУҲû˿ƣռ֮еͷ֮ϵСϵȡڼ٣ռ䲻ٽӿĺɫĹ򣬱ռĺɫϱһɨա
еСӣоҲһϲû뵽СӾȻ̺ôǿڿɢĹӵϢ֪СӵĲһ㡣
ʶ΢΢̽˹ȥʱһɫĿռ䣬޹ɫʿնģûκεоһĹȣʶΧ̽ȥΧĿռȫһû˿ʲô仯Լʶȫɢȥʱڸоռıݡ
оûʲôϢԹԼѯԼʶ˻һѪɫĴһ˿˿ɫĹâѪҺСӵ棬˲оԼСһصϵ
Сӽţ쿴˿ΧĿռ䣬Ӱһһεĵطǰɢ󷨲Ŀռ䣬ʲôҲû˵ǰĿռ˹ȥ
䡰һ죬һĳռ䷢һĲǰĿռָԭò޴Ŀռ䣬Ҳʼζһ䡱ľ죬ռıݶʼ÷Ĳȶ
䡱ٴεһ죬޴ĿռȫѿˣΧĺɫռûˣռ䱻ûһ˲䣬еСӻԼΧ
һɫĻ棬ʼֲΧӱźɫĳ˹ȥĶռʼĺɫ˹ͺǷɶ˻һ㡣
ӿȵĺɫʱеܲסˣȻɫĻ棬ܹյȼɫɫʵ̫ˣĸָ಻ȡ֮ĺɫ֮ϵɫĻȼţеķȼմ˺ɫ֮Ĳ֣ȻתЩȡľաĹԼ徭֮вתšɫʵ̫ˣޱȵĺһ㡣
γһֲĺɫУΧһеĶɫи˽ĺɫʵһĶһֲޣϵ칥һɫĻʵֲ̫ˣܾǵĿǣֻҪɫûɵĿֲޣһӴɫĻ棬ӱ㱻ȼһɹֱðһε͸Һ壬֮ɢſֲ
촽Щ͸Һ㱻У͸Һһ֮У㻯һɿֲĺľ֮ŰţĹ쳣ĿֲԵôЩԼĵ֮ŰţһɹǿϵĴĵ֮зת˲Щ㱻˵֮С
쵤֮еԽԽĵҲʼһεΰɫҺ岻ϵĵ֮γɡ
쵤ײһɫĺǳСЩɫҺСıСԭʮСʱڲٱ󣬾ٶİɫˮΣӿ˽Ҳһ֪ԼĵѾˣǱ㲻ٹעԼĵǽЩϵĴԼ壬ھ޴ע£ڵϸͺһֲѪһ㣬ϵʳЩ
Щʵ̫ˣɲ£ҲŲϵţ徹Ȼʼһ˿˿Ĺѣܿı㱻쵤֮ӿһ޸
޸ӿ˹ۿԼҪܲסˣŽ籦Щ籦֮йţͬʱ籦ҲϵΧĿֲĺɫȻѹγһȭͷСᾧ㱻Ž籦Ĳֿ֮С
ڶĺϵĶ𣬶ЩһҲע⣬רĵĴԼ壬Լһһķͻ䣬ԽԽɢһ㾧ӨĹâ
ʱ첻֪ΧһֲвϵתţͬʱҲڲϵıΧĺɫеǿǣ֮£˹ת˲ѾŨŨĺɫûˡ
ҲѾ˿սΧʱ̱һȥĺɫѾΧһ׶а飬Щ˹ȥ
441ߣ
а鲻ϵȥЩаٶȿޱȣһ߸סⲻֻһڵߣʮаΧ壬Ż֮а飬ֻܹ
žһ˲ѣΧаһϣߵ˹ȥת˲ʧߵϣĲҽߵз˳ǻûĹߵĲҽȻֹͺûзһ㡣
΢紵һƬɫ̳ӵ֮ϱ΢紵ڵ֮ϵߣҲʧˣ˵ؿտҲһƬٿΧĵ棬ҲͬһƬһ㣬һƬڣڵϵҲѾʧӰ٣һźɫ
ôǺðһƹĵѾˣЩɶһƹľӢӰŲϵŻƹĵӻΪɻңҫĵоһʹۣЩɶĵӰûˣ˭жܰ
Ҫ˵ǻƹˣǱˮĵҲࡱһ̾Щʹ˵ϾǱˮţǵıˮһЩŮӣͽʱҲһ鷳öˣϾһŮӶյģǱˮֻŮӣܹˮҪݣ˵ˮһӾ͸ӵĲˡ
ˣˣǾͲҪīˣǰɣϾȥĻŵĵӵʱܹлĶˡһۣǮ;˵ǿĹؼʱ̣ٲͬеĻҿǳΣհ
Ǯ˵ķǳĶԣٲʲô취ĻĿȫûˡ̾һ˵ֻǲ֪ͳôˣǲǻǣֻһ˿ϣˣǳʲôĻǿɾ׶༪ˡ
ǰҫĻҲǲסĵ˵ͷǽȴе㵣ĵ˵Ȼżͳ̺ʮڵߣܹǣҲǲ٣ײˣͲðˡ
԰һʼʱҾ˵ˣҪĻҪˣȻĻֻˡ̾һʱǮ;ҲǱò䣬ʱȻţȻǿ࣬ӳֵаĸͿ׵ĿϾտʼʱаûж٣аֱĵزˡ
ڵǿһƣʱҫǰ׵аһɨգǵóĶˣȻĻЩаҲܹǣǰֲа飬ҫ˵ȻǷڵߣڵۺޱȣЩڵȴûһۺ
ΧһǳƣߣǮ;Ҳ˵ͷ˱ߴˣ˵˴Ӫλñ㿪ʼ׼õķ󷨣ֻŴתһ͸ķ֣˵Χ𣬲㻤ѸٵķŴŷԲͣ
Χһ㻤֣һæﱼ˹˲кö⻤֮У⻤֮аһ㻤֣һæ㻤˹
Ĺ򣬻߶ѾĿռûжʹü߼һԵ쳣ӵ£һͷ߬ȥѹѹһƬɫͷ­
һ첻ϵĴӻϴ˳ֻһа鲻ϵײڻ֮ϣ⻤ּޱȣֻûһ⻤ȻͣȴҪĴһаĲϵײۿɼٶȼ٣תۼһӵʱȥҪľʯڴ֮ھʯĴǮ;æĸľʯаʵ̫ˣϾʯٶȸӵĿˡ
Ѿûʲôţ˫۽ĶŴʱ滻¼ľʯϳľʯŴת⾧ʯĵٶȸӵĿˣ˸ӵûʱʱʱ̵̿ķµľʯ
֪˶೤ʱ䣬ֻһ㶣ͷŤҫģſԼҫæɻѯʵ:ôˣ
ʯûˡ㻹ǸϽ滻ҵλðɡ˵æԼλӣҫģҫĻæվղռݵλãԼеľʯһ֮ϡ
أ㿪ʼλȥҪʯѯʾʯڶæһóԼľʯݸ˵ģЩߵ߻Ĳ٣ٸ˻Ҳż龧ʯҲתʱˡ뵽Ծ¶΢Ц
һ뵽Сʱ֮ҪȥĽĳϾаʵԽԽ࣬ʱһƣаҲǷڵܹӳ߸û˿ķءֻˡŻɵգԼ֮ϲϵķȥае˵
ô£ⶼʱȥˣֵôûлڴ治ϵĻƵļͳż˵ʵһʱ֮ǰͳ̾̽û̽ȥӣоһԼоΣգæ˳֪淢ʲô仯һ˵Ŀʼżĵȴ졣
ˢֻǰĿռһζͳǵĿ㱻˹ȥֻĿռ䱻˺ѵһ޴Ŀӣ¶˳
ôƻûСųֵ죬ͳæǰѯʵİȫһֱԼеǰ棬ǵֵһ̣еľȻû
ˣҳûи㲻顱˵񾭹СʱϿ˵˾ı仯ȻʵûͻƵ֪ʵǿʮٸһʱĻпͻƵڣ½ǿߡ
˵ǿ½ϵĴ˵½ϵǿǿߵĻôڱ½ϵǿߣϾ񾳵ߣӲ¶棬ڵߣͬҲǺٵ¶棬ֻڵǿߣܹʱʱļϼ棬˵ˣ½ϣڵߣָڵߣҲλڵߣԵΪҪˡ
ͺãǻǸϽһȥɣϾʱ䲻ѾѾȴżʱˣ⼸ʱǿǼ尾ķǳʹ࣬Ҳ㣬īīģһҲˬų죬ͳ̰⼸ʱܳԹȫϷй˳
442󣨰ˣ
Ǻǣⲻ߱Ƚϼ˵ʱвǲ֪Լ˵ĹܹúõվﶼѾˣ԰ͲҪԹʲôˣǻǸϽȥһɣȻĻҪöʱ䡱˵ӰûзӦʧ˵ǰһæʧķ׷˹ȥ
ܿĵڶҪ㱻ҵˣһҲûиʲôĻᣬٶߣתۼڵ£һͿϾЩͻȻֵǺɻ
ߵһؼʱȴ˲ٵ鷳û뵽һǳȻߵĴӪԱߣʱһ˵Ⱦ˳ĳ˹ȥĻҪ˵ˣܹסѾˣϾǧˣٶֵܹסġ
ô죬ϾǵʱѾˣһҪǹǶʲôǸεǺðŲεߣͳ̶ʱżĶ˵ʱ˵ļ٣ûʲô飬ûܹ˵ļǽ첻ˣϾغŻƹĴ飬ǹʲô飬ǻƹľ֧Ȼ
Ǻǣ˵ô죬ȻˡһЦν˵ͺûʲôϵһ㡣
ֵܰүкðɣҪ˵ĻˣϽ취ҶѾˣô°ƽ죬ͳѾżĲϵĻ
ǺǣֵܣܹܲﲻҪˣҵͷѾƵˡżͳɧĻĶֱ˼һ㡣
ãҲˣ˵ôźðϾǵʱǳż˵˵һ仰ʱ򣬱һֵ뿪ͳۺᣬϵܹʲô취
ˣ˰ɣֻĻڼͳ̵Ķ𣺡Ǻǣֵܣʵ鲻취һ˰ǵģһͲҪżˡ
ġĻͳæѯʵԴ֤鵽ǲġ
Ǻǣֵܣѵĳƭ㣬㲻ҵĻŵļͳ̣ɫе㲻ÿ˵
ûûУô᲻ŵĻأҲ˵ĻҲ᲻ֵĻͳֵĻæ˺üƨƥˮƽȻôҲǳá
żͳ̵Ļո£ͳ̱㷢һ쳣˫ԶȥֻԶžŸɫӰӣϵ￿ЩɫĽĿʱ򣬼ͳſ⼸ӰòȻǾŸߣеļȻʶ˷ܡ
û뵽ȻŸڵ߻ûбǰסɵһǼͳ̱ϵûվ㱻һ˻
ôסˣϽ֣Һǻ⻰˵ءԼ·죬ͳ̱е㲻ˬ˵
ڳȥʲôҪǳȥ˲Ǳ¶𣬵ʱǻôֱ޴䣬Ե֪зǳķŭȻֻǰͳ̷ǳѡ
Ǻǣû뵽㣬ȻĻҿɾı¶ˣллˡͷͳ̷ǳε˵
ˣôǿǵıݰɡ˵ϵκεı飬ȫעǰ濴ȥ飬ͳ˵Щʲôǻ߱㱻˻
ķڵѳ֣ǰ߱ɧϾǴ߶ڵΪŷڵȻźܴѹġ
ܿľߣû˵֮дɱת˲ʮߣɱ߼ͣæźȥ֮еķڵæӭȥϧǣЩ巵ڵߵĲûķڵߣһֻķڵߡ
źܶ࣬ʮڵ߰Χһķڵߣһһѹľڵѹ
ô죬ֵʱǲǣǰȥƻˣϾѵð첻עǰ񣬼ͳʵ
Ǻǣд⣬óǵսûʲôʱǡ˵ֳһȥ߿ˣһҲæĸȥʱԱߵߣͻȻֵߣǴһűһƬ㵣ΪЩһͷǰĺɫ֮Уѵǲ֪Ǻɫ𣬻Ϊ˿Ƶɫİ취
ЩͨߣȻ֪ǻȴ֪ЩźɫȥʱҲи̾һ䡰,ܿıһΪطһڡ
ǻæķԸߣЩ׷ȥǿǰЩֲȴԽ׳ذ벽ϾɫʲôֲĴڣǿۿġ
ɵ㶵ߣʱҲˣһСģ㱻ǰһߣԼļ֮ϣһβڵϣһʱ䲻ٴεķɢԼעǰȫľǰߵϡ
ս֮еʱܿıȥͻȻɫӰӴ֮ԼæƶԼӰͬʱ˫۲ϵɫӰӿ˹ȥ
ʲôһ˫۾󾪵ӰòȻһͷ­ͷ­ʶģһߵͷ­ǱԸػķڵߡ
ѵ˴ˣӦô찡ϾԼһڵߣŸǿ֣ܹ״ղŽ뵽֮еߣûʲôΪǿ߰Ƕڵ߰
ǽȫĴеһ˿룬һһͷ­˹ڵ߾ɱûе΢΢Ƿϣǽĳ嶯
ǰĺɫ֮һ죬ɫȻʼۿɼٶʧΧһеһжĴĻСʱԭһ˸Ҳˮ棬ЩػҲ˵ԡ
ףô£ɫôԽԽˡԼеһ龧ʯŵ֮УͻȻǵڽʧа飬ǼϾʱܹĻ֮У񾭶ʱ̵ڽ޲εĲܹٹӡ
443³ϵβ
λСֵܣɡһͻȻڻֻڻ߳һӣӿȥǳͨͺһͨһ㣬λȴ֪һ֣ҷǳߵĸ֣Ͼܹȫһܹʹͨ
̧ͷȥʱ򣬶ʱһû뵽λ߱Ļڵ߰ûмԼƽ˵֪λǰǡ
ǺǣʲôǰǰҽлҲһͨ߶ѣֻǲ֪СֵʦǣҿǶźܺ氡ŶԷƽı飬΢΢Ц˵
ҲǰʵЩҲ˵ڣ˵ˣʦҲϣ˵䣬ǰǸˡΪѵ˵ǶŻǸľһ
ǺǣȻλСֵܲԸ˵ҲͲˣֻǰ飬ҿ˫Ƕ߰ѣһС飬ֵ˵Ĵ󶯸ɸ𣬲֪Сֵ˵ǲء컢֮ٴεıĳЦݡ
ıɻôһԼʾãԷһڵߣԼֻһڵߣӦð벻екԭ
ǣǰ˵ǡĵͷ˵еΪѵ˵ǸģǰҸ˵ʲôǲͷ죬ϣǰܹõǵĵͷܹɵİƽ£ȻĻ˿ɲðˡ
ܿĻ㿪ʼѯǮ;ҫˣҪȥȻҲȥŻʻȻĲܴӦԼһʧôߣôܹ׵ľͷŹЩء
ǵԼʵȫı֮󣬶ʱ˾ֻ˳èһ㣬ȻκεĲ˵˵ʲôǶӦϾ²òͷ
ˣˣҲҪȥˣСֵҪסŶвҪʦҪ˼ʾã˵Żʣ߷ˡ
ŷߵĻгɻʦ˼ʺãʦԼУ૵ԼûʦԼһжǴϵģô⻢һ仰ʲô˼
벻ͨ㲻ȥ飬Ͼ첻һţǵˣһֱһеһȻȻı⿪ġ
λСֵܣʶλǰȻĻô顱ʱͻȻǮ;յĶ΢΢˵
Ǯ;΢΢һ񣬱΢΢ҡҡͷȻЦ˵ǺǣôʶҲԷڵߣֻһڵߣܹʶ𡱡
˵ҲԡԼ°ͣǮ;˼Ƭ̱˵ʶĻղôȵİ˵ûУǧֻ۾ۿģȻĻˡ
Ǯ;Ļʵǲ֪Լε˵ˣ˵˸ղŶԷԼȷʵȥȣԼԼǸߣûʲôϵ˭ܹء
ĲǽʲôȻǶ˵Ǳ˰ɡܿıͻȻתƻЩգҶˣǲǸȥϢϢˣϾʱս˭Ҳֲס
ǻǸϽȥɣҲüû˯һþˣøϽȥ˯һþ˵Ǯ;еɻ˵˵ǲƭҵȣǷɾ裬Ȼһ򾡡
ŴʱСǮ;ʵǲ˵ʲôˣǷǳӵ˵簡˼ʲôˣ˼ڵ߰ѵƭЩͽ׵˵ˣҪɱǵĻܹһܹŻȥ𣬶ҲǱȽǿһ϶ѡ
˵Ҳ԰ҶˡٺһЦǮ;ʾΣܿı˵ǺǣСֵҾͲˣǵʲôҪѯ㡰˵Ǯ;뿪ߡ
Ȼǰɣ˿죬ҫ˵ʱ쿴ҫĵҪʲôֻҫɫƽϻʱʱЦ⣬ЦôоһӲζͻȻ˻һƹĵһʮαӣѵҫĺǸһ㶼αӡ
еˣҫĵѯҲûʲô˵ʲôղеʧˣ빬Ҫ֡æеǸ˵
Ǻǣû飬ֻǽǻƹ·һ,˵ҪʲôֻҪǻƹܹóҾԲƴǵġҫ΢΢һЦ,㿪ʼ佱Ĺ.
Ǻ,佱,ʵһжǺȻӦ,ȻͲҪʲô˰ɡ˵Եľܾ
˵˵ˣҫıæ˵롱ͷ˼һᣬҫıһˣٹɽҪˣűһô
ɽѯʵ
ԣɽѵ㲻֪ɽ𣿡ɻı飬ҫıæѯʵ
ûһû˵ɽءͷе㲻˼˵
Ǻǣû£Ҿ͸㽲ɣ˵ҫı㿪ʼϲĸ콲ԭɽǰһͨߵĵλͨߵȥҲһǳڶߵĵط
ԭɽϴͨߵȥɽÿ꿪һΣƽʱʱûͨɽ֮У׵ÿһΣɽĿҲʹ֮ȻԽԽ֪ɽĿȻűѣв鱦Ÿŵر͸Ϻõĵҩ
ϧɽÿһοֻܹ÷µͨߣǸͨȥտʼʱһЩԹǵ̤ɽһ˲㱻һǿˡ
龰ߺˣȴǻ˲ţҴһ񾳵ߣ̤ɽһ˲ӭ׹⣬ȻΪ߾ҲֻһĹҲ֮ΪɻˣӴҲûзϵߣҴɽˡ
ʱķչÿҲγһǱÿһɽĿÿһȽǿһűżԽ뵽ɽ֮Уƹһһ
񿴵ʵ˵ǿȻҫıϣϾƾΪɽòʲôŹ֡
Ŷԭ˰΢΢ĵ˵ͷǶҫĵĽ⡣
ʲôҪ˵죬ҫæĴĻѯʵ
ҲμεʲôôϾûкôĻ˭ġ
444̫
˵飬ҫﻹ֪ʲôǱҫ˵ǺǣǲμεжȻĻĺôǻƹĲؾͿĽ룬ٴεı˴ɽöԼԱʣµ𣬱Ͻš
һĺôôоǲǰʵ̫ˡҫģԼָе㲻˼˵
˵޳ܣҫҲһ㶣漴΢Ц˵ǺǣȻȻ˵е٣ټһô
Ǻǣ⻹ࡱЦĽ˶ԷķֳɣҲ֪Լ̫ܰ࣬ȻĻҫĵļǺǿɾǲˡ
ʵʱ첻֪ҫѾʼǺˣҪ֪һΣɽĿǰȥĻƹĵӣֻܹɵջҫĸɵջѾǷǳĴˡû뵽쾹Ȼôߣֱ̰ᣬЩҫĲ˵ϾǷǳԲԼһڶܹԸġ
̸֮źһڷڵ죬˵˵飬쿴ʱ򣬶ʱǰһȻŮûʦðˮңòҲһɶþɫûдʲô⣬ֻ䣬㲻˵˱㿪ʼԵĻعԼš
ȻȻŻƹˣعƹƹ˴βĵԭٶˣ٣ʧﵽһ룬һ·Żƹصҫĵܲá
ϾЩ˶ǻƹľӢӣÿһӵǻƹʧһֱ̾Ϣѡ
ܿһ˱ص˻ƹЩ˲֪ƹĵأҲûţһʼصԼס˵ĿʼˣЩû˵ǿʼϢϾЩӿæǡ
ҫŻƹĽȥϾǻƹľĵطεĿıҪѰŵһЩǰ嵽ٴʲôע⣬ΪʲôͻȻ˱أ
ŴһȥæµԼ飬оԼ¿һ˱߳˻ƹ￪ʼε֪һ¥̧ͷ濪ȥֻ¥ҫҫҫԡ
߽Ҿ¥һƫƧλһλ˼¥ɫĲȣҪһ̳Ϻõƣһ˱㿪ʼˣûкһھƱһߵǰ
ףԶô߹Զ㾪һЦ˵
Ǻǣ¿㵽¥һ˵һҪллֵܰԶٺһЦԱߣ컹ûкȵľˮͬʱҲԶûţ͵ĶеĿӣϵķ˱
ǺþúòˡٴεĵһƣһںȾ˵á
ԶĶһʱĿɿڴܿı˹æԸСһ꣬㿪ʼԶ̸
ˣղ˵ллңô¡еһƣһ̧ͷɻĶԶѯʵ
ǺǣϴλҪлֵܰͻƵڣȻҲΪԶٴθм˵
Ŷô˵ͻˡʱſʼע⵽ԶΪѾͻƵ˷ڣҴɢϢΪҲͻƵġ
ǺǣǰЩһֱڻƹչأǰƹضɹٳΪڵߡԶ˵⻰ʱ൱ļźƣƽ
ǺǣǾ͹ϲˡ˵˾룬Զ˵Ǹһͻ˷ڣ˵һɶ
˵ԶҲһףʱԶյĶ˵ֵܣǸϽ̳ƣһȥ˼ȥϲȥľضһǳķʢ
ŶȻôһ£ô֪Ŷæѯʵ
ǺǣҲǸղ·˵ģҲⲻǿֵⲻ㣬Ǻһȥȥ˵Զڴεĺеľơ
Ǻǣʲôƣߣȥ˼ҵĻô˵һԶոյ˾ˮĴ룬Զȥ֮ǰ첢ûǸˡ
߳¥Ź˼ҵķȥǺܿߵԶ߲˵˼ﰡһ֪Ҫǰ·
ǺǡԶЦǰ棬Ź˸˹ȥʱĹ˸쳣ԶĴºܿı˹˸֮УһȽƫƧλʱϲ绹ûпʼ˱㿪ʼﾲĵȴϲĵ
ʱܿĵ磬ʱ˰õʱ򣬶ЩԶһ㶼Ȥ˸Ȥֻϲ磬Ҳûдʲôֻ֣ţΧ̸
ܿɫ쳣ѿԱһֱעӵԶܿı㷢쳣æѯʵôˣֵܵ׷ʲô顱
ߣֱ̫ŭһ͵վƶݺݵȥʱӱ㱻죬˸ķѡ
˵ķŭԶæźһҲǴһ׷׵վһʱĿɿڴĿʱڹ˸ֵ֮ˣѾ˵Ľ
ֵܣôˣ㡭Զû˵꣬㱻ϣֱֻŴȥʱڴ֮˳װ֮ʱĶԶȻ֪ʲôдҲеˡ
ʲôˣȻôڴغĹ˼ҵĻŴֱֱ֮ĳ˹ʱŭŭȵ
ߣһ˵ֱֱĳ˹ȥЩ϶Ԫڵһ֮Уһ׷ױһƴһ·̤һ߾ʬ˴֮С
ʲôˣȻҴҶѵ֪ҹ˼ҵĴ˼ֱǿҹ˼ҡһڴ֮ûд˵֮еķŭԵ÷ǳƽ
ߣҿǹ˼ôҾµġʱ˵ĶԶ⻰æһĶ˵:ֵܣôˣǲеˡ
ԶĻ첢ûᣬǼǰȥǰܿıżסˣһŭȣ⼸׷ױС
㡭Ǻˣֱҹ˼ҷСǰһϲ۵ӣŭȵĶʵ
ߣɱˡһģʱѹ˿ĵڵأҽűݺݵĲ˹˿µϡ
445¹˼ţһ
󵨡һȴӴϴֻϵĹ˼ҼԶУɫȥ൱Ŀֲ
ǺǣҾǴܹҺΡЦһҽ΢һµĹ˿·һҽС
㡭㵽˭Ϊκҹ˼ҹȥ쾹ȻҹȻסԶпĶһʱɫӵѿָ΢΢Ĳš
ǺǣҶ֪˭ʵǹªţӦ֪˭ҽܹҲĹ͡΢ЦſŹԶУҽŸǲźۼڹ˿µϺݺݵĲ£ʱ˿ٴεĲҽ
Ͻס֣Ϊҹ˼ô۸İʹĶӣԶ΢΢һüͷ㱬һˡ
ǣүĴӹԶеԱ߳һʮߣ߿ȥǳľһɹǿϢϵĴɢ˳ǰתۼǰ
Сӣ쾹øǹ˸ңҪ׼Ϸ첻ң˵Ź˫ƻȥֻһɫĹâҫһֺذĸоƾ©ȴһֺΣյĸо
ߣӭĹһָָֻⰵɫĹâֻһϵָ⻷ţһѤĸоȻȴ̺Σա
оԷԼĵΣյĸоæԱȥǻûе㾡һɫĹâӶԷָ⻯ɫĿޱȣԽռ䣬ɫһӭ˹
ˢɫĹâ˲û뵽˹Ķͷ֮ϣʱֻһѪӹĶͷʱͣ㶵ģ΢΢ſ촽Ҫ˵Щʲô촽Aֻȴκε
žһ죬ֱֱ߱ĵ˵ϡŵڵ֮ϵĹһʱԶдΪ𾪣ȻȻԾ˵:ʲô
ŵϵʬ壬ֱţҪ֪ڵΪٿǰӣʮͷܹʲôΪԼĸڵĻӳһڵߣԷһиùԶем˾Ĵˣ֪ˣΪʲôΪεţԭ˼ʵġ
䡱ҽ͵߳ʱʬ㱻˳ȥͬʱҽںݺݵ˹˿µϣһʱ˿ǲҽ
ŶҵĽԶ΢Цн˵λСֵܣ飬֪ҹ˼ôλСֵܣСֵܹ棬ܹϷôһ¡
ߣĶӣʲô£ȻĻҽôܹһ۹ԶУ㱬һŽµĹ˿¿ȥ
ӣ㵽ʲô飬ȻλСֵ˵ķŭȻĻϷĲ㡱Զ쳣ķŭͬʱֵĶԹ˿·ǳʧ
ֹϺ꣬ΪҾͲǵ鷳ˣҲ̫Сˣ첻ɶ˼ҵˣǾԲݵġĽ²Ծ˼֡
ϣ㣬ϣҵҵı첻Сĺݺݲ˼ŵĹ˿£ۣ׹ûиоΣϾԷɱҲǺܹ֡
컹ǰԼϵжȥ˼֣ù˿³һӣ㵽׶λСֵʲô飬ϽĸһһȻĻϷһƤŶûлشԼĻʱԶķŭǰһݺݵĶԼĶϴһ
ŶԷĶ˿Ϊ֮ĵȴͷϺЩʲô飬ʱֻ˿³һѪĭżѵĶϵ˵ףĲ֪ʲô鰡˵Ҹǲʶλǰ
ǰһ棬ȥˣҲǸɬС꣬ȻڵòԵ÷ǳᣬȴճ˲٣ȻĹ˿²ûڵһ۱ϳ졣
ߣӣĲʶҿǻǵ㰡ѵӣôͰĳˣ֪ǹǹ˶أĳ벻ùӵķءһߣҽٴεڹ˿µϲ˼¡
һι˿²ûкۣ˫۵ɵô󣬳˲ŵŬתͷ˵ܣⲻܣ㲻ôܻš˿µĻΧڶˣһʱ䶼Ի⵽ô°
ʱȴͻȻƿԼĺͷ˫ͨ죬۽ǸżξӨˮ£Ůӿ˺óһʱˡŮڽҿͷϵĺͷ֮󣬱ֱֱĿ졣
ֱֱĿԼŮӣ첢ûпǽע·˼Ҹӵıݡ
룬շǳʧҲ֪һȫûпܣǰûиоԼռжصģǵ˼ڱƻһԭռźҪλá
ӣ⵽ô£ӡеĹ˿£Զвϵϳţʵ˵Ǿ仰ʱ򣬱Ѿһֲõĸоǵô£׶ԼĶ˵
ŹԶвϵͷһٺݳ飬˿˹ָѵָָ˵ǸȻ
ʲôԶоһվֱԼ壬ͬʱźæ˫۽ĵĶ죬ͬʱ˿˵һ仰ʱ򣬹Զб֪˫ĳǺѻˣæź˹ȥĶ
Χ˼ԶеĶﻹ֪ʲô飬˫ҪսˣԶвûʧȥǣ˵źͶԷͽͼҲûǶԱߵһʮʹһɫ
Աߵ߻⣬æվ΢ЦŵĶλ˵Ĳ˼зһϵе飬ĶԲλˣϣλͺ˸ĻȡˣҼ¡
Χһɱͣ˸Ϲܼҹͨ˵ˣһ뿪ֵıͱһ̾һ˳ȥȻԼҵظˣȴŸıֻͣǳ˹˸ĴţûߣĴ˹˸⿴ķչ
ںһԶڰ߾Ŀķչ˫սˣԶǺɵİ죬Ͼദ˫ϵѾͬѰ˵ϴԶΪͻƣæ˵ٹʮΪҲͻƵġ
Ǻǣԭֵܰ飬ֵ֪ô˵ɣֻҪҪʲôֻҪҹ˼ܹõģҹ˼ҾԲẬϣֵܿһ롱ŬİڳһЦȥˬʵĹԶ΢ЦŶ˵
446¹˼ţ
Ǻǣܺ˵ģ˵Ҳһ˵ˣ֪˼ܹ˵ŹԶ˫֮гЦ⣬ڵȴűϹһ㣬ʱĹԶһֻǰ飬ﻹʱȥɫ
ǺǣȻֵҲ˵ˣֵ֪Ҫʲô㾡Է˵ˣԶŵģ̱ȻҪߺܺõĽʵԶоβԴˡ
ãȻ˼ˬ죬ôĳҲͲˣֻĻ͵ıֻҪǹ˼ҹ˿¹ӵ֪˼ǲҲԸⰡ.
㡭ֱ̫˼ҵļԶеɫ˲֮ɫǰϲȴû뵽ԼԷŹǹ˼ҵĹ˿¡
ߣ̫̫㿴Լδޱֵı֣ûֱӵɱǹ˼ѾԵǹ˼ˣϣ˼ҼҪʶô˵ˣ˼ҼҲһˣ˹ĻҲˣ˿±ȻǸҵδޣôǾҪ׼˵ҲǺ۸
Ȼֻϵδޣˣ˵ı˱ƻ飬εĿⲻǹڲ⣬ǹغ⣬ǿ֮ϵᣬȻʵҪǺҪãһΪڸߵߣ澡ʧԺѵǰҡڵ߶
ԣһʱԶﲻ֪˵ʲôˡ׵飬˿æĴףȾң׿ңȻĻĸ׾ԲŹġ
ԹԶ˲˹ԼԼǷǳģǳ۰ǰСĻǰȻҺãǰ쿪ʼչء
λСֵܣˣҹ˼ܹǧʱ䣬Ϊǹ˼һССߣܹ׵ĵģҪ˵㣬ǻƹҲҪǹ˼ӡԼڱԶеʱֱ˼֣˵Ҳǳ˷â
ŹԶвĻһҲûзϣߣǹ˼ǹ˼ҵĻҽ𣬼ȻҾûдֻȥˣ˵˾ǹ˼ҸƣȻѵǡҽٴεڹ˿µϺݺݵĲȥʱ˿±㿪ʼ˲ҽеľ
ô˼ϣĥүϣһʹءһХǳšţȴһǮȻĻӣԲġ
㣬ֱűԷŵģӣԶезǳۣͬʱҲǳżȴûа취ǰȥԼĶӣΪ˼ҵļǿʵܹȡȥģټԴӵ˹˼ҵļ⵼Ϊûжǿǿǿڶ
ߣҿĶɡ쿴ĹԶУʱһһߣͬʱҽٴεĺݺݵŹ˿²ȥۡһѪ㱻˿˳ٴε΢Ц˼ǲٿһѪʢ
ţԶķŭˣʲôʱ˵۸˵ҪΪĶӣο౻Ƴ뵽Զе͵һݱĺȵˣǰСӸɱˡ
Χ˲㱻һӻΧûеЩǰȥΧɱԶԱߵǸϹܼҹͨĶŹԶ˵үүô죬ѵͲүˡ
ԶвûֱӵĻشͨĻ΢΢ı˫ۣһξӨ۽ʲôҪܣɱСӡ
ףӰѵ𡱵˿ԶеĻ󣬶ʱĴ˳
Ǻǣ˼㻹ݵģȻԼӶˣĺ˼ĹϡűĻͻȻһתΪҾͻŹ̫Сˡ
䣬챬ҽŶŽµĹ˿±ݺݵ˹ȥһ죬ֻ˿һڵһŹԶз˹ȥײĶӣԶæǰס˫ָոս˿£Զбоһɾ޴˳Լֱ۴

죬Զź浹סԼ壬ٿԶе˵·棬ֻһĽӡ˵ǰ
ۡһڿѪϵĴӹԶлеĹ˿µ˳¶¶ŻжӵƣԶ˻ţͬʱϵ̽Ź˿µơ
Ǻǣ˼ǷǳıУ㻹ǽڰ˳ɣүѾ飬һӵĹȥڤϼˣүįģһһù˼ȥĶӣ˵ǲһԴϲĽءЦԵ쳣ĵ⡣
㡭ķеĶӣԶлվɫҰףָָŭûǷԸΧĻ췢𹥻
´һæȥʱ˭Ҳ֪˼ҵĹܼǻ˳ȥ
ߣһȺϣֱΧΧԪںڻϵߣһָָֻҫŰɫĹââ֮䣬һɫĽָΧ
һֺĽָŷ⽣ɫ磬תۼ㴩͸Χߵͷ­
һ嵹£ͺӦһ㣬һϵĵ
㡭죬Զо㵲ѣǹ˼ҵľתۼͱԷˡ
Ǻǣ˼ˣ֪׼ûСĸԼָ⣬ķһڹԶеĶϲϵ
㡭ҡʱԵе㾪֣ȴûзһ˿ĻĻᣬͻȻ˫ۣɨ赽һֱû˵յϣʱԶеб⣬˫֮ɳ˾֮ɫ
ǺǣҪ£ڤԺ󣬺ܿĶӱž۵ġ컺ǰĽŲϵڹԶеĵףͺһʯӽƽС֮УʹùԶз˾Ĳˡ
㲻ҪٹҾɱ㡱ŵóԼıһ壬ͬʱӲϵԱȥͻȻԶе屬һ죬㱧סյĲӣͬʱֵĳյĲ֮ϡ
ҪٹҾͰɱе㾪㵵죬ԶĺȵĶһʱ컹ĲϾлգΪԼ˺գбضΡ
447¹˼ţ
ããҲȥź浹쳣ƽ˵ʵĻǷǳĽŵģϾջڹԶеС
ЮգԶһߵźȥһ߲ϵŭţˣûУǸˡ
عͷ˿ԶһۣæԶһɫźȥԼҲһźȥԷĶԶź󷽳˵ĸӵĿˣתۼۿŹԶоҪ˼ҵĴԺ֮УʱȻĹԶеһᣬԵڵϣǹԶеĽ㻬䵽һԣ˵Ӱһһ㣬˵ǰ
֮еָָ֮ϰɫĹâҫָ˰ɫģͺͿһһ㣬ָһ㣬ʱ˹Զеĳ֮ϣһ죬ܲס޴˳ء
عĹԶпԼеĶϽʱһʼڿ˿ԼеգԶæİԼеĶϽյĲ֮ϼȥۿŹԶеĳҪյĲ֮ϡ
һԼеĶϽ㲻ܹƶֺһȥһ㰵ɫâָļסԼеĶϽ˹Զл˲æеĶϽձźȥ
ߣߣֱһȣеĶϽŹԶ˹ȥоХĶϽԼǰȥԶæԱ߶ŹԶжʱһӣ˹Զбղĸ첲ֱܴһԶбȻջԼֱۣʱһ㹴סյİĲ˳һճԼĻ֮С
оԷĻ쳣ůǿ׳յ಻ķյЦͺĨһɫķһ㣬˵Ŀȥ쳣ĿЩ춼ûע⵽ǰԼ˫۽Ķ˹Զеϡ
鷳ˣչһ¡һ˦˦Զߣо˵Ĵ³һ֪ϧļһʱǿˣȻȻһϡ
˦Զû󷽿һۣ֪ԶĴڣյİȫⲻʲô⣬ǰɱɫԶУž鲻ϵźȥĹԶУǰһеһɫĽ绮ƿռŹԶз˳˹ȥ
ֵĿɫĽԶѾԤеԼΣһɹΣյϢϵİΧѪҺһҪĸоۿɫĽ˹Զеͷ­֮ϣһɫĹâʱ췢һ֮ϡ
ߣ󵨿ͽȻǹ˼£ֱ֪ôдġһü뷢ʮķŭĳڹԶеߡߵĳʮλߣЩ߻϶ڵΪǰ߸ŷڶΪ˵ֻһ߱ԸһΪڵߣľûͻơ
Ǻǣ㻹˵һĲ֪ôҪ֮еͷҽôдġڶĸ֣첢ûһ˿Ļң΢ЦƽĶ˵
㡭ߵİɫĺ벻ϵȻʱ߷ǳķŭ֮һѳ˳ȥʱߵȴһͻȻվ˵常СôܹԳأֶ־ˣ˵С飬ֵĻֱ˫֡
վ˵ߵĻ֮еŭ𣬱㻺Ľſ˵Զ˵ĶԣҷΪһСԳ֣ҵ˫֣ͽˡ
ǣ常˵ŹԶǰ˫۷â¶ֱֱĿ죺СӣɱĻһܸһȫʬȻĻһһж˿飬Ժȥιȥ˵ŹԶĴЦ
ߣһûлشԶĻǶĹԶ˵˼ļҵĹڿҧ֪ɱ𣬽Ҿ㿴εɱġ
㡭ԶһԼıȥűŭĹԶԶдһ常㲻Ķ֡Ǳŭ֮еĹԶĽȥԶеĻеĵĴ󵶣ɢŷϢͷ­ȥ
ߣСһֻнâ˸̧֣ˢֱ֮˲仮Ķָļס˹Զеı
ԶһæҪջԼıʹ˳̵ҲûаԼı˻żޱȣͷϿʼź£ŹԶɫ쳣ʱʮҲ֪˹Զ鷳һҪǰȥæ
ʱôԸأһĻз˳ɣ
֮˫ָ͵ķһָסĴ󵶱㱻ϣеİصһ˦ֻһ׹˲û뵽˹Զͷ­֮С
㡭㡭ͫײϵķŴҪ˵ʲôֻǼѵ³ˣ֣ûĲ˼飬뾪·ϵһ̡
ʲôһ棬ʮ˼ҵߣ֮г˲뾪֣ڹԶʵǿǷǳģǿڵʵԷɱˡ
ҸղŹԶŭһ˵쳣ǿ󣬾ǷڵҲֱ棬ǰֱ꣬棬ҽʹָץס˹ԶеҪʲôΪܹ쵽
Ǻǣôϲģֻûѧأ֪ԸԸһ£ҾԵĻܿͿġԼ˫ƣµ˵ͺղɱ˵Ĳһ㡣
㣬ֱ̫ʢ˵ĻҲסˣ֪óԼҪȥʱԶеĻĶ𣺡棬ǧҪļ㵥ʱɲʲôʱһӵϣܹǰС飬ڵ£ܹ¶常𣬻ܹǹ˼ҵ
ԶУ˵ķǳĶԣһʱˡʱߵͷ͵һѣԼ̫żˣһʱ侹Ȼ˷ִ硣
СӣҪԴСҪǹ˼Զ٣Ҫ־͹ǹ˼ңͱҪϵڴ֮лصţ⻰֮ɱˣŵڴ֮пʼ𡣡
448¹˼ţģ
Ŷ𣬼Ȼֵ¼°ɣ˵ڳ˷صƣʵ˵Щ˲һһȺΧһĽ
ţһأʱԶͻȻĲ˵ĻΧ߱׷Զȥ
ǵĿԼԶûлţǻ쿿ߵߣĶ˵ֵܣҺһһӦôˡ
Ǻǣ֪ˣ⼸˻ĲģǰҿգһٴεҪЮôѡͷԶ΢΢һЦе˵
ǡ뵽Էڵߺͷڵô࣬ټҲֻһڵߣܹܶԷȻʵԶһֱţǵڶĸֵʱԶǺǵġ
Ǻǣ֪˵ʲôѵ㻹ҵʵ˵вǲ֪ܹԽս֪ԶʲôæĴԶĻ
֪첻Լæ˵˼ţԶ㲻ټ֣ǻߵյߣһ𣬾ĵȴһܹ飬Ȼ˶Ǻܵģһĵ֮״ۣҲֻҪɵӱ㶼ܹһۿó
ͷ˿һۣ첢û˵ʲô쿴Լæ߬ȭͷǰ
ֻǱ΢ЦܿİͷŤ˻˫ĿͬʱһɫĹâ˫֮ɢ˳ʵһֱûжʲô뷨ֻǶŮһøжѡڸղŷ飬֪ôһ£Ϊ˼ҵԭ򣬻Ϊμҵԭ֪յ˽Ҳ֪ղһעʲôŮһŮϲˣҲǿˣڹ˿ҹӿ˵һҲϡ
Ǻǣͷ׼ûУСүҿȴˣҪΧͿ㣬ȻĻСүɾҪˡŶļ˼ҵߣ㿪΢Цŵ˵
ߣСӣүүʹ㣬˵߱ͣ˿еĻ˿ΧĴ˵Ŀռʵ̫Сˣǵһĵطȥ˵űǼǰȥҲæĸϣʱ˫ǷǳСĽ±Է͵Ϯˣȴûע⵽Զвûи͵͵źԺ˹ȥ
һվԶһ㣬Ͼǵսನͬһ㣬ߵ˵˵æͷԱս
ôͷǲǿˡͷһϵ֮ﻹ֪ͷĴ㣬Ȼ֪ͷ˼ȴû˵ʲôУһеıǿ֮¶ֽϻ
ߣСʵ̫ˣүүһƤүү͸ա˵űߵĴһӣ㿪ʼԸ칥ȥ
ʮ˼ҵߣõߵһ㿪ʼ׷׵óԼıЩ˴ʹõĶһѴ󵶣ûпһóˣ˫֮г֮ɫЩ߸ͲãֱǸͲˡ
ͳıɣ߻Ŀڵ
ߣǣҲӦǡһϺޱ飬ʱϸʲô
ߴһߵλ˼ҵߵɱ
ʱֻѾ׼Ĺ˼ҵߣɱ˹ƾϵϹǵĹת鲽ͺŲͥһ㣬Ĺ֮вϵĶš
ǺǣСӣбүָָԼԴ첻ϵķ֮ԣһʱŭһеĹǼǿ٣ȴ޴ʹøо
һֻһ㣬ģ˸еŭԽԽ
үˣɽơ߱һűڿնӲϵŸ߿ŲȥһƻȥǿҵɫĹâߵɢ˳ֻһ޴ɫľƴһƾ춯أڿձһ˲Ĺо
ߣСһӱڿն֮ϵľƳ˹ȥӵٶȼ죬һһ㣬ֱֱײ˾һû֮еľ죬ֻһ죬ӳ⾪ľƣĳһƣǿֱӰ⾪ľƸɢ
һ֮˵ľˣһŴͣеĿɿڴֱʵ̫ˣȻǿ󣬵Ǻܿı˹Ͼ˫ǵ
ߣҳ˰ɣ֮΢΢ǰ̤һʱ˫ΪģΧһͬʱһɾƴܹȥ
⾪ƣһЩΪµߣźȥŸоЩڵߣǽĶǿƣһҲˣǵɫҲǺܺãһڳΪߣͷϺ鲻ϵ£˲ǰĵ֮һƬʪ
ʱΨһܹõֻһƣߺûһ㣬ޱ飬ܿıߵɫ䣬嶸ȻĴӿнһԭʱĵڶ˳һ̤£ΧĿȻķϵķ֮һϸһĺɫС㲻ϵĳΧһռѷ죬ֻʵǿ󣬲ȻĻռѷͲ˵ϸСˡ
䡱ҵϵܶȥ·һߣʱ类һɿ紵һ㣬ϵźȥ
ҲվȲˣźȥߣȥɡһƻȥľ磬ԶۿԶҲܲסⲻϵ˴ľźȥ
칥֮еڶĹ˼ҵ߾͸Ҫ˵ˣʵһֱӱǿľ壬Ȼ󡰺䡱һ˵㱬ը˿һ˲ͺӦһ㣬ߵ屬ըԺ󣬽ߵļڵ߽ű㱬ը˿ǿֱʹߵļڵˡ
ʱĹûе޴ƣԽԽ޴ƣߣæ޴ӭȥۿžҪӽ޴ˣһɾ磬ӭʱ߱㱻ǿľ紵ڵء
ɡһ޴Ʊ˲һʱ̳𣬾޴˲ϵΧȥԶԶԶ˶ʱ˸Ʒˡ
449¹˼ţ壩
һеһеĶƽԶմӵ֮ϼѵĿȥֻ˼ҵĴڵĵطѾһƬ棬Щ˼ҵߣһҲûпǰԶһ޴ӡ˱ʱʲô
建ĴߵԶԼ˫ƣǶˣ˵ĺã񾡣Ѿ˼Ųɻĳޣ˸ҲûбҪˣ˿ΧĽ˿ϧ֮ɫ˴õĶԼУ쿴Ҳеۡ
ôǲǣЩ飬Լ˵ĻԶﻹ֪˼
ǺǣǰôõĽҪһٻˣһķǳۣĻﻹû±һԶ촫
飬ȻҪҹ˼㻹ûĸ¡һնоɢϢʱ㿪ʼĹעߡ
ߣҪ˹˼ţ˭ҲסңҪ˵صļһˡߵĵ֪ǹ˼ҵ̣ȻĻ˼ε㣬ܹΪڻƹĴء
Сӣ߻ĲԶûж˵һǿޱȣƾûеѾоƱˣǿƷ粻ϵĴԼգͺһСԼϲϵĿš
ϼһҿߵĹ첢ǲȡأǲȡ˽֮ƣֻ̧һʱ֮ɢ˳ЩϬޱȣ޼᲻ݣÿÿƾߵƾĵһݡ
ȣýˡȵ˫֮Ϸ˽ɫĹâҫĽ˫ƶʱ߷ƾ֮ϣ˲߷ƾ㱻컯֮С
˹᰷ǳƣԼ֮Уû뵽ʱȴͻȻǵǰǣ˼ҵļʱ˹ᰱ֪ˣΪ֪Ϊһ飬˼ҵļԲͻȻģȴͻȻĳˣȻ˼ҷ˴飬ǹغ˼ҵȻڹ˼ҵļҼǳĲȴòȥ
һһӿڳԣڿ˵ҪԼ˼ңڿ˼ҵʮߣȻˣӵù˹ᰵгŭŴһ˹
һȭ˫ȭգƶ֮Ѿ˹˹ᰵߣ˫ȭע˴ݺݵŹ˹ᰵȥĹ˹һҲûзϣϾԷΪǿһڶΪںڵΪһĵȼù˹г޿
˵ȭͷཻһ𣬶ʱ˹ᰱоһɾ޴˳ԼֱԼӿһʱ˹źסԼ壬ۿ죬Էֻź浹ù˹᰿ʼˡ
ߣСӣû뵽󣬲ϷȽԶġղһԼźȴˣȻ콫һ㡣
ߣǾһԡϷǳŵĹ˹ᰣʱЦһͬʱϸǹϷŰ顣
Сӣɣ׻ȭ˹һȣ˹ȭʱ仯һͷɫͻȻ˹ȥɫͻڴţһŭҧͷ­
ߣСһ˫ȭȭͷ汻һɫĹâΧţȥһһ㣬ȭͷڿ֮зһХȻĻ˰ɫͻͷ­
ǰɫͻ͵İͷ­һתһͷ­ٴε˹ȥһűȭͷУоֱ֮ϵҧ֮һܿıƽ͵һԼ֮ԴԴϵȭ֮йעȥ䡱һ˲ȭͷ֮ϱĽʱɫͻͷ­㱻ǿĽ顣
ҧԼֱ۵İɫͻͷ­Լ飬ȭͷǰȥȭͷ֮ϣɫĹâ֮䣬һɹǿɢ˳ʱֻһɫȭȭͷ֮ϱ˳Ź˹ᰵؿںݺݵĳ˹ȥ
Լǰٳ˵İɫȭӰ˹ᰴһæԱȥⰵɫȭӰٶʵ̫ˣʲô飬˹˫ȭ˫۽ϵԼǰ
һɴԼ˫ϴ˹˹ź󷽵ͬʱݺݴһȭٴεǰ˫ȭãһȭһȭϵĴ˹˹ᰡ
ǵصĹ˹һʱæѵŷû뵽ԷȭŹԼȫĹ£ҲܹзطԲı֮ļ򵥡
ɡһ͵ؿڴ˹󾪣û뵽˹᰾Ȼ˵޳ܣڴ֮ԱͻϮԼȻǳľȣȴǾţµ鲽ת£ͺһһ㣬ڹ˹ᰵΧϵĻζţù˹᰸塣
ߣСӣȥɡڼٵƶԼĹ֮УæĳԼƽʱĽӰѹ˹᰸ΧĽӰ˹һʱֻӦķݣﻹʱ乥졣
ŶԷĹ˹ᰵзǳżԷܼԼ鲻ʱзԼʱʱıᱻԷٿԼϵ·һѪ治ϵһ˿Ѫ
ȣСӣҸƴˣ衱һӳӰݺᣬͺһĺһ㣬ȥһɱ˵Ľͺһ㣬ɲСһһԣеƽԼصĵˮ©ͻȻ俴ԷĽ֮¶һ˿ϲ
ǬһȣֶһɫĹâŹ˹ᰵͷ­ȥͻȻһ˹ᰴһæԱȥոնһѾ˹˹ᰵǰһĳۺޱȣƾֱֱĴ˹˹ᰵǰ
˲˹ᰵǰ̤ȥˣۡܵشһѪѪѪһֱǣæ
Ǻǣû뵽һ̣㾹ȻҲҪңǹ˼һúõչ˵ģͷĵȥɡֱֱվ˫۵ɵôŵĹ˹ᰣһЦԶԶȥ
˵ߣԸһ˱æԶ룬˵ӰʧԶڿն𣬽һƴ޴ƾˣԶһĻߣһʱ侪ˡ
䡱һ˹˸פأһʱ̳̳ɢȥǷ˸Ѿȫʧֻһ޴ӡ
450º䶯
޴ӡȫٻĹ˸һеһжţǵĹ˼ҾȻˣǱһˣͺһըһӽȺ֮УǱ䶯
ʱѾ˼ұѾȥ죬֪ˣûһ˵ǿ죬һտڲľḶ́Щûм˼ұһǿʼ
˵ǰ˼ұˡһ¥֮Уһ˵š
ʲô㲻ǿЦɣ˵ɲܹЦģǱ˼֪ҲСġһߵæСĶߵ˵Ȼ˵ʱǳСġ
УһӵĶ˵ϸ磬ʲôʱƭ㣬Ͳ֪ˣǰҲ֪˼ҵʲôˣȻһֱӱţ˸Ӱ٣Ψһµıһ޴ӡҲ֪˭Ȼȥ˸濴һ£ǸӡķǳĿֲĺʲô߾Ȼܹһƴӡ
ֵܣѵģߵ߽б۵ģ֮٣Ҫ֪˸ǿŷǳƽʱλֵܸѵ˼ı𡱡Ȼеţȴźܴɻ
ȻˣһҴ㵽˸ȥʱ֪˵ߵıץϵһƣţ
Ǻǣ˸ˣ̫˳Ծˣ뵱ǹ˸Ƕôǿƣҵȿûٱ۸Ƕ˺ãǸһ˵ű˺ڴ
ǺǣҲŶȻ˼ȴûˣĺöȴţڵײˣһļѰ߳̾һٴεİоһ
Ǻǣ˽첻˵ɨ˵ˣҸջؿǸҽӷģ˵ĻɨˣǺȾƳԲˡ˿ӣ㿪ʼϵСˡ
ҲŶо仰˵úãоƽǲ顰˵˱ٴεĸɱ
˵ˣȴ˵ǵĴ֮ϣйڹ˼ұǵ飬汾źܶ࣬һ˵ķǳеҵ˵ʱ򣬾ͺ侳һ㡣
ʱ˻֪˼ҵķսôܱ˲ֻ֪Ϊҵĵʱս̫ңһҳһЩ˼ұȽϽ˼ңһ˼ҵĴļҵʰˡ
һ龰ܹľ޴ƣգϷײͺǵĶ𣬿ȴ˸ǰȥۿЩʵˣȻۿһĶǵսʱԸˣǿɲҳ˵ʲô
ЩŹ˼ŵˣ˵һڿ٩ΧںҲ֪˵ѣȴЩһķǳ棬ÿһ˵ʲôʵΪ֮У˼Ϊǿû۸Щײߣ˵˸ȻǴġ
ʱȻڶߣϲĲ٣μ֮Уμҵ֮Ź˼ҵĴѹֻҪڼּԵȵĻع飬ȴˣҵʱΪ˵ɱǳ˭ܹ뵽˼ұˣԼһƶˣ᲻ܵĴɱӶμңԶһֱڵ֮С
ȴ˵ǰ˹˼ң¿ˣ첻ԶȺСƣ˵ӹҲңڣǽһȴƽ
ҡ˻ƹĹҫĵ鷿֮⣬ѯʵȻ֪ҫĽʲô飬֪ûʲô飬Ͼλ֪ĸĻûʲôõ飬أ㲻ĸҫָͷܹ
ǺȻϽԼҸλ°ɡĻҫæİ캰˽
߽ҫĵ鷿Ҳҵһλ֮쵥ֱҰ֪ʲô飬żڸղںԶ¥Ⱦƣȴû뵽ҫѰԼżӡæĸ˹
˵ǰЩӣѹ˼Ҹˡҫĵƽҳһ㣬ȴĻһ˿ͬѰ˼ѵʲô𣬿ǹ˼ҵ˶ԼɱˣǸ˼ҵļܼңԼӣŮ֮ĲԼһѵʲô˻š
Ŷˣ˼ҵϴ϶ôûгְͻȻҪ֪˿ֻǹ˼ҵԼôѹ˼ҵ϶ϴ󣬸ˣǰ˵ʲôţҲ֪ʲôطԼԺҪ취˳
һֱ춼ĺ֮ˣȴҲǸ֮ʣһֱԼ˵ԭǾ˲Ҳˣұؼӱ
ǰôһ£칬ôѯ飬Ҫ֪ǹ˼Һ͹ûʲô鰡ҫģƽĻش
ǺǣȻûʲô飬ô˵ǻƹ͹˼Ҳеϸ𣬲˼һֱǷǳŵģκĽս˼ҾȻûˣҲǰ޹˼ңȻ˼ұҲЩϲ˵ҫĵϳЦ⡣Ȼڹ˼ҵǿġ
ȻˣǹżΪʲô鰡Цҫģȴе㷢͹Ȼʲô£ǿҫĵıֻûʲô
̾һҫıЦ⣬ǳ֮ɫҲʼ֪ҫĿʼԼ˵ˡ
֪Ϊʲô˼һֱǻƹ֮µĵһ壬ʱƹԹ˼֡ҫĵȻƽȣȴһ˿˿Ĳ֮ɫȻҫе㼤
ΪʲôϵĻشǲϵĲ²ѵ˼ҵȻƹǿڣȻĻƹҲܶԹ˼֡
Ϊ˼һӴǱݹ˼ңⱻĹ˼ұݹ˼ҵ֧Ҫ֪ݹ˼ҿǴеĴڣĵ̣½ĴҫĲϵԼĻƽǲɤǳ
ʲôȻ顱װԾ˵˵ԽǿĵˣΪʱвûк£Ǿϲ
Ҿҵ˽⣬˼ҵţݹ˼Ѿ֪пܽǰҽǰΪ顱𾪵飬ҫĺ⣬ֵĺƽǲĳ֮⡣

psƱƱղأǶƼ飡лл
һϢͻȻԼĽ˳ʱ󾪣æ֮Ծȥֻ֮һشͻȻ˳Щش̲ܹ뿪棬ʱûΣա
ϾչֳֻԪڵΪϾܹʱڿоͣƶһᣬһֱ޴ƣѵ֮ϵĵشһɨգű㻺Ľ
һŭȫµɫĹâӵǿʢֻһӣĵشͻȻӵصð˳ȻȥЩشѾ˾飬ȻĻ᲻Ųæȴûе򵥣ֻЩش̰εض֮ϵȥ
ĵش̣һʱǱѣһƻӳǿƾʹÿռѣصķ֮쳹֮ϣűڿ͵һһ̤ȥƽ棬ǿƶȻĴð˳ʱʧƾȻԽԽǿ
䡱ڶŲȥʱǿ֮ɢȥֻµĿռ䲻ϵĻζЩѺ۳ΧЩѺһֱ㱻ΧĿռȥʹƬռʼձȶ
ſռķһΪΧȥǿʹΧԲʮ֮ڵһжΪУȥˣһ㣬һһӵǿƴк˳
һȣƻӳǰһ֮¶һƴǰӶʱԾźееŭӵʢʧȥ־֮УһźĻ濪ʼͺȼյĴһ
һ޺͵ǰһһޱȣͺһ㣬ոѾǰеľ޴Ĵͷ­ݺݵȥ
ơһȣָֻǿϵ˫ָȥһ˿˿ɫĹҫʱһѶ߳İɫĶָ̽ɡ
ֵָݺݵŴָȥֻײûзʲô˾վڿУžһѵ𣬽žȻ澹ȻһѺۡ
žһʱžϵĴӴ洫˹ֻһѺͻȻĳ棬ѺԽԽಢڲϵ֮Уһ֮дһƬƬСƬȥ
һĻ˶ˣ˫Ŀžֹڿе죬һʱо⻹𣡡ʱǵΨ뷨Ҫ֪ĴҲ֮ıָֻѪָܹ֮ǿӲ𰸵ȻǷˣǽһÿΣʲôŽǿ󡣾ȻǿԼѪ֮ӲĴһ
ıƬʱһֻצݺݵץצּֿ죬˲ǰƷ磬һһգʹĸо֮ϴ,
Լץצ˫ȭ͵ӭȥ˵ȭצʱཻһһǿΪŰȥһʱ֮·˲ıըĽɳʯ
о˫ȭ֮ϣľ޴һ˵Ŀ񻯹ȻǿѾӵ˼ڵߵˣûͻƵڵʱ򣬾ԽӲһץ
ȡһȣ˫ȭ͵ĻȭΪƣݺݵץס˫ƣȻǰ˦˳ȥʱߵķһ㣬ǿ˦æڴȭͷϺݺݵȥ
˫ȭϣʱ㷢һۺȻ˿񻯣ʧȥ־ʹûжĸоһȭȥǳܹסģȻ˿񻯵ĳܲסĹˡ
ٴεķһŭһվ˫ԼǰϵĻţͬʱҽ͵Ŵضȥһ䡱죬𵴲ѣʹһεʱĴȭƵȥ
ߣСһͣԼȭͷ˲ӭȥײһǿʹźĵ
ȣˡ˫ת鲽˲ǰ˫ȭûзӦʱ򣬡һ֮ϡ
䡱ǿ׳ݺݵ˵ϣ𵴣ֻѵ֮ҳһ޴ӡΧһɢε֮»ɻҡ
ӿпٵ˳зһŭ֮˫ȭϵķĴԼţһ˫ȼĺɫ۾Ķ죬ΣյϢʹӵķ
ӿ˻ɫĹâϢʹЩľûзϣϾΪԶʲôԼʱóȫʵˡ
һ߳ǰһĥ̴Сʯͷ˲䱻һ飬ʯʱܷȥһʱضɽҡͺĩһ㡣
áһȣһӣǰʯ仯Ϊɻſ֮еɢ
߸裬˫צ͵ʮָָ˲仯ʮצɫĹâҫţһ˿˿ֻʮָͷ­ץʮָץͺʮѷɱһ㣬·Ҫƿռ䣬ľսĺХ֮
ˢӰλλһ㣬Ѹٵʧԭسʮ׷Χ֮⣬һץ
ûеȵϲֻΧĵش˲İΧ쵱´һ鲽ڵش֮вϵĴ
һ޴ʯ˲ײϣӡ䡱һݺݵڵ֮ϣǿʹôһζɳʯǰѵҳһ޴ӡ
ãѪѵ죬Ĩһ˿˿ѪһӣֻϰɫĹâ˸Χһش̱㱻ߵĽâΪ䵽˵֮ϡ,
ϲϵҫɫâһȣϵİɫĹâʱһĳ˹ȥٶȼ죬ת˲ĹѾǰ
ˢһǽǰ˲γɣһǽ֮ϣ.
䡱ǽܲסһըڵʱϵһɫĹâ֮һµǽٴε˲ǰ쳣ջ
ߣҿжٵǽһͣ˫һӣܼĽ˹ȥǽȻܿģµǽγɵĸӵĿ١
ùµ죬һ֮䣬˫ָǻһǿĽ͵ȥ
䡱ǽƺݺݵĲڵ֮ϣֻѾʧڵǰ
һİ𣬴зӱ͵ݺݵĻ
ۡ뿪һѪ˲ǰ˳Լ˫ȥ棬˫ôסϪˮ㻩Ѫأ
һ죬ݺݵĵ˵֮ϣ˫֮ȼյĺɫĻѾʧȡ֮451Ů
PS飬ϴˣ5400+
һ·£ʮĸ·ݵı߽磬ݺݵеһݣݣûݵʷƾãûǿ󣬵˵ʵһݡ
ݵķչʷ˵֪ǿ˶ٱǰݾһĵݣ֮ڸȴֻңҼݶϷˣݵĹݵ֮ڵĹʵǳǿ󣬾һЩǿҲҪڹҵĿơ
ҲڵĵطԼȥݣ޲ǹڶ࣬ڹҵڶγɲһǿĵ۹ŵЩһһЩǿš
һɫ̫Ҳ£˳¹Ϸ߾һҪǣϱߺ˵رأͬĵشݣҵҲ쳣ķ٣ʹҲԽԽ
̼ڶֵ࣬ԸǾ¥죬һǳĺľ¥㻺Ĵ̤ž¥֮ȥ
ֻ¥¥֮ߣھ¥ſ֮ǹһ޴ң¥֣̽ȻѾƻ裬ȴɵĽɢҫ۵Ĺâ
ү룬֪үǺȾƳԲأסꡱһʵĴϵ˿ε죬С֪ǹţλүȴĺܣ˺пܲǱǵˣ˵˴λүϵҲԿλү㲻ǱصˣΪ֮Ȼϵȵȴûʽһ֪һλ֮ˡ
СûΪ֮ˣ˶죬Ҫ֪һ㵽֮ˣһ㶼ǿߣȻĻûʵûгžпܱնɱ˿Сġ
ŶλСô֪Ҫס갡⻹Һܺ桱λЦӯӯĵСɻ˵
ү֪Ҹһв֪жٸͷˣ˵ˣһԵĲǱСľͶĲ²⣬үһҪסꡱ˵С쵽һȽϿλȻóԼİɫ鲼ݺݵĶǰá
ү֪λүҪʲôأ
СаĵͷֲСһһоʮ꣬ûһʵǲеģ첢ûлشСĻǷǳɻ˵СﲻǾ¥ôʲôͷ𡱡һСסס꣬ɻ󣬵ʱﲢΪס꣬ǵԷģϾڼ¥֮⿴һ飬¥õһ¥
Ǻǣү֪¥һסһģǰǹ˾Ͳ͵ĵط¥ĺʮСԺȻŵģҲŻϵģȻСԺǺܹġѯԼСæ͵
Ҿ;סأһһСԺɣϾҲϲ̫֡˵óʮöӸСҴ͸㣬ʲôɫĲˣȺþƶҵһЩ
Ǻǣү͵ŰɣһҾ͸áЦеĽӹ͵ʮңС쳣ľϲԼһµĹʰλүǴ󷽣С˷ܡ˷ܹ˷ܣ»Ҫġ
ܿľƲ˱ˣ㿪ʼڴһĺСƣƷزˣ˵൱
о֮оȻһСŮӣˣ൱Ƥ⻬һĹװİɫһȺԵ൱бãﳪС
Ա߻һŶߣʮ⣬Ƿ˵ŮϡĿԿߵӰӣһһٱǸŮˣöҲ쳣һҲŮ֮¡
ŮĸȻ첻֪ʲô֣ȴܹеĺ壬֣Ҹ
ţԣŮһ㶼ǰνĸ̳ĸ󳪵ĲЩνĸŮֶ䡣
СݸСʮöңöǴŮӵģöǴ͸СǮɡ
ССƣоûķɹ֪֮ǰһ̳ϺõľˮѾˣʱɫҲѾ͸ϵĲиʣ׼ִµ
ʱֻӾ¥߽ʮ󺺣ЩϴűףȻЩǾˣʮʿ³ĺ쿴ŲסüͷȻΧĲֻʮʿΪԱߵʳͶʮʿΪҲǺܲǿǶʿԭɣЩʳ֮ŭԡ
СүϺþƺòˣȻүҪ㲻ɡ³ĻﲻϵĴݵĶ֮У챾õƻһɶ
үСˡСæӦһʮʿȥСӴʮʿĶȻһˡʮʿ֮УһԵıȽȥȴӢʿ쳣עĿ˵ĸо쳣ĺãٿʿĿ֪һҲʲô
עʮʿԭ򣬲ǵﲻǺʹ죬ΪʮʿȻһŲΪеǸ˫ʿеٮٮߡȥʿ䶼ǺܴһҲǶʮ꣬ȻΪԪϣʮʿʲô򵥵Ľɫ
ǺǣǼ򲻼򵥹ʲô飬һ˯ҵľȥɣʮ·ˡٴεվһ׼С·ȥϢʱʮʿľƲ˶ѾϺˡ
СĲڳһʮʿ֮еһĺţǸŮӸ˵ȻǴֱȴдԡ
ʿĻСٴεĳǺܿվһʿ˵һ
ŮһʮӣӾǲ⣬һĴŮڻһʱŮѾ˫֮ŵ㾧ӨŮӴʱ쳣ί
糪һİɣʮôʿЦʿҲһЦ
үūҲᳪСӣҲڵһİɡŮܱڵˮѵĶʿ˵
ãȻ㲻ᣬǾͻһİɣ˵ű˫ĿӱվŮȥ
֪᲻ᳪһҹĴߵŮӵǰŮӵ°ͣ˫ĿʿЦ
үūҲᳪĸūһǸǳһõĸɣɤŮӵĴзˡ
үСŮȷʵᳪĸС϶Ͱɡʱסˣվ˵
϶˵ķݡߺݺݵһ߳߱ߵķһ˳ȥ
Ůһ˦ӵ֣˹ȥ֪ԼóˣȻĻŮֲ֪иʲô³飬ǰûٿĵӾ硣
ǰȻûٿĳ棬⻹ǵһоܲԣͬʱȴָоһƽ飬Ͼһߵ磬ǿʳ棬ֻǿ߲ܹٿ˵
ȻһԸŮûʵˣǰһʿŮɲһǿߡȻЩʿԸŮߣǵЩʿԲٿصġ
Ǻǣˣʲô͹ԹԵŴүȾưɣûʲôõϵҪʲôֻҪűӣ˵ǳĺġ˵ʿŮӵץȥ
ŮȻûʲôΪŮӵıߵ֮УޱȣֻŮӵֱźһקǰʿץԼ֣ʿ쳣ķŭ
ӣǾƲԳԷƣӽ첻úõʰ㣬ӾͲг¾ѡʿϷŭ֮ɫ쳣ۣͬʱԼֱݺݵŮӵϴȥֻûд㱻ץסˡ
˭ſңȻĻҳ¾ѾԲſġ¾ѻعͷץסԼֱ۵죬ɫӵѿû뵽Ȼ˸Լ飬Ǵûгֹ顣
ߣ˭Ҫе˰ɣҿǸˣλһЩǮô첻ǺˣǽȻ֪λŮӳԿԼزģʲôǿɾǻˡȻ鵫ȴνһᡣľ硣
ߣǸУСүҲҹܣϽСүɿɲֵ죬ʿлӵĴˣʲôʱԹһֱһ˲˳˼ǽ飬Ҳǵһˣ˵ҳ㷹һ㣬Ǵûз顣
ǸУʶһ¡˵һЦץסʿֲԾĿʼʱʿҽһ
֣֡ʿϵ˵ĻԱߵʮʿ﷢飬һҲæһͬʱԼıĶ졣
ϽҼҵĴˣȻĻҪʬΡһʿĺţǵĻ֮ȴ͸¶һ˿˿Ĳ֮Ȼ˵ʿ
ߣ˵ҾͷŰһô죬ֻĻһתű:ҷҲУɾǿǼҴ˵ˣȻĻҲǰĪˡ
΢ЦĿһסʿ쳣ˬǸղһǺţƺڻҪӵɫж
Ӣۣ˵ɣ˵ô죬Ǿô족컰е˼ץסֱ۵ĳ¾ﲻ֪˼
ãȻ˵ˣҪֵҪֻҪλһĴȻŮһңλɵǸһ˰ôŲϵĳ˼ĳ¾ѣбһЦţʶĻ㣬ȻСүôʰ㡱
ãú˵ʲôʲôȫӦˡʱ¾ﻹ˵ӣϾɽڣûգˣܵĹԹԵɡҵĻһҪҡ
ûбŰǰҲû˸ң²ǸϽ˵ĿΪʿаĵ
ߣСʶࡱ˵űɿ˳¾ѵ֣ɿ˳¾ѣǳ¾Ѽæ׿˼عͷвߣСӣĳǽˣһؿСү˲Ĵҡ
һ仰¾ѵӰ˲ʧ֮Уʮʿ¾ѵӰʧˣæҲһ˳ȥ
Ҿ֪СӣûаʲôģСӴˡﰵֹ䣬ҲСӣûõӾЩһɿԺ㿪ʼ鷳ǶвĻ֮󣬱ܳȥȱȥˡ
ʵҲһìܵˣʱܲ£ʱϣ£ƽȻúܺãȴûм飬ûм⻹ʲô˼ء
лľ֮ĴСŮΪСŮϣܹԺ̶һĴ¡ʱŮӵĻ﻽˳˼֮е졣
ǺǣʲôģҾ˳ְһ£ԺͲҪ˵Ļˣ˵ĻҿɾͲˡ˵ɫ
ɫıĲÿŮæͣסԼĻֻ˵Ȼ
ҲǸ˵𣬲ҪҶͽйӺˡ˵첻ͷ˦˦֡
ǣӣСŮ֪֪ӵĴСŮԺøһλŮӵö˸о
ǺǣҽȻֻǸλͲҪˣʵ˹ʲô˵ôһ֪ءλ˵Ů΢
СŮӣ빫ӲҪҸղŵʧеǸ˵
452²ƽҹһ
ǺǣԭչﰡҲҪô⣬ʵ˺˵ġ˵űĻһת˵ˣչ֪㸸׵ôȻҲһ򣬵ǻ֪һҽġ
ضʱһʱֻ֪˵ĺ죬Ȼ˸׵ƣǱæſڸ׵ߣڵϻԲѵĸף۽ǲԾĵξӨ¶ˮ
Ů˵ˮæĶذοչҿ㸸Ҳûʲô飬ֻܵشһʱָܹظ׵ԣϸļһظ׵塣
ǾͺãǾͺãллˣȻһĲ֪ôˡ˵صˮϪˮһ㣬ϵ˳״һʱҲ֪ôˡ
Сһ󺰣Сæ˹ڸղŵ飬һֱУȴûǰ˵ЩʲôȻ֪ղǸµʿǺҲȴ֪һܵҪ˵һССĵСˣǾ¥ƹҲǶЩ˺Ǽɵ
ЩȻһ㣬ȴǺɻ¥֮еż䣬ʵʮʿȴǴûżͲ͹ڴ֮оͲͣǲף֪ʵĲʡ
ˣү֪үСʲô𣡡ӦһС㻶˹λүĴ󷽣һֱУŻ˹Ͼһλۿ׵ĵﲻ
˰λߴסСԺȥСһۣλСķԸסСԺǰСѾ˵ѾʰˣСԺӣסʮ˲⡣ٿߵƣҲúֹۣܲԼԵΪҽһ
ԼϷˣʿֺأ߲ߣֻһͨ˰ˣʱܹסʿķŭһ˵ҪȥѾˣҲˣ첻дȵĻ߾Իʱ
ܿĵС׳߱㱻׳¥һСԺȥ߱õСԺһƫ֮׳Сˣ֮ǰָСʮҵĴ͡
ĴͣСϲ쳣˼ˬ죬СôҲöԵ˼ҵǮɣүʵЩҲ֪òø˵ʵֻһ䣬Щɣõġ
СµĻǲű߼ʣ˵ô£˵ɣµӣôĲء
үʵղŵǸʿݺܲһ㣬Ҫ֪飬ǵľ¥֮пûٷ˼ҵźıˣҲˣھ¥֮жʿˣкܶûһүأ԰Ȱү׼ʡñʿ۸ȻԼ˵ĻС㲻˵ʲôˣֻϣʿ鷳˰ɣ
ǺǣлСˣܹ˵Щĳʹлˣ˵óһĽңݸ˵СȻ˵ʿ첻ϣСĺȴˡ
Ӧ䣬СûлػǾؽӹеݹСӣϾ˭ҲܹǮȥǣӹǮӣС㿪ʼŵСʧӰһֱ̾û뵽ԼĵĴͣȻС˵Լ
СԺһͷ߸ƫмһܴСԺԺ֮УŸľͻݣֱһС͵Ļ԰СԺס޷ѣҲˣһҹȻҪһǧңһǧҶ˵ͺëëһ㣬һҲϡ
㿪ʼˣϾߵƲܹȴߵȻأҽ£ܿıˣһϺ˵ĵҩߵƣõô죬ȻĻֻԼ壬֪ʲôʱܹء
ˡԱ㾲ͻȻ˹æĸ
ŮûѣǡѹߣǰǳİĻ棬ʱеɻ˵õŮԭģʱϾԼŮİȫĵ飬Լڵİĵط顣
Ůûʲô飬㡭ֻصĻһתΪһЦ˵ƣѾƺãҲûʲôˡ.
أŮﻹʲô˼æĸߺŶԼŮ˵
ԱߣǶŮ͵͡˵ر㿪ʼԼŮһʱҲʼܿ⸸Ů˱һͷʹֻһԲ֪ΰǺá
ȿȡصؿ֮˱ͷʹ޵ĸŮˣʱ˷˿ֻæԼᣬҪ´ǰ£龰ôܹλ˸¡æıסߵ塣
ϷȨлľ֮ԺʲôҪϷȥģϷԻᣬµɽϻ𺣵ġ˵˵æĴȨĻ
Ǻǣ˼ңʲôϵɽ»𺣣ֻ·ƽѣ˵ֻһС飬ͲҪˡ˵æʹһɫ˼ȰȰĸס
Ǻܿ췢ԼˣҴĺףֻزûԼ˼ǻϽ˵һСĲܹСˣǶһ˵ȴ¹ȫҵôܹأ˵ˣҲûʲôñģֻϣܹСŮӣСŮԸһӵѾߡ˵űæĹ˵ϲϵĸͷ
ŮΪȨİο֮ɫȴû˵ʲôϾԼŮˣԼ
Ͻæȥأĵľǲûа취
ֻҪӦңһĻᣬȻĻǹСŮҲġڵ֮ϵļᶨ˵
˵ļᶨĻһʱ쵹ǲ֪˵ЩʲôˣʱͻȻС˽ֻ㾪ŵ˵үˣ˺öʿҪץˡ
ŶȻ飬żĵС쾪ϲ˵û뵽СĻʱðһæ뵽
үôЦⶼüëˣϽ߰ɡСǳżȴһĶż
ߣһȥȥ⵽ô¡˵˳ȥ𾪵ˣһľ㵵ĴλүôˣǷ˰ɣСţȴûеãæĸ졣
453²ƽҹ
СԺǺܿı¥Ĵֻʱ֮еĿѾߵһɶʣЩ˶ʿǸˣڴ֮еı㶼һЩʿЩʿޱȣһĴȻڵȴʲô
¥վһȺΪˣȻǸϷˣĳ¾ѣأȻĻҲǲôʿǰ죬ٿû߽Ժʿһʱ֮ҵľƵĻϰҲϾͨСĻ컹˽Ǹ¾ѿɲʲô˵ˣȻȺʿԻһǰȥԼСԺ׽Լ
˳ȻЩʿʶ죬ǸСλʿȴʶҲ֪СȥϺ֪ͨˣȴǲϾĲҵһĲҵǿɵﲻ
λȴĳ𣬿ĳ˻Ǻܻӭߴ֮ǷȤ˵
ԱЩʿһˢˢվֻеһʿͷĸߴ󣬳൱Ľ׳ټһ֣ȥҲһɷǽ˳´˵Ǹˡ
ǺǣûԱߵ˵ĻǾˡ˿װʿ죬˫֮гϷŰ֮ɫʿΪȻڵΪ˲һ򵥵ʿô򵥣ϾΪߣڻԻ͵۹ڹĴڣ¹ǿڵߣҲһͨͨľ٣˾ôҲһ󽫾ɣ
ãȻԼˣǿɾͲҪǲֻʿЦһˣӸ
ʿĻո£ʿΧ˹źֱ۴ϸ߱סڵҲѣֻҪһܹϡ
첢㱻ϣ׼úõһǺǣλҪʲôҿǴ񰡣ңɾǴ˷ɡǺЦʱҹټ¥ĵƻ𲢲ǺҲû˿
ߣҲ񣬻ʲôˣҽֻǷ£Թʱ˵ɣϡһ͵Ļᣬʱ򣬴˷ԸһҪû˵ȥһŰˡ
ʿԱ˹װһʿеʿҲΪɺϣ˹
һһ㣬ʿץס죬һλпɺϣʮΣʮ֮ʿûץ죬ʿ֪Լ˱ˣˡ
һԼҵ˾ټʿ񣬶ʱ֪ʿ˼ٱ˵ͷǴӦʿ
ʿĵԼʱһЦ˵飬ﻹֻ֪ʿҪԼӲˡ
ǺǣȻˣǾͶ桱аһЦϾʮĸ·쳣࣬˵˻һǳ쵰۵飬ǾԼǱƳ
ϴҫĵ鷿̸Ժڶһ˵ȴҴҵĸԺ󣬱ˣʵҲûʲô̸ģ޷Ǿ̸һЩݹ˼ҵǿѣﻹҫĵ˼޷ǾǲΪ˻ƹ
ʵΪ˻ƹˣ˵콫ᱻֱӵƹһҫĲܹڣϾ쾭һ£ڻƹǳĸߣǰ˻ƹ˺ܶˣҫĲԸ⿴ģ˱Ψа˲ܹڻƹǰݣҲɵթҫһűʾԼԸݡ
ǺǣСӣ͹ԹԵĴλүɣүġʿϵ쿿вϵķѪĻ
ͻȻʿ첻Զĵط͵˹ǷֱһǰһıΧеһ˦ĲȥȻ˵ϵĹǺܴ󣬵ǴϾԺ۵ģɲڿ˼Լסʱ򣬽æת鲽ͺһ㣬ȴܹ˵Χ
ʿûпʲôվԱߵ٣ȴǿһŵȻűʿΧҿȥʱܹʿץȥĽȴܹǡõĲ˹ؼĲλӶܣʿΧ
΢΢İ˰֣ߵʿ˻֣ʱߵʿΧȥʿȻһԪڵʵУȴһ㶼ġ
ת鲽ϵĸ֮УصĴͬʱʱҲ֪ܹȥϾԼҪϢģ˫Ĵʿšʱʿƿһ㱻˹ȥ
ʿˣʱһ㶣һĹʿĽֱעˡžž˵ԴϺݺݵ£ʿ˫һۣʱб
ʲôɵıԼµʿ˹ȥˣʱٴһҪ֪ԼߣҪ˵Ҳ򵥣еʵ
û̹˵ʵٱһų˹ϾŸ֣Ҳһʱеĸо
һȭȥɫĹâ¶ֻ֮䣬ֻһǿľٵȭ֮з˳΢΢һЦûаһȭϣ֣ת˲ٵְ˽ȥ
Ǻǣȥɡ͵ķźϲǷϲ˫ȭһٴε˹ϾϲôܷŹ콻ֵĻᡣ
һȭȭٴһµĲļ죬˵һߣת˲ǰȭͷ֮ϣȭͣټǽԵĹȻ;ףԵ쳣ǿ󣬿ϧԵ죬ȫǲȶԵս
첢ûֱӵİٴ򵽣˫ٵ˫һһǧʱжȥٵоԼĹ޻֮ϣٴһæźһ
ܿ˹˫ƻצݺݵץ˫צޱȣûһצץ֮зæź浹˶ȥĶܹ⡣
צӰݺᣬΧȥ·ΧһʱֻݺצӰﻹӰԼǿһʿæĸߺǺܿǱɵֻۣһ죬ǵ㵹ŷ˳ȥ
454²ƽҹ
Ǻǣ㲻У㻹һ㡱ŵɳȥľ٣΢΢ҡҡֵָĶž˵
㡭㡭Ļһʱ֮˵ˣʱŭһ˫һ˦ղŷԼֱ۵ʿ˫֣µĲ͵˳˫ȭݺݵԴȥ
˫ȭΪٷŭԭ򣬾Ȼ쳣ǿһ粻ϵĴȭͷȥȻײڿ֮ʹÿһĺȭͷ֮ϽɫĹâҫϢϵɢ˳˸оâ쳣ĴۣɫĹâȻǳĴۣԵ÷ǳᣬÿÿֻھٵȭͷı¶뿪ٵȭͷ
Ǻǣûõģ֮Ĳʵ̫ˡݺݵץסˣٵ˫ȭٴε΢΢һٸ˦˳ȥײ˵ٲͣԼĵ˵Ĳ
ȣһͲˣСɡٱһԼı˹ʹõһѴ󵶣󵶺ݺݵһɫĹâƿռٵĳ˹
ٷĽ˫֮гЦֻƻ̧ԼĶָָɫĹâҫһɫĽϵָ滷ţȻһһ£ָ֮ϱ㱬һȻݺݵٷĽ˹ȥ
ײһֻ֮һڿ֮УٱæٴεӳÿһһŷһٴεҡҡͷΣһֱ֮
ܿߵĹײһ𣬼ԼĹȻһαԷ׵ȥٵпʼ쳣ķŭŵǰͷ­ȥһͣޱȣͺһɫһ㣬Ĵ
ǾٵһûаϣֻǴ󵶼ͷϵһ˲䣬ӾȻ΢΢һбԹٵһʱٵѾϣƴ
˫֣ٵץסǰĴ󵶣Ȼݺݵǰȥʱ˺ݺݵǰ˹ȥȻһƬײ֮Ǳſ˵֮ϡ
žٵĲ첻ԾĹĴЦпǶ͸˼㣬˾Ȼ˵ңһܹƽ߳¶˾ģٱ㻺űٴε˹ȥ
һβͬٵȻʼϵĴ쿴һͷۡ
ĵӰӶžٵײеľŶƷߣæ˷Ķ˫ƻӳڱ˾ٷĵӰֻ֮ڶȻսһ
ȣˡ챬һӰʱ˾ٵĴ֮ϣǿӴ֮ϴ˹ȥþŴ󵶵־Ȼһľ֮ɫ֪εĽʧܣæź泷ȥĻᣬô׵ķŹ
ѸٵĳƵٶȼ죬֮оԼһϢûôأоԼĺһۡһѪʱٱߵķһ̣Ѹٵײһǽ֮
ޡվ³вѪʱٵɫ쳣ѿҪ֪üεˣֱԼֵǰݺݵĶһӿܶҪʹúֶΣҪķչˡ
ֵǸϡԼһпܴ򲻹ǰߣæķԸڶʿȥȴһʿ˾ٵķԸһҲĳ˹
Щ˵Ȼܶ࣬ΪǲЩУһ㣬ȻЩ֮Ԫڵߺܶ࣬٣ôһսء
ΧʿǵЦԽԽ˫ƲϵĻȥһɫƾд˳ΧʿɨȥײϵĶ
ÿһĳһʿƿһű㵹˵ϣȻǱһƸ˹ȥΧԼҵֵ֪ܲһĹӵķ
ܿ߱ʮߣ⵲סʿ˹֮ţÿһʹԼȫΪȲ࣬ЩоȻǴٳ
ǰһʿԴ֮ϣ˲ʿ㵹˵֮ϣһ»һࡣΧӵʿһ˿˿ΣЦеľƱǰݺݵ˹ȥ
һҽдΧʿ֮вϵķ˳ȻЩʿܵػǻûȴ췢һ
ߣֱԼ֣ЩʿȻûкһԼ˹жʱ˼ֵĻеĶԾļӿ˼磬ͬʱֵҲȽ˼֡
һ޴ƾӳǰһƬʿ׷׵˫ٴεĻӳĽ˫֮з˳һϬޱȣݺݵĴ͸ڶߵļ򣬱ѪɣһɹѪϵĴ˵Ĳλ˳
ҽڶǰһûзϣɵԼҪʵ飬ƵĵĽϵı˳ÿһʿϻѪɡ
ȥҴȥɡ͵ڿն𣬾޴͵Ĵ˳ֻһɫľ޴ƳڿУƾϵĴ޴֮б˳䡰һƻ£ǿľֱӴڶʿϣһʱΧΧŵĶһϣ֪
İǰڶʿˣٴһǰߵʵ̫ǿˣǻȥǰɣ¸ٱ⣬ûڹעԼ죬ٱ㻺ź󷽳Լӡ
ۿٱߵʱ˫֮оⱩ㿪˵ǵԵöôȤ㻹һذɡ
ĻʱٵĶͷֱð亹˲öʲôȥܹܳȥ𣬴Ƿ񶨵ģֻ챬һɡ˫͵Ļӳٵͷһ޴Ľɫ֣־ֱֱžץȥת˲Ĺٱ㱻С
ɫľצջأٱǰôˣ㲻ܵúܻܰžһ˫֮ɢžĺ⣬ֻɫһףһ£˹ȥ
455²ƽҹģ
ߣûõĶŻԹȥľ٣ʱһűһӣźԺȥʧԼ֮УСŴ֮˹û뵽ڶԷ֮£̺ǿû¹ڵС˵ЩʿѾ󼰵ĸˣôղŵǸ֮еĸ֡
֣ҪλΪʦͻȻС񷢷һ㣬˹ȥתۼѾ׷Ĳ
𡱿еĵСֵʵϾѾûʲô飬ҵСˣѵǸʲô¾ץԼüͷǲ⡣
֣ΪͽɡͻȻСǰͬʱͷ­ǲϵĿ˵֮ϣǴʯ̳ɣ˵쳣ļӲֻ֮ڶܿһ˿˿ѪӵСͷϵ˳
Сΰһͨǵľܹ֮ﵱС˵Ҳһǳɺϵ飬һֱΰϣѧѧǳ΢ǽӴܸѧҲûʲôǮֻǴ½ռĹҲŹڵΪ˵Ϊ֮иǲġ
֪һǧĻᣬΰ˲ŹǰҲϣѧϰѧڼһЩֵʱʦԷָһĸһǷǳưôλµĵĵСأ˳Ϊ˿ĲŽ
ǰλ֣ΰȻͶԷӴΣΰ֪൱ĺͰף˿ûΪ߽ߵļӣҲǵСǸ콲һЩЩΪĻ
С˵ıʱסˣڿСĶͷ治ϵŵѪǴǱæȥСǵСǲվ֣ǲΪͽҾ͹
ǺǣŵСᶨΨбԿЦ첢ûͽͽǲ鷳˵ǰСԵı󣬶ҿҲһ㣬ôܹΪͽءӵ˼ǵСѾˣѧҲźܴĳɾ͡
һʹСȻ˵СȴõСΪҪΪͽʱС˵ʦӦΪͽˣ
ΰк˷ܣû뵽λΪͽˣܿ˷ܵϱɷ׵һƬ
ʲôʱӦΪͽˣ˵ʣ֮ѡҲǺܴˣ˵ӵźܸѧҲʲôɾͣҿ㻹ǶͷɡϲĵСʵǲ⻰ֲ˵Ͼ˵Ϊá
ûһϣ𣡡ͷϵѪϵ£˫֮иǷ˾Ө˵⣬һĻʵǲܾС󣬿κĲеġ
ͻȻ뵽ʲôתŵСֹ˵
ʲôִĨĨͷѪΰе㼤˵ģʱ˫֮гϣĿ⡣
ҪܼܲסȻҲҪĻԵȻĻҲ㡱˵ԼָΰĶͷ˹ȥһĨɫĹâҫѸٵûΰĶͷ֮ڡ
һƪĹȻǺܸܹ֮Ժ㣬ټϻĻһҲܹΪĸ֡ĿɿڴĵСǸȤ˵ϼصһƪĹҲʲôɫĵطȴǼһǳȤ飬ǾƪǺܸĹȻֹһľ֣ԤƪҲǲ򵥣ƪҲǺ¶ƪӦ˶ġ
㶵ĵΰϾʱԺ֮бע˴Ϣһʱܲ㶺顣
ظŮȥܿһ㶣ΪʱﻹظŮӰȴڴͷһֻֽдţռҸŮ뵽һǳ¾ѡﻹ֪ʲô顣
ߣֱץסֽŵ͵һʱֽ˷ɻңпŭ죬û뵽ⶼŹˣȻҵ鷳һǲᰡ
һСԺǰĴʱڶʿûҲ֪ʲôλãǱһưѾѣһв֮ٱʵʵĿʼ·ˡ
¾ѺͣΪˣĴǣԭ¾Ѱ֣֪ΪܷŶǲ֪Ϊжߣǲٶʿ֣Է⣬ּǶʿܿıĴ㣬ӶظŮ
ܿ˳ǵλãҳİΧǽǸߴ󣬼ֱһСǵĳǽˣһ̰֮ˣȻĻ޽ѹĳ
˳ûֱͨӵı߽˳֮Уһ뵽֮оΧˣֻ΢΢һЦû˵ЩʲôȻЩ˿ĲΪ⡣
ܿ¾ѣټ¾ԺܻܻѾŭԭʱֻȨʬڳ¾ѵ岻Զأع⣬ֻʣһ㡣
󵨣ȼֱԺ˵Ķ𣬲¾ȴԼĶ䣬Ȼһŭ˿ĲΪ⡣
ˣϷŪɣأһϲܵͲţܹڱԽ齫̣һ澣ô¾ѵĻ˵˵ķǳĳϿңȻǺ죬ܹʹܹ˵˵˶ɱȨܹ
ߣүĻĳˣ˵úãͬΪıϣүҪµĺá֪Էǳ¹֮㲻ôصسʹ¹ӣϾһǵ˳¹ԼҲܻģɲһˡ
ߣǺȰĪҪʶôƲԳԷư¾ɫĶʱȻΪ۹ӣǵճԼͷȴǻճĸ磬ټλʵǳǿ󣬳¾Ҳϣ·֣Լʵκǰߣ˵ĲʶôεĲ
ǺǣѾ˵ˣǵͬΪıϣүܹؽңȻĻĳҲֻжǿˡĻȻ˵ķǳĻȴ͸©ɱ֮һ߶ܹоĳ
456²ƽҹ壩
ߣǾͲҪֱֻ¾ѶĻһֱŵȻŮģҾȰŮɱˣεܹȻòŮӺǸϵĺ󳾡
ʱѾ˹ȥ˵֮ϣȦף֮ϸۣһӣֻŮӼ֮Եûʲô֮ԾŮֻΪ첻һŮ뿪ʵ̫ƽȻûʵʹùƽܹ㻹Ǻԥȥġ
һûʲôǽĶų¾ѣ˫۵˿û뿪ص壬Ͼɲϣڳʲô飬Ȩ˵ԼһʱĴ⣬˱˵ĵɽ֮ʣԼǰһǳڴ棬ϾһŮ˶סĻʲô֮ء
ǺǣǲǣҪֵ¼ˡ¾΢΢һЦűѾߵʹһɫʱ֪˳¾ѵ˼ϵıس˹ȥ
󵨡һȣӱ˹ȥû뵽¾ѾȻıɣһ޸֮ŮҲµȥ֣˲ʲô֮һĵһʱ򣬱Ѿµ֪һ㣬Ͼ˫֮гĹâˣܹһ
ϣ˹ȥΪͣһڵߣʵӽԺ춼Ѿ۲ߣ֮еĸֻĲ٣ڵ߸żʮڵ߶ôֲ֪ҵΪʱ򣬻ǿԭ˼ʵЩ˶˵أһ¾һҲ֪Ȼǿ˵̧ζȥ̧졣
ƷۺƾǿһǲӲƴһֱĹأ죬ΧκԵļƲ߸ǳɹˣһƵʱĻŶơ
ǲûţֻǵ΢΢ԱȥеĳͻȻĴؿںʺһһҲ˫צɲ䣬鲽ת˼£ӰζתۼѾ֮д˺üΣιͻȻͣԼĲֻ˫֮ϸǶԷ·
ԭ֪ʲôʱ쾹Ȼ˶Էһι˶Է·ʱ¾ѱһһߺʿĶը죬һ㣬æıԼҪĲλ˳ȥ
ǺǣĸеĻҲôֻʵĻĳֻиˡ˵Ѵϰ·صϣĶ£ر
ǺǣĳˣԺүա˵׼ػȥȻĳ¾Ѳĺ˵ֻڶĻ˵:ӥӥİСӸ£Ȼ͡
ȻϲޱȣϾҪų¾ѣƽʱʱΪ˲զأΪ˻ǱȽϺˬģǽİˣȻǰѾȡ˲ٴΡ
СߣһӥһеĴﵽݺݵ쿳˹ȥʱҹȴһƬĵƻԻͣڵƹӳ֮£󵶶ʱҫ۵Ĺâ
ߡصһûйӥĹǼǰȥż塣ӥжʱϲǺܿɫ֮ɫ
ֻڳһֱ֣쿪ֻ΢΢Ĳ£ӥеĴӭ˹ȥû֮еĴ򶷵ĺۼİֱָ̧ļס˶ԷĵУֱ
˵ܣӥæԼı̵ľǳ˾еĴ󵶷ֺɫɷ׵ӥ¶һ˿˿Ц⣬ֱ㿪ʼҪѶԷı۶ϡ
ʱͻȻ֮ӥĵӰֻӥͳһ壬еĽ㻮˿ռתۼǰûйҪĲλֳ˹˶ʱ֮ʲô˼
ԭ˼ǰӥģԼûʲôϵϬƿռ䣬һӥĴ֮ϣо֮ϵĴӥԾȥ
ȣɡӥӥĶʱһеĳȻı仯˹ƣʺݺݵĴȥһʼ֪Բһߡ
ӥĴĳͫȻ˫æĶӥĴȥٴһֲòܣһʱΪѡ
֮ϰɫĹâƣֻϰɫĹâ֮䣬ɢƵΧ磬Ȼγʵһһķ֡
ƱӥĿٴĳ֮ϣһ󣬱ӥĵ弱ٵźȥȻܲصһ
治ϵĳ˵ӥģôܷŹһᣬæϣĸӥĳ˵壬ƻΪצΣٵӥĵʺ֮ץȥĹ磬һתۼĹ򣬱ѾӥĵƤʱͻȻӥԱߴ˳ִ󵶣˵һһǰ˹æջ˹ͬʱת鲽٩٩ӥһ
ʱȻ˵һӵʱ֮ڱһɱӥģȴòӥһȻһǿˣܵ˺һҲܹơľ磬ôѾɱһߣԼأ˳ʱǵľ
ߣӰͣѾȶӥʱһתӥȥˣ켫Σӥͫײϵ˫۸ǽĶһһ
ɡצצӥϻȥżԼצӥæԱ߶˹ȥȻ˹ȥӰѾǰ
צѾԿɢ˿˿⣬æԼеĴ˫צ˹ȥŶһӥеĴ󵶶ʱϳ룬ȻӥĹ֮Уצ͵Ŀӥʺ֮ӥŵĿ֮У΢΢һһ죬ӥ㱻צ¡
ӥɱӥӥĶʱ㷢һҵĽ˱һ𳤴ֵܣӥӥô޶ԡ
Һƴˡߵŭ֮ӥĵк˳˾ͺеĳĽӰݺݵĳ˹
457նɱ¹ӣһ
ߣӥģʱһӰƶ֮ѾӥĵߣһֱǳСģϾĻһˣǱˣȻĻһСıпʹصв
ɢɱӥһҲΪ֮ɵɱ˹ǰĳ֣͵ץ˹ȥӥԤϰɣֻĽ͵һ䣬ֱֱ컳еش˹ȥ
΢΢һܿ¼ٵת鲽ǧһ֮ʣĶӥĵһͬʱֻ֮һɫĹâ֣ƽ֮С
ɣһɫĹâֻɫĹâӥĵӣֱֱĳ˹ȥ
ӥĴһҪ쾪һ칥ٶʵ̫ˣӦʱ䣬ɫĽӰӥһ롣
ıԼµԪ󽫸ɱ¾ѵдһΪһӣһеĻȻĺǾȣǱȴһƽ֮ɫ
Ǻǣү㻹ʲôʹóѣȻĻĳĽǲġ˵֣һеƽһɫĽƳų¾ѳ˹
ٱĽǳ¾ѵĸҲܹڱƽʧɫźȥͬʱвϵĸߺȵɫɷףͷ֮亹ֱʾʱ¾ѴʱǱ
һ죬ڳ¾ѵǰֻʱԱͻȻܳһһһƣŻеĳ˹һڵߣ첢ûзϣֻǣһоȻĸ֣ʵǷǳ˾ȣҪ֪ڻԻ͵۹Ҫ˵ڵĸˣڵĸҲٵĿ
Ҳ쵱ʱΪȽϵ֪ͣԭ򣬵ȻҲһֿܣǾǻԻ͵۹ȷʵû̫ĸ֣ô飬ֱӵıֿܷˣĵطĸ֣һݻҪǿʢݻûиĸ֣˵ûǵһŵġ
ˣ˰ɱˡôʱ¾æԱ߶ȥͬʱϵĶΧĻ˺ʱΧڶ߲ϵΧϣȴֻмȽϸΪĻӭϣߣվڲԶһֳǿŻ
ǰ˫һ𣬽ĶȻڵΪȴûж󣬿Ҳһ𣬼е˼֡
֮еƽ͵˹ȥһ⻮еƽݺݵĴеĳ֮ϣʱоеĳ֮ϴһǿǿȻ˳ԼұԼ֮г˹ȥ
һʱӱ㲻źĵסԼ塣
ʱĻҲΧǵĹƽӰѶԷķˣһЩᵹұϴľ޴ź浹˼
ˢʮƿյХ֪ԷĹѾԼɱǽæת鲽ΧĲϵƶţͬʱֻƽԼصܲ͸硣
ʵŶԷһ㶼£ʵ¶Է˺أȻĻʹɱһˣ˵Щ˵ΪôǿôĶ֣ⶼǻеŵġ
֮ڶЩû㱻һɣ˵ЩǲСĹ쳣ȻĻ컹ĲӦɡ
ȣȥɡȥҲǰ취ʱŭһֻĳ֮вϵĻһԲȦһԲȦһʱֻΧһǿÿΧʱǿ£ʧȥ˵ķ򣬷˳ķת
һ֮󣬳͵ֹͣ˻裬һɨΧһֱΧת׷׵Χ˹ȥһʱΧĻźХǿΪµ߸ûзأֱӱɱˣЩΪһĸǷ׷׵ź泷ˡ
ݣݡԼļֻ¾ٴεľ˲Ǳһ߱ͷܣһߺžܿ߱ż˹⼸ֻӭȥ
⼸ȥĻ¶˼ЦǺýӵҪ֪⼸ֻԼļһЩϵġ
Ȼȥļ߷׷׵ķһҽе㱻ĶǼһٵļʱҲǵսľһæź浹˶ȥԷĹʵ̫ǿˣѾе㺦ˡ
尡ȥɱϵȹһöѾе㵨ڶĻ¾Ѷʱеżˣż֮б͡
ν֮£·򣬹Ȼų¾ѵĻ£ڶĻһ˳ı˹ʱǵѾһҩԼһĹεĲǵķ
Ҫ֪߼ҩ󣬸߽׵Ĺڴ½ϣе㳣ʶ˶֪߽׵Ĺһ㶼һЩǴߣ۹¢ϣЩɢֻǿŵͽ׵ĹԼһĵ·쳣ļͲѰܹġ
Щһ˹⻹һȻԾ£еƽ佣Щ˳˹ȥһʱֻÿһܹһǻʵ̫˾Ȼв֣лǵͽ׵࣬ڵߣԼԪڵߣǳС
Ĺ˵ǿ΢΢е⡣뵽˷Ľٴεȥһѧˣûֱӵȥ컳еس˹ȥ
ȻһЧĹΪ֮һ٣Ĺûǰķתʼȴ˶ףΪҪľеصϣȻĻԷʵôǰ档
ȻСŵ˱챾ұաǱ죬¾һʱ俪Цղŵһвǰɢ־Ҳʱ⣬㿪ʼζĿ˫֮ս
ܿɫѿֻԭܵѹƵͻȻķͻķڶĻֲһʱ䳡ҡ
458նɱ¹ӣ
ķķ⻤˵æңһʱ֮䲻֪ôǺãʱͻȻ֮䲻֪һ죬תۼѾǰ
ȣȥɡһȣжʱһ֮߳ϽɫĹâ˸һ˿˿ĳΧϵĻšĳͫ͵ϾΪһĻܹģһڵĻĽԹȻĹ쳣Ϭ
ߣһеƽʱƿռ˹ȥɫ磬תۼѾѾǰĹûоԵ÷ǳ𾪣ֻ嶸Ȼתеĳһ̶˹ȥ
ȣȥɡһߣƶȻļתеĳȻڵķ˹ȥǲǶϳȥ컳еس˹ȥ˶ʱһȣӣҶеĳ
еƽ͵ĺԼǰһĳƽĽ֮ϣûͷţֻͻȻԾգɫĹâǴʢһĽ͵Ĵеĳ֮бŷˣЯ޿ƥе컳еغݺݵĳ˹ȥ
ŶԷĹ΢΢еԾûк£ֻת鲽ϵԱ߶ȥǶԷĹͺ۾һ㣬ֱֱĸ죬аŭ
ȣơһɹۺ֮֮еƽӿ˹ȥɫĽ֮ϣɫĹâϵĴʢȻݺݵıеĳǵ貵Ľ˹ȥ
䡰һ죬ǵеĳصػУƽǿޱȣǿݻ⵽֮ϵΧƮţ΢紵ɢڿ֮С
ףû뵽ССΪȻǿܹͶү˵ٻ֮ҿ»ǲҪ޹ĵֿˡȻߺǾΪտʼ뼸սǿеΪԷҲǸո뷵ڵΪһоΪԷΪһҲԼĲ˵ǶԷƴƵĻүôŬ㶼׷ˣϾЩǺģȴΪҪɱһ֣Ū۽ɾǻˣͨһ㣬ٴεߡ
ߣҿǻǷ˼ɣľ֪ҵ˼αʲôõĹءһЦȻǲðϱĵκεһ˶ܹó
ԷɵĲʶ̧٣ɫ̵ĺֻ΢΢ʹһɫȻڶĻһ췢˽С쿴Уôܹ⡣
һתڶĻ֮УĶʱһҪ֪ЩΪߣżڵߣǾԵֵסԷĹ뵽æĳ˹ȥ
Ȼôһ£ķӦһĻڶ࣬챧سڶĻ֮к󣬱ƽΧĻɱУȻ˫ѾزԵѾû˻͵أԼǲôļٵ˵Լɾɵˡ
еĳ裬һɫĽâ֮һڽ£ȡһȣеƽȻĸӵżĽӰΧ֣˳۱췽Բ֮ڰܲ͸磬һʱһҵĲҽ㺰˳
Χ֮ڣʮڼĻеˣĽӰɢż嵽ԼԵڵߣ鲽һת˲ʧԭأһȺм䡣
ŶȻԼ죬ڶĻʧɫһæΧȥԼĽһ֣Ϊ˶ԷĽ֮߿Ӱ󣬶ʱһáٴε˹ȥ
ȥɡеƽ֮ϰɫĹâ֮һΧ˹ȥ𣬼գۼ飬ʮѾΧĻ˹ȥ
ʮҽе𣬱Χļʮһʺ֮һȪ˫۵ɵôı͵˵ڵ֮ϣǵӢȥڤ˼ˡ
ԶĿһеĳ¾ѿ˵ֺޣȴöԷûа취ԼĻһ˶Է£Ҫ֪ЩòģЩɶѪǾһսԼĻ˴ĻԼʵԸ⿴ġ
Ȼⳡ治Ը⿴ģȴûκεİ취ֻżȴܹǰȥɱϾԼҵԼ֪ģԼԪΪȥڵߵĶܹɱߣսⲻȥ
ô죬ôأ¾ѵżѣϧȴ벻κεİ취ٿԼΧߣԽԽ࣬¾ʵǵȲȥԽʱʱ˼άԽѣֻ¾ѼǣͻȻгһɫű¾ѰԼע뵽֮У֮һѪɫĹâԷɣȻתۼ֮зȥٶȼ죬˲ʧڳ¾ѵ֮УʧԼ֮еʱ¾Ѳ¶һ˿΢Ц
һ¹ĸģҲǳ¾ѵĸģȻĻʵʵĸôΪ񣬶ĸʱ򣬶˵ֻصʱ򣬲ܹʹȻĻ㽫˷һδõĻᡣ
ڸʵĻһֻУǽΣյҲĶʹˣԶɱһ죬¾ѵɫĿ£ոһ˿ϲһȫʧˡ
еĳÿһεĻһתۼ伸ĹеĻȻŽ֮࣬һֱڵߣд󺳡
ڵĻһᣬǰһڵߣһʱ侹ȻסĽʹĶڵʹɱСǾȻֿסĹ
ȥɡڵߴһ˲˽һ˹ǿһҲǳ֮ɫ˫۽Ķߵһһеĳߵ߹ȥ
һ죬ߵʱодһɾ޴ǿϵĳȫԾźĵ
459նɱ¹ӣ
еƽһ㣬ڵĻûйԼǰʱһ֣ƽ磬ˢһײһһ䡱ľ죬ڵĻź󷽵˶ȥŶԷ˵壬µ鲽תļ£׷ȥ
֮дĲ֪һĽĸ壬ȻٶȲǺܿ죬˫ľ벢ûжԶ˵ת˲֮ľ룬ǰԼеĳǰڵĻȥ˵ֻҪԼĶת˲ܹ֮նɱԼĽ¡
ȴǿУⲻòĿһ£˵ԼĻлһأǱأԼһ˵Ļ˵£Էǳµ񣬲ܹԼıǿУܹǰ֮оԼĽ¡
˫͵ķӣڿնڿмٵתţֳųŴʱѾϵ·ڸղԼĳ˹ȥǸղ˵ڵĻʮң൱⺷ǼڵΪΪֻһ峤ñȽǿ׳Ĵ󺺡
ɣһ·ŻеݺݵĹ˹ȥƽɢŵɫĹââ֮䣬һɫĽΧȥ
ȻƽϱһǿİɫĽ·ߵͷ­˹ȥ߻ûзӦʱ˲û֮УһһҲ
䡱һ죬ֻһĹ֮͵ıըһʱ֮ѪɣѪ겻ϵĴ֮нպȾѪɫһ㡣
Զ¾ѵҲһεεѪʱ¾ѱȻѪöˣѪȹ֮ܿеĳ¾ѱ㷴Ӧ˹ͷһΧŻ
ҵһĻڵĻҲе񣬲ȻֻһĹ򣬵ȴû췢еĳĽӰΧ
ߵĽӰӦԣеƽһɨĽӰ֮УͬʱɫĽâеƽת˲ˣڻǰ
΢΢һбĹ¶һ˿Цʱ򣬱ҪźȥǻûеȵӦһɫĹâǰգͫײϵķŴ󣬿ɫĹâԼĲ֮ԽԽһ֮Ҳû֪
ʲôԼȻ˵ľ˶ԷУ¾ѴһΪҪ֪ǿԼеǿĻ˵ΪԼľһΪԼЧͣ˵ԼôĻΪĹͣó¾Ѹоɽ
㶵ظţһĻܣܣʵڳԼ֮⣬֪ôˡ
ߣ¾ѣˡȻǰ̤һʱµĵ㿪ʼһĹͬʱһǿƱΪΧȥ׵ıǳ¾ѡ
ǿһ壬¾ʱ˹ǿĺüŻûеӦǿƣٴεǰһ治ϵĲͺ˵һ㣬һѵľ޴ĹΧϵγɣͬʱϵƸǴʢǿƼγʵԵĶ
ȣ¾ȥɡһȣΧ˲۳һͷ޴ͻ޴ͻߺһ͵ų¾ѳ˹ȥͻٶȼ죬ڳ¾ûзӦʱ򣬱嵽˳¾ѵǰ
ӣҶһߺԶĶ֮Уûе仰Ļ£һߣӶ￿תۼĹ˳¾ѵߣҪȳ¾ѡ
ϧһûеȵ֣ʵһγɵľ޴ͻ㡰һ˳¾ѵϣһ˲¾˫֮е⾡ɢʼ˫˾һû塣
䡱һ죬¾ѵӱ㱬ը˵ʬ޴棬ѪɣѪƮƮͺһѪɫ磬һ㶼о֣Ͼڸղŵһ˲ǿƣ˲˳¾ѵ壬ʵԵʴÿһϸ¾ѵܲסƵʱֻбһ;
¾˵ĲٵһƬȻǰɱ¾ѵߣг˷ߺޣҲ֪ܹղŸоԷɢ˵ƣ֪ǲһķڵߣǷںڵߣҲŶԷơ
߾Ĺ۲ʱҲ˫۽Ĺ۲ٵߣ߿ʮ꣬һͷѩ׵ϴһӵĳȥԵ쳣ϾɣһվͺһΪͨһ㣬ɢϢ֪߲ıϿļ򵥣ʵһڵߡ
Ϊʲôе˽⣬ʱںڶĻսʱ򣬱һɫʣŶȥʱû⣬ҲǴӶѡʱȻԭΪȥĳ¾ѡ
Ǻ棬֪¾ʲôֶξȻܹôΪЧȻлΪߣһеһжо˼飬Ҫ֪¾ѱϾһͨүȨү
ԼҵүӣԻ͵۹ǿȨĴڣһڵΪ߶ûУȻֻܹʹүӱϴڵʵ˽Ͳܹ֪ˡ
Сӣ֪ʲôط֪ղɱʲôˡƽ죬̲ס˵ˡ
ߣΪʲôҪ֪һУӣֻҪ˱үүҲн¡˿һۣһ˵
ҳ°ȣˣ㲻֪ԽǿˣԽǻ𡱿ſ죬°ȶʱĺȵ
ǺǣҿǣҴǾˮˮǰúƽˣôܿĻ˵˹⻰ǰѳ°òᡣ
СӣѾ֪û˸˵ĻˣѾ˷ŭĸо=ǰСӣһӰлܳŭȫļ˳
ȳ°ȹ㿪ʼеƽ˲仮գɫĹâɫĹâѾ˳°ȵǰ
460³°
ߣС칥ĳ°ȶʱһӲ˷˫ƻӳĳȥ
ǵ˫һӴеĳ㿪ʼϢϵĳ˫֮ϵƤ˫һ㱡־һĹ򣬱㱻Էȥ°ȵһʱԾС
ҪջԼ˫ƣʱѾˣ°ֻӲͷƤԼ˫ƺݺݵŶԷĳ֮ȥޱȣ°ֻðԼڵϵ˫֮Ϲע
һ죬°ֻһɾ޴Լ˫ƴӲϵźĵͣԼ壬ԷҲûռˣӳ֮ϵĴľ޴Ļеʹۡ
еʵ˿һۣ°ȻͳˣԼıһѴ󵶣֮ϵһͷצƺ֮ͺǻһ㡣ֳ־޴Ľ°ϵ͵ķ˾춯صı仯Ǹտʼʱ򣬳°ȿֻһͨߵĻһرһþսĽ
ߣϼһҲȻܹͽֽסҵһ˵ҼĶ֡ų°ǲһ˿ķɣ°ȵʵӸղ˫ֵһ˲䣬Ѿ֪°ȻһͨڵߣȻĻղŵһͲǸˡ
þս°ȿ˵ĸ֣ȻˮңȻĲֵХ죬ҲԶ©˹ȥϾʱԼĿ͵Ϯһ˲Ĺ֮бХŪ籦֮УХһΪûзӳһ˿
ǺǣСӣ⻰Ұǵ˫ɾͲҪҲҪˡ˵ų°ȱȵеĽ˹һ̤˲壬ȻԾ˫ֳֵݺݵĿ
ų°ȵһֻϵƣȻĴʢһɹɺɫĹâ㿪ʼӽĵɢɫĹâǷǳİǽԽԽ⵶֮ϵĺɫĴﵽµʱһ貵ĵâ⵶֮ϳ˳ݺݵĿ˹ȥ
žĵâ˫΢΢ıţñ˸Ͳ֪ʲôâۿžҪʱ춯ˣֻĶ죬ռ֮һɫĹâ֮еƽѾټ
䡱˵Ĺݺݵײһһǿ˵Ĺཻ֮˳ޱȣһǰ֮Χɨȥһʱ֮Χһо˵һ
Ȼǿޱȣĺܿ죬ȥĸ죬תۼǰһбʧӰ٣֮ΧǱͥԺ
һֻƽ䣬ǰϵڵ֮ϣҵҡţ֣ƽӵ֮ϰ𣬲ʱǵضʵӰ죬ս籦֮С
ͻȻʧس°һ㶣ܿıĺˣΪʱѾˣ֮Уıһת֮Ĺ򣬾ڳ°һĹ㾡ռȻ
Ȼ֮󣬳°Ⱥܿı㷴Ӧ˹ѾʧȥȻһֻն档ź治ϵĵ˵ĳ°֮ϳЦеĳһһȥÿһޱȣó°ȷѣĹ֮󣬳°ֻԼ˫һʹӲ˫Ѿյ˲ơ
ϼһ㲻˰ɣڳһһӰʼΧܿı㶼ӰĽǴΧų°˹ڶĽó°һʱæҡ
ͻȻ°ȸоһɾ޴ΣԼ˹ʱæԱȥеĴ󵶻Ҳ˼֣ʱصشϣһ˿˿ѪϵĴ˿֮˳ϵƣ°˿ᣬӲϵĸı䷽ΣյĸоԽԽǿҡ
ܲסԾļ尾°ȶʱһҪ˵ĸоֻһͬۡеĴ֮ϣɵĹââֱ̫һ㣬ҫһƬ
ɵĹâɢȥԳ°Ϊģһһ㣬ĵϵΧڳ°ȵΧѳ°ȵΧصĵˮ©оΧĴǹΣյĸо˲٣ó°Ե³һǻûеķǹΣյĸоȻĴʢҲϵĳĳ°ȵ
ȣ°ȱһϵ͵ȫɢ˳֮еԴԴϵעеĽϣΧڳ°ΧĵâʢűΧ͵ĳ˹ȥ
ڡо°ϵȻ˥һϲеƽ˲âʢɫĹâתۼΧĹâڸȥ
ɣһȴӳ°ȵͷ֮ϴʱó°˾֮Уб˲ŵĻʲô
˫۵ɵôĲ˼飬ͬʱ˫Ҳһ˿ںޡûͷ֮ϣΪһʧڵĽ
ɫĽ⣬ޱȵƣһǰų°ȵĺݺݵĳ˹ȥһ죬ɫĽ⣬Ƴ°ȵͷϵĻֱֱ֣ĳ
ɫĽᴩ°ȵ壬ʱͺһֹ̾һ㣬ΧûĻһͣǰһжģԭΪ⽫һ˭ܹ뵽ȻݲݵĽˡ
䡱һ죬°ȵ㱻עڵĿԵ屬ˣѪ׷ףЩѪЩϵʱЩ֪һ㣬֪˭һܰ
ڶĻ˲侪˹һʼΧȥЩΧܵĻôܷŹЩǼԼɱ¾ѵˣԲܹϣȻ첻κε鷳鷳ǲõġ
򽣾֮򽣹ڡգбһеƽɵĹâĽеƽ˳ȻЩܵĻ˹ȥ
һҵĽ֮󣬱ΧĻԱɱһգһ̫ˣǴȺܣʲô˵ֻҪĹΧ֮ڣӲ˻Ľ
ɢһգΧһеĽѾٻһաűԼһ˷ĳһ̾ڰ֮е͵һɢ֮С
ʧ֮󣬱ΧӰﱼ˹ǵǿ֮󣬶û˵һһû˺ڰ֮УϾһӵͻȻɵ۹ĺ䶯
461뿪ǣһ
ص¥ʱѾҹûоκ˵£ԼĶСԺشԼ籦֮Ūһƫ֮ȥ˯ȥˣٴ˵ʱѾˡ
ʵǰĸԣԼ֪ʲôʱ磬ȻԼ¥֮Уʱʲôһ뵽ԼĸףһʱǿһͿԼеıͷųԺŷԼȻֻǴŵ㣬Ծߺ
Ӳ˼ľȻﾹȻû·Ǻðһʱﲻ֪ô˲źãȥ·򲻿ܵģҪ˵ӣһûǮ򲻵·
˼غʲôģ˴齣ڵķȥϾѾڴ·һҲʲô˵ģ˵˼ԼĶ˼˵ԼʲôʱĶ֪ء
ǰǰ˼£ȴûмʲôˣӦѵǶԷˣͻȻصв뵽仰ż֮æıķƿ
߽ȥһԷһʱ䣬صı㶨ʵز֪ΪʲôżǱʶ֮ѾԼеĹǣһԼǲ֪ʵΨһһԼˣŸ׵ѾҲûκεˣҲûʲôˣ˵һ֮Уһ޿ĵŮʲô³Ĳ˵
ŶԷ˯ӣٿޱԷߵŵİߵӣ΢ЦǰȥԷĸ˱ӣصĶ죬ֻ˯ɵ˫еԺ˵ذô˻ôٰϽȥ·
صĵ˵һҲ֪ⲻܹ˯̫һλعʱûбŵжԵ˼ʱ򣬴һ˿ɱ⣬˹Ǳʶұ˵ΪԽǿߣǱʶұԽǿ
ǸǸûд˯ɡ˹е㲻˼Ķ˵
ŶûУûУҡҡ֣ʱŷѾˣһԼ˯ĺ㰡ͬʱҲ˲٣ϵ顣
ٿϴ·أǲûʲô·ˣܹ쾹ȻԼ˼ĵ˵ͷŵͷأæʱȴ˳ȥһˮ
һСԺȻСԺ֮һˮȻһҹס޷Ҳ˵Ĺˡ
ϴһ߳СԺǰ̨㿪ʼԸССʱһҲûʲôɡۿ챻˴ߵģû뵽ֳǰεĲԾ
죬ʲô飬һֱ˯𣬵׷ʲô飬ĳԾŵСװһԾ˵Ȼ첻ø֪
Ǻǣԣԣûʲô飬֪үڶ͸׼ʳԷ飬ΰȻĲ죬æı㻰˵ϾǸԼһĶͣȻڶԷҲֵһᣬǶΰ˵ȴıԼһĶ
СתԼŪƲȥæĽסΰԵΰԸһᣬҪԵĶ͵ҵķˣоǸ֪𣬸ʮ·һЩǮ㿴ɣʣµľ͵͸ˣ˵óһǮݸΰ˵ǧҡ
ү̫е˰ɣоǮĽңΰüͷ˵Ȼǰƣȴ֪ʲôǮܹҪʲôǮܹҪһʱ֮ȴΪ
ΰΪѵӣһЦ˵ǺǣСǮûʲô˵ˣֲһȱǮԼͿŰɡ˵㲻ΰתԼСԺȥ
ܿľƲ˱˹һӵʱ䣬ԱˣʱΰҲ˹ֻһѵ·׵·Щ·һʱ֮ر۷Ź⣬ȻʾǻǱ쿴˳
ΰнӹ·һ·ݸصǺǣϽķ䣬
æżĽе·رߺܵԼķ䣬ϾԼڴһ·Ȼ쿴û뵽쾹ȻֱһС翴εĲߡ
Ķΰ˵ϵ飬Ҳ֪˰ɣЩ鶼ģ˵ЩʱȻЩ鷳ȴʲô˵ģȴǲͬˣûʲôټҲ֪飬ǰҪ˵һ뿪ɡ
Ҫˡԣΰһ˵û뵽žȻҪôҪߣΪԷҪء飬ҲţȻ֪巢ʲô飬ȴ֪ǰٲ˹ϵ
˵ͷ˵˫۾Ŀһΰֻ˵ȻǰѾ㹦ˣұڰһ°ɡ
ûеΰӦôһ£ĴӰһɹɻϵ壬Ȼٴε壬һδεĳˢľʹ֮кͿ֮Уΰһֱţǿߵ룬Ҳ֪Էʲô˵һλԼֵʱԽöԼԽкô֪˶೤ʱΰѾľȴûлԡ
ˡͻȻߴϤĻľ֮еΰ˹ʵҲûй೤ʱ䣬ļļĹѣϾΰʵء
ллΰ͵Ĺ˵֮ϣ˾ŸͷԷĶҲûֹ˵ˣͷҲĹˣҴĹ㲻⴩Ժгɣɳ£Ȼ׷ľͷҲڵ¡Ȼϵɱݺݵΰ˹ȥоӴɱʱΰһķɱֻһգҲΰһ亹
ǣұȲĽ̻塱˵ΰվ۶ԷϵĺɫۣǴ̱ǵζʱüͷ˵ϽϴϴȥɣˣһҾˡ
쿪ʼͣΰûæ߳СԺӣȥϴȥˡǱغܿı㴩··ɫĹװȹؿ쳣
462뿪ǣ
û뵽ǸС۹ǳĲȻ·ĺʡŴʱأԥ˵Լ֮ԡ
Ǻǣ𣬶Ҵ·ĺܺÿľϲ֮ɫ˵ŻϵİԼת˼תɫһȺصת֮£ȻƮγһĻ䡣
ȻˣɫĹװĳȹʺ㣬ֻǡ˵ͣԼĻŴʱоеȱʲôҪ˵ʱҲӵУҪ˵ഺطˣ˳øƯǿܸоŲԵĵطϧһʱ֮벻ﲻͷ
ֻʲô˵еɣæѯʵϾǷǳԼòģ컰İĶɼǷǳڴܹ˵°仰
ܸоһӣҿ÷ǳĲǺʱеӢˬӾ͸ˡص죬Լое㲻ˣԭȻԾŮȥͰˮңȥȣǰˮңʲôˣһڵĶߣǿһǿߣһôǰȽؿԱġ
˵˼Ұˮңˣò粻ʳ˼ɻӣڿأȻ÷ǳƯ˫֮ȴһûгСѣ֪֮쾹Ȼʼеϲ͵ˡ
˼ûѧϰ书ѧϰ书ͺˡ˵رĵͷ·ҾȻʼ
ôˣоѾͷĺܲæʵϾȻزǺ죬ѾϲѾͷҪᣬֻǴϲѣû뷨
ûûʲô̧ͷ­æĲȥԼ۽ǵˮŵŵĶ˵
ô°㲻˵оǺϽ˵ȻĻôܹءز˵ʲôæ׷ʵϾʲô·׳ëġ
ʵСʱһɣûң˵岻ʺϰѧҲμӹһЩȽϴɵѡΣЩҲ˵ĻӴұѧʧȥġ˵Լ£ٴεξӨ顣
ԭ飬һΪʲôأҸ㿴⵽ʲôԭ˵ץסصֱۣصֱ۰⻬ȥ൱Ư̲סĶ࿴ۡ
ԼֱͻȻһץסرһ󾪽УǺܿı֪ץסԼֱ۵æİ˵ֻоԼֱָһůůϸ˳ԼֱԼ֮˹ȥ
ָоůůķǳͺԼ׹ƶ˵ĸоƮƮȻһʱ䲻֪ԼںηǺܿ˻ȥˬĸоͬʱҲ˹ȥֱҲ˻ȥ΢΢ĸоǳʧ
ôȻղŸоǳʧǶԼܹܲϰѧǷǳģϾԼ룬ԼܹԲεĻǱκε鶼ֵþϲġ
أңûʲôĻԻ𲻹ʮꡱ鿴ص֪֮ܿˣΪʲôܹ书ˣԭΪʵԭ򣬶Ⱥ֮зǳϡ٣˵ڸ֮Ҳܴһʵˣû뵽ؾȻơ
ôѵûо˵أؾһ󣬱סˣǰֻǸоԼÿһʱʹһΣǿҽûзʲôëԼ彡Ĳˣ˵岻֢ܳ״ƫƫͳˣԴԼʮһȫʹ֮󣬼ÿ±ʹۣǰһΣĸ£ھȻһһΣһȫʹĸоȻĿ
ϴȫʹ㲻ָоʵ̫ʹˣҲڳʹʹ裬ιȥĶܡ
ǺǣҪżû˵ֲܹΣʵϸ˵ܹ˵һֲ,ҪΪʵԭ֮壬ڵľ̺֮˴֮Щ֮ʵ̫ˣȻľʹѪͨڵ֮Ҳӣ˵ʮ꣬ͲҪʲôˡŷǳżæ͵
ôˡȻ֪Լܹκãҿϰˣû֪İ취֮ǰػе㲻ĵġ
Ǻǣû飬ʵƿ˵ûлźôҪҵһʺʵĹĹܹƺ壬ΪһǧǡǡһĹ˵¶˻ĵЦ⣬ʱѾ뵽һǳõע⡣
ģҰɣ˵رͷϾܹԼʹ۵飬˵ҲܹԲԼʱѧ룬ȻطǳǱ
Ͻֲǲ˵˵űطȴ˵⹦Ͼ洫Ĺвܹ⴫⹦ԡ
˵ôô족Ȼ컰е˼ҲһɵӣѵҸǸѽˣôܹЩءߺ죬Ǽᶨ˵ϾиǸҲһ˵飬ϾԷᣬΪǳĸߣҶԷҲԼĶԼҲӦõġ
оص鲻ԣʱЦ:СѾͷϹʲôأҵ˼Ϊͽ֪ԸԸ⡱˵Żصͷ¡
شϲæĹ˵֮ϣ˾ŸͷͽݼʦȻдʱ쳣ľϲȴû˷֣ص˫һĨʧ֮ɫĲС
ǺǣͽϽɣյĵһӣǳڵԺǳڵĵһˡ˵Цһأյһõӣβ쳣ľϲ
ˣͽΪʦΪͽҲûʲôøģһһǧǬ㣬ҲûʲôֻһЩΪʦòĽңǽٸΪʦ˵һ˵ݸһָָȥǳĹϣǷǽľһصķĸָΧĻţȥǳ¡
Ǻǣллʦϲ˵űһڣʱɵˣܿı㷴Ӧ˹ѾͷôȻ˵ţȴûжЦĿء
ˣǶ˵ˣǬʹ÷һѪͺˡͬʱ뵽һЩʲôָֻһɫĹâһûصü֮䣬ʱرоһӴϢͻȻԼԺ֮С
ǡһرϲĶ˵
ǺǣԺĹˣʵұϾĹһ뵽⹦ȱһԴĹǳˣȻ⹦ĿǰǺȫ棬ҵΪұܹƳĹ˿ؾϲ飬˵Ͼص֮壬Ȼʺһ֮ŮӴģϧ⹦ΪֻһԲܹתʹͣӶﵽߵľ磬촴ġǳȴһԵĹͬʱҲ˵κεԵĹϾݡⱾһıģȻ⡶ǳͬһˡ
ر˵ͷʵ˵κεĹֻҪܹκ壬ܹѧܹˡ
ˣҲûʲôˣǱ뿪ɡе㷢˵
ôǽҪߣǲеżˡԼеɻ󣬱Ͼûдõʱ䣬˵Ѿǳ¹ı߽ˣܹȥء
Ǻǣһγģûд˵ϳһ飬вǲ֪ٴĻ˵춼ǵ鷳Իľһ̾΢΢еε˵
ص˵ͷȻ֪Ϸʲô飬ǴϣҲ֪˲ٵ鷳ˣʦ֪Ҹ׵ʬ壬ûСʱϵ飬֮ǰѾ¾ɱȨ
ǺǣİɣѾ˻ǳǣǱ㸸һˮõĵط˫ֿʼе΢΢ɫأ΢΢һЦ˵
ллʦ죬˵
ɵѾͷʲôллģ˵ʦ˵ʲôлл̫ˣϽʰöһСһǱߡصԴЦ͹ػ֮顣
ȥҵĶʰ˵ԼᣬԼסķ䣬ʵʲôʰģֻΰļ·ʲôûˡ
ʰ·ʱΰҲѾϴ裬һһ·æˣү֪ʲô¡ΰҲ˵ʲôĻֱӵ˵
ǺǣʵҲûʲôⲻҪˣһ֪Ļû˵꣬㱻ΰϵ
û£һүԵһᣬһ˵ΰת˳ȥ
ΰżıӰ΢΢ҡҡͷһӣҲǲûп˰
ܿΰ˻˵үѾҵˣ֪Ƿھߡ
ߡ˵ͷæкأسΰæ˵үҲһ߰
ǰٴεĵ˵ͷһŮӣҲģ˵ѾΪͽȻĲܹһҪָѧء
ŶԭΰӦֻԽһת뵽һ⣬æĶ˵үһſڵһ£һǸ
¥ſڵ˲ӵĹ򣬱ΰߣΰæ³˵үϳ
ǡΰĶɻ󣬲ܿ˹ֻΰ˵ү㲻Ҳ뿪ȻҲҪһ뿪ˡ˵Ȼ顣
Сӣ̾һһĿЦطΰ˵˸Ͻɣڸ·ܹһطס¡
ǵүΰ˵ͷһܡ
ˣԺٽүˣͽʦɣүүĽ,ܸоŲ˳ΰϲǣʦΰ
ǺǣԭΰԺҪҴʦ˰ҪסŶ˵̸ʱͻȻŶƤ˵
ǣʦ㣬֪ˡűԼСأΰЦһ˵űһЦ
463Ϯ
ǵϴűϷȥܿĴԽ¹һؿǵ£˱߽ݵĵؽ磬ݲĵطֻһңǱǴص۹
֮ǰݵĴص۹һֱͳΨһĵ۹ݿ˵Ǵص۹Ĺʱĵ۹ǵ۹ֻܹνϾֻǴص۹ַĸ
Դ֮ǰħ֮󣬴ص۹⵽ħǿҵĽǵĴص۹Ĺѹ·ʹø·׷׵Ķħ屻ѹ֮󣬴½֮ϸǷһʱսϣСսͣǧƽ
ǵ£һƽſĳ۵첻ɵø̾һΪķ緶ĳ۵ҲĹҵĳ۵ΧҲûʲôԵֵҪǱĹҽĻоٶȾǺܿġ
ܿг˰ľ룬ǰһɭ֣۵Ƭɭ֮дܿ˱Ƭ֣֮Уľ۵ȴǷǳƽ̹ƽʱר˵ά
һ֮УоһɭϢ˸оǳˬʱȴ΢΢üͷΪоΧĿ֮оȻɢһ޵ɱʶͬһ㣬Ҳܸо֮еɱȻ֮еɱȴû˵൱ƽϵĺΰԼ˵˵ЦЦ
ֵȥǹɱԽԽǿңһֵ֮ǿɱ⣬ΰضоĳŤͷȥ죬ǿƽ飬˱û˵Щʲôɫ֮Ĳȴ졣
Ǻǣûʲô˵飬ǼСëˣżӣ԰οȻһ˵Ļ˽ŵɫ滺࣬ƽɲһ׵顣
ʶᣬǰɱԴ֮̽ȥԴΪĽʶܹ۲ľԽԽԶˣ˵Բڷһжʶ֮Ρ
ףһٶߡʶϷϢһЩߵΪȻǲͣһڣڵĸֱ֣һСҸоɾɱֱֱĳ֪Щ˾ΪʲôҪɱЩһ棬ȻЩ߲沿ˡ
ˢһƿյһˣΧɱ֮еĿ͵ܵ˾ţֻǰ߸ߵ˻һ㶨˽ŲоΧһƽ㴫˳
λúǵʲôˣĳ޳𣬽ԹΪĳĳܣǸλúȱǮĻĳϱЩǮƣĳԸһƽ֪λúô
ߣΪǻȱǮҪǮĻһֱеһ͵վ˳һų֮е˵ֻ󺹵ĻһתʵҲУǰȡ˿ɾͲҪҵˡ˵ű󺺶Χĺһ˻һ֣Χڶ߱ڵ˹ȥ
ǺǣȻλúˣɾͲҪеĽˡĻ쳣ƽͲǿһ㣬⻰֮͸¶һ˿˿ϲ⣬ʱͷѾԼ˵ͷ­Լ˷ĽȥĻ
ˢ˵⻮һϬĽ˹ȥǻûеȵЩ嵽֮ϣһɫĹĻΧͻȻõ˳һʱЩ˵Ĺ׷ױĻڵסˡ
âͷͫ͵һʲôΪգҳ壬ĻȻˣǱԻ÷ĽˡͷĻ£Χһ߿ʼ⶯Ͼǿ֪ΰǳļ֣ǳɹǽͿ쳣ķ񣬶ʱʮ߱ٴεĳȥеĳݺݵĿڹĻ֮ϣ⼸ֻоԼ޻һ㣬Ǹо쳣ܣҸǵܵǣһȥĻֻǷһҺܿıʧˡ
ߣģֱһЩ鶼첻ãǸϽһȥεһĻơͷߣȻûãʱһ˳ʮһԼһʱ˵˵Ⱥ֮УϸߺһƬ
ȡһֳеһǰһĻȥֻеĳһ˿˿ɫĹâڵĹעеĳɫĹâǴʢ
ݺݵĿǰĹĻ֮ϣֻĻ֮һɫĹâػʱһƿԵ˵ź󷽷˹ȥ
ΧĺߴһΧ߸æȥǰס죬⼸߸ոյĽס죬߱һҪźȥϧǣһɾ޴˹Ǳػһ㣬һ㵹˳ȥ
һĿɿڴ֪ʲô飬ʱȴӳ֮дһƽλúϽ·ɣոֻ΢ͽһҵȥ·ҿɾͲĺ˵ˡ
ŭ쳣æվӣŭһʲôȻӣ˵ӲߺһΧλ˵ֵǣһ尡ɱȡ
Ĵ£λ߱ڵĳ˹ȥһֳݺݵǲĻ˹ȥ
ֻ˲ĹĻžһ֮УһƬʧڿ֮Уʮһ⵽ĻȻˣ׷׵ıֽų֮ڵɱ˹Ͼ˭ɱĿ꣬ǹͱģȻļǰߣȻҪȵǣеĳոմ̽⳵֮Уǰһâ
ҽ⼸ߵĿз˳⼸ߵ壬ߵķһź󷽵˶ȥΧһʱһһҲûṦ͵˼źĵ˼ϾȻҪûԼСҪͻܹʲôأϾЩߣɵӣһǷǳĴȻĻҲڵΪ
ߣһȺث֡쿴ΧڶߣٴεǰʱһԼһڿնеĳûĽӰ˹ȥ֮ϺɫĹâʢʱһĺɫĽ⽣֮д˳ų֮гȥ
Щ˳֮УȻûзκε˻ͺһʯͷ޵׶һ㣬úߵһһϷˣֻһϵĳɫĹâʢһ˿˿ɫĻĽâ֮˸˳
ȥɡһǰƣݺݵ֮ڳȥۿеĳҪ嵽죬֮ʮɫĹâЩɫĹâ磬תۼ˺ǰ
ʲôԼĽɫ磬оһǿΣգʱȫעеĹ֮ϣôܹܶʮɫ繥
ˢΣʮ֣ӣʱˣʮɫͷƤ˹ȥúʵһѺҺûгʲô飬ԼСǱסˣҲԼǣʹǧ׹Ĺ򣬲ȻĻԼѾΪһˣ뵽ղŵ飬ߵĺ󱳱ǰֱ
ǾߣҿԷһ·ǲȻľˣɾҪǵ컯ˡĻƽ͸¶ɱ⣬˭ܸоĳġ
ں˱еҪ˵˼ϾεǳҪԼСҪ˼ǰ󣬱ϾʱûжԷôߵΪڶԷȻΪ˵֮ߣȴټ
ʱȴΪΪֻǺŪ˵İˣֻߣʵʵûж٣뵽Цһ˵СӣǣûţӲƤǸҳ尡˭һɱ˴˱нͣ˽˽һš
֮ϱ·򣬹ȻĻȺ˱Ծһٴεĳ˹ȥеĽâ裬ãƵģ̵ýϵݺύһʱɫɷǺÿ
ߣȻǿɾͲҪҲˡĻ쳣ı䣬ʱΧߣֻоһɺֱ飬еĶһǲû⣬Ǽ칥ȥ
ɡһеĽɫâʢһɫĹâϵΧңâΧһϵţ£ֻù
һӣĹâҫһƬҫ۵Ĺâΰ˸Լ˫ۣæĽıԼ˫ۣȻıԼ˫ۣҫ۵Ĺâ˵Ժ֮ȴǻ֮ȥ
ոճ֮еļߵģʱҽһ˳ȥļ⼸ߵķĲҽæź浹˶ȥǰһߵǰ˲ûԺ֮С
һ仰û˵ֱֱź浽˹ȥǰǼߵĸǷǳңӾͺ򽣴һ㣬һɹѪȪϵĴǵӿ˳岻ϵĳ鴤תۼûϢ
ȡ죬һǰһɫĽ飬ڵ֮ϣΧĶʮߣһʹۣǶеľ°ȻˣεĲ۰
ҺƴˡŭһٴεĳȥΧһ߼Լ춼ȥԼﻹŰһæĳȥǻûеǰȻĳ˳һɫĳɢű˵ĺâһϢϵɢ˳֮ϣһصķĲϵڳ֮Ȼһѱ
ٿֵˣԼŶʮ꣬Ե쳣ᣬ֮¸о̺ž˵ڿһ˲䣬۾˲͹֪ɱˣȻ֪ǰĴѾ£ȴѾû˺ҩϾԼжʮ
ӵ˼֮УѾʼˣһĽϵĴзÿһϬޱȣһɫһ㣬Щ߳˹
תۼһУֻһݺᣬ䲻򶷵ĳ漤ңҿÿһ˵ƽ쳣ÿһȴǷǳľ޴󣬶רһЩڵ֣˵ͨڵߣֵסĹһȥܹҪһߵ
464ƽ
ʱ֣ɫѾһһС֮ϣСһȽϴӣһǧ໧ľ紾ӣÿһҸЦ
Ϊһ㼸첻ԷǿԵģߣʮ²һηһ飬ΰغ´ǲͬˣΰ˵޵£ܹ󲻳Բȵľ磬´󺺣ȻźܸߵΪһΪѾסˣ˵һͨһ㡣
ϵƽһҿջԸСǵǣĵطԼȴҿջĴ֮УһĿջ;¥һ㣬ƲˣջľƲ˲ûо¥ľƲ˷ḻϾջһ㶼ס޵ģǲǺȾ̸Цĵط
һ߽֮У֮жˣҿЩ˻ͨˣһΪǵΪȴǲβ룬ʲôڣڣԪ߶УҲû֮ò͵ˡ
һż䣬֮õľƲˣ㿪ʼԺһŮӣԷʱԵú֣ΰȴǲͬˣǰֻһСԹζļȣһʱϵķˣسһǺ´󺺣ҲǶϵķ˷ƣҪ֪Ϊأڲ磬ȻĶˣûо飬̻ʵȻתۼĹļȣѾ˳һ룬Աߵ˶е㶵ģֱѵǶ𡱡
ܿ˱ԱˣֻΰԼСӣһ汥û뵽ķζһǵһγԵô
ףôˣҵͷôεġͻȻΰֻоԼ˫֮УһƬǣԴһſ˷֮ϡ
˴һæѯʵôˣΰǲ£ҲԺ˵ôҲоͷΰҲѧΰӣ֮ϣתۼֻʣǸ´󺺣ǻûгŶõʱ´󺺺Ҳ֮ϡ
ô˵ĺǹðɣⲻĶҵҩԵˡͻȻһڵİ䱻һɴ߿ʱʮߣǴźͨ·һòַͨڴҲû˻עˡ
Ǻǣ̩ҩĹãһɣҲҪǾԻúõʹġ˵ߵ˫֮б͸¶˿ԼĿ⡣
˵㲻ǰҩµ˰ɡ񣬶ʱΧһ׷װĿ⿴졣
ٺ٣ʲôôҩǸĸϻϣҲǸĸϻô󣬶ΪҲǺܸߣôϲɫһ죬Ȼǲ飬ȴǺܿı̩ˡ
Ǻǣ㲻ϲôܣôͷܰ˵˼µΪǺܸߣǰǻ㱻´ñͷܰߺ죬̩㿪ʼŲ
ʱвŮʱɫѾǳĺˣ϶ʼ糺ɫƤ
ˣˣǲ˵Щˣʡ˼캦ߡͷѾʼ죬̩֪˵ȥ϶Ҫˡ
Ǻǣ̩˵ǣǸϽǰˣȻٰŪѡ˵˱㿪ʼ׼һĹ򣬱ǱŪ˹Ǳǽİסˡ
죬㿴ô족̩־еѵ˵ѹĺ죬˻ԼԴȻǰ󺺡
ԭ̩ô˵ĿΧ˹ȥףôֻʮ˰˶ܵȥˣ
죬Դһս֮󣬵ǶʧˣҲ֪ǵΣǶʮֵܣ׷ڼˣ찲ȫˣǵҲſˣʲô˵̩൱ıУԵĺ൱ĸж
Ǻǣ̩Ϊ밡ֵңǸˡ̩⣬ͬʱΧһߣЦݣÿһ߾ǵ˵ͷ
һߣʱϲһοǵ콫࿴Щǵùôžء
ˡʱ쿴ֻǼߣ̩Ŀ˵ŶʮߣôļأôûпǣúǺ棺̩㲻ܹǶʮôǼء
죬ǶأϾǿջİôҲýĵɫ̩æ˵
Ŷԭ˵ô˼ˣԭ̩Ļæ˵ͷ
ǺǣǼôѣѾҵҩסˣ˵ôô죬ǿǰϵ⣬ǵĴҲһ仰顱˿סˣ̩С˵
ǰ˳̩Ŀ⣬ˣߵ˫֮г˸ӵĿ⣬̧֣һĨӵƣոˣæĻ˻֣ڶߵĲҪȥκε顣
ôǲΪѣɱǺöĵְܹܲŹѡ̩Լҵǲܹ¶ģǱæĶź˵
̾һʲôҪľһ㣬̩˵ĶԣôȥֵǡǱ̩˻ֵԼȥҪҵǰ
ʵǺ첻ɱ죬ӽѧȻźܴջ뷨ԳеĶϾܹԼΪĺð취ĵȴǲܹοģϾԼûйҲпͰԼôҲҪȵչǵ뷨ɡ
ʵɱҲѵϾǲܵģǰѾ˵ˣϾΪǸǿǰʱѾ̣ԼһٶֵܾȻûдùԼһˡԼҪԼҪĶҪţһԷпܿԼǿΪͻԼʱԼɾ鷳ˡ
û뵽¾ȻҺǳԾССҩȴκβҡͻȻһЦ˺ĳ˼
ʲôȻĻû˵꣬ʱסˣΪ̫ˣȻߵûбΣǺĵһͷ㡭㡭㲻ǱˣôţȻվǾֵĿ졣
ʱܱߵҲӳ˹һһź˹ȥһʱԶ켸֡
ôϣһԡ͵һʹԼϵѣ΢΢ԼСۣЦеĿź졣
ûûУôϣأܹѾͺá죬æӣ칧˵Ͼ˼ҿתܹ֮ҪԼˣԼôܻʱҪ̨Ϸء
Щǣ˿Χеɻ˵ʵ˹Ҳ˵ûбҩסϾĹܲһ㣬ܹκεתΪãԼȻССҩܹʲôá
ǺǣЩҵ£ǰǷģȻ㲻ϲ͸ǳȥֺ֮ɫΧڶ߼ԼҵԼʹһɫﻹ֪ʲô飬ʱһβ˳ȥϾǿǺܺµġ
ЩǲףǸ˵һ˵űźָָԱ߱Ľʵʵΰغǲ˵ͽô°ҼǵǲڳԷô
ʱ´Ĵ󺺣һʱ˫ֶûûе飬˯أҪ˯ᣬ˯ˡ
ΧĻû߳ȥ߶ʱһŴ󺹣˵ⲻҳҳҲҪǰ˵Ľûоȳɣ䵽˶ԷУֱʲô鰡
ǵȻţȴǲ˵Զԣ˵Ķԣλڻû˯ѣϽ˯һɡ
һ⻰ʱƨΪҺһͿһǸϽȻĻǾ͵ƨɿɡ
Щԣʱһһ㣬׷ܣǻû㱻ͣסˣǸСţүãǼƽϣһΣСǵȰǿţҪǣȻҿҪ˵ԱߵһŰһȥʱǸʻһԷĩ
һæĵ˵ͷһһ죬ԼشˣԷᷴڡ
ðɣǻҵУǾͲҪ̫ˡ˵꣬㿪ʼһ
ףôأôʧˡתۼʧڶߣǾȵ˵
Ǻǣе㣬ȻʧԽԽáЦ˵
ߣô˸оѵʲôˮޡʱһǲ˵
ʵ˵ɱ˼ֱ練ƣ첻ǰɱߣȻϲɱˣҸղǺһ˿ɾԼҪ֪ʱ뷨˵һɱñ
ǺǣôǺˮأ˺ܺãºͣõˡĵƨ
ߣЩеĻ˵˰ɣҿûáɫһű㿪ʼȥΰؽ󣬡ʲô֣һ֪ʲôء
Ǻǣҽ޼ɣ޼ɾˡɲˣʲôƢϾԼڶԷС
ۣʲô޼ɡʱһЦ˳޼ɣǰʱһӦûж֪
ô֪ҡ飬޼æ˵
ûУֻһʱ֮ʲôɡ΢΢һЦɵ˵
Ŷԭ޼ɻȻű㲻˵
ѾҹˣŪѣҵСļϷ˯ȥˣ޼첢ûпԵȥѯʲô֪ԼôѯҲѯʲʲôϾ˵ǳӲֱéʺ
ҹ˯֮УͻȻоһɵɱԼ˹ʱһæԼʶ̽˳ȥȥ鿴ΰ˵˯ı
ɱԼķɱĿоɱԽԽ󣬵ߵԼķſڵʱ㾲ĵĵȴļҪɱԼˣҪʲô
ҵȣҪɱԼļ߾ȻﲻˣƣѵɱԼɱȴԼİܿЩ߶ˣеһóһСӣ͸ȻʱҪʲôˡ
465ƽƽ
ǺǣЩҪŪңߣҾƫƫ⡱뵽жʱһűװ˯ļ̿ͣûʲôӦΪԼļƻɹˣǱÿ˷ţŵ˽ȥ¾졣
ߵĴߵʱ춸ȻһʲôˣȻҪҹɱСүǲˡ
ͻȻ죬⼸ߣһܿǱߣʲôˣڤ˵ɡǰһߣһеذס
ذںҹ֮ɢѩ׵ĹâڵķҫһƬˢȴ췴Ӧеذױݺݵ˹ȥ
´̿ͣеذһ㣬ڵĿռ䣬һɫ磬תۼѾǰذ൱ĵ꣬Ȼʺλıذ״еĻΪǿҲҪˡ
ڰɫĹâԼ˹æԱ˹ȥذ׶ʱڵĴϣһʱľ׷ףôʱæ´̿͹˹ȥ
һƻӳӰ̿ͰΧȻ̿͸ΧȴΧȻ⼸̿ͣһǰϮܹѾ̿ͣղŵһ̿ǵ졣
ʣµ̿һԼҵΣգʱ˹ȥǵʹõĶֶذֶذǵĶϾһڴɱʱֻĶذܹﵽ
̿͵ķӦٶرѸ٣µļֻѾǰμ죬ͺҹ֮еһ㣬ٿǽµĲȻһ൱ĸߵĲ䣬ȻƮ縡ƣ׽켣
ˢʮذͬʱ˹ȥʱڹâʢһƥĹâƺɫĿռ䣬Ҫλ˹ȥ˵ĹæͣеĹź浹˶ȥͬʱһƻȥ̿ͺݺݵĹȥ
ĹߵĲҴ⣬һæźȥƶ֮䣬Ȼγһ󷨣ĶԿϵɢơ˶Էб߳ĺһû뵽ɱԼľȻĴ̿ͣ̿ͿɲһȻ˵̿һбԶݣϣǺѰ쵽ģϾûһߵĵǺǿģΣսٵʱܹоΣյĽ٣ʹĽ˴̿͵Σ
Ǵ̿ǿĽȻˣǳֿȭģ̿Ͷһ˵ǹʲôΣյģһ̿õذףʹĹɱӣűԼǿĶҲܹӡ
һÿһĴ̿ͣƮٶȼ죬һ˷ʤǵĹ쳣ĵ궾רҶֵҪ֣֮һЩһСıᱻ̿ʹɱ½ϣ̿ͻһȽʹ޵ְҵ
̿ÿһŷڵʵڵߣҲ֪һܹóǿ̿ͣȻڴ´̿ǺǿУȻĻҲǲڵĴ̿ǰɱ졣
ǺǣֻСèǴɱүүܵүү֪ΪʲôҪɱүүѣȻĻүүһͿôѡ쿴ϵķԼ̿ͣʱЦһ㿪ʼЩ̿
СӣԶʱ̿ͷŭֻеذףûһذ˹ΧǵӰÿһӰһ㣬ĿռΧģε˫۶軨
ΧһϰߣȻֻˣȷʵоͺӵһٶϢһ㣬а̾һЩ̿ͣȻҷֱ治һģһǼٵġ
ȻˣȴûֻͣһƽڳУɫĽ⻮ǰżӰ㱻ɫĹâ룬űɢ֮ˡ
ȻЩģһЩӰӰˣΪʲôЩ˵ϻŲͬϢأɻ󣬲ʱǽʱֻðʽѹͷеƽͣɱ˹ȥ
ƽÿһλһӰһ룬֪ܹԼеģԲǵı壬ôǵıʲôطأԼ̫ԶˣǸûκεİ취ɱԼǵ̫ˣֻᱻԼԼɱˣǵʲôطء
첻ϵ˼⣬ԼǴ̿ͣЩ̿ͻվʲôطܿˣ˫۽ĶǰӰʱĿһӰϣеƽһɫĹâƺɫĿռǵӰٵĹ˹ȥ
ͻȻĳ̿͵жʱһû뵽쾹ȻܹʶӰź浹˶ȥĹٶȼ죬ô׶ܵĵʱƿռ䣬ǰ·һĿӣתۼǵĿӱһ˿˿ѪϵĴӿ˳
ԭϸĹ۲죬ӰȻһӰǳԼӾλʱ򣬲ϵĺΧӰ任λãͼԻסԼģȻ󿿽Լ壬һͻȻϮôܹ̿͵ıɹ
̿͵Ӱ˳Χ˲ʧʮӰЩûб쿴Ӱ˹ȥǴʱռ䶸ȻǵӰô׶أʱһı㱻췢֣һǵϵҪλȥһһ
ЩٶȣȷʵȣȻǵĹǿ󣬵ٶȾû˵ȵӰͺһһ㣬ϵԶţͺûԹһ㣬صĻš
ߣΪʲôأԭһЩСⲻתۼ㱻ǵǻɱˣĸǼҵ˶ˡһЦż̿ķ̵
Ȼ⼸̿ﾭסĴ̼ⲻûеĻ£ٴε˹ȥеķذɢϢûйϣоһʵԵԼݺݵĳ˹΢΢бһ£ЩԼ߻˹ȥ
ʱ͵Ĵһ嶸Ȼڿգɵ˰֮УеĳɫĹâЩ̿ͳ˹ȥЩ£ҫһƬ⼸̿͵˫۶ܹÿһ֮̿˫ɢĮϢͺûһ㣬֪ⲢûѾĮǵĮԼǰѱ˵÷ǳĵĮǵݽһ㡣
ϬĹ̿ͣæΧܣӰŲܴ֮Ŷ칥ǻûеȵǷӦʱľһƱѾٴεĹˣһޱȣûйǰǱоЯϢһ˲䣬ȻĿ˶ԷȻʲôһ㣬ֱȻ޴ƾ˹ȥ
ɢܵһ𣬾ͺһ׶һ㣬ƣӮ˹ȥײһΣûз֮еײֻ˵ӰͺͻһĤһ㣬˹ȥ
ãʱ򡱿Ͽճȥˣдϲֳֵƽ͵ĳ˹ȥеĳһͷŭ޴һű˹ȥͻȻϮһʱеʱһƱ㿪ʼ
ŽߵڣһæΧȥʱѾſѾǵǰȻ̿æΧܣһܲ̽˸Уתۼƽٴεĳֵʱֻ֮һ̲⣬ȻĶ̶̵ʱ̣̿ͱ㱻еƽ˷顣
һĴ̿ͣԼͬ˵ңһжʱһȻǼ˽ˣûһǧҲа˰٣ǺһʱŵĿɿڴ
ߣĿ̫ǿҪԮ̿һߺΧ̿ͱ˹һæȥΧһЩߣȻ춼ˣȻҲϣĴ˵ˣзǿ󣬸ǿԵֿģֱղŵͬ飬ǵĺ󱳱˲ʪ͸ˡ
ߣߣһȣеƽʱֶһԽӵĴ̿ͣһּֿ죬̿һĵҪܣʲô˼ʱ㱻ӱһģȥڤȥˡ
ʱߵģѾӳ˷䣬Զȥ⼸̿ͣôܹƽĻŻȥ
һУƽ˻ƽԼǰ˫ֲϵָȻһߺ֮£ƽֶŴ˳˹ȥƽٶȼ죬תۼ׷һߡ
һҵĽĺҹߵĲҽ֮󣬽ҽ˳ҽ羪֮һ㣬ƽˣʱһ˯֮гˡ
ŲҽЩҳ鿴׷ʲô飬ǽűӣʼ˯״̬ô˯ȥ
ô¡ͻȻ䴳˽ΰ˵Ȼ޼ɺأ˿ڵ龰֮󣬶ʱһǽǣʼ޼ɻЩûͻʲôֻǾθﲻǺΰȴǲͬˣĲ֮Ȼһ⡣
һӵʱ֮ΰŻæѯ췢ʲô飬ǽһ飬ͻȻİĿת޼˵޼ɣ֪ôҿǵһεû뵽Ÿոտݵĵ澹Ȼдңҷε飬⵽ʲôء
ΰرİĿ⿴޼ɣҲоǳ֣Ȼΰ֪ɱˣ¹幫ӣϷ飬ǳ¹Ҫɱ죬ҲܷӦ죬ôʲôè壬ΰȴǲ²ʲô
֮޼ĨĨԼĶͷĺˮɾû˵ʲô
ǲǰҵʲôˣȻĻҸյкûʲôޣôдҡͷĺˮģ޼ɣ֪ܹٱˣȻɵðƳʲôëˡ
ԭ³˰쾹Ȼ˵ˣ޼ɷ̹ȻˣҲûʲôģǱ֪˵һ㣬û˵Ҫɱ˵˭ֻ˵һҪˡ
ôΰȻǳĳԾû뵽Ȼֱ֣֮ǲܹܵġ
ǺǣûʲôֵģϴǺģζϴˣе㲻ˡ뵽˵
ʦô찡һ׷ɱˣĻǲõ㣬Ϊô찡زİȫûʲôģǳţѾäĿݵľˡ
466
ض˵ķǳĶԣԼĻûʲô⣬ǵĻǿǾͲһˣϾǵΪǺܸߣֻų˼һĿ˵ɣһȽϴһĳУȻһլסһʱôΪʦЩӻһЩҪ죬ܹܲǰɡ
ҿҲֻˣΰ֪ԼΪ£ҲﲻʲôæͷͬˡرҪʲôҪ˵ǵΰͷ֮ͬ󣬱Ҳĵ˵ͷ
Աߵ޼ɿʦͽˣʲôҲû˵ϾһǴʱĻԵòˣŶﾲ˽ĻЩûӪĻ֮󣬱ûзС
ˣˣûʲôˣǶȥ˯ˣʶɨԲûʲô쳣ߵ˵˱εĻصԼסǳȥʱÿ϶ͷ­һߣǿķ֮гȥ̵֮İԼĲ˽ȥȻĹر˷ţ˯Լľȥˡ
˼Щ˵ĶҲûʲôӦһҲܽԼķϢȥˣ޼һԼķű˯ΰȴǵùˣʲôʱѪȵĳ棬һڴϷȥ˯ž
ڶ磬ˬһЩѪȵĶѾһգǵذʹ֮żײĺۼͺϸûзʲôһ㡣
峿¶·ߵС㾧Ө¶ﷺžӨĹâͺСɵһ㡣
˽˳Թͱ㿪ʼĸ·糿ˬʺϸ·ʱˣһ·죬֪֮УѾһʱĵ·
ף޼ô·ϣôôĶҺһͬһ򣬸·ضࡱһԼɻ˵
ƽѾһʱˣǾʱȴûٿ·ߣΪе͵·ΪеߵģϵߣǶ޸·һЩϼ·ֱӵķ˹ȥܲɻȻ·ͨ¹ĹٵǱ߾Ǳزٵģһ߸żĸ·
˵ĵ·ֻЩ̶ӲžģһЩǧ˵̶ü
Ǻǣ֪ѣΪһǳش飬Ǿǰһεģͽʽ˵޼ɱĶЦЦ
ڣʲôǰôû˵ѵʲôţȻĻôǰȥɻ󣬲תۼԼɻ޼ѯʵ
ʲôڶ֪ѵ㲻ڤ½ˣҪ֪ڤ½ÿһ߿Ƕ֪ڵİ죬޼ɵ˫۵ɵô󣬾ͺڿһһ㣬û뵽һԼΪҪߵߣȻ֪ڣֱЦ
Ǻǣն̣˵Ҳûʲô˸ڣȻĲ֪ڵĴڡ˵ͷ­ȥԱʾԼΡ
ô˵㲻֪ҲǺ˵ն̣꣬ѵ꣬ȻһЩ˼ߵĲ֪ܲЩġ޼ɵ˵ͷѯʵ
˵Ķԣȴǲ꣬˵ͷһ仰ȴֱӰ޼εˣǸľ磬ѵʱ䣬ǲ̫ˡ
޼ֱӵ֮Уþ֮ѹ̾һ˵˱ˣİٶ꣬ڶľ磬û뵽㲻Ѿ˳ҵΪˣֱʱе㳤е̫ˡ
Ǻǣô˵һһšЦһ˵Ȼ֪ԼٶȺܿ죬ֱһţǴӱ˵Ļõġ
ǣ㲻һţǾţѾˡ޼ٴεĳ̾һ֪Լôˡ˫ĳĬΰȻ֪˵ʲôҲţ쾹ȻǾţȻķǳˡ
֮е൱ĳƣʱ濪˵ˣ޼ɣǸղŲ˵ڵʲô˵˵һ£Ժڵĵӡ
˵ڣ޼ɾͺ˻һ㣬ϲĶ콲ڰһ˲ţĿǰ֪ݵĵһţڤ½һţ֮иڶ࣬ͨŵӣΪҲڵΪŵΪ͵ıŷڵΪӢڵΪҪ֮еһʲôΪҲҪڵΪ֮Уڵߣڵʵǿǿ󣬶ڵļڣҲһʽССŵӣҸոռʱ򣬲Ϊжߣֻܹһŵĵӣֻж˹ףٵŵӣпܳΪŵӡ
ڵʵȻǿ󣬲ΪµһţѵͨûʲôΪϺʵĵ𣬲ȻĻ֮УǸٶ࣬ҲŽĻԻͰϾȻϵߵģǿڵʵô˵Щ˲ڴͼģڵҳȻĲžԵҳϡ
ǺǣȻĵˣֻ֮гϼ߲ʵĵӣյĵһ츳ѣĵһűŵӣ˵Щ֧ĲǴСڵߣ㹻ĹףҲпܵڵӣ֪ǧһλڵɢ޼ȻΪڵˣ֪Σ˵޼ɱһ̾
޼ɵǳʧӣʱһѯʵ:ôˣ޼ɣôǰ̾һ㡱
֪ʱҲڣǵһֲҶûйȥֱӵıˢȥֲμһΣϧǻûйء޼ɵе㱯У𵱳£бе㲻
ǺǣʲôڲΪӣ˵û۹⣬š찲ο
ǺǣûҼ룬ǵʧ˵˱ЦԱߵҲԾĹЦ
һ·ºܿģתۼȥʱ䣬֮Уߴɱ¼ÿһ춼ᷢһɱ¼ǺܿıɵĸˣǺЩ̿ͷΪʵ̫ǿˣûмɱⲻɫѾڣȻûǰɱĴ̿ͣǺơ
·ӣǿЩ̿ǰʱӱþǽûʱǿʼе㷳ˣտʼʱϣŴ̿ͣûд̿͵Ҳǲù
ܿǱ㻶ΪһУߣ˼ǧ·һУݳǣݾŴ֮һռطԲ˵һĳС
ֻһ۹ǱǴص۹ص۹Ϊά۹ȶûڴַʵ˿ƣݣ˾ŸĿأÿһضžŸʡ
ڵĵطݾſ֮һݿرݿģ˵쳣ķ
֮У֮ʿļ飬ܿı߽ݳ֮УݳеĽֵΨһɵһٶף߸ǵΧ
Ľֵϣȴûǰмĵ·ֻĴֵ֮ϣһʮ׿ĺɫĵ·ȻտҲܿۿڵҪߵ˺ɫĴ·֮ϣ޼ɶʱһæİϵ·ԡ
ôˣ޼ɣôͻȻϵԱߣǲɫĵ·֮ߡе㾪ŵ޼ɣɻ˵
㲻֪ɫĵ·ǧ߲ãɫĵ·ֻһʡ֮ϵĹԱܹߣȻһЩҲܹߵģߣҪڵΪȻľͻᰴմ治֮۴˵޼ɻе㲻˵
ô£ĹԱôİԵѵǲص۹ĻʵƲǰɡǴû˵һܿȻˣϾһߵ磬ȭͷ󣬶ɫĴʾһ١
ǺǣôܹܣЩ飬Ǵӵ۹ſʼġ˵޼ٴεĳ̾һ֪ôģȻô̾Ϣ
ǺǣϣȭͷҪúõǴﵽڵʱȻıĻˡ˵һż˵ЩǲҪ˵ˣȽס޵ɣ޼Ӧ˰ɣһõľƵ꣬úõĳԺһ٣Ȼ˯һ
õġ˵ͷ޼ɱ㿪ʼȥҪ˵ݳǰûбϤˣҿ˼꣬˵ɫ֮˿ɬ顣
޼˵ﾹȻ˵ˣеɻ޼ɵĿȥǴʱ޼תͷ­ȥȥˣȻ쿴ףֻĵѯʵ޼ɣôˣǲǷʲô鰡
Ǻǣûʲô飬ֻͯһЩ¡СʱرǳһٱһٵģΪ˸һͨ״ΪҾȻĹһ꣬ŴչͨؼǵСгɾͣѾܹΪ׬Ǯʱ򣬸ȴΪǿȵĹȻ壬ȥˣĸΪ׵ȥÿϴ棬ûйñΪȵ˼Ҳˡ˵޼ɱ㿪ʼ˿ȻѾİٶˣˣǶԼĸȴ൱ΣһӣȻûüȥˡ
ϲ֮飬ֻ֮أҲܹȵǿ󣬲֮ôһߵ߱һ˵ָָ޼ɣİٶ꣬أ㻹ŻͻƵڣɾҪĻˡ
Ǻǣֶǿ˵ҲͻƵڣܹͻƵѾˡҡҡ֣޼ɱû˵ʼĸһϤľ¥ȥ
ܿ޼ɱͣһ¥ǰȻܿıŵСǰӭӣһ޼ͱȵĺԭүˣֻǺþòүСĹеġ
С쳣ۣ޼ɣ쳣ĿģСӣ˵Ǵү͸ġ˵޼ɱһö˹ȥ
ϣллүˣСʹһõĵطȻһþƺòˡæ쵽һŴţŲʮĹ򣬱ʮɫĲˣأÿһ˶൱ɫ˿ȥʳĸо
467·ٻ
һٷԵ˺Ǹˣ˸ոճںŲˮʱʱ鷳ˣֻһŻĹӸ˹˿ӸһֻۣӸԪڵΪŲ鸡Ȼһɫ֮ˡ
΢΢ҡҡͷӸûκεȤ˼ûκεȤӸȴǶһ˷ǳĸȤǶǵеطǳĸȤ
껪ഺл¶ʱϵ˵һСŮܹģټϱصòǷǳȻ˵ܹǾҲһһòټϴʱΪĻķΣȥһĹټǰʱǳ࣬ȻӪϣԴ죬ԵöϺõļȣԼЩѧ䲻ܹ˵һ죬ƾ֮壬ǸٶȿŻһ㡣
ص֮壬ټĶصţʹϷ˷츲صı仯ǰһСѼĻôھǰ졣
ϣλСﳤƯűүôһڱľֻ߲еײײȻеȶˡ
Ӳ˵ŲɾĻϣҲǶֶţֻӣ΢΢̧֣صϸȥӹֵĶôܹӴﵽĿģСԴԱ߶ȥ
ϣôѾĻҪܰѵ֪ү㣬ĸݳǣ˭֪֣үһˣҪٶһŲűүھͰһƤԳΪ֣үĹӣֱصСϳȥ
ֻûдصϣ㱻һ֣߬ס֣үʱסˣҪ֪ݳǿǴû˸û뵽ҪѵʶôСȻ˺һӣεĲһ㶡
תͷץסԼֱ۵ľȻСԱߵһ꣬괩ĲǷǳĻҲһ˼ܹã֣үһҲûаϡ
ſȻĻүھȥڤ죬֣үɭ֮ͬĺӵ죬һ˿˿ɱⲻϵĴɢ˳֣үһҲûз
ſ֮󣬶ԷȻץסԼ˿ûзֵ׼֣үɫ̵ıҲסˣǰ͸ղŵǸСһģȻһǲʶôļһ
˵һΣٲſҵĻѪߡ֣ү˵⻰ʱһɭϢϣɢ˳ϧɭϢȻû˿Ӱ죬Ŀ˫ۺƽͺѾһ㣬Աŵ޼ɸоɢɱ⣬ԼǺ©ƣڿ翴˵һ˫ۣ޼֪ˣǰ˵ùˡ
ˣ˸һˣȻĻ͵űһĳɡԷȻ֣֣ӵɫʱѾǽ֮ɫһ㣬ϾȫĿܱ˺ɫ
Ȼ֣ӲԼĳģ֣ӵĻ£ΧڵߣѸٵ߽ڵߣɫ쳣ƽΧһѾ֪ǰл⼸ڵߣʱʱ̵̿ĵĵȴų֣֣ӵ򵥰
СӣϽǼҹӵֱۣȻһ֪ʲôԼӵֱ۱ԷץסûһѶԷǼˣһưԼҵĹӴˣʱҲûˡ
ߣʲôϽҹһΧһʱ㱻Ļסˣվһʱ䶼סˣ֪ЩʲôˣΨһ˫ֱֱĿ졣
㡭㡭֣˫۵ɵô󣬽ͷһ֪ôĶȻҳԼҵĻεܹܵסޱȣ̫ˣȻֻ˵㡱֡
ߣʲô㣬ϽǸȻĻ֪ʲôʹ۵ĸо˵ֱ֣߬۵ֱ΢΢ʹһʱ֣ӵĶͷð亹Ǽãʹġ
㡭㣬ҵֶҪˣоֱ۳ʹʱ֣ӱˡ
Ǹٴε֣ѯʵͬʱϵٴεļӴ˼֣ʱ֣ӣٴεĲϵ֣ӱƽʱķǳǿӲһǿӲ˶ʱûƢˣǴʱԼڱ˵У֣ȻĸӵûƢˡ
Ȼ֣һֱֵһԭ򣺡ǾǺúǰԼ·ʱȻĻģǵԼƽԺͻһسӣϾⶪԼ棬һҪһġ
֣Ҿ˵Ȼ֣һˣһζҪһӵʱٷɡ
һҲûиᣬϵٴεļӴ˼ֵ㵽˵ǲ˵ӣֱӵİѶԷɱˣһ뵽Էб㲻ĴˣԼĻһ㶼£ɱ˾ͻɱˣĻƾԼʵԼǴ򲻹ǣѵܲ𡣵ڲһˣԼΰ书ͽܣܲˣԼԼһܣȻ첻ˡ
λС㣬ղŶҵĴʹ˲С˹ŹСİɣСˡ߶µ˵仰̵֮˵Ķ߶µŵã۵ġ
ɣԺҪٿ㣬ȻĻҼһξʹһΡһӣ֣˵
Ǻǣߣߡ֣Ϲĵ̬ԣ⸱죬æüͷߵġ
ϽǰʧȻĻ˵һֻ֣Ȼ֣ӿ̵ֻ֣Ķһ£εԶܿˡ
ոԶ죬ߵΪȫĵط̵ת䣬ɫɫԵ쳣ķŭ֣֣壬ʮߣʮˣǰҰСӸ£ҪҰСӣߵһҪŹ˿ߵˣ֣ӣĶ˵
Զʱ˹ȥһ׷׵ͳԼıʱѾûʣȻǸù˼ɵ̫࣬Χʳһղŷ飬֣ӲʱһܵԲԶԶˣµù鷢Լϡ
߸ոհԼı˳ȥһĹƱ΢΢Ķһ£칥˹ȥڵߣҪֻԼ֣ߵĳϾôһá
ġ󣬱еĳ׷׵ֶͬʱоһɾ޴Լ˹ӱźĵͣԼӡ
֣ҾԵǸ֡ΧһЩּһȻƽȴ̺żĵʱһͫײϵиͻȻĸһ仰ЩͨǸʲôãҲ֪ʤˣϾĳֿȭһѶԷⲻʤʲôǺɵʤˡ
ŤͷԼǱĻһۣ֣ӱԼĻٻˣϾһײŴ֪Լҵ²˼ҵĶ֣ڴȥҲֻж۰ˣ˺˻Ժͼ֮
֣ӺԼҵĻһԭģǱΪղźסֵһˣʶȻ˼ҺסԼȻҪ˼һӰɣϾ˫ͷ
ϣⲻǷӣʲôʱģСһ밡ͻȻߵ֣ӱ㿪ʼȵĴкˡ
˳֣ӵĿ⿴ȥֻһŶʮ꣬һɫۣԵ쳣ţһ˿˿ķڵΧˣΪһء
Ǻǣ˵֣컯֣ү˵ⶼˣôǺһڰ۸˼Ů˵˵ҳȥֻ˶ҵŮӡ֣컯ЦǺǵĿ֣컯Сӿһõļ˵Щ޶һ鷳ҲǱˣҲûгֹʲô飬ںӱߣﲻռЬĵСӾ͵档
ǺǣӣֵҿһĺˣΧˣǲһˡ˵֣컯Χ˵һ˵˵ǲһˡ
ǣ֣һˣ֣һĺˣݳǵĵһˣǴص۹ĵһˡΧͬ˵ǲ֪ˣΪǴͨõأЩҲԿЩ˲һ˵ˣ֣ǡһ㡱˰
ǺǣֵܣǶԼˣҪЩˣôһӣĸ˽籣ԺҪǵ鷳ôһ죬ȻְĿ⿴֣컯ƽȴŲɵ˼
ӵĻ֣컯ﻹⷮӵĻǾ㲻Ҳ÷ˣǷǸԣǿҷӡǺǣȻǴ绰СȻĲɲӣǴС͸ˡ˵űˣһЩӰ֮еߣ֣컯ˣҲĸ֣컯ˣЩ֣컯б֣컯ģȻ֣컯֪˿˶ٴˡ
Ǻǣλֵܣ˷ٻղλܾˣʵǹⲻȥ˱λֵܵĽķѣǽλֵڱ鷳չ˲ٻ첽ǰȺ˵
ǺǣԭǷӰȻ˵㿪ʼͷٻʼ飬겢û飬ҿ˰ɣǮĳеġ
ܾĻٻûǺǣֵܿɲܹô˵ⶼڱ귢飬չ˱˵İȫҿֵܻǲҪƴ˰ɣ˵һٷǮûʲôˡ
˼ʵѲ㲻˵ˣͻȻύķٻ˾裬ϾԼһⷮٻ˵Ҫ׽ԼٿղǸܲһĹӣҲŷٻֵӣʱٻύԼΪʲôء
ʵ֪ٻĽύûʲôĿģ֣컯Ȼ£ֹ֣컯ĺΪϾ˴ĲҵǵķҵĲҵô֣ٻ¡
ǵ֮󣬱֪˶Էһ֣ұԼΪҲٿԷ;ȻԼҪἸ֣ʱ÷ٻ˽ύ˼÷ٻ֪ʱĶһ᲻֪˵Ǻá
468ͽԣ
ǺǣֵǹһΪյʮأû뵽Ȼǰô죬Ұ˼⡱ٻ飬ʱҲȵĺͷٻ˵Ż
Ǻǣ飬Ҳ֪ΪʲôҹҲŵ֪յҪǰˣⲻһҾܹ˵˵ŷٻ㿴˿Χķ˵ôء
ǰ棬Ҫǣյӣǽ𣬲֪ӽʲôʱʼһ۷ٻ첢ûзʲô쳣ĶĶŷٻ˵
ǺǣΪȥμյӰ̫Ѿ÷ǳĸˣҹţҲһ飬Ҳżǰ㰡㲻֪ÿһյǶôĻ𱬵ĳ˵ÿһܹ뵽ڵߣǼֱ͸ǡȥĻв֪ҪŶŵʲôʱ򡱷ٻ֮̾У֮ȴż֮ɫͽܺ⡣
Ǻǣô˵ҪϽȥˣȻĻҪˡżķٻʱ΢΢һЦֻ˵Ȼżܲ緹ɣϾҼʮɵϰߣһʱ֮ҲǸĲġ
ԶԣǳԹ緹ߣ˵ŷٻǰ·ȻߵǰĴ֮УٻԸС֮󣬺ܿһӷʢͱˣԹҲûͣյӵĵطȥ
Ȼ첻֪յʲôλȴһ֪յڵĵطٻǰ·ں滺ĸţһ֮˱ϵ˵ط
һܴĹ㳡㳡ܹɼˣ޴Ĺ㳡ȻݳǵĲλ֪Ƕô󣬿ǾȻͺͺһƬûκεĶ
ȴǲͬˣʱĹ㳡֮Ѿɽ˺մŮףдμӶյӵĲǰģһЩˣȴǰֵģϾ˷ǳĶ࣬ɽ˺ģ˿ǰ飬ȻıҲһˡ
ǻˣû뵽Щô˲˺Ĺ㳡ٻ㿪ʼŹ㳡֮еȺȥЩЩڹ㳡룬Ҫϵ㳡룬ҪӵȺ
߰ǸϽȥϾμԣľȺ֮мȥ˼ǵͷȥȴ쾹ȻվΧһҲûҪǰȥͷʱٻеż
ǺǺǣͼ˵ֻεӵȺ֮мȥڷٻ˷˾ţ֮һӵʱż˹㳡롣ȴڵλȴʮ׵ľ롣
Ǽ˹㳡룬ӳǰȴһԲʮҵĿյأûκεһˣЩյرԵֻڵߣ߿ȥʮӣȴǴǵϣͷȻ򵥣һϵΪڵľӢӡ
ͷһһӣǾԱȾߵĵһߣȻԼֵǼȥߵֵǼȥԺ󣬱ߵĻҷȥߵһߵǰͣ˽ŲȻԼֻǰһһԲ档
ֻ߰ԼƷ֮Ϻⲣ֮ϽɫĹâʢ߱ĺ
һʣǱ˿ǣΪߵĻո£һߣæǰİֽ֮ϼ˵Ļ߼ԼԹ֮󣬱ҷȥֱûȺ֮С
ףֵܣô߲Լûйһز԰ôˣѵԼĳɼʧıӰʱһŷٻ˵
Ǻǣ֪ˣʵأⶼγ˶ɣڵͽʵһأǵһڲμӵе࣬ʱ䣬ᷢڹ㳡֮ϣٸһμӵڶزԣҵڶزԵĵصҲдİУ㲻μӵĻʹˣȨˡɻ죬ٻĸ͵
ŶԭǸϽǰŶȥԵͷѷٻǰƣʱ侲ľ˵ĵȴ֮жɹˣһʱ֮󣬱ֵ˷ٻ
ʲôֵ֡ߣûпٻһۣƽѯʵ
ٻٻԺǼ򵥣ûж˵һ֣Ҳû˵һ֣΢΢ĵ˵ͷһЩϢЩϢ¼ڰԺ󣬷ٻ㿪ʼĵһβԡ
ԵһƣǱſǣڶΪԵ߻֮лһƽȴһ˿ϲ⡣
һ¼ϢߣѷٻϢ¼ڰȻĺ
æǰûеѯԼϢԼϢ˵˳߰Ϣ¼Ϻ󣬻Ķ˵ͷȥȥɡ
ַֻǸϣɫĹâͺɫĹâӦʱԵߴĺͬʱĻ֮Ҳǳ˾ϲ֮ɫľ˫ʣǱſǣڶΪ
¼߰ЩϢ¼ڰ˹ȥٻıȺš
ֵܣţȻľ˫ʵˣΪһҲҲǷǳľȰ췮ٻ˫֮гĽ֮ɫͬʱ˫Ҳһ˿ļʣϾʵ̫ǿˡ
Ȼ˵֮ϣһõģôһЩ˫Ի߶ԵʱȵԵǿˡ
ľ˫ʣһȵǿ˺ܶʣ˫ʵ˲ûеһʵĿ٣ô⣬ǿľĿʱҲ⣬ľףʹûƸӵʢͬʱľ˫ʵ˸ľʡ
ܹƵҩܹӵҩĳɹʣܹƷĵҩĸʴӣľ˫ʵˣʦʡ
ǺǣҵʲôȻźǿʣĹȴǲܹӳʵǿ֮ԵĹЦεҡҡͷ­Ե÷ǳʧ
Ĳ˵ɫٻæİοֵܣڱԵĹʲܹӳǰȴһѵĻǳɹĻϺõĹˡ˵ŷٻļ
Ǻǣֵ㲻˵ǣڰɣǵܹ𡱿˿ٻһۣûŵ˵ʵһжװģϾֻܹԼصĸӵ
˵ڣֵ㲻Ҫһûĵӣʵһ˵ʺΪܹ뵽ڣֻܹܲ뵽ڵҾͲ֪ˣϾ뵽Ƿǳѵģʲô˵﷮ٻ˫ۣԶգҲ֪дʲô
ôˣֵܣЩʲôءžþʧķٻĶѯʵ
ûУֻԵܹ֮ռݵڼعķٻæĶ˵
ŶԭЩ鰡һΪһŮء΢΢¶Ц㿪ЦĶŷٻ˵
Ǻǣֵ㻹˵ˣŮˣϵʱԺȥˬһ£ô㲻ҪģԺסŮȫˣֵܸǹ˼ɡļ򣬷ٻһĻЦ
ŷٻĻʱסˣֻеε˵ֵܣҿ˰ɣʵ˵СʵһһҲϲҴӲȥĵط
ʲôԺĹ㾹Ȼϲѵ˵Ƿ治İԷٻʱһ˵Ķͺ˵һ㣬Χһ˵ȣ˷ٻĻʱһ쿴ȥͬĿ⣬һʱһطȥû뵽ⷮٻıɣҺûʲôʶԼȻĻԼһӢȫˡ
氡æŷٻʧȺ֮УһȽϰĵطֻٻ˵ֵܣôˣôߵżǻûпʲôʷǳĺõءŻԼ죬ٻǳ˵
ǺǣûпǶ챻Щ߸˰԰ΪáŲˬķٻ˵
ҪǣôҲ֪ҿЩ˺Ͳʲôҧ˵ǲ㿴ˡٻãͺղʲô飬ûзһ㡣
ǺǣпҿˡԼԴ˼˵ȴһֱ޴ŷٻװװҾͲˣҲ𲻴㡱
ǺǣҾ֪㿴ˣ˵㻹ϣڳ˰ɡ췮ٻԼ˫۽ԳһС죬ţСӣܣҲβ㣬Ȼʱҵĺãǿô˵ҡ
սغϺ󣬽Ȼֶκβ˶ԷһʼչˣǻȥȴĲɡ˵ת˲ʧڷٻ˫֮УʧıӰٻ΢΢ıԿЦҡҡͷʧķ׷˹ȥ
ص¥ܵԼķȥ˯ȥˣæôʱҲоеۣٻСӾȻȥ˯ˣȻҲ֪СǲԼҲûʲô취
ʱ仺ٴεҹԹ˱ԵԼķȥǳԷ֮ǰΰؽһЩǲĵطϾΰصȻܸߣҽҲǲǵΪϾܵͣĵطҲǺܶ࣬ǵΪźܴİ
ҹСԺӾĵģûʲô죬˯֮еȴ͵Լ˫ۣһ˫۾ͺ͸ǽڣһУߣڵĵطߵķǳСģҽŲֻһأΪȻʲôסˣϵɱҲǽıѹסˣһߣֲǡ
ɱһЩĶһ߿˵쳣УֻҪһЩ紵ݶܹ죬һ˵ȻҲǾûǿ
ҪǺʶйأȻĻô߲ܺͬԼģʱСĵԼĺöԷ֪ڻţʱΪʲôЩҪɱѵǺͷٻйأⲻܰٻѾվЩǾԲûзַٻģôЩ˱ǳԼ
ֻǲ֪˵ı󵽵ʲôˣҪ˵ĳŲ٣˵Զİɣ˵ЩӰɣǸʲô˼ұˣȻ˼ҺԼŲ֮⼸ɱ˳¹ӣ֣컯˵ЩĶпܵġ
469·
߳¸߷ڣ͵͵߽ڵķ䣬ÿһǷǳСģһСıˣذףɫҹ֮ɢϬĹâ
㺮ⲻϵĴذ֮ɢ˸о㺮âֱӵĴ̵˵֮Уһû˿ıʾͺѾ˯һ㣬аϲǱΪεжǳ鷳أǰʵȴǸεж൱˳Ȼߵ˶ԷߣԷȻûв߿ʼ
ͷһߣŲĴͷȥı㿿Ĵֻ̣еذף˲ıϻȥɫҹɫ֮£ذһɫĹâʣݺݵϳ˹ȥ
ذ׵ٶּֿ죬磬ףЯһǰصشȥۿźеذ׾ҪϣͻȻǰһɫӰι´̿еذ׺ݺݵĴ˯ĴǸǿֱӴݻϵľľһʱľм׷ףڵס´̿͵ߡ
ͻȻһɺ߸оһɼȵΣԼϮʱ߱æź浹˶ȥΣٵʵ̫˸ʲôӦʱ䣬ֻһź浹ɶȥ
䡱ݺݵײǽ֮ϣʹǽһ͵ĿӶ߼˶ʱһû뵽Ȼʱ򣬶Է˹ҸԼҵһ
ûйĹעƣΪ֪ԼΪܹһƱɳȥ˵ΪԲСӣʱûҲпˣȻǵ죬ϾԼ
˵ˣʱҲ˹ۿƣΪǴɱĶѾ˹ˣһͻʳͻһ㣬ЯһǰƣϵƸɢŵ콣ĳһ㣬˹
죬ʱзذףһӣɫҹգĲȥ˵Ķһ£ƣͬھĹӶʱڿһһתһԡ
˫۽Ķߣͫײϵû뵽ĴȻҪԼͬھȻΪ̿ͱűɱ׼첻ͬˣɲ˿һϾ֮ϻźܶõĶҪԼȥء
߶ԿһۣȻĵ˵ͷٴε칥˹ȥ˵ʽͬھʽΨжת鲽һȥƮƮģûκεԣƾ֮ΧĿռ侹Ȼݵĸо
߼˴һæԱȥ֮䶼Ҫʽ˴Ȼ֣ȴûʲôʽÿһÿһʽȥƽ
ʱҹ첻ˣأҲŪñ˾֪﷢սϾ˼ҵĵһˣʱ˶ſڣԼǱˡ
˵ʽ쳣ĺһʽʽǴ󿪴ͣʱСķ֮ȴôҲʩչʵӲ췢ӲɵʵԸߣ컹Ǻɵģκεʽ룬𵽾ѵá
̿͵Ĺ籩һ㣬಻κεĹĻᣬ죬ȴûż˼̵ķأʱʱĶ̿ͷ˹֪֮УҪҪһԲ˴ϢĻᡣ
̿͵Ĺ籩֮꣬쳣һ̿͵Ľʱһ̿͵ĹѾǰûһ˿ϢĻᡣ
ߣҿܹܶõʱ䡱һ㲻˵ĽרעĶ˵Ĺµ鲽ת£ֻķ֮һɫӰϵصİڶӰϵӰ˹ȥÿÿ֮һա
̿ͳõĹڿʼϾԷһˣܳõĹȥ̺ޣޣЩʱ򣬳ǵһͨǿ࣬ʵҲһǿͨ˰ˡ
˵ĹһȻıǴ©ٳһϲֻµĲȻļӿָ֮£ָֻ氵ɫĹâ֮䣬һɫĽŷ˳
ȥɡһָſߵĳ˹ȥ߼˹һ󾪿֣ǵĹǰʱ߶ʱϲֻߵٶȻļӿһǺܿͫôģֱһġ
ԭߵһ²ֻߵľϲһ˲䣬ٶҲȻļӿ죬ָ֮һİɫĽȻ˳ɫĹâףһɫ绮ƺɫĲ񷣬ֱֱûߵԺ֮С
ߵĲԱߵߵĶʱһԼĻ飬Էɱˣоȿֻ֪еһذ͵˹æ˷
ǽȴ΢΢һ㵣ԭ߲װӶѣĶȴ͵źȥͬʱΪ׷еѷذףñɫһ㣬ٵϮȥذ׵޴ҲֱӵӲԱ߶ȥ
һصĹ򣬱Ѿܳ˺Զľ룬תۼ˶ķԶȥŶԷԶȥӰֻƽͻȻĳˣȻȵȥƽָ£һӰ߳˹ȥ
תۼƽûɫĺҹ֮УֻһҽУƽХŵĻˡ
ߣҪɱңֱãСүҲɱ㣬ȥ˱ȥٺ٣ʱһһ򾡣ЩʲôҲٴҵעˡԶգһЦܿıԴ˵ôˣһءǸѾµĴ̿쿴ȥֻ̿Ѿû
˰ҼǵһƵûô󰡣˾ˣܹ˿ʬ壬һǸϽʬ崦˰ɣ˵űָ֮һСɻɫĻָ֮ð˳ûеȵɻӵ̿͵ϣ̿ͻȻıϮɱ
ߣҾ֪ûԼ˶Լ֪һߣֻһɫӰΧ󣬱̿еذױƽķɣƽƿռֱֱĴߵʺ֮̿͵ŴͫײϵĿǲƿǷǳޣҲҪòεļס
ߣСӣסүҲûõģ㻹ʵʵȥɡ˵һƣߵʬһ˵֮ϣһС飬ɫĻߵϣתۼĹߵʧ˫֮С
ǱôõĶȻƳĶˡߵڵ֮ϵذףһȻ׵ذʹõĲϵҾܹƳ˽ϵĶôõĶһǸϽɡȴͻȻĴΪ찡һܼӣôпռָҾȻȼˡԽԽǰ
ãһߵûбҷաһԼɱȥǱһɱģϸûʲôѪǿһֵɫߵľͺ˯һ㡣
֮ϵذףֻذȻذ׵ƷʣֻǴﵽĽĵزذ׵ĲһҲذ׵ĲϲǱ㱻ӽ˿ռָ֮С
˵Ŀռָ첻ãһһѪ涼ЩʲôֱһЩ˱ʧıջԼʶռָԼռָ֮һӣ㲻ٹˡ
صϱ˯ľˣ˯֮ǰһʬҲˣǸ򻵵ǽֻ˼ˣȻҹǳļžȴû˷κε죬ԭսʱϢΧһ磬
ڶһ磬ʱһ֪ϣ鷳ˣѾˡ
ףֵܣô°ķٻ죬ǿ췿龰Ȼ֪ôˣȷʵװ֪ӣѯϾԵñȽϹ
Ǻǣûʲô飬СëǰˣѾҴˣ˵ͣסԼĻָָǽ֮ϵ©˼˵ֻǰô죬
Ǻǣûʲô飬һһ¾ͺˣЩҪ˵һ¡˵ŷٻĿ飺Ҹףȥμӽ,ֵ֪˼ǡ
Ĭһ˵֪һأأðˣˣһġȻĻû˵˶ʲô˼
ǺǣȻһˣȻĻֵһԶҲֲ֪óͷˡԷٻæ˵ôദٻ֪ƢԵģɢһʲô飬ȴǷǳŸʵġ
˵һſȻûʲôȻñ֪һԼˣȻ֪Ϊʲô˼ҿ϶һܵˡЩٻǲʵģϾǵ˵顣
ãȻˣôֵǾ߰ɡ˵žԱߵ˼챻ٻߣʲôҲû˵ĻصԼӣ޼˵һܺѵʱȴѾˣ֪ԼϵĽֹһܹ⿪ʱ㿪ʼӣЩջҲСԺΪа
һ֣ΧصȺһڴеĸоȻݳûԼǰǸһǧ˿ڣݳǵ˿ȴżֻݻʳĳвǧ˿ڣ½ϣֻôһǧ˿ڵĳСҲΨһһ
ܿ˷Ĵ쳣ĺǰһԾ޴ʯʨʯʨһ㣬ֵģٿΧԺǽȻҲǷǳĸߴֱһС𣬲СзݳĴҲǺۡ
ŷٻ첻֪ƹ˶ٵ·ĴԶѾеԣⷮʵ̫ˣķԲ𣬶ڷ֮쾹ȻһСɽСɽ׸ߣɽһƬ䡣
470·Ҹ
ڷĴԺ֮ţΧķľ첢ûйȥעʲôֻһɨ㲻עǵˣʶɨΧĿռ䣬첻ɨҪһɨһ
Χİźܶ࣬ЩߵΪǲͣΧһ׵ľ֮Уʮߣиڵߣ֮ⷮеǿߺܶ࣬Ҳ˷ǿ
ȻΧһ׵ľ֮УߣΪǱȽҪλãڶķڵߣǷǳıҪҲǷ֮зڵкܶ࣬ôڵҲǲֵǮˣҪ֪½֮ϵķ߲ûж٣ʶΧ֮Ҳֻôʮڵߣ첢ûʶΧÿһطϾʶȻǷ񾳵ĸֵĻܹĿģÿÿԼʶɢȥǷǳСĵġ
ܿһԺ䣬Ժ棬ֲ˸ֵĻľһĻǰ·ܿ˫۱ϿȥΪϣ˵ӡǣÿһϮѵɱ꣬ôһˣǻŻȥؿ㣬֪ⱳĵ˵˭
ֵܣ˭ôô찡ĪǰһˡԶıӰɻĶԱߵķٻ˵
Ŷ˵ģɭǷ֧ŷڵΪȷʵҵܷܵĻ죬ƽʱټģҲ֪ոȥʲôȻߵļҴҵġŷɭԶıӰԽԽ죬ٻҲǷǳɻ˵
ҸղŷɭûпǵʱٶȲǺܿ찡ôһôȻߵķǳĿ죬ͺǼһ㣬÷ٻǳĲ⣬Ҳû˵ʲôǷʲôżҪԸɡ
ʵٻ֪ɭ֮ߵĿԭΪӰߵôģϮɱ죬ΪΪǷأأȴ죬ȥʮߵģɱΨԼûнûǵ÷ǳòҲεļ
տʼʱȻžȵɫֻΪʲôٻһ𣬲û˼ʱĿ⾹ȻֱֱĿ˷ɭҽ˵ĿӣȻķɭҿˣæİĿ˻ȴһ˿ĻңоĿ⾹Ȼһֽ͸ĸоܹ÷ɭżԶ졣
ǺǣԭĵܵܵĻ찡һΪϴ׷ɱҵ˾أⲻܰϾϴ׷ɱҵĵطԶǳԶʱ䣬ֻһ˷ǳߡ쳤̾һȻʾԼäĿĲ²⡣
˵꣬⣬ٻﻹ컰е˼׹ףϾ⻰ǲܹ˵ģǰľٻ֪ģϾΪֻǵʱһˣȻû뵽ʱǸȻ죬λʵǳǿ󣬲ûյʲô˺һѶԷɱˡ
ǺǣôһֵɾͲҪҲ²ˣϾǹغ⣬Ҫ֤ŶȻǣôֵͲҪʧˣȻûҵҪ׷ɱˣܻһҵĲֵ㻹ǿһЩļ򣬳̾һ˵ȻĻ֮ζźܶĻҪ˵ȴܹ˵ֻܹĴ죬ͼο죬ʵ˫ףǷٻڰοԼء
Ǻǣ˵ЩˣǻǸϽ㸸װѣҲ֪㸸ףʲôϾҿɲʲôܹò룬Ұ˵Ͻŷٻǰ·
ǺǣʲôҰҿҲǡЦһٻ㿪ʼǰ·ⷮǷǳĴ󣬵ͷٻһӵʱ䣬˲ŸϵĴ֮С
ʱĴ֮У˾ĵȴͷٻĵ߽֮Уȱ㿴һӣֻӣĿ࣬ò쳣Ŀʣ˵òԵرĳ죬пǳڵλߵԭ߾Ȼһεİ
ϸĿߣȻԿߵĿֻȻͷٻ߷ֵƣߣӦǷٻĸˣٿһߣ߿ֻжʮӣ쳣Ӣӣûоκεķ˪ԵЩۣٿȻͷٻֵ󣬿ӦǷٻǸܵܣˡ
һڴϣһڴ֣˿˷ٻĽæǷĸȴûֻ΢΢ı΢ЦϾʲôݣʲôݣʶ֮Уܹ΢ЦĿѾĶˡ
磬λǡǹĶŷٻһȻٶһӭڣ㿪ʼѯˣȻѾͨԼ֪ԼĴһΪȽϲѣûм죬֪ǲ졣
Ǻǣ˰ϽҸλŷٻ죬ϱ÷ٻк¡
ڵķҵļ˵ڻԻͣȫĹͣȻˣ汲Ͼҽ˽ʱ䣬Ҽ֮иǸֱǰȻһȽϴļ壬ǷҲǺܻԻͣԴӷ䵽˷ϵУץǿһѺ֣ѱӲʵļĸӵӲʵԴ˵ӦоУƾӴԴʹ÷ҽЩֱʵ˽˵÷ϷǳԺһ顣
ǺǣллæĶŷϸлһطڵϣһ仰Ҳû˵֪˵ʲǫ̂͵ŶԷѯˡ
ܹȵסȴǲܹȵסˣϿɫ쳣ƽ죬ʲôҲ˵ұ鲻˿˵Щʲô˷ϱҡҡͷΨбԿЦҲû˵ʲô
ʱķȴ쳣ķŭղԼĴʻĴ羹ȻʲôҲû˵εĲŭֱǲڰðɣһֱǺܺԼĺɫԼܹģʲôˣһ߰ˣȻҲԼУҪ֪ԼǷҵĶӣǿǶһţݳǾܹ𶯵ĴڣȻȫһܸɵϵһǿļ壬ȻĻûʵĻ˭ܹɫ
Ҳ˵ŷĲһȻһţѾʮ꣬ȻΪ书ԭŶʮݣȴŷڵΪεĲ˳ԾϾܹڰǰڵ˶ţʮ갡Ϊȷһ۲۵š
Ȼзǳգȴұ¶ϾﻹĸףĸףһֱǳľηȻµĳɷ־Ӷһ㣬ϾײƹҵһеҪǸڵΪ
һЩӣȴһЩϲǾԼĸףǰЩӣȻͻƵڶΪǾڸһҪ֪ڷҵѵ֮УֻҪÿһļڵΪ㲻ٹ֮еκε飬ôһлΪҵļϧ֮ǰһ磬޲ó֮졣
εĴɱȴûгɹҲ֪ԼΪǿȽϺã֮ȫŹʺһ
Ǻǣλֵܣ˵Ҹĺֵܣһ֪ʲôأ֪λֵôΪء˵ʱ򹧹ģһë˿ȥǳˬ
ȻԣԾ΢΢һͷͬʱҲ¶ЦݣȻԼڶӷǳ⡣
ǺǣӣȻӹˣôܹͷүֵأֻǱȽҪõѶѣӣҵ˴ӵֵܣ̧̫ĳˡ˵Ϲһ˿ĿЦԵ쳣ǫ顣
ǺǣԭȻֵֻܰҺֵܲûмôֵܣô֪ǷĶӣķǳĺܺ棬ֵ֪ܹܲ˵һЩ죬ϳЦ⡣
Ǻǣкѣ˵һӣܹ£ϴȥԺʱ򣬻ӣӣǲʶСԶӲǵˡа⣬ĶүȻǺܲ򵥣ȻһҪСү㻹أ
ʵⷮĻ֮쳣յģĻ֮˵ӽٻʲôıѵҪ̽Ƿ𣬲ķҲ쳣ͣȻﻰ֮ажǷϺͷٻȴһֱ˵ţû˵Щʲô
㣬Ļ֮󣬷Ҳ쳣ѿп֪ʱεķŭܿñ״ʱʱ򣬱æѹеŭȻɫƽͬʱСŤͷ˸һۣ׵ɫûκεı仯ų³һ
Ǻǣֵ˵Цˣôܸɣֻ˼̧ҰˣҪ˵ܸɣҴȽܸɣ⻰ӦöҴ˵ǣǲǰ硱˵ŷŷٻѯʵ
ǺǣٻȻ˵ܸɣܸɣҪ֪ȻǴӲ佱˵ġҪսԼϣæĶܣɲʱ˷Щ߰ϡ
Ǻǣ˺ˣǾͲҪ˵ˣҺֶ˵䡱ԼӣҪæı㿪ʼڻ
ǳ⣬˶һ;ţŷڵΪ˵ҲǷǳĲǿģ֮λȴֻһӶⷮϱûа취ˣֱӵָһΪĻһӱ᲻ͬ⣬ⲻԵƫ̻𣬲ǺܹƽǿĻ˵Ƿǳǿڼķչûٰæ´ʱã
˶ܸɵѡ˭ǣܹѡͷǳѰɣǾֻпҲǰǶԴӾλõ飬Ҳûжʣû뵽龹Ȼչǳҵĵز
ҲͬСɣÿһ˽Լ߿˵൱Ҳ֪ΪԼĴڷ˵ѾķˣԼĴڣʹֵܱȽϹ˼ɣҲ˵յͬСɣϾΪһĴ壬ʵǲģٻͷžӪãûпɱȵġ
ӵʵǿۿžȻԷҵԽԽ󣬷Ҳһֻ۱һֻˣǿʼдѹϾҿɲֵܹڣɲϣԼһŬֵܸܹˡ
ܸɵĶǺܺõģӵһܸɵܸɵģˣˣܸɵģùˣܸɵģǱ´ˡ
471±
ֶ֪һλǰͽܣ죬¶ЦݣɲΪ꣬Ϊ˵֮ߣûһʦʵΪΪߣԼĶӵ˼
Ȼǣ˵Ҫ˵һڵ߾ڵߣҲܵϵӡ
Ŀ챳ˣȻ֪Ҳ֪ǲһɢޣֵȥ£ġ
һɢ޵Ļôıһǿʦ첻һɢ޵Ļôıһ壬һţҲֵ÷±Ǯ£ġ
Ͼɢ޵ĻʦضһǿߣҪ֪һɢҪѧ֮ʲôɾ͵ĻǷǳļѵģٿҲǶʮӣͨɢ޵ĻôţûʦУҪزĴڡ
˵ᣬΪ˵ַ֮˵һʦϾģֻиʦܹ̳һͽܣԼӣÿһ츳Ķ쳣ĺܹΪⲻ츳ԭ򣬸ΪṩĸϺõĵҩ
ҩܹٽΪЧ쳣ԣڷϵʶ֮УΪҲǳ˴ĵҩΪܹô죬еҩøͽܵҩ˵λʦںһ㣬ôλʦžΪܹúܶĵҩȻڵһЩͽ׵ɢޣΪһͽ׵ĵҩҪƴƴģɼⵤҩҲǷǳġһҲƶϵĳıһǸǿʦ
ʦΪΣ֪һλӦڶֻܹ̳һͽܡ
ȻһжǷϵĲ²⣬ҲпıûʲôɢʦһҵĵӣһŵĵӣϾֻһһһŲܹĳĳɫĵӡ
ǺǣزĻСֶûʲôʦһСֶѾθ˵ˡŷϣгɻô˶ϲԼʦѵԼûʦ𣬲һǲ˵ģϾһκεô˵ľ硣
Ŷô˵һһŵĵˣֻǲֶ֪һҵĵӰ˵ԼĲûʦʱ򣬷ϲûʧоȻеˣϾһ˵ǰҲһˣ¡
ûʦôżһɣ
ҺɵϵҪһһһǶʷ񷮼ҾһŽʷļ壬ҲʹĻۣڷҵʢ
ǺǣСֶʵݵ֮ˣҵļ岢ʲôǿңҲ֪ʱﻹ֪ϵ˼ȴаЦû뵽Ȼ̽̽ҵĵϸô֪ǵϢɣĲȥѡ
Ǻǣԭֶҵˣҿ֪ЩһõĴ壬û뵽ҽˣȻҵȻϹЦ⣬ȴǷǳɻȻңڷϵӡ֮Уݺûʲôϼ壬ѵЩСĵӣϾϼСļŲ٣Ǻܿı㱻ϸˣҪ֪һЩСߵҲǷڣȻ첻Сߣô˵һĵˣϾ½ϷǳӴŲ֪ǿļ塣
Ǻǣ˵ЦˣҲһССѡæǫ˵ʵļ壬С˵һȽǿļ壬𷮼˵һҲϾļ壬ôҲһǿ߻Űɡ
˵ǫ飬͸ӵ֤ˣ룬һĵӣҪٻúõĺùϵϾغŷܷٴεĸӵǿԭ
Աһֱ˶Իķʱ˵Ǻ޵ģǵ׾Ȼ죬Ȼأεܲ÷ϾǷٻѣǷǳõѣ˵Ŀ꣬ǲ˵׷ǳĵĿ÷ٻ𣬶ʱסˡ
ף˵λֵܵΪǳĸֵ֪ܽ״ΪΡ˻µĿУæվŷһڣű˵
ŶҶȻ˵ˣֻ⻹Ҫֶǲͬأ˵ŷϱԼ˫ۿ죬˫֮У쿴ŨȤȻ϶ԷǸȤ
Լѯʵ˵ͬ⣬ԼͬĻⲻɨ˷ϵ𣬱Ͼʱڷңǵ÷ϲ˵ĻпܸԼСЬɾԼˡ
ǺǣֶǷǳĺˬҶε˵ֶΪǳĸҴûмڿһ۸ˡ˵ű͵վӵǼȻս㲻ܹϾǴɾߵĹǻǵɡ
˵ŷϱ㿪ʼȥܿǱ㵽˷˵ǰҲǸпǷǳķ㣬ԭϵĻ컹ΪһܵĿռ䣬Ǵʱŷܵӣȫľһ¶Ĺ㳡
һһСĹ㳡ֻǲ֪һʲôʯͷԵ쳣Ĺ⻬ܹΪĵʯģԲʲôܲʯϣϾҪܴܺͨʯĵĻʹһҪһΣʹϺõʯģû鷳ˡ
ôֶռ䲻СɣǾܹˣĿģתͷһۣŷϱٴεİԼĿϡ
ռǳĴ󣬾ܹ˷ſֽšٴεϸĿ˿޴Ĺ㳡صص˵ͷ˵
ǺǼȻֶͺãͺáϹһЦٴ˵ȻսĵطҸѡˣǾ͸ϽȥԱԣǳֿҪ֪أǵ㵽Ϊֹá
ǺǣȻ˵ˣһӲİţʱԶӳһЩŷһƵ񣬶ʱ÷ڵĴӵ۵ģֻܹԼķŭݺݵѹϾʱܹ
ǺǣȻֶĽѵѵǾͺúõ֪ʲô죬ˣһ֮ӵһ̬ĻٴεĹЦ
ףô˵棬˵ĶءʱļˣȻʼԹˡ˷æ΢΢һЦ:ô˵˼ҲǿˣôҲҪǫһ㰡
˸˵ĻʱԱߵķٻҲ΢΢ԼĶͷʾԼ
ʱΧѧķļҶ˹һǸڵһЩߵƽʱĳأȻĿԿѧԼ壬ʲô飬ټһȻûһߵĴڡ
ڶķļҶȻһİλүһʱǱ׷׵Ҫﵽ׷ʲô飬ԼҵļҶΪϲû˵ʲôǼľĿ
ǵûûмͷ߽ⷮϱ㿪ʼô°ϽұȥȻĻС
ʱ׵ĻƢæ߶ȺΧĵ沢ûʲôرֻ΢΢ĸôĽļ棬ҲΪΧĵ治ͬˡ
֮ϣҲ˵֮϶ûжǾؿŶԷ˶֣ҪȴŶԷĳ֣һǰ棬ңҵ㣬۵Сˡ
ôģ֣ٲ֣ҾҪСһ١ʱϵĻ𱬵ƢʼˣƽʱƷϵɫǳĺƣ˵쳣òǵͷʱʲôɫƣʲôòͨͨĺûʲôԵ֣ʱ໰ֱһĴ󺺡
ˣȳְɡˣ˵ʵ˭ȳ˭ܹռˣϾһֱпܱ¶Ӷõˣ㷢һԴʱ򣬸֮Ĺвż˭ȳ֡
ǵģס˵ű˽ƣȻһ˹ȥս˲ûóԼıϾʱ򵶽ۣ˵һСıܹ˶Է
һȭӳȭӰڷȭͷΧ˿ȭӰһʵڣΧЩҶһүһһʱĺȺãҲϵĸ͡
һȭٶ죬һĸоŷһ˫۵ͫײϵϵĶŷȺͷȭͷԽԽʱ򣬱Ӱڶ
鲽һϵĶŵķĽͬʱŷעʱ͵ŷ˹ȥ
һȭһȭ֮ϹעӴʱһɰɫĹâȭΧɫĹâϵɢŽɫĹâϢǲϵĴ洫
ٶȼ죬ʹȭͷĦϵķһ֮һɫ̵Ĵû뵽һ˵ľ޴ȻĹû٣һɹȭ磬ȴһʹ
֪ⲻԼӲģ̱Χֻ͵ǰȥΧļҶ˶ʱһѵ֪ԷĹ׺ʱȥһжʱʼ䷮ˣϾǵĶүǲģǲܵġ
˵ĻǳϣֻǰȥΣͻȻƫȥʱһȭľʹļ粿һʹ۵ĸо
Ǻǣû뵽ٻȻĶĺҪӮȻҿǼʲ󡱷ٻ΢ЦŶԱߵķ˵
Ҷ˵ĲӸղһ֣ҾͿȻ򵥣ȻΪֻŷڣĹ쳣ǿȻһ㷵ڵߵĹ˲˼顱Էϵ˵ͷԷٻ˵
ȻǿȻڷϵĻٻǾȣһֱΪȻǿ󣬶ҾǿҲǷڵΪʲôģǽϵĻεĲȡ
⻹ұصĹƣϾʲôʵҲֻ֪ܹǰһЩƶϰˣȻܹһڵгԲ˿Ҫռǲܵģٴεĵ˵ͷȴ΢Ц˵ĺǺ棬һģȻܹ̳ĳɫĵӡ
472֮Ѫľ
ȭݺݵĻ˷ǧħն֮ϣʱǧħնȻһȭĹ֮£Ȼʼôһ󣬡ǧħնڻƬʧڿ֮С
ʲôǰһУֱԼ۾ʵ˼ˣ˵Ѫ֮ȻܹӲĹʵǲܹţǰʵ˵һУ˵Ѫ֮Ҳܹǿ
ȻǾȣһˣֻٴεĴһ˫ֲϵĻӳӰΧİΧȻ͵ı˹ȥЩӰһ׷ȥһһﲻûһƾǿޱȣƾΧһǿĸϵΧȥΧĿ𵴲ѡϵΧɢ
ߡԷٴηĹʱһߣ˫ȭϵĻֻȭͷ֮ϣһ㰵ɫĹâϵ֣ÿһ֣ȭͷ֮ϵȭǿ˼֣ÿһȭȭʹÿѡ
һȭųĵһƾʱһǿƾ㱻һȭ飬׷׻Ƭʧڿ֮Уһƾʧһƾű㹥˹
䡱
˫ȭϵĻÿһȭһȭ㱻飬˫ȭٶȼ죬ֻܹһɫȭӰƾ㱻ɢˣĹȵļӴֻΧγһǿΧϵĻţʹΧƾûйߣ׷׵ıǿ׷׷ˡ
⡭⡭ֱʵ̫ˣû뵽ȭȻγȭֱǴﵽľ硱ŴȭͷΧڶļҶһ
ϺͷٻߣҲǷǳľȣͷոսֵʱѾˣû뵽쾹ȻǿҪǿͨڵߣڶߣҲһزⲻòȻ˼֮С
ף⡭⡭ʶôãȻûзȻͲʲôǿȭֻһͨȭѡ쾫ʵıݣٻͶŷ૵ĵ
ǺǣٻҪס似ԽǸ߽ףԽǿ似ֻͬ׶Կʱ򣬲ܹʾ԰ʵҪģֻǿǿ󣬱Ͼһеһǿ֮¶ֽϻԼ𾪵Ķӣĳ˵
ǵģףһļס仰ġٻصص˵һͷûаѷϵ仰ͲǱܹ֪ˣϾ˼ֻԼ֪Ժ·ҲԼߣκ˶ȥ
ʱĳ֮ϣֻɢڲϻȭͷ죬ȻԼ˹ʱһеȭͷصĻÿһȭǧ
ֻһݺݵĻΧ֮ϣֻһһɻ֮ϣŷ˹ȥ˷æ߶ڵȻݺݵĴ
䡱һ죬һȭصغԵײһײǿƣΧӿȥǶƶ˵ûκεˣǿƺݺݵײ˷Ļϣźĵ岽ͣԼĲ
ǿֱӵĳķθ֮УֻһѪ̲סһѪ˳ڶ³Ѫʱɫ쳣ѿɫһʳ˶ħһ㡣
յ裬ǱһСӣŭ죬ʱһСӣȥɡʱҲ˼ɣΧĸȫˣֻȼյŭǰɱ
ӡһƱֻһ޴ĻɫƣڿУ޴ĻɫƣһֱգɢĿֲϢ˵鶼оһ
һƾֱֱȥͺһ㣬Я޿ƥеȶȥ޴Ļɫľƣϳ֮ɫоɴƾ֮оȻ̺Ϣⲻò
ɽһƻӳǿƾ˳ȥһǿƶȻɢʱͺһһ㣬֮ϷɵĺˣȲϵǰȥһߴɽһ㣬ɽȻʱˣ޿ɵֵȻ¡
䡱˷ƾݺݵײһǿ˲˵ΧŰһ˲䷮㱻ǿĻҵ˳ȥȻݺݵˤ˵֮ϣۡθܵײѪ֮䣬һѪ㱻˳
ɾ޴Ļҵ죬Ӳת鲽ͬʱ˫ȭϵǰӳÿһȭһȭϵŰ
ˢоԼԼʵǵֵסˣſ͵ĳȥǿĻҵܵʱºХȻڲŻ
ӣôǻ𡱿ŵڵ֮ϵķ챨΢Ц˵ϵı飬ֻҪһһ˶ܹҪˣڱҲҵĶ֡
㡭˵ʲôʱ㱻Աߵķϸˣֻϻ˵ɣԽѾˣˣǲҪȥôҲʧˡ
û䣬һû䣬һܹӮġѵʱŭһٴε˹ȥ˺ɫĹâһɫһݺݵĳ˹ȥ
ߣ̲顱ʱһСת鲽˲ڷǰűӰѷΧ
ȥɡӰΧķʱһϵĺɫĹâӵǿʢֻɾĹâȻӰ𣬼΢΢һܿıƽ
ʱȴûпٻͷȴǳͣ㶵ĿǣʱǾͺɵһ㣬˫֮г˲˼ɫһעˡ
оϵƶȻ˫ƻĸӵܼǺɫĹâҲԽԽǿʢβɫĹâϵķ˻ϵƲϵǿ
ơȻֻŭһֻоһǿԼӿ˹еĹʱһ٣ʱһɾ޴ĺɫƣ͵ų˹
ܣæתڵԼؿ֮ۼ䡱һ죬ǰʱ㱻ݺݵС
ֻоһɻԵϵԼӿȥΧɻԵĴݲ£׷װˡ
ۡؿһƣоԼ඼Ҫ˳ʱһѪܲס˳岻ϵź浹ɶȥȻݺݵײ˵֮ϣٵվǰţҲǷǳ𾪡
ղûпʲôǴʱȴǿ˷״ʱĿһģһƬɫĹâ֮ϣʲôΡ
ʱ쳣Ŀֲصͷ­쳣Ӵ󣬼ǰһ룬Ҳ쳣ĿȻһ˲ˣϸĸоɢƣﻹǷܹӵеģһڵ
ɫĹܹâӷ֮ɢ˳ںɫĵĹâɫĻ棬ϸĿţȻִʱķȻһһ㣬ֲŭĻ
ֲĸ´ӷɢ˳ʹΧ¶ȼһЩΪµļҶʱֲֿܲĸ£źĵ˶ȥǼҵĶүǵ˫֮г˾֮ɫû뵽ԼҵүȻһֲ֣ΧżʹүĴˣٿүͼ飬ȻҲǱסˣʱЩҶеս
Ҫ˻ƵϵĴӷĿз˳ֻ͵ſгȥȻ֮ıĻ˹Ҳæĳȥ
ȭͷ֮ϰɫĹâ˸һɫƬ㲼ȭͷݺݵԼ˹һֻݺݵĴȥ˲㱻ȭͷݻˣҲоһɿֱֲ֮ϴ˹
Щĳ֮ڣȭӰݺᣬԼĻ飬ʱҲ˹һȭֲֻɢ˳оܹвԼΣյϢأ˫۸ǽĶס˷
ۺϵԼֱ֮ϳ˹ȥһݺݵĴԼȭʱһɲڷϵƱ˳
䡱˵ȭͷݺݵײһֻ䡱һ˫ݽ˵֮£쳣ļӲڵߣҲκεĺۼ˫žȻݽ˵֮ϣ֪˷Ǻǿ
,ˡ챬һ͵һʱ㱻˦˳ȥ˫͵ʹ˿УʱΪܹܷڿʼһˣʱó˳ɵΪ
һĳۺƾ£ͬڿУȴµķ˹ȥǿһƣʱҲһƣײһ죬ɢڿ֮ˡ
ǽһƱһǿ󣬸տʼܹɵĽסķƾƵʱ򣬱㿪ʼʮƵʱ򣬷ѾܲסǿĹ
䡱죬ܲסӳһƣʱݺݵ˵֮ϣǺܿķӵ֮ôء
ſ¡챬һһ£ʱԱ㱻Ž˵֮£ľƲϵ˿Ĳ췴Ļᡣ
ֶ顱ʱ˹ĶӣʱæĺͬʱԵķٻҲ֡
æͣеĹʱϺͷѾܵ£æĽڵ֮ϡ
Ǻǣŷһ
ɣһ֣ǰ֮еķȥʱǳҵ֮У֮ϣѪԵ÷ǳңоϵϢһҲ֪ûʲô飬Ϊʲôûѣһλǿƾˡ
³һ˵ֻǻˣûгʲô顱
ǺǣôôϵӣҳֺзִġϺܲΪʱֵʵ
ֶ㲻֪ղ֮ѪʱϲɫȻڷܹ֮ѪǸˡ
ʲô֮Ѫһ˵֮Ѫ첢ǺİһǰҲ֮ѪӵߣǸ˺նɱˣ󻹵Ǽ׷ɱԼ
473±
һʱˣ㵽֮о˶೤ʱ䡱쾹ȻԼٻʱûк˵
Ŷ֮һʱҶûиое㲻˼ԼĶͷŷٻ˼˵
ǺǣֵһҪͰҿȴ˺þã㲻͵Ļҿǰݰݵĵȴôõʱ䡱죬ٻһƵĶ˵ϾֱֱվŽһʱǷǳĹ¶Ƶġ
ã˵ɣֻҪܹģһġ˫һ̯Ǹ˼˵˵ô죬ô죬Ҿһ٣εģ˵ܹճˡ
ã˵ŶˬĴӦˣٻʱ¶һĨЦݣЦ쿴УʱԼˣܸоԼղŴӦʵ̫³çԼ̫ˣ˵ȥĻóȥˮҪջԼûˡ
˵˱뿪˹㳡Զȥ֪˶೤ʱ䣬ڷٻĴ֮£һĴ֣ûΧĵ̣Щ̵װǿν쳣ĺ˵ֱһƷļ۵ء
ֵܣʲôطôоĵطһءΧȺЩ֮ûһͨˣΪ͵ĶڵߣٿЩ˴ţÿһǴ൱ĺһ·ϲûзһĶ൱ڲнһĶ
Ǻǣﰡǻݽ֣Դ֮оͿĶǷǳİĶĶȻǰ󣬵ȴﳬֵÿһϵȵƷ˵򲻵õĻɫٻǰ棬ָϵΪţڷٻ˵Ķܿıˣ˵˵ȥﲻΪǮ˷
ϵˣ㿴ǰǸǳĺľ¥𣬾ô¥쳣ķɣǽ뵽ԵƵ֮еɫĲɫԼϵȵļ֪ʲôɾƼȲϣ˵ŷٻָ֮ǰһŲߵľ¥˵
˳ŷٻĿ⿴ȥֻǰһ޴ľ¥ڵ֮ϣֱȻûǰϰٲľ¥ĸߴ󣬵¥ƷǷֶصϣͲǰָˮԱġ
ܿ˱߽Ҿ¥Ҿ¥С족쳣İҲƺ֣߽ȥһ˲䣬ĺǻⲻһ¥һ˽˵ıΪװʵ̫ˡ
¥߱ڣ飬ǽϵ̵Χһſţ۴ҹ飬ͷҫ۵ĹâƽΣ꣬쳣ݳޡ
ᳵ·ķٻߵ˵¥ŷٻڵ¥ߵĴ֮£һװͬķ䣬ˬΣҲ֪ʹʲôëƤ̵棬²ŵһɫĺɫĵ̺ɫĵ̺Ȼëĳ޵ƤëƤëһ䷿ŶʮƽҪٸëƤҪ֪׵ޣ쳣ϡ١
ôĻǷǳĲİѡеԾ죬ٻǳԵõ˵Ȼƶᳵ·ʵҲΣΪĻʵ̫ˣһûʲôԴˣܹܵãȻ˵ǷҵĴӣһֱľֻܹάʲôǮѰ
Ǻǣ൱ĲӣǳϤֻΪʲôֻǵ¥϶¥ȥϾͣҲСġЦķٻбһ鴤οҪݺݵƷһˡ
ǺǣҲȥ϶¥ϧҵϲȥ񾳵Ϊܹȥˣٻ˫һ죬ʾԼҲǺΣЦЦ˵ȻûϵȥԵһҲȶġ
ҽߣʲô͵ʲôٻ˵
Ǻǣǿˣôҵأ˰ɡЦݣܾ쳣Ŀ
ãҾ͵˹˵űߣʮˣһƣûж೤ʱ䣬ʮ˱׷׵ĶϣǺҲʮˣɫζȫžһҪԵó嶯ô϶ܺóˣ뵽
ǺǣĲɫɣĵһСѾƣٻ˵
ֻǲ֪òóԡ˵һŵԼУʲô⾹ȻĺóԣǰǴûгԹζڻ壬ˬɿڣͬʱɢŵ˵ľΪ֮һˬ
ڳһˣѩԣǴ󲹵ĶָָһӣһĶٻ
ҳԹ֮ʱæĿ޵ǸǿˣĳӯȻǸǿˡ
ǺǣȻˣֻ׵޽꣬һĶǿͨĺԣ˫ȻûзȽˡٻ赭д˵
ŷٻĻ£Ķͷĺߣⷮٻʵ̫ӵˣֱ֪ⲻʲô򵥵һٷˣȻȻзǳĿƣϻЦ
ʲôơоɫ֮еıɫҺе˵ʵʱ֮зǳĽţ·ٻ˵ʲôϺõļ𣬱ϾԽãĵĽǮͶࡣ
ǺǣûʲôֻһЩƶѡ˼񣬷ٻ˵첻֪ʱʲôζΨͷĳԺһƸǲ˺ȵãǶȴеĸо
һٷȻ쳣ζȴûгԳеζоЩζȵԼУͺζһ㣬ܿһӾƲ˱㱻˳Թ⣬Թ֮󣬷ٻҪһϺ˵Ĳˮ
ֵܣʲôˮȻҲ̺Ũһ˿˿Ӳ֮ɢ˳е۵˵ˮô۸ȻķҲ֪һǮ
ǺǣֻǴժҶˣֵǮһʴҲ̽κεϢ
ԭͨĲˮֵ̬ˣôܹĲˮأô˵Ҳú弶ϽĲҶ쳤̾һֵԼǴ󷽵ӣпȴֻԼ֪
ۡ컰ٻʱԼеĲˮĻʵڲ֪ôˣҪ֪Ȼʲô裬Ҳܹͨȵġ
ôˡٻһڲˮæĹĵʵʵǰѷٻһݺݵʹСӣʵˣȻ˷Ĳˮñ
ʵڲˮҲ֪һЩģʲô˵ЩֻΪʾĺܴ󷽰ˡ
ŶûͺáĿһ۷ٻ÷ٻƣ֪Ҫʲô˼ѵǲ֪ԼҿˣװпܣĺܸˣȻСӴƷˡ
Ⱥûаô˰ɡʱĲˣ˭ܹ֪ⷮٻ᲻ٴεҪϾ⻨ĿԼǮٿƷһķٻһҪ˵ĳ嶯
߰ɣһ˿裬һ꣬ٻ͵վ˵ʱ⻰һ
ߡܿĻعҲæվܿһ¥ʵʱ־Ȼսңֻվʯʱһ֮ɫ
õλһ˶ʮһƷʯģߣ΢΢һЦ˵
٣ʵȻ߱ļ۸񣬺ǴһЩȻһЩʯҲٶţóʮһ龧ʯεĲۡ
ĻݹˣʮһƷʯŮٴεһЦȻ죬ûĻ˿ĲΪ⣬ΪĶˣЩûоʯ˵ҲϰΪˡ
ǶʮһƷʯ鿴һǲǹסеʹѵͳ˶ʮһƷʯѪˣɫҲɫȻʮһۣû˵ʲôʵѾѷٻˣһһҪһΣ㳶ƽ
ɫϵı仯ٻ¶ЦݣǰĵСӣ̬ο˰ɣ˭ʹĴӦҵҪأֻܹ㰡οĳԵķǳıûгԵζˣ꣬껹꣬ҡҡͷ˼С
߰ɡ˷Ǯ쿴Ա߲ϵķЦķٻʱûк˵ͬʱ˵⻰Ҳ쳣Ͼ˭ˣɫҲÿģִûгԹ
Ǻǣˣڻص㳡ȥɣϾʱǵĳɼӦóˡ첻õɫٻæСѯʵԼһǵôʱ鲻õ죬ջϾԼǰӲˡ
˵ͷڷٻ޾ɵ˹ȥһ·ϣвϵֹţЩҵСĸΰһֱûʹãû뵽ȻСӿˣ˵˶ҵ죬ûʲô飬ҽʲôԺҪֳĬˣϾ˶˵ˣĬǽ𡱡Լ¶˾ģԺ׵˵
˺ܿı˹㳡ʱ㳡֮ϻûнʱʱѾˣһʱ̫Ҫ£ҹҪ٣ԽҪһʱ˶ʲôǱһطΧһЩ裬Ȼļ۸ǲƵġ
ֵܣҿȴҪܳʱ䣬һطһ°ɡٻаĶղŵ飬㱣˳Ĭһ仰Ҳ˵վ
ֵܣ㲻԰߰ɡ˵ŷٻŲȥǳľ޴˲㱻ˣһż䣬һ裬ζĺ
һԲϺŲˮģٻٴεķ˿ɬ̯Լ飬ԼôҲܲԺҪ͵ߵ˰ԼǲӦôõ˭ҲΪԼǮ˭ܹӵԼأ뷨ֻԺ֮һ㱻ŹˣϾôõ·ϾоӦ
ܿʱѾ˰Ҳ˱߳˲ʮʯѣٴε죬һ£Ǯģû뵽ⷮٻȻˣ˵ûдʯֻΪѵͳ˾ʯ˲Ǯ
ԵĽܿıˣһͨԵԱֻаʮߣЩߣ֮гŹһϵʱˣٻҲǷǳĲȻŹӵʱ䣬۵Ļ죬һʱʱ䣬ǳۣҲΪ֮Ŀ˼ֱʵǳˡ
ҲżǳĳɫģԶһڶߣƣֱ߿ӣһ˾Զ;һڶߣˮƣ̰ӡЩ˶˲Ŀ
474ŵ
һεĲڵļλ߷ǳĸˣ˵һյıĵӣǿˣİʮߣܹΪڵĵӣҲ֪мռӣһεڵջǷǳľ޴ġ
һֵĲԵĽڶ㿪ʼ˵ֵĲԣֵĲԷǳļ򵥣ǷǳģΪαʵǺڵĳϱ䣬÷ڵߺڵ߱䣬ⲻԵ۸СڵȻԼһױ׼
ڶһͷٻ˹㳡֮ϣڶ˲ԵʱһģһεĲҲһ𣬲һǰһˣܹһ̨ӣ̨ԵǲŴģϾ⻹ûеġ
μӲԵһһȥڵ߿˵ڵߣܴȻڵߣûʹȫڷڵ˵ɲһǿĶ֡
ȥһ߻ϳŲĹ򣬱ᱻڵһŸ̨ӣܿıֵ죬建̨ȥٻں߬߬ȭͷ˵ͣҿŶ
ͷ˷ٻһۣ¶һ˿΢Цתͷȥ̨ȥܿվ̨ӵ档
Ȼ̨ӵ꣬ڵڵߣ΢΢Ķ˵
ǵģȻ칧Ķڵ˵
ǰεĲԽҶˣǷǳĲβҿǲŶ쳣ƽĵ˫۳⾳
ףᾡԼŬͬʱҲ쳣ƽĶڵ߻ش
ı֣ڵ΢΢ĵ˵ͷȻǳ⣬Ȼǳ⣬ȴ飬ϾҪƽܹԵߡ
ǰȳְ,˫ۣƯ׵ĵط쳣ºͣȴһֲݾܾ˼Ҳ֪Լòȳˣ˵˰ֵĻ߿ΪԼ
ȻǰлôҾȽˡ˵죬Լȭݺݵڵ߳˹ȥȭͷ֮ϽɫĹâϵҫţڸס˸ոյĹâ
ڵɫǰɫģΪ˲ñģԼΨʹ˽ɫâΪɫâŽԵĹ
ǺǣСơڵһƱ͵˹ȥޱȣһӵһƣ֪һƷǳǿǷڵ߾Գܲסһơ
סڵ߶ʱһֻõǿƾ˲䱻죬һ飬⣬ϵΧӿȥΪΧһǿ磬Щûгȥ
ڵߣһƣڵ߳ȥȭͷ֮ϵĽɫĹâӵǿʢҫ۵ĽɫĹâֱʹΧıҫһƬĽƣͺͿĨһƽһ㡣
ãû뵽ȻԴϷĽϷҪһЩˡԽԽȭͷڵϲŭЦһȭӳһȭƺκεľȴ̺ߵİ塣
һ죬ֻź󷽼ٵĵɶȥ֪ײ˽֮ϣͣߵҲ΢΢һΪߵĶ쳣ΣΧڶ߲ûз֡
СӵǿȻܹϷӦо쳣ĳոΪԼûĹֻĴһȭû뵽ȻöԷǿһˣԼΪߣȻĻɾҪˣ³һθ֮зѪСӣǾôһʵĻȰ㻹̨ɣҪ˱߲ˡ
Ǻǣǰ˵ǣȫˡ˵ɢԼ˳ɵʵʱһɿ񱩵Ʊɢ˳Χıȥǰһģľϵţһ޵ϵķߺݺݵĳ˹ȥ
ߣ߸оɢſֲϢߵüͷţѾǷڵܹӵеˣһڵҲܹӵƣⲻĲʹ
һƷһ޴ɫĴƱ˹ȥǿޱȣֱӵĴ͸ˣ߷ɫľƣٴε͵ĳһƣϵĳǿƾڰ֮С
ȣСӣſ°ɡߴʱѾеŭˣСʵ̫ѲˣȻζûдСӣʵ쳣Ķֱʱ߲飬һƷһ޴ɫƣͺҪڱס˫֮г֮ɫ
һƵ쳣ǿо쳣ΣյϢµ鲽ϵתߵ߳˹ȥٶȶȻ죬ҪԼ壬ߵ˫΢΢һУɫľ޴͵ı
һֿǿܲȣơһ޺ȣ͵ڿն𣬣һȭǿɫľâ͸Ųȥ
޴ɫֱһȭ飬Ƭɢɣ龰߶ʱסˣʵʵ̫ǿˣֱ߲ͣûͣ¹ٴεĳһƣۺ񣬴Źı׵Ե쳣ǿơ
˫ȭϵĻӳںɫĹâ֮УɫϵĴںɫĹâ֮УһԶŵսһ㣬Χڶߣһľսʱ֮ϣһ޴Ʋϵ£ͺӲ֮µħһ㣬ϵĳ졣
䡰ٴεĴˣǰһ޴ƾ֪ʱԼǿʱˣϾԼʵҪˣߵĹʼԽԽǿԼʱڳȥĻֻбȫȻĻԼĸܲߵĲϵĺ
ҪЭȴǲˣֻһ޴ɫʧˣʱ͵˹һȭΧĿĺһ˿˿ɫѷ쾹ȻʼΧ֡
˫۵ɵô߾ȻʹԼʵˣʼ飬æİԼ鲽ת£ֻӰϵ֮вϵݺţһжͽ͵ġ
ֻ͵ĴһơʱӰǱǰͣסˣͬʱߵȭͷٴεݺݵĳ˹ȥ죬æļٵĶߵٶʵ̫ˣ㲻ΨӲƴȫ۵Լұ֮Уصһȭߵĳ˹ȥ
һ췢ΧĿռ쳣ƽͺûзʲôһ㣬ʱһͣݺݵײ˺Ľ֮ϣȻ㱻˻һѪ̲סۡһ˳ɫ쳣ɷɼղһܵصơ
СӣϷһȭζܰɡŵڵ֮ϲ죬߶ʱ˵СӵĴˣ뵽ղСӵһߵлһ£Լղʹȫ˵ԼҪˡ
ֻһڵĳڵߣȻֻǸսھ硣ںȷʵر𣬿˵߸ԱȽϣȻֻǷڣڶҲһս
ߵľȻֻǲ磬ʵȴǷǳȻ첻ߵĶ֣ͻƵڵĻ˵ˡ
ȿȣǰΪ߾ǳľһλķǳллǰ顱˵Գһ̲ѪѵվȻ߸ˣܿһȻƷǳأʵûյʲôصƣЩѪԼװģȻĻ˵ܵǳصƣǿͷǺܺǵġ
̨ӣٻæǰʺһ΢΢һůû˵ЩʲôǷٻϳֻ˵仰ףĻһطʼװģĵϢ
ʵûʲôƣֻҪתһ죬һеƱ㶼ָ³һٴε۾ʱ򣬷ٻѾ̨ôֵܣôô죬һת۵鰡
ҪˣҲ֪ͷʲôҩһңȫĹĶ֣ⲻһƶûнסˡ˵ų̾һʱɫ쳣ѿ΢΢뵽εĲȫʧˣϾԼԷһжûгŹȥ
˵Ĳԣٻɫ΢΢ĺÿЩ߳ʲôҩȻߣ׷׵ʹȫһһĳǱصֱӵĻ˹ȥ
ǺǣҪ⣬һû飬λߵжǷǳģ˵벻¼ȡֻǵһ仰ѣԵĳɼǳĺãǲǵĻҲᱻ¼ȡϵġ쿴˷ٻ鲻Ǻܺã㿪ʼο˵
֪ģҲеġȻٻ˵쳣ɣ컹Ǹоеֳصĸо
ܿȫˣҺܿı˽֪Ľܿı㶼һΧȴû߳ȥܹʮ߲μӵβԣֻʮÿһ쳣ġ
߲ϵֵͨĲԵߵ֣ߵ֣ͷٻȴûԼ֣ʱ˱㿪ʼǳʧͻȻٻȻ|˵ֱ˳˶ʱϲ
ŵεĲԽǵĴβԣĴβԵֻʮֻͨˣб죬ٻûвμӵĴβԣϾûʲôóĶأƳһ׵ͨ˿飬ߣһߣһȻߡ
ΪڵŵӣߺǼʣЩûм뵽ڵߣǶǵһ֣ߵڶ֣ˢߣʵЩβ鱻ˢߣϾֻǲһΪڵĵӡ
Ϊڵŵ֮ڵƣһЩڵĹ򣬲Ҫıһݴ½ͼעڵλ쳣ԣھȻڤ½ɽ֮Уɽɽⲻɽɽߴֱû̽ⲻɽĶ嵽ʲô
ֻΪﲻɽߣһûл߳ɽ壬ⲻɽҲΪڤ½Ľء
һеĶ֮ͷٻ֮뿪ݳǣǰɽڵ֮أｫȴǵĵȥ֮ǰ컹ЩҪŵģϾԼеͽܣ޼ɵ顣
鶼쳣Ѱ죬Ͼ޼һ鷳ͽҲһ鷳Ǵһأأ첻ģȴǲ㣬ͷۡ
475
֮ͷٻͽڵļλǰڵפأɽڵĳҲǷǳ˽飬ⲻʱһУȻڴǰڡ
һ˼컹ǾΰҸһӣȻסĺضεķݣѡıȽĵضεķݣһȻֻһĺԺȥûлǮơ
޼ֱӰѡūӡ޼ɵԺͶһڵ£һûκε֪ȥˣֻһΰһ£ϾʱΰصΪȽϵͣ˸ǿߵ㣬˷ǳҪ޼ǿչˡ
ǰЩӣ챻ٻݺݵĿһ£ǸǷǳۣûǮƣȻӱ㲻Ǻܺù׻˵úãʲôҪвȱʲôҪȱǮʱ䣬ƵСǰȥýԼĿǰǮƵ
֮磬ҲݳÿһһεĴݳһǳĴĳУȻĶһЩǳõĶݳÿһ±һδ͵
ʱ䣬ƳʮЩƷȻܸߣҲǺܵͣžżһһ׵ز˵һȽǿɾŷǳĲࡣ
ʮ֮ջ񣬲ƳʮԼƽˣһεƣʱƽѾﵽ߽ĵز˵ǰʱࡣ
ʱܿĹȥ죬һһǰУҪʵҪִʵ׵ĽǮѾǲˣݳУÿһγɽƷʹþʯģΪֻоʯܹԷϵߣаȻķϵ߶Ծʯܴ
УܿҵеĹˣ֪쾹ȻҪǴеĹԱʱǵĹԱ죬ȥǵеļʦÿһжزٵְҵְҵڴ½ҲǷǳĳġ
óʮܿͨˣеļʦļǱ㱻еĹԱȥ¼ȼϢͬʱҲѵĻһβμĻᣬΪÿһȥμҪŷѵģҲǺܶ࣬ʮƷʯѣѾƲ˵ʮƷʯǷǳֵǮġ
ѻᣬһᣬΪóĶǱȽĶϾڤ½ϵ˵ǱȽϡٵģΪʦǳϡ٣ߣڴ½ڶġ
ڶ¥ҲʲôõλãұȽƫƧȴܹĶڰ֮УһĻĶĳֳҪĶ澹Ȼż飬һʱΪľ棬ֱǰĴĻһ㣬ϸĹ۲죬ֻͨĳ󷨲γЧѡ
֮УѵЩȻƷܵͣȴǰһҧȥ쳣𣬿ǻ˲ı㲻ˣŨ
һϸϸĿʼ۲кܴ㣬һһӰԺһķ䣬ڶڵһ棬ڵڶ֮ϱǵ㣬ڶһٶᣬȴֻŶǼᣬڵһǿܹ˵ĴڣȽڵڶ㣬㣬һԵķǳͨ
ܿı㿪ʼˣһһ׵ֻһߣʮᣬҪͺܴ󣬵һ䣬ͺһʮСһ㣬ٿΪȻڣܹΪʲôл
һŮһӣһɫɴĶܿ߱ҿɴֻһѺɫĳ֮ϣ߱㿪촽˵һѽ˽½ȸһ׵ڿʼͼʮöƷʯÿһμӼ۲һöʯ
߻ո£·һĴ֮˳ˣҳʮöʯ
ʮöʯ

ܿļ۸񱻳ʮöʯļ۸Ѿ߼۸ˣڳľʯĻѾļֵˣһֵˣڶĲμԱͣУ˺ʮöʯ۸ߵС
ô֪ûĶϢΪÿһĻ֮϶ʾÿһƷϢһƷϢ
ܿı㿪ʼһƷһöҩ鵤ܹ˵ΪǶԷڵЧܿ߱鵤ܹӷڶߵһΪͼһöƷʯ
ߵĻ£ʱȺΧİ֮УҲ߼
ܿı˳ˣҳöƷʯ
߳Ժڶ߷׷׳ö׵ȻǧöƷʯۣ˶һߵУŴﵽǧöʯĵҩһʱʶˣΪһʦΪһʦöˡ
ͬʱҲʶǮ˵ǷǳĶ࣬ǰԼżöʯǧңΪԼһˣֱԼ֪Լʵһ⵰
ļĶʲôǳõĶÿһûгһǧöƷʯܿľֵˣߵڶ߱׷׵Ŀʼˡ
׼öƷʯ߼ֵҲöʯһһڵߣһʮһöļ۸£žŰѶڶ߷׷׾տʼʱÿһöʯ̫ԭİѾȻֻٰ˾ʮöʯļ۸񣬲˵ÿһѶöʯҡ
еݱȴǺܿľҪǰ׵ʱ򣬾Ȼﵽ˽ǧöƷʯļ۸ʵ˵׵һˮ룬˽׵Žһˮ룬׵׵ȻҪĶˡ
һһöҩ鵤öҩܹΪҲܹ˵ôҩȴһشĺôǱܹߵƣǿߵ壬һЩƿ׶εߣŷǳİȻܹʹǵΪͻƣʹܹͻƼʣȻĵҩܵӭ
һ߷׷׵ĳ˼۸񣬲ֵҩпޣ˵첻֪ͬʱҲƵҩĵҩҲǻƵģܿ鵤ıɹ¥һߣǧöƷʯļ۸ˡ
һûʲôرĶһЩߺͨĶЩ߽׵ûʲôĶҪĵĻҪȴܾõʱ䣬ݳǵĹ涨һһһΣͬʱ£һ꣬꣬ʮ궼һεʢᣬʱԽǳĶԽһֻһһεȻĲóʲôõĶǰˣЩ˼Ǯõ˰Լĺöż⣬û˵ͼ۵ԼĶϾһһεʲôõļ۸
Լľʯǧ˰ٶöʯһϲãԼûнӴôľʯԺԼҲȱپʯ˰ɣ첻֪ڵͽ׵˵ǷǳĶľʯǵ˸߽׵ߣڵֵزҪ˵ǼǧûʯʯҲеġ
ո߳ûжԶ㱻һˣסȥ·ϣⲻȻ𣬽ôûкǷһ𰡡
סȥ·һʮ꣬һȣԵ쳣ķɧǸտʼʱһײ֣컯ʱΪԭ򣬵ʱûĴ
ǺǣΪ˭أԭ֣ү֪ôҪҵȥ·ѵҪˣȻĻϽ᲻쳣ɧ֣컯ʱ˵
ߣСӣ㲻Ҫˣƶû˷ٻҿ˭㣬첻ã趼ʶҾͲ֣ˣȻ֣컯ǳޣȴɱ죬ݣȻ֣Ҳһǳļ壬ҲΥݳǲܹɱ˵ģȻ֣컯һӣˣûɱһݵķˡ
Ŷ𣬲ҿӦ˵仰ŶԶԡ֣컯ߵڵߣ˵
ߣСӣͷ˾ȻӲֵǸҺݺݵĴֻҪҴ˾ͺá˵֣컯һΧķԸ
˹ȥʱȻǴ죬Χ˲Ǻܶ࣬ǹľۼأ·ҲǿˣȻĺˣ塣
ߣ鲽˲ǵĹȭɫĹâȭͷ֮ϣҫһƬƣһ֮£һ߳˹ȥ
ߵĿһȭʱһߵȭͷݺݵӭȥȭͷ֮ϻɫĹâ£һȵĹâ͸Ȼγһ˹ȥ
ߣơһ˲Щб㱻ȭͷƣȻߵȭ˹ȥԼ¼ȭͷ֣컯ϳЦ⣬һֱǾСȻϵǿΪӦֻһݰϾһɢţҲܹʲôľ硣
Ѿʼ챻һȭɵóǳǰ龰ȴһֻһ죬Ŵһѵ㵹ɶѾεȭ֣컯ɵõһ
ͬʱʣµҲǴһ첢ûиʲôᣬֻĶ͵һģһ޴ƱڿУ޴գһ˲ɫڰ



죬ߣһķͺǶߵķһ㣬Զȥ
ô֣үԼԼҰæء֣컯𾪵˫ۣ֮ϵľ޴ƣߵ֣컯ߣϳаЦݣʱ֣컯һ¡
ֵܣҪİæԼιȥˣ˵ű֣컯һ£㡱һ˵֮ϡ֣컯˵ʶȤŹСӣǰôҲøСµӡǰѣʡСԺ󲻳ԡ
ʶȤҽҲܹķŹ㣬µ㼸ŰɡԸոε֣컯˲˹۾Ȼ޹˵ֵܣܹܲһ㣬ССĽѵˡ
Ǻǣ˵˵ű֣컯Ĵ֮ȥʱΧ͵ĳһߣֵסĹĵˣ˴ˣҪ̫
ʲôҲү㲻ˡõɫѿû뵽һССķڵߣȻԼ˵ʵѾԼҲǷڵߡ
㡭ָָ˵Ȼ˵˫ȴǿԶġ
476
һĳӡޱޱȣ֮ƣ䣬Χϵĳȥһʱ俴죬˫֮г˿˵
ȣҹһȣʱߵĶ˲ߵһ˲仯ΣͬʱֻĿһƣ̲סһѪˡߵɫɷ֪ǰһ֣һԼǲĸ֣ǿԼҵҳ˼ҵ¶˾ġ
СӡȻǿ֣ҾԲˣܹǵģҿ㻹ǿҼҵүȻԲ㶵ߡƣͬʱɢһϢжʱǳĲˬ
㣡һһĳӰ˲߳ȥתۼߵӰûӰ֮Уһ죬ߵߵķһ˳ȥ
˺ԶȻ١һص˵֮ϣۡѪߵɫĴʱе㷢ϣҲ֪ǱãΪߵĶߣɵӡ
Ǻǣ֣ӣ˵ô,Ҷ֫ŪСֵܰĺǲ֪ôǺðڵϵ֣컯Ļ˵֣컯ɫԽԽס
ҪҪҪʲôҶ㣬κεĶġŴʱҪħһ죬֣컯岻ϵź浹˶ȥ룬ϸǳ˾֮ɫȻŮǷǳĺµġ
ǺǣȻ֣˵ˣҲͲˣ˵κεĶŶȻҾȷ֫˵ϱ˺֮ɫת˲ѵ֣컯֫㱻ˣŷִ磬ȻʹõǺܴ󣬵֣컯Ժ󲻻ʲôӰ죬Ҳڴɸĸ¡
ϵĲҽ֣컯з˳ȻȻֹԭ֣컯Ȼ˹ȥҲǣ֫ˣ޴ʹܹŲŹ֣˹ȥҲãͲٸоʹˡ
ȣСȥɡ߿ԷĶԼҵĹӶ֣Ҳ˲Լϵƣ˹ȥϵƲϵǿǵһ˹
ʱһŭ𣬶߱͵ĳһƣһƽƽ棬ĳƺȴ̺ĳصĵ䡱һƽƽߵϡ
ߵһҽУ˲ı˿ѪɫˮΧϵĽ䣬Ѫɣɫ˵ͫ
ߣֱһӣǿƷѪ⻪Ϊɻңʧڿ֮УȻ͵תˣӰı䵭ʧռ֮С
úһУͷٻڵĳǰڣ˰࣬ڸϵڣʵ˵ȫ·Ļܹڶʱ֮ڣϵڵģڵһɳȴǲûżǻڵ·ţһ·ɽˮò⡣
ȻڲɽǲɽԲΧŸݺĵطڲռɽռ˲ɽΧһƬɽҲֳڵڲͬΪûκεŸҰԼڲɽ֮ϡ
ɽǰţȴûʷĳ֮Уֻڲɽ֮ϲŲΪûˣΪɽ֮ڵǿϮǻ
һǸϵڵΧһƬɽϵֻγ˸ָޣ̬ǧ˴Ȼ񼣣ĸп
һγΪڵӵĲֻ֪ʮˣˣΪֻǵһˣΪݹоŸÿһɳǰȥյӣһ죬˸ϵڣΧʱĳϷ׷׵ĴŶʮӻع飬ڵڿˡ
ڵ󷨵Ŀ߳˾ߣߣÿһڶΪֻдϼˣæ͸λΧĺһ߼ˣæҲ˴
һͨݽЩϽ˾ŵȨ֮⼸ߵģ׷׵ı㱻˸ϷˣЩ֮İ͸λµģЩͨ˵ĴβԵĵӣߣֻܹЩ߷ָԼµĸλˡ
žŴɽ壬ʵ壬һڵɽ壬Ʒ塣һ壬ľ壬̷壬Ʒ壬壬̺壬壬ǱһΪ˵ӣǰѾ˰˸ӣΪһĵھŸմӡ
һΪһȻĵػҲΪˣڵڵأΪػԭʹһÿһܹһ֣һ̾һʦΪܹƾŽ׵
½Ƿǳϡ٣ܶ࣬Щ󲿷ֶǷǳĵͽףһ㲻ףʦֻܹΪ߼ʦһܹƳ߽µܹΪʦܹƳŽ׵ܹΪмʦܹƳ׵˽׵ʦǱʦ
һԺ췢Լģ˸ʱһ֮⣬ӸԼһҲûмӰЩÿһ춼ȻѾŵˣǲǾӢӣӢǾ֪ܵĵӣǵݺ⣬ľӢӷǳϡ٣֪һŴ֮УֻǰڵľӢӣĶŵӣҴҲͬӢĵطŨŹĺĵҩ;ʯȻҲõ˵ҩ;ʯܹǼλӢȡ
תۼһѾ֮ãûԶһһЩܹףȻ任һЩԼܹʹõĶٶȱȽϿ͹ۣ˻˴ŹףҲõĺö
ǷƣһȦڵĵͼǽɽŵһģһ壬һ·򱱣ԶŲɽȥŲɽκһ˶֪飬ȴŲɽ֮ȥΪɽ֮ʵ̫ΣˣЩڵĳҲ벻ɽ֮ڣ
ԦƽŲɽɽ콥Ųɽɽȥ֪˶ã쾹ȻԼѾ˲ɽɽͷȥﻹʱĵ·Ѿһ翵ˣ쿴浽ʲô
ΧԽԽŨб㿪ʼżⲻɽݺᣬһԼҪǱ޿ͲðˣԼʱڸ߿ֱ֮ǷݵĻæһ˹ȥ
ڵ֮ϣǸõҶΧŸľţڤ½֣˵ֻҪǲƻÿһľܹɳΪľһЩľ᲻ϵȻΪͣ¼ڤ½ʷ֮УûгֹÿһǿޱȵĴڡ
ΧĲԶһɢŨǲҲժΪҩΧȻһһ׵޵ĴڣҪϢ˵ͻᱻ޸֡
һƬľ֮вϵתţܿ߳Ƭľֻ֣ǰͻȻĿһɽȣɽ֮Ÿҩ첢ûиΪɽ֮ΣյϢ
һ޵ĺʾɽȵĺܲѰƬɽ壬ͻأĳһɽԵ÷ǳĹ죬ɽȷǳɾһ㣬ȴûκεĻС
ȥΣȥûߵԶ㿴ɽȵҩҰ֮УһߣĳУϻ̵ɫ׵סǵӰʶ̬ҲܷǵӰ
Щ߿ŲǺܴ󷢣һĴָϸһȴ޵ʵ콥룬ȻԽ룬ԽǶ࣬ЩߵҲԽԽ࣬ҲϵıٿǵʵȻﵽ߽װ˽׵ĵز
룬ҲԽԽоȻųʮ׵ľߣŽ׵޵ʵǾȣɽȿҪͷˣʱɽȵǰһƽ׵Сˮ쳣峺
ںˮ֮һСС֮ϣһɫЧ֣ʱСɢ©ǳĽӽСҲŵɢ
ػСӣǾȣȻػҪһ꣬Ҳһǳõõŵرػǧһǧһھǧ꣬ų죬첢ûг嶯СĹ۲ߣϾﶼػ
ͻȻԶĿƿյֻӰٵķ˹ϵķΣ֪ڵĵӣһӣٿǵͶŶʮ꣬䲻֪Ƕ٣˵ΪȻڶΪֻһͻƵڡ
ʦ֣ȻػѾ죬·ĻеһӶԱߵ˵
Ǻǣʦܣʦ˵ģܹƭǣһǧǰʦ㷢Ĵڣֻǵʱûг죬ʦаļˣⲻŲǲֵժ·һ˺ò⣬˵˵ЦЦ
ʱΧ쳣ƽǰĺҲѾʧˣ޲ͺһһ㣬ûκεĶǻɢȴԽԽŨ
ʦ֣ǸϽɣһʲôǿǿɾֻ·һ;ˡŻɢԽԽŨˣʦܶʱе㲻˵
Ǻǣûģھֻʦóһƿ˿ھϵĻ˲ǱƿĿӷ˹ȥ
ʱԭƽĺˮʼУ̺ʲôȻһ㣬䡱޴ˮֻһ޴͸¶ˮ֮ϣһͷ޴ͷ֮ϣȴһĶǡ
ʲôﾹȻĴڡ޴͸¶ʦֶʱȻǽţȴɵӣϽѻղת뺰ʦܸϽǿʱȴǿˡ
࣬ͨҵͬʦԣɵĸӵĿˣתۼѾǧ׵ľ룬ͻȻͣҲϵźȥܿ˻ԭء
ԭǵǰڿеĳߣЩ߾޴ޱȣһϰףоȻžŽޣһ޵ĴڣЩһ޵ͷ­֮ϣȻһСȻҲǻס
֪࣬ΪʲôҪǵƽҵػ㲻һ𸴵Ĺ˽ͲҪ뿪ˡɵӣڵĵӵʱ֪鲻ðˣɱˣȻеģڵʵǷǳģȻĻҲڲɽꡣ
477֮
ߣôԵ֮Ȼ˭ȵõ˭õǰͷʦ֣ʱŭȵϾʶ֮УԼһֱ֮ӣϾΪڵĵմӣԺ
Сӣػǧ꣬ȻҵģǿڵĵӵķϣѾˡڵʦֵĻп˵쳣ķŭڵĵʵ̫Ϊˡ
Ȼ֪ڵĵӣǾ͸ϽЩСɢȻĻ͵ڵıɡвĻڵʦ־ͺûиоһ㣬Ȼµ˵
Զ죬Դڵʦ֣г̾һڣڵʦ֣̫Դˣѵ֪Լʱλ𣬾Ȼ˵Ļֱ𣬡
һҲ뵽ڵʦֵ뷨Ͼݺڤ½֮ϣһߵ޲ǶڵĵӾη֣һŷǳߵǻ۵ޣڵ˱ᣬȻҲˣڵһЩӵ
Сӣв𡱿ڵʦ֣ţ۰㣬С˫֮У쳣ƽĿ
ߣ⣬ҵĿ޵ģϽ˿ȻǿɲҪˡڵʦ֣ʢˣκ÷Уֱ
ҪǲӦءȻĻɵ˵ƽţ۴С˫֮ͫУһƬƬɫĻ澹Ȼ֮ͫͺǵȼһ㣬ϵȼ
ҪǲӦǾͲҪҵȵĲˣʱ㣬Ϊҵڵʦ֣ȻĴЦһͬʱ˫һӣΧһǿΧӿӿ˹ȥΧһ߱׷׵ź浹ˣͺǵӱʲôһ¡
ʱֱɵˣڵʦ֣Ҳʵ˰ɣУڶε󡱡ֱţϺˣտʼʱܹ⣬Ͼڵأ߻ϲʲôֵĶҪ밲ȫ뿪޷ǵİǸػӸˣʱɾͲڵʦ֣ѾȫļŭϾûһ޻ϣʧȥɵģҪ֪Ȼ֮УѾӦ˴Ȼ֮ǿʳɱŵΪΪһͷףȻǱ÷ǳĲӦȻͬˡ
ڵʦԱߣڵһӣѾеɵˣֱʦܹ˵Ļֱоʵڵ⣬ҲоʦֵĻ£˫̺֮ͫޱߵŭ
һ˿ĽңʦУܹĶʵʵ̫ǿˣѾ׵ޣѾڵˣҪ֪һֱǱǿˡͬȼһޣҲǶ֣οĶأϣܹ漣ɣڵĵӣĬĬ
Ȼûκεãֻ쳣ķŭŭһСӣֱ˵޴͵Ÿ߿֮г˹ȥ޴壬ȫı¶˳֮쳣Ŀֱֲһߵľһ㣬ɢޱߵơ
β͵ڵӺݺݵĳȥһɫ֮ϣɫƬҫɫĹԣȥ쳣ͺһɫıʯһ㣬˳С
ɫ绮ռ䣬תۼѾԼߣǿһڵʦ֣˿ĲΪ⣬ֻ֣Աߵʦץ˹ȥӰһûټ
ףǵӰأôûˡͻȻʧĵط쳣ľȵ˵˵˿ûзڵĵε뿪ģһֱǳ԰ܴ
ͬĲֻ죬ģֻҲɵôģĿɿڴĿţԼβգѾûڵĵӵӰεĲȣ֮иȴǷŭϾԼػĶȻԼƤӵ£öԷ͵ˣεĲŭ
ܿ˵Ӱٴε£ֵ˳ڸղ˵ĲԶһ׵ľ룬˵Ӱٴεĳ֣ﶼһ޴ߣЩߣŸֵɫɫģɫģɫģɫģ˵ӦоУ˿ۻҡ
ȣȥɡ˶ʱ׷׵ŭһǿƱǵɢ˳ɫĽ⣬Ȼĳ֮УɫĽâգΧڶ߳˹ȥ
˻˻һҵĽΪ֮һ𣬱Χִߣ˵ĺɫĽ⣬ݺݵ룬ΧҲһ޾ߣִβ͵һ˦ݺݵ˽֮ϣɫĽ⣬仯һɫƬʧڿ֮С
˾ȻɱԼŭһ˳˹ȥͬʱҲϵΧߣΧȥߵѹϵ˳˹ȥѹݺݵ˵ϣ˵һģһͷԵڵ֮ϣʱ͵һţһȳζг˳˺ݺݵĳ˹ȥ
ȳˣź浹ȥȳˣٶ쳣Ŀ٣ת֮Ѿ˵ߣ˲Ҵ⣬׷׵ĳǿһƣȳȥ
ȳˣͺǣһìһ㣬ת˲Ѿĳƾٴε˳˹ȥۿȳ˾ҪݺݵװǵϣһɫĹâʦֵɢ˳γһɫ͸Ĺգ˽İ
䣬ȳˣݺݵװǰĻɫĹ֮⣬һɫĹȻͦɫĻյΧֻķһܿıָԭӡ
㻤ֻ֣ڸĻ磬ûа취Ƶģ㻹ǹԹԵҵѣǾԲģȻ㲻ҪܵƤ֮࣬ҪΪҵʦ֣һЦǳĲˬٴεĴз˳
СӣҾҪɱڵСȻɽҿܹҺΡʱȫķŭˣ˼Ҷ۸ԼļſˣԼٲӦǶ˶ˣ⻹ԼԺôڲɽ֮ڻ졣
޴βХȥǸɫĽ磬˹ȥ䡱һ޴죬֮ϴ˹޴ײֻ֮ʹã緢һȻܿĻָ˹
һյ˷ǳջǿֱʹɫĽ磬һƤһ㣬Զ˹ȥԶѾ˺Զߣмһ׵޵ߣæĳȥ޴βϵĳɫĽ磬ʱƤһڶ֮вϵķȥ
ʱ֮еڵĵӿ쳣ĿƣȻķ쳣ǿЩ߸ܸκε˺ҲܹЩߣǾڹǵڹһ㣬ЩŪ
˲ϵı˦˦ȥǿϵײڻɫĽ֮ϣϵķŵĻɫĽ磬˵Ĵ쳣ĻңͷĿѣһŻ֮ⲻϵķͷȴŻ²Ǹ˵Ҫܾжܡ
Ŷʱ֮ڣ˲ʲô⣬㲻ٹעˣǰĿעӵˣǸƽСˮ쳣峺ںĵλãȴһƬİ֮ɫ쳣䣬Ȼ˫ۿȥˮӦǺɫġ
λߺԼڵӵĲע⣬źˮ֮УǱ˹ȥȻСģǻǾ˺ˮһĶǳСģȻǲǺܴǲעĻΪֻǲСĳˮһ㡣Ȼڶ߶ûע⵽һ㡣
źˮ֮ǱȥտʼʱˮԵòǺǿ㣬ԼǱȻˮȻԽԽ󣬶ˮȻҲԽԽ֪೤ʱ䣬쾹ȻоˮѹԽԽ
ĺˮô쳣ĺ䰡ֱеܲסˡоΧĺˮ쳣ı䣬ֺⲻϵԼ֮г˹ȥʱ̲סȥܿı㱻ѹȥѾǽӽһ׵ĵزģǿˮѹ嶼еܲסͺһֻڹһ㣬½һֻڹꡣ
˫͸ɫĺˮʱûйߵԭԵ쳣ĺڰҪΪǷߵԭǿΧһУټԪΧ龰ͺҫһ㣬ܿԣһ峺Сûκεͺһĺһ㡣
о쳣ɻˮûκε쳣ôôûκεڰҲӦССϺ֮ĴڰɣûκεССϺһһ㡣
ʶϵΧɨӣûзκε쳣ʱʶȻɨ䵽ĺף˹쳣ĸˣѸٵźȥת˲Ѿ˺ףǿѹʹú쳣ƽͺһƽһ㡣
˻һ£㺰˳ڽӴһ˲оһɴ̹ǵĺԼϳ˹ȥһֱֱ֮ڵͺ˱һ㣬ǿѹ̹ǵĺ⣬˫ص£ѵվ˺֮ϡ
һܿı㱻׽ˣʱ̹ǵĺ⣬ǿˮѹæǹɢĵطȥǡǡǰĶˣĶȻţεĲԾ
һˮһССɢžӨĹâڵĺ쳣ޣӨĹâΧҫ쳣⾧ӨС֦ϣһССˮһĹӣһɫӫⲻϵתţС쳣СĨȥʱһĺӿӿ˹ˣ˲䣬仯һˡ
֪˶õʱ䣬Χϣһ麮ϵѣ󻯳ɵһ˺ףȻ˵ˮȴ쳣⣬ΧĺˮˮҲ쳣ı䣬Ҳûжļһֵĵط
˻,ڻ˹һ̾סһ˲䣬ȻоԼ꣬Լ˼ȻֹͣתȻͺһ㣬ԼоԼѾˡ
ڵûȫıסǿĽһ˲ڵչֳǿһɹǿϵתţϵȡΧĺʹ֮ڵĺϵڻԼľͨ裬ǿ֮£ı˲顣
ȻǱִǹӵһɲǣǹ֮оȻһɫľڲϵķ裬ټϣտʼӵΣȷӱǴ˵еı
478±ʬ
˵֮е˵쳣Ŀ̣˵ﲻκεһطܹģڼȱĵط֮ףȻƺˮҺ̬ģ¶һ㶼ѷɫı磬һ֮ϣϱ
ĳɳĹ֮УҪȡĺתΪһɹǿԼĹ֮Уܹʹñ̺ŷҲ쳣ǧʱ䣬ܹ죬ǰɢһı֪ѾԶˣҲ⼸顣
ڶǱǿѹһǿ£ҲͨĴѹ֮£ɳΪʹĸι̣ױ紵ߣڸǿȵĴѹ֮£ֲ쳣ļͣҲֺܹ˵ֲһǳĺõĲϡ
ǱܹҪڳɳʱҪѪ࣬ȻٱĳɳĹ֮УҪȡϢҸҪһǣڱʱҪȡıϢȻĻ첻ˣɳ˵쳣ļѡ
Ȼɳ쳣ļѣȴ쳣ЧܹǿߵΪ׳ߵ꣬ǿߵԼԺŵ˵ֱ޼֮ڶ߰ǿʹǸ׵Ķɹ٣Щǰֱӵ̷ƳһЩҩôĹЧǸӵǿ
쳤̾һ֪ôˣⶫ۲Ǵʱȴûȫĳ죬ֻܹ̾Ͼʱһؼʱ̣ǴʱժȡĻȻĹЧĽͣڱûȫĳڲ̺ǿĺֱӵıס˵꣬˲һߵʱıͺñȶҩȻǹĻű˵ȴǲںģ˲ѹסĺȻ̺ǿ
ǵȴ⼸ɡȻȣ첢ûʧȥǣֱڰժɱȡѣϾֻҪűֲĴھͿٴε
뷨ֱӵķˣԼûʲôܹɳҲ뵽ͻȻ͵вϵظʻ㣬ֻܿԺ֮һ绮ô¡
űôűĴڣȻæȥԼΣʶϵСΧɨȥûзκε쳣ɫ⣬б˵԰ӦűĴڰôž֮һ㣬ûκεɰ,ٴεԼʶϵɨΧһУ컹ûзʲô쳣
԰űĴڣôͷôˮ֮УҪ֪֮пעѪˣֻ̺һ˿֮ѪôԺͱסͬһطôɾôһΡ뵽ϸĹ۲Χƽĺףûκε쳣Ҳûʲôһĵط
ˢƽͻȻĳУʱƽĺ׿ȥһ죬ֻױһĩˮһٴεĻָǰò
ʲô׼Ӳ쳣ʱ㿪ʼʹȫǿϱ˳ʹΧĺˮһ󷭹׵ĺ׺ܿⷭĺˮƽ
׵ɣܿı㱻һܴӣ컹ûзʲô쳣棬ȥʱ򣬾ȻԼĳʲôǿӲĵطԼеĳûκεİ취ʱһɡ
ͷ濴ȥֻһĨɫâ۵ףɫĹâҫۣ˵˫۶еĸоæԼеƽΧ֮ϲϵĸţɫĹâԽԽǿʢɫĶԽԽ󣬺ܿıľȻһͷ
ͷѵǣɫǣѵһһеһжĲ²⣬û֤ʵ֮ǰһеһжģڹͷ¶˳ʱӵˡ
ʱȥˣһʱȥˣͷԭԽ컹ûаͷȫŪ˳ʵ׵ĵʵ̫ǿӲˣһ޴һĸоҲ죬Ͼ׾֪õǿˮѹ֮±˵ļӲǿġ
гĺһҲ֪ôǿ֪ģˣԼεǺðסǱʬҲסˡ
뵽ʱ㰵¾ģһҪⶫɹŪԼģֻһ籦˲Լͷһǿ籦֮ɢ˳˲ɫĹâ籦ҫ£ϵһƬƬϵı籦˽ȥǿˮѹ֮£Ӳȫʵֻܹӳɵʵ籦İܿͷȫò˫֮С
һͷǧ׵ĽɫǳУߣϵ൱ݣޱȣǹɢƢµƣǾŷͬһơɫ߿ȥ൱ŹʵĸоóͷǰǶôǿ
һһһצھĸλãĸצצоϲ˵ΪһľǰɫģֻгΪʱɽɫģ˵ĴڡȻЩһЩϿġ
ǣţһɫСĵɻ˵ѵ뵽ʱһϲܿϲɫ㰵Ͼ֪˶꣬˵ѾˣһУ㱻˹
ооȻ̺һ˿˿ʱɫþϲãȻô˵žȵġŵ籦֮УҰ֮֮У֮ǰζɽٵʱӶģ˵ЩǲӦôڵģȻܹ籦֮дţ˾档
ʵ첻֪ʱܶǿ߶ڹ۲ڵλǿߣǶо棬ڸոʹ籦˲䣬һɾıӺɢ˳ʱڶǿ˫ۻϧ⾪ıֻһţھȻıȵĸϵ
֮Χһ˲䣬㿪ʼţЩ֮⣬㿪ʼǿʢ˫־ϵ˲㱻ΧҰĻΪ׵ĻΧ˱ȻĿܿ
һâͷϵ˫ȥ⾹ȻһȭͷСӣ沼˽ɫĹâһɫĹâ֣ȥ쳣ѵ顱뵽ֱ仯һ޴ƣץȥ
ףȻ飬顱еӣһϲҪ֪˵쳣ģˮ֣ܹƳ򷨣һķ˵塣
γɲףÿһܹγ飬˵ܹγ֮е֮ţγһ˲䣬ž޴Σգ˵ûжðž޴Σȥ飬ȴǷǳҪܹǿԼΪҸǴ֮СĹЧֻֻܹ֪˽⵽ֻƬˡ
߬еһ˲䣬ɫ֮Уܳһɫ꣬һŭ˹оɢǿʱʧɫɫǣ㿪ʼӴ
ˮܴٶȺɫ˲ײϣʱоһɾ޴ӿԼĺ󱳣̲סһѪ˳һʱԼʵȫ˳˹ȥ
ʦˣڵٵķ˹ڵĵæĺ
æ˿˹ȥǵĲʱеŭˣڵĵӾȻһЩ۸ʱһֻǰһ⻮֮һ߷׷䡣
ųֵڵʱ󾪣ʲôˣȻɱҵĺ֪ߵΪܸߣȻǷŭȴû̳֡
ߣȻʶˣǧǰǻ𡱿ʱһȴ˵:û뵽ǧ겻㾹Ȼ֮в׵ķϣ㡱
ԣֻǸŭԣȻЩΪ˺ܶ࣬ǸоɢĿֲϢҲֻܹﾲĲš
ƣﻪô£ôԼӣʱѯʵʱں˵â˸ڵİҲѾ
ƺﻪһһ˵ѯʵǧǰѾ˵ػ֮ұǲǰժȡû뵽㾹ȻҽҪҪȷһ
ʱû˵Լæĳ˵أںˮǲһȥˣϾ˭Ҳ֪᲻ԼĳڣϾκε鶼ſܵģתۼŵڶѾʧ˵˫֮С
һֵӺˮ֮д˳ʱΧڵλߵģ󾪣æźˮȥǻûеȴǳ嵽ˮʱ򣬱һӰӺˮ֮ǱĴ˳һʱ侪ˮûеǷӦһ㱻궼˹ȥ
ꡭһһǺöǾеͨ뷨֮бпƳ鱦뵽һ˫֮¶̰ĹâѾԺֻꡣ
ȻĴڣȴû죬˱ǣƺﻪˣ궼ܹմǵĶ׷ȴܹǵģͬڵӷε죬ȴʶϾڵĵʵ̫ˡ
ֵʱȻڵľŴҪȻ֪ʲôҲ֪ԼǳΣգȻ˲ıԼϢԼòЩΪǷǳĸǿߣ˵ǻᷢԼݵģѸٵΪ֮л׷Լȴû뵽Ȼû׷׷ӣĶʱ࣬ǲҴ⡣
֮еĶжֻԼ֪ȻҲ֪ǾڵߵĶ֣̺ĶһعģԼǶɡ
479³ɹ
ٶȺܿ죬ﻪ˵ٶȸӵĿ죬ΪʩչƽΪ˵Ƽܣ첻뱩¶Լź׷ԽԽˣ첻Ľ
߶ŶڵĶ˶ڵľӢӣͲܹͨģ˶Ըһ춼ûбʤİգοߵģʱû£ԼôĻܹΣյľ档
Ӱʱú׷ϵƺﻪʱһ㶣Ǻܿı㷴Ӧ˹һ칥ȥ
˷ֱ׺ݵһƣޱȣǿƾͺһǿһ㣬ӿĴȥյ˫ƣæת鲽ת֮䣬Ѿ˵ĹΧ
쾹Ȼ˵˵˫͵һİסԼľ˵һιûյʲôЧȻֻĴһƣ֪ͨķڵߣǶܲ˼˵Ĺǰ߾ȻɵĶԼĹεĲ
λʦ֣ǸʲôҪıɱͬ𣬡쾲֮ϣɫ쳣ƽʱѾ΢΢ĸıԼף˵Ϥˣ˸Ƿֲ˵ԼϤ˸ûУһҲûʲôúµġ
ǺǣԭʦܰⶥñǺŶʦˣǲҪıɱʦܣֻǲ֪ʦôأǷǳĺ棬˵͸ɽôʦܲ˵ЩʲôƵϳϷŰӿһõʲôôȻĺ͸ɽæܡ
Ǻǣʦҿż鰡ôʱ䰡΢΢һЦű˵ǺǣȻλʦûʲôˣҿɾˡ˵׼Ųǰȥ
ţԷȻҪˣô˵ͬ⣬æıס죬ͬʱֻһž޴˹ȥȻҪץƻû壬ӰȻʧԭء
оһΣյϢϵԼƽƶʱһæźȥϧȻźȥٶȷǳĿ٣Ѿˣֻһɫĸæƿռ䣬һƵ֮ϡ
Լ֮ϺɫѪҺϵоһʹۣƶʱŭܹˣǱԼͽ׵ߴˣֱĳ衣
Աߵﻪסˣû뵽ԷȻ͵ϮǣտʼʱΪԷҪܣǶԷȻûа˼·ߣûʲôﻪǲ죬ͬʱҲʲô
СӣȥɡŭͷƣҲ˲ʲôˣֻҪǰСӸһһɫľ޴ĵ˹⵶е޴ǿʹζżͣ٣ҲǺ۸ģ˳һ˿ѷɫڵ͵ˮһ㱬ܳ˹ȥƺƺƵòɴݡ
ǿĵУݿһ㣬ǿƣһ߶٣Ȼ͵˹ȥǿһҲҴ⣬˫۽ĶУеƽһ仯һ⣬ݺݵĳУ𻨽һ֮б㱻֮С
ǸоһǿԼ˹һ󷭹̲סź˶ȥ³һ쳣ѿߵʵʵ̫ǿˣҲ֪֮Ĳ֪࣬û˵ĻԼҪնɱҲǲֻǺԼܹܵסģϾڿһȽеʱ
ȡûκ˶Էٴεŭһųʱɫһ޴ƣʱΧﻪҲѾӦ˹Ҳæĸصشһȭ
ɫȭﻪбŷ˳ͺһ޴һ˹ȥ֮ϴȵ¶ȣ֮ΧĿϵķһĲΧĿѡ
Ͽ͵ƾǰصһʱǵļл첢û¶־֮ɫϳ֮ɫһȭȥǿȭͷ֮ϳ˳ȥͬʱҽæǰ߳һţһ޴Ľӡǰٵĳ˹ȥߡ䡱ײһǿ㿪ʼΧ䣬һʱ֮֮Ʊɫͺĩһ㡣
ʱȭҲѾݺݵĻ֮ϵǸ͵ľ޴ƣһƿԣֻ㱻޴ƣȥһŵݺݵ׹ȥ
켫·׹ȥӰƶʱһٴεݺݵȥһƣһĳͺһ޴ɽһ㣬ŵݺȥ䡱һ죬ֻһƬ𵴣ͺ˵һ㣬̳ڵסһƬա
ȥȥɡƿЦѣϵ·ݺݵų治ϵ·ȥһ޴ӡڵ֮ϣԵ쳣Ŀֲͺĳһһ㡣
ͻȻƵЦȻֹ֮г˲˼飬ͺ˲˼һ㣬ɫ쳣ɷףʲôֵ顣
һΣԼȻϮԱߵﻪҲһĲ˼飬ͺʲôܵһ㣬ɫӰеƽݺݵƳ˹ߣۿƱ㱻һᴩ࣬æֻƵ΢΢һбĳᴩƵļ
ȣȥɡһȭȭͷƵǰݺݵĻȥ޴ʹ˲ķ˳ȥôܷŹƶ֮䣬ŵɶȥ׷˹ȥеƽɫĹâʢҫ۵Ĺâڱ֮ϵ⣬ɫ
ʲôżƳ˹ȥ죬ﻪһæ˹ȥǿưסȻ˲ͣһ˲飬ﻪѾϵߣһȭͻɽǿȭӰݺᣬΧ
ȭӰһҲҴ⣬еƽ쳣ļ٣һӰʹΧȭӰѷɫɢ˿͵һתʼ󿪴ݺᣬƵﻪòź浹
ܿıﻪһȣ͵Ĺ壬Ȼ͵ȥ磬˲ǰһȥδѾоһϢԼˡ
˼ʲôæһеƽ˲ʧ˫ƺݺݵŶԷȥһ䡱ľ죬ǿཻĵط˳˲ܵشµķһź浹ɶȥ
ûеȵͣһɾ޴ΣգѾ٣ǿֻᴩԼĺ󱳣ԼںȥۡһѪǰ˹ȥ
ʱﻪոԼƣӰٴεĳ˹æٴεĳһƣۺһɾ޴Ŀһ˹ǰ׷ֲǵļлزѾоıƽǼǰѣ͵һǧ׹˲ŵ֮׹¡
ߣȥɡΣƺģԼǿһƣ಻ϵĳԼһƣǿƾʹղϵ𵴣ΧĿǱ˿ֲ
ղ=ֱƵܴ裬һˣ˵ԼСģαͬһˣ˵ˣƣŭֱиǰģɱ˶ԷƲΪˣŭ죬ϴеıˣˢ޾ı֮ӣ˱Ƶز¶Լһ㣬ʧȥǡ
Ӱڵķ˹ȥ䡱ݺݵ˵ϣǿֱڵĽӡſкȻµľ޴ӡæʹöܵ˲ʧԭء
䡱޴ľƺݺݵӡղڵĵطǿֱʹôزϵ𵴣ǿʷ̳ʯסա
Ƶڵ֮ϣﻹӰ˫ͫϵĹ۲Χ˿ûκεķ֣֪ӰûƶʱСȻղʧȥǣһʱѲߣ˵ܿı˹
ǿƴԼϱ˳ʱΧ̳һɨգ΢΢üͷ쳣ķƣߵĵôԼ֪ʧǲ⣬ͻȻƲԼ󷽵춯ʱһƱ˹ȥȴʲôҲûС
ܿɫĴ뵽һʻ㡰뵽æбٴεĻ䡱һ죬˵ཻһֻһɴϮʱźͣ
ȻƱƴһƣҲǺܺܣֻθһ󷭹ʱź浹ɶȥһѪ̲ס˳ʱ֮ϵﻪǱӰʱһ˹ȥ˻ûг嵽ߣһɫƾӿ
һӡǰֻһĽۣͬʱһɹɢޡɶȥݺݵ³һѪģԼĲ˵Ķ֣ҺӵǿһߣʱѾһƸˡ
ϱ˼ƣ֪⼸ƵĹ⣬ܹŰͲˣʱͣ壬Ȼٴεĳ˹аúǰɽڲûգӴ򲻹ˣӲˡֻһ˳˹ȥĶʱһ㶣ǾһĹ˲תԶȥ
˺ܿı˹û뵽ղĶһٶֻ˵ĿĶѣĿıƣȻĿĴﵽˣӰ죬תۼʧ˵֮С
ˣưոݣƣϵƶǰͣ˵ɱ԰ͷ֮ޣ˵ķӳԼȫת˲Ұ֮ٴεĳӰ
ģ˵ٶôô죬ʹǾƨҲ׷ңЩ֪ʶѣĲʹóϾ֪һԼĿɾı¶˳
ܿ˫ӰϵĿɴæȦܣȻܿ˫֮ľ룬ȦƣԼôҲǲܰǵģǰһ޴ʯǰ쳣ϲµĲ˲ļӿ죬תۼ޴ʯ֧
һߴ׶ߵʯԼףңԺܺõڵס壬Ұä㣬æʹ֪֮೤ʱ䣬ٴεĴ¶壬ѲΧģûʲô׷˲һȥ
480
ĵĻصԼסûоκεˣ֪ʱų³һ㰲ȫĻˣϾղʵ̫ˣڶľԲڵԼܹԸģȻѾﵽ˷ڵĶ壬Խս˫֮Ĳ໹Ƿǳľ޴ġ
ԼסϢ˼죬оûʲô紵ݶˣоģǱ߳һȥٻ쵱ʱһڷٻֻͨ˵βԣֻŵӣûʲôļգֻܹĻŹֵܹ뵽֮С
ʱٻڵʱ򣬾ǱҪȥǷٻΪĵӡ
һ۵ĲǺԶмֻǼһ壬ȻܽǴͷٻȴûмһε棬Ⲣ˵ǲ棬Ϊոռ뵽
ĸսŵĳҪһܹ֮㣬Ȼտʼʱһ㣬Ժ㲻ˣȥһտʼʱǷǳģԺ㲻ôˡ
ȻһͬڣĵĵӶڵĵӣǲ˵뵽һһ㣬˵Ҳ֪ٻסʲôطһóȻĴĻĿܾͻᱻĵӣóȻֵĵˣҪٻҪܶĳģȻΪĵǲԭǵϤȻĺױܹٻ
壬ոͣһĵǰѯʵλʦܣ֪ǰʲôĵӺºͣΪҲǴڵӵķεԭ
ĵӣȻϺºͣǳ˾裬˵İȻżӣҶǺܳڵΪ˵ֻҪһ۵ˣǡڵĵȻܶ࣬ųɵĵӶܹס˿쳣İų˾֮ġ
Ǻǣλʦ֣һȻǽżڵĵӣҵѷٻҲǽżڵĵӡŶԷľ֮ɫﻹʲôæԼһжԷ˵ˡ
ŶԭǽżĵӰ˵ôôİʱĵӱ΢Ц˵ܿıĵٴεĶ˵֪λʦܵҺȷʦܵݡ
ʲôơԷĻʱɻһʱ䲻֪Է˵ʲô飬ˣĵӣɫ
ƾܹ֤ݵơĵӣ࣬Ѿ˷ǵˡ
Ŷʱôһ£ԼʦԼǸСƱư˵ʱʱǸƣ˹һóһСƶ˵
̽뵽֮УʱϢĵӵԺ֮УȻһ̵ĵھλմӡˣӱ㹧˵ǺԭʦܰǮʦķǳĸˡ
ǺǣܹǮʦ֣ҲǷǳĸˡԷЦ⣬Ҳæ΢Цŵ˵
Ǻǣȥ֪ͨٻʦȡ˵ǮӰʧ֮У˲ʮĹ򣬱һӰٵĳֵ֮УǷٻ
ǺǣȻû뵽ңҿڡЦĿԼٻӰʱǰؿڱصشȥ
ǺǺǣⲻһ׶κæҲ۵ҪҪôסȥ¡е㲻ϲ˵
Ǻǣôأߵҵסȥȥ˵ŷٻԼס˹ȥ
ôʦֵദôŷٻѯʵ
ǺǣʦֵദĻΪһʦŵԭɣҸоЩʦֵͦչҵġٻ
ǺǣͱȽϲˡ˿ٻһۣ΢΢һЦҿɲ˰Լסûʱȥʦֵȥ죬˺ʦֵǻûʲô顱
ˣǵˡͻȻٻͣסԼĽŲָָǰһɽ˵ԼĲɽһ̾ھǿţÿһӵסǲ࣬ڵľӢӣԼסǿһסĶɽ
ȻǵסɽȴÿµķŵĶһ˵ŵŵӵһӢŵӵһŵĵӶΪŵӣŵΪӢӣڵľǷǳġ
ɽǳĿ㣬ʯʯȵһжõķнȻ൱أǱֵȴ൱ļ࣬ǺǣﲻأķǳĺãԵҵסȥһصϣõĵǡһĿЦ
ǺǣֵܣͲҪԹˣһҿǷǳĽеˮҲǷǳľ޴ģôҲܹȡ֮һĶɡ췮ٻһĽ֮ɫ
ûô֮һô࣬ҲǶ֮һʱ˵Ƿı飬ٻĺѾһ٣֪ԼĶ֮󣬷ٻķĵס
ˣȻ֪ºûʱ䣬һæʱٻæתƻ⵽ʱ̸һ⣬ٻ;ԼȼֱһǴˡ
ûа֮⣬ûʲô飬ǵǳٵʱҼֱеҪε˵
ĻٻʱˣԼǺͶԷûзȽϰ˺˱ȼֱˡ
ôˣ쾪㵵ı飬ֵʵ
ûСٻæҡҡͷûлشٴεѯʵֵܣҸղ˵Ļû
ʲôղ˵Щʲôеֵʵ
ٻҪ˵ĳ嶯Ǻܿƽ˵ºûʱ䣬һæ
԰֪ʲô顱쿴ŷٻˬĴӦ
Ǻǣ㹻ֵܣҽӵһ񵽲ɽ֮ڣѰһЩҩⲻɽ쳣ΣգһδҾȽϰȫһЩٻ˵˵
ǺǺǣԭ鰡һΪʲôأºҪȥĻ͵һȥҰɣʱȥ˾һһţܿɫҪˣȥˡ
Ǻǣû뵽һת۵ʱ䣬һ͹ȥˣҲˣ֮һ塣
ʱĵĹȥӽ˴֮еСʯһ㣬κεĲˣһתһ¹ȥˣһ죬һʶһˣ˲ǷٻĵӣȻˣʶκ죬һĵ˴
λʦܰɣ˵ıƱڵĵӣʱ쳣ĸ˵˵
ͻȻ˲֮ͣһܿıΪƲûϳ˱ǰЩӺﻪһ׷ɱƣƵһĵʹá
ǺǣԭʦְʦֵĴҿ׹һǷǳĸоǳҡæǫ˵
Ǻǡķݶǫ飬ƶʱ΢΢һЦ˵ʦܣҴĲϣϣܹƳʮ˵ݸһĴֻżʮף˵Ҳܹװ·ǳĶġ
õģ죬ʦǰȡɡ˵㿪ʼͿǲϣǳľãϾʱԼòȻ仯ܴ󣬵˻ֵܹģæĿʼͿ
߳һƵķǳ֣ǰߵﶼǷǳܵӭģϾΪĵմӣʵǽȷʵоͬȴǰĸͺǳĲһ㣬Ҫ֪һŵӺŵһͽȴǲͬ
ư˼ͬʱͬʱҲһֵĸоӺһַǳϤĸоһʱ֮벻ˣ˭ŲԼأƾ˼ţԼԺ֮һ飬ˡ
ǰЩԼѵߣͺżֵѵߵ𣬲ȴǲǺȷϾ˵òȻżƣԶ
һʦ֮󣬴꣬һ޴ǣƵп˵쳣𺳣Ǵ˵еޣû뵽ȻûмĻŵȴǼǡ
ôǰߵĶӵ󣬲ȻĻҲ׷ߣ뵽ƵиӵĻԼĵߵĻõĶʦԼĸӵĿأǲϽʦԼţôԼΪҲźܴİġ
ȻȷʦܾߵģǻɵӣƵʼѿˣҪҲܣƲţϾҪĻЩöԼˡ
ǴʱʼƿʼעһһжһһǳĹעǼûзκκεľٶԼķ֮
һǰȡʮ׵ʦܣ֪ƺûаҿżʹðסƳЦĶ˵˫֮г˻ȵģȻڵķǳأ컹Ƿһ㣬ʱ
ǺǣʦˣãѾʮ˳أû뵽㾹Ȼˣʡ˺ö΢Цûбֳκε쳣ڲԼ
Ǻǣô鷳ʦأԵȡĺ鷳ʦˣʱ㵽˽ԶһҿһطԵ˺öǸζҶǷǳĻ˵ƻϵĻǶζ
ʱһ㶣ƵҪʲôôԼ˽ϾԼֻһŵӣֲǾӢӣôҲܺԼ׽ѵԼϴһˣ뵽տʼʱƻȵ˫ۣжʱʲôҪ֪նɱԼôԼõĺö㶼ˡ
Ͼ֮ڣɿǷǳԵģ˵ԼΪǺܲҪϢĽԼǿɲǷǳ׵飬Ǵ򶷾ˣʱ˵ˣϾڽֹͬɱģҪ˵һӢӣǳϼĻɱӣҲҪܵصĳͷġ
Ǻǣʦ֣˰ɣ˽ĶʲôóԵģв˵˽ĶǶҩãҿ˰ɡֱӵľܾɲСӴԼ⣬˼ȻʼԼˣôҪˣϾֻԼһܣȻĻԼı¶˳ȥڿɾûԼ֮ˡ
481±¶
ǺǣȻʦ㲻ȥǾͲǿˣ´ʲôõʦҾûʦġܾԼĻƵжʱŭϾڿûмߵĸҾܾԼҪû뵽ԷȻҾܾԼεĲƷŭȻǷŭǲûб˳Ĺ΢Ц
ǺǣǾͶлʦˣԺʲôʦ־ȻСܣʦĸоǳҡ˵æĸлȻƵĻǳĲмǱ滹ǻҪֵķǳĹġ
ãǾ˵ˣʲô飬ʦ㣬ɲҪѰ쾹ȻӦˣƶʱϲɫ˵
ǺǣʦһƴǵģûʲôҪĻһܹȥġ첢ûаѻ˵ˣһԺǰԼԼܲǸȥɣ԰ҪһЩˣҪ󣬲ЩԺ飬ܹǵġ
ǺǣȻˣôʦҾ͸ˣ˵Ʊˣתۼʧ֮У൱Ŀ٣ͺñһһ㣬ɣ
ߣҵעûţʱôġʧԶӰʱЦһ˫֮иǲЦݣȥ˸о쳣ĺ£ͬʱһ˿˿ɱ⣬¶˳
һжѾԶƲ֪飬֪ԼͼıһУ˫֮£˽Ļ֪᲻˵Ĵע⣬ǲܵģϾΪΪʳؼĴﵽһˣһܹıġ
ʱ侲ĵѾͷٻ֮ˣϸѾڰʱˣٹһʱ䣬ɽҪʱ콫Żƹǰɽ֮С
һշٻڵĵطԼ˱߳һ壬߳ڣŲɽȥɽƣľò֮ķţҼӿٶȣϾⲻɽϿķޣʱʱ̵̿עԼǿȻͷٻǵ
Լʶ󣬲ϵעΧһͻȻĳǿķݴ뵽ǵߣҪΪ˲˴뵽ǿķݵضѣ컹ûĸΪñķݴ뵽ߡ
˲ϵŲɽȥܿ˱ͣʱѾһ׵޳֣Ȼ壬ǷٻȥһˣûΪǿĻ˵ͻΣˣڷٻǿҵҪ£˱ȥˡ
ﲻڲɽΧҲڲɽڲǲɽΧмλõĽ紦ڲɽ֮У˵쳣ΣգŸǿޣޣҪǲɽ̺ĳյأյز֪ȻγɵģĳǿõĿ˵񾳵ǿ߽ȥҲȻɽ֮ȻǿޣЩޣȴǲ벻ɽڲֻڲΧεѡ
˺ܿȥﳣĲգһҶЩҶѾʴˣŲ棬ܿı˽ߵĻ˵ͻݽȥﲻ֪˶õ£֮ϵҶҲ֪ŶǾֹһô򵥣˵棬ЩľϲҪʴҶ䵱ϡ
ľ֮ʱʱĿԤһֻޣǿĹ֮£׷׵ĻˣϱϵĶǱʹãͷʲôĿڵƵҩ
ɱһͷ޵ʱ򣬾ʹ㽫һʿɹ۵룬ͺ񵱳쵱ߵʱ򣬾ɱ׬ǮΣգΪ֪ʲôʱԽһǿޣһȺ޵ʱʱɾǷǳΣˣõĻ㻹ܹŻĻᣬõĻֻܹɡ
һ·˲ٵҩЩҩеͣϾⲻɽ֮УʱʱڵĵǰѰҩҪ֪ڵĵӣŵĵӴ󲿷ֶǷڵΪŵӶڵΪҩһݵĶֻܹΣյ
ȻôһЩͽ׵ҩҪŽҪժͽ׵ʲôʱ򰡣ҿǻ߰ɡʱٻǳϾŽ겻ɵĻȻܵͷŵĴĽͣǽŵӵʱѶȽӵĴ
ʱٻżϾҲʱģû޵Ļôˣ޾ǲһˣֻ֪ǿԼһ˵Ļ겻ģæʵǷǳĲпģȻûжժ鷳顣
ǲеΣˣϾڶ࣬ǵʵܹȥе㵣ĵ˵ǵԼ淮ٻģȻǵΪһ磬ΪԵԵøӵǿһЩţ˶׵ҲܹܣǷٻǲһˡ
Ǻǣû˵ⲻǿޣǰ涥ţⲻǰȫˡٻһЦʱ㶵ģû뵽ⷮٻȻ壬Ǳ
ڲŷֺ㽻ѾҵıΪʲôֲңֺõ飬Ȼء쳤̾Ϣһ˫һʾԼΣͬʱһǳıӵĶٻ
ǺǣͲҪԹˣ˭Ϊǿأ˵˵ҲǷǳȷЩǿޣǰ˵һƾͻᱻǿԶĵֿ£ȻǳʺٻʱȻ˵ǺͬĿ죬Ҹһǳֻһ£ȻԶԶ뿪˷ٻ
Զһ㣬ҿɲһڣУҪӿ㡱æ棬뿴Ŷĵһ龰
ˣҴ˻ǻǸϽȥȥɡ񣬷ٻˣ˭ſԼĿ˭Ҳܲ˰Էٻֱӵ䣬ͬʱϽת˻⣬ֻܹת⡣
߰ɡûںͷٻЦͼǰȥǰһȽ͹ĴʯȻһʯ˵пһɽɽûκεֲţ
ףʲôһСֱǸĽˣ˵ĿĻǷֲ
ڹΧһЩʯǴӸ߿տȥֻд棬ڵĵطܹžӨĹ
ٻǰĿʱ򣬶ʱϲ˵쳣һЩϺõ˵ĵҩʹƳĵҩ˵ǽϵߣҲܹµĻظʵ˵ΪӵĴʢô֡
ţǰȥժȡ˵ŷٻǰȥûзӦʱתۼѾߣһʵÿһʵǾӨ͸
ɢһϢȻѾˣʵĳı־һ磬ЩѪһɫ粼ı档
ŷٻ˫˹ȥʱ󾪣ҪֹѾˣʱԱͻȻĴܳһ׵ľӴ󣬵Ƕȴ쳣ͺһһ㡣
׵ľ͵ĳͱŷٻȥͻȻٻߵͻȻĽ֪ۿҪһ̽˸УʱڶˣֻӰƿռ䣬һƬƬӰ
һȣžȥٲ֣ٻɾûл·ˣҲ֪ⷮٻôģȻʱһ㶼ûо֮ģ⻰ǱٻˣһԩⲻΪԵһֶûзʲô쳣ôܷء
һƻȥǿƾ̵ľŷٻľʱǾĶͣʱһƣ˾Ĳָ֮䡰ͷ­ǿһƣʱƫˣصײʯ֮ϣʹôʯͷ׷׵£
ʱٻŷӳ˹æԱ߶ȥǾػ̷ŭͨ˫ۣҲӵľ޴βǰ˹ȥһʱ޴βǰռ䡣
ĳһ޴ƾЩ=ֵסٻڳʱ䣬ðժȡŪռָ֮С
ڳ֣ٻźһһɫľѪ˵ľǳϡ٣Ѫ̺֮ǿ
üһѪǺöһҪŹӰѾˡ˵óԼƽʼžʱѾѾ׵߽׵ƽ쳣ǿһȥʱѪһѪۣܿľǿѪҲܲסĲϵĽһ
Ǹ˺ܿİƤѪѪˣΪ˵սƷ˲֪Χһ˫۾Ĺ۲ˣ˾ƣ߳ڵʱĸΪʲôûзΪһǳ߼̫ϳϽģǺö
ʱƲʽ֪һˣ˫֮ŭ죬ûʱڲɽڲǱΧڵĵӷˣɾǲˣڵһᣬҲò˵Ȼĺöܹ֣ȴǰĸˣΪ⽫Ķˡ
ʰö֮ǰȥǰһƬĸ߸߰ɽһǿϢϵĴɢ˳Щ߽װ˽׵ޣŽ׵޺٣֮һһ׵˸ûп
ʶΧɨȥΧûʲôǿޣ˺ö㿪ЩޣһҲ룬ûʲôҲõȥϾǷǳΣյģŰȫĵطţ˭Ը⵽Σյĵط
ȷʵһ˿˺þˣǽ뵽ⲻɽ֮еʱ򣬾ͷˣû⣬ɹĲȻһֱǣⲻò쾯
ѵҡҡͷҪ֪ʶǱģʲô˴ںĻǷ˲˵ģʲôأ˼⣬üͷٻæʵ:Ȼôˣ
æ˵ûʲô飬ǻǰȥɡ˵űŷٻǰȥ߷ٻǲܹߣúĶ֪ǷʱҪͻϮɾǲˡ
ʵ̫ˣȻǾĶһЩǿޣǲɱһЩ߽׵ޣ˿ûпֱӵĴɱҳƤǽյռָ֮С
482²Σ
ͻɸ򣬲ûʹΪͻͽֻʹϵһ㲻ĵطһֻȻһĸо
ûʲôǾͺã˵ŷٻеɻĶеʯͷ˵ʲôȻкĳءеĸо΢΢һЩȣҪ֪˷ڵľǧĶǵҲûжģһСȻεĲ÷ٻ쳣ĳԾ
ǺǺǣ˵Ǻö˵֮һرǳ֮ģ˵һγɵĲ֣ŷٻϲΪı飬ʱ˷ٻΪʲôһ顣
ǺǣٻǲΪ˵ĲԡŷٻЦŶԷٻ˵Ȼ
Ȼˣǳ֮ģҿǼ٣ȻȽ󣬵ҲܵرزɣȻ˵е˰ɡٻ΢΢ҡҡͷǲˬ˵Ҳܹرȣֱررһ½һƬѪȷıǳ֮ģܹ½ϵĻٻһҲš
Ǻǣ˵Ĵǳ֮ķǱǳ֮ġٻɫʱſʼٻ˵һǳ֮ģһǳ֮ġ
Ŷʲôѵ滹ʲôͬٻʱȤæѯʵ
ǺǣȻģźܴĲͬˡ˵ֻĽ֪Ǹǳ֮ģʵǳ֮ģֻһЩʯľֶѣ˵ǳ֮ǲǳ֮ģǶһľڣҲ׳ƵǺˣһյһ֡
еǳ֮ıǺˣȻĻҲܹ˵رһЦŷٻ˵
ʲôʲôǺ˰ǸʱٻȫԻ˵һҲҪ˵ˣٻɵһ㶣źܿı㷴Ӧ˹ʱﲢǵ򣬲Ǹ˶֪ĵط
Ǻǣʵڵطһ޴򣬶ڵĴҲǷģԲģ֮򣬶ڵ֮еһ컺ŷٻš
ĻԽǽ⣬ٻԽԺľţ֮ٻʱٻѾĿɿڴˣЩ֪ʶѾԶԶĳⷶΧҲڶʱ֮ھⲻ˵ģԼĻԼҲǲôͽܵġ
ǺǣҪˣԺΪǿˣǿݲʱܹ̫֮зеʱܹ˵Ļˣɲϵĵͷ˼ķٻ쳤̾һ£㲻
סٻȻһʱԽĻҲ֪˵ĻǶԵģϾԼ˼άѾƣҪıĻѺѡ
Ǻǣ׾ͺãǸϽҪ뿪طȻԳһռ䣬ûȫĳɳ˵ֻҪҵռĲλȫƿĿռ䣬ܹص硱ٻĻ֮󣬶ʱ΢΢һЦ˫ۿԶ
Ǻǣ߰ɡٻܿıſˣתעռ֮ϣ˵ķǳĶԣֻƿĿռ䣬˵Ĳܹ뿪طٿҲĵطڸоǸѹֵϢ÷ٻһᶼȥ
˱ȥ˼ȥַһЩǳ֮ģȻ֮źܶʯͷǴ󲿷ֶʯͷûöЩʯͷˣ԰ֻЩʹ˾޴֮ûĶǳ֮ˣȻĶأȻǳ֮ĺãҲǲɶϡ
ȥǧƪһɵľɫκεı仯˿ƣۣûа취ȥˣڴȥĻҷҪ˲˫۲ϵΧȥٻε˵
ǺǣͲҪԹˣΪҲоǳ𣬴ҶһͲҪ˵ʲôˣǻôȥɡͻȻĻոյ£ϱ̵ĴΪоһΣղϵǿʱͷƤΣûʮֵ𺳡
ɫ̵Ĵ㣬ٻæĽ:ôˣȻѵʲô顱
첢û˵ʲôתŷٻ֣ź̵ıȥԼź汼ܣټɫ쳣࣬Ȼٻ֪ʲôɫ䣬Ҳ֪ʲôش鷢ˣȻĻ˵Ϊܷı仯
ܿ˵Ӱʧԭأ˾ͺһһ㣬գֱӵԶȥͺһĵݣҫգʱٻҲоһΣղϵͷһɲĸо
ʱΪʲôʲôҲû˵ץܣΪʲôʱʲôǸ͵Ļ˸ûʲôʱˣȻ˵ٶȺܿ죬ϧǣĲٶҲ쳣Ŀ١
ˣ಻ϵĴǵ˹ٻź濴ȥֻһƬСеԶЩֻоѹѹһƬͺһ޴ĺɫƶһ㡣
ǡʲôٻˣźһУе˵Ȼ֪ЩʲôǷٻȴ֪Σ쳣Ĵ󣬱Ͼ׻˵úã϶ҧôĶȻ˵ΪҲܲסЩĽ
ԽԽʮתۼֻľˣͷԾź濴ȥֻһЩӬ̵ˣôĲӬôడȻ˫ľ֮࣬컹ܹ֪ÿһֻӬĴСģϾʶǰԷġ
ЩӬÿһų˵ȺͷСҾȻһֲĴ죬ռ֮ͷ­ڴ֮УĿֲݣȥرײУôĲӬѵʲôӬʲôױ䡱
˵ĶûмȻ½Ϻܳʱ䣬飬ûⶫĽܣȻĲ֪֪ٻ֪ʲôѪӬ
ѪӬʲôоѪӬԽԽ֪ڰٶȷȥĻ˳ĻᱻѪӬ׷ϣæİԼƽٻ˳ʹ֮ŷٻӰ˲ЩѪӬ˾롣
ѪӬҲ֪ʲôֻһǹϵ鱾Ͽ˵ǰֹȺĵѪӬЩӬޱȣ֮һΪһѿݹǣЩʷѧӬ̫޴ˣǿ߹עԴЩѪӬʧ伣Ȼٻ˵ķǳļ򵥣֪еĿֲڣû˵Щʲô
ӰɿǰȥǰһȺҰţһȺҰţһͷÿһͷҰţ߽޵ʵеһֻһֻǵĻҰţǴﵽ˰˽׵޵ʵ
ܿ˱ԽǣԶȥʱȺţҲѪӬټʱһˣĿʼķ˹ȥΪתۼ㱻ЩѪӬΧһ˲ĹЩѪӬЩţΧ
ʲôʶĹ۲һУȻڵһʱ䷢һűѪ⾫ţֻʣһѿݹ鱻ˣû뵽ЩС㾹ȻĿֱֲĩյһ㡣
Щ˻֣˵ÿһλֹ󣬿˵ׯҴݲˣֱǺͻһ㣬ԵѪ⣬ȳԵǲݺׯҶѡ
ôˡԾɫٻѯʵæ˵:ûʲôֻǷЩţû뵽һ˲Ĺ֮оȻЩѪӬɵֻʣ¹ͷȥ൱Ŀֲ
Ȼ֪ôģǷٻûѯʣֻǺĵ˵ͷŶһȴʣ˼첢û˵Ҳû׷ʣǵ첻졣
ôˣľȻһЩ硱ǰȥȻо΢ķ磬ʱ˺ǳԾ
ȷʵǻǰ濴ɣϾѪӬǲܻȥġ뵽ЩѪӬĿֲ㲻ԾĻһĳĲϣԺٿˣһ뵽ԼıԷɳһѿݹ죬о飬κεһ㣬Ȼֻһʱ֮ĸо
ǰȥȻ𽥵ıҺЩѪӬȻһתͷˣڵķȥŷ˹ȥȻʲôЩѪӬĸоֲĴڡ
ô죬Ǽǰȥһȥٻ˵˵һߣǺѪӬ෴ҷϾЩѪӬҲֲ̫ˣǲЩѪӬĺС
ǺǣȻļǰˣѵ˵Ҳ˺ģǰ״ʲôȻЩѪӬоֲĶȻĺǸȤ˵Ȼ¶˷ܵ飬ϾʱƽȷʵеģֻѰҴ̼ܹ˸о֡
ǣһǰʲôΣô죬ϾѪӬҲȥĵطٻе㵣ĵ˵Ͼÿһ˶пȴŴõûжɹء
ûģ˵أʲôоµģʱһܹ֤İȫҪҡ˵նͬʱһ֮ϵĴɢ˳÷ٻԾĿʼ죬ȻţҪ˵Ϊ滹һڵХ죬Լ籦Ҳܹ֤˵İȫ
ðɣȻҾ㡱˵ŷٻ˵ͷȫͬʱȴǼ˵:ٻʵһһӸղŵѪӬǾͿԿﲽΣһұǰȫĵطͬʱҲҪΪǰΣյĵط˵ǰĳڣǲһģ
˾ļǰȥǰǰķӵĴˣߵܹϵһ粻ϵ˹׵Ķ˹ȥȻĻǵΪٸߣҲܲסЩĳ
ͻȻǰһ޴˹æıΧȥʱһɿֲ㴫˹סǵ壬Ҫ쳣ǿ󣬸ûиһ˿һķ֮·׹ȥ˲ðһ޴Ŀӣ˱ȥ
ֲѹϵĴΧ˹ܹоѹϵĴݲԼ壬ʶҲʼһԻ뵽ѵԼˡ֮ɣХĴڣԼһ˿ڰХ籦֮ٻ˳
ŰХٻ˳Ҳ֧Ųסˣ˹ȥԴԺ֪ˣڻ֮ǰȴǸХһǾǱˡ
483Ѫ
֪ʲôʱ˹Ȼ˹ȴоͺոմһǵģԼ˫ۣӳԼ˫۵ıХżס
Ķ˿Хһۣڿ˿ΧæХѯʵϾǹϵԼȫ⣬Ȼǹģ˭Ҳһİĵط˽⡣
Ҳ֪ʲôطʱٻʱұоΧһɿֲļѹ֮ʱҪҵҷ˾ţ֮ط˵Х㿪ʼ콲⣬֮ķ飬㿪ʼ˼û˵ЩʲôХ㿪ʼվԱߣ˫û˵ʱ˵Χ̡
ˡʱ˷ٻæĶХѯʵٻأûмٻ
ү˵˭ôû˵Хɻ˵ʱХǲ֪ٻ˭֪ȥ
ڻ֮ǰȵһ˰ʱż˵ȻͷٻʶĲǺܾã˵ƢԸԣܹϵҲܹͷٻΪѵԭ
˵һ˰ʱΧļѹ֮ʵֲ̫ˣʱ㶼ȫˣôܹȫХе˵ģȻûķԸǲ
ʱ̾һȻûоȵûаѣҲǾȻ֪ʱľܹоʱĿֲļѹ֮ǿƶܹ˹ȥȻХΪǿ󣬵ҲûеܵĵزȻȻеԲٻȴûбԹХ졣
ɫ൱ƽûХĶʱ챧ԹϾˣԼȫڶԷһ֮䣬ȻХǳľη
үûʲôɡʱϾȻʹ֮ɫХæǰοϾܹõӡȻХ⣬ʵ籦֮УѾ׵ȫˣūӡԸ⣬Ϊ콻ĹȻ⹦ǺĹʲôƵĵط㣵ĵطХȴѡĻǱ㿪ʼĵݸĹ⹦ȻĺǹãʹûнΪȻʼɶ
ûʲô飬ֻܵĳ˺ҪϢһʱ䡱ʱϥתڵĹⲻתãһתȻоԼܵĳֵ谭ȻԼľ֮תĺǻûˮһת
֪೤ʱ䣬˫ۣ˫֮һͺһһ㣬ХæѯʵүһЩûаȻХǹХ塣
Ǻǣ˲ࣻҲ֪ʲôطǻΧȥɡ˵վХæĸԶȥ
ХôһĳĳӰͨеɻ˵Ͼ˵ĳӵͼƬǰûټ˵˺Ͷĳӻ϶ǲġ
ͨ׶ߣ׶Χ壬ϣϣëЩëȻһžһһ㣬ȥǳļˣСĶЩë˼ǰȥ
ǺǣҿҲǷǳ룬ֻɺϰɣ˵ʲôĳĴִҿǶˡХ΢΢ҡҡͷȻǺͬȻûмĶ
˵ҲԣͨǷǳĳȻôʱ䣬Ȼû߳һͷͨε˵˭ϣ˭Ҳܲ˰ϾǷǳ·̡
ǰ˹ȥ֪˶೤ʱ䣬ͻȻǰһХһߣǰæѯʵ
үҲǲ֪İɡѯԼĻХʱеΪѵ˵Ͼɲð죬ȷĻãߴˣʱ򣬿϶ùˡ
֪㲻£ҿԼ߰ɡͷһХ죬ε˵ȻХ˼²⵽ˣҲûа취ԼܲӲİɣȻĻԼԼ
˵ǰ˹ȥûѡֱֱǰܿ죬㷢ԼĴˣȻԼǰǺڣ֪Լ߸ղŵһ·ˡ
ˣХ첻˵ʲôֻԼΣֻܹԼѡһеĿߵĲȥؿ߶ˣǰĵ·ͻȻĿȻȸղŵһͨ
СģͻȻХ壬ܵǰȻ͵İźȥȥ
ôˡкǾȣתۼĹ㷢ôһ£Ȼһ棬úߣȴǺ߲һһѪĶû˫ֻۣһѪڣȥһһ㣬ٶ쳣Ŀ죬֮䣬תۼХߡ
ȣХʱһһĳǿ˲͸ƶǸ˹ȥֻһƴϣһ˲ﱻХĳƬ
ѪɣһѾ֪ʲô⾹ȻǼ棬Ȼ쳣Ŀֲ쳣ľ޴󣬵һеѵǡ˲뵽ʲôɫ쳣ɷ
үôˣɫ䣬ʱХ𾪵˵ǱæѯʵȻ쳣飬ХǾ֡
ͻȻʲôХ˵ͣе㲻ţֱԱߵХɫ⣬Ͼﲢһܹʲô쳣ѵʲôĶ뵽ХҲ쳣ľǴʲôֲ˵ɾǱסˡ
ʲôХæѯʵϾǹϵ⣬ֻжԸ飬ǲ˿ֲХҲǲʲôֲȻһ˵뷨ȻĲͬ
ҷĳ޴֮СХֵ̾˵ʲô޴֮УȻХǲĻȻˣХȷʵӵԼľԵĶ˼롣
˵ȷʵģûзָղŵǸڵļ棬㲻ڵļ棬ҲӦ÷ⶫĳЩڵļǳơᶨ˵
˵Ļ˵ļᶨХŸղķĳּǳ룬ʱХȫľˣ⡭𡭡ȻХлǷǳĲš
ʲôܣȫпܣڴĴ½֮ϣȻûзʲô޴֮УӴ಻ʤȻļ棬ֻǲ֪ӴǷѾüͷţȻǵ⡣
ХҲǽüͷȻҲǲϣֲǻŵģڲǿЩʱˣǸϽҵڣȻĻ˽ᱻԶԼϾǷǳļ͵ġ
տʼʱΪΧĶֻһЩû뵽ʹȫҲûЩκεĻζ˷ǳ𾪣Ѿ֪˶ٴˣ˵Ѿ൱ųˡ
үҵЩʵֲ̫ˣÿһŷڵΪһЩڵΪȻ֪Ϊǳǿ󣬵ҲԸ⣬ΣգϾˣҲˣХ첻ܹܵģȻˣХ˼꣬ҳϵԭǣԼ˵ĻԼΪﵽĳܹԼĸģҲХĽ
֪ˡХ˵ʱæĵ˵ͷ˵ϾܹԼŵĻϣԼŵģҪ֪˭Ҳϣۣ˵ҪΣյİ
ˣХæǰţںХ죬Χּźܶ࣬Хһ֮УǴɱЩ棬ȻļķˣһƬ棬Χ˹ʱ˴Ϊ֣Χϰ棬ԼΧϵΧ˹ļ棬æĳ˼ٵĵط˹ȥ
óԼƽХҲóԼһʱ˵ĹӳĽݺᣬǰռЩ˹ȥʵȻǿ󣬵ǵȴ൱ĵ£һЩϣʱļܵˣٴεĻӳһһעȫʱһĽâ˳Щ˹ȥ
ϵײǵĽݺݵײڶļϣִ˲ϵġ䡱죬Щ澹ȻǿĽ屬
ʱХҲԼĹʱХҲһӳĽǰ˹ȥǰļ˲仯Ѫڿзǰӳǰһеļ㱻һɨ⡣
ߣ壬˲ʧںڶļǰˣЩ沢ûз׷ǣæĸǣһʱǵĺ˼Ĵ
ﲻֹżһֶһЩȻӴļ˵Ǻܶ൫Ҳ٣տʼ˵ʱ˲˹ȥϧıХһʮ֮ЩһЩη壬óȻǰǣЩǻ۲ǺܵͣܿǱȻɢڹΧǱˡ
ôˡЩǱӣǲ⣬ʲôȻĺ£ֱ˼ˣܿǱ֪ԭˣԭ󷽵ĳȺļѾ˹
ЩڳõȻĶЩζϤЩ൱ĿֲȻղŵЩﲻҺͼײ
˼˱ٴεæǰ˹ȥЩ׷ȻǲЩ棬֮ļ滹ǸоֵģϾ˵ľ޵ģܹ˵ӴļĴ
һ֪ԼܵʲôطֻǰͨԽԽ㣬ͻȻֻǰǰһƬѪ죬һѪɫĴ˹˲þǰ˹ȥܿǰһб㶼ӳ˫֮С
Ѫɫĺ˵˫ۣǰһ޼ʵѪȻڵĵطѪ֮⵽ʲôطˣȴǲ֪ʲôطź󷽿ȥʱȴǷ֣Щ澹ȻվԶԼ׵ĵطǰˣһﲻϵţȴǲҳǰȻǰѪ֮ʲôǸоֲĶ
Ȼ֪ǰѪʲôƵأȴǲòѪȥϾżĴ
484Ѫ
ѪһƬѪˮȥ쳣ĿֲһޱߵѪˮͻȻ뵽ʲôǱߵХ˵Х죬ôôĳһ˵⻰첻סüͷȻ˼ʲôƾô˼벻ʲôط
ѪѪХ첻ϵظ仰ܿХͻȻ˵ѪˮѪɣôһѪĵط
˵ķǳĶԣѪ죬̺ĳаϢӦ뵽ǴѪĵط˵͵ԼĴȶʱľͬʱһʻ㽥ĸͷ
Ѫֻ֮,ⲻ˵֮˵Ե쳣ĸˣǸտʼߵĵطӦǾֻܹ͵ޱȵѪ֮أк𺳣ҪôӴӴѪ֮ذ죬ԱߵХҲǺ𺳡
ԣô˵ǴѪȥ˳£ܹӴڳȥХȻ𾪣ʱȫıϲ֮ɫȡϾܹȥ˭ҲԸط
Х˵ĴȥȻХû˵ʲô컹֪ģϾǸطʵǲʺ˵ڣ˽һ񣬱ǰȥܿǵͣΪǾȻѪ֮
һ羫һ쳣Ŀɰȫɫ͸©ŨѪȻЩѪ֮еľ飬ѪģǵϣŨѪ֣ЩѪ֮еľ飬ף첲ȣһͷ­Ӷ䣬ӦоУǿȻ࣬ȴһЩһ㣬ǿͨĶ
ЩѪ֮еľûһΪǳǿȻŷڵΪССĳԾһɣЩѪ飬ǣﲻϵĻţ֪Ѱʲô
ÿѪһΣϵĶһ£һ£ȥŹǣô죬Х죬ֱӵһ·ɱ˹ȥĽ
Хæѯʵʲô˵æ˵ֱӵĳȥĻҲǺ棬һȺѪ飬ǿţѪΧҲĳΣգһ֣ǻǰǰİЩѪɱһȻٶȺʤڰȫһϷʱ¸ĸо
ǾĴɣȻǺܲİȫҪҲðաХȻ֪ĻΪ׼򣬵Х˵ԼӲܣǾˡ
Ȼ˵ˣǾͰɡ˵ͷ˵ȻХԼūͣǶԷȴŶ˸컹ǺģϾ˼ҵΪԼǿˡ
Хʱһϲ죬˸м֮ɫһ˵ΪԷūͿ˵ûκε˸ԣǼ쾹ȻԼεĲХǳĸж
Хı֣쿴أû뵽ԼĶȻöԷĸжһʱжһ㲻˼ܿı㷴Ӧ˹ͬʱҲһ仰ʱĳЩ˲ܹж
ߣǽɡ˵óƽѪ˹ȥԱߵХˣæĳ˹ȥȻǺܵʲô˺æεҡҡͷХԼʲôҡӤҲ̫Լ˰ɣѵԼһΪװ׵ķġ
Ȼģȴ쳣ĸжܹūͣ˭ж͸أϾտʼʱХȻĸԸΪԼ飬ΪūӡĴڣòĸԸκε뷨ĸԸȴǲÿһ˶ֳܹġ
еƽһɫĹâһѪ˹ȥֻܿѪ㷢ĴڣһУæҲ˹ʱֻѪһУֻѪ㱻ˣҲߺһ˹Ѫľ쳣оǳĴ̶ĸо
ѪڳͬʱֻǵĴһţһѪ˹Ѫޱȣͺһɫһ㻮ƿռϴȥʱĹҲѾ˳ƽѾһֻѪֻвľ룬ֻѪĽòջԼĹתʼ
ƽԼΧûĵ⣬ʱѪǰĽӰ֮ϣ̡һ̵֮󣬱Ѫһɫʧڿ֮ˡ
ٿԼеƽʱһֻƽ֮ϣȻСССӣҪ֪ƽ߽׵ʱƵʱ֪ƽ쳣Ĺ⻬ģھȻЩӵ㣬֪һжЩѪԭ򡣶ʱ쿪ʼЩѪ
еƽٴεĻ⻮ѾѪ֮ϣǿֻѪ飬ʱ㱻һɣֻѪʱѾ嵽ǰ޴Ѫצ͵ץץȥ
ǻûеȵץϣ͵ĳһˣһᣬֻѪ㱻ƾõɶȥٴεĻӳһƣǿƾֱӵֻѪϣ˲ֻѪһը˿
ֻѪ飬ڱըһ˲䣬һѪǵɢ˳Х˹ȥѪԼ˹ХһҪЩѪһתۼĹûХ֮С
ôЩѪûʲô˺ɣѪûХ֮УæĹĵ
ûʲô飬оԼһХ΢΢һЦشǺܿģХһ֮ףѪȻҵԪ֮УʹҵԪתӿ˲١
ʲôȻ飬ҲǴһû뵽ѪȻãǱ˵ȻҿɾҪˡ˵ڿնΧѪ˹ȥ
Ӱݺᣬ֮䣬ѾնɱһֻѪ飬ʱԱߵһֻѪ飬Լͬ飬ȻԷնɱεĲߣһţѪͬʱֻ޴ѪצҲ˹
ѪĺܣѪԼ˹æת鲽Ա߶˹ȥͬʱеƽݺݵײֻѪľצ֮ϣһʱ侹Ȼ˽졣
ȣȥȥɡ챬һ⣬ȻĴĽ֮ϳ˳Ѫĳ˹ȥһ˲ĹֻѪ仯Ϊһ̲Ѫˮ˴֮С
ʱ֮УҲѪѪ룬ĹȻ٣ͬʱԼȻ˲٣ЩѪ̺ǿܹչѪĻôԼΪͻͽ
Ȼ˵źܴΣգѪ̺֮ȴ쳣ľʺգתڵϵѪܿѪ仯ڵľ
ɱЩѪ龹ȻŶʱϲȻХҲǴϲһʱ˿ʼЩѪչ˷ɱ¾նɱѪԽԽ࣬˵ϣҲһѪ
Щնɱ˹Ѫ飬ѪϷɳһѪûֱӵɱ¾ѪԽԽ࣬ĿʼӰǵ˼άӰǵϢ
ʱٿǾͺ޵֮߳ģȥ쳣ĿֲԵ쳣Ŀ£һ㶼ûзѾ뵽޵ɱ¾֮Уֻɱ¾ɱ¾
ݺᣬȭӰϵĳռ֮Уȥ쳣ۻңͻȻĴһ˹Χ쳣״̬ХٿԼһ˲ʲôæϥͬʱͨūӡϵĶХʩչʱХҲ˹
ϽվΧһҪЩѪ˵ХվΧ커ХʱſԼϵӣǱԼϵһֱܿıעתƵΧΪҪ커
컺תڵǴʱڵת൱ĻһʱŬſʼѪ֪˶೤ʱ䣬ڵһѪ䡱һ֮д˳ֻһȵԼĵ֮гȥھ֮תžŰʮһ֮ԼΪͻˣǾȣȻ򵥵ͻˣ̫˼˰ɡ
첢ûйЩϾطܹͻҲһֺ飬ϾԼһݵİȫܿעתƵХϣϽѪΧ㻤
ԣХ˵ͷͬʱͶȥһмȻ㻺һʱȥˣʱȥˣХϵѪûм٣ͬʱüͷţȻ˺ܴ鷳
ʱֻХ΢΢۾ɥɫæѯʵôˣХ죬ѵˡ
û뵽ЩѪȻѲҸˡ̾һХε˵ʱվȴæĺס㣬ô족
˼һᣬæХߵãѾа취ˡ˵žХ˫ХĺϣڵȵХӿ˹ȥ
ХڵĺĲ࣬ХڵۺȻЩѪʱռϷ磬ԼǿҵĽ֮£ЩѪܿıġ
һҪģǰХڵľͨϾľ֮жڶѪͨĻЩѪ˵ģܲɣ쾹ȻʱŴͨХڶľ
ͨȻĽˣǿƵ֮ºۺХ֮£ܿЩѪ㱻ХˣоԼХʱϲû뵽øҵΪȻʮ֮һҪʮ֮һ˵ʲôͻƣҪͻƱͻƵߵľ磬Ҫô̷ܹԼĶΪĻϣһЩ
ǺǣΪ˾ͺãղ̫ˣҷֵļʱ˵Ϊֻɱ¾Ļղŵ飬ʱһԵĸоϾʱȻ֪ôˣǴʱѵǶԵʱ龰ȴǼǵ÷ǳ
ǰҺү㻽ңȻĲ֪ᷢʲô飬ķǳĸлү˵űľһллү
æ˵Լˣʲôллĵģ´Ҫ˵Ļҿɾǲϲˣ˵ɫ
485¾꣨һ
ȻЩѪӰ˵񣬵Դ˷Ѫĸ֮˱ѪˣҲûзǰˣ˵Ŀ˵һ·߸ͽͬʱǵΪͻͽǹڵΪХȻڵΪǽǷǳԵġ
˼룬ȻѪΪȻҲǿǰֻѪ飬ÿһֻѪ鶼ڵΪЩѪԵıǰѪ飬࣬ǰѪһ׶ߣʱѪ龹ȻһңԵеӴ
Х˲ûзУ͵ȥЩѪһ͹ܿЩѪһ˵ǰһŨѪǵϱ˳˲ڽǵ֮С
оŨѪĺô첻ԾһƮƮȻĸоָо̫ˣͺʳƷһ㣬ղܵĸо˲ûԣæϥŨѪæ
˶Ѫľ飬Ժܿ˱ЩѪɹˣֻ쾪ϲĶХ˵û뵽һѪȻȵϸտʼЩѪϵѪ
ǺǣȷʵһѪȻŨЩѪȴǱǰѪѶԸĶˣХ쳤̾һ˫۽ĶһͿŶԷȻֻڵΪһҲڵȱٵֻǾˡ
Х˵ķǳĲæĵ˵ͷ쿴Хʱ򣬶ʱһ亹ķǳĲʲô񣬾Ȼҹһ㡱ʱûк˵
ХæԱȥͬʱͶһۣʱ׵⽹˾ֻһСܿ˱ĿʼɱڶѪ飬ЩѪʵǿ˲٣ʹɱٶ˲٣ҲһϲϾЩѪ鱻ǵɱһɹŨѪûǵڣǵΪš
Ȼֺǿȴִ˲ƣȻִֵԵ쳣ĸȤϾǹغǵΪȻ˺ǸˣϾ飬һʵΪ磬ֻʵһУ˵ʵӵһС
һ·֮˳ͨޱȣܿıѪ֮г˺Զľ룬һ·֮ϣߵҲ쳣ĻΪʱֵܳԵʣ˵ߵĻŷǳԶľġ
Ѫǳľ޴˵ڻûпѪһ߼ʣеĬĬĹ㣬ʱѾѪ֮Ѿľ룬ǻû߼ʣҲһɥĸоϾ֮Ѫʲôʱܹȥ
ɱǰֻѪ飬ǰȥֻǰһƬѪɫĿռ䣬ȻûκεĶȥƽһ֪ν鷴ΪȻ˿ȥκεı飬ȴ쳣ľ衣
ͻȻ֮оһΣգѸٵıƽʱ͵źȥʱХ赲ǰͬʱһǿƾǰ͵˳ȥ䡱һǿľΧӿȥһʱѪ֮о˾ˣޱߵѪԼ˹æԼԣ֧һʹЩѪֺܹ
ʱǰȥֻһŵѪ飬ֻڿΣԵ쳣ĿֲϣǲһѪ̣ÿһ¶źâ˲ұӡ
֧Ѫо𾪣û뵽ֻѪ龹Ȼﵽ˿ֲڵľ磬൱ڤ½֮ϣĸˣܹ˾ȵˣʶΧɨȥʱ򣬾ȻѪ֮оȻĴѪ顣
ʱ첢û飬ǶХ˵ٶҪ죬Ϊʱ쾹ȻһѪ龹Ȼ˹Ҳֻ֪ѪûзǵģǷͲðˣϾֻѪǻе鷳ģһֻѪǻڼ̵ʱ֮ڣնɱֻѪġ
˵⻰ʱѾ˹ȥڳʱʹƽټƽѾ첢ûóƽǾֱֱĶѪ˹ȥһȭӳǿֱӵ͸ǰѪȥ
Ѫ鿴Լ˹죬æ˷ĶƬ˫۸ʱ̵עԱߵХ죬ϾղźХĽ֣֪ХһǳѲļһ
צָ֮̽צ˲¶˳ѪɫĹâϵצ֮ҫаĹâ˿žһֲԾ˻þĸо֮УХ˶ʲôͨߵģȻĶĶһҲ¡
ߣȥɡ챬һȭͷѪ˹ȥʱȭͷ֮ϵĹâʢֻɫĹâΧѪҫһƬƣȥ쳣ۣ̲ס۾
һȭ쳣ǿǿȭʹΧĿͬʱΧһεĲԶȥ
һȭѪڶץȥѪһץӳڿ֮лɫĹâȭͷȥĴʱ쳣ļͣ־ʹѪ֮һ
ײһ𣬶ʱһ죬ʱоһɾ޴ֱ֮ϴԾź浹ˣֻѪҲûռʲôˣͬҲź󷽵
ȣơٴεıһһƻȥ֮һ޴ƱѪ˹ȥѪ˴ΣʱеѪɫצϵĻһѪɫצѪɫĳצ֮ϳȥʱľ޴б㱻צ÷顣
Х죬ϡ֪Լڶʱ֮κβֻѪ飬æķԸХХʱѪ˹ȥһȭһǿȭХȭͷ֮ϣ˳Ѫ͵ĳ˹ȥ
Ѫ߸ոշĽʱХĽʱҲһæתȥǿƾХķȭ˹ȥ䡱׬ǿֱӵѪź浹
ʱҲֻ˹ȥ֮ϣ˫ָ£һϵĴ˫ָ֮ϱŷ˳ͬʱ˫ָϣɫĹâʢһ˿˿âϵ˫ָ֮ϻţֻ˫ָ֮ϵľȻγһĽʱѾʵ壬Ѫ˹ȥ
ˢɫĽ˲仮ƿռ䣬תۼѾѪǰۿֻѪҪȴ΢΢һһȻ˵Ǵϡ
һ˿˿ѪϵĴ¶˳ЩѪϵľ˵ûѪûûһУѪŭһŭȱ˹
˫צݺᣬϵצ˹Ѫʱٶȿ˵ﵽ˼£ֻܹһѪɫӰľλã첻òһԣֹѪĹ
ȣȥȥɡʱХ쿴ѪΧƣҪҳѵʱ䣬ѪĻᣬһֱİȫܹģѪ˺졣
һȭʱΧĿȻʹΧĿʼճ˵ĶʼıûʱѪĳ˫֮С
Хһȭֻȭͷ֮ϣһž޴ľһ㣬ΧɢȥΧϵСȻѹ˵һȭ֮ڣʼѹ˱Ĵ粽С
ȣȥȥɡǿļѹ֮˲ѪϣѪ͵һ٣ʱͣʱХĹҲ嵽Ѫǰ˲񱩵ݻѪķѪ֮ڳ˹ȥ
ۡһڣѪѪʱܵػź浹ɶȥ죬æϣɫĽ˹ȥ˲ѪûڽɫĽ֮С
䡱һ޴ֻɫâѪ鱨ը˿ǿʹѪ˾ľˣѪ˻ϵΧȥʱһŨѪ˹о̺ǿϥʼ̺
ʱ֮ڱѪ̺ϣû뵽Ѫ̺֮ȻŨ⾹ȻﵽʮֻͨѪ̺ѪҲĳУвϵĻ㹻ѪԼΪǸһ
ôүվХæѯʵѪȻֵܹʮֻͨѪ̺ѪѪӵĴŨ񡱿Х΢Ц˵
ǺǺǣǾ̫ˣǵΪĸӵĿˡȻХ˷ܣϾԼΪܶ߶ǺģЩʲô׷ˡĻû߲Щ
ǺǣǼȻǿǵҵȤʱǱ÷ǳģȤͬʱҲв԰ΣͺʳƷһ㣬Ȼ˶ָо
ܿ˱һѪߣҲ֪ΪʲôЩѪûлİϾǵĶǺܴģȻַľٶǹ죬ˣԭЩѪ֮䣬ҲǾսģЩѪεأǱǿѪǿԼʵǿԼȡѪ֮еѪǿǷǳģȻǱעͬΪѪϣȡͽ׵Ѫķǳȡ߽׵ѪȴǷǳĿ죬˫ʵ൱Ȼ˭Ҳվˣ˱һЩѪӽɱ¾Ȼʹǵĳɳһӿ죬ǴҶӣȻıûˣֳõʽȴǸ
ΪʲôЩŵѪ鶼ǶһΪ˭Ҳ˭ϾѪѾǶĴˣûбҪˣÿһҲԼĵ̣Щ̶ѪϾѪΧѪûѪѪŨ
һֻѪ飬ÿһֻѪ飬˶Ҫһӵʱ䣬ҲǷḻģһŨѪȻХūͣ첢ûаūͿǰһѣ˱㰴յһѪɣڶѪХɣ˻˹ȥ
ŵѪ鲢ûж٣Ҳֻʮ˵Ϊ˵һ㣬ȥʱѾڵΪȻֻǸոյĽڵΪʵȴǿһ࣬ХڶΪ֮ϣ֮һΪҪ֪磬ÿһ㶼ǲ׵ģҪ˵ôࡣ
486һ
Ǻǣôᵢʱأһֱ˵˵Ŀ˵ĻҵĻͻġ˵ͼӿԼ˵Ǹ˵Ļֱǲ̶̵ֻܹģԽܡ
Сӣ㻹ǻظǰĻֱ̫Գˡǿվ޵꣬ĻֱһֿҪĸоǱæĺţ
ǺǣԺҲˡæ˵ȴ滺ȥͬʱʾХ죬ҲԼȥȻХ˼ʾ⣬Сŵ߲̳ȥ
ΧĿѾ쳣ճҪշֱǲܵ飬ôֻлż̳·ȥǺþûк˵ˣ˼еٶۣɵܿ㷴Ӧˣˣˣǿ˲ɫŵ̨߲ȥʲô
СӣȻˣ𣬿𲻰ǿվ޵ʱһһľ˹һƣգȵֱӴһֻ޴ɢ˳ǿѹʹ˾ȻһϢĸоȻо쳣ǿ󣬵ǻֿܹġ
ȣơ챬һһȭӳǿֱӵĴȭͷ֮ϱ˳ۺޱȣȻʹΧĿռ䶼Ȼǿȴֵܹס޴һƣһȻҲ֪ⲻֻһֱվԱߵХһŭ˫Ʋϵĳһǿƾ㲻ϵĴһ޴֮ϡ
䡰һ죬˵ϣ޴ƣڱ˻ɢžƱ˴ɢ񱩵㲻ϵΧϯȥһʱź治ϵȥȻǿıըԵǰҲҲǵֵסòźĵˡ
ߣû뵽˾Ȼе㱾µģǵҲ͵ΪֹˡǾ޴ǿվ޵꣬˾ȻܹĹһٴεĹ
޴ĺɫȭͷֱӴͺ˵һȭһ㣬˿һȭʱĸоǿѹǵ֮ϣʱʹǵһ٣һžǵ֮ڴǹĦ
һɹɾ޴ѹǵ˫ȶ񱻹Ǧˮһޱȣһ岻ϵţ˫ҲϵţŶпܹڵ֮ϡѵôȻǲء
ǿѹʹ˫֮ϣ˫ȭϵĽţ˫֮ϣһɫľϵ͹ȥ쳣Ŀֲͺһŭħһ㡣˫ȳޱȣϸǱѹһ޴ɽһ㣬ѹ춼е㴭һ㡣
׻˵úãٳĬ֮бڳĬ֮ǿѹ֮£ֻ֮һɫĹâʱ˳һʱֻоϵѹȻļ˲١
ˢ˲ʧԭأٴγֵʱѾ˾޴ȭͷ·ȭ£ֱֱĶ˹ȥ濴ȥХ죬ʱıס˫ۣʱԺ֮Ѿ뵽ˣȭզķĻ棬Ȼ֪ǲԵģķò롣
ȣơһŭֻȭ֮ϣһĽɫĹâ͸ɫĹâֱֱĴǺɫľȭ֮ϣǽ飬ȴţֻǺɫȭͷǽɫĹâһ˲䣬Ȼʼˣͺѩһ㡣
ʲôôܡǿվ޵꣬ԼһȻˣεĲһסˣվһ˫֮вϵ͸¶ŲŵɫȻһĴܴ
ߡæĶХ촫ֻӿһԾ£ϵĽɫĹâʢʹΧѹ˲ıСһץס˽ı˫۵Х죬Ѫ֮Ծȥ
̳ǳĸߴ󣬴ӵڰ˲㵽֮׵ľ룬Ҳ֪ĽΪʲôߴĽǿˣʧԼǰˣǿվ޵꣬˲˹
˫۲ϵɨȥѾѪĺ֮ϣֻ˫һӣΧĺɫĳǷĳ˹ȥЩɫĳڱѪϿա
ĳ˱㲻Ҵ⣬ʱХҲ֮лعˣȻ֪ΪʲôܹǾһȭ֮л֪ԼʵľԲҪʣϾԼȫڱ˵УͬʱҲ֪֪ԽԽǻõġ
ЩȻĿȻЩǵ֮ǰۺ󣬱ǵ忪ʼ˫ֲϵĻţһ㱻˷ռ֮УЩʵ̫ˣÿһǿޱȣʹǵ岻ϵźȥ
֪ȥĻ˾Լֲ˶೤ʱ䣺һ˫һӣǿƾϱһɹǿϵǰ˹ȥǿƾհǰĿռ䶼ˡ
һǿһƣ׷׵֮ϣȻɢڿ֮Уһ˲ǰռĳһɨգԱߵХ쿴ʱҲʼ
ֻХ˫ֲϵŸֵ־Щ־ޱȣÿһӡ̺ĳصϢ޼ӡХһӡʱһһ޴ӡǰ׵Ŀռĳʱ޴ӡڿռ֮С
˲ϵķ˵ҲоԼĹԽԽ˳֣һǿʽϵʹ˳˵ĹЩǹܲʲôãԶ˵ǿվ޵ŭѡ
ǿǿվķŭˣڿʼľУֻɢһɹǰѹѹڵߵϣʱ˲ϵźȥܹסѹ
޴ƣڵĿռ͵һץʱоΧĿռ䲻ϵĺҲԽԽѣһ˫ֵĲϵĿΧĿռ侹ȻʼѵĿ
ǿĿռϵ˵֮ϣǿޱȣܹܵ͵Ŀռ֮ХͲˣȻҲ쳣ǿȴûзȡ
һ˿˿ѣʼХ֣Ŷıһ˿˿ѪѺ֮˳Хɫ쳣ɷףҲ֪ԼŲ˶ˣԼпȫѡ
żѵĳֲĿռ֮Х죬æİս籦֮УͬʱʶԸϽƺԼ壬Լأȴﲻϵĵֿſռ֮ļѹ
ХͻȻ뿪Ȼǿվ޵Ǿȣȴûʲôһ㣬һܹװŻĿռװҲĶˣȻһߵͻȻʧʧģڿռ쳣еûзΧĿռʲô쳣ĲǾ֤߲û뿪Ȼ߱ǰСյԼĿռָ֮С
ֻҪСӵĿռָ֮оͺãʱСһôһеĶʱԼˣôһȻôãԼϲã뵽˵ķ꣬ǿվ޵һ˷ܡ
Լ֪ŶõʱˣѹԼļ̳ʱ޿̵ĲĥԼ꣬ȻԼܹϵĺ̨ǲ֪ôģ̳쳣ļӲܹ޸տʼѹʱǲϵĺ̨Լĺ˿ûа̳ôͷˡ
ôԼ걻ѹ̳֮£̵ıĥţѾоԼ꣬ȫʢʱڵ֮һˣ֮һ꣬Ҳܹڼ̳ĥֶܹ֮ñᱻ̳ĥɾʱԼɾˣȫʧ֮ϣתֻصĶûпˡ
ʵǿԼԼҲܼôãѪ̺֮ЩȻճʱûʲôǻۣȴֻ꣬Щȴ쳣СǶ꣬ǿվ޵겢ûзֱӵϾ˿СҲⰡ
ΪЩѪ֮еһûֻ꣬һ߿տǣǳõǻǣҲϵǿǵѾǿվ޵Ҫٴεӵ־ֲ֪Ҫʱ䡣
Ѿ֪ûǿˣһһǧǰһǰ֪ʱľԶԼįûļ䣬һ꣬άһ֮ãⲻɵ˷ܡ
ÿһ˶ֻԽǳõǲǿվ޵꣬ﲻ֪õʱˣǶɵûǣʱ̲سһεĺ֮䣬һôңڣҲΪﱻѹ꣬ǿվ뾡κεİ취ҲҪϵԼܹϵȥǱ̳Լꡣ
ֻҪܹ꣬ʱ䣬СӣͰ׸ҰɣȻҪ֪ʲôǿվ޵겻ϵĴЦš
ǿվ޵Ļͺûһ㣬ɵţϵתڵĹȵԼľ֮вϵĳˢţϲָоָоо쳣밲ͺоصĸ׵Ļһ㡣
ԼĻͺûһ㣬ǿվ޵ʱŭϵЦʧ˫֮ϸǳ˺֮ɫȻ˵ľƲԳԷƣǿɾͲҪҲǿվ޵һŭ𣬱˫ٴεĶϵѹΧĿͬʱһɹǿĿռ֮ٴε˹ֻΧһռѷ첻ϵĲ
Ϊռԭռѷһ˲ռ֮бһصЩռѷƽˣȻռѷʧˣȴŸĿռѷˡΧĿռѷ컯һСϵ壬ܿϵ仯ƬʧѪ֮УͬʱǿĿռֱ֮ӵĻ壬ʹϲϵĳһ˵һ㡣
һѪϵĴ֮˳˺֮ϵѪûн裬ϵһ˿ڣѪ˺۸סˣʱһεĿֻʱ쳣ǱѾѪסˣѪһŶ˺ۣڸס˸֪ϵжٵ˺ۡ
Ĳϵתšڵİɫϵĳˢ壬Ѫ⣬Ƥֻⰵɫ֮֮ϵ˺۱㻺ϣռѷڵİɫۺޱȣһʱ֮䣬ռ֮ĳȻȲĶԼơ
487
Ǹоʱ״ֻ̬ǿվ޵꣬ʱŭû뵽ԼΪȻöԷûκεİ취еŭӵı˳ܵŭвϵȼͬʱֻֿʼ˶
˫ֲϵ켷ѹȥΧһɹǿĲ쳣Ŀ񱩵ĿռϷӿ˹ռΪ֮бȽǿ֮һ쳣Ŀֲġ
ʱǿһռ֮УѪģЩռ̺֮ſ񱩵Ŀռǲϵ˹ȥĹ˲ڱֲΧ֮첢ܣȻĹ⣬ҶϵƻָŷǳЧǴʱΧռǳĻԾѪռѹЩռЩ񱩵ĿռǷǳĿµġ
һռ֮Уϵ壬ֲĿռֱʹѾܹͨ˵ı壬˲㱻Щռ֮иȥһ⡣
˻֮ϵľۣ첻ϵתڵĹΧĿռ쳣ĻԾ൱ĿֲһƬƬѪʧȥʹ൱ĲҰףûκεѪɫһ㡣
Ѫ֮صѹЩֲĿռȻĻǱЩֲĿռս˿ռѷ֮УžҲܺúõĻų
ϵʹ裬֮Уһľ͸оЩľѾ쳣ļ֮ͣϵʹ첻ϵ̵ţϵĴ߶ڵԼľ֮вϵתţָűЩռ֮ݻٵѪ⣬һʱֻΧһɫĹâϵҫţΧĿռǺĳ˹ȥĿռ֮вϵĴݲҪռ֮С
СӣͶĻھͿԶôûСʹ飬ǿվ޵꣬ʱЦʱеŭѾɢŶԷʹ飬һ˷ܣ˷Ʋס
ʱϣǳʹﻹʱȥشԷĻ˵ܹҲԷͶϾԼͶĻô𣬴Ȼǲܵġ
ߣСû뵽㻹ִԲ򣬼ȻˣǾһĸоܿǸǿյľ޵ĿХ֮ȻֹСˣžǶԷͶˣҲҪһⱻռ֮зĳĸоϾֻܹܹԼͷ֮ޡ
ϵĴߴڵתŲ֪֮˿ľ֮У껺Լ壬ΧĿռ籩֮УϵĴţֻһ˿˿Ŀռ֮ϵ뵽֮УͬʱһĿռ֮ڽ֮С
ıΧĿռ֮ӵĿڿռܵӿȥ꾭˻ĸ˵쳣ǿȻûĵڻ֮еǿҲԶˣֻΪΪСԿ꣬ȻĻʵᱩ
Ŀռ֮ϵ֮ӿȥȻһЩռ֮Ҳ˹ȥʱҲʼϵĺΧĿռ֮ţЩռӺǳϲһʱ֮ǳĸˣ񲻶ϵĺЩռľ鲻ϵĽţЩռ侫龹Ȼ˹˹ϵĳˢ壬ӵǿ
ռ쳣ľٶʹǿվ޵꣬Ҳߵһ쳣ǸоϵϢȻǿǾȣʱΧ˫ֱ˲˻ȥ
ǿռ֮ûʧһԽԽҵƣǿվ޵ʱ֪չµĻԷʵԽԽǿ󣬵ʱԼҪڶԸɾҪ˷Ѹľˣ뵽ǿվ޵ҲȲȥˣֻ͵Ļȥһնʱ㱻ӳĴָڵסˡ
ֻǿվ޵Ĵ֣֮ռΪ̮֮ݣĿռӿѪĿռӿ˹ϧѪ֮һص˲㱻Щ񱩵Ŀռ֮ƽˡ
޴ĺɫƣʹÿռ䲻ϵķӹһƬƬռ䣬һƴڵĵط䡱һ죬ֻ첢ûбƸ򷭣ֻž޴ĺɫƣҪϵʱֻһɫĹâȻĹâʢΧĿռǸ޴Ƴ˹ȥ
һ˲Ǿ޴ĺɫƣ㱻һɢԼеһƾȻûʲôãǿվ޵ʱŭһεһƻӳͲռ֮Ȼʼ
һƻӳϵʧֻΧռ֮һ޴ϵ֮䣬ǿվ޵Ĺ㱻ɵƽ˿ȣʱǿվ޵Ҳ˲ʲôˣֻ޴˫ֲϵŸӡΧѪ˲俪ʼһѪѪ֮˳ѪıԺ֮أȻӡǶѪеָġ
ѪɫѪ˹ȥΧſռ֮ɵİɫľֻɫľһŭ𣬱ЩѪ˹ȥɫĳ쳣ĿֲֻǰɫĳβһһѪɫĳ˲仯һ̲ѪѪĺ֮ϡ
ɫĳצ֮䣬һɫľΧѪɫ˹ȥ˲ɫΧһѪɫĳ仯Ϊһ̲̲Ѫ˺֮ϣɫŭ𣬷ЩѪɫĳ˹ȥɫĳ֮ѪɫӰɨһѪɫĳ仯Ѫɢڿռ֮ϡ
һ˲ĹɫĳΧѪɫһɨգⲢǽֻ֣ǿվеӡϵţһصķĲϵΧѪ֮г˹ȥһѪɫĳٴεĴѪ֮г˹ЩѪɫĳϵϢӵǿһɹǿɱⲻϵŰɫĳӿȥ
ѪɫĳƣȻɫĳ⣬ֻɫĳŭһȻŴһɿֲɫľĿзֻžſ޿ڣһɫĺڶڰɫĿУžе֮ΧĲϵֲ֮ܵɫĶڳ˹ȥ
ȻЩѪɫĳ뱻ɫĿն˽ȥһǿվ޵ָ֮£˿һѪɫĳԱ֮γɵĿֲûзӦ㱻ɫĶڸ˹ȥ˲ѪɫĳһеټʧӰˣһĺۼҲû¡
ǿվ޵ǸоźɫĶ쳣Ŀֲű㿪ʼıԣһȺѪɫĳ˹ȥȻһȫıը˿ŰɫĳôĿֲǺɫĿնôһ˲䶼С
ȣȥɡǿվ޵꣬һŭָΪڶѪɫĳ˹ȥһ˲ֻΧ񱩵Ŀռһȫı˿һâɫϱһ˲䣬ֻɫ֮Ѫɫ׷׵ĻΪޣһ̲ѪҲû¡
ʲôǰһǿվ޵ԵĴһܿı㷴Ӧ˹ֻΧĿ񱩵Ŀռ֮Ѿʧָʱ״̬£ɢžӨĹâͺһϺõһ㣬ʱȷȴǸоһ쬵ĸоԼһֻϹģʱ󾽣ܿı任һ·
ߣ㲻ҪСү𣬿Сүƫƫúúõġ˵㿪ʼĴЦǿվ޵쳣ıŭһ޴ƾ֮ϣ͵ĳ˹
޴һƣֻ˫֮͸©ĹâСεƽ˵֮гӵĸоֻǸ޴ƻ˹ȥһƿƺκεǷǿվ޵˫֮ȴ쳣ľ
һƵųֻǾ޴ƣΧռ쳣Ĳˣһ˲䰴ΧĿռͺһ㣬ͬǾ޴ľҲʧˣǿŸոǾ޴ӰĲһжġ
ʲô㾹Ȼ˿ռ֮Ȼǿվ֪Էֻǳ˿ռ֮ȴǲСˣϾ˿ռ֮ߣϹʱҲǷëǵĴڣÿһ˿ռ֮ߣһϹʱںպһǿߣҴû˵Ϊ֮ʱ˿ռ֮ȻܶߵĶܹʹóʽǿǿΪֱӵĴƿռķ֮˵ɡ
ҲǶ㣬Ȼĺܹռ֪֮ʲôʱأСүˣСүҪˡоԼո򵽵Ŀռ֮÷Ȼ̲סҪһԣùˣȻĲԸˣϾǿվ޵Ŀֲ֪ܻʲôΣյġ
ߣߣûţû뵽㾹Ȼ˿ռ꣬Ҿܹտռ֮ʱ֮󣬻ȥ쾹Ȼ˿ռ֮ǿվ޵꣬뿪ϾϹʱڣһܹķ֮ʽȻǿվҲǻʽ
˵űΧĿռ䲻ϵ쳣ļѵѪĺ֮ϣ˿ռ֮Ȼʽûκεİ취˫һӣΧĿռ˲㱻ˡ
ǺǣѪǿվ޴һѪ֮ѪͨݺݵģΧѪ˹
һ쳣ƽֻ˫ֻ֮䣬ΧĿռ䲻ϵķһռѷ첻ϵγɣЩѪһڣΪΧѪ֮еԭĿռѷת˲Ĺڿռ֮УκεĿռѷĺۼ
ߣȻڷǿվôΪ֮϶ȻĽһֲһ˲ǰ䡱ֱӵĺĴ֮ϣ˲ͷ­֮Уһ˲壬ͺΧĿֲѪǷ˹
Ǹ뵽ĴԵһ˲䣬͵һѣΣʶ֮УһɫӰȻĳ֣꣬ȻĴЦû뵽㾹ȻѾ꣬ҽ쾹ȻҪõĺô˵ɫӰ˹
ɫӰǿվ޵꣬Ⲣ꣬Ͼǿվ޵걻ѹڼ̳֮£̳ѾûиտʼʱˣȻǿվһ˳ǿվʲôĴڣȻֻһ굫Ҳ쳣Ŀֲ
ɫӰɢĿֲϢҲ쳣𺳣û뵽ǿվ޵꾹Ȼ˵ĿֲʱסˣǺɫӰ˹ʱ˲˹
488
ɫӰٶ൱Ŀ죬ת֮ѾǰֻǺɫӰȻſѪڣҧ˹ȥæΧܣɫӰٶ൱Ŀ죬ܵĺǼʱҲɫӰһҧϡ
˻,ۣʹʹһҪĳ嶯ܵһߵ죬ûסԼԼ壬ǸɫӰٴε˹Ӱ֮ǰ
Ѫٴεҧȥһûжܣ֪ԷٶޱȣȻʶռ䣬ǿǿվ޵꣬ҲǺΪһȭӳǿȭͷ֮ϣӿǿվ޵ͷ­ݺݵ˹ȥ
ǽһ鷢ˣֻǿվ޵꣬һţ˲ֱۣǿǿվ޵ãоֱϴʹּۣҪѵĸоʱżѣȻ겻ܹȴһָоԼĶͷ֮ϣСĺ鲻ϵĵ
ȣȥȥɡʱһһȭͷݺݵǿվ޵ݺݵ䡱һһȭصǿվ޵Դ֮ϣǿֱӵİǿվ޵ҷɡ
ǿվ޵оԴһʹۣʱſһŭһ˲ֱۣ˻оֱ֮ϲϵĴʹۣæԼֱ֮֮ϳ˹ȥ˲ֱ۱ָȴ֪Լֱ֮ǿվ޵ȡ˲١
֮ߵıԴڣ쿴Ԫ񣬵ڤ½֮ϣ֮еߣǲԪ񣬶ǽ꣬һ˵ĸû壬ٴεĶԼ壬û꣬ȴǲһǴһ߽᳹׵ʧ֮ϣֻתĻҲûˡ
Ǻǣǲû뵽ζҪǰȫˣҵ꽫øӵļ͡о쳣Ĵǿվ޵˫֮б貵Ĺâʱ˫֮ͺһǳζĴͣеˮĸоϧǣ겢ûпˮ
ߣ㱾ɰɣҿɲôɵģʱ˭˭˵ءʱһ״εǿվ޵˹ȥ˫ȭϵĻӳǿֱӵĺʶռ䣬ϧʶռ쳣ļ̣ʶռֻ˲𶯣ָƽ
˫ȭǿޱȣǿվ޵ҲҴ⣬ֻ͵ųһƣһʶϿγһ޴ƣֻ޴Ʊ͵ץ˹ȥ
ͻȻԼץƣʱһæջԼ˫ȭתϿյľֳ˹ȥȭƹһ貵ĹâϵĴ˫ȭ֮ɢ˳ֻ貵Ĺâ֮ɫ⣬ϵ˸ţɫ⣬ÿ˸һαȭƱӵǿһ֡
ȣֱоȭͷ֮ϵϵӣǿվ޵꣬΢΢һȣܿıһͣʶϿյľ޴Ʊ͵ȥ䡱һ죬ֻ˫ȭһ˲޴һƣĵ÷飬ͬʱֱӵϣһ˲㱻޴ĵķɢ
ѵ𣬴𰸵Ȼǲܵģֻѵ壬ʶռһ䶯˲ظԭ״ߣҵʶռ䣬ҪɱҼֱǳ룬㣬ֻҪɱˣûĿˡһЦǿվ޵ȥ
Ӱ쵽˲˼飬ǿվ𾪵˫֮У˫ȭ䡱һǿվ޵֮ϣ˲ǿվޱ㵹ɶȥٴεϣǿվ޵꣬κεķʶռʱԽȻԼʶռʶʵ̫ˡ
˵жѸ٣ʶռĹܣܹﵽ䲻ЧϷ絽˽ٴεǿվ޵ǰʱǿվ޵ŭһһɫĵпĲĺɫĵУû˿Ŀվͺûп⵶һ㣬˫ȭǿվ޵˹ȥ
䡱˫ȭصػǿվ޵֮ϣֻǿվ޵ۿɼٶȥͬʱǿվ޵Ҳͬߵķһ㣬ź浹ɶȥ
ʱǰһڹ˲ͷ­˿ͷ­˲ǷǳʹģתۼĹͷ­ٴεһΣֻȻʧǿվ޵񱩵Ľ
Сӣþöǵʹζˣû뵽쾹ȻһССߣӶʹֱ޿̣Ҫ֪ȫʢ飬СɫСָһϱĥһɶֱǻƽȮۡ
ߣҵšһٴεĳ˹ȥǿվ޵ʱĽҲѾʼˣֻһƻӳϿڱžݺݵ䡱һ졣챻һƺݺݵڵ֮ϣֻʶռһ𶯡
ȥɡǿվ޵һȣٴεֳֻ֮ռ𶯣ǿϵΧĿռȥһʱռ䶼Ϊ֮һ̵ʶռ侹Ȼһɼĸоʱֻʶռ֮һɫĹâʶռ˲ȹ
ʱǿվ޵ĵڶƣصشڿϣ㱻ǿվ޵ĵڶƣĳһ˲ĹָԭװʱԺǿվ޵꣬ǿվ޵ҲûоԵ˲Ĵݻ塣
ޣ󣬾ȻǿСүڸˡоԼһֱǺܱºҲᱬģֻ˫ֲϵĽŸֵӡ˫־ԽԽ죬ǿ˫ֵӰӡ
оΧķΧе㲻Եĸоǿվ޵ʱżˣϾǶԷʶռ䣬ԼһĶֵأһ˵ǿվ޵ҪɶԷĻѾɹˣȴǺͱ˵겻һ㣬쳣ټϾ֮ĸ죬˵Ѿͨˡ
ȥɡǿվ޵ҲȲҪȥˣ͵ĳ˫ȭӳ˲ɣȻܵһҲûе־֪˼ػ־
ȥɡϵź浹ɵ죬ŭһϣһɫĹâһĽɫĳǿվ޵˹ȥɫĳɢΡȻϢϢǿվ޵оһΣգʱæԱȥ
ǵɫĳٶȼ죬ת˲ǿվ޵ǰǿվ޵оⳤΣգôӲɫĳ糤۾һ㣬ϵǿվ޵ĺ治ϵ׷ţټɫٶȼ죬ڶǿվ޵š
һҽбǿվ޵Ŀз˳Ȼǿվ޵ܵشִȴԸǿվ޵˺
ȥɡǿվ޵ٴεıһϵӿɷĳ˹ȥЩɷһ˲оԼ꾹ȻԶͬʱоɷȻʼԼ꣬ȻǻǳȥĻҲŲС˺
ʱʶ棬챻һθסͬʱΧѪ˹ۿҪģʱռһ󲨶ХΧʵ˲䲻ܹʱѾ籦Ŀռ䣬ֻҪһΣգХܹ˲ĳߡ
һХΧһĻЩѪε棬ʱѪ֮С䡱һը˿ֻԶѪը˿һ޴Ѫ𣬽ű֮еݺݵײȥ
ŵһѪХ˫۽ĶѪ˫֮ҫͺҪ͸ռһ㣬˸оΣյĸоƣХһȣȭݺݵĻʱһȭȭͷ֮ϱŷ˳˲ǸѪ֮ϡ
䡱Ѫ˲䱬ը˿һ̲̲Ѫϵ·Ѫ֮ȥʱΧһѪѾХǰЩѪХ쳣࣬ȻЩѪХое
һƻӳһѪ֮ϣ˲һѪ飬Ѫ֮ϴľ޴Ѫһ󷭹Ǵʱ˵ǷǳҪʱ򣬱ϾҪػ۷ʲôġ
һ޴ƣ·һѪ͵ĺ˹ȥһǿޱȣֱӰΧĿռ֮еһѪ飬Ѫ޾ϵ˹ХһƣӦĸоɫɷףڶѪҲо쳣ƣۣۡ
ɵļ䡱Ѫ˲ĺϣһ˲Х㵹˳ĺ壬˵źȥصѪĺ֮ϡΧѾѪֵһ˲ѾʧûεĸѪ˳˹
ХˣæıѪ֮ϵ죬Ѫ֮еܶ쳣ճ˵ԼѪ֮С
Ǭ򷨽ХһܽΧһɫĹâϵ֣˲ɫĹâ֮ΧɨȥֻɫĹâ쳣ǿâ֮Ѫ׷׵˿
ۡХ̲סһѪ̲ס˳һǿһһȴصĺϾûһʵ̫ǿˣѾܹʹеΪڸѾܵʽķɣܵصش
ǴʱһѪϵĴѪ֮бɶ˳˹ʱʶռ䣬ǿվ޵ҲѾսĽ׶Σǿվ޵ȫıˣǿĹֶβϵĴ޷֮
޴Ѫڲϵ꣬ΧһɹɷǲϵİΧ壬ϵʴ壬ǿվ޵ſɳ֮һĹѾǿվ޵ʮ֮һ
˿ֲǿվ޵żˣԼǶ֣ôֻˣϵԼʶռȥˣǿվ޵ͬ⣬Ǳæ׷ȥٶȺܿ죬ǿվ޵ٶȸת˲׷죬һٴεļʮ֮һ
ԼĲϼٵ֪꣬ȥĻԼɾˣһȭȫصشǿվ޵ϣæļʶռȥͻȻ쾹ȻǰѾʶռǰѾ·
СӣȥɡѾͶ·죬ǿվ޵ʱȥһоͻȻʶ֮һɫĹâҫǿվ޵ϣҵĽ֮£һžʱˡ
һܲô࣬æĳʶ֮УоΧΣգæץסХ壬ͬʱһȭӳΧĿռ価һʱѪռ֮飬æշУһȥ
489ڳ
ĸոշȥǿվ޵ŭһΧѪռʱѪ𣬰ѪϿնһȥѪɫˮѪˮϵ£Ѫſռ֮Ŀ
ЩܹܵõˣʱѾԶѪѪΧ˹ȥ֪˶೤ʱ䣬߳ѪΧȴһЩǿǷϮǿĹ֮£Щ׷׻µԩ꣬˵֮ϡ
ʱ˵ΪȻĿǰֻںڵΪǶһڵһ㶼£ڵĶߣҲܣЩӵ߶ڵߣ컹ûаյġ
ХĽҲԵģȻڶߣڵǰ֪ǿ˶ٱʵķǳĿ죬ûӦʵͻȻıǣȻĻǿվ޵ĽҲǱ
һ·˹ȥΧ׷׵ĿʼùǵǶһ٣ЩǵһĲܹˡ˳ͨܿı߳ͨ˵ĸով棬оһǿ˳˹ʱ˵Ӱڴε˽֮ͨС
ôôǿѵ淢ʲô鲻ɡͨĹŵ磬üͷȻɻ󣬸ղŵǳǿ󣬱ϾǸո˸ղųȥһ˲䣬ϵһ·仯ƲƬХңеĵطȻѪ˳Ȼûʲô󰭣ٲһƤ֮ࡣ
³һֻһǱХ˵үʵ̫ǿˣȥĻֱȻХټɵϾղһ˲˲ơ
ȴҳȥ˵ͷХ˵˵תȥ
үȥɣϾΪһʲôΣգǿô죬˵ôҲҵΪһ㡱Хæץסֱۣ˵ϾİΣغİΣ
ǺǣХ죬ʹ˰ɣȻΪҵǿˣȴûҵǿҳȥĻȥǿˣ˵˸ղŷ飬ѵ㻹ֵܹסҲ֪ХΪãǴʱΪ˭õʱ򣬶Ľ⣬֮Ҳֻܹ֮мָãϾǳǿ
ǡХ컹˵ЩʲôǺܿı㱻˻ûʲôǵģȴϢɣҺܿı˵Ӱ˲СʱХ˫֮С
Ӱٵ֮ţӰϵ֮ţԽԽǿϵ·ھȫʧˣʱֻǹ֮ţȴûʲôúߵģϾΧȫĶǿûκε顣
ȥӵĻԾͬʱҲӵǿʱѾɼǵľ磬һıȫĲ壬һıдϣһ㣬ʱϣʹ徹ȻоһʹȻ쳣ǿ
벻Щ쳣ǿ󣬾ΧĿռҲһĲͺȶ˵ֻҪһЩռΧĿռ֮쳣ĻԾЩĸӦϾʱѾյռ֮ãԶڿռ֮쳣С
һȭӳȭͷ֮ϽɫĹâϵҫţͺȭͷȾ˽һ㣬ȭͷݺݵĻǿȭֱӵΧĿռ֮ϣʱΧĿռһ󷭹¶һ˿˿ɫĿռѷ죬ǺܿĿռѷ㱻ĳµĺ£ȫĿղŵĿռѷˡ
ȻĿռ䱡ֻ࣬ҪǿֱӵĿԶռ䣬һƬռȫĴ飬γһռͨȻΪûдﵽزղȫһȭֻʹĿռĿռѷ죬ǲûȫ鿪˵γ˿ռͨ
СĶΧϾȻǲЩһֱǹŵģЩһһģЩͬһ޴һ½˲٣˵ĺܲȶ
տʼʱΪЩֻôǿ󣬵Ǹղŵһǿʱϣ˺ۣѪð˳һ˿˿Ѫϵ㱻һȥ
ӰƵĺĿģϸĹ۲ĻͻᷢľȻķ˹ȥȻǱ˹ȥٶȲǺܿ죬ΪΧǿʹ첻òСġ
ļ룬ӵǿˣȻֻǿƵһͨȴǷ֣ѾܹоǳʹͻȻĳǿĻôֱ룬ҲķЩĹˣĴһһ޴˵ľ޴һҡ
ѾԶصƣʱ첢ûѡӲƴѡҲΪʲôǰһԭ򣬲ڳǿ˥һǰ˹ȥһûʲô˺ʹϸоһʹۡ
Ĳϵ룬ЩķԴأĿռ֮Ծ㣬оΧĻԾĿռ֮еϸһ˷ܣԾĿռ̺֮ŴĿռӣ˵ֻҪ㹻Ŀռ֮õһǿ
ܿ뷨ϾХԼأȻΧĿռ䣬֪ԲǺХȻĻ֮ХܹõĴţĻ쳣ǵһյʱХΣյʱ
ΧĿռʱʱĳֿռ飬Ŀռ飬һǿռѷ֮г˳ͻȻΧĿռȻ˿ʱһǿռѷ֮г˳һһѸٵźȥתۼӰѾʧԶ
ʱڶѨ֮УХżĵȴĻع飬ҵûпӰǼǵʱİţ˵ѾȥǰȥѰˣ̾ôûлعʱʱѨ֮һӰХһæıӰ˹ȥڿӰȻ֮ХеĹ
֮ɫ΢΢е˵үûɣҵ˳ȥλûСȻ飬ХҲǷǳģϾ˭Ҳ뱻ʺĵط
ҵ˿ռȽϱĵطˣܹܲȥһǲܹȷϾĿռʵ̫ˣȻſռĳ֡Ȼûиܵռ˿ռʱֻһռӿռѷ֮г˳˲ǿռ֮Ŀռȫ˿γ˾޴Ŀռѷ졣
ʲôռХһȻռ֪ģϾǳΣյĶÿһþԶ˶֪ⷽʶһ˽⣬ȻĻ˵ԼʲôʱΪռԭϾԽõˣԽҲǿġ
㲻ҪģЩռǿԶܵģǰȻʺ룬㻹ǶɣԼһ˵ĻܹӦĿռģڴһˣҿܾӦ쿴ŴʱݻûйȥХ죬Ķ˵
סХĵͷ˵Ҳ֪ԼȥĻ飬˱û˵ʲô
Хͷͬˣæİս籦֮СȻ籦Х֪һıХ첢֪ʲôȻźܶʣҲ֪Լ֪飬ԼԲܹѯʣϾغܣȻĻԼۣ˵ת֮Լпɢ³Ͼūӡ˵Ȼ˵ĲһģūӡХ죬ʵڲٴεĳζ
Х챻ս籦֮УſռһȥҲ쾭һΣĵĳϤĸоܿı˿ռ֮Ƚϱĵط
ĿռһƬƬ̮ݣֺܿһƬƬĿռµɣƬռһƬ֮ɫֱǻδʱģҿΧռ䣬ʶСŻı߽̽ȥ쾹ȻĻ߽֮һ˿˿֮Ȼʼ𣬱仯ɸĿռɢȥڻıԵһСռ侹Ȼʼ鲻ϵŻռȥ
ʶڳˣǷֲռı仯Ȼڵһ羹Ȼڲϵıֱ仯΢СҪİռһⲻ֪Ҫõʱ䡣
䡱ΧĿռͻȻһը죬ֻΧĿռ侹ȻһɹɿֲĿռ֮˹Կռ֮쳣У˵ͷֲΣա
ռ֮ϵķһǿռӱ˳ɿռٶ쳣Ŀ٣ת˲ΧۿľҪռһŭȣơֲĿռ֮ʱϱ˳˲˿ռİ
ĺһʱˮ̳һ㣬һεˮ鲻ϵţȻղŷ飬ܵصľţʱҲǸоһĿ顣
ڸոڵһĿռ֮˳ȻĻûлӿռ֮г˳̿ն֮ϣϵתڵĹΧһ˿˿Ŀռ֮˹ʱڵĵطѾԶЩռȻĿռ֮ûĻԾĿռ֮Ҳ쳣Ũ
ϵĳˢ壬һɹŨĿռĲϵı֮еϸɣøӵļӵǿ첻ϵתŹ͸һһѪܣܹ࣬ġ
ɼǣɼǣ˵Ĺ࣬ɢžӨĹâͬʱһ׵ĹâϵĴɢ˳쿴쳣ʥ
֪˶೤ʱ䣬ͣĶֻԼ˫ۣâʱ˫֮е˳ֻâ֮ռռΪ֮飬Ե쳣ǿ
ʱˡӰ˸ֻѾ˾ռܽĵطĿռ쳣Ĵֻ˫ȭӳΧĿռʱ˿ǺܿпռŭȫһȭΧĿռٴε飬һռͨȻ֮Уռֻͨһû
ٴȺһȫÿһεĽ첻ѣХٻ˳֮ڴͨ˿ռͨʱХһգԼ˿ռ֮ͨС
ڳˡӿռ֮ͨгʱоΧľɫһƬﻨ㣬Ǳ㳤ĸ̾һ
490Ů
ľɫ쳣ȥ˼ɾһ㡣һСɽȣɽ֮пļĻ䣬Щ涷ޣȥܲһ㣬ݴʱʱһֻ޴һЩ۷䣬ɽ֮衣
һֻֻ޴ɽ֮ӹɽ֮иһЩݣţȥǵ״̬쳣ĺãиһЩҩҩȻ쳣ķ࣬иһЩ޴ǺЩ޶Щҩκθоһ㡣
ܿ㷢ڣΪɽ֮еҩĵΧһֹЩҪΧַֹ൱Ķأһǿ޲ֹܹûʲô֮ĺȴܹƣЩҩΧϵķţȥ쳣ĸ
ȻЩҩֲĺǻңϸĿĻܹ֣ЩҩֲȻǳŲθУЩҩֲȻǳŹɣϴȻҪ󣬱ЩϲҩģĵطЩϲҩģĵطһЩҩ໥ģȻĽһܹʹöԷӵʢ
һʱˣʲôطҩ԰һܴҩ԰ΪɽȷǳĴ󣬷Բⲻ֪һֲĶȻ֪ЩûоţɫƽϾʱԼʵǳţֻҪʲô񾳵ߣԼǰȫģ˵Լ籦Լʵڵֿ˵ʱԼ˶籦֮У컹Ͳˣܹ籦֮С
֪ﲻǾ֮أ˵Ͼ˼ҵҩ԰϶ʱʱǰ鿴Ͼҩ԰һɵҪԴÿһɶԼҩ԰ǳӣһεҲǿҩ԰ҩƵĵҩȻĻֻǵĿԼ֪ʲôܹɳ
Ȼŵҩ֮ʱߵĸǲȣʱʱȴٲ˵ҩҩܹߵԼٶȣܹʹǰͻԼƿ˵߷ǳҪ
һЩҩ߸ҪһܵصƵʱ򣬱пƣ߶ٵʱ򣬵ҩʱҲܹһ˵ⵤҩǷǳҪġ
ŵҩ԰첢ûжʲô˼ʵ籦֮оһǳҩ԰ϧΪûдﵽǴ򲻿ҩ԰Ȼҩ԰ǳĻȣȴΪ
Ҫ߳ҩ԰Ҫƽҩ԰ĵ󷨣ǰ֣֪ԼܹӲȻĻᾪŵߵģΪǰȥԿһ¥ȥ൱ĺΰЩǽɽ֮ϣƣòǺס
ɺСʦ÷ѩ裬ǰҩ԰ȥժҩϾոսûжãҪΪԱ뵽ҩ԰֮ţһҩģܹƳƵ˵ƵԼΪй̵Ч
Ǹոҩ԰оһ쳣ϢΪǾȻһİϢΪŮĵӣŮÿһӵϢǳŮ֮жŮӣǴʱǸо⾹ȻһӵϢʱǴһ
ŮĵӣĶŮ˵ӵϢ쳣У˲ڵһʱ㷢ӵϢ˵Ŀ˲Χɨţܿ˱㷢Ĵڡ
ʱûע⵽ǣ˼εĲɫƽŸ֣ʱһŭ֮㴫˫֮ССȻҴŮҩ԰ֱ
һʲôֻ˫֮͸һɿռ֮˲ɿռ֮ͺһһ㣬˲Ķ磬˲ı㴩˹ȥԶȥ
ǿĶɺͷѩô׵ѣֻѩһɣʱϵΪֻڵľ磬ѩΪȴڶľ磬˵ֻһܹΪڵĶߡ
ֻѩһ֣һ޴Ʊ˹ȥɫĸæ޴ƱۿҪһУʱ򣬻ףһȥʱгһǿǿҫŽɫĹââñµĹԣһƬضҫ쳣ͨ
䡰һƣǾ޴Ƶ棬ֻһž޴ƣ仯һƬƬƬʧڿ֮С
Լķһûκ˶ԷȻöԷ׵ƽˣ÷ѩԼʦǰŲϾԷΪԼεܹ÷ѩɫÿ
Сӣɡѩһȣ˫ֲϵĻŸӡֻһ޴ķӡڿвϵɣⷭӡγɱչֳ˾޴ƣǿѹʹõ֮ϵĻݶ
ӡǿƣʱ嶼ˣεĶǰѲⷭӡҴӷӡϴľ޴ƣϵϣĸоһ޴ѹǿѹʱҪѹһ㡣
ˢӡҲݺݵѹԼҹķӡ쳣ƽӡǰʱڶˣֻ͵ĻӳԼȭȭͷ֮ϽɫĹâ¶ȭͷϵֱ֮ϵĽɫĹâӵǿʢҫĽɫĹâӶҫһƬƣʱɫսһ㡣
䡱ȭͷݺݵĺˣӡ֮ϣһ֮ǿܱȥʱǿ֮£ӡֱӵıһȭɣűȭͷɵķӡ·Ůжʱһ
ɺͷѩ˿֪һǶôǿ󣬿ǿһȻԷһȭˣεĲ˴һһڵߣϾԼһĻҲӲһǳǿߣԷôֻڵΪأ˵кǲ⡣ǲû˼ʱ䣬ΪѾĶסˡ
ȣ顱һŭȣ͵Ĵһƣɫľ޴ƣݺݵǸӡȥɫľ֮ռ𵴲ѣͬʱǴһ
䡱޴Ľɫľƣݺݵ˷ӡ棬˲һ죬ⷭӡһ֮£ʱը˿񱩵Űȥ񱩵·ķѩ͵˲Ծź浹
ǺǣˣҪˡ·˼ľɫ첻һʧȻԷûаˮң񣬵Ҳһ־˴һɫĹװȹͺ˼ҵһ㣬ĸ߹󴿽࣬ٿ˾գʩ죬һ˫ˮĴ۾۵գһλһֱվ·ۿŮӣ촽㣬Ե÷ǳˣһҪǰһµĳ嶯
ʱȻ˼ȴǲͣΪӸղŵŮӵĿ֪ﾹȻŮĵ̡
Ů֪ϾʮɣһŮȴȻŮֻʮ֪֮ŮʵȴһҲڡ
һ㲢ɻģɻıŮ֮еߣݵʮ֮Уÿһһ񾳵ߣȻһҲܳΪʮ֮һ
ΪʮǰŮȻĸӵĿֲоԲֹһ񾳵ߣҲΪʲôɻԭ
ҪߣȴԸˣֻѩ߳һҪôףһ˵
仨ѩһȣóԼ߳˹ֻⷿѩһӳе죬ֻоԼһС֮УΧޱߵĻ£ЩɢϢ׷µĻ꣬һҪǵĳ嶯
ܿӺܲʱ˹кݺݵΪԼһѺղ̫Σˣû뵽⽣ȻԻ˵ãѹʱ򣬱оΧĽӰͨʱȴΧЩ˹ˣ׷׵˹
Щ̺ǿÿһЯƿյĳ˹ЩĹҲ˫ƻӳԼΧγһܲ͸ķԼΧʵʵġ
ӰϵΧţ˿ۻңһƻӳһ꣬ڿ֮УͬʱһӰҲɢڿ֮С
ĹʵһͿԱ⹥ȫķ飬첢ûаԼȫʵֳϾһأһݱϣȣưɡ챬һϱһǿĽɫĹâɫĹâΧɨȥһʱΧ쿴һз׷׵˿
ߣû뵽ʵǿСб𡱿ٴεİԼĹ飬ѩķŭ֮ɫĿ죬ʱѾֹͣϵĹǾԼ򲻹죬ҪһЩ顣
Ϊ֪Ůʲô˶ܹģ˾ȻܹϢŮ󣬶ǵҩ԰ǳԾɻ
Ǻǣûб£ôܹŮ͵㡰ŷѩ裬ʱЦЦ٩˵
ѩ貢û컰֮е˼ʱ˰֮ģôŮ󵽵˭ġѩĻеżȻⷽǸȤ
Ǻǣһܹ˭Ȼˡ˫۶ʱɫеڷѩϲϵɨţǷѩϵص㲿λܵ˫صɨ裬ͬʱĿвϵ³ۣز쳣ķҲǺֻβôеСء
Ļ룬ѩʱܲˣû뵽첻ƭȻϷĸķѩεܹܵˡ
һһֱɱڶΪȫչʾ˳ǿϵĴɢ˳һɹɷǲԾɢ˳Ȼѩ迴һ崿ŮܹĵڵߣһǷǳ򵥵Ľɫ
ǺǣɣĵĽ㣬ȻƢܲãһͷŭϻ˴ʱ컹ϷһŮ⻰ȫİѷѩ輤ŭ˵ĻŭĻ˫֮Уܵȼ
Ǭת¡ŷѩ轿һֻ֮һϢӷѩϱ˳ɫڰ֮ӰϵĴţЩӰܿıۺһγһ޴ĳ֮ɢ貵ĹâɫĽ⣬̫Ĺâڵ
ȥȥɡâ쳣ľˣǿѹֱӵϣоΧĿռһճҪһо쳣ѣǵâʱݺݵ˹âٶȼ죬һɫһ㣬תۼѾͷ֮ϡ
491ս
⽣ĽâɫһѾܹоΣյϢԼıһУ㲻ҲпˣȻ쳣ǿǱϾʱ廹Ѫ֮ûдﵽ֮
Զʱߵܹﵽ֮Ҳܹص֮б岻𣬲ʱҪﵽ绹һκܳĵ·Ҫߡ
ĽâĻӳһȭһȭûκεĲͺƽһ㣬һȭƷǳĻת˲֮Ѿ˾콣âǰǴһ֣˵һȭƷǳͨȴž̺УֻǺйˡ
䡱ƽƽһȭںˣǸĽâ֮ϣ޴ײ֮ΧϵĴ˹ȥ͸ռ䣬Ŀһʱ䲻ϵŵܷȥǿ󣬰ѷԲʮ֮ڵһա
СôܹҺΡһȭһĽâ֮쿴·ˣʱһȣȻ·ӣֻǿ߲һеȨֻǿ߲ܹܵء
ѩŭһûķŭܵ˺ܴĴǰϷԼȻǳԼһֱΪ֮Ůķѩεܹܵˡ
ѩŭһ֮󣬱˹ȥʱԼеĳȻֿȭ˹ȥֻľӨ֣ĳһ޴ɫľƱ֮ϣƣɢǿǿѹϵ˹ȥȻٷѩһ֮£ݺݵ˹ȥ
ȥɡƺݺݵĶ£ʱķѩóʮɵĹ˵һ쳣ǿͨڵҲҺͷѩһӲʱָָ֮ϽɫĹâ˸ͺɢ޾Ĺâһ㡣
ơһȣ˫ָ֮ϣʱһ貵Ĺâ貵ĹâڽӴѩһ֮͵ıˣ貵ĹâγǿҵĹâɢҫ۵İ׹⣬ʱϵĳҲ
ԼһȻԷٴεɵƽ˿ѩҲһȣܿıƽģһȭȥȭͷ֮ϣɫĹâ˸һɫĹиǲϵϳ˹
ŶԷĹ⣬ǵԷɫĹ˲ķԼǰ·ʱһΪǿûʲôĹУȻ˲ǰ·˷飬Ȼǿܹϵ˺ȴĸоһֻԼǰļȻ¶˳ʱ
æܷѩһԼһ£Ȼɴ£е͸ȴܹҪλڵ
㣬һȭԣȥܿıָ˹û뵽ǰСﾹȻһĸϻʵ̫ˣҪ֪տʼʱСΪһľŮӣǺ߸ŮʱΪģһ䡰׵ĵ߸˫֮е
ʱվ·ĵɣҲͷĺߣ֪ʦãȻƽʱƤһ£Ǻ˵̻Ǹ˹û뵽ǰӰǼȻֿʼֿˣõʵڲ֪˵ʲôˡ
յæת鲽˷ѩһæתŷѩһƻȥʱڿʼˣϾһֱǷѩ蹥бһӵĻ
һȥȵ֮г˳ֻɫĹâʢնڵһƾݺݵŷѩ˹ȥһڣת嵽˷ѩǰ
һƣѩһΪһƵٶʵ̫ˣûзӦʱ䣬ѾǰӦһƵǿѩһʲô飬ѩǿһƱصػһƾ
䡱˵ƾײʱǿѩоһǿԼ˹ǿֱӵʹ÷ѩź浹ɶȥѩ赹ɶȥӰʱһŷѩĳһơ
һƿޱȣת˲˷ѩϣһƣĵɴһϾһƣۺޱȣƾ֮ռ䶼Ϊ֮һõ쳣ĵġ
Ȼģһʵ̫ˣǲɾԮĻᣬصش˷ѩϣۡػķѩֻоԼθһ󷭹̲סһѪ˳
˵æıѩߣĵʵѩ裬ûɡʦĵ񣬷ѩæǿ¶һ΢Ц㻺վ˵ûʦ㣬ֻһˣܿıõģҽһҪɱȻĻвʡ
ԼǺþûܹˣû뵽һСģȻǸˣεĲŭա
ѩ衱˲ɱסˣѩֱۣ˵ѩ裬㲻Ķ֣ǸղŶԷĻ˵ѾܵˣڸղŷһɶǿеģһƣȻܹóԷˣȻĻѩôֻһơ
ʲôôܡԼʦĻѩֱţԷȻ飬ȴʵƯŮӣôµ֣Ȼտʼһƣǿޱȣȴûжô
ûʲôܵģҪ֪֮ϣǿźܶ࣬οˣ족Ķŷѩ˵һֱʦöǷǳӺܸߣʦ֮ͬУ˵Լģ˭ҲʱǳŰһεȻҪ֣ѩİԺ洳ʲô¡
īҿɾͲˣټλŮ˵ӰԶȥûзɳȥһӰԼǰǰͻȻֵӰʱһû뵽һֱվ·ۿŮӵΪǿȻԼ֪֮УԼǰҪôǿΪԼŶԷֻڳڵΪѵԷڰԻ뵽쿴ŶԷɵý
ŮôסҪ˯ŶԷԼ˫ۣʱе˵
Ǻǣǰ˼֪ԸԸ⡱ӵɵз˳ͬʱɲϵ׳һۣ˴絴ĵ岻ԾĴһ
ˣˣһ飬Ҿˡ˵ƹԶȥʵܲ˶ԷĴˣΪԷֻһľŮӣһȴһһ˲ı仯ֱ
Ǻǣ㻹ɡһЦֻһǿԼԼ˹ͬʱ֮ϣһ޴ĺɫӰӸڵԼϵϿա
̧ͷȥֻһ޴Լץ˹ͬʱʱоԼΧĿȻճԼΣʱһĹѾԼԡ
ȣɡ޴ץȥһץҲ쳣ֻ࣬һơϵĽɫĹâ˲ʢͬʱһȭ֮ϵľצȥ
ȭͷ֮ϽɫĹâϵ͸¶ǿⲨʹΧĿռ䷢һĲΧĿռǲȶ䡱Ľɫȭͷʱ֮Ͼ޴צ֮ϡ
ǿײ֮ϵΧȥʹΧĿռ䲻ϵĻζһ˲֮ϵľ޴צ˲鿪ߣû뵽㻹ӣ컹ɡ
աһȣĳһƣֻһĳʱΧĿռ䶼ΧоΧĿռ˲䰵һæĻӳһǿƾԼϵıס

вϵķһ޴ײԶԴΧȥһŮĵӣϵ˹оΧŮĵӲϵ˹жʱżһʱԼڶŮӸΧʱҪͻΧɾǺˣ뵽ʱ
ǬơһȣǿĽɫȭͷ˲Ĵ˳ȥɫȭͷɢɵĽɫĹâҵ̫һ㣬ɢ޾ůĹâҫأԶŮĵӣҫ۵ĹâԾıԼ˫ۡ
һȭأǿȭֱӵƿ˵ɵĹõɸоһɾ޴Լźȥжȥǿǳ쾹ȻӰһܣ˵ôܡ
ܣɴһǬɵͻȻĳһѳ֮ɢĺâ⺮âĳʹΧĿռ䶼סˣŵɰеĳӳһɫĽâǰȥ˹ȥ
ӰȻ٣âٶȷʵӵĿ٣оĺâë˲ĶֱһΣյĸоϮͷеĴһ
͵ʧԭأڳֵʱӰѾڸղڵϿһٶ׵ĵطڸղ˿ռٶȶȻļӿ죬ռϿա
ʱɵĹѾղڵĵطĽ´оһϢֱӵĴ͸Լһ㣬䡱޴ıֱӵĴڵ֮ϣֻ֮ϺâײķԲ֮˲䱻ͺһ޴ıɽһ㣬˵˫֮С
·һĻ첻ɵһһҪǿԼԼǲҲҪһƤҲͣԶȥӰ죬ĵȻĲ˵򵥵ߡ
ߣҪӣǾ͹ԹԵһ㶫ɡɵӰϵ׷ţŮĵӼˣҲæĸɵٶȼ죬ת˲׷죺ɡգ㲻ϵ˹ȥɢϢÿһʱܹһ㡣
Լ˹Ľâʱͣ壺ŮҪ̫˰ɣѾܿˣȻĻҿɾͲˡȻ˵ȴûͣ£һȭӳǿֱӱգʱʹԼȫһȭӳǿֱӵĹᴩա
ơһǰֱӵıȭ˿ǿޱȣֱߵһܸʲô˺һȭͷӴĹ£ɢžľûһȭӳһ˿
ɡʱڸϵԣִ񽣣ݺݵ˹һΧĿռ䶼Ϊ֮飬һɹǿΪΧȥ
492°
ǿĽƣֱӵİ嶼оΧĿϵʵ飬࣬ΧĿռ֮ϵ켷ѹţһʱǿĿռ֮Ҫ強Ƶġ
ڵϵķһһĳ壬ڵѪʢ֮ܵڵѪڣʱһŭһȭӳǿƱϱ˳һʱɢǿƣȻԵֿסһӳǿơ
ơٴεŭһȭͷ֮ϵĹâʱʢ䡱һȭͷڴ񽣵Ľ֮ϣо֮ϣľ޴ʱźĵסԼ塣
С椣û뵽ʵǿСү첻㡱оԼȭͷ֮ϣһʹҲٺɴȥˣȻóԼȫܿıܹСȴоԶǿɢ˳η塣
ȻԷɢƣ첢ǺǺ£Ƶȴźܶɣһ첻µĻһȭߵģǳнӲסǵĹʱ˵ܹȫ߳ȥˣܹ㲻ˣȻڲʹ籦¡
ߣߣʹûС֮ɫû뵽ԷȻС椣εܹ޲̵ľҪɱΪԵĲܹԼһ֮£ȻûܵκεƣõɺһʧУϾԷɾֻڵΪΪڵΪ˵ĲԵ󣬶ԷܹӲԼĹεĲоʧ䡣
ٴεĻһĽӰݺᣬӰϵȥÿһӰ̺ǿЩӰ˫΢΢
Ůˣֱһ鷳Լˣû뵽ԷȻûзԼľģԼҪóһʵŮ֪ʲôʵ֮Ĳࡱ뵽㲻ǰȥæͣԼ壬͵һתźĳһ޴ƣֻһƣպҪն
ʲôһƵɴһȻǳԾǣȴûͣеĹȵϵгעȥʱⳤĽâĸӵǿʢ
֮ϵĹâʢÿһâ̺ǿâ֮ռ䶼Ϊ֮Žâ죬ӵĸо⽣âĿ£âûǰǿĽѾһʹۣͺǧѵһ㡣
ʱһҲһƣգǿֱʹΧĿռ䲻ϵͺΧĿռʱſҪһ㡣
䡱һֻһ֮˲ĺ޾Ľâ֮ϣһ޴ǿֱʹΧĿռ飬ű񱩵ĿռΧΧӿȥ
һǿ˲ײ˵ɵ֮ϣѵɵ˲źɶȥ
ɶǿʹõɵһѪ̲סһѪ˳ɿ죬˫֮ӿɱܹɱ˵ĻѾ֪ɱ˶ٴˡ
ǿƲϵĴӵɵ֮ϣӿ˳ǿ˲ΧĿռ䷭ΧĹȥϢ͸һɹɵɱϵڵɵ֮ţȻĵһȡСӣȥɡŵɵһȣ۵ɱȻıͷ˳ˮһӿȥת˲ޱߵɱ
оŨɱɫҲû뵽ϵɱŨȻܹԼȣҲԼϵɱеһƴŮûɱ˰ȻЩȴѾԼľѵ״̬ʱȺŵɵǿһ
˽һ˹ɢǿһɫڱˣһѾܹвİȫоǿϵ첻òԶԡ
Ǭתաһȣһǿʱϱ˳ǿĲϵӿȥоİǿŮļλǿնˣû뵽Ϊ֪εĽ뵽ǵŮ߾Ȼǿʵ
ˢˢӦŮϿܿǵڵĵط֮սΧŮλֲûʲôǾؿ˫
ʱϵڴﵽ㣬һȭӳǿȭֱʹÿռֱӵ˿Χ߼ˣʱһʱɵĹѾ嵽ȭͷصشȥ
䡰һ죬춯أǿֱӴ˵ײ֮˳ܵǿľ岻ϵźֱӵĵ˹ȥֱ쵹ͣԼ塣
ڷ۵ɣײһ˲䣬ɱоһɿֲԼ˹ɸоԼײǽ֮ϣڸһ󷭹һѪ˲ı˳ܵ˵ײǿĳ˲ź󷽷ȥԶķѩæǰס˵ɣǵϴźĵסԼ塣
ΧһڵߣԼʱоһΣձԼƽҲԶӶݣӰû߳Զһڿ𣺡Ȼ˾ͲҪߡһ޴ƴֱӵץ˹ȥһƵһڶߵķһơ
æ֮䣬ȫһȭ֮ϵľצ˹ȥһȭȭضֻһȭ˲Ļ˿еľצ棬ֻоһǿֱӵѹԼϣͺһ޴ĸɽһѹԼϡ
ȡһŭȣֱ¶ȥԵ쳣Ŀֲȭͷ֮Ϲâʢһȭգں֮ϵľצ֮ϣһ޴ı֮֮ϵľ޴צӣһȭ顣
ʱҲһģһᣬһ͵ȥ֪߲ԼܹԸģĽ鲽תļ£һӰԶӶݶȥ
ȻĶԷľͷŹ죬ٴεĳһƣǿֱգһƻӳգնڵȥͺĩһ㣬ɫӰϿգݺݵ
һ֮ռΪ֮飬һռϵĳƵΧΪ֮Ϊ֮㣬ĩҲɣΧһŮĵӼһͣԾĿһУû뵽ߵܹǿĹֱɽ֮ˡ
䡱ǿƾֱӵĴϣʱֱһĵڵ֮ϣһʱ̳𣬿ǵ̳ɢȥ֮󣬵֮ϳһ޴ӡ֮⣬ûӰΧŮĵӶһľȣֵŮǿߣҲ΢΢üͷ
ʦѩ豧еǱĵֵǿǰ˵飬ҶѾ֪Ѿˣܲ˶ԶǻһɣһҪ׽ӦһЩܣϾŮĻɽǿŵģܹ˵Ĳκε˾߽ŮȻǲ֪ܡŮǿߣȣȴ൱ࡣ
ǣʦ˵ͷ˵
ʱΧλŮĵҲǸ˵šԭ߾ŮţŮſֻʮ꣬൱ķһɫĹװĳȹͻһģܹ˿ߣҶü촽ͻһŮӵò
˳ĺһʱоеǿһƣΧĿ쾪û뵽ֵľȻһĸ֣ԷԲһڵߣڶߵҲĶ֡
Һõ䵽˵֮ʱʹöܵӵ֮¶˳ȥȻǳǣȻ˶ûзĶûзεߵġ˲ٴεʧʱѾ籦֮С
ôˣүϣǳǱХæĹĵ˵㿪ʼХ¿ˮ
Ļ֮ХüͷűХ˵үûв´ĻһλӦһ񼶱ߡ
ʲôȻļɻ󣬲֮ϱ񾳵ʲôʱڵ澹Ȼһߡ
ǸоɻХ㿪ʼ콲үʵܹûаһģֻǶһЩرǿߵĳƺ񼶱ߣҲڵײ֮ͻˣûн뵽񾳣˲űΪ񼶱ߡ
ңÿһΪ񼶱ߣһţղ˵ĿӦŮţŷˮǧǰ˵ɨڤ½֮ţʵ벻Ů˭ܹŰ񼶱Ϊ
񲢲ÿһߵĶܹͻƵģΪͻƵ֮֮ĺôڵߣҪΪ񣬿ǽǧȴֻôһܹΪڣ
Ǻǣǰ𣬲Ǳһǿһôôڵ߶Ϊ񰡡ХֵĶ԰֮˵ĴԸǵĲһκġ
ǺǣΪߣԪͻƵ񾳸ӵףҪ֪ڵߣԪҲ޵ģܶڵ߶Ǳż֮ϣǳΪ˰񣬱ܹԪܲдڵ𣬵ʵǲпģΪ֮񾳸ӵͻƣԳЩ֮ţڵ߾ôŬͻƵ񾳣ҲܳΪ֮ߡХٴε˵
Ǻǣ⻹û˵ڵ޲ΪͻƵ񾳣ǶмͻƵ񾳣ΪʲôҪΪߣⲻìҡҡͷЦһ㷴
үͲ֪˰ɣ֮Ȼû񾳵ǿȴһľ磬ΪÿһͻƵ֮ߣ֮ţͻƵ֮ǿԽսͬ޵еĴڡ񾳳ڣûһǵĶ֣һЩǿĴڣ񾳳ڵʵܹսĹڵߣȻЩ˵ģҪıǸӵͻ񾳣Ϊ߽׵ĴڡϹʱڷһζԴͷħǿߣǰһߡХ˵
ŶȻ˵ͷ˵ЩֻһʸУû⣬Ĺûʲôڣֻ֣֮ǸԼֵ֮Ķѣڰ˿ĲΪ⣬˵֮ǿĹⷽҪġ
493ݳ
ǡоΧ쳣ƫƧ˵˫ɨΧһоҲïӲݴ˫Ŀ֮Զĵط߱㱻ߴľڵסˡ
ʶ˲ɢԲΣʱԺ֮˳Χ̵ĵľïʢγһ޴ɭ֮УʱʱŸڴ֮бš
ʶϵΧ֮е̽ȥԼߵ޾ȻԼұߵ޵ĵȼһЩ֪ӦɭֵΧұ߱ɭֵ
ڿն𣬡˲ķ֮ϣ׼˷ӰʧɭֵϿգӰٴεĳֵʱѾһС֮УӵԶԶı㽵㻺֮ȥ
첻ǻĿġֻҪһﵽʲôطܿϵľĿ˽⵽ˣﾹȻݿĵͽףҲ˵˴ص۹ĵͳεⲻɽݿҲǺܽݿıԵ֮
һУһû˵ĵطڿնݳǱȥݳǾԶʱ֮ݳǣʱɫѾˣһ¥ºȾơ
ȻڵѾﵽ˱ٹȵľ磬컹Ǻֳܻʳĸоʱ֮⣬һͣ˵һҲ١һҶľ¥¥֮˿ˣھ¥֮йһȦҵһпյӣ˼Сϸϸĺš
ȾƵʱϲ˴ţÿһκȾƵʱԼһСãȻûˣֻ߽ߴˣһĹӣߣһߣܹˡ
Ĺӣ֮пһۣԶĵССһ£ﻹûа䣬ԸǮȻĹӲȱǮ
Ǻǣ£¥İ䶼ռˣϣӼ¡СܵĹӸǰЦе˵
ʲôȻû˿յİ䡱Ӹ΢΢üͷűӸ˵Сȥѯһ£û˿ó䣬Ըļ۸˵Ӹ˵Сʮöҡ
СӹӸĽң˫۸ɢųȵĹâСֻһͨķˣȻĶڽǮʮֵĿأʮöҿǹһһµˣεĲõС˫۷Ź⡣
СּǮۿֻСסеۣԼеʮöûĹӸ磬СݻĽĹӸüͷǽţôҸǮˣô
СĴǸ˵λүС˾ùүǮ٣ʵΪܹˣһǮŲ¹үǮ
ԭүȻ˵ֻڰֵȥɣʮöң͵ү͸ˣ˵үҲȱһСǮ
ллүллүʱСĻϲˣŵСȥĹӸ磬ڴ֮ɨţֻΧһӶ˿ˣΨһӣֻһ
Ӹæߣ߼æĸ֪λСƺ㿴վźܲ㣬СֻһţϣСܹλóȻһһļ۸ġ
ֻŶʮҿȥ쳣ᣬڸо֮ϵȻֻԪڶΪĹӸ磬˫֮͸һ˿мһ˵Ŀ⣬һ˿Ŀֻһţ컹ע⵽ˡ
Ӹоǳõ죬һʱ侹Ȼоǳ񣺡㿴ȱǮһ·ǼֵôںһҡҡҡͷܾĹӸ硣
㡭ĹӸ磬û뵽ԷȻֱ׵ľܾԼʱĹӸ磬оɨأԭЦݿ˫֮ϣ˲ܲ˵Ҫѿжѿ
㣬ʲô㣬Ͻ߿ҾͳԲȥǵģ˵㳤óɣⳤóֲĴӰ˵θĴˡ첻һµˣʱѾߵ뵽ԼӭĶȻ첻Ǻɫ
ʱṫӸʱ˫Ѿ˺ɫģϳ˷ŭ֮ɫͺӵ֮߳ħһ㡣һֱԼŵĹӸܹ衣
ԪᣬҷСӣСṫӸĻո£ĹӸ߳һߣߣĹӸ֮еһòͨڴ֮ϾһץһѵԭߵϣԾɢһͨûеϢǱһ߾
һͨ˾ϡ٣˸боһ˵ľʢһгɵߣȫɢȫľĻǶԿߣϵľֱһɰƱΧɢ
ǹүһһĻظġΪԪվ˳˵Ԫ£ΧڶʳͣԼ۹ˢˢɨ˹
Щ˲ûлţһſֵ飬ȻЩ˶ͨˣΪͨ˵ĻˣϾ⼸սǿɲ꼰ĳ㡣
Щûһǵ֣ԴǵϸоǿҵЩ˾Ȼ͵ĶڵΪкǾȣ֪Ϊʲôۼĸ֣ܿ㷴ӳ˹һ֮ɽЩǸǰĵˣֻĽܹͣ˵
ߣû뵽㾹Ȼ˵Ϊһ֮Ҫ˵ֱԷ˵ΪȻ쳣ķŭһҺԼΪ߶Էľͱɱˡ
ߣ磬һǿʳ磬Щͽ׵ߣûкЩ߽߶ԵȵȨҵСĹӸ쳣ӵ˵ʱͺڿһһͽ׵ߣһĵͽ߶ҲΪʲôÿһ߶ͻƵߵľԭ򣬶Ȼһûⷽ꣬εĲȡ
ǲ˵ֻҪǿ֧˫֮гЦȻһֱŹˣȻĻεҲ˵ĻϾﲻֻһˣߣȻ仰˲ٵߣΧһ֮бԿó
˵Ķԣ㿴ʵһԪΪСһֱĲһĹӸʱһɵĳ֮Уһ߸ϵľһܹͨͨһ㡣
ߣǾһԣһͲˣܹɱˡһȫɢһǿƣǿƲΧһ˵ȻûκεãϾÿһԪڵߣǿ
СӣȻҾͳȫ㡰ĹӸһȣͬʱ˫֮лһĹâ㿪ʼԪ
տʼʱ˵˵ԪᲢûж췢ʱԼҵĹүæ칥ȥһ˲ǰһȭ֮к˹ȥ
ԼһȭԪţֻҪԼһȭԷԲҲҪһƤ鲢ûаֻ˲ĶܵĹ
Сӣû뵽ҾȻСˡԪо쳣ΣΪԼڵʵԷԪڵΪߣǶ㲻ԼһȭǶԷȻ㿪ˣͺñȵ˵棬ݺݵĴԪһƣһǵǼҵĹү棬Ԫɫ̵ĺ
ߣСүȻЩˣȻͲ֪ٴˡӰһŲԪԶ˫ɢźâʱһ
𡣲ĺ˾͵Ϊ׼ˣ֮ءԪ䣬˵ݺݵĴһȭһȭֺֿݣٿлһӰ˲ĳ嵽ǰ
һȭ첢ûӲǽת鲽ϵ˸ű㿪˶ԷһԼһԷ㿪ˣԪɫѾڵĲ֪ôˣֻǶԷһʱˡ
ߣȥɡһƻӳһ޴˹ȥ޴֮һ޴צצݺݵץŶԷצʩչ鲽
鲽Ĳ£ڶԷĹԵöԷܹκʱԪɫϣѾ֪Լεˣһο˵ˣҲ˵ˣأô˵СӵĲһס
ߣҲһ㻹ܹҵһԪһŭȣ޴צӰ˲ΧĿռȫĸֻ֮ʱͻȻĴǾ޴צӰ֮ĽɫĹâͬʱһǿƴצӰ֮͸˳
ơһȣڵĽɫȭͷ֮ϱ˳˲ı޴צӰͬʱʱӰҲ˳ɢŷڵƣɫĹâ壬ʱһս
ʲôǰ죬Եִһû뵽ԷȻҲһڵΪⲻǰԻ𣬲Ԫ𾪵һ˲䣬˹ߣ㷵ڵΪΣɱ󡱶ԷǷڵߣҲǷڵߣ˵Ƿ䶥ߣεĺ졣
ǿ˭ɡڿʼˣһȭӳƽƽȴ̺ǿʱΧһЩΪȽϵ͵߿ʼźȥˣʱ¥ϰȴ쳣żڵùĲ𣬱ϾľƵ꣬ȻֻһģϾһڵߣεľӪôľ¥
ƽƽһȭԪֻ㱵ĸооԼֵܹסԷһȭܿԪ뷨֮ԺԼҲݺݵĴһȭһȭƾˣȭͷȻγĶԱȡ
ǱϿԪһȭԵҪǿĶˣʱ򲢲κεĿƹǿߣϾȻƽƽ棬ȴܹӳǿ
䡰˵ȭͷײһ˲ԪоǿԼ壬һڣ̲סһѪ˳ͬʱź治ϵĵ˶ȥ˶ͣԼ塣
ϵαԪײ٣һž죬ٿ쾹Ȼ˿һʱΧһһû뵽Ʒǳ꾹ȻǿΪ
ĹӸҲĲţ˭ܹ뵽һԪڵļһһڵǿļһһ
494
Сӣʢŭ֮еԪͲ֮Ĳ࣬ʱѾȫıŭ֧䣬ŭһ֮Ԫٴε˹ȥȭͷ֮ɫĹâʢİζסˣȻԪǷԵĹ
¼Աԣľˮ˵Թ࣬ԣˮıԵĹԼԣԣԣͰԵĹԼԵĹ
Ȼ˻ԵĹܵ˵Թ˱Ƚ϶࣬˵ռžȺԵĹͷԵĹߣȽڻԵĹȻľҪ˲٣ʹֹҲڹⰵԵĹ˵൱ϡ٣Ƭ½֮ϣûжֹȴеģԵĹҲȽ٣һ˵ֻʵ˲ܹԵĹһԵĹ൱ϡ٣ԹߣҲ൱ϡ١
ԵĹҲǲ٣һֻǰĹﵽһľʱǻǸϰԵĹģϾԵĹѣҽһǺгɣгɣԹĹҲ൱ĲԺ
κε鶼ģȻԵĹҲһЩȽϵȵĴڣһЩԵĹԵĹҪãȻЩڴУһôӵĹ
𣬼Ȼ˵ҪҾ조ʱɫ쳣ǶɱģȻĻɫ࣬Ͼʱǳº͵Цݡ
ָǿϵָԾţһɫָⲻϵҫţͺһһ㣬ָĽɫĹâҫϵƸӵǿʢ
ǿֱʹΧķµߣϵźȥһʱϵƵ¥Ĵ֮УϢһ磬ΧһйεöᣬһЩֱӵײˣֻ¥ƹһۣҪ֪ǮȻǺֵǮô˵˿ҲⰡƹǰһһǳĿŵˡ
ȣȥɡԪһεıһֻ͵ĴһƣǿƾֱӵİΧޱȣʱһǿ֮Χ֮ڵһ˿
ߣԲѡǿư죬ʱһߣֻ촫һơһǿƴǿ֮д˹󣬽ɫĹâ͸ƣñȳҵĹâһ㣬Χҫ
ʱǺ˲һԪǿƣһƬڿзţɢڿ֮С
ȣȥɡ͵ĸߺһ֮󣬱һɫĹâ˲ָ⣬ԱߵԪȥָһɫĹâ˲Ļ˿ռ䣬Χһ˼֮Уɫ˲Ԫͷ֮ϡ
һ˲䣬Ԫ˲ͣ˾ͺ˶һ㣬վһ֮ϵķţҪ˵ʲôǺȴסһ㣬˵κεĻ
䡱ĹԪĺڲٶˣ˫֮г֮ɫںһ֮УԪصصڵ֮ϣʹõذ岻ϵоͺ˵һ㡣
ڵ֮ϵԪȻһ֮£ȫûκεԼ˫ۣ˫֮г˲ŵ񣬲˫۵Ԫ̲ס͸©һ˿˿ֲɫ
ʲôǰһУΧߣ·һ㣬һڶߣ˵ļ򵥵ıԷɱεĲڶ𾪣Ҫ֪ߣȻ͵ĶڵߣǷڵȴûж٣ڵߣһб㱻ԷɱˣԼڵµĲһжӲ뵽һһʱѡ
ʲôĹӸҲ쳣𾪣ֱǰһУһԪڵߣһڵҪ֪ԪǷڶ˼򵥵ɱˣԪܹһ򵥵ȻĲǵģĹӸȻ𾪵ȴһҲ¡
СȻɱҵ¡Щֲ¶֮ɫ˫ɢ׺ݵĹâֱֱɨ죬۹ܹɱ˵ĻʱѾ֪ǰĹӸ˫ɱ˶ٴΡ
ɱΣ㱾ҧҰ˵ҵһȻǲǸĹӸ磬ű˵Ŷˣղ˵ģԶû˵Ȩ߾Ӧܵǿ֧䣬ҲһҵΪΪǿȻȨ֧
㡭ֱǿʶĹӸ磬ķŭ֮ɫû뵽쾹ȻԼĻ˵һʱ֮еоʯͷԼĽŵĸоܿĹӸѹеŭ
ãܺãҾ˵ĹӸԼ˵ʦ壬Ǿ鷳ˣһҪСӣܹҵͷ֮ޡ
ĹӸĻ£һʮߣĹӸվ˳ֻһվǿߵϣɢ˳һʱΧߣܵɢǿƷ׷׵ź浹˶ȥ
ȻڵߡһߣϾڵ߲£ߣ紫˵еʱڵߣǿߵĴʣ񿴵ڵߣεĲ˴һ
ٿĹӸʱ˫֮г˼ʺĽиģη壬ϾһڵߣĹӸĸ࣬ȻĹӸݿ϶򵥡
ߣһģϼһһˣúõ帣Ҫͷ˵ҲһֻſҪ뵽֮еȻεǲĻǳļ̱˵ʱȴǷǳƣоˣư磬ǳľ塣
㡭߸ովû뵽Ѿʼ֮Ϲˣɫĺ˫֮ϳ˷ŭ֮ɫ⣬ܿѹסеŭ
С뼤ŭ˼ңûţȻҼҵĹӣɾͲҪ˼ֺˣҪ־͹ҵĸĸôһޡϵȻ߲һ嶯ˡ
ߣͷҪ˵Щûõģǻֵ¼°ɣߵĻǷŭ첢ûбֳǷǳƽ飬аĵͷһΪֲΪϧ˵žҪҵˡ
һ߸̾ͬʱٵĳ֪ܹ׵ɱڶߵ죬һ֣ǶôǿȴǿȴΪΪѾȫĳϾͷأΪĳôɱˣϾ˼һһʮʵɱȥˣҪ֪˼ʱ䡣
ߵĹ첻Ҵ⣬ԼֵķڶΪȫɢ˿ʱһǿʵΧɢȥо˵սʱΧһ˷˿Ͼܹʶֵսǵ似Ҳźܴ
ߵĽǳļ򵥣ûʲôǿĻʽƽƽͺϷһ㣬ΧȻʲô컹ܹо߹˵в
˭ܹ뵽⿴һƽߣĹ֮оȻһɵζѾҪͻƵˣҪ֪ڵߣѾܹգʩչǿʽʽ̺ŵ
ߵĹǿֳֻڵΪȻĲҺײֻת鲽ϵĶߵĹܹ߹ϵһ˲˿
ǺǣʲôȻĲܹײҵĻұܹһȻ߿ĲȻĻ˵ĻģȻ첻ģϾ˫ǵˣѡ
ߣսʤȻһ㡱һǻشߵĻ
ġһϲȻû뵽쾹Ȼ׵ľʹӦĻϲɫһʱ䲻ϡ
ߣ㻹ȴӮ˵ɡٴεһͬʱ²ϵת鲽ߵĽ
͵ŷĲɡ˵ߵĹԵǿˣ˫ֻһֱץȥŶԷһ˫֣첻һζĶǿʼ޴Ľɫƾбŷ˲˾һ޴צ֮ϡ
䡱һ죬޴צ㱻һƺ飬ʱߵһֱƣҲץ˹һֻצֵĺƽۿ޴צҪץס죬ֻϣһɫĹâھԭص֮ĵطһʱߵһץȻûץס죬Ǻݺݵץڴ֮ϵĵϡ
䡱һ죬֪ʲôʯͷƳɵĵ棬˲ıߺһ޴ӣͬʱһ˿˿ſ֮Ʈȥ
Сӣ㻹ɣ㲻ҵĶ֣Ļ㻹ܹһЩƤ֮࣬ǹһĻǿɾǲ˵ˣߵ¶һ˿ɫȻܹ㿪һǲˬ
ͷ˵Ļ̫˰ɣҪսʤСү㲻һǲܵġһЦԵ÷ǳĿǴ۾Ȼݺݵ˵һ仰ű쾹Ȼʼ߽ȥ
һŭȣһ˹ȥû뵽쾹ȻȻǳ֮С
ɫľ޴ƣһĳͺһƶһ㣬˹ɫƶ֮ռ䲻ϵĲڵ֮ϵһξȻ˲ȼ
䡰εĵȼ¥ݺ񱻵ȼĻҩһ㣬͵ΧĽȼնȥƹļ˴һΧĽæĻһǿƾ˲ΧĻƱϨԭƹǱԵĹֲܹΪƹ
ȥɡߵȫһƱ͸ֱӵĺ죬ѾԼһԷ龰ǽԶԶĳ˼ά
䡱ȫһƣȻԷɵķˣŶԷӰһ㣬Լߣһ˲ߵıоԼĲӱԷסˡ
㡭˫۳˲˼Ŀ⿴ŶԷһڵߣôǿʵ˲֮ɫ
ȥɣı˲ߵĺᣬʱ߱Ĳܹˡ
㡭㾹ȻڵĳϣһŹġУĹӸ磬ɴԼ˫ۣ˲ŵĿ⣬ܿı㷴Ӧ˹쿪ʼв
495鱦
ߣ㲻ҪΪĲȥΪĻɾǴشˣ˵ˣÿһ˵ΪΪʤ𡱿ŷٻڵһڵĵɭ˵
ߣΪҪҷٻҲǳԴ׵ģ˵ŷٻȫɢ˳ǿƴӷٻɢһǿķ籩һ㣬Χֲһʱ䶼̱
ߣֱڵߣո£˵ϵȫı˳ԵıȷٻϵǿĶˣȻ˵ΪȷٻΪǿ
Ǿɡٻϳ֮ɫȻ˵ΪǿˣǷٻȴһҲˣϾٻϿܵľС
ȻˣǾͲҪ˲ˡߵĻո£ŷٻ˹˶ǳֿȭǿȭ˵ȭͷ֮ϳ˳ŷٻݺݵ˹ȥ
ߣСٻһ˳˹ȥʱķٻһ쳣ӴƱӷٻɢ˳ǿڵĵӵϣ˲ʹڵĵӵĶһ١
ôٻ˫ȭô͵Ļ޴Ļ֣ڵĵӳ˹ȥ䡱һٻݺݵĺڵĵײһһǿӷٻֱ֮ϴʱʹķٻźĵٻվȣڵĵӣҲźĵڷٻź浹˵Եıȷٻ˼
ߣû뵽ʵȻĲ˲ĵȻڵĵӣû뵽ٻȻܹӲס˵ĹȻڵĵӺǾȡ
͵Ϊֹһܺܿľʧ֮ϣıҲΪҵıڵĵӹһĴЦֻ˫۶Աߵڵĵʾ⣬֮󣬱ŷٻȥ
һһҷֱŷٻΧȥ˵Ľٻ飬û˿ı仯ͺûнһ㣬˿Ҫٻϵʱ򣬷ٻڶˣֻӰȭӰݺᣬһǿȭӷٻϳ˳
ڵĵӣٶȷǳĿ죬˵ӰݺᣬΧֻһȭӰֱӵĴȭͷ֮ϣʹ÷ٻȭӰһʱȻļٻϵƴʢҪڶڵߵƣͬʱٻȭͷ֮ϵҲǲϵǿ
һȭȥȻʹΧĿռ䶼ǿռ䲻ϵĽһӰڵĵӣϵź浹˶ȥ˵ȻܼŷٻǿĹ֮òźȥ
ߣաڶڵĵӣһһɫĹâڵӵɢ˳ͬʱڵĵӵϵƣҲǿһֻһɫĹдڵĵӣ˳ŷٻݺݵ˹ȥʱһ͵źȥͬʱһ߳УһɫĹâŷٻ˹ȥ
ǿĹٻҲеţϾ˵ΪԼǿȻķٻд󣬲ٻҲˣҵĻɫĹâӷٻȭͷ֮ϱ˳˲һȭݺݵĻõ֮ϡ
䡱һ죬õ޴ĹУһȭ˲ĺ飬һǿĹٻ˿ûռʲôôһǿϵŷٻҹȥһɹϵĳŷٻľ÷ٻ̲סһѪ˳ͬʱ岻ϵźȥź浹ʮͣ
ʱһɫĹâڷٻǰٶʱоһǿΣգԼƽٻ룬Ա߶ȻٶȺܿ죬Ƿٻûжһ
ˢɫĳֱӵĻ·ٻֱۣڷٻֱ֮һ˿ڣĺһٻаľղĺգٻʱһƻӳǿƾֱӵĴӷٻϱŷ˳
ǿһִڵĵӻȥƾûеڵĵӱѾоһǿԼ˹ȥһǿޱȣǿʹΧĿϵ˻ͬʱΧĿռڷٻһ֮£ϵĲ
棬һϬĽڵĵӷ˹ڵĵӴһȻǲϵĻǳһâԼΧĲϵĻţκεĽг嵽Լǰ
䡱ٻǿƾֱӵĴڵĵӵĽ֮ϣһʱĽӰ飬ͬʱڵĵӾͺߵķһźȥ
ۡһѪ˳ڵĵӵɫ쳣ѿΪôǿ㲻ںڵߡڵĵӺǾȣ˫֮г˼ɫ
ڷٻȻڵĵӺϤģȻĻ˵Ӳܺٻ֣ΪǶԷٻΪͻƵںڵΪо𾪣оΪֹ磬Ȼĸӵˡ
ߣ֪ˡٻһһƱڵĵ˹ȥһƺƴ󣬿ռʱпܱһ飬ۿһƾҪڵĵӵϣʱһڵĵӣ͵ŷٻ˹һȭǿȭڵĵӵϳ˳ŷٻݺݵĴ˹ȥ
оڵӵȭٻæ˹ǵȭ˹ȥ䡱˵ȭײһ𣬶ʱٻźĵ˶ȥ
ڵĵҲźȥڵĵӲûаݣһǿƾ͸һǰƣȶһضΪ֮𾪣Ϊ֮ʧȥ˹ʡ
żԼϵһƣٻæԱ߶ȥ䡱һڵĵӣ˵֮ϣֲڵĵĵ÷飬ڵ֮һӡ
ԼѾȻûЧʱڵĵӣٴεĳһƣһƸӵĻǿ͸Χγһ籩ɷ籩Χȥһʱ䷽Բʮ׵ľΪ顣
ȡŶԷһƣٻҲʾǿɢ˳һȭͻɽһͷȭͷ֮ϳ˳һƣһ߰ĻХ㴫˳أΧһǿĹ£׷׵Ļɻңɢڿ֮С
ڵĵӷһƣûܵ˿вŷٻ˹ȥ䡱޴ĻͷֱӵĴһƣٴεڵĵӳ˹ȥͬʱڵĵӴƾһʧڿ֮С
ߣųĻͷڵĵһȣŻͷһƣ˲ǻͷڵǿһȭ֮£ֱӵıȭͷˡ
ȥɣʱڵĵӣóԼǸоٻʵ̫ǿˣĻԼڶʱ֮ڽ˵ǲɽŸֲֿޣһ޵ĻԼһеŬɾǴˮƯˡ
¡һ貵Ĺâڵӵĵɽɢ˳貵ĵâֱҫһƬĺɫҹ˵ҫۣ貵ĹâʢһĵâǴ֮ϳ˳һ춯أһ⵶âͺҪض롣
һ̿ռ飬Ŀռ˹ŷٻӿĳȥ貵ĵâ޿ƥеĵâأǿֱʹΧĴزϵĲռ䲻ϵ鿪һʱͺĩһ㡣
о⵶âٻ϶ʱ飬һоһɹǿΣյϢԼͺڴ֮еһҶۣʱпܱ˳巭⻹֮ϡ
һ̣ٻڶıֻٻóһ⻭ƽƽ棬ȴ¶ŹӵϢ滭һɽԵĻ֣һɽͺʱҪǻһ㡣
ŷٻʱǻ񼤻һ㣬ٻеĻ͵Ÿ߿֮һãʱǾɽˮ˲ķŴͬʱһɫĹâǾ֮ɢ˳
âʢһɫĹâϵڻΧţͬʱ⻭ǰѷٻİΧţʱõ쵶âڳ˹ݺݵĴǻ֮ϣֻ⻭֮ϵİɫĹâʢͬʱǻ֮ϵһɽ˹׷׵ĳ˻ǵâ˹ȥ
䡱һ죬һɽ飬һɹɴٴεĻع鵽֮УһɫĹͻȻ˳ݺݵĻڵâ֮ϣ˲ǵâ㱻ɫĹиˣĵâƬʧڿ֮С
ߣȥɡŻԼΧĻٻʱһȣͬʱ߶ʱһ޴ɽӹž֮г˳ڵĵӺݺݵĳ˹ȥɽ壬ڵĵӴһղǿǿһһѶԷɱû뵽ȻԷ׵ĸɱˣԷȻҪɱ
ϲһȣ˲һڵĵӱ˲ڵĵӵԡȻյ˲ƣǶǰһֱĹעţȻ֪һؼʱ̣Ҫ˱ٻɱҪ˰ѷٻɱûϣȻǸڵĵҲϣһڵĵӵĺﲻ֪ʲô顣
˵ĵϵĽţһֻһȣϲ˫˵Ļ£ǿ˵ĵ֮ϳ˳˳֮˲仯һ쳣Ӵ󣬼֮žĳһǿΧɢȥһʱΧһЩС޷׷׵ܱɶȥ
ϵɢǿ޴һ˦ֻһ޴Ĺâ˲ı˦˳ȥֻ䡱һ죬Զһ죬˲ðһĢƣԲһбǿ˲Ĵݻ١
˻һеķٻʱһû뵽һľ޴󣬴ʱѾ֪ԼĻܹܲԼʱԶ죬˫۲ϵĿһУûгȥûǰȥٻڵĵӴһĵâʱ׼֣ȴٻó˹žһ˲㷢žȻһ鱦
鱦ÿһǶ֮컯Īܣɽؿ˵ܣȻ鱦Ҫܹӳ鱦ǿУȻĻ鱦鲼ܹӳȫ
鱦ǳϡ٣ÿһ鱦ܹڤ½֮һȷѪᣬȻǰڵĵӲ֪⻭һ鱦ȻĻ;ˡ
޴ϵڿţһɹǿ籡ǿ춼оǳ𺳣û뵽ڵߣ˫赣ȻܹӳߵεĲ𾪡
ΪٻģϾٻӵ鱦Ѿڲ֮ˡ
496³
޴˫Ͽղϵ̻ţǿ˸оһľսΧϵɢȥӴ͵ޱȣʹΧĿռ䷢һͬʱǿʹΧĿռ䲻ϵĲ
ٻеĻ͵һʱǸ޴ɽ˺˹ȥ̫ħɽһɽݺݵѹ˹ȥۿžҪѹ˵ϣʱ߿֮ϵľ͵ķһ𣬱̫ħɽ˹ȥ
䡱һ죬㴩̫ĥɽһ˲̫ħɽһɽ㱻˲ĺ飬ͬʱ˱ָŷٻ˹ٻŻţȻǺھûе֮ģϵĻţһɹǿϵĴǻ֮ϴ˹
ߣȥɡڶڵĵһͺȱָǾ޴ݺݵŷٻ˹ȥһ˲޴ڷٻߵĻ֮ϣ˲Яǿֱӵʹ÷ٻЯǵžݺݵź浹ɶȥ
䣬һ죬ٻصڵ֮ϣѶûܵʲô˺󲿷ֵٻߵĻˣ˷ٻĴҲһѣΡ
޴ײֱ֮ӵʹõһԲεľ޿ӣʯϵΧȥڵҹɫøӵĺڰٻ͵һ˲ıվʱڵĵӣٴεָǾ޴ŷٻɱ˹ޱȣֻ֮ռ䲻ϵĲһ˿˿ĵĿռѷΧûһŭβһڣͷŷٻȥ
ٻովӣĹɫ̵Ĵ䣬æԱȥͬʱŻԼĻһǿİɫĹâݺݵĻȥɫĹâصػͷ֮ϣʱͣһ£һͣ٣ٻȡ㹻ʱ䡣
ӰѸٵƶԶ͵ıٻ֮ϣʱ⻭ϵı󣬼ն֮ϣɽˮ˲䶼Ծͺһһ㣬ϵɽֻתɽ֮ϵľ͵Сݣĳǰ
ȥȥɡٻһֻǾ޴Ļ֮ϣһ޴ɽ˳ɽӻ֮г˳֮󣬱˲Ļһ̫ħɽݺݵǾ޴ײ˹ȥ
һ޴̫ħɽԼ˹ԵˣһĽӲʵûǣֻڵĵӵĹʱ̫ħɽնͺһĴɽһ㣬ڵĵӸ
˲ı㷴Ӧ˹Ҳ˲Ļָ͵һߺٴεǾ޴̫ħɽ˹ȥ̫ħɽ쳣ľ޴ûɢһǿϢİΧڵĵӣ˵ĸоǣֻҪԼһ˲Σա
ΣգڵĵҲʼƴˣһеĴߴŷٻȥޱȣ̫ħɽǾеС׼ˣ䡰һ޴˲ײ̫ħɽ֮ϣһ˲̫ħɽ˲ıײķ飬ͬʱҲ̫ħɽЯ޿ƥе˲ĸ顣
ۡž޴飬ڵĵ͵һѪٻҲźĵͣͣ죬ٴεĻſеĻٴεһһ̫ħɽ㱻ͷ˳һ̫ħɽӵӴ󣬷Բ׶̫ħɽ֮¡
һӵĺڰͷ֮ϵĴѹֵĸо˸о춼⼸ĹڵĵҲ֪ԼٷԼɾûˡ
һ̣ٴεĴһߵǬ赡˲˽һ˵һ˽֯Żһ޴һȸղŵһӵpanda˵ĹǿǿĹһ˲ײһ
䡰һ޴֮䣬ΧһЩСоǿײǿѹһ˲ڵϣϵĲţȻǿѹǸо¡
ǿϵΧĳȥһ˲ΧһжΪޣΪ֮Ϊ֮𵴣һ˲ͺĩһ㣬ʯ׷ɣһΧĲϵĺȥ
һ˲ԶɵùˣһЩ˲ᴩ壬һغ˵ķǳԩǿû뵽ҲܹǹΧԶһЩľһ˲׷رЩʯòҲ̶á
죬ڵĵӱصصڵ֮ϣǱ壬Ҳ֪ڷ۷ٻǿĹ֮£֮ϵĻ˲ĵڵ֮ϣԼҲ͵ĿѪ岻֧˵֮ϡ
ŷٻӰȻˣ˫սøܾ˵³ʱ˫ս֮󣬶ˣЩۿһ׷׵Ķվ˳ȻǱһˡ
ΧϵԼޣٻԭ򶨵֮Ҳ¶˾֮ɫû뵽Լûڵ˵ϣȻҪһЩУεģˣǹžʱҲָܹӵĶãϾǻ̫ˣûж೤ʱ֮ڵѾĵһɶ
һϻһޣһϻˣɫƤëڶͷ֮ϽɫۡһͷХ컢Х컢¶һţɼݺݵŷٻҧ˹ȥʱٻˣϸû˿ôܶХ컢Ĺ
ȣʱ֮һȣɢŽɫĹâӰһսһ㣬ΰݲַԵľµơ
һ޴ĽɫĽâֱӴɢ˳޴ĽɫĽâߣصضͷХ컢ݺݵĿȥâɫ磬˲ıХ컢ǰХ컢ֵ֮Уһ˲Х컢롣
һɢɫĹâڵХ컢ڷ˳ˣĴһӣͺһֻεĴһ㣬ɢɫڵ˹ȥ
ȻͻȻֵ죬ٻ˵Ǿϲһ˲侪ϲӣȵû뵽ʱ򣬻ϲõ£û뵽Լܵ޴Σյʱ򣬶ԷԼ
ǺǣǲǺ⣬Ҹ⣬ô㲻ǸصĿռ֮أôġʱʣ˿ǷеЩޱ㿪ʼŭô˵ҲڵĴڣֱ̫ˡ
ȻղŵǿƳֱӵĻɱһޣڶޣ׷׵𾪲ѣǲûк£Ͼ͵ϮģǵȻΪ첢ǵĶ֡
ǹһ˵ȰЩ޸ߡ˵űƽĿЩޣЩ˵Ļ֮󣬶ʱһŭʱŭǵĿз˳
ϽҹȻҿɾǲˡĻĴݵЩ޵Ķ֮У߽׵ޱܹΣָӲһȻЩҲܹĻ
Сӣһ޶ʱҲܲƣ˹ȥһͷǣһɫƤ壬ϵĿ˵쳣Ưжʱ쳣ϲ
һͷƯǣһƤëҪˡϲޱȣûκε˼˵ԼĻԣеķŭŭ֪
Сӣȥɡŭһ޴ſһɫĹâ˲Ĵǵз˳ֻɫĹâѳ֣ΧĿ˲½࣬ͬʱɫĹâ֮ΧĿ֮гС
ߣһССǣҲ˵ĴԲѣԴ˿ռ֮˵˲ǾȻȻ˿û顣
ֻһ裬ΧĿռ侹ȻϵĲһ˿˿ǿռǵΧʱٴεıһȥȥɡ˲£ͷǵΧһ޴Ŀռ֮˲ǵͷ­ȥһ˲䣬Ǹоһɾ޴ΣԼ˹ӳʵ̫ˣûзӦʱֻо֮һ˲ûֱ
Χ޿һ˲侹ȻûԴһˣХ컢˵ǶԷ͵ϮǿǶԷһɱģڶȺˣʱЩ޲ģֻһͷ߻ѩ͵ĴһֻһˣҾͲܹùޡ
ڶһĶһ첢ûжǺܸȤĿЩ޵ıݣֻͷѩĻһҲϵ˿Щ޶Ǳ˫սģǿٻȻ޴Ǳ䶯˼Ҫᡣ
ֵǣ尡ѩĻո£ʮ˹ͷѩûгź浹˶ȥȻҪЩǲǺǿ
ͷѩǴԼСЦϾԼСɾһɾԶûˣǻѩ浽ڵĸʵڶ֮һֱܵӣû޵ѪȴΪޣΧ޺ܲȺΧûһġ
ͷѩԽԽǿУûʲôѪȻΪޣͷѩֱ˲˼飬ѾͷѩεļУѾҪշͷѩ
ͷѩԼʱоһ飬оԷȻڴԼע⣬ûѩԾźĵʱЩҲѾ嵽ǰһɢǿת˲Ҫˣʱڶˡ
ɫĽâ˲֮ϳ˳Ľâʮͷ˲İֻҽУżͷʵСޣ˲䱻Ľâ룬ɢĽâûôǿԴ˿ռ֮֮ĹȻ쳣ǿ
ǰĹֻܹƿЩ޵ķҪ˼򵥵ɱЩޣȫĻɱЩޣЩܵһЩƤơ
ûޣ˵ǿһʱ֮ԶӶݶȥЩӶݶȥޣ첢û׷ϣǻѩ˹ȥǻѩ췢һʱ򣬾Ϳ˲ѾԶԶӶˣѩٶȼ죬Ѿӵûټ
ˢһ˲ХӰǰХ;ղŵ㶼˰ɣͷѩҪá˲ӰʧԭأڳֵʱѾ˷ٻߡ
ļ֮ϵĻӰٻɫ쳣ƽû֪ʱЩʲô
ٻ㡱ѻӸ˷ٻ˵һ鱦ϣԺ󣬻ʹãϾֻҪһߣŶȵġ
497±չ
ٻصص˵ͷû뵽鱦һҲûжκε˼ŷٻɫﲻ֪Щʲô
ˣҪˣȻ鱦ϡ٣һرҾû֮Ҫ˵űķٻļ˵㻹ܹվﲢǺܰȫվĻҷ㵽һȫĵط
ԷٻæƱȽҪվǺǣҷѡ˵æİѷٻоٻϵƱȽأûͣ
ŷٻ˫͵˱ת˲տĵطٻӰʧˣڿзţŲɽȥ޾Խ࣬Ǹоʱʱһֻ׵޴ĲԶɹǳĽţҺûз죬ϾϢȻ˷ٻϢҲ
ֻϢûõģֻаԼڿУܹЩ޷ֲԼ˷ҲǷǳףҲûм
˵Ĳϵ룬ҲԽŨ޵ĲϵҲŲɽȥϾⲻɽ˸ֵΣգо·һŨɽ壬ȥ
ŷٻѰһȽϸɾĵطںɽ֮俪һѨѨȽϴʮƽѨֵĿС䣬Сÿװˡ
򵥵İѶڷסԼڵĵ֮УٻѾڵĵ֮Уʱķٻݸ˵ĵҩھĻĵԼơ
ªĶ첼˼򵥵ͬʱⶴΧһ󣬾ĹЧǲģԭǱȽŨǾľ֮ӵŨ˵ȸտʼʱŨ˽һ
Լ뵽ʶͬʱתڵھ֮еĻԲתţȻÿһԲתڵӣǰٶҪڽһ֪Ҫʲôʱ򣬵ʱѾöҪչأϾɽĿһʱ䣬Ҫһʱ䣬ԼΪһﵽڶ壬ڶĴ¡
תŹϵڵľ֮תţʱĵĹȥˣתۼһʱ伴ȥɽ
䡱һڵС䣬Ȼıһ죬ֻǱĴ˳ǳʱ˹ȻʱͻȻվоǳĲʣʹһСģ͵ײΧǽ֮ϣʱ˳һ졣
һߵķٻĶæ˳ȻⷮٻܹԼ塣
ôˣȻٻæߵߣĵѯʵûʲô飬Сײǽ֮ϡæεĻش
ǺǣûʲôͺãٻЦЦ˵ֻٻͻȻ˵ˣȻѾһʱˣ֪᲻ΪǵĲӰʲôӦ
ǺǽİɣЩϼһﶼһչؼ꼸ʱȥˣʧˣһʱ䣬ôܹ飬˵ɽҪæµɽ飬ǵˣͷİɡ¶һ΢Ц÷ٻſĵ˵
Ǻǣ˵ĶԡٻĵͷͬʱɫҲñȽϺÿˣһˣҲ֪淢ʲô飬ǻǳȥȥɡ
ǳȥɣ˵Ҳǻһ춼ڱչأ˵һ㶫ûгԹѾˡ
ߣ߰ɡ˵ŷٻȴʲôӦȥû߳㱻һǿ˻
ǣ˿Ķٻ˫֮г˲˼飬ȵɫæĽ͵ǺǣҲõһЩ󷨣ΪľǷֹһЩͻȻڵĵطھͳ
˵űĴһӣʱٻоһӭĿٻоһжǷǳõģǱæ̤ȥڴ򵥵סڵĶѾ֪ȥ򣬲沼һЩʹΡ
ǺǣҲߡ˵Ҳæĸŷٻ˳һǰһ󣬷׷׵߳򵥵ĶѨתۼ˱㶼ڿն𣬴ʱ˶ڶΪһֱûʶԷ׷ʲô飬ٻҲû콲׷ʲô飬֪ٻһǸռ֮ȻĻڵΪ鱦
˼粢֮ϷţǲǶҵΪͻͽоǳľȣҵ鱦죬ʱٻƽʵ
ǺǣȻˣһЩɡƽ˵ϾҪ˵ٻûʲôҲŵġ
ǺǣһЩҲΪҲͻͽҲȻ˫һЩʱ˱㿪ʼŶԷ˵
콲ľգٻҲǸоǳĳԾû뵽Σգ첢ûиХ飬ֻǽʱֻ˵ֻԼȻЩҪһЩȼϾһ˵Ļǹȥġ
ٻҲ콲ľȻûľգҲ࣬ǳ죬ײľȻһһ֮еĶͬʱҲĴУȻĵȼȽϵͼȻĻĴв˵ļ򵥡
ڷٻΪΪ֮죬֮оȻһЩҩܹʹ˵Ϊĵҩʹ˵ľĵҩȻķٻԼΪĹ졣
˵˵űܿķɳ˲ɽȻɽڲɽ֮Уֲ˲ɽ֮еɽɽⲻɽȴûκεķӦͺɽĿûκεĹϵһ㡣
ʱɫҹҲںʲôҹҹķţһļ˷ǳҪһطϢϢõĵطǴص۹Ĺˣ˱ݳǷ˹ȥ
ɫ֮ʱݳǣʱݳǵĴС沼ڶˣֵݳ֮ڣ˸о»һ㣬µĳһ㣬Ųһ顣
ֵȺڴС֮һȦֺóԵСԣ㲻Ծ㻹˵ݳСԣķǳľɫ˵һξԵڶεĸо
ЩһЩ˵ܹ֮ȡһЩǶһЩΪߣǸͲмȥЩ˽Ͼ̺߲ңܹȡӰ쵽ǵЩʱȻЩǺóԣЩߣҲֻżƷһ£ǾԵĶ޹ֺһЩƣԼһЩǿѪ⣬Ͼ̺ǿ
һ˵Щܹǹڷܹ֮࣬ǴȡһЩҪ֪ʱһЩ֮еǳŨ񣬿ֱӵʹһЩֱܹӵĽЩǿѪ̺Ҳǲ٣ЩԽǿǵѪ̺Խࡣ
ߣ㵽һطȥĶкóԡ˵ǰ·ܿǸ¥¥ԷͻĵطȻ˷ǳĶ࣬Ҿ¥ĲȴǷǳĲ˵ÿһȶʹ޵⣬һЩͽ׵ɵģȻļ۸ҲǲƵģһ˵ĲԽǸߵȻԽǰ
ĲȿԷΪ֣һ־ǵͽ׵ĲЩǿʹýҸ˵ģЩߵĲȴǲͬˣֻܹʹþʯˣôﻹǷǳĲɣ㿴λûһǿյľͿԿóָŴ֮Ѿ˵Ӷⷮٻ˵
ȷʵ˺ֻܶ࣬ǲ֪ľƲôϾֻҳԹ˲ֻ֪ٻ΢΢üͷ˵ѾΪô죬ѵվų԰ŷٻ⻰֮ҲԵĻعˡ
Ǻǣð죬һطС˹ֻʵСﻹûλҽרǵķ˵ġ
λү㿴ѾΪˣǲĻȴһᣬ϶ͻſӳֵĵСæĶ˵
ʳͻ϶һЩߣ󲿷ֶںڵߵģ˲ûзϵ֮гԷУҲһЩڵĳڵߡ
ȻЩǿ߲Էôֻ¥ϵżˣС磬ȻûʲôλãһЩżɣѵǻܹסż䣬˵óһӾʯС
ס˾ʯĵСһĶʱˣ澹ȻŽٿľʯȻЩʯǲˣôС֪ûż䰡ŵС΢΢Ц˵
ǺǣλүԵȣȥȥ˵Сеľʯӻ죬תۼʧǰһСûг֣ʱǳһССȻһߣҿӣΪǲͣȻûԪڵΪ
λү¥ϵżż䡱˵ŵС¥ȥСĳ֣Χߣ׷׵ǿȥȻζʲô
ܹżֻһֿܣǾһЩǮļһҪߵڵľǿ󣬵еľʯȴٵÿһ˵ڵΪҪٵԼΪôȡȻ֮Ȼǽչʱ㹻ĻôΪܿ졣
Щڵߣڵߣƽʱʱ򣬾ʯԼأôóһõ⾧ʯǶô󣬶һЩ֮ȻźܶľʯǵľʯٷʱǷǳСĽģϾǲÿһ߶ͺܶľʯȻҪԷΪˣźΪԽǿߣܹþʯԽ࣬
ЩǿߣܹյأøԴʱںڵߣȴǲܹˣϾҪȥΣյĵطֱǺûʲôҪ֪Σķû㹻ǿΪܻų
СһȽϺõż䣬ʯ⡱˵С˿ԼͳһСӣĶһЩƷʯҪ֪һƷʯܹȡһٸƷʯԵЩƷʯŽö֪СľʯֵΡ
Ǻǣλү룬СûͣǼȥܿ˱¥¥һ䣬ÿһ䶼󷨱ȻÿһˣǷֲԱ߰顣
498Ѱ
׻˵úãǮǴүһ㶼٣ǮƵĹ£С΢ЦţǴһµż䣬ֻǵż䣬һ¥㣬ÿһ㶼ͨĽߺܶ࣬Ȼ¥ʵֻ㣬ľ¥һ㶼ȾŲĽ͡
С¥ѵûбżõˣż䣬оż൱Ŀһһڣÿͨڿ龰ģǾ¥ſڵ·
ǺǣүõżȻУǶ¥ϣ¥żȥĻҪϵΪ¥ż䣬һǲ⿪ŵģȻү񾳵ΪȻҲԵ¥ż䣬¥żǲŽһĺأС¥ż䲢̵ܹ˵ġʻСԵ˵
Ŷԭ͸ϽȥõľƲ˸۹ͳͳ˵ͷС˵
үţСĺܿѾƲ˶˵ŵСż䣬ͬʱߵʱ˳ֱڵķķŸżΧһЩ磬Ȼż淢ʲô˸Ͳ֣ᷢͬʱڷ֮һ󷨣󷨾ǷֹͻȻĴˣ˵Ǵ򿪣¥˴򿪣һǴ򲻿ģȻһЩǿҲֱӵİŴ򿪣Ͼ֮ϵǺܴ
ʱͷٻϸĿż䣬żȻȻȥǷǳĸûȴǳľ£һСұĸоȻֻСұĸоôҲܳΪĺܺõż䣬ż֮в֪ôֲ˺ܶĻݶЩϲĻݣʹż֮гʢһϢϵż֮лţһҪ˯ĸо
ܿһϺõĲȱͬʱҲϺõƣһҲ۾ʯϾŲٵľʯ˵˾ûʲôʯֻҪһʱ䣬ܹƳһϺõǷǳֵǮģʱʦʦǷǳĸеġ
ôʢĲȣһʱ˱㿪ʼ̻Ͼ˿ǺܾûгԹôʢĲˣ˶ζȣﻹֵܹסƣһ֮ų˸ɱʱơ
Ȼ̺ôһ¶ǣ仯һɹ֮гȥܿı㱻ϾһȻƺܶ࣬ʵ˵ëëꡣ
ǺǣȻ̺кܶ࣬ǶǵΪȴûʲôоϵĳˢԼ÷ٻָоܿı㱻ٻⲻòٺһ
һ̳ƣתۼ㱻ͷٻˣ˾㷹֮ʱڵİͻȻ䱻һɾ޴ײˡ
˭Ȼŷŵײֻһŭȣͷٻ˶ͻȻԼɻԼû˭֪Ϊʲô˾Ȼ֪Լء
Ȼɻ󣬵Ǻܿ컹վ˵ҾȻ֪˭ѵʲô𡰡ɻ죬ش˶ԷĻ֮󣬱æѯʵ
ãȻȻͺãɸҸҳȥʱڿ˵òһʮߣϵ·쾹Ȼ·ԼһǰɱǼڵĵӵ·һѵڵĵҪԼţҲֻܹܲΪʲôߵԼ
Ȼֻһӣȴһ㶼СӣΪ췢ߣȻڵΪû뵽ھȻĿԼֱӵһڵߣǰԼ鷳
Ǻǣʲôҡ˵ЦһæվվߵӰ˲ʧԭأֻһڸ߿֮뵽ȻҾڳΪʯɽĵ㡱
ߣֱЦһֻͷٻܹļϾʱǳСѾûӰһȻ߿ߵȥĴٴεĺ£Ȼû˵
ȻȻߵҪ鷳˵˶ԷڵΪ֪ܹܲսʤȻоǳӵ񣬵ǷٻǲΪоģϾԷһڵΪֻڶΪȼ
Ҫ֪ߵĵȼǳɭϣ˵ٴԽսģÿһȼķǳľ޴ΪԽǿߣ֮ĵȼԽǾ޴󣬾˵ڵ߰ɣǸڳڵ߿ɵսʤһڵߣʮڵߣȴǲܹսʤһںڵߡ
ǵȼ֮Ĳֻ࣬ڶĴڣȻ磬ȷʵܶ࣬Ͼڶ嵽ڳһǳľ޴ĿϾڶźܶ࣬ȴټжܹͻƵڣ˿Լں֮Ĳࡣ
ǻǰʵԱȰɣ˵ʮڶߺڳڵߣڵ߿ԺɵıʮڵߣնɱȻ˫ûʲôرߵҩ£ϾʱҩҲܹһսʧܺʤ
Ƿٻó鱦һͨڳڵսߵĵûʲôϬ˵ͲǷٻĶ֣ʱһϬǷǳҪġ
Ǻǣû˵ʵܹ˵Ĵ󻰣˵вûмҵʵһôҿ¹Ҫ֪һ޿Ǳͬ׵ߣĶˡŷٻĹģҲоһůҪ֪һ·ҲǷٻһѣȻ˷ٻҲ쵱Ҫѡ
ǰ˵֮ǷٻѣûеǸҪѵĵزһǰ쾹Ȼ鱦˿ûжκε̰ģٻ֪һཻѣϾ֮УʲôҪȻʵˣ˵ʵǰǸĸԳҪ˵ˡ
ٻû˵ʲôصص˵ͷ뵱ʵûдﵽڶʱ򣬾ôֲսڶѾڶΪսӵĿֲɣһ뵽ԷڵߣٻһЩģֻİⵣĲС
ˣǸϽʣȻʲôʯɽȥ˵߳ż䣬¥ȥٻˣæĸҲȥˡ
˺ܿĽˣߵҾ¥ſڣնʯɽȥʱ۶Ѳ˾Ȼڵ۶ϿշУԼûмӰæ׷ȥЩѲ֮бϹơ
Ѳ߱Ǵص۹ռǿ߶飬˵ѲֻѲһЩڵ۶֮дܶŹҵˣȻץҲǴص۹ʲôر޴ĻЩѲ߲Ż߳عȡ
ܿϹƱ׷ˣоԼʲô׷Ǳͷ˿ȻһǰǸһæıͷת˻ȥҲûϹƱǰȥ
ʱϹڿ˶ԷòȻһǰļһϹʱһæֹס˲ͬʱҲֹ˺Ѳǰ׷ȥ
ͷôͣ˲׷ȥˡԼͷͣҲֹԼˣļѲ߶ʱоɻ󡣱Ͼ˽ڴص۹ϿշпҪɱģѵͷʶҪ˽,ҲֻֿˣѲ뵽
׷ˣԷܹǵĴڣǵһǰ˵ǸԼǶֵĴʱϹƽڶµĶ֮𣬲ȻĻƽ㻹ܹо֮еһ˿˿ϾһڵߣǿҪĴڡ
ȻѲߣʱһͬʱΧѲҲĵһҺԼû׷ǣҪǶԷƢõĻпɱԼȻص۹Щߵ鷳ǵûˡһڵ߿ǰڴص۹ǿ󣬲ɱǣһٴɾٲ˵ˣǴص۹ԲΪԼļߣһڵߡ
ܿ˱ϵʯɽʯɽλڴص۹ĹȶϷһٶ๫ﴦʯû˿ԣʯ˵֮ǰһħֱӵİֱӵˣǲģû֪ˣϾܹ˵һǾǿߣ˭ںһС顣
ҵܾˡ˵ĵڿ죬ֻߣվһ޴Ĺͺͺʯͷ֮ϣӸµĿ˵
Ǻǣôоûйõʱأ̫ˡһЦű˵֪ʲôˣҺ͸²ʶɣΪʲôҪԵ޹ʵء
ߣСҾʵѣڵĳϣѩҲ֪ʲôԭ˰ɡڵĳϷѩһߣ˫۾ͺٿһһ㡣
һĲ֪Ϊʲô飬ϾҼǵҸǺڵˣ˵ڶ֪ô֪˼ءҡҡͷʾԼԶԷĻ˿Ĳ֪ʲô˼
㡭˵ӣڵĳ϶ʱ˵˻ֻѩ˵:ȻǲˣҾ㡱
һǰǲǵɱʲôˣһһꡱ˵ѩѾŭͬʱһ˿˿ɱ㲻ԾĴ¶˳һ˿˿ɱǶ졣
ϴ˵Ҳ̫ͳ˰ѣһǰɱ˺öˣҾķЩ꣬ôס˵ʾԼεӣʱٴε÷ѩŭա
һǰڴص۶һ¥֮з飬ɱڵߣһڵߣһʮķڵߣѵ㻹ûм𡱷ѩٴεŭ
Ŷ˵һΣҺеӡˡȻ˵ǲ֪ˣΪղΪء
ڼȻͺð죬ɱɣҾͲ׷ʲôˣ˵һǰҲãɱ˼ҵ棬һһʹࡱѩǳʵԼﻰ˵˳
˵ȻҶһεһӡһεԲҸɵģʱæķ˵
Ŷ㲻Ȼ𣬶㿴վϵ˲㻹˭˵ŷѩóһŻȻ澹ȻĻ
˵е㳤ˣ˵һ˫̥ĵܵܣ÷ǳ񣬶ΪҲһؾ£ÿһζҵ֣Һǲصĵ۶ҲѰġ쳤̾Ϣһеε˵
499ս
ʲôȻ顱ȻѩǺ컰ǶԷ˵ģģⲻò˵Ļиеȣѩ˳Ȼһزסˡ
̸ĻһԵķٻ̲ס͵͵һЦҲʶ죬Ҳһ㱻ĹƭסˣѩȻĻƭסˣû˶Ź졣
ȻˣǸĵܵܣҾʹϵһ˵ѩĻ㲻Ծͣ㲻ǵǸ˫̥ܵܣҲͲˣֻΪ˾ͺˡȻѩĻ˵ķǳɣ˵Ķ֮Ĵ̶
Ͼһ׷ʲôǱһΪΪˣⲻκεʱ򣬷ȥһ˵ΪһߵĴɣ˺ʱߵΪֱӵɱ
ǺǣΪıʱ򱬷ǿΪһȻƣϣɢ˳ͬʱһɾսҲɢ˳ǿɱֱӵŷѩ˹ȥ
̲סˣһΪ̵ܹסأҪΪһɵӣҪɵӣܹŽĽΪСȥɡ˵ŷѩ͵ųһȥ
һƷǳǿ֮Ȼص죬ƾͺҪնڱ˸оһݵĸоһʱͺĩգ֪һƵǿߵķٻʱҲҴߡ
ȻһƣûѾоһѹ֮Уһִĸоؿ֮ͺһ޴ʯͷһ㣬ϵļѹԼ࣬Լĺٲѡ
ԶףٻŸоѹȸʧ³һٻаĸ̾һȼǷǳľ޴ȼ˼ɢƣʱܹѹԼֲãһߺܹԽսǲܣַ֮ġ
Լһƣη֮ģֻĴһȭһɫȭ֮ϱŷ˳,ȭƮƮģоͺûʲôһ㣬ȭٶȴ൱죬ת֮Ĺ򣬱ȭͷѩĳһƺݺݵײһ
䡱һ죬˵Ĺײһ𣬱˾޴ֻһǿ˵ĹΪģɢȥǿ˳ֱʹ岻ϵźĵͣӡ
û뵽㻹ӣҿҪˡȻղ쿴Ʊ˵ĵĹײźĵʵʵӵġ
˱ǿǲԺ壬֮źĵΪѩһƵԭȻѩһ£Ʊһȭ飬һƺȴ̺һǿİһԲע⣬㱻ԷһƸˡ
ǺǣҲƽڷѪ¶һ˿˿΢ЦŶԷ˫֮Уʢս⣺ҲҪȫȻбǰѰұǾҪľ򡱣
˫Ѿ˲ĳޣ첢ŹϾѾڣѾɱڵӣɱһҲɱɱҲɱɱһҲûʲôӰ죬ѾǱɡ
ߣԲѣССڵߣҲ˵˵Ĵ󻰣ҪɱңҼֱЦЦѩһ:Сӣɡ˵˱ݺݵĹȥ
һȭǿ˲Ĵӷѩȭͷ֮ϱ˳ֻȭͷ֮ϣһɹɣɫĹâϵ˸ţͺɢźɫ̻һ㣬ȥ൱ȴ֪棬޾Σա
ߣ㡱ҲæĴһȭӭ˶Էȭͷ˵ȭͷײһ𣬸оȭͷ֮ϴľ޴÷ѩоľѣΪһȭȻ߰˳εĲоǳĳԾ
˵ȭͷײ֮󣬶ʱһͬʱ˵źͣ塰Сӣû뵽һСˣɡһƻӳǿƾݺݵĴ˹ȥ
ߣҲܹܵġҲһҲŴһƣĽɫƾ͸һ貵Ĺâһ㣬۾һƣȻķǳǿֻĽɫƾֱӵɢ˷ѩƾҼŷѩȥ
ƾѩһæٴεĳһƣŵƾ
ߣȥɡȻôľȻʧȥأæһȭȭƾˣЯŲƥеŷѩ˹ȥɫȭ˲ı˷ѩ֮ϡ
ۡһѪѩͺߵķһ㣬ź浹ɶȥһص˵֮ϣӰٴεæϣҪһٰѷѩֱӵĻɱǷѩķӦٶҲ˲ڿն𣬶ʱѩӱһա
Сӣʱķѩȫıŭû뵽쾹Ȼһڵ߸ˣҶԷһţʱѩŭһóԼı
տʼʱѩȭӲûʹñΪϣóʱȫĶʧˣﻹʲôӲӵģʱкκε
ն˲ı칥ȥһһĽâеĳϱŷ˳ֻâ죬Я޿ƥеһǰݺݵȥ
ʱѾ˵˷ѩ£оͷ֮ϴΣյĸоϸ룬˲ʧԭأӰڳֵʱѾԭصһ׿⣬ʱ͵ĸоһ𵴣ͺ˵һ㣬ʯ׷ɣ˲ǰĿռ㱻һɫΧ
ڸոշѩҪһϵʱ˲ԶΣգʱһ˵֮ϣѩһޱȣڲΪ֮һͺĩһķΧ֮С
оԼľΧ֮ھȻûϢѩһɣǰ̳ԷӰȻûϢɲΪԼһ֮£Է㱻ԼһˣҪ֪ԷˣԼҲܹоϢԼûиоԷϢ˵ʲô˵Էûһʱ䣬ѩʼĽͬʱ۲ΧһеĶ
ǵȴãûзӰ̳ɢʱ򣬷ѩڿ˶ԷӰ˷ѩһؽ裬ħаһӳĽ˹ȥ
ԶķٻŷѩĹһֻ⽣⾹ȻգʹΧĿռ䶼𵴲ѣĽ⣬һ޴һ㣬סģռһƬƬ˿ǿĿռ䲨
ŶԷĹǿ󣬷ٻʣԼܲԷǿһ˲ҲֵסһʱԾĿʼΪ֮е쵣ܿķٻһŵģŵ˶档
ֻڽ֮е죬ϰһɫΧĿռ֮˺壬ԷȻʽѩҲǳһǱѩĽ͵ĳ˹ȥ
һϵĴϵİɫ֮ϣȻԵ÷ǳͲסһ㽣ĲϽֻһ𣬱ϵһɫ˿
ءϵ飬һĽ϶һɫĳϵƽƽǰǰƽܹˣǰһƽϿ˵ȫĻٻһıչ֮дµļµƳƼңʱƽѾﵽ˰˽ĵز˵൱ǿ
ƽһǿĽΧȥһʱѩĽ㱻һƻһɶﾻ
ȻѩͻȻĳȣϾԷûзǰѳɢȻһѷǳ˲ĳҪ֪еҲֻһ߽׵⻹ϱȽϺõˣŶԷɢǿϢȻҪеĳҪõöˡ
Сӣеĳгұ㣬ȻĻɡеĳԼǰѩһ
ǺǣҪֵıǰȡɣȻĻķƨɡ켥ЦһȻǶԷѩķ̡
֡ѩһٴε˹һһĽâ˹⽣âٶȼ죬һɫһ㣬˲Ļƿռ䣬ϳ
ߣСһ־ƽ˲ĻֻƽһɫĹӰ˲ĳУһ죬ǵɫĹӰͺɫĽӰײһ
һ˲õɫĽӰȻ˿ɫĽӰǰȥٶɲһ˲ĹѾ˷ѩǰоһΣԼϮѩæԼеĳԼǰ
žһѩǰĳˣһƬƬƬڵ֮ϣʱ򣬷ѩҲоһǿĳ֮ݺݵײԼϣһ˲ѩ㱻ɳ֮ײˡ
ۡһ󷭹ѩ̲סһѪ˳ǿײֱ֮ʹˣƣܹӰ쵽Ϊ
Сӣȥɡѩæվ壬һȴб˳ֻһ޴ƣݺݵ˹ȥ޴ƣգͺһ㣬޴ƴ첻ϵĴһɹɿֲѹϳ˹Ҫѹһ㡣
ߣƾһ˫ֻţɫĹӰƽٻ˻ԭƽѩϧǣѷѩǰĳ֮ƽѾûʲôˣȻĻѩѾһС
֮޼һȣеĳ˲ĻֻƽĽӰ֮ϵľ޴ƣ˹ȥһӰϵĺϵľƣȻһӰޣ֮ϵĽӰ緱ǣת˲޴ƱѾĽӰĥһա
ߣٿһơԼӰԷĽӰ𣬷ѩٴεıһٴεĴһơһ˿Ĳͬƾ޴һƻӳΧĿռ䲻ϵĲղˡ
ҲһˣȥЩȥĵǰѡЦһֻдʣֻ֮ͷ֮ϵƽ˲һΪͺ⣬ƽֲһһǼٵģʵģϵĽֳƽ
ȥ˫һָƽ仯⣬ֱ˳һŷѩȥһŷѩٴεĴһƳ˹ȥ
500·׷׶
ÿһⶼ̺ǿֻǵŶԷľƣȥĽ⣬תۼ仯ĽӰЩӰγһ޴Ƹת˲޴Ʊ㱻⽣ˡ
һ⣬ǿޱȣ˵˫ۣǿʲôǵ⣬Ѿ嵽˷ѩǰڷѩֵɫ֮У˲Ķ˷ѩ࣬һ˲ʱֹͣˣֻŷѩĿ
ŷѩ嵹ڵ֮ϣصһ㣬õ⣬ͣһ棬һɫĽâϵɫĳΧϵţֵĳƽ쳣
ǰƽһУƽ㱻˻ʱһƽҲߺ϶Ϊһ˲ƽУϺܵƽиоǳ⡣
ͻȻɫ̵ı÷ǳͬվԶķٻҲ÷ǳֻ࣬ԶһɫĹâת˲Ѿ嵽ǰһߣɢĿֲϢ⾹Ȼһںڵߡ
߿ȥʮ꣬ȻЩϣȴɫӤӣһͷ׵ĳһ߬Ӹ߾Ǵ˵еĺ׷ͯա
ߵĿĴɨ䣬ʱ˷ѩʬ壬ʱߵɫʦܣʦܡʬ壬һʱ侹ȻݺҪ֪ȻһڣһںڣǼ֮ദǵĸ˵쳣
˵Ķӱ˷ˣƽƢе𱬵ķѩ˳ҪԱ꣬ʱ߿Ƕ෽Ȱ˵ǹֱķѩԼ͵͵ǰѰҷĶӵˡ
֪ѩԺ߱æĸ˳֪ѩӹֱ׵ˣߣڵ߰һʱըǼпһǳأһпѡ
ĵıǣɽҪ֪ɽÿ꿪һΣÿһζǷµ߲ܹ룬һβ֪ôģɽûгǰⲻɽɽѾϢȻֻҪµ߶ܹ룬ñչصҲǰĳˡ
ɽļڶڸɽֵǿߣ׷׵˳һʱ˵ص۹ĹǿƼ
ǿƼʲôõ飬ΪһСС飬߶ܹһսǣǿսսǷУϾڵս
ΪߵľۼԽԽ࣬ص۹Ϊǵ۶ȶȻǱչ겻棬һΪȻѳ֣ǿߣ㲻ٴص۹Ĺ֮սҲΪʲôѩԭ򣬱ϾҲɻص۹ߡ
Ҵҵĸϵ˴ص۹ĹȣȻûзַѩӰ˳ѩһ˿ϢѰҵû뵽ȻһԼʦܣȻˣεĲʮֵıˡ
˭˭ɱҵʦܡһŭ֮ͬʱһӴɱΧɢȥһ˲ΧԲ֮ڵ׷׵µڵ֮ϣһﲻϵĲš
ŭڼһŭأضΪ֮һʱٻֵĿһУںڵʵֱʵ̫ˣֱںڵߣȻڵûм٣Ǽ֮жڵߣںڵҲڼ֮м٣ϾǼ֮еĳӣȻҪԼ֮еһЩҪһ档
ڵ߾Ȼǿߵһŭ𣬾Զڰ֮Ĵص۹λߣһһߵҲ𺳲ѣֱǵһ㣬εĲǸо𾪡
ĲϵĴһЩ߱䶯˼Ҫﵽ׷ʲô飬˵Ȼ⶯ȴûжһһڵߣҪ֪һߣܷŭе㵨ӡ
ǿߵķŭκεߣܹãϾһǿ߷ĻΧǿߣһչɱĻһЩͼ߲ǰˣϾʷֲûз
һǧǰΪǿսеһǿ߱ɱˣǿˣնɱǿߵǿߣѾʧӰ٣ΧЩֵߵı㵹ùˣΪŭߵĵıΧչ˴ɱ䣬һʱˣΪ˼ǿߵֹסɱһǿߡ
֮ȴһӰǸŭķ˹ȥȻЩܹ֮зе߶ŶڵߣΪµ߸ٴص۹ϿշУȻЩڵߣĲ߳˴ص۹ĹȣȻѸٵڿնǸ˹ȥ
ʱһ൱µķ֮УŮӣֻһʮ꣬൱ķٸһŮ촽˵ڵô£ôеģֱ˰
ʱ䷿֮еһŮ˵ʦ˵ĻʦˣҲ֪ô£һڵߣôˣ˺֣˵һǰڵĶӱΪһڵڵ߱ΪáŮӣʮ꣬촽㣬ҶüµĹȥ൱Ļᷢ˵Ůӱǵɡ
ŶȻ飬ȻŮӺ⣬ű˵ߣҲȥһ⵽׷ʲô顱˵ŮӱͷӴ֮ڿնһʱ֮еˣʧĸɸɾ˶ڵΪŮΪеڶڵߣȻһҲ֡
صŭ֮ʧˣͨɫ˫۲ϵΧɨţ˫ۿΧȻֻͷٻˣľȻıĿͶ졣
֪˭ɱҵʦ˫֮͸޾׹⣬һߣпһ˲ͻᱻ˫۸ŵϧͲͨߣǿҲǺܺ£źһսľġ
ҵȻ֪ˣʼҵ˫۶ڹ۲ţܹ֪˵ͣԼĻʵƾʲô˵أ˵ҺûʲôֲʶֲܹҴôôܶ˵ء
㣬Ļ˲ıŭֻͻȻǰָǺݺݵקǰ·ӣȻݺݵ˵㵽˵˵ǲ˵Ļھ񡱡
ǺǣĻҲ֪˶ٱˣȻĻڣҪ֪˿ǳӲ˵ʲôµģһһӱȥһУûõġƿԷƣе㲻ͷ˵
оԷĵƽķǳľȣҪ֪ԷɾֻһڵߣһڵߣԼҲǱϹϾĿСӾȻԼҶײԼⲻòĶ࿴һۡ
ʱڶڵ߾Ȼ׷׵ĶˣȻ󲿷ֶڳڵߣҲżʮµߣȴǸҿǰһ׷Զ
ףôСӣʱһҲϵˣǰʱ򣬵ɵʦһ˵ɿԷʱȴһϲû뵽Ȼ֮¿˶Էűɵϳˣ֮ɫϾʱһںڵߵвܲΪо
ɣôˡɵɫǺܺãɵʦæѯʵɵʦǱŮţ񼶱ĴŷˮʱԼĵӵɵɫǺܺÿȻĹĵʵ
ûûʲô¡ԼʦѯʵæеĻشԴһ뿪֮󣬵ܸоӰԼǰϵĻƣҲ֪ǲԼպ͵Լϴ裬ʲôҪ˵ѣÿҪʱ򣬲֪ôľǺ޲
ǽû뵽ԼȻĿȻоϲΣյʱԼΪģ⵽ôԼ˵´μʱҪǧ𣬿Լ˼
ŷˮһֱעǰ飬ûע⵽ɵ쳣עǰ飬˵ܹԼ۰ͽܵһûʲôȻֲ˵ɵ쳣
СӣҺң﷢Ͳܹ˻ȥһְ׽ˣҲţһССڵߣܹʲôĻˡŷˮ˵꣬ԼͽܾȻûлػһʱɻæĴѯʵɣôˣѵˣ
ʱ˹ֻɻʵʦʲô顱֮еĵŷˮĻܿı˹æѯʵ
Լͽɫŷˮ̾Ϣûʲô飬ǹһСӸ׽ס˵ŷˮе޺޵˵СϴˣԼһ񼶱ĸ֣Ȼû׽סһڵߣεܲŷˮϸоѿǵŮڶĵӡ
ʦһεû˿ĳɣæ˵֪һʦǶŭˣȻʱûڳºҲ֪ʲô顣
ʱٿϵ죬ʱѾĵ˽ֵĽ׶ΣСӣ˵ɣ˵ǵһҵˣʲôֻҪܹ쵽Ҿ˵ϾΧǰ֤ʱϵ˲糱ˮһ˻ȥˣΧڵߵĵﲻֻ֪ѡ
˵ģȻұҵҪˡ˵ĿΧɨȥŷˮʱ˫֮еͫף͵һҪ˵ڵΪɻʲôߣҪ˵ڶǲ£ϾߣҲҺһ֪ڶߣǶ֡
ǰţȻŷˮʲôţһ൱죬ŮԣֻǺһ뵽ǰ񼶱ֲʵźµĸоϾߣԵֿһ£ǰ񼶱ߣ˿ûκεķ֮Ա֮Ǻٵġ
ã˵ɡıֵҲǳĹһǰӣΧڶڵߣȥоǳĺЦȴǸоǳӣĻȴһ㶽ȴǱŭ
ʲôҲҪֻҪƽ˵ȻĻСΧڶһȴǶܹһ˲Χڵ߶ɫ䣬ԶĲڵߣһҡҡͷԼĶ䣬ǲˣһڵߣȻҪߵǲ֪ʹˣ翪ʼ
501Ϲ
Сӣ㲻ǿЦ㻹˵ɡȻĵкǱŭȴܿıԵ÷ǳĴȣֻЦ⣬ЦеĶ˵ϾΧվŵĶһЩڵߣŲٸǱΪҪǿģⲻòϾԼΪһǰӦôһЩ
ֻ˵仰һ˲䣬ľ˲ıŭȻ˵ҪɱˣʱУΪΧڶڵߣÿһߴʱĵı֣ɲô˵УԼһԴСˣĻĵǶˡ
Ǻǣ˵ĻĻһ仰ҪЦеģȥһ޺棬Ǻİ˵ʱɫ㿪ʼϸǳ֮ɫ
С㲻Ҫ̫ʱĵɫʼԭЦݵϣƱ鲼ʱпű꣬ĵиǱŭû뵽СĲԼӣȻڶ˵棬˵ĴԼ棬ղŵһ仰˵ںԼĿЦǸոСӵڶȻɵ˵ⲻǵڶ˵ӣڴԼ𣬶ԴҲֲסǺͰˡ
ʱһֱ۲ŷˮϳЦ⣬ҿзû뵽СӾȻĺ棬ڵ涪ˣᷢӾʵ顱
ʦŷˮ˵ĻɲûбʾʲôֻǼĵ˵ͷͬŷˮĻʱɿӰʱǳ˵֮ɫʱ򣬵ߵķѩȴǷһûбֳǼĵûпһ㣬ɵעڵķ
Ϧദʦ㣬ѩǷǳԼʦӣǲ֪ôˣܴһǰʦһ֮󣬾Ϳе겻Ȼѩ貢Ǻеķʲô飬֪һ⣬ûкʦԼ˵ǰЩС
һҲһĺۼɵĴԼˣһʱΪеĶһʱ޿̵ĶŬϣܹһѩǰݣһŬûа׷ѣڣΪһϵĸ֡
̫̫ôˣȭͷ˵磬ܹھΪʵܹͬҪҲΪʵ˵ʱֵ൱ţһɹǿ֮ϣɢ˳һʱΧڶߣܵǹɷĵš
ǸܵǹɷĵţһʱΧڶߣ쾹ȻʵܹնɱģԼһʱҲָолֲ̿ѣܿɸоˣȻΧߵûʲôоͬΪˣȴǾķǳĹ졣
ǺǣСӣ˵ĲΪʵ𣬡һȻΪǳӣûӣϾղŷʵ̫ˣоղǲΡ
ǺǣûʵԾ֪ˣҿԸһ飬ʦܱɱáĻ£һʱֻΧһжĵģûκεΧХĿ磬Ҳ
Сӣʱڴ֮Уָ˹Ȼ֪淢ʲô飬֪һССڵߣôʦܵĶ֣һڰȻҾȰСɱˣ㻹
ʱҲ˲ʲôˣҪֱӵİɱоǲСɱʦܣǱϾȺСйСӣһܹŹʱıŷŭһȭ˹ȥ
һȭ춯أϾʱĵг˷ŭ֮ɫȻȫһȭ˳ǾεǿֻһȭӳΧĿռ˲һƬƬռƬȻΧȥ
˻һʱΧڶߣͬһʱ䣬һ𵹳һЩߴµߣڵȫ֣ںڵߣȫ֡
֪ڵߺǿ󣬵Ǵû뵽ڵ߾ȻǿһȭΧĿռ侹ȻǴգյֲ߱Ϊڵߣԭܹա
䡱һ죬ֻʱһȽϴĿռƬһһ㣬ԶȥʱײһСɽ֮ϣһʱСɽ½˼ʮףСɽ֮ϵʯܱȥ
˻ΧٴεĵһһĹ֮ʵ̫ǿˣȻһСɽȻ˵˼ʮףҪǺǵϣ֪һ˲ʱ֮ڣǵ彫ȫķ鿪
ǽ˵ٴεǸоˣֻȫһȭ쾹ȻɵĶ˹ȥµĲͺ̺֮İʱ֮ľ飬ֻ㲻źۼĶĵһһȭ
䡱𶯣𵴣һ˶оĩһĸо̳𣬰նڱסˣվǴʱָоɣʯ飬̳𣬴ʱһƬ
ĵȫһȭûдϣصشĴ֮ϣ֮ϣʯһȭڵ֮һʮĴӣȥ൱ĿֲΧߣ׷׵ٴεź浹
ղȻĵһȭźԶľ룬ȴǸоһȭ֮ϰǿȭͷ֮ϵľ磬ǵ֮һǵϻȥ
ʱҲǳһղǿһȭҲΪо޾ѹΪ쵣ģΪںڵǸͲܹģô˵أһһǵϣ˵ľ޴ĲࡣɵĶ˶ԷĹʱȫķģԭʵȻһܹùںڵߣûʲôģĵģɱ㿪ʼĹۿ˫ս
Сӣû뵽㾹ȻӣΪܹӵ𣬸ȥɡļԼһȭȻûйڶԷϣҲһ㶣ܿı㷴ӳ˻ϾΪڵߣӦٶ൱Ŀġ
һƻӳǿƾֱӰΧĿռ䶼ˣоΧռľ޴ļѹ֮첻Ծ΢΢üͷͬʱһɿֲѹҲϣӰʱͣ
ʱǵǿ˹ȥɣСӣҿһôֵܹסҵĹС֮еĲûзִʱϳɱ֮ɫ
һɹǿҵɱϱ˳ɱת֮ΧĿûʲôãⶳĿ֮쳣ĳ죬ˮһ㡣
ơһһȭȥǿȭֱӴΧĿռ䣬ֻһǿϵΧĿռȥʱΧļѹ֮˲٣ϵǹǿ˲й
ߣڸơһȭȭͷ֮ϾȻһ˿˿ɫĵâĹ֮µĹ֮棬ںֵǺͻ֮ȶһ㲻һοģκεԵ
۹֮ƻ֮˵ֲĴڣûһ֮׵֮ģһһ̣ΧߵĶ׷׵ľ
ȻޣֲȻ,Ǿޣֻ֮ĲҲǹֲİΧһߵľȵ˵
ǰû뵽侹Ȼ޵Ĵڣʵ˸оˣ
ǰû뵽֮꾹Ȼܹ޵ĴڣϹ֮ϣڶֲ֮ĴڣѵҪڴ½֮
һߵĶ̾ţ˭Ҳ֪ŷˮɫѾ÷ǳû뵽Է˿ռ֮ȻһĴţ޵ǿÿһ߶֪ǴʱȻûм޳ڤ½֮ϣΪŮţڴ½֮ϵһЩ֪ġ
ҪԸСҪ˼ˡȻŮʵǳǿ󣬵ϹޣŷˮǸоһĵģϾϹʵֲ̫ˣһ߸Ͳǵһ֮
ɫĵ縈˲ĳ˳ȥʱĵȭ֮ϣֻȭ֮ɫĵâϵ˸ţ˲ȭ仯һƬʧڿ֮С
ʲôȻޡԼȭȻԷ˲Ļ飬ҶԷȻʹϹ޵ķţεĲĸо𾪣һ˲ָ֮˹˫Ѿʼսûͣ˵Ŀܡ
ߣôһҪҵСıһڴεĶ˹ȥһȭӳǿȭ֮ϱ˳ȥһǿҵĿռ䲨ȭΪģɢȥ
ߣҽ㿴޵оԷԼޣףһ׹ⲻϵĴ֮б˳ǺЩ׹˹ȥ
䡰ϵıը𣬱׸ĵǰը˿һǿȭȻⱬը׹֮¾Ȼ˲ıˣΧһоǳ𾪣Ҫ֪ǿߵǿһȻһ׹ɵĸˣٴεĸо޵ĿֲֲϹ֮ʱ޾һֲĴʣǳ׵˽޵Ŀֲ
ʱһߵѾ¶ģԺ޵ߣһжԶԶЩǿĴڣֲĴʣҿɲʲôʣʱô֮о𾪵ıǷٻˡ
û뵽ԼһֱһľȻһϹޣΪһļȻ֪޵Ŀֲڸϵ𾪵ͬʱҲǸоǳ˷ܣϾԼ޵ѣһоϷǳй⣬Ժ˵Ҳоǳӵġ
Сӣо׹̺֮ǿҲǸоһķŭû뵽СӵΪߵ֮ȴһٴεǰһƬ׹һɨգʱĹٴεĹˣһЯǿ׵֮ĳ˹
žһȻ˳׵磬ĵϳ˹ȥо̺ĿֲıŭѣСӣŭһɫĹâϵΧʱɫĵâϵϵΧ˸ţͺԡ׹֮С
СϷɱǲΪ;ֻϵĻɫĹâ˲飬׹סˣһž֮󣬱һǳǱĳ˵ǰ
ɢһɫ󲿷ֵ·Ѿ׹飬ͷģȥǱһ㡣
502ͨ
ߣСӣҪɱɾҪûˡʱһߣ˫֮гЦʱϳս⣬ܵսⲻϵȼţΧڶ߶ܹܵϵս⡣
СȥȥɡЦһһȭǿȭֱ͸ȭֱӵĻգϣȥȭգʹΧĿռ䲻ϵһռ䲨ϵΧݶȥǿĿռ֮һʱϯΧĿռ䡣
ߣεȥһȭŶԷһȭ˿Ϊ⣬ֵķǳ⣬ֻĻӳһȭһɫȭȭͷ֮ϣɫĵâϵ˸ţɫĵæ˸ΧĿռ׺쳣Ư
䡰һ죬˵ȭͷֱӵײһǿȭʹΧĿռ価һռϵĳ˳ʹΧĿռһƬң˼ҵĿռʱһ
˵Ϊǿ󣬵ŵռҲΪϾռǴȻ˵Ȼǿ󣬵ȻʱôĲ԰ЩĿռȻǳǿ󣬵Ŀռ仹ǱȽȹ̵ģȻĺܿЩռʧһա
ͷȥɡһȭȭͷ֮϶ʱŷһɫĹââ˸һâϵâΧĻţֲ׵֮ϵĴݲŵΧĿռ䣬ʹΧĿռѿһռѷ졣
ȥɡһȣֻǵɫ׹⣬һĳ˹ȥͻȻ˵Ĵһٶ൱Ŀ죬ת֮Ѿ嵽ĵǰʱҪȫĶĹȫĲܡ
Ҳ뵽һ㣬չȫӲǿĵϱ˳һֲĽڲϵĴĵ˫֮˹ȥ
ЩֵĲ԰ת˲㱻ɢҲ޼᲻ݣȻһĥ֮£ɢڿ֮С
ߣСӣҲҿϷһıһһ˹ȥһƣƾۺƺƴͬʱһɹǿƲϵĴƾ֮ϲϵɢ˳
ʱҲоΧĿռ֮һᣬʱоԼݽ֮Уһæı뷢ѿĵһƣѾһƵٶȷǳĿ٣ʱһƱϡ
ʱ㱻һķɣоһƵǺǿȻԼ屻ķˣǵƾ̺֮ܿı㱻ġ
ô£ƾôôСܰղǸоƾ̺֮ĿֲѵԷֻǻȭȣҲֽϻֻֿܣʱĸоһɾ޴в˹˲񾭽
ô£ѵ˻źֲɡȻţûͣԱƶȥʱڿǹԼĸоΣյϢԴ
һɫĳɫĳһɫһ㣬ת˲Ѿǰɫĳֱָ࣬һеĻ彫𣬡ҲֻпԪܹ
Ժ֮˲ۣȻȻԱ߶ȥ⵽ɫĳٶʵ̫ˣļʱǻǱɫĳ͸˼
ɫѪ֮Уһ˿˿İɫѪҺϵĴļ֮ϵ˿ָ˳ʱ˸ɱû⵽ѪҺ֮е쳣ȻĻһǵľɣѪҺǽɫģûгΪѪҺ֮кŽɫѪһյѪҺȫı˽ɫʱΪһĳϡ
ۡһѪȻɫĳֻǴ͸ļ򣬵ǻɫĳ̺֮Ŀֲǳ֮У첻ϵź浹˶ȥֲϵĳڵľһʹֵۣܿ㱻ӿȵΧȻ󻺻Ϊڵһ֣Ȼһ˵ֻǾţһëô˵أ˿СҲ˿Ͼ˷ǿɳܵġ
Сӣһ㲻ܡĿԷڱԼĸˣʱһϲͬʱҲеɥȻһûֱӵնɱԷ΢΢ЩʧϾղŵһԼĳһССıѰĻᣬܹѶԷҲǲ
ǺǣϹֻһʵĻ㻹ɱҵģϹóȫɣȻɾûлˡĲõǵѪ¶һ˿˿Цݡ
ߣСӣֱ¾ʶһ£ڵߣΪʲô˳֮ΪڵߣԷȻ˵ţȫıŭÿһڵ߶ܹԼͨȻڵֻܹͨ˵ǰƷͨΪֻͨ񾳵ߵĲܹĳ
ʱֻڵΪȻܹͨһܹΪߣȻͨҲܹģϧĲߣֻһڵߡ
Ǻǣʶһ£СܹʹʲôʽҿСӵʵɡȻ˵ţ֮Ϸǳӣͬʱһ˿˿ŵƲϵĴɢ˳дʱѾһϾȻźڵߵһսʵǺڵߵսǳ٣ҲòǳĽ
ߣȻҪһԣҾʶһͨ˵ʱԵ÷ǳԵãҪ֪ÿһڵ߶ܹͨЩͨһ֮ǿߡ
ɳ족ĵһȣֻĵ˫͵ĳ˿Ļɳĵĺӿĳ˹ת˲ĳ˹ȥ
ɳ죬ĻɳֱӵأʹһȫĺڰΧ߸оһĿֲź浹˶ȥЩڵߣûź浹ˣֻһΧЩɳ㲻ܹǰһ硣
ЩһЩߣɾǲܹˣȻҲЩڵһæԼΧһ磬Ļɳû˿ĵֿ㱻ɳ˲ĳƣߵֻǷҽеһ˲Ļɳ֮УɳɹﻹһߵӰʱѪѾȫͨЩɳ֮Сûһ˿Ϣ
û뵽СӣȻţ֪֮ͨͨӣûжãȻĻӵľ޴󣬲ˣͬ׵ߵ֮У˵ͨߣĻͭڶҲĶ֡ĵӰŷˮԱߵĵ˵ûпŵɴʱ顣ǽĶǰһС
ʦĶԼ˵æġһʱǳĽţΪ쵣ģϾÿһڵߵͨǷǳĿֲģȻоΪһڵ߶Ҫǿ󣬵ڵߵͨûκεʤ㡣
Ҫ˵ˣĵĻɳͨҲоΪϾɽʵֲ̫ˣЩͽ׵ߵǿģǧ֮һЩڵߣ˿ķ֮û˲Ļɳ֮еһӣվ֮ȻԼ߲һ磬Ҳо֮ϴĿֲ˵Ҫڵߣ˲ĹҲпܲЩߵĺ󳾡
ʱͨλõҪŵôĿֲĳڵĿֲĳĻҲǼּĹܻһѻɳ
ԱߵķѩǸоʦ,ֻ˵ʦ㣬СǿأһģҲҪڤ̻ϾСӵңһҪһӡ
ʦõĻɶʱоԼ˼ܱԼʦøˣһʱд󾽣ɫ˵൱ĺÿһ͸˵ˮһ㣬˿ȥ̲סҧһڡ
Լʦߺ죬ѩҲû˵ЩʲôƽĹۿǰһУͬʱϵķһעΧĽ֮ϣϾΪոյͻƵڵľ磬ʵûжôǿ󣬲ҲܹǰĵֿɳĿֲ
ǰĻɳ죬նڵԶĴص۹Ĺ֮еˣ෢Ŷ쳣ʱһĻɳڵգԶȥѹѹһƬͺɳһ㡣
ֲȻȻ˵Ķо£ЩˣǸо£Ͼû˿ͨࡣ
˵Щͨ࣬һЩߣʱһҲľϾŴȻҲ˿ûκεİ취
֮ϵĺɫƶ䲻ϵص۹Ĺȵ˵ĶһʱȺңеģģܵģʲôĶУǾʱص۹ĹϷһյѹ£ֻҪµߣһֵſѹʵֲ̫ˣʹκεķ
񾳵ߣ񾳵ߣȻĻԵûĿֲѹÿһߵĶоֵ뵽ЩͨˣʱȴΪүŭˣǶŻˡ
ʱ֮ϵǹɿֲѹ˲ʧˣͬʱһϵ˵Ķ𣺡κ
Ȼǹɿֲѹʧˣڿеһ仰Ǹо֣Ͼ˭֪񾳵ߣһʱ䲻ˣͻһưԼ
ȻǾ仰˵Ķ𣬿ǿƲϵƮһ쫷翪ʼ𣬿粻ϵĹţ̳˲ܹ۾ֲƲϵĴϷ֮ϴ˹
ŲϱƽΣգЩٴεǺܿı֮һɫĹâЩ˵˲ıը˿ѪһʱΧߵĶŵþ˭żߵ屬ը˿ЩٴΰٻңǿɲҺ񾳵ߵ
ʱ˵쳣ļ࣬Żɽ죬ĻɳϵԼ˹ԭںɫıȻ÷ǳѿЩɳȻͨĻɳΪһɳӳ嵽ԼǰȻԼĵֵסˣȴоɳ̺֮Ŀֲһɳ˵ǳᣬֻǱͨɳ˽ٱɳӣֻ۾סˡ
ֲĻɳϵźƽ첻ϵԼΧһɫĽ磬ֲĻɳǰ˲Ķ˿Ѿ֪˶ٲˣоԼѾľˣǻɳѾƽԼԼɳסˣпԼľҪɳ֮С
503˶
ɳ죬ϵƽǿĻɳоǳͷۣȻĻɳоһǳΣյϢţԼȫʩΪĻܹƽŻɳģҪʱ䡣
ˢһЩɳϵĳߵĻ֣ߵĻ֡žһ飬Щɳϳ˹ȥ˻ɳϣʱоԼһ㡣
ҵʹ۲ϵĴԼϴһһŭ𣺡ơһȣ͵ĳƾǿƾ˲ı㱻ΧİţͬʱЩƾϵǰĻɳ˹ȥ
Щɳʵ̫ˣƾȻЩǿĻɳЩƾ˿ûκεķ֮㱻Щɳķ顣ԼΧһƾϵ飬һʱҲϵżղǻɳĿ࣬ǳԵģɲڳһˡ
Ļ¡һȣֻΧһɫĽ磬ɫĽΧһɫ粻ϵ˸ţÿһ֮϶̺ſֲһɫΧĿռ¶һ˿˿ĺɫѷ졣
ȣСӣȥȥɡʱĻɳڰסΧɳضڵ޹⣬ػɬһеһеĶΧߵ
ΧЩڵȻҲһ˿ƽһҲǸоǳ𺳣ϾǿͨҪоԻ˲ľͱĻɳɱˡ
뵽ɳ֮е죬ⲻòǶʵоʱʵȫı˳һɫâͷֱɫľâߵ̺ľȫ¶ʱ򣬲ܹ˿һ
ͨķˣҲͨˣǲԼľ˵ֻҪһߣܹǵͷ֮ɢ˵İɫľâͨ˵ľȻɢŰɫľâҲǿģһȻɢľϡ٣Щǿ׳ͨȻͷ֮ϵİɫľâǳҫۡ
һЩǾ֮ͨеŴ˵ˣǵͷ֮ɢźɫľâͨߣҲµһͷ֮ɢľâģһЩ֮еĵͷ֮ϵľâɫģŴ󸻴֮ࡣ
ʱϵɫľâֱҲ֪ŵԭΪһʱ򣬵һˣϵľâ̵ʧˣν𣬾ֵɢľâʱʱ̵̿ע⵽
׹˸ʹΧȫľһ׵ĺΧЩɳǱƽΧ㱻һɫĵâˣһֱעҲǸоһԾû뵽Сӵ޼
ߣСӣΪ㻹ܹ߳ҵĻɳʵ̫ģļʶɳҲԴͨһȫʹͨȫĵĻ£оΧĻɳ̵ܼ
ĻɳϵԼ˹Ȼ֪ԼΧĻǳõֻҪԼĻʧɳǳ岻ԼϵģάĻתĵǺڵĺɳĹԽǿоĻĵԽࡣ
֪ܹĽȥȻĻԼڵϣԼɾǶԷİϵˣ뵽¶˾ģֻ͵֮ϳ˹ȥͬʱϵǵĻ͵ıը˿ʱΧĻɳ㱻ȡ׹һɨա
ȣ¡ٴεıһȫ֮ϵƵ͵ļͬʱĻ£ɫĵⲻϵҫţʱͺһɫĵһ㣬Եڲͬ
ıһֻһȭǿ׵֮ȭͷ֮ϣ˳ȥ޴ȥͺһɫĹһ㣬ֱնʱļԷȻҪԼĻɳͨʱһ
СӣߡæĴһͬʱ˫ֲϵĻţһɳϵ˹ȥʱ֮ϸһɳ˹󾪣ЩɳʵˣͺǱһ㲻ϵĽˣһʱȥ·ȫıɳˡ
ͬʱʱĳƣҲȫıĶµɳֵסˣ޴ɳоԼȻĵĸо䡰һص˵֮ϣ˫˲ѵҳһĽӡ
ȥȥɣɳᡱĺһ仰ͺֹһ룬ޱߵĻɳסˣȻڶǺָֻܿתֻĻɳ͵ͺƶ䣬͵۳һεСˮһ㣬ϵʱĻɳʧˣ˫֮еǰ֮ϵһĻɳȻ֮ߡ
ףô£Ǹ˵ϢôûˣǳľâҲûˣѵˣһڵߣͻȻľɵҪ֪ʱǷǳڵߣȻҺڵ߽а壬׻˵ĺãûɽ
ǰСӵϢû˰ѵˣҲʹãĵĻɳͨ˵ܹŵĻǺֵĵطȻߵĶһҲκεϣ
ʱĵɷǳż֪֮Ѿһ˿㺣ڶԷˣǳģлһ˿ϣϾûмԷʬ壬ɲˣ˵ŶԷûûзִˣǴ򲻹ԷĻ˵ͶˣôͶԷأ뵽ɶĻŸǱ˺ܴϣ
ʱƣ컹ûκεټøˣѾˣɵȴûмһ˿ϣŶԷܹܿıˣʱĹȥˡ
䡱ǰĻɳ͵ıըֻһӰӻɳ֮͵Ĵգϲģû뵽һŰɣֵҾóһߵϵĴ֮ϴ˳
ʱֻϷǳǱϵ·Ѿûһ飬ǺõˣһƬһƬģ˵ǿİ˽λáɫҰףǸһ˿˿Ѫϵ˳Ȼڸղŵһս֮ܵ˲ˡ
ʵڸղŵһ֮Уθܵǿײֱʹˣɳ֮еϢһоһ㡣
һȣֻ˫ֲϵ־ͬʱһȵǴɢ˳ϵƲϵڳڣڣںڡֱʱֹͣʱоɢĿֲϢʱеû뵽ԷûԼĹ֮£Ȼɢ˿ֲ
ʵпԼ֪ղˣҴʱʩչĶҲȫΪģˣⲻòоǳĳɫɷף֮ڵȪһ˫֮ϻš
ȣ䡱־ֹͣ˫ֶһָһһһֱ۴ϸֱӵĴ⵽ֱӵԼ˹ˣ˲ʲôæԱȥʱĲգһǿ׵粻ϵĴķĳ˹ȥ
ĵٶȼ죬ٵĶЩ׵磬Щ׵ݺݵĴڵ֮ϣڵ֮һľ޿ӣȻĶ˺ܶףײϵĺ£һ׽һףǲϢʱ䡣
ղΪɱʹǿʽڵĲ٣ʱ׵׷ʹʹıֵ쳣ǱʱʼоƣȴǲͣϾһ׵Ƿǳľ޴ġ
ȥȥɡķС֮Ͻ׽䣬˲ıĸʱĵͷƤˣ޴ǲӲ
ʱ׽ǲһ˿һĻᣬһ˲ıϣ˼һɫĽ磬˲ĳĵϣ׵ʱ򣬾ȻֻƬ̣ȫ˿⵽׺ݺݵĴĵϡ
ʱĵһĲһһͷڵ֮ϣǿ׵ֱ֮ʹĵ彩Ӳľû˿ԣ֪ղǵɫĽ絲ס˴󲿷ֵ˵ԼѾ˵֮ϡ
ף㾹Ȼûʲô顱ĵֻͣһ£ûеڵϣоǾȣϾ⹥ģȻĶ׵ǷǳԷûܵʲô˺ʱٴεһߣû뵽㣬һһҪ
˵ţ˫ٴεһָʱʮֱӵĵϣ䡱䡱䡱һײϵĺĵϣֻĵ彩Ӳϵĳ֮ĺ
ʱоԼڵʣ޼æֹͣ˶ֹͣ˿ϵƵ磬ʱЩƿʼɢת˲ٴεĻָģͺղ飬һ㡣
֪ղžԲΣĵͿԿʱġһݺݵĵ˵֮ϣֻĻ£ðһɹɵ̡ͬʱһɫ粻ϵ˸ţһɹɢţôоһɵĽζأʱһæİͷŤһߣٿĵ塣
֪ĲûǲϵɢϢ֪ţȷʵĵû뵽ǿĺ֮¾ȻܹߣεĲøоȣҪԼĹԲܻʱǿ֮гη壬ϾԷĿܹսʤںڵ߰
Ѿֻ˼ģ첢ûʲô֪ˣϾ˵ǿ׵֮ĺ֮£㲻֪һΪҲѾˣʱĵ֮УϣĵҲǿ׵֮ˣԴʱľҲһôķˡ
оΧڶߣоһĲǵŷˮʱҪ֪ԼʱǴŮ֮еİ뵽æԶȥвϵţԷҪ
Сӣ˵ʱŷˮڴĶ֮Уԣһ٣нпడû뵽ԷȻǿˣʱֻûعͷָŷˮıӴ
̫ţҪ̫ҲǴŮ֮ѵ飬ҪɱңҲƷơʱӲͷƤ˵˵ʱڻûжٵˣսԲеģֻܹõġ
СŷˮɫȻһǧˣǴû˸ĺ˵ǶòŮˣô˵Ůˣһŷ˵ȫİǺС
һĳݺݵ˹ȥԷǿһƣ֪ԼԵĽӲסæĶݵضߡ
504¾׷
СߡҪݵضߣŷˮôܹ׵ѣֻһֱ޴ƴֱӵĴ˵֮ϣ䡱һ죬˲ȥ
ŴصĲϵ𵴣ֻԶǱĴӵ֮ϴ˳ղǿƾֱӵĴ͸棬ϵļѹΧĿռ䣬첻ܹڵɵĴ㲻òӵ֮ϴ˳
ߣСӣһҿεѡ˵űŷˮľ޴ٴεĴŷˮһƣΧڶߣȻоΧĿȻ񱻶һ㣬һֶʱΧߴһҪ֪пźöڵߣǵ嶼оŲεĲ˸оԾ
⣬ѵߵ𡰸оΧһڵߣ˵ܹоʱܹݻ壬Ҫ֪ڵ߰ʲôܹݻ٣ȻֻЩ񾳵ǿˡ
ѵŮŷˮһ񾳵ǿߣڶǿʲôʱΪ񾳵ǿ߰ʱһߵҲ˵ŲԶŷˮ˫֮гɻ֮ɫҪ֪½֮ϣÿһΪ񾳵ߣ뾭һ׽٣׽ܹر仯Ĵ׽٣Ȼǣǲûз֮ı仯Ǿ˵Է񾳵ߡ
֪ˣһǰ񼶱ߡߵĴһΧ߷׷׵ŷˮȥ񼶱ߣԴӼǧǰֹһ֮⣬ǧ͸û˷񼶱ߴڣû뵽ǽܹ񼶱ߣǵмǾϲǵǡ
ϲǣһܹ񼶱ߣǺǸоǸоŵǣʱɽĿ˵ֻҪµ߶ܹڵߵҲܹȥʵ񼶱ߣһȼʵϸ˵ֻڶĴڣֻǲ۷Ĵڱȱ۷ڵߣӵǿһЩˡ
ɽƱʹĸŵǿ߽룬ȻЩ˽ᷢŮŰĴȻռƣεĲЩڵ߸оǣһŰ񼶱ߵļ룬ɽ֮еıȻŮ󽫻õĶƱʹŮӵǿɲϣġ
̫ţϾɱǰɣСүҲǺ۸ģСүˣŮŮӣҾҪ飬ɱһ̫źңʵˣŷˮר鷳оǳ
Сӣûлˣȥȥɡŷˮʱɫ쳣ƽͺ˵Ļȫûһ㣬ĿǷǳķŭܵŭȼ
һȥǿƱһҪǿһƣԵĸоһ̺֮ĿֲоǳĳԾ֪ԼӲһƣæת鲽Զȥ
ȻٶȺܿ죬ŷˮٶȸӵĿ٣ת֮Ĺ򣬱Ѿĵߣоľ޴ΣգҲоżˣ˲ʲôĿռĶ˲Ӱԭʧ
оӳ˶ԷĹΧоϵ͵һɣ֪Ȼ˶ԷһιǽԷĿ籩ĹϮ첻˿ķɣ˫һɨ˫۱˲˷ٻӰ
ƽ˲ĳĽ£ֻڿնת˲֮Ѿ˷ٻߣٻκηĹ򣬱һץŷٻԶȥ
ԴΪͻ֮еٶȸӵĿˣ˵ڵߵҲϲٶȣת֮ӰѾʧŷˮ˵֮С
ߣСӣû뵽ٶĿ죬һξͱˣһټ㣬һҪʬϡ˵ŷˮûķŭһֱԵ΢ЦһͰ׵ˣ쾹Ȼ˵һ̫úܼɻ˵Լòŷˮεܹܡ
ӰʧԶʱŷˮ㿪ʼ鿴ĵ壬ϸļһĵ֮󣬶ʱҡҡͷλ߼ˣæҲʼĵм顣
Ƿĵ徹Ȼ֮һ߾Ȼˣô£Ǳ׸ˣྭѣôҲˣѵ뵽ǵжоһ󾪿֣һߵľǾϣҲпܱҩκãһ˵ĵȫĻɾȫıˣûκεİ취սʱҲʹʽεĲЩ߸о֡
ʱǲ֪뿪֮飬ȫ⣬֪ɵʱһɽ˼ŷٻ˲Сɽ֮С
ƽâСɽ֮һСɽ˱˲˽ȥ˽ȥ֮󣬱죻æĶŷٻ˵ٻһҪˡ
˵֮æϥڼûκεڸղŵʱٶȫִŷٻȻĸӵˣƽʱǲЩģʱѾĵļû˶٣ȻĶǳź
һɹŨϵĴΧĿ֮߻۶оΧӵٻʱоȥĻᾪһЩߣæСɽΧһ򵥵󷨣Ǹҵ
һɹϵĳ֮УľԭɿݵľٴεĿ³ʵ֪˶೤ʱ䣬ڵڻָˣͬʱڵѾˣĹ൱ĿֲƵĻָٶȻҲǷǳĿ١
΢΢Լ˫ۣʱһĽâ˫֮˳ֻâ͵ΧǽУʱһ׵СһٶѾ˷ٻǱڲԶķٻ˲ĳߡ
Ȼˣ֪ôˡٻæĶѯʵ
ѾûˣһҵƲָˣҵΪҲһ˿ССĽǰķٻæ΢Ц˵ڷٻܹػߣҲоһİġ
Ǻǣûͺãʱ˵ģû뵽ǸŮ˿ͦģʵȻĿֲ˵ʱ龰ٻоԼĻһ£һĳٻǸоնһ㣬ΧĿռһɹɿֲѹϵĴ÷ٻĺ
ߣʲôŮˣǾһŮˣ֪˶ϹһٻĻһȻǸŷˮǷǳĲ˲Ҫ˵ˣһߣҪԼߵģȻĲʲôõɫ
ǺǣǸ̫Ҳֲ̫ˣ´μжԶ߶Զ첻ˬӣٻк⣬ϾһͱǸŷˮɱûʲôԹĻǾͲǺˡ
ߣȻȴһҲƳ˾׷ҿ̫ţҶҶ֡ٴεһȻʱлǺܲˬⲻˬֻܹ˵˵ϾͲĺŷˮӲƴϾŷˮʵʵǿöˡ
׷ʲôȻ֪׷ʲôǷٻ֪һ޴ĶȻĻҲ˵׷ǸŷˮҲˡ
Ǻǣ׷һ䣬Ҳ㽲ˣ㿴˵ͻȻ뵽ʲôˣȻмˡҪ֪ɽǴ˵Ļɾˡ
ȻɽʱܳǵһȥĻ˵ĺöŪˣȻ첻ϣЩöԷŪߣڵһʱ뵽ɽ֮С
ǺǣѾʮʱˣٹҲɽʱˡ죬ٻʱ˵
ʲôʮʱ䣬ôôãһΪֻһʱء˵߳˶ѨȻ˵ǸϽߣϽһЩƾ׷Ķȥ˵żٻֻýĸ
ص۹ĹȻȫĲϣܿ˱ĸϵݳǣʱݳѾָƽͺǰĻûзһ㣬ûκεһ߸ʮǰ飬Ͼ֮ʱܹһĴʱ̵ĴڵúܶСڽ֮ϡ
ݳڰѲռ֮󣬱㿪ʼƾ׷ķֽԼƻƷֽɰɰȻǼƷɰҪܶĲϻɰ֮Уæµ˰ʱڰѾ׷׼ˡ
֪Ǻ޵ëëʣɢһɹǿϢ֪һֲ޵ëеëʣȻһŽ׵ԱߵķٻоǳԾһ뵽Ĳͬһжо
óһƺõϵȷֽ㿪ʼ滭ٻһֱעĶǿһĶٻʱоһͷۣⶫʵǲðǿ
˫۲ٹע죬ĵطȥʱϵŷֽѾĽ׶Σһʣ£ŷֽ˲ȼŷֽʧˡ
첻ϵóһŷֽ㲻ϵ滭ţıʷϬ˳ŷֽϵͺһʻһ㣬ˮæǸɽˮһ㡣
һͻȻһֻŷֽ֮һֽٴεıˣѾƱϵ˵һŷֽˣҲƳɹž׷ŰƷľ׷
ʲôѻⶼʱˣŻţҲ֪ⶫûô֮ϿŷǳĹȷʵûɢκεϢž׷ٻ˵
ǺǣȻǾȥһ£ʶ׷˵ԼͷϵĹͣͬʱʰΧĶȥ˷ٻæĸ˳
˷ɳ˰СʱͣʱѾԶݳǣһƫƧĵطҲı˷֡
һţƷģʵǳƷľ׷ٻ˫۽ĶԼæ˵
õģһжģϾҶž׷֪ҶԾ׷ҲǺ˷ٻ˵æİһ˿׵֮ڽ׷İƷ֮Уֻ׷һɫĵ֣һɹǿϢ׷ɢ˳
׷ɢһɹϢʱ֮ϵͻȻһƣֻһ֮ϣһɫ׵о׵̺֮Ŀֲٻɫ䡣
505ɽĿ
⡭Ʒľ׷Ȼܹںڵȫһֱ̫ˡԶһСɽͷһ׸ˣ÷ٻ𾪵ľþòܹƽ
ǺǣûʲôֻǰƷľ׷ûзӳ׷ɵǾ׷ȫǰСɽֱӵĿ֮Ĩȥǰһż׸ߵСɽֻСɽ֮ϣһƬߴľСɽ
ǰɣȻʵڲţһСɽҪߵʵȻĻһĹ֮ôܰǰСɽ顱Ȼʶ˰Ʒľ׷ǲô׷ϾСɽʵ̫Ӵˡ
ǺǣȻ㲻ţҾ㿴׷˵׷֮йעһ˿˿׵֮˲һž׷֮ϱɢһɿֲΧɢȥ
ʱ֮һƬƬƱӦ׷ɢĲ˲䣬죬նڵ֮ܲ綼ˮ
æԼΧһ磬ֹΧˮڵͼϣǺ죬ֲɫĵâϵںɫƲ֮дţͺһɫĳһ㣬˸ֲѹϵĴ֮ɢ˳ǿѹ÷ٻȻоеѣǿѹѾһŷˮϵĸоǹѹҪǿܶࡣ
ǿѹϵΧɢȥΧоǿѹͺʲôֲ飬һæΧĲֻʵȥΧЩСһҲԴ
䡱֮һ𣬶ʱһɫĵɫľִޱȣͺһ޴ɫĹ֮һ㣬ֱֱĺԶСɽת˲ɫĵСɽ֮ϡ
һɫĵâȫѾɽ嶼ٻȫĿˣɽĴڣ˫ֻ֮һɫĵâɫĵâᴩ֮䣬ضһɫ硣
ڲʱͺ˴һ㣬ٻ˫ŶѾڵ֮վˣɫĵâϵĽˮ綼׺һƬãȻ磬ãȻĿʲô龰˸оڡ
صĲϵΧݶȥʱԶڼݳǵڶߣҲоصһ𶯣ʹΧһֵ˹ȥ·ݵ棬ǵǶܳȥʱѾָƽΧȺһƽûһ˵ҵĿˢ֪˭˵һĻΧ˲Ļ
һ˲ϵ˵Щʲôݳǵı㿪ʼһŵ׷ʲô飬ǿԶĺɫƲ㣬ϵ˸ɫĵâһ²⵽˿ԭԶ쳣йء
ЩǿæڿնԶȥЩµߣֻܳݳŸڿնЩܹշеߣֻܹĿЩԶȥƵԼס
ٻ³һֱǰ淢ֵ飬ʵ̫ˣɽȫĺˣûκεɽڵĺۼҴ﷮ٻԿԶȻһ޴ӣ÷ٻٴεĺݺݵһ¡
ôٻ׷𡱿ķٻ¶һ˿˿Ц⣬һԺĸо֪һԼ˱ֶΡ
ʱٻŻعˣ,ǳĿԣֱ̫ˣȻûм񾳵֣߳Ҿþ񾳵ߣҲûôǿĹֱ֮һ𡱿죬ٻ˫֮г˹âȻ׷ҲǷǳȡ
Ǻǣ㣬ڵϾֻһţ⼸ŰƷĶҲ㡱ڷٻ˼ﲻףڷٻûѰҵʱİʣµķȫ˷ٻ
ٻⶫ޴󣬶ҷǳ⼸Ҳһ죬˼ţҪǣһߣܹ䣬޲ܹ䣬Ѿ⼸֮һ׵ֻ֮ҪҵķԸܹʩչ˵Էٻϸ˵
ףͻȻ췢һľɵΪоԶȻż߿ٵ˹ʱû˵ЩʲôæץŷٻļԶ˹ȥ
ô¡оԼӱץٻæѯǺǣûʲôֻԶżڵߣ˹ˡ
Էٻ˵ͷû˵ЩʲôʱѾԶͻȻȻıѷٻɿˣɿ˷ٻٻӸ߿׹µʯͷһȥ
ͻȻ֮ı仯÷ٻûзӦܿӵƿʼϿշ˹ȻֱⰡӵˣҲ˵һʵ̫ˡٻɵߣǳί˵
ǺǣΪ׼أҲû㣬Ҳûеڵ֮ǻæĻȥɣϾɽҪˣǵ׼׼ϾɽĿǰһźܶġʱæԼתƻ˵
ߣһξͷŹˣһһû桱ٻһȻʱǳĲˬ
˺ܿĻصݳǣʱݳѾָƽϾҶ֪ⲢǷ˵𣬶ǷһЩѰѣһʼصԼԭĵطѩȥԼ顣
صݳ֮Уæµ֮Уϵ׷ľоǳƣۣϾ׷ķǳѣһž׷ܹţȴзϵķ䣬ЩǰƷľ׷󲿷ֶݸ˷ٻԼأҲһЩϾԼǻżͽأҪԼͽ¼Ķ
׷ǳĵľ֮ʱ䣬ÿһ׷ҪľȫУҲϵİԼľ֮ȫ˽ȥʱ֮еϵ׷֮йעȥ
һž׷Ҫӵʱ䣬һž׷˷ܴʱ䣬˷ľⲻĲʹÿƳһԺ㿪ʼϢϾҲ񣬶һѪˡ
ʱƾ׷֮йȥˣЩƳʮţ׷ĳƷҲƵȥγɹʶһЩҲûжƳš
ڰƷǿɾǶˣ˷ٻһ룬ҲʮңûʲôôȴǿóˣϾⶫǻĺö
һ죬ڶ߷׷ױ˲ɽÿһɽֵĵطںԶһԲεɽ˵ԶʱڲɽһֻۣǺǿսѲɽײˣҲǳڵ
ڲɽĶɽĿڲɽǵ˫ϾɽԲ
ʱѾҹȴΪڵĶߣЩԪҲг֣ЩԪߣҲǿԽȥģֻǿ֣ĲɽĶǿɾˣǺԼԭ򣬺öԲȻû˵ʱǲİЩġ
Щ߶żĵţʱͷٻҲĸϵɽ˺ģ˵üͷǽţˣʱոս˺ҹ˻пܸġ
ڶߣһСһСģȻǶʶģЩȽϺõĵطһЩŸռˣھ벻ɽĵطһЩǵˣڣռһȽ۵ĵطɽĵط˴һСɽ𣬿˵ʱ˺ȫռˣСɽԱߵһСɽ֮伸ʮŮĵϢ⣬Ȼ滹źܴĿյȴûκεߣȥȥŮ߹һƬ֮¡
ЩСɵֻܹվԶˣˣ˿˶һ˿ĲӣȻ˷ǳᣬȻûʲôʵΧ˶ûа˷С
ǰû˿λ˱ԶȥѾȽԭɽʮ֮ˣ˾һСɽ𣬰ã㿪ʼԼָ۷ʱ򣬺ܹɽ֮УܹӳԼȫ
ʱĵĹȥˣתۼ䶫ʱ㿪ʼʱһƬƬɫĲϼһɫĹâ㿪ʼңԶĶ𣬶ʱһɫĹâʼԶ¶˳ǺɫĶ¶˳˾Ȼ⾹ȻһԲĺɫԲ̫ơ
ʱһɫĹâңԶĶʣ͵ĻգŲɽ˹ɫĹâûһ˸ǰȥɫĹâɫĹâ׹˲ɽɽ㿪ʼ
¡¡ľ죬ϵĴӲɽȥͬʱһҲ׷׵ĴӲɽ˳ܵ˲ɽıԵûһ޻޸ҳɽΪڤڤ֮һ߳ɽҲ޻޳߳ɽһ˲ǵһը˿һʱΧЩ޻޶ʼŵĹ
ʱһ޴ɽӲɽһ޴ĿƯĴ½Ƭ½֮ɽ壬ɽΧмһɽ壬Щɽ֮ԿȻŽ
ƯĴ½֮ϣһʵĽȫİƯĴ½ѵɽȥ𡰿ɽڶߵж׷׵¶˼ܿǰ뷨׵Ժ
ʱڲɽΧһռѷϢĳ˵ǰռѷĳ֣ɫĹâռѷ֮г˳ֻɫĹâ֮һ߷׷׵ıɫĹâ˹ȥЩ˲ûյʲôˣֻǵɶȥѣΪɫĹâʵ̫ͻȻˣûʲôôע⣬ǵص˵ϣҲǸоʹۡ
âȻЩ߸˻һæźȥȻȴЩ˲Ȼǰ˹ȥһֻɫĹâɨ˵壬˲˵Ϊһɢڿ֮СΧ߼һʹһҪ֪߿ڵΪȻû˿ķ֮ɫĹâɱˡ
Ǻǣǳǰ棬úãߵʱķٻǿģϾûг嵽ǰ棬ûǰҵʲôطˣεĲ÷ٻġ
ʱǷٻٻΧҲŲٵɢ޵ߣǴʱһҲǸоǳĸˣЩȫĺͷٻŵһ˼
506»սһ
ɫĹâնҫһƬʮɫʱ֮ϲϼ죬ʱʱĸʵϼΧڶԡ֮Уͺɽ硣
ɫϼⲻϵҫţɫϼҫڶߵʱеʱڶ߱оЩɫϼҫԼϣǶоһ͵ûԼ֮УԼڵʼЩһֱûͻƿ߾ȻоԼþûͻƵƿȻһ˿˿ɶǵжʱϲ
ϧɫϼֵĺͻȻʧĸӵĿ죬תۼɫϼѾʧһɶһ߷׷׵Ŀʼ̾Ϣ̾ɫϼΪʲôֵĸһ㣬ɫϼⲻǵķԸ˵ʧʧ˵־ͳ֡
ɫϼСʱ֮Ǵӿռѷ֮ɫҲѾʧ˵˫֮еľȻֻһ޴Ŀռ֮ţһĴֻ˵ûмȻҪ˵ȴӸ߼Ŀռ֮ˣɢŹϢĿռ֮һ߶׵
Ȼ˲ÿһ߿ռ֮ŵĶоǳ𾪣ͺñ죬Ŀռ֮Ѿ˺üΣԵʹùſռ֮ţȻĿſռ֮ŵʱ˿ûκεķӦ
ûио𾪵ǸͷһЩǰȻһЩ֮ǰ鱾Ӷ˽һЩ˸Ķ˵ڤ½֮ϲûпռֶ֮ǱΪˣ˵ֻҪʲôʵźǿʵߣʹ߿ռ֮ţϾռ֮ſϹʱıһʹûô졣
Ȼռ֮žԶ컹Ŀռ֮ŵģǰĿռ֮Żһģһռ֮ŵı߿֮ϵޣ˵֮еצˣ룬ʥް׻ʥȸö첻ֵ֪ޣڴŵΧǿ̻ķģЩķǳ£һľͺ̺ĳЩһ㡣
ǵ̽صķĵʱֻôһѣΣҲķˣǵٴεȥ鿴ЩĵʱЩɢһɹصϢȻصķĵȫò
ʱ쳣иоһʲô⣬ֻæİԼʶųȥҪصĹ֣طĵòǾʱһæİԼʶ˻
ۡһѪֱӵĴ˳ԱߵķٻһҪ֪һֱߣȻûзκε쳣εĲһȻôˣûɡ
û£ֻû뵽ռ֮žȻ˵Ȼҵľ֮ܵ˷ɣҺҼʱĳҵľ֮ȻĻǲҲˡ˲ǵѪŷٻ˵ֺ
쾹Ȼʹþ֮̽ռǣٻʱһû뵽쾹Ȼ˵ĵ󣬾Ȼʹþ֮̽ռ֮ţֱ𣬲ʱջ˾֮ȻĻ룬Ҫ֪ռ̺֮ſռ֮ȻĻռ֮ôõǶڿռ֮ϣȻΪʹռ֮ŸӵιпֹܲһЩȹ̵ķġ
̽ռ֮Żʹþ֮̽ռ֮ţռ֮ȻΪҪ֣ȻȻռ֮űᷴռܹ֮õĳڿռļвָ֪֮ռǿ
ֱû飬ռ֮žԲܹ鿴ģһĹ֮Ͽڰǧǰһλ񾳵ߣΪĲ鿴ռ֮ţ˿ռ֮ŵķȻǰΪֿסռ֮ŵķҲʹ˽ǧʱŻָʱķٻȻŭɫ첢û˵ʲô֪ǷٻΪԼãϾҲܵԼҺԼӦĿ٣һʱ񶼸оһ亹
ʱľ֮һ̾Ҫ̴طһ㱡ĤǾʱط֮ϵһ㱡Ĥ˲ʧˣռ֮֮ϵЩ̵ޣʱͺһ㣬һ͵ޣʶ˹еһͷֱӵİʶ֮ˣͬʱֲ޵зһɿֲ֮ҪʶȫĶȥ
ֲ޵˵Ŀֲ쵱ϣԼⷽʶæжϣûʹԼʶһЩˣȻʧһЩʶֻ֮ܵһˣֻҪܹȫĻָһƵĻܿıָܹʶܵˣ˺ѵĻظ
ǺǣһһעģðˡٻĻոյ£æԼͷе㲻˼˵ϾղԼľٶʵ̫ˣҲһκε鲻Ҫ׵ȥ鿴ҪһһӡߣǸղԼľͷǳðգҺõʱûʲô顣
ϣһܹע⡱ʱٻɫڻڷٻѾĿתƵˣĿռ֮֮ϣռ֮Ŵ󿪣ȴûκε߸ҽȥϾǰĳѾǴǵȫռˣʮŵĵûнռ֮ŵģȻЩСȻĲðŵʮŵķնȽ뵽ռ֮֮С
ʲôأ񣬲ҿ㻹Ƿ뷨ɣϾЩ˶ǰĸֶźܶǻٽȥɡŷٻ˫۽Ķſռ֮ţﻹ֪˼ʱҲҽ뵽ռ֮֮УϾռ֮ѾʮŵĵӸ˭һռ֮ţԻᱻڶǴǵӵɱ
˵ռ֮ŵĺ浽ʲôҶ֪ϾɽĿÿһζʮ¢ϣȻһЩǿɢǵĵӣҲŻȥģľǲ֪ٿЩʮŵĵӣû׵Ľ룬԰Ⱦ絽ռ֮֮вûкô԰ǻĵȴŰɣ˵˺õĶһ㶼Ǳ棬ȥҲܵõʲôöǻǲҪȥôˡ˵ָָĿռ֮ż˵㿴Ŀռֻ֮жģֻŽܹһεͨʮң㿴ŶٵߣʮǼʮҪѣ
ĻٻջԼĿ⣬תȻ˵Ķԣ̫ļˣ˵Ҳ⼸ʮˣղҿһ£ȻֱҵΪǿľȻˣҲ˵һξȻ˼ϵߣֱֲ̫ˡٻкǾȣ֮ڵȻ֮⡣
Ҫ֪½֮һڵ߾ǶĴڣϾڵ߻Ϻٳ֣ʱһӾȻεĲԾ֪ڵߣֻ½֮ϵʮ֮һڵߣϾȻɽĿһܴ飬֪ĲûжˣǰܶǴʮŵУֻһȻƴ½ڵܹж֪ģһ½ʵһµʶǰΪԼڶΪմմϲǵôڵߵʱ򣬷ٻȫıסˡ
ǺǣʱкǾȲҲһ飬Ҫ֪½ǶôĹж࣬뼸ǧڻеİɣһ֮гһڵߣҲ⼸ǧڵߡŷٻ𾪣ٻ͵½ӴޱȣֱͲǰڵǸܹģ˵ڵߣһĹҲܹһ飬ǷҲǲܵģ˵ڵڤ½ɣֻռľ򣬱żǧڵƬ֮ϣĻԻ͵۹żǧƽ൱ǰʱ򣬼޴½Ĵˡ
Ի͵۹ܴɣԻ͵۹ȴֻ½֮ϵձֵ۹˵½֮ϵĵ۹ص۹Ǵص۹һȻԻ͵۹ˣ֪Ĺ
˵ķǳĶԣһҪŬȡյڡŷٻ˫֮гˣᶨ첻Ծĵ˵ͷ˵ʱ򣬱㿪ʼſռ֮ȥЩȻʮ֮еĵӣռ֮ÿһֻܹȥʮʮ֮еߣһһеʮŵĵӶȥˣֻǲһЩʵǺǿĵӽȥǵΪһ£Щڵ߲ôнȥʮ֮еڵߣҪȥ
ǺǺǣȻһЩڵߣԲ׵ĽȥģϾһĶǾԿϵģǵĵӽȥȻǸЩһĥĻᡱЩڵĸ֣֮ϸһУ΢΢һЦ˵
ô£µʲô΢Ц죬ٻǲ˵㿪ʼԭʮſܶĻ˲С˽⣬ؼĵڼ̽ĵ·˵ڵ߱ǲǱʾڵ̫
ʮŵĵӽȥ֮󣬺㿪ʼǸ˿ʼȥտʼʱ򣬽ȥǷǳ˳ĵǺЩΪԼܹһռ֮֮пʼŽռ֮֮С
Χ֮ϵһڵ߾ĿһУ˿ûйʵ˼Ҳ֪ʲôʱͻȻʼȥʱȫĻΪһһ뵽ռ֮֮еλӣڶ߿ʼɱʱѾʮ֮еĵӽ뵽ռ֮źʱ뵽ռ֮ŵߣҲ˼滹ǼߣǸλӣһս㲻ɱķˡ
Ӱݺᣬȭۣһʱ䲻֪ж߱ɵˣʱǵ˫ֻ֮Ǹռ֮ûĶֻҪǵסǲˣͨͨıɱŻսĿʼռ֮ŽߵٶȻĻЩѾ˿״̬֮еע⵽һЩֻ֪ǰȥ֪뵽ռ֮֮Ϊֹڿռ֮ŵǰ棬һߵȥˣʺɫѪѿռ֮ǰĴضȾһƬѪ졣
ʲôѪɺӣѪɺӣʮߣսһ𣬿˵ģЩ˶ͨˣһǿߣЩǿߣʱ֮ΧߺȫѾҪǰȥǰǿߣҲֵסǵĲ
һѪѪͺһĻһ㣬ʱһ񣬿ԿѪ飬ռ䣬ߣȻЩѪ͵·ȥڵ֮ϣŵ֮ϵѪϵ࣬һСϪڵ֮γɣŵʹš
ȣһڶߣһӳǿĽֱӵʹǰڵ߱ɱ˲Ѫɣ⼸ߵֱֱĵ˵֮ϣ߳嵽ǰʱ򣬺ϳ˹ȥ
507»ս
ŻսĿʼԽԽ߷׷䣬տʼʱĶһЩµߣϾսСĿ˵ֻҪϵߣÿһܹһһЩϵߣһĳڵҲܹһҪ˵Сˡ
ЩµߣԼ˿ûκεĳȥĿܣһе˹ԶˣȻ˹Ȼеˣʮӵһ𣬿֪һôҵĳ档
ڸտʼʱЩµߣǰӵȥѾǰ˺Զʱ˲ϵǰ˹ȥʱź󷽳˵ʱȻһ׵顣
һЩ߼µСȻԼȥ·˵һȥʱԪڵߣøһȥ鷢ںü˵Щ߱ǰȥʱĻҪ࣬ڳʱЩµߣ˵ǲһһôߵƵʡ
Ȼͽ׵ߣĺܶ࣬Ǹ߽׵Ҳ٣ȫĻȫ˭Ҳʶ˭ǵֻһĿǾǰ壬嵽Ǹռ֮ŵԱߣȻ󴩹ռ֮ţ߽ɽ֮С
ʱ򣬿˵ÿһ嵽ռ֮Աߵߣ˵ŭʱǵпɲʲôߣ֮ǾǲһĽ뵽ռ֮֮С
ڵߣһʱ˵һĴڣʮڵߣҲҵģʱڵ߶оܳҪ˵Щڵˡ
о仰˵Ļ϶ܹҧ仰һ㶼û˵һ£ڵߣܹǧ֮кֱײʱȴǲˣֻΧߵĹķ裬ͺǲõ̻һ㣬ʱȴͣΪǵע߱ǰĿռ֮ŸסˣǱ⾫ʵĻҵѪȵĴ򶷳סˣѪɣ֫飬ڶûвҵߣһﲻϵţԼķڵι³ǵιĶ
ÿһ߶ܹܵסģֻһŮԵߣܲס̵ĳ棬̲סһۻ֮³˳ŮߵĶͺķӦٵŮԵߣ׷׵ĶŻԵ߶ûס׷׵ҲŻ
ǲûмˣҾԼҲûɱˣȻĸӵҵĻҲеģǺĻ棬ʮߵģۼһΣսһѪɣ֫飬ֱǽ뵽Ŀռһ㣬ϢϵΧǵܹ
һϵѪֱǲעЩǼǰ˹ȥеĳעȵɨֻһ޴Ľߵ緢˳˲Χߣһ׷׵ıĽâˣʱҲһߣеĴ͵һ⻬ߵı㱻ߵĵâ롣
λæǰȥȻôߵȥճλãȻЩλøߡµĲ˲һߵǰٴε߿ܸоʲôʱԱӵȺȥʱߵĵâڷ˳һ׵ĵâ˲ĴݺݵǰȥǰȺ쳣ӵǰ߷⹥ҲǷӦֻ⵶âգ˲ĿȺ֮С
ʮҵĽ𣬱ǰ˲ıˣѪͬʱһǿǴЩ屬ը˵ߵϱ˳ǿɨһʱΧ߶׷׵ıɶȥЩرùߣֱӱǿ䡣
˲ΧڳһܴĿռ䣬ǰȥʱһڵߴԱ߳˹ȥǸղߵһûпеߣֻŭ˵СӣֱҴүҲɱҴүôڤ񡱡˵űڵһĳǿֱӵķΧĿռ䣬ʱ߱㾪ֵķ֣ΧĿռ䱻סˣԼҪƶһ¶оǳѣʱǾ޴ڴ
䡱һ죬߱㱻޴ƣֱӵĽ˵棬ʱһ𵴣̳ʱص𵴸ûʲôΪʱǿļܱһʹ˳ʱĴزϵ𵴣նΪ֮һ𣬶̳ȫڵһƬա
ΪһߣȻĿռ֮г˻ɫ̳ǲûסǵʵֻ֣õ޴Ƹĵߣʱ쳣ıң屻ĵķѣʬ嶼ûˣͷ­ҲѾԭòȻ沿ѾһƬѪģ
ߣСӵ鷳ֱӵɱ㣬Ǳˡڵߣʱһϳ˿Ϣܿɫͬʱæźȥ
ԭһƬ߶ˣʱڳһƬĿռ䣬Χ߼ȻĶ˹ȴڵ߹վţȻΧ߼Ȼķ׷׷ԼĹǿɲʲôΪֻҪסǵȥ·ǶҪ˲˺顣
ĹڵߣҲƣӦʱƾȻԽԽĹƾȭ˵ֻҪܹĹϡ
һ˲Ĺ֮УϱٵȻÿһǿȲǺܴ󣬵ô๥һڵߣܵ˲ƣĻһ˲㱻ĹƣǿĹ֮˵Ѿˡ
ۡһѪڵߣɫɷȻΪǿ󣬡ڶߵĹҲо֪ȥĻԼ类ȺΧæıڿնȥȫĵط߿Χ߱㲻ͬˣֻһֵĹ˲˹һֵĹͺһž޴һ㣬ڵ˹ȥ߸ոڿն˲ıߴˣĹϣʱԭ֮ʹƾ͸ӵ
һȫʧȥ˻ᣬڶߣԼĹȫ˵ʵʱٴε߹˹ȥһֵĹȫߵϣߵ֮ȴ쳣ǿ΢֮ʾûʱڶﻹûֻҪڵؾˣǺһߣٴεǰ˹ȥ
ûбڶ߸ɱǷǳııڶ߸Ĳģڤܹ֪һ㣬ԻȫķģϾһڵûͬߵУ߸ǿУǱ˻ĸˣԻᱩŭġ
Щ߿ܸоȺǿ֮ҲܸоˬĸоǰǿڵߣһӼүүһ㣬Ͼ֮ΪߵĲŷڵߣɱһڵߣǵĵ㿪ʼ׳˶仰溬
ǽû⣬ֻǰȥһ뵽ռ֮֮Уֻǰļ˲ķԼĹԼǰȥǵĺ߼ǰ˹ˣæҲЩ˽йȻЩϵĲĬΪÿһ˵ΪһʹǵĹҲһĹʱǰʮѪɫĹâżʮֱӵˡ
ЩߵĵڶֹѾϵˣһֹȥʮ߱ˣǵĹǿȷǳĴ󣬾ڵĵߣһ㷢һ㳷˵ĻҲᱻĹ˺飬˶һֳǰ߸סǵĲ
֮Щڳ嵽ǰ棬֮дڵߣǣڵ߶Ҫ˱ᣬҪ˵ˣܿǰļ˱߽˿ռ֮֮Уǰʮˣʮ˱Ҳ˽ȥתۼ伸ߵıʧ˵ǰ
ʱ﷢㱻ڶ֪ˣϾڶصĲ鿴ĵطǲ֪Ҳܣһɢޱ㿪ʼǰ˹ȥ
ĹһһƬ˵޲ĹΪһģֱӱ㱻ɱЩΪȽǿһҲΪĲǺܼʱ㱻ڶֵĹ˲ĺϣҲȥڤȥˡ
ǰЩڵ߼ЩߵĹǿһٴǰԱ߶ȥȻǲмںСΪ飬ʱҲȵ뵽ľǻš
ЩһЩɢɵĶ飬ȻǵûʲôǿߣûʲôͷˣȴŹͬ棬ǵǿȻһɢ޳ɹĽ뵽˿ռ֮֮Уǵ˼
ɢ޵ˣֻЩˣǺܶ߶ˣӵ˼ҲֹЩˣźܶܶ࣬ڶС
ЩȻ˺ܶĶ飬ȻЩ֮УŴĶö飬ڶĶ֮лһЩڵĶȽǿȻǵֻżʮˣǿϣԭŶֵԽԽԣЩڵҲоӴѹҲȻЩ˻ǺϤġ
֮ǸӾ޴Ļսڲÿһ˺ÿһĻսˣһһĻսÿһ鶼ǰ棬Ǽʮڵȳ˹ȥֻǼһǿĹʱһС˲ıĨȥˡ
Щ߱˲ĳ˿ռ֮֮У֮ڶĶ飬㿪ʼ˹Ͼ߶żͻƵľ磬ǵԼŬȴǺͻƣľһЩ޽ߣҪɽ֮ѰҵܹӳɲݣӶøӵĳãȻܹһ뵽ɽ֮УһݵĻ
ʵ̫ˣȥȴʮȻĺǼңڶСӵɱӵѪȣӰĲ̣ΧĹܣһ˲ǧˣǿĶֱӵɱһЩС飬һЩСҲǷǳǿܹɱһЩȽϴĶ飬ЩСĶһģȻ֮ϺĬȻڶĵˣεҲܳɹİǼ
žԽԽң˵ڼӣûн뵽ɽ֮бѾˣЩԪڵߣǰֱܷ飬ǽȴȫĿˡ
ǰһԪڵ£оǳĸˣȴĻ϶ԪڵߣҾȻεĲԾʱΪǿˣȻĲԪ߿ϣǰԼûеľʱһԱȣֱ췭ظĲ𡣡
508ӥ
սڼ٣ԽԽ࣬ѾһĵȥĿֲǵСߣ˵Ѿ̱ڵأܹΪߵмǵСء
սڣʱѾߵȥڶߣʱҲѾǽƣʱŷ֣ȻôˣһʱɵˣҲ֪˭һͣ¡
һأʹÿһ߶ܹ仰ʱΧ߶׷׵ķԼеΧһУһࡣôߣԼܹվǵжһֽٺĸо
ߣǿǳʲôˣһʮ˶ûͨһʣ˴룬һô˵Ҳʣôˣⲻȡʱ䣬˷ʱ䣬ǻһŶӣߵĻﺰΧ߲ûзʲôȻȻߵĻȴûʲô
ߣô˵ĻͻȻʱһֲѹߵɢ˳ʱڶߣſߵӡֻһʮҵߣǳͨ˵Ⱥ֮ĳͨһץһѣʱȻߵĳǳͨȴûκһˣСߣΪǴߵɢѹ֪һڵߣߵ֮еǿߡ
һڶߣȴǶѻȸϾǿЯѹͲЩֿܹ˵ģǰֲڵߣӵ𷴿˼
ô˵Ļѵáʱڵߣһ䵽˵Ķ֮УͺһԼĶһ㣬һʱһ߷׷׵ɫ䣬ȻжߵΪоǷ߷ߣȴǲұֳκεϾڵߣնɱߣֱ練ơ
ʱ㿪ʼŴæſռ֮ȥߵĵ߼Ҳæſռ֮ȥһʱڶ߶ȥˣһӾһЩ߼ԼǰҲһӳʱǰ߱㱻һ룬ǻûеȴһ޴ƴֵ֮˲ıϡ
˵˭ҶҾȥڤ˾³˭ӣڸҲ³һΧڶı㱻ڵĸסˣٿߵĲһʱҲûһ߸Ҷ
ϽźöӣȻȻĻλ߶֪Ҫ˵Щʲôһ߱㿪ʼŶܿıһĶ飬һۿͷûһжʮߣܿʮ߽߱˿ռ֮֮УٶȺܿ죬߽ռ֮ŵʱʱѾ˵ڶ糿ҲǾһսڶһС룬˵ŵĶʺɫѪռ֮ŵҫ۶Ŀ
ͷٻ˴ռ֮ţ˲һİĵطﻨ㣬ǸߴľﲻϵķȥЩ沢ʲôǿޣֻһЩͨѡ
ڤ½֮ϵ쳣Ũ˵ֻҪһܹʵ߶ܹĸо֮еҲΪʲôڤ½֮ϵߵٶΪʲôĿ٣ͬʱҲΪʲôһЩ൱ĲҲܹһȽϸߵľ磬һЩûκεʵߣҲܹſ֮ŨʹԼ쳣ǿ
˺ܿķһ˿˵һһʮΪʲôֻأǲ⣬˲ûĶֻҪܹͺˡ
ʱ˲ſʼĹ۲һУϾտʼʱֻǴҴҵһƳʱ˷Լ˾ȻվһȽϸߴɽ֮ϣ·ȥȻǴ̵ɭ֣ȥ쳣ĸ
ʶ·ɨȥïܵɽ֮вûʲôǿֻһЩͽ׵޶ѣ΢΢ķ£ϾһİĵطȾӦù۲ĻϾİĻ̺֮Σյġ
ôﻷΣΣ𡱿죬ٻѯʵϾİĻ֮УǸоȫġ
Ǻǣûʲô飬ûʲôǿޣֻһЩͽ׵ްˣûΣգҪĵطϾĸоûʲôҪģʶѾΧĻ鿴˼ˣ˵Żʱ˵쳣ļᶨ
˵ţٻŵı㿪ʼˣȻûʲôΣգǱĵطȥ˵ŷٻڿն𣬿ʱȻﾹȻܹУոٴεĽ
ôˡоٻ쳣æѯʵ
ﾹȻܹСٻæĻشʱٴεĳһ¿ǲܹˡ
һԣٻĻæ˵˵Լı㿪ʼȻͷٻ˵һǷɲǺǣȻɲֻˣɽôҪߵʲôʱ򰡡˵쳤̾һ
Ǻǣ߰ɣôԶǻҪߵģѵҪʲôϾǽĿĵġٻ㿪ʼǰ·תۼѾѾż׵ľ롣
ʱɫͻȻĴֻ͵ĸߺһٻܡͬʱԼ˲ʧԭأͺһӰһ㣬Ŀռʧԭأ˲ĳڷٻߡ
Ȼ֪ΪʲôԼܣǷٻ֪ûʲôԭĻǲԼܣҲûˣʱ˲Ŷת˲˱Ѿܳ˼֮⡣
ôˣ졣׷ʲô顱Էʻ첢û˵ЩʲôǶŷٻ㿴Ǻʲô
Էٻ㿪ʼź濴ȥ˫۲ûпʲôȻ֪ʲôطǷٻȴǷﾹȻ羹ȻһģһҲһ̫߸ߵع֮ϡ
ʱƣһƬɫûʲôɫ֮⣬ʲôǲ㿴ˡȻٻ쵫ǻǳɻѯʵ
ٿѵûпĺɫĶ𡱼֮ɫǷٻٴεĹ۲һ飬ɺǰһûзʲôͬĵط÷ٻٴεĳɻ
ͻȻٻ˫֮ڿһСڵ㣬ЩСڵʵ̫СˣǷٻȽϺãķֲЩСڵأڸղΪʲôܹЩСڵĴڶٻЩСڵĴڣȻΪΪȷٻΪǿԭ򡣻оʶһʶܹɨ赽ԶĵطЩСڵʱоһĲ
ǡŲϵıСڵ㣬ЩСڵһƬûб߼ʡʱķٻҲǳ˵֮ɫϾЩɫСĳﲻʱʵ̫ңԶˣҲ֪ʲô
ǺǣҲʲôҿһȺӥֻǲ֪ǺֵķӥǸ˵Ĺ˱Ѿܵ˰ɽ֮ȻĶïܵĴ֣ȴǷЩ֮оȻһֱͨͨɽף˺֣˲û飬Ǽٵȥ˿ܵɽµʱ˿Щʲô
⡭⾹ȻӥķӥٻеԾ˵һķӥģӥȴǲͬӥ˵ڤ½Ѿʧ˽꣬û뵽ﾹȻôࡣ
ӥÿһžŽ޵ʵⲢֲĵطֲĵطӥ׵ĳǾȻܹĲٿ׵֮˵һֻӥûʲôµģǳǧֻӥǼֱǿֲĴڣ񾳵ߣҲоɣ׵εĲ񾳵߸оֲ
ԣЩǾŽ׵ӥȻһ׵ӥһӥɢƣٻɫȻĴӥӥĽ棬ҲһӥͻƵһ޾Ϊӥˡ
ʲôȻֶٻĻ֮ɫҲǱӥӥȻĲǺİôӥȻҲͷʹҪ֪ӥҲһֻһֻһ׵ޣҲڵߣ붼һµ顣
ʱ˿Щӥ֮ЩӥȻҲǵĴڣౡһеЩӥ׷ˣ˵ٶȸӵĿ
ڵǲ⣬ϾߣܹһƿһƬһֻӥѾսˣȻкЩӥսһΣһ뵽ǿֲһ£Ͼ൱һڵߣҪ˵ˣ񾳵ߣһ쳣ֲڵߣҲоģϾ϶໹ܹҧġ
ô죬ôӥǸͲǶְ󲻶ϵıƽӥٻżĶ˵Ľ²ûͣ٣ٶȸٻٶȱٶҲøӵĿ
Ǻǣ˵ô죬Ȼˣǻ˵ɣϾЩӥʵֲ̫ˡ˵˲ϵǰɱŶȥЩӥٶȻҲǺĸ˵
˵ٶٴεļӿ죬˵ٶȼӿЩӥٶҲǸӵĿ֣תۼѾ׷ˡ
ǰɣӥٶôô죬ֲٶȼķӥ׷ӥٻһĺУͺԵرίһ㣬ȻķǳʱΪĻ£һ׵ֱӵĺϡ
ҽӷٻк˳ͬʱٻ׵Уϵ·˲Ľź׵֮ʹһľʱǰĲͣסˣڹԵԭ򣬾ֱֱŵ֮ϵȥæץٻſٵȥʱٶѾﵽŷٻӰͺһһ㣬˲ıЩӥһЩ롣
ԼﾹȻˣЩӥһౡиͣʼ׷ȥǰɣת֮Ѿ׷ӥ췢һҽеȻʱоǳĲˬϾѾٶȣȻЩӥܹ׷һЩܸС
ʱٻҲѾָ˹оٶĿ죬Ҳû˵ʲôѾõԼϾԼٶȿûٶȿ죬һĻٻɾˣʱʱ֮ϵһ׵ڷٻϣ÷ٻӵǱ
Ľ֮ɫͬʱͷҲֱȥһըĢͷȻǱǷȴ쳣ʱ֡
Ȼٻһ׵֮Ҳܣǿ׵֮ȻĴݵϣ岻ϵĲ
509¹ʯ֣һ
Щ׵֮ûж˺ÿһ׵֮ӿ뵽֮У㱻ڵѸٵΪһӣҲٶȼһ֡
䡱֮׵֮ôһɫ׵磬ָͷСȻǿŷǳϸС̺ȴǷǳǿֻЩɫ׵ת˲˵ϡ
ȡһ绨˲ĽӲϮ塰һ˵֮ϣȻ˵ùķٻҲŵ˵֮ϣڸղǿ׵ֱ֮ӵĺϣʹ˲ľȻڵܹܿЩ׵֮ӿ׵֮ʵ̫ˡ
ҲʹڵȻôܹ顣ʱڶӥѾ˹ӥ˲ı˵ϿոΧһһӥϿղϵ̻š
ЩӥɫëԵ൱ĸ߹ÿһӥ׶೤˫һչҲ׿ȥǳľ޴ӥնڱӰӣͺһ˲ڰ
䡱һƿյǸ˵Ķ˴ʱѾȫĻָ˹̧ͷ֮һɫ׵粻ϵԼ˹˴һ˺ܿı㷴Ӧ˹һһ㲻ϵﴩţʹһ׵ݺݵĻ˵֮ϣʱ֮ϱһ޴ӣ׵ƻ֮쳣Ŀֲ
˵ĶٶȻܿ죬׵磬ǺΪϾЩ׵ʵ̫ܼͺһ㣬ϵĺˣžֻٻһСģ˲䱻һ׵֮ˣһ˲ͣϲϵҫһ˿˿ɫĵâ
ٻʱ龰𾪲ѣ˲ʲôֻ͵Ķ֮ĳһƣһƾˣֻƾ֮ռΪ֮飬һռ֮иΧɨȥ
ӥо췢һǿƾһҲ֪ƾĿֲһʱֻһŵеЩӥ㿪ʼæΧȥЩӥȻԱ߶ܣһƵٶʵ̫˾ЩӥҪʱǵǿƾѾ˹
ౡһҵĽϿղϵĻţϿյʮֻӥ㱻һƸУɫѪ䣬ɫë׷״֮ϾͺɫĶëѩ
ʮֻ˵ӥϵĴųȻԵĲ԰żıЩӥĸ߶ԽԽͣǲϵĴųҪɻظ߿֮ϣȻ㡣
ߣȻˣǾͲҪȥˡһЦ̧ʮ˲ʮֻӥӦ䣬ʱҵıϵϿ
ౡʮֻӥȥ֮ǰҵеʱһֻֻӥŭˣֱӵĴЩ׵֮ͺγһɫ׵ĺ󣬿žһֵսĽ
׵ĺ˸Ƕ㲻æ˵ΧһɫĽ磬˲׵ɫĽ֮ϣɫĽɫ׵ûκεİ취ֻܹʹýɫĽ粻ϵķһɫĽҲȫĳܵס׵ĺɫĽڱ׵ˡ
ֱۡӵʹһѪȻˣôˣȻûʲôɡһѪٻæѯʵĻո£˱㱻׵֮ûˡ
׵֮ϵĺ˵ϣ˵ûɫĺ֮Уһʱӥֹͣ˺ǵ˫֮УΪѾ׵ֱ֮ӵĺˡ
ʱֱ·ڵĵط˲ıĽɫĽâЩâÿһâ̺ǿ飬𵴣Ϊ֮ʱ֮ϵӥҲ쳣һʱʼ
֮ЩӥϵΧȥһ춯أûиκεķĻᣬ˲Ĺ֮Щӥ㱻⽣âˣһ׶һһڵ֮ϡ
ѪɫѪϵĴͺѪɫˮһ㣬ʱĽɫĽâҲѾʧЩӥ׷׵ĻعҪŷٻ˹ȥǵ·ȥʱﻹ˵Ӱ
ʱѾʹ˶ݵ֮˲Զ˳ֵʱѾھ˸ղŵĵطʮ֮ķΧȻ˺ܿӥٴεķǵĴڣһХűٴεǳ˹
ô죬Ȼ񣬷ٻæ˵ûʲôǸϽ߰ɡ˵˵ŵʱæٻֻԭӥշֻֻԭӥĳ쾹ȻǵΪȻ˶޵Ľ׶Σʱһϲ
ûĶæԾеһֻӥٻ֮֮ҲҲԾһֱԭӥ֮ϣֻܿԭӥָʾ֮Զ˹ȥ
Ȼֻ֪ԭӥεŪģǷٻҲûй˵Щʲôǽվڲԭӥ֮ϣ˫۾ֱֱĶԶ֪ʵ飬ͲӦʣԼ֪ͲҪ֪
ͻȻֵֻԭӥֻԭӥΪȻԼӥǿЩӥʱһܿıָ˹ϾǳǧֻԭӥֻֻǱĺХǰ˹ȥ
ֻԭӥǷԵޣȻԭӥٶ쳣Ŀ٣ת˲Щӥ˦ԶȻЩӥûдŹˣϾղûɱǵĻ飬һֱӵʹǽӥֱӵӥܵ˲̶ͬȵƣεĲڶӥŭ
Ҫ֪֮пֲ޵ǣһЩ޶ЩӥܹԸģӥһֲܹĵطţȻĴڣֲܹĵطռһϯ֮ء
ֻԭӥǰߣֻܿԭӥԶɽ壬һƬƽԭֱһʣԭ֮Ÿţ߽׵ڲԭϱţܿĺͱ޿ʼ׷׵Ӵ˿һҵһĲݵ֮ж
ԭһ·УֻԭӥûϵϢʹΧЩ޺ܿķǣԼɵֵޣЩ޵ȻҪˣֻ޶ԼûʲôȤһޱ¶ͷĿʼǵ飬ǽּܿľʧ
510¹ʯ֣
ĺɫƲԶЩȻûпƲ֮еʲôڣΪŷͬѰĸо֪ɫƲ̺֮ž޴ΣգһʱٴεĶ
ĺɫƲ㾭ǵϿյʱڷɫƲʲôȻӥЩ޵֮ͫУȻӥһҲİϵɪɪ壬ʾǶ֮еӥ쳣ĺ£Ҫ֪ղžֲֻĲԭӥҲûθо˵ľ֡
ЩӥĿ겢ǣһе󣬺ܿЩӥǵͷɹȥˣʱڶ޲ûгǵȴüûʲôǿﾭǲŴεĵط˳
Щ޵ĳ֮󣬾ͺղŷ飬Ѿһ㣬ֻһֻֻ޲ϵڲԭ֮ϣţŹţһԵ÷ǳǣһĻû˿
һ·űȥһ޼ʵĴԭڵ񣬶űȥֵ޵ʵԽԽǿﾹȻѾ˰˽׵ޣЩԶԶĸܵ˲ԭӥɢϢ֮һ㿪ʼӴϾֻԭӥǼֱһĴڡ
Щ˽׵ޣԭӥûпһۣǼǰȥΪ׵ޣǲɵŶǵǻѾһǿˣ֪ʱԼգȻĲٹĶһűУûֻԭӥҲͣ
żűУޱ޼ʵĲԭʧˣǰľȻǰĻɳǰľɫ֪ѾɳĮȻµĲԭӥٶȷǳĿ٣ǺȺӥٶһҲ˵ǵٶȽֻǺͲԭӥٶһѣ
ӥĸǵĺ棬ҲһͷۣϾܹ˦ЩӥĻҲֻܹƣڱܣпȻ˲ԸܵģҲǴ󺰵ùû뵽ողŵΣȻ˵һֻӥǲ⣬ӥȴǸоͷۡ
űȥһ޼ʵĻɳԵúǻһƬĻɫԵ˿ûκε˵üͷԾĽܿ˵ǰıһʯЩʯ޹һ߾ڴ֮ϣЩͻȻеľʯ˿û⡣ͻȻǴһֻֻԭӥһǵҲŲԭӥڵ֮ϡ
죬ʱֻԭӥݺݵײ˵֮ϣǿײֱ֮ʹòԭӥ˻֮С
Ҳһͷۻô£ֻԭӥôΪʲôֻԭӥ죬ɻҡԴŷٻ˵
Ҳ֪ô£ϾҺһ֮ͻȻֻԭӥһҿѯô°Ѱɡ˵ŷٻĿ⿴µֻԭӥϾΪˣȻ֪ôһ¡
ҿҲֻˣ˵㿪ʼֻԭӥĺֻԭӥܿı㱻
ô£ôͻȻĴ֮ϵ۵ǡֻԭӥһʱûʲô˵ϾԼúõģȴǸϺݺݵĵǸˤðͷۻҪܹշУҲĵùˡ
⻹ûаѺ׷ɱֺݺݵˤһΣֱǲǻˣطֱ̫аˣʱѾеƺﴦ͸©һĵط
Ҳ֪ôһ°ǸոշеͻȻоǺʧȥ˷еʱ֮ϵԹĻʱֻԭӥ֮еһֻί˵
ѵֹܹСֻԭӥĻʱٻæ˵ȻĵطǺ档
ŮҿҲֻֿܣȻĻôܵ˵㿪ʼ˼
ˣǵôˣҪҪֻ֪ԭӥ֮ˤ϶˲ƣ֪ûʲôϵֻԭӥĵ˵
ˣûʲô飬ܵһСˣԼ˾ȻĹԼʱֻԭӥǳĸжæм˵
Ǻǣûʲôͺãôߵˤһˤòᣬ˵ó˵ĵҩеĵҩֻԭӥҲûоֱܾӵľͳ֮ǶһмϾԼȥʱǶֱߵ
ףô£ЩӥôҽˣĪʯ֮ʲôΣղɡͻȻٻһעźȥʱӥʯδⲻϵ̻ţǲǰ
ѵΪﲻܹеԭЩӥҳһŷٻ˵
ҾҲٻ΢΢ĵ˵ͷȻǳͬϾЩӥǷģղǵļ԰˵˵֮Ͳܷӳǵʵǹ˼ɵһпܲǰ
˵ͷ˵ںˣڿ԰Щ˵ӥˣӥֱҷ͸ˡµӥվȻѸٵıֻӥս籦֮С
ڷٻվҲæĴӲԭӥ֮վȻһֱԭӥҲͻȻʧԼǰߣűȥֻҪʯǾͲЩӥˡһۺ󷽵ӥתűȥԷٻæҲűȥ
ӥ˾ȻűȥһٴεĸҲ֪ʲôԭ򣬲ȻһѾûʲôϵˣΪѾʧʯֵ
˵ıӰʧԼ֮Уһ֮ЩӥʱķȥһҲһۣѾʧԶߵʱԿǵ˫ۣԷ֣ǵ˫֮г˿־֮ɫȻʯ֮ʲôǸоֲĶ
Ҫ֪ӥ֮гưһޣܹǶоֲĶȻǳʱѾ뵽ʯ֮У֪뿪飬˵ˣҲȥĹ۲Щǿʼ˹ʯ֮á
˻űȥﲻܹУֻܹһһӡǰȥ֪֮Ѿʱˣͨ˵ĻѾ۵ˣ˲ͨˡ
511¹ʯ֣һ
ô£ۿˣôû߳ʯְѵҪʯ֮йҹ𡱿żʧ̫ٻԹϾСʱ龰һģκ˶еġ
ԡʱһʱ˷ٻһ£ȻͻȻĴ˵˷ٻһô죬ѵʲôСֵģ˵㶼һˣֲǼʲôˣô˵ĲעԼءٻвϵš
ûзһֱ·ʱϳݣʱҲ÷ٻоԣϾʱôƭĴʱʼ
ʲôôܣҪ֪һֱڿ̫˶ôܻԷȻٻǺĻʱղŵֲĸоٴεϮͷҲоΡ
㲻ǿһǺţȻһ鿴˵Աߵʯͷ֮ϣһļǺţ˱㿪ʼǰȥȻܲļǺţܹ֤ǲ·ȴһָоǾΪȷģⲻò÷ٻоǳĹ졣
Сʱ֤֮ʵ˵ĻֻٴεĻصˣղǺŵĵطǼˣŷģô·ءѾֻ¶̫ٻ޺޵˵ϸ¶飬Ȼ˵Ķ˼ʱ·ߡ
ǺǣҪˣ˵Ѿ·ˣҲûõġɫǺܺÿķٻ΢ЦİοѾˣжɣڤڤ֮⣬ǰӥ׷ϣȴ·֮Уⲻʲô
Ǻǣ㿴ÿٻЦһһ벻ľǣΪʲôǻ·ѵ̫Ǻ׼û̫Ҳܹ֪İطȻʧˡ
ߺһͨ˲ͬͨڵľĺϵǳӦһ㶼ܹ׵ķֱġȻһЩֵĵطǿֲܷЩطرܹϢĵطʹڵľܹǳԺӦȻ߻ʧˡ
Ǻǣ㲻ҪⲢڤ½һ仰ʱʹ÷ٻ֪ﲢڤ½˵أôƽʱһԭѾڤ½ˣʱٻŻȻ˵
ô,ǲܹ߳ط֪Ϊʲôڲ֮ͬ󣬷ٻĶѯʵϾ֮ΪԼǿҺ󷨺ͷǾͨҪ֪һܹʹʧĵط󷨣ȻķٻҪѯʶⷽȽϾͨˡ
ǺǣҲ֪˵ѾҪˣҪ߳ﵱȻģǻɡȻѾ֪һ󷨣ͨϸĹ۲ʱѾ󷨵Ĳ򵥣Щûиٻ˵ġ
ѵǽҪҹ΢Цӣٻѿ˵ϾʯȻһõ˯Ļ˵С֮ĵطҹ޹
ȻˣȻĻΪ˯ﰡ㲻õģʲô׼ˣһҲȿջ˵óĶˣˡưȵһеĶ
ôʲôˡóһʱٻĿɿڴȫĶϾΪߣڵߣʱ켸ҹ˯ԷҲûκε飬ʱѾȫĴﵽ˱ٹȵľ磬ֻҪ¿ռ֮еԼ
ǺǣⲻΪ˷˵ϲڸ֮ÿͿ˵ûĻûȱٵġ֪ٻ˼죬Ķŷٻ˵
Ǻǣһҿпڸˣ㿪ʼ˷ĿռָʲôУǸֵϣǸҲУϾռָ֮еĿռǾֹɫ˵һܺõıʵĿռ䡣
˳ԹʱѾȫĺ͸ˣ˵ֲָȻֻǶͨ˵ģߣ֮ľﶼܹģҹĻĽ˾ȻʯȻʼù
һ˿˿Ϣϵʯ֮ͬʱ˾Ȼоʯ֮гɭϢͺǵɭɭĹһ㣬˵ĿʼĲ൱࣬ϵעΧ龰
ʱ֮ϵĶѾʱﻹ˯ܹѾˡô£ʱ򣬲ǻúõ𣬾ǱҲûзʲô쳣оʯ֮йɭɭͰƽȻγĶԱȡ
ǺǣҲ֪ô£ҪעˣϾɭɭпʲôǿ飬Ǽо񣬷Щ͵ϮֻҪɹ˽ҹȵǱܹȻЦݣǸоΧĹϵЦҲ쳣ѿ
ٻ˵ͷû˵ʲôóԼıĿΧʱʱ̿̿עΧһһ˷ٻĶҲû˵ЩʲôǾڵ֮ϣʶϵ̽Χ
ҹɫ룬ΧɭĹѾŨסߵĵزˣɫϢϵΧƮţϵӰ˵ߣʶҲܹӳȫãǰĻܹ۲ΧԲʮĶֻܹ۲Χʮ׵ľҲе
翪ʼĹţʹʯ֮ƾֵĿֲϢٻԼ˫ԼĲ鿴ΧĶҷŹһ˿һ˻˻ϤϤµϵĴԶ˹ϵ￿˸ֲ⵽ʲô
ʱѾҹںڵһƬûκεǹ⣬ɫڵʱ˻ܹǹģʱǹѾ䣬ȫûǵӰ
ͻȻһΣձϮͷʲôڵ֮ϵ죬͵ĳգʱһɫĿצݺݵץոڵĵطֻצһ˵ֹǣɭɭģԵ쳣Ŀֲ
צûץ죬ȻﲻϵĻԼָʱ췢ĶѾ˷ٻע⣬˷ٻæı￴ȥצʱԵͷƤһķ飬һֱǻ࣬Ŀצ
ٿȴƽϾĶһμˣǹҲ˼ΣοĶأʱצͬʱ֮ϵɳϵɶһɫͷǿʼ¶˳
512¹ʯ֣ģ
ѸٵķӦ˹ֻһƴ͵õͷȥ˲ո¶˵İɫͷǱ㱻ĵ÷飬ɫͷǵķ飬һĨɫĻͷ֮г˳ҪԶȥĳٶ൱Ŀ죬һĨɫĻ滹ӳʮ֮Զ㱻Ĵָץ˻
ƵɫĹâ˸һĨɫĻʧ֮УղһĨɫĻʲôȻٻ֪ʲôȻĻҲ˵Ļ
Ǻǣʱ֮𣬿˵ڣû֮Ļ˿ûκε쳣ͺͨ˵һ㣬ܹ֮Ȼ飬ѾϾѾǻۣȻһõǻۺܼ򵥣ǿõǻȴǺһûκε㿪ʼΪٻĽš
ŶԭôõսôʱٻٴεԼʡ
ҲǺһ֪ˡ˵ָָΧֻΧȻó˹ЩöǰɫãȻսǺܸߣȥЩɫȻսߣȴǰǿ࣬ɫ֮лɫãЩ֮еǿߣȻ˶Щû̫ˣҪ˵ãǻƽããˮöǺֻЩʵãʵòĶ֣Щú˵ٺ١
һʵñѾڵʵ˵߲ʵž͸ӵټΪʱ߲ʵѾΪ񾳵ߵΪѾܹΪ߲࣬ʵÿ˵һֲܿĴڣΪ߲ʵõĿֲ֮͸ӵγɣóΪõʱҪ׽٣׵õУȻҪɹٻûжٿܣ߲ϵúټ
ϵ˳˹˱㿪ʼ˹ֻһƻ˹ȥñˣһɫ֮Χȥһ֣׵֮ӿȵĳ˹ȥЩ֮˲֮С
಻Ͼɱɡʱһˮó˵ǰ˵÷ٻȵĻȻû뵽þȻҲܹ˵ѾֲˣϾˮѾڵߣȻܹ˵
ǺǣôҸϾɱˣϾܹǵˣѣҼǵһ仰ŵ˵ʱ㲻ҪΪ˵ˣĵ˲㣬ˮĻﴩ˹ȥ
ʱˮͷ­֮еɫ֮𲻶ϵԾţߣȻˣȥȥɣȻǿ޾ĴҾͲܹųڸһ飬ֻһǰ棬滹ҸĴڣͺΪ֮ɡ˵ˮþȻʼźȥȴָźôϵ˹ȥ
ôˣǡŲϵĵ˵ˮãٻɫеŵ˵Ҫ֪ղÿǷǳǿӲûת֮㿪ʼźѣֱ÷ٻԴˡ
ǺǣҲ֪ôһ¡ŵ˵ˮãҲҡͷ˵ٻĻղȴǲ¶ˣˮþǺųˣˮúһòһܹоԼǿĴڣܹһ·˳磬˵ʱ򣬾Ȼһ֮еߵĸоεĲһҪȻĲôһжܹ֪ġ
Ųϵõ࣬ȻҲƣڶԸȻЩõǺǿ󣬵ȴʤڶ࣬˵޾һһƬһƬֽˣûһ̵ϢĹ
˵ĲǺۣۣϷʱһߵȼʺţһֱŰɱС֣ʲôܡǿһ˵ʱ򣬲ԵĶ˵Ǻܺá
ȣȥɡٻʱһɢһҫ۵Ĺâֻâ֮öԶˮÿ˵ı֣аΪԼĺ˸еǡ
ߣֵǼϣǸɱˮȻ֪ǿ󣬵УϾ¶Ҫ֪϶˻ܹҧء
ˮһ󺰣ñ粨һ㲻ϵǳ˹ȥŷ˵ãҲˣǾЩöôֻǺܷˣ˲ð
ߣǼֱ챬һ֮ĽΧȥһʱΧ֮ڵöΪ˻ҽԶˮʱ򿴵һĻֱԼ۾ǿʵ̫ǿˣֱͲԼܹԸģûзǲϵĴߴдŰ׵òϵ˳˹ȥ
Щûǲϵǰͺ̵˳˹ʵûа취ˣõĺ˸նɱһֱȥģ˵ľҲᱻġ
ٻóǸʲôЩ̫ˣֱæֻܹǰ֪ʱֻҪܹʹֶΣ˷ٻеǼ鱦
ᣬʲôᡱȻĻٻɻǱѯʵ
ŷٻӣûк˵Ǹ鱦㲻˰ɡ
ûôأҵıٻٺһЦóǼֻ͵İգ⻭˲ıٻաһ˲һɿֲӻ֮ϴ˳
ֱֲ֮ӵˣ˹ôת˲ıϰֻɫñ㱻޴Ļ˽ȥ֮󣬷Բ׵İɫñʧһա
⻭ûֹͣΪΧİɫĳ˹Ǻηľһ㣬һǺȴһֱֳ˽ȥ
Ȼôֲ֮ϵĿֲĻǸˮҲסˣǱ飬ѾܹյˣҪˣ˵ˮñûڻɳ֮С
ûע⵽ˮõ뿪Ҳûע⵽ʱǵ˼ȫѾΧޱ޼ʵõϣڷ鱦Ȼ鱦ͬһ㰡
鱦һ֣Щþͺñһ㣬ûκεķ֮㱻鱦̺ǿֱӵķˡõ֮ȻҲ鱦ͷٻһʱ䶼ޱȡ
513ҹս
þͺ޾һ㣬ϵǳ˹Щŷٻе鱦ʱ򣬸û˿ķ֮㱻鱦˽ȥ
һԺ֪ñٻе鱦սȻһɴ鱦գЩôʱֱ鱦ԴءͻȻֻЩþȻźȥЩ֮Уת֮Щñʧһɶ
ô¡ʧãٻеǲ˵ЩøղŵĽǺôˣѵǺˣЩòûжٵǻۣ˵ͺһĻһ㣬ôܾͳء
ǺǣҲ֪ô£ҾԲǺܼ򵥵飬ϾƽıǳΣաףٻҲĬĬĵ˵ͷͬ۵㣬ϾЩò࣬˼ʲôģϾ˼ǸӵģЩõ˼Ӥ硣
ȻĻӡ֤ˣֻΧʱһ粻ϵĴԶһϤµϤµϵĿڿ˷ĶȻãʱú͸ղŵԵĲͬɫãһƬռܹĿռ䣬ͬʱЩõмһɢŽɫĹâãǻƽã˫Щ֮ɨţЩƽżǧİǿɾС׼ˡ
Щڶ֮׺һЩˮãĴɨȥżʮˮãЩĶǸʵãˮһ֮ϣҫźɫʣȥرҫɫĹâڵҹɫ֮Եҫۡ
࣬ɱôֵܣѪѪ˵űǸʵˮñڶ÷ʩһӣĵİúͻƽñ˱ƽ
ô˲ûио£Щÿڣƽãûʲôǿ˵˵һƺɨһƬ飬ЩĶ˵ĳ˼ɻ䣬Ͼղŵ黹ź֮أ޾þǶҲǡ
ϾҪ嵽ǵǰæĺǸʵˮæЩֹͣ˽ͬʱʵˮÿն˫۲ϵֱ죬ͷ­֮еɫ֮ǲϵԾšͺһƤСһ㡣
࣬㻹ʲôҪ˵˵űʵˮøߵľԼˮֱۣҪȥ˱æĿ˵˵ǺûеǰɣΪʲôҪҹ͵Ϯء
ߣ˭˵ûеǣǳǧõǵѵġʱʵˮһǿƶȻǴɢ˳ĺȥ
ϵƣʱǹƾͺһ߻˹ȥˮͷ­֮е֮ҫĸӵĿ
࣬ǿҺ㡱ɵľ߽ԼƣҲʵˮöϾʱԼΪʵˮòûпʵ
Ǻǣһһ㣬֪ôƺʵˮ˫ѾԳһѷ죬ľȴʱ̵עΧϾôȻĲǺǰˮãҲ൱ڵߣ첢ûзϣĵĵǾںĸ֣ڸղԵĸоһ˿޵ϢȻ˿Ϣ޵ǻ췢ˣܿ˿Ϣȴʧˣⲻò˿Ϣûʧ컹ô룬ʧˣдʲôǴһԼͬĶó֮ߴΧ
£ҹ䣬֪ôƺʵˮõ˵֮ǳļ࣬ȴǺ
Ȼҽܵ˵ҹ£ǲΪУΪʲô͵ϮأҪ֪ʱϢȴ͵Ϯңϣһ͡ʱҲûЦݶǳɫ
ǺǣҲܹǵԭ򣬶ǵԭΪǵأǵ֮УȻİ㵱ȣ˵ȻǵֵܱɱҪôءҪ鶼Լϣʵˮôͬ⣬㷴
ǺǣȻôǱûʲô̸ˡո˵꣬㿪ʼս׼ҹ˵ˣҲû˵ʲôæָôǳ˹ȥ
ɫóǱֳЩɫõٶȺǿƸǴǵɢ˳ȻÿһɫõƺСôǵƾƶҺӲײź浹˶ȥͬʱǰŪһ׶״͸ʹǿֻܴ߻
ȣơһ𣬱һɫľ޴ƴȻݺݵ˹ȥһȥƵ֮ñ㱻һ飬ͬʱڶ֮һȥ
ʱٻҲóȫǾ޴󻭾֮ɽˮͺһ㣬һ̫ħɽһСɽǻ֮Ծ˳ȻѸٵıڷٻָ£˹ȥ
䡰һ죬ֲ̫ħɽֱֱڶõȺڣһ÷׷׻ɻɢڿ֮Уľ޴̫ħɽڵ֮Ժ󣬱˲仯һʧڻ֮ϡ
ٻϵָһ̫ħɽһСɽϵЩ˹ȥʱķٻһǻһ㣬û˷顣̫ħɽĿֲҹҲ𺳣֪ȥĻЩýʧأǱһ֣ʮˮñŷٻ˹ȥ
ȻˮãǵٶһҲתۼ˷ٻǰʹ÷ٻǲܹʹղŵļܣЩˮõĹ쳣ǿǿöǵ壬ˮһ൱ļͣⲫƴÿһεײٻź浹벽Щˮ൱Ķ࣬ÿһôһȭʹ÷ٻ˰벽ͬʱÿһײʹײĲЩʹۣû뵽ЩˮȻֻŷڵߵΪȴǿͼͣҲܹӲײ
쿴ٻĴãæĳ˹ȥһӣǰļʮñ㱻Ʒˣת˲䰮˷ٻǰû˵Щˮó˹ȥһȭصĻһˮ˹ȥһȭȭͷ֮ռ䶼һҸǲϵĲ
ǸˮøоһΣճæıߺһȭ˲ȭͷȭͷײһ𣬡ǰɡһǸˮõֱ˲ıȭͷˣĹûͣ£ٴεĻӳһȦصػˮõϣǿֱʹǸˮõ廯ĩʧڿ֮С
ΧˮÿһĻæתڹķٻ׷׵˹ȥȻҪȫĶԿֲļһϾ첻ȥĻǸûзɱһߡ
ߣԼˮãһһĳǿƾֱ͸䡱һһˮõϣʱˮñķ˿ͬʱһɫ֮һţѸٵʧڵ֮С
ûй飬ǳЩˮõȺ֮Уһȭһˮãת˲֮Щˮñ㱻һ룬Զʵˮü״һֻһ겨˲Ĵʵˮõɢ˳ܵĿռ䲨ȥɲܿ죬ɲһʵĹâԶ˹
ҹôˣôżٻǰ׷ʲô飬ѵôֻܹһʵˮ˲ҹǰҹ˵
ȿ˵ҹ䲢ûлشǵĻʵˮ쿴ȥʱЩˮΧ죬ʮˮֻʣ¾Ÿˮãת֮ŸˮҲɱЩʵˮ𾪲Ҫ֪ҪɱˮҲҪѺܳһʱ䣬ǸྐྵȻһоɱһˮá
ôܣѵڵߣеһʵˮóԾ˵Ͼֲֻܹʵ
ûзһߵϢȴߵʵҺǾεİ쵽ġһʵˮãɻ˵
ǺǣҶҪ˵Щˣ˵ЩģæġҹЦһʱЩʵˮ˹
Ǻǣ˼ˡһæҹǸűѯʵô˵Ҳð㰡
ǺǣǶԸȻҲ֡ҹ
ãһ֡˵ڶʵˮñ˹ȥʱýһˮá
ĺáԼ˹ľʵˮãʱһղЩˮøǹȤֻǿòܹȤʵˮȻÿһʵǺǿ󣬵ǾŸʵˮõȴǿ
Ÿˮ÷Ĺ쳣ǿǺһ˱¼ٵת鲽ž˵Ĺת鲽ͺһ㣬ÿÿ˵ĹҪϵʱĶ˾˵Ĺ
Ǹ˭Ҳκβ˭ڱٶ˵ĹǾʼӲһȭͷеһõȭͷݺݵײһ𣬶ʱоһǿԼ֮г˹ڵܿת˲֮㱻ڵˡ
ǿ岻ϵź浹Ȼõǿ˵֮ͬУûκεĶԺȡи̾Ͼû壬ȻֻܹǵĹͷõĹͷκεĹͷҪͣǿ
Զķٻ쾹Ȼƣæ˹ֻеĻһһ޴ɽг˳Ǿ͸ʵˮó˹ȥ޴̫ħɽ̩ɽѹһݺݵ
ֲ̫ħɽǾʵˮöʱһæԱ߳˹ȥʱ̫ħɽһ˵֮ϣһʱͺ˵һ㡣
һȻûдУٻٴεĻеĻһ޴ɽ岻ϵĳ˳һ̫ħɽž˳˹ȥ˼æķֿٻһ
˷ֿˣٻеĻ͵ķת˹ֻ⻭ԭûκζ棬Ȼһŷٻһȣһˮ㲻ϵĴǻ֮гžŸʵˮóȥ
514ͷ
ٻָеĻϵһˮЩˮȴ̺ž˵Щˮٶ൱Ŀ죬ͺһһ㣬ת֮䷮ٻĹѾ˾Ÿʵˮõǰ
ǿĹŸʵˮȻĲ˿Ĵ⣬һԣͷ­֮е֮ĹâŸʵˮƶ֮ѾһˮĹ
ʱԱߵ죬ҲʼЩʵˮýˣֻһȭӳǿȭֱӵ͸޴ȭ͸Ȼȭһͷ͵ľ޻޻һžһʵˮýȥ
ȻˮûʶͻȻ֮䷢˹ȻʵˮȴǸоһΣգȻֻʵˮøоΣգĹٶ쳣Ѹ٣ֻʵˮûзӦʱȭݺݵĺˮõ֮ϡ
䡱һˮõϴűʵˮþߵķһԶ˹ȥȻصصڵ֮ϣʱǸʵˮõͷ­֮е֮Ȼ˲٣Ȼһȭʵˮ˺ܴ˺
ʱΧʵˮ÷׷׵ķӦ˹̱ĸʵˮΧ˹ȥֻʵˮη壬һչ˫ȭ͵Ļ޴ͻȭͷ֮ϱŷ˳ȭγɵľ޻ҲνľΡ
һ˵ֻҪڵۺܹ߱ʩչÿһʩչľȴǲһԪڵߣҲܹʹʽǻγȴ޵ޣֻĶɵ״ѣûдﵽǵߵĽ׶ΣǾʵ壬˵ͻûκε
ǰĴֻ޻δﵽ˶Ĵڣʱֻͻͺͻһ㣬֣ͺѪ֮˹ֻ͵ľ޻֫ʵˮ˿ĲҴ⣬˷׷׵վλãеһʵˮõһȥȻ͵һȭǰǸ͵ľ޻ͬʱʱʵˮý͵ľ޻ײź漱ٵĵ˶ȥʱʵˮ÷׷׵ǰ˹ȥÿһʵˮöеһ͵ľ޻ȥȻܿı㵹˶ȥ
Ȼֻ͵ľ޻ŷǳǿҾͺľ޻һ㣬ǱϾγɵǸһܣûκε˼룬ĸʵˮõ£͵ľ޻ܿı㱻ĸʵˮøˣʱĸʵˮ÷׷׵ϴȥ
ÿһʵˮõĹǷǳֻǵƶ֮侹Ȼͣվ÷λ֮ΧСӣȥɣǵĵ̾Ȼɱôֵܣܹ˵ϣҲǳĺã֮꽫ǳζ,ʵˮõĻԱߵʵˮͷ­֮е֮ȻԾ쳣ȻǺ֮
Ҫ֪һõĽ˵ǷǳļѵģʱȴǷǳף˵˵Ƿǳìܵģ֮ȴֲìܣԭǿõҽⲻҪܳʱ䣬ҪõѾŨĺڰõĽ֮еĻǷǳĿ١
Ҫ֪һҪı֮𣬿˵ֻҪ֮˱ѾȫˣһõĹѾˣϾֻʣһܹ֮ܿ齨һȻûиտʼļֻ̣ҪһЩʱܿİӶıǰӵǿ
õ֮һõǿֻҪǵ֮㹻ǿǱܹǿ֮˿ԼĶ֮⣬ıˣǾõ֮ǰ׳Լ֮Լ֮ǿˣʵҲԽԽǿܹɸǿˣɵԽ࣬ýӵǿҲΪʲôõĽٶĿԭ
ȻЩòܹܹ֮ͬ꣬Ҫ֪һŵ˵ֱζȣǵв˼ҲΪʲôǸɫõʱҪ͵Ϯԭ
ߣҪǻûʸһߣϵ͵ɢ˳ǿʹĸʵˮòԾźĵͣʱĸʵˮõ˫֮г˾֮ɫ
㡭û뵽㾹Ȼﵽڵľ硱оɢʵһʵˮóԾ˵=ȻܹΪ벻ġ
տʼʱǿǺĲΪҲǺǲ࣬ڵΪҶԷΪҲڶΪֻڵĺڵΪڿԷŰɱЩˮõʱ֪ȻֻڵΪȴڵĹ֮΢΢еɵǲûк£ϾԼһžŸڶڵߣõԭ쳣ǿ˵һڵߵҪǿ
ǺǣҾͲ˵ˣǾͲҪȥˣ˵һȭǿȭʹΧĿռ𵴲ѣʱѾΧĿռķʹΧĿռһ㡣
ǿһȭȻֱӵİˣʵˮôһǱΧȥʱȻΧĿͻȻ쳣ճһ㣬Ҫһ壬쳣ѡ
ơֻʵˮõͬĴһǵɢһĺɫĹââת֮䣬ʹΧĿռ𵴲ѣμ̵ʱ䣬ĸʵˮæһߡ
Ĺٶʵ̫ˣȻǵĶҲǺܼʱǻһʵˮñȭ˲ĺϣһȭȫΪһʵˮ˲ı˳ȥͬʱһž첻ϵĴʵˮõϴ˳ֻ⵹ŵˮõϣһѷ첻ϵķֲĹ֮ϣⲼƵĹͺʱܹһ㣬ʵˮصڵ֮ϵʱϵĹûκεı仯Ѻݺᣬû֮е
˻űȭеǸʵˮãʵˮöʱһԷĹʵ̫ǿˣȻһȭѶԷֱӵĺѣǶôֲĴڰǿ֪ԼļӲڵȫһܹѵĹ
Ȼ𾪵ǺܿıعˣϾʱԱ߻ĴڣֲļһٴεǽĻҲֵ֪ܹܲסʱŸʵˮѾܹ˵ģһȻҲˣ岢ûʲô飬һȭеʵˮã˵һѾȥһ룬ǲʱıչƵĻ˵ĹƵȱݡ
ʱȻܹǰߣϾĻӱ˫սԼˣôԼӴȺ֮оûκεţȻȺ֮ҲǱ˴˵㣬ܹܵıЩӱˡ
ʱһ˵ʵˮѾĸʵˮڽܹĵΧٻȻԼǿߣǷٻȴǱֵ࣬һˮĻԼΧʵˮԼϵˮĻֻܹ֮ʹˮĻһȴǲܹˮĻ
һ𣬱һ޴ˮõ֮г˳ˮȫҫŰɫĹâһƬƬƬۣɫҹ֮£ɫİɫˮףһţͺһ޴ĺڶһ㣬һΧĹâ˲İȻʱҹϡĻЩâģˮһʱΧĿռȫ˺ڰ֮С
ˮһˮ㳤˳һɫֱӵĴˮзɳһʵˮó˹ȥٶ൱Ŀ죬ͺһɫһ㣬ɫĹâһʧڿռ֮УŰɫĹâٴεĳֵʱֻǵɫĹâѾ͸һˮõĹɫĹâ˲ıʵˮõĹͺһ˿
һɫĹâһǸѵʵˮõ֮Ѿȥ˵ֻʣ֮Ǹʵˮôʱ˵֮ʱֻҪһǿˮñܹ֮Ӷʹøӵǿ
֮ʧڶúͷٻģʱǲû˼ЩЩʵˮüɵٻǿ󣬲Ҳ֪ٻʵûжôǿ󣬶еǸܹʹǿҲЩʵˮһȣˮòû˫ۣͬ˲ϵԾ֮ʾǵĴʱ顣
ʱ˭ҲûзԶһˮѾʧڶİ֮УȥķǣǸֻ֮ǸʵˮƵķ򣬶һ˵ʵˮõ֮ΪԷ֮֮ǿҪ飬ǲʵˮõ֮𣬶ʵˮõ֮ǵ֮ˣΪǵ֮ʵˮõ֮ʵ̫Сˡ
ͷٻֳʵЩʵˮҲǼɵһʱֻʣܹսʵˮֻͷٻ˹󣬲һֻΰˮõ˴飬ʹʵˮ·磬ˮǲû٣ָЩСǽȻܹκβ죬Ҳܹٵ鷳
ǿʵǰЩʵˮúκεķܿʵˮˣûκεս֮ۿЩʵˮþҪȫûˣʱһ߰˹
λΪȻǿҵЩ¾ȻûκǡԶܿһӰǵǰֻ⾹ȻһʵˮãɢƿԿ⾹Ȼһ൱ڶߵĴڡ
Ǻǣûʲôֻһʱսʤڶ£ƴĻ˵ĲڶµĶ֣ͻȻֵʵˮãϳЦ⣬ϵϢúտʼʱ򣬷ֵһ޵Ϣ󡣿һһֱΧֱʱų
Ǻǣλ£ҿͲҪǫˣȻֻڵΪʵڶһս죬ʵˮã֮¶һЦ˵ֻʵˮֵ|λѣȻʵģ鱦ĴھԿԺڵһվҵЩ£Ǽֱ裬ǵһǫ
515ս
ǺǣǸǾͲҪˣֻϢһϣһǾͻ뿪ǲ˼˼ıԼҲ˼һǰɣ
Ŷԭ䴳뵽ģ߲ȥˣϾﲻ֪˶꣬һֱ봳ȥǽûһóɹĴȥ֣ͺһһ㣬˵֪Ǵ飬ûһԴȥġĻȻᣬȴоѡ
ʲôôܣﲻһССôܰôá쾪ʵȻĻе㲻ţʱԼĹ۲ֻһͨ󷨰Բʲôǿ󷨣ôܳ岻ء
ǺǣΪǵûпͨ󰡣ǵƽ󷨵ʱ򣬾ȻǵͻȻ֮䷢˼ı仯ȻΪһֲɱǼʮﵽڼߣһ񾳼ߣȫֲɱĨɱˡ˵ʵˮͷ­֮е֮𲻶ϵԾţȻڵʱ龰Ǹо֡
ɣ񾳼ҲͨҲܹĨɱȻоӵľ֣񾭼ߣǿǷǳĿֲĴڰȻʵǳǿ񾳼ߣ˿ûзɴ˿ɼ񾳼ǶôĿֲ
ˣһ񾳼ߺٴһô񾳼ߡҪ֪񾳼ã˵⵽ؼʵĴڣʱÿѪΪЩ࣬ʱıøʷ춼ʵʿ˵ǵٶȷǳĿ٣˵ͬߵ
ҲһҪΪ񾳵ֱǧѣȵĵһرǴϾǵ⵽ؼʵģǴҲ˵٣ٱͨߵǿȵĸǿʵؿʱ򶼻ҷˡ
ֻǵһؿڶؿǾħʱʵˮöɽٵʱħҲûңɹ٣ûгסħ֣ʱҲǳΪһû˼Ŀֲħѡ
ЩʵˮóΪ񾳼ߣ˵ǧˣ˵ɣһڵ߳Ϊ񾳼һֻܹ֮һڵܹɹһأһʵˮòܹһʵˮóΪ񾳼ߣеĲ
˵ʵ˵ʵˮεĳΪ񾳼ߣΪһԭټǵһľܹɽٳɹϧǸ飬ڰɽٵʱѾ׸ɢ˲ȻĻһпܵµǿߡʵˮó̾ϢһȻǸۡ
ȻԵ˵ͷֻٴε˵ҲҪƳ󷨣һȥģ˵ɢšһʱϢȻʵˮҲȾˡ
Ǻǣϣ˰ɣʵˮó̾ϢһȻҲϵŵϢȾˣֻһ˲飬ָ˹ʱԵĶûʲôϢ
ȻҪǾһΪжǿҿܹܲƽ󷨣Ҷ򲻹ĻҿҲûҪˡʱǸʵˮñĶ֮Уû뵽ԷȻĿ٣Ҳõ
ãȻǾҼʶʶʵѡ˵˽׼˽׼ʵˮʱûнǶԱߵʵˮ˵Զǽ֮ನͲܹܵġ
ʵˮõĻٻûзӦϾ鱦㹻İȫǸʵˮ˿һۣ׷׵İĿת˶ԷϾǵĴսʱ
׼Ȼõûзʵˮñ㿪˵Ȼ㲻ѡȽôҾҪ˵űǸʵˮÿʼˣǸʵˮõ岢ûжֻĻӶʵˮֱۣ赼ɫĳìݺݵ˹ȥ
ⳤìһڿ֮бһɹĺɫĹâⳤì֮ҫ˳ì֮һռѷ첻ϵĳΧռı൱ȹ̣ת֮һռѷѾһɿռƽˡ
赼ɫĳìת˲֮㵽Լǰڶһȭӳǿȭͷ֮ϱ˳һɫĳìֱӵıȭͷķ顣
˫ȭϵĺһ춯صײһɫĳì㱻飬ĺɣʵˮÿıȴǿʼ
ǿ֪ģڿԼĹɵı㱻ԷȥʱʶԼС˶Է
ǺǣҷˣҪСŶνҲôܲԶԷأ˵ʱĹѾ˳ȥһȭû˿Ǹʵˮͷ­֮е֮ȴԾķǳȻء
ȭͷӳռûκεĲȭҲװϷȥһȭоǳĻǸʵˮȴǸоԼȻܲԷȫڡ
һɫĹĻͻȻĳǸʵˮõǰ䡱һ죬췢ȭֱֱĺ˶ԷǰĺɫĹĻ֮ϣһ˲ǵɫĹĻ˲˿ˣȭ㡰һǸʵˮõϣȭȻǳĴ󣬵ǸղźǵĻѾĵĲٵʱʵˮõϵʱѾɡ
ǾɵǸʵˮòϵź浹˶ȥһͣԼ塣
Ǻǣû뵽ҪǿĶֻ࣬Ļ㻹ǲġվʵˮ˵ʱͻȻʧԭأڳֵʱѾǰһȦκεļɵͷ­˹ȥۿžҪͷ­ʱֻͷ­͵һʵˮĽѾˡ
ͬʱʱ췢ҵķȭǰĹصػȥеһȭǸʵˮú޶˼ֻһȭݺݵͷ­ٴεĹȥⲻòջԼĹͬʱεź浹˶ȥʵˮæϣ췢͵Ľ
ŶԷ籩һĽת鲽ɵı˶ԷĽԼκεİ취ܹκ˶ԷʵˮõĽӵܼˣת˲֮䣬Ѿ˽ǧȭ
ȣĻʵˮһȭһ޴ĺɫĹĻ˲һֻԼ쳣ĳأͬʱԼµĲҲʼ˻ĳأҲճһĶʱ㱻ʵˮһȭǰ
ֻԼڸһ󷭹һѪ̲ס˳ȻǸʵˮõһȭȭ쳣ǿ󣬲ȻǿҲ˲ƣ֪ʱԼǳĳԿֻһɫĹâ𣬶ʱΧɫĹâ㰵˲٣Χһ֮ڣǰɫĹâɢһգֻҪŰɫĹâڵĵطǺɫĹâ㲻ܹ뵽һ֮ڵķΧ
㡭㣬ľȻǹԵĹϵİɫĹâʵˮúǾȣȻɢɫĹâǳԾܿıߣǹԵĹҵĹ֮£㻹ɡ˵ʵˮñ㿪ʼٴεĽǿĹʹ첻ϵĶʱŰɫĹâİʱʵˮҲˡ
Ǻǣûõģǹҵġ΢Ц⣬ʵˮ˵ʵˮûǱֵ쳣ƽͺ˿ûĻһ㣬Ҫ֪õ֮ԾķǳĴĻ鲨Ǻܴ󣬿ʱֵ֮ķǳİǾʹʵˮ
ͻȻоһǿΣ֮УΣ֮УȻǿ󣬵ȴ֪Σ֮ǸоżʱͻȻо춯ʱ֮Ծȥ
ʱ֮ϳĵش̣ʱѾ֮ϣⲻܹеĵطͺһԼһ㣬ĵش̳ĳ˹ȥĵش쵣ˣ֪ԼܹܲܵЩش̣ԶķٻҪæΧĺɫĹâΧ龰ֻܹоΣգȴ˿Ϊ÷ٻżѡ
ʱͻȻƽƽ˲ĳУһϵĴеƽϷ˳һɨĽʱеƽϱ˳һʱһش̱㱻ĳ顣
ȣʱڳһصغ˵֮ϣֻ·ĵ˲˽ȥһӡ
ǿıըԵֱӡΪΧȥǿ֮£ʵˮòϵź浹˶ȥͬʱǺɫĹâҲһ˲䰵һɢ˿
ȣ¡ʱһȣȫȫı˳һɹǿΧɨȥֻΧĿռ䲻ϵ飬űлָԭòֻת˲֮Ĺ򣬵ȴԱߵʵˮÿɷٻ𺧲ѡ
Ҳû뵽ǿᣬգռͲһڵܹεĲ˸оǳ𾪡
ýˡĻ£ĽɨգΧһж⽣ĺɨ֮±ķ飬Χһʯȴǻԭģһâϵʯ֮ɢ˳ֵסĽâ
⽣âֲһ⽣âģʵˮüѵĵֵŽâĽһɫĹĻǰ飬ǽâڲϵĺϣֻһžʵˮñȻһ˵֮ϡ
ˡʱĽâѾʧŵڵ֮ϵʵˮã˵ʱʵˮõ֮˲٣ֻ֮ϵĹȻѺۣȻĸղŵĹ֮˲ơЩƻǲܹʵˮô˺
أˣʵܹƽ󷨣ܹܲɹҪ컯ˣܹɹһҲΡ˵Ǹʵˮñ㿪ʼվ
516
ǺǣȻǰΣҲܹ֮ʱ䣬֪Ƕʯ֪٣Ͼֻһʱ䣬ǶﲢǺ˽⣬ҪƽʯҪǵİѺ۰߰ߵʵˮվƽ˵
ȻְǵģϾҲغһɣܹܹƽʯһȫԸġʱʵˮõ֮𲻶ϵԾţȻܹ߳Ǽ
ǺǣõģһΪҽһʯֵľɡ㿪ʼѯʵ
˵űʵˮÿʼ콲Ȼ˵Ĵ󲿷ֵ춼˽ĲˣʵˮȴǸ˵һҪ
ԭһʯʯ֪ʲôԭѾĥʴˣѾʯԭòʯּѾʧһɶʯ֣ȴͨһǿߣһһĴ
ʯ֣ҲѾʵˮõյ֪ԭҪƽʯ֣һҪ߳ΣֻҪȴԵ˵ĵʱʯֱܹƽ⣬ǰʯֵ߲١ʯִûбƽʯҲı
һᾡƽʯ֣ұǸӵżҪ뿪ʱ˵ϾҪ֪ɽʱЧģֻҪһʱ֮ûзȥĻᱻʱ䣬һγȥĻɽһο
Ȼһǿ˵ʱҲǱչصһεʱ䣬Ƕ˵ǷǳҪʱ䣬ϾʮֱһңԶ顣
˵˾ܹȴʱ䣬ĸĸֵܹܽȴʱ𣬱ϾǵΪǺܸߣҪǵȴֱǲܵ飬ĺҪ
ȻǾͳˣ˵ʵˮñ㿪ʼǣڶóˣת˲ʧ˫֮Уʧ첢û˵ʲôֱֱעǰ
ô鱦ʧ֮ջԼĿ⣬תԼĿͶԱߵķٻʱķٻʹûĻԼΧʲô͵Ϯǵġ
Ǻǣһʱֻ˵Ŀǵս˰⻭ŰԼĽΧŵĻٻе㲻˼˵ϾʱڶôѾʧ˵ǰѾûʲô÷ˡ
ȻȻʱûȫķϾһİĵطôȻˣʲôҲпܴڣ˲е⣬ǰԼһ㾫档ԼĹ۲Χ
ʱΧɭϢûɢΧɭϢȻŨŨɭϢʹռӵԵɭֲȻı仯ͷٻʼĲˡ
ˢһӰͻȻ˵߻ʱ˵ľʼȻͻȻϮĪǸоһΣյϢĪɢϢȻһ˿˿ɱ͸©УʶĪԵĶûʲôøС
Ȼ˸оĪĴڣǲûпĪʲôģֻΪĪ̫ˣʱҲĺΪʲôôľǸʵˮô뿪ûѯﻹûڣʱкǺڰ
ȻʱûʲôˣϾʱҪҳʵˮǷǳ鷳ģϾʯԼҲǲ֪жôӴ˺ҹ֮£˼ֱץϹ
㿴ǵʲôûпʲô죬æԱߵķٻѯʵܿķٻĻشҲʧΪֻٻҡҡͷʾԼҲһҲ֪
ͻȻ֮䷮ٻһӰͬʱһȻŷٻ֮ϳ˹ȥǿľֱӵʹ÷ٻоһΣգ÷ٻľѣʱٻæԱ߶ȥ֮ȴǷϮĶȻʧӰˣɼĪٶʵ̫ˣߣҲûзĪӰгԾһ
˾Ҫ飬Ƿٻһɴ˵ĳ嶯ǸĪﾹȻӣרٻΪȽϵͣȻӶĿʼ͵ϮٻǷٻĶȽϿ죬˵ıĪ͵ϮɹˣҲ˵ľ֮Ĵﵽ
Ȼٻæı鱦ͷ˳ĻԼΧʱٻͻȻоһɾԼ͵Ϯɾ绹ûд򵽷ٻϣٻΧ鱦֮һâŷٻ͵Ϯķ򣬱㴫һҽеæŴҽеĵطȥʱһƬﻹʲô
ǸĪٻо˵˶ԷķȻǿȻǸĪﲻ͵Ϯٻע㿪ʼתˣֻŷٻˣĪﲻ͵Ϯٻˣôֻ͵Ϯˡ
ͻȻоԼһϮ첢ûжž紫ķȥǿһȭǵֱӵıһȭˣһȭʲôϣֻһͺߵķһԶȥ
æϣת˲׷ʱſòֻһͺ͸һĶ࣬Ӻǿֲ֫Сò˲ı֪ʲôˣ⾹Ȼһ飬һɫ飬ҹ֮Ե÷ǳģҪûʲô˿ԷĴڡ
ߣСС龹Ȼ͵Ϯңֱһһ˹ȥһƾȻֱֱĴص˵֮ϣȻʹǵľ黪ڿռ֮УȻܹǵ壬ǴﲻǣʱѾӳ˹ع֮ϾȻ˼Цףʱŭ
ߣСС龹ȻҲҼЦңҾǲСһŭ𣬴ʱзǳķŭϾССҲҼЦεĲŭٴεĳһƣһǿޱȣһƻӳΧĿȻʼȻһƷǳǿ
һƣɳ˼Цɫܿ㾪ΪȻΧĿռ侹ȻʱֻΧɫĻԼΧϵȼţһɫ׵Լ֮кȥܿһֵĲҽе֮У仯˷ɻʧڿ֮С
Ȼ첢ûд⣬ΪȻоΧϢĳ˹ת˲֮ΧЩ࣬һƬֱǿ߼ʡ
Щͷٻ鶼ǷǳأϾЩʵ̫ˣϵǿƣһȻŲǵΪ鿪ʼó
ǴЩ֮߳һȽǿ飬ֻ龹Ȼһ龹ȻӴһаĺû뵽֮оȻǿĴڣɢϢȻڵΪ
࣬㾹ȻɱҵĺҪѪѪǹԹԵķ׳꣬ҾͿԸһʹȻĻܣáʱӴ˵ȻȺ죬ΪվΧĿȻתתһж鵱ǵġ
ߣΪҺһɵӣҽгҵ꣬һܹһ˵㡰ĵĿĻ죬ѾһҪȰĻɵϾƣ
ߣྐྵȻ˵ĲʶôǾͲҪвˡűǸĻһǸҳ尡ʶʶһ˵֮һͷٻ˹
Щٶȼ죬ת֮Ĺͳǵǰٻ鱦ıǲЩ飬ֻЩ嵽˷ٻǰ鱦֮ϣ鱦ʱһâЩϣЩǿʼʴͺһ㡣
ΧһæĶ㿪ٻȥЩĹͣٶֿ죬켸˵ǷʤЩ徹Ȼռ֮УĹϵգЩ龹ȻԽϣȻԼΧһЩǵֿסЩĽܿıЩĽ֮£һ˿
ơʱһһɫĹâʱϱ˳ʱΧһҽУź浹˶ȥȻδĽǺܿĸ˹˵ĳٻæ֧Ԯ죬ȻԸǺõģʵȴǺܲпᣬΧһæķ˹Ȼǵ鱦ĺ֮²ϵĿʼʴȻĺηǾΪ˸ȡʱô졣
ڶĹ֮£ʼμ˫ԼΧģĽΪֻȫʩΪһռѷ첻ϵΧʹЩĲ˲䱻סˣȻסĲҲ٣ϵĴ֮ʧ쿪ʼıýϼ
ƽʱУһաǿֱӴĳ֮ϱ˳һʱΧĽâΧĿնΧԲʮ֮ڿռ˲˿һ˲㱻ֲĿռ֮÷飬Χ龪ֲѣһʱ龹ȻǰһЩֹͣ˽æתڵĹȡָһЩϾղŵûģֻбڶܹܹʤ
ĴԿʼ˼ȱ㣬ܿĴ͵һҪ֪Щ¼⣬Ͼ̺֮֮ǵĿǣʲô̺֮֮أ˵ȻǾ֮֮ĶȻЩҲǺЩ뵽һ׵֮һ˹ȥǵ׵֮ޱȣǸûзӦʱ˲ı˵ϣֻһҽУһɫĵâϵ˸ţתۼ仯ɻСʱڿ֮С
һȻļЧæһ׵֮ɫĵâ˲ʱһɫĵһ㣬׵֮ϵĴ˳ÿһ׵֮䵽ϣֻüһҽбʧڿ֮Уͺûдڹһ㡣
517һ
ǿƷһʱʹΧڶʧأһͬڵ˵ǰ£һûκεķ֮оˣһǰȥźĵˡ
ϾȻ鵫ҲǺǰ˵κεﶼƽȡЩ鲻ϵź浹˶ȥǸҲֻǳ̾ϢһʾԼĺΣϾʱҲûʲôʹЩǰȥ
ڸղôĳ֪ģɵЭҲ֪ģܹʯָˣȻʯ־һһһĶǵвûбԹΪǲܹԶʯֲȻĻǵ彫˲ĸʴ汲ľ飬ÿһҪƳʯǶȫҪЩƽʯ֣ûһܹƽʯ֡
ʯ֮ǵϣǵ£һҲǵĶ֣Ȼ徭Ħ֮䲢ûʲôսΪ֪ԪˣһȻ֮ʱĦȴǺǿԼ
׵֮ϲϵҫţʱҲᵽ׵֮ĺôֱһֲɱ¾׵粻ϵĴɢ˳ʹûü˵һ黯˷ɻҡ
Щ׵֮ϾټһǾѾԶ죬û˺Ȼ׵֮ɨţǱϾ׵֮ĹΧϾޣʱҲһ׵ľ룬׵ܹ֮嵽ԷϣҲûжٵɱ֮ŲòͣԼĹ֮
ࡣû뵽㾹Ȼǿ󣬲Ҫһĸ˵һ岻ѣ˫Ҿ֪һĻոյ£ĺ߳ʮͷСһŵ飬Ǳһȴǿ˲٣Щĳֻ֣ǵӰٵת˿ȻѸٵİΧЩ龹Ȼһ󷨣Ȼʹ󷨶Ը졣
ʱæĺȻԼʵţ֪ԸЩֻҪ㹻ʱܹЩȫɱ⣬ʱ䣬ϾһƬ˵ûб߼ʣһһɱ¾Ҳ֪Ҫɱ죬⻹ǶԷվһɱֻǼѣʱ䣬źơ
ʲô࣬㵽Ҫ˵ʲôҵʱ޵ġԷ˵ʱǸæߴٵȻ˷Ѹʱ䣬Ͼڰʱ鲢ܹ֣ʱҪ֮ǰҪࡣ
ʵֻʣǺ͸ûʲôнΪʲôĳأĵطϣܹҽһ¡Ǹ죬ϵ˵ϾзǳҪ֪
ǺǣȻѯˣҾʵʵ˵ˣʵҲǺǣΪҺһˣΪʯĵطʯʧˣһҲģԶߣǶǸϾɱġ죬ĻĶˡ
ԭǵ֮ˡҲǵ˵ͷ֪Ϊʲôԭ˺ЩչӲ̵׼ʱʮѾʼֻǵӰΧϵƶȻһ˲ŨڵסĿ⣬ʶҲܹ̽Զľ룬ֻҪʶһЩŨ㱻˻
һ޵ϵһʼʴţЩ޵岻ϵıóͬʱ쾹ȻоԼĴԾȻʼó͵˾һԼľ֮תţܿ޵㱻ڵˣʱĴҲΪ֮һѡ
ߣıƣǼֱû뵽ΪԼһʱ⾹ȻһԵڶԷϣŭ죬ʱ㿪ʼһĳǿֱգΧȥƾȻһӴŨȻԽԽۿžҪһƸ͸ʱǵƾʧһɶ
𾪿֪ղǿȫһû뵽ȻԷ׵ĻˣεܹġһǱһεΧݺݵıٳһƣһƻǺ͸ղŵһģһΧĺɫִ֮£һƸûзӳʲôôѾЩŨŨ֮С첻ĵͬʱһЩɥ
ܿ飬ϾһһЩֶͬζûóأЩܣΣʱǾԲʹóġ
ƽٴεĳУһɫĵæϵĵĻеƽ֮ϣȵ϶뵽еƽ֮Уһ֮Уеƽ˳һӳһɫĵâƿռ䣬ֱֱΧŨ˹ȥ
ǿĹ֮£κβĴɫĽâһ˲ɫĽâ㴩ŨŨ֮һ޴Ŀӣת˲֮ӱ˲ˡ
ǰɣǰһԾ˵û뵽֮Ȼǿ󣬲Ȼ𾪣ȴܿ˹ϾܹŨѾԼջ
һɫĽϵĴеƽ˳ڶĹΧŨҲܲˣȻˣűʮҵʮ廯˷ɻҡ
ʱһֱŷķٻƽĳ˳ʱһϲͬʱҲʼΧе鱦һ㱻е鱦˽˽ȥֻüһҽе仯һ˿˿㱻ٻе鱦
֪ٻе鱦Բͨ鱦򵥣ΪȻ淢һǿķӡȻĿǰʵֻܹһӡ鱦жٵӡȴǲ֪
ű鱦ȥ飬ȫĻ鱦գٻ㿪ʼһεĳʱּ鱻鱦˽ȥִ鱦ķٻһʱһ龹ȻʼܷٻȻǺǺ·ٻе鱦
ŷٻе鱦ӳ޴鱦յҲԽԽ࣬ȻȻľõѭʱ˵ٻ˵ٻҲʼ
еĳɫĽâЩâ֮ɫ粻ϵҫţЩɫĽâЩ˹ȥһ˲ΧԲ׵Ŀռ䶼ĽâתۼĹ򣬷Բ֮ڵ˲仯ΪҽȴһǳĿվǾ졣
ȻǿǿĹǰȻֻһС˴еǱϿԿûʲôˣȴҲоǳʹɫĽâ̺׵Ŀǡ
ף㾹Ȼûʲô飬㻹Ƿǳǿ󰡡ûܵʲôƵǾȵ˵
ߣ࣬ҵǿԶԶܹ֪ģȥȥɡŭһ˹ȥȻղĹʹȻҲ˵ķŭŴ˫֮гӵ
Զ黹ܶ࣬ǰȵĽ˻뱻֮У뵽óһŵľ׷Щ׷ֻǰƷϾ׷Ʒǳľ޴ʹϣֱ˷ѣһ׺ϣʱ˲ĽֱϾ̺֮ǿ׵֮
ֽһףܿٴεĴʮ׽ʱֱӵĻɻʧڿ֮УԶһ鿴Լҵ챻Էˣһʱһɢȥ
նɱûй೤ʱ䣬ɫ㿪ʼʱ˷սһҹо˷ǳۣȻ˵ȴûиϢϾ뿪˵Ը
ɫĴ˱㿪ʼ鿴ΧĵΣ㿪ʼĵοʼһֽϻ˳Ȼֻʯ֮еһСƬ߶Ǵһĵͼ֮ҲǿԿһʲôġ
ͨһͼ쾹Ȼȵķ֣⾹ȻһаҪ֪аǷǳ̺֮˵ǰһпһпȻаԵûмȻĻѾ֪˶ٻˡ
518󣨶
˵ôأĸӵҿһͷûУڿɾͿˣȻƽûʲôһָӵġ죬ٻ¶һ˿˿΢ЦʵǺģ˵Լ֮Уһλ
ҵˣһ˵Ʋ󷨣ʱҪİŶ˵ţ¶һɭЦݣЦݷٻоԼ͵һ£ͺһ紵Լһ㣬һֲõĸо
ŷٻӵ첢û˵ЩʲôֻصһЦĲ鿴ΧһУûͺ˳˯֮У֪⽫һѣ˵ѣÿʱÿ춼ǷǳСġ
˲ϵΧĲ̽ȥܸоԼһС֮УΪÿҪĵطȥʱǲ֪֮˻һʱͺͷĲӬһʯ֮вϵĴš
ʱܿ͵磬ʱ˵Ҳ쳣ۣǲۣиоǳƣۣ˱ϢϢһ£ͳһЩԵĶЩʣµģڿռָڵԭЩͺõһ㣬Ʈˡ
൱ƣ֪ʲôʱܹƽ⣬Ȼ˵˵Ǽܹ֮ƽ⡰ղŵ飬ٻ󷨵ǿľȻһµʶоȻʼܹܲƽ󷨡
ǺǣҸղٴεĲ鿴һҪƽҪѺܴ˵ǻûгһľҲ֪Ҫ೤ʱܹƽ󷨡ÿһЦԵ÷ǳϾʵ̫ˣӵ춼ûжܹƽ󷨡
ǰɣ㶼ûʲôġо컰֮е˼ٻеԾ˵Ͼʵ˽ģȻ󷨺ƽ⣬ֻҪʱܹƽ⣬ʱ쾹Ȼ˵֪εƽ󷨣εĲ÷ٻоԾ
˵ͷȻٵĳԹ緹㿪ʼվ
ôھҪɻԹԺվˣٻЩȵ˵ϾǸոյʱоǳƣ͡
ڶʲôʱˣѵ㲻ȥˡٻһۣԶ˹ȥ˷ٻæԼ𣬱˹ȥһĵҪ̽һ£󷨵÷ٻСһЩԾҪϽˡ
˵֪࣬ԣֻٻصص˵ͷԼ˼
ˣͻȻͣǰյ˵˵ı֣ٻɻ󣬱˵Ȼôôͣ
Ǻǣҵ󷨵ĹؼĵطֻҪƽؼĵطұŰƽˣ˵صһȭͷȻҪȫԸˡ
طûʲôرİһĵط𡱿˺ܳʱ䷮ٻûпʲôͬĵطһʱֻϳɻɫ
ǺǣΪ󷨵Ĳ˽ˣҪ֪ʱĻҸúõĽһΰɡŷٻ˫֮еɻ֮ɫ΢ЦŶԷٻ˵
ǺǣǾ˰ɣҶⷽ治ǺܸȤ㻹ǷŹҰɣԷٻʱһЦȻڷٻ˵飬һͬ⣬һֱǶⷽĶ˵ǳͷۣҲΪһֱԭֻἸ򵥵󷨡
ǺǣȻҲͲ˵ˣڿʼɡ˵һֱ÷ٻźȥʱϿʼתȵһɹǿƲϵĴɢ˳ΧĿռǿ֮£ȻһȦȦΧɢȥ
ȣơһǰĿռ͵ĻӳǿһȭȭͷոյĴһǿΪӿȵĳ˹ȥķٻź浹ˣһǿľǺڷٻϣθһ󷭹һѪ̲ס˳ȻٻһĹ֮£ܵ˲ơ
ôǿ󣬽ɢƶܹܵơսٵ죬ٻе㾪˵Ȼ֪ǿ󣬾ںڵߣҲܹսʤ⻹ûдﵽƱܹʹԼܵ˲ƣεĲѡ
Ǵʱ֪ٻеĻһ˵ԩģȻʱʵǿ󣬵ǻûдﵽƱܹ˺ٻߣٻܹ֮ˣΪ̺ǿĿռȻĻôǿ
ȭƹȭͷ֮ռΪ֮ѣΪ֮𺳣ʱͺؾҪ̮һ㣬ۿΧĿռ䲻ϵ飬һռϵĴĿռ֮г˳ǾʱһɫĹâͻȻĳȭͷǰʱȭͷʵĹâ֮ϡ
ȭǿޱȣĹ֮κεĶ飬ɫⲢû֮е˿ȭɫĹâ֮ϣɫĹâֻǷһָƽȭֱӵɢɫĹâ֮ϣɫĹâĳ֣ΧĿռȻܿɢڿռ֮УΧһռѷʵĹâºܿ
ôܡʵĹâ쾪˵ʵĹâȻ̺Žľˮԣؼ֮ˣܵĽһ𲻶ϵתš
ô£Ȼ쾪ٻæܵΧĵʵʱҲѾعٻĵĻ˵ûʲô飬ֻΪһʱ伤ѡ
죬ٻϳɻ֮ɫȻ仰ǲ⡣
ǺǣҲûʲôȷ˿ͨƽ󷨣԰żæ˵Ȼ֪ƲȥٻҲܹöԷѯԼȻٻĻȻлǳɻ֮ɫȴû˵ʲô
˵ʱΧʵĹâʢ֮ͻȻ֮ԼڵĿռ侹Ȼ˾޴ı仯ѾǰڵĿռˣɳʯͨͨʧ˵˫֮С
ʱ˫֮ǰһƬƬããĿռ䣬տȴоһֽ̤ʵصĸоָо˸оǳĹ죬ͬʱ֮ҲһľκˣȻѾ֪Ѿа֮С
ΧããһƬȴʱʱһʵâȻʵâֻһʵâٶ쳣Ŀ٣ȴӲ˵Ŀ⡣
519
ߣǸϽ׷ʵâҾҪ߳ͺʵâʲôϵĻû£˵ѾʧԭسԶ˵ӰȻ죬Ǻǵʵ˵ٶֻܹǹˡ
û뵽ʵâٶĿ٣Ƿȫûܹ׷ʵâʵâʧķ쳤ĺһ̾Ϣ
û飬ʵâֲǲˣǵ֮ѾֺüˡٻĻո£ǰһʵâæĺߡ˵ٴεĳ˹ȥ
˲֪˶ٴˣʵâٶʵ̫ˣ˸׷ϲʵâҪ˵ץסʵâˡ
׷ˣˣȻû׷һʵˡٻʱŭһΧĿռݺݵĴһȭȭͷոյĴ˳ȥоһΣԼϮǱæĺСġ
컹һֻɫĹâ˳˹ÿһâ̺ǿת˲âѾ嵽˵ߣæת鲽ΧĶ˹ȥ
ǷٻȴûôˣȻѵȴûзӦټâٶʵ̫ˣʱâصش˷ٻϣۡ⵽ػһѪ͵˳ʱɫĹâϵŷٻ
ʱڲԲת鲽һɫâ죬ٻΣգʱһæĸϵ˷ٻǰһӣһɫĹĻ˵ǰ
һɫĹâϵײǰĽɫĹĻ֮ϣһʱڽɫĹĻ֮ϣһԽԽɫĹâɫĹĻ棬ɫĹϵΧԽԽ󣬾ͺâʱпһ㡣
æ˵ǰڲһɫĹĻܻǸоȫٴεĲɫĹĻŸоһ˿İȫ
ôˣƲҪɡήڵ֮ϵķٻæóһ˵ĵҩ˷ٻСĵҩٻеص˵ûʲô飬ֻһˣ˵͵˵ĵҩܿͻõġ
ûʲôͺá΢΢ŵüͷɶһ㣬ʱ첼õĽɫĹĻһһɫĹâǿƵĹ֮£ˣ滹ĵĻЩɫĹâҪĵĻҪٵʱ䡣
ˣҸоεĹܺйءʱٻе˵ͺԼʲôһ㡣
ô£˵˵ϳ֮ɫܿŷٻĻ˿
ҾһĹǺҸղŵĹйϵϾҸղŶſռһȭΧųɫĹâһâȻҷһȭһ˵﷮ٻ˿ɫģϵüͷ˿ˣбһϲ
ȣơվֱ壬ΧĿռ͵ĴһȭһȭֻһΧ˲ûʹöһȭΧĿռ伱ٵĲһǿ˹æΧٴεĲһɫĹĻ
ΧĹȣ췢ЩȻͷٻ˵һһʱ˳˼֮УſռǹŹ֣ȻܹãֻܹķܹĹҪƽҪ˷һʱˡ
ʱ䣬첼õĽɫĹĻѾʮʱΧĹڵʧˣ˸ոյĳ³һΧȴͻȻ䷢˱仯
ΧĿռ䲻ϵɢһɹǿҵĲΧĿռɢĲͷٻľĽΧͻ⣬ϾղŲ²⵽ռܹ֮ӳı仯ȴ߸ղŵ뷨
ͻȻΧ˳ÿһн̺ǿÿһмܹͨڵȫһȣ˲ϵĶΧĹͬʱʱʱһ£һĳʱΧʮ֮ڵı˲ʧһա
ʱٻĵҩİ£ѾָĲˣҲܹμսʱѾһ鱦˳ڸտʼûγ鱦һСģȻǾʱó鱦оһְȫ
鱦һѷٻΧ쳣ܣһж岻ÿһг嵽˷ٻǰһɫĹâ鱦ǵб˿ԽԽıг˹ͷٻҲƣӦЩйûһ̵ͣͺ֪ƣĻһ
˵Ĺ֮£ıмܹ˵ķЩʧ˵ǰռҲָƽ֪˶೤ʱ䣬žĿռһ˿Ȼô£ôôʱ䶼ûм
ǺǣҲ֪Ͼռʵ̫ˣҲܹ͸Цһҡҡͷ˵ʱǰһʵâһʱһæԶǵһʵâ֮˲ıʧԭأǵʵâץ˹ȥ
ǰʵâץ˹ȥٻҲûͣߵ鱦ͺһһ㣬˲ĳߣͬʱ鱦֮̽һ޴ƣʵâץ˹ȥ޴ƣ磬ŲѷɫʵâٶʵâץȥۿžҪץסʵâ˱ǰĻУһʱ˳˹ʵâ˲ĳĻ֮ʧˡ
һæźȥǷٻûкǻʱҲѾź˹ȥͺһһ㣬ٶȿˣץ˲Ѿ˦˺Զľ롣
Сôܵô죬ֱҵٶȻ죬ҪܹУСӵٶεԼĿ족ﲻϵıԹţµٶһ㶼ת˲˺üǺĻм׷ᣬĸ˵пʼϵ
Ȼ˵ٶȺܿ죬ĻеٶһҲת˲׷ˣҰ˽ĸΧ鱦ΧϵһɫĹâһб顣
ﲻϵĳһƾǿƾֱӷռ䣬ΧĻиǱһƾֱӵ
ɽһǿƾֱӵĴ˫֮ϱһ֮е˻һ㣬ϵǰ˹ȥһ˸һˣǿĹ֮£ǰĻֱӵıƾ˿
һʱֻǰ׷Χ֮ڿһƬǺܿģĻٴεĳһƬյĿռ䣬֮ϵЯ߸£ʹΧĿռ䲻ϵĲһƲϵΧɢȥ
ٻҲ󣬰Լ鱦һܵĻϯȥ鱦ɵ˿У鱦ԽԽľȻһ޴ĻͺҪնֻ⻭һĻбʧһգΪЩѾ鱦ղҲϵĳȡеǿԼ
һʱΧԲ׵Ļɢһգ˵ķЩиͶ˫첻ʲô˺ЩȻܶ࣬˵ĺ֮£ʧһɶȻڶĻУ˲ûд⣬ϾпĶǰϮˣ˴ʱ黹Ƿǳࡣ
֪˶ãΧĿռٴεĲһɫĽΧĿռ֮г˳ӦǽԵΧĽɫĽ˵
ľˮѾ𣬻ˮȻвˮֳ̬ģܵ˵ˮԵģԵĹûмǾľԵĹûм
Ľ쳣ϬûûйߣϱоһһʹۣϬĽæԼΧóһɫĽ磬һʱоԼһᡣ
ƽٴεĳԼˣһĽɫĽ˹ȥӳĽӰ˲İΧΧʵʵڵģʹһɫĽҲ岻ߡ
ϵһһɫĳеƽˣȻһƬڵ֮ϣƬڵ֮ϣֻ֮ϰɫĹâЩƬʧڿ֮С
ҵġٴεļٻʱҲżˣҲһҲǰĽɫĽ˹ȥеĻһԼǰγ˵ķȻٻó
520ģ
鱦ΧʹǧĽɫĽâǳ岻ǰеĳǿʼŹâ裬ǧӰ˲ıǧĽɫĽâһʱ˫صײһ
ݺᣬǰһƬĿռ㱻ٻеĳһٻĹ쳣ϬĹΧ֮ڣĽɫĽâٻеĳת˲֮˿
ŷٻǿƵĹЩɫĽâҲһ㣬ǾȻŷٻǷ׷׵˹ȥĽɫâȻںֻڰɫ֮һɫĳƯ棬ɫĳɢȻϢǿϢʹΧĿռ䷢һɹǿҵĲ
Žɫĳ֮ɢƣ˫֮гɫû뵽ǧɫĽâȻںγȻоⳤ֮ɢĿвԼȫϢʱԴ
ɫĳ֮ȻϢɷǿϢʹΧĿռ侹Ȼѿһռѷ죬Ŀռ䣬ǱȽȹ̵ģȻĻſռпܱɫĳֱӵ
ʱɫ׼һɫĹâӽɫĳҫһ£ɫĳ˹ɫĳٶ죬ֱֻӵķǰĿռ䣬뵽ռ֮Уɫĳʧڿռѷ֮УɫĳԾռѷ֮Уռѷܿı
䡱ĿռͻȻ˿ֻǽɫĳֱӴӿռѷ֮Ծ˳ĺ󱻺ݺݵĳ˹ȥſռѷͻȻ֣оһǿҵΣֱԼĴԣһʱ֮ޱȣǽɫĳԾʱæԱ߶ܶȥ
ɫĳ֮ɢһĺ⺮˲壬ʹոƶ壬һ٣ͣȻֻת֮飬ڸֹеʱ򣬲ת֮ʱ䣬ܹһ˵ⳤֱֱĲĺ󱸡
˲㱻ɫĳᴩԶķٻһжʱˣ˫۵ɵôĿǰһУֱŷĶʵоֱ֮ŻعʱٿӰ󣬷ٻֱ岢ûһ˿ѪȻ忪ʼ߷ת˲Ĺ㻯Ƭʧ֮С
ȻӰ﷮ٻгĺһûʲôͺãɾȫˣɲϣʲô飬˵˾ƽʱҲϣʲô飬ϾõѣȻĲϣʲô顣
ȣơһССĽâҲҡʱ쳣ķŭû뵽ԼȻһССĽâˣʱɫĳݺݵԼ˹ҽɫĳɢһϢֱӵԼϣ˲Ķ⼫̵һ˲䣬ǽɫĳѾĺ֮ϣؼʱæһ˲ƶ˽ɫĳĹΧȻˣɫĳıһ˺ۣϴĻʹܹ֪
һ޴צǽɫĳץ˹ȥľ޴צǽɫĳȻĲ뱻ץץɫĳԶͻΧȥܹŹ𣬴ȻǷ񶨵ģеצȻڽɫĳȥ·֮ϣɫĳòˡ
ǿĹһʱɫĳȻ;ĩ·ˣɫצСɫĳ淶ΧԼĿռԽԽСɫĳһ˲㱬˳գĽɫĽӰݺݵײצ֮ϣתۼɫצɫĳ񱩵Ĺ֮£Ȼ߽˿ǲԾ¶һ˿΢Ц
ߣѣɡЦһƣݺݵֻһɫľƣһ㣬ݺݵɫĳ棬ʱɫĳһ㱻ٴε۵צݺݵץסˡ
ɫĳ첢ûлٻǾؿһᣬ㿪˵û뵽ɫĳȻ飬ǺǺöҰ뵽ƽ֮УҵƽӣԽǿŽɫĳϵЦԽǲãϾܹǿԼʵĶ˭ϲء
ôûѣ챳ŵѪٻæǰĵ˵
Ǻǣû飬һͺˣ΢΢һЦæĻشͬʱҲеĽɫĳɲΪԼһʱĴ⣬ɫĳˣʱԼŬɾˡ
أûͺãٻ˵ͷ˵ֻٻ΢΢üͷе㵣ĵ˵֪ĹʲôҷĹԽԽǿҲ֪ܹƼ֡
ǺǣҪģⲻǻ𣬡Цݵ˵ȴǷǳĵģϾ⹥ԽԽǿˣƽⲻ󷨣˿ɾľҪԵˡ
˵ʱ˭Ҳûע⵽ſռԶһɫĹâϵҫ˳űһĴ˳˹˷ʱЩܳѾ˸Χ
ǰɣôģôôΧٻԾ˵Ȼ鱦ıһڲ֮ˣǱЩסǿɾˣһ㷮ٻ֪ġ
ҪﱧԹˣǻǸϽְɣȻĻֻ־ˡĻٻæ׼Ͼɲ뱻ЩɶסϾ˭ҲǷٻ߾͸ˡ
鱦ı֮£ٻеĳûĽӰΧ˹ȥٻеĳͺһһ㣬ܹ˲ķƬȻΧ鱦һ仯鱦ϡ
ʱҲѾ嵽ǰֻʮִ˲˹ȥҪڵһʱ׽ˣȻ첻Щɹģеƽɢâűâƽɢ˳ȥһʱֻΧԲ֮жĽâ
⾪˵Ľâٻ鱦ı֮£Ҳòź浹ˣֱƳ˰׵ķΧͣʱٿ׷Χ֮ڵѾʧһɶͺûгֹһ㡣
һ죬ٻеĳһӲ棬ͬʱ޴ķ֮÷ٻ岻ϵźȥֱźĵ߲ٻͣûܵʲôƣϾľϵ鱦⣬ʱٻſܹԼźĶ
һһһģһʵִ̫ˣȻһ߶֣Ҫ֪һֱֻ۴ϸ˿ԿֱһȻһɫģȴǲִֻͬ澹ȻɢĺɫĹâͺǽĹâһ㡣
ʱִͻȻŷٻ˹ֱ֮ΧĿռ䶼һ޴ٶȿޱȣת˲Ĺ嵽˷ٻǰ׳ݺݵŷٻ
ŴִݺݵԼٻеĳæӭȥգһɫĹâϵڳϷҫţݺݵĳ˴ִ֮ϣеĳݺݵĿ˴ִ֮ϡ
һҫٻֻһɾ޴ֱӳԼ֮Уֻθһ󷭹˱ź浹ɶȥڰ֮еķٻһѪ̲סۡһ˳
ղһ˴ִ֮ϣ޴ķֱ֮ӵܵ˲ƣ鱦ֵ˴󲿷ֵ˵ᷮٻֱӵܵشִȻļֱͣǳ룬Ҫ֪еĳɲͨĻɫǿ߽׵ټȫΪһɽҲܹ飬ǿִֻܹ֮ǻ𻨣εĲо
첢֪ѾΧĹʮֵÿһιٷԲʮ֮ڵһжһգЩͺɱһ㣬ɱһƬΧ̵ĲһĶѣת˲ٴεٴεͶ뵽ս֮С
ΧĿռԽԽС֪˶һڲסĽ㣬Ӷеƽ˲䰮ĿǾһĹΧİת˲ס֫ҪЩϧǳЩֻõĹ
ת˲飬תۼûˣѾİ屻ʵʵģ붯һоֵѣʱȻԽԽҪһ㡣
ЩĲԽԽоһɿֲΧ洫˹ֻԼڵͺբŵĺˮһ㣬һ˹ȥ
Ĺڵ˴룬ֻҪĹԼڵʧһɶɵĿɾԼˣ뵽˿һʱ侹Ȼþû뵽ԼľҪί
νǣͻȻεƽЩˮ˻ľľˮľ֮ˣľԣȻĿЩҪʹûˣ˲һɫĻ棬ת˲ЩɫĻ㲼塣
䡱ĳ֣Щ˲㱻Щȼˣ¶쳣ĸߣת˲ɽƵ㱻ЩɫĻȼˡ
͵ȼĺɫĻ浽ߵȼĻ֮𣬿˵žŸȼֱǺȻϣֻ棬Լڰ֮ɫ֮ɫĻ֮
ȻɫĻĵȼǺܸߣǾһɫĻҲе£ɫĻһ˲㱻ЩɫĻȼĹ仯һ̲ҽ
ʱΧЩɫĻ㲻˹ȥʱͲӦˣֻеƽɨĽ㲻գЩ֮ϣȻҫɫĹâȻЩɫĹâڵ̻
̡һϵȼת˲ĹΧѾҲһĴڣԶһִڻǾ޴岻ϵĺŷٻ塣
ִǰٻκεĻ֮ÿһĳٻһѪ쿴жʱĲѣӰһ˲˷ٻǰ
ȣȥɡеĳݺݵִȥһ죬еĳݺݵĿ˴ִ֮ϣֻоһɾоʹ
ٿԼеƽȻûаִ룬һԾֱԼǶôǿ󣬾ȻҲûпϣãִȻûпϣǱһ롣˵İοһЩ
521壩
ȿȡȳһѪٻļѵŲԼ壬ʱǰǺǣˣҪʱɾǼˣٻϳ˿ɬЦݡ
ź浹Ұġ˵˻÷ٻź浹˶ȥźŵ֣ͻȻһƿŷٻ˹ȥ
ԼɹĴƿٻﻹ֪ʲôæĽƿ򿪴ƿӣʱٻоһ˳ֻɫĵҩ档
æĴ浹ŵҩٻҲûʲô˽ȥŵҩ׵˵ÿһŶ൱˿ĵĵҩٻȻǶԣǵ˵ٻһܼӲɡ
һУ㻯һٻķθ֮УʱٻĸоԼʮë׶һĸоϵƱжתⵤҩҩЧûʧǼ޸ƣת˲֮䣬ⵤҩҩЧѾ֮תһȦƣҲѾָ߰˳ɡ
ʱǱһûпϵľ޴˿ھȻһգۼĹˣǾ޴֮޴ϵţǼɵ죬ȻﲻϵĻţȴûн죬Ǿع۲ţҪѰ㣬һ
ⲻϵĻζľ޴оǳĺЦ뵽Ȼ㲻ҿɾ͹ˡ뵽еƽʱУգûĽž޴˹ȥһȼһĨɫĻ棬濴ûκε¶ȣǼʶЩɫĻ˲ȼճɻҽ죬֪ɫĻĿֲ
ĽǾ޴Եĸоɵ͵ĳ˹ֻ޴ʱ򣬴ִϵĺɨ⣬Ľʱ޴ɨУһ׷˿һҲ֮ϣһ˿ڣЩ˿ڶ޴˵ûκεã⽣֮ϸɫĻ棬ƹ֮һĶ˿ڲλϵȼһʱ޴ϣȼɫĻ棬ɫĻޱȣ޴
ɫĻ治ϵھ޴֮ȼţþ޴ӵķֻϵĻţǷ˹޴͵Ĺ֮£첻ֱ档
ת鲽ϵŲţǾ޴Ĺٶʵ̫ˣ춼ûжܹȥܹÿһε޴ϵʱеҳݺݵ޴˹ȥȻƽܹһִȴܹ޴ɡ
޴еĳ֮ϴ˹첻òź浹һĿھ޴֮ϣϵɫĻӵʢÿһι֮϶ЯɫĻ棬ǵľ޴ϵĻӵʢɫĻĵ˵ĸڣڵĵʧǱߴΪ㱻ˣȻΪûˣǻǿϧġ
ΪܹﵽԼС棬ʱ򵤻ı첻ǺҪˣʱȻûС棬ⵤǷǳҪģⵤ𲢲ǲӣʮΪǿⵤҲԽԽʢԽԽ׳󣬵Ȼʱ԰Լڵתɵ𣬱ϾȼоͨȼľȻ⾫Լĵܹӵġ
ڸղڵĵȼ˲ٵЩȼճΪҽԺǵĴ󲿷ֵľĵˣȻʹõøӵʢ㷵صĵ֮С
޴ϲϵȼţҲ֪ж೤ֻ촥Ŀĵط޴̻Ե쳣Ӵ󣬾ͺһִĳһ㣬̻š
ɫĻȻǿֲž޴ĿֲҲһ˲Ĺ򣬰޴ȼһգ޴ϣϵȼŻ棬ͺû˿Ӱһ㣬ϵ˹ȥ
ľ޴Ե࣬ȴʱҲоеԲΪʱͺǷһ㣬ĳ˹ΧĿռ䶼ˣûκε½ŵĵط
սڼɫĻȼţ޴ĻԵĿԸоĽͣΪ췢޴ĹٶȺ͹ǿȶڽͣвԾһϲ
ȣơһ޴ƣֻ֮ϣɫĻž޴˹ȥһƲϵĴ޴˿ûκεĻ֮
ɫĻĲϵȼڡһ죬޴صص˵֮ϣûκεЩɫĻ治ϵǵ֮ȼţ֪˶õʱ䣬ֻ޴徹ȻʼһڽڵĻ˷ɻʧڿ֮Уʧֻ֮֮һɫĻƯţȻ˲ı֮С
ɫĻԼ֮УʱоһˬĸоԼϴЩڳ³һտʼʱǳ˾֣ϾʱԼİΧ˿ûл֮ЩϵȡԼεܹ򾲵
ôûʲô˰ɣûиоࡱԶϥķٻߵʵ
Ǻǣ˲ˣѾܹӳ˾ųɵʵ⻹ĶĵҩһŵҩͺõĲˣʣµŵҩҾˣԺˣϺõĵҩˡٻ֮϶Цݡ
ǺǣƻòͺáһЦû뵽ⷮٻĲⵤҩҩ׵ȻܺƣҪܶϺõҩģеһЩҩĸϡټģ˵ЩҩǳٻȻֱӵεĲһ󷢿ࡣ
ǺǣûˣǸ޴ڵĻҲѽٻ˾Լȭͷ˵
ˣʱĻͻȻŷٻ˵ȻʲôͬѰĶ
ʲôô¡ĺٻ˫֮гɻɫʣæѯʵֻҡҡͷʲôҲû˵÷ٻӵɻˣǺܿˡ
ʱΧĿռ伱ٵı仯һɹɿռ䲨ϵĴΧ˹ͬʱµĴҲϵĲͺҪ˴һ㣬ٻվڵ֮ϣĹ۲һС
ۡͻȻһһ㣬Ȼһƹ⻬ĵ棬ǷٻȴĿһɫĶڣڵ֮ϣȻ֮ϵĺɫĶ֮һˣӦһˣֻĻ£ɫ⻬ԵŻɫĹʣȥ൱Ư˵൱ǳͺһһ
˵ĳ֣Χڶˣһ˶һһǷǳǿ׳ȥͺһʿһ㣬ĸо
ΧҲŲϵ˳˹Щ˵Ĳͳһͺһ֧һ㣬ȻЩ˲ûǻۣΪǲûɢĲֻһֿܵĴڡ
ٻһ˱ݺݵŷٻ˹ֻĸ첲صŷٻ֮˹ȥǿ֮ΧĿռ䣬˷ٻ֮ϣʱֻٻΧ鱦һɫĹâ˾Ƕߵķһź浹˹ȥ
ٻҲһɾ޴ź浹ͣ˲ʱٻΧ˳˹ЩˣٻæóԼıϵЩ˳˹ٻһֻܹ˵ϣһӡܹЩ˴ʲô˺ͬʱҲֻܹЩˣǺܿıٴεŷٻ˹Ȼٴεĳ˹һʱ÷ٻȻеƣӦд˵Ĺ
ȻЩ˵Ĺǿ󣬵ȴٻߵ鱦ֵ˴󲿷ֵһЩ˷ٻϣ÷ٻòź˼һ˵ܲǺǿ󣬵ڶһ𹥻ٻǷٻ鱦ıҲܲˡ
䡱ͬһʱ˷ٻʱٻоһɾ޴˹÷ٻźĵͣ塣
ЩҲٻϵ鱦ЯķݺݵĻ˳ȥͺߵķһ㣬Ȼص˵֮ϣڵ֮ϵЩ˾ͺûһ㣬ȻѸٵٴεŷٻ˹ȥ
ٻһӳǿĽݺ䣬ɨΧڶˣֻЩź浹ѣͲûиЩʲô˺ЩˣٻҲżѣϾԼܹЩ˴ʲôϺ뵽ٻ㿪ʼóԼȫ
޴鱦ӳ֮ϣֻ鱦˷Բʮ֮󣬰նһ㣬ʱٻָ鱦ɳһ޴ħɽЩħɽԺЩ˳˹ȥһʱ˱޴ħɽ˿ɼЩ޴ħɽ
ŷٻٴεĴָ֮޴ħɽ鱦Χ˷ĳ˹ȥÿһħɽܹʹüʮϰٸ飬ǧˣֻܹǱˮнٻΧ˱Խ࣬ΧһжģκεĶС
ٻ֪ȥԼٵᱻЩ˸еģֻе鱦͵һתˮ˳Щ˳˹ȥʱЩ˵ٶȱ仺ǽЩˮϵļӴ󣬱һ˱Щˮɢ˿ͬʱ֮ϣһٲˮƯˮ죬Χ˶ڣԲ֮жһƬûһ˵Ĵڣֻзٻһ˴
ֹǳļЧٻʱӴ˹ȣһȪϵĺΧ֮ϣ׵ķΧͺһԽĳǽһ㣬ʹΧ˷׷׵ܡ
ٻ죬ҲżǱȷٻΪǿˣôܹȲٻأǱıӴԼĹȣһӳâеƽ֮ϱ˳âÿһ̺ǿһ˲ЩâΧ˳˹ȥ
һӳ˲ΧԲ֮ڵķΧ׵ķΧ֮УͺһĺĽâΧһеĶҪ⽣âţ⽣âռͳߡ
âɣһǿޱȣΧ˸ЩâĹ֮£κεķ֮㻯һѻһ˲䷽Բ׷Χ֮е˱ͨͨʧĸɸɾġ
522
ûκεǻۣܰϵƶţǰĿܱһɨһգЩ˾ͺûп˫֮һ㣬Ѿõǰ˹ȥͺǷɶ˻һ㣬ǰ̵ģ
ԣӦǿܣȻвǺܺ£ֹĹ֮УһηģϾһѪҲоƣ۵ģҲģηģΪϾʥˡ
ȣǬһӳϵƽһ޿ƥеĽâƽ֮Ϻɨһâű˳ȥȻӭţܿıһʮ׵Ľâǰɨ˹ȥ
ʮ׵ĽâΧɨȥΧ˸ͲԵֿһ޿ƥеĽâֻһ˷׷׵ıâ룬ŵڵ֮ϣһ仯һ飬Ȼ뵽˵֮ϡ
ͻȻоһΣմҲû룬ΧĶ˹ȥֻԼֱһʹŤͷһֻԼֱϾȻһ˺ۣĺۼĳ˵ġ
һɫĹâеƽæӭȥһ𣬽űһ˿˿ǽʱſԼ͵ϮˣһǳĿˣǿϹһ컹Ϊһأ˵ϣһߵ棬ҫź⣬춼е㷢
Ǹٴε˹еĳһߣת˲ֻѾǰеĳԵ÷ǳ飬ͺľһ㣬û˿
ߣŶԷȻ˵Լŭܵȼеƽ͵ǰĳݺݵײ˹ȥû֮еǿҵײҲûмѳݺݵײһ𡣡
ݺݵײһʱеĳ˲˿ƽݺݵŶԷ˹ȥƽܿı㹥˶ԷǰǴʱ첢ûио˷ܣΪһˣ֪Էɵɵĳ嵽Լĵ£Ȼ㱻Լĳ
Ȼеƽ˶ԷƤʱ򣬶Է徹Ȼ˲Ļķĩһ˲˵֮дԽ˹ȥһסˣֹͣ˼֪⵽ô£ܿı˹ϾԨԴ˵⣬֪пĳ־
һĹֻоһɾԼĺ󱳴˹ɾٶȼ죬ת˲ĹѾƤ֮ϣ˼Ӱ˲ʧԭء
˲ƶ򵽿ռ֮ʱ򣬲ѧһܣڿռ䷨ĲǺټΪҲǺܸԴʱʹó˲ƶֻܹڷԲ֮ƶ
һգٿԼǰȻû˶ԷӰоɻ󣬶ԷȥأȻ̣ܵȻⲻôĶȻԵ˿ܣǻۻǺܵµģǰ飬εܹ⿪
ȣȥȥɡӰͻȻĳ޴˿ܵеƽɢɫĹâƽݺݵĿǸ˿ܵϣһ˲䣬˿ܵ˲ı㱻еƽ롣
г³һû뵽Լ˲ƶȻϬֱ͵ϮٵľѼܰ뵽ϱ¶һ˿˿΢Цܿһ˿΢Ц
⡭⣬ôܣѾһ𡱿õ˿ٴεĳԼǰˣû뵽˿ֱܼɱСǿһ㣬Ҫ֪һ˿Ǳһоͻ̵ĻƬȻ뵽˴֮УͺǴûдڹһ
ǰϳ룬֮ϲû鿪һԾ徹Ȼ˲ת˲仯ԭģͺղеƽûпһ㡣
㶵ĿŶԷеƽû˿ĶȻԷȴǲ᲻ֻǸ˿еĳһ˲Ĺ֮ŶԷѸٵĹҲǺܿ˷Ȼʱ㶵ģǲǴûжԷһû衣
ƽ˲ĵ˶ԷĽ֮ϣоһɴź浹ͣԷҲùƽ֮ϼһ޵ͨԷеĳ˲ĴݵԷ֮Уһ˲䣬޵ڶԷ֮бը˿
ǿ޵֮£˿ܵͺǶߵķһ㣬ź󷽵˹ȥ˿ûκε飬ֻ͵ĳһǿƾֻ֮һ޴ĽɫĴƣݺݵĴǸɵ˿˹ȥ
ʱڵŵ˿˿ķĺ˵ľ޴֮£˿ûж㱻һУǿֱӰ⵹ɵ˿˵֮ϡ
Ҳ֪ʲô죬ȻûκεѺۣ˿ܵҲûݽ֮УǾ֮ϣű˿ܾȻҪվǰ龰ɫ˲ķˣԼôǿĹȻûκ˶ԷεĲоӡ
ڳһƣȥɡһŭ𣬱ٴεŶԷĳһƣһǿޱȣһĳΪ֮𵴣һϵ쳹ռ䣬ƾ֮һϸСĿռѷ첻ϵγɣΧĿռ֮ȽǿɣܿЩռѷʧˡ
˿ܸովٴεܵǿƾĺٴεһصص˵֮ϣһ˲˾ͺʧȥһ㣬ڵ֮һģ֪Էûκε飬ǽһƽһµıŶԷ˹ȥ
ϵǿƾĺ֮£˿ܵѾȫĿԭˣʱͺһһ㣬̱ڵ֮ϣѾûε˿ܿһҿλ
Ļո£Ѿ˿ܾȻƶһһĺܿıָԭ״쵹һ⵽ʲô⣬ȻǿĹ֮¾ͺûһ㣬ѵǴġ뵽ݺݵҡҡͷ
ûʲôǲģǲʥҲһ㣬οǰ֪ʲô˿ܡ
ȣҿ㡱ⲻ˿ܣ쳹׵ķˣеƽŶԷ˹ȥϵĺŶԷͺҪѶԷʬһ㣬ת˲˿ܵ˲֪ٿ飬Ǻܿ˿ָܱԭ״ҲеɥԼֱûκεİ취ԶԿ˿ܰԷһɱĹԼûҵԷ㣬սεļȥ
˿ڷˣ˿ܲտʼʱЩ˿һ㣬Ǻ˿ȴЩ˿ܲһ쳣ͺһ㡣
еĳţһ⻮ռ䣬ת˲ֻռ䵽˿ܵĽâ⽣âİÿһâ̺ǿѾԺڵߵȫһˡ
âķǳʵâϳ˹ȥÿһ൱ȫһĹ֮Ҳ˿Ĵ⣬һâ£Ͼ⽣âǶ粻ʲôص˺׻˵úã϶ҧ󣬾˵
֮ĽâæĻӳĻԼΧΧķʵʵģŹκεһâһʱֻžһ죬ЩâƽĹ֮£׷˿
ȣƣһеƽɢһɫĹâеƽϷ˳һʱΧϵĻţγһ޴Ľɫľ޼
ű޼뾹Ȼһը˿Ľͺһɫ˳һʱΧһЩǿĽǰ˵Ĳһ׷׵ĻƬʧڿ֮С
ٿ˿ܵӰʱӰĹ֮£˿ܵһ˲仯ƬȻʱûҵ˿ܵ壬첢ûΪԷѾˣϾԷӵżǼɵԷԭ
ţϸĹ۲ΧһУ첻κεһطֻǹһĹڿ˶ˣֻڵ֮һƬ˿УȻ󻺻ľۺϳһӰܿ˱ȫĳˣⲻ˿ܻ˭ȫûκε쳣
۳Ժ˿ܶû˵칥˹ȥһƤҩһ㣬ϵľ죬ϵĹ죬ĹǺǿ󣬵ǴҲܹʹܵơ
ŶԷƤĴ򷨣ҲǺΣҩˮԷûǻ۰ɣһǻۣǺǺܸߣоͷ۵ĵطҲȫĲ֪ôǺá
һһɫĻĽɫĽصغ˿ܵϣһ˲ɫĻ㶤˿ܵϿʼϵȼ˿ܵһĶûжٵȼϣʹЩɫĻ˿ܵϣǷǳϵȼš
˿ܵϲϵȼյĻ棬Ժ֮жʱ֣˿ԵĳַƳģԼͨƣпܰ˿ƳΪԼķ뵽бһȡ
ĶжܿжֻһЩǼһ˿˿ɫĻ棬һϸĿǿȣһ˿ܵϣܹһӡӣЩɫĻȥʼڲȼֻܹ˿ܡ
һδεĹ˿ܵȼĻ棬ܵɫĻȫİ˿ܸʱ˿ܿȥһɫĻһ㣬ɫĻ֮£˿Եı׾ٶȾȻڼȻڼһеĶʾţܹ˿ܡ
֪ɫĻ沢˿ֻܵͨԼ˿ܹܲմ˿ܡͨʶ۲ʱ˿ܵڲҲѾɫĻ棬ڻĸµ֮£˿ܾȻԽԽӲ
Ǻǣʱˡо˿ܵı仯Цһ㿪ʼ׼ֻһǿľ˿ܵΧİγһž޴ϸޱȣ˵һҲΪ
ʱ˿Ҳо쳣˲˿СÿһС涼ȼţɫĻ棬Ȼ㿪ʼĳ˹ȥѾΧ׼ôܹء
523ߣ
˿ȻŲ֮ǿ֮£Ǹ׾ܣĻԽԽ࣬˿ܱˣҳΪ
³һо쳣˷ܣû뵽쾹Ȼռôһˣһ뵽ԺԼһĻ¶õЦݣʱԶķٻȴ˼ѵĿս֮УΧ˷׷׵˹·Щ˿ܾͺ޾һ㣬ã˿ܶһЩһ˿ܣϾһĶ
ˣٻҲǸ˺ܴĴ۲ܹɱЩ˿ܣʱٻڵһ룬ӦԽԽ˿ܣĻӶеĳɨѷԲ֮ڵ˿ܷ׷׵һɨա
ڵϵģٻҲһĸоٴεİеĳɨٻ㿪ʼԶȻҶסˣ
ԶԣʱһղⷮٻǴɱķôһؾͳܲס˰֪ٻе鱦ɳһ̫ħɽһˮǴٲǿֲ֮ʣôôͼֲסˡ
ٻʱĶٶֳۣ֮ɫ鱦ɢ΢ĹâֻܹסԼ壬ʱķٻﻹŸղŵĴɱķʵʹ鱦̫ڵⲻʹ˼鱦ٻڵѾûжˡ
ˢ˲˷ٻǰеƽһһ㣬ΧһȦΧԲʮ֮ڵ˿˲ɢһգͬʱʱҲų˿Χ˿ܷĽš
˿֪ĺ٣֪Щ˿Žڲ֮⣬Ǳ˿֮ܵоȻ̺һֵĽֽʹܹﵽڲ״̬
Ȼֽ֪ʲô֪һöԺĶ뵽ԼƵĿ֮Уһ춼еĸоƿҲᣬûƹѣƣЩܵʵʵǶԼİСģΪûкõĲϣôƳǿĿء
ôˣ۵ãͺǴһս֮вһ㡱ķٻ΢΢üͷ˵
˵ⶫȻǿ󣬵ǸٶȼֱһֲĴڣһֻܹӳҪǼʹõĻҾͦʬˡ̾Ϣһٻûк˵
ǺǣҪԺʵ˾ͺãŷٻԹĻʱѴԼҲžԵǿʽԼҲʹòΪԼʵʵ̫Сˣʹòַĳ嶯
ϣ˰ɡ˵ŷٻԶ˫㶵һʱ֮䣬ȻˣͻȻٻеȻ㿴ʲôȻŲ
ԣʱ˳ŷٻĿ⿴ȥֻԼǰųǸ˿ܾȻΧ˿ܴķѣȻغ˿ܵĹ֮ԲǸǵģֻѸٵĻָԭ״̬˿ܱ㿪ʼΧ˿ܷ˷ĹһĹΧ˿һɨա
Ȼ˿ܺǿ󣬵˫ȭֻ֣Χ˿ܵ˲Χһ֮£Ǹ˿ܱ㱻ٴεıķѿӵŲ֮˿ǲģЩ˿ȻˣǺָֻܿԭ״̬
ô˿ܵĲ֮ɡž֮еķٻһĸоϾ˿ˣϱй
ܲǿ񾳼ߣҲˡ˿ܷٻ˫۷Ź⣬˫֮дҪҵľͺˣܿıɫ
ǺǣҪҲ񾳼ߡЦһŷٻеε˵Ͼ񾳼ѾǺͨرѾһε
ôܣ壬ҾѾڲܵĵزҪɱңǲܵˡٻȻĻʱԷϾߣܹʹŲ֮𣬾ԼĺӲҲܹǿ
ˣѾһߣѾ꣬˵ֻҪڣǾǵˣǻܹܹǴʱ㻹ûڣȻŲ֮Ҫ㣬˵ܼ򵥣ֻҪݻĲ֮ҲûʲôôˡĻ÷ٻĺ亹ֱ뵽ԼȻĲ֮С
ҵ۽绹̫СˣͣԲ֪ߵǿΪԼǿû뵽ߵǿȻԼܹ󵽵ġٻһǺãܹʱĳԼĴܹҵķʡҲΪôһԭ
ǻǸϿĽǰɡ˵һƿҩݸ˷ٻ˷ٻæѯʵʲôʱѾӹݸĶֻ֪ҪĶǾûʲôĶ
ʮŻԪʹһӵˡԣٻʱĲŵʵʲôȻǻԪԪжãʵԪĹЧʵ̫ˣµ߻Ƕ߻ûʲôõģԷٻķӦô
ôʲô𡱿һ۷ٻֵʵԷٻæ˵ûʲôëëŵóһöҩͽ˿УʱٻֻһɿֲԼ֮У˲ʹϸ̰Щת˲䷮ٻоԼڵˣǻӷ֮ȥˡ
ظ۷״̬ķٻٴεĳ˹ȥʼЩ˿֮дɱ䣬ͷԺͻȻЩ˿ܷ׷׵ʧ˿һϾ˿ʾоеƣۡ
Ȼע⵽ûУЩʧȻЩʵââйءٻ³һ˵
ôôûпֵʵ
Ǻǣûעѣע⣬Щ˿ֵܳҲʵâ֣ٵһʵâֵʱ䣬һҿǿģҲǼʵâ֮Ҳǲųֵġ˵ʱ򣬷ٻ˼֮С
ŶȻ£ҾȻûз֣ҪúõĹ۲ˡ֪ԼĶ̴Ǿǲڹ۲죬Щ츳˵ģͺǰķٻ츳
һûһŵʱ򣬲֪֮䣬ʱȥһӵĹ򣬶ʱΧĿռ俪ʼǿҵľޱ䣬һƬƬռ˿Ȼ飬⿴ΧǸľսϾռѷǷǳǿһߣȥĻǼֱ飬˿ûл˶ЩռѷʮֵļɵΨֱЩռѷ˽ȥ
ռļٱ仯ʹռ˴ĸı䣬ʱֻһʵâ˼˱æʵâ׷˹ȥȻ֪ʵâ׷ϣǵлǱһ˿Ľҡ
ת˲ǵɫâʧ˵˫֮У˶һۣ˶Էеʧĸоͬʱһɹɵ֮ɫû˼ӣʱֻط˱仯ɽҽ緢âҶһеһж֮ţʱͺĩһ㡣
ÿһǴŷ˳˹һƬɫҶ˹ʱæӭȥеƽһӣƬҶ˹ȥһ˲Ĺоһɾ޴ԼϴԼź󷽵˶ȥʱԶ·һ޴ĻɽоԼܵвⲢûѵ죬·Ļӳһǿƾ˲Զ˻ɽʱӻɽ֮гһɫת˲סˡ
ˣֱһʲô磬ֱֲ̫ﾹȻڻɽ֮Уʱ򣬻ûеȵ˹һ޴ĻԪؾ˲ĻɽϿγɣԼ޴ȭͷ˹
Ԫؾ˵ĹһҲеæӭսȥƽâ˲Χ
ٿٻڷٻΧľޱʱȻͷڹֻ꣬ʹ鱦ԼʵʵģʹΧĹһҲ䲻ϣǾϲϾԼǰȫˡ
ʵԪؾ˳ֺ󣬷ٻԪؾ˵ĹʮֵǿȻԼ鱦ʹûԪؾ˺ǿ󹥻֮ʹ÷ٻһ𵴡Ǹڹ֮Ҳо
ٻŻԪؾ˶ֻŷٻϵĹȻûй֮ϣҲǵķٻΧ鱦һζϾ鱦ԼҪģԼϵĻԪʮһ
ΧĻɽϵķ֮Ҳʼ˼꣬һɫĳϵĴ˳˹⹩ʵ̫ܼˣ˸Ƕٻã͵ùûκεĶһɫĽЩĹ֮£ת˲֮˿ȡ㹻Ķʱ䡣
Χ޾ĹҪƵ·һ㣬˿ֵ˾ﵽȻĻпѾܵ˲ƣ˿ܱЩ˲Ĺϣֻת˲仯Ƭ価·Ļ֮Укܿıӻ֮гһ˿ܡ
ʱĴǳĲã𺣵ϿգҲܹУòʱʱģ·һƣȻΧŲƶȥڵһȽϰȫĵطʱڳ³һ
ʱͻȻоԼĽ´һɺɺ˲ıס壬϶һ񣬽ļ棬һ˲챻ӲıΪı֣ȻĽɫļˣΪȡ˺ܶʱ䡣
˫ɲܹƶǸҲ˹ǿһȭӳͷ˹ʱ޿ɶֻܹסһǻ˺ʱ˿ܹϵĵǰ˱ߵķһ˳
Զһɫâʼڵķ˹ʱ첢ûע⵽ЩһѪֻԼθѾһ㣬̲סһѪѪһҵĳһ˳ȥúӭɫâײһ𡣡û֮еײӰâȻѪ˲䰮㣬ͰѪɫâѪɫʱ綼ֹ쾹ȻԼź浹ɵҲֹ֮ͣһƯš
žһٴεĻָתΧһеﶼڱ仯ռ䶼飬ռȫ췢ԼȻɳĮ֮УʱԼƯ֮ϣŵ֮ȥ
524ʥ
һĻɳΧʯѾʧˣʱҲѾоռǵƾȻѾʧˣ˵ܹɣʱ˵쳣Ǳٻһ㣬Ͼ鱦ȴͬΪûʲô϶õ·
ôʧˡΧĻɳٻ̲ס˵ҡҡͷ˵ǺǣҲ֪ô£Ѿɹ˳ʲôʯֵͲܹǵˡ
ҲǵģڻǸϽ뿪ɣϾѾʱ䣬Ҫ֪ɽֻῪһµʱ䣬һʱѾȥˣȴûκεջ񡱷ٻԶĻɳеε˵
ˣͲҪ﷢ɧˣǻĵطɣ˵ڶ࣬ǽ˸Ƕ࣬ЩôܹǷֵء˵徹Ȼڿն𣬿ڿն죬ٻһʱ䣬֪ͣǽյģԷܹԼεĲȡ
ôվôŷٻ㶵վǲ˵ϾԼܹУԷܲ᲻ܹаɣϾطɲֻԼôһһ
ǽĻȫ쾪סˣҷɲҪܹɵܲȥ𡱷ٻɥʵڲΪʲôܹȥԼָܹʵʵĴţѵǴ˵֮еƷ⣬ٻвϵţô벻ͨ⡣
ǰɡĲš
ôܲᣬʵѾڷǰѵ㻹ʱҲòʵ
ðɣȻǻǳԭӥɡ˵æķųԭӥ˲ӴĲԭӥ֮˷ٻҲڿն𣬲һֱԭӥıϣ˱Զȥ
һ·Ϸƽ˾˻ûʲôˣһ·ϣȻ˲ϵıȥ֮ϵ޼֮ϵֻԭӥɹʱһ羪֮񣬷ɿΧ屼ȥΧһ޼ʵɳĮεܹǵ壬һʱһʵĻ档
һ޲ϵıţȻͷɳ棬ͺǵĵ˿һ㣬Ȼһڶ֮ϵֻԭӥûж֣һ˹ȥ
ֻԭӥ˲ϵűȥûиоʲô·ڶ޾ͺǸоĩһ㣬Ͼʱǿûһֿ˼Ͼԭӥֻɢϵƣʹ·Χһֻֻޣòſڵ֮ϡ
űУ˷ҲԽԽǿ󷢣ҿʱʱҲһЩеޣڲԭӥӴ֮£ֻòֻʵӴһ˲ʲô򣬱Χȥһһɵÿ죬Լ˺档ǿȡΪֻҪűԼģܹΪԼȡʱƣϾֲֻĲӥҪܵȳɣǴȻķǼ򵥵ǻۡ
ҲԽԽǿȻʼޣЩͽ׵ޣֻԭӥûзУϾǣϾǱԼĵһȼֻԭӥȻΪտʼʱеִѾĸԸˣû뵽ԴӸԺԼĹҲǱ÷ǳĺãֱͲǰܹġ
ౡֻԭӥһУ·ļ̵ֻľϾŶ׵ޣǺ޷һޱ㷢һβͣԶӴ
ڸ߿֮ϵֻԭӥʱоһԺŸһõ˾Ǻãֲô˵Ϲʱһǿ޻ʥ޶ϲͨߵԭİ
żű룬ȻɫȻѾԴ˵˲ԭʱĲԭɲǸտʼʱ˾ĲԭĲԭ鲼ĶޣȻڶﻹޣϾײ㻹޵ġ
տʼʱֻԭӥԴҡɢԼѹ޳ȥǼ򱱵ʱֻԭӥȻ޾Ȼ˵ΪһʵʵϷУͬʱԼȫϢȻԭӥҲһӲĶ
ʱĿҲѾһЩǿķݳڸ߿֮ϣӵֻԭӥСϾﲻԼĵ̣ԼߣֻԭӥڴȻЩ֪ġ
ౡʱһеֻǰֻ޴ǳ˹ֻͷ­ŰɫëҷǳӴ󣬿ȥȻµֻԭӥҪһ֣ое㼬ֵ飬ֻԭӥȻǶ׵ޡ
⡭ǡֲֻľ񣬷ٻе㾪˵Ķһʱ侹Ȼе
ǺǣֻССͷ𣬾Ȼ³ɲһ簡ŷٻ첻Ծ¶Ц⣬һηַٻʧ̬εĲо档
㶮ʲô㲻֪ͷϹޣȻҲ֪ΪʲôѾֻ֪Ҫͷֵĵطûʲôõ鷢ϾͷϹʱڵ˥˵Яߡٻæ˵
ǺǣҿǱǵˣֻ׵ޣʲôµģεʰǵġű㿪ʼֻԭӥ´ʱֻԭӥʼǿĹ
ֻԭӥһһſڣһУŶͷ˹ȥŶԷķУͷҲʼ׷׵óԼĹһڰ֮ǰ֮˳Ȼݺݵĺ֮ϣڰֱ֮ӵķһУȻǳ˹
ͷȻһɫëȴǺڰϵޣһڰԵȫͷǳһصɫʣ˵ͷڤͷȮ̫ӥϵĲ֪ȥˣȻҲû˿֤α
ͷ˵ĹֻԭӥȻҲֻĴһţһֲϢǵ˳һɫ˳˲䲼ǰһͷֻͷͷһ·׷ȥ
ǡŲԭӥĹٻе㾪ȵ˵Ȼ뵽ֻԭӥȻôֲĹ֮ϾɲһĲԭӥܹǲԭӥ֮еǿҲܹ
ǺǣûʲôʹġҽǹǵΪҲˣȻǿĹֻ֮ԭӥĶտʼҲǴһҪ̸֪ǵĿǡԶֲ֮һټˮԵģ뵽ָƽ
ŲԭӥȻʼԶʱڵѪȻֻǽһ˿ҲǵʵҲ֪ô£ǾȻڵ츳˱Ѫķ֮Ǻһ˲ͷͷ㱻ס壬Ȼ·׹˶ȥ
ʣµֻԭӥȻͻȻǾȣһһ㿪ʼǽֻԭӥԼĹǿһʱҲǵ
еıϵ˳ֻܿͷ㱻ǽˣ˱ǰȥǱٻ˵ˣǾǲӦúֻ֮ݵͷԣԴӻֻͷ֮˶񲻶ϵܵ˵ͿеϮȻֻԭӥŸ߿շ˹ȥΧķ޻ǲϵǷ˹Ȼֻԭӥɱʮֻ׵ޣǲûЩ׵ޣӵļ˷ֲŽǵΣ
½ĳͷٻ֪ŶĲѰΪʲôЩǳأѵΪͷԵʣȥ˾ֻܹǵǰ顣
Ϊ˱˸鷳ھֻԭӥǿʼڴ֮ϣȻĻٶȻ٣Ƚϰȫ˲٣ֻԭӥ˱ڲԭ֮ϣϢȻΧޱ㲻Ƿ
ͷٻҲרЩȽϰȫĵطЩطûж׵޴ڣһЩޣҲо£ϾЩ޲ǵĶ֣˾Ϳת˲Щ顣
˾ԭ֮ţͻȻǰһҫ۵Ĺâĳֶķ⣬Ϊ֪̫â࣬Ȼâȴǲ֪âԴͷʲôط˱˳âķȥΧһֻֻҲⲻò˸ӵСǴʱ޻ͨͨĶߵģ±Щ޻޲סǵ壬ͻ޹עʱ˿ɾΣˡ
֪˶ԶҲ֪˼׵ޣȻ˼űȥЩ׵ԽԽǿ󣬶Щ׵ҲԽԽ࣬컹ûз׵޵Ĵڣѵﲢû׵𣬻Щ޶ĳĵȴʲô
ڿɢҫ۵ĹæĶʲô⾹Ȼһ޴Ĵڴ֮һ޴ңҫ۵ĹâǴ֮ɢģâֻǷ̫Ĺâ
âʱ˵Ķ֮ϵ֡ʥɫĴ֣ǿҵ֮£ɢҫ۵ĹԡʥκεһϤģһ˵ֻҪκ˿ܹдʲô˴ʱĹ۲֣Ƿ·ǿһ㣬ΧĵǳǸһʱ˵ľ羹Ȼ
û뵽Ȼһطǵһ𡱷ٻһЦΪ˲ûзΧʲôȻϲ쳣ϾһξпܵõʲôõĶ
ߣǿʲôö˵˱ʥ֮и˹ȥȻ˿ʥǾʥ˻źԶľ룬Һã˵ǰѾûʲôޣȻĻҪϵʥ֪ҪѶ೤ʱ䡣
˸ϵʥʱʱΧҲϹʮˣЩ֮ʲôΪĶУڵĶʣµڵڵ࣬Щֻǻ뿴һ۱û˵ʲôǼӿʥ֮г˹ȥϾ˭֪ʥ֮еĶ˭ȵõ˭ġ
˼ҲһۣҲһʥ֮г˹ȥʥǳӴһִʥ棬һǳĿռ䣬ռΧһʯǵɢһɹɲɣϢȻЩʯ˲֪ʷ
525µ(һ
ޣڻعˣŰɣһҪʬΡһԵԭڵߵĿпЦ˳ֻڵ߿ЦţϵƲϵǿ
졭Χ֣ʱ䶼һʵֲ̫ˣҪ֪Ǵص۹Ŀʵ۵֣ŵΪ߾ݺǿյεĲǸо𾪡
ߡͬҲǵһҪ˵ǰǲ֪ߣпԭǽɽĲϵĿҲϤ˿ɽߵĵ֪Ϊȴ
ͻȻ˵ԼǵˣλȻ֪ʲôԭҲֻ֪ʲôϵϾǲЩȤǸȤֻЩܹǿԼʵˡ
˳һ鱦ıҪ˵û߶˼ĻǲܣȻӵɢǿƣ̰ջ£ڶȫ˵ǿ󡣣ҲǸڵߣΪ˷ƺԺͳһΪ졣
ֵǳ尡˭˵֮˭ˡ֪һߣһʱһ߷׷׵ŵ˹ȥǿĹأ֮ڣֻܹʹΧĿռ䷢һѣǲܹʲôϺ
Щǣһ˿ӵЦֻеĵ֮ɢâɫĵĹâҫռ䣬һʱֹͣһ㣬űЩһҽУĽâ㻮ˣռΧĳ˹ȥ
һɫûκεĲĹ۲ǰһУΪûжôĸǿ춼԰ƽеһѱȴ൱ڸղǼʶǰѱһӳ˵һͨڵ߸ǵֵסĽĽҲܹ׵Ļ⡣
ʮν֮УѾȥ˴룬ֻʣߣһڵߣһڵߣʣһڵߣʣµ֮УѾյصƣֻڵûܵκεơ
ڸղţЩ߶ȥʱڵȴûгȥԼһ˵ߣǸڵߣѪϵĴѪǿ˵ֻҪһƣɱǡ
Ǹ˵ߣֻһ۴Ӽ֮һɹѪϵĴ˿֮˳ܿı㱻ڵߣֹסˣȻĻɾҪѪˡ
ʱΧһĿʼһɢϵʵأҲȥˣϾЩԼͷٻɲǶ֣æ˳˿˵ĶҲæ˹ȥ
Ǹո˳ȥӭڶߣЩд󲿷ֶڵߣߺܶ࣬ǱӵˣȵһڵæĶ˵ô£ô淢ʲôô˵ߣڵ˵
һֲһ鱦ıǸĶ֣ҪˣãǸϽˡ˵ƿڵߣǰȥ
ˢʱ򣬿лһϬĽǳ˹׵еıǷٻһ˼ʲôæץٻնԶȥ첢ûڿãͣΪ֪ԼܹڿԲܹ߱ˡ
ҽУѪɣԭ˵뿪ֻʱ⵹ɨǰļߣǸڵߣæԼǰһ磬ǵֵסǵĹ
˵ߣǵֵסĹ⵹Ĺ֮£ֱӵĻƬڵߣǰĽ飬ʱڵߣ󱳾һ亹ǽֻ֮һ󲨶ռ侹Ȼ˿гһὣǰ߳˹ȥ
ղŵڵߣոյֵסǵĹһǵֵס˲ڵ߱㱻⵽ˣһ˲ڵѳ˼롣
ߣҪеıֱдǼʶһ£޵ֻʱӴ֮г˳ɢž˵ɱΧʱڶߣо⾪˵ɱһ߲ûиоɣʱг˾ϲֻǵ˫ۿŵŵǰ鱦һĹâ
526µ죨
ĻڸӵĻϽͣȻʱΪǳǿ󣬵ǻûڶߺµʱ򣬱ϾЩд󲿷ֶڵߣиŲٵڵߣŵôһ˿˿⡣
鱦Ȼ鱦Ϊ鱦ǳ尡һߣܲ鱦ջŵ˹ȥеĳ裬һϬĽߵ˳һǿޱȣֻΧĿռһĹ֮£ȻгһѺۡ
ߣСЦһ˫ڵߣϳӵ֮ɫȻЩڵߣһҲûзϣϾڵߣкϸûκε
еĵ֮һһɫĽ֮ϱŷ˳ٶȼ˵˫֮оͺǷ˵ľͷһ㣬ΧȴһҲС
ɢϢɱɱһͭڵߣ֪̺ɱܹɱˣĿֲǶôĿֲɫĽֱӵıǸ߹飬ȻֱӵǸڵ߳˹ȥɫĽǸڵ߾ͺһ޲һ㣬ɫĽɵĿ룬ɫѪ裬ӡ֤һٴεʧ֮ϡ
ߣֱŵɵɱڵߣֻͻȻĴܳһڵߣڵߣźڵߴһ·ȻղŵߣǵŵˣһɵͲ֪ˣϾڤ½ޱߣ֪Ŷٵɡ
ֱӳȥһѳɢһâǱȻҲһϺõ͵еıĳȻеȻʧɫˣߵĴһ֮£еĳĽ⣬˲ѵΧâˡ
ŵĹû˿ĻңǶԷĶķȫĶסʱɵûκεĻң˫֮Զôûκεɫʣ˸оһɺ˵ĸо
Сôһ򵥵Ļеĵ֮ô裬ԼϽɫĽâ߲ϵĻţͺǿȸһԶǳδ֪ĿֲΣա
ڵ߹ǧâڵĽɫĽâɵĹ֮£ܿı߽˿ͺЩǧĽâûгֹһ㣬ʱһɫıĽâڵ߳˹
ԼĽâڵߴһæڿն𣬱ĺ˹ȥ׵ļͽ׵ߵ㱻⵽³ΧһЩͽ׵߼ˣæź浹˹ȥ
ϾǿߣǸսʤ˵ǿսײЩͽ׵ߣ˭Ҳοίǲܹܣܹ磬֪˼ʮ꣬ǼϹǸӵԵ
ź󷽳˹ȥܿı㱻ڵڿնߣʱ͵Ĵһ̩еĳâ󷽣ɫĹâҫգȵ¶ȸǲϵĴߵɢ˳¶ߣʹΧĿɢһˡ
֮ϵĳɫĹâԽԽʢһĽââɾݺݵŵ˹ȥâ죬һռ䶼Ϊ֮ݣضΪ֮ʧɫΧһͽ׵ߣ׷Ŀɿڴ֮оֵĿֲһΧһЩڵߣҲæź浹˶ȥ
ɫĽâᴩأЯ޿ƥеۿžҪ˵ϣʱֻľеĵ֮֮ԼǰͬʱһɫĽ
ɫĽ赲ǾĳɫĽâƬ̣仯ĽɫƬʧڿ֮УʱǾĽâںݺݵĿ˵ǰĵ֮֮ϣʱ·һֹΧһƬžһľ죬ʹ»ָ˹
žϵһȫ˿ʧڿ֮УǾĳɫĽâ˵еĵ֮棬˫վһͺһ㡣
žһ죬ֻǳɫľ콣âȫ˿ǵеĵ֮ȫûκεˣͬʱʱֻ¶һ˿Цݣеĳ㿪ʼۡһѪڵߵķһ㵹ɶ
ڵߺݺݵ˵֮ϣǿֱʹõ֮ϳһεĿӶڵæĳһɹصϵĻΧȻʹܹõڿУΧһߣ׷׵¶˳ԾףҪ֪ǿǲܹڿУôʱǲǱʾ߱ǿ𣬲ܿǱ㷢ܹʹڿеԭȻǹصڶ˹
˫ֲϵĽŸֵӡָɿΧۻңЩڵߣܹоӡǿǿԤ뵽ȵ־⽫һôǿĹ
ԭ׸ӵӡļɣֻڵߴһϵ͵ǿһʱͺһսһ㣬£ҫݡ
һֱĿǰһУѾƬţɫĹâϲϵתţʹһսһ㣬ɫĹâ嶼˿ɫĹâ浽ʲô
ע⵽Ǹڵʱ겻˫˶˫֮еͫײϵı󣬽Ķڵߵһһڵ߸ߺԭʱ򣬵ڶˡ
еĵ֮еĲϵĲţһ֮ϲþͺǳĿһ㣬ĸеĵֻ֮ǵ΢΢ſǵϻƣô꣬һεĴѰɡ
ǰ񽣺Ļһ㣬вĸӵЩ飬Χ߶ûע⵽Ϊǵ˫۶Ѿڵ߸סˡǿĻԵϵĴ緢ֻһ˴͵ĳ˳ͷϳɫĻ棬ͺһ޴Ļһ㡣
һһġౡĽŵ͵˹ȥҵ¶ȣʹôؿռ䶼ȼһɹǿҵĿռ䲨ϵΧĴ˹ȥһռѷҲĸͷŵ˹ȥ
527µ죨
ϻȵĻ棬֮ض״̬Լĳ˹Ļ磬еĵ֮Ķų˹ĻһһɫĽâǻ
ɫĽâƮƮ˿ûκεǴûκεЦһɫĽâΪѪĽѵڶ֪ɫĽâȻûκεȴ̺Ųɵ
ɫĽâƮƮĻȻɫĽâź˹ȥ󱻼ڵڿ֮С
ʲôԼĳ˹Ļе㾪㵵Ĵ˵ΪõɫĽâǻ壬֮УӦûȻѸٵʧڿ֮Уûбһ룬ϵ˿Ĳŵ˹ȥ
Ȼǳľ㵣ܿ˹ȥæԼǰһɫĽ磬嵽ԼǰĽʱǰͣǺܿڵĹע֮УһƬʧڿ֮С
ߣ޲ŽòëĳеŭʱֻϵƸӵǿһɿΪģܷĳ˹ȥǵɿ嵽˻ǰʱ򣬾ȻŻûκεӰ죬һӻ߸˹ȥ
һĻĵ죬˫֮еͫ׾ȻȻܲ򵥣ҾԼĹҲܹϣõгĺģɵ֪ڲżоʱ򣬶ҪЩĨɱϾǮ¶׵ĵ֪ġ
ϾʱΪȫʢʱڵ֮һȫʢʱЩǰһһĴڣֻҪϵɢЩ˵ܹɢƸѹըոճռһΪǳµߵĿǰӳûж٣ֻһĵطһʱܹ㹻Ա֮ǰܹ㹻ʱ䣬ű֪֪̰ǶôķҪѸٵĽǰ飬Ͼҹζࡣ
ౡһ͵ı˵ϣһ˲챻ȫĸһɹȵϵİŵ죬Ҫһ㣬ϲϵĴһʹõоʹޱȣʹȻ裬ꡣ
ϲϵĴһž죬һɫϵĴӵϣð˳ԭɫƤʱѾͨһƬڶߣĿڵÿһ磬ÿһ
ڵϲϵȼţҪȼճɻҽǴӵ֮вϵӿһ˿˿Ľɫ壬ʹ֮ϵʹ۲ϵļᣬȻȼϣʹһʹۣҲźôģֻзڵΪԴӵռ֮ʹﵽڵľ磬ֱӵĺµľʹԭ֧ŲǿΪõԭڶΪܹȫķӳ
治ϵȼŵ壬ϵų֮еʣͬʱϵǿŵ壬ʹõԽԽǿԭµĺ֢ҲıĨƽˣЩ˲֪顣
Ҳǵ˲ܹסĻ棬ԭˣѾǿҵĻճ˻ҽϾûеǿûеǿΪ
Ĺ˵壬Ե꣬˵κε궼ܹסգ仯Ϊޣǰ겢Ǻǿ󣬵ǵȴǿޱȣѾ꣬˵治ȴܹоʹࡣ
ĲϵգȻ˵ʹ࣬ͬʱҲõоԼı仯ոն壬ںϲźܴȱݣͨգ췢ܹӵںȻ֮Ϻʹ۵ǵ컹Ǽ
ȣơ֪˶ãֻ͵ĴһɢɵĽɫĹâǰڵϵĻ˲㱻ϵĹâˣʱѾڵ֮ϵڵߣǰһֱţԼķһԷܹҪ֪ûʲôرĻĻڵľǿߣҲĹ֮»ǵܹڻĹ֮¾ȻܹεĲо𾪡
ߣСӣȻôĿ࣬޵ķϣ޾ʹ족Ѿ̱ڵصڵ߳˹ȥʱĸ߶ںϣѾܹͲԼһ㣬ת˲嵽ڵߵǰе֮ȥʱûκεԥϾֻսپԼܹ뿪
ۿԼеĵ֮Ҫеڵߣʱֳһڵߣֻڵߺߴ·һʽһɵߡһʱһɴæź浹ͣ
ôʦܣûܵʲôưɡ̱ڵ֮ϵڵߣڵæʵ
ʦ֣ûʲô飬ֻʹԭһУʹڵе˵
Զʱ¸æĵ˵ͷڵ˵ûͺˣǱ֣ܿһ·ڵ߸˹
ǵʦȥտæӦǣʦʱڵߣſ˵죬ʱ˶оԷɢԶԶĳڶΪȴͣڵľ磬һʱ˾ˡ
̻࣬𹬹Ѧ򳣲֪λֵǺɡ˵Ѧ򳣶ŵȻѦ˵ŵȴעʱʱ̵̿ķ˵ϣϾܹ綼һ򵥵Ľɫ
ߣСҵ仹ܹ֪㻹ǸϽȥʡһɱ䣬ӶѦ򳣵첢ûиʲôɫʲôˡѦʲôˣһԼֻССϰĴڰˣҪǿΪȽǿһ㣬Ҷ㡣Щֻܹڵ룬û˵
㡭ĻѦ򳣿˵еŭΪ̻𹬵ĹʲôʱĻȻ̻𹬲Ǵ½ʮ֮һʮŵҲͿ˵һ䡰Ѧãһȫļŭ𡣡
528
ˡٻһ㶣űԼԴ˼˵Ȼղ˵ĻǳĴ󣬴ʱѾ׵ﲻ֪Լ仰˶ôصĴǹϵԼĴ󰡡
ҲûлᣬϾôƴᣬ˭õʸ֮ģ㲻Ҫǿʱ˾˭ܹ׷ǡ˵¶һ˿յЦݡ
¶˵һ˿ЦٻĴһаΪǸùĺһʱˣٻﻹ֪һЩϰߣÿһοǵЦ˵ùȻһҲ⣬ֻһĿǰٻ֪
ϵĻսڼڵΧһߣߵĹǳǿÿһʹΧڵߣӲֻź浹ˣֵܹסЩߵĽ
ĿǰĶʮĺߣЩսһ𣬵ûһ˿һǰǵ򣬾ͺЩߵһ㡣˫۾Ĺ۲ǰͬʱԼΧЩߡ
ΪڸղžȻ͵ϮߵΪǺֻܸзڵΪеĵ֮һ͸˵ĲܹˣΧڿܵ˵£ܹ׵ɱڵߣһ㲻ϾǵΪûдﵽڣ˵ȥĻҪ˵ܹܲᵽǰ鱦ˣܹסԼСͲˡ
ʮߵĹȻǿ߱ǶöߣʱԵеСʱʱıһЩˣܿһ߱ڵߣֱӵķˡ
ߵ˲ûмѪɵ龰ֻߵķ˿һ˲ıķѵȻתۼûκεټ
ųһµߣʣµĺµߵѹӵĳˣܿıӴ֮дµĳһµߣ߱սڵߣȻռƣŶʮƴĴ֮󣬻⼸ܵ˲ơ
սڽУԱߵĵڼˣʱΧҲԽԽߣǶһЩͽ׵ߣߵҲڶ߶ѣ߿ŵɢǿϢıȻտʼ˵ߵеǿʼһʼСŵڵķ˹ȥ
ЩڵСﲻ֪ȻЩߵĶȴһҲû⣬ϾЩֻһЩ¥һĴڣȻܵ˲ƣҪԸЩϻǺɵģϾʼϡ
ͻȻһڵŵ췢˽Χ߷׷׵Ŀʼŵ쿪ʼǵĹǵĹҪߵʱֻһɫĽâʣɫĹâ̫һɲǣѸٵĻƺڰ
ߣһĲҽУֻһڵߣȻǵɫĽ룬Ѫɫɣһ˵֮ϣʹԭɫĵѪһƬѪɫˮ֮ϻţʱѾһѪɫĺ
󷽵ûнߣֲһĻһˣȻǶ˵ߵĿֲû뵽ȻĿֲǼʮڵ߰ڶԷһ֮¾ȻûκεĻ֮㱻ԷնˣβǸо𾪣аңҺøղԼһûгȥȻĻʱѪ֮еӦþԼˡ
ȻǰĹǶôֲЩߣûκεı仯Щȥߣһֻı飬ϾղѾˣǸߵĿֲǻǳȥԹñ˰ɡ
ʱЩ߹עŵ죬ЩսߵĿȴŴ֮г˹ȥǳأʥȻ֪˶೤ʱ䣬ɢŹӵϢǲܹСܹŵʥֵĶһǼ򵥵Ķˡ
Ǹղ쿴Ǹĺµߣ췢Ȼ͸ղһµߣȻŴ󲿷ֵƣǵĶ̬Ҳƣͺһһ㣬⽥һɻ
㿪ʼϸĹעЩߣͬʱԼľӡӡЩߵϣľΪ˱죬˵һ߸ͷˡܿ˽
ȻҲһ㡱˵Ȼ˵ǳСǷٻˣϾΪڶߣϸСʲô
ôˣȻʲôȻһʱٻʵȻĻȤ
ЩɱģֻҪɱǣǱܹܿӴ֮г˳е˵
ʲôôܣǲǿˡٻһ˵ϳ֮ɫȻĻһʱ֮侹Ȼܹܣһ뵽ƽʱû˵ٻٻб㿪ʼ緭һ㣬Ļһ˲顣
ٻ˵ĻǳĴǰߣһ׷׵￴˹ͬʱ˫֮г˷ŭ֮ɫǿͷٻΪǿ͸ʱ򣬶ʱһջԼĿ⡣ǿԷΪͱֻֿܣһֿǱǶԷһͨˣһֿǶԷΪԼΪߣطԷһͨȻǲܵģǾ˵ԷһԼΪĸǿˡ
ǺǣҲϣҿЩϵľӡǸûдЦԵ÷ǳΣű˵ȻЩܹȴԼ˶ΧԶ֮ûаɣҾЩֻܹһķΧ֮ڻ
ԭԵķſˣЩﶼܹȥĻ޵аĴڰٻ³һűٻص˵ȻҾʥ֮оȻôص飬Ҿһ⣬ǲʲôñ˵ƺٻ˫۾ȻʼŹ
Ǻǣѽ̫ˣΪ뵽ֻԲΪܹ㶨ģ԰ⷽͲҪˣ˵ͣԼĻ
ʲô˵һû˻Ļ֮أһʱ䷮ٻоͺǧһ㣬ġ
ռȫ߶ĻǻеģϾ˶˻ˮҲԽˣˮǲ˼Цһգ÷ٻ̲סٴεĴһ
뷨Ȼã뷨ܹʵ𣬡ʱɫһ䣬÷ǳŷٻ˵Ͼռ䲻֪ôĿ㣬ÿһ߽Ĳǽٵһطȫ߶ϵǳãˣȻ˲Ҫ˵ȫߣһ߸ϵҲǲܵġ
˵Ҳԣ̫ˡٻͷе㲻˼˵˵ʱʱڵߣһСģ㱻߸ɱˣһʱ䳡߱һЩʵʱȴߴ˷˹ȻʱЩԽԽǵΪȻһһǿڵߣ֪֮˼ʮЩڵ߲ûгȥǾع۲
ʥû뵽ʥȻ̤ЬٴȻҵˡһڵߣֻϾȻɫۣһ£תȻǴص۹ĻңȻĻҲҴ·
ڤ½֮ϣһĻֻŻҴɫ··Ÿֻдص۹Ļŵǽĸңĸ壬ڴص۹ֻ֮лʵ۴צ·ֻܹצߵıצͼ
壬ʥʲôصģķѾĻѰҰʱڵһڵѯʵڵ߱˵Ǻǣҹⲻܹ֪ģֻҪסرˣһ˽Ѱңûһ˾Ȼҵʥû뵽ʥȻҸҵˡ
ҹӱ㾲վڵǰû˵κεĻԵ÷ǳĹɡȻû˵ʱΧȴһڵߴһ·˵֣ô죬ǲҪ뵽ʥ֮пϾʥ֮ûʲôˡ
ʱڶ˶濴սҾʲô߽ȥǻûй೤ʱһҽеҲûһߣҲ˹ȥ
ǻҪٵȵȣھû֮ǰǸոյûŪĻֺֻܴ˵ɲʲôõ顱ڵҡҡ֣˵
ڵ߱ٴεĿ˵ʥֻһżأĸ֮ҲżأԽԽ֪ʮܻϵģҲռʲôˣǵûȫĵĳɹĸǸǷǳСˡ
ǣ֣ˡڵߣĵͷ
ܹ׾ͺáǸΪֵڵߵ˵ͷ
Ȼ鿴˰û뵽ԽԽˣʱܹᵽ鱦𡱿ΧԭԽߣٻʼ
ǺǣͷİɣأҾԲµġĵʲô飬Ͼڵô࣬ΪǵֵסЩڵߡһǱ¶Լ鱦ǿɾһѵĿʼ˰
Ǿͺáٻĵ˵ͷܿķٻ㷢һ֮Ķ࣬ԣæʵôˣ
ˡٻָԶ˵
˭˳ŷٻ˫ָķ˹ȥȻŮλӣʱϱ㿪ʼ÷ḻϾ֪Ů֮пһֲִڣԼûΪεĲɫһٱ䡣
ǵĵȻҲǷ˵ĴڣǸŷˮעĿ֮г˺â˫ͫԾѵҪɱҡ
֪ܿ˽ֻǵľȻֱֱ˹ŷˮ߹ʱ򣬾Ȼ˫֮ɱ磬ܹʹ۾ɱ˵ĻѾ֪ɱ˶ٴˣһǾǵɣʱϲûɱǳ˵֮ɫ֡
Ȼ˫⼸׵ľ룬Ϊڵߣ⼸׵ľ˵һ˲顣
529˵
ӴֱӵĴŷˮϱ˳Ȼ˵Χߺûиоǿһһ㣬ȴΧĿ͵һֻԼϾͺѹһɽһ㡣
ɽģͺҪԼѹһ㣬޴ѹ첻ΪһɹǿƲϵĴɢ˳ͬʱʱ͵ǰһһ̤һ㣬֮ϣϵʱ͵ıϵѹȻļС˲١
ŲϵĿŷˮˣ¶΢ЦǣʱߵķٻȻߣȴ˿ûиܵǹǿѹֻĿǵȻ㿴˶ǸƯŮûôо۾ǷϰǲȤ
ϵ͵һ֮ϵʱķӦɵ˲ɣʱĹ۲ŵɣԷһϮɫĹװȹӣôϳ˵֮ɫӵʹӵ˼֡
ѵĶмָоʱв˵仰ܿҡҡͷ˵ⲻܣôܶʲôȤϾҿǺݺݵĵ
һ뵽һͷһٿߣٿģʤѩļôͺһһ㡣Լ˫ֱֱͫĿ˵ɡ
ŷˮԷȻֿܹסԼƣϵƸӵǿʱԭɵɫʼһεһסԼΣ͵ٴεǰһ
ٴεһζȻһžͺǲˮһ㣬ͬʱΪһǿƱΧĹȥ
ϵٴεϵѹٴεļ˲٣ʱŷˮȴǺǾȣҪ֪ɢƣͨڵߣҲܹȵվȻ֪Ϊܲһ㣬û뵽Ȼ漴ŷ˵ȻٴεǿѾ񼶱ߵɢ˳˵ڶߣҲܹӲ档
ȻŷˮϵƵǿֻӰһ٣ͬʱϵĹͷһž죬޴ѹʹϵĹͷϵķһ죬ͬʱоԼͺǿѹһ㡣
ȡһϵֱ¶ֻѵ߳˵߳Լĵһɾ޴ϱ˳ǿޱȣǿΪģܷȥ
䡱֮дһը˵Ʋϵڿײһ𣬱ǿϵΧĿռ˹ȥ䡱һһСģ㱻ǿֱӵĺϣʱߵķһ㣬ź˹ȥûڵ֮ϣߵ塰䡱һ㱬ը˿ޱߵѪܷĳ˹ȥ
žһεκɫˮһߵϣһȻѪʱһʱٿΧѪֲ̿ͬΧʮͬĻֲ̿ղƽһͻȻһߣˣķǳĲ̣һ
ǰϵĿ񱩵Ȼǲ֪ʲô飬ֻ֪ҪһԼԼɾҪڤˣһ߱㿪ʼź󷽳ڴԼܵв
СӣȻܹסҵƣǱҿɾҪˡ죬ŷˮ˫֮гˣķâǺģϾһٶʹԼĴڡ
ǿ糱ˮһ㱻˻ű͵һƣһƴƾʵһ㣬ɼݺᣬ͸©ŴϣƾˣĲΡ
һϵķΧĿһϢĸоһֻԼʱҪһ㣬һź浹˹ȥǿŷˮ˫֮ûзŭ֮ɫη壬Ǻ¡
ȥɡŷˮһһƾݺݵİһ̿ռݣҵĿռϵӡΧţƺƵĳ˹ȥҪһ
ŮˣΪʲôҪɱң֮䲻ֻһСܹܲնɱ˰ɡƾۿžҪԼѿ첻ãһ봥˼Ҫ緢Ļɽһ㡣
СӣŷˮŭѣѾǵڼΣ˵ԼŮˣҪ֪һŮӶǳںԼò˭ΪŮأ˵ĻǴŭŷˮĵ˰𣬱ϾˣȻֻʮ꣬ʵѾһǧꡣ
ƵĽٶȻļӿתۼĹѾͷ֮ϣ޴ƾæĳһƣһƾˣһĳһɫצ˫֮бŷ˳
һϵĴӽɫצĿд˳ֻһת֮飬˵ƾݺݵײһʱǿ״̬ʹ첽ʱȫ״̬͵һ״̬֮£ҪӲŰ֮ŷˮȻǳ˵λϾŷˮ񼶱߿ɲֻǱƺģǿʵʵĳԽһڵߵʵ
䡱˵ƾײһ𣬶ʱѷһģֻһɾ޴ײĵطܷĳ˹ȥ׵ı죬ǿ֮ĺϣʱߵķһź˹ȥͬʱֻۡһ̲סһѪȻصˤ˵֮ϡ
ȣСӣһҾͲˡŷˮŭһٴεĳһƣոĳһƱ㱻ֻɴĺʦһ£лҪ˵
ԵæջԼĹ˫ۻǿһֻۣʱ˫۾ͺٿһһ㡰Ѿͷôˣ˵ʲôʦڻҪءȻʱŷгŭ𣬵Լ۰ĵӣ΢Ц
ʦСֵ֣ϾһǳֵĻǿɾǶݣ⻹õɡŷɣĶ˵оɵĻǳϾԼΪһֻɱһԼӻǹȥģϾΧߵĴڣ˵ȥĻԼɾǶ˶ˣ˵˳ֵԼ۰ĵӣԼֲ࣬ȻԷΪ߾Ѿܵˣɻܹ¶Էġ
ǺǣѾͷܵôΪʦͰ齻ˡ˵æ΢Ц
ǣʦɻ˹ȥȴǰ´˵һҹʱ㲻ҪȻװȻĻһĻҿɾȲˡɵпǳ˻ϲ֮ɫȻвɱԷһ뵽Լ屻Էˣɱŭе뵽һһҪСӺÿһҳֵʱصأС֪ҲǺ۸ġ
˹ͬʱԷĴԼõֿΪ֮˱ǣȻ֪ԷҪʲôӲԼڱ˵ϣֻԼűˡ
ѵϲҡ찵־ǺܼٵģϾ˫ֻǼһ棬ǶԷϲԼпκҲǲܣȻС˵˵Խ֮Ե첻Щ
ǺǣǲҪ˰ɣԼд㡱ҲĸɴĴȻͬ⣬ȴСıӶˣһ뵽ԼܹԼʦǰ¶ţ㰵İеŭѹ
ãǺģֱˡɶ˵ҧгݣб㰵ľһҪԵ֪࣬ҵĺܿĵɱ㷢ûԼֵĻˡ
ѾͷʱŷˮżĶŵ˵ŷˮżĻæͣԼĲȻŤͷȥŷǳɻ˫۾ŷˮ
ѾͷɡŷˮûдԼŷˮˣһ죬һɫצŵץ˹ȥڵûзӦʱ򣬱ѵץԼߡ
ʦô¡ɺɻĿţŷˮʱŷˮûлشĻ˫ֱֱĿԶ죬Ҳ˳ŷˮ˫ۿ˹ȥֻʱŷˮĶס֣֮ϳһŹӵķһɹǿϢǹӵķ֮ɢ˳
ֻǷ֮һصķ֣һ˿˿Ϣϵţûпŷʲôֲĵط뵽ʦ˻ΪŷĻŷĶ࿴˼ۡ
ǺǣŮˣôˣ˰ɣү˵񾳵ߣҲӵʲôôүеŷǾ׷񾳼ߣȫһĹ֮㲻µĻŭ֮ɫģȴԵŷˮЦ⡣
̫⣬ǣԼƣ̲סһѪһĹɫŻ˿ȴĵϷŷˮ
ʱŷˮɫ˵쳣ѿȻ֪׷ʲôǸоǷ֮ϿֲϢŷˮ֪ԼвҲ֪ԷżķǶĻԼɾΣˣŷˮеķη
ô˵ǲСүˣСү˵ĻܺýֻҪܹ͸ңҾǵ鷳ˡָָɣЦ
ŷˮɫӵѿû뵽쾹ȻһСвˣȫĸˣӵĿɶǣԷҪԼ۰ĵӣŷˮŭ𲻶ϵȼвֱܴ裬һ뵽ԷĶŷˮеŭйƤһ㣬Ѹٵɢˡ
ŷˮıֲֻͬɵɫһ죬а²ļһϲСĻֱ˵Ĩǵģ̫ʧˣûеļһ
ôˣô˵ˣ˵λ̣˵֪ŮںԼͲˣŷˮᷢ𣬹Ȼ⻰ŷˮɢĻٴεĳ
СӣˡŷˮǺ仰ȴûʲôȻǼɻеĶԱߵķٻһУӵױȵˣͲ¿ͷ˵ϴҰɣԸ㣬Сܡ
ʦҪǲҪĻ쵰ôܹأʲôݵˣҲʲôݵˣֺαءŭŷˮʱæİο
530ɽӶһ
Ѿͷ˵ĶԣǲһʶŤȥŷˮٿɫͬʱĻҲǳţоͺһڵһ㡣ŷˮ˵ı֣ҲȻζ
Ѿͷߡŵɣŷˮŵʥڵķ˹ȥʱʥǰսȻڼţԭڵߣѾֻʣʮڵߣȻڸոյĽսĹУʧ˲١
Ϊ񼶱ĴڣŷˮȻЩͨڵߣܹģոոϵֳһ߱ڶڵߣΧһµڵŷˮһʲôΪ֣µȥʥ֮оȻ¶һصϢѸٵİţǸȥĺߣת˲Ĺ֮һߴӴ֮˳ŷˮʲô
Щڵߣг֮ͬɫûЩˣϾ˲һˣкأĹ۲ʥΧҪʥĵط
ŷˮȥľΪ֮һɣľʱо³ˣƣ֮ɫһصԵڵ֮ϣһ˲ȻһҪ˯ĵط
ôˣȻԵڵ֮ϣٻæĸϵߣ㿪ѯʵ
ûʲô飬ֻϸоеۣϢһͺãеѵ˵ղźŷˮſȫڼϴʱˣ˵岢ıá
ûͺáԷٻ˵ͷʱٻͻȻ뵽ʲô˵ˣȻƲҪɡҪ֪ʱǿУ֪ʱԼһƵĻľ棬ȻΪԼǿˣǷٻлǳ˵ġ
ǺǣСƶûʲô󰭣˵űѵոյоԼθһܣ̲סٴε³һѪѪһɫѪһ㣬ǰɳ˼ʮף˵֮ϡ
˵û飬㿴㶼Ѫˡɷ׵ɫģٻеʲô飬ô찡Ҫ֪ܹȫ߳ȥĻҪȫĿ죬췢ˣεĲоż
ǺǣҪƶûʲôӰ죬˵óһöҩȥȻŷٻ˵ٻˣһʲô۵ߣֱӸɱˣҪںҸľ׷ϾⶫҪپͿжٵġ
֪ģϽ˰ɡٻ˵ͷ˵ĲԶϥʱʱ̵̿עΧһУκεķ紵ݶһ˫۾ȻǾְ
ŵҩ̷ȥֻһǿԼ֮г˹ȥ޸ڵľ˵ӴԼÿһˢԼһЩ
֪˶೤ʱ䣬µһ̵ҩҩЧѾĵĲˣʱƣֻһСֻ֣û˿ԥٴε̷һĵҩǿ֮Уźõķ򲻶ϵķչţҩҩЧȻǿ󣬵ʵ̫ˣƽʱûʲôҩֻǿԼ˵ĻҪһڵʱ䣬ܹǵԼƣø߰˰ˡ
һſŵҩ̷𽥵ȶȻȶҪȫĺתĻǲܵģȻҩĹЧ棬ǲûеܹȫȥƵĵزϾΪһĵҩѾû˶İֻЩӺõĵĵҩܹƣȫƺá
ȻûȫĺתѾܹӳ˳ɵʵ㹻Ա֮ŷˮսһֺµĸоȻ񼶱߲ǸǵģǽԼŵƵĻŷˮ˵ԼȫûκεĻ·
ҵıǣԼ壬˵һߣǿ˲֪ٱҲŷˮĹ֮»ţ˵ʱ˲죬ǺһΪߣ˵ʱĳ档
³һԼ˫ۣԱߵķٻԼ˫ۣæǰ˵Ȼоôƻָûа
ҡҡͷʾԼûлָã˷ٻͷϵƸӵܲܿıɢˣȻҲǶƵ˱Ƚصƣ˵ҪָĻǱȽѵģѾָ˰˳ɵʵǻԱ֮ġ
ǺǣǾͺãָǾͺãҲԱʵʱٻ¶һ˿˿΢Ц֮ܲҫһ㡣
ףô£Χôżʬ塱ΧľЩսʬ壬Ȼǵ屻׵֮йȻ֪Ƿٻɱģ컹̲סľ˳
ߣ⼸ҵע⣬ʹðƷľ׷ˡ⼸ʬ壬ٻһ˵
Ǻǣãɱúã˲ҲˣȻҪǾͲҪˡһЦ磬ȫľʵ˵˵žԵʵ˵ľˣκεĶԼĵ˲Ҫ
ٻҲǵ˵ͷҲûмߣϾܹڵûɱ𣬶ΪҵֱϵӵܣͱԼĸ׹һ˼룬㲻ҪκεˣֻԼܹŵģҲҪԼĶ飬ȻĻĽ㡣
ȻʱԼĸ˵ĲȫԣʱòԼĸ˵ĺеΪ׵Ļ˲ٵΣգܹ졣
ˢһɫĻͻȻı˳ת˲ЩѾȥʬ֮ϣЩߵ㿪ʼȼͺͻһ㣬ȼպٶȼ죬һĹ⼸˵Ŀ֮лһɫʧڿ֮С
⼸ʬʧٻæѯʵǽô죬ǼĵطȥϾĵط˵źöô࣬кöҲֲǡ
ǺǣΪʲôҪ뿪ЩԶ׵ģ˵ܾʥ֮кΣ뿴ʥ֮еʲôԶʥ˼
531ɽӶ
ȻҲ㵽ʲôطҶ㣬ϾǶǺֵǡԣٻǼᶨ˵
ǺǣȻҵĺֵܡЦһЦķٻļȻԷٻĻش⡣
ʱϵľҲ÷ǳļԽԽڵǽڵߣֻʣʮˣʱҲ쳣ϾܹڵߣûһɳӵģĿǰΪֹҲնɱ˲ٵĺߣ߾ͺ޾һ㣬ϵĴʥ֮гһʱʱ̶̿ҪŶʮߵĹ
ʱѾ֪ܹڴȥˣڴȥĻҲʧĸɸɾôõǣȻǷǳˡôȻʮˣֻŶˣռ˾ԵƣʵֻףЩ߾ԲܹһڵȽϣЩߣÿһܹͬʱӦһͬ׵ߡ
£Ȼ˶࣬ѾʼռһȥĻҲʲôõĽλڵб㿪ʼ˼ų˵飬֪ʲôʱֻʮڵ֮һͻȻıһˡ
ߺΧڵߣ׷׵ź泷ˣʱ볷ˣЩȴͬˣֻǽľЩڵߣЩ˹ȥеĹȫһƴĹһʱЩڵĵߣ಻ԣʮĹȥ֮Щڵڳ˻ǴʱѾԶԶĳʥ
Ҳڳ֮ʧߣߣ˵ʱ򣬾ȻЩ߸סˣȻˣڱЩ߻ĹЩʣµڵߣֻܹĿǰһĻϾʱֻɵӲŻȥġ
ʮߣվھʥĶ׵ľ֮ϵʮ˵Ĳ룬վţʥǰ֮ĵطεռλáȻʥǰǲϵȥȴûһߣԶʥٶס
λһ˾һĴڣһǰֻ̽Ӱƿռ䣬ת֮ѾЩߵǰЩҲǳصģ˹ߣæ߹˹ȥ
߼ǵĹʱѸٵź浹ˣſЩߵĹʱ߼Ȼܹ嵽Щߵǰʱ⣬ԶԶվЩߵԶֻһ˦һںɫĹâ֮˦˳âٶޱȣͺһɫһ㣬ʣת֮صشǰǸߡ
ߣںڵĹâУʱźһߣҲźĵǺܿıվλãߵĹǲûзվ
ʱڶﻹôһ飬ôǵ;ˣһ߱㶼ʼĳԽԽ˿ʼԣЩ߱˴÷׷׵ź泷ˣȻЩҲʲôɵӡ
ЩߵĳˣЩ߱㲻ٽˣϾѾΣյķΧ֮ڣȻܿıһ̫߳ˣȻʥǰĶ֮ڣֻһɫĹâߵı仯һƬѪ
ǰѪǣһߣΧ˾ͻоղŵ飬ͺһ㣬ʱΧѹǶҵߣΪű˿ռ׷׵ĳ˳˭ܹ뵽Ľء
ͻȻıµˣ׷׵źȥʮߣ˽ʥ֮Уʥǰ֮ѾûκεӰˣһǱǵ죬ֻǲղŶʮߵԭڶ߶ûа˼ϡ
常㿴õǲؼҵģֻ֮ʱҹͻȻĶߵ常˵ҲڵߣǴص۹ˣһΪǳͨڵߡ
ҹǸеĵ֮Ѿˣĵ֮ȻҲ˵ĵ֮ߵֶӣ˺ǺͰ˵
壬˵ʲô˼ѾúͿˡҹĴһ״常Ļʵףһʱɻ֮ɫ
ǺǣҶ˵ɣûмǴص۹ĵ֮ɻֶӣˣæҹĶ˵
ǺǣҵȻˣڸʵεĺҹٺһЦ˵,źܿ˹૵ĵǰ֮ڵ۶ôܻѵ֮Ǽٵˡ
Ǻǣҹණ㶼ǲ֪ģʵܹ֮žŰѣÿһѵ֮鱦˾˵ĻҹĶ˵
ʲôܰѰɣ常ôû˵Ҫ֪ǰѵ֮һֱΪؼҵɽ֮˵ǳҪΪѵ֮ؼҵģһ֮ǳľ޴
ǺǣҲǲǰ֪ģΪ˵֮ĵ֮ˣᶨ˵
ô˵ؼҵǰѵ֮֮ˡʱҹҲһЩ˼Ǿĵֻ֮һѣٵĵ֮žŰѣǸǰеĵ֮ǱǼٵˡ
ŰҲܹٵĵ֮Űѵ֮ʹĵ֮ʣı߽ϣټһЩƶɵģȻĵ֮޴󣬵ҲųԽһ鱦˵
常Ǹеǰѵ֮ô죬ҪҪھҹŵеĵ֮ʼ˼ˣѵ֮ǰεĲ˼
ȵȵȣھƻڣ˵ǻΪʸ֮ġ˿˿Χģɫе˵
ɫҹҲæΧȥȻΧöŸ֣ʮҹĿʼȻΪһ۹Ļӣ⣬Сһɵ֪һЩŵʵĳص۹ʱҲ˵Щʲô
ʱԭԽߵĵʼԺΧߣжǸǵߣЩɢޣǸǲҳ嵽ǰ棬ϾЩǰĶһЩ֣ڵռ˴Щڵߣһͨڵܹģ˵һ˿ӲڵߵĽɼЩŵߵǿ󡣡
532ɽӶ
չԽԽͻԣ˵пΪĳһС飬ĳЩ˵Ͳ鷢죬ŸֳȺĵطҪʲôô˵ǳļѣһСģп⵽ŵĸΧ˵Ѿ˺üš
ڣŮ󣬻һЩڰеǶϣСģ߻ŷٻٻΪǺܸߣΣյʱһƿ֪ѵľԼҲҪӭжϡ
ʱȥ죬֮ʮŵ½ĶϵڵһɳϵӰҲĲԶĵطǵĳ֣쾹ȻŮ˾Ȼߵúܽһ˲һ˿ıڡ
ǵıҲŰ취˳ڶ߲ʱ͵͵ĸıװ죬Լòı䣬Աߵķٻû˳ʱԼò⣬ЩܲҵҰɡ
֮ҲһЩ飬žȻ󱻴ĺߣնɱ˲ߣЩŲųˣȻ˻ЩҪ⣬ڵǿΪǰǵĹֱСӹҼңһƬʬҴҽˡ
Ҳ˺öϢǾǸ첻Ǻܺǵüһʱ򣬾Ķһڶ߶֪Щ߾ȻֻҪʥΧ㲻һΧ߾ϾǶĳԼһ˵ȳȥЩɱˣ֣ܿЩ߱㸴ˣԶԼһأ˵ԽԽ٣εĲľս
һţʥֱһֲĵطڶߣ׷ױʾԼʥ֮УЩӵߣΧһɸҲɵˣǱ뷢Щɢ޵ڻңЩɢ޲ǰȥЩսǵʧӴģһжʱż
ʱҲ֪˭˵һ仰ඥһڶһ׷˹ܹɱǾͰѹˣ߷ӡˣѵĻܹƾճ𡱹Ȼ仰һڶԭѾġ
ʵ⻰ﲻǱ˵Ķ졣ıģȺ֮Уĺ˳Ȼ˵ÿһ˷˵ģʵźżǾûżǻҵʱ򣬻һЩܹˮ㣬ǵ̶ˮ峺ʱûκεİ취ˣϾĴھˮ֮Եı¶˳
˵ΪʲôΪܹʥ֮е̺ʲôܣҪǣҪǰѵ֮Լʥ̺֮ı첻ôһ޴ʥʲôûУϾһߵĵûʲôöп
ʱǳĽţ˭ȥ浽ʲôΪĿǰΪֹûһߣʥ֮أȻͷٻ⣬Ͼ֪߽ʥ֮еѾˣҲûκε֪浽״ʲô
ڿֲĲߣҲٺ¡Ѿʥ֮дŸֵҩֵŵرѾʤסȻĶڶ߶ܻȣÿһߣҵһʥ֮УΪһʥ֮е߾ԻΪʸ֮ģûһ֮С
ԶʮŵһЩ߿һۣ֪ȥҲһ취Ǳʮŵˣ׷׵ǲһЩͽ׵ʥ֮г˹ȥЩߣȻȳ˹ȥȻĲԭҲһ˹ȥ
ʱ֮䳡һ߷˹ȥʱ˭Ҳܲ˭ˣҶ֪ȥ˭Ҳûע⵽տʼȳȥļ߾Ȼĵ˳
⼸ȻʮɽȥߣҲɵȻҲһ֮УǸԼСŲߣЩڵߣȥĻԾͲˣǺ֪
ȻڴҶȥˣҲȥɣϾڻˮ㡱Աߵ˼죬ٻĶ˵
Ǻǣڳȥʲôѵɵ˰ҪǴģʲôûеģûжǽȥѵɵ˵ĲߣŲʮΪЩ˵ʵܹǽ𡱿ŷٻʱֺɸֵ˵һֱһӣʲôطΣվʲôط壬ѵԼһҲں
ǣ淢һЩöһûüЩ㱻ˡĻٻʱеί˵
ʲôö治һôʲôöءŷٻеίɫеɻ˵Ͼʥ֮еĿǱһ飬ûпʲôֵĺö
ȴžżɽˮҺеǸ鱦һģһҵǸ鱦һΪҵ鱦أʱЩأڴߣϸĲҵĻ߻ᱻΧľ޴ӸסԺѿġ˵ʱ򣬷ٻĻ֮лһԹ
ǺǣˣҲܹȥϾʱһǳĻҵʱҲܹ֤İȫٵһᡱ֪ٻԼкܴԹе㲻˼˵
˵Ĺ֮ڣǸʥ֮дһĲҽеȻʥ֮еߣ˲٣ϾпʮڵߣЩ󲿷ֶʵߣôѹ߷ӡסЩߡ
Ǻǣ˰ɣʱȥܲȫǴǰȫȵЩڵߣʥ֮еʱڳȥʱ󲿷ֵĲ߾ǲѹҲЩڵ߸Ǹʱڳʥ֮Уʱѵʱ
ˡٻ˵ͷҲ֪ԼĻе³çˣ֮Щ˼
ʥ֮һҽеһµ˾ƣ׷׵ĳһĹ򣬱ʥ֮ϳʬ壬֫ɫѪˮڵ֮ϣһɫѪ
Щµ߳һʱ澹ȻԵ÷ǳĿյģܿĴ֮бٴεĲӰֻһڵ߲ϵӿ˽ȥ
Щ߳˽ȥܿĴ֮б˴򶷵žڶͬʱ֮Ҳһ߳죬Ȼ֮д򶷵ĺǼңȴûдҽеȻڵߣЩµ߿Աġ
533ɽӶ()
սڼת֮սѾһӵʱ䣬ҲҽеЩȥߣмùļһֿסЩߵĳնɱˡ
ȻʱʱҲ˼ϲĻΪӿʼѾ߱ڶڵѹӡȻЩŲ֮ѹͷӡ֮ﻹǳĻᡣ
ʱЩڵߣҲ˹ȥʱˣߵķٻ˵ٻߣʱǿԽȥˡ
Էٻ൱˷ܣæıǰ棬Ȼ˷ٻɵûԶ죬ǽֻǰ׵ľ룬ĻΣգҲܹڵһʱ
ٻʥ֮УֱֱǾ͸ɽˮڵĵط˹ȥһ·Ҳ˼ߣҺڵ⣬Լ커Ҳܰȫ뵽ʥ֮С
ؼٻǰ澹ȻĿ٣Ҳæĸϣ·ٻʲôΣգĸ󣬼ǰһ߾Ȼŷٻ˹ȥһæĶǰӳһƣһۺǿ֮йǸ߳˹ȥ
䡱һ죬һƱصغߵϣֻǲź浹ͣԼ塣ȻߣǷŭΧߣҲ֪һ˴ʱ˵һڵߵǰɷߵϡ
˫ȭֱӵĺǿȭֱʹΧĿһȻȻĺǿȭ籬ǿ߱ȽϽߣ׷׵Χ˶ȥʱȭͷݺݵĺߵ֮ϡ
䡱ǿȭֱӴ͸ߵ࣬űߵ屬ը˿ǿĳ֮ʹΧһһںڵߣǵǰߺɱˣǺɱԼԼܹסЩһ亹ֱͬʱҺǸ˲Լ
ȣʱԱ߳һڵߣ߾Ȼɱһڵߣڵ߱ŭѣڵߴһ߳˹ȥˡ
һĳһɫƾߵ֮˳ɫƾƻɢȵ¶ȣ֮£һ߲ܣ׷׵ź˿
ڵǿһƣ߲ûܾȻֱֱĳ˹ȥΧ߿һĻһţѵߣɵһ㣬Ȼ
ܿЩߵ۾˵֮ϣֻһƺݺݵĴǲߵϣǿ¶˲ʹòϵҲȼⲻߣûͣǼڵ߳˹ȥȭͷݺݵĻʹΧĿռ䲻ϵķΧһȭĴ֮£Ȼʼ
䡱ⲻߵĹٶȼ죬ڵûзӦʱ򣬱صػڵϣʱڵߵߵķһź浹ɶȥײ֮ͣ
ڵź浹ɶȥæϣٴεһȭڵߺɱȥۿڵߣҪߺɱʱͻȻԱߴܳһڵߵֵס߹˸ź浹ס塣
ڵߵֵʱҷٻʱﻹӰʱżȻղۿ˵սֻһת۵飬ܹ뵽ᷢô顣
ż죬ת鲽ϵȺ֮ѰŷٻӰ֪ٻΧģȥһ㲻ϵȺ֮еţܿѾ˴֮еҵ˷ٻʱٻڲĴ
ֻڵ߰Χŷٻϳɱֻеһڵ˵㲻
㵱ɵǽ˶ҲŻûˡʱٻеķǳżû뵽ΪԼһʱ⾹ȻԶ죬˵ֻҪԼʹ鱦⼸߸ǲڻ£һԼͱ¶ˣԲʱ򣬷ٻԲʹó鱦ġ
ߣС㲻ҪƲԣԷƣֻҪԹԵĽ˵һԵĻһ㻹Ƿǳŵġߵɫʱʼøѿ
֪ʱҪǲгĻԷԻնɱԼģǷٻԼֵܹϵҲû˵ǺǣƣһûгԹأ֪ʲôζ֪𡱡
СӣֱֵǸϰˡΧԱ׷صŷٻȭƾ׷׵ŷٻ˵ĹٻһҲæ
˵ĹٻǿҲ÷ٻź浹һʱȻĲٻϢĻᣬһڵߣһƺǿֱӵĴб˳ֻ߷ٻ˹ȥһǿޱȣɫƾ̺ǿ
ؼһɹǿϵΧĳ˹ȥǿĹٻ˫ͫԾһ̺ʵ̫ǿˣѾоĳһ̺ѾȫĳܹܵķΧ
֪ԼĽӲһǿһƣǷٻóԼȫȥӭһƣۿһƾҪԼĴһײһ𣬱ǰ߾Ȼߵķһź浹˹ȥ
һƶʱ鴦ʱоܲܣʱȴ쳣˷ܣΪ֪ѾˣߵĵɶʣµҲ׷׵ź浹ɶ
ôûʲôɡŷٻæѯʵȻպòŷһ춼˫֮Уô˵⻰ҲȽϹ˲ǡ
û飬ֻǾŷɽˮֻ߷Ǳˡ˵﷮ٻе۵˵Ͼ߷ɽˮǺö񱻱ŪεĲۡ
Ǻǣû飬ֻҪûͺãЩɽˮʧͶʧ˰ɣе۵ķٻܲ˵ֻת֮˵ˣ֪˭ߵҪˣǵòҲܹõ˵۽һ˿ɫ
534ɽӶ壩
ٻĻԼָָΧһֵߣڷٻָָǵһ̣ǵɫ̵Ĵɫ֮¶֮ɫȻղǿסǡ
ܿǱ㷴ӳ˹ˣһתܣܣô,һɡֻһ˫͵ǰץȥֻƣ޴צݺݵڵץ˹ȥ
ľԵʵǰκεķãֻ֪ԼĲ֮󣬷׷׵תһƣ׷׵óԼǿĹ죬Ĺ˹ȥ
ơ˵ĹһЦֻ֮ϻû޴צ͵ĻצΪƣݺݵĶڵ˹ȥһ˲Ĺ֮У˵Ĺ㱻ɵ߽˿ʱٴε֮ϻûצһ˲ڵץԼǰ
ұһʹĻҲһ£ĸо|˫磬ɢž˵ĺâһôӣ˫֮оһĴһ㣬㿴Щʲô
ûУүҿû˼ʲôǵĶߣ˾޴ĺ죬һʱ䣬ͷۻ֪ϱ
ߣɱɱǲԸ⽻ⱦȻĻҲõЩġһߣ˿Ĳηѹǿ֮£Ȼļͦš
ǺǣҾͿǵûǵӲȻϵƱǿֱӵ˵ϣǿ֮£ڵ¶ʹɫ
ϵĹϵķһž죬忪ʼŤȵʹ۴ǵ֮ϣǵ֮УһʹĸоǿѹѾܹﵽɱǵĵزĿ֮£ǡôܹ˴޾ʹܹ࣬˵ľ񱣳
ŶһʹİɣԸ⽻ֻܹһʹ˽ᡱһҵĽϵĴߵк˳ΧһԺȻɫ߲ϵŤףҲҿȥˣһ׷׵Զ죬Ҳʹࡣ
ߣˣղô˵ĻһϵٴεȻķֻΧĿռ侹ȻǿƵѹ֮£˿ĿռݱȽǿ󣬺ܿĿռѷµ޲
䡱˵壬һ˲䣬㱬ը˿Ѫ𣬰Ⱦһɫ磬ЩѪȷʵܹ֮ڣֻҪ֮ڣ㱻ϵһεƸ𵴿
ˢڵ˿ֻɫǱըѪ֮з죬˲㱻ܿıӸ˷ٻ
ǲ
ǵģǲżţʣţ֪һ˵ٻ˫۱ɨ˹ȥȻղߣĵߣǻŲٵ￴֣ٻ۹⣬һʱܵ˾ŵСһ㡣
Ȼǵ˵ⷮٻΪǲ࣬ǲûио£ߵһλȴǲͬˣֱɱ񰡣ڸղڵߣڶԷûжκε£ֻԼƱ㱻ǵ壬֪ߵ
˳ŷٻĿ⿴ȥһߣ÷ǳĹ˳ⷮٻĿȴ˱տʼʱ򣬴ȥ˵ϣĶʱʲôֻ˫΢΢һߵıѾԼǰ
֪ĸ˵ϣԼȥðɡѾȥˣҲûٴεŲǵ壬ƶ˷ٻǰ
õģٻԣȻĴӦܿıٻڵϣĸߵϣϵѰʲôת֮Ĺ򣬷ٻ˵ϣҵһű
ű֪֪ű˭ˡٻˣǼ챧һ˿ϣٻѯʵ
Ҳ֪ʱȽϻңҵʱǽֻ֮еűҶᱦô֪űȥءٻһεĻһ£Ȼҡҡͷ˵
ǺǣȻ֪ǾˣǻǸϽȥɣϾˮĿѾﵽˣҲûʲôҪ΢ЦŶԷٻ˵ȴβ˫֮еʧ֮ɫ
ã߰ɣϾʵ̫ˣȻǲʲôܻⲻ鷳ġٻ˵ͷ˱ȥ
ߣھ𣬰ѱｻȻĻʱ˵ĶϣͻȻһȣ˲סˣܿһӳ˹תȥԼߺȵߡ
ֻһʮߣɢһǿƣΧһڵߣһһڶߣòͨڵΪ˵Ⱥ֮ôһվûܹע⵽ĴڣΪĳʵ̫ͨˡ
ں˵쿴ڵߣĳϷŰЦ˵ֵ˿Ϊ⣬վԼǰĲһڵߣһͨҲͨͨһ㡣
룬үȻǺ˵ˣѵүʲôè֮˵ߣһָӵƿ죬Ҹо߸ϣ߾ӦĴһ㡣
Ǻǣԭһʱ֪ʶһЩСèС˵ô˵ǲһˡŶԷӣ˿ûзŭ֮ɫʹûĸ˹ȥĻΧһ߾Գ
СӣѾôүŭȼҪҵĳͷ֪ڵǲκġڵߣʱŭһŭȵݺݵĴһȭ
һȭ̩ɽȭͷ֮ϣȭУΧܷӿȥռ䷢һ֮һȭ֮¾Ȼ񱩵ϵΧȥһʱΧһ¶˾Ŀ⣬񱩵ʹΧ߲ϵź浹˶ȥ֪˺˽סԼ塣
˫۵ɵô󣬶ھĵȴǿ֮ײӸտʼʱܹǿƱ㼷ڵߵ֪ǰڶΪ
ˣȻĻ˽ನܹܵġԷĹǿɫҲɫٻҲ֪鲢Լ֮еļ򵥡
Լౣأһڱ֧ġ˵ٻæź浹˶ȥת˲Ĺ򣬷ٻѾ˵˰֮
СȥɣܹڴүУҲһҡڵ߿ЦţѾԼȭͷ֮£黭棬ǿԼűĳ档
ߣҪӵ㻹ʸͺһһ㣬һֱֱעŶԷĹۿŶԷĹҪԼϣڶˡ
˫ۺԼǰʱڵߣЯ߾޴ȭͷ˫֮ϣʱһֹ̾Χ߷׷׵Լ˫ۣҪյĽʲô
䡱һ죬ָֻתһ޴ıУΧһ޴ͷۻΪһЩߣֱ̱ڵ֮ϡ˫ĿɿڴĿǰһС
ʵ̫ˣǴû뵽ܹӳǿײǿֱʹΧĿռ䱬˿һֲĿռϵ˵ΧŰţռ䷭Χϵţһ˲Χڶ߾ȻоĴڡǸӵľ
ȣһȥɡ챬һֻ˫͵ķʱڵߵź˶ȥҪɱӣ㻹ʸģھʶʶһ£ҵɣҪ֪ҵǲַġ
ͻȻıڿգȻڵ˹ȥһƻӳǿƾͨƱ˳һƺӷģ籼ڵĽӣƺЯ޿ƥеڵ߳˹ȥ
һƣڵˣûк£֮ڵ籼ڵĽһ㣬ұ֮ӿ˹ȥȻڵ߱һͨȭ
һȭӳڣȵȭͷ֮ϳ˳Ȼƾ˹ȥ˶ǿߣ˵Ĺ̺ΰ˵˵Ĺգ
䡱˵Ĺײһ𣬻޻ڣȫƴȣ˵ײһоһǿԼֱԼ֮ӿĳ˹źĲŻǿڿڵߣҲû̵ʲôôź浹Ҳһ˿˿ѪȻղŵײռһơ
û뵽ΪȻǿ󣬲ҪȥȫˡʱڵߣѾȫİ쵱Լͬ׵߿տʼʱֻڵΪΪһ۸˭ܹ뵽ԷΪȻǿ󣬿˵Լȶ˿Ĳѷɫ
׻͵ڵߴһͬʱϣһɳľâ𣬳ɫľ罭һ㣬ֱƣʹΧĿȻߵ۷״̬
ߵĴһȭͷ֮ϸǱɵĹâֻһХһֻѾ޻ڵߵȭͷ֮ϱ˳տʼʱѾ޻ֻһ״СѾ޻˳˲仯״СͺһСɽһ㣬Ѿ޻ϵĸѩɫëͷ֮ϸһɫ֣Ե쳣䣬ȵǴϲϵɢ˳ȻٴεĻХһ˹ȥһ̺⣬ͺڿлһһ㣬˲ıǰ
Ѿ޻ſѪڱ˹ȥ޿֮иһ˲ɢһֲֻΧһ˲䶼ŰѾ޻ȥǿ˾޻ȻֵĺɣȴһҲɡ
ȣɽ챬һűȥһͺһâ¶ľ޸һ㣬ɢǿƣͬʱһѪϢϵĴɢ˳
һǸӣⲻϵɢ˳⣬޼᲻ݣﲻˣҾƬأƬؾңȫûκεֻǰ־
Ϊɴݵ⣬һɢֲϬĹʲôΪǣʽ಻ǡּ͵⣬ִη⡣
535ɽӶ
޼᲻ݵǰѾ޻˹ȥһ˲䣬ǿֱӰѾ޻룬Ȼڵ߳˹ȥ
޼᲻ݵһڵ߾ˣû뵽Էʵǿ󣬱Ϊǰܹ꣬źԼƥеͲ˭ܹ뵽
ȻڵоѣȷΪֻ˲ʧԭأԶˣϾôãڵľ磬ûһ򵥵ԼǶԷĶ֣߸ʱѵԼ˴ɱ
ߣ𣬿ϧѾˡĻ˵쳣Цͣߵ˫֮У羪һ㣬ʱڵߣٶȸӵĿˡȺ赲סĲ
ȣһһצһ̽ʱһ޴ӥצǸڵߣץ˹ȥӥצֱӵķգ͸ռߵȻӥצץסڵߣоԼϵӥצڵɫ䣬æıԼϵӥצȻԼϵӥצԽԽ
ڵߣֵĺ֮УֻѸٵź浹˹ȥһĹ򣬱صˤǰ
㲻Ҫ̫ȻĻҪơڵߣʱ״ϵ൱Ŀֲͺӵ֮гħһ㣬ɢޱߵˡ
ߣΪһ㣬𣬸ȥɡ͵Ĵһڵߣ;׵һƣһƼƾոմ֮б˳ΧĿռ侹Ȼʱпһ㡣
СӣҲҪᣬұڵѾһʯ٣ϧԱϵĹĶʱֻͺǴƤһѸٵ
Χ߿ǰ龰ﻹ֪ڵߣҪʲôһʱһߵ˫֮У¶˾ֵĿ⣬ǲߣÿһ˶żǧõǻûȫϣôܾأвϵŭţһǲ֪ԼǶôСȻԼܹգŻʲô˼أһʱȫķνĪ
ܿǵбٴεȼϣֻǸڵߵ壬ٴεĻظԭ״ͬʱڵߵϳ˾֮ɫôܣôܡоΧĿռ֮Լڵ߾Īֱġ
ߣôûпܣ£һнпܣȥɡƺݺݵʱⷽԲ֮ڵĿռ䣬ԶޣǸڵߵҲޡ
ԶķٻһУһʱĿɿڴŶ೤ʱûп죬ʵѾɳزҪ֪ղŵڵ߿ɲͨڵߣһڶߡ
ʵٻ֪Ĺ֮ôǿȫΪʹ˿ռ֮ԭ򣬲ȻĻҪɱһڶҲҪ˷ʱ䣬ϾÿһڵĶߣڣҸӿɹǣÿһڶ߲ôܹɱϾÿһɾڶ߶ô׵ġ
ڸղɱǸڵߣֻ֮ǿţΪյĿռ֮ǸڵҪԱһ˲䣬ʹÿռǸڵߣԱˣȻһƻӳЯǿĿռʹڵֱӵ֮С
ķ飬ΧһЩˣȻǲ֪Ϊʲôڵսǲ뵽ıϾпܱΪһս
ʱΧĲѾӡһ룬Ȼڶ˺ܶΣգһߣ㿪ʼԼĿⶼϣСӣһڵ͵Ĵһ˹ԣһҲԼ˺
ߣҪ˵ʲôûʲôʲôʲôҲܹġ˫֮жʱâ쳣쳹˵ĶԣһʱһЩΪµߣֻԼĴﵽһ
СֱŭˣҾʶһҵڵߣһѩءֻɫĹâΧĿռİһͺһһ㣬֪ǻ룬ʵڻǴǴ֮С
ѩͨףҶᡱ仰ĶͻȻΧĿռƯĴѩͬʱʱȻҲоΧ¶ȼ½Ҫ֪ľ磬˵ѾηǴʱȴоһɱĺ⣬Լ塣
ΧĿռ䣬紵ĺը죬ıѩ˲̹ǣȻͺһѩ磬¶Ȼڳ½ţһ˵ǲηǴʱ¶ʵ̫ˣѾ͵춼ܲ˵ĳ̶ˡ
ʲôȻ䡱һ̾ûţֻһɫ֮ϲϵתţһʱ֮ϵĺ˲ʧ˲٣оһɹů⴫
ߣ뷴ȥɡڵߵܲϵĴʱȻĸоΧĿռٶٴεļ»»ķǳ֮ϵѩƮĸӵĿ񱩣ưСѩϵĴ˹ȥת˲㱻ѩΧγһѩˡ
ӣҿһ㻹ô񡱷ЦڵߵĿк˳ʱΪȫ֣ѾŰɱбΡ
ҷ⡱ڵһȣΧѩͺܵһĪٻһϳ˹ȥѩϵƮ䣬һĹѾһһ֮ѩ㣬ͬʱΧϵĴһֲļѹ֮Ҫȫļѹ
ڵߣϵЦ⣬ӵķʱһŭӱѩ֮д˳ȣҵ־᲻ɴݣơŭ޴ѩ˲ıը˿һ޴ѩ飬ʯһΧķıȥ
ҽе˴Щѩ飬ʵ˵һʯͷӲ֣ıǿ֮£Щѩ飬ߵȫһʱΧߣֻ֪עս֪Լ⣬ǱǰһĻ
㡭ôܡųԼ죬ڵߣ𾪣Ҫ֪ľѧǿһУȻǰ꣬ȥˣεܹš
ߣСֱ֮練ƣֵҳˣ׼𡱿𾪲ѵߣ˫֮ͫУûκεɫʣɳ˱Ϣͺ˫ͫͫһ㡣
ӦڵߣһȻæĶϾԷһпܱԼĸǿļһⲻòСӣȻҾ·
ߣȥɣɽѹǿһƱ˫ȵĶƾ춯أ𾪹һĳΧͺܵĳһƾӿ˹ȥ
Χϵƾ֮г˹ƾƸǿ̺ӵǿֻƾ֮ΧĿռ䶼һռ䲨Խľ
⡭һƾȻܹѾܹͨʹõ似ƾڵں£Ͼܹ似һ㶼ִǣߴҵУɢ޸ǲеġ
ʼˣƷѾͨ似ܹƽˣҪƽƷҪͬ似ȻĻôֻоĵȴŶԷ¾ɣȻֻǴͬ׵֮У˫ľԶĻֻܹ˫˭ӵǿˡ
ߣڵԺۣ֮ʱ˲ı𣬱ԶԾȥոյڿն𣬱оΧȻһֲĽ֮Ȼ壬ʹոڿն壬˲ĵ
ߣߣʹүҲȥˡų˲ţӼŤͬʱ岻ϵڵߣû¶һ˿һ֮ɫҪҳ֣Ҫñɱ׼
䡱ƾ٣ڵڽһһռͬǸڵߵ壬Ҳʧ֮УһĻΧٴεסˡ
ȻֳʵѹڵߣôһЩϲǰϾΪΪʳǺıĹ򣬲Ҷֵڵ߲ɵӣҲǰ
һֻĸڵ߰ΧңĸڵߡڶߣһںڵߣһԶһڶߵߣȻǿ󣬵۶ˮİ񼶱ߣⲻٵĲࡣ
˵һڵĺߵսһĻڶߣǾǶԶڶǾģŷˮǾǸսȻںںڶսֻһһȴرһ㣬Բһһڶļ򵥡
һڶߣͬʱսʤںڵߣԶڶߣ˵ǿͬʱսʤڶߣڰ֮ûʲôԱȽϵĵط񾳲ںµ񼶱ߣֱ޵С
ߣҲҵע⣬ѵڸϽ뿪Ҿ͵ʲôûпϵ͵ı˳ǿɢޱȵƣʹΧ˵һȣ챬ǿʵ̫ͻȻˣûס壬ܿǷӦ˹ɢ羪İһ㲻ϵɱ˹ȥ
Сӣû뵽㾹Ȼ˵ĻֱʷЦҲ˶ʲôߣСӣԺҪ˵ҪĳЩ˶֪ŶˣѾûлˣںڵߣĴЦͬʱ˫֮ж˱ӵĿ⡣
ߣȻǲҵĻǿɾͲҪҲˡ˵˫֮ͫб㱬貵Ĺââ£ֻΧڶߣ⣬һʱһתͷȥҺĿ
536ɽӶߣ
ƣѹһȱб˳һǿƱϱ˳ǿƣ籩һ㲻ϵĴΧĸڵߡ
޴ƾΧ޴ƾӵȥʱۺȻڿγһ޴ƣֻɼһ֮Ŀ̻š
Щ̺ĳĪĵĹ켣ԼԼľȻ߿ʱһ֪似ûдﵽ񾳼ߣԴ첻ģϾֻ񾳼߲ܹ̽ĺ塣
ȣСӣǵ˶һۣ׷׵֮ϵľƹ˹ȥϾ֮ϵľƶǵвʵ̫ˣ˵һСģп޴ƾ֮¡
ơԶڶߣһԼǿֻһƣɽһ㣬ȥȻһݺݵײ֮ϵľ֮ϡ
Ȼڵߣƾǿޱȣں֮ϵǾ޴ײһ˲䣬Ȼȫıþ޴Ƹ˿֮ϵľ޴ƣԭޱʵ̬Ȼʼİ
ȣҵһƣơһڵߣһ֮ϵľ޴ƣݺݵ˹ȥǿƾգֱӵĺ֮ϵľ޴Ƶ棬ײһǿϵΧȥʹΧĿռ䱬һ
ߣǵʵԶأѹٴεıһǸ޴ƾȻۿžҪ˵ϣʱʣµ˵Ĺڸϵˣ˵ʵһʱǿǿ죬ֱú飬𣬾ݺݵײ֮ϡ
䡱飬ƬΧĿռȥͺһööһ㣬ɣһʱҽڶΧߣһǰ׷׵ܳˡ
ȻսǾʣû˻⾫ʵսԺ뿴ܹǽûĻžʵսҲˡ
ֻߵ׷׵ź浹˶ȥ˫صزڵ֮ϣһ죬ͬʱʱҲǲϵź浹˶ȥź浹סԼ塣
ߣû뵽ǵʵôǿСˡ˫ֱֱĿˣ˸߰սʱͺһɽͻһ㣬ʱǿѵһ
ǺǣҲҲС㣬û뵽ôǿ첻ܹ㣬ȻĻԺ鷳ˡӿһۣ˾Էʵֲ̫ˣֻжʮ꣬ȻܹԶڶߵսεĲ
ȣˡ˱һ׷˳ûʹκεսȫǱԼǿһȭΧϵķǿһɿһΧһжݻ١
ȥСӣͲӦõǣ콫Ϊ³çжҵĴ۵ģҪʲô˲ܹǵġ
СӣԹԵĽɣתΪҪεؼסĵϣ´βҪΪһԼ
˵ĻﲻϵĶͬʱʱ˵ĹѾûжԶˣȭͷ֮ϵǿ磬Ѿ֮ϣЩ绯һвϵӣӴһźʹĸо
һ޶ԣѵ챻ԷǿĹ֮ɵ𣡿Ų죬ڵиСӣû뵽ûãȻǵĹɵˣ̫ûˡ
Сӣȥɡ˷ܲѣ˵ȭͷ֮ϣЯ߾޴գǵȭͷǰκζ赲ǵĲҪǰһеĶޡ
ˣԽԽˣѾܹϵëףÿһë˶Ĺ켣ǸоʱĿռ侲ֹһ㣬ߵľ֮УǺɹֻ꣬һգ۵Ĺ㹥ߡ
ۿҪǿȭˣʱڶˣ죬쵽˲˼飬ֻǰһâ˱оһǿԼֱ֮ϴ˹һž죬Ȼֱ֮ϵĹͷɢֱ۲ûбϣǹͷ֮Ħ
ۡ޴ֱӵĺؿ֮ϣ̲ס˱һѪź浹ɶȥͺһߵķһ㣬Ⱥص죬˵ײ֮ʵ̫ˡ
֮ϲûгʲôĵطҲ֪ʲôģȻܹ˵ļӲҪ֪ڵҪ˵һ޴ʪ͸ˣһɽҲܹһȭ飬ⲻ֪ĵ棬ǾȻܹ˷ֺ
˲˱ӵ֮ϣվ˫ͻ𲻸ŵ˵㡭ôǿ󣬲ܵģֱڵܹӵеҪֱ֪ǳǵĳܵķΧ
һڶսǶԶڶսģֳսֱսңԶԶһԶڵߣҪ֪ߣֱߣҪ֪˶ߣҪôһЩȺܹӵеġ
ߣҵԶЩϿģǶȥ,Ƶڶʽѹ챬һ羪һΧڶ߶֮бһʱ֮ΧһЩͽ׵ߣ׷׵Ѫ
ڵߣҲһȣסˣǱϾһߣܿıָ˹СӣֱǾ㿴˭ϣ޼ĺ󷨡
֮еһڵߴһڵߣ㿪ʼжǽ̤ĪĲڵ֮ϣײ̺صϢÿһΧĿռ䷺һǺܿıʧˡ
Χһţϵתţ˲ϵתȻԽԽ죬ܿ˵Ӱʵ̫죬ȻֻһģӰʱĹڴ˳ǿͺֵҰһ㣬˱ڶȥ
ĺݻǰһУռΪ֮飬Ϊ֮𵴣һռѷ첻ϵΧ֣ǿѾܹգһƴûһ񱩵Ĵ󺣣ΧڶߣȻоԼһ֮УԼһҶһ㣬ʱܹ֮һ㡣
ʱһĵߣоԼϾͺѹһ޴ĸɽһ㣬ǵ嶼ҪѹˣϵĴһž죬ϵıһ
ǿѹʹǵĺ쳣ѣѵȻ֣־⣬ֵϵ֧ǣвȫļǱһɹǿϵĴǵӿͺբĽһ㣬ų˳
ĺ󷨣ơͬʱŭ˳ǿһһһ㣬ǰӿĳ˹ȥһ˵˵ȫĸһһ㣬һ˲˸оûӵйǿ󣬲ֻ֪һ˲ʱ䡣
ȥɣĺ󷨣ҹٴαһ˺һһյ˹ȥǿѹ֮£ͻңˣǿһ֮£ôĸоСǱһĻֻ֪м˵пܷΪʤ
ǿѾԶԶĳԶڶߵǾһֱӵʩΧѹǾֱӵĳ죬ìֱࡣ
ףû뵽ǾȻܹƽҵһƷƷûзӳ⣬ԺҪһˡųˣûκεı仯ֻǾһϾܹĹѾǲˡ
Уȫӵһػ󺣶ûмôܷӳһƵ
ߣǽɣռ챬һɫ͵һΧĿռ俪ʼǿĿռֱ֮ӵķǰһƬռ䣬һռѺΧĲϵĸ
ôܣⲻܡߵг˲ʣû뵽ߵΪǳǿ󣬾ȻѾ˿ռֱǲ˼飬ߣʵǲģֱ̫ùˡ
ߣǲô˲ҲˣȻҪҵ鷳Ҫ׼һٴεıռ𡱣淨Уıȣֹз˳ȻݺݵײǱˡ
䡱ռ飬ɢһľ죬ΧĿռ俪ʼߵ壬˲ĻķĩſռƬſռʧڿռв֮Уռ޸ٴεıһΧ񱩵Ŀռ侹Ȼһָ̣ƽ
˻Χߣ׷׵ĵһʹǿһٵ챬ֻֻת֮飬û뵽ĸ־ˣûκεĶʲôˣ˼ֱʵ̫ǿˣһһܹҲҪԶԶ뿪Ͼ˼ֱʵֲ̫ˡ
ȫסΧߣΧ־ηɫһĸоܿ˹Ͼ֪֮ȻԼڷǳǿ󣬵ǻŰ񾳼أ˵֮ϻľ磬ûдﵽĶʱԼܹ˿Ĵ⡣
ߡѾɵٻȥʱûκεߣȥ·ϾǿѾᵽˣǿɲٴεĲߵĺ󳾡
˵ҲǵˣԽվҪѰ鷳첻ٴεϾֻоԵ˲Ųǵ鷳ֻǿ˲ܹη㣬㡣
磬ǰǸ磬һ磬ڵһλֻ˵ȨȻĻֻһײϣʱܹɱϡ
ͷٻ뿪ڶߣ׷׵ıչۣ˵˭ôûм˵ܹǿӦû˵ѵ½ǿߡ
˺ððԵǿڵǿ߰ȻԷ׵նɱˣҿˣ۾ˣԷֻһʮ˰ѵѾ˵ˡһ׷ԲԵߣɢڶ
˭һҪҵȻͻȻĳһλǿߣǵ鱨֪ǼֱʧְҲϣûеκεĽǻʲôġһҵļĶԱߵһߺ
ǺǣԶһԶڶߵߣҺֻܿǲ֪ܹܲڼĴ֮бɵĹâһ̣ߣڶȺ˵
537ɽӶˣ
Щߵ첢֪ʱѾԶԶ뿪ʥҾʥżľ룬ϡ٣˵ûκεӰΧҲûʲôǿ޺ޡ
оΧûʲôעǣæ֮ͣͣ˲ıָԭòȻǻȥ𣬱ϾѾõˣǻȥҲûʲôãҲòʲôöٻ˵
Ǻǣżóɡ첢ûлش𣬷ٻ÷ٻóɽͼ
֪ˣ˵ŷٻεóɽͼɽͼƮڿУɽͼȻʼ໥ܿɽͼںϳһɽͼһУ˶ɴԼ˫ۼֱš
ô£ôˣôһٻԾ˵ƯڿеɽͼϵںϣȻѷɵĹââǳҫۣҪռ䶼ҫ
ߣﲻܹ;ɢâɽͼæרץɽͼסٻļ򣬱ڿնת˲ʧԶʧԭأǸֵĵطߣЩߣϵ֮ûзʲôһɻˡ
ղҪߵüʱ˵ֻС鷳еɽͼѾɢκεĹâͺһͨĻһ㣬Ѿڵʱûü۲ŻϢʱչֻдĴ֡ͼ
ףͼû뵽ɽӵͼȻͼ˵Ȼ⡣
ͼô£ҿ˵ŷٻӹͼȻ֮ͼ֣ɽˮС˼ң·ݺᣬͺһӰĵξȻһϤĸо
ҿʲô㿴ɡͼ֮ϳͼ֮⣬ȫûκεϢ˵ְͼݸ졣
ǺǣҾⶫ򵥣ȻŲʲô鱦ҾǳԣҿܹܲͨѪ˽ѶϢ˵γһδŰɫĺɫѪ
һѪͼ֮ϣֻѪ˲ı㱻ͼˣѪͼգͼ֮һɫĹâһһ㣬û뵽Ժ֮С
ɫĹâȻͼϢѾεͼоοǣͼȻһм鱦鱦ΪƷ鱦Ʒ鱦Ʒ鱦ԼƷ鱦
ôȻ˽⵽ʲôûУиղŵһɫĹâʲôʱٻʣȻͼźǿҵĺģڵһʱ˽ͼʲôá
ǺǣͼȻһƷ鱦û뵽ɡеͼ찮ֵ˵Ҫ֪ȻűͼӺõĶĶܹ׵óġ
ǺǣȻôãô˵Ҳһ鱦ˡȻٻܹõ鱦ǸˣϾԼһ鱦ȴû鱦һֲĸо˶鱦ָо˲ıʧˡ
ϧ鱦Ȼǲзϵġʱ̾һϵҡҡͷԵ÷ǳΣϾ˭ҲԼõ鱦һƷ鱦˵ԽԽܹӳȫ
ô˵ٻʵʵ
ͼܹžżֻͼƬɵģֻܹӳɵ伶ֻƷ鱦ܹ߼ͼܹӳԶһƷ鱦ȴûƷ鱦鱦Ǽ˼ͼܹӳƷ鱦ż鱦ʱܹӳƷ鱦˵ʱ˫֮гϣʱԼżƷ鱦ɱķʱ
ȻǿٻȵȻ֪ͼܲʲôƷû뵽ͼȻ
ǺǣǿĻںͷأ㼯˾żͼͼҲһдƷֻмͼɽͼܹӳʱѾɽͼͼˣǽɽͼɽͼѾȫĳ鱦ʲôıû˵˵Ŀǰ鱦Ѿǿıˣڸ߼ıͲܹġ
ȻѵͼеǸ鱦ʲôϵ뵽ٻæóԼ鱦ֻ鱦ĳ֣߾Ȼ˹һǿҵĽâӷٻе鱦֮˳еͼͼͬҲʾͼ֮˲ıѷٻе鱦߻ķ˿УϵĽһ
ʱĵĹȥʮʱ鱦ڷֿˣʱٻ鱦֮ϣһӨĹâ¶ĸɢһǿƣȻ鱦ӵǿˡ
ɽͼˣʱ鱦ֵ֣֮ٻоþõĲܹƽû뵽Ǹոջ˵ɽͼأת֮ĹɽͼˣҾȻԼУӵ÷ٻϲǣɽͼķӡȻһЩʱɽͼܹӳƷ鱦еͼһ
ͬʱʱٻԺ֮ҲʹһЩ֣ЩϢɽͼʹ֮ѾεĲɽͼܹӳǿ÷ٻעǣɽͼͼܹӳƷ鱦
Ǻǣû뵽һβУ㲻õͼеɽͼҲˣͿ˵ǽԴϲٻ֮¶Ц⣬ֻٻ˵֪֪ͼ䣬ϾֻϵͨڵͼӦúҵͼġ
Уĳֹ򣬾ȻҸӦͼֻԺȥܹҵͼڻǸϵʥɣ˵ʥʲôʵ飬ڵȴǡҡҡͷеȻ㿪ʼıò׼̽ʥ
ðɣȻȥʥҲȥɣƷ鱦ҽܹӳƷ鱦ѾûǶ˸оµĵطˡԷٻصص˵ͷ
˱ٴεı任òʥİ֮⣬˵ԭò˶֪źܶĵˣȻ˲ܹʹԭòĻźܶ鷳
ڸղʹõòȻĵǵкܶ࣬ȻɻΪǲǲᱳ֣Σ֮أȻĲǶϣġ
ʱʥ֮Ѿָƽʮȫӡһߣϵڴ֮ȥǾûзʲô֮пտҲʲôҲѾڶ߶׷׵Ψܵǽں͵棬ΪʲôǽڻеܹΪдڶ߸ƻ˵ġ
ô£ôյİȫûκεĶһǰˣҲ̫ӵ˰һڵߣϵ˵ȻзǳĲˬϾղʹ˴źͼ߷ӡ˼ߣǵڳȻʲôҲûˣεĲоơ
ǰæôãҲûеõʲôǼȥֵܣΪֱֵ̫ˡһڵߣҲﲻϵıԹţȻǰʥǿӲˡ
ԣôﻹͻȻһߣĺͺߺΧڶߣ׷׵߿˹ȥֻߣڴϵǸ֮ȥһҲں
žͻȻߺʲôֻ͵˽ȥһ߶ʱϾǵΪǺܸȻ򶨹=ˣܿıָƽ
Ȼ쿴ʥݽȥǸϽȥȻľˡ˵űʥ֮г˹ȥҲ͵˹һֱоԼµõͼԸղûôע⵽Щ顣
˵Χûнȥߣ⼴ȥʥһ׷׵Ķ񣬲֪ôˣߣ׷׵ʥ֮˹ȥҲæĳ˹ȥ
˳֮ûжãоڲϵȥоݵĸоܿһ죬ʥָƽҲ׷׵ʥſڵķ˹ȥ
ǵǰһĿռ䣬ȻǰһĿռ䣬ȴܹԶĿռһƬͨ죬ͨĹâҫһƬſڵߣ˲ʲôæ˹ȥ
ŨĻԵ˵ֱȵ֮ϵĻԵֱŨ˲֪ٱĿռ䣬ûκεɫʣ˺ɫĹâҲһƬĺɫһŲȥĸо֮ϵȵ¶ȡ
ڶȺ֮У˭Ҳû뵽Ⱥ֮вϵԶ˹ȥͺԶʲôٻһ㣬һеһжûע⵽ҳͷٻ֮⣬˭Ҳ֪˵ĵϸʲôϾֻͷٻ֪Ƕ˵Ķڵġ
İ粢ûлæǻǰ˹ȥðϢĴأ洫ȵϢ˵¶ڻͨĽʯôڶ߶ͨߣϵߣ˵Щ²ܹκǡ
һ·֮ϲǰȫģ˻ԵĵطȻ󲿷ֵĿռ䶼Ǹ֮ͨϣҲĳЩЩеǼʮ꣬еϰ꣬еǧ꣬ĶȴûмΪûԭɡ
ǧ׷׵ıڶߣɼˣϾܹƵҩ˵һ㣬Щ֮УŻʯǧĻ֥ײݣ׹ȵȲһ㡣
һĵطػ˵ǧһԵޣޣػߣȻЩ޻޷ǳǿڶߴǸǲģһ׷ױƤȡڵΪ൱ҡ
ڶߣô˵ģϾ޵һͨ߿ǲܹܵģܿǰһĺɫĳӣһҽӣʵȫǺɫҽɫĺ֮ϣǲǴܳһСɫĻ𻨣Χߣ׷׵ź浹һҪ֪ɫĻǷǳڶߣĻκߣֻҪմǵһ㶼ữҽĻ㹻ĶĻڶߣҲһ˲Ĺҽ
Ȼҽ֮гΣգڶߣȴǶҽ֮ͣΪҽ֮ǵĶŵҽ֮оȻʱʱһĻЩȻȴŨĻɣ˵õǡ
֮УĻ֮ӣǺöܹ˵ʣ˸ܹʺԵĹԹˣʹûӵĻԼ֮;źܴİ
538ɽӶţ
ȣһȴһڵ߿бȶֻڵߣ˫֣֮ϣ͵һץձûһ޴ƣȻҽ֮еĻץ˹
ڵߣ֮ϵצ͵ץ˹ȥʱһɫĻ㱻ץȻһ˲Ĺ֮У㱻յԼĿռָ֮УΧڶߣһĻһʱһпϲѣǱ㿪ʼ׷׳֣Լһ
Χ߷׷׵ļУҽ֮еһ㱻Ƿ׷ץˣɮ٣Ҳôȴڶߣ˷ִ˫ΪһܹһʱԭƽȺУ㿪ʼ˫ս˺ܶߣڶ˼ʬ֮ݲݵ֮
һСС飬ûڶ֮зʲôĲˣܿڶ߱˸ղŷ飬ҽǲϵŵġпﲻ֪˶ûʲô̤Ļ쳣ķḻһϵҽӵĺ֮˳źϵƯ
һߣ׷׵ķɢΧҽȥȻѰĻʱһŭ쳹˵Ķ֮Уֻҽ֮С䡱һը˿һͷ޴͵Ĵҽ֮д˳
ڿն𣬰ɵ״ϸȥ൱ĿֲȫϸܵĻɫƬҫȵĹâͷ֮һǣȥͺţһ㣬ĳª
Խ϶ɣѪӽԭ˳ſֲò̳ԵĸԣԵײУ񱩣а෴ġ
һ֣ʾǿһɹǿƲϵĴɢ˳޶ϢʹΧڶߣһֵźȥǿһֱڶУȻǰ޲ѪҲûκε߸Сͷ
Ҫ֪׵൱ڵߣ׶ޣǾڶߣǲҪˣͬ׵༸ͬ׵޵Ķ֣ǰͷѪʹͷӵԶԶĲһĶ׵ܹġ
࣬ⲻǸĵطϽ뿪ȻĻҪҲŭһ㿪ʼڶߡͷҽӵϢȴû뵽һȺͻȻٵˣӦֱӵЩ࣬ͷһ֮󣬱뷨Ȼܹ׵ɱǰЩߣԶߣȻǿ󣬵ߣ֪ԼܹռٱˣҲǰһĻ
ߣȻܹ˵Ե˵ıô뿪Ȱ㻹ǲҪ£ϽҸطɣҪ֪һ̺ѪǿȫǱҵ³ҿ㻹ǷŴһɡһڶߣͷôߣ˵ĴԲѣһʱҲһŭ
࣬ǹȻ˵̰ȻˣҾ֪ҵͷŴм䣬ļŶǰĽܣҲΪʲô֪ʲôطûзʲôĵطܹڼܹԡ˵ࡣ
ߣҵҪһ嵽жôڵߣһ˹ȥһƻӳӰնӰգĿռƬ׷׻˷ɻʧڿռ֮С
ǰڵߵĹβһ˦β֮ռ䶼Ϊ֮飬ĿռѵĿռ֮г˳һҵĿռϵĳΧֳֻܹʹϴһ΢ʹۣǲܹ˺
ȥɡβϵĳȥߵգֱֱǸڵ߳ȥβٶȴﵽ˼£һɫһ㣬ǼʣԶȥӰβĹ֮£׷׵ĻƬʧڿ֮УʱβѾ嵽ڵǰ
⼴ԼǰβڵߴһΪԼڶΪȻսʤôǿҲûʲôκԼɡ
֪ʱڵߣŸоԼǶôɣڤ½֮ϣҪ˵֮ģǾһҲǧǵļһΣ˵ֻҪһ˿ѪޣᱻһЩɱһգϾ֮ѪƸֵĵҩıƷ
ͷεĲϲܹնɱͷԼܹѪƳϺõĵҩڼͷһϺõƤ⣬ĻҲܹƳϺõĻԼܹɵĶɽٳɹʡ
һܹﵽڵĶ壬ܹ٣ӶٳΪ񾳼ߣȴ൱ǿ󣬿˵һǧڶܹ֮һڵߣܳɹĶɹپͲˣҲΪʲôڶߣûж٣ǲϵԼĵ̣ԼΪӵǿһҲΪܹõΪ׼ǻ۵㹻ۺĻȻıܹɹ٣Ȳ٣
Ĺٶ쳣Ŀ٣ڵ֪ԼѾæ˫ۺԼǰһɹǿϵĲ֪ԼڵߣոЩĹصغϡ
䡱һ죬ڵ߱һ˷ź浹ɶȥۡһѪڰ֮еڵ߿˳
һ죬𶯣ڵߣڵ֮ϣ֮ϳһ޴ʹӣ̳𣬷ɳʯֱĹһвĳ˵˫֮С
ߣû뵽㾹ȻûһΣٶùҵĹȥŭһٴεڵ߳˹ȥڵѾսϣΪĺǲƵġ
Ӵ֮Уϵţ޴͵˿һɫĻĿ˳޴Ļ滯һɫĳǸڵ߳˹ȥ
޴ΣղϵϮͷоԼѾٻΣյĹͷȻһУԼΣգΧĿռ䣬Լںη˫ֻ֮ԼĳĻɫĳΣյıƽ֮£ָȪһӿ˲оԼǿ
嶸ȻڿնȻ͵Ǹɫĳ˳ΧڶߣһУһɵˣڵߣѵɵ𣬲֪Լ𣬲֪ɫĳǿ󣬾Ȼȥ
˲⣬Ҳ֪Ϊʲôжڸ̾һǿˣǵǸǿڵߣκεϣϾͷǿӹɵģ˵һϢЯȵĸ£˵ͨߣմ֮֮ϣ˵쳣Ŀֲ
䡱ײһ𣬾ϵ֮ŰţҵΧһĶΧ龰ϵΧ=ӿȥһͽ׵ߣֲ֮£ϵź汬˶ȥڻҵģһ޴˫۲ϵĹ۲ҵգҪѰʲô
ͻȻֻ˫۵ɵô󣬳˲˼ʱΧһߺҲʲôһ˫֮Ҳǳ˲ţԭΪɵǸڵ߾Ȼš
鸡Ʈ֮ϣϵ·õģͺһ紵ܹϵ߲ܹߣϵϢѾ˥͵㣬˿ǻţ˻ΪѾʧȥϢء
ߣû뵽㾹ȻţȻ񣬽һҪɱˣȥɡһ޴צ͵צԽԽ󣬼ҪضȻצΧվڵߵ壬Ҳյ𣬶Ϊҽ
ףԶ쿴һУʹһУʱ㷢һףһ֮УȻоһ˿˿ռϢʱǳĺţԼģ츳ͨ뵽б㿪ʼ˻
Ǻֿܣ˵Ǻ£ͷģܹռ⣬Ӷ׳ԼȻҲһ˿˿Ŀռ򣬵ֻܹССʹ¿ռԽͬĶ֣ƿɾȫʧˣڼռ컹ڿռĴ֮ǻ
࣬Ǹ뿪ˣǲȻǵ³һȻڵߵĺۼʧĸɸɾڶ߶ָ֪˭һʱһͽ׵ߣ⣬ϾڶߣֵסԷĹοССߡ
ղŵսʵ̫ˣĹһڶ߱ӴˣεĲڶ⡣̻֮еһߵı֣һʱԺѣԼǺǿġ
ǲ뿪ܹôʱһԶͷ˹ǰһʮߣĺ룬ĳһʱĿȥżɷǡ
ߵĺʮߣǰĽοԿǶһɵߣҿǽǽޣΪһڤ½֮ϣǲǽ޵ţӡǵġҲǼ޵ŵһͬģ˵ÿһǽ޵ߣԼӡǣȻĻڤ½֮ϼŵΧˡ
ɽŵߣû뵽ǾȻҿӻרΪģźϷˡһڵߣΧ˵ΧߣʲôˣȻȻߵǳСȴһ˿©ĶΧΧڶ߶
ţڤ½֮ʮ֮һֻŮĴڣ˵ɽǿޱȣÿһɽŵߣһֳ뻯Ľû˼ɽŵߣʹΪǵĽ˶ˣȻû˼ʶʱһڵߣ˷ܵ˵ΪּʶɽŵĽˣҲܹҫʱˡ
ɽţҪǾȻҺʱͲҪˡԶɽŵߣ˫֮¶ĹâʱѾɽڶӡ˵˵ļǺš
࣬ѵҲҪȻǿ󣬵ҵʵԲܹģܵԷǿϢ˫֮Ҳص񣬱ϾߵɢϢѾܹвİȫߵϣһоηĶ
539ɽӶʮ
ߣµ㻹ҿڷſԣԹԵĹ˳ҵĻܹһڹǵĽִ֣˵ĻǿɾͲҪҲڵɽŵߣһɸ߸ϵĸоɢϣȻǾþӸλȻĻ¶λߵϢ
ֱȻΰ壬ΪҵĳͷɡŭһǸɽŵ߳˹޴֮У͵һŭǿȥĺˮһɽŵڵĹȥ
ǿĹ֮£ɽŵߣ˶ݵĴͣܿķӦˣϾԶڶߣô׵ܵĹʱͷѾŭĳ嵽ǰ
޴ֻצ͵ץ˹ȥצָ֮ÿһָצ֮϶ɢźâľצצ͵ı䳤׵צЯ޿ƥеɽŵڵߵץ˹ȥ
һצץצΧĿռ価ռϵ֮ϲϵĳˢţǿĻҵĿռ֮£ľצκεӰ죬ɽŵڵߵץȥ
ŶԷһצǸɽŵڵߣԭӵ飬Ѿȫʧˣʱϳˣ֮ɫ֮ϵĶѾ׼͵ŸԷһ
ɽŵڵڶˣĶͺˣһ㣬Ȼ⶯˿ûκεϸĹ۲ĻԼΧĿռ侹ȻһΧĿһ˿˿ɫѺۡ
ơɽŵڵߣһǿƶȻĴϱ˳Χļɽŵĵӣһʱ䲻Ȼǿʱײ˺棬źĵͣԼ塣
䡱ɽŵڵߣһȭӳǿֱӵĴԼ֮УԼȭͷ֮ӿȥǿ͸ȥ͵ĳ˹ȥɽŵߵȭͷصغצײһ
ǿ籩ײΪģΧŰȥһʱ̳֮𣬷ɳʯΧĿռǻһƬܷȥҵĺϵųˢΧ硣
ľצ͵ĸܵһǿԼצӿĴ˹ǿޱȣûκεĵֿ㱻źɶȥɵӴϵ֮зжɿֲ
ɽŵڵߣֻ˫뵽˴֮Уϥ£ȫûκεӰɫҲǱЩȻڸղźǸײ֮ܵһˡ
࣬ǿ󣬲㻹ҵĶ֣ҽóҵȫ͵ɡڸղŵһ֮УӦ˶ԷǿȻԷԼܲ٣ǾڸղŶԷľȻܹԼһƴʼߡ
βһŭȴǸĿŭɵ͵ζ޴βһߣ㻮ƿռ䣬ֱֱɽŵڵߺݺݵĳ˹ȥ
ǿβ֮б˳һβΧĿռ׷׵˿ϵĳΧĿռ䣬ͺҪΧĿռȫĻһ㣬ǿǿޱȣɨգΧһеһжβ֮£˿
ĿռЯ߾޴βɽŵ߳˹һǿ󣬿һβת֮ѾɽŵڵǰǰĿռһ֮·׷׵˿һҵĿռ硣
˫ͫϵ˫͵ĳһءǿϵĴ֮˫֮йΧĿռ˫һ¶һѺۡ
ǿޱȣأһضƾڻζռ飬ǿʹΧĻҵĿռֱӵ𡣻عڻ磬ȻɽŵҲʹԼǿһ
䡱ǿĹײһǿֱӣաʹһռֱӻعڻ磬ΧҵϵĳŻĿռ䣬ǿĻ֮£ܿıعƽʱǿĹĲ֮£ڲϵķһƣڹѣһֲѺ۲ϵĴ·Ĵ֮ϳ˳Ŵصѿһҽ͵ĴӴصѺ֮Ͽճ˹ȥ
Բǧ׵ĴضȫΧߣ˾ʵսӦһһ˵սûע⵽µı仯ʱע⵽ҲûصĻζͿѡ
ɫҽϵĴѿĴصķ϶֮вϵĳΧڶߣ׷׵ĳ˹ȥͻȻϮһЩ߶׷׵ķһҽе쳣ң˸Ͳ֪Щߵʹ࣬ȵĸ£˲ĺԼ֮ϣҲܳסͻȻϮ˵ҽ¶ȼ߸ͲܹͨӴˣʱεΣҽ¶ȸӵȣڵ߶ܲˡ
Χڶ֮УķڵߣڵҲеģҽϮ֮£һڵߣ׷׵Ļһήʬ壬Ȼܿı仯˻ҽʧڴ֮ϡ
˴ʱսҲ˰Ȼ״̬ܲΧڶߣһ׷óԼΪǿĹɽŵڵߣóԼıһŽ׵еóȻɢһĽâΧɫĽϵĳһƬƬգҪΧĿռȫһ㡣
ףû뵽㾹ȻǽԵߣҿˡʱϵƸӵǿʢɽŵߣٿɢĹâɫĽϵĴеĳ֮ɢ˳ﻹ֪ʲôԵĹ
ԵĹ쳣ɱ֮ݺᣬ˵ԹߣǵĹ쳣ǿͬױ֮У֮ûһ߿ԺȣȻڶ֮⣬ͺñ޵ߣԵߵĹǿ֡
ߣ֪ˣҽʶһɽŵĽɽŵڵһеĳʱ㷢һеȻܹսѳ˷ܡ
ָ·һָ·ɽŵڵд˳ֻ֮ϣɢâܿЩâűⳤĽ֮һɫĽ弤ȥ
һâּֿ죬ֱಿλɫĽâƽƽ棬ûκεֻһܹǿ죬쵽޿ĵز߸ոյĺָ·ɫĽâӳ֮ϵıȥĲλһ졣
ɫĽâݺݵײˣĲλǿ֮ĺļƬƬ¶Ѫ⣬ʱǽɫĽâѾȫıϵƬֵסˣҲûκεǰȥ
ףû뵽㾹ȻֵܹסҵһСˡɽŵڵߣп𾪲ѣҪ֪һԶڵߣһ֮£Ҳܴû뵽ķ֮ȻǿֻǴ˼ƬƬû˼ĸ
Զ쿴һУҲǳԾһɽŵĽȻͬһ㣬һУָ·˵һһŷԵսףΪԶڶߣȻĻһ֮¾Ŀܣ֪ʱʮţϾÿһжôһֲľС
ڳһ˸ɽڵߣһеĳûɫĽâÿһâ̺ſֲ˵֪µߣżˣ֮
ߣСɽߵһ˫֮гӵɫʣʱȴǺǽţϾղŶԷһܵ˲Сľšķ㹻ǿĻǸղŵһܹˣǴһ̣㿪ʼɽŵڵķ˺Լһε档
¡ٵıСܿĳǰľȻһһĽСȥһһ㣬ǿͷβϸۣܵͷ֮ϼĶǣ˻ΪֻһСء
ˢʱΧɫľÿһϣɢſֲһɹϵĴǵɢ˳ǿܷȥһʱΧһЩͽ׵ߣܲǿĳһ׷һѪź汬ȥ
ҵ£㳢һ£һеĻ£һ֮ϣһĺɫŭ˳ΧŰʮһɫΪһ϶ɢǿơ
һ̾žŰʮһ͵ĳ˹ȥŶԷĽɫĽâ˿ûκεη壬ɵϵɵĽâ֮ţֻžŰʮһ֮ռ飬һɫĽâ׷׵ıЩɫ֮ϣĽâ𣬾žŰʮһٴεŭһһɽŵڵ߳˹
Լһûзӳǿ㱻Էȥɽŵڵ൱ķŭԷĹѾԼ˹ˣʱɽŵڵٴεıһʵ
һɫĽâϵĴɽŵڵ˳ʮɫĽâǰȻϳһɫ̨̨֮ʮƬɫĻꡣ
Žɫ̨ϵǰȥȻı̨ϵתţɢһɫĽһ̨ٶȴﵽ˼£ΧĿռ̨ǰȻ˿һɿֲ̨֮ķ˹
ɫ֮ϲϵķţǰֲ̨ǶʱһɫϢϵĴǵĿ˳žŰʮһϢЯſֲ̨˹ȥ
ǲû֮еײ̨žŰʮһϢʱϵ͵ļӴΧȻγһֲĺɫУ֮͸¶֮һ˿˿ǿֲϢ֪ӵη
ʮһֲϢȻʧڿն֮УһĻžŰʮһɫоԼϱһ㣬һŭһŽɫ̨˹ӿƾͺǺһ㣬ΧǿĹ֮£˲˿ռ˲ĳ˳ϵĳˢ磬ͺҪΧĿռȫһ㡣
ΧһĿ񱩵ɫ̨̨һ㣬ûκε춯ǲϵתţֲɵĲϵĴӴӽɫ̨֮ϴ˹žŰʮһɫת֮嵽ǽɫ̨Χ
Ѫɫľ͵ſžŰʮһֲĺڶ֮ϣȻһӵϣŽɫ̨ɶȥΣյʱ̣ɫ̨תٸӵĿˣۼ˶켣
540ɽӶ(ʮһ)
ɫ̨תٶѾﵽ˼£ۿĹ켣һϵĴӽɫ̨֮Ϸ˳ܼĽɫĽâĸ£ΧĿռȫıĽɫĽâȫĸסˡ
ΧľžŰʮһֲĺɫϢϵ˹ǿֱӵʹΧĿռ飬һֲĿռĿռ֮зĳ˳ϵŰΧĿռ䡣
ֲĽâĽҵĿռϵΧĿֲĿռһ̶ȫı˳ʱŸֲֿţһƬĿռһ˲ȫҪع硣
䡱һ̲ϵתŵĽɫ̨ڳܲΧĿ񱩵ĿֲĻҵһ̣ɫ̨һľ֮Уըˣǿ˲ʹΧĿ񱩵ĿռٴθӵĿ
𶯣񱩵ϵķţֲĻҵɢΧ񱩵Ŀռļѹ֮£һֲĻ֮֮һУΧĳ˹ȥ
䡭
ΧϵĴһը죬žŰʮһɫһڻ֮ǰͺӤһ㣬˲㱻ǿĻ֮˿һƬʧڿ֮С
֮ûɢǼΧĿռŰȥ֮֮ռݣҵĿռϵĳĿռ֮зĳ˳ĺһ˲ĴݿΧĿռ䣬֮񱩵ģһ̣񱩵񱩵Ĳһ㣬˲֮и
һҵŭӻ֮Ŀкʱۣ񱩵Űţ֮ŭıܿŻ֮еŭʧ񱩵ʱƽ
˻ŸղŵһĻһ߶һ˵ļսʵֲ̫ˣ˵Ϊһߣ˵Ľսģ˵ͻһ˲Ĺ֮Уɻҡ
⻹ǣֱܹߵֲ̫ˣʲôʱܹͺˡһڵߣڲԶһУȻ˻֮С
ֱ̫˼ˡһҪǿߣֻǿ߲ܹΪˣһڵߣ˽սľ޴ĶеĸӼᶨԼѧ֮Լѧ־ӵļᶨֵֻ߲Լ׷ֻԼܹøӵǿÿһ˶һգΪƸΪľ磬ƿһأΪǿߡ
ԶߣһǣʱҲ˶ŵʱ˫û뵽ԷȻǿֻһ֮ϵƬϸѾ˼˵ĵز
ĺǿ֪˭ǿġʱڶˣһϸСΧ˵ıһģһתۼΧ˾žŰʮһΧÿһģϵɢƶǿ󣬶ϴӴϢ˸оһĸо
ףû뵽㾹Ȼǿֱ̫˼ˡΧȫһģһÿһȻģɽŵڵߣǾȣһ似ܹûӰЩӰʵģٵģǰܹʹûʮһģһЩģǵÿһɢǿƣȻʲô򵥵Ľɫ
࣬һôҵļ䴫֮еģһӰܹѳЩұһʵҵΪԭֻܹʮΧžŰʮһͬ˵˷ֲ嵽һı塣ϸС۲ϵţһϸСķһ㣬ȫĿͫס
ûܹҺµأȻҲܹҾʶһ£ɽŵǿĽɽ١ּŵڵߣŭɽŵߵˣΧԲ֮жӰʱӰϵصͺһ㡣
ӰΧһֲĽâϵ֣Ȼٴε˻һɷǰӰϵɽŵڵߣͷϿճ֣ɽŵڵߣΧĽâֵԽԽ죬һɫĽâٴε֮Ϸĳ˹ȥ
֮ϵɷǵӰת˲һâͺϵһ㣬ɢǿƣϿյֵӰԽԽ࣬ı鲼ռ䣬һϼ𣬲Ʒһ֮Ͼͺһ㡣ǿĵ޿ƥеѹһ֮ϣɢ˳ΧߣоѹĿֲʱٴεź浹ʮ
ǰһֲ磬֮һеһжھֹ·羲ֹһ룬ǿΧߣһɢ޵ɢǻΪΧ羲ֹˡ
⡭ǰɽŵڵߣʹһУ𾪲ѣû뵽ɽŵ߾ȻҲѾͨҿͨǳǿ󣬼Աߵͨ˵ЩͨǷǳǿ񷭽Ѿʹرɫɽһ䣬󺣻׶ޡգռȫ飬ڿռѷ֮ΣȫĲη˵Ŀռ
Ǭһ߼ܹͨһ֮أΪһĿռ䣬һСΪһɳΪһ棬˵Ǭ൱ĿֲǰǬԲ磬һƻӳܹװ
ɽ٣ȥȥɡɽŵڵߣһʱĶˣֻ֮ϵӰžžŰʮһĳ˹ȥ
Ҫ㻹ʸءŭЦЦһžŰʮһӰɽŵڵ߷ĳ˹ȥ֮ϽٵһӰȫûκε⣬ͺЩӰȫûпһ㣬˵ֻҪɱǰ࣬һжʧ
ھ㳢һɽٵɽŵڵߣʱѾֹͣ˶˫ֱֱĿǰľžŰʮһ˫֮쳣ƽͺǰһƬһ㡣
ɱɽŵڵߣһεıһ֮ϣӰϵĵһӰִſֲΧľžŰʮһֲ˹ȥ
ףô£ΧĿռôˡʱȻķ֣ΧĿռⲻԭĿռ䣬һããһƬΧĵӰִռȻоԼܵѹơ
ͨռ䡱Ժ֮Ȼֹ⼸ۣ֪ʱ֪˶ԷĿֲ⾹ȻһͨѾܹʹͨռߣֲԼʱɵͺһеһжƿ֮һ㣬ͺһһжڰߡ
ȥȥɣɸɱɢſֲɱĻﲻϵһռ֮лصţģԾһͺʲô鷢һ㣬ʱҲоһΣս١ΧӰһֹһִָ˾žŰʮһҰǸΧ
һĻˣһŭĴӾžŰʮһĿзֻצơٴεĺһΧžŰʮһ͵Ķһ׷׵ԼץȻÿһצȥǳϸСǲɵ͹
ϢӾžŰʮһצ֮ɢ˳žŰʮһצΧĿռȥǿɢ˼µٶȣʹÿַһֲ죬һھžŰʮһצץա
ǿ˲ʹΧĿռ˿һɫĹâǰѷ֮͸¶˳ȻǾĿռ䣬ϧǣռѷĳոոһ˿ϣɽŵڵһŭ֮£ȫ˿
ͨޱߣޱߣͨռɽŵһһռѷ˲ĻָһУżˣžŰʮһٴεĻӳһץһץûգֻʹΧĿռ䷢һʱɽŵڵߣѾ֪Ŀģôܹɹء
ߣ͸ѣָ·ɱɽŵڵߣΧӰ׷׵ĹȥǿĽɫâЩӰ˳ɽŵ߱ȶʱ֪ԼΣ٣ֻΧžŰʮһ˲ļžŰʮһ⣬ĻһγһԲȦһʮŸ㹲ʮһ
ȥȥɡ˳ͺһһ㣬˲ĻΧʮŸϣǿ˲ʮŸϱ˿һ˲ʮŸǿĹ֮¡ʣµʮҲǷ׷ܵ˲ơ
ȣӰұһ̣ԱԼĻӰʮһ˲ıը˿ÿһڶϵһ˲ȫı˿ֲ˲ĳ磬񱩵ϵĳˢռ䣬һռҲܲסǿ˲˿
ۡһѪɽŵڵߣźĵͣԶʮɽŵߣæǰסûʲôɣƲҪɡ
ǲûѯֻѯʵɽߵȻǺǹɽߵ壬ҲпΪɽԭЩĵԭ
û飬û뵽ǸȻǿȻԱԼķȻˣȻһᱻץסˡԶҽӵϿգһɫӰûҽ֮Уɽŵе׷׵
ʲôȻɽŵ˵Զڶڵݣļٵģôһڵ߳Ծ˵
ڵߣ˳һ߷׷׵˹һʱзǳ˷ܣǾȻ˴˵֮µһ˵ɽݣһɽŵǿĽʹõĳ뻯˵൱ǿǽ޵ԭأ֮൱Ŀֲ֮˵ǵһǿߣȻֻǿϵģϾ֮ԶԶĲǵһˣŮĸŷˮ񼶱ߣʵǿࡣ
ֲһڵ߾ȻѾϵߵǿԭȻɽŵݣһ֮µһ֣һ߻Ȼ˵ǰ˵ݶôǿ֮µһˣǴûŹϾֻǴ˵ǽۼʶݵǿǲò֮µһߵĳƺŲǴġ
Ҳڶ֪ΪʲôʮŵԽԽǿԭǵĴǿǿʮŲǿ󶼲С
541ɽӶʮ
ɽŵݴսһСȻǾʣǺܿ˱һĻˣϾǰĶ׵ǣ˴սǰҽӲϵķ
һɫҽûɵϵҽ֮ɫҽͺˮһ㲻ϵĴ֮ϵҽӾͺ˾޴ı仯ҽﲻϵķţͺǴһ㡣
ҽӵĲϵһҽûΧĳ˹ȥһʱҽӵΧһҽΧղϵŰţЩݽߣҽһ㡣
Χߣ׷׵ĸЩҽŸֱɫĻʯҪĲϣʱԵľʯǺöǶԵߣⲻܹܹ˵һá
Ȼ滹ı׾ʯ׾˵ĺö಻ʤЩǻԵĶУȻԵߣźܴİһЩԵҲҪġ
߷Χı˹ȥܿǵĶ㾲ֹ˫ֱֱԶȥԶ裬콵նҫһƬѤʡ
﷢ʲô飬ѵʲôһģǸϽȥȥһߣæͣеĶԶ૵ͬʱæߵͬǰ˹ȥ
ѾûпռѹƣڵķУһϵߣ׷նķ˹ȥһ㲻콵ѣ˵ʱȻű
ǰٶıڶ߿ǾͺǷͭһ㣬ʱûжˣܹˣǵѾܵԶܵǸĵطǻԼܹñʱ
ÿһ߶ģΪЩûд߶ڵߣûʲôǿ˵űôԼûʲôʵǵõ˱ôܹסģʱǱԼĿЩ˶ϵĶ
Щˣĵ˵ͷЩ˵ΪȻǺǿ󣬵ȴܹҶλ֪ԼԼܹõĶԼԲҪǿǵ̬ҪҪеðɣûʱǵõ˱󲻻䵽˵
Ȼȥ𣬡Χʮ߲ûߣѰűٻͣԼĶ˵ȻҲǰһ̽ģϾǰƵžı֣εĲ÷ٻ̽̽
ǺǣѰһᱦϾλᣬһοɾûлˣҪ֪꿪һΣ´Ķ˵ͿˡΧһУ˫֮гǻ۵Ĺâ
ġٻ˵ͷڷٻһԼԽԽˣϾطΣգڶߣ˵һץһѣڵ˿ûз鱦Ҳܹڵߴսһںֻ·һ;ˣڶߣ·ʸҲûУϾڶߺںڵ
ʱĵĹȥԶϵĴһĺһŭȻѾսͣԼĶԶķٻ˵ٻˣҲûʲôıǻǿȥɡ˵ڿն˹ȥٻȥҲæĸ˹ȥ
ǰһ޴ҽ߼ʣҽ֮Уɫҽϵķţһֲҽҽ֮Ϸǳĳˢţͺһһ㣬ϵҽϿš
ҽĺ֮ϸǳһɫĻ棬ӵҽÿֲҪ֪ЩɫĻڵߣҲܹ׵ĴȻĻҲӲ˻Ϊɻҵ³
ҽϿһ˵ĵĿĶ⾹Ȼһ󶦣Ķڴ󶦵Ķ֮ϸǵɽľ㣬ϸһͷͷֲ档
裬ﻷƣ޽棬ЩǴ֮ϵͼȴ֣˫ۿȥЩʱпܸǳһ㡣
󶦵ϣɢɹâ貵ĽâռҫһƬڴ󶦵ΧǻһȦȦɫıЩ֮ϣһ裬һֻֻпȥ
ʲôôûмѵʲôıھʮ֮ĵطھҽİңǱҽռˣǧңǷɢߣһС飬һСߣһͬʱǸǲϵķصΧߣϾıܹһĶ֣ȻĶǱŸĺô
ߣŶ֪Ҷôڶģֱ̫ߵˡʱ˲Զһڵߣһʱʲô˵
˵ϾܹǰŪԼѧʶǸоԺģ˵ڤ½ʥһɽͼһǰɽӶ̺ѹɽӵĹܣ֪ô
ߵĻһû뵽ɽͼܿıָ߼˳Ծıٴεĵ˵ǲǣܳԾѾ˵ʱ򣬻ΪֻǴ˵ǽ￴˵֮еĶ𾪲ѵġ
λֵܡ֪ɽӶ֪٣ڵߣæϿҵ˵ʱɣ˶Ǽʮֻ꣬Ƕʮʱ䣬˵ʱ䲻ҲǺȻĶźܶĲ⣬Ҫ֪һڵߣһϰʱ䣬һǲ֪˶ٵ£ȻǸʶˣ˽ⲻϹʱڵء
ǺǣһĲ֪֪ĻЩʮŵĵӣѯʣϾ֮жϹ鼮Ϲŵ˵صķǳϸڵߣɫһΣȻæתƻ˵ȻɽӶɽͼ˽ܶࡣȻҲĶס죬Ͼѯʮŵߣһ߻ȻûУ첻һˣ첻µز£˵˴ʱΪԶһڶΪټĵƾǰ񼶱ߣҲо¡
ǺǣǾллλΪֵˡ˵㹩˹֣ŷٻǰ˹ȥ߲ǺܻңǷǳԽǰǰΪԽߣǰȥܿıߵķ֮Уǿһ˱ӵͬʱ֮ϸŭ𣬲ЩŭֻһǵϳϷŰЦݣٴεĿ˵ʱ˫֮и翴һһ㣬ƣѵгǸǣ첢ûѯʣɻļǰȥ
ʱ֪Щʱʮűٴε涨վǰֻܹʮŵߣĺЩ⣬ʮ˵Щ΢СߣȻĽʮŵĺ棬ȻǰĹеĿÿһźԶľ룬ҲֳĵȼĻ֡
տʼ˺ܲͬʮŵѪȵѹһʵʱ˵սǱڵĹȻİ쵱һ
ڶ߲ûж֣뿴쾿ܹߵʲôطʮŵ߻᲻֣˵˶ڵ˵ֵĻ͵۸Сǻʲô˱Ͼﶼͷ
ܿ˱ǰλãѾǳĿҽİߣ˻ûкʮŵһϣһȵϢϢҽ֮г¶ȷǳĸߣܿı㱻Ļ䣬ЩȵϢʧӰˡ
վסʲôˣﲻܹģϽ˺󣬲ȻҪҲˡʱǰһѾﵽʮŵߣʮľ룬ʮŵ֮еһڵߴһվ˳
ŶԷĻ˿ûͣӵĽŲɵǰ˹ȥͺǰڵߣһ㣬һߣһĻһҲǳԾû뵽ڵߣķǳĵ󣬾Ȼĸʮ߹ȥʮŵ֮¾Ȼ˿ûͣˣǽȴǴĳǵϡ
СӣֱڵߣԷ˿ĲԼˣ˲ķŭΪʮŵߣǸŵ߼ǱϹϾģǰСӣȰ裬ȻԼֱ̡
ȥɡŭ֮еڵ߸û飬͵ĳһƣһƾأڵһĳΧ˲һռ䲨ƲϵΧɢȥ
һУΧʮŵߣûлͷ¿һۣ˵Ͳֵǻͷǵ֪֮УֻҪսʮŵߣûһܹŵġ
롱߾ȻҹԼʱŭһһĳǿƾ˲Ĵ֮У˳ƾǿޱȣ֮ռΪ֮𵴣һռѷ첻ϵƾΧ֡
䡱˵ƾײһһ˲䣬ڵ߷ƾ˲ı㱻һ֮ϣͬʱƾ߳˹ȥƾˣЯžƾĲϵǰ壬ΧȻƾ۶ȥһƣǵûģ֮ӵǿ
ۡһصشڵߵϣʱڵߵķһ㣬ź浹ɶȥԽʮŵߵͷҽ֮ȥۿʱڵߣҪҽ֮Уʱ˳ˣֻ֮ϺһεĴ֣㱻ڵߣץ˻
λСֵܣʮֻǾڵˣֻֻһߣ൱ţϸɢһϢȥͺһ޺һ㡣
ǿûһ˿Ĵɣ֪߾Բ򵥣ϾղŶԷ¶һ֣ȻԼҲܹ֪ԼûжԷɣ˿ıŤ
ҴӶԷϣ췢΢һ˵ֻ֣ǱߵΪܲһߵŸΪǿһ˿쾹ȻΪǸɽŵһӵԶڶΪ
542
Ǻǣôʮأʮź˫֮гƽĿǰڵߣһƬƽͣͺǰûʲôһ㣬
̫꣬Դ˰ɣҪ֪ҳԣ˵ʱ˵ˣǿҪصĴ۵ġڵһ֮г˷ŭԤڣȻԴǳĲ
ҴûоԴ˻֪֮ģԲüײʯͷģǰʸ챾ŵ˲ͣĳıӵɫʿڵߡ
仰£ԭ˿Ĳ˷еڶʮŵߣ׷׵תͷ뿴ʲô˾ȻʮŵߣȻ˵ţҶԷԵһԶڵߣѵʲôղɡ
˷׷׵תͷ־ȻڵĶߣһʱڶӶˣôҲţܹߣȻûдﵽڵߣεš
Сӣֱڵߣﻹ֪ԷԼˢһҲŭٹ˵ԼߣҪ֡
仰Ҳ֪˶˵ĻϧǶѾظˣȻҲҾͳȫ㡱˵㿪ʼ׼ǰɱ˵Դ˿ռʵ֮£η֮֮⣬˭Ҳ¡
СӣȻˣȥɡڵߣҲܲסˣһĳǿ˫֮УͺǺˮһ㣬񲻿ɵ쳣ͻɽ
һƲνǿڵߣȫһƺŭ˵ڵߣһƣԶڶߣҲˣ⾪˵һƣ첢û¶µ飬ǽζĿԼһơ
һԵķٻͼƲź浹Ͼ֪ǿģ˵˶ԷΪֿ֪һǿߣǿߣսһĻԼп֮ܵ꣬Ȼⷮٻ֪֮ġ
ϼһھһ̡Է֣ʱЦʵԤıõģʵһɫ˼ҪҵɣԼŷˮϾԷ֪ԼʵԼֻҪʲôֵĻԷпܾܲԾġ
ں쾹ȻԼҪѰҵɵʱ򣬾Ȼվһڵߣһʱע˲ıˣϾʵ֮ϵֻҪܹóǿʵһߣֵģ뵽ӳһʵǳԼĵλһĻҽɽӶԼҲʸᡣ
첻ѣһֱضһȭһȭƽ棬ͺûʲôһ㣬ΧĿûзʲô쳣ı仯һһȭӳûκεļɿԣȫľǽļʻ
һȭƽ棬κεԣûκεһߣСһȭΪ֪κεһߣԵĲԼСЦģΧڶ߿һȭǷǳʧ
Ȼ֪һȭ򵥣ǿôϾǰߵΪûжôǿֻڶΪڵΪȫһܹԶڶڵǿȻǲܵģڶ߷·Ѿһ걻ڵߣһĳٵŮߣĿһĻ׷׵İԼͷת˻ȥ
ȣȥɡٴεĴһֻӰ磬ԽǰĿռ䣬һȭ˲ĺ˶Էƾ֮ϣֻߵƾûеֵסƽһȭ㻯ɢڿ֮С
,㿴˭һȭ׵ĺ˶ԷһơʱҲĴ˵ʵǷǳǿȻԷһԶڶߵĴڣлǲġ
ȭͷûͣǼǰȥ񲻰ѶԷһȭĲһ㣬ʱڵߣһĻҲ͵һܿ㷴Ӧ˻ϾʲôͻûмССһȭܹԷ飬ֻöԷӵѡ
Сӣҳǿ󣬲ҽ֪ΪʲôʮżԼ˹һȭڵһҲŲæսĲһ㣬ˡ
ԷɵԴһЦߣʱ򣬾Ȼ˵Դ󣬽ͽΪԼԴ󸶳صĴ۰ɡ֪ʮһʲôɫʮŵʵǸоԼ߸ϣͺССһЩɢǵоһЩһ㡣ЩʱٶȶȻļӿһ绮˿ռ䣬˲ıѾڵߵǰеȭͷصĻڵǰಿλ˹ʱ·Ѿ˹žѵ졣
һ죬ֻԼȭͷ˸ְһ㣬ͬʱʱһǰ˹һɾ޴Լȭͷ֮ϴ˹ʱ㱻ǿײͣ
̧ͷ˶Է˫֮г𾪵֮ɫû뵽ԷĶֻڵһɫףģ˿û¶κε
֮ӫתһ˿˿صϢϵĴɢ˳Ŀһصķ֣ΧĿ֮е㱻˽ȥ׿ܲǺƯǷˣϾղſʼˣԼһȭȻûڶԷ׵κεĵĺۼεĲһԵֱǶһ
ȻԼҲһףǺͶԷǿɾóҹȣȫûκεȵ׾켸εƣҲ׵ĵز֪ԼԼղŵһȭȥԻһȭӡ
ǡϵףе㲻ʵ˵ǶԷ˵ʱԼпһȭɱˣǲܹɱԷҲܹöԷˣϧõļ֮жûɱԷҪɱԷǿɾҪĴˡ
ûеһһŽƷģҾ֪ÿһԶڶߣôôɱġڵߣյжʱǳĵⲻһ뵽ղŵǾյһĻڵߵԾĳһ亹
ԷٶȼޱȣûзӦʱһȭǰҺ죬æٻԼľŽ׵սףԼֵһȭȻսס˾ǻⲻٵ壬ֻһѪûܵʲôеơ
ߣŽƷսܹôҲɡɫתֻ͵ĴһȭռأɱХ쳹Ͽա
ʱһȭǸղŵǳ˰֮ʱ֮İأ죬ǵأһжָӣһȭӳ𵴣Ϊ֮ݿռΪ֮ѣһ̾ͺĩһ㡣ǿȭסڵΧĿռ䣬ŭ񳱵ȭϵĳΧĿռ䡣
ռ𶯣һռѷ첻ϵΧ֣֮㱻ɽɢǿһգռϳˢţҪ縲Ȼ½һµһ㡣
ΧĿڵ߽أһЩʮŵߣ׷صź浹˶ȥܹܵһȭжôǿֻһЩƮȭѣܹǵ嶼ܲˣǿһȭǶôǿ
ղڻ£ΪǰĿռڶԷһȦĺ֮£ϵţռŰţʱ˵ʹߣڵˣΪŴ󲿷ֲֿߣʱŸܵǶôǿ⻹ڶܹӳҪ֪ԼĿԶڶ߰ԼǲĻҲܹǿһȭǶԷȴɵˣĺ𺳣ѵ˵ΪѾԼ
ʱڵߣ㱻ԼͷһܰŶ󣬾Ǵ̥Ҳǿѵһ˵еǰٰһЩ۸ˣȥҲֻֽͲܹԷǿ
ʱΧǿĿռʵ̫ǿ󣬾׵ıҲоһɹǿԼӿȥԼҲˣΪʱûĸΧĻҵ̫ѾȫĸΧϵ׻ϰֵס˴󲿷ֵȻ׷ǳĺãȴǳżĹڵѾɵȥĻԼɾǼֲ˶೤ʱˡ
ߣȥɣҵĺʱٴεıһȭȭաٴεĻӳһȭһȭȸղŵһȭӵǿΧһȭ֮£˿Ȼݻ磬ع磬ֻһת۵ļ飬ϾΧջǱȽǿ󣬺ܿı޸һƬĿռ䡣
ۿŶԷٴεĴһȭʱڵߣĻæղһȦǿᵽֱڳŶԷһȦĺ󾢣û뵽һζԷٴεĴһȭⲻǳҪɡ
һȭϵǰȥռ䲻ϵ𵴣һɹǿɨΧĿռ䣬ռ֮жʱһɹɲϵΧĿռɢȥռ֮ǲڶһһͺ޾һ㡣
ȭͷֱֱǰȥڵߵ˶ȥһָָڵ壬ʱһֹֻͣȻһǿȫ֮£ڵΧĿռһȻƽ羪İˮͻɽһĿ񱩵һ̶˳
оԼߵͻȻƽڵߣǾȣôҲ벻ΪʲôղŻǷǳĿ񱩵ΪʲôʱͺǹԱһ֪ܿΪʲˣʱһɾ֮˹һɰԵƣͺϵɢһ㣬˸оսľ
žԽԽȭͷڵߣɫ˲ɷһĿǰһģͺڵһ㡣ϵȻĲǺԸӫⲻϵת֮ϣɵĹâɢ˳ͺһȵ̫һ㣬ǿҵĹâۡ
543ɽӶһ
䡱ǿȭͷֱӵĺ˶Է֮ϣһžֻϵѾѵ飬ڵ֮ϣ·Ҳһȭ֮¡ԻƬ
ۡһѪڵߣߵķһź浹ɶȥۿžҪ䵽ҽ֮У֮ϣϵɫĻԾţͺһһ㡣
ˢʮŵ֮Уһߣһһǿľ磬ڵ߳˹ȥڵ߼ҽ֮У㱻Ǹ߷ǿľ˻
ǰһĻܹԸдһ˫ֻžצǸ߷ľ˹ȥһץ磬ת֮Ĺ򣬱Ѿץߵķƾ
žƾ飬ԭۿžҪȫĵطڵߣʱ·ҽһΧڶߣȥʮ߷׷׵ĳ֣ǰȥڵߡ
һĻ֪ԼҪɱڵ߲ܣǱ˫۱վʮæҵİڵ߽ʼ춼˵һ仰վţɢһɹǿѹѹȻΧڵ߶ܹܵס׷׵ź浹ŸоԼĺ泩һ㡣
Χһߣڵߣ׷׵ĶһϾߵݿǲһ㣬ڵĴϣ䣬ڵ֮λģǲϲһգ˵ֻҪǺѧйصϲһҲʦܣ֪ԼλãԼʦóģǱѴϵλã䣬һϲµˣȻһϣǻûв
ݳϣûɣһ߷׷׵ţѯʵʱΣûκε׹Ƥ¶棬ֱ棬˵ΧһЩʮŵŮߣһʱȻһݵĸоϾκεһߣƤŮߵǰҲݡ
˵ʻæһ·ҵԼϣǵԼ߲ŤŤ·ôôıŤ˿źܲˬԶ̲סЦ˳ʮŵߣȴɫƽһûκεı仯ͺǸղŵûзһ㡣
ԶߣСͨ죬ЦȴֲЦϾԷʮŵߣڵĴϣҪЦûֱǲҪСˣһԼ졣Ϊɱ֮
ô㲻ҪҵôҪҵˡ̵ԣͨ죬˵˸㡱ֱҲ˵ˣϷŭ֮ɫԱܹɱ˵ĻʱѾ֪ɱ˶ٻˡ
㡭ʲô㣬һΣСү鷳ĻɾͲҪСүɱˣʱҿɾͲǽĺ˵ˡǷǳı䣬ͺһıһ㡣
СӣҲܲסˣ˲ϵƣ˹û㱻Χڶ߸סˣǿ֪Էǿ伸о˵£ٴεĳȥĻⲻǿɲϣԼǰ
λСֵܣղݳֻһʱ嶯ǧҪһʶ˵ݳϲĶ֣кαΪأҪֵʱСֵܲĻǿվһսߡһԶڵվһߣһͷ൱ǺǣƮݣԣû˿ƣ׷ͯһ˵ӡ
Ȼǰ˵ˣҲͬĻԵҲʶȤˣҾͬǰȻ˼Ҷóĳ⣬ȻĲþܾǱ˳ˮ۵ͬϾ뷨ǰһȽλãɵҵˣֺγĲء
ǺǻСֵʹ죬СֵվԱߣһǹͬεȡɽӶʢ˵֣߱ȥæкŷٻȥ
Ȼȴûзɣʱ̵ľΧϾЩ˿ɶǺԼǺ죬֮վΪԼǿʵõǵͬõǵأԼʵֻڵĻ˵ԼͷٻѾʬˣȻ˵ĺǿţʵˣûʵ˾ͻῴ㣬ǵֱǺһûκε
ߡ߹ߣ͵һȣȻһȱ䷢ģ첢û俴ԼĳԹ񣬿ͺҪԼ̳һ㡣ʱʮӣҲ죬ϾԷΪܹ׶ԸˣĻѾȫ飬ԼʵûкаʵֻǷɧѡ
ǺǣСֵǲǿǰɽӶʱæ˵Ȼ˵ʮŶһǿ˵֮Ҳźܶìܵģʱڵľ˻žԻռ˸ƣʮŵҲֻ룬ϾʮΪڤ½֮ʱ䣬ӵĳǾΪʮŵߣǷǳŽᣬһǿ˵
ΪʲôһΣڵĴϱɱˣʮŵ߲ûг֣һһĽõӣΪʱʮŲ֦˵ΪǳǿҪĻⲻ֪ҪĴۣпǳܲģǲûгּ췴¶Ѻõһ档
طֻʮŵߣȻʮŵߺǿ󣬵Ǳ٣Ǻǿ߷˳ͻĻͼʮŵߵһǱǲֵһԭ
һжļ֮УȻĻҲǲ˴󵨵ĳ֣ǿҲҪɱȻһᣬԷûбɱǱ˾ˣյ飬Ѿȥ˾ǺҲѾûʲôˣֻа̾
ˣǰôûмǵˣȥ̽һ̽ɽӶĵϸϾǿ鱦Ѿ飬˵Ѿһ鱦ܹˣΧߣһ˫㶵Ŀҽ֮еɽӶĹâǴÿһߵ˫֮ɢ˳ȴһ飬벻ףǾΪʲôûʲôǰȥȥҪշɽӶ
˵⻰ͳˡ߳̾һ㿪ʼ˵˵Ҳ֪ɽӶʵ̫ǿˣ㿴ɽӶΧֵһâɵĹâǰɽӶ
ôѵɽӶΧĹâйءﻹװʱ˰Ͳסе̰ҪȾָɽӶȴǸ˲صĴۣȻܿıʵе뷨
ǸʱҲ˼ߣȥ̽һɽӶʵһûлǲɽӶĹ֮£˵ȻȻЩأϾܹɳȥҲڵߣڵ߿ɲ·ߵĴײˣҪپҪ٣ÿһڵǶǲ֪˶ٵ²ܹһڵߡ
ôɽӶѾôߵǻܹĹˡȻǳһȻ鱦Ϊ飬ֻģһĵ鼸ǶС鱦ܺÿƣЩ鲻֪˶ٵѾȫĳɳŲǻۣǲٿ鱦Ļֱܹӳֲ
Ǻ⵹ǣǿԹ۲񻹴ںͯ׶Σǻ۲ǺܸߣһⲻĹɽӶΧǲĻҲ֪ôγɵģĻֱǿֲĵκεߣֻҪ˽ȥͻ˲ıɽӶʱҿۿǼıɽӶˣģȻġ
ŶԷĵӣҲ֪ģǼٵģⲻʲô飬ֻչסԼİΣˣ˵ԼʲôϵأȻͬʱҲԱߵǸٻϾٻŽģǳʲôпɾǹⲻȥˡ
Ǻǣû뵽ɽӶĿֲҿһ̽̽һ°ɡŲϵϼɽӶ˼һ֮㻺˵ȻĻﾪסԱߵߡ
ʲô̽һ£ɽӶ㲻Ҫˡߴһ˵æĿʼˣҲϵĶ˵ɽӶΣգǼľġʱ쿴ͫһĨŵɫĹâ
544ɽӶ
ֻһɽӶҲܹ֪ɽӶжôǿ󣬲һСһģˡһ֣÷ٻź浹˼ԼأǸɽӶ˹ȥ
նӰ磬ת֮ѾǸɽӶΧʱ첢ûмǰȥǾؾʱǰɽӶɢɵĹââɽӶİΧţ˿ûκεķ϶
ĿԸܵõɽӶ֮ɢӴѹȻĿǰʵ˵ǳǿ󣬵ɽӶѹоһĺϵתһ죬ϵѹ˲ļࡣ
ʱǰɽӶûʲôҵı仯ǰһһòȽɽӶΧɹâ֮п˸оԼϵѹ˲֮⣬ûʲôоѵǸƭңֻһûиӵ뵽ɽӶΧ
ٴεɽӶΧӵһΧ龰ɵûκεı仯ͺûпӰһ㣬ϵЩʮŵߣһǰһУҲһ㶣ǼֱԼ۹⣬ﲻǲΣô˼ȥﾹȻƽаߣϵԼ˫ۣǰʵǣûп
ô£ﻹûʲô仯Լ૵˵оԼϵѹٴεı࣬ӵľϾƽı̺ĶΣɲΪԼĴ⣬ԼС
ܿѾ뵽ɹâмĲλɵûκεı仯ͺƽĴһ㣬͸¶ŹգҲĺü첢Ǻ£ֻΧ֮еССĽŶѡ
ٴεǰ̤һʱֻԼϵѹ͵ʮ࣬ʱľһʵ̫ˣֱǳǵ֮⣬еֲĸоãڴ֮ǰһֱǺܽģȻεıȽͻȻһֲȴǺܿı㷴Ӧ˻
ڲϵ·ȥۿҪں֮ϵʱֹס·壬æıϿշȥʱΧɵĹâҲǲϵķһɫĳɫŽ֮УſѪĴڣ˹
ɫ˿ûκεĳԾǳһԣɫѪĴڣŵĴģһĻţҲһڳԵģУվ֮ϣĵȴǸɫĵ
ۿǸɫҪ죬ʱڶˣȭ߾¡һȭӳǿƱɢ˳ʱͺñһĻɽһ㣬ӳȥһȭǸɽķйڣֻһȭȭ֮ӿΧĿռһǿһȦ֮£ռ䲻ϵ˿ſռһҵĿռϵĳ˳ŰΧĿռ䣬ŰĿռϵĳˢΧĿռ䣬ûмһȭȻʹһȭˡ
ȭͻɽһɫͷ͵ĳ˹ȥǰһ赲ȥ·ĶͨͨĻαǿռҲ⣬ȭ֮ռ䲻ϵ飬͵Ľɫͷ­֮ȥ
䡱ǿȭֱӵĺɫͷ­֮ϣʱ㴫һ죬ֻɫһҵĺУӴź浹һű֮еͺһֲһ㣬ΧĿռ֮вϵĻţ֮ռݣ𵴣һɹǿϵΧĿռӿȥ
ͷ֮ػĽɫʱŭӴʵɢѹȥͬʱʱǷ˹ȥ֫צϵĻӳĵǿץһʱצݺᣬΧĿռ䶼Χû·
һá˱ǰ˹ȥɫһ֣֪ǿҲ֪ԼʵսʤҲİ֮ܡ
ߣ㿴ҵǿ֮ɽһƻӳһɹ˻һ㣬ϵǰ͵˹ȥͺоԼվɸߵɽ棬ɽʱȻһԼ˹һ㡣
оӭǿƾǽɫצӵܼˣһǿצϵ˹ÿһצ̺ǿ˵һڵߣһƾǲҲˡ
Щǿצƾ֮£ͺѩһ㣬ѸٵͺЩƾûгֹһ㡣һǿޱȣǿƾնǿƾ֮£ϵĲ·ҽǲϵĿͺҽ֮Уһըһ㡣
ǸоһƶԼвǸɫľڴ˵ġ𡱳һֻľ޴βһ㣬͵˦˹һ쵽˼£˿ûκεķʱ䣬ǰƾűݺݵ˹
˲ɫβͱ㴩壬ҲɫβƬߵһߣĿɿڴĿһĻһаѵǸһﱻɫɵˣвϵĻŸղŵĻ棬ܿλ߱㷢еһεĵطǱΪʲôûʲôѪء
ӰλߵԺ֮б㸡һʻ㣬ҲֻĽͲܹ˵ղŷʲô飬ȻĻһôܲѪءһ˵ٶȴﵽ˼£ԭԼӰڶʱ׵顣
񣬸ղҺãҷӦĿ죬ȻĻҪˣӰʱڲԶĵط˲ƶܹƶ׵ľ룬ʼһصѹ壬ʹ˲ʮ׵ľ룬ʮ׵ľ㿪һĹ
Ȼһ˵Сүʶʶһ£Сүָָ֮ϣһɫĽâĽɫϵĻָΧʱһȥһɫĽָ˳ȥɫĽֻһƣָǳӣһѶ̽һ㣬Žɫ˹ȥ
545ɽӶ
ɫĽһɫ磬˲Ļƿռ䣬ֱֱǽɫһֱ۳˹ȥʱǽɫٴε³ֵ˹ϵӴޱȣ͵ĳ֮£ϵԵøӴ
ۡһӽɫ۴˹ֻǽɫ۱һɫĽ͸˲ı˽ɫѪҺѪʲ֪ͺһСϪһ㣬š
ɫѪѪǽɫڵɫȫнɫɣֽɫҲ֪ǺֵǾԵĸһԵܹɫ췢ӳǿĹ֮
ŭһһˣΪһԼϣû뵽ǿ˵Ȼᱻһϸ˵εĴڣȻֻһûҲԼǻۣΪһûһ㣬ǴɽӶ֮Ϸѳһûġ
ţ޴֮УһɫԲԲ򲻶ϵתţͺ˿ûκεĹ֮һ㣬ȴиоһɾ޴Σգʮǧë׶ſ
߶ȼеĵĹ۲Χʱս׼ǰĽɫԲٶȲǺܿ죬Ĺߣ˻ĽɫԲԼû˿гɻ󣬵һ뵽ԼоΣյĸоһҲСɫԲ
ȣʲôɡŭһǿƾȻǸɫԲݺݵ˹ȥǿƾɫԲͺһ㣬ϵţԲԲŲƣܹӿľ޴ƾ
ܿɫԲǰɫԲʱͣ٣ζϵĿĵأŲʲôٴεĳһǿƾһǿޱȣƾûĳΧĿռ侹Ȼʼ̮Щռ䲻ϵ̮ΧĿռ¶һɫĿռѷ졣
صƾںɫԲϣǾһ쾹ȻоһɿֲΣУԼ˹Щʲôæź浹˶ȥʱѾˣֻǽɫԲǿƾ֮£Ȼ䡱һը˿һʱһɿֲϯΧһС
ȻӦĺܿ죬ɫԲΧը˿ȫıֲɫԲıը񱩵ֱʹΧԲʮ֮ڵĿռȫıһ񱩵ĿռϵĳĿռ䣬ʹΧĿռӵĻ
ĻҵϵǿȻʼΧĿռ䲨ȥһʱ֮䳡֮һƬĻңʱڶߣǵ˫۷׷׵ĹעǻҵĿռ䣬ٿֲܹܲһֲߣ켸оܹһԶڵĶֱӵĴˡεĲ߸о־塣
ʱӻҵĿռ֮дһ죬ֻǳǱĴ˳һ˺ۣ治ϵһѪʱ·һ㣬ܹܹڵס˽Ĳλǳ
ۡոճ˳죬ʱһѪ·һʮŵ߿˵вһ߿Ƕǿ󣬱ȽϳݣȻе㵣ģЩǺ¶˳ЦݣһаԴһγ˰ɡ
֮¶ЦݣȻıˣϾղһܴĳεĲģȻϵı˵ǳķḻտʼʱûӰ˷ܵȫĶ¶֮ϣȻˣɫǱѿǵˣٴε¶һ˿΢ЦȻǸˡ
ͬǣʱһϳ˵ĵɫʣ˱ǷٻϾİΣǹϵİΣεĲ쵣ȻҲԼܵģͨԱǲǴݵĿоԼе㲻ķ
һ뵽Լе鱦ʱеĵ˲٣Ȼڶ࣬ܵĻǸܹ춼սʤ߲ܹסԼлĵƣǾǾ׷˵׷һ񾭼ߣҪ˱ᡣ
󣬽㾹ȻңҾ첻úȻ֪򲻹ɫҲĵƣڼҪóԼĵƣ׷
ĻΧһߣĿԸסˣǿԶ׼ģɽӶΧսûע⵽Χȴע⵽ˣսûзһ˿һļάѵ۷״̬
ҲĿԣȻĻǲǺܸߵ̣һһ㶵ģܿЩŵ񣬱㿪ʼĹȥӴЯǿĹȥǿһߵĻ˵ҪǺսˣǿǾп˹ȥ
ͻȻһŷԶһߣŷԣȴǸо̺ǿٻеķоȵ׷׷ԼģȻв٣Ҫ˵ˣԼҲŲٵľ׷ʹ׷Ǿȣһʹž׷ʸɣٻôܹء
ףôСӵУôŷеķŷͻȻһܿʲô˱ǸȻˣֻͲܹΪʲôֻķϾԼĸܹǷ֮ɢΣգܹߣоΣյĻȻĲһĶȻĶҲͲǺܶ=ˣǺϡ٣߲ĻôĶôܻߵУѵⶫǴײˡ˵֪ΪǼֱԶһڶ弶ߣͬᣬͬ˵ԽǶգŷˮǾ˵ķ֮ĲԽС
ŷˮе㲻ŵľǣεı任ԼͣϢҪ֪ߺѸı䣬ȻЩ鱦ҲܹıϵϢģ鱦һ鱦˵͸ӵϡˡ
ôˣʦʲô顱ŷˮϵĶеŷܿĵɱ㷴Ӧ˹СԾ˵ѵѵǸһȻŵɵб˾ϲû뵽ʱľϲΪȻǿ˲٣ȻΪǿǸˡ
ԱߵŷˮһУ̲ס̾һ֪Լ۰ͽܣϲǸȻļһֻǲ֪⵽Ǹǻſ˵Щʲôߣ㱻˻ȥеˣҲ˰ɣ黹˳Ȼİɣ˵ǻ㲻ǳֵĻҲֻܹһʱȻķչˡ뵽ŷˮͺͨʲôϣ˲٣˫۱ֱֱĿǰĺʶʶ
ȥɡеķ˲һ׵磬һ˿˿׵ϢϿվҵı仯һƲϿղϵĻˣתۼһĺɫƱϿ
еķ˲Ļɻң˫͵һָɫ֮ϵıһִһ׶ת˲㽵ڽɫ֮Уٶȼ죬˵ոյγɣһǽɫϣǲǽɫļ
𡭡ҵĽ˳ֻ屻֮һ˲ʧˣͺûгֹһ㣬ĸӵĿֲ鷢ˣŽɫһֵʧȻʧһ岻ϵΧɢܿģԭ֮壬Ȼʧĸɸɾûһ˿һĺۼȫľƾյʧһ㡣
һĻߣˣԾˣˣԱеľκˣȫɥʧ˸оͺһľͷһ㣬ֻһ仰̫ǿˣֱܹݻκεһߣת֮飬ǹԼϣԼ˲Ĵ֮ʧǱһֲĸо
Ŀռ䣬ȫĻޣͺعڻһ㣬ʧĵطŰϵŰţһֲĿռϵĳ˳Űռ䡣
546ɽӶģ
ౡһ˵˫֮УֻɽӶ֮ͻȻĴܳһֻˣŽɫĻ棬ȥһɫĺһ㣬ȵĸ£ϵΧĴš
˻ͻȻֵĻˣһոյİһֳֻˣ⻹òˣܹĸоֻ˵ʵȻһɫҪǿ
ౡٴεķһУе쳹أֻǻˣſСɵͣһǿҵĻӻ˵˳񱩵ĽɫĻһͺǱĻɽһ㣬ĳ˹ȥɫĻ¶ȼߣȵ¶ʹΧĿռ䶼ȼ
龰֪Լǵֿ˵ģҲֻһȵƾĽˮһ㣬ǰ͵ĳ˹ȥǰʲôһƸͨͨķһա
飬𵴣һ֮£ؾͺĩһ㣬һ֮£ڵĩʲôоڶûмʱĿռ飬Ŀռϵĳ˳ΧĿռ䲻ϵĳˢţʹĿռķӦһ㣬ϵſռ俪ʼ飬ЩռܵǣΧĿռ侹ȻԽԽ󣬶ΧĿռٶȸǼӿͺҪռĶȫһ㡣
Բ׵Ŀռȫˣֲͺһһ㣬ϵŰţΧʲôſ񱩵Ŀռһգ񱩵ĿռõɫĻͺûյʲôӰһ㣬˹ƾҲ֮ϡ
ײһƾȻϢת˲ղŻƥƾһ̾ȻʧӰ٣ΧڶɵˣǿղһƵԼĸǳܲסһƣҪ˵ܹסһˣһƼֱǾ񣬿ǾǿƾȻĽɫĻ֮£ȻϢˣεĲǴһ
𾪵ıˣԼһƣǺŵģǿǰһĻ˲ţת֮㷴Ӧ˹ϾԷĹʱûֹͣɵԼ˹һɫĻ棬ʱҲûз˼Ͼոյһƣǿһƣһƶûκεջ⻹ܹôأ˵˾ٴεĳƵĻûκεôڵĲٵⱾôܻȥء
תҽİ߷ȥǽɫĻͺһ㣬쾹ȻҪܣֻٶȶȻļӿתۼĹ׷죬ʱѾҽİֻŰ׵ľ룬Ǿô˾룬ɼĸо
ˣˣֻҪǰԼͰȫˣ첻ϵԼдţѾܹоԼĳȵ¶ȣȵ¶ȾͺҪڻԼ忪ʼ弸Լˡ
Ŀǰǵÿһߵı飬ÿһ˵ıͬеĳ˾ȣеĳ˷ܣеĳ˲˼飬ȵȿ˵һ㣬οǣٻʱ֮ϵĳΪ쵣ǵɫ컹ǱȽϵġ
䡰˲㱻ɫĻ棬ˣһΧڶߣ׷׵Լ۾ǰһĻڳߴȻĳ𾪣ϾΪôǿǶ֪ģɱˣеĸо
Ҳ߰Ͳһ۵ıǸ䣬ʱűɫĻɵ죬ϵֳƿ죬ͺɫĻΪȥͷ֮һ㡣
ȣơһŭ𣬴ǽɫĻ֮б˳һƾˣ쳹ռ䣬Χڶߣ·𶼸оһͺԼĶһ㣬һĪ
ϤڶˣвԼͬ뵽ôܣǿĻ棬Ȼûɱֱ˼ˣѵһ𡣲ȻĻôܹĻ֮л
˵ľһŭֻϵĽɫĻȫıը˿һɫ̻һ㣬ΧĿռĻŽɫĻ棬ĽɫĻһǣľʫ⣬ֱǴȻĶݡ
Խ̺ž޴ΣգΧĽɫĻ𻨣һߵϣЩ߲žֵķ̺֮ǿĿֲȵ¶ֱӵʹһߵƤȼ
һɫĻ𻨣մǵƤ֮ϵߣһҵĺеΧߣֲĻ棬ʱæĶ֮ϲϵĽĽɫĻ𻨣֮ϽĽɫĻʵ̫ˣȻӦߣ׵ĶЩɫĻ𻨣ǻŲٵߣЩɫĻ𻨣ʲôȻЩ߷һҵĺе
ЩɫĻȻųȵĸ£Яδ֪ǴʱЩɫĻ𻨣ֻһҪЩߵҪ֪ЩÿһϵߣϾʮŵľӢǵΪôܺܲأȻ⣬ǻӡЩˣЩߣûмԲܷӳȫ
쳤һһԾԾߣղŵ飬ʱ죬Ǹоһ󾪿֣ǽɫĻһ˲䣬ҪΪɫĻˣȻȼգǾڽķ飬쾪ϲĪűɫĻڵĹȻԼٵתͬʱڵĵȻҲ˳ȻɫĻ̺֮ŵӴֻһĹоԼ=ڵĵ׳˲٣ͬʱԼΪҲ˲١
ûɡų죬ٻæǰѯʵŷٻĵĻæҡҡֵⲻǺúõôʲô飬㿴ⲻǺܺ˵űһԼ塣
ûͺãСֵܣ΢֮£ϵչţͺǵƤľһ㣬һʱ䷮ٻ֪ô˵ˣʱڲԶΧһЩŮߣǽʵǺ͹ļ⣬ȴԿó̺ǿ
濴ȥȻСֵҡţĴΰһŮϣһߺ죬æİԼͷŤȥٿ壬⼸ߣȴԼ˫ۣͫһĿǵ˫֮г͵Ŀ⡣
˭Ҳûע⵽ڶŮ֮Уһʹ˫ԼӣǺܿıԼָ֮ѳһ϶͵͵Ŀ콡˶壬ǳյһʱ˫֮УȻðһ˿˿˸Ĺâٴεȥʱ򣬾ȻһСûܹȻСֵܸסˡ
ôˣٻ㵽Ҫ˵Щʲô֧֧ķٻе㲻Ҳ˵ģǼñ֧֧ģµģٻ˵ܹˡ
Ȼ··ٻʱ˵˳Ǻ׵ӣ㿪ʼϵظ仰ŷٻ˵һͬĻһҲס
һִ쾹Ȼҽıϣоһ䣬֣Ļ˵ԼӦøо䰡ͷһȻԼСֵչģһʱסˣû뵽ԼȻ壬һ뵽ΧڶŮߣæɫɷвϵĸߺοˣȻ˿ˣֱ̫ˣȻߺţĶȴûͣסæĴӿռָ֮óһ·æԼϣоȫĸо
ˣһֵĶһ˹ʱǸоһΣԼΧţȻҪ֪ԼģȻĻûָоǵٴεĴ·֮оԼܰȫ
λСֵܣû뵽ΪȻǿʵСֵʩչǸ֪ʲôȻҼֱ˵û˵ʱǸߵ˫֮гҫĹâȻϵķǺ棬ϾղŵǿˣһƥеȻһ׵ĸ㶨ˣֱˡ
ʱϵѾʧˣϾƤǺܺģΧߣ¶ûгЦķһ¶Ľ۹⣬ֱ˼㣬Ŀݣȴżʵļ⣬ЩȴǹĹĵģԵ÷ǳߣǸǸоʼĽһĶҲ̫ˡ
ǺǣˣҪ˵ΪϸҵΪǿˣܹءæǫ˵ᵽķȻװûҲû˵ʲôϾԼܣôű˵ء
첻شҲûǿ󣬱ϾǶԷأľ͸˱ˣǾǳ˹ˣű߼˵ǺǣСֵǫˣ֪Сֵܣղʲôջ񣬶ɽӶʲô
ѯ飬æĻشǺǣջԼһЩģ˵ɽӶ飬ȷʵһ㶫ϸĸ߽˵ĶʵĻϾûʲôȫĶ˵ˡ
һأһŲٵķ֣ɽӶΧĹâֻҪ㲻ߵâмλãǲܵģңɽӶΧĽ֮Уܹоһǿѹҹâһλ֮ѹȻʮ˵ֻҪһעпҽ֮С˵ĺϸҲĵ˵ͷΧߣ߲ϵĵͷһҲϵ˵ڵķĽĻ
㣬ȥСֵܵĻȥһԡĵĻｲָָ֮Χһ˵
ҡߣеĪָָԼȻȥһ£ܾȡ
㣬Ͻȥĥʲôĥӣ߶ʱŭˣæĴ˵
߱æǰ˹ȥֱߵĿֲߵʵɲܹģ˵ߵĵλǳĸߣҲԼܹģֻùԹԵİ˵˹ȥ
ߵĶСģͺԼʲô󣬴ӶԼСʧһ㣬ֻˣѾĳڰߣʧڿ񱩵ĿռŰѾɽӶɢһɫĹâƽˣҿΧĿռ䣬ȻĸоΧĿռݾȻǿ˲١
547ɽӶ壩
ˢڵߣǰһ̤ȥֻӣȻ·ȥҽĺ棬ûжߣڼߵ׹ٶȼ죬תۼĹڵ߱ѾǳĽӽҽĺˣۿһڵ߾Ҫ䣬ʱͻȻߵϿճһɫצ
צҫŽɫĹâ˵ϣĵһ㣬ԭڵߣʱצȫסˣû뵽ʱȻܹ־Ҫ֮ϵǲһĹ򣬵ܹ˷ӦȻϣΧߣһҲеԾˣǿ˫ۿڵߣ֮ϵȥģת˲ĹܹӦǿǷһ޴צʱһȻˣҲֻղǾյһĻˣ֪һĻǶľգҲֻǿΪߣܹؼʱӦ˹
ȡһһǸɫľצͺһһ㣬˲ı㴩Խʱգ˰֮ϣʱɽӶ֮ϣһһһ˳Ÿղڵĵط˹ȥʱڵߣѾʧԭأڰߣһһʧȥĿ꣬ܿ仯һƬƬƬɢڿ֮С
Ǻǣûɡڵߣϵ˵֮ҲΪڶʮŵߣıԼǵеһȻܹǷжķܹڶߣڹؼʱĺȣʱеĴ㡣
ûûʲô顰˵ʱɫɷףղŵ龰յ˾ţϾûһʱܹ𾪣ʱѾܹоԼ·ĳȵ¶ȣǸ¾ͺʱҪڻһ㣬Ǿʱ֮ϵһ޴צ
оĻһ飬Ǳով˰߿ɽӶɳһһû뵽ɽӶĿһһﰡֱҪǿ󣬿ӡԺ֮УһǻˣǿޱȣֻҪԷһ棬Լп˲Ļޡ
ǺǣûʲôͺáٴεڵߣȻο˵ʱҲӦ˹:ǺǣСֵܣһĶдд־ȻĻɾ͡˵߱ͣȻĻͣǴҶ֪Ҫ˵Щʲô
Ǻǣûʲô֮ͶѣҪ˵ˣǲɵߣֻҪʲôΣյĻһǳġ΢ЦĶ˵
СֵܣĳұˣСֵܲĻԸСֵܽһѡʱߣҲص˵
ԷϳɫҿԵ÷ǳ͵ֵãȻ翴ңӽȻˡ,˵ű˫͵ľˣ˫صཻһ
û뵽СֵҲô˵ǻǷǳԵְ߿ʱԽԽϲ֮Խ죬ǱΪΪǿ˺ദֻѡһֱǺཻΪѣһֵѡǱǰɱˣϾܹΪԼˣҲܹΪ˵ˡ
ҡʱ˵ʲô㱻һˣֻһ߸ľ쿴ɽӶΧĹâѾʧˡ
һ߷׷׵ɽӶȥȻʱɽӶΧĹâѾʧɽӶϷĲϵĻӰһҲʧˣͺǴûгֹһ㡣
ɽӶΧĹâʧʹһߣ˷ʧĹĻ˳˼֮УһĻԵűɽӶôɽӶʧˣ˵ɽӶķʧһ㣬ɽӶ֪ȻɽӶҲһܹԸģֻԶڶߣ֣пշɽӶȻĻһжͽȻģɽӶ첻˼ǲܵģϾһпܳԽ鱦εĲ춯ġ
ϣ֪˭һһ߱˹ȥʱɽӶջѾȫûκεĿֻҪܹɽӶõв۸ֵĴǶܹģϾŵߣֻҪѵõıｻǾҲƵĸԸΪΪŶܹǸо٣һûк֮ǡ
һ߳˹ȥֻһﲻϵĴɽӶϳ˳ͺɽӶ֮һ㣬ͬʱ޲ϵɽӶΧţЩ޵ʵȻû˸ղųֵÿһڵߵΪǶɽӶ֮е֮ûɣֻҪɽӶ֮Уǵ겻Ǳܹ޵Ĵĸǰ֮£㹻ĻȻĻǵ껹ʵʵɽӶڲš
һ߳˹ȥ˫㿪ʼ˫͵ΪڵΪһ̴ÿ˵񣬴زϵ𵴣һ̶ʧɫ췭ظռ䲻ϵˣһҵĿռϵĴĿռ֮г˳ŰΧĿռ䣬һʱ䳡ҵ˼㡣
ɽӶǿӹɵģΧﲻϵĻΧɽӶ˹ȥߣǱնɱˣǱǴˣսļܿıתۼĹʮڵĵȥһĻΧʮŵ㿪ʼżˣɽӶûʮڵһʹ
Ҫ֪ڵߣÿһҲôʮϰٸҪ֪һżǧĻ۳ߣһӾʮεĲǸоأϾڵߣ·ߵĴײˣǻʵǿߣڤ½֮϶Ĵڡ
ʮŵ󣬱óһԣǱڶߣڻңҲ֪κĸԸĵڻҵģ㹻ĻڻһԸ䵱ģȻڻҵȴŻ·ѭܹȻջ޴
̶֮ʮŵƲʵУʮŵ쵽Ǻְ취ģܿıڶ֪ˣԭʮŲʵаֻҪκ˶ɽӶֻҪʵɽӶ㣬ųջôεֿܹסջǺ󷽵ССɣһЩСһЩɢ޵ߣ׷׵ĳȥ
ȻʮŵߣǿÿһߣӵڵΪǲûжˣֻżңЩСȴżǧˣʮŵߣֱɽ˺
ŵߣ׷׵һӵϣܿǰĿռڶߣ裬һֻֻ޲ϵĹΧߣȻΧߣҲǲϵĹޣڶߴʱĿֻ֮һ뷨ǾǳɽӶΧӶɽӶĻ콵ơ
ɽӶǺýӴģΧţΧ޵ʵԵĺǿΪÿһ߳˹ȥʱֻҪһϢһڻ棬߱ʧӰ٣ԵûЩǿֻÿһڵ߶ܹһֻ޴ѽѷ֣ǿߣֻܹһһޣ߱ϾΪܹӳʵ߻϶ʮŵͷЩԶڶߡ
ڼڱɫӿһѪɫڳȵĸ֮£ո˵Ѫ仯ѪڿвϵƮţڶȥΧĿռѾһѪɫĿռ䣬ͺһѪһ㣬˿ֲϢ
һ߲ҽһֻ߱㱻һһޣһץץ飬ֻޣһ޴ĹǣͬʱҲһ޴ͷȴӥצһ㣬СȷǳĳĴֶ̣ȻһĲޣĲ޵ʵȴǷǳǿĹ֮£ʮУһڵܹ߱һצץ顣
ĲĶķǿڵߵĹϵĹ֮ϣûƷΧڶߣͷ꣬һֻܹɵۣ֪ô˲źãϾķͲܹƵġ
ԼĻܹ˺꣬ĳԼϣȻⲻҪģҪǣֱһȷʱַĶһ߿ͷæԱ߶ȥϾɲֹǿ󣬹Ƿǳġ
Ȼô죬ѵﾲĵȴţǵĹȻǺ֮ԶĻսٻ˵ʱķٻҲǳ˼飬ϾսʱÿһЯģÿһ˶ϲս
ǺǣôܣĻʱƻ˶ˣϾɽӶ飬ǳţûʱշԺҪշɾǧˣϾɽӶɲǺһЩһĸ˵ģǻϲһգˣȻûκεİ취ԵõɽӶ쿴ǰսƽ˵ǰɽӶһۿˣɽӶܲ򵥣Բһ鱦ԱģȻ岻֪ʲôģǲܹ=ϲ
Ҫߣǰȥڿն𣬱ǰ˹ȥ÷ٻ뵽УϾٻʵûжôǿڳڵߣܹӦģڵߣֻһ;ˣ˵ʱǱ¶鱦ʱ򣬱ϾʮԼɢ֮еǿ߶ûʹԼĵƣôء
ÿһ߶֪ҪõɽӶһҪɽӶΧʮǿޣЩ޸ͲЩڵߣԱģ˵ʮǿʱһ߱㿪ʼɽӶȥΧ޳˹ȥǵһֹţӮǣǻܹŰŰİɡ
ЩÿһڵߵʵȻÿһڵ߶£ҪսʤȴǺѣ˱һΧһޣһǵЧʷǳĸߣܿΧޱʧ˲١
ոճȥ㱻һĲ޵Լǰʱһŭһ󣬾Ȼҵȥ·һƻӳǿȭǰĲ˹ȥһǿޱȣǿƾͺǹĺһȥ
֮ռ䶼ȫ˿һֲĿռ˳ŰǸĲ˹ȥһҵĿռЯ޼᲻ݵΧһжҪݻ٣Ĳһͺûʲôоһ㣬еĵǰ
548ɽӶ
ߣеĲ꣬еĻ㿪ʼֱðҲ赲·ֱǲεĲʱٴε͵Ĵһơ
һƻûйԷϣڶƱѾ͵ĻһƼǿƾûдΧĿռ䶼ĲͬʱƵΧһɫķ϶ϵı¶˳ȻǿѾʹΧĿռ˿ȻһųһƾͺǻƺӾһ㣬һʰǰ˹ȥ
һƾۺޱȣǰʲôĶǿƾ֮£ͨͨĶݻһգûκεĶڣʱĵһƣѾĲϡ
һҲǿޱȣǿֱӵõĲ֮ϣֻӴĲ壬ͺһɾ޴ײһ㣬Ӵ岻ϵź浹ɶȥֱֱź浹ʮͣס壬ͬʱĲ֮ϵ¶˼νɫѪҺɫѪҺһŨ͸տʼʱһɫһĶĽɫҺ壬ⶼ̺ŨȻ߶ɽӶ˴ɵγɵġ
ͷĲ껹Ϊһǿһƹ֮лûзӦʱĵڶƱѾٴεĹĲǰһƿǱȸղŵһƵĻҪǿ֣һƻӳǿرɫƻۣʱ򶼲ƽͺʶ֮ͱһ㡣
żĵڶƣǸĲ˫֮¶˾ɫû뵽ղԼǴɱ䣬һԼȻһСС࣬ɱˣʵ̫ЦˣӦȻĿ죬òССʵǳǿ󣬸ղŵһƣѾʹܵ˲ƣһٴεϵĻǲҲˡ
ȻԼķǷģŶԷǿĹʱҲûˣϾԷĹʵ̫ǿˣѾĳܷΧεĲԷȻҪҲҪصĴۣ뵽ͷĲںСģԼȫԼĹ֮ϣʹԭѾްĹٴεıǿҵĹâһһҫĹâ̺˵ķٴεǿ˲١
һŭ֮ͷĲ꣬ûжĹȻȥ֫޴צݺݵǰĿռ˳ȥһĹȫı˳һצȥռ䶼ȥʹΧĿռһʱ侹Ȼȫ˿ʱĵڶҲ˹һʱ˵Ĺײһƾͺһͷͻһ㴳һȺ֮У˲ĹĲĹʧڿ֮УʹҲĹͷʹýĲ壬͵ĳ˹ȥӴȻ˲ıСһƾȻĳ֮£˿
𡱿ԼǰĲ겻ԾķһߺȻͺһӵͷһ㣬һ˹ȥĲٶȿ쵽˼£ͺһĹһ㡣
ǰ쿴һУʱһҪ㻹أȣɡһֻ֮ƻ̧Ƶ֮Լָָ֮ϣһɫһϵת⣬ͺһƷһ㣬õĶ̺֮ǿΣա
һɫĽâƿռ䣬ܿĶָ֮ϣһɫĳȻ⽲ʱֻܳһ˲飬ָ֮ϵĽɫĳ˳ȥһɫĳһ˲ĻǰĿռ䣬ǸĲ˹ȥ
Ǿǰ͵ĳ˹ȥһƲϵڿɢȥһ첻ϵڿ̶֮ͺǴʱһ㣬ﲻϵĵδδ쳹ա
ײʱֻǽɫĳ˲ĻˣĲ壬ʱ綼ֹһ룬䡱һըֻĲٳȥһ˲䣬壬˲ıը˿ĽɫˮܲϵĽŨռ֮вϵɢţɫˮʧЩ㿪ʼļ
Ĳ걻Լ쳤³һһֻԼǷǳĲףȻղֻǳΣÿһζ̺ǿǿڵ˲٣ĹʵǱ̬ת֮ıָܹҲ죬ǻһ߻ɱǿޣʱܹվ֮ϾѾˡ
˸ѾɽӶΧʱ첢û޴ֱӵĽɽӶϾɽӶߵΧʮǿޣʮǿÿһܹ׵ĶԸ˵ģɵɵĳȥĻĻǳֺˣôܳء
ΧЩͽ׵ޣһҲû飬һһΧһߣ쾹ȻͣһæĸߣϾЩߣһһĻԸΧޣΧĻԼĳΣգ˵Էְһѡ
Щ˵˼ôܲףȻ˼ҶˣҲ˼æɣҲǷǳģϾڶ֮һӡ󣬵ʱԼֵĻ㲻ܶˣĻԼϵѹ˺ܶ࣬ϾЩܵĺôȻʱ򲻻죬ô˵ҲֶԸѣϾ飬˵Ļǿɾˡ
ȻһΪ磬ϻǴĶܣϾǺһ˵ʣȻǶΪһΪ磬Ŵ£˭Ҳ飬ϾߺԣɾˣϾһ˵ɾ൱һ˵棬û棬
ΧߣΣյʱȻĳְһѣһߵЩߺǸмʱ䲻֪ȥ˶೤ʱ䣬Χڶ޻϶Ĳࡣ
ʱһҲǲᣬȻżߣҲΪʱʱֵĽְЩߣ˵ӵĶ࣬ڶʱɽӶĻζһ壬ֻһɽӶɢ˳һӰܿıɽӶϳ˳һγޣЩ޵֮࣬Ͼ˺ܶ࣬ܿڶߵΧ֮£Щޱ㽻
ٴε֣źܶ¶ǵӰһΣԵıһ࣬ɽӶѾûжܹ˸ˣЩѾҲûһ߸оˣϾ޼ֱһȻʵ½˲٣ܿıٴεıһգɽӶҫٴεޣֻмʵСȻڵɽӶȫûЩޱڶնɱ֮ɽӶ֮Ҳûгޡ
ڶ߼һĻһʱʼ۷Źǰʮˣǰֻ⼸ˣ˵ֻҪЩôɽӶһûצϻʱ򻹲ôô
Ҳ֪˭ʼЩһ߱㿪ʼţЩЩɲЩСϺһ㣬ɵıЩ߸ɱˣЩǿߣתۼѾɱˡ
ڶߵĹǳϬÿһĹǿȲǺܴ󣬵ŵôĹǸǷǳĿֲģǧǿҲ˱ᣬǲȻĻпܱǿĹֱӵɱ˿ǵĹţ죬ЩҪôնɱҲ׵ģϾôܵĶݵŲ٣Ȼǲȥնɱˡ
ǧͬʱĻһǿ֮󣬱ΧĿռ䲻ϵһռѷ첻ϵγɣȻҵĿռ͵Ĵ˳ЩҵĿռ֮󣬱һĿռƬͺһһ㣬ΧĿռĳ˹ȥ
Щռѷ첻ַ򣬲ֵңǿǲκεĿƣҲûκεǻۣĿţЩռƬȻûκεСĻԵһſռƬΧٶȷǳĿ٣תۼĹΧ׵ķΧЩռƬ
ЩռƬڶ߹ʱЩ߲ûлңҲ֪ЩĬʲôԭֻЩ߿ʼһÿһĳһƣһƻһƣȥͺһ޴ĸɽһǰ͵ĳ˹ȥת˲ЩռƬ޴ɽһǿƾ֮£ֱӵĻޣһƸǽ˸ղŵķһǰ͵Ĺ˹ȥ
ռƬЯڶߵĹʮķǵݺݵĳȥۿžҪЩ֮ϣҲ֪ôģֻʮϣҫһҫ۵ĹâһɫĹĻǵǰƾճ֣ǿƾݺݵĴǹĻ֮ϣ䡱һ㴫ڶߵ˫֮УֻĻ֮һҲԽԽСȻһûյʲôЧЩռƬͺӴȥ޻أĿռƬһͷ˽ɫĹĻ֮һûбʧĸɸɾһ㣬ͺղŵĿռƬûгһ㡣
ûֹͣʱڶߵĵڶѾ˹ǵһǳǿǿƾ֮£һǿ𣬿ʼŰΧĿռ䣬ܿı㱻һǿĻҵĿռǰĿռһƬĻң˵ûһܹʱǰĻǶԼΡ
ҵĿռڶߵĹûκεӰ죬׳ڶߵĹƺƵĹʮ˹ȥƺƴ󣬿ڶһѪڣû뵽ԼĹȻǿֱǲߵĹ𣬲Ҳֻһ£ܿ˹ǻܹʵģ֪ԼļＸȻǧ˵ĹǳǿǺߵĹԶϾЩߵΪβ룬ǧ߶ڶߣһ𹥻Ļ񾳼ߣҲܣϾⲻ񾳼ܹܵס˵ģⲻǺʵģҪ룬ǧǲܵģΪڵߣǴײˣڤ½ϵڶߣȻܹ뼸ǧڶߣ˭ܹأϾڵߣǿǼվڽĴڡ
549ɽӶߣ
ǧߵĹԲСӣϾ׻˵Ļ϶ҧ󣬶ôߣɲЩܹģ˵ǧߣ񾳲ڤ½֮ϣǿǼߵĽɫ
ڶƺƵתۼĹѾʮǰʮֲһɫĹĻȴʱٴεʾǿǿĹֱ֮ӵĺˣһɫĹĻ֮ϣ޴ĽɫĹâһ޴죬һϵڽɫĹĻ֮ҫţͺǲϵĲĺƽһ㡣
ܿɫĹĻܿƽϾɫĹĻʵʵ̫ǿˣϾʮɢ˹ĻԲһܹ֧ŵġ
ǧߵĹ֮ǧûдιʱʮڿʼˣֻһϵ̻ţӴɽӶΧʵʵģͬʱһֻֻҲɽӶΧϵţһбǵɢһصĲƣΧĻĳ˹ȥЩƾͺûκεһ㣬һȴС֮вϵɢĲơ
֮һܹǿԵߵ꣬˵⹥Էս׵ĻǾˣս׿˵鱦һĴڣֶһ߾ԲܴڵģҲûĶⲻʶ֮еһ飬ǳأĿǰΪֹ컹֪⵽һʲô飬˵ܹ磬ΪⱾԭ򣬲֪ⱳ̺ʲôıֻǴɣ첢ûô࣬ϾңԶֻܹӳڵΪⱳǿ󣬿˵һһĴڡ
֮ܲϵĴݣΧĿռ䣬ȻʼɢĳصĲֲΧߵ಻ӿ죬ͺԼʱܹԾһ㣬һæתԼĹĵֿ֮Ϯռ֮ÿһβĲΧ߱㿪ʼͨͨĵͺԼһ̨ʵķһ㡣
ϵΧݣЩΧߵĴԣһ˲䣬ߣһԼĴԲϵİԳܵʹۣʹúܿ죬ȥĸǺܿ죬һ֮Ĺʹ۱Ѿʧˡ
ʱԭǧ˵ĬѾȫʧʱʮչ˷Ĺֻ³һףǿޱȣ̺Ÿµף˲ʹΧĿȼ
ǿ׾һ߳˹ȥֻ˲Ĺһױ˲ĳǧߵķ嵽ǧ֮УǿޱȣͲһڵܹܵģοлĵͽ׵ߣһȥʮֱӵı׸Ȼײʧڿ֮У⼸ײϵĳ˹һĻ棬Я߾޴˹ȥֻת˲Ĺһ嵽ߵȺ֮УЩǱ׸ӵǿ󣬿˵һĹĻҲһߵĹǻȴȺĹɱȻûǿ󣬵ɱ˷ΧȴǷǳǿ
һֹȥ˲ı˶ٶߣʱǧˣû뵽ʮﾹȻȻǺܲǣǲûɵ֪Էǿʱ򣬶ԼĹԶԷ˵ûʲô˺ԷĹһĻԼһżߵεĲ𺳣ǺˣϾ鱦ˣˣ⵽ͷһԭĻȵһȫ侲ʹѪ˹Լ޴һߣ㿪ʼźĳˣЩ׵ߣÿһ߶ܹ˹
߼ĹʮʱûмȫǷǳķɢƾһߵĹǲܹʮʲôϺʮĵڶιȴٴε˼ߵת˲ĹʮĹɱ˽ߣεĲǰûߣ֪ʱ֪ԼֱǼʯͷ𣬲ģûǵ󲿷߶ĻǸʱɾˡ
ܿǧߣһź泷˹ȥת˲ĹɽӶΧģҲûһߣʱʮŵ죬ҲˣԭЩҲɵӣûκεĽʱ˼ҲԸĵڻˡ
ʮŵ໥һۣһϣʣ˵鵽ôҲ֪ʮϾһغϼ˵ɲǿЦġ
ҲԼµߣǰȥսϾǿڵߣҲȥ޻أȻԼµߣڶܹ࣬£ʮʧεҲܲ˵ģϾ£ɽӶĻʮŵļڵߣ˵ǲһĻɽӶʲô˼أϾǶףһŵķչҪģҪӦ˲ţһž鱦û˵ĻЩ鱦ҲǷһ
󾭹ǵ飬Լ˼ԶڶĴڣ졣֮˾ǾʮԶڵߣһЩɽӶĹǿɾҪ˵ıˡ
Э飬ڴһ£ֻһݵϣдڶı׶ˣʮǲϾûһ߸ܹõɽӶֻпܵõɽӶȻĻǾˮ£һա
ÿ˵жԼ˼ǶõɽӶŶԷʱȴǲòŶԷ˵ʮ˷ֳɣԼһɣϾûʲôʶߣɢһɣһǾʮŵˣϾǶǴһӵġ
ȻԼһһɣȴûһ˸С죬Ͼǿڶ߿ĿõģСĻʱôĶ֪ϾɽӶı˭ġǲĵĻôֻܹ˵һɵӡ
ʮ׼֮󣬱㿪ʼ˸ԵķֹǿԼȻķΪҪĽɣҲˣϾʵĿõģȻҪѣԴĵʱòǹ
ʮʮÿһߣԷɵһ֣ʮÿһҲǿÿһżʮףһȻֻʮףԵĸ룬ȴûһ߸СΪʮ֮ǿĴڣȻĶԸٵϣϾ˭ǿء
ʮߣſͣҪ˵ЩʲôܿԼͣʵ˵ǣŮĸ˼ҿǰ񼶱ߣǿĴڣΪʲôǡ⵽ߵĻȥȻŷˮǰ񼶱ߣ˼֮⣬ûһߣ֪ǰ񼶱ߡ
Ȼ˼Ҷڶ֪ȻҲ˵Ͼǵ˵飬ŷˮĶԼ˻ԼɳܲŭȻаպһʯ٣ܹúõĻţ˭ܹϣԼ֮ϣûô磬ô顣
ȻҽһϾҾԱ֤ɣԲҵ˵֮󣬱ӭʮߵǵαӣǷСһɽӶķϣĬĬĳϾԼҪԶʳĻԼԳԲˡ
׼ϣڿʼ˽ʮߣʮ˫۾ʱ򶼽ĶϿ˹ȥ͵һǱ׷׵ĳȥƣ֪Լ̫ˣȻԼôܺЩ˼꣬ǧϹȡ
˸תۼǸǿ˹ȥΧ߼ڶˣʱҲ׷׵ӭԼĶ֣һʵĴսʽʼԶһߣ׷׵ڿն𣬹ע⾪һսͬʱһЩߣǷǣ뵽ʮߺܾˣʱǿɾǵõ˱뵽һЩߣԾ¶Цݡ
˿ԼԱߵλ¶յЦݣһ̲סĴһźԱߵߵֲ̫ˣһ˫һ˫ۣԾĺ£ߣæԶߣԼһСǹˡ
550ɽӶˣ
ӰޱȣûзӦʱ򣬱Ѿ嵽ǰǰӳǿȭȭһȭͺͻɽһ㣬ֺǻƺӷһʰ
ƺƵȭЯ߲ƥеͷͷ͵ĳ˹ȥٶȻܿ죬һһ㣬ķӦٶһҲֻС˲ʧǰڳֵʱ򣬱Ѿֻһת۵飬Χ߶ûзӦ
о洫Σյĸоһ룬͵ٴεڿնȻһһƴ̺ǿ˵޿ƥУûκεܹסĳ
һǽСоһѹѹǿޱȣΧĿʱճޱȣͺһ㣬Сϵţٶ൱öûаĹΧ
һƴƷӵǿ󣬱ϾΪټƷĸ򣬿˵ֱͬһĳһ޴ƣͺһ㣬·͵֮Ŀռ飬ΧĿռƾ֮¶ȼɼƷ
Ӵƣɴ󣬰նһʱƱɫ𵴣Զ߿һĻһĽǺƷƷ֮оȻ̺һ˿ĺۼѾԶԶĳһ似ӵǸоˡ
ȣȥɣҾҪһٴε·ݺݵİȥʱǾ޴·ٶȸӵĿˣһ㣬һɼ֮ϵƤҲ
𡱽Сŭˣû뵽һССһ࣬ȻҳƺΪһҪɱŭԣֻŭܹйеŭǿƴϣ͵ɢ˳һƱΪΧϵɢȥǿʹΧĿռ侹ȻʱǿŰΧĿռ䣬ȻʹϵѹȻļ˲١
׸߰ٴεŭһβ͵һڣϿճ˹ȥΧ߿һĻһ۾ֱǰľû뵽ȻҪ֪һƿǿޱȣȻֱֱĳ˹ȥˣѵ𣬺ܿ˽ʲôǿ
ֻС͵ĳ˹ȥβһڣΧĿռ䣬㾡Ĺ˿ͺǣĲһ㣬һռĿռ֮г˹͵ΧĿռ˹ȥ
βķǽСٶȸӵĿˣͺҵһ㣬ֱֱ֮ľ޴ƣۿҪײķľ޴ƾ֮£ʱֻϷɫĽâ֣ȻѸٵǾ޴ƾ֮ϣֻǾ޴ƣ͵Ĳһ£·˹ȥ
Ǿ޴ƣһµʱоһ˿ĲԾǾǲ֪ﲻԾǽС͵ײǾ޴ĵʱ֪ĲԾˡ
ŽС͵ײ˹ȥֻǾ޴ƣȻʼıȻһƬƬƬʧڿ֮УͺղŵǾ޴ƾûдڹһ㣬оΧһ𾪵֮УҲԿղŷ˶ô𾪵飬ȻĻôߣ¶ɫ
𡱽Сٴεŭһ弱ٵ˶ţ͵ĳ˹ʱһĹһ㣬׼ҧȥһɫĹâǰ֣о̺ǿԼǹֵΣգ֪ǿ
æź棬ţӲӸղܹ׵ĴԼһƣ֪ԲԼܹ׵Ӧ˵ģǿսԼǿս־ⶼԼܹģǸղԼĻǾ޴ƾʱֻӲһ;һ㣬׵ı޴ƾ÷ֱ
첻ӲֻһԸĶ뷨ѣź泷ˣѾܵô࣬㿪ʼ׷˹ȥһɫĹâϵȥЩɫĹâǳ۾һ㣬ÿһζˣǺܿٴε׷ȥ
оĽɫĹâǹƤҩһ㣬ҲǷƲѣ뵽ҲǺ۸ġ͵źתȥȻź͵ĴһȭһȭӳֻΧĻҵͺҵ˼һ㣬ȭӿ˹ȥ
Ųϵȭ˹ȥȭ̺ӵǿһȭݿһ㣬ɨǰһУǰĵ·Ķͳͳķ飬һɫĹâϵıȭһգȻһȭǰ˹ȥ
ת֮Ĺȭ⽿СײһȭȻƺǿ󣬵ڽСĹ֮ԵĴֻǽСſѪ죬һױ˳һɫĹգֱֱĴȭȭʧڿռ֮ϡ
ߣû뵽ǿڳһȭӰڿռ֮вϵŲţת˲ѪĴڣͬʱһִĹٴεĴĿ˳
ߣһȭĹף˫֮гصɫʣȫĶһɹǿϵұ֮ϻ۶ȥȻٴεȭ֮ϻţͬʱڵġǼٵתţΪṩ˴ͺһܵһ㣬ʱתš
һȭûκεǿĸоԵ÷ǳ̺ͨǿֻǺʱǸâڳǰŶԷĹҲԼȭͷݺݵĴ˳ȥ
ʱһֹ̾ûκε죬ΧԵ÷ǳİһɹϢͻȻһž죬ֻǵȻ˿ͺѵĲһ㣬ϵΧš
ʱȭͷ֮ҲоһӴԼֱ֮Լ֮ڷӿоһǿɫ̵Ĵæź浹˶ȥźȴ׵ľŸоڵӴ˴룬Ȼۺѹסɿ񱩵
ʮߣҲѾｻ֣սйоصģûսʣҲ̺ŷǳΣգ˵ֻҪһСģпһɵ³
551ɽӶţ
ÿһߣһս֮ռ䶼Ϊ֮飬ʮ˵սȻǿңȴǲԶɽӶΧʮﲻԶɽӶΪҪɽӶǲԶɽӶΪԼԶɽӶΧ߳ûɽӶ
䡰һһȭӳǿʹΧĿռ䶼ĶҲǷǳǿһףϵĽɫƬɢҫ۵ĽɫĹâȥҫĿ
βһڣӭȥʱ˵Ĺײһ𣬱ǿǿĻҵ˵ĽΪģܿȥһʱΧĿռ䲻ϵҵĿռϵĳˢռ䣬Ȼǻңǿ񱩣ΧĿռƬɽӶΧʮ׷Χ֮ڣȴһƬƽſ񱩵ɽӶΧʮ׵ķΧ֮ڣҲܿıɽӶɢһɫĹâɨУȻ񱩵㿪ʼʧ޼
ŭһ㿪ʼԼʼǿɢ˳λߣɢǿ˫֮гصɫʣһ˺ͬĴڡ
Х׵ϵ֮ţͬʱץϵ֮ϻţһǿĽɫצצ֮ϱ˳ÿһɫצ̺޿ƥеһɫצţΧһ޴֩һĶǸ߹˹ȥ
ſ籩һĹڿʼû뵽ĹȻķֱҪֱӵҪ𣬲Ҳܹ׵ĶԸ˵ģȻĻôɾǰˡ
˫ֻ̧𣬾ͺǶһ㣬ƲϵǰϵĻţͺǰϵһһ㣬İ嶼
һɫľϵ߳˹ת˲ѾߵǰʱѾ׼֩һĽɫצڵǰʱֻһƣϵĻߵǰڶצǳϡ
ĽɫצʧˣʱĹٴεĳ˹ͷ߸ߵİһɫĹĿ˳ĳĿռĳ֮·׷׵˿ͺĲһ㣬ռǿȾԲǲܹġ
ߣֱ߼ĹʱһȻ˵ĹȴǷǳ֮ɫϾ׵ĹϾһĹܹ⣬ǿĹֶ֮һ
һƻӳµϵĹĶţһǿϵĴϱ˳һ̣һսأ²ɵһƻӳǿ˲ı˳һأһĳΧĿռ䲻ϵ𵴣ҽϵķһ˳Ÿ߿֮ϳȥһ̣ҽϿգͺ̻
䡱صײһһ̣ĹֱӵĺˣߵǿƾȻٴε߳˹ȥԼ˹߲ûĳԾоȻӡ
ߣĹٴεĴһһȭӳȻǾĹ˹ȥת˲֮Ĺ߱Ѿ嵽ǹǰȭصغ˲ıǾĹ֮ϡ
ű߾Ƕߵķһһź浹ɶȥоθһ󷭹̲סһѪ˳Ѫ߱оԼ˲١
ǵҲǿȭֱӵĺˣǿĹ֮£ܵ˲СĳûյʲôˣսûʲôӰ죬ȿ,û뵽Сͷ󣬽Ҿʶʶҵǿ˵ߣóԼһѴ󵶣֮Ϻͬʱһɹɾ˵ɱ
ʱ˵һ棬ŷˮԵһˣŷˮֻǷӳɵɵֻ磬ŷˮҲռƣǴʱûһǺսһ
ŷˮͻֵƾУûбֵĳ߲ͬĵطȻĻóԼȫ֮£ֻôĶֻ֣Ҫó˰˳ɵֻĹ֮£һпܱ飬ϾΪʵ̫ˡ
ҲһߣǱȽϵùʮ֮ǿһߣʮ֮УǱȽϵ׵ĴڣǴʱȴʮ֮УǿһֻǿĻĹ֮£ϵĶţĿвϵһ棬ǿĻ湥һƬʹ߶Ҳ㲻ȥֻܹóԼȫʵӲƴ
ϧ߸ͲֻĶֻ֣սֻаķݣһЯȵĸ£˹һͬʱֻ޴Ҳ߷ȥ
ֻĹ֮£߼ֱֿסˣۿ߾ֻĹ֮£ҪˣͻȻһǿƴߵϱ˳ǿֱӵʹֻĹ͵һ٣Ȼһȭӳֻ˹ȥߵĹޱȣת˲֮ĹѾֻǰǿȭͷֱӵˣֻ֮ϣʱֻ簧һźĵ˹ȥ
֮Զһ߶û뵽߾Ȼһ񼶱ߣŵһǿ˵Σյʱܱ¶ȫʵ
ɢƣһ㣬ΧĿռһƽһֲĿռ˳һ㣬ԹԵɢȻ˿֮УֻȥԶĿ񼶱ߣ˫֮гηĿ⣬ȻҲ֪ߵ
֮ôܡŷˮһߺսһаҪ֪ǻʵİ񼶱ߣûзǰ񼶱ߣεĲо
˵ŷˮľʮߣһҲǷǳľû뵽ﾹȻְ񼶱ߣ߾Ȼصһʱڶ߶˾ĸоһʱһ߾ͺĬĴЭһ㣬ԭھȻϾ񼶱ʵ̫ǿˣͲʮߣһܹԸ˵ģֻǵȫܹ񼶱߶Կ
ȣȥɡ񼶱ߣֻһ˲ƶֻǰͻȻԼǰߣȻﺦˣһҵеֻæ֮һڻ棬צź⣬ǰ񼶱ߺݺݵץ˹ȥ
ߣ񼶱ߣһ˫͵Ļ裬Ӱ˲İֻˣӰֻˣһϵĴӰ֮д˳
ܿǰļ˺ܿʧˣӰʧﻹֻ˵ӰʱΧ߼ֻ˼򵥵ľͱ񼶱ߣɱһһи̾ţ񼶱ʵ̫ǿˡ
ʱҲ֪ʱǲóȫٵĽԼǰ޵ʱǸɽӶɾĺԼûκεĹϵˣһ׷׵óԼıΪʮŵ˵ʮ֮ǵĵλǳĸߣǲʮŵŻʮ֮еĴһģ˵ʮ֮еĵλǳĸߣҲʹǵҲǷǳǿġ
ÿһóı϶ǾŽƷĴڣһȫĹ֮£ܿǰޱ㱻Ƿ׷׵նɱˣ֮ϻһûбնɱǾǰޡ
һǳǿóȫҲڶʱ֮ʵһֱû˼Ǽ
ʮ߿һܿıתԼͷ­ȻɽӶ˹ȥȻûʲô˼ʮߵı֣жʱһϲ֪ԼĿĴﵽˡ
ʮûκεĻĶɽӶ˫֮͸¶ֻǶɽӶΪУֻǰ񼶱ߣһȥ˫һӣһ˫޴˫ֱɽӶץ˹ȥ
Χʮ߿˫޴צһʱżˣæĻӳԼĹ˫޴צ˹ȥʮߵϹǷǳǿ󣬵ǾۿʮϵĹҪһ˫޴Ƶϵʱ񼶱ߣһֻƣ˲䷴תʮ˵Ĺ˹ȥ
552»ڶʳһ
ʮߵĹȻǿ󣬿ǵǵĹŰ񼶱ߵĹʱȴԵĲ԰񼶱ߣһӣʮ˵Ĺ񼶱߹֮£׷׵֮ϡ
ߣСȰǻǹԹԵվһ԰ɣȻĻҪ֡񼶱ߣתͷɫĿʮߣ˫֮иɢһɹǿҵɱ⡣
ûжʮ֣Ͼؼʱ򣬲ǳֵõʱҪ֪ʮ߲ͨڵߣԶͨڶߣοʮ֮Уʮ߸ʮŵ伶ߣҲͬһ㣬ɢ֮бȽǿĴڣȻĻʮŵߣҲͬǣɼҲô۸ġ
ߣ˵ôôֲ񾳼ߣ񾳼ߣǻпֻ֣һ񼶱ߣʮ֣Ϊǻʱʮ֮վһߣ㿪ȻߵİԵǳĿߡ
ߣֱǰ񼶱ˣߵĻʱŭԣֻ߱ӳһƣһǿޱȣ񼶱ߣһƻӳΧĿȻһʱ䣬ʮʱȻоԼĺȻ쳣ļʱǲʶ񼶱ߵǿǼû˷˼
ǿƾХţ߳˹ȥһƿޱȣûзӦʱ򣬱Ѿǰæ˷˫ۺǰһ͸ָΧ֡
ǰ񼶱ߵƾʱϣֻǿƾ֮£ź浹ɶȥȴ׵ľ룬ͣ壬ͬʱʱߣϲһѪ
ȿȣܺãܺãȻ˵ȶ֣ͲҪҲˡ˵óԼһѳ֮ɢĺ⣬ͬʱһ޵ɱǴѳ֮ɢ˳Ȼѳ֪ɱ˶ٵˡ
СӣȥȥɣҵǵնߴһȻ߸ߵľеĳȻ񼶱߳˹ȥ֮һɹⲻϵҫţȻӵҫĿ
ʱڻӳеǰѳֻǳһߣԵȻԵһɫĽâг֮ϱ˳ɫĽâǣ˲Ĺ򣬱һɵɫĹ⽣񼶱ߣݺݵĳ˹ȥ
ɵɫĽâֱӵĴ֮ϣ£Яžƣѹ֮£ռ䶼ضΪ֮ڡɫƣһ̣һɵĽâ֮£׷׵ȻʧɫؾͺֻһɫĽâ֮ϡ
ɫĽâֱ£Ҫ񼶱ߣһ룬ۿɫĽâ񼶱ԽԽɫ֮ϵĽâѾ񼶱ߵϣһâ˺񼶱ߡ
ۿɫĽâҪ񼶱ϣʱ񼶱ڶˣֻʱջɽӶץȥĴ֣˫ǰʱһεʹΧĿռ侹ȻϵѹɫĽâĹƣ˲ı㱻˲٣ɫĽâٶȿ쵽˼£Ͳ񼶱ܹ׵ĶƵġ
񼶱ߣ˫ֶǰ͵ץҹȥΧܵʲôٻһ㣬һ˫ַӿȥת˲䷽Բ֮ڵһա
ȣơ񼶱ߣһ˫֮ϲϵץţֻ޴֮ĳֻͣ޴ƣ쳣ʵͺһ㣬ƣɼһݺᣬ֮ϵεĴ۸ӡ
ɫĽâصؿ޴м䣬ʱֻ޴ƣļţɫĽâʱһֹ̾һ룬ʱ䲻ʧռһƬļžͺһĹһ㡣
ž޴ƣĻһƬƬƬȻʧڿ֮УɫĽâҲѿͬʱ񼶱ߣڵߣǿĹ֮£һΣź浹סԼ塣
ղڵߣʵ̫ǿˣȻӲסˣڵߵĹǣǹ֮Яľ޴źĵˣж⹥ǿ
ߣҲе㱾£͵ΪֹˣҾ㿪񼶱ߣڵߣ¶˺â˫֮и׹¶Ȼֱӵİڵߣֱӵնɱˡֻ񼶱߼˵㲻ҪΪʮŵ䣬Ҿͻɻʮź񾳼ߣʵҽ͸˵˰ɣҲʮź񾳼棬ҾǼʶʶҵǿ󡱡
񼶱ߣոպ˳ڵ߳˹ȥһȭǿȭ͸һȭӳΧĿȻ˲ıգΪ״̬ʹٶȿ쵽˼£ڵûзӦʱȭݺݵĺڵߵǰ
ۿڵߣ񼶱һȭУ˵ڵߣһȭУǲҲˣһȭڵԽԽˣֻнߵľˣڵߣûзӦ
˫ô󣬳˲˼û뵽񼶱ߵٶȾȻĿ죬һգ۵ĹûзӦأѾǰʱ񼶱ߣһȭиǳ˾֮ɫдʱֻһͷҾҪҾҪҲİ
ǼʹģôأߵĹѾǰûκεķ񼶱ߵȭصĺȥڵߣѾԼ˫ۣϢϵʴĴԣоԼһһ㡣
˫۵ڵߡþõûиоԼʹĸо߱㻺Լ˫ۣ˫֮󣬴ʱǰﻹ񼶱ߵӰֻԶʮڵߣΧһߣȻΧߣڵߡ
ԭڵߣǰ񼶱ߣһȭؿڵʱΧߣ˹һǸ񼶱߳˹ǿļܸ벻ҪǮһ˦˳˵Ĺ񼶱ڱɫˣȻһȭȥܹһȭڵߵ򱬣Ҳ֪ڶߵĹ֮£ԼҲˣ񼶱߱㿪ʼıԼĹ·ߣתʼͬʱʮߵĹӭ˹ȥȻʮߵĹ˵Ҳܹη֣òֵľ񣬺ʮսһΡ
ڿһĻܿ㷴Ӧ˹Լĳ˹ȥʱһߣ׷׵óԼһʱʮ˵ʵʮߣ񼶱ߣӵĲҴϾսģ˵ԼһСģûÿһߣսʱǷǳСģȻֲΣյ߳⣬ԼҪˣẦʲôͺһ׻˵һǿģǿºģ²Ҫġ
ʮ˵вͬ󵶣ͷ˵ӦоУʱ񼶱ߣûóԼͺǺЩڵߣսҪóһ㣬սã񼶱ߵı֣ڼŭڶߣһ׷óԼȫ
޵ʱŷˮһ֮ͻȻһȻ񼶱˹ȥֻǼӭţܿı񼶱Ͽգһ޴֩һĶֶȥ
޵񼶱ߣһʲô֮Ϻݺݵĳһƣֻһ֮ռ𵴣һռ䲨ƲϵɢȥͬʱΧĿռ侹Ȼʼһžһռѷ˵ǰ
ܿ񼶱ǿѹ֮£ΧĿռѷ쾹Ȼ˲ʧ֮Уͺûгֹһ㣬ò֪κε߷׷׵ĴһʲôȻܹռ䶼ܹȶס̨˼ˡ
ǿƾֱӵĴݻգ޵ͺûκεôһ㣬޵ƣֻǻһģ·Ŀռ˹ȥۿ޵طҪ񼶱ˣΧ߼ˣеĹӵķ
ΧߵĹ񼶱߲Ҵ⣬˫ֲϵĻӳһƣǿƾΧһߵĹ֮Уͬʱʱֻ񼶱УһѪɫĹâƿռ䣬һѪɫĳУ֮ɢѪȵϢͬʱһɹаϵĴѪɫĳ֮ɢ˳Χ߼ˣһдһ
Ѫɫĳ֪ɱ˶ٵˣܹɫѪɫĳ棬ѪȵϢ쳣ŨͺǲŴѪ̳֮һ㣬ŨѪɷ֮ǲѪɫΧģȻѪɫĳʲôöȻĻôѪɷ֮
ʮ߷׷׵ĶԿһۣ֪˶Է˼Ȼ񼶱ãϾǽ񼶱߳˳ȥĻ֪Ŷߣһζܵ˺Ѫɫĳ֮ϣλ߷·𿴵һԩ겻ϵİǵӵĶ
ʱ֮ϵ޵İ񼶱ߵԽԽۿż񼶱ߵϣʱ񼶱ڶˣеѪɫĳڿлһۼܿıһѪɫĽâ޵˹ȥǺܿ񼶱ߴһļǿĹȻֻ޵Ĺƣûʹ޵顣
ԼĹǷǳģǾŽƷĹ֮£Ҳ飬ѵ޵һŽ׼Ʒ뵽ҲֻֽͲܹ˵Ϊʲô޵Ϊʲôļ͡
ߣ㻹־ܰɣ޵Ѿﵽˣ鱦ĲΣҲǿƵġ񼶱ߣŷˮһ˵ȻԼ޵ǳġ
ôҽʶʶһ£񼶱ߵǿⲢ˶ܹġ񼶱ߣʱҲЦһеĳ̧һۼ֮޵ٴεĻ˹ȥ
һѪɫĽâƿռ䣬ʣٴε޵˹ȥһѪɫĽâϵ޵֮ϣܿ·ٴεһѪɫĽâ˹ȥ
553»ڶʳ
ߣҾͲˣСС޵ܹҵ塱񼶱ߣһֻϵƶȻĴ£Ϣһ̣һɱ
Ѫնơ񼶱ߣͷ֮ϵ޵ɫ飬쳣࣬еѪɫĳ֮ϻһĺۼ֮ϵ޵˹ȥͬʱ񼶱ߣҲڿնѪɫĳɵĹâѪɫϢռ䡣
һͺ޲һ죬ѪɫĳĶ޵һ޵ƳΣİ񼶱ߣûֹͣסԼΣǼ֮ϳ˹ȥ
ڰ֮ϣʮߣ˫֮г˾⣬һâϵĴ˫֮˳ͺܹ͸ռһ㣬ʱ񼶱ߣһ콣ɺ裬նն
񼶱ߣһ֮󣬱񼶱ߣеѪɫĳϵĻڿռ仮һĺۼѪɫĳûâ
âնͺһ޴һ㣬ʮ߹ȥÿһâ̺ǿĽâϿգʹռ䶼ѪɫĿռ䡣񼶱ߣǿĹʮһʱ׷׵ıɫŷˮʱɫӵѿɫһƬҰȻղŵ޵𻵣Ĵܴ
ȻֻǱ󣬱Ͼڰ񼶱ߵǿ󣬿˵ûһϾһʵİ񼶱ߣһֱһڵʱɫԼİݵġ
ǶͨͨȥɡѪɫĳѪɫĽâռ䣬ͺռ䣬ѾһѪɫĿռһ㣬ǿĹռ䶼ΧߣֻǰĿռһƬѪ죬ﻹܹ浽׷ʲô飬ͺһƬռȫĺĴռ˿
ߣ㻹㡱һڵߴһƵĳûĽԼǰʱΧ߼һҲæİԼصʵʵģ񼶱ߵĹԼϡ
ʮߣʱһֻ˵Լǲ˵ߣ񼶱ߣжʱһЦʱ˫֮ŶɹųӵɫʣʮߣǷǳĹ˼ɵģϾʮȻڵߣǷӳʵԲһڵܹ⣬ǵҲһܹģ񼶱ߣҲǺǡ
еѪɫĳ֮ϵѪɫĹâӵǿʢһɹɭϢϵɢ˳Χ¶˲½˼֣Ȼ˶ҽΧ˵¶ȾԲͣǴʱȴǸоΧĿռ䣬Ȼһɺ̹ǵĸоǵ̲ס
ǺǣȥɡѪɫĽâصع˹ȥǿֱӵĹᴩ˿ռ䣬ʮߵ֮ϣ˹ȥǿĹʮߣѾ׼ˣǿǰһеһжñֽϻһ㣬ǵķڵһʱ䣬񼶱ߣ׷׵߽⡣
ۡʵһߣ񼶱߹֮£׷׵˼ѪǼȽǿһߣҲźĵŰǿĹй
ȿȡǿĻҪǿһڵߣȳһѪеص˵˵ʵǿ󣬵ҪɽӶֱ룬ʮ˵ʵȻûʵǿ󣬵ȫΪĻҲֲʲôô
ҼֱЦƾ⼸αɢɳһûпС񼶱ߣ֮ϣֲϵָָһһڵߣ㿪ʼЦ
񼶱ߣЦĻһʱ䣬ʮߣ׷׵ĶԼͷ­˵ˣ񼶱ߣ˵ķǳȷʮ˼İ״̬ȥĻԲ񼶱ߵĶ֣Ͼֻ֮Ǹģûкεսʤ񼶱ߣȻʱҲʶһ㡣
ǺǣǵĻͲҪҵ·ȻĻɾͲҪ²飬еĳǲӦв񼶱ߵΣգЩڵߣȴǲ֪ôشһʱ䣬ٴε˼ž֮С
Ȼǲ˵Ҿ͵ͬˡ񼶱ߣ˵㻺ͣ˫۾Ŀ·ʮߵģǻûʲôӦ񼶱ߣ֮һŲٴεɽӶϿգʱʮ˼֮֮Уûע⵽Ķʱ񼶱ߣæɽӶץ˹ȥ
ۿ񼶱˫־ҪץеɽӶʮڷӳ˹ʮߣһһۣһشľֻʮ֮У׷׵񼶱߳˹ȥ˷Ķ˹Ķ
񼶱ߣûһ˫޴ƣɽӶץ˹ȥֻһ׵ľˣʱߵĹڵˣֻȫķ˷ȫĹǰ񼶱ߵ˫ơ
䡱ǿĹ˲ĺˣ񼶱ߵ˫֮ϣ˫̺֮ǿ˵Ĺ䲻飬Ҳʹ񼶱ߵ˫ֵٶȻһ˵ĹٴεĹ˹
˵ǿĹ񼶱ڷŭˣߣֱҸǻ·ǶҪҵġ˵񼶱ߣڳһƣڵץ˹ȥ
ͬʱ񼶱ߣһƣɽӶץ˹ȥʱ񼶱ߣҪעǱʮ߸סˣϾʮߣҲ˳õɽӶ
ۿ񼶱ߵһƣҪץסʱڶˣϵһ˵ǰһ磬Ǻܿ񼶱ߵĹ֮£˲Ļ˷ɻңʱѾӦ˹ǿ񼶱ߺ˹ȥǿֱӵգŰ񼶱ߺȥ
䡱ĹǷǳǿģһ˲䣬˵Ĺ񼶱ߴһ֮ϣһ˲䣬񼶱ߣһƣ˲ıǿĹķ飬˷ĹҲ񼶱ߵĹ֮£ɢΡ
ס񼶱ߣһȻԷܹĹ⣬ϾʮһԼ飬ʱôء
ʱ񼶱߲ûü˼ΪʲôΪʱһƣۿžҪץסɽӶ˼ȫķɽӶ֮ϣֻɽӶҪһеĶġ
ǾƼץסɽӶʱֻɽӶ֮ϣһǿҵĹâʱ񼶱ߵ壬ͺǶߵķһ㣬źĵ˹ȥһʱΧڶ߶ֱͣǰǰһвϵظһ仰ôˡôᷢ顱
ʮߣܿı㷴Ӧ˹Ͼǲһߣһ˽Ķʵ̫ˣ飬һ㶼ٵǰɽӶʲôıǺ֪ģǱ鱦ıﰡ鱦жΪһ߿ܲǺ˽⣬ЩӸλߣȴǷǳһڶߣһ鱦Ļܹһ٣һ˶ǺͬĴڣ֪鱦Ŀֲ
ɽӶһʱǵ˫֮жǳ̰һõɽӶǱ飬һ£ַֻܹշıһ־ǿֱñһ־ǱĻͲҪôǿֻҪһ˶ܹշȻһ˸ڱУϾܹԦסˡܹʹһ
ʮ˵ϣһ˲䣬˲ˣԭͬҲûˣ˭֪ʱҪȾָɽӶѵʱ񼶱߸ղŵѾڶ߿ˣһǲҴ⣬ҲҳǰȥϾǿɲ뱻ɽɢǿˡ
ղ񼶱ߣǱɽӶɢһɫĹâײˣͬʱ񼶱ߣ֮һѪȻ񼶱ߣܵ˲ơ
ʱûһ˶ǳ˾ȵ飬һˣȴ¶˱ĵɫ˾죬֪һ㣬ȫľ֮һ㣬ڱǷǳ˽ǵƢԣһıôһͨߣΪˡѡοǷǳĿ̵ģһҪǱһҪǿʵ⵱ȻҪǿˡҲµÿһѡ˵ı׼ͬ
ɽӶ֪ҽ֮дڶ꣬ϵĳҽ֮еĸţͬʱϵţҽ֮е֪˶ٵͨտʼĹ۲죬Ѿ֣ɽӶһ㣬ӵо˾ȣܹıؼеĴڣĶֱڵĴèһϡ٣˵ɽӶʱбһɷռе
ȻɽӶĿǰʵܹƽģǰսõʵԸĻֻҪһУܹնɱ첢ûڵȣȴŻڶʳĻᣬĿǰڶʳֱ죬һ߶ǰɽӶ˼ɵ֮ɫȻɽӶҲǷǳĺ£Ҫ֪񼶱ֻһ㱻ˣεĲЩڵηɽӶ
λûһ˸һ׷׵վͺǵȴʲôһ㣬Χߣûгǰȥ˼ʱһ̾ϢһȻû൱ͷ
ͻȻʱһɫĹâԶ˹һɫһ㣬˿ռ䣬ת˲ѾɽӶΧˣһû뵽ʧõĵ쾹Ȼʱˣʱһֲõĸооŵĳ֣ǰᱻơ
նһȴӵĿб˳ڵ죬ڳߣûмߣʶģҶͻȻֵߣǶ˾ɫΪǷΪȻﵽ˰֮εĲǳ˾֮ɫ
еĵ֮ɢɵĹâȻ˫֮ݺݵǰɽӶ˹ȥ
554»ڶʳ
âգʹռһȫ˿ΧڷĿռǰһʱ֮俪ʼ񱩵һըĻҩһ㣬ԲСģܹҵıը˿
һ⽣â˳ɢϢĽâ·ɽӶݺݵ˹ȥâգ糤գһϢϵĳˢΧĿռ䣬ΧĿռ˺ѳƬ
޴ĽâڴɽӶ֮ϣ⽣âݺݵĿɽӶ֮ϣɽӶʱɵĹâҪһ޴Ľâ⽣â쳣ǿ󣬼˵޼᲻ݣһ˲ɽӶķɽӶﲻϵĶţͺܵĪ˺һ㡣
ˡɽӶϵĴһ쳹죬ɾ޴Ĵ߶֮£ɽӶĶ㿪ʼƶţͺһڹһ㣬ɽӶĲϵĻζΧҽҲʼһɹҽϵĳ𣬽֮ߣҪֱһ㡣
ĹǿǲģɽӶҲһܿжȥ޴ɽӶٴεĻָԭλãͺɽӶͷβǴûûƶһ㡣
ΧһߣŵһվһĿǰһУŵɽӶķĹǲûκεĶǵ¶һϲɫʣϾɽӶǿǾ˽֪ģʱܹĥɽӶʱշɽӶȻ࣬ǵжǷǳĸˣͬʱһ˿˷֮ɫ
ȴһߣ˫֮гصɫǱ񼶱ߣͻȻֵĵ죬ʱ񼶱ߣ˫֮г˵⣬ϾΪȻûΪǿ󣬵ҲԶҶԷеһѳ鱦˫սʤǺԤϡ
ɽӶ񼶱ߣ˵ȲʤȯͻȻĳһͬߣεĲ񼶱ߣ˵⣬һԼܹõɽӶĻһ֣Щڼߣ񼶱ߣǲǷУͻȻֵĵ첻òؼ֣ʼԵϾһİߣ˭ܹ֪ܹʲô飬׻˵ĺã֮ĲУ֮Ĳޡ
סɽӶٴεĻָԭλãжʱһζɽӶĶǾȣϾɽӶֻһܹźǿǻ۵飬ˣɽӶ֪˶ôƾõ£ѾźܸߵǻۣһҲֻ֣ǵ˰ˡ
ߣҾͲˣҽ㡰챬һٴεɽӶ˹ȥеĵ֮ɢŽɫĹâҫ۵Ĺâҫռ֮ϣռҫһƬƣȥͺһŻƽ硣
նն챬һ˫־ŵ֮ݺݵɽӶ˹ȥŵ֮ݺݵĿ˳ȥһɫĽâ˲ӵ֮֮г˳ɫĽâӭǣ˲仯һɵľ޴ĽɫĳͬʱʱΧǷⳤ֮ϻţһʱ䣬޴ĳӴһɹǿƲϵĴӳ֮ɢ˳֮ϵƻֺޱȣӴ쳣ͺһɸʵ񽣡
ɳĳٴεɺ˶˹ȥ£֮ռݣݵĿռ֮˳ǿ񱩵޶ԣûκεá
ݺݵ£˲ıɽӶĶ֮ϣֻһ˲Ĺ򣬱ɽӶһĺ֮£ϵĲţоµĶһɫĹâϵ֮ϣʹԭϵ𵴵ɽӶܿıָ˹
ɽӶΧҽϵķţǷڵĿˮһ㣬ҽı仯ԽԽˣΧڶ߸ûע⵽ҽϾʱҽΪΪɽӶķĹɵġҲû⡣
ʱȴһۣϾڵĵϸǷǳģһɲǱ֮ü򵥣һһ˵һ˿꣬ɵģȴоǳ𾪣ոʶʱʱֻڵΪû뵽쾹ȻѾﵽ˰֮Ϊʵֲ̫ˡ
Ҳ֪ΪҪڶʱ֮ٴεһֱ죬ϾߵʵֻڵΪ˰֮˵ߵΪﵽ˼ޣҪٴεԼΪֻвϵĴԼʹܹ۳סӴȻĻ彫ᡰ䡱һը
ȻЩע⵽ģע⵽ǣое㲻ΪɽӶģΪ۲쵽εĶȻΪܹɽӶܹƶӵ˺ˣ쵽ΪʲôأѵɽӶʲô治ϵķŵҽ첻Ծ
Ĺٴε޹Ȼ쳣εǿĹֻɽӶ˼֣ǸղƶһСǺܿɽӶٴεĻع鵽ԭĲλͺǸղŵûзһ㡣
ȣնٴεıһɽӶĹ˹ȥеĵ֮ϵɢһɵĽâϵɽӶĳ˹ȥһĽâնһ̣ȫķеĹͺǲҪǮһĻ£һӳĽ⣬ͬʱһɹǿϵΧĿռĳ˹ȥҪռϴһΪ֮ռʵ̫Ӵˣ߼ʣһɹûгȥԶһ׷׵ɢ֮ϡ
ˡɽӶϵķһһ㡣ĺöΧһߣڵĹ֮£׷׵ź浹ˣϾĹΧʵ̫ˣԲ׵ķݷΧĹ֮°š
ŵĹɽӶȻܹɵӦһɫĹâϵɽӶ棬ҫţÿɫĹâҫһ£ĹɽӶĶ֮ϣ˲٣ȻĻɽӶôǿҲܳܵסķĽ
ΧڶߣʱҲǷһ⣬ɽӶȻӿʼڴûĹһζķ˺ܲףҪ֪ıֻܹŷĹܣ˵ûһŵģΪʲôɽӶֻǱķأûĹأվΧߣǷĹĵҲ⣬ս֮£ɽӶûƶһ֣ɥɽӶȻȫĶǷĹûĳоʧܣһɽӶΪʲôܿȻˡ
ȣգ޹⡱ʱҲȥˣǱ㿪ʼȫʩչŵ챬һֻеĳ˲֮ϻնڵ
ȥڵһ֮£׷׵ɽӶ˹ȥһʱ䡰ž첻ڶ첢ûдһܹɽӶֻӰ֮ϲϵƶţֻ棬ӰͬʱʱݺݵĴһȭ
ȭ족ԵϢϵĴӵ֮ϱ˳һ̵ͺһľһ㣬ɢ޾ϣһеһǰͺԵ÷ǳСһ㡣
һȭӳΧ𵴣ռݣʱҪһ㣬ҵĿռϵĴ֮г˹ȥŰΧĿռ䣬ҵĿռ䣬񱩵ϵĲĿʱԵ÷ǳĻҡ
ɽӶоԼܵвæķĽâתڵ칥ķλһɫĽ磬ɫĽڵĹ֮¾ͺǴĲһ˲ı㱻һˡ
ɫĽֻ˵ȭͷһʱ򣬵ȭͷٴκݺݵɽӶ˹ȥ䡱һ죬ȭͷݺݵĺɽӶ֮ϣǿ֮£ɽӶ˲䱻һȭȥʮ׵ľ롣
һĻϲʱҲź浹סֻ֪ٴεĲϵĺɽӶȻĻܿɽӶܿĻصԭΥߣһĻԼһɾǰ׷ˣԼܳɵĳɹΪһĻֻѪһ;ܹܵס⹦һĺ
ȣڳһȭȭΪĵ¶͸¶һɻϣÿһ˫ţ˵߹ĴڣֻһǰԲˣϾܹˣΪһֻǰȻĻԼĻȨûˡ
һȭȸղŵһȭҪǿ֣ȭͷ֮£ռ˲ݣһ˲뵽˻ҵĿռ֮УЩ񱩵Ŀռ˺壬ǰһֻССһͺʷĳӣɽӶߡ
ȭͷĺɽӶĶ֮ϣûκε죬ûκεĶʱһֹ̾ˡһռ䣬ʱճӣһʱŻָԭ
޴֮£ɽӶϵź󷽵ţʱռϷĵ죬ﲻûȡ޴ĺôһȭȭϵĻӳϵײɽӶĶ֮ϣǲɽӶκεķĻᣬתۼɽӶ㱻ײ˼֮ĵطʱڶ߶һһȫסˡ
˭Ҳûע⵽ɽӶԭĵطҽӵķԭʮ׵ҽȻʼԭʮ׵ҽʱѾ˶ʮסܿıʮףڵҽԭֻŷԲʮ׵Ŀռ䣬ھȻ˷Բ׵Ŀռ䡣
Զĺս죬ϵĹ۲ţ쳣˫֮һɫĹâҪ̽浽ʲôһƬǿ·ʲôаľ
С̽һʶʶҽ㣬ϵ·̽˹ȥ·ҽһƬĻңʱ쳣Ŀ񱩣·̽ȥ˼ǧ׺ܿʶͣҲ֪ʲôԭʶǲܹ̽طͺʶطܵһ㣬һʱʶܹ̽ȴǲˣֻܹǧףﵽ˵ߡ
ʹ쿴һЩҽģģĿһ㳤ӰӣΪ̫ģԭ첢ҿ϶ǲһѳҧҧʶٴε·̽ѰȥҪ֪ǳĵߣҪǳʲô⣬ʶпܵش
ʶٴε·̽˼ףۿžҪ⵽ʲôˣʱһϢ˲ĺʶ֮ϣһ˲䣬ͺ׻һ٣̽ʶǾ֮һ˲ջأһѪĿ˳
555»ڶʳģ
һѪҪǹؼʱںսôһ㿴׼ʱʼĶʩչ˹籩һĹҲоһѹϾҲǷǳǿȻܹڶʱ֮һĻʵɾǱ¶ˣֻܹķ
ĹϬޱȣÿһνǶҪλĹһʱææҵģÿһ̺ǿÿһεһǸоǳĳͬʱĲϵĹ֮ǲϵź浹˹ȥ
ֻУÿһֺ֮ϣĵצνצ߰ͷ­һУֻצ˹ǰ֫˰˵צӣÿһצ֮϶ɢźâԹץ˹ȥ˵צƿռ䣬ת˲ǰ
ۿ˵צҪץ죬ʱڳˣ˫ȭصػӳÿһȭͷ֮ϣһɫĹâһĽʲоǿȭݺݵĻͻɽһ㣬ЯߺƺƵצݺݵײ˹ȥ
˫ȭײǰ֫棬Ӵȭȭͷ֮йȥǰ֫ݺݵĳȥͬʱʱڵĻֵҰһ㣬˳ֱֻۣǰצĹȥ
ߺݺݵײһ춯ص죬ӴգأײһɹǿཻĵطΪģΧĿռĳ˹ȥǿĳˢΧĿռ䣬ҪΧռ֮еһжɨһڣĶǵǰ׷׵ķ˿
˫ȭײצ֮ϣоһɷ˳ԼֱԼ岻ϵĳţæĵԼڵĻæӴͬʱǶߵķһź浹˶ȥ
죬ʱɾҪҵĶˣײ֮ȭͷ̺ŵǿֱӵĺǰ֮֫ϣǿһ˲Ĺ֮ǰ֫㱻ǿֱӵĸ˿
һҵŭϵĴĿзʱŭˣٴεĸ߰һ̺֮߰ŭ֮һƣȻһתٴε˹ûǰһȵס
ȵϢûгģǰоԼΧ¶ȼٵʱоԼǴһ¯֮һ㣬ҽϿգ˵¶ȱȵͣϰٶȣͨĻԴ˶೤ʱ䣬Ϊˮ
Щ߶ͨˣǵΪһǱȽǿߣѾﵽϵߣ˵ôߵĸ֮£Щ߸ûκεķӦͺƽĿռ֮һ㡣
һף˫֮ٴεĳأףѾǵһˣÿһǷǳأϾ׿ǷǳǿģҪ˵ģǱһˣϧǴʱûֲ֧ʩչǿ
һɫĹĻǰת˲ĹɫĹĻѾ˳ɵĿ󣬰ǰѾһƬܣ˵ɫĹĻıκεĹܳǰȻǰĻơ
ĻǰѾ˹Я߾޴ĸ£ʹΧĿϵǿ׵ĵطǾҵȼ
ײǰĹĻ֮ϣǰĹĻۿɼٶȣ˿ת˲Ĺ̴СĹĻ׵ĺ֮£ѾƬȻɢڿ֮С
ǻվʲôѵǲõɽӶҺ˵ҶɽӶȤֻûҵĶ첻ϵĹɽӶ֪ԼʵҪڶʱ֮ɽӶԹԵĻԼǸ飬ˣԱߵڶߵʱ˼һתһѡǱ󺰳һĻ
Ȼ˵ĻЩߣһĶʵһֱǿ첻ϵĹɽӶвżǼٵģһ뵽ԷΪе鱦һ㲻ڵ˵ĻԾѡˣϾɽӶĿġ
ŵĻ£ԶڶȺ֮Уȴżߵɫʱ׷׵ĴΪĺĻȻҲ׵ָʲôϾǵҲΪ
ȻǺ𾪣ǲף컰֮Ķ⵽ô£һǳǵϼĶô˵Ķأǲû˵ǰЩص
˵Ļʮ߱㿪ʼɽӶ˹ȥÿһ˶óԼȫĹɽӶɽӶΧķǳĽӽɽӶͺɽӶ֮Ͻһһ㣬һɫĹâɫĹâı֮£ɽӶ̨һЩ߲ϵĹš
Ȼڶ߹ķǳƵ˵ǵÿһЯ߾޴ɫĹâʱ򣬷׷׵ıɫĹâΪǵĹЯ߾޴ҲֻɽӶΧƶһ¶ѡ
ڱǹͬʱɽӶȻҲһֵȻҪµĻعԭλãһĻ󾪣ôڻ˾޴֮ٴɽӶµĻع鵽ԭĵطء
صһ˲ⳤ֮Яľ޴ɽӶԱƶ֮ԶɽӶٴεԶԭĵطȻɽӶѵıշϾɽӶһⶼƽⲻˣôշɽӶء
ȣһߣԼĹǲܹɽӶʲô˺һʱŭ쳣ֻһװֱ仯ˣһ˫޴ƣɽӶץȥ˲˫֣İɽӶ棬ߴϲæʹȫҪɽӶʱʹ˶ǲܹɽӶֺʹ˳̵ҲܹɽӶƶһľ롣
޴ߵγĶԱȣߵ˫ָոյİɽӶʱ߿쳣ϲΧ¶һԾı飬ͬʱеڵ˼תۼٴοǱʱǵĶʱͬʱǵ˫֮г˳Цɫʡ
ʱ񼶱ߣվԶһгЦаһȺɽӶô׵ıܹõѾõˣʱôֵܹǳ֡
ɽӶᵽģ˵ûһ˱ɽӶжôǿҪ֪ǰ񼶱ߣǾǰ񼶱ߣɽӶĹ֮¡Ȼûκεķ˲ı㱻ɽӶˣʱкΪʲôʱɽӶˣЩ߲ϵĹѵɽӶʲôù˼ɵġ
Դ벻ΪʲôҲһţǼˣ벻׺ܿ㲻ˣ˫۽Ĺ۲ǰľڶߵķĹɽӶʱܲһ㣬ȻھҵĶš
һߣ㿪ʼеĹӵǿڵһ˲䣬ɽӶĸ߰飬һǱܹɵշɽӶˣ񼶱߿һĻԭЩɿüͷʱӵû뵽ᷢչز
Ϊһ񼶱ǱɽӶһ˵ߣԲɽӶЩߴĳܲˣֱԼĹȻǿ󣬵ȴܹɽӶʲô˺
ôأôءٴε˼֮У벻ʲô飬оķͬ죬ĸоһɲĸоϮͷΪһ񼶱ߣһֱǷǳԼֱģһʱ֮㿪ʼͷ­Ĺ˲ϵĹ۲Χ龰ɵûзκεĲ׵顣
˫ɨǲϵķڵҽʱȴǶ࿴һۣղŵɽӶı֣дʱȻɽӶȻѹʲôѵʲô
׵񼶱ߣʱоû뵽ĽǴһ˿ĽңϾ浽ʲô˭Ҳ֪ҲʲôҲпռĸⶼǷǳпܵġ
ߵսڽţʱٴռϷ磬ڸֲ̽·ʶܵ˲ĴˣʱҲ׵ðˣϾʱʲôûп㱻شˣôٴεȥ̽ء
еĹϵĻӳʱѾȫλռϿգһ浹ѹʱĳʱ۲ɽӶɽӶΪ֮ô׵ĴأϾҪ֪һԺ˵û˻ᡣ
ͬʱҲǹ۲ţǲڵҽʱҽѾ˽׵ĸ߶ȣҷķΧҲǲϵ󣬾ȻﵽǧңɽӶǵĹ֮һѾԽԽԶˣ˵ҪٴεĻصǰλã˵ѣѣΪʲôɽӶûзҲֻɽӶԼ֪ߣǲ֪ʲôԭ򣬵Ȼˣ߶ûпЩ
ǧߣѾϰ׵ҽһǳ𺳣ҽҽԵۣĺΰЩһǷǳ𾪣ǿǸоһΣյϢ岻ϵźȥ
Ͼҽ𼸰֮ߣȻ˵ûʲôΣգԼֱϾߵΪԽǿڤڤ֮бܹоĻţǿһĵزܹԤ֪δ
֪˶೤ʱ䣬ǳҽѾǧ׵ĸ߿գ޴ҽѾȫķ̺ΣգԭҽϿսѾ½ϿգʱҲоһɾ޴Σգ֪Σձҽ·̺ĶȻ֪Σգзĺ֮ģӵҪ֪浽ʲôˣղŵĽѵ׵ĳ֡
̲סеĺģ컹ǾٴεĲ鿴һ£ǾʱͻȻҽ·һ䡱죬֮ıҽǧףֱҽڵסգһΧ߶ɵˣһЩӦģʱһˡ
ȣһߣʱ˹׷׵Ŀʼź˹⼸ҽҽʱʼͺһٲһ㣬ͬʱҽ֮еҽ·޴֮£ϵĿʼŰ߳˹Ǻߵ˻һ㣬һ˽һ˵ĳš
556»ڶʳ壩
ŴȻһ̣ɫֿܹȴһֿܹģǰҽ˿ֱһѣҪ֪⸽Ųٵߴڡ
ܿЩ߱㷴Ӧ˹һź浹ˣͬʱʱһߣҲæڿն𣬱ϾʱܹзеģȻЩߵķи߶Ȼ޵ģһڵߣܹһ׵ĸ߶ȱѾˣڵߣҲֻܹǧ׵ĸ߶ȡ
ǧ׵ҽһЩߵ˫֮ɳңϾǧ׵ҽǸûκεܹЩҽЩϵѾٵˣһʱĵͽ׵ֻʱţǶôϣԼȰϧԸΥ˭ǵĸĸֻء
ʱ첢ûжٵ۲ЩӴܵߣڷٻھ쿴ҽ쳣ʱ򣬱Ѿдź泷ˣʱķٻ˵Ƿǳİȫ
Ŀǰעıҽ·ĶʲôҲ֪ˣʱҽ֮еĶϣҪһ˵뵽ϾֵĻֽ֪Ŷٵ߽ᱻɱһգҪ֪ռ֮пǴڤ½֮ϵĲپ˶˵ڤ½֮ϵʵټϡ
ʱڶѾֹͣ˽׷׵Ĺ۲ţⱩҵҽʱҲʶʲôǸղŹɽӶʱѾЩ˵İΧǽķǧ׵ĸ߿գһɫĹâϵĴɽӶ֮ɢ˳ռķԲǧ׵ķΧ
֮ΧĿռ侹ȻȶԭŰҽ㿪ʼֻ࣬ǴһĹ򣬱ҽٴεıˣһҽٴγҽǸɽӶĳ˹ȥǿֱӵײɽӶĶ֮ϡһϵĴɽӶ֮ϴ˹࣬ռ߶ܹɽӶ˵ռ䣬
䡱һ죬ҽ·ٴεı˳һɳħҽ·˳һɫϢһҽɢΧ߼ʱʧɫ
ħȻħĴڡĪѹǾħһвϵϾͻȻֵħǵʵ̫ˣ뵽һ߱㿪ʼ׷׵ź泷ˣѹʲôħͷֵʱԼһΪħͷѪʳҪ֪ħϲľ⣬ҲΪʲôΪʲôôʹħߡ
ȻܶߣħӶΪ˺Ķ󣬵ڴǰǱϾ壬ħսʱЩħߣ˵ĽʧܣҲûڵڤ½ҲΪʲô֮ߺħܹƽദԭ
Ҳû뵽·Ȼ̺žħħŲǳʶڵʱûдﵽڵΪҽĮ֮еһصĿռ֮мħ˵ħߵĴУһһħȾпħħܹˣֻҪµ߶ܹմħֻϵ߲ܹħĵط棬Ȼʱ䣬ҲǺߵΪйϵΪԽǿԽܹħŨĻ֮ʱԽ
·ҽ첻ϵ˼ţô죬ڿ˿ԼߵҲû˵ϷˣϾͻȻֵħѾȫĴĲⲻòµ˼飬Լô
еĹǿƻͬʱʹÿռķ֮£ܿ㱻ɵĽˣǳĿ٣ûоκεߣЩߵ˼Ҳûзϣǵ˫ѾĶҽ·ﻹܹעﰡ
䡱ҽٴεıˣʱһħٴεĳ𣬶⾪ħ֮УȻ̺һɾɱ⣬һʱʮ໥һۣһ˶Էеľ֪ʱΣյʱһεıȫԼﻹɽӶ飬˵ȻɽӶҪȽԼԼҪɽӶûеĻԼԺٴεᣬʱû˵ĻԺɾʲôûˡ
ΪһŵҪһ˲ǹϵͨһѸٵ˾弱ٵź󷽳˹ȥͬʱ֮以Ϊ֮ƣʱ˳ʮ֮ͣ
ʱֻˣǾ죬죬񼶱ߣ쿴˿ΧԼǳҫۣҲҲæź󷽳˹ȥܿҲʮҵķΧ˫۾ĿǰͬʱϵİԼĿڵ񼶱ߵϡ
֪񼶱ߣʲôľĶܿ㱻ħ֮еĶסˣһѳӰھħ֮вϵķţһɹӴϢϵĴǾħ֮ɢ˳
ܿ⾪ħٴεĳ˳⾪ħ֮һӰıԽԽʵʱҽ·ҽѾٳĶ𣬶ǿʼĽԭǧ׵ĸ߶ȣһǧףֻм׵ĸ߶ŻָˣϾʱҽڲϵţȻҽȫƽ
֮һѳʵֻһѳԼĳߵĳĽ֮ɢĺڵĹâⳤ֮ϸǵķ䣬ԼµķĿ˵Щ쳣ء
ⳤһɱ⣬һͻȻܿѳͱһͨĺɫĳƯǧ֮ϵ֮ϣȻѳʱ쳣ƽûκεһߣܹСѳǰѳĳƾͿԿһǸı
ڼʮ֮һطܲԵߣʱ˫֮г˾ϲű˾ȵɫֻ˵:֮ĵ֮ؼҵĵ֮ԣôɴ˵֮еĵ֮һЩͬ˵֮еĵ֮ͨɫôͨں֮ɫ澹Ȼħѵ֮ħȾ˲ɣ
ȻǾżʮķΧΪߵһ㶼ϬģҼʮﲻǵļޣϾ֮ϵĳƯۣ֮ǲעⶼС
ʱ񼶱ߣڿҽ֮оȻʱɫ˵һٱ䣬˵൱ľʣղΪҽ·ѹžħû뵽ȻһѾħֱǳ֮⡣
һ۾ħ񼶱ߣٴεĿһɽӶʱвϵľϲ֪Լεľᣬ֪Ҫ̵ĻԵĲܵģҪ˵ʮߣԼͬİ񼶱Ҳǲͬģ뵽񼶱ߺܿı˾ǱֻȡһһǾ߰ɣϾԶʳ˿ûʲô³ġ
ص˼񼶱ߣǾշɽӶǰħ֪ʲôôɽӶʢɣǺɽͼһĶ˭ܹɽӶɽͼܹͳڤ½ڤ
Ϊһ񼶱ߣԶһ֪Ķö࣬ڤһص˭Ҳ֪ʲôʱģڤ֮ϣǿߣÿһǿߣǿ˵գĴڣ񾳼ߣǵҲһĴڡ֪ʲôԭڤûˣڵһĴڣ񶼳Ϊ֮ϵĶĴڣİ񼶱ߣڤϵߣֻҪʱΪ˵ʱ൱ĻԻͣǻûˡ
ɽӶһ񼶱ߣ㿪ʼжҪɽӶϾʱֻǼ˵Ĵڣû˴ڣҪҲǱ޳ĪǺܿ񼶱ߣ˫ôģŵǰֱǳ֮⣬ˡ
һĺϵĵд˳ߵķľٶ񼶱ߣ𾪹󣬺ܿıǳ˳Цĸоߣʵ̫ˣֱûаħУҪ˭ܹ䡰ħ͹Ļκεһ߶ẰģҪ˵䣬Ǻǧ䣬Ҳǻ᲻ϵĺġ
557»ڶʳ
ǰѣ֮ϲϵķһͺںӦĺһ㣬ʱ񼶱ɵˣֱԼ۹⣬ѵʱ仹а顣
ŵһĺǰħĲԽԽһǲϵĴħ֮ɢ˳ͬʱʱħһǰƽƣʱԵޱȣһ޵ĽϵĴħ֮ɢ˳һֻ֮ΧĿռ侹Ȼһɫѷ졣
ĺԽԽ󣬴ʱĵз֮Уͺǳħһ㣬Աߵ񼶱ߣһʱ˳˼֮Уǳ֮Уֱ̫˼ˣǰͺһ㡣񼶱֪Σǰ龰ʵڵģһʱ֮񼶱һµ顣
ѵѵħʲôϵɣ˵ħģļĻտʼʱ򣬵˵ĻﻹĿǻվʲôѵǲõɽӶҺ˵ҶɽӶȤֻûҵĶ
̫ˣԲԭߣҪ֪ħ֪ѹˣȻ˵ħĶôܣʲôܹʱ䣬Ҫ֪һڵߣҲǧѣǰ񼶱ߣҲǧǰǻǧȻǣǾֻܹ˵ʶġ
Ҫ֪ħǳǿܹӵħĴڵߣȻҲһߣǿߣѾⲻ꣬Դﵽ겻ǲΪƾٴεĶµĳɳǸ㹻ʱ仰ԱһΪӵǿ
ħٴεķһ֮˲Ļһۼŵ˹ȥħٶȿ磬һɫһ㣬˲ı嵽˵ǰ
ԶߣһĻһ¶΢ЦԭΪĺܹħĺû뵽ħڵŵ˹ȥȻҪһɫ
ѵҲ´ˣǰһĻ񼶱ߣҲǴһڵ͸ղŵֱ෴Լ´ˣ뵽񼶱ߣĳ³һȻԼظ˵ããҵĲǴġ
ĲȷĻԷֳħ˵޵еĴڣＸûκεܹ죬ҲħڶߵĲ֮ϵɽӶڶҲõϾǿûκεһ߲ĵģǰʵɽӶ
Ǻܿ񼶱ߣɵˣֻǰħͻأͣ˵ǰҲϵĲţͬʱħǲϵڵΧƣͺںͻӭһ㡣
⡭˵κεĻģ񼶱ߣĿţǰһĻһľˣû뵽ղŵĲȫȷģ˵ǰߣǱ˶ˡ
˵Ĳֹ񼶱ߣʮ֮⣬ʮ֮һߣʱжǳ˾֮ɫոħǾͺһ㣬Χ龰ǣǲûΣǰصȷȷʵġ
Ǻǣϻƣжûмˣû뵽ܹٴεļ桱ĸħ˫֮¶һ˿˿飬ħͺİŮһ㡣
ôģôһħһ鸧ħ֮󣬱˵Ҫ֪ǰʱѽǱʥǵ彣ǵ֮ôģءܲףΪʲôӣѵԼļ䲢Ǻɣ߱ʲôĨˣ뵽ʱûܡ
ܿĵڵĻָƽֻ˫֮оĿŸ߿֮ϣмᶨ˵ҵ˭һһ÷ǳǿ󣬰Ŀժ
ƣʲôӣõĻ飬һսЩܵίͨͨķй׵ĵĻǰħȻĲ£ʱæץħǰϵǿƸһ̱˳
񼶱ߣоɢǿƣһʱҲе㾪ʱܹȻǿʵ̫ˣоǿһǿвԵʱ򣬾һ͵Ļһ㣬¶оһ˿Ĳڡ
ʱĵû񼶱ߣǰԼĿתɽӶɽӶѹħ֪꣬ȻҪΪħһ棬ϾҲġһ
ŵĿתɽӶɽӶԵĸܵ˵Ŀ⣬ǱɽӶ֮һҫͬʱһϵĴɽӶ֮ϴ˳ռ䣬ռ֮еÿһ߶ܹüɽӶ졣
ߣҾʶʶʥ˵ֻϳصɫϾÿһѱﶼŷͬΪһԪĶĴڣҲŵ첻ٵļ䣬֪ɽӶǿ
ɽӶһǻص˵ĻսˣħɽӶһĴڣ˵߶Ƿǳǿ󣬲ʱħȴŵֳţԷӳǿɽӶأֻпԼɽӶķǳǿħҪɽӶĹ˵ǧѣ˵ܾ˵ľ档
ִħĵʱ緢ǿƲϵĴɢ˳ʱһħһ㣬ħ֮ϵħݺռ䣬ħ֮ռ𵴲ſռĲϵ𵴣һ˿˿ռѷ콥ĳ֮ϣŻҵĿռƶħĲϵŰΧ
ħָռ飬һĽϵĴħ֮ϳ˳ȻɽӶ˹ȥɽӶһı˵ٹ˵ȫûй֮ǴشˣһĹҲܹһ
һĳ˹ɽӶ֮һҫˣһɫ֮£˲Ļޡ
ֻ̽ûзӳħȫħ֮ɢĽȻ׵ıɢɽӶӵصеħʱ˹ȥ
558»ڶʳߣ
ħɢħһħȻѵ˶ڰ֮еĵ죬ûбħʴħĺ͵챣ž룬ͬʱڵΧγһķ㡣
оħļٵıɽӶϵķһʱļ٣ͺǱʲôĴ߱һ㣬ͬʱɽӶ֮ϵɫĹâҲǸӵǿʢһɫĹâϵɽӶΧţɽӶʵʵģΧûκεĶһ˲ĹͻɽӶķ
ߣҪõĹˣҾʶʶʥǿ󣬲ȻĻ㲻ĵġһеħ֮ϺɫħӵĴݲˣͺ͸¶һɫڹһ㡣
Χ߿˫ĶԾ֣һס˺˫۵ɵôģǰһУǾıǵս˵ǷǳģǵսǾ˵ģҲܹڶ߼ʶһεʢ
ɫħ֮ռݣſռ䲻ϵݣһҵĿռϵĳ˳һʱ侹ȻΧĿռ俪ʼ飬ʹΧĿռ侹ȻҳһţЩڻҵĿռǲܹԵʲô˺ΪǸǽ˵Χһ׵ķΧ֮ڡ
ħָǰĿռȫǺܿھɽӶΧʮ׷Χ֮ڣݵĿռȻֹͺǱס˲һ㣬һɫĹâռ䣬ΧĿռ䲻ϵƽָԭ״̬ͺЩ飬ղûзһ㣬С
ʱĹѾˣֻֻħصɽӶȥ䡱һ죬ʱħݺݵĿɽӶ֮ϣǿֱʹɽӶ˲ԶȥҲûлʲôôħɽӶײһ˲䣬оһǿħ֮ϴ˹˲壬ǿײˡ
嵹׵ľ룬סԼ壬ʱվ֮ϣֻоԼұһľͺʧȥ֪һ㣬ڿ˿ԼĻڣһԼĻھȻ˿Ϊ񼶱ߣС˺ܿıָû˵ʱһ㡣
֮ϣ쾲ĿɽӶû뵽ɽӶȻǿ󣬲ӦǷǿһͨĹԼͱɽӶķ֮˹ԼҪȫԶˣ뵽˫֮͸¶˷ܵɫ첻֪ûĿսˣֻ֮ͬսܹսȻ˵ɽӶֻһɽӶȴһҲࡣ
ǵͻȻԼĸǷӲħΪиûʹħĽȻļֽ֮ţõٴεȷԼĲ²⡣
ͻȻʱԼеħһһںɫĹâڵľȵĹâ֮У˵Ժ֮Уһ˲һӴϢ㴫뵽˵Ķ֮С
û뵽ȱʲôʲô鿴һԼԺ֮ͻȻϢЦû뵽ںɫĹâ֮оȻ̺һ׽
ħһʽ˵һԱһʽǿ󣬲Ŀǰʵֻܹʹǰʽ֪ħǿ󣬲㣬ֻʽħǵʵܹٴεķһ
һԣµõĽ˵ŵһͬʱӣٴεڿնȻȵħһʽħ衱ŵһ֮󣬱еħٴεĻ˳ȥħӳɫĽɽӶٴεĳ˹ȥ
Ȼ֮ľ룬Žǧ׵ľ룬ǿ˻߱˵һת֮ʱ䣬һ˫ܹԷߡϾĵز˵ÿһͺñɲһ㣬֮һߡ
ŵһӳҲǿٵɽӶ˹ȥ֮ɢȻĺԵÿֲ£ȻʱڵԿһħӰﲻϵĻţĺԵĲ԰ףĿֲһһ߿һĻвԾĸһ¡
ħһߣŭ˳һڶĴڣȻڵǳĽʲôߺˡħĸ֣һ߷׷׵ĴħǼֱʵ̫Ϥˣħ֮еǿĽħ֮µߣ֪ħֻħ֮еϵܹʹãѵħ֮еߣ뵽һѾ˲߾ٶϾħĿֲûһ˱ħ߽׵񾳵ʱʱ򸶳Ĵ۽ǸӵӴˡ
ԣħ壬壬һħ嶼ӡǣֻħ֮еź߳÷ǳ񣬵ǵۿȴɫģȻΪʲôʹħʱһ߾Ȼܹʹħܹɹħ֡
ѵǰħԭʱһͻȻ˵˾÷ǳпܣϾħһѱ˵¼ܹıָĿǰ֪ҲֻɽӶɽͼɽͼ֪٣ɽӶǰǿڶ߻ǿ˫֮еġ
ǿħħǿߵ彣ڳµĻ֮У˵ħһħ˽ĻҪϾʹʱʹóħʱ򣬶ͨô֪ܲħء
һħͷڵ󲻶ϵĺţЩħӰͺǿһ㣬˫ֻ֮ǰɽӶֻһĿģǾǴɽӶշɽӶΧߣʱħĵһҲǣЩߺûκε񼶱ߣȻǿ󣬵ǵţֻҪԼħܹڶʱ֮񼶱ߡ
ħĽӰɽӶΧһӰٵģģ֪ʶûħǿѣҲħѾܹһɱ񼶱µˣɼħǿ󣬲֪ΪΪֻܹӳɵʵΪ߾ĻٴεʹħĻܹӳħʮɵƾһܹɽӶˣȻɵշɽӶϧʱΪֻа񼶱ߵΪܹӳħ
ħĹʹԼȫħԼĹĻֻܹӳħԼɣʹߵĻʹõԽԽǿ󣬵ȻΪħǻ۵ԭһûǻ۵ĻܹӳһɵѾǲˡ
һӰɽӶȻҲǸо⽣Ӱ̺֮Ŀֲһʱ䣬ɽӶﲻϵţʲôµ飬ȻҲпɽӶо˷ܣϾ֪ѹħûһӵʱ͸ʱ䣬ȻǰﻵˣʱˣһԵĶ֣εĲо˷ܡ
һɽӶʵ̫˷ˣȻһӭȥֻɽӶٴεıԭѾɽӶʱѾɽһСȻݺݵŵ˹ȥͻȻɽӶԵһãܿı㷴Ӧ˹еħı˹ȥ
ٴεײһһ˲߱ǿͺһը˻ҩһ㣬ķӦΧĿռ䲻ϵһռ䲨ƲϵΧɢȥͬʱһɹǿҲײһ˲ı˳Ȼûʲô鷳ΧȴǵùˣһĿռ䲻ϵΧţһɹɻҵĿռϵĳˢΧĿռ䡣
ħ壬ſռû˼ĺ£ɽӶǷǲʲôˣײһ֮ĽӰһ˲ɢһգԭСɽһ׳ɽӶȻԭĴС̴СɽӶ͸¶һɹɫĹâԵƽ
𡭡ౡʱͻȻɽӶ֮ϴһŭֻ֮һֻֻһֻֻһĪɽӶ֮ϲϵĲţͺǻһ㣬֮޴һƬƬĹâһִϢһħ裬Եĺгìܡ
ţɽӶ֮ϵɫĹâǴʢһޣһޣ׷׵ĳ˳ŵ˹ȥǴĺţǿţɷһ㣬֮Ƭײǿǿռ䣬Ƕһա
559»ڶʳˣ
Լ˹ģһֻֻޣ쿴ޣһʱҲǸоǳļ֣ڵ˵ȻǼ֣ǲܹԵʲô˺ϾΪűǵʱħ˵ǳš
ħ֮ħǬһеħһ˲ûѳÿһѳ̺ǿűѳȻһ޴󷨣֮С󷨴ڣÿŸС󷨸һȽϴ󷨣һ˲âͷ׶޳˹ȥ
һͷͷ׶ڵĽâ֮£׷׵ĻһȻʧڿ֮УűɽӶ֮ٴεĳޣЩ޵Ĵ͵ſб㱬һֲǿ֮£ΧһâͺǷ鳲һ㣬޵г˹ȥ
ʲôǰһĻһû뵽ЩޣȻǿ󣬵æź浹˶ȥתۼźĵʮľ룬ʱɽӶź浹˶ȥ㿪ʼæ׷ȥɽӶ֮ϣһɫĹâҫһâǴɽӶ֮ɢ˳֮ռ䶼˿ţɽӶ֮ϣٴεĳ͵ľ֣ŵٴεĳ˹ȥ
ȣɨ¡һеħǰɨָâɨһգһɫĽâΧĿռͺһ㣬һ˲ǳűһĿռ֮гһҵĿռϵŰΧĿռ䡣
һɫĽâûֹͣǼɽӶ˹ȥɽӶĶǳӴŵĹǶ㲻һһɽӶϵתţһâ˸ɢǿ
ɽӶʱûź浹˶ȥһӭ˹ȥһɽӶη䡱һһ˲ĺɽӶ棬ֻ֮ϲϵľҵĻζţͬʱɽӶΧɫĹâϵķһȥһɫĹâͺҪһ㣬ǺܿһʧˣɫĹĻٴεĻظƽ
һɽӶ֮ϣɽӶǲѣͬʱʱɽӶٴεıŵ˹ȥײ˹ȥһ˲䣬ۿɽӶҪײɽӶ֮ϣæĺһȭǿȭ͸ɽӶȥ
䡱ȭͷݺݵĺɽӶ֮ϣǽűͺһߵķһź浹ɶȥʱɽӶֻԭشһתԣס壬ٴεŵ˹ȥ
һɫһɫĽâÿһâ̺ǿڵߣâ֮£ҲһɫĽâռ䣬һ㣬ŵ˹ȥ
ɽӶĹ˫۵ɵô쳣࣬˫ͫϵɢ貵Ĺââͺǿһ㣬еħסȻһ㿳ɽӶ
ɽӶǿڵ֮У˵ֱɽӶǿ󣬲ҲһǳԸߣţɽӶԼԼòа˵
ħ򽣹һеħɢ貵ĺɫڹ⣬һ̣ûκεĶ˫ֻ֮еħĴڣ˵ľȫĴﵽ˸߶ȼе״̬
еħɽӶ˹ȥͺһһ㣬ǰ˹ȥɽӶܸоΣյʱ㷢һͬʱɽӶҲȫ׼
ԼΧһɫĹâϵ˸ţʱĹâӵǿʢͬʱɽӶΧҫɫĹâǰɽӶΧͺɽӶĵĻһ㡣
ɽӶʵȫı˳һɫĵĹâʱͻȻĴɽӶ֮ϳ˳ΧɨȥɫĹâ˲ĴΧɫĹĻɫĹâ֮ռ䲻ϵһʱռ飬ҵĿռϵĳˢ磬ͺﵽĩһ㡣
ߣưɡ˽һһǰɽӶ˹ȥ֮ľ벢Ǻܽ˵ֻһգ۵飬ʱ˽һ˵ٶȴ˼٣һ˲Ĺ򣬱˲ɽӶǰȻصغɽӶĶ֮ϡ
ŵ˽һĹﵽ˼£ֻһתۼĹ򣬱ɽӶΧһɫĹâ㱻һɽӶ֮ɢĽɫĹâǲܹסĹ˵ʱĵ˰ԾյݻǰһУǰһеһжޡ
ԼĹصغɽӶ֮ϵгЦ⣬ͬʱʱҲǴ˽һ״̬֮£ָ˹ħһɹǿƲϵĴӵɢ˳ټϲϵɢĺɫħʱĵһħ
ڵһ֮ɽӶʱܵػһ㣬ֻɽӶȻ֮ͣϣһľͺǰɽӶѾһ㣬ûһǰɽӶѾˣ춼ţϾԼĹǷǳ˽⣬ɽӶһˣԲɽӶġ
ɽӶһĹٴεתʱɽӶµƣȻĶȻһ䣬˸оİͬʱһǿҵĲӵͷõһʱ䲻֪ôǺá
ô£ôоһɾ޴ΣڱƽѵɽӶ顰뵽ɽӶʼϾɽӶǿ󣬻ӹɵģȻɽӶֻɽӶϵ֮ϣ̻ţϵﲻϵתţͺתĥһ㡣
ɽӶתٶԽԽ죬ɽӶΧȻһǿķ籩籩ɽӶΪģһɹʼɽӶΪܷȥʱ籩ӵǿΧռ䣬һеһвϵķŰΧĿռΧһһС
֮ǳǿ·ҽҲʼֵסɿֲ֮һʱΧҽʼЩĿ翪ʼ˹ת˲Ĺ֮ϾȻγһ޴ҽϵţϵ֮ϻţͺԼһ㡣
оΧĿֲ֮쾹ȻղסԼ壬Լ忪ʼϵıɿֲ֮˹ȥ￪һĿǰһ޴磬粻ϵķתţΧһеĶϵ˹ȥͺǷɶ˻һ㡣
оԼ岻ܿƣʱҲʼԼı˹ȥĻԼɾ׶༪ˣʱвϵţͬʱʱ첻ϵ˼Լôܹƽ޴֮ӶȫסԼϾÿһ߶ԼǺġ˭Խõߣǲϣȥһεˣһεˣ֪ԭҸ
ʱתٶȶȻļӿһע⣬ն𣬱㱻ǿ֮˹ȥ˲ͺһƮƮĶëһ㣬ţֻҪ絽ȥ͵ȥת˲ĹѾǧ׵ĸ߿գԽԽӣλá
ͬʱʱоһɹɷϵԼ֮ϣͺǴʱԼ屻ֻϷĿҧһ㣬ܣǿļѹ֮Ͳϵɢķ֮˵ʱӷǳĲùջ֮ϲϵתţĴԾȻһԺоͺԼķֲ嶫ϱһ㣬ȫʧȥ˷С
ֲϵ˺ŵ壬ǵϾǰ񼶱ߣȻһڵ߲࣬ǾԱһ߸ֵܹĸӵĳһ㣬ɿֲ˺֮ԽԽ󣬵ֱһ㣬֮ϵʹԼ֮ϵʹۣ
һ̣Ϊȫı˳еħʼɢɵĹâռ䶼ҫʱضΪ֮һܿرָ˹ʱеĳͺһصĶһ㣬һķǿĽֱӵռ䣬ŵλó˹ȥ
ԴȻʱԵ÷ǳСģͺһһ㣬һܹ£ھǵʵǰһеһж޵ģǲܴڣһεȻǴȻγɵģʹȻһҲĳЩһȴȻӵ١
560»ڶʳţ
żΣգ򶨲סˣʱڲĻҲΧĿ񱩵飬ȻʱΧһĺɫħǵȴûиоħ˶ٵİȫĸоõľԽԽ
ϵĴʹ۵ĸоõַĸоһоԼˣڲڲһѺԼ֮ϳ֣ű㿪ʼڵѪϵ˹һѪΧĿռ䣬ţһʱһѪȻ˳һĻõһȻ˵ߣʧ˴󲿷ֵѪҲǻʹ뵽״̬
ʱֲ֮λô˹ŵϣѿһӣϵѪһֲֿٶţǲȡʲôʩĻΪѪŹȶ
ȣħ֮ħ񡱵˫ħһȻеħ㱻ݺݵĿ˳ȥһ˵һûлӳΧĿռ侹ȻʼһѵΪģΧӿȥҪΧһжݻ١
ֲ磬ǿ֮£Ȼ΢΢һ٣ٴεķתţԵøӵĿֲͺһΧʲô˽ȥһеһжΪޣȻգʱһ̾
֮ڷһ޴ڿ裬ȥһľϣһĸߴߣֳħɨֻħ֮Ŀռݣħķ򣬾ȻӾͺǣħһӣҪһ롣
ʱĻعתħ֮ɢһ貵ĹââأһضʧȥɫʣûʲôһܹͺħԻ͡ħҫⷽռ伴ӭҵͳΣҵĹâҪҫռ䣬ҽռͳߡ
ħݺݵǾ޴˹ȥһһ޴ĳɵĽâɨǿգʱ䣬ռ䣬صؿǷת֮ϣһĽâ£Ȼ˲ľֹʱҲֹһеһжֹΧǳļžûһ˿ͺһŵһ㡣
һٴεĻָԭת״̬һĹǾ޴ԭ˲ľֹȻ㿪ʼžһ죬ӵеħɨĿռ俪ʼΧ˲˹ȥֻĹɽӶ˳
ɽӶǿǲɵģϾԶ鱦ıԵıѾ˳ıı֪Ƕôǿһİ񼶱ߣôĶ֣ǵħֻҪɽӶһ˲ش
ڸտʼʱڶߣһɽӶɽӶûжڶ߷Ϊ֪ᷢ쳣սһ˸ϢǾǲܹɱܹطɱЩߵĹǲһ֣ڸտʼʱЩ̽ߣûбɱǱɽӶղҲɽӶĸС
ߣҾͲ˽շ㡱һ˫ֱֱĿɽӶʱϵһѺѾʧɼĻظٶȴﵽһôֲĵزʱĵɫеɷףϾղ˺ܶѪȻʲô˺ѪˣʹеߵѪܣҲǷǳǿĹ򣬵ԭɷ׵ɫ㿪ʼĺʱɫȥͺһͯɫһ㡣
о֮ɢĿֲϢɽӶҲʾһɹǿϵĴϣɢ˳ֲѹ˲ŵ֮ϣصѹ˹ȥоѹ͵·ĿռһͺԼ֮ѹһֲĴɽһ㡣
ĺе㼱٣ͷ֮ЩˮȻɽӶѹǳĿֲȻõֳܲ˵ĸо˫ʱıֱֱģ֮ϣҪƣڵڷţת˲֮Ѿʧʮ֮һ
ȡһ֮һǿһɨΧĿռ䣬оԼ͵һᣬǸоϵǿɽӶٴεһ죬һɸӵӴʵɢ˳õ·½ףڲסԼ塣
ʹħоԼܵƣֻħâʢһɹɺɫħѵİΧ˲ĸоԼΧһеѹ׷׵ʧˣͺǸղŵûзһ㣬õ쳤³һţҪûħİԼûеֿɽӶҪ˵ͶԷսˣɽӶϵԼܲˡ
Զ񼶱ߣʱѾʧԭأ˫սʵ̫ˣ̺֮ǿΣգǸղɽӶɢĿֲ֮ܵĿ죬˵ʱѾʬ޴ˡ
˫ÿһν涼ЯӴЩӴԴݻκεڵߣǰ񼶱ߣҲܹˣڵΪʲôû飬ΪħıȻĻѾɽӶĹ֮¡
˫ս֮У񼶱ߣѾ˫֮Զܹܵס˫սನʱ˫֮г˸ɫʣҲ֪ЩʲôɽӶͫײϵȻҡҡͷԵúʧȻɽӶʱѾʧȥģϾħѾܹĴڣǶԷħɽӶˣԼҲûκεİ취
ʮ֮ʮڵߣʱҲǾʼˣһЦ⣬һʧǴʱɽӶɲڿʱ΢΢̾һڡ
ŵǸоһɾ޴ѹѹڵʵ˵һİ񼶱ߣǸǲ£ȴһħѾʹ˫Եı仯ʱӵ˾ѹǵ˵˫սĻܹڶʱ֮ڽʮڵߣΪʵʵԴеħ
ȻʮߣɽӶѾõȴ֪ԼӵɽӶϣСǻϣǱǵɽӶܾˣʱ򣬲Ҫ˵ɽӶħҲȾָϣ
561»ڶʳʮ
Χħϸɢһɹǿеħ֮һɫĹâҫʾħĺǲΧĻŵǻԾڵΧϵԾţͺһСһ㡣
Ҿͺ㲻ݣշҾԲߵģ֪ԣ㻹ǲҪˣңԴ˵˷ʱ䡱ƽͺ޳ܵĻﲻ˵һ㡣
Χ˵⻰һ׷׵üͷ⻰̫ˣֱĿˣһ˷УȻ˵ȴûм߸ұʾϾԷǿʵģԼĿŶԷķУöԷĻԼСɾûˡ
һߣɽӶ˵ҲʮֵգֻɽӶ⻰ԺһϵɽӶ֮ͬʱɽӶԭزϵתţɽӶûתһΣɽӶ֮һɫĽâŵ˹ȥתۼʮâŵȥ
һâɵӦ˹ȥ֪ȻɽӶˣԴʾĲ˵һЦѣû뵽ⱦҲŰˣСƢʱ򰡡
ǻûڵӾϲ֮лعʱֻɽӶٴεıʮɾͺһСɽһ㣬ŵײæ֮еæĻӳԼеħɽӶĿ˹ȥ
߽棬ʱˡ䡱һ죬һأ£·ҽϵķһ˳Χϵĳ˹ȥǺܿ⾪ĲΪûкµķصҽ֮Уȴһεı
оԼдһɿֲʱź浹˹ȥڵθһ󷭹̲סһѪ˳Χһ߿˵һѪ˲þϲֻҪںɽӶսʱ˾ͺãǲܹõɽӶԷҲܹõɽӶÿһ˶뷨Ͼһǳ˽Ķ
Ȼ챻ɽӶײһ£ܵ˲ĴˣɽӶҲǷǳĲܣڵһ֮£ɽӶźĵʮףԭزϵת壬ܹȶȻĹҲǷǳǿ
ɽӶûֹͣסԼ֮ٴεŵ˹ȥ֮ľȻ׵ľ룬ǽֻһת۵Ĺ򣬱ɽӶѾ˵ǰ
һΣɽӶûŵȥ˲ͣ˵ǰļʮ׵ľ֮ɽӶ߱ͻȻĶ޴ƣɫƣͺһ㣬ɼЯž޴ŵݺݵ˹ȥ
ͻȻǳԾܿеħԥǰɨһֻ޴ƺɨһգǵ뷨ǺõģȴֻһԸ޴ĽɫƣĳʱǾһ㣬еһɫƣǸħӭ˹ȥһƣںϢĸڵһƵĺ档
еħǸɫƺɨȥʱһƱŵϺݺݵ˹ȥħͽɫײʹΧһƬңʱʣµĽɫľƣڳûݺݵĴ˵ϡ
ͻȻĽɫƣһɫľƺݺݵһʱͺһߵķһ㣬ź浹ɶȥŵĵɶȥһڿѪϵĴӵ˳ѪֹҲֹסĴӵ߲ϵ
ıԼһˣʱɽӶһȻɽӴʱǳ˷ܣϾܹԼĶܵصѵܹоǳĸˡ
ȿȡܿıͣסԼź浹ɵ壬ʱɫ쳣ѿûκεѪɫÿһһѪӵ˳Ȼʱĵܵ˷ǳصơ
㡭û뵽㾹Ȼļơ쿴ԶɽӶȵ˵ֱ̫ˣɽӶԲֻһǣɽӶѾﵽ˳״̬ɳΪĴڡ
ŵ𾪣ɽӶһͺڻӦһ㣬һɽӶٴεŵ˹ȥǿɽӶ֮ϲϵɢ˳ΧĿռǿ֮£ȻʼһĿռ䲻ϵݣת˲Ĺ׵ĿռȫɽӶǰĳ˹ȥɽӶ֮ΧĿռ侹ȻٴεĻظԭ״̬ͺǸղŵûзһ㡣
ȿȣɽӶԼĳ˹ѵŲԼ壬Ҫź浹˶ȥоԼǳʹ֮ǧڷĿҧһ㣬һɹɿ񱩵ľ֮ĳˢţ֮£ÿ¡
ԽԽԽȥĻпܱ³Ҫ뱣סԼƲټĶ񻯣ֻץʱԼ壬ĻظԼܹԼһ㿵
ǶԷƫƫǲԼʱ䣬ǲܹԼֻһ;зǳżǿŶԷϵԼǸоǳްԼĴⰡԼĴ⣬ôп䵽ز־£ǳĿֻǿܹսʤɽӶӶʱԼơ
ʱоһɿ񱩵ͻȻķӿԼ壬ԼڵƸڶʱ֮ڱ㱻ƺˣͬʱڵ֮ϣһɹɺɫӵð˳Щɫһɹħʱĵ쿪ʼħʴţͬʱٴεı÷ǳǿ岻ϵıħţͺڶһõӵǿ
ܿĵ˫Ҳͨͺħħͷ³ǿһħ񣬵ûиоԼǿоԼ̧֮䣬ܹգռ飬ӵһĲˣǷХһ㣬ǳ
Ѿﵽ񾳵Ϊҿһܹʲô˺оԼϵѾ쵽ߵĴЦһȭǿֱ͸ǿȭǰȥǰһڵһȭ֮£׷׵Ļ˷飬ռ飬𵴡
䡱һȭݺݵĺɽӶ֮ϣʹɽӶһ޴ĺһȭʵ̫ˣѾ˵ԭһȭǿֱʹɽӶź󷽵ֹͣ
ߣڳһȭһҪ顰ʱ緢һȭȭϵĺȥǿϵײɽӶ֮ϣǿʹɽӶϵķһĺ죬ͬʱɽӶǲϵź浹š
һҿ㻹ĴЦţ̬ڶĵߣٴεĿˣһ߿Żħĵ죬ʱǵ˫֮͸¶ֻĹâһ񼶱ߣħˣֱߵʧȻħħĳѾ£ߣǿħߣħ߿ʼûϾǵħϾֻδ
ڵ첻ϵĺ֮£ɽӶҲŭ˲ıȻŵײ˹ȥɽӶķײ첢ûлңӵһȭȭϵײɽӶĶ֮ϣɽӶʱȫıŭˣһɹǿɫľϵ֮ϲţÿȭͷײϣɽӶΧɫĹĻ㷢һ
ɽӶĽ֮£ҲоǳĳʱԼɽӶĶ֣ȣơһ˲ĳħȻصɽӶ˹ȥ
ŵһɽӶһͬʱӴź浹ףҲź浹٣ͬʱһ˿˿ѪһȻյˡ
סԼɽӶ岻ϵתɽӶΧȻʼɽӶһɽӶһģһ϶ɢǿÿһԭɽӶİ˳ɵߵɽӶŵΧ˹ȥȻŵݺݵײ˹ȥ
ΧɽӶɫˣħ˲ıӳ˳ȥȻħǻΧȻһħ˽һ˲ħںһǰĳ˹ȥ
Զ쿴һĻһϲ֪ԷԼǿ㿪ʼǰȥĶС˲ע˲ˣʱҪʱɽӶ
562¿ռݣһ
䡱޴ײ쳹ռ䣬һ˲ĴԺֹͣ˼վ֮ϣһ޴ײǲһ״̬֮¶˳
Իָѣ㳤³һղŵ飬ֱʵ̫ˣǲӦʱ䣬ǵʱ˵Ѿ¶˳ʱ¶Լ壬ֱǲˡ
ǰôߣ֮ϵ죬ǴʱڵλãǳĿɽӶЩﻹ֪Ҫʲô˵ڵһʱ䣬ڶߣпܣǰնɱ죬ʧ˵ǰ
ȻǸǾֵסڶߵ̽죬һ£񾳼߶̽Ӱǵ֪֮Ҫ̽ӰĻɾһ׸ˡܹȥΣܹٶȼ˵֮£˵Ǵ
ߺݺݵײһ𣬵ͺǶߵķһ㣬ź浹ɶȥͬʱϣһѪ壬ڸղŵײ֮УǿֱӵĺϣһǿľʹõһܳĿӣһ˿˿ѪϵĴ丶
ǿֱӵײ˵θ֮Уǿʹõθܵصƣ֮еѪϵķ̲סһڿڵѪͺ֮еѪҪǮһ˳һڿѪγɵһѪɫա
еǰħʱҲǰ޹⣬ԭɫħѾǳԭħںɫĽʱħ徹ȻеҺɫȻղźɽӶһײ˷ħĲٵ
ɽӶɽӶ͵ײһ˲䣬еħ˲ĿɽӶɫĻâȻصغɽӶı֮УǿֱӵʹɽӶź浹˹ȥ
ֻɽӶȻϵĲͬʱɽӶҲɢһ죬죬ȻſɽӶܵ۸һ㣬ڸտʼʱҲɽӶħײһ˲䣬Ȼײ˾ȴɽӶһһ
ɽӶ֮ϵĹâѾǳİûԭȵĹ磬ӫⲻϵĻɽӶΧʱɽӶΧֻһƱɫЩһ㣬ʱܹʧɽӶΧĹâϵʧֳɽӶɫ
ͭɫɽӶɢű⣬ɽӶΧһصķģͺʧȥһ㣬û˻նصķȻܹϡĿ÷ǳûµɫʣͺһӡһ㣬ɽӶΧһֻֻ޵ӰʧûмӰ֣ȥʱɽӶĵζ
﷢һȻ֮ϲϵתţĹâѾʧĲˣɽӶͺһͨĴһ㣬ﻹűòһʱڵңϲῴɽӶһۣǴʱһΧ߿ĿɽӶǿȻɽӶʱǿǷǳȵģ޲ҪɽӶԼĻһ㡣
ʱɽӶܵش֪ԼļˣкףҲ֮ϼٵĴУܿıɽӶΧʱֻһ˵˼ɽӶ֮ϣԶ񼶱ߣ룬ɽӶֻľ룬˵ľ룬ֻһգ۵Ĺ񼶱ߣܹеɽӶΧ
ʮڵߣҲ߷һʱǰ˲ٵľ룬Ϊߵײʵ̫ǿˣʮ߲ҿ̫
ת˲֮䣬ʮߣĥ񼶱ߣеɽӶΧʱ״̬ûʲôע⵽ĴڣϾʱʮߵ۾ɽӶסˣﻹܹĴڡ
񼶱ߣǰɽӶ˲ΧʮߣɽӶץ˹ȥʮôͬɽӶץסʱ㿪ʼ׷׵񼶱ߡ
ʮ߳۹Ȼͬ죬񼶱ߣֱ㱻ʮߴˣʮߣ񼶱ߣǴˣһ˲Ĺǵˣ˲Ŀˣһ׷׵ɽӶץ˹ȥۿǾҪץסɽӶʱǰһɫĹâɽӶӰʧˡ
һ߿ǰɽӶͻȻʧˣһʱ⵽ֵĶʧˣֱţʵ̫÷ˣһš
ȡһĳǰ飬һֲĿռϵĴӻҵ֮ϳ˳ȻΧĿռŰȥʱ񼶱ߣҲˣǰĶͻȻʧˣԼ۾ǿΧʮߣ鱯ߵӣȻɽӶͻȻʧģԼ˫ۿˣķˡ
ףʮʲôʱʮĸߡʱͻȻһǰʮߣ˫۵ɵô˫֮г˲ŵɫҪ֪ղֵֻʮߣʮߣôǶһôֵأѵͻȻֵģһʱ񼶱벻ˡ
ѵɽӶȻĻôܳͻȻ񼶱ߣԺ֮һΪʱȻߵɫΧЩߵɫ࣬һܷ񣬵Եһߵ˫۲ϵΧ鿴ţȻ˵йôпɽӶǱ߸͵͵ղ뵽񼶱ߴһɽӶгȻĻĲ㡱
ֻоһ޴ԼĶ𣬶ʱ֪Լ˷֣æΧȥ񼶱ߺΧһ߶Ӧ˹ΧƵﻹ֪ɽӶѾˣһʱһֵ˹ȥ
Щ֮У񼶱ߣٶ죬Ӱ˸ѾǳĽˣǸоԼĺ֮ŷźһֻ񼶱߾ȻԼֻʮ׵ľ룬ʱһķٶȾǸӵĿˣǻûеܳȥԶоԼϿգһǿѹϮ̧ͷһһ޴УҪ
޴ƣ쳣ʵɼһƴž޴·ΧǷǾ޴ƻ˹һɹĻۣʹƸӵǿ
ȣȥɡ񼶱ߣһ޺޵Ķ˵񼶱߻£쾹ȻΧĿȻճǰ쳣ѣ֪ԼܷɳߵĹΧ֮ڣͣһĳ֮ϵľƣݺݵ˹ȥ
һƣ֮ϵľƿͺ߹һ㣬ƾûдǾľƵʱ򣬱㱻Ǿ޴ƾƷɢת˲ĹǾ޴ƾѾˡ
Ǿ޴ľƣݺݵ˹Ҫһĳ֪ԼһƸǲܶǾľʲô˺żľƵʱֵķǳƽǴûзʲôһ㡣
ߣơһ˫ȭ͵ĺ˳ȥֻȭǰ˳ȥǿȭֱգһֲϵĴȭͷ֮ɢ˳ȥʱΧĿռʼԾſռϵĻԾ֮еĿռ֮Ȼûһ޴Ļͷϻ͵ſ˾޴ѪڣȻǾľ˹ȥ
ͻȻ־޴ϻ񼶱ߣҲһû뵽һͷӴϻȻĴ˼û⣬¶һЦߣҪֱǲ
޴ƣͻȻֵĻͷ˹֮޴ĻͷӦڵһʱ䣬㱻ľƸ飬ǰʵȴǸûг飬ֻ޴·˹ȥǾ޴ͷһ˲ݺݵҧľ޴֮һ˲ľ޴ƣһնģԵҫۡ
ʱôʱ˫ȭ͵Ļ˹ȥǿֱӵˣ񼶱ߣһƣҲǴ޴֮ϴһɾ޴·˲١
񼶱סٶȣʮҲѾ˹ǼæĴԼĹʱһĶʼˣû뵽ı˾Ȼһռˣ뵱ʱǸսûսʤûгȫֻװӶѡ
ʮ߸ҲǳһʮߵķӦٶʵ̫ˣ֪ԼĲʮߣ񼶱ߵĶ֣ǱóһͼȻֻͼں϶ɣѾﵽƷ鱦ļ𣬿Էӳ޴
˲ĳͼȻֻͼ˲׳һǰʱʮߵĹѾ׷׵ĹǰͼıЩߵĹǹϣͼ֮ϱһɫĹâʮߵĹ׷ױͼֵסˡ
ͼ͵Ȼٴε˦˳ȥʱͼϵıȻһһǿĹͼ֮ϳ˳ȥǿֱӷգʮ߳˹ȥʮ߿һһʱһź浹˶ȥҪһһǳѸ٣ǲǷӦĻᣬ˲ıʮߵϣʮҲͨߣһԼϵʱ˲ķȻǿ󣬵Ǵ󲿷ֵǷ׷׵жˡ
ۡʮߣ׷׵һѪɫ˲òҰޱȣȻʮߣյ˲ƣȻĻҲɫıò԰һһѪ
ʱ񼶱ߣǸолɳãæ칥˹ȥһ๥˹ȥǿո͸оһΣյĸоʱŴΣյķ˹ȥֻһ޴ȭԼ˹ȥһԼһƴУǲҲˣæһͼԼʵʵģͬʱź漱ٵȥ񼶱ߣϬޱȣٶȸǳĿ죬ĸ壬ݡ
䡱һ񼶱ߵȭݺݵĺǰͼ֮ϣֻͼ֮ϵһɫĹâһȭ㿪ʼļȫıͼˣͼ
563¿ռݣ
ߣҾüʶʶͼ쿴еԾ񼶱ߣʱһеͼһ񼶱ߣ˹ȥͼ˫֣ͼ㿪ʼı
ͼԼ˹񼶱ߣиǴ󾪣û뵽ķӦĿ죬ҶԷķҲǷǳĿ죬Լոշ֮Ȼصش˶Էͼ֮ϣʱԷĹѾ˹񼶱ߣεĲ
æźĵţߵٶȼ죬ת֮Ѿ˼׵ľ룬ʱɽͼƮ˿У޴ɽͼ֮лûһɽӣɽӾͺһ㣬ͬʱʱ򣬴ͼ֮Ϸһǿ
ͼ֮ϵȻ񼶱ԭź漱ٵĵ˵ֹܿͣͼ֮г˹ȥܿı֮ϵͼֻżԶľ롣
оһɾ޴Σգͼ֮ϴ˹񼶱ߣɫķǳѿٴεĿˣԭֻΪֻһͨڵߣǶԷһٶĴԼĿڶԷóԵһ鱦ĶǳĲС
ʱ񼶱ߣѾ뵽ˣԼֲĻսȥĳʱ򣬶ԷҪԼҪԼҪԼҪԼԼԼղˣеľֲϵð˳
ϵĹĵţһ̣񼶱ߣóԼȫҪɿֲ֮ͼ֮ǳĿֲͼͺҪչȥһ㡣
ϵı˳񼶱ߣѵźƶţֻɿֲ֮ͻȻһѳһŽ׵Ʒ˵鱦֮⣬ֲˡ
һɹǿϵı񼶱ߣעеĳ֮Ȼ񼶱ߣݺݵİеĳ֮ϵͼ˹ȥŰ񼶱ߣеĳһĽâ񼶱ߣеĳ֮ϱ˳â춯أɢųȵĹâһĽâͼ˹ȥ
һĽâһ֡㾪񣬽â֮ռ䶼һɹɿֲĿռϵĴΧĿռ֮г˹ҪûһĽâ⾪ĽâΧĿֲ˿ûκεη壬ɵ֮ϵͼ˹ȥһֱǰ²ɵΧһǿ֮£׷׵Ķ
âָΧĿռ׷׵ķ˿ǵ⾪Ľâͼһ׾ʱ򣬱⾪콣âΧĿռûκεı仯ǲϵķĿռ䣬ͼΧһ׵ĵطȻֹ
ʱһĽâҪͼ֮ϣۿǿҪͼʱͼ֮ϵȻһĽâһͷͼ֮С
ԼһĽâͼ֮У񼶱ߴһ죬һĻϳϲɫܿɫ÷ǳѿֻһ䡱ľ죬ͼ֮д˹ͼ֮ϣһתӲȱ㿪ʼٵıСܿıظԭ״㱻˻
æļͼͼûյʲô˺ŰķҪ֪ͼУĿǰܹʹõǿ˵Ļ޶ûеطˡ
ʱ񼶱֪Ҿܽڿеͼ֮񼶱ߵı㿪ʼԾӲԾǰݺݵƶ˹ȥԭ켸׵ľ룬ת˲֮䣬Ȼֻ˼ʮ׵ľ룬ʱʮڵߣҲΧʮĸСߣгЦ⣬ţʮĸҲ̫СˣѵԼܹ𡱡
֪ղʮܵ˲ƣ˵ʮߺǼɵϾܹͬʱʮ߶˵ĴڿûмȻ˳Щ񾳼ߡȻʱҪСģҪ֪ʮɶ˽ǧĴڣһǶԼСǳġϾ˭ҲΪԼһʱ⣬ԼСҲ̫ûмֵˡ
ʮߣҲòСӦţϾÿһǷǳǿĴڣܹвԼߣͨڵ߻һҲ⣬ܹͨͨɱ٣ʮˣһǰ񼶱ߣɲһ״̬ܹɵĶԸģʮҪڶĴڣÿһǲСӵ
ʮߵжǿûһŵĻɢ֮ǿĴڣ˵ǲһԶ߿Աģ֪֮Ǹŷˮһ񼶱ߣĴӵļ
򽣾֮뷢ǲϵĿʮߣǳ࣬ͬʱͻȻĶһѾﵽ˰˽ļ𣬲ǾһѾܹԱŽ׵ĴڣϾ֮½֮ϵ֮źʹƳȻһȼģܹԶͬ
챬һ֮еĳ㿪ʼӶƽһСһ㣬ɢױȵĻ棬ͻɽĽ˵ţĽ̺ž޴
еƽ裬һɫĽϵĴƽ֮ϱ˳ÿһɫĽ̺ǿͬʱһɫĽ֮ϣעһ˿˿Ŀռ֮ʹ⽣ӵǿ
ΧĽâϵĻߣһâɢ貵Ϣһȫı˳ȫѽâγɵľ޴˫񲻶ϵҡţͺԵĳһ㣬ⲻϵڶš
ǰһУǳ˲˼飬ǴûмĽǳ˺ģ˫۲ϵעǰһУҪ̽ʲôεĹ۲ǿ浽̺ʲôȻһǳĽȻĻǲܿκεͷֻЩ̺ŵĺĽĽŲܹļߣ̺ŵĺ塣
ȣȥٴεһȣһ˹ʱս棬ǵس˹ĽɫĽâǵɫ󺧣æź浹˶ȥ
ǰʱǸٶȿ˵ǹ٣ʱź泷ˣǵٶȼֱﵽ˼£ʮĵһ㣬˲ĻԶȥķĹٶһҲǵٶȲֻɫĽâ˲Ĵƿռ䣬ʱЩߵȻЩߵϳ˹ȥ
âһɫĽâȫȾ˽ɫĺɫĺ֮У̫ʧȥ˹âɫĿռʧˣֵǽɫĿռ䣬ȵĿϵıɫɢĺȴţԭٶ¶ȣȻΧ߸оһĺ䣬ֺֻһ˲飬ǱоԼָ״̬ղŷ飬Ǿ͸оԼһ㣬Ǹղŵָоֻһ߸о߸Ӧָо֪ⲻΡ
ͷǵ䣬ʮߵ壬˲֪ͣԼѾܲˣֻӲƴһ;ǲȻĻǿɾȫûκεԣʮĸߣ׷׵תóԼǿĹǰһɫĽâ˹ȥ
ԭ֮еǿĽɫĽâӦǷǳǿһâղŵıֳƺܹ׵ĶԸ˵ģһӴŷ֣ɫĽâȻɻ˫ֻǽӴһ£һɫĽâ׷׵ıǸˣЩһȣһ˹ԭЩһЩпõģǸղܵ˾ţûпʱ򣬱㿪ʼһ̣ǾԼ涪ˣҪ֪ǿһڵߣǰ񼶱ߣĲһĹ֮£Ȼˣεǻڶߡ
ŭǳķŭǴʱʮߵ飬ǴûķŭȻһ˸ˣˣĴһƣйԼеŭԭ֮ϵĳ˽ɫĽâʱǵķĹ֮£ܿıʧһգҪӰʱ򣬴ʱﻹӰǰյһƬ֮ϣֻһȻղԼٵٶ뿪
ءǰĿռѾûӰһߣɻѯʵʱǵķŭ˵ûкĵطǸӵķŭֻҵȻж˿飬ɽӶܹеŭõƽϢȻĻһҪɡ
˵֮ΧһߣæҡҡͷǾһըҩͰһ㣬ֻҪһĻǣܹ˲ıը˿ʣǸǣǴʱѾʧˣεȥأ˫۲ϵɨΧĿռ䣬ϣҵӰͻȻʧһûκεĺۼ
ͻȻһ߾ϲ˵ͺҵ˾ıһ㣬еľϲֱеĻǳĴ󣬶һԵ÷ǳͻأһΧһһ񣬽źӳ˹׷׵˳ָķ˹ȥ
ָֻ·ҽ治ϵķڵҽ֮Уһҽϵ֮ϳ˹ȥȻ˼ʮ׵ĸ߶ȱٴε·ڶ·ҽ˹ȥʱֻҽϿգһӰѾûҽ֮С
Χʮߣ·ҽ֮г˹ȥҲûж룬һ㿪ʼҽ֮г˹ȥȵ¶ȣ˿Ĳ⣬Ǿͺûиоһ㣬˲ıʮ߳ҽ֮С
Զ߿ǰһУһĿɿڴʮߣȻȥѵ֪·ҽǶôĿֲһɫĻ棬ǿڵ߶оηĶ˵Ļ֮£ڵߣԼֲĹпʧӰ٣ѵǲ
һߵ֮Уֻҽ֮Уһ޴ֻһڵǱĴҽ֮г˳ʱϵ·Ѿʧһɶһ׽ı壬ʱϵѾ޹أǲһѺۣͺʱܹһ㡣
߳˳һߣ˳ת˲Ĺ򣬽ȥʮߣʱֻʣ߻ûг
564¿ռݣ
ҽϵķţһɹɳݣﲻϵķţһݣʹԭǺܸߵҽȫıΧҽʱȫķһɹɳĺɫҽֱǧ׵ĸ߶ڲȻ£ȻʹΧҽӵĿ
ҽ޴Я߾ΰֱֱĳ˹ĳҽ֮£еҽҽ֮Уҽڵ֮ϣǿĳ֮˲ʹõһ޴ĿӶӶɫҽ
䡱زϵţŴص𵴣һ߷׷׵æգϾҡεĴ֮ϣʹǵһͷۻǼʱĳ𣬷֮ϣ˵Ѿڵ֮ϡ
ҽڲϵţһɿֲϵĴҽ֮г˳Χһߣҽı仯һȻȣҽϿղϵĳһȴûһߣǰȥѰЩϾҽϿտǳɫĻ棬ЩЩûдﵽߣڶߣֱǴĶ
ڱ仯ĺɫռ价ţͬʱ֮γһƬƬһƶ䣬Ǵ˵еĻƣ֮ϵĺɫƲϵĻţƲĺȲϵĶѻţ֮ϵϼΧ߸оصĺɫƲͺҪѹһ㡣
ɫƲ㣬ԭŽ׵ĸ߶ȣźɫƲĺԽԽƲ㾹ȻԽԽͣʱٿ֮ϵƲ㣬ѾڶߣֻŽǧ׵ľ롣
ҽϿգһҽЯŴҽϵĳҽܹǧ׵ĸ߿գɫƲֻŽǧ׵ĸ߶ȣһ˲䣬صƲ㱻һɫҽ͸
ŲϵҽصɫƲ㣬һ޴Ķڣ·ϣͺɫһһ㣬һɫƲ㣬⾪Ĺһ޴Ŀ׶ǿ֮ϵĹâһ׶֮ҫ貵Ĺâһ
žһ죬ֻԭɫƲ㣬Ȼ˱仯һεκɫҺ岻ϵĴҺ֮У̺Ÿ£ЩˮһεεҽܼҽΧĺ粢ͬȵĸʹΧҽγѵһҽꡣ
ҽ겻Ͻҽ꾹ȻԽԽ󣬽Ʈ֮ƣΧˣгɵߣÿһͶϵΪǶܹԼĻ˵ЩҽԴʲô˺ǵ϶ܣҽ¶еߣʹΧһЩΪȽϵµߣȻʼ
ڶߵģûз棬ƯĴԵֵסǵߣǵ˫۽ĶҽϿգʱԭʣµڵ߻ûгʣµ˱񼶱ߣԼŷˮһ߱ڵĴϣˡ
һ߶ǵϣһԵ÷ǳǱҽĿֲ¶֮£ּܹʱ䣬ȻƽĳˣڶߺǾ壬ǸӾߣԼ죬һһͷҽ֮УҪܹһͷ˽ȥʱһţԼһͷȥߣŵʱľ𣬺ȻǻشûУϾǹغԼ飬ô˵çײأΪ˵ֻҪҽ֮УͲҪܹŴҽ֮лų
˵˫۲ϵעǰҽʱֻҽٴεıˡ䡱һ죬ֻһ߳ʮ꣬ȻʱϷǳǱɫȴԭеƤʱڿʼ̹֮һ㣬˺ɫĺۼ
Ѿںɫҽ֮ļֽһӵڵĴϣӣΧΧһͶȥ𾴵Ŀ⣬һţΪһŵĴϣΪǱŵߵΪǿԭȳһߣʱӵĿ⣬Ҳǳ𾴵Ŀ⣬Ͼʲôʱ򣬲ʲôʱǿ߶ܵ𾴵ġ
ʱ뵽ŷǣŮţ˶û뵽ȻûгҪ֪ŮſһŮˣΪǿ֮ϾѾһͷѵΪɣʱΧڶߣ֪ԭСŮţλŮԶԶֹԶڶΪ򵥣пŷˮ񼶱һѾﵽ˰񼶱
ЩֻǵĲ²⣬ŮŵΪﵽʲôزǲûмҲ˵Ͼܹҽ֮гõĴҲźܶķģһǣ㹻ǿΪŰ񼶱Ϊҽ֮аʱ
һһϺõ鱦Ҳпҽ֮дںܾõʱ䣬ŷˮ飬߶ƫںһ֣Ͼ񼶱ߣͻƱܹͻƵģҪԵŷˮΪŮԼôûһϺõ鱦Ĵڡ
淢飬ʱ˵˵ҽ֮зɣһͷҽ֮УһͻȻ֣ȻΧ߱ڵĵط˹أʱѾһͷҽ֮С
ҽɫĻ棬ǺڤһȼĻ棬˵ڵµߣ֮ˣ֮ǿֲߣȻĹ⣬ǿޱȣǣĻ棬Ҳֲһʱ̱пܱΧɫĻȼմΪҽ֮еһӡ
ȴһеƣǾ֮еĵĹ⣬ǿĹ֮жһ޶Ĵڣĵ֮еĵҲ֮˵ĵźܴĲͬ
ȻʱΪǽӽߵΪڵĵѾﵽˣ߲ܹӵеĵǿȣڵĵɢɫĻ棬Χҽ֮еɫĻ˵һġ
뵽ҽ֮еʱ򣬱оΧȵ¶ȣ¾ͺҪڻһ㣬һ޴Ļ¯֮У֮ڵĵɢԼΧⵤܲΧΧȵ¶˲ʧӰ٣ʱͺ´½һ
ҽͺ˴һ㣬ˮŵһ˿˿֮ϵΧŶĻ˹ܿΧɫĵ𣬱㿪ʼǿȻĺǲԣȴʵʵڵˣʱһϲ
Ҫ֪ڵĵҪĻ𻨣Ǽѣÿһ㵤𣬱Ҫ˵ⵤǻϲʹⵤǳϲǣⵤǳǿ
첻ͬһߣڵǳۺ񣬲ȻĻҲⵤģҲʧ֮ź֮ɣܣûʮȫʮĴڣϾҲĴڣôǿκε鶼Ҫʮȫʮء
첢ûҽ֮ܶãо׷Ȼҽ֮УΪ߻ܹҽ֮еģֻʮĸԼ˹ﻹʲôǱæǰ˹ȥҽ֮Ȼƣ˲ıЩ˼׾롣
ʱȻǰ治ϵţȴ飬ǾЩΪʲôҽ֮е¶ȣһȻԼ׷˹֮˹Щܹҽ֮һֱţǽֻܹʱĴС
ܿʮֻ߱ʣˣһʮԲǶֵģһʮһߣѹʹˣҲɴ⣬Ϊʮ֮ǿĴڣ֮Уеߣǰ񼶱ߣ֪ģһߣ첢ʶʱע⵽ߴľȻߵķΣλӦڵˣڣûжٵӡΪڵʱ϶֮жȹڵûʲô顣
λڵҲǷǳǿȻûдﵽ񼶱𣬵ԶԶıһԶڶǿĶˣ˵Ѿ˰񼶱ߣһʵڰ񼶱֮£˵ûκεĶˡ
ܿڵڼһ֮ڳܲҽ֮еĸ£ʼҽϳ˹ȥһߣģٴεĽһ㣬ͬʱ³һţȻҪеɽӶǾҪûʵˡ뵽ԭǰ˹ȥӰҽ·˹ȥ
Ĳϵ룬Χҽ¶ȸӵĸˣ˵ûʲôӰ죬ڵĵźܴİһ˿˿ɫĻ治ϵıΧĵţɫĵһСţɫĻ棬Ҫܾõʱ䣬ɫĻ֮кʣҪĲϵЩʣ˵һǳʱ;ĹټϺ׷ӵ첻ȫȫЩɫĻ״̬֮С
ҽ֮кɣǿ˺ŷˮ񼶱ߣǲһԼΧһɫĵΪڵĵûдﵽһҽ֮УÿʱÿΪ˵ֵҽ֮ȵĸ£ڵǷţǰ񼶱ߣǿۺ˵ͺЩѾѾ߳ҽ
ʱ񼶱Ȼϵ׷죬ȴǺܳԾԾԴ棬һǣһֻΪߣȻܹҽ֮ˮһ㣬ǳڣֱţһǣû뵽һֱΪȽŮžȻǺͬߣŰ񼶱ΪҿӣԷΪΪǿĶˣεĲоȡ
һ뵽ԷΪڸտʼʱԼںʮսʱҪͻȻı˳Ȼ͵ϮԼ񼶱ߣֱʲôԼܵشֻģпܵɣ񼶱߶о£Ȼҽ֮Χ¶ߣ񼶱ߣȴǸоԼϷǳĺ䡣û鵽ĸо
ֱƤҩһ㣬ô׷Ű첻ϵ·˹ȥʱѾ֪˶೤ʱ䣬ֻ֪ԼѾҽǧ׵ĵط¶ߣɫĵ𣬵ҲܹΧȵĸ£ֱڻտһ㡣
565¿ռݣģ
ҽ룬Χ¶ߣŵҲܹܵԼ·ǱеĻпܱµɷˣ뵽ֹͣ˼·Ǳеͷ
ɷһĵɷ֮ڻ֮еĵģһ˵ɷĿ̣һ£Ҫǧ겻Ϣ֮е𺣵¶ȼߣȻĻҲܹɹĵɷ
ɷãȻˣȴûκεһ߸Ҵŵɷע⣬ǰ񼶱ߣĵɷҲжԶ߶Զɷ˵ߴ֮һΪΪŵˮ
ȻԼΪţŵɷʱҲη֣Ȼɷܹڶʱ֮˺壬ǲСıɷ뵽Լ֮УԺΪż谭ãɲԼԺǰ;ȥԼİȫ
ǰĵɷ֮У󷽵߸ǲǰ׷ټ϶Էܹҽ֮оô˵źܴĳ̶ϱ֤İȫʱȴ˼ǾǺͶԷҽ֮дսһȻ˵ԼΪû߸ҽ֮Լռʱ͵ȻһùǣҪʤԼҲǧѡ
ͣͣźһȻҽ֮Уûп֮дٶȿ죬ǵزѾû˶Ӱ죬Ĵһ׷񼶱ߣŷˮʱһһ֮£ǵӸȻֹ
СӣôôˡͻȻͣ죬񼶱ߣϳ˾ɫϾСӵֶκܶ࣬˵ԼпܵСӵİ㣬ͬŷˮҲǱź񼶱һ˼ŸȻֹʱǾ첻ףҲûǰһϾԷҲһô۸
ǺǣӾأ¶ʺˣҵǶǽĸҵǺ棬ѵҲϲӾˣʱˣԼͣĳԣȻʼô񼶱ˡȻ񼶱ҲɵӣȻĻ˼ô硣
˶ʱסˣҪ˵ʲôʱǶѾˣҲѾӦĻǾû뵽ԷȻ˵Ļ˱Ͼǻ˽ǧܿıعǰ˭أҪǱסˣǧΪɾ޵˹ȥˡ
ǺǣλСѣҶˣҾͲҪ˷ʱˣ㻹ǽɽӶɣȻɾͲҪҲˡŷˮ˵ʱȻЦ⣬ȴܹ֮ев˼
ǲأܹҺΡŷǳˣɫʱ㰵һˣϲƲԳԷƵ˵Ӳŷܹúõĺ˵ĻɫҲѿû뵽ﾹȻҪвεܹܵס˵ûеģѾǳĿŷˮˡ
ߣǲھڤʱ񼶱˵ˣֻһȻ֮ɳвĻҶҪɱ죬һҲܲסˣŭ
ȻǾûʲô˵ˣǾֵ¼ˣܹҽֶܹ֮೤ʱ䡱ʱͻȻеĻʧˣ¶Ī΢Ц
ߣС˵ִԲ򣬶ҸղžȻˣˣһʱ񼶱ҲܲסˣڳˣȻҽ֮źܴ谭ȴǵ߻ûʲôӰ񼶱ߣִһѳһΧҽʱɢȥͺЩҽǺѳһ㡣
һΪʲôöأһѾŽ׵𣬿еͼҪշҵū͡óͼʱ緢һͼ֣޵еĸо
Сӣ񼶱Ҳ˲ֱֱ˹ȥǧ׵ҽ֮УȻΧž޴ѹΧҽȴǲܹ뵽˵һ׷Χ֮ڣͺ˵һ֮һ͸һ㣬ֻ˵ĻȻȻɢ˵岻ҽֺ
ָƺƵĽ˹ǿĽûгǰоһϢԼ沿˲ĸоԼ沿ǧһ㡣
ߣԷԼ˹ʱɫ䣬дһԼеͼͼʩչ˳ͼ˲ı󣬽ıǰһ˲һǿĽ˲ĺǰͼ֮ϣǿʹͼһεǺܿͼƽ
һȥһеͼһͼ֮һɫĹâղŴͼ֮еһ˲ĵ˹ȥ񼶱ߴȥ
񼶱߼Լ˹ȻԼ˹ʱһܿͬʱһһ˹ȥһͼһȥʱֻĽ˲ķ˿һ߳˹ȥ
ףżԼ˹Ľ񼶱һ˫ͫϵеĳûһâ˲ıһֻһž죬ΧĽӰܿʧһʧӰ١
ߣҲ,ҲҷʱˡŶԷ˫֮гЦеͼ֮϶һΧһҽźȥȻǺηеͼͼɢǿһɹǿƲϵĴͼ֮ɢ˳ǿƲϵ߳˹ȥǿʵ˵ϣʹ˲òź浹˶ȥ
ȣǶȥɡͼȻıââı˳ͺÿһâ֮ж̺ǿһ㣬âҫԼϣֻԼ徹ȻԽԽأ˵ɫʼ˱ΪԼİ񼶱ΪܹɵߣǴʱǲ֪Ƕô롣
ִһŹžֱһƴ֮Ǻ𾪣һɶ鱦뵽ǵ֮ɫܿıʧȡ֮ȴǳ˻ȵ˫ͫϾɽӶǵòĻܹõıҲܹԼʵǿ֡
Ͼľ磬˵ÿһʵǧѣһЩʵĻʵǱǿֲҪ֪磬Ȼֻһ㣬ȴķǳĿֲ
ÿһʵǷǳģʱһʵпܶһսʱؼʱ̣Լȶ෽һʵĻʤĹؼӶĿܣҸܹɱԷ
ȥ˫һָͼ仯һ߳˹ȥһ⣬æź泷ˣ֪˿ǲͼ˵壬弱ٵź泷ţ˸оԼ󲻶ϵĴһɹǿΣգӵż
ź泷˵壬ȻٶȺܿ죬ͼޱȣͼҲ֪ʲôƳɵģȻˮ֣쳣ǿͼϵ׷˹˲ֻ߱ź浹˽ǧ׵ľ룬ȥͼҲǷǳһһһ㣬ĹͼѾ׷ߡ
񼶱ߣŷˮһԼȻ㲻һ⣬æıתȫԶԣ׼Ӳƴ˾˲ͣĵȴĵ
Ǹո׼ͼ˹ͼʹоͣ壬ͼҲͣ˫Ȼʼͼ߶Կһۣһͼ˹ȥǷԼȫʹõĶһѳݣɢǿơ
Ȼǰûкһ״κ˾ȻֳˣͺõĬ֮У˵ĹͬʱĴ˳񼶱һӳʱһǿĽһɫĳӿȵģͻɽһͼ˹ȥͬʱʱŷˮһӳǿĽһɫķˣһУҲæͼ˹ȥ
һӴ˲ľһ˾һǿƲϵĴߵɢ˳ǿǿޱȣΧĿռһ̶ڶţҽ֮µҽǷǳƽģһ̣ҽҲǿʼΧҽϵðһݣϵҽϿճ˹ȥҽϵ˷ĵţǿ֮£ΧķԲʮ׵ľȻһյ״̬
ʱӰҲˣںƶţǲǰ淢飬ͼǷǳţȻԷ񼶱ߣͼҲ򵥣ȻֻǲͼǴʱͼҲܹӳƷ鱦һİ񼶱ĶҪۺĺö
쿴˵ĺȻǿҲѾͬʱе㲻֪ͼֵܹܲס˵Ĺǲֵܹס˵ĹԼɾҪ·ˣϾ˵ԼǳǿѾԶԶĳ񼶱ķĹ
Ȼе㿲ȴûбֳǱֵķǳ򶨣ߣСҲҵǰҵͼ
˵Ĺ˹ʱͼͬʱԼڵĺϵ뵽ͼ֮Уʱͼ֮ϱһĹâ⾪Ĺâҫ£ΧҽñҫһƬ
ͼϵҲӶͼ˵Ĺ˹ȥʱûκε뷨ֻţ˵ĺϻ֮˲ĳƣȻס
񼶱ߣг˻ϲ֮ɫܹ׽סȻūӡһĻԼϣǶһǿĴ֣ŷˮǲ뷨ϾŮ󻹲ĿǰܹãһߣԼūӡҲˣŷˮͬŮţŰ񼶱ΪȻŮ֮кܵãΪŷˮ顣Ů񾳼ǿɾǵòʧˡ
ָӵͼʱ˵Ҳѹܴ󣬱Ͼ˫زѾ֮ˣȻ˫ֻŻ·ģǱߣ˫ܹԷߵļȻģֻоԼŬѶԷնɱпһ߻ϣ
566¿ռ()
ǿ˲ĺ߳ȥͼ֮ϣһͼشһ㣬ͼϵţһȱп˲ĵʱʧֻԭε׹ͼȻʼȶһжʱ
ͼǷǳǿǿͼǿóǿʵͼǿĹȻûʹöԷܵشֻǸԷһ鷳ѡ
֪ԼǲóֶΣĲˣ뵽ֻŷˮ͵һҧóѹ׵Ķ⾹Ȼһӣ֮ɢʣͬʱֳһصķģЩʣϵΧһĲϵתš
סջԼͼ쿴صŷˮóһʱɫҲû뵽㾹ȻҲһ鱦ŶˣŮ鱦Ǻֻ֣Ҳ֪Ϊʲôղŵʱûóʱó˵⻰ʱʾ˾ȣűɻ֮ɫ
Ļ£ֻ񼶱ߣæתͷȥŷˮ˹ȥʱп˵ǾİǳĲƽΪһɢޣһ˵Ž׵ƷѾõĶˣ鱦ҲӵУһɢôп鱦أϾûЩɣŽĻۣż鱦ߣһҲ⡣
뵽񼶱ߣһƬߵı֣пǷǳĸˣҪ֪ղŵ˵Ļûʲô˼ģ̺ź̵ĺ塣
ߣһɢޣһʮ֮һֱһܴĴǾһߣǿЩɢޣϾɢ֮кѳʲôǿߣǳһЩǿߣŵʱͬߺܶ࣬ǵΪڶԷеԼϵĶҩ鱦ȵȵһУû֮еĵ
ԭߵϾȻĬŷˮóе鱦ʱ㿪ʼɵϾ鱦Ƿǳģһ˵ȻΪͰ񼶱࣬ڴʱ֮Ĳȴ˲٣ȻûǵΪƷ鱦ͼѾڹϣռһϷ磬ֻҪ㹻ʱնɱߡ
ŷˮóһ鱦ʱϷֱ㱻ԷˣȻŷˮó鱦ֻƷ鱦Ǿһ鱦ܹʹŷˮʵһ࣬챣ֵ˲ĵˣټ֮ϣ˵ڽս֮ӽǷǳѹ
챻һֻѹǲ֣ܳΪոյһ仰񼶱ߣŷ˸Ҿһʹ˲ܹӳĹһлɳãҪնɱŷ˵ǲܵģΪԷ鱦Ĵڣ˵ŷˮҪƵĻƷ鱦ͼҲܹס
ߣû鱦ܣ㻹ǵԼɣ˵ʵѾǿ㣬ǲ뱻ĻϽɽӶȻĻɾǲҪǲŷˮ죬ʱг𾪣û뵽ԷΪȻĿ죬Ȼн鱦ԭ򣬵ҲòһͻͽΪϵΪ˶ܹʹ鱦ģһͨ鱦Ĵڣ˵ֻҪһеʵߣܹ׵Ľͨࡣ
鱦ǿǿǲһˣǿӵ߻ص֮ͬûκεĶ֣ǸһȼߣҲĶֵģߣһߵ츳
뵱ǰߣп˵һƱܹˣԼ˺ֿܹסĽֱղĿ࿴ǰ죬ҲһŶԷ˹ȥʱԷʹȫŵֵסԼһƣһˣ鱦Ͳһˣֱ仯̫ˡ
ֻҪ鱦ǱܹŹҡŷǣ¶һ˿΢ЦæĶŷˮ˵˵ǳżͺ޲ÿԼеɽӶͳȥȻϣԷŹһ㡣
ȻҿŮţ˵㻰˵ˣ˵㻰ʱŷˮ飬ΪԼһʵŵҪɽӶӶǷԼʱŷˮѾ̣СӣεŷǶνǺ֮ǡ
ȻԼӦһ·ǲԼӺ׷һĻԼɱҲûΥԼĻﰡ뵽ŷˮа˾еˡ
ǺǣҸðɽӶ˭أǲǽŮţǽϳ΢ЦȻָָ񼶱ߣ˵ɽӶ˳İɽӶԼǰ·ϵתţʱɽӶ޹⣬Ҳûעеһ˿˿ͬ
ʵⲢɽӶ籦γɵɽӶӰʱɲҰɽӶóɽӶԷߣɽӶԼˣȻɽӶʱ޹⣬ɽӶɴڣԶԶԼһܹ׵Ľģ˵籦ĴڣʱӵɽӶΪûʵշɽӶ
Ǵʱȴһˣ籦֮һĴڣȻɽӶǿ籦֮УշɽӶǷǳ׵ģ籦ܹ֮ǿʵǶԷʵȴǼˡ
ȻǽˡŷȻ˵˵仰͸оˣΪ֪Լ˵ˣԼӦ˵ĻⲻҪһƲһ𣬲׻˵˵ȥĻóȥˮʱҲѾûʲôˣŷˮû˵Щʲô
ŷˮ˵仰ʱԱߵ񼶱ɫǳѿȻҲ֪ŷˮ˼˼һֱǷǳĿԼȻĻҲ˵ĻҲ֪ıΪָ֮ңܹγһǿʵӶʲô˺
񼶱Ҳûа취˼ҵıԼһûʲô̰Ļ⻰ȫûʲôãǴʱж̰ÿһ˶ҪõУҲ⡣
ⱦֻһҸĻһô죬ҿﻹұŰɡ˵˲ɢԼеɽӶӰֻһӰѣʵĶɽӶ㻯ƬΧĿռ֮УͺɽӶûгֹһ㡣
㡭˵ŷﻹ֪һֱˣǣûҪɽӶ͸ǡȻ׹˵ѾˣϾ񼶱֮Ѿ˸ңҪնɱĻǷǳļѵ顣
Сӣ㾹Ȼңһʹ조˵űŷԼеѣİԼĺ촽֮ϵĿն֮ϣ㿪ʼһ˲ԾУֻоΧ磬һŮԼΧϵĻţ
Ȼ֪ⶼǻþǻǲԾУвϵһŮﲻϵѣ¶Լ۵ļеһ˲
ȻͼŮܵļĽӴǱϾ飬û٣һԴеζ㲻԰ߣһŮǿ϶ңϵŮӣǶԷͬĻҲǿģʱΧһŮɢ޵ջεܹס
һ뵽ԼеĸŮȻԼûҪǣǱϾԼŮӣǰЩŮӣȻƯȴһǳķɧŮŷǳ֮ʱȴǿϣΪ첢ϲһ͵ŮӣϲһַǳͻݵŮӣŮӾôƯεܹķۡ
ȻһֹܹסԼе룬еȴǲ٣ӵʢ
һ岻ϵĳѪǿһϵԼǰŪŷɧƵŮȴûȥԼоȻҪԶŮӵ뷨
һϵĴ˫֮У˫۽ıͨʱһȣ쳹أһ˲ΧĻþ˲ıʧһ֮ȴûʧɵ˫֮г˹ȥ֮˼ʱããģȴһ˿ѡ
ͨ˫ۣߣӰ˲ʧԭأǴʱ˻þ֮УʵȻǿӰڳֵʱ򣬱Ѿ˵ǰһȭ񼶱߳˹ȥ֪Լ˿ѵ־ֲ˶ãԼп뵽ȫķ״ֻ̬ųǰѵʱҪѶԷеһ£Ļһ˱öԸĶˡ
ĵһĿ꣬ŷǣ񼶱ߣΪ֪Ҫ̵ʱ֮ڣŷˮǷǳĲʵģϾԷ鱦Ĵڣ񼶱ȴͬˣŰ񼶱Ϊ⣬ֻǰѾŽƷûʲôˡŷǣ񼶱ߣǷǳ׶Ըġ
һȭӳǿ͸ȥһȭȭûдΧĿռ侹Ȼһ̿ʼˣȭĴΧĿռ䲻ϵţԭԲ׵յشٴε˲١
һȭ񼶱ߣǳԾæıӭһȭһȭǳǿʱͼ֮ӵǿţһɽȭͷ֮£Ҳܹһȭ顣
Զʱڣ˵һɽɽΪͨǶӣĳһ죬һǿߣѾһͷײͨ棬ͨһ˲侹Ȼߣȴûκε飬ɼߵǿҪ֪ͨǰصһ˵ͨһͨʯͷܹƳ鱦Ķ֪ͨôصĴڡ
һȭ񼶱æӭȥҲǴһȭóԼȫȭͷ֮ϣһɹǿȭϵıţڸһƵڵڼٵת״̬£ײ죬ǿϵĹ䵽񼶱ȭͷ֮ϣȻһȭ顣
뷨õģʵǷǳĲпģͼһ˲䣬岻֪ǿ˶ٱ˵񾳼ߵҲûʱǿ
567¿ռݣţ
ˣˡھҽĶʮҵһȺߣҽϿճӰһʱڵӴҽ֮гѾȥһʱ
ԭڶΪҽ֮ѾһʱǶΪѾҽ֮Уʱŷˮҽ֮г˳ڶߣһоҽ֮еɫĻǿ֪ǶôĿֲһڵճ϶п䣬ǰ񼶱ߣҲܼôʱ䰡
ʵ֪ŷˮûҽ֮೤ʱ䣬ŷˮΪʲôʱŴҽ֮г˳Ϊŷˮ籦֮˺ܳʱ䣬ǰ
ˢŷˮ˲ڿдصŮڶ֮УŮ˴ʮߣÿһ߶ϵΪΪıǵˣֻڳڵΪߣÿһٶںϵΪ
ʦôǸСǸСûʲôѡԼʦȫĴҽ֮г˳ûмӰбеż˵ɲ֪бô뷨ֻ֪ϣ
ˡŷˮɫ˵ʱֻ֪İȫע⵽ŷˮɫʱע⵽ŷˮɫпܲ˵Ļֻŷˮɫһɹɭĺŷˮɢ˳ʱŷˮͺһѩŮһ㡣
ʦңⲻģǲƭҡȻסԼɫĻ֮лһ˿˿ĲŷˮʱһЩ飬ûע⵽ɵķ
Ҹ˵ѾˡŷˮĻɵ˱䣬Ļ֮г˲ͷĸоԵҲ֪Լʦʲô飬û˵ЩʲôȻŷˮصĵӣǶʦƢɻеģһ£ŷˮҪ֪ŷˮŵɵʱƢǷǳõģǽŷˮɫǳĲãȻһǳ̼ŷˮ顣
ʱŷԺ֮ȫ籦֮е飬һĻĻĻ棬ŷˮеɱ㲻赲ı˳ŷˮߣ˲оɴŷˮɽɢǿҵɱ
֪ʦΪʲôֵķǴûмŷˮйı֣õɴһŷˮɢľɱ⣬֪ˣղҽʲôص顣
ŮҲǵģǱԼռ˱𣬡ҽһ׵ĵطоŷˮɢɱеƵ˵籦֮ŷˮһֱֵĺƽͺҪһ룬ˣҲΪŷˮͬû뵽һеһжŷˮװġ
ˣȥһȥԺ˵ɣ˵˼ȻҪ˼ҵ壬ﻹ˼ңԼе㲻ԡ뵽ҽ֮вϵĴţܿı߳ҽҽ֮С
һλã֪ʱںһսʱһ㾫ӡǣܿߣʲôˡ,ĴڣһʱǾȵ˵
ǺǣС棬үΪǰշ㣬ǲȻĻɾͲҪҲˡֱӵ˵ԼĿģͬʱԵ÷ǳԴ󣬲ԴıǮ
ֱ࣬ԷҪշһ˲ŭֻǺһ칥˹ȥǿϱ˳䣬һǿҽϵ˹ȥͬʱҽ֮иһǿľȻҪһٻɱ
ҵϵҽ֮гţһƽΪ˲٣ʹϵŸӵǿȣơһֻϵƲϵΧҽһ˲ΧĳˢȥһʱΧķԲʮ¶һյĵش
ʱ͵ĳһǿƾֱ͸ǰ˹ȥֻƾ֮һռѷ첻ϵǰĿռ֮вϵĳ⣬ƾӭ˶ԷǿĹһ˲ķǿƾֱӵĺǻҵ֮¡
䡱һΧҽ㿪ʼϵΧĳˢ˹ȥת˲ΧյĿռӵӴһ˶˽⵽˶Էʵû뵽һǰֳһ㣬˲ٵʵҲ֪Ϊʲôܹߵɵѡ
ǺǣСӣû뵽ʵҪǿĶˡһХȴǷǳľȣʵտʼʱû⣬ϾͷǳᣬǴ̥濪ʼҲܱǿɣܺõжϳģȻһЩȻǧ꣬ȥǳᣬҲֱܹģΪһߵĹ䲻ġ
ߣȻ֪ҵʵǾ͸ϽңȻĻɾҪܿˡһ㿪ʼ˵ʼմˣ̬ȻĻʵͰշˣ˵ôķϻ
СӣǿһĴڣҲû˵ȻĻͰɱˣȻ˵ĲҾʶһҵһ֮󣬱Ӱ˲ʧԭأͺûдڹһ㣬Χҽһָ̻ԭƽ
أǰĵҽ֮ûĴڣдһ˵ȻзǳĳԾȴǺ򶨣ϾʵھԵʵǰһеıƶõֽϻ
ȣСӸȥɣһ˷ǲܷӰĲϵܲ鿴ţΧûʲôʧСֱڿЦ
ǾʱͻȻ֣ΧҽʼһȦȦҽϵļѹΧյĵشת˲ĹΧյĵطѾ㷽Բ׵ķΧ
ȥɡһһǶˣһɢǿҽĳ˹ȥһԼҽ¶һ˿Ī΢Цͺһж֮һ㡣
Χһǵ΢ЦʱֻԼһ䣬ͺһâ̽Լһ㣬ɸоֻͻȻĳ֣ҺܿıʧˣһΪԼĴ֪ղŵʵĳֵģ֮ϱһӰ
Сơһֻ֮ɢһɫĹâÿһâûһɫĽ˲ĻΧĿռ䣬һҽ˹ȥһ˲䣬ûɢĽâĽâΧķӿȥЯ޿ƥеһǰΧһеĶǿ֮£ֱӵķһա
ʲôǰһֱԼ۾ԷɢĽɫĽâʱľһһ㣬ϵѨÿһ֮һɫĽâ˳
ԾǲɢĽâɢâı죬Ҫ֪Ҫȫ¶ɢâÿһܹâһҪǣȫʮѨһߣܹʮŸѨͲˣҪ֪ѨźҪá
Ѩÿһ߶֪ѨԽ࣬Խǿ֮ͬУѨԽ࣬ʵҲԽǿ󣬿ѨˣԽսǲܣڤ½֮ϣԽսȴǷķǳ٣Ϊÿһ߿ѨǺܶࡣ
ȻԽѨԼʵҲǸӵǿ󣬵ѨĶˣԼҪͻߵ֮·ϵżҲԽѣÿǰһҪԶԶı߸Ŭܽľ飬ѨԽߣ׿ԪڡڡԼڣڣҴûмܶѨߣͻƵ߾磬ҲڶʶˣԭѨźܴ谭á
һ߰ĸߵͣΪʮĸѨʮѨʮ˸ѨԼʮѨǰʮһѨžŰʮһѨĹŵĻû߸
ǰ𾪣ʮѨѵ֪ĻΪ谭𣬿ǵ뵽ԷΪʱ򣬱г̾һ˱
췢âɨΧһУһҽγɵľ޴ӣһ̱ɢĽɫĽâһգͬʱĽâΧҽ˹ȥķΧÿһռ䡣
һҵĽʱ˳ĽɫĽâĹ֮£صĺһ̻Ǳ޿ײĽâ˳޾ĽɫĽâĹ֮£֮ϣһεʺɫѪҽ֮УɢǿƣʹΧҽǿΧ֮ڡ
ȣաһȣߣһɫĺڶڶһ֣㱬ǿһ˲Ĺû˿ķɫĺڶ˽ȥɫĺڶ˽ȥҲ˺ڶ֮С
һƬ𺣣ڻ𺣵Ͽգһ߸̫ʱ̫ɢ貵ĹâͬʱһɹůϢϵĴ̫֮ɢ˵۹עǣ֮һӰڣϸĿûȻǸ񼶱ߣںսʱ籦֮Уֻǲ֪Ϊʲô
񼶱ߣϵʧǺһͨһ㣬ǳǿԲܹͨģܶǻ𺣵ĵطʱʱ̵̿Ż𺣵գΧĻ¶ȲǺܸߣǴʱѾΪһͨˣΪõǿ˵ʱѾһѷɻңȻһƮûһ˿һĺۼˡ
ףʲôһɫҵӰۿžҪϣ񼶱ߣʱһʱҲ˲ΧĻæĵط˹ȥ
񼶱ߣոյܳΣյĵط󷽴һ䡱ľ죬񼶱æĻͷһֻһ׵ʱ񼶱ߵһҺղܵÿ죬ȻĻ룬ѾԼݺݵѹ£Ϊһ̲ĳ
׹䣬ӽ񼶱ߣٴεĿһɫӰһ÷ǳȻһһӰ˲ǴϵģǻĽģܿ㿴˶Էò
ȻӰ񼶱ߣӸղߵĶֶԷΪڣֻǲ֪ΪʲôԷܹԼԼΪʲô񼶱Ժ֮ðһ뷨ѵһжǺйء
568¿ռݣʮ
ôѾ䵽Լǰ죬񼶱ߣС˵Ȼβסϵɻ֮ɫϾܹޱߵĻ֮еļԼˣҶԷûʲôһ㣬εĲ񼶱гɻ֮ɫ
Ǻǣôӭ𡱿񼶱ߣ΢Ц˵ߣ˫֮һҫĹâͺʲôıһ㡣
оĿⲻϵԼϣɨţ񼶱ߣͺоԼ屻Է˫۴͸һ㣬Լûκεܿԣ֪ԼĴȴβסͻ뷨뷨ԼԽԽ
طֲҵĵطĵطôӭĵءЦ񼶱ߣе㽩Ӳ˵Ͼ²òͷʱϵʧ۶Էͺûµһ㣬Ȼط˷˳ͻԼܺˡ
ͲҪƭԼˣҵĵǲǺܾȣг˿־ĸоŶԷ˫֮ٴεķȵĹâͬʱ㿪ʼԱߵ񼶱仰΢΢üͷȻǳĲˬ˵Ͼʱ˵˶ԶԷĻⲻ鷳
ǺǣôܡȻ񼶱ߣԼеľȣ˵ļԼеľȣﻹǳͰ͵ģһ˿Ĳʱ֪ʲôϾ֮һĳޡ
ǺǶûоͺãҪģ֪ʱôġ˵껰֮󣬱㿪ʼ˫ע񼶱ߣֻ񼶱ɫϵţȻȡʲôֻһʱ֪֮ôȡˡ
ǺǣѵҪԶһӣƿǲİɡԷ˵ԥЦЦ˵Ȼ仰˺ܴãֻɫһᣬ˾
ûʲôѵͰɣ˵ɣ㵽ҪʲôֻҪܹ㾡˵ʱ񼶱ߣǰԼԼʱʱ̿޲ǳŻȣ˾
Ǻǣ˵ĲȷʵûʲôѵͣʵҵҲǺܼ򵥵ģǾȱ£Ҫҵ¡Ѿָƽ񼶱ߣޱ˵ʱɫԵ÷ǳࡣ
㵱£û⣬ֻҪܹңұǸһӵҲԸ⡱Ļ֮񼶱ߣʱ³һԭΪʲôֵҪû뵽ҪȻķǳļ򵥣Ҳһ˿˿ľϲ
˵ͣסˣֻ˫ٴε񼶱ߵϲϵɨţѰʲôʱ񼶱ߣгɻ֮ɫѵԼлʲô񼶱Ŀ˵뵽
ʲô˵ɡ񼶱ߣ˵ҲǷǳѾû˸տʼĺ£ѾĻظ״̬յ˵Ϊһ񼶱ߣΪʧһߵʱҲӦñֳ˵Ĳ۵Ķ񼶱ߣԵĲһߣȣߵΪĿǰ˵ԼΪǿ˵˾Լȫʤƺ˼ҵΪҲԼټǳˣεĲ񼶱ߣе£ϾǺһư
Ҫ֪񼶱ߣѾǧʱ⣬ߣʱԽǺ£ΪܹǲʧȥԼõһУϾĶΪѾ˵ʲôˡ
ǺǣҲҪʲôֻҪԵҳϡ񼶱ߵѯʣĴ˵仰ʱߵĶ˵ľ޴󣬾Ȼ񼶱ߣ˫һ
Ǻǣ˵׼ĻҾͻһӻ㵱ҵ˵ģѵ⻹𡱿ĴʱǿЦһȻٴε˵:ѵҵĻ˵ˣ㻹𡱡
Ҳ㣬ҶԼĲţԣæҡҡͷ˵˵㵽Ҫʲôܹңѵҷħ񼶱ߣʱҲǲô
ħĶҿǲôţѾ˵ˣԼţôĶءٴεҡҡͷħԿ˵ûκεһߣΥԼħԣȴ֪ħԼźüܹܿħԵķɣԶ˵ܲħԡ
˵˵㵽ôܹҡʱ񼶱йƤһ㣬˲ήˣʵѵűħԻܹŵĶ𣬱Ͼ񼶱ħؼǿˣŷĶˡ
Ȼ˵ˣҾ˵ˣԺ֮УֲһūӡĻҾͲıˡ񼶱ߣеϲõ˵ϾԼܿľͻһ񼶱ߵūˣεĲоǳĸˣϾ񼶱߿ǲ·ߵĴײˣ½֮Ϸǳϡٵߣ˵ǵ񾳵߶ûǵҪ١
Ͼ񾳼˵Ƕڵ߽׶ɣڵߺͰ񼶱ԱȿԷ֣ڵߣ񼶱߿˵ָڵߣڶɽٵʱ򣬰ٷ֮ʮŵ˶ʧܣǲǻٷ֮һĳɹڶԪҪľʱӲ٣Ӷʧ֮ϣô⣬֮Уôڵ߳Ϊ񾳵ߣӶͰԪ򣬱ϾڵԪޣҲ٩٩ǧҡ
ֱǲܣĻҾͲǳΪūͣĻҵɶûһʲô˼Ļ񼶱ߣʱܿļҵķӳ˹ϾһУʵ̫ģȫİԼĻ·ˣԼĻԼɾǻһԶʵūͣ޷ĿܣǸһһ㡣
ǺǣҪżǺܺ˵ǶԴˣںúõ׵ʱڸңǻʱӭġǳļ񼶱ߣæı㿪ʼοʱ첢û˫ֶߵĻ˼£˲ΧĻ㿪ʼٴεıǿԭΧĻֻ׵ĸ߶ȣһΧĻͻȻı÷ǳĸʱĻ¶Ҳǲϵŵġ
оʹۣ񼶱ߣ˲˲٣̲ס˵ΧĻȻйأʱûа취ȻĻһҪѶԷܣȻӳ𺣵Ŀռ䡣
ôҪҪٴεļǿһ¶Ȱ񼶱ߣʱͺǻһţڲϵջСñһ㣬ϧǣ񼶱߲СñҲš
ߣ룬ǴҲͬġ֮ϵľۣ񼶱߼ѵ˵һ仰仰ʱɫһ˲ͺǱ÷ǳѿϾһֱһéʯͷֳӲ
ٴεһ£ɣҿӲӲһֻ˲ĳһѪɫСӣҲ֪СʲôãֻСг֣ΧĻһ˲ͺǻԾﲻϵԾţһСһ㡣
ʱ㿪ʼӶԼеСӣֻеС֮ĻСָĵط˹ȥת˲Ļ˲ŨԭɫĻ㿪ʼŨɫҲʼϵתɫ㿪ʼһ˿˿ĵɫĻ棬ȫı˵ɫĻ棬ʱĻ¶ѾԭʱѾǿ࣬˵¶ǿһֹϾɫĻͻɫĻɲһȼġ
ȥһȣֻһŵɫĻ񼶱ߣ˹ȥǸоһΣԼϮ˹ߴһԼΧѾҪܲ˵ĸ£񼶱æԶ˹ȥϾѾһŵɫĻĴڣѾܹвĻģѾЩɫĻԱĴˡ
񼶱ߣϵΧܶΧĻһҲʼϵķֻΧһ棬ϵĿʼ仯һι״Ķ񼶱߳˹ȥеĻ֮УıһɵĻֻڿвϵķţȻ߳˹ȥ
˲ĵ˵֮ϣֻĽŻ棬һɵĻ˨񼶱ߵ˫֮,ͬʱʱΧĻ龰һæĳ˹˲񼶱ߣ˹ȥת˲ĹûߵӰʱǵɫĻҲѾ˹ΧĻ⵭ɫĻһæΧĵ˶ȥǰĻͺǵһȵĸоһ㣬ΧһӭɫĻ棬ͺӭԼһ㡣
񼶱ߣʱĻѾʧΪһɫĻѾߵǰѵԼ˫ۣ߿ǰ⵭ɫĻ棬ʱֵķǳƽͺǴûзʲôһ㣬ڸոգĻ棬񼶱ڵһ˿ʱֻ볤ʱľ˯ʲô鶼룬ʲô鶼ڿŵɫĻʱѾûԭľֵɫͺڿƽĶһ㡣
ǺǣȥɡеѪɫСӣָ£ʱָָһŵɫĻ򣬱⵭ɫĻ񼶱߳˹ȥһ˲ǵɫĻ򣬱㿪ʼը˿һ˲ĹĵɫĻ㲻񼶱ߵ֮ϡ
ԶԶ˹ȥʱ񼶱߾һڲϵȼŻ񼶱ߣϵ·ѾûУΧĻȼһգʱһŵĵɫĻ棬񼶱ߵϣϵȼ壬Ȼڵʧ֮ջҲ̺˲ٵϧһõġ
һ˲񼶱֮У̺ΧĵɫĻƿ֮£ϵĲȼճɫʧڿ֮У񼶱ߵϣûյʲô˺ĵɫĻ治ϵߵϲϵȼţЩɫĻȼյĶء
569¿ռݣʮһ
һʹۣ񼶱ߣܿʶʲôȻ⵭ɫĻԴȪ񼶱̺֮оԼڵţ񼶱ߣʱ㾪
֣֮ͣͣ֡е񼶱ߣҲܲסˣڵţĺʱ񼶱ߣĲʲôͬⲻͬԼĿǰֲ״
ôͬҵҪֹͣ˹ͷ񼶱ߣл³һ仰񼶱ߣ˵ıˣƣ˵һߵ־Ǻܼᶨһвǲô⣬ǰߣô򵥵ľء
ͬ⣬ͬʲôֹͣ˹񼶱߶ʱ㳤³һ˵Ǿ仰ʱ񼶱ߣʱɵˣԼͬͬʲôʱеתˡ
㲻ͬ𣬡񼶱ߵĻ켸һҪĸоסˣûз𣬶ǳƽĶ񼶱˵
ûаҸûͬ񼶱ߣŴ˫۲̧Ȼе㺦ģϾղŶԷĹ̹˵ģȻĶе㺦µĸо
ղΪʲôҪͣأѵ֪ͬҵ𣿡ɫ˵񼶱ߣǲװкɻ
Ҳ֪ҺͣΪҸоҵ֮ʹ۰ߣ޹˵¶Լʱĵɻ󣬿񼶱ߣϵɫʱ֪˵ʲôˣĲ֪ȻǲܵģϾܹİ񼶱߶ɵӡ
㡭ʱҲ˵ˣʱиоǳķŭеŭ𲻶ϵȼšȻˣͼĳţյĸоɡŭһеѪɫСӣٴεĻеС֮ΧĻ׷׵ߵȥͬʱʱٴαһҾۡΧĻ㿪ʼеѪɫСӻ۶
ѪɫС֮Ļ治ϵĻţĻ棬ıʵһС򣬻ɫϵıͻȻķ˱仯˵ɫĻ档
ȥɣȼաѪɫС֮ϵĻ򣬱˲ѪɫСӣ񼶱ߣ˹ȥǵɫС񼶱ߣʱı㾪ˡ
ô𲻴Ӧҵл³仰ͬʱָǵɫĻ棬ϵ񼶱ߣ˹ȥת֮⵭ɫĻ棬񼶱ߵϣһ˲Ļ񼶱ߵϣȼʱ񼶱ߣȥͺһһ㡣
˵ʲôô֪񼶱ߣ޹˵ʱϣϵȼŵɫĻ棬ʹ۵ǣ£޹񣬿ȥǳҡ
ߣȻˣǾͲҪ²ˡķŭˣҲܣߵˣĲϵָΧĻ棬ţȻ񼶱߳˹ȥȼŻ棬ϵĴݲ񼶱ߵ壬ͬʱҲǲϵĴݲ񼶱ߵľ
ھ֮ϵ˫شݲ֮£񼶱ߣҲܲˣڽеͶˣѾһӵʱ֮ˣ񼶱ߵͶ첢ûд񼶱ȼŵɫĻ棬Ҳ񼶱߳ʱĴݲжǵΪˣ񼶱ߣڼʮ֮ڳȥ񼶱ϵĻ档
оԼϵĻʧ񼶱߳³һղŵĸоһľʱʧˣҲ߳³һ
ߣ֪ʲôо˰ɣ㻹ҲҺװŪһǳǱ񼶱ߣ¶һ˿΢ЦڽˣӦһˣ첢ûȥͷߵ񼶱ߵǰȻ
ҪֿſĻ񼶱ߣԺ֮񼶱ߣ㿪ʼҪܿоԼĶͷ֮ʲô˽ȻֱӵĽ뵽ʶ֮Уֱӵڽ֮С
Ѿȫҵƿ֮Уʲô֮ģܹһ˲ܹɢĻ߲ûзУһ̵Լˬ
񼶱ߵ˵ͷĺ飬˿ûаԼĻУʱһһԼūӡ뵽㿪ʼһ񼶱߱㿪ʼҽڵ֮ϲϵķţȻʱ񼶱ߣڳʹ顣
֪ҵ˰ɣ´³ıֱӵĴ̽񼶱Ժ֮У񼶱ߣһʱ䲻ϵĲղ֮ϣʹĸо񼶱ߣоһĸо
֪ˣ´ҲˡʱҲСˣԷΪԼֶҲԼǿ˲֪ٱһ˲񼶱˲ĸߴ
ʵԭΪߵ֮бֲūӡĽȻĻô󣬶ūӡǱĬߵΪʱ޿̵Ķڰ߱Ϊ˵졣
ֲ߱ūӡߵϢҲԺ֮˳ԭһɢޣֽҲһ˶һԻ֮ӣһ游ɽԣ˴棬ΪڻҧأΪ˶Ŵ棬Ȼɽ֮˹ȥµıϣʱǴҲ׷׶Ĵ棬֮Уµûǻ׻˵úãѲк󸣣仰ԣµ·ȻһߵĶ֮ϵȵĵҩԼĹĹȻ޵ڵľ磬ʱſʼɽ
ڵΪκεĵطҲСΪֻܹزΪеĹһȱȫĹûкĹΪͣͲǰΪܹøõò̤Σյ磬ҲΪˣˣһϹɢ޵ĴУΪͻͽ˽ĳɾͣҲߵãȻˣ츳ҲȻĻʮŵߣһĹĹȴûмľ磬ȻߵֺҪȻˣҲǺߵڷŹ
շ첻ٹͬʱҲȥʩϵķӡָ֮ΪԵֿΧĻˣͬʱǳŨܿıظԼΪһбֶһơеĵӵˡ
תȥʱЦһ֪Ѿ˹ҪװˣȻĻɾͲҪҲĻ£˲˫۾ֱֱע졣
Ųͬ÷ȱһԸĻĺôĻвϵڸղŷ飬ǿ÷ǳҲ֪Լ˵һֵĻӭԼĲ֪ʲôδ֪ĵطԼȫıӡˣԼֻԲߵĶ֣뵽صص˵ͷ
ǺǣʶʱΪţſ˫ڿлһصϢͬʱʱһѪҲϷ˳ʱصķıſƯһѪ˹ȥת˲ķıڽǿƯѪ֮С
ķģѪζʱɢصϢȻĶͷ֮ϳ˹ȥ˲֮УһоԼ֮ϵ֪Լɹİūӡֲ֮Уˡ
ȻΪҵҲܹί㣬ҸĹϰ벿ֺ֣õĻ°벿ֵĹҲᴫڸġ˵ָֻ֮ϳһСĽɫĿָһ̸ⶹСĿ˲û뵽Ժ֮С
ǽɫĿûԼԺ֮УоԼԺҪըˣһӴıӿԼԺ֮УʱȥĹĴŻָ״̬ͬʱҸܵԼԺ֮жĶ
ԼԺ֮УЩȻʶǲ˽Ϣ⡶˽Խ࣬ԽǸо⡶Ĳ򵥣ԼҲż䴫УҴ֮еĹҲǷǳĲǺԼԺ֮жġһȣֱһһ£ϧǣ⡶Ҳֻϰ벿ֵݣ°벿ֵȴûˡ
ϰ벿ֵҲܵһܸľ磬ľ磬֪⡶һôֲĹʱԼµˣжʱ㿪ʼҲ֪ԼʲôˣȻܹͨõĹ׹Ƕرа˵ֻҪ̺ѪĹΪ
ʲôֻ֪֪ǱӿֲĴڣĴڣ뵽Լǰϰ벿ֵġ壬ĺ벿֣ԼҲпܻ뵽㿪ʼϵĲʱʵ̫˷ˡ
˺ðԵĸпĻ뱻пܴ棬ȻԼĸԸĸūֱǶһ
ĴеȴǻͬĻԶź磬֮дߵǿߣʱ˵֮еһ壬ǵĹǳƣҹǿޱȣǸʱÿһ޶ԳΪһǿߵΪ٣Ϊ˵ûʲôĹЩǶЩûʲô˵
ޣ룬׻һ壬ǵʥ޵ĴڣбȽǵȶǿٵڵǿĴڣԶ˵Ⲣǹٵ飬ǶЩûʲô˵ֱ
䣬ǿΪ磬˵Զ֮ʱһյļһʦһǿߵת֮Ϊ˻ǿļ䣬棬Ҫ֪ǿת֮Ǻöǵ֮Ŵӡǣǿܹ߱ųΪǿߵʱ
570¿ռݣʮ
Ϊߵߵת֮ͺһϺõ鵤ҩһ㣬˶·ħĿ⣬ûʲôħͨͨıյǿߣնɱˣбħޣǱǵͨͨĽ˻ɴ˿ɼźҪá
ԼһߣһޣûʲôˣԸһЩ뿪籦ʱлħģϾħǺɽӶһĴڣڵõħĻԼΪпܸӵǿħǷǳĻȵġ
鱦󣬸οļԵĸ鱦εģӵӵԼõĻԺҲǿԵİϾ˭ҲԼ鱦ֵ࣬»Ҫһӵء
ʱڰϣΧڶߣѾΧŷˮѯŷˮɽӶ飬ʱŷˮзǳĲôܻشЩߵأڶߣŷˮԸشһҲԸֵǿʲôϾŷˮΪ˿ĿõģŰ񼶱ߵΪȻŷˮôҽ֮дһʱء
ԼĿûдɣǱźȥʱڶߵĿѾǰħ֮ˣʱĵˣǷӲ鱦ǿͬʱҲܱˣ鱦ϾҪħʵ̫ˣԶŷˮҲҪħϾԼҽ֮вûеõʲôԼȥˣҽһпŷˮİܱʣһĳ裬һʱܲˣֻаǰħ֣ܹοһ£Լ˵飬ܹĺùһ㡣
ˢʱӰ𣬲ұ˿Цôʲô鲻֪ͨһأҲ̫˼˰ѣһûӰֳģ˫۲ϵɨȥһ˫۾ͺҪÿһ͸һ㡣
˫ۣһߣʱоԼ屻ԷɨһۣͺԼȫһȫعЩߵĺ󱸡һʱ䣬һ亹
ףôûأȻҲǿɾҪúõˣһˣˡվڲԶŷˮһ˵Ļ̵̺֮ĺ壬ܾöԷ򲻳̲סĶŷˮ࿴˼ۡ
㡭ĻŷˮʱһҪĸоϾĻֱ̫û컰֮⣬Ǵŷˮô֪ܲ컰֮е˼һԼ֮飬һ˲ŷˮ˼ˣԾͺʧȥ˼һ㣬ԼĴȫһƬĿհ֮ɫκεĶĺۼ
ǺǣںæͲ˵ˡ˵Ӱ˲ʧԭأŶԷܸоԼĶԲĸоܸоԼ۸˼һ㣬ʱ컹ǲôԸŷˮģ֪˼֮ε˵
ŶԷʧӰŷˮҪ˵Щʲôȴû˵ڣʱʵǺܷŭģ޲̵ľɱ죬ǵʧӰʱȻһʧĸоԼҲ֪ôһ£ѵԼһԩ뵽ŷˮձ㿪ʼͨһƬ
ʦôˣŷˮɫϵı仯ɵжʱʣûЩ飬ҪѣŷˮѣʱŷˮɫǳľʣҲǷǳĸӣǺŷˮϤĵҲԼʦŷˮһ飬ʵ̫ˣɼֱ֪ԼôܹݵóԼʦʱɫ
һСʱϢƺת˲پڵҲǻָ˼֣ʱ򣬵ƾԼʵڶĴڣҲܹսʤ֮ϾԼΪڷأȻΪղܵصƣԼΪ½٣Ȼĺκεľɫ
ʱʧΧڶߣѾʼ׷׵ŵȥʵȻǷǳǿģϾղŵչʾǿΪҲøߣԵǾηǺ¡
ôûм񼶱ߣôֻһﰡͻȻһ߶˵ȻܹȫĵǼֱǲţϾʱһͷҽ֮Уҽ֮пֲ¶֮£쾹ȻܹȫĳⱾһ漣
Ǻǣ˰ˣɽӶˣŮĸ˵Ѿˡ˵¶˱ʹı飬ݵķǳĵλԼĶоԼݵķǳı档
ʲôɽӶȻ񼶱ˣһߵĶʱһһʱΧһ˹ֱ̫ˣѯŷˮʱǼŷˮشԼ˵⣬Щߵб㿪ʼǾûᷢʲôһ㣬û뵽ķˣҾɽӶȻ񼶱߶ˡ
ĳ֣ǻǱһģǵ˵Ļʱǵȫʧˣڵһʱ֪ɽӶǺԼûκεĹϵˣһǻ취ǰ񼶱ߣǿɾûκεİ취ˣϾ񼶱ߣɲڵܹԸģ˵˶ԷɽӶʵӵǿ֮񾳼߳Ļˣ񾳼߸ǽռ䣬⼸ɢһʧ̾Ϣ
ʧȥɽӶʱǱµĿ꣬еʧôԵĺһЩȻɽӶûԼķˣħħȻԼˣħ˴ʱǳСԼնɱ˶ԷôԷеħԼ
˵ĵҲܷΧ쳣Ϊǵ㿪ʼڶߣΪȻǿ󣬿Ǵʱˣ֪Ŀǰ״ԼûκεôߣǶԷֻһߣԼܹԸģǶԷһˣõǳĳ
ôأûκε˼Ϊڽ֮УҪȫԼΨмӿԼΪĻظԼֻܹȫԼΧһƻ񣬵һ̲ɵøоû뵽ҵв֪ٸ£ȴҪڼǰһĴڵС
ʲôͻȻʲô˼飬ֻоΧĿռ䲻ϵһֱͷĸоԭΪԼҪߵľͷȴǸԼһᡣ
ŵ췢ΧĿռ״ߣҲһƬռ״ֻһЩǿߣܹе״ߣǸǲܷе״Ͼռ״ǲԣֻЩΪߣܹĸоһֲϵ𵴵ĸо
ô£ΧĿռôϵѵռ伴Ҫ𡱵ɸоΧĿռ쳣ı仯ɻĶŷˮ˵ŷˮֻ˵һ仰Ҳû˵ЩʲôһҪҵΧҪܣȻĻҲܱ֤İȫ
ŮһŮӶŷˮͶȥ˸мĿ⣬ЩŮĵӵĸмĿ⣬ŷˮû⣬ʱ˫۲ϵǰħ֮ϲϵɨţиǸ̾ѣһƷķǳĺð춼ٸʮӵʱ䣬еħһҵġ
ϧ첻ôѡ񣬱ϾѾˣ㲻ٴεıתˣΨаķչܹ˳ӦܹøӵĳãΧĿռӵľҵһЩͨ߶ܹܵеı仯
žһΧĿռ俪ʼ̮һʱ֮ɫĿռϵĳΧĿռ֮Уռ֮ΧĿռݵٶȿʼת˲ŷԲǧ׵ĿռȫֻݵĿռ䣬ΧĶһ˲ȫعڻ磬ûκεĶԣһ߿ǰһĻ׷׵¶˾ֵףˣǺˣǾˣסˣһֱֱĿǰ֪ˡ
֪ܰ˭һ䣬һһ˹һʱķ˹ȥʱǺ޲õ費ֻţĻԼܵĸӵĿ죬ԼһߣԼռ֮ǿԷеġ
һ·֮龰˿ķǳľᣬԶ쿴ŵӰҲ΢΢̾ϢһһôõĻᣬˣԼôҲܹõɵˣôҲһǺţ뵽㿪ʼ׼
ȣơһѸٵŵ˹ȥԶĵ쿴˹Ӱ¶һ˿˿ĳЦ֮⣬Ȼ˵㲻Ѿ춼ңҿôܹҡ˵ĻȻᣬȴΧÿһ߶ܹ
ΪɵҲҪ㣬ҪһѵѡԷ¶ĲмֻһȻŵ˹ȥת˲ѾûжԶľˡ
ߣʲôҶҪˣڡоΧĿռ俪ʼһʱóеħȻΧĿռ䣬صػһһ˲һռͨڵǰ
ˡ˵ŵ㿪ʼſռ֮ͨд˹ȥۿŵҪȫĽ˿ռ֮ͨУһȵߣѾˣ㻹µʲôɡ
һɫİɫĹâ˲Ļ˿ռ嵽˵ǰȻһ˲Ĺ֮У˵죬һĲҽеӵĵġк˳ͬʱʱֻѾʧ˵ӰͼϵĿռ֮ͨ˲ĳһѪ˹
ߣСơǰ˲ҫɫĹâ㵲ǵѪǰʱһѪ㿪ʼը˿ǿΧӿȥһ˲Ĺ򣬿ֲǰΧΧȴһɫĽ磬İУɫĽƯǰһ֮ɢġ
ΧĿռ䲻ϵ̮һֲĿռϵĳ˳ġ˹Ŀ񱩵ռǿĹ£ܿıʧһɶΧ龰֪ԼǸ뿪ʱˣǵ쿴ŷˮ͵ɵʱʱһ£Ȼ㻺˵Ҫæ𡰡
ŷˮ첻֪Ӧñô̬֪ŷˮѾԼŮˣԼӦøһΣĻԼΪһˣȻĻⲻˣޡ
ǲҪŷˮĶ𣬶ŷˮ˵ͬʱҲˣҪ
571²ݣһ
Ů˵껰֮󣬱׷׵Ŀ˶Էŷˮ˿һۣȻعͷȥעŵɣţȻԼʵǿ󣬵ǱڶŮĵӣеĵĸоԼʵûԵֿ֮ʱ򡣶ͶԷĶԹֻԼ˽֮ĶԹ˵ŮӵȫҪԼͶԷ֮ĶԹҪĶˣʱŷˮֻǿһ۵ɣȻתͷȥװԼûʲô
ŷˮתͷȥûйԼɶʱ³һ֪ʱĵͷԼŸɲûʲôôǵŷˮһ˫۾Լʱ򣬵ɵĺ˲һ亹
Ȼ֪Լʦ֮䷢ʲô飬֪Լʦ֮϶ʲô򵥵飬ȻĻŮڶĵӣΣյʱǵԷæʱʦȻûͬ⣬Ȼ֪úܡ
һ벻ıǣһֱŮĶԴ̫࣬ǾҪնɱԷǴʱֵʵ̫˵֮ˣ˵Ů֮Ӧźܴĳްʱ쾹ȻҪŮֱ̫ˣ׻˵úã鷴Ϊõ֪ʦ֮һʲôش顣
ʦڴҽ֮г֮ԸǴ䣬ǵɺŷˮϦദΪԼʦһأҽǰǺŮ֮ˮ𣬿ǰı֣ܹ뵽˫ǰʱǵжԵ״̬𣬾һֱĵɣҲһֱԺ֮УοĲ֪أǵôĲ²⣬Ҳܲ²ʦŷˮѾǺŮˡ
ʦĺŷˮҪѯһʦϾղʦûͬԷղŷѺãԼľӦ˶ԷԼʦ˵ɻҪѯһԼʦġ
ԼŰɣСҲѯҡŵɣŷˮɳ˱ɫͺϹĺ˪һ㡣
֪ʦŷˮĻո£ɱ㾪ϲ˵֪ʦͬ˼ȻĻŷˮҲ˵ĻŷˮĻӦԴǼϬľܾĻ棬Ͼ˫֮ôһС
ŵ̨£ŷˮȻĲ˵ʲôǱ飬ȫĶ˵ȥ죬ϾԼŮЩӶڵΪÿһŮ֮еıϾŮǿĶЩڵߡȻԼŰߵʵռݵĿֲ֮£ԼҪЩӣǸܣϣܹģĨӣȻĺì֮
ȻܹһʮߣڵߣԺɵġ죬ɵղһźΣǳ֮£ûע⵽һЩϾʱǶڹԼİȫߣһڷǲע⵽Щˣʱʹ˫۲ϵĴЩŮĵӡ
ţҲޣܹǴһĵôܹǺ˵Ĵ˿ʮŮĵӣ˼һ˵ԼָָָԼҪߵЩߡ
ָָ֮ˣ׷׵վ˳ָϵŮڶŮ֮еȥŷˮ͵ɲƲƲ죬ͬʱ˵üͷǲĽʱ˵зǳĲˬǲˬ
ԭָָÿһŮŮӶЩñȽᣬҷǳƯŮӣŷˮĶвһ䣺ɫǡȻǳĲͬ죬壬ǲɵģŰռԼӵԼǰֳ˵Ķεܹŷˮеĸˡ
ڵһֱһĪ㺣ȻҲ֪ʲôԭ򣬵ǵԼڶ֮ͬѡЩƯŮӣõɵε룺ͽӣɫǣСˣһʱԵĴʻڵɵвϵ˳
˵ɫԼĲȻͺûпһ㣬أܿİŮŮӱѡ˳ˣɣ
Ŷѡ˰ʲôʱ׼߰ĻʱɲŷӦ˹æ˵ʱΧĿռ𵴷ǳԣǰԶĴĿռѾȫ񱩵ĿռϵĳΧĿռ䣬һʱΧĿռ䲻ϵıĿռƬΧĳ˹ڵĵطռݵĵطȽϽһʱΪ˲ϷĿռƬҪĿ꣬ЩռƬֻһͼϣ߳ҽһеͼֶһ޴Ļ˵ǰ
ĿռƬϵĺͼ֮ϣʹͼϵķһͬʱͼ֮ϸǷһܿЩ㿪ʼƽͺղŵûзһ㡣
䡱һ죬ֻԶĿռһȫ񱩵Ŀռ̮Ŀռ֮г˳ǿĿռɨգֻռ֮һеһжΪҽʧĸɸɾռ֪ôģͻȻڵķλ˹
ʲôŷ˹Ŀռһ͵Ŀռ֮£ҲӲͷƤȥֻ˲侲Ȼһߡ
еͼһΧĿռ㱻ıͬʱһռͨǰеͼٴεľʱеͼǳΧĿռ˹ȥǼŮĵӳ˹ȥһ˲ĹŮļûзӦʱеͼѼ˾˹ͬʱֻһ޴צŵץ˹ȥڵɵľ֮Уɱץߡ
޴ͼ˽ذУȻָ£ſռѷ˹ȥĿռ䲢ǺֻܼͣһССضѣռĻԲռͨȥΪռͨĺ治ǰȫĵطпǿռв㣬ʱʱ̵̿ĳſռԼռ籩񾳼Ҳֶá
˿ռ籩Ļ񾳼ߣԼֲĹ򣬱仯ΪޣԶʧ֮ϣⲻǿռвֲ֮ģռвֲ֮ıǿռޣǿѾɿռǿռвֲ֮Ĵڡ
572²(
ŮĴⱩ¶ȴһˣȻǰ棬ûлعͷǴʱȴѾԪ񣬲Ϊӣ챻ӡԪҲĽ⿪ӡ
ڻܹʹԪֻܹʹʶʶɢȥԲǧ֮ڶܹ˺֣ʶֻܹ鿴Χ֮ڵ飬Ůʶ鿴ķΧ֮ڡúÿúõĹһ񫡣
Χžһ쳣ûκεޣͺһŵһ㣬·̣˾Сʱ֮ڸϵǸɽڵ·ʱ˷֣Ǹϵɽڵ·ҲûκεôΪɽм侹Ȼһʯ̨ʯ̨ڵס˴ɽڣɽ֮ϵҪݱϰ벿ֵɽ֮ϡ
ǣôĿӵŰ֮о޴ʯ̨ɱֿڵȻǿӵҪ˵ɺܲˬˣߴʱҲǷǳĲˬ
Щ֮ȴֻһû¶ʲôˬı飬һ·Ͽ˵ˬŮǱ¶ķ⣬һȫУоϧıǣȻŮϵ·òҪĲλǽİš
˵ʱͻȻһ˽סæŽסԼĿȥû뵽Լ˾Ȼǵɡʲô鰡е˵
㣬ָָȻָָ֮ϵʯ̨˵ȥȥǸʯ̨֮ȥһɵĻ˵
ǰɣ⼸׵ĸߵʯ̨ɥɫ˵˵ɣǲĻֱӵ˵ɣǲġее˵оԼǲе̫˰ɡ
Ǻǣôأһ͵ưɡ˵ӰԶȥɲֱӵķȥضĻɾǱ¶Լ
һû˵ĵطӰ˲ʧԭأӰڳֵʱ򣬷쾹Ȼһٶ׵ĸ߿գ֮ȼ£Ͽղϵȥת֮ѾӰʯ̨֮ϡ
첢ûżİԼʯ̨ߵɣʯ̨֮ϵȴ˰СʱŶԵ˵·ɼѾʯ̨֮ϣʱϲѡ
ҪĥˣϽŪȥȻĻҸûꡱ·ĵɲϵĺţһֺӣͺһ㣬ڵɵ˵ʹԼ첢û˵Щʲô
ʲôŪȥôܣûжôܹȥʱ췸ˣĲ֪ôˣϾԼֱӷˣѵҪԼֱۣһ
Ҳ㣬ʲôһҪŪƽ̨֮ȥȻĻ͵ҵŭɡ治ϵвʵҲ֪ǶԷԼкøУȻĻôֵܱǿ
ðɣҵĴС㣬һᣬҾͰȥ˵һ֮󣬱ﲻϵԼĶͷͷ۰һŮˣԼôܹǸŪɽأԼеһڶ벻Լʲô԰Ūʯ̨֮
ףҲǻͼ𣬡뵽æİԼͼ˳ȻȥͼܴС˵ǳ棬ʱʹͼʱæİͼһ˷ȥͬʱнһαĺ:ǿˡ
ߣϡָָԼһ˵Ȼߺܿıȥԭץסͼһ˲䣬ͼ㿪ʼת˲Ĺ򣬱Ѿʯ̨֮ϡ
ôô족ХϵߣɺߣеԾ˵ǱϾڵߣܿıûӦһæץͼܿľŸŮȫȥˡ
ͻһ˵ʯ˹ȥȻͼŮһоĶȥˣ֪дĶ𡱡
ָָʯ֮ϵЩС֣ʱͿЩϧǣʶ浽ʲô֣ҲûϸʱЩ˾Ȼ˵Ǳŵʵ
ЩֶʶȻЩֵԶ㾹Ȼ֪Щֱֻ֣ܹݡ죬еɸֵĸо
֡ͷֵʵ
汿죬صĵ˵ͷ˵ұͱ㵽˵ʲôְ
Ҳ˵汿ڡ汿֮ļһЩ컹ûʲô˼
ʲôŪҵͷˡޱȣԷ˵ôûǿΧһﲻϵЦţ֪Լˣ˶ˡǲ׶Էʲôʱ˵
˿ȥ˱˵־汿㻹汿ɶ˵˼ˣ㻹ûĲ֪ô˵ˡ˵űҡҡͷ
ԭˣԼԴе㲻˼˵ʱ쿴ȥȻеɵɵĸоһʱһЦ
ȻԵ÷ǳɵɵпǰѵһ飺ѾͷԼԺһҪÿҪʦһҡֻ˵˵˵
ˣ浽дʲôΪܹת˵ߣæŵѯʵ
ȵȣһûпʲô˼أҿԸҶЩϹֲǺܾͨп˵Եĵط㲻Ҫҡ˵ɽ֮ϵ˵˳
ӭ㣬Եˣܹ˵ԵһأֻҪãܹõﲻݣȶڲ˽Ĳ࣬Ҿ͸˵˵ɡ
ؼ˵൱Ŀ̣ǧ귢ѿ곤һ磬ʮܹ죬ڳ֮󲻾ժȡĻⲻݱпܻһ飬ܹһ㣬վǹĶԲݻûĲǼѡ
ڲݵĹЧǿ˵ʲôǳǿ꣬Ԫһ겻ݿԪݵĹЧǳǿ󣬲ֱӵķáȻĻԸ
ȻűĵطͻΣգԵܹܲõݿɾҪˣܹҵ˵ǳĸߣҾٴεһϢǾһſŲݣԼŸػŲݵޣǿɶ׵ŶǽھҪԼˣԵףˡ
ݣʲôôû˵ŵ˵꣬˳˵ߣҲҡͷȻҲǲⲻʲô
֪𡱿ʵȻ֪п֪ܲǱһ˿ϣڲݵǿĹЧֱ̫ˡ
ݣҲ֪˵һǾͿ֪ˣݡڲҲǲ֪뵽ŹЧĲҩʱ򣬱뵽ݣΪݺݵĹЧ̫ˣֻģݵĹЧԪ꣬
ǰɣôǲݡ߲ŵ˵ϾǿǷǳģǿǷǳıʮ֮Ҳûııһǰڤ½֮ϾѾˡ
ǰÿһݱܹһ񾳼ߣÿһȴǰѲݸڵͻƵߣǰֲݾоǿĵر湦Чȴݳ֮飬һûг졣Բǧ֮ǲģΪӶȻĻҲǿߵԪ
ôܣҲĹЧΪĹЧȻĽ࣬ԪҪ֪ڶ߳һݣضܹͻƵ񾳣һȻꡣ
Ǵûݸͨ߷áȻĻݹЧȫĺͲһһŵͣס˻˵ǺʹǵĴԣǿ˼˼֪˵ûеˡ
ţĻʱɵһվ˵һҲ׷׵ͬĻﲻĳǸ˺ܴĳ֮
ſŲݣõˣܹ˾Ÿ񾳵ߣǳ˲ݣҲܹгΪߵϣԪ㹻ǻ۵ķǳ
ô죬ǲѰҲݣǱųΪ񾭵ߵϣʱһվ˵ЩȻڵΪܹųΪߵıֻŵһˣɼΪǶôļѡ
񾳣ȫʧȥֻԲ˲ݵϢŵµȼ
573²ݣģ
ݵĹЧǷǳǿģⲻݵҲǲ٣žſţȻˣ˵ȴŵǣΪʯ֮Ѿ˵ˣÿһŲݵΧػһֻǿޣ׵ޣ޿Ѿ񾳼ߴˣεĲǵġ
һʮˣȻڵϵʵǻ֪֮ģȻ˵úʮߵǷǳǿ󣬵ǵŵǿߵʱȴǷǳĲһ
ڵߺ񾳼߿ر𣬰˵һ£һٶڶߣսʤ񾳼ߣǰ񾳼ߣںڶӲƴɵ
ûɵ񾭼ߣҪ֪ܹ񾳼ߣһ߲ţǶıļ˵񾳼һ¾ǰڵҲɴ˿ɼ񾳼ߵǿ
ô죬ȻȻ֪ŲݵĴڣǲ֪ﰡ˵˾ҵҲһܹõݰ˿һ죬еյ˵ʱͺǳļأ֪ΧʳŶػ㲻֪ô˲Ǻá
ǰⲻɽ˵Ŀ㣬ⲻݲ֪ʲôط˵ɽؾûжþҪرˣһĻǿɾǰæһˡһŮĵվ˵
ɽؾʱƵģֻҪɽ˹رյʱʲôطᱻɽ˳ȥڸ֮һ㣬ʱһȻ㽫ᱻ
˵ĻһᵽɽĹرջ೤ʱ䣬һĻǱһܵļƻǱ㲻˷ʱˡ˵֮쿴˵ɣȴŵɵĻش
ҲûжٵʱˣҲµʱ䣬µʱȥϢʱ䣬Ҳֻһµʱ䣬ѰŲݣ⻹Ϊʲô鵢ʱ䣬ʣʱǳĽţⲻɽԲǧףɹѰһʱˡмһ£ܿ˵˳
ʱǳ㡱˵ͷȻʣʱ䡣
ô˵ôһɽǸ˷ֿңһʮʱڰ֮ҲѰһ߰˳һȻĻŵˣ˰ʱ䶼ѲһĲɽڶԷоȻܹܿһ飬εĲõɸоǳĳԾ
Ǻǣ˭˵Ҫɽһˣⲻݵ쳣Ŀ̣أֻҪصѰҾͿˣҾʱǳĳ㰡΢΢һ£˵֪ʱ˲ŻȻ򣬲ܿñһüͷ˵ǣҵ˲ʲôðݣضػǵʵҲսʤһֻް
ǺǣҲѾˣϾⲻžſţҲܶǲǣӦһЩ֣ǰǷֵһѹ˵˽
աĻ£ɴЦһ˵ֻɼ˵Ȼ취գȴǷǳã
ǣҲ˭ġһƨ˵˿ӣһʱ䶼һЦ˳
һ˲ķ飬ס˴ʱ·û˻ʱǺŮıЦ˳һʱ䣬ʹǵ屩¶˸˽֮ǰСɽǵĲǲϵԾţֻǿϧǣһ㱡ţ쿴ķ羰
ˣҪЦˣǽ׼ˡЦͣļŮĵӣɣæ˵ʱҲ֪࣬һռǵıˣҲûʲô취˭ϵ·Ѿó˲ء
ǺǣɵģǲЦˡһŮĵӣֹͣЦͬʱæ˵ߣһҲͣԼЦ㿪ʼ׼ǽ뿪һεĵȶ߶ʱٴεĳ
ʱҲعŮһ˿˿͸һɻζĸоˣǸϽ׼ҪȥһεĵطҾͿԹˡ
㿪ʼһȥһôģôȥģŸ˺ܿıȥˣϾûжߣֻٶ׶ѣҺߣͨ˵ĻֻףһҲᱻôߵľֻץһһССһĶû˿ɽ裬ȫԼıһͨεܹôʱ䣬һͨڰ;֮в־ѾĴˡ
Ÿע£һʱ֮ڼʮ֮ĵطҵһεĵطܹ֮ôıߵ˼ʮĵطΪߣϾͱȽϺãһûڰָ֮·Ȼߵĺܿˡ
һʯ֣ΧǼʮ׸ߵľ޴ʯͷʯֵΧдеɰأǵɾ˵ĻǵõúܣȻĻôҵεĵطҵﻹΪָ㡣
쿴˽ʯ֮˲ûӰ˵ͷʱ㿪ʼĵжֻóͼͬʱʱ첻ϵͼ֮Ϲעһ˲ͼ֮Ϲâʢնҫ쳣
첢û㣬ֻеͼһʱͼǰȫչɫĹâ£ĽɫĹâγһɫĹֱ֮ϵƲ㶼ˡ
ɫĹһӵʱ䣬ʧΪѾԶߵĵæһεĵطȻʯ̨֮ϷȥΣŵϡ
ڵֻźøУŮӣ棬˳ƯȻĻôܵϲϵɡһŮӴһŮĻ˵֮أϾһ˵ԡ
һǺܺãûʲôȶĹҲûʲôȶ룬ȻûʲôƯŮϲŮһòƯȴһСұĸоȻ˵ĸʵҲò֣һǿΪ磬ûʲôɵԼ˵ֻҪʵǿˣҪʲôʲôȨǮֻҪ㿴ϵģ㶼ԾΪС
һȫı˳ǰΪǺܸߣ˲ǺԣֱͣԽԽˣ½֮ϣΪԵĴﵽ˶ֵĵز˵ֻҪ߲֣޵еĴڡ
574²ݣ壩
ʱܿĹȥˣԽԽߣҲڰʱ֮ҵɾڵĵطǵû뵽ʯ֮У첢ûз־˵ӰʯתһȦǻûз־˵ӰʱʱżϾлЩλģʧεĲż
һһѰʯֵÿһռ䣬컹ûзʲôһ˲ɥ˵֮ϣ뵽ŸˣôܾʧأҪ֪һֱƤӵ£˵ҪʧҲǲܵ飬Ƿˣɻ
ءвϵĻ߹ʯֵÿһطΧĻ켣ԿȷʵڹŸˣȴʧˣͬʱʯֵΧҲǲ鿴һȦֻǷֽĺۼûгȥĺۼ˵Ÿ˲û뿪ʱ
ɶ񣬾ȻҵƤӵʧˣ̫ɶˡŭ֮е죬һȭݺݵŵ֮˹ȥǵʧطΪֻ﷢ĺۼ첢ûзʲô쳣
䡱һ죬һȭص˵֮ϣֻõһ𵴣ŵ첢û⣬Ͼʱʵǳǿ󣬲Ҫ˵ȫһȭͨһȭҲ
ףô£Ա߸ղűԼһȭȥֵһ쾪ȵ˵ղŸоľҵ𶯣ʱû⣬ΪΪԼأʱ֪ˣΪʲôղŵҵԭΪ̮һĶѨ
ĶѨҲûж룬ٴεĶŶѨصȭÿһȭ̺ǿ˲䣬ԭֻڴСĶѨһԲһ׵ԲεĴѨ
ѾԼŪõģֻܹһ˽ȥĶѨȥߴХķʱڻʧ췢ԼȻû䵽棬뵽ⶴѨжôôûûеﶴס뵽Լʶɢ˳ǷϢһ
ԭһֱûжʱѾ˶ףֻǲ֪ʲôԭоһֱ·׹ĸоѨ֮дźХķ磬ǸղĶϺХķ硣
Ѩ֮вǺܺڰΪΧĶѨǽ֮ϣȻɢ΢ӫ⣬ȻЩӫ΢ȴܹĿΧ飬ѨǺֻܴܹ˲ŶⶴѨ֮ߣ˵һ˵ÿͨ
ͨǰߣͺߣ鿴Χĺۼ췢ǰȻǵټ뵽æǰ˹ȥ֪˶ԶǰĿռȻʵΧĶѨͬʱɼʮ˲ŶߣʱĶѨǸߴＸʮס
ȣͻȻǰ洫һȵսײϤʱˣϾǰ淢սҲ֪Σһô졣
˲ʲôٶȴﵽ˼£ת˲ĹѾ˾ˣûʲôʱʱһֱʱſʼע;սһʲôһ棬һɫƬͬʱǵϸɢһɶζҴǵѪ֮иǵγһεɫҺ塣
ЩɫҺһ䵽֮ϣ֮ϣһСӣɼɫҺĸʴǿһʮ棬ÿһ涼Ŷ޵ʵȻ˵ЩʵȽǿ󣬵žŮĽȴһҲվˣΣϵıˡ
гֵƽ˽׵ƽȻֻǰ˽׵֪еƽԲһľŽ׵١ûʲôʱ䣬ֶǸһʱ䣬ܹɾŽ׵˵Ļ鱦
Ƕǰ˵鱦ǲģΪһȻܰٷ֮ٵĶ鱦ǻиСĸʵģҪ֪鱦;Ž׵͡رĿǰڤ½֮ϣܹ鱦ʦԲ
鱦֮ԶѣһǶĲƮһʦʦһϡٵְҵڤ½֮ϣҪ˵ܹ鱦ʦˣܹƳʦָ
ҲΪʲô½֮ʦôܻӭԭ򣬲ĻƳ鱦ʦǲÿһ˶񾳼ߣǵһӴǾҲܹƳɹһ鱦Ҳ鱦ʲôôϡٵԭڤ½֮ϵ鱦ٷ֮ϵĶ֮ǰģƵ鱦ҲûϹʱ鱦ǿ󣬾ʮŵߣǵ֮֮ǰ鱦ÿһле
ĳ֣ЩҲĴڣǱɸסˣʱȥԸ죬ռһıˣΪͣŰ񼶱ߵʵһǿ˲ϱ˳Χܵϵ֪ԼźܴвǴʱɼ˵ĹĲסܳȥͻȻֵļһһ治ϵеģϵżţͬʱʱҲʼĽɼ˵Ľ
ʮķĽɾ˵ѹ˲ļӴ˲٣ʱĹѾˣеƽһɫĹâݺݵžһ湥˹ȥǿĽֱӵĺ֮ϣһǿĹ֮£ֻϣûгʲô˿ڣֻһɫӡۣӲ֮ԵĿɴ˿ɼķ֮ҲǷǳǿģԱһ鱦׵ķˡ
һûʲô˿ڣһǿֱʹͷһͣͷٴεȵſ˵֮ϣһʹϱѪ֮˳һȻͷķǿ󣬵ڲûкӲһǿϾҲѪ֮
ǿķҪɱѺѡԼһû˵棬еĳʼֿȭĶԸˣһȭȭһȭͷݺݵͷ湥˹ȥ
֮еһߣһȭͷ˹ȥæÿ壬ȭͷδ˱оһǿѹɢˣִĸо
575»ƽӲ棨һ
һȭǿȭͷ֮źХľ磬һȭžһжֻ﷢˲ûж˿ΧŮǿһȭ𵴲ѣһȭҪǴԼϣûÿܡ
ȭХ˲ıѾͷӲǰǿȭͷصغͷӲ֮ϣһȭȥͺ綼ֹһ㣬û˿û˺ХķΧһеһжû˶ͺıʩչ˶һ㣬ŮӲ棬һ̣Լ۾һͷӲ棬ȴĽ
ʵǿǿʲôزһֻ֪֪ʵǿ󣬲ȻĻҲǸݵĿռ֮ڣǰȫĽ˳ϾڶҲóȻĳռͨ档ռͨǿѹͲڵܹܵ˵ģߵǿޱȣܹܵסռѹļѹ
һҵӲĿ˳ֻӲѪ֮вϵ³һڿڵѪͬʱЩѪ֮оȻһЩ飬ȻͷӲܵش
Ȼû뵽һȭȻӲܵشɵֻ۾ðСǣȻǳݣҪ֪ǾȻһֱѹӲ򣬿ȴûЩӲܵʲôƣһֱ㲻һֱӵشһֻӲ档
ǺǣС˼ҲҪעһ£ҪӲ湥ˡĻո£ɾһԭղֻ˵ĺ˵˹һֻӲ澹Ȼ˹
ۿֻӲҪ嵽˵ɵǰһʱ䣬ѣֻӲ޾ҪװϵɵʱӰڵɵǰһƻӳǿƾ˲ֻӲ˹ȥ
䡱һ˲ֻӲ汻ǿƾصغϣȻź浹ɶȥعɣæţŸʲôԵ˹æĻеĳһֻӲ湥˹ȥɵʵеһѾŽ֮ɢһ˿˿ĺâÿһһӳ֮ϱ˳
ˢ⵹ת˲㹥һֻӲϣӲڵɷĳ֮£Ӳϣһ㺮ӲҲԭء
ĹͷӲŻָ˹ָжӲߺһŵɳ˹ȥղŵһͷӲܵ˲ٵĳʱȻָжˣǻܹоԼ֫ĽӲԼʵǿޱȣ˵ղžҪΪһĵˡ
Ӳ沢ɵǵǻۺܸߣ֪ʲôĶԶԸʲôĶСܽľ飬űǸǿȺһǿʵ֮£߹һ㣬Լҵ治ܹ뿪һʵҲֻⰵյĵط
ֻӲٴεĳ˹ɱֵĺƽеĳ̧ͬʱʱԱߵһλŮĵӣ˶һۣ֪˶Է뷨ʱɵеĳصشֻӲԴ֮ϣӲʱһҽС
ӲķȻǿڲȴ쳣ĴҲΪʲôղһȭܹһֻӲˣԱ߹ӲдأղŵɵһͷȻͷķǿ󣬵ҲĴһѣΣͬʱǹ֮Ĵʹѡ
ֻӲſѪڣʱһŮߣڷԼһֻߵ廯һӰеĳ˲Ļͺһһ㣬ֻſѪڵӲ棬ȻֻӲĴ֮С
໡һҵĽֻӲ泤׵ҵİڶţǿɾ޴ͷ­ǲϵҡţԻ֮еʹۣͻȻ£ŮŮӣһע㱻ֻӲ˦˳ȥ
ֻӲҲܣԼҪһɹѪϵĴ˳ǿûʹӲʹֻӲǿϱ˳ȻĵɵķĽ
ֻӲĹɷصĺ࣬ӲÿһҪóȫأǾرʧʱֻӲβͷŵɳ˹˵æİԼĳǰײǿ˲ӿ˵ɵ֮С
ǿɵźĵͣʱֻӲĹٴεĵˣѪſŵɵĴҧ˹ȥܹŵӲɢȳζ޴ѪԽԽˣѾǰ΢΢ı۾ȴĵ
ɣʲôأǲɵˣվôˡϤ΢΢Լ˫ۣԼǰﻹŸղֻӲѪڣԼѰֻӲʱֻֻӲѾһ㣬ʱܹһֻӲ壬ʱʱһ£вϵһɹѪϢѾͣʱпʧ
ǰֻȥӲ棬ɺֻ֣Ӳ治ҪɱԼôԼúõĻŰ۶ԷôʱʱҪȥ˰õɵзǳɻ󣬲ûʱ˼Щ⣬㱻ٴεĺżս֮УʱʮֻӲ棬Ѿͷʧȥ˹֮ʣʮһֻ
ԭֻӲѾˣ˵ʱܹȥ֮Աǿսǰķˣڵɵһν֮УѾʧȥ˴󲿷ֵڶνʱ򣬸ոշΪ˵֮ϣʱѾһʬһ㡣
һȭʱһֻӲĴ֮ϣһ˲ֻӲܵشûеֻӲ淴Ӧĵڶ㵽ˣٴεصһȭӲԴ֮УʱֻӲҽϱ˹ȥ
ɣֻӲ潻ˣôӦ֪ɡֻӲѾ˹ȥ˵ܿıܹ첢û˷ʱ䣬һֻӲ˹ȥ
ʱҪľʱ䣬ϷԽԽ߸ϵǲݵܱ㽫ܣһҲȥѰҲݣԼ˱˲ݣʱǿ޶ûеطˡ
ЩӲķܸߣһ˵ֻƾܹЩӲķֻӲӲԼľӲθ֮УӶʹӲش
576»ƽӲ棨
ˡɵڿռ֮лһӰܿıֻӲǰеĳݺݵĻһ֪ٽֻ֮ӲϢʧֹͣ˹
Χ˸ŮߣֹЩӲܣͬʱһԵɱǣ֯ЩӲȻĻʱɾǹæˣЩӲķʵ̫ǿˣһǽĻǸǵֵסһӲĻǿɾǲˡ
첻ϵѰһֻֻӲ棬Ȼеȭͷ㲻ҪһֻֻӲĹȥÿһֻӲ棬Ҫȭܹвʲô⣬ȻĻҪõʱ䡣
ɱΪһƨ棬ÿһΰһֻӲΣȻǵɵıݵʱˣɵĹǸѪȰǸ̰Χ˲ȻԼ۾ŵ￴ȥҲҰԼ۹Ͷɵ֮ϣҲ֪ǲӲղŵĹ̼˵ɣõɾͺӲʲôһ㣬ÿһֻӲ涼Ѫȣ񱩵ĸɱˣԽֱɫİɫĻһ𣬴ӲĴ֮ϲϵˣȥ൱Ŀֲ൱Ĳ̣춼̲סҪµøо
ܿʮֻӲ㶼ǽˣЩӲӲ׷ǳĺãȻЩӲ涼ҪЩӲӲһЩԵƤףԼòҲԸ
ˣɣôﰡʱҴɽ֮ȻûзǵӰʯ֮öûҵҪǻԵɺϣһ֪ءʱ˵ԼʣӸտʼʱûʲôѯǣϾտʼںӲսʲôʱѯЩ
Ҳ֪ʱô£ʱǶʯ֮Уոջ·ͻȻÿһ˶оһգǱǱһ·֮ϲûʲôʲô֮ģŷʮֻӲ棬ʱӲ涼Ǳǵʱǳ䲻ϮˣǾĹߣûгʲô󷴶ƾһ׽һֱѹʮֻӲ棬Ȼˡϸĸ˵
ԭôȥôأ˵Լɻ󣬱ϾˣӦúİαѨȥأⲻǸԼ鷳𣬶ⶴѨҲ֪ûΣգδ֪ĵطҪСģ
Ϊǲ밡ǵǻͷٿʱûжףͺͻȻһɿƵ˵
ôܣҳֵʱԿϷиڰôûпһʱ֪ģһȥĶڣֻΪżҲûôģ
ǸϽȥ˵жڳȥɾϲ˵ʮ˱ʱڵĵطȥǵߵʱǸڵʱ򣬷ʲôڰѾ˺ΧһĶзǳƣǱŶݺݵĻ˹ȥԼĹûʲôãͺⶴʵĶһ㡣
ΣǰɣѵҪԭ·أѰҳڣǿɾǵ˺ܶʱ˰췢һҵط̫ӵˣһҪߵĳ嶯ǱѹȥϾΧĶǽڣԼҪҲ̫޳ˣϾ˼û㡣
ߣԹ㣬˷ôʱ䡱˫ֲһĸҹһ㣬УȴǷǳиԣ˫̲סڵɵϲϵɨš
ʲôûмǰɣڿĻͰ۾ٳ˫۲ϵԼ֮ɨţʱɱ㷢ˣɿ˫Լϲϵɨţһ˲ǲ֪ôģһ˲㱬˴ֿڡ
˵仰ɱˣаôˣǰôǿƲסԼɵзǳڿǵĲѣӶˣ֪ĿζһأϲıֱȽǿŮӣǲгɾ͸С
ˣ߰ɡǸΪһȽŮӿǽĵ۽磬ֿڣֱǰˣ첢û񣬷ԽԽȤˣΪͻŮӣȻܺãûȤǰĵɲͬǷǳĳȤ
ʮٴεķأһʮ˵ٶȿ࣬ܿıϵ˸տʼսĵطʮ˼룬һ·֮˲ٵӲ治Ĵںܿı㱻˽ˡ
ܿıһ°ӣⰵ֮࣬ЩɲһЩͨ࣬Ǿ඼ޣⰵӵ쾹Ȼ޼ĴڣﶼǴǿʳ׼ⰵӷǳĿ㣬ż֪֮価ͷ
ⰵӵ߹ĶѨڶѨ֮ЪϢ⼸Ӳ棬Կ֮УԵİΪ췢ǿֻӲ棬ĴڣȫĶӲʳ
źӰ֮ϣķ˹ȥʱʱıˮдܳһ޹ˣϾԵ࣬Ǻҵġ
һ·鷳ĶЩ࣬ʱʱֵӲ棬źϣ˷֣ӲԽԽ࣬ǵʵҲԽԽǿÿһӲ棬ǵܹܹʤģĴڣǻоյ˰ӵΡ
һ͵ɽڣԼ⣬Լ⣬Ƕͣҷ϶СֻܹһٲעĲЩٵһ޴ĶѨһɹŨϵĴӶѨ֮ɢ˳ŨѾȥǳˡ
ڶѨ֮һȻڣһɫӲ棬ȫһƽۼףһһ׻ƽ𳤴̣ͻأ˳ȥ൱ķ֮һ˸ĳ̡
ͷƽӲ棬ʮףף룬ھ޴Ѫڵߣͺһ˳һף൱
ͷƽӲÿһɽһεɽڶϵ𶯣ٲҲǲϵĲѣɼͷƽӲĿֲʱͷӲǶѨ֮вϵİڶԼβͣ˫ע
577»ƽӲ棨
ǰɣǾȻˡͷ޴ĻƽӲ棬쳤̾һͺôıһ㡣
ͷƽӲ治򵥣ҾȻʵͷɢǿϢĻƽӲ棬üͷ˵һ׶ޣҲֶܹԷʵΣͷƽӲȴʲôҲûз֡
ûзʵѵͷƽӲѾͻƵ׵޾磬Ҳ߼һŮ߾ʱŴԼͣ˫֮г˲˼顣
Ѿһͷ׵ˣҿӣ˺þãʵȴûֵ顣ǰľ޴ĻƽӲ棬ɻ˵Ȼ˫һٲ˫ͨߣǿߣȻĿԴ͸ٲˣҲĿԷ
ô˵һŲˡɾжһһ˲䣬ҲǻϲѣϾݶǵջʵ̫ˣ﷢ֲεĲ˷ܲѡ
һŲݣȻĻôܴ׵ޣҪ֪׵ޣ൱񾳼ߣûʲôݵ񾳼ػĶܹ켤˵ϾһЩŵر컹ŷǳĿġ
˭õö˵ûһԸԼǰĺöûпΪΪʳⲻһ磬ⶼԣŲݵջȻԸðգȴǲͬǰٷ֮ٵܹ񾳼ߣΪʲôҲҪõݣΪ˰ĸĸֵܽð°ȵһѵˡ
ڤ½֮ϣ˽⵽ǳ󣬶ȴŸڤ½֮ϣһŲݣȴֻܹƳһŲǶȴǲһžת죬ֻҪ㹻ԭϣܹʹһŲƳžŰʮһŲ
ǶԷ񾳼߰ôأȫȥҲöԷôҪ˵óˡһŮߣѵ˵Ųÿһ˶ⲻǲܹԸػţûκεİ취
Ҳ֪쳤̾һҲʾԼΪ񾳼ߣȻûмʶҲ֪ԲڵԼܹӦ˵ģԼΪһﵽڶΪпܺ񾳼ߴսһܹսʤǣϾԼѾ˿ռ䷨Ʒ鱦ͼ֪Ʒ׵ɽӶ
ԼȴԼǰܹǿıסϾԼطúܣǾŸŮȴǲܹ񾳼߹֮±סһʱ¾ˡ
˵ΪʲôһͷƽӲ治أϾǷǣ㿴Ƿŭ۾ǺǷŭȴǲǣѵһֻƽӲ棬һŮ죬˲ʲô
֪ˣǲܹ߳ǸɽȻĻҲŭĿˣ뵽˶ԸֻƽӲİ취ˣȵȣȥһ£ǲġ˵㲻ŮĻǸɽ˹ȥʱҲ˵ıʲôڿնȥ˲ı㴩ٲɽָʱͷƽӲѾ죬ɽ˹ʱͷƽӲ棬ſѪڣȻһɫ˳
ɫ̼֮ǿҵĶԣһæı˺óԼͼеͼһ㷢һǿľ磬˲ɫʧӰ١
໡һƵ˳ĺΧĿռ䲻ϵ𶯣һɫĹâڿҫΧ𶯵Ŀռ˲ıָƽȻע⵽һ㵫Ǵʱ˼ΪʲôΪͷӲ˹ɢһɹɶϢͬʱһǿҵˮͷӲĿɢ˳űһˮķ˳˹
ܽûע⣬˲ˮѾǰ֪ԼӲƴæźȥҲˮľϣһǿ˲ıź浹ɶȥ崩ٲص˰֮ϣȻǿˮ˹ȥʱ֮һѪһѪ˳Ÿо˺öࡣ
챻ǻƽӲɣ˲ı񣬱ϾܹȫĵȫĹͣʲô⣬ǻܹȫ뿪˵˻ǵĲݻϣȻʱǵ֧ûǱ
ĺһڣıӰַϰŮæѯʵûʲôɣǰѪһкǾģͬʱҲܵģôء
Ǻǣû飬ֻǲСģǸһ£һһСĵģƽԼķѪƽ˵
ûܵˣͺáŮæķеĵıϾûһжȽϰãǾͷˡ
ǲҪˣϾĶҪٴεˣǵһ㿪ʼȰ
Ǻǣûʲô飬ҪĶӴûеòءһŻƽӲ˹ȥηǳС֪ƽӲܹˮˣϾһ˲ܹͬһطԵΣһҲǴǿĹġ
󣬽㾹ȻСүСү㲻úһŭȱֻƽӲ˹ȥǿƴϱ˳һȫʵҲչ˵ǰ
࣬ʵǳĲǰеСˡоʵ޵Ľӽ񾳼ߣƽӲǳĳԾǵʵûдﵽ֮ſģϾûдﵽ񾳻ܹʲôв
ߣ𣬽ȳһȭһ޴ȭͷ˹ȥȭͷ֮ɢŽɫĹâʹȭͷ֮ϵӵǿμ죬ת˲ѾֻƽӲǰ
ۿֻƽӲҪʲôȭͷʱصغ˻ƽӲͷ­֮ϣ໡һŭĺӻƽӲк˳ȻӷİڶţҪһĸɱˡ
㼤ŭңҵŭɣҽҪƽӲĻ£ǻƽӲĿһ棬ֻ֮ﶼȼƽӲƵķǳĺͣûƻΧĶȻ˹ȥ
578´սƽӲ棨һ
ƽӲʵǷǳǿģϾƽӲ޵ʵҲ񾳼ߣأȻʵҲǷǳǿ󣬵ʵҲ޵Ľӽ񾳼ߵʵ
Ȼ߿Сʵ֮ȴر𣬲񾳼ߣԶ֪񾳼ߣǶôǿ񾭼ڵ֮һԽĺ蹵
ȻȻ֪ԼƽӲĶ֣컹ǳˣҪ֪ƽӲıһŲݣ˵Ȼսʤ˲ֻƽӲ棬ȴܹƽӲĹ֮£ԼҲΪʲô첻ͷƽӲԭ
ƽӲһεĹǳǿɫĻ֮ϲϵȼţͺΧĿȼײײ˹ȥȵĻûжӭȥ
ʲôĶԶһֱעľŮʱһû뵽Ļʱ򣬾ȻӭȥһʱżѣɫĵĻǿ֪ģĻ񾳼µɱ֣˵˭ֻҪĻŶпܱסεĲΪ쵣ģϾǿദ˲ٵʱ䣬Ҳ֪ΪˣȻʱ˻ĸо֮ϻһ˵ġ
ۿҪЩɫĻΧˣʱ֮ͻȻӿɫĻ棬Щİ棬ɫĻҲʱ֮ϣΧһɫĻı֮£ûܵʲô˺
ⲻܡǰһֻƽӲӲ˫֮г˲˼飬Ҫ˵ͷƽӲˣԱߵľŮҲǵɴԼ˫ۣһĿɿڴĿ죬ǰ飬ΪԼأǿɫڤ֮𣬿ܹȼĻ棬ʱȻ첻ܹκεá
Ǹӵ𾪵ǣǻû񾳼ΪȻܹʹڤ֮ڤ֮ߵĴʣΪÿһ񾳼ߣԼĵ֮жܹԼĵǵΪﵽ񾳼Ȼǵ֮еĵҲŽΪڤ֮
ߣûʲôܣһнпܣҾȥڤ챬һʱѾ嵽ֻƽӲǰȨݺݵĻȭĻһɫĹâȭ֮ɫĹâɢ޾ǻԣͺǿһ㡣
һȭȭǿ󣬾ǰ񼶱Ҳܳܵסһȭ˵ȫһȭܹܲشƽӲ֪ϾӲķĺܣƽӲķ֪ЩӲķǿ˲֪ٱ
䡱ȭصغڻƽӲĳͷ­֮ϣ㱬һ죬űƽӲŭһ㿪ʼ࣬㳹׵ļŭңܵҵķĹ
ŻƽӲһ仰£ǻƽӲ澹ȻֱǰֻצԼصץ˹ͻȻı仯һսܿıȻ췴ӦˣƽӲĹǳѸ٣û췴ӦʱѾ嵽ǰ
æ˫ۺǰ¸Ǳһ۵ĽɫĹâİҫ۵ĽɫĹâ֮ڣâĲǰ
һҫ۵ĻգͺǶһ㣬˲ı㱻ƽӲľצΪĽɫƬʧڿ֮Уһ˫צص콻ǰ˫֮ϣҺ˫֮һ㻤ȻĻֻܵƽӲĹ˫ֱۿɾǷˡ
ǿصغ֮ϣʱͺǶߵķһźȥȻֱֱķɳɽص·ˮ֮УһͺͷĴһѣΣͬʱһѪ̲סһѪ
ں֮УѪܿı㱻ˮˣ֮еЩŵѪζһ˹ǵɮһ㣬һ޲ҧϼڡ
ȣҹΧޣʱüԼոձͷƽӲ۸ˣѵҲ۸Ҳɣţ㿪ʼϵʮѨһһʱĽâϱ˳ÿһâ̺޿ƥеһ˲âΧĿռ䡣
һ޿ΧֲĽһǵĺˣΧĽǸûκεķҪ˵ˣΧĿ϶ȫıΧĽâѾûκε·ԡ
ȥɡĻ£ΧĽâϵڿռ֮дţתۼĹޱâѪ׷׵Ĵ֮Ʈâʧֻӵ棬ȫıȾˣһɫѪһ㣬ѪȵζϵƮš
ǰһĻŮʱʧɫҪûܵʲôˣǿǰѪȵһĻǸоеֲȻǼѪôѪǵ̲ס׷׵ԱȥﲻϵŻ
ûɡϰ죬žŮɫȽϲ԰ףæѯʵϾղŵûпҲ֪ŮΪʲôɫˣ컹Ϊʲôˡ
ûʲô飬㲻ܲҪôѪȿ㿴㣬Щ޻ûһģˣŶ˸оĶġɷǳĲ˵סˣԭǵɫĲԭΪԼʱ첻֪ô˵˺ˡ
ðɣ´עˡ첻˵Ҳ֪ԼղеˣϾЩֱӵĺ⣬ȥȷʵͦĵģѾˣѵʱܹתȻǲܵ顣
ʲô´Σע⣬ѵ㻹һΰʱʼˣԭԸһʱȫıˣͺһĸϻһ㣬ʱȴǱֵ൱ᣬһƱŮӣͬʱҲκġ
Ǻǣ֪ˣû´ˣɣȥ̽һĶ˵ӰʧԭأӰڳֵʱѾ˶Ѩ棬ٴεͻȻֵߣǻƽӲȴٴεĿ˵Сӣ㵽ҪʲôûĻϽ뿪ĻҪʹɱ֡
579´սƽӲ棨
ͷƽӲҲǷǳƣֻߵʵû뵽߾Ȼܹ޽ӽ񾳼ߵʵߵķҲǷǳǿݣԼҪһɱԷǲܵ顣
Է޽ӽ񾳼ߵʵɵĴԼܣԼܹطȥĻܹնɱߣԼĲܹ߳ɽʱƽӲ㱯ˡ
Ǻǣ뿪԰ҪѲݸңҾ͹ԹԵ뿪Բٴ㡱ͷƽӲ棬˫֮ɢһľ⣬Ȼڴʲô⡣
ⲻܣֻƽӲϵľܾ飬ⲻ֪˶Ķˣôܾأ˵صĶȻĲܰⲻݱߣˡ
ô˵Ųˡоϲѣԭֻǲ²Ųݣû뵽вݣεĲ쾪ϲѣݿ۲þõĶˣһԼҲǳˡ
ÿһ˶볤ȴһңɼ룬ҳ֮·ǳļѣȻûһܹԪܹжٵߣأڵҲǧԪ٣㣬Ҳǧҡ
ҳΪ񾳼ߣҲӵĵԪѣ˶ԪѾ֪ܹʲô磬ǾԾ粻ͣʱܹԼ˵ΪøߵͻƣӶŸӾԶ
ûвݡʱֻƽӲ棬ﲻ֪Լƭˣԭ˼Ҳ֪ŲݣԼȻϡͿ˵˳ֻӲаղѣ˵ĻǾóȥˮôջ
𣬲ûʲôݣһЩʲôöɣҪһ㣬Ҿ뿪֪ԼҪõⲻѣթƽӲһЩڲݻͼ֮ɡ
࣬˵ģھ뿪ĻﻹеûʲôõĶȻĻҾ͸ˡ˵ŻƽӲ˹ȥô˵ı㱻ˡ
ֻ֪ӲǰȥѰҺöԼʶɢȥĸֻӲԪܹ֮ϴ񣬿˵ѾױһߺѷʶǱһȼߣֻҪСҲܱ֡
ʶŻƽӲһֻ֮Ũ֮֮֮ƮɵѨ֮иŵرѪΣǧϲϲҲ淢˼ꡣ
Ǻöипѣ涫췢ԼĿˮˣ궥ŵر˵ÿһóȥܹһȷѪ꣬ȴô࣬Ļƾ֥˲εǣѾҶĲﾹȻҲʮꡣ
ҶĲݣƬҶӣÿһƬҶӶǳΣҶĲݣǧܹ죬ÿһǧܹһƬҶӣֱǧܹƬҶӣʱҶĲǺɫģÿҶĲݸıһɫȻϣܹɫı仯֮ҶĲݲܹ׳졣
ѾһܹҶĲݿó󣬲ҶĲݣǾ綾֮ֻҪµһ£ڰʱ֮ûнҩĻпܶ
ǼҶĲȴ˶õıԭҶĲݾȻԪҩ֮һⵤҩܹǿΪ񾳼µ˵ⵤҩܹΪΪ˾綾֮Ϊ񾳼µߣܲԪҩ󱻿񱩵ҩű
ԪҪñǰ񾳼ͻƾ磬ܹΪߣ񾳼߷Ϊ񾭳ڣڣ񾳺ڣϵȴ֣ǻΪˣ񾳳ڣ񽫣ڣ񾳺ڣĵȼֱʣۡ
һ˵ٷ֮ʮŵ߶Ԫܹ߱оյͻƵľ磬߿˵߼ֱرǰ߱ڵ߻ô߾ͺñ˼ߣɼ֮Ĳ֮Ѿ֮ǿˣֻ֮еĴֶѡ
סǿǣŵر֮ͻλãǸˮСݣһǲⲻݵɢŨʶһⲻݣ㷢һӴʶ֪֮оȻ׳˲١
ðи̾Ҳ֪ΪʲôⲻܹԪˣԼܹͻ񾳣ⲻ֮󣬷ⲻݵĹЧԱ˵ˣҶĲݹЧͱȴ˵еĲݵĹЧǿˣϾܹͻƵɲݰⲻֻܹͻƵ֮ⲻԵĲݵĹЧûҶĲݵĹЧǿ
ǰⲻԵıҶĲݸӺãɢϢԼ췢ΧЩŵرΧŲģҶĲֻ٣ɼڤ֮ϵ߲ûȫķӳݵҩЧȻĻҲѲ˵ʹˡ
ͬˣⲻݱ췢ˣȻģܹⲻݵȫҩЧķӳⲻݵɢϢⲻݾƾת𵤵ѵĲϣϧǣĿǰʵǲܹƳת𵤵ģת𵤵Ļ컹ܹƳġ
ת𵤵ĹЧǿܹʹ˳ϣܹʹسɣЩ˵ǺܾԶ飬ȻʱԶһȽϺãû˽뽫ʲôأκεʱҪչ˺ǰ顣
˵ǰҪ飬εܹƽӲƤӵ£겻ݣϧĻƽӲʵ̫ǿˣ˺ܾöûκεİ취
Ӳƴ㲻ҪЦˣʵӲƴĻȫΪ͵ԣҲǿЦƽӲʲôĴڣ龳Ĵڣ˵ⶴѨ֮кխǱнȥĻױֵģǱֵĻҲ·һڶڴԺͻƽӲսһ򲻹ӣĻܹӡҪ͵ȡҲһ򵥵顣
ȵȵȰɣƭȡһЩ˵ȻͼεȥϾƤһ
580´սƽӲ棨
ܿǻƽӲ淵ˣǻƽӲ浽Ū˶ٵĶ죬컹Ĳ֪Ҳ֪ôģֻƽӲǸɽ֮תһȦˣͺһ㡣
ôô죬㲻ʲôôдɡѾ˷ĶϾղۿֻƽӲʲôûвɼʶֻƽӲղ˵ĻпܶӦԼȻԼעʱ򣬸ԼһһͲ˷ѶٵܹնɱԼˡ
ǵȻˣҵ˼öŻôˣķĶֻƽӲ治ˣű˵ʲôѵ㲻Ҫˣһ㶫ء
˵űֻƽӲתͷȥȻ˹ȥȻֻ֪ƽӲпˣԼ컹æĽס˻ƽӲ棬ǺǣҪô᲻ҪأôûпóĶءצտյĻƽӲɻ˵
ߣȻҪǾ͸ϽƽӲתȻǰƯʮҩݣЩҩݶݣ˵Щҩ涼ֻûпǸɽ֮еĶ˵컹ǳĸˣԴ쿴ɽ֮еĵĶ֮󣬱ҲЩˣЩɽĶֱǴ򷢽л
ϲûбֳʲôʧ飬Ե쳣ľϲۣôöֱǼƷĶ㻹ûаʮҩôоеٰ
˰ɣȫĶˣҪ֪Щɶ˲Σ֥ƾʲôĶǽֱߵĴײҪٱŶ٣㻹֪ɣ˵ˣĻܳģǰĶҳˣܹЩѾˡƽӲʱƵ첻֪ĶжٵĻ˵ĻᱻֻƽӲƭˡ
ðɣ˵ôϵķϣҾͲ˵ʲôˣȻĶȻĻߵģܹܲЩҩøһ㣬ȻĻҸоȫԶʮҩе㲻˼˵
˵ʲôԭ顣֪ʲô֪Ͼ֮ֻƽӲЦһ˵ǸЦݿ˵ǾǿֲѪĴ΢΢ſţȥ˸о¡
ȻֻƽӲ˵⣬ȴǰˣ뵽һҲ̫Сˣһ͵ϮĻᶼûУҪ㶨Сһ鷳飬СӵĵҵĶ˵ĻҲǲġ
Сӣס˵ֻƽӲ㱻еʮҩӸ죬æǰסʱ첢ûз裬ʱʱ̵̿ľŻƽӲ棬ϾԻƽӲʵܹ˲նɱҲܹ˲ܵشʱƽӲٻĻǿɾûл·ˡ
СȥɡžԼܽ죬ֻƽӲڹˣֻƽӲ޴βͺɨҪݺݵײϣƽӲٶȺܿ죬ת֮飬ֻƽӲβͱѾǰۿǾ޴Ļƽβ;ҪϣʱӰͻȻʧԭˣûƽӲǲ졣
֪뷨Ϊû׼,СȻĶңҾôʮıҾ͸,ŵϵĴ洫˹ԭղסЩҩʱѾ׼Ĺһ˲侹Ȼʹ˲ƶֻƽĹΧ
ǿҵĵʲôöںӰϣ˾ŮߣóʮҩΪ˲ЩҩҩЧţ첢ûϣƯ֮ϣͬʱЩҩΧһ֣ΧȾҩҩЧ
ҩôôࡱóҩɾȵ˵Ҫ֪ҩǿöһ˵ǧҩһЩȽͨĶˣǧϵҩı㿪ʼ÷ǳϡʮŵҩ棬ٶǧҩǧϵҩ÷ǳϡҩֻôˣ֪Щҩ
ǺǣղŴֻƽӲŵõЩҩϧĺܣֻƽӲСȻֻʮҩʵɽźܶҩһЩҩҪĶɽ涼УϧƽӲʵ̫ˣȻĻǰɽ˵ҩ⣬ǿɾǷˡϲ˵ܿɫ÷ǳĲÿҪܹùЩƽӲͺˡ.
ôأǲܹ뱦ɽֶᰡɲһֱ·񰡡Χһˣɳ̾ϢһĻشԵΣ
ôҲ̾ϢأһԲأôãһģǻôܹõҩءǵ飬еߵ˵ЩҲ̫ˡ
ǺǣԣǲӦ̾ǸϽ취⵽ʲôð취ءżţͬʱϵ˼⣬Ҳﲻϵ˼ȻǰǷϡ
ˡͻȻɾϲ˵æˣһڴŵɣҪ֪ɵʲô취ǽ˵ĻһԵڵ֮ϣȻȥƽӲȻǽȥ͵ȥһĻЩǵҡ
㲻֪ǻƽӲǲܹ뿪ɽ𡱿ŵˣ츧ԼĶͷһܵӣʱһܵĹһ㣬ûһ㰺Ķ־
ðɣû˵ʱҲʶԼп˵ˣæ˵Ȼߵһߣ㲻˵ˡȻղŵĴܴ󣬱Ͼô˵ǰӣкܲܡ
ʱ˭ʱһ˼ܹ͵ȡЩҩһǳ˳̵֮ǻûε͵ȡɽ֮еҩ
ģҾͲŴ򲻰ƽӲ棬˵һž׷򲻹㣬ҲҪ㡱뵽¶˾ģѾҪȰһ˵һ뵽Ҫ˷ľ׷һۣЩ׷쳣ƣһ춼ƾ׷ҲƲٸ
棬˵ɣ㽻ݣȻĻ㡱ߵٲĶ棬㿪ʼĻƽӲ
ߣбԼãȻĻͲҪ˯ɽ֮еĻƽӲ˵һ죬㿪ʼſڵ֮˯
581´սƽӲ棨ģ
ȻǿɾͲҪҲƽӲ˵ĿˣʱŭֻͻȻһһ䣬ȥ˿ûκεСĻпܵش
׸ҽ䡰еľ׷˲ˣеľ׷ֻоԼͷ֮ϴһǿҵѹͷ֮ϳһխķ϶ʲôûп
׼˯ĻƽӲȴͻȻĸоһΣյϢȴ֪ΣյϢԺηһʱڶѨ֮żѣΣԽԽǿͷƽӲ潥Ĳ
ô£⵽ô°ôоһΣյϢءƽӲǲ⣬ϾĺƫƧһߣҲҾҵҲ£Ϊ֪ǲ񾳼߽ǰ񼶱ҲǸͲ˶ѡ
ΣգȴʵʵڵĴڣͷƽӲ潥ĲϵţҪΣյϢǷΣյϢǾûκεЧͷ֡
ΣյϢ֪Ѿûˣǧ꣬꣬Ǽ꣬Ѿ֪ˣȻܹ뿪ԼΪܹһǰȫȻ˰ȫĴǣԼʧȥɡ
˵ҵģʱժ߲ݣԼҲţͬʱԼΪҲǲ֪ȥˣԼĬĬ˯ûκε˿ԺԼ죬ȻԼﵫһǷǳĺԼǲҺԼ˵Ƿǳļį
ΣղϵĴΣղϵĿԼûƽӲ濪ʼŭǺܿƽеѵҵĩգڤҡ뵽ֻƽӲվȴΣյĵ
ǰɡһɫڴСףȻӷ϶֮ˣȻתһʮȵ壬ֻƽӲ˹ȥǰһĳһ˫֮г˲˼ģû뵽׾ͺǻһ㣬ܹԽɽ壬ǻƽӲϣתȻӷ϶֮һܹת䣬εĲ𾪲ѡ
ԾĪֻƽӲˣɫ׾ȻεҲ벻ףΪʲôǺܿ˷ˣһҲǹܵģǿ׵ֱӵĺϣʹܵǿĴķȽǿԼĽɫӲףе֮⣬ûʲô飬ʱȴܵǿĹʵȽǿûй೤ʱ㱻ѹ
ôҵľɡѾſڵ֮ϵĻƽӲ棬˷ܵ˵ľ컹ǷǳŵģϾ񾳼ȫһ˵һ׵֮һߵĹҪǿĶˡ
㡭̲סƽӲһѪһѪˣǱģһ׵ޣȻһССߣشˣεĲ߲ѡȻߵȴܹʲôСԼԶԼĹǲܹڶԷϡ
ûʲôɣʲôĻҵлһŷأҪҪһΰڰ߲ϵĸߺţ뿴ƽӲ浽ʲôӦʱ򲻵ٴεóһž׷ٴεĿʼž׷ֻ׷֮ϵ˸ɢǿ
ɽ֮еĻƽӲ濴еľ׷еε˵㵽ҪôҪҩҶѾˣʲôûˣ㻹ܹҪʲôȻһһƤףܹġ
ߣƭңĶΪҲֻ֪Ҫ㽻һĶͲݡ߲̾ȻĻеľ׷ɾҪˡ˵Ҫ׷ȻֻΪŻֻƽӲģʵ쿪׷е᲻õġ
ʲôǺúõ˵ΪʲôҪءʱֻƽӲеˣȻе㺦еЩ׷ˣһ׾ͰˣҪż׵Ļǲȥ
ǺǣѾ˵ˣһ꣬ɽİҩȻĻҡһοֱͦˣȻҪʨӴ󿪿ˣϾռϷ磬ǸƽӲϵ⣬ʲôʲô
Уǲݲܹ㣬ĿԶһЩƽӲΪҲЩʲôҪӻƽӲϣõûпܵģôҩְɣȻĻ첻һЩһֱθڶǷǳĴģѶԷеһǲݵġ
ȫҩȻĻûʲôû˵ģ֪ɽ֮еҩж꣬һһǧһʮҩһ꣬Ҷͬ⡱ֱӵ˵˶ԷܹĵϸöԷ˼ɵ֮ġ
ĻֻƽӲ˫۲һ˳ɽ֮һʣһһǧһʮҩողģǶԷܹ֪εĲֻƽӲһɽ֮еҩıܶԷˣѵԷҲŪϸˣ뵽ֻƽʱԼ¾ͺûд·һ㣬¶ˡ
УôҩҺòôȫ㣬֮ƽӲʱʵˣʱȴһҲԼǰǲϵȡԼ档
ðɣȥժҩҪãЩҩһҪֲء֪ԼܹѹեֻƽӲˣѹեȥĻֻƽӲҪһͬھԼɾǱõһҩʱҲæķɵǸɽ֮УûɽΧһ㡣
ʶ͸壬ֻƽӲ׷˹ȥһһֻƽӲ浹ժ˲ٵҩǶЩϵ͵ҩܿĲժһǧҩֻƽ㷵ˡ
ˣǧҩԲ鿴һһ£ǸƽӲݹһռָ֮һֱŶʮ׵ľ룬ͺ¶Է͵Ϯһ㣬еĿռָһԾ⾹Ȼһ鱦ĽָûʲôļֲֻܹҩݣװһЩռָеĿռ䲻СŷԲʮСϲѡ
ȻռָԼòǿԿһðǵˣǺʺ𣬶˼Ҷ˵ͽָǳк壬Ȼġ
582ض
֮ȻܹˬóҾ͸ˣ˵ת׼ߣʱȴǸоԼıһ󾢷ϮȻƽӲ滹ģҪ͵ϮԼ
ߣֱǲ֪ʱһٵתûйֻƽӲͶˣǿķֱԼֱԼġ
ŶԷûκεķҾԼƽӲ쳣˷ܣ뵽һο㻹ǺܿоĹ죬طҲ֣ҪʲôأûһɵӣѵԵǲܵģ⵽ΪʲôǰǼٵġ
ҾҪշڤ½֮ϣҲܹˡֻƽӲ棬ԽԽǻϲԼļշǿǸ۾ѾԶķˣȻҲֲūӡ۾ʵ̫ǿˣĿǰܹյ˵ģֻΪԽܹ۾
СѡѾܲСˣȻԼĶ˲٣ȻЩҩԼòԼﻹܹõģʵ̫ɶˣֻаնɱܹԼƽһЩ
ۿҪѶԷץ飬ǾʱǰͻȻĳһڶһͷ˽ȥڶʱźܵĿǣĹʵ̫ˣԼĶֹҲֹס˽ȥȻֻƽӲ泤ʮ׵ʧˡ
ڸ㶨ˣŻƽӲʧĵط쳤ͻһƽʱֻƽӲûˣûԼԼҪֱǲܣԼҲźܴ档
ڸղֻƽӲ˽ȥȻӦ˹һٴεĳ˳췴Ӧ죬ȫȻĻֻƽӲпܳҪצǿѣѡ
ǺǣǰЩҩݶ뵽˹ȥŻƽӲػﾹȻûʲô壬ҷǳĿһȥ㿴һСҩÿһǷǳҩһЩɶҵˣЦݵ
ܿЩսˣ籦֮У籦֮У쵥Ūһ̣طԲֲҩģЩ仧겻ݱ㱻ֲĴ겻ֲΧ겻ݻ۶ȥԲΪģɢԽΧԽǱĵطǷǳŨġ
Ķɨ֮ɳȥˣܿı;ŮϣŮ˷ܵæ˵ôˣǲǵõˡ
ǵģǲҪ㣬ⲻǵķݣƳɵҩʱһ˸һţʱǳ񾳱аնˣټһҸƶɽٵʱȽ񾳼
ġŮ˷ܵ˵Ͼǰ˵Ǽֱǲܵ飬û뵽Ҳų񾳵ļεĲǸо˷ܣʱǺ޲һһڣǻûǸӡ
Ȼܹƭǡ˵űóһ¯һ¯õ¯ˣ¯һ֣Χڱ㾪ֻ¯֮ɢžӨĹâһµϢ档
鱦һ鱦㵽м鱦óĶ鱦ɷǳĽ˵ĸ棬ɾͺоһůϢԼһ㡣
Ǻǣ֪ϧҲ㡱˵㲻ˣһڵ˲¯ĵ·ȼţʵȼյľԼ㷢ĵ𣬵Ȼʹĵ֮ҲǿԵġ
е¯ҲǴ籦֮óģҲ֪ʲôı鱦ϵļҲ֪쵤ĵ¯籦ĵ¯֮һȽϺõ¯
˵ˣһ죬ɰһ۵ű˵ó¯ʲôƵҩɣƵҩ˭ưҿɲҪʲôҩ˵ƵҩĻ᲻Ӱ᲻ݰϾݵش󡰡
ǺǣûģҸһЩҩдҩܹͻƿڲݵ飬ҪԵˣģҲܲ㣬ôҲġ컺˵
Ƶҩƣ㲻ôżԺеʱ䰡ôôżɺɻ£ȻˣҲ֧ġ
ǺǣȻˣȻĻҸƵҩ֮ƵҩΪԺûʱ䣬ҳȥҪչأһοеʱ䳤³ʲô飬һƳˡ˵вϵĳһɫĻ棬ʼ¯ĵײȼšתۼʱ䣬¯㿪ʼͨɢȵϢ
֪ˡеʧ䣬һ뵽Ϊ˸ȻѡطɵҲһжеɢɫĻ棬˵б㿪ʼ˺档
Ȼĵôɫģ񾳼߲ܹӵеĻ氡ɫĻ˽⣬ǸоӵᣬʵҾȻ񾳼ܹŶӵеɫ
ǺǣĹ⣬ЦЦûнʲôҲûм׷ʣϾ˼ҵ˽ʱֻ¯ĻͻȻʢæĺȵˣⵤǳܲˡ
ԾŮæź浹˶ȥʱ͵Ĵ˵¯ĸӣһɳĻ𣬵¯ѾԤȺˣ쿪ʼķҩһƵǵԪֵҩܹͻƿƵҩҩĲӣһջ˲ٵֵԪƲϡ
һƵԪĲϱ찴˳ķ˽ȥܿȫķ˽ȥȻؽˣӣʼƵҩˣҪЩҩҩЧ߷ȻٻϣŽģȻĻһ¯ҩпܾͻˡ
תۼһʱȥˣʱȥʱȥһʱȥˣһֱڵ¯Ա߲һ֪ʱڶˣֻеĵͻȻļСĿʼɫҲ˱仯˳ɫʱ˽һʱɫĵ𲻶ϵĴ˳Ŀʼ¯һҩϾҩϣһһòܹ𵤡
583·һ
ŵ¯֮Ʈһķʱ֪һ¯ҩƳɹæĴһ˫ֲϵĴһ֮һصķģڽ˵¯֮С
ҿһ¯ĸӦһӵ¯֮гͬʱһɫҲǲϵĴӵ¯֮з˳˫˲仯һľƣΧĿռȫסˡ
ǺǣȻƳ˶һʮöԪеƿоϲ˵Ȼ֪ԼȽϸߣ˵ʦĴڣҲû뵽ܹƳʮöҩΪܹƳʮöѾˣһƳȻʮöεĲǳĸˡ
ÿһһƿʢװҩžŮƽ˵Ļո£æóһƿеƿ֮еöҩ˶Էƿ֮С
ллȻû뵽㾹ȻĺáƿеСŮ̬˵ŶԷ˵Ϊ϶ʱļƤ񣬶ڵɱֳ˵飬컹һҲϰߡ
Ǻǣ˲øлǼλŮҵң˵ǲǰæתƻ⣬ϾĻܲˣһĸϻŮˣͻȻıһСŮεܹܵˡ
ԣԣɣܹЩĸ֣ҪлʱʣµİŮһҲһʱҲ֪Ƣ˵Ƣ൱º͵ģȻĻֻҪĵߡ
Ǻǣˣǽ˵ңһ¯ҩ˲ͷϵĺˮ˵
ваոһ¯ҩҿͦ۵ģϢһɡ֪ոһ¯ҩ϶ǳ۵ãԵϢһᣬϾһ˷Ļ
û飬С£˵ֵŵصĹػ֮⣬Ҳһů㲻˷ҸƵҩһ⣬뵽СѾͷѾԼļ£ԼټӰĻ⣬һ뵽ʦͽͬһ򣬶˾ԼⲻԾıһ
ȷʵ츳ȻĻҲƳת𵤣Ƶҩʱֵ۵֣˵˵ǲܵ飬Ĺ⣬ظرĿ죬ȻĻת𵤲֪Ҫ೤ʱ䣬֪۳ʲôӡ
ȻˣǾͺáɳ³һѾһһҹûϢ˵һǳĻϾŮҲʦһ͵ɷǳϤˣǾСʦ壬˽⵽࣬Ȼ֪Ĳס
㿪ʼƵڶ¯ҩһƵĵҩǶɽٵһֵȽ׺ܸߵĵҩٵԪ֮£ҩΪ鵤񵤣ÿֵҩžŽ֣֮һŽáǵԪǾŽƷĻôɽٵǾŽƷֻߵĹЧͬһǰͻƿһ״̬ȫ
ԪܹڶͻƵ񾳼𣬵ʱȴҪ٣һ£һǧڶ֮ͻܹһ֮´߿˵ǧһ
Ϊʲôһֱʮ֮У񾳼ߴвΪʮ֮ž鱦ԼϺõĵҩⶼܹӶɽߵĳɹʣɽٵܹһɵĳɹʣ֮ž鱦ϲܹΪ񾳼ߡ
ɢ֮ȴǺٴ񾳼ߣΪһûʲôϺõҪ˵鱦ˣΪûʲô鵤Ϊŵرϡ٣һƵҩʦϡ٣ܹƳɽٵĵҩߣָ˵֮⣬ɢ֮лûгΪߵĿܡ
һΪҪ¯Ԥȣ˽ʡ˲ٵʱ䣬µȼ˵¯·Ļ棬ܵĵ𲻶ϵŵ¯ܿĵ¯¶ȱﵽҪ󣬰һҩСķڵ¯֮УͬʱЩҩ˳ҲҷŴϾҩķ˳ŴĻһ¯ҩɾǻˡ
ŵҩ㿪ʼѵ¯ĸӸϣһһƵҩʱĹȥˣתۼȥʮʱһ̵¯ˣһɫⲻϵĴӵ¯֮г˳ЩɫƵĶɽٵƵҩķǾת˵ɾ͵Ķǽ𵤣˵ҩ͵ʱ򣬶ǽӲӷǳĺÿ
ʮöɽٵͨͨսƿ֮Уóһƿƿ֮еĶʮĸɽٵвԾ¶һ˿΢Цöҩɾһ
ǺǣЩɽٵòһ˸ŰɡĻո£Ůõ׼˫۲ϵĶеƿȻڶɽٵŮǷǳĿŮ֮УɽٵҲǷǳϡٵĴڣ֮жɽٵֻţһ֮¸ǲʹõģ
ŮϲҩеľϲԱû˵ʲô¯㿪ʼϥ£ظԼȻĹظķǳѸ٣Ǿ켸ҹҲܳܵסȻ˾ڵۺ񣬵ľҲܲˣ
ʱĹȥˣʱѾʱ֣ȻһĿռ䣬Ҳźҹ죬Ϊʲô֪ʱʱ֡Ϊʱôϸֱ֮£ռ䡣
³һоԼľڻָ۷ʱ̣֪ʱǸóȥʱˣϾѾ˼ʱˣҲ֪ôˡ
Ҳûʲô飬ǸȥˡĻ£һǵͷӦűͻȻóͼȻͼչҪҴȥ
ĻȻûзͼžŮϿշ˹ȥϸûжֻһ׶һɵش֮ڳѷϿա
һƬʯ֣Χïܵľɰĸľļ࣬ΧľдУֻޣȥһƬľ
ѷǳأȻΧʯָסˣ˵ֻҪѰң߻Եɺ֮¸ֲѷĴڣ˵Χʯûһ˿ɫֲʯգһǲ
Χûʲôֲڵס⣬Ӷֱֱܹ˽ȥԶһʯ֮һܶʯ֮£ӿȵ׹ȥ
584·
һ׷һ֮˱˶·֪ʱ߶ٿϢոһľ֮ϣоԼϿһΣյϢϮʱǶٿҲûԱߴһ
䡱һ죬ٿæվʱֻԼԭվλãȻһߣڵ֮һ׵ӣԿǱʲôɵģ
棬û뵽㡱͵ϮԼߣٿȵ˵û뵽澹Ȼʱ͵ϮԼӦһ·׷ԼֻԼ֪ѡ
ǺǣôܲأҺãһۣȻĻⲻݿɾǱһ˶ˡŶٿЦһ˵ʱ˫֮͸¶һ˿˿ĹâȻҪնɱ棬ͬʱҲ̲ݣ֪ʯ֮ϵֵߣŲݶǺ
һȺߣǸɽĴڣͬʱ̽쵽һŲݵĴڣʱǾͷϧۿǲݾҪǵõʱȻһֻ׵ޣһ˲żʮ߱նɱһæ˳
ӳڶߣȻ׵ޣȻû׷Լһ۷˻ǵǵɽſڵʱæֻ׵޲ϵŭţǲڶǱʶˣֻ׵пܳˣǱЩ̽š
֪ôľȻǵֻ׵޷ʮͷ׶һʨһʱ伸ܵشЩһʨڶΧ֮£Ƿ׷׵ıɱˣЩһʨȴǷ֣Щһʨ徹Ȼʱɢڿ֮ˣ˱֪Ĳ˼飬µЩһʨпֻ׵һʨķ
ڶ߼֪ŲݲԼķˣһ뿪˵ǣȴЩ߲ЩһٶˣȻЩȴǸоǳΪǸǴ򲻹ֻ׵ޣһʱ䲻֪ôźˣҲ֪˶೤ʱ䣬ٿվ˳һԼϢĹ񾳼Ҳ˲Լ
׵޵ĸ֪ǱǿˣҪֻ׵޼ǲܵ飬һٶ˼棬һ취Ǿڵصһٶ˵Ŭ£ĵصеľĵصǼٵģֻмͨɽ
ǲܹﵽȫĵزϾ׵ޣѾʶԲ鿴Χ飬˶ĶѨҪסֻ׵ޣҲǲܵ飬Ȼҵһ񣬿Ķ񣬲ⲻܹܹ񣬶ܹ񾳼ʶԼһ˵һûõĶǶԸ񾳼ȴǷǳá
֪Լ͵ȥ˲Ҳûõģһʨķ׷ɱڶѨ֮׵һʨԼǶ֣ǳȥˣҲŶ׵޷׷ɱԼڶڵĻҲУΪԴԴϵ޷ϵĳǵȡ˲ݣҲᱻһʨȥˣǱ˿ͷһĻ
Ǻǣϸ˵Ļǲôܶأⲻǻأҿⲻ˰ɣ֣ϸ粻ŵĻ겻ݸ㱣ܣôŲԼ棬߶ٿʲôһ㣬ص˵
ʲôֵܣԸ겻ݽұܣ֪˻ѵֵܲµʱ˽𡣡ŶٿȻһֱֵĶǷǳƽʱȴƽΪʱŲݵջ󰡡
ǺǣҲˣѵһ˵Ҷٿõ𡱶ٿʱЦݵ˵űֵ쳣ĺͰĶٿûпٿԵʲôһĵطĻҲ˷ǳŷ
ãȻֵܣ˵һʲôء쳣Ļȣ뵽˲ݣܣʱɽһرգԼͳȥȻһ˵ĵطȻܹԼɹͻƵ񾳼ڳĻԺش󻹲ҺС
ţ˵Ŷٿһ겻Ӹ棬겻Լ˹˫۵ɵô󣬾ĵȴ겻ݵĵԶ쿴ٿһεˣϷһЦˣҪԿˣ첢ûϾ˫ֲմ״ʵġ
ˢʱٿ壬һ֮泤˹ȥһѳ˹ȥʱҲΣգ˲֮ϵĲݱæź浹˶ȥ
˵ཻһ𣬶ʱһ죬һɴ˷׷׵ź浹סԼ:ٿû뵽㾹ȻһıСˣҵǿˡ
ٿ͵ϮԼʱŭ˵ʱ֮ϵ겻Ѿһʧ֮ϣѾʲôûˣͺղŵûзһ㡣
Ǻǣ˴˱˴ˣ棬ҲʲôöղŲ֪˭Ҫ͵ϮңҷӦĿ죬˵ҴʱѾ˵֮ϡٿһЦ˫֮ɢźâĿŶԷ
Ȳõģ˵ˣͷݣռͣ˷֣أȻҪҿĻ˵ʱѾŲݶˡȻҲһȻĻղô͵ϮٿŲݵʱʲôˣⲻݶ̡
Ǻǣʲô˶ţ㲻ֻ֪ԼܹţڵĻҲ˵ˣֵ¼°ɣҪõֻаѶԷɱٿҲûʲô˼ͶԷ׽Բأƽ˵
ãֵ¼¡˵Ŷٿ˹ȥʹõĶǰ˽׵Щɢ˵ѾǳĲıˣϾŽ׵ʵ̫ˣֻЩŵĵӲܹʹõ
˵ʵ࣬˵һһҪնɱԷĻڶʱ֮иǲܹģһʵĴս㿪ʼˣһӳĽ˶ٿΧ
Զ쿴һĻԾҡҡͷ߹̫ɢˣźÿʵûжĵһĻӦȫһֱֱŶԷȥ
ʵ֪Էս޼ɿԣȴ֪ǰʱսûжǱȽϺÿϷǳĻڣĽԸһ߻ԣһǿߵʱûʲôôˣݹսûʲôǿء
585·ģ
ŷˮЩʶǿߣںսʱǿԼʵĴ򲻹ǣ컹ȡˣսʤǣΪߵʵĺܴ󣬿ǵ񾳼ʱǾһ浹龰ҺǰΪ˲٣񾳳ڵǿԱ֮
˲ϵĽţǿ֮䲻ϵĳײţϧ˵ʵ൱˭Ҳκβ˭ֻҪʱһĻҲǻֳʤˣʱȴ˸ôʱ䡣
֣컯ڶնɱһʨ֮󣬼ٿȻˣ֪ǶٿҪ˽Զ̲ݣʱֵǣǶٿȻҪ̲˵ô족
ҵʬΣһʱһߣͬ˵֣컯ߺֵǣߣ׷׷˶ٿĶȻҪֵǵĶֱǲˡ
һȺ˱㿪ʼŶٿ׷˹ȥҺöٿæ֮䣬ĺۼڶĿ겻ȻĻôһɽҪһڴ롣
ʱ֮һٶҵ˶ٿʱ˶ʱһȣͻȻһٶˣٿ֪ûˣ֪ԼԲһٶߵĶ֣ǱҪߣ
濴׷һٶߣжʱ⣺ֵǣϽɱٿһҪ̲ݣҺҷֵ磬ȻĻһˣϽϰֵǡ
ԣٿһ֮ɫԼûʲôˣǶٿһģ˲ԼΣգ˹ȥеĳĲӺݺݵĴȥʱǲ˵Լ֮ǰҲҪһ汳ģŶٿ˵ľʱһϺͶٿһϾǻõأڶٿһҪ̲ݣѾڶ̣˵ٿҪûǲܵ飬ǳʲô漣
漣ôóֵ𣬵Ȼˣʱû漣ĻԼ漣ĻɾͲһܹӵеģϾһ߸ûľģ;ǸǲԼ
ۿŶԷĳҪԼĲӣæź浹˶ȥʱٿû˹ԱһԾԼĳԶȥһܹٿ⣬˵ĻⲻݿɾûԼķˡ
ٿߣСүʬΣֵǸ׷һ׷˹ȥȻ˵ʱ䳤ʵֻһתۼĹЩ߻ûзӦأٿѾܵûˣЩһæĺһ׷ȥһֱԶۿûаѾŮųı˷֣ͼһ鱦Գһռ䣬һСռ䣬װˡ
ٿǲشĻ֪ʱ˷ʱ䣬˷ѿʱֻҪԼӳˣȻһȫĵطĵȴɽĹرգԼͿӵ˲ݡ
֪ԼѵϣǺܴɽȻܴȴûжޣޣҲǲ֪ô£ǸоⲻɽΧһصϢҲ֪ǲΪصϢ
ڶߣٿԼӳȥϣܴ󣬿ʱϣСֻҪһ˿ϣҲǻȥʵлһͷԼʵڼֲˣͰⲻͳȥȻݺҪڲݣٿǾԼӵҪ
ڶ߲ϵ׷ûʱϢǸǽҧԼͺһ蹷һ㣬ʵžıʱǾԷģΪʱǿԼˡ
֪˶೤ʱ䣬ٿоԼǳۣȥĻԼ綼ᱻԷ׷ϵģѵûʲô취𣬿ĲŲݣ׵񾳼ϣɲϣ
ھ̳ٿһ뷨Ǻܿı㱻ѹȥ֪ԼŲҲûκεôŲ̺ǿ˲ݣԼûбɱҲᱻ̺ǿűģһԱٿһֲĸо
ֻİ취ˡ뵽ٿ̾һ׷Լ棬ͲԶڶߣֻٿһ㲻Ҫھͳȫ㣬˵ŶٿѲ˹ȥһĲݣǼٵĲˡ
ʶҪȥŲݣʱо漸ɿֲԼϣĹ˹֪ԼҪǽס˲ݵĻԼ³Ƿǳҵ顣ǱæԱ˹ȥϾҪӵбҪܹסԼԼס㻹ҪôĶʲôأֻԼĻԼȴЩ
Ǽߣæı˹ȥҪǲȥǺ˿ɲԸ⣬ֻһڲ֮ⲻݶʱ֮Ϸ˹ȥһʱɵˣһ׷׵Ŀ֮ϵĲҪȴŲݵĽ䡣
ݻĽһ߿ŲԼڵķʱоϲѣǺܿľϲɫͣֻԱߵһߣͻȻĳ˲նͷ­
ͻȻķʮ߷׷׵ԼΧͬУǶû⵽ôһ£֪ԼӦǺⲻйأΪҪ
ֻһ꣬ȴǻţʮЩ߶ϵߣ˵һһĴڣʱȴ磬㲻֪ԼʲôʱԼԱߵɱʱʱ̵̿ĴΣա
ʮߣһ˭Ҳ˭һڷŶԷ¶Է͵ϮӶԼݴʼնûƮһֱ֮Ưţÿݽܵ͵ʱ򣬱ٴεı˴֮ϡ
ٿ֣컯һȵĿŲݣǶٿⲻһֱԼϣԼΪԼòⲻ˳׳ݵĶٿûߣһֱΧεţⲻݻ룬˵ʱ˵ֻŲע⵽˶ٿ
һߣǳ˱֮ɫһŬţҪõݿע⵽ԼĴڣ󻹲ǱԼ뵽ʱûг֣ǵȴڳ֣첻
586·壩
ˢʮ߾վ֪˶ˣһںڵֻ廮գ˲ĳڲݵΧȻֺݺݵץ˲ݡ
ΧʮͬʱȻʮ׷׵ĳߣһ˲ߵ㱻ʮ飬ҲһʱΧȫķ
ʲôҲ˵ˣһ׷׵ǲݳ˹ȥ˭ǰԽ죬ǻһߺηǲݳ˹ȥһУ춼ΪǸо˾ȣһݣֵƴ
ʵ֪ǶЩڵߵļࡣ񾳼Զһ֪Ӣߵǰ棬һǧڶһܹΪ񾳼ߣǶôСĸʰ
һ˵ڶ߱Գ񾳣ȴûһһϣܹΪ񣬿ǳΪȳΪ񾳼߸ӵļѣôֻһ·ˣǾǲϵĻۣҲܹڶٵʱܹһɵʤ㣬ʱǵϢѾǳСˣҲûжõĻͷˣû۷ѪҪɹҲһ˵Ρ
ѪʱʵʵʱѪ˥䣬ܹǵǵԪӣҲΪʲôһֱܹٵҩǷǳ֣Ϊܹڶ߶ɽٵĳɹʡ
ʮߣתֻ֮ʣʮߣЩߣ͵ĶںڵΪжٿ棬֣컯ڶĶǺڣͻȻںڵڶ߹˹ȥ
֣컯࿴һۣʱһ߹˹ȥһ˲Ĺ֮Уһںڵ߱㱻ֽɱˣѪںɣĶźɫѪꡣ
ߵ˫û⣬ɵڷɱţʣµľڵĺڵߣоԼȻȴûϳЧĹֶΣĻⱻɳˡ
ܿľ˱ϳһ׹󷨣˵ǿʵһչ˳ǿʵѳ֣ΧĶٿ˱ź浹˶ȥʱ֮ϵĲݸû˹֮һɹǿƲϵĳ겻ݸǵ䲻
Է˵ĺϻ֮ǳǿ˲Ļⲻݾûǵķˣ˵ܵõٿһۣƽ˵Ͼʱ˿˵һϵƣһʣµ˭ҲֻܲһߵڰѾնɱ֮ô˵ǾԺ飬ڵĿǾߡ
ã֪ô濴һۣ˵˵ͷ˵
ʱ򣬶Էľ˽󣬷ǳǿ˸ͲǶֻ֣Žǲ⼸սʤǣϾ˵ʵǿ˲٣ҾǵһҲܹӦںڵߡ֣컯ɢһǶԼʵŵı֡
ϾԼʵûŵļһôٶǧߣһǾսŻڣͬʱڵߣ˵ܹڵĻû˼
ãŽ󣬽󡱶ٿһæĶֻһռһλ˵ĳӦһǿ˵ɢ˳оϵԽԽǿǾסˣ㿪ʼɱ˹ȥһâھ˵ΧҫţΧһһǱ׷׵Ļһɢڿ֮С
ž˵ǿƣʱ򣬶ٿҲûӦԿǶһԣȴž˵һֹȻ˵Ƿǳȷģ˵ĺǷǳǿģǿеʱܹǿʱȲܹãνƵһǳǿһ٣ٶߣ˵Ĺʱ򣬱˵Ľѵʱ̡
Ȼž˵Ϲ˵Ĺû˸ղŵƣһĻдϲָŽžɱ˹ȥһ˫Ľײƾ˭Ҳκβ˭ǿ˫Ľֻϵĳײţ˫Ľź浹ʮͣ
ʱ˵Ĺڴ˹˳ȥǾûзӦʱ򣬿˵ǿĹƣʱ˵Եһץסȱ㣬ֻ˵Ĺͺһ֮һž˳˹ȥ
䡱һξ·磬˵ǿĹ˵Ľ˲ź浹˼ʮףҾȻе㲻ȵʱ˳ƶϣ˳ǿһȻҪһѾ˵Ľ
䡱һεײ֮£ͺܵػһ㣬˲ɢˣһ׷׵ź浹ɶȥ֪һᣬһնɱ˵ļֻ˵˲ĳ˽֮ӰǾʱһ׷ױͷ­
žںڵֻʣԭĺ˲ı̮ˣϾʱѾûʲôıҪˣֻ֮һܹӵвݵĴڣô˱ȥô˭أﾲվţ˭Ҳûжڵȴʲô
ôģһǳȤļһôˣʱڳˣʵսҲˣ֪ҲǺܾʵս֪ⲻ֪Ҫ೤ʱأϾʱǵȲ
㡱ͻȻֵ죬ٿ𾪵顣Ȼʶ죬ֻǿһȴһҲûӡһԼʶ𣬲ʶôһʶԼˣ
ôʶҡŶٿ첻ԾĻشϾܹһʶԼ⻹ǱȽ˸˵顣
ǰЩӣҼǰû뵽ﾹȻܹٴεļǰңȻǰʲô飬ҾͲˡ˵Ŷٿ׼ǣո߳˵ûоҵͬ⣬ǲ֪ļһ
Զٿͺħһ㣬ԶȥҪΣյĵطŶٿԽԽԶӰ첢ûжۿŶٿӰҪʧ֮ʱڶˡ
һգٿ㷢һҽеֻһٿͺǱʲôǿһ㣬ѪɣٿȫûκεһĴڣ˷ѪƮڿ֮С
һУ֣컯澪ʲôԷֻĶһСָԶڼ֮ĶٿȫûĺۼѪεĲ𾪣εĲ˾
587ɽرգһ
㡭ʲô˫۲ĿԼˣ֣컯оһΣյϢ뵽ղŶٿʱĲ״ǲĴһ
Ǻǣ˵أʲôأⲻݱϾЧǳǿǿñ֪ҵõ˲أ˵Ҫסôõİ취ʲôء¶һ˿΢Ц
㡭ԣʱеһ˿ĽңȫʧˣΪԼпŻĻᣬǵԷ仰֮ﻹ֪Էʲô˼
˶һۣ¶ʲôһ㣬ֻͬʱһߡ˱͵ԼǿһȻ˱źȥҲǷǳĴûһܣǷֿܣĻ֮лһܹܹһܱ˶ǿˡ
ߣСһͬʱһģ֮˳ȥֻ͵ƾ˲Ĵ˴ƾ֮ϣײ˵ƾת˲ı㱻ƾɢˡ
ȥɡٴεĴһ˫ֻΧһ˫εĴڻӶһ㣬ΧĿռһȫľֹԭԶܵӰһҲͣһͺ񱻶
Ļ򣬸ո£ߵһͺǳƤһ㣬˲һ䡱ľ죬˱仯Ѫֱ˿⼸ȫ䡣
֮һ겻ѾõƯţĴһӶʱһ겻ʧӰ٣Ѿ˷˳ϾЩ˶ûбҪڰѾ˷ͼ֮ˣ˵˸տʼʱ֮԰Ѿ˷Žͼ֮УǾ˱Щ˷֣Щ˶ˣȻûбҪѾ˼ķͼ֮ˡ
ˣôŰǷų˰㲻֪𡱸ոճĵɱ챧ԹͼĲԣȻҲһռ䣬һռ䲢Ŀռ䣬ȻԺȴǺںһƬûκεԣĿռСֻŷԲҡ
ǺǣⲻǽˣǷ𣬡Ҫ쭵ĵɣɥ˵˵飬ЦЦðɣĵķϣͷŹ㣬겻ûСһݵɵ˫۾ͷŹ⣬ͺǿ˾ıһ㡣
Ҳ˭ЩҵĹ£ܹס𡱲ɵ֮е㾯˵ôʲôҵĵõĲݣûķݡ
һ˵ˣΪ˵ɵɫ÷ǳѿһŭȻʱɾҪˣæ˵ⲻƳɵҩĻһݵģͷˣϾڲݵĹЧǻǺ˽⣬˵û˱Ҹ˽ⲻݣϧĿǰΪߣȻĻͿʹⲻƳˡ
ԣɱתƣȻ컹е㲻Ҫеҩһ룬Ȼĺû꣬㲻һҲԣԼͿŰɣ˵Щʲô˼ѵ˵ܹƳ񵤡
񵤵ĹЧǷǳǿŮ֮еɿǴûм񵤣񵤣ҲĵӣܹӴģȴ֪񵤵ÿһ񵤶пһȷѪ꣬ǧ֮ǰһö񵤳ǿ˺õߣһص񾳼߶ˡ
ŮȻΪʮеţȻƺǿ󣬵Ů֮û񵤻˵أ֪񵤵󣬲Ҫ˵ˣŮ֮а˾Ž׵ǷǳϡٵĶΪŵ۰ĵӣ֪ŮһŮһλڤ½֮Ͻеļλʦ֮еһλҲƳǾŽ׵ƳĳɹҲٷ֮һ˽׵ĳɹʸֻſʮ֮һƵҩѡ
񵤣ҵȻܹƳˣɹʺܵͣٷ֮ʮҲ׵ʹòƵҩϾ˵Ļɾ˷һıˣûŰٷ֮ٵĳɹʵĻǲʹⲻƵҩġôʹòأ񵤵ĻⲻݵĹЧ˵ܹӳʮ֮һĹЧҪѲݷӳĹЧⲻƳɾת𵤣ֻܹӲݵȫҩЧ˵ʹò񵤵飬ȫΪӦɶѡ
ٷ֮ʮĳɹʡɾˣ֣񵤰ٷ֮ʮĳɹʣɣȻҲ֪ʵĿֲҪ֪ܹƳ߽׵Űٷ֮ʮϵĳɹʱܹΪʦȴܹ񵤣Žӽڰٷ֮ʮĳɹʲôҲΪϾҲֻŽ׵ʵ
ʦĵȼΪʦʣÿһȼžŽףߵǾŽף͵һף
붼õɸоֲʱ죬ɲֻһƬ˫֮ҫųݵĹâ˵ʵˣܹƳŽ׵Ѿܾȣе𾪣ǲûݣϾܹƳŽ׵ʦڤ½֮ϻôеһĹϵǲġ
ǵʲһڤ½֮ĿǰûгֵĴڣڤ½֮ʦ֮еĵһˣܹƳ񵤣ô˷飬ڴڵ񵤣ǰģһЩǿߵĶ֮зֵģȴûܹƳ񵤣Ѿ󵽣ڤ½֮ϵߣ֪ܹƳ񵤵ʱ򣬽ʹڤ½ε𶯡
ǺǣǰֻΪҵΪеͣٽһĻҾܹٷ֮ٵƳ񵤡㳤̾Ϣһϧҵ磬Ҫһ̸εףҲ֪ʲôʱܹʹòƳǲİ
˰ɣɣƳڤ½һݣȻڻûٷ֮ٵĳɹʣǾ͵ȵһȣʲôʱܹٷ֮ٵƳ񵤣ʱʹò񵤣Ͼڶżǧʱ˵еǡȻ𾪣ϾڵߣʾȻĺܿıƽ˵ܹƳ񵤵ߣҲʶǳˣȻĺܿıƽ
Ǻǣ˵Ҳǣ˵ĿǰٶȣҪٽһ׵Ҳʲô£ڰ֮ڳҲǲܵ顱һɳŴϱ˳õɣеԾе𾪡
588ɽرգ
죬ɱ˵Щʲôȴû˵ڣԣ񾳼߲ͻƣͻƾͻƵģȻڤ½֮ϵ߿ɾ֮꣬ڤ½֮ϵΪʲôϡ٣⻹ҪΪ񾳼ߣһǳѵ顣
ҪΪ񾳼ߣ˵ΪͿԳΪ񾳼һľﵽȻĻһӾֻпڶľ磬ûд
˵ĵҩܹͻƵ񾳼ΪԪ̺ǿֱӵʹߴں֮ıݣһǣԪܹߵľҲܹڷõԪ֮Ϊߵԭ
ȻԼĳΪ񾳼ߺţǧԺ󣬿ʱȴǳŵ˵Լܹ֮ڣΪ񾳵ߣҲô˵⻰㶺ˣһӣҪô˵⻰ˣһǳŵˣԼţǵɴû˵񾳼һҵߣһ񾳼ߣڸոճΪ񾳼ߵʱ򣬲мǧˣ󲿷ֵ߶ǧʱųΪ񾳼ߵģǰ񾳼ߺܶݶ࣬ǸʱҪΪ񾳼Ҳǧ
֮ǰڵǸţҲųΪ񾳼ߣɼҪΪ񾳼ߣûʱĻǸܣʱȻ˵Լܹڰ֮ڳΪ񾳼ߣɲ֪Ƿˣţ֪ûǷǳѣΪŲ֪Ҫ˵ʲô
㶵Ŀ죬ʱһ̾ͺֹһ룬Ļ̫˲˼ˣһʱ䳡ϵվȻֵʮ֣յĲԣҲе˹ʱеβѣҲʶԼ֮еĲԣȻԼĺţǱ˲֪ĻĻԵ÷ǳͻأˣ˵Ĺ⣬ҪҩеҩҪʲôʲôֻҪԸ⣬ܹڶʱڳΪ񾳼ߣһĻĸпܲǺȹ̣ԺΪûôղ˵İ֮ڱܹΪ񾳼Ҳ˼ǣû˽֮ôܹΪ񾳼ߣҲֵԭ
Ǻǣ˵Щ˵ĻǵʱˣǣȡĲݣǲܹƸ񵤡Ļ£εձ˲ʹӰˣоΧյı仯ʱһת˻⡣
Ȼ˵Ķԣǲܹʱ˷ϽȥѰĲݣ겻ݣѾõ꣬ʣµ겻ǿɲܹŹ˵꣬Χ˱˵ͷϾľıȻԼ֪ˣô˵õء
ɽرѾʣ²µʱ䣬ҪץʱѰҲݣȻĻɾûлˣ˵ǾҪȴɽһοɽһοʱûǵķݿɾǲ֪ˣ˺һεĻᣬȻһҵݵӰǲûзֿڶ࣬˵ʲô⡣
뷨Ȼܺãڶǰ֪˲ݵĴڣһʱ㶼Ųݵջ󣬾ڵҲҪѲѰҳھѰҲݵľ֮Ѱҵһ겻ڵĵطѰҵģѰҵģŲݵĳ֣ΧߵȻˣⲻݵΧȴǴһ׵ޣǿΧ߸ͲĶ֡
겻ݳ֣ôܷŹأǾǱУԼϢ˲ݵǰʱֻҲĴڣ˾ȻҪ͵Լػı±ŭ˵쿪ʼ޴β칥ȥһȫһȻڵһʱͰնɱˡ
Ĺ˿Ϊ⣬ѸٵĲժ˲ݣһ˲䣬ʱʧԭˣٴεĳֵʱѾŰ׵ľ룬ʹ˲ƣԼϣûӰ
͵˲ʧˣˣԼػ˲֪Ķ񱻱ˣβһʱΧ߱ˣҺãĻΧޣȻĻиȫû󣬻߳Զľ룬ʹΧҲ˽ЩߵĴܴ׵Ǹûκεķ
ˣȴ죬˲֮ûߣһԣ׷ЩʱٴεǱˣڲݵΧҩʱʱ첢ûʱȥժЩҩԶˣȻʱժЩҩ
ȻȴɲҵϾܿı㷵סϺõҩһЩµϺõ֥˲ΣƾҩһЩȽϡҩҶĲȼҩ춼ʮ꣬
ۿҩҪժʱڻ֮͵ԼػĲݵ࣬Ȼ͵Լҩȫıŭˣһ̣ΧĿһɹǿѹѹȻһֺѵĸоҲʲô۸ġ
ơһȣΧĿռʱϵĲǹѹһҲȫʧô˻ᣬæȥ廹ûƶһӵ֮гħԼĶ߲ϵĻţȻˣǾɡ
췢ԼĶˣΧĿռԼסˣͬʱʱβǷԼ˦˹죬õԼػĲݣԼҩ͵ˣεĲоŭֻʬ
Ĺ첢ûк£Ƿǳĳֻʶĳ⣬ΧĿռ䣬˲ˣʱĹѾˣЩ֮Ĺ˲ĳ嵽ߣص˹ȥ
,ô¡оԼľ޴βȻʲôҲûйɨָʱһ۾ղڵĵطȥʱֻӰƬﻹ֪˼ҵŶӰıͲ֪ܵˡ
589ɽر()
,աһ첻³һڣû뵽Ȼܹż򵥵Ŀռ䷨ȻҲֻһЩ򵥵Ŀռ䷨򣬵ǾԱֻյĶ࣬ȻĻҲܴӶԷĿռ֮ѳ
СӣҪʬΣֱ⣬ػĲݶ͵ˣ㾹Ȼ㣬Ȼҵеҩ͵ˣ̫СɡԶӰٴε֣˹ȥ
ٶ׳һɫƬҫ֮ɫҫҫԣѪĴſһȳζϵɢ˳첻Ծı˺ζʵ̫ˡ
ǺǣС򾣬ҪɱСүֱǳ룬Сүڲˣټ˵Ӱʧԭأ˲ڰ֮⣬ӰϵţһĹֻż׵ľ롣
ߣʹûСֻһȣֻһԼĶĴһѣΣһһ㵹ڵ֮ϣѾԪ񣬱ϾȽǿܿķӳ˹һߣһ֮£Իιȥġ
ߣСүҪߣûܹסءһӦʱ䣬Զȥʱֻٴεķһȡ
𡣣ҽͿܹܲҵģռռƿأԿռ䡱һʱֻֻ˼ռ似ܣʱԼжһЩʽһҲûҲûη壬ΪԷż򵥵Ŀռ䷨Ҳſռ䷨򣬶ԼĿռ䷨ԵıȶյĶöࡣ
ռ飬ƣơһΧĿռ䲻ϵķһѵ죬ֻԭΧͣ͵ĿռٴεתռͿһڲϵ˶ŵģֻǿռ˶ǳ΢Сۿˡ
ףû뵽㻹һЩ£뿪һܹһżǿ翹죬ûٴεĽʱĺһ㣬ȻֻҪ콻˲Ź졣
ߣΪһĹ𣬴ʱ֪ôҪնɱ,ȻزݣΪ˼Ҳ֪ȻĻͱɱˡһЦȻֻĻʮֵĲˡ
Ļ˵һʱûҪŹԷΪʲôҪѲݽȻŹ죬Ϊⲻˡ
Ľ֣֣ȻԷֻһڵߣǶԷȴܹӳ޽ӽ񾳼ߵʵⲻòϾǶԷһƣǲǲݻпܱԷǰ𻵣Ļһжֵˡ
СӣȻ˵ˣǿɾǲҪҲСɡĻո£˹ȥٶףԵ൱Ӵȥͺһһ˹
Լ˹̲ס˳Ӵޱȣ˵ֻҪԼԼпܵˣһȻҪֱӵĺɱԼǳļɵϾ񾳼ߵʵͲĿǰԼܹԸ˵ġ
ߡ˲ʧԭأԶ䣬ոܳ˲һ׵ľ룬صײһ֮ϣһʱֻͷۻźķת˼ͷȶ
ǰɡбһһԼùˣ뵽ʱֻĹѾˣǿֱӵĺ֮ϣ˲ߵķһ㣬Զȥ
ۡһѪ̲סһѪ㻯һѪ۾ݺݵ˹ȥۿѪҪ۾֮ϣǾʱһɫ׵֮ͻȻ˳ȻݺݵغѪ档
ʲôһɫĵâһû뵽һֻȻԵʣҿӣյ֮ǳȻĻҲĹͷһѪһ׵֮顣
СӣһҾͲòһɫĵâϵΧϵҫŵâȻ㻯һɫ˹һһҪ֪׵֮Ǹ֮йǿĴڡ
ղԼ屻صĺһ£ΪԼһԵս׵ԭԼпܵشȻԼڷս׵ı£ûܵʲôصƣԼһԵս׻ϱݻˡ
ʱٴεԼˣһεĹԵĲһβһŷս׵ıһأѵԼľҪ𣬡ˣͼ뵽뵽еͼ鱦ܹһƴ
ͼ˲УȻ㱻չǰʱһ׵Ҳ˹һ˲Ĺصĺͼ֮ϣǿϵʹͼͺͼܲ׵Ĺһ㡣
ףû뵽㾹Ȼһöϲҵˡųǰͼ˫֮вϵıһ⣬ȻҲ֪һñȻĻҲֵܵסԼĹԼĹǷǳԼһڵ߾Բֵܵס񾭼Ҳܺɵĵֵס
СӣǴһôֻҪｻˣ͵ҵĲݺһЩݵ飬ҶƽˣôҪ֪ҿǳԿ˲٣Ͼݵļֵ֪ġʱûнվ֮ϣĿеͼ
ߣ֪ҵͼƷ鱦ЩҩԱģ˵ȻݷǳҲʦĻͲܷӳҩЧҲǼֵһƷ鱦ļֵƷ鱦ԻʮƷ鱦Щֵ۸ǳıӵ˵
ʱסˣΪ첻֪Ʒ鱦ļֵԼЩҩļֵҪƭ죬û뵽ԷЩļֵ˽ķǳ
Ǻǣԭ֪еε˵ּ˵:˰ɣٸһЩĶô˵Ͼͺ¶һЦݡһͷǿı顣
ʲôȻֵܹƷ鱦ļֵҲǷǳľȵ˵ֻĽֵĹУ췢ֻ֣ʵǳǿ󣬶鱦һЩռ䷨ʱֻʵͨ񾳼ҲĶ֡
590ɽر()
ʵ˵ҲʶǼҲӦ֪һʲô˰ɡص˵
ʲôôܼȻ֮е˼˺ɻ󣬲֪ܿʲôˣΪʱ˵
Ǻ,ʵҲʲôö,ֻһƷ鱦,ǷǳĴ,ղܵʱ,Ҿʹ,ȥ,ȻĻˡ
ʲôѵ˵Ǹ磬˵һռ鱦ʱ컹׵ĻǷǳ޴ˣѾ˵ķǳˣҲܿˣʱҲ֪ΪʲôһͨƷ鱦ֵܹƷ鱦Ʒ鱦Ĵˡ
ռ鱦һǳϡٵĴڣʱ鱦һǷǳϡ٣ʱ鱦Ǳȿռ鱦ӵϡ٣Ϊʱ鱦ܹӿʱ䣬ܹߵʱ䣬֪ʱ鱦ϡ١
ռ鱦̺ſռ֮ͬʱ̺żռ似ܣЩҪģҪڣʱռ鱦Ļܹռ䷨,֪ռ鱦,񾳼ϵ,ǿԼڵ,ǿֹ֮,ոֹ֮,ǵ뵽֮еĹ֮еʱ,Ǳܹó,ֻҪ治Ǿǲ
ȻǲĲֻΪܹɱǵĴڣǿ˲ĴݻĹʱǱĲܹˣû˹֮ε棬Ǳ
Ǻǣôǽɡзǳ˷,ֻҪԼĵõƷ鱦ʱԷԼô,ô,ʱϵһжԼ,һûжȻΪ,ֱĴ,Էʲôı,ȻĻ,ΪôĿ,ԶϹʱ,ʱ,ҲûĿֲٶ.
Ǻǣ˵飬ʵ̫Ҫˣ˼һ𡱿ƽ˵첻ǼٵģϾǿռ鱦ǿԼҪĶȻ˿ռ䷨ȴǽһжǿԼⲻ֪ʲôʱܹһſռ鱦Ͳһˣܹ׵ռ䷨
֮ûֱӵĴӦԭܾܲһصıԷȻܹóԼôҲ˵ͨģôĻһʲôı棬쿴Ҷǳ۲ҪΪУԷΪԼܹ׵ضԸ˵ģΪǿ鱦µ֡
ţˡһâûע⵽Լ籦֮һֻ޻ƽӲ棬ķʮֵǿԼշĻȻٷųˣԼɾӮˣʱ鱦Լġ
Ǻǣɣеʱ䡱죬˵ʵʱҲڻ׼һֱӺɱԷ뵽˶Էеķ鱦ԼпܳɹˣֶΣΪƷ鱦Լʱóˡ
һеһжҪʱ䣬ԼҪʱ䲼һУм䲻ܹȻĻһеŬΪУǶԷ׵ĻֱӺԼףĻԼͿ˺ܶ鷳ˡ˫ŶԷ𣬲Ľ֣ʵǿʤϾǿǰһıƶֽϻ
õģһӵʱұܹƽĶ˵Ȼ뵽籦֮У籦֮񣬲ǶôǿΪ߶ܷȻ۾⣬ʵ̫ǿˣѾԶԶĳܹյ籦صĹͬ£쵱ǲܳɹЩ۾Ҳǲָܹ۾ҪȻ۾ĴԿԺڤ½ϧ۾
籦֮лƽӲô֣ܿͷƽӲ㱻ūӡȫһĻֶһԱ󽫣ǲصĴ󽫣˻ƽӲԵ࣬Ȼֻʵǳǿ󣬵ԼʵҲǲСӡ
ҿǺˡ̧ͷ˵һôô죬һӵʱôʮĹˣԷˣԼ׼أѵǹһе㲻ģ̤ܿعԼЩΪʱ磬Ͼռ鱦ǷǳģŶԷõռ鱦Ļᡣ
ǺǣôܹҪôʱأҲһĹѡ쿴лϲѣ¶һ˿˿΢Цͬʱ˫̰֮Ĺâ
Ŷôôأ֪ǲͬҵһأϾռ鱦ҪԲʵҲ뽻ռ鱦ģռ鱦ҵİûжˣڿռ䷨ϸһֻҪõĿռ鱦֮г˿ϧ֮
ڿռ鱦ǷǳϲҲᣬõռ鱦ϾԺɾûлˡ
ô˵ͬҵˡԷȻͬԼǳ˷ܣû뵽һƷ鱦Լ׵صõˣβǳ˷ܡ
Ҳ˼˵ҲĿռ鱦ңҲΪҵķǳİ˵Ƿǳţеһŭֱ
Сӣ㵽ʲô˼ѵ㲻֪ԼҵǰϣϣܹףҪ󰡡ȻǳķŭΪһƷ鱦һסˣϾһ˵ǰƷ鱦ͲǷǳҪģò侲
ҵ˼㻹ʵԴ鱦ΪĻǳ棬һеһж֪ԷڿЦֻΪʲôԷǿţѵʲôǿ鱦ɣ˼⡣
СԴ˰ɣ㿴ǰȻһҾȥڤɡ˵㿪ʼжһɫĵâҫʱͺһ׵羫һ㣬׺֮вϵԾš
ȥɣСӣ١һŭ˳Ȼĳ˹ȥЩĹֻǰͼԼΧһʱͼ֮ϣͼвϵĲ
591ɽر()
ΣաԺ֮ͻȻҫۣͬʱһǿΣϢϵԼϮ֪Լ͵ϮˣȻ֪Լ͵Ϯˣȴûκεİ취ʱӦ˼˭͵ϮԼӦôһε͵Ϯ
æ·׹䣬ʱѾˣֻһɫ磬գ˲Ĺ˼ٽ֮ϣɫƬǿķ֮ɫ𣬹â͵Ϯ֮£Ǳ׵ķˡ
Ӵ֮ϣһڵĴѪ֮ϣȪһѪˮϵĴ˿ڳ˳űһҵ
㣬ô͵Ϯˣɵˣֹͣ˰ϵʹһҲ˿ĸоˣԲµκεһˣǴû뵽͵ϮȻʶˣӦ˵һʶƽӲ档
û뵽ɣһ˵ƽӲ˷֮ܵɫӸտʼĲмһˣķǳĳݣⶼΪ˸ܴĺôȻĻôܳء
㻹ûлشҵĻأͷΪʲôҾȻ͵ϮңҪ֪ҶػŲݵޣǲ뿪Χôܹ뿪ˣԼ۹⣬ѵ˻ˣԼػ֮Ѿˣ뵽
ҵȻҵģȻĻô뿪ǸɽƽӲЦȻ˵ô벻ΣֻҪҵΪ˽̣һϺõʱΪʥ޶ǲܵ顱
ʥޣôܡ˫֮͸˲˼ڻƽӲǰ仰ȻԶûȥϾǰ仰ں仰ûк仰ô𺳣ô˸оȡ
Լĺܣûʲôʥ޵Ѫ˵ҪͻƵʥǲܵ飬Ѿ޵ʵܹŬĻһҲǴﵽ޵ʵڸߵͻġ
ûʲôֻҪҵˣһнпܣҵ˿ٳɳĹܹ̥ǵ鵤ҩ㻹ԥʲôءƽӲĻջˣɵҪ֪ûϵڱ顣
Ǻǣ㸶ĶܴɣȻĻҲĺôŻƽӲ棬˫֮͸ζɫȻ֪Ƕôء
ǺǣҲûʲôֻǳΪūͶѣ˵ʧȥԼյ˺ܺãҳʱ䣬ôûаƽӲ沢ûΪԷ˵ƶŭ󵨵ĳˡ
ߣҾ֪ҾΪôʧȥɵģǲҪˡصľܾ˻ƽӲĻȻ㿪ʼŻƽӲ˹
ĹƽӲӦԣȻĹǳǿ󣬵ǻƽӲķҲǲǿĹǿķûƽӲѹƣҾ˴ԼġƽӲ淢ԼʵȻڶʱ֮һΣѾﵽ޵Ķ壬ʱܹ뵽Ľ޵ĲΣ֪ΪĻۣȷĹȻԼΪͻͽ
ܿڻƽӲĹ£¶˰ƣųĿռ䷨򣬻ƽӲҪҲһ򵥵顣ϾĿռ䷨Ƿǳǿģһ鱦ĻһڻƽӲ档
ռ֣һع顱ĺһֻһɫ⻮ʣ˲ĳǳһӣ͸¶һ˿˿صϢķڲϵҫţٻռ֣ȫʵһ̱˳
ӵǿĿռ֣ƽӲǵֵסһʱƽӲϣһ˿ڣڻƽӲķǿЩ˿ڲǺǰȻûʲô飬ǳĻƽӲɾǻܰ
Զ쿴һУȻϣƽӲˣ˲ʲôԶ٣㿪ʼָͼȥͼǿӹɵģͼҲһǿĿռ䷨ϧǣͼһȱ鱦ǲܷӳռ鱦û˿ͷռ䷨
սţתռֲܹƽӲ棬ܹûػƽӲרĵĺսһܲ˻ƽӲĹˡ
˵սһ޴ĺϵĴԶԶæ˹ǿսӰʱˣһ߸ǲҿսķԲʮķΧ֮ڣΪۿһЩսĵطʮĵطһ߱һУ˲ıˣ߼ŷ֣⾹ȻǸʯͷ
һСɽǿ֮±ݻˣԲʮĶһжˣǺһƬƽؿֲϵˢţΧĿռ侹ȻʼһϸܵĿռѷ죬ռѷһ֣㱻һɫâɨУȻĿռָƽ
առĹ֮¶ˣͼ֮У첢ûзģɵĿͼϵĺſռ֣֪ҪȫĿסռֺѣһֲͼ֮вϵĴԽȻصĺڿռֵ棬һǿĺ֮£ռֵĹâԵذࡣ
ӡҷӡһʲôķĲϵͼ֮ţȻЩķľȻһ˿ߣռָܵİܿ˿ɵ֩һռֲסˣʱռֵȫıӡ
ӡ˿ռʱڳԸͼһסȻ㿪ʼͼĴѹʱƽӲҲʼĽͻƽӲĽ£ˣӴ֮϶˿ڣѪϵĴ˳
Ǽֱ̫Ƕȥɡ˲ϵĺܲ˵ĹһʱȻʼӴϵ׳һɹɿֲǲϵɢ˳
ץʱ䣬ĽɰܾڴһˡһҪǮһȥʱƾӲҲʹ˳̵
ҽȥɡźĻ£Ͽճһ޴ĺڶɢſֲҪȥ
592ɽرգ
ʲôͻȻֵĺڶˣǺڶĿֲ֮ҪȥֲĺڶϵţҪֲ֮ȲϵڶȻҲϵ
ȻڶܴԼֲܹģϾԼʵﲻǣֻǴԼһ˵ʱΧű˶ԼĲϵĹԼʲôȥڶ
źڶĿֲΧǻƽӲĲϵĽԼһͼϵĺԼϣԼԽԽΪǵֵŶԷĹԼ㲻ܹڶĿֲȫڶĻԼпܱԷˣΪѡ
ȴȫĻȥˣͶԷͬھܹоԼϵǿ֮бûоǿ󣬿ϧ罫Զ
岻ϵͣȵϵĴϱ˳һʱɳʯͺĩһ㣬Զ߿һĻһˣǺܿı㷴Ӧ˹
ϵĲϵıϵƲϵǿΧ߶оԼĺ÷ǳͬʱҲ˹ܲ˶ԷĴѹҪһʯ٣ͬھ뷨
ЩֵȴǺˣ񾳼ߵԱǾһ޴ը˵Բʮ֮нݲǲ͵Щһ׷׵ķӦ˹Ƿȥ֪ԱķΧ֮ڽûκεڣֻܳΧԼһ˿ϣ
ǶȥȥɡҵĴһѾоԼ弴ը˿оڣΪ׵أ˵ԼǲԱĻҲһõ³˵ԼˣԼ׬ˣ׬
ߣͬھʹûСһűԻƽӲ˵ס壬ҾͲŽ컹ƷۿŶԷҪˣȴһҲ£ΪԼǿҵţԼһܹ
ǣˡƽӲĻææ˷Ӧľʱȫİ壬Ȼǰ岻ϵźڶȥȻԽڶ֮С
ȥɡ͵͵ĻӶеͼʱͼ֮ϱ㱬ǿһʵȫ˳ƾͼһ̣ͼصعϣͬʱеĺڶϵı󣬻һľ޴ѪڣȻһڰ˽ȥ
ڶ˽ȥԭ֮ϵĺڶһȴͻȻʧˣǺڶʧĵطƽʱʱĴһײ죬ȻԼڶɡ
ͷɣѾҵĵ̣ͲҪõĹˡ籦֮УѾָԭĴСΧһصĸƲϵĺϣһĵ֣ʵϵ½ܿı䵽֮¡
ôܡоԼΪϵĵˣ˵£ǰоµ飬ԼȻһ̲ϵʧţ˵κεߣܽǰʵȷʵˣҾͷԼϡ
ԭԱģͶԷͬھȴڶһˣȻһİĻ֮УԱǸ飬ȴǷ֣ԼĽ뵽ռ֮ΧȻɢʲôϢķģȻĳԼ֮УʹԼΪϵĵˣҲԼΪʲôûԱԭ
ôΪ˵ζܰɡӰ籦֮УⲢı壬һʶȻֻһʶȴܹ籦֮е
㣬㣬СҪɱ㣬ҪҵΪҲܲϵĵˡ˵ĹΪѾ䵽һ޵ʵһڲϵ½֮Сǰ࣬Ǻ͸ˣ˵ͲܷһУ͵ԼػĲݣȻ͵ԼҩڸʹԼΪϵĵˣܹ죬ʱ޲ҪɱˣҲж
޵ʵʱٶףԼΪĵˣԭӴȻҲʼСѾֻİٶ׳ˣȻСˣĳƣɲ˹ȥҪնɱǰ
ۿҪײϣһȴʧˣɵˣԼ˼һôɱûз˫۲ϵڿɨţҪӰ
أôûзأҪ˵ˣҵĿռ䣬˵Ҿôôѵ𡰿Ѿеϵ˵
ߣСӣʲôײףֻҪɱ㣬ܹס͵һתȻĳ˹ȻûǰӴ󣬿ٶ׵˲СӡӴ֮ռ𵴣һǿǲϵΧĳȥ
涼ɱңܹɱңֱǳ룬ҾҪкܹͣնɱҡ˵Ӱ˲ĳϿգȻȭݺݵԴص˹ȥ
һȭֺݣȭٷǳĿ죬ûзӦʱһȭصشԴ֮ϣʱʵѾ䵽Ž޵ļεܹһȫһȭһʱ䷢ҵŭ첻ϵĺʹʼͷҴȭ֮£ûκεķ˵ΪϵĽͣͲĶ֣Ȼֻһ˿ʶȴܹ籦˵һ˿ʶ񣬱ı廹Ҫϼ֡
ҪˣҪˣҴˣĴˡĲϵػʱʶԼĴˣȻ֪Լ״Ϊܹڳ֮ϵʹֻ࣬ýеͶѾһе׼͵С
ȻԼпܵõĴܱһֱϵشðɣʱ֮Ѫ죬ԭٶ׵ֻһٶ׳ɫƬ֮ϸǰ޹⣬ͺܵشһ㡣
ͶˣΪʱϧǣһȭŹүˣһΣͦܵģСӺͣһءԼжʱ˷ޱȣֻҪԼıڸֲūӡôԼ¾жһǿߡ
֮ϱϾǿߵ磬ֻԼʵǿģԼˣûκε˸С㣬ܹ֮ϻøãΪԼ֮Ѿﵽ˶ľ磬Բκεߣ񾳼һֲŷ֣Լʵе쿪ˡ
ôǸһûСĻƾӲս籦֮۾֪ԼҪʲôˣ۾֮󣬻ƽӲæѯʵ
һտʼӲһʹ֮󣬻ǹԹԵˣԺܹǽʲôӦֱӵһᣬʱʲô˵ˡ쳤³һڡ
Ǻǣ˵ǡƽӲæЦ˵һ亹ҺõʱԼֱӵˣûֱĻƽӲ󶼸оеĸоԺЩץļһɾҪùˣ뵽ƽӲһĻЦ
ˣǻǸϽʧɣʱڶ߿ɾǲˡղҪԱĳŻЩߣʱЩ߻֪Ѿս籦֮أ˵籦Ҫ֮һô˵أ󡣵ڶܳʮ֮󣬾Ȼûиоʲôı仯пܷʱûмȴֻ죬ȻĻʲô˼ȻĲϣԼ
ǵˣ˵ŻƽӲǰڱ仯׶೤ޣȻ˳ſǰ֮ϣȻ֪ʲôæ˻ƽӲıϣһĻƽӲıˣˣڿˡ
ԻƽӲ˲գһڣ˱ʧԭأԶȥȴ˵ϼһɲϣ߷˷ɧϾϲ͵ֻе͵ܹϻҲһֱԼĴͳһ·֪װ˶ٴΡ
һŻƽӲڲɽϿղϵεţѰŲݵϢڼߣǿ죬ȴǿԷǵĴڣѰ֮߰ûѰҵݵϢʵѾ꣬бõһǲ֪˭õ
ʱǳĽѾɽĹرջһµʱ䣬ʱǳĶ̣ѰݵλãҪ֪񿲿һµʱ䣬Ѱҵ겻ݣ֪ʣµ겻Ѱҵʲôʱ
С,֪ĲʲôطڻƽӲıϣʱ򿪿ˡСơƽӲ֣ȴӦȥˣƽӲֲ죬ȻСƱ˻ƽӲͷϡ
ˣҲ֪Ͼ֪ûϵˣҲǱ˴ץģȻػݣܹʶΪץ֮󲢲ֱػݣǵȴ˼ʮ֮ػݵ񣬶Ǽʮ֮УҺЩһĹϵʵͦġƽӲȻڵǷǳϲġ
ŶԭҪѰĶһǳѵˡеʧ˵
໡һ𣬾죬æָŻƽӲǷĵط˹ȥСƣǸϽȥһ񾳼ļһһ겻ݳˡ
õģǼˡ˵ţƽӲͺһɫһ㣬ǳĵط˹ȥʱƽӲĻĶ𣬣ˣղŵҾúǳϤǾŸ֮еĻƽ֮бֵǷǳķŭ
Ǻǣ㲻˵һûиоһ˵ôһ˿ķŭͻȻ׵Сƣԣŭ֮ôеʹѵʲôǿ߳𡱡
Ҫ֪׵޷ǳ˵û񾳼ֵ߳Ĺǲʹˣʹܵشˣﲻܳ񾳼ߣͷƽΪʲôẰʹءǲ⡣
593ɽرգߣ
ƽӲٶȺܿ죬ʮĵĹ򣬱Ѿ˳ǵĿĵأ۵һ޴ޣһͷƽƽʮףһɫƬҫ£ҫҫԡ
ʱĻƽϣȴһѪֻƽıһ׵ĳ˿ڣԾȻ˿֮ϸɢһ˿˿ħϵŻƽϵ˿ڵĻָ
ô£ǿĻƽôˣҿƱȽءŻƽƣǳԾҪ֪ƽ׵ްȴܵصơ
ƽ׵޵ʵҲ׵⻹ΪƽӲƽѪ˵һ׵Ҫǿ٣һʹķΪҲܸƽôص˺
˿֮ħƣȻƽһħ˵ˣȻĻ˿֮Ҳܴôħףôﰡʱ˫ɨΧȻ˵ĴڣŵеħʱˣֻƽΪʲôܹܵôصƣһеһжܹ˵ġ
ʵǷǳǿģеħԶԶ鱦ħĴڣƽķȻȻֿˣƽܵôصƣҲǿģʵȻǳǿ󣬶еħҪնɱƽⲻ֪Ҫ೤ʱ䣬ٵľǰħ˵նɱƽһǳ򵥵飬ʱˣΪħɽӶһս˫˫ˣҲʹħҲ֪ʲôʱħָܹ
࣬˺ΰӦ죬Ҿ㳢һҵƽʱڶˣֻƽһɱУһ޴ɫĻӻƽĿ͵˳Ȼŵ͵ĳ˹ȥ
֧ƽǷԵľȻǷԵľǻƽȴܹм¶Ⱥͼ߸ʴԵףϾ׿һĶصɱУÿÿʱֻҪһǿʽ˵֮ͬмֱ޵еĴڣҲΪʲôһǿࡣ
ߣССľȻҲ˵Ĵ󻰣ҾʶʶһҵеħѾ֪ûƷǿߵѪˣҾɱҵħøǿһߣȥ˵ԴеħʺɽӶս˲ٵѾʹħڱıԵΪħָԭĲΣҪľһ·ϵɱ˲ٵߣЩ͵͵ģҸǻʬ𼣣֮ԭΪĵΪûȫĻظڼħҲû˸տʼʱǿСģ±ǿ߸ΧˣϾʶ֮УźüǿߣûлظȫʢʱǾԼǺܰȫ
еħһӳһХֻƽ˹ȥʱֻƽϢҲѾ˵ǰȵϢʱ˶ԲߣϢԼǰʱֻǵȻڿն𣬱Ϣĳ
˸߿յĵ죬ûͣ͵ĻӳԼеħ˫ħħУеħɢħһ̵첻ս񣬸񣬾һħһ㡣ħ߸ߵľԼħصؿȥŵһӳضʱͺĩһ㡣
ؼһеʳһ̶ʧˣǵֻʣһѳⳡݺأͺֻһѽѣȻѳͷƽݺݵĳ˹ȥ
ħǷǳǿȻѾûǰʵʱħǲСӣ˵ħѾӵв֧ƽ⾪һƽˣƽˣһǷǳģϵƾľһ˺ġ
ɣһеĳص£Ҫ˻ƽ֮ϣʱֻƽ֮ϣһɫĹâ𣬱ƽ֮һƽ硣
䡱һ죬޴ħصؿǻƽ֮ϣʱƽ˳޴ħصؿ˻ƽ֮ϣû֮еǻƽ˲飬Ǿ޴ħͻƽ羹ȻƾУҵκβ˭
ƽ֮ϲϵķһҿŻƽӣͺʱܹһ㣬Ȼһӣǻƽȴǳ
ȣơûĻƽ磬ŭˣ˲ÿȥľ޽ջħȻһεǻƽһһ˵һεǿ࣬һ˲ʱ֮󣬱һѾƽǰ
ƽǰһƽڶ޴ħʱ򣬸ûеֵסһǿһһ˲Ĺ򣬱ǻƽȫ˿Ȼ޴ħŻƽĳ˹żȥ
޴ħصؿ˻ƽ֮ϣһʱ֮ƽеĳĵطҫһ𻨣ͬʱƽǱһɾ޴ź浹˲١
һǷǳǿ󣬿˵һҪص˻ƼҷϾܹڻƽ֮ϣһ˿ڣһտʼһٺһƣ磬˲һһصؿ˻ƽϵʱѾû˶ٵҲΪʲô⾪һ֮лƽΪʲôûյʲôصƵԭϸûʲô˿ڡ
࣬ȥɡƽԼȻһٴεı˵ȫķŭŭһŵ˹ȥƽȻǳǿ󣬵ٶȲֻлһɫ⣬ƽڵǰ޴צݺݵŵ֮ϳ˹ȥŻƽȥǿצҲеľսϾƽô˵Ҳһ׵ްɡ
޴צæԼеĳǰȥײֻһɾ޴Լ˹ǿֱӵĴԼ֮УһѪ̲סһѪʱͺһߵķһ㣬ź˳ȥ
ȥɡ챻Լһצķɵĵ죬ƽ쳣ľϲæŴ󲽣ǰһȻٴεĻӳеľצŵٴεĺݺݵ˹ȥڰ֮Уûнطһʱ䣬ٴεıƽľצٴεĺݺݵķˡ
594ɽرգˣ
ۡٴεһѪԭµ壬ٴεĸ߸ߵĵԶȥǺĿһķëһ㣬ڿвϵƮţȻص
֮һ죬ֻ¶һξ޿ӣСӣҾ֪˺ΰӦĺž޴Ĳŵ˹ƽÿһҵһΣŻƽϵıţؾͺ˵һ㡣
оľҵ𵴣ͬʱһΣղϵԼĳ˹æĳӣȻִħŻƽ˹ųĵƽЦСӣֱȻ۵Ҿ֪ʲôǾԵ,ʶһ
ƽ޴ޱȣ֮и̺űըԵ˵ֻҪǻƽ㶯һؾ𵴲ѣʱŵеĳƽû˿ĵģΪʲôʼʱˣԼĴĴ⣬ԼĴĴ⣬ССεܹ˺Լ
޴צݺݵȥצĳΧȻһΪƽʵ̫ǿˣǿܹܵԭʱݺݵײһ𣬻ƽٴεĵ˳ǿֱӰѵеħƫȻصغ˵ϡ
ۡٴεһѪʱ֪ƾԼʵǲܺƽӲƽӴޱȣ֮ڸ̺ǿǵǿᣬҲֿܵĹͷƽ˵ͷƽ쳣ӴȻޱȣǻûнС
뵽һĵ죬ʱԺ֮쳣ѣʱ֪Լܹпʼʱܹشֻƽ˵źܶĳɷ֣һԼ䲻⣬һ棬ͷƽĽԴ󣬱Ͼͷƽ޵ʵֻŰ񼶱ʵȻֻƽûаѵϣǵ񾳼ߣֻƽпܶԵ쾴֣ϧǵ첻񾳼ߡ
Լĳʲôٶȣ˵ղźͻƽսԼ̹֮֮пʤϣЩ϶ʱһǿţܵǿţƽ͵һ٣źܿıٴεŵ칥ȻǺΪʲôΪʲôţֻƽԼʵţϾԷǿҲֻһ񼶱ߣôԼĶ֡
ˢʱͻȻ֮ʧˣûƽһæΧ鿴ûзֵӰѵʧˣ߸оԼĶˣƽвϵš
ͻȻƽоԼͷһΣյϢʱƽһֻæϿտȥһӰУ˱ǵ죬ֱֳȻŻƽݺݵĳ˹˻ƽæĻеľצŵ˹ȥۿԼľצҪ˶ԷʱԷʧˡ
޵˿ڣƽоһƣһôôƻֱˣҪץץһҪʬΣڻƽвϵʱ򣬻ƽʱһҽе
β֮ϴĻʹûƽ֪һ͵ϮǵβͣǻƽæĻԼľβϵţȴûκεջ񣬶ԷʱҲȫʧˣûκεĺۼûƽֱ֮ĸоǳĲãǳʹࡣ
СӣбºĵĵֶΡܲ˵Ļƽʱһŭȣƽһŭ֮£ֻΧĿȻǲϵķγһȦȦĲ˲ϵԶɢȥ
ߣΪɵӰӲ˵ҵΪûΪǿô򣬶ҾҵΪΪһ㣬ҲܺӦõģĻôһܾ˻ƽͬʱַǳıӻƽûƽֻǿֱ
С۴еĻƽȫıŭ˿ֻΧĿռһ̲ϵһϬķвϵĳ֮ϣһΧĹƽΪһԱһ׵ޣȻܹʹǿ
СӣߡķаΧ׵Ŀռ䣬ڷе޲Ĺ֮£Ӱ˳ŵֵӰƽ͵ĳ˹ȥ˵һǱƽ׷ԼɾûкùӳˣеħһӱŻƽصؿȥ
ŵһǿĽ֮ƽ飬ʱûƽһ㣬ͣתۼƽ㷴Ӧ˹û뵽һ˶ԷСûƽĶԵӵգ޲ҪѵƤѪƽ֪²ЩʱҪǰסֱӵնɱܹһͷ֮ޡ
ȥɣһ㳢һ£үеħһ֮Żƽĳ˹ȥǵǳ嵽˻ƽǰʱֻƽĻֻ޴צӣļ㱻ƽݺݵɢˡ
ٺ١ɢļ첻ûɥȻǳĸˣ¶һ˿յ΢ЦѾȥʱƽ˫צո˵ʽѾϣŵĽƽûз
ִħŻƽۺݺݵĴ˹ȥʱûκε赲Ľһƽ͵֮ľ벢ûжԶٶޱȣգ֮Ĺ򣬵Ѿ嵽˻ƽǰеħۿžҪ˻ƽۣʱƽı۾ȴŶԷħĵ
໡һŭƽԼһۣŭ֮еĻƽ͸ɲ࣬ʹ֮£˫צϵĻţʱĵĻûгĹΧʱٴεıƽľצݺݵĳ
žһӵϵĴʱ֪Լ֮ϵĹͷп۶˼ʱ͹˲ô࣬Ϊʱڲϵź浹˷ء
࣬Ҳɱ㣬ҾͲ塱ƽŭˣܹԣ˵ƽ˺ģϾһݣǿ÷ǳҪͺǷǳһһ㣬ǵɽ˸Ҷǵ񲻾֪ƽµԶôش󡣡
595ɽرգţ
ǰɡƽԣҲ֪ԣղ屻ƽصһ£˵ͷ˺üʹأҪû㹻ʱˣ嶼Ż
ڸղѾˣһ֮¸ϼˣõĿǰѾȫʧȥ˺ͻƽ࿹ֻˣ뵽վ壬ϴʹԶȥ
ʱͻȻͣͬʱ˫֮дһϤĻʱʹ𣬲ҶеħǳĸȤܹеħһܹһġ
ڵеħѾǹУʱ޿̵ĶħУҪ֪ܹɽӶܹ࿹ĶȻȽײͣ˵죬ҴʱĵˣȻҪħС
ôͻȻֵ죬𾪲ѣû뵽ʱڣҪ֪ѾˡͲ֣ӶԷĻ֪֮ԷǳԼħģԼħħôܰħء
ô㲻ӭҳ𣬲û뵽ʵǿ󣬾Ȼܹ׵޻ƽսôʱ䣬ʵֽࡱĻƽͣڵĶУȴһ񳱡
зѣԷﾹȻôʱ䣬ԼûзֶԷԼͻƽһֱսҲǶΧʱ̵ĶڹעţûзֶԷ˵ʲô˵ԷʵԼǶԷֻڵΪѵԼˡ
һŭԼֻһƽӲ浲ס˻ƽȥ·˿ƽӲڿһ죬ʱˣԷоȻһ׵ޣӵķѡ׵ޣ൱񾳼ߣǱԼ񼶱ǿࡣ
ǣôӭĵأֻǶĳֺǾȶѣ֪ƽӲǲ㣬кǺ桱ٴεĿһ»ƽӲ棬˫֮ȫĽ֮ɫ
Ǻǣңҵշһֻⶼϲ̨飬Ͳ˵ˣǽ˵˵Ǹħ飬ħʶɣħܹӰ˵ǣɣŵ첢ûżĶ֣ƽ˵ڵѾʮİˣΪ˲ŭ컹Ǿƽݱ䣬ϾȻѾˣô˵Ҳһ񼶱ߣлħĴڡ
Ҫǽңҿ¼ûнҵˡһЦûħ飬첻Ծӵüħ쿴÷ǳҪϣڶʱڣܹϾҹζࡣ
˵Щǻ˵˵ħ飬׼㵽׽ħʱѾ׼ֻҪԷ˵һԣĿ͵ĹȻֱӵĺɱԷļƵﻹʲô˼һʱѣ¶ԷֻɱԼ
ǺǣôأϾô˵ħûˣû˾Ǳħʲô˼ء΢΢һЦ˵ԵԼǳҲ¶Цݡ
ͻȻɫѿһѪݡ廯һѪɫӰ˲׳߷Χ֮ڣ֪Լ׷ˣı㳤̾ϢһаĵԼ˰
Լ⣬ʱֱӵµ죬նɱ죬ôܣҲúõһΣûоԵץԼеʱǧܹ⣬һӡ
ˣŻƽȴŴҲ֪ƽػĲݱŪûУʱĻƽѾͻƽӲԷ˫׵ޣһʱ˭Ҳȶ˵˻ƽӲûеõȻҲֱӵĹܵĵȵԺٹɡ
ƽӲΪҵȥ·ҪɱСӣСӾȻҵ۾ϹˡƽϵŭţϧѾƽ˺ö࣬ȻĻʱ˵ѾͻƽӲˡ
۾ʲôʱϹ˲Ǻúõ𡱿ŻƽƽӲǳƵ˵֧ƽҲǵģһֱǷǳĺͿһǳƢ꣬϶ͷ;֮еÿһ˵ĹϵǺܺãͻƽӲ֮ĹϵõһҲΪʲôտʼʱûֱӵĽƽӲԭ
ףİҵܹʱƽԼ۹Ȼܹ֤ʵ˻ƽӲĻ٣ˣ˵ôﰡ㲻ػĲ𡱡
ǺǣһѾһˡʱҲǴԶ˹ܿıȻǰҵȻҪҲ߳ǸΣ
ʲô㾹ȻΪֱ̫ǵ޵ˣҪɱһɡ˵ŻƽҪɱ죬ԣƽӲæԼԸģ˵ζҷǳĺãҲԸⱳ˵ģ
Ŷԭֻ벻׵ǣ˵ʵƺǹ˼ɻƽӲӰɣƽû˵ĻȻֻƽǺܱͷԵġ
Ǻǣ㲻ҪҼ˵ΪߣǾԲѷɫһ񾳼ߣ˵Ҽ˵ֻŶʮ֪꣬ǸҼ㹻ʱЦҲǲܵ飬ǲǿǿǣҼҵˣһ·߸ͽʱͻƽ̸ʱ䣬ƽӲҲ£֣֪ԼŪõĻ˵пºöء
˰ɣҿɲ߳ΣڽһΣ˵һҪػŲأôܹ뿪ءƽܾ
Ǻǣ⻹ðֱӰѲ׸ˣ㲻ܹΣڻܹø߽׵ĹԺΪʥҲδ֪顱ƽӲٴεջ
ǲҪݰɣΪ˲ݶȰǻǸϽ߰ɣ㣬Ҫҷ𣬾ҵˣҲѲݽǣػĶܹõʱƽﻹ׻ƽӲ滰֮˼Ǳæľܾˡ
ǺǣȻǶĻҾͲˣֻҪݣⲻҪˣ㲻ҲԣֱĲݣֻһˣˣ˵Ҫһǳ򵥵飬һҪҪԼԷܾʱƽӲҲ˵ЩûĻȫǿӲû˿ĵڿԣȫĵжˡ
596ɽرգʮһ
ûʲôܣһнпܣȻĹԭĹܹᴿҵѪĹԽҵѪȼԽߣΪĴҲпܡŵĻƽƽӲһ̳ţѾԼΪʱ
ʲôƽӲĻûƽǾˣؼ侹ȻĹֱĴڣҪ֪κεһһһķܣѪԽԽҲ˺ĳʱΪԽԽ͡
ԵĪ壬Զʱոճʱÿһ߶žǲ֪ȥѾ˲زһûκεֻоܹøӵǿʺķǳĿ죬ҲΪʲôһֱ֮еĵһ塣
ҪţҾһӣֻҪ˳ˣĹһҲύ㣬ʱҲˡŻƽƽӲٴεջѾ֪ƽˣϾĶһ˶ᶯĵġ
ߣƣôܣҲˣȻҪŪҡƽ˵ȻѾƽӲĻˣֻԼеȻĲᱻƽӲ˵
ߣȻ˵Ļʶôһɾûлˣ֪շʱĻƽӲĵ÷ǳĳԼһ˶ʱ֮ڣԲֻƽİǾǲһˣһʤȯա
ߣ㲻ʶôȰȥ㾹Ȼȥһ˺ɲҪû㡱ŻƽӲ棬ƽһǳƵԻƽӲʱĻƽ֪Ӧñʲô̬
ðɣһеһǽս˵ɡʱƽӲѾԮˣϣ̵ʱУǰĻƽϾǵʱȣĲҪǵѰأæķųЩ֮ͱֲūӡʱȫūˡ
ʲôͻȻֵƽˣһƽӲ棬ôɵܹԸģӵĳһͬ׵Ķ֣ĻӵһԸˣ뵽ֻƽһɥ
ƽǲʤģȰ㻹ǹԹԵͶɣȻϲݣ˻п㣬ȻĻȴĽ·һƽӲѾͨ뺡
ߣҾҲЩͽһ,ǾȻǵһܵͷġƽŭһȻǳķŭԷȻȺŹߵ顣
ߣȻǾͲˣߣϡŻƽӲĻ£Ż˹ȥ˵Ľ£ƽ·֣Ϊ׵޲ô״ܵģϾǵʵǷǳǿ󣬻ָҲǷǳǿ˵ǵҲǷǳǿ󣬿˵Щܳ־սԭ
ٶ׵ӴԵĿֲʱľ޴β͵һ˦Żƽ˹ȥ˦βƽһæԱܣĹٶȼ֮죬ûиƽʲôӦĻᣬ˲ı֮ϡ
䡱ƽ壬صش֮£һߵķһ˳ȥȻص˵֮ϣһʱ׷ף֮ϸһ޴ӣ֮Уƽ棬ܿĻƽ㷴Ӧ˹໡һŭ֮г˳Ȼ˹ȥſ޴ѪڣƽĲݺݵҧ˹ȥŻƽĶƬҲɵæԱܣȻƽе󣬵ٶȻǿ쵽˼£ȻûҪĲҪ֮ϣ޴Ѫںݺݵҧȥһ˲ƽĴݺݵҧ֮ϡ
ĶʱһҵŭϲϵĴʹŭѣ޴ͷصײڻƽ֮ͬʱʱҲûţϵĲŻƽ壬Ȼİѻƽ嶼岻ϵ䶯ҪѻƽϣʱƽûɿѪڣǼҧ֮ϣһɹѪϵı˽ȥԱߵĻƽӲ濴һĻ֪ȥĻܾ˵ĽʱҲûκεİ취
ĿǰΨһķնɱƽֻܹƼᣬֻҪԼܹˣǻƽӲ㿪ʼĽƽҲϵĹƽͷܿߵĲϵĹ֮£ƽѾʣһ˿æûƽӲ֣ͣȥĻ˵ƽɾˣɲⱾһһҪƽ㵽֣ԼʵٴεˣԼʵˣԼİȫõ֤ĻܹΣյߡ
ȻԼڵ֮пԺУǻ񾳼أԼܹ񾳼֮кУӸ߽׵ߵԼأ˸ߵʱӦԼĶʱ򣬵ʱԼʲôûܹԼԼܹ˵Լʲô
ŻƽӲ֣ͣæս籦֮У籦֮Լܣֿܿˣʱǳʧ˺ܶѪ˿ҲȽϴ˺࣬ŷǳҵһҲǳĴȣֱӸת𵤣ȥܿϢǿֻ࣬ƽ첢ûйȻֻǻһƽܹŹģǰϵħ˵ֱ̫ˣܿħ㱻ɵһɶ
ʶص棬ΧıݻٵĶһãȻܵ˺صƣ޴󰭣˵Լշһ׵ⶼֵø˵飬ԸƽӲСƣߣ겻ݣϾֻƽһƬ겻һڲԶϾƽܹԶ벻ݵġ
ǣˡƽӲӦܿ˱㿪ʼѰҲһƬطܴ󣬶һƽûʲôĵطһûҵݡѵŪˣ뵽бһơ
ûˣǲǱժҪȻǲҲѰһȦƽӲظҲǵģƽҲⲻҪǻƽǲݷͺˡ
˵ģ⣬жʱˣٴεĻص籦֮Уæι˼ö˵ĵҩȻв⼸öҩΪ˲Ҳֻлȥˡ
597ɽرգʮ
ĵҩİ£ܿĻƽƱ࣬ʱƽѾܹѹ廹Ƿǳܹҵ˶˵ѾˣϾֻѯһЩƽս
ܿӻƽ̽Ѱⲻݵλãտʼʱƽ˵ֶ֮󣬱ԹԵĸⲻݵټ˵ⲻݵټͻƽûҵԭ򣬲ǲŬǸûҶԵط
ƽϳΪʲôⶼΪǸԭԭҪȡػĲݣ׷һ·ĵ죬ҺûܳĻ㱻׷ˣȻĻĲܹô
֪˵طͺܺð죬ܿ㰴ջƽ˵ĵطҵ˲ݣӾϲǣⲻݵΧڸҩ˵һСɽȣɽ֮ŨŸҩŸĲ鿴֮£ٴʮзǳĸˣϾֱӵʳãԸԼĿζ
һЩʦֱ֪ãпܻһܼӣϾֱӷõĻҩЧļһʦҲȫıסҩЧ˵ܹסٷ֮ʮЧⶼѾˡֱӵķõĻֻܹеİٷ֮ʮЧҪõöˡ
겻ݵĵ֣ѾĲˣȽ⣬Ͼطֻо겻Լܹõ겻ݣѾռ֮һĲݣ˵Ѿĸˡ
ʱʧҵ˵겻ݣʱֹȥ˰µʱ䣬˵Ѿûж೤ʱ乻ѰҸĲݣѰҵһ겻ݣϵʱһ겻Ѿ֪˭ŪˣҪ겻ΧʣһЩҩȻĻԻᷢ
ʱʧʱɽѾûʲô飬ʣʱ֮Уҵһ겻ݣеļ޵İ»ãõ˲ݣջһ׵ޣ⾹Ȼһֻڹ꣬һķߣķ˲ٵʱ䣬ֻڹ꣬ɲǼ򵥵ڹ꣬һ꣬һϡٵޡ
ҵһ겻ݣɽҲںرգʱȴһط˵طģԵ˵ģҲ֪ôģΪԵ˾졣
ʵ֪˵ĽʹΪˣȻĻˣҲΪʲôԭ򣬲ҲͦҵģȾһϳ֮УŴһصĵطһԺӣΧ滨ݣЩûʲôҩЧֻ͵ģҲûעʲô
԰λãһȽϴͤͤһʯʯķĸʯʣЩĵģĹĵǣʱʯһ򣬶ʯϷͬʱҲһСӺһĴС
Ȼûмȴ׹С˵֮УĴڣ֮ĳ¶ҲǹҲҲǸּ飬֮һнпܣʹ÷Ȼ˽⵽һ㣬Ǳʹʶ鿴
ʶһܹӵеģ񾳵߲ܹӵУʹصĶǷǳҪģһɢ޻СɸǲӵУΪпΪһпŵ׷ɱΪ˶֪Ǻö֪ǲܹʹõġ
浽ʲôе˺ģϾǷǳĹأһĹһҲϡϾĹĹ֮ǿĹ
֮еĶǿҵĺģ㿪ʼԼʶ̽뵽֮У֪֮ܿмصϢˣ֮г˽ʲôط֮⣬Ȼһ׹оһȭ,ȭڡо첢ȤȻ,оһ׷ǳĹǺ͡ûзȵģֵĶ컹Ƿǳϲȭһǳǿȭȭ϶ΪһȻصϲϾԼֶһܹսսˡ
֮֮мصϢ֮мɽȻһиҲ൱Լסլһ㣬ֻǺ˵ΪˣииˣȴԵˣȻԵˣǿʯԿףʯߡ
ܿ찴֮нģʯС֮ϣİУһʯѿˣһɫʯҲ֪ɫʯʹʲôƳɣȻҫžӨĹâһɹصϢϵĴʯ֮ɢ˳
ʯһиĿģ˵ֻҪʯܹиʯҲһȽ鷳飬û㹻ʱǲʯεʯ֮Ҳϸļء
ҧָһѪֻѪʯֻһ㣬˵Ѫոʯ֮ϣ㱻ɫʯˣת˲ѪʧӰˡ
ֻǳĺʯϵѣҪʯʯȻĻǲʯʯǰ棬ӿһɫĻ棬˲ʯΧ㿪ʼʯ
˵ʯһǳӵḶ́Ĺ̷ǳļѣȴоǳľȣʯĹУûյ˿ĵֿһ·˲䣬֮ʱʱ䣬ʯˣֱǲ˼顣
ҲûйĲ⣬ΪһЩ²⣬ֻһֱŶѣһһƬĻĮ֮еǸʯ֣ʱΪԼѪҺԼܿĳʯֵ֮е֣һҲΪԼѪԼܿıʯ²ɽ˿ܺеϵ
첢ûйĲ룬ΪɽѾԼԭ˭ûκεĹϵɽѾԼˡ
598ɽرգʮ
ʯоԼѾԿסɽı仯ʶһתԿǸɽеľ겻ѾֻʣˣԼֻ꣬ꡣ
ٿĵطҲԵķźܶߴڣ߶Ѱɽ֮еĺöҩԼŵرЩɽ֮п˵ḻĺܣԼЩö˲ժпԵĸоô
СӣȻҲժӵĶھͰͳȥͷոѾߵӰѾʧӰˣסˣû뵽ԼĻûжأһѾʧˣԼѾȫʯвɵ뵽
Ȼ˵ţȴٴεһ£Ժ֮ɽ֮еڶߣܿһϣһڵߣһο˵ǷǳСģϸĹ۲Լÿһͷһεİӳȥû˶ǽͻȻһӳȥʱ߱ٴεʧˡ
ףô£ôˣɽرղǻһʱͻȻоԼ뵽һռ֮ͨУűоԼĴһѣΣѹʱȻ֣ﲢղڵĵطˣһİĵطϸĹ۲֮ﾹȻǲɽΧһʱסˣԼΪʲôǰ⣬òֻһǰ⵽ô°ǸǳѻҪ֪ڸղոѰҵһǧ˲ΣƷĵҩҩ˵һҩܹһö׵һм龰
ףôһˡͻȻ߿ԱߵľȻһߴڣ߶֪ԣԼʱȻҲǸоǳľȣҲǴɽ֮ͻȻġ
ôҲǸոճġճߣ˵ǰҲǸճģķǳ֣Ϊʲôֻ˳ôûбߺɻ
ǰҲأΪʲôɽرǰһر˰ԭǣֻ֪ô±ǰ˳ùҲҪ㴫ȥ
쿴Ҳ⼸˴ڲֻǱ˳ȥȥ汻ǸߣͻȻԶȻżӰǱæ˹ȥһ߼ˣæĸߵ
ֵܣôҲǱ˳֪ôôһξȻǰһ˰ɽȻǰرգ⼸֮ϵߣ߱æѯʵ
Ǽ߲ûлشĻͺûпһģ˿һűĺ˼⼸ûлشκεĻ⣬߸о⼸˼ֱڴ棺ô㻰ûӻưͰ
ǽһɿֲѹ֮ϵеһߵϴʱ߸оԼҪͬʱѾоĽ٣ܿѹʧӰˡ
ʱڲôɵˣűæĹ򵽵֮ϵǰ۲ʶ̩ɽϣǰ̧ܹ֣һжĴҲ֪ǰǰǸˡ˵̧߱ͷ˿ϥ֮ϵļߡ
ֻеһ߰˰֣Ȼ뿪ǡæı뿪ô£ôųߵɫ쳣Ĳ԰ףͬʱŵź˹һѯʵ
ϽߣǼλǶﲻ𣬶һЩǰæĻشͬʱϵĳһߵ䣬ȻҲ뿪˵ʲôֱӵӰ쵽ϾߵͨͲܹ󵽵ģ˵ߣߵоͺñһ㡣
ʲôߵߣһ۾е㲻ߵĻŸղŵòߣ˵ٻô˵ģ뵽̲סĲʵߵͷʵ̫ˣ߼ֶо¡
ҺãղŵλǰȽϿȻĻҶ֪ܹܲšϾҪɱҾͺñһһ㡱߻е˵Ҫ֪ղŵȶе㷢ˡ
񾳼߸Ͳܹǵģǻ뿪ɣϾʵ̫Σˣһ˵Ҫ֪ɽ֮жÿɲٵĺö񣬿˵ЩһЩ涼ǷǳټĶȻĲϣߣȻĶǰߡ
λֵܣǾʹˣԺͿԵˣټ˵űߣڿն˲ʧԭأһ߼ڿնʧԶҲæڿնʧԶ
ô顱ʧ֮Ǽ񾳼ߣ￪ʼ̸ϢȻûѯʲô⣬ѾܹһҲ
ǰЩӣҹ࣬¼֮Уڤ½ѼʼΪֵ˵
ǰ½֮УħҲ˲٣ħˣһ֮ﰡһߵ˵ȻҲĿǰĳֵйע
˵ˣҶɽʲô˵𣬱Ͼɽʵ̫ˣûгֹѵɽ˸ˣȻĻôܳһȥһ񾳼˵
ɽ˵ֿܣɽıˣܹɽȻߣɵİǴͳһ߶Ÿղŵ˵Ҫ֪ǰЩΪ񾳼߶ʮŵڼȻ֪ɽһиֻÿ꿪һɽûܹɽû뵽Ȼһ˻ɽ
Ŀ԰ָܹɽˡоԼɹˣʱϲ˵ǽɫѿĺΪ־Ȼһһ겻ݵߣۿžҪõ˲ݣεĲѾԤıﰡôܱߡ
ˢߵ˫Ҫȥץݵʱָʯ˲ʧԭأŲѾѾûӰ̲ס³һ
599ս񾳼ߣһ
ףȻУһ겻ݵĵطһߣŲݲϵ˹ȥҲܱƽˣô£ôӶıҵ˲ݣҪ֪Ѱ˼µʱ䣬֪˼갡
ߣȻõҵĶҾƫƫǵõǶҹɣָʯһ˲ɽ֮еߣȫʧӰˣЩߵӰֵʱ򣬶Ѿڲɽ档
ѽˣôС˰ʱħļһҲǵ죬Ҫ֪ԼĿɽֻҪɽ֮УɾԼһ֮䣬ôԼİأֱʵ̫ˣһ򶼷ˡ
̬ܿϾ˲ܹץħûʲôԵˣָɽȥȻԽԽСڶ߿ʱŰɽԼ͵͵ĶȺ֮С
ɣĶͼŸŮӰǰֻžŮĳ֣Ȼˣ֪ǳ㲻֪һʲôӣһҪ⳥ǣҼǵһƵҩʡ²ٰɣͳͳȻĻҿɾˡɵĻո£Χڶ߷׷׵￴˹ʱɲŷڵʲôط
ô£ôɽ֮𡱿ΧеϤĸоɺܿı㷢ʱǲɽ֮УڲɽΧΧ׷׵ۿߣһҲûзϡ
Ҳ֪ôµʱѰҶ˭֪ͻȻˣɽǰرգҲ˵һ쳤̾Ϣһͺ飬һҲ֪һ㡣
Ǻǣ֪ˣǸĶ˵ŵɱ֣֪ɲô״򷢵ģֻðԼĵҩͳȻֲðѵҩ͸˵ɡ
⻹࣬쿴ô൤ҩķϣҾͷ㣬һΣɾûļˡ˵ŰеĵĵҩպãæһõЦݣ⸱ЦȻŷǳĺ£ǲòЦݷǳľ
˵ˣҪҵˣȻȥɣԺϵʱĲٺ͵һˣٴεĴԼȻԼϵĺö٣ҲԷεĴԼ
Сһһ㶫أû뵽㾹ȻˣҪǿķͺˣһֱɶеľ׷һֱûлᣬΪһҲŻᣬû뵽ԷȻˡ
ˣҲߡ춼ˣڴоǳûȤİ˸ŮĵһֱЦҲ֪Цʲô֮õһֱͨ죬ͺץס˼һ㡣
ףСӣôûˡڶȺ֮鿴һ飬һǾûзַٻСӣѵʲôˣǺܿų뷨Ͼ֪ɽ淮ٻûʲôΣա
ݵĿռٻĸϵʥʥѱǲܳʲô⣬Ҿʱڶ߳ʱǷַٻӰأʱôûء
Ⱥ֮еĲѰҷٻ죬ûз֣ڲԶע⵽Ĵڣֻǵպ˵ЩʲôȻǱԶ˹ȥһеһжľĵģûоһߣȻǵӰʧӰˡ
ˣҵˡͻȻһ߼ļ˵תʲôŷ֣߱ǷٻҶһȦڲҵСӣߣǸϽ뿪ϾѾûǵʲôˡʵϳѾΧɿֲϢȻЩֲϢЩ񾳼ߣɲ뱻ʲô񾳼ߵϡ
õģĵģ˵˱ڿն𡱺ܿ˱ʧԭأ˸ɸշɳȥԶŷٻ˵˸٣ǻǷֿɣϾսĻаﲻʲôæ
ãԼעⰲȫԣٻæһ˹ȥ֪ĵ˿϶һߣļ򵥣ϾһߵĻԲ֧ԼģǿУ֪ԼҲܰʲôæֻҵķݣ˷ٻҲû룬Զ˹ȥ
ʦҵˡŷˮ̲סŷˮϿԼϵĵɣŷˮҲ̲ס³һʱ˵ŷģһһֱǳĵĵɵİȫϾɽ߻ӣֲûĵԽ˸ֵĻûʲôԱ֮ǵɳ⣬϶ģϾһҪ˵ûи飬ǼٵģһֱǰѵɵŮ֪˵ĸǶô
ûʲôɡʱѾŷˮĻվŷˮĵʵ
Ǻǣʦ㿴ôʲôأûгһ⣬һ˺ܴķգЦЦ˵
Ŷô˵ԣŷˮȤɲûнʲôóһƿݸŷˮʦ㿴֪Ϊʲôһǻ˴գǷǳջ񡱡
˻ƿһ򿪣㴫һǵζĶʱŷˮһȻ𾪣ȴǲæĸƿӣ澹ȻžſŵĵԪҪ֪ԪǾŽ޼֮ǶźܴİȻҪҩͻƵ񾳼ģϾѾǰ񼶱ߣ뵽֮ʱͲҪʲô٣ΪҪͻƵ񾳾ҪӴɲһһϦܹܳģ˵ԪͲһˣܹڶʱ֮ڣ뵽񾳼
ʦôˣʦ𾪵ף⻹ǵɵһο,ûʲô飬ֻôõôĵҩǼƷĵҩΪʦзǳİֻҪöĵҩΪʦֱܹӵĽ뵽񾳡
ʲôʦܹͻƵ񾳣̫ˡʦﻹĵҩأ㿴ǲǶźܴİ˵ŵɵݸŷˮһƿ
ɽٵôĶеĶŷˮٴεˡҪ֪ԪͶɽٵĵҩû뵽ǾȻУҪ֪һ־;ллˣû뵽ȴóҶ١
ʦ㶫ˣÿһöɽٵһöԪ,һһ̫ܵˣȻĻһܹթĸĶءеƵ˵
600ս񾳼ߣ
ô˵˵ʱŷˮоͺʮΪʲôһ㣬˺ģǵյǸһŷˮǳȤܹóĶĵҩ˾Բһˡ
ʦ֪ȻǸһﲻǵдҩɽٵ͵Ԫǵ棬Ƶģ˵ƵҩǶˡɷǳĶŷˮĽš
ֻǵɲ֪ʱŷˮɫٵı任ΣȶʱŷˮɫǳƽŵɽĻŵķеһЩ
û뵽һﾹȻһ֡ŷˮвԾ뵽ѾûǰķŭˣϾʱܹڶԷҲԼĲǣͬʱŷˮҲѾˣһƤ𣬶˾ͶˡȻţǱϾԼ˽ǧ֮ԷõˣǲеأԺһҪһһϢ뵽ŷˮ¶ʲôһ㡣
ˣɣǸһأڲﰡŷˮЦݵʵõ֪ʱʦ뷨֪ɻ᲻ᾪȵ˹ȥϾ뷨ʵǾˡ
ʦҲ֪һﱻթˣʱˣҪܵÿ죬һթһ겻ݡ˵ɵĻȻֹʶԼ˵ˣͬʱʦʦϿȥֻʦҲǴʧɫһɫҲˡ
ţȥȥ˵ŷˮ˲ʧڼԣŷˮʧӰɳͣ˵Щʲôʱ޲úݺݵĴԼͼ£Լ쾹Ȼ鶼˵˳֪Ǻüζ˵˲ҪѲݵ˵˳û뵽һС˵˳жˡ
İȫǵ֪飬᲻ϾԼ˵˵ʲôѾˣȻʦ֪ˣɾûôˡ
ɳһ֮󣬱㾲֮ͣϣڵȴű񾳼ߣȻ֪񾳼Ϊʲôǰ׷ԼһԼϵҪĶйأݣɽӶͼ˼һ黹ûҳʲôԭ
Ҫ˵ֿԷǳСϾԼõݵʱ򣬿ǷǳСģûж֪ԼĲݣ˵֪ԼĵõݵļˣҲ˵ģ˵Ҳô죬ΪݵԭֱӵųˣǲΪ
ıΪɽӶˣɽӶҲǱݺ籦֮е񼶱ϰ˵Щ˲ӦûɵԼϰɽӶҲǲġ
ôʣֻͼϾͼڶ߿ǼˣǶ֪ͼһ鱦ȴû߸ΪʵǿǸͲǶ֣ڲһˣ߳ɽϢҺż񾳼ߣţȻĻڵһʱõϢ󵱵֪һ񼶱һ鱦ߵʱЩ񾳼ߣѵûκε뷨
ˣҵ˺ܾˡվ֮ϣ쿴ԶĺӰԽԽǱƽ˵
Ŷ˵Ųݣ֪ǲġ񾳼ߣõ٩˵ͺҳһ㣬߿ֻڵΪǾȣһڵ߾ȻٶѾǳĲˣʱΪһԶԶڶأʲôߣжôĲһͺñһĴڡ
ݣΪܹõҲʲôΪ˵ػݵĶһЩ׵ޣôܵõءո˵⻰㰵һˡ
ʱѾ֪Լ˵ˣϾԼ˵⻰ʱ򣬿϶ػݵޣҴ⻰֮п˽⵽ԲһϵҿͷӣѾ϶ԼŲݣԼ˵⻰ԼĽаѣԼǴ˰
˵ûУϷһ񾳼ߣѾʮӣͷİ׷ƤȴӤһ㣬͸죬ȥǳĺÿӫҫ
ߣŲ㣬ûʲôĻôҾˣҪ֪һء񾳼ߣе㲻ˬ˵һ֮µߣ˵˵ȥȻһеȿԺ˵񾳼߲ͬȻʵǿ󣬵ǻûԴ󵽣ܹԸ񾳼ߵĵز
ߣСӣ˵𣬽ߣ뽻ݣûвҲҪݡ񾳼һԵ÷ǳİԵ˼ŰԵıǮϾڤ½֮ϣ񾳼߱ߵĶˡ
˵˼ң㲻İԵİɣ㻹л·𡱿񾳼ߣǳĲ߿˵ѾǰԵˣƾʵʼ
СӣҾǰԵܹôʵţûУҵһûκεСӣ㻹ǽݰɣȻĻûκεԡ߷ĴЦȻĻǳĿЦ
Һܺ棬ô֪Ųݵġ֪ԷϷŹԼֱӵ˵˳ϾֱӵҵԼǳƵģֻ֪Էô֪ԼŲݵġ
û뵽ŲݣһβСŲ߱㿪ʼ˷ϾݵĹЧʵ̫ǿˣòоǳľϲ
Сӣݰѣҿ㲻ݡһδߴ콻ݣҿеżӣȻʲô飬߸оΣգѵ񾳼Ȼֿܡ
ߵĵ飬Ϊܹ߿е֪пвݣߣôܵõϢҹζ࣬һѲԼС
ҵĻ㻹ûлشأֻҪشҵĻ̱Ѳݽ㣬ȻĻõݣǿôҾͰѲݻˣôܹõݡԷûлشԼ⣬е㲻ͷˡ
ȻĻ˶ԷϣҲǷǳĺֱӰѲݻˣʱѾİѲݵԼˣôѲݻأðɣҸ㣬ʵҵһͽһֻսռϷ磬ΪŲݡ
601ս񾳼ߣ
ԭˣȻ
СӣҸ˵Ķ˵ˣǲѲݼҽȻĻɾͲҪҲˡ죬ȴǻ׼ֻҪ˵һ̵֣չ
ǺǣôأϾҿǷǳõġЦЦóһ겻ݣȻ˹ȥ겻ʹûɣǳ⣬תκεԵ겻ȫûڿ겻ݵʱһҲûл겻ǼٵģһߵûĲݣ߾ܹһۿ
ɢŨϢĲݣߵ˫֮г˿Ȼ겻ݣ߷ǳĿǵ겻ݾֻ׵ʱûĲڼֲסˣһɢڿ֮ˣʱҲʶԼƭˡ
ʶѾˣʱĹѾˣһȭǿȭͷ֮ϱһȭȭͷ֮ռ𵴣һɹǿϵܶȥ
Сӣ칥ȭͷߴŭһССڵߣȻ͵ϮԼֱ֪ôдģç֮䣬ŭһҲһȭ
ߵȭͷƽ棬ȴ̺ǿΧĿһ̾ȻֹȫܵߵĿƣһĻҲˣ۾г˲˼飺񾳼ߵ𣬡ȻԼǺܴ󣬵ǶԷȴƵķǳľ
ߵȭͷײһǿ˲㱬־ƣȭͷཻĵطΪģһǿ籩ܿȥڷ籩ĵˣͺûʲôһ㣬̨
ǿֱӴԼֱϴڵķθһ󷭹Ȼ֮ϣסԼ壬ͬʱŻѹסڷѪ
Ҳܣǿֱӵź浹ͣס壬ߺ𾪣û뵽һڵߣȻǿֱǾǲ˼飺Сӣû뵽ҵ͹ˣôǿкãں֮һȥԶҵĶ֣Сӣ԰ɣҾʶһ񾳼ߵ
˵꣬˹һȭӳƵᣬһҲСȭͷȭͷ̺첢ûк£е˷ܣûóͼֻ뿴Լʵ״ﵽʲô磬ϾһֱȽǿߺսһҲ
ߣȻˣһȭԷ˿ԼУҲеŭˣϾ·˭϶ܸȭϽˮһ㣬˳£Я޿ƥе
ٴεײһΣǿǵ֮ϣ˳ײһ첢û·磬һóȫٱռ֮ȭͷ֮ϣߵȻǿ󣬵жˣȻЩǲȫĺײ
ת۱սʮغ߷ǵû죬Ȼ·磬߷ǳķŭԼһ񾳼߾Ȼһڵս·磬߼Ц˴뵽ߵĹ㿪ʼ
ŷĹоԼӦ߸оߵÿһЯžʵߵĹûжôǿֻΪߵÿһιܹʹΧȭͷ˹ȻߵĹӵǿ
ߴһȻһȭ춼оض𵴣һ֮ΧĿȻĴһѣΣ֪߿ʼƴˣԼȴûа취ֹ
ȥɣѹߴһ컹ûôһأоһľƣ֮ϣɼĺһһ㣬ľ޴ƣһ̣оһĸоܿı㼤еĲ
ȭ֮֮塱Ȼûȭ첻֪ȭǿ󣬽ǹԣ¼ɱԣ˵Ǵȭ֮壬һΧɢɫĹâЩǽԵĹâһͺ޼᲻ݵսһ㡣
ɡȭ֮һ̱ȫ˳ʱǽ𣬽죬ƺݺݵųһɫĴƳͺһɫĳìһ㣬ݺݵײ˾޴֮ϣһ̣޴ƣȻ̮˻ˣƬ
ʲôһˣţһڵߣܹǿֱ̫ˣڵΪ񾳼ߵҪǵǻ˵á
һ죬һʼʱһֱ쵱һһĴڣûа쵱֣ʱİ쵱ĶֱϾѾȫʵˣ֪ԼȫĻԼǲ¶ԷżˣսܾߣϾЩϼһûжԶʱǸǲݾûж̵Ŀˣ뵽߱㲻ԥʼȫΪˡ
СӣʵĵҵϿɣҿȨȫΪϣ㲻ҪʧŶóԼıһѳһ鱦Ʒ񽣣һƷ鱦֮ϴڡ
ȣһǬߴϣеĳ͵Ķݺݵ˹һǾ񽣵Ľ֮ΧĿռ׷׵ݣγɵ磬һʹ֮ϵϼȫɢ
ʲôŶԷǿһһѾԼܹ׽ܵ˵ãǿĽûйǰѾоһΣգ֪ǲóͼԼԻúܲңͼƾճ֮Уһͼչǰ
ͼƯǰɢŰɫĹâͼΧΧһɫľϵĻͼΧЯ޼᲻ݵҪһٴݻ죬ǵصشǰͼ֮ϵʱǿֻʹͼź浹ɶȥҲź浹˶ȥ˽ףȶһĽȫıͼˣٿͼ֮ϵĹâԵĸӵ貵ļ֡
鱦ǰͼҫϾ鱦ǱȹԵ鱦صĶˣһԵ鱦ԿԱļԵ鱦ҿԷ鱦Ȼǹͷ߼ã鱦ӵϡˣεĲ߶˼
602ս񾳼()
Сӣû뵽㾹Ȼĺöǰⶫ׳Ҿ;׷ˡ˫ۻȵĿеĶȻ֪еʲô֪鱦Բ򵥡
ԼĹжߣ߿ǷǳԼǿĹ֮£Է鱦Ȼûһ飬ȻԷеԵ鱦ԲͨƷ鱦򵥣뵽ߵ˫Ҳ뿪еͼˡ
ߣͷû뵽θ󲻵ҪݣȻеƷ鱦ҲҪǻˡ̰Ŀ⣬оǷǳĲˬͷҲ̫ƲԼˣøһɫơ
ʵ֪ڵߣżƷ鱦ҲʵεܹΪ񾳼ߵ߷УҲֻ߲ܹ룬ڵߣ񾳼ߣҪ˵սˣŵӾͲˡ
СӣҾ֪ʲôǽˡ߷ŭʲôʱ˸Һ˵Ļͬ񾳼ҲҸ˵ĻѾڴˣ߷ǳķŭ
е鱦ıһӱĽ˹ȥЩȻܶ࣬һѲ⣬һڵ߼ˣǵɵ˲ɣһɶϵȫһܹǰЩ԰
ץͼһͼתĽһ˲㱻ȫĶĪ¶һ˿΢ЦǺǣͷȻˣҾͲˣ
㡱ٴεĶ˶еͼʱͼչˣͬʱЩսĽ˳ԭ·ӵȥ߳˹ȥĽһߣơ
ϣǰûеı鱦ߣֻʩչǰûĽӰһ˲Ĺ֮Уһ׷ױߴĽӰ顣
Сӣû뵽㻹ӣҶеһƷ鱦ԽԽȤˡʱѾƽˣҲ֪ǰһҲһȽԶԸˣҪӳ顣
ߣͷҵʵԶԶô򵥣㳢һҵһű㿪ʼչˣеͼ͵ĴԼ֮ϣͼһ˲䣬˲ıֻͼ֮ϵɽˮһȫĻĴɽһĴɽһ㣬͸¶ѹǺҲĺһ㣬ˮ֮мֻ㲻ϵҡͷβˮżˮݣˮͷ
ѹĻո£ͼ֮ϱ㱬ǿҵĹâһ޴ĸɽͼ֮˳һɽŷԲףף޴ɽߺݺݵѹ˹ȥɽƾˣһ㣬ͺĩһ㣬Բ׵ĵطȫ˺ڰ֮С
޴ɽһҲǷǳ𾪣Ȼ񾳼ߣ֮һСɽҲܹһߴＸ׵ɽ壬ֵĴɽûһֵ̱
ԭڴȻǰ˵ʵСȻɽ岢ɽ壬ͼʹԼûģɽȴһҲɽ
ֱԼɽ֮£ֿܵסɽ壬ߵ˲ıʧһ˲ԶһӰԶ˶ȥתۼ߱˳һǧԶ
ոͣԼ壬űһ䡱죬ҲͺǷ˵һ㣬ʱ߲ſǾ޴ɽ塣ʱһ׵ɽԼǰǰĴ֮ϣһݺѺ쵽Ľ£ڲԶһСӾȻֱӵĸĵˣ֪һɽ彵ɵӰǶôľ޴
ףͷû뵽㾹ȻȥˣһΪҪӲƴءǧ֮ߣ쾪ȵ˵Ȼ֪Լһιǳǿ󣬵ǻܹöԷ˱ܵĵزɡ
Ļ߲һ³Ѫܣѵ棬ݺݵĴ򰡣ΪɵӰߵҪ֪ȻߵΪѾﵽ񾳼𣬿˵ڤ½֮ϵǿ֮һˣû޴ֺõ飬һ޴ɽ壬ֱֱѹ˹ǵֵסģҪɽ壬ҲҪɽ޴ķɣʱɾǳֺˣ෽㣬ԼûˣҲֻ·ѡ
ûлشԼĻʱ˵ûҲһʧı飬ŶԷ飬߶ʱ֪ԼֱԷˣʵǰ˼ұԼȷʵʱ
ͷٽаɡ˵꣬Ǿ޴ɽ壬һ̲ϵĶȻ޴ɽ壬һڸ߿֮ϣͻȻľ޴ɽ壬ҲһߵϵɽٴεԼ˹ʱ߶ʱһҪĳ嶯һﾹȻ鱦бǱһʱ˭ʵǿ
ӰϵԶŲȥת˲Ӱʧ˼ǧԶľ룬ʱڿʼ,ֻߵ嶸Ȼת˫ֳ鱦Ȼһ:ơеĳһ̾ȻصؿⳤԽԽ󣬾ȻأһⳤɢŴ޲ֵĹâĽâǲϵĴӳ֮ϱ˳
գҫأһⳤʧɫ𵴣ϵϼҲⳤɢϬĽȫĳɢˣ¶գɫգҫ貵Ĺâ
䡱ʱںǾ޴ɽ֮ϣ޿ƥеĽâɨΧһУһ̣ߴ׵ɽ屻޴ĳݺݵĺУһ˲һ죬ɽȫĿˡ
ꡱһϵȻٴεıһ䡱ľ죬ֻ޴ɽ徹Ȼըʯܷĳ˹ȥһʱʯ꣬ò֡
Сӣȥɡž޴ɽȫıըʯռ䣬̳ڵס⣬ʱֳ񽣣˹ѡʱǳ׼ǳҵʱ䣬ҲɵʱˣһֱУת˲䴩ԽʯֳֳؿںݺݵĴ˹
ʲôǳߣǶԷеĳѾӽԼؿˣһֽʱ̣зǳżνǣ뵽취ء
ʲôŶԷĶһæջԼĹȥĳ弱ٵź浹˶ȥ
603ս񾳼ߣ壩
߾ˣû뵽쾹ȻҪͬھεĲһҪ֪ԽˣԽ߾ˣҪ֪߲֪˶೤ʱ䣬ȻĲ˵Ϊ񾳼ߣǵԪǷǳĳ˵ųõûлء
Ȼ񾳼ߣѾ꣬˵겻𣬱ԶˣٴεĶᣬͬھӦռ˴˰Ϊʲô߷ź浹ء
ΪȻܹɶᣬΪȴҪΪУҪϾ겻ǿ֧ᣬҪľܹɹһ˵ĻĵȼήģҪ֪ߵֻͼĴڣԽĻҲΪ䵽ڣɲԸġ
񾳼ڼ߿ر񾳼֪ķ˶õ£Ȼٴڵ񾳼һûǸʱ䣬ûǸȻĲԸͬھ
켱İ취˽Щ񾳼ͬھԷû뷨ץסͷűסԼİȫ֪Ѷˡ
Сӣû뵽ôݣԱ˺ݣԼҲݡŴʱǳ죬ҧгݵ˵ղۿžҪնɱ˶Էû뵽ԷȻĺģҪԼͬھҺԼֵļʱȻĻղͬھĻпܷڰȫˡ
ͷҲԼݣôܶԱ˺,ͷǷɡĴһ˫ֲϵŸ־֮ϵͼһ̹âʢɢķ貵Ĺâ
ͷȥɣĽľļաЦ֮е죬־뵽ͼ֮УͼҲӦٻһ̫ħɽĴͼ֮г˳֮ÿһŷԲǧ״Сź浹ǧ׵ľ롣
ȻָЩ޴ɽݺݵһͺĩһ㣬ɽڵסռ䣬ž޴ɽ廢Х䣬Ȼһǿҵ죬ʱҲͼܣȴķ֣Щ޴ɽ徹ȻסϵϢܵﶼûκεôġ
ģƴˡߴһе鱦ϵıӳţǰĽ߽İΧĽâԽԽ࣬ҫĹâǴʢ
ұϴ˻һɫⲻϵ֮ϳˢţʱ޴ĸɽǷ׷׵߳˹һһ˵һѹߣŵڶԵԼϣҲ֪ܹܲɹա
䡱⣬ɢֲƣͺһ޼᲻ݵһ㣬ʱں޴ɽ֮ϣײһ죬ҲʱĹâ˲Ĵһɽ壬һ˲ɽ壬ȫıը˿ʯܷɱȥͬʱʱ֮ϵһɽҲȻ£Ҫѹ
ɽ壬쳣ĳأղŴ͸һɽ˲ٵȻΪ񾳼ߣصǣڵظķǳĿ죬Ҳ߼İڶɽĽ䣬ȫĲ·ԣҪɱ߾ѡ
ҲǳصģϾ߿񾳼ߣŵڶɽ彵ʱľܿıָƽе鱦һȫıǿޱߵߵеĳ֮ϱ˳ܹݻκεĶȻʱ߿ʼƴˣһӳ֮ϼٽɽݺݵ˹ȥǿĽֱӵķգʹΧĿռ侹Ȼȫѿ֪һǿ
ǿĽֱӺ;޴ɽײһûзκεֻǾĽ;޴ɽײһɽ徹ȻʼϢĻķɻңȻƮţܿһ޴ɽȫʧӰ١
һĻ쾪ˣû뵽鱦ǿȻΪ鱦ֻܹ΢ǿԼһʵֱһ֪鱦вһ£Ǹտʼ߸Լһӣ˵ԼѾ֮ˣĽҲܹһߣϾֻһ񾳼ߣǶԼɾûˡ
ʧĵڶɽ塣̲סĺһ鱦ܹȫķӳĿǰֻܹӳ߲ҲǾˣʹõͼʵֻǷӳˣͼɵȫı˵һĹܹ
ɽʱһɽٶޱȣ߻ûзӦʱ򣬱˲İվѹȻһ죬޴ɽͬ߾صغ˵֮ϡ
ͷһҿ㻹Ȼ˵ţ֪ǲܰɱҲһƣ˵Ѿ㹻ˣϾֻһڵߣܹ񾳼ߴˣѾڵ֮ΨĴڡ
ɽ壬æһԼͼԼΧȻ㿪ʼɽ̽ȥʱɽͻȻĿʼȻ󡰺䡱һȫıըˣһǳǱߴ˳Ǹߣߵͷģմ˳ͺǶûϴһ㣬ʱٿͬҲմϵ·ʱͺһ㣬öĵطˣ¶͸Ƥ
Сӣŭңȥȥɡȫķŭˣʱȫı˿еĳһȫı鱦ǿһĽûǰܹоһǿѹѹѹҪһ㣬תһ顶ָоʧ
ơĽʱȫķʹͼĴ㣬Ͼʱͼǰصڷ֮ϱȽϺһ㣬͵ı㻯Ϊצֻ֮һ޴צͻȻ֣ȻݺݵǽĹ˹һ˲Ǿ޴צݺݵץסһ
һƺСֻһĹǵȻˣǾ޴צ˹ȥǳĽ΢΢һ㶣ܿķӦ˹
ߣҾͲˣһòСССһ˫֮͸޾Ĺâһɢ˰Ķ־ͺʲôһ㣬˫ĳǿƾ֮ϱ˳Ȼǰӵȥ
604ս񾳼ߣ
ȫΪССĽܿı㱻ˣʱѾǰߵĹǿޱȣÿһЯǿԴݻκεĶȻͼıߵĿ񱩵Ĺʱ򣬻ܵ˲ơ
ʱѾȫķ֪ƣĽ죬ͺĹҪǮһ㣬ʱڳܲߵĽˣߵĽʵ̫ϬˣѾ֪˶ٿѪ
ҪСٻһʰľ棬ʱֻűľ棬ǲܷտʼʱȻߺ죬ȴûȫĳϾֻڵΪòȫĳǺʵȻԽԽƣ֪ˣܹȥˣȥĻǲܰСӣնɱܵõݻһƷ鱦ڵͼ
ˢƽӲӰ˲ĳǰƽӲ濴ǰİĻʱ˲ı㷴Ӧ˹˲֪ٻʲô顱
ƽӲ籦֮ںͼһд裬սʱû뵽Ȼٻ˳ȻвˬҲ֪ٻһʲôҪ飬ǿϵѪʱ򣬻ƽӲסˣԼξȻˣǸһɵģԼһҪɱ뵽ʱƽӲһ
ŻƽӲһҲ˹ǰ޴ޣǷֶԷȻ׵޵ʱסˣ׵ôԼһҲûвѵ޵ʵԼǿһʱ䣬߱˼֮УϾ׵൱񾳼ߴڡ
࣬ҵˡߣƽӲӸµ˵ǰȻߵʵǳǿ󣬵УʱѾﵽ۷Ĵڼ뵽޵Ĵڣ˵ʵǳǿҲûôһ񾳳ڵߡ
˭˭ͻȻֵĻƽӲ棬߳˾֮£ϾƽӲʵһҲѷɫԼһ͵ϮĻԼпء
ҵ˱ұ˵ūˡ߻ƽӲʱ˫֮ɢŴڵĹâоȻ˷֮ɫȻǳĸˣղźͼ޴սûнУ񿴵εĲûƽӲоǳ˷ܣϾпԼսˣѾ񾳼ˣ˵ʵúܲ
ʲô˿죬ڿۻƽӲ棬ߵ˫֮г˲˼飬ڵ߾Ȼһֻ׵ޣôܣҪ֪Ǻѱģʵ׵ҲѱΪʲôԷܹѱ׵ޣѾߵ
Ȼ𾪣ȴûбֳʱ߷ǳʧ߾Ȼ׵ޣⲻԼҪõȻܣԼĶⲻǲܵ顣ҪҰˣⲻԼǲܹõԼпܵõһ鱦뵽߱㿪ʼϵˡ
Ϣķ߱㿪ʼȴһХĹ򣬱񾳼ߴЦˣ֣û뵽㾹Ȼô磬ǴһԱ߿˺þð
⻰ΪƵߣﻹ֪ԭıѾֻûгѣԼһеĶڶԷ֮УҲǸоǳˣҺõطһ׵޲ȻĻԼɱ˶ԷԼҲܵõݣ񾳼ߡ
ǺǣԭǾɽǼˣǼĿǷǳļʱеҧгݵ˵ȻЩ˵ƷǳĲðû˵ʲôֵĻϾԺͷԼͬΪ񾳼ߣôҲ׵
ǺǣôʱأȻĻ˵ûǵķˡƣЦ˵ʱ￴ͻȻ뿪֪Ϊʲôǵŷˮҵʱ֪ΪʲôͻȻ뿪ˣһΪݵ飬ļλҲ֪ʲôһҲ뿪ˣ⼸˶ûһǷֿˣǾȻһ
ǲЩαģŲôãǲֻһ꣬ⲻҲҪҪСеĶǿôˣȿʼ˵ˣϾⶼϵԼ档
ãͬ⡱ȳصҲһ׷׵ĻشȻһ鱦汸鱦ôôŲأֻһŲݣǾʦƱпƳ񵤣ʱһһţǵİǷǳĴġ
û뵽ھȻʼֺˣʹ𡱿żôԼ棬һ飬ʱŭˣҲ̫ûɫˣȻܹˡ
ߣСӣҪģأ˵СҰֵܸŵ죬ƶʱûк˵Ͼϳ˲ٵĿԶǲˬ
ͷֱ,СƣϣһǷǳķŭԷȻҪԼСֵܣֱǲˣһ̣ȫı˿ҪѶԷʬΡ
ƽӲƳ˹ȥ֮УŻƽӲͻȻϮûκε׼׵ıƣһ˲㱻ƽӲβʹϣԻƽӲһֱǱŸ߶ȵĽ䱸ڵ֮࣬ҲûаѻƽӲϣû뵽ʱƽӲͻȻϮĲá
Ҳûзã׵岢⼸ֻܵǣܵһˣûܵʲôˣƲһˣƽӲľβݺݵĴϣֱӵܵ˲ƣѪ̲ס³һѪ
ɱ˵Ʒŭˣû뵽ԼȻһ͵ϮˣԼǶˣʱ޲̾ɱ˻ƽӲ棬֪ƽӲǿ󣬲һʱܹնɱģҾԼҲܶʱڱܹնɱƽӲ档
ļ񾳼ԣ׷׵ŻƽӲ湥ȥеļҲƽӲĹϣ˱Ƚᣬûʲô󰭣ƶѪˡ
ż˵ΧƽӲһҲżֵķǳ𾪣ǼΧԼԼΧһ˱Ƚصƣ֮ŵϢƣ˵һ˱ȽأѾ֪öûˡ
605ս񾳼ߣߣ
ǰɣǾȻ޳ܣ߸ΧһƼսţӵ˸ûлظ죬ͺǲһ㣬ȫİ쵱˿
ãȻҲͲҪҲˡݺݵ˵Ļո£һ󲨶һֱްԳˣһֱ㿪ʼ˽ȥֵʵ̫ˣ˸ûз˲ı㱻ľ޴β͸ɨС
ô˵Ҳ񾳼ߣȻĹǾȣûʲôǻڼæ֮УԼķ֣Ĺǵ֮ϣһ֣˲ȫˣ˵ԶȥƽӲҲĹˣڿзһͷס塣
ǼԸֻޣҺ;ɽС£ҾͲţܹʲô˻ͻȻֵƶʱ֪ޣĿ֮ϡ
õģҪץʱ䣬ϣܹʮĹУ¶ԷȻĻײɡ֪Էһڵߣ񾳼߲ܹڶʱڣ¶ԷȷʵײˣϾ񾳼ĵڵǿȫơ
õģǺܿı㶨ģʹòʮĹ򣬱ܹ㶨ҪסһҪǳǺܿıܹˡų˵
ߣôôĥߴҪץҸϽ㣬ȻĸǿɾҪԺҪڼҲǲˡƺͳߴٵﳤͦƯģȻ֪ˣܹ񾳼ߣôҲüǧѣʱĳ￴ȥȴֻʮӣ壬൱ķ˵֮ԿʲôŮˡ
СӣɽŭһҪ˹ʱͷһۣƵô㶨Сӵġ˵űһƺݺݵĴ˹ȥ
ߵСŶԷһƣһȥ˫צ͵ץ仯һצŶԷݺݵץ˹ȥĹɽһĺãջԼ˫ƣ͵ҲƣΪצ
תʮѹ˫˭Ҳκβ˭Сӣ㲻ȻܹҵгŹʮУעɥ֮أСӣɡ
һ͵ĳƾ׷׵˹ŶԷĹ첻Ҵ⣬ϾԷ񾳼ߣͲڵܹģҲ¶Է
ơһȭӭ˶ԷȻҪʹȭͷԷĽȭͷ֮ҫŽɫĹâɫĹâÿҫһΣܹоԼȭͷ֮ϵһݡ
䡱ȭͷݺݵĺ˶Էȭ֮ϣһ˲䣬ȭͷȻĶԷȭҾȻûĲʹžɽɽ˹ȥȭͷ֮ϵĽɫĹâѾ˲٣Ȼղŵһ˲ٵȻĻȭͷ֮ϵĹâᰵ١
ۿȭͷҪ˶Է֮ϣ㱻ɽСӣѾ˵ǳĲ㲻֪뵲ȡֻҪ㽻һᱣİȫûκεĻ˺һëȻҸоǳãں֮һԽĺṵǴģСӣ㻹ɡɽڷĵ˵
ߣͶ˭ֻ֪Ҫҽ˲ݣұûˣҲŲɱءžɽ˵Ȼ⼸仰ŭ˾ɽϾʵǲɽ
СӣҵġƺݺݵĶǰصػһƵǳǿȻɽҪһڰɱˣȻҲôɱòȻĻѾ˲֪ٻˡ
бɱҰŶԷĹæ˷ĶԷĹʱȫ׼һƻӳߵƾײ޴˲ӿ֮УʱӴ˲ź浹ɶȥֱ˼׵ľ룬ȶ
ôģʮɶѾȥˣܹܲһ𡱳￴˻ûн죬ʱб㲻ˣæĴߴٵ
֪ˣ͸һ˲ٵʱ䣬æ˹ȥֱһοĶ汾ˣҲҴ⣬еѹǱȽģϾ֮һϤǾƣϾ˫սܶˣ˶ǷǳϤԷ·
ǺǣܹˣˣҪȫԸˡ֪ԼԲ˵Ķֻ֣ٻһ޲˵Ķ֣ܿĻƽ㱻ٻ˳ųĻƽ˲侪ˣбǵĵżֻ׵ްҪʮͷǻʲô
С,ϣǸһָָǻƽХһƳ˹ȥԼ˹ĻƽƴһæİѾɽ˳ȥ
ų嵽ԼǰĻƽɽ̲סʼľȻ˳ôϰȻֵģǾɽҲòȥƽɽһȭݺݵŻƽצ˻ƽҲžɽץ˹ȥ˲䣬ɽСצץס˻ƽľ޴צӣ˾ɽæҪѻƽƷɣǾɽ֣ԼȻûлƽ󣬾һգۼĹ򣬻ƽ㷴Ӧ˹ƽ˫צ͵һɽ˳
棬ƴһܿƱæź浹ˣΪֻƽȻ˹òáʱƵĺصذһƣʱƵǰȥʱڵĵطһӰ˳Ȼ죬ԭ쵱ʱһ˲Ƶ͵ϮɹȻƸо˺˴ڣûзӦĻᣬ㱻һƴƾͣһƵƿ˵ǳĲܡ
ͷһΣ㳢Ե˰ɡһ͵Ϯɹʱǳĵ⣬ܿæԱȥʱ˵ƣֿʼֳ鱦쿳ȥŶԷ鱦ӲܿæָŻƽԼǰ쳤³һ
ǰɣ컹ûϢһᣬɽҲæĸ˻ղŵĻƽһ˦ɲСɽֱӵķɵ˼ʮĵطˣʱֻһţʼ죬֪һѲļһɽ㿪ʼóԼһѸͷ鱦
606
Сӣһοܡֳ־޴ĸͷɽݺݵ͵Ŀһʱһǿĸ˹һǿޱȣΧĿռһĳ֮·׷׵Ļ
ģôǿԼһ̲סһҺ˵һʵ̫ˣĿǰʵӲӲˣֻˣܿ㱯ķ֣һͺǳ۾һ㣬ǸԼ̲סѡ
ͼҿչͼڵͼ֮йע˽ȥͼ㱬ҫ۵İɫĹâһű㱻ͼ˽ȥ
СӣаɡԼһûЧɽٴε˹һξɽֳ־޸ܿı嵽ǰȻž޸ݺݵĿȥۿžҪ֮ϣǺΧͼҫһ㻤֣ʱɽ˱㱻һɾ޴˻
ߣȥɡҲŭˣһȻ۸Һ۸ҾǼʶʶҵ챬ˣ˱Ҫ꣬仰ԣɢһɹǿͬʱеͼҲϵĲţǷɲ˷ܡ
ȥɡͼ͵ֶȻžɽ˹ȥͼҪѾɽͼͼɽôͼıóѣͼɢһǿĿռϵĿƾɽ壬þɽûжķ㱻ͼ
ʲôԶļ˿һû뵽ɽʰˣһʱ쳣ܿı˹һδ֮зֳһ˹
ߣϳ˿Ц³ֵ񾳼ȫǶ֣ϾʱͼòˣȫĶԷɽȻɽɹıͼ˵ĵǲûȫĿΪʵ㣬һͼĲʧҪĿռ䷨򲿷ֲȻ⾩ɽôͼ֮з
еͼϵĲɽϵĺͼĿռݣǿ˿ռݣҲ֪ɽֻܹ֪ܲҪͼɽܹ̳
߶˵˹һֱȫʩΪƾ˲ꡱ,֪Լܹ̽¶Էƾæͷų꣬ԼǶ¡
¡ոճ˹Լʱŭһţһ㱻˳ȥֻоһɺûзӦأ㱻صػ֮ϣޱȣʱߵź浽˹ȥ߾ȻɣоϲѣűʧҡҡͷΪղûлǸߵҪλֻǻǸأȻĻ߱пֱˡ
䡱ֻͼ֮дһ죬űɽͼ֮г˳ǰɣȻ족ֵ߳ľɽæԱ߶ȥΪɽôҲñͼ֮Уʱû뵽ĹԷ˳ʵоȡ
ȥ죬ɽνǱŭѣֺ飬ݺݵ칥˹ȥ֮գۼĹ򣬶ǱԷĸͷУ첻Ҳֻʣ°
ʱ궯ˣǰ֫뾩ɽǳĽҲûžɽ˹ȥֻһͷѵ𣬾ɽ˳ȥŷɳȥľɽ̲סͷղŵ̫ˣ꼰ʱ֣Լɾˣʱ쿴֮гᡣ
µ̲סİԼĲӣ˹֮Уһæѯʵôˣûʲôѡ
æҡҡͷʾԼûκε飬ǲҶ˵ղŵ飬ȻĻ첻ĹǲŹ֣û飬ͺãҵİȫɾ㸺ˣҪúõıҰ
İɣˣͷһٸİɣЩ߻ءĵ˵ǳķģֻ֪۷ԼǶһ޶ԼĹܾеˡ
ʱսǳļңƽӲ棬ƽ֮϶Ųٵ˺ۣǻƽӲտʼʱΧΧõսҲеԲЩŸ似һȻ鱦ʱʱӳһֻ޺ͷۣ˵һʱֱǱķݡ
еߣܿı˻ҾɽҲ˻һ˴ˣǾ˷ǳԶĵط˿ʼʩչ˳ɽǻԵĹһ߾ȻǱԵߣֲϵ˿ϵô졣
Ȼͽ׵Ҫʲôʹóڵʹó˵һ߶ɱˣ񾳼ʹóڵߣҲпܱնɱķݡȻн׵ߵУֱǱȸ߽׵Ҫֲ
ҪȽ٣У಻ͷ˳ռ䶼ǱУǶ£˵Ѿ֪˶ٻˣ˵⻹Ҫķ
ޱ߻𺣡žɽһ췢翪ʼˣȫǻĺȵ¶Ȳϵƿ꣬ҺĵȽϸ߼ȴǲܹ֧ˣѾųһɿϢǴɢֿĻ档
ףСӣôû飬ѵҵͨ𡱿޾Ļ֮ûκε죬ɽɻ˵˵׵޶зӳôûзӦԵĲϳԷϵͨߵġ
ˣˡһ˲䣬޾Ļ𺣣ʧˣ컹ûгһһȣޱȵĺⲻϵϮ壬ֱǳ䣬͸ǵĺ䡣
ˣܲˣղˣڿˣֱǱĸо֮ѾһʵʵͲܱסģҪ죬˲ǰ
ѾԼжѣӲڵѪҲ쳣Ļʱܹһ㡣СǻǸϽͻΧɣڴһᱻġæõģˣһ˵ʵһܹͻΧɹϣ˵ʵ
á̱ͷͬˣͼ˲ԼУȻͼ󣬷ĳΧݣʱҲˣһ˲ͺһˡ
쿴˿Χļ޵״̬ȻҲ֮У񾳵߹Ȼͬһ㣬Ͳܹսʤġ꽻һ˱ֱĽǱΧƽƽӲ棬İ£ܿı˳
ʧԭأʱҲ͵Ķͼǰ˲һռͨȻһͷ˽ȥ
ʲô˿ĶһæķĹٵĿռͨ
607ڵ
˻ӻ֮У˹ǸոѵоԼ¶͸һɻʹʹۺҪȫȼ
ô£ҵôʹ붯һԼ壬췢Լͺһ㣬ԼļѵĶָָ֮ϱ㴫˻ʹۣʹ裬ꡣ
ȻԼ壬ǳʹ۵컹ǼѵƶԼ壬ʱоһ˿һʶСԼ壬Ȼķ֣ԼʶֻܹŷԲʮ׵ľ롣
˻ô£ԼʶôֻܹⷽʮסоѣҪ֪ǰʱʶѾܹⷽķΧڽֻܹⷽʮ׵ķΧεܹܡ
ãܹⷽʮףܹԼˡһȽֹ۵ˣܿı㲻ЩʱȽѵ֮ڵϾڣǷǳʹֻһ壬ܹãܹߣҪ֪֮ϵĹؽڵԼͷ֮ϵʹۣͺһ㣬ûκεĻ
ǰɡԼڵֱţʱڷǳĻң˵һţڵľѾ飬֮϶һЩˣֲоԼ嵽ʹۣθҲѺۣڴһصȻĻ˵ԼѾˡ
ٿ֮ŶĵȻԼܹʹԼ֮ڵԭĵλãͬҲһɹصΧҪʹԼʶڵĳһ׶ʶոһӴصȻص˲٣ŵæջʶϾʶǳСҲǷǳⶼҪʶİ
ﱻ⣬ԼҪĻظǲܵˣڵľ֮иûκεҾҲתΪڵľȫ˿Ҳ֪೤ʱܹ޸
壬еĸоµʵ̫ˣֱһ⣬ԼҪã֪Ҫ˷Ѷõʱأ޸ⵤΧǹصⶼҪʱģоǳƣҪ֪Ѿڵ߿˵֪ڸһʱ䣬ͻƵ񾳼ߣ˵Ƿǳɣڹϣôء
ʱ˿ռ֮ͨУոսȥļ˵ĹȥĿռ֮ͨУڼ˵ĽʹÿռͨݣҲ˿ռͨ˿ռв֮Уռв֮УĿռЩռ񾳼ĵ߶ܹҪ˵ˡ
ռв֮пռֲģֲĪڿռ籩ոս뵽ռв֮е죬ʹͼԺɵĵֵסռڿռ籩Ű£ǵֵס
ڶ̶̵Ĺͼܵش첻֮ջͼͼջֲĿռ籩˲֮ϣһʱоײɽʯ֮ϣһ˲شæĹĶڵϵѭţͬʱһ͸Ľ棬磬ոճֱ㱻ֲĿռ籩ˣڵԱԼ
ֲĿռ籩ϵŰ壬оһʹ֪˶ã˹ȥٴε˹ʱ򣬱ǳڿռв֮ܵش
ˡʱһĶԣżѵԼ˫ۣһʮ߰Ů͸һഺɬϢŮûҶü˵Ĵ۾ССǣӣСڣ޲͸¶˵ķɡ
ĺɫ㷢ͷ֮ϣȥһչķһ㣬㷢֮ϣǲһľϴһ鲼ȻⲻʲôõĲϣȴ൱ĸɾ
ŮӲǺܸߣһңȴ൱İߣ¶Ůӵķǰɽ壬Ǵֲµİ£ͺҪһ㡣һɹ˵ĴŮǴŮ֮ϲϵɢ̲ס˼ڣһʱķΡ
ŮеԻ˵
ҼҰŮ
ô˵ҡем˵ϾԷԼԼôҲҪеʾɡ
ǺǣǣүүӺ߰˻ʱ϶Ѫϵ·˵ˣص֮϶һ˿ڣۿžͻˣҲǹӲģȻܵôصƣȻܹʵ̫ˡŮӣһЦʱĵһ㣬ǰһж쳣ͺԼڰٻһ㡣
ǺǣҲҵͦģʱҲΪһˣû뵽Ȼ˵ʵķǳлǾңȻĻҲܻڡеˣȻŮӲ٣ǽɫŮҲкܶ࣬ǴûмǰŮɢſϢŮӣ
ˣǲЩˣõҩʱˣЩүүɼҩݰƵģָźܴİ˵ŮιҩǸоڴϺܲ㣬ϾʱѾˡ
Ůеҩ룬˫ָո̧æļѵ˵ۣҵ嶼ɢˣϽšһʱоԼͺҪѿһ㣬ֱת˲϶ǺˮⶼʹԭŮæ۳ĺˮҲһæİŻԭأоࡣ
ࡱ쳤³һȻղŵʹеµĸоʱŮҲǳĺһҪ֪ԵʱҲιҩģ˾Ȼܹˡ
ûɣҪҪʱŵüͷѾɿŮʻæ˵û飬ںöˣҪҵ֮ڶǰˣǾͷѪҲܵ˲ٵİˣҲ֪ҵָܹܲ
ԣŮʱһȻǱĻסˣû뵽ƣȻأȻүү˵ԷľϣڵθҲܵصƣﱻ⣬һΪˣû뵽ϵƱүү˵ĻҪأҪָ֪Ҫ೤ʱ䡣
Ǻǣû飬һС˶ѣֻҪûԻָġŮԾףƽ˵֪Լƣûиõģ⻹ŵƣڰֻԺԼˡ
Ǻǣ˵ЩˣֻҪžͺãȸιҩ˵Ů㿪ʼιҩССҨһɫҩˮյ촽æ΢΢촽оһɿɬҺԼĿǻ֮УȻιʱɿɬҩˮ֮Уһ΢֮Уƣ΢˵Ǳˮн
ܿһСҩ㱻ˣָҩҵŮˣæóһɫ־ĲǣֻоһĴһκģĴĿŷ
ˣҩҲˣҸȥæȥˣϵƣǷǳأͶϢһɡ˵ŮתҪˣʱŻعֻæѯʵչôˣһ֪ء
ҽɶԺɶͿˣءתɶ죬гѯʵϢ
ǺǣҽȻԺԽҺȻɶһ˫ʥ̲סһҪĸо
Ȼˣʱ㡱˵ɶӰʧ֮УĿɶʧĵطһţʱ΢ҫ˽ɵĹâԺ֮ȫɶʧһ˲ıӰڰɫĹâҫ£ȫԡâ֮еɶͺʹһ㡣
ʱʱ鿴һʯӣֻⷿôһʯͷһʯмʯʣҲûĶˣȻ䷿ļ򵥡
ŮʧҲ˼󽫻ôѽˣôѯɶǡʱкڲѣԼȻûѯҲ֪̤ռͨĲɽжԶܣôĵطǧҲǲܵģ˺ᵽʲôߣѵѾ˺ˣô˵Ѿ벻ɽѾʮĵطˡ
Ҫ֪ɽڤ½ĵλãܵĺҪʮľ룬Ͼڤ½ǷǳӴ󣬲ãȻڤ½ǳӴ󣬵ȴǹͬģǶֻ˵һǾǴ½ͨ½غһһЩ·֮ϵҲ˵½ͨ
ʱúܿ죬תۼһµʱȥˣҲָ˲٣ⶼɶÿ͵ĲҩڼɶүүҲ˼βƣɶүүһʮߣʯɶһܵܣɣһʮ꣬ǺԵ⺢춼죬ʵ棬ѧ书ˡ
һɻ죬쾹Ȼ⺢ӱһͷǱôˣԭǺʹСӴܱ˴ã̲סһЩ书ЩһЩͼĹΪģʺ弶ʹã壬壬壬ıؾ֮·ⱻΪڣʱ򻹲ܹȴһҪĽ׶ΣһĽ׶ΣΪʲôĻΪѧҪȹˣܹһ;֮ߵĸԶ
ȻѾﵽԲ磬̸书첢ûͻƵڣϵĴԼĸĻԺ֮·ӵĳ
Ҳ̸һЩ似ֻΪ첻ܹʾɽĺѧ츳Ҳǲ̶̵ձ콻似ģȻͱ˵֮·磬ȴûǰǱ
һ֮УҲ֪ԼڵĵطһΪڵĵطҲСŷԲǧСΧ죬ڵϵڵ֮˿ڶ࣬һٶ˿ڣ˵һСˡ
ڵľλãûдΪʯȻʮˣȴڵû߳ȥ֪ĵⶼԼ˵ģһȽƫƧС壬ӵǿΪ˿Ҳֻʮһʮˡ
ѯʯ֪֪ڤ½ʱʯȻ֪ҵ֪ڵԲʮĵطһ;ŷԲʮĴСˣ˵һС½ˡ
ԲʮȻܴ󣬵ڷԲʮڤ½˵ǷǳСģ⻹ڤ½ĴСĿǰ֪ĵЩδ֪ĵ࣬˵ڤ½Բﲻֹ
608ˣһ
Ȼ磬ôˡһ洫˹Դ֮˷ǳϲãȻ˵飬ȻĻ˾Բôˡ
ܿ˱֮УһʮĺӣȻϻ۵Ϣȴ൱ӢС÷ǳӢǱȽӢ䣬ϴһֲ£֪ôģһֲ֮϶Եеֲ࣬¸Ƕദ壬ͺոպ˴һ㡣
ɣô쾹Ȼˣǲʲôϲ鰡Цݣ֪Сӣһʲôõ飬ȻĻԲˣϾѾСʶһˣСӵԸ컹֪һġ
ǺǣȻ磬ڴ˳̴ţǼһǼԺҲҵ鷳˵ʱ̲סľȭͷݺݵ˵Ҫ֪ǰɱ⼸һ۸ˣû뵽ֵԼ۸ǼˣԼͺȻѧһ㶫ڸһﵽ˾ڣȻĻԼʵĴ򲻹ڵߡ
ͻˡʱŷ֣ɵΪȻͻƵ˾ڣãɵĸι̣ȻĻɾ鷳ˣȻǸոͻƵڵѾȶһߣոͻƵʱ򣬶ҪʱȹԼΪһ£Ҫ죬ǸȵĻҪʱǸˣһЩȽι̵ߣ˵ǲҪ̵ʱ䡣
ٺ٣ͻƵĵġ췢ԼΪͻˣɱ̲סԼԴе㲻˵ȻûйҰѣʵҲ̲סˣͻƵģȻĻҽҲܺ÷˵İǼһݺݵһ٣ʱе˵ȻѵȻϵƺأܹ´ȴǶǳء
Ǻǣû£ôأҴ죬øõĹԼĸȹʱٽôͻƣû뵽СӵãȻԼͻˣ˻ûгʲô顱ſɣ֮гЦ⣬ȻɵĻûзϡ
أôûм㡱ͻȻðһ仰һ㶣Ȼֻʮ꣬ǲʲôСӣɻǺܿı㷴Ӧ˹
ǺǣȻǲϲҽˣȻĻôһ粻ѯҽȥȥһҪ֪ǸʮԶŮ˵ǼҵżͱԶýſˣЩýŸܵģûһϵģʮˣûгء
ڵ֮ϣʮ˵ǳˣʱʮŮӱԳޣһ˼ҵŮӣʮԺ󶼻ޣɶʮ˻ûг޵ŮӣⶼѾǴģʯҲǷǳżԼŮ޳ȥŮ۹ߣʮûһϵġ
Ǻǣɣ㲻ҪϹ˵ڻһˣôܹң˵ôòŮӣôҳ롱Ȼô˵ţȴ¶һ˿˿Ц⣬ɶ־ˣֻܹϵŮһʷǳĲܹоǳİݣһƬһŮӡ
ǺǣֻҪϲͺãʣµƽͺˡظ챣֤ʱɿȥһһ㣬̲סЦСļһ
Ȼ磬˼ҲС˼Ѿʮˣܿ˼ҾͳˣʱҾһˡе㲻˵ȻСеš
Ǻǣ˵ССоһûгĺӡСӣ˫֮¶˹ذĿ⣬оͺԼĵܵܵĹºһ㡣
ߣ˵˼ҲˣҲ߽ȥˣ˵ɾһС죬һתҪװ뿪æĴӺ溰סСһǺǺ˺ˣȻ磬˻𡱡
ûٴεת˫бϣ̧ͷŷ֮϶εԼСţԵ÷ǳȻԵã
ˣȻˣ˰ɣȻˡС˵ӣ̲סЦסˡ
ٺ٣ôгķϣҾ͸ѡ˵ɱ㿪ʼ˵ҽүүһȥȥˣŶʮ·ֻܹϻˣ
ڵҴŶʮҵ·᫣ܲߣ˵Ķʮʵֱ߾룬ʵߵľ룬Գʮ·ټϵ·᫣ûһʱʱ·һһʱʱ䣬ǾǸϲˣҪֻ֪ܹ·Ҵ֮һûУ֪һ·Ƕôࡣ
һ㶼׽޲ܹãһ׵β¹ԼӴʯޣشƫƧغʲôβ¹Լʯʲôģ࣬ŻãһЩͽ׵޺һЩҰ޶ѣЩ˵൱İӵĹǲԲȼҲһ
ŨһҰ޳ʱľŨĴҲܹޣȻҰȻϡ٣ǵʵԲܹͨԸģҲͨ˷ǳϡ٣ÿһ˶ߣֻЩߵΪͬˡ
ڼ࣬˵ųɾŵ࣬ߣоųɵֻڵΪֻ߲ܹͻڳΪڵߣûĴڣҪΪڵߣʮĿ޲пܳΪڵߣһΪԭһָ
˵ɵүүʯɣѾʮˣڲֻΪһֻ࣬ҪܹԿŻܹڣҪӹͻƵڣôû֪£ʺõߣʱ֮ڿͻƵڣʲģָ˵ͻƾڡ
ҴӾûͻһСζҪĹûǮκεҩ鵤Ҫ֪һϺõҩڵΧػһ߸ҲɼҩǷҲʲô쿪뷨ֻаĵλü¼鱨ϢϢļֵ𣬾͵͵̫ˡ
ʯܹʵҲˣʱʳһݣΪͻƵ˾ڣļʱ䣬ΪǻţѾ߿ˣǿٶڼǰһͻƵڡ
609()
ڵΪȻʲôׯǵһ֣һʮ˼ңȻųɵ˶ߣȴֻʯһڣĴֻǾ۷壬ڵΪڵĸʮڳڵҲ٣ӵŶʮһʣµĻ϶ǹ۷Ĵڡ
۷һʮ֮ǰǲܹͻƵڣһûϣͻƵڣ۷Ҳһʮ֮ǰûͻƵڿ˵ҲûκεϣʯҲǳĺãʮһͻƵڵģеļ۷ߣⶼǺʯһεģбʯͶҪģȻûκεϣͻƵڡ
ڵ֮ȴһźܴϣ뵽ڵߣǾɶɶҲһţոʮѾﵽ˾ںڣԺ˵ǰ;ҲΪʲôɶôǮ׵ˡ
ʮľںڵߣҪ˵ǷԲʮûгֹǷԲ֮ҲûгɶΪ˵͵ϴ֪ɶΪûм
ȥˣüͷ壬Ȼܲ⣬ɶʯΪʲôȥ򣺡ȥʲô·;ңԶ
еסˣ֪εĸ˵ˣ˵ʵȥҲûʲô˵飬һЩﲶĺȥȻһЩƷԼһЩʳȻĻʲô
ǰɡʱеεľһǰΪǲΪŷ˵ΪСү˵֣ſڣ֪Щ飬˵˾Ǻһ˴Ϊ߾ſռָæŸֵʳ˵Ƕס
ɵ˵ͷ˵ҲԼүүȥ˼ΣǺֻܴǧˣҲҴˣ֮ԳΪΪŴôʮ״֣˵򽨳ɵʱôˣ˵
࡭һ죬Ķ֮У˳ʱ󾽣ԭԼˣǰ˵ǾԲܵģϾѾڵΪǼ겻Բȶû⣬ڲͬˣûκεΪһͨһ㡣
Ȼ˰ҶˣߵʱҸģҶˡ˵ԼĶͷȻ˵ţһ÷˵űɵӰʧǰ
ʱ֮󣬱ɵӰˣֻһڴͬʱһϣǺǣȻ磬Ҳʲôʳֻ᰾㿴Ҹ㰾㣬Ǵ󲹵Ķ
֮У˵һĺԼӰʱôڽʯҲǳĺãȻһ㡣
ϡ٣˵۸Ƚϰ󣬾һͼֵһҵļ۸Թһڰ˸µˣû뵽ȴʯ찾ˣǸжԼƺһҪǡ
⣬ϸ壬˳޴̣Ӫɷָߣ˵Ǵ֮һҲֻӵĸŮܹԵƽ£ûκεһôݳ޵ĳ㡣
첢û˵ʲôֻǰݸжУӹʳܿıôȻ磬Ұɣ֪Ǻǽȣ˭ð죬ɵ˫֮гϣȻϣܹ˵Լ
ȻܹȣȻѾõļ洫̻ţζʵ̫ˣֱɶһƴеѳˣ̫ӲˣȻˣǱȫˡ
ˣİɣҼǵûߵհʱĲģ̫Ϥˣǰֱû¿ڣͻȻ֮תʵ̫ˣֱеŰ
Ǻǣ㿴˰ʵ⻹治ģǽõģԸҸȾͺˣֻֻ˵ˣ˶ѡ˵ɲͷűٴε˵Եôǿһ˰ʱģó԰ɣɡ
жʱȻˡɵĺ仰˵أôôѳԣһɵնûУԭһǺˡ
ԼһģһҲѳԣԾͶһ㲻ҪңһẦµģ˵ˣҳȥѵǼȥˣ˯ɡķŭ˫ۣɴЦһæеĴ룬ȥ
⺢ӡʧӰ̲סЦһȷʵǿĹЧıڻȻûж˹ܣȴԼϸԾ˲٣Ŷһصϵıϡ٣ڵϸ
ڵϸ͸һĸоһ̣ڵһЩϸͺһ㣬ɢҪָԭ״̬֪ҪĶõʱ䡣
ҩܹڵƣǲܹǿĻԣͺ̺Ũһ㣬ͺͲݵĹЧһʵҲҪɲݣ뷨ˣһ治̺̫ӴˣͲȫҪ˷Ѳ٣һ棬ҲܹܵסⲻɢӴʱ򱻲ǿҩűǿɾ̫ԩˡ
쳣Ŀ壬˵ǾκεʽڣһƷ׵ҩҲ׵ķãͺһ鶹һ㣬һпܻΪ顣
ֻ򵥵ԼĲ֪ʲôԼָܹϾ޸˵һ˻Ҫֻҩʯܹ֮ӿĻظٶȡ
ڵͽ׵ĵҩǳϡ٣Ŀռָ֮дŲ٣ҪƺԼڵƣԶԶģտʼƵҩʱƵĲ鵤ɢһЩĩһĶ˵ĶǲϵȽ׵ĵҩһ鵤Ҳ㲻ˡ
ʼʱ࣬ʱܹõϵģ񶼷Ŀռָ֮Уڶ˵źܴô
ɢܹӿʲòϣϣܹ
610()
ҩܹӿ˵ϣ˿ڸ˿ڣ˿źܴİòĶ
ⶾɢܹͨĶأڸ͵ĶرûʲôôˣҲûʲôá
ܿļԼĿռָ֮еĵҩܿ㷢һֵҩôΪɢܹƸˣֻԾµߣھϵȴûʲôôˡ
쳣ϲ뵽ԼƣܹٵĻָˣ˿Լеɢ챯ķ֣ԼֻʮƿɢȻŰʮ֮ڱܹʹꡣ
ĿǰѾܲôˣܹԼƣԼĸĻظͺˣϾֻԼظĸ죬ԼܹøԴϵĵҩ٣ǵͽ׵ĵҩ̫ˣͶʲô
óһƿɢοƿȻɢԼУһֻǵһɢΪԼܲɢԼ˸˺
ɢһĿڣоģģȻҺȥɢ㿪ʼɢ˳θһµɢʵ̫ˣư˵΢΢
һֱӵ̷˶ʮ֮һɢ˶ʮ֮һɢһӴɢˣЩﵽڵܹܵļޣ첻ʳɢȻ㿪ʼĿ
ɢĹЧȻǳǿ췢ʮ֮һƿɢȻܹȵһˣʱϲ쳣ʮƿɢҲЩɢܹ꣬ʡľʱ䣬ֱ̫ĸоˡ
һܹ´߶ܹԶţֻܹԺɹɹ̫һģܹˣȻʱɷǳѾܹһˣʱ˵ǣԴסУھҵ˶⻹ǲܣϾʵ̫ˡ
˵ջæٴε̷˶ʮ֮һɢһɹϵĳ֮Уƣһʱ䣬ڰһƿɢȫ̷ˣʱоԼ˺öˣԼҲôˣǰͺԼ֮ѹһɽһ㣬ֻѹһСɽͬʱʱϰѾܹɵĻˣ岢ǰһֻҪһ¾͸оǳʹϵʹ˲١
ٹ죬ҾͿɵĻˣʱʮƿɢұܹȫ̷ˣϳϲ֮ɫȻʮܹȫ̷ɢЩҲڲϵĺתȻ̷ܹĵҩͶˡ
Ȼ磬ˣʱڴˣҲ֪һȥʲôطȥˣ£ɵӰڳ֮С
Ǻǣôʱˣ˵ʲôã߲ɣеε˵Ͼڴϣ˭Ҳܸоڴϣ˵ӵںöˣϰԻˣһ㡣
Ǻǣ˭˵Ķûкôһν˺ööĶѾǵһʲôʱȥˣҪ֪Щ˲첶㣬Ͼ޵ģҲãߵĵ
Ŷ˵˵ЩʲôʱҲѾȤҪɶЩʲô
кóԵģ⣬Լ⣬иһ·Լָ˵һ׵ޣȻһ׵޵һĶ׵Ҳսʤһʳ޲ҪԸºͣǼƴģܹУޡ
޵̺һЩ˵Ǵ֮ȻûеҩǿǱһҰ޵Ҫúܶ࣬Ͼ̺
ɣô֪Щɣֵ˵ͺҲȥһ㡣
ٺ٣ҸղſүүˣȻ֪ЩˣΪʲô㻹ûеңΪŻģɶ
ܿɶʯȥʱһСȥģȻĻЯܶĶɶ֮󣬱ʺһϢûϢȥȥˣǷʢĲһ⳴ཷ⳴춹˿زˣһǱ
ڷʢĲ£ν̻ʣϾźôʱתۼȥʱ䣬ʮƿɢѾƻָ˲٣Ѿܹ³·ˣʯɶܹظ֮죬о˼飬Ͼʵ̫ˡ
ɢ꣬Ѿûʲôͱ̷ˣڵҩɲ̷Ϊ첻֪ԼܹܲסҩҩΪܹ˾Ǿƴˡ
Ŀǰܹõĵҩͼĵҩһ鵤񵤣ߵƾкܺõãŲ٣ŽٿţֻҪ̷ܹĵҩܹһűܹ޸Լľˡ
񵤣һӴڱ˳Һ˵ĵҩҩԱȽºͣĵҩԳܲⵤҩҩҩĳĽѾϣȫܹˢ壬󻺻뵽֮С
񵤵ҩЧȻºͣҪտǷǳļѣӴ֮вϵĳˢ壬ÿһεײ¶ʹɫȴҩ뵽֮С
һʱ֮һ񵤵ҩȫıϣû뵽񵤵ĹЧȻǿһŵҩȻܹԼʮľޣεĲоȡ
Ȼ鵤ܺã췢ֽԼȻ̷ֻܹһö񵤣ȻĻԼ彭ܲסļ죬춼ڷ񵤣һһöڶöö˵ܹǰÿһԶһö鵤һƻظĸӵĿˡ
ظĺܺãѾܹһЩ򵥵似Ҳ˰ǸɵźܴĽСӵΪҲǽķǳĿ죬ΪóһЩһ׵ܹΪĵҩɷãѾﵽ˾ڵĵزɶѾﵽ˾ڶĵز˵ʱܹ뵽ڣⶼΪھˮ֮з˲ٵҩԭ򣬲ȻĻɺɶôô졣
ʯûʲô仯Ͼĵҩʵ̫ͼˣʯߣѾûʲô仯ˣˣʯҲԵķԼı仯ԼȻ˲١
611ǿŮһ
һģ̫߸߹ɢȵϢ챳һ޴棬ĴСǰĲԶϰ콻似ظķǳĲѾԺɹˣ֪ԼܹˣȻĻԼƽء
³һڣߵȻ磬ôǲǿϢһˡڴ۾ûϰĲ׼Ϣʱ˵
ʱӰ֮£ͬʱ磬Ǵĺʱ򣬿컹û˯ţ㱻һŮӵˣˣϽҸǴʲô
ˮϰҵŽŵˮϣɶʱ˷ʱҲ۾űɳΪˮϵϣҲԾ˿ˮˮǰԹǰԵϺóԶˡ
ףˮϣÿڿˣԽʡͻȻһĶ֮УֻǰĴӴڵĲԶӣ˶Ŷʮ꣬Ų鸡һ֪ǵ屻ɫͿ˲١
˵屻ɫͿˣΪȷʵͣȻܶžڶΪ˿˵ǱȽŵĴˡɵļҾںܽҴڴżôÿԳ
˺ܿı㿿ˣɶò˵˫֮жʱޱߵܿı㱻Ȼȴ췢ˣ˴һ·Ȼ˵ݺܲһ㡣
λҵȿڿʣ֪ܹܲҵһˮϣҵȽʡ֮еһӣɶǰ
λӣһˮǳԲ꣬ͷָһˡɶæ˵ǵԷòʱ򣬶ʱһ㣬ǰӣɶνǺ֮ǣû뵽Է
㣬̤ЬٴȫѹӣʱϲտʼСӣ÷ǳʱеԶûпȻоϴμǸе񣬵û⡣
кţ򺫼ҵĶӣǰЩ졣ɶȥñſʱ㾪ΪˣҪɶŪؼңԼŪտʼʱ򣬺Ųûǿ֣գƣɶͷҪ֪û֪ҸŮӣΪ򺫼ҵĶӣû˸ұҪ֪򺫼ңǮңҿǱΪ壬֮иŸ򣬵λνǹ̳Ҳʲôȥ֮еҡ
ɶƣǺű㿪ʼǿԼںڵΪȻǶԷĶ֣ϾԷˣǺűǱ˻ȥȥ֮㿪ʼǰȥѰɶȴɶûӰ
󾭹żĴ̽ȷɶڵĵطΪټԼĸ֪Ǳ׼ĺѣƣǮǰɶ鷳ǰȻĻ£ĸײ֪ҲǺҲȥˣ飬ѿû飬Ϊ˲֪˱ĵ
ںΪʲôΪЩ죬Ϊ˸аյƣϧ˾޽һΪ˵ҩ˳ͻƵ˾۷Ϊ
ͽӣʲôҴĵ̣Ͻ뿪ȻĻҿҪˡԼΪԷΪȻҲˣҶԷ˵ΪԼһźһˣƺǺаհѶԷߵģԼͬĶ֣ƿɾеˡ
аɣֻҪǸ֮ǰ㣬ǽٶҲûˡŶԷе㺦µɫзǳˬŮֱԼŮ֮ƯĴڣһ߹󲻿ַʣú̲סҪѹ£ֻܹоһɳɾ͸УС
ͻȻı仯ɵˣô£ܿǱ㷴Ӧ˹ԭǶԷɶòҪǿеߣôԸֻɴһźų˹ȥ
ˣȻҰҲ㡱һȥȭݺݵ˹ȥʱѾžڵΪһȭСӣȭͷ֮Ѿȭɣһȭƺ󣬾źŴ˹ȥ
ߣ֮⣬ԡɴһȭ˿û⣬УȻžڵΪһҲģ˵ֻҪĴȥһȭԷܹɳȥˡ
ۿɵһȭҪ˺ŵϣʱڶˣȭٵĳȫײһȭײһɱоһɾ޴˳Լֱ۴˹ȶ
û뵽ҾȻСˣź浹ĺʱͣ壬ɵĿ֮Уɱ⣬ζˣȻһСѲˣεĲϸоġ
ԱߵɶԷˣæźŹȥӸոƶƵ㵲ǰһƻӳƾɶסˣ˵һƱȫΪϾڵߣڸûжĳһڵ֮һ
ȥɡƴһϣϵĻ˫ƣҪɶ£ɶҲ򵥣Էƾæź浹˶ȥԼıԷƾУҪĻԼпܵشһĻԼһɾȫˡ
ͬʱʱǮҲˣ֪ǶʱòɶĻɾûмˣʲôһһĹƽսǮһҲϣսֻҪʤͺˣϾһжʤ˵㡣
Сӣ㾹ȻҾһ̣һСԼ棬ԼԲܷŹһƻӳǿƷɵܵ˶ԷƾǿɲҴ⡣
ԱߵɶƺǮΧ֮£·磬ŵǿƾɳ˹ȥʱ󾪣еĶһԷ˵Ĺʱ͵Ľˮ˹
ȣҲǺ۸ġҪֱҪԼɣʱˣǿ֮ϱ˳һ˲侹ȻúһɲɵֵĸоָоܿıʧˣúֻΪֻԼĴϾһڵôܹԼɵֿĸоܹԼɵֿߣҲڵߣֻ߲ܹơ
ףô£ôоɵϣоһǿѵҵĴɣ첻
612ʵһ
ڶĴⵢĹƶʱһϲеĳݺݺɨ߼ԷĹȻϬæź泷ˣʱƳ϶ڿһԾ˰ΧȦȻԶ䡣
ƣʱڶҴĴʱŷӦԭǶˣˣһʱȺӢߣ߸ߵľԼźų˹ȥǮߵĵһʱ䣬űߣʵ̫ˣǲߣǿԼڶҴĴźˣԼһ˾Ǵ򲻹ôߣб¶˾ġ
ȣȥɡŴһеĳĴԿ˹ȥĹʱǲܣ͵ȴĽһ㣬ɫæջԼĹͬʱźԾȥ
źԾȥŵеĳҲ˲ʧˣʱŵһԾʧǰղʵ̫ˣ첻òСӣǸʱȻܹһСʵǺŸǲܺͬھģֻʹõжĿľǱ죬ˣҲʱߡ
һзǳĶԣ첻˵ĻеĳܹȻһ֮£ܹˣȴˣĽôܺԷʲôˣһССľڵ߰ˣûҪ
ôûɡŶߵĺţʯæĶѯʵͬʱҲָĴŶԷ׷˹ȥҪ֪ʯҴΨһһڵߣҴǳĸߣοʯҴĴ峤ء
û飬ֻ˲٣ҺһڵߣǲȻĻҵСɾûˣ΢Ц
ǺǣûͺãϾƻûȫĺãڻǴ֮ôܹսءҪǳʲôô족оʯ֮еĹػ֮⣬Ķʱĸлٴεᵽܰ
ףôôͻˡʯ׼Ǽ׷ȥʱȻǾȻ˻зǳɻ⵽׷ʲô飬ֱǳ֮ѵЩʧˣǲܰΧľϡ٣ǲزסʲôˣôʧ
峤㲻֪ǼСӣȻһˣô׷ʯɽʯһݵˣҲʮ꣬Ҵ֮֮еһ˵Ҵ廹Ƿǳľġ
ԣʯ˼бֻǲ֪һǴ嵽ΪʲôĿǰӦص˽ģϾ֪֪˷ܹսȻĻʱҴ屻˻֪ء
ףŮ֪ǼΪʲôǰˡʱɶվ˵ϾЩ˿Ǻйϵⲻòɶվ˵ˣϾǹغҴҲվ˵
֪ʲôԭ˵˵ʯû뵽ԼŮ֪Щ˵ĿģʱзǳĸˣϾ֪ЩԺ˼εЩźܴİ
ģ㻹ǵǰЩӣȥɶ촽˵
֪ѵǵʲôϵʯɻˣǲ֪浽ʲôԼȥһôЩһأҪ֪ԼûмЩһﰡҺЩһûʲôϵôأ˵ˣҴûʲôҲǰҪ˵ǵҲֻԼİѱŮˣĪԼıŮʲôϵʯ
ȻйˣߵǸһǸһұҾΪˣҪ׷ңұܾˣû뵽ԷȻǿǸһﱻҴˣû뵽Ǹ˾ȻǶ˵ɶеݺݵ˵ȻɶǳĵǶȴǷǳʹޡ
飬ǳĲˣҸղһᣬ˾ڶΪԲǼ򵥵˼ҡ˵ʯһоиһﾹȻ˵ԼҵĴӣɾǲðˣϾǴ壬ҸǸֱ
ҽҲʶԣʱѾȫĵңûʲô·ԣʲôɶ͸ҲпܿɶϣпܷŹҴ壬˵ʯܴӦʯӦˣܹܲŹҴ⻹һδ֪ء
ѵҴѣңҲҴ˵ѡʯе㱯ߵ˵ҵʵʵ̫ǿˣǿ˵ǷԲʮİǳĿֲͲССҴܹӦˡ
峤Ȼǿ󣬵Ҵûһث֣ҾҴ干ҵɱˣҲҪҵˣ֪Ҵʯͷ߸ߵľŵִĺ
ȻҴ˶ҵо£ҴȴǷǳľѪԣʯͷһߺ֮£ȻеŭҪ֪壬ǰΧڶĴѪ۸ǳıˣʳȴǷǳİڶĴԹصƾǿʵǲЩˡ
ڶĴ棬ǿв£Ҳֻܹ˵Щʲô¼ŭ壬ǸϳȻԶܹȫǵĻ·ϾΧĴеĿԣеĿ㣬ȻЩܹȫǣϾĶܹ÷ţҪ򽻻ԼҪĶܹһˡ
ԣҴ˶ѪԵĺӣˣҶҪӦƴףһѪһڼҴĴĺĴҲǴкá
һ˵ˡڶĴȻʯæĸĺڶĴԶʱ֪峤лҪ˵ǾĵȴŴ峤Ļ
ǣ֪ѪԣǿңǸûκεĵֿҵǿǿ֪ģϾܹưԼ꣬ɴ˿ɼǵĲһ㣬ҴʲôڵͷӣЩڵߣĻǸǲսʤҵڶߡ˵ʯĬˣ֪Ҫ˵ЩʲôȻкö໰Ҫ˵˵ڡ
峤㵽Ҫ˵ʲô˵ɣġڶĴʯĬˣﻹ֪ʯΪѵ飬˼˵ڣ֪Ϊ˴ңңȻĻʯҲᱻƼΪ峤ˡ
613ʵ
ǣʵ˵ǣҵǲ𣬾Ƿ𷴿Ҳֻ³˵ǲѴ֮Ͼҵĸʵ̫ˣϵ߾ʮҴܹǵҾڶĴеĿ⣬ʯþõĲܹ¶ģ֪Լǲȷ
峤ڶĴţҪʯ¶ľģеս⣬ʯֲǿôǣ޹ȥҵĻɱЩ޹Ĵ
ǣһսûзҲԲܹҴ徭ķչģ汲ǲףҲ汲ǴĽɽҵУҪףڻϣǲˣûһϣˡʯʹ˵ۣۡ
峤ʱﻹ֪峤˼峤Ȼ˵ֿѵҪӭӵ˵ĵ𣬵ܹŹǣǿ֪Ĳ̣Ҫ֪мӣҲǵ壬ĽʲôȻˣȻ˵ʵǿֻоڵߣǱϾŲʵߣɱˡ
ǲȰˣôңҴ壬ϾҴֿסҵĽصĻԲܻʤģϣܹҵ⡱ʯ۽ᣬ˭Ҳ뿪汲ĵطϾ汲ǿ˼ʱˣһʱҪ뿪˭ܹܵء
峤Ҳ뿪ҪҴ干ȻҵʵǺǿ󣬵ܹɱһҵˣһ˵ҵѾˣҲˣڳ;ĻҵһϹͷܾǳܲס˻ʯͷʱվˡ
ʯͷվʯɽҲվ˳峤ҲϾҵҲСˣǳ;Ļǣǵ߿ܵʯɽն˵
Ҳߴ峤ҪΪҴ幱һһʮˣһΪǴﵽ˾ڵΪ˵Ǽʯ֮һϣƾڵΪߡ
죬ݵ֣ҴδϣôܹأϽһȥ죬ʯɫãֹʯʯɽʯͷɫˣǴеϣôȥء
ߵĿ⣬ǳĲƣʶԼ˵ˣȻ쿴ȥеɵɵģǺɵܴ˵ӲڴźܺõԵڰеĴʯҲǰ峤ҲʯĳɼǳĲ˵ʯ֮˵һܺõĴ峤
һʲôҪ˵ûʲôҪ˵ĻôϽؼʰʰǽҹ߰ɣһ£κζ£ǲܹ˵ˣһ峤ǡ˵ʯʼʹô峤ˣϾֻҪȫĳܹס˵İȫܹڰڵĻҵԼжʧϾ˴ˣֻҪ˳Ϊ˸֣ǻܹһɱء
֪ʯʹ˴峤Ȩޣô㲻ڸıˣһ㿪ʼͷɥĿʼȥǻû߳ʱȴǽסǡҪ˵
ôˣȻ˵Щʲô죬ʯ˫֮͸¶ǸӵĿ⣬ճʱûж룬ʱֻǱžһʤ߼뷨ľʵ̫ˡصƣȻûⲻò˵漣ƣҪ˵Ƿͨ˵ϣǷͨߵϣǸеϣҲǾԻ˵ģȴ֮ڵƾȻһ֮Ѹٵĺתǽľʵ̫ˣˣ֮ûκεԣȴֵܹסڶߵĽ
Ǻǣʵò뿪ֻҪ˵ұ֤Ҵİȫ˵¶һ˿΢Ц
ôȻа취𡱿ϵɢǿҵţһ̣ʯҲȾΧߣҲ׷׵Ŀǳŵļһǵһμ죬һֱǶ֪оȻһ˵ˣֻ˵ûмˡ
ȻˣȻĻôܹڽסأȻ˵Ҿźܴİң˵ʱĿ⿴ʯ쿴ԼʯʱʲôȻ˵ɣҪҰʲôֻҪܹĵһжģȻֻҪܹסҴİȫ
õģȻ˵ˣҾ˵ˣڵ˵˵Ŀǰǵˣң֮һ˵ʵ൱ǿҴֿܵ˵ģǽҴ֮ǰһʱ䣬ʱҴܹܲסҪأ˵ȫ⻺ʱˡ
Ŷô˵⻺ʱ೤Ϊʲô⻺ʱҴʤϣʯ켸⣬еӦӲϾĸо
Ҿ˵˵ɣ쿴ΧڶĴ㻺Ŀ˵ȣ˽ϻȥ϶Ѿˣǲʱǰ˵ڲ˽ҴʵʱǲģϾڲ˽ǵʵʱɱǣһпǵʵϣģĻʱ䣬֪˵ĶԲԡ
˵ĲֻûʲôܹҴ尲ȫĻﰡĿ̸ʯǳɻʵ
ǺǣȻܹסҴ壬ǾǿЩˡ˵óһƿҩȻƿǣʱһ㣬ɢ˳ҩһɢΧڶĴ̲סһҺ
ȻǵҩƿʯɴԼ۾ڵ֮ϣڵС˿ڶ࣬ҩرϡ٣ټϵʦӵϡ٣ڵ֮ϵĵҩмеĵزͽ׵ĵҩ˵Ǹ߽׵ĵҩǾˣҲΪʲôڵ֮ϸϡٵԭ
ԣǵҩ׵ĵҩԪܹΪΪÿһ߲ӵΪҲͬһܹʹΪӵڳڵΪ˵൱ĿֲĵҩҲûмţ㿴ŷɡ˵еƿݸʯ
ǺǣȻҲ֪ôлˣҴľˣԺֻҪҴĴڣһڷԡʯĻҲǷǳĸˣʯĻǷǳĴӡ
614ʵ
ˣһһЩöҪǣЩǰò˺öڷҲûʲôôͶǰɡ˵Щ˳һƿʯ۾Цˡ
Ǿɢܹӿߵʲòϣϣܹ
ҩܹӿ˵ϣ˿ڸ˿ڣ˿źܴİòĶ
ⶾɢܹͨĶأڸ͵ĶرûʲôôˣҲûʲôá
ÿһֵҩƿԹʹһʱˣﻹһЩǲʹõĻѰңĵҩҲǺܶ࣬һʹģϾ㣬档
ˣ˵˼ǳԣǾǿһԵҩȽеˣҿԽεƵҩһǱ㲻ȱٵҩˡûм˶ԲҩԼҩʲôʶˡ,˵ʯеΣϾʶֵĶûиοЩӸĶ
ԭⲻҪȹһڽεıʶҩһɶˣĿǰأǻԶԸΪϾҶǵвֻܴҶûκεвǲܹ
ЩģϾֻпˣҪóʮֵŶʯ˫֮гЦ⣬ǳ˺棬ϾһߵϾȻõĵҩһԲͨ˼ҳˣǵڵҲûߴڣĪߡʯ÷ǳĿܣϾĵ֮ڵĵ졣
ˣҪԴһЩĽһЩ˽⣬֪үүܹҶԴķܹЧĵʯʵ
õģȻؼңԺض˵˵ʯһѾڵõأĳ֣ܾ͸ǽǵģʯпǣǲǰԼŮ޸죬ϾЩʯԼŮкøУԼӣ죬Ļֱǵƴӵĵزǲ֪Ϊʲôħ
˻ص˼ĴǸصԼļУ㿪ʼ˽еˣʲôʳһûʲôȤϾҪǰɱҴ壬ԲҪΧΪûʱ˷صĻǲܵ顣
ıҴ˽֮챯ķ֣ҴķǳĲȻһûУֻоʮѣȻûһѾǲˣԺһӲƴϣ˼ֲ˶ãĻȫĳΪ˷Ʒ
ʮѣЩ˵ǳǳܲײᱻһΪҲ൱Ϭˣżǿ˺ʮһѣٶˣ˽Щ֮췢֣Ȼ٣ǻҪγЧ˺ǲܵġ
ﲻôѵûһһ׵𡰿ʯٴεĿƵһ׵һʵ̫Զˣͬ׵ߣӵţʤ
ûаǴܹҪ֪һ׵Ѿʮĵز˵˾˶мУһ£ֻҪһ׵һ֣㱻ߣҪȻĻҲЩĴׯߣҴ壬ܹ±ӵмѾѾˣôǮȥЩûʲôõءʯʱʼ߿ϾϣԱܳԱôȥʲôƷء
ǾˣʲôûУȻûҵİûʲôɣһҴֵܹסҵĽ˺ܴİʵŸӼ򵥵İ취ܹҴ壬ֻ˲ԼԺҪ뿪ģʱûı˭ԼأֻǿԼ
⵹УֻһЩȽϼ򵥵Ƕ첻ǾҲǶ첻ûʲôӰɡʯüͷʵǶ첻ֻǶ쾫ʵ̫ʯˣԶ첻
ãǱ㿪ʼ,˵ˣһݹȻһȽϼ򵥵ĹǱĹǿˣǵǸҿˣһӣ츳ٺãҲֻܹԪڣҪڽһֻܹǳ롱
áʯоϲޱȣûнĸ˹ֱϵڱ鲻Ҳ֪ҪûоҲн飬ʱһ֮٣Ȼ˽ĻرԻĲ
ʱܿĹȥˣʯԪҲȥȻָһЩҩЩҩԪֻʮţʯĵҩԪһٿšЩĵʱƵĵҩҲļҵ˵Щʹòϣ綼ʯ
ȻԪĹЧԪĹЧǿԪĹЧҲǷǳǿܹʹþڶͻƵڿֵ֪ҩ̶ȣʯÿһ߶ˣǸЩӵս߷ˣЩûзţϾǵվǳĲҲҪǰæ
ҩڵҹбڶ߸ˣڳڵʯµҩֱ֮ӽںڣ˵ΪǴͬʱڶ߶ﵽںڵߣΪ˿ʯĴڣʯڽ֮ڻͻҪȹΪںڵ߶ﵽڵߣʣµĵҩǸߣʹͻƵڳڡɶʯɶֻ˽ǵġڷԪ֮ɵΪǣֱӵͻƵڳڡ
ʮڵߣԪʣµʹԪʹǵΪﵽ˾ڶ壬ֲȥʮһڳڵߣڳڵ߷Ԫ֮ȻΪǵ˾ڶ壬߸˷Ԫ֮Ϊ˾ںڵĴڣʮһ˷Ԫ֮ﵽ˾ڵߡ
Ҵʵ˵Ƿǳǿģںڵĸڵڳڵڶ߰˸ںڵ߸ڵʮһڳڵ߻ûг֡
źܿͻ־ڳڵߣΪѾ˹컹һ֮УֻвٵߣͻƵڳڣʯҲпͻơ
615׼һ
Ҵڶ߶Ǹոͻ˵ҪԼǱҴĹ㳡֮ϣڶ߲ϵд裬ɾǺæˣ첼һ֮㿪ʼ
Ҵķǳļ򵥣ֱûʲôҪƳ˵ǷǳļѣҪǣûʲôĲϣһͷۣĲֵԼˣϣͽ׵ĲϿǷǳϡ٣ܹʮͷǳĲˡ
һæµһڶһʯİǱã˵һӣһӵǰ˵ǿɼ飬ԼȴӵһεĲˣ˷ܣʯûпޣѾǷǳˡ
ڶһڶڹ㳡ǷǵĹôʽȥǳļ򵥣һʱ䣬ͷִˣ⵽ʲôطôƫƧ򵥣һЩڤ½֮ûҪĹ似ˣ˵ûУУҲһЩȭȣ붼Ҫ롣
ʵǿȥֻ֮ôһ׷ħ׽ǳļ򵥣ֻоʽǵĵħ֮ϲжʱ壬ȻһźߵС䣬ǲԶȴһͺͺСɽŲٵʯͷǵСɽ֮ϰȥͬʱʹЩɽ֮ʯ飬Ҵĳǽ
ʱܿĹȥʱ䣬ʱҴ˵˷츲صı仯ׯΧĳǽǳĸߣȻ׸ߣͬʱڴׯΧ壬˵ֻҪµߣЩ
ЩϲĪڣҴ˵Ϊˣ󲿷ֵ߶ԼΪȶˣӦͻȻΪͬʱҲѷħˣģˣϲȥĴ壬˶ʮڵ֮ͻˣΪ˾ڳڵߣбʯȻҲͻˣΪڶߡ
ܹ֮ĴĽΪ첼õľ֮УŨʮûߵΪǿɾǶԲˣ⵼ľʯ˲١
֮˾Ͱһ׵Űһ׵˾ŸˣȻǿľŸˣ֮Ҳ࣬һǧˣҴȫˡ
ƽҴɳȥߣϢϣʱҲǷǳƽһ飬Һ˿֪һ㣬ѵҪŹҴ壬ҵΪǲܰѵмʲô𣬻˵ĿǰûʲôʵҴ塣
ƽıǱ٣ҲãܹҴŸʱ䣬һʱҴʤŸİգҲҴ⿴ġ
Ҵ˭ߣǰ˵ʯߣҴ˭ߣһ˻شȻߣ˵ʱҴ˼ֱ쵱ԴˣҴı仯ֱǲţ仯ʵ̫ˣۻˡ
ʵĴǴûŹǸоԼģʲôˣǴ壬ΪҴĵʯûκεκεܹҴ塣
ʱ䣬ǮţƵҲùԴһαҴһ֮жҴǳŭ޲̾ҪҴɱһգǼ֮еǿȴûУֻ֮ʣһڵػ壬ԼһЩص֮⣬ߣǲμʲôʮһȵᣬǸʲô·⣬ֻ֪Щĸ˽ĲǺ
һССľ¥һ֮УˣϸĿĻ֣ᷢ˾ƣţǮ˺ʲôֻ˵֣Ǯ֣ׯ֮һҪû뵽ȻһС۸ˣֱ̫ˣʱһҴˣѪɺӡ
֣㲻Ҵ廹ãһҴжŭ㿴ϵƣûкأҲ֪ǸϼһôôݣȻֱӵĴ͸ҵأҺãƫˣȻĻǲҲˣҪȻʱ䣬ôͺõĲˡǮ̾Ϣ
Ǻǣǲ˵Щ˵ЩİɣλɫȽѿ㿪æĲ濪⣬λֵܣ˵ʵǸɶֱɣֱһӼƯYŮˣӦǣҼƯŮˡ˵⻰ʱƵۼֱŹ⡣
ɶȷʵɣԴӼ֮ǳԲ˯ãԺ֮ĶҪܹ˯һٻһҲԸ⡱˵źҲ˲԰֮С
ˣŮ˳еֻǲ֪ôأʱǲҪҪ̣Ҫ̵ĻҪ˴𲻴ӦǮһ˵ƺͺű˹֪Ů˲Լܹõģձ㰲
ȿȣ˵˵ɣƿһҳĬҾˣһ²ʮ죬ÿһʮ첻ͺˣҪڼУȻıֵܷ˿ɾûǵķˣϾɶʵ̫Ư
֣һ˵ҵһЩ飬ǾǲܹˣǵȼĸֵˣʱɶǵķǮʱԼֳǸ˲¹ͷļһ˵ԼҪݣȻԼٵŮˣԼ˶ˣԼǮǼһֱüҶ֡˵൱Ĳ̾ԼҲĶ
ͬ⣬Ǹ͸׿ǼŮ߲ļһܹ֪ɶĴڣȻĻǿľûκεĻˣҾӦһж˵ҴҲûʲô֣֪Ҵ˴峤ʯڳڵ֮⣬ĶǾΪоڶںڵڵʮڳڵ߶ʮһȻǵʵǿ󣬵ص˵ǷǳСġ˵źſˡ
˵Ĳʵǿ󣬸κεĴׯҪ˵Ҵһٶ˵СׯˣҾҵһλڳڵߣʮڶߣء˵
Ȼҳô࣬ǺҲܹٳ˲ǣǺҾҲһڳڵߣʮڶߡ˱Ŀ⿴ǮȴǮĻش
ԼǮ֪Լ̬ˣǮһӵҾǮҳڳһڶʮô˼ɡ
616λսһ
ʲôǰļڵߵ壬ͻȻǮꡢǮ㡢ﻹ֪ʲô飬û뵽ԷȻĺݶڳǽǰں壬ȴǵ
ˡʲôǮ˻ԼһѿڶһӵܳźǮĳ˵´ڶ߱㿪ʼæźȥ
Ǿʱǽ֮ͻȻ˶ʮҴӰֻÿһ˵УһѳһǳɣʮХ峷˵˹
ʮȻǺܶ࣬ʤ಻ʮȥ֮󣬽Ƕʮ˳ȥļ꣬߿ʼϾЩĹǷǳǿģЩΪǾϵߣļɵĶܵˡ
ʮˣϾʮߴһ𣬿ռСǵĶȻĻҲܳܿЩ߱˵˰ȫλá
ļʧ˵˰ȫλãʱǮսȻһο˵ʧأˣˣһˣ˵һμֱǰ֮һˣ˵һѪ
˵ģʱĹ£ֻһˣ߸˶ѣǺû뵽ǾȻҼ˵˵ˡ
ˣǵѣȻڳ˵ʱһ˲СԵˣһŽˣ£Ҽ˵һǱҼصգܹһ˵ǷǳĲˡ
ʮ˵ߣҪǳ˵ʱ⣬ټҴ׼ͷߣŵˣȻĻľӢô׵ľܵصƣô˵һΣҴ嶼Ǵȫʤʧء
һεսҴڶĴ˵쳣ĸˣû뵽һεĳɹȻĴʮˣˣˣʮһˣҲ˵ʮ֮УѾȥʮսˣʮܹμսҴ˵Ƿǳġ
Ҵ˵ĸˣǮ㡮Ǯ꣬˵ɫһʱ䣬Ȼɫû뵽ԼʧȻĴǸոճȥûʽĽְԼս̵֮һǶǺսӰܴӵܵʿǵ£ǺܵỊ̇һӰǴˡ
ô죬óһ취һονʧذܵУѾǰ϶ˣĿǰҪľǣСĴҴ壬ǲܹˣǮüͷţȻʱѾе㲵ĸо
ڲԶǮƣ˵ɫҲǺܺÿ֪ԼһδˣϾһεʧɲᣬѾǼļʮشһʧǰߣÿһܹʧһںڵ߾ͲˣһΣȻÿһϵˣҪ֪ɲǾںڵߣǾڶߣǿÿһδϣϾǿźܴϣһΪڵߣǾΪ
ĿǰѾ飬ҿҲûʲôõİ취ˣֻаǰҴȫĽǵĳͷܹͣǰʧ벻ܹٴεˣѾʧ֮һʧˣûа취ϲˡǮҲüͷĺʵ̫أȻҪǵڼ껹пܵġ
ˣҪﰦ̾ˣһοɾҪȫˣǱҪѳǽ֮ϵҴĴˣǶԷĹ֣ǵвʵ̫ˡֻҪǵĴǾԲܳҴ壬Ҿãһϣڶʱ֮ڰȫɱɾĻҲڱǰ£ܹɵĽҴ顱еƣϾôҲܡ
Ͱ˵İ죬ھͳȥ˵˱׼֮ǰǻǷԸˣʣµĶʮߣһҪǵռҴǽʱҪڵһʱ
ʮԣæĵ˵ͷҴߣǻɵĳ˲мǴʱȴһ˿ĺ£Ͼղǿ˲ٵߣЩɶǾڵ߰ʲôڵİè
ڵߣ˹æ˳ǽڵɲǶ֣Ͼڵڿ˿ûκε죬ľڵҲæϾڵߣЩڵߣͲǶ֣˶༸ûκεô
˵˸ղҲ˵ߣڲСģԷУҲֻܹ˵ߵǳıȻĻߣûκε飬ء
ˢǮӰԽԽӽҴĳǽˣǽǰĹ֣˲ĴԽȻ˳ǽĵ£ʱûйֳϾڵߣڵĹָǲڵߡ
ȣ˴һӱڿնȻ˲ڳǽ֮ϣǽ֮ѾûκεߣŴ֮еĿȥҲûгκεߣҴ֮ľʢҷݴ£ڳǽԱ߱żݡ
,أôûˣղŻ˶ʮأѵǶ˶Կһۣ뵽ܣϾղŵĶʮ߲ƾʧôֻܹǶ
ٴεĿһۣȻǮ㣬һӣڶߣ㶼ˣһæҴ˹ȻΪߣǻûԼĵزһжǸое죬ǿɲԼ֪ص̽ȥһ˵˵ǿɾͲ֪ôɡ
Ķʮߺܿı˹Ǯ꣬ţƣ棬һεǵĿǼˣǵã˵ʱѾ˵ϣЩ˵ĺ󱳱㶼һ亹
ãʱԼ˲ûгʲô⣬ǻúúõģʱ򣬴û뵽Լ˵֮ǿʼٴĴ⡣
ҴĳǽȻǳȴǷǳߵĽ֮£ܿı㱻ƣȻʮ߱㿪ʼҴ֮г˹ȥСǰʲôж
617λս
ߣȥŶʮӵѾˣǮʱҲ֪ʱȥˣϾҪָӣȻĻʮӸǲ֪ôˡ
ŴݣһһҸһȥûˣҾͲˣܵӰˡ˵źǮŶʮߣָָұߵһݡ
Ҵķݣÿһһ϶ǲģҵķݶʯݣΪϾԶһطʯͷ˵ʯݿɱݽʵˣһҶʯݣе˶һ߼ʯҲеģ򵥵ͥԺǺܴܶǱʯͷۻɵԺǽȻߣͦʵġ
߿ʯݵĴţʮ߷ӵܿıʯݵǰٴεıݺݵ߿˷ţûˡĶһһĵæĸߺ
ʲôȻûˡǮԣȻţϾտʼʱǿ˶ʮĹ֣ѵʮ˾ƤӵʧˣȻǲܵģôһʲôط
Ǯ㣬͵һԾʯݵķǰ棬ĵӣǮĵæÿ˵·úǮ˽ȥǿտҲֻһʯԼһʯʯʷĶʧһɶȻҴĴѾǵĶҲȴԼ˺ܾúܾãȻĻǲܰԼļʰ˸ɾ
ķ￴ҾͲǾԵ޹ʵʧˡźǮĻոյ£ĵ߿ķţ䷿һҲǿտҲҲһ趼ʧˣֱǹӹ壬һжһա
һȥҾͲˡǮŭһЩ˲ܾʧȥأֻԼˣҴΪߣǲҺԼӲƴôǰԺǮ˵顣
ܿһҵķͨͨıǸˣһλúǮʧˣǿյģôģôôգǲϴǣ˵ʲôֵϴٵİǮ̲ס˳
ˣٵĵطɣҴ弸ʮҲǵӰôˣֿܹǷֿĻǿɾΣˡǮ꣬Χһݣе㲻˵
˵ĶԣϾǲǺ죬ɢʵĻõ˸ƵİϾҴʵȻǺǿ󣬵ڶ࣬ʱ򷢻ˡ
ǺǣҲɵôɢأԷԵļɵЩˣȻĻܲģǼңһѻҴˣҿǻǮĻո£оһΣս٣ʱǮһæĺעⰲȫ
ˢ˹̫ͻȻˣҲ̫ˣǸûκε׼ȻǮ㼰ʱķӦ˹ʱѾˡ
Хһ˺Ǯ㣬ǮΪͣһĵɾǲôˣһĵ˲Ļĵӣ˵˶Ǳ˵ĲܹˣλߣһǴضҺùأȻĻҲᵱһߣڶļʱȻûܹҲûܵʲôصƣֻǱ䵽Լѡ
ô£ģϽҲ顱ǮǷŭû뵽һߣⲻúǮŭģúǮŭǣһҪԼļʱĶһ˵ԼѾ˵֮ϣεĲоŭ
Ǯ꣬ɫҲǺܺãԼ˵Ƥӵ£ԷȻ˵ĲֱûûаǷСźǮŭʮæķɢˣ鿴ܵûзκεӰڸղǼĵطҲûз֣Ȼһκʧְ
أүûκεķ֡Ǯ㣬ǺҼǮĵܵܣ϶˺ҵӵܶƺΪүļӵܼҵӵܶƺˣȻҲĳƺˡ
ǷһȺڶߣǮٴεıǮҲǺܺÿһμĵӣֱ̫ˣȻ򵥵Ķ鲻κεĽ꼸ĵʵ̫ˣѾʲôΣա
źǮָһʱ䶼ǳĲȻͷ̧Ƕ˵ͷ­ǮҲԼ˵ĻеˣͬʱʱҲ֪鲻ܹǣֻܹ֣ʵ̫ƻˡ
ˣǸϽȥˣһһң˿ɳ֮ƽĺǮ㣬ʱٴεķԸ˵ڶ˺ǮĻ֮󣬱æ߳䷿ݣȻķȥˣܿҴ㱻һ飬ûҳһҴĴ񣬶ҴĸҸҲǷǳĸɾʲôû
ô£ûһǲܵ鰡ÿһ˶ţϾǿ֪Ҵ嵱źܶ˴ڣʱôʧأѵҴʲôصȻĻҲȫʧ
ˢʱʮӭʱʮһæҵطܣʮٶʵ̫ˣתۼˣˣһʱʿ졣
ˡһͻȻĺֻڲԶĴһԺһӰһţĵӣҲһĻûκεæ˹ȥǮҲų˹ȥ
ⶰݵĴŸûйأܿ˱˽ȥǵһݳ˹ȥʱ򣬾Ȼ֣䷿ݵĴŽĹرţǷѾ˾ţ֮߿ţǵǸո߿䷿ݵĴűӭһ˲
ÿ˲ȥˣǮ㣬˲ĳУǵȥʱûκεķ֣Ѿȥʮˣʮ߸ʧȥս˵Ҫչˣ˼ս
ѣһʲôصҲҲǡǮڷ֮зŭĺ˺ǮĻʮæĳ䷿֮УһУǮˣܵעΧһУʲôϮǡ
үҵһضһĵӣʯϴʲôʯȻ¶һڣԲһңһƬǿȥ浽ʲôָԼߵߣǮɫƽ˵
618λս
ԣ˲סһʱ侹Ȼվû뵽ôù龹Ȼ˵ϣһʱеܲˣϾһȥɾǾһĽ˵ܹţ˭Ըȥء
ӿʼҴ壬ǱѾȻ÷ǳ̸ǵʱ򣬻ǲܽܵ飬ôˣ˵Ļû𡱺Ǯŭ˵Ķһ˲䣬˱˹
үǲڿǿǣϾΣպܴһһʲô飬ǿôǺá֮еһæ˵ʱ˵ǷǳżһεκˮϵĴ֮
ôˡߣе㲻ϲ壬Ǯ˫۶ʱɢɭɭ⣬һʱ䣬߶ʱ˵֮ϣԣҴˣȥԱߵߴʱҲľսԼүһˣϾڶүײǿŵġ
ߣ壬Ҫث֣ˣҲΪ岻ǵģ´ΣҾĲǡкâһ˲Ļ˵壬ʱ׹
æŵض֮У˹ȥضʯмλãʯŰ֮ߣվĿض˲СĴ˻أûܹضء
ضֻһ׷ԲֻܹһͨŵһȥһҲȥܿ˱㵽ˣôʲô𡱺Ǯ溰ҪһʱŪ
һûκεķ֣һͨԶ֪ͨһӺ
ţȥǵǮĻո£һҽеһˣ˺Ǯæĳ֣ΪǵأۿžԼһƾҪڶԷϵʱ򣬺Ǯʱ˾Ȼȥ֮еһ˺ǮæջԼĹ
ô£浽׷ʲô顱е񾭻㱵ߣǮҡ岻ϵѯʵ
˹ˣкöĺöĹϵ˵Ļ߾ͺǱɵˣˣǮŭĸһƣһ㣺ëʲôߣǮߺݺݵһƣߺɵˣһƾþõûдȥ
үҿǿ϶ڵض֮УǷŻѬҾͲţܹһӡʱվһ˵ԺǮ˫֮зų貵ĹâȻߵǲ
ǣ㣬ȥҲȥȥָָһߣǮе㼤˵һΣҴҿܹ㵽ʲôʱ򣬺ܿıһ߸˻ǮȻûиϻʮ֮󣬺ǮѾǷˣѾʲô⡣
ʱһߣ˻ȴǲһ꣬ʲôҪλǿıסգһҪѬܿĲܣȴûвٵڸĲнˮ֮󣬱㿪ʼɢŨŨˣտʼʱ򲻶ϵŵض֮г˹ȥûйõʱ䣬Ȼ˳һʱ涼˿ʲôǼգҳȥһ¡
ˢ˹һʱ䣬һƬҽǮҲǴһǮǾˣΧȻʮ߰ǰΧȻ֪ЩߵΪжߣǿǵϵƣȻͣһͷߣȻΪ൱ߣҲΪεĲ𾪣ҴֻһڳڵôﾹȻ
Ҵǵ鱨˴Ȼ߶пܣ껹ڲϵ£̶̵ʱ֮ڣ˼ʱǮͺţѾŵĶ
Ǯ㣬ǱΧˣǴҴĸϽͻΧȻĻǶҪˡһĺǮ㴫ĵĺǮ㲻ɵӣ֪ԼڵĴæͻΧ
ϽߣҪˣȻĻֻ·һŶǽںˣǮһȣ˶ʱ˹ĸ˺Ǯһǽ˺Ǯ壬ܿĺǮǮ˻ϣ˵󣬱ʮߣǽĸ˺ǮԼˡ
ҪǰļһҪһͷ˵һ˵˾죬ΪȻĲֱӵı¶ȻΣյġ
ǡǿͷߣʱΧҴĴһһʱĵӣһƬңû뵽ԷȻֻԼһʱһ߷׷׵ıҴĴˡ
٣ͻΧֻĵطǮ㵱ϣ˹ȥﲻֻ񣬶ǰΧȦĵطб˱ȽͻΧ
ܿĺǮڶˣԽʯǽߵĶ棬ڵĺǮ㣬߸ûκεĵֿź浹ˣʱǮﻹܵô࣬Էˣһ·Ŵȥ
ǵǮ˳ȥ֮˲ıʣ߶סˣʱǵʵҲ˳ȻһںڵߣһʱЩڵôܹȥ׷׵ı⼸˴˹ȥ
Ĺ֮Ҵ֮ܵ⣬ߣǱɱˣǰץˣ˵һߣҴȫûǼܵҲҴųȥģȻĻôӳȥ
ףǵءǱӳҴ壬ܵǵĵطʱ򣬾Ȼķ֣ǵûˣһʱ䣬ʮ߳սȻֻߣ˵һδܡ
ˣһǵʧܣʵǲԭ£Ҵ徹ȻڵߣѾܹµˣټҴĴƶˣǰܵòԹֻܹȴżĻع飬ʱ֮еĸֻ϶ˣһССҴ廹ֵǮ˫֮ɢźâһɹɱⲻϵĴǮɢ
߰ɣҪ˵ܹܵĳͷͲˣ֮еľӢӣһȫһεĽˡǳĳأһʧ˼֮һĵӣֱһʧ
Ǽʷϣ廹ûгֹʧȻֻǾӢӣҲܹʧģϾ⾫Ӣӿδϣʵ̫ϧˡ
619±ǰ
֮ҴڵõϢļعˣҴԭƽգʱһʼսϾ֪ʲôʱĿʼҴ塣
ʲô֮еľӢӾȻʧʮǶǸʲôԵģҲ˵ҲڼУһҪչ˺ãһе飬һ֮㣬ôȰأˣʮӢӣǺ֮һľӢӰûˣֱѴ̡ŹԼǰģźͺǮˣҵļǮŭ
ʱǧҲ˵ĵŭ𣬼ļ崫еһȻ岢ûзҲûû䣬Ǿһη飬ǺҵʵԵˮ˲٣Ŀǰǿǹ˼ʮԺ󣬺ҵʵԵļ˲١
֪һΣҵŶûʲôϵϣҪͷͳͷһ˺ˣⲻŶʲô顱ŷŭĺǮǮ֪ѾҪܵͷȻĻһѷڣʵҲһ飬ǷֳһɾһΪ׵ںڵΪҴϱȼһݡ
һֱ϶õ֮λֻǼ֮ⲻܹĵģϾڼȶεļûʲô飬λϸǲܹüλ˴һֱǺż
ϺμֵܣֻΪԼĸףѼλôԼĸ磬㻳ģʲôֵ飬Ͼ֮кһЩǿߣЩ̫ϳϣһ£̫ϳ϶ڵߵΣǽûгֹΪڵߣȻֻܹ۷ߵΡ
һǶˣںΪǼ壬һмɣ˭˭ڵĲǼǼ壬Լʹ϶ǱȽġ
ãȻһ˳ϴλˣôĹ涨ʲôĳͷ֪𡱿źǮ㣬ǮҲôܵģϾԼ׵ܵܣһֱԼĹΪ˲ôץסѱò
һ٣ȻͷڿꡰǮ㻺˵Լĳͷڿ󲢲ʲôԼܹܵһԼɾǳܲסˣȻڴԼԼ٣²ܹµأɱɱҪܡ
ףлҪ˵Լ壬Ǯ㣬ΪԼȻʲô𶼳еһʱ䣬ŵзǳĸжҲԺǮǳĸмΪܹͺǮĳͷֻһˡ
ŶŶʲôҪ˵ģ˵ԼĶӣҪ˵ЩʲôǮæʵ
ףҷһֵ飬ǾҴһʮСȻžڵΪ˵Լ˫֮ɢŹâģŽ̲ס˵СȻܹԽսľڶĴսʮغϣұѹš
ʲôȻ顱տʼʱ򣬺Ǯֻе㾪ȣûио𾪣ǺľͲһˣôһʲôɸ˵ܣڵСûʲôŵرҲûʲôĹڵϵߵΪձ鲻ߣ˵ڵΧļС춼һ
ǺΪʲôܹԲʮСطưԳΪĹһͨڵĹǿôһ㣬ǵΪһߵΪ˲٣ҲܹưԵԭ
һҲƭףСһŹֵĲǲǽҸӵĲ˼£СӣһǿȭûһȭӳǿǺȫһȭҲûӳһȭǿŻ˵Լ֪֪ΧһҵѾĿɿڴ
ĻǺҵ֮գֻҪǺһĹǺұܹ˵أĵطˣʱҲܹΪҼǿļˡʱЦ⣬ѾԼΪ˿ƥҼһˡ
Ŷ鶼˭֪ǮûбϢͷԣǺƽ˵Ͼʵ̫شˣԲ֪ȻĻǺļƻҪ̥ˡ
֪֪ľԲˣҲ֪֪֪ʱҵƣǮҵǮһ֣Ҳ֪ûʶСĲͬ˵ŵɫҲһ仯
ʲôȻҪǰ׼ˣǽոջϢһ죬һȥҴ壬ʱⶫǺҵˣжɼˣҺǮʲôжĻϽ㱨Ǯ˼һᣬŴ֮е˵
ںǮ㣬һεĳͷȼϣ˵ʱϣܹ֪λʲôɨһ۴֮ˣǮ˵ϾȻΪûоԵȨ
ûȱԼˣ϶ûˣԼôء
ʲô˵ģңԭŭҼƣ˲ıƽϳ𾪣Ͳŵɫһɫǳķḻ˵ûκεһ֪Щʲô
ף˵ǧȷԲһƭ㡱ҵĴ֮Уҵˣƺڴ֮Уȴŷ䣬Ƶһ仰ǸıҼ̬ȡ
֪飬˭֪Ҽƽ֮ĳ˼Ͼʵ̫ҪˣκεʧϾǹϵδķչܹȻǲܵġ
Ҳ˵˭֪ĻźǮп֪Ҳ֪ܹܲ²⵽̺İϾǮҵǮͺҵĺţɵӣܹµҲܹµġƻ˵
ȻǿɾҪӳˣϾǮҡңĿǰǲȷģԼ֪ǸöðҾ챸ǰȥҴ忴⵽ôһ£оֶǮҺͺңʲôԺ顱ңҵļ񺫼ҵļһûԵȨҵļžȨ˵˵Ļʥּ
ǮҲ飬Ҳ׼Ҵ֮У˵תۣͬҲҴתֻۣǲ֪ᷢʲô飬֮еһңҴʵҴƽĲμͲһˣҴֻһڶߣڵҲ٣ֻ֮һ
֮ЩܹƽΪ֮ûһڵߣһ棬֮еĶڶߣڵҲǲܹ࣬ƽ
620գ
ʱ䵽磬ʱڵȵһĺֻ棬źɫľµӣɢɱͿԿӣԲǼ򵥵
ڵȵˡļɵóһȴտǵȴһʱڵȵڵȲĻ˿ɾҪȥˣҺʱڵȵգһĻڲǰȥˣϾǻȥʱʱˣûӭӵĶһԼ˿ɲǻһգҶǧͣҲǽͲ˰
ҸϽһӭҶӵĵģ£ȴļٿĸĺһӭһӭӭҹӣǰӲ죬
ò˥ϵϿջţʱŶҲͣ˵ǰһƥɫĽ׳ĿһҪ׳֣ܿмʶ߱ϳƥǻһںڵߣе㾪˵
һ׵ޣǱӺõˣһ˵׵ĻǳΪֻôܹٴεĽףΪ׵޴ǾǻǿǾߵĴڰҪ֪һǿ٣ԾһڵҲĶ֡
û뵽쾹ȻǼʶǰľ˵һĻ಻֪ߣˣһ£׵޶ûмôܼ׵أܹ֮ϳ׵ޣΪ鱾ϼ֪޻Ĵڡ
֮ԱΪΪܵʱ򣬾һŻһ㣬űΪǻԵޣܹնһһ߾Գܲ˻Ĺ
⵽ʲôˣȻܹû׵޵ֱ̫˼ˣǰ龰һ߲ϵо˵ֱʵû뵽Ĵڡ
ڶȻвϵĲ²⣬ˣ˭ȴûϵĺϵĺŻӭҹӵĻҹӣգ˵һǳİʣǴ˵ߣһû뿪ô֪飬Ҫ˵ҼˣǶ֪
ǳĺȻûп龰ֻĽɫߣѾڶ˿˫ۣǾĽɵģȻĻЧΧǴһſţ޴飬ָôСȻﱳŴ󺣣Ƿḻһ鶼ǳСҺܲ򣬿㿴֮Ƕ飬⻹һǴܹ飬ϵ
ֶܶ࣬ÿһγ㣬Ƕ̵ܹ٣ǳϲʳ涼û飬ǴҲǷǳСһǷǳĲ飬ԣָ״СԲǷǳĺüҴҲûв̹ʲôǲ̵Ҳ꣬в飬ֻаָ״СҲǼֵһҵļ۸ѣⲻҪֻǱһ۸ȴǱһĴ屶ҲǼֵǸϡ
ʵΪǵԭõڤ½֮ȥǼֵǧĴڣϡΪڴ֮ϣȻļĸʾǱȽϴˣˣﻹǱȽֵǮģţ۰С飬ǼֵǧĴڡ
ʵϡ٣ͨѾΪ޵Ĵڣһ߸֧ǣܵʲô˺Ҳ˴Ƚϡٵԭ
һ棬黹һ;ǾϾԽǴԽҲ̺ŲٵҩЧҲǱȽϺõģŵصԭΪǲֻܹ鱦ʹã档
ʱĳڴˣһݰ׵¶Ӱޣһ·ʾĲͬ꿴ȥŶʮ꣬ɢĵѹ֪꣬Բ򵥡
ʲôڵߡڵΪļֱԼ۾һŶʮ꣬ȻԼΪⶼôİգ˷Լȥˡ
ôļܿıָ˹ֻǰӭҹӣǰҹӵĵĸҶоһ̣ԡ
ķеĻղûʲôӦֻƽ˵ˣҸһ·ֶַϽһط˶˵ˣСһΧٴε˵оҲϲ֣ϣܹҵ˼
Ǻǣҹ˵ǣ˼æӦԵ÷ǳľннûа취ϾҼһݣֱǲᲢۣϾһεĴڡ
ڵϣĴڣֻܹ壬Ҽļ壬Ƕ壬ֻм֮Ԫߴڵļ壬һļ壬ڵҲֻһѡ
ȻǾͺá˵ţ˻ص֮Уߣǰڶ߶ɢˣȻľ¥ҲһС¥ѡ
¥ͨҲǺܻȴǼԼׯ£ʰķǳĸɾϵ˾¥æķԸ¥ƹڳһϺõİ䣬ȻõľƲˡʵһж׼õģϾ¥Ĳҵ飬ֻӰˡ
ܿľƲ˶׼죬ʱҲ֮һСѾͷװŮӣŮӣȥֻţʮ꣬÷ǳüëӣСһ죬ҡ׼䣬¶޵ķ顣
㷢ͷ֮ϣһµ㷢֮ϣҫ£֮ϾӨ͸ҫҫ۵Ĺâһ̣СѾͷŮ·һ㣬ʵ̫ˣһʱΧ˶ۡ
ˡ֣ΪŮӣҲæԼССְ֣͸ͺһһ㣬õģӣ֪ˡյĲ£ΪŮӣ
ŵ꣬Ҳ׷׵ʱ߽˾¥Ĵ£Ŷ¥ȥߵŮӣһʱļ÷ǳƯŮӷǳ
621صŮӣһ
ΪŮӣΪǺܸߣֻžڶΪȻԱȽϲǺܸߣ˵ѾһĴڣѾǺǮƣǮܹôصˡ
ϯܿı㿪ʼһĸˣ˵ŮûʸŵģȻˣϷһȽҪλãȻλû˿Ĳ⣬ǵȴǷǳĲϲֱУǶв
ȴǷϾһļͶļԿֱⲻòλĬĬţɫߣλܹͬΪ˼ҵΪߣڶĴڣϵĻõ˼ҵͬϾΪߵߣҲֻڶĴڡ
ǸŮӣҪΪûΪҪûݣϾֻһŮƾʲôƽƽѵΪһ˵зǳĲˬֱҪе㷢ĳ嶯
֪һҹӣǰʲôԭأΪҼҹԼ˼ءգǮźۼʵϾһյĵоǳɻ󣬶Ҳ֪ҹʲô˼᲻вǵ棬Ͼϡ
ǺǣҲһ˵һߴϹĹƷģҪ֪Ҹ׵ʮ٣⹱ƷȻĲܺһҲ˵ĹƷҪ࣬ȻĻǵҸײĻɾͲܹܵ˵ˡźǮջİŪеľƱ˵
ԺǮ𺳣ôᣬȴԶԸҪóʮֵˣܹԸˣաǺǣҹӣ˵ЦҼ٣ȻĻضԴģֻǲ֪ҹҪð
ǰҹӣȻ˿ϡ٣ǺĵطȴŲٵĵطҹӿҪúõ漸족ںǮĻոµʱ򣬱æ˵ϵķǳľñһҲûвʲô
ǺǣãǳĺãȻôĺĵطȻҪ漸죬ȻĻԶܵһˣǷǳĿϧûشˣؾᡣ
Ǻǣҹ˵ĶԣȻпˣСҹӵ䡱Ǯ㣬Це˵
ǣǣǮ˵ķǳĶԣҲҼҵСӺҹѧϰѧϰҲǳЦ⡣
Ǻǣã˵ںȾƣ˵һɶ˼Ҳæһɶһܿıˣ˷׷յǼͣȴǾܾǵĺ⡣
ʲô⣬ֱĿһУҪ֪ҼҵļֻҼҼһӶѡǮֵ˵ǳĲˬҪ˵ˣλҲǷǳĲˬ
ߣǣֱͲ⣬ʲôҪһ壬ھֱ̫һ߸ϵӣ˭ֱǷļһһƣҲֵ˵˵Ķգ޲ó⡣
ˣˣҲǱ˵˵ôǰ˵ҿǻǲҪ˵ˣ˵ֲ֪ܹκΰǮ㣬˻Ҫ˵ȥæֹһ·Ķ߲ϵ˵ţĶ䶼ˡ
ˣǲ˵ֻвˬ㿴ǸŮôݣһŮֻһССŮֱǵĵλҪߣֱǳĴǻܹأ̵ҲǮŭǺܴȻ±˹ȥȻĲҴ
ˣǴְɣظңҸ裬ǻȥ֮󣬷Ը֣еע⣬յһһҪյʲôв档Ҳ⡭˵һն׵ĶȻҪɱ˶Է
˰ǶɾǲǡƣǮеŭ˵Ǹ˼ǣҪҰһûлأ
ǺǣɵǲĵطǱֱûмҪˡ˵һתԶˣȥԱߵƵĻһʱסˡ
˵ʲôǮ㣬Ǯеɵɵʵ
˵Ǯ㣬ɵе㾫ءǮæķȻҲɵӡ
ˣˣһαվһˣԺһҪ취һ˵ǮͷҲصˣ˶ˣǮҲоûʲô˼ż˹ȥ
ʥʹ֪ǵﵽʲô飬оôҪһûмôءʱһͷ֮Уֻм֮ϣչվһԣСġ
ߣʵģ㲻ҪʣȻĻɾͲҪҲһնʱоһԼĴﲻϵĺţգĴһѣΡͬʱһεε亹Ķͷ֮ϵڸղоһɱʥʹɢ˳˲׹ѡ
ǣףԺ¾Բٶ˵һ䲻˵ĻæĵǸȻŮӣǺ£Ůӵ֮дĲʱʮһǳͺŴ͸ĵħ˸оǳĳħһ㡣
ܹ׾ͺãֻҪҵ˱ʱһнͻƵҲûκε⣬ͬ뵱ҼҵļҲûκε⣬ǰǣʥ̵ıһҪҵȻĻһϣҲûСʥʹ˵Ļǳ͸ղżֱˡ
ǣסٴε˵ŮӣվͺԼϣѹһɽһ㣬ԼɽֳӲܴݻ١
ȥѯһ£ʲôĵطȻ˲Ҫ˵ĴҪżҪ֪ǿһµʱ䣬Ȼһµʱ䣬ǳĳǹʹõҲûж೤ʱ䣬Ҫİ£ҵ£;зĲö鵤ͽϣܹĸӵѸ٣ҲҶһࡱʥʹ촽˵
ǣʥʹջشķǳĸɴ࣬䣬ŮӵΪߣҼһֱͬⲻòգʥʹĽ£ʥʹĹâʵ̫ҫˣʥ̸տʼʱǲ֪Ƕôǿ󣬿ԽӴȻʥֱ̼һǿĴʡ
622
ڶ峿λһһٷʺһ£ѯһûҪĵطһȫԸģϷǸ˿û
糿Ǯ֮󣬾ȻԼı⣬Ȼ˴ˣʱһûжʧʲô󣬺ǮųһҪ֪ԼղصıһǲɹƵʧ
Ǻǣʵһ飬Ҫǰ֪أһǣүӵһ棬Լ˽ˡ˵óһֻֽֽ֮ϣͼ
ǣǮɻʵͼĶȻʶȴû׵˵ѯһա
һƵͼֻֽҵһƣǿõһҲ֪ҩЧܹڶͻƵڡոĽǳĺãֱǸǵļĶϲ
ҹġƣе㲻ŵʵҪ˵ˣǮͺǮҲģϾ׵ĵҩǳϡ٣Ҳֻ˵ûмһǲŵԭǣǺǻܹܲóϾڵ֮ϣ׵ĵҩǷǳϡٵģ׵ĵҩôܴڡһļҲóĵҩҪ˭ҼĶˡ
Ȼˣѵܹƭǲɡе㲻õ˵Ͼ˵Ҳʱֵķǳķǳϲá
ȻǻƭǣǾ֪Ƿǳϡٰҹӣôһӣóöǲҹӣʵ̫ϡˡʱǮ˵Լеʡ
ǺǣҾ֪ǲ˵ĻҶѾ׼ˡ˵űóһƿݸ˺Ǯ˵ùƿһȻŵҩٿɫ󣬴СһЩһЩƣȻʹ˵еһģһ˶ʱϸյĻŵǣɢŨϾŨǲٵġ
ǺǣȻҹóĺöǾһҹҵƣҹӶǵǮ㰮ֵƿͺƿĸαһ㣬һСƿʹԼһ롣
Ǿ˵ˣλǲǣҪҵĵҩȻĻǮе˫΢Ц˵˵Ƣԣ˵ǳ͸ˣϾֻСļѣҪ˵ļǶļҲʶҲͬԼǰСģϾԼǴҼңҪʱʱ̵̿ıҼҵΪķȡ
ҼȻҲǶļ壬Ƕ֮жĴڣ֮ڶڶ࣬ԲһЩֻ֮ôһڵߵļ壬ǿ࣬ҼϵߣʮԲѷɫһһļ壬Ǽ֮ûԪߴڣҼҾһʵֻǿϧҼҵҲ֪ôģǲԪڵߡ
ǺǣҹӲǲգǮЦе˵Ͼʵ̫Ҫˣ᲻֣һֵĻɾǴԼʧˡǼɾǲܽ׶ˣûڵļ壬ܹ֮Ϊ岻ȻĻܵĶַġ
ǺǣҶԼġ˵һǿţյϱ˳¾ƮƮ΢Ц֮£޾ıŰǶԷ˵һӣ֣ҲͲӦôˡ
ΪӵܵģͬʱҲһеİҼңһǰ˵ڵһ壬ֻǿϧûˣ֮ھȻûвԪڵߡ
ǺǣҹӣȻҼҵļ֮λԺҹӲˡ˵Ǯ㻺İԼе˹ȥˣûбֳ˿Ĳᣬλһ۲Ϊɫ
ǺǣǿɾǶллǮļˡջϵǹƶʱıʧ˾ͺǴûгֹһ㡣
ҹӣǴˣǾ͸ˡ˵վһ㻺ȥǡҲվҪˣôȥأæľܾ
û뵽Ȼĵһ壬ȻձҺ۲ǮԼ촽˵Ͼʵ̫ˣ̫ˣ˭ҪϧȻյϣǲº֣ϾգҪᡣ
˭۲ҵʱԼһ뵽ҼҵǿұֻùԹԵؽгȻĻܾҪˣĻҵҲͻǵСǮп
ǺǣҲҪ٣ֲǵòˣֻҪܹҵƣǱܹõҩǻȥ󣬸ϽѰңϣǸ̵ʱ֮ڣҵƣ絽簲ġæ˵
ԣǻȥɣϽȥãµĵǰȥѰҡ˵˱ʹ˷ֿµߣǰȥѰƵ飬ϾϵԼļܹܲ׵Ĺؼ˭ҲŹᡣ
ôǴӦûСʱڰʥŮķ֮У˰ʥŮСǺ࣬һֲݾܾĸо
ǴӦˣһ̵ʱ֮ڣҵƣ⻹ʥʹĵҩԭ򣬲ȻĻɢôôĸеƿЦ˵Ҳֻ˵ѣʥŮóĵҩʱǴĳԾһ㣬˵ڰǰǼ廹ܹóڲҪ˵׵ĵҩˣ׵ĵҩҲò
ǺǣΪʳΪǧŲĵǲóһĶôôǸɻأöȷУȴԺðɣҵƣҽĵҩʥ̶ǣҪ˵Ԫ鵤ĵҩҲܹõǰǶΪʥ̶¡˵ŰʥŮıԼ˫ۡ
ﲻ֪Է˼æƳ˷䣬ʱղŸоԼѾһĺˮˣʥʹԻֱһĻÿһζһƵģտ಻ԡ
ǲܹˣȥȥȻĻѹԼеɽǺ䲻ʥʹĿûмʥʹֳֻݣѾˣ˵ʥʹɱˣҲʥʹΪܹõסݶѡ
ΪʲôʥʹΪĿʾˣҲʹϧǣѵһ٣ԺҲ˵ˣҲ֪Ҫʥʹһ㲻ɱˣɱҲǺ顣
623ǿ֮
ʱܿıȥʮ죬ƵϢûҵðʥʹżϾԼֻһµʱ䣬˷һ죬Լʱһ죬֮һʱȥˣǼƻûҵεĲðʥʹеż
ʱǷǳɻʮʱȥˣ˾ȻûκεĶ˵ʱӦ׼˴ǰΧҴ尡ûУν鷴Ϊ
ȻҴûеȵȴһҲҴ⣬ÿһ˶ƴȻʮ֮УǵΪķɿ죬м߾ȻͻˣʯǳĸˣϾܹͻҴǿ˲١
û˻ԼĴʵ̫󣬱ϾֻǿʵܹԼܵ˵ֺܹԼ棬˵ֺͬʱܹԼˣܵ˺ȫĺ£ôܻ᲻ء
ȻôˣʯļʱʯԺ죬ϾڵȽȣԺһŴ֮£˾ʼ
ǺǣлүүģҵϵƱǰöˣҪȫĻָҲ֪ʲôʱء˵ɫ㰵ԼǷǳڵƻָĹ̶ҪߣһǰԼƺãһƵԼյĴˡ
ڶԼڵĽڵĽϣԼָǲܵģϾʱڸǼһ˿Ҫָǲܵ飬ôֻп鵤ҩˣһǷǳŵģϾĿռָ֮оźöĵҩ˵ĵҩĽָ֮еľźö࣬˵Լƣǲġ
ǴͨԼĵĳڣȻĻ֮еԼ֮еҲǲܹתǵҪ飬һԼܵĴˣ˵ֻҪʱ䣬ƻıõģڽֻҪеҩҲõģǵѰˣûκεİ취ܹͨԼĵϾһСƻ˵ĻĿԼ
Ҫģʱ䳤ˣͻıõģҲҪϣ˵ˣƺòˣǻֻҪ;Բκεġ죬ʯ˫֮гͣԼذͻȻǼҵСӣʯĿأΪҴ壬СӵΪ˴£Լķ档
ǺǣүүôϣڵĵҴȻҴʵʵҲСӣϾܹ򼸰궼˥˵ǵʵǿ˵е㵣ĵ˵
û飬ѾˣʵǿܹôѵĸҺӲƴȻǻ˲أҲ˲أǲΪҴ壬˵ĸصĴۡʯݺݵ˵
һ㣬Ҳ뵽ĵıҪҴ塱üͷ˵ͬʱҲ˼ĿԣȻ˶ܹҴǿʵ£ܺҴƴһϾ˵һǧ˰٣飬ֻҪеԼ˶ó׻˵úòһһһƴҪȫ׼˵ʵҴʱԲԼˡ
Ȼ˵ķǳĶԣǻӦãİ취ǡ˵ʯ˳Ĭ֮Уʯ˳ĬҲ˵һʱ䣬շǳĹ졣
ˣȻһö㿴ҵõʱ䲻ˣȴ֪ⶫʲô㿴˵ʯת߽棬ûйһᣬ㱧һСӳˡ
Сһ⣬ӲʲôصĶϾһҪĶ˭֮Уô˵Ҳһǰɣһεĺӣ֣幫֣֡
Ǻǣ治ǲǲʲôöɡŷǳĲĺӣȻûжļ飬ȻʯóģôҲñֳһ鲻ǣæӭȥ
ĽСӣһСӣ涼ѾˣȫĿͼˣ˵үүʲô㲻ƭҰɡС֮ϣһ飬ٿһ飬ǿ⵽ʲôö
򿪿֪ˣ˵ʯָָеĺӣ򿪿ǰ򿪹һΣûпﵽʲôֻ֪һΪܹо̺ǿ
סͻȻľһʯæʵô³ʲô𣬱ϾǳҪǳʲôĻǿɾǲˡԵеĻš
첢ûлشʯĻֻƣ͵еĺӣ˹ȥһûκεķӦٴεĳһƣĳ˵ʮƵʱ˷ӦֻںӵϷһ̺һӵԭĿȫĳ˫֮С
ͭĸӵĲϣԾĵ
ôͭĸ𡱿쾪ȵӣʯеԾ˵ʶôˣûм쾪ȹû뵽һСӾľȣεĲʯԾ
ǳ󣬲ϧǣڵʵòôĲϣҪ˵ǡŻͭĸ˫۷źɫĹâȻͭĸǳϲ֮ȥ
ͭĸ֮ı˵޼֮һֶܹͭͷѪɽһ֣ܹͭ˸ͭĸǱȻ֣ͭͭĲϣֵ֪ͭ󣬴˵ͭĸֹһС飬ˡ
ǺǣʲôãϾòˣһʵݵĶءͦĻʯʧˣͭĸǳĹأû뵽ͭĸܹʹõģһʱ䣬ʯԻͭĸʧȥȤ
ǺǣòԺò㲻ҪҪˣһҿռ˴ˡŻͭĸϲ˵Ͼͭĸʵ̫ˣܹƳԶԶ֮鱦ġ
Ȼϲȥɣǻǿ浽ʲôɡʯæߴ죬ϾĺӶǻͭĸĲƳɵģôĶһҪͭĸҪء
ðɣҿеСϾͭĸʵ̫ˣʲô֪лͭĸĻһᴩԽռǰѰҵȻеĻͭĸǰŴԽռݵʵҺ񲢲棬ҪǾǸӵˡ
Ӵ򿪵һ˲䣬ʧˣ֮вûʲôصĶһССưˣƣֻаƴСȻƺСȴǷǳĳأƵĲҲ֪ʲôƳɣȻǷǽľǽָ΢΢һûκεķӦҪ֪Ȼˣʮ֮Уƻָúܿ죬ʱǿѾظߵĳ̶ȣ˵壬ܹڶʱ֮ںڵսǳ־õĻǱذɣϾûȫĻظ
Ƶ棬ӡһġ֣Ƶһ棬ǵһħħ֣ͺʱҪһ㣬֮ϸǵķģ˸оһɲɣصϢ
ôʲôöʧʯżѯʵϾԼΪǱĶǶԷȴûпУȻʯвôܣͬʱҲһʧ
ô˵أ˵ǺöҲǺö˵ʲôöҲǺö컺˵
ô˵ʱʯѾԺˣʲô˵ǺöͲǺö˵ǺöǺö
пĳһĿŵԿףҲֹһԿףٸ֮󣬱пܿǶ˵ԼķԼϣϵĹĦţϣܹʲôܡ
ŶԭⶫķǳĹذȻҲûʲôãǸǲ֪ʲôãҾʲôԿף֪ⶴںεأҲ򲻿ԼʯǷǳ֪֮ģ֪ĵطǲһˣһΪأƶûʲôá
Ǻǣүү˵Ķԣڲ鿴һߡ˵ͷĲ鿴еƣ֮ϵûʲôõϢķģҲǲ鿴һ飬Ҳûûв鿴ʲôõϢ
ӵĪʹõõŻܣĻ⴩ʱգصȥδķľŵо⸡ƾȻӵ߲ٿؿռͺٻĳֶһ㡣
Լϲ鿴ʲôܣԼʶɢ˳ʶոշ֮ϾȻյֵܿ컹ǰԼʶ͸˽ȥʶһ˲뵽һصǿգǿ̺֮ǿӵ߻صܣʱĿɿڴǿ̺ʵǿˡ
Եϵǿ֮ŰţʱͻȻ񱩵һɫľ˹ˣһɫ֪ķǳԼڵԵֵסɫľĹ
ۿɫľҪǰѾܹоൽϢ񱩵źɫľͺһ㣬ֺǱڵĻƺ֮ˮϵĳ
Լǰһ͸ıĤֵסɫľڳ³һΪɣɫľͻȻײһ㱡Ĥ֮ϣǿʹⱡĤ
ǿ֮ӱ˰ǿգܹٻǿǰص磬ӵĻȴԵˡ
ǿ֮û뵽еƾȻǿ֮ǰǿ֮ϣȻԾĴ֣ÿһ֮ж̺ϢȻܹӵˣԶ
ף滹ĸС֣ղҾȻûע⵽ܿ㿴ЩС⾹Ȼǽǿ֮ʹ÷Ϣԭǿ֮һžŸֻоŸǿ֮ȫļһطܹٻǿ֮·Ӷͨͨ
ףƾȻˣҾȻܹӦƵϢǺӵһ˲䣬ʥʹоƵϢӦƵķλİʥʹæ˹ȻƵĳֵĵطȥ
յ˵ķΪļʥʹղҲæĸ˹ȥǲϵĸˣλɫԽԽˣǾȻ˵ȥķȻ򣬼˴һæǰȥǲǿɲϣ˵С
624Ҵʵ
ݣݡʱ򲻶ϵĴ˸Ůӣȥֻգ˹˵ٶȺܿ죬ǵļܵλۿžҪ˰Ůӵλãʱȴͣȵ˰Ůӵ
ˣհŮӣ΢΢ĵͷ˵
ʥʹ֪ʲôԸǰɫĹװŮӣ̲ס˵ߵһǶڰʥʹѾֻ֪ǲ֪εĳġ
֪ܹܲȥѾо˱Ҵ壬ʥʹ̲סҴ岻ϵ˹ȥ
⣬һۣҴڶߣеΪѵ˵ϾҴʵ̫ˣûʲôȥҪҵǸʲôˣպΡ
ȻˣǾˡŮȻ˵⣬ԵʧҲܹԹûа취ϾҴʵ̫ˣҿǵʵҲӣռɵĵط
ղɵǴ֪Σȴƫƫǳ˹ȥˣ˲¸ңɵϾʲôԱȵԼأҪ֪ûɾʲôûˣѵһЩҪҪ
κεʱ򣬱ԼҪֻԼĲǸûһжûˣһжûֻҪڣһеһ㽫ŻһһĶȡʱܹױסԼʲôá
Ȼ쿴ôָһҿһݺġˣʯ֣ϾżʮʮˣȻĶϵ߶֪ķǳǰȴǲʶʯɻ
ǺǣүүЩһĲ֪⼸˼һΪǷǳĲĴ󺺣Ϊ࣬һļһȻҲڵΪ⼸˵ʵ൱ǿǵӣǳҴģ߲ƣҪúõӦԣȻĻǻпԳʲô顰żˣüͷ˵
˵пܣ⼸һһͲʲôüһͷԸ߾衱һ˲䣬ʯ¶˽ۣʯĽ۱һ֪ĻһѪġ
Ǹոյûʲô飬ôôľͱΪһһռ˲ֻ֪ĹעҴڶߣǵĹ۲죬еľҲԽԽˡ
ﻹһССҴ֮еĴȻྐྵȻǾڵΪÿһӵžڵΪһֱΪСּܹڵΪļһͲ֮ڵļһҲ٣ҲΪʲô׵ĲҽȥҴԭ򣬱ϾԷڵ߲٣ֻ˿еľ߰˸֮࣬оһڶĴڣںڵĴڣڵĴڣڳڵĴڣѾһܹ׵Ӧ˵ˡ
ʱĹȥˣ˫ľĿŶԷʥʹʵǵȲȥˣٻȴεܹģзǳĸģҴ֮УʵҴֵȥһ̣һΣյϢ˹æֹͣԼĶ֮ΣյϢҲʧӰˡ
տʼʱΪֻǻþǵٴεҪȥʱǹΣյϢٴεĳˣһαһΣӵǿΣյϢ£ͺҪûиоԼ˵֪֮ʱ֪ŸػıģʹȥҴ֮УҲɵϾ֪Լɵ񣬶ҪȥԵԼǺɵ
գȥһˣϽ֪ͨߣҴ壬ʹͱһεĻҪáҴΰʥʹŬһҪõϾԼпܽ׵ڵΪ
ɾڵΪҪһ̯ǳΪڵ߿ɾǲһˣԼԪ꣬һԼɾеʱˣԼƾԼŬ飬ڵΪˮ¾лңɼǽһľܹﵽϧǣɾڣһеһжûԼʲô飬Ϊƴˡ
ѾĳϢԵڣΪռҲķԸ˹ȥǲûио쳣ʶﲻֱڶӸΪߡҲΪʲôջȥѰߵԭ
ʥʹȥձʧڰʥʹǰʱķ˻ȥǻûйӵʱ䣬պ߾Ȼ˻ðʥʹǾȡ
ôôϻѵʲô𡰿գʥʹɻ󣬲֪Ϊʲôôľ͸˻ѵԼѾˣȻĻܻİ
棬ʥʹѾˣҺܿı㵽չĻش
ʲôôܣʥʹȵ˵ŶãǷҲôıϵﰡ
ᣬʥʹǧȫҸոոϻȥûжãͺ׼һ㡰ʱҲеɻĻشʵ̫ˡ
ŶȻ飬Ҵ֮УŲΪ֪ܣȻĻ壬һ˹֯ڶߣ˹ŶǸãҪǵǰȥõҪĶ˵Űʥʹ¶һ˿΢Ц
֪ʥʹΪʲôԶ֣ϾʥʹΪҪҴǷַ顱ʥʹ˵Լеʡ
ʲôݣһССҴ壬ܹҶֵĻһԽҵҲ̫ҵӶʥʹǲܸ˵ɣһҼɵĴڣȻĻΪԸȺ򰡡
Ȼ𾴣԰ʥʹӵľԭʥʹȻ뷨ҲķǳĶԣǵĸ߹ôΪССĴ񣬶ͳأҲʾǵĲҪǮ˰ɣҲεļס˰ʥʹ仰Ӵһһж仰ѾֵĻԲ֣ܳԵԼݸ߹ͬʱҲԼӵء
˵ĹڸϵˣǿҴ㰲ȻʱڳһǾǣҴֱӵˣһҪõĶɾʧˡ
625Ҵʵ壩
̫ЦˣĻᴵţһ¼ңⱲҲ֪ûмٽҡڶҴĴЦˣһ
ǽ˵ĻʥʹûֻһЦ˳ܿʶԼ̬æİɫ˵ҵĵҩҲˣ֪ʲôطֻҪ˵ʣµĶʮöҩˡڰʥʹɴɫı仯֪
ǺǡȻʹĸҵĵҩȻҲʹ˵ġ˵ű˼˵ĶһʱҶȤǵǼ֪ʲôطʱ
˵Ʒʲôط˰ɡһ۾þû˵ʥʹɫ䲻ÿˣѵˣңֿܣⲻòðʥʹ
Ǻǡôƭģ֪Ҿ֪˵ű˵ƱȻɽ֮䣬˵൱Σ˵Ҳ˵ǾԲ֪ȻƲɽ֮䡱
Ȼ˵ԼĲģһû뵽ôص鶼֪˵ɽ֮ʱ֪ſڿӡ
Ŷ֪ɽ֮䡰ƵϢʥʹзǳľϲæıѯʵ
ʵɽ֪ģֻ㲻֪ʲôʱȻƲصɽ֮С˵
֪ô֪ɽ壬֪ɽڣһѯ𣬡ʥʹûк˵ʵ̫ˣ֪һ˵˲ͺˣô˲ԡ
ʵɽϣ˵ϣ㻹ɽ֮ءʱЦ˵
ɵˣû뵽˵ɽ徹Ȼ˼ҵ=زͻСɽֱ۸𣬲Ȼɵ˲ܿ˱˹ȻȻЦ
ҲЦŰʥʹʱȴЦϾԼļŶԷʱ򣬶ֵսսģԼЦˣⲻȻͨ죬ɾǲЦ
տʼʱʥʹ֪֮е˼ǵڶҴĴЦԼߵߣҲһЦֲЦģʱʥʹ֪ˣԼˣǳˣʱҲ˶Է֮еĵʲô˼һ˲䣬ʥʹŭ죬ϵɱһϵİҲɢɱɢˡ
һ˲Ц֮еߣȫֹͣЦ֮ϵƲ㱻ɢˣû뵽Ůϵɱأܹ֮ϵƲ㶼ɢ˵ŮӵΪǳĸߣǲ󼰵Ĵڣһ˳ЦһеֻŮӵǿ
ǸоΧı仯ϾŮӱֵʵʵ̫ǿˣֱԽеˣһ̣ҴĴ񲻵𾪣ǾˣôǿܹԼֵܹס
ڶһˣ֪ΪʲôţƵļŮӵʱô𾴣СģŭŮӣӶɥʧԼһ̣ڶ˼֪ԼҲûмֵĸá
Ŵı仯֪ԼѵĻսԴǣҪ£ŮӵΪȻǿ󣬵Բҿǽʮ׵ķΧ֮ڣĻʾ򾲼һ㣬ڶĴ˲İϾǷǳĸߵڼǶǳܹڶĴһ˲ƽǻκεһ˶ûֿܡ
ڸղ飬ҶѾˣͺǸղŵ鶼ûзΨһûǵ˱ǰʥʹˣϾԿĿʵҪ˵ԩһ˱ˣʲôҲûǹˣҲ֮٣ǾȻҲǹҲĻʵ̫ǿˡ
ԼԼ䣬˼һ׵Ůӣ˵˺һȣ쵱Ȼϣ˵˼ŮӿɲԸ⣬ϾһƻŮôĻֱ˲ɲĴڣֱٸŮˮ𡣶ˮ࣬࣬ŮӺϴ
ʥʹŭ죬ûбŭȼ˴ԣĴԺѣʱ֪ԼܳȥԷǶԷԼϣˮ飬ܾĽ뵽һҪöԷصĴۣȻĻͲϹϧ
죬ҪҴɱһգ˭ܹɱ˸ղŵǸһҾͽʮԪҵһ顰ΪܹɱϹϧ˴ǮɼǷǳĺ
һ仰˵һص۾˭ǸɱǸȻļһҽʮöԪǷ顰ͷʲôѻѻһʱ򣬸ûϲǷ˵飬ϹϧһξȻǷ˱飬ҲǷǳĴˡ
ˣһεǹֱһҲǹһԼ飬ҲͰˣɾԼʲôûԷʲôͷϣǳĲ
ߣŮˣţһ죬ү׽ˣһҪԵһͷʣԱ֮ǳһˣǰѳķУһʱϹϧ֪Ѿһ˸ˣһֲļһעˣϹϧһʼͬʱҲõһ
ߣʥʹ˷Ľһ˫۶ͨ⽱ֱ̫ḻˣʱҲǷǳµĿţϹϧŷŭŮʵ̫ˣԺҪŮˣȻĻԼ֪ôġ
Ϲϧ´˫Ҳǻˣæ֯ڶ߿ʼҴ壬֪Ҵ岢ôýģǱ㿪ʼǰԼʲô塣
ǰĲӵʱǲߵ˾ǽֻŶʮ׵ĵطʱͣϾһοŻصĴڣΪƻǰĻأֻһʯͷֱӵ棬ϧǣذȥûʲô仯ڶŶߣ˲١ϾǷǳµĶ
û飬Թһ֪һСо˱㳷ȥ塱˿ΧǮ㣬СĶԱߵλ˵
˵ĲҲܹĴ⣬ϾҴĴƶˣϵ˵Ļֲ֪ȥ޹ӵܣϾǾʲôϴʧǰ׸ߵĻǽǮе㵣ĵ˵
626Ҵʵߣ
񱩵ڰסǮһ˲䣬ǮͺǴ֮еһҶһ㣬ʱű˻򷭵Ŀܣ񱩵Ȼúܿ죬ȥĸ죬һĹ񱩵ʧһա
񱩵ɢȥֻʣ£ǳǱǮӰǮϴʱѽûʲôڵԼĴ·󲿷ֵ·Ŀ񱩵ֱ֮ӵĻΪУǿ񱩵ֻǳһĹ򣬾Ǯܹܲ˵İȫ˵أܲˡ
ߣСû뵽㾹ȻûˡŰȫǮ㣬˫۵ɵôе㲻ţ֪ԼıѼĹСǶԷ˷ǳĸߣǶԷϵ·ѾӰΪʲôûзһ㡣
Сӣȥȥɣ˵ٴεеһ֧Ѽٴε֮һǮ˹ȥıѼǮһοɲҴ⣬֪ⱬѼǮæĶ㿪ⱬѼϾⱬѼǷǳһã˵ʱѾ˵֮ϡ
ˢѼ˲ߺХź˹ȥⱬѼٶȷǳ֮죬ȻתۼĹ򣬱ڶ֮Уڶߣǲ֪֧ʲôѼֻǰ֧ͨļ˿ûа֧͸ղŵ֧ѵļ
ȣ顱һ߸߸ߵԾȻеıݺݵ֧Ѽصؿ˹ȥһֻײһڳײ˱Ѽһ˲䣬Ѽܵǿײ㿪ʼը
񱩵ת˲û˾ⱬըıѼߣܿıըĿ񱩵ɢһգ˿龰ʱﻹߵӰȻڸղŵıը֮УߣֱӱǿıըԵֱӵķһա
˻Χڶ߿һĻһû뵽ⱬѼղǿǿ˱ѼըǮΧǮеǱ֮һûһ㣬ǶⱬѼҲûô⡣
һΧ߾ˣⱬѼʵ̫ǿˣ񱩵ʹֱӵĻޣһʱΧڶߣ׷ײϵĺˮҺøղԼûгǿԼѼ飬ܵùľԼˣʱǲ֪ԼǶôˡ
ǮǾѼԵģ֪ⱬѼǿ󣬵û뵽Ȼǿ߾ֱӵʧˣٴεԼܺãԼڸտʼʱ򲻺ãԼѾûʲôˡ
ףѼû뵽Ȼ󡱿ֱʧߣҲǳ𾪣콻ʮѼʱ˵ˣⱬѼǳǿ󣬲ʱûзϣʱʶ˱Ѽ֪ⱬѼ
ȻⱬѼǿҾǶˡԼл˸Ѽ˵Ѽǳ㣬ԼȥҲûʲô飬뵽ϵеһѼתۼ䲻֪ѾȥٵıѼˣֻ֪ⱬѼǳǿûȥһ֧Ѽоһˬĸоͺһ㡣
ô¡ȥñѼʱ򣬷ʮѼѾʹˣʱԭղȥıѼһʱоǳĹ񫣬ûֹͣסһıʮ֧ѼȫȥˣȻ˼ߵⱬѼ⻹ǿˣкǱԹ
ѼȫıԼˣֻ˻ͱѼϾһϣһǵϣ߸ûпɱԣѼɱ˼ߣأֻѼ˵ˣҶԶԷս˿ûκεӰ죬͵ⷽ棬ǱȲϱѼ
ڱѼѾϤˣѾⱬѼһǿٴεһѼʱڵ࣬ٴεᵽɤϣһȴǾϲķ֣ԷĳȻһ֧ûʲôɱ˻ڶһϲѵǶԷıѼѾˣϾѼǳľ޴ǲôıѼϾⶫǽֱߵĴײˣǱˡ
Ȼǲ²Ѿû˱ѼȴһҲҴĴ⣬һǵ˵ļƲߣǿɾˣһ̣СĿһ֧֧
֮ĳ֮ûʲôѼǵĵӱŴ࣬ǮǼһԾ׸ߣȻųǽ֮ϳ˹ȥ׶ߵĳǽͨ˵=˵ѾǷǳĸˣǶ˵ûʲôҪ֪ĳǽϰ֮ߣĳǽҴĳǽͺһһ㡣
ǣ尡ʤǰֻҪǳȥǱܹʤǮͺǮԼ˵Ŭڳ˳ǽ֮ϣʱ߼ǽ֮ϵλ͵̬һʱս߰㿪ʼ˳ųǽ֮ϳ˹ȥ
ͻȻںڵߣҴҲûʲô׼Ǯ㼸˳ϣǽͷҴʱҲںڵߣȻеֻһ׵ƳģһҲѷɫһĶ׵ʱǮеĳǶ׵һ˲ײһ
ײһηһɴԼеĳ֮ϴʱǮ˱оԼĻЩʹۣǰˣŴԼ۾˫֮г˲ŵɫ
ʲôںڵΪѷɫڶ׵Ǯŵ˵ҴʵǿǷǳߵΪֻڳڵΪʲôʱҴ徹ȻںڵΪֱǲܵ顣
Ǹо𾪵ǣںڵ֮УһʮŮҲһںڵߣֱ̫˼ˣŮӼֱһĴڣһˣҪ֪һļ۸ǷǳĸߣɲҴܹѿı
ɡ˵ľɶһϣеĳܲͨ磬ԼеĳͺǴгļһ㣬ɶԴӺѧϰȻԼĽĺʵȴǽķǳĿ죬˵һһ
ɶĽںڵߣҲӦ˹һҲ˹ȥһһߣվ˫ʵ࣬ɶռϷ磬Ͼɶǿѧħħչޱȣÿһζ͸һǰơ
627Ҵʵˣ
˵ǿƽһʱ䣬Ǯ·磬ʱ·ҲЩ߳ҴڶҲ׷׵ļս֮У˫һսҴʵ˳
ҴĹǴڵĻɫóĹڤ½֮ϣҲϵȵĹĹҲеȹеȹ֮бȽϿĹͬභ֮£ôҴߵĶ֡
˵ߣ˽ħգǿǿ˵һ׺ǿĽ׽ҴڶĴʹó¶׵˫ֻһغϵĽ֣߲ҽһ㵹ȥ
λȻɶսǳ˵սԲɶոսںڵ߿ԱģȻɶս֮ϣѹǵҪǲܵģϾǿԼĳõܹ𣬾ԲɶɵıںڵΪ
ʱ̵Ĺ۲ΧһУΪԼЩߵΪѾ㹻ǿ󣬿һ̱ķ֣ҴʵʵҲ֪ҴŪǿĽĽ֮£߼ֱǱѹţתۼĹ򣬱ʮҴϡ
һ˸о𾪵ǣҴڶߣеĲҷǳķÿһﵽ˶ĵȼɵˣҴôӵôĶ׵Ҫ˵ˣҼĶҲóĶ׵
ǸооֵҴڶĴʵоȻڵߣȻ֮࣬ڳڵҲ߰⻹ҴǸССĴׯǰֻӵһڳڵߣڼֱ췭ظı仯ٸһЩʱǾп׷ʵˣڱҪҴ岻ȻĻԺĻ·뵽λĹԾĻ׺
ͬʱʱҲλ֪ˣҴĴǵõ˾ؼȻĻҴʵܽ죬Ҫ֪Ŷ೤ʱûмҴ˵ʵˣûмҴʵǰλֻΪҴõĶֻǱǵĹôһ㣬һ֪ԲһĿԱģر
ҴĴΪԿܹٵߣȻʵ˿ڶܹ࣬õĹôʵԻʱָܹ֮ӵǿͬʱҲٵĺˡ
ȽڣҴڶ࣬ǻսѾһӵʱˣҴߡĿǰΪֹûһ߳ҲˣѾʧʮˣ˵߸Ƕࡣ
һ󣬲û˷֣Ͼ˶ǵԼİΣôܻᷢһλĹǿɶ˶ʱоѹտʼ˴ѹǮˣڶԷ˾ȻʼıΪɶ˿ʼΪأһʱ䳡ϵ䡣
ʼգûб仯ﾲĹۿⳡսʱпһ۾ļһпҪ죬ʱһȭȥһпܰûˣϾĿǰѾָ˲٣ֻܹڵߴһ
Щûֻ֪Լ֪ԱߵĿ߷֣ԼһڳڵߣȻԷһȭֱӵĴˣǽһʱ䣬µ߶˼ɵ֮£ȻǺ죬Ͼǿڳڵ߶ܹ㶨ļһ
ΨһһñȽļһǱϹϧˣϹϧһֱעųϵκεľٶȻսôҴ徹ȻûһߣϵƣҲǺᣬǲӰǵķӣѾ˶ʮ˵սļ߽ĸࡣ
ս֮֮ҴĴûԭ߲߸ɱҴߣÿۿһҴ߾Ҫʱ򣬱һ͸ֱӵıǼܵĵط˵ΧսԱǲϸĵĻǹ۲첻Ҫ˵սԱˣϹϧտʼʱҲûпʲôҴĴȻû˵ĻʱѾģǵֱɵһЩҴĴȴûʲôһ㣬һڿˣԭ˰бЩҴĴ
ҴĴʵҲ˽ģڳڵߣҴĴڣҴֻôһڵߣǰľǣȫĲõϢ˵ʲô˵Ҵڶʱ֮췭ظı仯췭ظı仯пܺǸصʲôϵ
ųϵսϹϧ֪һжѾˣƣϹϧҲʲôˣֻҪǿߵĴڣͲҪõƣǿߵΪԸ߹ڵߣֻǳĲǣΪʲôôƫƧĵطôǿߣѵ˵ģ飬ѾԼܹˣ±ϱ֯ʥʹϼʹǮ顣Ȼƽûκεܹõ
սڼǲΧߣǵ˼ȫķǰߵϣǼߣһ֪һЩʲôпһеһжΪŷıģסܹɹĵõһС
λͣҲǷǳ࣬ΪƾԼʵͽһɵ飬û뵽Էս龹Ȼôķḻտʼʱ򣬻ܹѹǣս֣ʤƽȻűƫбǶԷͻȻȫսʱƽбȾ͸ӵˣתۼԷܹȫĴѹˡ
ҲǳصģǮ˵ͻȻһֻŽңǺܿıȶսһֻڼǾͲˣԷܹʱǿض˥ʱ򣬵ʱɾǵˡ
Ȼʱս͸֧Ǯ˵սʹǵս˥ǵԤƣ籩Ĺ£˲ܼϾսʱǮ˷֣Ȼɶ˵ĹǿǼܺ裬Һܲ˾лɳá
628ҹ̽Ҵ
һȫʥʹİšʥʹ˵ˣǻܹôأֻصص˵ͷ˼飬ôǰѲˣϾ飬ǣʵ̫ˡ
ˣǽҴʧܣұҲòֻа˶ˡһҴģϹϧ̾һҴǷǳĺ֮Ҵ岻ƣܹҰ׵ĻȥҪ֪ܹõԼĵλԻǸһϧһеһжԷȫĸݻˣεҲ벻һ˵ƫԶĵطôϵĸػǻ̸ϵȵĹεҲϹϧ벻ס
£вʥʹһع顱˵˱ȥ£Լļӵȥˣһ鿴Ҫǰˣʱһٶߣֻʣʮߣ˵ǴĶʧһ룬˼ֱ
£öǱϹϧ㱨ϹϧæķԸ˳˰ɣϾ˵ĻѵҹʣµʵҪսʤҴڶߣֱǲܵ飬Ҳûʲô˼
ʱҴңȥҲҴңҸ·Ƚżûʹһʱ˱ѾϻʱɫҲѾһſǣ˳ҫڵҹɫ
صϹϧǲģɹǰǾȻܴɣֵʤôܹء˼һصǿߣǿԼ֣ĳֵģϹϧһϣԲϹϧҲǾҹ̽Ҵ塣
ҹ٣صǿҲѾ˯ţҲѾ뿪Ͼǿߣп·Ҵ壬Ȼ뿪Ҳǲܵ飬Ȼ޵ޱȣȻȲڤ½ܵȴһҲСڤ½ڤ½Ҫ㣬Щûһÿһ֮ľǳңԶԲһܹԽģڼϺϵڶ࣬һڵߣǲں֮ϴжֻЩǿ߲ܹÿһ죬Ѱŵر
Ȼ޵ûڤ½֮ϣḻ˵൱ƽЩ̺ŵرĵ֮ϣҲܹͨģĵޣݺᣬ˵һСģпܱĳЩǿ޸ˡ
޵ǿȻûڤ½ǿڶ࣬Ҳ٣ÿһܹں֮ݺߣһǾʦϵΪߣЩžԵʵͬʱǵĺڶ࣬ûκεһ׵ǣ֮иһЩļһŵϻ֮ģ˵ǵĵλ൱ĸߣȻʥ޵ķǳĴ󣬵ҲǼɵЩǿߣҪ֪еһ͵ڵһѣԾʥ̵ǿʵҲ׵ĵЩǿߡ
ԦŻܿϹϧҴ壬ʱѾҹҴһƬžûκε죬ֻܹҹĳ紵ңĽŲ
żžҴ壬ϹϧķǳĿ죬һѹֵϢϵԼͷѹţ֮ϵɫڵҹУҲܹʮ֮龰ټǶһЩߣܹĶ࣬ľǸӵԶˡ
Ҫ˵ҹɫֲָҹɫ֮УҲܹΧľɫͺڰ쿴һԶǿ˵ûаͺҹ֣֮Ϊǰ컹Ǻҹǵߣûκε谭
ܿϹϧǱҴ֮УҴ֮иûκεķӦʱϹϧֵǸǿߵϢһҲʧӰ٣տʼʱϹϧֵķǳĽСģǵûз֣ǸǿߵϢ֮е㵨һССҴ壬ǲһԪڵĴ˵ĽСġ
ϹϧӰûбҴ߷֣Ҵ岢ÿһ߶˯ÿҹʮ߶ҴΧѲӣϹϧΪǿЩôܷϹϧӰ
Ҵ壬ϹϧǺϤ֪Ҵ嵽׶סЩߣǱһҴĴļУһߣûʳϹϧ޲̾ͰһǷˣȻǸǿߵϢѾʧˣǲɷǿ߲һεĹҴ壬ӰľͿԿǿ߶ҴչҪȻĻҴڶҲûзκε
ʱɱߣӶǿ߻ɵԼϣԼ͵ҲͰˣûбҪ˺˵ıֿԿǿߺạ̊́ͬʱҲˣׯһţϰ˼һŵɱˣⲻǴǿߵκεһ߶Լ涼ǳӣǿ߶ԼǸӵˡ
͵˶ûʲô飬ɱǾһģϹϧɲ뱻صǿ׷ɱȻԼ֮֯Уǿڶ࣬ǿҪ׷ɱԼҲܳɹ׻˵Ļ͵ǣһǿʱʱ̵̿ĽԼԼʱ򹥻ԼĻԼСɾûˡ
صؿҴĲ֮һ˲Ҵӣ˹ˣʱӵѾˣԸŮӣɱȶԸɵöˣܿϹϧԼҪϢȻû˵ͬĶܿŮӣҲɷĺ󳾡
õԼҪϢܿϹϧʧ䷿棬ϹϧӰٴεĳֵʱѾļͱĴļһԼһţ⻹һŮ
Ǻ޵ҧгݣ޲ɱɱ֣һѯƵϢͬʱоǱϾʱһǲĻǲϹϧˣܿǰʱ§˯ǻǺܿ㾪˹˭һȣæ
ҪٴεĴһʱǻо²Ϊ֣Լǰ˾ȻǰǸŮӣȻһĺɫźɫɴڵһʱϳŮˡ
֪㻹˲ʶңҿǰǵǻ˻Ҳʶ㡱Ϲϧҧгݵ˵ʱ޲һڳ˫֮и
˭ҪʲôȻ֪ԷݣûоţǺ򶨣֪ԼǻҵĻûκεľˣŴʱҲѾ˹ͻȻֵİˣĺͱϹϧ˹ȥˡ
ôˡŻ˹ȥţżʴ𣬱ϾԼǳ飬ԼŮɾûˡ
ûʲô飬ֻ˹ȥһһͨŮֵġϹϧ˵Ĳ֪˭ˣʱ㲻ڳǽ֮úˬҶ˶ˣôȴǵˡ
ʲôǸŮӣ㵽ҪʲôװһϹϧǺǼɵܹϢǱ뵽ҴͲһܹģ˵һİ˾Ҳҵס˵֪ҴһĴ񣬿׶༪ˡ
Ǻǣ֪ͺãʵҲʲôֻҪܹƸʲôط飬ͼˣô˵ɡĵȴĻ֪һ˵ģ˵ϹϧҲа취˵ģһϹϧǳš
ƣʲôƣ˵顱ϹϧʻɴװɵˣҾǲ˵ܹҺΣ˵Ƶ飬ǲεȥ˵
㲻ҪƲԳԷƣװɵǰɡҾ㣬ʱ˵ЩƵ𣬼Ȼܹ˵ƵưɣҪ˵ûмϹϧѾɫȻܹϹϧĻ֮Ϲϧŭˡ
ģûмʲôƣЩҺ˵˵ôܼءɥɫ˵Щģ˵ҲʵϾûмʲôƣô˵ء
㵽˵˵һ飬ٲ˵ҿɾ·ˣҪ˵㲻Ϲϧ뵽˫֮Уͺһսһ㣬ϵ˫֮кš
̰ɱˣҲĲ֪оϹϧɱˣеε˵ϾĲ֪Ӻ˵ѵ£Ļܿı㱻𴩵ġ
𣬼Ȼ㲻𣬻ŮǿӺŮԼǰ֪ʲôܣһ㵽˵ǲ˵ϹϧƣǲţϣԼӺŮԼǰ㡣
˵ԷԼӺŮвԼڵԼͷ­˵Լ֪飺ʵĲ֪Ƶ䣬ڵܹ֪ЩȫǺȻ˵ģȻĻô֪ƵϢҲϵ𡱡
ȻȻ˭Ѿ㲻ֹһΣ˵ˡȻ֣Ϲϧٴεʱһ˵ҲǺȻˣֻһֱ֪Ȼļһ˭
ȻϵǸˣĿģֻǲûעɣǴӵı仯Ϊڵǿ˵Ƕ˸м֮飬ܸоϳԡ
Ŀ⣬ϹϧʱΪȻļһȤˣġ˯ε֮еһ磬˹ڵҹɫ־أ˵ҹˣôҡ˵Լıӱ˯ˡ
ʲôط֪Һ֪ʲôطоϹϧȤĻʱʱһ˵ʲôҪԺȻ֪סĵطһڶ顣
Ǻǣôأֻһ仰ѣ֪ΪʲôûгΪҴһĸػߣôҶǳأһϹϧǸɴֱ࣬׵˵˳
֣ôܡŵ˵
ߣôܣžֵĴڣҴô᲻һߣҲ̫˰ɡϹϧ仰ȫŵģʱΪʲôҴûгʲô
ô˵㲻ɱˡϹϧĻ֮УﲻʲôǱѯʵ
ȻҲܿϹϧʲô֪֮ԼȻԷȥ˻Щʲôûʲô
ûʲôֻˣ㲻ɱңҾͲܹ˵ʲôˡϹϧȻ˵
629Ϊһ
Ϲϧܿıﵽļ£˵ߵļһҲԪڶ壬ҪͻƵھ磬˻ԵȻĻΪֹֻܹ
ȻһֿܣǾΪϵܹΪϵͻƣǰǣϹϧڵΪֻԪ۷壬ǲṩͻƵ
ǾʱΧԲʮ֮ڵǵ֮ӿȥķӵ֮Ϲϧõĺôһɹۺϵĳ壬ܿڵڵıݣⲿӿ֮£Ҫֲסˣɢơ
汻ɵ־ܶ࣬Ǿ˫֮Щ˺ܴ˵ڲϵѭţǱ˲ϵţ׳ڵϹϧѾԪ۷ߣֻڵǺܴҪͻƵĻֻֻܹȫͻƳΪڵߣʱϹϧڵת䣬תۼĹڵôޱȡоȻ̺һ˿˿ɫĹâ
ԭϹϧѾͻƵıԵڱ⾫ʱϹϧͻƵƽ˲ı㱻ɾˣһ˲䣬Ϲϧ֮Уһı죬صĽ㱻ɴͨϹϧڲϵܿıﵽߵơ
ϹϧͻƣԲʮ֮ڵǲϹϧǷԲĻ۶һʱ䣬ƾӴСθǲϵĴ֮Ͻ
磬ʱ˵ķԲ֮ڵķΧȴһƽΧĿ񱩵ڵߵʱ򣬱˳Ȼ󻺻ıյڣ˵Ϊ
ǸոͻƵϹϧʱҪڵĵ֮иͻƵһ˲䣬ʮԭڵĵһˮͰĻʱĵǺˮͰ֪˶ٱ
ͻԪڵڣٽ٣νһ٣˵ߣһ֮£ɥе꾡𣬿˵һٷǳĿֲһǧԪ۷ߣһŻΪڵߣ߻϶һ֮¡
ΪһٵĿֲ͵˴˵Ԫڵߣٶɫ䣬ԪڵԸҲԸһ٣ϾһٶȲȥĻпܻɢתͶ̥ĿܶûˣĻпתͶ̥Ļᣬ˾ߣûкܴİջʲôҪ飬ǾԲܶٵģϾʵֲ̫ˡ
ͻƵһ˲ή䣬ʹٵĽʵ̫ͻȻˣһЩԪڵߣʱڲͻˣûκε׼֮£߿˵ûκεϣ˵ˣʱոͻߣڵʮֵԿù٣ҲֻЩ׼ķǳĳֵģϺõߣܹ֮гΪӮҡ
ϹϧߣûκεĶɽپ飬ûκε׼ԼҲֻһߵͬʱϣûκεĶɽٵĵҩ˵ƽ£Ϲϧǰȴǲͬˣʱںڽ˫ޣ˵һ壬ڳһٵ
֮ϿʼĻƲ㣬ϹϧͻˣȻı٣֮£ϹϧֻгɹĵֵסٵڵߣȻĻֻбٵĺķˡ
֮ϵƲ۵ĺܿ죬תۼĹǺѹѹһƬͺնһ㣬ʱ֮ϵƲ֮һ粻ϵ˸ţƲ㣬ϵľۼš
ʱɫںҹ֮£ҲܿΧ˿˿˿֮ϵ׵ʱڽһ˲ȫͺ̫һ㣬һ磬ضҫһƬȻϹϧݺݵĺ˹ȥ
ۿһСָϸ٣ҪϹϧ֮ϣʱֻϹϧΧһɫĺڶȻĳ֣Ȼһ׵类ڶȫˣͺһ׵ȫûдһ㡣
һٵʧϹϧĺ˵֮ϣֳĵ绨һ̣ͺǴһ㣬ϵĶǵ壬ǵһ̸ӵǿ
ԭʱ壬Ϲϧ嶼ǷǳȱҲһ֣ôôķȻ˶ǳ̰Ҳһٱ˵˵ʵ
һ׵Ե޹ʵʧ֮ϵƲŭƲ㲻ϵķʱʱϿյƲ֮Уϵ﷭ţͺһСһ㣬裬Ʋ֮вϵεţչֳǿһ棬һ˲۳һǿڶʱڽһ֮ƣ˲ĳתۼĹѾϹϧǰǻûкϹϧ֮ϣ˲ı˵Χһ޴Ѫڣ˲ĸȥˡ
ϵƲӵķˣһķŭȻ˸ʵǲǷУ֮ܿϵһӴޱȵտʼʱ򣬵һĴָϸڶǵһٵһӦǵڶٵһʱپȻǵڶٵѾǿԱˡ
˿һĻĻһǴһٵѾһٵ̺һĸҲܵ߶ǵͽ׵ߣٶûмô֪ٵжôǿء
ٺܿı㽵ɵıˣûе˵ĸǰ㱻ϱǿˣ˵ǷǳĵùҲˣ˴ʱĶĿ
ʱɱʱ򣬿˵ĵǳľ޴󣬷Բϵţȴ㲻ҪÿһСҪǿֲģϹϧʱոͻƵڵĳڣ綼ûȹ̣ڵȱҴʱҲǷǳĿĵ֮УҲǿյһƬ˿ûС
յǺģǾųɵˣǿ壬ʱΪѾﵽ˷ڶΪ뵽ʱǼʱһϹϧֵһɵһ㻹ҪԼ壬һŽ뵽Լĵ֮У֪һôڶʱܹ֮ĵء
ϵ׵ȻǳĿֲǴʱҲǷǳĿֲһֲϣͺڸƵģ˵ʱ֪ʹܹôء
׵ųɵϣһɵϹϧ֮ϣϹϧʱԲǰ壬ǰ˿ûз֮£һɵٵҲܹˣʱϹϧѾԪߣȴûдﵽߵΪĵزʱϹϧΪΪαΪһα㵼ߵر
ûκˣʱ֮ϵƲڷĵٵ٣ܿı㽵ʱٵѾԱڰ˵ٵ˵ɾͺûзκһ㡣糣һ㣬׵Լϵ˸ţԼǿԼ壬Լøӵǿ
һ߶ɽ٣ÿһٵ϶ǴͬС죬ÿһٵĽҲʱĿƵģһĻһٽ֮󣬵ڶٽµʱ򣬱Ѿһ֮ˣԺһƣÿһ٣Ͷһӵʱ䣬ٵĽʱ򣬾ڶٽʱ䣬Ѿӵʱˡ
ǴʱԵٲϱһߣǿ࣬Ȼ˿ûκεͣʱ䣬һ£ûʮĹһٱٴεĽ䣬ԷĹûУһߣԻһ˲Ĺ֮Уٸ˲ʣһҲˡ
ٺܿıѾˮͰһϸһֻ޴Ľɫ˳˹ôܺ˵ߣ㱻һɸǿˣʣٵʧֻϹϧ֮ڣһžϹϧΪͻƵڣʱΪҲڣνǽһЩϹϧ֪½еģѹ֪ԼΪȻﵽزҪгɡ
ͬʱʱҲǱŷһž죬ΪһҲͻˣʱΪѾﵽڳڵΪˣҪСڳڵΪʵǷǳĿֲˣ֮ͬпǷǳĿֲϾǿ൱֮ͬеߵĴڣԣһȺڵΪߣҲǸо¡
Բһգʱ˿ǷǳȱȻϵṩȴٶȣȻʹΧķԲǧʼϵ۶˵ǿֲģʲôֻҪ˹󶼻ᱻһֽɫĵȼǳĸߣϧǣȻܹϹϧͣĵֻ֮һЩɫɢŰɫĹѾǱȽϸ߼ˣǻܹɫ
˷ԲΧԲǧֲܹʱڸ㹻ʱ֮ϵƲ㣬ȻʼһҪɵĸоʲôЦ֮ϵƲ㿪ʼٻ۶ɵҪɽⲻٵĴǱϵƲ㾹ȻʼĻȻһСָϸԼߵϺɫ磬ȻϹϧݺݵĳ˹ȥ
Ϻɫ磬쳣ĿֲֻϺɫ磬֮ռΪ֮𵴲ϵķ֮һĿռ㿪ʼĿռƬϵΧȥռƬ֮ʯ׷ɣ̳СɽȵΧһʱҲѡ
Сɽ֮ȴһȻŰǾĵ쳣ļѣ˵ĵط֮ĴڣȻĻܵʲôֻǴ˵Ҳ֪٣֤ӵ߳һ
ֲϺɫ磬Ϲϧĳ˹ȥۿžҪϹϧ֮ϣʱ˵ΧһǿҪϺɫ磬ϺɫǰǿѪ˲ı㱻Ϻɫˡ
630Ϊ
˫ǿ涨߳˵һǧķΧԼͬºޣǳڵ죬һǧķΧ֮ڣɱҲõĺ֮е޵ı
Ǿ˫ǿߵĴ̣տʼʱ޻ܵĻΧ֮ɱˣȴһЩܳȥˣޣǰǴսֽʼˡ
龪˺֮еǿߣ֮еǿߣˣնɱĲߣǺ֮еޣһκ֮еǿߵһʱסĺ֮еǿߣһ粨λ֮еǿɵİƽˣӴ߽ϵ޳ĵǧķΧ֮ڣϾɾв档
ͬߣҪǳڴ󺣵ĺ֮еޣҲԶзĻɱȻһĳںߣǷǳǿĴڣһ޸Һ֣ȻЩǿߣʱǺ֮еǿߣҲ˱ᡣ
Ȼں֮е޵Ե÷ǳϡ٣ߵǿȴǲ٣֮еǿߣһЩѪǿʢֻǸ߹ѪܹΪǿߣȴģߣǲѪ֮ǵÿһ˵ʺ͹ֻҪһߵʷǳĺãϳ˵Ĺ˵ǰ;
ں֮УһǳѣһΪǵѪ£һǵǻ۵£оǺ֮еĹϡ٣ǴҲһЩͽ׵ĹĹں֮еǿߵУȣ֮еֻעȺأһ˵עؼ֮⣬ǻȽעһЩţ֮еŸעһ㡣
Ȼ֮еȴ׿սԭ򣬺߿սȻһܹʤǺ֮еǿ߽һ֮еѸٵĽ֮ͣеǧ֮ڲһָܹ߲ҪǧĹ򣬽ֻҪĹߣָܹȫʢʱڵİ˳ɵҲǺ֮еǿ߲ҿսԭ
ߣȻˣǾȥȥɡߴһ㿪ʼֻ޳˹˫һҲɵǶ֪ԷǳǾҵĲģֻǲ֪⵽ΪʲôǶжڲ²⣬ĳŵرԤףֻֿܣܹΪʲôؼôôԣǧķΧţ⵽̺ʲôȻĶǵжһС
߼һ߾ȻȶȻһ㶣ǺܿǱ㷴ӳ˹ǱӵЩ޳˹ȥЩڷӦеٶۣһʱ㱻ߴѹŴ
ʱڷ籩ĵ죬˿Ĳ֪ûκεĲ֮УţΧǱ۶ݵ˵֮У˵Ĳϵ˫ޣʹЩϵᴿγΪϵĴ˵塣
Ϊ֮Уγһ޴УԶȥͺǣһһ㣬ֱȥǳĿֲΧڵ˿ֻ֮УЩڵ֮ϵߣǷǳǰҲ飬ڵŰһʱôֲҲûǰֱֲľòεĲ뵽ֻ֮С
ڶڵϵľĿֻţϹϧǱֵķǳĲΪ⣬Ϊǵ˼˳֮У֪ʲôʱܹѹֻܵԼ壬ʹԼ岻ϵǿʹԼ岻ϵĽͻƣΪӿֲĴڡ
ϹϧʱΪ˵Ѿﵽ˿ֲڵĶ壬ΪߣҲĿֲ壬ֻЩɹٵϵ߲ôֲϹϧʱĿֲϹϧΪȣԵĲ԰ס
žžžž֮вϵĴһ죬Ϲϧʱ򣬳ɹͻˣΪڵߣΪҲǲһҲͽͻƺΪһΡ
ҲǲףЩֲΪڻĽںڵΪȻֻǰһСʵȴǰܹģ˵ʵǿʮֹ
Բǧһ̣˲ıˣΧһľɫһȫʧˣ˵Ͽյ磬ʱҲԵ޹ŶʧˣڵߣһĻǼֱŵԼ۾ʧˣԼΣôǸͻȻʧأڶڵߺǲ
ʱϹϧʼ˫Ѿ֪ȥˣ೤ʱɫѾ̫Ҳˣʱ̫Ե÷ǳĻľǱһ룬ڶ߸ǲҳţȻǷǳļɵʱ̫
ףô¡ս֮еڶߣͼֻͻȻĶͣˣͻȻ仯ǲ֪ԣǾȻо֮еȻΪڸղŵһɲǣΪģԲǧڵ˲䱻һգʹڶս׷׵ֹͣ
Ҳ֪ô£ѵŵرѾˣʱһɻ˵Ȼ֮ͻȻı仯ҲǳĳԾҲŪеʲôı仯ֻоǳɻ飬Զôء
пܣȻˣǸϽȥȥȻĻһɾʧˡǶ֪ŵرڵʱǷǳ޵ģǳǳʱĲժĻпܴӴĻʧڿ֮УһʱʱǵȴĳŲժ
ߣ죬ƨûио֮еһεı仯ʱһǳޣͻȻĲű˵ڵѾܹ׵ĵõģͨĿǰԿǾııôܲĳЩǿĴڵĹע
ֻ޵Ļüߣ˹ʱٴεĸо֮еٴεı仯֮еǸطţһεĿ񱩳̶ȱȸղǿöˣ֮ϲʱһߴʮ׵ľˣڵҲòСЩˡ
⣬ôܣ⵽ʲôʲôŵر죬ĶѾȫĳǵ󣬾鱦ĳҲĶʲôŵر֣ôֻĶ컯Ĵڣ˵ֻҪŵرпܳΪһĴڡ
Ѿܹǹ˼ˣѾоˣĿֲϢ˹ܿļ˺ͼޣһߴǵͷ˲ıǷĵط
ǡǷڵߡŸղŴԼ˵ͷ֮ϷɹߣһͻȻͰ͵˵ڵߺʵ̫ԶˣڷڵУ߼ֱһĴڡ
ˣڵ߾ȻˣôȫûǵϣˡһʱͻȻ˵ߵĻո£ʱԶͻȻٴεķɹ˼ߣ⼸ߵٶȸӵģתۼ飬ʧǵ֮Уһٴεĳ͡
Ŷ죬ҿʲôֱڵĴڣû뵽ﾹȻڵ߶ˣһһöѹһߣͣǺ˵
ףû뵽⼸СһҲͦôûǰȥʲôʱһģʮ꣬ɢһǿϢϵƱԿߵΪҲǷڵߡܿ˱㷢˵Ĳͬ˵ϣȻɢһ޵ĵĲȻޱɵġ
һ˵׵ޱѾ˺ܴǻۣ൱ʮ꣬׵ޣѾǺǻĴ˵߽׵ޣʱѾȫܹûΪΣٵȴмڻûΪӣΪǵʵήͺܹܶ࣬ЧķӳԼȫʵǵķˣԲǻûԱġ
ǰǰҲΪⶫġͻȻֵһߣಢû˵ǵսľվһԣʱǸ÷ǳеڳԵĶǿߴк
ǺǣҿɲΪĶģֵġż˺ͼ޲ɫһǿ߼˵һǷǳ֪֮ģıһ˵е߾֮󻹲˭ʵǿ˭õҴⶫ쳣ûڵΪͲҪˡ
ڡʲôǿǵ۾֮൱һĴڣĶȻڵߵĹעҺ񻹲һڵߵĹעǶˡ
ˣСһȰǲòҪȥⱻǿߵսҪ֣ҲҪվڽĵط¼һǣҾ˵ףǺˡ˵һǿ˲ʧǵǰǰ˹ȥ
һʧǼߣŻָ˹ʵһ̫ǿˣǿǸκεķ˼һǿߣǷϵΪȻĻûôĿֲ
ǻҪҪˡżޣһߣ׳յİʵĻ䣬ʹΧ˷׷׵ȥ˿׳һ۹⣬ʱҲ˹
սͲսˣҲҪ۹⿴Ÿ硱ż˵Ŀ⣬еί˵ϾԼʱֻǿż˵˳˼û뵽ӭĿ⡣
ǵģǵģǺǲһ·ģھͷֿɡǺ˵Ͼ˫ǲͬӪһҲðģ¶Է͵ϮԼѣԼߣԷһ߰ɣҲԵðȫ˲١
ߣΪһֻ߰˵ʱ߱㲻ˣǱæģˣ޼ˣҲһʶǱĵطʱڵĵطȥ
ԲǧһգȻϹϧΪһ˵ΪĽЩѾܹ˵ҪˣΧʼ˷Ļ˹ȥȻһɹԼڡ
ԲȻǷǳǿĺܿ˵ΧŨЩȻ״һССҺ̬ƯڿУγɫŨ
ʱѾߣЩ֮вڵߣڵߣǾǿŨ֮е״ʲôܹоŨ֮ĴڶеһȽǿ󣬾Ȼɢںƣһɢڳڵơ
631Ϊģ
Ũ֮еϢȻĲܹùЩǿߣһڵĴڣһڵĴڣһЩڵ첻ʲôϺһЩڵܲŨ֮еıջŨ֮г˹ȥ
Ǻܿڶ߾ˣǷ˽ȥߣһ˲䣬ȻѪȻŨ֮еصĶɵһɶεĲһЩ߾ڵµ߲Ķʱȫıſֵ˼ЩڵߣʱʮڵңһʱҲϾԼɾֻһ˾ûˣǾﾲĹеõô﷢չ
˼߲һЩͽ׵ߴʱҲ˼νˮ㣬ǵĻϧǵ̴úãȴ֪ľһװ׵İ
ףô£ǵΪôڲϵ֮СһڵߣȷǸȽСϢԭڳڵʵȻڵʵһ֮УһǿĴڣȻҲ֮Уǲ̫ԣҲҪ˶ñпһεͻƣεĲ߸оǳľ
ߵĻʱΧڶ߷׷׵Ĺ۲Ȼͬߵ˵ĶΪڷţûʲôڵߣǲҲ鿴Ҫ֪ѾʮڵˣȻĲٴεĲ鿴ʲôˣǿɲװ׵ȥ
,ΪȻٴε˾ȻﵽںڵΪԣһΪҲˣڵĶΪˣ⵽ô£ǵΪôĿֱֲΥ˴ȻĹ򣬡һ߾һ˵׶ţҲһƬľȻҲǷֻȻȴǲ֪Щʲô
ǰɣŶ೤ʱ䣬ҪͻˣʱߣʱȻǸСϢȻͻƵ۷ĴڣǹһʱƬٽһҪ֪ߵԺ󣬾ƾŵҩҲܹɹͻȼģӦûͻƶ֮ҲҪʱöĿǼʮ꣬ٵҲü°صĶһĹ
ǿ쿴ôˣôٰһǶ٣ѵ˭ҪͻƵ˷һߣ֪ôע⵽ϵı仯ʱ㺰˳Ҳ֮ϵı仯׷׵ľ˳
ȻǸСϢȻڶ̶̵ʮ֮еĹ򣬾ȻɹͻƵ˷ڣֱǲ˼ˡЩ߾ڵĵطŶʮĴȻɽ֮УΧɽѾˣȴû˽뵽ڵķΧ֮ڣΪѾΪһƬ֮أʮڵĽѵ
ֱ̫˾ˣΪܹôͻƵ𣬾Ϊܹͻƣܹܵסֻ߲˵ʱҲǶԼģֻʱǳ٣ֱûʲôɱԣһߣͰˮû㹻ͰȻĲܸܳˮʱˮģҲģҲܲסģһŸӵͰͰûˮϵ࣬Ҳ಻˵ʱˣˮɵĲͰըˡ
ʱԼģȻܹߵĴڣҲܹװ¸ˮ߶вϵţȴǲ⵽ױʲô顣
֮ϵٲϵĻţܿһٲϵĽΧ߿Щ٣ǵжʱ˹ĶʱǿɾܹõĶˡ
һٺһĶٵһ㣬ܿٱ˳˹ȥתۼĹ㱻һ޴ѪڸˣһĻ߶ˣһʱǶסˡ
棬ѵʲôħħһǰڤ½ڤ϶˺ܶ࣬ȻһЩΪߣҲ֪ЩħϢɵղŵȻ뵽ħģħĻôɾǴˣħ壬ǵ˹ཫ᲻֪˶ٵߣ
ǿֻܹżʱҲֵܳģٿɲңֻҪ㣬û˸С٣ܿĵһʧˣźܿĵڶٽ
ɫĳ˲ƿ˳˹ȥͬҲһѪ̳һɶʱƾٵΪٴεͻˣΪѾﵽڳڡ
ͻˣôܣô족һ߿Զ˵ͻƷǳļѣǿŶԷǷǳļ򵥵ıͻˣߵзǳζҪ֪˽ǧʱڶΪڵһǧԪǲͻƵĻֻʱԻˡ
ͻˣˣСֵģǷûУڶٲһ٣൱ڵһٵĶҪ֪һĵڶǵһٵһٵԵ𣬶˸о˼ǣپͺûϢʱ䣬㽵ߵĻﻹû˵꣬ٱ㽵һʱΧ߶ôܣֱǸо˼飬٣ǾҺɽٵĲǡ
𾪵ͬʱҲǷǳɻ󣬵ôˣѵΪħĴڣҲǰħٺһһĴڵģҲֻֿˣȻĻǰûκεİ취ͣҲͲϾǲ֪
ٽ£ĵ٣٣֮ϵ٣ͺǲҪǮһ㣬ϵĽôټǶĵĶûκεвǵΪϵ
ôģôˣ֮ϵƲ㲻ϵķȴûκε£Ѿǹ˰ӵʱ䣬ߵɻ֮У֮ϵƲ㷢˼ı仯ȻһС׵硣
׵Ƶȫһ׾ȻԷˣһҲŭˣǼֱ۸̫ϻè㵱ǲèʱȫı˳
߰˾ĵٵȫںǲˣܹ࣬ܵסȻǸȽǿѾڵߣԼҲСںڵҲܹɱĴڡ
پһ٣һһ׵Ϻɫ׵磬ڴϸ׵ǳǿ󣬼ֱǳ󣬿˵ڵȫһҲôǿ
ϺɫףΧ֮ΧĿռ䶼ȫ˿ˣγһռϵĺΧĿռ䣬һʱռһ̲ϵˣԲһĿռˣռϵĳΧĿռ䣬ռ䷭Ũɢ˷ɻʧڿռ֮С
ǰɣʲô٣ȻĿֲ٣ҲûĿֲԲһĿռȫ飬ҪǺߵϻܹһ߾ڵܹһƿգſռڵҲǱɣһ̣ڶصܾҪˡ
ռ侲ֹôôпռ侲ֹ񾳵ǿ߶ܹǳѵʲôľ鱦һвϵľţͬ뷨߲ϾһĻʵ̫е㲻ŵĸоһĻķԼ˵ǰ
û뵽ﾹȻıֻǲ֪ﵽʲôĺöʱһ˹һʮ߳˵֮У߸ӰСԲ֣ȴԵ÷ǳľ
ȱߡСͷΧڶ߷׷׵ľȱߣ޵һǳߣⲻȱǧǰԶڵߣǧȥҲ֪Ϊ״ﵽ˺־硣
ǶԸֵĳƺڵߣеڵ߶ܹΪߣֻôڵߣܹΪߣΪԶԶıڵǿöˣǵǰڵ߼ֱһĴڣǿ߲ܹΪߣ޵߲ڵҲܹ࣬ƺΪߵڵȴǽֻʮ˸ȱеһ
ȱ֣Ѿǣֻ֪ǲȱߣΪʲôôƺΪȱһָͷΪ˼һָ֣ԼΪȱ
632Ϊ壩
ȱû뵽ٶȾȻĿ죬Ȼһϵ˻ûڲȱߵ֮еƽʱһһʱ˵ĴԱ˳մ״̬֮С
ʮ꣬ȽڲȱߣȴԵ÷ǳᣬ˳÷ǳǿ׳ΪߣվҲԵ˸о£Ͼǿ׳ˣ˼ɵֵġ
߾ųߣ÷ǳΰòǷȻʮӣϵӢͿԿʱһһӢ֪꣬˶ٵòŮӡ
ǰߣ˲ʶ˭ֱܹӵĽвȱߵˣһͨˣǺͲȱһȼˣҴߵϵıԿ߲ʮеһ߸оǳľҪ֪߿Ƕڶ֮еΪǿʮߵĳƺ߾ȻûУȴͲȱһȼģڶ֮лһЩΪ֪ĸ֡
㲻ҲҲǸոո㲻ҲǱֵİѡŽգȱ߹һЦȻΪյ߷ǳϤ⽣յΪҲһ㲻
ǺǣҲΪѵǰȱ簡Ҳ֪ҳ˶Խ֮⣬ȻĶЩҵı仯ǷǳĸȤġȱߵĻʱձûк˵
Ҳһڵʵ̫ˣҲ֪ôȥ̽һ¡˵ŲȱߵӰʧԭأڵĵط˹ȥ
ʮľߣգۼĹ򣬿ǵȱȥʱ򣬾Ȼھڵĵط֮ĵطȻͣӶʮĵطȴǷԽǿߣѹԽǿ󣬲һѹܹʲô˺ߵ˾滹ʱȻѹȻǿˣʱҪлһַǳѵ飬ʱڵĵķǳĿ죬תۼĹ򣬲ȱߵڵʧʮ֮һòȱ߾ˡ
ͣ˵ĲȱߣСǰ̽ţŨŨڵס˲ȱߵĿľһҲѵסܹٵǰѵܹǰ
Ųȱ߽뵽Ũ֮Уȱ߱㷢Ũ̺֮ǿҵɱ⣬ܿıһŨ֮вϵĳ˳ÿһڶΪȫһ⹥ǳѸ٣˵žıûʲôǿΪŨ֮УڵҲܹ֮һ
ŲȱȥĹԽǿ󣬵ȱѾǳľĵλõģڵĵطֻһҵķΧĹǲȱ߶ܵ˲ƣʱĲȱߵϣѪۣȻЩǲȱϵѪ˫͸ŨŨȱߺģĿӰһҲ֪ʲôӰΧǻ˹ȥ
ۡһѪ̲ס˳Ѿõ·һѪȱһҲܲסˣæóԼȻһڹǣڹŴķģȥ൱أóڹǣȱ߲ȥȥʱѾܵ˲ƣȥĻԼɾ֮ˡ
ôˡŴŨ֮ǱĳĲȱߣе㲻ŵʵǰʱʵʵڵĸģֻʱĲȱߵϣ·Ѿһһˣ˵ǣҪȫı˿ͬʱϾȻѪҪ֪ⲻȱߵΪһҲԼȱ߶ܹյصƣ˵ʲô˵Σա
˵ˣΣյĵطԽűνǸ󣬲Σôܵõʲôءߣȴ֪Σգȴɶ˻һȥΪʳΪ
ˣΣճ̶ʵ̫ˣҵʵҲֻܹ֮ĵ·̣ʣµ·ʵ̫ΣˣһұܹоеգҪҵ˵ȱ·µӣýյüͷԾľǲȱ߻֮˵ôⱦɾǺѵõˣϾ̫Σˡ
ΧڶѾʧˣû뵽ȱôǿ߶ܵ˲ƣҪ֪ȱǵпɾһĴڰʱȻˣʲôճ̶Ѿﵽ˼ȵΣգѾûǵķˡ
ø߾ȵǣǲȱߣȻ˵ֻ֮ĵ·̣֮һ·ûߣʱѾоߵĻвԼΧһʱ䣬Ҫײǽĳ嶯⵽ʲôȱߵǿߣҲУֱǿߵķĹ
ȻΣգûнеĿܡ˼һأձ㻺ĿڵϾһεĶʵ̫ˣԲţʲô˲öȻĻĴھȻ֪Σճ̶ܹεĲýͷۡ
УҪŸǿߣܹͨұһ壬ȻĻϣҲǺܴ󣬶ҴڿԽǳԽпܣѾо֮еɱԽԽǿˣٵȥǾûжĻˡȱ˵ϾǺǵصĶ
Ȼϵҵʦ֣ʦֶҲûзϣֻǰ˵űյ֮һӫһԶٵķȥˣԸϵߵٶˡ
ǾͺãȻʦֽʥܹǰ¾һʧˣҲϵλѣһܹȥɱ˵ŲȱߵеҲ˼â⼸âܿʧ֮С
ʲôʥߣ˾ȻǽʥߵʦܣֲͲȱܹƽƽƽཻǳϤʱȺ֮һ߾һλڶҲԾĿ˽ա
ڽգȻҶʶǼȻǽʥߵʦܣȻΪǿҽʥߵʦ֮һһڽˣ˵ֻнȻ˲֪Ϊȴһֱ˵ΪȽʥߵΪû뵽Ǹ˾ǰ󺺣ΧһȺ߶һص۾
УܹڽߣӦǷǳݣеȣûʲô˵˿ȥǳ̣ϾڽܶԼǰȴǼֱԼ۾
գǽհֱеżһ߾ͺһ㣬˫ðСǵĿŽգڲȱͽյĶԻ֮УȻ֪ǰ֮˽գ˲ûʥߵʦܽյϵ룬ȻղߣǶȴһҲһߵۣΪʲôô˶ǳݣΪ˱ڽľˡ
Ϊ߲һ¼ҹˣһ¼ҹô˺սʱ򣬻ԵĲ԰ߣʮߴʮ˸ǿȱߴ¥ʥߣŽʥţ˵޵һȻ
Ǻǣû뵽λҲˣҾȻô磬СҿˡһĵģλߵĶ֮Уһʱ䣬ڶߣԾˣֻһӵķŮӴ
Ůӿֻжʮ꣬ÿһ͸޵ջˮıۣǣɰ˵ӣС죬޲ڶߵĵطȻڶߣŮԻסˣǺܿڶߣһ£Ů̲ס
а߻һ˷ɣȴѾһͷˣҲͻȻֵаߣȱߵ˫ɢһĿ⣬޲һҪǰŮ̳Ըһɶ
Ǻǣȱ磬һ˼ҵ㣬һ˵ĵطǺúõ˽һһ˹ȥȱæתͷȥͬʱĿ⣬ָƽʱͺһͨͷһ㣬˿ûκεĲͬ
ˣаӣҿǳܲĶݣȥҽֵȥɣҪֵ֪ܿǷǳǿ׳Ŷ˵ŲȱߣĿǵһۣȻ⻰֮е˼Ѱζ
˰ɣˣһϲأаһĸղŵĶ飬ʱľͺһħŮűıһ䣬ȱ磬˼Ҿϲ𡱡
һʱ䲻ȱߵϼƤһƬǲϵĲȻܲаˣۿһеĽգ̲סͷ˵:ˣұ죬Բȱߵȱϸ磬㲻֪ҶŮ˲Ȥ𡱡
ǺǣϵܣǶˣҲ˵ˣǵ˰ѡ˵Ųȱ߱Լ۾Ư֮ʲôҲû˵аֻԹĿһ۽ձ㲻˵ʲô
Χ߿һĻһʱ䶼ǴҴһڸղŸղ˵̸֮У˾ȻһĻǾǺǸаߺͽŲ岻Ĺϵзǳľȣһôһֱ̫ˣȻкɻ󣬵ȴûһ˸˵ģϾǿߣǿɳܲ𣬾Ǹղ׷󣬾ǸаҲܹ׵ĶԸ˵ģаǿ֮ɫ䣬Ҫ˵ۿˡ
аߵĴ޵˵˲֪˲ааӰĸһΪɲ⣬аӰĶһȺŮӣаӰǿֲһаӰֲһȻܹĸԸΪǰ£ǵǣܹһÿһԵаӰߵʱǾη֡
ħŮû뵽ҲҿӣľȻһҪߡʱһ˹ͺǷ˵ڶ߸о͵һɡ
Ȼ㣬ߡһƮƮɴŮӴа߱еҧгݵ˵ߣعĹһΪ֮£ع֮ǰ֮еĵһɣĹǿаɵĹȻ֮аû˻֣عаӰԵ
ħŮôӭѵֻӭаӰ󲻻ӭعаӰߣ߷ʵ
ߣҲӭܹôǲҪһܰߣаӰߵоȻ˻ȻоǳĲˬҲֻˣĺս˵ĲߵĶ֣ϾصĹǿĹ
ȱ߿ϾҪˣæȰˣˣֲУһǳӣ˵ˣǶΪǰˣαھǷأǽǰ飬ôôòãλ̡
633Ϊ
ߣŲȱķϣһβһʶаȿһۣȻһͷŤȥٿ˵Щʲô
ΪԸһʶͷʶ̵Ůˡڿ˵ۿҪȱ߼ˣæŽ˦һɫռˣæת˵ҲӶˣһΪǶأŵͺһķһ㣬֡
ȻյĻǳãŽյĻո£Ů˶һԼᣬ˵Щʲô˱ս֮УȱһĻһʱзˣ죬ŽҲԽ
ʲôС㡱Ųȱ񣬽շ۵ⲻȱȻȥôˣʱȱߣȴǷǳΪϲԺܶ߶²ȱȻЩǺͲȱһȼĴڵߡ
ǺǣˣһȥҲ͵ˣʡСӿҲ˳ۣһ١˵Ųȱ߱ʧԭأ֪ܵʲôطȥˣŲȱʧûжĹڵߣϵǲûѯǰ֪ȱ߶ˣһʱ׷׵ķԼе̰֮ģϾԼȣԼǸӵҪġ
ϹϧΪϵʱϹϧΪѾ˿ֲľ磬Ȼﵽ˷ڵΪҪ֪ŸɸնɹûжãΪ˲٣߿һĻѣΪֱֲ̫ˣҪһҲ֪˶೤ʱ䣬ǶԷΪ̶̵Ĺ֮бôࡣ
Щߺܿı㷢֣ǵľ֮ûΧڶѾ˵ߵע⣬ǻΪЩ߱أǵҲ밡һѯʣʱǵĲԵڵϡ
ˣ֪ղҿôûиоȰͺϰΪһ㣬ʲôһڵߣԼߵһںڵߣüͷ˵
ǰģΪѾǸоľˣΪ˿ûио֣ʵǺ飬ǸʱΪֻڵΪΪٴε˿ĲܹǵľȡԱߵڵ߼ڵǰԼʱڵ߹Ķڵ˵
˻ԣڵߣʱһڵΪǰķڵڵΪԱһ£󾳽ĲడȻڶ̶̵һʱ֮ͻˣ⵽ôһ£ڵ߼ֱΪԼЦЦǿŶԷӣҲǿЦΧֵ߱Ҳһڵ֪һеһжˡ
ȻȻĹɣȻĻǲܹȻ˵ΪҲȻĹɣһ˵˵Ϊһ͵ǽ̤ʵһģǲΪǾͺһĿٵȥֱΥȻɡ
ΥȻĹɵ³ǷǳĿֲģߣΥȻĹɵ֮£ΪˣΪɥʧֱӵΪȻĹΪٵԭ
ЩаߣΪٶȷǳĿ٣ͬʱҲɱ˴飬ǽأЩ˾߻ħ˵ܹɹļûУܹ߻ħǿǵĸտʼΪǳĿ죬ǵ˵ǵΪҪһǿǧѡǼʹаȥĹΪ⹦ܹǶʱ֮ڣΪٵ
ǸǿĴڵΪˣȻﵽںڵΪˣֱֲ̫ˡһ߾ȻѾľˣڵǿǶĴڰǵǰһڵĴڲϵΪεĲţԼͺˣһԼҲܹΪһˡ
ҲһԶ٣ܿıһɫӰ˲˵ǰֻ˴һɫ·ͺȼյĻһ㣬ܵĺɫĻ漸Ҫ߰Χ
ͷĺɫ㷢ҲǺɫģ˾ͺǻ٣ߣû뵽ҲˡΧ߿ǰߣʱߣ𹬵ĹһϵĹ˵뻯һĳĻ棬ΪһЩߣ̱㱻ȼճ˻棬˵൱Ŀֲ
һͦѾ߼ˣĸǾͿԽˣһЩĻɾǲˣѾоΪﵽںڣ뵽ڶˣ˵ǵԽͻ
ףȱʲôطܳôûп㰡ͻȻֵĲȱߣǻ߾ȵ˵
ߣƣһҲǲ˰ɻĻƣȱﻹ֪ϷˣԼʱȱ߱ûк˵
˴˱˴˰ҿԶԶľˣ˵㲻ˣʥǬԪʤ죬ңôûŲȱеɻ˵ʥǬԪʤ죬ңӣȱǼ˶ǺѣȻ֪ű֪ͨǼˣıﲻȱߣһò£Ĳ֪ͨôأϾһˣԼĵĶһݡ
֪յ˵Ѿĵ˰ôڻûиϵѵ·ʲô顱ȱߣüͷ
ǺǣȱôܲأⲻҺʤңⲻһ𡱲ȱߵĻո£㴫һֻ˵Ķ֮󣬼һ˲Ĺ֮У˱ĸӰٵ˹ǬԪߣʤߣңߣʥߡ
ǬԪǬԪڵÿһΪǬԪӣȻĴҶΪǬԪߣϾʵĴڣһǿŵߵĳƺȻĺʺ
ңߣңɵˣÿһңɵˣǱΪһңӣΪǿɣȻȻҲʸ񱻳ΪңߣңɵĹеɵĶԱģȻңûعǿ󣬵Ҳһ߶ѣ޵ʮ˴֮еĵڶλ֪ңɵǿ
ʤ߲һɵҲһɢޣϾɢ޲ܱΪߣ޵򣬵һʤҵļʤҸֵż׵ĸ򣬿˵ǱһЩǴڵʵʮ˴еʮĴڣȻʮ͵һܴ󣬵ʵҲСӣǵһҲ˵ֱӵˣϾһǧ˰٣ֺõ飬˭Ҳġ
˼ȻҶˣô˵˵İšʱŸ߼ߣһʼǵһΧ߼һʼŶϾҲô
ǶǺ˽⣬ǲȱ˵˵ɣϾȽϤֻʱ򣬽վ˵Ȼһߣ߳ƺţСӶԽĳԣ˵ڵΪѾǵˣǵĸλ˵ûһǽյĶ֡
Ҿ˵˵ˣ֮Уʵһɱһ뵽棬ߵɱͬʱҲ󷨵Ľɱ֮еÿһڶȫһЩⲿĹĹﵽڶȫһҪȱ˵ΧҲһࡣ
ҾҾʹþžǲпǿƳ֪λô˵Ųȱ㿴İߡ
ѵǲܹƽһҪǿƳ𣬱ϾһǿҪʡ˺öŲȱߵĻո£ʱңվ˵ˣ˵󷨵ʶңɸ˵ڶû˸˵һɼңɵ˶źʶ
ǺǣңӣҶ֮ǲţʵ̫ǿˣ˸޴֣һԡңվ˵ȱﲻңӵ˼ֻпЦ
ߣҾǲˣ¼󷨣ܹѵҵģңĲţؼ󷨣˼󷨣˵ǵ֮жмأȻαȽϴսʹңŵʵ𣬵ǲû˼ңŵĵӣңŵ󷨣ûһĶʧ
Ǻǣðɣ㲻ţȥһԣʱƽⲻˣɲҪޱŶȱ߿ңӣȤԣʱҲЦңһʱ塣
ȥȥ㵽һȥƽⲻ󷨣ҲһޱӵġŲȱңһЦ뿪˾ˣ󷨱˹ȥΧʵȻγɵģҲŪã籦õģ籦ΧŨģһ㲼һ󣬿˵ֻҪڵ߽֮бɣΪģ˵ΪĲϵӣҲԽԽǿ
ոս뵽˴֮УңӱоǵصɱͬʱҲĹ˹㹥Ƕ첻ʲô˺ֻĴһӣĹ㱻ɢˡ
ңٿһҲûУ֮м߽ȥܿңӣоǰһ䣬ͺһµһ㣬Χĳɳǵɳӭͺ񻯳˵ħһ㡣
⵽ʲô󷨣Կһɱɣѵɱ󣬲ܰսʱֻͨɱûеĹǰԵɱ󡱿ǰһУң˵ܿ㷢Լ뷨ǶôĴһưǰɳɢȻȴһ޻Լĳ˹޻ӴޱȣſѪڿֲ޻Ŀз˳
ߣȥɡңӴһһΧĿռ侹ȻݵĸоǾ޴Ļ޻Ҳңӵ֮£׵Ĵݻˡһȭͷϸңӷĳ˹ǻԼϵңӳȥЩĹңҲҴ⣬ͻȻһѱһŽƷ˵ǳϬ
ңеĳ֮ΧԻΪޣһʱ䣬Բ֮ڣûκεͻȻңСоһΣյϢңӴһæڿն𣬾ոڿն𣬵֮ϳĽɫĽЩÿһ̺ſֲԵ˵߱УҲǱɡ
ԣ֮Уǿԣ쳣ķɫĽĹңӣҲǷǳСģϾԵĹǳ˵ԼСıĵˡ
ưõĴһ˲Ĺңӱܿңӱʧɫԣˮ֮еģ̺ſֲĸʴֻ֮ңӵһ˲㻯ΪУҲǽһƬ
634Ϊߣ
ˢңӵ˲ʧԭأңӵӰٴεĳֵʱѾղŵλãԶĵطﲢûʲôˮĽ٣ʱңӳ³һ
ղʵ̫ΣˣԼӦĿ죬˵ԼѾˣңӵҲ˲ƣʱϵƤѾȫĻЩΪѲһԶԶڶΪߡ
ϵϵĳˢңӵģܿңӵϣҫһɫĹâתۼңϵЩڵƤʼ¶ۺļ⼡ͺӤļһ㣬˿ȥоǳļʡ
ҺãľԵĹľȻĻҵ岻᲻ظô죬ľ̺Ӵߣ˵൱ǿǿĶˡ
ңӻûͣһĹ򣬱ٴεĸоһΣԼϮΣķǳ֣ȻоΣմģľս
䡰һ׵ͻȻ֮ϣֱӵĺңӵ֮ϣһ˲ңӵ㱻׵ľһʱȻվû˿Ķ
ȡΪԶڶΪߣңӺܿı㷴Ӧ˹һһɹǿҵңΪģܷĳ˹ȥΧһɻϢ֮£׷׵ɢ˿ǺܿΧŨٴεĺ£͸ղŵûκεı仯
ͷϵĽֱͺһļһ㣬ϸոձۺɫļٴεıýȥʱңӾһ޵ԵǱĿ
ʱڶѾ֮ϳңӺݺݵĺ˹ȥת˲ĹѾңͷ֮ϣۿžҪңӵϣֻңӵͻȻʧٴεĳֵʱѾǸղŵλõʮ֮ĵطˡ
ңӵһεܣ֮ϾͺȫĿһײϵĴңӺ˹ȥңܹЩ׺𣬴ȻǲܵģңƾžԵٶȲϵ׵֮жţΧɫɫ׵֮ϵĺңڵĵطңҲһɫӰϵɫ֮вϵĴţ޴ɫ׵硣
ˢƿյٴεңӶʱ֪ҪŲõ鷢ˣȻƬ̵ʱ䣬ԼǰǰɫӰԼĳ˹ЩɫӰӾңֻʮ׵ʱңڷЩʲôˣЩȻķС
ɫķģͺļһ㣬ңκεĻ·ңҲǴһ֪ԼſҪʱˣңӶʱʮֵľ񣬵ĿǰΪֹ󷨸ûʲô󷨡ǲ֪֣տʼΪͨ󷨣׽٣ķ뷨ûЩһʱ䣬֪ңôǺá
಻ЩеǺܴԼһȭȥǰ׵ķбɢһգǺȴķвϵ˹ľͺҪңûһ㡣
ȣơң֪ԼóȫǲܻʲôϢǱͻȻһӣ֮ɢſֲϢӾȻһ鱦ȻֻƷ鱦ҲǿֲĴڡ
ңеӣΪңȣңʦ鱦һ£ңɵűܣȻңңɵţңȱС
绨ѩ¡ңеһľңең֮г˳һʱ䣬ľ׷׵Щг˹ȥһвϵı֮ϵ׵֮ϵĺ£ңӳ˹Ȼеˣ׵ȴûн
ơһңең֮˳ĳ֣֮ϵľͺܵϵ֮г˹ȥת˲֮ϵ׵ʧһա
һ£ǰˡΧκεĶңӾڿ԰ˣ֪ﲢʲôȫĵطΧ飬ҪעģϾֻԼһˣһпˣȻǰĵңӲûз¾֮ģǳ˾裬
ΧʼϵķͺǷڵĿˮһ㣬ңӲò˼Ͼı仯Ѿ˵˺ܶ⣬һ˿˿ɫϢϵƮңŵһ˿ĺڰϢǡоɫϢ̺֮ĿֲңӲԼ˫ۡ
ħû뵽ﾹȻҲħĴڣôﻹпħ뵽ңӸӵϾħĿֲĵ伮żصģǵңɵʦҲʦħߵС
žžžžһĽŲϵң￿⣬ңӶʱһٴеĸооĵﲻϵĿ⣬оЩ˵ϢȴܹЩŲ֪Щ˲١
ĿôңӳԾ˵õʵȻôǵȴǷǳĶ࣬ڶãңҲе㵨ĸо뵽ﵽʲôطôʲôа
ȴûиңӱԹʱ䣬ΪʱѾʼңӿʼˣһ˲ĹìЩͶ˹ֻİɫĹìһ˲ң˸ûˡ
һɫĽ˲ңӵΧ𣬰ң˶ķǳܣûκεķ϶Щì˹׷׵ɫĽ֮ϣЩì˽֮Ϻ󣬱һ㣬˲ĸʴ˿ɫľϢ
ɫĹìȴǻɫ֮֮ײȻǾ춯أϧߵǷǳСǲʲôܴı仯Ĺìһ˲ȫĸʴһգɫĽҲܣĹìĹǿֱӵĺ˽֮ϣʹý粻ϵȻһĲϵ羹Ȼʼ
žһ죬ʱ˽ȫ˿ˣʱĹìûȫɢϡɵĴõң˹ȥʱңѾû˽籣ȫЩìĹ֮УңӾѣ룬æĻеңȲϵǰȥһ粻ϵĳ˳ϵó˹ȥ鱦Ǿ޴һòϵı飬ʱңӵΣ
ˣĿǰңеΨһ뷨֪ﲻԼһܹˣΣգ˵ԼһСıпܣ³˵һ˵Сģֻмҵȷĵ·
ʱǷǳĻģǵңӳȥʱٶȴǷǳĿ٣תۼĹңӵӰѾıԵشʱңȫĳȥĻɾȫûˣһɫ·˲ĳ֮ϣʱס¶
ô£ңôôҼֵʱ䳤ˣʱҿûмֶã֪ʲôʲôƽĿʱȱ߿ųңӣæǰʵ
ֱңӽȥʱһɫ·û뵽ھȻһɫ·Ȼڸղŷʲô飬ңӵ·ѾȫĲܹˣŴɫ·
ߣûʲô鱦ף˵鱦ѾǵļˣϾǲ񾳼ߣܲԼܹõĺöȻĻ֮еıǲ˽õģȻĻҪ˵ǵλܹܲˣе鱦ҲܱǲΪ֪ࡣ
˿Ƿǳķ⣬ߵĳƺһŵĴڣ˭֪ǵʹ࣬Ҫı븶󲻵ŬȻĻǵıᱻߡ
鱦ļǵеģϧǣⲻܹģϾȻΪŵ֮ǵ滹̫ϳϣЩߵĴڣǲŵˣֻǸеġ
鱦ѾǿԻûСκε״ǵ֮϶һõ·ˣһ£ǵ϶Яźܶ·ϾЩ·ǲܹܵסǵ𻵡
Ҫˣӿǵù͸ˡ˵ңӲҡͷ̾ϢǽŴҽң֮˶֮ͬġ
ǺǣңӣҲ˵㣬ҲѾ˵󷨷ǳƫôһ֪󷨵˰ѣһλ಻ӵĻ˵Ųȱ߱㿪ʼЦ
տʼʱҲ֮ܵ˲ٵĴˣⲻ˳ʹô⼸һ˹û뵽ңһﾹȻԼȰ棬һҪԼƽǿ󷨡
Ҳ뵱ΪʲôǹΪ󷨷ǳ𣬾ݶԲԼһܹɵĽģ˵˲ҪΪңɵ֮ǳľ¥֮ͱңɵ֮˲٣㣬ҲǶ֮źļ⣬ЩҶǣϾÿһ˵ĺ涼Լһܡ
˵ǶԵģ嶯ħһҵ˵ȫĻˣңӶ֮źоû뵽ҾȻʲô󷨶֪ң̾ϢһԵеǷϡ
ǺǣңҲܹ㣬Ͼǧ磬֣˵֮޾Բұܹоģһǲ֪ҲǺ顱ԱߵĽʥ߼ңǷϵӱæ˵
ǣǣϾ֮֮㶼ܹо͸Ļǻʲô˼֮£ӦԽԽ£ȡǰо͸һֱĿ𡱲ȱߺңһֱǺѣԼĺǷϣȻĲϣġ
ţ˵ĶԣһҪǰо͸ȻĻҾͲңˡ˵ʱңӵϱǿţ·͸ղŵǸңӸͲһˡ
Ȼңٴλָ˶־ǳһңӴӴһ겻ǿɾ֮һʧϾңӵ֮Щ˻ǱȽϾͨģҪ֪ңɾŶݼ֮ġ
ңӣڿɲо󷨵ʱٰ֪ɣǻǿпħ壬Ҫ֪֮ǰħǲһݻĿǰӦôܹħɱˣħѹΪ顱ңŵӣȱ̲סĴ
635Ϊţ
ֻˡ˵飬Ҳ֪ûʲôõķӦЩ棬ȱ߼ѵĵ˵ͷ˵
ˣǾ˻ɱЩ桱˵һֱЩңæĹϾڿɲǹƵԼϾҵǰһģ˵һһپ٣ֻóȫܹǰѿ˷
ң˵ĶԣôֻҪǾŽһģҾͲ滹ܹ족Զ棬ʤȻг˵ǣӲƢ˵Щ
ԣŽһģһܹǰЩ棬ġߣصص˵ͷг޵š
˺ܿĴ˹ʶǾǼĵֿЩ棬ܿЩѾ嵽˵ǰһƬǰնڵյɫˡ
ȣȥɡȷѣնڽжӣ˵ĽǳĿֲʵҲɲ⣬ΧļˣȻͽǺܺõѣҲûмȫĳ֣Ҳ֪յʵжôĿֲ
еĳһӳʱϵ͵ǿ࣬Χİź浹סӣǸܵϵĿֲϢһʱ䣬ҲǷǳľʵ񾳼˵ֱ֮µĵһˡ
ŽеĳӳĽ⣬նڵĿһ˿ķ϶ǰٶȻǳĿ죬ǵֵĽ⣬һʱ׷׵ڽշĽ֮С
ÿһⶼ̺ǿϢϵĴЩ֮г˳˸оΧ¿ʼȵ½תۼ䣬һ˿˿˪ۿɼٶڿ֮ɡ
ٶȼ죬ʲôԣȻ꣬Լܵ˾˵ĻǵϢͺŵŨķһ㣬ͺǷɶ˻һ㣬ϵž˳˹ϧǣڽյķǿĽ֮£ЩǼֲˣһغϣ㱻⽣ˡ
һĻ˵鲻Ļͬʱ̲סĳ³һڳڣǱΪأڼ澹ȻյĽ׷׵ˣ˿ĲЩУϾЩڿǺܺõһǵİȫҲ˱ϡ
ãͻȻ佣յɫ䣬ΧԣһҲǴ󾪣ʲôܹýյ䣬Ҳ֪նԽǳһ£ֻҪʲô춯ص飬ǲ󾪵ıֵġ
ôˡտеȱ߱ʶˣʲôõ飬ûзʲôõ飬зǳɻ󣬵ǻѯ˳Ͼǹϵ˵顣
Щ棬ҪˣˡյӰٵź浹˶ȥȻ֪ʲôӵģյӰź漱ٵȥҲɵӣҲź漱ٵȥ
ٵ˵Ӱʱ򣬲۲龰ʱ֮Ľûʧ˹棬ֻǿǰһĻˣһԼĶ
ֻϬĽ֮£Ȼûκε飬Щһ͵˵˽̣ǵһâһâ֮ĽѸٵǴĹâʼıص֮С
һĻˣЩ棬ȻѽյĽâˣεĲǸо𾪣ԼѾ˻Ҫ𾪣˺ܿǱ㷴Ӧ˹Ӳϵź浹ţͬʱϵ˼εĽǰİ취ٶȼ죬תۼҪ嵽ǵǰ
ŭ硱ңʱڳˣеңһ֣Χ磬ȻЩ˹ȥЩȻޱȣʤЩڷǰȥûע⵽Щ磬ʱһ㱻磬˽ȥȻ㿪ʼźĳ˹ȥ
ת֮䣬ʮ޴磬Ѽ֮ڵһգһĻ˲Ծĳһһ£ڿһˣһʱпǽܿɫ侪ѣΪǼ羹Ȼ˻Щ嵽ǵǰǿɾûʲô·ˣϾ֮п̺棬֮һҲܹһա
ңӣɫżеңȲϵĻһ粻ϵ˹ȥڰЩź洵ˣϾα겻αİ취һ绹ܹġ
ơңӲܹЩ𣬽ʥʱˣȻʥûнʵǿ󣬽߳ǽʥߵĽҲǲϾǾڽȻĽ
ʮֺĽֱȻ͵ʮ˹ȥһ̣ʮᴩأض޾ѹӽ֮ɢ˳ͺ̺޾׹⡣
ʮһӴЩ磬㶸ȻĺһʱƼرɫΪģһĢƣһֻֻ㱻ʮĢƸ
ʮĢƣ߾ϲĵţЩ棬Ȼ˲٣û뵽һУȻײĳɹˣһֻֻһĴ֮ϵľǿ籩ꡣ
ԣǲûֻ˹ȥаȻ˺ǲ·ʱǲܳȵģϾҲǹϵԼİΣ飬ôܳء
ôܣѾ˰а˵ĻԼĻ෴ߵб㲻Ǻˬ˵ЩʲôԼĻӲֹסˣΪ˾Ȼӵ֮ϷȻԽԽ࣬ʹԭ֮ϺѹѹһƬʬ壬˸ɾء
ô죬ֱ̫ˡǰɳ棬ߣ˵ġ
ǰЩֱӲԣԱߵʤæĿ˵ˣ㲻ǻϵ𣬶Ļϵͨǳ˵ʲô񶼷ǳĺ»棬˵ǳء
ʤ˵ķǳʤĻôù˵ĶĿһôû뵽һﶼǷǳ»أпܰЩء
ԿɣҪõĻ˵ûõĻֻܹˡߣҷǳڴҲһȸȸԵĸоæıͷӦ
𺣡͵ǰ˹ȥȻһһɫĽΪģɢȥڽ֮ŨĻ𺣣ЩɫȻɫĻ棬Ȼߵֶβ򵥡
ŷԲ׵Ŀռ䣬ʱ򣬻ʹôⷽԲ׵ĿռǰŲƶȥһʱ׵Ŀռ֮ڣ治ϵĽһƿ
һ˿˿Ũ㲻ϵĴ˻ߵıϢ֮ϣû̲סһû뵽ԼͨȻЩǳãеմմϲһֻֻ治ϵı˽ɫȻǸ߿ˤܿģߵǰһʬ塣
İˣһĻҲǷǳĸˣϾЩڿˣεĲǸоһԼɾ˱ˣ鲢ûһǰչš
ƣˡһֱעЩʤʱһΪȻˣЩ沢ûбʱûź泷ˡ
ʤߵĻȻкɻ󣬵ȴǷǳʤߵĻΪоһŨΣյϢҲǳʤߵĻԭȥ磬ߵź漱ٵĵš
ʱ򶼷ı仯ֻ֮ϵЩΪ棬ȻʼһɫӲǣȻ˸߿ռż˳˹Щٶȼ죬ûзӦʱ򣬱Ѿ嵽˵ǰ
תۼѾ˸һҲæԼ治ϵĲһ磬Щǳķ񣬲ϵĺЩ磬Щ澹ȻŽ֮еʼһֲٶţ˵Ҫ˰ӵʱ䣬ڵһգʱҲǵ֮ڡ
дʱǳңû뵽Ǿ˺һȻЩһԼһǵĵֿ㿪ʼ֮ĽһۿžҪȫˣЩҲҪǵ֮УǵһС
¡һ𣬴ʤߵĿŭ˳˽ǧʤߣֻлóõˣ֪ŵ壬ȻĻҲŬʹԼԪϵֱ
ǵ磬Ԫﵽǧ꣬ʤ߲һǧңǧԪԼŸոչȥ֮һǿأ˵ˣлͻƵ񾳣һܹԪһԼӵĳãȻϣԼûԼĿ֮ǰȥ
ʤߵĲģԼŭ𣬴̹ǵĺ⣬˲ѾʤΪģԲ׵Ŀռ䣬ۿɼٶȽתۼ䣬γһ޴ı顣Уѵľһһ㡣
顱ʱٴεĴһֻǾ޴ı飬˿š䡱һȻأһ죬˵Ҳ˳ȴǷǳǱ
·ãŮ¶Ĵ⣬߸˴۸ŮˣæĴһɫǡͻһµ·߸˵۹ԵջһЩղŵλ˻ζѡ
һΣû뵽ʤ˴󹦣ûʤ죬˵ǶҪʱȱæĲ⵽ϾղŵǷǳİͺĵӰһ㡣
ɾǿˣʤ죬ҿǺܿŶ˵аߣʤһ˫ˮ˿˾̲סҪ§֮кúõİһ顣
õģͰҵϡаߵۣʤһ𵴣̲סݺݵԼظ˵
Ǻǣʤ죬ҹȻûпѣ˼ˬ죬ϽȥɣǰźܶҪˡ˵Ųȱæźȥļ˼Ҳˡ
沢ɵӣղżֵܽãȻɱһʱҲǷǳ𾪣Ǳ׷׵ͣԼԷûʲôӦ֮󣬶ҾŨķϢҲ̲סˡ
ҵġʤ֮һ˹ȥ¡ǸղŵһУƾű£Ǿ˲ѣʤٴεʹ˳һ˲䣬Բ׵ĿռٴεȫĶᡣ
顱޴ı֮дһֻ֮Щȫ˿˵۾һĻˡ
636Ϊ(ʮ)
һֻֻ沢ûȥֻΪ¶ȼȵ½ʹǵ壬һ˲佩ӲЩʧǺܿıָ˹ųչ߷ɣٴε˳˹
ô°ոջúõأôһתۣʤı±ûôļ߿ǰһУֱǲԼ˫ۣǰʵ̫ˣ˫ۣͺǼһ㡣
ǲûгɣ弱ٵź浹ˣЩǿǲٴˣڸղһ˲Ĺ֮УѾ鵽вܹߵ죬˵Ѿǲ֪˶ٴΣΣգǴû뵽ԼȻĽ
źȥͬʱҲ˼ΪʲôᷢչǰӣǺǲףʱٴεĳ֣Ļ棬նˣڻ֮вϵţһҵ֪治ܾ˼򵥵ֻܹ赲סĽŲѣҲûָЩɱϾĿֲ鵽ġ
Ż߲ûͣˣǼͷޱߵĻ棬ǰһһ㣬ֻ֪һʱ֮İ취Ҫ˶೤ʱЩܹӦ֮еĸ£ɵڻ֮ɵķС
ʤ죬ʱ㷢ʱˡʱʤߣҲѾ˵ˣԣΧ޾ĺ֮Щǿ壬һڵĵķǳѸ٣ѾűȽĵҩˣҪȻѾΧ
˻ߵĻʤﻹ֪ʲô˼æٴεĴһһ֮䣬ߵĻ֮Ŀռ䶼һıһ顱޴ı飬㿪ʼϢˣЩҲһ˿
Զļ˿һĻʱϲӣһ˵İΣ˱ϣӱˣҪ֪ǿǶЩˣЩܵǵ֮ϣһǿɾûʲôˡ
һ°ȫˡȱ߳³һղŵ飬оһ£һжȻܶ࣬˵ĿըܿЩ㱻¾һգʵЩܹκ˶ԷԼˣϾȥҲûκεİ취顣
Ȼ棬ôǾ߰ɡ˵Ųȱ߱˵ԣæĵͷӦǾٴεų˹ȥ˵ٶȺܿ죬תۼ׵Ŀռ䣬׵Ŀռ䣬ǱܹߵмλãҲǾϲǺܿǵɫ㿪ʼ
һ˲䣬ǾȻʧȥ˵ӰԼͺǹһ㣬ֻʣԼһˣ羲ĵľͺȫûκε߿ǰ磬оһɲĸоҪ֪ΪߣĸоǷǳ׼ģ˵ߵΪʲôԭ
䡱һ죬ֻһŻ͵˳ȻŻ߾˹棬͵һϾǻϵһĻȻĲǺܺ£ǽɫ䣬ǻͻȻʧźһɺ⺮ֵʵ̫ͻȻˣû߸ûκε׼ɺӻߵϳ˹ȥ
һ˲䣬ֹ߱ͣ˼⺮ʵ̫ǿˣȻû߶оԼ궼Ҫסһ㣬һ֮ڷӦ˹ܹоԼܹˣŻ˹ҲоԼǳĲյ˵ǻԵĹԼӦõֿ˺⺮ͨĺǾڤȻֻһŶڤҲǻܹ˵ãҺãߵΪһڵߣܾǵס꣬ó
ʱٴεһɾڤ˹ڤ߲ĴһĺǷǳη壬ղŵĸоɲٴεĳһΣƶԼȻ֣ԼͺǶԼʧȥƿȨһ㣬ٴεĿ֮£ţһ㣬ԱƶȥǺܿǾڤ嵽˻ߵǰ˲㴩˻ߵ塣
һεıĺסõʱ䣬û߻ָָĻ룬æķһţ浤һֶԻԵ߷ǳаĵҩܹṩӴĻԵߵŵҩ뵽˻ߵĿУ㻯һɻ棬˻ߵ֮ڣɻ֮ߵָ״̬
תۼٴεĵ˾ĺֵʱˣʱ򣬻߶Ѿ׼ˣĺæĶܣһƾ壬ڶɾĺһʱæĳ³һ
Ƚڻʤߵޱȵ⣬տʼʱҲһɾĺĺĳˢ֮ȻоĺΪǳĴһʱ侪ϲѣǽȴԼķǳףžĺʧȻһƬɫĻ棬濴źͨĻһ㣬ǵմǵʤߵϵʱʤ߾ȻЩɫĻ澹Ȼˣʤ߶ʱż
¡ż֮£ʤʹԼͨһУʱȻˣһƬռ䱻סˣЩȻⲻסھ޴ı֮вϵȼţһ˲ĹһޱѾһ̲ˮʱȼţʤߵȼţʤѾܹŵһζ֮ϸǲϵĴһʹ
ʤߵȼյֱۣȻĿʼӵ֮ȥܿʤ߱һˣϵĻ治ϵȼţһ̣ʤ߸о˵֮ϵĺ֮ϵЩ˹ȥ˿ûκεİ취ֻԵסЩƬ̶ѡ
岻ϵıЩ͸ţʤѾˣѾоԼǰѲЩ棬ǾΪԼɵʱһִʱʤϵĻʧˡ
ԼϵĻʧʤ߾ϲѣûоϲãһڤ˹̲סһ뵽治ỹʲôְɡһʱ䣬ʤ̲סһ
ĻӦˣȻûйãһ͵˵ʤߵ֮ϣʤٴεĽʹó֮Уʤһļ߶ٵĳ˾ĺͺɫĻϮߵ£ȻǿˣȻҲʹࡣ
ʱ֮һжȻǻ˲ٵĺôһѡҲԸⱻⶫϮ壬ֱҺǳ˹ȻĻɱġ
ǻȥߵȱѾе㺦ˣȻܹˣȴԳܡ
Ȼˣ˵Ƕߵôܰ;ءȱҪùģôԸ˵ǲȱ߷ģȱôܰ;أǷǳĲ⡣
ԲϵΪϵǿţʱΪѾڶ壬ǻûдﵽ񾳣˵һ˹ǰһУϹϧֱǰһУͺһ㡣
ϹϧľУҲ˹һ˲䣬˫䣬ΧҲһŶ˵ڷӵԲ׿ռһ˲䣬һɨգȻ˵ڵ˫޵ϵţ˵ڵת죬Ȼĵ֮зӿȥһ˲䣬Ȼ쵤֮ų˲ĳƣӴĵ֮С
ӿһ˲䣬ͣڣ쵤֮еһӴģϵĵųɵӵʱѾȫ뵽ĵ֮УһɵϹϧĵ֮СʹϹϧԭڳڵΪǵڵΪ
˵ѣǵ˫Ȼжˣǰ죬Ϲϧ͵һ˹ȥʱߵķһ㣬Ϲϧʱٴεľû뵽ԼȻĴ󣬲֪֮䣬Ѿ֪ԼΪжˡ
ȻϹϧǴ󾪣ǴʱܾС¹һ㣬Լ徹Ȼǰһռˣ뵽ϹϧͷŭҪɱ㡱͹˲Լӣ˹ȥ
ǴʱϹϧΪǲ֪ԼжôĴոһʱһʱʧɫ߹ĵطҲȳһ޴Ľӡ
ô£⵽ôˣֻоԼ³һɽҲܹһȭ򱬣㲻ΪʲôԼô죬ҪľҪСɱˡ
Ϲϧǰʱ죬Ҳӳ˹ΪѾָ˲٣ͻˣʱȵϵԼ֮гײЩʵ̫ˣҪ£֮УҲЩֻܹԶ֮С
ڸղŵϹϧһƣ쾹Ȼ㷢ԼڵȻٽ뵽Լĵ֮УһϲٴεļϹϧԼ˹첢ûзǾصȴʲô
ȥɡϹϧ˪ʱһʱӦѾܹԼһˣ޴ȭͷصȥ䡱һ죬һȭصϣϵȭͷص֮ϣ岻ϵĿռ֮лһߣصڵ֮ϡ
ڵϵļٽ뵽ĵ֮Уһʱĵ֮ٵת׳ΪѾظڵļٵӣѾٽ㣬ʱܹͻơ
ȥɡϹϧһһȭȻͷ­ȥһȭҲ죬Ҳ첻ܵģһʱڵѾĽ׶ΣʱܹȫĽ뵽Լĵ֮С
ϹϧȭͷʱӰһʧˣ䡱޴ȭͷص˵֮ϣôزϵһʱ䣬̳סա
ɵŮˣҪıɱҰӰԶվ֮ϣۿϹϧ
ҵףҽһҪɱˣ죬Ϲϧҧгݵ˵죬ʱϹϧ޲ðƤǡ
ǺǣȻҪɱҹɡû뵽Ů˶Լôأ⡣
Ϲϧ²͵Ŀһſ֮ϣ˹ȥ
ȭͷ֮ϵҫŵɫĹâɢһǿѹϹϧһȭ̲סҡҡͷֻ֪Ůˣ㻹ҵĶ֡⼴Լȭͷ˲س߬סϹϧȭͷ֮ϡ
637()
ͨڵߣǵ٣ľ٣˵Ҳûжٵģһڵ֮Уٷ֮žʹ߶֮Уֻǰٷ֮һ߲пܳɹĶɹ٣Ϊߡ
ٵǾžŴ٣һ߿žŴپ֮٣Ǹûһ˿ϣܹɹ٣Ϊ񾳼ߣϿյľžŴ٣ܹɹĶɹ
ڽ󷨵ľˣҲо֮ϵı仯һ̣Ǵһû뵽ǿħ徹Ȼͻˣ֮ϵı仯Ȼľˣǿ֮ϵ٣һ˲Ƕеɵ۵ĸоžŴ٣ǿ֮ϵ٣Ȼǲ񾳼ߣⲢ֪ٵĵȼϾǵ֮ǰеľ飬Ȼٵļء
һ֮£Ӧľ٣ǿֲһߣҲֻܹ٣٣ԲǾžŴ٣Ҫ֪žŴٿ񾳼ͻƵ߲ε߲ܹ١
Ϊ񾳼֮ȻԪǴﵽһ꣬Ⲣζùʱÿһεͻƽӭһ٣ɹȻʵʧˣԪҲǱǱ
񾳳ڵԲͻƵ񾳼ڵߣΪһ˵µ٣Դƣ񾳼ܽľ飬һЩ֮ǰ֮жļء
֮ϵľŲƣϵķһֲѹϵĴ֮ϴ˹ǿѹһִĸоһʱ䣬ĻˣʱžŴ֮£ǲܹʱĳ˵Ļ˵ҲǻܵžŴٵĹˣʱɾίˣпҲûеط˵
뵽Ǿ˶ʱ˶ԷһۣʲôҲô˵˶Է˼μٵĵˣź治ϵķţ󷨲ɵĶȹʱôģȻȥʱҲôȥģڶѾ˲ٵľ飬ȻЩߺܿı㳷˻ȥ
Ҳ˷һӵʱ䣬ȻϵƲ㲻ϵķţǲû׽ʱٻûлܹ㹻ǲܶʲô˺ֻлܹ㹻ֱܹӵʹ֮¡
ĳʱĹѾ粻̵ܹĴˣտʼʱٱһߵٲͬǶ٣ڶζɽٵʱҲһߵٲͬʱľ٣Ժĸ٣һֱľžŴ١
һֱ߳ɳȥһܹΪƥеĴڣĻܹвصѹֻгǱߣŲܹвصĴڣϾϵģܹһ߳ԽҲΪʲôһֱÿһŶܵĲƽĴ
ԶҲЩǿ֮ϵľžŴ٣߳ɻ󣬶Щߣһǳ˾žŴ٣񾳶ͻ񾳣Ϊ߲Żήٵ٣û뵽漴Ǳ˹žŴ٣ɲһ٣ٽԲǧ֮ڶпܱһƬޣЩ֪һʱĻæԶȥʱǵеҲûռ˵뷨ֻһԶطϾ̫Σˣһ֣ǵͶһӵв
֪Żܵʱģһ٣ܸʱοأûаʱ䣬ǲܻϵģ뵽Щ̲߱סĳ³һ
ˣǾžŴ٣£Բǧ֮ڣûκεĻ֮߳󣬲ûаܱţϾʵ̫ˣҲµĵӣȻҪˣ˾ŴߵĻһд󾪣룬Զȥת˲һȥա
֮ϵľŲƲ㣬Ҳһңһ뵽Լеı˲٣ϾԼбǲ٣Լֲܹ֮£Լİȫûʲô⣬ӣһԼпҪʧٵĶˣϾžŴҲǳصġ
˿ΧԼĵط컹ĲƻͻȻʱ쿴ԱߵæİֲԼ籦֮УϾǺöȻĲܹŹˣɲǲһöֻзԼвܹоȫ
֮ϵľžŴ٣ٹʱžŴٱܹϣʱɾǾžŴٷʱˣ˿첢ƻķ羰˵˾žٵǷǳĿֲģһǷԲǧ֮ڵ齫һ˲˲Ĵݻ٣һڵ齫Ὣûκεһ
ڵ֮Ҵ壬ôܿҴ֮أڿն˲ʧʧȻҲʧˣٴεĳֵʱƵĴ֮УΧԲǧ֮ڣûκε̣ȻǶɽٵѵĳ
뿪ܿ߶ٴεķ˻ǵǿǰڵĵطʱһʱ侹ȻɵˣﾹȻʲôûˣµֻһƬǽ֮أϹϧսɵġ
ǸӦ֮ϵɢǱڵĵطٴεĳ˹ȥȴǷǳСģû˿Ĵ⣬ϾǰǾžŴֵĵһ߳˹ȥڵҲҴ⣬Ҫ˵ˡ
ǾŴ߼߲ûһ㣬ֻǾգȻž֮£Բǧ齫κεϢЩڣС˵ģھŴ߼˵ǽ뵽žŴٵķԲǧ֮ҲκεΣգȴҪžŴٵĿֲѹǵΪ˵Ǻ顣
ߣҲǾ뵽žŴٷԲ֮ĵطȻĻпܳΣգŴվھŷԴ߰˰ĵطضԶȻŽǧľ룬Ǿ˻Ŀףһʮ꣬ȥرᣬһ꣬ΪܹﵽԪڣѾһ۲۵ˣߣܹﵽľ磬ֱ֮е֪Ӧʲôʻ
ǲǶʮ꣬Ϊǳڶû˵ʮڵߣҪ˵ͻƵ񾳼ߣΪֻҪȹ٣һ񾳼ߡ
һڵ߶ߵӣӣȻҲвڵ߱ߵӣϾÿһ˵ϲǲͬģȻÿһ˵ĲͬǴʱΪһڵϹֻϹϲ˵òѡ
ǾŴ룬֪ĻҲ֪ǻθ룬ϾԼһʮ꣬ȻΪһϹεĲоأһ춼֪ȫע֮ϵ١
žŴ٣һžžŰʮһ٣ÿһ֮ж̺ſֲžŰʮһ٣Ƕͨף磬ɷȵܹ˺١
֮ϵƲ㾭ʱ׼֮ڿʼˣһŵ٣ͨ٣Ҳ֮Ще㿴ۣΪһĵһٲǺһȴзǳľϲΪһٵǺܴʺԼ壬ٵ壬Ҳֻܹʹã붼Ҫ룬Ϊٵʱǲоη嶼ˣָǲܵ飬˵һ棬ǸûĿֲ塣
徭Ϲϧ˫֮ԵøӵĿֲˣĳˢʱΪѾﵽͨ񾳼ߵΪˣҲֻƾԼΪֿܹס񾳼߹֪ʱΪǶôĿֲͬħΪҲʮ֮һߵĿֲ
ֲѹϵĴ֮ϴоԼĺе㼱٣ǿ٣첢ûȫı˳ʱһɲٵ˳
ǸоԼյƣ֮ϵٶʱŭˣŲƲ㲻ϵطһױ֮
úá֮ϼµ٣һãȻ͵֮ϳ˹ȥûκεķĶ׺Լ֮ϣ׺֮ϣֻԼһĸооǳˬ
һ˿˿׵ϵ֮˸ţǿٴεĲϵǿʱѾﵽ񾳼ߵΪ˵Ҫһǿǧѵ飬ٵǾǲ˵ˣϾٵؼֲ֮һҲƿĳͷ
ڤ½֮ϵ񾳼Ϊʲôϡ٣Ϊڤ½֮ϵԪĺȻǳŨ˵ǲϡٵģڤ½֮ϣΪʲôһ񾳼ߴӲڴ½֮ϣΪ½֮ϵԪĺܹǵΨжһԪŨĵطϵȡгһܹڤ½Ũ磬һǵΪźܴİҲܹߵĲΣԪӵĳãӶﵽľ磬ϾΪܹѡ
ԶһУŴ߼ֱǲԼ۹⣬εܹ뵽ȻܹӲٶûκε飬ǿۿûκεķֱֱٳ˹ȥ
ǸоӾȵǣ첻ӲٵȻٵԼԶԼ˫ۣĿɿڴʱиǷ˾ξˡǾֱͲԼʶһ㣬˾Ȼֿܹ֮ǰǲ顣
ܿĵڶٽվɵûжصȴٵĽ٣ڶپ֮ϣһٲûжʲô˺ֻǿѡ
֮ܿϵһŵ٣ȫĽŵһֻʹеʹѣûɱ˺֮ϵľžŴ٣֮гӵɫžŴأֱһͿ϶ûУңǲҪˣʧɡ
ӵɫŭ֮ϵ٣ŭţһϵ֮ϳˢţ֮ϵƲѾ˹
֮ϵľŲƲ㿪ʼ˵ڶĳһΣ֮֮ϣɫĹâʤľԵһľ֮ϣȻ˹
638٣ģ
Ĳľ˹Щľ첢ûио£оǳľսԣȫԶԣȴ֮ϵĲľĳϱ˿ֲս⣬վһݵս
顱һԼ˹ĲľһȻǸ޴Ĳľһȭ˹ȥľ֪жôǿֻÿһ޴Ĳľϰ׳׿֪ľĿ£ǿһȭ֮Щľжôᱻһȭ顣
ڶ٣ޱߵĲľһٽ£Ĳľڶٽ£֮ϵĲľѾĹˣʮһľÿһľȵһٵ˲١
žŰʮһľǲĿһȭһֻ֮ϣ岻ϵɱţ֮ÿһľɻңʧڿ֮С
ڶúܿ죬ȥĸ죬ûй೤ʱ䣬ڶ٣ȫʧˣʱҲһȻ첢ûк£ľĵķǳľ޴
ϾʱٵǾžŴ٣ܹ˿ȻĻʱùĿɾԼˣȻ֮ϵٵǺܴȴȫžŴ١
ÿһ֮󶼻һϢʱ䣬һӺ֮ϵƲٴεĲϵķƲ㲻ϵ֮ϵƲȻ٣ˣ٣ǳţǰ٣һ㶼о£оµǵڰ˵ھ٣ϾٵԽǿٵԽӴ
٣һ׽٣֮˸һֲ׵֮ϵ֮Уײţһһֱ۴ϸֱӵĴ֮Ŀռ׷׵˿ˣĲһ㣬ͬʱ·ĺ棬ܲˣɢĿֲѹĺˮϵŭţͺĩһ㡣
ߣСֲףʱһΪϵǿʹǰ⵽ȫĿˣУֻЩصܹһвϾ죬Ѿ˵ǴﵽĵزòСġ
׵ϣűȫɢ˶ȥʱͺһһ㣬׵粻ϵĴӵǿ׳
֮ǿֲģǿֲģ׵𲻵ʲôãܹܹΪϵǿ˵һеһжǿٵ
پǵһͻ֮رήһǳͷϾ֮٣ؼȻػ㽵½ѣɹѣܹȲôֻŻҷһ;
ؼغģÿһǿĴڶȡصʹصڲϵļСֻһЩǿ飬ܹϵǿԼǴʮʮţȥһǻᡣ
ٲϵĽתۼĹѾɹͻƵ˵ڰ˵ٵĳʱϣҲôÿͷֱһһ㣬ϵƤҲڵһƬһѵĺˣֻϵĶܿظԭģ
֮ϵĵھŵ٣ۿžҪˣǾþõûмٽзǳɻ󣬲֪Ϊʲôڽˣܿ㷢ԼĵǶģֻ֮ϵĵھŵڻܹ㹻Ȼױ˹ǿ֮ռ䲻ϵ𶯣Ҵʱ֮ϵپͺǴ˼Ѫһ㣬Ե÷ǳż
춼ǷǳˬϾܹʹϵӣȻǳĸ˵ٵϵǿһϵĴ֮Ͻܿĵٱȫֹͣˡ
֮ϵƲ㣬任ķǳѸ٣֮ϵҲǳĿ죬ǸǲϢʱ䣬ٸո£Ĳٱǰ󼸺ʮĹѡ
Ĳ٣ǽ٣ĽɫĽնĽĳ˹ЩɫĽ֮ϣʱѪһƬģܿѪ㿪ʼ䶯ԭ˵Ĳλ㿪ʼظԭӣͺûܹһ㡣
֮ϵƲ㲻ϵķĲҲǣڣǺҪ֮һ㣬ĽɫĽϵĺ죬һ֮ĽʧĽɫĽʧ֮ϣɫĽٴεƤһεĽһεĽӵǿҺһεĽһεĸӵܼһĹ㱻ΣȻΣǺܿı㱻ڵۺָ˹
Ĳ٣ܿıȥˣһڻ֮У岻ϵµ죬ʹǿһɣ˵һܴĽǵֻǿԼĳɳԲܳɳô죬һʮĿܹǿľ硣
岨پȻˮ٣һˮ٣ȴǲòСˣˮٲͬһĽѣˮٽµһˮˮֱľˮھˮĳ£ܹȹܹ뵽һ٣ǶȲͻɢתĻᶼûˡ
֮٣Ԫڣɹ٣ԼԪʱʱѾˣЩߵֻתߣ˵϶ǻɢʲôرܹٴεֻתȻûκεĿܣȻ֮ǰߣɱ֮󣬻ܹתֻصģǻǱǾûлˡ
ܿһˮ㽵һˮ֮ϣоһ޴ɽѹԼ֮ϣ̲סһűЩˮȻ뵽ڣϵĳˢڵĽǣѪ⣬һˮĻǿǺöܹǿߵǿȣһˮǳϡ٣ǿö
һˮϵϣˢĽѪ⣬ǶİǺܴΪʱʵ̫ǿˣҲûзһˮóһƿ֮һָһˮϵƿ֮г˹еƿȻǳСֻŰƴСȴǿռ䱦Ŀռ㹻װһ
ˮˮˮתۼˮѾЩˮ˲֪٣ڽڵˮҲ٣ЩûдôĶŰϵˮˮڽȻ뵽֮У巢Ų˼ı仯ˮܿıʧˣ첢ûʧΪƿ֮ռ˲ٵˮԺʹˡ
ˮʱҲǸտʼ뵽ڵʱǿۿɼٶȲϵǿ⣬ǺܿܲסˣˮĳϵļʼϵĹȻ޸ٶȺܿ죬컹Ѫ
ˮʮҵˮ󣬱ˮˮӵĿֲոһӴˮĿֱֲӵİҽ˴֮УͬʱˮĿֲϵĳˢĽѪ⣬ʱ֮ڣǿȻˣʱȴԵ÷ǳĿֲһݺĹֳ֮ϣĿθѪı治ϵ˳ͺˮͷһ㡣
ڰˮܿʧˣʱ޸Լ壬ָܿھˮʱҲˮռ䣬˿ΧĿռ䡣
ܿھˮĳ֮£弸Ҫˣһɹʹ۲ϵĴ֮ϣĴ֮Уһûеֿ·ģֿĻǲܵصƣֻܹѸٵǿ壬øӵǿ
ٲϵĻڰ֮ȫĻˣʱڵĿֲָ֮£Ѿָõ״̬ûе״̬
٣һٽ֮󣬱ʯһʯ޴ޱȣЯ߾˹ٶԼƻûʲôóıǿƵĺɨ֮£ٺܿıȥˡ
߲٣ǻ٣ޱߵĺɫĻҲ֪ʲô棬û˿¶ȣǵ潫Լϵʱ򣬾Ȼܹ꣬һæĻԼ˹ʵֲ̫ȻŬͨ˻٣ҲŪ۲һ۰Ͼٽꡣ
һ£˵ĵҩ˵ǷǳĶ࣬Ǹ߼ĵҩҲǷǳĶĵǶĴ˵ĵҩȴǷǳϡ٣˸߽׵ĵҩ͸ӵˣǻĵҩ٣ֵҩĲϷǳϡ٣ĵҩǳϡ٣˵ĵҩϡĶѴѵĵҩԵ˶֮С
ڰ˲׽٣֮еƲŭţϵķţһɫϵ֮ϵƲ֮ţҪһ㣬ʱֻ֮ϵ׵翪ʼ
һ׵ХæԼǰһ磬⵽׽Ľ֮ϣû֧һĹ򣬱仯˷ɻʧڿ֮С
Ȼصش֮ϣۡһѪ˳û뵽ٵȻ˵ǿ󣬾Ȼܵ˲ƣСˡ˵ϵƶȻǿʢһѳǰƯţƼˡ
Ѿܸ߼ˣһֱûʱƽʹƽԾֻžŽĵȼźٹȥƽҲʧ
һٲϵĽеƽӳ˾޴Щٲϵĺ˼ϸС٣Ȼ֮ϣȻЩٵϵ׳ı
ڵھŵٹƽڳܲٵľ޴ˣͬҲǿֱӵĺ֮У׵粻ϵ˸ˮһҲǿĵ׵ֱ֮ӵĺûˣһ޴֣ƬٴεĻָԭ״̬
ޡ³һѪĭæһ˵ĵҩڸղܵ˲ƣһ˵ĵҩ֮оԼƣת˲٣֪ʱ֪ٵôĿ£һ٣һǿһ٣¾ҪԼܹܲȹⲨˡ
639٣壩
žŴ٣ܹžŲ٣һ£ǰ˲ٲǺһ٣ȴǷǳǰ˲ټһеҲûеؾŲٵ
ϾžŴ٣ȻĹ֮ȻĻžŴҲܱΪ٣ΪھžŴ֮£κε߶ϲܳɹĶɹžŴ٣Ϊߡ
ڤ½ˣûоžŴٳֹûߴﵽ񾳵۷徳磬Щ߸ͻƴӶ٣һ£ŽʮԪ٣ܹɹȥĻǱŻɢΣգ˻ûʲô߸ҶɾžŴ١
ҲһԭǾؼϵٵûм£˳ȻҪɹ٣͸ӵˣǰһսʹô½֮ϵĸ߽ˣٷ֮ʮʧӲصľ׷ɢԼʧ٣ĸ߽׵ĵҩطҲʧҲؼһЩϡ䱦ҩ϶ϾˣҪ٣϶ǳ˵Ρ
˼򵥵Ķɹǰİ˲٣ȱߵ˽ǷǳĳԾϾĶɽٷʽʵ̫Ŀˣȥ˵ڵٵʱǾпֲܼˣһε֤ʵٵȻǴ֮еĳ֪ľٲֻǳǰοԼһֶΣٲ֪پȻ˵Ĺ죬˵ǿͬʱҲǶ
ھŲ׼ʱʵ̫ˣڰ˲Ѿһӵʱ䣬ھŲ٣ûн˼⻹ҪþõʱھŲ٣ܹæգһöö˵ĵҩϵĽ뵽Уһת𵤾ͺǶһ㣬ɢһɹϢϵĳˢ壬ڰ˲ٶܵȫĺת
ǣƷǾƷ첻ϵ̳һſŵĵҩ·ЩҩҪǮһ㣬һſǶԶĲȱߵɴ۾ֱԼǰһС
Ҫ֪ҩڤ½֮ϻ޵򣬶ǷǳĴڣǸ߽׵ĵҩгмУ˵һžŽ׵鵤㿪ڸߵļ۸Ҳû㣬Ϊһ鵤սʱͷ·һΪܹ˲Ĳߣ֮ĵҩεĲ׼
Ͼ鵤Ĵҩ˵ǺѵѰңûиĹǲѰҵܹƳһ¯鵤ҩģҵҲ׵ƣһҩʦĵҩɹҲǲٷ֮ʮҲ¯ҩܹһ¯⻹ƷȽϺõ¡һ¯ҩ֮Ҳûм鵤ͨ£ĿѾǲˣƷôһҲпܵ顣
ӺǣƷҩôôľƷҩѾԵõڶʮһ˰ɣǳǶҲԣֱǰܼӰһſŵҩ뵽УҲסˣűһʹ˵߽׵ĵҩǵ磬ҲǾĽӴǰ̼
ˣܹٿȥˣٿȥĻūҵɾܲˡ˵аæԼؿڣϸ͸¶һ˿˿ʹɫͺʲôһ㡣
Уװģﵽǵľ磬ôܳëһаߣ߱һӵ˵ȻаߵĻߺǲˬϾڸղаߵһ仰ڶߣа߿˹ȥаߺǳζеССĲô
ҾˣܹôСбҲѧҰȥʥ࣬ʵһеŮ潵ļһأҿ¥Ĺﶼ硱аʱ򷴻һֱǵж״̬˵˱֮䶼ĦǳĵӣǼǰһ飬׵˫ˣⶼΪһ飬ɼʱֹŮҲܹջˮҲܹջˮ
аȣҪʱǣаߣа߻һɵӣͺǶߵĻûһ㣬ɵ˵ʲô
أӣҾܹôңбҪҧҰа߲ǳصģڵĭӣһߵɫɰױ࣬ϣϱڡ
а߲ûע⵽ЩţͺУ뵽˲ĵزһ㡣аߵԽԽţڱˣһа߳˹ȥ
аȣҿɾǲˡһ־֣һȭаߵʺ֮˹ȥߵĶʵ̫ˣʵ̫ͻȻˣ˶󲻵߾Ȼˣ֮ݡ
аɵû뵽߾ȻĳˣǰǴСƤûĥƣǾûмԷ֣Լ˵䣬ôܾǳˣ벻ףΧҲ벻ס
ȻߵϮͻȻаҲǳصģܿıȥˣߵĽȻŭȵǲǷˣȻǰҹȻ㲻ʿɾͲҪҲˡ˵аҲʼ߽
аȣþˣҪΪͰж˿ˣ쵱˵棬ǿεİж˿ġҧгݵ˵Ŷһֱ߶ǲԴǣÿһζǶ·磬Ȼ˽Ҳ⣬߱˳
ˡۿžҪĴĻǸҪǲ֣ɾǷǳˡյһŭ𣬲ûʹͣеĹ˼ˣñǿ׶˰ɫ
ǶҲڰߵһƣ˵Ľսģճ˹æͣ˹գһãҽһҪŮɢؿŽҧгݵ˵
գһãҽҪŮˣ飬ȻĻҾͲаȡżмĽգаߵгԹ֮ɫȥ뵽֮еԹ
ãÿǾԶҪˡѹԼеŭ𣬳³һ֮󣬱㻺˵
𡭡Ůʱͬ˵Ƿ飬ΪǰĽǽմӽԺټǣһжûκε壬ŮԼͷ­Ե÷ǳĴͷɥ
Աߵļˣ˵飬ʱͶȥһһʱ̾ѣһվȻܹ֮֮е˵ĶƴӣǸöðһвϵĻţҲ֪ǲܵģϾĽտǷǧŮӱıغаȣʱ˲ǽֻ֣ǵ֮󣬲Ÿĵ֡
쿴ҪʼˡʱĲȱߣͻȻһǰֵնȻļתʱ˵æĽҪɵһסˣ֮ϵƲı仯ѾǣһɹɿֲѹϵĴ֮ɢ˳оɿֲѹһʱǵд󾪣Ȼæź浹˶ȥԭΪԼٵķԲǧķΧ֮ڲʲôвǴٵıǵ뷨ǶôĴش
ٵѾܹ󵽵ģڸղǾȻĸоԼٵĹעĶǵоĪĽǵ֮ϣǾ뵽һ㣬ǲæź浹˶ȥ˳˾žŴٵķԲǧﷶΧ֮ǲŷָоѾʧˣֱʱǲ֪ΪʲôžŴ֮ڲκεܹڣΪٵķԲǧﷶΧ֮ڣĹΧ
ڿʼˡ֮ϵƲ㣬֮ϵƲڿз˰ʱҲаʱʱˣʱѾﵽ۷״̬Զɽֶһա
ꡭ֮ϲϵĴһ죬ɫ׵磬Ʋ֮εţͺСһ㣬ʱЩɫС㿪ʼ˹
ɫ׵֮Ͻÿһɫ׵綼ڴϸȥǳĿֲɫ׵ûκεķжһɫĽ֮ϣһɫ׵粻ϵĴһɫĽ磬꣬ɫĽڳܲɫ׵Ĺ㿪ʼһƬƬɫƬȻع֮С
ŰɫĽЩɫ׵֮ϣЩɫ׵Ѿ˲٣ѾܹܵסЩɫ׵ĺһ˿˿ɫ׵Ĳϵ֮ϣˢţϴ֮еʣøӵǿ
ʱͻȻһɫ׵˹ûκε׼Ȼ˲ĺ֮ϣһֲ׵֮ϵҫţһȫľܹκεĶ֮ϵɫ׵粻ϵĽ䣬ʱѾûκεķ׵ϡ
ɫ׵磬̺ӴʱǲܳסӴ棬ʼĹ˿ѪӿͺǲҪǮһ㣬һ˲һѪˡ
֮ϵɫ׵Ҳ죬ȥҲ죬岻׽ٵĺԭ˿ڻ޸˵ĹָرǿھžŴ٣Ҳûܹɹȥ
ĵ֮ӿӿȵɫɫǰڵӵǿЩɫתЩ˿ڵλã˿ۿɼٶţʱ˿ڲϵһƤЩɫ׵ֱӵƤ
һڹȥˣŲ٣һ׵һǾžŰʮһɫ뵽쳤³һһ׵ˣôڶ׵ӦǸӵˡ
߽ط󣬡֪ٵĿֲǲԼǲܶȹžŴ٣߽ط󣬾߸ۣ߲磬һܹѹͬʱҲܹٵ
һ˲Χ߰Щ߽׵첻֪ɱ˶ٵڵߣսǵĴָȻĺöǾŽ׵Ҳܹóࡣ
߰Χ߰һµλã־һ׹߰ϵһһɫĹâ߰мİΧС
߽ط߽߰׵û뵽־ȻĴ󷽣ΪܹɹžŴٵĵڶ٣Ȼóĺöϧǣ߰Ҫ֮ˡ߰ȱ߱һĿϧ
ڲȱУžŴ٣ԷǶȲȥ߰أҲܹ߰ӳãϾҪٸˡ
640
˼Ҳ֪ˡ飬Ϲϧﻹ֪˼ǱæľܾǰѾܹƿصסģѾȼôܻŹϹϧء
Сˣ͹ԹԵĴ˱үɡ˵Ϲϧ˹ȥץۼϹϧһ۵С򣬳ĳǰܲǰʳջڿʼٷʢĴ
ϵռ֮вϵĻţֻ˵ӰԿ˵ĴڣΪΪһ󼲷籩֮У˵Ķͣô֪ˣΪô˰ɡ
ᣬղ飬ҵΪйأ֪ռ˼ҵıˡϹϧԼķ۵С֣Ĵ죬ʱ˵̬е𣬾ͺҪٴεΪ֪ϹϧĳܲˣԼı̢˵ϹϧѾٴε˵ڵء
˭˵ûйϵ㿴˵ֻУһû뵽ϹϧԺ֮Уһ˲ϹϧԺ֮б֪ʶܿϹϧ鿴ݣصݾȻ˫ݵĹһ˲ԭսϹϧۺ֮ϣԵͨͺ֮Ĩһɫһ㡣
ô⹦ɣԺһֱ⹦غһٶȣҲǣವ컺˵ϹϧѾĻϾǰʵòϹϧš
ˣΪʲôΪĿ죬ҵΪķǳֱǲƽϹϧԼС죬߷߲ƽ˵ԭԼΪǱȶԷΪ߳٣û뵽˫֮ԼΪȻûжԷΪߣϹϧкǲƽ⡣
ǺǣͲ֪ˣʵ֮ǰΪڵΪֻΪһ⣬ܵˣ⵼ҵΪϣõʱҴ˾ˣڵңȻĻҺпʬҰˡ˵쳤̾Ϣһƺʱڰʱ䡣
ô˵ǰˣǰȻڵߣ˫֮Уʱɢҫ۵Ĺâʱ죬ͺǿԼżһ㣬Ͼǰֱر
ܲ˵ˣҲ޵ˣڤ½֮ϵߣֻǵʱԼΧŴԽռȻĻԼôܴڤ½ϵҲ⣬ΪҲʶ˵ǲⰡϹϧ˫֮г顣
ϧԼ֮еϹϧĺ
ôˡϹϧֵʵʱԼоǳɻ̧ͷ­ϸϸĿһ˫ոյ̧Լͷ­ݺݵһʱ֮С
ɶһ˰ϹϧӰҴ֮УʱҴһƬͣȥǳƽͺûʲô鷢һ㡣Ϲϧ˫Ȼ󣬿õϵеսľϾ޸һֱǷǳƽģʲôʱ
Ȼ磬ˡųԺǽ֮е죬ɶæ˳ʱɶͨ죬ȻǿҲǷǳĽ࣬ͺǼûϢһ㡣
Ȼ硱ɶ͵˵ĻУȻʧ⼸죬ɶǳĵģ⼸仯޳ɶĵģӵļˣɶϲ죬ǲٵģԼϲʧȻضɶһܴĴ찲ȫĻˣȻɶ˵ؿҲʾе˷ܣϲá
ɶôǲ˭۸ˣ˵ҰѵŮ˿ԼŮ˿ʱѾɶԼŮˣԼŮ˿ôܺ
û飬Ǹ˵ģǱ˭۸ˡĻų˲ԼᣬʱɶſߵϹϧŮһŮӣɶֻöԷƯԼǲԷ֮һɶʧ䣬ԭ˷ܸ˵˲
ʦɸûг֮УϾҪºܶĿռ𣬲û뵽쾹ȻһŮˣҾȻԼŮ˻ҪƯȻԼŮƯǺͶԷֳϢһȣ㱻ԷԷһһǿߣȻĻϢϾʦǻһˡʦһеġ
ܸоɶı仯æĸɶ͵ʶһѣԺˣ㣬Ϲϧˡ˵űָɶϹϧܵǣɶԺˣԺҪúõĶ˵ţ¶˼΢Ц
áɶʲôԵ÷ǳòϹϧʺʱɶǳᣬǳòһͷ
ãǽļϣܹܡ˵űϹϧóһˮ׹ˮ׹ҫ£Ե÷ǳƯɶʱϲˮ׹
㣬ʵ̫ɶܹܡɶ֪ⶫǳĹأȻز׵ؽӹæƴǵˣ˵ǵһμ棬ǳĲϤôܽİ˵Ķأ˵˶ԷĻǺпУȻɶŵӵ̬ȡ
ǺǣɶͽɣϧҲһ⣬Ȼˮ׹˵ֵһᣬͽɣɶܣȻ֪ɶеȰɶܡ
ȰȻɶǽǳ˳տʼʱ׵ظоɶϹϧĵ̬ȣ֮쾹Ȼ֣˫Ȼ׽һ㣬һͬʱҲоǳο
һεҴΪԼҪ׼ϾԼΪѾָΪǸһһĻصڤ½ѾǺüûлص˸ĸˣҲǳĸ
ѯһʦǸԼߣʦûͬߣϾסĵطʦȴҪܹɶɴȥϣܹʶʶʧߡ
ȻˬĴӦ뿪Ҵ֮ǰ㹻׼ʱҴѾȻ彫ǰѰҴ鷳֮ʱҴ߶ԪڵΪѾĿǰܹļˡ
컹ǲģҴ廹ǲȫǲһ󷨲Ǻǿ󣬱Ͼзǳȱϣֻܹסںڵߣڸ߼ߣΪˡ
֮ڣ߲׼̤޸Ȼɱ⣬м壬ŵţԲʮĵط˲䱻ʶ֣ʱɢӴϢ㱻ǿ֪һʱǿߣæԸԼº͵ӣҪ̤޸ղǿԸоԷǿǾ񾳼ĴڣֶĴڣȻأΥĻ
ˣܹΪҴˣҲ֪ԺҴķչܹʲôⶼԺˣһʲôʱ򵽴Ҵ壬֪ءвϵ˵
Ϲϧɶɱ뿪޸֪˶ٸ죬ڵһ޴ĵ֮ϣ޸һٶ౶֮󣬿˵ǹޱȣҲǱȽŨ޸֮ϵŨʮֹ
㡢Ũо֮еɶǳ˷ܵ˵ɶ˵֮󣬱оǳΣΪΧתͷȥҶǱӵ
ʲôСҰǵӣڳԼŮܵίжʱоǳĲˬæĴһͬʱ˫ţһ㣬Χڶߡ
СӣǲˣȻҡʱһ󺺣վ˵ֻ󺺣ķǳĴֿһĺ⣬һ߼ĸоǳĿֲ죬ոհ˵һʱ򣬱оӶԷɢһɿֲԼ˹ﻹ֪һǿߣԼܹģһʱáջԼĻһڣΧߺһоϿֲƣһɫɷף뵽ҺãղԼûȻĻԼСɾûˡ
˴ĵ챻Ϊѡĵ죬һǩȻҪһŻص½֮ϣȻĻԼɾǰˣɶϹϧһҲǷǳͬ
ߣǿ֮ʲôöȻĻҲǰˡ˴ʱĳУǣڴ֮߶¡ĵ̣֮ж۴αȣŮ˫ӦӲϾҸ˺öĶǳԵģģõģȵȣһеǮĶ졣
һ磬˶оƣۣ죬һŸоԭŮ˹ҲǸоǳ۰ֱҲǷǳĸˣԼϹϧұɶŮ֮䣬˱ˣڶֻܹŽռָ֮С
¥ǰ֣æк˽ȥڴ֮Ҫһʢͣ˱㿪ʼΪʲôѡ¥£ڰ֮Уһλܹ˽⵽öϢͬʱҲܹӵ˽УϾﶼһЩԷˣģȻĻ͸¶ܶϢ
ܿоǳʧΪȻûʲôõϢͻȻ㱻һϢסˣ˵𣬺ǰһȵʢᣬһΣ˵һκ񾳼߶ܹıڡ
ļٵİ˵񾳼߸Ǻٳһеһγᣬô񾳼֣߳Ҫ֪ǰû񾳼ְ߳߼߶ûг֡ʱһ߱æķ
Ͳ֪˰ɣһεᣬ˵񵤣֪ʲôǿǼֵǵľıﰡƷǾıҪ˵ˣҿǴûм񵤻ó֪һΣᣬʲôˣܵ񾳼߻֣ϾѾܹ㹻һεĴˡ˵ߣص˵
ϢҲǷǳľȣ񵤣Ȼ˻̫˰ɣҪ֪˭񵤷ԼУҷܵĵط±С͵͵ˣǶԷֱӵ̫˼ˡ
첢Ƕʲô˼Ͼ񵤶ԼİǺܴԼĵġʵ񵤼ĵҩҲת𵤶ѣתԼʵԼѡѾܹɵƳˡǳǾǣ֮ϵĳֵϣҪģϾԼֻɽͼ鱦ģĶǷǳĵͽ׵Ȼ쿴ۣҪһЩָ鱦
641¾¥粨
ףû뵽ﾹȻôεС椡Χʳ̸ͣе飬û뵽ȻʱһĹӸ羹Ȼ߽ҿ˹ġ
Զͼ⼸зǳƣǰЩӣԼһǳƯС椣ϧС椵书ôӣԼһʱ侹Ȼг˴ҺԼ󣬲ȻĻԼɾûˣ飬Զͼеµĸоⲻڼʵ˼졣
ⲻԶͼǳƵ飬ʵԶͼƵǣǸС椣ԪڵΪ֮УԪڵĻôС椣ԶͼСץˣ׼á
Զͼû뵽ǣŮӵĸԷǳĸңȻΪ˱סԼףɱԶͼǳգ˵Ҳ˲ȻүүһԶͼֻðŮӵ˻ĽҰ⡣
ѾǺüûմŮˣԶͼзǳļʣⲻǰѰŮˣ˭֪Զͼӵİã˵ֻҪԶͼһǵ˶֪ȻĴСϱһЩŮԶͼߣϵĻţԶͼǲȤҪ˵ȤˣŮˣһҪµøоһûҵһŮԶͼĸоŮƣԶͼ׼һ¥ϢϢǱ˸ղŵһĻ
꣬˵ĸ䣬еɫȻʱӡǳĲ˵ǷǳһǴĵӣȻĻղŲ˵Ļ
˲ûǸӣǼĳԼķˣ첻һʶȻΪˣʵԶͼдʱķǳĲˬҪ֪Զͼ֮Уʲôˣǿ˭˶Ҫ˵һӺá
⼸˾ȻҪ˵ԼĴкˣȻԼĻ˶߷磬̡ɫŮԶͼа˵ϾԼҪŮʲôӡ
λ֪ʿ֪λķǡԶͼһЦ⣬ڵ˹ʱƵƺһ̰ȫڵĵطȥԶͼһʶٿһ֮ϵŮȻڶʳͷ׷׵֪ԭˣԭŮϧŮɾҪ޸̣ˣһʱΧ˷׷¶ͬɫ
Χ˵ı֣ﲻ֪˵˼ȻԶͼһĽɫȻĻ˿ʱҲ¶˾ηĿ⣬ῴǵʱ¶ͬɫһֻЦһЦϣǿʵǰһжǸƣһֱŵ
ûпմ㣬Ͻ뿪Ҫҵǰ֣ȻĻɾǲҪҶ㲻ˡųԼǰĹӣϹϧʱĺ⣬ʱﲻ֪깫ӵ˼Ķ棬˶ˣһΪԼòģǰǵɧŵʱϹϧûбֵǿӲǷǳίöԷ׷ԼǶԷҪʹǿӲֶΣֻҪԼһóʥ̵ƣҲܹȫ
ϧڲͬˣҲǰԼˣǰԼʥ̵ıӻûʲôʵԼӵǿǿñ˾η˵˾˱ԼĸǿߣϹϧҲо£˭Լһǿɷء
С椣ҪƲԳԷƣҲûһܾӵˣһγײӵķϣһԭ㣬ȻҪһ۵ģҲ˵ĻҲǷǳ׵ġϹϧԶͼ˫֮ɢųûбԼͷԣ֪Ҳκε˶ԼĿԵģԼѾ鿴Ǽ˵ΪֶԷǿҲֻԪڵΪʱԶͼ˲٣Ҳ˵ӡ
˵һ飬ϽҹҪҵǰϹϧ˪ͺһ겻ıһ㣬֪ⲢϹϧƽʱķԼʱҸЦݣǶʮĸСʱԼϵģֻĶ棬Ϲϧı顣
ԶͼڹҲסˣʲôʱ˸Լǰ˵֣һ˲䣬Զͼˣܺãǿ󣬾ȻҺ˵Ļֱǲ֪ôдġ
ϣеĸֱӵĴŮĸȥϣֵǶзݡԭŭ˲ʧˣʱԶͼҫĶݵЦݣһ㶼ûԶͼЦݣѾõٷʢв͡
æǰ˹ȥǻûг嵽ǵǰһɫӰ㷢һҽУ˵֮ϣԼ˵֮ϣһʱ䣬ԶͼһҪ֪ԼĻԪڵߣԼֻǿһɫģӰԼ±㵹˵֮ϣҲϵķһҵĽȻյƲᡣ
ԶӾȵǣԼǸŵİŮӣֻԪڵΪôתۼֲΪˣֱԶͼţⲻŮӵΪƾŸղŵһĻһŮӵΪҲǷǳĿֲϵΪ
ԶͼҲһӲ֮лûǵĴڣЩǵĴڣһҲ׵ǣϾȻԼ¶ԷҲ¶Է֮ʹȻԼԺУֻԼΪһǿϵѡ
ߣû뵽֮оȻŸִڣһǿˣҾ͵ˡԶͼһɵӣԼ£ûʲô֣ԷվϷ磬ԼǼĽȥԿԼɲɵӣֻлȥԺ׽輸֣ҾͲţСǻܹӳҵġ
Զͼ飬ȥ֮ϵĻҲҪˣһͣɫѿĺܣû뵽ǵԶͼӿɾǶˡ
˵ϹϧĻɱű䣬ɭɭϹϧ֮ɢ˳Զͼĺ󱸲һ亹ԶͼɵȻǰǣŮҪѵԼԼҪһٴˣֻҪܹȥӿɾҪǧ򱶵ı
ô㻹˳ԷڿûпգһҪʱ䡱Ȼ֮гʣԶͼǺܿķӦٴεȥոտȥԼĶһ֪űоһɾ޴Լı˹ȻԼ̲סź浹˶ȥ
Ҫʲôոնе֮¡һԷˣԶͼʱ˵Ӻɷ죬ԼǵĺãֻҪܹһѵˡ
ߣҲûʲôֻһѵԺҲܹŮˡϹϧĻ˵ķǳɣԶͼĶУǲԼԷˣԼԺŻʲô˼ɫɷ׵Զͼһʱ˷硣
ңҿԵĶӣһëҰѶȻȫ⡱ϣٲóԼӵͷ˵Լľͻһ̫࣬ǰԲˬĻû뵽쾹Ȼˡ
˭˵֣ڴ㶼ܹҵϰٸİèҲ˵СϣһΣҪôš˵ϹϧҪˣʱһɫӰͻȻ˹ȻһץԶͼԼ
һʮߣһɫԵ÷ǳĽýıȽеȣȺ֮оһץһѵĴڣҪ߿Ʒǳͨʵȴһڵߡ
壬ͻȻԼǰˣԶͼʱ˷û뵽Լ徹Ȼˣ֪ڵߣֱǾĸˣһԶͼƶȻ
ǺǣԶûɡĿᣬ̺Ź֮⣬ȻԶͼǳϲȻĻҲ¶񡣸ղŷһֱУԶͼΣⲻò
ڹվᣬȻİˣЩ˶ǳģϾһžһεľ޴ᣬȻĺöǿߡ
ǿߣǲĶǹһ죬ʼʱ򣬲ŻģԶͼֳȥȥˣȻķǳĵģϾԶͼʲôǷǳģ˭ѵΨһĶӵأԼҲٶ˲ôһӣȻİ˱һţʲô۸С߳ŰԵԸҺüﻹеȻĻСӲ֪ٴˣƽ£һҲԶͼİȫϾϣûһ֪Զͼݵˣôܻ۸ԶͼڲһˣϾİߣȻǿǲ֪˭ԶͼҪ˵Զͼ˾Ҳһ֪ġϾ޵ʵ̫ˣҲֻⷵڵΪûĽ뵽޵ǿ֮֡
壬ҪԶһҪұһԶͼ֣ȻıСƤôܳҵģǸҪҵİŮӣһҪһٸź㣬Զͼж񶾵š
ʲôˡͻȻֵߣϹϧüͷ΢΢壬ȻΪߣֻŷڣϹϧûзУϾʱϹϧڵΪ
࣬ҵֶˣֶǸϣֶܹһϾ˵²֪ء˵Ϲϧһֵķǳ֣أϾŮӵĳ֣㿴һԼΪߣⲻòΡ
壬㡭ţԼ岻ûһȻԷǸʱԶͼȥˣ˵ʲôǺܿı㱻һ۾ɻȥˣ壬Զͼ֪ķǳƽʱǳĺͰʵؼʱ̣ǷǳģԶͼһ仰Ҳ˵ˡ
ǺǣŹֶһǿԡ˵ϹϧһЦʱ࣬һɫǳѿһֱۣǳˣҪΪԼĻ۵ġ
㡭û뵽Լ˵ĵˣԷȻϰݣһʱ˵ˣܿȶ̬ǲ̫ˣҪ֪֮У˭֪ǳˣֶǳΨһĶӣǲϷӣڳ֮ϣҲɡ
ҡϹϧ˵Щʲô㱻һ߸ˣߣʲôȻǰ˵Щһ첲ѾǹˣǵĳĶӣѾɱˡ
642ᣨһ
СӣҲܲסˣȻԷ֮źԼͬڵߣҲܹŰǰ֮ԪڵΪ֪ųʱҪֵòһ
𣬲֪ôܹ𡱿ࡣ˫֮гŲ֮ɫƽ˵ǲɶõģǳõƽֻоǳģʱװװƣȲ˻Ƿǳˬһ飬ǰԻʱ
СӣԼɾͲҪҳֺˣȫķŭˣһ٣ٶıǰСƣһȫķŲˣϾ˿߶أԼܹǰ飬ԼǳŶ½ࡣ
Сӣȥȥɡŭ֮еʲôطֻǰһɱܹͷ֮ޣŭֵ֪أ˫͵޴צӣץ˹
Сץ˫צһûκεĶֻһ˫޴צӾҪץʱ渡ֳһ͸Ľ硣
ֻצݺݵץˣĽ֮ϣһ죬͸Ľ磬ԿһϵΧɢǽͺûʲôһ㣬ɼͦ
ʱģһ˫צصڽ֮ϣȻ͵˿Ҳһɾ޴֮ϣһʱźȶס壬ɫɷףһһ죬˵ɫ൱ѿߡ˵ҪԶͼԶѾ֪Է֮һŸֵĴڣȻĻҲԼĹ޹һԼܵ˲ơ
ԶͼѾ㲻ǰˣտʼʱԼоǳĸأôһתۼ䣬ԼɫǳѿǸղţ徹Ȼһɾź浹ԶͼһѧӵܣҲ֪ôһ£һʱԶͼɫҲǴ䣬ͬʱϸ¶һ˿˿Ŀ־ɫϾԼ嶼սʤĴڣʲôĸ֣ò£ɵҲ֪ϵߡ
ŸԶͼϱ˲õɫ˵ˣֱûаշСĻںĶ֮Уһ磬˲뵽˱֮СŶߴĺɫ䣬ûлͷҲû˵ʲôǼǰ˹ȥͺǸղ˵Ķһ͵ġ
ƲԳԷơ¶˼Цݣˣһɾ޴͵Ĵ֮зʱȥ㱻ɿֲ׷һ˲䣬оԼһɲɿܵסԼ壬Ҳϵźȥһɫ׵ĺˣ֪һߵӲ֮ϣһһǳǿӲ塣
ȣҷ⡱һ˫ֲϵŸֵķһصķĲϵǰ֣Ȼ뵽֮Уԭɫ˲תΪ֮ɫû뵽ԼΪȻһֲٶţתۼĹԼΪֻԪˣܹƽʱĸܹܵģӸֱһͨˣ֪ʲô뷨
ţĴţⲢûеĶһ־ͣǶҳԲѷĽѵֻǷӡΪһڷ飬ɾͲҪĺˣߵһͷһֱ۰ѣǱˡ
ܹΪڵߣҲһˣܿ˹¶֮ɫͺǸղŵûзһ㣬࣬һȣû뵽໹һ
ǰ˵ǣߡ˵֣ԱѾһԶͼһֻ첲ǳ׵ķˣಢɵҲǰ֪ϸĸǰԼܹʲôļٶȻĻԼпķǳңϾǿУˣһĴڡ
ס쿴Ѿ߳ȥˣг˾ȣȻһѾڶζˣֹˮǸһֱ࣬һ⡱һҵĽ첻ɵҡҡͷ
Զͼ뿪֮лɵ˵İ˭¥еˣ˭֪ǿǵĿ䳤ϣڵΪĿֲڣȻˣ˵ʲô˵ǰΪӵĿֲⲻòΧʳС
֣һҲǰˣʱһֻ֪ͷԷǲҴʲôȻǺ죬鲻ˬˣһ£ԼȻЩʳͺµɡ
˭Ҳûע⵽һεĽ֮УʱŮӣòòǺƯֻܹ˵еȣǵģȴ൱ĺãֱħģ£ǲϹϧôʮ֮ĵطѵҿеһŮӵ۹ɨϹϧҲҿϹϧˣԼϹϧ֡
᲻ῴˣǺϹϧ÷ǳģֲǲ֪ϹϧǱĵɵƫԶĵѰʥȥˣôܻصҵʥԼһܹص𡱱ΪµŮӣȫ£Ϲϧͬһʱ뵽ʥ̵ģԪڵߡ
£ŵĻԼҪСһ㣬ߵǸˣһ֣Ȼ֪֪˵Ϊ϶ǷǳĿֲǲڵĵطȥװŬԷı飬ͬʱ¡
ϹϧһϹϧ´һܿıظ˹ϾǿɲһˡϹϧǱǿ˸˰ɣ
пܣ˵̾ϢһˣΪǳĿֲҲܹϹϧʥ̣ǾǷǳĲˣҪһΪʥ̹ãҲǿ߿ء
Ǹտʼʥ̵ʱΪʥһõĵطŷ֣ʥֱ̼Σûһɣ춼ȻõĽҲǺܷ񣬵ûɵĻҲǷǳҵģǼʥҲ˼ĹˣǺһеĽǣѾ֪˶ˡ
ˣˣǲ˵ˣǸϽ극ǵȥɡ̾ϢģæĲ濪
Ϲϧоһ޵Ŀ⿴ԼȻ͵ԼˣԪڵ֮󣬱ûЩʲôΪЩԪڵǲ÷С˵ӰоǳϤֻǲ֪˵˭ˡ
ôˣоˣϹϧĵʵϾϹϧԼŮȻҪĹ˼ˡ
ûʲôе˰ǸϽ극һطϢϢɡ˵űԹԵĳˣҲ˵ЩʲôҲʼư֮ϵķˣɵıԹ
ܹܲһ㣬̫Ե˰ɡűƵĵӣɲ˵
ȥСӣԲٵ㣬еǮ˵ż֮ϵķˣĶҲ˷ƵĶ֮Уһʱ䣬ǽ壬ΧĿɿڴĿˡ
ʲôˣȻ󵨡ԼĶӱˣһ첲Էŭ˵ܿƽ
ģԶǱҷϵġ࣬ԣֱǲţԼֵܾȻԼĶӣʲô𣬲֪಻Ե޹ʵķԶôһԭˡ
ô£ܣ˵˵һƨµ֮УԴʱƽԼΨһһӣԿǷǳŰ裬аŮ˵޶ԶͼԼΨһĶӣ˷ǳĳ谮Լû֣ӵŰԼĶһǵʲôˣȻĻ಻ԼλֵܣԿǷǳ˽⡣
Լھ¥˵һߣʲôΪȻӡˡԶȻվ¶˾֮ɫʱĹ۲ΪȻڵΪֻԪˡ
żڴ֮вϵȥԵзǳżԼұۣҪ֪ϼ֮Уܹ֮ü֮λΪ඼ǷڵΪʹϼ߸Ҵλõ⣬ΪӡǿɾǲͬˣԼ½֮һεĲż
ԷΪܸߣȷ𡱿࣬Ե˫֮ż֮ɫӵ͹ˣһǿߣȻǺܲǵģȻߣ׷ˣԻǸоȫ
ȷصصͷ˵
˵Գ³һڣʲôһ㣬һһֱʹĶӣʱﻹʱһһҪͷСӣΪôܱӡ
磬Զô족ڵʹԶͼԼĴСֶӲûзϣȻһδǳ
ùһС֪ʲôʹࡱ˵űҲһۣĺݣʵǶ̫۰ˣ뿴ԼĶۿӣԼܲס
硭Ҫ˵ЩʲôҲû˵ڣֻǷԸˣԶͼͽԶͼķ֮УǸ߽ҵĽ֮У֮УҵǿֻмܹȥȻˣż͵ˣҲܹġ
棬桱ҵĽ֮⣬ԣ溰ܿ˻Ӧ
԰ɡ֮дһϵǵĽһ֮жǿҲóȻĴҵĽ֮УΪ沼ɱڵҲ׵Ľ뵽С
Ĳϵ˳Ũ֮дһͨ˱̤֮ͨУ֪˶ãһ֮ͨУŨ֮Ҳ֪жٲ㣬·ǿ߼һ㡣
˵һ֮ͨСʮߣÿһ߻϶ڵĳڵΪȻҵʵҲǷǳĿֲʮڳڵԲһļܹӵеġ
ԣʲôɣһİˣһԪڵߣ˵ɫ㿪ʼòÿˡ
λ棬λҵܣΪԶ飬Ȼ˷ӡΪ˵¶˻ֱ˵ɫ
ŶԭʮλߣȻ򣬡Ҹ㿴һָָ
æ˹ȥ߼æ֮ϲϵģȻֲ˵ǰĿתļλߣ˼λҲæ˷Ӧʮ˵ĿԽӣȻ˵ͷ
ԣλܵҲǺҲˣֻܹа취ˡ˵ʮִһͨǽ֮ϣʱһ¥˳
643ᣨ
˾˲֪೤ʱ䣬ˣͨĵھŲ㣬ĵطҵ棬ĿǰΨһҴߣ˵ҿ񾳼棬ܹ֮ϡ
ҵ֮Իû˵Щʲôҵ˵Ѿ֪ҲҪ˵Щʲôܹıֻн߾ȫܹܲķӡͲܹ֪ˡ
˵űˣͺһƮĸһ㣬˲ǰҵ˫֣֮ϣܿɫ㿪ʼ÷ǳ
ɫԣԶʱǳżϾǹϵԼĵλ飬λǷǳģһ£ԼǼ棬һΣΪʲôԼܹλ棬Ҳ֪
Ϊһ֮ͨеһͿˣû뵽ڶ壬ǳԽڶ棬ܹԼܽķӡֻ񾳼ˡ
ôˣ桱ɫԽԵԽԽˣͺѹе㴭ĸоϾǹغԼ棬ǲܹӡԼɾʵ𰡣дŲ񾳼棬Сѯʵ¼ŭ档
ҲˣȻԷǳĸߣȫҲֻܹһǲȫ˵棬ҡҡͷɫҲԵ÷ǳĿϧɫﻹ֪ʲô顣
˼ˣǾ飬˵޲ҲǿԵģʧϵɥ֮ɫԵĳ֮ϣʲôǿ񾳼ܹ߰⿪ӡôʲô˲ܹӡءʱ඼˾ɫҲ¶ʧԼ֮ɫ
ǲФͲˡ˵˱뿪ȥıӰ˫֮һ漴ʧӰ٣ʵڵķӡܹģۿɾеˣһڵߣǲֵܴĴۣϾػʵ̫ˡ
оǳĺǣӡȻõķǳļ򵥣ЧȷʵǳǿҲ֪ԷΪǿҲڵΪп񾳼ΪϾԷķӡԼܹĽⷽ棬ԿˣҪ֪һͬǿµķӡΪͬ߻ܹɵĽ⿪ġ
һΣ棬ȴǿӡĲͬԼȫĽӡĵǺģûʮʱ䣬ԼԲָܻľ磬治ӡԭ
û뵽Ҳбϵһ죬Ժһˡͷɥ뿪ͨʱԵ÷ǳļįϵĸǳһǷϵϢﻹǰ緢״̬
ûɣܡ״̬е㵣ĵ˵ȻΪӡˣԪڵΪҲһС֣˵˼ֵ֮飬ǷǳŨôܿ
磬ûʲô飬ҲҪΪҵģ˵ˣⲻǺúõ˵ǿ¶һ˿΢ЦϣܹſģҪѹľ֮ϣϾԼΪӡ飬˳ȥһᱻ˷ڷͷ˼֮ϡ
ԸӵĵˣܣʵΪӡˣҲʲô˵˵ˣΪǻԪڵΪ𣬶ľҲڣҲҪ˲ʱģԲ֪˵ʲôܹοֻ࣬˵Լ롣
磬㲻֪˵೤̾һĻҪ˵һ㣬Ǿ˵ڣԱߵһʱżͷܣ⵽ô°㵹Ǹ˵һ˵ȻĻôܹ㣬һ취ǰ鰡
ʵ˵ĻҶѾˣҵΪ˿ûκεĽչͷɥ࣬˵ŴͷɥĻʱĶˣһ߰ʲôҪȻԼΪˣû˸ǿΪһͨ˶磬˵ˣ˸߸ϵǿߵΪˣһʱҲǲӦģʱı֡
ʲôԴһû뵽⣬ֱǶĻ磬ǸҲʵ̫ɶˣȻԼ涼ⲻǸӡֱҲ˽ϵķӡˣѵˡԵвϵĺţʵǲģϾ˵ʵ̫Ҫˡ
ԼҵȻ֮еߣ֮еľǿߣ໹ϣĿǣôҵЩأҵЩߣ˼Ҳܰ࣬ϣҲǾ
ˣԵԺ֮ͻȻһ仰Ǿǽ廹ϵˣȻǸǿܹӡס࣬ôҲܹķӡֻԼ˵˶ԷԷܹķӡ𣬲ҲпתĽǾֻһԲܹ֪ˡ
ܣҪνİ취ˣ취ܲǺܳɹϣе˷ܵĸ˵һĵǣϾԷǿߣǲǺܺ˵ġ
ġʱҲ˷ܵ˵ϾܹԼķӡ⻹ʲô˷ܵأȻ˵ܹٷ֮ٵĽԼķӡϣɣʱҪϣֻҪϣбͷ
Ȼˣܹƭ㲻ɣҲҪŶϣΪ飬ҪӡסΪһˣȻĻҲ֪˭ܹķӡ
ʲô˵ľȻǷӡҵǸһܹɹȻǳĲţʱѾûǰǷϣϾʱϣȻҲ˾ͬʱ˫֮Ҳ͸һɼᶨĿ⡣
ǰ˵ľ˵Ǹһǳᣬϴˣټ⳥һЩܹӡġ˵Ե÷ǳţϾܹǮ鶼顣
ܹ𣬡ȻǼ֣໹ǲţϾǿǿܹǣʹǰͨ𣬲ȻĻ֮ҲͲǿһȺǮļһˣϾǿߵľ磬ʲôǿյģֻʵܹǸоõĴڡ
һԣôܹ֪أߣڰ֣Ȳ鿴ǼסʲôطȻȥ̣ҾͲˣǻܹӡ⡯˵Ա㿪ʼ̤ǰ˹ȥҲæĸԵĽŲʱѾ޵ϣ
֪˶೤ʱ䣬ʱѾɫʱˣͨ˵ҵǼ˵סһʱԺ쳣˷ܣҵ˼˵סôǷǳĺðˣǶ˱͵Ĵ£ڵĵطȥ
ӵʱǾ˲֪·סһҿջſڣſڵСȻҵļҲǳǰʱϲ쳣һʱæ˹ȥͨƹȥˣϾɲԼһСССܹкġ
ܿƹıСųˣ֪ǳ٣Сˡ˵ű㹧İ˽ȥһ飬Ҳñ֪Ա㿪ʼ˵ˡ
ʵǶ֪ԴԼĳ֮˳㱻˿ǰ飬صģҲ˻֪ģһֻ˵ĻѣûзС
֪˳ˣ쵽ΪʲôءƹĿǷǳѣһҲͿԼСûʲôƽʱǲĴȻʲôҪ졣
ʵûʲô飬ֻ˵סĸˣŮΪˡ˵Գ³һǿܹܲɹˡ
ŶԭΪĸİɾͰ˺ǰɳƹĲ֪ʲôˣΪʲô˻ĸˣѵĸʲô鷳ɣ뵽ƹı㿪ʼе㵣ˣĸǣԼĻԼĺӿɾǵͷˡ
æĻش˵˵סˣͨһ˵ǰݷãϣܹһʱԵƱֵķǳĵͣƹĿһһ㶵һʱ䣬֪ʲôˣѵĸ˵ݲ򵥡ƹ뵽
ǣˣǸͨ˵ƹı¥ķȥһҿջ֮бȽĿջǵĴջ֮һѡϵȵĿͷ
һϵȵĿͷȻϹϧɶһ˯ˣҪ֪Щ޸ÿһͬߣúò뵽ԺǼŮͬ˯һŴϾˬˡ
˯ɡԼߣ绨Ϲϧɶ㲻¶һ˿΢ЦǿϹϧɶУʱͺǴһ㣬Сñ
Ҫɫոհ飬˵̫ǿˣҵеܲˣϹͷŹҺòáɶ˵ʱɶԵøӵĶ飬Сˣ쿴òʳָ󶯡
ǣǣϹÿ۵òᣬͷŹǰѣȻĻ˵ۻˣ˭㰡˵Ϲϧͳȥһۣ绨쿴öˡ
ܲˣˡ˵˹ȥһʱֻ֮Ůļ
ʱ򲻶ϵʱĺ£зǳĲˬǱûк˵˭ôûòʱ˼ҵĺ飬Ҫᰡ
ңɣҪ˵ʱ洫ɵʱһ㶣ʱʲôԼȻкɻ󣬵Ǻܿı˷Ӧ
ŶԭɰʲôɵʱЦе˵ϾԼСӣɲܹ׵ĵȻĻԼɾϲ˴ˡ
ڽƢɿϰˣ쿪ԺǱ˵㣬һԵ㣬Ǹʲôƹ˵ǵĳ
ʲô֮ģԪڵĴڣⶼĴڣԴ˽֮ɷˣҲǰԼоǳصˣͺһŵͼ̯Լǰ
ǺǣˣһΪǲˡԵķӦȻгԼ˷ӡΪ˶˵ǳҪĻȻĻԼһ컹Ƿǳŵġ
Ǻǣԭֱ֪㡱ССһƨЦеĵ
СӣҴ򣬡˵űһöСӣһǸʲôԣ쵽ķȥҺúõ̸̸
644ᣨ
õģ˵ɱĴȥҲһ¥ĵطܵɵķ䣬ĵȴţԵĵϾŵķûͻȥĵ뵽ǲ¶һ˿΢Ц
ǼĹ֮ڵķ䣬ȻǼĹԱܹǷǳżȻĻǲѸ١
ǸʲôѾ⡱ɵ˵ȻˣǾͽɡ
롱Ȼֻʮ꣬ıȴһҲСһ㣬Ͼߣѧ˲ٵĶǾǳȣμǵķǳ
ӣͽˡԿȥһʮߣʵѾٶˣ˵һ࣬˵ĲûдȻ˲϶ϰ߳Ȼ
ɡû˵ʲôֱӵ˽Ļ£˽һǱԼķӡ࣬ٶܹڣȻҲһӣΪԼԵĹϵһ
ӣҽЯ࣬ǰӵǸģĵطϣӣܹԭ˵ֻҪκεҶܹӦǰףľǸ񻰣ҿ˵˵Ͳһǿߣ˲򵥡
ԺǣΪʲôǰܹ˵ļ򵥵ıӡԼֵܵΪҪ֪һڵΪߣҲ񾳼ĵߣǰĲ񻰵ӣȻܹ飬ֱǲ˼顣
СӵΪǴﵽʲô磬ʮܹﵽʲô磬ţҲڵߣԲУǰܹ׵ķӡһߵΪˣԲò
ǺǣǸʲôͲҪˣҺ֮ûκεĹϸˣҲ֪˰ɡƽڵȴţĵߣʵǺȱǮģһεҪμᣬȻҪܶǮƣϧǮƲͨ˽׵ĽңңǾʯһ̺ǿľʯܹ߿ٵΪֻϵ߲ܹõʯȻĻЩʯµо·ߵһʯͷ
ӣֵܶ˽Ǿг⡰˵űԶʹһɫȻĺΣһСһҲûڵסʶʶѾɢ˳ȥ˵Բһ֮ڣһŲӬҲܹĿʲô˸Ҫ˵ǰˡ
ӣ춼С˵ĲԣСϴˡ˵žȻǴһҪ֪һߣǶһǾǹعĸԲκ¹ģû뵽˼ҾȻԼ¹˼ľģԷǲܹ
Ȼк𾪣ûбֳѾԵ÷ǳƽȵľͺʲô鶼ûзһֻԼ֪ڸղŵ֮Ŷ㣬ԼǶô𾪡
ӣǲԭң͹˵ĻǳĹͺǲһ㣬зǳĲˬ뵽𣬼ȻˣҾҪҪһ㶫ˡ
ߣ˵ôķϻɫܲÿ޵ľЩˣ̧ʱһɾ޴̧Ǻ޷
ӣֻһʱУϣܹ¡ɫĲǺܺãҲĹݣȻǲ׵ĽˣԵзǳż
Ǻǣмǳ𡱿ˣ¶һ˿Цһ˿˿޵ƴɢ˳һʱ֮䷿֮һɾ޴ĿȻ
ǿƳ䣬Ժ඼һִĸоʱʶǿ󣬸Ͳֿܹģǰ˻һЩС˼һȫʧӰˡ
ôأǣԲǡæĻشһ˵ʱ򣬶ǷǳСģ£ԼʲôȻɢһ˿ƣסԡ
ߣҲ롱Ȼ֪ʱԷԼҲûа취ϾԼֿƲסԷЩʲôĿѾ֪Ҳ˵ķϻˣ
Ǹʲô𣬿ϧûйľʯӦ˵Щʲôɡ˵첻ϵָͷûԱߵӡ
סʱﻹ֪Է˵ЩʲôֻҪҪǮͺð죬ȻҲǸ£ǼлһЩССľʯģó㾧ʯԲƴֵǮһҲûӰ졣
Ȼ׾ͺãĶӦܹ֧ɡ˵ζĿһۣͺֻҪԷӦܹʱܹһ㡣
һԳˣϾһĹģ֪ģȻеǮƣһεɾе㲻ˣÿһѹĶǿɲܹ׵ģȻǼûоͬ⣬ֻܹҵİٷ֮ʮԴٶԴɾǲܹˡ
Ǻǣ׵ġŶԷľ̬Ҳ֪ԷΪѣϾǻ֣ܹ߳ߵĶѵͨĶԺԼϵʱЩıʱҾˣҲܰȫĶοЩıء
ЩıʲôǲģĶһЩĲϣһܹɡŶԷ˵ԼҪ󣬹ȻĻ£Գ³һ
Ҫ˵Ǻܹ֣Ե÷ǳᣬԭϣĻܹ󣬾񵤻鱦ļߵĲϣҲĺܹ󣬱ϾƵҩĳɹʺܵͺܵͣ˳ƷͲϵļ۸ܴԭ
ԣȫԡæӦԷҪôĵͣԼڲӦĻԼɾɵ뵽Եϲ¶һ˿΢ЦϾȥԼĲԼĻһɡ
ˣȻǾ߰ɡ˵վʼͿˣԼʱҪأԼòŮˣͷٴεĻ޲ھ˵Լķ֮С
ӣǡҪߣʱԼ黹ûнأҪˣⲻǰһ
Ŷ˵Ǹӡ͵˻ûи˼ҰѷӡֽԼˣʵǲ̫˼ָָϲ˹ԼΪָܹˡ
ȡһһصķĲϵĴ˳Ȼû֮ϣʱ岻ϵĲȻ֮ϲϵĲзǳĸˣΪܹоԼڲϵĻع顣
ˣֻһʱȵ֮ڸȫĽӡҲ߰ɣҪһҪͿˣ˱зǳ˷ܵĻȥˣ˵ıӰʧԼ֮Уæĳɵķ䣬Լķ˹ȥԼСӻԼء
ʱһתۼ͵Ὺʼһ죬֮Уʱۼڶߣ֮еУУоȻеʱǳԾ֪ڤ½֮УҲУпķֵ꣬ʱûŰкڤ½֮ϵϵһ𣬿ȻУȻڤ½֮ϵУ޵֮еһУ뵽еĿֲ
зǳľ޴󣬵һοĴܹŵʮˣоǳƵǣзǳĺڣȻ뵽֮УҪʮʯĸ˾ͽʮεĲƣоɫıһʯ롣
һ㶼СǮĴͷİᣬһ㣬һǴʮˣڶǰ䣬һٸͨİ䣬Ǻ䣬ܹʮİ䡣
ڶͨİ䣬ÿһķһʯʹ÷ãһӾһľʯİӵĿֲҪʮʯһʯ룬ģֻƱͰʹ÷ãͼֵʯˡ
ͨҵĹϵŪһͨİ䣬һͨİһʯ˵ǾţһëϾҿżʯҲȱپʯȻҲȻĽˡ
ܿıˣһεǰһȵᣬڼһµʱ䣬ЩҲźõĶ뵽Уߣʹﵽ˱״̬ʹǰμߣ׷׵ûиϵϣֻõˡ
ڽ뵽ûжã㿪ʼˣǷյģڰ澹ȻһĻĿ飬оǳľֱǿִĿƼˡ
רŵľֻҪ۸ܹƷʽĿʼˣһߣʮ˵ӣɲҪС߿ſֲڵΪ
Ѿʶ鿴һ飬쾹Ȼʮ񾳼ߣǵİ֮лǵڶİ֮Ǵ֮У񾳼ߵĴڲע⵽ǣеĹԱ֮оȻһ񾳺ڵߣзǳһεȻĻܳ񾳺ڵߡ
ˣλС϶һεᣬһǰѵһεᣬĶ˵ڶ࣬иźܶıƷڶ࣬Ǿһµʱ䣬ٰһεİʢᡱ˵ű͵һԼеС
ĵһƷһŰɫװľŮӣһϺõ˿񲼸ŵߵǰæĽҿĺ첼һƷһƿ߽׵ĵҩѪ
Ѫ߽׵ҩ֮УĴڣҪ֪Ѫʹ˵ľѪΪҩΪǿΪ˫ãĵ׼100ƷʯÿһμӼ۲10Ʒʯڿʼġ
200Ʒʯ
240Ʒʯ

510Ʒʯ
ãһǧʮһų510Ʒʯûг۱Ÿߵˣû˼Ӽˣ͵һеС510ƷʯһΣ510ƷʯڶΣ510ƷʯΣóɽƷһǧʮһŵˡ
ڶƷһŽ׵ȻǷǲܹķĵ׼200ƷʯÿһμӼ۲10ƷʯĻո£㿪ʼ˷ľġ
ڶƷһѾŽ׵߰ʮźţɹˣҲ٣1010ƷʯѪ
645ᣨģ
еĺǷתۼʱѾʧһʱһʱ֮УȥˣһʮƷЩƷ͵һپʯߵҲֻһƷʯ
ʱһֹͣڶڼ˵һƷͬʱҲӭ˵һֻ߳ҿ˸סƷĺɫ˿ʱƷ¶ȫò
һɢɫâףտʼֵʱڶ߸ûа׷ϣΪһóײʲôöأ˵׵ľĹЧˡ
һʹĺīʯףʹĺīʯģʹ״ﵽ˾ŽĵزҿԺĸߴңһƷջڶߣʲôߵĵڶ˵ÿһ߶һף͵ڶһڻڵȴʲôϽ뾧ʯǰμӾİɡ
ھĿʼĺīʯľŽףļƷʯÿһμӼ۲һƷʯĻ䣬۵˱ӵˣһһ۸񱻺˳
ҳʮʯһ֮еߣеӣ¶ʮöʯļ۸ǧʮһš
ߵļ۸ոպ㱻һߵļ۸ѹҳʮƷʯŽ׵Ƿǳ󣬸һܹӵеģŽ׵һף׵Ʊ˲٣һ£׵ļ۸ļǺ顣
ʮƷʯҪһŽ׵ף˵۸ˣȻߵļ۸±˺˳
ҳʮƷʯ۸ֱӵķЩһǺܴǿļ۸Ȼеߣ׵˵ѾվˣȻ˲ߵõס
ʮƷʯһվ˳Լļ۸
ʮƷʯ

ʮƷʯ
ߣЩ˼ֱ˷ʱ䣬˭֪Ž׵۸ɳǣҪ˵ˡ¥İ֮УһȵҳƷʯ˭бҳĸߵļ۸𡱡
ƷʯһȻס˴ߣƷʯɲƷʯҪ֪һƷʯܹһһƷʯƷʯʮƷʯֱӵĴƷʯʮ߶ˣһ뵽Ž׵ļ۸кܿ˹
ߣΪƷʯܹŽ𣬼ֱǳ˵λԸƷʯʱ¥һ֮УٴεĴһ仰
ԳɣܶߣһɴԼ۾ɣ֮ϵһļһΪﵽ˿ֲķڣȻԼҪʹã֮еǿʹãȻĻҲƷʯļ۸
Ҳ֪ԼƷʯŽ׵ϾÿһŽ׵ҪǧƷʯҲΪʲô֮ϲ߽׵ĶΪܹõӶͱȽ϶ˡ
ʮƷʯһ¥֮Ʈ˳һʱ˶ʮƷʯǿһǧƷʯߣһҲôľʯǴʱȻ¥ߣƮƮ˵˳ǵвˬ
ǺǣˣһǧƷʯǲеˣҳʮƷʯ֮еߣȻǮտʼһǧƷʯһת۵Ĺ򣬱Ʒʯ۸ı仯ʵ̫ˡ
ߣˣҲ̫С˰ɣһֻƷʯļ۸ҿ㣬ҳʮƷʯ˵Ļ֮гƣ˵֮п׵ĸо֮ĹϵôĺãпǵжԵĹϵⶼӰ첻ڶߵľȡ
һǧƷʯƮƮĴӶԷĿ˵˳ЩΪԼûʱһգԼһӶܹ׬ôǮȻ¥߲ƴְ
ʮƷʯ֪ԷʹõǼŽ׵ļ۸񲢲ǺܸߣȻǵУǧѾǵĵ׼ˣ˵ǿɲ뵱ԩͷˡ
ǺǣҾ֪СʮƷʯܿĻˣԼļ۸񣬴ʱ֮Եһӣͺһܹ䵽Լһ㡣
ʮƷʯܹļ۸ҸߵĻҾͲ㾺ˡʮƷʯȻвǺܶ൫пһҪȻ⾧ʯܹʹãýʡʱ򣬻Ҫʡġ
ãȻ˵ˣǡ˵ʱ򣬻˱ͣסԼĻܿһεĺ˳ҾͳʮһƷʯ
㡭ʱ˵ȥˣ˵ԼղѾ˵ˣֻҪǶԷܹĸߵļ۸㲻Ȼʧˣ˳һʮһٵƷʯ
߳Ǹ߳ȻŽ׵ȥ˰ʱʱ䣬Ǵʱɵûɢȥһһ飬ʹƷļ۸˲٣ǰļ۸񣬿Ѿʼˡ
һݣݣҶʶҶ˻ƷҩرĺöŶҿɲҪڿʼļ۸ʮƷʯÿһμӼ۲һǧƷʯϯλĽ˵š
Ҷ˻ƲҪϣ˵ǳϡ٣־֪ʲôҩǿܹ˲ĵҩȻⲻ˲뵽˯֮У˵һ˷˲֮뵽˯֮УҲһ꣬Ҳʮܹѣ֮ѾᣬͺǼȥˣûһ㡣
ǳҪȴǷǳļߣϾһ¸û˻ʹòģⲻֻЩµ˲ŻʹòͺһˣҪȥûʲô鵤ҩܹƺʱһŲܹһֱһֱܹŻŪѡ
Ҷ껨̨ϵƷоȵ˵ȻҶ˻;Ҷ껨࣬ǵĹЧȴܴ󣬶߳ҲǷǳ󣬾Ҷ˻Ҷӵɫǻɫģͺķһ㣬ǾҶ껨ҶӵɫϺɫģϺɫ֮ɢһصɫʡ
ıǾҶ껨굤ҩ˵ûоҶ껨ǲƳ굤굤൱󣬲һʦܹƳ굤ÿһʦƳ굤ҩЧҲǲͬģʦɣΪԽߣƳ굤ĹЧԽǿΪʲôûϳžҶ껨ΪڻѾûܹƳ굤ˡ
һ굤ҪĲϲңһƳ굤ҩЧβ룬󲿷ֵ굤ҩЧǳĵ£ϿһݣǾϵ¡
굤ǺܻӭģΪ굤ҪЧܹ˵꣬˵ҲǷǳΪ굤ܹ굤Ĳϱڶ߷ھ򣬵Ѿˡ
ǰ굤Ĳڶ࣬Ȼһ굤ĹЧܲԣǶ˵ĻЧǲģνʱ䣬һ굤УǾʮŰٿŵ굤ܹõġ
Ųϵ굤ҲԽԽϡˣһ굤ûʲôҩЧҲǵ߶Ըʹ굤Ȼ굤ʧȥгһЩʦлôһЩ굤Щ굤ĹЧǿߵźܺõ޸ãĵҩƵĳɹʺܵ͡
һһҪҶ껨ԱûãԼŷǳôġ첢ûżԼżĻⲻ˵еĲͬѰ뵽쳤³һ
ܿľı㿪ʼӸտʼʮҵļ۸񣬾֮Ҷ껨ļ۸˶ʮһǧļ۸񣬶һڲϵϳţǵٶȷǳϾҶ֪Ҷ껨ǺܺʹãһûʲôʹȻ٣Ҳ˲ҳԩͷ
ʮƷʯʱԽǹóãпܳʲô⣬ȻµˣϲǾҶ껨ʱϳǱһʦϳĻҶ껨ûһǧļ۸Ҷ껨
¥˾Ȼʮļ۸ڶ߶ʱ˫¥ϵڵĵط˹ȥʱǵ˫֮У˲мĿ⣬ļҵİܼӰȻʮõĶ
ʮһΣʮڶΣʮΣóɽ͵£еСƷˡ
ôõĶϲЦݣϹϧʱǳĲ⣬ϾôǮһõĶϲɥˣʲôѵͷ¿ˣϹϧʱ뷨
ǺǣǺöڲ˵ˣֻҪסǺöͺˡ˵ٴε¶һ˿˿΢Ц
ܿĽˣϾһֱᣬҪʱϢϢģھʱ֮ڽˣҪμҪȴڶˣҪᣬҪһεĽǮܹģ밡ĵУֹ
ڶܿˣǴڵǼӣⶼǿԵԭ򣬱ϾԻһǣȻеʵӴ󣬵ұϾǵͷߡԻҪһӵġ
ɵĽšҪ֪޵׼һʱȻûһЩ˵ƷõһƷһŽףѾȥһʱһʱͽ
ƴֵǿǣھĵȴľĳ֣ʵʵߣܹǰõе嵥е嵥֪ԽǺöԽŻǰЩůˡ
Ȼ˲ٵƷ֮󣬽ͷϷˡ½ͷϷҲǽصƷشѾڴ˺ܳʱˣҲˣ..........һڵߵʦֻϳ֮ͻȻİһУ񼶹Ǭվ
䣬ƿһŰɫװŮ̵ĺɫĳ񲼣һƵ鼮Ȿĳ֣ԭƽ֮Уͺǹιһǿķһ㣬һԭΣƽǣʱˡ
ʲôǣ񼶹ǾܹĹϸ˵񾳼ߣֻܹЩܹͻ񾳼ߴ˰ܹΪ񣬶Ȿһ񼶵Ĺ
Ǭվʲô֪Ϲ֮ʱһǿߣĹ˵Ϲʱֹʮ̫ϹǿߣƾǬվеľŸ̫εĲ߶ⱾϾܹĹ
ڶ߶ݵǣʱʲôʱһǿߵʱʵΪҲһʵΪʱʱУڲƸءս׺ǿػޣڶǸںǴСֻ˸߼Ĺǵļ壬ǵŲܹӵǿ
646ᣨ壩
񼶵Ĺ˵ǳϡ٣ݹʷӣҲûжٵ񼶹ڣڤ֮ϴڵ񼶹ҲǷǳϡ٣Щ񼶹Ҫôڴ֮УҪôڱȽǿҵС
ͺñڤ½֮ϵڣΪʲôڤ½֮ϲ֪꣬ǵһţΪ֮о񼶵ĹŮΪʲôһŮӵΪʲôһֱΪڤ½֮ϵǰĴǣΪŮһϹʱϼŮӴģ񼶹ΪŮɵĸҲܹռڤ½֮ϵĸ
˵˵عһʲôĴڣعĴѾ֪˶೤ʱ䣬ϹʱعѾһǳǿţڤ϶ǲܹԽĴڣ˵عԶʱڵʥĸģʥĸʲôĴڣԶŵ֮УʥĸŮ֮ףҲ˵еŮͳͳʥĸͳ죬֪ʥĸĵλεĸߡ
оһЩңݹ¼꣬ڤܹ֮ײңһǾ˼˥䣬ǺǿΪǵļẉ̂˵ûһܹڵļ岻ǿǵĵ̣վǶΪЩгһţʱǴʱǳ˼֮ɫ
֪ʵǲ֪Щûʲôļ壬ݸ˵ܹǿпǵǳĺãؼǣЩĴоԶļ壬ŵ߳ɹǱȻˣµź֮࣬ɾΪʲôֻЩӵۺ̵ļ壬ܹһһǿߣ֮ȴǺٳǿߡ
ʱ䳤ǧȴУ󣬾֮츳ݺ֮ˣϧǽӴѧҲֻܹȻԣ¼ʲôǿģǱĵ̡
Ȼĵָ̲ӵǿָǼ֮еصĸ֣ûǿ߱ļ壬ֻıصļ壬ЩֱģһǿߣҧһڣϾǵʶ֮УļţطܹһĻôǵʵпܻӵĸһ㣬ϾǵĴھΪڣΪ˴ڶ
ձһоԶļţ˭Ҳ֪̺˶ٵǿߣϾһȽϴ֮Уߣһ״˶ٴû֪
֮ǰؼһӴļ壬Ǿǹºң˵ºҵԶʱڵǿߣԶʱڵۣҲԹºҵ֣֪ºǶôǿ󣬿ǿļҲûʱһһߣȻԽԽСȥˣȻûгʲôŵҲʹùºҵĻȨԽԽ͡
ºҿǴԶʱڣ˭Ҳ֪º֮е״Щ̰ڰ˹ºңȻºûˣҲһСԱ⣬Լǿĵ۹ȻУ۹ģ˭Ҳ֪ºҵʵԱ۹ʵǿࡣ
¼ţɵкܶ࣬һ£º⵽ǿŵΧһʼºұ⵽˲صĴǿ߱ɱùºҸΪº֮еһǿ䣬ⲻòʹùºصǵļصأۿŹºҾҪˣºҵ֮ʣºҴڵǿڳˡ
ǿ󣬷ǳǿֱǲܹӵеΧºҵߣһ̣ʱʧأҳֵǿ߻ֹһڶ̶̵һӵʱ䣬ߣȫˣʣµֻһЩǿ۵ߣЩߣΪ£ǲм֡
ȥ⼸ºҵľǿߵĳ֣Щŵߵ֮ЩǿߣûаݣһηǲΧºҵŻңһ׷׵Ĳ¾һʱڤ½֮ϵʵ
ڵʮҲǸʱڴģʮ֮ûΧºңΪձȻºҲϵû˭֪ºûžǿߣҪ֪ûһǿߣӵžԶԪ˵Ѿǽӽľ硣
ʮżǺ͹ºһţڹºĶεĲ֪ԵˣºҼһ̣Ǻˣ˵ûв룬ǺܿʱоˣΪºҳ˾ǿߣǿĸо⼸ߵʵÿһӵŲѷɫ֮Ĵڣ˵ǵǿ
ΧºҵˣҲһӣҲˣڤ½֮ϣŻûˣһ죬ΪӹºҵĽѵ֮еõձǲ²Щߵĺ󳾡
ľʯʯҲһ죬Ҳѵһ죬סլҲпܳΪĲŨܵĻҰһ죬ΰĻʳģͥĻһ졣˵ֻҪһˣߣԼܹǴﲻҲϣԼŻ߼ܹ˥䣬ͬʱҲ֪ԼƾǿʵǿļЩֻǱΪԼһȥˣô֮еĻŵĶͻʧԼഴĶҲΪޡ
Ҫʷĳۣ֮֮壬ôֻиӴŲЩӴŲʲôҩʲôǿķһԴܷԴһŻ߼ûˣҲһ죬ͺñȡϨĴ̣ٴεнʱ棬㿪ʼȼ
ԵǰŮжŵӣҿĺɫĳ񲼵ʱ򣬳ǱƵľ飬ھ֮ĿϹʱڵ֣šǬվֵʱڶߴûô˷ܹǷˣͬʱһڶߵ۾ҲɢһĿ⡣
ϵ߽ͷӶţʹţʱеһ¥ѾˣǶⱾǬվǲûⱾǬվ٣Ϊ֪ǬվǲǼٵģΪҵľ޼֮ǲԼӡ֮л֮ʣߣĿʢһĻһЩҪǰȥۿǬվεǿ󣬿ϧǣ֮дǿߣʹûгɹ
ڵȴţĿʼҲŹĳ۲ҲΪ񾳼ĹѣȻ񼶵ĹҲǷǳǿÿһζܹǳҵķӦ
Ĺ֮࣬һͨˣͨ߼ĶǴڻɫҲ˵Щ½֮ͨĹǼ۸򵥣һ߶ܹѧᣬҲΪЩʵ̫ˣ߲ʲôĳɾͣϾǶһЩ΢ƽ񣬻ûʲôǮߵλôܽӴ߽׵Ĺء
ڤ½֮ϵߺ֮࣬½֮ϲ֪ڿ˵аٷ֮ʮ˶ߣаٷ־ʮ֮Уٷ֮ʮŵ߶ͽ׵ҲЩڵߣĶϼĹ⵱ȻҲǺԼйء
ʲߣܹ˵һ£ҲǱĿˣڣܽ뵽ڣҲʹǱһǿ̫ˣڤ½֮ϲҰ޵ĴڣҲ޵ĴڣǺǿЩܹͨӦĵ߾ǲͬȻǵΪǳĵͣǶڵͽ׵ޣǻŷõġ
Ҳ츳õˣЩֻǼٲ˶ڳ֮ǰͻƵ˾ڣѾǷǳϡˣʱźܶѡһǵɢޣɢȻǳļ࣬ûʲôǿĺ̨ҲûʲôǿĹԣıȽ϶ࡣ
һǼ뵽֮гΪŵĵӣҲһǳѵĵ·ҪֵûйֵͲߵȼĹҲֻܹĻһ
Ǽ뵽˼֮Уϧǣ⿴ǷǳĺãǼ֮ôҲûѪôҳϣҲܰѼ֮еĹߣȻҲһȽѵĲ衣
һǼ뵽ĵ۹֮УǼ뵽ҪԼŬʲôȻĻҲЩͨĹһЩȽϡٵĹҲôǿ
Ȼ˻ЩȻ츳ȽϴϧǣͨĹЩͨĹĵˣҲǺͬ׵ߣĸ߽׵ĹҲûʲôģս״£Ƕռ·硣
ºҵΪʲôôֲ֮ǰȻºûˣûʲôĸ֣һĸȴŲ٣ΧºҵߵʱȴЩ֮УȹºҵǿĶˣеǣˣΪʲôΪºҵĴйǿ
ºĹԶʱڴľ񼶵ĹҪǿĴڣȻЩºҵΪǺǿǣǵսȴǷǳľˣһ£ͬ׵߸ͲǵĶ֣ЩǿĴܹԽսҲΪʲôΧºҵ֮УȹºҵߣҪǿȴԭҲЩ߸ӵ̰ºҵĹˡ
ߣ׷Ϊʲôе˵Ϊ˳ĳߣмĴܶʷĳ֮ϣԶʱڵʥĸۣһ޵еĴڿʧʷĳ֮УȻֻ˵һΡ
Ҳ˵Ϊ˻ǿ˵һǳĿֵ飬ǿǹ¶Ĵڣ޵еĸоǹ¶Ĵľǿߣ¶ܣһָо޵µһǿ߿֣һ˴
ľǿ߶ǹ¶ģûʲôѣΪûܹѣһ棬ҲܰѣΪ˶Ĵڣվǵǰսսģܹ
˼еУʱڿʼеĴӡڿʼǬվʮƷʯÿһμӼ۲һƷʯ
Ļո£㿪ʼżǴ֮еһߣʮƷʯʵ֪ԼʵǲⱾǬվֻǴֶѡ
ʮƷʯ֮һվĺ
ʮƷʯһվ۵
ʮƷʯ
ʮ
еķǳĻ𱬣Ǭվļ۸񲻶ϵǣ˵ﵽʷǰĵزʵû뵽顣
647ᣨߣ
ϲ֥֮ûھʲôҲܿĽˣһµĻᣬܳʱ䣬Ͼž죬ӵı˵дıûʲôôֻЩԭϣҪĶ
ʱĺܿ죬תۼһµʱȥˣһ죬ҽ콫ӭһ߳Ҳӭ˵һὫ񵤣ĵҩ
񵤲Ҫ˵ڣ֮ǰҲǷǳϡٵĴڣ֮ǰҪŨ࣬ؼ˴ҩܹɣڷռؼҩӵ֪ĿͬʱʦҪΪӸ߼ʦҲǸӵˡ
ܹƳ񵤼ʦʦֻʦܹƳʦҲƳ񵤣֪񵤵˵ʦѾʧڴ½֮ϲ֪õʱ䣬ʱȻ񵤵ĳ֣˵ʲô˵ʦĳ֡
һʦ˵ʲô⣬˵ǿߣ˸һĿܣؼЩߵΪϵǿǵӵĿǧ겻һֵʵⶼǷǳܵ顣
Ϊ񵤵ĳ֣֮ϵǶʱӿˣǿʵ׷׵Ľפ֮УǲΪ񵤶Ϊ񵤵ʦʦǺʦã񵤸ӵá
Ҳ֪ʦԲһߣܹƳ񵤵ߣŵرЩŵرûǿĻ𣬸ǲڻЩϣԺпʦһ񾳼ߣȻ񾳼ߣǳϡ٣ڤ½֮ϻ޵򣬶żʮϰ񾳼֣߳ǵΪҲǸߵͲͬ񾳳ڵձȽ϶࣬Щ۷ǿߣҲֻô˵ָ
񾳼ʦԲһܹģ֮ϣһЩǿ£µǣЩʦʦЩǿʦʦΪ˭Ҳ֪ǾŶٵпܵһ˱ˣǿߣҲǷǳпܵġ
һܿĽУڶߣ֪ˣĸ߳һĵȴţһεᵽ׻ʲôûһ˵ǾܿĽĵһƷ㿪ʼˣһƷǷǳͨ˵ĺ۲Ǻ飬ߣһĻɫֱһö߽׵ɽٵĳ֣ٴεɽٵһַǳϡٵĵҩҷֳ˺öĵȼ
ĶɽٵҲһ׵ĵҩԪڵ߶źܴôͺǵһһ㡣ĶɽٵǷǳģǰ߽׵Ķɽٵܹڶڶٵʱܹɽٵİٷ֮ʮĳɹʣɵҩ֮ȻĲԶˡ
ĺ˳ڶߣ۵ķǳļңԭʮƷʯȻĵ˾ʮƷʯö¥һ֮ܵ߻ˣɽٵûκεȤҪ˵߽׵Ķɽٵˣ񵤼ĶɽٵҲУΪĵҩ춼ܹƳģдҩǲϡ
߽׵ԭٴμᣬٴεĳͺûһ㣬Ҷڵȴţ񵤵ĵۿŽἴȻ񵤻ûг֣һ߶ʱʼż
ѵ񵤲ˡжģϾǵ˵񵤵ʱ򣬲ǴдĲɿԣһ߶ʱǳʧ̾һƬ
ۿҪˣڶ߶Ѿ񵤵ĳȫĲˣǰƷʼ֮ڶ׼ߵʱʱڿʼ˵ǾͿʼ
һŹװŮһӣȥڼ˵ǴҶҪõ񵤣񵤿Ƿǳһ׵񵤣ɽٵɽٵĹЧ˵ˣҶ׵ˣڿʼģļһƷʯÿһμӼ۲ʮƷʯĻոչ㿪ʼˡ
Ҳ֪Ķʵ̫ˣ˿ʼˣֻһ۸ˣȥ㿪ʼԼľļۣҳƷʯһöˡ
ʱ֮е߶סˣһɵˣһλ֣ȻǿһֱǶƷʯʵ̫ѪˣΧߣһоȫѪϵķȻЩ߶סߺļ۸ȻĸߣǻǺܿĻش˹ֻ߼Ӽ۵̫ˣһֵߣǳԾϾһֲ
Щ߾飬ȻĿǿˣܿڶһ㿪ʼ˹һ׵񵤵ļ۸ʼӶƷʯܿƷʯ
ڼ۸ѾƷʯڶߣһĿʼϾ۸ʵ̫ˣѾܹܵıԵ˵һ׵񵤣ʲôܹʹõģǿ񾳺ڵҪΪ۷ߣڶɽٵʱ򣬳һ׵񵤣ӳɹʣȻĺһЩĻӭ
ʱܹ۵ߣѾû˼ңЩ߶ǷǳˣǲκεһˣϾϵǵܹܲٴεĳһ񾳶ߣһԼԪܹ˼ǧʱ䣬Ͼ߾磬ÿͻһ㣬ǵʵпܱ
ҳİƷʯЩСҲҪˣһǿƣͻȻĴ¥İ֮У˳ȻǺܶݵʱ䣬֮еÿһܹǳˡ
ĵļһͻȻߣǸտʼʱ򣬻ǷǳķŭǸоߵǿʵ֮Щһ㿪ʼҿϾߵϢʵֲ̫ˣ񾳼ߡ
һȻûٴεĺۣǾعԼͷ­ʲôҲٲˣʲôҲˣϾǿ߾ǲʧģԷʵʵ̫ǿˣԼ˾ǱԷɱ
СǣȻϷ˵ˣΪǣǾ˰ɡ߼ԼʱĻŭöһ׵񵤣㱻ߵõˣҲ㿪ʼеСӡ
İƷʯһΣİƷʯڶΣİ򡭡ʱһȻĴĻҳʱ¥İ֮Уٴεһ
ʲô˼ѵҵĶһȵԭİߵİ֮б˳˿Ըоߵķŭ֮ɫ˭Լ֮Ҳܸ˵ġ
ߣΪҪ񵤣ѵҾǲҪ˵Ʒʱ˼ҵĵĶκεⶼԾôĶҾǺܲˡ¥һߵǺܴ󣬵ȴǺŴ͸ԣЩͺ˵Ķ֮бһ㡣
㵽ʲô˼ǳķŭϾԼѾﵽ񾳺ΪڽһĻǾ񾭶壬Լһεû˿İң˵񵤳֣ʱȤ
ΪƾԼǿܹ׵ĵõԼҪĶû뵽Ȼ˾֣εܹܵġǺǣǾͲҪִˣ񵤶ҵİǳĴȻܹľʯߣȻܹõҿǻǾİɣҪЩõˡ
ҳʮƷʯ⻹˵ܹ˵ĻȻԼΪͣϾԷǿ񾳼߰Ҫ֪һ񾳼߾Եĳ˹֮飬˵Ļ
ڤû뵽Ҳˡ񾳼ߣȻ˵˾ȻʶĲڤǶ֮жĴڳ˼̬Ĵ֮⣬ǿ޵еĴڣȻǶʶԷģǰǻһ۵ء
ȻҲڤ˵ͷû˵ʲôȴ˵ĳۣʱϣֻǼ˾ģҲˣܿıʮһֱһǧƷʯһ׵ڱõһǧƷʯҲǺóġ
һ׵ڶߣΪһεʱû뵽ȻߣһƷǾȻ֪κεô߾
һƷһƣӡƶ֣һɫľڿʼģͼһƷʯÿһʮʯ˵
Ļ䣬֮϶ʱ˳ۣȻ߸ǲ֪⵽ʲôֻǸоⶫǷǳԲŷλ
Ʒʯһ¥ߣͻȻĺ˳ľڶĿֵߣ˳ֱӵƷʯ̫ˣһֱԼĶ䡣
Ʒʯŵһ˿ʼģһĳ۵ߣٴε
߰Ʒʯ
߰ʮƷʯ

һǧƷʯ۸һǧƷʯ߷ˣ⵽ʲôȻֵһǧƷʯֲ̫ˣ⵽ǶٰʮڶƷʯֱǶ
ڴ߶֪飬⵽ʲôȴЩ֪Ͼǿɲһĵߣܹ֪Щ飬ҲǲΪˣΪⶫһǧƷʯҲǸое㲻ֵ
һǧƷʯһΣһǧƷʯڶΣһǧƷʯΣλ˵һ仰ʱһɫĹâλڵĸ֣˲Ļһѷĩͺûгֹһ㡣
ʲôŻΪ޵ڶ߶ʱһǼֱǲǰһУе˾˱ɱˣҪ֪ڵ߰ˣЩ߿ʼо˼ڵߣܹܵסͻı仯
ˢʮӰڿлһۼ֮ϵƳ˹ȥ˲ıƵΧȻֻתۼĹ򣬵ڶ߻ûзӦ
ʲôȻҪ٣ΧڶĵߣЩ񾳼Ҳӳ˹ʱ֪ЩʲôЩ˶Ǻһǿܹ֮صմӶ߳򣬱Ͼ򱻷ӡסˣֻǿ߲ܹ֮뿪
ȥĻǵʵԲڸһֻ߳磬ǵΪܹһǲܹﵽԼ룬
648ᣨһ
ȥͻȻ񾳼ߣ˲ǿ֮ԱߣͺһƾնԵľһ㣬ǿ֮ץУ񾳼ٶʵ̫ˣϵڶ߶ûзӦʱ򣬱Ѿ߰ǿ֮õԼС
ʲôǿ֮õУһ߾ȵĵҪ֪аеʵ˭˲֪˭˲񾳼ߣҪеĶⲻϵ
ڶ߷Ӧʱ񾳼ߣѾеĴ˹ȥʱеҲӦ˹е쵼֪ĶʮֵȻжԽǳĿأ񾳼򣬿Ǽʹ鷢ʵ̫ͻȻˣñǿߣˣеƷ
еƷ񾳼ߣǳķŭҪ֪ǿ񾳼ߣʲôߣҳеĶû뵽쾹Ȼ˸еĶ
жʧĶΣҪǣеһεٶеߵķŭԭ򣬱ϾһεıйأŲѵΣ׷ǿ֮˵ܵ˺ܴĴ֣뵽˶жߣӵĳ˺ˡ
һĹ߱ѾܳеĴ֮Уæĳ˳ȥ˫񾳼ĵߣ˵Ϊ඼񾳳ڵߣȻ˫Ĳ಻ԽԽ
еס˳ȥΧһ߶еĶȻֳ˵ˣǼǧûзˣǽ쾹ȻˣȻڱһʲôܹеѹ׵Ķܹôļ򵥵
ǳĲֵǮҲðŵеΣգȥ٣صĶһʱ˵вڲ⵽ʲôЩ񾳼ߣȻ֪ʲôǽĿģȻҲΪģȻĻһ񵤣ܹȻϡ٣Ϊһ񾳼ߣĵҩǵлǲȱġ
ߡ֪˭ȷӳ˹ѾеҵУӵĻһ߷׷׵˳ȥ񾳼߳˹ȥҪǼΪʲô񾳼ߣ̲סе̰ˣ֪
ӣɿ⵽һȻֱӳǿ֮еĶȻˣôԵıˣܹŲеʵĻӵĶֻܹ߸Ǵ˵еĸմ
Ҳһ飬ʥ̵ֶΣȻĻҲһҵеˣ߾Ȼ˳ʥ̵Ļһ߸׵ĵСӣʱҲǶź
ӡֹʲôأȻ˲һ֮УԲڤʵܹ׵ĸоռ֮е쳣ģ񾳼߱ѾԼʶʵĲϵǿʶǵķΧԽ
ڤԼӣ񾳺ڣǵʶܹ۲ԼԲǧ飬۲Χʱ򣬿Ƿǳʶģһ£ԲǰԼʶųġ
ȻǴǲڤǸݿ֮е쳣ı仯һ㣬˸ղŲڤѯ˵ЩʲôϾо˵Ҳġ
ǺǣҲûʲôֻеߣʥ̵߲ȻģǲĵӡӼԷ֪Լ˵쳣ӱԼ֪鶼˵ˡ
ʥ̵ߣѵѾ˲ĵز˴仰ʱ򣬲ڤ˳˼֮УʥҲԽԽعˣȻƽȴоʥ޵֮еӣʥ̵ѾǷǳ΢ЦŶˡ
Ǻǣ˭ֲ֪أʥ̵ʵǿˣȻԽԽˣЩմʥ̺ʲôĶѵһǿ֮Ϊˣǿ֮ܡʱ˴
˵пܣǻɵɵĴʲôԷڶѾ˵ǿ֮ǷǳǹϵôԺҿλǸϽ׷񾳼߰ѣϵǿ֮˵ŶӵӰʧˣſֻһâûټ
һ񾳼뿪ʱҲ˹˵Ϸˣһ׼õطɣһľս뵽Ӱʧڰ֮С
ߣȻ͵еƷֱߵٶȲûеλãеߴʱѾ׷񾳼ߣвϵĺš
ߣΪŶɵӰҺòĶôܾø㣬˵˾ҸˣܹԭȻǲܵĻֵ¼°ɡߵʮֵ࣬ͬʱս𱰡
СӣȻ˵ˣɾǲҪֵ²ˡһۣ˶Կһۣ㿪ʼ߷Ĺ˹ȥһֱɱУҪƶԷء
Сӣȥȥɣܹ˫УҲĲԩˡеߣǴɫĳǴһȻȻΧڶߣϰԵسΪ˫ʱ䳤ˣ˫ҲӡΧߵС
ߣԲѣǾͷɡԼߣ߲ûżԵ÷ǳҲͺһûиоһ㣬ȴԼĻĵȻһɱĵز
СӣȻ˵ֵ˾·ˡֻ֮еһͻȻĴһƲϵ˾ͺϬһ㣬һĳֻ޴Ƴ֮ϣǿֱӵķգ߼˹ȥ
˹ľƣȻ߷ǳľȴǽѹԼı仯ıԷˣơߴһһȭӳǿȭȭͷ֮Уɢ˳ȥֻ֮ͻȻĳһ޴ȭȻ˫޴Ƴ˹ȥ
䡱ײǿһǿľлԵײط˳ɻԵϵΧ˹ȥ֮ΧĿռ䲻ϵ
ۡǿײߵ֮ϣһ˲ߵܵش̲סһѪ˳еΪǲܣҲһѪ
ߣɣӲˣˡ˲ǵѪҲͣһ˲ߵӰʧ˵ǰ񾳼ߣǵٶѾ٣ǧ׶˵ֻһ顣
ߡʧĵط˴һٴε׷ȥ˵ٶȺܿ죬֮໥ٶٴε˲٣ܿ˱˳µĺۼ׷ߡ
겻ɢΪ׷ǿɾǴشˡ֪ԼеԼֻܣпһߣоǳֵǣΪʲôʥ̵û˽Ӧ
ߣ𣬽ʶʶһֵܵߵĻеһ߶ʱһ˫նߴһֻеߣжһһһ㳤һһѴ󵶣еĵϵཻһȻݺݵ߿˹ȥ
һһϵĴеĳʹ֮˳һ͵ͺһ㣬ֻǲϵľһң㣬仯һڰľ޴ŭһ߳ȥٶȼ죬һĹߵǰ
ߵһ֮߱㱻޴ĺڰľˣһĻеߣʱһϲһ˾ǲҲˡ
ԼţȻ񾳳ڵߣƾ˵ĵ֮ڵߣҲ˵Ķ֣Ը񾳳ڵȻֵ
䡱޴ĺɫںһ֮бը˿еߣԭϲɫ˲ĽӲֻĺڰɫըֻ֮һӰڿ񱩵֮УӰͺ֮еһҶۣʱпƷߵһɫĹâ߽İУΧĿ񱩵һӴɫĹâʧӰ١
ʲôΧһλɫĹâʱеߣһֺϡٵĴڣߣߣһ㶼Ƿǳǿǰ߻ȻǲģȻĻ˵ĹʱҲǱˡ
۹⣬ջ˵Ľˡűߵɫһ|׻˵úãҲҾһɣϣܹúõһ
һɢŽɫâķֽߵУȻֽ֮ϵǳСֻҪ񾳼ߣܹоŽɫķֽ̺֮ĿֲߵľԸˣŷԻ˵ȫв
Ƕȥɣ족ߴһеĽɫķֽ˲ȼȻһǿ˳֮Ҳʼ˼ı仯ޱߵĺɫƲʣϵĻۣЩɫƲǰʱ򣬲ſ⾹ȻĻơ
ΣϮΣյʱܵǰδевܹӦĻǵϵʱ򣬱Ͼ֮ʱƲ̺ʵֲһ˲֮УΪһŻҽ
˫¡в£ͬʱһһɹǿƲϵĴ˵ɢ˳һһɫľӳ֮г˳һɫľֻϵĺţȻ󲻶ϵ֮ϣֻһ𣬲ϵĲţͺһ޴ĥһ㣬ޱߵĻƳ˹ȥ
ֻγɵľ޴ḥ̂ͺһ޴ĥһ㣬ӴޱȣնڵĥתţϵĥޱߵĺɫƲ㣬ɫƲ̺ǳǿ󣬲ϵĥĥ̵ͬʱ޴ĥҲϵĥźɫƲ߾ﲻϵĽš
649ᣨ
ɫƲ;޴ḥ̂ϵؾһǿͺ籡Ļɽһ㣬ΧϵسȥΧһǿĳ£׷׵ĻķɻңΧĿռһɹǿ֮£ֱӵķ飬ſռķ飬ռ֮гǿĿռЩռ֮󣬲ϵΧȥһʱ䣬ΧĿռ䣬ͺǱ޴һ㡣
ߣȥȥɡߣһ֮ϵƲٴεıǿıǾ޴ĥ̾Ȼһ̳ܲסˣһ˿˿ĹѲϵسھ޴ĥ֮ϡ
ҵ֮֮󣬱Ǿ޴ĥ̺Ȼը˿ǿӵе߳˹ȥǿĻҵеһ̾ˡ
ǿԷκεߣǿҲ⣬Ϊ񾳼ߣȻزһǱǿ
ֿŻҵҪֿҵ񾵶Ҳǲֿܵסģһ̣ǿģһ̱ٶȣ˾ͺһһ㣬Զ˹ȥǴû뵽ԼٶȾȻ˵Ŀֲٶȼֱƽʱٶȵһ
ǵٶȻܿ쵫ǵǻҵǿ죬һ磬ֱӵ˳˹ȥǿ˵ϣ˱ߵķһ㣬ǰŷ˹ȥ
ǿֱӵĺ˵֮ϣʹǵڸһܵشڴڵѪϵشǵĿ˳ͺǲҪǮһ㣬˵ɫֽɷɷ׵ġ
һҿǻܹôɱңҪεġ߿˵еߣһʱĴЦû뵽ԼеĶȻĺáһŷֱӵİԼ֮Σһŷ䣬ֱӵʹǿеˣȻĸǸϧʣµķ䡣
ۣٴεһѪʱѾڵ֮ϣϵƣоԼûһоǳѣǵģϾǰûܵʲôصƣһԼ˵ɾǻְȫΣա
ߣɱǣҲļ򵥵ģȻյ˷ǳصƣĺͬھĻҲǻòʲôô߾ȻԼس˹е߶ʱȻ˵ͶԷͬھԼ
ΪһĹˣһСָͷܹǡȻ˵𣬵еߣǸоߵĻ֮УԵ飬ȻҲ£еߣͬھϾͬ׵ߣĺͬھĻˣԼҪ밲ȫȫǲܵģҲпܡ
ҸоϢʱһߵľϲĻ߾һ𣬲еߣһϲߣд󾪣뵽Ǿ֮أһæ뿪ɡ
뵽߱Ѹٵת뿪תۼǵıʧеߵ֮У֪ʱеų³һ
ˣǵҲо˰ȫ
ҵˡܿǵǰ񾳼ߣˣеߣʶȴʶе񾳼ߣλֵܣͽء
ֻеߣλǿ֮ȴûӰ΢ʧϾǿΪǿ֮ģûмǿ֮Ȼزоˡ
ͽ˴ˣҪıǣˣȻˣⲻ˵еһеߣţߵķָָǰߣǲǸоôѺãϾղŵߣʵ̫ûòˣȻȲǵƣֱӵͽⲻԵĲ˷
ƱǿԼˣԷˣǴڶ״̬ȻԼǺͶԷַ˵ĻԿȻԼˣҲֻðطС
ǺǣȻˣǾȥ׷ͽˣλɡ˵ߣߵķ׷˹ȥϾǵʲô飬Ҳǿ֮Ҫ
ǿ֮ʲôǿ˶õĶܴǿ֮ţڤ֮ϵķӡﵽӸ߼ȥȻؼ񾳼Ӱ죬ǲǺܴ󣬵ҪͻƵӸߵȼľ磬ǿǧѣʱʧؼԽԽ٣ȻǵҲԽԽҪøӳõֻ뿪µĵط
ߣϸ磬ǼֱĿˣô˵ҲͬǿߣҲҪֵĿһЩ˵ˣǵıУǾȻ԰ıӰеһе𣬷׷׵˵
ˣϵܣʵĲпᣬʲôˣûʵǾǿ㣬ˣôĶǣǻǸϽȻظԼưɣǵ·ܡʱ˵ƷǳأڵľһƬңڲƵĻϵԽã˵ƱԽԽء
ϸġ˵߱㿪ʼϥصϢԼڵƣֻеǵƻָܹǿķСǲܹصеΧ֮ڣǲܹоġ
ǸոտʼϢʱ䣬ʮ񾳼ߣȻǵ߷ɹһۣû˵Щʲôǰķ˹ȥ񾳼ߣǸûзϣʱΨǿ֮ĿǰҪ顣
Сӣͣ£ǿ֮ȻĻɾǲҪǲˡ߼׷ԼľȻ񾳳ڵߣʱ㲻ٷУڸղҲ񾳳ڵ˵ǱԼˣȻԼ˷Լ˶Է
ߣ˵ĻҸղѾˣϧĿǰɻúúõģǣÿǿԼİȫˡͷˣ߲û֪ͣ񾳼ߣ϶ֹߣУߣȥòϾ֮иоǿߣЩ߶ӵ񾳺ڵΪߣ߿ɲܹ׵ضԸ˵á
650ᣨ
ߣߣûôףҪߣôͬ⣬Ƿ׷׵ķԼǿһ
ȭȭ¡еһߣһֻȭ͵ĺ˳ȥһʱ䣬ǰһ޴ȭƾն֣ߵ߳˹ȥȭٶȼ죬תۼĹ򣬱׷ߡ
ƣһҲǴһһ޴ƣߵб˳ǰߵ߳˹ȥ˵ĹǷǳĿ٣һǰһ󣬾׷ǰĶߵߡ
оǿҲ֪ԼĿǰ״ʮֵĲãߵĹʮֵǿģԼĲ׵ؽסģ˵ԼԼĿģǰǵ׷ɱǰԼϵĶŵȫĵطܹʥ̵ĽϾԼеĶǷǳġ
ѵʱߺеĶǳҪĹǿвԣ˵ԼһСģԼСûˣеĶǳҪҲҪܹõУ뵽¶˾ġ
ȣǲҪ⣬ҵֶΡһŷƵķٴεĳУЩеķŲٵĴЩʥ̵Ľʹ͵ģΪûʲôǿĹܣǾǰһ̣ᵽ²ǿˡ
ߣܹηǡһߣģǲֻͨһЩ򵥵ĸ¼ѣǻķǺֻܴܹ͸ԼСĸûʲôá
óһŷҲΪеķпõĶʼܿǱ㷢Լˣֻŷʹ˳ر⣬ѩߴһеĻɫķɢ޾İɫĹâΧ¶ȼȵ½ûжãԲĿռȫıסˣҲסˡ
Сǿ֮ҿһһƮԶ˹ȻԽԽ߶ʱһܹоǿһ񾳼ߣ֮۷ĴڣߣѾǳĽӽ񾳺ߣͲܹԸ
вϵ˼ţԼӦôʱԶԶر㴫ݹڶߣֳΣһʮߣϴһӡһ޴̫ͼȥľɷǣ˼ĵõˡ
ߣͷˡ֪Լеķļֵ֮߶ԼеķӵĿˣоһžķǾзŷܹԼٶȣֻǲ֪ŷľЧˣֻһԲܹ֪
Сӣ߼Сӣ˿ĲԼӣʱŭô˵ԼҲһ۷ߣЩСܹģ񾳼߱ŭ쳣
߱һ߱㿪ʼѸٵĳˣһĳһ޴ƾ֮ϣž޴ƾͺһ޴һ㣬ƾǳʵ;ͺһ㣬֮еɼ˿ûʲôڵͺһ޴ƣƾյĳһ㡣
ž޴ƣ߱ʶ˲ãԼĵƣȻز£ΪԻԷǱֵķǳľͺԼ˹һ㣬겻ᡣ
Сӣȥɡߴһ޴˲֮ϳ˹߳˹ȥ޴ƣʱߵɫʼٵı仯ϳϷʵ顣
з߰һʱͺһһԶȥ߿ߵٶȣʱֱͣǲԼ۾һ񾳳ڵߣٶȾȻĿ죬⼸׷񾳺ڵˣεܹš
ߵ뿪ߵĹ˲ȥǿֱӵĺڵ֮ϣõ治ϵĲһ̹ѣһһѷ죬¶֮ɫЩ߶ûô⣬ʱߵߣȻ֪ߵٶΪʲôÿ죬֪ߵٶȾԲһֱȥһʱ޶ȵģԼĻᡣ
ǿ֮Ϊһ񾳼ߣ֪ǿ֮ģǿ֮֮ǰڤǷ֮ûһ꣬ʹǿ֮۵ӣǿͨͨڤ֮ĵط
ǿ֮һֻžŸڣŸǿܹ֮ٻǿͨҽ뵽ǿ֮ͨûǿ֮ı񾳼ߣҲⶼǰĽѵ
ÿһǿֻܹ֮ЯߣҲŸǿֻܹ֮Яʮһߣǿ֪֮ڤ½֮ϣǰսǿ֮顣
ǰڤ½֮ϣǿֻ֮žŸܹǿ֮ߣ񾳼ߣǸʱ񾳼ߣһսıʵڤ½֮ϣÿһ궼һսֻһεһսʵ̫Ӵˡ
ǿ֮ÿһ񾳼ߣǳģȴǷǳϡ٣ɮ٣ֻǿˣһ£ǿ֮ѵóǰֻеһεǿ֮ŵĿʱǿ֮Żǿ֮ʱŻᲽ뵽ڶУߣ֪ǿ֮ʲôãҲ֮ͣűǿ֮ԼҲ뵽УӶ˾ս
սֻ񾳼ϣǺȴΪڶķ񾳼ΪԣŲУþӵĻҲǵĴ½֮ϵս
ߣСӣҾͲţܹܵ뵽߱׷˹ȥ˳Ϣ߰Լٶȷӵ죬׷˹ȥϧǰʱ֮Ѿõûû׷ٵߡ
ѵҵĲǴġʱˣû׷ߣ߷ǳɻߵٶԵļӿ죬ȻʹĳֶݵԼʵٶȵĶĳּܣ˵Ļ߸ܳ־õģǰʱˣû׷϶Է߿ʼż
ʵ֪ߵезܹСʱ֮ãʱѾԶˣٹӵʱ䣬߱п׷ߣֻǴʱͣ
ˢһߵϿպХ߶ʱһԶȥһ⣬ɢǿƣߵĳ񾳺ڵߣȻĻɢǿƣ񾳺Ϊ߲飬ԼлȻûʲôˣûзҧҧǰ׷˹ȥ
Сǿ֮ҿԷһڷеʥ̵ߣһû뵽ڶߣٶȾȻĿ죬ԼʹзûжܵڶѵҪˣ뵽ߵһȻ
תȥžȵķ֣λ׷ԼߣǸڶߣһߣߣûɢκεȴվ֮Ȼ߲ʲôͨˡ
ϴһǳ򵥵Ĵ鲼£ȥʱܹ֣ϸһȻϵ·ûˣʵΪ񾳼Żһ۲մ
λ磬㲻Ҳֵеǿ֮˰ɣʵҸɣǿ֮ѾˣѾˡ֪ǰ߿ǲôöԸ߱뵽һ⡣
ߣΪСĺƭȻ߲ôƭģ˵ˣܹ񾳼ߣ޴ˣȻǶǣСϷȻزƭˣˡ
û뵽Ҳƭλ簡ȻҪǿ֮͸罻˵ţ߿ʼͳǿ֮һĶ˲ı˹ȥ
ƷǳĿ죬ǿƵľӣˢ˲㱻ץУǸʥ̵ĺߴʱٴεԶҹȥոӳ׵ľһŭСӣȻƭϷϷʥ̵߱㾪ķԼ徹Ȼˡ
ΧϵشֲѹԼоһ̼ٵͺҪһ㣬żˣֻˣû뵽Լ֮
Сӣʶ㣬ǿ֮һܸһʹȻĻߴʱѾָƽϾ񾳼ߣϲŭѾٱ֮ϡ
651ᣨģ
ҡʥ̵ߣû˵ʲôʱ㴫һЦʱס˵Ŀ⡣
켫ˣû뵽ٶȾȻĿ죬Ǽ֮ǰȻȻֻǰʮߣ˱ǲڤӣԴгһֱĸֻټʥ̵ʹз֮źڣϾзٶѾǵٶȣεܹʥߡ
ǡͻȻֵˣ켫˷ǳĳԾ˿ǺԼͬĴڣȻĲҴ⣬켫ҲǴ˵ҲԼģڶͬġ
ڶ֮жţԷģһ񾳼ߣǱΪˣֻܹ˵һޣǱΪǲһˣ˵ߵıһš
Ǻǣ켫ǲǸоǳ⣬ʵǸߺܾˣֻû뵽Ǳ켫һϧĸ̾һͺǹʥ̵ߵ飬Ǹǲȥһ㡣
Ǻǣңȫǽҡ׻˵ĺã֪֪治֪ģͶ˲ʲôѣֻʶ˼ѣԲŶԷǿ֮˵Ĺã켫ˣǱ㹻ߵľ֮ĵġ
Ȼˣ켫Ǿ͸ˡ˵źͲڤԼӣæĹ֣ˣǸոյתͻȻʹɱ֣켫˹˹ȥ
˵Ϯʵ̫ͻȻˣȻ켫ŷǻоֲ˵Ĺǳǿ󣬱Ͼ˶񾳺ڵߣ˵Ĺоǳǰ˵Ĺ֮յĶ˹ȥӵĹȴûжȹȥ
ӵĹǳĹ죬ʵд飬дʵ˺׽켫˾Ĺģʽ֮¡
ǡؿڱһУоԼѪһ󷭹̲סһѪ˳ǾȻ˵ıɣ񾳼ߣ飬Ȼ͵Ϯңʵ̫Ҫˡ
ǺǣҪΪʲôҪֻҪǿ֮Ǳܹǿյı˰͵˵е硱ʱӷǳıӵĿţ켫ˣ켫˵Ŀͺڿɵһ㡣
켫ˣǲԴˣҲ֪ôܹ磬㲻֪ն飬ֲûоĻٴε켫˴ȥ켫ֻܹ޵ҧгݣʲôĶ
ϾԷ񾳺ڵߣԼͬĴڣԼǵĶ֣Ҫ˵ԼѾˣҲˣǱƼԼԼԱʱ˭Ҳá
ߣȺСˣó޻˵һеģԺˡزȥǵѪ켫ˣĴӵ֮ϣվոӵһƣֱӵİڵ֮ϣǱѡ
Ϊܹߵ𡱼ԷҪߣڤôܷϾΪѾˣûбҪԺԼ˱𣬱Ͼǹ׶㰵ѷ
ҪңĺûСˣ켫˵ϳɢףʵ̫ˣȻҪɱԼǻΪܹɱԼ
ߣʲôҪˣѾˣ񾳺ڵߣзЦһɭɱⲻϵشɢ˳켫˳˹ȥ
ȣɢ켫˴һɢһǿʱǳȥɱ㱻ϱǿɢˣϽɱҲǱôôӡ
Ҷķˣ켫ʱҲ˵ʲôҪսսԱˣҲǺùġɭϢϵĴ켫˵ɢʱ켫˵ϱһɼϢԱߵһʱ󱳾һƬ亹񾳺ڵߣԱǷǳ˲ãԲķΧ֮ڣһжڣ񾳺ڵߣˣҲˣǿɲƼ˶ԷöԷԼͬھ
Ǻǣ켫˵Цˡҵֻٺ㿪ЦôµɱأϾҶʶ켫ǴʱߣǺǻӭæһЦ˵
ڤҲЦ˾ķʵСĵ˵ʱǸϾɱǵоԼܹȫɱԷʱȴ˵ԼоɳܵĻ
ߣϣ´ټ켫ˣ˵ű뿪˵أ˶Ǳ׼Сˣɲˣʥ̵ߣѾ켫˴һˣ˵Ըղŵ飬֪顣
ߣһΣһҪɱӿ켫ʧķ򣬺ݺݵ˵ʵȫĻ켫пܱնɱ˿ͬЭȻǲܣ켫ܹ˳ѡ
ǣСӣƾ񾳺ڵʵ˵Ŀˣô˵ҲһɢޣôǿܹôأҵСԼȭͺԼȭͷ֮յ켫һ㡣
ˣԷѾԶˣⶼԺˣôǸʥ̵߰ɡ˻ߵߵǰؿŻԵʥ̵ߣͻȻֻ˶žԼߣ͵Ϯȥ
ͬһʱ乥׼˭Ҳû˵˭ߣҾ֪˻ôıɡˣӣǵ˵ȻڶԷ˸ûʲôø顣
ӣҪ˵ˣʲôҪҷӦÿ죬ʱѽ˵ˡɫҲǺܺÿ֮ҲԵ÷ǳı䡣
Ǻǣ˴˱˴ˣֻû뵽ҶıɣղҿǸ켫˻˵ˡˣڤһЦԼͬ飬ıɵˣԼоȫ˵˶ԷƷôĿõģԼôء
ʥ̵Ѿˣоߵλ񾳺ڵߣһţԼĺǿƵķǳĵλ˲ûй¶ѵ顣ʱովģٴε˹
ΪԼ񾳺ڵУûκεĻ·һֱ̣˳ɵģΪ˾ȻʼڧˣԼõĻᣬֻҪԼʱߣ˵ԼһߵϣأϣǺܴ
Ǻǣǰ鿴ֻһսˣ˭ʤˣǿ֮˭ôӿ˶ԷһۣЦЦ˵
ãӵĻҷǳͬ⡱ڤæĵͷ˵
ãҲͬ⣬ǲҪģϾҿǶǵƷôá
ãġӣ˷ֶģʵǷǳ׼ģʱ֮ڿʲôǶԵٵʱԵܹȫı˳˵ܹɹĶȹٵģΥԵĻôûпܶȹˡ
˱㿪ʼһս˵սʱǳļҵģǿʥ̵ߣ˵ĻսϿգеģ˵Ĺನϵغϡ
Ȼ˵ĹನǺǿ𣬵Ҳѳؾ˫ȼĲ࣬񾳼ߣÿһεĲ඼ر𣬾񾳺ڵһ񾳳ڵߣȫһ
û뵽ȻľʵսԶ֮ϵĻսģ˷񾳼ߣ˺˹ûмҲ֪񾳼ߣǵĹôģһڼʶˣߵĹ˻ͨ񾳼ߡ
¡Ӵһֻеĳ貵ĹâȻһĽеĳ֮ϱ˳˳ȥâϬޱȣâ֮ռ飬κεƷ⾪Ľâ֮¡
ƿ¡ҲǴһֻһ޴ƣ֮ƾճ֣Ȼݺݵص˹ȥ
ҵģǬڤһĵΧԲǧ׵Ŀռ䶼Χ˵Χͺһ޴ķ磬˵ǿ棬ܿĻһˡ
˷Ĺײһ𣬱ǿһ˲ΧĽ˲ıըˣ񱩵˲ıˣ񱩵ɢȥֻ˷ǳǱһǶѪȻܵơ
ԡͻȻоǿϢϵ￿æԼ±˿һ㣬ǱȽǿͺĴϣʧһ㡣
ףô£ĸоˣôûءһͷɹߣϿգͣ˼룬ûЩǼǰ˹ȥ
û뵽ȻҿǱӣȻܵ˲ƣһΣˡǱˣ߶ʱǳĸˣϾԼܹǿߵѪҺˡ
磬׵磬˺õĶʱҲһͬߵĳ֣ʱ˱㿪ʼҴܿԷͬ飬ⲻĲ˽һʱøղſʼսߣٴε
ˢˢӰͻȻֵǰͻȻֵߣǿ׵ˣ˶񾳺ڵΪȻҲǿߡ
ףǿߣһǿиˡˣ׵綼˿ˮǿǺþûгԵǿߵˣǿˣȻǸоԼĻˡ
λѾõ˶ʱװʥ̵ߣȻԵˣʱ˷ܲѣһԼɾоˣϾǿǷǳء
ңﰡǿþˣû뵽㾹Ȼõ˱һν϶ǻ͵ģߣԼæϻصʥ֮СǶƣæϾⶫʵ̫ˣֻнвܹ˸оȫ
ȻǶ񾳺ڵߣ֮񾳶ҲǱȱȽǣϾǵʥ֮۷߾Ͳλ֪ڤ񾳶ǸжٸһıȽϴŶ񾳶أȻ˾Ĵǣû񾳶ߣҲǷǳİȫعĻǿ߶ܴȥģ֪ЩŲ֪괫еŵǶôǿ
ǣƻɽƻ˵ҵжʱ쳣æĵͷӦǱ˹˹֣Զ˹ȥҪߵңڤôͬ⣬Ǳ㿪ʼء
˵Ķ֣ˣŶֵˣƣ磬׵æĳ֣ˣڤ˵Ĺҳû˵ĹΧ
652ᣨ壩
ߣΪܹס𡱿ǰˣҲǸоļ֣ǿ֮ѾеĶˣǵֵĶˣεĲ˸оᡣ
ڤסǰˣȥСץôһۣӣ˵ӱΪ˸ǲͬԼ飬ڿԷȻ˵ͷǲ졣
ѵǲԼǿ֮·𣬲뷨ֻԼԺ֮һӵӰһѾܵ׷˹ȥƣ磬׵ܹӳȥȻǲܵġ
ߣܹȥ׵ǲмĿһۣӣ׵Ӱһӵǰһơ׵˵һĳһ޴Ʊ˹ȥ޴棬ɫ׹ԵѤʡ
ԵߡŶԷĹһƣ澹ȻЯ׵֮ӵк𾪣Ҫ֪һδεĿճ־õĴսԵѾʷĳ֮УԵĹҲΪûеõԵĹʲôĳɾ͡
ǰߣԵĹΪѾﵽ񾳺ڵģεĲ𾪣Ӻܿı㷴Ӧ˹ȣơӴһ˻һҫ׵֮ľƳ˹ȥ
ཻһ㴫˳Я׵֮ƣԼصײһǿ׵֮˲ĳӵ֮ϣǱѣϵ·Ҳͷըͺһһ㣬Щȫûκε⡣
ȥɡȻӱ׵һ»У˷ӲûܵʲôƣֻǱѣᣬӲ˷еĳһ⣬׵˹ȥ
ʲôһ⣬Լ˹׵һԽԽ׵ڿ⵽ʲô֮ľǳĽֻ⼸ʮ׵ľ룬Ѿ嵽Լǰĳ׵ʱһɫ׹⣬ɫĵâϵ˸š
ĳɫĵâײȥһ˲䣬ʱͺǾֹһ㣬˵â߿ʼ˭Ҳκβ˭һԼĳûд̵˶Է壬ȻԷΧĵâֵסˣﻹ֪ʲô顣
ߣû뵽ʵǿ󰡣ֵܹסҵĹȥȥɡǱջĳٴεı˳ȥǳڰ֮ϣϵתţҪ¶Էͷ­
񾳼ߣʱѾԼʶܹٿأԼԼıﵽ鱦ʱ鱦飬ֻܹͨҪ鱦鱦ܹ˵⣬ɵķ裬Ĺ
ŶԷĳ׵֪ԼӲæźȥǶԷĹѾõԼ˹ǳ۾һ㣬ȥ׵ɫĹâ˸תۼһɫĴӣ׵С
еϵ˫͵ػ˳ȥʱָӵĳ㱻ϵ˫ݺݵײ˳ȥӵĴһͺǱԴһ㣬ԴκĲ֪ϱ
ָܿ˹Ͼ񾳺ڵߣǾһգۼĹڸֹеʱܹʤȥȥɣҵϵ˫׵ѸٵĽӽȻԼеϵ˫صӵԴ˹ȥ
оΣյ٣һ󾪺ȻǾķӦŴԵһѣΣȻָԼĳ׵Դݺݵؿ˹ȥԼİȫͺһҲûзϡ
ʲôоԼľ磬׵ʶǰԼһصĴȻܹѶԷһɱԼҲпܱԷĳͷ­ûŵԼͷ­ȶԷĳҪӲ
͵ػعͷе˫ٴεŶԷĳݺݵȥʱȴԷĳæź浹ˣԼ˫һա
ȥɣơӴϣڿնȻ͵·ݺݵųһƣǿƾ˲޴գǿƾʵԵľһ㣬ɼ
ߣҪ˺ֱǲһΣ׵һۣʶʱ̵עŶԷĳԼһԷĳٴεĿԼҪλ
ȡ׵ٴεıһеϵ˫ɫĵâ˫֮еϵ˫һɫĵâϵ˫ΧţȻ㱻׵Ǵƾݺݵ˹ȥ
ϵ˫ǿ֮£ǿƾ˲㱻׵ϵ˫ˣű׵ڿն׷˹ȥ׵ٶȼ죬תۼӵߡ
ڸֵҵĹ˰ɣҵϵ˫ȥɡɫϵ˫ɫ׵磬һɫĵâϵ˸ţͺһһ㣬ѹɫвϵɢ˳
ȻƽʱʱɵѹûʲôãʱȴǷǳã֮䣬һأܹ˫Ӯܣɵѹӵһ٣׵ϵ˫ݺݵӵֵ֮˹ȥ
ۿӾҪ׵ϵ˫УʱһɫĵâԶݺݵ˹ɫĵâĿ꣬׵Ҫλͷ­оɫĵâ̺֮ǿ׵ҲΪ֮
ʱ̣׵æİԼеϵ˫ı䷽ǽɫĵâӭ˹ȥ䡱ײǽɫĵâ˲㱻ϵ˫ˣǿҲ׵ź浹
ڸղȻ׵ϵ˫ûдӣҲܣϵ˫Χ̺Ŀֲ׵֮ǻԼϵ˫Χ׵֮˲˳ӵ壬ӵķθ˹ȥӵľ𣬾Ӳֱ˵ʱûκεķ֮
Ǹʱ׵ϵ˫ĻӾǲҲˣⶼӴ⣬ȻĻϵ˫֮Я׵֮ô֮ܳУ⻹ΪûкԵսԭΪ׵Уʧȥ˵ֿ֮
ߣҲһΣ㻹ղűԷͬԼĹһΣû˾˰ɣ׵ѾԼͬ¹ͨǼӴȣһԷİô
ӣ׵ͺٿһһ㣺ߣɱңǸʵ𡱣һУǰѳɵĻصˣӵУжһѣӵűһݣ˵Լеô˵ҲһƷ鱦ǿĶˡ
ǾĿԴɡ׵¶һ˿м˫֮ȴǳӣ׵УһֱһǾǡսս
¡׵һеϵ˫ǿһɫĵâϵػϵ˫ΧȻɫĵâһγһɫȻӳ˹ȥ
⵽ɫӵ˫֮г֮ɫ׵֮Ͼؼֲ֮һⲻòء
ơɫӴһȥеĳɢһɫĽϵɫȥȻһɫĽͺǷɶ˻һ㣬ǣɵ޷ˡ
ɫһɫĽĹ£ԵĿԸо˥â֪Լĸܴݿ⵹ɫӱóԼһĽɵĽΧ
ɫȻײˣļγɵĽ磬һϵΧţײһһϵĳɫ˫һ̽
ôˡʱ׵ͻȻҵӰкǾȣҲѾôʱأȻ׵ʺã׵㿪ѯʵ
ҡŲԶ׵磬һûлشʱԶ㴫һҵĿ㶼Դ֮
СӣߣҿһΣܹܵˡδȻƬ̣˱˵֮Уһߣʮ꣬˾Ǹտʼ׷ҵߡ
ԭʱԼϿһ񾳺ڵ߷ɹ֪Լûлˣ㱧ſֵ̬˹ҲãûֱߣѡƹȥⲻҪعŵңֻһˣ߶ʱ⣬ǿ֮͵ԼС
ƾڶʵһǷǳ׵ģҷǳĽƻۿžҪץסˣǶ˳һ·оԼ·ȥұһ·˹Ͼʥ̵󻤷أԼô˵ҲǷǳİȫġ
зǳϲߣŴս֮еˣҪ˵ĻʱԼɤ֮Уоǳܣû뵽ﾹȻ񾳺ڵߣɢƶԸо
ͻȻֵߣʱͣԼеĹ׷׿ߣʲôˣʥ̵ߣ׷ɱֱһǿѹ˲߳˹ȥ
ѹߵ֮ϣ߱оΧĿճԼĸоǳܣоǼѣϢϵвߣ߸оԼǳı
ǺǣʲôôܹһСءӣߴʱ״̬֪ԼǰλһʲôֽţֻӵĴһӣһǿľǰ˹ȥɾļ룬ܵĿռָԭ״̬ǹѹϵǿѹҲһɢȥ
ߡԼɢƣԷƻһգ׵ʱһȻǳĲϵĿһӣͺ˵ҵ飬ʲô飬ֱûаҷС
ǺǡӼ׵ŭĿ⣬æİԼ˫һڣԼ޹ʱӵȴЦ÷ǳĿģ׵Ǻ͸ˡϾԼβһ㶼˶ԷУεĲӶ׵ܲˬ
Լı飬׵޲ðѶԷʬ֪ѣϾԷΪҲʱԷ񾳺ڵߣͻȻĶһڶߣ˫Եķ˱仯
˫Ľǿ֮ǿ֮ҵУȻؼȨڵҲǺܺãҵʵͣǿ֮ҵˣԵ÷ǳĲȫ
ңеǿ֮ҡ˵׵˹ȥӿ׵綯ˣҲæĸϣǴʱ׵Ҫǿ֮˵һᡣ
ҵ˵ͷˣȴǷǳɻǿ֮տʼʱ򣬲ԼΪʲôҪԼҪأҵĵط
653ᣨ
Ȼҵзǳɻ󣬵ȴ˵ϾԷʥ̵Ļ񾳺ڵΪԼأֻһ񾳳ڵߣԷҪͺһֻһ򵥡
ܲԸóǿ֮Ȼ׵˹ȥԱߵһ֪ԼˣֻӰһȥǿ֮ԽԽˣۿӾҪõǿ֮׵󾪡
Сӣſǿ֮ȻĻүүҪɱ㡱׵ķŭһҲûԼֱǿ֮ץ˹ȥۿӵ־Ҫץǿ֮ʱ򣬲֪һСʯӣǿ֮ʱ˳ȥ
ʲôۿżֵǿ֮Ȼ˳ȥεĲӴһӺܿı㷴Ӧ˹֮͵תһȻǷ˳ȥǿ֮˹ȥ
Χߣǿ֮˳ȥһҲǷǳ𾪣ܿǱһϲϾǿ֮Ϊ֮˵˭˱˭ġβЩ˷
ǰɣҵȻĺá߱ոճ׵ǿƣϵѹոʧǿ֮Ȼ˹ֱǲţǿ֮ٶȷǳĿ죬һĹǿ֮Ѿǰ֣ǿ֮㱻յС
Сǿ֮ȻĻɱ㡱ӻûеȴԷӦеĳ㻯һ⣬߳˹ȥۿ߾Ҫɥڳ֮£Ȼľѣеǿ֮һ̳Ϊɽ֪ⶫڶǿߵĿ֮£ԼͲܵõǿ֮ڿлһۼǰ˹ȥɲɵģǿ֮ȻӭӵĳҲ߶һΣ
ԼҪõǿ֮ȻԼһ˳ȥʱĶˣûе󹤷ǿ֮˹ȥҪǿ֮ߣ׵ƣ磬ڤõǿ֮ʱﻹ򶷵飬ֻõǿ֮
ǿ֮ҵġһֱǾǿ֮ߣӵٶҲǷǳĿ죬ۿһεҪסǿ֮˶ʱһҪ֪ǿɶ񾳺ڵߣõǿֻ֮Ҫ·ûκεܹǣȻʵû񾳶ֵ߳¡
ڤǾһߣôۿõǿ֮һ䷢˳ȥʱǿ֮棬ǿ֮ٴεߵķһ㣬ķ˹ȥ
ڲڤڱʱȻǿ֮ϷȥϷʲôˣڶ˽֮УﲢûʲôߣҪ˵ˣκεҲûС
ǲ֪֮أǿ֮ɵʱǿ֮ɾĶˡʵղҪסǿ֮һСʯӣǿ֮ɣǾģȻĻʱǿ֮Ѿ䵽ӵϣʱҪõǿ֮ǿɾࡣ
ǿ֮ҵˡ׵ͺһɫһ㣬ռ䣬˲ĳǿ֮ߣ޴Ʊǿ֮ץ˹ȥۿǿ֮Ҫ׵ץסʱһĽѸٵն׵ûɫľƣ㱻Ľһ롣
ߣӣҪ׵ŭĿһӣתȥǿ֮׷˹ȥΪӾȻûȻĸоȤߣʱŬҪǿ֮׵ȻزܹһҪ˵ΪԼΪߣҪ˵ԼĹԼĹҲǿģԼòǿ֮ɾûκεܹõǿ֮ˡ
Ȼˣֻ׵һԸʵܹܲõǿ֮Ҫһ˵ˣȻҲҪһ˵ʵϾҲһ˵ʵ֡
ڤͻȻĳ嵽Լǰ׵һˬԼʥ̵Ŀ磬ƣ嵽ԼǰԼѹԷ飬˿ɲԼˣȻ׵粻ܶ˺⡣
ߡ׵ĻڤֻһЦûлش׵κεĻǲڤΪ׵ӵķŭ˼ֱǿԼǲһɫĲ֪Լ˭ˡ
ߣԷ˿ĲԼӵ׵ŭˣֻ׵еϵ˫͵س˳ȥϵ˫޴һЯоΣգڤͷҲͷ͵Աȥ׵Ĺ䵽鴦
ߣҲҲȥɡڤ׶Ը׵Ҫɱô־ܣеĳһѱѱ˲仯һ⣬׵˹ȥ
С׵һȣеϵ˫ĴӰԼΧʵʵģһͿԿڤӴĶˣֻǳ⣬ǲ׵Ӳƴ
⣬ϵ׵Χεߣʱʱ׵Ĳע⣬㣬͵׵˹ȥÿһε׵緢ֵʱǳҪԼ׵ÿһھ֮жȹ
һ󽻷棬˱˵ˣϾ˶񾳺ڵߣΪ࣬ٶҲȣҪ˵˭ٶ죬Ǿǿٶˣֻ׵֪Ͼ˶Կ粢ôϤ
տʼʱ򣬿ٶȺ˲ڤ˲ûڿ磬ʱ򣬿ڱٶȣͺһһ㣬˲Ļǿ֮˹ȥ
ٶȷǳĿ죬ܿı˦ǿ֮ԽԽˣۿҪõǿ֮һȵץסǿ֮˱غڴ˵Ѿõˡ
ʲôһʲôʱֵģȻԼ֪Ǻܿ˹ΪΪֻ񾳳ڶĵزǲܺ࿹
õǿ֮󣬶˵뿪ղԼӰ˵Ĳ֪֮Ǳ뵽ǿ֮ߣһǿ֮Լǿ֮񾳺ڵߣԼǵֿס˰ɣĻԼܹоȫ
õǿ֮ߣôͬ⣺Сӣߣ£ǿ֮ٶȶȻļӿ죬˲׷죬еȭͷЯž޴ݺݵ˹ȥ
ߣС͵תȻҲҳһȭ˵ȭͷཻһɾ޴˵ཻ֮˳ǿ˳ſֱ۲ϵڳ˹ȥһ˲ǿϵ֮гˢţÿź浹кԼڵ
ʲô˵Ŀ翴Լȭͷֱţһ񾭳ڶߣȻܹԼȫһȭ·ľȻԼεĲÿһСӣû뵽㾹Ȼǿ󣬽ҿɾǲˣڽǿ֮ҿԷһ·
ǺǣٰܹʮƷʯ˵һܹǿǰɣûǾȫûпˡſ磬Ц˵һ񾳺ڵߣһ㶼ںϾڵʵӲ񾳺ڵߣûκε⡣
СӣȻˣҡˢԼҲ˵ЩʲôǿƲϵĵĴϱ˳ȻǰһѪɫĴ󵶱㿪ʼĳǰ
ʱĲڤ׵ҲӦ˹ǿ֮Ȼ˵УǾ벻ģΪǿ֮ǲܹԼУҲ˵УôҲ벻ôġ
ߡ˶Կһۣ׷׵ͣԼеĶ˹ȥɢǿƣʾǴʱзǳĲˬԼǧҪõĶȻɵĵõôзǳء
ˢˢӰ˲ĳΧذΧϵƸǲϵɢ˳ѹȥЩǿƵ߾ͺûʲôϰֱֱĴ֮д˹ȥ
һһԾҲʲôͨˣܿıָ˹Сӣôڽǿ֮ɣҲ֪˵ʵΪܹ˵Ľ֮£ܹ׵翴죬ϵɱһţڳһ֣ı仯˵Ƿǳġ
ߣΪɵҽǿ֮ǵһҪɱҵİɡ׵磬ϳЦ˵ˣҲûн˴㣬ǿ֮ȻҲǺҪȱǮô˵ǿ֮ҲֵܹƷʯ˵Ҫܹܲߵļ۸ء
Сӣ㲻ҪƲԳԷƣҪԼԵʲôˣԼڵĻǶôΣաĻտʼ׵ǷŭϸǱһǿɱ⣬ܿı㱻ѹ
Ǻǣҿǲ֪˶ٴˣⲻɵûκε˵˶ԼʵҺţҲҪǿˣĥĥֶΣҺܺõĥʯ˵꣬˷Ӧ㿪ʼһֱȫ֣ûκεͣ
һĹĿ꣬׵磬Ͼ쿴ŷǳĲˬһȭǿ֮б˳ǿϻȭͷ֮ϣȭͷ֮һɹϵԵİԵ
ߣСӣҾͲˣ쾹ȻһԼ׵˲мԱߵĿæҪѣ׵粻Ҫ⣬ȻʱѾˣ׵ĹѾ˳ȥ
˵ȭͷཻ׵˲㱻ȭͷ˳ȥ˫֮ǲ˼飬һСС񾳳ڵߣȻܹԼεĶ׵оԾ
Ĺûͣ£ֻӰٵ˳ȥ಻ϵĹϵ׵ϣһ죬ǿֱӵĴ׵Ĺͷ뵽ˣ׵ķθ֮У̲ס׵һѪ
ʲôһĻ˶𾪣Ѿˣ˲ʲôæı칥ȥղŷʵ̫Ǹ׵磬׵ˡ
ߣáҲˣ͵źƣǿƾſƳ˹ȥƾ˲Ҵ⣬ϾǿǼʶǿǿ콻ֵģȻ֪ǿ
ơơ췢ǿƾæĴԼǿһƣǾǿƾǷĹѾõ˲һʱ˷ƾ׷׵ɢͬʱƾݺݵشǵ֮ϣʱ˱һѪ˳ȥ
ʲô˳ԾڤǴû뵽˾ȻԷ˶תۼˣѵԷ۷ߣǾ۷ҲöԷһ˰
654³
û뵽ǾȻ˵ĲһұΪʹʮɵܹսʤǣϧǡЦһҡҡͷԼʵܹﵽľ磬Ǹˣǰ⼸񾳺ڵߣֻսоǳʧ
ҲҪǿ֮𡱿Ųڤˣһ˿΢ЦտʼʱΪƾԼʵǶԷ񾳺ڵߵĶ֣һŷ񾳺ڵ߾Ȼû֮еǿ
ʵ֪ʱս񾳶ߣҲǳ񾳶ߣߣҲܹڲ֮أֻһ춼֪ȹĿǾžŴ٣һ񾳶߶ܶȹ٣ټǿޱȣ񾳺ڵߣȻŲƥе
Ǻǣֻ·ӣ֪ȡæ˵źûʱӵ̬ʮֵĹͺĳһ㡣
ߣȻˣôϿ뿪һɫ㿪ʼѿ
ߡֵ·Ƿӵӣߵˣڤͺæ뿪תһ˲䣬ӵһââһţûκע⵽
ҶĴΣĸоʱŭֻ͵תҲԼԼоΣʲô͵شԼȭȭͷһӲĶײһʱŷԼоΣյĶʲô
һѳһ׶೤ɢɭĹâое㾪ȵǣ⾹Ȼһ鱦鱦ǳϡ٣񾳼µߵиǲӵ鱦ʱǻˣҾ񾳼ߣҲÿһ˶鱦ģϾ鱦ʵ̫ˡ
ǰѳһȭɣ첢ûдŹ鱦Ȼ鱦쿴ۣ鱦ĲϿϺõĲ쿴ϵõԭӰһ˲ıǰ鱦ߣץסǰѳĽѳȻ첻ϵš
ߣȻҵУ͸ʵһɡŭһָһǿͬʱʶǲϵشԺ֮ӿǰ鱦֮ϸӵʶһȫıĨȥˡ
ۡǰѳ֮ϵӵʶĨȥһ˲䣬ӵܵشӱ̲סһѪ
ôˣӣԱߵĲڤͺԵ޹ʵ³һѪʱһҪ֪һֱúõôܻ³һѪأȻкܴ⡣
ˣұҪСһӵģû뵽ҵ鱦ϱץסˣĨȥʶӡ˵һ˷˱ܵشӵɫôÿɫ԰ûκεһѪɫ
ˣѾ֪ˣܹʱ뿪ѾǵˡŤͷź濴һۣڤ̲סһ£Ȼûк߽֣ܹоߵĿֲһ񾳺ڵߣȻɵرԷˣεĲòڤо£ܹߣˣһҲܹˡ
үûˣټѾ˽⵽ԼʵжôǿѾ˿ĲˣСС񾳺ڵ߶ѣԼĸ֣ôܰǷС
Ӱ˲ʧԭأٴεĳֵʱѾԶʱʹõıͨķسɴ磬һߣʹòˣⲻ似ǵڵߣ˿Ĳ˽⣬ȻϵҲǱȽǿĴڣֻǻʵ̫ˡ
Ȼ磬ȥʲôطⶼѾ·ˣѾˣ㲻ңҪҽ㣬ϧǰɣϾǿŮ·ȥĻ϶ǳܲסġһĸ·ɵ۲ѣҲ񫡣
СҴɣʲôʱ磬һеǳ棬СӸտʼʱ򣬿ǳ˼飬˷ܵ˯žǿٶķ羰Ҳᷳģĺӣںĺأǵһж˽ʱ򣬶һбȫʧȥȤ
ǺǣŸ·ˣôûмճʱ򣬲۰ɣε˵Сӣʵ̫ˣЯСӣԼҪɶԼϹϧȶоܲ㡣
ٺ٣˼ⲻǶҪԵ㶫ҸطǾͿԳһ㶫˰˵òð򡱼첢ûлشԼɱ㿪ʼóԼֵĹǾ
Уźܶʳɽ亣ζҲŲ٣ڿռָУʱǾֹģЩʳǺ͸һ㡱֪һҪʲôֱӵľܾˡ
Сһ˵һ¿ֻҪκεĵط£ǹˣĸִڣÿһζоգһλãǴδζǷ飬ˣһĶ£ôǳʲô飬Ҳʲô飬ϾɿСӡ
ѽ㣬⼸Щɽ亣ζҶԷˣ㿴ȻҡɵĵڶУȻڶУܹغܿӦֻ쿪˵
СӣȻСΣСܣɶǳ谮ÿһΣû㣬ɵҪɶ㲻ɫǴͨϹϧ߰
ðɣһطúõϢϢһ¡˺Уһ֮УǼֻ⼸ֻ׽ģõģ⼸ֻǳ˳ʵǵƢ൱Ļ𱬵ģǵʵҲǷǳĲһЩ׵ޡ
һһֻڣȫðɫĻ棬ЩǿޱȣʱϵɫĻ棬Ѿʧˣǰֻһƥ
һ·֮ϣɽˮ¶ڻĽҰ⣬Ҳ˯棬ÿһοǾǵùˣΪֻܹ˯棬Լһ񣬶ã֮֡
ʱ֮һȽǿĳ֮У޵ĵ죬Դõ޵ĵͼ֮󣬾ȻԼڵλãڤ½źԶľ룬ټֲһȥǱ㿪ʼƵ޵ơ
ҲûĿģǲϵڤ½ķ򿪽һ켸˻϶һ죬죬ܹԽȥÿһ֮ľ룬Ƿǳ׶ɹˣƽԭӥһǺܺõ
򣬾Ҿ¥ɣҶоеĲˡ˲ϵػεţʱϹϧɶɴϾòŮӣǷǳϡ٣Ǿڴ֮ϣȻػܴĺ䶯·ĵܽľȡ
Ůò˵ֻҪһˣᶯĵģ·ĵ죬տʼʱŮûдɴȻĺЩĺȻغݺݵĳֽˣЩͺϲһ㣬һһ̣챾ܺõ飬Ҳ÷ǳ
Ϊ˸ı״ֻãŮɴ캦鷳飬鷳飬췳ʤ˼ûˣ⻹ô氡ֻó²ˡ
һ뵽Ҿ¥㿪ʼĵһӵĲˣЩ¥ֺòˣһɫζȫζ̲סʳָ󶯣ˣڲˣҿʼ԰ɡ
һҲľƲ˿ʼɵĶôܹԸһʱ˱㿪ʼڲ֮ϴҶ׷ɣò֮ϸǱѡ
ҳԱĳ԰ɡԼСӣصĴһá
ȻԱǾͳȥһȥɣһСʱ֮һҪĻǿɾǲˡ˵꣬Ѿ˳ȥֻܹԶԶ
֪ˣ仰Ѿˣ֪ٴˡ
Сӣÿһǳ飬ˣȻ˵҆£Ҳúõʧķûк˵
˰ɣôķҲ²ס조ϹϧЦһѿ֮еķС
ŶҺá׽ţϹϧιķˣڳݲ˵磬ιԡʱɶϹϧĶʱҲʾ
˵һ⣬ǰ䣬û˸ҴţʱСǻŻŵ˽ŵصСŵ˽Լλŵ⣬ʱ÷ǳĲ˫֮и͸һɹɺâ
оϵɱ⣬СҲ֪Լǲһ˵ĻԼԲܻ뿪ϾСĹǶôĺģǰЩ꣬һС֪أ˻Ĵ˼ҿûһ飬ͺûзһ㡣
֪Ǹ˷ǳǮϰһǮ֮ϰȻز׷ɾǿǵСļˣ˲ˣûеõκεĺôȻüӹ쳣ļ
ô£˵ȻĻֽ֮һȻĻ˵ķǳĻ˵ǳĵͣСܹо⻰̺֮ǿͺ⻰ﶼܹɱһ㡣
үˣǵһǸСү˴ˣ˺صƣ˵ѾΣա
ʲôɶһҪ֪ɾһܵܰԼĵܵܳʲô飬εԼϵںżҪһ֪ɵľ
ȥɶżĶСʱĵСѾɵˣǱɵãǱϹϧɶòסˣŵС͵ﻹ֪ʲô顣
ǳԷĵطȻ˱ɴжС޹ʵĳ˽Ůûʱ䣬ɴȻرСУ˵òȻûдﵽһٷ֣ǾԿԴﵽʮϣⶼǾŮ𣬵СòŮӣȻش
羪һڵСʱ򣬵С֪ԼʧˣæıСֵ˵ǸΪŭ죬ˡ
ȥˡԷûҪɱԼ˼СдϲǳʣҲʱȥʣԶط˵Ҫ֪ԷҪǷԼСɾûˡ
ȻСɵô족СˣɶʱżҪ֪ɵ飬Ƿ˵СϣûеСεҵɡ
655ŭ𣨶
СӣȻˣǿɾͲҪҲˡλүг̰һʮСӣܹľ磬Բһܹģ˵ˣߣ֮£Ҳǰľ磬ôֻһ𰸣ǰžؼ
Ǯܹ㼸ǧ꣬žǼ֮еľؼǼ֮еؼһЩǿţǲģȻǮҲһССĵ졣
ԹŲƲģοܹ׳ľص䣬Ҫ֪ÿһصĳŵĶȷѪܹ꣬ڰаıõôԼܹڷ
үһֱǾ춯أֻǶү֣͵ץһ޴ƾţץ˹ȥǶүѸ٣ǲκεĻᣬٶүɢǿƣɸоΧĿоԼĺе
ŶԷץһƣҪоԼûκεۿһץҪץ֮ϣͻȻ͵ظоԼ壬һɣɴϲ
һ˲ӳ˶ԷľצǶүоһСӣû뵽㾹ȻеܹͣȥĻҾͲүүǶүоȣֻΪɵãɲΪڶɵܹĺá
СӣǹԹԵ־ܰɡүһٴεץ˹ȥ޴ץֱӵķӡˣɵΧĿռ䣬ɵ˲ĽӲǲܹһ
ʲôоԼΧĿռ䣬ȫıסˣһεľˣһ֣Լֿܹߣɵһɲɵֿĸоܿƽʱ˵Ļһ̣ɵٴμԼļ֮ġ
ȣáɴһʱΧıסĿռ䣬һȫ𣬡ɵؿɾͺǻһ㣬Ǿô̵Ŀռ侹Ȼɵشˡ
סһô£ΧλүûзʲôֵĴڣʱȴǷɫ۾˲ֱһĹ㻺
ȣȥȥɡȻԷǿߣɲо£ûк;ǿսľģͲܳΪǿߣֻдеϰܹߵĵ·֮ߵĸԶ
λүһĹɵӰһǶүߣȭصĺλү֮ϣһȭǶүһ˲䣬үһǿɱǿײ˵˳ȥ
Сӣֱǿײ˶ү֮ϣöү˲䷴Ӧ˹ǿʹȶԼڵߣԷֻһԪڵߣԷУδ档
ΪСӵܣԼͰСӣˣôܻ´֮ϣտʼʱүϷ֮ģһȫûˣûʱϷʣΪŮӣԼ****ŮӣɫǰŮӱֱһһ£Ůӣ·үǻ֮ˡûŪԷ֮ʱǾԲ׵ĳֵġ
һжԶģĿǰСӻҪģŮûˣңؼûˣҲһʧ˵ˣڶүУؼ˻ԼΪܹӵǿԼȻܹøŮ
ҪϽСӣȻĻŮӣˣʱҪҵɾ鷳ˡ뵽үŭһţɳ˹ȥһβ飬ȻҲûȫϾԷԪڵߣǲܳסԼȫһʱڣԼؼɾȫˡ
СӣȥȥүһȭɵԴݺݵ˹ȥǿʹΧĿϵܹɸоһǿľϵЩͺķвϵسԼ壬֮ϵ·һ˲䣬ȫ˿
һɶʱ壬ȻԼϵ·ȫʧˣԼСܵܣڿ֮вϵҡţССȻֻһʮСȴѾ˲١
ټϴɣϵź浹ţʱԷȭͷɺݺݵع˹ۿžҪɵԴ̲סɵȭݺݵس˳ȥ
ɵȭͷȥһ˲䣬ɱоԼȭ֮ϣû뵽ԼȭͷȻǿ䡱һ˵ȭͷݺݵװһ
һ˲䣬ɱ㱻ȭͷ֮ϴǿõͣԼ壬ٿλү˲ŵĿ⣬ͬʱҲǲϵź浹š
ôܣһԪڵߣôߵʵүţΧҲǲţǮҵļ󺺣ǲţǿ֪ԼҵĶүǶôǿ󣬶ǰСӣʲôΪԼĶүȻԷˣǵ۾ˣ÷ˣǴʱС
ۡһ󺺣̲סԼͣݺݵشһ£ԼվȻǳʹʶǼٵģҲΣһеһжģٴεˡ
СӣҾͲˡүٴεıŭһɳ˹ȥĲţɾȻǿΪ˵ǰСӣôΪģֻܹ˵Էˡ
Է˹Ȼ£ҲǴһ֪ԲԼղŵһȭƾճֵȻĻܻ˶ԷԼһҲûС
ǻûеȵɷӦɾȻȵķ֣Լ徹ȻˣٶȷǳĿ죬һһ㣬λүûзӦʱ͵˳СȭͷһȭӳλүУСȭͷϵر󣬼ʵֶڵסˣһ˶үĶͷ֮ϣʱү׻Ȼ͵ź浹˳ȥ
⡭ԼȭͷٿԼ壬Ĳţʱ˫Χϵɨӵʱ򣬱㷢ͽڣʱôһ¡
ȸղŷ飬ԼĽԼȻĻԼôռʤǰһǿڵߣҪ˵ܹܲսʤˣܹȥĻǷǳĲˡ
ɿʱʱҲڿ˵˫ԣ֪˶ԷʱЩʲô첻ϵص˵ͷﻹ֪Է˼ǽԼȥɣһʱ䣬ɵ֮ϱš
Сӣ㵽ʲôаȻӵԪڵΪȴսʤڵߡλүʱ򵥵վʱȻеη壬ȻηһСëоǳĲ˼飬ǰ飬һҪ˵ԼţԱߵߣҲǸо˼顣
ߣֻһѵ֪ʲôΪˣҴɡɴһŶү˳ȥ˫Ʋϵųһǿƾţλү˹ȥһǿƾЯǿٶȷǳĿ죬ЩƾǳʵЩƾͺƾһ㣬ɼ
ȥɡƾ죬һȣ羪һ㣬˶֮Χۿһ׷׵ź浹ŸоöˣͬʱҲСʵǿ
䡰ǿƾǲλүĻᣬصĺλү֮ϣǶүͺǶߵķһ㣬ź浹˳ȥͬʱϵѪǰȾһƬ
үصײڵ֮ϣӲʯ棬ӲǳһεĴӣһ̶ү֮ϣһƬѪҲ֪Լ³ѪԼ֮ϵ˿Ѫ̳𣬰Ѷүϵϵ˿·˻Ұɫˡ
ȿȡѵĴӵ֮˳ȻһѪտ˳ʱүﻹߵ󣬼ֱһؤһ㣬ɵҲãϾǹӣԼĿ֮±¶˳
Сӣ㵽ʲôˣôôʱүѾǰСӣһʮСĳǿߵĻ뵽ٴεĿԳһѪ
ߣҪ֪ȥµȥ֪ɡɾദҲĺϾ߲ҧĻ֪˵˶ٴѾˡ
˵űڿնϱǿƣȻݺݵŶүص˹ȥǿʹΧĿռ䲻ϵزΧڶߣܹо֮дǹɱ֮
ʲôŶԷǿһүɵˣû뵽ԷȻɱϣͲԼ˭ֱӵİԼɱˣʱԼˣû˿Ļ֮ô죬ô족ϵԼԺ֮𣬴Լصת˶үĳһöү
ۿɵĹҪڶү֮ϣʱԶһ˹λ飬뿴ǮѧķϾˡ⺢ӰɣϾûʲôĵطд
һնٶȷǳĿ٣ûµʱˣɵԣʱɵĹҲۿžҪǶү֮ϣ㱻һǿסˡ
λѻ飬㿴ҵ֮ϣ⺢һɣߵĿ⣬ͺҪɿһ㣬һĸоһ뵽ԼĽɵȴǶ
游ң游ңд飬游ʱүԼ游ˣʱϲ쳣æ游˵ͬʱʱҲܵĴԼĲ²˵һ顣
үĴߵľҵĶҲ뵽ֿܣϾԷܹģԲǶүܱģλѲ֪ܹܲŹܹŹһʲôҪ󾡹ɡ
ߣwҵʦεǶܹ֪ġɵĻû˵꣬оһǿԼ˹ɸо˺ܴΣգŶԷ׼ֿĹһ̣ɵ˲֪εˣϾʵԲڵܹĸҪ˵ԼԪڵߡ
벻׵ǣΪʲôһ¸صǿߣ͵ϮԼѵԼǳ޳𣬲ûŹ˼ʱ䣬ΪʱԷĹѾߡ
ۿŶԷĹҪ˿ûз֮ϣʱɵ棬һĻɫɵΧֵһ˲䣬ɱǿˣȻŻɫĽ籣ɻǱǿ߻ءȫĲ֪˶ϱֻоزϵתԼǰһжҲڲϵתš
656ķŭ
СӣһʵǮԣֱǲ֪ôдġűԼĻɵɣߵȻ˲м֮ɫȴǴһԼһǷǳܹ˲Ĵݻһߵ߾ûʲôһ㡣
ǲɫĽʲôѵʲôıɢģڶԷΪ÷ǳֻԪڵΪܹսʤԼСȫܣϾԼڵߣ߸Ͳһεġ
ʵȴǸߣǰСһսʤԼԼͻȻĳﻨԼӣɾûл·ǰʵʤ۱磬ΪʲôһԪڵܹսʤܹնɱڵߣôֻһ͡
һǣΧܴʲôǿߣԷǳĵͣʱѾ̽˷ԲʮκεһûзʲôֵĴڣôʣˣһܣǾСӵʲôıֻоʿıܹԽս
ߣҾôһʵôˣƾʵҾܹսʤǣҲܹȫ塰ȻտʼʱȴһСǿѧҲʶ̫ɱ¾Ҳ÷
Сӣֱû뵽СӣȻܹ˵Ļֱʵ̫ˣǶҪ˵˼ȫ壬ֱһʱǲȥĻһٶȣһܹвǮҵģֻаΣѿ״̬ܹǮҳξðȥ
Сүȴɱ¾ܹɱСүȻǲܵİһЦһǿƱɵ֮ɢ˳ͬʱʱһɰɵ֮ɢš
סо֮ɢİ쾪һҪ֪ܹٵĳɳһҪŬ֮⣬űԼĸ򣬰еһ棬
Ű߱һһǿߣһĵܹɰǣÿһǿȴǶһɰѾųΪǿߵĻˣֻҪܹŬһ죬ܹΪǿߡ
ôˣȻоһԱߵɶæʵϾпǹϵɵİȫ֣ȻҪɶʱ̵עˡ
ûʲô飬ֻû뵽ɾȻʱ򣬼İ˵Ժǵһ;һƽ̹Ĵ½Աߵɶؽ͵
Ļ룬ʱɶϾԼĵܹܵȡøĳɾͣΪȻػǺܸˡ
Ժͻ֪ġصĵ˵ͷ
ȥСӡ߲ٷϻֱӵɳ˹ȥǿߵ֮ϱ˳ǿͺһǿĿһ㣬ɨΧһУɶվȵĸо
һĳǿ֮б˳оǿҲʼϾǿܹ˲ɱˡʱȻϳأһһģΪ죬Ȼزߣ˵İ£ܹеùߣôͻģ֮ǲκεΣգҲȫķſˡ
ߣҪ㻹һ㣬ھʶʶһСүֶΡŶԷĹɴһơһȭɵȭͷ֮б˳ֻȭͺһ㣬˲Ļ˶Էƾ
žһ죬Ĳһ㣬ߵĴһƣ䱻ȫĸˣɵȭǰ˹ȥۿžҪߣʱߵУһͻȻĳˡ
ǿȭ֮ϣһ˲䣬֧ʱɴƾҲȫɢˣвϵĶƣ߳˲ŵɫ
ߺܿĻعһСӣҶơİ˵ưܾˣܹȫƾƣԼĶˣεĲŭ
ߣߣȫĲмһССĶƶѣֻһ׵˵ǲмһˣҪ֪Ҫ˵ˣ鱦ɲϼʶһ
ɸ˵ĪڣֻҪԼΪͻƵڣԼܹõһ鱦ӵڷˣԴ֪鱦ӵԼһ鱦ԼֻҪܹΪڵߣܹӵ鱦εĲɸˡ
֡һ޴צɵ֮г˳Ȼץ˹ȥ߼ɵĹʱһæҪܹȥȻԼΧĿȻʵ
ȣСӣû뵽㾹ȻУơߴһһĽеĳ֮б˳æŵĽ˲ĺɵĹȻǰȥ
⾪Ľǰɣ⽣ʱһһɵҪλ˹ȥһĽɲûоȣǱֵķǳ򶨣Ǻܿɵɫˡ
ǾĽ˲ͻǵɫĽ磬ʲô󾪵æź浹ţǶԷõĽʵ̫ˣصĺɵ֮ϡ
̲ۡסһѪɵɫ˲ɷԷһʵ̫ǿԼһ磬ȻԼ֪ľǿ̶ȣԲģǰ羹Ȼˣεܹס
ˣɶʱʧɫɫһ㲻ǰȥʱ㱻סˡ
ûģҲôܴɣΪĥѣܹ˵ֻԼɿġɶı첻ϵذο
Сӣȥȥɡ˶ԷԼһ˷и˲ѣԷķȻǿȻԼܹӵеģƾĳԼĹԶԶĳˣܹȻرԼˡ
ʲôųԼ˹ߣҲ򶨲סˣд󾪣СȥһһǿĽ˳Ȼɺݺݵؿ˹ȥٶޱȣۿžҪɣֻæԱ߹ȥһĹ
ףû뵽Ȼ˹ȥô조ÿһι֪Լأɾʧȥ˱ϺûκεצֻҪԼСһ㣬ܹ׽Է
Ľ˲ıɸûκεķɾ飬ûнѣôųɳֻᵽԷָܵоܹĵ·֮ߵĸԶ
ޱߵĽɸǲҶֻܹȴŶԷĹĵ֪ԼвģֻҪܳһЩƤ֮ˣԼϵʧҪٲʲô飬Ͳˡ
Сӣ㻹ʲô˵ˣɵĲ֮ϣߺݺݵ˵ԼСӿôĲˣôܣ˼򵥵ķŹأҪģܹСӵϵõǾı
ߣҪɱҪΣ㣬ҾԲ˵ʲôɵԴһŤ鲼˵Щʲô
ǺǣôɱأҲ֪ΪʲôûɱɡƽкǾȣûκεˣܹ˵С⣬һСܹ򶨣ֱǲӦóֵģ߲ûж룬ϾڶԷѾԼϵˣôҲʲô˻
ʲôΪʲôɱңô֪ɵľȵ˵ȻΪʲôɱлһ仰û˵أǾǣҪɱңҲܹɱҲа⻰˵ģԴӸ죬ѧУǾǰԻװƲˡ
СӣҪװˣϣʲôϽóɣȻĻɾǲҪҲˡ˵еĳɵĲ֮ϣȥ˲ɵĲ֮ϳһǳǳ˿ڡ
ҵʲôô֪ɿţߣкɻ󣬶ɻ֮ɫȫ˳
㲻֪ŶԷ˵ѵʱܲˣôܣǶԷžıôܿԵֵסԼѵС˵ѣҲֻֿܡ
СӣΪܹƭңҳԵ׶Եλ࣬ʲôҶ֪СӣҪŭңȻĻпǲõġ߱ݵɵĶ֮С
Ĳ֪ΪҪ֪Ҳ㣬ѵһΪԼСĳ˵
ߣȻȥɡ˵ߣŭһصĻɵĲ֮ϣɱ㱻߸ˡ
Ҵ˼֮Ҳ˵ߡ˵ָָλүͽˣˡ
õģүߣүүλү˵
ʧү˲ֵķǳͺǸղǱˣͲһ㣬һãȻСģүҲˡΧڶߣɢүʱȥˡ
ףһô˹λүгɻ֮ɫ˺ܿı㱻ŭ֮ɫУֻλүٵ˵ǰЦ˵λСӣ챾үǣھ͸űү߰ɣʡıү֣ȻĻүɾǲ
쿴ŵļһȻҪԼŮ˵ע⣬ŭ죬Ҫһֱӵնɱϵػţŭı֡
СӣʲôˣѵСŮ˱Ůˣڱү㣬ŮǱүˣʶ㣬үλŮķϣԷŹ㣬㲻۵Ļүʧ˼䡱үĻǳţûмŵߣԼʱ
һ̣ȫķŭˣүǿһ㣬ȫĲүһ˿ˣһѾӦôˣӦʧ¼֮С
ȻǾͲҪҲˡڶүĶöүһһȻһֺµĸоôܹһߣҪ֪ҿһڵߡ
ΪѾˣһԪڵߣǲУԼǰһĴڡ
ˣСӡɴһԸ˹ȥ⼸󺺣ԼүķԸﻹϽ֡
ߣȻҾôһ·ɡֻؿԼ촽һ촽֮з˳һɫľԼм˳ȥһ˲ıһѻҽ߻ûзӦʱļߣҲ˲ıһ̯ҽ
ʲôǰһУֱģ֪Լᵽˣֻү͵һ£
657¾ޱ䣨һ
ˣҲ˵ˣҲ·ʱ򡱿ŲϵģǮɣ˵
СӣȻղ˵ĻӰˣǮɵ񣬵ǮɵΪϾﵽھ磬ܿǮɱ˹ԷȻԲѵҪɱԼȻҲߣҺԼĽڵߣǮɲΪǮɻ̫ˣսǷḻȻǮҲԼصֶΡ
ǾͿ¹˭ˡ˵͵صĴһˣǮɣ֮ϵ٣û˿η壬ͺٲһ㣬һ֣ʹóˣڵߣȫһǿޱȣǿƾֱӵķΧգȻţǮɺݺݵӡ˹ȥ
ʲôŶԷĹȻ˵ǿǮɺǴһѾܿģҲʼķ
ơǮһȣ˾һƣһƳ֮ϣһ޵Ĵ֣޴ƣգնڵȥͺĩһ㡣
췢һƾǮɴһƣײһײǿֱӴཻĵطը˳γһǿ籩Χȥ
һ籩˵ǿæź浹˶ȥǿ籩ܹʹÿռ飬Ǳǿ籩ˣռв֮УֻеķˣһΣǲΪ籦ıѾɥռв֮УǽΪʧļˡ
˼ʮ׵ľ룬ʱ򣬲ſסԼǿ籩ཻ֮ΪǿΧı㿪ʼıʱ籩ģŽǧ׵ľ룬ܹƾǿʵֵܹסʱĿ񱩵
ߣСӣ㲻ҾΪҵĶɽټ족˵ţֻǮɵͻȻĶһСӣСӣɢźɫϢɫϢ֮ԩڲϵسˢţҪСӵϧǣǲεŬǲܹСӡ
а鱦û뵽㾹ȻҼа鱦㲻֮»ҷǮɵеСӣɢƱԿСӣһƷ鱦
һɫĹâϵ˸겻ϵذţа鱦ܹɾڵܣԲǲк˼ļ򵥣ûмʮ˵ĻǣССӣԲɢС֮ɢǿǿɷѾܹռ򵥵а鱦Լˡ
ߣʲôааֻҪĵط鱦õаĵطȻа鱦㣬鱦ȻĴʰаߵġǮɹһЦеСһӣԩеС֮ϳ˹ȥ
ԩж٣İ췽Բ׵Ŀռ䣬һԩ꣬ɢǿɷ޾ԹһߣЩԩϢȾЩ߱пЩԩ꣬ˣ죬ҲЩԩ꿪ʼùˡ
ߣԩܹ꣬ҺΡۣԼԩֻ꣬׹˸Щԩ꣬˲㱻׵֮ݻˣɷɻʧڿС
ʲô㾹ȻǣԵߡ죬Ǯɾ˵Ҫ֪Եߣǰʱ򣬻ϾˣڻԵǸûʲôܹ񾳼𣬲Ҫ񾳼ˣڵҲûһԵߡ
һǰĸԵĹʧоԴ֮ʵߣҲҲûеȻʵߣҲܹԵĹǵĽչٶȴǷǳһЩͨĹҲԭԽ˲ԵĹΪǲ߱ĸӵǿ
ߣϧ֪ѾˣȥȥɡһնȻǮ˹ȥǿϵش֮ϱ˳һɹ˸оǲϵǮ˹ȥ
ɫĵâϵ˸ţԷһƷ鱦鱦ǳаɲϣΪԵһʱĴ⣬öԷڣҵ˿꣬ҪԷҪ໨һĹˡ
֡һƱ仯һ޴ץͺצһ㣬Ǯץ˹ȥĶǳĿ߸ոմȥƸոյʧǰһ޴צǮɵǰ
ȣȥɡ챬һ޴ȭͷǮɵ֮ϴ˹ȥǳǿһȭУǮɾǲҲˣۿŶԷȭͷҪԼ֮ϣǮɾ˻æ֮УǮɣǹܲˣôˣ֮ǰǮæİеС͵رˣѾ޴ӰԼһɫĹâϵ˸ţǮɵԡ
䡱ǿȭͷǮ棬ȭͷ֮ϰ׵ӣһа鱦ԩƣ޾ױ׵Ĵ֮£ԩڷһҵĽ֮󣬱仯Ϊޣоʧԩ꣬ǮһʹϾСǿ֮еԩܹǿЩԩȫʧ˻СӣҲǵһεĲǮɷǳء
һȭ֮£Ǯɵӣǣӣ֮⣬ûκεķĵطǮɲĳһҲͬʱǿһȭ̺ŷǳǿǴԼ֮ϣԼԻһ㣬ǮɱһĸоղҺԼʱĳСӡ
ףû뵽ڹǣȻļӲҾǲˣһܹƽڹǣ뵽ٴεһȭǮɴ˹ȥһȭЯ޿ױȵ
ߣСӣ鱦Ҫƿҵķֱǳ˵ΡٴεһȭԼ˹Ǯɵ˫֮жʱ˲мɫȻĹǮǷǳĲõġ
ǾĿԴɡĻȻƽȴ˸оһǿ֮ģԭмǮɣҲʼˣϾӵķҲֵš
䡰޴ȭͷڴεĺˣС棬ǿʹСӲϵСΧһ˸Ĺâȭͷ֮£ϵرţͺ貵̻һ㣬СӵĻָƽ֮Щâƽ
ߣٳһȭԼĵڶȭѾõûжԶԷκεӰ죬ʱвʣһΣԼȭͷ֮ϵٴεļӴ˼֣һΣ汬һ޴ĺľӰǮɵСӵ棬ɢȥ
žһĶߣͺһ㣬ԭһȭĹ֮£һ磬ڳܲסĹˣһĻʱıȭͷҲӵǿÿһȭ޿ƥеܹѹգĿռ顣
ʲôԼΧһȻԷȭ͸ˣǮɿʼż֪һζķصģϾرʧֻн뵽Ǯɱ鲼ڿʼȷأǿʼ
СӣȥȥɣġǮɴһ֮ϵģӣɫĹâʢܳһֻֻĶȻ˹ȥĶ֮һɫĹìıѹ
ԼǰһֻֻĶǲܹڶʱЩĶпܣʲôҪΣأ뵽㿪ʼڱȫΪ
ϵƹĵһɹǿ֮ϲϵر˳ǿ֮£һֻֻĶʱʼе㵨ǲô֮ǵȫǵ˵ƿţ˵ǵǻǻ
ǮɵУЩĶĵطЩĶò칥˹ȥЩĶʱû˿ĵģ֮ϣܹ˺Լߣûм
߾һ߳壬ǿܲϵɢȥһαʨӺŭ֮ͬʱҲһ˿˿ķЩ׶˲仯˷ɻʧڿ֮С
ϼҺһ㻹ܹ˭ȵ㡱۵ĿǮɣ˫֮Уǿɱ⣬Ǯɣͺǿһһ㣬ʱ첢ûзɣȻЩĶһŭȸɢˣĺɫĹì˹ȥ
޴ƣǰȻ˹ȥǿʹãΧĿռ䲻ϵȫĹ֮£Щìʱľ޴ƾȥһ룬ЩìۿžҪ嵽֮ϵʱĵڶƱһε˳һƱһƣҪǿ֣һźƾЯ޿ƥеǺɫĹì˹ȥ
ì飬ƾɵЯ߾޴ǰ˹ȥʱǮѾоɢƣԲͨڵܹɢƣ񾳺ڵ߲ܹɢƣ
㵽˭ʱǮɿʼԷǣԵߣҸӵо־ǶԷȻ񾳺ڵߣȻڵߣ񾳺ڵߣֻһȼߵĲȴģΪ񾳼ߣǵÿһǷǳѵģĽһǵΪǳɱԵ񾳼ߣǺԽս
˭Ѿ˵ˣҲ޵ߣڤ½֮ϵߣŶԷе㾪ɫдˬ˵
ֲã˵ôûм񾳺ڵߣԭ㾹Ȼڤ½֮ߣǮоδ˵ʱѾôܹɱ죬ΪǮҵڶȥ߱𣬶취ôԼܺȹǰĽѣȻǮҵľ󲿷ָѾʧһգ֪ԼţǮұ㲻ůһ죬ܹٴεǿ
ҽֻǴǮңҪĿ꣬Ҿȥ;˵㿪ʼǮɽǮ칥ٴεˣΪߵĵزǮļֵǿĹ£ܹӲģЩΪǮϵǸСӵԭ򣬲ȻĻǮѾˡ
ϵȫı˳ɢǿֲٴεĻӳһȭǿȭ֮ǮɱķӣʧȥãһδεǿĹ£Ȼܵ˲ơҪָЩӣҲҪһܴĹģȻĻǲ޸ġ
658¾ޱ䣨
ȣȥɡۿűԼӣҪԷˣǮҲǷǳżϾǰ취ֻԼһߵϣ뵽ǮɣҲ˲ʲôϵȫɢ˳ǿգɢƣںϳһֱֱ֮ĳ˹ȥ֮ϼڵ٣һ޴Ŀ
ǮɵľƣΪǮսʹٻٶȸӵĿתۼ䣬֮ϵ٣Ѿ˻ۣһ޴б֮ͻȻĳ֣Ȼ󻺻תš
žһ죬֮ϵ֮Уʱһɫ֮ϵĽһɫٶȷǳĿ죬תۼѾǮɵͷ
ƾˣЯͺҪһжҪһ룬֮ռ䲻ϵسһռѷ죬Ŀռʮֵǿ˵һѾ޾Ŀռ֮С
һȥȥɡǮɿż٣ȻЦţ˹ȥƾٵ죬ΪչֳԲԼһܹԸ˵á
ǮɵٶҲǷǳĿ죬һգۼĹǮѾߣһϽڴϸӣԵ÷ǳľƣͺܹκεĶҪһա
ߣһ㻹ʸ񣬸ơǮԼ˹ǵǸоԼΪǮɵΪھǮɵͷŷֺĵط͵תԼ˹ǿۣɾžŴٵʱ˵ÿһٵһ٣ǿ٣Ȼ쿴ˡ
ߣСӣͷ㾹Ȼ˵ִԲȥȥɡ֮ϵĽ١Ȼת˷ŶԷ˹ȥǮԵһԼղŵĶˣȻĻٵӦԼ
ǮɿǶŷǳ򣬱Ͼܹ磬Ȼضȹ˲ٵ٣ٵԽԽǿٿʼ۵ʱоٵǳľԼԲ׵ضȹȥ˺Լһжɽ٣ԼĶɽٵĳɹȻĴ˲١
ʲôзǳϲǮɣͻȻضֱˣٵʱ򣬵طıֱ֣ǳ֮⣬ֻԷȭ֮ŵɫĹâŶԷȭͷݺݵһ֮ϣǮ룬ǶԷ񾳺ڵߣһȭٵʱҲܣ򵥵Ľ
ʧзǳǿ٣ȻԷȭͷһȭˣ˵׹⣬ʧڿ֮УǮŻعȻкʧֻ֪ٵĵһûнʱţԷܹסٵĺ
֮ϵ٣Ŷɽߵʱ򣬿ǲ˭ǰһĹٵģȻҲ־֣ɽߵԽǶ࣬ٵҲԽǿ
ֻǱǮһģپȻ֣׽ٵķΧ֮оȻһ˵ĴڣȻٰ쵱ǰǮɶɽٵߣٵȻ˲١
ŵڶٵĿʼȻһٵ˲٣٣ڶǵһ׵һףǵڶ׵һεĵϷġ
Ȼһ׵Ľ䣬һε˺ܶ࣬ҵһ׵֮࣬ǵһ׵ı٣Ǯеˣû뵽֮£һˣ׵Ȼô࣬ԼףԲ׵ضȹȥôԷôĶȹأʱǮɵгʣͬʱǳìܡ
Ǯɺϣܹ֮£ֲϣܹ˼򵥵ΪˣһͰȫˣͬʱֻŷǳΣգٿɲΪ˭ȻǿʧȥһĿ꣬Ǯɳȥ٣Ǯɾûʲôٷ֮ٵŶȹȥٵӴһֹȻǮɸӵûģܹȹǰˡ
ŵڶףɵĲмڶѾһĴˣ뵽Ӱ׳˹ȥһеǮɼֱˣ֪ԼˣǶԷɱˣȻٳ˹ȥⲻΪ
ܿȻˣΪԷܹٳȥȻ˼ҵɣȻĻҲûˣɵǰ˹ȥȻһף׵ĴݻˣԶʧ֮ϡ
ڶף˶Է֮ǰΧնĲǶԷͺûʲôһ㣬嶼ûвһ£׺֮һ˸׹ⲻϵ֮ϻţͺһ㣬޾ϡ
Էϣһ˿˿΢ЦǮȻ֪Էûʲô飬ǶԷҲܾ׵ĽסɵˣԷŲ׵ؽ׵ģҿԷɫȻǳ׵ĺ
׵Ľܿ죬һ׽һףÿһ׶̺ǿտʼʱǮȷʵе㺦¶ԷܹܵסٵˣȻǮɶһľĸо߾ʮףܿĽʮףӵڶ׿ʼԷ׳˹ȥȻ׺˶Է֮ϣտʼʱȻǮɲ֪ʲôǵһٲϵغµʱǮ˶Է˼Ȼ塣ֱǮɾˣԷʵ̫ǿˣпΪˣԷŻ˵ǿ
һٳٳٵûнǮʱзǳżϣԷܹٵĺ֮£׵ıݻ٣뵽ԷǿʵǮе㲻ҿ϶ԷܹܲɹĶɹ٣Ϊżĵط
ھӵ׼һ٣ڽһ̺ǿ̺Ż־̺Уߣܹ࣬ԼĻ֮ҲźܴĽȻҶ֪ķȴû˸
ΪǰҲһЩߣҪ֮еĻ֮һ󶼱ٷˣһشΪ˷ˣԴҲû˸뷨˱Ͼ˭ҲԼȥ
ǮѾ׼ɰڴһˣԷǳɹĿ٣Լɾû˱ϣǶԷٸˣһԼɾǰȫˣͬʱԼҲܹɹĽڵߣΪԼȹٵȽǿȻԼĵºôҲԽ࣬صĹƽ
֮ϵӣѾУʱܹӳǿĹıǿٺһ˲䣬Լܹ˲ķǿĹڶԷ֮ϡ
֮ϵˣֱӵ˹ȥʵЩȫǮɳȥϧǾΪɢʵ̫ǿˣȻΪǵһĿ꣬ǮɱΪ˵ڶĿꡣ
߾ơǿ٣ɲ壬һȣĿз֮ϵƲ㶼ɢˣ֮ϽһףƺͣһԼӣ仯ʵ̫ˣ۸ǿǿҲܿͺһִһ㡣
ͬʱУҲǰƽƽ֮ϣķ֣ͺǱһ㣬ӵԼƽóƽΧһռѷˣⶼΪƽɼɢĽ¿֪ƽĿֲ
ֳƽͺµħһ㣬еƽһ̣ǱâյĹâڵȥһ̣Ҳ͵һͺʲô鷢һ㡣
ƽڱ˳ȥƽӳһĽâõǿ׳˹ȥҲͬһʱ̣ǮҲǳˣַǳ٣ͺһ㡣
ȴ֮ϵһٵʱǮɱѾ뵽ڵһĻҲвϵţԼεȥǸղŵһвֹǧ顣
е˲ֶһì˹ȥԷʱȫԶ֮ϵ٣ʱʲôʱ䣬ע⵽ԼԼʱѵʱܹݴݻٶԷġ
ϧǣǮ̫ˣΪʲôûɱǮɣɱһεĿԶѣһε飬оԼˣǰ٣ǮɵĹȻеŵĸоǴʱɢǿš
ߣҪ͵ϮңأȻ˵ҪҾͲˡǮɣ¶һ˿ĳЦϮӵǰͻȻһڶʱСӱʧ˵ǰ
ҵ鱦ʧںڶ֮УǮɶʱоԼ鱦ϵʧˣһʱ䱯˵鱦̣û鱦ʵȻشĽ˲١
СӣҪƴˡǮɴһ˹оǮɵĶûлͷʱڶԸһ٣һٳԼһȻû٣ʹһΪԼ˹
ߣȥɡǮóһŽ׵Լ첻мĺȻһâǰγɣķǮɣһ˲Ǯɵͷ­㱳һâˡ
ͷ­ǮѾõ˹Ǹͷ­ڵ֮ڵ֮Ϸ˼¡һСǮɱǮɵͷ­֮г˳ȻԶȥٶȾȻתۼʧ֮С
ܣֱǳ˵ΣȥһָǮɵ꣬ʧĵطʱǰһƽǮ׷˹ȥһĹۣ֮һҵƽ˻
ʱҲϳ٣ûκεķٺ֮ϣֻоԼ壬˲ʧȥ֪ͺһһ㡣
׹˸һɫ׵֮ϵ֮дߣøӵǿһ˿˿ĺɫգƤ֮˳Ȼ壬Ѿǿˣ֮лգһܣʱ壬ﵽΪɾʱ򣬵Ӳɻ֮ȻҲسһЩˡ
ںˡоԼһᣬͬʱԼҲܹˣжʱǳľϲ֮ǮҵʯѾȫʧˣϾٵǺܴģԲʮﷶΧ֮ڵһжһգЩǮҵǼߵÿ죬˵ȫڴˡ
659¾ޱ䣨壩
ܣʹûСԷʱҪܡʱһͬʱһǿƱ֮ɢ˳ܵߣо֮ɢƣʱˡ
ƣѾһܹӵеˣĸоֻԼҵĳϸӦѵԷһͳһߣֻͷоԼĲ֮͵һͿԼûͷ壬˼ݽ޾ĺڰ֮С
ôȻǸһﲻ˰ɡʧķϹϧߵǰѯʵϾ֪Էһʲôĸ֣ڵߣǰԼĴڣϹϧ֣ԴԼ죬Լ켣˺ܴı仯
ԭ˵һӣܹڶԼŶ̶̵Ķ೤ʱ䣬ԼΪѾﵽڵģԼĸоԼΪÿһ춼ڽҪ˶꣬Լܹһﵽ˵еڵľ磬ȻڵߣϹϧĶˣǶǰ
ǺǣҲ˭һССڵߣܹҵߣҵΪǾȥˡعˣһϹϧСӣ˵
УΪ˶һΪĿֲϹϧĻǲΪȻһΪԼʱֻԪڵĶΪȴǷǳĿֲȻֻǣ񾳳ڵߣʵ񾳺ڵߣ۷߶һĶ֣֪ԷĿֲϹϧо˵ǣֲˣѾˡ
ûһŮ˶һǳõĹޣϣܹжôĸУǲϣжôǿ󣬵ֻҪⰲȫĸоȻˣо˺ܰĿǰϹϧһֺĸо
˲ʵǿ󣬶ҷǳİȻŮˣһ㣬Ů˵õĹߣŪĹߣùֱ֮ӵ˵һ֣ǶÿһŮ˶ԼĵİϹϧصĸԭ
˵˶Էʵ̫ˣϹϧǴûлԼһ˶ԵռˣʵǸŮ˲ϣԼԵӵΨһһˣԼҪԵӵˣҲԼҲʧȥˣȻһìܵĻʵȷʵˡ
ǺǣȻ֪㻹ô࣬Ҳƨƨ˵ƾҪ˹ˣϹϧæĺߵĶʱһгոϨˡ
Щô㡱ɣָָ֮ѾԵļߣеɻѯʵ
˵ô죬Ȱ˵ʮߣϧǣɱһ룬ʣµҲǱ˹ȥȻЩһһҲûܵȫĶΪķ²
ˣʲôѾļߣһʱҲòˣ뵽ԼڵУȱ˲ٵĽǮȻر뵽һǳõ⡣
ͷɣȥдһţ͵ͬʱ֮бԼץļߣóһƷʯȻĻʬɡ˵һ֣ץŮĸ첲˳ȥ
Ѫ죬ôϲأ˵ǲ֫ϱ洦ɼžǵθڣ̲סľ³ŮǲϲĴ߳ȥ
ܿǱ任һȽϸɾİ䣬㿪ʼϢҲݱĽţдһţȻõС͵˳֮УʱˣһˣǳģҲ֪ǵǸأأߣһ׷׵ĿʼԶϾǵĿ֮п֪ģֻҪǹغڳ飬ʲôõ顣
һˣǿǰӵߣ˸оһͨˣУԷʵȫ˫֮ʾ˳û뵽ԷȻһ񼶱ߣ˵Ҫ񾳼ߣԿƶԷʵҲֻ񾳼߲ܹԷʵ
֪⼸λ˭ǹµġŶԷһɫŮоȻʮ֪꣬Է֮ŸֵĻӣǲĺɫ˵ġ
Ҿ⼸˵ͷͷ֪ǲ˵ŵĻͣȻؿһۣĿͺҪѶԷȫĿ͸һ㣬һëȻĸоҪƿԼĿ⣬ȴԼȻԼʧȥϵҲ֪ãŻָ
ȻŰ񼶱ʵҸȽʵȰ֮ڣźܴϣ뵽񾳼ġĻȻƽ˵ʱ򣬾ͺҳһ㡣
ߵУȴ˾캧ˣԷܹԼΪҿӱԼʱ߱ʶʲôһǿߡһԼֿܹߣôֻһֿܣô߱пһ񾳼ߡ
֮ϣֻһ񾳼ߣǾǮҵ棬û뵽Ȼһ񾳼ߣ֪Է񾳼ߣΪԷһͨأǣ˲ò࣬ˮɶ
һֱηǮҵλ棬ϾԷһ񾳼ߣԲԼֿܹ˵ãǮҵʵҲǷǳӴҪúõػȥΨܹԼ˷֡
֪ôƺµ׺İȲ֮ϵ߰ɡߵѾõ·ǳĹȻҲʶ˶ԷһǿߣȻԷ֮ɢƣһڵʵȴһֺģĸоǺ߲һĸо
Ǻǣ㻹˵ˣҲ֮ϵߣ·˵أȴ˲Ұĵ뿪˵Ӧôءߣ˫֮ɢǿҵĹâһ˫۾ͺҪѶԷһ㡣
ǺǣˣŅ̀ߵĻո£ڵߣ̧ӵ˽쿴һĻȻ֪ɵװһ˿Ĳ֪˵
ǡ
ǺǣλоĵطȻʲôĵطһˡ߷ǳĴȻĻҲܳΪһ֮ǿƵǮҵƤӵסԼΪ
ԭֵ׼ΪͲǺֻ֪ԷΪܸߣŲԼΪߺǺ棬Ӱ쵽һԼĶܵ˷ǳصƣкܲˬ
ҲɵϾԼûмԷǿȻز֪Էʵ״ﵽʲô˾硣ǶԷʵûԼʵǿȻķǳ˵ɱ˾ǣǶԷΪԼΪǿǸôء
뵽һ⣬ǾǴףԼԼĶӶ˳ȥǶԷĻǿɾͲԼܹյˣ˵ʱĹ˾
ֶ֮ԷȻһǶ꣬߻еΪԷԲʲôǿߣֻԶﴫ˿Ǻܿ㷢˶ԷĲһ㣬ԷȻܹԼΪiԲһߣܹģϢʱǼǣһ񾳼ߣҲܹԼصΪǶԷֻǿһۣ֪ԼΪεĲ𾪣ͬʱҲ֪һǿ߶֮еٮٮߣȻĻĿԼΪ
ߵ׼ˣԷһ񾳼ߣȻزԼܹ׵صģǰԷǲܹ˵һȻԲ׵ؽ
ߣԼĶӷ˳ԼĶȻԼĹѪǺԼȣⶼҪģûˣԼʵ˶ǿ߸ˣɾûʲôõˡ
ǺǣҲûʲôһ仰һûеСĵز㻹ǰ߰ɣԷ˵ĴˣҲ˼˵Щʲôȴǻ˶Էһ仰
ҾͷŹΪ֮ɣ֮ϣǲܹˣкܶ࣬ϧǣĿ߿ûжˣϣܹ̹ܽܽٴεɨˣԷ壬ߣٴεĸоһɺֱԼ
ʱǻ֪ԷѾԵĿԼ˼Ǿɵˣ֪֪һΣͶллȥʱһϼӵḶ́ܽԲٴεĳˡæĵͷ˵ϾԼͶԷȣԲһȼߡ
ǾͺãǿԻȥˣֻҲϣ飬ٴεķ´εĻǿɾûĺˡ˵ϣһ޵ɢʱӣȫ䲻ѡ
ǿʵʵ̫ǿˣߵĸоһԱǮҵ滹Ҫ񾳼֮УҲǾԵĶĴڣʱһ˿ңԼӢľ涨Żİȫ
ǣһİţ˵æ뿪ʵǲٴˣĻҪ˲ɣߵɢʵʵǸһɺܴѹоܲ
ķˣ㲻ǻҪĶôҪʱѾʧڶߣϹϧǲ˵ϾĿĲթװ׵ķŵ˶Էţʲô˼
ˡʱʲô飬ûأæķʶߣԺ֮˵ǵĶأôûпǵĶߵĻǲе
ԼԺ֮еţ߶ʱʲôæԺ֮лӦ㿴æĶ˸Ķھ˸ȥоԼΧֿӵĸоʧʱŲԼĶͷĺˮԷûⷽ˼ΪԷҪأҪⶫԼˣû뵽ԷȻţҪһģǶԷԼǹģԷǲǻԼɱˡ
ⲻ𡰺ܿһڵ˹ǹߵߵĶ˵ŵݸһռָĶ쿴ҲûпֱӵĽӹ˿ռָ
Ǻǣáˣ˿ռָͿ͵߱æ˳ȥҲ֮ϸоһǿƣȻ£ǿƣɢĳģȻĻԷôܸоĳ
浽ʲôϵĿռָϹϧż˵ϾǰֻһԪڵߣȻûʲôöˣһڵ͸ĶȻҪúõĿˡ
660¾ޱ䣨ߣ
ɡŮ÷ŭĿ⿴ɣֻԼıһ䣬̲סģһ˿˿亹ԼıɻӲͷƤ˵ղŮҾҼƯŮˡ
ѵǸŮ˱ǻҪƯ𡱿ɣϹϧв֮⾡ԣȻʱϹϧзǳĲȻƽʱɺٿݣⷽ治ܹɡ
˵ģǸŮĳúƯҾԱλ㳤ûҪƯ˵ʱԵ÷ǳϣ¶һ˿٣ԼĵܷܵǳϤɶ֪Է˵ġ
˵𡱿ɶϹϧ˵ϾΪŮˣƯŮˣñ˵Ů˱ԼƯСˣʱǵĻﶼûκεƭԵġ
ɶ΢΢ĵ˵ͷȻϹϧ˼һʱ֮䣬˱㿪ʼĬϾ˭Ҳ벻飬кܲԼ˵ʱȻ˵鲻˵ϹϧƯһ㣬ɶҲ˷ǳϲġ
ǺǣǾͲҪＵˣ˵ˣŮѵǲʶʶһܹɶΪ˵Ůӣ֣ʲôŮӣܹľȣڸղţҲһŮӣֻǿòΪԷòһɴš
ĿóԷһŮпǺϹϧԼɶŮŮӣѾǳĶˣǸŮӣһʲôء
뿴ɡϹϧɶʱһֵĿ죬ʱе㲻Ůһ˼ĶҲһӵĶǳ˵Ůģ룬ʵһΡ
ȿȣô뿴أǿģ˵ҵֻǣôܻݵŮˡŮеε˵ʵ˵ʵŮأֻ⻰˵߱㱻ȥɲ֦Ͼ飬Ů˷ˡ
ߣҲҡϹϧһۣȻŤͷȥȥˣɶ׷ϹϧҲȥȥˣ˵ȥʱһϣŮ컹Ƿǳѹġ
ɶӰһִһϹϧڵɶѾؿʼ仵ˣѾǰɶϲһϹϧʱһͷۣһìܵ鰡
ߣҺ뿴ʲôŮ˱һҪƯϹϧָָɣָ򣬶ʱɶҲվ
ܵܣǲȥͿŰɡвĻ̺УŮı֣һͷۣԼˣķǳף˵Լûʲô飬ҪĺʲôڵùԼ˰ɣⶼеص۵ĸоиǲϵ
ãʹȥɺεĴŮһطȥæĸŮ󣬺ܿ˱һ¥ǰ棬¥Ĵ֣˾¥ܲ򵥡
ܿ˱߽¥֮Уܰһֱ죬ؿǰˣʱ˵ĽȥСܿӭЦеģͺһ㣬ǲװųЦ˸оһ˿
λ֪Ҫڴ֮УԷҪż䰡ϴķͬһ㣬СȻ֪ԷʲôˣһڣԼ˵˻Ҳ֪ôˡ
ƽɿķεˣСԻ˵λ͹ۣ֪Ҫ¥ż䣬Ǻż䡰һһǮߣǻѡ¥ż䣬űѡż䡣
ҲһЩߣǿǶԼǮ÷ǳҪ֮ڴ֮УҪһͨĵ䣬õСкǱӣǲ˵Ͼϰ˵˹˿ϵۣɲΥϰĻȻĻԼܾҪԼϰˣ֮׵ĹҺڵĹ
һȽϲĵɣͨĵǿǲҪԼԷĵطǺģϾϿǷǳǮһܹ⣬˵ˣ֮ϣܵģԼǮΪʲôһأȻĻԼɾǰװ׵֮һˡ
õĿ͹ۣΪ㰲šСзǳĸˣû뵽ԷһˣһΣԼǮͻ᲻ˣϾСǲģԼܹһ͹۵ԽĵطõǮȻԽˡβõСǳĸˡ
λ͹۸˵ŵСţ켸ˣ¥֮ϣȥСѡĻǱȽϲĵطǺ͵ķ䣬滹¥㣬һ˿Ĳ⡣
Сûа䣬뵽ȥĲϲ֮ϣõСܿı˼ˣСӵĸ
Ǻǣ͹٣¥İ䣬ķÿǺܹģȷҪ𡱵Сû³çĴȥѯһ죬Ͼǰǳֹģʱ߿˳԰͵ĺ
Ǻǣ㿴ǳԲﻹ׶Է˼æͳһƷʯСɢžӨâƷʯʱ˫۱ƷʯסˣæĽӹƷʯ˷ܵش϶¥ȥˡ
㲢ԽȥСǲܽȥڶ¥֮춸ȻķԪڵߣǾͺһ㣬վػʱ赲Ҫߡ
С˶㣬ԪڵߣʲôҲû˵ʧǵ֮УȻתԼĿ⣬ɵ¥·˹ȥרע
ܿĵСΪǣҵһ䣬䣬һ¥оŲ㣬ܹУе۵ףһУﲻ󣬶ܡ
˼λ͹٣Ҵǵ֪ҪʲôˡĴˣСǷǳĵġ
ʲôźóԾ͸ǵʲôҪҵǮ˵һѵľʯ׵档ôľʯСҲ֪ԷԵǮˣæı뿪ոն㱻Ϲϧסˡ
֪λСûнһŮӣ÷ǳƯʱϹϧͻȻʵ
ҵǲ֪ΪҽûпʲôƯŮ߽˵СͻȻʲôֻ͵˵һ˵ҵˣڸղ߽һŮӣûмȴǷǳƯҲǷǳĴ󣬡
ŶȻ飬ǲ֪ʲô˾ȻСĻϹϧǳľȣʱϹϧҲɴȻصСҲòСĿûзϣԷһһŮӡ
Ǻǣڿǲź۳ǵİɣȻĻǲ֪ܲĹ㹫ҽǺ۳ǵٳ㹫͵鶼֪ȻǸոյСЦ
ǺǣµòȷʵǸոⲻõģǶˣɾϲ˰ɡϹϧС˵飬æı˵СϾŮѾҵˣͲҪСˡ
ôȻҪһȥȥ죬Ϲϧ˫֮УĿţ죬Ҳ֪ЩʲôоһëȻĸоѵԼҪùˡ
ǺǣҾͲˣǻȳԷҪһԼȥɡ˵װ˵㲻ϹϧˣرԼĻϹϧҲǾ÷ǳȤɶˣŮһ̨ϷȻ٣ȻڻСȴһŮˣҪ˼ҪŮˣܿ಻꣬ͬŮӲ֪˶١
һ᷹˶ſʼԷһٷ˶ֵķǳİûһ˵ھĳǰķˣ֪˶ãֻɺܺܲŵķ¿ӣԼĶƤ˵ҳԱˡ
Ȼ㿪ʼ˳Է۹⣬ǷܰᰵϣǸһʲôû˵ʲôɵĳԼķˣС֮ڳԱ
ţϹϧɶ᰷ܰ׷׵ͣԼӣȻȥŮӵ׳εƯǿĻҿǷǳĲİ죬ϹϧģΪǲ֪ŮڵĵطʱΪżʵС
أΪʶȻܹ׵ز鵽ŮڵķλϹϧ΢΢һЦ߰ɣڸң֪ʲôط˵ȵ뿪Լλ˳ȥǺĹ˹ȥ
¥һĸ䣬ȥķҲĿEںĹֲһȥϾɶ˵ֻܹʶܹ֪⺣Ĺʲôط
ĹڵĵطǵİڵģֻΪĸʩǳĺãǲ֪ˣܿǱ˺Ĺķ䣬ֻϹϧ÷棬㴫һӵ
Ҳ˵ˣûʲô飬ҪӵȻǺʱúȻǸӵ޷ǳĲ򵥣ȻĻҲ˵ŵĻ
ߣȻҺͱ˵ֱӵĴȥϹϧţֱӵװ˽ȥ˷űˣʱֲõ˵ҲǡǵſڲԼϤ˵ʱ򣬶ʱͣ
ſվŮУȻǶǴɴܹܵõԷ֮ɢǿʱӵеֱˣǺܿ㷴Ӧ˹ԼĿעӵߵĲԶһµŮӵϡ
ǲ⣬һٷģû뵽Ȼ˴ˣǷǳıǸ껹ǷǳòģϹϧǲЩˣֵֻ˽ȻߵǸŮӵǰҽһŮ˵ʲôŮˡ
ʲôԷ߲ƣʱûУ⼸ԼĲûмǸŮӵΪԼȻ͸ȻŮӵΪԱԼǿĶˣԷʣµǼȴΪ˻϶ԪڵǸСŮΪǵֻڵΪǿۡ
ߣû˵ķݣλһ幫ءҪʱϹϧ˫۲ƵĿһӣʱŭŮˣ㲻Ҫвңҿ۳ǵٳ˱ٳ㻹벻ȥˡ
ĻǸɫ·ĺŮӣȻɴȴֶܹԷɴ֮£ʧɫͺͼԵ޹ʵĳǰһ㣬֣ԼûʹʶôܹԷһЩɫأȻģܹ鿴ˡ
661¾ޱ䣨ˣ
𣬺۳ǵĳôû˵˵ϹϧɻĿԱߵĸˣ˸ոﻹĲ֪ﾹȻǺ۳ǣϾǿûпʲôطֱӵ˽
ǻĲ֪ءˣϹϧ˵ʱҡҡͷ˵һ£ͺǸǲ֪⺣۳ǵĳʲôһ㣬ȷʵʲôҲ֪
Ǽ˺ôĹȻ۳ǵĳ֪ȻûаѺ۳ǵĳСŭĿţϹϧˣΪźĹܹѹסԼеŭ𣬿ǾڸղţԷȻӺ۳ǵĳεܹܡ
ߣǲУôˣҪ˵һССĺ۳ǵĳˣǴ۹Ļʵ۱£ҲĿҲҵǰ˵Щʲôŭ꣬ϹϧɱֵķǳƽĿŶԷͺ֪˵ǶôĻ
Ҫ֪۹۹Ļʵ۱£ϵĴڣûκεһߣĴڣǽ꾹Ӵ۹ʵ۱µĻˣǳ棬ԻᱻߣĭϾ۹Ļʵ۱£ǲκε߿µģӵĴڡ
㡭㾹Ȼ۹Ļʵ۱£ֱԼĲͷˡѣȻǱϹϧĻסˣϹϧĻһ̱ڵ֮ϡ
۹Ļʵ۱£һСС˼ѣǵоͺñһĴڣǨŭңҲǨŭͺˣҵ鷳Ҿ֪ʲôǺڡϹϧƣϵǰȥÿһϵʵǿһ֣ǿƣѹӵ֮ϣʱλӵͺյشһ㣬źĵסԼ塣
ʲôŲԼŮӣпʼǺ۳ǳⳤ¶ӷӡΪⳤСӣӡȻķǳܵⳤϲҲΪӡ츳ȽϺãӡȻֻŶʮѾԪڵˣܹΪԪڵߣ츳ݺȻӡڷⳤеλǳĸߣļҲûķֹޡ
ΪյⳤϲټԾԼΪ츳ˣĿʼķǳĽŭԹ飬Ϊһõĸף۳ǵĳⳤ졣
ҲһЩܹǵĴڣһЩߣȽϼɵĶһΪ⺣ĵߵʵǳǿһ棬ÿһܹ½ĺߣôǵԻһǿĴڣ겻ǵԭ
ԱߵǸŮӣǺĹȻӡɫŮӣ̰ģҲ֪ԷԼܹ׵Ӧ˵ģϾԷǺĹһİèһɢޣʵǿӡ̰ӶᵽԼķ֮УԼ
㹫飬ϾԷɲԼֿܹĴڣΨһٶҪ㹫㹫ԼܲǺܸðǿܱԼһһε룬жˣȻӦԼҪ÷ӡзǳ˷ܣͿԺԼŮ񣬽ദˡ
㹫ս״̬ͱ˴ˣȻ÷ӡǳջҪֱӵɱԷǸоԷʵ֮ʱ뷨ʼԼĵͷܹöԷˣϧǣԷͺǲ֪Լĸһ㣬ԭ԰ʽһȻܹˣ÷ӡסˡ
ǶԷ˵ĻŶԷϵԼƽԷϵɱֵԼ˹ʱ÷ӡоԼľͺĺһ㡣
ʱӡżǣΪʲôԼĸ׻ǿǰԼоԷɢǿƵʱ͸о˲æĸԼ׷һϢǰԼⶼǹ˷ǳʱˣԼľԮӻûڿŲϵԼϹϧӰǲϵ֮ϣԭ˵Ľ
Ǻǣûʲôֻһ룬֪ûʵȴţôġϹϧ¶һ˿˿аЦϧǣϹϧɫɴڵţӡǿϹϧɫȻĻʱԾѡ
ҪҸ׿Ǻ۳ǵĳⳤ죬һëĻҸһŹġӡʱżˣ˫֮иǿʼ˫۲ϵɨΧҪҳͻΧĵ·ϧǣܿȻԼĿ԰ȫܵĵ·ǳĶ֣࣬ΧȻڶԷƿ֮£ûܵĿܡ
ҪʲôǮȨƣҶԸ㣬ֻҪŹңʲôӦ㣬ҪУҲܹṩ㡰ӡǰ仰ǱȽһ仰˲췢ˡ
˵ʲôϵǿƣȻı˳ǿƱԼǰԲ׵طǶķӡǿֱӵĺԷ
ǿ֮£ʱӡͺǶߵķһ㣬ź˹ȥһǽ棬ӡݺݵײǽ֮ϣǿײ֮ʹǽ治ϵĲת˲ָƽȻƬ̵ı仯߻Ƿһ
Щ߲ûȥ鿴ʲôϾ¥ĵ̣ûʲô˸£˵˾ʲôˣ¥֮£Ҳ¥˳¡
¥ߣܿı㷴Ӧ˹ȥ鿴ʲôǵǼҵԴصʱһǵǰǸǲǰһʱЩżЩߣæ¥ƹȥ㱨ȥˡ
֣Ǹ֮֡ܵϵɢǿƣ㹫ĬĬ˵ǿƣ˵ǳǿԼĽ˵ĸܲǿأǿƣҲֻһЩ漶ϸܹÿһǺųĴڡ
㹫оǳȵǣ˾ȻԼƵƿأ˵ﵽ˶ˣȻܹǿƣֻԼԲʮ׵ķΧ֮УɢĿ֮һЩҲġ
Сӣ´һε˵һ仰Сһθһѵϣܹúõϧ֮У͸¶ǹ⣬˫ۣȻһ֣ʧ޾֮еĸо
һã£޹ص˵ȣһáһʿͷľȻһڵߣڴ֮ߣǳľȣַ֪ʲô飬ЩȻȻţǿǲ˵Ͼϻǲַġ
ϣλү֪ʲô飬Ǵݹ١СһԳʿæӭϾЩʿɲܹ׵ĵģԼеһԼܵġ
ߣҪ˵ʲô׻ˣϽǵٳڵĵطȥٳʲô⣬ʡͷڵߣ˵ĵСϰЩʿƢûʲôɬı֣Ц˵λүҾʹȥٳ˵űǵСŷӡڵĵط˹ȥ
ʱӭһ¥ߣ߻æӣСʶˣǳʲô⣬ֻСͻȻסߵʵʲô飬Щǳ
߼ǵСסԼǲģһһӳȻhiʶʲôҲ֪ôķ˾޴ȥ鿴ǣȴڶ¥ĳһ磬Ǹǽȥżƹȥ˵ߣżȥ
æߣʱСҲǳ˲õԤоͺٳʲôһ㣬ͬһӳǸʿʱҲĸоʲôǵɫһ̴
ߡڵ죬ɫż֮ɫͬɫڰһƬͺŨŨһþõĲɢȥܿ˱е˶¥ǰǷǳ޴ǰĽǿ󣬺ܼǷôǿĹǲ˺һ֡
ô조СʱҲǷǳżٳʲô⣬Ȼ¥Ӱܴ󣬵¥ʵܹⳡõģһССĵСͲͬˣֻһ򹤵ģΪǳĵ£ЩŭǨŭԼϣԼǿʮҲЩĶ֡
662¾ޱ䣨ţ
ǡʱػڽ֮ļ¥ߣСżߣоȻһڵߣеһæͷʵ
ǳǼҹӷԸģôƿ𡱿Ա⼸¥߲ϵع磬һûУȻҲڵʶˣļ͡
ǵģҲ֪淢ʲô飬ֻ֪淢һζ͸ϽǵǸʱ򣬾ͷ磬ķǳļͣʹǲܹƽ⡱߼Ȼǳʱ˵Ȼ¥ˣߣ˳ҲȥԶˣ¥Ĵǳĸߣôܹ׵ء
Ŷźһ£ҾͲţܹжôǿûзκĽ磬Ȼڵ߱ϳ˲мȴǶǳӡ
¥ߵ˵ͷһ֣Χ¥ߣźȥӣߣЩ¥ߵ죬ȻĻһƣЩ߷׷׵ź浹ˡ
ȣơ죬Ҳڵߣֻǰ滺ȥǵֻһ׵ʱ򣬶ʱڵ߱һȭͷ֮ɫĹâʢҪڵ߰С
ԵߡΧһĻ¥ڶߣзǳľȣؼԣ¿ԷΪ˴ԣԣľˮԵ߷ǳĶ࣬ռȫߵľųɣʣµһԵߡ
ԣзԣԣͺڰԵߣʲôԵߣǾˮԵߣݻģҲԳˮߣܹԵĹһ֮
Ե֮лǱȽ϶ģԵߣǿɾǷǳˣԵߣߣٶȿ죬˵ǷԵߣһŵ㡣
棬Եߣռ˰ٷ֮ʮϵķݶڰռʣµİٷ֮ʮķݶԵߣǿ˵һʮ֮һһЩԵĹҲ޵Ĺ򣬶ǸĹ֪Ե֮١
ԵߣΪԵߣǳԵߣǳǿ󣬿ΪʲôԵߣأһΪԵĹ٣ǾԵƵ߸٣ԵҪǳĴһߣԵĹ
⵱ǿ죬ȻǷԵʱ⼸¥ߣŸоǳľȣǷǳĽĽʲôãһ˵ԹӦúԼͬȻĻ±룬ʲôɾͣʲô
ȹǣһĿɬȻ˵ԵߣҲܹܸߵľ磬Щϡٵ˵ȴǷǳļѣԵߣж٣ж٣֪ǿ֮Уʮ֮ĵ߶ĸϡԵߣǱԵߡ
ΪԭÿһʵǳעأЩϡԵߣߣܵ룬ͬܵЩĹעȻٶȾ͸ӵĿˡ
죬һȭͷ֮ɫĹâʢǲ˹ȥǿֱӵĺ˽֮ϣһ˲䣬ڵ߱˽֮С
ǽ֮ϣǷһĻΧڶߣһʱ쳣ľϲһڱˣǵϲûзӦ죬ߵķһ㣬˳Ȼһײ¥ǽ֮ϡ
ǿײ֮ôʹ¥ǽ飬ֻ濴ƶѣһĻڶ¥ߣһһʱ䣬һˣ֪ܲ¥ķǶôǿΪ¥һԱȻ֪¥ķǶôǿ
¥ķֵܹסڵȫһǿǰϵѺۣܹȫһǿԼ֮ϣ֪ǶôʹʱЩ¥ߣѾ֪죬ǲˣҲѵһƤ
죬ôˡŴǽ֮ϵ죬ڶߣæĳǰȥϧǣ¥ݣûжĿռ䣬ڶʱ֮УǸǲܳ嵽ߡ
ǽ֮ϵ죬ʱ¥֮ϣȻ󣬱غ«һ㣬ϵȥʱڶŻˣʲô⣬Ȼǵٳٳʲô⣬ǿɾûκεĻ·ˣеһæȥٴεʱȵصס˰塣
ס壬ʱһȻæķס죬ǵɫʱɫ̴䣬ֻλɫ԰ףûκεѪɫҴ֮ϵһεκɫѪҺȻܵصˡ
ôˡʱĳҲһˣҵʱǵæĹػʵ
ûʲô飬ֻһ㲻صƣ컺˵Ȼܵ˲ˣһҩͻȻжʱһĵɢ˳
ⵤҩΧǳ¥ߣһ¶̰Ŀ⣬һö߽׵˵鵤ǼֵǵĴڣȻ¶̰Ŀ⣬ȴǲϾԷǳ죬ԼĶˣԼĩˡ
ŵҩɫ㿪ʼ˵Ҳһ˿ĵϽ֪ͨˣ˵ٳΣգһϵߡ˵⻰ʱɫ㿪ʼٴεıɷڸղŵһ仰˷ľ
еһԣæԱߵĴ˹ȥȻȥȻǳȷǼ汼ܵĻ˵ʱ䣬ٳпܳΣա
ô조ѾָһѪ죬Ա߱żʵΪߣĹְȻ˱ΪĹǣȻĻЩǲ֪ӦôǺá
ȴĻǳļ򵥣ֻŵȴ֣Ҳûа취飬Ͼ˸ƽⲻ˶ʵǿԼҲˣʱе˸ûн
ϰˡʱۼĵСԼϰæĹӭ¥ϰ΢΢ĵ˵ͷűʵ飬ôˣ֪ôܵôصơ
ʱ¥ϰǳĲã쾹ȻԼˣƻȽУεܹŭ죬Ȼ˸¥֮¼ֱǲˡ
һѾ˵쳤̾Ϣһ˵ЩʲôֻԼһڣ̲סһѪ㱻˳¥ϰҲ֪ҪյõʲôֱҪ
ˣʲôҲҪ˵ˣ飬ĳᴦġ˵¥ϰ壬İο¥ϰ壬ʵҲܹ˵ľ¥Ϊ¥ǳĴ󣬾½֮϶鲼¥ľ¥ֻǸ¥ƹѣ¥ؼҵһ׬Ǯ⣬ֻһؼҵ֧ӵܶѲΪΪͻƵڵľ磬ܹһ¥ȻҲΪĵȽϲڼϣǿҲȽ϶࣬ԲŰʵǿ߲ȻĻ¥Ҳȵ⡣
С˵⵽׷ʲô顱Ȼ첻ܹ˵ԼҵĵСܹ˵װɣԼҵϰʻСǱæĻشѸղŷ飬˵һ飬˳˼֮С
ڵߡ˵ӵС֪ýˣһڵߣڵߣȻǿöˣô⣬ǣʱٳûʲô飬ȻԼ¥ǳӴ󣬵ҪﰲȫĿž¥ȴǲܹ뿪˵صĵͷߣٳܵʲôƣȻûʲôӰ죬¥ɾǺˣ뵽ˣҡҡͷ
ְɣȻĻ¥ɾˡ˵Ļո£һƬ޵Ŀռ֮һߡ
ʮ꣬Ȼȥܴ󣬵ǴǺӣӤķɫ˲һ仰׷ͯգλ߾ˣͷϵƤȴӤһ㡣
߽ƵŷڵΪiҲ¥ںǿˣڤ½֮ϣߣǾߵΪһ£ϵȴǷǳϡ١
񾳼ߣǴ˵еĴڣڵ߻ϲڴ½֮ϣǶŬȡһղ뵽񾳣ڵ߱Ϊ½֮ϵĶߣϧǣڵʵ̫ˣǷڵߣΪڤ½֮ϵͳν׼
ߵ˵ͷȻǷڵߣֻڵߣǼƵҲʱ˵ʲôͬĻϾΪؼҵĹȻؼҵΪס
Ʈ˽Աߣ֪ǿȣԭƵϣɳһĻĶʱһϲæ˵ôܹѶ೤ʱƵ
ǺǣΪ磬Ƶصǵ߽ʱŷ֣ʵǺܺƵġֻƵ΢΢һЦһȭһȭƷǳļ򵥣ȴ̺ŷڵ߶Լһȭ̺ǿֻںѡ
һȭȥƽƽȴ̺ǿǿ˽֮ϣȻһȭڽ֮ϣƵдһֻоԼȭͷͺǻ޻һ㣬һɺһǿľ֮ϣ˳
ǿľüƵź浹ȶô˼Ȼܹκ磬Ҳžѵĺǿ
֣粻ǿôܹǿءƵվڻشҲԱߵһʱԺ֪ʲô˼ˡ
һУǷǳõģԷֹû뵽ΪղԼСɢһǿƣȻ͵ײǷӡϣ¥𶯣벻ǣôôǿ߳ˡ
һֵߣһ֪ʲôģԵǴʽװȻǺ۳ǵʿǳˣдԪڵߣֻһڵߣȻʵǳĲȻڵߵͬʱҲֳˮƽ
ÿһطˮƽԴǵĳеĻӣͿԿڵĻԻ͵۹۶ĻӶڵߣڵߣǵ۹Ŀ䳤ϵĴȻˮƽǵ¡
ĵط˵ҲڻԪڵߣڵǾǶĴڡ
ǰЩӣˮƽԵķǳĸߣһССӵܣȻŷڵػȻڵߣڵ߶ǷǳߣȻѧˮƽǱȽϸߵġ
ߵʵǱȽϲģȻŷڵΪֻ߲ܹУΪֻ߲ܹǿߣڤϣȻڵ߲Ǻܶ࣬Ǿżʮ򣬿ǷڵȴǷǳϡ٣ڵʮ֮һûУ֪ڵǶôϡ٣컹֣Ǻ⵺֮ϵ߾Ȼڤ½ϵߵΪձĸѪ࣬Ǻڵĵйذɡ
޵򣬾ſ籩꣬ʱǿĺϮȻ˵֮ϵΪձǿ󣬶½֮ϵߣ٣ûѪ֮ǵΪȻࡣ
Ҫ㲻ܹңһħ߲ϵع磬ķӡһҵʱǲ֪ңֻȫŤĲӣﲻϵزţ岻ϵضţͺһԾСϺһ㡣
ʹ˻ţԭǿƳ֮£θܵ˲ƣʹĳ֮£ֱһѪӡ˹ȥûй೤ʱ䣬ӡٴε˹ǱϵʹѵģѹķӡķҵĽɤѾ˻ˡ
ôǼûСʱһż˿ȥһһû뵽ⳤ쾹ȻˣεĲǸоȡ
챸ôˡűһŵ챸ֻ챸ɫ׷ûʲôѪɫȻŷⳤҲ֪챸ܵ˲ƣæĹĵʱͺӵİΣѾ˲ˣȫĳ˶챸İΣĵģ֮
Ȼ챸ĹԼԼӵ飬ˣͺԼĶӻҪ챸ǼͬʱиǰطģԼһúõΪ¡
û飬ֻǹӺʲô顱ʱ챸˵
Ǻǣûʲô飬ǳˣѾˣܹȵҪľƣӣƾͿ֪أŵҩ¡˵ŷⳤóһŵҩŵҩʱɢŨΧļŵоԼΪȻһ˿ľ
Ԫⵤҩһ߶𾪵˵⾫ԪǷǳõĵҩ鵤֮еļƷҩҲνľŽ鵤ȻֻǾŽ׵鵤ȴǿһĴڣʥĹЧҲŻָѪĹЧڻܹΪ
ˣŵҩʵ̫ˣҲܹܡǰĵҩ챸ĺȥȴǲܹܣΪⵤҩʵ̫ˣԼܹʹõģ챸ӵĶԳˡ
챸ôֵǮĵҩ˵ûκεļֵ绻ĽҪϽȥɡ챸ǽôҩöҩ£챸뿪ۿɼٶȻظſɼŵҩԼǿ
ллˣ˵Ĵ£챸챸û˵ʲôϵɽ»𺣵Ļҳϲ˵ģģ챸ⳤҲǸоǳ⣬Ȼ챸ֻԼ֮еһǱСӣȻطⳤҪչԼľҳϵ֮УҲԼĸһĹ̲Ǻܿıõġ
663¾ޱ䣨ʮ
ţֻҪûͺãôˡһ磬ⳤüͷ˵Ȼ粻Ǻǿ󣬵ܹܵõ̺ǿڵҲܹƣղŵڵߵ֤
ǲܹƽ磬ܹ÷ⳤģϾԼΨһĶӣ棬ʲô飬Ǻãⳤ㿪ʼеżô£ɲұֳҪ֪ڸղǱֵĶԼĶûжĹģԼ·ǳĹģʱʲôϸղŻ飬ղŲǰװ׵
شˣǳĲãĿǰӵǲ¥ҲˣϧǣûκεĽ챸ҡҡͷ˵ĿǰǷǳĲãҲ챸ʼż
ٳȻƽʱе֣˻ǲģǶԴЩȻͳԷڶĳٳǳͶȻҲϣٳʲô⡣
ˡʱŷⳤæĹֵϾȻ¥ʵǳǿ󣬵ǶԷȴһ֮λҲǷͬСɣҪ˵ˣԷһڵߡ
ţ֪λǡⳤ΢΢ĵ˵ͷܿеĿżƵ˵ȻѾֻ˼ƵǷڵߣȴûмǰߣȻоǳĲ졣
Ǻǣˣ¥Ŀ䳤ϣƵŷⳤҲ֪ʲôûе͸
ԭǼһһᡱҶǷڵߣ˫Ҳûʲô׿ԣŷⳤĴкƵҲӲһ䣬û˵ϾԺ˫Ľ٣ܼܿʲô棬ȻļƵûǰʶ顣
ˣϰôûм¥ֵķڵ߲ԼϤˣһİߣȻķⳤоɻ󣬵ȻҪŪˡ
¥һο䳤ϡѽĵطƵߺ¸¥һڵߣ¥Ŀ䳤ϣϼķڵĸ֣ǽӴˣϼĺĵĻܣϼܹṩԴЩ߻ϣϼСģȻûκε⡣
ǺǣˣѾĵطλڲűߣȻس˲ʶˡЦЦ˵Ȼ˵ü򵥣Ƿⳤʶûļ򵥡
Ǻǣԭֻǲ֪ϰ壬εưʱķⳤԼЦ㿪ʼϾǰĶǹϵԼӵⲻò
Ҳ֪ε֣ղżѾˣϧǣû磬ڼӴ᲻ơ˵ʱͷҲһĵǣΪҲ֪ܹܲеͨ
ŶԭҲĲһ㣬ԼʵԲܴģֵܹĻǻϣƽġ˵ⳤԼĿת˼Ƶ
˵ǣ˵пܰǰĽƽˣҪǵ˵ϣ֪׼ûˡƵﲻ֪ⳤ˼Ǳƽ˵
Ǻǣ׼ˣ׼ˡⳤһЦԵ÷ǳˬʣüƵԷⳤӡ˲١
ãȻ׼ˣǱ㿪ʼֹ磬ҾͲţ˵ܹ磬ĹƲ˵ĻҲֻ޲ˡ˵űƵ͵ǽ繥ȥƵĹ֮죬Χ߸ûзӦʱķⳤȴͬʱˣǷڵߣȻܹ׶Է˼ϵĻĬ
˶ȫһʱǿ˵֮ɢ˳ǿʹ˵ƲϵΧһЩߣ֮ϵƣȻһִĸоЩԪڵߣǸоΧĿռ侹ȻǿƸһ㣬Ǹǲʲôһʱ䣬Ψлֵ̿ĿһУϣһ
ǿƾݺݵش˽֮ϣǿʹý粻ϵزһϵڽ治ϵػζ˵һϲܹס磬˵˵ĹЧȻĻҪҲûκεĺЧġ˲ļӴԼĹȡ
ȣ˵һȣٴεŽ繥ȥǿϵӾʱҪһĸо˵вϵľϲܹεĲ˾ϲ
еĹûͣǷӳȫһɹǿȭϵĺڽ֮ϣ粻ϵĲǵĹĸӵˡ
ǹã˷֣˲ĸӵˣǾû飬Ҳʼ˿ȫĹһӵʱ䣬˶һƣ۵ĸоϣϣȴԶĲܴﵽ˵һ̳ȥѵ˸ǹơ
ȣơٴεıһһʹ˰ٷ֮ٵǾǲƽⲻˣ˵ĹΧĿ˵Ĺ£Ȼϵزһ˿˿ɫĿռѷǲϵΧţռǳۺЩռпѣ㱻ǿĿռ֮޸˹
һеΧߣһˣǷڵߣֱǾһһأǿϵŰΧһУ¥ΧĽǱȽϼ͵ģȻ˵Ĺ֮У¥п˲˿Աߵ¥̲סͷ֮ϵ亹Һ¥ûʲô飬ȻĻԼ¥ϰҲõˣֱӵı䵽һƶĵطⶼǷǳпܵġ
䡱˷ǿĹʱ˽֮ϣǿʹý粻ϵĲһ̣ٶȸӵˣͺʱܹըһ㣬ͻȻһꡰֻǽ羹ȻʼȻ鵫ǾѾûжԶˣ˶ʱٴεĿϣ
һ춼ܹĸоĵ죬Ūã翴ƾҪˣʱ粻ϵŽ粻ܹԷƣҲ֪ܹ˸оһֱܹƽ磬ȻĻ飬ûκεȤζˡ
˺ˣҪٴˣٴȥĻԷɾҪˡѾεķӡҲе㲻̵ĸоϣ㷢ϹϧħŮʣд˲簡
ľͷһ˵ҲˡʱķӡѾȫĻ˹ˣûκε֪֮ϵĴˣǲڶʱ֮ڱƺãӡصĲ֮ϵĴˣ֮ϵĴˣ˵飬ֻҪǿϹϧӰͻèһĸо
˵λ㹫ҲˣʱʱʱǿˡŰɫɴ㹫Ϲϧ¶аЦݣȻ㹫ܹԷĿ⡣
ʲôŲϵؿģϹϧʱ㹫Ҳź浹ղŶԷıʵ̫ˣǶԷֶΣԼ֮ϣ㹫ֲĸо
ٺ٣ܹʲô㿴Σ壬ŮˣΪ֮ģ˵˻ôءŶԷϹϧааЦ˳㹫һʱյ˾ŵСá
岻ϵź浹źܿģ㹫㵹˵ǽ֮аϹϧе˵㲻Ҫҿǻ书ŶٹҾͶ㲻ˡ
ٺ٣Ůôûߵˣôҵˣ˵Ϲϧת˵ϹôҰŮ׽ɡ
㲻ܹϹϧ㹫ȵʱ㹫ͺһСһ㣬Ϲϧ׸ԱߵĿһе죬ԾΪ㹫
㹫һ˻˵|㲻ҪٹҾͺƴˡҫž֮⣬ֱֱעϹϧľϹϧ˿ûκεķӦͺǶԷʲôҲû˵һ㡣
ٺ٣СˣʹҰɣһ̵ĺúõءʱϹϧͺһĹӸһ㣬ֳһ棬ͬʱľܸ˸оǳа
áͻȻ䣬оһ˿ΣյϢȻΣղܹʲô˺ϹϧǲһǿûôǿȻΣյʱ򣬱пܳΣա
664¾ޱ䣨ʮһ
㹫ϵȻı˳ǿƾ춼ɵ֣о㹫֮ɢΣյϢ˲䣬Ϲϧǰһɲѷɫ㹫ɢ˳
ź浹ˣ˲ʲôæź浹ţʱ컰æź浹ţϹϧɫԵ÷ǳɷףղǹǿ˲ĳ֮ϣ췴Ӧÿ죬ϹϧղžѾˣҺ췴ӳļʱֻϹϧյ˾š
˲ϵź浹ţܿıſڣʱſڣĽ絲ţǸǳ岻ȥҲӦĵһ㣬æĳ沼õý硣
ףô£ôʧˣⳤ쿴ʧĽ磬ʱȵ˵ǵ˳ֵ˵ʱ飬ϵر仯ţҲ֪еЩʲô
ʱļƵ飬ͷⳤ飬࣬Ҳһɻ֮ɫղ˿ʹȫ˰ʱûκεЧǵ˲ںʱȻһȫ˿ѵˣţʱϹϧ˵Ӱ˵С
ųֵĸӰ꣬ɴŮӣȻǵòǴĿԿóŮӣǾɫŮӣ˵ʵԪڶߣһڵߣеһŮӣȻǸоΪȽģΪҲôĸ
ĸʲôˣ淢ʲô飬Ͻ˵ȻĻ˵ŷⳤ֮ϱǿƣǿ֮£ⳤ壬Ե÷ǳĸߴ
ڷⳤ죬ɷǳһеĸоʱ򣬱оһɾ޴ײԼؿ֮ϣȻⳤ¶˾ɫź治ϵص˹ȥʱͺԶħһ㡣
ߣĸϽ뿪ȻĻɾͲҪûǡԷ˵Ĳ֪أҪŷڵƣѹԼʱϹϧŭȻ𲻵ʲôãˣ˿ɲһ㣬ڵʵ
Ϲϧǿڵ֮£ЩߣʱоԼĺΧĿ쳣ճʱǾͺ̶֮УҪһǷǳļѡ
ߡϹϧˣȻһɾ޴ˣŴ֮˹ȥ˲ʧ˵֮У˻ȥʱ򾯸漴սԲܹܵסȰǸϽ뿪ȻĻɾǲҪûиǡ
ǰ֪ûмһʮӡʱⳤ澹Ȼž޴ΣգʱżҲܶԷΪǿֱӵѯʵȻŶԷĵһӣҪϽһ㣬ȻĻһͼˡ
ڸϽ뿪ҵȥһⳤųڶæķԸűǳӰѸٵȥڸղǸŮӵĻû˿Ļ֮ɫϾԷһǿߣһڵߣҪǾĴڡ
ڵߣܹ˵ȻǲܣϾ磬ںĶںı⣬ӵ飬ôܹóԶİߣǻǷǳŵġ
ŷⳤȥһۣ㿴һӰߵŮӣվһŰɫɴŮǰȻɫɴŮӣⳤ쿴òʱȴǷǳϤ㹫
һӣȴǲ֪ԷʲôˣΪûмԷǶԷֻһӰ÷ⳤ쿴Է˭ˣһУûᣬɨΧѰԼĶӡ
о˫֮ϵƲϵǿķڵǿߣое㼱٣Ҳǿ߻ûѰҵӵķⳤӵż
ҵˣʱⳤҵ˷ӡӰȻԷ֮ϣǳңûиʱ˼ץԼĶӣ˳ȥʱ򱳺ǿڱ˳
һǿԸղԼ˵ĵطΪģϵܳˢȥӰǲϵ˹ȥܹоԼıǿӵż
ԼץŵϢǳĶӣ֪ԼĶǱǿˣԼӿɾûˣ뵽ⳤҲ˲ʲôˣһǿˣӡǱǰǿ˹ԼҲֿܹס֪ԼҲпˣֻԼĶûκͷˡ
䡱ǿ˲ĺıϣǿڽӴ֮ϵʱȻûκεĵֿȫˣȻصĺıϣҺʱŴ֮˹ȥȺĳˣæǰסһŷⳤǰڵߣǳһ졣
סⳤ죬оһǿԼ˹һ˲֮Уߵθܵش̲סһѪ㱻˳ȻˣסԼƣѷⳤͷӡطŵ˵֮ϣȻ˱̱˵֮ϡ
ۡһǿеķⳤ죬ڵѪϵķܲסˣһѪ˳ɫһ˲ҲɷȻķڵߣǸܵ˸ղŵǹǿоԼ궼ڲʵǿˣԼǹǿģԼԲͬʱҲΪʲôղŵλǿߣΪʲôҴҵ뿪ԭʵ̫ǿˣͲܹġ
оǳɻɢǿƵ֮УеһԵ㹫λĹ֪ķǳģֻڵߣʵǺǿ󣬵ڸղǹǿܹգͶԷǰƸǲܹγȣǳɻ
ûܶ࣬Ϊ֪ܿʲôԭˣ䡱¥ĶȫıըӰһһǳǿӣֻʮ꣬ɢĿֲƣԲʮ֮ڵĳһֲֿѹʵСĴڣֱӵĻ˹ȥֻϵܹѵĵĸܵǿѹҲǸоԼؿھͺǱѹһ޴ĸɽһ㡣
ǾȻ±𣬸ȥȥɡƯ֮ϵ㹫ʱɢƣ˿Ĳ죬۷ߵĴڣǿƣܹ÷Բʮ֮ڵµߣܲסǿ˲ķ꣬ʹ
Ϊ˵ΧһǿĽ磬˵ƽ࣬Ȼ۳ǱΪ˵ԭ첻Ը飬Ͼÿһκε飬ڿţȻڲԸ㣬һڵģǷǳĹƽġ
һɭϢϵش㹫֮ɢ˳ǣ裬֮ڵɫԼתһȦɺĸо˲ʧԼ档
Եߡ㹫е㾪ȵ˵ȻԵߣںߣҲΪǴˮԵߣݻģҲ˵ˮԵߣݱ˵ҲǷǳϡ٣ˮԵܹҽȻûľԵǿ󣬵ҲǳĲĵǱԵߣȴǲͬŷǳƻԣҲǷǳǿԷǱԵʱоǳľȣܿı㷴Ӧ˹ϾԷǺ壬Ǻ֮ˮԵĹټ϶ԷǺ֮еһ壬ǱԵһ飬ǱԵһˡ
ơһһɹɫĻ֮ϵƮ˳ֻɫĻ֮УĺϢһ㣬׷׵ڲˣöԷһ
ڤ𡱿֮ɢĻ棬㹫˵Ȼ췢Ļ棬㹫ǳ˽⣬Ȼ֪ڤĻǳĿֲô⡣
ﲻսĵطǻһطɡŶԷ˫֮͸¶һ⣬ͺҪ͸Էһ㣬㹫оǳĲʱҲû˵ʲôϾ˫ǵжԵ״̬
áΧӰ֪սȥĻ˱ض˲㹫˵ͷ˵ű㹫˵˵㹫Ӱ˲ʧԭأԶ˹ȥ
ŶԷԶȥķȻǴ󺣵ķҲû˵ʲô˹ȥڣԷһС˼ﲻ֪Ҳʹո˵ȻԷ۷ߣҲ۷ʵ
㹫ǱԵĹڴܹ֮ʵӵǿҲΪʲô㹫ѡڴ֮дսԭƾź֮޾ˮսʤ졣
׼𡱿ŶԷܸоһ˿ĲԾ׶Էʵԭж٣һڵߣǵϹϧںЦʱ㹫ڣһǿտʼʱûзֵģǿֱܹޱȵǿ
ߣ׼ˣ֪׼𣬸ղ㾹Ȼ±𣬱һ𡱿죬㹫˫ֱֱĿ죬˫֮ϣɢɱ⣬ͺҪʹֱӵɱһ㡣
㣬Ҳ֪Ӻ˵𣬲Ҳ֪㵽˭ȻѾǸղŵ㹫ˣ֪ռݵ㹫ʲô˼ԹԵش㹫֮гҾԲΪ㡱˵ϵǿƣ˼ɵɢ˳ǿʹΧĿռ䲻ϵ
񾳺۷ߡо֮ϣɢǿƣ㹫ˣû뵽Է۷ߣһֱΪֻһ񾳺۷ߣû뵽ԷȻ۷ߣȻֻһ֮˫ʵȴر
ԼҲ۷ʵǲܹӳ۷ʵҲܹӳ񾳺۷ʵͶԷʵɾ˲٣ҪսʤԷɾϼˡ
Ȼ۷ߵʵǣڸǷӲ۷ߵʵ㻹ͶɣͶĻ˵ܹһ쾲վ֮ϣ˫۾ĿŶԷ㹫еĸо
ߣ˵ˣҪ˵Ҳܹ뿪壬ܹ뿪壬Ҳ뿪ġ㹫һȻĻûУ߷һ㡣
ܹ뿪壬ôܣôġʱɻˣǲ֪Է⵽ʲôԭ򣬼ֱоǳɻ
Ϊ壬ҵôܹ뿪һۣʱʱ㹫ûк˵
ôܣ㹫壬ôܱ壬ѵ˲ɡŶԷʱ𾪵˵ǰ飬ǲ֪ô˲Ǻá
ߣǹª˰ɣһ壬һ־Ĺ򣬾ת־ֻ۷߲ܹڸոγɵ̥֮Уûеʱ򣬰Լֱ꣬ӵתֻؿռ䣬ֱӵתܹסһľ󲿷ֵܹɱסԼļ䡱ű㹫˵ҵǿֻ뵽˳˯֮УȻĻոյ̥ǳܲҵ꣬,⵼ҵļҲˣҺ㹫˵һˡ
Ǻǣǳʶˣԭǧ磬治УȻĹŶԷҲ⹦ΪͻɣȻĻҲᾭ
⹦ܹ׳ԼʹԼϵ׳һµܹɵĶȹžŴ٣ɾ֮λ˵㹫һţͬʱҲ
ڵڤ½֮ϣǿҲ۷ߣǶͻƵ磬ǽûһܹͻƵ磬Ϊڤڤ֮иоһͻƾǳɹͻƣҲᱻ֮ϽľžŴ٣飬ص֮һ档εܹǸġ
Ǳǿߣ׷׵ѰϹŹϣܹϹŹ֮һ㶫ȻͻĿǰľ磬ﵽ֪֮ʷ֮Уǰħ֮ΪûһܹɹͻƵ磬ħܹͻƵ磬ΪϹŹ֮ҵͻƵİ취Ҳ֮ǰսıϯ磬ǿߡ
ǺǣȻ⹦ܹɹͻƵ֮ȴеȡ֮⣬پԱһľžŴҪһɡÿԷɫҲ֪Էɫѿ
ǺܹƽľԲκεķ꣬Ȼ֮㹫ʵǳǿԱһߣӦҲӵǿˡ
ô֪㹫Ŀ죬Լһܣ˵񾳼ߵߣǾԲ֪ģֹĲֻһˣ֮ǰһսһʣ۷ߣѾһĹˣھת֮ʵǳǿ󣬾۷ҲܹսʤٵʱڱȾžŴٸӿֲ֮£Ϊ˷ɻңҲһܡ
ǺǣǹƽģκεȡɵĿܣΪҪ죬ͱ˳죬ЩӦסŶԷ˵оǳȵǣԷһҲ֪ͺǵһ˵һ㡣
ʲôҴֻֻҪԼˣԼδȥˡ죬㹫е㲻м˵
Ҳ֪ԷĻȷģǰܹɳԵĴڣܹ㣬˵ֻҪ֮£ܵĹϽܹΣĴڣȻĻͻܵķɡ
صĹȻûκεǣûκεϢȴԣҲΪʲôǹĴڣĴڣΪάУֻҪĳɳή¹£Σĳɳή³ͷߵȻΪӶؼʹؼ٣ʹ٣ΪάУȻػή٣ع鱾Դ桰Ѿ÷ǳˣǶԷٲ׵Ļɾûκεİ취ˡ
ߣֱΣȳһȭ˵ﲻϵ˵ţ㹫ǲͷ㹫ȶˣ㹫һ֣ȫΪϾԷʵɱԼǿĶˣԼȫֵĻܾûκεļˡ
ǿ㹫֮ϳ˳Ȼһ޴ƾ˹ȥһһƣҲе΢΢ľһƣѾܹвİȫ
665¾ޱ䣨ʮ
ǿƾЯ޿ƥеĺɺҪסһ㣬ֻΧһռ䣬ǿ֮£׷׵ĻƬ֮ϲϵƮš
ߵĹôǿʵɺﵽ˼£ʹÿռ䶼ɺˣоǳĳԾȻԼǳţҲ׵ɺ뵽Լ֮ϣԼֵסɺô졣
ź浹ţͬʱһɹɫĻ治ϵӿ˳оԼ壬һůϵԼΧԼоǳĺ䡣
ȣơһֻȭͷ֮ɫһɫĻ棬˲ĳ˳ȥɫĻ棬Լ壬ʱɫĻ棬һɫĳȻƺƵǾ޴ȭ˹ȥ
ɫĳХһΧضڲϵţɫĳٶȷǳĿ죬תۼ䣬Ѿ˾޴ȫ棬˫ײһ𣬿ǲû֮еĴըֻɫĳ˲ǿȭȻ㹫˹ȥһУ㹫һæź浹ˣٶʵ̫ˣۿžҪ׷㹫壬ʱ㹫Ȼʧ֮УûĿꡣ
ܿ㹫ӰԶֻ㹫ӰԶ֣˫ֲϵŸֵ־ΧķԲǧĺˮͺǷһɹɸ߸ߵ˻ϵس
һ޴㹫ĽɣȻΧĺˮתۼ֮Уһ޴ɫɫľбһ߿Բǧκ鶼ܹһ߿
ɫľոճ֣㹫УһɫĹâ䵽ɫ֮ϣֻɫľ˲һɫıһ㹫ָ£˹ȥ
ָӵҲ˰ɫı˪ĴڣҲһ˻ȻһڱŰɫı˪˹ȥɴСأԵΪ£ԶԶؿȥͺ޴һ㡣
Ȼϵ֮ײʹղϵĲһ˿˿Ŀռѷ첻ϵس˵ǰϵ﹥ţ˵˭Ҳκβ˭˫
ߣҾͲˡֻϵزһʱһ˲ը˿һ֮ʱǲϵź浹ţͺһһת˲䣬Ӱڰ֮ĵط
ź漱֮ʱ㹫оһ˿õĸоʱȻӦ˹Ѿˣըһ˲䣬һǿըΪģΧĳ˹ȥ׵ıһûκεĵֿ֮㻯Ƭʧڿ֮С
ǿ籩ûʧǼΧĳ˹ȥΧһ񱩵֮¶ޣ֮еĿռ䣬һϵĲȻһĿռһȫıˣһռϵĴӿռѷ֮г˳ϵһ֮гˢţؿҪĩһ㡣
ǿϵΧˢ˹ȥ㹫ӦеȻǿ˲ĳ㹫֮ϣҺã㹫ӦĲ̫ȻǿˣⲢģıԵɨ㹫壬ȻĻ㹫Ҳˡ
ǿ˲ĺ㹫֮Уɻϵ㹫֮ڵθ˹ȥһ˲䣬㹫θܵصƻ㹫֮ȵ壬һ˲䣬пܵشˣ㹫һѪ̲סһѪ㹫
񱩵ڽļʱ㹫Ѿܹվڷ籩֮УزһǵѪ㹫ɫĿ죬ͺҪ쿴һ㣬ʧˣ˱ֵ÷ǳƽͺǸղŵûзһ㣬㹫оǳʧܡ
ʵ̫Сˣ̫ˣҾҪ㡰죬㹫޲ã̰ѶԷԻˣǿϵش֮ɢ˳Ȼ㹫һ˹ȥһ£㹫ȫŭˣֱӵİ
666¾ޱ䣨ʮ壩
㹫֮󣬱չԼʶ˲䣬Ϲϧɶ˵Ӱʶ֮£Ӱһ˵ߣͻȻ˾һ󾪣ϹϧҪ֪ڵΪֲܹˣܹ׵ԼǰߣΪܹ
תԴʱʱôͻȻس˰һǻΪʲôǿء죬Ϲϧе㱧Թ˵ٿ˵ҲһԹɫʱ˵ˡ
ǺǣⲻǵҲûоǣԼ°е㲻˼˵
ߣһˣ֪ô찡Ѿ˲ٵʱ䣬飬Ȼһ۳ǶûˡϹϧһۣʱûк˵Ȼʱûпĺˣ֪飬һйأȻĻΪʲôǸŮʧˣ⺣Хˡ
ǺǣⲻǲС֪ĻҡҲ鰡ʱû뵽ᷢ飬ʱĺХܹԤ⵽˵ģοʱХʱʹԼʶϵΧ۲ţֲûгʲôŵģȻ˵ɱûʲô飬֮£κε飬ܹģԺһЩġ
ˣǸŮӣʲôӣȻһҪɫϹϧεĿ⿴죬ϣܹ˵Ҳ֪ε˵ǺãϾЩǻܹġ
ҡҲû˵ԱߵϹϧʧΪûпԷòأû뵽Ҫ֪ԷòʲôӣΪͻȻرʣʧ֮ۡ
㲻Ҫ˵ˣûп㣬ֻ˵û۸˵Ϲϧ̾һԵ÷ǳΣҲֵ÷ǳʧ䣬һĻæ˵ûпҲ֪ô˵
ô˵㿴ˡ˵Ϲϸ˫ۣϵط˹âͺǿʳһ㣬жƯѵı˵ıƯˡͺһıϵѯκε⡣
Ǻô˵أʵ޷ĵز֪㹫׳εĻҸǽһŮӣʱǾ֪ˡ뵽˰ˮǲ¶һ˿΢Ц
ʲôŮӣǵһλɡϹϧеζ˵Ȼû˵ԷԼŮˣǴɫ֮еĹ۲쵽һ㣬Ůֱ
ǺǣҲ˵ǵĽ㣬ֻԵɺϣҺһεĽ֮áͰˮ飬Ůӽ˳Ļ֮Ůû˵ЩʲôľؿţоԼĺ󱳲ϵ¶һ亹
ôˣôҰĿޱ飬ټϺֵе㲻˵뵽ѵŮӲܹԼŮӵʵ
ȿȡʱϹϧڻعֻ˵ķǳ㾹Ȼܹڣһ漣Ϲϸ˵ֵɫʵԼĻԲܻڣԵͻᱻɱҪ֪һڶĴڣһԪڵߣļֱرˣܹΪԼȻǲܣĳΪԼˣԼɾǳΪ˵Цˡ
ΪʲôϹϧԼӱռ֮Ϊʲô죬ǾΪʵǿܹоаȫĸоοԼҪɱԷҲһܵ飬ôõദҲһĺˣҪԼһ׷ˣȻϹϧ飬ǵʱȫ෴εĲǸоɨȡ
ǺϣˣǻܹҲ֪ôģڵҲǵġȫĿˣҲǵģȻ˵ѵԼǺǸƵ뵽
ôأֻվǸŮӣҲԺĽ˼·ġϹϧеõ˵
֪ǲܹٽȥȻĻԼ϶ܳԿرסԼͣͬʱҲһطУǾܹܳһ
ˣǲˣ߰ɣҪĸϹϧֱѾǶԷˣƺѾıˣֱӵ˵ĸס֣ȻѾȫ뵽ͥ
667ħ
ȻûдЩħС֮С˽⵽ĸϢȴ˽⵽һЩϢЩϢѰҸĸټаڻԻ֮ĲԶһʮħ
ħ֮УȻµߣһħȫϰĴڵ߸ǲʮ֮УȻ˵ʿΪܵͣеһЩСͷĿɶŲƵΪȻĿǰĸİȫ֪ôͷŭȴôҲˣµɱɵûɢ
Ӵɱ֮£Բǧ߶ܹоɿֲɱһ̾ʧͺĩյһ㣬ЩͨߣҲоĿֲһſڵ֮ϴҴһ£ɱʵֲ̫ˣ˵ֻҪǿߣ΢й©һɱߣᱻǿɱ˲ûȻʬ޴档
ߡӰ˿ûuɢǿɱħĴ˹ȥһ·֮УΧһһжżһЩޣ߲Ŵӵ֮վʮħĴפھԻ֮֮ĵطһСɽûʲôķ羰ǲ
û˿ԼӰھħĴǧĵطħǿ߱ѾĴڣʱħĴŷǳԶľ룬ǲûôϣϾӶԷɢɱԿԷԲһܹǵļһ
ǲô죬ǾȻֶԷȻ˹ҾԽԽİܿıʮħפĵطֻķΧˣʱħʮ֮еһסˡ
ߺˣħӵפĵ̣ȥȻĻɾͲҪҵȲҪˡʱȻϵɱǳǿ󣬵ΪȴֻǱֳڵΪǰħĽΪࡣ
Ϊûжôĸ˵ѾħߣնɱˣҲħ߼ɵΪԭ򣬻һ仰ֻҪΪǿ󣬱˾ͻɵ֡
º족Ӱ䣬ûκεɫʣʱ˫֮УԷѾһˣҪ˵ԷˣǰʮҲʧ֮ϣֻ챨ĵһħ徹ȻҽǹºңҪ׼űĨ׼
ʲôôܣºҵˣѾɾôšħĽһŵĿ죬ĻϵɱӵŨˡͬʱӴʶħĴסˡ
ȥɡûκεһŭ֮£ֻ֮Сһ貵ĽâħĽ컹ûüӦѾնɱħĴ֮пһеħ彫죬ֱǲһУҪ֪ȻħĽ죬Ϊ֮͵ģҲ׵ıɱǽһâ˶ԷĽâ֮У֪ԷǶôǿЩ𺳵Ѿ˵ˡ
ô족һħĽڴ֮Уħ彫˵ȻղŵΪסǣһڵߣһͱɱˣǰ񼶱ߣҲһ㣬Բ²óԷ񾳼ߣǸоȵǣԷȻǹºҵˡ
ʮħĴ˵Ѵ֮ͰѻԻ͵۹ˡϧǻԻ͵۹Ļʵ۾ȻˣҲûа취飬ΪǽԻ͵۹ʱ򣬾Ȼһ۷ߣһǹºҵߣħı˵ʮ֮опûˡ
ܹô죬ԷΪǿǸûʲôܹսʤԷұǵħҲȥ׷ɱºҵǿȥˣ˵ô죬ȻˡħĽ첢ɵʲôΪħδΪܹͳ£ǲŲһأԼˣǰ¶⻹ʲô𣬼ħĽһ룬˲Ǳ˾˲ĳʣԶȥ
Ǹոڿնȥûзɳȥһͷײһ͸Ľ֮ϣһѣΣǱʶ˲ãʱѾˣֻһһǶ
ܣҵͬһ޴ƴץ˹ȥ޴֮£Ǹûκεķ֮Ȼǿʶ˲ĳ˶Էʶ˶Է֮УѰҶԼõϢ
668ɱ
⼸ڵ߶ħĽ죬ȻǱһħҪ˽飬öˣǵԺ֮У첢û˽⵽ĸĸ飬еһ˽⵽ǸϵʱѾȥ¥ա
˽⵽һУڳ³һֻҪĸûʲôͺãڻӵܣҲ֪ǵϢһЩùĻӵ⣬Ļӵ֮ܶеǿߴˡ
۷ߡĿУû뵽֮оȻص۷弶߶УҲ찲˲٣ϾİȫصˣĿǰҪôܹѰҵԼĸĸԼĵܵãڼȻģǲǸоôܣϾǴһģڸĸоģȻطǳܡ
·ʮħ壬֪ɱ˶ٵ壬ЩԲܹŹһᣬܿıˣһĳһƱʮˣһ˲䣬ʮĹ֮£û˿ķ֮仯Ϊ˷ɻҡ
񾳼ߵǿκεǿʵǰٶҲûκεôģҲΪʲôôڤ½֮ϣÿ֮սǴͣǴûʲôұΪǹҵĺ棬ǿ߻϶ǲģ֮ûʲôɱԡ
һ˾ǿߵʱʹţڤ½֮ϵҪϴˣڤ½֮ϣû񾳼Ż߼岻ܹ֮Ϊ壬ֻܹ֮Ϊļ壬ļ壬ֻЩ֮񾳼ĵߣܹΪһɻһļ壬ЩǴЩŲٵ񾳼ߵģ۷ҲڵġȻĻôܳΪڤ½֮ϵʮء
ôûйĸ׵ϢϹϧһֱæѯʵȻ籦֮УǶǷǳ˵һһùǵ۾Ͷ䡣
ûаĿǰҿȷûʲôΣգǱħ߷˵ĻҲܲѯģֻڤ½ĹҪǣͺǴһ㣬һĲҴǡķգ쳤̾ϢһֻаԼĸĸԼߣܹȻڲܹϾĸûҵ
ֻҪĸ׺͸ûʲôΣվͺáտʱ򣬸оɢ˵ɱʱǻ֪ôһ£ǿԽ֪࣬ԽôһˣԭĸףĸףеܵþȻ䲻εĲŭ
ոɱʮħĴϹϧûʲô飬ֵķǳƽϾöˣ˵Щħߣħ屾޵ģȻʲôӦ
Ϲϧļ˾ǲͬˣǺĳ棬ɲһˣʮɱˣտʼʱǲܹܣϹϧطħײеʱڻָ˲١
ɶĵطƫƧûʲôĻ̣Ҫ˵ħˣħ嶼֪Ϲϧǽħ壬ǻ֪ħĴڣϾǵֻĴڣһĺ壬Ҳǵһ˵һһеԭΪǵ۽ʵ̫Сˡ
տʼʱ鲻ǺףΪʲôڽʱħ񾳶ߣЩ߼֮УԻ͵۹ĹºҸǵҪĿ꣬Ǿ档
ħĽԺ֮Уǿ֮ʱ򣬱֪ΪʲôºħĿˣ۷߶ˣǾΪڹºҾȻǿ֮Ĵڡ
ǿ֮ҪԣԶȻ֮µûʲôǶ񾳼֮ϵߣȴźܴİڤ½֮ϻĿʼʺ񾳼ߴˣؼļʱۣԺпڵ߶ʺ½֮ϣĿǰ˵ֻж񾳼Ӱ졣
񾳼ߣҪͻƱմϧڤ½ȻĿǰܹ񾳺ڵߣ뵽񾭶徳磬ûһ񾳼߶ܹоؼѷٹ꣬Ҫ۷ߣֱǲܣٹ񾳺ڵ߱ٴεĵ֪Щ񾳼ߣεĲż
669´֣һ
ףϢǡͻȻоϤϢʱǰʶ㿪ʼɢ˿
ôʶ֮пϤӰ첻Щ˲ˣ쵱ɳĮʱշ£оˣԼūӡ˵ǵȫһ֮䡣
ǵΪô족о֮ɢӴϢе㾪ϲ˵ϾԼܹٵʵȻǳĸˣܿüͷ
⼸˵Ϊﵽڣ˵£ûмǲܴﵽľ磬ϾЩ˿ɲԼĹ籦ı
뵱Щʱо˶ԪڵΪеڵΪΪڵߣмĿԽȾжпǷǳ
û⼸ܶ⼸˵Ϊǲô⣬ôĵطʶ˸ߣ֪ߵһ͵ģǰͰɳġ
ߡЯżˣӰ˲ʧԭأӰڳֵʱѾ߸ߵǰԼǰͻȻֵļȻʱ˴󾪣Ҫ֪˵ΪɶǴﵽڵľ磬ܹϢĳڼ˵ǰȻ˵ΪԱԼ˵Ϊ
æ˷ĶȻ֪˵ΪͻȻԼǰߣֻ֪жһķԼİȫһ㡣
ǿͻȻǰߵʱǶʱˣǻǺܿķӦ˹үүˡ
ͻȻԼǰ죬еһ߾ϲĺ߾ߣҲ׷׵ľ
ڸղɢ˵ɱʱ򣬸оϢǱǰѯҲĿŵģϾʱѾħռˣħĸڶ࣬ȻǵΪħĸ֣Ҳֻ޶յĽ
żҲǷǳľϲڼ˵ΪǳɻȻҪŪô£õĽȴǳʧΪҲ֪ԼΪΪʲôĿ죬ȴǰͻƵʱ˵˳
տʼʱ컹ǷǳʧǺܿ𾪵ķ֣ǵͻƺԼͻйأѵūӡĽٴεūӡҲַһܡ
˻һϢͬʱҲһϢǾĸĸֵܽǣڷǳİȫħֻԻ͵۹֮ǰǱĸĸ˻
ڻϢǣҶʧˣͺǴ֮ͻȻʧһ㣬Ҳǰˣʧ֮ǰǸһ仰Խǿ֮ţǡ
Ȼ첻֪ʲô˼ǳ³һֻҪҶûʲôͺãϾҶҲϲŮ֮һͻݣ˲ܹǵĺõŮӡ
˫֮󣬼˱ǵŵȥͨǵ˽⣬Ҳ˽⵽ǵĿǰ𾪵ǣû뵽ֻǺ潨ǳѾһӴ
ǳ֮ڵʮ֮࣬ڵ߼ʮ֮࣬߸Ƕò󣬲𾪵ͬʱҲǷǳİοϾǳֻСèֻҲû뵽Ŷ̶̵ļ꣬ı仯е㲻Ӧˡ
Ȼڵǳ󻹲ܹڣŮԿҲڣŮǽ˶ˣĳ˵ǿģǳأֻǶ̶̵ѣǸǳ㹻ʱ䣬ǳܹΪڤ½һ
ܿĸ˸ĸȻһĽ̸˫֮һ飬ܰɶϹϧ¶ǳĻϲҪ֪ҪԼĶӽģǾͲԼİţӴϱȻطǳϲãϲЦݡ
һμϷҳĶŮտʼʱ򣬷ǳĽţɬǸܵ˺ͰܿıеĽţ¶Ȼͺǰʶһ㡣
͸ĸѾʮʱˣÿû飬Ǻ͸ĸһ죬ҪǺŮһ֮ҪôǹעˣȻѾħǳ̽ġ
ףˮȻܵħǿߵΧˮ֮ʱ⡱洫ݻµϢ˫͵һܿüͷʲô顣
670´֣
䡱һ޴ʹñˮĻɽ󲻶ϵһڱˮĻɽγɵĽ֮ϲϵصţ˫ۿȥʱпӡ
ڶıˮŮӣһʱʧɫˮһҪŮӵţĵӿ˵ٷ֮ʮ϶Ůӣеֻǲٷ֮һ֮ееӲûкŮǴһɽ֮ϣڱˮɽɽ
ˮɽŷԲǧС˵һȽӴɽȺˮʹõɽûмֻЩɽܹΪˮӵԼס֮ء
ˮĵǷֲҲʮֵɫŮӣסм壬еΧħʱıǱˮеӣ˵ʱıˮеѾʮһܹģˣǾԶȻҲżĵӳɹ˳ȥҲⲻˣħ׷ɱ
еӵĲʱڿˮһ磬ЩûоѪȵŮεܹܵס˵ʱûзѾˣҲЩŮӱֵķǳ򶨣ͨǲظԿǴʱǳĽš
û뵽ˮҲǲˣҾͰˮŮͳͳץסʱӿɾпڸˡһһɫ·İСϲƣʮСͷЦ
˵ͷţǣȥһţһ㣬ıˮŮӿ˵ĳ֣ʱʧɫţǵħ壬һħ壬˵ħĻ֮⣬߹֮һ
ߣͷ֮ϵţǸжǵʵһ˵ǵΪﵽڵʱеһţǣǵΪﵽ񾳵ʱ᳤ڶţǣȻţǵļһһ񾳼ߣҲôˮŮʧɫԭ
ߣ˹һǧˣȻĲëˮôŮӣܱܲһһռɣô˵ҲҵķӡͻȻ֮һЦţһźɫӳڱˮǰ棬Ӷʮ꣬˫֮ɢĹâȥ൱Ĺ죬ȻǰӾԲʲôöԸļһ
ʡǰֵļһտʼֵǸСͷҲʱ˹΢΢üͷȻǰһ￴ȥֻŶʮͣʵϣһԲԼᣬǰһ˵ħһٮٮߣԼʱҲҪ˱ᣬջҪֳȥһˡ
˹ôǲǸо˼顱ŶԷȵɫԼ˫֮¶۵Ŀ⣬ô֪ܲԷʲôֻ˵˹ҲʲôֻҪһŮˣĶ㡱
ʣûôĺİɡ˹óɵĿ⣬ʣΪпŮ䵽ʵУû뵽ֻҪһŮˣѵӻˣ˹֪Բܵ飬ȻʵĻ֤ʵе롣
Ǻǣ˹Ҳʶˣôƭ㣬ֻҪһˣǾǱˮĹˮ˹ʵϳЦݣ˵ˮİˮǳҪǶΪ
ߣҾ֪ûаʲôġ˹ɫ̶ת˷ŭ֮ɫˮĹ˭֪Ǵ֮˵ͻƵ񾳣ټĹ⣬˵ֱΪЩ׼ġ
ܹõ˶ԷĴܹ֮ԼΪһƿߡ
Ҳ֪Ĺ⣬ӦˣǷһ顱ʿ˹ףƽ˵ģ˹ǰܹסɫ
Ȼ˹Ļɫתƣæ˵桱ʵ˹˵⻰ʱҲǾһ˼ǵģȻԪԼæסܴܹԼΪһǶڵԼ˵ֻܹԼĵ̼һˣҪ֪Լ񾳳ڶˣҪڽһԲһԪܹ飬ԷĹҪĶ¯ټ϶Էĳŵ˹Ҳˡ
Ȼˣѵʻܹƭ㲻ǡе㲻ˣô˵Ҳһ񾳼ߣô˵㻰΢΢һüͷʾԼĲ
ԷĶʱ˹ҲʶԼеĲԣæĵǸ˼һʱ죬˵ˣǶʶˣôܲء˹ĵǸСģԵ÷ǳĻ
671´֣
ãȻˣˮķʲôˮĹ͹ˣЩˮŮͳͳˣҼסǷһ顱˹ٴεȷϵɲ뱻ԷˣһΡ
û⣬Ҳ֪Էĵģصĵ˵ͷ˵Ǿˮķ󣬲ɲҪŶ
˵٩٩̸ڶˮĵӿνǳ˷ŭûй±ˮԷö֮ҪιϷֱˮһУβǷŭǾôŭҲ޿κΣ˭öԷ񾳼ء
ˮڱˮĴζʱ򣬾֪ǿнڵĵطˮɽűȽԶϵˮɽŵʱ˵ĶԻһʱ䣬ˮŭӡ
ħ壬ȻҪұˮֱұˮˮһȣ˵߱תƵ˰ˮϡ
ǹƮ֮ϰˮһʱΧıˮĵӾͺҵĹ˿ģǿħ񾳼ĸ֣ǴĿ־һ̾ͺɢһ㡣
ǱˮĹͻȻֵŮӣ˹˫͵һǰŮӣһɫĹװңңڶ֮ϣͺһŮһ㣬ɫʤѩݹüҹµ˫ۣԸеǣˮɵգ˹ļŮˣҲò˵ƯŮˡ
ϧˣϧˣŮ˾ȻܹӵС뵽ոպ̸õ˹̲ס̾Ϣһ
ˮŮȻܶ࣬ǾŮҲ٣ǾûһŮӿԱȵǰŮӣһʳ˼̻ӣ֮ģŮӣֻԶۣ֮С
ǱˮĹʱˮҲ²⵽˶ԷΪп񾳼ߣϾԼ񼶱Ϊܹ͸ԷΪⲻ񾳼ߣʲô
Ȼ񾳼ߣǱˮҲǺ۸ģؽǱˮܹʱ䣬ҲûʲôϿġ侲İˮ촽𣬻˵
ʲô񾳼ߣˮĻøոƽıˮĵӣٴεɧȻǲ֪ԼĹﵽʲô磬񾳼ǻ˵ģˮֵܹס񾳼ڶıˮĵӣ׷׵ĵ
ɧңû˵ע⣬ϾЩˮĵӣԱˮ𲻵ʲôԵá
ǽһ԰ɡʹЦһ˹һۣ׷׵ǰıˮĽ繥ȥŰˮĳ֣ʻͶԷ䣬ԵԼΪ񾳼ߵ磬Ǽ˰ˮ֮ξĵõľļˡ
ĴһƣһƻӳΧĿԷ˵ƾΪģΧ˵ƾ۶ȥ˵һƴطƱɫ»谵
һĻˮϳɫȻ֪񾳼ߣǳû뵽񾳼ߣȻӶ֮侹Ȼܹ˵ӰΧԪ˵˴һƣ˵Χ֮˵Χ֮ˮĻɽεĲðˮ
ڣˮĻɽҲǳصģտʼʱȻˮĻɽħĽ֮£ϵزţΪûָӴΪˮȻذˮܹȫָ⻤ɽ
ˮĻɽǱˮĿɽʦʦԻɽ˵ˮĻɽȻǷǳܹžǿķãǿĹ֮
ǿƾűˮĻɽˮû˿ĳɣֻ˫ֻ̧𣬿ƻʵٶȷǳĿ죬תۼ䣬ӡӰˮŻɽ˹ȥ
Щӡɽ󣬻ɽ㼱ٵתɽ֮һ޴Ʊӻɽ֮γɣȻħǿߴƾ˹ȥ޴Яžƣ˿һ۾һֽҪƴݻٵĸо
һ𣬡䡱һ죬ǿ籩ײΪģΧɢȥ񱩵˿׷ʲô飬ǰһԺΧΪ߶һصײ֮˫˫
ǺܿأΧˣȵķ֣Ǿ޴ƣûʧֻϵɫ࣬Ȼǰ˹ȥǾƳȥķλħڵĵط
һĻħҲǴʧɫΪ˵ʵɵƽ⻤ɽ󣬿ǰʵȴǸˣ⻤ɽ󲢲ɵܹƽġڵľƣҲòѡܡ
672´֣꣩
ڰ˰ٶʮ´֣꣩
ˮĻɽڰˮУӳϵһɽɢʱ򣬰ˮٴεָŻɽħ߳ɱ˹ȥ
һɫľͻȻ֮ϣȻħץȥɫľЯžƣħ⾪֮£оԼǳСһ̣˾Ȼһֲеĸо
ԡоͻı仯Ȼľ˹żץԼľ޴ƣħ߱һĺˮû뵽һƾȻаţȻܹӰ쵽˵ǡ
ҲǾս֮ˣѹħߣһۣȻԥĳˣֻ˵Ӱ˸ת˲ʧԭأӰٴγֵʱ򣬾Ȼ˽ɫƵϿգһһƣɫľƱ㱻ǿƾֱӵɢ˺ĬűˮĻɽȥ
ʱˮոָŻɽ󷢶һξǿĹʱûзӦأħ߱乥˹ˣðˮһ
䡱ɽһһϵسڻɽ֮ϵĽ棬Ӱ֮ϷţȻ͵Żɽ󹥻ȥħ߶龳ߣÿһž춯֮οʱħ˴Ĺǿ
һ̱ڸХķɳϵطţͺĩһ㣬ˮĵӿǰսһǺƽԵ÷ǳĽǣڹΪһҲɣǶԷΪԸڹŻɽİҲǷǳֹۡ
֮ǰ磬֮ǰ磬ؼԪǳĳԴ֮ǰһϯ½ս֮ؼԪ轵Ԫ˵Ѿǰʮ֮һˡ
ɽǱˮǻɽȻ޴ĵȴӴڱˮ֮еǾʯÿһλɽĵľʯԼǱˮɣҲܲɽġ
ټؼԪǳϡûɽܳʱתͻȻ֮令ɽ֮ϱһõɫĹâһͷ޴ޱƾն֡
ͷ޿ǲ񣬿ţҲ⵽ʲôأڶıˮĵӺ֪ͷ޵֡ţͷ޵֣˵ţ۷徳ͰˮϬĺһ޵ʵʱ֮ϵͷԲţֻһţӰȻڲϵʵ֮УҲ֪ʲôʱܹء
ͷţǻɽĶϧʱҪʵţȻҡȻԭţʼɢ˿
û뵽Ȼû㹻ţŽɢţˮ̾Ϣһ
Űˮ̾ϢˮĻɽڱħߴˣ񱩵ڱˮĻɽɢһ˲ƾն֣Ȼܷĳ˹ȥɿֲ֮һжıˮĵӣɿֲ֮£һûк㻭˷ɻҡ
ЩȥĶǱˮȽϵͽ׵ĵӣˮĸ߽׵ڷըһ˲䣬Զȥˡ
ˮҵˣˮĹҲҵˡűˮĻɽʧˣʴЦӰڿ񱩵֮пٵ˸ţͺ񱩵ûʲôӰһ㡣
ƮƮȻ񱩵֮Уǰˮ·ûɢң֮Ȼ񱩵ϵس壬ϵڿ񱩵籩֮ҡţһżᶨľģֿ񱩵ϵسԼȴǿȻ
ˣҵˡŰˮˣʳХһŰˮץ˹ȥԽԽӰˮһʱԺ֮вԼʧǸӣǶôϣʱǸܹ֪ǲܵģϾԷΪԶԶزܴﵽľ硣
Լ˫ۣˮϵصڵ֪ԼץסĺҪĵֿҲķ
һڰˮĶŴ˰ˮæԼ˫ֻۣһӰٵشԶ˹ٶȿתۼ˰ˮߣʱǸħҲ˰ˮǰûеʶס壬һֲƱ
оǰͻȻֵɢĿֲϢʵɫ䣬˫֮г˾֮ɫƣֻħħϸܹѵԷһħߡ
ʱû˿뷨ֻԶոŲӣ㾪ֵطԼȻˣΧĿռͺһǽһ㣬ܹ˿
ɡͻȻֵߣ£ʵȻը񾳼߱ըǺεǿ󣬿ǵǿߵǰʱ򣬾ȻһεĽֵסˡ
ǰϤİˣˮг𾪣Ŀǰˣʱˮȫ֪˵ʲôˣֲ̫ˣ񾳼ߣȻתۼͱǰˣʱˮе㲻ȷˡ
Ҫ֪˵ʱ˵ΪǳĽֻڵΪŶþȻΪԼӵĴˡ
˹ټԷֵʱ򣬱оһ˿ԣֵûеʱ򣬱ˣ˹ҲˣҲܿǣԷͲܵʱ䣬Էشһɫľƣ˹㷢ԼˣȻ󾪿ֵؿŶԷĽɫƣץסԼֻоһɾ޴ȫû֪ΪѾһ̲࣬Ҳ޴ȫļɢ
䡱һͨĹͻȻ𣬰նһ޴ĿնĹ컨ޱߵĸ߿֮н裬棬޳֮ϣϵΧųţܿЩΪӰɢ
һϵΧƾն֣ȻĹΧϵתתٶȴﵽ˼ʱȴͻȻֹͣ˵һĻˡ
ͨĹһ̱ը˿ƬЩƬûʧǾƯ֮ϣȻ󻺻ؾۼһΣһ½Ŀռ֮ͨУڿռͨΧƬγɵɫʰ쵵ֳΧ
ǿ֮֮·˸֣Ȼ߲֪ʲô˼Щȴ֪ʲô˼ſռֵͨһ˲䣬Ժ֮оͶϢЩǹǿ֮Ϳռͨġ
ռͨͨδ֪Ŀռ䣬Աڤ½öˣǿ֮ͨռͨԿףȻĻûǿ֮ӲռͨĻֻ·һÿһǿֻܹ֮ʮˣ첻ϵĿռʥ籦ҪЯˣǶˡ
Űˮ鲻Խȥ֪˶ŷֿĿԣ˫֮Уǿ顣
ռͨĳ֣ǿ֮ĳ֣˸սǿˣһħ壬ΪһһصǿߣǻɱħǿߣħʧأħǿԽԽ٣ħսܣʣħǲ֪ȥˡ
ħʧҲʼɱˣϾǿ֮һͨԿףβǷ񡣲Ѿʲôˣʱڤ½֮ϵѾȫĽˣŮ£ˣռͨδ֪硣
δ֪ȴԻ͡

==
ʰµ,:https://ixdzs8.com;:https://ixdzs8.tw