л1903/:С¡
״̬:µ:439ʹɡ
ݼ:
йпƼǿСܡδ»1903壬ǰƼչ幤ҵ۹ҵƷݻǿãȽװӣǿìܣݺأѪֶͳһй!&amp;lt;br/&amp;gt;......														
µTxtĶ,غͷʣ:https://ixdzs8.com,:https://ixdzs8.tw,E-mail:support@ixdzs.com
------½ݿʼ-------
է
ݻڴ,Ժ01Ш
߶ȣ15000ס
սʱⲻһȫĸ߶ȣҵķռڻϦ̻һãһܼĵĻֻͷɵĵʽһ¡ǵƵİȫԲصġ
ȫװ챦ţʱоҵĵ⴫࣬Ϊһ塣Ķ棬ȫװȴԵ֣λǵפǻؾ¹ŵĳԱ¬ɭУͺɭУŹװơƣһߺȾһ˷ܵӢʲôƺڸһȤᡣ챦ûвμǵۣһֻּŴִѩѣӷɻĴ¸ڻɫġȱĺɫء
Ҳ2Сʱǰǻפǻؾ¹ŵİ칫һι̵ģźִееĸݡǽϣɫĻ¹ſĵ־׵ӥ칫ϣȫϢӰͼúͷעŵ˫Ľͷ̬ơһλͷ׵ĵ˽ͬŴִѩ̣ڿİ칫ǩļɽ**ɭ¹׳
İֺͻΧһȫϢάͼоʲô⼸У챦
һŮ˽λˣ¬ɭУˡ
ɽ󽫾̧ͷվλ˺ĸ֣ŶУӭ㡣
¬ɭ񣺡ûٰɡ
ŶûûУáɽ󽫾ӱڳóһƿƣԼĸ߽űһ¬ɭ˾һ±ӣһǣ
¬ɭ񣺡ллԼðɡ
ɽ󽫾ҲԼһڣǴӵ˹ĺþƣǡǲȣϧڻطޱ~
ɽ󽫾±ӣζ촽һӣָͼ¬ɭУɭУܸǼʱϵڣһ¾ưɡǵͷѾƽ˾йɽһĵطˣҪｨһ̵ǰء
йɽɽ󽫾Ļǵս߷壬7923.76ףΪɵйѧҷֶ˳֮ΪпˣΪʥ֮
ǵǣ¬ɭ
ͶŻָӳǰ߽һǰڻءɽ󽫾΢ЦţɻڻȺǣҵĳ͵ڣҪǽһλѡ
ɽ󽫾˵ţعΧɳо챦е죬һ¡
챦첽˹ȥɽ󽫾񣺡
ɽ󽫾¬ɭ˵Уλ죬ҲУѡҪȥǰ߲ıǵķɻһйɽ
챦񣺡¬ɭУɭУξ챦
¬ɭܸ˼㣬Ҳ˹½Уıҵ
ǵģ챦սϵ2510ڡ
¬ɭ˷챦ļŤͷɽ󽫾˵ԭҵЩƣҪСӺһ

ͻȻɻըʬ͵ѻе챦ʵ챦ûѹһŰ׹һһӰĶˡ
ɻˣһֱ˲Ϯ챦ԺŤͷ¬ɭǴ죬ǿ϶ھУȫھʲô⣬ɫļ͸ӣԿԲεĻսƲֱ˹
ϵۣһ˲ʧϺ챦¬ɭĺ
豳!챦Ժתһͷʱһû漴ʧȥ02Խ

19036£ֵԹ緹ȵ̫ˡϻûȥڿٴźͣȵغשҤϽѣůӿɽˮľ·𻯳ҽɽɽϢ˴ųصʥ
سǴϣһʮ꣬ɫĵ׳ͷҴҸ·ȻǺӾԼͷײһ£һ˱
·۰~~ײӣ
̧ͷһԼǰվһͺԼӣģ˵ǳֱڶͷֱдˡĸ֡
Բס˵
һ˫۾´һӣƤЦⲻЦ˵һԲסҲү˭˵˵Ӿӣ¶첲ϵҪүһ˵ͱ߳سǡ
λ̨ѾǸ㻹ģ
ӴǸôǸ¾ô𣿡ǰׯںĺһ۵Ӹſ˵Ĵ࣬ôҲɣǮ¿ˡ
~˵Ҫô˵
һӣٿһΧһԵֵ·ˣŶһβһµԭ򣬺뾡˽£ԼҪñõ׼ˡ
ô˵~~˽үòͬ˼ƽϣöʮүһ̯˵Լ
ʮ㻹ȥ
һ˿һ»ˡ
ôӶ࣡㲻ͳүȥ٣үѲӪүСӡӳв
ѲӪĿֵ¹ʮǹۡ
Σͳ˵ֻľǮ顣
Ӵ~ôʹү㵱үǽлǲǣСүȥԹ᷹пǰƺԸȥţԴв
㡭ҧгݵ׺Ҫ̫
ƺҲһ˿ϸĿڵãүӣʮ飬ˡ
飡ӵ쳣㰮ҪҪ
ðүģһɤӣʮǹ϶ԴŲţ
ӵſʼֽȭͷؾҪϾ٣ҪƵһƴ
Ȼ֮䣬һֱһѰס֣ͬʱһİͷЦеߵм䣬ֻͷһƻɫŨüۣ䡢°ͣȻͲᣬ˫Ǿâ˵Ҳʮ㣬
˵λֵҲǸ˼ϾôЩǮҲˣҿôŰɣαذ˼ұôأ
Ӵүôôй򰡣ʲôүֲǲ֪ûǮ~~ûǮ~~~Ҳ~˵ͣҲ
˳ȥӹ֧ү˵ʾǮֵܳˣɲΪǳ
үĻ˳Ǹֽźúֽˣ˫ַүүֱһ
ָָָӣ˵Уɽˮꡣ˵
ԶˣǺӲү˹֣˵ү֣м޹»Ǯҽ~˵ִӿڴͳһݸүһѺүģԻȡǮءһҪȥѰУүֻٱˡ
˵պӹ˹֣תҪ
үһסӣ˵̨~
һŤͷʵզˣֵ
үҡҡͷЦ˵ֵ߰ʮǿ̵ģҲ칫ص˵Ի˳˵ȥλ̨ŵƱһ飬ʮ
˵꣬үɿ֣˵ҿɫҴң˶˴󲡣ǮĵڡǮȥֻסҲ˰ѵƱȥ
һ漴һм˵ڹھ˵»һƣһ鴫лˣסڳµع~~˵~
ʱ˳ѾѰʮôװǰһѴүݣ첽ʧڽͷ
˵ڳ治ĵطһƬéɵľסĴǵıĹˣ˵һµطԱΪµعǵ͵ƽߣǰݺ󵽴磬ŢС·ϵˮÿÿ߹ӬӱһһƬ
ҾһƬéм䣬Ů𻨴ʱſϴ·ĶӺŮһˣʱĴ
֨ѽ~~һé߳һӣ̷Ͷʮ꣬׾ϴĲҰס
ѽ~ֵܣô˰𻨹ĵ˵㻹ûأϽȥŰɣȥˣҰͷȥ
ɩҺö~˵ĲǱˣ챦ڷɻбը֮챦ʧȥ֪ڲ֪֮챦ʱѾµعˡΪ֪Լںεأһֱװʧ䡣
ϵǻ࣬һֱΪ챦˾ţԲʧȥġһ죬챦ƶ񻯣˸գżææܵسΪ챦
Ҳ߿ıˣﲻԣ챦֮󣬹Ѿͻ˲ʮˣԴˣûٸƢһֱ˵Ҫǵ·߾ˣҿῴһۡɼȻˣǾͲܲܡ
Ҳǵ춹ģƢ֮Ҳ
ֵܣϽ~·Χȹϲ˲ʪ֣Ҫ챦
챦ЦЦɩû~æ~
вУ㲡ûãҪٱⶾͷɹˣġ˵ղɷ˵ֱӰ챦
û~û£챦κȷʵҲǸɹũũ帾Ůܴ¾Ͱ챦ܻ
СС㿴ʲô~𻨸շ챦£ǴֺɽɤӾͳ
ҵģ˰𻨴챦ͼһżҩһһ⣬ǵĺССζ
զˣǮ㲻ץҩȥ𣿡𻨰һЦ
ûɶ~ˡ⽻𻨣Ͻʰʰ޶ǽҲֵܲӡ
˰~һߣ챦
~챦ٴαִƵµգҪ͸㰾ҩȥ
챦ææ򸾣ޱȸж磬ȫҾҵ˵ˣΪ
ѿЦˣɦɦͷ˵ֵܣҸ˵£ɱ
ʲô03»
Ұǿ~
Ŀ
ģʱɣ㲻һˣϻмˣǶûˡһʱ˼ֵǮĶŪˡ˵赹ԡ
ǹ¬ɭߺɭĶˣ챦ﰵ룬ǵʬ~~~챦æ
ŶҿǶûˣҾ͵˸ӣͰˡ
磬ҵʱʲôû챦һ˿ϣ
룬ûУץһƤӡ
Ƥӣѵǣ챦æʣǶЩʲôҿ~
~תȥʱһӺһСֽ
Ȼ~챦һӣʱ˷ܲѡװľǵ߿ƼĽᾧսָӻسһչռĸô󣬶ȴŨһСĿƼжߡ
ǸСװǼƤһһֱһ黳һAippoֱ֧ʺöָ챦ָװлس˵磬ĶҷǳҪģͳͳ͸ˡ
ֵܣ̫ˣȻѵĶӦԭǣôãƴǵ
ľ֮ҶΪСȨǷǮҩѰɣ챦Ѱã
ͷҡ˹ģҪⶫֵԼţڸ㰾ҩȥ˵ת
~챦ߴıӰԵظм

ҹʮ㣬µع˽ʱ챦ȴһ㣬Ӵ
װлسӷԼУȻᰴ˼¡һɫںϹճһͼӣһ㸡Ӹǡ챦ϣӵһᰴ˼¡΢΢һ𣬳״ֲɫ̽漴ӵǷֽ⡣챦̧ԼϵĶϰťһԺϳɵڶ
ָӳչ˽Բɨ衣챦½ξȨCԽܡѡչģʽɨڵ£Ȩ
Ȩչ
ָܣʼִָ
䣬ֻǻسһ˸⣬һͶˮеʯһسС챦չ̶ȡٷ֮һչ̶ȡٷ֮ʾ
Լһ֮󣬶ʾˡչȰٷ֮һ٣롣ʾ
챦ǰһȵղ³ĵطַŶ˵䣬챦³һֱһҵԲιȦһһ˸ߵĲֳ֣챦棬Ϣؿʼ½
ڵرʮףֹͣ½챦߳ԲεͨʱѾվڻسˡسȫչĸô
ӭ㣬ξǻصĿƵŸܸΪ~Ժϳ˵
ŸҲ̫ϲ֡챦˵ĽкƤɡƤ챦һֻ¹ڱ֣С챦һ𳤴󣬸ĺ
ָԽܣƤΪ񡣡Ժܿ͸Ŀ
챦˲棬˵ʼɨ衣
ɨ迪ʼ~
ԼʮӺʾٴ𣬡ɨϣǷϢ
ܣ챦ȡһ֣Լ۾ϣǰֳ̳棬Զֱӿ챦۾ϢֱͨĴ䷽ʽ챦ĴԡԼھ19036µĴʮ꣬Ĵкȫл̩ıݾ£йʧܡձйٳйһߵְҵԺУѧáѧѧУλܰѧжʡԼޣܾ˱800ռӪڡ?س˾ȵȡ
ǿҵӾѣκͶʱԲѪʹϵ챦ҵĶ־ҵĶ˴Լʮӣ챦ȡֵʱ򣬷ԼѾͷ󺹡
Ϣٷ֮ʮɨ赽죬Ѫѹߣͣ䡣
~챦Ӳ˲˵
ɨ跢죬ϢĽƤ챦
Ҫ̴~챦ٴδ
ð~俪ʼ~
ʾոս챦ʱֽ˫ֽȭ
һʹʮӣ챦ڴڵشŴĺ˳޵ڣһӵʹ֮еϢˡ
ƤпܵͨѶƵ챦εε״̬Լɵһ
Ҫ㣬ʱ~~ԺƤѵ
ִ챦òɵؿ˵
ʼпܵͨѶ~~~ܵ458969~~~ܵ29389~~ܵ123~~~
ԽԽС֣챦
õ0
~~~~~챦
Ƥɨ赽챦οξҲʧȻǺδʧȥϵұϾʱٶĸ߿ƼƷһǴġңݿݷ಻ǶԻصȥ飬νġԽʮʵҿ԰㡣
Ŷʲô챦żǸȫϢģһཱུԲǷ
ԺƤ˵صΪǰսľṩҽơͨѶȸڲģΪˣصĲ䱸ûˣԭϳ£־úʡ
ô˵ֻҪҸṩԭϣҩ~~챦·ںڰпһ˿
Ϳ¡ʿƤܿ϶ش𣬡ֻҪṩ㹻ԭϣҿʮ֮Ϊṩһ¡ʿ
챦ʵʲôԭϣ
ƤϣֻҪȡһѪͿԽп¡ֿ¡Ҫ10²ܳСȻҲڿ¡ڼӶԭϺͶƼٽ̡Ҫ¡࣬ѵԭϵȻ౾ԻѡԻΪԭΥ˵ģԲƼʹãද档
ΪʲôҪƼ챦ʵ
Ƥش𣺡رһ˷ӦΪ¯Ҫٿ¡ȵĻҪڶʱȻ¯ܹɶʱĴʹ¯˲ȣϣصؿʹ¯ը΢һЩҲʹ¯֮һϡ
ԭˣôЩأ챦
ƤشԭϻϽ𶼿ԡ
챦εЦЦĶȥŪЩ
Ƥ⵹żĿǰСͻСͻ͹ձȽϼ򵥵Ʒ;ƷֻҪΪƼΪһЩܼƷԺ跨ṩ㹻ԭϺƼʱͿԿʼôͻˮ߻˿칤ոΪӡΪӴͻ豸ͲƷ04
Ƥ˵ҵĲֿԭϴԼ켸ֻǹ
WUZIIǹ𣿡һʱеļǹ
ϿԡŪԪǹ𣿡Ƥ
챦ԼûҩƶĶܵʱЩʧҡҡͷ仯ѸٵرƤɨ赽ˡǸӵ˵㲻ʧҵݿлǹĸͺǹ֧ͼֽһʺ㡣
˵һͶӰƷ߲ʵĹ⣬챦ǰǹ֧άȫϢͼ񡣴ӹϵĻǹʱļǹӦо
ξ뾡ѡɡ
Ҫˣ챦ѡһHK_USPǹUSPǹȫǹǹܡͲͲ͵ϻ5ɣ53㲿ǹøֲͶɣͲ42ŸϳơͲǰпۣ0.45ACP/0.40/9mmǹӵ
Ƥȡݺ˵Ŀǰԭϴʮ֧USPٷӵ
챦˰֣˵Ҫô֧࣬ǹͶٷӵǵ~ÿ֧Ҫ
ָܡ

Ȼڿ⣬ǵشɹͨͺӱҪĻ̲٣үǿ̵ģϡʵ٣ȴүûģϸԼǰֹͬǰĻһϵϵʮ̶ȣǶʮС꣬ǱҲǶ˽ģġϸϸүʮǸˡ
ңүϰ쵱Լ˳ϹϾſں
ˣүʵ
ȥ͵Ʊɽӣһĺ˳һһʮش
ڴúšүպãȻ֪ܿΪǿ
ǰŴűӣǰҵͷ챦һͷͷûз裬ﻹһС
ʹŷãֿ˿챦Цλ̨굱
ЦЦ챦˵ֵܣֵү~
챦ʹҪд񣬡үĴ챦û
ӴӴ~~ʹ~ʹϽǰסЦжϥлƽдҲǼ۸ˣ˵˼乫ѡ˵˫ֱ£˱ϲ衣
ʹЦ챦СֵǺӱ˰ɣ
챦Цǣӱƽء
Ŷʹ¶ϲɫƽ
챦룬˵ǻƽˡ
Ŷ~~ʹЦˣ˵ǻ֡
챦Цˣ˵һд֣ұں⣬ΪͶġϧȣûˡں챦Сʱ򣬻ȷʵ游ĸȥɹų߹ݡҲ֪Լһ֧峯ʱǨȥɹ
~~ʹ̾һʣҵûа
챦ⲻûüңͲû̫Σˣغӱȥûֻ̲Щ
үƣ챦ͬ飬ı˳ǧԼҲûôͬĿԲүְָҵԵ΢ЦСֵܣδʲô
챦򿪰óһ黳öָ˳ȡһ̣ϣүǰ
үָ˿һŴϸϸؿһ飬ȻַŻöָͨʮ̣۸ȻҪѹģү̧ͷ˿챦
챦˵ͷˡ
~үǿɫӵĻϸһȻ˵ӵǺӣֻͨһ~~
ͨ챦ǵ¬ɭĻŵֱıǣĸͨǣ챦վүһùֱЦүһ㶼ͨ
˵գ챦һӣѻڿкתȦȻصڵ
žһ
ڳ˶һүҡͷСֵܣǺ~һֻûڣֻ챦룬ѻһӾȥ
~үһԵԼ˳һۣүһ˿
ֻ챦ڵˮĻӲó˫ַүǰүֶ𣿡
үϽӹһֻĲһѣ治ˮӲӵıǲⲻ۶զģָ뻹תʲôû
öүﰵְ̾ԹԼ׾Сֵܣ뵱٣
챦ָ
С˳̲ס
~~~ү
һеƱӾС챦˵
һյĹ򣬴ѻȸ
үǱŵġүʹʮԼҵĵ̣˵һһʮʮĻο
ֹƬ̣үϧİѻһţؽǰһƣ۾ȴȻϵֱȫһϧģ
СֵܣǺöϧССеүЦе˵СֵһҴꡣ
챦ϣϵֱ̧ͷү
̰˶̰ģ̰Ҳмޣ⣬ؼץס˵̰ģҪѺöȣԼûպ
׼òʱүǶı˫һ֮ɫȻֵ֮ɫһΪ˷򣬵ǻǱ챦׽
ԭˣ챦ﰵԭܻӭѹۡλүϾǿ̵İ
ǺǣҲǣ˵Ҳң˵Ĺ챦ѾϵĻָװԼĿڴȫδүɫ
װ궫챦ү˹֣˵ֳأȻ˴һ£Ǽˣ߶~˵Ҫ
˳ԼĻ˵ȥүȴôô˭֪ĵ̾Լң⵽ãԼ˴뱲ӵĴȴʪ˽ţδδѹ£˾亮
ү˵ڷʱСʮڵ˵ʵһ治ء챦Ҳ¶һĲ
УСֵܣߣͣ
ү˳֣˳Ϳͣ
Ѿ챦ﰵ˿ѲԼȥһҵ̣ԼѾվˣֲ˼ȥ
λүڣСĸȰĻӲͷƤߵ챦Ͻûͣ½ŲŤͷȥ
ֻ˳ЦүǼĹˣ˵ֵʮõһ㵱Ҳۣ
챦Σ˵ҳԿһ~
үʱһֻ֣Ĵָʳָǧ~ˣָ~
ðɣ챦λʵǧܵǧѾˡ챦ͳͽָлүӼ~
~˳Ʊ~үЦˣ漴˵һûôǮλԵ05֪֪
~~~~
ֱʱ֣챦õǧǧеƱʱ򣬶˾ͻصµعصé챦ѳһǧ
ֵܣʲô˼
챦ЦǱҼľ֮
ǾǴֵ㲻˼ˣɲΪǮ˵ֵһǧ
챦Ҳһ˵֪֮ˣҲжرɣֵдɲֹһǧ⻹Ǹˣֵҷˣл
룬˵ǵȴ֮֮ˣֵģǮҲһˣµع¼ٿˣǮĵطˡ
챦һʰ˼·һװлسӣЦģôˡ
˳ӵϱ˺ӡŽоſˡһôЩǮһ˳ȥֵܣЪŰɣɩһġ
~챦Ӧһȥ֮챦̰éݵŲϣȷû֮챦Ŵ»ء
ӭξغƤƤʺ챦
챦һӺһƱŵɨ
ʼɨ~~~~
ɨ~~ϵͳУ
Ƭ֮󣬺ƤƤ˵ֽҵĸƲѣֵһǣֺϽĳɷʮʺΪ¯Ƽȼϡ
𣿡챦ЦĿζذ~Ԫȼã
ľʽƱ챦ԺһĻĻطţζ·챦֪ԼԽ֮ʹԼҪȥȻЩܽܣĻǽƽȻѾزȥˣôԼӦúȥδӣʱʲôΪʲô
ⷴ챦ʹܰȻ˯ȷûйеԼ޸ҰݣֻǸԹߣûʲôȥοԼ顣ѵҾôһֱ¶ȥ뵽Լ»ͳ֮£ٹ꣬ȻǾսйΪҰļȨ̨ҷƮҡ಻ϣ̶տ֣ɽ飬ƼǼͷ
뵽ԵһĿѣ챦·йɻƵģӦʲôΪлȥʲô뵽ʷңǰ̣ΪΣΣϣѪϧЩۣʸ־ڣΪϣֱ׳ҵѪǿʮһգΪԼӲ⣬ƾԼյ֪ʶԼʷİգſҵ뵽ıʷֿܣ챦ڳ𣬾۾˼Ĺԡ
ð~һоʹؿʼɣ
ʱصľϵͳȻ߽뾯
򿪼챦Լéﰲװһͨؼϵͳء
ֵ~~ֵܣĻϣֻţɫǾ
챦̻صѸٷص棬һֻ飬æʵɩӣʲôˣ
ҵ~~~~Ȼ֪룬ָֻ̧
ÿÿ~~~
Ÿҩȥ~
~~ȥ~~
µع˿һ
챦Ͻܳһֻ߰˸ͷѪŰ̧˻
ô£챦ϽסһẺӣʵӣôˣôѪˣ
Ӵ󷢣Ϊһǻ촽Ȼη첹ǻܿ촽Ļ
֣ӣ֣µú֡ӵۿģȴǺ
ҵģҵģȥ~~챦Ťͷȥֻżʮ׳ŹҪߣϱסĴȣ
磬Ҫ챦Ȼ֪֣˭ɵӶóҪ˸ɼȥΪͬ籨
ֵܣ廹ûȫûʲô£𻨣ǸɹũܴһʱȻûƿ
챦һվǰ磬Ҫ嶯»Ҫӳ顣
ôӳ飿ŭȵֵܣҲĶˣҾ֪г𱨳ԹԹȰһ߿𻨣ңֵܳҪǲܣԺôͷ
챦ҡҡͷ˵Ҫô³çȥδؾܱ~
ǿһţһڴҲ£ֵܣңҪȻҿɷˡ
챦˫һţ˵ˡ
ģ㲻һ·ģһţȻӿɾͲˡ鱬ѣ챦һܣǰһζǼİӣ̫ؾҪȥ챦
챦һ֣˳ƽˤ˸Ľų
ѽѽ߳ŭһͦٴ챦ͨһֱˤ˸ʵ
챦һ֣ԭֺ˰ӵִ֪ģ챦ˤΣ챦·ûҲǲ
ͽ£޲챦ˣ˵µعٶָǣҪˣµعʣµϵϣССָ˭ȥ
챦ӵϷ𻨣˵Ҫи̣ɩӺССô죿
ͲˣԼˤ۵ƨ
Էжˣûǹ֪𣿡챦
һٸɻֻεҡҡͷ
Է˶࣬ǹ࣬ǿŸջȥ𣿡챦˵
~~ðĹһҲҲգӱʮ겻ɢˣֵҪ
˼ˣɢȥæŸ˵ĵ
磬ֵܣ˵˵֣ӵǸʲôɫ챦ʵ
㲻ǲǱ𣿻ɶ
챦ЦЦҼʱ˵Ҫˣϲ˵֪֪˰սʤ06Ϊ
˵֣سԪɽһúҤҤ
ʼԪɽһڵ´úḻؾпúʷú߱ΪúúٷΪ͡ԭȶΪȵƶеǱȣеǱƭúҤġҤ󣬾Ϊūû˿ɡÿԳҤףúʳ⣬ֺꡣڱúʱŲɿ죬Ϊɢ⵽๤ı޴๤գԽ˼Ҥ޻ָ֮աͬǾΪƶˣΪȣԸȥúҤġúҤַֹɷҤҤ֡ǰϿɣõúƽ֡ЩҤСҤú̴ܱ󣬴²úȷأõúּޡɵ¢ϾӪڡܣҲǡֱΪú
úҤܡͷĹҤҤͷ֧䣬Ҥÿú͵ƣûдﵽˮƽҪҤͷŹ򡣴һЩúҤҤͷ֮£﷿﷿һǼָһǼ๤Źúúæһ󣬲ȡһĹǮԺǷҤϤԱ㣬ΪȥɣԽ
úҤҤлˮúˮˮڡɺĲ¡ˮڡҤˮ˹ըɺǿúӻˮһСľͻڡּˮӵĿӿС󣬶н޳ĶࡣҤͷκΡõ£߼ܵõǮǰװ˵úÿ¾ȥðգ˭ȥܷų
ȻúðΣҤȴ΢ÿҪ24СʱǮ30ҡ빤ͷв㣬ְ취ѼΪ޵ĹǮӹƭءձǿĳúҤ֮ǰȥͷסͷӦʳǮúڶĳ϶ġĵĽһ䣬ʱͷ¾ɻǮծвúƭҤԺһΪծеֱûл塣ܹԼǮúƭȥĲļǮԱͷߡ
ĩԭʼҰùʽֹ͢жԲߣַʽطдڡ
˵ļׯˣǵݾ֣ӵúҤﵱǵļһʮ첻˻㵽ȥѰң˿ϣ෬֪ǵļھˡ˱֣֮࣬Ҫ𡣶֣ӷǵ߼˱һ١
Ķˣ챦Ȼ
ֵܣ飬֪˴ӣҪǰ~
ӸϽϣ~~
ʲôмֵܲˣ˵ˣǳ˵𣿡
챦ݸ
˵Ҳ㣬ŵˣǣҲɱˡҪǻǰֶӯ֮ͽˡ
~ƣһƣʱʹ찡
ʹ죿챦ָӳĶϵһ˰̣Ҫûǹ˰ɣ
Щεس˳·סǿ˰̣깥򶫽ʱ򣬱ǹá
챦ӵ飬˵õ˼ǹʹ죿ʹɣ
~Ӽ
ʲô˼ֵ˵еʱģȻɾܵǹ롣˵˵֣ӵúҤҲһ֧ʮ˵ĻӣǹղҪϱֵţǷǵֲعҪǶ
ǹҲ~׽һε˵Ǽ֧ǹ
ҪŪǹô~Ҳû취֪иŪǹ~
ɿ𣿡챦
ɿ˵
ǺãǮ⣬Ƕǧ챦˵
ҡҡͷǮ
챦˵͵ұľ֮˵ҵɲֹһǧ
سһ챦ѡһŽҪ裬ȴûкȣѲڳһƷΡ
ԼĪʮӺһͷñȾϥǴĸݵ߽˲弡һ˺ϵĲ롣㾶ֱߵǰ˵ڼҿĸſѣˮһΣ˵ձǰ
ֱֱضˣ˵ʲôˮ
˴ͬˮ˵սϵĲǰųһġһ
ˮְѲųһġһ
ݸ˵˵ͷ˵˵Ҫ
ԣ˵˵ͷк
ԣҪģݸʵ
Ҫж~п
߰н𣿡ݸ˼
ƣ˵
ְɣ֣ȡ²ñסԼ֣Ҳ֣쵽˵Ĳñ
ʱ˵ı鿪ʼϱ仯ʱüҡͷʱüҡͷһ˲ӶЦһ˵ͷ
ôˣץñԼͷϣ֮ڸɽ
Զ챦˵⼸ЩŵȥúҤǶɥǼסˣ֣ӵϣǾܡȥˣȥޣǧӲӲ
ǸӲ
ǻжЦҪ˽˳𣬶ͷһֱɶûУզ룿
룬ڴʲô⣬ڿ˼ظ°ӡ
Ǿ~~֣˵ҲǳԹ굶ͷˣ᲻ųͭ壬ϰ壬ˣ
֮챦ǹȻõ˺һɫʽǹʮ֦ǧӵʮ񵯡
ӻǹ˨˷ܡ챦ϸһ֮ʧ૵ģ
Ĳǹ԰ٵ۹ĩ¾ʱװɺɿʸߣܿͱ̭ˡĳɫȻЩɣǶûзӦǵֱ˯˲ֿľɻ
ܱûкð~챦ǰľ𣬿ʼԼӣĶҪһһ֧ӵ챦һ֧ȥҺƤѯۡƤÿһ֧ģҪյٶӣ챦ƽһ㡣һصĴԭô̫˷07Ӧóͷ

ǹ͸ʰΪʵ֣
֣ӴŽ֣٣ʱӵԴ֮󣬱ϴֲˡѵɹݣƭ͵ýǮӱúҤس˼ԪɽһҲǸͷˡ
֣ҵլԺɽƶ죬լԺΪ߼ܵĴ߷ԺǽԴʯשֶָؽʵԺǽСǽǳεǹۡصĺľϱһƤƽʱû¶رգһǹĻԺҹѲߡ˶˵Ǵլһɽկ
Դʮǰ֣ӽµع˱һ֮󣬾µع˴ѰһֱüҶϼӷЩһЩ浽úҤׯ԰ſ֮⣬ҲûбĶ֣ӲԳԼʹˣСˡµعǰһûǮûǹֳ󶯾ˣԼʮͲǸɵͦͦģ
뷨֣ӱѲߵļҶϾҪҹѲߣԼҲöѵʳǣ
죬ʲô¶ûзĪ˵֣ӣǼҶҲиˡ
һҹȻ˴꣬дſƬž죬Ƴ¡¡Ю粻ը죬
ֵҹļҶ֧ǹǽǶꡣ
ݳҶ̧ĨĨˮְʪ˦˦˵ĵùô껹Ҫվڡ
ҶȥС̾˿˵ô꣬ҤˮҪߣ֪˭ָõùˡ
ݳҲ̾˿˵Щúͦģȥƴȴֻܻͭ塣ҪɺָöһԹ¶ĸˡ
˵¿˶ˣֲǻʵۣҲ˵۸ɣܺõĶȥ
ݳ˵ͷ˵˵ⶼ֣¿ڸһԺ㲻Ǹʲô~~Ǹʲô~~~ϻɻ£
ɶѽ~~èɻ~ЦǽΪֵòҲ˽ӵġ
ݳ˰һѣЦܵġ
˵䣬Ȼžһʲô˵
ɶݳһ飬ǹֻԶĵϳһ
ȥ~ѱںϵĶҴϣһǹ˨ͺݳҪȥ
ʲô~ǹͱͱǸӲӲģнײĪ~~һ룬һ
˵~~Ǯһŵģз~ݳ˵
㰡Цߣȥ깣ܲŴǮɣЦ˵
ݳ˿˵ͷתҪߣֻкȻ׹ݳԼĵǹݳ׺ݺȥ
ݳ߶ûһһͷԵ˿Ѫˮ˳ˮһ
ʯͷĺݣǮһ˷ֺù˷~סݳһȣǽǣְһɲڡ
ˣ󹦸ɡ˴֣ҪȻһֱסԼͣһذ׾͵סԼĺ뷴ذ׾ʹ̽˰ĺֶ˼¡౻̴ľʹʹðһ鴤漴ɵ
¡¡
һףת˲ŵĹӳ챦εϣԳһݱɱ

ʮɹǽͷʮ׳ڴڻ·Ժӡ
˭~ĽŸŵأֻһ
~ܵسһ֣һöڼһûǼҶȴľ

֣ӵļҶһǹе~~С

ǼҶû꣬ͱ챦һǹ̵磬ѾݾˣֵǷſָɡ
~һǹ˨˵ӣʮȥ棬ֵܣʮȥ棬ʣµĵָ
~
ǣ֣ׯ԰˱·ԺԺǰһ飬˾ʹ򣬲ʮӾԺſ

䲻Ժǹͷϴһǹǰ׳ӦŷԺԺļвǿ鿪ĳʽͥԺûû
ǣҺݺݴ򣡡챦ֻèڻ棬Ժǽͷһʹ򣬺ХӵƬžҷ
֣ŵ£һһ֧Ͳһһڴ󵶣ǽӣе·Ӣۣ뱨
ӽµع󷢣֣¿Ƥվغ̿һӻˮ˼ǮͲ֪֪Լʲô쿪Ͷүүɱš
ƾô֣ӾǶԺﲻ¶ͷҶǾӸ£챦̧ͷ챦߱٣̵ľǴ֣һֲ֣Ӳʱ䣬ȻԼ
ļˣһֱǹͳԺӴǹɳڰƤϴ׵㣬ʲôûС
챦һʵ
һ·~
챦һЦλְԼƶ⣬ʮͳͳҲӿĻ
~챦񵯣৾
~~
֣ӵԺըף˶ʱ޵֣ģͷĹӣôըôġ
ˣЦŴеƤˣүүµعﻹһٿըҪͶӾͰը~
챦Ҳߺˣµع֣ӵ˽˶Թ޹أǷΪ֣ӵ汳ֻҪͶǱ֤˺ǡ
~Ƕɱ˲գ۵~֣к
~챦˵
~Ҳ񫣡Ӵȡ񵯣ҲԺ

ԺһҽУһֻ˵ٿշ˳
Ͷ~~Ͷ~~Ժ˸ߺȴ֣
֣Ѻ~챦ߺ
¸¸~
صĴľű򿪣һںڵ֣ӱҶ˫Ѻ08Ǯ
Щ۶~~ƽʱҵģҵ~~ڷң֣һһ
ͷļҶ˫ְٹͷ˵Ͷ~~
챦õǵǹкֵܰѺ˾ȥͥԺֻ߰˸ըը˵ļҶڴ챦Ҳֵǰ̧ҩˡ
磬ô¿򣿡ӳذף֣ӵ°رȻ
Ҫ֣͸ʹġ֣ӲӲ
ԴŵĴһһŮŵڻ𿻱ߣһǱ֣ӱһȺѺ˽Ů˶ҳ
Ƕ˭֣
~ϱ֣˵ú˵Ǻ֣ӵ˽˶ԹϹأˣҪɱҪҵ
𵶵֣ǰ£ؿ֣ӣ˵ҲﰡǼ˵ֵܣ˼ô죿ôôû뵽ӣ
֣Ӳ˵ֻ̾˿˵죬ҪġɣúҤغسķӣҪۣȥֻҵ
ҵģǽǵŮ˲ΡΡصһʵؿ
ʲôӻûأ֣ӺȵȥúҤغͷӵĵóλú
ŮСشӸó˺һƱطŵǰ
һʱЩԾϣ챦
챦⣬˵ʱǶȥҤ￴ʲôȾټƽϡ
ΪȻӾֱ֣ӵĿϣӿڷµúҤµһЩڵص¼׵ˣ壬뷢ңͬʬЩĥľǣתһ£˿Ǹ֮⣬ϵĵطûκЩϰ˵ص׺ڰĿ˱վͳʱէһеľȻȥеʮ˲һȦֻص˼䣬ŪԼ˻ǻģһӵ˵ϣϲӣϲʮ˾Ȼ躰У㵸ڵϣ˻ߵظɺš
Ͻ˰ЩȫŪ·ߣŪСǳ伢
֣ӵĽйˣ⻹˸ɵ𣿡ͨ죬ֵҲ֣ûԡ
ٺĿˣ⣬֣Ӳ
һҹ֣֮һȫӰȥˣû֪Ҳû⣬ûע⵽ԪɽһúҤˡ
챦úЩȵǵļ˰챦˾ǣصظǸɡµعļٺҲᵽԪɽסԪɽĿһӾ
תʱ͵190310£Ѿȥˣˬࡣﻵ˵ֿʼԾµرŰϷֻΪҺڡһЩӵ¶Գšүͦصǵ¥ݣ弾֮䡣
ӵܣһľ£ǾйѲԼ涨й򲻵פȻǱŻй粻פأǿʱԱٱ£ҪЮԸ⿴ʵͬʱԱҲûһ˸ڲһһ䣬ǰȥհ˹ֱֺײС˹½йνΪʷ⡣£ѵ¾ԬʽķӡǣԬԼľѡ3000ʿжڵľѵʹ֮ϾְܣȻ¾װϾƷ֮Ϊй족ʱԬطԱ3000쳤ֱפһάΰһʵо½䱸ʷصʱ˹ҲƿԣΪԬĲǾӣάΰй죬͡Լ޳ͻ֮ؼʱ̵ľ帺ˡִ߱ͶУĵͯĲܼ飬Ѳܾܰ죨ѲָܾΪ϶Ѳܾ֣λһΡֳϽ˰˸£*ⱻպ̨Ϊйһλ*ְ̨ġֳ
ѲֵܾУʹΰ״õܴĸƣøովս˵ڣӶ֮ƽѲȷʵ˾ʽס޷𵽵á
1905꣬ѲΪɹ飬ȫֲǧ򾯲ֱӿ뱱ִ1906꣬͢׼ڡֱʡеطΣԬξ֡ξһӡܸҪ飬ԱҪ壬һѧϰĸ±ҵٴѡԱձѧϰҲĸ¡19037£йʷϵһεطѡ٣ѡʮԱɵ»ᡣĩ˶ʹ˴Ĵ֮׶νִж֮׶Ρ
һΪй֮ӦйĻձ󹫱롶걨ϱҵԬ֮֮֮人һֽһһµء꣬һǼŷʸ־ȴιһһı㡢ӵԬţһߣ
д¥ǰһŷʽͣǰһĳŴ򿪣ĸߴ׳˳ﴩɫϵźɫһɫķ£ͦıϼ·ԲƬī֭۾ÿ˵ﶼһӣɫһ˿һͬһһ֧˴ӳ̧ͷ˿Ϸеƣֵͷ˿ԵյƤЬһж⡣
ţһ׳ݸһзеԪƱ
Ȼܣñ
ſڵй߰һж˲̤ϵһ̨ף߱Цӭ
ӭС
еĴ׳վ˵ңһ˵Ŀ⡣һԱ˹òӢʵ𾴵ΪЧ𣿡
˵ͷī΢΢»ϷӢҪȥ˰֣ҰЩˡ
δ䣬վǰ׳Ƥ䣬򿪸ԱһзеĳƱ
ԵȣԱ쵽һɳ£һͷӡΪ˵衣ԱʼԸ̨ԱһĳƱ
Ƭ֮
Աʵһʮ򣬶
ԡ˴
ԵƬ̡Աò΢΢Ƿ
Եȣʲô˼ȡīͳһ˿־˲ƬȻбۿԱ
Ա΢Щţò˵Ҳĸ˵ʮֻһСǮǶ˵ܶٽԳƱбҪȴǱزٵĳ09
ʲô˼˺ȵѵ˵ʹα
ȻǣȻ~~~ôأʿ~~~ֻǱҪĳ򣬲һһԱ⻰ƱҪӢȻܻˡ
ߣ˴ӻͳһӲӵĻ򿪱ǿһۣ漴ϣʱǽǮӦ˵Ȱ棬ȥɳѷߵߵصġ
⻰ԱЩ˵͵ͷһģȥĽȡ
Աת뿪ɳ˿־ᰴ˰̫Ѩ૵кǺƤģֽҲǧƵģڵ壬Уǿǵʱ΢ӵ̻Ľ
̧ͷ̨𷢱۵ϸоĳƱǵصͷҡҡͷ
˶վɳſ׳˵ǵĴ
ǣˡǸ׳Ӧ𣬲ʼ۶գһµŹ̨
ȷ
ָֽϸ΢⣬û⣬Ϊӡˢ·ǳϸԱȹϵ13α㣬һưʦˣҲһģһӡ棬ЩǮǼٳ
ǺðɣҸ
׳󸴶һѹ̨ԱĶԻͨķʽ˵ʱó˿˲īȻٴ
Ƭ֮󣬷ŽӴԼԱһţƤֽ˹
ܱǸõˡԱ΢ЦžϹ˵ܶȥӢǲòȥɳѷ͵ߵתһӢֽ֪ûʲôЧʿԡ˵ţԱţƤֽ˫ֵݸ
һ107500ˡ
˲ȥӣһλ׳ֽ
Чʣ˰Աһۣ23ӡĻƺڱʾ
⽻ٿԲйˣǶκһмҶԣÿһ˶мõѡԱЦŵһƬ˵ľղķ˹*˹
˽ӹƬһ۾ͽߵ׳ֻ׳ӻͳһӣ֮󣬽˹ƬҲ˽ȥ
΢΢ףʾ˹ڵĻ߳еĴš˹ʼձ΢Цһֱ
˲Ǳˣ챦Ŀ¡˱ڡԴ֣жú֮챦Ϊ·㣬Ͱһԭ֣ڳسĺԺΪáһͨԪɽúǮΪƤԴٿ¡¡˱ھǵһǵٶȡǳ˵Ҿָͨ񶷡ɱɣҪǶ챦ķӺ;Եҳϣ嵲ӵ
һ챦һ˵αˡȻ19032·ݣձӾйʷϵһαǶԱĻӡˢͷαʩǺŵģΪйӡǹҵαټϵߵкɳѷеҪ֣пɲԸʧȥһͻ챦ɹʮαʮ泮
Ц챦үһվȥĶ
챦ʮش¹С
һޣֱ㿪ʼת
¹Ӣ磬Ƭ֮ͳڴ·¹еſڣǮĲŵ챦ҡڵسдſڣ¹ʹò챦˾
ⴱС¥ߵһ䣬Դž͹Ҵ۵Ļһλ𷢱ۣһװ˵ò챦к𾴵еľϣǵ¹²ֳִ˾˾ѧĳĬ˻ѧԭϡҲҽġ䲷˹ڳ˾Ӣ˾ͳܴʲôΪЧ͵ģ
챦˫ֽ水ϣ΢Ц˵죬˵˾Ӫľʮ
𣿡ϣ΢΢һüͷԵ˵ͷЩΪѵ˵Ҳ֪ǰԼ涨⵽ˡ
˵1900˹йʱǲǸɥȨġԼȻǵʷ̿ϣ˴īԼ涨йսȴἰԼľ֮һйʷϵһҶйʵʩ˵ĹԼԼ涨ֹԭйΪ꣬бҪӳɸڡʷأʱǿҪй˵ģԷΪס𷨹зսУӢ¹ȽװĶӣǿġʱҵǣִװĹΥʹפʹݷֿǰԮİ˹磬˹ֱװŵʱȽӢëɪǹ͵¹Ĳǹڿ˹½̨ϣװ˴ӵ¹ڵ޴Ŀ²ԶתڡйʵʩˣԺйҡҵʱŷĹʷԼйˣһġ1901꿪ʼҵһζԻˣصġý˵ĺǴӾװʹйȫɥʧװֵľʵصΣйĹҰȫ⻰˵ȥʱֻҪίȫֻҪ̫һľ͹˼ˡ⣬ڵʱձӢȹݡԼйսҪسפйǷԽھ𣬶Ҳ1900峯͢ˡ
˹ǵ뷨ҲеǾȴô룬Ϊ˹ʧأΪάԼͳΣƱؽһ֧Ӵľӣһʴ⡣֪ĸһĺܶжʮƣֱ˶ԼĲ·ϣξûãҪҵ֧ŵʱһֱй˶Ե¹жӣȴúϣ׳־ѳ10ö
챦˿ɫЩΪѵĺϣЦЦ˵ҲΪѵġȻеľġ
⻰ϣһЦ˵˾֮⣬дĹҵеҲ˵ӹ˾ɣ
챦̧֣һϺϣ˵ƣվԼߵݳһָӿڴóһŰƴСߡذֽݵ챦챦һŵƵݵ˺ϣϣòֹˣ￪ʼ²
ӹ챦嵥۵üë΢΢һķˮáͷ괲ٴȴ豸α꿨ߡ׵ĵߡ滻ȣܵ豸дֽȻ൱һֻĶۺϣ֪ǹЩ㹻֧һŽɹ۵ĶˣЩ豸ƺǾﳣ豸
Ҫϣ̲סʵ
챦̧̧֣Цҵܡס˳·꣬ʱԸͱ۵˵챦վ֣ϣǺ졣
˳´󷹵1863꿪ҵ˳·Ĺɶʹ֮һӢ¹˵´ա´йʷϣλʮԺաʮͺڣ򺣹˰˾22꣬ȨһʱʶƸΪ⽻˶Ĺʣڵ´յν׿1896걻̫һƷᣬһ൱ߵйʷǾ޽еġ1888˳·һ̨ԼķΪʹõķꣻߵ绰Ҳ˳·ʹõġ1886꣬ڷ꿪ҵʱڵҾ߶Ӣġ
סҷˣǸݶһ㡣ϣҲϽֺ챦֣ȴѾʼϺз籨ѯˡ
ӵ¹絽Ӣ磬·Ǵӷ紩ߺͷƵȻ󾭹¶ɴ׬ӢάǴڵõ챦󣬳ݳͷķ
챦ֳգһļƻȻ͵һͣ챦ҿһסԴҪײϳ
ô£챦죬ڴЩôѴӵˣҪǷ˳ˣǸӿҲⲻÿÿ~ŵ
кţү··
챦ӳ̽ͷֻͷϺ˵ط߰˸ס·档ϣ̹ӣŴЬͷŷػɻȫᳵĽ
һһװҵŷƳ˳һмһϳҲԳƴү·ͷ
ŭǲү·ǲԡôթưЩŷûһö
ŷЦꡢšҲɱϵ󳵣ɺҲһ·ɫ
㣡ǳɫڽŷһЦ
ΣֻӿڴͳһͭӣҺڵģα˺λúȥȲ衣
ǽŷҲֱƿͭӣǽŷ򣬲ǽлӣ㻹ǵлӴ򷢣һӡ
۰ֻ
ŷһƨϣ˵үǼˣŻǮأҪԼߡ
ͰᣡӣҪȥߵɳʯӣٶٶأһ㳵öģŪͷ󺹣Ҳǹ
пʱֻжֻѾ˳Լ
Ͻģλүͺãͺã
ֱߵŷǰһһһֻСһѵϵץһӣٶǵӳȥԶµĹ򣬵ϵ߰˸ͱӵ·ߡٿˣ治죬ؿڲᡣ
ŷű˵ľסˣһҿҲû˸ҪǮ顣ҲذЩŷһ챦һϽصλϣݳҲص˳
ö~~~ڿдһ죬㻺ͷߵС·˴
Ǹ߸ŷҪǴ粻ڣһǺÿ~~߸ŷ˿ǼӵԶﰵǴҲδһһɣ
ҡҡͷ֮󣬸߸ŷŤͷԶһСƼСк˵˳ӣӲӣ˵áģβǮˡ
к촽ʧ־ǿص˵ͷ
챦˳·֮ϴ軻·ȥʽִһ˼ٱӵĹƤñԹ緹֮ڷеϢԼȥˡԴԼƧˣûء
1898ġżԡأһٶǰϳи͹35ңʳƷ19֣¥СӡҺͬСʳСţ⡢¶ǰͬļͻաͷ¼ҷ̵İȵȡ챦һ·ߣһ·ԣЩʳ챦δԽֵ
ŹţɫͰ罨統ͨ迣ӣųˮֵǻ½޽ʽͷ·Լˮ糵ơ籨԰ֵȹҵʹĳòش仯1903꣬ﱦڲι˵֮ԸҺԶʤϺݺֱ¥ģƣӡŷ޽죻ϺҲϺΩ̲ʦ·һԽྻӣˣ·ƽ̹
ˣǵϣװ·ƵҲ֡
λүҪö𣿡챦еѹ·һԭ·Ƹ˺ӺȻ߳С
߿ҲҪ̡챦һ֣ǰһҪ11
Ǵ̣Ǻö𡣡ǺӸϽ˵
Ŷ챦վס˽Ųҿ
ǺЦҪ̧󲽣ȥǶָָһںС
С챦´ǹմ򿪣վڣҪ˽
ǺӲصشǽͳשóһòõĶȻһߴ򿪣һ˵Ǻöү㿴˿϶ϲ
һ񣬹ʴϸ̬Ȼֵ̬֮꣬ͷνڣֱ̡졢ʯԵ׺Ϊͭ̽ʯ꣬ͭ̽Ƕ̹η֮˱
ţⲻͭ̽Ƕ𣿡ʱ챦ڹҲιʱʱɰ˸߼ĻغҵġȻԼǾͲźˡ
챦һմһЩ̫۵ĺɫ챦ָպպŵţǺӣⶫĶŪģ
ǺӵҲʵ˵͵ãһ͵ġⶨӸʱģɫģҹѪˮϴϴӦϴ
ˮѪծҪѪϴ
ⶫҪˣ㿪۰ɡ챦˵
ǺӴϲ˵ү۾ͳɡ
챦룬˵ͷֻеƱӣ˿ȥлӡ챦ϻûƱ
ƱǮð۴ƱӲ˵㣬ǧΣǺϲЦտ
٣Ȼұ챦
~ǵǮǺִ
Ʊӡ챦üͷһùʵĶ͵Ǹӣ
ǺֽǮ˵˳·ſڣ˴˼Ƥ䣬æҵ~~ⲻҲ~~~ӺȻһݣ㲻Ѳɣʼ
챦ЦЦҲǣô౦ȥ͵Ӧõġ㵹˵˵͵Ǹӣʲôģ
Ǻ°ͣ룬ҿӣһӣǸеرߵĶһ顣
ʱѾһƱӽǺӣǺӹ˹֣лүתҪߣ߳ûֻͷ˵ˣҿͿеϰһ˵˵ſ첽ʧСһͷ
ʱ챦Ѿû˼ˣﻹûüԵǺ«ָһ·ߵСлϻưͻ˳¡һ·ϣ챦Ϳʼ˼Ǹ˺еһȻڱȻһǮع
ǿ~챦´ǹ
йʽڹݣ̾ԴƷ䣬ֵȳ֡ڽͷβϡʱڲףͣһ˸һۼ൱Ӧɼʱ̽磬İʱ𣬡Ϊһҵʽ
ϺйеķԴءӢϾԼŷϺ衰ҸС1874꣨ͬ13꣩ӢһҹƷ÷չϿϺһӹ˾³˹Ħ˾Ӵˣйϳ׷졣Ӣ̵Сɭ̩У̵У̵̩Уıеȷ׷׹ƣչҵ
˸ԪڡӼǡжԴйӴ䣬ƶںռӣ죬ʱһҡ٣߸ϣֳͳۣ˴۾ֱټӣСľһΪӼ֮͡һĶܷڡ
ʽҵ򡢱һǻʮ͵ĺʮڼ䡣ʱڻλԽԽҪΪ̲ҵʱʼˡʱйͶ̿УкŨĵطɫʣʹȥԶ
1900꣬һλӢ۹⣬򿪰һҡڡСӢ¹У׼˿У´ɻޱ⡣ӮԱֿһУרžӪơͷʳƷȡùϵͨӪ˰ڻ󡣺ƸܽеľŹʡռһʷƣͨ˹ԱйƷĴһ֪лعˣ跨Ϊ⣬ˣ׬ǮࡣСĽɳƵйʷϵ̱Դˣ׼Ӣʽʽй
Ӣ취־ģһǺ׷죬һ׷졣ſȹҳ׷ӣʾտһ￴һ죬ˮСеĴԿ3죬ר˽Ӵ׼۳ĻűѷţвƷУ˳ź룬˲ιۣǻȡ
е֮󣬵ڶһ磬챦ʹĿСֻſڹź׷ӣʾտ챦󷽷˽ȥ
ֻͷܶɽӵйˣŮŵĿĸɫƷ߶ʱضԳеĻָָ㣬СӼԼĻƷƺͱš
Ķ˸ɫйֻľ񡢽ȵȣռ˴֮һЩ̭ľɼҾߡɻƷ
챦Ŀһɨڽųǳɫɷװ߽һԭһ˹ľɾװǾóפӪҪķϾʣʡ˾װ֮⣬оë̺ߡƤƤѥҾߡȣʽӢΪ
һйƼ˶ȤЦӭС˺֮λүЩڵ¹֯·ʵʹɣʵֻЩңϴϴ֮µġȻᴩɾǴҶҲ񡣡
~챦һıֳ˳һϵŦۣ㿴Ŧ۶ˣȻǺܾ12Ծɻ
챦̧ۿ˿ԶһƿʵƹͦбµģҿЩǲƷЩˣһôģ
֮мǲһ㣬Ͻǵ~~
Ī~챦̿״ѹ˵Īǹġ
֮˵ͺͳû
Щӣ۵ĶҪԼǮȥûУ챦һݷģ
֮ε˵Ϸүͻ϶ܣͷ˭ȭͷǵñҰɣҲ󣬻˵ĵѧһֻﵱСƣ˭˵ȥ
ŶĹѧѧʲô챦ԴпС
Ӣţѧѧǻ̡֮ҡҡͷΪ֮ǿǿڻҵҳ񣬻ʦҪˡν̻ͽܶʦЩҰģڣǣѧɻع֪Լ˽վӣ治ˡйˣйǼ~~߶ңһǻ˵ҲˣʶҲ٣~~
֮һɧһ룬žԼһزʶ˵ǴҾںԣλү뺣
ʲô챦˺
֮˵ȥβһëһҪǻɺãڵ¹ɫҲɾû򡣡
Ϊʲôأ챦
֮Щź˵ڵǮүҲ֪ûĺáֻ֪ЩɴĥĻǲҲʡҲѹ֣ɴĥǮ졣˵߲ȫ֮⣬úõģֻҪȥ¹㵶ߣӣϾܿ~
ѧеģܿЩʲô𣿡챦
~֮챦ǰһѻ˲ٻҳĻǰָָϵƣ¹ӹ˾괲
챦΢΢ͷ˿Ȼ϶ǵģǶԶð˹챦˵Сһѻ˺ҳĻֳٴ괲ϳݻⴲа崸ȶ豸
ţ~챦һ̨ϵϲǺ۵ĵط˼ģĿ֣֡⼸ƺλǻܿЩ󲿷ǵ¹ӵԭװٲǽֵĹɫа˳¡
19ĩ˶ƶ£ʢư룬׼֡ԪʱԪһ͹¯Ǵӵ¹йġ豸ΪҪֹС1898꣬־Ϳʼʽңͨ1900(ʮ)ֵҵ֮ʣ˸ӹ䣬ĵɳӳû򶫱ʵ䡰ɫ˹ƻ10£ɳӹݷʡǣʷأֻս𡱡ô˵е㲻ΣҲ̫ͳȷ˵λսģ˭ŵĵһѻ𣬱ʷ޴˼أҴɡΩһ϶ǣΪɳռݣ2ࡣ
19023£ʢط֡Ҫֵģֻһտǣǡ޸͡豸һʱ䡣19037£ҳֿԪܾ֣Ԫ
ѹֵһճԭë
Щ豸ûȥúƤһ£Ӧ÷Ѳ˶Ǯɣ뵽챦ЦЦǧӣ󱦺ƱӰɣгƱ
ǧӣ֮õһɣǺ֮˵ͷɽеƱ~
ϲܴôǮҵû˳ȥá챦˵
үҲס˳£֮˵
ôбҲס챦
ûʲô֮ǰ̸ܾһ˽в˹һҪۣҲס˳¡֮˵
~йĺӸŪˡ챦̾һһǧ׶Ҷˣ˸Ǯ챦˺֮ע⣬͵͵ڴһ
֮Ӧ
챦ӿڴͳСƱ֮Ȼе߳
ص˳·꣬챦һ߹ȥԼķ䣬һһƻԼĺ˵һ飬ҺеܽͷеĻ˵ܽǢһв˹Ķˡô˻ͬһ
챦һһ룬֪ؾͿߵȵľͷˣֻԼԶĵطһ俪Ŵû⣬ֻǿ첽ǰߡȻ챦ͣ˽ŲŤͷһֻͣ˽ŲԼ˼ȻǡĿꡱ챦ӣӿŲȥ
ָָϸ죬ʾ챦￴Ǽ㵸ԭ䷿ӵŲ֪ôһ˿ϸûйصһ͸İͨкۡ챦˳ϸȥһݵСͷڴ̵ˮ졣Ҳǲɾˣͷת˸棬ǰŵֱӳ챦ǰǶ˸̣ƲСӣȱһ챦
̤Ьٴȫѹ
˳·104ŷ
ڷеĳƱ˹&amp;̩ɸоԼּ٣ȡӢֽ󣬲˹оһ㡣
Ϊһ½ξ˹δ뵽гһգԼӵԪľ޿
˹̹˹~~ҵŮ񣡡
һƱڵϣ˹˱˵ñˣǮͿԳΪˣʱ˹̹˹ļ˻ῴԼ
Ȼص˵ñԺǼСҲ¬
ҪȥҸŮףһ£ðͷϵǮ˹Ȼͷڻûףʱ
ӦȰǮŴϵǮһϵĲ˹š
Ǵûôһʾ޿ԭûҪе֧Ʊѡֽ𣬼еӢѡ˽ܣ˵ʲôûһѳƱ13ŷͷ
ڣôһǮȴʧȥѰֵĻᣬǮڷ귿һҪǱ͵أ
ˡˡѲ˹һƿǮͷǹеĶûһ˿ͣͣŵĿŷš
˭
Աˮķ˵Ӣ
һ£ܲҪˮ˹ǰǹȥšŸһ򿪣ͿվһĿйԱƺе㲻ԣûжʱαװɷ۶˰
ۡۡ
͵͵
̱˲䣬һио֮ȥʱ˹Ų˼֮ɫʱûȥƴȴ벻Լôܺˡ̱ؿǸߴйѲ鷿䣬䵹ڴҵЩƱ󣬽ǮװƤҳԼûüּ档Ȼߵźϸе죬ȷûнŲ󣬲СţҲ̽󣬿۵ϵĵǣʰ𵯿ǺԼһʲôŷſ첽뿪Լķ䡣
˹̹˹~~˹ʵֹͣ˺
λڻٲǺˮϵ㽻֮ǻҪĴкʼɢأˮͷǳæʱҲǻھֵڳڴʼĵط֮һˣھгס´
ɱ˹֮ĵڶһ磬챦ʹھִſڡſ˫ֺϱվſڣ͹кιɣ
챦Цˣ˵ھֵȻڵġ
ÿһ˵͹롣
ھֵֺһĺԺ߹ŵձڣͿԿһԺӣԺӵһ䳡ܰݷŵǹʮ˰ɳʯʮδȺȵŸԵĿұ졣
һͷƤñ˷Ƶ챦ӭЦŴ򹩣챦ݡ亮֮챦˵⣬ӵĶ͵ԪɽˮһҪǮ
˷ЦЦѱĶǴڣһֵٳʮ
챦룬˵ҸһĶ飬мš
˷˵ͷ˵͹ٷģҲľɣʦҲ֡𻵣ھռ⳥
˫ǩ飬챦ǧĶ֮󣬵õһŻھֺųߵġƱ챦ѱƱŽ´ŻھֵʦǰƤװ䣬ȻϷ
챦˵һһ±ҲҪ˵Ԫɽ㿪۰ɡ
˷һתЦֵǧСھ͵ͷǮ
ǾͶЩˡ챦˹֣˵һ£ȸˡ
˷Ҳ˹֣͹~
ھſںŵģ֮ǰĳ򣬼챦æΪţȥĶ
С
ҹеĻƸԼ˺ϣı۵ֺ챦˵˲˹֮
ԭҹзֲ˹ˣæӢѲѲʬֲ˹Ǳӵ䴩ģֳûзֵǣҲûǹҪһǣ˹䲻һʼ͵Ǽפġѯʣ֪˹г̵ϰߣ⿪һ䣬ר˵𣬲˹Ƥ䣬ѲֳʱûзƤ䣬ӢѲ϶Ϊڲɱ˲˹ҪˣӢѲڲ˹﷢һŦۣϣձװϵۡ
1903꣬նսѾ֮Уһ۶ٱɱﱻֳձϵŦ~~~~~
챦֪ûֹնսģǸϽԼţȻһ~~~~ܵͣ
Щûû˲ǣŭ
챦򿪳ᴰһֻĺͷһסȥ·챦һ
챦Ҳ˳Ҳ³ռ챦
·ĽŷǻϴεͷĻǸ߸ӡ
챦Ǹ߸ӽŷῪ~
߸ӽŷԼ˶ڣǵ~
Ὺ~챦ӱ
߸ҡͷԵֲǵİͷǰͷ˵ܰȻֻôš
챦Цˣ˵ҪǲðῪҾͰǰῪ
߸´һ챦ЦƤģĥ~
һ~
߸ӲΪ
~
߸վ
~
δ䣬ֻһǰһץס߸ǰ½͵һơ߸ӻûӦ߷һ˳ȥ
һΪ߸ҪˤʵʵˡֻһӰһס߸ӵĺ󱳣Ƚסڵ¡
ã
ŷǺһʣϴˣϴ~漴ˮһֿΪǵϴõ
˭۸ֵܣδˣһ֪ӡȻֻһһңɫƣĽ׳Ȼ챦ǰ
ǻ´һ챦˵ǹˣǿԷĿֻ󼸸ͭӣαǽƽϣһȭۣһοأ
챦ӣȻһ˵ǶһģҪܴӮҵıڣҾ͸һӡӮôһҪÿ·ΪҰ¡
ӿ˿Լ˲ֹһͷЦԣǲΥ¡
Ȼ챦һǰһ
ѵ£ѱһƣһŻ룡
챦ǰ˼䣬ͷҲѵñӺͷ£ڿ˼
ӴһһȭͶźȥղͷܿӵѾ߳һţż絶һֱСһĿӵĽź󣬻˳ǰһɹץס죬һıһŵ
źǣⶨͶȻȴûнˤȥڰУȴһץסĺ죬Ȼûϵֱ仯ӦѾ˦˳ȥǻæӷס
ϴù򣡡ŷ￴ŵֻΪӺȲ
ǻȴаԷղŲץԼ죬ֱӿסԼѣһӾܽԼӷˡָҪǿ۵Ļôһˤ֮£˵Լᱻ۳ҵľ׵ҲˣԷҪôǹˮҪôǱ˺14ھͻ
ٴδһǰһһȭ
һ֣͵˻ӵ߽ţͬʱһ죬һѾץס˻ӵֱȭµ£Ƹصڻӵϡһ䣬ʵʵشҼ
ƺߣֻԭδУ岽סΣЩӿ졣
úãŷһߺ
һƵȴûһ㶼˲ȿ~~ӺȻ
߸ӽŷ򰵽вãϴôؼʱ򷢲ˣΧĽŷ˵ϴܣǾһӵϡ
~ΪϺϵĲһȥˡ
ǻٴƣսȴֻѾתӳȥñӴ
ŭô𣿡
ȴ챦ǰһֵվտʮվٴȥҲѷʤˡʹ˰֣ѣһѵļѻ֪Σ
ܷܲʤԼⷬҲԼӡǻ˵λúҲ׿лᣬд費١˵һ֣·~
ŷһЩԸҪȥЩȴ߸ӽŷֹܵߣϺϵĲˣҪǽٷǹȥǮϺϿһӵ~~~
ŭ˽ֲʤĻҪ˳ǮԶ١ϺϵĲ취
취ʲô취߸Ӽ
˵Ļ类ת챦챦ϼЦ˵֣ǲʶ~챦һƱݸСС˼Цɡ
һ㶣ô֪ǻԪף
챦΢΢һЦصƢɾ֣~˻滢Ԫ֮⣬벻ڶˡ
~ԪЩεЦЦ
챦ЦЦ챦ǸˣЩǮѾѳѣνڼҿĸſѣ˭ܱ֤ԼһӲأ˵ŰǮԪƽʱľǿĴ˳вģһʱӦе¡
ԪֻܽǮȭֵжԺõϵĵطԪһ߾ȫƴǡ
챦ЦЦ˵˵ǰλֵȰ·óɣ
챦ƣ߸ӽŷҲЩⲻк˰·ϵľߡ
챦˹˹ֱ֣С
ļڣյǺʣε̬һƣôôſţԼҲÿżֻСɹĵҲΪ֮һͬһɣжáЩżһС꣬ʪĿŴȻͷ׵ɫʣʱһƬҶӣһСһŹʵ
еξϣ˵õģԼûãһɹ۵Ϻзı۵ѾԼöӶ
߶߶
ţ漴űһйԱƿˡԼĸǣλ̬׵ˡ
ӭ㣬װ졣ϣЦӭ
~챦֣漴һɳżɽ˵ɣǵıҿԽܣϣɳʦҵúȥװ
ȻһǮü۶鰡ϣӵ챦ˡ˵û⣬ЩƷӹ˾ĲƷҪɳʦװ˵գϣóõĺͬ챦
챦˿ͬݣ˵ͷӿڴͳһֱ֧ʣһӡ
졣ϣӹͬϣԺиĺϣﰵй˹ȻǮɵ
챦΢΢һȻЦлġίйаƸ뼸ʦҵú
ԣҵѣҿΪɫĹʦϣޱȵ飬ǻŷġ
챦һ˵ǾͶЩˣĿѾѡһ³*ĵ¹ͬӦĽһ*˹Ӧû˵
ϣ΢΢üͷѵйǮɵزڵʱŷĿУ³*Ǹ۸ֵ͵ļһʲôһ̨*˹Ǳ˵ʦһĿѧƭӣ֪Ϊʲôй˻һȤ
ϣЦŴȻԣҲǵҵΧмһʷá
챦һָ˵ÿһǧơ
ɽϣ֣Ѻõ챦֣Լְдĺܾ
ˬʱڡڶԵ÷ԶɫĲԭϣǵ׺һССɹŰҲƵȺɽ֮䣬һ羰
ϲڵĹٵ棬һ൱Ӵĳһ󳵣Ļġÿһ϶źɫС죬϶иʢ֡ÿ棬˳򣬻һ׳ĺڲ棬ͦ͹ǵ´ĴЩ֣൱ųӡбǹģҲпǹģдŵӧǹġ
һһ
ھΪһʢҵڻг书֮һҪʵֶΡһλʦҪ书ֱյлν뱸˵ȻǿҪ˵ȿڣҪѻɡ˵ȫҪ֪ܳ𽭺ࡣĴݣ̾˴󽭺УУһδȫɼյлҪĩˡˡԳɡļھ֣ճӪҵ໥ӦںһСŶǡΪȺԴԴԴھ֣ӾΪƺȺԴ˳ھֵĴӣǡȺھֵĴӣΪǡϺȺ
~~~~Ǵغ
ڴ󳵶м䣬ʮԽΡ׳͹ˮڳԯϵĳźӧñ಼ƤñֱĻűӣЩԽεࡣĿľһӰСʵĺӣֻһڴ󵶣һգҫĿ⺺Ӳʮͷͣ۾䣬ҲԵŴǲʤΪʹ󵶣˳ƴʤ
챦һѾɻֵ˼ǮټϻһڵĹŶⳤڳҲֻǺСһ֡ⳤڳﵽа˳ڴĴʢ15Ң
һԴŷʽ챦һ˶˲ǱˣǴʢ̺ŵδƹ˳ӡ
챦˳ӽʶżȻ
Ϊھһֱģ챦еڱ֧ͬһ·ڻ֮󣬲뿪ǡ챦Ҳ˱ھܲھλڱǰʳ֣Ǿʦһ֮ء챦ǰʱ緹ʱ䣬һջ˷ջģ˾Ʋ֮ȣѷߣзֻ򣬵ĽԾ¶Сɡ챦ŷʶĿ򣬺Ȼһ룬ԭп˵˾Ʋ˳ԺȣȴûǮˡ
ֻ˿ЦңԵȣҵĻƳȥ£֮ǰܻʱܸˡ˵ϿңջƲģŪ˺Ρ
챦̧ȥֻǸͥؽǷԲҶͷзϬǣһΣᶥٻᡣйͳʵһ֮࣬󸻴ٿϵ·磬һ壬ͨ͸Ҳǳ԰ʳĲ׵ʵܶݵĴ֮ˣŵʱԼ϶ǮרŵĸฺˡȻ˲ò࣬챦˲ˣǱ㿶Ϊ˶ӵķǮ
ǣ챦˳Ӿʶˡ
ʢɽ˿Ķó׵̺ţʢʱԱǧˣ̶սͷʢ̺ŵĻΧҪڿĴ󲿡Ʋࡢ̨סǡͼɸ졢½³ľ롢⳵磬ǡĪ˹Ƶȵء˳͢ɽ̫ˣƶСڣѧͽԱֱΪʢĴƹ񣬿˵ʢλʼȺȥǵĺڻƵ֮࣬ƵƵ̺Ҫɷ룬̺Ű֡Ŵʼ˺Ҫı䱾ɶƹ֮ìܵ˳͢ʱѾˮݵĵزĩɳҹɹš½ͶԻʹʢӪҵܵӰ죬ռ
˳ΪԺؿ˿챦ΪһƣȻ˳ɫתǵ¸ֵܣ⣬ʱԣʮصԪһӿ׵ĵ·ʵۺ񣿡
챦΢΢һЦ˵ҿƹü֮˼ƣѵʲô鷳ģ
˳ӴֵҲ֪ҵҵѣȱ֮ҵеУҽҵȥȻ⻼ʢ֮⽭£⵱ƹģļٰиʧԵסȱ
챦ɻʵϵ飬СҲǺܶáΪ£
յĽӴ˳Ҳ֪챦һֱӣǴҲ⣬ʢ⽻Ϊƹʱ޿̲龫ǣѰ˼ʢ
챦ҡҡͷ˵Ʋǿţ֮ѣܶ
ĩԴ֮ƣ͸ڽţѾʢ֮ࣻٽ黯ѳ򣻹黯ֺ֮һʱƣĸ£ڴָʢԭегݶʢڲһ˲λֵ˲Ʋ֮ݣмƶĺҪЮ˵ʢİϹزʱ䣬˵ڲѾܴƹźֶڿ֧ţյҵ޽Ĵ©ˮά衣
챦ǰͷƣζ㣬챦ǳǳһСڣᣬһߺǺþƣϧ̫ң챦Ǻֱԣ˳ˬʵعЦ
òף챦ֹ˿ԣ˵ƹ񣬰ʢһֱóףʵҵûԼĸ⣬лǧδеı֣йҪ䣬ʢҲҪ䡣
˳˼ص˵ͷ챦ŴӻͳһŵذֽԴʢĽ飬Ҷдˡ
˳ӽӹֽСչһʱǰһкãֵܣǴʢĹˣҪ³ˣҸֵһݸɹɡ
챦ЦЦ˵ʢĹأ֮ɽ𣿡
~ȻҪġ˳˵Ѿ̹죬ǴʢҪǻڹزţôУɽ˾ҪΪȡ
˵գ˳΢΢üͷ˵ֵܣ*дǲⷢгƱ͵бô׵أһӣͷһƱӣ~~
챦˵ȷСǮƱͨп⡣Ʊ㣬ʢɹջʱòϡһһǮǮСǮƱáǿ㶼зֺţնҲסǮƱԺҪһѻˣʲôʧӡһǮƱǣ
˳ΪȻ
챦˵һʼǽһ㣬һӣֻǮԺԶңá
úúã˳˵֣Ҫİʵʩȥʢĵλɶҡӣκ̼뼷Ȧӣ͵ʹǵǮƱǾڸȹ̵λǵʵֻҪýˣǮֻͨǹϣ⿿жһЩǮƱֵܵڵ룡ǮϢڼİ
˳챦ڱտڵǣ
ʵ˵챦˳ʶżȻһʼҲûҪʢ˼ǼȻԵˣܾܲôؿйʷҵ޽ʹ˳Ĭ˵Ѷ·Ժ˵ԼܽôʢĲӰ
һѾ޴ɨ㣬ɨ˵·ԸߴϵҶӡįտԭҰϣһȺȺȸʳŵոʳһݲƽĹٵԶ·ϡ̫ƽǽбڡȦӡҰ֣ɱʹ˸еͿֲ
ٵһڳǰʮųһСͷϲģһдھ֡һдšҢĿڳмλʦһλӢʦȺţʦֵţǰҪˣסڳӰɣ
ڳҢ!ӺˣƳ
ֻӾ챦ǶѻڳʤѺŴʢĻȥ˹黯ǣҢ͸һСӡ
ҢǺӱׯˡֵ峯ĩ꣬θܣᶯʱϰʢһΪ˱磬Ϊ˷һ˼棬ǲŨصʣ㰾ô
Ϊʱ嶼ȭũʱڳũæʱ͵;˵¹ҢҲͣѧ̫ȭڼǹ򲻴ˡʮ꣬Ңʮ꣬ͱܵıںɰѧͽ˽ܣ˻ھ֡ʱܣᶯֲͨ˿Ҫһ˱ȣסڿ͵Ⱥ˹áͺú󣬾һС·һҪ߰ʮǱڵԴ16豸
ҢȻڼѧЩ򣬵Ϊһרְʦ˵ȻңԽھֺһ¾ǰʦʦβʳĻӡѧȭȻҲڴˣѧϵǹʮ㣬ʮʽʮ˰òˣѧˮϹˮʹĶ̼һзˮ´̡ü̡÷״Ԫʵȵȡˮ½ѧˣѧʹڣҲнڣΪһһأװ󡢷ɻʯӵȡѧӲ򣬻Ҫ߱ڣڷԽνڷ߬ŷͷһһɶߣһھȥڷϣԽǿԾߣϣһ߲飬ױ˷ʱҲʱҪ·ʯ̽һ£ûж¡ѧףҲΪպҢרɱӵƷ˵˼ʵĻ
ھֱͲƻĳڳϲھֵ죬ѺڳĽڡеĹأ;ҪںţҲкӡϽڵģҪرýڻӦڻݲ㣺һ˴˶һʦǽϵѡӦڶб뷹͸ԵġԷʣ˭ҵ£ʹ𣺡ѵ¡ʡԵ˭ҵķʹ𡰳Եѵķһڻһ㶼ƽ£ȥҲʱû˵ã˫͵ý֡ʱͽҪƴǰٵĹȻڵҲ£ȥҪ⳥˵ԺķҲҪˡԱҪðΣյġڽڵҲǾġʮ꣬ھɱʮ˽ڣ˫֣ڵĸһأҢʦ役ֵʮһˣŻе·˴룬ùɳӵǹڣû£ҢʦŻɽ¶˱ʮѿࡢšÿ첻Ҫץ·һ·ϰɽˮ紵ɹҾҪ߶ȼУʱ׼ͽߴ򽻵ߵһ˿иס͵꣬ˮԷϴΪߵһϴ÷һҪѿӣҹ仹ҹԷʲôʧ
ˣ30Ңϣͨͬûеϵ;衣һ·ϣ챦ҪҢԾܾҢ˻Ǯһѡͭ«ʲôҩò
Ȼ챦֪Ң˼ҢҲ֪Ѿɻ챦Ҫԡڳ򵽱ϲٵʱѾʮ³ˡ
챦ڳسǵլسһȽƫƧĽߵײߵ⴦լԭǸĺԺǱ챦֮󣬺ԺѾһֿ⡣챦ǰѻᵽԺΪ˴ʮӡ
Ңӣ˹֣л
~챦ٴγԺҢڨ
ֲյҢ˸Ϊֹֹ˹֣Ǹˡ˵գҢתߡ
~~챦֣һʱ޻˵ˡ챦εҡҡͷŲֿһѻ챦óһڶϣ˵¡
Ƥ
ָܡֿĵ̳һ޴Ĺ˸º󣬵濪ʼ½ԭĲֿ͸ڲֿϡŻأ챦һվֿһǣٴҡ
֮챦ͨĻ۲˿¡ҵעҺĲڣ¡˵ѾͣΪƤûɣԿؿɫļѪܣЩֲ
߿¡ٹʮͿԳˡƤ˵
ƤѾһɨ豨ʾ˴Ļϣǳ֮һѵңٹʮͿʹˡȻͨԭϺƼ֮󣬿¡˵ٶ֮һǿ¡ֻܴܴꡣԿ¡ƣ͵Ŀ¡˾һ黹ûеʯһҪսѵҽнһѵܳΪϸսʿ
ˣ¡ʿĳɱܸߣѵҲ챦ʱûдɿ¡ʿļƻ
ˣɣ챦ָָĻʾЩе
ٴ괲ϳݻⴲа崸~~~Ƥͷ¶ɻ飬ξǴŪõģ
챦£ʲôãһǮģЩ޸𣿡
һҪ޸ҪƼĻ~~ԼٸλģͷҲģ챦ֳס°ͣɢش
챦Ż˰֣ģ̫ˣһ
ôΣƤͷ񻻳ʷŬ
ܽ~챦о˵㣬ӺƤʵٸλҲǧãŪ㣬Ҫ֤ܸ޺á
Ƥ¶ɫУҿʱĸ߿ƼᾧЩŶСһ
Ƥ˵ɨԱϿʾЩд󲿷ǵ¹ӹ˾ģٲйֳģҪëɪ1898ʽǹ7.9257mmǹƺٴ괲ȱٵߺͷ
챦˵ͳһ£Ҫٵߡͷ֮һ嵥
Ƥ˵ͷ~~~~ƤЦЦϿʷϣйûôľҵ˰޸ЩҲδϾ첽ǹ
û𣿡챦
ƤЩ˶ԶߵģЩȫԶġһޣȫҪû˲ЩĻҲɱţ
˼ǣЩе17µĲ·
ûҵķ㣬ǳɱ͵ʽƤܿ϶ش
챦˼˵ȻϿôȫӦ֪µй˲ʮϡȱֻڹٸĻһЩļαظҳ⣿
ƤҡҡͷЦ˵ֻ֪һٰ֪ľȫǷ⽨żҳʽĹΨף̰۸ܡߣԹЩԲȡнڽǵİ취ȡ⣬֮Ժֻڱ𣬹ɢ䵽䣬ЩҲȡ֮⣬ֻ1881꿪1899꣬豸275̨󲿷ֹԵ¹ֹӢԺ(е칤ҵרѧУ)ӵ30ѧȱͣ졣ЩܹԺѧҲĶ󡣡
챦˵ͷߵһεķ֣˵Ƥ˲ǮȻӿǮǲʲô˵ôֻɽسݣҲǳõİ취ڿǣӦýԼʵҵʲôõĽ𣿡
Ƥ루ʵǲ˲ݿ⣩شĿԿǣһгǻе֮£г̥Ҫ𽺣ɱϴ󡣶еԭϱȽϵһŪĻ֮УһЩֻԼӸͿɱȽϵ͡
챦һ£ʵе
ƤЦ˵ԣȻ1806֮꣬-ʺԼҾһĿǰ֪Ĺ¼ֱĿǰΪֹżԻΪһֱҪ1914һսʶᡱҪԣһڶִԣڣһֳǰĲ
챦˿ĻϵɨϣʵЩǾеôе𣿡
Ƥ¶һмر飬ϳɶ๤λϳͿڼӹֱ20µĽϳԲۣимʽ14ʽͷһѭڿɹ14а弰ϼаԲۣ괲ɶ๤λ괲24ʽͷһѭڿɹ24׵ꡢӹҪӹֱа弰ϼаĿӹݻڳֱľۺĹݵȸ˶򣻳崲ڸǱֱҵ״ӵĳסϡޱߵȳù
ж˻ļ챦ʵ˵ִδĻѵĹ˰ɣѵǺһֱԲ䣿
ƤЦˣˡһһȫϢӰȻͨⲿӰЧĺڰ׽ƬӰʱⲿӰŸĹ˿е̣ѵ֪𣿡


Ԫɽ̿
İ칫ǰ̫ʦڰ칫Ҳϡʮ㣬ϰνİ칫,Щ֣µġ˷վǰ㿪ˡ룬ʮ,ʮӡ,Ҳ,ͷѵл,׼ĵкʽͺ˿ȥʵ΢΢ӣ˱,Ҫ㱨⼸µĿ
̫ʦϳ̴ǰǴйʽ,ǰİ칫ȴʽ,ʱֵӢᡣİ칫Ҳûʲôľ,ֻһӡ̨һײ豭
˱˵⼸¿׬˲Ǯң챦֧ǧӡ
ɦɦͷ˵һܻż£ǧӰ
ΪȻ˵ûҵĳǮǹռܹڵӣ˵ֵɷӣǧʲôռ֣ӵú֮ռɣ챦ռɣ󷢵˶ɣʣµĶɹµعеĶٶŮ١
ЦҲöˣǷֵþ
ˣ˵ˡ˰֡ʱһ⺰󵱼ңҵĻˡ
һ˵˵ֻӲԸص˵ͷ
챦˰칫ң̴һ壬һ裬ݸ챦Ц˵˵ֵܰһ߾һ£æɶȥˣ
챦ӹ豭һ漴ӻͳһֽҸĻ㿴
ʲôӰֵֹûǮ
ʵʶ֣ͷһϴ챦ӹֽˮ4̨ķ4̨4̨~~~
˰ֱ֣ʵһӰ
ǧˣ˵
Ƕٰ۾
~Ҳ֪Ȼ˷ǲʻ
챦²豭Լǧҡ
ǧôǮ̲סˣңֵúףǮĲףɾסô~~
챦ԵòΪȻʲôôˮÿԳĻˮķԴɢ˹һھµİȫ˱ϡֻҪڿ°ĹڳúֵܿܵЩͶ롣
ǧڶú׬ӻǲ
ͬ챦˵һ˵ˣˣֵ˵еĵɺ˼ú
Ȼˣ㬵Ь˵
챦ЦЦֵܵ˵Ҳ챦˵磬µع棬ѡЩֽɵĹˡ
ʵʲô
ֱϴȥ̵֡18
챦ֱ˿̻û֣˭Ҳ뵽Ϊͷ̵ֱӱ纽ĸ˿̵ĳһĺԺֻ̨ʮĺԺҲ֣ӵĲƲ챦סĺԺܽسǵǣ̫ע⡣
ĺԺĴֱĵһؿһɫĻϵӰ񣬽Ҳйʷϡʷʷϵĵһεѵ
󾵰զᶯأ
~~ҵڱͼʲô~~Ӱţ
ļĹһ￴ĻϳֵĻеѧʱֻĿɿڴĿĻϵĻ棬һνܵӰˣȻûѧʲôҶˣûдӵӰѧ̫ණֻǳڽһСʱĲŹУ˾ֻզˡ
ȻûԤڵЧֻôҳԾǰһУ˸ͷҶĽѧʽܽˣ󣬵˼ѵĹǣѾܹЩӲĲѾװõϳݻЩ豸ֱ֮˵һеֱĺϣһʯ־̱꣬պȫĽʯֱʹ˵ˡ
²ƷƤɨ裬ϸ챦ģԼԴ죬һ֮챦ȷԼҪĶѾõˣõӰѵ˵ķʽѾǳսݡȻֻѵʮˣ챦ʮش챦ҲõĹ˵ѵ⣬ҲԶƤͻĹ̻Ͼ̨иҪáȻЩ˾֪ͨôЩ豸
һõĲƷֻǵһνггռʲǸҪġصشɹźͶӱ·ڣüֻ࣬ҪöԷ·⡣

̵үԴ챦ı֮ʮ˷һӡԼ޵ŮؼʡףˤãݲıóŮŮһۿУҪֱүֲֻܽ͸Ů֪Ůż֮󣬰ѱøɷ򿴡үĹү֮Ѳ洫˵Ҫһ˵Ѳ֮ĥʲôТ˾һֱϲüңҹú첼͵Ѳܾܼܰ
ڶһ磬֮Ȼܵ˲ܼӼܵŵܰĪǣΪֱΪҲҪТԼ˾
¿֮˳ΪԼү˵־ϸֱԼ˴뱲ӵ̣ǵһμ󹤽ĴģԼܵõһʮֺˣȥ飿
Ȼеıʧү鿪ʼЩˣҲǸСͬû飬ҲֻԳҡҡͷ
үݳʱС˳ſ˵ңλү
λү
ϴελ˳
룬~~ţϽˮ~ΪʱûˮƿˮҪ
챦һǰһ쾮ﻹһɫаĺ
үղǾ壬ɷﰡ챦ү˹
СֵҲȰүҲֻ񣬡׻ð
Ƭ̣һĻƶһʢˮϴ̣챦ϴʱע⵽̱߹һ²Ǹϰ׼ġϴ֣үһ˺á
һд֣СϾддֶСֵܲᶯɣ
ӦˣӦˣ˻һݱ¡챦˳ƳƺүΪ챦֣׼򿪵˫ַȥװĿֱ֮ǰõֱģ
⡭ǺãүЦʾ˳̫ˡүһǿΪ⼸ļֵҲۣԼүӭжˡ뵽һ־ǼٿĶүпѹֺ¥ѽ԰֮˵¾С˼Һʹ󻧡λ궨ǷǸҿԼûΪ˼ңԵƱ
⡭εáȻ¶ϲүּƴһ£øǰλ̰Ƶӡ
£Ȼͼˡ⣬Сֶһ󡣡ۼˣ챦㿪ʼõĻʼ˵
Ŷֶ֪ʲô£үæ
챦Ц˵Ҳʲô£߶һ䣬֪ǷԸȺһֱ⡣챦һڲ裬Ȼ˵
үֱԼĶ䲻ԼĻǰλپȻҪԼ⡣үǰ·һϱƽԼĽɽ
⡭⣡үԥһ
챦һԼڳСسôֱүһηָԼȻôȻ֪εү֪ⶫԼ۸񲻷ҲЩ˵Ǯүתһ룬ԼŮүǿǸ󲺣
зյĻʮֱ챦үȻԥӣǱ׳Լĵߡ
⣡⣡үٴα챦үڴӦ챦Ҫ˫Һù˶ԼǩֻѺү챦һ飬¾ǵǮֳˡ
ү˵СǮ˴󸻹󡣶챦˵챦ֻҵһƵĽݾˣԼʱ˫ĩ̶ۣүжۼĳɡүһʱԼӣȴЩ£ǰ⡰ֶȻܶԼĵֵز̾ëȻүǰλپǰߡ
챦شҵϴûͼԶ꺺ӣÿﶼǣһƥͷ⼸ϵ·ܲڣ϶ܿɫ׳ʵһͲƶա
Ȼ˼챦Ϊһ˱ͣǰ챦˵λ챦ү챦˫ֲſڴǹؿҲǰһ챦ǰ
Ǻһ漴ЦүʶңϵүǴλѵڣҲһֱŴƹǶλʱһֱźš
˳ӣƹ񣿡챦𵱳Լ˳ڴȾʱȷʵڳһֱźֻԼûעѡ
λֵǣ챦΢΢ֻ
նΣжׯǺӺˬЦ𣬡صط˴ƹǰѰү
Ŷ챦ŶһԭǰˣǴشʢĩƹׯƹңΪ£
ׯɨһΧЦ𣺡˵زĵĵط֪û徻ĵط
챦룬ǾȥҼҡ
ǲ̫߶ˣׯ
¡

챦סĺԺһ͸Ĵݣݵпǽλһԭ֣˲λ챦Ժ֮󣬾ͰѳˣһŰݵС
ׯżɽ˵ϴүƹдһ£ǽԡҴʢҲԼѴ޷һһ֡
챦ԣź΢΢ҡͷ
ׯ״Ц˵Ҳţ뺣󲿷ֲƶԷԼƱһµͬģѾ֪ǮƱׯƹڳıˡ
Ŷ~챦Ըοҵ޽֮ϣ˾µͷԣͼǿġǶ~еĿǣ챦
ׯһƹŵڴʢҪүɡ
ԣǴƹȷʵ˵ǴʢĹ~챦˶
ׯ΢΢ͷЩ˵ϲƶǾ̵ĺܣƹҲû취ȻǴƹҲԶŵˣҸүӣΪл
Գʵҵ챦νѩ̿
ׯȴΪ챦٣˵үֻǵһʿӣƹ˵ˣүȻ벻˴ʢʣѾ˴ƹ19Ǳй
ʣ챦һ
ׯ֣µص˵ͷƹүĹɣԺеǮдƹĹɽ
ôУ챦˰֣ʹá
ׯȴն˵ƹ϶飬˭ҲĲˣ˵ǮүӦõġ
챦Ͳ͵ߵ⣬԰ײԣǱʵղ˵һôеڶˣ
ׯͷ˵ǣҸƹ꣬Դƹҳһ棬ڳ忪ʢķֺţƹ񡣡
챦˹֣߷ֳ˵Ǿ͹ϲˡʵ챦Զׯڷܾ壬ֻ֮߷ֳ⣬ΪԼͶׯ졣
ׯҲǹ˹֣˵¿Ǵ£ĳղү̸ݷá˵ͳһƱǴƹүġ
챦ҲƴǣƱ˵֪ƹûѡ棿
ׯҡҡͷէûѡ档
챦ڴһָǰһ챦˼䣬ͷ߽ݣһС챦򿪽УóһŵصѡַƵׯǰسһضκ֣ʺϿꡣƹĲ~~Ͷұ
ׯԥһ£ǽŷ֣µ´лү~ʢүģ~ׯֹ˹֣ĳ߶š
͡
߶ׯ֮챦е㲻ãǿسǴϺֵһ棬붼൱ɹۣԼԭǼٿ˭֪ׯˡĶ֪ׯȻǴƹ˳ӵˣʵ˳Ӻʹʢλƶĵӡһ棬࣬ʢ෴˳ӵĲƶָׯһӻңȻ˳
߶ׯ챦Ժҡ
ãξһϢ㱨棬šĺſ¡ѾͣսѵˡոսңƤ챦㱨¡˵½չ
ԣ챦һָ
һĻ챦ǰչ챦սʿ¡ֻһװңĿ࣬ⷢĶ̷׳Ѿͣǻ˫ϥӤһ
˾ȡԻ챦ʵǻжʱſͶʹã
Ҫʮ졣Ƥ
Ҫʮ𣿡챦°ͣ૵ʱҸʲôأ
Ƥ˵ξҪҸһЩ𣿡
˵챦
ǵ֮ǰĽ𣿡Ƥ
˵ļЩֵĹˣȥǰ챦ʵ
Ƥ¶м飬δأѵ㲻֪ѾС걨󹫱֮ıֽѵ㲻ֽ֪ϿԿйϢ
źƤм飬챦ͷ˺ߣ԰~~ô˰

ÿڵʱ򣬾ͷϷʵʱ䣬ͷϵĽŷǵͷٶϼʮҶ۰Ͱ͵ĵءЩĽŷǵǮüĶءĽŷǮ֣Ͼͱ˽⡢ʽģϷ԰ƱȻ˶죬ǳи⣬ԽԽֵĶᣬžŻشͼںϴӵʱ
·ϣһһžްصͷ·ɫæΧЩϲõȺЩڣջſͣ˽Ų
ϵǸӻͳһűֽ˿̧ͷ˵ͷţСģҡջ
ٵǸҲϸ˿ջƣţֽ˵ľʦ~۽ȥɣ
Сϵİѱֽץް󲽾
ӴλүǴ⻹ס갡Сӭְҵ΢Ц
ϵıֽļġٵҲͷ
Ŷ϶¥~С鲻Ϊ˷ԸˣйģҪúд
л~һһ˶¥¥ݵľͷͿһŴֽдָơ񻪻˾ļһļͷָ᷿᷿ſţſڷһŷӺһˡ
ǰѱָֽ̯ƸϢ˵С磬񻪻˾й𣿡
˱Ǻ֮챦ڸֽϵǳƸ棬й֮󣬵һ뵽˾Ǻ֮֮Ҳһļϣ´еĹͶ챦£䵱³񻪻˾йӴ
ã񻪻˾ӴĴ֮֮΢΢Ƿʾǫѷʶλйİɣ
ϵ˵ԣֽдĶ𣿡
֮˵ġ˵ǰͷһǵĳڿ⣬ǵطɳʱɲĵضڶ󹤡йС֮ĹǮɲĺܴ󡣡
ϵŵЦЦظ˵С磬Կ䣬㵽ȥʣ۵տɲǴ~~~Ҳǰ׵~һ̨丽豸ѧͽΪ
Сͽܴ˵ʦûˡ
ʱȻǰëӸֵġ
ڷָɹ֮
ǻм٣ֵĹֲǻ׹ݣɶðģɲм
֮˵ͷɺͽ˳ڻе⣬ɺ˳ǶԴ֮⣬ɺ˳ǩԼԼһʽݣһݹʦͽһݷں֮
֪ûʶˣҲڻָɹǹ˾𲽣ҪĹ˲١֮
˳ʵǻҪˣ
֮˵Ǿ˼жҪ١
ЦŴǸãʶ棬ϵβϹ֮УҲвԭֺͷʶͽȥǾͳɡ
Ǻã֮ӿڴóһһõԪһʮ飬ݸ˳ʮ·ѣšˣǰٲ
һС磬Ƕô󷽣СǮһȥ
֮Ц𣺡Ƕµˣ~~~ȻҪʹСۣǿ϶û³
ҡҡ֣Ķᰡˡ˵ȥ𣿡
֮ҡҡͷ20µĶ

ͨͷִߣʽʽĵġӢġĵĵƻһһ顣಻һֱ쵽ͷͷϣ˿Ҳ֡ľѹĽŷһæµȴȻڴֻͷĲֿ֮䡣ɿĹֻܻ£óϺȴԻʮꡣ
ͷֿӰ£һľݣǽŷƽʱϢĵطһһһ
ͷһͷѶԼСǰһ˲ûǮϺ
ǺʮӣŨüۣٷϣܺһݣ˵࣬˵žҪǰ챦ͷ
~챦ǰһס˫֣°ݣסԼ첲ֻ˿
һԵĻԪƤ΢΢˶Ϊһӣó챦Ҳǻ֮ˣƣе꼰ʱνķ緶Ԫױ⣬Ҫύˡ
үǶģ¹ףү˵ҪǾͲҪ˰ɡԪһ˵
˿Ԫֻͷ˿ԼĸףͷҲ˵ͷվֱӣ˵һߡ
Ϻ˵ܰݣǶ塣ǲȴжҪҶ˽ӣɻҲڿ죬׾ۣΪţǣק롣
ʶ֣챦
~˽ӡҪǺϴ󺵣ټӻģ˵ڻЩ
챦˵ͷļȻСС忴ܽʵҲ㣬ҿĹڿ⣬ǷɳģССͳԵࣿ
Եãնش
ã־ǻͷߣ챦Ӧ
лҪ°
𣬽ҶҾͳɣǵǮô
Ϻҡҡͷ˵˵ֻЩСǮ˵ǾŶúøɣ֪ܸϺҶ
֪ˣܳϿҵص˵ͷ
йտ˵ӵģǶˣӵϰգȴѸҸûƶҰƤҲ޵ˡ
ԪҲһ˵ǸӣɲүҲ˾á
챦˿ԪףЦ֣һҴĺ书Ҳ㣬βͽɣļҴѧﵱŷ鰵Ͷ
ԪЦЦҺγ룬ֻǿͽҪٱǮһϿģЩǮ
챦ҲЦǮܽ⣬Ͳ⡣ɣıһ£һҪǮٶҰԲˡ
Ԫһ㶣ʵ̫ӺҪɱʼʡү˺񰮣ѵҲʲôǳҪĳȥ𣿡
챦æ˰֣ᣬᡣ챦ǸˣĶķǳ£챦æ͵һԼҲԺգνӢϧӢۣҲ뿴һȴ˹ҵĹڿ⣬ǵطƶ񺷣ٲҪһԺģָΪãֵͷҲҪһλܷڵͷ죬ҵĻߣҲܸ泩ǣ
Ԫ״ִһ⻰ҲЩԼĿɣݣôԼҴѧԸԵóĵʱͷһ˶Լ£˶󣬵ʱԼҲȥˡ
ðɣȻүһʢ飬ǻĳȴ֮ˡԪ챦˹֣պʲôõϻԪ׵ĵطܿڡ
챦˵ĻֻߵŰ壬˵ˣʱȥˡ

1899һΣϯ˹֮ҵΣڶ˹дͶʲ˹ڵķ¹ʱȹȸӢβⳡΣϷԵչʾӢ͵¹ľλڵ¹ҵļȽ̶ȡг̶ȶӢҲȡóױߣ¹ӢռӢĺгӢΪߣֻܿӢҵ˾Σڼ䣬Ӣɫڶ1900굽1904ڼ62%ʹ¹ܹΣӢΣӳˡ
ϣΪ˾ȡһݼֵ˵Ķƽʱ㲻ʲôǷǳʱڣԵ൱ɹۣԺϣΪ˻յܹ˾ıáúϣ˺ܾ
߶߶
йԱߵţˡ
ϣվлл
ǣйԱò챦
װ죬ټ㣬ˡϣһӵ漴һ֧ŰѩѣϺõĹŰѩѡ
лл챦Ȼºϣ̣˵ҶĻﵽˣ
źߣѾͷжˡϣ˵ͷʱйԱȣһݷںϣǰһݷ챦ǰĲ輸
ϣЦ˵ӵɽȣƷһ°ɡ
챦΢΢һڣ㴼ɿڣȷƷ챦¿ȱôҵĵ˹λΣ
ϣʼ򣬱ʾΣź˹λʾʱûйѰҺ뷨
ðɣ챦˵нйԪṩӶ˺ҪĿоѣרȨǡ
򣿡ϣ࣬ﰵԻһ£ԼоߣðɣŬΪȡһ¡
лл챦𿧷ȱһƵĶΪǵĺɱ
ΪһݶϣҲ˿ȱ
챦һڿȣȻһݶ~~~ҽ𣿡
ϣüëһ漴˵ǵ¹ԸðվϽơɷнµص˵ͷ
ѵǹ˵𣿡챦Ҳ̹Ȼ˵
ȻǾ𰡣ϣһĪ˷ܣ׬Ǯҵ񣬿Դĳ˺׬ǮҵˡϣţԵ¹ӰҪ˽Щǿ԰쵽ģοԷҪֻǹǲǹ
ѵǹйһٽ֪֡ǹ1896꣬ëɪϣΪ¹ǹһֱ1939ëɪͣǹΪֹȫûһҲòǹΪӵʽڱ˵йԶǹȴõѰķչá
Ǯɵ~~ȻǮɵйǺúŪѹǰܰίԱᲽǹëɪǹǡ룬ϣȴ¶Ϊѵɫװ죬֪ģԼƣ⵽أ
7.63mmëɪǹ֧ľϻְѣÿ֧ӵʮһһǧͷ챦ûȤͺϣȥоννˣֱ׳һĶļ롣һ֧ǹٿӵʮ1912ļ۸ֵǹӺ󣬵ǹСﲻĲǹֵ۸ء
ϣͬ˼˵,аٷ֮ʮ,ʱͻ;аٷ֮ʮ,ʱͻð;аٷ֮һٵ,ʱ͸ð׵Σ;аٷ֮ٵ,ʱ͸ڼ̤˼һеķɡ
Ȼϵδ䣬ǺϣѾ21㽨
װ죬ԼʲôģǵĹֻˡϣĿȱߵһľľƹǰóһƿƺӨ͸ĸ߽űϣ뱭챦˳ƽӹһ
죬ΪǸһĺɱϣ߸ߵؾƱ
һ챦ѱ͵߾ͣס
ϣЦЦԹһȻصԼλϣǵ¹ϽƣⲢʾľګй˵Ļ˵ҲڲԹɫϣԼĿɳ£˵ȻҲ֪㾿ԲһͨˣĵһݶҾͿ~
Ŷ챦ɫһںƣȻѱӷڲ輸ϣʲôˣ
ϣȴı飬ϷʵЦҶԴ˲ûȤҸղ˵ˣȻˣô̸ֻҵ
챦΢΢һЦÿɷ
ϣ˵˵֮ǰӢейһ豸µ豸һιķװѾ޷Щ豸Ҫ˰ɣ
챦΢΢һЦʣô֪
ϣЦЦ˵еƷ棬ǵ¹ĵģ豸һ붼ӹ˾ĲƷǴӹ˾ĻеƷ~~~㶮ã
㣬ô֪Ҵ˾ɻģ챦
~~ӢȻܣϣЦ𣬡κͻһģһ¹ʦŶӣǻڰװ֮ŻعȻˣ⸶ѣҲһЩƻ顣
Ϊҵķݣ챦ٴƱʣµİ뱭ƺ

ԭĿôʣôʡ£һǧãã涼Сƽ̵ģСҲ̵ģﶼޱߵ̺˰ɫĴ󻨣ŷ̴ѡЩСôûǻֻɫȾûñʹգǣɫƼʡ
д֮󣬺ϱʼǱغһµĿСȥȫа*1853ڵ¹ڱ׸Ǻķеһ֪ʶӼͥ׺游ǽʦĸ׳ٻŵڡͯʱıһλԾơؼɵѧʱڣԸЩѧͻеӵλеʦְλСͶйعϵĹȳ˺棬йڵóԸ
װԻСĻеʦȥˣ챦УΪΣΪһ賧ͼһԲεñɳһԶΣһߵṤʦ¼һϵ
Ϲӱߣˮ˫ֲ˵Լʩһϵͳ̣Ҫ滮ġ뵽쵽~Ĺʲôƻأ
챦ӿڴͳŰֽݸԶڼƻ飬ȿ
ӹŶ~ϵ۰һ̾豸Լһǧ̨ѹ졢豸Լ̨ȴ洦豸Į̇Լƽףˮˮȡʩȫ
һʦŶӲɵ񡣡ЦЦ
ôܰҵʦŶ𣿡챦
˼ƻ飬Ц𣺡ֻҪ㼰ʱ֧ƷѣŷһʦͻΪ񡣲ˡֱԣѾҲιеĲҵĿǰĲ˵Խ˹ģĹɣ
챦˵ͷ˵ԣ뱴Ƶģֻһʮ̨ĳһ׵ķ糧ѡ
ЦЦһ˾ͿʤˣҽϽһС͵ˮվֻڷˮˮ磬ˮھúֻ̿һúú̿ĳɱӦòߡ
˵űָָԶ¶ú̿
йˮվ͵¹ԨԴʯˮվйһˮվλйʡн봨ϣй˽ˮվ1908(ʮ)իΪļ̹ɡʳｨģ󲿷豸Ե¹ӹ˾˽컹ڷ硣
˵գԶֳԶȥţʲôԶ￴йŲڵھ
ʲô챦ӱùԶԶȥȷʵйھ棬ŶǹΪԼӡ
ӣǽڵµ𣿡
֪Ƕеӡ챦ЦЦ
һɳĮϼªľסʽƷʽȽϼ򵥣ڵԼһĿӣ״ķԼףשԼ׵İǽϷżӣٴ֦ɵķӣòҶ͸ǶĨ͡һְڵ棬ڵµԭʼס޽ӿԵɳĮķɳҶůͨϲ
Դ챦˿֮̿󣬶ԴʮƣԶնͶġһʼǵأչΪʮˡϰһ̿ҹ̼һʱûô෿ݹ˾ס˾Լ취̼Χӣʱ
ظǺӼˣߣģִšڵڵúܿоһṦˣһڵصĻиŮˣϱ
ǸûɹˣУڵúҲܳʵڲˣֻͣЪظϽǰһѷס۵˵㣬Ҳ˵һ˸ɾˡЪŰɡȸ꣬νŮשһֱԼϱ㡣
Ц˵ҵģǲǿҲĳɻҷҪɳǿ
СزΪȻ͵͵һЦ˵㣬ǲĪ̥
ΪȻֲǮ˼ҵĴС㣬ô󡣵㣬˵̿ƹ壬ҪúøɣȻӳҲǸ㰤
㿴~ظ첲ŶͷеӰġ
~ЦŰһۣϽڣ˵ҹˡ
Զ~~ظף˫иһĭھ22Ƥ
ү̾һߵӵǽ
ү̾һߵӵĶǽ
ү̾һٴߵӵǽ
ү̾һٴߵӵĶǽ
С˳Լүһ̾һӰһ߶żȴҲ廰ֻһߴվţүûʲôԸ
~Ҳգүسһ̫ʦҵվҵģҵģҲǿү˿һſĿʯֱһĲΡ
ԭүս챦ֱʱʵ˷һÿ϶ԪŸͷԼǰɹһʱ֮ү͸˲ˡһʼүԼֱǳطСôֱүʮֱȥŮûʲôٹ˿ۡ
һͿ˲ãүŮ֮ת־ͰֱТ˾·ɶ֮֡ƤľͼװͣƤֱҪŪ֮Լˣ֮󻹲ܲԼܰ죬ɱǶ·ɶﲻ𰡡
үǮû׬һͭ壬˲
Ȼ~~Ʋܷģү̾һд⣬ʲôȨҲҪˡ򶨣үҪȥ챦˳~~~ȥһ~~~
δ䣬ֻһͿ첽˵ү칫
˵ܲ٣ܲپ͵үϽ˵˳ȥһ¥һò
һ¥سһҾ¥ϰҲıĺӱˡǵĴվ˵ԹУյһϺõֱٸˡһ¥ÿ춼ǱӯţͥУ˵ÿõļҪɱϰֻ
Сֶ߶һţ챦һһʮ
үԼ,챦ϡֶ
챦ЦЦǳܸƽƽǰ,Ҳø㵹ơ˵ְ,ү
үþƺ,챦ǰס,ү֣гƵģҸϡ˵ž͸үһ
үһǳ̾һ
£챦ʵ
үһε˵ֶһ·ңҸܲ𰡣ǣүһһ䣬ԭԭذȥ챦
㿴ôȥҷϼҵҲ޵׶үɥǩֻѺӡģ˵ܸǻŵ¶
챦ү˵ֻǰ˰֣ʲôŲŵġҪ治ǾͲһдֶ֣ƽ
үһ⻰ſֶ࣬鰡
챦⼸⣬үĵ̴һʼȨ֮ƣ磬ڴ˿̵ıймǱȵùʢģԼѾʹʢԵֻҪԼֱϣͲ⡣챦ôʢΪʯֱȫȨֻԼһʼͰȺһĴȨү֮ǰ챦ôүջشȨүԼ˳ٺòˡ
챦ΪүһƣЦ˵СֶǰΪ˴¡һʸҪ顣
Ҫ鰡үڶ֪òӦ
СֶϹӱأҵرһǵ˼ҵģⲻ˲ǡ챦Ц̯һŵͼָ̿Ϲ֮һƬ˵Ƭء
ƬذүȻͣԴǺʹģǶԼҵأ˼ֻҪָǿصڣ˵ƬСʷݵĳ̶ȡ챦ָƬؾسֻʮذˣص˶ʯ̲ӡ𿴾ںӱߣǵطӵɽҩһƬؿɵͷʯͷʲôġҪȻ缸ʮǰÿĵĺ˸ˣܵȵڻǻĵء
үҡҡͷ˵ֶû㣬ؿǿݵأʲô̶Ҫˣһҿ㡣
챦Ц֪ΪҺãƬֲֵأô
ôҲɰ~үҡҡͷ
˵ɣ챦ֱ˵˵
ֶѶˣˣƬʯһһǧĶ˵ʲôĸĵصҲ洫Ļҵү˿ﰵֹһƬʲôֲҲֻǻٳͷĸʯܻЩǮҲһеǰڼ۸ʵ¡
ҴˣǷſһĶʮӣʯؾǴذÿʮشʯÿòӣСֶԸⰴÿƬʯء챦ָһ塱
үһЦֶ֪Ȼڿ⣬ҲǼǰˡֵ̼֣ڵصĵطҲȥɲǸˡ
챦ЩˣղһΥԼ붼붼ӦˡҸأ㵹ˣ
үһתЦһֶܺƽأƬԴүĸ̫үʮ֮⼸ʮҲпڵļȥѻĵʲôûֻҪҲһֱԸֵٺʲ
챦תŭΪϲ˵ͲȥȡǮ
ү˰֣һи
ʲô
Ǯˣ˵ĳ̰ƣһƬؿ㡣Ƭؾ㹤ķǮΣүԼȻ⣬˼º
ȥ֮ҴӲݺͻʯ챦ӵץһһһһʯʯ¾Ǹڵʱûһ˿ֵȻǷһ˵Ϲӱ޽һӾ߼ۡȻûһ˿ũҵֵػȻڵһ޳ȴǳʵ޸ֿٺʲˡ
Ҫ޽ˮ·Ҫ·񻪹ҵĲƷԴԴϵ˵ȫйȫ硣챦˫ֲ
ֶҪǹȵүų־챦еʵĿɸѣз磬
챦Լڹļ˵ʱ򣬳ùŻǣסŵĲ¡˵ʵԼȴһֱûʲôӡ
ү˵ﻹãϵĸף׼ǧʳƽ
˾ô챦
үҡҡͷ̾˵ǿ⣬ط˶˼ˣ¾ǿүǻ˶ǡ˹ɴǧˡˣСʮˡˡǻ·*ˣ̣ɱӣõط23Ҫաѡ
Ⱥһش⣬Ӵ֮ͳߵİѹȣһֱ˵˵Ⱥˡʹ̡һɼΣ֮
ڹŴǵ˶ǱɽĽֻзʱǲŻգЩΪԣȽϵһĩ峯͢ƵټȻֺԭ𽥱÷ȺŴĸָĵĽɫ½롣
»ʻݵĲ֣ͬôԻΪˡˡˡ⼮˺˵Ȳͬ͡
νˣҲˡ߷ˡˣܼͥӰ죬ΪˣרŴ*ɱԷΪְҵԷΪ׼񡢹ƶˣ֮ƶݬϴһգʹҵıҾء
ָЩľɫʵǷСеɱƶǣЩڡɱƶĵڻ£˷˵ȱݡϰհɽӢʽֺú֮Ϊ͡ʿǳ֮Ϊˡ
ʱһЩóľӡܻ򻩱ʿŶΪˣԼ¾¡ϷװΪʿΪ
⼮ҪָΪֳ߷йں޼ɵձˡĩ˻һıӣҪװйˣҪģձǸйһձˣһºţСӡǾǱӺŻ˻Ӵ˻켣й֮вɸ˵壬ҲǿһƭˣȻ֯һ֧˶ҶʡΪձ*ռЧ˴
֮ȺӸһҵҪõǺ˵ĹϵЩ̰͸Ĺ
үִԶ̿˵ֶ˵̿ĵֵܣ̿Ҳķӣ
û챦˵ͷ
뵱֣꣬Ҳûٸ˺ôֵܣҿң۲䡣ֶ˵һ£е飬ֻǺúǰɽڣûաټһúһ̫ƽҲˣǮ׬ġ
˵䣬ȻүС˳ɫŵһ·Сܹү~ү
ү˵ʲô
ɳʮⲻλүȥأ˳
ɳɣ챦죬һžǸͷӡ
ͷӣүЦˣǿǸͷӡ˳Ȼȥ칫˵˵ɳɡ
ǣү˳ǷӦţүԶˣ˳ֱӣ챦˵ӣǲ֪ɳǺȺӵĴʮ·ҼһҪˡ
챦ʵҰ
˳ҡҡͷǵǣðǮƵĴ󻧰ӽӣöٹ·ǮǮȫ̯Ķ̯˭Ҳʹ˭ȥ
챦üͷ飿ѲӪĹٱҲܣ
ָǣ˳¶ӵ룬~~~

ҵ̿ɳɵĶ͵ү̸й·ǮүҵĴ˷˱š
ү˵󵱼ҵϻ壬ʮɣǰɣʮʮ³ӻôˣ
Ƥһ֧ʱתǹһŴ룬ϻһë豭شЦϹؽǴ󵱼ҵģʲôʱʲôʱôţǸӰ
үæ˵ô྾ɢˡؽ磬󵱼ʲôʱСֻٵ㣬·ǮǲҲ
˵һѲ豭ϣȫȻڵľ򾫴ɣ˴ǴëϹأ٣ҵֶˣǮ˷ֲ²ɣ
˵գбۿүЦһҵĵضడⳣ˵úۣٵǮһ̣Ǯ̣ׯǮ꣬Ǯʵˡ
ҵģ㿴ſˣܲܿ޼죬ȴ꣬ǮҲ˵үЦ
վӣȳҪǿ㡣Ǵ󵱼Ҫʲô˭ǸҲģ˵ŤͷͳӣƾүҲôûҲǲԺӾͷ˦һĻʮǮȻ~~ߺ~
Զˣүŵӣɱģ
˵챦صԼĺԺ֮󣬰ļĶʮһһ١ĽѧӰȻʵϻЩ¹ǰڻָɹȻʹĻһǾһֵͨٶȼ졣˵쿪ʼ»񻪻˾Ľʯƻеղﵽÿٿ顣
ŲֿԽԽߵĳƷ챦ʱȥҶׯˡƾʢӴ磬Щֱ϶һɨյġ
~֮ԺӺһλͶ㡣
Ƕׯ˭챦䣬ͼ󷢺ͶׯһǰһĽԺӡӣʵںѺ͡ŵĳƺϵһ
ҵ~һ챦µȥ֣λƹҲҪ㣬Ǿʹˡ
ү~ׯ챦񣬡үһ̴ơ
ʲôƣ챦
ܲǶỰɶСƵģǺϼôԸɳ󷢴ֵµ˵󷢴һ֧ʱ죬˵ϼƸɶˮڣһɱһɱһ˫
ׯɫҡҡͷλү֪ɳȺһĴˣºϵİˣǹɳԽթײУƶˣǺöԸǴʢװ֣֮Ҳû̵ʲôˣа
~ʲô̿ٶأҲаǹ~󷢻һνӣȻ˲
챦ҡҡͷ˵ȥϵСĺŮˣʣүǣֻһٶǹʣµһٶүַӺƴأ˵һٶˣмǻǹģ
ׯҲһ˵ǵͷѪӵģǹãǻǵôӳ鰡
ǰǵ˵ɴǮƽˣ˼˵ӣӵˡ󷢸ɴһƨż
챦ˣһ󷢣Ц⵱ӣһءߣȥһϼƺϼơ
ϼƺϼ~ϼƺϼ~~֪ϼƣ󷢲Ըشżվƨϻң˵Ҷǣˣ߰~綼¾Ʋˡٲȥƻ˶24
̿ľ౻ˮɽˣͲеӻƴõҡ
λ챦׵һλã׵ڶׯǿˣ׵һλ
뼸λֵܺͶƹһζԸɳɡżɽ˵˼˵ɳ׺Ҫ˵ǳıģĸףĸݣ
ҲµǣҪ˵ƴӴһ⣬ͰԴڿϡ
ׯ廰ǰڴʢǻƵʱûɳǹֱ棬һλᣬǾһոձɳϴٵСǲ״˼ȫ֮һ棬ǰݺ󵽴Ѫɾǲʬסŷ֣ɱ֮󣬰ʬȫӵȥˡľڵļʬװϵĿھȫˣǽһ~
µҪȥ~~˭ӡ
Ц̿ټٺˣųŮٸӣɲģټ֣լԺ޵ĸ¥ƵģôҲܿɣ
챦ŤͷջǹҿҪɳɸɣôһ¾Ūǹ
һЦ˵ǵȻѾѲӪ˵ˣǲֿһǹٶȫҡ⣬һһ⣬Ӵ󵨣Ҳֱ~~~
ʲô⣿ʵ
Ҵȥһ~~վ𵶵ǰ·

̿ǣһڷ˶Ŀ󾮣ԭ֣Ӵȥʬ׵ĵطھƮɢϸˡϿ󹤽ÿҹʱ֣صʱ򣬾ﻹᴫھ·ÿ·С·ûϤϿ·н޳
һ·ڵľͷһ꺺ӱ۾˫Žżأӵڶ˫ֻнżŵء
жꤣʮ꣬ɳµһСͷĿҪǸɳ̽ǰվġԪɽһãŵġÿһ£͵͵ﵽãҲ⡣ǰŴŮ˼žͱһٱϡͿͱ
ҲǼѪˣ֮Ҳ򾲣ϵúڻͶԷ棨е˲ۣԼͬиƱˡԷȴʼղ˵öҲ޿κΡ
Ҳ֪˶ãɽ˽ŲŲԶԼˡڶǰվʵɳɵ١
ꤲ
˲ϻֱڶꤷ˫϶
~һҽУһĵľ۴ָϴԭ˸ɴذʳָָװε
ɳɵ١
~~~һδ䣬һָױѪⱻε
ɳɵ١ظǸ
Ҳ~˵~ꤱ۾ȿԷҲ֪ԷʲôʽĥԼ
漴ꤸоԼָʲôסˣ漴һĵؾʹһӲӲĶĶԼָ棬¶Ҳֲסˣú~ú~~л˵ҪǮ㿪ۡ
ɳɵ١ԷӦ漴һǥ˶ꤵָ
~~ɱƵĽлȻ֪ɳɵˣ㻹ҶңǴ󵱼ҵ֪ˣšꤸ꣬͸оԼЬˣ漴ĴָһӲĶס
ɳɵ١Ǹظ
Ӳ~ҧҧӲǵһԼĴĴָͱˣ˰~~~~~ֻﰵȴֲҳ¶ԷʹӺԼ
ڶ۵ֱðʱоԼŵһŴ󷽰ϣֽɱΰסꤻеˮмƵ˵
мӹӹٲѧġȽԤõɣƤֽһţϣٺһھƻˮʹһ磬eһϸɣƤֽܳϡָǵڶţ編ơҪĲֱϽˮһһ㣬ֱһ˰ֽŵһ𣬿ѸɣƤֽһҶţ͹Ϸ̨ϡӹ١ߡ
ѽ~ꤾһƴŤֽžҪκֽŶġ漴һʪֱֽӸס˶ꤵĿڱǡ󣬶ԷҲʣֱָ˵ڶšʪֽס˶ꤵĿڱǣꤿʼо޷ƣԴҲʼ˵ؽƴֽҵţǳ˰Ūûֱ֮⣬ûκ
ʪֽӵ˵ţꤵѾ΢ˣʶʼģǰɹĻһӰǰ౻ԼͷɢżָԼԼ

ȻԼϵʪֽȥꤳͣƴĴڹŹһĶꤽеУȫ~~

Դ˶İƷ丣һֱսսսۡսʤǿʤľ漣
һ˿ս޷ǾԤȵõ鱨֪о·ϾȻǵıؾ֮·Ѱһ׶غεĵطйӶСĴӮʤܶսӰƬУƵڡ
Ȼϵķսô򵥵ġо³ʶ˶֪κһξжǵڵġұĶԱȣװĲ죻ߵлеҪͲı仯ԼʱĵӦȵȣֱӰ쵽սս
һ£ĵطӦѡڵ˾·ϣʱĵо״̬ûκηģЧ޵ķŴ󡣶ڴ֮ǰҪһ¾ȷ϶Էݡ
ȷϣܲһ˾ǰкʣֵܣɳ
챦һꤣ˵ĹȻͽˡׯŵ³֮󣬸һǮõȥӡ
󷢽ҵס۾ĺڲһӶԪڷߣ˵һڷұ߲һ޹ǵԲʶģһ䣬һ䡣~~ߺߣүүɱҲ񡣡
˵գ󷢼һʯͷһʯͷһҲûص˵⾮ǳ
ǳױڵûƢȻλúկٶأٱҲ£ȰλúǷ߰ɡڴ󵱼ǰԼ~~~
ٷϻ˵ĴĴָһţ۵ö۹ֽ
˵ˣ˵~ꤸϽ
ɸһˣ
һǧ~
ģƤ~󷢰޹ǵڶꤵƨһ
һٶ~~ꤸϽĿ
ģһǧһ~󷢵޹ǵŶꤵĿ貿һȦƵ˶ꤵĿ
~ú~Ҷ˵ʵˣһʮ~~һС~Լжˡŵɫɷ
жǹûڣ
˶ǹĶ̵ĶУûڡꤽŵǱʼԼߵ25Ǵ
ȫͻߵĶꤿʼһûĴһʼϲؽ֪ɳɣ
ɳɱ*ΪڻˡʮֳΪ֮ŷйͳʡ塢ǡţ:ΪǿҲԩ۸ˣۡ᲻ˣϺڳ١˼˰Ѻ*ɱԽҳ㷹Ϊ档ʱׯΧΣ׳ѲҹװܣɳɹկʱǰԪǹԽпġ(ڻеķͽ)򿪴կ󣬸ŮѡµķͽΪ׺ݡ
ɳɱԽڽŵ֮У˼թͲű˵˵ߡ70߶ֹÿ١ÿ޵رĪ⡣Ϊⲻ⣬ÿ˯ǰǰгɼ糤һΣһصȼָֺϣΪıյֻʱ㾪Ѹ˯طһҹתƺüطʹ͵Ϯ޴׽ͬʱЩòƵķͽ
統Сʱ⵽عٱֻܣ;پ̲顣ɳɼһũƶֳĸݣǰ̸һ·Ƴģֺ̫̫Ǻǵɶӡٱʱ̫̫ӣʹɳɵѡ
ɳɼװаΪùٱɳɱ˸ַ̫ţϸɾѣ͵ٸʡٸ֮ɡɳٴӵˣٸҪɱʣ֪νǼٵġ
ɳԴʮʱԼŶнʮĶǰһΪĽ˲ȴûɳɴ˾ʮӲϲڣѪϴϼڵǸӣϰٸŮ⣬١ŮŮǧͳͳɱСÿһú϶һʬ塣
һ£ɳɵʱ⣬½кüǰȥ鸽ɳɵҲ
~~˵ɳֻ½Ĵ󵱼ңһֺȴ
˭
Ŀ~ЩĵؿˣĿŶ֪ɳɵ⣿
~~˵ôҵɳɡȵ
ЩΪѵ˵ҷ˵ˣɳ˯һҹ뻻ӡ뵽͵治֪~~~~~һط֪ÿ궼ȥһΡ
ʲôط
ӡ˵ٹ죬ɳӵļգÿʱ򶼻ȥ죬ںǶǾ
滰
滰նش
ʶꤣһ׳Ȼڶ⺰󵱼ҵģ
ԾͳȥһᣬƬֽ֮챦һ˿󶴡
챦ųڣŵһѪζֻʮĵطһʬסͷƨñӣɫаϴѥһ˿ڻðѪ
ô£һԵĶׯʵ
ǹ׳һۣһǰһ˵ղмׯ԰תƣǾ߿˭֪˵ͦ壬ͽ˻ⲻ~~~һ
챦Ծ°ͣ૵ѵ֪ץ˶ꤣ
ׯ˵·ñӰˣǸϣҪɳɵ̽ӣǿɵץˡ

˵سһɽ֩ɽλӡӡӭӽ㴦ϰθ߶ȣףвϸߣϡ潥֩͡ɽҶ£ϱ˵֩ɽһҥ˵֩ɽñС˯˵ֻҪ֩ɽһҪˡɳɵɽܹٱ׷ͰѰ
϶˵Ǹʲô̿˸õˣҵֵܣ
һԭľɵľһʮ꣬ݳһ±̿ץˣһɱԼˣʱ˫ԲĴʵ
ȺúӵĵҲ߯ˣү죩һոøţҪ루úڻ׽˭Ƕ˵ͿǹүСǣүǹСǲŶһ١һСආͼӴ׵˵
Ի˰~~~һһȥ̿̽ආһվȭͷ״󵱼ңȲ˵ǲǸǰӵӸˣүܵҲܰˣҪȻϵ˻Ϊװǣ
ұ죬󵱼ҵоϣһƤӣ㷺͹ĺ룬¶ţĺڲϱһ֧ǹĺӴֵվ˵磬ɴǸͷжǹ˵ɳɷ˰ɽ
ȴɽĻֻɳ˵磬ٶˣһ붼Ů˺ޡǹ࣬ͷתƵʱƼˣ칦ŸϹǹ֣ͳ⳧ǹ־Ͳ١ڻ·ѰѰ˼һ·ӣ˵ٶһ£ǻҲ
磬㿴Ŵ֣ıҪϸĶ࣬ǳͷٺ˶Ǵǵðˣôһ㣬Ĳó԰Ūûܱ˰ĵһƬһ˵öǵϵˣ»ţЩúӿɶöǹĴںϵʱƴɺأ˵ϹӶĿĵؽ磬˵~~~~~һƬƵֱת
ɳһۣȵ~~ĿҳԹ磬Ӿ͸ҵ㣨ƣ
ĿһúҤ⵨ɽ˵
룬˵ܣǴȥͷ͹ֻ٣~~
ƨ~~ɳٹ죬ȹ˼գҪǺÿ⼸죬ȥ̽̽ǸúҤ26ǹ
һһ˵ΪʲôɱҵĶӣ
ǰǰʱɳֻǸСɫعٱ֪ɳǳɫɵҹĻ˰ļҡڵʱɳɵǹգٱЩӣŶ룬漴Ӱ˼ǹǹӦ£ٱֵͲһգδӣڱǴûϢ˫˫
ǹݱɽϵɳԤеҵֻݣæִǹ¡ٱҳ롣ɳǱУγѣ۴ִǹ׷ٱȥ
׷Ϲٱ֮ɳɶǹһһ˵ΪʲôɱҵĶӣţһǹٱ⧲ִٳ·ɢһٱӦ¡ɳӵţһݴζ˦һǹһٱһ㵹ڵϡʱٱǹ뷢ɳɼܼܣǱɽϡ
ë~Сë~~ֺϴʹɳɴجоѣɳ̫ز˲ͷϵ亹Ǽ~~ɳҲ˯ž
͵Ķɽϱɳҵؽ磬ɽףɽһССأɽ룬ֻбһĳڣڴ״βһ㣬˳֮ΪƨɣƨɾǺˣΪʹɽȶƧԹž֮ءһССĺӣ꼾ļڣˮ̰ӣˮȴỺƽһ＾ˮɺԡ
ںӴӰϣĹĹ˽ëСëǾɳɰǰٱӡ
еɽűɢЩмֻҰôеԴǾһ֮󣬲Żߣſڷͷϴڴڵؾ׽

һ󲻼ɽȵͷ䣬ʼ׽𲻰оԴ!,ĶԽˣСӺһЩСɵʱоеΣ,ɿĴԼĳѨ,ɪɪŶ!

һ֧ӳɽֻ࣬а˸ˣΪ׵ļһһž̳ԼҶͷͷɳɫ˸еصͷƺ˸С
ž
ȻһöСʯӲ֪ʲôط˳Ϊһϡ
~~ϽסͷͬʱΧ߰˸һɳΧ£
ʲô~~ɳĵ˵~~~

ɳɻδ䣬һ͸оһȵĶԼϡ
ʲô~ŤͷһֻɳɵҰԴѾˣԼϵģǰɫԽͺɫѪ
ɳɵ鶯һ£ͨһˤ
~~Ƿ׷ͳǹһҴ򣬳˾ֻҰֻܼҰ֮⣬ʲôûСһһҷһǹ֮޿κεɳɵʬԻ֩ɽȥ
ɳɵʬһص֩ɽը˹Ҫ󵱼ҵıꡣǸеģұϵǻ࣬Ҫ˭ȥһ֮󣬶ҵվȵɶɽկһ֮ƣѡһµҵĳȻկɢˡǲɢҲᱻĸ졣
ĵҵһƬƽӿڵ󵱼ҵĲڣȻǶҵĶϣֵ˵Բԣ
~ӭ
ҵģ󵱼ҵʬδδͼҪͷѽΣԷڣ˵ȥҲ֪Ϊ~~ҵɽ
ĵһƬ˵⻰ָɣ˵ı˴󵱼ң
Ҳ˼~ɽҡͷ˵
㲻Ҳһ~б˵ô˵ɣ˭Ϊ󵱼ұ˳˭Ǵ󵱼ҡ
ɽ˵ãɶˣ˭󵱼ұ˳˭Ǵ󵱼ҡ
ɳɵķ˰аԵˣǺߵġĪأ󵱼Ҷˣܴ衣˭󵱼ұ˭ͼλջǿʼͨ

æòֺʱ̿Ҳæòɿһҹͣׯ԰ɽʯʹשҤשͷԴԴϵԶׯ԰򲻶ϵؽңשͷʯ顣ׯ԰ΧǽÿӶڳߡ֣񣩡
ֵܣʱЪţϱæŰ챦Ĺˡ
ɱż򵥵ΧٴеȺ̲סʵɩǲҪϰ
ЦЦ˵£Ҽ˺ֵء˵һѽƽӡ
Ҫת뿪Ϳֵش
ӣ㲻ȥѲӪǹ𣿡׬һȦʵǹأؿˣ
Ⱥӣ~~һͭ鱦ļ۶ͻˡ
զ~æʣˣôջţ
Ĺĵ˵ˣȥ˵򡣡̿ϴ챦ŵڶŵԸ챦ң˽¶
1900ʱ򣬳˰˹뱱֮ʣӢ¡ȹ̷׷ӿ壬ձ춫ȪչҪ˵йʷʲôչ죬ǷΧ㣬еձУӼս֮ʼձбŵйÿһԴһЩĳСΪձ˺й˳ĲûټʱձŸıҵ棬ϸաҵҪӻС⣬켣ڻм䣬ɽ¶ˮ˵ע⣬ҲܹŵһҪԭ֮һ
ʱйڶձУô۵һʯïеľΪһ׼˵ʯïԼܹΪеľȻгҪСĶࡣΪɹһƤëóתվлһΪչ̡
ëƤ֮⣬˽µľҲҪԴĿⲢľ棬һٽг󣬹ǹپھӣֻҪǿҵ̶๺֧ǹһԺĻᣬΪһ׼˵ʯïϷŹͨŪģӱ½̭ʮʽǹʽǹ
ǰĸڸʱҵ¹ŷйǹ˻ձйǹ֮ǸʱǹǴӵ¹ĺá¹ëɪ۸Ϲղʮʽǹʽǹڳ˾档ǹеһ벻ĺôΪǹ߲ǿ̣Щɹ֮࣬ٲȻǹˣѰǹΪЩϵڿһؿ˲٣ֻԭƤëչʼŷ޲֮ṤƷʯïչȥԼܾͻ27˻
ԴʯïһηֿԴϵĻеֱԺ󣬵ʱְҵıܺҵУʯïһ100Ƥֱ100һͻձۣ칦ֱһա
ȻֱĳˮʯïӴ󣬵ͬҲһ⣬뵽йƷԶԶɹʽֱҪóףôվֻǱȴӹڵʽ㣬Ȼܱеһ֡ʿܣ
ڵʯïˬΪֱ񻪻˾ϰ챦˿ԼԼó˻ѹѹļ۸
ʯ»ϣʵǲмձ˴еģǴ˿̲òһ
ֻżһ֧֧ǹҿǵУˡΪʯï²΢΢ϹҪǹҪôʯïҪǹһãԲôУԼӦץסѵõĻᣬΪı档
ʯïһתЦȻ̣ܹó㹻ҿԷ籨Ȱ˵취ȻǰұҪ㹻˵糤ˡΪ
ձӣľڳûٵĻ쵰챦ﰵ
챦ʵʯôʲôӵſ˵ľأ
˾ֱڳʺձȫȨõġʯïЦ˵
챦˵ͷ˵ʯ̡̫ҲòӦ~~~֪ڼڰҪǹе
ȻԷЭѾԼ֮Уʯïαװһ¡ģձעģֻҪһǩͬѾ׼һĴȡߡĻһٴٶȵһᳬ졣㿴Σ
ǩͬɣҼҪ챦˵ʹ죬ȴʯïӵŮȫʺһ顣Ȼ֪ʯïեԼȴʱûκΰ취ǰʯï⸱ı飬챦Ķи
Сձӣôĸˣ
ɣȥֿ~ʯïЦݿ챦ֿǰ৵óһźͬ
ʮʽǹ̵ȫİٸˣͬӵӵʮ
ʽ濪˹ǹͬܣͬӵʮ
Ĳֿﲽǹ´࣬ǻǹȴֻܡ
ʯï˿ǽǵĲǹһ˵㲻ػҿöʮ˲ǹһܻǹ𣿡
ӵأ
챦ܼҡҡͷʮ֧ǹĻܺͻǹһôҶʮ֧ǹļ۸ҲֲһܻǹҿԵȣð㱣֤ģ֮ڰڽ~~
ʯï΢΢תתðɣ
İٸ˲ǹܻǹ֮챦õࡣǹ֧ӵص֮̿滻˻ġ
챦õǹ֮ϲصˣȴúȱʲôׯ԰תһȦ֮챦ҵɡڷָɹô𣿡
ǣͷװըҩȻװϿľľͷװ~~ɷʵ
񵯵ʷƾãй˷ġŷ޳װڻҩ񵯣ʱҪҪͼҶŷһЩھ񲿶䱸Ұս񵯣ѾרѵʹֵҩʿΪͣǹڵķչͳǱսļ٣һܵնսУսϷáһսУǵսٴεõ˹㷺Ӧá
ԣֶ챦ͷ
~ҵСͽ֮ܺڣһ~~˵
ѹǶۼһϼƺϼƣĳҶ~~챦
̿ׯ԰ٶûûҹƴڵػǰΧǽػŪãҪھ綼Ūˡ
ŻӺĹǣ˵İͷ֮һҵ߿࣬ңǰ߶ҶԴû˵ģҸɻҲƴɣûһ򻬵ģûٿˣػҹһɶߡһ߶ΧǽɲǼ칦ŪõġǽͷףǸ鲻ס࣬⼸صǽͷǼ칦ܸǺõġ
ǣôҾŬɣߡ룬˵߻﷿ϼӲˣ~~۳Ҳֻô˵ҪֻܹԼ֪ԼαطҪԣ
Ȼ󣬵ΧǽҲһˣܱŲЩԺ׶¥Ҫ챦ĴЩ¥ϼϻǹ赲˹

ׯ԰Ľﴫǹ
챦ѭȥͼڲӵĶԱֻԱд󲿷˷ǹʱŤȥеǱ۾
쵰󷢻͸Ǻһһ£ӣֲҪɱ׵ҿ~~~ȱ~~~~۰˻ߵش
ֿλӵ֮챦¿ӻܱܲסׯ԰Խû
뿪ׯ԰֮챦صسĺԺڵԺտյģеĹ˶תƵׯ԰ȥˣеĻתƵ˵²ֿ⡣˿ֻ̣һߡ
ȥҡ챦վ
~
̤ҵſڣͿ׳վԼǰճҶݡվߵǸ׳һ֧װPSG-1MSG90վұߵ׳һǡ׳³¯Ŀ¡ʿԻںӾɱɳɵľǡʹõĳԽʱľѻװ챦ǧƼճġ
ǵɵĺܳɫ챦˵
Ի৵վֱ壬һû˵
챦˵ͷϣ΢΢ۣƺ˼
Ƥʵξƺ¡ǵһִͻԲĳɹѵ㲻𣿡
챦۾˵ǰɳɱˣƺ鲢ʹ˽ǲǻ죿̫ˣ
Ƥգգ۾Ǹξ޷Դ
ʮĩڳسǺΧԭľǷ֣ԭҪա·ѡɳɲûԼ£ڼҼһ׼ʱһըԵĴԿʼڳһɱ顢ײбͷɳɱ˸ˣɸ˲෹̸
ѩˣ張СŲӣſڣʱƽסһƬѩڻ
̤̤̤̤
һ춯ıδ󺺲½¶죬ȴ⡣ֵڲǰСƺȵþƺò˾~
G~G~СƸϽӦŵë徲һӲ˲λүϽ
׳𵶵һЦʮ˵ɳɱˡ
ʮЦ˵Դûˣӵķǰ
һ۵˵ɳɵĳҶţë˸磬»˭ɱ
˸׳Ц˭ɳɹ£ǵġ˵׳һӣ¶ϵֱƼûУһҽ񻪻˾ĳӳġһ飬Ӹöʣ󵱼˵ˣߵⲻԣǲǺ𣿡
۲ӣϹӣɳɵĵ̰ǳԹǻ˽صġ
~ʮмǴ󵱼˭ĿɳֻǺ󱲡˵ˣɳڶˣʲô
˸ҲЦ~ɶǽذ˭˶ǹ࣬˭ǹ28˻2
˵Ϊ̿豸ı¹ʦԭһ˼ĵ豸Ϊ챦Ƴͼ¹˺Ȼ̿æµһ󹤵ءңú˴ѵƺҪ̡
Ϊ¹ʦӣҵ챦̬ʮʵϣܽһ״սԱƵΪǺܲ޷Ĺ
һ׶ˣʱϮǵú󡣡챦ֱ˵˵
ϵ~Ƚ˷ܣΪĿǰΪ˾ʦǵİȫӦõõ֤
챦Ц˵ǵȻҰȫסׯ԰װԱ㡣
̫˼ˣ˿¶ε˷ܵı飬1904ˣΪʲô͵Ķ챦סˣһӲ֪θּйɫ顣
Ƭֻܻ֮ش˵ڵתеĵ¹ʦǣû²Ҫ뿪ׯ԰
̫̼~̫~~͵ǿصĹŹ~~˷ܵش˵ⲻҪ𣿡
ⷬ챦ʯʮ~~~~
~~~~~~
žһҽŶٵأվñֱɱǿ񣬻~~ʻ~~ǵļ~~˵ŵذһͷÿһʿ~
ļѪͳ𣿡챦̲ס
˵ҵһλ壡Ժ˵
ѹ~
üڭµĹ飩
˵¹ˣ뵽Ͻϸ£ʵϣڴݿ˹Ĵڣ¹ҲǸðվġ֮ڵĵ¹Ϊһǿڣˣĵ¹Ҳǳ̽ͷֵ
ص¹ʦм䣬ڵĴһ˵ĵ¹СҲɿ
Сǣڰͷ¹ʱľóϵĶȴն˵硣˫ڿл裬˵ĭ
챦ãҪ촽һƬСӣĳλ
緹󣬺֮챦ңӣ붫һ¥Ȳ~
ʲôˣ챦ʵ
~֮Щ
һ¥سֵĴϣһɽ˿ľ¥ԶܿſڹһԻӡ
Ӿƣҹ̵ꡢꡢ̯̻ӵı־ǳԣҪΪ䣬ǰ̵޳дմţҪ˿֪ھӪʲôƷʲΪ־ĻӡӻͨӺͻϣַͨ֡ۡ͡ʻϡۡĻӻȦɫȹǺɫʻʲֽĻͲӻȦɫȹɫ˫ӷ껹Ҫһʲϴá
ӵҲнһӵСԵꡣӵĵﱬ˵ΡһܵͳĴˣܳаϯСᡣҵĸӣǾǼƵˣ԰տ˵Ҫ󣬿ʲô˾ܸʲôˣڲ˵
㣬̤һ¥Ĵţ˫ֲڴµĿڴżUSPһŵȫ
챦ŽţԻվ챦Ľλã¡
һ¥ĻһͷҪӭǱ岽⣬СֻЦ챦ʵλүǴ⻹סꣿ
ӿڴóһӣݸС
Сùһɫһ䣬漴Ц˵ԭǸ~¥롣˵ձ¥
¥ż䣬ǳмһΧһŰ֮⣬䶼ǿյġŵ˲ǱˣĿµİ˸硢ʮͽۡ˼챦ļƣһ漴¶мЦ
С챦¥֮漴һ¥ȥ
뼸λδı棬֪λȲ裬ǲʲôҪ챦ֵǰ¡
ƤЦⲻЦ˵һϰģǡǷ󵱼ҵǰҲϰ̸ġ
֪ǵĴ󵱼һλ챦ӭϽ۵Ŀ⣬ЦʵĪɳɣ
ʮмزڵɳ~~Ǵ󵱼Ŀ
ĿԭˣطеĿÿ14ˣǸ೤ΪǷãŲӪٸá󵽿ݡȻҲձѺͰƱ֮ĹǵеɳɱŰԡ
˴˹֣Цկ󵱼Ŀµϰˣ˳ư˴ӵĽү
챦˹˵ԭǰү
˴ص˵ͷָָʮͽۣʮʹۡ
챦Ҳ֣~
ʮͽҲֻǹ
챦żɽ˵ֵڿһЩıļС벻Ŀ󵱼ҵķۣԺλúġ˵챦һָ㽫úֽõԪ
챦ͦʶʱ񣬰˴¶ЩЦ˵ӿмҲ£~νɽ񣬽źˣĸطĸطĹأǲ
Ȼ~ǾͰذ죬Ԫɽ˼ҽ٣Ҿͽ٣ʵ챦ҲĿѡתһ룬˱ѣɳɷ˰Ѱʱ򣬼Ͷһ֧Ԯ
ÿ~챦ָ
˴һЦˣϰ壬˼˵Ǯţˡ˴һ죬¶һֱָָЦһͺϷ۴󣬾۳˵Ҳһ߰ʮһ͸ۣϰ壬ԼЩͷʳԵׯ˼Ტۣǿݡ
ʮҲЦϰ忪ĿǹÿġõĿɶЩׯ˼ҿɱȵġҪΪǵСǮҪͼǰү
챦ҡҡͷ˵ֻʮ~~
˴Цݣ۰ѻ˵գǰɳԪɽǮֵûʮǰɳ˴ǹֵΧǽɵӶ¶~~~~
ĳװү˵ʲô~챦Ц
Լ˵֩ɽ˹أ˵˭Ϊɳɱ˳˭Ǵ󵱼ҡΪ󵱼ңɽǿʲôó~~~˴Ц֩ɽĵ̣˵ǹܲˣʶĻ~~ǲȹ硣
~챦濪ָ
һǧ~~
˰~챦ҡҡͷ˵ٶҶԼ֯ˡ
˴ʮд۶һ£ʮͽ۶ǵ˵ͷǰ˴ЦǺ~~կǽϰλˡ
챦Ц֩ɽǰɧţҸôҸλú
˴ЦȱǴ󵱼ҵţǻѹסͲӶկ~~۵Ҫʲôıӵ29С
̸˼Ǯ֮챦Ͱ˴һһǰһ뿪һ¥˭ûע⵽һŹƤñӣžɼаڶԶԵһֱעǡ
Ŀѵ~һ룬ĶԹں꣬һͭ塣

칵ɽ͵֣ľ죬˴ʱڣȥɫ
ĿɽկϹӶ칵ɽɽկｨդ˲ٷݡĿɽկȫһկٶ׳֮⣬вļҾ졣ɽկǰţһСӣûţҪСڶɡɽկԼ北Զɳܱȵġ
˴ʮӱߣСආһֻСλƵشӰ˳˴˽ӵӶ԰
˴´һ·ֱĿ󵱼~󵱼~
ĿбһŴľɵĴϰһ֧ʱ죬ϰ˰¶ôĿʮͷûͷ
˴˫ֲЦ̸ˣÿ˰
Ŀ壬ЦаϰˣԽԽ̸ˣ
˴ЦˣӣǸȱΪʲô~~~
ĿЦ𣺡ΪʲôΪ˲ȵȥ
ɺ֩ɽĵ𣡡˴
ĿЦˣ˵ǰ֩ɽɽֱӻ~
˴Цӣõˣʲô£
ĿЦ𣺡˵ɳɿ϶̿˺ģҪѪϴ̿Ϊɳɱ𡣡
˴ЦǸɳɱ𣬹£
Ŀһۣ˵ϰ˰㿴»ǲ͸֩ɽ¹أ˭ɳɱ˭Ǵ󵱼ҡһ첻ɽɽҲ죬֩ɽŶˣ
˴ɦɦͷ˵ˡ
ǾͶˣ̿Ƕ˴̽ˣ٣˵ʯïǸǹԺӵΧǽ˼ߡĿЦ֪ͷ׿УԾҽ˵Ұ̿˴󵱼ңͰԪɽһ黮ҡȻɽҲô˵~~
˴Ӳ죬Ǵ󵱼㻹ȥǸ챦̸̿Ķҡ
ĿЦɽ̿ʱҾнڳˡ
˴ƺ򣬡󵱼ҵ˼֩ɽȥ̿ƴʱ֮ҪȹҪû֩ɽһˣ
ϰѽ~㿪Ŀİ˴ļ
~
~
~
Զں챦졢ɽԼͬشһ

ۿʱͽ£챦֩ɽһֱûʲôҹ͵͵һ豸˵̿ׯ԰
͵¹ʦǰѻһ飬Щëɪǹӵͷϲ࣬һ﹤ʦΧŻת˺ü죬ɵȹ˵İ£ڵ˵һ֧ǹ
֧ǹ͵¹ԭ1898ëɪG98һȫǹ125ףǹ4,2kgװ巢7.92׿ھǹ
һˣԸµҪԼһǹֻǹ˨һֻ۾ŵ￴˿ӵװǹš΢΢һ±ߣȻǹԶİ





ǹ
˰Ѱõһ巢ӵÿ߻֮ڣɼ⡣
ذǹڼϣ챦Цװ죬նʿķ~
챦֧ǹҲ⣬Ǵͷ
Щֵشĥ֧ǹ¶źɫ˵Ҫһ˾ľͷҾϵķ񡣡
˾׼
Ļ챦æʵ¹˾˾Ѿ׼ˣ
뿪¹ʱûóʽƷΪһͬѧڿ˾˾ιʦȥ͵õһƷһ¡ЦǶҿ¹ǵļˡ
챦˵˵ôع֮Ҷһ
֮ͣǹԵ¹ʦɵ˵ǣǼӰѾԻǹɡǵǿʼӿѾװõĹ濪˹ǹ
еĶȻһ¹ʦԷʽ濪˹ǹЩˬ
װ죬ΪʲôǮֶһĵؿſڵϵĹ濪˹
챦ε̯̯֣˵Ϊ򲻵ߡ
Ϊʲô
ѵ㲻֪𣿸1900Լ涨ҹ⵽ˣЩ˽ģ챦ʼ
˼Ƭ֮˵ҪĻҵ԰æ
ѵҲͬѧ챦
һشڵ¹ʱʾĻǹ
˵գڹ濪˹ǰ£˵װһ𷢱۵ĵ¹СӣǱѧ

Ϊװ壬ݹ濪˹ǹǰһǽİٿǧʯɽ

֪Ѿ壬Ҫϵ߿鵯ʱ򣬱챦ֹˡ
ЦʱǹоΣ
~˰ϻҳվ
ʱ󷢴˹˵磬ǹô㿴ʹô񫡣Ҫ~ҪҲԣ
ҲҪԣ챦žڵϵĵ壬еۣÿһǹȥĲӵ
ƺҲ챦ӵ˵Ҿʹӣ~~飬ͳ~
ðɣ顣챦˵ͷ
ϣһƨڹ濪˹ǰһָֻŵùװӵ

󷢵ΪԵʿʼ˷ܵ۴Уʹ~~ʹ~
鵯꣬ȻͲٸװˣ󷢼ҽУϽ~Ͻ
˵顣챦˻֣ʾ⻤ӶԱѵҩ̧
סԱЦеشǰ˵磬һ~һ~
~С챦ֱҡͷ
~~󷢻ģһѱסҩ䲻֣һ~
һЦ磬㱧ǹһ˯ˡ
󵱼~~󵱼~ڴҵ٩󷢵ʱֻŵķˡǰһӶԱ֣ǻӵСӳ󣬻ɫŵĶԱ
~ˡ֣˵ղźȥ֣һȥûǾͳȥˣ~~~~~
զһסǸԱؽ
~~֣£ָָˣֻһһĶȾһ顣
~~ָָǸ
~Ա˵ͷ
̾һ˵úˣмС𣿡
֣˵һϱһޡ
һӣعڡ
챦ɫضΧĻӶԱ˵ˣҪǿ¶ˣҪȥҪǲǿ
û˵
֣ԥһ£ǰһ˵ǾǼҶԴһΣ
Ҵû˵ģÿٹűܳȣ»ܼǮ붬¡ްľ͸ˣͷǲƶҹҲˡ˴
֣˵ͷ˵֣Ĳ˵ĴʶԼظģƽﶫôԴһġЩӹַ⵰ԵõĶǶҵġӷѵʱҲ֪ȥҧڣοţڶӦ˽٣ԼЩ˱𶫼ҵʱ򡣳һǻʲôõóֱ𶫼ҵģ
ЩıˣԺӱɽطԹžǳѪԺúĵطͷͷѪԣܲ˼˼ɶ¶ܲ飬֮
¾жԱģЩɶµģƴģ˾ȫ˶ƽݣˣʮһú
ǣɽԹŶɽ۾ڣӡɽҪ̽ôˣڻɰ30ѩҹ
һ쿪ʼ̿ͽ˽״̬˲뿪ׯ԰ÿ첻ҹлӵĳǹԱǽͷѲߡڵڶ磬˴Ǯľȫˣׯ԰׳Ŷǹ˺СҹһڣҪʱҲĳ
ׯ԰ʱԽԽţ˭֪ʲôʱ󷢵ҵѹİ취ÿ춼Ѷꤱһ١
ģ㲻˵ɳһɽΪͷѽδòɿûй𣿡󷢻Ѷꤵĺ󱳴ÿ˻
۵ɱƵҽУǻ಻Ը~~϶~~
ץһΣŶѪģغһôɱҵˣƤӵɱҵ~~ҧг
ѽ~~۵ֱɱҰ~~
ЦǺǵ˵ǲǱ㣿˵һ鲼סꤵ죬ֹҧͷɱóһڴſڴöꤿ
鶼һֻֻ󣬡Щ˼~~Ц첻ʵ˵գڴ׵ͷϣְѿڴ
~~~յŵ忪ʼʹľҳ鴤
ޣһҡڵ˿
ϣֿʼѩ
ӵĶԱڷѩվ׶ߵ̨Ϸڣѩı絶ʹǴŴްˡŹƤñӵͬҲһĥķѩڵסߣǰֻаããһƬֲأͷ̨ϷڵĶԱҲֻ̨£һ̧ͷһ£ٹһᣬһ¡
ϵԱӵϻﱧŲǹͣĴ˫֣ʱĹԸѾ˫ִȥȻϵÿ˷յů̧ͷϵѩڵĶԱͷֻʲôʱܻڣûص￾
ģֺͷˣһ˫ѾĻӶԱվ̨ϱȥֱš
Ȼֹͣ˶С˵ʣ㿴Ǽڵɶ
ֹĶԱѰԴǽֻԶããһƬּ֮ڵ
Уϸţɶ
ǶԱִŬȥֱ棬ʱڵѾӵʮ
ˣѵˣôˣˣ
ˣ̽ˣаʵĶԱæҵزĲǹϰŴ򿪱գ쿪һǹ
~~~~
ǹѩҹ
ׯ԰ʱ궯
·бڻϰ˯ѵ챦һԾ𣬡ʲô
ѵһԻҲƿųӣˣǹ
ʱ¶ˡ~ĺ
Ҳкټһƴ
СӺ͸ŮǵĿ
װ챦ӿڴͳ֧ǹԻҲһԼ
5֧USPһ֧MSG90ѻǹһٰʮǹʮſŲǹ
챦˿ǹʵڲԼʹԻͻΧ㵽سǵĵ»ȥ
Ȼ֮

ţɳɴ󵱼ҵľǱΧǽͷûıӸˣҪ󵱼ҵıǲǣ쳶ɤӣӵԼǴ
ǣ
ɽҲҲӵԼǴеֵֻܷſֽˣһȥĵ֣һ̧ӣһ˿ŮˣֵҲǻ̧Ǹһɱȥ
~~һХ
ɱɱɱ
ǧ˵ĺʵˣԶǧƥڱʱĺ𺷣ض
ͬʱ·ϺϷһֶͷӣڳʱЩӣëȻĹΪǴ󶼻ᡰϣԶӵͬʱַų֮棬ʷȥȺӿΣڶĹֽУ˷һӲ֪жٷͽ龰ʮֿɲ
ƣһЩСĶԱ֪Ѿ˿
ǹ~챦
һ챦ǹ죬ǱҲǹ
ʱׯ԰ǽͷǹһƬ
ԭ챦Ǵȵ˿ٴ򣬵ڿѹѹˮƵ˴ӣ챦Ǳƽٴ򣬹ƵʱԼ߿´˶ŵĲ֪ǹˡԣ챦ûöԱżǹ׳׳Ҳá
ֱй˳Ϊ𹳲ǹʮʽǹǳ˴ǵǰõ6.5mmӵԶ͸󣬷ʱΣҺСַӼˮƽʵսȼߡǹ6.5mmӵͷȴ󣬻ڷתɸ˺Ҫλ£˺̶ȱӵСҲǳ˵ģڽ뱻оһ۶
ڰ˾Ű׿ǹףο֮УһǰһƬԼԼǽͷƺЩ㣬ڰȫǣһƬƺܱܵķӡ
յͷһƬƾ͸оʲôԼͷƤϻնе˺ѿӵȥ
~
~
һƬ۵ɨһߣмආȻã֪˻ӵУ˫һһͷԵϵ򱻺ݺݵĵ˦ϣ˦ڵϵ˻ûļӦͱϷɱ̤֮У̤ĳӡѪҺԭƵȾһƬڡ
챦İٶǹİٶӵǴû׼ͷʮùùˡĳٶȻƶû˿Ӱ
ǹ׼
챦õǵΪԼԵĻǹֲǱˣ濨˹Ƕı
ʱıػǹֵ綼ѾʪһκҲӶͷ˳һ챦ĵæʹǹ˩ͬʱǹֱָǰҩֹҲѾһʮıһ࣬ʱ׼Ϊǹ䵯ҩ
𣡡챦

۶
˲䣬ĸ̨ϵĹ˹ǹҲͬʱǹڲ߰ѳĿ棬ʱ໤ԱһôǿĻ𺳵ƣɲǼ͸ӵĶԱġ
Ȼ˹󣬳ǰһεİǽԭ񱼵ĿǰͻȻ˴һˤµء
Ļǹϵ»࣬ĸ֮кͷϣֱѪɣ
໤ӵĶԱֻſ֣Ȼ˷ǹȻعһݺݵﹷԻġһݲȵǹ˨ģ׼һſ۶˵ȥӵǴڵϣֻһЩѩˮ̿ѾûпʼʱĿ־ˡ
ܼӵһܼ֮Уûһ˿ڵĻԭϣֻβɻǹǵ㵹ӵıꡣǰ˱ǹɨ䣬Ȼ޷ܿˤڵϵˣҲ֮ˤڵϡ
ʹ~ʹ죡ԽԽ˷ܣֻʵ̫񫣬Ūѽ
~~
ԭ㵹ӵĻǹͻȻͣˣŪϴĲʹ죬ô£󷢳ߵװֺ
ү~~û~ûӵ~~װش
󷢿˿仹û򿪵ĵҩ䣬Ÿװ~
ԽߣǸװԽæң֮¾ȻһСİӵ߷ϡﻩش׶ߵϵ
ȥ~һݺݸһ
̿һܹ濪˹ǳֻбǼܷ֮⣬ļܶΪԭǶ϶
ʱѾ˾ׯ԰Χǽ׵ĵطȻٲǰװݺڿ⣬ǵͷѪϵǹԶһ˿ɱȣ졢˶ࡢǹáֶǿ˵һص㡣
ԭܻǹ˸ֲǣһǼŻĻϹ˻Ǵ޿ɾĳ뾡쿿ׯ԰ֻһգ۵Ĺ˵ͷѾ׵ĵطһЩԼǹֲֻǹǽͷĻӶԱǹ

ӵХŷɹ31ȸں
ģ󷢷ûӵĹ濪˹ǹżûȥӵ
һһ̽ͷ¿漴ȻֻǸԱؿϣ纣СһĨɫѸɢҲðѪݡ
ģ󷢸ϽһѱǶԱֵ~~~
еĶԱ󷢣ʹץ鵯󷢵Ļ촽һһϣȴ˵漴ûϢ
ֵܣߺãĨһĨƤԷ˱
~˳ץסһԼǰܹˣЩҿ

ݵ֮ͣϵĻǹٴοʼӲׯ԰ò׳ׯ԰ֱɨʮ
ģ尡~~ҳ尡~ܻشС
ȥڴĴկʱżѹסԷȻǵȽ˳ǽͷһǹһĹܴϳ׵ѹסկˣǴͷ¡û뵽ׯ԰úӺ͹оȻŰؾʹǹûׯ԰ľȻкüܻǹȥ¾ǹٱΧҲûһγܵġ
һƬƿأС죬үǵļҵ׶ôˣׯ԰ʰɽء
ԥ䣬ȻһƬǹ죬漴׽ġ˻
Իģĳתͷȥֻ죬ǧ񱼣ɫаͷƤëųǹ֧󵶳ìʿض
ֱѩһݵƮʿУýһĴ֡ʢ
ǴʢװӣһƬƾ
ʢִó׵ţÿﲻǧ򣬹⿿ھԶԶġԣʢϧؽҶһ֧ǧ˵װӡڿǣʢǲҴ򣬶ǳڸĿĵĿǣЭϢˣⲢ˵ʢ
Σׯȥ˳ӣʢǰȥ챦һ챦Ǵʢжׯڳ忪پ棬챦ܶࡣ챦÷ֱĴȨȫ˶ׯʹóֺһžս𡣴˾ȹ˶ׯڴʢĵλҲ˳й⡣ǣ˳ӵİ壬ӵĸӳǹǰȭ
үˣɣҪǾҪ~һƬƸϽתͷ
ү~컹ԥʱһСආſǻ˵үɽ~
̫ҧгݵС~~޿κΣ~֩ɽ~
СආҡҡͷаүߵǴʢˣֻߡ
죬ǹֵǸ~
ʱսǹкֻΧĲʮˣŶʮӴܡ
ûܳԶͿԶԶ˴ӣһɫӣ滭ŰɫͷĴڱк졣
ĿˣһƬƼѣүĿԮˣգһƬƻĹƨñӣιٺ~~ιٺ~


ӦһƬƵһǹӵһƬƵؿںͶϴѪһƬƴŲ˼һͷ
ãʶԣϽתͷҪ

һǹµս˻һһԵڵأٿ˦˳ȥһˤˤ˸۽ǡûѾֻֽ߰סô廨
Ŀʲô˼
ʲô˼ѩУֻһ˴۴Ŀź·˳վŰ˴
ϰˣʲô˼Ŀ̴һڣģ캮ضþˡ
˴һֿһǹЦ֩ɽ˻˹أ̿챦Ǵ󵱼˷ǮģǾǴ󵱼ҵˡ׻˵򹷻ÿˣôĿŵΧӣկӣǴ󵱼Ҫû㶯ȥЦ
쵰~~㲻˵~~ſҪ˴Ѿһ죬žһǹ

첱һһͷԵ
һƬƶʣµļ֩ɽϽڵֱ
˴ɨһۣʵɽȥˣ
˴ذүĻûһߣˣˡ
˴һЦ˵Ըկ𣿡
ǸϽĵԸ⣬Ը~~
ÿ˵Ը⣬ҪȻͳͳȥ~˴һЦ
ʱ¡¡ĿƤһ̴γǹ
Ƭ̹򣬡ʢִĿҰ
ʢôͽˣĿ
ʱʢסţһ󺺵УĿһ˴ҲУӭȥ
´ʢĺú˵ıǴʢװӵĸӳɽͬˣŨüۣ˫ȭײۣ
˴Ҳȭ񣬺ȵկģ֪̿֩ɽΧӣصǰۡ
կĴ󵱼Ŀɺãʵ
õĺܣ˴
ֵֹһܵӣ
˴ЦЦʵĿ죿ǸӸǴ󵱼ҵʰˡ˵ջͷǴʢѣ졢һƬƵʬ
һƬƵʬ˹
Щú~ȭ˵
̿ϰ˹أ컵й棬Ǵ󵱼ҵȻҪ֡˴ЦǴ󵱼Һϰ廹Ҫ̸ͷú㣿

̿ΧضŻӵðŷѩڵϼʰµǹ֧ҩƥżзδ󷢻زǹһǹ
ΪηĿһμ챦û뵽Էô
󵱼ҹˡ챦һμĿҲû뵽ĻԼͷηݣȻĲôʱȫֵƴʹʢԼ󵱼ҵ硣
Ŀ۾¶һ޺˵Цݣȴ˲򵥣һִӹڵǮ۳Ŀ˻٣ֿ챦˳ݺݵһʡ˼ԼͰùǺټϴʢְæԼһι̲ʲôôˡȻĿҲǻ׸˰æ
ĿЦѩأֵҹ·˺üƥ~~
챦Ŀ˵ʱ۹һֱɨǽɻƥ챦Ц󵱼ҵԶȻֵǿֻȥЩµĶ󵱼Ҫǿϣߡ
1904ĩϲĲԭϿʼһ£֩ɽ󵱼ɳº˲ٳҡȴʧǰ㣬һݱصүǵԼɽկҲ˽˵үǹڣһǹܴһٸˣҲ˵үͺӶĿǰݰӵ֣ɳɲۣĿӣԲűˣ˴˵үʹʢĴƹǲƶԴʢɳһ˽֩ɽ˹ߺʷѧͳƣʱԳһ˸ְ汾
ô˵̿챦ڳһȵҲԣ׼ɳɶΪɱˣ˭챦˵ͨĵƦҲù32
Դ˵ɳҪֹ·ǮͶ˽ڵѲӪɳȻ׺ǻֱӹӪѲӪһǰ£˵ɳˣ˵ˣ֩ɽȫûʶԣҵ⡣
ȻĽ򣬵ǶСһֱܲǰŵӣҲ֮򣬾֪ҵҡҲǸĿƨٶ~~
Ҳôǹˣ˼ҲҶô㿴񶼱ˣһˣ͵׳׳ȥ̿
һʼû˭˲Լڽϱթ¡
үܳŴСɫһʶġоٹͷһСС⣬үЦɡ
Ǻǣ~~ĸЦǰλôһ£Լ챦¼ܾûô˽챦ҲܲԼͶԵ
ڲȴסֻ£žžԼү̧֣һС
Ҳһ˵ûү~ֲ̧֣С˵
ǰڶӣ˹ʱӲЦҲڷԣ˵ˣҲǽƽϵˡ㲻ʶ˰ɣ
ллæظͷ
˰֣Ц˵˺ˣȫһνѵɣԺĪˡϽˣС죬֪ܱ̫򹷼ǽԼ
ŴڣͼĹĵؽ
˵ӣ˭ˣЦ
˵˭~ǵү¡
ôʵô
ֱײﲻˣǶҵĲǮʲôʱҲˣǮѴѵģûǵԼ˰
ֻЦļ򣬡ôǮˣ
˵˵ǴúӢ£ҪǸǷӡ
˵˵ͷ캮ضģûסӰ
˵Ҷҵ˼ǣЩݷͲˣһҪС¥˵Һʲôֽ~ǵûǮţ
˵֪ԴĿʮƥ֮Ͳ⣬Ҷܣ͸ˡֵµˣ˼ⱲӶĥˡߣǺȾȥ~
ôüͷ

˳ΪȥȫˣԴǳѩҹսŰ˸Ϲ壬񻪻˾˶Ϊæµˡ
ɳ˻СͽǰԼӢ˵ã˳֮󣬶ʦ
챦ݰżϹסޡ
λҵĳӲſŲãָھֻίλ˯̣ͨȹǺˣҸλһ˷һС¥챦˵ִӻͳˣһϲ棨սλ󹤿ɱ١
Ϲ˶ǲԸգһӵĴƴǵûɻϲ棬ûءҪͣҲղǡҲ
Ǻ~λ󹤻ʲô챦
Цҽг˨βӱɹ˵ǹ˾ģҲ·ɡϹҲһһԱţǯġиǹܵġҲӵڵġвִġ
˲ŶǱ챦ֲ֧óһͷ⣬һӣҪЩǿĹꡣ
ٺЩйˣ챦¹ʦᡣյǩĺͬĵ¹ʦŶڵ豸֮󣬻Ҫָйʮ졣񣬺ͬڣ󲿷ֵ¹ʦҪ׼ؼˡǱƺԸȥ⼸죬Կ֧ĲǹڻôסذԼǽϷ
~챦ʱ򣬳˱ڵĵ¹ʦʰлôǵİ~~ף;죬һ·˳~
йЩӣ~ЦúܲãҲһذ֮󣬲еʽԵǹ֡
һڵ¹еʦЦ
챦ſǽǷıʹôˣǲˣ
ҡҡͷ˵ҿ᲻뿪ˡ
챦һ¹ԸҲǼ£ڵ¹𣿡
룬˵ͷҡҡͷֻһŮǰ
Ŷ챦ߵıǰʵƺء
~װ졣ƺŻعʲôʱģ
˵ƺ뿪챦ֱ˵ʵ
ǹЦǰôһҺ뿴Ƶˮվ͹ƬԭҰϣ֧ǹĴԡ
ôʽҵ񻪻˾ʽؿ¡챦΢΢
һһ˵ҲнˮÿһнڣҿԺؿ롣
ãҴӦ챦֣ϣǺ졣
ȴû֣ŤͷŹԸһ𣿡
ûϻش𣬶챦
챦˵Ը⣬ͬӶ㡣
˼һҡҡͷлл룬ڵ¹кܶ᲻˵顣Բ𣬱Բ
Ŷ~ðɣðɣϧؿҡҡͷ˵뷨˵챦֣ˣøҰһµ֡
22գ񻪻˾ڻָǳسǵĺԺǵھӽп಻ɶԷ챦ǲ˸ŭԡ챦ÿǷǣԴ㾡Ϲӱ߰ѳӽ
ѾóͼֻҪԭϵλʱԿүҲʾԼ˷ӵģҪҸǷӵĹˣҵֻҪһڣ˲⡣ΨһȱĶǮˣ׼ȷ˵Ǯ֮ǰ챦α
αӣ챦УҪӶ๤ˣԭ챦ҲͽйﹺʹαǾȱˡȻ֮ǰα泮ʯֱҲò챦ǾͷͰ͵ġ
һ˼֮챦ҶׯӣԼ϶Ҫʹʢˡǣ챦˼ʢĳֺš
ʱ磬ׯںһȾƣ˵챦Գӭӡ
~챦һžʢѳűסǵĿ󳡣㿴أڲŵлǲ
ׯЦү˵ﻰ˭칦µģүô˵̫ˡ
ҲЦǣ֩ɽǰɱ翴ˣҪǴƹһֱѹŲôͶѡ˵ʣүù緹ûУ
챦ҡҡͷ
ׯԺǺһЦ˵Ǹãȥһ¥ϯ档Ҫүúá롯һ¡
˵öԣ޹顣Ц
ԭʢԹһװ취ڻϼ300µģףۣʾ롱۸߻Σ빲¡ʢ⣬Ҳ˸ƭֹҵƷѡеֹҵഫҲӹֹҵʽȱתʱԷ֡ʢȡöЩӹֹҵƷȹȨʢԡ롱̺ÿ룬ʾ롱̺šʱкбû̺ţúȫԱ뾭õĹӳԾϯһġ롱ֻһλڽϴεĹӳͨϯԺþϯģʢΪ١ʢͨһӰ졣
챦ĽʯֱɴʢڶɹŹһȫȨȻ۸񲻱ˣӲǴʢ½ֻǶԶׯ˵˽ʯֱ˳ֺŵĵһڡʹôʢƶ֮УѹԼƿ33ǳ
һ¥׾ǳһŨᣬһߺպȵʱ򲻾ʮˣǼ¶֮󣬺󾢶ˡ
~ׯ˵һѾյϣʼү֪ʢ⻼ӱϿ黯һֵľ󣬵ǹ黯̽˶֪ɹŲԭʹ山ľ̻ȻѾ˾޴ı仯ǱԽԽãǱԽԽˡ
˻챦ʵ
ׯָԼһɥؿʼ˵
ԭжԼǩԼԺ󣬶иӹ㷺Ȩ˷׷ƾɹŸء̶̼䣬ɫӡۺӡӺ˹򣬶۾ӵĴȻ岼ں̵ܶʱھסĶˣͳʮˡһ磬ǼڲĶ˾ǧٶʮˡټÿ궨̶ӡ̽ߺߣҡ
ɳѹ£峯½ɹŵı߾ʮ崦翨ףЩ׶׼ɳ롣ʵ϶˸ͲտߣΪκԼΪĵطԽ߽磬⡣̨гϣ֯Ʒгܷݶռķ̨֮½󲿵ڣв˴ɹŵóף˼飺й½̨Ҷ˾ڲ̵ֶӾȻܹš峯͢Զ̵ļ˰һԭȽǡͼ᲼黯ǡżҿڡȵصĶ˰֮һӴˣ˽·һɹŵ½·ͨóȨ峯ŵڿƲࡢ̨ȵٹʼ½衱
йַͨʽõ˰˰γԱȵǣйΪˣѻϷ˵ȴҪ𣬽ɵ˰Ƕ̵ʮţبδš
԰ټƵС̺ǡͼׯԺƹͻǶص˹黯ǡûӪҵһ̺ŵƹ˶˳϶û¶ٵĵزǧƵĴҵԱǼѡЩҵԱдǹ黯ˣ̺ŵյЩ˼ŮҲʧȥԴһʱ伢ź侰ҡ
֮ѣڹ̡챦޸п˵
һ漴Ĵָ޵˵úãҲͶɼʱ򣬸ӵʱ򣬶ӺëӰ۸ˡҾ˹ˣôôͷսذأһαһζࡣһﲱѱоˣһһѣ͢õˣСջʲô취
챦Ҳһھƣ˵ҴΪ̶Ϊġ
ŶׯЩ΢ʵүʲô⣿
챦ЦŴͶʵҵ
ʵҵׯЦ𣺡Ҹү͸װɣƹԴʢһ䷨Ƶı䷨ǲƶǲԸ⣬˵һʧô죿ԣƹֲһ뷨ȽµׯƹȻ𲽲ó̵ƹɱ䷨
ѹ~~챦ȻԭʢڲҲάɺɵĶ
ׯЦ˵˵үҪչֽţǴʢûУǮүҪǮҲãҲգܿ~~
챦ָ˵ҾͲˣʮ~
ׯһ
̫ࣿ챦ָʮͿˣ
~ׯ֣ڴʢݣһ¾Ϳοʮ򣿡

ڿֵطԶԽȲϹڴгеķûݿġڵؼֻܻ߼Ƹ룬֮Ǯ£ǣǻǻ뿪⣬ΪﲢǵļҡǣȾͱҪǰѿ⵱ǵļҡҪмҵĸоͱȸһڷľǵӺ̡ͨ
챦һʼ׼ķݺͲ¥ֻ࣬ķ䶼ӳˣÿһ򵥵׼䣬70ƽסһˣҪ
ĳ˨˵ֵֿطܹ⿼Ǿס÷ʱܵϮ¥ոͼ¥ķʽ졣¥ĹģСһС¥ֲŶʮסϰˣİټ䷿Ծסǧˣ¥СʵҪפԱ
~ǺõģǰҺ͸ֽ˵Ҫĸֲġש顢ˮ඼ǷǳӴ֮֡ɻѣƤֱ
챦ЦЦ֪ǷӻỨǮҪ֪ЩǹֵǮıڿط쳧͵뷽跨Щ⣬ѼҰ⣬ǰǰѼҽãǻ𣿡
˨һ˵չ˵ңʵôƷѣǽʯҡɳʯ裬ͩ͡ǽŴ׽ճǽ¥ǽļ;һ㶼Ҳ
챦տͼ¥ģʽְᡣ¥ǽ2ߣ2ףҺ񣬸10ߣĲ㡣¥һݼ䡢ţΪҺң¥¥ս÷ȲסҲ÷Ҽͨ¥»ͨ˴һ¥һֻһŹ¥İΣڣǽرӺſΪʯƳɣкդˣԷ⡣ʵŰƤдʵŸˡź໹һբţբ֮һرšΪ𹥣Ŷϻˮ©һƣɴ¥Լлͨ¥һխ·;¥лˮרŶڻݵĲֿ⣬ʩҲһӦȫһ£ţԼ12֮á
챦˱Ľ飬¥һ̶ȵĸ죬һЩڡãʢʽү˹ܿ쵽λϹӱԭտԭҰϳһƬȻĹء
챦չȭŵʱ190428գնսڱ
˫ӵй̤ΪֹվĿأǰԲ30๫Ĵׯݻ١У˳ͷҴ壬ԭ17˼ң߰ʮ䷿ݣը֮䷿ĲлԺΪ䷿սҰһЩʧȥ˵ļȮҵڻ𾪣ΪʬеľȻ뷿ݣ˺ҧϵӤ
*ǿԼϴܣ͢ȴɺԶΪսɺΪ͢ǾѺˣйϰѾΪⳡսܺߡƤ֮棬ë֮ɸպ͹ҵĽѣϲڳ͢İ峯ݡ
սһɹϹ徳ڡΪάֹ챦һʢװӣάֹͬʱҲʼ֯Լװ躹
ݻڴ,Ժ34
2µףӵܿڳһ;ۼ˽ġ֮ҶƤԹ⣬мѩƴٵأݸԵڵ󡢶ߵܾ
Ǵ϶Ůڣ㲡еűһͷԵҲûк캿صģֹģģкſ޵ģ㼯һýļ¡űߡǽǡ⣬ŵ񣬺ܿȺг˶ʬ塣֪ҹڴ󻧣ΰüǧܷ䡣
֪ţ»ˣͬĽʿţ֪ȻٻңǼĹҲ֪˳֮Ҳûʲô¡ԣţ֪ûдͻȨ֮ţֻ¸ػǲƴֵһԲߡ
ǰһʮˣֱү챦ׯһ¥ҳһ̵ϰܼ飬пƺ˺ƺ跢ֵܡ
ţ֪صĿŨصİǻ˶ôáӦһʧأֽҶСλľӪļҵͻһϣλͬЭѹء
̵ϰܼ˵ҿɣǱֵũ񣬾;ˮȶж£ذҪҼӵʳҲû⵽Ͻ֧࣡
ţ֪˵ôˣô᣿Ҳûôװ~
ܼһظҳһǧס
һҲ˵ԣᣬǶ١һ¥ã˲һ¥ĴӶԶϡ
ƺ˵ҵëȥŹţȻеɧٿҪ治ˣһɱţ򡣡
λլʺ񡣡ţ֪ү챦ǣ˭֪ү챦ׯĸһϵģҲƴ˵ıʮǿӲ
ү~ΧҵĶ࣬үأ񣬲֪үܲи㣿ţ֪ʵ
үЦ־飬֪ү˵ҲҪ⣬һҪóĴ۵ףƹһʩࡣ
Ҳ˵ֻúҪʱʱȡȥҲá
ׯ˵ǴʢûҲûúǶĳ˿Դӱ𴦽һ±
챦Ҷ̬˵οģұԴһм飺һɹٲȥ׳쵽ҹذæɻԹ⣬Ǯ㡣ҹаٶǹڿܡĸŮףĵֿصһҲиӦǰæջͲţҲ¶ˡ
޵ð취
漴һŵ˶ܹĵطѲӪȰ׳ѡ͵챦ĹأȻѸΪλֳʮɣȻس﹩ʱסƼֵһɳţ󳵰ʳһѲֿĴëó̺һ¥ĥסĥ桢ࡣ
ܿģسһƬéݾʹŮסöʮˣٵҲʮˡǴ໥һȡů߸źéݡëϵҲǺĺܣ֮ѩʮֳʪÿ춼Ϊˡ
֧˼ڴרŰࡣų࣬̿˾ʹʢװԱһά򣬡źˣź~~˺ͺĺ~ô˵˶ӣСжʳģԱǰ챦ķԸһξһӣ߲ߵùͲˡ˰ҲǴװûͬǡ
챦˽廹㽡һЩȥ￳ľռéݣڽéרſ˼ӣŮֹֿر硣ȥʬ̻𻯣ǻ𼲲
죬ȶص˶һ
һգһǳĹڵػʮ֮۵ųͷϢ
һùͷЦϸ磬Ъţ~~˵ͷͿʼ
ΧȹҲ˵ȺƣǳʳнţܺƤз˵⼸Ҳù¡ͷͿʼӰ죬еԽԽ࣬е˺࣬Ҳ˺ֱӸ͸ɻ
̵ƹԣЩѵ󲿷ֶʵͽׯˡǱ֪ͼֻҪ嵱صİ˭ǰǱŰԷһЩֻۻ
ǳǳأ͵ذǸ𿴹ǵĶԱҲʼôٴˡ֮ʹм䷢ʶĶֵˣϼ񸮡һлƳ֣ʮꡣһѧʮһꡣ
֮ʵ񸮲ôҲѣ
Ƴһ˵ǳ͢Լ˵ģ˸мһ~
֣֮⻰ô˵
ѧҡҡͷ˵ͨ͢ȷʡǳƲˡȻնȴΪ乺ʳԲӦʣǿȡڶרһרʳߣJY°ӣ޶
Ƴ˵ؽʢ֮أҪһطӦضѵйط֮Ȩ˰ڶġйܶȡ
֮ŭĵ
Ƴ̾˿˵׺ᣬеɽδӦʣȴ¡ֹԱǿΪԤ500ɱж·˻һЩѲӪٱľе˸ɴཫΧйߣɶأƳǵĳ̻
˹ˣ֮ߣ֮Ȼƽһʵô֪Щģ
ƳֺѧȻһʱ֧֧
֮ʵĪǹˣĻţ
Ƴæ˵ֻǵ;˵;˵35ʿ
֮ɲôúŪģֻһ֣ʢӶԱǹ˨һơ˱һָ
Ƴˣʵ֣֮Ǹ
ѧҲϽ˵ᣬ~
֮ɲףվ˵᲻ᣬǶзֶϣλ~~һ˰ɡ
ӶԱǹס˻Ƴֺѧĺ󱳣ơΣֻܸź֮ȥ챦
СǸ
챦̿һСɽͷǹ֮ǰ֮˵﷢ʶĶֵˣֻû档κ֮ѺŶԼ챦֡
֮Լͻơ˵ĶԻ˵һ飬챦Ҳ֡ŻƳֺѧתһȦȻЦ˵λ˵˵ǵɣ
ƳЦүˣǾ˽ӵŰˣʲô
ѧҲ˵
챦΢Цʮָ汳ڱ󣬡Сһǹ
ǣҡ֮һ֣ӶԱͰԼǹݸѧ
ÿ˴һǹ~챦ҿ˿ָǰһ˵ʹ
Ƴֽӹǹ˿Ȼ¶Ϊѵ飬үǲǹ
ѧҲһΪѣү治ᡣ
챦һ̧֣һ֧ںڵǹͶ׼ѧԴ򲻴򣿡
ƳΣ˵үǺοأ˵ֱŵؾǹ۶

ӵ
ƳҲŵðǹڵ
˴Ц
Ψ챦һ˵ղⱿֱŵװܣǵƺָгǹеļӣ˵ġҺ~~ǻҪ̫ˡ˵챦ǹȫסѧ̫ѨĲأɴɱһ٣ҲŹһٲ˵ʵֺݡ
ǹָŵѧ̾һε˵үĪ֣ҲпԵġ
֮ӵϼǹ˵˵ˣ
ƳһЦԳ˵ҸүҺѧֵʿȴھпǹͷүô
ʿ֮ڵţԭҲѧӢҪ~~֮ЩͬĿŻƳ
սսܺʼʽ½ִ˲ŵȱƸϰѵӺͿУͬʱǲԱѧϰ¡ʱų½ǿҪ¹ձ¹Զ󣬶ձΪڣ1898ʼձѡɾѧ1901ƾƶȷϳԺɿƾٲ;·ѱϾٵ뵽ձҲ䲻ɸ˵ĳԶйѧձѧһſʹĴӿձÿٷʹһˣڵʱйѾһСˣԷѸѧϰҲսࡣ
һʱڵʿ٣͢¾ָոտʼ´ˣ˲żȱԣʿ󣬼һرƸʹãַӵҲҪԹܴӪְҶں̵ܶʱڵõǨ
Ƴѧ񸮵ͬ磬ҾֻСҲŵõԷѧձ½ʿѧУĻᡣձɼ죬ǰéԭΪع֮һչѧҫ鹡֪ٳڰȹɷ硣ĿڳıܣڳЭͳСӣЭͳͳƵ޵~~~ûбˣҪõһ̸ְٰףֻڷǷӪﵱŵС΢ҪЩϱӵżŪ
콫֪֪Ƕ˵ѧͰǶŪ档ҲûίΣֻЩ鹤ôҪĿֻΪʾԼѧĻšԣƳֺѧ֪һЩ˲֪ϸϢ
ԭˣ챦ǹջؿڴλš
ƳЦЦѧΪľǱȴѱѾ߷ѵˣԲŻﻹȥ£
֮ʵôλкδ㣿ȥĻţ
Ƴֺѧ̾һǼͽıڣ޳Ǻô֪֣үʲôġѧؿһү˷֮ࡣ
챦Цˣеǣ˷ҲȱҵһöλʩչѧĻᡣ
ŶүλоɣƳִϲ
챦ҡҡͷ˵ǵǣֻҵĹҪһ֧Ѳ߻ıӣȱӵӳȻǹְ˵ҲмٺǲȺȵҲ飬λһԡλ˺ȥĳҲǿ˵챦һ䣺
ܳԹסöʮ
ʮƳֳ
ѧѿڶʵûǷ
֮һףû˵ǶЩǮǷǷǵģ
ãҸˣƳָҪȭ˫ֺϵһ壬ͻȻͣ챦һ񣬡Ƴּҡ
ѧҲѧѧҡ
ã챦˵ȥˣëӺ̸ܵտô󻹻ԽԽࡣǵ񲻹Ҫ֤£÷пܹ˻ٵëӺܡ
ƳֲռҽѾáҳ֣ͬͬô˻أ
ȷʵնս֮ǰ޸ѹѴձάǿʷܵϣ˰άͼǿ֮·ձնսеʤʹǸӼᶨЧձͬʱҲձܴϣձԮǵĶձֺ֧Ͱ°ѱū۵ĵλȡ
йԿΪΪ׵ʲ׼ɣά£ʵۣʵб䷨Ϊ䷨Ϊдˡձ˵ñȣһͬڸ֯ѧᣬѧúͰ챨ݣ䷨ά¡
Խϣ顢λΪЧձάͼǿ֯ά»ᣬǲ굽ձѧѧΡºĻԱպعздǰƮձԭͬĹǿά»ᣬջǳ˭ȵϡһ壬ɣ̫պߡ
ɱʲ׼Ҳͬ뷨ձǡܳΪһѹȶΪ޵ɶսĴ׼ǰϦ쵼ͬձפ̣תձʵһݱ¼дɱձǼƻеĸʵ֣ձ֮Ҳҫɱ
նսʼ֮ձҲʹöڹڹ*йĿҲγһձйɳԵģӰ񣬼Իԡˣնսڼ䣬йøַʽߡ˾ܾʹûʤеǮңܾͶ̽ףѧ֯¾һЩɽҲصİٶϮŪëͷѡʱҲձϣԡġɽȴǰŽǣŽɵһ
챦ҲźͻƳֱַ棬ֻ˵㲻ùܣ֮Ҫĵطǵصصëӻܣ˭36
ڶһ磬ƳֺѧһľڿյϣĵĿʼб
Ƕļ±ʱ¾бҪһҪеʿ䲻ڶʮ꣬ũǿ׳ʵҪСʳѻƬһɲҪ˱׼һǵҪǿ壬ҪܳԿ࣬ʵͽũùȻʶĶּ֣߳ԿƷµĳҲ֮ѡһɸѡһļԱ
ڱӵıϣڲʣֻǿһԺļҶ࣬ԣ챦ӪڡľӱƣƳֺѧΪձѧϤվƣǾͽȡдӡжӡСӵƣͱӵƥ䡣˳µɻƳδӳѧθӳֱ챦쵼
˶Ա͵ǹ֮챦ϴǹһָԼٶǹļܹ˹Ƴֺѧȥ̿ǹʱ򣬼˽𹳲ǹ͹˹УϾձѧʱûʹ
濪˹ᣬƳصذѻǹƽ峵ϣȻƥ˺üأŰļܹ濪˹ȫ˵ϵʱֿ⡣Ƴ˹濪˹ӣȻ챦뵽һ챦һǰϿͨƬ￴ġǹ
ǹǶ롣һּлǹĶֵֻѸ١ںʱں͹սʱڣӼսڶսڼ䣬ǹսڱ̭սشսʿǵս顣װΪս൱ˡԷͺˣԷ˾׷ôȶԷܵÿ졣
챦ŪʵĻȻһܻǹװ׳ع˾ճõҪйĿŪһ̸ףŪƥʮַ㡣
~ҡ챦⣬ȻһЦسǰ
ʲô£챦ع
ɰѲڱЦңҪĶˡֻһ񵯡񵯵ܺǻĴڵûʲô̫𣬶ֽȫ̡˿ĦҩñɡֽܵɵģҩءۻơɣϵĦҩúסࡢɡ
ɵ˵ȻˣǸ¹Ҳ˵ע⣬һʲôԤƬĶͳ֡
ԭҲƣѹôôǵ¹˵񵯡Ϊ˱֤񵯵ɱͷӴװҩӳľ֤ЧͶ룬֮Ҳⷭ˿Ƴɵģֱһ׶𻷣ͶʱֻҪСĴָϣȻͿͶ񵯳ֵ˲䣬һСĴָϵ𻷾˿񵯾ڳֵͬʱȼ
ⶫһٸ챦
ٸȥϵģһİʮˡ֮
𣬳˱ӣ񻪻˾˲Ů٣һûϰ񵯡챦뷨ǣһģ֣񵯾öԷͷѪ
ҶעˣСָˮָ񵯵ľĵ׶ˣĸָͷľʹ־ͷ
Ƴ־һö˵Ϊ˷ѵ챦κʵĽȴͷûװըҩɳӡ
ҿá
һ䣬ƳֱʹŵĽ˳ȥڿлһߣԽʯһɵĴߺ󣬻ƳֲŴıӶԱ˵ˣʮһ飬Լϰ
ţмԱͻ룬һ𣬱˭ӵ׼ƳҲֹֻһ߿šſţƳֺȻһԱӵر׼ʮа˸ӹߣ׼ȷ
Ƴֳ
ӳǸԱһ·СܣƳǰ
Ƴʵʲô֣ǰǸɶģΪɶӵô׼
ǶԱСĽѦʤģСͰʯͷ
ʲôʯͷƳʵ
Ѧʤɦɦͷ˼˵һʯͷһʯͷеľӮºİϷ
ƳЦⱾ½Ա̻ʮ㵱Сӳ̻һٸˣ㵱жӳ
ѦʤЦЦʵӳ¶𣿡
ƳһۣСһģôŲҰ
ѦʤϽҡͷ˵Сĸ~ֻСİӵ˶̻ˣǲСӳ
ɪ~~ٵɪ~~ƳЦҪǽ̲ᣬɨéȥ
ϰԱеľ˶һĽӵʮ⣬мӳʮϵĺóɼΪҪЩѦʤģͷ֮񵯵׼ͷ˺ܴĸơٶǰͿԵϲˡ
ҪЩԱǳͶʵˡ
ͶʵԱһֱڴ񵯳ʱΪ˰ȫڷĿ˼ʮš֤㹻ȫ֮󣬲˳öԱϰ
񵯵ʵͶѵѡ￪һҰϡΪ˰ȫǰں˼ӡǰߺͣ˭һʧְ񵯵ڵϣԴӺȥⱻըʱĻûͶԶֻҪͷͲˡ
ʮ״һСʯͷѳɵһ׶ʯͷѣǾǰ
һϳľѦʤӵҩóһҩ䣬Щŵվ
ԤƳִе
ѦʤվƣСָס
Ͷ~

񵯱ݺݵ˦˳ȥڿлһߣڵ۾񵯵Ļ߶׼ȷĻǿʯʱȻһСʯѳɵ׶屻ըɡ
~ƳֶѦʤȡõź⣬еһаӵģϼӲͣ~ܹ

лƳֺѧѵӣк֮ճֱ챦ʱĵص˦ƹ⼸һֱͱһоǹ
һ֧õǹҪ칤ռ򵥣ʺ򵥣ܿɿ~
ϵ۰ΪʲôҪƷôϸ
~~й˵Ĺռûе¹ôߣҲҪƷҾҪһһǧֽ֧ʵõġ
ªר˵ֱ衣
챦ͱԲǹһʼܴ󣬾ĥϣڴһ£һǹ֧ǹʽʮʽǹΪҲһЩĽǹ򻯣һֻǹ˨塢ǹβͻ5
׼Ҳ˸Ķԭı߸ĳʽߣôŵ㣬ǵ50m100mʱ߿򣬲Ŀ׼ͬʱ֮Уܹһѵ֣ǹǹв⡣սʵ֤ǹսʹܶľ룬ͨ200mڣﵽʹܶȷֵľ100mҡȥԭͽ𹳲ǹǰµġ𹳡ѻβĳһıԲ壬ȲṳҷװװߣֱֲرǱϺ֮´ײ⣬ǹ˨ϵͷ˶صǴͳԲ壬ҲΪʲرϺ´ʱʲԡ
ΪһɳԲǹϻϷҲһ򹵲ۣװ͹صġӡǵĺˣһķԲοףǹʱǹһͬ󻬶ÿϻװ/׿ǿں͵еۣԹ򵯲ѹǹԼɳ顢׵Ƕǹʱǹһͬǰֱȫջϻװ/׿ǿں͵еۣȫֹɳ벽ǹĺĲλ
֮󣬿ǹΣ챦һ˷ӵĿھ7.92֮⣬Ĳǳ˴37ӵ
ʽǹ6.5mmǹӦСھʽֹͣòãײᴩ⣬ǹ߲ܳܡӵйȶ󲻻ֻܴᷭһɱȺܸߡΪȶ,ɱ,һһ,ȶǹĴᷭ,ȥһ,ڴĶ,ɱͺܴ󡣵ȶֱӴ͸ûԲҪǰ£ֻҪμʱδɥ
l903֮꣬ͬԬ飬ձȫǹھͳһΪ6.5mmһΪ¾װʽ6.5mmھĲǹǾ˵ÿھĲǹǹڡйΪˡ
ҪȣҪ㹻ɲһ׽⡣챦ֻǸˣǸרң֮챦ֻǹҺƤ
Ƥǹȫλɨ裬˳޸Ľ顣Ϊǹ߲ܳܣӵйȶ׷ôͨǹܡӴߵĲ࣬һȣͬʱӴھɱ
ǹܱ̱Ƚϼ~챦˵
ƤЦЦǹܶԶӰܴ󣬵òʧ
ô죿ҲǣҲǡ챦ε˵
ƤһЦı飬˵һͬ6.5mmӵͷ滻ʽͷӵ׵¶
׵¶챦Ͻ˵ҿϸϡ
ǣξƤ̵Ͽйڸ׵¶
ϸ鿴һ챦ָһ˵㿴Ҳǻ6.5mmĸ׵¶Ϊ۸񰺹ˣܸôӵ𣿡
Ƥ죬˵ξ㿴ǶβϡԭǡΪǶҪM16ǹǹǹܺ͵ϻܷ䣬ӦM249ûǹʱҲˡ֮Ϊ۸񰺹Ϊ̫ǹҪ֮ʹø׵¶ξأһʼʹӵڻװ͸װ⡣
챦΢΢˵ͷ˼ҵĲֿﻹмʮ൯ѵҪϣ
ƤҲ˼һȻ˵ôһֱȽϾõǰ൯ĵͷɸ׵¶ͷĻͷˣֹͣúͷǿˡǾ仰Ⱦͽˡ
Ƥ˵һְ취ڵͷ׼ⲿԼһ׵ĿǻͷĿܵ٣Ǧ׵Ĺöǰ塣ʱǦпܳƱ׶γɿˣʱͷǰƣĿڸʧȶʹͷܴͷŸĿĿɱÿǻʹͷĺơӶߵͷȶԣܽԼɱ
ȵ~ⲻǿռⵯ𣿡챦ҡҡͷ˵Υ1899꺣ԼĵǹڹսнֹʹáͻĵͷԼģ鷳ô
Ƥ˵ԱͨڿǻֽǷ㣬ǾͲǿռⵯˣӵҪ岢εĻ~~Ƥһʹ಻ı飬޷󡣡
㣿Ҳе㳶˰ɣ챦Ц
Ƥص˵ͷϿ鵽һҰʷǹɽĺĽӵġ
˵~챦µ˵
Ƥ˵˵ԭսڼ,ʱɽʹձ38ʽǹ38ǹɽ̫ԭʱΪ˽ӵɱӢ7.7ռⵯԭ6.5ʱӢ7.7ӵڲΪǰǦͬʱҲһЩӵΪ˽ͳɱֽĵĵͷڵֲϵıزͬɻ׷ɽʱ65ҲֹֻֽΪɽֽ
ɽǸ챦ˣܺã~
ƤǼ˵ֽӵڿռӵķһ˲䵯ͷ׾ͻ,ͷǰĲֽŵͷɢ˿,ڵʱйӼʲôսҽӵ󾭳ΪֽĴϸ˿ڸȾкܶΪӵжʧȥ
ԭս~~ĶйˣϧˣҪӵԸձ~챦ҡҡͷ
ƤЦ1934겻֪Ϊʲôԭ,ӵĵִӲֽĳţࡣӵӦÿڿսʱʱó,ʱӵΪ˶,һ˿ڲ,һСʱ˾ͻַ˿ں׵ȵһϵе֢״ʱΪ˴˿ձҽֻɴӵڴڴ˿ﵹһʹܣǵʱձ˲ͣȡʤûй׷Ϊʲô˿ڵĶ񻯵ԭҲûʲôԭʹԭɱô65ӵһ±ôˣɽݣʹӵ1938Ҳû,ԭսǰţֽĵҲܿ챻.йΪʡǮʡӵʧʷ֪֮ӵĴڡֻһЩ䴫˵Ұʷ֮С
ϣ챦Ⱦù־ЩЦãй˵ǻۻŵȻܿٳôһ֡סӵ
Ƥ˵ɽӵܶһͭϽ𣬶õľǵʱһЩ¯ͭΪʱɽûпҪͭͭд,ڿռӵķһ˲䵯ͷ׾ͻ顣ԪɽһúͭȲ14ú̿ͭԴʮַḻξɲɽһԴ⡣
챦ʵбʲô취𣿡
ʵĽ6.5mmȽǰԲͷΪͷβͷڵͷ벿ѹһȦۡ󲿷Сھǹַǿǹĵܺ
Ƥֲ˵ͳʾǹսʹܶľ룬ͨ200mڣﵽʹܶȷֵľ100mҡξʵҪ̫ӵľ⡣
ðɣǾôɣ൯ĵͷĳɸ׵¶챦ڻ˾
챦ǹӵ⵽˱ķԣػ˫ۣɵĴ
ʵ޷߼ˣҪ׷칤յļ򵥵ĻԲö˵ĪɸʽǹҼ򵥡ֲڵĲǹˡѧͽܿɿõԵ׼ȷԺҪȫûҪһӵͲǹ
˵˲ٵ¹ĲǹߣëɪǹӦкܳľˣ7.92mmĲǹҲ6.5mmĲǹ󡣡
챦ش7.92mmǹĺ̫԰Сй˺ŷǲһġ
һ㶣ȻЩеشһ챦ֿ˿Ȼͷ˵ƺЩҽ7.62mmӵ.303Ӣӵ
챦ץˣҲϡʱ򣬺ƤڴĻʾһ֧ǹξҾʱóĽ֧ǹӦܷҪ󡣡
ʲôĲǹ챦æ
֧ǹȻú˱תʽǹǹӹ򵥣ģ¶ƶ²ǹװװãӵװٶȱȽϿ죻װ̶ʽ͵ϻ˫ŵװʹеϻжӵ5ͨϻװ10ӵ5˳ǹ1,280ףºʽǹƴ̵˹ַƶ0.30-06ǹӵӴ󡣡
챦ʵΪʲôǲ˹ַƶ0.30-06ǹ
ƤҰϿе϶Աһ£δǺ֣˵õԮĿǰزο˽ȥ38ƿ
ʲôǽԮĿԴ󣿡챦Ӳ
ƤǺܵ˵ѵ𣿾ҾͲ˵ˣ㶮ġ
챦һЦˣÿɷʵһһ룬һ£ǷС
ƤЦʵξʲôˣ
֪ëɪǹ𣿡챦
Ȼ~Ƥëɪǹйвǹھ7.63mm߾Źӵװʽëɪǹͬ10װżУϷѹװ7.63mm9mmʹͬżУûУ5.56x45mmżҲԴպãǹڳ٣425m/sͷأ5.5gſ̶ȸߴ8001,000ߣ⵱Ȼû£ʹܶһǧߵĿ꣬ǹ׼Ȼ7.63mmһָ߳ٵӵһǧ߷кҲûʣʲôˡʵϣ50Ǻľ룬ǹУԶ100ҵĿԶеˡ
ṹ䣬ӵ7.62mmǹŴ630mmϽǹУʮй챦ŴĻϵϸϣ̧ڼϰ˼£ĻϲǹͼηŴ˺ü
챦һʱ򣬺Ƥ˼㣬Ƥ˵ôоַŴëɪǹеǹˣ
ԣҪľЧԺսһ׵ҵĽ뽻𣬴ͿƿǾԵɱﵡ챦˵ϸͼֽӡ
⵽ѣƤ̺ܿͰȫͼֽӡ˳
챦ͼֽҵ˱αȴԳʮֵȤͼֽе죬̱Ƶƣǹеʷֵġ
ͼֽȥؿ˺ü飬챦˵װ죬˵ҶƺܸȤԣʲôʽǹҲˣֻЩͼֽϵ
~һ£챦ȷ黹ĵ¹УЩЦõ˵ʽǹרȨҵġ
챦һۣҿûҪר˼רĹ˾Ժ֧ǹʱ򣬱ҵĸB
ԣֻҪܰЩͼֽǹʵ챦˵
ذͼֽһ飬˵ṩвϣҿһ֮óƷ
һΪеĻ͹˶á챦
ҡҡͷãֻҪ~˵Թ˵ɣʱ䲻ˡԤУǽдǹеķչ̡

ٳϣѵУȻ䣬ɶԱȴһֻŴЬӣҽǹŵá
ת
ת
ȫԱڿתתģ󣬼ǰÿת򣬶мʮײЩʵͽũֵ֣һͷֲҽš
ƳֺѧʵûˣУǵҽŹš캮ضŲڵϣۣεؼסתʱӦֻšУֿʼϰ͵챦ֻж𹳲ǹԱֻϰһһʽڻƳֺѧϸҪ£Ҳаۣһ˿
챦һ߿һᱣӶԱÿ˶Ƕǹ׼ĿǰûһͷģĳɼҲܹȥ챦⡣
챦תҪߣ·﷿﷿һϤϤֻôԽԽСЩ׳ɵÿɶԲզɻ
˴ܹ۾ô٣ɻǣֲϷ
ô£챦ƿӣ߽﷿ֻ﷿ĵ϶۴ӣĻһϻָɡ
һ챦ˣϻϽΧȹϲ˲֣ϹϾ񣬡Сļҡ
ǰû챦ϻôҲźˣСļҡ
Ǹղ˵ۣô£챦ֱ˵ʵ
ϻ˵ҿ֪ܲİٶ񣬿سȴû࣬ԽԽСˡôûͷûп˿۹һһ档
Ǿû̵˵ֶˣ챦
üͷ˵˵˵ˣ̵Ҳ˵ˣǵѴ˵Ǵסӹܹɼĥˣĥ
ˣҪǣ
챦һ̵ؾͽ˳سǣֱسϽǵֻ̡ʮæµ
̵ĻƼүãҵϽܼͨ飬ܼԳӭӣ챦š
챦ûڣܼ˵Ϊʳİɣ˵ֱܼ챦ȥԺ
ֻԺʯĥܻתĥɷۡÿһʯĥһͷ׳ʵĴţڻתзʯĦ
ܼһ޹ε˵٣֪ˣ㿴!ҲãĥţҲգûţǷ̥ܵЪϢɣ
챦ѿڶʵϰΪʲôʯĥǵʯĥ
ܼһ㶣漴¶˸ӵЦ˵ССҵõǶ
ʯĥۻʵҲӣ1902ֵܾ꣬ڼ˱۳ʱõľǷʯĥӢ4ʯĥ13ɸ2ɸȫͶҲûг4һҹɳ300ɫ۽ס
ƾþʷŨ̷Χ۳ʱҲ⵽һЩؾ*ݡǵطʿԽȦ룬ٸԲ޴¡Щָ汣۳̴ѷķ磬ҥ˵̴ҪͯͯŮ죬𡣹˾򵽳ݣִӳһ·ϾϻٸĹٳܶʾʿΪ֮ףȵƽ̴Ѽȸԫνķа۳10ר˵֪ػΪ˱ժ˶ΪоԻɫܰףжҩԣǻҪ۲ȥ1903꣬۳ûдɫϻϼͼ˹ɡ
ҪԱĿϰһӽȷʵ׵顣
챦⻹ǵԼ취
ϰ壬ĳͻ߶ţҪ֡
ܼ鵹Ҳߺ~ۼ챦Զܼŵֹ񣬺øԶ~~~βʳӣ~~ߡܼ˦һ39Ʒ
۳ʹõĥ豸һʯĥ͸ĥ豸ӹƿʯĥ۲ÿѧ۵ʯḥ̂ڵٶȡ¶ȵ״̬ĥɣ۲ӦҲȽϵ͡ʯĥת20ת/ӣ¶45ȣƤĲصƷ۹գʹСĥеıΪ٣ӪȫҪκӼʹ۵õ֤
ĥõĽĸĥϸĥƤĥֳݹѹʽĸѹȡۣĥۻתٶȿ졢¶ȸߣٶΪ500800ת/ӣ¶120϶ȡڸֹĥǿҡĥ̫ߣеĵʵӪʧϴ
챦ҪǵĲǿζӪЧʣȻҪøĥҲ֮챦ָĥ칤ղӣԼĻҲ죬ǿ϶ˡ
챦ֻȥļûֳɵĸĥۻۡ󣬺òһҷ˿Сҵһ̨СʯĥۻַʯĥۻֻڴͳʯĥĻϼ˸ּܣװϵ綯Ƥ۳õķʯĥܾ֡
ֻеʯĥȱʯĥŵ㣬ʯĥĹЧʣȻûȫﵽ챦Ҫ󣬵ҲǲƷˡ̨ʯĥ˵ʱ͸в˹ķ˳塣Ϊһֱʽʯĥڲֿ˽ꡣڼ䣬˵̵ϰҲʹһΣΪһ̨ʯĥļ۸ֵϵʱʮ˵ĹǮ̻û
һּۻ֮챦ʯĥ˻˳ִִ̿һӣֱӰס˵Ͼ͵ؼӹ
֪ǲҪ챦ѿһ߰ٶӣ߸ߵضĥӵСɽͷʯĥۻγԱȡ챦ΣֻѰʯһЩͳֹʯĥʲ㡣
ʲô˶УûѶٹ򣬾ҵ߰˸ʯ
Ƕʯ챦
үĻСǵʯʨӵġ
үĻС˵~
챦˵ͷʵǻĥʯī𣿡
Ǹ´ܼ򵥡ʯ
϶֣ʯī챦ֱȻһ´С
ʨӵʯ챦ȻĴСгô󣬱˵үʯĥʯĺ̫ܵӲ̫඼УһʯɳӶʯͷ~~~~~
˵ʯ˵·ϣһСɽҶ꾭ʯͷүŵùңҴȥʯͷ
챦һ̧֣˵ʲôŲģҸʮˣȥʯͷ
~ʯĦȭƣ׼һ
ʯǰʯͷɻ֮챦ŷԭЩʯͷʵؼӲĻʯ
ƤԪɽһʲôʯİлʯ𣿡챦ʯĥۻϵõбҪһϡ
ƤһϿ֮󣬻شԪɽһʯЩʯҵĿǼٵǷֲҪʯҡʯҡʯճҹ㲼㣬ɹۡʯãҲ׿ɡ
ң챦˵˵ʯĺܴࡣ
ƤֻشǺܴ࣬ӹһ£ʯôͻ벻ЧʯȻʯҪԭϣ顢ϡۻע͡ᾧ˻ȹƵõĹνᾧϣҾϡʯкܺõ͸ʴĥܣһĥ͸ʴλӳ豸ʹΪϵʮʮʯʯĥĻӦҲǸѡ񡣡
⵹Ǹ⡣챦ջ⣬úƤʯĹռһ£պáϾڵҪ
ʯһҹ࣬Ĳʽʯĥڹϣ챦ȥƼֵŪ߰ͷţǱ֤ܼʱ͵﷿
̵ĻƼ£ȥܼ֮һһʮ˻㱨ܼ鲻м˵˵ˣʲôĥţ󻹲ǵÿ취Ҿ˵ס~~ûë²~~˳ϲ~~˵գܼ鱧ˮ̴л˯

˶˶ߣ˶ɻ
⻰ҲƭˣΪ챦ƽأھӽ칤Χݺ޽̴ӿ졣Ŀǰٶȣ񻪻˾ĳڹʮ깤ˡֻҪһλ񻪻˾̿Կ
챦ļƻ񻪻˾ԭйһˣӶԱȳ깤λ챦йӶˡôʱ񻪻˾ͻﵽһǧһˡȻֱֻһֲƷѾԳЩԴˣ񻪻˾Ҫз²Ʒ
һѡ񣬶ԼʵѾˣ˵ĵ¹˽еͼıĴñԼɳԲ
Ȼ챦Ѿ˶ԲߣǾʯļӹһʯļӹǸͶܼͲҵͬʱԪɽһʯԴḻơ챦ѡʯʯʯģʯʯҪˮ࣬Ҫʯ
ˮתҤҤˮҤҤˮһת¯ƵģȡȣȶɿڵĴˮ೧õֹգҤˮҤƵģȡ費ҤÿƣԽϲͶԽСĿǰáձΪҤˮתҤʵ⵽δأֻҤȾ󣬲תҤ
峯ĩ꣬Σ£õҪˮûһˮҵˮȫڣ۸ʮְ󡣿ƽܰ͢౨뱱ֱܶ׼ɽʯʯΪԭϣɽɽ´ɽϸΪҹһҤˮĹʱϸƷɱߣΣ𣬲ò1893ͣ
1900꿪ƽֱӢʱƭռϸҲӢʱ֣֮1906ѧŬ£ϸջ԰졣1907꣬ɽϸΪɽҹɷ޹˾ˮ̱궨Ϊ̫ͼƣ׳ƣõʷ˹˾ȽĻתҤĥ豸Ҥ豸ҹûתҤˮʷ
1906ĲƷҲȽƤڲ˵ʷ˹˾ˮתҤ֮󣬲м˵ȻҵϿˮϲǺܶ࣬һ2160ˮҤͼֽȻȾǲܺЧʾԱϹŶǿ˲ֹʮڵĹˮƽҲ
챦ܸˣʵù̻𣿡
ǻҪƼҪλ~Ƥ˵ʮӴ˰˶棿
챦ʧںǼӣԼ˼챦˵ȫͼֽһ£ͼֽɢҪÿͼֽ˿Щ֮ʲôõġ
ΪʲôҪôƤʵ
ΪҴ豸ʮ֣ʮͬҵĹ˾ЧʣͬʱҲܱ40ͻ
ܿ죬ƤͰͼֽӡ˳챦źһͼֽ̾һ
ξΪʲô̾Ƥ
ֵȥˣȻôҹأ챦Цûе绰籨Ѱ
һжġƤο
ˣȻҪѻҪˡ챦˵
ңƤ˵ҪҰᵽȥ
½ĳȽϷ㣬ĺԺΧ˶ӣҲſֽš챦˵
Ƥ˵һǧˣǸ׷֣
챦Ц𣺡ôᣬػǷڵ£ڵϸһܴĳαװֻһţûдɱӶԱأĿ¡ʿп¡˱ŰأҲκ˽˷֣Ը~
Ƥ¶ɫΪʲôһֱôڵ򾡢ͳ飿ڵ⣿
Ϊ˱㣡챦˵
Ϊ˱ɣƤ죬Ҫ֪ҵĴڣȫ˿¶Ҫɱ㣬Ȼߡ
챦ףҪˣҲˣ
ƤЦ𣺡ֻǵԶѣֲС˵ʲôҿɲ߱ѪĹܡ
ֺֺЦ־˻صĻģʽť
~~~~~
صľʼ
ؽһӺģʽԱ뿪ءظһ~~ؽһӺģʽԱ뿪~~~
챦߽ص˵棬ҹ챦һӽ˹

1904Ĵ
Ӣ²صſСôɷӡӢѶͬйĶ֡ͼձֹͬҹˣӢջ๴ᣬ1902130׶ǩӢͬˣìͷԶ1899Żšҹ֮⡣Ϊ˴ƶҶ¢ϵλվձӢһߡӢձ˴ľԮΪձսѪӶʱӢ˿Ƶĸۿڶܾӽ۲ʡ
¹ִƶߡϣڶռ춫ձӢìܼʹ߾Ķͬ˶Ե¹ѹˣ¹Զ1901~1904Զߣϱʾ֧֡սԺ󣬵¹ߡ޵ĺӶʱ¹ʾԸΪú¡ˡ
ΪԶĵ¹ҵȻٲ˶ⳡսĹעһƺеܾϣ޹ءĵλͻĶ
ëɪǹ~ֻ~~~ϣųĺ˻嵥ֿ˻ҪǺͻٺ꣬ԼͿڲ÷һˡ
һСӣЩͺںϣǰѺϣʲô飿
ͺͷаѺϣʵϣһݲϷ˷Ŷװ³?ҵĺҪ㣬ΪṩʮźнˮʵԸܹãйΪ𣿡
³?۾˵ҲרĹ˾רȨ¹ר˾Ϊ˼רӵߣɷ˾ٽרȨתơ
ϣЦ˵ϢӸˡʵϺϣΪ³?ܸʲôõķڵ¹ʧѾ֤˺ܶණ˥֢ܸıġ

˺ϣ칫ҵ
ûϣ˵
֨ѽ
űƿһ䲼̽װĶ̷ŷ˳ſڣԺϣ˵𣿡
ϣˣ¶һ˿죬޲˹Ӣ˶ôϲߴٱ˵𣿡
Բ𣡡޲˹̧̧ƤΪҶѵйʿȤ
ϣЦô֪ԷһӶ㣿
޲˹ŵ˵ǻӪξЩʿ䡢ήҵйҵѵܳΪʨӡʿǸһĿǳˣӦúԥعӶҡǣҾ˵~
ϣסЦվ˵ù˾һ豸Ҫ˵ȥҵۿ˵ġ
޲˹һͷЦǾͳɣ
˻ھѺڣʮƺƵشϲڣֱȺӶ
һ·ϣ³?ɳĬԣһ쵽ڱдд㡣ϣʱʱó;⣬޲˹ڶǰشʱУʱɯʿǵʮʫ
ѺڵҢڶ˼˻еװӶҢǸСġ
һ·Ϲ̫ƽСûгֹҢأ֪һЩʤԭί
Ң֪Ϳļ𣿡ʤ
֪ɳɡĿ롢ɽ~Ң䣬ҲǸʦһЩʶҪǲ֪ϵǳһ˸ܴ뷹ͱ
ʤЦɳɲˣѾˡ
ҢҲЦ˵ˣ˵Ԫɽһ챦ˣĿʹʢһְˡ͵ЩǸġ
ʤ˵˵ͻᣬš漴ʤЦЦ˵˵˵ųԶˣ˵͹۵һӣᣩȥˡ
ΪɶǶһģҲûͷ죬ӵĸӰҢʵ
ձ˵ĸȥʤ˵
ձˣձôҲֳˣҢӲ
ʤ˵˵ëӵĸ߹˵ˣڱսϸ̽Ǹ⣬밡ëӳǸĶϳԶëӾڶļװǴ̣ʱǴ̽飬ʱǽض˵
ˣҲҲӶȥëӵǹҢüͷҲˣⶫҴѽƾʲôöëӺͶй˻ʹ
~~Ҳ˵ϡʤЦ˵ǰ˻ĺܣëӺͶӵǹ֧ҩǮһ̵ĹܻɽɽȥˣЩëӺ͹ѽӶˡ
˼~~ҢЦʣʤ磬ⶼѽ
ʤһ漴˵Ǵ˵飬Сӣô
Ң죬Ц϶̻֮ģǸңһҪϣ
ȥȥȥ~СƨôʤЦ̾ûĵطܶģ˭ֻ̻֮صģ
ҢЦЦӺ鿴ȥ
֮
ھֵĳȵ˳سǣȻϢԪɽ߳ûԶҢסˣһ·ԲֱԶ·һˣԼԿһ޴ġǳء
Ң˲۾ʼԼǲ˵طҢסһ··ˣʵ̨Ԫɽһҽ񻪻˾Ĺ
·ָָǳأǸûУǶ
̨ҼǰʱﻹһƬ̲~~ʱһǳذҢЩţ񻪻˾ǳ
·ҢıɪʦɣϴģʶӦòٰôټǽǳǽ񻪻˾Ժǽô˵Ȳþǵǰ¥ӣСطҲһ41󹤳
Ңл·ˣصҵʤָԶġǽ˵ʦ֣Ǿ񻪻˾ˡôе˼~
ʤҲǺ⣬ϴΪ챦ѺЩɻϲھͺҢֵڣԶ챦ȫûӡէһôƵ񻪻˾ʤ챦λɳɶǲֶ˼ֺ档
ʱ򣬺ϣ޲˹ҲǰʦǵĿĵ𣿡ϣʵ
ҢЦǵģǵǽ󣬾Ҫҵĵط
ϵ۰̧̧Լ۾ֻһô
޲˹ҲԵʮ˷ܣ٣ҿһͻ
ϣԼĺʵۺҲǵʮ㣬˵һĻ顣˵պϣеǣһ·ĿĵؾҪˣ
ٴֻѹˮ·棬
ҢڳӶף߳һ֮ҢѾԿǹͷϵĶں߶Ӱǽ⣬Ҳ߶ƺ
Ӽǰǽͷtϵ˷˳ӣǽѸٵشӴŶ˸ǽ
ʲôˣǽͷϴ
ǽͷҢкüԶҢú°ôԶľ뺰˺ʮ㣬
ʤǰ˵ǻھֵʦͻǵġ
ţͷ
Ƭ֮󣬳Ŵ򿪣һɫ·ĳǹ׳һ·С˳ű߷гӡ
һƥĳʻ˳վһĿʵ
Ңͣ˴Ңֵּˣ
ҢһϴһֱһԼԼȴ챦ΣҢֻ̹үż²ԽԽˡ
ʤҲкЦʤϵѿ˸šʤ
챦ҲֻЦͶھѺڣҵӺܴ󰡣
װ~ϣܿӶĺһҪӵ챦
ϣôˣ챦Ժϣĵ
ϣرס챦ոһ£񣬴˵ҵѣǺһˣѵݷ𣿡
˵գϣֵҰ³ˣ~~һģ޷˷ĵӢС
ӢУ챦ҵĵ˹ûӢ~
ǰԴӢУϣ޿κΣ漴ָվʮһ̽ռҴ޲˹˵ĪӢУĪǹ˾ĴĪҪйĪҪҴ㣬Ī˵ҪΪĹԱϣεʼ򣬡һжôĪطˡ
ϣָָЩͺͷĵλָҪ³*
~һصǰ֣Ѻõ˵ã³*
ã챦˫ס³*֣ʹҡҡͻ֮~챦̲ס˵
ͻ֮Щ˼ЦЦ˵ʲôǫĻ޲˹òؿ첽ǰһס챦
𾴵޲˹챦֣˵ҽһ£ǲ˹*޲˹ǰʼҿŲξӢйŲָӹ١
йţ챦һ
޲˹Ժ˵й˳֮ΪӪľӣǼ̡ġǡʮоߺܡԺٶߺԶҼľ֮һ
Ӫ֣챦ЩζЩ˹ӶͬͬսˣйΪ顣ǲɷϣӪʷϵı֣Զͬʱڵй㡣ͬʱڵǿӱȽϣҲѷɫ
ӢйţChineseRegimentйνġӪйквĴͳӪտʼʱļѡӢ漴áƣļɵũת۹ٱЧʱ͹ԡЩ۾˱ũսܺͼǿ޼ͥǣۣʱΪǮӢӾøߣ࣬۵Ļ±ԺУһͬնϲ˷׷׼롣19005£ӪѴٶ࣬ʿڶʮʮ֮䡣ɰУColonelBowerųξϾپӢеΣȫþװӪսΪӢҲ׳1901¼ȫչ121200ˡ
1902꣬Ӣյ޽ͬԼԶԿʱ⣬ӢóӪ19066£ġӪʽɢʿתϷǡ۵죬ʿڵسѲйӡ
1904꣬Ӫʵְ
ԣ챦ֱӵʵܸʶ㣬޲˹򣬵ǣ֪ӢйŻ㿴ȥֻʮ꣬;ѵʱôְλְ
ֱӣϬ޲˹Цݿʼ
ϣЩֻؿ޲˹뿴˵챦
޲˹ɫÿһ˶ܡҿ԰ѵɳɫľˣ̫ƽĹΪȫУȫҪģҵľ²ܣҵĹȥ
ҲܹӶһ·ˡ챦ҡҡͷȻԶͼ죬Ȼپȥ
޲˹챦ûϳ׾ܾԼﻹǴһϣ΢Ц˵ԣҲҿΪṩһЩʵеѵ
챦ӭ˳޴ĳĽĸߴϽǵΧǽϹӵһΧｫһˮֻõķ飬Ϊ硣ƣڷΪɭϵĵｨ챦ŶСԼαװõĲֿ⣬֮⣬ʽо鶼С̿Ķţһʮ·רΪ˴̿ú̿õġ̿ҲΧǽ̼ׯ԰񻪻˾һ塣
³ܴ󣬾ǰлװԵЩտյںϣЩռǽǮζ챦ṺĻװ˻ϣصض챦˵װ죬ﻹЩƺ򿪡
˵~챦ָһǹ״
ϣ˵ͷ
ðɣ˰Ѷ˵ȥ챦Ц˵ʺϵЩĻ42ëɪǹ
ۿķӽһûдֻһȴšԻһվſڣκ˽롣
һᣬ챦ͺϣԼ޲˹ͻƳ֡ѧ̧һľ˹
ţ챦˵
ǣˡƿţ
ʱһ˴ҵĶ
ֻ߽֮ټĳֻǷ̨߰ŷ˺ĸйΧŻæµǱֹԼĸйѧͽæµж̧ͷһۡ챦˽ߵͷæĹ
챦޲˹ܵλǱֹ˵ִԱ͹˵λǵ޲˹еĺϣʶ~
Ӷȡ޻Цź͵֣벻Ҳйˣ
ҲЦҲû뵽㡣
˵գ˺Ȼͬʵôˣ漴˶һ㶣ȻһЦ
ѵҵŴ򿪡챦˵
ϣѧͽ̿첽ǰӵһܴ壬һͨµ¥ݳǰ
챦һȥɣ~
˿Į̇ףҡҡͷ˵ͱɡ
Ա㡣챦Цżߣϣ޲˹ͻƳ֡ѧߡȵǽں͵涼ĺƽĨˮࡣÿһΣǽ϶һյú͵ơ
ϣ߱߿ÿú͵Ա߶һεĿղۣ¶ͺͺĵߡ
ĸ䣬һһг
гƳֺѧӷŵϡľɵľӡšеĵĻ
Ƴֺѧ˰ľ˿ȿ֣źٻ
ƳֺѧòѧϣϣЦЦ챦˵
ϣ˵ǵģƳֺѧ챦˵·
ǣƳֺѧ˵ͷְĳߣְǿٻ¶һīɫľӣӡëɪɷݹ˾ĵıǡ
װ죬㶩ĻϣӻƳù˰ְ˿ֻѪɫֽƬϣֽƬëɫǹ
챦һ֧˿ëɪ˾18977.63mmM96ʽԶëɪǹģҲëɪǹԶʽǹʽʽΪԶһ61020ϻ֣ͷ425m/sЧ70m1000mȫǹ288mmǹܳ132mm׼߳230mmǹȫ1.1kg6ߣ200mm
ϣҲЦһ֧˵װ죬صΪ20ĵϻӦ÷Ҫɣ
챦óһϻװڣȻǹһԵİǽףԼϣźϣЦҪľЧ˵챦ʾҲ϶
챦һëɪǹбž˰







~~~~~
ëɪǹԵǹڵص챦ĸ첲Ҳǹ˦
챦һʹһУƳܵ棬ǿİֽ˻ɼÿһǹ߻ڡ
̫~죡ϣüͷʵֵǣΪʲôǹƶԣȴܴôõĳɼ
챦ЦЦ˵Ϊǹǹ׼ȲãƽǹЧ⣬Ϊʽĸı䣬ǹڵΪˮƽƶ⣬ǹڵΪˮƽγһ棬
ϣüͷ˵ȱϵ첻㣬ӦͨĽֲȱݣΪȥǨȱݣϾΪ˷ġ󣬺ϣЦ˵Ҳйʽǻۣ
챦¶ϷʵЦֶԻƳֺѧ˵Ҳԡ
ǣƳֺѧһ֧ǹٵĶ˶







~~~~~~~~~~~
ƳֺѧҲԴһУڼüαĵǻ˶ͷüǣĳɼҲǺ롣챦ٰԼղŵַٴһϻһصĳɼһԺһЩʱƳֺѧǹƺԼĻˡ£ƳֺѧŲﳰЦղ챦ʱַĽ·
Щǹÿһ֧ʣµķûõǹĶԱҸղַѵ챦˵
ǣƳֺѧվֱӣ챦һ
ϣЦʵװ죬ɣ
ǳ⣡Ժ󻹻㶩Ļ豸챦Цǻȥġ
ϣЦ˵ʵһǲףΪʲôҪֶڵ¹һʽ³ǹҲǰԶõʽ9x19mmӵҹĺѾǹΪʽҪĻ~~~֪ģа취ġ
лл~~챦ĺϣļ򣬡ййĹ顣߰ɣȥλеʦĵôˡ
ðɣ졣Ҳ֪Щ㼼ߵһ˵ĻϣϷʵ
뿪棬ֻ͵һһָָ㡣
ǣǴ𣿡챦Ц
ţʱ򡣡ҡҡͷ˵ҵͼǺܶطģֱӳϮëɪ˾ǹƣѵ㲻𣿡
챦һ㶣ôǹеôУ
챦һۣ˵㱣*ëɪԣҲ顣ԣ㿴ҵ~~~~
챦ùͼϸϸؿһ飬ûЦ
ƣԭνƣǲŴëɪǹǹ96ʽëɪǹĻһƬȿɽаԶҲȫԶƬϡR͡NֱȫԶͰԶǹĹҲΪ40ϻھ7.62mm
챦ﰵôҲëɪM1932ǹ𣿵ǣ챦תһ룬Ƴ1932ܹ꣬Լı1904ͷƣӦò԰ɣȵ1932ʱ˵Լëɪ˾ˡ
ֻǸģΪӹ˾һеʦôǹеôУ
Ҫõ챦϶ʵҵô
ܺãܺ~~챦˵ôõһҪרɲˡ
ܸˣЦôҿóǹһԽ⣬Ǿȥר
ǹ챦ָָƳֺѧ̧ŵӣ˵ǣǹ¡
챦ͳһ֧ëɪ96ݸֱЩǹ޸İ43ëӵ鷳
߳ϣЩȲʵװ죬ʲôҽ㣿ˣԪ
Ϲأõ¹˽㡣챦˵Ȼϸ嵥ҵľ챦ָԶŹװжĺ֮ˣҵĵ֮֡ϴαһ˻ûأȻǳַӻҵá
ϣܸˣΪ˽ʡȥҶһ鷳£ֵЩνĽڼҪԼӶһַѡ
嵥~ϣδ䣬˶˶˵
ʱ¶ź顣
Ǿӣϣ̷Ӧ챦죬ôˣ
֪챦ԻƳ˵ȥʲô顣
ǣƳĲtȥ
ѧ~ñȫԱϣÿ˻Ҫ񵯡
ǣѧҲӦȥ
ϣȻеҵĹӶʦǡӻأ
챦˵Ǿȫ볧
ðɣϣ̳վڲԶейԱ죬˶
ܺϣþûкˣһɤ֮ȻҿȻ󣬺ϣҡͷ챦˵죬ôУĹô󣬿ͨѶʩȴ˼ªҽĹﰲװһЩ绰绰~~֪𣿾һ~~~ϣ绰ӣͼ챦ʲôǵ绰
źϣģ챦Цϣ֪ʲôǵ绰ҵһݶ嵥Щ
~~~ϣųĻ䣬Ҽй֮Уܸ糱ˡϣ˿챦һ
𾴵ĺϣѵ㲻ǽͷ浽׷ʲô𣿡һֱûڵ޲˹̲ס˵
~ǣȥ׷ʲô챦һĶ
ðɣԶкġϣݺݵص޲˹һԻػƵ
ǽͷߵʱһӶɫԽƷıӶԱǹŶӣһ·СܵȥѧＯϡ߳ûֻҢʤҲŻھֵʦǽ˳
ңƳһ·Сܹ˵ŪˣһëӱĴڡ
ϣöĵģȴ֪ëӱĹı޲˹һЦйëӾǶе˼
ԭ~ϣ˵ͷתһ룬ⲻӢڳЦԼ˽й𣿲ֲܿ챻棬ôжеľӣ
֪~챦ʱѾվǽͷƳ̵һͲԶһԵ޲˹ϷһӻͳһԶݸ챦
лл챦ӹԶһȺŻɫӴ¡ŵųͲƤѥԲƤñĶԼĹǰԼڶҡڲǴŻɫǱǹڲ棬мźɫͷСñĶ٣ھߣһƥקĻڡ
ҿ~~ϣ˵
~챦Զݸϣ
ϣһ£漴Ц죬һ1877ʽ44mmҰڣ1877ʱɵ¹Ͷз~~оȻϹŶձս
һԵĻƳֶĽ𹳲ǹ챦˵ңǴɣ
챦һۣʲô򣿲Ҫû¸Լ鷳Ҳֻ·أ
Ƴ㬵طǹ
ʱֻھǧҵλֹͣǰͬʱһй˴ˣ뿪Ķ飬ɱ
ھΧǽ׵ĵطͣеկˣѲϮ˶˵ģǼ˿ɵ˾ͽѲأһѳͰͨ۴
Ƴִеȥ̵ģռǵĶǲǿڵϣ˵߹ͨˡ
ҪƲԳԷ~в
~~Ƴ챦ȳס~
~~Ƴֱֱֻ⹷ƵĶ
챦ͷŭӻƳ֣ޱ˵㻹֪ǶңҶû˵ſڣеﻹ𣿡
~~һʱذɣѧϽԲ
ƳҲɵϽ˵ңҴˣ´βˡ
ţ챦ص˵ͷ˺ȥëӣûˡҲֲҹٸ
˵λҿɸ㣬˿Ŵģһ죬ĸˣ
ϻ˵ȥɣ챦һ
ߣһ漴תͷصУһᣬ˹ү˵ˣҪկѲ顣
ð~챦ŭˣëӿ
~ţ㬶
˵Ҳ֣˻ȥ֮󣬶Ȼ̵س
Ӳ̰ᡣϣ˵ҪΪ˿ڶ࣬޴󣬾ƾԸӵĲǹ޷ԸĹңܳΪǿ
챦̧֣ԼƤôҵƤôѵʲôõ鷢
Ƴʵ˿챦ֹ
챦˿ֱԺϣ˵ʱ䲻ˣλڳҹɡ
Ңʤֵл⣬Ǿ͹ˡ
˿ʼǽͷ챦Զ޲˹лл
޲˹ȴ˵Ҿö˲ǳˡ
ŶΪԶԵʣ챦޲˹һ˿øУΪʲô
ֱ~˵ֱ޲˹˵ķ
ֱ𣿡챦ЦЦһԣҪСġ
ʱڣҹ쬵ġ׶ߵĲtϣߴʤƸ󡣲챦涨Ϊ˲¶tҹĶԱߵȡůҹıӶԱÿ˷һ޼аһյӡ
ֵԱͨһյ¶ǣһʹӶӿ۾վڲtﶫ
ţιι~㿴ǲʲôڶͨüͷšһ֣Ŭ뿴ԶĶ
ɶҲ˹ôһ˵ʲôڶ~
жɣͨ˵


һҹļž
ͨ͹ŵð˱ǹڲtղզ£ͨ
~~Ķ֪˵С̧ͷ


һ죬ͨ͹ֻòtζһ£ѽͨӵǹӲt
ιι~ܺܺ£ɼڲt
ڵ˳ˣľٴΪ׼ԱӶԱǴ·ǹ˯һ죬ӶԱǷ׷״˳
~~ƳһӶԱϣһְѸոռϵıӶԱɵλá
ڣ챦һ£Ĺ㳡
ңǱ棡ѧѾӱǽͷˣһĻ²tĹͨ
ѽ̫ͨ
ʲô챦мǵҸǽ׶~
~~
ͻȻ䣬ĺ˷
ౣӶԱֲ̿Ͼֻ±
ëӣ챦´USPǹȻǸǻǻ㲻
Ƴֻһǹ˨ңǺëƴˣ

һڵǽϣɽˮмٿշ
һЩıնԱضһЩСѾȴˡһԱ챦һ챦챦ûгԼ߿ӵǹĴȥ
ι~~վסƳִеͬʱҲ׷˳ȥ
~~
Ƴָ̤ȥһǹ
ֻǸܵĶԱǰһǺ󱳱һƵãһľ͵ϡ
Ҫܣͺһ챦ȵǹҪôôΧǽţʲô
ֻ챦ĲǹӻصһԱԻƳ˵ıһȺųһȺ򡣡
~~Ƴֱ棬ֲò
~챦ԻƳ˵ڲƽЩ̷еˣȥֿ񵯶ֶ̧ѧ˵~̰ŶԱǹλܣá
~Ƴ֡ѧͱӶԱǶû˿44ëӵ鷳2
޲˹·һֳ֧챦󣬡ҸȷӶˡ޲˹˵ľֻһȺǹũѣǾˣ㲻ϡ
챦ҲлӪӢ˸ȤҲɣҵĽ̹ѧձУѧǲʧġ챦ΪƳֺѧӣͬʱҲΪԼһЩ档
޲˹Цˣ~~й˾ǰӣҲй˵֮һ˵գ޲˹ֲǹ֡ǹ~
ǹ챦ͳһ֧ëɪǹݸ޲˹ֻж֧ǹ֧ǹ~
޲˹˿ëɪǹªۣҡҡͷٴδԼǹͳԼ֧֡
ʱѾֹͣ챦ҲǽͷڰУһеˣǶξ³˹̽ҷ˶ɽ򣬳֮󣬼Ȯʮʱ俼~~
³˹Ͷ˵~챦Цòĸٻɣ
һԵ˵ˣӶԷжϣλôԼڶңŷλҲжϳǷԾѻ
ã챦˵
ǣһӶԱݸ챦һƤɵļ
챦ȶߺξйĹһʲôȨץˣ
³˹ںڰдǶ˹۹Χ۹ľȨץκΣ۹ҷˡ
ֵ˵ˣķλá
ղڻֻǾ棬˴ȳֻڵľڣһڣǵĳǽͻữ³˹ȵ
ȳֻ󣿡ǽͷϣౣӶԱʼ
챦Цξǹʲôݡйˣе¹ˡӢˡˡˡµˡˣ㷢ԱĻɴ⽻һ½ξܳе𣿡
~챦˵֪ʽĻ1904ʽ152mm-200pũڣھΪ152.4mmȳֻڵƭȥɣ
ԭëϹզ~~ӶԱ챦ôһ˵ʱĲ٣ȻҲ޷ȷ˭˵滰ȶëӣǸԸԼĶҡϾˣʶȥˣһѣ˵֪ëӵʵ
ȻһְѰ³˹סˣܳʱû˵ò˵Ҹʮӿǣҷ˶ɽҾɱ⹤ˡǾû֪﷢ʲô
Կ챦Ҳʾشص
챦Ͱ³˹ĶԻϣʾ˲ȫ޹ذҾӦг롣
޲˹Цȷлжӻ㣿ȷĳӲǶҪõľʣ
ǷǷ~һ飡ϣȭͷ¹ʵۻᱣ¹ˡ
޲˹ЦˣаǶɱˣȻ߸ձ˻ǿеҷأ˭֤Ƕµ֣
~~ϣһת챦˵װ죬֤вҪɱˡ
챦ЦԸһȥǾĵ¹ʵ۽Ļҷǳô~
ðɺð~~ϣ߷ߵЩ֡˹쵰
ʱʤҢ˹
챦ʤȭ񣬡ĳã۵öλΧǡ
ʤһ֣⣿ţǹ֮еСµĶࡣں˾١ҺʦҢ˵ʲôµͷث֡˵ʤˢͳһѴ󵶣Ҫɱһɱ׬һ
ҢҲ˵ʦ˵Ķԣǻѵļʮүûث֡
ϵ۰޲˹˵͵Ըŷ޵ǹڣѵһص1900peikingȻ޲˹Ȼ˵ģ仰˵Ӣ
ʤȻ޲˹˵ʲôȴĲмֹʲôأ
챦ϽԲ޲˹˵ǣô󵶶ԸëӵǹԿġ
Ӳʤɵ˵ʮһú
~~ԲˣҲͭͷӲӲ챦ȰԶëӵǹǿ˾ǵĴƬ硣ԣλ԰~
ʵֻҪѺϣ޲˹סоͲϾնսʱڣڹ⽻ʮֱ͹⣬³˹ֻһСС½ξ⽻粨ƱЭô͵ڹһǰ³˹
񵯱˵˳ͷϡӶԱһǽ£Ǵ಻̧ͷܶ˶⣬ҪǿԼƴ񵯣ˣû취ˣ¶ͷǹֻʮıӶԱʱʱ̧ͷʱ׼ëһɫ
ʱһһĹȥѾʮˣǱ߻ûж
ңƳҵ챦ңҪҪԶ˵
£챦ղž;ûƳɫŹ
~~Ƴ챦˼
ʲô챦һ

ɽ֣ԭأСֱʡˣͬξ꣨1870꣩20Ӧԣš뾩ʦѧõһ࣬ҵʱ&quot;ཱ&quot;ĿƾˡڼսʱڣĿܡշǵ龰¶֮־ƪһ飬ı֯иԡ19007£ɳռҹ롢ԼԳ֯Ѫᣬпնսڶ꣬Ѫܡżҿڵ&quot;ȹ&quot;ѪһͶսʮΡȻûϸϼ¼ʮνսʤǼȻ䵽˱׷ĵزǿսòȥ
Ƕ֣챦ǰˣѶëģ
ֳһ˲ţüĿ㣬ϴѪе飬һһ˵Ϣˣĳȥǡ̩ɽںëĳȻһֺηǡ֮˼룬֮ʹִɸ𢣬ΪָȨȹ棬Ϊ˼ɱ~
챦ûǶԻƳ˵ţô㣬ôҵģ
Ƴɫ˵ҶжǶǻҰˡǣѪ죬ϵѪĴԣ²ų²ߡ
~챦ȵѪĴҪѵȫǧ˵ͲҪͿ45ɽկӪ
~ƳԶԣһʱ
ǰһ˵٣ֳ֣һһ˵ҽȥǡ
~챦мҪôܵȥë~
Ҳһ֣˵٣ҪôҽȥҪôǹ
챦ҡҡͷҼȲ㽻ȥҲǹ㲻˵͸ȥˣƤӡ
~һ˵Ҷ෬ã㲻ҪͱˣʲôˣƤӣ
ҹƱһսжսͱˡף֪Ϊ˭Ϊζ챦Ҳ֣µ˵ϡͿΪ汳
ã˵Ҷ־ռ˱˵ˡ֣ǵˣһ
ǣƳ̸Ŷַɱȥ
~~챦ŻƳԶȥıӰζӳ£ԼȻûзԼĳﻹôһСĴڡҿֻһѪ࣬Ȼ~~
~~ܲ˿벻Ҫа챦
챦ΪЩѪ̲ôȺڹӦһ׵ģ֪ȥ˵˰죬Ǻͳ˶ûзӦԭѧݽʱܵõĹЩʵͽ󲿷äũм佲ЩȴֻһãȻеΪԼ汳˶еŭ
һϣҲûзȫ¾ڲͽжȹһҹ
ڶһ磬챦£һӶӢǲ˹*޲˹αӶӳһְڶͶ֡Ƴ֡ѧԼѪʮԱ̨һȺè۵Ⱥ챦Ѫľ󲿷˶ʾ֧֡
֣ҲǸµˣôʵ̫챦
̹Ȼ֣챦֣٣˸־ο˼ǵͬΪıûҽȥѾмˡ
Բ~~;ͬ顣챦˵ܶʦѧõ˶˲ţӦóΪ֮ӦڸԵרҵ﷢Ӹãֱǹν
۾һɣŭννЩ̸̼ͭȹĴν~~˵գһŻƳ֡ѧԼѪĶԱ˴š
ߺã~ȻһǻѪǴ˿챦Ҫ˲ţǹһǻѪķŭꡣ
޲˹͵һǧ˵ʥˡ챦Եذһ֧𹳲ǹݸ޲˹
޲˹ӹǹĴ٣ллҵΣȻǸӢˣҼȻĹӶҾͻ߾ȫʹ
ѡʿճѵ㸺𡣡챦ԻƳֺѧѵǺ⣬ֲһ䣺˭ʵʿͿԺOUT
޲˹ҵĹ۲죬ҾڻĶѵǹķѾкܺõĻˣǷȱǾꡣ
Ѿ֧ܽǿһʱľӳ׻ˡලƶȱʧ̰۸˽ףս½һҪԭбС̻º¼żܰ峯ĽʿְǴѲⲿΪ30ٳϵţжԾӵĸ̵Ľ¶˵ԼѲʱ䵽500๫ӪޱŹӶƦÿҪ֧100Ǯ֣Ӫ֮УʿؤΪ˻ƺȣȻеˡӪһ3000ȴֻʣʮ֮һȥˡ
ƶȱʧ⣬˵սҪʵĺ뻵ϮЩѳΪӵˡӪļҲУΪǹļߣһɹҹҲ˵ġԻ峯ıԴȴܳ⡣ȣǶ˲Σʵͽũ񲻵ֻҪȥֵΪũͨǲԸ⵱ġ󣬹ֹҵҲⲿ˶ԼգճԷ߾ϴһЩ棬ԴҲԸ⵱˵ʱҪԴֺߡиҵƲߺѾˡǰѵΪıֶΡⲿڹɳʱϵĶϰ׷ΪϵĶ
Ӫ֮ܳɹҪԭӢ˵ĸ߾üеġࡱڵʱձʵеáҡȱѪ̰۳ɷй˾˵λʹЩʿУνСɵҲйʶ߿ʽƶ֮£ÿãñڸ˽񼣻ú޷ϤӹԬ¾Чн跨žٿ˿ۣһƿ˸ӵ٣þֻͬӪίԱʱţΪԬıӵǿսĹؼ֮һ
޲˹~~~챦֣µ˵㲻ҪѵɺϸʿҪѵɺϸľ١ѵʿҲΪ̹٣ȥѵġһ±ϣڣûбнˮ㲻õ~~һ㹻Ǯ
٣ʿ׷ʤ޲˹һ

ԴѪ뿪֮ԪɽһѵõƽӶڵؿʼӣǳܹ챦Ĺ֮⣬үأǵسѰ¡Ϊ˶࣬󲿷ֹֻҪṩʳ޾ܹӶǿ׳Ĵ
ɴˣνáҲûˣһеһֻصԭĹĴסСҲˣ챦ǮķʯĥۻͼƳʯĥҲ˰衣Ҳҳӣÿ˷֡ʳǴƷһǼۣǣһȫ챦Ҳ޷⡣ֻǣ˿̵챦ʶѡ
ʯĹշ÷ΧȽС챦һʼʯĴ㡣ˮҤͼֽ˺ϣְʮŷ޹ȥӹΪͼֽűˣнǧ豸ͼֽټϣͼֽȫ㼯һ˵ʱҲ޷ŪЩ;޷Ƴ豸ͼ
ˣ챦ʹеĲƷϷǱעһִƷϡ̡
ĩ꣬볯սĶɾӽ̵Ⱥô̲ݴɹŵء̫ڳԪ꣨1636ھٱ壬ͬʮһ£ʣʮ£ɹŵĿƶ߲ĬزսʼڳմȾ̵Ⱥá꣬ţУţȱռı£뵽ɹẓ̌ɳu̲ݸɽţԹ顣
󣬺̺ͱ̵ʳӶɹϲĺشɹšԺǷǲʹ񸸣ǱʱʥĸʥĻɹŴ̡Щ˶̡Ǿȡ˵˵أԼ̶̣̹ϰߴ˽񼰸Ծ̾ݺõΪװΣһǮ˵̸ӣðʯƷƳɡ̸˵Ļ࣬绢ƤƵĻƤˣľľϵġ̴лơȣһƥֵġ
ͬ䣬̴ʢϰϵñƷʱ̲ɽ֣ׯƽң˿Ŀ̩ͣ˿ƼΪʺĿζϵıʢԼġ̡̡͡ԽԽ£ԽԽ46̺ͨ
һİװÿһٰʮÿʮءƼڹ黯̩ׯסׯ֮¡ʢÿԼһǧ̣ȫƼɹÿֵ̼ʮӡ˵ǰ󣬹黯ǰӪС̻̫ʱ򣬴ʢһҲ߹Լǧ̡
ʢ۵̲ݲƷʽĺ̺ͱ̣й̲ݹ˾ʽ̽йʼϼռ̡̡͡гݶ
£йгϷҪӢ̲ݹ˾ڿ⡢һϰͶֵܿϰͶ̳Ļ˹ᡢաáҶͷ⡢ӡʮ֡˫ȼ¢˶г佫ЩͳΪϰͶơ
ڴʢֺŵ챦ͶׯǰͰһ̣ϰͶ̳İر̡
ǹеĴ׸ˡׯ̺һ֧ݸ챦ȻΪûΪ챦ָ̣ԼҲһ֧ν׸˾Ƕġرֽ̣Ϊðֽɣ׳ơ׸ˡ
ׯ³һȦ˵ϰͶֵǶˣʮ굽տʼʱǴӶ˿ʹ׸̣һйÿִ߽ﷷ˿ʹ׸̡~~~һӾͻһӻȫǡ
챦Цʣô֪ô
ׯЦЦ̳սô˵ţ֪֪˰սʤ~~漴ׯЦ˵˹ʮ꣬ëӸһϼƣڹͷһУӶ߰˸йˣ˶ʽҡֽ̻ͨһֹ̨
ׯ˵̻ңôһ׬Ǯ׬øˣׯϢ˵Ҫ棬õĻӶĹˡǵ̲⣬ԽԽ
챦ʵǶûΪʲôǵԽԽԽԽã
ׯ˵ܲأ˵ɣụ̂ζ㴼ҰĻںۡһкеİװҲ㣬Ҫǣ١٣ȴ࣬ԼǮˣЩ̸ֹϲϵĵط
ôҲû~챦Ҳ˵̻
ׯεЦˣҲһ˻Ǯ󣬶Ҳû˻á
ⲻѰ죬ʣµ翾̷̲֮ɴʢΣ챦˵
ׯ˵ͷǵû⣬ֻôľܱ̾ϰͶǿǮܱǵıˣ
챦룬˵ϰͶõ̲ݣ
ׯϰͶõǱ̲ݡ
ǽǲǲǶǲ룬Ƕƻ԰֮⡣1897꣬ж·޽ʱڴ·Ļסڱʱʱ˵ػΪڴ·ɳͷֳƬƬƻ۵Ĺʵǣ˵öΪǲᡱ롰ǲһֱ
ǲ̲ǲֽ̣йض̡̲ɫҶʺζԻζ㣬ϲش˵ǲסһ̵һгҶһλͷĶũũ񫼫ȴǮ̡ũһ֧Ͳ͸̫ɽũ̯ũβ󲻿ߡһعɽڶ꣬ũһѪũũһֱ̣ǵҶԴɭ֣ɽˮãζر˵ũջƣֳǲҶΪ̡һʮʮ٣ǲ̳
ϰͶֵÿ궼Ҫǲչǲ̣ΪϰͶ̳ԭϵҪǲܱ粻ֲʢʱڣǲܱũÿҸ̲һռ֮һѿǲ̵Ĳֵ
챦꣬˵ǳһҲǲ̲ݵĵطǾԭϵĲɹϳɱϰͶ߶١ôʶ֣ϰͶõʲôأ
ׯ룬õǴӶҡֽ̻ǽҪĴ˵ֻһֵ̨ԭļʮ̨ʽÿӲһٶ֧
һٶ֧챦Цҵ»ÿ̨ÿܲǧ֧һһط
ʲôطׯæ
졣
죿ׯ˵ǲǾƨϼһֽ֣
ԣǾ졣챦˵ͷ
ׯҡҡͷ˵ɣǰ̣һֽζҲϲ
챦Цҵֽ֧˿ɣˮֽоɣˮֽֽʹ֧Ϊһ壬оһпղ֣пղλо֧ӲλԶ֧һĲλпղֳռ쳤ȵĳɡһ潵оϵģԼԭϣͳɱһ棬ͨʵоͿоʹֻϣγﵽϡŨȺͽ¶ȵĿģʹڸ͡
ׯԡ֮Ƕܽʡԭϣ߿ڸеЧܸȤ˵٣⻰̫ʶҪˣô𣿡
Ȼܣ챦شűƱ⹤˲һʱģٲ˸ɵǽŵ顣
֮±·~ţסɹׯϰͶĹˡׯһָĿУ⼸ڹ黯ɹһʢûٳԶ̵Ŀڴᱨˡׯ˿ԴһóһǮһҹ֮ϰͶĹ˶ߡ
һսڱйĵչ

ԭʷУйһˮվʯˮվ1908(ʮ)իΪļ̹ɡʳｨġʷдˣйһˮվȺϹϵԪɽˮվˮվˮ1478ף15ףÿ룬װ̨¹ӹ˾ĵ240kWˮַ飬22kV·񻪻˾硣
ϰٸݱʱ򣬳һƬڡ˺ͼһΧŵҿָָ㡣˴ûʲôӵģһŮȻԼĺӾٸߣŪź˵޶һ~
NO~~һĻñ޲˹ˣһȥһѴ򿪺ƵС֣һӾͰǸ̽ءĺӸſˡ
Ͳʲô~~ôֵôСе𣿡ǸŮֹԹŶŶ޶ԣ޶~~
޲˹ɫ֪ղŲɱĺӺԼ~
˵ޣҵܺŮ˰ͷ
޲˹һֻʾʲô硣ģ˶һ󾪿֡
ⶫҪǳŪôòûˣǸŮرźӣ²ѡ
ﻨ˽ʮΪ˽˰ȫõĽòײôڵ·47׳н
ӵһ¾ŵŨҵ̲ζ˳ɽ¡֮ĳשǽǳĿϰͶ̳һңҪɲ̡鹣˿ȹ治͸Աһʪȡڶ죬Ϊﵽһ¶Ⱥʪȣҵ˫򵯻ɴľŲǹţ滹ҪһԺڣ濴ˡֳȵĳںģֻŶǶǽżҳС𲻵ɹã꿿ƹһҹҵĸоϰĵһ¾Ǹ£һļŵ²¶ȸߡζ¹š
һڣкõ˿ӵͨ͵ھ̻ϼӹ֧ÿ̨̻˲ȹ˹ɡȻȵǿ࣬ǻҳ裬ҪҲܲ
ϰͶṤйаˣŮͯռЩͯʮ꣬ɵǴ˵ĻͶʱ䳤ÿֻõͭĹǮڹνߣ̹ǳߣֺףѪػǰӣ30ص̣ᵽһ䣬ʮĸСʱ۵ۣͷۻһ칤ֻõĸͭ塣ڹõĳǧУ󲿷Ǵӹӻũ񣬶˵Ͼҵһ뷹ԾͲˡ
ſڰһųĹ̨һӡͷ顢ͺ40ŷڹ̨棬ð˵㣬ЩˡйΪKITAN˼ǡΪʱĶɹڣڶĽڣ̹ͨϵУԣԺȻθĳԼ׳ɳΪ˶йĴˡ
¸¾ҪȥµĳǾͻˣڣǸϽµĻꡣ˾ϰͶֵ֮еĸ?ά?ϰͶᡣ
?ά?ϰͶʵǲ̫ˣɳµ³ʿϷ֮ϰͶͳΪ˶ˡ1900һʵ糿һдĪ˹ƿĻʻɻվһȺ˷׷߳ᡣȺòµˣӡͷ顢ͺ40꣬ǡϰͶḸ̲ݹ˾Ĵˣ̫?ά?ϰͶܰ?ά?ϰͶᣬͷԻһĪչˣ˵һΡ
ϰͶֵܺܿ췢⼮Աʳ̶׸̵Ⱥãг̳ң׼δ̲ҵ֮Ӷ˹Īάյ̳˿ʹ׸̣һй˽¬ͤÿһɫ񲼷Ƶĳۣһñ˸̺̱꣬絽ִ߽ҡһļΪ䵱棬ʹϰͶ׸ռ˹̲гϰͶֵܶҲӴ̷Ϊ
ڹոտû̾˿ϰͶȡͼչ߼۳۳Ʒİ취ܿ׬һǮ1902꣬ڵֽ긽һСз˶ʽҡֽ̻̻ͨһ̨߰˸й˿ֹʽ׸̼̣50֧100֧250֧װ1904䣬ϰͶСõͻͽķչϰͶӶ˹˼Ƚ̻豸Ա߲һģѰһ棬ˡׯơ
~һĳ?ά?ϰͶһֽ첽ϰͶֵĵܵܡ?ά?ϰͶ
~?ά?ϰͶֽ㿴һҲ֪Ĺ˾ڹнļоֽ̹ˡ
Ŷ?ά?ϰͶùܵܰ?ά?ϰͶݹֽ
Ŷͨн58ʦ15?ά?ϰͶһЩ˸ֵǮ˶⾺
?ά?ϰͶ˵ͷǵģҾҲǣӢ̲ݹ˾ĴҲûôߡ

նս󣬹Ϊɳս󷽻ءＯᣬ˱ҽơΪǰ߹ӦҪʹʣʹ˿ѸӡеϼأնսУĹҵ˿25иҵ15ˣϼأ1905ס˿Ϊ4򣬼˿ڴ10򡱡ҵ꣬˿10ǽӽʵʵġҵ˿15ǰ˿ڵһִԹơ
ԵΪԴ·Ƴ1905꣬ж·ܹ糧硣Ϊ˸ҹԱ볧ж·ܹǰ3յ·ơԣʱ˿̣ҹĻµĹܶطһƬڵġ
ϰͶĸׯڵĵطҲˣĺͶдƹˮɹϣȳĴôִֵš
һֻҰè߹ׯſڣȴţ˸Ұȩ̀ͷһաīڣŨŵҹգƶס˴룬ֻмǣŲ԰׵Ĺ⣬ƣգۡһҹ紵֦ɳɳ
ºڷҹ˿־ģʱڰֱγһļѼʹҹеҲεؽˡ
ȻҰèǰצεץס棬߸ϵëҲֿ죬¶èƶеĵͳĺ
̤̤̤̤
һ󼱴ٵĽŲҹʮ˴ӽֵһͷɿҰèˣڸׯǰͣ½Ų
𣿡
ˣ
жʼ֮˶ֻ˵ɱ͡˸Ҫ·𣿡
ɱ
û~
˸Ҫ·
û~~
ɱ~˸Ҫ·~
Իһû˵ʼ~
Ŷ~~
ѩnѣ
߰˸ɹץӵǽϣؾ*ڣһգ۵Ĺʮ˾ȫǽڡ
~жʼ
ɱ~~~˸Ҫ·~~
ɱ~~~˸Ҫ·~~
ɱ~~~˸Ҫ·~~
ʮ˺Ȼһߺɱ~~~˸Ҫ·~~ͬʱڸׯ
ͬһʱ䣬ϰͶֵܵС¥?ά?ϰͶؿڱһʽ߲ܵܰ?ά?ϰͶ𱸵ڷϡһǽϣһ?ά?ϰͶ˿Ѫд֣
¶ˣ
ձ
Լʮ֮·ڹ
ô𣿡
ˣɱ𣿡
ɱˣ𣿡
ˣд𣿡
дˣе𣿡
û~
У
~~~~
˻ûüȫʱѾ࣬šˮˮ
ڶһ磬졣ϰͶֵܱɱաΧľ˵šɱ˸Ҫ·ңߵļǽϣ߻дˡձꡱıΪŵģ뿪ʱ˴ĴΪձɻᡣ
1898ж·ӿ1902Ӻ·Ա12000ˣ191243091ˡһĻ̫ձ18988˽19041000ˡ
ڹĶձΪնսˮݡϰͶֵܱɱ¼ڻҩӽһѡפָӹָӾӽȫǵձͳͳץм崦ǵձ˵̵꣬ǵסֻһǧ˵ձ˸ûл֮ܿڹʧˡ
ϰͶĳӵˣҲɱˣԭ㵽̳﹤Ĺûˣһʱ١޾֮·ʱһ񻪻˾Ĺʼڹļ̾Ĺˡ
ϰͶùƵİ񻪻˾õö࣬Сн5н8Ĵʦ16Ϲȫ԰סԭͲ̹ȫһաһʱϰͶ̣Ҳһҹ֮ҷ48Ҫ¢
ھУҶƷӣȻҪҪڣǼӹеĹռҲҪȻٺõҶҲ̡
Ҷ˿һ򵥵ķֳҶȥ˿˿4Ҫ򣬵ҪϸĻٷֳɷΪɸɰسҶҶ㡢ҶҶ˿س˿سʮһ.˿ƺú󣬾װ̻ʼһڣ̡
ʱйڵĴ̳ոձƻϰͶ̳ʹõĶҡʽ̻˿ھֽϾְֹֽ̣Ƶ̣Ʒһ㡢ɱϸߣ˿Ӣ̲ݹ˾˹ҵʹûƾȻû̵ֹЩ⣬ЧʡͬһЩ޷˷⣬ҪΪھ̻˿Ķ˿乩˿Ȳߣҵ̻ٶʱ˿ֲľԶ񻯣֧к顢ǩ⡣
ȻҲֻʽ˿ʽʽ̻񻪻˾ʱ80ȫ豸Ҫ豸
ҶҶƬ̹˺ֵֶͨɹҶ
ҶҶڹͲڷеĹУȷѭˮãʹҶĺˮʺ¶ȴﵽҪ
ڶԳ̵ȽٴθﴦʹҶȵĺˮʾȽչ涨Χ
決ԼϺҶƬ̽иȴسȥǿζɫ
˿ҶƬ̡Ƭ̹гһϸ˿
ԤѹһƬװڣʹƬ̳ѹ
УҪ豸˿ʽֻ̻罫˿ڴ׵˿ϲγ״ƽ׼˿ٽǹƳгɾ֧ʱľ̻ձЧÿ400֧ʽľ̻Чÿ800010000֧֧׼ƫΪƽ22.5ֻѾʮˣֻһ˿ʽ̻ڱ֤˿ǰ£ÿ̵ֻ֧0.8ңʱÿ֧ձ1.2˵˿һ¼֮һһͰѳɱࡣ
ȻƲƾ׾ģġΪ˻üѹԵƣ챦Ͷ˶ʮΪƼ
Ҳıãǧɢȥ챦һԪӽ¯
ƤЩ챦ЦξҪһزūӡ豸ʱ80꣬Ǿѹư
ˣ80ǰĹ˻𣿡챦
Ƥ˵ѾǹˣȥеصĲ֣ΪİԶƤδ䣬ӿ̨ƳһϽƬǲЩ豸ĽѧӰһʮס
ʮôࣿ챦һ
ȻҪȻĻҪôƼƤЦ
豸˹ˡԭϵѡ£챦طҶɹɹһǳ屾ز̲ݡڶǲ̣ϰͶ̳ͳɹɽֵ̲ݣɽһʱˮǿлʶ̲࣬ݵҶǿ̲еƷʢɹġ̡̡͡Ͳɽ֡һ죬ǲҶ9¾УҶҪ10²УνϣǾͬʱչص̲ݡ
۲Է棬챦ôʢġ̡̡͡ǴƷơһãԶΪ˱첻ͣƳҪǿĶ࣬·˭Ҳ뵽ȫ·1854һСң1908ʽƷMarlboroʽעǼǣ1919ų?Ī˹˾40յһҹ˾ڣ·ܻӭƷơ
챦ļƻ˾ߵר·ߣҪʱһЩ̲ݹ˾һƳʮƷơոջҷϰͶ̳Ʒл˹ᡢաáҶͷ⡢ӡʮ֡˫ʮӢ̲ݹ˾й۵ĲƷҲ̡̨ϵƵȵȡ
챦Ϊ˾̶εӣһлƣɫǣӡһе֣һǺ˫ϲҲǺɫǣӡŽɫ֣һ˫ƣӡֽ֧ǵɽ򣬰򣨵󣩣͵Ǵǰƣֽǰװӡűǰ¥ӡš
ûãĹ˺ʹӹĹ˶˳ǵһ¾ȥùۿѧӰ͵һֱһǰĽѧӰǿ֣֪쿪ʼǿʼ߿ϰ˵죬񻪻˾ĵһ̰˰ٺУװ˴ʢնӵĶϣʼס
˾²Ʒл¢гǺ¡ǣһ죬¹ʣŪóһʱ̸ɫ䡣๤˶Ը⿿֮ͨĻӰ칤
Ȼձ鶼˵ʱǽڲ밮İ׳ͬʱ֡ǳɱأʱҪȡ翾ȳʱȻϮ˵ݵĹ緽ʽӵͷϡڵĩһݿڵͷҪͨʱ򣬾Ͱݿڵĵͷšȥַʽһֱõ2020HarveyHubbell1904귢˸2оͷûж·ر£ֽӵ緽ʽǺΣյġԣʱŷҲг¹ʣ˵񻪻˾ֲͨûĵط
Ϊ˽⣬챦뵽һδ洦ɼĶ/ͷʷϣPhilipF.Labreиڷ̫̫һδ¹ʣ1928귢˴ߵ3оͷ/뱣ߣ԰ȫõ͵豸ɿоش塣
ȻֲPhilipF.Labreˣ1904£챦ú֮һǮŲ/ͷרȥŷ޵ִ
ңⶫЩר֮ġͭצӡ
Ӣ־µʲôģֵĹңһ©ȫһ顣챦ӻͳһӢȻȥ~~
֮ЦˣңǵˣҺ²ܻص
ȥأ챦ЦŶԺ֮ߵ˵һ·Ҫ֮
ǣˣޱ飬һƽ͡
ӡαǮСϷϾǳ֮ƣȻԼʱļôΪʲôƾ¢гأνһ49ǹ
ߺ֮챦ذ칫ҵ·ϣͼŪһκһѴͲɡڵſڣһ³л̣һѾơ
а챦Ц
Ŷ~վӱϷһ৵ͳһ֧ǹҳɹ~ȫԶǹʮ~~й˵ĳƺʮ죡
ԱˮƽѰԶëɪĳȫԶëɪСһȸǹڹе¹׹ҵ׼ģʽͬһͬһߴ磬ͬһţԻԺ˾вƷȫձ׼ģʽ
㲻һǹתһǹڶԼݸ챦
~ԱϽ磬ѾΣһʧĳ̶ȲŻҿ챦
ԣ¶ĵһЦ˵ŶˣܵϴǷͼֽһһ
ʲô챦
ǫ˵ֻһ̫뷨Ͳ˵գΣѶ~
ʦ㲻ͶҶһˣһʮ˾ĺӿ첽ΡɡʰкεǬǱյйѧ
ЦʰЩ̵~
֪~~ʦεǬЦŴ
ĳ䣬ԭÿһ䶼һĹʦǸԽԼзšһ䳵רŻģҪʽǹео
ǽϹ˱ֻͼֽǲɢǹе챦ͱʱ򣬹ŷŴ󾵣ﱵһСȻװȥ
װ𣿡ʵ
̧ͷӷŴǰ̧ͷЦʱ򡣡˵ŹϾһֻǹǲοṩͼֽ˼·˱һЩĲ
ָŹֻǹ˵ǹ0.66ףTǹг0.84ףǹʽԭʽǹһ˲Ƭѡ񵥡Ƭ״׼ǣŷתʽߡ
ӹӹǹ˵ҳֿĹǣַŴǹṹ򵥡СҵѧΣܶǹ졣Яʹ÷㣬ҪǴࡣ
˵գһĵϻ~~һοԷ607.62mmǹӵᡢǿȱ̫200ڵľȱȽ׼ȷ200ףֻϵ۲֪ӵɵȥ~~
챦ӱӹǹ˿֧ǹ⿴ۣһ֧Ŵëɪǹֻǵϻհ֮ľˣǹܱڼӴֱ䳤һЩǹвխһЩԭëɪǹеļȿԵǹϻֿԵǹеľǹϻһǰתȫǹС
챦ͱг䡣챦һѻεϻ60ӵȫ꣬100ֽӱ֧飬ضֽм
ô~Ҫ𣿡Цʵ
챦ȡ¶ףЦȺװ⣬ֻ60Ļεϻ̫ˣܻܲԲεģ
룬˵ԣɵĵĻôһ֧־ûհˣֱסǹǰĻƵġ
ôǸλټһհѡ챦ָǹǰ˵Ϳˡ
üͷ૵һǹֱ~~
챦ЦܺþУóΣ
ҡҡͷ˵Ȼ~~ϰ壬ôƶԡҿûЩҵĵ¹ͬǿȻǻᳰЦҵ
͵¹ҵĹʦǾ𣿡챦
²ëɪǰͬѧѡЦҪȻôǹеôϤ
챦룬ʵɹ˾ȥ¹ѧ죬ܰæ𣿡
۾ܣ˵빫ѧУ죿
챦˵~ɹ˾֧ҵܽһЩ֪Ļе˾ʵϰĻ͸ˡ
룬˵¹ĹѧУҪϸ񣬵ǻؿģҪ֪˾ѧϰĻ²ô׵~
ð~ôǻһ˼·õ¹ҵйͶʣļعˡ챦˵
˵ҿϵһ£ǲܾġ
ðɣԺ˵챦˰֣ˣĹչˣ
˵оƺأ˵ķڵϵͳ~~
Ŷ~~챦˵ͷһȥһµ
˰֣˵ҲǷרңʺ~
ð~
챦Ҳǻеרңԣڿ֮ǰɵҺƤһЩϣԱһЩ
ţĻ~ƤʼϿ⣬Ƭ֮󣬺Ƥ˵־ԸǰѲͻװļϰһǵϵͳ⣬Ϊڻûзֵ͸ѹȦµϵͳܲȶҪƹϰźûгɹΪڵﲻҪ󣻵ڶǲͻ⣬Ϊͻѹ׺Ϳѹͻܶ࣬²ͻƫ޷װڵϡ
챦ѿڶʵΪʲôس̹˻ʹòͻأ
ƤһۣΪʲôɱţ
챦һ漴Ȼʵúãʵú~~治~50ɱţţ
1858ڷ裬ĸǵ¹¹˹ľƤ̡֮󣬵˵¹Ľڼѧѧڼ1876꣬¹˰Ƴɹ˵һ̨4úǷʦȼ۵һεõʵáһɾ͹˵ʱ»ео๤ʦмȰķ߿,ۺ͸աķգҲԻʮȤ˵
ڸзıۺʹķղͬ뷨ΪǰȫȥеĵϵͳѹȣȼϺȼַʽȫȼȼķʽ˳ƵԭΪѹʽȼԭΪʱûзֵ͸ѹȦװ÷ǳªͲȶϰȫǿġǲһ㲻
ãڷԼɪĪطҵУֲи̽ȥ20ǱоǰƳ˵һͷ̨ͻ봿ûǿѹʹС15ң¶500700ȣȻѹ״ףи´ϣѾ˽ϸߵ¶ȣȼ1892227գȡ˴רͻصʡͣЧʸߣƵĲͻȴܲȶĽ˲ͻʹ1ңĲͻȶȴȲİͶҵΪľ1886ͰͻװϣͻѾͶҵ
λֻ˽⼼˽ҵķҷһһδг20̨ͻڼأ׷⵽˻ⲻ޴ľøҪӰ˲ͻڹڵӡļＸĳҷ׷˳ûʽԴָծۣʹõ˼ƶ
ҲӦ÷Լʮ룬沨һͨ˹һӣߡ
Ȼô׷׷ˣʵѹѹĴʱ򣬵¹һңԶĶŹй롣һλġСطĻ˾ʢȥ˾ְʮźõȻĶ~~~~
ȥһĹְõһʱԽܣܾ롣ǣλٴη룬õҲ޷ܾˡȻȥйִҲǸعϵĹȣʵԼ롣
ʵȴʵʵظ˵һӣ˵ʮʼûܽ
~㻹𣿡챦СضԿڵǼ䳵Ĵ
Ŷ~ϰ壬ҺܺãЩɥɫҲܲ
𣿡챦ĵʵ
˵ͷС鷳~~
ҲӦû˼·챦
˵ҵо⣿Щţɲٴʧȥ׵
챦ЦйоŻɱţĲͻһѴţȴӲҪɱ~
ɱɱţʲôϵȫ챦˵ʲô
챦̾һЩʵĵ¹н͵ֱֱȥӣ˵Ĳͻ֮Բ̵Ļӭһܲȶ̫Ϊʲô𣿡
ãȻҡҡͷֵ˵ͷҵļоޣ
ǣΪǵ̫СװĲͻΪСͻ˲ͻܺȶԡͺñ޳ͷҪСȴһ˶ޱȵĴ󵶣ìܵġ
˵ŻȻ򣬡˼˵㹻ĳҵĲͻôͻͲҪСȶԣţȥţ
˼~챦һ
ˣ~~ɱСţô󵶣ôҵĴŲͻӦװڴϡַǾ̶֪Сͳ~
챦Ц˵˹ǹ˾𣿡
Ȼ֪1891̩Үһ𳵳Ĺ˵˵Ҳ2ǰҲ1902꣬ǳһרػ˵
챦˵ͷ˵~~ֳػ˵ĳҪľǴεģⲻøĲͻһֵ̨𣿡
˼ǰҲͻװ˻Ĵͳϣ·ںҹ￴˹ǰ𳵵ĵطдĴڡױɲչƷ~
߳ͬ챦ŷĵó˼ͼֽٿ~~
ʲôӹͼֽϸϸؿʲô
ͱ~~Ҵһ֪Ӣеʦġ챦˵Ҳоͻ챦һԣҸ㣬~~һЩֶ~~~׵һЩֶΡ
Ǿȵ챦Ƭָֻ֮ƽҲ˵һЩ˾ҵлһЩַ̨ﵽĿģ˶ԴǷеġǣһ뵽ܹԼ~~~ѡ51ȫ
ʯïѾüûյ񻪻˾ֱˣʷձ߻ĵ籨һݽһݡڣ޿̵ʯï˾߻õĴʯïһʯѾʽͣˣڣ񻪻˾תơ
ʯïŭ⣬ʽӴ˳ôΪʺձܴҲӦȵõ
˳ЦŴʯҿǹ˾͹ĺֻͬǽʯֱĴȨҪõƵĴȨҪ롣
ðɣʯï˵ϣõ˾²ƷĴȨ~~۰ɣ
˳ЦŴԲʯǹ˾ʱûпسʺձгĴ㡣
᣿ʯïһվй̫ҵˡǵϰأҪ̸
˳ЦŴǶȥˣʲôʱʱ֪ʯ⣬ҲСǹ˾Ϊṩʳޡ
~~ʯïһȸˡʯï˵գͷҲصس˰칫ңŰɣ֧~챦~ڵģ

~~ϵ챦һ磬ʣһʯïǸϹң챦ԳЦ
Ⱥӵطͨ㣬ϢҲ챦ڵͨ绰籨֮ǰԼÿһʱ䶼ҪȥһΪڱĹҵУֵ̫ԼĶˡ
泵һȥģӰһһԼһүԼŮ͹үļš
һ֪ѲļңһţſʯʨӵĴլԺſڻ£ͷϲͷųӡϹžڣ嵶ľվڡ
լԺſͣ챦˳㾶ֱſߡ
վڵѲһ̧֣סȥ·ܿʵλүѲǿ챦ģٿɣ϶ƽͷաѲҪһ£ȴȽϿ
񻪻˾ϰ챦Ѳݡ챦үļѲǰ˻
ԵȣѲţܽԺȥ
һᣬһʮ˴ŲɫѲһſ
λ챦ֵܰɣ˱֮ʮ꣬ʱѲָܾܰ죬˾ѲܾܼܰС6ꡣԭʷܼΪ̰⣬ΰ˸֮19035̨ˣȴ֪ʲôԭ
챦Ц˵ܰ~
~~֮üͷЦʲôܰ첻ܰģһûǿܰ죿֮طס챦ļ򣬡챦ֵܣ˵㱸˾Ʋˣǿɵúúúһ
챦ǰŽԺӣ֮ʮضſֵѲʵûиҼֵҪž
СѲæҡͷСǳıӵҲҸүҪžţ
~֮ص˵ͷӿڴͳԪѲ˼ͣæл
үŮ䣬С֪黭Ȼ˵ϾͨҲģʡ㣬˹̫̫֮ҲǱõȻҲʮȴĺܡ֮ǰүļᵽͬڵֶԶ˼н֮
վһѾߣͲʮģĸһԲĹĵĿɰڵĳһ黨衣ǹĹΧ˲ɱ°塣
챦̲ס࿴ۣǵѾͷСһ죬ͷȥ½
ɶ~ԸѾߣүˮȥ~~
ǣ~ɶѾ߸ϽҴ뿪
챦̲סһۣŻعͷ˵ܺãԵ£˯ţĺܣӻýͽ򲻱ȵġ
΢΢һЦ˵ҺԶү챦ܵˡ˵˵ϼ崫һ˶ֻһһŮڳôһΪĺ󱲣ҲڱӰ
Ŷһӣ챦Щ⣬үû
̾˿˵ǸܵС¿һֱڻڵҲ
ԭ.챦ЦЦ
֮ƺСҲǺ⣬⣬˵ǳԲˣտɸϵϹ
챦Եس˼ڣζȷʵ˻վѣֵãֱܵۡ
һƱյ֮˾㷹֮ɶ~
һ⻰ڱ״üͷ˵Ҫ~
֮Цһ֧̣ɣǶʲô~~
һᣬüõѾɶ˳һƯľӣһӢ̲ݹ˾Ʒ̨̡
챦ʵ˵һẓ́ǣ
֮Цˣ˵ǿưɣǶͷ̣ͷʱųãЩ˼ܳã
챦ʵһ˵ԬҲһ̳һľ̡˵̫Ϸү͵֣
챦еı̳б̲ݹ˾1902峯ֱ򡢱ػ桢˼Թ̺Ӫķʽʰ򣬲õļν͡ơ˾١ֱܶɻƭZ(Ա)ͻ˼(ѧʿ)Σ(ة)ι̲ܶݹ˾֮Ӫѡ1904֮𲽺ת߼¼ﵽÿղ20֧С򡱡˫򡱡춥򡱵ƺţΪĹۣⶨֳ̨
֮˼˵~~һζ̲ôһ㣬ǮҲˣ̣ͭԪһУȴҪĸͭԪ~~ǹǵٺ»̵~~
ĩͳ͢ԪͭԪԼӹīԪзеĳƱһ֮ͨĶһÿ춼ڱ仯ڻгҲ
Ȼˣ糢̣챦˳ͳһ˫ϲ̣һ֧ݸ֮
Ķģ֮ӹ챦̣Լ˻𣬱
ڸΣ챦ʵ
~ִ~~~֮³һȦڳ~ζ̲~˵ָָ첿ֽ֣죬ûһ˿ֽζ~̡
֮˳˷ϵ̺Уţһежʮ֧ɣ
~һжʮ֧~~ǹ˾~˫ϲƾ̡챦Ц
Ŷ̺֮ϸһȻ̺еײӡšȺԪɽ񻪻˾족һеǮ
챦ָͭԪ~
ȿȿ~~֮Ǻֱԣôọ̃һжʮֻ֧ͭԪ챦͵~~㲻
챦ЦЦһ׬أ
֮ذǺк˫ϲսڴ˵ҪǮôŵ˶ó~~~Ī˵ţֱ~~~
ֱ챦ЦЦҲ̫С˰ɣ
͵ĪҪȫ壿֮Ц
~~Ȼ~~~Ҫȫ磡챦52Ԫ
ںܽʱеʱһеС̾ġȻʱ˿̣̾ľеƾ̴ҹǻ۸ʳ㣬ǷĽͷ̾¥ӺͿӻ̯̾СӦ˶ʱ̾Сơ۷ƵģһͭԪ10֧Ӣ˾ϵеȻ3ͭԪ1У̺߻װлƬʱ̾һ10֧һ˶̣Сǡ̷ǰһС̯Ϸһ㣬յȼֵ֮áһĺ٣ɻˣڴǮ٣֧ͼ϶Ըһ裬ա̯Ҳͷֻܱˣשǽ롢Ьϻš
Сôһ̷죬Сһڴϰ̯
̿~̿~Сһߺ
ʱӲԶˣΪһɫ£ͷԲñͶʮͷͱԴһЩŴҲࡣ
ԸССľˣǸСϽЦλү̲ϵǫ̛~~
Ϊ׵ɨһС̯ӣ˵̷ӣжٰ
СԣǿԷĴƽͷգʵˣ~~˰~~
~˳֣󺺴ӻó״
̣ÿ20ÿ20֧~ͭԪһһһ˵
~СвǿˣСϽ˵λүƹҰɣҰڸ̯ӱСĺ~~
һ㶣Цᣬǰ͸~
͸Сɲĺ£үǲ
˭й򣿡ЦȺԪɽ񻪻˾Ķ챦ǹ˾³ḷ̌Ҫ~
챦ɷ˵л̷ڸС̯ϣСȻﻹЩǣתһ룬ǰ͵ģһ׬ͭԪֲΪ
ǣСһӿɲԹҰ
Ȼ챦ЦЦ3ͭԪ20ֻ֧ϵƵһ룬ô˺Ц챦Զ
С챦ԶȥıӰֹȳӵۡбаŶˡ
˫ϲӣС룬ֹͽ˫ϲɣֿͦڲʵ~
µĺ˫ϲ~3ͭӶ20֧~~
챦û߳ͼһͯСһܱߺʿϷ԰գųƴй޵֣ƱͭӶ~~˵սĴһ
ţ챦һ̧֣ٿץסһŴԿһ֮Цߣȥͷ

ͷ
ͷϵĽŷʮ֮оŸ˻Ԫ׵£ƽʱͷϸɻʱڻԪ׵Ľ̵䡣ʱһãγһǱͷϷʲô߾ףҹͷûãҲûãֻлԪ׳棬ܴ»СС»ޡ
Ȼ챦ԻԪ±ǮΪľĿġ
٣ʲôˣԪǸĺӣ챦ʮֿ
̸⣬˳ֵݰˣ챦ЦҸֵֺ׼һ
ƷˣԪЦ챦
Ʒʲô~ԼҲḷֵֺ̌ǳʡ챦˵žʹӻͳһк˫ϲݸԪףڳϻһ䣬ְ̧ǡ
Ԫ׽ӹ̣Žڴʵ٣Ҫݻ治ףȻڽеСڽźֱյǰأҪݣ~~ǰЦ
ѻƬս֮ᶯӾ磬ŶƸ书߱ڻԺƽϰԱչȭе·Ͷʽ걸ƼţڶȭڽŴչڵĴڻ㡢£٣һЩ硱ݡᡱʼ֡ʮ(1900)ŷ۰˶ҹȭϰ䡣һʦ塢Ƶŵ󣬹㷺ȭγȺ𹲸ѣ׷ϰӦȻ˶ձ峯ͳ߹*ѹչ˺ܴƶá
󣬰źҵľܶ˶˼йѸ𡢷չ˼ķߺѧӸıϰ׺͹Գᳫ䣺һҪһǿǣǹǿʢĻҪ˰ϰԣ¸ҼǿöԸǿĹؼ
ˣ˼Ӱ£ϰ֮ʢʵ壬ϰУʦ׷׼աΪϱƷ̵ȫҪֶ֮һҲΪʦָʢءͬȭ֡·ţԷչƣγϵҪڸͷأɿɲһ׵飬Ԫ׵ĵǲûеġ
ǻʿӢֵۣΣ챦
ʿԪײҵºӹУֻܲԵ޹ʵҸ˾ɣ
챦ӻͳŴ~~
Ԫ׽һʿϷ԰գųƴ޵֡Ԫ׶ʱŭмԲѡ
֣ҪҪȥǸʲôͷ۵ëӣ챦ʵ
д⡣Ԫ󣬹ؽž
챦ܿͰ챦ͻԪ״˴Ϸ԰Ϸ԰֪Ԫ״,ҵ,ͷϯ
ŷʽӼС˵ĽĿ֮󣬶ʿˡ
һװͷʽñйϷ̨ϴеľһȭܴ򴩳ǣһйʦһʿ~~ԶĿ򣡡˵գ˼Ť󻬻Ķ
Ϸ԰ڿϷǹЦڳйǵĶëӣ
ޣʲô
ϳˣڳĹ˶һ̾
ֻĸߴ2,׳ţ۴֣ǹĹĵļ⡣̨,ָһٰ,˫ټסһ,Ϸһľ,ľϷһŰ,İ,Ȼȥϴ,ľҡ,ֱƽ塣һô,ʾû١ȻӲǽͲǶһһͷýŲס,Ȼ,һ˴Ӽϻع˫קס,ֻһ,,̨Ϸ졣
Щ,ʹ̨µĹھ̾ѡݹ,ǸĻļӶ˼
Ǽּش˵һʿ,ڶʿӢˣʿǵ¹ˣй˶Ƕǲûдʿ~~~ǣǿݺʹȵģй˻ᣬӭǲе̨
ڳй˶һȻУ볡УΨû˸ǰս
ԪﻹסվҪϷ̨
챦һס˵֣Ҫ嶯ҿǶʿǷ֮ʿ֮ˡһиʧͷϵֵô죿˵ǻҪأ߰ɣ
Ԫܵ˵ҪôֻëҶӮһԪڽſͽ˵գһ̨,˵ǡǲ򡯻Ԫ,Ը53Ԫ2
һǰսϯϯй˷׷׻صλϣǴк~
~
ӣ
ϯϵ˿ֻһҵĻԪվ׵Ŀǰֱҡͷ
Ԫһȭ´ԲѣҵҪ¡
̰ѻԪ׵Ļ꣬Ц֮ڣ˵ˣҺĽ˺С֮ı~~㻹ǻȥɣ
ԪԣЦҲƽ~ң
˶˶Դ𣬹Ц
ָָϸղűһ壬˵˼˵:ʣĹͷܱȸӲ?
˵ô˵ı䷽ʽǩ״
Ԫø£ְѾһŵץ˫סͷһŵ屻Ԫ·۾չˡȿӾѹԪ׶壬ץϵչֻ֨һšһڣš֨һֶϵһڣת۹ȫšϣһء̨׶һƬй˼ֱᡣ
ȫˣֻƵɵվԪ̨治죬Ŀڲ赭д˵״~ñī~Ԫһ
ӸϽ˵רģû׼״Լ䣬֮ʱǩ״
Ԫ׹Ц˵α죿ھһΣ˵ջԪ˼ӣһʿʲô~~
ڳҲһ壬ԣڴ~ڴ~
ģӷ֮󣬿ĻԪ׵ԵЩ㡣˵ŷ˱йصģҪҴ򣬾͵ҵĹ
~~Ԫ˵֮䣬ڳ˶Ǽ֤˭˭ث֡
йһƬУԪ׺챦뿪˴Ϸ԰صͷ
·ϣԪ˵ѵһӦ㣬պ䣬չ졣
챦ЦֲõģҿëɫǿиɡҲСʷϣԪȷʵܹ˴ʿѾĶʱԪ׵˻ô
Ԫ׵˵ͷ˵Ҵûк˽֣֪ʹʲô书
챦˵󣬾֪˹ꡣ
˹ԴԹԪ10͵Ķ˹Խ11ʱĹܵ˸ͬߣߵ̤ͬʱҲٽĻںϣִеɫʵ½ںϣԭʼ˹꣬˵˹䴫˵еӢ۲ҮBogatyrʹõľֱɫȴ𽥳Ϊ˶˹ֲһֹΪھƵĻңЩɢֲСũʼüªũ߱Լ˹طչ
˹ӴѣСׯķɢʹڵɳ൱ͷۣվʱԺ֣ȷЩСʵʱƣȽĹӶսҪʱӴӳʹׯļսصׯԭ£ڵ˹ʵսеõϸ뷢չݴĳһʱʼ˹ΪЩСƴͳĴڣӵı޿Ρ˺˹䱾ʵ𽥱ƹ㣬ʼڲͬĴ˵صļɫ弼һµγ˶ֲͬķ񣬸ӦͬȺҪ˵ʱ֮ʼ໥Ľ뽻֮ҲῪչ໥д裬˹˵һƽչ׶Σ𽥳Ϊ˶˹ͳĻеһ֡˹һֶЩ̫ĸ˹걾ǿɡ롰ʡʱǿʱǿжСﵽĴЧй̫ͨĵطʶҲ˳Ϊʽ̫
̫ǧԪ챦ôһܣ˵
ڶ죬·ִϷ԰ſڵˣһź˼ǣʿҹյɳҪعμӹ͢ᡣȻһڡ򱻻Ԫ!
ϢȫϰոüӴ˻Ԫ
Ϊ˽һƣ챦ɴǮִϷ԰ΪԪ״һ棬дţרʿͭƤǣɣûһ˸ս
챦һжǮü߸ԪƬдרãһʱ䣬ÿһݱֽ϶áӢۻԪסΪͷ棬һǾ졣ʱ򣬶й˵ֽûܼըĳǣСݼԺŮ١ֱһǰҲ̸ۻԪסҲΪܶˡںӽаĻԪ׳˾塣
һǰ׼ɻԪľڳˣԭʷ6ꡣ
ʽ죬Ԫн챦Լ챦ĻھֵҢʤеĺϣԼ֮Ѳܼܰе֮⣬ǰ͵ص˲ࡣԪ׵˿Υ裬ϾԼǺ֮ͽóֵҲǴͶʦԪ̬ƽͣǲ˶Ԫǰӭܼţ߹ݵ˺žˡ
ֻʮ꣬죬Ũüۣɫ̹ӡĽϰȴܴ׳һ֪̺ȹ̵ļ֡󻹸ʮˣֻƢƺ̫ãߵſڣͳվǶӭ͵µǽ߹ݵģˣ͵ժ¾ŵң뿪š
Ǹʵʵˣ⻰ҲЦ˵λʦĸݵǰ
˿˿ûƺڱʾ㻹
һǰһλʦ54Ԫ3
ЦЦֵǾſݵĺӣʦʱãкܡ
״ֵذ˰֣ʲôܲܵģ¿ݣȴҲ̫ͣ˵ȥ~
˵գ״ֵؾֱ˴ţҲ
׽Ųŷ֣ϲȻ࣬򻪽λѲֵܰ͸ܰȻһиڳﰵԪ׿ЩģͨУԼǰ߹ݣҲӲ
첽ǰ˵ʦǰ~~ǰءվû˵߹ݵ,һ֪ʲôûʹһͽܣ߹ݵ
֮վ˵˵صģôֿտհ
ЦǽŮһûôིϵְܲɣ
Ԫһ߲ƣ˽䱸ЦӭȥԭʧԶӭ
׿˿ܼ飬ֻܼǵͷ΢΢һЦ˵Ī߹ˣ
׸ϽҡͷǲǣǺͻϵˡ
Ԫ׿к£ʱһ裬Ԫֽӹ룬סݸף˵ò衣
һֻȥӣȴǱǳڻԪ׵Լ˿׼װһܳӣ˫ñò
ԪЦ˵~
ΣֻܲñֱӴӵ룬һڣ˼״޲ݸ
׺˲裬˵ʵҲʲô£ϣϵܵݲҪҾŵӡ⻰ƢˣѾʹ˿
ԪЦߣŽᣬϰǿ֪ð
˵ҽȻҳƵһôҲŵϺõġ㿪һţźҵĽŲ࣬ô£ڱֽϴ֪ģΪĳմĹ⣡
~ᣡĳ޴⡣Ԫҡҡͷ
˵Ҳᣬⲻһϵỹܽÿ㻻־~
ԪЦݣ˵Լˣժ˸ģ
ЦЦߣӣ˵ϵִⲻģĳҲû취մҲմˡ˵ռм䣬˵֮ǰ·æҲûͻϵֽգղײգǽѣдһΣ
ԪЦЦҽйͣ²㡣˵ջԪ׿˿ܼ
ȴں˵дգ㵽ֹѡ
ԪٴЦݣ˵Ǻãдһ£㵽ֹ˵ջԪҲ룬ֵ顣
һŲſףʮָſɻצΣ˸ɽļơŴڵǻȭڸݡ֡ƽΡȵϹ㣬ȭ࣬Ǭ¡䣬ڴԪ»֮Σȡ֮Ϊȭ⣬˻ȭ
ȭһ˫צռҪλצǽָţȻĹצ״ʹáצָ⣻ѣһƵˣָץԷԸֵ˵Сһһ𡱽УɵͻȻ춺ΪХ֮佫͸˫ۣƣʹŶɥʧս⡣
Ȼһȣ⧲֮ö졣ֻǰУַǰͬʱ粽˫צ磬ĽԪȻа֮ϻ硣ڳУ׵һԻצεֻʣһģӰӣͿɺȻΪһ֮书Ȼ˵á
ȴԪɫ䣬˫һۣ˼Ŀס׵ؽڼ϶צĶͣʱе˫õָ֣ȶԷϺܶ࣬ԵȥöԷǺ޴Ϊ򲻵ѱ뵥õֵĻȥöԷؽڵļ϶ⲿָ˵ĲλסЩλԷҵʹСЩλ󣬼ֲҪ׼ȷУûзǳ׼ȷȺ;˵޷õеġ
ŻԪ׾裬ʵ̽׵ж󣬾ղŵľ̽ԪѾеףŲŲæͬд衣
׳һ˫϶ɫ䣬ľʧܵȻһס϶ľۣĽ˫צǰգץס˻Ԫ׵ؿ½ȻһףѻԪӳȥ
֪Ԫ׵˫ڵ˸һײɣʹ󣬶ʱ۵Ǻȴ˳һԶʳʽԪ׵£һ޲ܽԪ˺ı顣ַѻԪ׵ĿƣһкڻֱԪ׵ؿڣԪײܲãʵʵĻѣһ죬Ԫ׺˰벽סֵҲطֿ
߳ŭٹȴԪ׹ֵ书ǿצ޵УıͶءֻѣʤδջɻĳŰݷãΣ
Ԫ׵ĻдӲ֮⣬ҪǼɱҲˡէһȷʵԪʾá
ҲǼʮϽˣ֮⣿ǣװ۵Щ鴤˫ֱЦ˵˵ȭ׳ϵܹȻΪⱲϿ֮⣬ԼղԪףΪԪ׳ռϷ硣ʵײȻԪ״꣬Ӳ˵ֻԼΧﰵЦ˵⻰ҲӶ55ս
Ԫ˳Ŀ쾫ţ챦һҪӡ
ʽ֮Ͳܼᾯ֣ʱ֮챦˵͵ܣٹ죬ܰʮˡ죬ᵽҲϺǰμӡ
챦ȻӦ
ܼ飬ϣ룬㶫˳ˡ1870ȴٳǲѧѧܼ鿼ѡڣ1874ΪͯѧȾͶڹ¸صWestMiddlePublicSchool1877HartfordPublicHighSchoolʥʹѧѧϰ1881꣬ͯҵزۣܼڹˮʦѧãҵְڱ󺣾ΡԶ׽ǹڴ󸱡̨ˮʦᶽ󺣾һȲ¹٣μռ纣սˡ1902815գԬ峯ǿջͳȨգѲּܾܼѲܾܰ졣
ݲܼѧͬѧҮ³ѧν̵ķƶ˹ڣ䡶ԴУרһ½ڡйͬѧڲܼĽѡ£
ڸܵCHOλCHOǲܼ飩ׯأǸʱѾһнˡڿһֲŵĽÿĩCHOҶҪظȥԣҪǴľͲݵأCHOһѳ12ӢصǹպԹԵؿѱǹҾаٲĺǹ󣬵ЩźرٻʱCHOǹңΪļ֤й˵μ˺ɺû䡣֮й
ݴˣ챦صشһ֧ǹ͸ܼ飬ͬʱ챦Ϊܼṩ̡̻ϣл޲ڵʱ챦ó׼õĴװл̽
ڶ죬йƵл̼룬ɴΪˣһ񻪻˾Ӣ̲ݼ֮սɱչˡ
챦ȳУ̻Ƭ
ʱľ̳ΪӰ졢˿ͣÿһÿһСÿһУװһСƬԼ63.5ס̳ˣСƬͳΪһƷЩƬǳ׵ģÿʮţΪšҪһ̻Ƭ룬͵ټʮٰ̡ȻҲв໥ЩƬ취̼ߵȤ˾̵
Ӣ̲ݹ˾ĲƷռϺȫ60%ңҲռλ̵룬źĻ룬صġʷͼӢĶգζʮ㣬ʮ㡣ƬйϰӰ΢ϵƣΪӡһ󣬱йϷΪǿơ
챦ƣƬȫйĻ棬ҲӡĸЩӵйŮͼʮͼʮТͼйͼͼֱͼͯϷͼͼͼͼͼͼ塷ͼͼˮ䰡ͼ¥Ρͼμǡͼ߽ʮͼ˵ͼЩƾͿ֪Щ΢ȻΪռСգٳҲС
ƳĻƬǡϵУ˾ڱֽϵǳ棬˭ܼȫ׻Ƭܵ˾ȡֱһǻȡһ̣ÿһ365죩
ڶغ
Ӣ̲ݹ˾вУҲʼޣ̺лƬйɫͼƬռг2ˣӵʵĿͻл̸ոյȻڣǱϾǳӢ̲ݹ˾ıԺлѸͽͷʼŻ
Ӣ̲ݹ˾ʼ
л̼۸ˣӢ̲ݹ⹺񻪻˾̣Žʪĵعʹ䷢ùȻͶгԴƻл̵γлӵӡһʱ񻪻˾İ´òԷŭĹ˿͵Ͷߺ⳥
챦ҲӦԣǱ⣬ҲԵʼݡ챦֮ͨĹϵѲһץˣҪνʾڣ;ϸӢ̲ݹ˾̷̡ǰǱֳ֡Ӣϵ̣ؽʳνʾڣϵǡˡƵӡͬʱ챦ҲչһӢ̲ݹ˾̣ͬŵùŶۡ
ͬʱ챦죬Ҫ鰮̣ͷĶԻ
զ̣뵱ţ
̣¶ôͳɺˣ
㲻ǳ
ǰ͵ɶϵ
ȻˣԼԴүǻ˴Ƕٻˣ
ǺȥˣĶ尡ҳʲôϵ
ǹڣԶǣ͢ûǮ
ĥţѻһڣҲ÷ã͢ҲûǮ
԰͢ǮİǴ׬ǮȻȥԸ͢˰
ǹʲô¶ҳҵ
ô¶̣׬Ǯ׬Ǯͺ͢˰͢˰ðǹǴ壬ʱ͢򲻹ֵøӴϰͷϹΣ
ϸ磬û뵽ôһ˵ôһ¶Ҳɶлȥ־
ʲôͽ죬лͭӶһ̶10ţһǳ̣Ҫͳ鰮
غ
Ӣ̲ݻǮһҵԱ˺񻪹˾ĻƣʹŮ͵߼Ժڷŵ񻪹˾̡Ʒǰڵص˻Ȼзǿ۹ƣۣɣһһӢ̲ݹ˾Ǳ棬˵¶̴󽵼ֻۣҪԭһ룬һԳ齱е˽һú͡
Դˣ챦һԵͼ۳г֮⣬ʵ飬Ӣ̲ݹ˾ԭ㷢ڵصĻڵ̲гĻᣬͨʢ磬ϡϡڵʡݡ
ʱľ̻ÿӲ߲֧챦ʽ̻ÿӲ10000֧ÿСʱ600000֧ڵʱǸ֡лȳǵصӿгһʱ䣬ɹŵĵ㶫½ϺԿл̡
Ӣ̲ݹ˾ٴܣһЩģСй̲ݹ˾Ҳûʹˮ׷Ӣ̲ݹ˾г
Ϊй˴򽻵Ӣ˵һǱ򼴡͢ˣ°գ³͢սŰܵӢ̲ݹ˾ʹɱﵣͨӢפʹʹ͢ʩѹһĩ30(1904)1226¹ʹı¼֮ΪԼ
Լһλ˵⣺ҲΪϵ˿Ƴɣߵ֣ɴƳɵģٳΪɴһ˰ͬɴˣһͬ˿ͬ˰ǲġڸ²űһ㣬Ҫ˿ÿٽｻǮֵ˰˰ⲻӷԣͬ⡣
ǣӢ̹˾ĸƾ̾Īؿɰ˿˰ֵǧֵǧߣЩڻľ̲ǽԡز塱Ϊɿ˰ʱӢ̹˾Ϻֶ̳о̻80̨ÿ̨ƽٹճ2̼ƣÿɳ6䣬ÿ70Լֵ420ֵٳƣɳ˰21Ҫİ˿˰գ20400Ӧõʮ֮һ˵Ӣ̹˾˰ʲʱ̵10
νġԼЧ֮󣬻̳޲׷׷ԣǾҪȡһƽȵʱԻ̲ҵҵ̲ݹ˾Ϊ˰˾ȷɣӢ̹˾˿˰İ취Ϊʱ̵̳Ҫԭϣϡֽϡҩϵȣһ󣬽ʱѾֵٳ˰ֵֽ̺ٳ˰ʵǶԻ̳ظ˰˻̵̾ĳɱͼ۸񣬴гǶ˵ˡ̳ͺӢ̹˾ڼ۸࿹⡣
̲ݹ˾Ĺٷܶ»˼֪֮˵й֮йҲ֮˰й֮Ҳ͢䱾ˣ׼˰ᣬϵȨ˰˾ܹ֮ˣ棬֪ҹ˰ˣ򱣻֮ݲ֮һȨˣ跨ջԹܣҹǰ;к̲֮С߶вһ߷ɣĴηҲ
ǣ̲ݹ˾Ͼйٷģڱ̲ݹ˾ֿԼԬȱ󳼵Ŵ峯̣͢ⲿʾͬⱱ̲ݹ˾ܺӢ̲ݹ˾һĴ˰ѳֵ˰˾ֲͬ⡣Ķһʱ䣬ԸԳ
񻪻˾ڼȽõĶǱ̲ݣԳɱ͵ͣĻ̳˰֮¡Ӣ̲ݹ˾ԤĿȻûȫɣǾһۣȫйܺǿģҲֻ񻪻˾56ս2
Ӣ̲ݹ˾ͱ˵Ĺƣ챦սµĵҪսյ˵ļſڡ챦ȥϺִ
Ǣ~~ɲҪʧ챦ַˣңϷ
ǢС͵£Ǣ䣬У˳ư¸硣ɽ򣨽ϪУˡƶ˽ӡ15기ΪϵѧͽޣӢĻỰ1895ε³ССʤ졣Ⱥ󴴰ܡ谲ִ˾
챦ϺʱѾ1905ˣִϺ񲻶ǢΪ顣
ԭ19041215գնսаܱĶѲɼζͣϺۣѰ󱣻ԭսеԺϺбܽȴǱԣΪ¶ˡ1215죬ýʿ?ͬһҤӡһưȥϾ·̲˵طˮ³ﳤȥǮ顣
Ǹ޶ռޣ˽вձˣȴϺ裬˲ϰݣ׷ҪǮձ˵ûܸʣִסڽսûеǹ½ϣ˾һһʱȴҲռ˳ıˡץ·̯ϵһӭͷȥһ㣬ܹһ١һ޹Ĺ··бڻץѲȴ͵פϺ¹ݣֽͷŻؽ
Ա˲ݹϺĹߣ˾ܶ˶ĸ߳еĳƱͣãйȺڷ׷ᣬִ꣬רΪ˲ҺйԩҪһҪϳ֣ʹʹȥǢ֪ϤͦҪʹƴ£һкɶ𡣶֪ǢɿԣұԼִʵ޺ôͬ⸶һ𣬺ߣλ߼ǸˮӦѺعϼӴܻȫй˵ӣǢաȫڵѹ֮£ɳν棬1905ͽ˼8ꡣ
ǢסݹϺ·һҲȫϺ˽סլ֮һڹʮ꣨1898꣩1899괺쿢ʱһ£ʽԪɺǢǨ¾ӡ϶ŵƽʣƵǰϲֻһ̨ڵĸߴլȻȴīõͭǽһǰһΪʽṹǶʯ¥ڶΪṹ¥ΪϽṹҲ㣬ȴԵøߡ¥ߣиʽ᷿Сʮ䣬ֱΪʷ͹͹סȡÿһ¥֮ߣмɽˮء԰Ⱦ㣬ݳеϼεơȻ䱸ɫۡݼأݹݹõļҶʹŮӡ˾顢ʦӹԱһٶʮ֮࣬γһӴ¹ͥǢסʽ¥Ķ㣬ΪŮ巿һ¥мֱΪҺԼ鷿ɳд̨绰ȡΪǢһ˽ңģһЩҪĲ߻ҵǴӴ˴ȥġ㣬ǽ¡ͥᡢף֦ɽƲ˵漣ֻΪƽ֮
¼õ׵ĴãʹǢ鲻վǰһ֧ƷǺպīˮֽдĸ֡ʵҵȹд֮Ǣëʷڱʼϣ˫ĸã૵˵ףѰ
ʵҵȹʵʹȻȻʵҵȹϺҪʵҲѴеġǢһ㱧˼ֻƵ⵹Ϊʽ𲻶࣬죬ûһ֧ԼҵĺϷνϷıָװԡǢ뵽һ㣬ǴܵʾΪһţˣ˺ǹʵֹܣǸרűװ塣
д֯޿֣뻪óʱʩթֶ̰֮ΡһϵԿȥۣʱűˣ̽κβáǢһװ壬䲻ѹ̣ٿԺſ⣬ۣҪǣôһ֯ǸţҲãҲãʾȻ˱ϡ
~~ƶ~~Ǣһ̣һ֧ŵ
ү~ǢǹʱϹܼſڣ˵һ챦ĺ˵գǰ˫ַһŰ
챦û~Ǣûȥ
򿪰˿˵ŶԳȺԪɽ񻪻˾ĶңҲǳлƾ̵Ǽҳӡ
ŶǢʶ̺Уһ20֧װлƾ̣̺еײӡ񻪻˾
룡Ǣһվǰ
챦£Ǣǰ
̽챦ݼǰ챦һǢ챦ƺǢΪϣ1867Ǣʱ˿̲40챦͸ĳƺΪ
Ǣ俴ǰˣЩ⣬˵벻Ӣ̲ݹ˾ЩŪýͷöˣȻһ
챦15ֻϺ̲ǵʲô
Ǣ΢΢һЦ˰֣Цʲôĳ˶˵Ǣл̺Уָָһźľӣ~
л챦ǫѷ˵
ǢȻ챦̬Ⱥ⣬Цʵ˵ɫϺΪ°
~챦Ļشֱ˵
ǢһȦЦŶ˶̻ң̲⣿
챦˵ֻ̲ҼƻеһС֣и⣬й̽΢ᣬҪĺ顣
Ǣ΢΢һЦԴ˵ˣʲôͬҺأ
ʽͼ~챦˵дʢĲܣǴʢƹǶɵˣѸڵʽˣǴʢϾƴ֡ڼҸ㣬ڵ̲ݹûп𣿡
ŶǢ̴սжţл̼һҹ֮鲼ȫйһԴӦ㣬˵ԴԴϣ񻪹˾Ĳһ൱ĸߡǣжߣǢ䲻رȤ
챦˵ҵľ̻һӿ10000֧һСʱ600000֧ÿ쿪10Сʱղ̿ɴ6000000֧
~~Ǣһԣ˵Ǻˣ˵ŵˡ6000000֧йǢȻӴֲİ뵽һʱô̱ô񻪹˾ڵĵطӦýԪɽӦýɽˡ
ôࣿǢȻ֪̲жٵģüͷ˵ǣӢ˵Լ~~~й̲ݿҪ˰~
ˣ޿κ~~ǿͨİ취ȡʤ챦˵Ϻ̲ݹ˾Ϻա㽭աɽһ57ս3
ǢһЦЦСУͷһؼʹ㰢¸⣬㰢¸ıôռ𣿡
챦ҲϷʵЦҲҡ
ǢЦգһ˵֮ӦЧӢ̲ݹ˾İ취齨һ̲˹ȫϺ̲ݹ˾ϰ壬Ϻһᣬ̲ҵϹ˾ͳһȫ¼
챦룬˵ҲãϹ˾³ֹ˾㲻̫࣬ҵĳϺݡ人ɶ⼸ط㿪ӸѹӢ̲ݹ˾г
Ǣ˵ͷ˵뷨񻪹˾ƴܺƴǮƴɱδС
챦˵֪Ŀǰֻһҹ˾ܺӢ̲ݹ˾һĴ
ǢЦЦ˵˵̲ݹ˾
ǣ챦˵ͷе̲ݶ۵̲ݹ˾£Ǿҵ԰˿˰ٿٽ10%˰
Ǣüͷ΢΢һ壬˵ǿǸ̺ϰĹ˾֪ģ̺ϰֻǸӣĹүԾ⺺ȴϲָֻ~~»Ǵӳɣ
Ҳ~챦˵ôȴӽϹ˾ʼɣ
Ǣ漴Ϲܼ˵ǣϸ¡̳ᡢ̳ҵ绰ҵĹݡȻǢֻ̲ҵܣѾǻ˵ʱϺ̲̽ҵȫˡ
¡̳ǰǳʮ꣨1903꣩ĵ̳ʱѻƬҵ¹Ͷʿ裬ַںԪо̻1̨3̨1905άg룬2̨̻1̨㽭·˷¡̳óʼʱʽֻΪ̡ʱֹÿ6Ԫ¡̳ȡƣÿֻ4Ԫƾֹ̱̳ɱȿֺã׷ίΪ翪չҵҵһʱʽۣ¡̳ʼƷũƾ̣Ҫɽÿ10֧װ4ģ۸൱Ӣ̹˾ͬƷ1020һʱ
̹˾ʮ(1904)й罨˽Ӫҵù˾ɭʢͶ5죬ɭܾ֮ʢɭζ£̹˾λڻ·ʱо̻8̨²2000䣬ҪƷкǡǡɫǵ(ͼΪ»)ƺž̡۷ʽԷΪϾ·ԭ档ù˾󲻾ãӢ̹˾ҵɫǧټż̹˾йƾ̵ͼΪһֳһѵӢ̹˾ԸģϵΪɣϣ̹˾ҲһУ޽úӢ̹˾ָͦԽͬɭ̸УӲʩʹ̹˾òֹͣйƾ̣Ӫҵ
ʱ͵
¸ôǣǲʲôҪ£һʮˣѧӢŴʮ
ǰ~¸˵ôæǼҲҹҲʮ꣬ͳʽ磬ͷƤñһŻĶ̹ӡ
Ǣָָ챦˵Ϊλ½ʶСֵܡ񻪻˾ϰ~챦
һ~һ~챦
һ漴Цû뵽ϰô~
ҲЦЩɰǼҵúÿ~
챦ҵĿǶ׼Ӣ̲ݹ˾ûͬҲٸ갡
ҲЦǣûô룬лôˣڼ̵ͬʱҲǸѽ
Ҳ˵ɲǣлˣԭ̵ҲлˡȻӵ˲Сĳ˼͢ǿǵﲻ~
~~Ǣ̵һ΢΢ü
һݣ밢¸Լ϶߿ģǸϽ죬ԹԵվһ
ǢָָһߵΣ˵
л~лϽ
Ǣлǰƣ˵һ֧~
Ͻ̵ֹ̣ؾصػصλ
ôǢ
~ȴ
~Ạ̊́Ҳ
ǱǲΣǢ
~ȻǺ~ǿЦЦֻǵ˵ͷû˵
Ǣ˵Ȼ߿ģǸղ˵ѴҲǲ֪챦ҲڣǾͰѻ̯˵~~
һ챦Ǣ亰챦ôȣѵ~~һ亹
Ǣ˵Ҵ챦һ̲⣬ҲһݣΣ
ᶨ˶ʵô㷨
Ǣ俴һ챦챦̻⣬˵¸ҴϺеĻ̳һ̲Ϲ˾ͳһŴӣʽдʢİģṩ
Щǣ˵˵ľ̻ÿӲ800֧ϰĻ~
챦һָÿ10000֧~
ʲôŴͣÿ10000֧ѹô~
ģֱҡͷ
챦Цĵӣƭ¸磿λţȥȺӵĳιһ~
룬ȷʵôʵԺл̣
ǵأֻǶⶼ̲ݹ˾Ĵƣھ嵽̵ӣǿԼԼġ챦˵
˵ҲãֻõҶ󲿷ҶӢ̲ݹ˾ҲйɷݣһҪǹĸ̣˰Ҷһ~~
õ̲ȫйҶλ֮󣬾ñ̲ô챦
ǵû~ҡҡͷ
ǲͳ~~Ǣ˵֪̳̲֮⣬̲ݣ֮ǰи̩̳˵̳Ӣ̲ݹ˾ҵùǺҪǸˣвҶҲ£
̩̳ʮ꣨1898꣩Ϻģַբ·Ǩɽ·ó⣬̻豸֮о̻6̨Ժ4̨Ϊ10̨óƾ̻Сռʡŵ㣬ÿӿɾ300400֧ʮ꣬óŮ400ҡƷͷӥƺẓ̌²400ңƷ󲿷Ϻ̨ȵأԶӡȣϺ̳֮ȺӡԭҪҶҶй̻ϴ䡣ʮ꣨1902꣩Ӣ̹˾ڻ賧󣬸óƷ·ܵӰ죬Ӫҵ½
˵ĵѣ¸Զĵİ취У챦òĵϰ֮ʡ
ǢЦСУָ㰢¸ñ
˹58ũǹ
19054£챦صصԪɽûͼĿյڿءһӶӿǹıӶԱڸѲߣʮֽź͹죬챦⡣
챦֮˳ʻôҲ߼£⹤ͱũˣ˵ҲˣӻѲߣ
֮˵ң⼸·˵¶
ʲô£챦
֮ԴëӺͶڶԪɽһѵûͣ˵˵~~죬ǵóɣ¿ɺ~~һ¾Ͱ׼ɡ
ɣҲ̫˰ɣ챦
˳ڵʵҲọ̈̄ȥճɲ۱͹ټһô~~
֮˵ֻҪڷԾܸɻŪúöϰ嶼Ӷɻ˷ûɣ˰ǹ̵ϡìܣ˫֣ٸѹס䡣
˳н˵˵ǹ˾˶࣬һ涼ǸˣʳǼۣҪ~
û˰ɣ챦æ
֮ЦǸܲ˿ָӱӳ˼ǹ˼񵯣Ͱˣûˡ
Ǿͺ~챦һǾʹڳΧģ
˳˵ͷҲ֪ݣǺôϹӵˮӦЩճɡ
֮Ҳ˵ֵǶӡع֮Ķÿ죬Ҳ֡
û𣿡챦
ʣ˳֪֮ģ֪ʲô»ʣҲҡҡͷʼ۸˵ҳ帽ļжûлʳۣҲũҷ~
ǻŪóѬ죿챦ҡҡͷ漴ʵĲݳϣϻޣûУ
֮룬˵ⶫҲ죬µ񡣡

δ챦ʲôϿáǧȡ͡硱档ν²ǧȣ²ʷ硣ڣ챦ֻʺƤ
һ˼Ƥ˽飬챦ѳһƬδöĵؿһСũƶˡѼιţԹũչƻʵ񻪹˾ʳƷԸ㡣
ƬصΧٶȿ죬ԷɳЩľṩ͹۵ľġ
ֲϻޣԴﵽЧϻޣС֮ĳƺţͻŵΪϻޣߡ޳ǿʺáʿǿӪḻ׸һһ׸24Σ߿׸56ΡϻޣҶݶϲʳҲҵѡϡϻޣһҪþǷϻޣĸϵΪṩлʣܴȡأֽΣڸУγл壬ʹγȶ״̶ܹеĵأ24ޣݵأÿĶؿɴ13352670ǧˣÿĶԼ15ǧˣȫ2.3ǧˣȫ6ǧˡÿĶÿɴӿй̶18ǧˣ൱55ǧ李ޣؿʹ겻ʩʶȲ߲ͨΪ30%50%߿ɴ1ϡũ˵һĶޣĶ꾢ɢ
޶żǣһԷӦȱٵףеļԪҲһ㣬زʵҪԭϻޣطǰ߹ĴַͿѻĵ·
ڿʼдֳʱǸ˽ѡ͵ѣĩ˴ģſѡʱûעĵĵƤֻʮ׺֮±ɳ㡣ԭĲԭѳɸغûĹеĴͰʧȥֲϵ㴵ߣպԭֵׯڣ㿪ʼصɳû˻ЩĲԭԶҲѲһһطˣ͸ģһ飬ĿпѲĻĵء
ĴϿеĵرѾʧȥɳرߴ߱Ե㣬ɳصԽԽɹŵͿѵĺʱע⵽ǱķֵĲԭѾʧ룬ɳԽԽأЩԭĲԭѾʼɳĮЩƻԭĻʹʱڲԭϵʹѣǴʼԵѻĵĺ˵Ļӭ𲽱˷Уװԡ
챦ɲΪ鷳ߵλԼũҵ챦ҪĽ
ũϹӱ߲ԶĵطһƬΪݵĵطƬطׯ˵ûʲôã챦Щݵ˴ƬͲ˺ݼݵϣǾ㡣ϣʮᡢţѼԼѣЩߣǼƬ߲˵ءԶһĵطظոձһ飬ｫҪиӡ
СũҪͶǻ˾ְļһЩͶˣټһЩСڣûһŵˣ˶ڸæµ
ǰһУ챦ȻһСĶԡ
~ɲ֪ʲôʱߣЦ˵ңķԸҪǹҸˡ˵գɰ˰֣ǹ~
챦ڻԪϺϵĶӣ˹֮ѧԿϡɼԼͽ˳ѾԳʦּӿɽ̣ͽܡ
ѱϵǹȡ£˫ַ׸챦
֧ǹһ֧˺ִĲǹȡƶ²ǹĺ˱̻س̻ת˨ʽٶȣǹܺͲ̶ܴģʽǹӵȶԺȣӵ͵ϻЧ˴M1903ǹ7.62mmھʮװĵϻԤλãԱڱҪʱɭװã̵ģ˶ʽ̵һȥҲû˰59*˹
챦Ϻʱ򣬺֮ҲӹˣѺһר֤̯챦ǰңЩŷǿҶר˼ȽϴĹң³ױ֮Ҳר
~챦˵æһȦ̯ǵ£úϢ죬齻˳
֮ȴЦ۲ۣ֤飬һҴһ
˭챦һ㶣ûҴ椻ɣ
֮һЦˣң̫ˡ֮ǰ˵Ҫ˹ǳ𣿡
ǰ~챦һվ㲻˹˰ɣ
~֮ЦЦ˹˲\ͷƣһҪһ˵һҪߡ
?˹άѪͳ1856710ճڿ޵ǡ˹ΪʷһλҪķҡ˹ڹһǳΰ룬Ϊαѧҡ
˹ϸ֮еʵͨţ繤̣ߵ繤̣幤̣¹̣ռȵȶרɾ͡˹ڸҵרδ׼רоרֵĸַܹ700˹ǿѧң̽Ͱյδ֪Ȼ󣬶ܹɽĳЩʵɾͣ˵״˹죬ʹȽ豸Ҳģ²˹мֵĳɾǷתųԭ˶ཻϵͳͽӦ綯ķǡ˹ȦһֲַƵѹԻϰĸƵѹɹӫƺͷֺоXߵĿѧ֮һȷ˺챦ʯЧӦԼ΢ЧӦ˹ߵңصı棬ʹг·ʵ˼š߼ԭ״ԭƵĸȽջյߵźţ̽ߣһָԵҶƬֻȵȡ
˹һЩ뷨ͷ൱ǰڱʱΪǿѧƭӣ쿪Ϊ˹пһԽߡ
Եʱ챦˵ѧ;ܵ0.0001mmͼֽʱóȱһתΪʵüˡȻͼֽҲ첻һԼĹûĲЩƴ೬ǰ˰磬Ҳֻ˹Ŀѧղпܽôǰơ
˹챦æ
Ұڱˡ֮˵
ãúܺ~챦Цһнˮ~~ɣ챦ָ
֮˵شлңлңȥ˹~
~~ȥʲôţԣʿ~챦˷ܵ·ȥ˹
ʵϣ˹˿ҲԺҲϵ챦һأ֮ͨ˹֪챦ᣬӪһҹģܴĻ˾г˼롣йˣΪʲôԸӶԼִѰԼ˹Ϊ֮صԼģʵֻǴɣ
е˹5ǰһĻ
1900괺˹ܴ۶ʹ࣬漴ɥؿF?P?޹˾ڱֽϵǳһ棺еƱʤԼ˫Ͷ׬100%1000%ǮӢṫ˾ĹƱԭ3Ԫǵ22Ԫ˹һǴר׼ظ档󼸾仰ŭɶϵͳܵ?ڻ?A?Щ˵ĳƵܵȫŽƽͬ˾Ĺʹʦ
ԭˡǱΪ飬ͨһƭȡҵߵ緢
˹Ѻ޲дһţ˵Ҫһ˾⳥һֹۡ˹дŸĵĹ棬ҸеʮָˣΪҴе֪?ڻӡ⳥ʧʣҵĹƱҪǣ
鲢˳ܿ˹ͳͷˡ1901ѽβʱ籨౨һţ1212գὫSĸźţӿֶԽŦ˹ͶĦ˴Ϊ죬ֹ˹
ɲ˽⣬˹645576Żߵרר1897Ǽǡ1900320չġѹ˹ʹ֡ǡ÷ʽֶΡǺ÷м塣ߣΪֶʹɥƻڵʱѧҸеߵ缼Ī⣬οͨͨͶмأ
1902꣬ȻصĵӢ֮ۡ£˹ΪѧƺǹŪ顣19032£ʱһƪ£?˹Ĵҵδͼдʮ֮ǰ˹д־ĵѧҡ죬ȴźⷬ־ȫˡ˹ȡùȷɵʤʱ̫ˣ˹ʼã˵ļǶô
~~~~˹Щսȭͷ

˹ķű
û˹ڴ漴־òףվȥ
ſվˣһĺ֮һʶ
~λ˹֮Ӣ챦˹Ӣ˹챦˹λҵϰ壬챦
챦Ѻõ֣Ӣ˵ã˹ӭйҲӭҵĹ˾
лл~~˹ǻû¶Ҫ񻪻˾ֻϣѰµ
챦˵ҰӰҡҩ˹Ĳ˹һ飬漴òԥ֣챦һ𣬡Һҵؽ롣
챦˵ļͼֻֽȱһǴͼֽʵš˹Ǹ60̲ݹ˾
5£Ϸʼůˬĺܡ
챦һɹһƥƥͨ죬ûһë룬Ϣף׳챦һֽҷ磬ÿ춼ҪڸĲԭһȦոͺһȼյһɫĺ趯
ʱ֣챦ҷ緵ع·ϣǰѰԼĺ֮ңϺϰ巢ļ硣
ûе籨~~ôģ챦ʵ
֮˵˵Ƿ籨ǣȻҹġ
һǼ~챦ӹ籨һ籨ֻа˸֡ϣ¡

19055£նսӽβɳս̫ۡսۡսԼս֮󣬶ܾѶʮ塢վҲʮˡնսڼ䣬ձعʯԪŷ1905Ѷֵ췭ظս֮Ϊ׵ͳμţȫʧȥӮսսʤɱϣձľ޴ģҲΪȥͳ¶?˹Ȼ1905죬ͳ¶?˹ڸŮ˿մմϲҫԼ⽻졣˵ձ˺Ͷźˡ
ǰһ꣬նйĶΪ˸Եòɿ46¶?˹һʷǰ׳٣ɹؽһιˣйձ˶̸ǰ»йġΧʱĹҲһ˹ŮʱԶйȴŮй˵лйӦøлʵǡǡ෴ʱй˲ˡ
1905510ϺʱˡԼϺ*˹֧ƻ뾳ɺӵġ͹ӦԼĹ˾ң۵͹Ҳζ۵Ĺʸ񡱡һ棬֪ʶйóףܴӾй
ǣ˹й֮ע˾ڸ׵Ļ˵ʱڹݳܵһĻΪ˱ʾĲѺú*ıֽһֽСڹ̧ˡ1905죬⸱йݳǡ˼ټ򵥲ǷЩźͳŮĽη򣬶ڹꡣйǶΪصķ̡Ȼûһ̧ͳŮ˹һУдŸԶĸס
19055£ڡԼԼ̸ԼѾ10꣬ΪŻĲ䣬й֮ǰʼҲǿ*ɡһΣ̸Ƶ˱ͼ̸ͨϵľʩһЩӰ졣
4µ׵ʱ򣬳õϺ̻յ̵ĸ漱籨ڵ*ʹıߡ5³Ϻý忪ʼΪ*ˣʱԼǩ¹ȫ֮裬з֮ʹϵȺı*
Ϻ̻ûԸȫ21ͨ磬ΪǺŵֻ˶ܹڿʼͦͨȫйҪ̲رǻСͻϵ*˶γɸ̬߳ķչڵĲӢķ֯ҵԹй*ʹһʧ2000Ԫʯ͹˾Ҳ*ʯҵѣÿµʧɴ25000ԪӢ̲ݹ˾۶½50йҲʧȥ
ͬʱӢ¹Ҳ˻Ʋɿ𣬽ἷѹǴǢҵһ㣬Ϊл̲ݹ˾׼һݴ
*ʼû죬ڱֽϿ£˵Ӣ̲ݹ˾˾մ˺ܴĹɷݣ˭ҪǼӢ̲ݹ˾ḷ̌˭Ǻƻ*˶кͬס
һӢ̲ݹ˾ľֱ»Ӣ̲ݹ˾æԣڱֽϿ³̲ݹ˾ɷֻռӢ̲ݹ˾ȫɷݵһС֡øոձϲõģԭձ˾ӪĴ微ֵ̻Ὺȸֱ̣Ӱϵơš̨װȸƵ̺Իйʵս۷ͬʱӢ̲ݹ˾Ӵ˴ȡ
죬ֽֿһƪͷ⡪Ӣ微һҡ£ϸ˴微ֵ̻Ӣ̲ݹ˾Ĵϵһѵıϸϸһ
еϵƭйŭɶ*һһʱ䣬๺лƵľ̡
ʱϺ̲Ǣڳˣ1905530գϺֳǢǣͷϺ̽ͷμӵġй̲ݹ˾ŷᡱ¡ؾС
ϣǢ俶´ʵʮ꣬Ӣ̲ݹ˾Ϻֶ½쿪˻̳ͨķʽϧƾ̡һʱഫ̡ˮ̵йھסջ󣬽ۼϸѩжζˣһʽػһּһ֧ѴѵİˡӢ̵̳˲֮ǡ©ش֮֡ĳÿÿ֮ʹļ~~





þ۱ȼɢŪŪİɫζǺ
ĳ־̣Ȩ©شڣһȺ־ͬϵſ룬ʢ٣ܡ˵գǢ˵ڣл̲ݹ˾





þһƬ˸
λ~~챦Ǣһַ챦̨¼߽ܵ񻪻˾
λ~~̲ݹ˾̳ľ~~¡̳ľ~Ǣһһ
ָһʮˣ˵λǻ˼ָ̳һ΢еͺ˵λǼֵ̲ݹ˾
ϣ챦̲ס࿴һۣǰ֣~
һһᣡ֮ǰһֱչԶ챦һ֪챦ԼϿ˽ĺ챦Լ˵˫عպᱻĵƣҪ61ƽ
ϣڹ㶫Ϻ磬Ǽгӡ丸½ҵҵСϣ꣬ײʣҶʱϢϵ常ʯ۷˲ƣ˾¡ɶ֮һǼϱͶ常ѧ⡣ӱѧΪ常ĵ֣ձ֮䣬ʱ;ͨҵ񡣼ʯפձ˿ҵ񡣣꣬ϵĵܼܵ꣬ǰձЭ֡
ʱл常˵&quot;˾йгӪĴʤһģһߵ͡&quot;ʯʮͣʱձ񻧿רӪƥҵ&quot;ʢ̩&quot;̺ţۿ&quot;̩&quot;ӻɼ֡ϻ&quot;˳̩&quot;ִ˾һ&quot;㶫&quot;֣ձŷءΪйڹûеλȡִգϱձȡ&quot;ɱ&quot;ձעᡣ&quot;㶫&quot;ʧ³ûҲͷ˺ҵ
ЦЦ챦˵ϰͨҲ֪ϰԷģҼĳȻձҲûзйڵΪҪУ񹲷ߡ
챦˵ֻǺѣ֮䱬սݺܿܳΪѱ
ɲΪȻ챦Ҳֻա
Ǣ´ʵʱ򣬴⴫һʰءձءĽкһһ
һЩļ߷׷׵鿴ŪǢǲˣǣȥô¡Ǣ
ǣүϹܼҲҵ̲µСȥ鿴
һᣬ»˵ձС
УӵУ
»ش𣺡˵Ϊף˶
Ǣ˸ջ𣬡ҪȥаëӺͶйĵϴ̣йҫˣ磿
˵ҪҪ÷һܣ
Ǣҡҡͷ칫˾Ǵ£һ̣շ
æѵүһҲҪأ
Ǣ䱻һѣ԰һѧõѧСҪУ*ءռȶ·ߣҲҪſڡ
ܿ죬ӻͷ·һͷһĿںù
ȡȨ~~
*~л
ں쳹չաֱؿ͵Ļư׷׵ͷû˵Ľкá
һ޿赲ĺ˷˻۾ŦѧװĴѧ߸ոճ΢΢ëỹûõѧɫ̹ɫȹŮѧؿڹʮּܵĽ̻ѧУѧ·ߵҲеĶ顣·ȥһƺƵͷ·ߵĳ̵ĻơƹıȾˣŵѪˮ㻶ķڣ޲̼ӿĺУΪеһˮ顣
ѧһഺ˵ĿںֵձӹĺŶ簧ְ󱻲мסβʱĲҽƵγԱȡ
~
ͭ
ѲˣһȺƤСԽѲһ˾ٵĴ£˹
ȺԽѲİСƤڣŷ˳ƷŹǴɰԵĹڷʴ¶סƨˣͷ϶ٿñӣôϷŵСԽѲڰ˾ٵĺǳºߴ£ųкӣ·ϡеĶ齥нںҲˡ
ѧһഺ˵Ŀںʹ5µϺ̲ȵ졣
˾ŴӣƤӲйߺȵейˣȥǽʹˡĸߴķٵ·ϣеһ򵱹Īĺ顣
߷ٻδ䣬ӷһͷʹһֵĺٻͷһεҡҡͷ
ʰ~~
ձ~
ֻȺӵձҲ˹Ϊ׵һȺ˫ŵľˡЩձ˵Ҳ٣Ҳǧˣ̤̤ľͼĽÿΪ֮һ䡣Щձ˴󲿷ֶϺСƽ˾͵ͷݷǱװ˵ɡȴһָʹҫǵĶﻹкܶ˾š¶սʤ֮ıᦡ
ΣҲֻĺһƵĻڷпй˺ձ˲ࡣ
ձ˶ǰ棬һ׳ձһ֣黺ͣΪ׵ձ˳йж֧~~ÿ·
йжȴ˿
ƾʲôй~Ӧձ·~
Ƿ磬֧˶ܲ˵ĵطƾʲôôܶĴձ۹·~
˫ǹལ
ҡҡͷԽѲ˵ȥ~ѻ
һԽѲ⣬ҲƵ
ġơǻƽ٣漮ҦڽݣֽССʱ컨Ϻѧͽʮ꣨1892꣩ηѲ̽̽ĿԱ
·ʱƽѲֵ෿˫ϣһѲڸȡ
ʱһѲ˽˵̽ĿϰĹܼˡ
ƽһ飬ϽѽŴվһ·~
ʱǴѲ˽һŻҰɫϹʮּܵ˽
ү壬ݹҲкʧԶӭˡˡƽٱȭֵ
Цһףƶ飬Сĸ밲ˡ
ƽٴʧɫϽס壬æ˵ʹãⲻҪҵү壬ǳһǲϰʲôԸ
ƽǢԵǼǰʱʱĻƽٻֻһѲõȻǢҲֻһй졣
ѲĻƽٸŷѲƨɺ棬ҰȥաƤ衱ݾ衱ҪԽ·Ϊ½ķݶƺ롣ЩУֵøѹЩԸ*ũͿӾСɴˣͱܼ࿴Уһ¾ɻΪ£ҲǰκĻƽٱɲʮһʱһװڲݵȺȲ衢ţռ鱨ߣҲһĪƽ˳֣硣áڳԺڡһһ롱ַһӡЩ͵ߵƭӸṩ鱨һЩӡ
һΣǢиݽóһϺһ߳ʮֵֽ̾ĴգͱߵķŪۻҡֻ¨װɽز๰ɡñٵȣƽʱڼʡԼûʮԼ׻ϴ·
¨أŸ´һȺŷӿҪ¨Ϊէ㲻·óһӳ򣺡ҪȥéȥҵǢ䣬֪ô𣿡
˵֪ûжԶ߾ˡ
ŷ¨ǰߣóں档ͷ浽۴αȵĸ¥óʱԾ۾֪䣬ĽŲŷعͷóһأһһһ̴һ·߽һӡóˣߺһȣһȣ漴׷ȥŷܽ˷硣
óֻǢæڶ죬ǢѲ쳤˵飬Ϻ̲ÿ춼кܶǣ浽磬ưҪһһķϣҾһ̽Ŀ¡
̽Ŀǻƽ٣ʩСƾ˽ŷƭİӡ
Ǣóһ£ѲһͤдġϺ̽Ľ͵СʽǢѻƽؿһͨӴˣ˶̽ĿĿ࿴
漮㽭ƽٶǢʮָмֳˣǢλԹŷҲ࿴Ⱦơ˵Ĺϵսܡ
⼸ǢҵչıȽϿ죬λѾڻƽ֮62ƽ2
~~Զһͭ
ǡ顱һǹ
һٶѲŲǹӷѲһСܵ˽ϣӷ½ضں棬һʽСŴ̶ľڶ棬ͷŹ˹ǹ
Ѳͷ½ƣƽŲǹԴѲйˣ½ǶձˣϵĻǹڳǹڶ׼ейˡ
һư˹ʮɫӴźɫԲñĺһԻưһӵӡ
ֵķߵưǰƣãЩƤļһɢҪ¡
˲Ǳˣǻƽ١ձҪУҪͷ磬Ӣ¶Ĭ̬ȣҲǲÿɷͻȻɢ֡ĪǢͷõģ⼸ձΪնսڽʤŵĲˣƽҲе㿴ȥˡ
ЩȻûȳöӣ̫֪ߵغˡ
ƽٴӻưԷ˵άΰһƽ岻ݴǵְҾԲκ£ձˡ
зѻƽٵĻٳƽĴָ
ƽйжǰ˵Ƿ̽ƽ٣ҶйˣҲǿԣλİ⡣׻˵úãúǰٰ꣬͵һ~˵ջƽٳеѧҾ
漴ƽתձж˵ձ񣬵Ƿ磬ɲǺ
ͷһձ˵ףձսʤûкֻй˵Ķ鵲ǵ·
ƽһָָʿףҪűǰЯıгҾͨ
ձ˲ɵϣй˱Լ˺ü˫ãһԼҪԿ
ͷ˵У嵶Ǵձʿܽ
ƽٰͲô˵Цһߵķ˵߷ˣձҪװͨ硣
~ձ˺ݺݵص˻ƽһ
Ȼٰͷҡø˹һװͨ磿ǶԷ͹ƣǾԲġ´˾Բô
Ĵظλձ˺޵ʲôʱҪװˣֲҽЯ
ôƽЦʣǲ
һ¡ͷתձʼ˽
ʱȻձȺ˸ߺ֧˹~
漴ವһһձȺзɳֱ˻ƽٶƽֿ죬һ㣬ǶƫǸٵɲ
~Ǹùķסɲϵٶšһڳһʱסˡ
Ƿٺò׻ܻ÷ҽУֻʿһǹ˨ͬϵĻǹָձˡ
æ~ٿдѲǹйˣִ޴йˡ
ѲԭͲԸǹָԼͬǸ߸˵ضǹձͷļΧ
Ҫ~ͷձ˽е
񣡡ƽٴӷٽű߼һձ˻˻Σֻձ˲Ŵ壬ղžձϮ˷޲˹Ƥ١
޲˹ƤһѴӻƽľ죬µץץ~
ƽһãץ˭
޲˹Ƥָָձ˵Ķ飬ץǣģȫģ
ƽٰͲ˵⻰һ֣ѲһӵϣŴľձ˾
ձ׾ͷ˳ҪǷ½ĲǹͻǹѸǷ뷨ƽץһٶձˡ
үġȺﱬһС
̽Ϻӡ
ǵĻһ˸߹һˣƽٵĳ±ȭ֣˫ѹʾⰲҶЦŵһƽȻǷѲҲйˣĿձ۸ѧԹ۲ǣ
˵գһ˸ȦҾϵӿЦòֶеȺ˵Ҵʱ򣬿ԴᦣǲҪںţ˷磬ôΣҪһĳ̫
еΪƽץŵձˣкãʱƽֺȰǱͬ˻ƽٵҪһС粨ʹ˷ƽ˾
ձ뷨棬Ҫˣ˺
ƽ¹ڣ磬Ǣ䣬ǢȻӼŻƽٵļ˵ְǴ˹˵簡׽Ķǵüһġ
ƽЦȻ˵ķ룬ʼйˡ˵ѹ˵ʼǹ·һǶģ
Ǣص˵ͷЦǸˣҰ¾ϲʹ˽ѡ˵Ǣѻƽ챦ߣ˵Ҹһλ~
챦Ѻõ֣ƶ飬һ~
Ǣһֻ֣ס챦ļЦλȺ񻪻˾챦ϰ塣
ƽЦӢ۳꣬ϰʹҵĽ
Ǣ˵л̾ϰĳӳġ
ƽһ漴ЦԭˣѲĵҲл
лù챦ЦЦǣ챦ߣ촽˶ô챦˵˼仰
챦˵ͷЦ

˵ڶ죬*ûֹͣ˼
ͷܶѧжչںź졣ÿһΧ۵İն춯صĻҳͷıڣžžıƵİ̸ѧĶ׳ơ
~~
̵СҲվſڣѧǵȾҲźںšСϰĬãҧѲڹ̨µᵽϣݺһѻˣͰȾϵֵϵǷĹŨ
ֵеѧһģŴлƾ̵ɷ63棿
ʮͷ㵽ҹҲһķææµĽŷ·ش
챦ʻͷǰĽֵ챦͸ĲƶľȻ챦ͣ~ͣ~
ͷеϣһˣڲһĵݣߣһϯӰĶ
Ḹ
ǹװӰӾУΪһ飬ֻҪйĵĹװӰӣһһĻһĻʵ̫ˡйĹװƬʱؿԷֲۺʱδҵһСջĲסꡣ
챦߽֮󣬲ſˣһСӣҲǶʮģõģƾɵļа¶Һɫ޻
ôСӣؼܸɶ
ΧԱߵļָָţСʱĿͷͣ˵ҿūšⱲţҲỹ˴¡
һĻ챦ҡͷ
Ḹ֮ԺóŮϣԭǳ򵥣һ´ֻŮӣؼѾͯϱûжԸ⣬ǰСȻѰԼؼҸɻѷġ
ĵүֻ̫̫ҪмǮÿڱףڳھͳˣеǾġˮɻʲôɡ
ڵ겻ͣĳΧͷЩΧ۵˷ģÿοͷʱǳԼǰǰĵЩѪǣ󲿷Χ۵˶һر飬Ȼҡҡͷ̾뿪ˡ
λĵүҰɣʱСӵǰֻ챦վţȻǿǰ󣬵ϵɫȴأû˿˵ӣҲûԸԭ֮һɡ
Ҳ챦Ȥĵطã챦ָָǲϯŵʬ
~ԴӶº󣬾Ҳû˵ÿ磬Һ͵𴲣һֻ2ԸһϼҵļſһԺӳԣܹգСһɷ~
㣬ʲô챦
캦£ʲôС˰ͷ
ҪǮ챦
ֻҪܽ͹ˡ˼챦ѯۣƺϣҲɡ
챦ӻͳһԪҲûٵǰԥһ£˫װҪȥ
챦ȴڿͣжϥлƽ𣬹Ÿվ
ɳ˲٣վ˫ֳ룬챦ŰץŵԪһѷ
ʲô֣챦
~
~~챦Ȼ𾴣Ȼȷǰ;ǲͬһˣǴг˵У챦Կȼյһ
书𣿡챦
ڼꡣ
벻䣿챦
ҡҡͷ书ٺôǾȲã˵챦˵ȻүңԺҾΪүţ
챦ЦЦ˵ţҲȱһá
á汧ȭһ񣬡Ұ˾㣬֮үǲ

صס챦óʣһֽϿʼддԼµĲҵú
̿УԼռйɷ
񻪻˾˾ԼУʢռйɷݡүռйɷ
л̲ݹ˾񻪻˾ռйɷ
δԼҪˮ졢Ǿ죬ĹɷݹϵǺ鷳顣
챦ĳ룬ǰԼ̿ĸ˹ɷݱ񻪻˾ֹɣԺԼٴӿ֧Ǯɹ˾ÿֺ죬ҿȡŻݵĻÿ󳡳ú̿񻪻˾֮ϣ񻪹ҵ˾ֱĳ䵥ӱ̵ĳ̲ݳ̲ݹ˾ԺչˮͻеҵҲˮ೧ͻеϹ˾Ϊ񻪹ҵ˾ӹ˾񻪹ҵ˾ʱǵһɶȫɷ챦Լա
һı֮챦±ʣ˯


ϰ𣿡˿ʵ
̰γǹվŵҲ࣬Ҳǹվŵֿ࣬
һͷƤñɫ˳ſڣϰҼҴϰո硣

Ϻб·
бŲб֮⣬Ϊ(ݺ)֧«ִӱֻ԰԰ӶӢֲΪ㽻ͨ˫Эںϼһšͨ·ǲģģ۴ĸǶȿŶбģɴбšбˮܣɫ˶ϺͬʱסʷʢļҴ󻧣бš
󻧡һʢңµ¼ңٴμǺųƵ̨԰ĵ̨奼ҡ˼ҶкɵĻ԰ʽլԺֶڽڻһġбܻᣬҲˡбʢбб۸֮ơҵլԺ֮ңһĴԺԺĴʽ¥˼㽭ϵġ֮һسƼҲ1000ϵĸΪ󡱣СׯϺԢһضΣγĴ岢ŵľ档
~
һͣб·ʢǰһͣȣһֱڳ³ȥӳӹһݺֽߵʢǰʽĺţȴһƷŵŻ

ߵŻ
֨ѽ
ϣڴԼһߵλϴһС͸СԼܼһۣڽӹʱȳֿۣȴ¶Щ˰ȥվſڣ
~챦۵ʱһ˵ҪôȥӣҪôǸ߶š
~šû˵
ãź˶
յĺδֻһԵһȲŻ򿪣ʮŷվ⡣
ϰ壬үǰϵİֻ챦Ӳˬ챦ϵظԼ˵˲С˹챦װһЩЦ˵ͼ·
ʢˣݥãŴʡ¥ĩԱٰˣйμҡҵҺʹƼҡΪ趽ʵҵ֮㣬ƸΪҵң֯УͶʿҵȣΪƼңãϺʮֻȴƻΪԱ1911ʢʴڼ䣬ȫ񷴶ԶóȻ·չУĴ·˶峯ʽְá
ʱʢո60٣мΡ˵̲ҵڵĺһ챦ո¶ͷǣһǢûȣصȥ챦64ʢ
飬һ磬ʢյһάӺĵ籨ȥִ֡
֣ʢһ
9ǰ캺֮ŪýͷöⱾ⾡˵ǷծʵڿŲȥˣܵϺʢȥӰ죬ʢ˸Ц͵ʱ
꣨1889֮꣩Ҫ캺Ϻʢ취ʢҪٰ̰ܹ졣̰죬߾ϸ㣬ľⱾǲģٰ죬Ҿʹǹٱ޹ʹǷǣ±롣Ȼ֮־ΪعҵһƾһǹڣͿȡɽͷ֮첻ãʢʲôأ֮Ըڽа취Ĵ֣Ӧ֣κܰ죬άΪ쳧֣ץסӰĻᣬٸóҪʢû뵽鵽ǲ˳
˵²ʶ»ȻĸֲĲ֪ιʣͦãпãǳ࣬Ҫѣڵĸֲʵڲͬնôһ˼Ҿлˣʢų͢أµļߣĴӣض빺ĸϣǸ·͢Ҫĸֹ죬ȨνֹһٶѣʱҲ˵ɱȻΣյҪǳ˳ŪôҰ˭ҳ˻?˸ҳ˸ã·֮ã˺ְ֮ã
ض´ǰѻһ̣˳ˣʢ˸𣿡
ʢΪ˴Խȴ޿κ
˵СʢΪ·ʵҵæʱϸʢȥˡƣȥҪؼƵģԻǡڻؼڼ䣬һйְҪ¿ɸԬǧѷĻᣬûţѵ籨ܹ˾ִֵ̾ʵȨȥһ໴ĺûĺӣѹȥǮʢвٳ֣֡ΪԬõֺ֡Ժ󲻿ԽǮʲΪѺʢԬìܼԴʼ
Ʒʵҵߣʢ־Ҫ֢ҳɡŪףúɰһ˼ʽ豸ΪʲôĲƷʣľͲ?Ƹ˼ʦҲȻôֻһ취ܵ˵ֳȥ죬һϸһϸڵضգʲôͬ⾿ģ
ү칫~˵
Ŷ롣ʢع
챦ˣ챦ûйֻһ֣˸ϡ
ϼһüҪȳ⣬бһ飬ֻʢֻ΢΢һЦϼ;Ͳ
¶̵ȺӸ챦ʢЦ
챦Ц𣺡ңʢǰĸԳƸ̣
ʢЦЦֵָָĺľ̫ʦΣ˵칫ӣ
л챦
󣬶һûһĴŹźȤ£ҲⲻõǷʵҵۣյҲǢţ챦ȻǷݵ籨
ʢע⵽챦ĶЦҴҵ󣬷Ҳ࣬⺺˵ɣǧҪԷԺ˯~~~ٺ١
챦üͷһ壬ʵ˵Ŷ죬ǴھӪ
ʢ©ɫʵ˵칫ȺҲӪ֪Ժûʲô֮ԣһ
챦˵Ժжţһ޶׾˵´Ц
ʢЦԣ˵޷
׳ˡ챦˵һѡַ⡣Ӧڽúĵص㣬ԼɱŶһҪѳַںɽ£ԱͽලشұԼ240ƼúԼ1000ÿΪҪòƵ˷ѡһݵأΪ˷飬ڽǰ9෽30͵˲Ʒ۸ߡ
ʢ˵ľѳۣûˡ
챦˵ڶȼҪô̿ｨʱŶһй֮󣬺λúʸԺȺ˼ʱس?̽ú󣬽һáȼȱ޷206µһο¯֣ڽ̿Ӧϣͬ10¾ͱ¯ͣˡѣֻø߼۹ƽúձ¹̿мÿ20ƽúĺ۸ÿѴ18ú󡣺úɱΪʱֳ3͸֣гûо¯Ҫ¯ÿ¹̶֧ҲҪ8ͬҪǽάȣͶ·
ʢ˵Ϊ˽ȼ⣬ƼúͬʱҪ·ú˳෽ǰƼúˣ˵Ƽ·δˣʱˮ·úúˡ˵ʢ¶һ˿ͷ飬Ϊ챦˵㶼֪Զ׼⡣
ʢ̧輸ϵĲ豭ƺж˲Ϳ͵˼
龰챦Ҳ˹ӣƵ˵һǲƷˣΪʲôͬΪκĸ׶ϣ
һʵԭΪڸɣպȥ˲豭ʢһ٣ҲԶ٣ֶ豭ʱʢǲΪȻġŶһ
ʢһڣ漴Ц裡
챦ЦҲ豭л衣
챦һڣ˵ˣںľ޴ԣգԣһΪ˷ǣҲΪ˽
ʢһЦ̣칫Ϊǣܿڡ
챦˵ұƼú߶ƷƼúҷ٣ᣬйɶõĺúڴұҲǺÿ󣬵Ǻ̫~
̫ࣿʢһ
챦˵ԣˣұʯΪɣǿʯƷֻǺ׹ߡ֮ұʯ׸ߣԸȥ׵ļ֡ŶӢ˹¯ʱȴûлʯԯޡ
ǣ칫ӣȥףʢԵΪС
ܼ򵥣ת¯ü¯ʸ֡
򵥣취Ǻܼ򵥣¯ӾСһԯʽսԼʹйĸҵȥʮ֮ľǧ֮ɱʧʹ֮ԭȻԼֻˣ˵ļ˲ɿ˭֪ǡͷ⡱ǸڹҡΥݱ˵ָʾ?¹һ֮⣬ܲǵĻɣάжܽ⣬ѵЩеʦĽ?֮ʢǻؽƸǵģȻĽʢά֮󣬲Ūࡣйҵ֮ѣɴ˿ɼһ65ʢ2
ʢ˫ʮָۣϥϣʵ칫ӣ˵Ķ𣿡
챦Ц𣺡Ȼʢţ˴ſʯȥӢ졣Ȼ~~ʵԵ¯ֳҲܽ죬Ҽ۸ҲӢ˵ıˣͿʢŲŵĹ~
ʢһƬ֣˵̸ά񷢵籨ϿʯȥӢ~ⶩһ¯ʢǱȽ
¯˵׶ѡұƼծ̨Ҫ·⣬޳·¯ɶ٣߸ڼ˵ĸȫ··ֱظĻ¯ԬŪߵ籨ִֺ֮̾ںȴǹٿ޿ɲ̹޿ɼӣծ޿ɵ֡ĸ⣬󷴶䵽ϣһжģֻʵڵĶ
ⶫ~~~ʢʶʳָߵֱа룬ձ˽
ʢü˼ʱ챦һֱ۲ŵʢһɣһʷϵչʢΪչұƼձںұƼͲƷ𲽱ձ˿ơ
ɺұͽƼúɵĺұƼйһʽҵȫ߱ʶ?˹ǱұƼ˾ܹɹôβҵ?йýṹľ޴Ծ·ִе졢ұ𡢿ɽһϵعҵ򣬴һĹҵɴ˽׸ıй20ǰڵıˣıʷḶ̌
ʵһɹײ˶Ҫȡóɹġǰֳذ⽨ľй׼׼ȫǹʱĸӹͷչǸӹ*ġ
ҵһйҵļȱҵĹִҵֱġ۹ҲҵҪģʣɥʧȨ£ֻܴծ˵СұƼձĻծȯ͹ƱֱеرִڽʣҲɲƷṩù˰İ취סľҪĺҵζȫ֧֡йأ۹У1905ĴУûԸûұƼʱйĻδͳһзеֽҲйҵϵڳڣʱԶۺϺĹƱгͶߵ£û˻˹ģĳ̹ɸȤǮׯģ̫СԳ£ƱŲ˼ȡʲԷ⡣ڶӵĽ̬УұƼԴġ
ܽᣬձнⱭڶ̣ѺұƼԳ޵йعҵӥС
죬챦ȻʢҲͿϲֱܣôԼβʢⱭ̸ȥҪȣҲձĶ̡
챦һֻ֣濪ָ˵Ϊ˺ҲΪл֮ϣĳţһǮԸ⹩֧~~챦˶٣
򣿡ʢǼ˴Ǯˣһγֱ˺ˣҲټ
ʢЦЦ칫ĪǲϷ򣿡
챦ҡҡͷҡ
ʢֱֱض챦˵ɣǽ
ǽɣ챦˵һںһһʱ͸֣ҪȡŻݹ³
Ϣ٣ʢ
~Խϵ͵
Σʢ
꣡챦
ʢҡҡͷ̫̣ʮ~
~ðɣ챦룬ͷͬˣڻʽʵּۣĳΣ
ʢûģֻҪϸĸ֣ôֻʽɵˡ
Ҫʲôʢ
ʢµĻʢ¡󴿡ԣԣɴΪ챦ָ
Ϊ˼ƿīˮﴧŴѵӣԼּۻǴ
ʢЦȴһ̾ģ
칫ӣǳǰˣϷⱲ˵׻ˣ˵գʢһת̽˲űϷҲοĺš
ʢ˵ʱ챦Ƶ¶˿֮⣬Ǽ٣ֻˡ
~챦˵
ʢ˵һ£¹ش󣬶ǼɴҲǹٶ̰ģϷҲҪλ顣˵ʢ˲豭Լȴ
Ķ˲Ϳ
챦һʢˣˣ
͡ʢ
صջԶͿһվڿջſڣǳ档ѾѵƼаһɾĲɫ
һ챦ͣ£ǰΪ챦
棬á챦˵
ү˵ģ㵱ʱôЩǮͲһ֮ʵ
Ϊǳ~챦66԰Ϸ
صջ챦Ҫ˴ˮϴţã˵ϰ칫ȥ԰ϷѾ׼ˡ
챦ֻôЬ࣬¥Ǣ׼õȥ԰
԰СŸϺӪҵ*Ϸ԰֮һ԰۾类ƳΪϺʮ󾰹֮ס
Ϊڣ԰ݻ˸ûʵʽװޣ˵ʱȽúɴֵƣϷ԰ſںϷ̨ǰΪߣÿҹϷݣϷ԰Ϊ̷գػ¥̨ճлܷ֡
Ϸ԰ΪõġᡱҲΪͨڰŵġ¥ͬλϷ۸졣ͬϷΪᣬÿ˽ǣǲȡĻʮģ¥ϣÿǮģҹٰʮģ¥ÿǮһٶʮģҹǮһٰʮġͬϷܲͬϯ̶ȲͬϷ԰ķʱǱĲã硰ľ֮СŵʣŴŮ֮衱Ϸ԰в蹩Ʒ⣬йӡĹӦϷ԰ַǷ԰һ԰ϸӲ䳯衣ƺ̻֦ޣҲϻꡱ
ھϷ԰۸ǱȽϹģԪƣ˽ϷͬҶϺĴмΪԪһϴͷÿֻСǮͨƽ˾ÿΪʮСǮ˽ǵϷʼϷ԰ӡˮ㡢ֽС˷ȻǲƵѡݵʱֽأϺϷÿϷʣΪÿһѸ֮ѡɴ˿ɼϷ԰Ϸһݳ޵ܣϷ԰ĩСߡ֮ƣʱΪ֮Ի˹ݣԻϷݣԻƹݣһҹǧԪɡ
ˣȥϷ԰Ϸ൱߹Ŀˡ
ǢͣȻڶ¥һŷ˿ʱõСԶۿ̨˿ݵϷǡ¹Ӣ˧¹ӢһλľŮ档ǢĸŮ
бŮԱŮǾϺӱгֵġͬγ꣬һ·ëϺһŮͯϷ࣬ѧ߶ƶ˼ҵŮ1016꣬ŮϷ಻Ϸ԰רӦٻ¼ҵûᣬë˻˷׷ͶʴŮϷ࣬ͼΪӰ죬һЩ뾩ֶϷϤĽھĳȻһɫվѵŮ棬Ů濪ʼո¶ͷǡʮ꣨1894꣩ϺĶ·ʯ·ڣŽ··ڣ˵һҾŮϷ԰ɲ԰ɡȺɡŮɡɵŮϷ԰죬ԴֶϷ˹̶ݳŮʽϳϷ̨
Ⱥ̨塢ޡСɺƽֵ԰ϲţңƷ壬÷Ⱥɲ԰С䵩һ磬СɣһʱϼεкھŮˣʮϺ׷ԴϺɳƵǵķء
ľֻһˣڵȦһһˣŮˣҪɽǶûдϰǲеġ⳪úûУ˾ңб˳ѹӣǱʵϸɵд鷳ԱĽϺҪݿ͡ݿҲϹҪ͵ϣǵʱϺһְҵרŴŽǶȥݿͣЩͨưˣͷͺڰͨģ˵˵ĺ࣬ݵĿһͷӣͷָǵʱһЩ࣬ݿ͵ͨΪڹͨ棬Ѭ衢ུ⣬ǱزڹָżҿڵһĢһųһٽģڵʱ۸30һǺ
ǢڷĵλľȻԥذɵ
̨ϣľݵ¹ӢˢһĻǹ̽ĶһӾͰһɱ
~~ʵɱ̨¹ڷ׷׺Ȳ
ǢҲ֣챦Ҳ
ǢЦ챦̨𣿡̨ʶԷֵһ־
챦һ漴С񻪡
ѹ~ǢЦлкˣ
ĸ겡ţ񻪻عͶݣȴҲѾȺһ챦
Ŷ~ǢŶһ˵񻪿˵һţ
¸˵Ǻʱ֯Ķɣ챦˵
̫ƽ򽭣ϺҲеšҪԼװ硣£գӢٿϯʽ齨ϺΪ֯ΪϺ¶ӡй׳ơǹӡ֧׼֯ĳԱԶңֳơš£һ춨ΪϺŵġڡÿնҪıʽ꣬ϺֽӹܣΪ䳣ָӻΪ˾˾һ˾ӡҰڶӡڶӡ̶ӡ׳ӡӵȡ
Ǣ˵ȻϷﳪǡǱϾϷġϺطӴһףųһȴֿȭʵǳԿĺܡ
¸˼йҲҪԼĶ飿챦֪ʵ˵
~ǢЦЦαѡʢдңϣ򡢱ƽһΪѡһЩʦ
챦ʵϺҲǰ»ǰų~
ǢЦϣ˵˼ϵۣ
ҵһѡ~챦˵лԪףֿ䣬ˣŵĹ
Ǣһת漴ЦܶʿǸԪף
ǣ챦
ãб£ҸǮϺһҸݡǢ˵
¸~~ҵǽǰ챦Ц
ǢЦС~67ֹð
˵̸Ц䣬ǢϹܼ첽ᣬǢ߶˼䡣ôǢһ漴Ҳ̫ˡ
˵Ǣ챦˵񻪣ȻѧҲӢģһ
ã챦֪תһ룬ȴǢʷϵһҪ¼ֹð
Ǣϸ˵ȥȻǴ¡
ĴĹپɷ򲡹ʣѻع㶫ϼҡ;УЯϸŮƵϺ֪ôӢӢѲײˡͳһȺ绨ŮϣʮഺòģעĿӢѲһͶ벶ָΪŮ˷ӡ
Ժ統Ż繤µһͬ꣬ר°й˾ȨڹڵĻϷͥפ¸棬永ܲڸҲ˳⳷ְΪ˰ǣ浽͢ȨڣϺɸٽܳΪӢµΪΪ١Ѷʵ塣
ܳ˵˳͢ŮǴġЯŮԭҲ£Ϊ֣ġ
ΪٵΪžĽͣҲôˣﰵԳǸµѲڱϻִܹһҧϾ˷ӡΪȻһʼʹˣɴִף뻪ʲôǷǣ
ǲǽûĸŮôһ˷~ΪŴµ
ܳǸʱĴԱһ⡣Ϊſò˵ȻȰתŮѺз䡣ѺӢ׶༪١˽ܳɼȡͷŲɣ˶ҪתѺйŮѺ˼ֻҪȰҪȻԴ»СС»ˡ
̫ǳԣƭùΪȥǽܳɵһòʹӷĻѴķɺͳ͢ٷΪŴȳܳɣйΰٶڷ˿Уд赭дǵķǷֽһ~~Ȼ֤ôתǣǶйˣ໥ӡմӢ۹ķɣ˿Ҫ~
ΪŵܳҪ༥ȴԱؽN֮ɤӣ˵ݰաٻ³̡£ǸҰ֣㻹Ǹ¡Ϻϵ磬ǲǹطΪѵӢķͥٵ𣿡
Ϊ֪Ը˵˵֮Ӣûв֮ǰǾԲ˵ġһҪѺӢѲΡ
ܳЦһѲδŮ࣬ȴһŮ֮ؽȥŮ촦ʸʲô˼
Ϊű֮һȻûʲôͼܳȴñӿ۵ͷϣɴΪջ鼱֮£͸ͲҪһŮؽΣֻܻ˵ˣͬƻûʸͬû󡣡
ΪŴ˵˰ʵ֮ǰѺΡ
~ؽN֮˵ݣٻ³̡в޻ŮѺεĹ涨ܽϴء˵ŮѺΣ¹شδϺ̨׼ִСΪڿ˵ŷɣΪʲôԼȴƻɣ
ܳɵ̬Ҳ˵ٵһ޶ۣ˽ŮѺ䡣
Ϊһԣ˵磬˲֪Ϻֻ̨µ
ؽN֮Ϻ̨ŭգԵ˵ˣҲ֪Ӣ£ֻ̨֪˵˵һ֣ˣϴ¡
ΪգӢѲǰˣբѲͷľͻ漴ָѲһӵϣ˫֡شһѪһĿˣϵȱߡ
صǣܳǰֹӢѲˣܳɵĳ˺Ƴãڶ󡣣ɢһءһţ۽ŹϣѲ޷ţ֮ȡԿףŭſɣÿɣɱ޲ɣ˵ȻȥѲ򿪴ţѺΣ15Ůͼ
Ϊŵڻݵо˲񡢺Ȼ˷ŭҲȻܵǴ񲿽ӵ籨ʹſ飬ʹŲòҪפŽѺعͷšֲⲻݣ͵㶫ͷţ͢ķȨʹϺڸΪߣģļ˵Ϊ*˶ͼҵıͻϺӿϽͷӢѲƷ˾һٱӢѲҲ˰չԭԼȫòϡ
ϺڵĿﵽ߳ѲѹҲɥĲĳ̶ȡ*ͬʱΧբȴѲȻǹ30ˡŭϺѲѲصıͻ
Ϻڿ˶ݱʱϺһΪ̬غһҲΪԼҵ治̫ʧ̽ǢϺٸ͹֮ͣ
ǢıԻϰ취Щѣҵչᳵ·ӢһѹǲЭġ
ʱ챦Ҳ֧һУ챦˵ȻǿڶԴйʱ̬ȶһᣬǱ˴֮Ҳ̥Ӣձ¹Ӣ϶ġ
ǢӴ˶꽻ǿ֮ìҲжţǾͲѩɿչͬʱŸ¡աɵפ£г´ǵ
˴Ӧɰ¡ӢµΪȴмһˣ٣ʵ֮ΪӢѲȻŹ٣Ϊҹ˲֮*ֹ壬͢£ȫѰη졣ùʵѰҳ湫ʹϺ̫ƽ
ֶΣȻЧԭӢѹǿ磬һȣڹԡ϶ҡԾӡ繤֣ϵļԱʮһΪޣ¡ĹÿֻһѡӢһȴռ֮ࡣ˸ӢѾãý˻档
һйչһиʩѹǷŭӢڸѹòشòǢЭ飺
һȥΪŵְǲͻع
Ӣפ¹йٷǸ
ȥŹ˷ٵѲͷְ߽ɢ
ģһоͷţ
壩Ϻ񲼸濪УӢ統Ѳϸڡ¼ĵͣ˵Ǵȫʤ̨̫Ԭѫٹؾ֮Ǣ书68ѧ
챦ųص򣬵һ¾ͰѳܸԪס
Ԫһ棬һ³ļؽڣĴ˳ǰغ󱳣˵СֵĹ棬һĺòϡ˵ջԪЦеʵСֵܣǰû򣿡
µʱһʦ꣬ȴ֪ʲô򡣡
ˣһ·ҿ~Ԫ˵
׳ˡһȭ漴һȭ
Ԫױ߿ߵͷȳ꣬Ԫײ˵һ׺ͨҳȭʺãҲ̿࣬һ߹УҲþ·硣
챦ЦλСֵһʯҰ͵ϣܰҰһ񡣡
˵ﻰԪЦǶжС£ҳݣ˵գԪЦЩε˵ֻ£ԪһҪ١
ʲô£챦ʵ
Ԫ׵ǰЩӣѧܴ˲㡣
ѧҸ챦λĩʵҵһøеģ˵ңôҵ
ԪЦЦ˵ҵʱҲôʹٲٲ˵ϰĹϵ˭֪ҲʵҪϰһǸͷŷϡ
챦Ц˵Ļǿ汾£ҲûáˣѧԻȥһʲô£
С~Ԫ˵űǽȡһѵʽƤʣ¹ѣ̽һɫıʯ
پѵΣԪһʣһ߳˵ֻ͸һɿŵıɱ֮
챦õ~
Ԫװѵڣ˫žٵ챦ǰ˵ϲԪԸ˵١
Ӣۣ˵Ҳܶ챦һ漴عʵǲҪҰæ
ԪЩ˼˵Ԫ׳̧٣Ҳ㿪ͽһҵͽĶ࣬ڵݵط̫СٽǮģ
챦Ц˵ԭ°䣬Ҳ̫СˡȻ˵̧һΣҲ̧һΡ
Ԫ¶ϲɫʵ֪Ǻ£
챦ǢҪ֯¶ӣҪƸͷһº˵ˣԪȻˣֲ˵ϴӦ챦ΪԼ塣
챦ȴС򰢵¸ټģĺãҲй⡣
ԪŷĵشӦȥϺ
챦Գ˵棬ҪŻʦú䣬һô
챦˵үԳĴţԱ𡣡˵žҪ¹
챦һϥǣ汾ܵһȣ˿һ챦ȵ˵жϥлƽô򣿡
űȭ챦ؾһ
ѧͬ꣨1866ֹּ֣֮(ˣйʵҵҡ丸㡢ܶѧ㽭Ϊ٣Ϊɽ򲹵Ա1900ԬĻ£ֱʵҵԬĵ1903꣬ձ조̱ơΪЧά¡ѧԪֱּܾpߵȹҵѧépʵϰpƷȩop֧ѧ쳧1905꣬
챦̨Ŵſڣϰſڵ۵ûҪž˳˳ͽš
ѧ껹40꣬ң丸𥣬ս£ˡӦδУͶʴ֣ڻһ顣ة֪ءֱ֪ղá֪ղãɽѲpܶpְܶѧǼʢ֮һ̣ˣѧϼж˵ţ˵ľдγѧصĸʡ
챦̨ˡ챦ϲ޹ȴѧ¹򣬶ǰʽڣ
ѧҲΥ裬ֺ챦
֪ܴҲǰʲôԸ챦Ц
ѧȴ𻰣ֻ챦һԵλ£챦ע⵽輸Ϸһ̲ݹ˾ƾ
ϰôѧЦ
ᣬлܴˡ챦Ц
ѧЦЦ̺һ֧̣ȼ֮󵭵һڣϰԼ̣ȴ࿿̳ԷԲˡ
챦΢΢һת֮⣬ȴ˵ˣ״˵˼
ѧָָƾ̣Цƾ̣̲ݹ˾Ʒڿ챻л̼ҵĿ쵹ˡ˼Ż˰̳Ҳһϰһƾ˵ķš
챦Ц⻰ô˵أҿ̳Ϊ˴̰ûк͹ٳԵ˼˵̳ҲΪ˴̶ģͬʱ򡣡
ѧЦϰҲ߿ġ˵ϰĻղ̹̲Ҳֻǲͬ飬ڿͬҲٸ갡
챦ЦЦ̲ݱŴ԰˿˰Щ˶ۺ찡ϺǢϰ̲ݹ˾ʱҲ̲ɱ̳ǹٳ~
ѧ˰֣˵ٶ̰~ٶ̰죡
챦Цˣ˵ٶ̰~ˡƴȨίɵܰ򶽰գһȨʡȫ̵ģ棬ٿչӪ˽أٳϰЧʲߣìܼĳӲǵ̨Խġ
ѧһЩ׶ǲ֪Ҳ޿κΡѧ˵ϰ˼Ҫѱ̲ݳ׼ҿˣ
챦æ֣ܴˣ޴⡣
ѧľ̸˵ҪϰȾȱ̲ݣϰӦ𣿡
ѧ˵ٶ̰һ˫нٷΪṩͬʱĵλʹ̹֮֮ϣʹг磬ٳϵĸܱҵľӪУ¿Ӳʤö٣ɹȨԣƭZͻ˼ȥļ̹ɺܲ~˼µİ̲ݹ˾ǵ̲ݣҫҲ̲ͬݹ˾ߣڵı̲ݣɲӪֻ֪ĻƵԱӹܣνǷƮ
챦ЦȻ̲׶ˣϾҹҵҲϣʹ˵աǣٶ̰ĻˡֱԣûκȤ~
ѧ˵Ҫ˵ǣ̲ݹ˾гĹˣӪֹٵֵĻ̲ΪԭϣҪǣ̲ݹ˾ΪܣƵľǿԺӢ̲ݹ˾һ˿˰֧ĸ˶Ծܾջ󡣡
챦΢΢ף˵ҳϣҵջܴ󡣵ɰ֧˰һĺܺãܴٶ̰Ļɡ
ѧ˵ϷҲ֪ٶ̰ı׶ˣ͢飬Դʱ̯ҹ˾ϰӦȤ˰69
̲ݣ챦۾һ
ѧ˵ͷЩȻһЩЦݣũֹϽӪʮ㣬˿2̨̻3̨͹49ˣȫ~ѧָ
ʮ򣿡챦ʵ
򡣡ѧҡҡͷ
챦е˷ܣ챦Щ̹˾ֵοЩֲ̲ݵ͹ձ̻
챦ĬȻ˵ôʴˣֱ̲ݣ̲ܵӢ̲ݹ˾һ˰Żأ
ѧһȴû˵ѧ֪£͢һĿʵ̲רƶȡ
19ĩ20ͳӢ⡢յ*ҶйԲϼȶθӰĲ룬ӴĿ֧ʹ⼫ȿ顣ѰµĲԴֲ㡣ݵʱ̲˰ΪѡȻ̹ҵڹͻӢ*Ϊȡ߶󣬿ʼй̣ʮ꣨1899Ϻһľ̾ʹ70ֵ֣70򺣹ͬʱʱ׷йҶͶ̳ںܶʱڣйҶչй̲гΪʱ¢ϡԴζ©ش̲˰գᵽճ̡
ʱһЩձ̲רӰȺЧʵйʵʩ̲ר󳼳󿼲޵ϣ䣬ʵרӲƶӡ
ڵطʵУʢҲ̲ݡר֣ȫٰ족̲ר취
һ̲ݰ취й͢⣬ۺ˲ý̲˽йڰӪ̷Я̲ݽ޶̲ɹٰרֹգۺ˲ֱ
ڶڸڰ̰취ڰ̡̲쳧ͳй͢أΪٰ졣
ڵ̲ר취(1)ר֣Ҷ۾̡(2)ֲֲ̲ҶϤר򣬲׼ˡ(3)ȷ̲˼ˣ䷢աԭϼ۾ͳרַϸƾճӡзר֮һûմ(4)Ҷ̣ȫר֣ۡ(5)϶Ҷִй⣬þ˽һ̲ݡΥûմ(6)̳к̵ͬ꣬רְ䷢ִգȡ̺ͬ(7)ھӦǧ֧˰ð˿ٽｻ(8)ھ̰ÿǧ֧Ǯ˰ڵ˰Ծɡ(9)רӦ̻ϰ
ȻѧԬĻţʢһ·ˣڶʵ̲רԳӯһϣ˵һµġ̲ݹ˾ĲƷڲͣռгݶСǹٰҵԼ˰Ҳͼ⡣챦˱̲ݣɼ˰յĻǺ̸̲ר̸ӯ⣿
ѧƬ֮˵ϰ壬±ٲһԶҪ󳼶ᡣ
Ԭˣ챦֪
ѧ˵ͷ輸ϵĲ豭
챦״˵ܴ˹æ񲻸Ҿţˡ
͡ѧͷҲ̧
ã챦糾͵ظ壬ȻԪɽԴḻش⣬ɽ߻ʵԶǽͨ㣬ͨÿҪѴʱ䣬챦ƣ챦˰ѹǨ𴦵뷨
챦صԪɽĳģӴĳͳһСĶַ
챦ȥϺʱÿյؽСũѾ߹ģոսɵũһСũֲܴڡСԼһͷǸշŽ᲻áһ࣬٣ЩСеʱ򣬷˳һԵĳżǧβ磬ԱߵļѼﻹмѼǧֻѼʱһֻԼһ֣Ѽɺ󣬱عÿΪʳṩѼö챦ЩѼһ㣬ʱĲԭл֣ȳʱҪ˹ȥϵĻ֪ҪϵʲôʱʹѼȥЩȳ棬ǴѼǻȳУȳԱȵġ
ֻũԵҡҷ̲۵סϻޣݼĵѾʼðѿһƬȻЩɺ󣬶ʳ
Ƭũ˽з±ԭɽ汲ضȥ˶˵ţһݼҵ±Ķţд󳵣ʮ﹤Ҳһնսһ𣬶վǹӶɽˣһһźء±ļҲʧֻܴ֮޶Ⱥӡ
±ԭǹܺģרΪſũ±Ӳ죬еǰ·챦Ѳũһ顣
Ϸ㿴ũׯʳͼѼ⣬ǳ˳Ե𣿡챦ʵ
±Ǹʵˣҡҡͷ˵˵㼦ѼΪʳǿٶټȡҪָιе죬ǲϱȥˡ
ÿҪĶ棿챦
±ϷƵóһС̣žشһ£ָ˵ÿ˵߰˰ٽ
س򣿡챦
ԣ򡣡±˵ͷ
ѹֵҪ˵׶ˡ챦΢΢üŪһƬأС󡢸ʲôģ
±ЦˣƬڰĶ֮ڣҷ±۾ҲܰܺÿĶСȻûԹСĹܺá

سǺԪɽΧ˸ֵѾѵĲˣЩؼ۸Ҳ˵ԸۣôΨһİ취ɹүء
帽عɹүɣŵУɣŵ֣ͤУɹ壬ͬʮ(Ԫ1871)ϵɼ˼ѫĺᣬ׿ͼ˿ʮĴϮ˶޶⿤ʮ(Ԫ1898)丸ʣ괺ɣŵϮ˿ľλʱ27ꡣ
ɣŵϮλ丸ʱһЩơɢ˾Ϸࣻȡ۲׼ԱƣĲƸΪƣҪֳɹȼ¼Աμү׼Գ&quot;&quot;(ūū)ĹΪϹͬʱѵ񣬽3ӵ˼ң׼2ȥеΥӼΪߣһ仹ס
ʮ괺(Ԫ1901)нƸ½̹ܴۺͻɾӣطΰ
峯ɹʵߣĻʹɹڹʮ(Ԫ1902)Է˰ѧãѧ
ʮ(Ԫ1903)ְѧãڹԱӵ30ѧƸձ̹٣ձ½ٵѧ١궬δɣ˽ֶձι۴ᣬ½ıγ󽫣ձҰӴι۶ʵŮѧ
ʮ궬(Ԫ1904)ɣŵعŮѧãɹУڵŮԱŮ߸񣬾ѧΪЩѧУϧؽ𣬴ձƸŮʦԭӣ̹̫ɡԭɣڲͨʣϢȥΧϵӿչ90ĵ绰籨·ӴˣرռǧĴű򿪡
Ԫ1905깱ɣŵ˹֯ȾɫձȾϵȡٻ̵()۱ĲƷ⣬Ҳðٻӻں͸ھﹺս˳ơС
һλ˼ΪƵү򽻵Ӧòʲô70߲
ڳ140ﴦռ30ĶǰԺ,ϱ,Ϊááͳ¥ÿ䷿,Ժж᷿Ⱥ⣬ཨпԺҶԳƣÿԺĺԺɴźͻԺΪүӴֱլޡ鷿ڱüʩʳ뷿ĥֿ⡢ȡԺӣիĽǷͤҾصãá¥֮Ϊ԰԰뱱ɽȻ羰Ӧ԰ڽͤ鿡ȡʯšɽϷ¥áֲľ㣬Ȧѱ¹ǰͥ㳡ϣձһſʮÿ£ڴ˾мʢᡣ
ǹĽΧסլ䡢һ棬˼ҴһԸΪĵ¡¡Ӧ¡¡£彨áԺΪשǽȥȺΪģԸչһǰֵסլʢʱڣﵽˣӸӡ߷ӪӣԼʮһԱ͸˵סլʱסլʽΪǰܺáש߷
УǴӪӡӡϣׯ߷,ֲھڣȥҲԱ͸˵סլ߷ɱӪӣԭǹסľסء߷߷ʱóģˡ̾ۼطӦؾƷׯȥйص㳡Ϸ¥ʱӦɹ񣬴󶼾סڸºСӪӺͷʹһʱڸȺ⣬жɽͨ£ʮｨڴļ¡¡ʮׯγ൱ӴɹסȺͳһ塣
챦½ĵطӲϵĵ߸ˡʵĹ̴ѣؽ洦ɼӻСƷĵ̣粻ǿģ챦ΪԼڵĳسǡ
ֳơãǰ̨߼ӲɽʽãԵ´ӣַԭΪʱ޵Ǭ¡ʮ꣨1783꣩󣬵ΪƸĽΪ߼ãΪģ󣬵ȼߵĽ񡢽ӴҪ͵ĳɣŵӼλڳСĺ˹
λʮү˿ͳɹʽӣͷڣһŰıϡ
챦˸֮챦һ˵½
񻪻˾ϰ壬챦~μү챦ָأɣŵ
ɣŵ΢΢ףʾλɹү34꣬ϴĹʺɹźӵĴ
һλһɫľɣŵǰ챦׸ү
ɣŵҲֻǰ˰֣ͷ
ϰ壬˵¼кιɣɣŵʵ
ү⼸Ķ~~~챦δ䣬ɣŵ˰
ϰ壬ǧݳµģԷɣŵ˵˹ս𣬸صǵ𡣡
˵գɣŵֱִߵİһݶ챦ǰܱ֮ίУڿũҵĸձũʡʦ˵&#039;Ŀ&#039;ؾķϣеɽһҲûˣЩǰЩ͡
챦ҡͷ˵ձ˷ı죬ػģǹìܡ
ɣŵһɹˣʵˣǺˣĸǡ塯
챦Ŭү㲻Ըأĵ޷һǵıʧʧȥڶǵҽ׻ģʹòݳɳأǲǣ
ɣŵ΢΢бۿ챦˵Ȼ֪ǻûȤ
챦˵үԲӣãҲáүϰңұ֤ƬݳʳȫˣҾԲὫ׻ġ
ɣŵЦһƾʲô㣿Ϊ׿ͼ˵Ҳظ㡣ذ~
챦ڹɣŵһӻңǴʧֻε߳
ճûüֻһɹӣϴָ˹ڨλˣ˵Ҫأ
챦һˣȻɫãϴ·̴Ѭζִָ˽ָ
ǣ챦
˰̨ϲͨ˽˵
񻪻˾ϰ챦~챦̨֪ô֪Ҫصģ
ϲͨЦЦǺ˵Ļ˵аɹ̨ͨа취˵գϲͨ챦˵ҪϰҲҪԪɽͬ·ϰһ̣
챦ҲЦˣ˵ʤ~
λڳضϲ죬ʡƽؽ볯ţϹ⵽أԸ֣Ҳǲ顣
֮󣬽ϲֱͨԲʵɹֱˬҾֱ˵ˣ12000Ķ٣𼸺71
챦ûֻͳ̺ͻ񣬸ϲͨһ֧
ϲͨЦˣϰ壬˵л̻ͦģǮҲˡڣ̷ӣҲ̡
챦Ҳ΢΢һЦ˵Ժ󣬾̷Ҳ̡
ϲͨЦϰôǸµˣô˵˵ǵص¶ɣ
챦̯һż׵ͼָŰ죬˵̨ĵǺõأɺҸһϹ~̫㰡
ϲͨ룬˵ϹӲŶֲǻƺӣҺҲ
챦ʣǹɣŵү˵˲صġ
ϲͨм׿ͼ˵ģѴ˵ģɣŵܲҡ
Ѵ˵˳Ͳ㣿챦
ϲͨӲмŲ~
ꣿ챦һ
ԣ건գѴ˵˳ĵرһࡣϲͨ˵ƾʲôѽ
챦ݸǫ̂ٵأ٣
ϲ̧̧ͨƤϰ壬ÿ㰡Ҫθڴ12000ĶȥҲô8һĶ
ʽ̨ţǷ磿챦ʵϾţĵؾԼĹȽϽ
˵Ͳ𣿡ϲͨЦǻǽݵİϣҪţĵأҲ԰˵~~~ϲͨ˶٣˰ͲĵأҲһЩҵĵأҰװΪ˵ûǣ
ɹ̨Ǿ
챦룬˵ҲɣҪȥϼƺϼơ
ϲͨЦЦɣҲǼӵĴǵúϼƺϼơ
챦ͽϲͨһ·˵Ц֪͵Ԫɽ
챦ӣ˵̨뿴ҵĹ
ϲͨЩΪȻЦ翴Ϲô󶯾֪ܲ𣿡˵գϲͨ˵͵Ϲӱ߾ͳɣҡ
챦ҡҡͷ˵ֻһӶѣôָȻҪͣ͵·͸³ĵҹȥ̨أҲ
ϲ֮ͨǸˣǺãǰţűҰĵء
˺Ӻһ·ŵ̨·ǰ·ʱʱɢһЩ뷿ݣγһС䡣ЩеɹˣֵأƤëÿܶ˻ġ
ÿ䶼ۻ಻أ·ݡһЩ峤֮ˣĻ֮⣬ɹ˴ڣƤǶûϴһ͹ɼͷҵѣ÷ֲԭɫܶƼݣвɫľرǺܶɹСǣŽšؿõɨѣǹƨܣǱǴ˶ٵؽǱڻһҧָ׿Źǡ
̨࣬Щռݵ̣޻˽ᣬֺţһԵΪ֣ΪֵƤëסЩסԶ̨ĴеɹˣסһɹˣϻһЩ
̨ſͣ£Χɹ˶ǺǰΧۣĽϲ̨ͨη
챦Ҳϲͨ챦˵ϰ壬ҵ̨ʼΪ㳨㴼̾ƺӭ̺ӡ
ϲͨųֻ̂һͷϼҴҵش̨ܳӣ~
ס~~ϲͨϽֹϼ
ϼ̧ͷվߵ챦ϸĿڵӣ˵ûڵʱûɶ¡
ϲͨװģغȳզզʲôһˣôԽԽûˡ
ϲͨδ䣬ֻ~缸ǹ
׳Ÿͷһ泯ǹһе̨ǰĻˣҪٲʶְ࣬²顣ڽֵϺ޼ɣû˸ǼϱǹŴʿģˣҲŵöһߡ
ܰ~~ϲͨ漴ת챦Цϰ壬Цˡ
챦һת漴װһֵģ˵̨ô̫ƽĻأ
̨æ֣˵ϰᣬֻһСǮƶѣӿԴǡ
챦ȴֱҡͷҵúúúϼƺϼƣҿɲøĹ͹ÿĵ~
ϲͨϽ˵Ұ½7ӡ
챦ҡͷ»Ҫӳ~ӳ顣˵գ챦תͷظϡ
챦΢΢ָۣûƤΣ૵ɷɳɶҸˣҺ°㣿
ں˲ϳ⣬ɿģìܲϼһЩɹ˲ֶηɹǷŻģԺ˰Ѳԭũ
ɷҪɣһɱǰ㣬ɹ׿ͼ³ˡɹŵ˴ѻռɹءݳķ糱Ϊˣ³ķ⽨ͳҲһͺһ𣬴أнڶգʹõصɹȺ޷ȥ£ƶİڹԪ1904˱Լص졣նսڼ䣬װȺڣͻϮפڷŵĶӪأɻ˴ҩװˡ𣬵õܱȺڵĹ㷺֧֡ľˡڴˡ׿ͼ˵ȵصĴ󲿷ֵڰ£෴Կĵɹ񶼳ưΪ&quot;&quot;
ϲͨİŻģĲ
ڶտպɹŹ˹ǰˣöֻϣ̨1905꣬˹ǰүſءɹڣүֹͣءɹүûǣտպ֯ʮˣ塣Ǻܿ¿˴쵼װϣһ֧ǿķװϡһ
ǰͲɹ壬աԪꡣԭĬ죬Ǩ³˴Ӫӡնսڼ䣬Ͷվ䵱վĺ󱸶ӡ
տպͰͲĳԣΪɳձ֫йͼ*ĹߺͿܡ
ʹʹЩз࣬ʰΪ챦Ըɷ~~ĿҪˡ챦뵽Ц
챦ûţͼͨ򹤳·ԡݵˣǴŸʽ·ϡѪ࣬ԶŻǷųǹ֧
ô£챦ڵ
ϰ壬Цˡһ˲űϺڵ׳һȳһյ
챦Ťͷһһⲻǰ˴үô~~
˴ɥĨһѱᣬ~~~˴ǿǻ
ôˣǣ챦Ͻ׼ˮ˴ϴȻѰ˴˺ò̡
˴˲裬̣Żһ˵ϰ壬ɽ~~󵱼ûˣֵ˹~~ⲻƤͶˡ
⵽ô£챦æʣĿ󵱼ҵô722
˴ͳ鼸̣һ֧л̾Ȼ߰˿ھͳˣ˴̾һ˵ȥ꣬˺ձڶסǶ󵱼ҵǵĻ󵱼ҵҲҵǮǹ󣬲Ǽ˶˵Ķ黹ձ˵Ķ飬ֻҪˮģ󵱼Ҷֵ֡˺ձ˶ϴ󵱼ҵˡ
챦ʵղ˵󵱼ûˣѵǱ˻ձ˸~
˴ɥ˵˵׿ͼ˵үձһҪӳȺӣ󵱼ҵľʹ֪Ǹ׶~~󵱼ҵͻΧа˰Ǹӡ
㣿ǺҲйڣ챦
˴һƬĿֳ˾ĺˣĸҲТ󵱼ңȻ󵱼˼ҵǮ͵ø˳ͷǣ޺ɹʹ󵱼ҵĴ˼棬ûźô޵λºְ
ǰôǵأѵˣ챦
˴û룬Ǵ˰ɡ
챦Ѳ볯˴ֱƣ˴ָץһҶҲ˽˶
ǰүԺʲô㣿Լӣ챦̽Եʵ
˴Ѳַڲ輸ϣֱʪ촽ҡҡͷ˵ʮŴ󵱼ҵɽҲʮˡ⣬ȾƣŮˡͷѪҲζˡҪϰ忴ңҾϰ嵱ԺġȢţӣ뱲ӾôϡͿˡ
˵հ˴һ֣˵ϰ忴ңҾϰ̲Ȼֵı·
챦΢΢һ£̧°ͣ˵үĺú붼벻ֻʱү£֪ˣΪҹû˰үĶ顣
˴һӣ˭֪ϰʹ󵱼ҵĽ鰡˭˵⻰˺죬ɱȫ~~
챦ŷʮİ˴ЩЦãħڳ֪Ǹǻ~~~~
챦ЦЦ˵үϢŭҪôţү͵ʱڳסţүҪߣҲǿүҪҲ졣ڼӲҵı~~~ҳ˵ǰͷҵıӲȰүկӣض~~үǲҲʵǵ˼
˴룬ҲãͶ·ϰԸǣǾǶжϰ˾ҪߣҲȱ˽Ķ顣
챦˵үҪ£ȻӭҪίһ°үֵǲܴǹ
˴˵ҪͶ챦ĻͰ٣£ܲͷǰ˴ˬشһ֧¶֣ڲ輸ϡϰȻϰ˵㡣
Ϊ˲֪˼Լĳ챦רűٳһطЩˡЩ˲ƽʱкǹʵıӶԱءһ㣬˴Ĳ»105ˣˣĳǹ֧123챦ǽ볧˸ˡ
Щ˴඼˲̶ͬȵĵ˺ǹˣ챦ȥسǵҩҩӶӳ޲˹ҲԼھʱĿȾһЩҽ֪ʶöԱΪЩԱ˼򵥵ĴҾϴ˿ڣȻ˿ϻҩûһգԱɱҽеͬʱøɾɴа
Ա󲿷˶õ˾Σһҹֻزεʮˡ֪ڶ쿪ʼԱʼգ˴ڣ˵˿ֺףʼȳŧˮ
ϸȾ~~챦Դһͷ
޲˹龰Ҳҡҡͷ˵ϸһϸ~~ھܶˡ
˴ڿϣշֱ˵󵱼ҵģϰ~~~󵱼ҵģ߰ϰ˺һСӡ
챦޲˹ӢôԱأ
޲˹һش~~

챦Ų˵İ˴૵Ҫùؾͺ~~ǣ챦뿪˴ķ䣬ĵؽ˵
ξƺ˲С鷳Ƥʵ
ǰصϸȾĲֿп𣿡챦
Ƥܶ࣬١ôʹáʵںƤƵ֮£ԺƤ֪жҪ
Ҫùؾͺˡ챦˵Ҫϳ200֧ùأҪƼ
ƤЦˣ˵ɲõξҵĽ𣿡
˵~챦˵
ȻùҪ20ŷȴһƷǰƤ˵
ǰⶫĺϳɳɱȽϱˣ챦
ƤҡҡͷǰɣؼֶǮϳ׶ˡڣһа˶ϢĺɫȾϣаǰƵȼȻʵУԹȴԵɱã˶ϢֻڲɱԹܡˣ˶Ϣ˵ǻǰûҽѧӡɱϸĿزͬǰҩҪϸķֳáȾڻûб˷ļֵȾ֯ƷȾķ֯Ʒɫ~~~~~
Ƥû˵꣬챦Ѿصȥ
죬سļ˶ûİ˶Ϣһҹ֮ȫ񻪻˾ߡ
һһҹĸգ˴ڴӻ˯ʶֻ̧˵ֱۣԭ׵øƵõֱѾףʹҲ˲٣ֻΪɶԼֱдƤͮͮĸƵ
үˣ챦ЦǺǵڰ˴ǰ
ϰ壬һûţ˴ԼĴ
ǶȥҩֵãŰǴүǶˡһԵĺ֮Ц
˴ףҹԼյϡͿʱϡǼǵ챦Լæ˵⳧ԼҲʶλϰ壬˭Լǣ˴һ´ͨһڵϹ򵹣ϰϣҶɽһݡ
˵հ˴˾͸챦ͷ漴ֱȭӽҶɽǶ~ʱİ˴Ĵ
챦Ȼ֪˴ҲǶɽǰ뷨ǸϽѶɽ˵~~ɽֵܣӻûãĴ񣿡
ɽɫлˣܲд񣿡˵գɽɫͶң򶫼ҪһǮȥӣǶ壬ҶɽҲǲ֪ôˡǰҲǶնظҸˡ
챦ܸˣЩĵ˵ԸҸˣֵأ
ɽһظ˵ǸҲ˵֡
챦ЦҿɣȥЩֵǣԸµģǾ¡Ըȥ𴦵ĸģôҸ·ѡΣ
ɽЦң壬ආô~
Ե·~챦73ү
Թ緹챦ͺͶɽϢĵطһſڣһӿ˹ŪſڵıӶԱһţϽǹһᣬǰ棬ʲôվÿվÿ~
ɽҲ۾һɣһĶվÿǣʲôӣ
һЦ漴ԭվãվǰһ˼վڶɽ챦ͨһ򵹣˵ϰ壬Ƕ֪ˣȥиҩʹֵܵҩԪߵͷˡ˵ҩԪҪߵͷ
ҩԪҲˢˢع£˵ߵͷ
챦ǰȥɽȴһʵԪ~
~ү
ɽҡͷԵʵҵϰȵãѾϰ嵱ҡǵҲϰȵãǴôѽ
ҩԪվһȭͷ˵ҩʲôûУһֵͭ塣ϰҪǲҳԷ࣬ҩԪԺΪϰţͿءǡ
ɽЦˣô˵
һ˺Ȼүҩ綼ˣȻ¡
˵ö~~˾ƨ˵ģ
ǰԺϰǵĴ󵱼ң󵱼ȥļҽѣ*ǾȥļҽѣȥļҲ꣨ƱǾȥļҲꡣ
ɽһƨˣ£
˵ЦǲǴȷ~
ɽȴһ˵Ұѳ˵ǰͷҪµˣ͵عءҪǹԼܲ˹صģˡ˵ˣԸԸߵģҸ·ѡ
淢·𣿡ʵ
ǻм٣ɽָָӶԱӣǶأ
챦˰֣ӶԱӴ򿪣ֻطӺԪ챦˵ҵĹض࣬Ըֵܣ͵عءֵǾԼɹˣ5ӻ8ı߾ȥպҲֵܡ
ɽҲ˵ϰ˺ʹʮֵˣڸ˶ңԺǶҵˣֵҪǿǿˣպ˹أϰⲻˣԣ
ڳĬ˼֮ûǰǮҪߵġ
ǣԭ˵Ķɽ100ֱ񻪻˾ıӣӳ޲˹ɽθӳ
޲˹Щ˳¶Աۺܸߣ˵ǹ׼δǼսĲӡ

үλڳǽһׯ԰һ֧ʮɵĳͣׯ԰ſڣһͷñҸ¼һ֧ȵˣһһ嵥һֶϵľ
ӷǶ~
~~ǲ~
Ǹӷ~~ԣ~ָֻţȻæò֣ȴ
ö~ݣһߺȣһ⳵ͣƿӣֻһŭɫүӳ̽ͷ
ûˣү
װİְ~ֻ˰Ķһţүһܱ
ȥȥȥȥ~~~үǳνڣƿˣʲô~~е
˲ǱˣүСܣ֮ǰҮ³ѧ顣Щľװģʵ豸
ְ֣ãǧӡһ֣ҸжûǮء
ʲôӰ~~һҪܼңүòûȥ
ʲôаܼңֱҡͷôѪᾧѾ־Ҫʵҵȹˡ
үȹƨ~ֵõ𣿡գүû˵㲻Ǽҵǵҵ˾ոˡ
Цˣһصģְ֣ģһǴ㿪ģһҵļͬѧҲͶʡү֣Цʣְ֣Ϲӱǿػ𣿡
ǿأүһ
˵ûƤôУ
㻹ǳ˼ѾǿƤ񻪻˾ĹɷˡүЦ
ʲôְֱ֣ƭӸƭˣܴе
˵~~ʲôʱƭûʲô֡~~үһۣһ϶ӣȥ˼ǳ~~~
һ˦ү֣˵Ķʲôÿģ
үм˼챦ǱҲ˵˼ҲģҪ쳧ӣȥ˼ȡȡǲǿߺܶ·𣿡
Ҳ󣿡ʵĸңĸѧУ
үҡͷЩֵ֣壬ȼˣԼ
ԻڰľĹ˵Сĵ㣬ţһǸһӻⲻ𡣡

NicetomeetyouһԼүе޵챦ӢԻȻǹģӴ񻪻˾Ǿ
챦һ漴ҲӢԴܹⶫ챦ҲһһԴڣܷӺѧļӣϿҵ˵磬ְֽιۣȻǲС֪ûȤҽҩ74ү2
ҽҩ
~һǹı飬ʳѻƬƤƹݣ˼ЦΪǲ򡯣ѧΪܹѧΪҹʶŬ
챦ݸ漴ȴк˵˵Ĳϣ
һʵγԣ
챦˵ȥҿһĻһй˱ձץסˣм䣬Χ۵йվңһǿ׳񣬱Щܲͷձǿ׳ĶࡣǣȴԳľ顣ձ˵ŵй˾ϵ̽Ҫվͷ­ʾڣΧŵıͼʾڵʢٵ~~йˡ
챦˶٣˵һȥͷأΧ۵й˺һ˳ǺѪԼϡȻΧ£ͬͷʬָָ~~~~챦ﰵԱǸ³ѸҽŶΣ˼
˼ҡҡͷ˵ѧҽѧģѧģԣ챦磬ĻҲǺס
Ժ׵ġ챦ЦôܣλعǴ㿪ҽҩĿ
ܵ˵ͷǣһѣҲҪһͶʡ
ŶҲȤȺӿ챦Ц
Цˣ˵ֹȤȤú~~˵ܶү˵ְ֣챦絥ĻҪϵߣ
үĵͶǸˣЦɰʶҲ˵գүָŲԶĺ֮֮ţͷȥĵطתתΣ
֧үܲ˵챦磬ҵ˹۽ˣ֪ԭ֪顣
磿챦Ц
˵ⶫɣΪֻж˺ձ˴ѣҲʵҲѾð~~~
Ŷ棿飬챦Ļ᲻֪챦ȴܵĻ
ܵ˵ͷ˵ǿйΧʱæź˴̴̣ˣŷйĵѾǿֵĲˡԣ˱ΣŸһŻţմİ취
ţ~˵챦µؿ
һֱǶ˵Χ˼㣬˾֮⡣ӢΪ˷ֹڶţͷֲձ˶ԿˡձͶ̣ʵӢ˺ڳ˵챦Ϊδˣ᲻֪Ϊʱˣ˼ʶѾǲˡ
~~챦ʵܣѧҽģô֪ôϵ飿
ЦҲѧҵͬѧУв˵ĸԺԱҪȺӺһ쳧ͬѧǶԼļ屳ᵽҿóǶͨ˼ҵĺӡ
ãѰ°빦ġ챦Цôѳأ
챦ôʣʱ챦磬ұǴѳӿƤϵģѾռѽ~
챦Цǲ£Խٽһ乤зվԸ㹩硣
ܵɴ۾磬㶼Լķվˣ
ЦЦ~챦˵ӵ¹ˮֻֻõġҵĿҪԼĻҵǵ幤ҵѶԹԺҲֻ豸~
þ챦ԣʵҵȹұжӦе׳־ġ
챦ЦЦ˵ѣȻ׳־ȱٻе˲šлеͬѧ𣿡
룬˵УǶȥϺˡ
Ϻϵҵĳ﹤~챦Ц
룬˵ҿ~ԸⲻԸҿɲܴƱ
~챦ЦЦʵܣȻҪعҽҩʲôҩأ
ѹ˵磬ֻ㣬ɲܸ߱ˡ
챦ЦһΪ㱣ܡ
˵ѧʱôһ£һӡȾĹˣֱ۱ƬˣΪõȾϸ׵ѽ~~ŧˮˣ˻˸ա
Ȼ~챦
Ǹ˼ӣȫҾͿһȾǸû취ɴְ˼Ϲôţص˵˼Ҳҩˡ
Ⱦ~ϸ~Ⱦ~ҩ~һĹؼ챦ԺγһɵĸѵҲǸ챦Ȼô룬ϻʵҲ̫˰~~ҲڹһϸȾҽҲ޲߸ż
ЦЦɲҲءҵĵʦ˵£ʹǼѧһȥ£~~
ô챦һѵѾ˻ǰܣ
˵ǸȾͰŪһֺɫȾϣ˿ڸƤҲһƬɫҵĵʦͻǲȾĳá
Ǻʲô𣿡챦
ʧҡҡͷûУа˶ϢȾкֺܶϳɻѧʣһعΪֹʱûʲôͷһʱҲ˼Ͱ˶Ϣо
Һ~~챦ﰵ룬ҪԼһ־꣬ôǰԼ
뵽챦ЦŶ˵ڹʱ򣬶ҽѧͻѧ֪һ˵ܰﵽ㡣Ҫʵŵҵĳ
ðʡҰְ˵Ұܼң˵꣬εص˵챦磬ܲȽҼǧӣ
ôˣ챦
εЦҵʵģûǮأҰְ￴Ҳϸ~~~Ҿȸ챦㡣
û⣬Ǯ챦룬Ҫס㣬зǰСǮǾţһë
಻~~ǧһ

سԭû籨͵绰ģ챦ȥϺ֮ǰûСķչҲһ䣬챦ص֮һʼûע£ֱյһǢϺĵ籨žȵطֳѾͨ˵籨
籨ݴǳ˻˼İ̳ͼϵֵ̳¡̳Ѿ׼ˣ͵챦˵ʽһʱԿ
챦һ籨˵Ҫʱ䣬οʱǽ¡ǡ󼸼ҰǵҪ˶͵Ԫɽ񻪻ѵ
Ǣܿ˵籨˵ҳӵĴ󹤡ʮˣ͵ԪɽЩĹϰҲԸΪ֧ʳ޷á
챦̻籨˵ʮ˵ʳԼȫˣǾ조
˵籨챦һ±Сˣȴ۵ȵСܶ˫ȣ챦ɴֱӴӵ籨һߣӵԼĹ75
Դ˵˹飬ҲļįˡλƢԹŹֵĹʦǹе֮⣬Իе͵ѧҲˢӣʱﵽ˹ʵҴšֻڳݶϰһŴӣ͵˹һȿȡ֮ôУΪ񻪻˾Ѿ˹ˣ²ˡ
ڱİ£񻪻˾ĹǼˮƽѸߣǰ˳һ׻һǰ׻ɹýӹ˾Ĳǹ߽˸ơǰȫй˵һǹ֧
֧ƶ¡ʽʹʽǹǹ񻪻˾İڲϣΪMB04MǴɵһĸB04Ǹǹ͵1904ꡣĲǹɳΪʮ경ǹΪ1904ǹʮꡣɲ֪µʽ𹳲ǹʽҲСʮʽǹǣʱֲǹˡ족Ϊ1904ꡣ
һëɪǹĸĽ򱻱һ֣ǹдMaschinenpistoleҲǺĳǹǹΪMP04BMPǵMaschinenpistoleǹдĸB04ɴ1904ꡣȻʮεкʮֵϻǺͱӶԱϰ֮߳Ϊʮ족
ʽıϣоҲȡͻƣĵһװͻĻҲܿˡȻܴ󣬷ܳҷ̥ҲľͷģǱϾ񻪻˾ĵһйĵһ˷ܵؿŹתһȦʱ򣬶ﱻ졣
Ҫ˹ˡʱ԰Ϊ׵ҵþְ취ķͷĨں͹ⲻӰ˹ʹŲҼ˹ʹ˹ڴھѹֵ״̬Ȼй֮˹йϰ뷨ʮ֧֣챦ĳЩ뷨ԼĸӴ󵨺ͳǰ
磬˹ߵ籨غ͵绰һֿԲҪ绰ͨߵ绰һ绰Ͳرװǽϡֱ磬еһԽʡЧʣԷֹ˱жָ¹ʷȵȡ꼷ѹͷĲ챻һɨգʹ˹ǳ죬󵨵سûʵֵĸ뷨ܿģ˹óйĵһƷǹ
ֵǹʵһС͵˹Ȧܼ򵥣ǰ˵Ȧͺ˵İɡ˹ɱ¾ֵǹͷųĵѹܰ˻Сʱѡ챦Ƿǳķɱһǳʺعʹõװ
˹ַ~ÿδ˹İ칫ҳ챦ʮ˷ܣȻÿζ˵˹ʮָ˵Ĺ
˹ٴ챦ιһɷ̫ܷһвĿ󷿼䡪аһ޴ĺԲͲװʯ޺ʯͷ̳ɵĵϡԲͲܣΧŹʯֵľӣ̫߷벣ԲͲڣԲͲװˮˮһܻѧ˵ϵͳΨһӵĲλϵͳ̫ķЩƶֻȻ
˹Ժ˵챦˵ֻҪ̫һ죬ҽˮѧʹԴԴͨͥ͹ʹáȷʵܳ㣬ܴһֵԱʹáϵͳڵú̿ʡ¶ˡǧ࣬ϧðΣһ굽ص£ٳú÷ת϶̶һӣȻּڳһЩú
˹ϣ̫ܷȡúȡľģȡȵһвԴֻ뷨ʵ̫ǰʱλ״չܡ޺ƹܡɵϵͳĿѧţˡ챦Խ֮⣬ȴҲҲ֪ˡ
ð~˹챦̫ܷĵһ֣챦ĺ󲿣ﴣһ̨ߴֻ
ϰ壬㿴ֻ̨ӵ¹ֻʲô𣿡˹Цʵ
ҿ~~~ţֻ̨ûҶƬϸĵ챦̷
˹Ժָֻ˵ǰһģ̨ͣҶƬַģ10ȴܷ30~~~~˹˵ȫԭĹҲǰι̱ĹҵһʵӦҺ嶼߱ԣÿλѧҶסδõӦõԣԺճԡ
˹챦ߵֻһָֻ࣬ײ˵ֻ̨һǳԲװһɡԲװһͲͲп׿ڡһҺȡʱҺܱ룬෴ҪҺʩҺ룬ܱںҺ嶼ͨ·Բ֮ļ϶ͨãҺͷֳըԻܣɰµķʽԺܸߵľЧת
˹Ľ̫רҵ챦ȫû⡣֮£챦ֱֻ˵ʵ˹Ƶŵʲô
˹۱ˣҼȿҲҶƬַԴԶִʱںɴҶƬַڻ𳵡ũҵȺͲɿ󡣡
챦룬˵ԷҲоĻȥһµĲͷһƿ
˹ס°ͣ˼һᣬ˵ǵĲͷĻ֪ڵϵͳôһã𵽰ĻǾûˡ
챦ǰλѧţ̲סһɵXĻ˹ҲǴԽ𣿡
˹һʵʲôдԽ
챦ȻһشԽǴԽʱͿռļơͨ׵ָĳΪĳԭ򣬾ĳ̣Ҳԭ޹̣ʱմԽһʱյ¼뷨ͷ̫ǰˣҾδˡ
˹ЦЦôһ£һͬ磬Ϊʲôȫֻһܽܶôҵ뷨
챦Цˣ˵ҲҺһǸˡ
˹ҲЦˣ˵ðɣңδˣһ㶼֡
ˣһδ~챦뿪Ц˵
˹¶ȵı飬ϵ΢Ц˵ҲɣҵǺԸϸ㡣Ҵ㿴һҵû76һ
˹νĹҵʵһۣǱװһص棬չ̶Ĺ켣ظһ
˹˵1769꣬Ӣ?Τ¿찣³մɹڳʵоϸͶֹԭһ˴ͷβɵ̷ֳɼʮרŹ򣬷ֱרɡһԭϵչͲˣڵֻ๤๤ȵչչĹˣǱ밴̶ĹͶͳһͶ
˹ָЩظĻеۣ˵ҲԲͬİ취ǹеḶ́ҿ԰̲⣬ÿһֻһһҹͣ
ⲻˮ챦Լ˹ʵһ飬챦ʵ˹еĻи죬𣿡
˹ЦЦȻԣСһ׮ǣ˻ˣҪԱôЩĹ˾ҪʧҵˡҲô~
~챦һ漴ЦЦǵڣǹеҵҪҵûӹֹܱӾϸ𣿡
˹룬~⵽еӹҪܾܣûȷʵ˹á
챦˵ÿ̨õĹ˼ˣҿµĻģ㵣ĵĲԱ⣬֡
˹룬˵Ҳ˵᲻ģǲԱ
ǵ~챦˵ͷйĹңҪٻҪڵ~~챦ָ˹׳һĺܲҿԴ󵨵ˮߵʽȫУר͹˾~~ðǸ̰˼ȥɣ
һᵽ˹ۣɫ̱ͱ䣬˹ǸŵĿѧңǸɹˣǺһͨù˾ܡ
ߣһ˹ǰ˼ָһӡ˵ģߵ绰˹ָǸӣ˵ʵźշźշĸСǽնˡ
ߵ绰챦ҪһĲ࣬Ǹ˹ϸܣߵ绰ͶսʱڵĲ࣬ڻõ籨߲ѾȽ͵ĸ߿Ƽװˣ
˹ȻǸ~Щ˹һ̣һҵ̽Ĳͻȥˣ챦Լĳﰲװ˹ߵ绰ٲÿζҪܵǽͷȻܻ֪֮淢ʲô

~





~





~





ڹһǵѵ޲˹Ͷɽָϰ첽ǹõƶ¶̻سǹ˨֧ǹ֮һһģµԭƶS@M@LE
ӶԱؿ۶Ȼǹ˨ٴο۶ٴǹ˨7.62׵ӵϵشǹںХ֮İӴ֧顣
ʱ䵽ɽһ
ɵúãǣ޲˹˵һǰÿֻܷ15ӵ죬ÿѾԷ20ӵˡ
ԭӶԱڲģһСһӡսڵʱڵϻԼ˨һһӢʿƶS@M@LE׼200һĿ귢35ӵѾͺܶԶٲˡоԼװ-ƶ²ǹṩ㹻ͬʱڵëɪ1898ǹĪɸɲǹ1891ʽȲǹܴﵽ15սͲǹܣһսʱ5000Ӣѹ10000¾սҲΪԭ򣬱صӢڶսڣ¹ѾװMPϵгǹ£ԺޱͳĲǹ
޲˹ѵЩԱж֮⣬ʵǡ̵񶷵ĿԶɽΪ׵һͨǹܺãгڵʵս飬ֺ׺˸ѵĿɵĺ㡣УҩԪΪ׵ʮ˸ǳɫ
Ⱥֽýˣ챦¾ģһִ֧սӣ챦ɷ
챦ǾУưѧϰĿĿսսԺѧȵȣûսĿĿȻѲ챦ϸѡ챦Щ鸽ѡҩԪΪ׵50Աѡ֮ˣҲũıӶԱ
֮ɵˣ֮Աѡ֤ǱȱǿҽҪرӣ죬иӿϸѵǲҪǿǣг˲Ҫѧκ״µĳ侲Ӧ䡣ǾһѼ⵶һУ˵࣬һһߣϢظһǾӥ񲻿ɿ
챦ɿԣϿŵ֫嶯ʹÿ˵ŶǶ챦ӪոȾҿԸǣɷ񣬳ֻĵкųߣھͿ˳ɷԲ̰;ߡ
챦ĻԶԶشȥûƶŲ
~ǻᱻһΪܵĵطѵ~~ǵĽ̹~챦һָԻվ˳ǣԻ~ѵڼ䣬ǵĻһС
ǣҡҩԪ
ͽ~챦Ի˵ͷѵʼ
˵ͷ漴һӳһž~أĺɫͷ׺Ͷһأͷ׺Ͷ~ұ䣬û˿ı

ڴˣѡɹꡢ֮⣬ǷָԡڴɹڴطʢΧݳ«ݶľˮݺᣬһ޼ʵĴԭϵ念,½ѹ齵ɹ³زƶֲ߲ʲڲţزͿ11졣ţ쾳ڵڴ,ڴˡ
ʮ꣬𵤽£ڴ˳ɽӴһҼȫɱʱڸ£ʮĳɫвΪʱûںԺƲԽǽӣϤɱ⣬ߵĵҲһ١
ڴ˵˳꣬ǰ³ƶ˶ޱգλպɹһƾӪǻǮȴִš
건տϣ۾Ŵ
ټɫźһ˱˽˵үոһ֧ˣūѾˡ
건շǹƵ˵ҪĲָ˵˵~
ɫͷȥһ꣬ǧٻϽɵ˰ʮǧʮŻǧٷĿʮǧߴׯ԰ܹʮǧʮţգʮǧٰʮϽɹٸ˰ʮʮԱӡ۵ǧһʮǧٶʮ~~~
ɫҪʶĿȴ건Ѿ˯ɫһ˵
ɫһ˱˵ܹһʮǧʮ
䣬건һӾ;ˣʲôʲôôĿ건յŵĴ
ү~ɫ̾һⱴոʵһˣūŶƴ~֧Ųסˡ
건ЩŻˣǺãǺ77˳
һµͷڣǰ˵գͲӺͽϲ̨ͨ
건ղͷʵ˵𣿡
Сػش𣺡~~ص¶
~ء건ءʶͷͷذ˰֣ǰѵ˵¶Ҳ˵ˣ𣿻Ҹ
˴˵һ׮ظ񻪻˾챦
Ŷ건šɡֵüͷ˿ǽ
~ͷȥ
һᣬϲͨͰͲͽˣϲͨͲһ׳ɹŴ󺺡
μ˳~
μ˳~
ϲͨͰͲ긧
ֱ˵ʵôǵǮҲˣ
ϲͨͰͲһЦ޿κεص˵ͷϲͨ˵˳׿ͼ˵ĹɣŵǳЦûϢֻµأ˭ڶŪһձˣӵϿΣѵǸ𣿡
һ֣Ͻϲͨ㶫˵ʲô
ϲͨЦҵ˼˵Һ˰æô˺ǶǴˡ
ؾأʲôæ˵ıȳĻ겻мЦ
˵ǮЩǣٺ»ô׾ݣЩɽĲƸǽųӦࣿӶຢӶࣿ˷ѻˣԼ᣿һҪй˵Ĺܼƶȡȥڴ˼ңٻ֮ң֮ңǶԽǮȡһֱĲм̬ȡ;ҲǮǮˣǮݡүҵĹܼңñ֤ǮܹԴԴϵعүãСԣľùһȽϸѧʡ
ĸдܼɫȻÿζɫ˵ոǿտգɿô꣬ӲûƲҲǸ漣
Ц˵Ǹ񻪻˾ϰ챦Ҫأ
Ͳ˵ǰţĵء
꿴˿ֵİͲֿ˿꾫ĽϲͨòǸ챦ǵĵأ־ף˾ˣ
ϲͨϽҡͷ˵ҲҲҺǸ챦˵ˣҪҽܰͲʶ̶˳⵽ţĵأҲҪҰĵء
Цģ˼˵ϲͨǸĻǣҽǼʶˡ
ϲֻͨЦЦ
ôǽңΪҫҪ˰ɣ
Ȼǣ豴һáϲͨ˵
~ӣտպͲֵףԼǶӣפԼ⣬건նòȫǴԼ߽ߣŶû
ҡͷ˵ԼҲ𣿡
ϲͨͷҡĸ˹һʮŻһϰջԣ쿴£è
ͲҲ˵ĶҲ࣬ӾôˣʵڲܳĶˡ
һģѵҰ³ƶ˶ĿԳ費ɣ
ϲͨҡҡͷ˵ͽ輸죬Ǹ˿ӣԲˣǰǵĵذ
Զԣ˼~ͲҲ˵
룬˵ҪҲԣи~~Ƕٵأ͵Ⱒ³ƶٵأֻܶ࣬~
~~Ҫٵأֲ˵ģϲͨ˵
˵~~껵Ц
78ţز
ʱɽյ챦ߣ˵˼䣬챦΢΢ü漴΢Ц
ϲͨǸˣ챦ı仯ʵϰ壬ǲʲôط㲻ģ
챦˵Ҳ·μɵˡ
ŶμɵˣͲæ
ɽ˵治ԶСμŹ֣ȲģҲǴԵġҩġ뿪ԪɽʼһֱԶԶظǡǶҲͣ£ҲЪ
չŵ˫ֲʵҲֻأ
ɽЦܣϴõģǿȴƥְ˼ôôõ
չŵ˵ô㿴Ǵǹ߹𣿡
ǵû~ɽ
ȻûбʲôչŵЦ
ɽֿʼ䣬һԴ۾ݺݵضŲչŵ£ŵ˵ǲԱߵĲݵˡ
չŵЦֻɹϹµģǺ~~
ϲͨϽչŵµӣ˲չŵ£ͲҲϽԲչŵϵܣǲҹľƻûѣ˵أ
չŵһߵһȥ
ɽ˵ҿԿ϶˶ˡ
ô֪ˣϲͨʵ
ɽֱۣôĴָָָԼЦϷүүҵʣµġ
ϲͨͰͲ󾪣æ챦ϰ壬Ǻã
ϰ~о飬˵ô죿챦ûһ
ɽ˵ǻ֪ǰжˣҲ֪ǵʲôҪ˳ˣһֻٺãЩա˵նɽʽϲͨͰͲλүɼϤεˣסˣֻҪ˰˶ඣͬʱҪװӾͿԡҪ̫ɽˣ˻ţǾҪСˡ
ϲͨͰͲȥӿԼ챦ص顣Ϊţ죬ͲˣһƣͲЦžƱҪƣֻһ漴һһĺӴ˽
~Ͳһ¾ͰѾƱ˸飬ָǺһĺ˵ѣôĵӣû𣿡
ѵĺû˿η壬ݺݵصһ챦ŤͷŰͲ˵˵ҪѲݳˣ𣿡
Ͳģô
ѱ˵شôֻмٻʧǧ޼ҿɹ飬ǻ궬졣˼
Ͳƽʣشңѣ˭Ĳԭ
Ѵġ
Ͳ˵ȻҵģǾͲ͵ġġƭġôԼĶҪ;ͣѵ𣿷ɷ𣿡
Ѷʱ
ͲЦѣ֪ţ¸ҵİͼ³ԭҵģҵģҪ˾ͶԲ죡ԣҲ
Ѿϲʵӵ棿
Ͳ¶֮ɫһġţ
ѸϽϻ̳Ͽֵ˵ūʧˡǴӱүĻ
Ͳף˵ֻǰˣȨҵġ
ѶʱּģΪүǰ˵ĵأƬջģ
ֵͲˣϲͨϣ
ϲͨͲðͲĵⲻɣ챦ȫĵأʱĻæǽϲͨװǡ
Ͳչŵ£չŵҲһ²ؼ߸߹
ź~ź~ؼʱ̣챦ɤӣ˵λѵѣĳ˵𣿡
챦߷ߵһǱʾĬ
챦˵ȷʵĵأұ֤һʧѺúõĲݳɳĮ
Ѳ˵Ǻ࣬ôأ
챦˵һϿ칤Ϳɽʧȥԭҵĳ﹤⣬ԸģǻᴫǸȽֳ֮ǻᱣǵʧʳšҸұֻ֤ҪԸҺԶںá
Цˣ˵ѻɹ˼ţǺ˼ءѵҪĺ̷ɹô򣿡
챦ҲЦˣ˵һʱһʱĿƼһǧԶһû뿪ԭ˽ġ˵Ҳţʱˡ
˵֪Ȱ˵ӣүҲת⣬ǳϣҪ㷢һģʧʳţôҪܵ񶾵䡣
~ľͷģȻַûκʵЧ˻ֶͦĵġ
ϣ챦ģҪϵΪҵԵʧʳţҾ׺䣬ú챦ָ֣Ϊ
ƺЩ
Ͳȳѣ㻹£
~~~~ѵͷſ˫˳ȥ
Ͳε˵ƽܽ޷ôҼЦˡ˵գͲٴһƱм챦ƣϰ壬Ϊˣ
챦ֻЦЦ
ͲϽ˺ţڲ˵գͲЦŶ챦˵ϰҵĳȫգʢһ󱥿ڸ
ڲɹȫ˼ɹ͵ɫˣڳʱɻ˫ֱŹͷ˺ҧִ⣬ϻְźܶԼиҲɡۿɹ˷ֽʱõ׼ȷݣڹۿһձݣɹŵмֱֻĵֱӲĸؽڡǿؽڵУ϶ƺ࣬ڷʺзת£һˢˢıиֽֿؽϲۡ
Ϲڲ֮󣬸ϵĲǹᷣᷡӵʳԷǴԷ㶫Ĵζڸо᷵øɱ࣬ϴͳװ⣬иɳͬСһװͳڣװһʱ˳ƽͳ׹Ͱͳ֮УĿɴ2ϡʹᷣζʮͶ壬ʿڣ־á
֮һС嵩ӣкպ̺͡ͳɵţгָͷСĿ״Ž͹ըɣɴ㡣
ŰͲĻ˵ʱ䵽ˣȳһĽ˶ɹСӣݵ赸ǡ衷һɹ幬͢赸ϱݡ࣬ǰ׺࣬ɹа׺ͼڣǴ赸ݱԶ裬ֺͽýҲɹ硣
ݵǡʮħ衷ʮħԪ赸һᵽԪĸҪľݷʽݡԪʷļأʮŮͷС裬ķڣֵӧ磬Ŵɫߵĳȹϴ˿Сϼ磬¼Ըбˡÿִһִ裬̬죬ĿʮһλŮŰɫ͸˿£ͷϵŰɫ˿ԸеĶΪ衣ԪĩʵԪ˳۾ʮְ赸
øʱȻμɵѾ򱱶ȥ
򱱣Ͳʧɫﲻɽ79ţز2
ҪǰȥҲȥСձơ
˰йڴҡ
޸ĸ޹ϧ
˾࣬ߡ
ʹ껪˰̡
ɷӺЦк
ɽϳ紵ӽϹ顣
ԭҰ޼ʣéãء
ʮأ޴
ûԭּ䣬߳Ʊǧ
ռֳǽ⣬ǻ
ռϮ츮ӭ۳ҳ
׵Ϸɣֹ˭
ɱ赶ǹ׳Ѫ
ո£ɳĮҹ
ɽɽ±ߣʮĺ߳ʫ衣˸ͳڣһЩ뽨##ǹҵձйʱǹɹĴͶ½Ĺݳ˸ڵʱй޼ձڵСӸпԿձֳйռййҰġ
ʫˣӣųķ裬ȫһй˵Ĵ硣
߸ӵĶ԰ӵ˵һ˼ҹ
ӵЦſھɽǴչͼĵط
2й˴ˣʵձˡ߸ӵſձ½ξſйľ˷йձණˣһ֧¾Ҷ󷽣˳˧
Ǹе壬ձά¡ܡ֮һ¡ʢĲʮ̫֮ӣ丸ʮձսΪѳᡣԸţѧʱͳ䵱ͷĿԳδܶŹָӡѧѧϰой⣬־Ͷй½ĵ1902йϺ䵱鼮ԱڼȺйĺڡ˲졢ۡš̨ȵУʼģй˵ʽӣ˸йֲ֡
1904꣬նս󣬵Ϊֵʱȥ繤ܵձʹľԾԪΪն޶֧˶ӣ𡰶¾ţ̽ľ²ըɺӴţϮŶӡͬʱ͵Ҳɷ˶ӵϴ٣ȴҵ֧ձ˿Ƶķ˶ӡںˮȡ
һ˵ʵ̫ձ޷һ̣õİ취ǰ֫~ɹ˳Կһ
ſ˵ͷЦѾͨڿʦĺԭڻж˺·ֻ˰Ͳտպһǧɹⳡս䶨ˡ
ձ۹꣡ɹ˺µй˷Լձ˵ݡ
ſҲꡣ
ſ±վƬ̣Լ
ʱɹվڵſڡ
ţʯ£ϳˣ
ԷһӣϹ90ȣǷǰ֪ͨſھ͵Ԫɽĸ챦ţ챴Լ̨ţ챴ӰͲĸۡᡣ
Ԫɽ챦ʵǴɳɵǸˣ
ǵģһƻū޳ܵ˺ҵͬ
ſ˵ʯǺܴİṩ鱨ͻѣǲܰտպͰӶ£æӦð~
ʯﾭ˵챦Ǹеˣɱ֮󣬶λõֽ𣬶ҵͽĹɹŵĸԽԽˡ
˵жӣ
˴Լ100ˡ
ſ˵ôҪðͲտպҲǳΪУվߡ
ô~˵ǰɣ˵
ĸ˵䣬ֻһɹ˹˵졢죬ǰλȥ¡

ɽ˵ͷԶտպͰԼͲԸʯï˿Աġԣһ־˸٣̿ʼãһҪȷ챦İȫ
ͲͽϲͨЩңԼôǰӸˣҪȻԼһᱻķͽɱ
~~Һݺݴ~չŵվڱӸǽͷϣָӲϳǽⲻϹֽкͳǹ
Ȼм챦ı֮󣬱ӸѾ300ǹʵʿɰͲͽϲͨǽŵ亹ֱð
Ԥ~~







Ԥ~~







벼չŵµʿǹͬӶԱСӳжӳԼɽĿɵ׼ǽ˽䡣Ȼڸٱܵϣÿζܰʮȥ˳졣չŵͨʮǹŴһ
ǹһٶˣǱѹʮ׵һʮ֮䣬ʼ޷ӸǿʼˣһֱƵҵλãΪǰȫġǣӵĶԱȻһգ۵Ĺмʮе֪Լ˾󣬲òٴλæغһٶס
ɹʽĴӣϴƤӣְֽһԷͣˡ
ͲһųСϲԣܵﶼϲһѲǹǰõ北Ѿһ˶ʽˮ顣ɹ԰˵ҿǻըҩ~Ͳָ£Ȼһ·ſһģ±ըĶ
챦ʱǽͷһȫλȥֻԶĻѻһƬҵ˺˻Ƕҵسӵ˹
ǹ֧ʱ챦ҲӵúܣǹǹʲôУԼԿ˱ŹͼҡǣԷʵڶ࣬һǧеġ
챦ǽͷսսذͲ˵ӣ㸮ûкƥ͹
Ͳ˵ͷȻҵı࣬ǸǼͻΧãǹġ
չŵͲĻسһĭûսܣ㻹ɼ˼𣿡
챦ҲСıЩӣȴ˿©˵ˣ˵ɼʿϿȥسȱš
˵Ļת۾ͱƽˣչŵú͵СӺͭĺִ̼ʲôһ֣ӷǹЩʿƽɲչŵԲȻең߰ʮ֮ڣҲſӵȥҧ⡣
ϵ£ǰӵһţӵǲǻоòǹӵկǽӹڱӸڽʱͿǾ;ǽǹۣҲн¥챦ıӡչŵµӣԼͲͽϲͨ䲻࣬Ҳܴļʮ־Ҳܶǽ£侲һǹǹʩţҲ˿û80սɷ
˱һһ㣬û˵ս˻ŵҴڡڻͻ˲ǹӵ֯Ļҩ
ЩԺڻҩΪҪɷֵҩըǺܴ󣬵ӵϣǽըҲǷˡ

ըҩǽ⣬ʮչŵӵĶԱҽŵǽ
ԺǽЩңչŵ¸ϽһȴԶˣڶרǽˣ
չŵº꣬һ˦֣¶6ӵɿĴ˳ȥӳǽµһʹòԺǽ˶ʱٻҩûӳȥԼըԺǽһƬⱻսĳζ
ǲչŵµУȻд˿˹
һ
һһ֧ǹǽ⴦ƿӶԱ۾ܼɰϹҽˤǽͷǲչŵµȴû˿ҡ

һɰǹӶԱҽŵǽͷ
һ棬ӶɽԸ˵ֶҪ򵥵Ķ࣬ΪӶԱ5񵯡ǲһͷϾʮ漴һҵıըըѪģ
Զսİ㱻ŭˣһܴӶ˽ɻɵſԮĶʽػǹϱж˵ʵڵģǻãǰùΣſԲġ
Ҳ⣬ֻſ߻ǹ˷ܵؿ۶ǹӵɨжߺԺǽöһƬɳʯĽЩӵ˶ڵѣںʿֱΧǽȥ
˴ٷӵǰ볨ŻĹֽޱ߼ʵٴӵ
ԼıӶԱǹӵؿڿһ챦ŭոڵģ۸ûǹ
챦δ䣬Ͱ챦ĺǸƵˣֻһͦ濪˹ǹͬصͻһ㣬̵ǹƺڰʾѾ͵Ҫˡ
Ǵǹõģô~~~챦һ֣ӶԱǰвж
ϰˣֵǣҲ~~Ҳǻظ~챦ǽͷĶɽֵǣҪҽʡӵ
~ɽ˷ܵشУֵǣƽʱǹӵ࣬ǹ~~
ʹ~ӶԱҲ˷ܵظߺǴӻһСǹȻóһġװӵĵϻϡ
Һݺݴ~ɽһ









濪˹ǹͽ200֧װɭװõһ𿪻𣬶ȻĻһӾͰǴˡ
ͰͲչŵµ˶һֻߺšϣɹɱݻƵҶһƬƬɨܼӵһˮ޿ɱܡƣƺǶԷĻǹൽǽͷ
ûȰعȴǹȻֹ㶨һؿⴸʹԭŷٶһûʣ£ȫ˳·ϡ
ҽһƬ˺ʬ˲ԭ
ʹ죬ʹ~~ɽ˷ܵҧݣɴ۾űصʬ壬ȴڲϻװӵϧһֻܴ20ӵҪǴ֧70Ǹ񫣿
ħ~~ħ𣿡Ͳֲ̿ѣʩչʲôħذץĲǹַ
һԵĵſҲɵۣſЩŵ˵203ߵصս˴ʹ˻ǹ۹½˾޴ҾǲμӹǴս۵ˣ~~ӡ203ߵսʱ龰ſ˫ֶʼ΢΢ǵľ
¸ҵĴձ۹ʿߺšʰءأǶ߻ǹȴɵذһһ۹ʿȥմ
˲֪ĵŰͲۡƱ׳Ŀʿҹɫڻ˱ӸǱ·һ·ǰ񻪻˾Ԯ޲˹űӸϽһ·Ǹسǣ֪үϵѲӪǰ˷ˡһ·ȥ˳Ԯ׳ǰæ
˵ҲҪţ̽ӵĻر챦ֻһһ˶ٵҩ֪ЩɹĸۡҲûٵҩ档ղҵĻ˶õġֻҪһ~~~
˵~~еһΣһжٰͼ³ܻ
̧ͷȻһƬС֣˵㿴һƬ֣ǿԿݡ
״ϲϽȥɸ˵ǰ֣νֲǶʮֻи첲ϸСɹطݶ٣󿳼ԭʼĹеҲ治ףɹҲȻóľȻŤˣݵǻǶ
ǽϵؾҲݵķ׼ֱܼ˼ʮʬΧ޵ļӶѵϸߡżм˳ȥֱǽϵıӶԱŴ̵ȥǱչŵµһԴЩ¸ҵսʿҲΪ̽ӣͱǽҵĻ򵹡
ɹŵʿ~~һĲˣһӣһӸİͼ³͸ӺŮɹʿǰûкֿܵһֱûտպȻߺ81սɷ2
棬չŵҲø߿ۻɤ㡢ͲտպЩɳܵɼ飬ΪʲôҪձ˹᣿ǻɼ˼𣿡
չŵµȻ֪Ӻľձ˵ſ챦Ҳ֪ĶձˣЩ챦˵ģչŵȻ֪⻰Ǽ٣⻰ܴ˵ʿɤӸߺ֮ʿɹߺ
㡢ͲտպЩɳܵɼ飬ΪʲôҪձ˹᣿ǻɼ˼𣿡
㡢ͲտպЩɳܵɼ飬ΪʲôҪձ˹᣿ǻɼ˼𣿡
㡢ͲտպЩɳܵɼ飬ΪʲôҪձ˹᣿ǻɼ˼𣿡
ʿ
㡢Ͳտպⷬʮ֣ͲտպɹˣԼҲ˵ôʣµľֻľͽӽԲˡ
ձˣſ
ҡҡͷ˵ǶˣнԲ
ſҲ˵ҽľˡ
һ£ȷʵûľͽԲϷʲôɵĵطȻԼͰͲտպȥƻ˵·ǣʱҲкܶй˺ͺ˰ձ˵ġ
˵ǵͼҾģǧϵ

չŵһƵûѣһ潫ӵװĿ¶6죬һ泯ΧߵʿӵģԼһûӵģҲԼ׼ѵӣǽˣҲʧ˰³ƶ߰ͼ³~
ʿǷ׷װѲذװγ˿ֲڡ
չŵ÷Ӣơ챦زչŵ̲ס޵
~չŵߵҪ˵Щǳϰģֻ޹ǣ
챦΢΢һЦΥ裬˵ҲɣЩ˲Ҳ*ɹ𣿡
չŵ²Դǣ˵Ҳˣ졣ܶ˵ɣ
챦Ϊ˼ٲչŵ¶Լĵ⣬˵÷ִˣʴ˿ɷ֪жٱ
չŵ´˵ԭֻ100ˣտպͲ˵˰ɣ~~~չŵƷԼ˵Ҹղô˵нǧأ
ԽԽ~챦Ц
չŵ²ģ㲻ɵ˰ɣ
~Ͳȳôôϰ˵أ
챦ЦŰ֣£һ⻰Ϊɵˣ~~λûôһ仰~Ұݳøߣ~˵գ챦һ̶֣ӣһĳŰֻһɫľ䡣
ѯʵĿ챦챦˵ͷóһ˰ľ´򿪣ֲһЩľм󣬰ڷŵ20ϻ¶Ŀ
ϰˣֵӵ챦
ûĶɽһǽͷ520ӵרõϻ󱣰ӶԱȡ˵ҩɽ5ϻĵҩϣöɽаȫС
~ɣٶҲ~ɽòǹԶ
ٴη˽ӭǵޱܼӵɵĸ꣬һգ۵Ĺһٶɥ
~ˣҲܲˣеҲٿҵʿνȥˡ~~
æֹǧܹһ~ϾҪֲ֧סˡ
ֲ֧ס㺰Ѿôˣֲ֧ס˻~ߵİ鵱˵~
Ҿý׺˵еǲôӵ~Ͳ˵Ҫ᲻ˣҾҵĲٳһΡ
ҡҡͷҪ壬ҲʿѪ֮ȥֵ˵ӵˡһͷת
~~տպ㣬ǱͲһסͲЦ˲ǸãǱͲһġɽʱ򣬲ֵɽֵǺȾŮ~~ǻ˹𣿡
տպ룬ôһ£üͷɰôһߣ˴󲿷ⱴӸô򣿡
ͲЦϵţͷ˭һӸΧǽָֺ񣬿˼أ
տպȻ˵˵Щ~~
ͲЦԣЩ
ſþôӸЩϧǰһʣµЩȻ˼ǹġ
ǵ˵һ⣬Ǿ*ΧƽӸ˳ԮôǾʧȥΧǽıǲԮôǾʧȥģΣʤĶǡ
ͲЦƣ
ǽͷϹս챦˵ĻѷֳɣһȥʣµĲ·ΧűӸΧƽۼʼɱӣһʱҽǹ͸ŮĿ޺ŻһƬ
ɶҷ~춼İ~չŵּȻЩţĲ³ƶߵͬ飬ǱϾɹͬչŵǽͷ˵ľͳ֣ͬǻɹ𣿡
Ӧչŵµһǹӵ޴Ļǹǽһǣӵ˲չŵµļ򣬲չŵһһͷһӰѲչŵˤòᣬչŵֻǰʱһƬģҲֱ졣Ժ䣬ƺԼӶԱ˷ܵظߺǰ³ƶߵս찡~~~
Ǹ챦ƺΪϰ˵ĺҲ˷ܵظߺ˾ıˣܲ˿~
˺~~˺~~չŵҲֲסʧȥ֪
չŵ²֪Լ˯˶ãʱѾˡһӶԱĲ߳ӸţѲҹıʬӶԱԲչŵ˵Щ˵ʬ嶼񻪻˾ôˣ˵ҪԶһĵطᡣ
ڲԶԿƤѥӡﱻѻһһСɽӶԱָ߲չŵ£ЩǴϰģЩҪյģλϰ彨Ͷѷƶİá
ȻЩ·Ǵϰģƶûôིϼһ߸˵ڳɶѵ·ѡԼģǰһ׵Լϡ
챦~չŵһߵӶԱ̴Σ
ӶԱüɫ˵񻪻˾ıӡسǵ˳һŶΧ~~ǧǹȴ׻~~ڲԭϵӵǣ㻹ࡣ
չŵûغȵ˵Щûõĸ˶
ӶԱ˵ֿôʬĺ˵Ķİٶ÷ִҩ82Ȧ˶
һΰ㡢ͲտպʲΧͲӸڴɹŶ˺ܴ𶯡ڴ˳վȫ˸һ㼯԰㡢ͲտպΧˡ㡢ͲտպԷŻأŻǸǮ졢İ취ǣǸһ׷Ӧ
ʵϣӸһս㡢Ͳտպ˰ʧأ㡢Ͳտպֻ֮ӴܣһܡһϵĲԭһ߸ߣһޱߡó࣬۷䣬˺޻ͷϣ粽СȺ࣬һȺʮԱǳԵʣܻ㡢ͲտպľӶһ˳ƥһƥһƥ㣬ܵҲ졣֣ǰ㡢ͲտպںĵطϤΣ˽飬䣬û޳޶Ϯ˾ܣټҪɷ˲һ׵飬Ҳڴ˵ķΧľ˵ĵ̡
ô˵ɷ˱ˣڴӭѵõİ档ꡢͲͽϲͨٴ챦ǰصˡ
챦һŵͼ滭ꡢͲͽϲͨķţ챦ָڰ³ƶ졢ţͰԵػһȦλҪľһƬط
Ŷ건°ϵСӣﰵЦطֻʯͷʺϸְҪ
ϲͨԼأҲֹƬǲݵӣвءó棬ҪƬظ
ͲҲӺף챦ȦĵزǶƬƽ׺ӵĵأǰɽһƬشҪƬʲôأ
ܿ챦ŵͼǾͲˡ챦ڰ³ƶȦĵǺ¶úڣú̿Ƭϻдʯʯʯʯúҵȣʯ͡
챦ȦİĵںǴɽڣɽһɽʽͣƶ׵ͣײɡѡΪҪɶ󡣲챦鵽ĺϣɽĵƷλʯռԴ5%ҡ
챦ţȦĵأǺɽǦпμӪúڡڰɽһСģֲ֮ͭ챦ȦЩضǺ֣ȫ󿪷ġ
ټɫָָͼֺɫ˼䣬ɫóһĵ˲˷ֵ˵˼
건յ˵ͷʾɫȥȻЦϰ壬˶ٵذԶһˣòСɣ
챦˵үʵţĵأΪҵĹ
ͲԴϲ˵֪ϰ廹
챦Цһ̧֣ȻָڵͼһеӵСϣ˵Ӳݳ
ӲݳԲһǧİʮĶɽġľިʻҰ񷭷ɣļˬʹ˴ó治һĺõطңƬԭǰͲ洫ķˮأһпʱġһ𣬴һʯ̶ɣӻţɱ£湩һ𡱣𲻶ϡͲҪǰظ˳ȥĲַŹ֡
Ͳһ챦Ҫʱ壬ͽϲͨҲֻһ͵Цһ濴ŰͲ֪ľ̬
֪Ͳһҧ˵ͷ˵ɣÿĶҪ10ǿˮء
챦ҸÿĶ12и~
һǧİʮĶأÿĶ12ôƬؿԻʮǧİ۸ʵ̫ջˣͲ˼ʵʲô
ƬݳϵҰãӲҲҪǸߡ챦˵
ϰԸôȻûͲ˵ֱ83Ǳ֮ͧ
챦ͽϲͨЦλҲģһһֲСô500Ķ
һ£500ĶȻ࣬Ǽϸղ챦Ƭʯ̲ҲнǧĶˣҲ㣬˵ôǼƬϵϰǲҲһˣ
ϲͨҲ˵ԶԣҰؽϵأ
챦Ϊѵ˵ЩǵĲҾҲδҵѽһţذѾͷ۵
˵ҸǶĵǲ
ϲͨҲͷҲǣ
ͲǵͷԶԣΪɻ
챦˳ڴ˵Ȧ˶ÿĶ812ļ۸⵽˱񻪻˾8أЩصĿԴҲϤ챦¡
µףھеίУ챦ˮҤ豸˵Ԫɽ豸ǰ챦ͼֽģֱе¹䡢ӢµȶҵʮҲͬĻ˾ͼֽңЩ˾󶼲֪Լӹʲô
ѺڵҢһʱ䲻Ңֳࡣнķ緶
ñط꣬챦Ңʺ
ҢֻЦ:ϰ壬ϴһĹԽԽˡҿС꣬һ겻һ
˻챦ʵ
Ң̾˿˵ڵ籨ʾ֡СƱš·ˣ˼ҲЩڵĴϴˣھԽԽˡһЩСھִˡǻҲ֪ܿ~
ھֵûǽִ÷չıȻҲ챦֮Уʷϻھֽɢ֮Ңˮͤ衰硱
ھֵȥ֪ھֽʲô㣿챦ʵ
ҲῪݰɣҢЦԪĽŷͷҲ򿪹ͽȥϺǢݴϰ嵱ͷҢʦβʳͽѵŷͷ𣿡
챦΢΢һüЦԪȷʵġ֮ǰʾãҰ~
Ңϸϸһ룬ȷʵԼһѺԪɽһ·챦ԼԼΪ챦Ṇ̀һֱûд챦
ҢЦڨ߿ˡ
ǰһʦŶӣֻεĹʦǹܶ࣬һСϹ챦ǰеԵΪʲôҪô಻ͬĹʦ
ԱС˵ΪЩӢ¹䡢µʱҵĹЩ˵Ӣġġµġġġĵȶдÿҵÿһʦǰ˵գСóһ˵ʦŶӵ
챦ӹִֿһۣţ챦ĿһͣԼ??챦ָԼ??֣СԼ??ǲˣ
С˿˵ⲻ˵Ǹˡ
챦ʵڵĴΣ
Сҵͬʦ˵ƺԵá
Լ*1841ڰСͶԺս˺棬ѧδҵʱĸײʣĻһ߹һǱͧ1875꣬Ǳͧļƻͽܾȴû˶ȴܿ͵õİ֯硱Ĵڡ硱֧£ŬǱͧڻͶĵǱ֮ͧʱ硱ֹͣ˶Իʧȥˡ硱˹ĵǱͧ˹š
ţõ15ԪľѣֿʼĵǱͧơо׷ڽĵǱͧǱˮߡšͧ26ףӵˮ溽еƽװװúˮǱƽװõ綯Ǳˮߡɴ˳ΪǱͧ˫ƽϵͳı档ǣսҪڡǱˮߡŽڼ䣬ҪܹʹǱˮߡˮսȴΪҪǲǱͧġ
ǣˡǱˮߡŵĽ칤黹ľѣʼԼǮƽһǱͧ1897517գɹˡ6Ǳͧͧ15ףװ33.1ǧͷΪԴĵ綯һҲ˫ƽǱͧ6Ǳͧˮ溽ʱͷΪٿɴÿСʱ7Ϊ1000ˮǱʱԵ綯ΪٿɴÿСʱ550Ǳͧ5ͧԱΪһͧ3ö׵ķܺǰ1ŵĻڣ׼Ǳͧͧ׼Ŀꡣ˫ƽϵͳڸͧϵãʹǱͧȡǱͧչʷǰδеĳɹܳΪִǱͧı档Ӣձ׷׹ƣʼǱͧʱӶ춨˻ΪִǱ֮ͧĵλ
һǱͧƣһʱƣǻĳɾͲûи˴κεĺôһЩԱƫޣǱͧûбãʹλܵ˶񶾵ĳ͹ԡƭӡ͡׳աͷ
ʮҹ˾渽Ʒ˵һ챦˼˵ַ˷ݸΪЩ˵гЩеĳߴͲ֮⣬ûκָáΪЩֻǰͼֽ֪ԼʲôԣЩеһĶʦҲûá
ǣ챦ڳسھϯһЩʦֻ֮еͳͳǴˡһ˱ԼִǱ֮ͧ챦ζģǰٵ۹ͳ½ݿˣݿ˹ʦһֵܣŵ#ڵά£ܵв#ڵά¡԰ٵ۹ݿ˵Laurin&amp;Klement˾
Laurin&amp;Klement˾ɹʦV.LaurinV.Klement죬ҹ˾ʱֻ7ˣгάޣSlavia̱ꡣݿSlaviaǡū˼ڵʱݿ˱ٵ۹ūۣԴǲܡ1899꣬L&amp;K˾ʼĦгΪĹ֮һ1905꣬˾תһVoituretteҹ˾һ֡˹´
챦ǵԭܼ򵥣ͬڵάֵܾԼڱµͳΣݿƷ֮ʹ챦йһܵǿѹȣء챦ڵάֵĵúͶԵҶһ84񶨾
йһͰˮɽ1889꣬͢ڴɽ´ɽϸԷԭϾ͵ؿɡɱе֡ƽ֡㶫ɽʼɺϰ죬ƷȹӦеãʣಿáӹɽˣʯҴӴɽȡȼɿƽ۹1890꣬Ӣû¯1892꽨ͶȻʱļԱֻлʦ11ͷ1ռҲֻ60Ķղ30֡ȴйһˮĹΪˮʷµһҳ
ȻڣΪΣ4Ҳ1893꣬ɽϸʽϴɽ˽ɱߣزƲرաɽоطʷר˵ʱΪҪԭǣ͢ҪúϾ˼˳׼ıʱȴ췦1892ȥˡʷϼأʱɽϸ״ǣңɱȾޣ֮ңвʯҡսΣأڡ賧ԾȡĺУ1900꣬ƽֻ졢ʵҵѧָֻϸͬ꣬ڸ֮ңƽֱӢʱƭռϸҲӢʱ֮֡
ˮҤתҤ֣ҤַͨҤͻеҤͨҤ˹Ϻ˹жϻеϣ˹жϣеҤǻеϺͻежϡеҤģĲͶʶͨҤߡ
ˮתҤĴȷʽԷΪģҤڵһֻ517%ռ䱻ãɢȶ࣬ѣΪȹ豸Чʲߣһ40ֻ%
챦ڲõˮҤǻеҤȻȾܺĸߵĶʵڼϲתҤ˵ܺĻǲһء
һԷ䡢ѹܷҺѹڶˮջҤ,ǾȦݺݵ,ͲʽȽҤȴ,вκ͹άڳĵҤմ,Ԥ,װúճҵ̴,װúҤпעͷϵͳ,Լѹжϵͳ.Щص,ʹṹ,ǿз,ǿպȴ,Կա䡢жķʽˮ,ܡ߲ɱ͡Ͷ,,ƻ.
ɡ˹һ﹤ˣһȫĵװ˵飬ΧǶѶѳСɽһĻеװʮ죬ڰ޴ˮеҤ
ʮһ죬е˶źɴ֣챦ϵբХתʹһѶѼСʯʯͽʽ֮Уת̵תһſŻƶСʯʯʹӳϿڹȵСʯͷֱʹ͵˵ĥļϿ棬ʯɵϸĥ֨֨ѽѽתӲĥĥ�СʯʯĥǣȻٴӳϵɫġϸϸķĩ
󣬻ҤҲʼȱĥɷĩʯʯϰúϳ״Ҥбաս״ֱ֮ʽд飬Ȼĥĥɷĩٻ糧ķúͽȥ裬ֱƷˮӳϿк¡
ˮҤ˲ܴ֮⣬˻豸һ̨޴Ĳճϸĳͳͳռ
мڿƽָɹϹ˶ɽϸɼ¸˵ʱɽϸһϸ170ͰÿͰ170̨ϸҤѱɽĴ࣬ôҲ÷ɣ
һĽ˶һղˮཫ12000ͰԼ2000֣
ҵ~һҪһ~~Ϲ˲
챦ԴҲ˷ܣżԭɽϸɻϹ˵ʱƭǵҳ˸õġλʦûĸһɣ
ϹǼӯȡ¿֣˵~Ҫǵҳɴ󷢣Ҫͦǰӡ
һˮ󲿷̵ֱ棬ȡԭȫĵرˮʯӽĻ˹˾ְ½ġԭԪɽͨسǵˮ·Ҳؿͬʱˮ·ӵԼ졢ţԼ³ƶ졣
̤ˮ·ϵƺʼ챦δ
ˮ೧֮챦Ȧռ˴ĸʾƣĺͺдһݸʾҹ˾չˣļȦطΧڵɹˡһ2ӣ˾ṩһ͡Ըסڹ˾ģ˾ṩѵסԸڹ˾סҲ⣬˾ڲݳ޽һģĶӵ㣬зӶ͸Щġ
ǰסɽϣᵽ£ͺ˯ɽڼһطסˮݶӵܲϰߡԸɻ󲿷ѡڲԭϷ
涥ײ챦ţزѱһˣҴţزԵܺãԣ챦Ӵ֡
Ѷ챦ĵףǳڲԭ͵ڣѻ챦Լձ̾ƺͿ⡣
챦żɽ˵ѣΪʲôԸһһˮݷĵطأ
شɹжӵģ
챦ЦҲס˱ǣ
Цĺñ㱻ϻ˲ԭ
챦˵ÿһԭһ޶ȣʱһչ뷱ֳʹ󾭳ԵòݣֳкôǣȫСһļң޶ԡ˵Ϊ
Ĭ
챦˵ʵҲȫһֶӷ
ѲʵҪôӣҪôʲôжǺ˾ͺˣƤӣ
챦Ц˵жӵĺãۼĺãԼߵŵͿ˷ߵȱ㡣
Ȼ˺ģȴЩͷ˵лֱ˵Ҫȥ
챦˵νһ׳·ʣµСڶӵĵط԰ǹ˾ڶӵֲݡֲˡ˰ѧУȦţȦȦȣɹɹ˵ȴøãӶﵽĿġ
ߵţȦǻҪǷݳẠ̊́
챦˰֣ǵᣬݳһֻῪѳũǴ󲿷ֲݵġ֮ϻޣ˵
̲סЦˣɹҪǺ˽ôֳţ򣿡
챦ЦȦ󣬸׳ɳҲٵ죬졣ȻͺͶͲɲǳҲҲС𣿡
Ц˵ȦĻ죬ҿɲһ꣬ͷһա
챦Щ˿ڣָһŶ衣ģѾӸ͹ʮҽֻҪȦʰɾˣھͲ
룬̾˿˵첲ֲȣ㱾´󣬱Ӷ˵ҪĻ~˵ǰͷҪʲô۶ӣôȥɱѶ֡
챦֣µƣһΪġ
ž
Ѵֺƺԥءݺݵ챦
һһҪ~˵
ʲôҪ󣿡챦
ĺƱң
85־־
ǸѧգڿѧоĿѧһһ˵ԼרҵͷͷǵϲȻ
ܴһˣһ쵽˰칫ﶼȥʲô˶ͷоҺ챦ΪṩʵʲôУѧNerdԺȫȻʵ׵䣬λүȴϴ裬κӡѧ˳̽ⷦᾫ֮ʵ˹˾л̲ǺרŸͷϴ·Ӳþ͵˷ס
ȴУÿ͸ɫĻѧԼ򽻵һ˼ʦδɵĹڰ˶ϢҳֿȾʡĽȴڰ˶ϢʮֻѧʣȴûһǿɱϸġԽԽݣԽԽҲԽԽ㲣ݵƤͷ
ʵ챦ȫֱӸ˶Ϣпϸлǰ챦԰δһڵҽҩķַͳͳֱӸܡ챦ôΪҪζɹĲףҲΪԼġܵĽȥʹ˶챦һֱǲʽĻǱĬаֳɵĿƼĵعԷ
ʱ죬챦Űһʵ鱨潻ܣ˵ǰڹʱһ֪ҽʵ飬һعʱһݸңϣа
æӹʵ鱨淭߰ҳ֮Ȼ˵ǰҷʣûϸð
챦ʵ𣿡
ܴȻԹﶼ飬ûáܰı涪
ֻԹ飬ûԹڻأ챦Ц
ܿЦ磬׸~~ô
Ȼ~Ҫ֪ѧð~һжҪʵΪݣûͲƾ½ۡ챦˵λ飬ũļѼţԡɹˣ츣ȫĹɹĻҲʧôˣҲٶʧһ~~
ͷͷѾҲˣ˫ۻѪ˿𣿻ɹ𣿡
챦˵ɣôһ˵ŵҽѧˡ
ŵҽѧʧ˫
~ŵҽѧһġ챦סܵļ򣬰΢ǰһ~~˵ǰֻڲܷأ
~ܻǲô
챦룬˵֪˹˭˵绰Ĺ˾𣿡
룬ҵʱ˵¡
챦˵Ҿ͸˵˵˹Ĺ°~
1876꣬Ӣѧұ˵һ绰䶯˵ʱĿѧ硣ϣڱר󣬿ѧ˹ȴ߷ԺԱ˿ߣƵ绰ķȨӦС¹һشķȨ͵˵ȨԺòĵ飬йؿѧҶԱ˹Ե߽м
ͼ֤ڱ֮ǰ˹ȷʵƳɹһõдװáװܰ1000⡣װýܵͣ˫໥̸Դ˹ȷϲ䡣ǷԺͿѧҶ϶װûܱ֮Ϊ绰
ԷԺͿѧҵ飬ҲֱԲ䣬˹ʵ飬˹ϸģ˹װõĲ㣬˹װõļЪıΪֱ磬ͽ˻̴ٶ⡣Ȼֽ˹װϵһ˿š˰Ȧ5˿ףǻ໥ˡ5˿׾ʹ绰ˡֽʹ˹Ŀ࣬ʹѧ֣ǣʵˡ
Ժо˹ߣ绰ķȨڱе˹ʵ飬ͬ⽫רΪ˹С˹п˵ɹ5˿׵ĵطʧˣҽȡѵл뱴ר
˹£챦ĳ˵ܣ㲻Ҳô;ϰɣ
ܰû˵Ȼȭͷصϣ~ⷬǵͷȣඥ~~˵վذ챦ק
~~~~챦æ
ɫʱ򣬲ϲˣ鷳ȥ˵վصعţ¿Цõ챦ɵһվֱҡͷ
Ȼ~~ȻȻ챦һҡͷһЦ߻Լİ칫ҡ
ߵ칫ſڣȴԼվǶһԼˣԼòǰ챦
ҸոմְҪһݹԸӶԼֱӵʵ
칫̸챦ĺܸˣȴû˿˷ܣȽ˰칫ң챦ڿľɵϰ£ʵԼ㣬ΪʲôҪְ𣿡
ԼЩ߷߲ƽ˵ЩĿǳļһҵĲŻ~~еĹʦֻҺݿֵܣòǰĺơͽݿ˵ˮɣ˵ԼЦ
̹ʣԼҳϣһʼֳϣҾ͵ǱˮͧˡǻһʱĲǾսʤҪ챦ҲЦŴǣֻõԻеļܣǱˮͧԼֻǿҪþòͶʵսʹá
~Լһ˵ڵάֵܹȻû˵ǸҰļ~

Լ˵ش֣˵һЩһɵǼʶʶҵ
~챦վ֣Լӭ񻪻˾ůĴͥ
δ䣬칫ҵű
ʲô£챦ʵ
ң~~ë~
ʲô챦æʣʲôëˣɡ˳ڵάȥֳ𣿡
ȥˣȥˡ˵~~˵~~~
˵ѽ~~챦żʵ
˵ƱͶ̫٣~~
86
19056£նսģľжѾܾѶһЩձͶԶռйĴԱҪնսս֮ʣձӶ߳л
类Ƶ峯͢ɲҶ½硢ָѲ񼯱Ȼ峯͢С£Ŀݱ
615գһԪɽǶ
ߣ̷˽ƽ籮ҺԱｭԶΪȡ踡ֻģЫŰҹضʡٲΪСūҹٸţ񣬰ʳʲƣҸŮ֮У˹ߣɫɫҰ֮״ݡٲᾫ񣬼߳࣬壬ɨң࣬Ӣư޶ʹūСм˹ᡣϺѧͼֱʡ֮䡣ʹļף͸צĿʳ֮⣬޶֮Ƥ졣Դ֮ͬʦ֮ڣһ뷢缲ۣغϹˮӿʹʮ֮أԻйѪᣬܶ˹ڶֹϭ
һ챦㽫һϭ챦
ϰ壬֪㲻һֻ׬Ǯµļ̡˵Ҳ˵ûǽԱΪ˵̲ݣ̣¼Ҳ˾壬ҽѵϰ岻ΪԼӦʲô𣿡
챦˿ϭģЦֵϭĹȻݺأư磬ʼվĶӦÿǹǴСá
ҲЦϰ壬ִܹҲִܹʼռƥ˵ʿյĿѪҲǸճǻһˣֺ񶫡ԡɽһܶѪᣬ̨֧ӡţ͡ͷɽʮ֮սӵȵؽһҵĿսɳԳصĴ
Ժ˵ѪҲлԱ500ˡ
ô~Ҫ𣿡챦Ц
ְ˰֣ϰ̫СҶĳˣϰ
챦°ͣЦЦÿɷ
ֵ˵ͷӿڴֽƵ챦ǰȻսŰܣɲʧܡ鱨Զ˱;𣬲·ദܵƻ˴ɹɽ½·һҩƽ֣Ǵ
ɽɹ˳֮ΪӣӲһӣһɽλڴɽУۣʮڴɽϣһһֱɽе߸ߵɽȻʵﲢʢ򼡣
پ𣿡챦ָʶصһ£ȻְϵǼֽ˹⼸ļֳϸ˶жʱ䡢ص㡢͡
ֲڵˮ챦ۣЩ76mmɽ챦Ȥ챦Цʵ֣Щ鱨ģ
һ˵֣ͬͬҹ壬ձ˰ǴˣӦøվȷǡ
˼䣬Էݱ̻ڮΡԴˣ򡰱ѱȻʵϻǷġӦָǣھܶ˶ı£նսһʱ鼤¾šָݲ֮ǧ֮ͬ͢һ򸾣߷Ȫҹŭʦ媹ߣδܳ־Ȼ֮ͬһѩ˹裬̢Աʦͽοο
ݡձ1904228ձһǡձսݼϲòʤűվȥͷ󡣴ʱܶ˶ݱƽĶۣȷʵ̬
ΪָйڣΪΣҲΪսŷ޺µġ@ԭ֮һ
챦ҡҡͷ֪Լ˿˵ʲôֶʵձ˱ȶ˶йҰĸɳڶƶ˹ļƻձҪй
ɳҲãձҲգй˵ߡǰձձǰ챦̰ǿʹһȨ֮챦ǾͶֺԵԱպɾʹ¡
ص㣿챦
һ죡ָһİõͼ챦ע⵽ŵͼı߾Ȼ500ף1ףǶ˱ؾ֮·һֻһƥ
ʱ䣿챦
֮硣ִ
챦
1000200ִ
챦˿ͼ˵ֿи
Уֵʳֵָʳָذסһڣó㣬ԤصϵףͲƻԮڵ׵ĴڣټǵϱԮӣҲֻƵֻӶ޷ֱ~~ȡ30֮ڽս~
챦ָ°ͣ˵600ˣ500ˣ1100ˣɶ1200ˣ30˻Ķ֣ңŶ嵥1000ңܰ߶ٶ
˲ҲνϿйͷܰǶ٣룬˵սƷȻҪҲжȫֻҪܴ˾ͺáҵĵǷӦͻȻֵıʱҪҪսɱϹæһΪ˼ѡʵ˲ߣǾͰЩһѻյ
챦оһݾõͼָָͼϵͼ꣬˵˵ֻǶ100˶ѣĿǰбԱȡӵϿǷĵصڸ£ռݵƣֻҪԮûڱΪ塣챦ָؽɽĶݵ㣬פĶǸˣӦòڱ
ֲһ㣬˵һ⣬ǷʱһҪվ
Ϊʲô챦Ȼɤţ
־챦ôӦ֣˵ҴһǱ¶ݣëӿ϶Ҫ׷͢棬ʱֻв~~
ֵ˼װձˣëӻСձ϶ǵ鷳Ǵձ򲻹ȴǴ´ģ챦ʵ
ֵ˵ͷ
ðСձëӺСӹҧǺֶΪ챦Ц

ھʱǹ黯͡ӻɹš½Ƥëıؾ֮·ǹͨɽϱʺҪɽػۣݺύΡΡΰɽ߹ʮվ
ܿ죬ܿͽ챦ͶֵĿڴ
һ.......ģгһĶʿԼٵĴ£ҡڵ˷Ȧ֮СۿŶͷӾԼؽʣ²50׵ľʱĵ޲˹κεԥ´˿
ʿ~޲˹Ӣͬʱһƿ˵Լ濪˹ػǹǰһéݡɽµɳʿûзӦʱ򣬻ǹֿ۶еİ

ػǹе񻪻ӵػǹͿʼн³Ļࡣ챦ǹ𣬷Ȧһ涡ҲһձṩĹ濪˹ǹ뵽
ͦػǹһɳо˺ѿѻҵɳʿڵءһ֮챦ͶƺûЩɳʿϢĻᡣװʮΪǹ뱣壬ֹͣ˲3ӵĻǹٴοʼɳʿĸ872
Ϯ~Ϯ~ձˣĴӾٲͣػ֣һߺſҪʿǲҪҡ
һС־Ķʿһģػǹǹһ˲䣬ԵǶڴڵֻſ˵ϣ˵һֻǹɨ䡣ǣ󲿷ֵʿɾûôõˡԼߵͬڻǹܼĴ£һӾͱӵķѣѪ֮ʿҲһ˵ӣʼЪ˹ǿά־ɳ̲סһ̾ͬʱߵĸٳغȵ³˹٣˵εжߵȼĻ𣿡
³˹һŴ£è٣ЩˡϿ쳷˰ɣձ˵Ļʵ̫ˣٲˣȫҪ군ˡڶİ³˹ûŭ;ĳ٣һѽԷԼĸʿڻ£ʼһĳȥ
ɱ~ɱĻĶֺȻӱһѴӷСºվѪֵ~ɱëӰ
ɱ~~Ѫ඼ǶˣĿöڶµУɱۣ˻ųС£ǰĶǲǹͶһɱ
޲˹龰Ե챦٣̵սǼʿ÷ʽҽǵʿҲӦüս
챦ȡ´ͷαװĲȦʵ޲˹Ҷģʿ𣿡
޲˹֣µص˵ͷƽʱĲܿ̿࣬ջʤʱˡ
ðɣ챦˵ͷϴ̵ϣмһ㣬һڡ
һ˹·ıӶԱ̴ӡϻӡȡһͲеȫע⣬ȫע⣬ϴ̵ϣмһ㣬һڡ
Ĵ챦ЦԼһγ˹ͨѶЧ֮ǰҲûжЩͨѶרҵѵڴ˿ﻯ
Ǿʦѧõһѧҵʱ&quot;ཱ&quot;Ŀƾˡ˵ǸŪīɣ챦Զ￴ģȴ󵶣ҵؽһڵأմѪۣʱУʱд󵶳ָӰָʾд֮磬ʮһǡ
峯ĩ꣬ǿ֮쳹ݴأռ֮ս󣬸֮裬Եʱ𶯺ܴ󣬸Ӽ˹˸顣ͼǰϦ䷨֮٣֪ʶǿҵķ죬̽ȹ˰֮𽥾ѣǼĴ䷨š߳ſ硱ŬѰ˹֮ߣǿ߲֮ˡ
ǣʱйȱΪҺͷ­ѪѪֻ꣬ȱһ׷йָʹЩѪװѪװͷ­
սѾ˽1СʱȶĶһϾһִһȺԼô׵ġɶϾݵĻҺͲص֮оϱ㿪ʼڱػ۳һͷӬ
ͼͻΧİ³˹ĳٱƷ򱻹濪˹ǹĻƻԭأƷʱҲ侲èһŴԱߣһһʿʬһ֧źŵǹǣùźǹ췢

һöɫźŵ
⣡챦źŵ죬°вãǸϽǹľǹȡʮڽսҲͶսЩ¡սʿƣԼʽһսͻȺȻֻˣЧʮԡ
ڣս30֮ˣƷͰ³˹ڴԮһֱûг֡Ϊʲô֣û֪ҲһֱûѰ֧ʧٵĶӡǣⳡȽϳɹķսһֱûмʷᡣ
˻ֵĺ󣬱ӶԱѪĳԱȻ۵ð˻ˣϵ˷ҲƲס
ģָɵëӣй˲Ǻ۸ģһıӶԱʿ
ɶ~~һҶ߰˸ëӷ~
ǹ񫰡ֻܰŻǹӵ˴ʱӡǹװź˵һӵǹװǴģ
ӵͲǹʲôҪЩ̫أǾͲǶըˡ
ը˶ϧ
Ҫǿ
ǸеʲôˣҪȻ᲻ôأʿ˵ĵĳʵǲ˵ͷؿһοװ3صĻ
ͳƣ챦Ͷһ˻Īɸʲǹǧǹһǧӵʮ෢ػǹ2ͦ76MMɽ1ţڵ200
ȻЩձȽϴֲڵĲǹ챦е㿴ϣЩŪ֮ȴֲԸôø֡
ɣЩǹӵػǹһһ롣챦˵ܲܰ׽ҵıɣ
һ룬ֵܷĪɸʲǹ1000ǹ750ӵʮ򷨣ʽ߻ǹһֵͦѪòôʵϣҲû뵽ɻôࡣԣȻ챦ֵһ룬ɶɺܸˡ
ϰȻʹ~֣Ҫ챦֣һеˣйе˶һͺ88ΪȻ
챦ЦЦ˵ֹˡ
谼ˣ˵ϰ֪ҹƶĸԴ𣿡
챦üëһȻµҪ˵ʲôȴװãʵˡ~
һһ˵Ǳǵ͢~峯͢޵ǿնս˵ɣͬѧձѧǶǻһǻѪȥҶ֯ɳ͢ǵ֧ǵ٣Ҫǿеѹʵ˺ġԣ֮кܶ˶ͬ˻ᣬ־Ʒ壬л֮
˵նס챦֣ϰвбܼˣɹƷ壬˵Ĺ
һԭձ˶Ӣrevolu-tionķ룬Ҳձνɽĸ֯ͬ˻ԪϷɵġʷ1895ɽʧܺձ񻧣رֽıǡ֧ǸɵաĿɽΪȤǰͬûùʣõǴͳϰõġ塱͡췴Դ˶ﵳԸΪģһʼձѧпȻеڡȻһʲδϸ塣ɽĸ־*ƷȨ⵱ȻϿɵĸΪɷԱิԴ͢ȨҪڲıȨеǰ£ıȨʣԣɱĿΪ֮СȻ*ȵĵƣ˸бܵ
챦˶ֵĻ֮ЦЦ˵ͣлȻǺ£¶ϵĸ϶µĸĸ˹ҵԪŪþϱսһ㣬ʱ֮࣬Ϳ̿е˰տ࣬տࡣ
˵Ǳ䷨ά£ҪѪģȨȡᣬʹʹ
ͬ˻ᣬһȺ˱Ǹʵʷʹ챦˵
ʲôˣæ
󣡡
󣿡
ԣ󣡡
ܶ˶ʣйʷΪʲôѡԬѡɽǾ΢⣬˫ƶȺأһӦйĹ飻ǴӻϵͳݱԬСվʼʽγɵһмʵ壬ṹԽܣԬΪġʮĸʱڣ˾󲿷ֵԴԱΪҲⳡעʧܵĸĸۻ˴Ľľ顣
ͬ˻Ϊڶ෴ᵳ屾δйͳ֯ʽṹɢ̶ȵڲɽͷ֮֯ȱЧĹͨҾɽ˵֪ȱȽϸߣʵڷᵳȺڲɽǻ˶ȱ㹻쵼źһᵳԱи鵫ʵʵԼλԱ˵ձƫ͡
Ӧ˵ԬйеĹɽ޷ȵġ
ϣԬ¾־йӴӴͳͷ⽨֯ṹתΪľ֯Ԭڴ¾ĹԱУҵΪĴ˲ţЩں̶ܴй
ϣԬڵαڼնɷⶨ³̣ѲԼѲѧÿйƶȿˡڼѲЧ˹ҵȨĸмʩйĻ
ǣԬڵαԼ󳼹дʽѧãҴǲѧ˵ʱǲѧ֮ΨаͺйģǲѧȻ˵ȫԬĹͣԬΪ׵ĿŵĴᳫ֧Ƿֲġ
ɽԱ֮Եø࣬ʵɲ㣬ڹڵҲ޴̸𣬿˵һֱܳһʱɽԬȱӰġҶйʵʹ˵ɽԬҲкܴĲġ
ϵӰԬԴӵαһֱͨߵĻŲ̩͢ʿפĪѭֽܵϵӶĪѭһϵбжԬ֮ʣʹԬڹϵ֪ȺӰɽҪĶࡣԺĪѭΪ׵һйʱֵϣԬϣӶҲʹǿѡֶ֧ƫԬɽ
ɽȻձһ֪֧ߵȱطʵɵ֧۵ӰʹǿڿǷ֧Ϊ׵Ϸʱԥǿľ岻ϷʱĲΣӶӰս֣սµʧҲʹǿת֧ԬΪ׵ı
йĴͳԵѡϰʹԬӱԬ۴Ѿξйʱͳĵ֪ϰߣʹõ˵ʱйΡоλʿײ֧ͬ֡ɽȻи룬йͳεҪӢײھ70Ŀ֮δɴͳʿתΪɽΪʲ׼Сʲ׼ɡɽΪķᵳܵõʱռйλĴͳϿɣҲΪʲôʱײȻΪΪ˷帴Լڸɹ׷ױͳȡԭ
챦ʶֵѾ´ףνһ£ͬ˻ڿгԶ㣿
²ָлƽȨЩ˵ǵĸ졣
²Щ²ޡɹšؽǲл˵ƽȨضˣƽضԸطָˣ챦ʵ
һʱԶԣ󣬶ֻҡҡͷ˵ʶҪһ̵ģϰ㾭֮ͻˡ˵գٴκ챦ָ
֣ȻǼⲻͬǲǽѰɣ챦ʵ
ֵǺܻ˰֣ЦǵȻ~ҪżҿϼȥˣʲôʱÿգһҪżҿһΡ
챦˦˦ֵ֣Цʱһ߶š

ۼֵĶԶһʮСͷ챦ߣн챦¹ӶϹܼңҪһЩϵ¡үģǰһλ֪ʦү챦Ͻѩnb
ϽһŰ˵үȥݷ˵ѾѹˣŲȥҪʧˡ
ֽ꣬ã1858ʡ彧ˡĩⲿ,¼٣һġϴΰ㡢Ͳտպ·ΧոʱǰΧľһӪ
Ǹ͵󺺣Ըˬ챦ȥݷΪ׼һװ200֧ȫµĶʽˮ鲽ǹ1000089ɽ
ı1862꣨ͬԪ꣩ѲѵٻӪܱͳº°ͼ³ʳ1866꣬ѲΪԥļˡһΪͳһͳ1882꣨꣩ͳ˳18947£þӪξɲ̫ԭܱƽͬվѪսʱ9£ಿǡվ󣬸þͳ£תսڸݡƽǡׯ̨ȵءıΪפֱ
1904꣨ʮ꣩ձɳйսʷնսձΪ¶սҲεս˫սΪֹ̬ڷչ͢פȺӣʲϲ²ɷߣפƽȪʵնս֮ǰйҰվܶĺܸߡսڼ䣬վҲһ㣬ԡʿɺ֮׫дϭģڶɢտվıǲ̹ٵĴľʹݸٵݽԬ֯鱨ļˡ
ʷϼأԬʱӱѡʮҵڲѧõȾѧУľʿ٣վ̽ӡок---Ҫ˵ǣΪվ㱻ǹֿܾձ˵ս
Ǵαո֮սûջʲôǴﵽģ˼ɹʬϵԴͻȥˣҲûл챦ĵ⡣
챦ֱӰ200֧ˮ10000ӵ˫ַϣֱֵ
ϵ̫ˣǵְڡ
ô˵˲
ϵǻ˵ϴǿˡ
~ôȵ״˽
챦һһػവ˰죬ھӪ챦һｻ֮챦ȻϡͿնͷջֽ˰ӡ
챦žûʱ򣬵Ѿھ칫ˡо˺ܴĽչ˵˹ǸѧֲŸܴ˹İ£أɹͱãͷĲͷͬʱӴ˶ɽսƷǳԵֵ֮ĵһ
챦ŵͼֽ˵ҽ㰴̣ѭת٣ȼңѹĿ;ͷʽзʽͻ࣬Ȼһער
Ҳû뵽ԼĲͻȻ˶ϸࡣѲͻķ࣬δִ𳵡϶װϲͻ
~ĿǲҲר챦ʵ
ҡҡͷҵ֪ԡ
1905꣬ĵϣԼʮӵĳƷȥŷרˣӴˣһ־Ĺ¶ҡ
챦Ҳߵ֮󣬿ʼֽһ⣬ǾԪɽĽͨƿ
֮̿ú̿ӡ񻪻˾ÿҪ˵ֱ̡е豸¿ٵˮ೧Լڽеȹҵʩʹù˾ԽͨҪԽԽߡȻ֮Ѿˮ·ͨҪĽͨһڱҷļӳõĳҲֻ2000ңһתһԽԽҪһԽԽȱì˸ܵһֱƵĲͽꡣٿӳ֧ţҼ·ĳҲмޣٶļӳڲĵ·ǰҲֻγɶ·ڱǹʶôޣʲô·ȴ⡣
½·ֻѡҪô·Ҫôˮ·רΪԼĹ˾һ·µ챦ҲûΪ챦ˮ·Ҳõѡ
һоڱĽ£챦һ··ĹԾɷ·һ죬ϲ·׳ͽۡҹС3ʱҲһҪûͷǿ·ǰŷ޾ͳˡ
Ȼ·İ취вбϾҪʵ˵ΪԵһİٶ׵·һ֮ȫСڲ졢רֺͳᣬʱĦϵԶԶСڼӳ֮ʱͬӳʱ2000ԵЩѾ·ҷ4000ĻԵô´࣬ٶмӿ졣
927
챦ļƻǣ̿˾ˮ೧Լδú̽30°ǰǣδ졣ʵҲ⣬Ϊºáؼ챦졣ǣɽμӪӵĹ̽ȱߣ8Ѯɽ˵һ¯ƽ¯μӪҲڳ˵һú̿
ɽÿɳ30ֵĸ¯һ15ҵ¯һȻ롰޵һĺᲢۣںϣɽɱȺߵöࡣ
ұʹõĽ̿ΪõĽ̿һʼȫӿйɱ1516ÿ֣Ƽú󽨳ɳú̿ۼ۲Ž͵11ÿ֡̿μӪԭúټɱܹ6ÿ֣Բ£ɽ̿һÿ־ͱȺ5࣬ÿ2ָҪ1ֽ̿յʱļ۸񣬽ڸۼ۴Լ33ȥԴʯɡұɱɽëÿ1314£һ50006500֮ʸߴ65%7o%
ңںϸĸϣй·ʱ򣬲òֲġֻҪɽ˺ϸĸС˵ԼԲԴӴ˵ΪҽԼʽ𡣶ң˸ӾͿĶˣ˵·Ĳϲй򣬱񵯵ĵǲϴӴҲҪˡ
֮ǰһ˲ŽȱɽҪǴӸعٰģһϺֳֵʼڹʮ꣨1890꣩ʱΪǹҪӢ3ƽ¯1ڹٰĽֳֽͶղ10֣Ϻҵ֮Ⱥӡʮʮһ꣬ڳϸ߲ٵ27Ķµֳֹ15ƽ¯1½1ת¯һ1.5֡3ֵ¯һֱ400914ֻ4ס5סƤ1̨2000ˮѹ1豸Բ֡֡֡Ǹָ֡֡618׸ְ塢ǹͲ֡Ͳֵȣǹ֦ڡͧȾ֮áͶ57989֣2056֡ǹڳʮ󣬸½500600ֳ֣һ겻ľ档
ǣ񻪻˾һϺڽǣֳĹ˱׷ӦļǴϺִ̫˾ִȻ½·ϲڵԪɽӭǵ515ȵĹǮ͸ɾļᣬٲ־ϵϼֵ˶ŶĶС¥ȻЩС¥ûϺ̲ϵС¥ÿ㹻һھסͬãҲǿ¡
ɽĹģʽҲ뽭ֹŹģʽͬȻض࣬ͷܵҲϸ񡣲һˣˣɲˣǮ˼Ҷ³һһ֪ԼĶˡǰĪ˿۹ǮĹǿࡣңһֻͣӶܶٶ⣬Ǻ֪㡣Ѿʼ㣬ʲôʱѼС90
ղӺͲܼһĩͯ˵˼Ӱ·ߣŨĴͳ˼룬ιƽ¡ʼնΪܶĿꡣڶԼͥ͹ҵ̬ϣһԹ֮ľǡТ͡ҡⲻò˵ǵϺҵֺ͹¸פҵֵĺļලϰǶͯϸĽҲǵǰͯǼԵԼͥҵĸжʹЩͯǻع󣬲ܰںָλְܾ,Թԡ
ղӻع֮еĹŶԼѡǱĽߣڸݴѧѧʻʱһˮʦ£ѧҵɼöһλϰΪ̫ŶԵΪһˮʦսڹ㶫ˮ½ʦѧãǽӢĻǲ棬һ˿νٷܣʿ̣˵ľһ㡣˵ģûдרҵ֮Ƽ¿ʼԼѧ·רҵʮҲʼĬĬ·ĵһߣʵϰʦ﹤ʦһֱܶ·е⡢һ·ΪעĿ·ʦһ·ӦҪ
ڣΪƷ峯߹ˣʼҵľƣôˣ·ҪҪޣձ᲻ᷢģսϷʡ޵·᲻ʱ̼Աʲôʱܲǿ֧䣬Լ·ԼķȨΪһ·ʦ׼ʵʹòġ
괺죬ղӵõһϢΪջغ·СΪԬͺϱ࣬ѡԵԱѡá֪ΪԱΣζղֹһұϲʱȫ˶ܸˣȻΪ˵Īĸ׳½ˡ
ʱ˿̵ղվżҿڸɽϣľɫ͵֣ղӿָӶĵȷʵ޽·ϰ
~ղӲǰ뱱ԬһζԻ
Ԭղ˵͢Ϊ·ܹʦǰϱΪԱʱѾ⡣
ղ˵лˣ
Ԭ˵·ʵ缸ǰˣʮ꣨1903̲꣩͢䷢ˡ·³̡ʱ·ʱ͡ԳƳ600Ҫ͢׼·ǫѧڡ֥޵Ҫ·ٺгʷʷ鱾·̲ء
ղ˵֪ϷʡһЩ̹ɳ·֪ΪξŲ˳ɣ
Ԭ˵ⷽˡ·У´ƻСҸ㣬ӱżҿڵ·һȹ·ҪһҪΪʲôô˵أżҿڵ·ɷͬһ㣬ǱͨĽͨŦЩĻôӴǲȡɳ²ֵķЩ˳棬ʵǽʱͷΪˣˡٰ졯롣
ղ˵˸ݽ겣ǡ
Ԭ˵ӱżҿİ200ǳɽ룬Ҫ֮ҲΪһǳѵĹ̡ԭýﵱܹʦѹûô󣬵Ƕ˵ʲôԱΧӢʦأҲ¶꣬·滹ǱȽϿŵġ
ղһԭԼԬеĵλҲ⣬ڱļҪ·ɽܹʦģҲȷоҵһʦͬһʵļרңղ֮¹ʮ꣬ҲΪղӶʦѣľصġȻԬ˵ҲʵղӵȻܹ⡣
ղûн
Ԭ˵ҲãǲʱʦһãȫûԱһѵ·˿ʾһǴʵûģ
ղ˵ܳ͢䣬ԹѧݳҵҮ³Ժѧľ·רҵ·ڹע·֮£й·֮Ҫҵʮ꣬δһϣԼౡ֮Ϊҹף˶Ӷк񰮣γɽҴͿأΪڳ͢ڴˣӶ߾ȫʹ
Ԭ˵ãҵȵľ仰Ҫ֮˲Żã㾡ԴΪģҾһΪһ
ԬĻղ˵֮£Ӳ֪·ͨʵΪǿ֮Ҫ;ʵѧʱѡѧ·һգҲУǱ·֮£˵ڽʵҲѧ˲ٶ·ߵĹӪˣܶҾǴ·֮ѧģΪѧУҪרҵܣһЩʵʵĶڣܶ඼Ҫʵʹȥġ
ԬȻЦͶˣҲãҲãˣ˶ƣһܵѹʱԣǱѧϰųдΪ֮˰һ·ܳҰӣĿζ󳼣°ˣǸȫһʾҲ֤ǴƸΪӾ˲Ҳһ׮ԹĴ¡
ղ˵Լǣڹ֮ѣҲ룬عͷһ˼Ԩ棬˶Զ·֮δһֹͣԬ֮ΣΪ·ܹʦһְصıԨ£ְ𡣴֮࣬һǡ
ڶȴأţղԶ΢΢̧֣Ա֮һҲѧ֮һʿԶ֪Ȥ̴Ӱͳһ̣ղӵ
ˣһԳ񻪻˾ϰ챦ˣˡһԱɽղӵһѧźھ
񻪻˾Ϊղӵ̵ʿԶʶط̺һһлƵĸߵ̣ӡ񻪻˾
ղҲЩ֣૵Ҹ
źھҡҡͷ˵ְ֪˼죡
죿ղЦˣš
ɽ£ղӼһװ챦
ղˣðã챦΢΢Ƿͬʱĺ֮һָ˽ֹ̧챦˵ǹ˾ĲƷ֪ղûȤ
ǹ˾ĲƷô˵ǹղȤ
ǣ˵⾩·йԼơģұѰ˼Ϊֹ·ϣ˿Цز˵ĲǼ۸ֻ˵һ롣챦˵
־ɼ~ղߵֹԱߣһСӣô˼ļλûĵطĻ졣ƺλҪټһ¡
ղ˵ƺһҪЩȥһ¡
ǵȻϾ졣챦ղһ˿Ǿ
ղĳи͢УҴ⡣ֻǲ֪ϰѧδΪ˺ø֣ղʵ
챦Ц𣺡ұѧ⣬͢Ȱ˰ʵҵعʰ칤ȻˣǲܺͺᲢ۵ģղ˼Цˡ
ղҡҡͷ˵׶ϣϰȻСҲԷƱòģǳֻأʢˣҲô˵~~~~
Сʱ֮󣬼ˣʾȫϸڵӢ¡
ղӴϲص죬١
깩ǧֲ~
ղ˵٣ֻҪϸȫҪˣ۸񼸺Σ
챦˵Ӣһ룬1591ھе
챦ղ˵䣬Զһˣ󻹸żĵӡ
٣ղ𣿡ǸӢղʺ
Һܺãлл~ղӢشͬʱ챦˵λӢ˽ڴ20·
NicetomeetyouMr.King챦Ӣʺ
΢΢һЦղ˵ղҸղɽ¿˼죬غܺãĹĲƷ
ղԺЦҴġ
װղ~~ЦˣҴû㻹Ĭһ档Ҫ֪Ǻϸ񡣡
챦ҲԺӢԽ˵ЩҵĹ˾ġ
һĲ˼飬˵ǲܣ
һнпܡ챦Ц
ղЦʽʲôûȸ򡣡
Ц˵ǵżҿģֻ˳Ծ·һЩضν˲һȺɽ̧ذ˰ñܣʵղһô
ղҲǰɽ˵Ԭġ͹۵˵һȷʵܸӣǾصĲѾһЩˡ
˵ղҷ־·ߵԤҪö࣬رϿڵ֮·ѳ̶ȴҵϡҵ˼~
ղڹعһĹָоһֱûнΪӰλѧԱʿԶźھҲоһ㣬ղкӴż·Ӱ죬ʹѧԱղܹùعһθӵ⡣ڽｲˣղӵȻӦղ˵︴ӵĵȷʵ·ѣǿ취ġǶԴġйо仰˶ʤ~
ҡҡͷ˵Ԭ˸͢˵Ҫ500ӣҿӱżҿڵ·ҪɹĻĿԶԶġ
ղһʵĿ˭Ԭ˵ģ
ָָԼ˵ңʱֻƾƶϣû뵽ôѣڿʱĿǲһЩ
ղʵôľжϣΪӦǶӲ깤
ҡҡͷ˵ʱ޷׼ȷز㣬ҹӦ700ӡôǱн𣿡
ղ˵ҵԤڵֲ࣬ȷĲ㻹ҪɵżҿھĲ֮ܵóۡ
˵;ܿҪһϵɽ
ղ˵ǵģҲ뷨
˵һҪôѵɽɽô죿
ղ˵ڻûãܻ뵽취ġ
ЦЦ˵йִͳ˹̫ʱ䣬ըҩչҲ̫ҽ飬ձ˾ɽΪձȽĿڻǴûС
ղһ֣ɫԬ˸͢ѽ·ˣԼʹҪɽҲҪִԬ˵ָʾйˣ˫ڣҲҪԼ
ԣվղߵ챦ղӾ壬ǰһ˵ģȻϸ죬ھɽĻ
¶ЦԼǽ￴˿һղӣǰѻ˻ȥǣﻰһת˵ҪԬ˺ͺ·ʱˣǶѣʵӢ֮䲢ûйڳԱ·˶ʦⲻñʦĹ涨Ԭ˶ܹʦûоӦ֮䣬һ㡣
ղһⲻǰڹȻս𣿵Ȼ֪˵ҲеԬѵԼ·һǮһˣĿľҪ֤Ȼǿ꣬ĲȻʵκһǿΪǲܵġ
ղӸԬĻƽضԽ˵Ԭ˾˭ܹ̲ҪҪǣҪԴ
ЦЦ˵ףɹղ˵գִԱ뿪
ŽԶȥıӰʿԶ߷ߵ̫ĿˣԬѱ·ˣҪΪǣ
ղЦЦ˵Ҳ𲻷ڴ˶ʮ·´ʱڣԬ£ɹֹһЩ·̣ҰļְҵƷû˻ɣǰԬҲ߹ңҲ·Щ߶Σ˵Ԭ˶Խﲢɣпǿǵһɽ·վǣȻ˵ʦԬ˻ѽΪһѺ
źھЩɥ˵ԬӦԼˣˣ纣صĺյ£Ʒпɣݹкһģ
ղ˵ѧʱʦҳҲǺģʱסǹ¸פҵָҲһܵ͵еˣ͢ҪǰʱҮ³ѧУӵµ˸ҹĳ͢дءҲȱ֮ʿԵż˾ɱеͷˡ
ʿԶ˵Ǻõģɹ׻ҪԼ
ղһֱԼһߵ챦˵ϰ壬˼һôãղ˵ģھ飬Ŀ𣿡
챦һ֣˵ԣĳһṼ˵Ρ
ղ˵ǮСˣҲСΨһȱģʱѽ
&amp;&amp;&amp;&amp;&amp;&amp;&amp;&amp;&amp;&amp;&amp;&amp;&amp;
˵רҵھеʵ1833꣬ѳǵ·̳а?µ˹WilliamOtisΪھ1835꣬һ̨ĵھɹ̨ھðתʽľϽṹΦ˴۽ṹػװڴϣڶװڶϡͨͻڶ˵ĳҲһˣǣʵִ۵Ļתͬʱڶšھװð¯ȫ·ƽϣξͷǰװرʽھ̨ھͨʵִ״ڣÿСʱھԼΪ35ףȽʺ·̽裬ǳ֮Ϊ·
1837꣬?µ˹Ƶĵһ̨ѳǲͶ·̽衣Ȼźǣµ˹ûȸĽԼƣ1839Ӣţʱ26ꡣһ꣬µ˹ʽרڵڻתǰ˵Ĳ֣תǶޣÿʵ֣ҲھСҲСҲܿ죻ҪúˮҪЧǺܵ͵ġټϵʱ˹൱ˣͰµ˹ϸרδܴģӦá?µ˹󣬡ѳǲͣ٣ֱ1950Ժ󣬰µ˹¿ʼ١
µ˹רں󣬺ܶ๫˾һ򣬴ʱֽҲӣ1970ԺķչƽʱϵõĽӦ¶롣1880˵һʽΪ̵İתʽһʱڣرǶӿڶ̣ҪBucyrusMarionP&amp;HLinkBeltȡ⣬ŷҲԼ̣¹DemagFiorentiniӢNewton&amp;ChambersȡһʱڣŷҵĴģ·裬Ѿɻӽβԭ·Ӧõ˺ӡɽ
νձ˾ӵרҵھеʵҲձ˴ŷ˻ѡΪӢˣ֮Ƽձ˾ֻǻӢͬ˵ѡ
һصԪɽ챦µңʼйھϡΪйƽĵһ·챦¶ģһҪȫղ92ܰ
19ĩڣӢ˹ͨ˺ʱѾʼģʹںӵ˺ӳ5814-24ףԼ9ף1887꿪ʼ䣬1894ͨ20ǳ˺ʱ˹ؼãʹܹɷµ̯ӡ˺ܳ82ĵط304ףխĵطҲ152ףˮ13-15ס1879-1889䣬10ʱֻ4/1Ĺ1904-1913ֻ꣬10ʱ䣬ոͨù̹ʯ2.59ףԼΪϿ2Ҫըҩ͵ʩʽǣĹԱߣƽõ죬Сǣ
ԭΪǿѿеӲͷ챦ѹ˾ļǸټһ룬˵֮ȴԵòΪȻ
ȱ̬βڶãץסң
Ҳ˵Ȼûֶǲѵҵġ
˹ڵάֵܡԼ󹤳ʦҲ׷ױ̬˵練ơ챦׼ȫͼֽ¼ȻǶʾû⣬ǾòǣһȺʦ̿ʼֹЭʮ֮һ̨ôߵĴˡ
ȱ㣬񻪻˾ΪھЧʣӦѵḶ́ӴԼۺͶ˵ĳȣҲӴ࣬֡ҲӦӣҲӦӡ
⻹Ǹ⡣Ϊ˸ھӦֹϣ1980Ӣ˷ȫתװãֱ2020űձáڴ̫һЩͲ޷ȫתĵʽѲ񻪻˾ʽȫתḶ́ܵһ˽ʽĴ̣Ϊ˿˷ⲿ40.48׿Ĵ
챦һλֱʹòͷǿǵйĿǰĲҪڣԻǷˡⲿС޹ȡŴ˵޹ɽ֮⡣
Ϊ˼³Ƿãһ̨޹˵˴ɽвԡʯԴڴɽ¶ʯҨ·Сͷĳᡣᱻ˵ɽװж̨ĵײⷭתʱڵʯж밼ء˵ʹʯӰؽ˿ʯϳϳѽ̿ʯʯЩĿʯһ¯ǵ¯ڡǣ¯ʼˮȻȵתƵ¯ȻתƵƽ¯ʵȼϵĽԼţƽ¯ʼ֣ˮ޴ĸˮƽ峵ϵģһƽ峵ƵɰӴȥģµĸֶͷЩﱣ£ֱʱͻѸֶ˵Զƽ̨ʱ豸֮ص׳״ĸֹ졣ɴ˲ĸֹмõ״ƫͻᱻýػˮͻԶжжϻװϻʹӿеʯֹΪһ˼Զġ顣
εĸֶٴαװ䳵˵ϻӹҪ״ɸֻеЩ㲿ᱻװһ̨Ļ
һĳɹ챦ȷԼعҵһչ֣һʱżҿڷȥ˵籨ղյ籨Ҳܸˣصд
ãҲ籨˵Լרʮ˳ע˲ͷĸͺţעTRUCKרȨܣһעʮר
˹оĽʼ챦ŵĴܰĳŵ㲻
챦һظ˵ȻʵѾΪ׼üˡ
˹ʵʲô
챦ӿڴͳһ嵥Ǧء
1860̩꣬ǦأԭǦữѧӦĵͻȻ޷ʱĵԴ⡣ǦΪᣬڰʱǳ׷Σ;ҹʱ̫̣Ϊء飬ڷءʵǦأṩڲ±Ҳ𻵡ǦڿʼʱݲǦؽڳʱŲݡؿΪǣĴԴ㷺Ӧ糵绰źźʵҵȷ档1904ԳɹؿʹòͶг󣬰ܿ췢©⣬ǰгϵвƷٻأ½мոơȵٴδģʹʱѾ41909ꡣ
Ǧصŵڼ۸ˣọ̇̄ȻǳɱҲߡǣ챦Ϊ˹һ͵Ǧأ󣬶ҳɱҲֻص70%ң˵ȫ԰
ڶӰ˹Ҫ1910ŷʱʹָйܲͬĵƬһȡ棬һּ¼һϵйմʹͻӡһƬϣƳӰƬӳʱӳлװãӳͬʱʹԭΪ챦˹׼ʱȽļǾԴ¼ȡй¼ӰչΪʱΪ˱֤ͷӳתʴԭÿ16񻭷ĽΪÿ24񻭷
챦ǰΪ˹ָ˷ֻ1905꣬˹45ʱܰ챦͸˹һԼģǾоڵ̶Ȳߵй˵أԵ̶Ⱥܸߵŷ˵ʹöˡ
˹סֻƷ۵ĴȨ챦˸ָǰֽͭӡˢľһӡСӡͷĹԭʹ˵ʱҲûʲôı䣬ͿԱ֤רĶʮʱڣ޷ƹԼ
СϸĹ涨˲ͷۼۣһûļ۸ۼۣװĳɵɣٽһṩΪն󡣴õȨ֮ǰҪһƵѺһΥѺ𽫱ֻȫ۳ȨҲᡣִӪģʽȨεĿӶֽݽߣڴ̵̵ȨҲΪ򱣻Ӷõϣ˶Ծķա
˹ΪרĹߣԤƣһ֮ڵܵõʮԪķ롣챦Ц
ʮԪ˹Щ˷ܣưɣ˭Ц󡣡
Ŷ~챦˹˵λǵðһ~
ʲôˣǲ־Ŀѧ𣿡˹Ц
ǰɣһйˣз磡챦93й

峯ĩ꣬γͻì漤γɵһʷ׶ΡڴʹƽУֻǲܲע֮һ
1901꣨ʮ꣩ˮ֣طһƬ󣬼𡱣ˮͳƲʮ򡱡աˮʵΪʮδС׹һǧٴ40ءˮ֡ˮĶѿաļ䡰ǣ®̼ڣû֡ϡ٣ɺ֡⣬ϡ㽭ȫʡ㶫ϡֲҲˮֱ֡Ⱥʣϵɽ𡢻Ⱥƺɽֵأ࣬ĲΣֿˡ
1902꣨ʮ꣩ɽڷƺӾڣĴ˸ʡʷϺĴģβ֮áʮء䣬̣ͽ֮࣬޼㶫ļˮ＾⺵²꣬ǧϲϳݵȵء˳ֱһУ㡱
1903꣨ʮ꣩ΪֱĿີ羡ݡ7¼ˮ㽭ʺ󺵣Ǹȫʡнصĺ֣ճɴҡꡱ˳˵ĲɽƺӾڣΧΪˮ͡
1904꣨ʮ꣩ƺٴɽ͵㡣Ĵһη󺵻ģ6259ؿ꣬ԭѣľгǧ֮״ֱ࣬ȺӾڣرˮ֡ϡ㶫㽭ϡಿֵⱩϮ®ƯûءȺʣճǸ
1905꣨ʮһ꣩ϴˮ֣ˮǣˮӿࡱ11صĶûƯûءԶأ֣ʧճǸغط9³糱Űͱơ
Ȼֺ˴ʼӹũӿĳУɽֱһɼڵ
үкãͿڳԵİɣ
кðɣү~
һȺõؤ·߶·˰Ҫţ⾰¾к˿ҲֻͬҡҡͷȻ첽߹
Դ1901СΧڻϼ֣棬Ϊؤ磬ںܶ˵ҲеĺܶմΪ裬ӻֵ·ϡ



ؤǱһ
ֻԶһ⳵վˣһ࣬һейˣǮӡܼҹҵͷǵСϣˡЩרΪͿѵĿֳ˾ɹļ˵ģǱΪˡ
˵ĹڳлгУΪ˫˳ɽ׹̣гȡӶľӼˡʱڣҵõĽһչӣγһרŵĹᣬΪСĹ㶫ʮУָӪó׵ʮˡ֮⣬ʮлҪ̴򽻵ӻճӣ޾ϸͨʮСĿ̶ʱԹ㶫ʮֻʢʮҡ˶ƻաаСթƭӪȡ߶Ӷ𺦽˫ΪΣꡢšҲɱ
ؾйŨᣬƼˣЩ˴״򲻶ڼԼĶѵغڷԡֻЩġۼŻȥŻΪһڷԵѻı
үɣһǮȫТүˡ
һãӺܸߣȴССվ˵ǰ˵
һۣʵʲô󣿡
ˣɽżׯˡ19ꡣΪһؤЩܼҹ֪˶ٿ˳˻ǵȥĸһַܼҹĸ׾ͲˣȻֻʣһܼҹطΪ
֮ǰʹܼҹһɣܼҹֻǸСطܶԼ͹Ǻˣ˭Ҫ˼һõؤҲʾ͸ߡǣںϴ˸裬ִ˼Ҽ˳һͣ
ӿ࣬ʱ졣˿˿ˣôݣܸɵ𣿡ź̵˰̴Ӳ嵽䣬˵ļֱۣЦЦȴǰСȻµģͷһµ2ӣټϿ⹫˾µһ1Ǯһ3ˡ
бûСͳֽʣΪˡ˱ôһ䡣ʱйΪ˷ֹ˰·ˣͨ˵ļҸˣ˵ʱ˾Ᵽ˵¡ȻⱣҲ׵ͨЩȥӦ˶ٵĸ˷پͿˡ
үСûбˡү˵ͷ
~~ЩΪˣй棬Ҫûģҿɾû취ˣү㣬үܻ˹زǡ
˴̴ӣ˿̣˿ĭȻô˵ȴǼӾôû˴пϧ
үԸǮȫТүүСĸᣬСһţүĴ£ҧҧԼ¼ҹһ¾ȥ˿ҲûǮĵط
һǰСԸðǮТﻹܵʲôزصģЦͲȴµǣãǮɾ12ӣûԼɶ˵ģ˿Ҳûطܣֻ·һ
ѹͳͱʣʵСӽɶ
~һӦ㶨ôҲùǡ
룿ɣ˴Ũصżҵէһûüͷﰵû˻ֽɣҲǽɣǱдˡȻͳһйԼǩѺ
Ĵָںӡӡ
ЦСӣһ绹ＯϣҪˣҿɲ˰
ˣ˾һȻ󴩹УȥǰƬֵأƬʲôʯ߹ȥƬʯܼҹڡʱƬؤ
ˣǰһοˣȶڿǮһѰõ¹ײ~һ򵥵ֻһľķذһͷ
ڶһ磬ھ޵ĹٵϣһȺŶӣʢĵգĳǰ·ٵߵС붼캵ˣĿݻƵҶﻹʲôӰܸ·ϵṩЩ
磡ǻ߶೤ʱ䣡ֻоԼСȷ׷ͣ¶ûʲô
ֵܣŵ㣬û˵߼ʮϲڣдˡ˵ڶʶһɽͬ磬룬ˣ˵ϼżҵúܽ˴8꣬Զ˱ֵ94ù
ϲڣ·ڵһпӵĵطһӪأרŸӦڹȥġ˿ӣ˺Ĵ󳵣￪ʼͲý·ˡ󳵣˴ŹһչĵطһͨԪɽ·վ㡣
ˣ˵磬ⶫǽ·ɣһΡĮ͢ɶʱҲ·ˣ
˲мƳһЦ·ա͢ա졯ҴȥǸҵġ
~ͷôǮԼͨ·ˣ
ЦҵĹǽһ󣬱ȵһسˡǮǻ~ƺҪҫԼλĴ󸻺֪֪ס˼ұ¿ɴˣżٺſһԺ׳ſǹӸͷ~~
ôţҲֱզ
ʲôѽ~˵𣬡ԭиɳɣ¼ٺˣһ˲¹ͷɷϰǮô~~
ôţæ
ôţһҹ֮ͱϰ~һĨӵĶʬ׶û¡
~һСʵĲǱ׶񣿡
˸һЦСƨ㶮ʲô˼ϰǽеΪ˼ϰĿϣëӺͶڶ̣ѵȥˡ˼ϰ˵Щ񣬸Ըȣ˻⻹㣬רŸǸǷס~~˵˵Ҫ˶ϰôס·̫ƽ˲ǣ
ŷ
ҲһЦ磬ܵСû棬ϱȥҪ⻰ϰˣܵܵĻ~
һף˵ˣõǮ㵱ǵͷŰ
ָϽ㲻
ЦЦ˵˼ôϰ壬õӴ~~
˴С𳵣˺ŵĿĵأһ³ͿԶԶһҸߺĳǽвtкǹʵѲߡ
ˣˣ³~³ȭͷ˵ô
ʱһɫԽ̹ӣͷһԲñӣϹһë˹˴кϺδ
ЦỴ̈˵ʮ˸ǻ~˵˸˵ᣬָ»żųƱ
˲գһۣϺҲǵһˣǹ˾Ĺ㻹֪ⲻҷ´Σͱˡ
ֻڨڨظЦ˼
˿ʼ
ߴ룡
~
üͷ
̳ЩڸƨʱǶ̹ˣҪ~~~~
ߴϽغ
~


룡



~~
~~
ûӦ˼ˣϽ˭îû㵽ģ֨~~
ؾ֣~~û㵽~
˰ǿȺݵˣ
ˡ˵
~~˺һɤӣ⻹ǸСƨأҲ㲻զģ
˼ˣָ˵ͷ⺢һ˶ӻ·ˣ¿꣬һˡ˭֪⺢̫Լֶ˵Ҿ˸~~˵ţ˸Ͻƴʹɫ
˵׻ǲϽͨһ£Ҫ˿ͷ壬趼ˣҪ㲻ҪҲֻܶ·ߡʬ׽ҰУҧ壬ͷ~~˰ɣ
˺ҲһΪ
̾˿ˣ˵ֵ~~ӣ岻㣬ɵ˴˵Ļ𣿡
ӣƴعŶͷ죬壬𿴰ݣɹͷﶼ⡣ܳԿܸ࣬ɻ~
˱
ЦҪҲ~~ֻǿԸԸˡ
˼˿ڣæʲôԸ⣬ǰ㵱ɵҲԸ⣡
ǴЦ
˵Ҫ¿ԣӽ󶼵ýһ˺ͶԵϺˡȻǺ཰£Ҫ׷Ҳɲȥˡǵģ׸Ĳ~~~㿴զɣ
˿˿ˣֿ˿ˣ˵λ嶼ҵĶˣҲöӽԺҾͽˣûģǵȪ֪ӦҲҡ
˵˵ͷµ


񻪻˾Ŀǰʵа»˾ܶ๫˾ְԹ˾ķʽṩסլסլˮ硢гȫڹ˾ְС·ߣȻԿضҲ¥ŵ̱ǵζ˾ԸִסլȴܸõϰߣȻûԼ£ǰѺܶ಻õϰٴδ˹˾ʱӸϸı䣬ôȾҪȸıһЩϰߣõϰߡǳڸ˽Ҫ
˵ڱվռʱĶǡȵصĴУվɳ˾ŹӣϹŶӵ˾ʹȥʱʱ˶ӣǺսʤˣùԼɵĵľûˣΪ˼һš
˾еĹ£ֻҪõǵļܷ񱣳õȴûȷ涨˾ʵо»ͲͬˣֱԾ»壬ѹҲطΧÿܲڵɳԱж
ʵһй˵Ҫײ֮һڶʮһ͵йȰǱõϰߡȻһ⡣Ƕũ˵ˣںʱһЩνĳ˿ЩˣǻῪڼˡɴ˿ɼһ㡣ʵϣʱڵġ˶ǽ֮ġ˶Ŀ޷Ϊ˸ı䣬Ѿйϻ˼ײĴˣֻҪһᵽ¼£ͻᵽ¼˵ĶԲ˵ططõʹ¼˻԰еıơ¾ںйҲôһʱڣάֳеȻⲢ챦Ҫģ챦Ҫһɺ͹Ⱥ壬һֻڱϽȺ壬ֻһ棬ɺ;Ǹ
ϸĹ֮£֮󣬹˾ְ״ȻΪơ
Ȼҽܲɷֵģӵһκɳɽֵʱ챦ͿʼﱸһҳҽԺҪˡȾεȻĿųԱ࣬ӸƺͲơˣ챦ͨĹϵһЩڹҽͬѧ񻪻˾ҽԺôˡ
˵һҳҽԺ豸ȴƵϵʱйȽģ绯豸XӰƵ豸ֱͨӴŷúϣֵúϲ£졣
챦֣ðƭķʽܵѧս˹ҽѧԺҵĸ߲֧ıԼ񻪻˾ҽԺԺ֧ıϡͿǩ˺֮ͬ󣬻ڵóӶˡҽԺһȫ׵¹Ӣڵҽ豸ʱɵˣ¾񻪻˾ҽԺԺǵˡ
³ҽԺûлʿûҽ֧ı԰ѹأӹ˾ְŮѡʮŮӵʿ֧ıҽԺﵱʿ㵣ѵ»ʿ
ȺĻʿMMһϸڣǵóһЩ˷ðû¾ҽԺܡʱ̽ͷ̽ԣƬĶɽ̰10ӶԱҽԺѲߣŹͷԵǹ˵Ĵ̵뱱
ݻڴ,Ժ95
󳼣ֳƱ̴ͨ󳼡ĩйղ󳼡1870꣨ͬξ̰꣩ëΪ̴ͨͳϽط֮𣬵طٲЭɵġ鸴ͬε׼̴ͨ󳼸ֱܶΣղ󳼹طְƳм̴ͨ󳼣󡣳⽻桢̡ͨ񣬻̡籨ú·Լѵ½ͳϽع˰񡣵һα£ء»ֱδְר28֮á
αԬСվʼ𣬲Ͷ꣬˱¾ıãȫ¾ĳ½ͳһš쳣λߣΪ½һפǨ֮ԭ󳣱һΪڶפ֮ԭڶΪ½פ֮ԭΪ½ԭ󳣱Ϊ½פɽĵΪ½ˣȫɣԬľʵͱĻȫγɡ
¾ȫʡ¾࣬ٱ7֮ڣװȽѵҲ൱棬˵ǵʱйǿһִ֧װҪǣĹУѾγԬΪĵıȽıϵ
⣬ԬְפֱĻӪٸıΪʮӪѲֳơѲӪΪǰ·ϡѫ챣ܡ񿪺ƷֱͳפֱأרڡѹطԼޣѲ··ֳ20ӪиͶϵԬ˾ɲ1902ͳаӪ齪ͳʣó屻ΪӪ񴦳١1908ȫɽܣԬıϵͳԬԱ󳼵ͳŽ10ȫװı¾γΪĵһӴı壬ΪպԾ̳ȡȨ춨˻
Ԭ²ؿűֽϹڽֱʡӼٵı٣Ԭ״õ籨绰磬ָӾӡһָ֮ǧݺأǸоԬЩƮƮȻЩԾذԼͲܲٱȽ
ʱʿڱ˽Ԭ˼ˣзѧĹģְΪӦÿһ¡
ʿڱ18691933򣬺壬㶫ˮˡ漮Ϊķɽˮͷ塣ʿںԺޡ1903ӦԬ֮Ƹαܰ졣˽Ԭʮ̫֮УڲƾΪԬء
ѧԬĹϵҲУѧĸԬĸԬĻţԬʱҵøҪΪԬ˵飬ʹⶾԣԬ𾴣ڵ籨һֱΪɽ󲮴˸¡Ԭѧɼ˶Ů׼ңҹϵУѧܵõԬκãȻΪѧ˵ҲƲȹϵ
1897ѧͨ׵Ĺϵ˿ƽ֣Ϻú̿1898꣬οƽֻ죬ܰ졣ʱ͢Ѿȥܿƽֵǹȵѧڿƽֵʱ̣ܶʱڣ͢µйһˮ೧ɽϸˮࣩȤʼһЩͶ׼1901죬ѧ뿪ƽúǰɽɽѲԬڽĸϳƾ٣ᳫʵѧɽѧãίѧѧõܰ죬ԬͿʼˡԬǳʶѧڰѧеı֣ãԬѹйֱܶ汱󳼣ҲͽѧΪѧҵĻء
ԬѧĹӣһֱĵģǽ죬ƺЩˣʿڱ˵򰡣Ҫݸɣ
ʿڱЦЦ˵ܼ֮ĹԼ࣬ȡ~~ѧּ֮
ԬЦˣùţݹǰͷˣôڲԬ˹ϵڣʿڱ
ʿڱ֮ǰһֱæ٣ݹĽǱ̲ݹ˾һЩ飬ְţѹˡ
ԭˣԬ˵ͷʵ̲йٹɲ5ӣԬûϡȫҲԪǱϾԼְ֧ʵҵҪǿˣԼҲ޹⡣
챦ʲôˣԬ깫ģʿڱǰû˵˰ȻǢ乴ˡ
ʿڱӻͳһСӣְ챦ֱƽˣͬ塣Ӧöʮ壬˵ѧδ䡣ڳԪɽ칤͹黯ĴʢҲ硣֮ǰϴʢĿɱͬΪ˵ɳɣǢ俪̳*ţͲյıոɷˡ
ԬЦ˵ȻӢ۳~ôñ̲ݺǸʲô̲ݺϲһ£Ƿν
ʿڱ˵̲ݲٹɣ̲ݹģӴ󣬱֮޷Ǳ̲ݵĹٳݰˡ簴˿˰~~̲ȻΪ̣Ͼǹٰ죬Ǳ˲Ͽ²ÿְΪԺϲԡΪһϲ֮Ĺ˾ܹٳҲ˳¡
Ԭ˵ͷ⣬ôһٹֺֻ죬뾭ӪΪɷ񣿡
ʿڱЦЩԱӪٵпɣҪǾӪʵҵ~~Աְ֮ʵҵҲΪ˹ǿνСľǺõҪǴĿģδСڣԲ̫ࡣ
ԬƴЦͷ˵ĺðƤ֮ĺ𣬾ȫǹٰΣڸԬֱߵɰʣѧĹϻһȦЦ֮籨˵׼ˡȥ
~~ʿڱ˵֪챦Ĺﻹֻ˲ŻĴ󶷳˱Ⱥõĸֹ죬ղ·ҪԷ޽һС·ϲںͳء
ŶԬȤôֱʣôǰ
ʿڱЦְи뷨֪
ԬЦ޷
ʿڱ˵β½֣֮캺ʢӵұƼְţܼ֮оӪ֮ţ˲ǲӶġǲǿԿһ£챦Ҳأ
~~ԬЩԥ
ʿڱ˵˵ʢ֮ǰ˽ǢȰҪծɺûġ
ʢݣԬЩĵ˵һֻԼļҲĺұƼ˾ձ˵ĹɷݶǹĹɷˣȥұƼǴ𣿡Ԭ룬˵ðɣǸ챦£ǹ˾ϲ·׼ˡ⣬ѧ壬ҵҪ
ǣˣְȥ~ʿڱ΢΢96ʽɴ
ս󣬶ձ񻰰йչγԱȡžȹʶйѧձѧϰ֪ʶʶ֮ʿ׷׶ɿձĳɹ顣ιӰֱѧˡ19034£Ԭ֮ѧһͬձϴѧУΪձ֮ҲڹҵĽձߡʩҹ
19038£ڵõԬ׼ѧֱܾܰ졣òձɷƶվּĹ³̣Դ˻ΪģƶֱʵҵĽչΪƹҵ̬߱Ұ1904꣬ѧЧձΪȰ1913ΪֱռƷּڡ챾ƷԼҵ֮۸СѧȰίԱֱأ칤˰ʵҵĺôѧڽ10µ11¼䣬һδ͵չᣬԹͶʹҵ
ܿ죬ѧյԬĵ籨ѧ˷ܡѧܿ侲Ȼ챦񻪻˾ȥܺãɵʵΣǸδ֪ô׾ͰԬһԷǾѿˡǣѧ챦񻪻˾μչᡣ
ӵ챦˷ܣԼŬչʾĻᡣ񻪹˾ĹʦҲ˷ܣǰԼĲŻˡǣȫȺܡ
һۣ챦Ṥеչ֯ࡣЩҵżͣǰͶ٣ɱտ졣ͨЩҵһԭʼۺƳعҵƷ
ۻ棬Ǹ￻ʯĥǺܼ򵥣鷳Ƿ֯Ϊ챦ṩķɴͼֽһ2150ɴͼֽʱ50ꡣˣȻȫ׵ͼֽƵĹǿĿİ
ڣ8ĩѵڸƳɹ
ϰ~~~ҸȵķɴֻҪһͶгȫޡҲȫɴȫ~˷ܵظߺ
Ϊеߣ׷ʹַɴͼֽԴ챦ǹһЦÿɷһʼΪ챦Ϊ˷ֹҵйԼˡǣͨԼĹ۲췢֣ɡ˨˳ЩйԱȻҲ֪ͼֽԴ
ȻǷߣʱѾתʮСʱķɴΪԼеһ˿ؾԼһ֯еʦܹһھͰͼƳôȽĻеΪһҪԱЩСġ
ʵɹ̨ĺĻ챦ϺȵİٶϤĴʦЩʦڸʮ꣬о۾ܴϷʦԼܿȫڡ
ʦɿźĻҲһ֣һɵЦ˿̣Ҳǳɾ͸СŶҵķӦøҸŻһΪ̨ɴǿûٱӣµĸֹܺı߽϶װ󳵣ҪǷڹȥڻ֣Щµү͹ͷԻڵؿˡ
ǰⶫҲһӵĲϲˣһÿӰʱصû﷿Сٶⲻ˵ܺȶĻȶ˺þƺ⣬ÿÿǮӵļӰѡֻһҪǾǰѻҲҲöԵ𶫼ˡ
ͻƿ֮׵Ŀ޻޻ɴϸɴͲ߻ҡɴСаȶ˳19059Ѯ񻪻˾ƷӵȫרȨ1905ʽɴ˵Ȱҵ
Ȱҵ᳡Ϊ֣ǰƽ̣Ϊ¥ɽˮظΪ԰԰ཨƷйݡʡͼݺѯִ¥Ǳʵҵ˶չһƽ̨

챦9ѮҲס˳·ꡣΪȰҵЩ룬Ϊ˽ʡʱ䣬챦÷ǰȥÿʮ׾һùֹ֧ҡ֮ᳫʹùıںš
챦ĵѾû˹ĸǣ챦˵ǰĹäĿΪʲôáһЩзƷƵҵҲĸԸɽկƷƣڹ˶ԹӲΣдγɶѭҲʱɫȰù۹ʱһص㡣֮˴Ʒʱ޷ʱԹҡ壬޷뵽ؽԹҡӰ֮ӣһк֮˴ӡ
ɴҪԭǣάʩмʱάһЩͷάάΧɴе˫ʽ֣߷ɴȶάǣװϸ,ǰһ졢ڶ졢ɴɴ,ɲͲƳͲ.ת෴,ҵڶǿȴڵһ,ʹɴϵܿ˷һɴӵŤغ,ǰǯڴ.άΧάͷܵһӰ,෴ķά.ɴоά,άڷ.ṩɴǿ
Ȼչỹûʽʼǳļ̨ȻѾιߣ񻪻˾˳䵱𽲽ԱΪι̨߽ʽĲԭ
һλ㶫̣һڴŨع㶫ĹٻʵУ˵̫Ѷֱܼܲһ㣿
˳Ĺ㶫ǻҲó֮˵ô˵ɣǵĻ˵ĻǮɣͶʹ֮ɣɴɣʱɡ
ؿЃӽ󻰰㶫ЩŵҡҡͷҵؼҲǿġ
Ŷ˳ʵʹ󱦺ţ
㶫Ц̩
Ŷ~ΪͬԻ˳Ȼ֪ҹֺŵġ
̩ţʼ˳֣ϺǴβˣ꣨ʮ꣩ʮжϽֿ조̩šͽ֣ܰС꣬Խϻȸ̳عԼ˿ͼֽصص롰̩šеװҵ񡣳ڶӳ奴ӳҴͼֽо3죬һĽйһ˿
̩꣬šģѹǨʮ˸½֣̩1884꣬һɹӪ֡šˮСڸִںӺУֱֱˣʺҵá̩˻չҵ硢ɡաȣ֣˹˾ʹáڼ䣬Ҵڣ꣨ʮ꣩ʮнԴִ조ͰҪҵȻе
֮ίС̩ͷε̰·ѡ᯴Ӷίǳͷ婿ڵĵ̰򹤳̫ԭٳδ깤ҲΪ̩˻97ʾ
˳㶫ʵʧ֪ǳ̩λʦ
㶫Ц𣺡ҽг奴
奴ǳֵĵڶӣһгҴʦڹ㶫ܰܣѧϰֻ켼ϵġͽءʮֳ꣬奴ּңܴһʽʮиͰ˿Ϊҵʮںͷ׽г룬豸ѧͽˡ
~奴Цʣ㶫Ǳ߰ɴ˵˵ķɴֻܷӡޣǴ޷Ĳˣϵϵΰ
˳ûشʱһ˲廰ȻģӢķɴֻܷӡȳޣйά̫̣òˡּ˵Ҫ˵õĻձ﹫˾ʮʱ꿪רʹ޵16֧ɴʽϸɴרԶǶ޵ġ˾ַŷ޵ķɴʵ~~
奴ŤͷˣԷһңʽ磬ͷ͹ɼ촽һƬ˵ӣֻһӣ奴Ϲðܣ˶һ糤~˵˫ֵһƬҪ﹫˾ķɴʱϵ
奴ȻؽӹƬ˳У߹~
˳Եʮ㣬ǹ˾Ʒۺܲò
һһӣ΢΢ͷЦŵ£ֻΪͬҵߣһЩϵʰ~ԣ֪֮Ϊ֪֪֮Ϊ֪~~ɻ󣬵ȻҪ˵
˳ҲЦЦ˵ôҾΪһһȣ׻񻪻˾ƵģûģĿֳɵŷ޻УͷָΣ񻪻˾幤ҵΪΣԣĻǽʹñԭϵĻϵġ̨ɴרΪҹƵģֻҪԼӸĶԷ֯ࡣ˵ԵͷҲе
奴ЦУдߣȤ˵Ҳһ򣬱˳ҵع㶫ɴܶ࣬ڹ㶫ǵǵĻ𣿡
Ǳ߶һ˵һ仰˵ĺܺһȥ֮󲻺ʹô죿
˳˫ֲһ˵Ŷһ򣬡аţãү㿪۽硣ȥŪ100ĸ㿴
ĩʱڣڸı䴫ͳߣչҵͬʱҲǿ˶ũҵĸ̲ũ̲£ũ裬ũҵ߷ƶũ֯ĳ죬ũ鳡ũѧõĽԼũƷĸȷһϵ׿гЧĹȡһĳɼ˽ΪԶӰ졣͹Ҳٽĩũҵת͡ũҵһҵаȥдҵͼ˵ֲָֽ֡ƶʩµֲȵȡһϵоٴ룬ʹйġޡ˺ܴߡ
ιһֿɿһΧкṩ޻˳ʾġʱ챦ѧȲ裬ѧ±ѧ
ѧЦ챦ǲȥάһ£
챦ЦҪάһ£˵½Ƿ豻Ҫġʾ~~ձҪǾ͸֪үֻ~~~
ֻνǺŷģܹ޷ĳ80֧ëɴĻһ˳ԼĵЩˣȻЩ㣬Ƕйɴܷĳ80֧ëɴôԸţ80֧ëɴʱŷǲųְˣձĴ﹫˾Ҳȫо32/42ϸ֧ɴɴйô
ǣʵȴöһɵˣΧй˵һƬȲУĿЩй޾ɴ֮һɫɴߡ
˳ӻȡһɴһ򣬡ڻʲôɻ𣿡
һѿڶʵôģ
˳ЦЦһָԼ촽ϣϷʶЦҵܣˡѷ档
ðɣ˾ʮַɴǮһ˿һͰ
׷ɴı35000ӣʮ̨350000ӣΧ˸пǮ
⻰һҲǵİ˰ͷſ˳ĵЦôһŶйûĸɻֻܾҪ˻عڣһţò˶ãձܰƳ
˭֪˳ֻ΢΢ף˵Բ𣬱˾չձгĴ㡣
᣿һһЩŵʵҲ𣿡
˳Цظһ飬Բ𣬱˾չձгĴ㡣
һ˵ǴĻ֮йɴ
˳ЦԲϰ嶨µĹء
һЩʧȥˣף˵Ҫϰ塣
˭ҪҰԼĻ˷ͷ챦źѧ
ã糤һ򣡡һ챦񣬲Ƭ
챦񣬲ӹƬȻϲձˣڹϣҪڻҪģң֪кιɣ
һ˵Һ붩˾Ļɹ˾ְԱȴԸҵĶ
Ŷ~~챦ЦЦ˵ûȷʵûпձгļƻ
һ³ûˣǳѿɫðɣϣܻת⡣һ죬ǻкĻġ˵նһ־һ㬵뿪
һֱû˵ѧǰһ˫ѹԭЩĻ᳡һӴҲԿڻ̽Ӱ
ιչᳫ߹Ϊּܹ̽ʿʿġ˴֪һйƷʵĸԹйǿǷչҵΪչҵ֮һַᳫ˥ףĳţϣ˴չӷﰮ񣬹ùũ̸ҵҪչ̱ȽϹĦ֮ʣ֮ϣΪΪ~~~
̨һƬƽк
ѧ΢΢Ťͷ챦˵񻪰ǹ˾Ϊ˿ڻ棬йһγˡ
д˵ĸ~챦ЦŸѧһñ
ѧЦҿԴˡ
챦һ
ԣһ㣡ѧЦ
챦Цʣλ˰ɣ
ѧЦ
˳ʵңλ~
챦̩йֺţϰ˵챦ߵ奴ǰҪ֡
奴þӹݣ˶࣬奴ӴҲֵ࣬ںϤǳ奴Ҳ֣챦
ϰ壬벻ôᡣ奴98ҩ
챦Ļչϴձ˵֮ʱݾӴé˹190595գն˫˳25̸кǩˡӴé˹ԼʽйϽеնսն8Ӵé˹ʼ̸Сֱանǣй¼δй̶ߣһŲܳϡһμӺ飬⵽ն˫ķԶանڼ䣬Ĵڣǡ
ⳡ*֮乷ҧսйĶΪսڳ19µʱ֣֮ɥ޼ն̨ھս޵泵ʱ񷿡ٻءľʹ񹤣һʹѡ԰ӵ21ͣĶ类1Ķľ5áս38413ݶͳƣ85ȡйԼ90֡͢ͳƣսԼ2ˣƲʧ6900
ձ˰ġʢʱ(19061018)Ҳòϣǹ̵֮У֮飬Ѫ⽦Ƽ㣬ֵܿ;·ʹļףҲšйصѣսʱսܹɳʶһ¬()ȴҪйȥսʤߵ׸
ϢعڣʿĵĲйĹ̶ֳܵȵʧΪձսʤкáǿձܣרơھܵձ׵ػ˾רƵĶ˵ƱȾרƶȸԽں֪ܶƤëʿǲⱣ֤ݡƺйֻ֮Ҫҩɡǣնսĸĸͱɿ̲ݻ顣
ձʤ벻ЧΪ˼й˼ĵб֮ġ󹫱նս̿ĳƣսΪ٣֪ܹҲרƹҲרƹܹսܹ޲ʤרƹ޲ܡܽս֮򵥹֮ͬڸǳ֮ӣȴĳ̶ֳϱڶ֧ܵʿʿĻߣټֽ֮۵Ĺ㷺һʱ䣬ƺչΪһȫԵ˼
䣬ͨسԬ𥡢֮Աɵƶ£飬峯ʵ壬ǲԱΪΣ֣òʲ׼ɡܡĿںţԤܡƣ󡢻ɴȡѲ˷̲ةӢ󳼷ָΡڷ9·ݵըıɱƳԭıѻѲ飬̲ةӢıɱˣܳУ͢ࡢʢ档
ԣѧ챦ʱ򣬱Ｘ̸ܣ˵
Ԭر̫ţƣЧձάʱسˣܣһ֮~
ҿδأԬͣıȨ~
ӽֱ߹·˵˽úñ챦ѧѧ˵ܼ߱ؾһѧ󣬼ʶ٣˵˵ĿΣ
챦ӿڴͳһŷ⣬˵˵ҪԬˣҹдһĵãϣͷܴת˵챦˫ַϡѧ֣µؽӹŷ⣬ѯһ챦챦ͷѧŷ⣬ֽϸϸؿ
֮ѧһ˵˲Ű˵գѧСذֽջŷ⣬֣µذŷպá

Ԭլ
ڵĻ,һʨɶõİ,ΧӳԷ,˵ػ,յůڵġһµİΧһ,,Żɫ,һִıڲ,üһ˫ӥ۾,̸Ц۷,ͨ
,,أ˵ĲǱˣǱԬߵǸʮ,ϸ۾ֹ,Ǻһ]˵ҵȡұģʿڱ
ԭ趣ӣȣʮ꣨1892꣩ȡšʮ꣨1893꣩˳츮Ծˣʮꡢʮһ꣬ơδƻԾڡʮ꣨1902꣩Էѧձʮ꣨1903꣩뾩μ¿ľؿƽʿԣȡһȵڶһһδıĲƳĹºУʿڱʿڱֱ˵ǡͷβΪ䷨Ϊ̫ޣԣʿڱܵǣǡʦڼй͢вۣ͢ΪƲųͬ͸Ҳܵͨ
1904꣬תձѧٳɿƣоͬѧʮһ꣨1905꣩ȱѡΪѧܻ³ֱƾΪѧά·ܴͷԸҪϳ1900·Լջ·Ȩ԰άȨ·顷ܴݻعʦĶԲߣ԰졣ݼ֮õŵ֧֡·ջ԰죬Բ
˷ʵ,йܹǿΪǿ,һͯߡǿڽ,յ˵뷨֮սʤѧ;ˡȶˮ߽ű,˿Ѿơ
Ԭ΢Ц,ֺγ֪֪ŷƾ٣ɰ¶˶￩ô˵Ԭ۾￴һ˿һĺںη塣
ƾڵʱľ޴𵴣ĸײ㣬ǶԶ˵췭ظġԬ˺·ͨѧãѡѧѧѾȡùĶˣֱղͬΣͬİţ
30µģڸУͳͳʽѧ졣
3550ĿԽٳʦ֮ѧУҵҲܵ
50굽60֮ģһְʾο
Ҳһڸת͹еǾ޴ģгֵĻС
ȼΪйԣҸǿ֮,ֻ˽ԳԼͳְݣ˶Խ֮ģҶᣬաҹĹ,޾Ϊͳ,С֮ػͳλ,
Ȱι۵һܾȹۡƪǾǾܾܲй
²˵ձʱ,ʹҼ̸,,йȱԴ,ȱ,Ψһȱľ˲,Ļǽ,йܸıһɢɳĹ,Ч¹ձ,ѧ,ʮ֮ڱؿɳΪϵһҵ
ԬҪӻǰͨ˵ѧܴǰͬģһˡ
ԬƴЦ˵ӡ챦ɣ
ЦʣȺӽӢ̲ݹ˾񻪣
ǣԬڲı99
190510£Ԭ챦һμ棬ڳĻѧʿڱȡλ̸Щݣûе֪ʷѧ罫Ϊ顱йʷֵһհʷѧҷеûв鵽λ̸ݣֻܴӺԬһϵΪ֣һЩԡרҽʮоóۣ챦ͨλ棬˽뱱ŵʵһΪλ֮챦ͱίԳеȰҵԱһְפأֱԬϽΪ챦ûйԻʽһǮһƷ
챦صǣţ֪ڳſӭӡϾ˼Ʒ̨˵Ǿܱ࣬ԼƷ֪ش༶ͬӭӵģǸϡͿͰ˰ӵꡣȻһ󳼣һԬǴⳤ߳ģԨԴ
۲˳ɾͣȻǽɽ˲ųţ»Ź
ҲһȭЦʿյĿϵΪ̨Ҳͷ
챦һЦֻ˵Ԭ˿𣬸һְΡ˵ģ֮룬޷Ϊıˡţ֪ҲЦˣ˵Щ滰챦һȥúȾơ
Ƶĳţ֪أڵһЩ󻧣үһ¥ҳһ̵ϰܼ飬пƺ˺ƺ跢ֵܡҪԱϴʱֻ࣬ǶЩСϰ塣
ϯϣƻͨУ¥ϼüһõĳԱ¹룬໥Ҿšְǹ졣۵ϰߣϴˣνʢͺ֣һ۾һƬ¡صա
һն죬ջ⣬Ѽÿ¹ȴˡÿݶֻʾɺɳӵиԷȡʳԳΪɡ˿ԴݵƷζ
ʱȺӽˮ½ʣʮƷ˲ݳ⣬õҲǳô룬ƷСŵСƷܺУȻľܼܸߣԱۡ˺ȵľƶ滨ƣľغɻƣơҶƣջƵȵȴʮ֮ࡣϺǸֵĲʳ˿Ϸ塢˫½ܡ
⻹ǳСطھʦϵȵأٳ磬͸ΪݳޣġʮƷȱȽǡ
ĩ֡أȻԱ˵ݻҹһػѣ֮ͨüꡣ챦ɸпĹԱݺԼԬҳϯҲδһٷšֽٳ԰ųΪ£ԼҲı䲻ֻһᣬҲͷſԺȣƷ峯Ĺٸˡ
ȺӽϷۺɫˡţ֪زЦݵվ˾ƣԱߵּҲʶȤصӦĿţ֪ߵǰʱЦݵص̨Ͷˣְһ
챦ҲЦݵؾٱһ漴̾˿̫ƽǿ԰ĺȾơɻȥĶܰ챦Ŀڣ˺ǹ״
ţ֪ЩΣǴݵػصλϣЦʵ͢˰ʵҵְΪ˰ʵҵԸ񡣵̨˾Ȱҵ֪˰ʵҵһϣкθ
챦üëһһ룺ˣ챦ø֮ǰϸһ³嵱صΣرǽʱϸȡүԳظεĽܡ
ط滷ɽ߶ͣɽ꣬ɽԼռ42%Լռ24%ƽԭԼռ9%ƽԭԼռ25%䣬ɺ磬ļ̴ȡˮУ＾̴١½졢˪硣Ȼں٣ڹȣɸȴࡣҸӣصظ缺ϷϣЩнù·䣬ѹ졣ǰţ֪ذɣȻֻǸƷ֥٣ڳҲжǧĶء
ԣ챦߷չֳӪ·ӡݳչҵáϸëйԭţǳҵ󵱼֡Ұֲֲ㷺෱࣬ϡ֮⣬ֲҩֲʳþȾ
ú̿Ҳʮ־ˣϼسú̿Լ24ڶ֣ҪֲƽׯԪɽȵأ66ֲ֣ڽϲ졢졢ǣʯԼ1ڶ֣ԴڿƸɽһͭ15֣ҪڱǦ114֡п305֣Ҫֲţ죻47֣Ҫֲڿ졢ڡǽֺͿõөʯˮҶʯʯҡҡ֬ҡשճʯؾʯʯ30֡ҶʯԼ12000֣ǵ̹Ʒԭϣڰɳ̨ľͼɽ京ǧ֮弦ѪʯΪϡ֮
챦ûϴ𻰣Щţ۾ֱض챦ϣлһ
챦̧ͷɨܱˣŹǻ˵˴Σʥ϶䣬طΪӣ˶٣ɺӾӣԱΪһһԭôôԵ̣ʱҪλһ¾ͬġ
챦ôһ˵˶һͬʱº棬챦ղ˵ġ̡ʲǫ̂ԼӪȺһĻռúĹɷݣѵ~~
ţ֪֪ԼĶǧĶǰȫˣǴ󷽷ʵ̨֪˵ı̾ʲôܲñְ֪һҲΪ̨˷ǡ
챦ЦȻʱ˸壬ǻûģһʹºúõͷţ֪ء
ţ֪ܳ״Ͻ˵֮£ĸǫ̃˵ͷ

󲻾ãʹϢ̨Ҫƽׯú󣬹̿úμӪúҪٱɺ󣬻Ƿǳ񡣵صĸĻ֤治ؿɽĿǣͬԼڽɵĸúҸ֣ţ̿μӪúĿǾ֪ˡ
úܶ˶ȻĶرЩ̼ǡҪ֪ƽׯúԴḻΧֲĵСúú۵ǣغǿټ֮ͽñֶ˽Ĳɡÿ֪٣ٸȴǵòһǮ롣ܶȥˣڵغǿУԴ֣֮ܶΪٷˣÿ꽻ɿ˰٣ðȻǰȥȴʬҰ³
챦ҲЩСúҤȥģǣúȨң֮ǰɵĶû˰ѾΥ˹ǣڼֻ̣ҪԸͿͷյúҤɡ򣬲Ҫֹ100ж
ȥţ뺣û˴챦ַһģ˵ҪԴͣתһЩС¹ʶСúҤ10µģͳͳ֮СһģڽǿִС10£ǻƽׯ˽СúҤҪˡѶν¹ѻ𣬵һھû죬˵ſ챦Ц
챦жɵˣ˾ͷ߳ŭص䣬ȫ̼ƻһģȴǵթνҲıãƦҲеƦô챦ҵһСǮȥƽׯһϸܳϽƽʱĺѣлмƽׯˡ˵ƽׯԺζ˴£͵صļСúҤͿһԺĽͷ졣
Էʵ󲿷СúҤ̬΢һǹٸ֮ǰνζСΪҲһֻεĵ̨ҪӡƽׯúҤƽׯ˫족ŻСúҤӦйٸ˭ҪúҤٸ˭ͱƽׯˡ
Ͻر챦ƽׯ˫˵һܷͶƽֵܡܷǱ¾12ЭЭͳܷĸ磬޿֣ƽֵܶˣĽƽңСĽƽТŰ˵ļҶƽׯһԣ׵úܡ
ƽҲʲôɽ𣿡챦
˵ǵûУֻƽҵĳƽׯΪƽҡ
ôڼΣ챦ʵ
ЦˣֵܶżҴҵĿˣѹСгȻռƽׯúҤȴһֱԶʳҪǣƽֻкá
ǾУ챦ЦЦǮʣ٣
ϽǮȫͳϣˣʣʮСͻ˷
챦˰֣Цˣˡ
ϲϽл
챦˵ƽʱǺһЩ˻죬ǲܴһЩ깵飿
Цˣ˭͵ˣ˭Сġ˭Ҷ˼˭͵üСֻҪһһ׼֪˵գɦɦͷεЦֻЩϲ̨Ķ
챦ݸóһСڴһֻԪͳƱʱŹ⡣޹»ҪҸɶһ𣡡챦һǧ
챦˵ҪǰѸ֯γһרΪ֮顣ܰ쵽𣿡
ǮڴЦô~
챦ЦЦǳġƽׯģге¡ֱģ֮ҵ쵽Ķ۾͵óҵ˼𣿡
һ漴⣬Ͻ챦¹򣬡Сס
~ȴƽׯס£ҵİ~챦һ
~ѧۼ̫ү
챦üͷ˵Ҫ˵˵ǡС
~~ˣ

190511£ĳѾˣʱƽׯԶķˮؽ磬·ϣһмǧˡУŮ٣˷ܣŶδ㽣϶ŮԼԼĶСЩ˾ǴӳسǰƽׯĿ󹤣ǧ׳󹤣еĻжɽ񻪻˾Ӷˣ׹ˡһЩ󹤵ļǣ·ϣôһƬˡ
޲˹ϸѵʱЩӶԱжʮ㣬Ǿӣ˵ǳ׹µϱֻǴ󲿷˶ֻμӹɳɵرսȱҰսʵս顣־ӣźһֺ̼Ϳ󹤼ǣ̾׹ĶӣΪϵ챦˰ӣͺ챦׹Ҫ챦塣û챦ʱֻ챦ҪʸԼĸסȼ챦ĹԼǶǾıʱ׹Ͳžø׺˽ݣȷԶҲС塣
˴챦ǰƽׯƺƴڶĸҲڶ࣬رһ̼ǣӻԾǰ챦ƽׯú˶ˡƽׯǱǳٳٲЩ̼ڵĽʱ챦жˡ
ɽһֻǵһûл֡챦һؿЩڳе¸ŵ̼ǣԾԾԣΨڱ֮
аܵƽׯˣ챦ٴȥƽׯԴΪ͢Ŀδ˽ԿǴӦһչ鳯͢С챦Ȱҵ̨ǳ͢ĴؿӦùӪУûɣ˭Ҳ׼￪󣬷ǷȡȻˣ챦ҲºܷƽֵܿϣԸԹƽļ۸񣬹еĸɽƽׯһĿɽëֺ죬ָһݡҲͷĿɽֱɽĹٿֺ졣ϾȻǷǷ󣬵ﾭӪ꣬ҲͶؽ𣬺ܶɽ豸ֺͿʹáָһ㣬Ҳ֮
ã˻ˣͬĻܷͼҶܷ챦Ͻǧ
ܷ˵֮ǰҺͿСд飬Դ壬éٿ֮ǰԴ˲˼¡
챦ЦЦ˵ܹؿϾԼѪļҵҪ˼С
ܷ̬ת챦Ԥ֮УΪǱ¾12ЭЭͳܷĸ磬챦ͨԬܷ봫˻ܷ벻ɵӣĸΥԬһݣдܷ裬ϡң챦Ҳһٱ֤ܷɹٿܹ֮õ֤ܷȻͷ
ڣֻʣƽֵˡ
ܷ˵ƽֵ֪ܲôʱ˵ټ֮ͽǰԿٱ
챦ЦЦ
ƽׯӲԶһƬҲݺƽأһСϪʱƽֵټļٺµ˾;ǿƽϣԱ߻ڶΧۿֵ*ĵˡ
ЩµˣǶ׳ӣ廨ŵıܶϴƤۣͷҵѣϣֽţںںڵأ͵ĵؿú󡣲ЩУҲɫ׺ݣЩ˵ֽŶܰ׾ɾÿɿĿӡҿЩ˲µʱĶ˹Ķʲô
ȺһԼĪʮҵߣһݣ룬ƽֵܵĴƽҡߣһʮңĸߴ󣬴ǴӣûʵʵһɷӵˣǵܵƽТ
ʱͷһ׳ıߺĶǣٱҪǿɽͷʳǾӦ
ʱܱһƬӦӦӦ
챦ʱܷ裬ʹ˸ɫܷЩԸӲͷƤߵȺ˵ǰİٸǹʵĹٱԼӦúܰȫ
ǣܷλƽׯڣͺˣƽׯһĿɽǷʳֻǵøą̃˼ǰ˵ˣԸ¿ɽĿǣ̨˽ÿÿһĹǮģӶǹñڵã
ܷĻȺһЩֳ˳ɵ飬ʵϣ챦¼Щ˴ţЩ˾ǰԪɽ챦ҲͷųϢ˴ƽׯúĿģӴҪ֣ƽׯԭĿǣӶûʧȥ֮ǡ˶ĶƽҺһڼūв£û˸ұԼ̬ȡټƽڼūвĶ˴ºÿ˻ȥɵӣһʴơ
Ȼµͷ˻㷵ģϾȻṥǺǹʵĹٱɳɵ񻪹˾ӣôǺ˵ټܷղ֤ʱܶ˶101ѹ
ԱΧ۵ȺУһ฾ŮڣϱӤﻹһʱȺµȺУһ˵ҵģҪ˰ɡղܴүҲ˵ˣǻȥɽ£ÿ»һĹǮҪ
Աһֳֳ׺ƽТ˼ң㶮ƨ˵ʲôЩٱĻҲƭģ⶯ҡģǱ㲻ˡ˵һǸŮ
฾Ůɷͷңֽ϶ںڣһ£һֳִ󵶵ˣЩηصȥɣҪģûµġЩٱֻ۸ʵˣҶǶֵġ
฾ŮˣֳֳƽТǣܷѾͶ˹ٸڰٸ̰˵˵ǲҪǵĵЩ̰پҪǵĿɽǵʳǺƴˡ
ʱ߼˶鼤ܣоűµƴˡƴˡ
ܷ軹Ҫ˵ʲôλλ˵~ʱȺзɹһʯͷͷϣܷһʱѪӿ˳
ܷһԼͷѪѪ
ܷļҶæȥүôˣû°ɣܷˣµȺԱЩֵĸȵ˶ǴЦ
~㿴
~
龰׹ͺͶɽߴչʵ
жӭУ챦һ
ж~~
ж~
ɽ׹ͬʱָԼĲ£شӶӺƳЩнһ˿ңǲǹλεĴ̵ѹˣʱЩȺСȥжֳ˾η飬Щ˿ʼԾŲŲӡ
ƽֵҲǶһۣЩ㷵ӡٱԼĲ࣬񻪹˾ıӣʿԼǰĹٱͬ
񻪹˾ӶԱƽȺǰųΣƽյѵݲȵزϡһ棬׹Ҳжӣȵ󾯸棬ǸϿɢȥйٱߣһΪıɱۣ
׹ͻ䣬һ󻩻ǹ˨ְѶȺŵһ
ιٱȺСֹ
ЩµˣٱƣЩη壬ЩСˣ͵͵˿ȥֱȭߵظϻȥԱЩֵصˣҲԶԶȺУֻм˻ڴĶţһ˵ұ£Щٱֻӣǲɱ˵ġ
ͷģƽТǴȵǣ£Щ̰ҪƽҵĲҵǺƴˡ˭Ҫû֣˭ͱƽ~~Ҳýá
ƴ~Щ˸ͣѾ
˱һߴߺţ׳ŵһ챦߱˵ʵڣǰЩУû˺͹ٱǶԹǵӡСġЩٱҲǲһȫõġ
챦ҡҡͷ߾֣Ѹһ








7.62mm6.5mmھĲǹУͷƽТüӵϡϣ޴÷ɿڵʱǰغϡãŵŤ廹Ѫг鶯ƽТ֮⣬ڶԷֽܼһξжٶеЩδģҲǻѪڵϴţҽ춯ء
ΣЩµı񣬶Ǹ˰㣬ͷʱסˡԱЩΧ۵ƽׯˣҲǸУԶԶ˿ȥƽҼܵڷҲɫ԰ס
һ紵һɫĳ̣һŨѪζ
챦һ̧֣ʾֹͣȵ±͵رͷµģﻹűģǱɱ⣡
ɽһ±漴ֳ쿪һǹ׹ҲЧʿ쿪һǹ








ǹ籬𣬾󲿷µıӵļһͷԭأٲ˻翹챦һǹа˵¡ЩµıǣҲ̲סеؿ־壬һɢ˿ȥ
~׹챦߸ߵؾ֣һ50Ѿסʱ׼
񾡣б~~ɱ~챦
׷׹һ֣֮Ӷд˳ȥ׷ɱЩɢı
ȻһĿ޺ҵġ
ѭȥȴһϱӤ긾ŮһʬǰޣǾʬƺ΢΢̧̧֣漴־ˡ
ǸŮһͻȻеҺƴˡҵһѸӣ챦˹
ӶԱԺĵһͷǣһŮˡ漴ܵϸѵжϣһбˣǸˡ

һǹǸŮĻѪһƬҶ㱻ɨڵ
һӤؿ챦ĶУ챦˹ȥŮ˱ϱһӤһӤֻм´ٿǸŮˣؿں͸ѪѪӿۼǻˡתͷ챦еȻص~~~~~~
챦˿еӤŮ˵ɩȥɣһὫ⺢Ӹ󡣡
Ůһ΢΢¶һ˿Ц⣬漴ͷһᣬ
챦ӤصȺУɫ԰׵ĸˣ˴αΧٱ֮£ȫƽֵܶ𣬱پġ
һȵţҰˣ
һɫɷ׵ƽҴɹٱԼ廨

ɱ
һɲֱþûصؼ䡣ģǺһȺ캰ص飬ˣиŮСТл֣ĿһƬɫ磬һƬʹХءǰУһ·ϣʱɫֽǮֽǮڵأɳƮȥ
ȺӴǧǴ˴ȥ֮ȣЩȥʬȻܾ÷ţ챦ԸһӣǼȥ˼尲ᣬ죬Щ˳ӡ
˴ѹֻ֮˵Ǹ磬κһ˵ԣҲ˵챦ߵǽһйƽֵܵʹҹٱƽҵúҤ¾ͳѾĥüεƽֵԣ챦ÿʮӵĸһ棬ƽԳһЩĳҲϽվ˵˵ƽТƽҶɻгѾһͬ⽫ǴЩߵҲĬĬؽ˵ǿ󹤻ԭƽҼūǱ㽫ǻķŭתƵ˻ŵƽϡ
ƽұ͵ãţ֪ظ֤֤Ϊƽ񼫣о͵@ϢƽׯŮ޲ֳƿ졣
ǸἸ˵ĴأһƽׯԶһɽ֮ϣʱǱ߼Ǵ㰸ЩǿݡʱصǰѵعˣһƬصĺֽǮչ̣оȵ
صزԶһСϣ챦ǸӤվǣƺǿŷصǱߵΣңԶ˼ƺ֪ɵȥ
Զ޵ش챦ͷӤ߸ߵգԼĬĬر۾УͬһֻСְ㣬زǿصطʹڻǿտҰϴ˻ǧص񣬱ʽԼı102й־
ͨϣƽׯһҲǺƽׯúҵڣҪúйɽҿ󡢷ˮ¶ϹӪӿ5Ҫɡ챦ȿ¶⴦úΪ¶ʮú㣬ۼƿɲɺ76.7ףɲɴΪ3.92ڶ֡
챦¶˲࣬ʹмúϿ󹤣Ҳֻ̿μӪ֮СúɹҪѴ3ڶúãɲһ׵顣ǣ챦ϺǢѧǰæɫұ˲š
ͣǢѧΪƼ1ˡˣҲǺ֪³Ѹ챦Щ⣬
Ϊ֪³Ѹһλΰ˼ҺѧҡȻἰйʿҵĶعסźġй־йԼ׫дĵһרҵ־飬ڵʿʷռʮҪĵλڣ꿼Ͼˮʦѧãꣲ£³Ѹת뽭½ʦѧøĿ·ѧѧϰ³ѸԹκ鼮еǳʡѧϰڷܡ档еĿα硶ѧǳ͡Ϊḻ̌׵õӳ󱾣оϸĵʹͼҲġڿѧαʯʶ𡷵Ŀհ״¼ʦҪԼ⡣ڼ䣬ȥվɽúʵϰɼͭúʯӢȿ걾ԼҶȻʯ걾꣱£³Ѹһȵĳɼҵ
ڣ°꣬ĵѧġйۡڶġ㽭ڣϡƪĶҹĵʡص˷ԿֲҲһνܵйǽйֽĵѧġͬ꣬ռ˵¡յȹѧййʡĲϣԼżʷ־еĿϣһдй־ڣꣷϺռ档ȫԺͱƪ¡еԣ£Եʡ߹ϵ˲Բֹ£ʡֱ֣˵ʱȫʡֿصⲿУСйͼйȫͼйʡһʱһȣͼ
й־ͨ繺ģѧ׼ΪѧõĲο飬ʹΪ³ѸڷࡢӰͬʱⲿһõİ̲ġʱϺѧУ(ಮ)򡰼ͼ֮˵֮꣬Ϊ֮򣬲޸顰С
ǣ챦̷籨˱ϣƽׯú˻ص籨˵ԼѾͶѧıΪȹ˵꣬úһְתƼԼձѧʱͬѧš
ǽϾˣԭǬʯ˶ϾˡձʱΪš³ѸϾ·ѧáձѧԺʱͬѧںѧԺڼ䣬³Ѹй־ʷϣŴձ۹ѧҵعֱߵȹҵѧý񳤣챾Ϫú˾ʦũ̲ڶලʵҵ¡רίԱȣСйʮ󳧵ǡȡ
ʱĹڷ챾Ϫú˾ʦӵ챦֮󣬹ʮּԼڹʮ꣬ˡŰ(Э)ѧ()()(ּ)º(ʦ)һͬձѧع֮һֱԼĲŻûܵõʩչֱߵȹҵѧý񳤻Ƿ챾Ϫú˾ʦһֱԼСá
190512µףŷ糾͵شӷ壬һƽׯͿʼһ֮ǰһͺͺɽ£ǸʱǸ26ˣϴһʵֽϸƤ׾һģֻжʮꡣڸúɽϣȴмʵϰ飬˵úǳḻãԵ챦˵̨ҵĲ쿴ɽ£һǳúۣúʯ²ǧ֮ࡣ
챦ЦЦ˵Ŷ𣿡
ú󿪲ϣ챦ؽͶ룬ģӪͶСͷ֮Ļ豸Ҳ챦ص㣬ҲɹĵطʲôǱ˶ʮʽ͹ģͶ롣ȻͶ룬ػرҲǷǳġ
Ц̨ŵùңһ԰·ͬѧŰѧұ֤úÿú50֡
~~챦ʱҲûиõѡ
ãɽΪ¶ɽʼ裬챦ԽطΪƽׯú󣬳ڶԱ1500ˡܿ죬ǧڿӲȡ侮ͲڸݣΪú֮⣬ƽׯúڹŵָ£ڿĲϣҲǷǳĿѧʱѾøú򣬲ɽɽͨúר졣
ºŰѧ½ƽׯúĽԼӿ죬Ԥ3¾ܳúˡ
챦һ񻪹˾˵ţ֪á
ʲô챦ţ֪֮ǰԼúһ£̬һֱǲ²ģ~
գ챦һ¹ڣӭ˳ȥֻţ֪һֻһļͺЦ첽
챦ǺЦţһ˵ѵѵáţˣٱɴӡ
ţ֪ظϽ챦ǧ񣬡Ͷ̨Գӭְҵ⧽ˣͶӣԹְͻ֮
챦ЦЦ~~ţ֪ڣֱ¡챦Ը˲裬ʵ֪ţ֪ǰΪ£
ţ֪˵˽˳ؿ֮£ȻǳƣЩҲ࣬ʹưոݵġνǿѹͷߣ˻Сġ̨Ӫôܾ̼֮أ˶壬ٶ̰ĺð~
챦ţʱʱЦЦȴţ֪ضʵҲ̰ͼ֮ˡǰȻΪԱ˵͡챦ļƻУȷʵҲн빲ͬ漯ŵĴ㡣ˣõϵȨΪԼĿ
ţ֪ض˵֮챦Цţ֪ص˼ѵ˵̼֮Ҳƽׯú󣿱ţ֪
ţ֪һƤ񣬱챦˵⣬Ҳһ¡ǺǺǵЦһ˵̨Ҫô˵Ҳδɣʵ˱ְڸԱҲΪҾ
챦΢΢һЦ˵ƣֲ֡ҲҪ˵Ǯ׬ֻҪ˭ӣɡ˳Խ࣬׷ֵĺԽࡣ˭ƽȵ~
ţ֪ص˵ͷ
챦˵ڽ̼֮ҲԼĿ˱˵ΨͼȻھӪϣΪٵȷʵ硣عʲôҶǵı£ӲŹ֡˵챦˸򾩳ңݵĶʥȰҵҪΪ׬ǮģǮģţ֪أ˵ǲ
ţ֪εظɿ˼ֻ˵ֱ̫ˣܲݣϹٳӹ֮˵ĵʵڻȻ챦ֱӣţ֪Ҳɴ׿ƤˣְȷɣͲ֪ҪͶӣ
챦һָһǧ~̸ҰǴ󣬲ӡ
~ְӣţ֪һ103̻
챦ֶβطԣѸٰգϵʿԱһæ⼸ԬĿ࿴ǣԬ£ѧҲĵؿʼб̲ݺл̲ݵĺϲˡ
ϲ̲ݹ˾ĳл̲ݹ˾̲ݹ˾񻪻˾̳Ϻ̳¡̳򰮹ֵ̳̳ͱ̳ɡǶһǲ뱱̳˸ȫܱ̲ݹ˾Żݣ˿˰
˾Ĺ̳ᡢ¡̳̳˼ֵܼϺͱ̲ݡ񻪻˾ľɡ񻪻˾棬̳Ĺɺ֮棬ԬҲһˣֽϣ
ϣ䣬ֱ,־ˣʡ()ˣϻۣΪͯоˣнʿںԺʿƲųӰ죬άܡ
ϣ仹ԼĽδսˡϣʹطֵ֣ĽͷȻΪԼʮķѱʵ䱸ĴʲƸһªĳ棬þ˼ͥϣеԼܵ˾޴裬еѪԱп˵ҶҪˣʲôãǡڴʱѲ೯͢ͳ볯ս͢ݣӦʡ鱻ܶһʧٻ硣ãõʱ˽ڶսһͿأǩɥȨġԼաһʹʧܣϣоѣܿתҪĸεӪ
1896꣬ϣʱ졢֮ܶ飬ǿҪ䷨ά£ҲʽͶʴ֣֮ίΪӪܰ졣λϣϣʶ˵ʱӵĸֻף׫дˡƪǿҪĸƣǿսһʱΪǡڹŽڻͨΪйĸ¾ʧ
άڼ䣬ϣǴװ׼ϣ̷ͬͬһһȻ;ʳͻֻ÷غʮάӵĲҾ緢ΪһϣֵһȻά˵⣬ӡϣ䱻ʷƹָ࣬ΪͽְܵãطϼӹĴ֡ϣһʱ˵һͬӡϣάҵֹ
ʮһ꣨1905ܶ˷ټγ󿼲󳼲ޣ俼ŷξãŦԼι˶ſ˾Ӫ̲ݹ˾̲רƶȱȤʮ꣨1907ǰȺ黧Ű֧󣬺ʩ̲רƶȡϣڸ˵֮רӢɡյȹ֮Ϊһ֮룬̲ռΪҲֽһΪվ©شĿǰ粻跨ԺѷΪйÿ˰պ٣ݳƷ˰Դ˵ûʲôӰ죬ӹ룬ӦЧ̲ʵרƶȡǣ⽻Ͼ˼̲רȶ֧ʴʢй̲רˣϣĽ黹û㹻ӡ
ڣɳϣα̲ݳܰ죬ҲҶˡ
ڱ챦ϣ䣬λ36ĺͯòãŨüۣ˫гűЧҵ顣
ѧһλǳеȰҵԱ񻪣λǺϲܱ
~һᣡ챦Ҿ
ϣԵԬ̷ͬһжٻЩ٣Щ䲻˵һӹһˣ
챦ҡҡͷ˵ڱ޷ǲпڶһʬˣȴйӴһλһΪҾͨʵҵ˲š⻰˵ǡôϣɫÿ
ϣ˵˵ϲ̳֮Ǹ̳ǡˡĳΪλɡ
챦˵ˣ˾ɸľΣ2꣬ҵӣɹɶͶƱѡ
ϣ˵Ҳ˵֮ڣȫһ
ѧЦЦ˵ҲȻǿ϶з֡
Ǻãϣ˵ĳ˲ţԸ⵱һܰ졣
ѧЦˣ˵֣ڹٳŽܰ죬̳Ϊ̺ϰ죬ʵΪȫ̰죬˽ܾ
챦漴ͨ籨ϣҪܾҪ֪ͨ˸ľǷӦȴǳƽǴ󲿷˿κϲ̲֮ݹ˾ɰδ֪ǻǰ̺ϰҵŪòɢǵһܾпҲһܾԼŲͷء
1906Ԫ£л̲ݹ˾һܾϣΡͬʱ˾ҲƳµĲƷߵ̡лְװװһƳгܵٹ˵ΪٳļƷ
̵˶֪ûʹ࣬Ϊ˽һռгݶ񻪻˾ֿʼ
챦ѡҵһռ򵥣ֹ󣬿ɴͶϵҵ񣬻ìܣ
ڶΪҼұ裬۵͡Щ΢˲Ϊ⣬ɴЩ΢ͳɾ޴Ч涨Ϊɹۣ
෢֮ͷҪԭǻסŻ㼫̫ͣ,һĦ֣˳֮ΪĦͬʱױжʳΣȼʱֻж,Σ彡,˽Ħ֮Ϊȫ1855꣬˹ķֵܶԻ׻иĸĻ񣬸򻯶ԭϣʹʱ뽫ͷƬ߲ڽǿͻԭֿ˻İȫ,˷˻׻жȼ㡣ΪԭĻײȫ񣬻ֻ̾ӡϡȫĸ֡ȫӴ½ƹ㡣1906꣬߹ʹԼ֯ȫֹʹû׻񡣵ǣʱգڲᶯ׻¹ʳͷɱʱзĿǰг۵ıΪȫĻ׻񣬼ȫֹģСİȫ񣬲·
ģл̲ݹ˾ռ˹гһϣҲɱȻġˡƻձġƻռй󲿷гԼҵô̲ݹ˾Խ࣬ô˾Խνˮ˾ҵô󽫸ӿ͹ۡ
ǣ;̳һǧ׵ãһҪû񳧣ҲҪһְľѡ챦жᣬǺΪ
㽭ˣͶϺʥԼѧڶ򲻷УʦİűòڣһַϿխͥظԲŨüĨĿᣬҺǻ۶еĹ⣻ֱͦͷԲǣձƫеȵУԸߴ࣬׳һ쳣ÿһŮ
챦ҲԸ࿴ۡڴѧѧ֮Ҳܽ˼꣬̽ҲܸȤʱ챦ԼԣǢİ£챦ڱˡһ棬ʮͶ
챦ڰһ£ʲô
˵ҾӦðѳַѡݣΪݻ˵磬лֶ˲ȫ뵽ݣֻһҰȫ񣬶Ϻֽ·ǵô
ΪʲôͶ˰񳧣һϲԵ˵Ϊ˱Ʋ񳧵ϰҶԣΪͬ⽫ŮҶ޸Բѷسǡһֵܽġ˵һҪ񳧣ҶԵƲ񳧼塣
ȻڴЩ˽ģҲܴʹ߾ȫ104
˵챦ڱ̻˼գȻӵһݵ籨˵ڳزϽȥܼ縺ȡǰΣиֱ̣ӰǰĴƣ챦ҹϻԪɽ
һ̤ţͼһͷɢңһݵİ״ӣһһ֧ܣһһСװһֻֻܱߺ~~~~ţȻһˮһˮ
~~ܱܱ䲻챦ײ~~ҳ~һ챦̰Ĳ챦ǰɫĽᾧ
ֶɻ~һԵүе˵ԭΪоֻǸЦôҶˣҲ˳ɵ
ûɵѵĺܣ̫ˡܵ˵ŵҽѧĪ~
챦һסܣʵǰȡɹˣ
~Ц˵ö԰ǰԹﲻãǵýܷЧӦһ~~һҾͷˣҪǸ~~~˵˴ҮҮؿ
үˣֿЦǷ財ʲô
챦ܵӣӦֻ̫ѣ˵ҪԼܵŵԼ˵~~û裿
~û裡ԭ
㿴~~챦һ龵ӣݸ
һһ˭~~漴ֻȻ򣬹ЦһƬ㷲үϽ׼ˮҪϴ~~
ϴ裬·ָֻӣֻȻ޷ĵļ˷ܡ~~֪ҵķܾȶˣ׬Ǯ
챦ЦЦ˵Ҫۺӣ
~ȭͷһ𣬡ʱӾʱйˣҪ֤Щӿй˲ӱֻҪŬһԷչĿѧ
ܰûѻǰҩרúǳģأ챦ʵ
룬˵ǰ˶ϢѾרˡ
챦°ͣ˵ûйƴĻ˶ϢֶӦǱΪȾϱġǻǰרʲôϵ~⣬ǻ԰ѻǰһער~~
ð~һ֣磬ǮҪȥער~
٣챦
Ķ֪~ưɣãͷ
$$$$$$$$
ǰŸȥ˹͵ͻˣһģһר֤֮⣬һ¹֪ҵɵҵšǵǵ¹ˣ˹ˣҵһ㶼֡
Ϊ񻪹˾ϻ飬еľϣҲУйҵõܹ˾Ŀ϶ܣ˵пܳΪйܾ
װ죬ҵѣΪЩ~~λӹ˾İ~۹˾ĿؾԼ²˾¬ɭ~~
˾˹ŽܣλǰĬ˾ľɭع˾Ъͨõ˾ıɶྭ
ã챦һһ
ӹ˾ľֱԲ˵ǹ˾Թ˾ĲƷͷͲʮָȤϣԳΪ˾Ʒŷ޵Ψһ̡
Ĭ˾ľɭҲЦ˵ǰĬ˾ҲϣõͷͲĴȨ
ͨõıɶ챦֣Цװϣĺ
ʱˣ˵үϯ׼ˣʱ
~챦뿼ŵĳԱ͵͵˹˹㲻ᰮΪʲôλͨõˣ
˹ЦЦ˵ΪǺͰĬ˻ѹۡȻᰮҲڴԪ
Щܱ׾ÿӳвͣȻֱţǾúȤڽʽ
˹һʼЩͬĬͨõûһʼͻѹۣǸͬļ۸񡪡ʮ
ʱͨÿĹʴһ𵽶𣬲\ͷɱùɱ㣬Ƕʮңͷ֣ģ͵֣ͷ͵֡䶯Ǭ
ʮԪԼʮƽİ۸ԶԶ챦Ԥڡ
Ǯ𣿡ɭЦЦʵ
챦ҡҡͷÿɷֻ˵˹ȴɭͱɶȥǵĳ俴̸֮۸ɣ
˵챦˹ҲʮԪ̫ˡǣűɶɭȥ
ӡۺͿ²˾ˡŸո뿪˺ǰĵ¹ˣ챦ԼдԬǷݳģǷݳ챦һҪ⽻Խ飺Զ˼Զ£ա
֮ԬһʵǣԶΪʲôǿӢ£
챦Ľƹ֮УӢ⽻ϿԻúܴİӢйΧ;档Ӣϣй̫ǿڹҵ棬йԼĹҵϵͻԼĹҵƷܵǣҰϣӢնһЩϾӢô꣬Ҳ͸ռ֮ذˡ
ڹҵһ㡣½ˮ׼һ㣬¹йһҰģһй˶Էӡ󲻺á
֮£ڹҵȷ治ھмơͬʱҲûʲôйŵҰģֻϣöھϵ档½٣ѵҲɫھѵܸйİ١20Ժйߣй⽻൱ޣʽͼбȼӴĺ
ڵ¹ڹҵãϲڼƣڶսǰõĹƴѧǵ¹ġ¹ұ𡢻ȷ硣¹ߣ츴ӡ¹½ˮ׼㣬ս˼磬ھѵܸйİߡйܶʱڽıĶǵʽǵ¹ʱԲ⣬⽻߷棬¹ϣйǿǣƶԶԼŷ޵ѹͬʱйǿҲǣһձٵһӢͬ˴ѹ
ʽ͵¹йŬлٴͳΪܡ
ӹ˾Ըʮ˵ļ۸¹˾\ͷĴȨǺʹ죬ʮ˴Լ൱ڶʮӡȻͨõͰĬı۸ȴǵ챦Ԥ
ұȽ͵¹˵Ը񣬶Һ͹˾Ҳй˵ɣ˾ΪŷΨһĴ̣Ȩһڼʮˣ챦˵ͬЧ10꣬ÿӰٷ֮һ
ֱֱӣһĬ˼֮󣬰ЦһǻʮиУⲻҵ棬Ҫеˡ
ô챦°ͣ\ͷδǱж㹻Զҵ۹ĻӦܿĶϲͷ\Թ˾ʵзĵΪŷΨһĲ\ͷĴ̣Թ˾ζʲô뿴~~
ʱĳĬ
ڣЦ챦֣ðɣ˵~ʮ˾ʮˡʲôʱǩͬ105Ŀ
ʱԣ챦óһõĺͬݵǰʱǩ֣ʱЧ
ðɣҪϸоһº֮ͬڸ𸴣𣿡Ц
~챦һ͵ƣЦ¹ʽϽ
΢΢ףѺ֮
ˣ۹˾ĿЦǰ챦֣Ǳ۹˾˾ͷĿ
ערʱעᷢרעһϵר˻װͿõĴͿϼ50Ҳˣ۹˾֣ȻԼܶзҪƿרḶʹõרüĴۡ
챦ԼСк⣬Կ˵·ŷޣȻл𳵵ˡ̫ĵطܺհףһ۹ҵҡ
Ц֣ʵǲҲΪĹʦƺ˺ͬ
Ȼ~챦ЦóһרԵĿĺͬͬݺ͸Ĳ࣬ڱ֤񻪹˾ͷĻϣҲ˶ԷСС
غͰһõ֮ͬϸϸؿ
ɶվ챦֣֮ǰѾйˡ
Ŷ𣿡챦ȴ벻
ϣЦŲ죬ϴζ豸һ־ǿ²˾ġ
챦Ŷһ漴˵ҶԹ˾ĲƷʮǻиһĺôһΣ˾Һʲôأ
ɶЦЦ˺ϣһȻص˵Ʒ~
챦һ漴ҵĹ˾ܳʵ·ֹ죬ƻ~~
ϣһ˵֪²ĸƷǾ~~ԵʽкøУһֱǵ¹ʵĿͻǣ¹йϾԶÿν׵ʱ䶼һ~~˫˵һ顣
챦һѵ¹Ӵй𹤳
ϣ˵İ칫֮ǰǼĴɽԴǵ¹мʽҪǣйͬĵˡС
ɶ˵־۹ڶҪѣйҲҪѣǱ˴йͬӦǴٳǺء
ôĻʵ۱£ǹд⽻𣿡챦ʵڵĵ¹ԶʵڷǳСʹһŷǿǿ֮һԶܳΪϴֻӢңһӢԼձ
ɶ˵ݻʵ۱µĳҪһй·ȨңҪԶһءУϣ޵гܶԵ¹ҵš
챦Цˣ˵Ӧ֪˺ձѾ޻Χҹͬ޵Ե¹ҵţնԵĻҹҲΪ
ɶҲЦˣһҵĴܴԶȨʹԶҲǵ־۹Ըھ·ɡ
ֱͶʻ񻪹˾ʣҪԱǲȫԵ¹ҪƷЩ챦һ
Ͷʵķʽô~Ϊ˱ⲻҪ鷳Ǿ˾ʣĿͷʳƷ~~ʲôԣҪԱȫԵ¹ҪĲƷô~Ǿ͵ÿҪˣɶܸɴĻش
ô~ҪǿһѧУΪˣԴΪأ챦
ôڹɷݵķ䣬ճʵķʽһ͹ʦ͵ƤԼˡ˫ҹĹɷݸռһ롣ҪЩҪй졣챦˵
Ȼ~ɶɺܸɴ࣬һ߾ߡһһйεǣסԶʮԵ¹˵̫Ҫˡ
ðɣЩұϷ㱨챦˵
ź~ɶʾ⣬һ޵һıɣ

Ԫµıǣ˻ԪѽڵĻУԬȴûôɣһѵĽ棬ձڴӦ·ϲ˽̰ʿ֮ɱϲ֪ؽġϲȺŭٽãɱʿ֮6ˣӢʿ3ˡ̰Ӣ뼯۶液šפʹ࣬Ȳ޶˹Ϊ͢ίֱ򺣹ص壬ͬϲ졣
Ԭ̾һѹϣ̫Ѩ
~磡ʿڱõ籨ſ
ϲǣ~Ԭ˵
¹ǺҹһıȻ~~ܵģʿڱƽⲻʲô
ԬŶһſ۾ֱ㶵컨壬СӵԶ֮߿𣿡
ʿڱΪ֮ǰ´˵ԼӢնһģֻ;ͬˡ
ǣ˵ձǩԼȺһձ˵ΧҪｨ~Ԭֿʼ̫Ѩ
նսǰ,йв,ҰҲΪ¶ǡȨȡĽǶȿ,ȡ֧ձԵı,նս,ձפ̸,ϳɵ鱨,ǲԶ֥Ϊ׵16鱨ٶԶ鱨ռ,ʱ˽¶,ԱȡҪԲ,ΪձնսԺ,ձ͸,вйİȫȨ,Ԭıԭյ̬,ȡӢն,ڶӢȹͶʶԿն
ʿڱЦȻԼǾϲ̨棬Ҫձ飬Ǻ͵¹ȥ˾ˡң˵ұܽ죬ֻõĹͷʳƷ
ͷʳƷԬЦʣǲַźܾöḯܵƤ񣿡
ԣǶ~ʿڱЦ
ð~~ԬֿʼĿ񣬡¹˵ǹ~~ð˵Ԭʿڱ˰
ʿڱ⣬뿪ſڣ֮챦յ˱Ļص磬ֻĸ֣¡
챦ЦˣϺ갡˰ˣ첻ɣͿҳ~
ܿ죬ӡۡ²˾ĺͬڳǩ𣬺ͬһݸҪ񻪹˾ҵǲԱʵϰı¼²˾ĺͬһܸȻǹڱԼɹ
ۿ¹˸߸˵źͬȥˣĬͨõסˡ˹ÿǲι۳䳧綡ɽԣ˳żιۣǾڲ̸ͬ챦ġӥֶΣֻ߰ӥװûƢ
ˣ챦ֻһ̣óסİĬͨõʼ̧ۡ챦װһΪѵӣðĬͨõֱΪΨһ̣Ȩ10꣬ÿʮԪÿӰٷ֮һĴѡ
ͬǩ֮챦̵ԬԬȻЩִҵӪֶΣٿһ㣬ǰйǮйҲˣȥǮ106𽺴
ĩûϢĴݳ˿ڿഫ֮⣬ǸֱֽΪ˼ʱ˽Ϣ챦ÿҪĶʮݱֽ죬һıֽȤ
ֽϵأйƣֺ̻ţרӢ˱ȶ֮ʢҰ˾ʽгڲͬ˳˻ʵޱȣּǳ̣вܱò˵ʮ۷ڽۣΪޡͷһ¸ʮԪڶʮԪ¶ʮԪÿʮԪ
յʱԪıȼ1:1.480Ԫ൱55ҡ˵⣺1гƷѲȡڸ۷ʽһԸļ۸ÿ75Ԫڸ3£ÿ80ԪһԸ5Ԫ2һһε50˵ггС3һЩгѾ֣װ÷֡բӰܺװ൱Ƚ
ͬһϣеĹ棺˳רӢŮгɳʱʽ쳵ơԼӦ֮һžȫϣµ¹ͷṲ̊ʮÿʮĸͼһŮͼʾŮг壬բнѾѼĳƣѾȡȫʽ
19ĩгϺе𣬳˳ĸĽе·ĸƵԭ⣬3Ӣﳵε;йУй˶гĪȤݵʱϺʱ񱨡걨λε׳ٴ1896720տʼ׶سӡйڡߺݵȳУ18971222յִϺʱ520գг14332һ·Ϸ¶ޣ;ʱ¼Ͷ󱨹ݣ֧衣йÿһУдйǰϡ档ϺʱԢﳵӵӭӣһʱεΪ׳ۣ˹糱һУ͹Ϊгõ
гݴܻӭ·ķչ1899꣬ݹٸﳵ࣬·խɽͨ¹ʣֹйͨڳгﳵֻˣˡʿ񡱣ࡰһŲ׼ƣ1904괺ɶڽ7г3ĳΪˣ1Ϊã3ʹΪͨйˡ
йںΪг챦ҲҪгҵֻǵʱĹ˼죬ұսõ˲ʱ䡣ڵУ챦ȻгͷļˡгͼֽͳҪĸֲ챦ˣΨһûеľг̥𽺡
1845꣬ոľʦR?w?ķ˳̥Ϊԭûбƹ㡣1888꣬ڰҽҽJ?B?»ȡ˳̥רʱJ?B?»10ĶǿһгΪʱ̥Ӳʵ̥ˣʯͷ·ʱܲӵıԹ˵»Уˣʮĳ̥ٴʱĽ»ĳ̥ܿгϵõӦãѸΪҵķչ˾޴ס
񻪹˾һڹʦŬ£һֺгߣ챦ԼгΪ̱ꡪˡ͡á
Ϊ˴·챦˴ʮֱ𵽱ķضҡСǼ죬񾭳ڽϿһȺϲС죬ϵذڽһȦһȦĴת
ֵǣΪɶЩ󳵵ˣϵզôأ֪񻪹˾챦û˻ﳵΪѧﳵСûˤӣӣ϶ഩ·ˤǶ죬ҪȻһӡڣСǵŬûа׷ѣ˺ƽ̤һƬעЩӵܷ׷״򵽣·һʱ󿪡
ʱг̼ҴĹ棺̤˾רб˾йΪۡó£ʼֵ֮гϴСۡ޶࣬׷֮ߣԡǼĿ£ͷȣʮԪȣʮԪơȫɼʱгļ۸85Ԫ78Ԫ֡
񻪻˾гɱÿ۳Ԫ30Ԫң۵۶75ԪһƳгˣгھֱɽոŷγһҵгӵһӰӵ㻹ɣֻŵ2º
˻𱬵ۣһգ۵ĹͰԭ̥ĹˡϺйȻҪˡңЩдҲгݵ񻪹˾һܣ
ǣ˳ѰԴ
ִϺݶϴĶǻȺѧģˣ˳һڱǻĿͼһϻԵøͻأһôǣԸ̸ÿ͸ࡣ
˳ǱˣϷϤ̸ˣ챦ͨϵĹϵԼֵܼ˳ȥ¼£Ѱһг¼θĻˡ
ֻ¼¿˰һ˵׼ҳ¼θ˱ЩҡͷмҲǻȳĺǣΪ˲ⲻ֪ʱ
һۣ˳ͼ׻Ǽ˳¼θʱĳ¼θ25꣬͵ܵܳ¾һ泧ǫ׵͸ɽ԰֪Էɹ𽺵ģ¼θܸˡԴӼǰҶ𽺸ոֵǵʱ򣬳¼θͻ2000Ԫ֣ԼĲ԰ֲ˳Ϊ𽺴ĵһ
˳ͼ׿¼θòСΪʲôԼʱ˻˵δĳأ
¼θ˳ʱЦ⣬˵ȸ轰ʵҵʧǷծ20ԪȻ޷ɹ涨ծ⻹йǽծӻģйҪȡ磬ܰǰйһԱţбع¼θÿһ仰
һԱţбعͬΪȵļ˴Ĵָسţ仰ã
˳ЦлŮĶԼйѽ˵գ˳˵лᣬֵǴȥ
¼θ̧ͷ򱱷ĸ֮ô~ޱ

˸·~˳ͼ¼θʱ򣬳ʯïˤһɰ
֧ˣ۹Ϊ𣿡ʯïָűֽϱˡгϢ֮ǰ챦˺ٺͬġоʯïŭɶ
γ~~֧˵Ľֽ̤űǻˣʹǴĽ̤ѹ˵ʯïֹ꾮̫ɣˣ糤ջҪ취
ʯïߵԼŪûͷɨأƾʲô취
꾮̫˵γҵ뵽һ취
ʲô취ʯï107
꾮̫ɵİ취ܼ򵥣ۺĲ񻪹˾۹гȻѷˡõ̱ȥ̱ꡢټӼ۵75Ԫҳۡһ񻪹˾ͳ䣬йϰҲֻסм챦ĶձĲѺãҪίӢ񻪹˾Ӣÿ55Ԫļ۸񻪹˾ǩ˱гĺͬ񻪹˾ѳ˵ָĲֱֿ֮ÿ65Ԫļ۸ߡڲ񻪹˾̱֮ıǩÿ70Ԫĵͼ۽ۡ
취ʯïôΪģð~ū~~ձ۹ǲƵġʯï룬Ѹһֽдһλ꾮̰ݵ籨ſ
£꾮Ͻһӣʯï
֮˯챦Ȼһ󼱴ٵˣң~ˣ
ʲô£Щ˯챦˳˯ҡ
ǵ챻СӲһ~˳Ҵҵ˵
ʲô챦һ飬̴Ӵô£
˳Щ˵ǳ̵С챻ձ˲һأһǳȥСɾͶˡ˵ɹŶձ˵Χձ·Ȩûоձͬ⣬κ˶Χ·
̫~~~챦ŭйй˵·éҲֲСӵɫ˵챦ͷͳǹټбӶԱǹеĹˡ
ǣ~
~
˳Ҫת뿪ֱ챦ס~~ʱҪټ~~~
챦侲һ룬ձ˴˾ζʮԣйʱҲûкձԿʵΪ⽻¼͢һѡЭڵ񻪹˾Ҳûһ֮ԿձĿ
ð~~~Сӣ챦Ц˳ȥ˹ʦǶ
~~˳ʵ
ȥȥ챦һ
ǣң
˳ߣܾͽˣ磬һ~
ôҪҲ˵һҺ˽㣡챦˵ǰһѷסܵļ򣬡˳𣿡
˳ЦҩΪ˵õҵרԴŶˣ֮ǰ˵ļͬѧҲһ~
˵ģһͬѧ챦
~Ц
ú~~챦˶Ըձ˵

˵һй*ɭ*غͷ˹*ϣСӶԶй˺
ĸߴһͷ𷢵ĸ*ɳĮͲԭ˷ܵض˵٣죬ҸоҺص˵¿˹
ɭ*ظͷߣϻвȸߡĴһ£ܣ죬δĹ
ָԶһƬյأ˵ҪĻʱǳ
˹*ϣƺСܹϸѵͶ㶼ʮţܹ·ϳ·飬ֻܴܰ챦Ƶǰ
ûж·Ĺʦʱ޷޽㹻ı׼·~챦
˹*ϣЦЦ˵·ʦԿȥƸ뼸~
챦Цˣ⣬ձǵΧֹձĹ˾޽·
what˹*ϣ֣ѵȨӦõõص𣿡
챦Цˣ˵Ҫ֪ձ˽̰ġ֮ǰĹйͶ·һձ˾֮⣿
˹*ϣ˵˷պĦǲô׷ŹΥԼձ˵ġ˹ͳ½ѵпܿʼתյ⽻ߡ
Ȼų·ĺ̨ϰ˷ղţ·Ȩһλ·ղķ˹?ϣվŵĦš̫ƽ·ܲùʼչղķ˹?ϣƵı̫ƽ·˾ĹƱղķ˹?ϣʧȥȨʱ4ɾʹ󹦸ˡղķ˹?ϣŷ޶ȼٵĺ̨ϰĦȣĦָ·˷յսһʱ仪ַ𣬶Ա̫ƽ·˾Ʊﵽ˰Ȼĳ̶ȣÿɼ۸һȴﵽ1000Ԫۡ
һˣмǲòͣɵսǳһµĿعɹ˾֤ȯ˾ǿͬ·䡣ڹ˾죬ͳɱͳ˹Ρ˹ǿ£֤ȯ˾1890ͨġл¢Ϸǿƽ塣
ܴ֮ղķ˹?ϣķչͷϣչ˴ӿֱֵÿ˹·ڿغгޡޡ·֩һ̿
նսڼ䣬ȴ๺2ձծ֧ձԶսձ˹Ӳţ̣˷ղƷҲ108Եֶ
ڳغؽӴ·ϣһӴվɫĶǰУӵſΪնսڼĳɫ֣½ΪͶձɷ˰ͲҲΪֳɫõվıã͢Ƽ֮󣬳ؾֳ
ſĶ棬ʮ󳵣ÿ϶װ˸ֹ졣Щſ񻪹˾רõ·ϲġ
ʯïſձʱֿѣʯïնսڼΪſṩ˴鱨ͻѣԣʯïҪԼ񻪹˾鷳ſ̾ʹӦˡ
صפصſЩʸֲȻǮȥسһ
ſ~ſ˾ºſ󣬡ſ~´˵ſڣ㵽ȥˣ
ſϽתȥ~ȥ~
˸~¸ſһĶ
£ſֱӣ˿Թ
½һݵ籨ݺݵſϣй𣿼סǵ۹ľˣһҪԵ۹Ϊء
ſûĪϽڵϵĵ籨һһԭˡ¹ˡ֧ͨǳ͢ձ飬˵ձƻǹ˾ĲƲ飬˵յձӵĶɧš
񻪻Ĺһ֧˵~ſ
žž
ָſ⣬˸£һҹɷƹ˾˺͵¹ռйɷݣǵȻнڽ¡
~ſٱˣԸܴ~
һ˵֧˵·˾Ͳˣǣ¶Լûǩձ۹ɹŵΧһ˵ûʵô֧ˣ
~ſԶ
¶аЦʹ˵ӵԵø˵һҧǰͲٰǵ۹Ϊ
~ſӾϹ

ձƻ·һղ֮ȴʹ񻪹˾г˽ӢΥԼΪɣ˴ʵΥԼֻ챦ƵĻôϳִг70Ԫļ۸еͼʱ򣬾챦׷ŭˡ
ð~СӸ~챦һת
Ӣ˾һ񻪹˾ǵĹʯï
ʯ񻪹˾ǵĺṩĳǱӢеĴ࣬񻪹˾гȻתָʯï
ʯïù꾮̫ɵİ취ôǾһµĳԣпɣң򳵵Ҳ֪Ҫ˺ˡʯïðſһֵõ
Ȼ~~񻪹˾٣ҶҪˣһ취һЩ鷳~~ǿɵػΥԼأʯïƻ˵
΢΢һЦÿɷ񣬳Ĭ˼֮˵жгⲢûжȤԣǷȫȡǵ˼
Ȼ~ʯïЦ
ȻǺð~~ӹİóһõĺͬǩΪһĺͬĳһ
һʯï룬˵̫˰ɣʯïͨӢзԽ񻪵гÿβǧйձгҲǣо͹һôĿǰ磬
ȻʯѵΪֻΥԼĹ˾𣿡
Ȼ~~ʯïҧҧð~~ǧ~
پǧ~~˵
ǧ~ʯï˵
ͬվ˵аɣҲǻСȤ~
ð~~ǧ~ʯïϽס
ǧ~صݹͬ
~~ʯïںͬǩ
ѺͬսĴˡŽԶȥıӰʯïū
Ȼ֪ʯïڱ߳һԸ~ЦŰѺͬݸԼߵ
̫~ӹͬ˿īû͸ʯïǩ¶Ц⣬г꣬ʼǾͲսһԿܡ죬ˣǲ~Ц
Ц˶̰ޣǵ⵽ǵйͬĵˣӦЯ
ظʿǻ𣿡ʵ
˵ͷϺ
ظӦߣ˵ؿں͸߿ź룩187992ڳƺݣ6ʱ游ͽ˽ӣѧ8꺺ġظĸװ̩ѫʱ˳Ϊͯɰظ15Ժ㲻ѧҵɽҰ֮䡣Ըĸʦѵ⣬ͬѧѵȰ棬ظش˵ճѧʲߣȴǧӢۡΪӺҪбҲָѧ
1894갲ظȢΪޡ󣬶ŮȺʱձưޣٲĲ߻ռ纣սʹ¸ٲǩɥȨġԼձϵɱ1904ձͶΪԶ棬йϽսնսһΪձԺ鳤ٲʣǿ볯޽˲ƽԼ
1905꣬ٲĳΪΡͳࡱظ븸ٷ٣̫ظ뵽йϺ೯ˣȫƾϺͼߡͬţȥϺ쿴1905꣬ظϺѰͬȺҵƷӾǰ߾ܲӼľʣظʧ
ڰظʧʱһصйҵŵΪṩʽȻйĳʿҪһԸձˡеĴǰظͬ־֮һ
ʯï㲻Ӿ㲻ԱҪԳ~
ͨܣҺɽ
ɷ
־ʱӢ
Ӣʱ

ճҵ罥
׳ʿ
޿һȥ
سĿ
ϱ

ƹȻͬͬ
ٳɴҵ

󺫶
ͬ
~~~~~

˽챦½ӢеĴͷ֮ʯïְư͵ǩӶĺͬҪжһǧг

ص칫ҵ챦ã챦ĿǰļƻʯïµҪ£챦һļƻǾ޽һͬ͹ڵ·
·Ҫ漰ءǨصһϵ⣬챦ҵţ֪¡
·ţ֪ЩǣءǨضС£ĶȥŪǮȥҶ·أ
ǮҸ·Ĺʦѡ~챦˵
˭ţ֪
޹~챦Ц
޹㶫ݲˣ1872기ѧҹ֮ͯһ޹ʱ12꣬ղͬ䡣188168գ۳ʵˡ뽫ѧһɵءۣõ˹۵׼ͯ˾ѧģղӺŷʽӴѧҵ֮⣬ͯûбҵͱعڡ޹Ҳ֮һϰϱһѾر10֮õԺ֪Ժ֪Ժѧȫ͵籨ѧϰ籨רҵŹѧص㣺һѧרҵܸݸȤسźʵĹѧã÷ѧ˷רҵ˲ţнٺͣǳѡѧнٺ¸515֮䣬͵ʱˮ׼ԣͷȱĸ˾Ͳˡ
1896꣬޹ӦƸܹ֮ʢܳӴչֳԼ·רҵϵĲŻʮ꣨1899ʢ𶽰Ƽ··189998տʼƣܹʦΡʦѳΪʦ޹Ƽ·19038²ſͨڸ·ûܳ׽úֱﺺڵĿģƼ̶·Ľ裬޹ȻҪԱ֮һ
˵޹ǳղ֮⣬йһλ·109ҩ
ʱйܹٸ䣬Ҫ·һ׵¡1904ԺġջȨ͡·糱˽ʱ׷żʵν顱˫ػϡ֡顱·ֵĸΪԣäĿ
ʵϣ·ʼһĲ1894꣬纣սҰܡʶ֮ʿΪǴսУڹϵѸٵ˾ӣзҰܵһءɴˣһӹݳоڡֱﱱ·ԵΪҪ
ǣս2.3ľ޶ѹ׽ζ·ʽԴֻ·ᵼ²·Ȩתһʹǡܽɰ·Ա·Ȩġ顱ǣĳ嶯ȥ֮Ƿ̰·ǰƺ·Ͷʽ޴󣬵ȴʮңԶձڵʽѷ·չ쳣Ͷʿܲˮ¾̰·һʱάȡ
19037£Ĵܶ͢质·˾һõ͢µʡ̵һ֧֣Գʽ·̰˶һʱ߳ǣǵḬ̇·ı׶Ҳֳ·˰Ｏȫ·ʮ֮һմٶȣ90100ʱ·ɡ⣬·˾ӪƣĿң̰˷ءѳＯ1000Ԫ·̰Ųõľʹ200֮ޡһ棬ĴΪ·أࡣ̰·Ҳֹۡչɼ룬·޶ࡱ桢򿪾ֶ꣬ͽġ
Ϊˣò׳лߡֻ޽֧·и·һչУٰ죩ַڣֻصǮ·ϣǽծ·ֳΪһεıȻѡ񡣶˵زӰ죺һ棬ⷽôӿ·Ȩ뾭ӪȨʧԲԣһ棬ܸⷽ翪߿ߣ·פ*Ȩ
1898ꡢ1900꣬ɶ·ʢ֣ĺ˹˾ǩͬɺ߳·ȫ幤5ɣ˹˾ɷתø
1904꣬˹˾·һ2/3ĹƱ˽۸ʱˣʱĺ̨ǷͶζţ·ȡ֮¡Ϣһ¹۵һ֣·糱ӿ
1905꣬桢ʡ̡Ⱥڵѹ£˹˾·˺󣬽㣬Ĵȶʡ𡰱·糱ܽɰ·Ա·Ȩšѹ£ΥԼʽƵۣǿжز·Ȩͬʱ˰·ǵġ顱£һЩٶ̰족·˾׷ӿ֡Щ̲̰·漰㶫·漰Ļ·漰Ĵ·ȡ
ĩ·ʵҵΪѵҡмǰ
챦ڵȰҵԱƷǴˡǣ޽·ĹķԬ֮󣬻Ǳ˻ǳ͢ûǮֲծ޽·һ£ݻ
ǣ챦ֻܷ޽·ļƻר
ڳ޽·ءϣһ֮󣬾ҩڽͨߵԼ񻪹˾ءԱרռаٷ֮ʮһĹɷݣռаٷ֮ʮŵĹɷݡҩҽҩ˾ҪǰΪĿҩ
ͶʽʮӵҩֻǰҩδСãԣ챦ҩԷ⡣
֮ҽν,ʼĩʱĽΪѧԼΪѧҽѧΪҽԼҽѧΪҽҽ
1894ռ֮սйܣȫ𾪡Ϊй˼ԴصĹ㶫ԿΪΪʲ׼Ϊйʧ˰ƺͷ⽨Ļձάµĳɹڷϳ˷⽨Ļƣʱ·ʱ֪ʶо֣ҽѧձάµҪٴǳ׷йͳҽҩѧΪҽѧϵҽѧǣձѧϰϳҽ˶ʼΪǿŸˮ档Ϊձѧϰ֪ʶһɼʢĸ糱.ڸѧ˳Уʲ׼ҡƷйһͳɽѧϰľձҽҲСҽġķС˵ҡĴ³Ѹ߸ǶԼȺѧеġҽѧ֮ѡ
ʵҩĶñҩСгҩ֮󣬾ֳɿáӦ衢㡢Яʡȥ˼̡ҩʱеζͲ̼ŵ㡣˵ս̨ׯսʱڣзӵӪһ֧ϵĲ˾ȡͷʽֿ̤ڲЬսʮ¡ϻһСƿɫķĩЩսʿˣΣֻҪܶͲܣֻɫķĩһ㣬һ㣬ƴɱʿõİɫĩǱʥҩӦٱְϰҩ
мڴˣҽû̫о챦뵽ҩǴϰҩϰҩгҩҽ1902ƳɹԵˡ˳ѪкܺõЧϰҩҩƳɣлֹѪѪֹʹⶾ֮ЧϰҩءĹЧΪл屦˿ʥҩҲɴ˳⡣
˳һʼҵµʱ²Ը룬˵ԼֻǸҽܵȴ֮á
µʵ£Ϊʲô˼㣬㶼ȥأ
˵˼ң㶮ʲô˼Ҫҵķȥ˷׬һʣɽأ
˳ԼԼºӵ̸˵ģǶҲҪͼıطϣһӦٱǿȫй˵Ķ֪ȫ磬ҲҪĴָ
棿һ
ڵʱҽرصְҵ˳ⷬǺջģ˳˵ǵȻǶ˵ˣҽ֮ǹ⣬ȻãԼҵĴұҲܶǶһ˵ˣԸΪڳ̲͢ע̱꣬Ժ˭ҪҷðҪǮԹ˾ġң򻹿ҩӣԺÿƿӦٱ϶ӡĻÿһƿӦٱһǮ
»ЩԥõҪǲҩ˶֪ҩˣ
˳ҡҡͷ˵Ƕ˵ˣϻ֮ҩ*Ҳǳ*һþ취ܡ磬ɹҩȫ𣬲ҩֻüұǣֵȵ~~~
ð~~˿ڣȥǻ~110ҩ2
ͷѧױдġҽҩ˾̽ҸҶ£һҽҩ˾ƤӢĸ˾ſǱֽĻҩζþòɢ
ʨӵĶڹ趯
~ϣ㲻Щ˺˼𣿡һƣһЦϣ
˹*ϣһüͷһָס䣬ߵܣ죬ѵǾȤ𣿡
Цйķףűþ޴аħƽ
~~˹*ϣָŶ䣬
ҽҩ˾ҩ֣һҩһָҩơǰĳҩ챦ܡ*˹*ϣͽɭ*Լ֮⣬һ˱ֹ롣ԻھشҩɵĻھִҢҲ챦ͬ£ܽ롣
ҢһȦ֮󣬾õǲȻζ¡¡ػ
Ңôҩֵ춼ϲ£ˡڻ𳵡ִͨˣƱҵҵ鼰磬˭Ѻڰھֳ˸ɵ㿴һԺĻ֮⣬ûԴۿֺšѡҪšҢʤʦðͷ˲٣ȴû뵽ϵڱ洫طģȻҽҩ˾ɹɷݡ
ֲֻҩͽɿȻСĥĥϸ΢ķĩЧʱͭӿǧٱ˳䣬챦ִȥֿ⣬ǧƽ׵Ŀⷿҩķűɹ֮ڷŵ룬ﶼŵҩζ
Ң̰غ˼֮Цϰ壬ζžˣܰٲ
챦ֻ΢΢һЦûԱһŰ״ӵĲ˵ţ~
Ңʱ۾ʵ˭ں˵˵
Ӻĵ£ŲҩζܰٲǻҪҩ
˵£ȣ1879310ճ졣1896ѧӢŴѧŦѧԺ1899D1902꿼ʥҽԺʵϰ1902ӢȴѧԺ¹մѧѧԺ˹оʵϰо󷵻ԭǣڼ¡ҽѧоԺȴо1904쿪˽Σ챦ؽƸġ
ѣ˵ɱ̫~ҢŭĿԲй˼Ҫβ~
ҽһϽĿѧҪʵܵóֲۣҩٴʵ飿
챦ʼԲ˵˵䲻ģ㻹𲻷ĽҩǺ飬Ϊʲô飬֪ļζҩã֪
ҢֻǿѹŲҡҡͷ
˵νҽ޿ѧݿԣܷβȫƾͲһſѧʲôСʲôԣȫƭ˵š.
ʱҽ״ҲȷʵͷۣʹҩĵǷ˼ƸβĸθˮƵͭƤΪˮֳΪ͡ƹĵƤѹˮλѪΪɹҩܻѪȥΪɹҩܹͨ򣻷ͬһˮƲв
³ѸԼƷУҽҵУһձѧڼܵѧҽѧһϵһ׵ȥҲ޹ϵ³ѸӦǸӹҽġڡ׵Ĳһļб˶ҽ̬ȣΪβܼκ·νġҽӣҽҩʵϣ棬ƽǡһԡעСֵҪԭ䣬һߡƺҲҪڣһټޣҩʸҲɥʧˡ׶͵ģҽа취һرҩܹƤ裬⡮ܹƤ衯ôƵľɹƤɣˮһͣһôƵĹƤȻͿԿ˷ùƤҩԶλҽĥȥ
˵~Ңȭͷ
Dr飬ҲҪˡ챦Ҳ˵ŴŷһΪˮԪɣйĽľˮһģʱŷһΪͨѪˮѪβڣʷǲһź
µ˵ͷȷʵˣһҽƷʽҩĵҪʵݻ֧ŵġ
챦˵ҽطܹ֮һΪǧʵб֤Чѵݻۻҩôʵʱ䣿
³Ĭ
챦˵µĶɶУ˱붮ñϣЩǾЩɣôأֻвͣʵ飬óƾʵ˵ʲôʲô»ͨԽ֤ҽѧҲһ͵ģҲǴӰװҽչͳҽѧ͹ҽѧûʲôɺ;档ҳҽѧľ󣬳ɣܽɣԿѧķֶ¹ҽۣЩЩҽǹˡ
˼ʱĵ˵ͷҡҡͷ
ŭҢͰŰɵ£챦ֻܽ߾ȫȥۺ챦֪ĴõִʺƸҽʦҽʦϣͨ˵ŬʹùϵҽܹӴ˰ԡΪҽѧҫ۵111硢ֽ
񻪳һտĲֿ⣬ڷи׻ȵȵȵȵĹߣƿԿǴ󲿷ǵ¹ٲ񻪹˾һʮר־ļӹ߻һСڴЭŨüۣǱЩҲͦ󣬵һԾ۾ǹ顣
磬ԭ磬漮㶫ƽ˽Ӷ˼飬ѧڼũ֮ս͢飬֡ʱʮķ磬Ȼ£Ҳ˼ͥζСϲݺͳߡ񻰹Ƿ£12游ƯıĿȽգΪҸǿյķıйƶòѧϰеչղɡɽɽ֮󣬾׽ܣҮս̻ͯ칤϶ҹУʮּȴҲ൱ĳʵͨѧϰӢͿƼ֪ʶԼĿȽչ죬ΪҸǿڻǸӷѧϰר졣
Ϊ˾ȹȥŦԼѧϰ켼ա㽫йһʽСձһ֮𡣷Ⱥڴ糧ͻ쳧ѧͽ͹ˣʱ꣬Ӻʧҵĥѧ˶ֻ켼ܣҲ˻֪ʶĹȺȡ
1903ֵ꣬˷ɻԲǧյ룬ϢҲķȻĶҪй˵ɻʱܹ챦񻪹˾˹صͷ\ͬʱҵ˷
*˹¼Ҳжţ˹˵֮󣬵ݸ缸ͼֽ
ӹۣһϲͼͼֽϵķɻһܵɻ˶Ĵ͸ͲⲿСͲ͸Ͳʵ̫ˣǲ֧ͧ
ϸ˰ʵܷɻø͵ĸͲ˭Ƶģ
˹Цˣصشˣûй֮ҵ𰸡
溦è类ƭԪɽ
һۼ񻪹˾ʱ򣬷ͱģӴĹҵ뢸ס
Ϸζǣ챦ĵһ仰ʺţǿ佱ǡҹ֮屦帴˴ҵϢϢء֮һϵǧԸκоΩԷ~~
ʷϵķԷԼķɻʱͼβˤع֮һԷʱӼߣݹͣʹɻʧ׹أˡҽԺЧѳʱ29ꡣ֮ʣ֣жȡģ֪Ϊ֮׼
ԼòװѷŪҲԷˡ
Ц֪˵ĺ⣬ɲԷɣô֪ɻûأ
챦˵ñ˴棬αһҪԼգ
˵м˶ɻأñԷɣ޷ȱ
챦˰֣Ц򵥣һѧУУרɻ˲š
Ԫɽ챦Ϊṩʽͻ豸ԼԱ֮⣬ṩһЩͬʱķɻͼֽܿ죬ͷ֮ǰԼķɻΪʲôȱݡ϶ԭ򡣳ϵȱݣԼ֮ǰΪȱٿоѣѡõĲزѣټϰֹȽϴֲڣ˹ϲϡͳͳ⣬ң绹ȵõһϵвͷΪɻ档
ƾúأóɼ챦֪֮챦һȰο磬ǧҪļɻǼܵĻʧǻȻ˴Էɣ˼Ҳ޶Сܲܲѱ˵Ϸɣ
㣬㽥Ǳоÿһϸ

챦һȲ裬һ淭Խµıֽ⼸죬񱨡롶Աչսȫʾ뱣ɵԭ硣
Ա19022ձӴ190711ͣoǰoʮڡйʵоܩpҪء񱨡ͬ˻Ļر1905꣨ʮһ꣩1126ձǰǡ20֧֮ǡ
֧ǡһձάԺ¡ʱйʽǡ塱ձʽϰйΪ򡰴۹ѼսΪս±Ϊ±䡱һ䱨һйΪ֧ǡѡսΪ֧սйΪ֧ձ˲йʽš塱ơ֧ǡʱйˣرйĸңձйΪ֧ǡмָмʱй˴ͳ֮£Ϊձ֧ԮйһʱձΪйҵ԰ͬ˻ᡢ⸴*֯ձ齨ġʱ຺ܶձͷ¾ǣһǼӣʾЧ͢ڶԳơ֧ˡܾԼǡˡʱйʻûбϣԺֱܶӽձʽƺԼǡ֧ˡ
1902̫꣬׵ձ֧ʮᡷ⸴壬ҺɽˡĴʣָ֧峯һ꣩1904꣬νڶСʮ֧֮ǡ־Ǻͬ˻ᵳ񱨡ǰʹɵҲá֧ꡱΪΪŮͬҲʫгơ֧ǵһˡ
ʱܶйĸʹá֧ǡʳƺԼ˵ʱձʹá֧ǡƺйûб壬жй˵𾴡ձ˰յʱйʽš塱й˳ΪˡйΪйĺ˵еˡ֮йʽŴӡ۹ɡлɴ˶֮ġ֧ǡۡ
ǣΪԽߣ챦ȴʮָðҲʹ챦Щ֧ԳƵνǶ˼ֲм
1906418գ񱨡3Ժʽˡ񱨡롴Ա粵֮졷ȫʾ˸뱣ɵԭ硣
ͬ˻ر񱨡뱣ɻرԱĴսԡ񱨡ĴΪˡ190511£񱨡żԱɽСӡԱ19061³ĵ73ءרۡ͡θ֮ʧƪ£Աʵ&quot;ר&quot;ȷ;عУά˽ƶȡɶ־ӭͷʹ񱨡˵;
աԱ꡶רۡθ֮ʧƪϿΪйһ⡷Ϊйһ⣬Ȼʹ硶ԱƣйԵ£粵ҹ˴⡣Ƚ֮죬£Ը:
һ񱨡;Աרơ
񱨡Ȩ;ԱԿרơ
񱨡ӣ֮;ԱԹӣơ
ġ񱨡ȨܣʹĴĿ;ԱԿרƣ֪ηϣ
塢񱨡θͬʱ;Աרƣͬʱθ
񱨡ΪԵ߸רƶۣΪθۣΪ;ԱΪθݡ
ߡ񱨡Ϊθʵ;ԱΪθֻҪ
ˡ񱨡ΪҵרʵȡҪ;ԱΪҪ죬Գ;
šԱΪ;֮ڲ˰밵ɱ;񱨡Ϊ˰밵ɱʵ֮һˣȫҵ
ʮԱڮٸĴ޵;񱨡Ϊ޵ԸΪּǽݿΪ¡
ʮһ񱨡Ϊ󹲺;ԱΪԵר
ʮ񱨡ǰ;֪ᳫ;ԱΪ壬ɿؤ֮ߡ
ʮԱ֮졣񱨡ĺſճ棬ѽ£ٲҹƽĹ֮

ϻƪ~챦Աʵͬ˻ĿˮսмһˣʱһͷԺγɡҲӦðһݱֽȡ۵֧֡20ͳйȱһıѪ꣬ȱٵ侲˼ȷָ
򶨣챦㿪ʼɫѡܿ죬˱챦ߣһѪ궡֣ڶǴ³Ѹˡ
Ǿʦѧÿưҵʱ&quot;ཱ&quot;Ŀƾˣıʴ󿪴ϣݺءնս󣬶ܡڡ롢ڼ緢ȺڣѧƵ񣬸ΪѧУ˰ѧڳһ䷿ݿŮѧУֻ԰ի̾Ϊں֡ԶȺӡɹšӱɽȵطչѪ֯ڼ&quot;&quot;ѪΪѪᣬ&quot;ǿ&quot;&quot;ǿ&quot;ּ
Բ˵ҽģһıʻѹˣ룬µˮƽ˱֤
ֽΪ112ƿ
Ĵø١
֮һѩۼҪˣ峿Կ֦ͷȳ״İѿԶԶȥ·մȾЩ䣬ȫ޶ƵɪںδķС
ĴһҲᣬһ屩Ƣʱãܲһ׷سѩѩƬƮƮתתţٳٲأͺ֪һر޺ۼʮӣɢˣ̫¶˵سˣЩôԵХɽľ֮䣬ЮŨŨɳζʱˡ
ĴǸɿʵġɳ·İ׹⣬ƤһţֺڵĿ͸Ųֻ̺СżвӬɹû۷䡪ġɰĶǽģġ쵹Ũޱȣȵ̵Ⱦϡ쵽أݣӽﵽˣһ
Ĵǿġ仯޳£ɿʵûܵסѾõĴ⣬·һҹ䣬ѿˣݱˣ~~~~~~~
һڲԭϻͣ£򿪣һɫ̹ӣͷƤñĲĿԶһ૵벻ľɫҲô~
ү~ΪһӴ멣ԱҲǵģȻҪү
é®ֻһذˣ˵˲Ǳˣѧ
1901219տƽֶԼͼǮƭȥƽʲթƭıӢīֹ˾˺𣨺31ͳ1906꣬ѧԬΪƽܰ죬Ӣ棬ؿֵĿȨ
ѧڽ湤ʮּ֣һʱջأΪʹнչԬȽջϸΪ֪ó뿪ƽһλó뿪ƽԼǰ֪ͨƽջ԰졣Ƚ׽УΪóƷ·ãջغؽͼԬͬ飬ڽóջءջغѧĵضɽϸʲֵѹͣóԡҵܡΪɶӹƼۡԼٵĴ˸óȫʲ
ջɽϸѧƻһԪ(̶ʱ)б(ʱ)ʮԪ̹ļǰɹԬ׼ƻֱǮŸʮԪǮʵʴʮԼ涨ʮ꣬Ϣ壬ǰֻϢӵÿ긶ϢһΣʮ걾Ϣ塣ʱгϢΪϢһֶ壬ϢֻϢࡪ㡣źѧԬ֧ȡõġ
һOʮһµ½˰˸¾ļ̹ɶ塣źϢΪʲôھͻ?Ϊ´ӿʼͻúйɷǳס̹󣬾ԬڵĴ˵ѧΪԬ뿪Ȳ壬ͼĳ⣬ɷϢĽԸðٳ仯ķա
ֵһǣѧܳɹջɽϸȴڸùĵ¹ʦ˹?¡
ѧġס˹ֻʱƽֶӢĬձƣΪռ˽ƽȫȨתӢĬ֡1902꣬ƽӢƭռ±֡1905꣬׶Ӣͥϣʧܸաķѹ120ĿƽúӢ֣֮Ϊʱƭ֡ϸΪƽúĸƲѺӢǿռƽʱҲӢǿռڼ䣬ֱļʦ˹?ȴƾŸģܾɽϸӢ̡ܾƼ볧ĵյؽա
Ժѧϣ֧£˹?°ѵйˡƾݱĵѧӢչ棬˿ƽúϸ֮ȫϵ1906ʽջϸѧ䡶סдߣҳɹһڣĪ֮£б֮дʹߵղЯ˽Ӣˣ˲ͬ뿪ƽӡδߣ֮û˵ִ£ָҪݣ֪޴ӿϤر֮Ըȡμ¼пԿѧǳм˹?¡
ˣѧݼڣԵ¹˺øУ챦͵¹Χʱǻֵ֧ġջɽϸ֮ѧóΪҹ˾ú˹?Ϊܼʦ³õʷ˾˾ȽĻתҤʽתҤĥĥ豸»ΪҤ30סֱ2.1ףÿˮ700ͰÿͰ17024Ͱֻˮ೧ʮ֮һ
Ȼ³ֱ֮ԼȡֳȨϣũ̲Ľͨš̫塢塢·¶ˮרúͬ涨˾ԮΪ˰ϣ׼ˮ༰Ʒδֻ˰һֵٳ壬;˰ȻЧúϣплݺͬ۸񲻵óƽмʮ֮ߡ·ּ̾־м˷Ѻͬһ㰴߰շѡˮҪʯϣ۸ɱռȴȼϷѡ涼Ȩɱͣ·¢г´һʼͻø߶
ǣѧǸˣ˵ԼǮ˻񻪻˾Ĺ֮󣬱Զܵ⣬ǰһ̽Ͼֻǰ˼׳ԺҪҳֳ

żһɫĴ󳵴һ·ĳ۶ͷһ۵ı־ԳꡣǱ۹˾Ϊ˸л챦Ȩصشӵ¹͸ġ
ѧͣ챦³Цĳӭ٣
ѧΪȻЦ̨ǺȹīˮģʮھǣҲϷү󳵡
챦ЦܴǼأҪܴҲԣ
ѧؾɣҲǳ˺棬챦һ˳
̨~~ѧҪ˵챦˰֣ѧ
챦˵ҳ£ܴ˲Ҫ˵һᶦ֧֣ʱ¶һҤǡ
ѧЩмЦЦ˵񻪹Ȼˬˣ˿
챦ҲЦˣ˵ܴΪعӢֻۣǣҳСƽú´󣬲֪ܴʲôߣ
ѧüͷҡҡͷ
챦˵ҵи취֪
ѧæʣʲô취
ĸ~챦Ū˵ƿڿƽ󸽽ٿһȿƽʮú󣬽ƽĿΧסȻͨѹ忪ƽʹͷմﵽջصĿ1131
ѧǴˣһת챦˼ӢռῪƽջس顣ǿ̲ӢӲӲ䲻á֮ƣú֮úҿƽ֮úӢͼֻܹԹԾͷ
ˡ챦˵˶Կƽһºǹģһȫִ֧㡣
ѧЦ񻪣ȻǸʵҵ˲~ѧԥһ£Ƕ챦˵һ˵ʱ֪٣Ҳ֪òø~~
˵޷~챦Ц
ѧ˵͢һǹĻȻͶʵҵ񻪣֪һ񣬴ҵƻ£ȱٶ˴򽻵ˡ
𣿡챦ʵ
ѧЦˣλȨأĻȥ~~~
ԣ챦ȻָָԼ˵ȥ󣿡
ѧ˵ͷ
~~챦Цˣȥǲԣ˼˵һֱ⵽˺͵˵裬һҳһŭǳʲô⽻¼~~
~~ķִ͵Լ~ѧ˵Ȳʧ棬ֲܸ͢¡
챦룬Цȥԣǳ͢øҵܣԬҪҵǿĺܡ
ѧЦЦں£ȻһˣСԶ֮ңôһީС
ðɣ챦ЦҪȥԣһҪ~~
ʲôˣѧ
˺һҴ~~챦˵
ˣѧ
ά~赹~ڴô~ǺߺѲ~
ڼսʧ֪ܺҪĴ峯ڶһʱڴ´Ӽսǰս󽻻ġӥ𽢵峯ʱġӦˡغ͡Ѳ󽢽¹ʮңעĿǺͺýߺѲ峯1896ӢѲ󽢡ߺˮ4300t24ڡ129.3m14.2mˮ6.1mװ2203mmڣ10119mmڣ1247mmڣ437mmڡ׷5ߣԱ445ˮйǰйʷϽڡԶ͡족š
赹⣨1861-1918ֺ꣩ã壬㶫ɽˡĩ졣μӹ1895ļսᶽͻܱԶܴؽԾܽɱԱӪţƱ齵£ԱͶ飬Զ򽵡12գɳ赹ˡ򱱡ڽͶݽվ콢17գվ󺣾ȫûս󣬳赹ⱻְعܿ⣬ʱι㶫ˮʦΡܴɽͬϵڹݼлᡣ赹󣬾ɽȰ˵Ӧᡣ189510£лƻй¶赹졣1896꣬³ʹŷޣ·ʱ赹֮ȰعΪ֮֮սȫû֮𡣳赹عְںαܴ˾˾ͳѲ󽢶ӵְλ
άٴ1888ڼζϺζʽ˽ӣ1899꿼ϺӢԺ1901꿼ʥԼԺ1904ױǴѧרʷ⽻ʿѧλ
ЩһΪҪ~ѧǳ˵
챦ѧȥɽƽׯúˮ೧ιһѧ챦ʵҵı¸޲ڡ
ѧ챦صֱ»صڴ
ž~~һ챦ĵһȺվڵʿ˫Ų£챦
챦ҲǾ
ЩʿǱˣ֮ǰѡҩԪΪ׵ľ
ѵǵǰһһѵ潻챦漴ضУɷСԱӦ50Աʵ50Աָʾ
챦ûд𻰣ֻؿı棬ص˵ͷ
Щͨʿͷס䣬ڲ֪£»أͳͳصԺƤϴԣ챦ҳϵԸӵĵزپϸѧѵѵĿĳɼѾܴﵽ¡ʿ75%ȫʵսҪ
챦ңصԺƤɨ赽챦֮ðԹ˵ξܾûˣӵ֩
챦Цˣģൽģĺ~֩챦һȾ
ⲻˣƤȫϢͶӰģޱȵĻ
챦£Ц˵˷Դˣ¡
£Ƥ˵Щѵ𣿡
ź~챦˵ͷǸϴԵĿһʼû뵽
ƤЦˣ˵Щʿʱ¡˲ٿ¡ʿ֮ǰļڿʹõĿ¡ʿ20
~~~ҪԶ~챦˵
ȥҲȥɣƤ˵Ǵڵ£Ҷ̫ʲôӵġ
Ȼ~~챦ЦҾݡ

ˮʦͷ֮⡣
ʱһƬպͷջ⣬߶ֻһЩŲµĿˮߺУͣͷϵļʡ
ͷͣżҾڴβƮצ졣еǰ˫̴ѣеǵ̴ѣеĻ߸ߵǰΦ顣ˮƷźñˮǣеæŰʣеĥʯˢżװ塣
ԬǸ챦ܴӣ챦ֻҪߡ󡢽Ԭһģѡߡ衡ࡱꡱ㡱Ҿһһ˳챦ų档ѪµãͰ챦ĸжˡ
ңͬ챦һĺݣǴĺᶽԼ˾Աũ˾骡ʿԼһԱʮ˵ˡߡšʵǲϲЩĹһϲˮиĽӴΪһ๲ͬĻ⣬ȸЩĹǴ۵С˵Щ׻ҪȤöࡣ
һܹĵ׼形Ҫˡߡ衡϶ź죬˴ڡ޴˴ͱϵڸϿջصҴ͡;ˢˢɫĴ󺣽ˡ
ߡ衡ࡱꡱ㡱һϷĺʻȥ֣֮йһйġΰ׳١ȿҹһԶ˻ȵȺӣҲǴǿ֫ĴΪĽ˾š·عⷵһڴ۹ϣĨһʽɫĲ
~~~~~~챦վڡߡĴͷƽ˫֣һ̩̹˺ŵľ䶯1142
йǨ㣬ҵʢ˺ﲻ磬1760꣨Ǭ¡2105꣩1820꣨2105꣩610䣬ÿľ3ǧϣ1820ס105ˣ1906꣨3102꣩ﵽ400
ͬھϵУ࣬Ȼ㣬ڼٰ칫ҵ˰칤ҵ峯õȵȡ1906꣨ʮ꣩ƣÿĸǮһǧϡȿͽ·йĻ˿ɻȴ衣1903꣨ʮ꣩÷ˡŴϳʮԪлٹȰ쳱·޹˾1906·ɣȫʮ
峯Ϊ躣ͽһЩս˵ļ裬Ҳǿҡڸݴ촬ʽ㣬μ޻ȳ½Ӿһо£Ա峯ԱΣһμ컪ҲºףҲõԱΡ˵ھõϵڿ컪ȵǢ̬ȡϳʱڻӵϲԽ峯ķΪҫ˶ʮͳ꣬ӡỪ˹ԱУѧ峯ɡԱʾݺϣ峯˷ʹۼ꣬1845꣨ʮ꣩¢·̡޴£𡰵¡1908̫ۡȥӡл̻ü죬£ԱТ䡣
ͳεķʱ⻪ȱΪڵ쳯񡣵1893꣬иı˻ߣĿģһΪջȵǮơ1876峯ɸݴᶽ̹ڴѲ󣬴¼¹ݣ˺֮ܶίٺ͵ȵ󿼲컪񣬺ᶽѲˣڷɱ¹ݡ峯ЩжĿģµ֮˵ǣⱣ񡢼£ԱΪҪΪ鰮޲Ľ壬ӻԾ佫Ҫ峯ڴﵽ衱Ŀϡ
һĿǱֳ⵽ֳȺıʽѡܵƣʮͰˡʮֳ񵱾ֻɱҽҩӡ׼˴װ⻪ðˣʶ𣻷ֳ񵱾ϻսڡڡơػݡڵ־˰ȴձաɱӡỪȱɱ¼Ŵη峯ǻ֮ȡɡֳ߲ȡжѦȡĽʱʶһˣ˵ɡӢȹļ˿ٻĵǡҡ绪ȣǡܽڱˡӦͼţԻ֮֮ԡɣ֮ЧӢȡڶԻУ˱ȵݣͬʱֳľʶǶԻߵһת䣬н塣
챦γѲ󣬳Ŀ֮⣬һʹ˵֧֡
ںߺŴʿһݻƲȻµ챦˵ʹ챦ᶽּ
챦ּ~
ּ~
챦һ
ʿʥּˣʵگԻ~~~~~~~~~~~~~
ʥּһǰڱϽڵⶨģⶨǿƴ۹ȨĴ̫ʱʮˣ⻼ļ尾ѾĽͷȫˣԭȾĺҲȻ޹⣬,һнľĽʬӭ޵ˡԼȺ˵Żһ߲ͣؿԡ
ʱ䣬ƿش۹ʮŮ˾ͽޡǣһ죬ŮһشľѲ󽢡ݡš·Ѳ󽢡ߡš衡ض·Ѳ󣬲˻ȣɹ㶫ˮʦᶽ׼ʡࡱšꡱš㡱šĽڽѲйʯ죬ʾȨͬʱձǿҿ飬ҪڳռҺձˡ
Ǽ̼纣ս֮ǲࡢģһжǼսܺһҲһģĺ⽻սͼʮԣɵʱȽѲ󽢶һһйǿҾʾǿйͬʱԶλСľйϵձˣջȨ
ټǱԬᶽũ̲ʿ
Ԭйݴ֮µعߣ촽һһϣšָʾ
˵Ԭض˶ӣת
ڡԬϽֱͦӡ
һҪͶԶҲ˼ıѾõˡΪǰϱߵʵǷĲ¡˵ͻȻͣסˣʲô飬벻˼·ͻȻжϵΣ֡
ϷүйһɧţǵþտտˡԬһʾ˵̾ᶫɳֻں֮ڣҴһһٵ塣
˵Ĳ˼ȻǰЩʱһҴʲôţȥһˣξ˵Ǻ࣬Ƕˣ˵Ƕˮӡġ˵ϽȽƽ
ǵġȷʵӦǣܵĻΧϱȥ˲١
ǰ˵ɲɾһֻǰЩձ˸ֻֻһȺĲӬ֮أҪһЩɫֻǰΪһ׮顣
̫󾡹ܷԸԬ˵
ǣǡҲŻˡ
ˣԬΪšϱߡҵ
ԶԶԣԵ˷ԬĲ廰ôһԼ˼·ϱߡҾİ
̫ӦΪذԬϽ˵̫ĽʵΪ֮
ôܷĵѽ̫̾˵˵ǸСġģǰ˵л֮ĸȻɿҺңɶ
ʮ⣡ԬͬС
ΪľҪǣȥ󣬵һҪ¾ǣΪҴοЩ꣬ס桯ȥԽԽ࣬ЩҵǹܲǵĿӣǵ˷ˡأҪǣʹǳӺ⣬ҲǴǵΪ񣬷֮ҪǵķӰ졣Ҫǣӭǻ˰ʵҵҲһɴšǰǣǸЩҵģһⲻãȻҪĻǣܣǸϲɣǸϾɱźãοʹʿûУ
ʿӦ΢̫̻塣
ʿĻشصͷ˼۾ҷˣǶȥɣ
~~~
ټ֮󣬱ʿ˿ּּеĶɳйɳȺΨһĵ죬ҲϺٸ֮һڶɳϣΪ״ɳȺشӡǡǡ޹ʺҪ壬ݡ̨۵ĺɸͨش塣
1901꣨ձ34)ģ¡󼪴ں̨ƯֵϸǺʵ㡣ӷ̨ͬʱҲЯƷ飬֤׷ʣҲϵȵũ÷ϡ׶ռɳ̨弮͹ɸ۳ָ࣬ڵϻй֮ᡢջţڵϲ̫죬Խ֮Ϊ󵺣ɳȺڵɺҲΪ󽸡
ϰܱ׼조衺ǰɳɳȺѲӣڸҪ죨ɳʯΪʾȨѲУ庣һע⵽ձ˶ԶɳҰġ󼪴ξĴģɳնսΰƻֻøáս1906Ĵ120˵϶ɳ顰ĵءΪ󵺡ձ졣һĶ죬ձձ;ǰ̴衱ţƻڶɳھءķӦ൱Ѹٵġܶ˷ȵõϢѸ񲿱˸ڵȷָ֮ں߼ߵѧߣ֪õΪءͬʱ˷Ҳ鱨ܶ˿ǿ˵ȷй֮أ֮1153
챦ּ~꣡
ּ~꣡
ʿʥּ˫ǰݳ΢΢Ƿʾǫã챦ȥӣοʥּӰɣ
챦ЦЦ˵⴬󣬻Ӱɣ
ʿЦЦּǷλλһӰ~ʿʥּݵм
챦һһֻֽӹʥּȻ֣µطڰ
ʿͳһݺĹģݸ챦ڶҵ֤ɳȺйʷף֮ԶǡӢͼپֱࡶйҪͼ־з֮սʱõͼȺġӢĵĵͼһıɳй
ʿָһ̴Ƭ˵մж裬˽ЯӼøڰź汻Ҵ庣ɹأɻҩڣǸ󼪴ε̾ΪԾҶɳ;Աʡ
߷ߵ̫
챦Ҳ˵˳ܽ磬ǱڳǿӲ̬һض׷Ч
ʿ˵ͷ˵ﻹһ~
ʲôͣ챦ʵ
~ʿ

ŹһԳǾŹ¡ĺԳĺ󼪴ιӶŹһйй񣬲ǵ϶ɳǲǿ
ЩŹһԼС̣ھŹһļǴԼ꣨1902꣩ңһеж䷢йױϢ
ľһԼĺȺȺձɳȺĳƺĺһֻΪ̸һ̣һȺԽϺıзڳװǷģԷˡŹһͷʧҲᣬսУŹһ콢衱װˮˮ䱻ڵˣˮˣΪ˼ʱ䵭ˮڶɳ½֪мˮˮǷԲٺΨһиˮĵ졣
м֦Ҷķݣʽһ֪ʽķм֧ͳͳŹһץЩˣ֪ûʲôֻǵÿ겶ʱʱ֮أЩ㣬˳ǣ֮⣬ûʲôֵǮĶЩһ㲻ɱԭǷǵ޺ͺñһȺ䣬ֻĴ繤һΪ֧ṩʳйޱߣЩǵסЩйʳĴعֿţߵԵ
ӵǴӺϵڣ˳ڴУʮ⣬ĺһֽǣͭɫź͸ǸصĴϴ˳ƺӡһ󴬶汲ü˶ɳһҵΪڶɳЪţｨԼķӣˮֲ˸ߴҬץ֮һѱ
Źһݺݵ˦һǶ⣬ŲйʣˮУ
ڴвмµһڴѪĭˮ~ڴЦ
˸~Źһֺݺݵ˦ڴƣ֧~ʵ
ļεڴˣڴ˿̣ŹĹһֻصĴƿæһ٣
룬ƿ˱أӺݻƽδҾ߼ªͽıڵԵزЭҫۣŷǰҹһڷҹ飬һƽ
Źһ˼⣬飬ѵ֧רŴ֧ǵ½ǧ粨شģοǰֱҲǶ־ˡôܴĶأ
Źһϲȥ˼⣬˵ƿ˾ŹһˡǸڴжԴ˺񲢲⣬ƺǣ˾ˣöˣϡҲڴдӺϴ̵ģַ֮ŵƿˡ
Ź̨壬һ鶼裬㣬㣬ģ
ŹһѾ˵һ飬ݺһľŹһļ˵ŹǷˣ֧ʵ۵ǮңƿδɣֵǡֻǴӺĶ֧һ֪ҳ~~~סס~~˵ǴǴ̳ģ
ǣŹһȥɳڴУеĴƿʣģУ
һڴг˸ۣɶ
ŹһЦ˵ҵĸɻУ
ڴǮʱԼط
ҪȥĴ·Źһҡҡͷ
ǲ~
ȥɱ~~Źһ¶
ڴһһӣŭĿԲɱҲȥСձ~
˸·~Źһ߸ߵؾ𣬡ū~
ڴеɴ۾ŭȵ~~үүҪǺۣ~
ŹһһҪӵ¿ʱһආ˹죬Ϸ̴֧
~Źһѵջڣ̴~
Źһľʵһ̴װ촬װп²422ţ͹濪˹ǹļܡԵ10ڡܿ죬ھŹһǰһػ̴װҲһľװŵĻ
죬Ϻĺƽ˾ػĻյʻںϣˮڼװæµšŹһſ̴ǹƥҲûУӸˡ
ŹһǱȽϽģ̴һڵ̴϶ʱҡԱǡȿֺ󡱵Ͼͧмڡҡˮһ龰Źһֿ˻
ձ۹ʿǣҪˣŹһ쿿̴Ϊ˽Źһ̴һڡ
̴βеβ˻𣬴ԱǸӻˣ˸ɴֱӴӼװ´þŹһǰʤֿɵ

Ĵһ
᣿ŹһһûӦ


濪˹ǹʼŭӵαװХкһֻεĴһ㣬Ĵм
~~~~Źһͷ´ͷ

ĴһҲ
ŵආһУһָŶĺ
ŹһѭŷȥֻһҾ޴װѲ󽢳ڶĺϣס˾ȥ·й庣֮һĺ衺װѲ

衺ŵ150mm40²ڿð̣һ֮󣬾Źһܻ𳵵

Źһ޴УҲ˲仯Ƭ
Ӻ󣬺ߺϵĵ籨Աһݵ籨˷ܵһ·Сܴңλ~~衺źͷӥŷ籨ܺ²һʮˡ
ʿæʣǶ𣿡
籨Աҡҡͷ˵衺˵̫СӦòǶ~1164
ŹһҴĺ˺ߺ
~ˮǹһ¾Źһ
ūŹһûܶˣذ˰ͷǲ~
ʿ֪Źһ죬ȴ֪˵ʲô
챦ˣЦŶʿ˵λˣǶǲ~
ɫһ䣬һ֣ȵҺݺݴ򣡡
ˮ֪ŹһԼǲҲǹǹУžŹһһҴ
űſľŹһ˵ӵˡ
һԵʿЦЦ˵ɼƽϡţΣ
վֻǵ˵ͷ
챦ʵţսαװ̴ĵӣŵô
ҡҡͷҲǺߺŸܴī⡣
Ŷҵλܴ챦˵
䲻ȵ˵īֵˡֵء˵˹ֱ֣ȥ
ʿݸվЦŶ챦˵ֲý⡣
챦ҲЦЦ˵ֱֱȥ˵գ챦ֵʵӳԬңҲһ󣬿ԬεӰ
ʿ΢΢һЦ˵͢ҪͶʵҵʿΪũ̲ɣԲò洬Ͼ̨ղʹ~˵գʿ˹֣~
̸ʱʿڳ챦ûʶȻ̸ʲôøˡԭԬʹȴһδɣʮëͷСӣʿٶ챦
ԭƻ챦һ˳֮Űϵĺߣ¼¡ȵءʱһUΣɴ庣һζйĴҲɴ۹һζԶһ˾סȦѲӺͰʾȨֳɹȡȺϻ˶Դֺ֧Ͱ
¹һ£һ·г̼;ͣĸۿӢ¼¡Ͻ죬ʹάǡ¡¢ǣһʮУһȦҪ֮áһγ;氡
ڴ˴ȥǸˣҪΪ۹ӣشĸĸһǾһɲӢľʽÿͷϵıӲӲԹ涨ԸļֻһͷԱĻ˱һ¡
⣬Ԭǲλ͢ԵϡݡС족֮ƣ˵ɻģһ·ȥĺô*Ща˵
͢ɣ18611935ҫá㶫ʡɽϹդˣĩڶͯڼ䣬䵽ʡֶеѧϰ1881͢ɷع󣬷䵽ˮѧáѧϰԺУѧϰй׵֪ʶͲ֮⣬ͬʱӢ⼮̹ٵָ£ѧϰɿ󡢲ȿγ̡1884꣬ڱ󽢶ʵϰڼ䣬νӽϰӢѧϰ˺γ̣ҵˮʦһʿ٣1885вμз֮սΡܴͧ(ְƷ)ͻ滨ᶥ1895꣬μӼ֮սվ²ڴ档1901(ʮ)ȥԬα󳼣ͨԬϵı࣬򡰼ս¡ĺ½Աεڱָԭְ󲿷չԬĻ£¾(Сվ)ĹǸɡ͢ɾǵƼΪԬĻռá͢ɳΪԬĻ֮ӢͷḻĹ֪ʶΪԬء

йĺ棬Ͳƺһ󡣺ˮһ̺ӣһӿ˹̺ڻһգ۶ǹâгǳȵĿĿȥ·߿޵Զ
һС׺׾ĺ棬ÿСǴִ̣ɳ̲ס·ҪӵżһʽķӺ߾Ǵİơվڽ棬һ쿴Ϻɫƺ롣
ÿһڵصĻ̻ٿݽᣬݽ˵Ȼλ족͢ɣݽĿǣ֮ۡ͢
ʣ͢ɽûǲȽ˸ӱʺ̫ʹ¾ļȡѵľģָǰ͢ʩʵǵ꿵䷨й֮޲еȺȽιĳ̶֮Ϊʷ֮ξͽݡоˡϿƾ١ѧУ*ĸΡƶѡٷ̰۸ܡ㿪·ſ۳߶ȡ*ɡ·ɡɡɡɡȵȣС׼ͨ飬ι䣬渵˵һƬơ
챦ҲԱţҲϣ⼸峯͢ıͼǿٶȵȷܿ죬νά¡ָֹձ̬˵͢ɿʼص͢ĳױƶȿչܡһҲǺ⻪رĵģ˲͢ɽҲرϸ
˵̫ǰ귢׼֮گڡδܡÿѡ֮š뻨ʮʱѭݽٻʮʱ丶ʵʩΪƽĹɣԺڵط֡ԱɵطѡٲԴӦӦ֮£ǰȨ·ŵ䡣ȡܡɺֻǹ֮ˡ񡱡
˵һ֮󣬲͢ɻһתʵ֮𢣬ȳ۲֮ĺǻ֮޳棬ֲԴഺȻоϲ֮ҵʱʱ˷ˣᣬͼƷ͢Ͼ٣֮˵ȷǹ֮Ϊ͢ɵĻҲһЩ˵ͷǡ
ʱһλվĻ˵λ֮ԣʹҵȶٿéȻһ㲻壬ᵽιȻ쳯ΪӼ֪Ϊ󣬻ǷΪ󣿡
͢ɴ˲ǣӵ£֮ھؾᡣ
ʵ˵֮ж꣬ҵ꣬δ֪޾ʾ֮ڣ֮
͢ɱЦ˵Ҫ˵֮ǰһӣλǡ衡Ѳ󽢵ĸһ
˵ű˰ѾŹһһɺѺ˳ֽ˵ҳӣֽ·ѵν¾λѼڸۿͣġߡ衡֮ˣٿˮ֮װݷò죿֮裬֮£ʵΪһ֮ˡ彨ǿ֮Ҵ۳ﺣƽأ֮Ҵ޲ȸԾѰ޲̣ռ֮޲˳ˡ޲ɥ̲Գ͢³֮͢ɵĻһβڵĺȲʡ
һԾ챦Ҳɵͷһòϲ͢ڵĹٵлͷԵˣ֮ȷȡ˰ŵİ˹ǻЩʵرᵽǿĸĸǡһ֮ˡȷ˵ҪΪҵǿҵȷܲɷ֡Ҳڹء͵ԡߡ衡˵峯֮͢³ɾͣ⵱Ȼ˵ٻΪսʱҳ֮ԶԶձȻܹȫûΪȨܡרȨ˸˵Ĵ⻹˵ʲôأһ¶ζȥġȻ뷨ֻǷͷǲ˵ȥġ
͢ɽ꣬һλʿԳǵرģ˵֮ҵָɲʿ֪˾ǡ෴갮־ʿ֮Ǳ·֮š͡šܡ·ڽ֮йӣ
͢ɳΣ̧ͷ˵λǵòǵÿΪԣ˵ԹҹĹ飬ֻᵼ¾ݣѶͿ̿뿵ΪĻǸǷһ档ͬʲű̸Ĺϵ֣ؾ棬й͸޴ӵ޵һ֮ʵҹӴ˶ǰ̡νҵù𢰲벻֮νҲָ
һϯҲ˵ĻЩ˵ͷǡ
ʵ͢ʵ鲢û¶ǣ峯ĩķƮҡ֮УĵѾŪһйȻǰѡй͡塱߷Ȩ֮ȴȻˡ壬йľǾԸȡõȨλˣʷѲѡôȴŵȨߵģҲֻʣ³ͷˡ
͢ɿˮδɣлūΪӻʵ۸蹦̵ôѵʳڵع̲֮֬㣬羮⣬֮ҲŹƸοڵعռӲкȻعڵޣȹƣ˾֮·˽֪1175
Ǵ庣ԾŹһһʹй̶ʱʧȥ֧ţǲò׷׳Ϊ̵ֻ󼪴ΣҲʱ֮ͬʮԪ𡱵ĴۣóɳʮձȷռйֱսսΪֹ
ߺڴϺУǰĿĵǰʹάǣżӴǶĻѰҾÿʢĽգʻơƪ빵֮Ƕȴοʹ챦ʿǡ
йβ׳ĺУڡʷϵдһʣЩĶǵĹ£ЩسЩҾ徵ɱ¾ЩùйۣЩ崵ĿδеͶ򵥵һʵɢˣµֻǺźޣʮ걱ݶѲ¼µȴ̲ߡ衶Ѳɱצ۵Ŵȴࡢꡢ㡢ĽѲȴ
ˣʵǰצ۵йʱֻʣºߺźͺ衺
ʹάλצ۵Ļ˾۾Ϊ󣬻˿Ҳࡣ֦ɢҶĸ壬Ǵצ۷ֳȥġãצΪں˶ʮͣ𽥵ΧƶצһԴӺ˲ڰǰ˻˶ӵĽ֮󣬰귱ϢʱǿĵطǷȥֳؾõĴ󲿷֡ڰֳ񵱾ֵľ裬ڵĵӵС͵ģǿšԻ츳ڷͣڼз쵱зչ׳
챦վڽףԶԶɼĺߣЦһԵţǸˣвٻ漮ڸŶô
ַˣԶ˵ˣﶼǻˡֹĶ˸Ĳġ֮ǰԶۣͬƹһֻ~~~˿ԶȾԶšԶС˲ٵĺ衺žЩпҡҡͷ
ʿ˫֣Ƴ˵ǿ̲⻪ȸһǿĹΪܣԬΪҲǸǿҵǲʶʱصңں⻪֮ɢԣƻģίʵɶοʹ󣬾Ҫ˵ĻȣΪЧҪƻ󣡡
ҡҡͷҡҡͷֻԼȴԽԽĵĺѪҲɡϣԽʧҲԽ󰡡
ȵĺߺźͺ衺ѩ׵˻ʻڡˮˮҲ㹻ʹͣҴ󽢽ۣҪˮ
ߺźͺ衺վˮ֣ЩźӢʼҺƷ׳ڴͷˮǵУŴɫ񻪳챦ԱǴ󲿷˶һޱشǰ
ˮɳףΰ׳һҵĵؽС޴ͱҫ۵Ľ⡣ؽľƵĵ¥һζһЩȫͳʽйլԺ׺УΧЩؽЩլԺԵ󡣸ۿڵĽȫŷС¥͵ŷֳطò
ʹάǽ󲿷ֶˮȵļʹˮһ졣֮⣬԰ֲ԰԰飬ǡũׯٷ֮߰ʮǱơ
϶ǵ洬滧С飬ŹŰ׷ٽ緹ʱ򣬴ڸ𡣼¶еζڸۿĺϡ
ۿΧƺһжˮּ֡ۻ۵ˣɫ˵ַǷ㶫ӢԻһԶԶƮ˹
ۿڵУߺźͺ衺Ҫ¾ЩĺѲ󽢡š͡ʼʿšڱ任êءֳȴˮĺˮſ棬Ż۵ĺߺźͺ衺ţʱԺߺ203mmָָ
ϣӭ챦ģǴצŷŷͥɽǴפɽɽŷĵܵܡ׼ɽɽ飬ҵѧͳ¶*˹ͬѧѧϰˮƽߣ˼Ωǿͬѧ࣬ϵҲ㡣ǰŷáŷȰȰĴͳŬ⽻ҵ
Щ𷢱ۣ߸ӵĺֳعԱɫһÿÿйãصĻ˶˷ܺһǵĹܴĲ㡣ԣצۺֳ񵱾֣й
ƫƫûЩķӡйѲҷ󣬸ۿͣýϹʹֺͺʹάܶ˹кֲй̣ҪǲǱͣԵСѵйɣ
ûêϣļ鴬źཱུĿ˹úҲڳϡһѶѵ˿ųಲ¶ݺݵС쳤˲ӵſ֡ЩѪĹͷ¶ŰӺٻѲӣкһӵϵװ
챦յŷӴϻλղԱģִһ˵ʮˡЩȴû˴װǴһӢ½ĿɫƷЩĿ࣬ĽýݣӺߺžԴԴ¡ʿͲ͢ɣԱǲ࣬ÿֻʮһϰй˾ͽˡ
챦µôҲһԱѿĺʿֱŷ񣬡ŷˣˡ
ŷЦúºͣ˵Ϊ͢£̸ࡣ
ʿֺŷһһ
ŷ֪ŷ˰ǰںδ齣
ŷЦ¹סû뵽οʹ˵Աô~~
챦һЦ˵ղܸ͢ݶûŪ̶Ӿˡ
𻰼䣬ͼһĸߴӾٴ󲽵˹챦һͷҩԪѾ粽һ¾Ӿٵǰ
ӾȻĸߴ󣬵ҩԪӵҲܿ࣬˿𷢾ٵƸǹ
~ҩԪһͷ˫һӣʾԷҪ
ɫӾ΢΢üƺЩŭվͣ˽ŲǺʼ½Уƥ˹**ȿˣPekelhagringvanBeekʽ֪ͨ£㲻ܴôӽء
~~
Ա챦̲סЦ
ԭû𡱡ûʻԺ¡ͳκúûգֶ࣬ڻϼΪ㣬ҲҡǺͳҪëڱɵ伮ⰲһҲ˺廨š׼еϡ˵ϿɹΪְҵסءࡣʱǵĽ̶ձ鲻ߣ϶Ҳô࣬ѡʲôʱ򴥾ζ
պ˼ƥ˹**ȿˣPekelhagringvanBeekľǡСϪ㡱
ȿУȻ֪챦ΪʲôЦйĹԱԼһȿУѾָӵ档
¹ݵͨ¸Ͻ룺ȿУ˵ˣղ˵Ա̫࣬ҶǾˣϹأֻʮ˵ǰ~
챦ָͣҩԪһˣ˵ǶҵˣǾˡȻָָʿйˮЩǾˣ·һλУῴ𣿡
~~ȿУЩεɦɦͷ챦ԱȷʵûЯҲ;ϵˮŲͬ·ϸ˵ȷʵԱȿУֶͨ˵˼仰ͨ¶챦˵ȿУ˵û⣬źҲܷģǲЯ
ð~챦1186
˭֪һԱ˵˼仰漴ٷԱɡǡϡᡢʵȵ̾Ҫ
ȿУæͨͨ·Ȼܴô͵ҲС
ҦʤһЦ⣬˵ȿУЩ̶õĵߡ
ߣȿָŸ˵ǲǸͷ𣿡
챦ʵöģµ̶ֲܴܴӣô˭֪Ǵйʵ۵ղ󳼣˵գ챦ֶʿ˵ôǲܶ԰ɶλ󳼡
ʿи˼Ҳú̫ý챦ֳǸ͵ղ˵Ķԣ͢ҵ治ܶǣ˿˺죬ʿҲŪ˼رܡྲ֮ӣ˾ţ˵ԼҲҪ̶ӡ
һڣȿû˰취ﰵԼܲЩй˰ɣԼºôһǧǹʵĻʼ½ǣͷϺ˽һСʱ֮󣬴οʹ챦һ˴Ű˵ԱƺƵŽֵ¹ȥ˭Ҳûע⵽ԱһʼһƤ
ʹάǵĽֳֵظۿڳеӵͻֵϵɼַɫˣļƷŷˮڽͷֱײ˻Ѫľ죬Ŷ̿㣬ԲñŹ»ε
ǣʹάǵĽֵϸǳŶ̿㣬Ƥڣͷ촽ˡǾۼһѾŵĵſڣഫϵỊ̇ߴﹾ̸ЩʲôЦָָ̧Զ
ָĵطһ˿ѧУ
ȻһŲתۼǾͿһȺƤ꣬ӢʽľװŸ߸̧£ӢʽٲߵޱȣڽĳڵߡڶǰģҩԪɱֱƺΧŷ˺ʾһ㡣
һԵŷˮʶ˿ԭۼѧУſڵˣҲƺķĶ顣Լͬɢȥʺͳ޵Ŀ⣬ȴȻͶ˹
ʱѧУſڵļ׳ĻƺҲ˶߳һȻ󿴵챦ʿϤ峯Աķװʱһͻ
챦
һϹĺͺƵĵϰСĵժһȰţ̽ԴܣȻҲƵĽȥšһͰժЩҲѾɹڣòĻϰϰ嶼˳Ŀ֧ССĶ顣ǲЩУſڵ˸߲ҵЩ޼ɵֻǴĿǡ
һ·˶ͷ󺹡챦ҪʿԼһʾ˸ܡãЩ˺˸ӵ飬ҲһֱĿС
ʿΪˣֲӦȵп಻òǰڿ¹ݵķܶʽݶʿһĥԬôôһ˵οʹ
¹ݣ챦һ˴Աֳɼʹվڣ챦ʿ͢Ҧʤְʹ⣬дѶĻȿʼۼǼе֪οʹǲǺһ߹
챦һһ·ͷ·¹ݵҦʤҲ˲òԴԴؽ渵
һֱڰ컪Уֳصֺ̫ľסţҲȷ󲿷ֵԴƸֳصһֱϣڴƸ嵱ʱեţͲϣŹǿڵ񣬾ȵȷ档˰ֳռݾ󲿷Ҫλ֮⣬ʣµģѹƻˣƽϷ
Щ峯ŽצϻĿرڼʮǰ֮Ϸʱ򣬴Ǩ󡣵һֱۺ컪˵ľóɾͣƣţҬ֭ڸɹ̫ʱ򡣻ȴڵֲ԰֡СƴںƴĽʡҲȴΪǻ˼ռǵĵλǵĲƸˣȴڹĶһ㣬ͻ˵ì
̰˽֯ڹȥļʮϵĳػˡŹѧУѧʦУᣬǾδϾһۣһۣ账áҪǷڹȥĻҲˡź֮ҺǨĴкЩ峯ķʧ˵Ϸţػᡢϻ̫ƽЩѪաָ֯Ͷ뵱ػ˽ܻᵳҲõ˵ػҵİ֧֣ʼҲһЩٶԱƱǣõˡ
дԣҲֳصֵı𽥴ϣһοȵϪҰĴģжȻƽҲǱǰ
ϪҰôһ£ʿʵҲѹ֣ʿǰˣҲſʼ˽
Ǹˣ֪ıȽ϶࣬˵Ǭ¡ˡֳ񵱾ַܶƶ໪򵱾ֽеǼǣԱ䵱ûһȷǼǡֳֳȨΪɵˣǷƶо֤һɴ顣ڿҿҡеĻϱѺ;ܵķ˴ΪĥȥĻǱżӴﲢֳߵй֮󣬹ߣһΪУѶ˹һ۵Ϊ죬׼ֳ񵱾۶̳Ȼһֳͽָܡ´˵绪˹ǺˣòҪţѲߵĶ飬ᡣȲ֪ǼƣһŲǺɾѲΪšһʱ䣬ȲŮף׽ɱżӴǶʱ޺һƬݻΪڼԲҽԺȴɱ¾ɱҹڻȽ2˱ɱһգӳģ150ٻٺͽӵĻȷݴ߰ټңƲʧ޷ơǺѪƯ֣ںһƬ˵˺ǱѪȾ죬ʳΪϪҰɱ˵¼Уÿζ䵱ȷ棬ֶαȺ˻Ҫ̶
̫~ʿ͵һӣ˾һĶŮ
Ҧʤҡҡͷ˵֣ǹ䣬ɱÿθǳ䵱ȷΪ̣ӿͷʬգ伫ŮˣǼӲ裬޲硣
~ȭͷĿ
ҦʤЦֻһϪҰ֮󣬺˶ǻ˿˰ɡֳص˶ͷ˰Ωл˲˰ȵصҪճκξٶ졢롢ԼޡᡢݡеȽֳعԱʾֵʱסլҲޣСΥطҲԻáӣ˼ʻҲ°ߣֳ񵱾ְѵؾ񻮷Ϊĸȼ˱Ϊĩȡ
ʿɫ˿ǵͨ죬֪ȱãá
ڣ챦ʵҦˣȻΪ¹ݣѵͲ콻棿Լͬһѣ
Ҧʤɴ۾ƺԼ˼һ㣬ҲֻεЦЦô棿Ӧһ仰⽻~~
챦˿ʿ˶ɫ
Ҧʤ˵ǲ󣬲֪ıļѡһ£ҴʵĹ¡צۣһλƲǧ߶ҵĻȸ̡һ磬һλʦĺ졣̸øˣʱ䡣ֱҹ̺Ȼ뵽ûؼˣԼʱȴ˴ҹգҹ֤ͨҹƣյط涨ҹûҹպҹƣѲ򷣿ΡλȻðգ뵱ҹϻؼȥ̺˼룬Ҳõİ취ֻ͵͵վſ̷ǰԶĵطһձ弣˵а취ؼˡλʦȻѾֱձԺȥ̵˼ԺһǮһձŮԼɢŮһǮҲȻԸ⡣ɢ;йȻѲѲȴδҹǣһֱߵ̵Լſڣ̲üŮȥԼҲﵽ˻ؼҵĿġºûʮָп˵ǸձŮλйҹ㲻ܻؼȥΪһձŮͬУѲΪձŮĿˣ㲻ҶʣҲܹȫؼҡɴ˿ɼһӵһǧй̣ձһŮΪʲôأ˼ǰԭձŮȻȴǿʢĹʵλߣжҲɡйȻܸҵȴǿʢ·Ҳûɣλձһ潼ˡҵĹˣǵҪǵﶼҪ1197
ȭͷ˵ŷʵҲ㲻ǿҴ~ǻƽȮ۰
ʿ˵Ҳſʼ˵вٺ൳֯˶Կѵ~~
ҦʤҡҡͷЦΪΪ⣬ǹа䵶ǻǳֿȭ~ǣϷϷ԰~
û˵һʱ
´~¹һֳĬи꣬οʹˡ
Ҧʤ˵ͷ챦οʹ~~
챦Ҳ˵ͷ
˽
Сݼ~һ壬ò㣬ŽĹͭɫƤ
Ҧʤ˵οʹˣΪ~
λˣοΪ£ãҪȻعʵҵҪǲҪĵĹĶֱӶϬ
챦οȻҴģ˵һҪģȻҪ¡
﹣˹ӣóһŰֽѪߵݣ쳯Ԯ֡צ֮أһΪ֮֮֮֮Ź֮ɱ֮Ű֮֮צۻѪ᲻ʤһιһ꣬һȻҡȻƧأ޴ǻѪε֧֮ͽΣ
˴˶٣۲һ˵ı飬оûλҪӣǼʶЯױԱɭȻղ֮塣СԸ˱֮еһڣڴ˵ȱͽϲ֮סһӣǻѪϡڴǰҵ쳯Ʈ³ʩ֮ˮ𣡡
˵գͨһ򵹣˸챦ߵͷԸ߸߾ٹͷ
¹Ҫȥãת챦챦ȴһֹԽӹԸ飬ŵϣԽ˵Ըյˣǣؾһ£޷ɣ
~͵һ̧ͷ
ҦʤȥԽ˵˵£˾ܴӦ㣬Ҳ˵~
~ɵ
ҵ~Ȼȥ~Ҧʤ˵ͷ
뿪֮챦ֽ˿ЦЦʿλô
챦ùǷݳ´ʣɫҲԽԽѿʿù´ʣϸϸһ飬Ȼ̾˿˵ǣĲǣȻĴʧȸĻ䣬ҵ롣
챦°ͣ˵ɲ̫ģνǿŷ޲Ӣ¶ձѣŲϺš佮ֻ߷֮һԶŷޡҳܾܾǿ壬ջηССĺ
ʿЦЦ˵ο˵ɣ֪˿˵⽻棿
~챦
Ǿ~ʿЦЦ
챦˵ˣҲðһ䣬ȥŷ֪׶ô֪˵ʲôô֪ôô֪ǺĸôĹ϶
ʿ챦һʵԶԣֵεҡҡͷ
챦˵ԴǬ¡ʮ꣬Ӣ˴˺֮󣬺ƾһ겻ˡ˿ֻ300뼸ŷǿİΧ֮У޵ϰأȴҪӪ֮ңĺצۡһʱǮҲز㡣Ҵ˿򣬾ߡα
ʿԶԣ˼֪֪ˣԼֻ֪֣һ֪뷴ҲԶ
ʿ˹֣ˣղοֻǸ˻عʵҵģµȻ˵㡣
~˵ˣǲܱˣôԸĻ
ʿһȥ
ο~~Ҧʤ°ݣҴллλ~~
챦ЦЦ˵˵Ӱǵ;
~һʾм
챦ЦЦ˵͢ǮºӻԾ½ʵҵóٰ´㣬ҺǣҲǲ԰~Ǻ~
Ǯ~ҦʤЦһͶ򣿡

ʹάǺܶۡ
ӡܶأJohannesBenedictusvanHeutszžԼոյõѫ
1873ս룬ս1£ɾռ׶ص?ɳȳɽòʡ1874沢롣ط⽨ӵµص쵼չɶ80˹Ź?ͶŹ?޵ȣȺԱ˹̣ϳֵͽΪ٣ģĿɡʥսȡλսֳԳش1894󣬺ֳ߲ȡطߣ⽨壬˹²ԣ⵽ܴ1899Ź?սתͳ1903꣬صȨںģĿɶָֹͣӾӲпѹģλڳΪܶ˵ĺأҲΪպսΪӢۡ
ܶˣҪҪйʱܼȿУʵ
~һ֣Ͼ˼мˮѲ~ǲ̫~ͷתһӱʿɣڲײֻǲ˵ǰĻľ칤ǰվ˾ֳͦӵľ٣ֵĸ߼٣ԼװñԱһȫǰˡ
ǣǾôźãʵͬʱһСʿ
ָӹ·?˵һǵ㣬ȥˣѾʼӴػˣЩй˸˵ÿһŮʱ¶ƬصͳΣ
ԣԴǣӦԴЩͽһ飡˺
ѾçײΪãǲƵȥ۹ţôʧȥˣ
ӦԷһ¶Щ˵ѹˡΪά򣬱ҲҪЩʾ
ûҪЩй֪Ƭϣ˲˵ˣǾϵ~1208
򷨹ջһŷʽС󷿣ŷӹšлƣּ£δɣǲŹûõ»ӡ
һɫµĵ籨ʲгſͣӰóһݵ籨̧ͷ˿ӣȻ˴
ŷ߳һ꣬ųŶ̷ʵʲô£
ʲ˵ĵ籨Ǳݵ~˵ʲһ̯ʮ˿飡
ӿڴһԪȻһһʲȻٽȥ
˱Ƕ֣챦Ǯ˱ֽȻΪʡһʼˡлҪóҪһˡȻ챦ҪǮҪҪӦǵһݱֽûпӡֺҲһֱڿѰңʲôʱŲʱһڴ죡
ʱҲ˹һԪͼųƱʲһĳֽһڵĵ籨Ѽ۸氺ôһ籨õûǮš
˰µǮʲʲ˵࣬ԪƱӷŽڴѵ籨
ùֽһĿʮеĽǵֽûֱ죬ſţֺȻеã~йѪԣлӽͿҪ˶֪⻹ʲôһȺĶŮǵʲôӵǿ~
ԣϽҲǵֽùſţ˫Ҳʼز֣Ͷʣʲôĵ𣿡
ֲľ¥¥~~ǡлҪһ~

ʹάй¹ݵĴڣĹάһӽ챦챦ִֿ˿ЦǸױǴѧĸ߲ıû˵
άЦЦ˹~
Ҳӹӿ㿴߲סصͷ֮ʹά֪һ¾Ͳܻͷˣ
ά˰ͷҲ~
͵ص˵ͷһ֣ȵ̧~ˮ̧ɫĳľ䡣
֨֨
Ӹ˿ˣһֻװŵںںĺ첽ǹ7.92mmԲͷӵӵ̵ءһֻӣ϶ǹһ֧֧¶ţҲһǹӵӵ˺첽ǹĴ̵
ҦʤЩʱ۾Ź⣬ţôЩģ
˰֣ʣҲ˵~˵ؿ˿챦
챦ݸһЦҩԪ˵Ҳһ
ǣ~ҩԪֵͣɫִЬסһһܡƴľһѼƴװһ20ĵϻĽǹһ֧20װˡ
ҵԱÿ϶ôһ֧ǹ~ţĹɣ챦Ц
ЦЦ˵˵񻪵Ļ֮һȻ
뿪¹ݵĽصԼס֮ûñܵҦʤŶ˵οʹ¹ܶˣֻʱܻҪʳƱƨɡ
Ͷƽһ˻׳ɻӵܱ׷׾£Ѫյ꼸ǰ֯һѪš׼Ҫʱֳ߿
~ôˣ˵ĻͷԣĴ׳к
˷ܵ˵οʹ˵ˣһ֧ǵ١
һ˷ܣ漴ʵλοʹ˲¶ɴñô
˵οʹ񣬵һǹȻعͶʵҵڶҪһﲻҪǰҡࡣֻҪ°ˣĶС¡͢飬ֻҪ±ǮóһǮˣû⡣ͷҵһǮʮ~~~ﾭӪŰʹάǹģĻ˴롰ïʹïִ˾Ҿʮָ
ЦǮӵܴȱǮȱľǳ֧֡͢˵Բԣҳʮ~~ǺϼһԱĸҵģǺצ۶ɽ
˵~~οʹİǳͷµһǮ~~ʮ򣬹ǰʹάԪϹ˾ٶңԪϹ˾ҪӪ͡׷ۡȡӻ⣬˽˷ͷز
ҲʤһҲʮ~ʤֳ˾ٶңֳ˾ֲȡҶҬӺ𽺵ȣ԰߰Ҷӹһģ൱ʿʿ̺źУӪƷóףга̡ơĵȾ˰ͶʷزˡƷ⡣
ԱҲ׷ױʮʮ򲻵ȵĿִһ㣬ѪΪ챦Ѿ˶ʮĿӣȻֻǿͷϵġ
ǾۻСУһع񣬹عһµһųף̬ȻȻ𾴡
عǰһƣȻһСĴָѪУԡ¡ʤ͵˷׷Ч˶Ѫ֮󣬽߸ߵ룬Թع˵ʥ۾ϣѪͬѣٴ¡丫ᵶģҪ˺֪һ˲ۣ衣ѪΪˣбˣ񹲷ߣ֮~
˵սｫѪƺһڣȻݸʤͣʤҲһڣݸ£ºһڣݸԣԺһڣ´~~~

һƳͭߺϵйˮǶӼװ˳ǰװ忪ʼ١оٶʽѲ󽢵ˮҲ˹Щֳط۵ˮ֣ģ˿ǰЩˮǵľٶʱǵĿЦ
ܴ赹ַˣŷİʹάǣЩϰ¡ҹͬ˻ͬ־ǰͷȰ˵캣ߺ塣ǣ赹֪ֻҪһЩˮǸͲԼġ
ң͢ǰӵԼԼѾѹһγ͢Ҳѹһͬ˻ᣬѵҪеηˮ̹ڵԴе
ʱߺŵĵ籨ԱĬĬߵߣһСֽ
赹һһѸٽСֽӵ
Щӣ赹ҲԿóƽѲ󽢾δ뿪ңÿЩʱǴŵġͷϼ¾ɵ̨פˣԶߺźͺݺŹӡ
ѹ~~赹صһȭϣߵĸٺȡֵǰǹʹڶúò緹ǰ~1219
ܶ£һǵֲ԰ͽΪǵĹͬƲˡ
һӣڱŵĺԱһںĵ˵Żλ˴ŵ˵ĴͳΣ𷢱۵ĺܶ۾ȴŲƺ¶ӡԭʼջǵŮǣһƷŰء
÷~һλֲ԰ӦףڻˣӦñһν뷨ţӦһξɱ~~Ȼ˭Ϊṩţ̣ڣЩ˸õĻᣬһ˳紬̤㼵޶ʱĻǶְɡԭӦǵĲƸлЩĲ롣
𾴵ܶ£˵̫ˣһὫеĲƸȫ~ЦƺѾ˻˵ıҳ

ӶںƽһɲǣůǴһϣɫɷͷĻ˵Ǿкѧͽ°šˮ㶵ֵڵȺµظɻũСֲ԰ȥѧѧҲȥۿ˹ĹˣС̷֡л˵ĵطƺԶһе
ȻһжȻĲҾˡ
һ磬˵ľֽӵһͨ˾סĵ·ϣһɱһԻŮҲû̫£򵥵һԱѲȥֳ
ԱĪһٸ⣬һͻûԣҪȥˡĪǻˣʲô˵ģĪѲҵطͺƵĳֳȥˡ
ֳһΧۣѲΧϿĪŻŽȥʬʱĪڵóӶˣԼʵڲó͡Īθһ󷭽ŤͷȥҸطſ¾һ¡
ֻĻ꣬ڶͱ˲֪ٵһأҲˣߵŵ⣬һŮĸǲҲ̶áŮϵ·Ѿǹˣ֫ӿ˫Ҳȥͱһɱõļ⵶ƤѪдżŤŤ
Χ۵Ļ˾ϵЩ֣ʬдǡĸȥ
òװµĶ֮ĪٺܿͲܳ˷ŭĿ⡣һΧ۵ĻȲŮ٣ĿȫȼյŭΪʬϵۣǼŭˡѪŽΪ׵Ļ׳֯ǧ˵Ķ飬ܶǰʾУҪ󾡿ưϳ֡
еĶܿ͵˰ʹάǵɵʥ˹棬һȥѾƺƵĶȺĶϴͿѾдŽֵ߼ÿĶѩİ䵶ľ档е˱ŴʯͷжҵЩٿñ죬֪ӵʲôѾĺ
ϵĻԶＯϣԶӵͷŰײŪŰ䵶ǰ档һǻֵĺצȥʱΧһƬӦ
ʱһ˵̵ϰŶͷҴҵԼܣ֪ɳһʯͷԴϰͷѪĵڽֵϣûվȥèϷŪһĻϰȥ
Ⱥ򱬳һЦ
жֻ΢ͣ˼ӣſںǰƶ
һס˶ﲼ֪˭һǣһȺײͷź䵶ľͽѾԽڶֱһֱĻ˶飡а䵶ҿһﳶҽϵĴЩҲ۾һпԻĶƴƴķ׺ݵ˶ûԸˣڲϵǰӿ
ʹάǴ¹ݵĿͷڣЩ˯챦
~~Ѿ·һ彣һֽһ֧¶
챦˰ԼùٷͬʱţûУ˳ü~
һ彣ЦΪˣҪ彭ɽġ
ʱʿҴҵ¥챦ȵλ𣿡
Ȼ~~ֻдŹٷȥǣǲ֪ǳ͢ڱǣ浳𡣡챦ӣ˵ˣʱһ˳е޸ɡ~~˵е籨ʱ͢~~
˵գ챦첽¥

ʥ˹ϣӸһɹɵļսš֪ж٣Ǵǰ󣬴ңǧ˵ĶΧסſڣźӣͷؽʯҹľͰ䵶˹ûͷûĵҿµĵֻ̣Ҫл˵ľ˹ȥң
Ĳҽ
׳Ļصڶ棬ľѪ֮šÿһ°䵶Ļ裬ЩϽѪ⡣һ˵£һ˾Ͳϡ˸ˣ˵¡黹ΧԲȦǰδеطЩͽԣл˵̱ȼ˵Ա׷ɱ*һĻĻݡ
ܶ¥أλޡ֪սӢۣ±ʿԼݵһĻϷ
ԽԽĳ̣ȿУʵܶˣǲҪһ¹ģܲʹάǱȼɣ
غһСʿɣЦЩҪҪ~~ѪĴۣò˶ãһܹصƽġҲΪŮĳξðˣ˻ٽ裬ɱˣ˻ʹάǻ·˽Զסһ졣Ҳͼǵͳ~~ȿˣûǰ˲μӣǵֺܸɾ߸߾Ʊ~Ů꣡
ȿУҲЦԣøǸԱһȺǺŮ~

챦ԱʱֵѾǼҼұջʥ˹ֻһξ룬Ѿǵͽ˹׷żͷѪػŹÿ챦ڳһ֣ԱǰȡЩԱɡɷ񡱶Աɣ¾ͽȻĻ챦ߡ
Ժп˵һ㣬ײײӿЩͽ챦̣ǵͷܡ
ò׵ʥ˹֣챦ͿһͽΧǧŹ˺ĳ棡еֱӽŮ갴ڵطйŸտµĻͷ­
챦е˿̻ѪҺӿͷˮԱҲͷָĿ
챦ӻͳһ֧򿪱գҩԪɱ~~Һݺݵɱ~ͱˣҲ~챦һ߿󲿵ĸǰ壬̵컩䵽
챦ЩԼ˵ĻȺǻ˵ģͲټһЩ~
ҲŭȵҺݺݴЩ~~͢һ˵~
ˮһ·ͱ˵Ĳ״úۣǺ͵Ⱦ仰~


ʥ˹˱ǹ
һѾӳϺе͸죬Ȼ˵ĴĿģ
ͷϵȺѾɧһСһܡЩӣ˶ͷԶԶ򽻵ͷ涼һ˼ѪһֽʹάҲķȥ
赹Զ˵֣ΪֺЩ򻬡
ʽѲڵڿʼչ¯һûһĿʼðǵˮҲװҴܣԵսλê㶵ĿʼˮźҲæҵͷ̨ϵİҲ֪ʱĵ׼˺ߺźͺݺš
ܴī߽ˣʳ赹⣬ܴˣӹˣҪҴðê𣬰ڿڣ£ôӦ
赹ݺݵһˣêͽλţӣԼԼݺţҲմָ¡ŵΥ12210
žžž
žžž
žžž
7.92mmھĲǹһĴ𣬼СƤھӵ
챦վĳϣӸµؿЩµʬȳѪһû˿~
ʮǹָţаô̵Ļˡ˵̱Ⱥǿ˶٣Ҳ׵׷ʲô飬ǶʱһɢһƬ
챦ȴЩкѣͳ򣬴ɢ˵
žžž
žžž
Щͷܣһӵϵش˹ǴѪ
챦ĸǻѪۣˡŵĻˡеѾԹȥе껪ͷѾ߰ˣҲжദˣʬȴĵһЩǰ
ضģǱשͷǻȵѪ~~~
ЩͷѪǿЩйͬʱӯȶվϣ彣챦ԼĿĹٷ
ղ~~ղ~ñףѪĽﳶѾ˻ƵɤӸߺ
ѾپĻǶʱǶ۾ĳǰ壬Ҫ챦ĶϡƺͼҲ˻ŲǹƴΧǣҽк˻Խ
һνΪߴɫҲ쳣׺ӳ챦ǰǾѵ֯ҲǳáЩص챦һ˵ǰ
챦Цһķ״̬ҩԪ˵ҩԪ˰״̬һνӵ꣬Ȼô̵~
~ҩԪһ潫ԼĿһ´
žžž
žžž
žžž
žžž
žžž
žžž
ͺǹһһ֪ӵǹ
һǹ
רƷλоƵĺܶ͵һ
ûëɪǹ
ŬԶ͵ػͷűȿУʵǵڿǹôЩǹ
ǵıȿУһţæҡͷ˵ǵĲŶھӪǹľٶֻ˺ٵӵÿǹҲֻǹ
ػ˲ܽӴǹô~~ֻ~ذѱеʿһںθɣں˵ǹǻǹɧҾͺ˵ʲôչˡǿ־ģⲻú˼ǰս

ֻҪѪǱ˵ģԼģֻἤǸԡͽ챦ǿ£ʥ˹ֱɢ󣬶ʱ໽Ҵܡǵȼ˵̣׷Żˣйǵԡ
һɧҵĹģԼͻȻ챦ûϵΪֳص֣ղίԱڰʹάǵ£ٻԼһЩ̰ӡֳ񵱾ͬҲûϵû뵽ģϽͷһ¸Ӽĳ
ʥ˹ϵʽתˣѪŵͬ־Ҳʼ֯ӵİ䵶͹ҩԪ˵İ¶չҲǳڸ˿־壬ͷһɱ˵ĽݺݵؽһӵԴ֮󣬷ǵûжĺͺ£һԺкͳɾ͸С
ﻹմѪİ䵶챦ͨһ£ˣһ仰ô죿ҽӴ˾͸ˣֻйǿˣǲŲ裡
ʤ͡¡ԵѪŵĳԱ׷¹
~챦˵
شֶ챦
˿̣챦·еԼ¡֮磬һϳ䣬ٺĻǴ󺰣ǣֻԼܾԼˣڳԱģǴͷߣǶıᱣǵģģеɫĺúӣүǶ·ľ͸ߣЩӣͰ˸֣ѪѪ
Ҳ̲ס죬ɱһɱ׬һҪүǶͲټһǰ
ѪѪ
ѪծѪ
ɱ˳
Ӧ͵ˮһ𣬳졣º͵Ļ꣬ҲڿԼͬԼǵŮӣ⵽ֲҵĶԴ֮󣬱һͷͷޡ
ﻪࣿǮ˼һ㶼ס챦ʵ
~кܶ嶼ǶĹ˼Ҿ춼Ƕ~
~챦ҸϽˣȥ¹һ~12311
ʹάǶƽԭй˳֮Ϊлӳ֮Ϊ߶ĵطһɰȻľûżμɵشڹЩηη¶Ŀӡ˿ܻΪһйڵصһСΪĿǰ󺺽ͻϰױĵط֮һ
һ俿۵СҪǻ˾ۼأڿۣﲻóǵϲҪۡҲֲ԰ȻСûм˼ͥۿںֲ԰ȴǳࡣˣҲǾִĵط֮һСϣûʤͼҵļҹҪǾ̳ȳСеЩҲżί߶꣬˰󣬲ŵԴĲҵ
ӿڳӣ˸֪ΪʲôַˣƺÿһγͻЩӶὲԭֻ໽еĹƵ˻ʲôȻԻ˽Ұɱ¾
е׷׶ܣ׳еĳͱⵣ֮Ķ׼ӭսǻؼȡ˵ӭС쳯ľۼأûоӣûо죬ûκ˿԰ǣֻԼȴơ
۽ʮ꣬漮壬һΪѹեͼһϼƣϴ洬ڸģȻʱֻ꣬ȴ˿ӰΪ˵ݡﶼǴйʽᣬϿѧ顣ĸһӵУ˰죬ڼ̱֮ΪԸۼˣɱˡ
۴СܵĽʵҽΪģǣǼĳеˣѧУʦǡ˲ҲˣұҪʹⲻǿ̸ǻڴۣѪ˲ʹĽѵܽġûģû̸еģЩҰӣֻҪһ飬ܹҵκȥ㲻ȥĶŮĸӾͽΪ˲ͷĶ
ͽʱڼĥʯĥķר޸Ҷģǽһһ£۵͵ͳ˳ȥ
ĸ~~~
һӣ۾ͺ޵ҧгݣеĳҳ嵽һŻѣƨͼһݵӵĿºݺݵػȥ
һҽо͹˳ȥ۷ŭ֮µľ޴ʹֱӸĴȣʮһƬ⣬ʹԭĺӵŤ
*&amp;%ԱһӼֽͣеһѰ䵶ͳȥۼϽ͵һŶ㿪ˣҲҧСһ£Ѫ
ģӺƴ~
ӻȥһȴԱһһ֧ӧǹĻˣ˳~͵سӴ˹ƫպýӴ˸͸
ӵ۹˲ÿϵƣߴеǣ˲첻ܣصزֻԼжΨһĳ·ۼҵļҵ޶Сһ
лΧڶ̶̵İСʱʱڣмҵһɱϰٸ׳ӣһسӡһСӱ˺󣬸ۿڸո´ĳǧֻӺĺǾͻˣѹѹѹһƬǱܴڡЦӣ·ǼʼĲһɱһγ׵ո
һӰԼ૵ѾֻˣΪ㱨ˡţٿֻӾ~~Ӱˣ۴һͳѹѹ

лģסצۻеĴ塪ǮԼʽ֧Ǩģ磬˶࣬ҵצۻհʱԼҵׯ԰ѾһƬֻţǿ޽еӰȥȴ֪ܣ㣬ȴ֪㡣
լԺĸţѾĹԼҼڼҵĶӴŶŹͷ󺹵ָӹ˺üҾصסšլԺһߴ¥Ѿˣһ̵濴ȥ磬ҽкﴫ
үĴһҲ¥棬ŲԶѹѹϰӣȭͷҲվѵˣעҪצôôôŬֻôһ³һָײ֪۽
լԺҰҶѵĻ˰աŴССİЯףͷɢĳﱼƺԼҵլԺԺǽıӻһ
ԼүԵ²Σһõ̫ʦΣѾᵽ¥档үɫ࣬Ťһ
Ҿ֪ǻ˲ܳͷͷҪбӦְɣְɡʱ˭ǣͺİү͵͵Լһذ
ϸ׵̾Ϣһֻʹı۾Ϊ˾ôЩ꣬Ҳ̹ˣӶҲӶṻˡýЩĶ˽ȫȻĶǵòȻ
ûֳ񵱾ֵķΣЩֳɧ?ѵˣĲгͷĻᡣʱֵֻȴǵ*ɱûκ˻?
Ϊ˺˴򽻵һ˻̣˿ŹԼҮʮּܣ£ԶԶĶ˳ȥһѲ˵߷ߵǺƴ~
үûд𻰣ֻվһԵ˵׼ϴˮҪҲøɸɾȥڡ̬򶨵˺

ŮܲغãǧûԵġԼҴլԶһСһϷ򸾽ŮСӲص˹ȻһŲ˵߶µ
ѵֻ߿ų˽
ͷ˲˵Ѿ޷ס˵䣬ԼĽϣʱѪעͷûиоһ˫֣ﰡĴš
ûУųªˡǹعЦţˣһͱȥ䵶ͷĲӽڹϡ
ӻζ˼²Ű뵽ӵеİ䵶γ̫̫ҲӲڽ£ĲԴǹǷžž˼Ӳ̫̫˲һһ̲ѪûϢ˸ķָͷУԵޱ˷
תһȦûʲôֵǮĶֻеֻ뿪ˡʣһֻƺģ䵹
ʱӱˣһѪĹСϾǾ֣ŭȵȻĸɫ
ܡСһֱŵϵʬ壬һ§Żвͣ鴤Сܱͱİ䵶ͣͷĲӣкͱ˹š
һ˷ֱѵ˿ӣЦŤͷ˼ۣûб˸ԶʳĻɲ12412
ٺ١ӹЦţС˹ûӵϣû£¶˲˫أû˼£ǰֱĹȣѹϳʬѣֽȥǹĿ
䵶ӱק˫ȱǿзֿһֻĹһķֵֹȥӭģһѪĲ˵˵ӵϣǶͷаβӲҽһԴǶŵĵȥȴֲҰΣ붯ȴֲҷҽжҴ
ʱСվƵԼ·һֻС̤ӵĶϣһֻץԴϵĲ˵ϣޱĻŲ˵˵ϰѪС鴤˼£˵һһԣһĶȥѪˮ۰׵ԽһǣСֻӽϵĨȥһԴƵòӵӣȥ
Ĳ˵ں·棬ѪۣǽʬһҡҡλεĴϣޱ飬С԰㣬ܿ죬ӿŰ䵶
ܵǰʱ򣬺Ȼһɣɵֱߵĵϣ֫󿪣һΪΪӡΧڹߣ۵Ĺֽţù·˻죬ѾһĲ˵ĺ󱳣ﲻԣֱĿӣ﷢ëžžƣùѪȻģӰ·
һ˰ǵ˹£زһһץʹţϣӷĹЦЦܵظеĹ֡
ȻһǾһĲ˵ק˳˱飬ݽҧţҧÿ죬˵ХɵĴӵĺ仮䷢ŻĭʺѪҺùһͷһǣɫѪҺУȴ۾ûգһ£Ųӷӵſһҧһҧģ°͸°͵Ĺ졣
ﻺ˲˵ŲӣһǾı飬ֻҧһĶȥÿһþÿһӳƵĺžݵĲ˵ӵĸγʱ͵ĳǵ˿ڴ˳˵һζ£йĳֳζǵûģ¶˹΢Цһģ
һõˣվӵʬǰ˿ɫԭ˫ƺҲһЩɡ
һĻñԶһȺӿˣǵû˷ܣǹһӵϣ䵶ûͷûԵŹһҿȺͽȥֻһֻ黨ֱۣץһõġѪ۵Ĳ˵װ׵Сץýġ

ԼҴլүѾϴ裬˸Ͻ·ԼĸŮеߣһһСƿ
µһˣ~~ǲƿ˪Ǿ˰ɣүݺᣬ˫ֲסشŮҲǿ޳
ү8СŮͷǻ£ֻ֪첻ܳ棬ȴ֪һ֮־Ҫ١
žžž
žžž
žžž
ͻȻһһܼǹԶƮ
žžž
žžž
žžž
һ
˶סˡצͳܣκ˶óǹץס˾ǽǹˣѵǺ˾ֹˣʼǹѹάˣ
ĿⶼǹĵطͶȥֻһ˴Ӷֽʹˮ黪˸۾ӵĵطǹƺû
ͻȻһԼҺ¥˫
һ˳ŷȥֻԼĿ⵽Ϳϴ·棬ͽͻȻ׷׵Ķȥ޵ֹܵһЩ
һһצ峯¹ĵһȺ˵Ĵӵ£ӱͽ˶ѵмѵĳɱ˳Χ峯پƷûƷﶼǹ򳤻̡ھ·䣡ǹͽ׷߱ܣеһءٹıͽУԵСȴ˵Ʋɵ
վһˣٸ־ٴղ󳼵Ĵ죬ڴкղ챦ǰȣһһţ
·һʯʱ͵Ĳ෭ڵء˻ŵ£ŵأľͷƬɢǷһУͽȴڴкãǣֺѹѹı˹
ཬ챦ٴξеղ죬һкһָ˱ߴ߳Լׯ԰
žžžž
챦Աˮǽһӵ⡣ôľ룬һӵܶͽ壡ӵŴ꣬ҩԪˮֻܽⲫˣ߰˰ѺĴ̵ֱ̳ȥͽõùģͽͱ͹ڴ̵鴤
챦ǹӵҲˣҵһ֧ì׼ʹ̳ȥγҲ߰˸ͽĺ彣βˣ˿Ѱ䵶ҿؿɱޱȡ
ͽʵ̫࣬ȻĽΧס˳ŲϵļȺȥѴѵ˱Ȼ˫̤ȥҲߵľһ̯ࡣһ֧˹·ıͽڶҡˣΪɵɱЩˣЩȴںƴǺƴƼͽȵ⬼ɢɢڸķΧ֮ڣЩһԽԶԽáֻʣһصѪǽ塣
ڣ챦һɱһѪ·Լׯ԰ׯ԰⣬һߵıͽǽׯ԰ŰΧ
ͽߴﹾҺöһ֪ںʲô
ɱˡ
ǵƯŮˡ
Ǯʳ
ҪŮˡ
˷ؽкţƺʤѾֱɵĺУñ¶ı12513
Լׯ԰˶վ˳Լҽʳүǣ´ӵĹˡǿ׳ĵŴţľŸָվϣǽͷ
үȫ챦˴챦үæʵߴ
үЩڶϽǵ¥~
һ̶ߵˮ˵ȥ~
үƣ򣿡
Цǰǵľ~
ˮ¥ݶֻҵͽǽͷǵѾ˷ͱ˰ʹᡣ˵ѾԽԽ࣬ۿþҪʱ
ˮѾеլԺƣ˸Ŀ޽Ÿ±ӣͽɢСеİغլۡѾȼ˱ȳڻҪܼǲըӳһԵӣ
Ѿǵ
ˮϽһ򸽱˳ȥȻ˫˫ֺʮӣ̹ܴһҪǡ
ʱڰʹάǸۿڣҲ˼
һѵĽ棬˵Ļڱͨͷйľѡ˲״һԴԵѾǶ̳ƮϵˮȻû´ٰ׳յҲףϴ˿ʲô
үȾǰɣʹάʮ˸ϣӵϵĻˢˢڼװϹһƬ
ܴī˵ܴˣºˣ
赹˵īҲ̫Сˡצ۱ϾǺ˵ĵ~~
ī˵ɴ㲻Ÿ𣿼ͳķȥ~
~赹⻹Щԥ
īˢشγ֣ͨһ򵹣ʵʵضסԼ̫Ѩܴ~~ȾȰʹάǵĸװ~
ΧˮҲ˧˧ع򵹣ˣȾǰ~
赹⻺ȥĴīǹСҳĳˡ
ˮһŶھţīվñֱˡɣ
赹󲽵سȥߺź衺ţȡʮں٣ڲܼ࣬𣡡

Լׯ԰ĴűҵײţһµĽŵ𿪡ײȥٱͽ뷭Խǽͷȴľȥʯͷ߿һĶҵ˲Ѫ棬ֻҪܶͶ˳ȥ
һʯٵʱǧıͽѾ۾ׯ԰ŵˣҲ֮ƴ
һ鲼˲İ䵶Ȼضߵˮ˵ǶˮʦѧҵѧҪǽ϶Ǻ𣿡
ˮվֱӣ~
~~Цܻͳͳ~
δ䣬ֻһˮ˹ţǵĴ~
ú~~Ͻ죬ָλ~
ߺŽͻȻһǧٶˮľںƽ˿ȥڿϯ棬װȫƿû̶õĶžž졣Ҳⱬ缤һȦȦ޴Ĳơ
ͬʱҲڳ忪ҵĻԼҵĴţҲʱһ˷ܵ˼ػ
ʱУȴл𳵻һ¡¡м̧ͣͷ֪ʲô˲䣬˶ѵУͺɽͬʱһ
ɢ׿ھľ޵صУһͣ٣ͽϵȵĵӣʮһ뷭˳ֱ죡Ƭɢըĵ÷飬Ƭݵºɣ·ɽصƬ֪˶ٸղŻڵͽ
޵£Ѫɣ޴˶ͣըһЩģ͸һƬÿ˶䶼ֱ졣
ԼլԺĴȫ飬˷ܵ챦ص鲣˷ܵشУըЩ˵
·Ӧ챦ĺһڵɽһķ׼ȷѾɵ˵˶ѵСƬһѪͬЩҩըƬ裬֪˶ͽԴЩͽѾŵʧȥжЩտˮﵽܣڵ۾һֻ˶ѵвϵըת˲֮䣬ںߺźͺ衺Ŷɢ׿ھڣʮһپʮź׸ڡ衺һʮʮ²ڡһʮ²ڵ£ҰִǴѴѵͽʬ壡
ʼգ˵ľ̨ʼûиҿ
ǿʳʱֻڴ֮ڡʤת֮죬ʼδ˱ɢˣǿʼ챦֯¿ʼѪһˣҪһֻӵĿںšѹȵĻڿʼ˾طɷԱĲ£Сӣ̺ʽɱӡʹƽСµĻˣҲŭ𿼳
ȿУ̽һ˺ܶеغʿɣʲô̫̫඼ǵͳΡɱˣǸղһߣȺʱ˵ıӲпᡣʱǾ˵ԼǵĻ~~~ǵǸɾġ

ԼҵլԺǷ׷ӰһԱ̧˽ͥԺ¡ڻ˵ҽָ£һİιˮ˴٣ʹάǻ˵Уһʱûߵ͵ķֱֻѪϵƺһ˵ֻпԼάֻбһţ棡
үԴһ˵˴Լǰ̺ôˣҲܲرˡһ壬ʱȥצŴ¶ٿҪƽ¶ʲôááõ飬ҹҲҪȫЧûűǾƼˣûǮڲƽ飬͢Щٶ̫ˡ
֪~һ

˵𣿡
˵ʲô
Ǵղצ۸ˣ
λղôţ
챦ղ~
Ĳ¥ͻȻһİŵнǵǺʱǧòôˡͿ£ߴߴȫôЩ⡣õͭ˼ˮëŵôŲǵĵۡƹſڹ̨ӴĶɸ˼ҲȫЩС
ʱԿʴֵʱķʽ˱ϺЩͨ󡣡лֽŽ˵ڶѾ¡ֽϯֱһСĶֽ֡ϢдνȴǸģ
ӣ˵ؽ쳯Ϲϰ¶Եʵܵӵ治ˡֻҪܹ΢ǰǵڿഫΪ·һӢۡ
֮󣬴ǺľһԪʱƴҶ֪ڻ䣬⻼һ¶ܷܾǷܣֲֻ©ؾ档ѾſƵ͸ˣ˾͸ڴһӢۺú֣챦ױںʹάǣͬʮͽӿУ˲ҷһǹֻӽп顣
~~ǽ
ĵֺͣųȵ˵
ЦʵϽ˵塷
˵ЦЦµģղڴެ
~~к
ֻ˵һľɤӣ˵˵λղ챦񻪣ֱƽˡѧǲͨѧ峵Ÿ߰˶~~~~~˵̨˵ĭɣ̨ý126
ۡʱһƬաȄͱԬֱղڶźȲ衣㸡¯ɫĻ
ཹཱུķðݵŮɫľɲǰյһ㡣̵Ĳˮ£յ߼ɫĩһȦȦ˿
Ȩ̏ЦǣȄʾԬò
ԬֻһЦյŲ㣬ٱɫžһ
Ȅͅһڣʵǰô챦ֵЩ£
Ԭ²豭ЦǸСӣֳĶȷСʹѾڵˡʹӹңҲڱʾС˵˵챦ˣô죿
ȄֻİŪŲյҪСӣ飬ǵĭ~~ǡлıֽѾ£糱~~ӵڵǴûٰԲ԰ˣǶ~~Ȅ˶٣˵ǵսûӵؽڣ˵˵ţȄе⣺Щ棬ҪʵëӣСԶԶĲӢЩôǿʢǱҲǵģõĻһ죬ضҪռ
Ԭ룬˵ΪԱյ½罻ӣʧˡˡɱͷ¶ٻһղȥʰȫ֡ˡԹҲˡҲһصضһȻˣǾá

ʹάǳ⣬һƬٺĲƾ۹ȥմ˶ӡ۲ײĻõĹѣŴ󳵣˵ļ£һ߾ߵʰŴ֮µʬ壬ʯҡԭֵĳУѾһƬֻдƷľ˾ȥȥԭڽͷӿЩݺûӰ
ʹά¹ڣάͷ󺹵طܱʼ飬ʹάǵعڵģʧϸϸˣǴͺ֮챦ָ£άѴƬ¼֪硣
µ˺ֳ񵱾ֵܺ˵Ĳ̣ͼƬŰɱˣշݵݡ´ЩԵ*룬˵ѡӢµȹҷɳάͲӣȡܵĺֳ񵱾ָ֣ص
һֱ챦뵱سͻʿ˿̵̬ҲһʮȵĴ䣬͢ɷΣԱ߶ҽʩҩ꺮ůʿϿҵ̬ȣͲ͢ɵ࣬ýٺĻǸжһͿȻЩڣʿÿæͷ󺹵ĻҲġ

ȫǹ󷽵ΣצǺŮʱµûںȻڻǶҾ޴裬ͬսŷ޶Ϊ֮ߣ˵ǱȿУʼҺزָӹ١ʼҺزŶ溣زμսϱɡ
˿̣λĸߴľϸɴдŰƫʣ챦ŵĶȲͣŻҽţҽŻšһҪһ~
챦ʵɱ˵ıͽǲǺˣ
ȿ˲мǶˣҰˣôºˣ
챦ЦˣȻǺˣôںǣθɣ
~ȿһʱ֪ôش𣬶˶֮˵ǣڵȷʵ䵽ǺĹϡ
챦װģ˵ЩﱻΪЩںϵֲǺˣôƾʲôΪ˽أѵõЩ˵ȨίУ
ȿ˵ײ⽻٣챦߼Щͷ
ϾƵֳˣȻѾˣ̸ʱӻҪġȿ˵챦ֻܶسط챦ܶ档
1626ĺܶλڰʹάĵشƫıǺֳ񵱾ΡáĻݡܶһŰɫǽڣٻɫƬŷʽǰһʯ̳ɵĹ㳡㳡һʯͷɵĶͷ̨ͷ̨ǰʹάǴá
ʹάܶأŰɫ練ǣͼԱЦվſڵȺӭӡ
ڿǹĺĿ£챦ܶǰĹ㳡֮ͣŽӵʿ͢ɺҦʤ
챦ֱȭھȻǺܶ˵ȺӭӣҵʹǴղίԱջȫڴ˹ףѺԴԶףŮʱ彡Ҳף˰á
ССĳһ߳۴ŵɡӰĹһ˫ֽӹջᡣЦãӻһϺõİ˴Ůʱ£ܹίԱʺ
һܶһƬƺڽˮȴطĲƺ֪Ҫٹ۹ȥͥԺࡣҬֵ׺ڲƺܡһѰɫʷ׳ʵɡſװŷʿŮʿڲƺȺһŲ̨ѾáŰɫñĳʦͦ͹ǵվšżβ̣Űɫ£ųŵҲֶȺ
ȿУǰ·챦һ·ȥվŵﵱвŮˡСɡ˿֯οյף˿ĳȹ׺յס죬۾ڴ峯ղ󳼡
һźɫĴЦ˵˵ϰߣڲģòͰɣ
شһָǰƵĲ̴򿪣ţɳţ̱Ʒŷʽ伦⡢¹֡㳦ϡ
ʼû̸£һԵıȿУЩżΨ챦ƶ127ض

챦ܶŴ͵ʱлԼҵׯ԰ʹάĴ˼ǮļҳҲ뼯һáΧһźľǰҶѾ˺ЩյƣյλεءÿϣӳǳǳӰ
˼棬ز̸ЩѵػЩ峤Ƕ˼Ҳһļ*жܵ൱ĳΪǼ˶ءϵҲΪܵģȴûָǰ
ȡ죬˵ε¶⺦̫ǰ˵ָڿȫǴˣԶǳɲһ·ˡǴҲ֪үӴŵ˼λˣǵĸмӵģǡĸ͢Ǹʲô˼ǶףѵҪȫ֧λˣ
Ǯҵ峤Ǯһ¶үмҵģѾ벻ˡǼң֦ɢҶҲ֪жˡĸҪһȫΪǻλԶˮȲ˽˾ǣ´أ´Щ*ǻָܲĸղǣ
ǮҼˣҵ峤ԼҲǿЦүĸȫָˣ˵䲻ģβ֪ʲô³أҵ飬صĳһʿӡ´㡣ôҲҪƽƽֻҪүӷһ仰ؿӣĶ˵Ǯ
峤˻õоȫλӸû˵ءסϢүӷ
үɤӣ˵ЩοղҲ˲٣ɳˣ˭ΪǳͷģүĿɨһˣҶ΢΢ͷ
ү΢΢ЩⱲӴֻƾԼɣ׳ּң£¡Ƕǣǲǻ㲻𣿿ǽأǻˣռųɵĲƸطǵȱٲ˶٣˸ൽȥƾʲôͲˣ
һСزһ䣬Ҳɱ˲ӣ˵Ҳжǧ~ԺҲ~~
ţүһһۣһͷ
ү˵ĸ͢Щ¶ˣûǮܴͨĹؽڣǮļһǮܶǮҪס~ҪǮǮҪ˸~ҪɽǾͶһɽҪɽǾͶһɽ~
һ̲סͬ˻
үһʲôͬ˻ᣬɱǵʱͬ˻

ôһҴľںͽǻȡ˵ЩͽҲǺˣ֪ҵ˼ڶϾڿǹ˺¶˵ˣڵҲû۾ҪǶԹ˽ʲôҹһ⳥յٺ˵ķӣ˺˶ٵ˶֣˵
㷹챦Ƶ˵˽
ض챦İֹЩŭһһٵ˵̸УḡľֹһһУǹٶѾ¼ڰԼڸ~
˵һ
챦صһپƱĽٷ档Ҳһһٵ˵ܶˣ鿱ֳ˸ж㲻ͬ⣻֣ͬͷͽֲͬ⣻Ϊһ߼⽻Աڹĵط⵽˺ҲûиһĽ͡ղһһУҵǹͬ¼ڰӢġȫ繫Ҳףڸ~
챦ݺݵ˵б£ɳʮǻᣬڴڣó͢׷ղݣһȥ棬ͷ
Ÿ߽űֿʼ޿κΡرκ˶⽻ҪʵΪܵģĺͲǵ߳ĺˡ죬¹ʵʾԺӡȵ˵ע˵ԸӦйҪɳǰά͡ҲʾԸɱǰάʵ˵ԮڶͻӢҲʾҪʱҪΪ˶ǵȶɳάͲӡһЩŷ޹ңҵͻĹҲ׷׸͡
ȻЩҳ˵¹ȷʾ֧й֮⣬һǿšά͡ʵ˵Ԯ֮ģʵǳŶǵԴġԴӺ˰ѰֵǣǾȡһ𽺲ԴŵԴԴ飬һ㶼ֳزԣһʲôƨάͲĽӡᣬǽһѣ˿ɲԸ֡԰ķ˹صȷָʾأҪ¡

19061026ڣѪϴİʹάǻȾʢʽ
ʽԼׯ԰УͨԼҴŵĽֵѾǻأˮ㡣һȺڲĽֵ߼ͷӿӿΡУһӧñٶվȺǰ档϶һεģ
ʱһܲղӵڵ·һˣȺб㱬˵һֱЩӡҼǰˣͱ·ߵĵϵ·մˮҲˡʱûİƻӭϰߣȻˮҾ
žģıֻʨӣҲıУҡͷβ趯һ߳ȺǰʮͷӶȥÿ˶峯ĹٷЩͨõĳ͢ʹ͡Щ峤үΪףҾҲΪ
챦ֲʧ˹ֻ
Ѿ÷ֲ˸Ǵӵ챦Լſڰڷŵ㰸ȥ
챦ΧΧĻȣһ˫˫ֻΪ챦һ£½ǡһ̣һػľӰٱ飡
㰸ǰ챦ɫµĴֶүΪ׵ˣҲñ練ȻҾȺ챦ǰһ̣ˮơ챦Ʊٻءһ򱱶ס涼Ѿ׹ףڼȮס㣬ÿĬȻ㣬ǲһҾա
챦תóһݰֽ˵צܶͺǩƺԼ£һצۻ˽ʧḧ⳥ڴӦڻ˿컪УټԹ档
ݵľȳĬ֮󣬽ŵعȻǸıֻ飬ɡֱҪʹάûˡ䶯ˡʧ̬ˡ˳ɤŴ󺰣ʵڲ֪ǵУ
챦Цݣ߾˫֣Ȼѹû֧֣ûЩˣûкϵıڣȻģһǣֻǡǵĸǵֻƬӵ棡ҪǿĹңҪıҪľӡңм¸ӵܼ롣Ҫ®ĹڵĹ~~ǮǮ˳~
˵꣬챦ͷϹñģǱֱĹ˫Ȼ߸ߺ𡣾һΧǣһ̣١ȫƽɽİ¡һ仰Ҳ˵ϣֳľǾġ
챦źߺŻصͷʱ򣬴϶һꡣǶԱЩӦѪÿ˶ޱȳ128û
19061212գߺͣ˲ú̿ͲƷ
ղ󳼵ĴƤȻѹƤǻͨ챦ͨ
ξϵƬ᯴ӰƬ
챦챦ڴϣһƬƬϣ᯴װ粢վһ𡣡벻ĩPSˣ
˵1907ƸĸϣĺS᯴ӽˣԳڸɴ˺׳ȄԬγ˼ìܣ˶ĩǳεʷơĩ
˵ĲƣȄԬʮŭᯡߡʽֶΣȄķɾϵࡣָʹھﾫĲңĺSٿΪۺ᯴ӱܵͬ۷ȄЩ֤ȥ̫ȄкգΪ֪̫޿ˣȻһŪûнĺS᯴ô̫еˡ
ԬίĶŮ׼ҡʱܶ˷ݺ᯴ӡ˷Ǹ³ǳᰮ֮ྭĥӰԬָʹ£ԼӰͳϴ᯴Ƭһγ˵Ĳ̸ܽաԬӵƬʮϲ㽫Ƭʵݸ̫Ŀ˵̫󿴵ƬĬȻʮֵ˸У˵:ӾȻҲҵᣬµǲԤϰȻ˸ңҲ׼ݰաɱ˲Ѫ᯴ͷԶûţͱϳĩ̳
û뵽᯴ӻһƬ~챦ЦҲû뵽˷ĩѾPS~
Ƥ˵PSƬôҵ鵽һЩϣںиа¹ˣPSһԼĵĺӰɹĻͬ˻ĸ߸ء~~~һӵһ϶Ƴ˼Ƭ
~챦ùƬһЦԭƤҲ«PS˼Լʷĺգͬ˻̸ܽƬ⸴ճ¹Ƭ

յűˣҩԪˣ֪
˱㹧˵ְ֪󸣣رϯΪղ󳼽ӷϴ
󸣣ɹſŵϣɽӪˡʲϣɫϣϲĸ١ϡϻ۶ಡҵڹѧѧ1887꣨ʮ꣩ȡ鷿ķ٣ΪԱоˣδԵڶʿѡԺרʿ1894꣨ʮ꣩ڱޡ꣨1900꣩˹˱Ѳѣ󸣱г̣һ·Ծǧ࣬践ιݱޣЭԺʿ1905ͶᣬԵ㽭˸֪
챦ְѺƤPSƬװ¶¹ڣšֻһٸվſڣղƹ~
Ϊ챦µľ֪ۡΪ󸣶ԹٸжӣҲ⣬ָһ˵֭Ũɫ׶߷ζۿɿڣζʱˮƺλȡе,ζ
챦һڣȻڼ㴼ɿڡ
ָһϺʵĲˣ˵㴻Ϻʣ㴻ζסϺʵζʳศɣںϵһ𡣿ڸмѣټ㴻Ķζһ
챦˿ˣóλĵģϺʵİڷ˹ġĸǶȿ˲˿һַʵĸо
ƹѲ֮챦΢΢Щ⣬۽ǵ⿴˿챦
žž~֣֦չõ˽
~Ů˲
Цˣ˱Ȳþǡֵط˺~
챦Դ1903괩Խ֮Ѿ˽4ĺˡΪл챦æòֺߣʱͻᶼûСϽ쾫ܷɣ˼ƣСͷսʤͷɫԵؿʼǼϴת
ţ챦ָָָ̧༫ΪƵĹ~
Ц˹Ȼ۹~~ú÷̴~
ū~ǵش
ѾXԵ챦εĹ½᷿Ȼ̫ʦ¡һλΪ챦ˮϴţһΪ챦紷
챦۾ϸǣֻһ÷Բ磬һݣСɰҶ˵ĳа˷
ǣǶ˿˫ã챦Ц
ش˵Ļǽöȷһ˫~Ϊ챦ϴŵŮò챦һԳ
ǿҪúõźѽ~!챦аЦˣԴ￪ʼһŮս
~~ū~һúź~Ϊ챦ŮȻһ䣬˫ֳַצס챦˫ۡ챦ϴķŮɱʢһ֣ӷȡһֱֱ֧صס챦ʺ
Ҫƽʱ˵챦̶ֳ֣ȵ͵Ϯ֣ܵκνɫ£챦һ֮£ԭԵXֹԹԵػԭλ
λ~Ц~챦ǿһЩЦ
~٣˭㿪Цˣס챦˫۵ĹΪˣȴΪӵĳ͢£գҪɱ㣬е
ãٺϻǶ~ԣŮ˵գҪ÷챦ĺ
~챦˿̾ȫޣѾʼ׼ֻ챦Ц챦Ϊʱ䲻һ꣬Ķ츣յ飬֮˵أҪɱңǴɱ~
Ůȴ˵㵱챦
챦һƺתͷвգ챦ңҾ챦˵챦̾һϧ챦ʦδҵδɣҪӵŮ̿£ϧϧ~
ǷԣŮߵ˭ӵŮ̿ˣǹ⸴ˡ
챦װһȻߵӣŭޣڹ˰ʵҵ*ںͬ٣½֪⸴ʿܰҵĹһɱˣһͷĿѵġޡŮ̿ͣרŴɱĺˣǺ˲ŵ㣬ӡ
ᣬᡣСŮ챦һڵ˵ͷ󺹣Լ߹
ŮϽ͵ǹ⸴ά־ҽ־ά˵Ҫһ͢٣ǽòżƻǰɱǰȷʵ֪Ҫ~~Ǿ߹̽
~챦ٵһڣָסάָΪ߶ѣŭ˵Щ߹㵱ɵǵĵҪɱɱ~~~챦װһ¾ӣʵղ־Ž֪ͣѾסԼֱ۵˲٣챦ֻҪһͿ
ʿǹ⸴~ά˷ֻСҰڡǽÿԶ췢~
챦мѵޣ߻ɫˣΪ˴ﵽĿģϧ壬췢ʲô
άҧҧ촽˵ôʿ㾿ҪСôſСòʲôޣ
챦°ͣ˼װƬ֮󣬵˵Ĳ߹ϸӦþûŮϸרõӡǣֻҪûǶҾ㡣
Ůϸӡǣ־ϲ˵ϴˢԩˣæ˵ʿȷʵûݵӡǣԲ顣Ůϸϵӡʲôλʲô
챦룬˵ǵһңһ÷ûӡǣҾš
~ҽòǽŮˬӢˣСڣΪ֤ԼݶԸ¶֮Ȼ챦òѪ
۸֮챦͵ͨһҽǰָ췢ĵλãĳΣˣ²ߣʵ֮١߱鲼£ҲŲò˱λãλģ²֮󣬴һ˫ۣл֮
Ҫҽúҡͷ磬Ը㿴ģ㲻ھΡ磬㡭һλ˾ӡ
ظ챦վ´ͳһ˵ӪںǿҺ͹⸴Լͬ˻ĺӰ129ɱ
ģҽûںܶ˵ԺֻһԵķŰˡ⸴ҪԱճǻʶġƬ챦ճ¹ȣǱ챦˵
־ȭǽЩɱˣʿ~
⸴ĩȽӰķ֮֯һ⸴ӻ׵ԱȽϼƫðɱֶΡ1904ǰճ¾³࣬ıú԰ɱ̫󣬾ıй˶֮ճڱԺջϯ֮Ϊһ֮ơ
⸴ԱΪʲôڰɱأΪ⸴ȾԴڰɱšնս1904йѧӰĹؼһꡣһ귢ľܶ˶УѧڶԶ壬ǿռйߣ֯ܶ¶ӣֳѧԾ齨ӵжձֹֽǱᡣû̳֮˾ܶ¶ӻѧֶּΣͨ͢ԱԸʾԸԡɻعԸԱܵ鱻ͷһˮѧ㽫жʱͨ顷ּԭ&quot;侫ʵа&quot;Ϊ&quot;侫ʵ&quot;.ڲ޳ɼѧ˳ԺھĶΪȽϼᶨļӡֶνĴ塢ɱɹתܣΪܽ磬Ч޵֮Ϊʵаɱ
⸴Ҫ쵼ŰɱǸɳԱҲŰɱԪ൱ʱ&quot;øֻ;һ*һǰɱ&quot;.жձ༭֮κϺ찮ŮУУʱŮУһĸΪּŮУڲԪ£ȡĸ壬Ҫ޵һ֮Ůӡ֪ͨͨʶ⣬곤һΪѧڷʷ޵ȣעڸŹѧϰʱѧ࣬Ϊѵը׼֪İɱҪʱΪɱŵһӡ
Ȼ⸴һЩеİɱΪش˵˵棬͢ڿֲ֮ʹСԱ̸ɫ䣬ҺȻΪС˸˵ʿڡʹڼ顢ͽ˸ڲ
ǣӰҲԶ׼͢Ȩ֮࣬ʹ˾裬ڼǿʩͬʱǿ˶Ը˵ѲѹڸķչͬʱֹǸɷӶ԰ɱֶεĹʹòָ&quot;һɰ&quot;ɸ&quot;ٳɷ&quot;,Ըȥ³ڡķȺڵĹΪ&quot;&quot;,Ϊ&quot;&quot;?ʵʲôʱ򣬰ɱֻǸĸֶΡΪӰ죬ǰɱֶй@󼴱ãΪ˽иͬʱҲֵڲ켺ķǽ˵Ϊ⸴ࡢճΪڲȨ˰ɱֱɱν&quot;ҲΣҲ&quot;,ʷ׽Ū˰
챦ЩǣպıУԪ˿Ҳǹ⸴ԱҼڰɱԪΪɱҪƷ㡢ܡٶαװεЩ뷨ƻѧҩҪƻѧҩҪжѧˣϽŮУܳλѧԱš˵ᣬһԼɡԪйŪһֻèǿ˼ΣèжԪΪҺ嶾ҩʹû̫㣬ױ˷ܸĳɹĩãǼȥһҩѧҩѧͷҽѧ鼮쵼оãԪûըҩһЩ漴תоըҩ
ΪƳСըҩԪС鹥أƳһըҩ⣬ԪΪŮȥʵаɱӸЩڰŮУرעػѧεĽڣԱɱӡ˺ɲԪƵըҩɰɱԱعڣ͢ϲԱƵƵ⵽˻
ǽڻ˭Ҳס챦Цҽ˵λŮѾҵķ䣬ôȥ¹󸣻ɣԽֻίλ~
άһ죬ɫŵʵ~~
챦ЦάòҪᣬǽýޣ˯˯~
άһ֣˵С£С֮ĶȾ֮ʿҪ~
~~~~˾~~ٺ~챦εЦ130ر
ڶһ磬챦ҽõźϴ𴲣ЩӲĸ첲ߵǰѾ
ղ~޵ĿɺãЦ
ãã챦εشȴп࣬Լһ˯ڱϣܺþ͹
Цְ׼ţ͹~
챦˰֣ٻҪؾǸ˾˸ĺⱾˡ
ά־Ҳ񣬡ū澸~
뿪֪ţ챦Ҫغߺţά־˵ʦ誵Ĵͨѧþڸʿ͹⡣
~²~챦ҽᣬ٣Ƚ׺ƣ調ûôúŪ
ά־ҪӲ룬ҩԪѾΧ˹ҽֻա
챦ص˺ߺţߺŵͰê𺽣ʻ򣬵˴ڣ챦´ǰ
ˮſڣѾۼһ۹ӹͤͲʻƷѾչƴƣղͷ󳼷ԭǴӾ·䷵ضţղ󳼵ȼӭơǻӵ׻⽮س󳼼ղͷģǻӭҢӺΪλղ󽫾˧սۡʱƣղ󳼷ǴĻִˮصְ·ĳѾˡӭӵ̣ҵ㣬Ҳɼ쳯ϹѾ˥ǡ
ӭղ󳼷ȴʮͬġӷʼľǲŵĹٱǸάͷ𣬲ϵĹٳٽιкǳԶԶĿšЩ˴үıûУͷ졣һͿʼ࿮̾
ʱԬȄҲˣ˸۷׷ףƣƣ󳼺ү˺٣λǣ
ǽ˵ãǽӴƺëղ˵ϻϷүҲҪټ
úӺúӣȻúúö࿴ۣ
ִ챦ĶڵˡǰӭӵĹԱǸ۹ӣǰͿǰϸϸȻ˿У챦̤ӽ߳Ҳϵش
Щʸ񰾳ĴǸǼʮˣ챦ŵĶӣͷƮղ졣ȴʵЩۣЩ¶ЩƫƫҪЦӭ
ΧҰءҹ֪ǴĶĿֵˣҶ챦ԼͬسһȲ

ˣٶѵˣ
챦ЦֻǲϹֶ
Ԭ챦нģǶӭһЦһ·࣡˴Ǳס˹棬ǰ̲
챦סشǧиλ˵ĸҪǸλά֣ҲһССǣշ͸λ˸ϣӣһҪͣ
ԬȄһۣ£ӿɽ~~һź׼ٺһ£ٵӹͤȱƣõãſֵкͷһ߷ֿ챦̧ۿȥͿŹɫֻӵλʿҲƵĸǰҲȻϸʥĸ̫ϷүּܲԬȰҵ챦̽ݣ󣡡
챦һ򶨵Ĺ赸лʥĸ̫Ϸү䣡

ú԰羰续̨ͤ¥󡢼ɽʯ⡣ʼ԰֣˿ʲôϵĵ۹Ѿнľͤǰ̲ˬŮ̫ഩϢΧԿеطȻڿ
С̫ͦ͹ǵվţԬһͳƱӣȥλ̫󴫵̨Ѿˡλǲܵۡ
С̫ȻؽӹƱŰ~
һС̫˳Цλˣɣܹܺأ
챦һǼϷүô
С̫͵һЦܹܣôϷүүҲܹܰҪԬ˴ˣûô׼ܹܣ˵Ϸү~
˵ԬЩģǻ䷨ǰһ죬Ԭ£ԬӢʱϷүֹ֪ҪǣԸֱ֮ӴͿʼͶʡ
ôͶأǳ򵥣Ƿ͵񡣿ʼӢ֪˵ѺԬϤôأǣԬ꣬ԽԽһ죮Ӣòˣ룬ôôЩ񣬻ԽԽΪδӲҰأԬ£¾㳶ƽˡǣԬǲ˵ûʲô£ֻǶԹʾ⣬ʱԽӢԽһðԬ¡
һ죬ԬԼӢ棬ӢظˡôǷڿԻˡǼֵ¡Ԭ˶⣬˵Ӣ죮۸ûʲôԼԬԸ£㼸ʱļ档
±ߵ˵ǲаɣԬ˵ܣ϶Уô졣
ȻӢԼû뵽һ棬Ԭ20ӵƱ˼Ʊǹΰæǰ㻹ǷšӢƱʣʲô𣿡
Ԭ˵ܼ򵥣빫ģڹɢϢҪڹҥ
ʲôҥأԬҥӡһݼٱֽʱ򣬹͢һݱֽרŸϿģۡݱֽҥ˵ԬҪɻ¡Ӣ̫ˣűֽǸϷүһ˿Ҳû͵Ÿһ¾ˡ
Ӣְ취ְ֮Ԭа⵹ˡ
͢Ҫ¾ѡԬͺ֮ѡΪԬͺڽ׼һԡڴ֮ǰӢԬ̫һֱã˵ҪעԹɫϲľͶ˵ϲľͱ˵
ԬΪѣ˵Ϊ̫󣬶ǵͷ˵ģô̫ػأ
Ӣ˵ش̫Ļʱע⿴ҵĽšŲ£ͲҪ˵ˣ̫ϲŷֿ̫ϲʹ󵨵˵Ӣ˫ű̫ϲŭ֣ԬеˡϽ־䶼˵ڴ̫ϣ̫̫üЦּԬСվʮӪմˡ
أôţ˲ѵðúȥ·ȥɡǾղ޾·131
ټ챦سʽİٵӢԬһ·Ƹ˼ߵٵſ½ΣſѾ̫ȫرվţһɭϾ
£ڵſʯ棬Ӱ߲
Ӣͨ챦Ԭվ챦飬̫û˸˵۹͵͵ش챦챦Ҳֻ΢ЦԶԡ
ٵڣͻȻ˴һһղ󳼣οʹȰҵ챦
Ԭչ˺󱲣챦˵ţ˵ͷ~
챦˵ͷ½󣬺ԬһٵڣͿֱ棬һ¡ϲź񹬷۵̫̫ͷ䣬Ȱꡣ˴Ϸү˭
ԱߣȻŵѪɫøһѿ˷·ĹʵۣûֻһкñСñ۽ǵ˸ؿŸ߸ϵشԬж˼Թޡ
Ԭȫ
ĿͶ˹챦Ŀһ֪ôģֻǾЩ䡣
ߵϷү~Ԭ¹
챦Ҳɽع򵹣챦ߵʥĸ̫Ϸү򸣽𰲣ߵ챦йɺݾԼԴ
ͷ챦ſڵϲҶ˺һЩٶ۵ɡôֿġǹǴ岻˹͸λɡ
ּл~챦
̬ȷ·˵ҳлһ㣺Ĳʹû˳
챦ӣشϷүĻϷүͻϺ踣ȻͻǴ廹˳֪֡Ϸүͻǣ޲м㣬׷ӻԾʡ֮⣬һТʮӣһЯϷүͻռ⣬丵αЧ⣬Ϸүͻϴɡ
Ӣվڴﰵ˵ԣСӻǵٵ϶
һЦ˿˵⺢Ӳܰ£Ҳ𣡡Ťһӣګګװְ˵ǣȷʵܳ
ͷôТģǵʲôͷȥɡ
ֻŵŵĵͷװְ˵~~
ƺЩƣˣ˵οղ󳼵ͷҿʱҲýˣĶ¶࣬ϲҰ񣬾Ҷտŵ~Ű~
~~챦Ը˵š˵лϷүͻ϶䣡Ҳж£
Ԭ˵ԬΪ͢һ˲Ű
Ԭͷл˵ȫϷүͻϵĸ
ЦЦ˵ƨģǵطҴ֮أڸëӺֵܸãҰ֮кĿȥڰ
ԬϽ򵹣ߺΪϷүǣ~
һֳͷһְ˰ڣ˵ﲻˣҪʡˣ˵˭ȥð
Ԭ˵֮ܲһ֣Ҳ񣬳Ϊְ
Ƿ졢ֺͺѲѡأ
Ϊǡ֥ұԿΪ֮~ԬĿʼû뿪ӢĽż
ʹϣΪΣ
ϻװְ˵ǡ
˵ϣ㿴ô챦ĹȽѵˣά˹棬ǲܲͰϣŰɡʼǷ
һ˿챦˵ңй̫ͣᣬһ̫ˣҲлɣһʹΣƷԱټ˫ۻ~
Ƿһ˹˵ϣҿ͸λɣϮͷΣźúǴͬʼͳղǣ
һҭסޱԹ˵װְ˵~~~
챦ͷڵϲ˵
˶٣˵ɣ͸ӾȻô~~ǵطſʡҲҪи˲ţҪȥĶ˵գԬԬΣ
ԬȥĶϷүͻϵĶ~
챦ȴ˵ϷүĻĻȺӳ壬˿Ϊղ·һṩֹʱ뿪Ӱ쾩·Ľ衣
Ӣȳ~
˰֣Ц㲻˵һ~˵Ⱥúܴ󣬻˹ҷˣ
ϷүĻȷд~챦
˵~~ȺҲű߶~~ȺӶͳһְ¶ô~
ȺӶͳϽе¸ɹڴ׿ͼһ
ݻڴ,Ժ132ȺӶͳ
챦Ӿְͼ³֣ʯӣɰ֮⣬챦οʹݼȺӶͳͳ˧ȺӾУ˼ֱǺ÷ϡ˭뵽ڶ̶̰֮䣬һƷͳһĴһƷͳ챦ĹٳҲǰ޹˺ˡ
챦ڱûլۡԣԬͽһլۡ챦ּּϣԬԼլۡΪ챦ף
챦Ԭ͵ķԡ£żͽԬԬӼĸŵĵط
˵ףȴֻĸˣԬ֮⣬ĸˡ
Ԭ챦ˣЦ˵񻪣Ϊ~~˵Ԭָһݳˣ˵λˡ
ֲ壬žˣֺŏ|իիˮߗˣ壬Զ㽭ʡ۴ˣǨ游游ںΪپӺϣںʡԸǲӪԢʡУ1879ԬΪֵܣԬӦԡ
챦񣬡ܣ²ż汸壬~
ݸֻ
ұ־ˡֱһԽƻͥ鷨ԬΪѭʷһ
챦ұд񣬡ɼж~
ұ΢΢һЦֻ
ԬָһԲˣ˵λƴ~
ٴ186212ڹ㶫麣ƼƼҴ壬ĩλҡ⽻ҡ׵Ϻ飬1874ѧױǴѧ1881
챦񣬡ƴѧǸױǴѧĸ߲ޱ~
ҲЦŻ
ԬָһԲֺģ˵λǶ֥δ~
֥ңʡϷˣ1869䱸ѧñҵУνϰְڻ1905εͳƹ
δ~챦֥񣬱챦Ҳ˵䴵Ļɶ֥ڸ˾ɫŮ֮⣬ʵûпõóֵŵˣ챦ֻܺ˵~
֥Ҳòػ
Ԭָ챦˵λˣӱںë챦~
ЦȻη~
˵Ҳ˽棬һֱҲģ跨ǵµȹԺʩѹأ
챦Ҫ˵Ԭһ챦ֻ
Ԭ˵ٹ죬λҪˡҴ֮أһֱ̫ƽλ֮һҪġ
֥ĵЦְۣ
Ԭ˵ڳʱձ˴򽻵ձҰģҴ彮˽սΪռԣλǰȥΣһҪձˡ
ұʵôҵӦأ
Ԭ˵ҪԸձˣΨӢȹǣձ
ʵԬ⽻˼άУձʼйͷŵˡԬפڳʱһ˿һ˵18829£ͳμеĴԺΪȨ±䡣Ժšա±ĹзɱձˡձʹݵΪձʹʱȳʴ֣ӢعձԴΪھɱԡΪֹձˡ¾ӹҪЮ֮ıɶҵ볯ͬʱⳤӪǰѹҵ˵Ĳ߻£ⳤ쵱ʱӪ񴦻Ԭüƾн˴ԺӶձ˽Ŀʵ
жУԬΪξ¸ңõⳤ˵ʶⳤԬ˵ξ࣬зȹˣΪ¡ԬҲ˱ߪΪ֪ͬʹᡣƸ¾ҪĿľǷձγڳʾ¸ĸеľⳤ챻عԬʵפ쵼ȨֲͳνײڲΪе´󵳣ѹףղõձֵ֧Ŀ
Ϊ*ձԳʵľ͸Ԭչйڳʵľ仪ںʴ񣬲ȡ̻ݡԼ⻪̵ȴʩйڳʵг֮óչѸ١
κձ˽֣Ԭάձķչ״ûʶձǸ޷й⣬̸֮ҲʾʵĲΪȻ˵:֮½սҽɾ֪پɱ֮δضηΩҲ½ͨаֻһˮ½¶ͬʱڵŵġۡ໥Ӧͣͬµ˵ĶòߣΪީйĶ֣ʾ֮ԱַձԣЩȻһֻĶ̬ȣȴǽڶձȷʶϵжϣϻͣڴͳġ쳯Ϲʶ
սУйȻձީܣй˼ʿײɼ𶯣ձҲɹȥӵĶתΪĿѧϰİԬձʶҲת䡣ͬʱڹȥʮڳʵֱӽ֣ʶҪһ˸Ϊ̡սԬ塢ͬ͵ˣĴ䷨£Ϊձ䷨۳ƶǣ塢Խؾɣ֮ЧȻĿйƣǿͼ棬䷨ǿսǰձĿֱ˲Ԭ䷨ĵ֮ģӪ²ٵپӣ¾ձ֮ȡŷޣ긻¼ģѧϰöڱ¾ĹҪձѧϰԬı¾ƺͲҪձơ1896Ԭɳ䱸ѧñҵﴫһٸձѧϰ£˺ɳٸձѧ⣬Ƹ˴ձʺͽϰСһɡɵȡֱܶڣԬֱСڵʱĸʢʩձΪ
һʱڣԬձڣձձ⽻ٺ;˶Ϊһ޶ѡǿڵйûбԬ˲ţйضƹܣˣӵضж£Ӳȡף塣ɥʧλףվͻʧǵĶԻ⽻볤ڵĺڰ֮С
նսԺձ͸вйİȫȨԬıԭյ̬ȣȡӢնߣڶӢȹͶʶԿն
ǣԬľϯ챦Ը֣ԼȺӶͳϽķΧڶʡΪʲôԬҲҪԼ
Ԭƺ챦ɻ󣬱˵񻪣ȻȺӲڶ֮УǺͷڡٴǣư񣬵˰ʵҵϣٴЯ֣һͬΪЧ133ͬ˼ƻ
챦˹֣ܰƴ˵æҵңΪӢ*նϵ~
Ԭ˵ǵ֮ǰӢϾǿĹ~~~ûӢĲ룬~
챦ﲻЦ߹ǵҰȻ֪ԬҲ˴򽻵Ƚ϶ˣȻҲ˵Ļ軰챦ֻ˵ʵǿìأҪìܾӢ¹ľ~~~
ʮĩʮͳӢΪͷŵֳ*ңǿͻУӢޣӢڷޣ伤ҡ*չĲƽ⣬ġҰĲĵ¹ֳҪߣӢìڳΪ*֮ҪìܡӢìܵķչ徭׶Ρ
շսʮǰ¹˷־۹֮󣬿ʼΪóһµľߣ18831885䣬¹õһֳֿ֮ʼΪֳ̨һµľߡӢʶ¹Ϊһǿŷ𣬲һʶŷ޵ҰġӢڵ¹սеرġΪʱ־δвӢӢĳЩμҿ¹Ĳ˻ƷİȨʹӢ޶Զڷ޶ԷĶڸĵλˣʱӢ֮һûзسͻʱһЩشĹʶл֧֡
ʮԺ󣬵¹ȡưŷ޵ġ½ߡתȡȫȨġߡ˼仯¹óϣֳϣʼΪӢǿľߡ
ӢìھϵıҪó׾¹µļѹ͹˵ĹʣƷҵĹ˰ݽ18801890䣬¹ʮǧʮˣԼ10Ժʮڣڶʮһǧһˣ˰ٷ֮36һսǰϦ¹ҵƷУ֮һķ֮һг۵ġ¹óеıҲѸӣ1870ֻռ9.71913꣬Ϊ12.6Ӣӵڶλ¹ƷŷгżӢƷ1913꣬¹ŷ޸óռ¹ڵ75ڵ54Ӣڵ¹ǿľеȣҼֱǾʧˡ
ֳط棬¹ҲΪӢΣյľߡ¹Ϊչϳ٣ʮſʼȡֳأ1914ܹ꣬ȡ˶پʮƽӢʮһ֮һԴˣ¹*ǲĵģʮĩ͹£¹Ѿ˱ڷʳǸӡ¹ҲҪµĵ̡
ǣѾϷˣ¹ȥȡ̡أȻֻǴӱ*ȥìͷȶ׼Ӣǣڹ̨ϣȻʱӢӢìԺܼ񣬿Ӣͬ¹ĶҲͬʱչˡ
¹ͬӢԵһҪжǾB··ߴӵ¹׶ֿʼͨٵ۹µİͶɵִ˹̹ʿ̹ȻɹϿȡֱ͸1888꣬ɰٵ۹˹̹·߿ͬ꣬¹ȡ޽·Ȩ1892갲·ţ¹̸޽͸·ȨԡBƻ·߽֮󣬵¹ޣֱﲨ˹ϣвӢӡΪصȦӢƻ͸·ƻʵ֣ìܡ
ڷֳϣ¹ҲӢͻ*Ϸַ޵У¹سţϷǺͶбϷޣһֳ۹ӢӰ£ԼɺǱϣݹޣһֳ۹Ҽƻ޽ɿնޣͨӶ·Ӣ޺ͷ޵ֳһƬӢνCƻǣ¹1890ռ̹ῦסӢȥ·Ӣͼչ·ʱ¹ѹȱʱܾӢ·ƻӢ޽ݹ·ߵļƻ¹ƻӢڷϲţԵıֲ֧˵ֿӢ1896꣬˷ӢϷǹ˾ղɭ֯͵Ϯ»صطʾԵĺص磬ԾʵԮԺӢ˹Ϸֳصն1898926¹ǩԼ¹ûоӢս
·棬¹ӽ亣׼ӢảȨ1898꣬¹۹ͨҰĲ˵¹δںϡꪣȨı־һҪ
챦һڳ˷·췽ҹ̷һ档Ǹп񻪣˵Ķ˴˶꽻Ҳûз~
챦ЦΪҹ⽻²Ž棬Ҷŷ޸˽Ҳڱ档ҹפŷ޸Ĵʹֻ˴˵ãŷ޸פҹԱм̽򡢻¸~һ~ҹһ֪ȴҹָ~~
Ԭ˾һͨˣһֱ͢Ե¹жӵģԬЦʣô~񻪣õ¹ʵۻҹ𣿡
챦˵¹˴˶꽻¹ʵ۶Ȥ~
ԬЦЦҹפ¹ʹﱦҵ׼ңҵС޸ҵԬ룬ҵŮ׭ּ޸ﱦһֶΪޡĻﱦһǻֵܣ˵Ͷúܡҿ¹ʵһЩʾ~~
챦˵˴ôԵ¹ʵ˵ŷǿΪ¹ΪйټͬˣƽΰסйܻƶϾһش˶ĴڿʱܺĴڡ
⻰Ҳǵ˵ͷ
һԬܻۡ飬ʷϳ֮Ϊڶα顱ĵԬֵﱦȥܵ硣
ӵܵﱦ¹ʵ˴Ը˵ļƻȻܸȤͳ¶?˹Ƶֽ̽ˡ˹ҲձǱڵвҾձնս֮󣬸ʱйñһֱΪ˶еͬҲܸȤΪˣܻʹ¹йʹﱦ¹ͨеϣѹӢͬˡ
ʷϵͬɵ¹ʵģʱйĴ̫ͳ˹ܸȤйʶԼձӣЩıʷĴƻزˡ
Σ챦飬ȴЩûףϾʷֵǺܴģԼСʯܸܲıأ
ٵڣԵòϺǣͷԴ˿̻ѵ
ϣȄԬ챦ǹһأ챦ֻҰοڹ134±
ȄԬ౨̵֮˵ǰƾʲô˰˹۸Ҵ壬ҴͲܽύѰģ
ϷүʥԬͷߺ
ֻ~˶٣˵¶ɲ֪ͩС~~ձߵ̫
ͩȫҶ#ͩһַ¥Ҷϣˣ塰ӡ֮һйʷϵһλҪĩͳȺλ顢顢Ŵ󳼡󳼡ڸЭ󳼵ȣιʦͳ͹Ѳ񡣰˹ַӣͩ´󳼣Ȅ͡ԼרʹձǸͩڹʮһ꣨1889꣩оˣɻΪƷãں䣬ǨΪڸѧʿ1900꿪ʼֵţԺɡ˶ڼ䣬̫͹ʵͩΪ´󳼣Ȅ²ǩԼ̸С1901ձʹǹɼɼɱԻɵݣͼͷƷʹձǸٷΪչ۲󳼣䣬Աձľ·ܾͩʦѲ֣ڿʽ·˽г棬ձľ顣1903ߪΪ飬õ񲿳󳼣첽ͳ죨Ҳǳ˵ġᶽܹѲ¡1905ʸѧʿ
~̾һ˵òҲ˸ӣ~~ô˲ʡġͩȻвѧȴǸͷβӵܣڸӺΪлרʹʱͱձŵɫԣ˳׹ףɡҪ֪ϵ¹Կձǻ˵ã
챦˵ʱϵҴƣϷүּй¶ߣɱ⣬塣
Ȼûеͷȴ˵ǰ˭Ҫ࣬Ҿһ˵˻~˵գۿ챦ʵ챦ôûȥţ
챦ͷϷүĻ·~
ЦЦ˵࣬ʡĵľǶ˺ձˡձ˴򶫱⣬˾ʹɹŵ⣬öţ
һȫԸԱϷүʥ챦˵
˵ɹ棬ҲҪӦ
~챦һͷ֮ѵĥ죬˭Ҵ彮⣬ҾʹԴ⡣
ǺǺ~~~һЦˣ˵͸žȺǱߣжٱ
ȄֻһԼ3000ˡ
һüͷ3000ˣ
ϷүĻȷ~Ȅ
˵ԬСվ¾٣7ɣҴ彮ٰ
ϷүʥȄ
Ԭȴùֵֹ
ʵ챦Ҫסɹţöٱ
챦̧ͷ¾ΪӵĻҲǧˡ
͵һۣʲô
ȄԬҲʧɫ
챦˵ϷүĻ·λҪҲ˶齨˴Ļ·նսʧܺ󣬶ص˱Ϊ˹ڱͳΣΪˣɳר׼ˡⰢ¶ⶨ·±ơݱƣȫⰢ¶54424ڱ25̵ӣ12֧ӣ3áաӴé˹Լÿ15·Ĺ涨ڱ2800·Ͽɲ42000·3õػ·Ȼ㹻Ӵ󣬵δﵽԼ13000ˡһֱڡձ󳬹֡һֱﻮҪ·⣬ɳնսʧľȫԶ˵ȴرвͱ10򣬺ͱ8򡣣ЩפⰢ¶פӦγͳһľϵйͶɱ߽硣
Ӣȳ챦Իڡ
챦̹ȻֻǾʵԶ~˿
ȄԬҲһ֪פڶ࣬û뵽ôࡣ
챦˵΢֪նսʱ֮󣬶ڸر۶Աս⡣ڻֱ˵̲⡣½չķŵʱɴĿǰձЭ沢Ϊʱ̲ҺڸԱǵ̲ܻӢķԣŵǰݲڲȡ̲ز衣ǻ黹˸βͣΪĿǰ沢Σյġ̬طչʹȡĲ衣ˣȫά޵ļȶ棬ԱδʱʵֺϲĿġ
žһ
͵һӣŭ̫ʢҴ֮أ˾Ȼ޳ܵذѶԼĶһָʹ
˸Ͻͷ°ݣϷүϢŭ
ȴһŭɶӣһҪʲôĿȥȪ֮µڣ
Ȅ˵Ϸү˼ԬСվ򣬺ʱʮ꣬ǧơҪ򣬿Զˮѽ
ԬҲϽ˵󣬻Ϸү˼
ƺҲ侲֮˵˵Ķе~~챦±ǱТʮͳͳˣٱٱģԼ취
ּ챦ͷͰ
˵ͷ˰֣ҷˣ£ȹ򰲰ɡ
ԶˣȄЦϷү챦µıҲ̫˰ɣ
ЦЦ˵طıֻбǿֶԬţ֮һ֮ˣҲò~~
ȄֹشһͷϷүʥ135˲
Ȅ˵Ϸүǲ챦ЩˣһһԬ֮κΣ
΢΢һЦһЩ´Ƥģ˵벻˹ˣοţ
ȄǿһͷϷүʥ
ȴ˵ǸʮˣС»ҪҲģЩ󱲾ͲԼ༸۶𣿡
Ϸү𱸵ǣȄǿͷ
Щˣͷ֪ͷ򰲰ɣ˵մһ֣С̫Ͻһڹ
ūŹϷү~~Ȅ
ȴԶȄ૵Լ۶~~~Ȅ˵ͷҰ˭Ǻ~~

˵챦Ԭ߳ϽǣԬ챦񻪣мң
챦ҡҡͷ~
ԬЦ˵ҲʮˣôûأЦգҲǣвţһ۹ѰŮһ䲻ϵġ
챦ЦԬȡЦˣֻ֮ǰæẓ֮̌ˣ
Ŷ~~ԬЦ°ϣǴҹƣٵüż顣
챦ֻЦЦ
ʱһ첽滹һ̫࣬Ԭ챦ǧ漴˵ˣּ⣬˹ӡ
챦ʲô飿룬ȴֻܵʥּ
ּС̫һ˵Ϸүͣ챦ȺȺһְȥ½ǩѺΡմˡ
Ϸү~챦ϲߺ꣬Ԭ۽ȴ鶯һ
ԭû½ֻб1885꣬峯˺ţ񡣡սˮʦȫû޺ĺš1901֮ʵС̫ºϲΪ½ʮ꣨1903һˣ졢졢һˣ־ѧ˾ʮ꣨1906ıΪ½̫²룻ʱѴֳ顢Ϊ١ة顢١١¹٣⡢ˡơʵơ衢ѧҽʮ˾˾Աְй٣ְָ˾ƳԱз١ԱͼԱȣָСԱɡ¡ʽ졢УȣԹٷθְ
1906꣬ڲ˺ͳйԴ޽ú԰֮˽˶ʽשľṹ¥ȺΪ½Ϊ½ĹѧáͳԪؽǽѧó˴Ϊ
½йʦƣ1907꽨ɡм¥Ϊŷ޹ŵʽש¥ǰ¥ţв㣬༰¥Ϊ㣬Ϊȡ¥ϸשΣŴ컨ذͻڰȫľľϸ׳ֳۣŷ¥Ķһ¥γһ¥Ⱥ¥ȺĶ߸һͬĽ¥ǰϣ䣬Ͳɽ󼹶м俪ŵйľʽɽǽ¶߼ǰ3׶ʯʨһԣֶһɽשӰڡ
Ĵʵȣ½칫¥ʮɡմƣ½ͺһˣ½ʵǸɹˣһֱûеΡʵʹְȨǺ御
ĩ⽻ңפ¹ʹ顢ղԼ󳼡顢ⲿ顢·󳼵ְ֮⣬徻йʮֻᴴʼˣնսڼ䣬ϺʽˡϺʮֻᡱΪйʮֻ֮ʼûʣСӢ¡ϰ죬ֱĿھȻնս˫˱սҽΡնս䣬Ȼ46.7˳ͣ䷢ʮѣΪ
ʮ꣨1907꣩Ҳǽ꣬ϺʮֻᡱΪʮֻᡱλ᳤꣬ΪܶȰԱƷ˷ֽͭȵ˫ʮºƾա
챦徵ûлŰ65徺ͷˣǾȴʮֺá
Ѽ֮óݹ챦ǩ֣ȻְһƵ챦ǰˣ½ǼڲĽͻᣬѡȥȺ
챦ʱ˷ܣùһﵹһʹΪһ̫ϸľ챦ܿϴ󲿷ԬıϵšԼˣǰҪԼԬǽȻԼԬǽǣʱԬıϵѾΣԼǳԬĶ֣
ˣĩЩкö໹ֻ¼٣
챦㿪ʼ廢֮ӡԪ¹롢ʮ̫еĺϲ
֮룬ӱɽˡʡñҵͷʶ˶ڵһЭ20£פ񸮣βӪӪӪųŻμ˷λ᳤ķ֯ѧоᡣ
ӣˡǰҪ֮һڵһЭʱʶ
Ԫɽˡ1906ĩԪ뱱½Ӫ䱸ѧãڵʮһЭڶʮڶӪһѧ
¹룬𲮣ӱˣȥ꿪ʼڵһЭѧ
ңӱԷˡ½ٳѧñҵһЭ¼١
壬ң1907꿪ʼ峯½
Ƿϵй䡢봺֡ѡ
䣬ï巣Ƴǵĺᡣ1905Ͷڷ½ٳѧãƽ½ڶӪѧã1907꣬ŵȳɼҵϰʢڳ൱ų
봺ַ巣ˡ1904꿼ȡձ½ʿѧУѧϰձʿѧУйѧӵڱƱҵ˿½еƿԱ
ַ֣巣ʦ½죬䵱ˣ,˳ơ䵱ɡҵڱ½ѧУ
ѡֳ,ӱʡϹг´ˡʮ(1903)ձѧϰ,ҵʿѧУҵںְ
ڸ𣬷취⣨ʡأɽˡձ½ʿѧУڰڲƱҵع󼴲磬Ǹ
챦ǵ϶һ徰ùֻһۣһӣϹӡʵ˵˼վҪΣǾ½ģЩͳͳе¸챦î
챦һЦˡл136
ǲףʵ仯̫졣
Ҫ˵Ԫɽ仯ˣԪɽԭסǣ񻪻˾ĩ֮ǰԪɽֻǳسǱߵһӣһֱΪɾ̵СվһڡԴȥ񻪻˾ԺԽԽĴӹˣ׷ͨ˾ļͶȸ;ӿ񻪻˾
ڽֻ񻪻˾񹤵Ĺ˾ͶǧˡټЩ˵ļ֮࣬Щ˼һ˵ԪɽԭסˡԪɽҵǣЩ񻪻˾عǣסڹ˾ǸǵĻһС¥Ԫɽı˼ȲˮҲأᷢʲôͻ
ԪɽıԭסҲЩϻ࣬ΪЩ񻪻˾Ĺе൱һְѼҰڹ˾ȻʳõʳֻҪǹ˾ֱӴӹ˾ũﹺ򣬵Ϊ󣬲ĲִǴԪɽļΪ⼸ǧʹԪɽļдӹȥһڵһһҲˣʹõԪɽıؾ񿴵ЩɫĿ񻪻˾Ĺʱ鶼ʮơ
Ȼо仯ģԼģسЩӻꡢׯׯƵꡢԺϰǣ񻪻˾֮ǰȻҲǸ̲˺üˣԴ񻪻˾ԺԽԽˣԭҵӪĸҵԽĺ
ԭسҲׯǿӻ֧֮СԴӴǰ괺֮Щ˵źˣⲼׯ⿪ʼˡǴŹ˾ͳһ䷢ĹЩ˵źϴĻǴӹʱľ·Լ˿ڴ;һӻһԪľ·˭
СɽӣǼҽǶ󻨲ʣٰǲǵʱˡ
ԼǲׯϰϿ̴ӣһ̨СƣϿԪɽˣ汲ׯϿ۵ĴׯںǹŴԼĻϿԴ񻪻쿪ʼһͿ׼Щ˽ͼС⣬ԲרֻɫӲΪԭҲׯ˲٣ӿʼԼ˷СӣԼÿ̴ӵȾƳԷǰϿ۳ȥһŵİкڴǮˣǸſˣҪȥҲȥʯƮԺЩĹ
ضҵĻ󻨲ʮɫʣ²ƥˣý~ССɽӣæӹ̨ܵǰ˵
ţͷȥձȥ~~Ͽ˵⻰ÿ񻪹˾Ĺ˹شʯַ
Ͽ̧۽ǣֹЩһϱ˸㣬񻪹˾ڶǮˣ
Ͽۡšһֻ·ߵؼŹĹˣ·ĽŲЩƮӣϸһɫͱ飬Ͽüͷһ壬զϴˣǮϻͼֺǣ̿Ҫģ񻪹˾ĶҲֵܹˣ
ʱйֻҪмȻȻľͻ⣬һǶĳǼԺҪԿͻֶǳˡԪɽһӶô׳ͷֱȽϿԣЩԺԷҵȻð˳
ȥسʯ־һҶĳͼԺΪſڴǮʱϾعǵĴڣʹûµعԪɽȻǰҼԺҶĳ
Ϊ˾ʵְƶȣÿ϶ϹĹ˴ǮЩѻӻԼѪõġλӶǰոտҵƮԺ
ƮԺĶһɽˣЩִҵͷԡ¥ƮԺһ¥Ƿݣ¥Ƕĳ¥ǼԺԺζһ񣬾ɫȫλĺɫ໥ӮǮЩˣҲǻӮǮӻһաǮҲҪƮԺ̬ٳĹǻ᲻ͣİο㣬ͬʱ͵ƣϼڴһ¡
ûǴ̣ƮԺǼԺͶĳ֮⣬ԪɽϵһҴ̹ݣҲΪʲôֻһµĹƮԺͳԪɽõļԺԭ򡣼ֹһƮԺΪԼһɫʹû°ѵĹ򣬾ͳ˺ܶ๤ֵĵһѡҲʹƮԺĶңڶ̶һµĹһʾ޿
ô˳ҵһԪɽ˵Ǯ㿴ûɣ
ƮԺĶ¥ڣϰ˳˿ŵƻͨʯ֣Լߵ˵˳ԶԼѼ룬￪ôһƮԺƮԺſһ£Ѿջ˴Ͷʣٶȸȥʱ䣬ԪɽҲýԼһүˣ
~~ƤĳҲˣôǮѾˣΪʲôҪ⣿Ͼҵģ۵~~~ʵ˳üͷšһ֡һԪɽ˻Ǹ񻪻˾ϰ壬²ôʱֻǵȫͷ˵Ǹ˾ϰ񻹵˴~~
ܵ˳Լ˳ִ飬Ҫ֪൱˶Դ̶쳣ƮԺĴ̴Щ񻪻˾ĹǸ񻪻˾һԺҪ׷ֻµʱԼ˳˸
˳ЦŰ˰֣˵˳̫ˣ̹̿ʲôйǸû̹ݣִ̣̣͢ճ˰￪Сֲ̣ᰭ£Щ˹ǮﻨԼ£һⶼҪܣǺүô
~˳Ȱ䣬ʱһͿ첽˵λүͷ~
δ䣬ֻһƤӣĴ󺺴ѽѽϰ壬ǵƮԺԽԽ
˳ҲЦ֣ͩĻð~~ȥȼ~
ͩЦǰֵ~~
˳ЦþƺòԣѡҪȻǿ~
ͩһ§ס˳˵ļ򣬡ֵܣ˼~

˳˺ͩѾԻʱһʻڹٵϣǰʮһĲ顣
챦˫ӣЦеԼϣ٩٩̸֮ǰϣл̲ݹ˾˲ֻ̲ݹ˾ʵڴСã챦ͰŪȺӣԼط
ϣ˵ҪȺӣͱȳȺˡߺҲհΪ֮ףүȺӣԴΪȡ
챦Цʣ»ӳ飬ȵԪɽһҹ̸~
ϣЦ˵ү͵Ǵ˸λйܱ֮ĸŪ
챦֣ϣļ򣬡һ֮ޣµȫûʵԼ˲͵ˣҪ󳼸
ϣݸһЦ
˵䣬ͷ򺰵ˣ񻪳~1372
챦Ҫߣֻһ˱廨ţһȺѺ˳ţΪ׵Ƕɽ
϶ôˣ챦ʵ
ɽһ챦æ˵ңɻˣãɶԷ䣡
ôˣ챦
~ֻǰǱᣬ޵ϡﻩ
ɽ˵СӲѧã֪ʲôʱϴˣǰ͵ֱҪð͹~
̣͵͹٣챦ЦʱȹҲ~~ж˳̣~
~ɽ
ѻƬ̵Σ챦˽ⲻǶһϵΣǴ̺йܾ˰衣һ·챦ûϣ䴵ԼɳӹκãھȻ˰Ѵ̴ԼĳͷԼţôܲ챦
ϣԵú򶨣˵п֦˵ĳӣмФ֮ͽģү̫𡣡
磬ɽһ
챦æʣЩ֪̣ʲôʱֵģЩ
ɽһʮ˸̣бӰ˸
챦ŭЦ˵ãܺãٶˣСٰмǱӵģõĺܰͳͳץ͵ǹ~
ɽһɱɽС뱲ӵˣҲûɱˣһſһξҪɱ۶ˣ˵شɱ䣬ɽҲ
ϣһȰүϢŭҿӦóͰ׶֮ˣв֮ӦøǸĹµĻᡣ
챦ŭԼ˵ǰ˭İѴҵĹˣҪÿ~ڣ϶ѱӼ~
~
һСʱ֮󣬽ӵȫУϼϵٶԱͼϣ
ôҼϣҾһ£Ӳа˲׼еһʲôǴҿɻǵá챦ʵ
һ׼̣ΥϳͣЩԱڱӲͱ죬ǽش𵽡
챦ЦԭǵðѾ˴̣ղҲһ졣Ҹһᣬ˭վ
ӶԱһɧûվ
챦˵ͷ˻֣˵ãܺãԭһᣬڿûҪˣ϶~
~ɽóһߵм䣬ʼһһֵ֣̱˳ڵ
~~ңŹǰɣ´Ρ´ΰҲˣıӶԱ
챦ҡҡͷ˵ǲԼ̣һ飬~~ǳ~~ȻڶԼˣôҲûԩǡ϶͵~˵գ챦ȥ









ǹ졣Աؾ۹֮Уɽǹ˸ԱԺ󣬷ֱ𽫰Ա͵شһΪһƫˣһǹ
˶оһ˿֣˭û뵽һֱƵ챦صĳͷ
ϣ챦תĳ˵ҿܾýҷ̫أҪǵҪ˵ǣԺ󵨸ʳֻ̣ôһ³һ֣ǹУ飡𣿡
~ӶԱߺ
~~~Լҵİܼ˽ˣ͸ˡ챦˵ԩͷծҪû˰Ѵ̴ԪɽǾͲȾ񫣬ȥ̣ڶҪͷ͸Һ̵˵ȥʡ
϶ǵĴģ챦ʵ
ضҵĻǴسһǰſŵģǼƮԺģƮԺϿǼԺͶĳһ̹ݣ̶ȫһҸռˡƮԺϰ˳ˡ
ղһǹа˸ˣԱӶԱܴЩԱкܴĲʱǵתƵϣȻǸ̹ݵ˳˾ͳѵĿꡣ
سȻĶ̲챦ڿӱЫӵΡһݣͣƮԺǰʱֵˣ񻪹˾ĶƮԺˡ
ѺŸҶϡͷһҪߣͷй˾Ĺˣһɿۻع˾ع˾ѵһɿɽ֧ó˵ѵ·
ǹʵıӶԱƮԺʱһը˹
бг챦ٴŹ˾Ĺ˱˫Ѻ˳Щ˿ſڳ챦һӱľصͷ
˵ӶԱճƮԺʱͩǰŸߡͩʲôˣȺӺ̷ֱͷӣ˳˻ΪǹٱϢץˡȿ˲ǹٱ˳˲Է
Ҳֹӵץˣֻŷ챦ǰһƤЦⲻЦ˵ϰ~~~
~~~˳˸һſڣɽһŤסļ˳һ˳˰عڵ
~~˳˸Ҫֻһڳǰĸ˵ǼүοʹȺӶͳȺ󳼡ͼ³ӾҼүǵ򣬻ֱ䣬õ
˳̧̧ӣ˵ү˵ƮԺֻǸСѣȲϾүĻ˾һֱ˰ġ컹үܸ˵ҪȻ˾Ǵ򵽾ȥҲҪǶȥ
˾򵽾ǣл𣿡챦һָ͵~
~ϣһԳֹ
ôҪ챦ϣ
ймҹ~ϣ˵үԼ£˹ܲţ˳˲Ǿүˣ㷸ҲӦý˾ţ֮ܶҲնݾүһԶ֮1383
ص~~챦˵׬Ǯ쾭壬ɲ׬ĵĺǮѻƬ֮ңѵҪϢ𣿡
ϣҡҡͷ˵ҲǹϢҪ˾һҲһọ̈̄˳Ӧ÷죬Ҵдɣ˾Իᰴ°£ʹǾүһ仰
챦˵~ǱֽѵһЩֵˣѱ˲Ч
˵䣬Ȼһͷֺӿһɹˣͷʽ챦ܲˬѡ⼸ţѵ챦֮󣬻ѧϰȦڣķᣬǶ챦óϷֻǣǮҲҲ˴̡Ѷŭһ˾ҪƮԺ
һ˳˱ˣּ챦ڳѸϽǰ񣬡ˣҪ̣~~˵գְ˳˹ͩһµڽ˳
ϣɫƮԺＸƣ֤ʵ챦˵ϣʧҡҡͷΪԼ
ͨһ͹ҪԴ~챦ɽһ֣ɽÿס˳˵ĺ

˳˵Խһ
һԱ廨˳ʹرȥãתͷ챦˵ˣҴȻ˴£Ҹʬؼ簲ᡣ
׵˵ͷʾɰ˳һϯӺһŰ壬˳˵ʬ
챦Ķô֪ͨţ֪أţ֪ͷ󺹵ʯֵ֣ɢ
ְһ붼ͳ˽ţ֪ظϽͷ
أسôһ̹ݣͲŲʣ챦ɫ
ţ֪ز˲޽ǵĺ˵ְ֪붼ͳݱְ顣
챦˵ﲻ˵ĵطߣȥ֪~
˵֪ţţ֪ؾʦүóһڣ챦һһ
̷(1859)͢䲼ˡҩ涨µѻƬߣѻƬɾӪ˾̵꼰ס׼Ĵ棻ҩ̲ÿ̹ݣԱ̫˵ȣÿݣ˷ʳΥ˵ȸ׼ʳ׼ݡ˷ΥնĲ
ͬԪ(1862)ְ͢䲼ˡĶ̹涨˽̹ݣտ۶һͽꣻ̹ݾߣΥһ١ͬζ꣬һηſ̹ݵһ̣룬ɿ̹ݣһ˼С⡣
ˣѻƬˣڹڳ;ˣԿʳ̹ݱأΪʳṩ˹Ŀռ䡢ĳʹ²ʿһʳߣҲܵС̹ݣϼġʮͭǮͿ㶾񫡣ˣ̽һʳ࣬ѻƬޣΣҲǰӡʱ͢еġʶ֮ʿ˼õġߣͼſѻƬ֮չ̣żˡ
ʱƹ󴨵ȵΪϽӡȣӡȵӹ켼Ȼ򻷾ƣζҲϺãʡϣѻƬֲʱʡȻƶѻƬҲ൱ˣ1879ԼΪ1򵣣1896ԼΪ4򵣣1906ԼΪ򵣣ĴʡѻƬ峯ͬΡѾձ顣ĴʡѻƬܿ죬ѾʡΪȫѻƬʡݡ
֮⣬¸ʽΪ֣ɺ꣬ũҵʮּѡǣҲڵѻƬƷʡϸߣҲһѻƬء
ʡֲԼ峯̷ᡢͬ䡣1872꣬һ¹ָ࣬ʡѻƬ붫ʡδطѻƬʡһ̶ĴʡȫʡѻƬԼΪ50001896ԼΪ1򵣣1906ԼΪ򵣣ʡѻƬʼ194060Ժ˴չʱɽѲƣԻط(ָ¸ʻأ*)ƽԺ߶ࡣش˰μˮڣμϵȷģڡʱеμϡ裬±˴ӴϵĺеأѾѻƬأɽʡѻƬֲܴ󡣹꣬ʱɽѲ֮ɽϱָڣʢ߶ʮأٲȣ֮ũĶڡɽʡƶ񤣬ѻƬĶϵ͡
ϡʡҹѻƬҪأǵѻƬԼռȫܲİ˳ϡʡҲֲӹѻƬ1906ֱ꣬ѻƬԼΪʯϵѻƬԼΪʯɽѻƬԼΪ򵣵ȣҲܴ
嵽Ⱥ˵һֲѻƬ֮ΪȻӡǼ۸Ҳϡ
ֲ̽ԺйڲܿԸ㣬*̵Ľڣҩ˺ܴĳʹ֮½
ȻѻƬһ¡ضʷ£͢ڿ͹ϲ*ѻƬĴ룬Ҳܡ޷ֹĴͨڡѻƬȴɹ*̵Ĵ룬ΪЧطֹ˰˷Ʈҡе͢ĲΣһ˵ѻƬ͢ǡġȻѻƬĹ˾ٹµֲѻƬʹѸӣ۸½ӶΪˣƶʳѻƬṩˣѻƬʵ֣йʳҲѸˣѻƬ֮ͻˡ˵͢ʵʩġ󡱵ѻƬߣֹʵߣѻƬ̶յĺߣΣ൱
̰װ̵Ҳ൱ءĩ᲻·˻Ҫ֮ࡢ;֮գҪСĽֹˡǿ*ѻƬ˷ѻƬȻҪСˣΪѻƬֵߣΪ·ˡǿ*Ķˡ
װ˽̣ھֱ͵ġڳһγʮڿͶˣǹ嵶ХСھʱĲִȱĹ㷺ãǹǹϰİʽھҲʱѻƬΪ˶ԿٸΧ׷½أΪ˶Ըǿ*Ϊ͵©˰̰װЯǹǹԼѻƬӹӶ֮ͽǹ֧ҩ֯аͷϤ·ߡսָ֯˵Ρ̰˺͵طŶӣһǡϸݣáӦ׼ͨСĲ鼩лߵģһ·ǮӲüѣǹӲͳ塣ˣÿ̰ʱؾܽţٴУʱؿ˰ٷ˵˱ᣬ̰ڴҡͨؿҹ139̶1
ţֱ֪ۣߣӣ¶ֱϵ˰̣һݷǹǦ˺ۡȺɽɽѻƬֲɽ䣬ְҲԴٱȥΧˣκεɽ׺ٱɲϰ~ڹܴɡ˵ţ֪عڵأ붼ͳ˽~
챦˿Ǵǹˣ˵Ҳ㾡ٽ˵ɽһѻƬ̷˵׺
ţ֪˵̷ͩΪףпǹǧ~
ǧ֮ࣿϣһ
ţ֪˵֮ͽˣһٱΧˣЩƽֲѻƬɽҲ̷Ϊ顣ϤɽΣٱԶ˶Χ˶飡~~
ʲô챦ʵ
ţ֪С˵˵ͩձ֧֣
ѻƬս~~챦૵
ϣΪѻƬսԣ
ѻƬսԡձѧԵڶսڼ䣬ձڻǿֲרѻƬΪܳơ֮ԳΪսԡΪձƶһʱмǿĿԺߴʩɾأԼġԺԺǵʱձйռĲţձΪܲãࡢࡢ½ͺΪܲãݱΪ@ʡɴ˿ɼѻƬսԡձ߾߲㸺֯ʵʩģֻվԷжѻƬսԡΪվȡֻѺйڷҪֶΡձԣйֻҪ40ߣؽԶձĸ1905նս,Ϊսʤ,ձȡ˶йȨ,ͬʱʼѻƬ˽,ƶѻƬߡ
챦˵ձѻƬŰĴأͬͳͳɴ̹һ߾ûоʬ⣬ľūձ˱Գ룬ռҴúɽ~~
ž
ϣصһӣҰ~

ѻƬϷѻƬԺγѻƬĻ֣ϺֱйһֱйѻƬҪȻлʵʩ̣ҲȡһЧѻƬйήָֻԭˣѻƬֲδжٸı䡣
ڵ֣Ʒ֡ͬвͬĲ֡ջʱЧ档Ʒȫضڵ࣬ҸƷֶʵֲԱۺõͶʱ䣬úõ档ֲڡո֭ҺѻƬһЩΪƶҺڣ¸ҪֶΡֲв˶Ĵص磬һаĸԣũԭпɲ50ֵأûũūԺÿ200ѻƬѻƬˣѻƬ(15)ܿ췢Ʊ4ũūͿɲ150ֵء
ڿ¸ΪѻƬļ۸ڵıȽЧߡμϣһĶֲڣһջʮѻƬһѻƬɶһ20СһĶ100ѻƬƣɶһ2000С󣬶ʱֲһĶСջٽˣѻƬǡЧֲѻƬӶ׷¸ˡֲѻƬıȽЧߣһЩߴģءɰĶֲڡڻʱһ޼ʵԭҰϣ׻Ʒۣӳ£γеѻƬ⡣
йƾõũҵʷγ˾ϸũҵʽѻƬһ߾ЧũйҲͶ˼Ѫ;γ˸ɫѻƬۣϴ̳жصľ֮140̶2
Ⱥһ̳ҪľΧˣʼԷľΧλȺӶɹŲԭԹһˮݷ޷ܵĲԭǧ֡ɵ֮أľΧʵ۾СľA֮Ԫ1681ۿΪӣ￪һƽǧ׵Գ峯ǰҶʵÿ궼Ҫ󳼡쾫ԺΪʷơľAһʮľAһΡλAֹ֮1826꣩ľΧΧΧѻģ˥ȥˡڣΪξľΧֻǵʼԳһ֡峯ڣ͢ľΧԭʼɭֽпԭʼɭֱ
ľΧٴһжѻƬ͡
ÿ̼ոڣϱֶˡ·߰һŵ̵̯˶򡢱ȵصϿͣҲб̸ɳչˡذӣת̵ơӡӡʢ@ӵ衢ޡͲȣ̵ũһ̻Ҫ˰Ҫ⣬Ҫծ̸ҪͰ﹤ǮãֻҪ̵һ(ʼ)ԣһգ@(ָѻƬ)˺ܶ࣬ĦࡣŹӡӣҲеǣë¿װиɹɵϡۣҲиˡͻŵġѻƬ̵ơǥӵȹ߰@ӻտðټԼƷӸߵͣ۳ɽӸϿѻƬǾ͵ؼӹʱߣظӹ󴢲߼۳ۻתء
˵챦һүĴ磬ϣװɹܼңԻҩԪʮһҶ磬ţ֪Ҳһһģ챦ϣľΧ̻Ἧй
ǳ嵱صĵƦȻԼ̣ǶаĶȴ֪١
һ̴һͭͷƤﻹһ֧֪ıʱ֡ÿʱ򣬳˶ᵽϳ̹СС̳˵ġϷġԵġװˮ̵ġ޵ӡҲ̳гϷϷӣݴϷ쵽ͷ峪Σֵ̳ԡ
˵ĭҷɣ̵ʱСʿԶԵ䡢ˣˣϷﲻСϱϵ֬ˮۡ͡¶ˮ򡢱󲼡ӡϸбжСգӦоУȹмֲ~
ʱһĿСӴ챦߹Сĺ챦ļһ
ү˼~~еͷصǸȻͷҪ
챦أΪ⣬ȴһ壬һסеļոڵģҲ㣿̫үͷ϶˵еֱ۷꣬һ
챦ͷһԼسǽʯﻰʮ
ͳ֣סеԴݺݵ˵ģŲӱ㣿۾ȴ챦
иϽģү~~ү񣿡
챦£˰֣ǹƨһţ
⣬Ͻͷ
Цүܾˣ̻ĳ̵Ķ̵࣬Ķ࣬С͵С˸̻࣬᲻˵ģ
챦һľΧ̻Ϲһ죬ָ̻˰̾ײ㡣ǷֱǾи̼ĵ˴̣ͷ΢ԣũǼڸ²ӶŮ·ҳƷ̷ָεʳƷճƷչѻƬ̣ǴũȡǵѻƬתصĴѻƬ̣طϷԱϷӡӼԱϷӡˣʽͷȣҲǮˣ׬ǮɮˡʿְԱǻǰȥԵ߷Ԥȡ̣ҲǳûһŮС͵Ҳˣǻɫ໻ڷԣ͵˻һѡ
̻ڼĻḻʣŨĽաȻ̻ڼҪջ̣ѻƬ˿ũڵõѾǮԹͥƷΪŮµȡˣƷ·ЬñٻȵĹҲǳʢҲܶࡣ˵ƷҲ̻Ҫ֮һĻֻ̻ڼΪнյĻϵѻƬũʮּ࣬Ļֻʮƶϡ٣̻ڼȴе⣬һЩϷӡԱҲӳũ̻ᣬϴ̨ϷΧĴ׷ǰΧۣԱ糪ϷˡˣʽˡˣħˡӼˣ˵ͷģֿͷͶˣԾͽۿһ⣬ԡռ̯Ҳ֧ûпѧĻ֪ʶַǳصũ񣬰ղԼˣ㡰ռĻ׷ԣԤ⼪׻ڸ̻ԱӣһЩ֮ͽѰӳµļŮҲ͹˿ӯţ¡С͵å۾ס˸̵ũС̷̫̫Сʱ׼֡
ϣ챦ϣ䡢ţ֪˶ĬĬȺӵѻƬ֮Ѿ˷ǳصĵز
ϣ˵ˡߡѻƬ֮УҿѻƬΣӦȸ~
λȺ콻紦Ŭ³ɽɽɽһΣ򣮺ξ1000ϡӷ콨ƽؽذ졣ڰ쾳ڳ90дɽɽƽɽȡΪɺϹӵķˮ룬ɽΰվ档վĵγȻıֵʿڴݣɽһţë
˰ճƺΪˡɹŰճƺΪǡЩ˻ʮֲⱡɵĳɰǧˣʵϴдɽɽ졢ɽáƽɽշӣǵ¶ǹСɵʮʮˣСзľʤФ˳塢άҵӡӡרѹӶᡢɧŰΪ¡ǳδڴɽ´ΪΪ޶ÿһ壬ɱǿնιǿŮ̺߻Ҫ*һաȺзĴˣصɱʱڣˡ˵սľ
ڹԵͷģҪ£һǴǹɽǸóǹ֮⻹óɽ˹ٸΧ˶ܶ顣
ͩȻҲǷˣҽᣬרŷ̡ɽʮǴ̹ͩҲǻ죬귷嵱سıԵ˸ŽСš
˵ͩǰŴƮԺˣ챦žͰ˳˸ˣƮԺɢļҶ֮ڴɽɽ촦иʶǰͶ˳˱ɱһ¸ͩ
˳ͩŷչĴˣ˳һͩһö˶˵Ĳ·о仰еǵ˲·ñɱ˸ĸͩ´ŭ־ҪҪ챦
ǣͩҲǼˣ侲һ룬챦ʰɳɵĺݽɫԼȻҲмʮͽ˼ҹһıӾˣҸпǹ˵ǹĴӣԼĨģͩ뵽Լʶɽ졣
ɽ̾ɽկӥկӵϿӥկشȺɽ֮УСɽˮ·ʯźͱǧʯ£Ρʵӥ£߰ӥͷҹԶɽˮػɽկϷվɽľյ칵ǶɽصĵλγȻϡ͵ϮֱʮסʯŵĹؿһ򵱹Ī˵һѹı1411
ͩ˼£ϼϺõϲǹеƷ㱼ӥկˡһҪʯŹؿڣҪϰпڣǴɽ֮˭˲ʶͩһ·̵ƣֱկ
ɽĴû֪ˣΪϲϵһԸɴ౨ɽ죬ڷдַ˽磬û湦סġţɽһǹ£鷢һԪ֮ǰǹڶ˵ɽһ˵ҹ·ôܿ·һ˵׼һ۾ܿ͸ʵǽɽԽƽأ±ȵϺӡдɽĺֲϧǮƣܿ߾£һ֮ͽӥկӵĴɽƣΪֲѻƬ
ͩʱɽиˣͩһЦŹ˹֣ӴӣҲأ
ӱձйţͩҲʶˣôŶǻ˵ɲø󵱼ҵ͵첲ǹ
ͩע⵽ĵżĳľӣӡģɽҲһһ֧ǹͩɽ쿴ģȴϵǹǹǶëӵ1891Ī-ɸʲǹˮ顣ǹm1895ɸתǹӣһδ߿ӵ
ͩԼĲԾҲЦ󵱼ҵĸ첲Ӷͷĺţ
ɽֻЦЦûд
˵ǴӶëŪģû͸󵱼ˡ
ͩЦǣ󵱼˭һţɽöһ
ɽð׾ȫǸͷӣ˵ҲȴϵܣֻջʱģǰЩӸոһôˣ
ͩЦˣˣҵĽӸˡ
ɽ΢΢һЦ˭Ҷ㱱Ű~
ͩ˰֣£
ɽЦˣһТ̫١
ͩҡͷĶһûüТ~سǵƮԺ󵱼ҿ˵
ɽ΢΢ͷ֪һ~
֮ͩԲɽկӣǾɽ˵ǻǸͷӣ˵ȴӲҪװ˹ģѹѹĶУЦƮԺĶ˳ҵĴˣεȺӶͳкһֱӵ־Ͱˡ⵲˲·ñɱ˸ĸ˭֪ȺӵÿһŴ󵱼ҵءʧǮС󵱼ҵǴ~~~
~~ɽһ֣ʾͩסжߣѾˣεȺӶͳ챦Ǻǵġ
֪ͩܲ̾һ˵ǰ뵱ɳҲݺᣨϹһúϧаӲҪȥ챦ư~~ˣҲ~ͩ˵͵ۿɽ
ɽ첻˵ϵ㻹бҪһǹ
ͩ˸ӣֻεЦڴ󵱼ǿŪǹǲǹعǰˣ𣿼Ȼ󵱼һ£Ҿȸ~˵չ˹֣ҪǼҪ
ȴɽ˵Ǽֵл~
ͩΣֻ㬵ذ

سĿɲֹ˳һˣ˳֮Щ̷¸ʵ̻̲˺ü졣ǣڴ˳֮󣬲ûвȡһжֻڳ￪˽׽һЩ̵̡ǣЩ˱㿪ʼԲ˲ǳѴ񻪳ˣŴ˵ۣɱֻ֮ҪԼصӦܺλеĴ˺
ʵҲ֤ǵ뷨ǶԵģλæб˵ȥǵĴ̹ݣ̽Եظ챦ȥӣԻãʵΪ̽챦ʲôĻû˵ЦǺǵؾͰӸˡ
һЩ֮ǰƮԺѹһͷ̹ϰһ
ʵ챦ǲȺӵѻƬκû㹻ıȻԼֵܣϾ˼ҵıôΪƴԼȻͷһ֧˵Ļӣܲܶȥɽ˷ˣܵ˿Ұɣǣǵ˧һʼб
йбϲũļܳԿͣʹԶĲ˵ԬСվɣרŴƶũӵѡԬΪ½½ȷʵһԽ֪ɾӵªϰͱ׶ˣȴӱԴץļ±ʱһľɾӵķʽҪеʿ20ҵũǿ׳ʵСʳѻƬһɲҪΪһǵҪǿ壬ҪܳԿࡣʵͽũùңʱϰĿеҲãν򶤣в˳
챦ƫƫڲͬţϹѧʶĶֵȡ֮ԬСվ¾Ҫ࣬
һ2025
ƽٰٽ
ĳ߰˴ϣϷ˿ʵſƣ
ģÿСʱжʮ
壬˿ڣסַͻĿ
ʳ̡ز֡°ٲȫĿ߾ա
~Ǽ±
~
~Ǽ±
Ц˵2025
Ҹպ~˵
Ǽ±ʡĳ߰˴~~
΢΢˽ţҸպã
ƽٰٶʮϣʱйʮʳ̣֣Ŀ߲~~
δ䣬Щˣ˵٣ҸСҪ߶ʮ򣿡
ããֻҪܸļλֵһ˰ǰʯɽҾ~~ǹٿĲߡ׾Ƥ
Դ۾￴Ŀ⣬ҲգһЦЦֱë
յ룬˿ֻʯЦʯϲʯͷһʮɣ˵գһֻסʯһᣬʯ˵
߰ʯ׵ִ֣׵
ʱԽ磬ģůķ罫Դ𣬺ӰľΣҰ׷׸ŭţվӭ糤һ·ҪزţǸɽĺ~~˵һץʯɵķڼ򣬴ǵļȺΧȦӾԳɽȥ
~~ú~Ĵָڻд1422
֮ӡԪ¹롢ҡϲ䡢봺֡ѡһ½Ĺǰ屨ѪŵĳԱԡʤ͡ԼߺߺŴѪһȺ¾
챦ĴŶֵıʴ˴ϱ֮˴˿ҲѪ꣬һ챦ͷͰ
˧ںģҳ磬֮ԸΪ˧ͣԹ~֮˵
Ҳ˵´Ļᣬ˧һңǵСҹҲ~
ض~챦ֻЦЦʾǲض漴˵ȥ·ʮ֮ǻ~
ʮ֮󣬹˻·ÿ˻Ҫһ20ıֻ챦Ҳһɫװһһı
ʵ˵Ļ챦ǲ̫ġҲ̫һЩǣͷƫƫְ취áûҲøЩͬʹࡣÿ찴ԼӺƤŪĵ¹½ٵ䣬ԽҰܵøڵء
˵Щ±ˣ֮ӡԪ¹롢ҡϲ䡢봺֡ѡУˣֺγΪӾĶͳкԼһģͻµĹأһССڹ٣濴ٿεġ챦ɣʿǻѧ˿ҵ
˵౱ϱķ૵ǰֲûܹ~~δ䣬챦Ѿε·߳30Ŀ30±ѵӪ
30˶զ಻
ôˣˣҪڴùģü~ģȥ챦˵
Ļȥ˵ɣ֮ӡԪ¹롢ҡϲ䡢봺֡ѡõĹϣǱȺãˣǰȺӶͳ˧ټ½ܣ½϶һǣͬŶĽǣ˵Ǹǰ;Ϲ
ȥĶˣҪȺ
챦һ𣬵ǧ˫챦ʼܶʱǧ˫Ų̤ŵ淢عһ㣬ʯ汻ǧ˫Ƚŵܶ˳Ļ
ϣ𡭡ӣ˭ӣӱһ·ϣҩԪɷԱǹϵضЩԽԽ±
٣ġĲˣ㡭ððЪɡ
ʱһӵ±һ˯ڵϣش̫ˣֻſڵϺúЪһ
ġġܡǸүǾ͸վүǿѪﲻ˵ˣվ챦ԼҲܵ
~ۿ˻һԸ챦һֻװ־ͳȥ֮ǸѾڵϵȻʹȴûվ˫۳ŭĿţһҲһ
~~û־͸ҹ챦ҩԪ֣~
ǣ
ʲô͸һ⣬үǵľ͸ҳǰܸ϶顣챦Щ۵ѾЩѣͣŤͷ±Ǵĺ
챦ⰲĸǿѵͨôһǿоϡ־ϡĥһЩմӹũͲŴӾûãû̵ľУѧԼЩһǻѪ󰮹
ѡĸǿȸԽҰΪûܹѵũ񣬻ܹרѵľУҪһ·ϲͣҧͣĸԼľֻ֮ԼԸȥǰ£Żҧҧͦȥҧҧͦ˹ȥôǾδͻΪһϸľˣϸʿôһ㶼ŲȥôȻԺôѵҲðһϸı
챦ϣڿٵļоݶ£ܵʮ幫ҵ±ǿʼ˥ߵ״ˮͬ£촽ΪˮԵЩϷɣɫ죬ŬŴ졢ٶ̰غʵĿֽŰڶƵҲԽûûйԭȽֱĶҲ˶ɢȻʱ˵ѾĴ
챦ԼҲֲȥˣֻﵽȥϢһᣬȻ
ʱȻ󲿷˶е˫ƹǦĳأҧ֧֡һЩϲѾͲסҵ˶ŲЩĶˣ
󣬾˳ʮ·ǿо֮󣬽ѵĵ±ǣʱѾ͸֧Ҳƣǧ±һѵģ򵹻ſӪƽѵϡѵĵĴŹرյʱѾʮ࣬¹ҹ£ѵΧȼգĻͲϱųһЩǣѵӳͨ졣
˵ѵӪʵϸһ˿սӪӪûзӣֻٶӪΧǽǴ˿ЩɹﵽѵӪ±ǣѵӪɹδһ£⽫̹ĵļ䡣
Ϣʮ֮±ٴжӣ챦վϸ̨ʼݣʿǣʿǣҪףشңͨʮǿо飬ǿɹִﵽĿĵءǽѵԼ֮Уⶼֵüһ¡ϣܹע⣬ΧһЩҪ顣ԸĻǿԻһ£һսǣǵĲиĸǣ˲һǵӣһǵԸԺѵ֮Уܹһֲиףǰɸ֡
˰ɣ챦˵һ֣~
ѵȴһԴ±̧ųͰʳﳯѵ߹ȥʮͰ˱ڿյܡ˵ЩǼµµ±ſˮڴӵľٵĴ£ǧˣֳʮӣÿһд򷹡
һд׷ټһ׺⣬˷ʢͣЩ±ﻹ˵ʲôۣʲôʹֻŸϽ
̻ʵ±ǣ챦ૣһºһˣսѵϸ߼ѵȻѡЩѵаμġģļ~~ңѰ143͵¹˵Ľ1
ҹЩ±ʿѵӪҹ챦ϱƣ巵ع˾
ϴ裬ʱ仹˵㣬֮ţң¹Ŀ˵ˡ
룡챦·
¹λӹ˾İ~۹˾ĿؾԼ²˾¬ɭ֮ǰģ߱Ŀ۾ĵ¹ˣñֱһ˿
˵װ죬Ϊλ۹ӵľӢıٰϣ??³ǵУͰϣ???˹̹??У
ϣ??³ǵΪľ¼֮һһս۵ˣһŽ÷صˡ186549ճڲɭ1904³ǵ򱻵ܲıʢʱڵ³ǵһսõ½ָӹ٣ӵг͵ս۹⡢֯ս󡣱֧Ǳͧսֱӵ1917μЭԼȱҪȱ۹⣬侫ȱȶɥʧǵһϵͳ̽սˣȻΪڸȻشʷӰ塣
СĽȽʺߵսսܶͬʱĽڷضǽһսȷģȴڶߣСģܾ˵Ǳ³ǵİΧļƻڼ¾1899͵йξ¹ʡһֱ1903꣬й˶ڼ䣬ǵ¾ıԱĿĹ̡ص¹󣬷ܲı
Ȼں£Ǵ˿ֻڵ¾ܲıְ١
Σܼλľ챦һ˷ܡ³ǵͷ֣һ~
³ǵЦõ˵ллüĺ˵˾䣺
꣬˵Ƿܹ˾ίǰĺģλУǸµʹ
ʹָͬ𣿡챦żɽ˵
ǵ~³ǵű˹ʽĺӣ˵ʵ۱¶Դ˺ܸȤɳҺͷУǰıԬǢӦȥģԬְϵı䶯ǣ~~ӰƵսˡ
³ǵ˵Ԭְ䶯ָڽ7ʱҲ챦صȺӺûá̫ԬԤܵĹƸĸ﷽ͬʱԬҲ飬Ҳ⽻
򻹵ô2ǰ󳼳󿼲˵󳼿֮󣬴̫Ԥܣʵиĸ᧿Σ
Ȼⳡĸ˶¡ƶȣʵоܵľԬ˱ƣٿɲɲġԸµֱΪܵԵʡݣ̫˵Ӧ֯ڸ󣬴Ӹĸ֡Ԭĸĸ﷽ҪԺڸԺΪй۵ڸʵϾǼܿջʵۣ󳼡󳼴ʵʹְȨԬһ漰ƶȵĸ﷽ƶ۹ķ⽨רתͣҲ˽ġӵоͬʱͬʱΪ󳼣󳼡ڿƳͬʱҲΪԼԤ·ձɽ˵һһգͻ̨ǰ̨ΪʵĻϡԬ˭ĳ᲻ġͬʱܿջλִƳȨ´ȥҲûк֮ˡ
Ԭ⵽Էķԡ֪Ԭǲº󣬴γǹסе˰裬Ϊӳ鳼ҿȼʱŽ⣬ûп۶ؾΪȨ·ᶯʩУΪԬеֻǡר塱ľƣЩ̫࣬˵Ԭĸĸ﷽һǲóǣǣ̫³֮ʽסٰáΧȳȰ⣬ŸԬһΧҪ˵Щ㲻ʲôؼǴ˾˴ɼ벻ڸƳȨ䡣ˣԬܸĸﲻûгɹ購ĺ輸᯴ӽһʷơδΰԬпұ죬ͨǮ㡢ͨϵαֶ֤ΣòײûСԱ֮뿪¾ξ󳼼顣
ȻԬʧȥ˾Ȩ񲿵λҲûΪģֱӵһ£ǰ˻йڽٳ˺廪ѧĽ
ˣҲԬû˾Ȩ˵ҲӲˣͬ˼ƻһۡ
ô~λеĿǿҹҪЩأ챦ʵ
ǵĻʵ۱ºԸΪṩҪľú;֧ԮĹӦԶ˺ձ˶Թԣ˵
챦ЦŴӳóһݲϣƵ³ǵͷǰȻͬģ¿ҪʹҹءҲҸ˻׵Ķ~
³ǵ챦̬Щ⣬ǵ¹ϽԸ񣬻ǴʹǷݲϿ
ϵ۰ⲻηսнͼ𣿡³ǵ򲻽ʧ˵
ӢеʽսнҲϽùͼֽ
ǻζЩӢ߻ʱ챦Ѵӳȡһͼֽ³ǵͷһŽһſȥһصͷ
˵ӴṹϵͳٵϵͳȫˣطЩԵĴ⣬ȻЩ󲻰£ǵĹʦа취~~~
ôŪģ³ǵѿڶһڲ뵽Լ˵˴¹ŷѾ˼ҲĵηڽʱԶͼйŪôϸͼֽܸԼͲˣ׳ղŻ鱨Դ˵
˵ϣҪǴЩص֣ʲô飿
еǺųƼ֮ĵ¹鱨ظ߶@ı鱨УԸϿһλϸִϸл³ʿ٣֮ǰ֮λպͬУƺԵùڽУȻһݺżȻ쵼µ鱨ҲŲȱ㣬ڶҪ鱨עѼϡǵص³ʿ٣³ʿְصҰص㣬鱨עʼռڴͳӢȹϣȴѾΪǿŤתսֵκһֶĺӶ󡣾Ѿս֮󣬵¹Ӫ鱨ſʼ׼µĵչֱѼ鱨ֻ߸ĿȻԺҪƥġͬʱµһص©ǾȻûвͱսϳֵһֻʱĿµʽ̹ˣ¾ս϶ź¡¡ȻĿɿڴӴʱ龰Ե¹鱨Ǹķ̡
³ǵЦҿˤӵ~~
챦Цɻ³ǵͷ˵ǣⶫɲѣ
Ȼ~~˵Ҹ˿Գŵı10Щ鱨
10ˣ챦ܲһѶͼֽǻǻҰɣ
³ǵһۣʵҪǮƿתЩ鱨
챦һָ
100ˣŴ죬㻹ҿ~~
1000~~챦ı۰¹ˢˢһ
˵죬ûɣ
챦˵λ԰꣬˵һǮӶ𣬶ǴΣ1000ۺҹĻңҲ250ң144͵¹˵Ľ2
³ǵ˵ӦҰֵмȥ̸ǸǰĿԵġ
ЦЦ˵УǱۡӺͿ²ҹ˾Ͷʻ⣬Ҫٿˣ˵ĶԣӦм̸~˵Ťͷ챦˵ģǻ~
лл~챦΢΢ףʾл
̸һ񻪹˾ĺĿ⣬һ̸ֱҹ
ڶһ磬챦ű͵λ¹ʦȥι۳䣬ԼһͷҩԪȥеĽ񡣱챦ǴԻڵģκĸ¡ĸߴ࣬ߵﶼرۣԶԣҩԪͷҪСһţûôעĿ
¥Ҳһ۵·һڽ챦ֱߵǰ£Ҫһͼ
ʯïôˣ챦ʵ
ЦЦ˵гȥ֮󣬲һ¾ɷƣͨйڲֿⶼװ~
~챦Цˣ̰Ĳ󣬳˵~
~Ҳ޵˵ֻҪϰһ£Ҿ⼸һȥֻ~ơ
~챦ʵظʿ𣿡
˵ͷ
챦ӻһӵ񣬡͸ظʿ
ӵ½ӹһԭһѱʱһϻлл~гų࣡
1907꣬ձЮɳ֮,ȡöԳʵȨ,гйͼǽԴ߽ĽΪ,߻ν䵺,дǱ,ɱ뼪ӱߵ,ͼڴ˽µԻء˿̣ձν䵺⣬䵺ձйش,˿̵ĳձϴ䵱˼ΪʵĽɫ
~ų~챦Ź

ص챦˳ѯʽг˳챦ֿ⣬ֻֿʽг
˳˵Щ¿̤ʽĸֲǼܣӴء̤ŰҲĲԣѡ˲ʡ״µĳֺͳᣬɡǰֶװ˵ɣ·ٿӿҲƨۡҪ̥~~˳ָſƵ̥˵ǵ³ֲ׵ƣ̥ʵܼĥܱĳ̥
˳ظ˵ңðɣұ֤Щ³һУʯïǸϹӸɵͦͦ~~
Ϊ챦صѡ˼ùһ£Ȼֿ
챦žʼʰʯïǵ磬һݵ籨ĵѧ籨챦ѧ֯һҰгѧ֯һгѲΣг񻪻˾͡
ߵ籨꣬Ǳ߱³ǵ򡢷Լ˻
λι۹ҵĹ֮󣬸оΣ챦Ц
ӹ˾˵Ϊһιʮ공ľҶĹʾϿɣǽϿɶѣ̸~~
۾ЦȻǰһЩйҪһЩǺ͵¹Ĺܴ~~~˵ľһ㣬ȶеģ~
²˾¬ɭֻЦЦ˵˵Ĺˣǵĵ¹˵Ƣϣ㲻Ҫ~
һԵ˳챦˿Ϊ裬ЦҵĹ͵¹һһҪҹӴгǱḻԴ۵Ĺˣгļ͹飬ⲻǱ˴ߵһԭ𣿡
˵ͷغ¬ɭһ£ȻҲ˵ͷ
³ǵһ䣬˵ǣҶҵͨҪ˵⻰~~˵³ǵӱùһ֧mp04ǹ˵ûëɪǹķŴɣ
챦Цˣô~ֽMP04ǹ~ǹʮ~
˵սʿÿ˶һ֧ôʮʿֵܵ˵Ľ
³ǵһۣ˵ÿͻӶԱÿ˶һ֧ǾͿܲȥˡ
챦ݸĵ¾һϲһŷأǶһ֧ǹĿҲԯޣ¹ܲıȻԸ˶죬ǸϷԡ0
˵Ȼǹص󣬿ǳ200׾ӵҷɣô
³ǵ˵ѵʿǱоսʱʹ𣿡
~Ϊ~챦ԲоҵԸҺҺԸֳǹ
³ǵ˵ҿԴһ֧ǹȥ𣿡
Ȼ~͵͸~챦һƱʾ
~ëɪһ˵ܲı~³ǵ˵
Ҳǵ˵ͷȻ³ǵڽͷصϴڲɵ͵ìܣ˿ӰMP04
Ŷˣ~۹˾Ŀؾ˵3µʱ򣬷ҪٰһΡ--й·ǴżҿڵɹŵĿסҸղſ˾װĳˣҾù˾Ҳμα~
һԵĵ˵ƺĶСûؿɣ
ؾЦ۹˾Ϊ˾ṩҪļ֧֡
˿챦ʵϰ壬ҿԸμ𣿡
챦룬˵~~ôϼڣ񻪹˾شҿɲʲô~~
лл~~˵صͷ
1907죬챦¹ӡۡ²͵¹ܲıǩһϵеļз׽ЩļͳΪȺԼ·Щļ֮ΪHsT&#039;ienPao¼
Լǩº󣬴¹רҺͼԱԼ¹Ƚе豸ԴԴϵͨ·˵ͷȻ½·˵Ⱥӣ޶ܿҲͨ¹ת˵񻪹˾˻ϡ
19078£ͨ׼гĻѡֳй֮⣬סˣǴǻŴֵ̬μӱձ˶αҲģѡһ15
ֱйѡ2Ӣ¹١ʱһձѡ࣬һ5˲15ѡУйѡйг֮⣬˼ȫձгֻ֮Ҫ13һܹڣձгܳͷ
ѧûϵСձһ֣Ȼ챦һٱ֤ƽ̤ԶԶ߹ձ2:13Ͼѧֽڵľ¾չѶϡղԣձΪȷһʧ˼йСһ˰йѡ֣ձɱΧѧţձǻΪʤǻ᲻һֶεġ
ǹһǹ죬15λѡֿʼǵĴСϷ񱼣ֵߣйճɤΪйѡź
ˣ쿴~~ѧԱߵϹܼһУѧһʼûͶȥ¿ԸĶ˲Ҫ˼ñַԼܣΪܴ顣һУΪձѿʼʹҪй˰סһ̧ͷǰ龰Ŀɿڴ
ֻйѡƽ̤һȣ·ǿӿݻǸߵǶڳʵģȺѡһ
Сģ·п~~Ȼ˴
Ϊʱйѡֵĳͷ˹ȥ˵ʱʱ죬ֻйѡ˫ֽճ֣Ų̤壬ûһֻ~~£Ȼߣǳְȫͨ˴
ð~~~ей˶
ʱһձͷ󺹵׷˹й˳ӣҲѧ˹ȥһ£ҵĵʹƨµصظĿºݺһûӸײˣձˤ³˫ſشǱ
󼸸ŷ޳Ϊг̥ѻǳֱζò˳
ΧйڹЦ
ġй˽~~
ҿҪǮ~~~ĸ~~죬ٿ㰡~~
Լˣ㲻ôǮ˰ɣ׬ˣȻ~~
尡~~ٽյʱ˶кѧҲվȭͷߺ찡~~찡~~
йֳյ㣬˫ѣΧͨȭͷʾʱΧ۵йձɽĻ
ʱӻǶСӶʮԶĵطƴ̤
ڶ챨ֽһǣرд²ĹгȡʤЩ׷ʱֵĹӸ硢ѧ׷ѰŪھһģһгӢûУûУձ˵ĻɫôƣҲԣ
ż˵죬гʼ򡢱Ϻ人ݡȵУ۸ۺԪ35ԪһӾˡձ˶ڻһֿĻһҲ׷Ǯȥ
ͬʱʯï칫ĵ绰쿪ʼû꣬طҪ˻˿ĵ绰ѾʯïŪýͷöΪһӢдҲ֣ҪƵʯïиɱĶ145Ⱥ
ʯïΪĹ꾮̫ɸ㷲ÿʯïǰҳʯïһŭ֮½͡꾮̫ɵϼǱ£ĸһĸŮ֮⣬Ҷڱũʮ΢ĸ׻ɲػҪڳҩˣÿ¼ĻؼҵнˮǸ׵ľǮ
һ׶ΣʯïƢܻÿ춼Ҫߣձ˸߶ȵķù꾮̫ÿζ֣ͷͣ˵ˡ͡Բ𡱣˵ͱϾ޶ȵģ˵ǹ꾮̫ɳģʯïڳ⣬ԼͲʲô꾮̫ɵҲʮÿ϶
һ죬꾮һ¥Ⱦƣһ˹кⲻĹ꾮𣿡
꾮Щ΢̧ͷŶԷһԹԺȾƣΪԷǱˣ񻪻˾ľ֮
֮ȴ꾮̬ȣǴֵڹ꾮ǰ£˿꾮ǰľƿӣߵССô꾮־ƣһϺõӻ塣
СЦĶҸưԼҪ~
֮˻֣ʾٷϻСϽϺõӻ壬꾮̫ɻ
ҵϵĶ֣ΪʲôҺȾƣ꾮̫ʵ
ԣҲǶ~ҵĶʯï~֮˵
꾮۾ʵְԱ
֮ЦΪ꾮̫ɵһʯïǶнˮöнˮ
꾮˵ˣнˮֻʯïһͷ
֮״ͲϵʱֻһûһĳţȻ󲻶ϵظ꾮
ʱҲһǰһ¥˲Ǳˣʯïͽ߿ߵʯïͷһѣʯïû취ֻȾƣϣ߿
ʯïԴոո߹¥壬ֻ¥һǣ꾮̫ͺ֮ںȾƣңؿ֮һŷ꾮Ŀڴ
˸~~¹~ʯïﰵȻŤͷԻû¥Ľ˵Ҿ¥ãǻң
سõľ¥ˣΪʲôҪأ
ʯï˵Ϊûռ~~˵ţ첽¥Ž
*Ľһһ˵ﲻǺܺ
~~β~ʯïƴѽ
ڶһ磬꾮̫һ磬ͱн칫ңʯïͷ˸£
꾮̫һ㶣糤~~~
ʲôʯïȵһ¥֧ʲôף
꾮̫ɴԩҶһֱĹġ֧˺֮һţҪת糤~˵գ꾮̫óǸŷ
ʯïùŷ⣬һŭ˸~~㻹ƭ~˵սֽҵ˹꾮
ʯïӳóһݵ籨˵500Ԫα~
꾮̫СʵʲôӵĴ
ѵ
ʯïӳһ߲ˣһΪһʸ𡣡
ʲô꾮̫ڱˣһץϵ߲ʯïʯïôҲû뵽ƽ˳ܵĹ꾮̫ɻͻȻһͷʨ
ʯï⧲һ
~~~~~~~~~~~~~~~~
1907918գۼΧУ糤ʯïʮԱ𺣡˵Ϊʯï߻ʧ󣬵޶ھιȣŷŻԷ١
վڹ߸ߵǽͷϣ챦ðỤ̃Ц
ʱһҰ±ӲԶܹӵıܱߺ˭ԣ
±Ǻ챦~
ֺ˭´~
챦~
ӽź˭Ǯ
챦~
ٺǸ˭~~
±ǲ˼غ챦~
챦ˣߵĶɽ˭ģ
ɽЦҿ϶벻޲˹ģ˵ʿһԼΪ˭ΪʲôսҾ~~
ͦõ~챦Ц˸ǽ
Ѿˣ˵үЩ֪֪ʲôĶˣڿ~
ãϾ~챦һȺӶͳˣֻ񻪳һĶֵˣ
ȺӶͳе¸ɹڴ׿ͼˣе¸һأƽȪݡƽءء¡ءءءڴ׿ͼҲϣ͸壬Լ챦ˣһ11ˡ
챦һڹԱ׷Ϊ׵ǳе֪͢ף֪ţ»һ֪Ҳ챦Ⱥӵ·ϼڴ챦ʶֻһ챦ʶӦ׿ͼɣŵ
λ35ɹүֵʢ꣬пʣνӢ䲻ɹŸеɹŵһͼݡ꽨ɹŵһŮѧУعŮѧáɹдһٰʽѧУѧáɹŵһѧУѧáһǲѧʮˡһ챨ֽӤǹҪšƼʶ춯̬ԼʱֵĶһʵ磬ʼߵ籨һɣưԣֲɣ硢һۺԹ֯ӡȾٻ̵꣬ձɹ칤ʵҵȺӣ˿֯Ʒ˹֣άطΰ˾ΪƳ籸Ч
λдɫʵɹүкܶһȴձĹƻĩʱ~챦Ǻܷ
˵ĹĲЩȥˡ챦Ц
ɣŵЦЦһСүĻúԶ
ɣŵϵܣͱǫ˭֪ߣ׿ͼǸӴ~
ɣŵﰵ꣬ȴ¶ɫϸ磬ǲϷүͻϵĺ鸣˵Ҳ칤~ڴ˵ĵػкܶأ
Цǰ˶˵ɣŵϵ˶˺ձ˵İæһһãڴ˾ֻڵĵأܼܰĲҵ~~
ɣŵֻ˵˼䣬챦һ˵Ŀˮ̣λȺӵĴ~ֱ~
͢ʿޣˣ1883͢нʿһ׵Ҳֱ̽͢ƽ֪ʱֱΪֱܶԬɣѹֶꡣò˳е֪λ֮󣬾ûжˡڹ͢ױ˲ǹԣһֻΪһΣ츣һڳе֪λĵҲܰ
˵飬ǸԳ̭޽ڣְΪӦòü·ԱԼ֧гߣ֮ˣ֮Ǵ!
챦ֻЦЦûֻ֪֨صɫÿ֪͢׵ˡ
ֻ͢˵ְ˵ͳ˾ʵҵѧϺãΪȺӵطũǲݳͿḻͳЧѧȺӿ칤ѧУ˲ţʱգȺӱȻܳΪڶ򡣡
ԣ챦ͻȻһֶĸоѹԼһֱЩʲôԭˣû뵽ԼˣȻʱعǷͬĴֻȷչʵҵȻѪͳһйǿǶţԹһԼ־Լ־Ϊҵ־Լ־ΪתƣȫʵԼǿ֮
շս֮ǰʱŷ޺ܶѧ߾϶շսĽ֣ڰ֮ǰշĽ̨ϿѾʤȹȷ˽ǿǿ146ƻ
챦һþһˣ漴뵽ǰ֮˳棬˵ܶ๤˵ĺӳȺӵرϷҲڰȫԼܽѧУЩӴСʼ飬ǽһʶôɹ۵ԴƸ
ϣҲ˵ְҲү˰ȻܴˣǱְҲ˳ˮ˵˵ְĿ~
ϣɤӣ˵ְձ죬֪ձ1872꣬Ҳҳͬʮһ꣬ձԷΪѧƵ˹ϵȫΪ8ѧ1ѧ32ѧ1ѧѧ210СѧÿСѧ8Сѧܼȫ8760Сѧذ䲼俼Ҿ˼룬ھѾǡ޲ѧ֮޲ѧ֮ˡ1905꣬ձ˶ˡϿνӽ֮~
챦˵Ļĳգﱣ֤£ȺӾͻԼѧáֻξѡҪѧãҲкʵѡУ˾˼ʦǣܲǵУɣ
͢˵ܺʣϧѮʤΡ
ϣҲͷ˼һ˵ҵѡ~
ʲôˣ챦æ
ԪúͲԪ~ϣ˵
챦ԲԪϤǶԪò죬ʵλԪǺҲ
ϣ˵Ԫúž㽭ˡ壬ĩнʿ뺲Ժʿ¾μӡֺ֧ͬ䷨ģɱıɱְĸְԺȥʵҵˣԪϼҽˣԭɱͷԪã⡣½ƼʢʢѧԺԺѧУ
͢˵˲ѵãΪͳ֮
ϣЦ5ǰ֪ΪʲôȥУְ񣬵һӡﵲ˾˵ҪҪǣҪѧѧõİ취ӡˢ鼮
챦˵λǸ˲ţֻǲԪ~~
ϣæ˵Ԫȷʵʱ򣬵ʱǨһĽˡ˽ƣҿΪ~
ðɣǾΪȥλǰȺ~챦˵
ϣϲ˵ְһȫ
챦˵ͷ˵˵ҪǿһҪĵ£䱸ĵѾλ䱸棬λټ
͢˵ҳ䱸ѧ־ѧձͳ¹˽ϺãЩ¹Աǰѧ
챦˵ͷҲû취飬Ϊй¸û˿ԳƵǾ½ҵģº֮Ϊ½ҵĽͲɣҲСᡣûʵս飬ԶϣݹۺıҲˡû취޺ȥа
ĵ¹չȺӵطˡȺӵ챦ƶȺδ4Ҫ顣챦ļƻ4֮ԼҪȺΪһԼҵȺµĴҵֻ񻪻˾һңеļƻ񻪹˾Ϊչģ
һǷչũҵũҵΪһλҵṩԭϵģҲȶҪڡʵȺһʲ̫ˮԴҲбϣֻũҵʩ̫ˣ챦Ͷʮˮũͬʱչִũҵ߼Լҵ·ӡʵΪ֣Ϊũķ룬ȶʳﲥȻ󾭼ﲥҪչСסţֲֳӹΪ֧ҵɶʡӹҵԭϲ⡣ͬʱ񻪹˾ҲҪʼ򻯷˾һȺӵũҵˮƽҲըҩԭϡ
ڶǷչҵϸΪˮࡢú̿ұ𡢻е졢Ļҽҩ顣
ˮ෽棬ȺһӵˮķḻԭʯʯճµʢĽˮǲɻȱ֮ѾɲͶˮ೧Ҫһģ2֮ڵĲƷȫȺʡãԤҪŻдгۡ
ú̿ͨļڹоļʦչúҵӲԭúһӹչص㷢չƽׯúȡƽׯú֮ʵֻеɾͼӹ
ұصֲɽ߲ͬʱһ߸ΪպܵĻе豸װûصٸ֡и֡֡ϽȲƷЩıҪʡͬʱڸҵ߱βҵȫֱ߽ͨ͹Ͷʿеȷʽַչװ䡢̡ĥ⡢ѹ졢ģ͵βҵ
еѾ߹ģһƻͨнڽǡԼѧУƸʦϵİ취һ߻ͨĻֲĹҵʱͬʱҲΪһģһˡ
Ҫ֯ù󲼸оơû棬Ҫ񡣷ӣͻΪƷÿܴȻѾݿ񳧣Ǿй˵ǼֱǱˮн
ҽҩ棬ǽһҩĹģӴ𡢰ݶ֮ҽҩ˾ĺ
ǽͨҪ¸·챦ļƻǶ·ѹ˾ĸúˮ೧ͨ⣬֮䣬ҲҪ·վ̨ͳеҪ·붫·δľ·ͨ
Ǿ£Ǽļ±Աƣǿٳѧã챦УƸ¹̹ǰѧɼߣ͵¹졣
˲Ŵʩ챦ȺӶͳȫֻҪһ֮ǰӦƸ
񻪻˾йʵҵȵΧͽ̽ҲһָѧǢ˶ռйɷݡ̺ܶŲԾ񻪹˾ĲƷΪ٣Ϊ񻪹˾ЧǣȺӵһĦȭƣԾԾԡ
ã֮⣬챦Ҳʼͼ˲ſѰõ˲ţȷƸ͵˴ܼ¯ĸĹֵȻֵǺĴ˳Ĵʼߣֻһһġר̵ְƹ
ӵƸֵܼ־ϲȴʼԼܼ¯Ȼģ󣬺ôԼļҵԼ˵㡣ȥȺӣҪ˲ǲˡ
ĸһĴȣ˵ܵܣʲôԥģǶǿѵǺȥˣ
ĹһԼʧѧʱԸıĸϰҵսң17գ˳ѧϰִǯ˵ʱûٱʹ
Ǿͽӡѵ˼ôĳӣôǣֵܾǻȥҲҪһԣĹ˵ӣֵԸһǮҲҪ㵱˼ʶ
ֻЩˣĹ󿴵ܼ¯ʮˣԥ
ĸˣЩϹˣǺðʽҪ񻪹˾ҲǣǾȥ~
˹һЦ˵ļҪǹ˾Ҫ~
ֵ֪ܼ֮ܶԹȻ˲ļڻеƽ̨˵ƴ񣬼񻪻ǿļʵܣ3£񻪻˾еͻե(Һѹ)ʹեЧʴߡΪܵڶͷҵӭ˺ĸĹֵܶ˼ĸﴴ£Ƴʽ롢Ͷڵͷҵĳ豸һʱ䣬Ӫڡԭƽ֡ൺݵȵأͷĽͷߣ󲿷ֶ񻪻Ӷʹͷҵľǿձʱҵ¢ϣձ˺޵147졮
ձضݶ
һ˹Ľ1900꣬6057ƽףɳͳôʱڣǶٷϽ˳Ӫùݡ1904꣬ն˳սɶӪ1905522գնսлʤձˣԶΪձĹضܶ190691գض˳¥ͳΪձڴõֳȨڵءһιض½нڼսʱ򣬾Ǵһɽսնսʱĵʦųսιض
ںصľ칤֮˫ƽϣ󵯸һû
ձפйʹݣձԻ鱨ͷĿľľߵǺƽҲǵһʽܲáƽʱ½󽫶Դ̫龭Ӫ޵ķ룬Ҫĵ㣺һӪ·ڶú󣻵񣻵ģչҵںƽ糤һ
ָߵ棬иԬи챦Ϊʲô֧֮Увʶʱˣ
һ˵ǣ챦ڣõ۹֧ǵҵܵص𺦡Ϊ˵۹棬Ӧ֪ߵغ֧Դձ۹ķŭж~
Ц˵ϻ𣿡
ľ˫ְʿСȲ濪˶ڴɳЦ˵ȻԬѾɱרˣѾʧȥ˾ӵ쵼ȨǱָӹĹϵ֧˵Ļ˵һԬһЩǾͻӵ鱨ˣǣԬԹйͳΡ
ƽЦɱ֧ˣǳ䵱ū
ҲЦԣЩӵ֧˲ӵô͸ĵأӦùԹԵؽձ˵ͳΣΪձ۹ŵĵʯ
һʵô챦ӵ۹֧ǵŴ𣿡
˸~һ۹ҵЩ˲£ѵҪЩ۹ȥƽĹ𣿡
һ˵ȻˣҾ͸~˵һϹתҪ
ƽסһ򣬲Դ˵󵺾Ϊ۹Чǲְҵͷʽġ۹ţ벻ṩʽԮ
ľҲ˵ǰΪ~

~ڰ칫ҵ챦һ磬˭˵һ
~绰
챦绰ι~~
ң~~~绰ͷ
ʲô챦һ
ɻ~~ɻ~~~˵
һɻ챦ЦǶ̵ˣ~˵챦칫ңϱ۾ķɻ鳡۶ȥ
ԶĻ̲ϣľ˫ɻֱ𱻰ƥˮļ׻ȫװĿ¡ʿΧѲߡ챦°ȻĿչ׶Ȼ챦ŷɻǰתתȥ￴ڸˡӢԷԱƤʷñѩԵãӽǵ챦ֻúЦ
һа壬źһϣ챦㱨µĹչֵ˫ɻѾйԷɣʮףжÿСʱʮ幫оԴﵽʮõǵ¹ĸVͻʽ⣬ѵʮԷԱ~~ÿ˶ɹʮСʱ~
ʽΪȼϣöѭԭȻҲˣʽתٶȷǳ֮죬ÿҪʮΣ¸ѹĹʹ׵¶ȺܸߣԻʽ䱸Чȴϵͳ
ȴϵͳַʽȴҺѭҺʽøȴЧӦʽҺʽ׳ֱ߻VУɢףþһѹȴҺѭһҺʽȴϵͳԵñȽϸˣˮ䡢ˮáɢ·ϵͳȵȣ̶Сĸء
ʽֱΪģųΣкܶɢƬʱĸɽױڵɢȥ̶ﵽȴĿģֳ֮Ϊʽηᡣȱǣ͸׸ǸնȲ񶯴׹ȡ
ͨҺ䷢ĽҪСͷ䷢ȽʺսʹãȴЧҲһЩԵõһЩٶȡȱȴѭϵͳԲͷ7ף9ף14ף18ڵ28ס׿ԵӡֱлVҺ䷢ﲻġԻø󣬲̫ʺսʹáҵӵԽ࣬ɢԽ͹ԳĻǲʺϵսʱ۲ܵΪ˫෢ĺըʹá
챦Է˵˵ɻõķˮͷ֣
˵ͷ˵ˮVʺװСɻϣķʺװڴɻϣҪɻСɻ
챦ЦЦŷļ˵ţýҪǴ̣ɻܸ𣿡
Цȥˣ飬壬һĿȻԸڱָĿ꣬һڴٺˡ԰ѵоõоϹӡ
ɻô򣿡챦Цʣô
˵ѰҿأȻǹ~
챦ҡҡͷ˵һǹ׼һֻÿƷɻҪѵķԱöʱ䣿ðգ
˵ͷڷɻĻ϶һ~Ƴ˫˷ɻһרŸǹ~~뷨ûģڵķɻȷʵôɵ
챦磬˵ڷɻĻϻ߶ϰһֱǹȻһֻƸ֮ĶƣǸã
۾챦˵ң취~~һԱĶ鵽Ķ鵽ĶʹĶ~~ٰɻӳÿ߹ļܻǹǿа~~Ķܺ~
~~챦Ͻ񶨷ڼ˵뷨ҿСɻϹܾ͹~~
ֱֵ֣ƺûǸ˵Ǵɻܿļ˰ɣ
ɻôҲܾ͹~~챦Ц
üͷСɻܣɻҲܣǻҪɻ
챦ɻ͹Ҵը~~û㣬ûأǲŽо~
~~Ҫôǻ~~
챦Լ˿һȦ۴Ҳܴ󣬡ˣô̵ʱôǲס
ԷɵĽ챦ʮ⣬Ҳ˷ܣ˵ͺŵķɻûְɣ
챦룬˵ɻģһֳ֣ûĹ~~и硯֣ɻֺķ͸148ˮ
񻪻е˾ְʦ籴˹ڵάֵܵ˶ڸԵĸλϸɳ˳ɼΨԼеЩʧ䡣Ҳѹ֣оǱˮͧģȺǸ½ʡݣֻϹмС͵ںͷ޷ʩչԼĲŻҪΪǩ˺ԼԼˡΪˣ챦ûٺԼ̸ģֻα겻αİ취û취챦ֻ͵͵ԼϴԡԼ챦ˣǷôһ˲Ųίʵϧܲ챦ȺӰᵽ߰ɣ
νɲ飬ʱ͢ﴫϢĴ͸βҪ˽֡챦һԭǾĴԱڵ˽ֵɽ
ԭǱˮʦ촬ڰ˹ʱɳӰռ2֮Ż͢Ҫ豸ɳˣֻһ̯ӡڸβΪзˣ˳Ƶңƻܣ֪̰ܻ߸㸯ܡ촬쿪תңκ嫷԰ѴҳֱͭԪ֡κ嫵ĺڲϣ൯һȫȫŬЧҵĿѧԱΪûиưۣͬڷͭԪȻ뿪ͭԪһսͭ10ö豸ʱԭͭ160ö֪ܵƭծۣ1907ʷʱι۳ݣܻ٣ù⣬ɢʴʵ족Ա۵֧нˮӷѿּйԱְͭԪҲ͵ա
Ҵ˶ʱڴĴ󳧣йԻ͵ʷ1875ֱܶ½󺣾,ȺʮҡΪά޴ͧ,衰ˮʦ롱ڴ,촬ʱмʮ̨¯ȳ롣Ҳй͹㶫ȼ,ȵع˹,ҹ촬ҵľ뢡
βĴ죬жǧ˹ģβ촬֮ϣռ600Ķ豸ȫģԶһָ˺30βΪ40ҽռʱ70%齨˵һ֧ӡΪ֧ˮʦ䱸˴ͽ졣䣬֧ˮʦֱзսռ纣սܸԼ촬ķʦп⣬ܸͬո𲽵ձù޵ݡ1907꣬ҵӪĴֹͣ촬
ش̸ӪҸծۣ˭־ҪȥǸǴ󳼳ɽͳʺ˼˶˱ᡣܵ˹ܰɣͷһӣǰʲûˣֻҪԸ֣ǰ촬ȫιҪ¾ͳɡ
챦ֵֻɽ󣬲ǰββûʲôɰᣬֻһ﹤˺һЩѧñҵԴЩκ嫡ƽ֣աΡ߶ǫȴѧõıҵ˴
ͬʱ챦͢裬Ҫǰִ˿̣͢Ըͷ̴һӡ˿̵½ߣҪȥֱɽɽϡݡաʡ½ѧһϢ̴ӱҹϵ
챦ҲصشȺӸϵڣڴưܵĳǰżڴ˴ᡣ
챦վһ̨ϣ̨ٶְԱ˵йҪУͱҪǿ󺣷ʲôһ촬ᴬڣˮʦ䣬ݺĺͨˣֻΪܣʹλ鰵Ͷ˵˴챦˶٣۲һ˱飬˶ĬĬͷɫȻ
ǣڴҽ֣һжòһ~~еĹ˺ְԱͳͳ񻪻˾ְԱһĴ~~챦ڿһֱֱָ壬˽Ǵܰ졣ԺǶҪĵǲ
βλԱʱ򣬾ڳһ˵γܰ죬˶ʱ
ҲǼ֣Դүүȥ߲֮Ҳû˰ĳˡǵ½ҲǸߡС٣Ķǿ¡챦һӾͰ󳼵ְλЯ֪֮м
嵱°ݵ칫Я֮ûΨ룬Աˡ
챦Ц๫һֱҾǰһΪйͣҲһƬֻΪֻܼ飬~
¹ڣ˵ԡ֮֡ɷְѵ~~
챦˰֣ЦѵûУ뵤壩侣κͲ𣨳²𣩺ͺͤװλ˳·ҵķ俪~
᣿һ
Ŷ~챦һ
κ²𡢳װ˶Ǹѧóĸ߲
κּǱˡĩרңйʷ϶һԴǰѧõһѧеһĳɼҵΪйһ⿼ѧĺ١Ϊһλѧʿйˡ֯йһѲ󽢡ášйԼĵһ״šйһҸּ׽ҡźйһ׽
²𣬸ˣѧõڶҵ¹ˢοˮ׳ѧϰףع֮󸣽ɭ²𴴰촬׳Ƶ¹ףΪ⣬¸ǳʵϣ1880ǰ󣬽ַƳɰµغյסֱ14Ӣ磬11Ӣߣ300װըҩ18ѹ640ףˮ֮вܿơ
װֺͤˣѧõһҵ뷨ֹѧѧϰֻ졣ѧڼ䣬ʽ¯ͳˮˮĿʱ缼հףװ٣йһλΪƼ׵ķҡĽִҶΪƽ⾺Ч(1879)ʮ£ѧɻعȺμӡáڽйһѲ󽢡ƽԶŵʮҽ졣
塢κ²𡢳װ챦˳·ֻ꣬ﻹһ
챦ЦŽܣλԼ񻪻˾ĹʦҲ
Լüĺ塢κ²𡢳װкǺ~
塢κ²𡢳װɫ΢λôһ๤
챦ƺǵ˼ЦҪᣬԼǼ๤ǴҵͬţҪͨһʽ
ʽʵѵʽڽ
챦ЦǱˮͧ~߽ˮ»
װ˵˵һʻˮ׵ĻͬͷǴ魣ˮ£ֻ¶Сͨˮһ~
챦˵ԣǴԼרŸˮ״~˵챦ֶԳ²𡢳װ˵ǶһóֻһóףԼͨΪǿҺһ149˺
ڶһ磬һ󼱴ٵͰ챦˯г
ҩԪһ˵ˣү˵Ҫ£һҪ㣡
ʲôҪ£챦۾
ҩԪ˵һ~
˵նսڣͣձ֮һǡŻšʱй19058µףӴé˹Լǩ֣·ǰձҪͬӪ·1012ǩ˲Լºձڣջصɽɽͽӵձ֪ͨ顰1906115գʽ֪ͨȡ˲Լ³ϵʷϵת۵㡣ڴǰһֱΪѡڴԺìԽԽչ
19063£Ӣձй澯档ͬ괺ųձ1908ǩνЭձԶ񣩡19078£ڹıʡС·ƽе£ͣ⣩·ٵԴˣձܾͨļƻδʵ֡19071908䣬ֽʢ֮佫սʵʲδﵽ̶ֳȣ
ãһΪνͬˣΪһᣬʱ붫ϾȺ붫ڡʱ붫ʵѣô˶ΣȺӵҲãϾ￿ش
פʹ޷Դ죬˵Ȅˣȡǵĳɺ󣬵ȺӰݷ챦
ֻ࣬ˣһλǴĦŵĲ˹һλǴ˷ռŵĬˣһλ·ȫȨ˹
ΪձᶫĹңҲձжԿս˼Ҳֻ۸ûңձǼɵ
Ц˵ǰҹ˹ͳոǩһļ𲽷ĸԱǮڽ߹ʣǿ
챦ЦЦһϢ~
漴һתʼձʲôйȨʲôΥʹ󣬷ɴֱ˵Ӣͬ˵Ӱ£ձĹ߸ΪΪ˵ຣļƻ룬бҪЯͬչսԿӢͬ˵ĴڣʼǸв~~~!ΪӼһʩĽͧ죬渶ٸݹĲ״𲽳ƾ۵ʩ豸ʽ裻καΪзУפĸͧҲɽܹѧԱѧ
챦üëһﰵֹôġͬأ
Ҫйҵʵһʯ񣺴̼ձйоѹӢͬˣͨҵ֣йĹҵһʼ͸ӹй޴Ϊ족ĸӹйΪأһҵĩ˵Ŀ
ġͬƻģȴҪƻӱ̬ɲ˾棬ļҲںͷ𲽵йĹҵϵ˽ұ𡢻е촬ڿʼҪĹҵϵͼתãʵְйһ֧ԶӢտĺ
챦˵촬飬ӦҸ㶫ĵطԱȥ̸ôҵҵأҪ֪Ⱥӿһ½ʡݣ
Ц֪ոս˹촬ǹĴ~
Ϣͨ~챦ЦЦҶڽûʲôȤΰصĴӪȥŤΪӯ
ԸʧΪ촬һʶйǳǮɵú
~~챦ЦЦ˵ܰҽ轢ڹԼ촬Ͷʴ촬׵Ļʩ·~~~һǺġ
һ·ȫȨ˹۾һǰ˵ҵϰãйĻʩ󣬵˾÷չйͶ˽·ʵ־õڷ~
˵ۺʱȽļйзḻԴгӦѣѵ𣿡
챦ƤЦⲻЦ˵ɲǰոͨһй˽ԵķԼʽѺã
εؿһֻǵľѡֶζѣʵϣ˶Ŀ׺ܴ~~
˹Ҳǻǰǹ˾·ϹĻԱ֮һ
챦һ˵йҲѧƨˣ˵촬·û⣬ʣο¶ع˾˹ַƶ¹û
¶أ˹ַƶ£һ漴Ц֪ⷽ棬һ¹ƫձ~
챦ЦЦҸƫ~ҲϣǵĺΧܹӹ~
ЦȻΣҹ˾û˹ͳ֮ĺܸȤˣǻһεķʳԱϼҹ˾~
챦վ˵еоĳˣɣҴȥιһ~
֮ڳصĽͷӲñڻưϣµĹ۲һС
Դձ䵺֮󣬾ٹһƬ߿ջٵջѧҰ߹̣Ա˲ҪձҲҪձ⡣ķ糱ƷгԻŵֻ
ǸµһӡǸɾˮ·ȫǣ˸ָͨӾĳ·߻̳ʢĻ䣬Ŀ
ĺȣ˹Ĺͽ־ϰй·Ѿãնսʱ򣬹ʹ޽·ǸĲ·ƻܵն*弰䱳ŵĲձͶ޷ģʢʱңԶĶҲ顣
챦ͬӴƻ֮󣬹ͿʼоϽֻȺƶ½ʡݵĵطһ񻪻˾ĻеѾ磬Ѿռŷӱİڽɽ֯ƷҲĵйгռʣ̲ݲƷҲѲƴӢ̲ݹ˾ֻм֮ûл֮רĲͷ洦ɼȫ¢ŷгԼʮֵĵͼоֶͼƵĴּƶȣҲʹÿζ˷ĻرҲڲĶԾɱҡ֮С
йطٵľúǱԶԶֳģ˵ʹҲǷǳ󵨵ġˣ˹ܶṩ޵Ѻ챦㹻Ǯձ·ж·ӵԶ˷ȨԱĳƷշѵͣҵƷո߶˷ѣӢȹҵƷ۸Ӹ߲£͹ϽӢҵƷųޡԲ̵ģȴǹӦùĵ顣Ϊţֻעɶ档
ⲻһҵһʸͶʡڶȺӽһ·ǾʹùԶһһչĻغͷԹ彫Ǿ޴150
챦óһŰȺӡͷĵĴͼָڳϣȻ󻺻ϻȥ·ӳ忪ʼֳ··ǡƽԴ󵽴«ӳе¡񻯡ɽ󵽴顣
˹Ŀʼû뿪ͼ˳챦ָһ·ƶ챦ļƻ˹˵ǹ˾ʵͬʱ·׾ٵ顣кܶɫĹʦ~~
챦˰֣˵Ϊ漰ձй棬潨죬ձһƴӡʵϣ޷ù˾ֱӳ棬Ҹ񻪹˾ӶЩʦ·Ȩй
˹һüͷ˵Ļô·ͺ͹ûκϵˣҵϰɲǮûط~~
챦ЦЦ˵˹ֻȨ֮ƣ·֮һһ·˾йƱʱ˾ԴծȨɣͿԱ಻Ҫ鷳
˹һ֮ǰڶֱӽͶʣȻ⵽ձǿҷԣ챦˵İ취ȻһȦӣȷʵ𵽼Ч
˹ֺĦ˷յĴ˽һ֮󣬻شĽԿǣҵʾǵϰ~
̫ƽ·˾ĹȻų·ĺ̨ϰ˷ղţ·Ȩһλ·ղķ˹?ϣվŵĦšĦһȴٳ·˾ϲķ¢Ϸǿв֡ʱŵĹУĶǽͳһսߡ
֮˴źһϷ챦ӭ˼λµĿˣһŮֻ⼸λЩ⡣
һǲԪ࣬ŮǼŮ誺ά־
λãôˣ챦
ϣɫָŲԪ˵ˣλǲԪ̺䡣Ԫ39꣬һƲֺһڿԲƬ۾Щݵ
Ԫ֣΢΢ǷЦŶ챦˵ͳˣ~ȫʽ
챦λûп֮ǰֿȺͱ壬еֻһҾеӺݺȣͶ֮䣬йʽźʽ
~챦ͲԪ
Ů֮Уά־ԼʶģôһԴŮˣһˡԭʷչһ֮ǰ⸴ԱѲѲѧüල룬ڰɱѲѧ壬ռеս4Сʱʧܱ뱻͢ɱڰ츧Ժǰʬʱ35ꡣ
󲻾ãԭƻͬʱ誾Ϊͽܣ713ڴͨѧñ715գݾ㽭ͤڡڣôŲԪͽԼأ
ŵʱ̷һ£ӢˬҲǰһֳ춼ͳ~
챦ܾ֣Ůô뵽ˣ
調żɽ˵ά־ճմ־ͬϵѣ峯͢٣ҲڲӪںڰʧܣͳǺˣձȨϣ塣
Ȼ~챦ͷǺߣ˿ϣ䣬ϣЩε΢΢ͷԪ࣬ԪҲֻεҡͷ
챦к£Ƶ˵Ůûаι
һ㶣û~
챦ˣλأ
ϣ䡢ԪҲҡҡͷ
챦Ų˵λ֪İ취רȥΣ޷γģȥŤСĻԼֻһҡѣܰɶôͿһζ峯ǿô200Ҫִϵľһ׵顣ָģЩˣȴΰ־ܵ˶ðȴûֻҡҡܺĸȻпܰ
ϣͲԪãά־¶ƺȫû⣬˵ѵһϵеҡÿѵΪû𣿡
챦˵ɼΣȡ~
ߵԸŸ߼
챦˵ҲãĳҲգ㿴ĳĴǿɱѶܳµģԶĲ˵˵ҲǸǽ֮󣬲űԭġǿɺãͼʮˣͰͰ͵س죬ܲܣ
ĬȻ
챦˵ЩſڱտںŸ˶Ҫʶ㡣νߵ£ȥߣ˭˭ֶǵף
Ȼ˵
챦˵ûûûģȻ࣬ǱϾйΨһϷһԸΪ¾ѲӪҲмʮˣܳɹ
˵㿴ұӦôأ
ʱ~~ǲõģ̫ʱģֻҪ4~~4͹ˡ챦ĸ151ȸԼ
з߷ߵ˵ѵҪɵȣĸ־ʿͷ­Ѫǹ⸴һ¿~~
Ҳһ²²ɣ챦˵Ů˵ھǴǰ˹ֻ㲻ò뿪ǡ챦˵̾˿ɫʱȴû˵ֻǾֱ߲豭вˮһ
챦Ƶ˵ڵĸߣ˵ҪƷָƺֻҪƷ峯͢йͿԸǿˡ˭Ʒ֮ʲôأԣɵǴˣµʲôһЩģŪɲļƻ˵ҪһʲôĹҡͬ˻ᣬԡ²ָлƽȨʮΪθ죬Ҳʮַ롣Ǹ֮Ĵѵʮ־ʹйǿ
ϣǸɣԸֱֶβð˵ͷŸĲԪҲ˼
챦˵ΪǵĵĸҪľǷ⽨ƶȵҪƷǷ⽨ƣǸˡҲп˵ģҲ̰˺~~Ǻ²ҪˣǴ˸ϵȥѵйأǣëռ˶ʱôѪź֯¾ΪǳһȺͷĴУ
ϣͲԪֻⷬǲסĵͷ誸Ļû
챦ּ˵˹ɱɱӣǱϷүľһټЩӱνʾڡйǲǻߺϷү꣬ϷүӢ
誴壬ҲֹʷˣԼ᲻ôأ˵~~ˣҲϷ˵ôҶһᶨĸߣ˴ҪôǸҪôҰȥ͡
~~챦֣˵ҸҸ
誴ŭվȵͱСûϣƾʲôüŮҪһ߹Ϊ죿
һֱû˵ĲԪ˵䣨֣ѧȺ󣬴Ϊʦ۳Ǹѧ˶һΪ߾֮ѵҪűɣ
Ԫǹ⸴Ԫϣʸϣλߣˣֻգ˵Ҫ᳤մѵˣ
챦ЦѪ࣬ı㣬һɣúʣ
誱ˣûôƤģ˵ǺãҵҪλ᳤ʲôı
챦˵йǸֳذ⽨Ĺ~~~~
誴챦ʵΪֳذ⽨ң
챦˵ֳأȫֳضԵġָʽԼĶңʵΡõ涼ֳܵĿƺūۣᷢչ̬ʷĳ٣⽨ȫķ⽨ԵġָʽǷ⽨ͳκȻռʵ𽥽ʱ徭áΡ˼ĻڲϷչ׳ᷢչ̬ʷĽֳǴӹҵελϿģ⽨ǴᾭýṹϿġֳǴٳɰ⽨ԭ򣬰⽨ǰֳصĻ
ⷬЩʻЩʻǲԪҲЩƶǶǷ챦һ֪ʶԨ֪֪ʥ⻷
챦ŪԼѧʶ˵ΪйһңҪййµҪìܺʹҪìܡλѧձձʷӦ˽⡣ձ˸ĸά£һʼǴĵţ´Ļһ𷴶ԡ̫࣬Ȱìͷ׼ĻƷĻͷչңȹǿˣǿǩĲƽԼȻ~
ϣ䡢Ԫࡢ誵˶ǵ˵ͷ
ǣҪ͵һŽᡢǿ쵼֯ᵳָĳ뷨ѾˣǲҪʵۣҪ塣ˣ⸴Ҫ쵼ҪӸԼʼ~~Ҫʹ⸴Լȷθ죬ҳϿɿĻԱһᵳһȽĸ˵գ챦һӳóһݼʮֽĸֱֽݸ誡ϣ䡢Ԫ
Ҳĵ١¡~~챦˵
˸Ͻһҳһҳ·
ܸ٣й帴˵¼Ƶʣй帴˵йȷӣлеɵ壬ŸлΣ
жָϣʼմйȽķչҪʼմйĻǰʼմйĸ棻
ּ·ߣȥȨΪáΪϵΪıȫȫΪ񣬼壻
߸죺йΪһǿĹ͹ʵлΰˣҸǿŽᡢҸ
ֽ׶εĿŬĸִִƼִִ˼Ļִ
һµԱ
һʮйͻ˻Ƚӡϵĸ³̣Ըμӵһ֯лִеľͰڽɵѵģй帴˵
ڶʿйѺãͬĸĿ꣬ΪԱ
Ա
һѧϰ·ߡ롢߼飬ѧϰĻ֪ʶѧϰѧĻ֪ʶŬΪı죻
ִ᳹еĻ·ߺ͸롢ߣͷμĸִ衣ȺΪ÷չܶѧϰȷģã
ֵһУӵ棬֮Ƕǣֶ֣֮˼ף
ģ
壩

ߣϵţʱ򵳷ӳҪά棻
ˣ·Уᳫµ£Ϊ˱Һ棬һѺΣյʱͦӢ¶
ԱȨ
ԱΪʼԱʽԱԤԱԱʼԱָڵȫԻǰ뵳ĳԱʼԱʽԱҪԤڣʽԱȫȨĵԱԤԱǳΪʽԱǰԤ׶εصԱԱʿɵֱգҪԤڡ
չԱ뾭ָ֧յԭ£롢ֱֿӽյԱ
ڶµ֯
ڶʮ볣ίԱᣬơгίίԱĳ䣬ίԱϯһϯЭ
ڵĿǰ״ڵһ͵ط֮ıֺϷ֣ɵıίԱϷίԱḺ쵼ʡϷʡе֯ڸʡֲɷֲίԱḺ쵼ʡĹڸ֧֧ίԱ쵼ڸصĹ
һطΧڣԱڶ࣬ϵ֧ʱһ֯ĳƵ֧Ӧȫʵ֧ίԱ᣻
µļ
µļ
µյ
ʮй帴˵ΪŽɵͼ
ʮй帴˵Ϊ׺нɫͼ졣
ʮй帴˵ĵյй帴˵ͱ־ĸ֯ÿһԱκάյϡҪչ涨ʹõյ졣
~~~~~~~~~~
ϣ䡢Ԫ಻סظп˲~~˲Ű~~
ÿҳҪ̧ͷ챦ûӣǱ𾴣ά־۶ǳݵ
챦ȴǿЦ⣬ڵʱ׵ٵ˾ֻ֪ʱȷʵһʮȽۡ˵飬л帴˵ĵףԼǵ152
Ԫ࿴˵쵳յͼ˵⵳յһССΧһǲʲôԢ⣿
챦һŴǾʹл帴˵ĿСǴµʿũֻŽ˵ɹ
ԪΪȻص˵ͷ
ϣ俴˵쵳֮˵ʼ֮˵£峯ˮ£үĵǻɫɫһһľˮˮľүȻԶ~
챦һ㵣ԼûôֻǾɫܳнɫѡǱϣôһͣƺֶζ
Ȼ˵ѾϵǱ־ʿƷɴ˿쵼Ӧ⣬º顣˵һף誰ݼ᳤~Ŷ~~ϯ~誻̫ϰϯν
챦ЦЦ˵ȻѾֺϷ֣ôȻҸϷ־ˡ
ҡҡͷ˵誺εºܣϷֻǽճմְ~
Ҳ~~ݻûб¶ܻһ~챦˵ͷ
һôˣձճĪͳл帴˵ϯϷָˡ˭Ҳû뵽ʼԱֻ7˵Ӱʷķչйһȫͬĵ·

˵֮أǵ1905֮͢⽻նټ֮ĴӦ飬ڶʡʡƶȡʢ֡óתʡʡͺʡжƶȡζʡܶѾȷϣԬѣֳѲǡѲұʹѲ֥Ԭһ屣ɣ֥Ԭ˽ˣиɵµĳƺڲˡ
ԱҲѫİӪѲӻв￵±½¬ĵЭ͵ĵڶЭ϶ԶóȸҪȫʵ֣ԭʵĶٲȻΪ֮ʡ
ǧͷͷı˲ⱣΣΰȻصʲ񸮾ڵĴС˻ķǱ޳ĪԴԶ֮ʱ˷ݱ棺ɷΪʢ÷̾ӺУƮҺ󣬸÷ǧְ٣پˣзܲձΪˣնƣ÷˵սڣɱ@޶򰲡ǡСɧȻذɽΪ͸Ÿѣû޳긴ѲΪ㹺ǹڣʵΪԪ
󣬱˶ĩ
᯴ӡĺIϲΪͻƿڣڳҰ֥Ի¸֮ӡۣȻԬָʾ͵컻յķӲ˹ȥǸˣваĵ۾ѩȻԬķƸֶ֮£᯴ӡĺIΪ@@@ʧȺȥְѹ֥Ѳˣʱũ̲಻òл
ȻĩԬȄŵʤգ˵Ĺһȴ׹س֮ìܡԬĹƸĸﱻ񶨣ԼҲ顣
ԬСվʱΪԬıʿΪѣһһ䣬Ϊͬ1905ξ󳼡ıԶǣĵԬأԬ־룬жȡظо˳͢ԬԽԽʼɵͲˡǣԭñ˷ˣΰ뷨òá
˫֣ڷŷһԲؿȥηѲ𶫱Ķ⽻;ýͼӢʱһᴩȫ·Լձ˿Ƶ·ӢձĿˣִգƻʱձ꣬Բָ˻ƱΪרʹڼ䣬ĶŵͶʣձִʹǵĻÿÿ衣
ãǲ˵ˣ֮˱¾֮⣬ҲֻһЩձѲӪáء롣
֣̾˿˵ٴ͢Լ󳼶ԹĲκͲ¼ԽԽˡ˵ϷүҲһղһգһи~~~
һʵѵ˵˼˵Ԭᱻ~~
˵ͷ˵~~ȻҺԬ˽ƣеʱ򣬸û߾͵ûߣܱҲ֮١
εҡҡͷ̾˿˵Ī˵֣˵ءΣܵЩšֻǷ챾ѲӪıǰܶȥΧ£
Ц԰Ҵ
δ֮˵ÿͱǷɻѽ˼
мЩǷ챾ˣǶԷûУ
Զ
˵ٴĺˣҪıȺӱ
°Ͷˣǲ鷳ô
ЦˣѵȺֻн𣿳͢챦Ⱥӱ¾
һŶͷһֱҡ칫ЦԽԽˣЩ±ѪûܶԸЩѾãͷѪ֮ͽ
˵ٴֻ֪һ֪챦껹Ǹʱ򣬾ȺĴɳɣһɴĿĲ°˴£Ӣ̹ѵĻӡǰ㡢Ͳտպɷ˼ҲòĿͱ˵ܲܽã
תΪϲ˵ã~

ڳ5֮һƬñʾȦأĿһʾϺȻдšȺӹҵ԰ӭĴ֡ʾǼǹʵʿվڣʾƵ壬Źҵ԰δþ
ʾƺ棬񹤻Ӻƽأƽ֡شſ򣬺źӺʮӷĴУѺʵƽӵĴĿҰĸԶ԰ܣڳˮһѾƽõϣּ߽ܸϽ
¡ԡʤĸÿﶼһݹҵ԰Ĺ滮ͼֽҰָӡĸ󸻼ӵܵʵһ㣬޷ӦֻƳѵӪǺôﶼ⣬СĿȾԾˢӡ챦ԽԽȱľǶʽҵӪ͹˲ţĸƤ⴦ҵ԰ĸүָֻ֮£Ҳеɣ
Ⱥӹҵ԰챦¹˵ĺĿҪУ
񻪴ɽ˾ɴɽ˾¹²˾ʽھҵӪΧҪǸϡֿھ½áûڣԼڵȡ
Ǳ˾ԭ񻪻˾ֱĲ¹?˾˾ʽӪΧҪǸԶ׼Ǳࡢ豸ȣھҵǲֲƷԶ׼ԼǱΪá
Ƽ˾񻪹˾͵Ǳʹ칫˾ʽӪΧҪǻԭϣᡢᡢȾϵȣƷʡũҩըҩھҵ
񻪳˾񻪻˾漰Ĳ¹۷칫˾ʹķ칫˾ҪСγؿԼ
񻪷˾񻪻˾縺ķɻ¹˹?зɻ칫˾ʽ÷ɻ̡ͷǷɻ칫˾ǰӪΧǸͺź;ɻά޺ͱ
·豸˾ԭ񻪻˾Ĳ¹˾ʽӪΧҪ𳵻ᡢ·豸ά
񻪽ҵ˾¹˾ʽҪڡ
񻪻˾¹ӹ˾ʽӪΧҪǸʽҵûѹˮѹѹٴϳȣԼ׵Ĺоߵ
ú̿-豸˾¹ӹ˾ҪҵΧ漰úϴú硢硢ʱ豸
񻪵˾¹ӵʽӪΧͨ豸̨绰ȣ豸豸翪ءߡµȡ
ϵĺҵҵ԰ҲӭҵǰͶʽʹ˾ڹҵ԰Ͷʵҵһ˰153Ǯ
챦ʼ⹫Ⱥӹҵ԰ĹƱܶΪÿһӡʮǶ⹫ۣ˭µĶʮרϹΪľǰѸ˰ܵԼսϡ
챦뵽ĴʢǢ䡢ʢѧľ뢣ܿ죬ƴֵĴʢƹ˳ɳׯƹׯϹʮǢ䡢ҲϹʮʢȷʾܾԵϹһ
ѧٳûϢȲ˵ϹҲ˵ϹµףѧֱӴɱ˳塣һţѧͽп
ϵܣ㻹ҪϸĹƱϸҶ쵱ˣѧЦ
챦һæʣγԣ
ѧһƨ챦ɳ£һҡͷһ渵˵Ϊ뿪ƽԿԬʱܰѧúԼñ֮úܾӪзӢ˶ٸѹ
ѧһʼӢ˴۸սͬƷʵúӲǱȿƽļ۵͡ӢҲʾҲú۴4.5Ԫһֽ1.8Ԫһ֣ԶԶڳɱ2Ԫһֵļ۸пھڵļ۸һгΪᡣѧԭί˵ˣԭԬα󳼵ʱΪִֺ̾͵籨绰֣Ԭ׬ǮĲŵӯѧԴԬֹ֮ͣ͢˶ѧ
ͬʱӢҲʼгУȣӢƽúԬȥƽְ֮˵ʹӢռݿƽֺϷӢ⽻п󿪰죬Ӱ쿪ƽúȨΪ@@@ǿҿ飬˵пռ˿ƽ磬Ҫп󹤳ͣӢĸ桢»ԾӢƽ޹˾йϵıʹпѧֲߣͬɭˣԬ˵Ӣϣп󣬲ŵ̶ѧֱۣܶʿʹӢпı
ѧϵ£ֱܶȻܾӢʹĿ飬Ӣջ֮´פӢ˵ıȨÿɽȨڿƽزɿĶռȨãӢŵһ̸оΪϡһӢͼпĵһغϾʹƲԭݹϵѧǽԹޡ
Ӣƽ޹˾һƲɣƣֳйͿƽȨӢж̸еĻˡͣй()鿪(ƽ)Ҫ󡣲º񲿣ҪЮпͣᡣӢ˵ıŭ˴пѧһֱ٣賯͢ѧ˵Ĳ磬@@@ȻܾӢ˶ȶɱпı
Ȼѹѧסˣڲìȴѧ͸ԽԭֱܶԬʿʿʽίѧΪп˾ܾ׼޸ĺпй³̣Ϊڹɽѣùٿпá©ƫҹ꣬1907°꣬ӷĳ֣꼰ʿòԭѧĿŲˮ衣
úɵⱾֶ͢ĽӼãÿ¶ڿ𣬹ɶһܴ󣬷׷׸ѧʩѹҪ̫úۡ
ѧȥһ˵˫һ̯ϵܣʲôĹƱϸһǮ~
Ǯ챦ϳѧһţ˵
ϵô~~СǮ~ѧҲ
пɼΣ챦û𻰣һݿĹɼ
ֵ100һɣѵ70ˣ»Ҫµ~ѧ֮ɫԱ
֮Ī~~Ī~ȻѧԼ׽Լϵܣô챦˳м֮֡
챦Ƶ˵ҿݿܽ⣬չйɶ֮ƱȻӹɱͬʱʽúɻҪӢ˾һս
ţѧüëһ챦Ȼʡ͵ĵƣǽֻ̣ǽϵ¶ึЩϢʱֻҪúԼУɷݱչȨתƣ챦ҰĲСѵԼ~~ȴΪѣ
챦ѧ飬֪˼붷ԼȻе֮ΣζǱú󱻺ϲ뿪ƽúıҽ֣ú䵽Լܱ䵽ӢǿϾѧúΪջؿƽúصİٺ
Ȼѧ˵ͷϵܵһ~
֮Զ࣬ȥϢ죬˳ڸ߿·ͬСɣһڹɶ顭챦˵
ѧ챦һ֧̣ʲôڹɶ֮Ķƨ񻪹˾ļһԶϵģú˵ʲ񻪹˾ƽׯúμӪú󣬶ú̿Ҫʵ
ҪǿƽиۿڣҲſ~~챦ŵͼҡͷԵػʵ۵ش֮󶫱֮ʺҹȻۡﺣۡˮƽ˾ɳٻ٣ֻֿɳ롣1898ػʵͱΪ̲˿ƽú̿ΪϡͿѿƽˣػʵҲһӢ
һ֮󣬼صĻڹ￪ʼúĹƱ1907ĩúٷ֮ʮŵĹɷͳͳ뵽챦¡ͬʱӵ¹ĺ񻪻˾Ĳɾ豸ͶӪһѹúĳɱۡúһּ۸սÿú̿ļ۸ѹ͵ۺ1.5Ԫһ֣ƽú󷢶͹
ƽú濴ƴ֣ʵúͿסú챦ɣʽԣ챦һŵ¹һֻҪһݵ籨˵ʽַӾ͵һʱ䣬ƽúúȭֻм֮ûл֮
⣬챦Ļᣬѧһأҵ԰ר챦˵ĺĿΣ챦ѧһɣǣѺĿ嵥ѧѧһֻ̾챦ʵҵıԶԼ֮ϣ嵥ϼУ
úӪ˾񻪹˾ͨõ˾ʳҪӪúϴú硢硢ʱ豸
˾˾ʽӪС
񻪵˾ĬʽҪͨ豸̨绰ȡ豸豸
񻪸˹˾ʽӪ֡֡װ׸֡ñְ
ҩ˾ԭܸҽҩ˾ҩʽӪǰԼءҽĵ
⣬챦¹ķ?˹촬ʽ촬ڴڣڹҵ԰֮154ûһ
˵챦֮󣬵ҲвǰӦƸнƸӸнڽǡܿʹӺΰάң˶ҵӢлƶ´ѧұרҵǿרҵм֡Ϊ˶ѧʮ뺺ŨصĹ룬ںͱ˱ż񻪴ɽ˾нˮʹһӾΰάĶˡ
һҪҲ񻪹˾㶫Ļˡͬʮһ꣨1872꣩͢ѡͯʮһ꣬ѡѧʮѧ֮һعΪұʦȺȺӡϾĿ㽭ءڿƽֹ꣬θþְ졢ֳʦ1900˹ֻʱڸþ֯ӱӻܶӶȡƽú󡣿ƽúΪӢʹ˾Ҫְ
챦ԽӴһװʮˣڿƽչӢ˵Ǹ~ѿƽ~
챦ĿʵЦڿƽñֱΪҹø~~֪𣿱״ڲ~~
΢΢ü漴չЦ~Ӵ֮󣬿ƽڲϢԴԴϵشﴫ챦ѧΪ֮úȫչƽúṩҪϢԴ

˵ڵ¹˿ĺ˺صƶ£ȫҵչ𽺵ӡͬʱҲΪڶ๤ҵƷ˲,ʮšֳ̥,ϺڲЬƤЬһ˫Ь,ơЬ,ٴƤ,Ҳճš𽺣ʱϺ˳ΪƤƷǲ
ʽʱ׷ʺ𽺹˾ܲϺڴԶĽʡЩ˾ЩոأЩѾȥˣҲкܶƤ˾ܲϺ𽺹˾׷ڱֽϿǹ棬ʽܵʽͶ糱Ӱ죬Ϻ𽺹ƱҲܻӭһҽذ˾ĹƱϺƱĿ̼Ϊÿ25һº50ϺеĻ˺ˣΨʧȥõķƻᣬ׷𽺹ƱһЩƴֵǮׯƱҲ뵽ɷ𽺹ȳûǮׯĽ룬ƱͶʧܣòϺƵƶѣݻ1910һȫĽΣ
1907ʱ𽺹ɵķѾ˶ߡ챦ΪˣԹⳡķҲȥУҲҪǮΪԼһýڿγ̡Ӵʽʷ˾ߣԼĿڴǮԼĿڴٻȡ֮֮Ҫ˿ڴֻӴ򹷣ȥ޻ˣϾصͰ~~~
ͬʱҲ1907꣬챦ȷ֮ûãʮξΣˣһҹ֮䣬ƲŴ300ծ3.56Ԫֹֽ֧ͣ30·˾գӵйƱծȯ6.1Ԫ·1.32.74ҹҵǼƲծ4.2ԪΣ½κһζء¶ּ㣬ֲ½60%38%69%75%½·46%1908꣬½ͬ23%˹ҵһͣʧҵΡ
׻˵ΣУΪŷΣʹŷ»ڶԻڼ٣ʹйʱõ˷չ˻ᡣһʱ䣬ӡš񻪡ƷйĴС챦Ĳ߻£л̲ݹ˾ķֹ˾ѧķ֯ҲԵأȡǰռгССй۳ҲؿԾ˵ٶȿʼгݶ
ΣУ˷ĦĲͼȹУǵͬ10ŴƲ300ֹͣһֽУ30·˾գӵ1.3·2.74ҵǼƲ1907󼸸˱ȴ޻СԼƷͼм֤ȯõʱӲͨƽΣ½κһζء
Σڵ¹Ҳʮء1907꣬ɫ20%ϣֲ½13.1%ѿ̴λ֮һҵʧأҵ36%ӦˮȽĹҵ½һ롣ṤҵʧҲСɴ޲ĳڼ18%޲۸µ23%ֵעǣܺɫڸҵ¢ϳ̶ȸߣɫļ۸14%
£¹˺޷Ϊ챦ṩȻԵ¹Ĵֹˣ챦ȴĻ֧֣ټԼĲҵÿ˶ڰ˾ʮ֮䡣ǣ챦ûй淢˵¹ͨפ¹ʹﱦʹפʹŷٳ˻ĹΣеĴ⼮˵йͬʱʼ˻ͼչƲĹҵû̸ȡλ1907ף챦ֱ¹˺ǩһӺƻ飬ƻ涨еºҵ֮Узɷռٷ֮ʮˣΪ15꣬ͬں鿼ʮӳͬ
19071224գ̴ɺ衱Űѵһļ˵˴ڣĹǴżҾ˴ͷϹй֮ĵһʥڡ洬ģжʮ˸ոµĻͷ
ȥЩ˵ĺ֮´챦͸һӵ֮ţضˣ
֮ЦңûȥţûɵĹ˱ϻ࣬յḺ́Ȱ˴ͬҤӻࡣЩȫµĻͷļǮҾһ˶ʮ˸ȫµͺš
һ~챦ĺ֮ĺ󱳣ֵʵǹƱôˣ
֮ЦһŰֽд֣Цңðɣ㿴ͨõĬ~ȵȣЩĴ˾ڶǵĹɷˡȻ~~
챦ص˵ͷ˵ЩǴ˾ҪξΣҪɣǮɺȥˡҿɴûҪع~~ֻȺǳϹϵС
Ŷ~~֮˵ӢǱҲкϢ˵ֻ˾Ӣ޶˹˹ٷ֮ʮĹɷݡ
̫~챦˺֮һȭ۵ĺֱ֮
޶˹?˹ӢRolls-Royceһ˹˹ߵĲͬڣ˹˹޶˹˹ʷ
˹˹ĴʼǺ˹Ͳ˹.˹ͼ߶.˹Ӣ壬1877ڹңӢ.ؿѫĵӡ˺ȥҲ1906˹˹˾1907Ƴһɫ顱롰ȡ
˹˹ڲ֮ͬʹֹͶ˹൱߰ӢȻᵼɱľӸ߲£Ҳ˹˹۸˵ԭ֮һֱ죬˹˹ķȫֹ졣˳ǣ˹˹ͷɢĸդȫֺɵģκĹߡһ̨ɢҪһһʱȻҪ5Сʱмӹĥ
ȻǶݳƷƴãȻ׬Ǻ˹Ͳ˹˹ãһƳɫ͸ϾΣϵеӢ׵壬ΣȽ1907꣬ɫ20%½11%ֲ½19%½λ48%޻½14%۸µ25%
֮˭˰ֹǣſҵһ˹˹ٵյΣաؼʱ̣һС˾˹˹ٷ֮ʮĹɷݣȻʧȥ˿عȨ˹˹˵յΣա˹Ͳ˹˹ȻΣҲò155ûһ2
챦ҵϸ߸ͽ͵ˣȺ¾˷ˡ
ϣ俴ЦЦ˵˺ˣűãͱַɻ鶼ɵóҪԬߡ
챦°ͣʵǵûУ
ϣóһҡҡͷ˵ûУȱ֮һǹٶ١
챦Цǧ׵һҴͷףϸľѡ˵Щ±Ҳѵһ׶ˣҴȥ
ϣ˵ͷ˵ǧñһʱ~~
˵⻰ȺӡֱһҲС¸żٺźѺͼ֮ͽٲȻ챦İ
~ôʲôҪ𣿡챦
һǧЦ˵ش˵ĻҸմһϢ~~
ʲôϢ챦ʵҪ˵Щ̲ĻС㣡
ϽģСĲ~~С˵ͳöɵ~
öɱˣ챦ԾСͳϴ󣬰ʷ1907ʱɱ޷˶Ϊ˶ʡܶϲ⣬ϱ͢Ϊ뽱͢ǧ⣬ΪѲӪǰ·ͳ죨óϽ5Ӫ····4·ͳ졣سΪɾ5صװ֮һ
Լûвʷôʷı仯챦æϸ
и֮ǰغͶǵʱˣࡣȻԼĵ̣˶ؼվƱرǶ*ʱͻһΣص˽˶ԽվС˵ǹŭ֪ڼѣǿ㳲˫սصֵвסطӴܣ׷ᣬʹ˶˽
ؽӵϲΪ˳سͷֿ͡ʱžݡࡢһıǶΪǹãֱֶ࣬ǰʧɱ֮
Խֵܹϵ˵鿲ϲ˵ܶԱиԼߣݼίԱﱸˡͬĸ׺͵ܵΪ̫׶༪٣ܿȦסûдӦص롣
ؼֳ˵Ȱ֣ɽˣǶϵͬ常ǸĻĶˣöΡغ常ӹϵرءԺҽֽӵ񸮣УίԱ֤ȷϷаһΪ棬ͻӱдһţöаױţееҲܵòšΪʱܲãһ֪ͨ˰ص׽200ˣ׼ʱǳԮڶ鿲200;У4ÿ10ˣз紵ݶɶϸʶӽӦԼѡ13ӣΪһͬء
صĲøܣڶ֮ǰžݴ500Ƶ˽̨ݴȶֽפ¿򣨾鿲15һ׼˶ϳһֹԮǲһ׼·ϵشܡ񸮽˺͵Ϊдڷ±¶顣񸮺ԺΪ̸Ѳ÷ȶ
һߵ񸮳ǽ⣬ǰȥӭӣдʱдݻᣬ¼ӣֻеȡͬźѼ䣬кϾϯŹ͡ƵƵٱضνʡһ˳ҫ档ͬ13Աдƴ⾡дԴϲͬ񸮴ԺаˣֻҲֻôĶд
ʮ־裬ڽίԱʱڱǽ˵λãͬʱֲ붵ڣסǹ۲춯Ӧͻ䡣̸ϣͿͣǣſڣתʱɲǼ䣬ͻȼ׳˫ǹס
֪ȻЯըҩ¡һء롢˶һըҲˡ
غͶһ˫·űһЩСɵҲûˮ㣬һʱ·췭ظ٣սп಻
ܣذ²˶ˣҲֻաϣڷϣͬѲӪ·ͳΥ
֮£ֻǲһſھʮѣȥû취ֻ챦

˵ϵըҩʱءԸըˣʣµࡢžݡ⿡ҳȹǸɷӶʱȺסǼҪԶвʤԼһǧಿµķ񱨸ҪԹԮξ
ǲǱϵˣ￲ǣҲˣҲǡһʱ䣬ǧ˳ûҪثӡ첻ʤû˭Ҫ˵֤ʼգҵʱʬ׶̲Ǻһһ£ߵֻʣٶˡЩ˶ڰ˽Ǳʱϲ£ǻһΪر
ڶ˽Ӽãָֻʱģʽʱҽᣬʱʤ𲢣ֵüȮ
һȺӱ˷ˣһ춼ҪԼˣͷתһ룬ȻʧЦԼаˣԴϴñѲӪڹ١ȺӱҪ˵ķˣָʤ
Ȼ챦Ⱥӱһ˸ࡢžݡ⿡ҳȹǸɷţǵ챦ĴӪ硣
챦ĴӪϻɽɽ£زһ·̡
ӣࡢžݡ⿡ҳÿ˴ʮ£Źض糾Ͷ
ǰ棬ԶԶͿӪſվһȺˣɫ뱱Ļɫȫһ
~ӪſڲԶסͷֻӪſڵϾһģ˭ǹ٣˭Ǳݸһˣ˵ѲӪڹ࣬μ춼ͳ~~
໰δ䣬ֻľһ󺺺ȵ󵨣Ȼҽжͳ˸ǣ
һֻľüĿ㣬һŰ׾ñǻ֡Ͻ°ݵְѲӪڹݼͳ156̵
챦΢΢һЦ˰֣˵£֪߲~˵վȥ˫ͷһ󣬸һ
챦üʱڹô˵漴Դ~~һҴߵ̫ڹٳŵĴæҵĴ˵գ챦һԵĸ
ǰһƤ˫ַϣ챦ӹƤ¶֮ͷ
˽ӣҲ˵ʳĹ£Ȼ֪챦ڹ̬ģһԼȷʵ縡Ƽûи챦Ϊֵ̬ǰ;δ֪ǣϽٴ°ݣлͳʹ͡žݡ⿡ҳҲӪſڣԶͿ챦µľٶҲεϯ˵סžݡ⿡ҳҲһһ챦
оڣɽ޲˹ҩԪ֮ӡԪ¹롢ҡϲ䡢봺֡ѡڽҡԻĸ°վ챦ߡ
챦оʵУڷһ۵Сƴĳϰ˾
͸ÿ˶һ챦ƱɫȻ˵ͤȻδı棬Ǿһ٣ֿͤѳź~~ϧ~˵գ챦Ʊࡢ⿡˵һǾְͤɣ
ǣ챦оؽڵ
ࡢ⿡˶ǱһᣬҲĬĬؽоڵ
һϣ䰵Ĵָⶼͳûأø߰ݡǷԲ֪һһֺͤôȡٿЩصľɲ֮໹им֮顣
ƹѲ˹ζｻ˫Ĺϵ˲٣Ĳȣ̾˿ԼǺþƺòˣµȴٶû䣬ѽûˡ뵽˴һЦֻͷƾơ
΢΢Щ⣬챦óһݹģݸ࣬ӹһһݶʡܶǩͳԭЭȺӱ˷ˡ
һЦعٲֹܣǰԼ˸ɨسˡĬذѹĵݸ⿡˴ģ˶ǿЦȻˢˢࡣ
صİݰӵ֣ؼŵĶǵұ̬ء
ɤӣվ˵ˣܣԭ5Ӫֻʣ~~~
챦࣬Цʵڹ٣Ϳ붬ˣֵǵ޿㶼𣿡
һҡҡͷ
챦Цݣʵ棬ڻǷ㱸
ͷˣεҡҡͷ
챦ɫʼѿʵô˵أܸҴҽ˰ɣ
ͨһ򵹣ܣ˽~
챦ڵվָıģû޿㣬û˱òΣôҪľ㲻棬ȸӱڹôģ
챦ƺò񫣬ִȵڹɵ˾͸ɣɲһˡ
౻Լ챦ָűӴҳ⿡ҳҲǲҴ𻰣ﶼ룬Ȼǻ챦ܣɱϾǻܶģ˵ܻģ
챦˫ֲû˵һƬֻлľž
챦ǰ࣬˵ҲΪڹˣͤߵͻȻֵһ¶˽ӼãֺλװҴˣ
һһڣһƸһ棬䡢ֱֶ֮̾Ǹ
챦صλϣȻ⿡˵ɸΪ֮ʵۻء챦Це˵ҪҪԲݣĺ£ԺǸ˭Ҳ֪£ȻλҽƣôþеʲôģİԲ~~~
棿ֱо챦Ļÿһ䶼˵ԼĿϣĸо
ۿˣ챦ظ˵ԺֵֵͤܣҵֵܡЩһǷ˶ãһɲҡǷĿӷ1ɣΪ⼸Ǯ
˸ͣ»Ⱥ£˱ԻָһЩִôһԼֱ˸֦һӵƶѰ
ֵлˣ˵챦°
챦˵ͤԭӪཫ㣬ȺסͤߵĲִ٣ǿ;Թµ飬ҪλġνԲ˳Բ˳Уλ5ӪĹܴӪɴɲ֪Σ
Ǯһ˶ԼĶ䣬ҳ͵͵һԼĴȣ۵֮ԼΡǣࡢ⿡žݡҳˢˢذݵڵ
ͳϣҵȸ𡢸ͿҲҪ𱨴˵֪֮
ʱ챦500ȺӱĲǹ5򷢲ǹ󲹷˾ãءǮ֮󣬰ɢľɲ֯1000˵ı
ǴոµľոµȺ첽ǹظ챦ļġ
˭´~
챦~
˭÷⿡
챦~
˭ԣҳе
챦~
˭žݴ
챦~
챦Ļ⣬֮͹һСֹ˵ͳΪʲôȺǹأͲߺ첻ͳˣ
ϣһˣЦǻ̫~
ϣϹ˵ָԽ򣡡
ϣЦǹҪûǹǾջȺ첽ǹֻȺӵ~~
֮Ȼ˵ǵǹԺ벻ǵӵ벻ͳ˵ƿأֻһ˼~~

鿲ϳ·ֱǶϷ򡣡ָһ鿲ĵͼ˵涼ʯС·ֻһ·߳ȥһƬƽԭ
챦ЦЦûһ¶ͱ棬˵ôǾ͹·~
һʵ˧ΪβѡоϷ
챦ЦΧȱһ~~˵ϵĵ·ԽԽȷʵԽԽС~~ˣ㲻ضʣʱ~
๧صͷӦ

˵˰ȺӱΧ鿲鱨鿲ʤ˶ԾС
ʤǶĽֵܣΪĺǳִ󷽺ˬ鿲ҲС鿲ĴС׶ʤհ
ģ˽Ǳǰ˶Ӿ~~
ԣɱǰӣΪ󵱼ұ𡣡СͷĿ
зĴͷĿȴһĬûг
ʤʵģô˵仰ʤʮͣξݣһգգ̶õͱôɻ鶼ˣѪҪ~~
ŭһǧˣһȥʱȥ~~ǰ˵סǣ
ɽɽ֪Դ챦֮Ѿˣ±䵽1000ˣ۱ǲ¡һµĿǹӵֶ࣬˵ǹǽһе鿲û⣬ȥҪԿġ
磬磬⴫ͷҵǹ졣ȻһͻͻĻǹֵļ˳һʤڵվô£
һСආĳ˽ٱɽ~
ıըǹըĺһƬ鿲ˡȻʤռݵ챦20񻪳ƵĶ1904ʽ76mmɽں鿲¡¡سﶼϡš
񻪳˲50ֶʽڣΪжãΪԼ򵥣άȽϷ㡣ֻڵǧףȺӱಿԶԶں濴֣鿲ǹٱӰӶûţϷڵը䡣
~~䶶Դϵӣô̵б浶ǹ~~
仰䣬һڵߣ޴ĳƬѹ˺顣
~~~һڵ򵽳ǽϣըŲҽʱ
챦Ǵڱߣҵڻֻ˶ʮӡ󣬸Ӫźųȥ
ʤһ̽Դ֣~~쵽կǽȥ~~
ںͷתǷ׷կǽǽ¾һҴ
~~
ȷһͬǹ֮󣬲ŷֹٱӰӶû
أֻ֮
漴һڵ䵽կǽϣǺѪ
~~˹ٱĵǷ׷կǽ׼կǽȹٱǽǹ뷢

ٱû¶淴ǴկǽӽʮںĶǻûʲôЩӲ͵ը죬ƬҷɣǻһʱûͷӬ㵽ܣ޷֯Чĵֿ
ɱѽ~~ʱկǽ⺰ɱſɫĹٱկǽ˴̵Ĳǹͻɽһɱ
~~Ҷ~~ʤǹкɻδ䣬ֻ֫Ҳ岻ͣĳ鶯ͬʱǰѪ硣ԭһ±̫ţmp04ǹʤϻӵʤ157̹磿
ʤһ֪ȥһ˷׷ӵĵǹڵͶһֲ˳ϴ·Ӵܣֻɽɽżʮԭظ翹Ƕһһɽϵس
ʿҲð壬ǼЦŰʮһȻһӽɽ

ɽһ죬ʬ˳нԴԼһЩĸλѪ⡣
ɽϵˣӴܵϴ·ϵҲ·뱻СͶ
²ΧԭȦΧΧǺǹʵĹٱ֡챦ͬȦ⡣
ȵ~~˭Ѷıλ˵춼ͳһǧ~~
һϤϤȴûվ
챦ʹ˸ɫ
ֺ˵ˣǧ~~
վ˵󵱼~~~ıֻĸ֪~һԼоǶĵ~ЩСආ֪
γǹϾͷһǹ

Ǹ˵˸Ͻֱͷ
~~˭Ҫ˵ϻ~~˵ϻ~ӱǹ
һͷ֨
챦ǰһ˹˵~Ҵ˶ı֮һֳǲɢѷ~~Ҳ֮ǮСҲãȢҲգҶ~~ֲӵǮ~˵꣬챦̾һ˵ǲʶ࣬ϰ~ͷ~~˭Ҷû~
˵գ챦һ֣ʿǿʼǹ˨Ȼǹ״̵
һҪºְϽ¿
~Ĳ֪~
ǰĲ֪~
챦һ֣ڶǹڴ˷׼
~~һǲ֪ɶÿ⣨˴ȥɽвɽǶ
챦֣ЦܺãҲ˴~~
챦֯ٱںɽ˵̺ʽһɽҵ˶ı⣬ֻ챦Ըʧǣֻʮӡ챦ԼĳŵǸǧӣÿʮȫǲɢؼҡ
˴һٶС˰ѷֵȫ챦ǰ
ʲô˼ٰɱʶô~ǰһվ˫ſΧʮҲ˧˧ؾǹָ
߸˵ϥ򵹣˵ռɽ18ɽˣֻɱɱҲỨ⣬粻Ҹ~~Ҹ㵱ǰ~
ռɽ챦һռɽ
ظ˵ռɽֲʲôˣʲôðģ
~~챦ְѵϵӶռɽͳȥǮûûģ
ռɽӹӣллʹͣ
ռɽʮһ꣨1885꣩1130ڽʡһũͥƶũ굱ĥˣ䡣Сʧһƥץٸⶾ͹Ѻ⳥ƥܻԲǮռɽһŭ֮£ɽݣ䣬Ϊ˽ñΪͷ졣
˵鿲֮챦˶ĲƸȻְѱ˵ʬ׶ࡣżپʬòඥصͳְλȴ챦ˡ
ķ˻Ϊķչһȶľ档ʼչȭţΪƶũҵĸרũҵ鳡ӹںձȡڷ飬ӦͲߵڼ֡㷺ƹ㣬ʩشߣͳЧ󣬶ʡʳԸ⣬Ӱֲͱߵļƻ߾ܽ죬һʱ˹һƬ

ձض
һŭɫĿſ͵壬˸~~ô£
~ſ͵ͷһش
@һһɵı𣬶һ֪Ϣ~~ЩԱôģĻǰݺݸ
˴ſ͵ϻۣȴ֨
һԵĺƽ˵󵺾ѾôҲû~
ŭ챦һҪ۹Ϊ~~~
ƽЦһ᲻ŲּҵֶζԸ֧ˣ֧Ȼ˳ܹˣ㿴ڣ
˵پ֪ҪĴ̨~ǣ̨ϾǴձ۹ֱͳε~~ȻȨ~~Ͼ⻹֧ǵ~
ƽ۾˵еĶδͨܵõҲδֻͨܵõ~Ҫ֧ˣҪһӵһԪ~Ըˣ͵õԪԸˣ͸ӵ~
Цˣʵô챦پӵԪ
ƽ΢΢һЦ˵֧о仰

˵˶ֻ֮ʣһЩǵСˣ챦ָ£Ⱥӱಿͨϣһɽӡ깺ɨһ顣ССʮˣٶˣ²ٶˡɻǹ֧ҩţƥʳ˶ٶ౻˾нİա
챦裬һͶʡܶһֱ½ɷѵĴСȫõ˼νһʱĴ˶˵˧ǰ;Ҫ˧ߵס
˶·ݣ㶫˶¼ڶ衱һձ̴ꣲ£йٸ֪ڶ衱ڰŹ;̷ί£ǹ֧ӵձ˽ţɳұڰŸѲߡ£磬ڶ衱ͣ·ԼĴɳ׼жˮʦѲɽϴʵ޿ñ磬콫еݿۣһػң׼³乫Աȥβҵձ졣
ձפʹȨ֪Ϣڣ£͢񲿷ǿӲջᣬơڶ衱ӵؾŵ׼˲˽ôδй캣жôΪ캣ˣҪ͢ٷŸô죬ϷзǷ֮ԱЧȡ
ʹصޣ£ջ͢ơڶ衱šϵװǹ֦жţôãΥϹغȨаϹȨ躦񡭡ӦͷţԱôǰ֮Ϊɣ
йȻ硰˾а׼գ˰ظƾգתڰģڱΪ˽йͣжҼΪ˽פģ캣أδ鶨֮˵ձʹȨԴ˲ܣҲԸϣвѲɲʵֶ֮ΡҪƽ˽£룺һ@@һ£ӦɱڣԱǸ֪ձʵС˰Ӧܴ֮ٵȣϼӷ취@@@а@@@ӦʱڶУڶ˰֪֮Ϊй۹ɽ˸òġΩ@@@Ӧٹ˿ڶʵ飬Ӧ֮Աдá塢@@@Ӧ˰Ϊڶ֮𺦣⳥۹ٹ󣬼и֪Ӧʵ㶨ֻȫӦշŻзպƽ¡ձǿѹ£͢òڣ£մӦշҪ
ϢٹһƬȻ㶫ٴη*ջ˶
ʱ챦׼ʦȺӣȴӵļ磬һ
챦ܶſڵĸֵȻȵõϢҪž챦˻
ϣһصص
λ~~챦٣~챦
漴˵ӦñΪϴҾͲˡ񻪿֪㶫飿
챦ձ͵˾һ£
ǵ˵ͷ˵ǣձʢһգȥҳ׼·ԿաӦṩŻݡ˭֪շٰӣԭ⽨񾭷⡢Դ·ʣĽϾ۽·ͬʡǷ߷ߵҴ彮ձ˾ȻΪԼĽ̫~~
˵֮ǰԬٴפ˾»̸ƶʽ붫ļƻԽǣաڶͬʱפʹ̽ͳ¶?˹̬ȡ˹ͨפ´ʹߵ»ʣȫͬ»йϵСһ൱Ȥɳ½طûꡰŻšйҪԡҴ塢¹Ļж£޽ͬЭʱڳ졣
˵Ҫ°ȥ˹ͳʵ£ձ˲ƣ²òǰˡ
˵˻Դأ棬죬ҰģȻң
챦üͷšһ֣˵ձ˳йضֿ˾ߣٴһߣ춼ҪʧһŹǣ
ЦԲ㿴~˵óһ裬ⱣΪѲЭ칫Կ~158Խ·
ʡΪʡƶȺʵڵظʡϲͬҪһְܶȨ쳣רһӴ󡣾¶ʡƹ涨졢֡ʡʡܶΪ٣ѲΪι٣˾Դγʶ˶ܶʡʱй½ԳʸˣҪ¼ȳʸˣܶᡣʡܶԭӦڷ졢֡ʡʡ칫ʵǳפ죬ѲͬǣµĶͬ⡣
Ժ̶ٹƣԶͬΪɣóѲΪʡƣͬǡΪʡܶפڣʿԦҲޣһˣѴԣѲһȱͬ裬Ӧó͢ʡܶΣ
ʾԡΪʡܶѲĹϵڵضͬβͬΪڵضƽйϵְȨصìܳͻʡǴϵѲܶ٣ְȨܶͳʡ⽻ѲרܱʡܶפֻʱģǾƣνܶӦפʡ֮ȨԶ⽻֮ŦרΪ֮ƻʡһ֮ѲѲӦãǽΪ֮ܶ͢ѲҲóѲʡܶڷһ磬Ѳ֮£뼪֡ʡĤͳʡȫ֣ʡҪ֮Ӹ鲻죻ȻԶ·޻ΣлϵѲó
˼ǶʡǴ֮أλҪնǿ죬ӦǿԬʧƣҲɴһʼǿӲԱ˱Э
챦˵񻪣ıפأ첻ͬǣҪأͨɹţϿȥֱնձɹŵצ
챦һϲ츻ۿũֻ˿ڣȺܱȵϵģ仹ĺߣܳΪĺֿԳΪȻˮۣԼķչ޺ġֻԼĸѾȺӣѲɰȺӵĹᵽ
챦æ֣˵ֻǷ칫֮ǰˣǵ˷Ѳ֪˻Ϊλżٴ֣ҿƺӶϴˡ
ҡҡͷ˵ʳڽʵҵ˵ˡҲ˵ˣ˶˽ߣûǿΪܣνã羸طǿңͺñڱΪĳ
챦żʵ˵ôԬ֪𣿡
ҡҡͷδ֪~
ʱ˵ձ˾Ԫ̫͹ġ
~΢΢üʾ챦Ƿ
˾Ԫ̫ɣձ۹ʽʽݽģȻйձ۹ΪԡѪսʶ·ضݣطԸιձ棬ձߣ·ձش棬κձ£۹Ӧʡ򡭡Ԫ̫һ˵ӣİСֶ̣֫˵ʱŲ
Σݼս𣿡޾ɫ
Ԫ̫ЦЦ,Ϊ˱ձ۹棬ǻ᲻ϧһдۡ
ǿŭ͵ȭͷ
Ԫ̫ɿǵķŭŵ˵Ҫڶ޽·ҹʽͼ϶ʵĿ꣬ҿպϰá
ȫջȨĻǰոм·պϰϢʿ۷׷סڴ˽ڹպϰ죬´·ˡ
Ԫ̫ɲм˵ձ۹ǵòҪʽͼ֧֣ͬҲ޲ɡ
챦ڵ˵·ҲǴŷģҹҪ޽·Ƹŷʦô˼ʦү~~ǰŷİ~
~~Ԫ̫ɰ챦ʵ¾ȺӶͳ챦һ~~
~~Ժǻиύģ챦Ц

˵1902꣬·濢ֽ˳޽·Ա·ͬⲦʮв㣬ɼʡＯ֪ϢԼ·붫ʡ·ƽӰ춫ʡ·ľӪΪɣҪɶʡ·˾޽·նս󣬼һʱֹ
1905ֽ꣬ٴ԰죬ɶ֧ʮʡ79.9ԼԴʱձȴһܣЭ飬ȡ˼·ĽȨ1907415գ񲿴ͩĺSǣձפʹȨڱǩˡ··ЭԼ涨·ձ215Ԫ裬Ϣ5壬ʵվۿۣ·ܹʦ˾˾ձ˵Σϸйʴ̶ձѱй˰һ·ƿԼֳ񹤾С
ʵϣڴйϣձضڡɡ͡ɡìܵģٳɴ·ȴ˫Ĺʶܹ֯ϣضͷγƽԼƽŹضʣضټܲã˫䡣ɡԺƽΪףǿԷʽκƭɡԹ@@ıĶԴ̫ΪףֱԷʽ巽У˫˼ҵ
ԡ··ЭԼݸ䣬ɵĺƽһЭǩΪɵʤı־ⲻ֪һ¶ڷȻ󲨡
˵Դ1905͢´Ԥܵگ󣬸رܻ˳ʡȻλýΪƫƧв19078£ͽڶ磬ͼ֯һв׼ʵΡԳʼ֯ԸҪ󿪹ᡢʵܣͼ볯͢ڲȨȻܿ͢ԡٶΪ磬ƵΪĴЩбòǨ͡
Ϊ˺ձࡱ壬9͢ʡģʽ֣Ϊȡָ֮ͨʡףƵطΰʱֳɹٰΪ죬ʡ󡣵·̸пʼʱʡֺ͸ĳѡٹȻⲻεĿʼԱɸظѡѡ٣ʵѡռ˿ڵ1%ɵطָй³̹涨ѡ鳤ڿᣬΪطסڵʱûȷе˿ͳƣӦ㣬ʡ50ڶ30ȫΧڿڱȽٵġȻʡࡣֶκͿйγڶʡȻڵңЧԤܵȫõüΪܡ
ʱԱǴų͢ʵʱһչʵָǿʮ롣ǡɽ븣˾鶨275ɽȨȫջأĹġƫƫձйصĶ¼ӱ߼䵺¼¼һʹ䷴ǡ
ʱ챦˻˷ųձӷԽ·ҪպϰϢ˳ȥһʱԱȿֺı̬ձȡᡣ춼ԱʿܶſԸġ
󣬷ѲǺͶʡܶҲڷıֽϱ̬һҪǿԼ·⡣190811գһΪ·˾ȫ·˾޽һ;졢񡢳ƽ󵽴ĳ·ù˾ųȫʣտ۹ƱҲϹһʱ䣬ȺӻԾʿ׷׿ңһ³ùɽʮ159ɱ
󣬶·˾ַϢƸ޹Ϊܹʦ޽й˼ʡйƺйй·
޹㶫ݲˣ1872기ѧһλ·ʦղͬҹ֮ͯһ1896꣬޹36ꡣһ֮꣬ܶίʢ캺ڵʱļʦ󲿷ˣԺһ롣޹ڸ11ӦƸ޹ںľҲһ˳һЩͳʿУǰѧ֪ʶӵˡӡΣշӿΪ˵Ķϼӷʢֶ֮ʢþͶ޹ĲΣ18979ʱдŸʢ޹飬ȼ뿴޹õʢá
ʮ꣨1906·˾׼··Ǯ롰ᡱֿȵ·Ա޹յ·˾뺯ѽȣҪнǧӦƸܵ·˾Ӧ޹нҪ޹ΪԭûеȥΪ˿ڶ켪·
ڶ챦ױдƸ飬΢΢ü޹ȷвŻ̫ദÿһأԲ֮~~
챦ЦЦ˵ҪľƢ·Ǯ֮ףÿһÿһ嶼ҪڵϡҪ޹ҶƹܣŲ˷ѣ
룬˵ͷЦ˵е~ֻ~
ֻʲô챦
˵ֻձ߳ŭ㲻~
ҪձҾͲôǶŸ~~ǸҶ~챦Ц

챦ϣ͢ûͬǵ٣ֻǶԽ˷й챦ǧλӾθߵȡЩ챦˵Ǹƣ֮£챦ֻ㬵ػȺ
챦صȺӵʱѾ6ĩˣ챦ŻصԼң˹ɫ˷ܵ
װʲôֵ˷ܵ飿챦ЩɺԴ˹о֮˹Ѿ˼ٸʵ飬ÿζ˷ܲ
˹ѹص˵װ죬ٵȼ죬ͻ֪~
漴˹¶˵ǵɫҸоⶫ̫ΣˣֻʵҰɣ
Σգʵң챦ԺѸһͨ˹̽Եʵͨ˹ʲô
˹һʵ㶼֪
Ȼ~~~챦дϲæʵʲôʱܼ
˹ָֻ˷ܵı飬~~⼸~
19086307:15֣λڱγ605309롢1015340룬峿ǣӶĵ˹۲쵽һ޴Ļ򻮹գȺ̫ӺһǿգԺĳ650ڵĴ飬ҹ۲쵽Ģ״ƵըŷǴ½ĵվ¼ɵѹȶʱӢշѹԶ¼⡣ڶĿۼһĻѰľһ޴Ļ򣬺ХŴԽաһҫ۵һƵըȫΧڵξڶ˹۹ɭֵĿͨ˹Ӹ(˹Ļ)ͻȻһ죬޴Ģڿնճǿҵİ׹⣬˲ȿˣըľսʮҲˣ˱޴˶䡣񾪿״һ漰ҡӢ׶صȻϨһƬڰŷҵҹп˰⣻Զ˰Ҳоڶƻ൱1500-2000TNTըҩó2150ƽڵ6ǧȫ̼˹ʵ⣬ͬʱҲܺ£ֿɻȷȷʵʵԼ
챦Դ˺ܸȤ˹һʵ飬Ҫʱ׼ĿǷ趨
˹룬˵ҪһʱۼܣĵصҲǿѡġļ۵ص㶼ǴӷΪ㣬Ȼ󲻶ϵĿĵƶۼʱܵĿĵأÿĿĵغͷ֮ľ롣ΪйͶȽϽεĿѡֻ˲һ~䣬˹ȻѵҪΪʹã
챦Ц
˹ҡͷ˲һ׶ôĳУɱʮϰ~~̫ˣ
챦˵װûҪӵǿΪĶάйҲ
˹Ĭˣ˵Ҫʱ俼160ѧú
ðɺð~챦ʼԥ˹챦й䡣ʮ㣬ԭкְܶŮڳȺӵش֡ԴӿְСѧ֮󣬺һСѧ飬ǵʦ誡
һʼϰʦɫǾ챦ͲԪĿ調ʼһ˵޵ģ˻˼;ǲġֻаԼ˼뵱һӣֵСȥͻῪųһòΪҵĶ֮š
ÿ죬誶ڿҳһǱĻǡʱͼ
ִ̱ޣָͼϵĺܣʵͬѧǣʲô
ѧǴ۵˵ұ~
ָһܵͼʲô
ѧǴϽ~
誼ָһֻϻʵֻϻأ
ѧǴ˵Ӣҳ~
ʴÿ춼ҪһΣҪЩӴСɸߡ誵Ľѧʽ챦һֻ۱һֻۣԪϣҲǱʾĬϡ
챦ڴڿһ誵Ľ飬תҪߣʱά־һαԼǰ߹
λã챦ҽʺ
~־һ
Ǹ~~ά챦кǱ־һˣֻĪ챦ֹСˣ
ʱǡϣͲԪ·챦Ͻǰк~
ϣͲԪ챦񣬲Ԫ࿴˿ո߹ȥҽãЦ챦ôпѧУ߶
챦ˣƽΪѧУΪ˲ŵĵطôܲӣ
ϣȴЦ~~ѧŮѧһҪ
챦ȴûע⵽ϣ֮⣬ֻŲԪʵѧзչҵԱһ£˳𣿡
ԪЦ˳ѧǶǵ۲С
챦˵ͷϣ䣬˵ʿ𣿡
ϣ˵ͷ˵¾Ѿ౨ξˣѾն˼Գ۵¼ãԶдձ࣬һŵı
~ɵúã챦˵ͷЩǱϵάòֹҵˮر硣ʵϣÿǻصӪ֮󣬶Ҫܺ¾ʿһ׼»ѵÿ١ܡÿһĿ¾ʿһġֻ͢챦ǧԶ챦ʵԼĺͼҵû취ֻػذ취Ӷһʱ
ƣǺйڳսзĲսսʿһսС飬ѡһսǿ֯õսʿΪ鳤սСһսࡣսһսš鳤սʿִս鳤ǰΪָԱսսʿ鳤ָʹûлˣԾڻ鳤ȫսСʱʣսʿԾ£µսС飬սʹӱս֯ս
ƿ޶ȵķսʿսսԡʹսʿŽᣬսսǿųʱӶβӵɢңϣ໥ڻԱչӺսСΪսλʹսʿԼսλúսǿսʤģսʿָ֯ܽϵսСܿ˷սʿرսʿĽ׺ǿĵƴɱʱͻƵ˷ʱսСսҲẦȴ
װ취Ⱥ¾У֮ӡԪ¹롢ңǹ䡢봺֡ѡ֮սսʮİģȻһ׶ΣʼûЧ鿲ֱ֮Ӳս֮ӡԪ¹롢ҡ䡢봺֡ѡսľ֮ڣǱ¾дƹ㡣
챦Ҳսϣ31911꣬ԼĴȺӱܹһˡ
~~~~
һ챦ʵֻһ񻪳˾ǵĿڳͷϣֵ챦ʾ⡣
ϰ壬ҵ~˵𵶵ԼˣָӳϵĻ́ӡ
챦˫֣Цеؿűڴõ޵ɫָŹǰӴ򿪣ȡ˳
챦ĬĬĵЩӡڹܡɵ֧ܡβڵź~~ѵǣ
ذⶫװȻһŰʮ׿ھȻڣϸĵ˿ﱻһգ⡣ȻЩطǺƣѾ챦еȻˡڵսЧ֧Ԯֻػǹⶫȱ屣ĲвǶԹĵɱ챦ں鿲Щڱ챦ؽƸ۵ָ˼֮ǿܲʵսĲƸЧ֧Ԯսڴʱ˿ֳɵȻڶǶھڵģǴͳϵľڣȱֶ̻Ǹ衣
챦һֱ䱸еȿھȻڿε~
󣬱˻ڵЧ
˵ֻʵͣһһĽ~ʱ򲽱ǻᰮ~~
챦Ц޵һ~~ֻǣר𣿡
ҡҡͷûУֻһʵͣǵ¹˵Ƣ֪ģӵ顣
챦һĦȻڣһ˵úøɣٵΪ㿪һұٰٷ֮ʮĹɷ~
~~ǿҵϰ壡СһЦĻһŬұ²ëɪһ˵شЦһһСľ䣬ȡһľһ񵯡
˵Ȼľ񵯿Ƽ򵥵ǹܶࡣرľҪʮԭľӹɴϸһľͿգƤεˡ
б񵯽ṹϽΪ򵥣ҪΪľǡǡܡ׹ܡըҩȡЩ㲿Ϊѹ絯һΪģҪȽϵͣʹСҲܹʺսдģ
ޱ񵯽ṹҪһЩǵĹб񵯻ֻͬŽṹҪӵö࣬ɱҲӦˡʽб񵯴ûԤƬһƬףޱ񵯼ǽϵͺҲ쵯ۣԱ϶ɱƬ
ڰȫϣޱԶʤб񵯡б񵯳˱⼸ûıװáͶĻôͶǰ񵯾Ѿڷ״̬СָסͶĻ˲񵯾Ѿˡ񵯷緢ĻͶˣصĻ¾Ҫˡֻޱ񵯲бݶͶͻ䵽Ͷߣбûơ
ܵ˵ޱᣬЯȫϵߣбֻڽṹռơ
ǣԭбƫ챦ֻܾб񵯣ת񵯡Ҫףÿ϶㹻񵯣𣿡챦ʵ
Ȼ~~˵û~Ҳػش
Ԫ˵ҶɱûʲôȤ~~ȸ~
챦ﰵֹ԰ɱ˿ȣҪ缸ⶫ㣬͸161ʧȺӵ÷
Ȼڵзȡ˽չ챦Ǹˣû죬յղӷĵ籨籨ղʢ񻪻ϳˣЧʸߣҵгܴ󡣶񻪴ɽĸֹҲԤΪ̽ʡʮӵĿҴȺ˵ֱҲȴӹ⹺ÿ죬ԭ򣬾·Ĺٰꡣղӻڵ籨ᵽ챦Ծ·Ĺʵϱ˳͢ϷүմãʾҪ챦
챦Ҳ˻͢ӣ͢׼ԼͬȺĳ·ã̫׼챦޽·
챦ּ֮ߵΣа̫ǰΪһ¡
Ȼ11£ʵ̫ۡ19081114պ15չʵۺʹ̫20СʱȺȥǼλƵۣΪйʵʵͳߡִĵһ¾ǰԬʱȫսľӵľȨں彫УԬƹű¾γβ󲻵֮ơ³çԬС㼲ΪɣԬһйְؼ
Ԭ¼ճʹ¹ʱԣЧ¹ʼܹĵزȡһϵо´ʩǿҶȫĿơ1908ʮ£Ϊֱ׾óܸʡ¾ܸʡ¾½ͳϽѸִƾԽ躣ѧãרˣ߼˲ġ1909꣬ʵȫ½Ԫ˧ͳһȫȨعʡȵս¾ɽΪݽΪ½󳼡ίɰ䭡ηָŷ½˻عΪ󳼣ΪѸ󳼣ͳ˧Ⱥˣһ׹ܵȨصӹšһ׹ȨĿĲΪ˹ҽɽǿҵλżѹƺԱӵЩ׹ѳ֮࣬ŻᵳӪ˽ʹĩָΪңԬȻ¾һģĸٹ̣ϼҡԬУʵйעʱ׼ɽ
ԽԽϾĹڸƣͳμڲĺԽԽߡмڴˣͳԪ(Ԫ1909)£گԤܣʡʵڵ֣̬ܵʹһɶ㼰˼Ļ룬׷ױֳ飬Ͷڸʡ˶С
ںԬĹϵУҷԴӣԳ϶ಡ򺡹ݡǳ͢ʣֻǽʴ飬ʡְ֮ܶΡ
ϣɹˣ;Ǵɽ֪ؿʼģֱ֮ݵ֪ݡְ֪ɽְʮ꣬ࡢʰΪ桢ʵܵɽյİмʮ꣨1902꣩4£ȺӶͳȺ϶̶̵İʱΡ˰ҵѻĵءѲ˰šǣΪıȺӵع٣Թ״˼Ŭ
ҲǸùˣ챦ĴøеģǻͻϡͳԪ꣨1909꣩2£Ϊղ󳼣ܶ졢֡ʡⱾ챦ûκͻĩ˻һ䡰ȺӶͳⲻҪ챦ְ
챦ܲˣȺ¾ĹٱҲû̻̲ա
ϣ䡢Ԫࡢҹ챦һ誾Ϳżɽ˵˵峯͢ҪĹְˣ
챦Ŀң
˵²˳٣Ǽ壬¾Գ¡µմ磬ϱֱɱϳ
Ԫ˵ɳ͢б¾򣬱ǵĺü~
ϣ˵¾Ԭһֵ̳ģԬ͢жĥɱ¿ְʿ䡢֮ǲ߹롢֮ӹţһΪ͢ЧģҲܲһأ
챦ҡҡͷ˵ʱδ~~Ⱥӹҵ԰ҵ԰Ѫᾧضйҵҡͻ£ЩĶؽһ
ƲǴͷ~課мḬ̄ȨλԸΪ
챦һŭȵѽ͢~
ϣԲ˵Ȼ£Ƕͳкδ㣿
챦ЦҪó֪͢Ҫ֪ӲǺǵġ¾ͳǹŵǣҵ~~ҷǹڹٵ϶ѷŻ𣬳˻յ²֮⣬ô׾ô~
ͳҪɣϣСʵ
~~ɣ챦ڵվѵһѿ
ɣ˻~~αضһ٣ҿ㻹̰Ȩλ
~~㶮ʲô~챦ȴֱֲӸԼҪȵ1911ʱ˻
ʱһ֣ӿڴͳһֻǹסԼ̫Ѩϯٲ壬誾ǰ~
䣬Ҫ嶯~ԪȰ
Ī嶯~ϣҲȰ
챦ȴȵȥˣ嶯ûгǸοΣֻỵ£¡˵챦һ񣬡ͬ־ߺã͡
ۿƲɣּһ˦֣е˰ˣ㵱ĳ͢٣ҵҵĳ͢շٷ~~ֻʦͽˣҲҪ峯͢һ
~~ʱһһ·Сܳ˽磡
~챦ȵ
ͱһ漴ɶʡܶȺӶͳԭ챦ηѲܶʡܶƣ
棿챦һ籨Ȼ󣬡ð~~˷鱦أҵɳҲ

Ϊ˽һǿ²ҵĿƺ;Ӫ챦вҵϸ飬й񻪹ҵš񻪻˾Ϊ񻪹ҵŵĹɶλռ90%ĹȨ10%ҪӪǸɺͼ˲ųС񻪹ҵŵʱܶᷢ仯ɱṹȴǺ㶨ġָ߲Աܾռ2%Ĺɷݣܹʦ1.5%Ķɷݡڡܼҵռ0.5Ĺɷݣ༼˲ཫ͹״Сùɷݡ֮񻪹ҵǵͶߺߣ徭Ӫµĸ˾ӵλΪӪྭû
ٷ1909ʼʵʵ19096²ɣڼ챦飬һƼϣȺӸͳȻȺӶͳڷ죬Ļ֮пɿεҲֻг»һˡϣ⣬ųͯټ챦ƼȻˮɡһ챦˲ȺӣҲڿȺӡ
Ϊһ庣ƻ顣ˣ¾ϡ۵ܡʮ(1889ֽ1902Ϯգ1908ӿΡ1908꣬3Ǽ̳лλǵĸΪκΪǿȨ׳ɹƿؾӡίԼ׵ܵƹܺ22䭳Ϊһλ캣󳼡
䭺ͺᶽΪ캣󳼣캣񴦡õ챦ƻ䭲úȴⷽרҵ˲šָ£Ѳ˴״ݿ͢ύһĲй귢չ滮䭵ļƻԭиʽ֣Ȼڵ37䣬ͷս8ңѲ20ңֱ10ңƵһڶˮͧඨ󽢶ӡ󽢶Ӽʡȸ󽢶ӣۺʹ룻ѧȵȡܿ׼һƻʡֳ￪1800
һΪ庣˾ľ챦һݺø
19096£챦ʽηѲʽݼ
Ķʵ࣬Ŷκ룬վһľݵˣһװ˱ǳ»
»£ԭǡ࣬䣬Ŷ֡½ǹˡʱңͶǿѧá游ѧι飬뾩ʦѧö飬ʦʡܶ࣬ʡίá6£ڽĸɩ붫죨7µί䶽鼰ѲӪȲ࣬ݱ½20ͳƹ١
Ѳ챦ݼܶˣ챦
΢΢ֻЦ˵츧̨ΪξʵҵһѺ֣ȻĴҲĴ
챦վֱӣЦҵֻʳ֮»Ҿ֮162¹
ЦЦ˵ز죬Ҫ츧̨ġ
챦Цˣ˵ܶĻ֮ǰȺӣҲ졣һлܶ˰ţܶʲôԸһհ죡
˵ͷ˵Ҵ֮أ⼸~~ˡ˶֮졣ǵĵӺţ
»²ڵܶѾһӣ츧̨ûĻܶ츧̨Ҳ顣˵ų»˫ֵݸ챦һ౾
챦ӹ౾һļƻȽꡣִ۹ļƻȴԴ,ǿ˶ԴĹײȡᡣ,չг,ʽΪ壬ᳫʷչʵҵ,Ϊõķչҵ˷ͬʱΪֳ߽һľӶ͸
챦ۣ˫ֺϣݻ»£˵Ը顣
ص˵ͷ˵»м£ձ츧ֱ̨صľǰ·⡣
·ҪձפС뵱峯̸ֽСձĿǴȵص·Աʹ֮·ӣΪһ֧ߣͨѼ̽볯ʾڵ·ͨǿ·ӦվɣѽصҪշ߸·ߵľϡձܾйҪ󣬶Ҹһ86һͨʽջᣬƲйԿڴвǰڶ켴ʾò
ʮ819֮ζʡܶ챦֮ηѲСǩԣձԸڳձһűܿʵפȥ
Դˣ챦ȻߣҲ޿κΣȥ֮ԼˮϴСʱû뵽Լξ̯£ǩһɥȨԼ챦ƵĻصң˿ˣ㾶ֱܻ
ʱڷ죬챦ֻҩԪһ˺Իһѣרͳͳ˳壬Ҫȷµĳòܰҹ
쵰~~һҪڶ~챦һͺݺݵһſ̨
Ӵ~Ƥ¶һʹı
ף鲻ã챦û˵
ƤЦҪҪҸһİ취
ʲô취챦ʵ
֪ģ¡ʿҪԭϣԻѡƤ˵
ԣ֪챦ʵ˵
Ƥ˵ԻΪԭǲ˵ͨҶĹ۲죬ձΪԭϣӦûİãһ
~~ձ731ӷµУ飡챦һȭͷ˼ǣ
~˼~ƤЦЦ

˵նսԺձʼй񣬵@@@йأũҵֻռٵĲֻ֣˳غ͡ءڡ
·ڷ츽һռվס·Ӻ·˼Լһٶˡ1904ձԶսйܶ˫ǩͣսЭվȴԡ·ΪһʦŶĲӣפ˳·ߣֻ··Ӿպ@@ĳΡ
кɽȥŵйģǶԶǺϰߡȻˣҹе
кɽŽ𹳲ǹڼ׵ʱѲ
~~~
ȻӰߴܹ
иϽǹǹ˨ɽ㿴𣿡
ɽҲŵǹо㿴ʲô𣿡
һڿˮ˵Уû~
ɽŲǹСǰ̽̽ͷʲô
~иҪ˵Ȼоϱһʱȥ
~~~ɽҪкһִֻӱסͣͬʱһʹɽҲȥ
һĺӰӰ˳һ֣Ӱ*룬ֱվְȥ
ڶһ磬һлͣռվ㣬ڳٳټվԱǰ˾ͼ³ѰңŷվտҲһҲûУֻҵ±
ͬʱڷѲĵʵкɽԼһٶ˱˱˸⣬˫ַطһʹϡͽ͵ţ޺ţȴֻ۰Ͱ͵ؿŴʹԼһ޴Ľһ˲~~һ˾ͱ⽴ͨһһ¡ʿϡ
Ƥɨ֮󣬶챦˵ξûĿ¡ˣʹ϶ԭƷ
ˣƤЩ~~ԭľ¹~~챦°ͣЦú죬ԺҪ~~
ܿ죬ְԱ·Աʧٵıͽ˺ƽİ칫ϡʮѾ½ʧİٶˣƽ۾һ֧ڸ~ǻˣʬ~~~
ƽڷΰѴڱʱ챦ȴæķ³ͽӴԵ¹Ŀˡ³ڷǳ񻪳һͶķĽõ˳͢׿ϣ챦ԭȺӳڵ״̬ıذõ³ʹõ豸ٷ֮ʮ񻪻Բٷ֮ʮ˹ַƶ³ֱӽڣר7.62mmھĲǹ7.62mmĿǹʮ졢Ȼ֮Ⱥ쳧ġ
˹ַƶ±豸һģмʦǶ챦ƫ7.62mmھĲǹ֡Ϊӡйһƫ¹˵7.92mmھ
챦Դ˽ŷ˸ͷߣй˸ͷС7.92mmھʺĸߴĵ¹ˣǶİСй˵̫󡣡
¹˶ͱʾ
Ϊӭκ챦Ҳڿ˼Ϊ˶ƻıߡʩһǱͿĿ챦Ϊ˰ɽ͸ú
ɽԭ19098ʵľ̫ɴĿӷֵģֱ1912쵱룬ʼչء챦ľ̫֮ǰ˿ɽϢԹٸڸءطΧʯɽɽɽɽӣ԰ɽСӡʮɽΧɽһЩȫȦ
úĿʼ1898꣬һľ£ȪһǮͷɽ¿бƶʢҤ־򷽷úʮ£ж˿³Ҥɴ˸µֿȡ1908꣩ձʽɿҵʿγ̫ɵˣԲúдϸĵʱ沢ϸͼϱʣձӶḷú̿Դĵһ
µĺúں޵һ¶úĴԴôձȡ챦飬Լƽׯúİ취ͨ򡢺ϲɵȷʽϸһССйúһֿձ˵ľԡ
ΪȻ˵νú˹ҵ֮ĸú̿йĹձ˰װװȥֶ챦˵ϾЩҤݼҵҲףܹȰãоİ취չǮɸһЩ163ٽڡú1
õֵ֧챦ȥһףе󱦣µҹˣڵҲеļ塣ڷѧ飬һȭȭ֮ģҴǿ챦ļĻŵʱӦƸѲš
ʡΪصϼңһºص죬챦㱨ŵ󱦷糾͵ӣ챦Ȱȥԡ£лִҪȻ㱨
󱦴ӻһֽ˵ش˵Ļһú󿪲ʼڹʮ꣬ǰµһ죬һ࣬ͷɽһ󹵣¶һЩںڷġʯͷһЩũؼЩʯͷջóغɽúͷȪ˵ˣ쿴ǿúıءȪһǮ񴴰˶ʢҤ100ˣбڣ־򷽷ǳú㡣Ӵ˸ú￪Ļ˹ʮһ꣬͢ɺϵʢοܰ죬ίɶפ̨úʦӢĦյ̽Ͷ40Ԫ˸úһҹٰú󡪡ú󡣴ӹʮµʮھӪѶͣ졣úͣúҤ𣬰ģϱǰҲ󡣡
챦һ˵ô໰Ϊ󱦶һ裬󱦺һˮ˵һǲ鲻֪ձӦÿʼʳúˡ
챦üͷšһ֣ʴ𣺡Ѳձ˸͵ɣ
ҡͷҲʮ꣬иձˣлװɹǱ̫궨ӣԸ˿ͳ䵱ţΪڻûȴܡһһ󺺼ͨձͨһĴ󺺼飬ǿеͼչʢԪ12й˰СúҤǿ򲻳ɣͽϵѹúۣѹЩͬúʹոĸúա
~~Ǻ~챦͵һȭϣʲôͷ
˵ͬʮֱ꣬ˡͳԪ񿪰Сú󣬺ְ츷¡ƽصĳ˰ú˰ԽԽĲƸд˷ҡΪԼƣϧЧձߡģƸļ۸񣬸תͬ飬һȨתøΪպʣʵΪձ˲ݵĴ¡˹˾ձʽ硱Ϊ˽һС󣳣Ԫ˵˴Ѿŭɶˡ
΢˶٣˵ڸռд󣬼й԰СúԹȡᡣԼ£ٸ߼תƲũ񡢸سǡݡȵعݣ̺ţ̰ڡᣬƵأȺȢ71ձ¸Сšͣ䱣ɡڸΪ޿֡
ͳԪ¿ôѾܰ츷¡ƽصĳ˰ú˰̸ҳ飬˭ĳ챦ȵ
ְһ~󱦹ֵ
ţ챦ס󱦣óһŶеƱ˵ؼʡףҲ˸ү׼ڷЩӻؼң͵үⲻǣ
󱦸Ͻ°ݵҸܵ~
̳ôһ֪ȹĺöӣܵ𣡡챦˵գƱ
мְһݣ˵ǰµˣְۣҵ˵Ĵ£ԱְˣΪ˳ɾʹ¡
ʲôˣ챦æ
˵һԴ裬ʡˣʱ㲩Ⱥ飬ѧˣΪͷݣóƣ֣ݺ֮ţְԬʶ˳ƶ½˫ڶг񻱣嫲ˣˣ취ѧõڶڱҵԾɹٳϰΪȻ棬ϸɡң˶˽ƣܳΪŹǡ
챦΢΢üʵ죬ںҪ֣֮ܶܵˡ
Цٸúܶģһ֮ĵһ£Ҳй⡣ֻǵһãСһ׮
챦˵ͷ˵дӡ
󱦰ƱŽڴ
챦ϵĸú鱨֮ʮӣ»һԲߡ
»룬˵Ҫ¶оȺӡ簮ʿǿҷ߿¶ձռйغͿȨСĿڵռȻȻúΪɣɹٸ١ؿúٿȻ齫ٿ󡣡
ЦȻƣ䣨»֣ҵĿ
챦Ҳ˻ǸܶǺøİ~
Ц츧̨ҲҪĽᵽ˱Ҳʹˣ˵Ҳܰµˣ¹İǵ죬ĸá
챦Цлܶˣ
˵»µļıȻЧ챦ԼƵġл»ͨ±صıֽһ𷢱ձйʧ¶СϺǧѪѧ͸µصİڷ͸¾У𷴶ձ˳ѧ˶ѧָϸ£ú󸽽ʹš
ʱѲ챦ͶʡܶȺ̬мڸú࣬͢ҪΣ֤ɣ̹֮ĸв鴦
̹֮ĩԱܣúһǮеһȥڳ̰Ϊ̰ʹ챦ҪΡ´ͺ˶˾ǰһ£ԭ˽Ķ˸ӰЩ̰
׷̰٣Ҫϸһ⣬챦ԶĲȴڽҵ档Щ̰þ̵ԭܶ࣬вΪ֪һȴڵƱšǮׯȾʽǮҵйɷݣҷ챦ʽҵһɷ
ʡڲ֧ƴ֮˰ԴᣬǮĸʡݣżȻǮ룬Ҳڲ̡Ƥë̡ľ̵Ⱥǿ֮֡ڰȱľ£ǮׯƱһᷢиׯׯƱ༴ԱʱΪ˿ת֧ƱֵĴСдƱСƱνֵָΪԪƱͨ5Ԫ10ԪӶ࣬СƱʵֽһӣһΪ1ǡ2ǡȻҲ100500ׯƱƱһ㶼Ʊֻ֮ͨתܶһġƱҲãСƱҲգʡҪһʹá֮ΪطƱΪǡ
ׯƱ⣬ʡǮŻŹ༴ٷеģɶһֽҡӵĽ£ׯƱ֮һһϵǮҵͨΪˮʣ100ԪׯƱһֻ98Ԫ99Ԫˮеı䶯Ϸ仯ͨǰĴȽȶֻС漸λԶСϰն鲨ض˶ԾʹͶĿռ䡣
ΪǹٷļֵӦø˽ׯƱȻǸ벻Ĳֹٷ֤Ҳͳ˿ͷ֧Ʊ˲ˡգڼʱԺЧһ涼ׯƱڶһʱˮʹԶׯƱȴһµġΪԱռ䣬˰֮󣬳˳ÿҪǲ⣬ҪǮͶֱӽ˰ϽɣȶһׯƱׯƱһɹ׬ȡˮٽ⽻⡣˰պܴʱʱһĿƽġڼճͨҪǮŽɹѹأʱͨͰⲿֻĹųǮٽ㣬ˮ⻹Ҫ֧ȡϢ
ǰνֻҪ̫ӹĶеΣ¹ᡢӦϵַûʲô̫õˣ޷ǸѥɦˣһǮҵϵʽ٣ɶԹĳԹٸӲͶԼ
̴һʹϵƣһͨ챦Ĺϵ֣̽İٶʵʽ𣬲ָĸ졢ֺͺţڷ˴зֲŸΪʡУͳУ涨ʡоӪҵΪʡ⣬ֽңԼܡʳиծƱծȯȡԭɢڸǮׯƱŵĴͽһջزάסϵͨˮƽˮʡ
ٶʡҵĽУ񻪹ҵŷҪãһ񻪹ҵŸӪʵ⣬ŵׯƱһһɶʡеĶһȯϿɣһڸũƷչнһȯɢȥչ̵õһŻݣһȯ֤㹻ͨռ䡣һȥʡеƱѸٴ˾档ͬʱ񻪹ҵŵĹҵʱҲʼ𲽿ƶʡǷʱĿ164ж
һµ٣һݳڵǰ渽Ļнһߵ֤֤ʺ֤ӿ˷ӷ츮ãһʮСԱҪְѺ֮~˶󡣡˵գɰһӣһʮСԱʹ˶ɴ
ٹУΪ䵱ɡĳشСԱʼְľʮˡôһ֣ɵҲ֪ٸҪԼˣǽеúͳͳıӻ
֪һºڷߵҹȫҺͼĹӶʧˣ漴вƲѲ⡣
ȫΪʲôʼգо˵һ˵㡣
˵ʧ֮һϹլԺſתơ߾ǰ֪Ϲ˵Ļȴզ಻ѡ
ϹЦʺߣ֪һˣȥ£ΪôͱΪһˮ˳ư˲ӵģΪúһ˲Ƶķˮ󡣱˲ƷˮõʯӰʯʯƺʯʯͷɵģֻʯ˲ƷˮʱҲ̣Ҳάָꡣȴһǻ˼룬άʱҲ˵Ҳάһꡣ
ԣʱһҲģΪܶ϶Ի˼룬˲Ʒˮģ
Ϲ̾һش˵ΪˮĲǱˣС϶ԼҵңҪΪˮ󣬲ĵرʾйǿĪѧϰѧϰĪ֮ʦ䷨ؾˡԼѰһú֮ȡй֮úй֮ǿǿֻۣйǿۣ֮Դɨ˻ġֻǿѻƬֱ֮䱳ȭڹ֮
Ϲ˵˴ֱҡͷʱ˵ϣؽС϶Լһʱ̰ƣ캦֮£⵽ǴҵӶŮڶ̶һ֮Ⱥ󱩱УԼҲȻۼӴʧҲ˿ˮˡ
Ϊȫһʧ٣
Ϲӱʺߣ֮ûжƾ٣ԩɷ֮
߻ش˵֮󣬷ǵû£ձˣͨҵĿ˸Ūһ㡣
Ϲҡͷ˼Ŀ󹤱ԩֱڵ£Թɢ£Թǵƣ䱾ôԹջʱг𱨳ԹԹ~~գ
˵գϹҡͷԵˣӴû˼
˵㣬ȻĶŵɫʣȴԸƱж񱨵Ĺ¡
һĴ챦ûʼؿúڴ˻Ͻ˸ú̿˾뵱ɵķʽ롣챦ưʵҵ⣬񻪼ŵȺӹҵ԰ҵ԰ĹƱùɶת˸챦ּԺ͡үϵȺšǣǷ׷ŵ͹ٸµƱǰɡԭһЩ֤ɵСúҤҲӦ͢ĺ٣ԼСúҤɸú̿˾ҡһ䣬˹úҤĹɶ
Ȼ챦ʱնúħצǱϾʮΪ˳׸ձ˶븷úŶӣ챦ҲѧԸӢ˵İ취ôйúձ˿ƵʮŰΧͬʱй˵úм졣
ʱй˿ú࿪Ӿúʯõ̼취ú˾̸֮Ϊ³úЧʴͬʱбһĿģʽȡб磬ŷȻͨ緽ʽЧؽ˹ը͹˵İȫ⣻дˮƶСĥͲʽˮˮҲúʯ˵Ǽ˿װ϶ֳߣǱΪбװ˵խ·䡣
һϵоٴ붼ʹձ˿Ƶúڳúȸú̿˾ĹɱߣǵͼҪҪһ£Դ򱬳Ϊձ˰⵽Ǵ֮й˶Ըȥձ˿úƾձ˿нû˿ȥ
Ǯٶ࣬Ҳ㲻ϺûҪˣɲ
Ϊձʧٶյĺƽÿ컹ҪԹҲѹֲ֣ڸͶ˲ڷǵû̵ôÿ컹ڲϿ˼ɧҲġ
챦~~ƽƱϵ۾ܣ~~~~

ƽϵĵ绰𣬺ƽץͲĪĪŶ~~໸ôˣƽϲɫʲôõʱµļνǹϲˣ̫Ľˣ
ô֧ʿ䣿⣡ƽ˵˵֧˺ţ
˵1909µһ죬ͯ־űֽܹ֣ţŮʿ뿴³ġձձʿ໸һձʿҪйʦ䣬Ҫл֣ɨǲ򣡡
ձ챦¿ıֽǶ谵ĺšһ׶ΣΪú飬Ⱥһձ˵ķм£Σձƣʱһʯǧˣ͹ˮ˾ҵķӦ
Ⱥ鼤ܲͬܶǳƽ
~~իò裡챦Ϊһλٵ˵裬һ̴򣬶ͷͷԺȴбӡ︣ȫ»ãŻӱضˣĩѧңһʦڽоصĵλ
»л裬˵̨̫ˡ
Ц츧̨ʿ~Ƽ
챦Цܶˣ
»Цλˣ»ֻһ򣬳λô»ܲʶ̧٣˵գ»ýӹֽһ˵ǰãڶݸһȫչᣬƣйֻܸˡ˵ţЦ
˵ɣº£ձ˹ƶˣĪУ໸˲ٰ֣ǲҲҼ֣
»õ˵ͷ˵лָƣֻɢϵر˵ǸһǣһȺӦ
챦룬˵ǲô˻һձ˵ǰһ̨ôһЩ
ӣ˵ܴʤձã~~Щԥ
»һȭ˵ˣĳƴҲΪл1651
Թ֮ʢĩա»áïڴ򣬺гй촫ͽͨۡԡŷӺˤӵĳȱȽǡളضֶָԼ¡ͬ嵨ͬͬνԿϺӧ⹳˪ѩհǡʮɱһˣǧﲻСȻŵΪᡣ㣬Ӣ˭£С
1909ķǣͷβڶ˵Ķձʿйֵ
֪ܶ˺͸̨Ҫձ˵սڷǰ̨ձӱϼ
˵ˣйȻǲ綫ˣɱȭűУǶ˵ڣ
ֱһС̯ϣкڴţȻһִĴ˹
ֻһֶҡУֶӺһ죬ֱúдšȭǲ򡱡ɨй֡ǡ޵С
ٿͷϣһӶ׸ߣż򵥵ı㣬¶ϰĹĵļͺɫëһͷܡһչʾԼļ⣬һ治϶·ϵйƵĶ
һһȣеŷ޸񶷹ھʿ˵;죬ڷ̨˵޵УҪȭл֣Ųйʦ
кոڵģëӴ̴򲻹ձˣǰˣ~~ޣһϹӵĳԻ޵У˵ţкһĭ
Ȼ˵˵ʲô鶯ɵӶöֻ˵򷢳һ̶ĹЦ
˵ԼǼкһг
˵ַһЦһһеккһװ˵Ĵ󺺣ȴ˵һһڿС
ëӣʣµкȭͷȴҴ˵
˵߸ߵؾйӣΧ˷һ޼ɵЦȻһɣˤڵϣԼֱ
Ӽغϱ˵ڶ԰̨йʦս~
˵ձ˴һ»ԭ񣬣Ϊ׼ڷձһʤѾдŸͬϣ۷죬Ϊ⡣ͬʱ챦ҲˡлձȱֽƣҲΪЧ
ɱ˵ĺȻ֣»üŭˣҹ»þҵֳҪ˵ޡ
ֻ̨ϵı˵ĸߴ󡢼¡վ̨һΪʾ书ϣһ˹ڽڱѡ
˵ԼӸ룬ĵָЩѵ˵йʦҪǸսͰǳñ顣
ڳ˶һЦ
˵ڳʱ»̨Ӧս˵»ǸСйˣûѶַϡ
Ӷ»˵˵Ķ䶷֣ѡ֣
»ðõĶΣ䶷Σ
˵ĶǱ˵ȴȭٴ˵ȭ˭ȵ¾䡣䶷Ҫǩ״һΪֹ
»ЦǾĶɣҴս
ӶԱ˵˵飬Һ䶷˵ĴЦóһڶʱӮýƣʾҪ»Ӯˣƹ
⻰ˣ»Ҳʾͬ
俪ʼֻ˵㾢һȭСϣûзӦͻȭ»̩ɽһ㣬ΡȻԭ»õ뵤СӲ
»Ц~~
˵ȭֵ»ô˵ˣ˵ֽţǣͼ͹ֽһ»ã»üͣڼȭĻˡͬʱ˵һ~
ֻ»õƶݺݵӡ˱˵ؿڣ˵ӴȻ߷һ̨ΰѹķ顣
ú~̨׶йڸߺúã
»ӻûعļһѶƣģֳ߳
һȺҡͷź̾Ϣ뿪ʱΪİСסձߵǰ棬һձŴ󵶺߲ձһˡ
־»õ֧˹ȻǷ֮һ˵
~˵֧żֺǱԣҲҪӹһЩ˵ͷ

@@̨ɰֳйַ棬ɽˣ˼ŵĴʦžǡ̫ʼ˱𶫡ȭҶƱïǹġŻԪףֻ֥ƷɺԼȪġع⡢ͼӢͼ
м֮ΪһѵһʢᣬҲǧ
ڴſڣ챦˾Υ˵ĻԪԼ棬Ԫ׻һ磬һɫװļ⽫·ŵʮֱһ꼶ԴԵó侲ӣǻԪ׵Ĵ
ݼ̨~Ԫ챦
ֿ֣ѣ˼~챦Ц
ʱҲǰ񣬡̨˶ҳĶ飬ҳֻţرˣ
챦ЦǵãȻҺݺݵЩձӾǣ
̨ˣһٹ㶫Ҳ챦񣬡Ʒɺ裬̨ˡ
ǻƷɺ裿챦´һˣֻǹͷһ޺üü£ӿ棬ķ׳ߴҪ糤ʵں챦ĿеĻƷɺܴ
~~ǶӭӴձĹ𣿡һƤЦ˹һȺձ
ƷɺһһȳһյغŭޣӣƵĶ
ƤЦⲻЦ˵ӴȳҲ֣һҲձĸִϡ
쵰~Ǻȳ̧žҪǼ
ֻӰһһһӣͬʱԽŶԽţǺӻ๥˼У漴˸һսȦ
~~úƷɺȵ
ʱһձǰְԱԪ̫ɣ˵йо仰˵Ҫ桯붯ҪͬͬУ
ô˵ǰԪ̫ɱɹӾŭȴûб¶ԾԪ̫һĵЦݣ챦ֻŻ¡
챦ߵԪ̫ɵǰԾԪ̫˵Ҫ䣬ǵǩ״״ֽѾ׼ˣֻҪǩˡȻӵĻ˽ǵģҲԷյı䣬뿪죬ձȥй˴ȵĺܣǲֹǵģ
~~ӾԪ̫˳˵ձʿ䣬ǽ߾ȫģйĻȭȣ⡣ǩ״Ҳã˵ձ˳̫أ
ǣейʦձʿ״һһǩ챦һƣɣ
˰֣ЦǶлһѣǸղźǵȳʦеλӸղŲ񫣬ھйʦдһ£
ʱһ׵ĳǰһǸղź͹߹еˣָָߣȻһ߳ţ״ǳ˴Ԫָ̣
Ʒɺ迴ѾԪ书˵ף챦˵̨ˣҪҵͽߺȻȻȫôֺһ£˵ջƷɺ챦˵ͷ
챦Ʒɺ˵ǾͱȻȻ
ͼˣֻֽһٿԾǴԪȥзϵȳȾȻȫ˵һźֱԪ
ǴԪҲ͵ȷȻ¹ٿ๦
ʮֻ֮߳ͷס˴ԪҽšϣԪµǰȴ˳żֱߵС
ʯ֮䣬ֻЦһȻܣһȻøס˴ԪһţȻ͵ǰһһͬʱһԪȥ
ԡһԪĽŲֹùߵġ޻ǡķֳɹۣұ߻ؿڣ͵أѪ˹ȥ
Բ
Ӳ˲飬ضһ䣬ص˻Ʒɺߡ
~ڳйҹƣΪߺȲɡ
Ԫ̫ɴӿڴȡһ˲۾ﰵҿһȻձ۹Ͷˡ
ĸ˵ڿˣ
1662
԰ϯ@@ôˣҲôйˣж۹̲϶СҲעӮ̿ӣ֮УƼС
̨߰˳ӣһ̨Уһӹ˾λڣһĿӣйʦձʿһʤһڴǵľʱ~~ɣ

Ⱥ޴Ĺ
˴ӿڴóһֽĺӢĴһй»ãձ
δ䣬»һԾϿӵαϣȻ˫ȣǰӵĿƷҲƵ̨»õӮйںһЩŷ޹ڵһƬȲ
ձһһ޵дӣİٶأȫ㣬ֻɲΧһձʽĶɲһ֣һ󾪺
ֻٺٺٵЦ۹⿴С»ãʱԪ̫ɴɽ˳Ц˵λǴձ۹˹ھټѡֹ
ʱΧй˽˵ձ˲ǰܲôôôߴ󣿡
ǰô壬һҪԶٽķܳԵôĵôİ
һѱձ˵ķˣձһøƵá
ʵϣʱձȷʵձ鶼ܰСְҵֱ͸ߴ࣬ʮ֮Ҫһϣһٶʮϡһо޴״壬ǾͺʵʳеĹϵ˵ʳԼ˵ʮ
ԾԪ̫˵˼仰شİɽ˵ģϵķ⻹ϵһһ˸оʮֵĹ졣
Ԫ̫漴˵ˣձĹʵΪ˴ձ۹ҫⳡһȫˣڳейˣһ˾Ϳȫʰˡй˻ǹԹԵشϷɣ֪ʲôʵ
йڷһƬձʿҲԹԼЩﷴЩϣܣԼóͷ뷨
ȴ˿ΪȻִﺰ˼䣬Ԫַ̫йʦǿȫһϣҲһһϡ֪νйȫ˵ĻѻĹҪ磬ٺҲǶǲ赸ѡǣУ
»áԪ׵ԲɸɽһĹоڿһֻ˵Բľʹ
йʦ֮ǰû֣ûкֹֽҪôǾӾмﱿӡҪôǾ޴֣⡣
»ȴΪڴ֮ǰ챦Ѿ󾵣ŵӰķʽйָֽܹձˡ
ν֪֪˰սʤľǵľ˵ҿҲǿ»õȭɱҲѴǡַʺ⼯ǵƫ£̺ȹ̣ѱƵƺܷ֣Ƕȴ൱ǵĹֶγƷţˤѹ⣬Ļ֡ǵƴУɱһɰƸֵƣۣɥձ֮УֿѶԸ͡ҪǴĻпܻԴġֵȷձѶԸһ࣬Ҳ޷򵹵ġиȱ㣬һˤأͻԼ޴ظѹ壬վΪ̫ĵҲһ˿ö࣬ǵȻҲȴܺйȭֵĲȣҪйȭֲζķʽִĻֻҪץпӮģ
ԣԸ֣йɳ»á
̨֮󣬵˰죬ȴֻһйǰ˫Բɣ»ʵСӣǴһ˺ұ𣿡»ú͹վһͺһͷһСվһһ
»ֻܱȭ񣬹ٺ١Цһ˵ҲգСӼȻô֪Ǿʰʰɣֻ˫ַϥ̧ҽŶһ£̧Ŷһ£ڳǰֵӭмơ¶ţ»øо̨Ƿ˵һ
ʼµ˺ꡰʼ֣͸Ͻ̨
ֻŷĺһ޴»ó˹ʴ˫»õĵ@ȥ
˵ʱ٣ʱ죬ֻ»һƵ࣬һڴֱ¡ϣܴ͸ǵһȭǴһ޻ϣùķһ£ûбЧ
ʱĹѾתһƺɨ˹ʺǰɨ»õļϣ»ýŲһģҪһɨſȥһ֮£»ת˹棬һȭֱ°͡
ķһȻ°Ͱ»õȭȴȻûܵشһһץס»õֻһСָͷͽ»õض˫һ»С屻ıǰķ֮С˫ԽԽ»õ߹ǡꡱ졣
»õʻķһ𣬹ϵζŪ»øоĵ£Һ˫ۻܻȻһ˫˫صĺϻڹ˫ϡӴһ𣬽»õֲɿˣ»òŵԴһϽһ͹ﱣ־롣
˫һмΪʽ»õĹͨ˾չǲ飬ҲҪ˫ʧϣز𡣵ǹĿʵ˵ãˡ˫ĺУҲɿ˹ס»õ˫۶ѣûܵʵϵ˺˻ηʴԴٱŭı鼷ѹЩŤȻ»üøŭˡ
ֻзŷ~ŷĺУ͵ǰһһ»ȥ»øϽ˫ֽ滢ǰ
һ죬һӽ»Ƴ߰˲Զûȵ»վȣ޴׷ˣ˫µ»õļ򣬽»Ƶڵϣְסʴָ߾ص»õ¡
ʴƴǿҵľ»һ͵һŤѿ˹ѹ֣ܿһĻ

̨ϷһӴϵʺĵ˺Ƥ̨ϣ̨ĳһ޴İݡ
챦˼״ľһҪһĵ»õϣей˲ȥȴ»һͦվ˫ϥһһڿնصһĺ̤¡
һȻûԹɶ˺ȴɢ˹ķ٣ѡ˵ʥǹŭصĽŲ̤һһſʴ˫֣ɽһ»ø˹
ֻ»ȴ˸е˶Ķֻſ˫֣ķʺ˫ֽһȻϥȫǰһȻͱƴ;ް͵Ĺ»ѵǷˣ
˶Ϊ»һѺȴｫ»Ƶú֮ȴҲ֮ˡٿ»ãֻ˫Ŀ̨ϣϥһǰһ󣬴ȺСǳһ𣬼ҪӸƣ¶ľܿͻȻӲĶסްԵ
û뵽СȻ˵ܶסԼľеԼ޵еȨܵս̲סŭһþȫҷǰȥҪСӡڹʹȫʱһ˲䣬»ȴͻȻǰ˺ץסķʴƣ뿪ԭλãƫƵ࣬һֻŲڹǰĽűϣһס
ȫǰ˵»õĳ䲻޴岻ܿƵǰȥ˫أµص˵̨ϣ̨ˮһ˰Ĳ
ԽˤþԽءһʮСˤȥܻһҲܣһİٽľްˤȥ޴ؾԽԼѹ塣ﱻ»ô䲻Ľһˤǰһ׶࣬Լȫǰ»õټİٽزĽϣˤǰδеأϵѹ˺üڵ˰죬Ҳû1673
ֳﰲ˼ʮ֮йڱĻձķ棬ȴɫࡣֶܰڹĿ˺ܷУǹϾǴձһһй˴ܣҲӶˣҲܡ
Ԫ̫ɸɫָ̣شйʦúõһй˵棬Ǵ档ǻ뵽ްԾȻİС»ϡй˲ɣй˸ˡ
ǸձʿһȸдԵƵֵĸѧ֧˰ɣ
Ԫ̫һԭǺĽͷԽķ
ձֵ֮һֹ˼壬Ǵй18Ժӿֳˣаƽ׷𣩡ë㣨־׷ʢɮͨš渻ɼηϣߵ׷գ֮ϳԣę̈⣨׷ʢ٣ˡ
1879꣬ձ̲ʿ׼ڣʧΣաһԭйְٺ»ʿͻȻҾû䣬תǱ֡£ּݰѧУռ֡1901꣬ѰСѧУԡ֡Ϊƣѧ֡1905꣬һѧУߵѧУʦѧУ࿪ʼ֡һֱ1936꣬֡ʽΪ֡˿ֵ֡
Ԫ̫ɸееǿֵ쳣ܣ̲סԴԽķ˵ԽҪĻԺЩ֧˵ǰ̧ͷˡ
ԽķЦЦ˵ҵĵգһܴ֧ˡ
Ԫ̫ȡ¾Ƭ˲룬˵ǻǲðգˣȥּ~
ǸˣԽķȻԾԪ̫ɶԼʵĲźܲ
һᣬһģ̿㣬ŽšƤڵС̨
ձһձϳּ֣йϳǳ~~~~
棬ɫĴ֮һΪǻԪ׵ĴӡĶּȻǸˣȴҲǸ˲ӵȭ̩ȭǰһ޹йǿձ״μʶֺΪ޵֡ȭ
챦ֱüͷ˵ձôһˣһˣǣ챦ʾ˴룬Сձ˵@ôһˣһˣСձֻں浱ͷڹ꣡
ʹԽķԾԪ̫ɵǲԼĵӲԪ̫Բ˵ֻԪ̫ɲ˵ּѾձʹձˡ
ɣԪûк˱Թ~~
챦Ҳû취Ҳϸ̩ȭˣֻܼ򵥵ؽһȭ޹Ѿ500ʷصǿڼ̵ľ£⡢ϥǵȲλйһַǳɱ󡣳棬ҪС~~
˵ͷȥ£һӷֱּ̨ȭ
ּȻ׳⣬˵̩ȭѡֶصս衣
Ǽ״̲סཱུȭֻĪ½Ƕѣʲô裬аƵģһƤ񣡡
йڽ˴󵨵Ĳ²⣬Ī񣿡
Լһ̵֧Ĺ̨ϵּˡ衱վ峯ĳ΢΢˵ͷʾԿʼˡ
Ҳһͷ
ּּ׼ˣ˹ȵػ˵һ룬ǰһϥײ˹ȥ
״Ҳϥϥϥ˵ϥײһ𣬷Ƶײһһֶּһһϥײ棬Ȼƽɫ
û뵽Ȼ˵ϥϹԼ£ּһ£Ȼ𣬸ֱһɨԴţҪǰһߣ㲻Ҳûԡ
ֵּһǸɨߣֱӾһȭ˹ȥ
̡
ٴ˺ѷεƿ֮һȭֵּĽɨԼԴ֮ǰѾ䵽ֵּؿڡ
ֵּĿˣ֮ǰ˱ԣӲһΣȴӲȭͷǴӾ˵ƿ֮иоһȭǺðġ£Ӧ⵲ؿڣ⵲ס˳һȭ
ԡ
µȭͷڵֵּϣǿּҲֵסһ
ú~챦кãйҲź
ԪҲԳıֺ
һȭǻԪ׵洫Ԫƾһ޼᲻ݵľŰǿУ׳һʹȵԪʱ
ǣ޼᲻ݵȴȭָˡּĸӲס˳޼᲻ݵȭͷȻúȴܿ켴վ˲ӣ˦˼˫˫ּ֮³ǰ
ּܵסԼȭͷҲе㾪ȣû˷ֳּ嵽ǰڶȭȭϵĴ˳ȥȭȭƿգһŶӵֵּҪ
ƿշӵּûѡ˻Ҷ趯һԸ⣬ңҵÿһⶼ׼ȷޱȵķס˳ȭͷӲǽеĹûкһȻּͬѾ
Ϊ̩ȭּ֣ȻֻصǸǿҵȭ֣һס˳ĵȭ֮͵һһתӲͻ˳Ļߣײ̫Ѩ̫ѨҪǱײʵǹٺõҲܲ𣬲Ҳ𵴡
治֮¸ĹΪһ̧⣬סּһ⡣ֻǾôһȷ˵Ƽʧȥֻּ˽ǿĻᣬˮ޿ײ湥
ȭͷûȥֻٴҵ⣬סּˮĹּϲķҲôǿǿ˰ӲûһҪҲе㾪ȡַּ⹥˫ǰһ죬ס˳ľ³ϰȥֺּŸһŵأϥڵϵϰײ
һ̩ȭＫΪĹϥײԪ׼ԼĿұ춼޷ȭ֣ΪһѺ챦Ҳ³ܡ
ֻ̨ϵĳȻּס˾ȴΣң˫ǰһƣּϥײ֮ǰסֵּؿ貿ֵּϥȻͷǰ͵һײһͷʵʵײֵּţƽֵּġ˷ֿˡ
ּһ漴һźɨ˹Ŀǳľࡣ̩ȭѡֵȶֱް㣬ֺֿݣϥһ̩ȭѡֵľС
һߣȴѡߣֻ̧Ⱦһֱߵ˹ȥһߵ÷ǳɴࡢֱӣһԤûУȻּһ߷ȴֵּܺĸɨɨؾʱȵŵֵּĸֵּŵú֮ңɨȻƽˡ
̡
һ˺ѷεƿȴǳֻּƿȭּ߳һšϲŤ衢ȣһ򵥵Ĳȣȴ˸ȭͷһƿ֮ڳĹŻȻԭȷȭһһܴ˺ѷεƿ֮
ּһѾæ̧֮ϥؽײȥϲߵִּæ֮µϥܵסġֵּ±һߵվ̨Եϣ벽ȥ
ã
һֱĵĹǼ״ɿĽквٰͲסĴеһţȥ
ûʧһҲûгɵǰһ󲽣һѾվ̨Եּ˹ȥ
ڳȷͬʱеּͻȻһ,һֻڿڸǰ׼ͳӲӲ,һûκνľٶ,ԲͻȻ,ôϵ벻ǿ.ƶ֮,˴󵨵ľ׼Ȼ,Ҫǳϵƶϵ,ڸǰϥǾͻˣ
סͬʱ,ּһȭ沿һֵּϥϹȻǺܴ,ܹܵķΧ˵ϵײͬʱֹͣ˰,ֹͣͬʱ,ͷһֵּһȭ
ּͻȻȭزûһȭܻг棬ʵͼǣѽһŵķ˰벽ʱֻּڿ޷֮󣬳һŤһȷɳһȲֱ߶Ǻɨɨֵּͷ
ּû뵽֮죬ֻܰ־ⲿԴǰһֱϣһɾ޴ֱϴͷһƫһһ˺ü
ѽ~
ʱ汩һһתȷ˸ǳƯĻߡߵƯҪ˱죬ҪڶԷע⡢Ӧ²ȡЧȻһԷץסǺܲҡ
ʱ,ֵּĻûе,ҲӦΨһǾ˫ֻԴǰ棬ͬʱϥԷ̡ȻĻ߲ǸСֻּͷһ˲䣬ɻ߱ɨȣżصɨֵּĽס


ּӦصˤ̨
沢ûгּڵϹʱ֣ǰȻ̨ͦϣӸµע̨Ǹ鼫ʹ࣬ȴһûг1684
ʤѷ֣Ҫȥֲּּ֣֣һȳһյ̨
ú~йһ󻶺
¾Ԫ̫ɳץˣǲ۾Ǳ۾ʼ̫ѨʮǫԴԽķ˵ԽҪǴձ۹Լʿ
ԽķмǴձ۹ʿûģֱǶǵ裡
Ԫ̫ͷˣ֮һȥĵǸ
ԽķԽȵգȥչʾһĽ
ˣһӦһ׳ձʿ̨
յձʿһԴԴһ֡ѵ·¶ļ⣬һϵÿһ鼡ǧľһú񵶿̵һİ˿鼡ְܵһһֻ֪ľȫҲ޷ʹı˫絽γһȱΣ֮£ǱһԳѧѧ˶ѧ챦֪ӵˣһ㶼֮˫ȴ׳ֻǰۺ٣ͻʮԣֻյȭͷźļƤǴһס
յһԵε۾Ķ̨µйʦ߲һ壬ȴǿѹС
ԽķԺ˵ɫĵӣǣϺĵطʮܹ꣬ѵһȭ򴩺׵ļ˫˺һͷҰǣֿܳȭһͷܡ
챦һ֮ƾƽս
ƽǺӱͽˣ壬ңϰ䣬óȭ̫ΪƽˣΪǧ
ƽ˱ȭ˵ɸ̨˺͸λǰͬƽҲ÷һ۰ȴйʿ
˵գƽ˳ֻͳ㣬¶ĸ۴׳쳣þԪ̫ɿöеľнĸۺյĸ첲Ƚһ¡Һãյĸ۸׳һЩԪֲ̫һӦܱסˡϧԪ̫ȴֵ֪ĸ۲һϸһ⻹ÿ
ƽǫ̃̄ЦеĿһۣЦձˣҿ忴ǿ׳һܴɣ᲻һȱȿ˭Σ
Ȼйһɻǫ̃̄µľԪ̫ɡԪ̫дϲ룺ʲôñȣƫƫҪձ䶨ˣԪ̫æմе֧Ҫˤʶһ´ձ۹ʿ
Կ˿ĺԼ࣬ǼûԼƽЦһſ˫ۣƽƽƽҲЦѧյſ˫ۣҲȻҪżн
ֻƽյ˫ѾһǶţһͷͷЮۡ˳Ծǣ˾ȻǶ˭Ҳûб˭ƶһͺȫļⶼϺͱ¶ͣڶȻþȫ
Ԫ̫ɺʹԽķ򡢰𾪵ǣƽվǶ˫綤һڵϣһҲûкˡҲþȫĸоı΢Цš
̨ڶס˺ھԪ̫ɵŴ֮ʱƽˡ
ѽƽһ͵ؽյƵúһȻһѹյϰѹȥżסյ˫ǰһһһѾͷסյĺ͵һ٣ӲĽյٵͷϡţƽյͷµһˤ

һ죬ǫ̃̄Ǽû죬Ҫݡˤͷת򣬾׵۶ϡԪ̫ɡԽķ챦ˣ仯ûԼΡƽȻıջҪ
յȻǿôصһˤŽԼˤƽ
˸·ͻȻŭһȭƽϻȭͷˤԼ֧˵Դ顣
ջĳޱȵȭͷƽŲæǰһ䣬յȭͷաȻ˫һ죬ͱסֻۣһձ˱գյĸۣһգȻս˶ͷתһȦٴصˤǫ̃̄ϡ
ǫ̃̄һ£˲ظ֧ܿʼ֨춯ԣҪƽôһ£ǫ̃̄˵ͻƽƺҲǫ̃̄ݣ弴ѹȥ׳ĸ۴סղӣ˫Ųסյ˫һԽԽձյɫһͨ죬ƫƫ޷ѡ
̨µľԪ̫ɼ״ɴ󾪣ȥջ֧ϽĴеס֣ס֣ˣˣ
ձѾ䣬ƽʱſգתҪǫ̃̄ϣȴŭһ͵׷ƽĺԾͻӳһȭ
СģĻƷɺ״ɴк
˵ʱʱ죬ѾоԺ󾢷ƽɫһϥһһȥյȭͷգصĵŵյϥϡ˵ĵŻȻ׳屻ŵõһȦ˫ϥص̨ϣµſ˵ϡ
ĵȹ򣡡Ʒɺ״̾һ
˸~Խķŭԥظ˾Ԫ̫һƣձ۹ʿսô䣿
~ôҴңԪ̫е־
Ҳɫ࣬ձѾˣսܣʤĹձʵѾˡҪձҲܼʿٰôѿڱԪ̫²ļһﺰ䣬Լձھôȥԣ
˫ԾԪ̫û˵ھһľϸϸػ㱨ͷɽ᳤~~˵հͷҲصطȥԽķҲָͽǰ˵շ̨һʱãȻ֪ľԪ̫һƬй169Ϊ
͸¹Щ˳ضѺƽ˸ѪͷһԵİԽķҲǵͷ˵
ʱʱգձ۹ľá֧ǵļҪ֧ǹ練ƣֻЩϰܴ֧֮˵񻰣̫ʧˣֱҡͷ
Խķ˵ǾԪ̫ɺָʹʲôˡˣԲʹôձ۹ʿߡ
ֻ~Ԫ̫ɱ
סڣǰһžž˾Ԫ̫Ķ⣬ȥԽͰ־Ѿϸһ㱨ˡ׳~
ˣԪ̫ɲһ
Ĺĵػصλϣ˵¼ȻȥˣǾȥɣĿҪģٲӲӭӹ
19051110գձڶսʤٲʹʣ1907ʹǩڶպЭԼ⽻ȨձʳΪձ
19063£ٲĵʣεһͳ࣬ͳܳ⽻ָڳʵձ,ƶͰ䲼ͳฮٳ˳ʵġ̫ϻʡ
19077£óʸڹʹȥʻձԵ¼ƸλǿȳǩµġպԼЭ涨йʩ֮Ľ,Ӧͳָ֮;Ҫʩ뾭ͳȳϡʸ߼֮⣬뾭ͳͬ⣻ͳƼձΪʹȵȡ˺Ȩһ֮ɢ˺ӡʳ˲۲۵ֳءٲıȴǷպϰģ1909ĸ㹫ﷴʾϲǳڵ⡱ձԳ߲ߵ뷨ͬװһǫסÿݽ֮ǰزڳĳչԱ˵飬ꡣ
ΪԶƳ,ٲɷѿ1907ձ̫Ӽ(Ĵ)Ӳ졣ͬ꣬γʻ̫ӵʦ,衰̫̫ʦְ֮12£ͬʻ̫ձѧԾֲָձĿܻʵۡ190910£Ϊնˣٲĵй̸ܳУ
19091026գվûһ˳ӿһԵø壬յ֡ȣʱ·һӿճطϵҲðˡһѹŵβסɢվΧѾǹʵձʿͶʿأ䱸ɭϵעÿһɵˡ
վ̨ϵļͷŮ˻ɱ֮Ǵû֦չųţȻ׼жӻӭһҪĵԣվһЩһЩ֪ðļߡ9㣬ձԺԺͳٲĳĻ𳵻˹վеĿǽն·ϵˣصصй̸ܳС
רڵһվ̨ͣȺվ̨úɳ󳼸æϺصȳᣬӭ͵ĵʱͬһСձͷ߳ᡣʱվ̨ϵȺĻӭ龴񣬾𡣽ţٲڸͬ¼̶ӡ̶Ӻһվȥٲǰ档΢ЦʱӭȺʾ⡣
վ̨ϵձù죬ߺձأ
ʱһλźɫװͷѼññѹúܵ͵ӣͻȻӻӭȺгߣڶձͶӦʱ򣬳洺ٲǹ

ǹƺ´ˣٵļձ˿ǹʱҡܱ˹ǹ׵ǹöߺ꣩Ȼݱ
̵ĵ籨ٲĽڹһ˵У̿ѱһȫ򱨿౨һشš
ձ@ձһЩظǱͽ֪֮ԷΪһЩͳʵĶԿ͹۵̬Եر¼йͶĺıްظǰ־ʿƽߡ
ʱϺġձϺʱϺ걨ġ󹫱۵ġձйֽ˴ձһƪ۵պ˷ɴһ֮ߣǧƪ֮顱10ǰձȡᣬ½ʦҺձ֮֮⣬ڷֹ
ظѳй˷׷ʡɽǣްǧǿ࣬Ȼ׵ٺ̫дˡ޵һвԪȶʮλ˴ʡձһס̲Ϊɳطŭţѩ絶Ѫ岽±ϣЦһɽ¸ߡ
ݹй˵ı֣ЩֻϾٲĿй˵ĴˡΪйǩԼҪЮɶ뵺Ϊޡ
챦ȴʱ˲ᣬйӴȫʤյĿǰǣ漴ִٲıɱϢʹòй˾ձƺûô£Щʼǲʱľˣ
ˣǵ鷳ˡ챦һüͷšһ֡
󱦡ͳ챦֣Щ˵ٲձˣǺ˵鷳ҲǶ˵鷳Ǳʲô£
˵ĸɫأͬ˵
һ㲻챦ͷ˵ͬ˻Ϊٲĵ֮󣬴Ҫı£
һʵѵҪڷ£񻱵ĵ˵·ոտûãòձĬ·һڶ£ձ˺ܻܿڳ籣֮~~ʱ̨˵ѪܾͰ׷ˡ
˵ְΪһĪԱַȶΪء
˵ôҪǸ£Ӧԣ
챦ϸϸɸһ飬Ӹŵһץһֻץ~~챦ǲά峯ֲ͢ǰ£ȲܸҲѹʵ챦Ϊѡ
챦ĸӶȺӣԷಿͳ챦ĸ챦һ·ΣࡢŻݾ⿡޵˲챦һжǵĶͷ˾˶챦հΩǴӡ
챦ҹԷѲɸ˺Ƹ
ȻǴϸ˵ˣϲд֣ҪǴģɸ飬ٶǿˣƱشݾߡ͵͵زãֽչʾ
챦Ȼϸĺ⣬óһֽ˵ЩҪЩ˱̾вôץЩһһɸǡ
ַŻݾ
жѸ٣ͼһҹͬ˻Ǹɷε𡢵˱һ򾡡ͬ˻ڲϽѲ֮ΪѲ챦һʮ巴
εּˣѧ䱸ѧãձʿѧУ졣νʡ»ꡢڶͬ˻ɶ֧εΪ֧֮һ˿ε¾ڶЭͳ죬פڷ챱Ӫ
־ߣ䱸ѧѧ͢ѡɣձ½ʿѧУһڿƣҵеһ뵱ʱͬѧ»ꡢεɡΪʿܡεڶʮʦͳƣפһߡ
裬ӱˣ1905꣬17뱣½ٳѧã½ٳѧãͬ˻ᣬУԡɿ￪ѧͽʡ½ãζӹٵѧӪǰӡͨ䣬ʶ¾ڶʮͳơͬ˻֮һμ˷顢ʩƵȴġѧоᡱ
顢ʩơũ쾵ĵε֮Ҳܿ챻˾в
ؼʪļ챦ε
Эͳ벻ˡ챦ЦЦ
̨ˣְ֪εһ޹
챦ЦЦ˵㲻ͬ˻ɶ֧Ҫ𣿡
㣿εŭ˵öɱ֮ͬ˻ĸ־ʿ飬Ȼ䵽ҪɱҪУϤ㣡
챦Ц̹״ӿܴϣȰ㻹ǽ˵ĺð
ҳͬ־εޡһΣ
챦̾һ˵еĻڲ˵ٹãǾͻҵˡ
εŭ峯͢߹ūţҪûԻǡ
챦ЦֻǶԿص˵þƺò˵ţÿѱֽ͸ǿ~
Ͻ
~챦һ䣬ҪǲɱҪ̣ҿҪΪʵ170𽺹ɵ
Ӽһݵ籨ݸ챦˵үϺϰĵ籨
챦ӹ籨һ΢΢һЦ˵ˮ壬¸ص籨Կʼˡ
~ү˵ͷ
19107£Ϻ𽺹Ʊкٻ𡣴˴η糱ѸٲĽԼ򡢶غĴУйҵشĩĳɹһͳƣϺ׶عʧʽ40004500֮䣬ʱĿ֧벻1ҡ˾޿벻Ĳ״ѩϼ˪ڴ꽫̰·չС·ȨΪѺǿıɥӣ𽺹Ʊ糱Ϊı˷ʡ190910µϺ𽺹ѾʼѸ£ⳡΪֱӵ峯͢ƷĹ֮С
ܲϺ𽺹˾׷ڱֽϿǹ棬ʽһҽ˾ĹƱϺƱĿ̼Ϊÿ25һº500һСͶʹ˾ĹƱµʱ15úܶһҹӼǵͶڹƱʵʼ۸񳬹ƱֵʮïеĵʹƱʵ8м66ϡĹ˾غ̧ɼۡ־˾Ĺɼ۾ȻƱʮ߰˱ߴ1500Ʊ100ĻͨѦƱǵһǧ
Ϻܻƣ𽺹ֱ֮ǰ˴Լ80%Ϻ20%ܶ໪˲Ϻʽ׶ءϺͶʽԼ26003000׶ͶʽԼ1400ϺԶĽѾʿڣϵʽǮׯʽ𣬶𽺹ƱɴйͶʧȥǣ˵ȦףкͶл
һʱڣϺ𴲵ĵһ飬ݵıֽ𽺹ɹɼۡ˲ƱΪֻ˵׬ǮǾóĹƱ˭֪ԲһĹƱȥտֵ²ֵʮԲˡǮ̫׬ˣƱֱ̫ˣֱǻǮĸͷǣͳлȥƱ˸ѣ
ǣ191011յϺȴһֵ飬ǾǴϺĸұݼͷͷһƪ¡ʢ˥𽺹ɵˮݻᱻơ
һʼȻعȥ𣬹г𽺲ƷΣƱгһɷپǽͷİ׷̸ͯ۹ƱͥУֹƱȻƱǺΪʲô׬ǮȴȻ
ƬµбҹһǱ˴ӹƱ͹еʷ̸ͨ׶ؽܹƱֵ׬ǮġιȺкܴͶأ˹̧۸񣬲ڳĿ͹óۣ𽺹Ѿӽʢ۷壬ȫ߻䣬̣Ǹ̷еĹƱһ׶ؽгǱؽȻ֪ϢӶȡȫ롣ųĳЩ˾߹عʧ١λеĹƱͽΪһŷֽ
󾯸棬ƱӪǮׯУӦջعƱѺɼ۴ȫ̻ǮׯȽϵͳΣȻӰǮׯʱҴĹҵչӰ졣ҲȰ𽺹ɵйռþգҪ̰ɱ˫ۡ
ƪ£ǧ֣ռ˱ֽͷ֮һİ档ȻӱʻѶһҪһ仰Ǿǹм̣ԼĹƱɷֽһš
̣ʲô˼ǲǹɼ۽µŵòᣬæյĹɼۡûãȻֻһ㣬ϾûҲвĵȥ걨űʱ񱨡籨ȵȵȵȡȴطֽ֣ĲͬϣȻҵƪбԤ¡
ϺԪǮׯׯһߺţ̣һ߿űֽƪ֮ѸٲͨǫǮׯׯ½ĵ绰
֣㿴˽ձֽ𣿡Ц
绰ͷ½˵ֹˣҸոպͰ¸ͨ˵绰
¸磿ô˵æʣдµ˾һ㣬ѹƱǿµԤԣᵨľԪǫࡢ׿Ǯׯ,·˾ܴߴһһʮЩǮҲȥ𽺹~һ
½˵ԼǣҵǮׯǮׯˮ̫λҹϣҵӡ
ص˵֣Ҫ~~Ʊ׵ɣǮѾ׬˲٣ܷѱ۵
Լǣǡ½˵ղҴ绰¸£¸Ŀƺ֪˭ɾǲ˵ֻĸ֡
ĸִ֣ʵ
þա½һһֵش
ܿ죬ʢ˥𽺹ɵˮݻᱻơ´˴ϱڸֽϣĹؼʾ𽺡Ʊ̡һѹ˸ɵʱɡȻбϾǸй˽Ϊ飬ۼΪʵϺĹУǻǸ˵óۣҹΣпֻţıȡ档
ܿϺǾͷ̷֣е𽺹ƱʼСµ뵽֮ǰԤԣðŵòᡣ˵ĲθУ˿ʼȿ̵ֺ𽺹ɹƱӶӾ̹ƱµСµ˴´졣
SHI-T~~~F-UCK~~~ASS-HOLE
ֵ˾ľڣӢ߱ףһ໰һӡšʢ˥𽺹ɵˮݻᱻơıֽڵϣԼվƴýҲȣֱѱֽҲǲڼǰֵ˾ιɳɼѾǵм۵ʮ߱߿ЩǮɵйаԼڴѪǮϷŵԼǮʱ򣬺Ȼôһֵ㣬ԼĹƱһµ˰ٷ֮ʮ
һҷͷʢ𽺹ɹ˾𽺹˾һƤЩڣû׵ȴӡšʢ˥𽺹ɵˮݻᱻơıֽ΢ЦǮĴ֮Լҵĳһ塣
ͷǹ𽺹ɵʹ𽺹Ͷʹ˾챦ģǮҲ챦ķԸϺʮƤ˾һ
𽺹˾һ缯۲̵ĹƱǮļ׬˽һ롣һȴڣЩ̰پߵйĲƸùٵΪƱƲɱôʹǶʧЩǮҲԥңҲ͸֧˺УĻ׼˳ʽֻŷ𽺹ɱ֮󣬾Ϳʼȫչ԰ʱ˵ĳ̥ܻܲµģ͵ÿ@й˵ɫ
ȻҲɵϣ̹Ӷǹֿʼԡʢ˥𽺹ɵˮݻᱻơ͹ͬʱԼǮСڣƪ빵ıһ֮Ϻ𽺹ٴοʼǡ
챦űֽЩҡҡͷѾ171Ԫི
19106£׶عбڻϤ׶𽺹Ʊ֪ڴѾԼĲʱйɽǮƣӻعڣһȥƱһҹ֮䣬ʱɷֽͬʱܹƱгĴ̣ϺǮׯʼ׷Σ߲ǮׯƲգּӾĿֻšǮׯƲǮׯϵеĽҵΪʽĶѣ׷
Ԫ׿ǫǮׯׯ䡢Ρ½ǮׯׯϺ̲磬һ˿Ļʱ˿̣ˡϤϺǮׯ磬ͻ֣ᷢǸոʧҵĽ˲šǱ˴˴ʶʱһãʱ໥кʺ
Լʮ֮󣬻ҵĴű򿪣Ǣ侫ӵ˽֮˵ϺǮҵͲڴ˻һãǢ䲻ʤҡ
˶ǿش¸ˡ
Ǣ˵Ǹֱˬˣϻ˵ˣϣܼǵУΪйǮҵһ
ʱйĽҵΪʱйĴϣйʽУϰ졢ٰ족У˻й̡ͨй̡塢Դ13УϺҲ4ңʽҵ˲΢΢ǢԸǣЩ֮á
Ǣ俴ų䡢Ρ½ˣЦʣλΣ
䡢Ρ½ĸҲӣԸ¸ķԸ
ǢЦŵ˵ͷ˵ϣһ֮ڣʮҷСϾݣݣ人򡢱ȿ衣ҵմΪӪֽҵΪϺͳȫ֣ٶȣƹ㱾еֽҡ
ǣϰ壡Ӧŵڲİ칫˾޴Ļ
⣬лмµĹأһһ~Ǣ˵һǿƶȣκ˲øͻȡɣκ˲òѯͻϣҲУڶΪ˿˻ҪԿ˻Լܱ˻ΪͻڷͶҵίͶҵ񡣡
Ǳƶȣ˻Ͷʣ˿еУʲôϡ顣ʿгɹĵĳ˵ʿ֮ܳΪȫ밶ģȫ֮һķ֮һ˽˲Ƹϸıƶȣ޹ϵ
дǵʱ֪ȵʿǢ䡢Ԭ̡⴫ԫ˴ꡢҶ谡ܽ𡢳޹ȡӪҵҵӪſ֡ҡƱҵ񣻴մǿľӪʽȫЧǮׯҵΪӪҵʱҲΧǮׯ޶¡ǮׯԵڿҵã֧˳ƱȨеĶһȯ4֣ҼԪԪԪʰԪ
̲Ԫ׿ǫǮׯ֮гΪϺ̲ڽ־صĻУһƳʽֽңΪԪǡȼʮƶһֱҼ֡֡֡ҼǡǡǡҼԪԪԪʰԪʰԪСϸͨжԪԺӣϺڡݡɽغؽйΪͨ

ȺӴѧԪڸѧǽΡ
Ԫʵ˵֮£ǵܣô⣿
ѧ˱ǣƵóʵ۵úɽ
ԪЦʵԳΪʲô췴
̨ѧ֣ʵʷأҪ֣͢˰ɸ˰տ಻ԣԲŷ׷췴رΪ˺忪սΪ̡
ԪЦЦ˵˵ĶԣֻǱйʵԴҳԭÿǰڣؼ沢֮绹ôʶ¿ɵðԺԽԽУİ׶֮ء˰ȴԽԽũϣȨƿԲɣũֻܼȣ֮£ڵ͢ĸ˰ǲٵأЩնֻũеñһ屾100˰50˰˰ˣ˰٣ÿķݶͶˣӴ̼ũչһ׶Σ´ң췴ȻǴ̡ˡһµ˿ڼ٣Щڴңǵֿ·䣬沢ìʱõ⣬̫ƽվãֿʼһֵؼ沢ȻٴҡܶʼγһȦÿͷƽᰲտɵ±ĩȴⲻ
ѧ˵ǰԣؼ沢õ缲ţʵ۾̫ĩҲΪ
Ԫ˵һûʵۺһʵȣܹ԰ôĩΪۣ²ô죬վһﲻܸܶɡӢʱҪͲӣԱ֤°
ѧǸ̾ν߾֮
ԪЦ˵ҸǽЩҪǣע⵽ûУǿԼҲũҵҲũҲеҲҲиˡҲؼ沢ΪʲôǾûũ壬ûк֮ңͲأ
󲿷ѧҡҡͷͬѧ˵˹̷ũҵ˰յ٣ũŲΪ֮Ļ
Ҳ˵ҪǿӶЩҲ˵ԵʵһǹһսСձǧһӾ͵ձʮĸ˰룬Լþ͸ˡ
Ԫ˵ͷ˵ֻһ˵Ĳȫԣǿ֮Է֮Բؼ沢ΪǷչʵҵ˵ҵһվ޵أ˿ȴӣɮ٣Ҫӡ룬һǧĶ԰ʮˡɴһǧϵˣֱһһǧĶصúúĻùǧ˲ŹǴĲƸֹǧԣ˼˸Ͳѹեũ򡣡
ЩȻ˼ǣʲôḳ˰۶Ǹѥɦα겻αΨзչҵα֮ߣ
ӿɽ̣ԪЦҪЩ֪칤Ǯĸ졣ǾͲż沢أѹե軧ˡһǺũǶ¾̫ƽˡֻ̫ƽˣҲпܸǿνȰڣûԳɺңȫԿ壬˭δ֪Ҳ
˵ú~ϣѧһƣȻǱѧ֮ʿ
ԪǫѷЦЦҡҡͷ˵̺䲻ѧˣ˵ЩԵģҡ
ѧæʣλ֮ʿǺˣ
Ԫл帴˵ĵϯԪصشͳСӣ˵ǵµͣûȥм~~ʱأһҪǧСġ
ţѧ֣µص˵ͷ
¿֮󣬲Ԫ洺شӽ߳ӭӲϣ
ϣЦǵĲУл帴˵ĳίԱԼܸһֲץ㡣
Ԫϣǧ񣬴Ц˵Ԫ࣬ݼͳˣ
ϣ˲Ԫһѣ~~ϯ籨172빤Ӱ˾
Ԫù籨һˣԭ챦ѷͬ˻ԱˣһһٶˡЩ챦϶ɱҲܷţǳȥԼ鷳ǵԪҲͬ˻ĻԱ챦Ԫһˣæε˼빤һʱ벻ɱѳʲôģʱԼ鷳ˡ
ǣԪ糾͵شӳһΣεԾСҲ챦Ǹٸץˣ
ԪЦЦ˵ǵûУ츧̨ϱ
ε˵Ҫǹٸƭˡ
Ԫ಻ÿɷЦЦԸþƺòˣε

˵û¶˹ãΪ챦Э飬챦ṩűͨ˹ըǸ챦Ҳ֤Բʹɱ
19101026գ챦İ£˹ȰһӰר˵ĵ籨˵Ϊ˴󶯸λ𣬶˰˹ȴƷŸĿСΪ˹ӦΪ챦зһΪ
챦˸߲ҵ˹Цŵݸһŷ⣬װעĵӰ˾빤Ӱ˾
˹һ㶣źϣʵΪʲôҪҵעӰ˾˹ء׿֡ˡ赿˭
ĺ1853ʱֻһӡ1870꣬ѳΪһƬũ1886꣬ز̹ά?˹ɼһ0.6ƽĵءΤ˹ķһʱԱߵһ˵Զݵһĵطϲ֣صݺոĴɷũׯĳΪ롱Hollywood˺֡ӢǶֵ˼
1900꣬Ѿһʾ֡һұ硢һùݺгΪ500ˡ10˵ɼλж11ﴦںɼֻһй糵1902꣬ĺƵĵһֿҵ1903꣬˵ΪУμͶƱ177λѡȨľһͬԡ롱Ϊ֮µǣҩ̵ƣ׼ڽ200ţȺ1904꣬һµıΪֵй糵ҵʹɼʱ̡1910꣬ľͶƱɼԭǿͨɼȡ㹻ˮͻˮʩ
˵ѾһѧתһרԵ˵İӰ֮ƾͨõ˾Ӵ˵ĵӰгϺаԵöԷӳרȨ¢ϵλѹС˾ͶƬ̡λɼĺ룬ɽˮɫ˵ĵطӰʦѰ⾰ֵģԼ20ͳߣһЩΪӱܰר˾ƵС˾ͶƬǷ׷ӿγһӰġ
˹ȫ?˹λĵӰʦǷĲܣѵӰϷū͵λнѳʹ֮չΪһ֡ѧƽƽĶࡣõӰȨԵذŵӰӰͼ̫棬ôԶод롢ҡʹãʹӰʷϳ˶̾Ϊֹĵһ߷塣ڣŻĸ˹ֻǰµıָӰ˾﹤һЩ׽ɫÿڵı15Ԫ˵ݣһֱ־
أȫأڵӰݡƬ˺ԱϲӰƬ1902ȥŦԼıɤӺãһЩˣСɫ1908걻˹¼áָӰ˾Ϸ﷢˺Ӱʦ׿֡
׿֣˵ϲʦǴʱΰ׿ֻڿŵƾŵס
ˣ˹?Ѷ˹һλԱҡĬݳǵһλڵӰаԱ
赿𥣬ԭ˹..˹˾ڼô5꿪ʼڼôݳ磬16Ӱ磬ڴ˹ӰƬгΪĬƬʱܻӭŮԱ֮һ
챦Ķ˹˵һ£԰ѰǸαñð̣Ƕô޵飿һ£Щϣ־ػഺĺˮʵԼ룬ñǸزūѹեһô顣
˹йĶ˵ҿʹӰͲŻרõӰô˵ȫ紫~~׷ǽǮ׷ȫĸҪЩˣҵĵӰ˾ʵǵ룡
ڼ빤Ӱ˾Ϳʹù˾ȫרһʱ빤Ӱ˾ǰ롣
ܿ죬빤ĵһӰʼ㣬ֽ˹ⲿӰɫһչһλ¿˹ĳСϵľ˹;˹һţУ¸ңƺԶʱ̲ţез緶С͸ŮΪΪ׼֮ⲿӰһʼպͲ˹Ӱ롣ǲ˹֣й˲³˹*벼˹ɲͬйأѧţվտڹؼʱ˹һ֮ӰмҵǹսַȤĬʮ㡣ɫݷḻʤ֮ӰƬһӳͻ˼ĳɹ챦£˹ÿ¾ͳһ¹¡ÿӳ֮ǰᵽĺ֯Ա˹ء˹?Ѷ˹˹..˹˾ŻѲΣƺƴ
һʱ䣬빤Ӱ˾ǹ˰ר˾ΪӰͷϴͬʱŵӰĲѾй˽ɫ³˹*ÿһжгɫı֣˿ʼת˶й˵ĿǿʼѰЩƤйϵŵ㣬Ϊ˺йѺʹȻҲ챦ҪﵽĿ173˷
빤Ӱ˾óɹͬʱ챦ڷȺ˿ũҵҲʼ¶Ч
йʶǳݱ̣ʮʮ˶𣬡ս˼֮˶ɾùҵչùҵʱ򣬡ս˼뿪ʼս档սʶ֮ʿһʶʵҵҪԡʶϵתʹũҵҪԿʼܵӡ1897ڡũࡷжũ֮Ĺϵ½н綨ΪũУũҵǻǹҵչǰͱ֤˵֮ڱҲںũũΪҪũӦ֮ƣйȻ
1901֮塢̲ɫһΣΪĩĸļġ䷨ۡ(¼ơۡ)ũҵҪԸ˳ֵĿ϶ΪйһũҵҲʺũҵչӦũҵλ˼ʩһչũҵũҵ˲šƹũҵ԰죬Կũҵ쵼ӹȨھýеĹܡġѻģչũ
ĩũҵĸϰաۡƵĹ19ĩ20ͳ˼򿴣Ϊʵҵǹ˵Ļʯũҵǻ֮ʱչȻʱڶũҵ봫ͳرĩбʵƣͼΪҵķչǴƶҵչĽǶǿũҵĻλʱ˼еķӳҲʱũҵĸҪݺĿڡ
ǣרũҵ鳡ӹںձȡڷ飬ӦͲߵڼ֡㷺ƹ㣬ͳЧ󣬶ʡʳԸ⣬ֻ˲֣ũҵ˲ţũ֮Ĺĵζֹˡ챦ַָֻ֮Щ
챦ĵһ£ǳũִѧãУɷʡǹеũҵѧáʡǹеҵѧúϲ齨ΪУרũҵ˲š
㶫»⺣ˡפʹǹ٣ʮ꣨1904꣩ǴѧũҵʮҵũѧʿѧλعڹʮʮղμѧѧҵĿԣɼŵȵĵһ͸ũƽʿʸͳԪ꣨1909꣩³͢ԣںԺޡͳ꣨1910꣩Ϊ򲹵ηũ鳡ලߵũҵѧýϰ
õ챦ãߪΪѧȻǸȽˮĹְǺôʵȱҳҲϲˡũִѧøΪũִѧΪлũҵҵ˲ţǳĹ͡
ڶ¾Ǵչũϸҵ
ũҵ˵̷ʮ꣨1861꣩ʢطʵʩ˺½ʵʩԿѡȫȴģſѴʩٽ˿ʡ̷Ԫ꣨1851꣩1152Ķͳ꣨1910꣩6822.2ĶĩΪƶũҵķչʡ׼ʡũܻᣬũֻᣬֱȰҵ䷢ԼǡũƷֵӸȷһЩԡʱ󶹡ʢطҪʳũƶ£򼰹ģӣ޻Ҫֲϲֵʱʡʳ󶹳ʳ⣬൱ӹվơ͵ƷΪԭڡغ⣬ÿʳʹ5ʯ2.5򹫽7֣ÿ40ʯ߰ʯ䣬ʡ˴ũͬʱٰͨ졢̰졢̺ϰʽһΪũҵĿֳ˾лȻв̶ͬȵķ⽨ʣҲũҵʱʽѿΪ챦ڴ˻Ϸչũׯṩ;û
ҵ棬дȺӪϢţӪȣǬ¡ϡͬγ꣬׼ţʮ꣨1897꣩Źţ׼ѣʮ꣨1901꣩ʵؿѣ8400ƥȺűɳȡʣ޼ʮ꣨1906꣩أɽأ6.6Ķ˾רΪ6ֳʡҵΪꡱṩƷʹھţ⣬ҲţʳüƤëӹҵĩڷ졢ͷӹĩʡҵϽڵţȺѽ١
Ѳ챦ڴ˵ĹϵܺãɹŲԭеţƥֻҪ߽ϲͨضɹǡڲɹţͬʱ챦ɹһ֮ϻޣΪδľṩݡ
ҵ棬лơ泡ʢҵ⣬ΪꡱṩƷ沴ʮദʢ˳䵱ǧֶܷιƽ轻ɺ⡣ʮ꣨1906꣩ɹٹɳʷ0.5Ԫ̹ɳʷ3ԪӪڳҵ޹˾1908ʱʡҵܾ֣˾Ϊ̰죬ʷ30Ԫ洬䴬ȣۡ洬켰ѧУʹҵڷʡչܾ֮ǸӪﰲݡׯӷ־֣Լǿطҵ
ڴ˻ϣ챦촬ΪУԼ͵ļ۸̰ҵ˾۴͵洬ϺˮϰƸܹרŽˮ˲ųηҵֵܾĹְǣҵֵܾҪְȻҵ˰ǸΪҵ˾ṩֵֺ֧֧Ĺܡңʼǿҵ˾ˮƷӹԸı򵥵س۵͸ֵĳˮĵͲβҵģʽ
ҵ棬ΪʡҪڶɽҵʢƽҡׯӡ顢ǵȵشҵˣǡݡϪ˾ʡͨٽᡢӡȵҲв̶ͬȵطչʮ꣨1908꣩12ش˴ҵĩǡǷʡеĲҵƷɢءͳ꣬ʡ˿ʮң˿˿һٰʮ̨ȫ˿֯ҵҪλ˼ǡĳƽϳɡʢҵȾ
ǣ˿ӹ֯е̶ȻȽϵͣ豸ҲǴӹ⹺ľʽԳĲ˿˿֯ƷӰܴ󡣶Դˣ챦רȺӵ񻪻쳧ΪЩҵһ˿˿ʹЩҵڼ̵ʱھ˼졣˿˿֯Ʒż߾
챦ĵ¾˷Ĺҵ
ʱڣʡơե͡ƷҵѽΪռ֯ȾɫƤ쳵ҵҲзչĩпѣʹ޻ֲ࣬֯ҵ𣬷졢ȵسһ޷ֹ֯ʮ꣨1899꣩ͬ֯ҵҵҲڹʮ꿪ҵʮ꣨1906̳꣩5ҽʽ֯ʱ109.1Ԫ󣩡е˼ǡʢ˳ҵҵɫȾҵи˳¡·Ǵڹʮ꣨1899꣩ʮĴͻ쳵ҵԴŴͬ꣨1866꣩ͬ¡ʢֱҵڹʮ꣨1894꣩͹ʮ꣨1904꣩ʱ쳵ꤳǶҵвй˵ǺܺõĲ䡣ʮһ꣨1885꣩Ƥ̡ʮƤ̡ʮȫ˳Ƥ̡ͳ꣨1911꣩Ƥ̵Ⱥҵʹ졢ݳΪȫʡƤëӹҵġʮ꣨1896꣩ҵͷȪ͡ҵ˳顢ҵȪŵǷҵĽ紴ҵߡ
Щҵ챦ȡĴʩǴʽͼϵķֲ֣ʽЩʱԼѪܡ
ҵķչ벻ҵ˲ţ֮ǰרŽۣʯľᡢͭƤҵʢҪꡱ֮衣ʢľƷ۷뷿֯ȣҲרΪꡱ
ĩΪˣӦҵչҪʮ꣨1906꣩Ԫָ蹤վ֣԰𹤡ˮơΪϰ졢ľᡢ⡢̺Ⱦ8ѧͽٷͬ꣬ȰҵڷСֽ֯ӡˢ侮ȹͽѧãѧ49ˣѧɺַݡؽͽ칤ʮ꣬Ǵ󶫲Сرݹ޹˾Իеƥԡۡľȡͬ꣬С⽨칤ճľաᡢȾ֯ӡߡֽ10ֿ֡ͬ꣬ŮϰҵŮΪ֯塢ҡ컨֯6ơ
ʡʵӵ൱Ӵһͷ칤ϰȰҵͽѧá칤ճԼŮϰѧá챦֮󣬾׿ϣЩѧУϲΪ칤ҵѧãԪΪУ
챦һҪô£ĻеĻȻˣǣ󱦡챦ټ˷쵱вܵˣо˳ũʹףų̾ţŶŰֵȣͳҲ챦ټ˲ţٽ⡢غࡢмеһƣΪ
챦Ƹӷ谡ïѧְһʱѲĻ֮У˲żüãȺӢ͡챦ǽʿмӣ֮Թʿ֮񡣶Щ˲ǣҲ챦֪֮Ǹж׷׽߾ȫԹʿر֮ʡǵ֮£ҵ︷ᡣ츮һʼĿտҲòƴ֣Ϊպ챦ɾʹҵ˻Ҳ鷳
һΪձˣ챦ڷչ徭ã¹ʱͬʱżձʱоʮֲǣһ챦ı֮С
˳ձضձԻ鱨ԡձԻ鱨ĳͷĿľһӡžļ͵˶174
һ죬칤ҵѧʽѧΪУ챦ǰʡڸճУԪģԼָһʽ赵ļʽдͳʨҲʽʡ
Χ۵ȺУ˸ʿѧΧһ￴ֵϰգ챦ָָ㣺Ǹ̨ˡ
ɣô͵⽮˰ҶΪʮСͷء
˼Ϊ褶ʮ͵˴󶼶̨ү褶˺Щ꣬ǫ̂ܵ
˵̨˻ûȢף㲻ǻиСŮôȥ
ϰյۣ챦Ȼģ˿Ԫõվһ໥ѡ
ʱһͷʨ챦ǰҡͷβһԻȡһ̣һһ֧ëʣ븧̨˵㾦
챦ЦǺǵëʣպ˺ᣬ̧Ҫȥʨӵ۾㾦˵ʱ٣ʱ죬Ȼʨӵһ֧û챦Ӧֻǹ죬챦浹
Χ۵Ⱥбһ󾪺д̿ͣɲǼ䣬ȺһţʲôĶС
ԱߵҩԪһ²ãȥ׼ﺰˣʮɷԱȥܣ챦Χסͬʱعıһӵϣʨס
ҩԪܻع鿴ֻǴ̿ʹквգͬ˻ҲɱľΪɱ˵칷١գĺȻ¶ѵ飬ҩԪۼֿ죬һס°ͣȻһģĿеһС
ߣҩԪݺݵظһ
ǱߣԪеɢɢʹȥҽԺ~
ҽԺҽְ˽ŵذ챦ؿڵ·ȻһһƺĶڵϣ
һԭһӵͷʧȥԭģҲԻ󲻽⣬ôӵ򲻽ȥҪȥĻಿλֻ׶༪١
˫ֺʮҲѣȻǼ࣬ӵ˲˴ˡ
~~챦ʱĻЦʲôడ~ҴӵҲ򲻴ıأ˵ţ챦ذ˽ɫۣ¶һɫıģֻӵǶ档
챦üͷ±ģһŵͷϸ˿ЦҪҵӵͷͭñˣֱ¶ǦоҪǴϣôҲû~Ӵ~
챦ߺһ˸ոշɵֽҽһæµ챦ȫ顣Ȼӵûд壬Ϊ࣬߹ҲܵԶʱڻоķθ߲Ҳʹ
챦ʹؿںʵ˿ץס𣿡
ҩԪץסˣԳͬ˻
Ǵɱôڷɱˣ챦
ͨһڵأϢŭ±~~~¸˽ͷ絷⣬ͷ϶ĳѪ
ҩԪγǹסĺףֻ챦һ£㽫͵ش
⿡飬ȴ֪ο
챦Ųͣͷ࣬˲ݺݵظ⣬ֻҵͷҲҳԼĻûø̨˶ֻƣᷣ~
챦˵ڿʼһϢҽԺ֮˵˵ĺأԲѣ֪⣬˵̿Ѿɱ󣬸ȫʡѲšץŹ
ǣ
ǣ
ǣ
ҹֽͿ챦̣šڶ죬ϺȺӵȵصıֽҲʼ׷ױ˵죬ձıֽҲʼ¡
һֱ챦ȡʵҵȹ¼Ϊ챦Ǻ糱񻪼źȺӹҵ԰ҵ԰칤ҵ԰ĹƱ˶ֱӻӵܻ챦챦̵ϢһֱӵӰ񻪹ƱԼҵ԰ĹƱʱͬʱǢмƻѧոƽúƻܴ졣䣬Ϊ챦ʵҵ졢Ⱥӡҵиҵ٣̽ͨϰҲ챦̱ʾ
һʱ伸ȫй˶ͬ˻ᣬرֽܳʲôĿģǶΰɱ˵ֻССֵĻļһذը
19071908ﻮĶ嶼ʧˣʹԪر19102¹¾ʧܣʹͬ˻ԱԸҵʤʧȥģ䡣Ϊ׵ıڡԱ׫ǣ&quot;ͽƭ¥ݣԶҡ&quot;ܴһʱں⻪˸ķ糱
ⳡìͷͿʼָɽдˡʮĴ״һģ¶ɽ̰۸2Ԫáʱɽͬ˻еľѴȨӲѵʹǻɽ̰ҲСȻɽṵ̂۵һֱûиⳡɽڵڵӰ켫ͬ˻гҲ˶
ʱҲҪɽں֯ļҲâڱΪ߼֮࣬Ϊм֮٣Իٰ͢αܣҲѩܵ˶Ը˵ڸսĸʿǣҪȥһƱģɱ׼ϡ㡣ҪЩ˿Ҳȫ̰֮ͽ
ص֮󣬴ֱȥɱ㣬ڴ´˵챦Ѳˣ@Ϣʱı⣬ͽɱ챦
Ŀڹ챦üͷԼûдЩˣҸ̽ϢҲûϢôǴĶ˵أ
챦ɰʣڱ봦Ĺϴ򹳣ãһʼջûйȥ챦ϵĵ绰ͨҩԪͷѺȥε175˳1
Ѻ֪Ϊôľ챦ǹҵͷǾӹģһءԼȻûɱҪܵ̿˵ҪܵһܳɹɱʡʵжһĶ⣬ڷ˼ϵͬ˻һӡ
ѾԼڱѺ̳ʱҪΧΧ۵İպЩʲôҪЩľĹ˴˯лѣһͶһˣǧվЧ
ѵһŴˣڿں³ذ
֣˵·ÿԼߣ˵䲻Ŀע£Ӣһҡڵߡ
ߵһûľͷͣһᲿֱķš¼ְͣ˽ŵذ
ôνʾڣʵԭǫ̃ȫŲó
һû˴
ʧԭǰһѷͷڿû
Ҳ֪˶ãͣˣְֱ˽ŵ̧һԭǵصĴΡҪ̿򣬱ͬˡҧҧ϶Լ˵ǴҲܹͬ־
˳ʮ̵׼֮󣬺̹Ȼ߽Σưת֮Ѻ˵档
ͷ~ˡ
ϣ
Ÿ¸¸µشˣһϤ׳ǰ

֣
̫ؾͳƺϤؾͳƺı
֣ͬ־ôʱסˣƻͨԿÿһ˵ͬ˻ĹǸɼˣ˵Σ˵һξۻᡣ
ˣձ˵챦ǶץˣȻɱԭǶ~~?̫̫~
εЦץ˲٣һÿþƺòˣбֽɶǲܳȥ㿴ңˡ
³ץϹˣЦõε֣˵һǱأ
𣿡һ漴عɱ챦Ĵ̿;㰡
Щεص˵ͷ
˵֣ɴɱ
Щ˵طʵ٣Ƕץô˵Ǻˣѵþƺò˾Ͱˣ
εЦСȷʵе챦㻵ˣʵҲǸߣֻ~
ֻʲôæ
ֻ˽˵㡣εЦڶķͷԲŰǶԼõ֮
ĸνм
ҲЦˣ챦㲻ѣҲǵĵ˰ɡ˵ˣͳò꣬꣬±д£ʱͻڶ£ҲᱻͷţǿȥϷҵ
Цõʵô𣿡
Ц֣οǺİ컵ˡ컹챦˵㣬ôǻǻһĳ͢ӥȮ˵ͻͳͳͷȥʱԩ
ŭΪʲôǰﱣɳЦԶߣΪ̰
Ҳŭ˭˭ӣԴӸ˸ûҪʬסҪҲܴ˲ϰɣ
ũ쾵һ˳ܣϽԲ쾵ʵ֣Ǵ˵Ǳɱˣ
Ĺĵشҵġ
񣿡һ֣ʱֱҡͷҡֱ
ôˣ𣿡æ
쾵˵±ӡԺζġɹƭ嶾ȫѱǸͬ˻ˡ
Դ˵һʱڵŻ~~ͬ˻ĻһԪǱűľĴɱ챦ģǰǮͳͳ񱣹~~
ʲôԣʱһƬ̾Ϣ
~ȭȭͷϴԼԴֵһŴɵϡ
¸¸
һ춯ֻҩԪſڣͷǸˡ

磬ҩԪͰһݲ͵챦ǰ
ˣݴ˿Ĺṩ鱨ԭﵱǰǸɾưȻٲ
ƽʱƷΣΪʲôҪ챦ʵ
ַھӽƷбȽ϶ӣһЩĵ˳ԺȣʱȥԺĳȽϴԺ̰ƣ֮ǰ̹ΪֻǱ
챦ʵﻹʲôˣ
Ҳˣ˲ǱˣϼԶźһǰ򷢻ңϸһʱỹ
챦˵ͷ˵ȥץҩԪ̽ļȫץݽһ
ǣ
ǣ
ҩԪûߣˣ참ķʽͬӵƦåСҲܵõҪ鱨Ҳ챦һֱԭ֮һ
ûǰСӣһ̴ʰøɸɾһͭͷƤͷҲ롣
ˣСĴһЩ¶ԭﵱ죬䲻󣬵ͦˮ˾͵Ʀå졣ְ֮ðɴŰǰȴǮ뼸ѺȻƣȾƺˣ˵Ҫɲꡣ˶٣ּ˵ȥˣַھ˵Լʮ֮ǰһİҹʱ˲ٶŴҳȥڶ죬ͰźӴ򷢻ҡ˭ĽַھûһʶҲ˵ֻ˵ߣһֳִıӣɫ£ʻǱˣ϶Ƕһġ
Ľüͷšָʹṩ鱨ģɱˡƺǸΪôˣǺָʹأ
Ŷ~ȻʲôĽַھ˵ϡ˽Ͻ
Ͻˣӣ챦üͷšһ֣òǽӰ176˳2
߶߶
ţ˽챦񲻴ʵˣ洫ʲôĶС
Ǹ˾Σûң챦ʵ
񻱴ȺܶͳĹ£ȻߣտʼеɧҲûˣֻǹƱһµϺϰ塢ܴ˼δ籨ǰѯʴ˵Ĳ飬ǲ~~
챦΢΢ü漴չʵձж𣿡
񻱵˵ͷ˵ضܲ̽Ǳһؾˡ
~챦ָӣ˵һվɣǰռƻ¡
ǣҩԪ
챦˵֮ڣǸȥҵ˸ڳ
˵˷ģǾߣСҲҪҳЩСĴӴӿɲǰ׻ġ
ܿ죬·Ϣ׷״
쾯լ鵽һǮͳͳǻʤзеƱӣһİʮ˿飬Ѿͨ⽻ֶ򻪶ʤзѯ˭֧ȡǮ
ҩԪ棬ϼҵϵԼҵźͶӶѾϤ׽õҹѺ
ʱûϢ
ĿǰյϢһ˵ϽһĳһģһﻹԪǮֻ֮İʮԪǱõһЩ֧ǹ˵ҲϽ͸ģȻתֽǸϽ֮϶֮󼪣ΪǷųϢ˵̿ѾԾܴڽ˵ڷʡڡ
˵δأûץҿһˣǶˣֻҪץ̿һܱʳ䡣
ҡҡͷ˵Ҫ飬һţҿ֣һûá
챦ҡҡͷ˵ֻпǲǻʲôмֵˡ
챦ͷʾ֭˳ϵʱڴ˳ձؽһƫƧϣһ˽
𣿽ô
ˣǼһһǹؿںͶϣ챦͵ڵϡ
ôˣӵû
ûУѾԾˣ
~һ޶֤ô飬Ҳ鲻ͷϡͳͳ㵽ͷ~~
ҿһ飬Żңæȥ˵Ѿˡ
~~ǵҵ~
ϽҷҲٲһ~~
˽ǸصϽϽǱˣձӡ塣
תȥǮĹ򣬵ӿڴͳһֻӣĺ׾һǹ

ӦԽѪǿᲱ
ʬùǮӣЦ֧ǵӣΪǮͿɱǲӵ˸ĵغԴ˵գ˵ǮӣԼǹһǳһŵߡûע⵽ӰѾڰжס
С߳ڣҪ·ߣȻһһľˤȥûӦѾذһǰһڣȥ
ˮѵʱѾһ֮ڣδƷվߣǰһˣӴŴӦй
ʲôˣЩţȴû¶
ʲô֣Ϊʲôָʾṩ鱨Ϊʲô˰£ʵ˱
岻
Ҳ£Ǽ׳һ֣̣˵գ
⣬챦ҩԪվ챦ˣѾѴ˵ƬеȷϹˣûֻӲĺ~~
챦ЦЦÿɷаԼѶֶξǵ˸񲪵Ѷֶεķ棬عѶֶοʮˡȻץ˽ӡ壬ôһձ˱ָʾġڣԼҲҪձ˸
ģаСӣӷ㵽

ձأλձء壬峤ˮΪȻۡԭΪһĴ壬1886躣ظΪ۷չѸ١ܱɽƣں嵺еΪϣһȻۡУɾݵ軰뵺βΧɣһġY͡ؼձͳ촬֮һҲձɺľ֮һ1905նսϽӾ͵ڴˡΪûشڳʺϿϿ϶˶࣬λʮҪձ֮ڶϿսȡûԻʤõĵɴ˲һɺӵľء
ҹûжٵƻ𣬳˵õĵ֮⣬󲿷ֵطǺںġȻ̽յƺѲߵʿȻֻй¡߶źˮĴŵ̰н࣬󲿷ձʿ롣
ȻʮںԴ¶ˮ棬һȺˡǴǱˮ֣ܹǹһڿָһ漴⣬˵ͷ֮ǱˮС
νߵʱ򣬻ˮձڱע⣬ڱڱңʲô𣿡
ڱҴһǺҪС֡
ڱײģ߽̽ӿ˿ôʱǳˮ𣿡ڱ״̽ӿϸʱһӰȻˮһԾһѽڱˮ
ڱΪڱײˮϽ鿴ֻವһһ֧䴩ĺ
ʮ˴ˮϵ̰Ѹɢ
֮Ƿ׷Ǳˮ
һ֮ڵһĢƣ⡢ͷϵӪԱᡢͷߵļվϰڽ⼣߰ߵϾɰ̨¡¡ıըлΪƬɲǼͱ˵Ļ𺣣һֵձ˻г˳ŵģŵģŵɵ˵ģǺܿͱΧĻûձ˯ȥˣҲңûɣ
ͬһʱ䣬ձһҪľҲըϵ촬ְᡢڽװͷҪʩͳͳ𺣡һЩʱλڸذᦴİҲ⵽ƻ6ǰոͶձ˼Ĵ͸˻ԵĴ޸Ŀܡ֮⣬Ϊṩú̿úļúҲըɴԱ֮⣬ʹ⼸úڶʱ޷ָ
صĹձһֱûܹмֵ鱨ҲʼûҵɵĶ󣬳Ϊһ׮
챦ڰ칫صűһŻʹ߹ǣ૵177
ձغش˼Ϯձ˺ܿѧˣǷϮغ̼ǿѲߣˮ²ˮ׺ʵ챦ˮ¿¡˾ŲǲͻЩ谭ֻ챦Ըı¶ԼˮµʵԼʱֹͣΪ
ǣصձһδģʧ٣ˣʬһʱ䣬ձ̸ɫ䣬ôŻݵƻܲúƽյڵѣձ
šպϲԼǩձ˵ĲܿΪ˷ܡ챦ҲΪߴжòעϡݺ֤1910ⳡϯй緢ڶߵģ󣬶Ǻ̡
20ͳǷһֹգֻҪԺ̡ƤëʵӹɫƤһʱ䣬̡ƤΪƤг³裬۸꿴ǡ1910꣬ÿź̡Ƥۼ۱19076ࡣ޴ڶжˡǷ׷ļɱ̡1910һسڵĺ̡Ƥ190770ӵ250š
̡һȾͻʧʧжٻͬѨоһ۾ܿǲȾ̡ǾᲶвĺ̡ضȴûľ顣ΪȾ̡׽ɱڶѩصԭʼɭУǿ˺һѩˮ˾Ժ̡Ϊʳ߲ɲ̡ȾЩߡʮ̡ƤǱ޿ջЩջª֮ʮ˼һŴϡΪ˱£Ŵգһ˸Ⱦߣȫջܹ⡣
1910괺֮ǾѾ飬ϡ٣סɢټ϶ܣû󡣳ڶıʱɳڷ󣬲û֪ͨҲûвȡκ˵ľԮʩǽԼ3000͹ؽгƤᣬܶ˻ر档͹סþҲȫٻ١󣬶ȺһûѺЩ⵽ձռߵӣձԱߴΪɣ³ˣܶʵûߣںͼ
5693ˣ
5827ˣ
죬2579ˣ
һʱӳе嶼Ӱ֮£ͷصѹֲĴ֣ߣŰ֮ҵϣ֣ᾭȫֻšͨʷϼأ£ǿرϷԺ˹ݵֳ桰ؽ򡱣Ůվã·ڷ죬ǵļҷ糱ڼ֣ͨϾʹ淦տ಻ԡڹӰ쵽󶹵ʳĳڡѧУжͣΣͣͣҲΪձ顣
챦ҹ´ҩе죬챦ıרҹͣظϵһѲţͼѲ˴һ֡
챦Ҳ⣬һ£챦㼱еʵʡߣӦǴӺ̡ϴģѾһˣû飿
ʱ򣬶ʡܶҲ糾͵ظϵһűеûУûУ
񣬡Ҿ£ݼܶˡ
˿£Ҳף˵ʱ򣬱پͲˣҪǮҪˡҪշӣ㾡쿪ڣҸһ˭㣬ģôʰ
챦Ҳ˵񻪹˾ҽԺ֧ıĴǻս˹ҽѧԺҵĸ߲⣬һЩԸͳ͢Ƹҽ編ҽ˹ʿӢҽɭձҽشԵȡǻһȥ֡
üͷ˵ֶǺãɵʱ˭˵㣿
ѿڶȻ˵㡣ʲô飬츧̨ţ츧̨סء
˹˹֣˵λô£ֻи𡢸Ϳˡ߲ȴ
Ϊ˷ֶߵиԴ19111£ڹ˵һоʱйҽǼªġҽƼ˵ʱйͨҽ˲żΪϡ١ͨμʵ豸޴̸ʬͽʵ飬Ϊ˵ڿѧ֪ʶȱڶԴȾĹҲʮֵ֪Ԥѭоɵϰߡµ˴˴ԶſһԴȾΣҪ˷ҽҪÿѧķһЩǿֿ
ͨҽѧгɹоԼ챦ȵĵ㲥˺ܶ·ܿȷ1910궫߾Ǻ̡Ū߸˾ͨĭΪ˷ֹҽԱȾߣ챦İ£ÿҽԱ䱸˼ӺĶʮĲɴ֣ЧؼҽԱķա
°ѶȷΪߡߡĽۺͷηһʼûбձȹר˳ܡıҽѧϯ÷191112յҪζߵͳܣµĽ飬ȻշߵϾ飬ڹҽԺ÷δκηؼĸˡ11գ÷ھȥˣȻǱȾˡ
䶯¼ʹµķƹ㿪ҽԺӴ߱룬ӺĿ֣Ϊ¿֡ӷǣжϽͨԼʬ塣߾ƱŤת
µֶϸ̰壬ȻӣáķʼʵһڣۼƴﵽǧİʮһˣϾһһٰʮˡһº󣬵191131գ½Ϊ㡣
ⳡ߹սʿ졢ҽԱǧˣö·ֵ120ڳԼѧУʩҽԱ297ˣʱ7£һΧﵽ򡢼ϵĿߵĶȡɹ
ע⵽һĴڣйȼűڣűڶʾйʳѻƬԵߡҽر¡31Ǽǵִҵҽʦ17ߡ
ºйĽߵʱնͼڶԵ̣׼ʱķ߹и档ձɳȺջ峯͢˵ҪųҽƶӽйԼйΪ˱ҽƶӵİȫҪ䱸һľС
챦̴ӺƤȡ˺ߵȫϣѡܹ֤ȫɳεΪϣǷȫ֪ý壬ͬʱҲйڵıֽͷͷпǡ
ڶձͶ֮⣬ҲдŷȾ߶ɥϢһһʱۻȻȫĭӶëȥëӻͷֻܷνǲҽƶӼƻ
ձȻëҪƻĶ࣬˵1908꣬Ǹ̸ͬڼ䣬ձ˾ʹձԸֹٷһ£ô˶ʱ䣬ƴ̸ܺشòȡձڻȵĳϣСͬˡǴձǰʱ11Ѯʱۺʹ̫ͻȻȺȥǵعɥڲ뷢Ĺ涨ִﻪʢʱ뷢ҡ˼ӡʱ¶?˹̨ձ֣˽˽顣
Ȼǰ»ʻǾ1910궬1911괺ɻʴйʣŬ͢Դ˸ӣɵۡΪ¹ʴйݣݺйԱ¹ʴ֮áձĵ»ʴûС½˵ĳ飬Լƻؽŷߣй&quot;Ҽ˶̵&quot;йȾߡȾԼЩʹ»ɻ󣬻ʴû֮һϣ1911괺ɺǰ
СճΪӰ
ʱ˿̣191110Ѿʣ²6
191143գ۹һ죬10ƽڷ죨ٿйʷϵһιѧ飬ܽոġ6йߣ11ҵ33ȨʹȾרҳϯ428սΪʱ26졣ĿġоᡱϣλϯǳǵĻҽ£ǿߵָӣԡ߶ʿ硣
ſĵ챦ᳵӵ뿪ǰϴ壬׼μԬʮա
챦Ż𳵵ϴվһ³Ԭڳվӭˡ챦һ·Ԭ˻ֱ֮ӵ˺԰ں԰һͤԬУ¾վԬߡ
ǲǱˣǺųƱܵĶ𡢷谺ʿ178Ӫũ
Ԭ챦վЦӭ˹ѽϵܣҾ֪ǳ֮㿴ٶıһ󡣡
챦ԬһϿҵ˵Ԭ˵ﻰԬЯֻһƽϣؼƵˡԬô˵ɷ~
ԬһЦ˵ҲʵѧСΪԬָ𣬡λǶС֥Ȫͳƹ١ݣһ
֣Сˡ챦
ûκα飬ֻǳò챦񡣶ŷأΪ̰壬Цأˮ޻顢ȡΡġ̰ռϲ˽ˣãھϲ޳ɫսۣзǷ֯ܣ;άԼͳΡƷʸУġǾϰأȨ
Ԭָŷ˵λǷ谣СֻɹŸͳ½ѧܰ죬ʹ谵ıȶһЩһƲӡ
챦ʺã˵ܰġμͳ̡ҲݶǺƪ⣬ܰ쳭¼ıҲͷԱʱĶ
μͳ̡18931018945£ʿ䱸ѧѧ춫ʡ߾ע˵ͬʱЭʿɱ׫μͳ̡Ϊг̼;ţйصʷظ顢ó׾мأڱҪεòפפվ·ȱ߽ս󣬷谵ʿɱ峯פչʹԣԱݸաձڼ䣬Ϊձ£ύձʿľˣȡ˴йؾ½ϣҹ¼˼йؾѵͽ¿ѧչġ顱˴󳤲Ÿɡ
һӵ˷谵⣬¶˵Ц˵һ΢ĩֵһᡣ˵챦
Ԭָһݳûָͷϲһһ೤˿ڵ˵λʿСƸ䡣ͳƹٽᶽ
챦һأ˵ᶽΪɱУѪЩʮ־壬챦һݡ˵챦һ
ʿ䵭һЦ˵Ǿ˵ְϹѡ
۹ְ챦ڳ֮ģһҲûУԬǸм챦һӾӮ˰Ԭڵ˵ĺøС
ʱ˵ͳء
һٴǵ˽һԬǧ񣬡￸˺٣ף˸綫ٱɽ
ԬһЦǰ￣˵ɺáλǷѲ챦ˡ
챦̨ˡ
챦Ҳ￻
ԬֺǺǵʼͣ˶𣿡
ʹˡ
ãϯԬһڣ󲽾ͳ˻԰
㣬Ԭǿʼϣ챦磬ݺأٲȻ˳Ԭ֮ĵڶǡǣ챦ڱ࣬˸졣
ڶһ磬𳵷ط죬һվӲֱȥ£ӲӪũĽ
ǷѲפأһط֣ˮԴɭԴܷḻũҵãǴͳũҵأֲ⼸ϴĿֳ˾
ֳ˾ĩֵũҵҵ1901꣨ʮ꣩ܶһ칫˾̿ͨݣͨغ̲أڽʡ˵һֳ˾ͨ˾
ֳ˾ľӪĿֲΪ1910꣬๫˾ԼһٸʽٶԪ⣬רŴ·չҵҵեҵĹ˾˾˶ϵط𣬿ֳ˾Ҫǰ*ģеڿֳУܶ๫˾޵բˮȣʹеעĽũҵ˾ũˮ֮ȡֳ˾ѽҵľӪʽõũҵͶ޶ʱӶˣĿΪ͹ʣͶʵֳֵּӪʽԶһũԽҾӪʱʽ֮Ӫǰһִʱũʡֻƣûл˳չ˾;زۡ
챦֮Щֳ˾Ե㣬Ŀֳ˾ϲʽũҵʱִũׯ
ʽũũҵҵҵܷũҵڲֲҵҵխͬչֲҵϡ߲ˡˮ޻̲ݵõӣҵţݵȸҵⷢչʽũʵʱԼԼʵйҵкǿľ
ʽũĽ辭ģʽҪģʽģȸݲͬȻԴγרҵũҵصغˮֳ˾ɺԶֲˮֲס󶹣ɽľͲԭΪ޻̲ݴƣѼӵȡ
ģԼӪũʽũҵеͿƼϷҲ˺ܴıΪֳ˾ӵдƬأţȻѾ޷Ҫˡ񻪻˾ŷĺũ
ԹкܶͼԻеиֱ19ŷ޽ʱ󣬲ʹũҵеĵΪܡ1930˿ʼоǣũ߽ҵʱǣǰһˮͷʹҲѹúʵ޷֡1851꣬Ӣķ˹ʷ˹״ʵũе˰⿴ũҵеĿˣʱǵİ취ǰͷø˿ԶԶǣ﷭켼ĽСͻװڳʻʹܹӵͷֱǣũߣŵ
£Ͳ֡㣬ȱҪһźڸʱҪΪʱˮúȻ۸ԼҪռơԣʱձΪΪũׯƣΪСũƵġ
Ȼкܴƣ챦ú󣬾ûһֻ׵ͳˣٻɲ
̨䷢Ĵһճʱ򣬲Χũһǿֳ˾ĹҲԾѡ
ֳ˾ľҦɭѧѧϰũҵ˵ԭֵ޻Ʒά̣ƷʲӦ֯ҪǸ޻ߣӦ˻֯Ҫ󡣡
ʳģ챦ʵ
Ҧɭ˵ƸɻũҵѧҵѧԭܸˮСֹ˹Ͳ֪Ϣɾʮ㣬ҿ~Сԭǹ㶫ˡ1ҵɻũҵѧйŴѧԭչˮֵ״֮һ׫дġйۡҹһۻ鼮
챦˵ͷ˵˲һҪúסɲۻˣɼ֡ͷæµĹˣ챦ƺѾ󺣰Ľɫ179ոƽ
ʱ𽺹ⳡֵĺЧӦʼչ֡
˵·˾Ĺʩ£Ĵˣι֪Ǹͷɹšʼһƣִ澭ó350֤ȯͶʣӮ·ʩ¿еģǵʱһ𽺹ƱͶʡʩҲҵʲ·Ѵ˽ȥȻֱ𽺹ɣǮׯŴԼ֣б˽ҡ
1910ģĭʼԭǵ2000/ɵ𽺹ɵֻʣͷейǮׯƱŷ׷ƲϺƱеĹͶеʽҲˮƯߵĲҲ²סˣ𽺹ƱͶЩӽǮׯĸʱҲǮׯնˮƯ
𽺹֡¼иεĽͨдʼ·ֳʿڱ̨1911꣬żлʢʴ飬ȫ·ĲȨڡ𽺹֡Ĳѹ·ȨʵҪҲڽһСıȡ˽Ŀǣ
ͳ괺ʢ·̸̰մ˰ٹ30Ҳ޲·֮ǽ·չУǿЭ̣ȡõĽȨʧȡ·Ͷʹá˵ǷǳϺƢθ⺺嶽Ȩչ˺ͻΪֿ࣬ɡʡؽ·ʾΪ޼
191159գ͢··жߡ·̰족֦·С涨ʴͶ֧ƶлϸ11ʢĹǩԼ涨͢1000ӢϢ5壬ʡ520ΪѺ޽·涨·3ɣ40껹塱䲼·СԺھܲ黹ĴĹɽĴײ㣬ǹͶķԣӶ˺ҵı·˶
ԶĻ᲻ͬδ󳼣ĴܶͬʱҲ׵ܵܵԶûôƢɱƣ˳ơ򡱣Ĵҵı·˶Զһǻŭ鳤ͬʱҲǱ·˶ʵ쵼˵ѵڡ
ѹȣзܿ죬ĴĶɼΌݱɰչ*װ塣
챦˿ר־ѧһոƽúŬ
·С̨߳ǵʹոƽú֮ս˹غϵĴ¡ͷβÿյ̸ҲµĻ⣬򱨱ͯҪúһ㣬ֻ躰һдսúٴµвǮ򣬷·¼ѲǴľ⡣
ֹĶУϷʵҵŽúעһֲʱļ۸սʧѧúٴµɡ
úͱ˵Ĺƣƽú󲻸ӭսֻòȡ͹ʡԱֶʧԱĹ಻ȥӿƽ߲أǿеĵ̡ѧ߲ܣЩǰͶĹϤúУҼӰӵؿ
ǿ֮⣬챦ѧڿƽú󵱹۾򣬰Ұ˵ƽ˾йɶȰ˵ǰĹɷú
һ²ӢɶвֹƱδۣСɶƱú˾ۿչʱ죬챦һӣ400ѸٴӴʢ񻪼šкﻮúϡֻһʱ䣬úڹϺɨƽɷݡ
ѹǰӢڶסˣ׼óعȨ譵յ˺ܲ⣬ͼ񲿻ֱطʩѹƽʱпܹãɱ·˶糱һ͢Ȩɥʧɫ䣬ڹؼ֮ʱֽȨˣҾߣ񲿵һ˸ɴװƣװ֪¡
ֹһ£Ӣڷ˵ֿ־һּۻ֮񻪼úԶӵĴȫӢĹɷݣͬʱеƽúһծͿ
19119£׶ú󡢿ƽúϲµĿú˾ʽϣѧݺᣬ
ܴˣҲܼǲܿްǲӿЦ챦ϵȰοѧ
ѧò׻˵ǼԭӢ̸õļǮһʮӢۺҴʮѣ񻨷˽ǧӣܲޣ
챦⣬ԭλǮѧôһᣬ챦ҲʼҪ쵰֣ոƽúôʦڣķѾ޴
뵽˴챦;ŭĵ𣬶ӵ
һŶ̴׳֣㺣һ£
ˣкηԸ׳㺣ͷˣͷϴƸ׺ͬΪͷĵΪʦ޺ܶͷһΪһҲܹ
һˣ챦˵ǰǿƽֵܰ졣
ѽһ֡㺣Цˣ˱ȭͷ˵ֻҪ㺣֮ڣһ׼һŶ
~ҵ֮󣬲Ҫ͡챦˵
ˣðɣ㺣̻£ʼԸȥ
Ȼ֮˷˳·ϵɱķﻹһ飬Լ״˵ԼȫƲͳͳ׸ú˾ԵֳԼµС
죬ֽ׷׿ѵɱ֮¡ѧǿĵĻϲʵǰȥ䣬СһǮʾοʡ
δĿƽú󰸣Ϊ־ĻȻû죬屬ˣһµĴĻһȫµ̨ȴʱĸ·۵
ݻڴ,Ժ1801
꣱£ձ壬νʡ׷Ӧԭʷʡĸš䡢л¾Ҳ»ꡢεȴ¸ϢȺܣ׼ӦʱεΪЭͳó¾ڶЭפڷıӪʡǵΩһһ֧פεǸˣץסἰʱ߶ЧġȷʵҲں͸Žܴ̣塣ڣͬ˻˶شأ췴
챦©һˣšΪǶ谵ĺѣԼˣһֱǡձ࣬챦ÿʲôŶڱֽϼĴ챦ûŵˡ
ԼȴҲûԼ챦ˣ챦ܴε֮ŷ챦ЩУȻǸǳǸɹšÿԼǣȴûмͬ˻Ĳֽˣٱ񱨡Ǳȡͬ˻Աի峯פǣٵ˱ϺӺ죬бũ׷׼ӣͶŵļƻڷ췢壬ץԶ㣬׽챦󣬴ɽأֱƷ˼ƻδüʵʩʹĵһǹ
ǣǾ鲻㣬Ϣ©˳ȥʱԶӲ죬õϢ㼱æϻط죬ҹᣬоԲߡ֪ŵȸʱʱŵò֪룬ʾأҲ˵׼ˡʱʡָ鳤ԬȰ裬ѲӪɾ
ʹԶéٿ˼⣬طѲӪĽ춼ؾɾˣͬûκϵõѹ˵ľ˾ܵ·ѲӪͳ⿡ʲͨѸ죬Է¡
⿡˸ԶĹģѲӪıֱǰأ챦ϡ
ԶΣֻܺƤҲܵأѰ챦ıӻ
֪ܶݰ٣ʧԶӭܶˡ챦ʵԶԶκǹǴԼһͷܶǸơ
츧̨æЩٳɣԶӲЩЦݣ˿վһ߲Լ⿡ˣš޿ֵӡ
챦Զϲ裬ʵܶôǲʲô񰡣
Զ˿Ѿûеôˣûд𻰣ù豭һ
һԵķʡָ鳤Ԭ˵ʡҵ췴ܶ븧̨̽˷˴ˡ
ҵô֪챦ʵʵ
츧̨ҵ췴¿ɲǶϷϷԶҹǰѵΪǲ㣿Զֶܶļ˵
챦˵ͷ˵ðɣôϢһ磬УȻͷַҵԱʥ
~³֮һʵʥϣΪ츧̨ӹٽԶЦ
~ܶȥͷЪ챦һ֣ܶҪʲôʲôӦһܶˣ𣿡
~~
Զ˺Ժ챦Ц϶Ұܶļӣ
վֱӣʵ˧ôҪȥʡǹҵ
˧Ǿ˶챦ľ
챦ЦЦȻȥھȥҪѷڸҪ֮εؿһҪԼʿҲ˭ҲҪ
~˧~챦һ

˵Զӵ֮šǱ⾰奵ȶһĸ˶ƼʡǣоúַʽӦ塣ۣóȡƽֶΣжʵֶʡ˵š⾰奾ûķʽѪеضȡȨ⾰Էʡ鳤壬ټʡǸ쵼˿ᣬڻϽ⡣оһάΰΪȫʡᣬ߶ʡܶԶ㣬ȻƾΪⶼ⾰Ϊʡ͢ɶʡЩɵĸ˿ּȶͿԼڣϷ˻ʦֱོ²Ѩ
ǿᣬŷַڵĸҪѾࡢ⿡ѲӪˡ˿ƵװҪôڳ⣬ҪôָΧڼһתš⾰奵Щ֪롣
ͷһ֦
˵ؽľӪ˷챾صı֮⣬פһִȺӵıȺӱ챦Լһֵ̳ģ۾ͻǷУ챦ŵùֻǷ¾ɾ磬ɷҲӣ챦ֵʱ䲻ٲֵЩʳ֮İϷ£ġ
ҹ챦һȺ٣ŵİѲӪ˯˲õʿҴñӣЬӰڷλòĻ롣챦֣Ը⣬ҪԶ֡
һŮװͬ調ֱҡͷ챦ǲϷ̫뵱ɹţ
ʮһ䷿ʵ̫ˣڳ䷿ʿסĿЩ???ҪҹѲƶȣ֤ʿ˯컹üӼů¯ӡ챦ˣֻеͷŵŵѡ
ٻû˯ŵıγĳ٣һҪΪЧģֻ˹ͷ˯챦㲻мһˡ
У顢ڴӣ˲ͬ˻ĻԱƽʱεҲΪл帴˵֧չµԱЩѪֻ챦УıʱЧɱַɱ챦ȻĶ¾壬ɱʡȥϡ
Ϊصĺãʵǵһһ챦Ŀ֮ˡ챦߳ӪߵľٵУ顢ڴӾǸղ˭Ŵˣ
ٴǣ
챦ЦЦ˵찴ƻ¡
ǣž챦һ
챦Ҳ̧1812
ѾǰףһĨϼȾһƬѪɫѤá
ڹһ߿Ӫţ紩˾װ󵶵ĵôŻڱʿǡ
ʲôӣû𴲺~~ôô磿һµ
ڹһƲ˸Ƿ˵Ҳû˯ѣ˭˵ȥϽ~˵ڹִŹǷȥ
ٵ£ʲôУһ洩·һ泯ʹɫ
һߴӣһЦ⹷پǻ࣬~~ҲQ˶һ~~~
УһƤϣһ˵һ䣺ǧСҴıûҺ˭
¾ſӣЬӣϹƤھٵ޺УҺļᵽ˴УУһӪž͸оЩͷУ˰ʮͻѣУյ硣
ãб䣡ڻѵӳ£ϵӿӶɫˣֻ¾ۼУ룬УվȺӱ߰˼ܷڣ濪˹¾ŰΧſ׼յץ˻ǹֱֻҪһ̾Ҫһɱ
ȺӱҲǸŲǹڶǹһ㣬Уʱֽű߰ͦػǹһ𿪻տǹٶ¾ϾͻʬҰ֮ûС
ƴˣô̵ɱȥڴϢİѴ̵ȥУ˵ʱǹһ죬ܣڻ㣡
УŭǵС𣿡
ɱһҪɱ׬һУ飬С㣬ҾһӣҺڼֵܽûкö~~~ܵø󡣡ϵĺŵ
УսȭͷָװѪȴȻδ֪
εΰȰ
һ챦۽γУĹ̨ͣ¡챦ϣ䡢Ԫࡢ䡢ռɽ˵Ĵӵ£첽˹̨
нʿҺ~챦öǰһӴȴУܴʿûũ֪ǵȣʱһ
챦˳ҵĺȫδ̵~ñ
δ̵ñ
ʿȻʲô˼Ҳ˳ӵ¾ñ챦ҲԼŵĹñӵԶ
ڴۼȿ챦ķͣ۾ŵĵУ飬㿴Ժ󣡡
˿ѾУȥʮѵӳ£챦ĺԺȻǰ糤Ķ̷
漴챦ϵĹۣ¶һװѵЬĳͲƤѥڳ̫ҫ£̷ԵôӢװԵôߵϣ䡢Ԫࡢ䡢֮ҲӵԭȴͷϵñӣһɫǶ̷ûз
ȫ~
챦ȵ
̨¶ʱһɧ豻˵
챦ָ죡
ȺӱŲѧ᲻õޱׯϵһߵ¡
챦˫һģ֣صس˵ķ
У飬졢쿴ڴ촽״Σǵĵ찡
΢Уһл帴˵ĵӭƮ
ϣԪҹƣŵ˵棬һӭл帴˵ϯ챦Ϊҽ
У顢ڴӶʱڵ
챦ɤӣ˵ͬǣлѾΣյʱ̣ķ⽨һŶݴŮϡԸūˣѪµĳ~~~ðŵ˵ڻǰǵѪഺķٸǿȺʡ~~~~~
~
̨һƬž󱬷ػ
У鳤سһû뵽ѲԼμӵĸĵϯԼûһʱ嶯ҪȻ~~~~У鲻룬ôѪˣѽ~ۣУʶԼƱٳѪ
ʱڹһ߿ӪĴţɤӺУ飬ڴëӵĴ
УһѵϯԼɱˣҪˣڴëϽУǰһս˵ǵ⣬У޹ء
ڹһ˵ΪҲ֪˰ֵܣҲ˭õ⣬֮~~ڹٶ˶
ڴһӣ˵ҪɱҪд
ڹ¶Ц⣬˵˸ֵģ㣬ô˧˵ڹУ顢ڴëؿڴһȭЦӲ֪Ӹ㣬˧׵档˵~~ԺҪǸˣɱϸһѰ~~
УɾϲϲȻȴŪһ亹УϽЦڹƽǲҪһ죬ϸ~
ڹٰ˰֣˵ڲڹˣ˧˵ˣȻҪҪƳ³¡ЭӪͳͳˣھиĽоʦášӪšࡣų~

1012ճöԪͨȫ⸴˶еǣ³ľԾȻɹšԪ顣
ԪǸϺˣ󣬽ܹϵͳľ½Ϊ¾Эͳξơƽʱעʿ˿񣬹СֵģȷʵмԣšȻǸ֮ˡ纣սڵĹ׺ŲҴǳãã󺣡˼£ںһƯСʱȻ˳嵽ߣ漣ػ˹
ǹԪ˶人ԣԭЭͳǸез׷ͶӴܡԪ鱾ȴԸԼȳʵˡôƾǲſڣԲȡɣ׵ԽԽ󣬿ƺгɹĿܣڻûж֡ʺϷһҲиأʱժӲ182Ԭ
ʵʱҲΪģ˵ʱ¶ΧľҪʿģǰ
ʾ;ʱֻȥϴԬʾԬ롰ߣȵȿؾǧ谣ǳﱸףƳȫѶʦǸϴȻǲΥ֣ǣԬԬԬͷԬǣΪʲô÷Ͻأ
ӵأΣԸּۻּۻۣܴȡȡԬ治һθ֣Ūڹ֮УҪһ̯ӣв֮ˣһʸϡ־˫
ǣ谽ʿƣ޷սΪɣԵҩڣôҾǲ㣬ŪҲΣֻ͢ϱԬ
ʮգ͢گԬɽʱԬʼ۶˵ʲô㼲δ˵ʲô˵ʲô޲޵£Էڣƴǽ廨ţӦоУֱһͷ֮ۡһ仰Ӳź㡣
Ȼǰս˶񻯣ǲֲòԬɽô죿ŴݣôֻԬˡ
ʮţԬСͲסį׳νġԬֱ͢
Ԭˡ
ŶѶ̧ͷʵʲôѣ
ĻԬûѡ
һվ̨ߵԱԣӣյߣʵӦɽô
ԱˣһϽشԬԬ顣
飿ߵǰ˿⣬ʣ鰡
пᣬ֯ڸ󡭡
ұ죬㲪ȻŭͷԬǲʶ̧٣̫
سλԱزд壬ҲҲֻӵ˵
Ļͷ˵˵ʲô
Ա˲µĺˮ㣬ͷԬˡ
ˣ͸¶һ⣬ʵ˵ʲôˣ
˵͢Ԭ֮٣ɽ֮ҡ
ŭĹֻ̨˵ģҵˣ˵ҪԬƫԬҿá
°Աٿ˸ͷݵСǰ߱ƹʿǴ󰡣ǰ߱˵ԬͲ浳ս
˵ʲô˵һ顣ȫҰףѪɫ˫ֲʵ
˰Աѱӣ˵Ԭܲս
źһƬհףʧãԼкüʱڣբŵ촽΢΢ţ³˼ּ֣׼
ñһ֣Ԭ˼Ѫһ˷ܣԬɰ쵽֣ݣڶפ쵽ТУ㵽ǰߣνǱ١ͬʱ֮ĵһ£ɷ谽һͳְ
ǣ˹ٵķҲ˼Ѫһ˷ű͹ڱս졣
ԬϾľͳ˧һֱ㾡²ܣһΪͳ½͵ڶĻɵЭĻɵʮһЭɡþТиУЭʮһЭʮܿڣڻ¡
ڶԾѸʹΪͳ½򡢵ĻɵЭڶʮĻɵʮЭɡѸٳﱸǲ
ԱΪͳɽ½һɡפؽܣר˾Ѳ
1017գָӡԬһҪЮ͢һֶ͢ʾģ19ڼ³ԥļһǧˣɺѲʮӪΪҾμӶġΧˡ
ͬʱԬҪ£͢ɳսͳ԰Ѷ棬캣ҹʻܺӣȼ˧ֽںһĸ½ٴεõϻ֧ԮȻʿ񣬲ܿ·ʼǿһ֧᷼ɽŽвһ˫¡
ΪӦĴٽ1015վɨڵоȻƽֹ¡1028գռţ·м̷ݣδ˵˽29գڻ֧Ԯ£ǰƽ̹ռ·ڼż·ϽСʱЭͳлԪ쵼ǸȺǰָӹžֲ䲻ͨУǰ@ǰָӷˣӿʼɢ
ͷͬ˻Ҫ쵼˻28յΪ人˾29գ˾ں԰ǰӲ첿ӣ֯רһ죬дš˵֣֮ʿ޲ܡ
ǣʿʿʵϵľ޴಻һ˾ܸıġڵսʱ˾ٵһڼ䣬սʿںǰߣս˶ʮ졣ǣڱȷ涼ռ˾Եƣǣòڶʮʧݣֻѡصʱ򣬻˿ʼټսȥǽ޷ȡʤģɴǣתϾȵռϾ֮רѵһ֧ľӣǰոǣȻ⵽и˵ļԡΪսʱ˾ٵĻˣŲûеõҵͨǣҲͲɢˡڵϣ˱Ȼȥսʱ˾ְ֮˴183ҵϺ1
Ϻʮͷ
ͷ͸ջǸ߲Ͷ˽ġһΪú̿ʳĵطľӵҲǴͷͳȥ
ʱϦб£ֽԭǵĽֳשһĹâͷһձĴͷСǴȥĸ׵һԶķĵƻ䵽ԶħҹԶûʼʱ
߲֡
ﲻϺΧΪ塣һϣյһӰûСл帴˵Ϸճ´һƱĵؽӽ֡ԬƣɼȥſǹˣТ죬㸺Χ䡣
Ԭƣ㽭ˣԭȼ⸴ᣬճ¼ͬ˻ᣬȻָճƳͬ˻⸴ᣬٽָճ¼л帴˵Ϸֽ֧ճµ˷˿ˡ
Т죬ˣԬƲֻ࣬ǱԬһ⸴ᡣ
˵ճԴ뱻ɱ誱Ⱥ֮ʵ˺һ󡣺ҽܷ㽭誡ԪԼί״л帴˵¡ٴճ¶ʱҹ·˷һȻ⸴Ტл帴˵ȻڽһܷչԱ
֮챦л帴˵ϯճ·ָȡϺһİٶսʿɢ˿ԬһʿȥſڼǷͱһסˡԬذ׶ǵĺҪɱǣ
˵ͷϵûгԬ˳ǵǹȻӽǷԬ˵ʵžû֮~
ҲʵڣʵǸɣ壬
һ˵˵ģֵܰؿ˿ǵľãͳҪŵùң·͸һɡ
ԬƵȻŲǣ״ҲԳЦЦ˾ƨɣ˶Կף˵Կȥ
ճһŵıſڣսʿǸžųǰ;־󲿷ֶͶˣֻм˲ŷӦǹǹưҹգһ½־˹漴սʿĿɸӡ
ԬųʱһǽǰһѾˡ̽ǹûпǹճߵʿʱڳԤŵơ
ճ´ѾȻΪţȻը۾
ǼһۣǹͳܡʿӿǰȥǹѼ¾ͰϵҿһȥͿôһƬĳһĲС¥߸м䡣

ȴڻһʱǹǹǹӵХк@˹ڵοǰļʿʱ򵹡
ճºͱʿȫſҵӵͷ쬵ӹ
ճſڵϸ߽еǸֵǲҪǹɱŴ²ճ´ӵѧ
ԬҲɤӽеֻˣҶǺˣοΪ
ǹȻһһ
ģײĲᣡճԬƣҺݺݴ򡣡
ǣԬһ֣Ժ˺пʮĶҵǰ

֧MP04ǹС¥ļһܼС¥ˮǽڴмҷɡǣȱĸˮС¥û취
ʱֻһ춯ճ»ͷһֻТһսʿżú͵ƸϹ֧Ԯճһ˵ϽͣжҪ٣Ҫ𹥡
漴ճ·ú͵ƹˣȻǹд飬ֱ֮ð̣ԬƵҲ׷Чһʱ䣬߱ŨŨĺС¥裬ǳڽԼӵҪĻԼˡ
ʱТҲҵװú͵ĹӣǸú͹ͳͳӵС¥£򷭵ĴʣС¥ΧճȻսʿòǹȼͣʱС¥ûص޵̷ӼǹӳҲС
ֹ˼ӣС¥˻𣬻ǹҲֹͣյĽͷöںڵѺһ˳һ˴󺰣úץܰǰͶ
ǸٵĶһһеҳ˵ö֮~~ҳ˵ö֮~
Ԭƴеǹ˫ֱͷڵϣȻɱۡ
ʮźŹӺ͵½С¥ӳǶ֣Ȼʵʵع¥ǰûĿյϡ
ճ°ѿ嵽˵԰ΪλȫҰӵװ¥̧ŻǹȥôڶסִšûҵĪ˵ˣһֻӶŽ
184ҵϺ2
˵ճ¶ȡֵʱл帴˵ԱҲͷжǢɳװͷȡϺҪšŹռϺţɽ컦ռϳǡǣ򡢷ࡢ桢󲼡蹻ҵҵװռ춫ǡǣ˴ҵռǾ֣ҩʱ¥Ҵ죬žŰءϰʱϺسǾΪռȶ
ճִ߳ţӭһΪһŸͷĿߴճ¹˹֣ʵĿͬ˻ѣ
˹һЦȭЦŲһɽڲͬ˻⸴ųλճɣ
ڲЧɽҴأУˡʮ기ıڶڼ䣬㹤ϲƼҷŹ1899꣬ڲӦеж··ڼ䣬װжɹڲĸߴڸػȣڹ˵кţҲ𽥵õ˵ѧ˵һַ׼ȷĶǰԽܹͷڽܹͷʱѧһΪɫԽҰԼΪһڵɱ֣˼׼ǹ
19111010󣬶ֽϱйϢ˽ܣڲصȷϵ֮ڲںʱѾӴ˼룬ĶعμӸͶɽãϺͬ˻£ι⸴ų
ճЦЦ˵ųҪȥ
ڲָָ֣ҷͬ˻᳤֮ȡ֡
ճĴָָָ˵ͬ˻ѷģѾл帴˵ˡ
ڲʱɫһ䣬̧ͷֵǽͷȥֻһ죬ǽͷϻվ˺ǹʵٿִſڣһ37mmҰɽǰڶڿֱָڲķ
ڲȧǶ˶漴ЦȻǸͬôǽȥȡЩΣ
ճʼ򣬱ʾΪУǵϯҵǶȡ֣εסκ˽롣
ڲ˼ʵЦճ£żëڲһ֣һѲǹҲ׷׾ǹճ¡
~Ԭһ֣ǽͷеĲǹǹͳͳ׼ڲſڵĴҲλݺݵ׼ڲ
ʲôһȣһһ֧֣һȺžƷһ·СܸЩ첲϶ϵһë
ƺͬ־ճ´ϲ˵˵Ͷˣ
ƺУɣ壬Դˣںʡ1904֯ƺᣬںϱ߻壬йδ1906괺νڰʡʦѧãмıڳɳ£ΪٸƣϺճ£⸴ᡣͬ궫ձձͬ˻ᣬ1907꾭צۣ̻ӵѧģڵػ⸴ؽϲִԱλ̫סճ֮¡
1911꣬ƺӦ֮٣μ˻ƻ壬°ܣתϺذĸףĸꡣϹٸ磬ߺڣ屬츰ϺϺյˮȵԪΪѡֵ͢볤ˮʦṥ⸴Աȷ;Ŭı󽭺֮ڣֹ͢ʱפϺ͢кܶǺˣƺͱͬϵܻѲٻƺΪˣƺӴһ̸סͨƺ棬ƽֱӻӵͨբѲ߶ӹٳºաפѲӪܴ±ġѲˮʦӪָܴۡڱӪڹٳɹ󸻡ѲβӪͳ͢ǵȺˣ˽ԡԸΪͨߡΪˣϺطϤƺͻϺľ
ƺһ֣ļǹִӺˢˢ׼ڲƺʹ˵ոϯѾ˵բѲ߶ӹٳºաפѲӪܴ±ġѲˮʦӪָܴۡڱӪڹٳɹ󸻡ѲβӪͳ͢ǰ
ڲһճ˶ڣǸϽЦ󵳹Ȼǿ׳йţǾͷˣȥѲȥ~~ڲǹתͷǱȥˡ
˵Ϻ·¸챣ջǳͬ˻㣬ҲϺͬ˻ָӲ
ԼլţĳУҰӵͷ
Ϊ˽£ò׽̽ƽɫһݣڼҹΪ壬һĿˣʮһʵ˯šһӵӣͱ˳ˡļֵī־嶼һܻӢʿ֪ˣ
ҲһŭټֵΡҹǸϵеľܾſڣһСȥ˼ĿǹˡΪשͷբѲܾԼϵİʮݰСֵܣЩ½ͬ˻ͬ־һ̵ȥբû뵽բѲܾҲ˼ռˡԼĳºյľӶȫձˡԱߵҳͭԲҲȫռ졣ſʿǹڣεĽѵֻܵʱݵϢ¥ֲȥһЩϺͷµĵط⡣
ߵ·бͯڽͷ󺰣л帴˵⸴ϺίԱᡣ
һһݱֻֽճºǢ䡢Ԫ׵˵ĺӰȻͷͷϡģֽӡˣô죿185ҵķҽӹ1
л帴˵Ϻ̳֮л帴˵Ϻ¹ƹίԱᣬƾܻᡣЩĽ飬ҪίԱᶨΪʱίԱᡱġճ½µ챦֮챦̻ص籨뷨챦˵ǣҪɾ͸ʽģʱͷȾͰԼһԲ˳λϣʲôſԣ
ǣл帴˵Ϻ¹ƹίԱڸ˵ȡϺĵڶͳˣܻϺ¹״̬˾ܻļ
һϺڷĲ
һ峯͢šֵĲҵʣ
ָά͵ԡ*թԼֳûٵĻ
ġսһΥƷ
塢̻ὨװάֵΰԱһҪǼᣬ͵ܻᱸ
ˡˡũѧУʵ֯ڿɿĻϣл帴˵쵼̻ᡢᡢũᡢѧȺ֯һл帴˵ӰΪȨṩɿȺڻ
ܻҪԱл帴˵ϵԱճ¡ƺ͡ԪסǢ䡢ȡ֮⣬챦ŽһпŽķָ£ճºǢ֮󣬽ԤܹһҲ£˾ܻᡣ
ԤܹĩйģӰһ190612ϺԤܹı֧ˣҪ᯴ӡ֣Т㡢Ǳȣ̵ơԷΪѧȺΪּ͢ԤּܵСʹϤԤܻһʶΪԤܹᡣ¹涨20ϣ뱾ּϣлԱ2˽ܣᣬ˲ʸ񣬼ѻƬ̡Ӫҵ̰۷ߺ;Ʋδ峥ߡ˹涨Ϊ˱ֹԱƷµĸ߽࣬ӡھ·Ͼ·54š
191158գͳʮգϳڸ󳼡ԱйΪң壩ˣΪڸ󡹡ɡ۶Դ˶ʧΪʵ޳ͬ顢ҵ
ȻԤܹ֮Իл帴˵Ӫı֧᯴йء᯴ԬҪ֮һ1906᯴ڳ͢ϵĩʧβΪԢϺһֱ19072¡ʱ֧ԤܹᣬټǨϺ1909꣬ϺͶ㽭ϺС
֮󣬳͢ٴԬ᯴һٸ챦л帴˵ϯڷ졢ȺӸͬʱл帴˵ȡϺŵ˵ĵѵ߼᯴֧ѾԳ͢Ļ֣Т㡢Ǳ˼ܻᡣУٲһЩԬµı
Ԥ᳤ܹ֣ТǸˣ˳᯴Ļš֣Тպα޹Ϊ飬ڴ£֣ТȴܸߵˣƣϲϵǮʵҵʶ棩вţ鷨һʱΣҽǰ棬ɼλ֮ߡԤܹĻᶭһԱУҲܶʿʱңԪáͬƽ顢ܽء͢һͤv¡߷ǫҢ𷼡Ǣ䡢ھٵȣǻеĳԱԣԼӪԹл帴˵ȨʮҪͱҪġ
˵챦ڶںǰߵԬԾСϺл帴˵Уʹԭ׼˵ѹҩȫл帴˵УøոСʤԬͷۡţִ»ݽбɡ𱻽ٵϢ
ݱɵϢԬ־ϲ´ϣȫ̼ƻһǱص̣Ϸô죬ֻҪңУԱɸɵسԾСϲ±Ϊѹ͢ǫ̫̈̄͢죬ʧȥõĹߣһС̬ܵȣæɡ
Ԭ㣬вɡȺӡǰߵķºڣ׼ٴΣʮкܶǶĲ£Էֻܷ룬跨ɱ»ꡣΪֻҪ»꣬һⶼӭж⡣
͢ʵϿˡʮ١˵»ꡰ͸ΡԻʵ¡گ*ͷηڸά¸ʼʵܣݱɵġʮ١ΪܷΪشʮ
ڴͬʱ͢»Ϊ󳼡³һݣȥȨɶȷĳƤȫھԷо˳117ֵ»ɽѲȥȨ»ʯׯʱԬͽɱ
͢麣ѶʮɢΪ㡣ʮ˱⣬ʮ߱ݣڰʮ꿪ܣֻʣͳĵʮűŲӪפݳմһӪפݱءֱʦѧУԺڣɹǸɱɢݱʧܡ
սݣԬ߳һʾǣȴڲԸԶڶ챦ǣ֮£ֻɳǰȥ̽һ̽챦ʵ

˵˿̵ķڣ˷죬漴ֱࡢ⿡ơһʼЩ֪룬侲
ŶԼͬ鱦Ǳ󡢺իϵ˵ĿǰĴþ棬ǴƴģԶƻֻ붫ѪĸҪܶˣԶǿƣҲˡ
Ǳ󡢺իϵ˶ǵ˵ͷԸΪѪ
~Ŵͳ֣²˳٣Ҫȷˡ
˵ʱʱ죬ֻ˸ߺźڣźڣ
һʱһ𣬡εεѭȥֻε쾵ĵ롣
ôˣŴϲ
εЦһϢһϢ
ʲôϢʲôϢæ
ε˵Ϣ챦Լͳͳͷˡ
ŲмһڸƣѶΪ֮
ε˵Ϣ챦Ҫ졣
~~Ż˻֣Ѿ˶׼
ҲЦ˵ҲһϢͻϢ
˵ɣӡЩ˵˵
˵Ϣ챦ҲǸʲôл帴˵ĵϯѾȺӡʡˡ
棿ǴϲǴˡ
ֺֺЦ˵ϢǣҪл帴˵ӹܷ졣
ʲôŵڶʱ̫󣬶ʱоһͷ186ҵķҽӹ2
ڶ磬ʡ츮ܶţվСڶ¥ͨ¥ݡȣ½߽εšһװƤѥ̤̤̤¥⼸λ磬Ҷǹ֣ͷкٲȻλϴ
⣬Ѿ౨ļߡ
ʱ챦Ҳϣ䡢Ԫ誵˵Ĵӵ߽˻᳡
þ죬
˧ǰǰĴ٣ΪʲôҪŸأ
˧εҲǸл帴˵ͬ˻ʲôͬ𣿡
ĸͬ˻쵼л帴˵쵼ߺ
Ƶһ⣬ͬʱһӵϣ뿴նδ˵˧
ֻһСӣɫӣɫȹӵŮѧģĹӿȺбȥվҲվȣۿҪһˤˡ
Ȼһֻ˳һѷסĸ첲ͬʱһͺ˵λ㲻ҪżȻ˧ȻٿдᣬʱʲôС
ǹҡͷҲǼߣǷŮʦѧõѧҽк㣬˧⡣գգˮܵĴ۾
һ飬͸ĵۺݺݵصһ£Щִٵɿץס첲֣˵ҽй䣬~~Ȼдʱҵ֣ǻ㰲һǰλá
~мһЦ¶ѩ׵ݺͿɰС
䲻ɵ򣬸о¶һ飬ﰵʲô᣿ȥһﶼץˣȻ˧ַ֡Ҳ~~
ï巣ɵЦʲôأһԵĹļ򣬡ߣȥˣ
令챦߽ʱеĴڻǰˡ챦ϯϣֱߵλϣ䡢Ԫġεļλͳͷũ̡ѧ
ϣվ´ǣλ~~~
λĸϣεֱӣش˵ǵлǿġ䵹ʩŰʮ꣬Ҹĵ̣ûƶ㣬ǿϷӶᣬ͸νֵģ˵ʲôʡҵ֮أսܸɶսɳռȫ׳䣬͢նҶʡսҶʡͬͿ̿͢ϧطλǷ񻹼ǵøոεķѲνѲĳ̵ȫ̴ˣ&quot;
ڴεⷬͷǵãǵá
εȻ˵Ҳкܶ˶֪꣬ɳҺʡʱⷢڵʱκʡ֪صĳ̵ȫˣԼס˵ĴڿڣѶɵˣˣֹ˷ڣҶʡǲǣ--츧̨ѲΣ&quot;
챦ЦЦ˵ͷ̹壬ȷʵ˾塣
ε˵ڽգѲ̵ȫնҸСдȰλ£ѲΪ츧̨ΪβΪ
챦ЦЦ˵ʡܶԶѾΪл帴˵ĵϯҲ쵳Ա壬νΪ
εû챦תԸ٩٩̸ƵרƻȨȫ֮Ըʡ׷׶Գɲ赲֮:ʡ͢רƣͬ~~
~챦һεĿ´ʣ˵ƾһʱ£Ҫ۹·˷ҪԴΪء
εЦǵ츧̨˵˵ʲôǴ֣
챦˵̫Ԫ谱ԪȸǽνĸҲãǳڣֱҲգֻһʱ쿪ˡǿһ裬أ
εЦδŰˣ츧̨ӢҲͬ˻ҲһôЦ
챦һ㶼ֻЦʵʸλͬ˻ѣǿ֪Լжٱ
εһϽš֮Ҳεҡͷ
챦ЦЦʵôж֧ǹڣӵڵݣּ֧죿
εʼ
챦ʵô֪˷ǵ֮䣬פ˶ıжٵҩأ
εεһ仰
֣챦͵һϣ챦ˣ˶һƣ֪֪ˣܰսʤͬ˻ɵãȲ֪Ҳ֪ˣͷţһҴҴܣⲻǰװЩѪжȥ𣿡
̨·Ĵ˽˵챦ȣ˼ܣµˡͬ˻ˣֻһʱѪ֮¡
Լ~᳡ۿʼ챦
챦ɫ˵ѾյϢձǱҵʱ򣬽ڱǵʵҶȡͬǣǣ˵~ǵıó𣿡
~~~
̨׷ױʾ߿
챦˵ͳͳȥָˣǶô죿˵Ҫǰطڹڵĸͬ˻ǵ֧֣һܹ϶ֱƷ峯͢ġ
챦Ļõ˺ܶ൱ʿӦϾǵļҲڶݸɳռ춫һĻôӦġ
챦˵ʡ͢ΪЩ֮鰸λ顣ʡĸл帴˵쵼Ƚ͢콵л帴˵ĵ죻ڶȡʡܶίԱᣬҡȡʤҶʡһٶʡ롣ͬ˻ѲٴʧܣҵȱΪʿһ֣֮Ҳ˵ࡣλ޳ɱߣ֡
~~
ʱѵεҪǹ
ۼֿ죬һ£ǹ׷ָͬ˻λ
챦վһ޳ɣȫѹ֮£εͬ˻֮⣬е˶ͬεһλ¾ͳʹεӽ֣εŭ챦ǲֻ֣˫ϥذЭͳְɣҪ۴ңúǰɽڣͼ
εּо¾ġ
챦Цãһͨ繫
챦εһۣ˵λһҪмںƳԽҽ飬εΪ׵ͬ˻ǿԴǵĶأֱҲãǳԮҲգλǰʦԭЭͳְݴ
ϲ⣬Ͻ챦һ񣬡
챦һԵʹʹɫųˣһҪ˰ȫϻ𳵣&quot;
Χסεǣɣˣ
챦˫һȭˣ˽2000Ԫ·͵ϣףһ·ƽˡԶͣ
~Сˡεһת˵~ɽˮ꣬187󶼶
죬ƺлҪ˵ȴû˵Ҳûƶ𡢷顢ʩơũ쾵ĵҲûҪߵ˼
żôﲻߣ
Ҳͬ־쾵ͬ־ôˣ
촽˶һҧ˵Ǵ
ʲôεһ漴ǰȥһѷסļҡΣʵô£챦ʲôԻ
һƿε˵Ҿл帴˵ĸͬ˻ĸӺͿСҾл帴˵ɸ
ͽ~εȵ
ҵϯϣνͬ־־ͬϵһ𣿡Ӧ
~εָ챦~
챦εǴ̤ߵǰ֣ͬ־л帴˵ӭ־ڱЧҡΪл帴˶Ŭˡ
챦ɤӣ˵λܶ˵쵼ͬ˻ںǡ²ָллָţԺ²ȥǵļ԰ںηǴݻǺԭġǡлԱǡл𣿶˷֮أǣѵͲйˣǣֺαĺѶһ֯ȥɳ
ĬȻ
챦˵ҪûǴͬ˻1906ձƶġйͬ˻ԡĽͣһ²Ի֮ޣⶫΪ߻й£أйҺΪūвߣɱ¾ҺΪ֮߶ʮ˹׼񣬽ѹӯʦָȨ޺˵ȣߣеֿɱ⣡Ϊūߣ֮Իָлйߣй֮йй֮Σй֮²֮󣬹⸴ĹҡΪʯ詡֮Ϊߣ¹֮
챦˶٣˵׸ȥȻҷѣٿܷΪɡءȻǿϷҲΪʷˡ
˵~~ΰĸߣ䣬ǲģȵ
챦һߣձƽڡձ֮ϸǡһмأ1906ձҰʿ˵йڳϽøձΪձԮйıꡣ
һ˶һ˾챦ĸ˵ı鶼˵ôӦòںġ
˵~һʱ
~~εһתߣš
εˣϣ
ϣ˵л帴˵һ졢֡ȺӵĶ󶼶󶼶ҵ챦ϯζڷ졢֡Ⱥ¹ƹίԱᣬƾܻᣬʡʵоܣʱȶ֮ٻظ̬ͬ~
ȫƱͨ
棬ӭл帴˵ϯ󶼶Ϊǽϣ˵
žžžž
һƬУ챦ʼʩ죬̨ﰵԴģ¹ѻ𣬿λ󶼶Ҫʼһѻˡ
챦˵ʡԭʢ֮أְ̫̫ʵۡ˿ʵڿʢΪ죬Ϊ˱ʾԼ̫̫ڻʵ۵׷˼ȻѾɹʡٽз֮²ʡ
̨£Ԭ˵һԭʢ峯͢ΪԼͳ⣬죬Է⡣ڣͼǧֽɹȻҪһоҵȷе֮У֮ɱȣһʣ򲻿á
챦˿Ԭʾĵ˵ͷ
Ԭʵ֪󶼶ĳʲô֣
챦ЦʡųʡһĶŮԹűڴ˷ϢǣԼ굽գʡͼһ춼ûΪԽΪʡ̫ƽ־֮⡣
һ˵λֺԶԢ⣬ҿԡԬȱ̬˷׷ױʾͬ⡣
챦ЦȻˣվ벼ڣͬʱ츮ȻҲѳʡǿɸĳˮ֮
Ԭǵһ̬˵󶼶˼ȻҪ󡣡
̨һڣаֹԬ¶
챦˵ְò̫ࡣʡݡظݡϼֻ̯¼ƣӦְݡ֮Ȩֲԣ¾ãٴרҵ֪ʶȱԱһ㶼˳ΣЩǰ˹µܺߣֻ֪ѭؾɣ*أǮͿԾ٣˹ٵˣһξǮ̻ٳȻǸܲ
һ˴ʵô󶼶ڴˣθĸأ˵гˡԭԶĻ
챦һʡ踮ݡظȨ壬صǽΪʡСо൱ڸݡȫԭݡĹԱʵ㡣
ˡ˵ͷ188
챦һ֣Ǹÿһÿ˷һСӣ챦˵л帴˵ĵٵ£ҷʮҳҵĽ졷
˷˵ʮҹӳģȻǡִ
챦˵ܶΪ˱ǿֻǿڴ˴Ҳũҵҵֻ¡ѧ棬Զʤҹ˼ѾִǻͣڹŴܲܣԣҪǿҪʵִһ£ʲôĸִִũҵִҵִִִѧִȣũҵϣνũȣж룬ȳԱӡ߹ҵչҪũҵṩʵԭϣũƷΪƷ֮ԭϣֳ֮ҵ֮չ޿ӣԭ֮Ʒʡҹҵ֮Ʒ֮ӣƷ֮ӣԭ֮㡣
챦˵޲ͷ˵ãȴƨǷġ
챦˵ڵ˶࣬ض٣ÿ궼вƲũ񴳹ضѹڵ޵ءٵũȻҪ˰ִʽũѹ˾Щũѹ˾ǵľӪʽɹ˾ͳһ͹طֻͷ֯ũ򽫿سۡǵĿҪΪ˳۲ƷĲȡӯ侭ӪֲޡɣաҶʳȡǵȽȽ֣ʩûʣøеǻԼƷ֣õƹ㣬ֲȡõЧӰ츽ũũҵĶ־ӪʵЭͬչڼԼũʵʱʵũĿҪ࣬ÿʡôˣʾ㡣ǷƻҪǵأпѹũ񣬰ũƼˣǾ췴ⲻǿҲڻìܡгϾǵؼҴʩ
һһƬкãϾũҵռλй࿪ʿҲǼĶĴ챦ⷬǸһŴĶ衣Ͼͬ˻ᡰƽȨĿںţЩ뵽̫ƽʱס
챦˵Ȼһ㸽ݣǶظĸ⣬ǵظĸİ취ǣһͬԵǼǻΪλÿֵʮĶһϵģÿһ˿ɶ⹺ʮĶÿĶۼʮӣ಻ܳ200ĶأʮڲٶȽףֻܰԭ۵һʱɣǷʱܳʮꡣڶԭмūµȣͳͳΪ֮ø档˷Թ͡ɿ٣ϳ⣬ûѷأأûձȫƲ
һ취һ˽
챦ЦĸĿҪѴ󲿷ϰպһСֿ@ĸ˵Ϸô㣬岻࣬ôҲ졣ͲһȨ󡢰һɹϲ㣬ǼԸԹ͵ģҪ£Ҫɿ*£ظĸ﷨һʵʩƶõ˺ôҪɿǣǳѡ
챦һˮֽ˵ũȣ޹ڹҵִ棬ǵķ10ʱ䣬һġȽĹҵϵ;ϵʹйҵӽƽˮƽΪˣҪļˣΣҪдк·ߣ輸ҵأԭϲأ輸ԭϲأҪΪԼļӡģ񻪼Ϊģȫִҵعҵͬʱֲ֯ۡե͵صҵʵҵȹİʵҵҳԿ
˶٣챦ֲҪע⻪˻ȵͶʡЩһֱϵ֧֡ͬ࣬žĵͬ˻֤ı˲ã˻ȣ취Ҫֻ֪ȡ֪衣ֻ֪ҪԣȴûôιⲻǽԣҪͻȡȵ֧֣ҪΪǽһõĻǰԼĲЧȻعͶܵĴʵҵȡ
챦Ҳ˵һ˵йоϻ֮ƣĪˣ˵˽Ҫ¹³ʿʱ򣬾ʮӽȻһսǿ¹Լ۴ʱ˵³ʿʤСѧʦĽ̨Ͼ;ˡһҪǿҪ˲ǰ̡һ£˵Ķоǹô󣬶ǵĶڰ˹תתʺֵǹڵĵز˰ѳ˳͢ȨǵĹǿԣ˰ʽΪţüޣûдܹʽ˲ţƼ;ִ޴̸ԣڶʵµĽߣһԺвԪΪҾ
챦֮˵ǾƺѾһͼûйƣûнкãֻǽζš

챦ζ󶼶涫˾ʡȺӵľȨ
ϣζ󶼶죨£Ժܳ
쾵ζ󶼶죨£Ժγ
ζ󶼶˰ܳ
ζ󶼶ܳ
ζ󶼶ܳ
Ԫζ󶼶ܳ
Ԫóζ󶼶ܳ
Ԭʡܻܳ
⾰ʡܻγ
ʡܻᾯ˾˾
ʡܻᾯ˾ıܳ
ʡܻᾯ˾ıγ
󱦡ũʹסų̾šŰ֡ٽ⡢غࡢмҲΪгسطά
봺ֱΪȺӱͷĳ
֮ӡԪ¹롢ҡ䡢֡ѡζĸʦʦ
챦˵ʡѾ⸴ˣǼ֡бҵĿܣԣӦðǷ첻Ѫĸ취ֺͺˣλΪΣ
ǵͷ
һֱʱֲŽ챦л帴˵ϯٿ˼дᡣ
챦ԶѲѳͺѲǴˣҲҪ編ơ1115գѳ̡֪ͨѧ磬ٿ顣
1116գٿϸɺ;ɹŽԵĶܸˡѧߺͽ̽Զڵʱ᳡ɹһѳ֣Ѳѳһ򾲣һ顱Ϊַֹ϶ԶǲڱӣڳǱڽвգȻųѳԭıƻڼʡ֯˼֡ᡱ䵣θû᳤
Ҳ編ƣ˺ᣬ᳤ɺѲӵΡ
챦Զܵ¡ܶ¡һǣ¡ܶ˾ͼԶ㣬һͬԶЦãѳҲǶʱɵۡ
һϼƣΪ챦ȻڸˣϾǾɹţǰɹǧ˿ƵĹϵƲΪԼ˵ˣ챦Ѿ˷죬Զ㶼ܲԼʲôأĳѳΪͶ룬϶Զ챦ͶҲפںĺЭЭͳ챦ĸıࡣ
ѳȺͨл帴˵֡ʡľܻ189ױ1
ǣ19071911,ͬ˻Աǲܻ,ִＪ֡д¸ʹ֡ΪڶҪ֮һӶڼʡγɼӱߵңӦ,ĳԶսϡˣ챦ڼֺͺʡȫżͬ˻Ҳһ׵顣ڶʡͬ˻䡢ǸΣѡηຮԶ߹,ƶڼʡĿչ.ʡҲ־ʿͶ,عѫˡ˾
˵ΪԿ챦Ķ󶼶,ŰꡢŸԪٵ֯ˡϼᡱ,׼װ塣ֻѻĵص㻻˼ʡڼֳˡϼֻᡱ,عλ᳤
ͬʱϺ⸴,ˡӢʿ塢ʿɻִִﺣ,ҵͬ˻Ǹڲǣ,˼뼪־֡ӡ(˫)פ,ڶԱǧ˷Ȼ,֧Ԯڸ
ں,͢͢Ǭһı,ԹΪݵ,ӱͻ͢
˲μεڴĹضʱΪεЭͳ·˾ںļ߻塣
һݷܱ͵챦Щͬ˻ˣôǸأ챦ֱܱҡͷ֣ϺĻ䣨ճ£籨תͬ˻ˣҪǲʱ֣ݹ챦²顣
˵Դƶɣը֮󣬶Ű־һʼǲ̫Ը챦ƸնŰԼĻ˵Ѿͤ챦@ʱȰ˵òײŴӦ챦ĻţǼֲгسְ֮λֻԸ⵱죨飩Ľɫ
ŰЦЦ˵ԹȨԵӡΪɴ߲СڣҪʱѪҲ޿κΡ
챦۾ָָؽû棬õʮµʱ챦¶˾ģԶŰ˵磬ԱȷδԤ֮ҳ֮Ҽʹ֮¡ۺδ׼ۺˣΰΪ񹫵Сݱһʦʦ϶Զӣ˳פݱһó̶ȫúˣʡݱһʦʦ޼ø͢͢Ǭһ֮ȫͳװܣɱۡ
ھ´ͬʱ챦Ҳɳ֪ʿԼũ쾵Щͬ˻ת֪ʿ֡ʡ˵챦´ֶκȰĻ֮£ͬ˻ڶ⵽ԴǸɷӲ˳ͬ˻л帴˵Ǳͳ˫³ͻ
1911ףʡȫ챦
ͬʱԬʹҲ챦ԭĶʡܶڶ󶼶Ӵ
챦غ֣ٴ֣
ǿЦ֣ڶֳôĶ˵
챦ЦⲻҲ羸ط˵ҵ˼ԬӦÿóαһأ
Цʵ
챦ÿɷֻ˵ֻԬ˵ڰҡأԬȻס﹫æҪٴˡ
ǴˣȻ챦֮⣬˳ˮ۵ˣһֵ˼תԬġǾȸˣ߶š
챦Ҳֵһ·Сġ
ǣ誡Ԫһ챦ֻ˶̷СֺһԲƬ۾üһѱɫ
誽ܵϯλǹ⸴Ԫ±롣
±룬ö壬ѧˡ筣̫סǸңҲǸѧʼҡйʷϵĹѧʦſ񡢹죬˳·ӡ
±һ챦һ񣬶ʺãǴֵ˵󶼶Ҷл帴˵ĵµٺͽ죬ȷʵͬ˻޵ĿںŸʵʣ̫Ըǵĵ˵ģֻˣ˵ֲῸǹ֪ܸ
Ŀװ챦Ūһ㶣һʼҪ˵ĻȫòˣֻЦıϬ֪ģһһñͶǹذסһ֧ʣʤɳʮ
ԭõķлֱ֪̫֮ҡͷ˵ӣӣʵҵѧʲǾѧһҲʷѧһҽѧһаɡ
ԪһֻǿЦ·ӣ˵ô
챦ҲЩЦãֻ˵ǡлձձҪ˵Ϊ¾ˣٶƸΪݱֽԼ׫ˣ֪Σ
̫޲ϧ̾˿鰵Ͷ
~Ԫ̲סһԲ󶼶Ҫ黳ᱻΪ·ӣ
챦ҲǿЦ
һ˵ϯǰʱδڶʡȺӶѾǵĿ֮£ǿν࣬ǿ׳Ǵأֱϳʱ~
誻䣬ֻбʹе~~Ｑ~ֻһСһݵ籨˽
챦ӹ籨һź˵ë

ױλںɹŵĶԺס˰룬ԶɺΪ磬˰ɽΪ磬ֹˡľˡ˰˵Ĳֵɹŵĳ硣ױȫ&quot;ϱԼһǧԼߡ˰ط֣ɸḻȡ&quot;&quot;ֿأΪ&quot;ױΪйı߷Ҫأɺӿڣӿڣг750ǧ׵жߡɳ߶Դ˴ߣܾΪС
Ԫ1911121գɳʹ£ɹſ׻ܲ𵤰峯´࣬˵ױɿҡפ٣&quot;ô˻ջ³ܹʤ°ͶܹܳԱӦ&quot;ɳĲ߶£ʤΪٿܻ飬߻ױ&quot;&quot;й˳ױȨ죻йӼɺױأйױںױ֮й粻ٸױ⣻й˰һȻԴ֮˰裬Ӧƽױٸգ&quot;ƶ³ܹʤΪ죬þ¹&quot;
5մﳵվɱڶа£7ճɳڡӣԱ纾ΪʣöΧסվ磬澡Ϊɱ֪ͣսӪӴʡ190滯
֪ױȰ˵ʤȡͬʱѲɱѹɳפջѲƣںױ¼նѵйɹűսڶ·սûйӡȻɳж
1ѮѲȰ˵ʤȡɳӣʤȰ˵װ22ճѾİ˺ͻװѾɳԾԼһӪͱǣͱǵѲһӪɳǵʮӾͿ˹Ѿʮ˵жɻɳõͼʮ
24ɳǧ𣬲аɱͱðΧ11ʱɳԱ븮ýв12ӽǹںжͻһͱȵصפߡױȫʤΪͳαȨơ
˼ã˵ϯ˵öԣȰڣȶͳһңٶȡȨ
ԪҲǵ˵ͷ˵Ҳֻˡ
191225գ챦ٿ󶼶ٿ»
μӻÿǰһݺĻϣ챦ϣ˵λĻкܶ⣬һҪǾ滯һҪһʵоƶȡҪԱ࣬Ҫװࡣ
Ƕ󶼶ĵһ˾챦λáһֻƶȡһд
Ԫ˧ȫװͳ˧
½Σ
Ԫ˧½Ԫ˧
١½󽫡½Ͻֲڱװױеɽز̱ͨű8֣½н½ٽ
У١½У½У½У
ξ١½ξ½ξ½ξ
ʿ١½һϡ½ʿ½ʿ
ʿ½һʿ½ʿ
ʿ½һȱ6ϣ½ȱ۲6꣩½ȱ3ϣ6£б۲3꣩
Ϲ720
վΣ
Ԫ˧վԪ˧
١󽫡Ͻֺձڱսռͨűվ6֣СվϽֻǿվ֡ӻطԱվнվٽ
У١վУվУվУ
ξ١վξվξվξ
ʿ١վһʿվʿվʿ
ʿվһʿվʿ)վϵȱ
վһȱվȱվȱվб
Ϲ722

սӾΣ
Ԫ˧Ԫ˧
١󽫡Ͻнٽ׼
У١УУУ
ξ١ξξξ
ʿ١һʿʿһʿʿ
ʿһʿʿһϵˮϵˮ
ˮһˮˮˮˮ
Ϲ724
ڲӾΣ
١ٽ
У١УУУ
ξ١ξξξ
ʿ١һʿʿһʿʿ
ʿһʿʿһϵȱϵȱ
һȱȱȱб
Ϲ619
֮׵ĻСα־ƶȡ
½α־
ľα־Ҫ־ټ¡ʿټ¡ַ࣬װ࣬ʽװϡͬʱεȼñաñδ¡ťۡ¡ߵȷ档
£ټ°μΪ٣½Ԫ˧У١ξȡ
ټ°öɽɫͭƽһɫͭƽ˫ű軨ᣬװΪɫϸأ¿Ϊɫۣͭ½Ԫ˧ڰм䶤׺ɫͭƽȨȣڰ涤׺ɫͭǻգ״ΪǴӽϵбʹô˱־šУϽšУнһţٽǻա
Уټ°ĹɫͭƽȽĽϸ˫ű軨ᣬװΪɫϸأ¿ΪɫۣͭУͬڰ涤׺ɫͭǻգУţУһţУǻա
ξټ°ĹɫͭƽУͬ˫ᣬװΪɫϸأڰ涤׺ɫͭǻգξţξһţξǻա
ʿټɫڱڣȫߣڰ涤׺ɫͭǻգʿţʿһţһʿǻգʿ߲ױߡ
ʿļֻװκֱֵã־εȼʿıΪҰɫΣɫǻա£ϵȱһǻնߣһȱߣȱȱһ±޾α־
£ǹ½ʾεȼҪ־ȼֽ˧Уξʿ١ʿࡣ
˧ΪɫϲıΣýɫ˿4ʸͼ
УξװȨͼȨȼɫֱ
ʿҲȨͼϾٵļӣߵİɫʿݡʿû
α־
ĺñǽɫͭƵêΧҶʿãˮñڰ׺ԲСñաññػ֣
ɫҶ֦٣Ԫ˧
һɫҶ֦У٣
һխĽɫҶ֦ξٵ3֣
ʿ١ʿñػ
£
ֽ١У١ξ١ʿ֣ʽ½ʿٻͬ¿۶ΪɫêͼƱۣͭϳָӹⶼ׺ɫͭƵıַţװòɫϣʿٵķδΪɫھٶϣΪɫ˿Ŀխͬĺδ
Ԫ˧һһϽһнһһٽһ
УСУһխУ
ξһխξСξһУδַš
һʿ¶Ŵˮα¡ʿΪɫԲΣýɫַţһʿڷһ۸ܶʿ۸ܡ
ˮΪɫΣýɫǻաߣϵˮһǶ
һˮߣˮߡˮһߣˮ޾α־
۹Ԫ˧//رꣻվϵȱΡ
վα־
£վԪ˧վ󽫵ıΪɫԲΣαʾΪɫƶ价Ƶɵӥ
ýɫķ־ΣվϽһܣվнһܣվٽһһܣ
У١ξɫķ־ΣվУܣվУܣվУһܣ
վξһܣվξһܣվξһһܣ
ʿ١ʿɫķǻ־Σվһʿһǣվʿվʿվһʿվʿһ
վľαΪɫΡɫߡǻգվϵȱһǣվһȱߣվȱߣվȱһߣվб޾α־
£ʽΪڷεƽıΣɫΪɫףУΪɫýɫ˿֯ߡڰýɫ˿ƶ䣬Ԫ˧ýɫ˿֯ߣı߽˿ƶ䡢Ƴɵӥǡ
վԪ˧ӥһֻ˿ƶ䣬վֻӥվϽֻСӥվнֻվٽһֻ
վУµıߡƶɫ˿壬ӥΪʡվУֻվУֻվУһֻ
վξµıߡƶûͭɫ˿ߴ壬ӥΪͭʣվξֻվξֻվξһֻ
վʿõıߡӥȫΪɫ˿ߴ壬ɫʿδһʿֻӥʿֻһʿֻʿһֻ
վɫߴСӥϵȱһȱֻȱֻȱֻбһֻ
רҵˡٵ²ӥרҵ־纽չ־ԽҶĶ־θߵͣеɫ
α־֮Ǿ涨½ֶ֡ĴڹաԪʱѫ»μӸֵʱϯıʱ߾³աԪıʱʱлʱţڽ߼ӭϯ߾³ʱ̴ϯ߾³ѲҪۡѧУӪʱıʱְжְҪʱúݴҪԱʱμӾ˻ɥԼʱãƽʱ칫ϰܼԼսʱá
һģдͼƬϣͼĲïʮĿȾٿ֮󣬶ʾװǾݵĵһҪ񣬴ôľװŸӾҲһء
챦ҶԾװû˵ٺҲҪ˴²·ΪʲôľսŰܣʿزҪԭ֮һԣ±±ѵӪµѵ֮±ܴﵽҪ󣬿ԵǼ飬ܴﵽҪֱ̭ģֱȱΡ

εľ»һ죬ݿ߳ǣΪл帴˵ִ֮СִҪɲ֣ǳԶֱӰ˺սս־
»ĦȭƵĶ·ȵ˶󶼶챦ĵһսָȡɽ
˵ɽԽһֱӺӱƽԭ붫ƽԭʺҪء챦ƶ֮ɽȴڷ·ѲӪŽݺɽءɽ⣬פű¬顢졢˾˵ĲӣΧбһ򡢵򡢽һϵѲӪ
ѹȻСҲֻ챦Լ֪ò˼죬峯ʵ۾Ҫλˣ֮ǰһƱǾԼıô191ĵε
˵ʧ֮½ڶʮʮߡʮ˹⡣
½ڶʮʮ߱ıͳг人ˣɲѧܰ죬ǵڣ1906.121908.5ʿձʿѧУѧڱƣͬѧһ塢豾ơܱձӣ԰ͬ˻ᣬƷΪĿġݱʧ֮󣬱ε½ʮͳƹ˾麵ݡ
ͬʱĻ½ڶʮʮ˱ͳּ࣬䣬ˣ׶˽ӣԿƾٰ˹ĲȤӢʿܣӢ̻֮ĻԺԷȥձѧ붫ѧѧϰ£ڴڼͬ˻ᡣ1909Ժ飬ڶʮʮ˱ꡣ
˵εŵԴ챦ż֮ıϣ֯ȡֺͺǱ챦ֶδܡֻȵ˳ѡ˵ʮߡʮ˹⣬շתݣһ˴ε䡢顢ʩơ˻ϡ
нǧǹεӷشıիϵ˵ڽһͬ˻ƵװһʱȻҲˡεֳ־
εš飬˵ҲǱҪأפ·ѲӪӪٷ˳±ֻ֪кյıƦǶ˽ݣؽӦʮͬ־Ҳʼɱȥ챦ǸСˡλΪΣ
Ǵ󶼶Ȼ˵㣿˵
Цǹض󶼶ЭͳֻǱͳȻġ
~ε˵ôھҹֻһ㹥棬㹥棬鹥棬䡢ʩơ棬ȡ֮ǰ½ݡ
˵ҵĲͬ־Ǯ١꣬ǽ˺Զˣڵͷ졣ǱݳڣʱӦϡ˵Ҳȥ˵壬ҿһ£һҪôż
Ҳãεͷ޵
˵һֱڱפҲס˱򣬽µһͳɵ˽ݡ޵ݺ󣬾ռãլӣһһ԰
ʵʱķҲڴġԼúõŽݣһʵۣСӹú󡣺Ȼ챦˷ȫʡֿ˼ֺͺٲȻ˶ȻԼһݱʦְ񣬿ɷѹûϡʱ򣬳ְ͢ԭפڷ½ڶʮʮ߱ꡢʮ˱ɵ˽ʲô˼ѵǳ͢Ϸ˸𣿷Щգ֪ɽﵱӣŲ
ʱĵ˵Ҳˡ
һԴ˸ֵģ˵ôʮı˹ֻˣǻϷ밡ĵ˵ͻûڣһڴ֣˵Ƴȥ~ĵ˵Ī͵˵¹
漴̿ʼڽݳڿʼѲոǱݳǵǮٺܿͱɱ굹֯˼ʮѧִ£˳ķµĶ֣ǼʮѧҲ˵¹
ڷ񾭵ʱһ¾ٴʮ˱פ˵ʮߡʮǸǴ뱻ɱ˵Щһ𣬶ڽҹӦ϶˽ݡ
˸ֵģǾˮˮǵӵԴ⣿ҪͻȻЦ飬ΪʲôܣĪթӣ
ͷҡĸ˹Ƶã˵Ļʮ˱Ǹ裬ֻ˿׬˵˽Ǯⲻ~~ⲻ~~
ЦЦ˿۾ǾǮĳٿ飬üۣƤͷ˵ϼ仰ͳһǳ̵ġӳóһǹ˵һڣ
Ȼǹ˱һֱʿˮ
Цʵ˵˵ճ̵ĺôҵ̰Цŵǹ
ϽһѽӹǹĵЦؽĻʹĲǳ࣬ε
óһ໨ɵĹӣ˵һϣݹܹ˵
һֱŴӷʱĲ¹ޡź𴿡󻢵Ѿʼܲ𣬴㽫ʮߡʮ˱Լεӷһ򾡡
ڴﴧŷ͵ĴСҽݳҤҸкʱһһͷ̷ڹӣϵһִͭͷƤסȥ·
ӴǣôЦ
۾һˣЦ~ôҲ
˲Ǳˣ챦µͷŰ
һ§סļ˵Ե֣~~ϲ¥Ĺ͡
Цˣ⻰˵ģ
һظֵеǮ~~
ʮ֮һܵͱ͵챦ϸεװȡݵļƻεѰ·ɹֲң챦籨ݸŰ
Űŵ籨ϸһᣬЦ󶼶õĻ192뷨
ڷͻȻϮεȻûó˼׼
һɲǼǿµģûʲôһȺʧ˸ˡȥǽкţţ൹ЩϮʿһʱ䲻֪ԼЩʲô˵˴ܳܽӣ֪ܳҴܡ
ХŵڵųĹâƺڰŨ̺ͷңسڳһ𣬱;ٻѰ˷ҵĳ̶ȡǼ̤˵ϣµ
Ҫ~ҪңԭҿǹεɤӴУ̱ͳͳǸԸԼһ档ˣ~~
Уһ˺죬һ򾲵ظǹװӵһǰڰзǹЩʿԵڵϣǹĳм俪ǹ治ʱһڵе漴ըľûһС
ȫƬҷɵʿͷϵĿռ޴ѿ׷׵¡εèһ£ȥֻһͷһͷҰҡΣ޹Ŀռһڶûе׽ŵĻɽһ
ģ۸ûôڱƳµڱһֵ̳ģȻʮ߱ڶˣǳ跨һš
ʮ߱ʿְ˽ŵòӺװɳΪĴݳһ壬ӵЩ϶ðֱð̡ڵǼ˵ӢµСӡһʮ꣬ںڵͷͦı˿佱׼ȷһСƵϺ
ڵȥ;öĴһ¾ưˡ
С£ɵúãͽؿһ
ٺ~~С¶ɵЦ
ȻһܼĻǹӵ˹ʱıݴáౡֱ졣
С£ٸһڣҪȥС£ȴץһѿգͷһһӵĶͷϣֻ۾У·ֿһֻ۾
С~һѾԼñӣصˤڵ
ɱѽ~
ҹɫУӪصϽǴ¡¡̤֮£ƵغߺţǷµĺźӿʼˡǷصĺҲȾǿµսƥȰĽһţȻչȥһԶ
źǵź˻úԶžžǹҷɵӵǱԴڳʪϣ̱ǵζֱıꡣ
ɱѽ~ź߾٣һ桰롱ӭƮźСӣÿһСָγһݶӣжһ£һˣ׼ȷ޼᲻ݵĿɽ󸫡ǴϽǵСֱȥӪصĸأһɱ֮漴ʧҹɫСƬ֮󣬼Խ̣Ӫصһˡʼܼ໥£ǰӣһ·һֻһġÿֶӶǻĻڡĺźսǹеıڣҶȻ
źس£˲أǲʮߡʮ˱¾ʿǲŸźիǸոϸǱһ̲һî˾Ͼʮɱ齨ģʮߡʮ˱󲿷ְҵˣһ⵽͵ϮĻлָǵս൱ɹ۵ġ
ڻ¼дʿ󱻷籩۹ĸƵķ׷׵أǴһһֳٴһһֳԶƴ̵̳һƬɱ֮ɽءǵĶ̱ȻңǻȫѹռƵĵˡº֪ǶԸĵˣǷȫıַ棬ǿ϶ؼսһҹҲ
սһֱ򵽶ǰף͵ϮЧѾûˣƳսפŰΧ
𴿡źͶ󻢴𾢶ȻյձһǴΪ⣬ɼ𴿴ͷݳڣҪҷʸ
۾һɣȵɶ
𴿵˶һﻹʾЦ˧밲ģ˳㱨ս
һЦ񵰣ʦģΪʲôǰɣ
źЦҲ~~˧ң
ץһѹԴ̾˿˵Ҳû취Ԭǣ챦סء챦ȴһҵĹ٣һҪÿ·˵Ǻã
˵ԬµˣбΪܣȨ㳯Ұ
˵عٲֹܣ챦Ҳǿ׳ҾǰҲӦ˼Ұ
źһĴȣ˵ҿǻǻɽﵱӰɣ
ȥģźһѣҪȥȥ~~һӵĺȥ
һ˫֣˵ǻ˵öԣⲻ챦ָˣٽ׽ţ챦ɲԬ~~ٽһǲô뵱
룬˵Ҫô˧Ǵűأ˵ݵģε˽ݣ˵εΪ챦ڷ켷ҵĹǺһֱġ˵챦Ǵ˧ĵεˣȻ벶ȸںǻǶ
ڹԴһȦģԣ࣬ڱػƽǺαŹأҪǹʵڴȥٴǻɺӲ١
ʼùģεȴȡʮ㡣ʮߡʮ˱ľԼŵ˳ＯǮƼеһװһӣ̧Ӫſڣεϸ̨ҹѣȡʤԣҪ֯һ֧ӣΪ󲿶Ӵȱڣ࣬һٸÿ˷ҷʮҪܻŻģٷʮ
ʿû֨
ʩƼ״еүǶģͷŸƨ
ҲеôǮȥ
εеʮ̫Ǿһ٣һٿ˭εһѴزŪԪײֱ졣
֮±·ʿվץһѴ󣬵漴˻ȥ˵ҪǲƷ峯͢õǮҲ̰ѹȥһ~
վԣⲻǮ飬Ǹ壬Ҳһ
ȥˣһ
ʱһٸӵˣεȡ;̳ӣΪÿ˵ƣΪ׳ʿС
ӶԱϾһʪ촽ȻžһѾˤ
ʱ֣һԱΪȷ棬εݷ򷢶עһܹµǰѾ׼˵ķ󲿴˸ֲ
ڿСʰϸȻǹأ𴿷ɱе˧ͻȻֵǴֲѾɱݳ
̧־͸˼һƣźأأ
ίǶȥֵ~
˸֣㻹δɵεҸӽа壿زšͷӾͲշ롣
һѳϵ֣󲽾ߣһ·˽ݳͷֻԼľӲߣѾͻһ󻢺źҲڿ֧š
뿴ƵֹôЩСôܴˣ
һΣΪ޷ش
룬ܲͰϱ۹⣬Ƿ泶ƹСӣڳ
ɱѽ~ĺɱԽԽˣǶŲǹͦŴ̵ɱʿ˳ԭʮ׺ǣ鼤ѧȵʿǸŸ꣬޷˵ɱ
ս˭Ҳûע⵽Զһ۵Сɽɽɫ·ϲ֦մҶ۲սһС
ͷĴ̵սʼˡ
ҿˣƴ̵ѣԸһǽһɾţԼϿǹĶܴմƵģһյʿһһġԴһһ沽첲ǰһͻ̵ͳȥˡǹ첲硢Դһ߶ԷĴ̵ҲǣǹѵһȺСǹ̾ѹȥˣԷĴ̵ͻᡮرžͻͻ̡
ҾţôɱǲҲŲࣿ
~˾Ųʮû̹˵¾׶ѧСձģǵһ̵Ĵɱ˵ҲСձĴɱϸĽġ
ǽ̹˵ĶԣǴ̣д̵Ĺأ¿򵥣ǹͻǹô磬Щ˲ãһһµá
ҾŰɣ˵˵ΩһģҲҪı¡˵˲һӼӸ첲ȣ첻ȭϵı죿ǹټϵǹѧʾˣʵҲ˵ȭʹġǻ£ǹӵܱ꣬ܲŵҩ䵽ɣѧܴ¡
Ȼһ˴ð˳һ˸һ˸֣ڻйྣ𣿡
೤ˣԳˡ
193̶
ڽݳ´ʱһӶͨݵĵ·ϼۡЩһˮĿɫװһ֧̿Ⱥǹһʽ
ָ֧ӵģǺųһ彫̶ϪɽʡˣΪˡ̶ʱΡͨŻˣ鷨ϲǹһ彫
̶һƥƥëɫѣҲһë֮ǰոѹͬ˻ڷ˳һ壬ݱóΪݱʦʦ緢ʱԲ󲿶ӣֻӪΪȷ棬ɱݡ
̶еֵǣټӰѾǵݳ緹
~Ƿһ󻶺
ʱҶαװ̶ߣʦݳɱֻз
̶һЦʣڿлһȦֵǣɱȥ
𣡡
̶Ǵ¡¡ϯҲ죬ϹҲܿĳ
һڳǰ
̶ʵڶ¡¡Ҳ̶ֻûκμٵļѸٵǰͻİ˵䱸˰˰ƥսڳĶϼۡװĶǴɹڴɹȻٶȲ죬ƳԽԽĴƽԭϵ̡
ٲͣ·ǹڳǹ

̶ȿǹڳӦ
ʮ˵ķСӼƲ͵ͷܡ̶Ϸţֱ׷˫ľԽԽ󡣷ձ˴ˣձ֧ԮٶõսԻĸĸɽùðͷԻصƥӽģͷߴٶҲ죬ʱֻܵһﳾ
˼֮ЩŶͷķȻٴγҰٶԷࡣ;УٶȵƱ׷˵ֳǰ棬̶ʱ´
̶߾ǴޣͿӣѹե˼ޡ˫׾ʱ򣬹ȿǹּŹϵ·׷ĹԴϵǹ֤ݡ
һ·ձѾǺٶԵѾӲˣСͷĿ˸ڣ˸ûһתӭŹķγ
׷Ĺǿγ˵׷סµԶ̶ķ̶Ŀպϣ²ضǺֵǣ˭⼸ȥ
ȥ~~
ȥ~
δ䣬Ѿʮѩųһкӡ
ɱ̶ǰ
ʮǰС鲽ǰսԽԽ죬ǴܣȻȫٷɱˡķؿҲӭȥ
ԾԻغģÿһγһغϣһغ֮Զ˳ءһغϵĽ˸첲һǱߣֻʣ¹һˡ
Ѿķٴη˾ĺУ߾ֱɱ̶
ӣ̶ЦŴγһǹ
ǸӦ
̶ǹֵǣݡ
ûķڵϣս̤ȵͷĵȥ˶Ƥϵشʹİ
ʱĽݳѾˣ̶ɱݳǵʱ򣬵ǲ֪뵽ܵİպͷʿ̶·һ·ֱӽץһ·ڽұԼĲʮӾܵˣ졣
󣡡̶һһſͽź԰ڣ
̶˰һ飬ҲûҵֻҵһźС檵
˵Ķ̶
~~~~ˣŵûֱ
ˣ̶
Ӷ߶µشȥˣ˵Ҫȥڡ
׷̶һ
̶һɱŵʱεѾͻź󻢵ķߣɱ˽ݳǡ
һ۾ϳѹԼ̶˼ۺ죬̶ͣž̶⧲̶ͷе̶ĲǴŭ̿ʼװ٣ֲռƣ̶Ĳֻܴӵ̶˳ݣڳǶӪ
ʮӺ̶Ĳִݳ⣬ʼӪկ
ڶ죬һʦʦ֮ȺӳɾβμʵսĵԸȺӵһֶһʦݳ⡣ʵǶȡɽأ̶ˣͨ챦֮֮׼Э̶ٶ½ݣͨȣȡɽأĴεԼ
ʦ޷ɣ֮ȻǾˣ׺䣬̶ͬҲмֺø
̶˿¸ӵմѪ۵ɴӵضǣһһذڻϿֱ׼һƿյҾơ
֮ӿڴͳһƿݸ̶ҩа˶Ϣʦӵַ֮յ֢״ɷáҩ֮ضˮ֡
ճͨҩʱһ㶼֪ӦúһˮԱ㽫ҩ˳µĵڷûǰʱͲһˮܴ򷢵ˡڻǰҩҺеܽȺСΪܽȣõİ취ǾܵضˮӶͨҩŨȡҩСܡۡܡ׵ȴγɽᾧտеԴ̼ʹѪ·յȸáˣﵽøЧҩڼӦܳܵ¾ˮ
̶ЦЦӹҩƿЦʦЦˣС¶ˣ˶Ρ
֮ЦĻʦǱġСӣ̫ѶôãȻ׾ʹǵʿʵ£Ҷʲ¡
ʱб˵µźͶ󻢡ǰ˳
ȥˣ֮ЦͳͳеԭѺ
ǣ;һ

˵̶˽ݳ֮εԼָӲΪţһս˵ܴӲ̵ġǽܴݣܴ򱱾ؾܴ򵽺ȥĸͬ־ʦε˵ĭɣҽ飬٣Ŵʤ̵ɾһ·ɱȥ
˵ҵòܾôأ̶ɱǸ־ʿĹ־ڽݣɱҸľ194Ҫ
Żδ䣬б˵ʦţҪεʹ˶ʦ̶һ͡
͸ƨεŭôشݳңӵ͡
ҹҹɫŨճ󻯲ī֭ݶŸһʮʿѲ߶ӿͲѲߡ
ڳűϣһˮأҲųڻˮˮѾɺˡѲ߶ӽ߹ȥˣβֻʣʿǶؽ⿪վڹ߿ʼС㡣֣תȥϵ
ȻӰԾѸײڶ֮ƴܵʿֻӰһԾȥִӺסʿ죬½һȰ裬ˤڵϣ漴һȭ̫ѨϣǼһԴһŵزˡ
һʿƺ书Ӱˤ֮һҪ˵ʱʱ죬Ӱһӣذ׻һߣ˲͵һĲӵ£ƹռӹذûз˿⣬һɫѪʹʿʺ˳ǼһŲӵ۾źӰӰ첽ǰֱסӽ˸ɺԵˮ
ӰԸļһӴͦ󣬵ûһ棬ͱӰסӣذǰζţһԹԵֹͣ˷ӰŲקε
ӿ˿ǰˣǶźɫֻ֣¶ֻ۾ߣһ۾˵ӰҲϻһקǸոձɱʿʬ壬һ̧֣еԴϵֻ䡣ְѪܣµĶӵϣε
ڣӿˣú󶼶ס
ȻӰ૵
ʱһӰղЩֻˣ
ͷӰͷȥȻղŹȥǶʿֻˣۻѰʲôκɢڹ·һ飬һǰС
Ӱ˵һ϶Ƿˣˣ
ӰҿȺС·ǰУضҵǵĲ֮أӰ׵˵ͷ˵ɵǣȻװоУ
ӰҺͺӰǵͷʾͬ
ǰ߱ĵգﻹڸղʿ֣ӰߵǸԼ˹Ҫ죬Ӱһסͣͬʱһذ״̽˴ʿ࣬ӳ鴤˼¾Ͳ
ʿʱߵߣϵЬӲȵ·СʯӵĿ֨ӰͷϣһʿͻȻͣסˣĵ·ߵˮչ͵ſһȺˣһתܣ˵ʱʱ죬ֻࣵһ죬۾ͳһѪӰһʱˣһϡ
Ӱҵһʹȥˣ䣬һһһûԾ͵ȥһһתܣӰһһļаֱûգۼһﱻɵˡ
ʣµĸʿҲɾرӰɵֻһʵ·󣬺Ӱǵʬһ𣬴ӿڴͳһСƿʬϵȥʬ巢һ͵͵漴ʼ󱻼ȵıһѸܻ
ֲڰǸҴŵ˫ȴ
ҪǲʵͺһӰ˵
˵ʱεû˯ڰͷͼȻб˵Ѳ߶ڳŸһ˵ʿ˵εŶġ
εŹӾͳӣֻʿѪۣһϻһѵʿҴҵؽǰԺ
~εδ䣬ֻʿһǰһ¾ͰεסˣǸŵıʹʧɫҪǹֻǱ;͵ѪС
εҲǼ˵ˣʵλ·Ӣۺúεʲôڣ
ʿǱˣǱݵӰӰ˵ʦҪĽ͡
εһֿЦ޻˵ҪɱҪϤ㡣
Ӱ˵ʦ˵ˣҼҶڴҶǸɸϣЭͳһãϣЭͳҲˣʶʱһЩҪǴ󶼶Ľ
˵ⶫļǸҪַ⽨˼룬˵ֻ챦Ҳ˵ԼǸɸģεм
Ӱ˵Ƕ˵ˣл帴˵ͬ˻ᶼϣҸǿֵİ־ʿɵģֻǵĸͷͬ;ͬġϣЭͳصڣʱ򣬼ǵôⷬ
εôһԼǱסˡ
Ӱ˵ڽ⵽͵Ϯɳ̶ǰΧǷǵлĺ⣬Ҿ̶ʦǶϣЭͳܸһͣ´ɾͲôˡ
˵գذף*뿪ãֻεз
ڶ죬εͰҹ֮¸ŵˣŵ£ȴ޿κΡ
ݣǵòãε
εЩҡҡͷ
~~Щĵؿ˿εĲһϸϸĺߣӦذ׵ס
~󶼶ǰ̽˵һӶʮˣӹһ붼ʾ£ǷҪ~һ
һӣ챦̫ҲҪɫ
εƺҲ뱨ҹ֮˵ҹϸ˵ͼӹǰտأһѵաҹʮ֣Ҫ
εָָ˵̱ͳָӣҸˣһҪȫЩǸ
ЦЦ˵ˣ˾͹ˡ
ȳӹжʱ֪ԼѾȦĶ
ϸȥڴɫĶǰ棬дԼʮв·пŵһͿʿоĶκͶоĶξǲһʿߵõɵߵú룬·̧˦첲һģ̳ġٿϼ¼ߺͲǹǹڣһһģҲһߡľӣý֣͸һ˵ȡ
·ϵĶоͷƤһһֲԤͷ
~һ£ʿ㳯Ŷͷв䡣ǰķʿȻ˾ţǺҵڵϻǶ㵽ҿǹѾܵġ
ı־Ͳһˣǹһ죬ǺƵãˢˢԵڵء·ģ㷭ѲǹıɽϵֻüؿɫԲñӺǹڣǵӡ
µϵµرռ֮⣬·һСƬʯµأΪ·̫ױ¶ûﲼˡ·߹ͬڻ£ĶʿСǹ첲أһһҽһһţһɫëë档һµϣͶʯͷ棬ǹͼʯͷǵڻ·ĶҲءٵµءµϵǹһʯӵҷɣɾûм195׽
ֳ飬һһͦ濪˹ʮ֧ǹֱ¡µĸߴ֮ʿǵǹֱ׼и󺺵ͣӽű߼һͷ˶ٵʯͷǹ±ߣŶһǹһߴĶʿСȡûü֣žһǹӵǿʯͷǿʯͷƬɽƬǱ͵ϣҽѪش
޽ǿʼðʶͷֳҿ˿ֻʿĻ̧ͷиڳˣ͵ذͲʹ򣬸մӵһ죬һӵʹѣƶһ飬һ죬һۣˡˤˣѪ׵Խһء
ߵǹһʱ˲١
µù濪˹һɨ䣬󼸸ʿǰս֮Ǳӹ񵯣ͳһڳըʱʣµʿһӾף˾ȻһäĿҲӱ׼һǹһʮʿͳͳȫС
һ೤һĿʮʿһ񵯣Ʒ˳档ʱ򣬸ոձ˵ķʿҲعָ˵׺ɫĽ𹳲ǹ˴̵͸һ档
ƴǹһʿɶèߣһԵһᷭһ·Ϲֻе

Ǽ񵯷ɽأְʿը˸ᡣۿͷųĲǹλεĴ̵ԼԽԽߵڳסˣһըһָڳܣ󼸸͸һܣе˸һܡ
Ҳʼӱ
~̧־Ϳǹ˼ӱӱ̫࣬ûáˣܵ߻ǹֱϣһƿǹ֣Գ
û򼸷ӵһڳǰԶը;ǰһڣƬɽԼ۾ۿһ߳ˣ˻£ѳ׽ˡ
ۼ𱻻׽ʱ˵һɢһʧܸա
Ϣؽݳεš˳ˣ̻ôģʮͼʮʹ˶ٶѳ׽ˡ
εڵ򼱵ӴתټҪɱȥҪˡҪûסʮߡʮ˱ȫ򶫽ĶӪط

˵ڶһ²ڶļලսնҪսҪڳɾΣÿ׾͹ո䣬Ҫ벱ôҪԲô
ʿʵ٣⹵ڵư˹յģ
ʿ˵սľǸȮľ,,Ҫвθ,ͻ㡣֮⵽ĲֹĴ,ҪԲ֮սɾ,Ϊ˷һڵս,սǱֱ,սȥ,ʿꡣ֮,ξû⡣
ʿĻشհ±ѵ̿ģǸʿǸäⵣڵϲ֪Ǹһ֣Ķö
ʿҲԼǶţ٣ǰ˵ھڣĶô໰̵ʱ֪ˡ
ʿػӶ£һ磬սͻˣȻ󣬶÷ʿڳװս߶ѳһСݣΪ׵ɢӡ
ڶսȫ֮ʮߺʮ˱Ž˶ߡ
ǰĿ꣡ǱڰǰķԱλá
ǰսһ̶һŴӵʿӪ㱨
ѶϢܿϱ֮ʱ֮սҽԺžҽ۲崴
˵Ǻοأ֮̾˿ǼҴ󶼶御ˣȥֿԡ
˫ֽȭû˵
֮˵ǰЩӣ㻦ոմϾͳ˧Գƽʱ⵽վķԣ𲢡⣬òȰ˵ȡʱƺţαٻ˾ն̵ȫƵϾµĶԱڰڲƽȴְׯ̿ƾΪЩʱϺոչ⸴ͼ⸴ŵЩʱ򣬺䣬ԭ涽˱ɱ̶͢˶ʡﰵﶼȨ顣ǰЩԪ黹ͨ練Ի˾μٶԪ˧δɹЩ˾ͿʼҶġԼ˵л⸱ĳĵӣͬ˻Ķ𣿡
ʦʦεಿҾطǰѾ֯ʾʦζᡣ֮ľԱƿ˽
ԣյ˫ȭʼ
ţѪжǵĳ嶯³ç֮£֮ϾñԾԱ˵ߣȥ196˭˵㣿
ʮһƬɽɽܣ˼ϡ١Ϊˣһƽ̹ˮ๫·ֻ쵽Ƭɽֹˡ
֨֨
֨֨
һֻӵض˳С̽ͷ̽һȷûΣյ£˵ض
֨֨
֨֨
ʼѰʳܿ죬ͷڲԶֱԵشϣɹ
֨֨
֨֨
󷢳һ·Сܣɹȥ
~~~~~~~
˵ʱʱ죬ں׵£һͻȻһɫĵ绡ƫУûֻʳ
ҽжͱѹճ˻ҽ
Χָֻƽȥôļž͡
֮һɫıӡš񻪼šؿˮ·ʻ֮ͣ󣬿Ѹһóǹɫװ׳Ѹɢںɫ۳Χɷߡ
󣬱۳ĳŴ򿪣챦ԻĴӵ֮˳˵η
ϣһ
ˣηϣԽء˵
챦˵ͷȥ~
~
֣ηʼã߹ľϷ⣬ȴûǷѹ
ʱ챦һ˵ǰͳһƬ಻һߵĳǽǻصǽ׺ĸǿȽɡǽϣÿ׾һȫԶ˫ڡڳǽһȴţһֻ޴׵սӥ־
ξӭҵļҡſһͷһȫϢ⣬ƤһȫϢ챦ǰܰٷ֮ȫչ̫~ƤһĶ
챦֮󣬿һߵĽȺ챦ʺƤôĽȺѵᱩ¶𣿡
Ƥ˰֣˵ᣬڵϣⲿгѹűȫԶļڣԶԵغͶԿڲ¡ʿֱɻĦгڵ£ʮ׵ĵµпʱεرصķ˵ǹ
Ƥָָڼ޴֧ܣ֧һ޴ĺƵUͽڻתǻصװãͨɻӿжԻؽĻôֻܿǿĶһƬ֡һ޴ĺǺƲ㡣
򵥽صķʩѾҵſڣƤһĶɣ
챦ϤϤңȴұԭҲ˺ܶ࣬ô£
ƤڻȫչǰûʹõĹչֳˡƤһָһԲεӣϳһصģ͡Ƥһһ챦˵ǿ¡ңÿͬʱһٸ¡ˣ̫ܺ¹ܵذȫչ֮󣬻صʮֵĳ㣬¡˵Ҳǰһսչ͡ҽ͡ҵ͵ȣǻصĹѾһɻƽ̨սƽ̨ƽ̨Ϊ½ʱûнн졣
챦룬˵ĻҪ㲿Ȼ˵ߵ촬װ
Ƥ룬˵⵽ҲǸ취ֻǳɱԸߡ˵պƤָӻеóһԲñӡ
챦ʵʽͷ𣿡
Ƥҡҡͷ˵ǣԲͨΪĿϴԣĿԲֱݡʹĺһֹܣһڵʱһäɰ˹̹
̫ˡ챦ЦҿԲٹӶЩѧˡ
Ƥ˵ͷҡҡͷϿԣԲдĿĴԣֱӰĿʮꡣ
~~챦￪ʼ
Ƥ˵ξʷв10죬峯ʵ۾ҪλˡѵΪĽչЩ𣿡
ô˵챦һ
Ƥ˵ξͬ˻Ĵֶǲ̫ºˣΪԽߺθԬƵԼսսպսԹҵ˺ͶйʷжӵôľáƼƣѵӦ쵼̬ϣһ˭İⳡ׵ǲӦл帴˵쵼±Ϊ׵ĸأ
챦Ϊ죬ƤΪһԣʲôʱҲôкʶˣ
ƤЦֻڲʷϵʱ򣬿˺ܶ˶ۣξʵһЩˡ
챦һָָָʼƤЦĺƤЦ飬ֵһ顣
εεε
ϵͨѶˣһ£ͨѶϢţ~~ϯ㱨˵գ챦˵ˣոյǰߵĵ籨ͬ˻εƵ̶ݱʦ̶ˣ֮ĵһʦ𣬷²εĲ³𣬲شͬ˻Ƶ¾ʮߺʮ˱Ĺ֮ʦʾһж
˾ǲͣ챦ǸָճȭͷҴ򣬸Һݺݵش򣬼ȻܺƽôҪԴɻף˭˵Ǹˡ֮֮ɽأȻͷ
ǣ
ǰߣ֮ӵ챦Ľ֮һʦ̶Ҳָݱʦź󻢺͹޵ĽΪȷ棬ݷ͹ֻһҹĹͱڣεšࡢ顢ʩơիϵȴͬ˻Ǹɷӱ
ڶһ磬ٴɽطɽص첻սӣ˳ȡɽء
˵Ȼ죬ϷҲֵĺҡϺ⸴֮ճ°챦ָл帴˵ϺĵλѴͶڽֺ͵籨绰ִ֡̾ϡͬ˻ͷ쵼ϾϾʱ
ɽعʱͳͳܿ⡪ڴûǮݺպ䣬һΰʹϾãɽһӾ͸20Ԫȥֽڽ10顣ɴˣɼϾ˹ڵʱɽϾʱܾ
ǡǡɽҪǮʱձ֦֦ͷϹ˵֧ƱΪ˼ʱȡ޶Ȼȡε棬ձ˳ء͡ձ˹졢ɽ﴿ɵ˵Ĵ£ɽʡ·˾ұƼ˾̾Ϊ׼ձ22գ500ԪΪɽԡлʽʽǩԼϢ󣬹۴󻩣ڼ߿ʹɽʮǱľء
ʵҵҡͬʱϾܳƶˣĵȰ˵ҵԿ˺ʣΩ򲻿ɣݻʣΩ򲻿ɡ˴ĻıңһӣȻ϶ϲܵ־ǣձȫһΪձһ¡ʼݲΪک裬֮ۣ֮Ϊӣ
Ϊ߿ȥʵҵְܳԶԪ飬ŴѶȻŭǰŴεծй˴ұƼ֮죬Ȩ峯൱Цӣ
ҪϾȡЭ飬ҪѲձЭʢˣʵָƣд̡ͱ˴ѣɽẒ̇ʢϽȡձ˾Э顣ûãձƷȷйｨСǣϾձ1000ԪȷΪܼࡣɳʱΪձ1ԪɷΪ3000ԪԹвƲΪɷ֤ȯѺ6%еУзֽҵȨЧ50ꡣ
˾޴ϾĽɢδʵ
ܲ˻ãȻʣձ˸֧ɽֱ֧Ԭ͵ˣԬպҲձǩʮһ
ɺܼ򵥣ʱԬʮǿ׳ǹıѸͳһйһѸǿǿձ˻к¡һ˯ʨҡͷСձٲڶҫɽأһֱʽġʡΡɿʽй϶ɸʡݣձϣľ档
֮һ仰ձ˾ǲϣһŽͳһĴл۹197谱
ɽ֮峯͢ĿֻţԬҲʼЩûˣ챦θڵж
ͰɾԬ漴еĻüëһԬȨȻ󳼣֪ǹȨԬףܿžӣڸҲûáͬʱҪѱͱľ´ȨȫԼϣѾȡ˽ܱȵĽƵǲȫȨǱڻоɸΣͳ常ֵܣͳʵĽڱʹԬΪ
֧ԬԺɵģ˵֧֯ӵĿȫΪ˱׹㿪ʼʱһ֧ǻ׾һ֧͢Ҫװѵ󳼵㡢ȾǻҹСгǺ⣬ȫˣһһЭһǧˡԬվȨ󣬽׳׹УԬ޼ɵ
ů¡ԣ̫ټһسԲߣԬ붫ů֮¹ݼһסˣˣҪ
Ԭ̧ȥüһʱ·ʮ꣬һɳ͢سڣ˶ǳüչ
ЦһϷδµã֮ðһʲô˵Ϊʣᡣ֮пֻȄԬף͢Ϊ˷ԬһҶ챦ģڷ͵ʴס
һֿۣԬһ챦ܳɽҿԬ˺˶Ѵ̡˭֪챦;ԬƼηѲҲǶλ˵ı١
ߣط༥Ȼ췴޹ϸ𡣾ڲ֮ǰ̾ڽݸεүǲҲҪҺԬһеţ
ŭȵڲ˭˭ǵʱҪǸϽƽһ~~һ~~һ~~~һ˵һһ~~ǻȥ
¡ԣ̫ҲǷң˵ǸϽ취ĪҪ~~!
ԬȫȨָӲӡߡԬһ
Ԭɤӣ˵ӦʹʱԹʿ
ͳһ⻰ŵֱð亹
䭵˶һۣﰵڶ
¡ԣ̫ʵԬңǱʼҵ强ײܶѵûбıԵ𣿡
Ԭҡҡͷеǻôһɶļ±Ŷ࣬ǻá
¡ԣ̫û취ֻε̰ܲܳ
̫󣬳Щֻ̡̡֪εԽԽᣬĵܵܣҲֻ̾
λүѧѧУרսĿүûѧʲôսȴӴ˰ͻλǸƱѣ乤ʵ̴ܳܶ򣬸úϷɾôһλ˫ȫүһ˵Ҫսʹùġ
ڳһЩһЩﰵֹȷʵǾˣ¾޼ѾûһӺˡ
ûȻɢ֮θϽҵȄ֪ȄԬϵ׽ȥȄȥԬͨһ£һҪĲ¡ԬļƣԬȻӦǰߣͬʱҲδȥɸ󳼵ְ񣬲ƼԼξɸ󳼣ǽͳȨҲɻתԬˡ
˰Ϊɸ⣬ҴӺڵ谡ʱǺǰߵһͳһһսƣΪ˶ϷսģϽͳڶĵЭЭͳռԪĵڰЭЭͳ¹ԶԬѷ谵رίηΪͳʵսȨͬʱڶͳܶͳ谵ĵһפТУȫȨǰߺ͸ս񡣴⣬ԬԼӱΪɶ֥Ϊͳ죬𱱾ڵĻΣԭĽפһϽ峯͢ʹԬǹڵġ֮ˣ
Ԭˣɷ谲ˡ
ȥ112գ챱ռ캺ڣ1127չݺڻʹܵΪصвڳ͢˵ǰ߽ݱƵһƬڣ͢گʹͷ谡оܳǣһٱʾԸΪ͢ЧͬĹٱǴһ
Ȼڷ׼ɽȡʱԬͻȻ´ͣս
ʱԬ112ձ͢Ϊڸ󳼣16ڱʽڷ谿ԬѾõҪġʱֿɵãԼҲԵõԼҪģԬΪʲôҪͣսأȫû뵽Ԭи˵ġıԶǡ
ڷ谽ɻ֮ʣǰ˵һɵĶɽߡ
ʱɽģпܾǼϼʣ谶Ȼ
ʱãǰٴڡϷֵġղԬĻա谽ӹաһ£ԬԹ磬ȫûҪɡ͵͵£
ҪѶ
ϣ谣˿дָ벻
ˣԬԪǢ̸ģȴҵɼץд
ǰߣһμɵ˶Ҫץ̲飬ʲô谺ؾ˵ԬΪʲô֪ͨң
ҽͣԬ֤
ԬӾԬĳԬ˶ԣԬ˶˾ٱԬָʹǣֱԬϵԬڵ绰˵ҲĄ̊́ڣ˵ɡ
죬谾յԬ˶Ļص磺켴ңҼ죬ΣԸ֮ƴ֮һ谻ðɡ
ǰѪȴǸҪЮ͢һӣдƿڴʵںһӣںǱ˵ɵˣŪԬͣսĿģǱǽ͢λͳ
Ԭȡ֮͢Ŀģ˵ǷԻӵԬϸӵǿҲװɵĿˣʹԬϸӵĿ˺ܴı䡣͢ԭЩģɴڶԻʵ۵ңǰرֻһָտɴʱΪ͢Ĵ󹦳ͣ
ǣ¡ԣ̫࣬ʾԼܹԳеַһԬҪ͢İ¡ԣ̫󿴹谵ۺʾʱԳô̲µµҲ㹻ˣѶϲĦȭƣ׼
Ȼ谱СӵùԬĶĿԬ¡ԣ̫¡ԣ̫ԬһҪЮջ˳ˣܻԲϷļƻ
ʱԬĵıرķѣߵֽӶɳĸʹߡǰ̽谵ĵϸ
谾һϵбʣʮջԬɡʹߡ̽ףѻ𣬵һġʹߡʣһô죿˵ֻоұȴ
ڶġʹߡȰ·ţ¶䣬㲻Ҫִʱ¡˵š
谵ıʾԬΪɳʹߡֱ谡ʦؾʹߡֺŭɶ롰ʹߡԣ
ˣʽͣ
ûͣҲʾֱ׳˵Ԭ˵Ŀͣ
žİŭԬ˿֤ͣпթˣץѺس͢ʣ
ȻѺͱ;У·õʱԬ˶˽ʹߡҡڵؽˡ
Ԭַ̽ж͢ңǰΨֶԼǣһ谵رɵڶͳ谵һͳְ֮
谵ԲʣһȰݼԬװԬҰһ֪ӣϻ̳Ͽֵؽ̫ͣ޶ۣûԬ˵˼㻵˴£
ԬҲװ϶ӣԷ˵Ϊͳȱ㣬ûиʵѡ
ʱ͢Ԭءͼж֤Ԭ̸谴ǰ߳͢ΪԬѣǳˣصΪ谽ӷϴͬ谳ƽͳﾩܷ
ϣ谶ԬΨΨŵŵѾˡ
ҪҲˣɲҺȰɣ
ûã谵ɧʹԬ˶ĶԬ˶ͼӴ׵Ԭǰ˵һͨ谵Ļ
Ԭ񼣬ڶʮ麺פȷĵ￡Լع˳ġһɽء
㲻㲻ԬԼ°ͣ~~Ҳڵ⼸꣬ǲǾԼĳѾӲ198Ӳ
˵ǱһԱ䱸ѧѧϰڿ̿ѧÿοԶǰé1890ҵʱɼ챻У䵱ϰѧ塣1893ͶʿɾеĻţְأսУתսǰߣΪıߣսϼѣĵʿá18954£ԾԱפʹԣʹձձʶ˸ľȣĿ£ջۣɱᡣδӣתԬΪ豦ν֮ѧ⹫ߡ챻ίΪӪܰ죬¾ٵΪһ޶
ڷ谵ǿѾ½±ڶʮģΪв￵ĵװԱװҲʽģֻһ򣬾㹻ɽأƽˡ谵Ҳȫûģһʱڵı½һصװԱ۱ʵʱƻȫȣһһ䣬һǹһڡܼȫӦʽ65ײǹ8342֧ʽķ³½36ţ³ɽ18ţ߻ǹ8ܣ䱸йʷϣκһ֧½ʦҲﲻġ
֮ʵսСֱģ谻һԱ󽫲֣Էѹû֮
ԣһɽǰߣ谵ͶʮлڶɽǰĶؾһͺ䡣νķ³½ھǷ75mmũڣֻٸߣԼȺĿɱҲܴ󡣵ȱ̫Сֻ-11~18㣬ԼųĲɱܴ󣬿ɶԶսĲþСöˡȻȻǱ䱸ѧõĿưڵʱй½ˮƽƣԴȴɲˡ
ָ£Զؽʮӵڻڻֹ֮ͣ󣬷Ϊ϶Ѿںߵˣ麵Ķʮ
Ϊεͳƹ٣һԼʮĵʮЭΪͷӣʮЭΪ򶫱
ߵصһļž麵Ӵкֵˣһɱϵģһٴ󡣡
ɱѽ˻ţʼȾϳ
սǰԭ챦ԱУǵһʦһõһŵųʱ˿̣ͨһսÿӾ۲飬ֻ˲棬֮㱨
֮漴绰´ڱȫ𣡡
ڱڣӵ绰ڱųһӣǣ漴´װ׼
ڱĸڱӪɣÿӪ䱸ʮŻڡ´֮Ķʮڣʮ76mmɽʮ76mmҰͬʱҡװֽһڵƽţرţ׼ְ챨ĵоλ趨ԪȻڿڶλ
ڱų漴ŵ绰´
֣ڣ
~~~
ڱط಻죬ʮ76mmͬʱŭɽأ˺˳Ƶءڱֳһشءһɫı̺ͽۺɫĻ⡣ԳٲŵһƬܲ͸ľ죬дڵյؼХǶݣһģѴ治ͣѽѽǵضۣµĴҲڼٵҡ
ǰһ龰Ͻߵʿеſſ~~

ԼһԵڵأԴزʱıըǿҵ˼ҪԼɡ涼ʼζըĶ졣Щ޴ĳƵıը֮⣬ٳ
ſڵҶһ࣬һѪŬţǸѪһ߷ĺЩϤϸһ£ϡԼĸ־Զ־Զ˫ѾըɣȴѪҺ
~~~~~~~־Զ϶ţȴֻ޿κεȭͷŵʹһȭȻݺģȥ־Զ־Զûˡ
ıըΪΨһܼıըоԼǲһҶСۣűըĲƯţÿһеıըͬعһû
µĵƬ׼ȷ䵽ȺУ²һһƬһڵ¼ʬܻȺϽɢһڵɢȺ£һ𡭡һȺһɢϣֻܻԽԽ١
ۿĻڳ谱ڱڻڱأڱͳ˵ˣڱھ֮⣬ǵĴֻܴء
谴ŭ㲻ǰ𣿡
⣿ڱͳʼð
谺ݺݵظһƣ˶Сٸһߣ4ţ׳ĵ˰ɣ
ڱͳ֪谵ƢҪԼ˵ǹƷһŭ֮ܰԼ
ǣڱͳҧҧ˸ǧ˵һЧ
һʮ˷ڵ󣬺òҴʮЭʿֲòվӲͷƤϳ塣ĨĨϵĺڻңɤӽеֵǣȥͶһǵĴھץϹˣ尡ɱһɱ׬һ~~~
ȥһĶô~
װԱȫ£һʦãһšһӪһӪһţÿһͦ濪˹ǹմ˼㣬ʮЭıҪԶһʦһõһŵĶʮͦػǹɵǿ⻹ǧ֧ǹʮǹͿǹԼ񵯡
ֻһ̵֧ĹʮЭͼԱ֮һʲôӶû199Ҳ
һŶĻǹһѾ֪ıһŸ
̲סеԼҲ׼ӣһͷܡʮЭˮˡʮЭķҲͬʧأضûžʧ˼ˣ¿ԼҲ
һҪͷ麺ܰգˣˡ麻֣˭˾͵ش˵գ麻ֻ˼˵ʿ
ͷ֮󣬷ֶû׷֯ʿǾ͵ͣôȴǲǰһҲû취ֻʮ͵פԻ
ãڱˣڱͳϱһֱͿʮ¾ڱͳֺغȺȵÿÿù
ʮʿһͷɥȻǸŭԡ
ڱͳ麣˵ͳƣ˧ҰѴǨøṩڻ֧ԮǿɲҪ˷˧һƬ⡣
ﰵССͳͳƲǧˣＷңѴ˵Ůʺһ顣Ц˵~죬ƨԭڱ̫Զǳ̫찡
ʮʿˣǹЦ
ڱͳ֮ƤЦⲻЦ˵˵ͳƣҿ˵˧˵Ǵ˰̣
⻰һڣЦˣ˭֪谵Ƣ
ڱͳؿʼָڱǲڱ
ָӲ֮յǰս˵ڱǰˣ֮ףתһ룬谿ǶԶĻû˽⣬ϾйװľǱˡ
֮̽ͨڱųڱųг˵㱨ݣĴھҾڱ7000ңѾǵ֮ڡҽ飬ڱڣݻǵڱԼᲽѹ
֮룬˵ųִУҪ޻أǵһʦ硣
ǣ٣ڵ绰ͷ
ڱڱͳƵزڱصʱ򣬶ڵѾƿյļХ
ʮĹٱѧˣһϽԴҵطءڱͳȴԵòΪȻΣ塱˵ǵķʽĴڣµĴﻹ~~~~~~~~
~~
ڱͳδ䣬һڵ뱱ڱȺУڵ˶űķڣȼ˱ٶ෢ڵЧñһϷٷڵһһʱ䣬ڱңûͷӬһҴܣȼڵҪô͵رըҪôҷɡò׶˶ڻĶʮ¾Ҳһ꣬Ƭϵڵϱը¡¡ľʱŵıڡ
谴ⲻıըҲ˶ߣǰߣԶǰֻԶڱѾһƬ𺣣ʱܿڵ¡
~~Ķĵ￲˷ױ嵽ǰһѾס죬㿴ɵĺ~~ɵĺ¡ҵڱ~~ҵڱ~
һƿ￣Դ˵ҽ麲ϧһдסأϻԮġ
~ͷƤһԼô̯ôùĲ
оյǰߣֻһƬǽ壬ǲȱʬͽƬ˧죬ͳƺڣ
麴˿̳˴ϵľҲãҽŻȱһֻЬ
ǿЦ⣬˵ͳƣ˧ʮأԮ͵
ﰵֹأôذվ˵
ûߣ˸ߺ~
ֻδɢѾʼʮ߿ƽǴʮһ飬ƷζΣһ潻ڻһƽȻһγ˺ܶ࣬ǶμûңҲûӵһ
ǹɱ~Ŵ²ǳʱûкɱǶԶʮĹٱ﹥
ǲǱϮԬǵڻ~
ι~~ʮֵǣǵʮ˱Ͻֵ~~峯͢~߰ɣ
ոشʮЭʿвӵǹڵ˫ֱͷ򶫱Ͷ
麶ԸղڱͳָʹҲټϷҪԼصⲻҪԼƾʲô￵ıһ
ԥҲԥܵ˵ͬģĻʮЭ¡
ۿԥ벻ﰵв˵λţСȥ˧Ԯ˵ţҪ
ۼֿ죬һǹ
һȵǸ
ʹ˸ɫһӣƵʶʵЭͳ㵽˵ĲվıߣԶʮֵǵΪء
̾˿˵ͳƵĻʵǰǾյ˵ȰţֻʱԥһսսԶ֮ϣǱҲҪһӻҡ
˵ǲǱϵҪԼʮЭֵȥҪǴˣԬ𣿡
Ҳǳسһ˵ҲҲգȻλĳҲֻԼߵǣҲ~200ģ
麸ķʽҲ֣ʿǰǹǹ˨ˣڵϱʾͶĳ⣬Ȼͳͳ͵Ŷ
УһŵʿʱѾվšˡ
Уһ£ʮĽһ麡¾һʮ˵Ѿˣϲӷźְ񡣡
麣ʮͳơ
ʮЭЭͳ
£ʮЭЭͳ
УЦԭλŴγѡ
ʵŴγλŴγγʲôְ
У˵ŴγγԭʮͳƣǶ󶼶βıγıγǸʦɣ
Ŷԭˡ
麡һƽĹϵԣصдȰͶȥһվϣӦòԼ
˵λôƺ
УһʦһõһųУ顣
һԻʦá
Уƺ麺˵˼ЦŽ͵ʦ൱ǰ൱ǰЭôž൱ǰıꡣ
麡»һۣԼһı򲻹˼һ꣬Ͷ磬Ȼԩˡ
Уž͵פУ麡»ʦ֮㱨
֮ʱ30꣬䣬д󽫷緶麡һԼĶ£ﵽҲƽ⡣
֮°׼ˣʦд麡¡ϯ䣬֮˵ŴγͽˣλҲģֻһʱȡᣬϯ˵ˣֻҪľȹģʱӭ֮ԱƣλȥŴγ档
˵գ֮Ʊɣ
麡˼֮ˬҲ˼֮
˵ǸڱͳҶ˶ĴڣسŶʮͶĵʮҴڱ˻һ·ǰ֧Ԯڱһ경
ڱͳһΪС
ֻǱͳǵͳڡ
ڱͳһԼˣһ˵ˣˣʮȫˮȥˡ
ڲмЩں֮ڣΪǣǷġ
ڱͳһԩҺ֮а
˵ǵĴڶˣѵǴ𣿡
ڱͳЦֲɵӣĻһΰʮſڶȥ
һʵĴأ
ڱͳЦֻʮȥʣµĻں棡
ЦˣСӴһ
ڱͳһͳһΪСܶԡ
פʱҪöͼֻһնսʱԼƵĶͼɴ˲￶ڿʼעڵڱһӪܴ191110ʡ׷￷Ԭ֮ʵٱ˹أ򡢱һ߾Χͬɽ¾Ԭɲʾɽ鼴нӹʱ겿ԱڱͳųĴ׼£ڼʱ￸ܣڵһξ˲￣֮Ϊͳ
ʮͶ֮󣬷һƲսӣĲױ¶ˣǷ֮󣬾ƽ
Ƶƽ֮󣬷谺Ͳ￲ŷ˼Ҷû׷谿ַթ㽫ϸϱԬ
ԬҲЩ⣬ټıʿǰ顣
ʿϸսֱֶ֮һĵͼϸоһ漴Цǣ챦ҪɱɴȺӳϲڻ߹űأ·ɽظף̵ģ
ԬȻ˵ǵˣӳԹ尡ѵ챦뵱ʵۣ
ʿ˵챦Ȼǲͬ˻εɼϷĲһ·ˡҿ¾Ҷռ̣ӵأô~~Ҫʲôġ
Ԭһת˵ôҾֱӸʡԸüԸģ
ʿ룬˵ͷ˼ƿСͬʱҪɽƽЩҵͳͳ⣬챦֪û취챦ܷ⣬ôǵͬ·ˣܷ~~ʿеһϣߺ~
ΣԬʵ
ʿЦ⣬˺ձͻˣǿ̷ʦ
ƣ

ʿ˵ǿʮֹעйƣ챦֮󣬸ǿ鱨ŷ׷׼ӴڶĻԴ̽ʵ
*ǿУɳȶиһǰڶ統־ĳЭйѰ򵱵ṩԱЩд¸ɵķӡ
屬ɳֻǵطԵĶңΪܡɹؽѹȥȻܾϸΪս塣ֱʤ󣬶²Ųòڣ£ˣɳû˿ıйɳ⽻зº½ȲҪɼǰڡġش桱ȻɳԼƻУڱϾֻռҪλͬʱɳ߻һشжձдģ档ʱձͳμڲڸйԷ磬ɳһƻˡ
ձ˻ֻͼıҪǿ֮ĻǣƣûԸԳһʼͷձйȡжӢձҪͬά峯ͳεĽ飬Ϊй⣬˴ⲿи档ձŷǿ̬ȣûиһУΪΪжԵóҡڲ⵽һ˵Ĳձ½ۡߡеҰķҪйȡǿӲ̬ȣƵ԰ڸ⽻ߣеķָڴǰѶϣʧ۽ΪƶԻߵ쵼ȨίиӢǡȫġձӦñľ񡣱ϻԬĹۡ
԰ڸӢͬܵѣնǣ1912йضй⽻ߣҪǣһڼάӢͬ˵ͬʱǿͬĺö߶ɡΡĻᣬչͨԻ򳤽š⣬еһЩԷ峯׹ɹν@@˶
ǣʵʿ챦Ҳǿ£Ķ󡣵Ǹǿ£챦Ŀȴָͬ˴ìܡ
ͳʱĽԪ⽻£òͨ챦˽ʱ˶Ȼϣ챦ܸһƽȶķչ档ǲԸ⿴ձɳڶõǿġԣһʱҴŵİ£ͳȷ̬֧챦
ڵ¹ϣйǣƸɳӣԼԼڶߵľʿѹҲͦ챦ġ
Ӣе⣬ӢԼͬɵ֮ͬУӢϣԶӡԶ裬пܰעصŷ¹ʩѹԼӢͷĸ߼£Ӣ˺ͷ֧ͬ챦
ǿѾ̬ԬĶʥּҲѾ͵ھͿ챦̬201ǿв
˵Ӣն¹ݣЩǸļǰ󶼶Լ챦ϣ͹һһΪ챦ȫȨӴЩ¡רʹ
פڱӢش˰˾ȿżɽ˵ܶʡȺӵĺءģǽЩǮȫС
ϣЦŴԲûнӵǴ󶼶ڽ˰κ
˵ǱϷνѾ˽ھʣˡҹ춼ԽӦ֧ҹһ±ʾܲ⣬⽫ҹǵȨΪսܲ
ϣЦˣ˵һǼȻˣ峯͢ɵЭ飬ûκԼڶϷһ·ˣǲϾʱϽؾҲûϵԹǴɵЭһûκԼ
*ߴݵġ䡱ظе峯ͳĸƲȣȡάԼȨĴʩνʩǴӱڵĽͨפӣ*ǿ׼Ծ·ʵо䣬ֱ¼ҲΣļӾйϵ12ѮΪֹӢա¡¸פѴǧٶפɽػʵɽظصԼʮڵʱ£Щפüά*ߵļȵȨ棬ڷйһ
󣬶ȡйĹ˰*й֮ȨһҪ¼Ժ˰˾ȡ˰ͳϽȨʵֵġʱ人ûϹʵغص¡ȨһӴⲢ뺣صַǺϾ1022ճɳϾһջ᳤ɳӢ˰˾ΰ˷ǣҪӹܺؼ֣ʱָںعΰ˷һʾܾһפڱӢش˰˾ʾ취ѾڳﻮӦĶԲߣ15ָʾ˰˾Ҫ˰ܵĿ
ΰ˷ǸݰָʾϾչ档ʱ˰ĴУʱᣬ˰˾áѾԭҪӹܺصһΰ˷ԲܡڵԱϵּ֧£ֲơƸСסûеõǿĳϡʾ粻ĻعԱʵмչڼ䣬*ڽڳɳ֣ʵ˶Ծжŵá£Ͼ11³Ķ̶̼ڽڽãһͬ˰ӢУڶͬ˰˾ͬ˰˾֧ȡ£ԼҲȥá˵Լƺʹóɳ˰֮Ȩѹ˰ıȨ˰˾ͬݣ1023շص˰Ҳմ˴ɳؾͿһʹ䶼ǳ⣬Ǿװ취ƹ㵽ڷ׷׷ͨ̿ڰ*ӶȡڰĹ˰ܿ췢չ峯ͳθڵĹ˰Ҳһȥ˵άڻȨķΧԸΪޡ
˵ȡɽ֮ɽسΪȫӪĹڡ·Ľӹվɶơ·ĽЭ·վӦϽɻķһֳӢҪĸ챦ЩȻˣ·ε붼ҪֱӼĻ㵽ڵĶУӢĿȫȻᡣ챦˵õĻҪӸĿ飬ð
󶼶Ԥÿ500Ԫͬʱ챦ָڶʡȺõ˰˰ȫֱϽ󶼶˾ȻҲܵ˵ǿҷԣÿ900Ԫ˰ÿ70˰ǲʲôͳΪ󶼶һ֡
·˰˰׻ͳͳ챦ӢıӶˡΣڵشŸǰ棬ϣ䵱ͷ͸һӵĻҡ
˿һԵձ˾ľԪ̫ɣһʾ˵ˡԪ̫ɤӣ˵ձ۹л⣨ָɽص죩·֮ȨǸϵġսôʹ޵һʱڻ״̬Ϊάձ۹ڸõ֮Ȩ棬ȫ·ƻάֱõ֮ͨ䣬ձ۹򽫲òɾǰõأԼʦϡ
ϣԣףЦСձŻأ
ʵϣձԼôصĵλԼ·פȨڽһ¼оһǧפڶʡϲءӣ½˳Ӫڵ½Ԫ̫ɵΣգձǿľܵġ
Ԫ̫ЦЦǹضϲ˵ЦɴӲЦĴ¡ձ۹½н÷εĵʦѾ˳ʼˣ
ʦţܱ͵ڶʦţ̨类Ϊձ½ǿս֧áǰ1873ǫܱ֧̃սʱ¡ʢĦӰΧܱڣӲԼǿ־ס糱ˮĽ1888½ĸ̨ĳΪʦţ̨ܱҲͱ˵6ʦš
ĲӵĹǵ13142324ӣͼܱ֡顢¹ЩϲĲӡϾݣĦǡɫƤʺѪһǿӡ󡣺ͳݣڵɽأһάµԭ6ʦҲ̳͡ϵĴͳ
Ǽսնս6ʦǴȷ档ʦڵʦų÷Σ÷εĳնսɳӻս漣Եķս÷ԹѱƴػҲ3Сʱɹ˶ǴձģĶ˹ҹˡ÷ٴ뷴սСΪ˱ϪסʤܵԿ׵ĵ1˾ٺľΪ󽫣ǲ˵12ʦ2ԮԺָӵ2Ŵվػأ򿿽ϪĶ˹ʩ˻ǹĺĻ˹ҺͱȴܴطվͻƣͼΧվĶ˹˺1ܶվͻȴս2ñ衸һ÷áĹٳƺţ÷һԾΪ202ʦ1
ǿҲ׷׿룬ҪһӴʱҪ챦·˾й޽·¹Ҫк«ۿڽƻ֮е¹ãҪ챦ڽڷԷʱĿšΪǿл帴˵װǽս塣
µйǸ⽨ֳصĹңǿ̬ȶԹƵӰأԬǸѳ⿴쳣ҪΪϣйڹϾվסţԹȶҲмĹϵǿйڲƵŲԼǿõϵĽʱ䣬˻
챦ԴΪȻϣ͹ܸµʱ챦ıﵥ¹ܲıרʹ¹רʹ**ضǵ¹פ¹ݵĲ٣֮⣬**ضǵ¹ܲı챦֮ˡþòˣض챦
ضҲλѡ챦Цźض֣ȻʵʽսнչΣṩͼֽð?
ضЦһж˳ĹģҪĵ¹лĿ
챦Ц̰ӢջȥɣҪǵ¹ѡ
**ضҲ΢΢һЦ˵ҹĻʵ۱ڣΪµйʺʵйƶȡ
챦˵йʵйƶҲã߾ƶҲգӦйԼ飬˲ӦöӸ档⣬ҲǽĿģô
**ضʶȤת˻⣬˵ֱܲıľ٣ֱӴͻʵ۱̸еġ֪⽻ɳ¹ݵ̸УϣҪǵӰ졣
챦ЦЦóһݺ«ĵͼݸ**ض«ۿڽ裬ܶʱͿʼˣΪսжˣϣܺ͹ݺͬ¹ûⷽԸҽòѰӢ˵İϾһʼĿӢʦ˹ģӢ˵ĺ~~
ȫû⣡**ضæ˵ҴеĿ֮һʹѰһĺұ֤ԶȽ̵ĸۿڣһӹɡ
챦һϣ˵1908꣬ʡƸӢʦ˹ڷغ3µĿ⣬ѡ«Ϊ̸֮ءӢ˸˺«ۺܸߵۣǡ޳̸ۣ֮˸ػʵݣ뾩·ʿɿƻɶ֮Ҫ1910ȰҵƿΪ«ܰ죬Ƹ˹Ϊʦ10¿еһۡΪȱ̽϶һʱ䣬ɽ«·7.5޷400Ӣߣ칫Ȳֽ
˵գ챦ݸ**ضҲҴӢﻢڰͿǵˡ
**ضɵȥӣ챦ȴ֣ЦôԺҷأ
**ضһЦһƻˣ֮ǰΰĻʵ۱ºܲıȨҿԷϹΪսȨҹĻϸµΪһȨңҲǲ

챦**ضĵͶǱ߾Ԫ̫ΪüƵʩչԼ⽻
֪վʦŵʵģ΢΢һЦ˵ȴʼ
Ԫ̫Ϊвã˵ʵطԺġ簰ɽ󣬸µú󡣡ڰɽ̽ȻһֱץУԲ˳ټϿһ˳˴̽һֲַΧ⣬ƷλΡɿȫһδ֪ν̸һ£Ҳд̽ʵϸĲز䡣
ϣ䵭һЦʵ˵İǰ⣬⵽˻Եƻ֪ҪʯúʯҪؽĻԿֱӴҹĴɽ˾ֱӹֲģ۸
Ԫ̫ɫһ漴ЦܾҴ˺ױţǳ󷽿չˡϣܹͨʽɻṩķʽðɽĿʯ
ϣЦЦҹұƼ˾ΪձĿӻȽұĿʯͼİԻǳںͬʵǳڰֲȱǮ񻪼ŵǲڳƷ
Ԫ̫üͷšһ֣˵ʯУҲǿԵģڼ۸ǩһںͬ
ϣҡҡͷ˵뾮ûҵ˼Ȼʯһֽ񻪹ҵŵ˵ǳƷңӢǿ޲ǿŸֲĲ˱ҵĻδ˵ܿӶȽҵġ
ϣƥĵúܵλǸӢµ¡רʹһñӣְһձӢ´Ƕ׷׵ͷʾͬ⣬ΨԪ̫һѿ
ϣַ˷ǰĲϣ˵Ұ¹ĺͬҪһұ͸ֺڳ¹ģҲֻ㱾Ҫʵй
ŸԪ̫ɵʱˣӢµĴҲ͵ЦԪ̫߳ŭ˵ô˵ͬඣǺðɣձ۹ֻԼķʽάԼˡ˵գԪ̫ͳ˻ҵĴš
ǿձΪͷʹձ˵½ĻôǿҲó롣֪Ӳԣձ˻סǰ볡ҲϵȤ׷뿪
˸ϣ͹챦㱨̸
챦ص˻㱨ʵԪ̫˵ǵʦ𣿡
ûְ׶ġ
ˣ˭֪ΨдԽ챦֪ʷϣʦŻڳĵʮʦųٷĴйɱӣһϾɱĲҰȻ֧йѪй䵽ԼôǾͱŻȥ
챦һִûйŹ䣬ï巣ֻһ仰Һձ˸𣿡
һ˧Һ͵ʦŸɣ
ԣǵʦţ챦ܿ϶ĵ˵ͷһ仰Ҳң
ֻҪ˧ҹӸߣ˯ĹײĴ󣬷ѵľ϶࣬ҹǻȥҲҪСĵ203ʦ2
ͬʱԬԬҪıʿʿһԷ¡
ʿ˵̬ˣ˵ƶȲʺййʺϾܡйܲܣͲͣ˺θɣ
ȼһϺӴ˲˵йҪ񣬱뿪гйԴḻгһȫ濪ţ˵ĹҵǿΪܵ???̣Ȼϣ̫ƽֳëȭˣҲûˡ
ԬͷЩҶףһǲãΪʲôǵйأ
Ц֮Ȩᡣ룬һָֻһ̣οٺԱԲʲôëƤ飬۸£ǲнġϲҪĸҴ̣ûǶȻɵģ۷ʲôǿԱܵģ룬ˣڳϷүʮһս͹£
ԬȻˣ˵ֻҪˣᣬǲʲô飬ĺͼٸ
ӵԶƣձһҶӢһֱϣԶγɾƣźôʴӢϣйܣӶǿıԶƣձǰձգȹմ¼֮󣬱˴˶ԶԷΪУȻҲϣйǿһЩֵһձԶͱ˵ƣܣǿĻʴˣЩǿϣԶܱ־ƣձһҶŷ½ǿԶֳʱпܵв
ԬӣЦˣҲȨ֮ƣĿǰľƣйסձˡ
ȵ˵ͷ˵֪̫ܲƽ
ԬЦ챦СڶֵûҸ綫ʡܶģڿɺãҲȥ鷳ˡΪɽأˣ
ȵͷǧѷĻᣬǿעڶ챦Ϸʡֱ֤δͳûܺ͹ˡԹĲŸɽɽһͳ֮й֮Դḻʮ֮ڸǿҲδ֪
ԬЦ˱߳Աģ̸Ц
ԱͻȻ洳˽ϲĴ󺰵ϲϲ̫λ飡
ԬŹ⣬ڵһվƬЦŵ֣ºȱơ
ԱмУҲ˲µ񷨣һקסԬӣʲôʱˣ˼ȾƣϿҽɣ
ԬסԱļ𼱣ҲǱ̿͸סȽŻëҾͲˣȥ̫Ģ???ҪǣС
ʿЦǲָøһ㽱ͰҪŪ絳֪Ҫڶء
ԬЦˣ˵~~ߺ~е˼
ڶһ磬һ죬ǵϿһƬɫ
žžž̫ᶥԻ͵߽ϽǡԬȻǰ
ԬĿɲаʵȻλˣɲôŻʵۻǻʵۣв桯⼸һüӽȥûĸֵĻϴ֮ãôͳô죿
Ԭͷ絷γ֪أϷ飬ֻǾǲʣġ챦˵ıϡ̫ٲͬ⣬ǾҪֱˣŴҲϳȻǲģҪǾĪ갡
¡ԣ⻰ŵֽűĻڳϣһĻ˱챦ıɽأʱԽ¡ԣ̫æȻǱˣֻ⡮ѷλ˻ʼ棬ʾ仹Ű죡
Ԭֿ˼ͷŵѾȥ˵籨ˣѡѷλΪλ̫Σ
¡ԣЦŵͷòõҲôˣҿлȣһİӵĻʼʹѣһӶٵģ
Ԭȿͷ˵ܹΪȴܷݣŴǺϷţȻ̫ܿ࣡İɣ˵˵ţԬϷ̫ǣ鳦ȻʵĿһ£¡ԣҲ˳ҲӲ۾
һ֮¡ԣ̾ҲˣΪϹᣬΪʼȡôŴҺͻ϶ĺõģҾͰպ䲼گλƺͷŰɡ
λگ׼õģǰ̫ཫگ¡ԣ˼֮ˮٴζҲ˲̫棬ųȵүڰﲻТزסڵļҵ
1912212̫͵󳼺ΩŸǺӡگ飬ô㽭Ĺٻշ¡ԣּ̫ܲǰ£ʡӦķڣͿ̿ԬǲԱ۴֣鿪ᣬ塣ȷ취ϱ˴ָ;ʿ¶ҰͽԹһղһղȫ򹲺ͣиʡȳǰں֪һ֮٣֮ö۴ƣ飬ʻʵ۽ͳȨ֮ȫΪܹ塣ο֮ģԶЭʥΪ֮塣ԬǰԺѡΪ󳼣¾ɴл֮ʣϱͳһ֮ԬȫȨ֯Эͳһ취񰲶£ְԺϺɻزȫΪһлʵ۵˴У£ܹ֮׼֮ۤɣܲ죣մˡ
գλگȫͨ緢ȫλگ飬дûݾߵϹ֮󣬾ͷ׷ȥ
ͬһϣ
·Ǳһߡžҹɫ£ſľϵһ˫Ű˰ıӪҴһڡ
ſһλĵ۹ˣʲôʱǱ򾲣ǵ۹˵ģſߵһλɭһ־۹⿴ſ
ɫصſûע⵽¶ĳĿ⡣ؿ˿ϵֱʱʮʮŷ֡᲻ѸӦ
ſ⣬Ͼһ֧ѽ뵽ȴһޱѹֵĸо۹ǧصѹ~~ܳе𣿡
ſǲǿԿʼˣɭɾ
ٵһȣſ˵ͷڸĽԴξͼйʬ塣
֧ûʲôٶɣſޱʵ
ûУǸոշ˾ãȫŮ˺Сɭɴ
ãſ΢΢ͷҹΪձ۹ʱ¾Ұɣ˵գ˫þȫ

·βһ׵һ죬ھʯľмŤһ
ɭɾǰ鿴΢΢üͷЧ̫룬ôըôһ㡣ԶſͽԴ˵ͷ
ԴһҰս绰ͨ˹أӲĪĪ,ӲǽԴξһ¼֧Ǿը·Ŀǰҷжָʾ204
ҹոµĶҹɺӲ䣬ͬһ㡣Ӫ⣬ɫĶڱϵڸͤﶶȡů
һ
һ6.5mmھӵѸͤĵ粣ãڱĲ
פرӪĶԭѲӪıģóصĹ⿡ɹӵ⿡˯ʱҲ쳣ǹһ죬һµӴ
ǹ⿡һ洩·һ
⾯Աѵһ򿪴ţسٵĻʱ֪ǹ߻~
˸ֵģϽȥ飡⿡ѾһϽץϵĿСձǹʵձʿҴ󶼶챦ҲҪǿ䱸ڹ۶ϣ⿡ɲ

һ
⿡еѵҲ߻𣿸Ͻ
ѾǺҹѲӪʿ·˯ˣȻıըǵĸ۵ļһǹ߻ˣû¶ȵűѣ漴ǲſʼְ˽ŵĴ·ӡ
ӣ㴩ӵĿ~
˶ӣõҵ
ǹأǹأ
ѲӪһͼ˻ûŪ״ſӳžͱڰͱĴ̵˸͸
ѲӪʿſվɷձ
Сձˡ
Сձɱˡ
ѲӪǺҹڵϹ𣬿־µӰһ
⿡ӪһץסһӪͷƣ漴ŭ쵰֯˷ıﶼջ
ӪɥըӪˣĻ֯ˣǸϿܰɣɽڣûհ



Ӫ죬ǹ񱬶ûͷӬһҴܵѲӪʿ޺춯أ˭ҲŪ嵽жվ˴Ӫվ֮ŻʵҲ֮٣վ̫ˣżѻһǸԼ׳ѲӪԼж
⿡һ˼⣬Ҳ˳ȥɱӪţֻӪŵĻɸߣ̽¹ⶼڵסˡ
ڱӪ֮ڣһʽԺźϻдźͷü˳۵Ů¥ٽֵķһҵձŮǻſˮͷһ˵˫ȼ¡
ǹûӰĹ
ǳɫͷľԪ̫վڴ⣬Ļһ̻Ѥðδ䣬Ԫ̫ɺȻ۾ͳһOΣȻһֻסŮԴӡ
Ŷ~Ŷ~Ԫ̫ɷά˼֮󣬾Ԫ̫ɲɿ֣Ůɿڡ
Ԫ̫һһƺһǷ򣬿Ц~~ſ˫ۣһҪӵơ
ѪӰͻ⣬Ԫ̫ɵһȣԱŮŮȥİɫҺ塣Ԫ̫ɲһѽƵϣȻŮϣÿͷ°ЦɣҲμսһ콫ձ۹ʷ~~
Ļᱻʷ𣿾Ԫ̫ԼҲûףΪжȫûձȨͶðաμӽĲפڵסʦźرӡνĵʦż˵ֻǾԪ̫ɶ׫ڲƭġʵϣձǲʵѾִձ½ʮʦš12ʦ1898걻Ըԡء飬ʦųɽн
һʱ챦˶õһϵдʩʹھԶĲһֱ㲻ǰԪ̫յ鱨챦޽Ķһȫй˽졢йͶʵ·ࣨ壩·ͨ·Ӱձɵľ²𣬸ձ֮ǰƶ֫йġ@ƻ˰ʯ
⻹㣬챦Ӫ«ۿڣΪ۾ֱźšͬʱ챦һ׳һ·ƻ·ƻ趫·ƻͼ͵¹֣ձй¢ϡ˼ƻԤ10·ߣһǴӺ«ͨɡߣһǴӷ죬ɺֵľ˹Ķߡ߶ͨ·֧߳ʮһ޳ɣԶáǰ;޺ôƽΪ·ж··ϵͳ࿹Ķ·ϵͳ
Ϊĸ߼ְԱԪ̫ڶĻڣþԪ̫ＷѹķŭԽԽࡣǣɿľԪ̫ɿʼ㣬֤Լѧ߲ʵ
ʱһҵд٣ձҰɱˡԼġйܼһдǿָ֮йǱģձӦڴǰ챣л֧Ԯһͳһйһձ֮¡󣬴һϱֲߡıձ£ڻƺԱ۹ձֹϡѷλ֮󣬴ձפٶ֮߻ͼɱԬͬʱͳʵǡЩƻûʵ֣ı֯絳ᣬи峯Ļļƻй()ӵͬʱʹɹŵĿٱһձµٷɣ˶ǡǡձ;ͼܵı֧֡
ʱйƷ˱仯ϱͣձΪңձбҪ֮ЭͣرйţձҲӦμӣ緢ɾ֮,ڹҲӶı֧ɣ˶ߣѴҪֹͣһ˶Ȼô׷ͲǴ2052
ٲû̻صһֱǻڣˣһ߼ְԱԪ̫ɣһررӴӳա
ʮ꣨1906꣩9£ձμնսĲԤ۾ˡɶرȱӣֶפеפ·λŦλνػ·˳ȵأڻʯ̨ռ͵ȴҲж(൱)
פزͬǣحرڱ֮ɹڵġ1906225գӳѾ´(ĳƵڶ)Ѹʱзְ220գվʦų308ٱС᣻27գվھʦų350ٱൽСحϣͬɷحرӵɡ39գȫӳ˾źŴ17յ3ʱϰ18ռǳǰ죬19յͳԪ꣨1909꣩4£ձحر˾(פ)ԭرפƷ룬ʹ֮ɫرʢҲǹɱ޹й·حգΪɱйղй·(֧)ȡ
վʦְնսиˣԺ󣬱ΪְվĴܲƽһֱĻǣʧߵһ
ҪþʡЩ֪@ǿеģԴձ۹ġٴ;Щ෴Ƕֻļһ۹ĽҪ￪Ϧǲ֮~
žƿڲõͳ˵رֻвǧˣֳӣȱװ֧ǾȻս£ڶ~
ٽоһ˵һǮĻҿ跨Ū𡣡
Ǯа취Ԫ̫˵һǮ~~
*˵һ磬ǻᱻġ
Ԫ̫ɿЦΣĵλһ첻һˣǵļƻܹɹĻҲܹӮӦеĵλпܳƽʹ˾ʵǵͱ
մǽժһսॡһ˳˫סڿл質
ϼ֮ң
޾ɽӣ
˾׳
˰Կ
عٹأ
˰ֿҰ
һ갲ڣ
ͬΣ
иأ
ǰأ
ʿ鲽
Ұ椭ɽ椭Ԥ
Ⱥ
ͦѪӿж
̺أ
Ԣʹ
Ƽգ
֮⻪
նħ̹;
ʿأ
֮
һ٣
ǰظ࣬
󤵤ʤ
ʾ֮ض
أԪ̫ɲ˵ôһ֧𣿡
պȵУһУҪرӱɴձ۹½һǿɡ֧ǡ~~׸裬Ϊضľ裡
ãٺ;Ԫִ̫кã˫˷ܵѪհС׳ʵڵƹ°ε裬ӰͶѩ׵ǽϣӰŤһͷĹޡ
ٿЦĻ޽һµĹҡֻҪܵһʱ֧ܶǾӣЩߵ޹֧֣أ㼯ձҪҪռޣٵˡ
ǣһľʼˡ

󶼶ܵͷ󺹵⿡Ͱ͵ص~~~Σ~Σڵ~~~
⿡û˵ֻ꣬ľӺ챦ȻԵõسѩ̣߽վĿŮӡ
󶼶~ձ~ձ~~⿡Դһ
˵ձ˴ˣΣڵϦǰɣ챦³һȦ
~ǰ~ǰ⿡ͷ
һǧˣһٶСӴͻ౼ɲС챦
⿡´޷˧
챦ЦڲʱҸȥżǣСʹУҪⳡӡ
ǣ⿡Ӧ
챦һץϵĵ绰˵ï巣չ
ǣ绰ͷһװˣµ绰ߣѵһƿԼ칫̨Ĵվ̨ϣԾ˾ԺĹʿǴֵǣձԼƻһ·ǸƻԴΪڣ͵Ϯ˱Ӫֵǡ˵𣿡
~~СӣԺվ˶ڶʦϵľ
һֱۣڿճһȭͷȵ˧Ѿȫ淴Сձж󾢶ʹ󾢶СӺݺݵҹ䣬СɱֵǣǾˡ
žһ񣬴ж̽ɽĲǺɣأ˼䵽ɽֵ~~~ɱ
ɱ~2063
رӹӣһǧˣձҲнǧˡԴһڹ˱Ӫ֮Ƿ
ձ۹~~ʾѾ~~ǿ~ȡ޵ʱԴŴӱӪս½ϵһĵһɱıţһ·ϣرӵʿǰƶļƻҪصձս
վʱձԼǧˣǴ󲿷ֲ֪淢ʲôԴ󲿷ֻǶź󡢴С
Դսϣþָǰǰ治ԶǷ죬ŮˣΪ˻ǰ
رʿǺôЦÿ˶ʹɴɲбСܡ
ȻǰǰŵʿоЩϵĽԴҲԶԶ̳
Ϯɢ~Դ˻ߵغе
رȻֻǵطرӣҲþѵ൱һԱֱӴ½гġŽԴһ˻ѸٵɢѰӲݡʯΪ塣ڱѸٵĽΨһһ37mmɽڼǹͦʽǹڵƽϸߵλáձ1905깺M1897͹濪˹ǹȨƶ38ʽػǹ߹ȫֻͬ38ʽĿھΪ6.5mm벽ǹҩͨáɵǣ챦Ҳ˷ʽ濪˹ǹҪǾ÷ˮػǹչķ򡣣
ĲԽԽƺħþ޴ޱȵĴûһ㡣ȻҹǶİߵĳȻýԴЩŵһڿˮ塢еƣҪǧ˵Ĳ
̸ӵĴӳţ⵽֧˵ĹԴ崫ڸﵽɱԣձ۹⵽ɱʮʦ̸Ԯ
һ£ǰսԴԭⷢ˵籨
Դʯ֮ڼɣԴֻ˵һӵĵһжӡڶжжԼر½ڵʮʦţ˵Ҳڻϣͨ·ǰ֧Ԯ
Դͷֻһ37mmСڣ⻹նս֮󣬽Դǰ跨͵͵µġ֮⣬ֻͦʮʽǹʿһ˽𹳲ǹһٶ˴˱ӪһǧණʤʹýԴţԼȻֻжһǧңԶԸ֧˾ˡΪڽԴ֧˵ľǱץǿȷ۵ũоǼûо˵УҲûо˵ʹУ²ηս־ˡ
ңԴ֧Ǿоٶȣóжϣ֧֧ǾӻûзԼҲԼܳɹط֧֧ǾӣΪԼӮø
Դܿͷ֧ǾֹͣǰѵǷˣԴסս

Զһ
~~Դ󾪵֧ڿ~һ˲䣬Դ˶ԴôԶľ룬֧˵ôںҹзԼ

һڵ˹Ҫô̫Ҫô̫Զûиվ̫
Ȼ֧̽ԴᶨԼ뷨

ڶڻʼ
ڵ׼ȷձȺУʱѺ޷վըѪɡ
~~һ֧ɶѣԴʿԭز

ȴ˵ʱ˿̣ڽԴĶ棬ǶڶʦһõһţųнӼᣬڱƱҵڽӵ˾´ȫ淴վڶʦȥոӪ·ϣر˵ǰһǧ˵Ĺӡ
ӼȥűҵΪȱ٣Ƕõĸ߲һڶʦͱΪڱӪӪڶͱΪų־緢ϵڶĻٶ±ҵľУѧȫ¶һɳţ»ľ
Ӽһô˹ӣ˵زˣȫս׼սΪʲôֽܷԴĲӣǾ͵ù鹦䱸ҹԶˡҹ豸ɻرۺּÿٶңֻ߼ٲ䱸
һڻûлнԴأڱڵԪ䣬֮󣬵ڶڻ׼ȷĿꡣ
ӼҹӾԶڻЧ롣
Ӽ᱾ڱƳû¾͸ڱϷһǰ·ʽͻڡ11ʽڡͻڿھΪ70ףڹܳ8.79ھڳ2.745ףڸ0.62ףߵ-10+75ȡ45ȣԷ70׸߱Ļ2788ס֮⣬ŵǾᣬϵҪܵͣûг£δѵҷǰ.ڼԷֽ䣬սĵ·״Ҫ󼸺ǽ͵.˵һ沽ӪսĲڡ
ýӼʵ˷˺һڲӪӪʿǽп಻Ǽȴǵڶʦõġ
ڶڻ֮󣬽ӼֵطվȻˣ˿ûŲѣýӼ֡һ仰СӲ֪Ѿˡ˵ˣҹҲõԶǵرӶûеĺԣ⽻⣬һʱҪˡ
ӼȻЦСһΪղɴеģãȻԼҪǵӣǾǵ¡ٴ巢񵯣

һ죬11ʽڵڵɳſڣڿлһ߻ߣȻصȥڵһͷȻűը͵˰СƬͱըʮոʮװ뾶֮еһȫװҩڵͣը죬ڵըѵǱĵƬԸɢԭزվɱˡ
ԴŷӦ˼ͷԼˣҪڵô۾һô׼
ǧ˵·رﾭܵܶȵĴԴĿһ˫ľ룬ף˫İٶ׵ľ룬ҲֻҪܹӽ֧Ǳ֮ڣЩ˵սͻᱻʤȻս޲ʤĴձ۹Լսͱʵ֤ģԴԴŲɡǣԴһҧһţŵٿ~~~ͻ~
ŵٿ~~վʿǸߺ꣬򶫱
Ӽϣվߺء˳棬ߵĸЦС˧˵ģСձİس𣿡
ӼĸЩȫ¶ɰӸټȰֺޣȻ챦ڶݽʱ˵ŵ̿һһһرеس棺Ϊվʿڳʱߺ&quot;&quot;״δģʹնս˳203ߵսվɫսսʵ&quot;˺ս&quot;ʹսָӹ&quot;սʤ&quot;ʿǵвһһ֣ڵһƷΪ̾һʤ֮·
ӼЩЦõؿ˿٣ЦôǸЩСһƣǺˣǾǺߵľʯǰײǰ2074
ڵը죬ӵڶߺХ˫Ѫ˿ĽԴսһ·

һڵڽԴԶը죬޴˺һֻεĴֽ𴨺ݺݵһѣһǰˤʱվڱҲɽǰʮסԴڱ~ڣ
ˣڱЩæҵصԪѸ򶫱ؿһ

һӽӼһڵ׼ȷҵڱǰһ11ʽڱը٣ķѷΧĶʿڱѪģĵըˡ
СӵڴҲӼҧгݵֹ

һ
ǰǰһǹСͷ沿ѪģڵϴҽСҽ~~ҽӼУһ첲һʮֱµľʿͬҽѸ̧ŵܰԱ̧ߡ
ӪȫͻһӪ棬ӪӪڱӪȫһη䣬ȫ
ӼѸ´սָͬʱԭںϵĸֿͷϣָֿģʽģ¶սʱ¾m35ʽֿ

11ʽڷٿձըСһѴɨһվɨһƬ
ӪӪ񵯺ͻǹڻ£ٵĽӽվǷһӵ֮󣬱ͳ̵ϣšɱѽ~ŭΰĳվɢС
һʮվˣ೤һһ̧ʾսʿֵͣ˵˼仰һй˴̵СձҲǹ˨Ϳʼӵ
~~~ѽʿ˼ŵĶѾӵձЩؿ˿ʿ漴أͦŴ̵˹
£ֻǰ೤һ£Ķʿˢˢصϥ򵹣СձŷǵѾռĸʿ

Щʿֻվԭأӵʮձûô£ȫе
ǰ೤кʿվЩͬЦ˵˾ͻͻǵʮʹ
Щmp04ǹʿЦǹСô񫣡
֧~~Ľƻһձδüĺ˵ع~~ƴ̵Ȼǹ
ǰ೤ȥһŲձؿڣЦ˵ǹƴ̵СձԴ¿˰ɣ˵̧־ձԴһǹ
ֵܲӵսҲͬС죬ڶֻ̱ʿȶձ˷һǹȻƴ̵Сձᣬôô·ġ
һӪʿڻǹʹڵڻ£ʮӵձɽڸȻ񵯵ȻֱӰձɽը٣ȴըˣ񵯵ıըɽڵڵȺըɽںͶڴڱߵĽԴǡ
Ѫ˺أѸٵıգ˵վʬ弸սʿǶǹϸÿһվʬ壬ֻûģͲһ̵ͼܵվȻҲͽ͵ģһƬشβȵĶ֣ӼɳӸ٣쾯һɢӵվǿ
һȽſģҵӽأֹͣ˽۷Ӽᱨ棬ʾǷ׷
ӼҲЩԥ̴绰ʾʾ챦ʾõĴǣĸأ˵ȫ淴ˣ⻹Ҫ
ǣӼһӣֵǣɱȥ~
һձְԱǰ棬üĺ˵أ֧ǾӲ~
֧ǡʣӼѾˬˣְּԱǰһ֣һʿǰһǹа򷭣Ӽޣĸأй
˵صľԪ̫ɻŮͷɣֻǹɱСӵĺ˷ŵǻһӾ˻ȥ
ƨֻйʿӿ븽أԪ̫ɵĵһӦǽԴʧˡ
Ԫ̫һץӣҲƵ
ϵŮͷ°ڣĵ˵˾䣺ǩУ
ǰ֣һսϣ챦Ҳ׼ڶ󶼶ڵĴһӳڷӳһƬƬݾǽԴһԱƵĳ档챦ɳ¡ʿЯȽӰվӪظվһһһ鱦Ļ棬ǵʮ¡˲㵽ġ
ӰģӢ·ն¡
~~~ձС̩ĸ첲дµڵӳôڰĻ棬һαġ
Ӣ˵֤ȷʵںڰӰļĻҲλʵԱʾɣ
ĹҲ׷ױʾ̬ͬȣǿΪԼС̩˵¼֧࣬Ǿƻ·ǵرӣǴձ۹ȡһбҪֶΣά޵档

˵رӵĵ˾ڹ룬رӷΪӣפ롢ԭ졢ɽʯš߷꣬ижӱ鲼·ء˽Դĵһ֮⣬ڽԴӪ󲻾ã㶼յ֧Ԯһӣ֧ǾӿǣÿӸйפģЩվҲйӣйϰտ
ʯš߷ȵصǻŨ̹ϰտ޺кַھȻˮͰľŻķˮ׳ӣŷݼĴϵĴָ䣬洵İߣˮкã˼֣ྭӪʮĲӡƤӡׯӻ̱һѻյĸɸɾƻ׽ѣ˵Ѫһҹ䵴Ȼ޴档ʹ飬ĵִɱܲͷ˸ҪҪȼյΧĽַס
񶾵ĻСӵʱ򣬺Ȼֻ죬µĴһ
զˣִڰٺİ㷲
˱ܱУСӵĻ𳵳·ޱǹ֧ҩһذҿȥ208
֮£Ҷû庰˭һձ˵ĶҪȥ
˺һøһñձϵ۸~ǶүǲǺ۸ġ
~~Զ~һĴľͷͷ֮Ķ׷ӿ·㡣һ·ϣиİռһʱɽҰǴŻѵйա
¹ʵֳֻһʻĻͻײͷʯ⣬ֽԱߵĹײͷ·ϣһ߸𣬳ͷֻһڳᣬʮڳҪôڵϣҪôѾرΡ֧顣
Χĵϣɢ˺ܶࡰáİľ䣬ЩѾ飬Կ¶ޱ¿㣬еĵҩ䱻ˤˣӵǹеĲǹǹҲһء
֮⣬Ϻͳķ¹ȥձʬ壬˴ˣǻɻ϶Ѫ
ʮʦŲʮʮһȱľһڳ¹׵ۣ߹ǹۣ֯ദˣڵϲܶķСɽ΢һ㣬ֻǱϹһֻ۾ǿ̾ʹصľѰȣķСľһֹۡ
Ҫ~ȸԼֹѪɣľһɳŤͷɽ˵
УǴӦӣҪһȥġɽһɴҰ۾ڵѰ
Ȼ˴У֧~~ɽҰ֧ˣ
ɽ̧ͷһֻҹɫУĻѱϵǻ࣬һߵ˷Χ£
һֹ۵ľֻʿеΧ£Χ£~ǹˣ
~
ʽǹеϡϡ
߰˸йеأʿ½С˷Ӳҵ˫ش̼£Щƽʵͽ˳ܵйǱǰļһʲͳСк
ǣϾЩ˱վ۾ˣǹйռ˽𹳲ǹҲãԣûãСӾ;£㣬ǹһʱ䣬й˲أʼ׷ɢ
ʱֻ˸ߺ׵~
˵ձ־Ӵ󣬲նսйľӼָӻؼеùض˾ضܱӱ·رӵȾ»⣬ձڴӴľڡض衰Ρ˳ݵȡҲ衰ΡԾܡصĺԴʵҰľ¡ΡáĻԡձԺֳ񵱾ͳΣŰͳĴװձߡ
1905920գӵĹ˵һ֧յĶ飬ڶ̲(б)Ϯվе4ˣ˵1ˣ1906ʮﱤγũ˵ڶ֧װ飬ʲϮʮﱤͣסΪձЧĶӯĺˬ¼Ŀն顣400ˣ䱸ǹڵγشվķ
λúЧ塷԰Ĺ£ҲΪ˰ֻ֮ΪһףרһϮձ˵̶ӣ·𳵣κ
һ˵׵ˣȺ鼤׷׸׵õֻˡ˶ƤŶǹŸͷɽϡָֻӣһᣬһСɽھͼܵСɽϡ
վܴвãѾˣһڵվһڳᣬʱľơʵƬҷɣѶڳվÿ޵
Һݺݴ~γǹһǹ׵ආǷ׷׶ǹվආְ˽ŵؼһߣվһɨ䡣
*******
ıը·ıըԼг¹ķڷڶձʱڣĸǷ׷Ҫ챦͡
챦һľһͷӢնһ档Ӣһ˵ϣܶշͣϾ޵ĺƽȶȫ綼ĵ⡣
챦ЦЦԲ𣬶ԴҼһ֪Ҳ޿ɷ档
ձС̩ȵһΪֹǴձ۹½άԹƻġһڣС̩ͺ
Ŷ챦赭дʵλǣձ򶫱ɱһ£ʵջ𣿡
NO~~û~Ӣ¶¶ҡͷͬʱһС̩
С̩ɴҲȥˣ˵ձ۹Χձ۹ģȻ޵ֻСʱձ۹ͿˣͶŷ
С̩ҰһȴûӮӢ¶µϿɣҲΪ¼й˵ȷʵ¡һľߵ⽻˼άԣӢ»˵ϣ˫ֿܱƣҪһЩΪһǻΪӵӰͺ
챦Цˣ˵ըʱǾֹܳĻĻŪزҿӢ¶Ǳֻ֤ҪԹԵشڼУǵͲƲȫһû⣬УҲձǿŪġ
Сִ̩ŭͷˣǳЩǵ㶼˵ε޳ԣô鲻ǸӲ
Ӣ´˵ˣ~ǲǶġϣֹͣж
챦ҡҡͷֻҪһձҵĵϣ¾ͲꡣձҪԼķʽάԼǣҲһҲԼķʽάԼ档ϣҪ֣Һձн
Ӣ𼪶˵úãϲѣҲûĵˣֻ档նս֮󣬰˵áߡˡǣӢսû̵ʲôô෴˾öսܣձ󣬵ձպӰ쵽Զţˣϵʼš¹ⳡսзһʺƣϵʱõķչԽԽǿ󡣶ӢصвʱӢΪ˶Ը¹ˣȥˡ˴ʱ⣬Ҫ⽻뾭ϵ֧֣Ե¹նսСͷͳԡΪӢ˵ġڷڵ¹棬ǿڣûĸһᰲġ˸һӢ˵ġڵ¹Զնսг䵱Ӣ֡ձ˵ĴѣձҲӢ˵ġ¹ⳡսг˳йҡ
ˣ챦յ¹µϿɡȻӢһߵģǶնսеʧڻҲԸ⿴ձڶڣийͷҪձģֵɽۻǶҲʾϿɡ
ڶû̫ͻ챦Ҳʾᱣ֤˵棬Էµı̬ģɡʱ˿̣ӢҪҲڷֲԬһӢȨҲûиľ̯ܶ¡ңӢӲʩذɳˣվԼ߶Ը¹ˣԼȻ¶̬챦飬ӢҲùɳĸܡӢҲʾ涫ձֻ¡
Ҫľ̬챦һ˿Ц
С̩ز׽飬һ209˯ʨҲ
⣬ձԻ·йƻ
شţشţձںǣ
⣬ȫձһӣӳԴ
±±±~
ȻڶʡѾĳʡҲĳǣǹɾϰѸģȻ
±Ϣͨͨߵ粨˶أͨߵ籨ұݣеıֽͷͷ˵Ϣ˵֮⣬нԴƻ·ƬֳֵıըƬԼƨʱӼʿŵľԪ̫ɵ֤ʡ
һʯǧˣԭѾϺ̲ٴ*˰չѧտΣŭϺձ¹ݶʯͷϺˣˣˣȫˡŭĲйˣмձҲŭɶˣǷֱձ԰¹ձ½ԭıܳȴõ񲿴￵յȡ
ձķӳΪӡ䣬һＰй֧֣ҲһＰͼĻңձȨ档棬½Ż棬û⡱űձڴһֱ岻
ʵձ½ìѾãάʱձҪ쵼Ħ죨Ӻࡢƽɵȣ½Ҫǳݷ죨ɽľϣȣά֮ΪԶΪңҪԺϳƺ½¡ʢ췴½͹ԡָĳ½һֱɹ岿ţҲ½
½Ӻռ̫Դ;ѣԼҲˬ½ӳ֮ǲͬ漯ţ֮ĸһֱ˵ߵĲͣǵйصģìһֱձڶսսܡ
ô飬ࡢ½󳼡ıܳ󳼾ȻûеõκϢҲ˵رӵΪǣϸһصķǷΪձ½ָݱֽϿǳľԪ̫ɵ֤ʣϽʮʦţȴνѾ½ĵʮʦŻúõԼפشأ½һ
￵ΪصȥݷھȮ㣬ȮͨɴɡľáΡѺԪسμҡ˶Ҫ䡣ͬʱҲձ߲й֮ͨһ
Ȯһ￵վ;ıֽ˵֪ض˾ЩΪʲô֧˻˵İǶ»صӢŻŵɣҪʻ۹ͬ⣬ôΪǿİӣ۹Эôٲ࿪ʼľӪļƻΪӰ۹ѼʮԪʮʿıȡ棬Ȼ޴棬ʿǵѪͳͳװˡ
￵ճƬ̣˵Ȯôŷޣޡŷǿ֮佣ţԹ˲ϾҲǵ۹ؽһأ
ȮЦ㲻˽֧ˡ֧˸ǣʱռޣҲֻ֧˶Ե۹ĳޣһһȼգ֧˻۵Ļ棬ҪѪ˵ˣ֧һͷ󣬵ٱĴһŭҲһŲСձԣҪԶԸ֧ͷ󣬾Ҫ˯ʱسѪҺڲ֪ȥȥҧһڡ
һã￵գȮ˵һǰȥ֧ǣ·ţҸԼжϣһ壬һʶѣô£Ӣʹʿ·й֮󣬻ع;ʥõʱݼص¡
￵˵֪£
ȮɬĵԸҵĴģҲϣ԰͵ɵϣȥ޵ʲôܵĴ
￵տЦϣ黹û⵽޷ʰĵز
ǣֻձһԸ
Ŷʦķȫչ챦ӡԪ¹ʦ·£Ŀֱָ˳ʦ֡ѡʦפֺͳʱ߾塢϶Զٸ·Ϊ󱸡ĺ봺Ҳزӣ⿡˼ѲӪͷĽʱ
ձ·رٶͶ·Χ׷½½ڽڰˣܿµĹͷֺԼֵģֻձ·رӣûоԪ̫˵ձ½ʦš
һ˴˻ᣬֱôԼͷǣ佫鱨Ѹϱ챦
ʱ챦׵͹λͷ졣Ϊ˺ˬҲã챦Ȱƣʮ׾¶ǣ²
챦˵ڼ䣬Ӣ˾һʹаʿµйҪй̡ͨǣڰʿ¾ܾʵйļʵ۾Ͱˡ
ôˣ²ʵ˺Ŀʶũȷʵġ
챦˵ʿ»ع;Уþʥõʿ˵ѺһʱһλйĿСܶͬ󣬰ʿ¼λյĻʵۡʿ½ԼйľΪֻͨսÿйĴţʹйרͳ״򿪹Ŷ˫кôĵʱض԰ʿµĹ۵ӣӢսᷨ˵ҪͬԱḻĵ۹սĴ¡
ʿ·йڱǿıˣ
سЦԽ쿴ʨ˯Ӭ䵽ϽмйһѣΪ֮𶯡
Ц벻λʵ۶йôߣ
챦Цֻ֪һ֪ζԻϲ˼ǿĺ䶯ЧӦƺעеصĽϡйһֻ˯ŵʨӣ͵йΪܵõصĿ϶մմϲʱȴȫζԻ˵ʿؼһβʼǿܻɹǻɹȡǵĴֻƻǵľºҵʩҲԼǻ˼Ὠ촬ֻûڰԼװǻִӷ׶һ֧ӡǴܡȷĸˣ˯ʨβȻζԻйǿȫͬȡᡣܰ˳Ϊģ֪Լŷ޵һΪʨ֮ӡйȫעصĽϣΪЩĸǡ쳯Ϲض֡ȻʵõǿȴûбŵǸ͸о˵˯ʨ~~~
챦˶٣˻磬ԣӢˣ~ձˣ˹~
챦˵ͷ˵Դ꣬Ӣ֮йûн촬ֻûڣû֡ôİĲȽ뼼Ƕ˵ѻƬԼ衢ݵغƽֺƽйͷ˯ʨȻ쳯ϹΣЩѻƬй˸ӳ˯ǿǵóһۡⲻһͷ˯ŵʨӣһͷԵʨӡ븯࣬ѾͷʨĻ״̬ǿǿʼ˶йӶᣬֻ֪ҪŶʨԶԣǲҪ210׷ӵ
žˣ˵ǸˣǶ˵˼һˣƵ㣬Լһȭͷһȭͷġ
Ҳ˵ԣʸӲǹӡ
һĿ׾ʿҸ¼һӣ챦񣬡˾ǰս
챦˵
ǡ˧ץվ²ԼսӴҲսֻձرӺ޳פʦţ޷ΪʦŵվսվսԼһһǧʿٴʶ籨
ûеʦţ챦΢΢۾ˣսҲֻһࣿ
ʿٴ˧˾ĵ籨ô˵ġ⣬˾һݵ籨˧׼ԪʦõȺӣԷԬ֡϶ԶԷɳ¹ʦפֻ˾ĵʦʦĵڶʦô󡣡
ţ»~챦ЦЦǾƾʦ±ܴפôձ
ʿٴ˾ĵ籨ô˵ġ
ҿ챦һ֣ʿ̽籨ϣ챦˿ҡҡͷǶĵһ̣һҪ졣䣬ҪŶռͷҪʨõƣ̬شӮⳡ̣ҪȻ~˾ͱˡ
ǣʿһӦһٵڱʼǱϼ¼챦Ļ

ضڶһݵľַ˽ģռĶࡣڱձʡӱϿһලµǾ»ʵϣִغصȨ⣬оָȨ½ȨһʵνһơˣʱƣȨ͡һһһձ½ѵضҹҪҹȨָԱʱضʹñ
ضȨޱȾ޴κ鶼Բ֣ʵ޷޳פʦšΪձľӷУʦųҪگȨǡ
¼ǷڴǰҹضȻǵڶϣӵ˹ںСµĵ绰֪¶ʢŭ֮¸פʦŵʦųɭϲ绰ġ
ɭϲв죬ܵʦųİ칫ҲʣȻһǰפʦŵĲֲѾϻ𳵳ˡĻ·ըг죬ɴʧԱصļٲ֪룬˵ǰҹ·жϮҶǷλʦųԼضſȥġ
ɭϲҵæܵ˶Ҵɭϲʹ˵һʣɵۣ϶˼ðǵµձľԿսɱͷҲӳ͵ص߳ҲҪܵĴ֡ʹѼٴĲı͸ٶǹˣ¶Ҳˡ
ϽشӵĴӳҵ绰Ƕ˽쵰~쵰ˤ˵绰Щ¹ڸ
۾ʮָʼĿ񣬾й˺۸ǿô˵ˣйҲ۸ˣǸձϽڶɳţȵϵձ˲⳥йʧйߵĺܾã˳֮ǶûͦĴ峯͢ҺձӲӲľҰѴڶ׼īǣī硢Ű͵޹չǿӲڽ⽻
ΰ~~ȻǴ̼򵥡΢΢صͷ
棬ͷ˵籨һվֱӣ˵
˵ʲôʵ
Ǿٳһ£˵԰¹½ԭıܳȴõ񲿴￵գ籨أرĺΪ԰¹˵رѾΪѾǵΪΪҡ
һ飬Ͻһµվץ籨һһֿʼã໹Ǿֻǰ˽жǲ־ӳ֮ΪѾضͳפʦŵֻǱ²籨ĩβֻע̬ķչҪ̬չʰľ档
Ҳ˵ƺжȻ⣬ҲĬֹһǾȻӵɽ󹫾ĵ籨ڵձӿΪӰ
һ£ĵݵ籨ȴʱձرȫûפʦҲһʿ;ʵʧռݵķչûĳЩ̳ôֹۡ
룬Ͻ绰ĪĪҽɭϲʦų
˵һ··˵ӵڸԴµ·ϣ˵˽ԴȫϢã䣬⵽ƱΧرԭĻϲصųפʦŵԮ˭֪ûȵԮȴȵ˻𳵳Ϣ֮£رֻܼϳˣصس⡣
س⣬еնսʱڣؾµսЩɳھսһ3ء1(ǰ)ȫ75λϺͶԼ302ȫ22Լ83ؽǡȫ153أرǵ1أС౩¶¹ƻûɡ
֮⣬Χ˺ܶﱤ۾̨ĽǡǱݡÿݺ塢ߣﵽһ塢ߡ֮ţǵǵһɰ˳ߣһɶߣڱľ׮˿壬ף塣صıͨڳ㣬ۣԷڵϮֻЩ󲿷նսбƻˡǣվرռ˵ߵĲֺԼпʹõĵﱤȴԮĵ
𴨾㲻װġرӵڶӶӳСǻṥ·죬ΪĹƷ
쵰~˸£С˼һϣŤͷȥֻһںһʿͬʱĶ⣬˸£ҶŬսô͵͵Զ
СĿʿű߿ȥȻһҧһڵķţСǰǸѾմ͵ķţСĵĴȻҧһ
ţܺó~~޵ĴİɣСЦŰѷӵݸǸ͵Եʿе˵ˣ
ӳǳҰˡʿ
Ұ𣿡Сʵ
ʿЩԱص˵ͷ
СЦҲɽµũ֮ӡ˵ʵôóԵķţҲˣÿ˶ˡǣÿ˶ܳôóԵģ޴ɵķš֪Ϊʲô𣿡
ʿҡҡͷ
С˵һƬıأȴ¼֧ռˡЩӵ岻ӵôֵأôóԵĴסԣк֧ܶ˵ȥ𣬳԰ɣԱ˲ɱ֧ˣʱеĿעǰĵ·Ҫȡޡµĸ׺ĸ׶ôóԵ޴ס
СѾˣһķţȻѵ£¾ͷھܵӰ죬Ҳʼͷ
ǸСľһݵĿС211Сֶӱ
ܿ죬ӵķ»޳ˣ31ʽ75mmɽڱ˰뻷صĺ󲿡ʮͦʮʽػǹ򰲷ƸߵϣϸղٵҪ󣬱˴룬սý𹳲ǹĿűرӾֻǵطӣȻѵء
Сͨ籨ĸӺͳפʦŵλãԷ֪Ӵݡʮﱤꡢ߷ȵظСɽڣԼĸٺ˵ҪﵱһֱصԮĵѸǰƴձ۹֧Ǿһ򾡣ʱǽһս
ˣܴ
ӼΪͷѾִأذշ׷Уձ˵ĺΪӼϣ԰Ǵ˵ǹǸľӣϰյľӣġ
շ׷˵ܲͷھפڳͷɽһ˵ëڵĹ¥ǿҪСİ
Ҳа˵Щ¥ģϡ
ӼΪɴ˽ԴӣЩΪȻ˵ǣҸոձ˵һӣٶһҲǣɱȥ
ս죬վСȻǸطӵĴӳôҲǵ۹½ҵμӹնսְҵˡĹƳͷɽĵκɳµս͵ﱤȿԶԽһĶ̬һ࣬ҲھӸ·ͬʱƷֳ㡣ڶ㹥ͷɽİɽһƽϣһһսʱ򣬻ԿڶƼء
ȷų򣬵ǱվĻǹƵ޷󣬽Ӽڱأ֧ڱӵѾúãڻѾⶨֻһ¾ͿˡӼһ12ʽ¼һ׼ϣȡøõս
վͨܵش򺣹ȥ¸µõǰݣ֪վѾԤ֮󣬹ϵڻ
һڻӼһĻڸվڱأĻڻͨһߵվ
ͷϴХ̴һԵһ߽кţԼһſ
ӼʱץѵǷǳЧģʵڻЧǱȽģ8öڵվм䣬ڵվڱءվڱŪ÷ǳǱȻûˣڱʮˡ
Сḻϵйڷڵ켣ѾйڱصĴλúͻڵ

һöڵվǰըըĳɷ״ɢʮ׸ߵλ֮ͻȻµ䡣ըըĵƬĴŰʣ˺Χһв˵߰˸ձҲΪܶ಻еһԱһƬƬХһձ­­Խ˳
ܿ죬ڶڵ
СϽ͵һһڿӣһϱսˣ˵ڵͬһطĻǺٵģһڻʿסڿҲ⣬ΣкܶʿڿһըˣͬһҲͬһطϾ̫Сڵ㶼ԱȽϼС
漴СһԪձڱǸϽҡϵİ֣ѸٵԪ

ܿ죬ձɽҲվ31ʽ75mmɽǧףװ76mmɽǧס12ص񵯺ݺݵ˶ڱ޴ıըһŶ76mmɽŤ黨ֽ֮к߸ߵϿУصˤڵϡ
һվڵ붫أ12ʽںһ76ɽڱը٣ӼµսҲӰ죬һҽСӼòײסսڱܿ췢ֶĴ̲վڡ
̸ܡӼһҧڱ̶վĲطڻʼ档

Сս̽ͷͷϵֻԼԶһͦǹֶһصСһضùһ֧𹳲ǹ׼ڳĶǹ

һµսӦǶˤ۶˲ӣ߶ûһ

վʽǹҲϵɨŶʿ¸ҵ±ǴѪ

ӵСǰϣС۾СϽȥ۾~ǹҪͣСһ۾һк

Сδ䣬Χһըһ
ѵԮˣСϽ̽ͷ
~~~
ԣСͷڵХ֪ڵǳԼߵ
ԮСָӵڵϣ꣡

Сĺܿͱڵû
ʦĴϵˣȻɽ̲ձɽڣʤڶࡣڵȫСִӵСȥòͷɽϺҷɣꡣ
СִڶԷǿȡܶȵڻ³ŲסˣʿʼϱӴܡһʮһٸСĴѾʼˣ־ϤģĶҲֵֻվСִӱϾֻǸطرӣڶԷڻ³ôãѾǺܲˡ
Сر۾ͳǹ׼Լ̫Ѩ
٣~ܶǹĽڵϡ
Сŭſңſҡ
ܳŭǾӵָӹ٣ôܶǲܣͻΧɣ
СصǾͻΧɡ
˵վͻΧĺսʿɴ⣬׷ûеоϱȥվİܱ̤ͬʬߵһܳʮ·ͬǳţȻ۵ĺ䤱׷׿ľͣĴŴ߶ȽѲľǵľҲ½ˮʪ˾װ紵֮ÿ˶ɪɪ
СںܵĲ£һǳһŵӣЩɢҵĶͷȥֻԼʿͲ˾˵ӣһѵ
ԽԽ󣬴Ҷˢ죬СսããȻ֪룬ججرק212ʱս
磬Ѿƽصפأ磬Ѿƽصפأӱߴ磬ѾƽصפأСɽ磬ѾƽصפأСִŰٰʮˣԴӣȫ𣡡
곤سһ𴨾Ϊ˴ձ۹ʱɣ
ϣձշ֧ǾձرӵĽȫرӵһӶӳԴװҶɵᡣձûйϵģձѾԴΪѹȫСϣҪΪᣬ֧ѺõĹϵκεĲ
ڷϢͬʱձפС̩ٴ챦̸ͣսˡ
ʵϣҹûгȨǽս壬εľĦ֮սȻС̩ȴɸ߸
֪챦˸ΪֹǺãȻˣô˽Ҫͣս𣿡
С̩һʱҭס
챦ЦǶȻˣйأйĴ󶼶~ͣսһ£ͷȥԬͳ̸ɣֻҪһ£ͣ𡣡
Сֲ̩ɵϽ˵ٲֹͣжĻôձ۹ͽֲѺõΪսôĦľͲǵطرˣǴձ۹ľ֮ʦ
~~үүҺŶ챦мձԼӲھжսûҪ⳥ȫʧ㲻ˡڻսвӰԶȶ飬Ϊ˻֮𣿡
С̩ÿɷָʹ˵Ҵձ۹Ҫ㷽һֹͣжеľͳͳפأڶձʿʿʬ壻ӷǷռݵڳ롣
챦ûС̩ĻԹԵ˵ҪɣӢһϵţ³һ˭˭ȶϸȻһάͲӣפдǹ߻鷢Σ
С̩ﰵ֣챦ڰʹάǵ¼类ձ鱨ŸǿɹάͲУʵеС꣬Ϊ˲ǿȾָʹάǣűòġ
С̩챦һڵƷǳǿӱ˴ΪǣйΪȻĸԼʱ򣬱Ļǽҧ˺ӣΪһʳǾԵĻǿ֮䣬ìأ˵Ǳ˴˳ӣԷɱذͷڱǽţͰٵ۹ڰͶĦȭƣձԶӢ͵¹ȫ
ձͨԼϷ޺ɹŵ棬ųӢȹʱǿĲֻǿ޽ڰˣټŷ޴սڼڻʵ챦һƻĸʵʩôŷǿһϲֻҪܹפͿԴ޴ľ档ɱϾййȻȨκһڱפǿ֮֯նɵľ¢ϾǲˣӢ̾ͻ汾ľޣôձǩЩƽԼҲͳһŷֽγǳάͲάֺƽĲĽ
С̩æҡͷֻ֮һС¶ѣʦڣ
챦ʵص˵ͷҡͷԵ˵˵ҲеǣƺͳľӷʵҲģһ֪ڼʦžŻ𳵣˳·ˡ
С̩˵ɴձ۹Ӫ͹ʲôձ۹Ȩ
챦ЦҪܣ
С̩ŭǲܵģ㶫ģȫͣսĳ⡣
챦Ҳŭһһ˿һ̸ĳ⣬ԲһйˣͿ͡˵챦ȥ
ڶ죬챦Ӣɹʵź͹άͲӵ¾ڶӱϺıֽϿˡ챦Ĺ۵õ˸֧֣綼ΪǿӲҺǻۡӢµŷ޹ңԿձͶǳԶĵй⽻ͳ
ܿ죬Ӣ¾͸Ա̬ˡ
ӢȻ޵ľ洹ߣֳƺ¹ĿǣͬʱڡӢͬˡĿǣϣȴ̼ձˡӢӦԼЭ̽
ÿɷΪǲǰձǩ˻ΧԼ
¹˱ʾԸɱҪĿΪ˱¹
ֵֻıȽϻΪ챦ȷʾŵ붫޽·ǸҰĲ·ƻͳѱǽԪ⽻ĳߣԸҲ¶.˹ôǿӲԼ˷ղƷʩ˾޴ѹҪձǿķԴձ޵ľ¢ϣҪʱϧʹѶԶľ汾뷨ֵסʹͱ˵Ĺƣһй룬ǲĺ½սӽޣȶйľơ
˵ۻƫйȽ϶࣬ձЩ֣̿ҲЩ߳ŭȻٴˡΪ۹֮ߣ۹ӵ޿ɵ棬۹ܽʻĶ飬ܽ·פˣձ;û赽ȫԵĵز
һֱ书ɵɽϵҲòԭȵս̬ȣҪִٲʱļȶ룬άߡնս˶ʮڵԪսʮˣձԪڻûָնսǷµծڻѹǴһһǸգѾɧҲһ£ǲڶˣһûʵڶҲΪ̬ڵĹؼ̨ף֤ɵȨ治ܵʧձ;ΨһҪǣ֤ԭȵľ棬Բܽŷǿפ
ǣС̩ٴ챦̸ʱѾûôǿӲˣŵ˾⳥й¼еĲƲʧΪսĶʿṩֵĸǵһֹͣжеľͳͳפأڶձʿʿʬ壻ӷǷռݵڳ롣
챦ȷʾһڶԽܣǵܽܡ
20ǰޣеءձӴé˹Լ˶˹۹Ķ֧ߣͬʱҲ̳صƶȡءԭָ704.3260.2˳50.8Ӫ22.4˳52.9ԼʾӡӡԼӵ·֧ߵ·õأȫ1129.1ռ1908Ϊ182.76ƽΪܣȡᣬѲõءձ֮ڶʱռΪڶӵдĸأЩڣפйձӡ
챦᷸ͬĴǿӲҪȡνأձ߲ܴӦ顣һּۻ֮˫ȡһзձÿ10פ15ʿΪ·ÿһվפʿάͬʱзҲɳȵʿפά
ǣһ챦ձ̽ԣݸһ
ݻڴ,Ժ213ּۻ
ǣʷĳּǰ
1912ʱѡԬ
ϣºƽϰյĳ̬Ϊ˸õ죬Ըһ£ĳһΪĿĴﵽǶԺƽĿøǿҡǴҪء²ͬ˻ٵͷһ˵ռĺˣȶܲ͢ǡ塱ͳΣɼɽġ塱ΪձܵĽѡ
ʵϣڵйķгɳйŬѰԼڹϵλãȴûӦʵΪУμҶԼҵǶϤɵģһٵıϥǻˡ֢ı֣أȴããȻ֪룬Žļͣǡǡǵˡ֢Ҫһ̬ѾףοһŤᣬ񲻸ϼѣ𣿱Ǹǰΰٲҩ
ڽеУĺĵǻʵ۲λܲλǿֻҪʵλһжðˣӴ˾Ͳʲôˡλگһ£˶ʱһС塱ͳѾ޹ؽҪˡ˭ͳǶνֻҪ̣̫ƽͿԡһζĺƽ̬²УϲҲУУҲУϷУҲС򣬵˭ҲŤת˵ĵز
227ϷŵֱӭԬ¡
229Ԭ￲ڱ䡣
36գԺͬԬڱְ
310ԬڱʱͳΪͳһƣԬһЩ
챦Ϊ춼
Ԫ
̷]Ϊ϶
Ϊ
Ϊ㽭
ҾΪ
ΪĴ
ŷΪ
Ϊ㶫
½͢Ϊ
Ϊֱ
ѳΪֶ
СΪ
̵ȫΪն
εΪն
Ϊɽ
Ϊ϶
ɽΪɽ
ΩΪ඼
Ϊ½
Ϊ϶
ƼҢΪݶ
Դǹںл帴˵ڣ˶ʾ˲Ψ챦ԵΪ˵ʲôҲȲʵʿơȻʼԬͳҲ¹ѻҲܲӡ˵б͵ͷ־˼Ҫãģл帴˵Ĳˡ
Ȼ챦ô˵ĵģȣ챦һϣΪȺӶԼȺӾӪ꣬ҲԬӶǾͱԼӡ⣬СǸʽ˹ţȴǸ־ʿȥ꿪ʼѾԼ˽ӴҶл帴˵ĵ١ԼִĽԺкøУˣҪ뵳Ӧò¡
ڼ֣ԭʡܶԶͼѲѳԼѲ212գλʱѾ챦ͷˡԶȥൺӣסൺ·ԶôʽൺôƬڸ···ȽһӳǵʱൺһָĴ̡
ԭѲϺȥˣΨѲѳҡһ䣬߸˵ȥˣļֶȻˣ챦׼˰취Ը
19123£л帴˵ίԱ̫׷ڼֳ˼־ʿܳɻ׷ᣬ̫׵ˡܳɻǡѳ֮ɱĶʲ٣Ӷרһߣ˹ʵ֮ܡ̫֮ѳˣԵ߿ʱΪֺۣԪǰҹҲɱˣºϲûܵ׷ѡΪԪ˧ͳ̫״ʱǸѧߣƪ˵ɱóѳ²̨ҲΪֵط¡˷ʡ
ѳֵطʿһǵܳɻ˴ˣԺʡ˵棬ûԼӵĳѳҲԼ㣻峯̨ԺʡرƶҲӦϣʡϣñʡ˳γ١
ǣѳβһ£ͱȴǹ١
ͬʱ챦Ҳһ֣Ԭ籨˵ǴӦʡܶģʱ㻹ǰ󳼣ҲܴӦĴͳˣҾʹӦˡڣܲʳ԰ɣ
ȻȥǿȥǸƨ챦Ҳ˲òһɽأҰѾ·ϱߵĲֻͷԬЩʽͷ챦Ҳϣڶ;·İ˳ɽԬԼĶױңԬһһһǮֻҪ־ͳɡģԬŸ⽻һʱͨѶϢɽٲɳ档˲ѡǹάˡ
ʱɳ߳˺ױ֮24ա13ա29ս̺̩˫顢ӡɳ½ڶʮӪפִӺɳѧԱѧָɹŸнǲӡֶ԰̰ɡˣ200ִֽӡ29գ˴ɱַֽһգδܼδߣڻǹСױռ
ɳйľͼ죨ǰ죩̩ɫ̨ͼǰף򡰴ɹŵ۹չʵܲ𵤰͡ʾĹ˳ܲ𵤰̩Ϊлһ·˾ʷ̩ҡӰ죬ɹһЩҲһʱ䣬лıһܲ
Ԭӵ籨֮õӡǣ漴ֶȺʿЦλǿ챦ǲмư
Ц챦еɣױںϽСһֱΪлν龫ǡʮ꣬붫ʡ·ƶ·ж·˾ܰػ飬Ķǰ·ɳĹءľͬʱжչءľúͬʹйȨַܵݷ֡ͿȾֽ꣬һʮΣڹʮǰԼȺĶͬغܶȨʮʮºСֱΪݻױͳκױԱΪǿ߽̤һǧߣдױ鱨桷ʮһ߷סѧУþ졢˰ơĴѲӡοطΪױطİչŽ˺ܶĹԱ῱ιʱ˽ᣬﻮ硣С奴ȻԼá
ԬЦôƽ̩ңСԣҺαǨǸ챦أ
ʿҡͷԲ죬֪ܲ𵤰ͺ̩֮ԸңȫΪʹСһ̣ȡһЩԼϵı˻ԡ浶ǹ飬ԾΪܵġ
ҲͷӳԼǡһӶΪ͸һѲʹţƶǶ춫ɽӣȾָߣҲ׼룬һһ䣬һǮá
Ԭ˵ͷݸнʦˣн~~ðð
ʿ˵ֻǼֶѳһ£
Ԭ˰֣˵׼ˣɽһ⣬Ҳ޿κΡ˳ˮ飬ǲһʱ214ʢɽ
˷Ԭܵ⣬챦ⷢһͨ磬ͷҲףû¾ͨȫ
ɽ䣬ͼԺžӡԿά־棬䷴顣µ干ͣĳ֮Ԯﻫ˼֮ͽڷѣҴ壬˵ô֣ղ֧ëɪܴ񻪲ţԸ½ƽѷˣãһ԰졣ԸͳװĹͬģԸΪڣҫҹŬ֮ҹ걣
챦ͨ磬ȫ˼Ĺ
СǩЭԼϢȫ󣬾ٹ۴󻩣Ⱥ鼤ߣ翪һΪ϶ǶͷĹȫ塢׷׼ᡢʾͨ磬ŭɳ*ͼ̲ҹɹŵоƺƴķ۰˶
ȺھмᣬŭɳСֱֽȫӦԱйɰͼ
Ϻ̨ۡȵصͷ˾ܾװж˶˵Ļ
ڣ̸ש賧йˣͬ˰չȺڷ׷*ʹûʤеֽңܾдֳֻʤֽƱһӿҪ·ӵŻʤھͱȡֽʮԪʹеֽҲͨ
ȫ񿹶ƶ£ͳҲܲ𵤰ͣͬΪл壬һҡ뺺ɹڵءڽ塢ϰͬˡа˵֮ȡ
ɹŵ󰮹͸簮ʿڹɥʧΣʱ̣Ҳ׷׼ᣬʹɳߵ*ܲ𵤰͵ѹоǿҪȡϳЭԼ
ڱɹ֯ɹϻᣬɹͼλ᳤չɹϻᷢͨ棬лȫ˼Ʋࡢຣ½ˣ޳ɹͣЭͬء񹲽¹Ωɿ׻ܲ𵤰ͣͼʲҵͼʿлͼ䡢ƶαʵĲ첢δ֣ͬϿαЭ̶Լ£ۺ¼ԼӦһЧ
ڹ۶ϣַһ¡
ԭл֮פɹ峯ѳɲת֮ƣǵҲ˳µķֻһתͶԬһѰ·ձ֧£ν&quot;&quot;䣬Թɣŵľ˿ƶǰͼ¡ΪǰפʹϵԮ&quot;̽ѯԮɹżɹŹĿ&quot;ʱ&quot;⽻ٽ˵ͬɹţǶܸԮڵηأԮֻɹš
ǣתձϵԻȡǵ֧֡ǣĹʴ&quot;ձļͨձʡϵɣŵõձ￵պձı󽫵֧֡ãһСܾмᣬͶձʵ&quot;&quot;
ǲ޲ɣȴǰϵĹУָɰ̹()ǰձϵȡԭ복վ˵ձձ̩ƽ˾ûаպͬԼĵص˵룬ǰѱ&quot;ɹſʽũ&quot;װǹ֧ҩʮľ˵֣վ̹֣ͺ󣬵Щֱװʮţϣ׼ʱͻפ⿡ľӲ񣬳ʮйװѺ˾ձ౻ǹȫɻ񣬰ֻ̹ӡ
ãձ֧£ɣŵ׼&quot;ȺӾʵ&quot;˶ͬ궬Ⱥ&quot;&quot;˶һʼͱȺӶͳϣϤδܳ¡˺ԬͳɣŵΪлɲܲãʼµ
⿡Դ򱱴Ӫձ˴˸ͷ֮󣬺þö̧ͷһΣ֣ͷձˣȱ˳ִ⿡һ߸˵ѺʮССľسǡ
챦Ҳ⿡һ챦žľһ񣬡˧ְҲзͽʮˣɻʮ䣬δã˧ʾ¡
챦⿡һܱЦͷ˵ȨȨͷ󣬱¸Ҿ˵ݱõֵǺģϴֻһʱ⡣⿡Ȩ
˻⣬׷״⿡ñܴ̣ԭЩͷ⿡ֵû˵ˡ
⿡վֱӣ˵Ҿ˧һǹ˧ָĶҴĶû
~~컪һת˵⿡˵ֻǽѣ㲻ù͵ġ
⿡ŻعɫȻݱõĵֶǸܸܶүǣСˡ˧Ļ~
ã־챦Цµľձ͵˵ɽѷ˵ġ˾ֻǵһֻзŶѣҲҴȥɽֱ
⿡챦һһǻĺظ˵ɶӲҵģͷث֣µֵҲûثֵ֣ǣԲԣ
ԣⲿݱõʿߺ
ã챦˵ڿʼҳݱõķţΪã˹͸һʦʦλ~~챦⿡ļ򣬡Ⱑߣԡ

ոɽõȫ֧֣֮⻹һˣһ˶ոɽĶĶǾǴʢƹ˳ӡΪɹŵǴʢҪҵɣ֮󣬴ʢٽľ޶ծȨ
ʢΪʲôɹŵӵô޶ծȨأҪӴʢֶ˵ǾǸҲǴʢҪӯֶ֮һ
šӡƱ峯ʱɹŵеһָʽӪָ̺ʱɽ߱Щ̺ſ߽ݣɽڡ˶ˣȫ˶Щ̺ſݡ̺ţһϰҲͽӡƱׯʢɹŵһҡӡƱׯ
ʢšӡƱҪʽһʽŴҪ֧Ӧɹŵ峯ɹ͸ֵڼĸáɹһʮɳϡ֮Уծڴʢߣʮʮ죬ɼʢɹŷšӡƱʵķΧ֮㡣
ڶʽŴʽ£øߵļ۸ۻøߵʼϢõ͵ļ۸չ󣬼ϣϷųϢ(ﱾ)ټʵ󡣿˵һʽУȡ
ʽ֧ŴɹҪҵãĸƷ̵ͬĲƷȡáڴʢɫȫʲôʲô𽥰ԭɸ̺ӦĹͬιԺͱΪʢҹӦ
ʽ¡ӡƱҵ⣬ʢ¹ҵһǰ˰ʹչЩ˰ʢҲڷšӡƱʵʱһաʱĲ֣ҲתΪӡƱʣϢ
ί¯ʢͰľ˰һ̯ɣ󲿷ǽʵ󣬵Ҳӵġ͢ίдʢ¯СӺͺһӶΪһɵԪӣԡǡ֣ʶתʹá˵ʢ¯ġƽࡱٳۺһÿʹﵽһӡ
ɹžȻѾȫ춼øعˣȫɹ˳һЩɺеү⣬ǷծˣÿȫţþǷծϢڵɺ̾ķʽҵԽһեȡɹŵҲ֮˽ڻͨСǮׯŸʢɹе˼۵ĸ߶ծ̰һɹѹեԨ20ͳɹÿ˽ծѸߴ5001000⽨塢ϲǷν&quot;ծ&quot;Ҳߴ1100֮ࡣֻʢһңÿծϢ룬50ֻ7ƥݵʱɹˮƽӴծѾΪ޷ѵĳؼƲȫƲҲֲǷծһ룬Щ̺ŻծȨռɹغ͸ҵߺƶìܵļ񻯡
ʢųʮһ̾һӿ׵·滹ùݡ
Σ˳Դӹ黯Ǹϵһ챦˵ѲʹˣոɽشҴʢһ֧֡ݣȫǵն䣬棬ʢӽȫ
챦΢΢һЦ˵ƹֵ֧Ƿծɣ
˳һЩε˵̣ǷծǮ쾭塣
챦һ˵Щʢ񻪼ź׬˲ˣĲ˵̰Ǹ޵׶ƹ~~ĳոɽΪ˹ңΪĳ漯š
˳һҧ֣ʢĻ󳵵ľӣ˳ӴһӣץһдֵİֽѲʹˣЩҴʢɹŸǩµӡƱδãѲʹ˶215ƽ̩
˿̵ɽжĵȻǿܲ𵤰ͣǺױʤʵľ̩ˡԣĵһĿ̩
γ챦ѡǵϵ챦ڴԼϲͨضɹɹļ־Ը˿⿡Ķ֮⣨ʷϾƽ̩֮ңͬʱⰲŹ䵣ΰɾ˾ΪƳǵĺǵĺкö˶ɹŴ󺹶֣ºͣ˾ҲڴƣŽɹˡ
ʦҲɹŲԭ
챦ʦ˵߰ٶǰһչĺӢۺɹӢ۳ɼ˼һɨ򡣽죬ٴ֣ЩСһҪǵĿ·
л~
л꣡
ʦ̩Ѿ·Ҳٽ
̩Ѿ·ԼһǧһˣӸʮĵΪԪ˧Э̨ͼΪͳ졢ľΪıȹȡأ֮˻ϸ·ԼһǧˣͼﲼڶΪԪ˧Э̨ɫΪͳ졣ֱϸǣ·һǧԼˣӸΪԪ˧Ĭɫ̩֮Ϊͳ족ͼΪıȡȪأֺٴ߽ϸ̩ѾصϸسǣΪطλҪ壬ǵصξġ
Ѿ֮棬գǣɹܲ𵤰Ͳ˴ʵּͼɽʱɷү˧кӪ顣һʿũڣҵ糣
֪ŷ֪һҹ˵ʹҳפȱҳ˿ֻһӪıһ̨ͨ밲ɾͷ⿡ȡϵһ沼ɱԻ̩
ҳɽɽϺ͵һȾҡҳ5ɥҾƶͶ̹䣬Ժ֡Ǯ֮󣬾ͺȥ˵顣龰ҳ塷еһӣǴϸҳʿÿ͵͵ǣٴģĽǡҴģţƤڳж֮Žǣÿ춼ĻɫͽǵķΪɱ֮ơ
̩Ȼмƣһ죬̩û
˵죬ҳӵ˰ɾ˾ĵ籨⿡Ѿ򶫣ֻҪԼټ죬Ԯܵˡ
ɫڰڳͷ·˯ҳ˿Ӳıӣȥȥģ˵վߵ˵ߣȥԿȵ~
ʱ
ž~~~
һǹ컮ҹ
ҳܱܵһǽ棬ܿ׵ȻǶˮ鲽ǹİǹһһ
ҳɫһ䣬ߵͺȵŸŰ
ǣ͸Ͻ˾
ѵʿҲЩ׷ǹ͵ҩΧǽ
ԶѻһƬ󣬵˶ҵسӵ˹ҲӵúܣͲ졢ˮ飬ӦûʽǰװǹǹȻӣҲӣʵڶ࣬һǧеġ
ҳӲ˲飬ʿǼǹеҩϳǽҳǰѲӪıģȻ͸챦ǺͶʽǶ߾ӡװϣҳݱӪȫӪֻܹ濪˹ǣȴ䱸˺ܶ൱Ⱥ񻪳ʽľ񵯡ǧö֮ÿʿԷ̯ʮš
ת۾ͱƽˣҳҲúЩѾʲôһ־ǹȻѲӪЩʿѵأĶǹſӵȥҧ⡣
һܼǹ̩ѾǰӵһţӵֿھĲǹӵկǽӹҳʿǶڳǽ϶ɳЩӵ󲿷ֶɳϡ
ͦ濪˹Ҳյķŭ
̩Ѿһһû˵ս˻ŵҴڡ
ԶԶشһƵȻԶҲ̩˸޴ʵۣҪ˹ܺ¡ɹԼԼִˣǸΪҲˣǳ˳ȥ̩췢ģ׷ɱǣҪΥԣҾͲǳ
ҳ̩ˣӾݱӪҳӪˣɹŶй˵أôй»ȥëӵĳѥӣѵڣб¾ʹɣ
̩Цʹ~~ʿǣҴ򣡡
~ͦԮĶʽػǹϱжųͷһɨ䡣ǹӵɨͰկǽǽͷһƬɳĽЩӵ˶ڵѣںʿֱΧǽ
֮Ѿٴκų
ݱӪʿǻǹӦԣ֮ĳ棬ǲǼٰǹܹ赲ġѾܿ嵽Χǽ棬ȴǹװɰӳҷɵӽʿ۾Ϲҽˤǽͷ
ҳ׼ȵ񵯣ʡţȰգһ񵯾ܳǽ

һӾнٿը죬ǽµѾթѪɡеʿһһ̫Խһһ³ͷеʿǱǽͷţһžͳһţҲӵͷѾֻҪ񵯷ɳǽͷըѵù
ս´һֱ򵽵ڶ賿̩һҹû˯ѾӲһҹڶһ磬̩Ѿ·ͳͼ˦ñԺڲͷųƵǹ룬ѾǶԳͷǿ
һѾСͷĿеˣϽش򿪳ţү˵ˣֻҪǲֿǲɱˣ
ҳЦǽƭأɱˣ췴ӿû̾ȣ
̩Զ죬ޣд£߶ѾǡҲǱɽŶפ¹ݵİһԭĺֹЮһ񣬴ˣųʮ̩Ҳɵ֪Լ϶Ķ֣Ҷ˵̬࣬Ǹ϶ǶԼȥʹǴۣûʵʱʾ̩⣬ϡ򶫣˹ʣȻڲԭϺΧ˵Ĺٱ׽Բأʵڲо˹
ӭǵĻ񵯺ӵųƵǹͼҲըķѡ
̩һҧʿŶ֧ԮĴʵҲһ1877ʽ87mmʽҰڣڵһҲֻ
̩¶ʱЮôڣ˰Ҳûܳͷһڣǰѳͷҳŵó亹
~~ţ̩޳Ǽʿ
ʱϷĵƽһߣдƶĳ̩ϲƶϲԼһѵˣ
̩ϽվֱӣִﳯϷȥɵˣľһˮĿɫһ죬ⲻǶѲʹ챦Ǹʲô
̩вãϽ
Ƕ⿡
һһҹս̩Ѿأ⿡ս׷Ⱥս10ΣÿսôںڵӶѾбըѾΪ֣̿⿡漴Ѿ顣̩Ѿδܹѵں֮ڣõֻЩСںǹ֮£⿡ľӲѵأս飬ǹھ̩Ѿһûл֮
⿡˱Ѿռĸϲ׻ꡢ߷ȳ򡣵5£Ѿȫ̩֮ʱ໥ɱӣ⿡ԡڸʩս͡ΪּϽ˷ǹҵжߣɱһˣԾۡ
512հ⿡׷ǿǰλߵıǽԫߺ񣬶ҼѾ񣬷ؼ̡⿡սգٱս¡ڸɽϼڣںڻдϽǺϵͭҲ䣬ܴܿܲȵϸǽֻ̩óҹʱͻΧɽе̩ȥ⿡ʲ׷
⿡һֱ׷ϰѾڱղ˫Ӷšͬʱ֡ƽѾҲȡʤʡɳһ֧ǰл̩̩ˣɳľδ¶棬ɹŵľҲδһһǰ֧ԮɵĻ䡣η̩ɽС
̩ñ˴ɽоȳɵ׸ףοġ̲216
սֻεȻʱڸһЩ⣬ֻڶ壬⡣ɸĶɳڱߥ޹ȻǺҪԭ򣬵ɹŵصһЩòʧҲѴ̡
ˣ챦Ϊ˹ȫ֧ոɽĺʿҲϺ˵ܽᣬдһƬΪɽۡ¡
ȣ¿ƪָɳ*ԱԵض
챦˵ɳѡйǰֶ֮ʣ߶ɡίʵҲȷʵл߽һѡǣлȻвȣ׼ŵͶл⵽ɹమķԣҼȫߣɳԣνĵõ
֮£ɳڵĽ׼ìҲɳʶںǿȡᣬͳٱıԵɳҰĺܴ󣬵ҲвѡйɹŽɳɹԶֱɳȻ֫йǿķӦй񷴶ԣǿҲԡνʧ
ˣй⽻ϾϽԵĶǿԴɳ*ɹŵŻġ
ΣҪʮעǿ߽Ľ衣
港ܣںӶԱ߽ĿӪʹáĻͨ״̬ⲻӰ˱߽ľ÷չʹñ߽ƶ࣬ҲĹ̴صӰ졣ƶѣڱ߽פ٣һ£ӦڵغɳĮڣͨΪ㡣ˣ챦ر޽һſſ·йڼǿ߽ۣſ·Ľ飬Ϊſ·治Ľ˾·ʹżҿ׵Ľͨһֱûеõ
˵ر鲿ӡս
ɹŵȻԹñսڲѾж١Ͷֲ֯ϵ㡣װѾǲжһسԽʱԮü⵽ʧ
챦˵ɵս̽ԼϮѸ٣еӣȡʤˣҪ͵ļ͸ıಿӣ齨ӪţӺãӶƲӵĻͬʱҪںͻǹһǿ˲ĻЧضѾͻսϣӦòȡ·Эͬػذսȱ˵Ϯ˼ߵеĻᣬӶı䱻棬ȡսʤ
ƬƪͶĸֽǣѸٱȫصıֽתءһʱ䣬ΰɽ˲෹ǵ̸ʡҪ㲻˵ɽĻ⣬㶼˼˴к

˶֮⣬챦УһԻǽţҪִǹά
챦ҪĹά챦̸ƣάһָֻ֣˵ŷӢ°¶ΪУţʮ꣬꣬ŷޱһսʱ°ӢɳΪУС󣬱ذɣǷϳ°ƽԼĴʱ
άһض챦˵˵Ѳʹ˺͵¹ߵúܽҪ㡣
챦ݸһЦ˵û˵ʱԽ񻪣Ҿͽٴ㵽ƹﵱҲû죬ôҲſڴ˱տڴ˵Ĵǻ
άЦЦʵȻûˣ𱰲ɷϣҪڻҪġȻˣҶһ֡
챦Цá˵ʵ~~챦ָ˵Ҿûٴôƶҿŷ֮սѡں͵¹˵Ĺϵô~~·ٴعˡ
άЦáҪɽЩɹȻô򣬲¾¶ëӲֽʱѰˡ
챦ָָάЦҪǺð죬һҪ⽻˲Ÿ֪ǿ֮ҲǶթĶǡ⽻ʵҿҪǿļз棬ҪǸӸ߳⽻ɺǻۣԣҲָյظԬҪ㡣
άһɥЦӣƼСһģո罺ʱһ仰ͰҵǺģ
챦Ц£ٴвòǷһ˵ҵǺĥƤӣֲǶӣʲôÿС㷢һݵ籨ȥ
Ϸ~ϷԶ~άæЦŰ
챦˵Ҫ˵Ӣ£ոɽһϣվҹߡ
άһ漴Ȼ׷Ƿ˼ˡӢ°ΪУϣڶŷرǣƵ°¡ڶǵ֣ƱصôߣơһԭӦüڶŷǣƵ°ıҪɢӢԸ⿴ġ
ٴȻ⽻ţձسһݺأݡ챦˴Ĵָ
ڶԻɿ磬ҪִԼϵϺõڴꡢ̨ϲͨţضɹ
챦һɳά˵ӢҪǲҪֶ֧ˣһҲͨڴꡢ̨ϲͨţضɹȸɺɵǵݻǲҪ벻ĵңԼɱԸǣǾЧްظĸķʽɵҲһظĸĸ붫ްظĸͬǣɵصĸĸǰѲҵŮ͸ΪūΪ澡ǵĲƲҲȫûգһַָЩ֧ͳһİһƽָΪ˵
һųԭϵâڱ׷׿ʼԼĽڴꡢ̨ϲͨţضֿʼĵعȰЩЩԥǣð㿴ң˺ô꣬һĶݳûǮȴԽ׬Խ࣬ȦţҲġİֱʥðźúõӲȥաЩԴʵε˸Լʵ񫡣ð㶼һˣͼʵǺͺ˺ôһͬαȥëӵĳѥӣͷЩ̰޴ĺ~
Ի˶ϣҪִǴʢĶׯΪ׵һׯƹǡǸ氲ɾĶǰÿһأóǩµӡƱծȯһˣܻǶ٣һΣ㻹֮󣬵潫ծȯգʾծϵʹ˶ϡɹˬʢô̹ȻҲ˼ˡǣǾܵس壡һǣ˾ȴӮԺ˵ĺøеΣκνǮġ
ۣ˫£һʱ䣬ֶ˲ԭ˺ĶУǷ׷ױʾӵ볯͢ȴѷΪ顣
챦ĳ£ɹμڳеٿĶ顣
μӴ˴λҪУ
ƶ˺˶ո̨¶磺Ԭίɴ
챦ѲʹɹŰʹ
С奣
Ĭɫľاգ˹ǰ˼ľ˳
¶߸ͼ˹ǰ
ľɫƶ˺˶
ˣ˹
տƶ¶
ϣاգŶ
ڹ磺ƶǰЭ
ƶ
谢÷
¶ƶЭ
¿ͼƶ¾
ϣ¶硢챦˷ֱԣлŴɹߵȡ¶лˡɹŴӷغġӽʵ޹֮ɹ˷ΪĬɫľاռνԬɲ֡ϵǵ˷ֱ¶硢챦Ĭɫľاշܵ磬ҪΪл޳ɹ͵ɹзͣҪǰɹʹֹ֧֮͡
󣬻ȷ鰸
1ɱҪصɹɱפ͡
2ɹ׼ծ
3ýƲѺԱ
4˾ٰþ׼
5ıֽԿǡ
6ɫ죬Է塣
7ɡ
8ȫǰ
9Ѿ֮أطٿʡ
10ǹеɸ׼˽ˡ
11˷ϰ취
12ծ
13֣ɹ֡
14ױȡ
15ϰ컪ʵҵС
ͨλ飬챦ЧȶɵľƣֹɣɣҲΪһƽҴ»217ܷǮ
ʱ˾ηţҪְͬҹսӦñȻظ20%ϣΪȱÿ4Ԫȱ6Ԫһȱ9Ԫʿ13Ԫʿ17Ԫʿ21Ԫ׼ξ26Ԫξ32Ԫξ40Ԫξ50ԪУ80ԪУ150ԪУ250Ԫ400Ԫٽ700Ԫн1000ԪϽ1500Ԫְüн
ſ챦صãƹܾڵһݾӾ÷ּƶ챦㱨
ǴɤţԼֽϵݣżʼٸְߵͣÿλշŸλÿ¹ãзţһ㲻ǷʿнҪ͸֧ظϢ͸֧һ׼ɲӪ׼ԴơÿũĩûΥɶܵϴֵģһȡ൱ڱ˱ƽõȽ׳ƹڷѣżշšÿλʿżףļףף޴һףЬЬ񻪼˫Ь˫ƤЬ˫ⷢѥŵñ޾ñֿһϵս¾ʽ¡ȡӰʵţˮСޱ̺Ƴͳһʽţʽξϣзžξ٣귢ƴһУϾ٣귢ƤһӦαʾڶش䣬Ҫرע֣ÿ궬ɷСƤʱջأξϣӦǹԷȽϺʡ
˵˴һ챦ı飬Ϊλ˱Ƚƫõ¹Ŀ˵ȻʿǶϲܿкڣǹӵࡣ̫˵ǹװǹ״Ͳǹƣ硣ҺҲʱ֣ҲȽϴ󡣡
Ȼ챦˰֣˵սϣ˫սʱһѿԴ20ӵǹζʲô20ݵʹԺɨǰһжֳ֡˫ǹĻһοԴ40ӵһ£ʲô龰ǿɲѧСӣӵƴ̵
ֻεؼʳ棬ͨʿһڲӾͲͣÿÿµػʳ׼5Ԫѿ֧ξ¾٣һʿܸͬͣ⻯ҹӵģ糿ţ̵ȣʳ׼ߵ8ԪУϾ٣ԵרŵؾʳþͲͣÿÿµĻʳ׼Ϊ15Ԫֱ˾ã֧֣ڱɻеʦȣǻʳ׼ͬͨɡ
챦룬˵ǲǶˣȻڱɻʲôǸҲܺͨʿ̫ĲࡣϾͨǾӵ~~͸ĳɶɰɣ
ǣñڸֽϽ޸ģȻ٣һְ۾ӼϤ㣬˻ʳһɶΪ20Ԫÿ¡дɣרѺã֧豾геϸ裬ɾշţɺڲͳһ䱸ţÿɴӪбɹʳƷʻƷɾٺʹֱڵعĿ棬ȼ顣
챦˵ͷʾϿɡ˵ʿǹе䱸ǹ½СսλΪ࣬1೤9ʿɣ೤ɾʿΡ೤ĸΪMP04ʮǹ೤Яǹӵÿ260ӵĵϻС3ˣҪɭһ~~
˵˴챦˵ڸ𰡣֣Ҷ˵˼ˣԺǹǹ~
ǣϽĿڵǹС3ˣ1ˣЯƷΪһǹԼ׵޻ߡǹߣ2ˣһֵǹЯ430ġһ300ĵԤǹܡһ״£һָ͸ǹܣ޷սʱ־ͱ뵣λǹ񣻵ڶֵΪһ֧Ⱥ첽ǹЯһ300ĵ䡣ֺ͵һֶ޷սôʹǹ6ʿ4װȺ첽ǹÿЯ90ӵÿ1023ö񵯡װMP04ǹÿ˴Уÿ60
챦ֻţȻͷʾͬ⣬ҡͷʾ񶨡
һֽÿʦáһʵǾѻһڱšһӪһӪһӪɡ
ÿ䱸װ˹ѧ׼ȺͲǹһ֧ǹһ֧
ڱӪһӪΪӪ䱸120mmڰţ105mmڰţڶӪ
䱸76mmʮţӪΪӪ䱸11ʽ75mmʮš
Ӫʿٰʮˣսƥԯƥʿ䱸̿Ⱥ첽ǹȫӪ䱸ǹʽ濪˹ػǹļܣ11ʽͲ2šҪ϶ʮƥͶʮʿ
ݱƱ챦⣬÷ŵŷ޶ȫõĳ֣޾װݡ
һ챦һ˼㣬һװԱʦÿľǾʮǧ߰ʮԪ⻹ǰƽפӪĽսʱϸĻ~~һٰʮң
챦Ƕʡʡݣһ˰ҲٶԪͼʡҲڷԪңҲ˵񻪼ŵǮԼҲװԱʦ
˵ļǿһʦʦ֮һȱȽϿԣˣ಻١
챦˵ͷ˵ûˣֻǰǹ¿İ̫ǴŲ218ȫΪ˷
Ĳ飬һǹ˰գ˰˰ҵ˰ȣǺع˰·¿ͨ·롣ֱƹܣԲܳ
Ԫ8£챦Ϊʡгˡκȷƻ٣ȴԼǡĲһϵеķʹʩԲǷ֮ߡΪʡ䣬֧֮ͣӣޣӦ˽ծ֧ծǷΣΣ֮ΩдӲ񡢲֧֣֮룬嶨˰϶︳Ķ˰ձʵ˰֣˰ϴ߾ջǷвƲֱӻߣӦʵʩС
ԲףظϷ飬Բְ˰ֳгһĴǰ֪˰ֳ鱨̰֮ס˶˰նල֮зسͣȨƣ˰ճߣŸɡ˰־бȶɱȶΪ֮ɳΪ𣬾ֳԱѲڽͷӲ£һʱ˰־Ŭڳգ˰Ǳȶʡ֮ӯ
벻ԴԴ棬һ嶨˰Ŀ淶ա˰ĻϣԤ㣬ص㡣ͳ˰˰˰ֲ˰˿˰˰ʹ˰ȡӸ˰˰˰ú˰˰;˰˰˰˰˰ȡӶı˹ȥ˰Ŀࡢղ㡢ոصĻףҲڸع淶ա
أ㿪ԴΪĶ˰ӦҪԴ˱ؿӦ˰Ͻĸ״ʵ˰̰ۡ͵©˰߰ϳͿͨɣȥٱδأһɺ׼︳
Ƿչʵҵ㿪˰ԴӪҵһΪ֮һӦᳫʵҵ󣬹ũҵҵóףչͨҵһ˰Դ󶹡ʣڻһ𣬴󶹼ƷɶʡŸ﹫˾ڻ㣬ó˰յӿڽ棬һҪ̭ԱòءҪǿֹ̰˷ѡҪǿطලϸִв档
˽ҷģٽڡھɷʡֽʧ֮ͨ˽г֮ݣӦĸƣȡСֽҼֽжңʹԪʡ̻ᷢѵʡջѷ֮СƱԪջƱ˲ÿµʡ̻Ա١ʡƶջظ˽³̡728µǰ塣ǰߣ轱Ĳ˸ٴʩõ챦ִ֧֣мյһЧ
ںع˰棬Լ涨ͨ̿ڰ50ڵĳ˰Ҳ˹ĺ˰˾챦ףֱڶڸͨ̿ڰְԱȫй˺ȳΣΪΪǳں̴򽻵ֳڴ¿óףԹ˰һȽϤ
·뷽棬ԭ·Ҫ黹ģԴ챦ȡɽ֮ⲿֱӽ˶󶼶Ĳ˻һǮҲԷŪӢÿһ¾ҪһΡſͨ·ȫй˳ʲƽ죬ӲһǮ
˰ҲǶĴͷͬģͬ챦ͬʱҲ챦˼ƶˡ˰취涨˰ԡ˶oͳթo˰Ϊ
˶˼˰ʵдթoԶΪλֱͬpֺ;ȷ˰ͳթoʵԴȪoһε۳()ڻβpյλۻթoԱ֤˰˰ִУ˰oδѩo侭ټӹpתکoֻڹ涨һ˰oϸʵһοƶȩo˰˰ԭμӹpƺ۵Ωoٽ˰
ͬʱ˰취涨ҵƸ﹤ҵҵϹҵҵΣԼ˰
Ȼ淶˰ǶٵһҪɲ֡˰취һ涨챦Ϊһ˶ר趨ġǱΪйʵҵңйػѧҵĵˣй廯ѧҵ֮ķ񶫡
ǺˣɥĸлϺֳԴ奵ɳӣʮƶֳ£1900궫ձѧ1910ɼҵھ۹ѧƻѧϵձ۹ѧҵУר̡1911عڱҳڲʱٳĸܣºȥ˹
ãɸŷӢ¡ȵȹμƼҵؼ䣬񶫵Ŀִڡ
һΣųơӢŹ˾죬˾ڳһŪ̬˹¯Ŀ˵˵йǿƼ̵ģǲι۲ι۹¯ɣ񶫵ıʹˣԴģһҪ˰йԼĻѧҵǿҵҵģʹ;ϾڴҹԼյظдƻη׼عһǣû뵽ڵַ˺ܴı仯ԴѾְصҲˣ񶫵Ŀ챨Ͱ쳧ʱȥûϢʧ֮࣬ûйеԼεش󣬾Լ
ﱸʽ쳧Ϊй츣ΪлȻȥ˹ְϵź뿪ıʼԼ·
ʱһֱúƤɨϣΪԼ˲ŵ챦ϵҵ͹еķ֦
챦뷶񶫺ķһιۡʱڽ³н裬ԭݵĵ·ƽˮࡣ··ƣھ߳ͨ˵ƣ˳ͨˮнվĲ·СָӽͨѲþĿ⵽Ѳߣ˭ҵˮرǰֹ
񶫷򸾵ĵһӡʮãǣվ챦ıͿʼ٩٩̸
غͶΡʵרӪйȻŷḻĺԴʳõȴĴΣЧʵͣȵҺкܶкʡʱȷ涨Ȼƺ85%βϣйطȻƺ50%ιʳáˣ˼Цйǡʳ塱ʵϣβѣɱҲߣֻйȱٻ˲ţ㡣гڱӢ̺¢ϡҷĳȻţҲβȱٵıƷ໯ƷĻԭϡ
񶫵ķҲЦ˵Ľ׾Өʳα鲼йгʳкʺܸߣкʳߵĽ޷ξʹļסžĸı״ҪḻĺԴʳ
챦ЦйҪǶ༸ıѧ֮ʿҪǿ֮Уͻߺܶ·ֻҪĳ˰æģһΪ219ʼ1
񶫿ЦڲҵĻͨġ󡱣ӡԬͷɹ涨ÿöԪǮ֣ھųɰϣȴֻǮ֡ұдһⳤϱ£ˣͳᣬһͲû˹ˣʱڻһ£ҳͳԺ֮ǧ˿ƵϵûԬͳͷ˭ǵб˽ңȻҶһֻ۱һֻۣ϶С
Цڲ֪ѽʱûٸɵ¡
Ʊϵ۾˵ŷޣµŷȽģ꾡רпѧμȽ豸ЩǳںųơӢŹ˾ʱһʶһ¡άƼաӢ˶ԡάնⲻʮְ˵йǿƼ̵ģǲι۹¯ɣˣүӣ񶫲֪˴ֿڡ
һԸϽ͵͵񶫵
챦ݸ˵ˣҪӣҲˡ˵գ챦ʵҪʽγ֪ѡַδǵطٵĻʹһְֻҪͷʱΡ
˴ϲʹǸʲ񶫵٣һǵԸƣҲʵԼ룬һá˸ϽƴɫʾӦ
֪񶫵֮ˣЦѧ춼⣬Ҵһγ֮ѡһΪٽȻζһ棬½ͨ㣬಻Զɽú֧̿Ԯ
챦üͷ΢΢һ壬ѡĵطԼƵĴԶԼҲӦ~~챦˵ڶʮǰ˹ڻµĶϱڲԫ˵ıӪ¶вɣ
һɫҲΪǿĹҵУֽһ൱Ĺҵ֮ȴô¡Ӫһյأԭģֻʣϡϡļ®Ϊ棻վͷϣǹʵʿҫ·˼żܿŲӡейˡһֱȻӿҵͷҪĨȥƬص裬ȻƵĵطйѧҵĴŮء񶫵쳣
ðɣ챦Ҳʮͷ񶫵ѧҲЩ飬ʲô⣬Ҳܴ˰æ
л춼Ҫ챦
챦һס񶫵֣һִӻ´ͳһ֧Ʊһе֧ƱҵͶʡ
񶫴ϲͶʲǮ⣬Ǹˣ񶫺վȨһĶ󶼶Ѳʹ챦ҷ񶫵Ĳʹ죬ȵԼĽ
19128£򴴰ôι˾ɱ100Ԫ忪ʼƾΣܿȴﵽ90%ϣôԺ̲ɹμӹ±ˮøְƽ׹ᾧйĵһΣƷʽྻȡƷҪΡκשεȣͳηĴθ֮ȡ
ױһε̱꣬ǡΪ챦רŷص磬񶫱ʾֻȳ赽λ

йͨºֶθոȶɣɳɿľĳЩӦסıʧܺ󣬲ʧܵɳʹܲ𵤰ͼųɹšѾɽ֮ǰɳǰפʹάȡĿ˾ӳ˴ξȣԲμ˿󳼻飬ıߡ
ȷֱ·ɽһ·ɷľ塢ѷͷӰͲմѾ߰ǧˣֹ˶ڴ˵һɶϼ
һ·ԭɿƶѹѷϼԭױѹӴľ״ѾǧˣؿŹ·в
һ·лͼ˳˶ѹӺɽͼʲպͳ˧ĴѾǧˣй졢䴨졢ֵȵء·Ѿоɳٳ䵱¹ʣָӡ
1912ףѾɣ漫ΪţںܶʱڣȺռڴ˱ͶסżҿԱɽ´Ѿ֮ٻٴ䣬򣬲ɱũҵ⵽ƻɸ񲻿Ѿ׷פҲƵƵ漱ʱıȴΪϷ֮ġΪ޶࣬סֻ衰Ҫ£ԶŴţӹɱˡϣж̸ϡ
ɳָʹѾֺʹɧɵУҹߡڹ۵Ǵ£ı½ͳһָȺӡɽԶȵصפзʱıֲ£
³塢е¡űһפȺ¾ʦ͵ڶʮʦһԼֱ졢ȺӡűѲӵȣһǧİˣߡסŵһפеһʦʦһԼӡѲӵȹǧˣżҿڡһפеһʦһԼɽѲӺѲӪȣǧһˣ֡黯ͷһפеһʦһɽѲӡԶ½ӪȣǧİˡܼƹйٱǧŰˣʮţǹʮͦԺսƵķչ½Ԯ220ʼ2
˵̣Ǻ𾢵ģϾƽ̩ʱֻ˹ֱϸŷӪҳͶõ⿡ɾ˾ҲѾ涼ûţפȺһĹ˵ѾǷϲʦϣƵضµóӪ˵ǾְжҵĻᡣƽɽ󶨶~干ִ͡һٸǿл
ĵʦ²ٶǶ䱸ѧóˣûմȾжһǻѪһѪӿʾҪѾ޻ء
ȴ˵ɶѾͲ챦ʶˣ챦ûٵʱ򣬾ҹ챦Ļ1911峯ɹܲ𵤰ͺͼͼƵۣάȨͲɹţ˼Ӱ
1911ͲӡŮʮӳӪӣ졢³졢³ƶ졢졢͸졢Ƽȵأףμɹšһ·׷Ĺپ̣ҵŹ󼪶һ̡
Ͳ˿ףܵܲ𵤰ͺͼͼǵһӭͿܲ𵤰ͲΪ򶫽ȾΡڿСסһִ࣬Ķ鵽ذפڶ˺͵İٺѵӣױͳͲţȺʳ
ԭ峯ȣ˳ձ˹ᡣձͷɽ١ʵˣձ֯絳ıڹضݻһӡ˳ҲǴΪ֮߻ġûжŮԼĵʮŮ赻ԸŮΪӣӺ޸ͲĶӸΪޣ
Ͳפʱ絳뵳ڣıʹ峯١ˣܴƽͼ˵˵ͲӦμ絳޵ձȥ硣絳Ͳ½ˣ˸ըҩӵǿ˰ͲװΪ˱ʾţڴٵ£ѵܿ͵ӣͲҲѴŨӸ͵˫ΪʣԼġ絳ָ˰ͲͭڣնսʱձùľʽɽڣȻڵĳΡڱξ԰ԪɵͲڱָӹ١ʱձ־Ͳ֮Ϊɼ˼ɹţӢۡ
Ͳǰչʵܲ𵤰͸֣ɳձľʱıвֳţԼһţڶţ·¡и߾һɶ೤Ļ죬ǳ֮ΪˡƾǧˣģȺɱ
԰ͲĹƣ챦ɾʦȺӣӷͶź޺Ͷ󺣲ԼͶķ벿ʿΪֱʦʦ
⿡ĶúҳĶӪױƽѣЭͬսĻŻݾӪ
֮⣬ӵĵڶʦפڳһʱ׼Ӧ
⿡һ˵Լȫ渺ױƽѣǰ챦˵ĻһʦʱеĴͷ˵ױǹǺʡϽģӲëӳȥͷһֱģëӣͷ£ӵŵʱ򣬾ǿëҵġǱǿ׳ģһҨҲëӵ롣
ֹԱױڶΧĴɵǣѽʮʦܹĶʵѼͣйңͨάɵ˵˵Ӣȹ׷ױ̬ɳڲջҵǰ£֫йʾʹɳֺ֧ױαȨֻǰṩΪ֧֡
ҳĶӪر·ͣѸײڶ֮ƹͣʯȷӦںӵĺױѾսҳսһ⣬·ֱƺѾӪһ˵ӱ󣬲֪ʵҹݽƣϵࡢŻݾӸš
ҳأҹϮɽˮӰٷڣ峺ĺˮ丵ԱϢͽŲڸǡ賿ɽפһ˯ʵӪرе°ɽȫж˰ϱϵʹױѾɱΧಿӸ½ͨɵؽ磬ռ죬򱱼̹ɺӺ¿ӣΧ³жѾ·ߡ˴ûжפ·裬ؾܿͶʮ죬⿡Ĳǰѱٺ¡
˾ֶΣ⿡챦ָʾ³ܹʤ°ͶܹܹܳܳɵµΪѹߡκ˶ɱǣռǵŮϷǵĲƲЩΪͷѹߵİ٣ܷɱ
չ٣ɳסˣפٷ⿡飬Ҫ󶫱ֹͣж
λʮҪ۾ảϣϷԶӻԺӺӽ㴦Ķ¿죬Ǻ֧Ȧɵĳ°Ͷ졣ϱзֵؿɹѣӵйս²Զձ߾ֽɺϵɹţɳͬʱҲǱ·㡣ͨĴ󷽡
⿡ָӲ뺣ӽڣվںӿڣӳǶ԰й˺սأһһǶ򼯽ᡣ
ٰզࣺй־ڱصˡȫû뵽й˸ĽԣԭйҪôһҪôһȫûо˵ӡ
ڱܿ췢һˣһ죬ʮ֧ڶǹ׼١½зۣμӹնս٣һ۾ܿӢǹʵȺ죬δģӢƶ£һĺ˵⣬Ҫָӹ١
ٴɳ򶫱ɳķŭ֮飬˵ж˫Э飬йɹŹױĪտ˺Ϊ磬θɹٹϽθ麺ٹϽȻĮһפɹŹΪ˹۹ѺκεԴɹŹжҷͬ⡣ڣйӺȻⳡսǶԶ˹۹ơǽһбҪֶΣҵ
⿡Ϊ˵ױԹйҾݱ£ɲҪɫǾˣΪְ221Ӯ˲ź˵
˵Ǿתǵָӹ٣һҪúñǵĶˣöѺùϵõӰ졣ɹ˽սǵ飬Ƕ˹۹~~һӵһڵ˹أͽΪԶ˹۹ơʱ~~ǺͰ¶ݵľʱԼķʽά۹ϡ
⿡η壬Ե˵ôҲȣڱ·˵㣬˵㣬ܺǵıҪ£һṫ¹ģ
̯̯֣Цû~йо仰¿籾ƣ
٣⿡ҳࡢŻݾ˵λֵˣղëӵŴҲˣȥ֮ҪԼ£ǧҪëץסʲôѱ
ҳ˵ǿ׳񣿴ˣٻȥɱ
һۣȥ
ҳ֪ʧԣֻЦԴ
Żݾ˵ëû¶
⿡һ˵ǲ£Ҳ¡
ٵʱã뷴ֻҪʦɳפж··Ѿӽפǧ˵ľһ
ȱǴɵĶ˶ѲʼֵΰɳڳվӪ¡ֿȾʩںദ˾ӪΧǵ⿡ΪͶ
Ҫͨɣ˲㲻ͨɣôƽѣ⿡һʱѡ
½ξƷֵض⿡˵֪㣬1901ǻڷۣ֪ǸصˣǰĲ¡Ʒ˵Ҫǣ̳ʮǽǽеȻͳ
ʲôҹأйľˣҪйءƾʲôҪǳҲʲô棬ûǸ룬Сϴӳϡ⿡һ
ƷɤӽейˣݣȻҶС˹۹ռ춫ʱǵľӼ̤ǵĻʹռǵĲƲǵŮ˵ʱ
˸ֵģ⿡һ̧֣ߣԴϵñӣһ¾˱Ʒ򡣱Ʒı⿡һţ䲻⿡Ȼ֣һ¾ͱ⿡˵ڵء
˸~⿡ڱƷϣҿȭͷɣûֺڻȭͷʱϡϵķŻε
ڳж˫һӶˣ˭û뵽⿡˵ʹ
عɳʿҪǹһԶʿ˲ëӶǹˣҪɱóǣϰ
⿡ľԱһɱǰȥʹչȭš󣬲ɳʿͶʿսȦ۸ͷҲ˹ëӡң˶¶࣬˸Ķٱʱʮٱڰйʿм䣬ɣȥһƬ
˫Ĵ󲿶ӸϵʱɳٱѾͳͳ̵ˣ죬ЩﷸǾȻŹ˹۹Ĺ塣ЩñϽ̼ܵħǡܻغ
ЩǿȫץŶֱӴȫƷΪشӱˣͣűѪҲ
~үүӴ⿡ҲһһģϵľҲ˺áԮҳ˲Ц
ǹ˨Ҫ׼Ҳǻǹ˨һ춯˫ǹ໥׼һսһ
˭ҿǹӵ۾ŻݾɵĶѸٸϵΧеǹ׼ɳٱܹ濪˹Ҳ
Ȼûж˸Ҷ
ٶݺݵغλҪ˹۹սִȥҺ⿴ǵĳ͢Ϊ˹۹ŭ㵱򡣡
⿡ҲûӰôҪȻɳưոݣ͢˧챦Ҳ
ɢЩë~⿡˻
Զҳűè۵⿡ǿЦ㲻ǱȦôԸȭͷϰ
⿡һþԱԼұһЦ벻˧

˵ʱ챦ѹҲСͨά˵Ӣ¶ɳй֡
ǣɳѸ⽻19129£⽻ɳŵ׶أ˫Ͳ˹ɹ̸Ӣ⽻󳼸ӢϣάйȨ֮µΡ׼һȥ̽ʶǷſӢЭ?רеɳŵشЩ˼׼ģҪҪһЩ꣬ɹӢЭ֮⣬ܰصĶԵ˼ĿǰȡõӢ׼صõཻɳŵӢӡ󳼿³Crewe̸͸¶ͼָĽڰ֮ڡר͡רϻò޸ġӢЭɳŵ³ʾԸӹй˹̹½ĹϽȨй½κβֽᷢȲ֪ͨӢȡж⡱ҲʹӢĬ϶½Żȡ޸ġӢЭ롣
ɳŵ׶ڼ䣬ķԼ׼ǲάǰֱӶԼļƻͷ֪ͨסأ³ɳŵ˼˵ֻҪܣظʲôûйϵǵԼģָרκθĶӢ˫شЭ
ɳ*ԭĻᣬȡǿͬ⣬йɹΪΧȻ׵ȡ˷֧֣ڶս˱ڣձԽ½ȵعΧй½ڲľҲɺֻܲͬʱءǣ˵ΡնԼ,ҪնйɹźͶʡΧ,ҪΪ:չһԼֽ,䬶붫122Ƚ,ؽӺ͹̨ӷˮ,غʡɹű߽کpɹű߽ĩ,ϱթpΧԱ11627ֻɹΪ,ձΧ,ΧԼʹնһɹ,صйȨ
һӢĬɳоʢУóǵĻȨֻʣһ챦ϵȽϺõĵ¹Ҳ£ķйˡ
ԣӵ⿡ĵ籨챦ص磬⿡粽ãЭԮ͵ֻӮˣź˵222Ӱ
õ챦粽õ⿡˸Ӳˡ⿡һ˸ӲĻкС奡С奱ǶɳǿӲɣǰûоܣ˾ӣҲſֽţЩԽ絽йԴɳ֡
⿡СӦǸ󡣿ʵʼСʱȴǸ߸ݣƤҲܺڵĸˡΨһӾȵĹâȻйɲ᷸Ȼ⿡ǾС
С⿡ֵóԶһ·ˣҴó˵лл
⿡һȭ˵֮ǰѾͶëӴһˣýδ˵֪ҲǱƴһսľĶǰëõ壬ôˡ浶ǹĸһ֪йǿġ˧˵ˣֻʤ̣ź˵ֻдʹëӣëӲſϹԹԵ̸ϡ
С奿Ц˭˵أ֪͢ȻĻԽ뷨һսмĶսֻҪܴʤУ˵Ļ͢ҲΡ˵Ƕ˵ĵҲΪ*·ݡأü˿ţקǾǳ׼һ㣬֪޷ھǿӲʶš
⿡һظ˵ζģ˧籨˵ˣԮվ͵⿡ֺС˵˶˰аױѾ¡
СЦЦ˵ƣйǽݡ
⿡ʱԣˡԭС˾ܣ㿪ʼԶë˽Կɵŵúˡ
1902꣬·˾»׼˶ʹʦزŵúĳԤ㡣ͬ9¿˵һſ󾮣ԼΪƷ󳡡ŵúĿɾϣŶ·ĹĿչչ
󣬶˽ԲɾŵúĶ̣ʮú㣬ɢ󹤣豸̴˽뾳ɵĶ󹤣һɱݽЩһѺȥû̾·뾳Ҳ˽͵뾳
Ķ̸ж·ԩ︺˰շϵｻɳפС飬Ҫ档
СһŲǣ·ǹܣ֮ҹܡɳʹռ̲ȻҪԴ̷ֶˣȨԼֶ̰طʵָʩ·һΪֳءǣһС奣ɳǹ
ȡɳ˵ķǷ˽С奻Ӵ˴˽Ʒȡ̲󣬶۹õԭϣȻԴԴ˻ضڡӹٰ֮ԶĻͨ·˽ڷؽͬʱһͨ͵Խʽѻйڣۣʹȵض⡣
ǣ⿡֧£С֯һ֧ﺣؼ˽ӣרĶ̣һ˽̴Ծ޶𡣶ңն¬ֻԪһУְɳĿ޵
ٵİ칫ÿ춼ǰйˡСɳˡ˶Ҫ˹۹ͷЩҰйˡ
ͳأһͨʹ򱱾Ԭջᣬһܵ綫ܶͰ¶ܶܵ߶ʼж߾ᡣ
Ԭӵջᣬʿڱʿ飬ԬѶջǿ˵ȫ¶ҪǿӲԬĳȻҲ֪һζ޼£ǿӲˣȴûǿӲǹսҶҪǣ
ȿ˿ջᣬκ˵ҿս²ΪʲôҹȻ̬֧ɵĶΪ¿˵˭ԸȥơڵĶǶë붫ƾС˹ҪڹսǶʤˣƽҪƣӿɻԸ⣿һƻҪӱͱӣòʧǲƣҪ޷ǽһҺӵȵرֳذˡ
ʿҲ˵ǱҪһģ챦ܲҪֽ챦ʤˣҵھе̬Լ෽֧֣ڹУǺεȵǣ˵ǴͳոױµģҪĴ˶ˣ˳ƽѣҪռ߳ɡϾǿӲܼڵ֮ͬģʤԹҵľҲкô
Ԭó籨챦֮ǰԼģ˵ﻹ籨һ챦ΪֶģһΪĶҪŵġҲ~
½ܳù籨һЦʮʦôθڰ˵Ԭͳ㶼Ӧ𣿡
Ԭ˵ǰͬ˻ôһʮʦǱŶٸʦ
ЦЦ˵һ壬͸ʦķšʤˣ͸һģҪǴˣ˻һߣףѲʹñӶժˡ

Ԭһ涥ѹһ취챦챦һ涥ѹһëӡ
ӦٵҪ󣬶ܶɳŵıԽɺӣͺǰǣЩβþ⵽;йǵĲɧźϮ
Ҫô䲻һŶӵҪǰҹ񱻵ˣٲǴ°о˸ˣϰٺŴͷźüԲʳľǴҹӪѪܵĶ⣬ҰǺͺܳҹ˶Ӫء
챦ɸ⿡ԮЩڸǿȵѵԼѧĿ¡ʿǲҳϣսԶıϮϺ뼯жסѵ£Ȼܹɫɸ
۶ǵطţս಻ǹϲпࡢԸ·ٸǴͷ͵ںѷ£ﻹϼǰããѩԭޱֺɳǵǰٶȱڹ껹
캮ض³ʮ϶ȣɳҲֻĹԼʿܹӵݳ޵֮ٱҰս屩¶ĲֺܿͻᶳˣһǹܾͻᱻճһƤʹŴºЬҲѩﶳϺܳȷʼִĶˣԱٶء
֮챦Ŀ¡˱Ͷ˵챦ÿ˶䱸˺߹Ⲩůºͺʵ޷ϴ¹Ƥףд򿪾ԼȵӪϡ
ų죬ѾԱٶˣĶ£һˮܹɶܹ𡣰ð̣л⣬ʱԼɱ֮
ɳٱظо˾ߣǾһ޴ڣ޴223ѪѪ
ЩǶ˹ũɳʿʮֵ̰ͺ棬ڲ޷ʱϵ£ǶйˣɹˣµƷʰΪСǣëӱɥڿ¡սӲµĹ֮¡ս˺Ūɳ·߿һ߹޶ҪԶԶӿɳʿսҲǿɫѩرԣΪ¡ʿѻֵĿꡣ
¡ʿǸỬѩϢлѩ󣬴벻ĵطðʮǹɨһȻһʧСǴŰɫαװѩиɳʿ޽ĵʱߡ˰ٹһӵ϶һȥ˱˵ôۣɳɺܴĿֻšɳȻɳѲ߶ӣûʲЧЩѲ߶ӻ¡˷ʧӰ١¡ϲĿɳӲӺҰսЩ׵Ŀ꣬ôɳʿûа취õʳʿܴ
֮£׺ڵҲֹۡפںһɳʿڵغɹŰպͺ˰գŪԹڡʤΪ˼õɳɳıųţڶ塣
ǣ׳ڵɹ塢տ꣬޲ڰʤ˾һ飬˵͢ʤɵµ˭ɱǣռǵŮϷǵĲƲܾ˵裬ʤǵĸ󣬲ƴһƣҪǳˣǾ͸ˣҪǲɣҲùż
֮󣬶ܶӳĲڴﵽ˺ٺͱƷϽȥӭӡֻݣʿ䵽ľʱٺͱƷĶ˰ء
ŵָӹаҮһӣٺͱƷ򣬵һ仰ǣ׼һǧ˵ˮʳҪ~~
ٺͱƷεһ̯֣һȥŪôʣ
ҮնʽĺӣһͷĽ𷢣˵ӵʿܵ䣬û㹻ĲҺѱ֤Щͷǻʲô
Ʒһ˵ɣй˺ɹ˵Ķӵ㣬ǿȥһЩʡ
Ү۾һʵоŮ𣿡
ǿĵ񣬺Υĵص˵ͷ
Ŷ~~ҾƺŮǻָʿ䷽Ү´УñӣػȥܴݲеʿϢ
ױ9µ׾Ϳʼѩ10УԭѾǱѩأããѩԭڵҹɫĹ󣬲ĿĿ֮Ǳѩأؼ䱻ѩġҹëĻһһҹֻܴĶȥ
ĶȻһڰţѵн絶Ĵѩ֮Сһʮ˵Ķ飬ֻа˶ڼªϡĴѩ·ֱǲ˼顣
ǵװдްĺˣҲдƤɹ۵ɹˡǷ·ǴѳһǱЩѪѪӣҫ۵İɫкۡ
ֻϡϡ䣬бб϶ܡϾүӲġ˶ʤ죿ֻõˡȻмһ׹ձñ¶Ǻ°ͣԭǸɹߡ
֣֣ҪˣҪˣϾ͵ˡһɹСӷҡλ˯Ժ
λ˷·Ƕͷ죬ѵҡҡ֣̹ǵĿķУһ·ͻȻ˾ҧ˵𣬱ңֻҪһ˻ȥҪǰȥ~ȥȥ~~~~~~ôǲܰ~
֣˯~~֣һ߰û˶ɹ-ĸףǲû㰡СӺţק˵ƤҪ˵ȥ
Ķߵûˣ˶Ĵ̵£ҪʧȥǵĸףԿ
ԭѣΪֵȵصı߷ڿṩʣ𽥵຺˺ɹɺԽ㿪ʼĶ࿪أֲʳҹ˺Ȼ˴ɶɺӸԼԶİմӼϳģɳǰռǵķӪǵʳͲϣΪ񶾵ǣɳŮ˾Ӫϡ
찡~ɸۿϾɥ֮ˣҪǵռǵķء
ɹƵ֣סֱߵһС˵Ǵľ£ˣС奴£˶ԿǸΪĺù٣ضΪԩģȥҡٻңҾ￴ȥᱣǣıѩҵķĹ
˵գɹ߾Ȼһٱվչվ·м䣬ɫݣһͻëˣ֪һľ˵ܱ𡪡Ͷ𻢵~
Ǵľ֪Ǹ׻عⷵգ͵͵ᣬ󲿶Ӽ·ԭϵĺӴӲᣬΪǲᡣ
ߣ·Ǵľ´
һϵ£˱ӡ
Ӹ߸ߵ¸ͬۼļڣôױۼϵһ顣ޱ޼ʱѩǵĲԭϺ꿪ױѩͬĴ˰ֺݺύĺ岼ĺȫһı·ӣһĺ·һſŵӡ
һ˵Ŀ¡СֶӼѵнǼ縺ʹսֻҪϢǾҪսס
ڶͨѶˣһӵСӳһ֣ʾԱͣ£һСӶӳ~ǵڶСӶӳ47Ƿ˼ûΣգ˵Ҫȥ뺣ţ*ɱƽ񣡡
47ţ
ڶСӳǴľµһУǴľ¶ˣѩȻûоͷȴϳ챣ӣһ֧˵йӡ
¡С̰Ǵľµ˻͵ĶӪأǴľˣ˼ķ纮ʼա⿡С奲ŵ֪˶*
ү㿪۰ɣΪʲôöţСۿ
ɺذط֣ɭïܣˮݷƷֲֺܶ࣬ԴḻũãǣҲëӴѾõĵطõ˲ɽ˰ԼɵҵĶ˹˰иĵ߹֧֣ϵйգջٻǰռǵķݣĴ
⿡ҳ˵ĺƢҲɳ*ҳãܰëӶӿǵëġˣʮһú
⿡ͷɱëӣɱɱɱ~~һɱ⣬ˡŮˡСŹ~
СæȰʹãʹã˫ʿպüţܶϷ
ҡͷζ̫ظҲͶһֱ򽻵ģ֪Ϊʲôÿռһأϲ߰պʹɱ𣿡
Сҡҡͷ
˵ѸӲݣôӣɳë˵Ƭϵй˾ӲݡֻаӲݰιˣƬسΪ˵Ľǲܷĵ˵أ˵أԶռǰһֱɳйʡ˵˵ҪԵ±ԹҪˣԵ±ԹԺα£
СʵҲʲôŮֻ֮һֱû˸ûоӸСֻСܼķΧŬšСץϹԴϵĹƤñӣ˵ҲգⶼˣҲҪͶëӺúõŪһŪ
ʱ⿡ľԱһ·Сܹ⿡߶˼䣬Ȼֿ첽ȥˡ
⿡С˵ζҼ˧ˡ
Сһ˵ǿȥӭӰ~ж~~
⿡˰֣˵˧صطԸҪţ
ŶС奱⿡һվſӭ챦
ֻ챦ͷһɫƤñӣһɫƤ멣ﴩһװִƤףϻһī֭۾ﻹһ֧һϰӡ
챦һС奣ЦŴҾλһζˡ
Сʵû챦ֻǶйСҲЦѾãһǷˡ
챦ЦЦ˵˵ζֽѵˣŪëʮǱ˲СҷĲ£صǰ˵գ챦ָڰһЩɫľʿ˵ЩʮǹҸǴһ֧
⿡ʱϲʮӵȻСʤһοʮһɨȥٷŵˡֺǹ⿡ǰ챦ĵϵȺӾԼΪǵϵһֱֻװǹȺķݡ˧ǰԼԼ˿224Ҫ뵳
СæȰʹãʹã˫ʿպüţܶϷ
ҡͷζ̫ظҲͶһֱ򽻵ģ֪Ϊʲôÿռһأϲ߰պʹɱ𣿡
Сҡҡͷ
˵Ӳݸôӣɳë˵Ƭϵй˾ӲݡֻаӲݰιˣƬسΪй˵Ľǲܷĵ˵أ˵أԶռǰһֱɳйʡ𣿺ݡʮͣһѪ~~~˵˵ҪԵ±ԹҪˣԵ±ԹԺα£
СʵҲʲôŮֻ֮һֱû˸ûоӸСֻСܼķΧŬšСץԴϵĹƤñӣ˵ҲգⶼˣҲҪͶëӺúõŪһŪ
ʱ⿡ľԱһ·Сܹ⿡߶˼䣬Ȼֿ첽ȥˡ
⿡С˵ζҼ˧ˡ
Сһ˵ǿȥӭӰ~ж~~
⿡˰֣˵˧صطԸҪţ
ŶС奱⿡һվſӭ챦
ֻ챦ͷһɫƤñӣһɫƤ멣ﴩһװִƤףϻһī֭۾ﻹһ֧һϰӡ
챦һС奣ЦŴҾλһζˡ
Сʵû챦ֻǶйСҲЦѾãһǷˡ
챦ЦЦ˵˵ζֽѵˣŪëʮǱ˲СҷĲ£صǰ˵գ챦ָڰһЩɫľʿ˵ЩʮǹҸǴһ
⿡ʱϲʮӵȻСʤһοʮһɨȥٷŵˡֺǹ⿡ǰ챦ĵϵȺӾԼΪǵϵһֱֻװǹȺķݡ˧ǰԼԼ˿ˡ
Сһ⿡˵ı飬֪ʮ족Ǹ챦ˣʮĹʽǹ𣿡
챦ЦǹǶıģȫ
С奴ϲ˵ҩԴйȴȥǹڷǡйҲǹڣǿˣ֪Сû۸
챦һָҩԪţһ֧ʮĽ
ζ04ʽǹֵϰ߽ʮ졣ΪһοʮӵһɨһƬ챦ʮ죬߽С奣ʾǹ˨װġ
ȻھӪƫƧѰһյ

Сһģ첲ЩˣδصڣС奰ֵظĦʮ죬˵ҪǺؼ˽˰ҲֺǹЩ˻𣿡
Ǻ˵ǶʡѲʹǺһˡǹһ仰¡챦ȵغС奼׽
С奶챦ҲкøУ˫ԽԽͶ˵˵ţ챦ͻ˵˺ҵϡ
챦˵Ȼ񶼽ʵҵȹũϻеġԲĶ˵գһԱ챦һݸֽ챦ݸС奣˵ҶԺũҵһ룬һꡣ
С֣µʼϸϸһһؿƻ֮ũҵƪ
һǻչʳʳ
һΪʵʩѡƹ֣󶹡סˮСũƷָ600Ķרҵԭֺأ̶ƽũƷ򲼾֣
Ϊȷչĵľ˹ˮҵ绯ںӴ󶹲ҵԼ绯ײҵҵ
ڶǼչҵ
һΪӿ칹ģ׼ԼִҵϵƷ֣ǿҵдչţţƷ֣չ򡢵ݡݡˮֳֳƷ֡
ǸݸȻչɫҵƽԭţ⵰Ϊص㣬ɽɽţΪص㣬ƽԭë򡢴Ϊص㣬С˰ëƤҩöֳҵΪص㡣
ǴƽũҵƼ
һΪַƹ㡢ֲ߱רŵũѧԺũѧ˲ţѧ֮ѧԺ磬ָũѧʹûʡũҩִġѧѭũҵϵӶı䵥ĿԷũҵģʽ
Ϊǿũҵʩ裬һǿũˮ裬ֿˮԴũũũҵ
ںʵũҵĻϣչʳƷӹҵΪԭũƷԴũƷת̶Ⱥ;ӹء
һΪƷӹúʡвͶȷḻҵԴչƷӹ
󶹼ӹΪúԴƣô󶹾ӹ󶹼ӹҵߴ󶹵ס󶹾͵ϵвƷˮƽչ󶹼ӹ
Ϊ׼ӹΪΧƽԭӹĹҵ׵Ϊչ׵ǺƷ׵ľӹۺˮƽ
ˮӹΪΧƺʡϲƽԭˮʳأʹ׼ӹҵ
ΪӹΧƺʡݵũҵص㷢չۡۡͳ˿ƷǡƵȲƷ
Ϊӹ߻еױأʵֹģӪţ⼦ӹ
Ϊơϣúӵйơƻֲһơƻƣִ͡װ豸ơƲƷʵơƵء
֮⣬ƻ֮ũҵƪ˼Ӵũʩ裬ũͶ룬˰ٰѧã˽ʽҽԺݡ֮ʵḻﻯҲϸ
Сݼƻ˫Щ΢΢Լ뵽ģ˼Ҷ뵽ˣԼû뵽ģ˼Ҳ뵽ˡС奴˿Ժֻĸ֮֡ݼƻݷḻϸͬ˻~~˵ָĽйˣЩ֮壬ǿٱ
СƺˣΪʲôͬ˻Աл帴˵˼ĸ·߼ȷϿ͹ʵʣҲʵССվ챦֣µ˵ˣСʽ룬Ҫл帴˵
챦ſ˫ۣӭ״˵л帴˵ʱӭ־Чҡлˡ
䣬һǸľʲôɹѹˣҪδˡ
С˵~˵ְξȵˣɳ︽ɱӵ챦˵
챦ֻ˵˰˸֣ѪѪ
Ǵľһһ۾Ϳ˴װ⿡Ͻ򵹾ͿͷζҪΪ~
⿡òΣæ˵ңλǶʡѲʹͺðǡ
ǴľŤͷҪ챦С奿ͷ
챦һǴľ£ȳжϥлƽ˵ǰˣˣ¹ͷ˵ͷˡ˵£~~Ȱֱͦˡ
ǴľŰɳӷµϸϸ˵һ
챦˵ͷ˵ֻ仰һ
ǴľҡҡͷϣǴľҪһҰҧֻء
~ú챦ʵô׳ʶˣ
Ǵľ룬˵Уа֣ڳ°Ͷﵱ൱ǰЭ죩
ɿ𣿲ͳǰǴһӵİɣС奻챦
Ǵľҡҡͷᣬ˼Ǹصɹźú
⿡̲סﻹųҪֶ
Ǵľ˵ΪּΪЧҳȹ
˽֪ܲס챦˵ҲǱڣٱӦϣʤͳɵµϳ
Сһ˵Ѳʹ˷͸ɲͣ˭׽˻ɱıͿռǵ檣ūǵϷǵĲƲ
Ǵľ˵Ҳռǵ檣ūǵϷǵĲƲֻΪҰ֡Ǳ𡣡
챦Цˣ˵׻˵ҪˣǲҪ򹷣Ҫǵһ
˵գ챦ݸǴľһѷźŵǹ˵ҹǱڣ跨˵ͶȣֻҪǹһ죬죬Ǿͻ᲻̹ǣ˵֣ҪʵڲеĻ~~~챦ֵݸǴľһ֧ʽֻ֣챣225˴һ
ʲôҪǣٰͷҡĸ˹ƵãУױ׶ʣôһݵˣǵ棬ѱ֤ǼǺ
Ү˿ΪȻӽҰĲ죬ʿҪʲȻЩ˽ǲϳҾֻй˽һ㡣Ȼʿս
ٻҡͷǲУЩɹʱǵͬߣô~~
ҮٵĻȻͬߣôΪṩһЩʣѵҪּۻ𣿡
ٳ˵Ҫڷ籨˵﷢һУдĺе
Үһ֣ͰټҮ˵ˣɳ²𣬷ȥϢǧҪţز顣
~÷ŭ
ҮɲԹԴ̤
ҹ׳ڵǹҽʹŰĺɳǲܵǺˡɹ˵ģһݱ䵽ʧصɳʼ*һЩɳ˵ĵ
һɹ˾ӪƤݵ̱ˣһæҵָӻһɹëӡ
ʱֵͷɳƺѾ˺ܶƣ˭ҲĶ裬ҡҡλεڽϺֱײǵˮ鲽ǹϵһֻϵųﻹҲЩ廨ĳУҲġ
жëؽֵİշ׷׹űջܶˮͰ־Ȼ˷׷ŵ¶ܡɳȼյƤУȻЦȻ󲻹ܲ˵ֱӽ⿪
ʱһʮ߰ꡢɹӵŮˮͰҴҵ
Ƥеɹŵһ龰æ
ɳһŮʱЦų˹ȥſ˫סŮˮŮע⵽жëӣһæˮͰͷܡëӶᣬһѽŮ§˸ȻóĴŮϹ
ѽѽѽ~ƤеɹŵץһˮͰֽų
һɳëӶǹǵͷһǹ죬һǹ˵ļϣһľ͵ڵϣ²
ɹŮǰȻɳëЦ˺·קקУŮ±ŮԽףëӱЦԽԽ𾢶ֻë׵צȥץŮزŮ鼱֮£һҧ첲ϡ
ëӱʹһƽŮڵأȻǹô̵ָסŮظ
֣Ů~˵Ů˫ץס̵ҪԼؿѹ

һǹ죬Ǹ°ⲻëӱ浹ˣؿһѪðѪëӱһֵֻһͷվһɹӣǹɹˡ
ëӱҪǹ˨ۼֿ죬ǹëӱּ˱˵ôȥˡ
~~һɹŴ󺹸ϽǰȥϵӣǸɹŮϣŶ룬绢Ρǿ׳ţһ˫۾̫һ
ָ~Ů¶οЦ⣬Ұ~~Ұ~
һͷǴľѾƤеĵ壬û°ɣ
ĵ˼˵û£Ƥ~
ǰ~~~Χİϳ˰֣׷׺ҪΪ~
ִǣ³ܹʤ°ͶܹܹܳܳɵΪһ˽ңܾͨëӵ衣干ˣҲãɹҲգҲգйˡԸ˵ĳѥӣҰֲɣѲʹıŮ檱ΪūƲţİƽ֣~~ɹͬǣǷ~
~~ëշ練ģǴľ¼ϵĶǹݸ
˿ԼŮȣԥؽӹ˲ǹ
ֶǴľ˵ðɣ
Ǵľͳźŵǹָգ۶˰

һźɫźŵ

漴йǹ뷢ǿеɳӴ˸ֲͷװʮǹͿɣǾطԶƣëӾһͻͻŲǹҿܹȻûػǹϣǻɾˡЩŵǹĪɸʲǹõǹ˨᲻ճëӱǻֵ¾ͼ˱˵ôۻҶŮ
УҮвֻʳӣ·ͨʿƷȺӴܵıƷ
ƷҮص˱˵ñһϼ˵һеģ
Ү̧־һǹ˱ƷԴߵʿ˵סǱƷʿ*Եĺ
·Үߵĸ٣Ӧߣ
ٿ˿ͼָ棬˵Խľӣ·
ľոӡľǺӵȣϽӺ׺뺣תɶɺӴȫ25ӵǳƽӻ׺ҲֱӴŵúɺӴﲻʮ幫־塷أľӣɹŹӵ;ľǳɡ԰ߣڣƵΣǳҲúʷȻγֹɺ󣬵ˮʱһƬ
ӵ˵صĶ뵽ѾдʱˣĶ⵽˵ͷʹʻβõػǹڶ̤Ͻĺ֮ʱ㿪ʼ˷
˲ʱϰڵأϿտҲûκεڵǾͳ˶ػǹϰƷ
Үֻ˻صϣʿǼػǹӶĶչ䡣ĵҲסšѾûлͷ·ˣֻѡǿҮڰ˹ʱ͵йĸΪйǲһģֻʱռ˵ıȵ嵽ǰƴ̵ʱ򣬵ӵйӾͻһɢܣĸ²ģҲĿùġ
Ү⣬ʼ档ԽԽĶ˺棬ܿ춼ߺĶռݡ
ʱʱ76mmھԴǵ̬ϷڵھȻ̫󣬵ڵը˱棬ټϰٶʿ̿ʼѣһȺȺĶ̹ǵˮС
ҮűʯͷӲĵ
ʱ׷϶ĶҲڶҮɳһľңȻӵܣǴʱ˿̵Ҳûж硣վγǱ游͸ľߺš򶫱
Ȼܼǰ壬û뵽Ҫǰ¶ϵ񱻸һ̵ƺ϶ֻҪȥöþܳ϶ء
ǹֲǸ첲񾭶Ѿľˣֻǻеظϵذǹڶ׼ȺܼķõԪӵȥжԱߵĸ֡ڶֲϵĽŵѩڷǹϣϵİǹȴѩһմǹܣ˲һˮ
üܹ濪˹ǹܻΪȶò滻ڶּźףȻܸоǹʮ֡
ֳ˲
Үƺϣ첽

һӵ׼ȷ˰ҮۣӺԿһ֮˳ҮײһǽһԴһ㵹˱ıϡ漴ме
ʧȥָӹٵĶ˻ң޷֯Чĵֿ˵ڶһ磬ǧ򽵣˰ֵɹΧץ˼䵥ɳ⣬ҲûзʮϵĶû226˸ͷ
ȳٴ˿޾ɵϣԴԲѣԼĹְԴΪε¼ժ
СŽЦеǰ£СЦǵİҮУݱ*֮ʱʧڴɭ֪𣿡
ʧڴɭǸˣйҲ˺ܶĽܿ뵽С奿еźһ֧··׶༪٣ǣܴô˵óڣȻԼǾָӹ٣ǿ϶ҲӲ˸ϵҪǱ˵ñ֪࣬Լ;Ҳ͵Ϊֹˡ
С˵ĻƺΪԼһûʵĽڡǣйأҮ˵ѾеƵԼˣЩӵܣóľжΡ
ףС奾˵ǵĹƣҮܿͻԽ߾ȻǶһַ񶨵̬ȣźƽˣ𾴵ġ
˵գСóһƿӣӣܾˣȺȱѹѹ
ȾС奵ľһһŨҵľٵıǿס
СЦŽܵǱĵعգ˺ȵľơ
ٺһСڣڵĸоȻңһŻһӺֱθںȹҾƵ˵ȷʵ
СһԼСڵĺţһιƵĺԭϣÿʺͨĺ600ζʴ֮ܳΪҾƣƾ߿Դﵽٷ֮ʮ
ĬĬţûд
С奼˵֪ķؼҲٷ֮ʮһЩɣ
ؼԭǶŷϣʮ;ͳڲӢķؼӣVodkaԶZhizenniaVoda˼ǡװˮֱҲ˵ؼˮһĴԶ˵˭˶ؼһֱǸ۵Ļ⡣һЩ˵ǣ1174Viatka޵ԺɮǾ˷ؼӣһ˵Ӧ鹦Chudov޵Ժڴ˶ΪChudov޵Ժɮ1430̴ϴɮѧġ1697˵ôѧ֤ؼӵԴδҵ𰸣Ǹѧ߻㱻ʵ˵ôҲѷؼ϶ΪרУȻƺΪ˭˷ؼӣ˭Ϳ˶˹
۶ؼǴԴģؼڶѾ˸ԶĪ˹Ƶļ¼о֡ȼյľơʮ󣬷ؼӾڶũʢȷؼӳΪվ۲͡ףʽϵĹǻϴ㶼Կ÷ؼӡʮʱ䣬˾ͰϡȷؼӰǵϺ滺Ͷļкܳʱ䣬ɳʵϿͳΣũǷǼǱūţ˺ȷؼӾͳЩũūǵһְοҵǣĻũǹؼӣ÷ǳձ顣ƶͼͥѴʹʼֹҾơ1648Ī˹ƵľƹϰǾծǣһɧұˡⳡɧѸӵ򣬱˶ʷġƹݶҡҹ󣬴Ķ˿ʼڼؼӡЩ˽ؼʹκιǳŨҡ
ҲǴʱһӪȨˡЩӪʸ˿۴ķؼջִշáʱڣؼӵҪźһЩ帺1759꣬ؼӵռ20%
1860꣬ɽһͳʱ40%۷ؼӡһ˫˰ƣ̰˰̰˰µ˰취ϷķؼˣƹҲˣ˽Ҳձˡԭܼ򵥣ȷؼӸˡ1894꣬ڶѾǸǳصˡɳɽ䲼һ·ҪũǹָķؼӲֹͣ˽Ϊķؼü۸ˣũȻֹܿͣ˽ˡҲǳԭԪڱķˣѧŽзMendeleyevĽ˷ؼӵ󷽷ζõķؼӣƾΪ40%ַؼӲо̸Ч
ȻŽз·˷ؼӵûʹũǸ˳ӡʵϣʱɳʺĵжѾǳˡϸؼָֻĵط򣬶Ҳڽֹơʱ˽ѾǰδеĹģƽǹؼӺȻڴϺȾƣͬʱ˽Ƶķؼ͵˵ͼۡ1913꣬ũõķؼӼһ˽Ƶģÿʮͥһ
С奺ؼ˵ľƳԼΪ10ȣټ˷˵Ī˹ƻ߱˵ñȥ˵᲻أ
ڿˣ˵ҹʵרƶȵģľƱȷؼӸң˽ƸˣҲ227
¸
ľűˣһƤƤñ챦˽챦˵һƾļ۸Ϊ61ȣƿ10ȣ̱5ȣƿ1.5ȡһƿؼӾƵļ۸ûǴĻֱΪ2.87¬3.62¬4.12¬֡ÿһƿؼӾƣ2¬70ȡأһװйҾƳΪ1015ȣͨ·˵˵ñĪ˹ơȵȵȵط˷಻ᳬ1¬뿴㽫٣
ֲ˵
챦Ц˵ɳʵ굱ʴʱձʱ򣬱̿ͶԴһͷƤӴȾͷ۲ܴ񣬻ʺɽٳưѶĳŪĻҲǵĴάز˱ż͢гŴնѪͳһǶǿƵĴ˹ƽҲڻԺ˴ɱ·Ҳֻǽ˵ߡһһΪЧˣɵӰϷŪɳʵĹ͢ŴնѪͳ˹ѪͳĹԱЦΪ׾ֵĴ
ûд𻰣챦óϿɵ
챦˵ڵפʹάز̾˹ֻɳһ˵Ķ˹Ȼôɹżʹ˻ƶ˹ʲôôܲ𵤰溹ͳɹźͺͳɹţ㱾ʲôʲôȲ~
ɳĪ˹ԱкնԺУΪ˷֡޴Թ͢նѪͳƯСնսʱɳŵĹ͢޽˹˹ȻΪнͳ첨޵ĺԶյĽȫûͶλԶԶձϽȫߣ޽˹˹ձ˵ķ²óʲôǣɳȻûжնѪͳĹ͢ԽԽܵãѪĶ͹ԱΪ
ȻΪֵ˹ˣӴӵҲûնѪͳնѪͳϼҮڣ˵ҮѾ˵ñԼСЬˡ£پʲôסֻнǮΨһεѡ
ðɣλǲٶȦˣʲôֱ˵ɣ˵
СЦȻʹˣҾֱ˵ˡһҪܶⰢ¶˾棬˵Үӷ䣬ʧããڶڷ֧ʤͳɵµ˵ۣΪйҾڶĴ̣ȡΪйҾƻù˰ƽȵĴҪͶһǮ󲿷֣֮
ٺܿһһƿһװҾƵĳɱΪ15ȣΪй˵˵ñô·Ѻ͹˰2¬Ϊ˹ƵĻ򲻳1¬㰴ͼ2.87¬ۣ1.5¬УԼԷֵ0.75¬
ɽһͳʱ40%۷ؼӣɼɳҾƵ·жáÿ꣬˶ȽȥҾƴ90ֵ120֮䣬ɳ13ǧ˿ڣֻǱصġĶ˵Ҿ30ÿ꣬ǳ彡׼ģÿдƶǺȾƵ˻ԽԽ࣬ŮҲС߶Ҿģȵ˸ͽ䲻ǳ58ȵĸ߶Ⱦơ
ٺܿͲټԼܻöٲƸˣΪѾ޷ǸӴˡ
챦ֽһܳһͷ˵˵ŷ޵ľʮ¹ٵ۹ͬ˹ձɽİ˹䡢ǵСֵȭӢͷЭԼٵ۹ͼȾָŷ˹˵ıԾӣ˫ìܼ޷ͣ¹Բ˵ȥڱǵĦ㶯֣Ӣ͵¹ȫκһȫλĽôĻҩͰֻҪһŻȥܰŷްʹذⳡսɲնսľֲսһϯŷ޵Ĵս¸ĹϵЧʵµĹҵϵȻ޷ֹ֧ģսģ𡢱һкսйصʣǹȻѡ񡣡
챦˵ĻˣĹҵǿĩŶ˹ĺºͳıԴŷ޸ɵһũҵҵƷֻռȫƷl/3ũҵƷռȫƷ2/31913ɳĹҵݶռ繤ҵ8.2˿ƽ㣬ʱĹҵƷ¡ھüҪڹҵչʱңһҪӹĻе豸ȡ
һ챦֮⣬ʱŷǿæẈ̂Թ˲Ͼʣֻܸ򣬵ƺֶһѡǾйˡйһȶҵҪٱĹңʳͱֶй˻ʲôأʳڴôֻʣ±~~~
챦ƺٵ˼֣бͽһһ֧ĪɸʲǹһĪɸʲǹרõĶʽ7.6254mmRǹ
Цˣ˵ҪǿֱӴﶩ
챦ҲЦˣ˵˵нˮȽϸߣɱȻҲȽϸߣңδؾͲ~~֣㶮ģ
¶̵Ц˵Ȼͨ·䣬ҲȺ̫ƽķ㡣ֻǾ𣿡֪йܷƵ¹ëɪˣ~~~ȻĵĶǹʱֲԼá
챦ӵװǹţһǹ˨ǹ׼١ͻľٶһ
챦΢΢һЦĲǹ˵֧ǹӵȫǹԲģ۸ôҲܹϣǺ~
εҲ֣Ҫñ˵ñЩһ֪űй˼ˣԼҲͷˣ˵ҪԴ~~й˺׬Ȼȥ帣һ׮228ǲŵ
û˶˵֧֣ʤǵɱټǿҾҵΪʩǵúɰնԹصɹӦϣܿڹ֮˺׺ǡ
ʤɵԼһҵǱ廨νʾ֮󣬰ѹﱻǵĲƲֳݣһֱָͨɹŰգһֱָԶİһľѡЩ֮⣬棬Դϲ
й˳ƽױܶⰢ¶˾ѯʾΪɹԼڲڧץסʤͶ
Դˣܶڵ绰ͷֻЩҰ˹Ȼ޷
ŹȴһСӡֻҪӡйҾƾҡһ˶Ȼ·Ļ𳵱˵˵ñȻ~~ٵǮֳ龭ɡ
лصŹ󡢶ɽɹŸԭһƬķֵȺɽʹĮԭɽȪɵйɹţԺ۱ū˵ƬԭŴңʼһйء쵽ʱ̫ƽȴů磬޸صɹŸԭѸԭϻ˱󣬵ѩں¼䡣ݻƵزԭ˲һװ¹ķʱҲ˳ůķ򷵻˱ļ԰ʱɹŲԭԵһƬ
ɹŴԭĴǶݵģڶݵĴģ϶Ϊÿİ³̱ĵһ̫ƽůײʱɹŵˣڲԭϵǱҪץʱ䣬ţʵͬʱҪȡݣµһѩ֮Ǳڶ쵽֮ǰҪ׼ɹŸԭѾƲԭϣЩǸԼҵţ򣬳ڵĲԭϷԱţ㹻һķͣŵͰɹڲԭڵĳ۳ңŮ̸ɡͣӹǣץסʵʱͬǽš
ɹŲԭʱΪżĺ׼ڿ׳ĻȴȻһƬ֮У겻Ϩ͵ɢ谵صƹ⣬谵ĵƹʼһŹĿ֮С
ɫҹɫſ׻𸮣ȸŵĽڵ¥ζʹžĸԵɭɭġܲ𵤰˫ңƵ֮¶ù˼ģ΢ǹ֮£ֻģüܲ𵤰Ӱ
ȻɹŹ·ɵٽҲȡһսǺܿģݱīδɣ̴ܼϢɹĺ׵ʹ鲿Ѿ٣Ӧ䣬ԽǢսΪ72˷ıľӺͳ캫ʮˡùѾͳʣȫɢɹвɳ֮ս·Ҳ˵ľӹеİɻҩ;ʣѾԳشĲĲӸ㣬¬鲿겿ǿֿǰԮĶ䲿ľǺͿ֮սȫû
ܲ𵤰͵⣬ɳפ͵ȴƺ
ңԶĿףȫһ죬ɹŻֲʲô˲Ĵ¶ĿǰεŷޣڰͶɡɳʶɹһ۵ȤǷֻмԶڹ¹ݵɳǶﻢ񡣶⼸˲У֮Сûڿµ
ҲǴֵ˹ˣӣӡǰйո˺ױԼһ⡣˸ʵĻУͱܵظоⵥⱳĽס˭ںأȥĶȥɳʣʲôǼٵģֻнġ
û˵ֻ΢ЦͣغͲ衣
ڣܲ𵤰ʵ̲סˣϷӼɹŵϢڹҲԲԲŰϹ۾ʵ¸£ǾǰǴӦǣҪǲһǶԿϷĺˣһûѰľӡ
һͲ֮ͳ˿ز˲ǵĲգ΢Ц˵װĴʵۣ˹ܹΪṩ㹻ı֪ϷľֻǳڰĿĲųɹţֻҽ붫ɹŵĵ򣬹ºͳεǷǳȫġ˸ڽɹţ˵㹻ĽѵعǣĽ
ܲ𵤰ͲɹšɹţɹţѵһɹŻʵ۲ɣ
󳼳Щŭ⣬ʵû۹µģ֪һУԡ
ʼ򣬺Ц˵ȻܵģǺαأϣǵķܱս޲ʤһҲر~
ܲ𵤰ǿսķ飬ǿŭ𣬺ɫ˵´ˣ˽ɹţԶ˹ش壬һϾռɹţԹҲش𺦡
͹ЦװĴʵۣǻұʾֵվ仰˵˹ؼҲǶɹŹͬڣᱣ֤ɹŵĶڶɹŷ飬ɹֻܱʾźˡ
ô˵ҲʵݵնԼҪΪ:չһԼֽ,䬶붫122Ƚ,ؽӺ͹̨ӷˮ,غʡɹű߽کpɹű߽ĩ,ϱթpΧԱ11627ֻɹΪ,ձΧ,Χ
ԣɹձ˵Χˡ
˵վ΢΢˵𾴵ĴʵۣҸٴ֤κַɹŵĶʹʵ۵ĵλ
δ䣬ʹӲ߸ñ־뿪ˣĳرӶˡ
ܲ𵤰ͿЦһ˿סˣѾǶɹźɹˣɹšɹҲΣڵϦ
زһС˵ղŲĵҪɹźʹʵ۵𣿡
ܲ𵤰ĵ⻰ǲŵģ
ı¿̯εʵô죿
ܲ𵤰ޱĵû¶ȥɣᱣӵġ
˵꣬Ҳת߽˺ãѳһ˸ھҲҲǣڷǰض㡣ͻȻһţ˵˺ձиԼɹձ˿ƣֻɹŵ顣
Ҳձ˲Լľ
ǲŵģһת첽߳˾229
˵ʦ⿡÷ֱӶ򳯿׽
ĵʦڲ¬һѣ¬ǸмҪϣ¬ӵǾ͵פ¬Թ˵֣ϼգҪ
һЦָŴʢɳնӣЦұ㣬Ѿ
¬Ц˼˵ֵҺγһҵֻϧͳˣֵҲֻף쿪ʤ紫ݱ¬֮ǰΰ̣ԬȥнΣפɴ
䷭¬鹰˹ֱ֣֮¬ֶ
찲ɾ·ƺƵɱɾʱ׳αѾף˶ڻֲ̿УܶСʰϸ׼װǱӣֻǿǵѹֲʵ޷Сǿټڸ󿪻ᡣǸһ󣬾ɳԱ̽̽ڷ磬˳̽һ¶Էʵ
ھнӼǰ̸еĿʹʹҲһ˵׶ӣſھҪ·˾˵ʲôˣǰȻɱƬײ
ЦһǶѾˣ˵ʲôƬײ˵ҵҪ˭Ƭײ
ʹһ㶣һûŻסæֻֿ˵ɹţεڳʡ֤׶ԡ
ҡҡͷ˵ǻȻʡ󶼻ǻع鵽йǲͬҪëԶԽԶ
ʹʼðͰ͵˵ɹŸԭЧݴʵۣڼȻ˻ʵѾλǺԭûʲôϵˣȻӦö
ЦҲ޻ʵλͣǱϣڵǼ̳ģλǲ٣ԬͳõҲʵ۵λگ飬λگдҪʵ干֮ͣоɹţô˵ûϵˣ㲻ɫȥӣԹ־ܣ֮ʱĺÿ
λʹҲûָԼ׾˵ЩϾ˱ʹֻǾʱ䣬ȴԮĵ˶ڹ̬ȵҲգƤЦ˵Ƿǰ̸еģ˵˵ɣôù˱
˱򵥣һʲôʵȡۺţдСԱһЧлڶвӷͶ˽ǩԼȫϡ~~
ôҪЩʵ֡ʹƤЦⲻЦش˹䣬֪Զ࣬ҷԸͷ100ȡ˱Ժ
ЦһڡΪոɽǱǱ߾²˲ֹ100ѣѵϡ100򣿡
ʹһΪ٣£˵٣ҷӡڸλҲٲһݡ
ʱŭһѽʹ˳ȥ~
ΪʲôҪѿࣿһԸ˵Ǵɱȥˡ
ЦЦ˵ȻԷ̸Ϊʱ䣬ίҲΪʱ䣬ʿǺúϢ̡ܴ
ʱ䣬ΪǵȶǿҪץź˵Һëӽ֣Ǹɶĺܡ
䲻млǹֻҪսõõһȺƶñȽϿİӰˡնսʱձ˲ҲӮ˸ˣЩӣȻû⵵ӳ㲻˰ɣ
񣡡ź˭˭ӡ
˵ɹű˵Ҫ´ѩˣǿܲòоŲ
ͷĩ~үǹƽģѩѾҲҲһߵߵҲ
޵˵ͷ˵⵹ҲǣֻҾսߺܳһѾ淢ضҾڣʹ
ġɹûʲôڣȫǹûСЩʱӣֻЩΧӣֻҪûǹػһʱ빥ˡ˵Ǵʢװͷ䣬նΪͲʡһ·ӵķһģǴʢڲԭô꣬Ӵû⡣
ʵûӣ
ЦȻмɺŴİ
ЦЦ~
ź󻢡޶˳ûҹѣ֪ΧֻǹǴġ
ĲԭɫĶҪˣ˿˿˵Ĵӱǿ׽ȻĸοһƮȻȥвֵҰͲԭĹһ㣬Ȼ޵ʤ棬ڲԭչʾʢ
ڵ֮󣬰ɾĲӾʽˡɾʼɢӵɹ񣬲ԭϵڲұ֪νĶΡʲôʵλϢǺֻ֪ˡǳǽ޾ĸ˰ҪͨΪץʲôʱܷųȫ컯ˡ
ɢǸտʼ˺˲ӣŵöԴˣɳɹʿǷͨһǿ˾ûбͼרʰЩѹեǵģֻҪһɣлֵЩǵĲƲ
˵˵ЩеˣӴĻͲĶ¬ȻǲͨõģԣʢеĴʢƱҲԡԭϵţ򶼷ˣΪ⣬۸ĸһЩЩʵæ˻̰˵˫õģػغüΡΪѵºͬȻүһֱȾ˵Ŀ£˲Ӵ˺ƽһѹ֮ʡͬʱ仹õȨһЩɹʢ֮ծ£ʼ
Ĳвڴ˵׿ͼ˵ɹʿھĵǾͺ͵صɹ̸
ǵǲǳܸߵ˰ҰĲԭռȥ
ɲǣĹõضռȥˣҪԼ˵Ҳˣһת֣˶ˣ
ɵǲǰǵĲݳڶָǺòã
ôõ飿
~Ѳʹ챦˧µЩѹˣ˭ץǣɱǣͿԷǵĲƲ
ǵĲƲ֮أ
ȻǼÿͺӣͦõģ
ǺãԸÿǽ˰
Ѳʹ˵ˣǵ˰̫أԺǼģ
˵ÿɶģǶ˵˽ƻ¡ɹˣƭԼ˰ɣ
˵ʲôţ̣ȥǶǹʲôӣ~ҿԶųģɹԣҷȻҪ׺䡭
~~СգﶯЩү
Ǽ򵥣ĺϢ߲ԭܿѵɹֵܣǣǺ˲ǵģǵģǲҪٸЩֻԼүˣ˵~~
УˣȻôңһǻΪ~
žžž
˻230
ܿ죬ɾһ·࿭裬ɹͶɹİ£Ѹƽ޺һ
޺ǿ׵ϴţ޺Ϣ˿ףαȨϲ㶼ǴһԭΪոճԼгʱԱսԵȶǰսµΣսǰסһӻؿ׵ɾٴȳ⣺㿴ˣǺ˶
ǣǣүԷǧڡǹǶ˲֪٣Сʵǵֵסֻáֻá
ʶ޺Ҫĵط˵ͶҸǧҶȻҪԴαȨУȻӵΪչʵۡﳵΪڸ󳼣ʵǰһ۲۵ؿܣ߸дСߣԺΪ׼
үүǸٸϽڵ˾ۺ񣬻㣬ڻ֧Ԯ2000²ܲټɡ
ûõĶ˵꣬һڶԷϣϻҪжʮֵõȥ
үҿµбƴҾʹҲûбʤİգڿ׼أȶ˵ԮԱߵı󳼹ײ졣
ԶԶ~~ݴͣããɳĮȳͷһЩ~
ʵ˴ǲԮǰ
״µ˵Լ10ӣ4000ңֻ¸ոնԼĪҪ²ܵס
£ô˵Ҫذ£ˣ׳ǲȱǣǽߴҲûлǺӣôذ£Ǿӵ㲻ǲÿһǧˣ೤ʱ䣬˵׾һȺɢ񡣡΢̾ǰûľӣһɹŵʿģȴЩġҲ֪ɼ˼ôǵ~
ãɽΪɣԵɳʹɳԮʶĸ֮󣬲֪ʲô񡣺öԶǿη壬ҲӼᶨЩҡڲĶ֮ġɳȴֻṩԮҪȴһ³лǰȻɳ°ܽǰ壬ȻȻ
󳼹ȴԵúģ˵ǵʿװȫµĶʽǹŴڣȻ㣬سӦˡ
ļʱɵĸ·Ѿв½˵׳ڣʹÿ׳ڵؾӵһˣú׳˲ٵӡ
ⲻ֪ǹļıڲԭ׷ȥǼеһһһݵļսǣ棬⿡ӶһѸ·Ѿ׳ǡ
λɹŸԭвɽ϶ˣ֧ͼϣϱȺɽ峺ͼӴӳϵĲɽԶΪĲԭҪͼӱʼ1639꣬ʱơڶ񡱣Ϊ֮⣬Ϊɹšܲһפءڶڴ˺150Уڸһ1778𽥶ַȡס͡סɹΪԺ֮⡣
1028ҹʱ֣׳ͷسʿ˯ŶɾƽαɾشСͷĿϸѲߣҹҼϡ˵ľעϾ޵ģҽر߰󣬾ͲɱתиͻȻ䣬ڵл⣬źɫźŵ߸𣬻ûسʿӦڵڳǽ¥ȴˡ
䣬䡱ڵɼ֫ϱۣ⧲ʿ³¥ˤ𿴹ûдľٶʵѸԪˣһõ˾ǿ޵
һڻ󣬽Ż⣬αɾڴӾʧЩָαɾָӹٺɽŻְⷢɾĲѾʼƽˡָ£ɾʼʽ߻ǹɨȻĿĵɨϾԼҲ˼һ׳˲١
ʦڱųųǽϵĻ㣬Цֵǣ׼ͷ⴦ݺݴ򣡡¥ˡ뼪½Сѧѧϰҵ󵽼϶Զ½ϰ٣ձʿѧУѧϰڱơҵص˶
ڱǷٵǶȣ76mm75mmɽڡҰڡڵڵӶҵЩϣõǹǺл㶼ưܱͣڵֱӻе˲仯Ƭ
20ӵĻڹ󣬿׳ǽѱǧٿףüǽܲסҵں䣬
󣬶ĴͣЪɾΪʼʱ׼֯սʱһڻֿʼˡһ⧲ͷɾֱȥ˳ɼ˼
ڵ޾һһɾطɾֻµļʽͭڣնսʱĶϹŶ˵̻ڵһ룬ֻпŶڵԼͷϷɣȴ޿κΡ
ʱˣ俴׵ĳǽദ΢΢һЦźŵ棡
žžž
ɫźŵҹ
ڳδźޡ֧ö¡¡ʿȴƶõĹǼƻǽһƣҪٶȹۿǽѾˣɻû´ǽصȴĽͶ챦ģǰ֡
ȻɫǣǽѶš
źڰһ˵ֵǣȫٽһ·ϲóɣշ˴ϢĻᣡҵڴʱɱ~
尡׼ʱʿǺƺƵس׳ǳȥ
αɾŴңûӦô£ͱһ죬Թĳ飬ʧȥ˵ֿƾЩٴСУҵطȾܡۿµʿܵһɶαɾҲսҲ˵Ķ鳯ӿ231
ױǴӵŽһŻʹķȥ·˿͵Ĳӡξ³˹ݺݵ˳ӣѯʵô£
û˵Ű³˹˵ѾˣҪϽʵ۱£
³˹̤ǰǽȴʹʿɵôȥֿˣǶһȺСų򣡡
ϰһ󣬺һֻί˵ڲʱ򣬵˹̫ͣǵ˵ֵסϣʩԮ֣
˼Ҫȥֿ³˹бۿź
ԣԣýץסһݣҾʿѵ㣬Уǿ׳л֧Ԯϣ
δ䣬ɢѾӿ˶פأץסѯʣ֪Ѿɱˡ
źý겻ɫЩʧʿ³˹൱Ѿɱˡ
ɱĳںԽԽˡ
˵ɣȫʹȻ϶˹ģǹʹ͵˹۹սҲң
һ˵~ã
ȻܿͿȫǡǣȴҶԹɳĻʹ֡ź̰һ㱨˹䣬һʱ䷢籨챦ʾ
챦ʱСԼνһˮ⡣ӵ˹ĵ籨챦Ц٣֪³˹˽ʲôԺյļ𣿡
룬ӦûУԶľԺռľٲ࣬˫־Ψûа³˹ˡ
챦˵ͷֶ˵ĿҲǣȥˣ²ðţ
΢΢ü˵ҺͨĻת
ðɣ취챦Ц

׳ڣĴڻǹض׼˻ʹʿռʹΧƸߵ㡣ڻʹĽǣĸ̨ӡȻ̨ϰһ̨ˮĥһĶ򿪿غĥ̾ͿʼתСĶŷ˹ѪᾧߵźŸڸγɱպϻ·ڣһߵźŶΡȻ֪ʹûе̨ǹ仹ٳǰ·ʽװ
ΧڻʹȻ֪飬ͽ͵زⷢŵ籨
ܿ죬յ˺ױĵ籨俴˵籨ЦЦȥʹǰ
ɹɰɾӪӪڻʹǰɹߺ˹ǰ̸У˹ǰ̸~
ںͲ裬˵йҪȥ̸У죬Ϊ߼⽻Աʹ˿̴ŶֻͣӲͷƤڰ³˹ȶʮʿĻ£Ӫ̸С
ɸ߸ߵͰͷָʹ߲ѷٵĹ䣬̸У̸ʲôΪ˹۹פ׵£ҶηǷľжʾ顣ҴɳʿɣзǷɹŹйӣֹͣɹŹһож
ֻɶɹ˰͵Ļˡ
Цֻǰһݵ籨ݸ
һ˵籨֮¶һ˿Ц³˹վ󣬾̫Զ籨ϵݡֻͿ籨֮󣬰ѵ籨䡣Ȼ˵ǿһ£
漴ͳ³˹֣˵ߣ
³˹һͷˮ̸ˣ
ûд𻰣Թǰͷ³˹ֻں
صʹøϽ̸еͰ˵֮Ļܣôй©ɵˣ
Ǹɹżɳй֮䣬Ҫĵˣڷ˲ɵˡǣ޿κΡ
ڻʹһƫڣټǿᡣ˵ҵĽǣƳʹЩȥԼ顣
³˹ʵɹţΪ˱֤۹𣿡
Цԣǵ۹ģԼġŷ޴½ܲģսһŷ޲ǵ۹ڡһй˷ܹ˭ܻ뿪
³˹ҡҡͷй˲ôģⲻ˵𣿡
ЦֻΪЩ׳ѡҲҲѣ˵ñЩүǻͷЩйˣҲҲǰ䷢޵ѫºӢѫ£һ£ѫֻ䷢ˣǣȥˣЩʲô壿
˸͵ǰûҪΪЩҰȥ
˵˵ñЩүǴûĹǵǷôȵĵ籨ں𣿡
³˹Ĭ
ʵ˷Եģ֣
³˹ֱ۲һ£ûо
ܲ𵤰ת˶ɾͨ뺣һȡعйڶӴаķѧоٹ£αɾӷͶ
ֱҡͷ˵ⲻɹŵ棬Ҳ𺦶棬Ӧɣ
ͷʵңȨѡӦ߲Ӧҵõȴ˵ñĻص硣ͷñ˵ڱ˵ñȷָʾ֮ǰұ֮ľ³ͻ֮С
óʵ˼ǲټ֧ǣټǵչʵۣ
Цֻ˵ˣԷͨﻹ˵ԸҲھȤġѵһǵڽ֣͹װͿ
һܲ𵤰͵͵һ
õɫҲ232ɽѶ

Ҳ
ֻܲ𵤰͹ڷǰ
֨ѽ~~~ʸŽȻصϵƣָܲ𵤰Ͷһ̲裬Ȼ󾲾վԡȻǸԼŵģ޵ģɹڸǲס߸ظģܲ𵤰ĬĬʸޣһſʵ˵Ӧôأ
ʸޣ˳ƺһʺ󣬾ǰװ´ٶϱ͢еĵǸɳԺֶΣ֮ġŮˣŮӼүһŮӣڻ𣬻֮ԻĸΪֶ֮ΡŮӴʮǰ֮󣬶ܲ𵤰͵ӰԶˡ
ƻʸ޹ü˼β˵ǾԲӳ𹬡Щйٱӵ¹ݣʱйٱΪϧһвУҪ֪ЩҪй˶񶾰ٱ⼸ǳԹĿӵУ˶ΪԿйˣʱֻɹŶһƬȷѪ֮С


ҵǹ
~𣡡
洫ǹһɹӵŮ˴˽ɳۿϣܲ𵤰ͺͼͼΪʿĩȢĵһӡɹˣɳۿϣض£ɹΪŮͳ䣬ܲ𵤰͵Ůӵ壬ӷ캱šڻվʸ޵ʱ¶ŭ顣
йپǿӰɣӵ¹ȥ»ᱣǣ¹ﻹжй˾ԲҴ򡭡һֱ££ܲ͵ʸޡʸ޻һЩļƲߣڴʱÿҪ£ܲ𵤰ͱҪʸһͬʸŻԻͬԼ
ƣıΪʲôҪžӳʹǧҪƻģʵҰİ
ɳۿû˵ꡣἪʹغȳǹͻȻܼܼĻǹɳۿ֪ǵ͵Ļǹˡ
ʱܺŵպҲ˽һ˵ʸҪ㵽¹ȥ̱ʾԡסȻйٱ̸УΨһ·ˡΪйٱȷʾֻҪʱͶͻԱסƲ
ʮ֮󣬺ǹʵĶܲ𵤰͵ǰһһ۾ϳ˽𷢱۵ʸޣǶҰˣǾٺȵ
~~~ʸ޴󺰵
ڷϵܲ𵤰Ϳżйʸϳʸޱı飬ʱܲ𵤰ԼʱѾˡ
Ϯ𹬵ѷѾϤ˳ˣ¹ǰɾ˾䣡ڿʼ¹ٽԼİȫֱΣս֮աͬʱҲϣܹ׳ڵİպɮڣÿ»ָͰ
ɹ֮ǰ챦һ䣬ɹ˵Ŀеصλ֮ߣڵ˵⡣Щȵǣڵò£һ᲻ϧһԱǵĻ𡣵ʱɾпܾͲòɱ䣬ΨһֹܹһеġֻǰλλߵĻ
뽫İͽǱɮΣԲΪѵġڷܲ𵤰ǰй˵ػ֮󣬱̧ͷȻλйǳϿң󼸾仰ܲ𵤰ͻ͸ŵв֮⡣
ڶһ磬𹬴ųһӶӵŻ۵µﻺ߳šǰеüһɫǡ
ǻУ
ºþõĿɮںɹŰǱֻʢĽպͻвŻᴵĻһЩѾڵء߳𹬵ʱ·ߵЩϵѾԵĹڵϷڵءվڻɫµܲ𵤰Ͱǵ߳µʱЩɮŮмŰϵǵĻĤݡ
һʢװĽݵǾĽĻ߹ʱеͽʱŻղ߹ʱµĽӡʢļʽΪ¶ӳ̾ġ°˵Ϣ˲䴫ȫǡһܲ͵Ȼ΢ЦڲʱΪֱ߹ŵͽף˿ܲ͵ԶʱıɡԼĵλڣ㹻~~~~
º͵֮Ǳ꣬󣬰ɾ̳ηڣٷӣһϲǱ˼ҲͶ׶߸Լ̡µʱ䣬ѹﴦģҡŴǧ֮ࡣ֮׶ȻһܺŵպΪһȻ򣬵õС⣬ӣǷֱʮͷûųɵĲƲ
Щﷸܲ𵤰ͻ˳ȵķ¡˵ȴǽ˶ˣҪµܳͷϣˡɴˣЩѷӸǹ׶ۣǶǶˡô˵ˣǻдǣ󲿷ɹжӡѵĶǶˣҪµġ
ڰɾ˾£ɹŽнһĸĸǷϳ̺һƶȣʵ̷ڽɡԲμҵءһûգûвμҵʵߡһ棬涨ʵڽɺͰطеɮɺɮỹ׵ɣڽ̻ܸ棬ʷżһ棬ʵСͳһŽɣ̷롱ķ룬ϳھáϵһз⽨Ȩϳķ⽨ռС⽨ūԼڲķ⽨͵ȼƶȣϸһƽȡ
Ƿϳ⽨ũūƣʵظĸϳ⽨ũūƣʹũūūΪصˡԲμҵũūغһûգũūūũڲμʵС˭˭աߣڲμԭУδμҵũūغɹҳǮ󣬷ũūūũʵС˼⡱(ö軧ð)δμԹУİ롣ͬʱżūϳ
Щߡ취ʹʩǸʵƶģõ˸ײƶũūūĻӭҲȡ˸ϲʿͺ֤ɸĸ˳С
ǽͳһȨɳͳһԱʵƣɹռ֮һƽմռ֮һԱռ֮һܲ𵤰ӴԺֻǱķѧоٹ׵顣
󣬹Զ󶼶챦°ɾ˾ͨȫһֻĸ֣ɽѶ
ʱȫһƬ
Է˺ص磺ջɹţʵڸӡԲû233ѡ
챦ûֽЩǵأЩܻ׬ҪһһǮûܻˡȻѱٳ̩˶ծˣյ顣ԣ챦񻪼ŵĹƱЩǽû
ЩһʼԸߣϾǧؼƸĹٹ̣ûи߶棬˭Ը汲ഫػһʮծȨĻֽңɲȺӡдҵΪ֧֡
ԣһʼûǺ˳Σ챦ֻܰЩְൽȺιۡǿ񻪹ҵĳٿʽũׯٿ׿ͼ˹Ĳҵڴꡢţض̨ϲͨ˵챦ְܲ𵤰̧˳ͷһ˹Ʊ˻ͷɶĸǵ˳С
˵ڶñڼ䣬ɳפʹһԬ飬Ԭǣ˵ܡԼȥ챦ĻԬ̴úܺãӮˣԼҲйʣˣԹҲԽ
½ܳһϢ½µɳԮԮƲ࣬Ԯδ,Ʋ༴1912820ݡӼǰԮִӪʱ,⵽Ԥ,ֹͣǰֻ½פ캱ͨ,ո˱ɹŹвİ̩ɹš֮ɾν캱ͨ,½ӻ
鲻̫ãͳ˵Ϊһ֮ԪףڳҪܹǣƣҲûжʡӣ䶫ֱǶ
ԬЦЦʣ֥Ȫͺ𣿡
ͣһ㶣漴˵ͬģͷȴԸ⿴ģͳΪһ֮Ԫףȫңķѡ
ѵûͳѴǹڹѡʤǱ˶ðඣԬ̾˿ûʲôҲˡϼȥֲˣôأһִģҷĲ°~~ôһ֮
ͳǱĹǣǧ˵֣ºüʮֵܿɶȫءһᣬôͳհô˵Ǿô졣
úã֥Ȫúøɣ½ǵġԬĶļ
žһ˵ͳģʲôڴѡʤȫ彫ʿһȫЧҴͳάͳĵλ
֮ԬȴЦˣԼϼǼ꣬ĽѾȻԳϵˣԼǰǵʹˡҪǣҪʩжҪռһЩ
лĵһѡ٣ԬΪֹעҲǣŸע⡣ѡٷȻѡʸƣӲ˵˴ģʡǼǵѡǧϣռ˿998Լÿʮбһѡ񣬽ĩѡ24ϡ
ȻѡɸʡԱ䲻޸ıǣѡٷſѡʸʹ˻ѡȨȴһʵʷչǶ˵ѡٷǶ;񣬷ӳҪȨԸһĹ㷺Ժ
ɽõʱİ֮˵עתƵ꼴ĴѡˡѡǸöΪȨְλܻ׷α֤Ȩ˲кȨΪ˽ҹѰ⣻α֤ռְλܹΪշһпǴӴڳΨͨѡٵķʽ෢ⶫҲΪ˱пѪȨսٴηȨΪһȫգκǣԼѡٵĹУȨҪģδܸմĸԤȸ֪ͬʱȨ߷Ŭչ˵ѡͶһƱ
йնѡһ֪ѡֳЦĳԱԱѡʱ˶ͶƱͶƱ䳪ƱʱƱԱеѡƱûΪѡƱϻһֻ죬ѡ˻һϸϵĩơֻڹ󡱡Աĳ˶ʱ˵Ŷأûѡ٣ҽԺѡ˾ʹӻֻձǼ˳ԡ˳Ա˶ӣѡƱͿѻ˼ʣԱѡ˽Ժ֮νձԱ
жʱͳԬҲѾľְʱԺҲŲ˱ڵйѾƽˣʵǰӿͬ˻᲻ĴȨ䣬ͼһͳѡоԬǲıʱԼԺ˴Ȩ˿ͰӵĴͳôڳ䵱׵Ƥͼأ˿ӽ£ʵɡ
һսйвĶ˸ϡﻩɳʶţӢ°µȴͳŷ½ǿѪҪˡйչͬʱҲйľձһǧѷĺûᡣһʱգйΪԬƵۺ;սûץסλᣬձֵһսһһԾΪ׼һǿͻ֮ΪĴ¹֮һӴ˾ΪǿֲĳԱʷйʹļף챦ȻҲ⣬ʱգԲͬٷһ234λ
󣬰˼Ĵƶ˼йʱڡƷȨȱʧγΪʱձ׷ѧģԭϵܵش޷ָʱؽϷԵıҪЩͳƶȻڵУǸ֯ĿǺϷԺȨԵԴȪԴڽת֮ейԣҪһһҪ˼ʵʱһȨյ֯ҲȻӦ˶
1912°꿪ʼȫйƺæžѡʽ׷׷īǳΨȺӣûгصľһΪл帴˵챦ƵϣҲ챦ôʱĹйһ׻ȫû׼á
Ȼֻ챦ĸ뷨Ҫл帴˵ĵԱҪʱͽ͵ġˣ챦Ӻױصĵһ£ٿԱ顣
챦һʼͺܲ˵ǿĶţëհʲ׼ģʽġʵʩдںܶ಻㣬ֳһֻεĲ̬ķչΪ:ݣԭģΩʹȻмɸɣֺ޳ѵ絳ɣ°ܻ˶ޱͬȵȡԣգҲδչΪϵʲ׼˵ǸûйǿйʱҲʺŷεĵ·
ϣ䷢Եϯγԣ
챦˵һĿǰйνṹȱǿ뼯Ȩ¡յִ·ʾǣϳ͹ҵִҪǿ뼯ȨƶƶȱǨйɵǿ˶ɵطȱ뼯Ȩͳһ쵼ʧܣʲ׼άɵ䷨ڼϣûʵȨĹʵͬȱȨ쵼ʧܣĩȻڵطʢСμֵ壬Ȩɥʧʵʩɼ˶䷨ԼĩʧܶʾǿȨȱȻִʧܡҲһԬƲģҲʵǨԬйĿǰĹԣʵƶȱǨҪǿȨͳһƶäĿ׷ӢƶȶȨǾʧܵıȻԡ
Ԫҡҡͷ˵Ȩֻص˻ʵ۵ȨһһԶһʱ
챦Ҳҡҡͷ˵ҲʵǴӲͣʩ˼ɹ˵ȨһҪͨѡٲʩҲҪعڹĿڣȫҡ
챦˵ڶµйھýṹȱĻΪֹҵִ·ɹΪ֣Ӣ˽ײģʽ¹ձĹϵĹģʽӢģʽһ֡Է򡱵ִ·ǽʲ׼ǿĻϵġʲ׼ǿΪƶƶȷǨ¡ǵ͵Ĺ壬ǿ뼯ȨִƶȱǨҪƶߡµӢ˼Ӱ졣äĿѧϰհӢģʽӽйĹһζǿģӢģʽʵʲ׼Ρйʲ׼ھϻϣǺġʲ׼ܳΪйᾭ֮ʵҲ޷γһ֧ǿҲһǿ̵ĺ
ͬ˻Ա˵ͬ˻ᾭνʵĸ飬Ѿǰͬ˻ˣƾѵҲܳ£
챦˵ǼϣáʱԼԼԬȨΪɽԬ裬ڴְ֮ʣʱԺƶġʱԼ涨ΪڸƣͳơʵȨڸСһڸǾԬϲ¡ڸԱУͬ˻ԱൣνũֵţԬ벿ʵʾȨҪʵȨԬìܣȴְһغϵĶУԬʤԬԱΪڸνʵ˼ϣڴѡлʤɹڸйԱռֹԬĶãΡ뻢ıƤ~Ȼѡпܻȫʤ½̫ãΣա
ԪЩ˵˵ôֻᣬѡͳĹ岻ʺй
챦˰֣˵ǵҲǣֻʱ졣Ҽǵá塷սȺһڣ˵ƩȾ⣬֮ҩԷ֮中ͣ彥ȻʳԲ֮ҩ֮򲡸ȥ˵ȫҲͻҩζ󰲱Ϊӡйովһ꣬ñزĲˡ׻˵úãɽȥ˿һӾͷҩǵβҪʱóȻѡȻ´ңҸҶ϶ʡĶȻǹϰѡԼ߱ѡѡţëȵʱЩָ˵йʺˣˮǽɹҪһ
ĹάѧĲʿһߣԱسӢΪйհӢͿǿҲû뵽йľ˵ĸӡŷƶȱȱĶ࣬ʵȻ˿̲ѡ٣ܱ֤Ȩ֣֮ٳֹԱյأ
챦ЦЦҲǲѡ٣ҪһһҴ㽫Ե㡣ʵΪɸϰѡԱȻԱѡԱгԼмѡֻҪˣܱߵزƣԹ˵ķǸųߵģʡǸˣسȻͲ⡣ʱ䣬Ҫʵؼѡ٣ٹ꣬ȺӶҪԭѡٳ
άЩʧꣿҪôã
챦΢΢һЦѾˣǽḶ́ͬʱŬչʵҵϰոȻ˲뷨Բĸ˼ȥμѡ٣ǹ췴кܴܡһͿǽݾȴ򲻴ĵ㣬ѶãóȫϰտһǸеʵĺôĳɹȹ̣ǲţл帴˵쵼йϸǿͷ򣡡
άϸϸƷλһ컪Ļ˵Ȼ֪ƼҵⷬۿٷḻϸһЩҪͶӦȫ
챦һЦ˵ٴ⣬Ǿͷ㶯ʿ
άҲЦ֮ң
ǣ챦˵һ⣬ǹھ߳μֶһµġ
챦һȵжԣڲԪǱĬ˵Ͷ챦л帴˵˽Уǰӣ챦վͬһս
վ˵ţõҵΣƾҳμֶΨоϹѰ~
챦ЦЦʾ˵ͬʱóһݲݸ壬Ƶǰ˵Ҳġʡũҵ滮顷ĿԲοһ¡
ʡũҵ滮顷챦С奵ġƻ֮ũҵƪķ档
һʳۺΪģʳءҪвƽԴԭֺͨȵؽ߱׼ʳ׼500Ķʹﵽȫʡʳľųϡ
ڶԾƷҵΪɫءвĳƽԴţأڳƽ֡ͨأԭؽأڳƽԭ⼦أغԭϸëءʹﵽȫʡİ˳ɡ
ԵزΪɫزƷءӵĳɽȻ⡢ʺءɫԭǧĶˮ档ڶӱߡ֡ͨɽȶɽҩأӱߡ֡ɽͨԴܡʳþɽҰˡɫƷΪɽʳƷأؽʸЧӶء
ԷḻũƷӹԭΪũƷӹءչũҵҵӪץʳӹҵƷӹҵزƷӹҵ3ҵסˮ󶹡ţࡢҵɽҰ˺ʳþвҩزƷ10ϵУɽ30ҩġɽҰ˺زƷأвƽԭ30סˮ󶹡ũҵƷأ20ϡϡʳҵҵ234»
λ֮Ǿ»飬һණսУڶõװ⽨½ѧѧվѧҪĿȴԬ´½ġ
1912ĩԬԴͳ巢ΩԿʡӻϮɳƣ˱ƣͳһּ֮ϡӦͨиʡЭꡢ֮ӣоһɸģ硣ΪʦıƼ£ǰƣٳƣͳƣЭͳ죩꣨ͳѲӪܴӣӹ٣ֱӦΪ¶ƣٳƣʦʦãóţųӪӪڹġ½ƽʱ½ӵĻɵλʦһıƽ˵½ÿʦãڱһţꢸһӪɡвÿϽţÿ֮ӪǹһɣŷΪ֣ɣɣפ֮ζڱ֮ӪɣΪ𣻹ӪӪɣǹʿʿ
жڱıҲ£ĩ¾µӱһӪһӪĶӣÿǶСƣȫˡԪĩ֯һãóˣձʿοƵı仯ȡӪֱϽΪϽĸŵĴõɡƺʦϽĸˣµϽһǹŰˡƵԼսЧʣͬʱĿļҲ뵱ʱõļСйϵڱֵıҲб仯ȻʦڱӪҰںһӪɽɣʵһڲĿļţɹװٶԸϣͨŪʲôװʲô
½Э꣭ӪӣţʦãţӪţ࣬Ӵȫӷͳһ꣬뷬ŵʦĳɷִ£峯ظб͵ڶʮʦʮʦѲӪĵڶʮߡʮʦ⻹ԭϾļʦڰʦʮʦʮʦȡ
մ챦һϵʵϵõķֻжʮʦʮʦʮʦʮʦĸʦķţȵҪʮʦķһࡣԬһ½ϱļ½ǰ˲¡³Լ֮⣬챦ոɽĹҪֻĸʦķţǶը˹Ҳľ͸챦ʮʦķţԬһѶѷţãһתʾ
ԭ½ʮıΪ½ڶʮʦʦβıפԭ½ʮıΪ½ڶʮʦ϶Զʦʿβıפ죻ԭ·ѲӪΪ½ڶʮʦʦأ⿡棬ҳβıץ֣ԭĶ·ѲӪΪ½ڶʮʦʦ󣬼βıפ⣬Ԭָ챦õķţһǸ챦ʮӷš
һ챦ʱðɣɳӣѪҲ̫˰ɣ⿡Լˣһ֣һ϶ԶԼûʲô飬ԼĶͷȴ˰ѵܵԼĲϣ챦Ԭ׸
ǣ챦ⶨһűƱƹ½ֱӱԬ챦ôԬ챦ҲûмҪʮʦķţҪ߸ʦùʮš
ű
һʦ½20ʦʦ䣬ı£פ
ڶʦ½23ʦʦ϶Զı¹룬פױ
ʦ½27ʦʦ⿡ıӣפ
ʦ½28ʦʦ𣬲ıԪפ
ʦ½29ʦʦ֮ıңפȺ
ʦ½30ʦʦ֣ıѡפ
ʦ½31ʦʦճ£ıƺͣפϺ߲
һá½17ãóռɽפɽ
ڶá½18ãó죬פӱ
á½19ãóפ
Ķá½20ãó˾麣פ
á½21ãó̶פ
á½22ãó飬פ
УһʦΪװԱʦġʦȫʿȱٷ֮ʮõһΪãġþʿȱٷ֮ʮ
ʹǹΪȺӱ1913ʽǹԭȺĽͣM1903׶ʹ̵
ǹΪ֣ʿȻʹëɪǹξϾʹòM1911ߣӣ
ػǹʹù濪˹Ľ͵1913ʽػǹֻǹǰװ˻屣ǹ֣ǹ°װֱ䡣
ǹѡ1913ʽǹǰת̻ǹǹṹ򵥣ȫǹֻ65칤Ҫ󲻸ߣѧͽʺϴǹĻɿȻأҲ޷ͬʱڵMG42ȣʱŷǿػǹͳǹû㹻ӵ£Լ㹻ˣǹǺﶼ֪йˡȻ챦һĿģЩƤʵõĻǹΪһǹ֣ȽܹӦȽĻǹ
ǹ˽ṹ΢ӵMP04˽ṹΪ򵥵1913ʽǹ˾ʽǹĽ˽ṹ󽵵߻Ŀܣ
ڷ棬СھʽװȻڣ60mmھ1400סÿװ3
ڲ1913ʽ70mmھͲڣСӵ92ڣҰڡɽڵĿھ155mm75mmȣҪǷƵ¹ġ
вʵ1912ǰѾװֻ챦1913ʱʵдװȫͳһΪ1913235ѧԺ
αѡ
ԭľѧԺֻжһңԭʷϣΪ1911ͣ졣ǣȴΪ챦ӶһֱĽѧǣѧݺʦѾ챦ҪˡԣõĸĸҲڱС
ʱĸؾУͽõĽ̹ٶ̹ΪΪ¹̹٣зձȹ̹٣й̹ټ٣Ҳյʿ̷СʱѧҲ⣬ѧԱʢΪҪѧսԡսʦµӪսܲмʵϣйҪǽʦµսѧᣬԡսԡָףҪս׼ս׼ȷʵ治ܹ᳹ָӾͳ⡣
սʱڣڲͷִв޾ݡͷ̸ָֽӡΪʦµսͳѵҪƽѵӼ𣬸߼ٶ˽⣬±ҲҪоսãʱʮ꣬ҲƳ³¡ѵҪͳãԿϰձ̹ٴĺйˣǵ̷̣壬ձԼѵзйӾڴͷββͷĳƤж˰й֮£¹̹ҪʵڵĶ࣬¹̹ٶǽСսĺܾϸ
Ȼʿ⣬ǲ˵ʿ١ʿһͲҪھӣָӾ٣սʿУʿǾ¼ǸɺмӣսͻȻԺͲȷԣҪڲӳڷ۵ʿٳıһõĴھ䱸״̬Уһս٣еʿپҪͶãҪսǸɵãǾе
ˣ챦ĶƻĵһǳһʿѧУ½ѧصѡֳ½ѧ
ѧɣһ½ʿѧУҵҵҪξʿѧУĻķ2ϵʿǷ1ϵİ೤ųѧУоʿҵѵࡢųѵоࡣʿҵѵ࣬ѵ1ϵľʿʿѵ9ܣɶԳʿһѵʹǳΪϺʱҪĻָӡѵԱڲʹڼ䱻֤йģԸ⣬תΪְҵʿרҵ١Ԥųְҵʿ۵ĵ810ڼ䣬Ҫμųѵ졣ųѵ1½ʿѧУ죬Ϊ4ܣ2ɸֵĲѧУ죬Ϊ8ܡͨѵѵʹѧԱ߱αųʿоΪڣ1о࣬Ҫշ1618ְҵʿ2о࣬շ2326ְҵʿоѵʱΪ2ܣְҵʿͳһĽ̲ʵ̣ѧԱйָӷµĻ֪ʶ
ڶǾѧԺѧԺο¹־ѧԺĹܣȫԺ3ϵ֯ѧϵıϵ˾רҵϵǰһϵѧϰܽһϵѧϰѧԱѵҲ׶νУĿѵ׶ΡӦÿĿѵ׶Ρרְıҵѵ׶Ρ챦ҪѧԺĽѧ¼ص㣺ȣʦʶʽϸߡѧԱʵڽ̹ٵӰ죬̹ٵֱӹϵѧһָѧԺʮӽ̹ٵѡ񣬾½̹ٱ뾭ѡҵʮͻΣעʵѧѧУʵѧռ൱ı磬ѧԱɻĿѵ󣬱ڸ˾ʵϰһ꣬ҲܻصѧԺһ׶εѧϰֵĲıԱĻѵ󣬻ҪѵϰμӱֵľʵѧԺ߱ǿѵָѧԺѵʱȡƣõԭǸҪȷˣѧԺݲͬѵȷӦѵʱ䡣ѧƲǿѵѵġ
й½˲ȱ챦̹ȫÿ¡˽ѧЩ¡˽ҪϸһܹʦͽУѡ챦ҲǾйķëǡУ˾ҵ
٣죬ˣǹٻӵܣҵ˥󷢷ѧڱѧ廪ѧܵйѧҵɼǳͻԸ񼫾йͳʣ±ѡȫɵһܽҵ廪ѧѧЪѧױǴѧ˹ٴѧУɼ˹ٴѧѧʿѧλܵУԼ̸½ߵȽɭͬѧ
Уҵĸ߲꣬һжʽĹʽ¡ʲôʱ乤ʲôʱ֣μԼҪϣһľְľ١һֻܹ֣Ϊ̰嵽ɮĵز˵Уһְľ١ˣ˶ӡʮֵĺá˵УһܸУѧ硣
ڶں«ѧԺ峯ĩ꣬ΪӦҪڸݽ˴ѧ⣬ڱ򡢹㶫ɽȵؽˣѧרҵ˲šˮʦѧá㶫ѧá㶫ˮ½ʦѧą́ѧáˮʦѧáˮʦѧáɽˮʦѧá˳ѧą́ѧõȡЩѧõĽĩԴͳ½ݼ˲ƶȵشȻѧУѧҪѧϰ徭ѧУҪѧΪȻѧҴѧöΡֿγ̽ṹѧȫͬھʽˮʦԱǶнϸߵĿѧĻ;֪ʶ֮ǰ챦һȵ˭뵱ô󳼣ǰ庣ļ˲Ŷڵ˴纣йһκ嫣Լβȫˡ
ʱʷΪ챦˲ţһϸһǳ赹
ϸԭڹ⣬꣬ˣĩӰʲ׼˼ңҺͽңйʷѰġȽйˡ֮һ1866꣬ϸ˼βѧãҪѧϰʻרҵŵȳɼҵ1877굽1879꣬ϸȱɵӢѧմé˹ѧתκѧԺ1879ҵعݴѧνϰˮʦѧܽϰ֮һȵαУ1912״ְ
赹챦οʹʱ챦˽Ӵʱ򣬳赹ڹŰ͸ڽ⽻ȥμӢļʽصڵʱԬѾ۵˺֪ܳǳڶԬĲֻͶԬΣ赹ɴְڼҡ
챦ԪһдŸϸͳ赹⣬ԴǿУν֮йк޽н޷Ҫں«ѧԺȫ֮ԺУɲˮʦѧá㶫ѧá㶫ˮ½ʦѧą́ѧáˮʦѧáˮʦѧáɽˮʦѧá˳ѧą́ѧõѧԱԱλһʢ١
ϣΪʲô챦͵ɫĿˣãһЧҳ͢İ䡣ԣʱԪιȰ嶼ЧʿҪˣǲԸ壬ֻԼܵˡ֮ԬҪ󳼣ҲΣ˵Ļǰġʷϣѫʱɽȥ~~ʵǇ壩
«ѧԺȫļԱѧԺһҲǰӦƸ˱ңǺˣʷΪ1929֮꣬ͬʲش롣1905ԵһĽ˳ɼȡձѧУձйͬ˻ᡣԪ鲿´Ӿв߶е峯ֻɹյʱϵż߶תͶ챦
Ƹ֮⣬챦ƶڽǼƻĿǳ֣ܿ졣
ֺܿ񸦣ˣʮ꣬ܿ븣ݸԺʮһ기Ϻܣڡˮʦѧáѧϰ3ҵͨáϰϰΪֹһֱΡ塱ϰξʻ󸱡
֣ϣˡĩѧձ̴ѧУ1910ع庣ӣΡ׿ͧϰ19111017뽢μӷ塣191298˾¿ƿƳ
ѧԺ֮ǿվѧԺɻ쳧ĵصȺӳ壬Ϊعϡʺܵͬʱ챦Ҳڶʡؿʼ޽ʵϣʱԬƻҲԷѧԺΪԬ֮ǰУһ˲ţ챦һ˺ѧԺصء
ѧУҪǸз硢Ȫ׻ȣҪƸרӢѧ࣬ڷѧعޡң׿ļ̷оǹ㶫ˡǻȡйͧĵһл236ɹֻ
ѧУнԱ㻹нѧġ½˵ǹڹܹվҲð죬񻪹ҵԼɻ½ͿվȣѧԺĽѧľ鷳һ㡣ڴе棬ֳɵĴֻھ棬΢һֽš
һ飬Ȼ챦ֵļʱҲ˼ҴǶΪǢĴ乫˾̴ѧϰһЩеۣ«ѧԺּþѲ챦ƴ챦һӡ
1911йɾߣ򣡹ͣұĻĸıͬйȻǿΧİֳأҲȻ֡ʱйӵʵǧʮλУʿ8,500йԺڽΪս֮װԶսй֮ϣС硣˹ҵʹͼҪؽһ֧Ծ߹ģĺӣаսѲʮǱˮͧ,ԤԪġʮ꺣żƻݼƻִܹУйӵˮ±ʱǰʮꣻԵʱĲĩβˣԪ
ʵǮ˻רĽͧ2,600ּѲ&quot;ɺ&quot;⣻ٵ۹32ʣˮ400ּ&quot;&quot;ԼƵͬȼ&quot;&quot;Ӣ&quot;Ӧ&quot;&quot;غ&quot;ձġᡱԼڽֶ&quot;ӱ&quot;&quot;¹&quot;&quot;&quot;&quot;&quot;&quot;ӥ&quot;&quot;ӥ&quot;ȹʮҾ
ڽֶ&quot;ӱ&quot;&quot;¹&quot;&quot;&quot;&quot;&quot;&quot;ӥ&quot;&quot;ӥ&quot;Ҿð죬¿л帴˵Ϸճµϵͳڲͬ־ľô͵챦ͳˡ
ķɺŻǷβ9Ӣٵ۹ġġǷβ47ӢġǷ56ӢβӢ&quot;Ӧ&quot;&quot;غ&quot;ҾǷβ10ӢܹǷĹβ30ӢԼԪҪŽάתԬ²ʮ򡢿ֻⷿжʮԪıһʾ޿Բƴ챦˵Сһ
Ȼ챦ҲҪȫԼǮͨ˾ȫȨ˹Ƴһ˵ĵ⣬·ߵļƻһǴӺ«ͨɡߣһǴɺֵľ˹Ķߡ߶ͨ·һ޳ɣԶáǰ;޺ôƽΪ·ж··ϵͳ࿹Ķ·ϵͳֻһǹԼ㶨ɺž飻˵ͬÿһйѧ죬漰ѧеҽҩȡ
ձ·ж·ӵԶ˷ȨԱĳƷշѵͣҵƷո߶˷ѣӢȹҵƷ۸Ӹ߲£͹ϽӢҵƷųޡԲ̵ģȴǹӦùĵ顣Ϊţֻעɶ档챦Ķ߼ƻе߼ƻ«ݡߣ2ǰŵ˹ŵ˹ƻһ֣Ҳ·ֺʱĶ
9ӢԹ˵ǸСֻ֣ǣ·˾ΨһҪ󣬾Ҫ֤ͳе·ȫ˾ҳӦССģ𣿡˹ǹŵЦ⣬Ķͬġ
˭֪챦˸ΪֹЦЦźҲͬ⡱
˹ʱɵˣʵʣΪʲô
챦شҲûоҵĴڣͨȨ¢ϵλǶҵƻҲܴӦ˵ҪǹԺĳ⣬ѵ͹Ϊò9Ӣ
˹ĵ˵ͲҪľҪ֪㶯죬ͿԵǧԪǿǷǳ޴һʲƸ
챦ҡҡͷΪǮһǧְ취ã˼ǹ˼̸ȥˣ
˹ϽɿڣЦ£Ҫŭⲻ̸̬ȡ
챦һһ˵Ѿ䲼˷¢ϵġл˾йȻҪȨǵ¢ϵλʲô˼
˹﷢Ҳ벻һйľȻ˵˽⣬¢ϵķɶ֪
챦˵Ȼҹʱûƶ¢ϵķɣұҲĳ̶ֳϵ¢ϡʵϣұ˵񻪼žǸ¢ϵϼˡ
˹һ챦˿ڣʱ˾ͷô˼ǣǵ⻹м̸ȥĿԣ
챦ЩεЦЦ¢ͨʽȻγɵģͨҵľӺұ˵ĵλȨҵγ¢ϣҾԲġ
˹˵ͷ˵ȫͬ˾ļʽ𣬶㹻ľ
챦ЦŵȻˣֺαҪҸǹ˾Ȩأ
ʵ˹ʹֻ챦޽·Լ˾Ϳˣ˹ǵ¤˾ø棬ϰǰŪɳ׾
˹˷ܵ˵£˺ͱƹ˾ȫͬĹ۵㣬֮ѾûκϰˣҪʱڻж֡ҪʱԹǵĺͬǲǿǩˣ
챦ǰһСƺָǰƬ˵й˾ϲ߳Ա̸ձƬ
һйˣһˣһʽձǽǵļƻռϰŮЦźţǱһ羰
Ͱٵ۹ҾڴʱͰٵ۹ͬ˹Ա챦ͬ˹Ե¹˰æ潻棬ʡʡʡҲҪԼǮ£ñ֡
ӢӦ&quot;&quot;غ&quot;Ҿ챦·ƻĶ߼ɺֵľ˹ĶӢ뽨裬ӢҲᷴԡ
󣬾ձžˣ68ԪԼ68237Ӳ
챦˹ձЩƬ֮󣬱Էء˶ܲııѾһţƤֽڰ칫ſڵˡ
б֮װѵʽִִ֮֯ڣĴܲܲıװܺڲܾϳĴܲ
ܲıǶ߾¹أǶװ¹쵼أл帴˵쵼¸֯쵼ȫװľ½ָ֯ȫװľжܲıǸ֯쵼ȫװľ½裬ָ֯ȫװľжľ쵼ءս鱨ͨšѵ񡢶ԱװҪ桢¡ԼҵţԼ½ľѧУҲܲıƹ
װȫװװѵ顢ලƣװ۵ȹװ˾ơװڿƼۺϼƻȿš˾ơڿơۺϼƻơװơзơװϿƵȲšԼɻ쳧쳧ҲװϽ
ܺڲǸ֯쵼ȫڹ쵼ءơơơơϿơӪơƿƵȿҲţԼ;йصıҽԺҽѧԺҲܺڲϽ
ܾǸȫļɹҲ֮ΨһӵԼֱװܱĿšо·ͥ¼ԺܱƵȿšֻҪְǵսҪάϵͣԼΪֹеĸ¼رǾ˵Υ͵¼⻹׶Ҫ´أѺ;ʣѶսطȨϽ˷񣬴ЩְܱʱƽķΪͨ漰λµķΪҲܱĹȨޡ
챦žؾһ񣬡ְ˧
챦ҲʵʲôҪ𣿡
ţƤֽڴóһݲϣʮ³˻عʮմ˱ʮһһطд˧ȥ档
˵ĩ꣨1898£̫Ϊ׵̵䣬ɱάµˣ䷨ʧܡӪȣձ󵺽ձѣȥ֮ʼȥʮ꣬ġޡޡվ̨嵺⣬мǱعΪȫգ½ݾձڼ䣬˰챨д¡˵ĴܵţҪ²ָлĸս⣬Ҳʱʱעڵ֣һЩΪҪλҪ߶֮¼һʦΪں֯йά»ᡱҪΪ֯Ϊ˳λѣͿΪȸһЩʵҵӪֵĹ֣ΪīͶʵ·͵糵Ӫҵţ˲黫ףУŪ𵹱գȫ̽䡣ڹڿչܻͼҡƷ̫ͳΣӰ֣ı򡣾ܻ˺ܶǮҲһЩνѪʿ౻ƭǮ£ɱжһҲûнй
ûʧڵһ졣йһֱų̂ˡڰ϶ΪԼϵĴ쵽ˣӢۿ㱻ӭʩչϵı
ܹԸ
1912꣬Ԭѡʱͳںġ۽ӡعΪһǰ¢ϵĻӭʽ֮ίΪ˾ܳ齨ְԬ
ʮ³˵ڽסʮ죬ʮ¶ʮ뾩ھҲסʮ죬ⲻһµʱڣ糬ܸ·˿ӵ֮죬ر񫡣ʮһոŮ浵յ˵һնϱͣŲӡʡӭ籨ﲻ˴֮׳ʼԸҲ˽Ժգֵطٷ׷룬Ӧ༫Ԣʱ
뾩ܻӭĳ̶ȣνһ͡Ż֮ڽʮκľڼеʮ˵ʿ֮ӭھٹÿƽ֮ƽÿհˡԱԼܳǰ幦ԺաҲصĴԱ½顢ﱦ̸֮ԶʮΪޣȶֻ֮ӣһҲѡ
ʮһһո򣬵ռж뾩ٳͻӭһܽ᣺ձֽԡνһߣϲҲͳԺˣΩֲ¼ȫᣬٹ񡣴ʮռ䣬һʵΪ֮ģ˽Իԣ֮Ϊǣ˴ι뾩ܵ˵־˹񵳵硣˵˴λӭʱ֮ʮ绶ӭԳóϷʱÿ˵Ա˳Цÿ˵˸ж件ӭ֮࣬ԶȻٴӭ˵ʢ
ʱ˿̣ͷ֮Ҫ˶ŰݷãһܼȻ챦棬챦Ҳ㹻ˡ
ʮһ¶ʮգ챦һУᳵӣءǣ챦ûֱȥݣȥӲο塢κ嫡Լˡ
Ķ䣬ܴ󣬹ʱ󵶸һ
챦͵ؽ˴塢κ嫵Ѿڴſںˡ
챦һ壬һκ嫣ЦλģҾͳɣҸ
ЦЦȻˣܷϡýӻýӣ˵˲ţԾûйжӭӡ
챦ص˵ͷ˵ӵĻ𣿡
κ嫴ϷһЩСӣЩһǧˮСܱǰ~
챦ʵĴˮ10000ֵ𣿡
塢κһ֮ǰֻٶֵһǧֵսֵĴ󴬱˵죬붼ûǿ챦ϣ塢κ嫶һۣ漴ȻǰûǲûⱾ¡
κҲ˵ҷģһ֣ÿǧһǳϹһǧִ󴬵ϰʽһͲˣǳôϹ첻һֵġ
챦˵ͷ˵ľͺã⣬ҲԺϺ촬һϼƺϼƣйԼ촬ʹͽ
塢κ嫶˵ͷ
챦ĴһʵԼأ
ЦλĻԼǱͧԺˡ
ҵ٣챦ҡҡͷôΣյôȥ
κЦҲȰ˵ԼĴԼôģ
챦޿κεҡҡͷʵǱͧչΣ
ݻԼ˵ڽչܴǵõ˶ӵ¹Ūͼֽ֮󣬻Ѿ«ư8ˡ
ˮס׵Ľչأ챦
κ嫴²ȫԸ֮£ҲҲɹƳ˺ͷʮöˮʮöȫԷųɹҹͣⷿѾһöˮ׺ʮö238ι
ˣһиз񶫵˿һγ֪𣿡챦ʵ
֪˵񻪼ҼԪĹɷݣԵ죬Һκȥˡ
챦˵ĳԶ𣿡
ԶҲһյʱ䡣κ嫴
ǳɣ֣һˣ챦˵
~˵ͷ
~κ嫺ס챦˵ۿžͿԪˣҽ㷢ϲ
͵ϲ׷˹ڵһǮüûˣ⻹ԣҺκһϼ~~ǲǸǶٷһ㣬Ҳһʿ
챦ˣ˵Ǵܰ͸ܰ죬ǾͿ˵㰡
һǣ˷һǿɲ֪ܲô
κ˵Һܰˣһ3󡣡
챦һۣ3󣿡
κΪӶˣϽ˵Ƕ˵٣
챦3ʲôãȻʵˣҾˣÿټ15飬ճ18󣬡һˡҪҲÿټһӡ
ӣһ㶣Ц
챦˵ǱǳٻңСûԹࡣЩ̫㷢ǮҲδûֱһ˷һӣǶϲǻųӣֻҪгӣǻî˾ɣʱ׬Ǯ֪һӣ
κЦˣ˵ǳСǧأһһӣ۶~
챦һЦ˰֣˵ⷽ棬ʡǮҲл㣬ֻ㣡

ʱ챦ͺ˴ڸһƬĵϣֻټһƬطֻϡϡ߰˼С߷
챦ҩԪһǺ񶫷𣿡ĵӵʱڼ˷񶫡ֻͷЩңԵĺȦ۴ϴİ״ӣź̽ͷ˭ң
ҩԪ˵Ҽˣү
ӴѲİԵƬ̣һ·˵һţ챦ڴʮӣֱֹ̫ûòˡ
·ķż֪ʶģ˰챦ӭ챦˿߷ֻʵձԹܡƾһӦȫϻѷһЩκʯҡ
ѲģΪܣ⼸λݶѧѧ˶ʿµϺЧĳܹʦС졢ߵȹҵѧУ򳾺ױǴѧѧʿ°񣬺λʦ̳񶫺Ժ˵Щ˾ǾôȫзŶӡ
챦ǰµһһ֣ʵ˵˵ΰɡ
ЦηԴͬȻز졣ηͬνˡʱˡֱɽ㶫ȵصҪΪ̲ɹյĻϡɽ㽭֮ΡðɹأøأĴϵľδΪ±ƣɽࡢɹš½ʡĳϵɹơ̲ɹΪеķγ̲̲Ϊ̲;̲֡νشָڽ֮ǰھԱɺˮָ̲ھຣԶĵطѡ±֮ھˮȻɹΡ
ȿɳˮ봢ˮõĴԲسԱɹ±֮ãɹʱкˮƽõרɹ±õķءЩ߲ʮһ㲻ȣɸ߶ͣȻ±֮ڳ«±̨˳֮󣬺ˮءɹչŨΪ±±ˮγʱ˷±̨εСأԴʹᾧ󽫽ᾧ֮ɨ𼴳ɡ̲ؾຣԶ򾮼ˮɹơֱ1030ײȣˮˮغɹͬǰ̲ɹ򵥣Ƴ֮γɫֺãԶسôַ̲ɹ֮ԼΪȫ֮ǿԣ̲ɹΪʵζ̣֮ɹγɱ̲ɹΪʡÿ괺ʣ൱˳ÿﲻ1壬3壬ʽɱϸߣ嵽һֲȡϡ尾ɱȣʮ
񶫶˶Σ˵ȻˣɱͲһߣ˰ߣ«γɱͶΪ˰ߡ֣ЦŽͣ˰ÿﵽ2300Ԫң«Ҳ1100򣬳˰ҲǶ࣬800Ԫң֮˰700򡣡
Ժ䶨רƣԺ˰ศСʱ˽βʢУԭڽʱ̲ɹδڹֱ˰ᣬȫͬ˰ʻ˽治󣬶𼫴˸׳ԡѻƬս֮ɹηʢУغɡ̫ƽ֮ʱʱֶٸβֱٻ٣̷ֱӽף˰ռȻڲգǾͷЧ취һһ˰һһξ衣֮£ܣ˽ϣ˽λ֮һľ˰һΡа֮𣬲òؽдɳʹţʳ֮ǿؼ۹ʳˣ벢δرĩ벻硢ʾ޶νﲻϼӼۣΪ˰Ҫɲ֣糤«ÿ0.63ӼΪ4.05ƽÿٽһϣİһ룩ÿٽߴ3.25˰ƽ2.4ңʡΪ¡֮أ˰ֻ0.43ӼҲ࣬ÿٽﻹ0.8˰νʶߣȴûӦˮǴߣȻҲ
˰ǹҺ˰գط׷׽ͽ롣ԲкԬ˰ѺĹ¡ԬȻ뷴ղӣѺȥȡֻҪͬ⣬Ͳ¸ʡĹŲϣϾԱ۸ҲãҲãɵȣ˱ᣬѺȥֻܹԹ
챦ʵ㲻˵Ѿ˾ΣҳҲڸˣôҵһһƬμأ
񶫿ЦҲΣŸĸƣϳú̺ܶ޵ҪǿҸԴھ٣ôγﻹĹɷݣ͸ˡأΣչ˲ǳϹΪǸǷԣٳûж~
챦̾һǺοأǶ񣬽ΣǻҪһ໯ĿЩѧȥأʱ仨ںЩ̵ؾ֮Уÿϧ𣿡
񶫵ͷû˵
һֺ°˵ѲģʵѾˣֻҼԪɣӣûóɹ˼ڰ
~~Ҫӻ챦һס񶫵ļ˵ҲмﺣĶĺˮɹΣߣһضȥ~~~õزҪǮ˲ҪǮβҪǮ֮ʲôҪǮ~~ֻҪڻҵгһƬй˵죡
񶫣ѵѲʹʢȭȭͱڹִˣСҲȰ
ڵͷˣʰһ£Щʵ豸͸Ѳʹض
챦˿Щª豸ҡҡͷ˵ͳͳҪˣҸõĵ¹Ӣ˶ÿȷһС¥н100ԪֻҪϼһͳɡ
˵߾̸ף񶫡̳ǵļ˻סϣɷ񶫴ӣƺƵһγһյĹ֮ǿһƬɹγأһš
ףǸʲô䶯أ챦ָָԶһںĶ
ֻɣǵġ˵
ԣǸˣҩԪȡԶ˿
˴һϽܹȥˣɵóһšǸˣһˣϰ°۶ϵĹصιĿ£صľʯѹ˵
߽ƤƤָ֦׷׺׻μأ۽ӿỨ˼ѵŤ壬ɻ챦ͷ񶫣촽˶ûʣ˭ɶ
ϴүˣˮ𣿡챦ʵ
Ų壬һƨ̲ϣһָһҩԪȥҪݸ챦Ϸˡȷ࣬͹ںϣָӡӡںϣû룬ֻغȡ
챦ٺһЦ죬˹˾ڡ
ЦˣûͷûԵ˵˾䣺һ֪һ
챦ʵ˼ңǱɹ̲𣿡
ǰɽġʮ̲ɹ120죬ɹ60죬̲ˡҪûˡ˴
ʵм̲
ࡣǸּҷֵ幤̲˴
챦幤̲ʲô幤̲
Żش˵ͽ幤̲
챦ʣ幤̲ÿܲζ٣
ͷһ˵ǧΰɡξǴΣεԭ
ٲ˵ṵ̀˼ڣֱܵһһĵģȻͷһ䣬߳šͷףΪιٵ߹ĩ̲ծծǻꡱȥæˡ
챦ͷ񶫵˼ź̲ߣ˵Ӱþõ벻˵239Ԭ
˵챦Ϊ˸֮ʱԬҲʹ졣һıȴڳµľ棬Դ͢䵽ˮ֮󣬱ڽ𽥸ϵ˵겻ƱԬ޷ʹָƹ½Ķ𶼸оԼԦԬֻƾܼǿάֱϵͳһ
֮ǰġ䡱һ£ʱϾʱɳԪרǰӭԬԼĴԬ˶֪ϵԸ뿪Ǳ㱳Ԭ߻ⳡ䡣Ԭ˶ļƻָʹ򹥽ʹСʵǸߺЧ̫桰ű䡱ԬۼЦǣԬ˶ļƻû֪֪ͨƴֿԬ˶ľӾȻȥ*ү߳ŭ֮£ݱһ̼ҵĺƽ١£ԬʱıҲΪţƺǰȷʵ֪ҲǰԬĴæʱҲȥϾְĽء
ȻαĽԬ⣬еЩơһǲ￾ȻԬ˶ĻԼôһⲻǲԼ𣿵ڶǵҲǱˣȻʹЩ򲻹ⲻǶԼ
ԼĶӣԬ˶۸ֵͣĿˣԼϴͳʱ򣬱˳Ԭ˶ΪاһԬģһʫ¥ţ˳Ϊֲ˵ĳֵΪ³Ԭľ˵ҪاֲºԬ֪ˣͷŭذȥһ٣˵ֲǲܲ٣ԭֵԱȲاֲд
Ҫ˵Ԭ˶Ҳǳòãһ˲ţһ̡֮Ԭ峯ΪٵʱԬ˶Ҳְũ̲вƣ1912Ԭ˶ںϼʱˤˣΪҽβʱ²·е̬Ϊ׵Ԭʮʹģڴ¹ơ
¹ʵͳĳǰҽȻʮӣдҲΪڡǸҰĵˣʱԶչǳʱԬ˶ߴ磺йڸ*ƣʺй顣йҪ뷢¹ѧϰǵƲܷӻعһתͳйҪָƵĻ¹һ
ˣԬ˶عʱдһתԬеĴ˼ҲеЯȰԬƵơڵ¹ڼ䣬Ԭ˶Ϊ¹ȡõĳɾ;̾ѣɴҲԵ¹֮ЧŲɡԬڵ¹ûκãǻһʵλ˹ɴˣԬ˶ڼйһ󡰵¹硱Լ͵ܵǶһݵĵ¹УȻԡ̫ӡԾӡ
ϧǣԬͳȴԼˡʮֱӣĶǰʱڹٸһЩ飬Ԭļ£ûһ٣Ԭ˶ʮơ
ڻܿˡԬıѾĺϵԼƿҲѲٵӦ֡ϴΡ䡱УԬѾоԭµЩǣѾ󶼸ɽͷָӲס
ǣԬȨ֮ؽԼľӣʱ½ѧУУģšԬνģšǴӸʦгٷֱ䵱ٺʿΪţѵɵʦ䵱٣ԸŻеľٽṹ
ʼʱԬĲ(ձʿѧУĸ߲ʱ϶)Ρģšųһ⵽ϵķԶաԬ˶˵º󣬱ҲѧϰԬСվľͷΡģšųԬʼòףԬ˶˵Լڵ¹ʱ򣬷ֵ¹ڹֻܵξְøһֵЧµĺð취
Ԭ취пȡ֮ʿȵǰ飬һıʿԽģһ¶ʾͬ⡣ֻųѡϣԬ̽ԵʵҪ˯𴲣֥ȪҲ칫ʿִ󣬱ĺʵп֮ˡ
ʿЦͳƸη뻪ֺͶ֥Ȫηһأ˲еǣͳѡһ¾ˡ
Ԭ˵ҾϵĲɲʿ~~Ҳ~µ~
ԴԬ֮ɢξøˣר춾·档ʱʿͬң԰䣬Ͼ־ֻж𣬶֮ƣһΪȨ֮֡½ܳһϯɶεΣҼͳ´֮Ҫְ춾֮ǲ֮ѡ벹䣬ȫɶ֮ұ֮Ƕɹ֮ϵ𲽴Ԭ֮ϵ
ԬԱҵģ֪վӶͳ˵ԼӡԱ𣬾θڸе½ܳԬӵˡԴѹθܵ½ͣ½ΧڵĴ¶ţʾѸٵõΡã˳СӾʦ½γ˳ơĴաĽɽ½нͳ´ͬΪξ𲻴ɿƵıҴйǱǡʹԬев
׷ԼҲˣƫƫλδүһƢԸֱһ㲻ױ̬һ̬ҪǲǾ鷳ˡԬǰ϶ƢҲ˿ġƼҸԬӣԬȫԦǲܵģΪ˼󻼣ԬʼһƶԬѣ֪Ԭ˼˵ͳһ½Ԫ˧ͳʰ´Ҳ֥ȪַͣҿɴͳԵΣƸɣĻڽҲЩģŵųôҾôӾͿԣ
Ԭʱͳ½Ԫ˧Եδʿ˾ѾΪˣҪ˶ıȨܿ½ϱʿǳĵҶĹոս͹ҹڶȥϼȥ˿ʿҲǶû²ƱˣܶԬв
ʿЦϸ߼ⱱ֮׵ʿθȮӣһ֧ǿڽǵСҲֻùԹԵ???
ԬЩԥ˶ǿ󣬻ҪЩ
ȵȻһЦΪ֮ͨ͹ˣҲ̲ǿİĴ󺺽ɽ
ԬЦڼ̸ֵʱ򣬹ܼҽͨͳܳ
Ԭһ£ȻЦݵ롱
һװű׼ľ˲˽˶˾
Ԭеĵ֥ȪҲͽͲͨˡ
Ц£ʿ΢΢ͷǴ˸кȻݳһļͳ½ⶨıģŵ³̣Ŀ
Ԭӹ΢Цŵ뽨һģţѡô~ղžϺӳǺҽ飬˵ÿ˶˴Σ㿴ΰÿ˶𣿡
һһʿ˵ʲôôӵųôУӶԾһ㶼ȥǴࣿ˵ˣȽŲ㣬ʵаݰ
Ԭ۾һ⣬˲伴ţȻЦŵʵҲ֪˶У㿴ҵųʸ񰡣
һƿԣ֮صĵ˵ͷȻٲ˵Ƕȥ
ԬԶȥıӰĻ˰֮͵һӸ٣ȥȥ֪ͨ˶ȥʿ䣬ӲקҲðŪ½ѧõĽģŵ̹ܽ٣֪ͨеʦģŵų˭240
ȵߺһĿε˽Сɵ˫֣Ԭļش
Щˣͻͳ£ЩСվҲ
Ԭ̧ס֣Ħ˵ϲİ
ϲǺˣԥﳪС˳úǿʱǶٵԬУΪг裬ΪˡԬڳʱڣϲҹغ򣬱Ԭ֪˺ϲҾӪڹ٣ʹ˷˺α½ͳԬԴ˱ΪԼӣϲʵʾӳԬ˶ԬļҲҪֵģ˵ˡ
ԬЦʵϲôҲĽڣ
ϲȻһЦǿεǶˣǸھͻϹ˵ʲôʮ20·ȫ֮ղ޸߾ôǮʱ䣬ο񣿡
ԬһЦϲƨһѣϲԴѡ
ϲһǹ˲ǰԬĻʱ龳
ǰµ׾³ʱԬרʹͬ£ڡ衡Ѳ~£ڸʿ£¬Ľꡢ估ʮͬԱɽ˺ͷִֵ̾ġƽšִ
һ˵ִ֮һ˳˻רֱﱱһʱ뱱վԬĴͳ鳤ѴŸڳվȺټϲԺԱ̽硢ѧ硢硢硢Ƚ˵ӭӣټ׳ľֶӣʱжûǣñһ߳ӭ˻裬һ΢Цŵͷʱ˿̣Ѹж˵Ѹж˫۳ʪ
һеӭݵصϣԬɳ߼ԱǽʨӺͬͳۡ硣һʱԬͬԱվڴ̨Ϲġƹ֮Уʧɫ֮£һһԬӽǣһĶǵĸжģڹԱ̨ףʧصӭȥͬԱĽ£һִĵ֣Ͽҵ˵εˣһ·ӦڽԼԬĳʵѽ
Ԭɿĵִ֣ĵֱ߽ҹ֮УɿֱϯִյΪľƣڱ˵ǿˣܾˣǿδͬУܹΰۣʵ麶ѽȻҸеʮοѽʱֶԬĳּʶǳªޣԬͬл̣
Ԭǫѷ飬һû˿иС
һƱյ֮Ԭĵ˵꣬ʶ㣬ۼܶǿʢҵĹòǿʢҵĹߺƶȣ϶ιߣͽ̣ҲԬһ
٩٩̸ͽ̲ңԬͳԣǶǿʢҵľ÷ᣬټǰµĹ̿ˡ
Ŷ뽲ԬԵȲ
˵ں⣬Ǹǿ֮ңǵ·ͨ˴ڹڣʵ죬Ҳ֣Ǹ֮أͨͨ˴Щ̼ͨóףǿ뽻ֲͨģ
ü⣡Ԭ̴޵,⽻ѽΪƷ塣㳤ڱںܿˡԬĳ䲻ڹ֮ܵ跱ࡣҲǿʹ򽻵֪һҵزǿʢ⽻ϵصѽںˣˣָлԸҲʵˣڣԬͬʾοѽ˵Ԭһ
Ԭû˵꣬ĵǿű͸жģԽĸж޷ܡļ˵Ԭͳй֮ιۣǳԬδͳʮ꣬٣Ӫ·ʮʱйܹǿ
Ԭ˵̫ˣ̫ˣ̫ˣ˵ãмʶ治ѵõض
Ԭ˵ָߺ꣬ꡭ
˵˾ϣȻԬġꡱϣΪѾжԸӣһӰĻøɸɾԬ˵𾴣ܵʾɣǣʲôʾܸԬԼأԬһʵ벻ױȵıʾǣҲѧԬ۸ߺԬ꣡Ԭꡭ
Ҫ˼λ໥أһƳƺء
һʱϣټ쳹ءꡱ͡ԬںţһӰƵ˸߳
ԬԱԻ󲻽Ԭͳضһ޶ĴͳӦֻϵءꡱƺҲӦȸߺΪԬͳꡯŶԣΪʲôȸߺأ
֪Ԭ޿κε̾˵ģǻ٩ûʱ컨׹˵ʮ֮·ʮⲻǺ٩ԬĳǸʲôģǵ룬ҲáꡯֹһҪݽɻأ뿪ɻô죿ӦǲĵӣӦˣǿˣƤӣ죬˵ŴƵأ̵ҷһͨȥ˵˽ڣһ񶮣ɽһвˣ浱ϴͳι˵ʲôȥء
ͳԱֱͷԬͶء
Ӵ֮ڵڱڲҲˣԬÿÿ£Ƕ᷺һ˿Ц
ȿȿ~ȼԬĻ
Ԭʵʲô棿
˴Ҫͳ
ԬӣϲҲ֪Ȥض㵽ȥ
ĸߴòӢ֮ϲȻˡžԬһ˵ܱ̽챦յ򣬾ݲӦ֮ǰȥ硣
ԬٺһЦ˵֪ˣӣ챦~СӱȺ껹ƻ
ֱֱӣ˵ȥɱ
Ԭһۣƨɱ~~ձ˰ɣĪػһձ˻ܣڹ۶ɱһôǼʮ򶫱ܶԸˣ

˵סһ׮С¥½¥иԣΧгԺʵԡ¥彨ΪשľṹҵĶ¥ʦŹƣ¥ŶΪʯ̨ףһˮء¥һ¥д鷿ҡ¥ΪҡͷΪʽԣҲиԣ뵱ʱŷ޵Ʒйء
챦˵Ĵӭӣżɽ˵칫ѧ󣬲֪һѧ
챦ЦʱҲǰ빤޷͵ѧһڿΣǻѧһڿΰ~ҪѧһЩº͹εѧʣάĵġսۡǲҲģһЩչϵʷϺģڼһЩ屾ͺڸ~Ȼġй˵ҲҰݶ
ƵƵͷȤ˵콫˹Ҳȿ־칫Ĺ㣬ô飬Ϊʲô
챦ЦΪл֮飡
һһȣȻžһŶභ칫ܾй˭ܾйԬǺĺܺͺ241
챦ˡֱԣԬҲգҲգѿΡ
ɹž޲ʵԸꡣ
챦һθĳʷеĸĳһǲشؿ̨⣬ҽһûֳɾľ档δڹԼ˵ǰ;δһˣ¾ɽʱڣǰӺͻң޷óºڽģҲ޷жܣԸƽϢìܣôģֻǧеľֶΡȨıĻԸǰһУȻԵ׽ˡԬһ;ʽ͢ȨǶµμܹԵЩãȻͲ֪ľɹš
ûдֻǾ
챦˵ѵûз֣֮ǰеƺԽԽӣЩطϵĶǣԽԽĺ٣ڡʱԼ£йʵѱɸʡʽʡȫε̬֣ѵõȨͳʾӵȨ˰աѡʡʡڵطȨȡ״̬ɸɵģΪǲȡȨ뼯Ȩʡڸ֮ΣΪϹҵ档ϵԿԼõѹ֮⻹еµɥٳıԼһֲ--һغؽеĻη٣һڵũƶưܡƶĲ࣬Լ֪ʶĻϵĸĤԽԽΪٳ˱ԽԽ޷죻*֮󣬱ѹƼ֯ŵ飬֮ӿսͷ£һӾð˼ʮ壬ƺÿһ˶ռɽΪ죬ռɽͷҪͨƣΪȡȨоʵϣǵΪһֱڷɱԵ˷ʤӿԽԽ˼룬̻ʳ󲻻νĸŮźƽƻʹͥѣͥĲȶ֮һϵе⣻ֽļʹԽԽй˶۹Ҵ£ָīǳȿֺ޼ɵرҲԹޡũ׻أܶѲרׯڡȻ״̬
챦֣µ˵ڵйҪһ㹻ǿˣйͳһԬлͳ֮ʱһõǾͳʢ١Ӯöս֮ٵں̶ܴϸʱй֮Ǿñңٷϴˣ޴֡ȵԬǳ֮ʱЩе˽ˣĴйУĳЩ֮ͬȻأкܶ˼ϣԬйġʢ١ˡǿԬһѵõľ˼ʵ˲ţһоǿࡣȻԬٵһ޵һϵ˵ľ޴жԼִε֪ʶ㣬зḻξ飬зǷѧϰ˿϶ܴйͨĸͿŵĹؿڣǻǻۺ;ıʯֿģкܶȽ˼йˣҲʹǡ
˵գ챦ʵпҲɣ
ЦʾĬ
챦˵ǣ뻪ʢȣԬȱģ˽˸Ӧΰ룬Լܷ֮ԼľηԬۡȻйͳ͵ģִ˼֪֮٣̸ִ;ٹ̡ͳѧΪΡǿɫʣ֪׷ȨĽںͶٹ̵ġȨıĻԬ޷Ϊйġʢ١ֻһĩġܲ١
΢΢ЦЦʵôأ
챦һڲ裬Ц־裬۸ֵͣʵ뻯֮ǰ˵Ҫʮʱй20·ŷйм٣˵Ĵһ˵··һδޣķѹ~~
ݸһЦʾ챦˵
챦˵˵⸱صһΪûվӣûоָȨҲǾ¼ңֽ´ҵ£ƾһǻ֮ģǺѳɹġᷢչĹÿθĳʬǳɽѪɺӣǧͷأڵʱֻһ뻻úɽǲܵġӢĹٸձά£ĴβǴѪ̹ͷ
챦٩٩̸µйֳǹƶԹڡ֡ų⽨ʳרƶȸҡʱȻû峯ͥͳȻӲдӶǧķ⽨ʳڣ˳ʷ̨£ҴɹšĻԬֳرװ*ǿĲ;֧֣ɽ͸ԽϰǱ޳ĪϷʡҲݣʹɢʽװѳɴ򣬼νıˮн
ΣĵרͳйϵĳƶͿѣǧķ⽨̡ʶĻɷ׸ɹ˼ϵ;ϵ*еֺ˼Ļϵġ罥Ȼʹּ֪ʶӻж顢󿼲죬ʱƶĻͿѧȹĵ·˴޹شֵġܡġšײͿ򱳸Ÿľɷ⽨ʶͷ̧ͷ죬롰硱Ϊ飻ˣߴʤɽһĵġ⽨͡Ƚ˼룬ҪԾɹŵ֡ɵļҡɵսɵڵѣͬʱڵ޶Ժ͸ڲķףڹն񾳵أνߺ͹ѡ
ٴΣʷϵʲ׼֮ȡʤϹ̷չǵʮʮʱ徭õѿǵʮͳɹĹҵʹѧĽѸٷչ˵ľû˵Ĳ׳ʲ׼Ϊʲ׼ĸ׼˻ˣʲ׼˾⽨ûʱ˵ƶȴ⽨ʽĶרƶȣɳˮɣʤɡȻйķ⽨רͳβΪƶϵĲбϵӡϵĻϵ̣ʱڵıչҹԴγĵܺͿѧϵͺֱʮĩҶĴδʽĹҵ*ǿֺͶͨ̿ڰĴ򿪣Ȼ幤ҵѿʲ׼Ķ飬幤ҵչĳٻйʲ׼ۺҾõȻڷ⽨šʱ֮֡ûоʮ»̥һ䣬һʮν첻㡣
ã˵úãЦ˼ˣԬľȻξ飬ѾӦµʱˡĴֹۣ⸱ص칫˼ɣ
챦˵ͷȻǻ۹ˡ
ô칫֮⣬Ҫ
û~챦ʲõ˵
ЦЦ˵ʵҲ翴ˣĳԣԬ칫~~ָָ챦¾Ǻţʤ뺺򺺳ɡ
챦ҲˬʵشЦôأѵ۪ʳ䣿˵Ԭ棬͵ͳһϲ£Ϊͳһʵϵĵڹڣƺ⡣Ī~~뵳ǿǸл帴˵242ص
ԺҲǽʳĶݣԬԸüֶͶķΪֻ칫ѡʱƱͳͳͶǡ
챦ٺһ˵˵ƾֲԬͳܲô˰ɣ
¶֮ɫѵĳ
챦ҡҡͷ˵µʱԬϷڣͽʹζѣʱ̷ܳͬο񣿡
Ƭ̣˵ðɣ°ϣ칫ɾ
챦΢΢Ǿ߶ˣĳǣ
ˡԶͣ

뿪ң챦ȥ֣ȥԼĺ֮һлԱǡлܱ༭Ƕ谣Ҫˣʱ̫ҲдЩ¼ĵ֮л򡢱ӱɽɽһҲСġ
˱ʱʱֵĹ͡ᡢѡ֮ݣлҲִֽһרŵİΪ̼ҿǹĹ棬߿һЩоŵоȤŰ棬ֻרΪһЩСС֪ʶ׬СǮԷ棬רſһЩ֪׫дԧС˵֮ࡣ
˶ԴƷǣ˺Ͳֲ𲻿£һԺһ˫ԧһȻݽŮѷ⽨̣Ĺ¡ǵдĻΪ˽¶з⽨ƶȵĲŪ顣̫~~
Ϊף챦˱ĵһ¾һ˷һ챦źܾòĶ谵֣˵ǿɱС˱ֽ۵ڿ𣬻ǣ˵ľոɽʱǵıֽʹȫһģŪëӻͷչʾй˵ĵ
˵ѧձͼʶձıֽʹձһսġҶĳԿ䣬ʱһ֧ʣʤɳʮ
Ҵһᣬ챦ͣϺ
֮ϺɣͷԶװҲ˲Ļ
챦һװŴñܵñӣҩԪ˵ĴӵµǰȻ̹˳ָ߲ޣʱճ¹߲ʱѪۼͱˮͰ׻֮¡ĽѾΪ񻪼Žϻе쳧
챦˵ĳſͣ£кǹʵſɫʿǰʡ
ʲôˣʿǾһһʵ
ҩԪû˵ֻǴӻͳһСӵݸʿʿһ̹ؽӵ˻ȥȻ־һСܵſڵĸͤʾ⿪ŷСϵʿһ绰㿪˴š
ϻ쳧ĳǽӸߺͼӺˣԭĵҲӺţ75mmھһµĴֻȴá
ڴԺͣ£ճºƺѾˡճһֱϷ챦棬һճȻʮ顣ƺ͸һ˶û˽Ĺ챦һУ誵ţճģͱֽϵźƬ
䣬УˡϷ鶼ǿôţ챦ǰס˵
ճ̹Ȼҵ־Ǹʲôࣿ
ƺҲЦѾƷֺǻʲôģ
챦һ˰칫ң֮챦˵Ʒˣйûǿû꣡
ճµӢʿ˵Ϻ˽°ܻܵ˴أֻǲףΪʲôϯҪǲȥ
ƺҲ˵ڽһǹ⸴ϵӻܺʵֻҪһ仰ܶ˻Ըл帴˵ߵġ
챦ЦЦ˵ǵǲԬģҪһᣬһԽǵĻᡣ
ճЩ⣬˵ѵҪʮأ
챦Цģܼ
ƺ룬˵ϯ˵Ǵѡ
ԣǴѡ챦ЦЦְ˵Ļ˵ճºƺּһЩ
֮ƺʹо˵ɱΣ
ճ˵ͷ˵ְνʵĵͣһνʲôѡ١ƽʵÿɱҵĳӢʿΪ׵ļʿ롰Ӣ֮ءıءӢʿʲôˣưոݣ
ճ¼˵֪ǰͬ˻ᷢε糱ε糱Уζûվһһε糱Уͨձ˹ôʽǹ2000֦ӵ120򷢣׼˻عҡΪ̫ף֪ΪﲽǹѹʱôǿӺͬ־ʹǰװ׶ǱۡйձеãֹͣɽΪŭдŸͬ˻᱾Ǵ̫ףķضֹּ̫סνʸԤ£дŸǹձˣҪԺʱһҪˣֻһ˵ϵɴ˿ɼƫ̻ΪޡʵأǮձĶһͭûá
ƺ˼˵ôһ˵ҵҲˣϾʱſ˵Ǵ෴ϱͣԬͳϾκ̫׶ŶԺƱƴΪջ𣬻вɱԱץǹӵв£ԺٴͶƱıԭľ飬ͬⶨϾҲĻعգϺٿͬ˻߸ɲ飬֯ʽͳѡʵʽͳƣʽڸҪȨĴͳԸԼڸơϷǴ˷ǳʱˣΪڴ˷ǳʱ˲ܶΨһƾ֮ˣ֮ȣơ˫࣬ɢ
챦ЦЦ˵Ʊûιšˣ֮ƶʧ̵̨Ĵʵҵȹʮ޽ʮ·ǰʵҵˣȫ·֮󣬸ûйʹйصרҵǬº̣λ󷢺ơͬʱȴΪµǡһ֮齨˹񵳣Ƹδ£ıǺҫظκȡ񵳵ĳνʵһȷ̨еλΪ³ɽʵǴ³νʡ߻Զӹʱۣ֮Ҳʵϵ۳һ֣ξʵΪ˶֮ġκ˶óԸԳȻҪΪʵϵĹ񵳿ףƱشӴ˳֣˭ȥǺʵȨ˳ֻ̨֪ȥձȣ֮𹲽ͬ˻ᡱһԸص˵Ĵ塱Ĺ͡ˣ
ƺȴҡҡͷ˵ֻϯһԸĲ²ˣҲûʵ𣿡
ǰ챦ЦԣҲǾصȣ243ֺҵ
ƣ
ճ´ʲô£
Ԭƴдļ磬Ǹϯġ
ճţֻԬյ籨վſڣ~ճһ
Ԭһţ챦վֱӣž챦һ񣬡ʦһóԬϯ񣡡
챦Ҳһ׼ľȻԬƽ籨˫ֵݸ챦챦ӹ籨һһ̣ݸһЦ
ճЦʵʲôϢ
챦ĵ籨˵һӢӣ
ճ½ӹ籨һʵ˹˾ϯеӢۣ
Ȼ~~һűʦ챦Ц±˾֮ˡ
챦ճ˹ǰ.ţ.˹˹ǹķˡΪһر˹ǹ׷ݵ1910ꡪʵı׼ӦǡԶزǹLightAutomaticMachineRifleһ꣬һѶ?SamuelMcClean˺ŦԼԶ˾AutomaticArmsCo.ofBuffalo,NewYorkǩһЭ飬ԼȫеרȨתøù˾෢УһֻǹƷֻǹʹ̫СʮַԾ͸˵ܹǶԻеĺģΪʵսһֲĻǹ½ȻˣǲûڲϷ̫ʱ䣬;ܾװֻǹڲԶ˾ԾԲһοϢΪЩ߰רϵľ޶ͶʣԶ˾ʼ뷽跨Ѱҳ·˵ǣ˾ɹ˵ǹеƷ츳½У?ţ?˹IssacNewtonLewisעţپǴྭɵӢʿͬһ޵ĹǶƽ¼ӹʹܹΪһʵñ1911꣬Ľ»ǹǹѾڸFortMyerΪҪܲıʾˡ»ǹŨȤе͹ίԱ1912ĶԸǹʽԡ
ΪϿͬʱ˹ǹҲȷʵһ⣬Խ½δÿɷ񡪡ûҲûܾʱɥ˹Уߵ˵еǡһ֪ӹµ֮ͬƫκͽ͵Ŭɴݽ롣
뵱ĵ˹һ˹ܿյһ˹˵뺯ڶԷ֮˹ֱ˵˵Լ⡪һйĹ˾˹йȥչ
˹˹˵йȫûбƷ˲ţֻ᲻ϵطƵ¹ˡձˡӢȫңй˴ӹﾴηŷˣҲäĿŷˣ㵽йһˮС
˹Щԥ
˹˵нˮÿ200йԪ𿴲Լ20Ӣˮƽй൱ЩСݳ޵
˹ЩԥԷűӣ֪ʲô˰ɣ
˹ЦЦ˻ƣǼҹ˾ϰ죬һĹԵʿ~һͳݣ˹˼˵ʡĽмʮӡңҼйеĿԼ˵ѧ
˹ЩģϾԼҲûʲôƭ
˹ȥ˵籨תתϺ챦ݵ籨ʱ˹ѾڴĻˡ

Ϻճ֮⣬챦ҪҪ죬ǾǢĽһ
20ͳ꣬ˮϽͨΪ̶˾̫Ź˾͹ٶִֿ̰̾ƣ¢ִ˾ģСûк1908꣬Ǣͬ˷ִ֯˾õ֧֣ͬ˿ͼּ˺̫ܶ࣬Ź˾һǧɡʻϺ֮䣬ϺΪ٣ྭ̣Ҫ߶ƴ߹ȻԿִ󲿷ͬϲԼִֵķܵϵĴԱ磬һʹ˿бĸоһֱ¡
ȫ뺽ҵ챦ƶ÷չƻ֮һҵǺҵΪõҪղɡӸۿ«顢ػʵȸۿھԿ̲û*ĳ⣬رػʵ۵Ĺɷȫ񻪼Уĺ«ҲǽۣϽеĲ飬챦зḻĸۿԴӹʾƿһսصǿҪרעڱ䣬Զгҵ󷢲ƣһͶʳӾ½Ƕȿ˷غҵ˳µطչ촬ҵ޴ҵһ˲ţЩܴ̺Ľڡ
ҪϺһչҵƲǿĺ˹˾̸δִֵ̾ĹϵҲһƲĻ⡣Դ1912ձʢع֮󣬾һֱұƼ˾ִ̾֡ں˽Ȼִ̾ʸϣӴ󣬶ҾĸѾȫӪˡǣʢ챦ʾ̬ȣ챦ʼûкøСң챦Ǣõѡ
챦ﵽݹݰݻǢ䣬ȿسƺǢΪ¸硣ǢЦյĵλҰ¸磬ҿеܲ𡣡
챦Цʲôܲܵãܵã
һ֮˿ʼ⣬Ǣȼ̶ƵˣĿǰΪӢ¢ϣںӺˣӡ̾ϱ˷ȽϴʢΪԼ˽ںȾָ̾ʱɶͬ⽫ֲѺʱá
챦ҡҡͷ˵ʢǳкұƼծ·Уָ߼ٵѺ~
ǢЦ̾ʸϣҲС꣬һ겻һꡣֻʧޣԱɢڲ̰סִ̾Ҳǰһһƴˡ
챦ЦԣǺͰ¸ˣǺϻˡ
Ǣ˵˹˾Ҫ˷Ѻʱľ˭˵ÿ죬˭շѵͣ˭⡣˹˾֮ľ˷ѼľȡԴаյأνͳɱȴʵԽ
챦ʵ¸ʲôѴ
Ǣ˵˵˰ԭֳ̾ɹٸչˣ˰Ҫͣ̾Ҳ̰ˣһǳƽˣ˹ɱְԱҪнˮˮҪǮ̾ⷽǼ̳˹ٰ²ʲôֶζǣûѧķãٸҪ㣬طҪТ
챦Ц˰棬ֻҪҹϽķΧڣһ˰ٸô~~ҵĹϽΧڣ˸աڹ˹Ǯ棬¸磬Ҿǲܰѹǵ֥ôեͣ244˲ڽ
̸˺ҵ͵˽ҵϣ챦Ǣһ̸֮󣬴Э飬гΪзейԪϷܴ˫зֽҿԵȶһ
챦뿪ݹʱѾǻƻʱ֣յڻֽϣһƬơѵĻֽһĽשһ˵ˡ
ҩԪ̲ס޵Ư
챦΢΢һЦ˵ⷱıŶʬǣ֪
Ͷ˵䣬Ȼ˴ȳСĵ㣬ţţҪ˵ٱף
챦ʶŤͷȥֻһװйѵŲŲĽűߣһ̨ڵϣһԻжѵ̧ˡȻǽŷ̧̨ʱӶˣ˲ż
֮£ŷԵòΪȻ˵˵λүĻ̫ѹǵӣܹ~~
˵ǻŸϽµѽ
ŷڶ䣬˵ûޣǵȫҵˣҪҸµģȥµġ
˼ǸϽȥ
ŷЦûޣǸһ׬Ǯӵģǵһˣǻû׬Ǯʲôȥ򣿡
ͳɫżؿ˿ֺϣӿڴͳһͭԪǮҳˣ
ŷһǿ黳һɫ˵Ҳһһأ춼ˡ~~
Ǵĵǰɣ˻عζˣǲ̧Ҳգұȥһˣôͷŷ򣿡
ŷҲ˼һ¶ƵһаԼұ˰ɣ
˸ˣȻϾҪϴΧĽŷ٣һϯضĽŷ򣬱Ц߿ˡƾǸôкᡣ
ʵû취һҧһžҪ
챦ǰһһѰס֣ЦŷĶأ
~һΪ
챦ҩԪһŤͷ
ǣҩԪһ֣׳ǰһǰһ󣬽~Ͱ̨̫
챦ֶ˵ѣ
һĸмָָԶĽĺŻ֣
챦һЦ˵ˣͬ·~
ŷһ˳ԼĲ·ѻ𣬿ɶԷļƣԼǲֻա
ǾͶлˣֺ챦֣ͬʱʾƵĿ˿ŷ
˴֮챦˵ҽ챦û̸´
һԭǶѲʹ칫ոɽӢۣ˵˫ס챦֣ҽбӱˡ
챦һЦ˵ʲôӢ۰ˡǺӱˣǻǴأǺӱƽˡ
ȣƽ׽ںӻ磬챦øд
˵䣬˹ôǻΪϲأ
˼챦֣ʵλǣ
ϽܵλڷѧͬѧعޡҡޡңλڱֽģƷĹ֮һոɽӢۣѲʹ챦칫
챦΢΢Цһᣡ
ع޺ЩܳЩͰ͵챦
챦˵Ҫų̂һ̨ɻõķɣʷҲڶ캽ѧУԷɻȤҲоĵáλ͹⣬뵽ҵĲ̸һΣ
칫ԷɻҲоعЩ
챦ݸоһӢѧ࣬׿ļ̷šڷѧλſҲţôλûյ
ҵǸֱӣ˵칫ͬʱյԬͳ칫šΪԬͳΨһϷͳ칫ֻһܶ~~
ع͵͵ֱҵӣʾϽ˵
ЩΪȻ˵ϷͳΪʲôɽʱԬͳ˵ձ챦˵ǲȥȥ~
ع޺Щε˵˵ﻰҲû˵ȥ
챦Цʱ䣬ȵҵĲȥ̸ֻɻ
˴˵Լͷŷ챦ֵ飬Ҳع޺Ҷ챦˺øС˱ȷɻ⿪ʼ̸
챦˵Ϊδս˭ƿȨʤ֣δսᷢڵϣںϣᷢڿСˣɻδսҲδս˫ضĵط
ع޵ΪȻ
챦˵ԣΪɻҪӦδսҪΪһ֧½֮ĿվҪרŵѧУΪɻṩרҵķԱʻҪרɻ졢зţϸĽɻܣзרɻʹõװ󣬻רŵĲΪɻṩڱϡ
ֻеͷķݣȻйĿɽ棬ֻǶԻеȽУսԲĸ߶ȺʶЩȵùΪԽߵ챦
챦٩٩̸˵ɻչɣԳΪרɻҪרڶԸзɻļ߻ػЩɻҪ֮⣬Ҫ䱸ʵõǹרϵĵͶըĺըԼȿڿս͵лֿ֧Ԯ½սȵ~~⻹~~~
챦һͨ٩ֱӰѸ߳Уûõıع޺Ҹ٩ˡǾλѲʹڷɻʶԼרҵԬֻԷһأԼ캽ѧУ챦ǰһϵе滮ˣȱľԼר˲š
ˣ֪𣿡챦ʵ
֪~й˿ɲࡣ
챦Ц𣺡Ѿǵķɻ쳧﹤ˣƾܺһΪйĺҵˡǿǹϷ½غͺ٣ջԼһϯ֮ذɣ
ն˵칫Ҿˣȥ˵ع޺
عҲͷҲȥɣ
Ҽع޶ȥˣҲ˵ͷ˵һֱ˵ƤˣﶼٲҰ245ʯ͹ҵ˲
һֱڴĵϣδΪĸ˳̶ŪƣʮǺˡعȥװ͸͸
챦˷׷ͬ⣬ǣ˴űѬЩ۵۾߳գ˼װ塣һһζȻ챦ﹾĵ̫Ͷ룬緹ûԡ
챦һЦԸҩԪȥŪЩԵ챦Ա˵һҲҪߡ
Цʢ飬Ǿȴ֮ˡ
ܿ죬ϵķԱڼװһ׼˺ơơռҡʳ챦ϱ˴
ţһһһһ÷죬һ˹й˵йôôûʯأ
𷢱۵˵ǣйĵʹ죬ڴ̲Ŀ΢΢
йҡҡͷ˵δأڵĵѧҲʮֵطҾòӦôʵصóۡǰѧʱ򣬲һŵһƽ壿
ݸһЦ˵̣Ȱ⣬ǻӦҪؿѧ
йЩεЦЦȻ˵Ķͬ顣
һԻ챦ͱعޡˡ챦˵꿴ҲѧģҪһģΣ
˱ʾͬ⣬ҩԪǰк˵λѣҼĸʮͣһͬò͡ҩԪ˵ĿɫȴʮּݶԷ˵
꿴˿챦ˣʲôˣǺͬ˸кҩԪһ
챦֣ãҽ챦λǱعޡҡ
ЦŴллĺ⣬ҽ尡
尣㽭ˣѧŷ޲Ϊйһλѧʿйִѧĵˡ
֮챦˵Ҿ˵ĺܶԣǰŷҲŵ˵Ϊ˵ǵĵѧǽŷ޵ĵʹϵģδؾһʺййôƾʲô˵ûд
챦һ˵Ҳܣ˵ξҪȥԬͳȥʯͣժƶ͹ñӡ
챦ҡҡͷ˵ѿ˵ԬͳŽǮºǮ㣡
ɦɦͷκˣƲ񣬺ö鶼
챦˰֣ЦҲδأҵͷͺܿԣҲҪ˲š
һ̧ͷ챦ǣ
عЦλƷĹոɽĴӢۣѲʹ챦˧
尸Ͻ񣬡ʧʧ
챦ְ£ЦҲǴ꣬ػ챦Ҳɣ
ݸ漴Ļӷɻʯ
챦˵ʯǹŴеﾭݻγɵĻڵ򲻶ݻʷУһЩ⡱ʱڣֲͶ󣬹лʲϷֽ⣬ɳ̼ʳʻɳ㡣ڳﲻϵضѻӺ񣬵¶Ⱥѹ̵ֹĲϽУΪңγɳأΪʯ͵ṩ˻ĵʻֵãеĳϵضѻ¶Ⱥѹﵽһ̶Ⱥ󣬳жֲлתΪ̼ӣʯͺȻ֮ʯͲڳСôɣ
Щ⣬˵˧Ҳѧ
챦ЦǰʱΪ׷һϡͿ˼ڿΡ
ع޵˹ЦƺҲԼѧʱ
챦˵Һ֮ǰʯˣҲһЩ󹤳ʦɺһ󹤳ʦҪعͰ;ˡʱ˵ɺο϶ֻǴ٣ûü㡣־йԵߺܶ·
~Щԥ
챦˵Ҫһ꣬һ֮ȥ㣡
ðɣ¶246ӵ
ԵΪϺְ̫ѲƵִĲ㷹֮챦ҪصԼͷȲաȴֱסĶͨգ̽˰ǻͷȲաѵõ˲ţȥҵͨգ챦ɲԴ˲ŵġ
صԼ챦ڴ£оϲһ󼱴ٵ񶯸УͷһֻԼϵϿʼ⡣ֻɲϿ򵽵񻪼ųƷĽʯһͨѶ챦ʱԺͻĺƤϵ
챦ᵯ˼£һƤȫϢӰͨͶǰƤʲô𣿡
ξ~Ƥһر飬˵ϸװ滻ƻ;ƻһЩ⣬Ҫ顣
˵챦
ӵ棬ѾбȽǿĹҵˣÿھ6.25mmȫ60mm40mm͹Ե׶ȵǣ6˵ͷ15ʵǵͷǷŴ5.56nato900M/S١ǹǹͨã֤ǹ500סǹ7501000׵ľȺӵ5.56natoСھɱˣгAKõ7.62M39̣һܽʡԭϡ
ǹĽṹϲG36Զгԭm14ǹľУǹܳ500mmȫǹ1000.Զ20ϻǹǰPKMгԭǹM60ںϲǹ֣ȵ̣ͬǹܳ500mmȫǹ1000mm60030ϻ
Ƥ˵ػǹ棬ǹҪĶ濪˹̫أȻķδչĴ򣬵ڼƣ濪˹Ĵ۾ǹӼصɢƬǹߴ54ͨ˱һ֧3.5Ĳǹǹܸ幫ﶼ۵ð˭Ҫܿ27ǹʮҰǿоͶսͻǳˡξѾ?ţ?˹ˣ˹ǹķߣ˹ǹǷǳõĲǹҲĺջǹһսһֱõսŷ޷ǳܻӭ˹ǹĵʽṹӰ˶սʱFG42ǹFG42M60ǹƻ˹ǹ߱Ĵߺȴϵͳ˵żѾִ߱ͨûǹˡ
˹ǹҪΪͺţȲúͺձ֡ûǹȫ1270mmǹܳ635mmżܺͿյ12kg12kgĸƽżܡ6.25ķŴ汾12.5mm͹Ե80mmȫ120mm900ÿ룬ͷ30ˣȫ75˶ܳ12000ͨסȼաȼձըֵͷԸװĿꣻձȥżܺȴͲǹиĳ±ʽǹܳߴͬȫС1024mmĵ10kgֱӹ̶װڷϣͺţپΪ600/֡
˵˴Ƥ˶٣Ц˹ǹĿھͨı䲿õʱκδǹװڲӣһսսơ
챦˵ͷʵ˹ǹòҲвȱţ
Ƥ˵ͷ˵ǵȻ˹ǹȱĽʽѾˣһ㣬˹ǹȻ䱸ЧɢƬʱʱǹȻȣһֱӽȵĽͺǹ̡취ͨװһս1916ķսʱÿӢŶװһͦ˹ǹȺÿӪ16ͦͨͻرԭϳ£ÿһͦÿͦÿ9ͦӻڰ3ͦƽżܵĻǹһ12ͦÿӪ36ͦʹǹʹãֲԵĲ㡣
ڶ㣬˹ǹӱʽȻܲ̾״ɢԲѣڷȺȴ֮󣬾ɻ׶ϣջ᲻ɱʱѡİ취һǼǿɵĲʣӱʿά͸ĿǰӱʿάԱȽס
㣬˹ǹĵʳʽֱӵܻӰ̶Ƚϴ󡣿ܻڴֱսϵĳмɿǹϡķʽģǰת̻ǹĵģΪֵװһֽ̣ɿٰװڻǹϣס棬ǹ̶ģʱϸת¸ǵĽ̲浯תҲԿٲж
ĵ㣬˹ǹĻϻΪȫܷⷽʽԷֹҳˮ룬Ҳһȱ㣬ڹڳǽ׶ΣֶԿųǹϡİ취ʵӴ׿Ǵǹλۣǹʹ̶¶ǹţͨ׿Ǵֶųϡ
㣬˹ǹǹܻһʮȤص㣺澫ļӹϸơϸƵúжϣǾǷһܵʵȴ࣬ΪֻдҵֲŻĺ¶ֱӽӴŸκйŴӺò˶١취ȡϵķƣ˹ǹǹܻ׺󲿵ĻϰװЯѣѾֱʹúջǹ±ʽǹУ±ʽǹлԿٲж͹̶װľǹл
㣬˹һͻĳɹֺܹ֮ӦʦĵؿǹкСհѵ״ͰװǶȡ˹ǹҲ⵽˵ǹǹûаװ۵ʽУװÿƲҪȴܹÿοļ϶ֱۼ⣬ǶǹʩӽӲѹ׼λĿϡме£һƣǸ˵ҲڸװõЭ¼취ڲǹľǹϰװ۵ʽС
챦˵ƤĽ飬˵ĽǲǾӻװļƻѾʼִˣ7.62mmھӵǹеҲпʼˣڻ˵ı׼ǲǻ鷳
Ƥ˵7.62mmھӵǹ֧д棬ǿԿʼ͵6.25mmӵǹ֧ͬʱѹ7.62mmϵеĲǿ԰Ѳ7.62mmϵеϷľԸɳҵԤ㣬1914꣬ʦԻװϡմٶȵĻ1915꣬Ҿȫװ247Ȼںʹ
챦룬ЦҵӦôӶʦʼװϾɳձ˶ʵʵشţʱսЩʦҪʱͶսҪװһ룬Ӱս
Ƥ룬˵ǿԴʼ𣬱װȻڣʦ䱸ֿھȻڡ13ʽ50͵ȻڣȻڲһµܱջҩȼķԭβһе׻𼰷ҩ׻󣬷ҩѸȼγɸѹҩȼƶǰ˶ǰ˶ʱβ˶βܵݿסֹͣ˶һɳУʼսҩȼܱβУʹڷʱޣ΢̡档ͱ200ס400ס600׺800ĸ̵ıǣʵսĿ겻ĸϣ˾ҪָԼľ飬ϵεأǵװȫ3800ףרڵɲ80ƬɱƬɱ˰뾶16סԼʽĲ񵯣ɱ˷Χ6ҡ
ڶֿھȻ13ʽ60Ȼڣȫأ22.4أ9.4ڼأ5.8׼أ0.48أ2.18٣329/룻̣5564ףߵ磺45-85ȣԲ磺360ȣ٣20/֡Чɱ˰뾶17.8ס
챦ʵǸ13ʽȻھͲɣ
Ƥ˵ͷԣͲƤ˵ղ˵˿Լݲ񵯣񵯷棬ѡεģͬߴĵ֣300ȫصģ150װҩ75˱ǣͣ450ȫصģ75װҩ300˫ԤƬ֮͡׵Ļһǹõββܣ԰װײţʱš񵯵Ͼǹ񵯣вǹֱòǹ䡣װײŵββܣǹ񵯣йƵͶ/ǹ񵯣βھ20mmϲǹǹǰ˵ǹ񵯷ߣʹÿհʹÿǹԶͶ
ȵȣ챦ôҪĶĻԺĲǹǶҪǹڵ׼ĺƣ
ǵȻƤЦЦҵĽǣȫǹֱϰԶ
챦΢΢üʵǺãɵҩ𣿡
ƤĿǰԶǹֻ·һڻعȫԶӵˮϾҪ깤ˣһͶֻҪԭϳ㣬ұ֤ξΪӵܹʢ
챦ݸһЦȻһĴȣ˵뵽飬һҿԳһսûʱ򣬴ŷЩйصĹ˾ĹƱڶҿ԰ѲֹʢľתƵΪ׼~~
Ƥ»磬˵ҽʹԼˮǱͧͣȿԼЩǱͧܣֿԸǱͧʵʵĲ顣
ð취챦˵ͷ̸籨
Ƥ˵ξҪĻҽȲһʷϡ
18ĩҵ˻תƵ޵ҪһЩ󿪲ɵ飨PontinakSambasԼԪ1772꣨峯Ǭ¡37꣩нͼ˵ִ飬˵ǿ˵ص˻޽͹Ԫ1820꣨Ԫ꣩Լǧ˾סڴ˿ڣ˺Ԫ1823꣨꣩Ѵʮ֮ࡣںֳ֮ǿʼɶʻڽ棬ʹȨƻóף𽥼٣ٿҲǨɳԽ峯⽻϶ʧŷʼʶ峯Ѿ˥ٹ˼£зսıʼ²ռж1884꣬͹͹˵ֿѲڶʧܣŴԺӦδռһԱͳΡֱԪ1912峯л󣬺ʽռ졣͹һٶꡣ
ʱڶǽĻ˹Ҳǡ͹һң㶫ͷ֣ţ޳ƻʵۣͳһ̩ʮꣻ
㶫÷ԪʢޱιλϮꡣ19ں
㶫Žڰǵ(ɵ)ûضŵĵ۹Էӡ19Žڲ߽⣻
뵺һûضƵ19ͱŵӢ
(㶫ƽͼ)
޻ʵۺԴ(㶫ͷ)
צ˳ĳ(㶫)
ϻ˹Ҿ19ֳ߶ԶǵԿС
챦ϣпҪЩ˹ҶڣﻹʲôϺˣ
ƤЦξ㻹лġ
챦ʲôµйԴʼͲӿй̳ڰһ˵Ŀⶼʮ·ݵĲԺѡϣʡĦȭ׼ıȡ͸ĻȨٸСϴϺе綼˵ɻģɱʵɵĴԱΪܣЩǰĴ󲿷ɵԪϣҷ׷ǲʹ󶼶ѵ֤һͣҲ챦ûдӦڶڱֽϷϢѲʹѼҵֵĳĳְơеǵ֤·ϣֽϵϢѾǳˡ
Щ¶챦Ҳò룬ʡƾٵģֵԱֶԭⲻչǸʡĶԼдͳĸŽȥѡپһŪϰյ־硣
æѡΨ챦Ԭһݹģæ֮еԬһˡԭǹдйաڵġдҹףÿʱڣӦĹ涨붨ԪΪڣΪĽڣΪڣΪڣҹ񶼵ϢڹԱ׼һա
йʷСڡָǶʮĽеġڡ?𴫡أδ꣬Žģ޲ֹº֮ҲϱʱڡǷָ³һΪڡԺ¡1912ԪлϾɽʱͳ漴йϳ()ꡣиĳȷĴͳͬʱҲ̺⽨׾ѵĺ塣ϣɽ飬һʱûнܣͬʱ218(³һ)Ȼ˴ͳ꣬ͳҲվɡ
Ԭֻ׼³һΪ(ʱǡ干͡ȺΪȫղ)ͬⴺзż٣(1913)ʼʵСԴˣ׾ġꡱĳˡڡڡԬ׼ģ൹Ԭʿܾڡɽ1924껹ϳաûܹγ峯ǲͬ⣬ɽҲͬ⡣
Ԭ˶ݹģЦŶԼĸ¹Զ˵챦ˣҲǸ˴ӣ
ô˵ⴺڵӾ㶨ˣһֱú248Сһ
Ϊѡʽͳ飬ԬҲɷѿġȣԪ顣
֧Ԭ뼯ȨͳƣԬʮ⣬ƺвרһʮԪȥ߻еĺϲˣԹͬԿ񵳡󣬱빲͵ͳһ̣׼ϲһԶԿ񵳡ʱҲԭ˵һٶĻѣԬ֧֣ôˣֶΪأ
̸ϣһǳʵݽϯָĿǰ͡ͳһڹвռݶΪǡΪǣΪԵǣӦϲʹй𽥶󵳶ŵľ棬β족ι룬˾ĸΪԺ鳤幦Ң˷׷ױʾ֧֣ĵϲҲе÷ǳ˳
ڱкϲᣬʱһǧ൳ԱᣬҲΪ׳ۡϣʽϲΪѡԪΪ³͢䡢ͼ١ѵӡΪ£з谡롢ϣ䡢ɽ⡢ɡƼҢ½͢򷼡¡̵ȫׯ̿ȶʮλˣ⻹һٶ飬ݿνǿ
ϲĽ쵼͹Ǹʵ϶ԭĩܵˡӰ£ӵԬҪڹжԿ񵳣֧Ԭʵ뼯Ȩ
ʹԬģͳ鳤ʿڱÿԪļ۸˹еһЩԱ췼÷Զ׳½ܵˣּǱ硢硢Աͬ־С壬ѡǰ˹񵳡񵳲Ϊ£ΨһּҪԬϴͳı
һˣԬǲģһ֧Ʊνʣ½λøֻҪڸƣ֧ͳơ⻹һţ˵ϣν䵺¼ʱԼͨǣνлˡ
ʱһȥһνչˡ

һԢǰܶɹڴϣ˫񣬾뵡Сιʳ£ǿЩ
Դλһֱ没ڼҡһʼдʣ没ˡ֮ƺЧ벻ڵӣܾҽΪβܾҩΪҲܼӣӪԭĸߴȵè
챦ǰϾҲĲ˾챦ɱһᣬ˵οԼ
ǸǰѸҩʲôһ飬һСڱλˣǸɹˣĳˡС϶סûȥпھллˣʲô~~
γԣ챦ʼȰο~~~~
~~~~~~
챦~~~~~
챦ȰοĲԸɽ
챦ΣҩԪһɫҩԪŵһУһģñӡ
챦˰֣ҩԪóǶñӣҪԴϿۡ
ͦ类챦ıס
ܷҩԪñͷһۣȻñĳһʱñʥһɫĵݡһģ˵ϴԳʼ
챦ŲϷ۵̾һ˵Ǻοأ
챦һŻ𳵵ʱѾˡȻʽĴڻûǶİѾʼ׼ˡ챦ñֱȥȺϣţ³Ѹһ桶й־λңżʮԱ־͵ɺʯȥˡ͵õҽƴѧҽԺȥˡ
챦ԼϾװԼۡء˹˹ӰɵĳӵӪϰȥˡ
ҰϣڲμϰǶʦ½30ʦֲһӪ
ʿùһɢӱ˳Ȼһ𣬳Ϊ໥ͨսսս֮䣬ͨ˴Ľͨ
ǽ̫ˣһǹܴ򴩣
ǹʱɳ϶ԶҪͷɳǽĸ߶ȡȻǹһ죬ĸ~
Ǹ˭~˿һȦӣ˵ˣţͷˣ
ڶҪս಻עĿĵطڴֵľͷӹ̣Ҫü͵ˮ~~
ʿظɻһһָһȻԼ󲿷˶ǾٳѧУʿҲûоʵս˵ЩҲհ̿ģҲаˡ
ٹһ֮һսͱˣȵŷ޵Ѫɵһ̣йһҪսμսûйӲı϶شʧġһսǵսս˿ǹϵķ£ΪһķĹĸµʱʧʮ¹Ҳ걻ʮˡǵսֶӾսʿˮսͷХڵս˸õĶܶӭŻǹӵ涼Ը˼Ȼ֪δսǵս£ս͹սͳΪҪѵĿ
սں֮󣬾Ϳʼģսнй
ĲսҪΧŻǹ£СսƼһ࣬1ǹС13սСɡʦġࡱ1ǹС3սСɣ೤ɵһսС鳤Σ೤ɻǹС鳤ΡֵĵʦʱڶʦԸʦġࡱ1ǹС2սСɡ
~
濪˹ػǹɭǹӵХѼĿһáЩǹȻڶʦƽʱյѵҪǿϺʦһġ챦ƴ֣ӲϧӵԶʿÿÿ¶800ʵᡣ˵˶ǹ֣ÿһӵһˣҲſӵҧ⡣
Ȼǹòˣͼһ쳯طƮ
漴
~~
ڻʼ
ʿǴ󲿷ֶ˷ڶսըʯһͷϡǶԲθֿԴ϶֣ȴûյˡ
ͣˣǸϽкߣϽ~СҪ~
尡~ɱ߷صĸߣǱ߽ľˡֻǶشӱ¼һģһ60Ȼھͼ
~
h~h~h

ȻڵڵڿлһĻߣ׼ȷս
ʦ֮ʦȻʦΪǰսûü䱸ЩʽЩʦȳ249νʰν
ȻڵڵδɢͿʮʿһ飬mp04ʽǹȺ첽ǹһһս󣬻һС飬һ˺ϱһӡСһսŴӵ̴Ĵͳһ绰ͲͲе׳һѾȡأظһ飬һѾȡء
ͲﴫȷʵŷǻӢOKOK
ԭСͨѶС飬Ǳϱŵ*˹ķߵ粽Ч17
սһˣڽһֵϯμϯһ񻪳˾ؿϸװ׳⥡ǡɽصһޣͭƤж磬ܹѻ
װ׳ԭպͼʻҰװ8׺ĸְ壬γսңɴҩϣͲսҲһţɹָԱ˾ǹֽսǰһͦ濪˹ػǹǰǹλڼʻҲ࣬˾ǹ򱳶˾ڳͷϻװһƻ˿ľ׮ĴƿΪ30ǧߣٶ45Сʱ
Եģ4ϰ(һսʱڵ¡¾ߵı׼)ÿϰϲ4Źܼ˿ľ׮ԵĵһĿǴԽľ׮ϰľ׮1775ף¶Ĳռȫ1412⥡еٶ˳4ľ׮ڶĿǴԽƬ˿ľ׮󣬡⥡ȼװһ̡ĵêһɲжʽţǹϳĳΡСľ׮дͨһԴڳȵͨȻ˹ȥĿüԽսԽҲǳɹƴײ˲1ӾɴԽս൱ΪĲ˺һĿӡ
طù濪˹ػǹɭǹ͸ֲǹǹԽ⥵ĳܼڽ⥵װһЩӿݵĵ֮⣬ûжԽɸ˺
ʱдһ¡¡ȴֻװ׳ϵĸʿȻ³ҲƵˡһҾ޴ķͧڽװ׳Ϸ


һ120׿ھ񵯸װɵĺըװ׳ߣȻûֱУǾ޴ĳȴʹׯڲ෭󣬷ͧͶһöըը׼ȷװ׳װ׳ը÷ǡ
ͧ뿪кȻһ졣ֻ˫ɻƷαֱͧ˹
ͧϵĻǹ̿ʼġлɨ䣬лҲͧҿ

ͧϵұ˼ʮسǷͧû׹䣬ҲûȼգûбըΪҷͧٸСɣҳĲǺ
챦͵¹פ¹ݵĲ**ضһԶָӲԶ۲սϵһС**ضϰ֮Ц챦𾴵콫ⳡϰõӢ˻Ƿֻ˵İ
챦ʵ𾴵ĲΪʲôôʣ
**ضⳡϰֵս˼룬Լս˼װ͹ľˮƽԼˮƽܲơ
챦һЦ˵йоŷ￴ˡ˿ˡҳϣйڸ涼ԶǲûиӢӡ
**ضǲţ챦˵ҪɣղҾչʾĳǹȻڡɻͧװ׳ЩʽװҿһĻʵ۱£ΪǿԳһЩʵսмһ¡úãôǵרȨҶԳľ˾
**ضȻЩװش壬ʵΪʲô磬תã
챦Ҫһڵĺ顣ļ㷽ʽǵоΪ׼оԽ࣬ԽߡֻһǱԪ㣡
һϢʵ۱»㱨ģ**ضЦЦʲôʵĶ
~ɺ㣡챦һ̧֣**ضʱ䵽ˣ

˵ѡйʷϵһηǱʽȨԹ񵳡͵Ϊĸȡ˸ָľѡʽ;ѡԣб׵ȶԵķʽ۶ǮõԵķʽҲй˵֯ϵԵķʽȻкܶȱ㣬˵һξкϷԵѡ١ƶҪִĻΪУӴͳ&quot;һԪĻ&quot;ִ&quot;ԪĻ&quot;Ҫһڵת̣ѡб¶ĻȱԤʾйƶȵĵ·ضۼ
1912׵1913еĵһѡٷΪԱѡٺͲԱѡ٣ԱѡٷΪѡ͸ѡ裬ԱѡٷΪʡԱѡʡԱѡʡѡٲԱ衣
ԱѡʡԱѡһλ֯191212ѮСΪѡͶƱÿسسַͨ輸ʮͶƱվͶƱվһ伯ϡʱһѡٵ֯ǳޣɢʮͶƱվ͸αѡѡʱ޶̣ѡڶ࣬мǧһһͶƱվͶƱѡֽϵͣ˶ӵά֡
ԱѡʡԱѡΪѡһУһÿʡΪ5-8ѡÿѡɸءѡеƱһ޶ͨҪһټʮƱĳѡѡ˼еѡвμӸѡѡԱʡԱʡԱһÿʡһٶˣѡƱʮƱͿܵѡԱȫ596ˣÿʡʮˣÿѡһ˵˲ȣͨҪʮƱܵѡ
ԱѡʡټѡʡʡпᣬʡѡÿʡʮԱԱԲʡԱټɹ27ˡ10ˡຣ3ˡ6ˡѧ8ˣԺԱΪ274ˡ
ڲԺѡ͸ѡУ񵳻ѹƵʤ1912׵1913лѡУƿ絳ʿڲԺ274ϯλӮ132ϯλԺ596ϯλӮ269ϯλڲԺгΪɣ³νʿΪʱͳԬĲ¼ɡ
˴ѡʤӮң񵳾ѡʤʹȫһƬڡһּҳ񵳵ʤг˽ʧܣԭѡΪǰʿټԬﰵ֧֣ȡý϶ϯλʵһƹ챦ʱһŴӸĴۣһ濴űֽѡݸһЦһԵϣʵ˧ΪηЦ
챦Ц𣺡ԬҪȨ䣬ΪԼԼලǶ˲ΣǷ϶һУɢ˹ᣬܷҪڹ͵ĿһſרƵģһУΥԼͬ־룻ɽ֧Ԭڳ㡰ԼҰ㡰ѵɵãһУһרƵ̬Լ񵳴ͬ־ķԣþһֶκԬ~~νô뻯ͳǰټֹڼԸҪ~~~
ϣһڲ裬˵˧ǾԬɱνʣ
챦νʷɣȻϣĿɲֻԬ250Իν
챦һڲ裬Ҫѱֽһ棬ŷү񵳵µŰݷá
ȣ챦ǺһڣԳȻǲܱ˵˻ﰵνʲϺúõص
ĵɻ챦¹ڣϣ˵һλ¡
챦ϣ߽νʺһͬһ챦Цݣν˵֪游ݹ٣δԶӭˡ֪λֹգ챦һνߵǸ
˴죬ҽѪѲ֮ţݻᣡѪһɫװɫĳŲɫ۾챦
챦ָϣ䣬˵λϣܱ
νҲϣ֣
ϣ׵һᣡ
򵥵ĺ֮챦Ը˵ȥҵĴ
벻ⱱҲܺȵϷ裬пڸˣȻܹƷĴۣǿֵˣǺǣνʴȤ
챦Ц֪游ǲʲôҪº飿ĳʩкβף游ָ̣ʲôĳϴ
ν΢΢һЦ˵̵ָҵֶݳţȫȨ񵳵֮ˡղҸͬ־*ݳϸ˽һ󣬷ŵ֪Ǽ˹󵳡նݳǰ̽¹£¹ڹ󵳴ͬ˻зչԱ֮ˡˡֱԣ󵳴ͬ˻ǽŵ飬ƻӰҵȸ֮꣬ԺӦֹ鷢һΪлĸҵŬ
ѪҲ˵֮ǰͬ˻Աεȸͬ־ڶ壬ѲҲ෬⣬ε˹ѺʱѲĻĹԱѺҸ־ʿҲǸΪѾƷѲȴεͷţѲĵʲô˼أѪֱӣⷬں²죡
νˬʵһЦ˵ĩʱͬ˻쵼йҪڹѡҹִȫʤٴӡ֤һʵΪΣ
챦Цݳ־ʵҪһ䣬ʲôƤ֮أ
νʴº͵Цĵ˵󵳴ҵзչԱǵӰй̡֮֮Ϊ˵ǽţ
챦ݸһЦȴԴ𣬷Ѫҷ룬»᲻ҵأ
Ѫҡҡͷֲ˵ǽͷݣȻͬµȻҪ׷¡
챦νʣˣ־ᶨˣᳯĺɵģǹ־ᶨˣȨΪ󵳵۹ݳӦллǣ
Ʊ磡νﶼһ䣬ɿͷȴһʱҲ޷
Ѫ֪챦ĵҲ
챦ʤ׷˵ݳ֣ûǴĻ󵳵ĵ֮Уɫࡢɣɫ̹˽Ȩƽȡ˳󵳣ѡɵȨûУ̸ɣƽȣȹ֮䴦ƽȣ֮ҵ֮ƽȣˣҵķչԱνɰٴ˴ҵѰ־ͬϵͬ־ѣûǿȡᣬҲûвĵֶΣǽ֮˵ΪԼйĵһ󵳣ƾǿѹҵѹȸߵ˼룬ɱƽȱ̤ˣε쵼й֮ΣûУ쵼йٸǿ
νһʱȻ
Ѫ챦ĻǶǣȴһʱҲ޴ӷ
Ƭ֮νʲЦ˵öԣǹ񵳼Ȼͨƽľѡפᣬл帴˵ԱһʱͿ~~ֻ£
ݳ黳ȣ߷챦Ҳ¿
Ѫνʰһ󣬱ӿڵԱ֮ҲۣѲĳһרڶ齨ȻһרȨУʱգضθܡΨ׵󣬼̶Ҳõһ㡣ѲԼڸרƣѹƽȺɣԴ˷ڵҵȣ
챦ҡҡͷ˵ִԲӣ֮󣬾ɵȨͳѱƷµȨԬϾʱм̳жġлʵδʡܣ͵طĹϵʵϴѽڵ״̬֮׷סĸʡΪάԼȵõȨ棬ƵĿںԶӵоԵ¡µȷĴȨ󣬹εġġµΣʡ㷺ãȻ˵Ȩ֮ؿʡʡ롣μȫ֮ң
νҡҡͷ˵й֮󣬾Ϊ뼯ȨΪһʵڸƣǸʡѡƣԽίơʡΪ壬оȨǹԺƳʹͳͳ֮λԱ䰲ȫɡ
챦ֱҡͷ˵йʵƶȣǵķѲɡ֪ݳûойʷо仰־ñغϣϾñط֣
νʵ˵ͷȻ֪
Ƕݳ֪֪йǷѵʱãͳһʱã
νһΪȻйŴͳһǴǷѵ¼ʵͳһʱ䳤
ݳհףѵͲ֪ˮô챦˵
Ѫӿڣǵεŵͬ־ѺѲҪһɣ
챦һЦȻε֣ͺܾˣǸûؼҿˣɣ̰ųӣͶλȥǼͣǻʡףҾǻؼΪѡ
ȻνЦЦ
νʺѪ챦רȥ֪ҹŻص챦ڱǣֻֻνʺѪ챦ʵأ
νЩεЦ˵Ҫ󵳣Ըһȥͷչ
Ȼ~챦ﰵЦεѾϴˣҪǻԸߣǲǰϹ˼ĸ߿Ƽ251ֻ
ϺЩҪҲ๫񣬾Ͳ߶~νʺ챦ֵ
νЩįɫ뵽һºҪԼͬ־ǹ£챦֪ĸѿڶݳһЩҪ˵
Ŷνʲʲô
챦ߣ˻ȥֻЦŶûʲôֻ˵ףݳһ·˳硣
л~νʺػ˻

˵3µνʱ̰һֱΪԬµ֡Ҳ˵ԱԬĬµ֡ΪͷĿӦةֵĴ̿ʿӢһǣԬ˳µġǣ˳ߣǣһǾǳӢʿ
ν뵳ɽ֮䲻ԸȴֲòΥܿõؽкķѣһֱ׷ݵ1907228աڵռн˵Ϊͬɽ½𩶫ǰƵ䵱δ¹죬֮䷢ҳͻⳡͻĸڵԭʵɽղܿϲ̹Դˣ½רư裬ѿҲ
ձʡָνʵܵУνʶɽӼҲӳ׵ķ19081123գνʱʾ˵Ұļ쵼ˣйҪĿģҲǲܵġţĴ֮ǰŬйصε鼮ǵġ
ۡÿšձѧҸһĶͬĻ˵ʱνʽһʾɽǿΪõԶڿʱ϶֣*壬Ǳơ
191012ձѴ̸Уνһαʾ˵ʱָ˶
ǻжϣ1911731գνǰ̷ͬ˷ʯӢʿΡ͡ϵˣϺٳɽΪͬ˻вܻᣬڳչ
191318գνʴӳɳɺ϶̷]ֵĹ񵳺֧ӭϷ˵ݡɳձڡ֧ӭν¡бν̸Լ̷˷ʯӢʿˡ䡢Ԫ顢ԬĹףȴڲûֱӹϵɽ
19133£лһѡٻνʵ־Ӫ£ȡشʤԺԱ596ˣ񵳵269ϯ͵120ϯͳһ18ϯ16ϯ絳ߵ147ϯ޵26ϯԺԱ274ˣ񵳵123ϯ͵55ϯͳһ6ϯ8ϯ絳38ϯ޵44ϯڲΡԺ870ϯռ392ϯȻûгڹ͡ͳһֻ223ϯȻƾӰݲΡԺ񵳵ѡʤһ̧νʵȨԤں顣ݽԼеڸνʣʵڴһе̣ȴ1913320ջվһѪıɱ
ݵʱұĹڳ䵱̫ƽ׸ʽĵڶνʣǱϺıƦʿӢǹɱģֳָʿӢǹɱνʵģȴӦةλĵƳʱһԱӦةѲץ鰸İԼ人ʶٱĽеذӦةʿӢץ鰸ĳˣȴʼûаѲͨץ鰸һֳָʿӢĳ򽭱ʼûгνʰϯϡЩɵָʹνѪĻףԶڱԬϺӵʵ鱨ϵͳԼǰֱгӢʿˣġ
νһܿϵһܿԬıˣ벻Ҳѡ
ĲԺĩĵһޣκһС¶ϲЧ޽ӽ㣬ͬԪԺĳ̬ЩȨ»Ĳ峯͢ʮͳ磬Ǵַʢеʱһ̶ȵȨǱȻĽȨԼеͳƲŷйĹ飬Ҳûѳʣͬǹ͹ơ
νĺԬһ̡ȷֻձԬŷֻ˼ʮĻʵ۾һغ
ξͷ鿴ʱ򣬾챦л帴˵ͷͦأӹʱ̡
ĿνʵıӰʧԼϣ챦˧ղǲ
챦˵ͷͲһ㣬ͲһҾҪ˵ˡ챦ڨЦЩĲӣ˯ȥ
ڶһ챦ãվҵ̨ϣһʵĿ
׼ã˵챦ԷȻ΢΢񣬾뿪ˡ
챦¹ɳϣһһ࣬һ濪ʼġһݹǴӴɽ˾ģ˵ĹѾɹذת¯ּתΪʵüĿǰõһ50¯Ѿܹ¯֣¯ÿ3000ֵָĲ50¯150¯Ӳûжټżߵܹ֣ʱǸֲ֡ȡҲʵ֡ϾϳɰҲҪҲ𲽵ơ
ڶݹȺӱģ˵7.62׿ھӵͲǹĲѾѹһ룬6.25׿ھӵ͸ǹ֧ѾʼԲԤһ֮ܳƷ252ں
Ǵ빤Ӱ˾ģ빤Ӱ˾ĸ꽭﷢籨˵˾ռƻɼīȵѾأɼȳɹ̽ʯ͡Ϣһʯ͹˾ʹţҪڣʯ͹˾ǰй챦̸ˡ
ɼ1781꣬ɼΪֳء1818꣬״εˡ1821꣬ɼī硣1846꣬īսīʧܣ󽫼ǸøɼΪ1848꣬Խȡɼ1850꣬ɼʽУͬǳΪ31ݣʱɼ˿ڽ1600ˡ1910꣬ʯ͹ҵɼ˿ӵ30ˡ
ǰ˵ɼʯͣʯ͵ǼסڳľԼˮʳʯ͡ȴСˣûеõӡӵиʯʹɼʯͣûκ֪ʵϣ˭Ҳܲ뵽ǳһٶͰĳЩʯ˯ɼĵأгͼ۰ÿͰʯͼֵ1ԪҲ൱һGDP50%൱Ħ۵10൱Ѿȫ·ĦĦ֮ӴĦϵӵʲ30%ɼصĿɿʯʹ൱ڰīʯʹ겻ϵĿɣɼ;Ȼܹ߲ɳʯͣ
ڵʷ׷ݵ˷ռŽı׼ʯ͹˾̫ǿ¢Ϲ˾ظԤ£ָĹ˾Ϊĳĳݱ׼ʯ͹˾ʱġ˹ƣڹڣ׼ʯߵĿյƴչŦԼݱ׼ʯ͹˾йչҵ񣬱Ϊʯ͹˾ھĲƷҪо͡͡ʺʲͥ͡͡͡׿ߴƷҹгúͺΪʹȡйǧõֲͺڲϧ棬ͻ͵ƺ͵֡ÿۼһԪǣÿʮ˽Ǯֲͱˣֲ֮ϣ򻹿ɵõֵһǵƤӡھйرũ˸߼۸1912ǰÿǵԪ
챦¹ģ룬ߵĵ绰һ룬ι𣿵Ұ칫һ
19132³ʯ͹˾йϺǢ̸ɼʯͿɺ
̸еĺؽӴƤأòܵ飬ɾһ̸ֶ顣
Ƥй˶꣬Ҳ˽˲йʡƤغˬ˵ڷҪƤؿżɽ˵żɽ˵ɣ˾ɼصʯԴʲôֱӿ~
ط²룬˵˹Ƥأô˵˾һƤҵõ˳ֵȨھͿԸҪȫø࣬ԸڸջΪҪռôأʱڷءԽǵĹںǵزƷ
Ƥ˷ܵ˵Ҿ֪콫͹ĴʽŲһǳɴ࣬룬Ǻÿˡ
ЦЦ˵ȻҲǵһϣųһᣬרԮҹҽơʽȱڣڶǳַ˷ϵӰΪ˧õĹ󣻵ϣ͹ڶһͶʿһͳԼ豸ɣҷءɡ
ƤزֻǣҲףֲʯͣͳǶһ٣
ЦЦ˵˹Ƥأǧشӹ͹͵ԽԼáһ˵ɱȻйط΢ҪһЩԱȹҪͣڶֱҹֻҪԭʹӶ˵ͿˣƷǧӹڶתϺൺݵȵʱͱڵػۣ˰ҲŻݡôԵƣῴɣ
Ƥ룬˵һڻ⣬˷1904רҵĻ콫ĹҲû⣬˷ռҲϣǽ˺ֻǣͶʰ쳧Ҫܲʾ
ٴ豭˵ϣ̲ر˹Ƥأ֪ģڵѶҲӢˡ¹Ѿŵ籨·ˡ
~Ƥسһ
΢΢̧ƤƤһۣЦʵ˧һĵʿ̽飬ɼʯֻǷֵеһīȵ~~~
ðɣƤ¶˾ģҶӦˣҪҾʹְ253̫ý
磬ԾŲǩ챦Ŀˡ챦ЦЩӵܣǺ˴򽻵ģ̫ˡ
ЦҲ˧ʶˣǴ
Ҵñӣ챦ЦҵҪ㣬˵Щȫô
Ե˵ͷ˵ѪԱص籨˵Щǹ֧~ľĶѾȫﵽˣѾڼӹС
Ǿͺ~Ǿͺ~Ǿͺã챦һ˵Ǿͺ

ţ󣬸˵ү±á
Үʲô´ʦˣ챦ЦϿ֪̫ͨ׼ϯ
̫ϲԵĶǴг±ƷǳȫڱǶܣΨүӳԵýζ̫дһǧĺ֣޲Ƭֽ֡Ȼ̫ƢŹ֣ˣīԵ󡣵ʱϺһλǮ𣬺ͶүãģҲ˴ֵò漣ǮһϺɫĳ̫׼Ȼ֣ʱ֧ʣ֪Ǯ⣬ʣҪдʲôֻܽǮóԤõļŶֽÿҪд干͡ĸ֣Ҫá̫ס̫֡׵Ҳˬ죬һһӶ͡죬Ǯִһ޳óүӾȻֲ֧Ǯ˵ֻֽóдǮҪд干֣͡һ̫׾һд40šǮִٳϵȶүȻػؿ֣ǰǰ󹲼100ţȴЩкôԭϺһҷ˹µһ֡ɫ족ƣ˾ƵʱʮֻǣӺ󣬾ͱɺ׺ɫڵʱʮֺ䶯Ǯһһ֡干͡үдѺ֮󣬾͹ڷ˹Уÿʮ۳ȻǮҲ˴׬һʡ
̫״ӲݡǷ˶٣·ˡµϴµϴ衣Ҳϴָ֣úܳкں۰߰ߡʱҲˡ̫ײϲϴ裬갲ӹѣ׼ԡˮӲ̫ԡֻ̫ΰڲ
̫׻Ĵǹ̲֣һ֧һ֧ƣһ֧û꣬һ磬ֵһ֧ĸСʱ̣ҲǣǵʱϺеƣż׽Ʒˡдһ㲻Ǯ̡
⼸ڻǰˣҪϲԼӡ̫ײҽӵҽѧ伮Ϊҽˣرϲ˿ҩǮҲҪΡ*˵ͷͷǵҲͰҽֻ̫׵ķ֪飬˸ÿ̫˿겡֮Ҫס˵࣬Ѳŵİ
Ҳ⣬̫״һൽĳɽΧһڰΧЩɢҵͷһ˵Цһ̤߽
̫ǹ⸴Ԫϣһֱ־άҲμᡣǽʱ䶼ŮУ
þòˣ챦һǰ̫׵Լʦ𾴵ģ̫֣Ҫ̫֡
֪̫׺Ȼһۣ𶯡һס챦ָǳذ챦ϡ񻪣һš
챦Цãֻ
̫ţַԸϷҿ
챦
̫׵˵ͷ˵񻪰ڻʢʪѪȡǲʱоڸļ̣
ûа챦ش
̫һף˵伲ҽǺ¡ڼʯڳθڹ裬˾֮κҲ绪ï֮ʱɲСʧ󡣡˵գ̫һ̧֣ߵϣ˵ñīҪ񻪿ӣ
ϣһЦ˧δ䣬ڻ
̫ԣǰͷҡø˹һ˵񻪣㲻ˡТ޺ΪԹűʿӢˡˣôûȢޣļҹˣȥȥס
ϣôһѣ챦ԼʱѾʮһû֪ûٺգԼʮ꣬治֪Լôġ
챦˵̫׻Ϊ˼Цһͽл٩ɫԡܶŮӣĽĲѧ񻪣׻˵˲ֻΪƶ˲
챦ﰵп࣬Լע֮ǰһֱھӪϣ˸⡣ڱһͱֽ챦ʱûܣ궯ѡǧƺҪ۾ˡ
챦ʶؿһһԵ־άã˭֪С̫ײ׽ˡ̫׵ڴ˵񻪣㿴ҽ
ʱ˵Ŀⶼˢˢҽáά־ȻǽŮСڣǴ֮͢£Ҳߵͨ졣鼱֮£άһ͵Ц˵ʦҺ־е£иˣ
˵ոϽ־Ҫߣ־Щ̫Ըػͷһ챦εرά˴
챦βѣΨ̫׹Ц񻪣ý254֮
̫~챦Ҫ
һԵǰ˵ϯǵĵµȷдҪظŮɲʼ
ʼ̫һĸֶʱһҪļƣ񻪣ҿ̷ԵˣɾǼʼĻˡҪˣ*ǲ*Ҳɫûɫˡ
ĶĶ~~챦誺̫˵һͷˮ䣬챦ȻǰԼ㽭ҽõѵɵѾͷϵ鶼ǵʦ˵ˣ
뵽˴ҽѩ̸֬챦Ժ챦޳ܵ˷ӦҪժԽûҲãƽԼǰ~~Լл帴˵ϯҪԼȨǿȽͷҲǲܡոǿĽŮʲôӦأ
ʱϣ˺;Ƕȥˣʣ챦̫סϣˡĽ㽭˵˳̫գЦ˵񻪣˼ã󡣲˵˼Ӷ㿴ˣܲܳԸĨƨɾ˰ɣ
챦ЦƽʱҽöǰģֻΣŮģ
ЦϯǿѾͷԴ֮󣬱ʱƽ䵭
̫Цô¾㱸ֻǷ~˵ִץһһ߱˵ȥҲ~
˵ĹǸǶס챦רΪǸǱٳĸɲԺΨҽסŮѧУ붼Զ羰徲Ǹĺõط
챦Ҳ֪Ļ⣬صظҽðһ׮ŶС¥
ӳ֮󣬽ö˾ͻصС¥άŴϣ־ɳϡóһʱ䣬˶û˵ڣά־ߣס־ʵ㣬ǲˣ
־գգ۾˵ӣ˵һʼˣǵⴱС¥ݲؽ
άҪô㲻ýȢҲʱ~~ǰɣ
־۵ɵԲһͷͱôУѵɵɵصһӣ
άӺһµˣˣû檵ĲŹأԸȢһԸء
־һЦսάĶߣ˵ãһи֣кţһȥ
κάüǽ~~~ֲܺʲô֣ǾС
־ָά߸ߵıһ£Цģҵĺãͬһţ֮ͷܿҵС檣ôҲƽޣ
ððάͷǾô˵ˣͻȻɫһ֪ʲô뷨أͷһͷȣ
־һüë˵۳ǼŮͽܣ۲ѧ˫ȫò~~~־һѽάסַǰһӣЦҼټıǮĸ˲Ķ
άߵĻ˵ɴؿһͦСӣʲô˵ڣ֪ߣ˵Ҳ־Цһţ־ͻȻһ£ɫȻһ㣬˵ͬһţⶴҹզ죿ܲܽɣ
άҲüͷǰ⻹Ǹ¶
ʱ˸ߺӣӣ
־һСһһذףſڣʵʲôˣ
άڨЦرŹȥţɵ㣬û

1913214գ󶼶ǰ糱ɿ͵͹άһӣάװģһվڴߣҩԪɷֲӵĶԱɢΧ˾䣬û˳һŵݣˣſҲۼ˲ˡ
Ȼ̫ͻȻҲеѼϼܵ˼챦У˾͹ҾӴſһֱã챦ĸ첲²֪˶ٸء
ǸʮɼĳԺԺʮϳʱʼˮϯͲµ϶ˡڽеĳֵľ¥ׯĳӶ㴨³ˮ½ʣҪǮ϶ˡСźľʢŲˣȺͷһȺ˳ԵôűãƵˣһˡ̨ĵǼǺĲѾ˸߸ߵһĸԱǵǼƷЩ
֡ɡϡ񸫿׳ķλеֵȼ˱ڡ北ŵǵĻЦ·һʢĽաߵȫһֻҽõ׶ȻϰٱŲǹžװŮ档
˧ˡЦŵݹһɫĹ
챦ЦǺǵṭȻһ֦֧ڽǰ
áǸĽе
˧һάһ
챦ֳһ
Χ۵İպǰϲļαһЦʽҲЦģʲô˫ݡ
ӭ׵ϲֵݹһѳӸˣѵ󶼶Ӱӭˡ
ѵ~ţһˣһˣ
ϲһĶͷԼæ˴Ӻȡһˡ
챦~챦ֻ̫׺ȻȺ˳ֱ챦
ֱüͷﰵֹ̫Ҳͷ˰ɣƽˣ󶼶Ĵϲ֮գôֱ˼ҵ䣬Ҳ̫ſ˰ɣ
ָֻ̫챦һ˵ɻ֮Ҫӣĭ~~~~ʡʮ֣
챦Ҿһ̻壡
ﰵҲֻ󶼶˺˲ݵ̫Ŀ֮ͽ֪̫ס誡ҽö㽭ˡ㽭һиףѵŮ㽭أˮܲܶ񶼻õеĻڴϾСʱڴϸߺɵ֣ŮӦȥԼϣѵѵ׼ӵȡŮѵӦش𣺡Ըһס˵ꡣҪܿߡٻᱻŮסһϷԵĳͷҽûиĸڶȫƾʦ誺ͳ̫
ĸ߳ǰãӾСҺϲֽش˫ϲ֣ΪᤣмŰϰﻨ򼰸ʽϲϲС˾ִŴ࣬ںձ̺һأݸã޶԰ݡɺŴපһǰһִмɲһˣ붴챦Ƚ⣬ΪһȢţ챦һһҸǣһ̿
͸ܿһҰ׵һյ˺ɫбİβǰѾ˶ˣȹӺͷһά־ɵڴϡΪû¿˵ƤʼܣʵĲСڻƻľƳɵİ˲ϣñֲҡŮ̬˭ôһҹҲۡ
ѾŸͭǥѾһгŵú϶۴ֵĺյ硣
־ʵסˣӸͷ͵ۿ棬ֻȻУȭڶ
û~־һѽͷ£Ȼڴ
άȻűֱ־̧һѽĸͷҲһڴϣԿⴲ
άϽһקסͷ˵Сı˿˵ǽ٬Լժͷĵġ
־һ۵ˣװˣֲûʶĴáʱŮԣЩ߶߶Ķ
άЦЦҲͲ˵ʲô˫ſƽĴϣⴲ󣬿˯˰ɣ
־һ¾ͺˣάؿһѣЦټıǮռٵطⴲ˯£
άĵĻȴû뵽⣬ȴֲ֪α⣬ʱ糺졣
ū澸ϲˡ
ãá壬~
洫챦
ϲū澸ϲһͣһȺѾߡӶأףλ˰ͷϣӡ
~ͳͳͣ챦ͷ
ӻͳһѺȺѾͷӶһһүˣҪЩЪǶȥɣ
ǣһѾЦ˳255С
һֵǧʱܺ޶
ڵشͬһлŮڶһ磬챦˯֮Сʶطһұ۴һ@⡣˵һάġһչһȴּͦеԣ־ġ
챦ʱ񣬿ʼ֡
~άȱ챦Ūˣ۾ܻӭү䣡
ô죿

ã챦Ҫ﷭һ־ҲŪ
үҲ䣡
ãҲ챦һһֲ֧ʱ˾ǹɱ߽߳ȴȻ˧飡
Ȼ챦ձס־
־ƿ챦һ˵үǽöԸ޸㣬ǾǼĴӢۣôΪŮ֮˹أ
άϸ˵үǶˣαؼһʱ˵ңķһǽǺջˮĻǱ˴ǲɣ
һȫиɻ챦ǻҲйС˵еܾܲӴ˲糯챦´˵Ҵ·~
챦սҵʱΪ׵һı̶֡һʦó͵ˡսҵ̻Ҹ̵٣ƣڵıͱѬֱᡣ
ȿ~챦̤սңʱǺֱԣ챦һ߲ϵػȷ磬һ˸ֵ~ع̣㲻ҪǮҲô鰡Ժսﲻ̡Ҫ̵ģͳͳȥԺ
ͷ׷ͷ
óһļݸ챦˵鱨ƷϢ˵ͨȡ籨նŬݡԼ·ƵⰢ¶˵д
ɶëӣ챦ݺݵ˵û£ðϴɱǧɱ򡣺ʲôϢ𣿡νĺ߾ɳ¡١
˵ͷ˵֤ʵϢ˵ɳĻʵԶʧһʮŭԣξ˵ᶯԱʮӲսսƻ
챦Ҫ΢΢صҪëӸһ̣ԣıһֱڴĻǵоɳж·ߵľ²ԼԶ䱸ж·£ǽ£Զֻڹ⵱ʵۣ벳Ӻ˽ձϿӹĴߣȱһɡҪƾ趫ưһʱǿ˸ֵȵҪġж·ҲãǶҲãɳľӪĺ˵ҪʱҪ졣
챦һ˼ˣʵά˵ĳı£ƶȷ˵Ĳԡ
⽻˵챦һսĬ֧֡նսδɢս̼ĸǿ׷ײֶӿɳȥһڹ¹ݣ¹ݱڹƣºձפ¹ݿţŷ¹ڹ֡˺¹ȹҲڹ¹ݡȻƼǿ̨ƾԼ뷭Ƹ꣬ǲܵġ
Ӿ˵ںжڶʦʦʦáú͵ãܱԼ5ˡеʦ⿡ոȫʿʢ֧ҲսУνʿɹĲй
ϣ񻱵˵ĿľӪ񻪼ŵĲҵ룬Լ¹Ĵ챦ǲƴ֣͡
ֱҹսﻹǵƻͨıʦóǻڲͣۡϾ鱨ҪǸػ籨鱨еݲǵְ𡣶רҵĲıԱȴƾŵ籨еһ۰צ˵ض򣬰鱨ӦսʱˣȦĺΪмֵȻͳ챦ġ
ΪսῪ챦ҹ˱һ֮һУıվ˹ǽϵĴͼǰ˵˧м׾֮˧һǽػض¹ݵ籨ԼԼ͸¶ɳëж·ֵļ󣻵ڶⰢ¶··ĵ籨Ҳ֪Ҫ·в᣻ɳפĵ籨˵׼ϣ˫ǱӸᡣΪɳëӻڹһȷ
Ҳ˵۶Բԣ챦٣Цʵĺţ
վֱӣž챦һ񣬡˧ܲııУԱ׳˧񡣡
׳ֽٹˣ壬Ĭʮ꿼½СѧУʮ꿼ʡʦ½Сѧѧӡϱͳɹʡ֮ѧɢϾ½ӣϾѵ½ԤѧУҵ󣬰׳ԭҪԷ¬֮ʮʦ꣬˹
׳ʶˣñɰٱ䣬ıˣڲ׽սϢͬ磬ܸfͬѧס˼ϻܸfıԳɾ¹ϵϹشɽصĻԻͣ˳¹ϵͷ
챦˿Ц˵ڸܲıһôɫıôûѽ
˵׽ʱ򣬴æų˧Ĵϲ֮£һʱûü~
Ŷ~챦԰׳˵жţʣʲôͬͬѧ֮ģֻҪʵѧֻƼ
׳־һ˵ͬʺͻܸfһһ䣬ʵѧ
Ҳ𣿡챦ʵ
׳ûУУϰ׼ξ̹١ڻܸfôܻϼȥˣܻϾš
ϱ֮󣬰չİţѧԱϣɢȫԱתϾӣΪѧУ׼Ա౾ΪͨѧΪѾɹԸӾϣѧҵϾģֻԭİһ㡣Ͼɸʡѧϲɵģһǧˣ()ΪܶӳֲڡꢸơܸfƣӡйٳΪʡ½Сѧͬѧѧʶ࣬ûвӵʵʾ飬˵ƣƥ豸಻ȫʹܸfǰ;ǳʧã˳ѧ˳ӣܸfɶ¿ֲԸһ޳ɾ֮ʱصϼȥԸĸʱõ÷ѣҲڼἰϾ£Ϊġ˵ֽ½ѧͬѧӹȣͬںıܵȥͬסɽ´ݣıһְҵԽ⡣ȻҲٷϴˣҵȷʵ޷ܸfļ£˺
ʱ򣬻ܸfп人챦һð׳跨ʺͻܸfһоɳս256ɽ
һʼıĲıǶú֣µ籨ôܵ飬ɳȻȫ룬ڷ˼ԣԶͼƲⶼʮֵСľнɳëӱϾǿ֮һɵ֮ʱһػĵ籨֮󣬴ҲɳⲻǴޣǴ޵ĺܡǣڵ籨ݵķʹҲʼ
Ȼսʱǲġ̽챦ɹάԶ¾־ֳ壬ͽڶƵġģĵһ£ɳʹ˹ԷĴ·ߵˡ
·פʮҪôӣάмذѻغϣѶᣬ˵ѰĲӻ΢һЩ
˵ҾڱĲҪںĺɱ߽һﵽǾפ˵ڶʦʦ͵ĶáնĿǰĶͼӦҪΧضĽͨϵһľǷָΧԼǵĿĴﵽˣôڿ׵Ĺʦͳ˹¾
׳˵ͷ˵ȻǿԴȺӵķɹţǴҪԽƬɳĮʮѡ
ʦʦְһѵ籨ȥ˺ܶ飬Ȼ˵ĿǰĶ籨ëӵİΧȦûҪȰѶ鳷
챦˰֣˵ڶʦĵʦ˾麵ĵĶãͷˡһû򣬳ǲۿ̴ˣñǺòװͯϱˣɲɣ
ֱҡͷֲ
Ǿˡ챦˵ϵ¶һɾǲսˣô룿
ɦɦͷ˵Ǿʹ
챦ָһָ˳ж·˺ˣ˵ںжëӵرһֹЩԮ
׳˵ǲѣ˱ȫ·½·ʱڣѩڻһŢ
룬˵뵽һˣһ֮
ʲôˣ챦ʵ
ֻ֣֡ɽˡǰë·ʱ๤ëѹɽ˺ӡԼ̰޶񣬾ΪĿ꣬Ⱥ޷ɻĶ˲ƶ񡣶еسΪ֡
˵˵ҲǱϾǱֿϲأ
˵˵йһ֮Եңıƽٶ˻𳵣ȥ磬ɱĶëӲ뿪·ʮ֮Զ˧׿ϣԸɽ˵ɽа
ж챦
ǰ˵ˣ⼸ֶ˰ɣ˼״
ǺãֻҪֿɽҸһٽó챦˵ί״ڸȥٻء
˵˿е֣ԭֻ֣غӴˡհ졣ƶũҡ1895ӻĶľҤũɳж·ڼ䣬ӦļΪ·ˣ칤๤ײеŰˣһξһ˱̢ȴҾá18997ɽ1903ƿСȹΪܡĴӡһţڼֺͺһߡ10䣬ʲվվϮʮվһռ߹ҼέɳӡŲվȵأֻԼ̰޶񣬾ΪĿ꣬Ⱥ޷ɻĶ˲ƶ񡣶еسΪ֡
ֵĻΧж·ĶΣĵһڹҺӵıϣվ430վλʮҪվʻгվҪһ󳤶¡гڴ˱ӹһͷͨˣΪؿڵվΪ·ϵġվ
վĽǵ͵Ķʽվվʱɳ޽ҽԺֲú͹԰꣬޽ж·ʱС·ءƶȡڸӵмȨǰѳֺͲڵΡôȨӶγġ֮˵ľסй˵ľסϸֿڽ˿ܶȡ̵ر׼ʩˮƽĲͬվǶ˾סﻷšԽ̻԰ȡһɶʽĴʯͷ죬ůݴ£ֵ࣬ˮϵͳƣŷ޳ɫй˾סĵֻԶĵؽ磬ݵͰªʩ١滮ֳӵıʡ
٣ɲɹɽĿ̣ٱ˻𳵣ֱһһдšּǡĻջ
һţַϣЦ˵ƹģ
̨ϵСͷ۾һУЦ֪͹ҪʲôûУ
˵ûУ¶ǮſԲ
СͷҲÿ͹Ҫʲô·ʲôۣ
ַָ˵ҵúʹƹྡ죬죬Ϊʲôɽ
Сͷüëһ˵Ұͷ꣬ɽ
һָ£˵еףιѽиף
Сͷ΢΢۾ʵ׻ǹףһƢ
ǺһЦ˵ûߣǷǣǷ񣡡
Сͷ˵пڣΨԴ
˵˺һᣬСͷŴӵ˵ͷ߳˹̨˵~˵žͰ쵽˺Ժһţʮ֧ǹָסǵԴЦŶԼĸ˵£ǵϹء˵գݸǸСͷҲ˵
ֻհ죬СͷЦ˵ǹȻϷһóڲӡίһ£˵ţĴס˵ͷ
һǳһŵĲ֪˶ã˲űסƿͷһԼѾһɽկ֮ˡмһܴܴԲľݳɵĴľСɽĽ¡ľĵذϡţͿżʮźƤӵƤ̺߰յҰ͵ƣҫŻ۵Ĺ
һʮĴеһѴֲڵĴϣһŻƤ󺺹ַͷϵͷụ́ܶһ룬ΡһɫްһƤ멡ǽϣһɽɽϻһӥ˫ᣬȶצץǿ嶥ľʯҰ׵ظɽ¡
Ǵһһ˹õĿȻȭ󵱼ҵģþò
Ǵ󺺱֣Щؿһǣ
~˻һµʮͷǹǹεİεֻһ£ͿɽǧС
Ŷ~~ŰЦô㲻ڶﵱôôҿ
һ⻰Сͷ˱վԭλ
Ҳϻ˵壬ҿżɽ˵ɣëǲҪ򶫱Ǽ˧ʿļͲţ֪һʹëӣⲻҼ˧䵱˵257ʼ
֮ҹһŶľڷɿļۣл𳵸ոմӺ˷Ŀĵعкöվʶ󲿷ֵĶ˯

Ȼһ춯صľ죬Ķʿֻתһľһ㣬ݺݵĲ෭ҷĻѩ
~
ҵײڳڵڵҵıըһʱҴܣһգ۵Ĺû˴ػ𳵡ǴصĻѹ¼ôͻȻʹ˯еĶ˵ĶˣˣġġҽеһƬ
û˵Ķӳ˳Ҫ鿴ʲô飬˭֪һ¶Դȴ⵽һܼĵꡣ

Ϯģǹ~
г˻ߵĺţǰѲԱڸչСվһԴӱѶϢһôͻȻ˴ѡ뵽ִֻ˰СʱͰ500·ĵ۵Ļܲ㸲Ź֡
ǵҪץɳӣ²յˣûгڵĶ⵽ҵĴϾܿͿʼֻ֯ЩֿͽֻܵȴԮ
ϮǰҲйϡ棬ж·ɭֺɽйˡ
ļж·ߵĸ·׷׵ǳж߽췭ظڽɻɳļ֮󣬸ӵ绢ĺֵܼ뵽ֵĶ׳
һֱӰɳıɳ··ӺͰ¶ɳˣЧ΢ֻҪЩɳӽɭֻɽȣǾȥ޻ءж·־ֳҲп˵ֺ޼ʱС奡ֶˣǻΪ˱·صľפȨܾЩ⡱ַָ뼪ֵطԺӵݣֻҧгݵвһ
ʱСȴźļǰһؽ档ʲôзҪջж·ĲֹȨ
ԴˣСдʵ˵ж·ԭɳҹĲǸݡжԼһϵвƽԼǰɳ޽Ӫģ18971¶190111¿·ȻǺ޽ӪôзҲͬĹȨȨڣҴзҪ󷽽¡ڵŵĲȨ
˹ʽĴӣɴ۾ʵڿЦ֪˵ʲô𣿡
Сȴ˵ڡжϰ춫ʡ·˾ͬй涨··֮˽й跨ݴ涨Ϊ˾ĹɶҪ̽ɢ··ӣйӸ·İȫΪʵ֤νĻ·Ӹ֤·İȫ
~ţصɴ۾ȴû˵
С˵Ի˵ڡжϰ춫ʡ·˾³̡һй涨й@׼˾ú·ϰ򵥶׼й֯һй֮̿ʵҵر֮֯Ӫҵ˾Ӧ·Ӫҵ֮ᣬԺ˶֮ĿΪ˾Ĺɶ֮һҪ鿴Ŀ
ž
ˤ˱ӣСŭȵ¼йˣƾʲôǶ˹۹ָֻţҹҵİ칫ң
С奲˵ˣ1900жǩˡʡ·ᶩ١й涨·ȳйȨйȨӦ֮½Ե·ʩСй·ϵйԱ֡ΪȫҲȨҪô~~𣿶Ҫ󣡡
~ؿһ
Сɲ˵֮ҪᵽҪ󶼵õʵ~Ը
ӦҪ˵ĻؿЦҪԴȫ˵ȫ
ߣƣС奴ҡڵ߳˻صİ칫ңص˦˷
С奸ߣץϵĵ绰ιԱҽӰ¶˾
˵С߳صİ칫ңͻص챦רıϣԱݸһݹģ˵Ǻںӹ۲ʹҦĹģ붼ġ
Сһӹһ˾𿪹һֱҡͷڹ۶ϣ˼ôְܴأ˵գС奴ӻͳֱʣڹǩ¡׼֡
Ҧ壬ˣ1907(ʮ)ּͳͽӡ¡1908̵ȫ볯͢׼Ҧͳ1908괺1909ҦΪӶѡɳռйʮͣջᡢ٣αʡת˰졣ͬʱȥ󣬵ʮܣδʵ֡º̸£޸п˵δʵѶԸ񡱣дʫƪ¥գߵݺ졣ʮͽڣ˸Ҵ󽭶
ǩˣСﻹЩ̤ʵж·飬ǳưͿϾ·أɽʮͲһȥһֱб߽ף˸ռšĿŵĽƬϵļ˶ɱ˰ɣҪûؽʮͣ258ѪӪ
ºڷҹɱʱж·վɳӪ󲿷ɳٱ˯ֻһЩڱվڸͤǲǵתһ̽յơ
˵ж·һȤǾվھ29İϪձ˵ǣɽͬɳɳԳشɳǳɽܿǶıǣǲϷɳԵҪģɳڸıӪģϣռȵأɳʶ˵ڶйһӶᣬԼΡáϵĿơ
ǺפءǼֽͳţϽڹϵĴ󲿷ֵͼʡֵڶҪ¾ݵ㣬Ҳж·߼֮˯ͰվԶ¾ݵ㣬طڼѵ£ΪάȨ޿Ҳӳطì·⵽̫Զھִڲλá
һڱߵͤǰڱྴһ˻ࡣһڱŹǷ߳ͤһ·СӪȥ
֪ڲԶĺڰУѾʮ˫۾ݺݵضסǡǲǱˣ챦µսӡɷһʼɷȫɿ¡ɣڼ¡ѵͨࡣȫ¡ɵľӢֻ챦Ȩܲıֻܵɿ¡ѵʿ񲿶ӡ
ɱë~
һ鲻һ±ƴųɫʺѵɼ±ѵӪӱֱӱѡνɷָγһЩôǿɲǼʮٸǧǼʮϰ˵Ĵ̣ҡضѪʬɽ˶˺۵ޡɽɷ֮ܵѵȴƼºְļٺôࡣ
콯Ŀõ龰ȴı뷨
죬ҵСֶӾվйׯһСӣʮ˼Ҷɱˡһңǿʬ壬Ůˣ¶壬ͷģһɿһӣǸûŵĹŮǵظӡ֦һ̲ѪǱ̣ġһңڿбһŮʬͷѪͷˡʬԱ߻һȥһССкſŮ˼ϣἣˣһǶġ
һʼӵʱ򣬴ӵСӳЩģЩûѪ±᲻ѪŵӡΪ׵һ±۾˷ŭǳ޵ʱ򣬶ˡȺС׼š
Ҵʬ壬СֶӵĬĵţ˵ʲôζǺˣкĸо˵ˣƽģģɰߵĸηƢǺЩĹβ¶¶Ҳ˾Щʲô⣿ɵݶϵͼʲôģȻܷſɱǾɱɣ˭ɱ˭ɱǰɱǲҪ
ӳӵϼСʯӣһСʯӣұһ顣ֻſڵɳڶǹӣؿһᣬֻصλȥˡ֪ûаڣԴϵҹ۾һۣͬʱĽҵһơ
ҵ˶ڵϣƴԱһ˱ĵȥǵӰʧںڰУҹڻһ˭Ҳ֪Ķȥˡ
ֻɳڵ󣬸һӰͻȻӵƤϽƵģס죬ذ͵ش̽ĺɳ˼¾صˡ
Ӱӻ֣һӰһ̶Ǳ˱Ӫڡ
˳ŹǰһԺ䣬ǰҲɳĸڡǸʲôطһǽȥͬɾذ׸ɵ˸ڡԺӣһש߷һԱذװұǱӣһȻӵڵ䡪ǸҩⰡ
ʱһ̧֣ʾԱԭֹͣǾһ֪һڸ˯򽯴˸ƣŽţһֻèܹȥſͳذףõŷ죬һߵŲţԱһ˽ȥ
͸İ¹⣬Կ˯ɳһʮ˯һͨϣʮ֦ˮ鲽ǹŷǽߵǹϡ
ذףһĨӵĶڶԱǵ˵ͷһȺǿһȺëӵĲӺؿھ¼һΪɷ񲿶רõذ׶ƹһᣬᷴ⡣ԣʱѪɽȴ
һɳͣһֺԥذذͱȥʱֻһ̽һ״ӣһбֻһӣ״ӱˣߵĴ˳ʱ־øģǴ̵˹ͷϣưѵݺݵһң֨֨Ķ259ٴϢ
Ȼûֱ֤֤ӪĴɱйΪⰢ¶˾˹ƷϽѾ϶йΪԣܶ·Ӹ·ûȫָص㣬ܺ˷ԮҲΪ·ƻֱҺһ˹Ʒ򽫾Ǿǰ
й˲ڼһڴģɱ˶Զ׼˾׼ǿ˼㡣ľսµ·ûĵϮޱǴ·Ķ˵൱Բ˹Ʒ˵ȴԸλնսս˹彫ǲġ
˹Ʒ򽫾ץϵĵ绰еιǲ˹Ʒ򽫾ҽĪУ
Ȼ1913籨Ѿߴ䣬绰Ҫ賤ĵ绰ӵġ˾ͲӪ֮гＸĵ绰·ڲ˹Ʒ򽫾ŵ绰еʱһ֮ĳűҵڵϣһ绰һͷŶĵ绰ߣһͷǱıҡ
~~һݺݵؽѵЩ֪ôйˣһö˵漴Ͳ𴦣ԼŤͷȥͲϡ˹Ʒ򽫾ڵ绰ͷе
ԼĪʮӣ˲ŹҶϵ绰Ȼٴ绰绰ͷö˵ҽĪУ~
绰ͷͦŴӺиĪУʵȷȷҪǽӹ򣿣~~~Ī˹˵绰Լĸ˵ɳ̴һսԱʮӺ󼯺ϡĿ~
ʱ˿̣ںһפ֧ӣױ϶ԶĶڶʦĵ⿡Ķʦ˾麵ĵĶú͹ĵáĪ˵йӣָķá
Ī˶νǺĵģΪϽĻ·ŵıһⰢ¶˾ر䷢װ׳Ī˵ĸЩйһЩǹһ¾͵ܡ
1㣬Ī˼ϲӵװ׳ȫĿֱָ
ǸոմӱӪǱɳӪĶ鱨ԱѾϢò֪ͨ˷顣~֪~~ظ˧һëӳԲ⻹ҪĵһյϢʱʿӪظĺṵӺ޹¡
ͲĹΧʿǺֵˣëѾ·ɱˡӦôأ
ʿ˺ģ
Ҳ˺ˮ͡
Ц˭ĸӶ
һЦ
ֻһ仰һɱһɱһ˫˭Ҫͱ˵ҷı
~~~ʿǿܵĹôΧʯ飬
Ϊóʸȥ½ѧģΪȱ٣Էÿֻȥѧϰ죬Ȼ͵ûزӡˣҲڶ½ѧ˲ٶսƾһս̿ϵݣڼ׿ǰ߽ս޽һϵйأһĺÿضΪṩڻ֧ԮȻؼƶѡ񹥻Ŀ꣬ǻҪܷطͽĴ
սһֱ߻ߣǰ͹ƽ󹷿һľΣ״ĺڵ˴Ӳ෽ʱᱣĲвӶᱩ¶ڵоǰܲء
130֣Ī˵ĸһǽ⣬õǰءָʹĶסڱ˵ҷ˹۹Ⱒ¶˾˹Ʒ򽫾ǰܸõءʽҪһСʱڳ롣
ڱƤЦⲻЦ˵˵ĺܺãĶѧģ
˵ڹѾ10ˣȻǵԣǶҲ֪һ
ԭˣڱЦˣǶã󶼶Ǹʲô˷򽫾ܡҪǳ~ԣ˧
ȻûĺССڱѿ࣬һͷͦžҪߡڿϵڱһȫΧ˹ڱĲǹһᣬǰǾӪصأҪȥԣȽǹе
˸ֵģö˹۹ξ٣һССйڱҪҽе߸Ǹڱһ
ëӴڱһ׷ӿæ
ǸڱҲʾ־͸СϺݺݵһǹ
ƺһʱֱ

ɳǼٰһ򶫱ǹһ汳
138֣ɳںжʽ
ڵ˳ڵ񷿣˳ķأһƬǺ̹
һڵصʱ򣬷ܲıȥ˵籨籨ݲ5֡찡
ڼǰѾˣټȫһҪ
20ӵڻۿйû˿װ׳ָսĪΪղŵڻ𷢻ãѾй˴ɾˡһ£ŵĶߺʼ˳档Ȼնľ涨ʱҪųɢɢߣ۸ڶĶʿ˿ûайӷҺ塢سܼΣ໽ͼһ¡
ղŵڻҲ˵ûκγɹмսʿĵƬȥ֮ûиɾ޴ҪΪĪûд̫Ĵڡã˴ӵĶװ׳ѹ󣬽һС򣬾һƿؼôס
һֱսȶڻֹ֮ͣ󣬲ŰѴŸֿԴ¶һЩԶ졣Һôսʿͷ϶ŸֿȻҷɵĵƬҵԴۣըĳҲȭͷһؿ÷ƣϾȶǿˡָǰزԶλΣǸǣԶ￴ԷӣЦһ£ߵĸ˵ʡӵëӷŽ400ײſ򡣡

Ĺ˹ɭһʼУÿһսﶼдĲǹǹкӵڷйŷŭػǹɵĺЭ쳹ŶĲҽкͰãһʱޱȵ
ܼɳӣĻǹǺܿľˣֻ֪۶Ͱǹڶ׼УȻܴһƬĶһףԾָ260֮ս
ɳںССߺ򶫱սϵسŷߣη׺ľټϾ޴˿ڻʹþʮɳΪǿ
ǣԭӵըˣʱһóӵöԷ⣬ôƬƬը񵯺Ȼڵֲ
~
75׿ھڿˣڵ600׿ĶȺбըٿ鵯ƬŮɢһɢɳϵĴѪִԤƬڵһըһƬƬҪֱӴҪˣǶڣŪðѪģ
~
Ǽ13ʽСھȻڵɳȺбըڵըԲʮ鵯Ƭʮɳҽŵ£˿ûӰɳĹơ
600~500~400~ۿصķǳǣɳĵԽˣܶɴֱӣҲS·ˣֱӶǹǰֱ
򣡡һ350׵ķΧǰص´˿
~~
濪˹ǹ漴³˳Ļ࣬ɳëȺܼĵطɨȥһӾ͸һƬţսʿǹǹҲ׷׿𣬲ϵɳе¡ڵֱӣĿرûô⵽䲻Ļɨʱһ±ϰˣŵöʿϽſڵǰ
õĺܶʿǵһսһδ̾ǶԸˣܶսʿﲻЩġϾЩ֮ǰɳëӵײУЩԣûǹ֮ǰĶᵽɤۡһִ󣬺ܶ˾Ͱķ˻ȥˡҲģҲһԴǹҪȥ졣
ܶսʿ˷ܵؽû˼
һأ
һжˣЧ
ֵ
ʱһͨѶ˹ǣͦˣ׼˴򣬺ݺݵش˵ˣøʡӵ
Ļҹȥɳָӹٵ£ؿʼǰղŵĹǵͷ˲٣йϿЩʵġɳȴȥڻ֧ԮΪǾоֻ300ҡǺ˽⼺ڱˮƽҪǴʱڣԼйһըǶйĸֿھĻڣСھȴ޼ɵķ䣬ɳըѪɡ
ɳĹɴ裬ѩǰʹ֪Ļǹͣ΢ȴһ£ɴӵǴѩϡžžžžؼǴϴɸѪܶʿۿԼͬ鱻кѪ˳ѩȾͨ죬ûãѪֱסˣһƬͮͮıƬȥ˴Ŀġ
ڼѵƽ˾붫200ҵĵطˣʱ1600ˣֻƽ100׾ʧ400ˡɳһָӹ򿴿ؽߣһָӵƴߺʿǳ档Ӧ˵ٻǱȽӢµأμӹնսļսۣÿζֵʮ¸ҡ
Ϊ˶˹۹~ָӵǰȻӵָӵߵʿһˮ鲽ǹŶǹȻ󣬶ǹǰ棬ϣԼΪ¡
ɢڸǰߵսǹѾע⵽Щǹƽʱܵѵڽսרɱо١ôԵĿ꣬ȻǹϲһСˡ
ǹƿеºʹĿ˾׼ǹ׼˺ɵ

һöӵ׼ȷ׼ͷǰ룬Դ޴ĶܽԿǶƵһ飬ɫѪˮϰɫԽءΧĶʿǾֵĿһĻ˾֮Уһɧ
ų򣡡Īװ׳ǰףȻųɳ̿ʼ˭󣬱˾;·ͥǡ
ڴʿûбӰãֻ߶ţ죬Ҫ죬ֻҪȥЩй˾군ˡ
ɳǺָ߽ܿšˣֱëؾմڻѩˮ֮úܳأԼǵıٶȣĹ濪˹ɭطǽɳ̵һƬ
񵯣񵯡ľڸߺʿ׷ȡ䷢񵯻֮ǰ䷢ľ񵯣ɳͶȥ

񵯵ȻȲڵ񵯵Ƭ࣬ľװҩ˸ɳȺﱬըʱ8ҵɱ˰뾶γɵɱҲ൱ɹۡ
˵˲ʡӵӦҲʡɣһֶԼĲսʿǸɴǹɾ񵯡
Ȼں񵯵ıըϵ죬̳ϵ𡣶ϵص¡ڣʧȥָӹ񵯵ضֵסʿǶҡˣˡҧƽ붫ز100׵ĵطҲֲȥˡɳһתӣسȥ
ų~~ĪֻʺİƴĴװ׳ĸӣҳȥҳȥ~ǾѾҡɳû
ɶ~Ī֣ȥϵֱȻֱȻй񻪼Ľʯֱʢŭ֮£Ī˴ժֱҪװ׳飬վûá˿ֱϵָ룬1СʱĽԼžͱˡ
谡~ĪԶһԼѡĽ·⡣ҹӣһƬأԼĲֻͨмһխͨƷӲ
ҵ˾ͺð죬ĪԲԼıУǵβáĪ̵˲𣬸ղŴ˵ű·һ·ǿҹӡһ·ɴԭ·һ·ռСɽͬʱ˻Ӫȥڱ261ٹĶ˥
ڱûĪЩסˣѾ빥ص̷ΪܹͻƶķߣĪȫΪ
Ը˵ʹãտʼǺЧʵģҲܸǾǸ˳ųɶӵĳ棬ڱԼǹڻںͷ档սսΪϬģԸ˵Ҳеģһ£һƬƺƵĸѩﱼϮźľǹ档ǵӾȻзÿа˰ʼձһķǸ˳ʱı׼ΣʮһֱˣûиıɼǶ͵šϧǣ˶
Ǹ߾ˣ̤űмˣԽԽƬƬѩѩˮǧƥսݺ۳ңǧѾţ⡣
~~~
ػǹð˻࣬ȻǹȻڡڵһƬǶЩ֮ͽðǹֵǰ壬ϣԼٶȳƷߣֻҪɱսˡϧܼĲǹ13ʽȻڡ11ʽڡ75׿ɵĻûԸԳܼط¡嵽200״Ǽˣ󲿷ֵȥӿȥȱһ޴档
5룬Ƿ˽ͬĲһ󳷣Īɰյشװ׳ĸְ壬ڱЩôǻ˯𣿡
û취ĪֻµļҰսڿϣȡһЩʱ䣬Ҳ˳ܴʿǹһʿ

ڻʼ˶صĴƷӱ߸ص£ŵƬʯ˶սعʿͷϡϡ
̵ģԶﲻͣع۲ţѯߵĸ٣ǵܲܰëӵڱõëӵĴҲࡣǲ𣿡
ٴǿԣֻڱǻڼԪ
ڱһҪݵ˵ķ͹⣬ԵоǺв㣬Ӧ˵Ļ̶ձ鲻ߵй˶ǸСĿ顣ƽʱ㣬սʱÿӳһӣǱʧĿĵ䣬ѹסԷܱԷ±رݻ١
㣿ɴ۾ڱļ˵ձУĽ̹ٵ̳𣿡
~ʼ򣬲ÿɷ
̵ֵģһСûúỵ́½̻ͽܶʦ
ֹ˰СʱڱԪˣʱ򣬶˵ڻֹͣˣŵ绰еڣҺݺݴ򣡡
һºڱǷжڶڿڵ˺ʵĽǶȣ͵ŷˡĿڱأ߱׼ڱǸţеĻڶѽڵš
ţ
~~2120ס2105׺375׵Ļһ䣬ǰص11ʽԼȻһ𿪻һ¡¡ɽơ¡¡105MM150MMڵĸ߱ըˣǿҵ˺ҵĳݻŶأĵƬȡڶڱʱɳڱѾʧȥ˻ֻ˵õѰҵطܣҪ
~ǻײֲ֧
Īȷʵ˺ӣ糱ˮ׷׺˵ʿް취ĸһĪˣ˵٣ǲǻװ׳Щ¼йһûмȽҽ飬װ׳棬󡣡
Ī˿Լµװ׳Ͼ⳵ȥǺ磬ֻǴûͶʵս𣿡Ī˺ɵ
ʿһػǹųһɨ䣬ӵֻڸְϴһЩССİӡ
Īԥѵᱻڻ𣿡
ҡͷй˵ڱˮƽܻ˸ƶװ׳ض
Ī˴ϲ˵װܵ͵ġ˵գĪװ׳
˵󲿷ֶСũĶʿûװ׳ġװ׳һƽһðװϵĻǹϵɨŶءʿȻ¸ңǿװ׳ηӭػǹӵǰԽԽﻹǿʼ
ǰ۲￴װ׳޼ɵ̵ģڹ۸Ӱһаں~
ٸϽ˵а̫˵ġ
룬˵ǾòڸҴʮ11ʽ2ֻڹ꣬5ڴһֻڹ꣬һòĿӡ
ǣץ绰еĲڶڹ~һҪĿӡ
ǰЩڷųӪǻȻʣ԰ôû뵽أӢǣʿǷ׷װѲڵڿڵͣ׼װ׳ҿһЩʿͲȻҲȥ

һʱװ׳Χ´ССڵΪװ׳ƶٶȿ죬ҲӵӶڵ׼ͷҲôһ㣬װ׳ְȻƽһסɸǺ沽ΧɵùˣըѪɣʬҰǣɳʿʶԼװ׳ľ롣

ڣһװ׳11ʽڵڵȺУ屻ƵߣһƬ𺣣ļʻԱûһӳġ
һսΪ˶ڵһת䣬˲෭װ׳ЧˣɳǸսȫޣҺؿʼ262
ֲ֧ߵĸٺų˵˵һٶ˥ߡѾëνǷʱˡȥǹϴ̵ϰһغϣëˡ
װս˵һ³һ죬˶Ҫϣ˭ҹ㲻ǰģá
ǣǾһ
εδε~~εδε
ĳ
ɱսʿ͵Խսͻɽءվ˵Сġһ±սǹǲҳ塣
γث֣Ųǹ㣿
±Դ˫ֱ첻֪˵Щʲô
˸ֵģһһ±ԼһӴܣ
˵ɳҲɵڶγ汻˵ʱͿʼˣɱ˹ɳǷ׷׶սˮͳͬʱǹҲʼյɨ䡣
Ǹ±һǹһS·ߣǱһһٶĴСӣǲġ
ֻ౼һӵСȣһˤڵأǸС±Ҳˤ˸ʵʵһˤƺ±ĵӸˤ˳ֻ͵һһʿʬץһ֧ǹһǹɳһǹСĳԱɵˡ
ڵϵЦ˸ֵģҾ֪СУ

ɳ߻ǹҲϳĶʿĻ࣬Ķʿǲϵص£ֲϵسȥ
ˣеСڣȻڣС
~ʿÿһͲ
ָɳĻǹ˵õ
ǣʿһֻ۾ĴָȻһ£漴ͲóһŲ񵯷˽ȥ

һ13ʽ񵯴Ͳ˳ȥǸɳǹ߲׵ĵطըˣƬϻǹָһֻ۾ɳǹ淭زҽ
úãǸʿĺϴһȭ
~~ʿЦ
û˵꣬һ~
ֻɳ˸ǹ֣ͦǹֿʼ
̵~ʿһ䣬һͲʿ˵δ׼㣬ĻǹЧˣ
ϣҲ飬óһרڵ
ģĺûóʿЦһ䣬Ȼһ׼ͦǹ
~
ڵھɳǹһ״ըɳǹֺ͸ֵը߻ǹˮͰҲƬ˺üõˮȫ˳ۿǹǲˡ
һ֧ǹȣӵϳֵǣҳ尡~
ɱ~һսʿĴɱ
˵þҲָɱ˳һ·֮󣬷߰˸ʿΧ෭ɳװ׳ϵǹôְ塣һɳ˳
Цǽɻһһ˧϶͡
ٺһЦ˵ûӣͼ񻪻ĿϰһӶѡԼҲ졣
ٳͣԼҲ죿Ҫиһٶһ𳯵˳壬ǲ޵֣
ҡҡͷ˵ҲãֻҪڵĿھһ㣬ϡá׳ֻ۸һ²˵գ̾һ˵ϧû˻ŪҪȻҲȥһ¡
棡һľԱվ˳˵ְῪ
һͷ´һԱʲô֣ôῪģ
ְ١󣬶½ʿٳɰҵʱѧװ׳ܺԲĲһǱְΪӦôͬС졣
ˣ˵ãȥԣˣ⳵ˡ
˵Ī˰ϣػǹɷߣͼڱϡǣԼػǹ˶ӵԷмڵѻǹõˡû˻ǹİ⿿ˮ鲽ǹסĹơ
СʱɳִھսͶһ룬ĪһȥֻˣȻصıӪȥ˵
ëӳˣ𾢴򰡣Ѿ׷~ۿβˣսһƬʿһ滶һų˵ɳ
ĪҲܲͨʿˣֻԹսͷܡһؾӪˣǲֱⰢ¶˾ܣϣ˹Ʒ˾̷֧ԮǣĪûܳԶͱ·ɱйӸ²ˡ
Ƕ˹۹~ô׽ңĪöУЩйҲһǹдΣȻһ
սϵȻֻǹȻϢĵģɭĿ¡ɻװ׳ʻ̨ͷ¸µ
ʬľе֫Լľʯս飬ӿݣڻѩ֮ޱۣлѩĵطѾ٣¶Ĳݵª
ʿڳĬĴɨսڰĶ˱ҲǳĬŲһ̵û벻ģǶ˼Դκε˶ҪײУսû飬ûҽҩԴ˱
˸߲ң쿪ʤĵһ̾ʹúƯȻҲ˽400˵ȴһδëŵı²ץ2000ˡ
ܲıε磡ͨѶװ׳ݸһݵ籨
鿴˿籨ЦЦԳͬԼĸ˵󶼶ĶԶսж·ﵽҺӣӹǽдһ֡ܲıǳʤ׷һ¹
˵գͷڿ١˵С١ˣֱӿ⳵
˵Զսһ죬˹Ʒ򽫾̴绰Ī˵ľӪȥѯõġ𸴡ڽоϰ
˰ɳפ±ʹ˽˹Ʒ˭Ȩ
˹Ʒˣʵ˵ʲô
˵·ˣ·פפصйӵģڸ¶ңΪʲôǽôľж֮ǰûջ
˹ƷĪˣվҴû¹ҪԼ˵Ļ𣡡
ŭΪѾѯʹפָӹˣ˵ǽӵĵ绰籨ִ֮ġѵǶͳ𣿡
˹Ʒ򽫾ΪȻΣЩй˲һ
Ŷ𣿡ˣһļڲ˹ƷϣǶ󶼶챦Ƕ˹۹սʽļȻǲη壬۹⽻ϵѹ
~˹Ʒ򽫾˼ôشŽżֵ籨˵£ĵ籨
˹ƷϰԵ˵
𾴵Ⱒ¶˾ٲ˹Ʒ򽫾£Ӣָ£Ǻݺݵش˲֪йˣڳʤ׷ܹ~~
~˹ƷϽ
Ŷ~Ӣָӣ㹻ˣЦЦؿŲ˹Ʒ򣬡һЩʵдȥӢ˾ȥĪĲ˹Ʒ
ظı齳˹Ʒùĵ籨Щ籨ǴҺӵȵطˣݶ˵ɳЩطйӣ˳˲˹Ʒ򽫾ʹ
ʲôʱ¹˹Ʒͺͺغ263ջж·
󶼶ս챦׳һ棬ж·йӴﵽҺӣһ·ѹɳӴɷֲӵĶԱɳⰢ¶˾¹Χߵװãĵ绰·ȻⰢ¶˾˹ƷָӸصɳ׼йطͻϮǿӲҪϧһдۡɳܴ֮Ƿ˾ĵ籨ѼٵĽݱ˹Ʒ򡣸ʦõľǼɳľǫ̃ȫ뷢籨籨ǰŷȥžͱйͨѶػٶ͵սӡɳӷšʱ͵صһ֧սӼɳ
Ƿݱ鷢¹ݶɳսģ翴ǵΪ˼ġǣ챦ˣǿȻ챦зִģһǿɳûκɵȹйӣйӲŷ𷴻Ѱ辪ڻĺϷ涼õϡ
¼ʵ˵ڶ͹֮سͻҷеźϣ˫ƣֹͣս¡
ձ¶ս±ʾעһսӵ۹Թۣ
Ӣ·ǳʽ˵ҽһϢ
վڶһߣҪйͣͣǷǺйԳͽ䡣
¹Цӯӯ˵йԸ⣬¹Ը䵱ˡĻһڣ⵽ķԣ׷Ҫɱ䵱ˣҲҪɸСͣ
ӢȹΧڶҲϣɳܰעطŵŷŵǣƵ¹ԣ챦ɳǿӲ̬ȱʾĬǳڹĹԣҲûʲôӳձ˵̬Щϣ챦ɳڱ챦̫ǿӰԼ档𾢵ǵ¹ˣ**ضϵ˴ǰսϵص
챦ţһݷݽݱ**ضضϲæ¹ַ籨㱨¹ѻõʤлضһٵĹսᣬд
磬˶й˷˳䲻ĽûԤڵЧսУй˷˻¸ҵľ֮һͻ˱ԼһĶˡй˲ЭͬˮƽȻɬҪʵսĬȡֵһǣй˵ڣȻڣֵʮۣȻԼ̵Ĺ´ݻȲ󣬵һ㽨ͱ¶ԱĿɱȴʮЧ˼еĻǹضֻڴᣬƶ㣬ڷؼÿ󣬹ʵս÷ǳ㣬˵֮ǰƼ˽ҾҲװ⣬йӻձװһͷĸֿй˵˵ܼʿڻеʵսֵдһ֤

˹ƷĪйһ죬֪ѵɳŴ˾˹Ʒ򱨸Ī˱²顣
˹Ʒһۣȵ⼸ץ
ӱ󾪣ֱԩ˹Ʒһݸոյĵ籨˵ĪУѾ籨˵ʤսЩ˹ƷҲйܴĪˡ
ӱùϡͿؾͱǹ
һһҹʱͻռж·ߵľݵ㡣ʣµĶӢĲ˹Ʒ򽫾ָ£عֱʱ˹ƷγѡǣʱĹѾرŰΧºΪķɳҲͳˡ
1912һص˿68,549ˣж˾43,091ˣռ˿63.7ع·Ӳвһ8ˡҪ˵򣬵Ƕò¹챦ս𽫹ٵƻףؽȴҪѹ
35գĪ˱˻ͬʱת˶󶼶챦Ҫ˹ƷͶҪ
˹ƷӴУĪˣ˭ģ
ĪһᣬҺܿ϶ش㣬㣬ڽӵĵ绰͵籨󣬲йӷġ
Ī˻ûߣغͱִ˽Ҫ˹Ʒ
ˣ˹ƷʲôֻôںӵӦйˣ˹۹ľôйͶأ
Ҳ侲˵ҪٹеĶ˹˶װһԿйˡ
±˵ڹĵ۹43000ˣһˡ˹Ʒ򽫾򿪾⣬ǹ֧ӵ·ȥ
˹ƷƳһĪˣ˵ĪУϣܴ
ǣĪ˵ľʮֽӲ
ͨ뺱˹ƷܾˣͨѶͽ͵زⷢŵ籨ڴԮܹǣ˹ĵŲװøˡ
˹ƷҪסɲһ׵飬ȶ൱ĸΧһΪ˷ֹʿʿӱǷֹСɲӽ͸ոմӻжĴںǹ֧ҲҪ֯·ڵɳһƬ֮УҪ£ӣָƣҪձ࣬ɽƣȻɵطȵȵ鷳¾͹øĪ˺һ264ں
˿̵Ĺ⣬ĵʦʦʦáýŰΧҺܿڹھս˿
ȵ⿡ĵʦͷĵãװ׳ӭ⿡
⿡ýװ׳ĳᣬЦ˵㹻ܵİëӵڹ궼Ūˡ
ЦˣҪֿ죬˵Ū
⿡ЦˣʱıӴսһ˵ʦʦҲˣʦͷѾǵӪˡ
⿡Ҳ˵ĺÿ찡
Цܲ𣿴Ϸġ
Ҳһһܰ⿡´ͷ߿ȥ
˵ֵĵʦֻԭֻаʦԱȻΪսҪԱˡɴӳڣһʵսûμӹϰֶ˼սѴкҲΪˣֵĵʦһɫʽװڱ䱸120׵ڲ˵ǻǹ䱸ĿҲȵһʦʦࡣңιֻһҪ񣬾ʵװ׳ɻͧЭͬսսǶ½ſĿγ̣ԼǵһзˡΪˣʮųʮװսͷѺβмǿе120ڣͷϻһҷͧ˵ݷɻҲڴȺɣվͿԴﵽս
ˣ⿡ͷ̶Ǿغϲ£ɡֻͧ䵽治׵ĵطʹӡһֺĲıѡֳ⿡ͷ֡
巣ԽԽˣƼˣ⿡ؿᴷһȭ
ֻһƬЦҫһԼĽɻڿҪŪˡ
Ц˧̧ʲô⾢ʦ͡Ƿģ˧˵ˣ꣬Ƕܻʽ
⿡Ц˸ִĶǵʱҲƼˡ
ҲЦЦգʵëǶΧס𣿡
⿡ʱ~Ҵӱһ·1000졣ëܣ͵ÿȣɸ׼أ
ǾͺãָָԶĿǵıʽĴھڣιëӺһģôס
ֵʦһڱţӪһӪ䱸120׻ڰţ105׻ڰţڶӪ䱸75׻ʮţӪΪӪ䱸11ʽ75ײʮţ88Żڡ⿡ĵʦҲһţֻھĻֻ75׵1ӷǼڣĶ170ţ⻹Ȼڡ
ΧɳʱĴ¥͵ﱤɳԼڵķͬһĺһĸС·Խһڿɹ롣130֣߰ţһʱףضɽҡһ˲һƬ֮СЩ˹ƷָܸйӲشĵﱤڻлΪ
˹ƷĪ˲ȡܼߵľȷģҲ˱ܶȹߵĲÿһڵڳըĽըըһƬˡŶҵڻ𣬶ڱƴɽڡҰڣϣܹʱȵ״£Ѱ쵽ڶڵµʱ򣬶ػڻѹûлڣǾ͸ˣûƴװֱӱ120׿ھڵУ
ڱֱӱݻˣĪ˰ղѣ̫ӶڱԷĻԶԶ䶯Ǭ
˰СʱòײֹͣĪ˴ӷ˳ʹԼñϵĻ
~
մһ󷢶ļ́ͷһʧɫ
ͧ~~Ƿͧ~
й˵ķͧ𣿡ëӶԼļҵ׻е׵ģⰢ¶û䱸ͧ߿ƼĶ
йôзͧ˾¥̨ϵĲ˹ƷԶֶʼ
~˹ƷڵϱͷЪ˹ؿຮ
˹ƷؿһĬĬͳǹԴһǹ

ѪȻ̨

ķͧʼͶըըĺܼ򵥣Ҫǵ塢βšеñƤƳɣشһٽըװҩﵽ˰ٷ֮ʮ塣ȻܷԤĿȫͶֵƷǾ޴װҩֲ˾ȵĲ㡣
һٽĺըʵ׶ΣҷͧһŴʮţԺܿˡëӸҪɿʱ򣬷ֿͧʼͶ񵯡ըҩǲݰװڵײĻǹŵɨ䡣ͧͣսϷһըҩսɢ֮սĶ޴ӣ޿ӡ
ЩըҩĹոӼ򵥣鲼ϼʮըҩڻʯӡ߽߽ϡЩըҩֱ˶ͷӡٿձըը󣬸Ľʯӵ
ۿˣһ֣ƴսڿʼжˡʮսѹŵϵĻѩͶ֨֨µ졣ÿս棬ɲèСضս棬սʵΪڵӵӵսǰװϣֱ죬սη壬ǰǰ
ĵظս棬սȻúǰս̤ʵ벻ſڵϣǰˡÿսԽȥϰ޴ĺʱЭսǰ
ʵ1855꣬ӢJ?ƶĵϰװǹװףƳһʽװ׳רȨװ׳δʵӦá1899꣬Ӣķ˹ϰװװ׺һͦǹ1900꣬ӢװͶ뵽ϷǽеӢսС˵һΰͶսʱҲװ׳Ӱǣڴ󲿷ֶäɳ˺Ͱ˵Ǵûмϡ
ǿֿ
ǹ֣ػǹ׼Ǹɨ䣡~սĶټˣµĻǹֶսʵǿЦҵĵУս˿˿ܼӵսϵĻǹ»࣬ɨһƬ
17սƽ죬Ѿƽ߲500ˡ17սǵʦһţų˶Ļ㣬ʿӷëӵĻǹȻڣõ
ǣȻСԴս̽ͷ̧һ£תȻڵԪ

һڵȥëӵĻǹ˻
սսԽԽˣۿеĲǹκǰĹ֣սĶʿҡˡˡеǹ֧ܣһ˴ĸܿض˻Уŵ˵ֻңԭսĲҲ̽ԴǵزǹǹɨءʿӶҡˣҲܵУս󲻵һСʱΧؾʧһ265Ӧ
ܿ죬սսߣһûսĵоһߵȴԽɳû뵽սԸûƷ̹˺ֿ֮ĺǰսԼ1.2ףΪԷһսӵսǻǺСģƽʱѵԽ֣вͿܷ
ʱ򣬸ںĲͷӳˣƽʱսԽҪ̵ģս׷ɣȥҲ̣ȻΧֿ֣Ҳˡ
һָصëʬף˵ֵëƽйŮͷǸǵЬס
һ£ֽſʿѾְ˽ŵؽʬ޺Ƶں˿ˣҲ׷編ơսǻսǰĳսŵϵëӵʬһƽս̳ܿһͨ·
ʲôʧ֣Ī˸ոհһ֧ɳɵĲϵϣͿǰɳ
쵰ų򡢵С~Ī˻ӶеЪ˹ؽкš
УǵСй˳˼װ׳зͧ~ɳУɥ
װ׳зͧĪһ˵йôװ׳ĪﰵֹҲֻǰԼµһѡ
ǡġУսսս״Ϳ֮ϸһ¡
УһΪжԼζĻԣĪͳǹ׼УĶͷ㣬̴ʿأ
Уغзͧװ׳дںĲǹʲô
Ī˾ͷ˵ʥĵֿʹ˵Ī˿۶Уߵĸ˵ڿʼУˣָӲӣ
ǣУܼؾһȻԸʿڽϼǹôȸߺ˹۹ֻʿûӱеӱǹС尡~ʿǣޱȼᶨ־ȥսʤˡ
عĶȱʿֻܵͬսȻǵǹսװֻŸͷ̵ľΪǱɳսߺšӭŶڻ𲻶Ϸ档
ؽǳƬƬɨǹйŶɳߵķŭ
ڣ˺ûϣģҪӰɣ˹ɳʿǿʼҺⰢ¶˾ˡ
Բ˹Ʒ򽫾壬ִжӱǹˣٺ˾ͿǹеĴȽк
û
ǹ~ǹЩӱ~Щͽһ

ϵɳǹʼܼӵɳʿĻɱһʱ䣬ֵѪɺӣʬҰ
֮󣬴ϻָƽˣһʱֹͣ˽ϵɳǹҲãȻؿűԼͬʬ巢۾ûһ˿ߵϢ

һͲͻǹֻը˶ݵļžɱعĶʿٴηװ׳ȻڡͲ£ѸɱⰢ¶˾⡣
˾쳣ƽͨѶԱڵ̨ǰ岻סزţֵؿŵ̨յϢӹսۿʼ֮˾ΨһܹյѶϢй˲Ϸĵ籨ݶһˡ
˹Ʒ򽫾ԼľװؿڹԼξλõĸѫ£վɳĻǰ֣µؾһȻƵ֣ΡΡذǹǹɢԼ

˹ƷѪ
֮󣬵籨Ҳһǹ죬ĵ籨ԱҲɱˡһ̿ʼɢڹڵɳҲղκָȴǵֻͿ־塣
ºˣ֣ܹ׵ʵˮ½У½ˣʹöܹĳΪ֮أԳϵ
38գʽչⳡԤ֮еʤû챦жٵ˷ܣģδж··ֵһڶԪǿɲġ챦һʱ·ʽйջأ붫·ϵͳ񻱵·ֹϽʹóƹܵ·ֳ˶ȨǮһš
챦ֳ֣ɳͻʤвսҪЩ˺͹˾ĲƲȫ乫ûɳĻȥʤɶнӹܡ
£Ѿ޷رܣֻӲͷƤйս׵ͺѶж·ڱΧѪΪУ˭ܽҵĽ֣Ҫǣɳ飿
ɳסĹʹڵԬսвж֮սµǶ̬ʤǿ˼񶯺ͷӢͷڻ󣬵ǶǵΧ챦ǿ·гӢֻʽ˿飬ҪԬԼһµطֶľ棻Ҳǻٶ·ĵߣҲֻǼʵرʾعУ¹챦ߵʵ۱ҲǱʾԶľƱʾǣ˽ȴͨض챦ʾףأձӦǺ챦Юսʤո·˽ʺ·Ҳûзκ֧ɳ⽻ۡ
ëӾȵķԼһιˡΪԿ¹ҪһӢȫѶġӢڻľӺԶľйڳһսΣյӡҪ챦ֹͣжͷɳ²Ӣļල½̸Уúƽķʽ˫ġס
챦ȻжѾսôԼȻٸëӿ39գ챦ͨȫȡжڻȨж͢ǩκηǷԼͨлͳԬҲϳ磬ϳĲƽԼ
ԬΪ񵳵ƺӮǿϵԽ챦ֵһǻϽ͡
ʿһ챦ͨ磬һνϷƵĵ籨ȻЦ취ˣ˵ʿݵ籨ŵԬǰ
ԬԻ󲻽⣬ְѵ籨ϸϸؿ飬漴ȻʣЦζݳζݳٺ~~Ǿ㵱ɣʱôճ
һԵԱԣЩ266Ӧ2
ԬһٶȶԶԱãԹ䡢⿡֡ȸһ챦һĻѫ£䡢⿡֡˶Ļѫ¡챦ȴϱ½ĶΪһʦʦ½׼챦ΪϽ䡢⿡֡Ϊн
رֽ׷׷£̹ΰʤ˾еüӢ¸ȫò˼ĴݹʤΪ˱ǵ棬ǿǻǻͣͬʱȰ˵֡ձ˶ʧܣ˽ҲòϹս֮ǿأӵָʾϸй淢ͻͬʱ嶫װսͬʱӹԼԷֹʤ·
ֵȴڵõϢ֯ʢʾף̫׵֪ݵϢ֮ڱֽռһ棬˶챦Ͷ֮⣬ҪԬҲҪǿӲɹϲҪɳʾһһ챦Ļɳһֻֽϻ
ڡ򼸴ɳǶ񾭣ԭֺضҲ󶼲Ͻ֣°й˵Ĵ
ڶ˸ߵʤԬһЦ֮ν֮ԽߣˤԽءԼֵÿ챦ǿˣȻ˵ͬʱԬҲ׼ʽνΪȫ渺𶫱һ¡
ԬԼ챦˽챦ʱıֵóۣ챦һίȫˣں˽а塣νҲһڼ䵺¼Ҳܿߡȥ̸϶̸ʱǿմŭвڶݸİ˹ʱԼڳͣ
1913315գӢµ͵ͣ£⽻Ǻɳ±̸ϡ
˵ﻰǲԸַʽͣսģǸȵĴɳߺɳߣëӺս̰ѪҺڱ˵ñɳĽԽܱй˴ܵʵΪֻǲ˹Ʒָ޷潫첻ʧܣʤйӰٱֻҪǲһսԳûرձߵ
ɳĹȻôֹۣΪεı¼ȫǵ¹ڱݵġй˵ľˮƽʮ󣬵սϳ˴ھڡװ׳ͧȽǵ¹ڰаæǾԲܵ顣⣬ػʵ«ȸۿڽ˴룬˽ബЩʩϣǲõ˵¹İ֧֣õĹһսѱʲôٶˣǵóۣĿǰȻŷޣڰͶɰ뵺¹ıԣҪעޣڰͶȡƵλ
ԣʹһٸ⣬Ҳòձ˵ñָ¡
⣬챦Ҳ˹ɵش̼ǿϾڵɳһͷȻһսûпʼǿҲеʱԼ鷳ԣӦԴʩֻһ֣ǾǡϡһأһսǿԹ˲ϾɳͷܺȻǲԼֵʱ
˵̸дҪǺ͹άɣҪ뵱ڸ̨֮Ԣ򣬴Ϊʧ⡣챦벢ίΡԭԬ£ȻλʵһӶˣʲô鶼ÿɫ챦£Ϊãܴͬ
ǶԹά˵񷬺Ͷ̸УЯʤ֮ƣȻΪҹ̸УһɥȨΪûֱͦˣң뵱زнȥ֮ʱʹڲ֮ǰǩ֣̾ϢȻΪ˿й֮ƣȴβʹģұȻҪΪȨ档
άЦ˵⽻˴սȡʤȻͬ˵չάóⶨõͣս̸
һϰɡڸضй֮ɷָ֤֧κκʽɺͶйѳȥΪ
˴սɶ𣬶Ҫе˴γͻΣ׷֮Σ
̸ڼ䣬ֹͣһожΪ̸ܾСؿսˣһкɶе
ġ⳥йս2000Ԫ
塢ڵල£賷ڻӣǷйգ
ڴ˴γͻʧй֮ͨƲӦ⳥ɹʺʮֻᵣμ֤ˣ
ߡڶܺƽ֮йƽԱǩԼ֮󣬷ǲ²ڴڼһʧͷãӦɶе
󣬹άó˴ж·һƺ˵ķҪΪ
°·ǲɢ⣬·&quot;ʱͼ*ļɱ֮顱йפ·֮Ӳٳ˻жԼȷʾǵܳжӦһɳˡж·Ժİȫȫɼ·˾Ͷ·ָ
참ڹѲ·վ·פศС
·ٹְȨȷһа·ͬ빫Դβ졣
˰񰸣·վɺڡʡҪֶ˰ջ˰Ȩ
˾ɶⶨ취˼Ͻ㣬·޹صĸۻ˻ˣй·йߣվɰ
永̾ƻʡط٣ڶδǰɰͨڣӿ
⽻ˣؿļ֮˵ÿëϵļ⵶ëܴӦ
άЦ˧˵ˣۣ͵ػۡǲ̸ɣһһ£һ꣡
һꣿЩ
ά˵ͷ˧ţһ֮ŷޱȻһսʱԹ˲ϾǾͳҪ
룬˵ȻҪϣǾ͸ɴҸö֮ɡԬ˵ҪνΪȫȨͳëӽζݳǻϷǾ͸ɴ˵Ҫ̸֮С
άЦ̩ɽȻ267νʱ
1913318գϺվϣһɺɫĻŰ̻ͣվ̨һӣſڹšԱϢҡİɫӡ˼壬רԺԱʹõķ䡣
էų̊ϵķܴÿͶں˵Ҳ߶һжԵġΨһͬǣԱӴλװġȲڸ̸ۣ໥һλֹǹ񵳴³νʡͼλµѡԱӦлʱͳԬ֮׼11ؿгϾǡ
ٻǰ³ˡνʡƱȥ׼վÿͰѼƱΧˮйͨüͷ˵վôģôң
˵ջ˾Ҫ˿·νʺзȵվβ˵ұôܻԼϳ͸أ
ЦЦֻúνһڶβŶ
Ϸʡһ֮νʺ͹񵳵õʡݵ֧֣βԺѡ൱ġԪθոʮһƲӣݳڳɳ人ϾϺݵȵ˵ԬԴǡмǣռۣɹڷâ¶ⲻ֮ա
νʶԴȴΪȻһ䣬ƽԹҲ˽𣬹컯յ;ô˱Ӳ̵ֶΣ
˹ЦݳǫǫӣԬȻǾɹųҲϾǿϲڸɳЩĹɣԬҲݳΪ~
νǰ沢Ŷӣ˵˵ЦЦνʲϵĽδṹ룬Ҳýζ
ǿߵƱʱбͻȻܳһӰ˵ʱʱ죬ûȵҷӳֻ顱һǹ죬ڶǰνʱʹԵڵأߵդʹеǹˡ
˵˴ʧɫæ˵ϣڻǰǹĹˣȴֻȺϳÿըѣҾĴӣҲ
顱ǹ죬Ƕûνʣνʻ˼Σ˿դϣסӵ˵ǹд̿͡
Ļ˴һʱŵÿѾң𡣽ţһӰܵȺѸӴܣ˵ְ˽æھȻνʣϾˡƽʱڳվѲߵѲʱƫƫӰȫޣ´̿δκ裬֮;Σ֮زز
͵ҽԺҽ漴νʽڷѾۺŽڵӵȡʱѾ̫νֽ֪ԼߵͷŶ㻤ο˵»ͬ־һǽϾĴ鼮ȫϾͼݣһƶĸڣϣ˼λ˴Ϊϣλͬ־ҪܶȹΪΡ
Աϣνʹһ˫ֱ磬һϳʮ֣ƺ˵ĿԱһˣҲΪ֮Ȼᡣھڶη쳦νʵӶ񻯣˵Ϊ˵ϱѾģҥߺһ֪ԭίÿ⣬Ŀ
¶ʮ賿ĵ㣬ڻˡε˵Χ£νշתʹʮꡣǰν˫ĿֱӲ˫ȭղţۿ飬õǺεȵľͲᡣ
Ϻ
νˣӵϺĵ籨֮Ԭ͵һ㱨ֽ͵䵽˵ϡ
ŵ籨Ԭ˰Σʵ˵ʵǲ˸ɵģ
Ԭ֣˲˽⣬㻹֪ңڲԺѡٵʱڣ飬ѵҪȡôɵ˵~~˵Ԭһʱ˵
һԵʿϽϻ磬ѵԼԬϼƵһʯ֮˵
ɴ۾˵˵治Ϊ
Ԭ˵ζݳƲߵĹؼӣôȥԸ˵ˣҪɱζݳܻ죿
˰죬ҲûԬαӣ̾ʹ㣬µĸϵôҲѲˡ
ʿͻȻ֮ǰ͸νһʮԪĽ֧ͨƱȴĲĸ˻ʶ̧٣Ī˵⣬ģ
˵ͷ˵Ǹˣɱνʣ
Ԭ˰֮૵ĵĻΪʲôû˵빦
ʿٶȿǻһһˣ
Ԭæʣˣ
Աʿ˵
ԬЩţ˵֪νʺԱϵ֮ǰνʻסԱļʱҹ̸ͨﵩ~~
ʿ˵Һ͹´˼ƵʱԱҲڳֻҺ͹ûн˼˵Ǳ˴ղҲЦ˵Ҫνʵ~~~
˵ڰɣԱĸĴ͸ţ
Ԭһ漴ЦԭȻңǴһʱһʱԱԹλվã˴ƨɻûȣι񵳾ѡɹôνʾǵʲõĹˣ룬ԱܲԹģ
漴ԬȻҲҵĴ˼ǲܡֻǿϧζݳ˲Ű
̾һλʺҲʺˡ˶֪Աĸ㴦Ա˻ΪǶ˧㲻ãǵĬϴָʹ
ԬƿڴѬģҴ£쵰~~
ʱɱʢ˵Ϊ֮ƣֻΪǿ޶֤絶˸ĨӵĶ
Ԭ᣺ҲֻˣŪһ޶֤ˣ֪ͨն̵ȫ֡
ʿ˵Ϻ챦ŪľܻνϺ̣ô˵ҲܡԴ˺ݺݵһ˵Ǳ߻Ǩŭһǵѹ
˵Ϻվǹʮӣ챦ͽӵϺܵ硪ν̡
ʷǰ~챦ŵ籨ǸӡУνʵ̫ҪˡҪһոµƶȣĴϵ¾ƶȵ˷ϡԬ֮ɱҲƴν˾ӣĶåɡ
νǹ񵳵ǣͳγʶͬʱи߶ȵθС͸Ĺϵƫѭ̤·й˿ȱķʶԬרŪڹ֮ϣϣˣ϶޷νȡ
˿ŵڸƺ챦޷ͬģ챦ҪνʵͷǷˡ
챦µ籨۾Ͱ׳վһߣϹϾ׳ڵ˧ְΪʱӦ÷籨һ磬ƿǿһǼ磬Ԭ
챦۾ЦԬΪҲ֪Ԭͷʲôһʯ֪Һνʶϥ֮Һνʳе治ǿʱ֮~~
׳ŨصĹٻ˵νˣڹû˱ˡԬ֪ߺɳë̸ɣһһеաԣǸҪһݽһݵĵ籨ȥԬ~~~
챦Ȼֱӣʰ׳һĺӢնҵ˶Ǵù𣿡
һû˵׳Ц򲻹ҲҪ򣡡
ĬƬ֮Ҳ˵µҪٷ˵ҪĭǣҲưոݵġ˸ֵģɴף˵ܻӢۡ
챦һַһַŰ׳˵ҸǽףǹڣǶ˲һܵĵطһкܶѹ׵Ķûóǹڹܹ´ûе268̸н
320գȻû˱ĴǶɳ̸лǿʼˣصҲԭı
ɳļѹͲ̸еģǴʤ̣ʦһ㣬ͷҪ
һͷбٱȫװʣ
ԹΧפأ
׷**˵ΣҪй˵
ġй⳥ʧ500¬ڳͻ˵ĶʿйҲҪ⳥
塢йҪ֤ضڻȨ棬ж·ڵĵڶΧ
ǺǺһЦʱͷŷ²ʹҾ²˶ˣ˵ıֽ˵ڶȫʤҷ͡
һʱԶԣһֱɳıֽһֱǶ͵ģɳʵĵ۹ʿԶս޲ʤôһʣǱƤҲԲ뷹ˡ
ֻһ˵ս˫ʤٻԷԱսżʡ
ԭάЦʱ֪1905սУ²˶ձ²
ձפСϲǸйͨһӾ˹ά˵ұ࣬Ц
һΪȻӣ˵ȻǵʿܿΪ·ԭ򱻷˿ܶҡ˹۹ʿӢ¡
Ǻ͹άһЦʲôëӸˡһԲͣӢʹҲ̲סҪ͵Ц
Цð~˵ַǰļ˵ı˵ҾսӪг²˴ģ·¼϶ҹĵ̫ˡ˵꣬ЦŶԹά˵ͷŪϸĵͼҲ·
û⣡άһһ
꣡
ӢʹҲ̲סˣЦ
ĽƤ񹦹Ȼ¯࣬ʼձ̩ɽǰɫĵ˵֮ǰڹͨУƷϳж˹۹͹ǩĺϷԼǷǷΪΪһطܶȨôġ
άɫô˼ǵ⽻𲻹
ûֻ¶мɫ
˵ԼҲֻפ¶ѣĹʹ˹ڱҹ⽻ܳ½ҲڱҪڶλڱ̸
Ӣ̲ס˵ˣ˵Ƶ޷Թں̸ĳ⡣ֶԱ˵Ҳó̸еĳ
ɳھϷǳӢӢ˿ˣ಻ò̬װĵ˵ðɣͣ⣬72Сʱ֮ڣйӱӷǷ·ڳеķ²ʡ
ǲŲæóһļжϰ춫ʡ·˾ͬй涨··֮˽й跨ݴ涨Ҿ·أȫںϷٶ
һʱû𻰣˵ָ1900жǩġʡ·ᶩ١й涨·ȳйȨйȨӦ֮½Ե·ʩСй·ϵйԱ֡
Զ
ǳʤ׷˵ԾǱʾϿˣôǽһ⣬ɣҲǱ̸еҪ̡ҷһֱţйҲɷָԶα˽ǩԼδϣԼЧġ⣬ŵκʽ֧κͼɹŴйѳȥΪ
˵ɳ˾ӣѪѹ˿ɵɹˣǷǷҰġΪʹߣǼϿΪ
ά̽ϻ磬˵ҹҹפӣҷӣϿɣ
˵ҹΧ~~
ʲôһ֣ҹϿΪΧķļó
ɽЦҪļô
Ǿƾ޾ˣǲ˵
վȵô˵㷽ͨ磬Ƕ˹۹ǾԲϿɵġǶ~~˵գ£һͬйʩѹ
ǣ¶ԼͬػرܱĿ⡣ԭȫ֡ںͱ̸֮ǰܽǢˡ֧ййھһò챦ſ·
챦ڶ·ƻӢµʱ⣬һӣ·ƻΪй·ƻΪж·죬ӿס̨Ʋ֮࣬Ϊߣżҿڳסǡͼǡߣ챦س嵽黯ſӵߡ
ңǻõ챦ȨŵϻȼйɹӦ⣬Թ˾а죬һ˰·ɺӪȨ͹ȨΪйУ˾ܡرŻݡɰʶ٣йɷݣͱԺǿԽϵӶй··Ȩ
Ӣ˵൱ˡƻӴ󣬵ȵɺ󡣽γԿΪġǡͼżҿڣﵽƲһһᡰʮν·ܹҪ5000ϡȻ˵طйҲû˴ʱȻҪѰ
ӢҪɳǣƵ¹ǲ׷СѲܵġǣ챦ѴҲ̲סԡһʱ䣬èץצġ
̸һʱ˽
ӢµĽ£ɳͣʱСʱʱЭ顣
˵ñ㱨̸еĽչǿҪɳɳľӣΪ̸ӳ롣
ɳҲյĺܡĽʹǣҪپӺʱս񣿽ǾݵΪҪ10򲿶Ӻ3µʱ䣬˵ҪɣҪ5򲿶Ӻ2¡⣬Ҫ5000¬
һҪǮͷ269
ϣǺ͹ά챦㱨̸Ȳ裡
ά־˿ȫŮζȫͻݡӵģ
л~Ǻ͹άϽӹ豭Ȼ
⽻ˣһڲ裬˵񻪣ųȻҿӢ˺ͷĺܡ
~챦Цǵһλ
άʵ˧Ϊëӻưոô
Ϊأ챦
άҡҡͷ˵̰ײƣĻʵͣսʮСʱǷַӶڵǲ˧ɵġ
챦Ѿ˫°͵򦣬ЦëæҲûšⲻ̶ȥɹ𣿡
ǲ𣿡ʵ𣿡
챦ЦͲʲô󲡣ֻλ˲ϽʳҩſȥϢ١ò˺ҩһϻܴ
άʵ˧˼ڶû֣ܵͻɹ֣
챦˵ͷ˵ɳԶĸȫŷ޵ĵ̽ӼáѪǶ·ɹõߵϣɳëӲŴĻǵҪɹšԣµҪô~~~
Ǻǡͼ~Ǻ͹άͬ˵

ǡͼΪвĵط˹ι͹ϲСڶɱ߾ʲվ35˿1.53ԭй1727꽨ΪҪ6£жڴǩˡǡͼԼǡͼΪ硣ɳǹǡͼй½һСǡɹ˳֮Ϊǡͼ̹߰20ͳǴ·ȫͨ״ݻǡͼС
ӵͼϿȿˡҪǣͬһǳµΣȿ˾ҪЩȿΪǵ׸ȻΪĳУɳΪͬйҪóת˵㣬Ǵ·ͨúĿɶ˽ɳлĻе칤ҵҲСͱԣɳɴཫȿΪ˴󷽡ǡͼľɳǣΪ˴վ˴˷۶Ķ
֮⣬֧ɼ鲿Ӽ㡢Ͳտպ
εܶ˹־Ⱒ¶˾˹ƷͬǶʼҾѧԺıҵ˹Ͳ˹ƷĹϵ⣬ΪѧʱУ֮ҲһֱǾ֡˹Բ˹ƷԵʮϧΪ󰢻˹һǿֻдĽźɳ˹Ʒ򽫾Ҫսģ
Ȼ˵˹Ǹ߼УλܶȻԣÿѲӲӷҪôҪôСƽʱ˹»ĲӡʿǶλԸʮ޵˾ûһøУΪÿ˹֮ǰӾٵʿǰ쿪ʼϴκʲôġ
ս˹һǰǡͼǰӲ졣˹յд޴˹̧ͷһֻһ˫ɻżХӿӹ
ɻ˹УԼ嵥ûзɻһұ˵ñҲûκ֪ͨ˵ԼɻԮ
й˵ģ˹ֹһ䣬漴ַԼ뷨ôܻЩйķɻϵ۰һ˽ƺȶ~~ģ˹Ͳ˹Ʒȴֿѣƣ˹ҲŶµ˽жӡ

ɻɹֽ֮Ƭڿ
˹ʮݵٿץסһţֽждţɳӸйôʮ򶫱ͻȥ˵ôۡ
ɵϣ˹ֽƬһţڵϣֲһţһ룬ӴµĿڴóһСƿһﲱӺ˼ڡ~~˹¶飬´ҵȫս״̬ʱ׼
˵ʱפǡͼǵйǶһʦԭʦ
ΪڹʱĳɫֱΪóңΪڱ仹رʦڱеһӪָӡˣССһãȻӵʮʮҰںʮһʽڡңڱܵǣʦ籨˵װѾȺӱһھĻڣ·ϡ
ŲһڱԴڵıһ˵ֵǣʦ籨ˣ˵ò˼죬ʽھҪˣھһٺϣ񫡣
ڱһ󻶺ɾϲ
פǵйȻֻһãǡ⼸죬ȺķɻһֱڿǡͼĶҫʹòҲúõĵɪһڱ߽ϽѲߵʱ򣬿ɳǸ߸ߵذͷ

ܹķ⣬һ֧˹˹Ӱۺ͸ɵĳͣ챦ϣ䡢Ԫࡢǡά׳ϸҵ˴ӳ
֣ʲôطϣ
ϣҡҡͷ˵Ҹ˧꣬Ҳû˴
䣬ͼ߳һӺǹʵˡϴ·ϵЬӣǹǴûмġЩǿ¡ʿ
~¡ʿ̧ɫӣ˺һıġ
λǶҵĸҿ԰еˡԣڽ죬Ҿ߻ܸǡ~ģ˵գ챦Լȴ˱ġ
֮챦ӿڴͳһԪ˵ֻдģɳƬ֣~ֻ챦һ֣Ԫһô
~~֨
һҫ۵ĵ绡ԪٶһֻöԪѾһںĸ
~~˸ϽһһĴϣû
챦ݸһЦ˵֮ԸҺëӲӲȫܣ˵գ챦̤ߡ
ϣ䡢˿ŵǿԪġʬ塱ԥһ¡󣬻ϣͷ˵һ˲롣
İ֣ǰȻȻʣ޴ĽȺһӾͰϣ˸ˡ
~~~ǹάΪʶѧҲŵ˵
ǣӭǵĵھ治ʱ״ӵ˹Ǻãӭǡ
챦˵λʱʶֿѡԲʿǮʿʿǻʮʱ䣬ǡ
׳ľͺֱдϣֲǻ֮أôĳǣʱʮ꣬Ϊûб˷֣
챦ص˵ǻ֮еĻܣҲ޴ӵ֪λʿԼõġ
ԭ~Ȼԭظʧ˲١ѹ˧ôģԭиڱָ㡣Ϊʲôֿѣ˵ֲ챦ġ
ѻƬս֮󣬹˴̣ǵĲϲεз֮սǿ˸ƽ֮⣬սŰܡ֮󣬸ǳƹˤˡκɳսٰǶȫġǣӢնǿһ򶫱֣ЩһֱͶĴηˣܲܳѹأ
챦ûףҲԣϾۺͷն̫ˣŪԼľӪʮĻҵͻһԣ챦һȨ֮󣬴ѡԼҪŹܣġ
¡˲ʿָ£ϣ䡢˱ιۡһţϣ˾;ط֣ټıֻϡϡļˣȴҪݼʮ̨
Բʿ˵ǲǹ䣬ЩԶģֻҪһЩ򵥵Ĳÿ׻ͿԴﵽ֧ǹĲܡ
һ£ʵ
챦ЦˣļЦ˵һ~
һ죿һһ֧һ¾һǧ֧~һĲʮ~~
׳Ҳһ˵Ƕһûʮ~270ɹܶԱ
Ц˵⻰Сˣ˧Ҫʶ£һͳйġ۱ҲΪ棬οʮǹµʱ~~
ʧ~ʧ~׳ϽЦ˵
ֲι˴ڳ䡢ս챦˵ͷӦϿԿѾûʱľȡϾԽô߿ƼǼ޷Ҳ޷ܡǰЩ߿ƼĶ˵Ǵŷ͵ʦ͵ģǷȻǵĸ˵ĿѧƺӦͱйϾǾ˶ûȥŷǡάҲܽӴǿȽϸ߼ľʩȥ⣬ûôȽĶ
֧ǿ룬Ǵˡ
˵ʱ˿̣Ҳϣ֧Ԯ̶Ⱥӳһ·׶
֮뵱ɹԼ£һ⿪أȷɹ˵ڽ󶼶챦ҪɹʡǸȨϮضõ󶼶䲼һϵʩɹͬЧ챦˧ɹŵطõķɹ˳׵Ĳ˹С
ԶԱͨɹŰգ˾޴ЧһĲϢ֮أֻ˿һɫǽ죬ɹվ¡
ɹϵ壬Ի͵ʷǰΰĳɼ˼ָ£ɹźúͺӢ֣Щ۾ëӴ仨ˮڣٴκͺֵ֣»ʹߡɼ˼ǣеӸҳ棿ûǵ֮£ǵڲԭϷµУϣ߽õӢľˡ
γȣۣ·صǸɹ޵еޱȵģɹսȭͷҪѰʧѾõҫ
һɽĻһͼᣬСӢ۴ⱾÿһҳоĻ滭кֵĽ˵ⱾĲһ·һ·;ಿ䶼õˣɹ޲
Ӣ۴غװز˰ɳѹȣĹ¡زɹһ֣ԹžϢڱӶһ1730³ɹĲ֮һǨӺһװڶװزĵߴ죬һʱڵľΪҺͽšرǺɳӿ룬ռزĴƬӾìܺͳͻ1763꣬װһоɳǿҿ顣ţɳеȨֿʼزսʿͷ󡢵ȷ棬սϹʿֻռԭʮ֮һʹزʧ˴׳Դ
ɳֵİѹե£1771괺װʽװ壬·ƺƵ̤˹;Ԫ1771꣨Ǭ¡ʮ꣩¶ʮһԶʷӣΪװزھǧİ˸µĳ;֮һǰӭǻؼҵãװܹܵ?ͨĻˣӢװ쵼زװ塢ʷ񣬴˾Ǩ漣ֺĸءӢ׳ٽԶҫʷᡣ
⣬Ӣ۴ĩβװһɹ˵1771116գز񷴿ѹȣعʱڷӺһֱûзⶳ޷ѻعϢʱĿ÷ˣЩ÷˾ڶʱûжĿ÷4700ʣжŶز10000ˣز8000ˣ˶ز3000ˡΪ˷ֹǶɳʾһֱΧʮ꣬׼뿪Ӻذ177117752000Сģġɢģķʽص峯ܺõظ˰á1775Ժ󣬶ӵϽĴʹӶ
ǰжлȰ֮飬ʲôҲ赲˵ġɹΪлһԱҲеΣǣɱСγݺݵ뷢԰׵·һλӢۣʱ׼ɳɱС
ȻϴˣǱʶ챦ӵϻܹġԹ챦ɹսɹҪͱҪɳƿأѾö׳֤֮һ㣬ǾɹԶлһӣԶֻлô
Ȼǽʷǲġﻹ챦ṩĴʵ֤ݣֵľɳľԡɹȻȡƤëΪƤëδţ֮Ϊ֮Ƥ֮ëɹгÿṩһٶֻţëɹų˶ëҵƤҵӹҵҪԭϻأڿ׺ͿƲ࣬гƲ˰ð©ȵйɹó˰Դȫʧ٣ɹҲƶ
θԤɳʶȻûеõͬ⣬Ʋ¹פ۾̩Ϊ⵽ǿҿ顣
ǳľԣɣ֮ܲ𵤰Ȱ˵Ʋɹ˼ɣ⵽ܾ󣬶Ϳ׾Ʋǣɱӹٱ񣬷ٳǣӡšеﾡӶᡣصӵܱɱͿ׾йسǵĹٱģǵѪͿȾ졣ǿаѾסزǨɡ
ˣĹĶزɹзӦΪǿҡһﶫȰ֮ģֻлعӲġΪȫعγɵģѾΪʯ˵ȾΪ޷ɳʶѹȣȻعȶصҪɳʶĵɳʶҪ̵ʶΪɳʶǸԳԣӶԵĹңҰͲбΪɳʶĹԱǵòȻαӣʶ̶̳ΪˡزСлҲɳʵĻԡϿԿزˣɳʶɳĹԱΪ񡢱ġӺͲΡ
زȻΪܲ𵤰͵ԭǨɣǲҰԹܲ𵤰ֻͣܰɳëϡ
˳ʲ˶³˵ˣɳҰģǰ֮ǰ̲ɹءɳͼذɱӶǲƲ뷢ɣк̰Ķ271ĿꡪŬ
ƴЦ˵ãȻԸս飬ôôʮëӽȥԭ֮ϡ˵赭дȴ˶һʮëӰʮֻҪǶɱҲǼ׵飬οʮˣȻҪȫͣ
ĩͳ䣬ɹŵ˿ڼȣҲʮһ㡣жʮǰͷͻƿСˡȫԱҲܶԱңҴֻһǻѪûܹרҵʿѵ
ʲ˶³˵ʱͬգͲԾᵶˡ
ţóһ֣صЩ~һ֣ҿ˸ɫɫľͷӡ
Ǵ~ɹű˰һֻֻӸ˿ҩкȫոǰոǹ֧ǶõȺ죬Ҳеĵ¹ǹɳõˮ顣
ǣЩǺúõغɳñһ棬޻أ
~ЩɹСӴЦȻ޺飬Լ·˼ʮ
ߵ
ɹӵܱǻţǹ֧ҩĿӿȥȻЩϵĺӸԼûǹ֧ȴеġڶ̶̵ļʱɹӵܱѸװǶ˷ţɹһʦʦѸټһ֧Ӵ
ͬսʱǾˣͣսˣǱָݡ
˶ǹΨԼȴ߾ȵǣǵĿ꣬ԾŬɳëӣǣϣǻɣ
~ɹӵܱǸеʿǹ
ŬԾסŬɽһ˶ɹлͼպӣӣŵղګګɽϽͼ켰ƲŶزأٿƲ̩ŵɳ1860꿪ʼ˿ʼŬ͸ɱˣ¼Ǩ˹˾סɳͨӶóסǷɽ󡢷Ƿ;Ŭ͸Ŭ񲻶𷴿ûжסɳ͸ͷ峯1911꣬ɳŬĹ̺Ϳҵﵽ80ң1665000ˣ
1912꣬йɹšΣӰҲŬͬɳ˵ʹŬڵ̺ŵ¼ڵ˷׷õء£ɳ֧£Ŭ츱ͳµ조ɳռŬҪءõоûеõµͬˡн켴ֳǿҷԣȴɹܲ𵤰ͼŵиƵı仯ȻΪɳṩ˻ᣬŬɹŷѼȴɳ̲ŬļƻΪɳֱռиõ䡰
ܲ𵤰ͼѾνġôܲ𵤰иŬˡн춼ӦýĹ
Ŭɽ͵ϣɭܲԡʢƤëطḻԲƣҶӷԴڴ˵أθ֧鲼ȫغӵشϵط֣ˮݷڷ͸ɳΪ̲Ŭڵѧ߷˸ʷ͵ڣһǳǳ۵ֵôһϢĳ꣬ŬĿɺ͸ҶŮƤǣɳΪŬɳ֤ݡ
Ŭɽ͵ϣɭܲԡʢƤëطḻԲƣҶӷԴڴ˵أθ֧鲼ȫغӵشϵط֣ˮݷڷ͸йһĵĽޱ޼ʵĻĮƽԭʧˣûӲϵС󡢺󡢴Ļ̲֮СеĵطԿ԰īɫϺϿȺܶ࣬ЩϿСֱ֡չɰԲΣšżɿׯݺĵطпȺĴ㡢ҰѼͻɫĺѼϢ
Ȼ󲿶ӽŬ֮ǰͷܽŬˡСֶӵģո֮սʱ¸ҵɹžѡ
һλ̷ֱ޸Լ400˵õԼͬСţжͿˡ
˴죬λˣֱַ޸һСţжͿˡȴһδᡣԼҲûȥԼծ˾ˡ
һˣСţжͿˡһֲᡣ˵ĸͷ˾˵ιϵܣҵĹţҸɣ
ʲôţǣԼ˾ʣǷСţжͿˡ
ȣƻĶ˹˵λϵôôͿǰǵʱСţأǻСţѾţҸɣ
Լ顣ͷȥ˵ЩͷΪѣڶ˵ѹж
İͷϺõĹţթˡ
ѵСֶӽŬ֮󣬲Լթɳ˵Ĺ¡ؾԼ˿ᰮƽǻرϲ޹ƷץסЩصǽթ뷽跨ѸӰ˵Ķܶ޸ǣΪԼÿ𡱣磩ﶼ˾ͨŵĪӼ۲ҪȫծδڸǷծһֻҲǣߣԼҪڼϰ硰Ƿծ
ڶһжʮֻĸۼ۶ʮʮȣֻ̰ԼˣʮһŻƤʮʮȡ¢Ŭҵֲͨȼ۽ǧٱʹŬծۡԼծʱ̾丸ĸ׷ĸҲ䲿ֳڶ̵Ĳпեȡ£Ŭž
ˣѵĹŬԼǿҵĹ
ľɹˣʱǵ÷ֹ٣սΪŹһɳ̱˳ѴСֶӽŬ֮ɹź̼ѵĶ顣
˿̣ѴСֶӵʮԱضһƬСľЪϢľڲݶϣ۾չ档ǰľԺЩɼģǣˣǺҲãԼҲáͬһӡйסôãǾͶֵܽãԼˡڽǣҲԼֵ֮ļ¡֮ȣɳëȴˣëҪռǵأҪֵȭУûôףЩײеĵ˱õͷŬЩʲôǺҲãɹˡҲãܵǵȺЩëԶռƬصġ
ëǵУҪɹţҪ½Ҫʡǲ̵ɱйˣӶƲй޾Ҫܳͷľڱκʱͬ˵
~~
Ϣһɹо
ľһ̽ͷȥֻһɹӣȥüëͷĹڲԭƴܣ˶ɳëӱ
Ҳ˹ûüëͷĹʱŭգͬʱҲһľ˵Ķë
ľɫޱȱߵص˵ͷŬǿֳ񣬶ԵصɺʵСҹȨ¡ëŮȺЩŮȻƯȴһͱܽѣΪԼ۽ëʮ껹ͷ±ָ˵ǡëӡǺܶΪܲ˵İۺͶ˵꣬ڶޢ껪˾·
죬һĻͻĳǰʱԸҲѹֲסͷŭ𣬡ס~һӴӹľ˳
Ц׷ëɳһ
Ƕëǣ޺Ŷ㵽ѵ󣬡磡㣡ȾңҵǺˣɹˣЩƤҪңҲҪëӣҲҪŮץסѵֱۣߵ˻е
ΪŮĹϵѵֱϴʹϸشһǰŮŮֻ΢Ƶɢʵ㷢ͻһƵͫʣǲĽë֤Ѫͳж˵ĳɷ֡
磡ȾңǸģǸǵˣ㣡ȾңŮţѹ
ŮıߣѵŷŭĻ棬ȭͷڲսйǺ
ЩɳöɹŻͳǹޱȣ¼ˣǶ˹۹أЩɶͽĻƹ
飡һǹ죬໰ƪɳԴ͵رųһѪһͷԵ˵ϡ
ͬ鱻ɱɳϽǹҪ
~
Ǽӵӹľɳ浹
ľӹľԺ˳˵ѰëӲ÷ϻֱǹ˵272г𱨳
Լ˼ľɱɳԼЩŻˣľֵܣ¿ɴˡ˴Զһ˵Ľһɳǹ׷Ҿʹͷˣ
տ˹ǿոĶ˾۾ӵ㡣տ˹ڻºӣºӵĺ̲ɳ̺ŷḻĽɳʮǰֿƷΪ׵ʮ﷢˽ɳ켴ծɰŽģĲԼԽ˵࣬γһ͵ľ۾ӵ㡣˲ƵֿƷֺ飬ɳ˼֮ͽ䱸ݣװйĽֿƷͨ¸ֶΣõɳʽŬͼ߾־ֳ
ľǲΪȻЦɱ˼ҲҪɱ⼸һҪɱеĶëӡľҪûӣͻȥ򣡡
ո˵Լ˾ͽпľǺеԼ˲ų~ǣû㹻ǹ֧ѵƾ⼸ֻǹ
ǰһ˵ľҪǹѣûӺһɣ
ľƿѷԼϵ֣˵˵ˣԼҲǶصӺֻҪǹԼҲԸһɱëӡ
ã˵㸺ټ֣Ҹǹ֧
~һΪ~ľ֣ǻΪģ

Ŭ糿͵ģտ˹󸽽ҲһƽɳںӴԽɳŮڼ￾ɳѧУϿΣʦڽ棬һжͣƽûκʶȻƽ
~
öУһ֧նӳԶĵƽϡ
տ˹ݵ֮ϣװԱֻǿһ۾ˣŻĪɸɲǹ졣֧նȻвˣҲв٣Ǵйڵġʱÿ¶֧նӣĵģǾȥ˹ݰͿġ
ûжã֧ɰͷաʮɵն˿տ˹ӵڿǰоͨɹŻǰڿĶװԱк
ӵɹöкүǴ̫ĲҶҾƣǵʳˣǽһЩʳ˳ֻ߸ߵԪװԱһֽסԪǺδһڣ򿴹ܴŵɳ˻˻֡
Ѵ֮նӾͽ˲ͼ˹
֧նȻѺľαװģڿľԹ۲һµΣľܿͷֿտ˹ǰվҪı׼޽ģȻû̵ĳǽȴ׶߶Ҷ˵ԲľΧľկǽǾԹȥġڣʮŬСֶӶԱѾȫС򣬶ֺ޷տ˹Ѿ޿ɱˡ
ͨʱָŵɳëһһԪ
ʲôɳëʵ
Ѵһľӣȡһƿعվƣ~úȵľƣ
ɳëӸȾտ˹ûвƵĵط⼸ëﶼܵһ˵ҾƣϽһ˹͹ֱࡣ
Ǿƺǻʳ~ʳִóľƿӣűɳ˴ʱɳһ׷óʳ¬κѵ̶ӹƷҾƣտ˹ӭе֡ھƾĿеɳǣ˿ûע⵽̶ӳ۵ļǾƣûпν˿ͲҶȳƷ
ֿƷͿտ˹ɳһһҹ˺ܶơ󾢶йҾư롣
˯УֿƷεԼص˱˵ñɳΪԼŬͼߵĶ˹Ӣ۰취ѫ¡һöʵѫ¸ոչҵԼؿڣ񻨾ͱȼ
~~
֣ô
ԣǹ
ֿƷ򱻼ҵǹ˯оѣ𴲳ʱϵֻʱߵɳˣܵĸƵϣȴװӸռˣӸɱҵĶˡ
ô£ô£ֿƷ棬γǹʡ
û˻شֿƷ򣬷ǶǹַǹľмķɣֿƷϽ䣬һ֧ǹִӺ󴰻˳ϥؾǹ׼һǹ

ԷӦ
Ȼ󣬲еԺһ磬ûӦѾ˽ʵʵĹӣһźܵ͵ɹʽƽԼǰ
~~~~~ȣ
ɱѽ~ɱë~Ѻľ硢ľøԲԸߺǿڿտ˹๤Լˡɹ˺Ҳ˳ǻŶɳǻĳ޼뵽˵ĶС
УҵĶڱ߰мӲͷƤֱܿƸߵϵСֶʿǹɱ
ܿ죬ΪӦѵ˹˲ͼ˹Ĵţڿտ˹ΧɳѹȵɹˡԼˡ˻䵶ӵ룬һ߷Żһ߿ʼ˶Զ˵ɱˡŮ˻ǺӣֱӾһù촦ʱĻ˵ģЩ⿪ŵĶ˾ˣǳһضûжѪС
ɳǰɱҵǧٱıӦԼϡ
̫ٴʱտ˹ѾҲһܴİˡȥֻտ˹ڵĴѾ˺˵ʬ壬ǳŨصѪζ
19133£Ŭһɳݵտ˹ʧˣԭַһµй򡪡ǡԭķǷɳں¼϶ǡԸ273ԹԹ
λڴСҶӽ㴦ĿճɳŬĵһݵ㣬۴Ӿ¡˵Ҫĵλտ˹񶨾ӵ㣬ɳڿҪزõı͸ˡ
Ѻľɲ׹̵ĳУֻĵĵȴԮ
321賿1㣬붫ɳʱͣЭոչȥһСʱɳפָӹٹ˹޷У§Լϸ֫ٷƵΡµľöʮƤķƳë̺ϸǵŬþϸ׵ëֹ̺֯ӡ
˹޷˯ߵſڣһַ˶㣬һԼë׵ؿڡ֮󣬹˹޷صߡʱڴϵ櫷һϵë̺˰ߣǷز˵ֶʱչǰ˹޷ʱ£һһ櫵˫ȼ䣬³طֿ櫵˫ȣһץǻҪ
ȴͻȻԼߴľף·ΪңԶȴ쳹ϡ
ô£˹޷һţǻʱ߷֡յشӴ£ȥ
ȹ˹޷УֵصʱǵĻѾӶϷɽҰſշѹ˹Ȼҹ޷ֱֻƺƵƣ˵Ҳнǧӡ
~~˹޷ϽᡣǲǿչŶˣҲʲô˹޷򶼱Ĵ㡣Ҫ֪ڵ˰ջɱ𣬳ֻʣ˶ˡľﻹסǧɳأΪյ˾ټܶ˹޷УһҲ񱣻ǵİȫ
ļ𣬽ҪŵľӪʱɧ
賿ʱһ˯ʱ򣬼Ŵ˺ü飬һӶӴµĶʹӪҺس˳ûƤǸûñӣеѥӶûڲٳеĶҲŤŤ
˹޷ȴ˲ϺȳЩʿˣΪϷѹѾɱ˿ΧľЩһͿʼŻ𣬽ſʼɱˣ̶̲Ƭ̹ΧľѾ˶˷İҲһ˻𺣡
򿪴ţ򿪴ţ
˹޷Уԥ´˳Ϊ˹޷ûڳɱжǹԹ˹޷ĵ˵һأȫҳǣЩҰˣ
һ¸µľ֮󣬽յĿճǴŻ򿪣һӶӶͶϺô̵ĲǹҺس˳˳ŴִСӭϽɱ°ӵӡ
ȻװһӢηɳٱǣ̿ʼɢӴ
˹޷־һӣʿɢ׷Щˡ
~~
ɳʿǸţ׷ĶӡʱȻڰǹӵ
ڸͷϵĶٱ׷Ӧ£Ĺ˹޷УôҲû뵽ڿСĻҰ֮кͿǹУ޷ĶʱһƬ
ʣµĶʱը˹ӵǹתܣԭԵܺҿǹҲ侲ضԹľķܹЧĶϾֻ
ܿ죬춯صġϣɹĳţУ̫˵ƽߡҫŲɹմѪ䲻˿ĺ⡣й˳˿Ҫ
Ѫȶֲпɱɳѹȵǿʼɱ¾ÿһɳëӣŮףײϾһǹ߶ͷһſʼϴҪڵĶ̵ꡢС̻ѧУҹĻµĿգǻ⣬ҵİ˼
ȵ̫ٴʱճǧɳ񣬳˼˽⣬󲿷ݶɱǧľݱճ˷棬ֵǮĶȫŬ񲿶ǽ274㲥̨
321磬챦յĵ籨챦طµ籨ֽȻһ߽űװŷ͵1858Ѿơ~ݵ籨͵̨ȥ
ǣһ籨һ·Сܳȥˡ
λڣλ~Ƕ㲥̨Ƕ㲥̨Һã浡
ͨߵ粨Ĺ㲥ʱǰŵϰԴһЩԽٯͨΪյļ֮һ㲥̨𲽱Ƚȴڶʱھ͸ǹˡлȱֽķͷ
Ϊƹ㲥챦񻪼ŴԼ͵ļ۸ۡͬʱΪ˼ƹռͨ棬ҪݡջݡԺҪ䱸챦ȵĽֵ˹㲥Ĵȡͨߵ粨ȫڼսĶȻ㲥̨һֱȱֽ籨ݵ
ʷмص״γɹߵ㲥1906ʥ֮ҹķɭʹùΪ1ǧߡƵΪ50յĽ˷еơ֣ϵĴֻһսǰҽߵ㲥顣սڼ䣬ʱ͵¹һЩԹ㲥ĿĶʱ㲥Ǵ1920꿪ʼġйǰֳذ⽨ᡣͬйڵı˰һĹ㲥̨Ҳ˴ġ
й1905Ԭ򿪰ߵѵ࣬ͬʱߵշֱװڱ򣬱ˮʦľϡ1906꽨˾滮йߵ磬籨绰ҵ19154Ԭ䲼Ҳйһߵȷ涨˲й˽ߵ̨ߵھƷδɣýڡ
ƹ񣬰ѻϻӵСǺŴС˵ţǿɱ˵˼һҲ¥һͿ˵
ϣŶ̰ŹƤñﳤͮƹԴǰ¥װⲿʼ¥ĲǱ׷һߺȲ裬һ㲥ϰߣȻŹ㲥еǸŵʱͳǵһϰߣݵϲ١
š˵顢֡棬ԴӶ㲥̨ҪļݣһĹ֮⣬ҪΪعƷ
֪ˣͰһЩƹЦǺǵذһЩŲ͵ĻƹЦĿ˵Щҡͨ棬ҪÿҲݶҪ䱸һƹʱͷˣ϶ǹٸ§Ǯİ취ƹСֻӲͷƤһʮԪйԪңĵƹ˵Ҳһʾ޿ˡƹǳ˼ǰҫԼȼ֮ҪȻǻôá
ƹĲ֪ڲﰲװʵ챦Ϊ˾ܵ󶫱㲥̨Ӱ죬ͬʱռܶأľ
ܶ񻪼ĿʯۼȻֻʮǮʱʯڴ˶ԡɶһݳƷڴû˵һΪ˸ʯ棬Դ·ҲΪռߵ㣬챦Ż񻪼Ŷಿʯ˵ȫʡ
챦뷨ȫΧڣÿ200ܵӰ죬ǳһ㣬ֵòΪɹӰ죬񻪼͸ڻĸʹ͸¡
˵浽һǻʮ࣬һͰе˵ڲһš̨ոյϢ321賿붫ɳʱͣЭոչȥһСʱɽŬڣһɶǷԽ˶߲ӣҾʮҾʿȫ֮УжָӹֿƷ¹ٱǧˣɻǹ֧~~~
~ĲǲԼͬĽкãĸйүǶ
˧˼Ҿ°~
˭˵ǣҪͶ༸˧ӢۺúǻǾͲᱻ۸ô
~ˣҪȻҲȥˣڽϿˣЩǶ߰룬һһ񡣡
Ǵˣ㲻ж𣿴Ӿ~ʱа
ɵСӲ˵Ҫʲô~~ԣѧ~԰ѧȥ~
Ҳԣԣ˫ȫ
ͨ۷׷ףӢյ¹ԼͬӡΪɳִ˰̣ӢΪɳû¡
಻ˣ̷籨ȥŬĹ˹ݰͿ֤õĴȷʵɳ˴Ŭͼӻ˵йŬͼɱɳʵ񡣵ǣνȫ߼ǧһ£ʱ޷֤ʵ
ˣ̸Ҫ̸ĵصλӢ¹ݣµ¹ݣĴûӢ絽ˡ໹ûڣӢͷʵϷˣΪʲôйˣ
¹Ҳڵʵϣܹһ!һΪʲôͣ£ȴйӷ𹥻!
ඨ˶һȻ֮ǰѾλ͹,˹۹Ϊ˱֤۹Զ,ȡһЩҪķʽжֻǱҪķʽһ,Ȼй˲Ըص̸ǰ,⽻Ѿʧ,ô˹ͱҪȡһЩʩ,Ϊ̸дʹй˻ص̸ǰ,ؿ̸֮Сڸ֮ǰŬ,۹ǳмͬʱ۹Ҳ֤ŷ޵ӵԶǶ۹Ըĳŵ,λһ,˹۹ռй,˴ξжֻΪؿ̸д
Ӣŭ!й˴˶Ľ֪ǵԸҿԸ㣬޴Ϊἤŭей,ǺܿʶǷһô޴Ĵ!Һܻɹ⽻ٺμǵЩʲôǲǷؼݻǵĴԣ
Ҳ˵˹ﲻģԸվڶ˹۹һߣô۹ҲԼй֮ľס
ʱ洫һġ~~~~ء
ʲôüͷ
й˵ľ˵йھӪＯϾӣ¹赭д˵ȴ¶ЩɫϾźصĵ¾ɫ275Ԭɵ
Ӣ¸˹վʼ˵Ҳнγͻǵĵֻͣᰭְšǣҽϯ
ˣˣǣ˹۹Ҫǵִԣ
Ӣ¸˹ŵʤƵЦˣλߣӣ˿ϵĽʯй񻪼ļʱǷ㡣ʱ䣬йӦõˣ
䣬һӵǺһװĹάѾſˡ
ϺãǣǺ͹άһ´к
ҷϴͣҪҷµĲһıԭеľ˰³̣ж·ܱ߷նж·ڵ˰ƶȣɾȥ֮ĿͳԻ˰ϳͷյġ衱衢˰ϲ̼ͳһȡ˰ϸ˰ĿƶΪ淶˰³̡ж·ؽ˽ڣСϹʹ˰ƶȡ
ڶչʹϡжԼС½·ͨ³̡ؽж·йһĿڰؿפֹԱ˰ءԽж·صʳţ򡢲ݡƤŵȡͳһա˰
Ƶ˰ƶȡ̼ҵж·;ĹؿҪ·¡˰Ʊ׼
ģҪж·ڵĶԱеӦΣЭ·ֹԱ˰̼ҵ񡣹涨Աһ̼Ʒûڽ֡˰ƱҪͽ©˰֮˴·־֡·ֹԱ·족Աø档
ɫ࣬Ӣȹ²ÿɷ񣬱ףıˡά˶ĸ֮󣬱˲١Ϊʵϸϸĥ濪ǱȽϿɵġ綫沢ûᵽȫջж·ĹȨֻǲջ¡ҪŵȨͬʱɿԱ·ӣȻȵѹˣ·ҲСˣصճȨҲչйȵȡԣж·йɳĹ֮¡
һ˵ðɣһὫǵȫ˵ñڴڼ䣬ӦþԼԵľӣҪвǹ߻鷢
ǺǰļУЦŴҲҪ汱Ԭͳ
μ̸еԻԼĴ㣬Ե֮ȥ

Ԭһ¾ɻϵǳвϣִϷԾ¾ɻӵִȨϷ߼ӵĽ˵߼߼
ˣȻԬѡͳΪԬǵʱǿߣȻ˭ʵǿ˭͵ϴ߼ɽûбҪλԬΪȭͷϵвԬԬкϷԣûкϷԡǻ٣򰵵ءϿɡһʵģǹӴĺϷڵʱЧģָܲԶЧǲܲӵһʷ
ȻأɹԬȡִϷԣܴһгűͬʱ֮󣬵õ˰񵳵ط֧֣ȨĶ壬ССľǸԬ̧׮ġھǵ֧£ԬȨ󣬷ԬҪڲԼ̨ӣҲڰԼɵִϷԸ񶨵һ
һִҵĳԬԵطӽһת䣬ʵо룬ǿ뼯Ȩûʲôģԭ򡣵ǣԽѾ˽лأطңθϵĳСҰأطľ棬νߣһ֮󣬸Ⱥ۸ݣòطͬΪԬҪһĴͳһȫĴͳҪ
ʵҲϰءԬҪһ񾡹صĸо̸סԬһһؽԼŲӡģšھģã𲽸챱ʵΪǸĻҪרԼָӾԵԼľӡͽģΪ˼ǿ뼯ȨԼִϷԣǿ뼯Ȩط㷲ʱ㷴ԬвԬִϷԡԬϼǿ뼯ȨطԬͬˣ˵ط롣
ԬŶɳսĻ˵ɽʧɳ˾Ȼֻܸռݶһ챦Ԭ۾
ԬЦõǣ챦Ѷʱֽͨ㲥̸еĽȺݶ⹫ǰǸ챦ĿʯԬֱҡͷ
챦ϱɳͣɳѶ³ɳëܸ챦ǸӣɳԬԼǿڻǿлͳĺϷԵĳϡԼͬԼɳ˻᲻߳ŭԼأԼҪǲͬԼܵиɰɣԼзģԼͬ⣬ԹҲû
ԬԼĹͷһʱΪѡ
ʱһݱֽҴҵش洳˽ǣ㿴~
Ԭӹֽûݾʹı֮ж˶ߣһǺϢ
ȻԬ򿪱ֽһΰơӳ
ԭ321һŶֻӢ粶ƣһǰֻȥפѲ鳤ӦةңӦóһƬҪıƬϵˣԸ1000Ԫδʡα̺󣬼ƬƬͬ档
ѲʶѲѸжݱӦةͬ粶ѲӦסѲ顣С͹26ֱѶʣĿĳվԱùÿʶ𣬿һµİӣ˵ɫ¹ϣ˵ԼʿӢǰϺס̨Ұùݣ˽ӦةʶӦʸ1000ԪóεƬʹ֮д̣̰ƶЧ֪Ϊˡ
ѲӦլеڶѲ顣ùƾ࣬ѵзƤһֻǹһѡǹдӵöδȡðմӳվʰĵöǹӵ飬ΪͬʽѲ飬ô֤ݶΰ˾б¶ĻʹԬֱָ߹ԺԱ߹Ժ棬Ӧةɱ׷ʿӢ
Ԭɵ276Ԭ
ͬʱڿݱֽģ챦Ļǡ챦ڳľӵһͷ˱ֽ֮⣬챦ͷϷճ´ѲŪĸϸİܳŷҵĻŲǣʵʲô
׳Ҫԣԥһ£͵͵ͱͱߵһ١Ǿٻ⣬˵ְʣЩ޼ʵû죬ܲı֮󣬺Ͱ׳ְͬΡ
˼棬˵޷챦˵ͷ
ɤӣ˵ΰŶ̶գءν֮ڶգж˵ţǳƴ˰ϵӦܰΪٱ˵и֪¡ھвӦ֮ܰǰСʱ˵šݳסҰùݵѧֱӱϺ·ҰݵʿӢɡ˵ʮзʿӢȥ˽賵ѣûϲɫǮˡϼȥΰʿӢڶߡķ䷢ӦܰƬôıɱȻߺȵ½֪ѵӦܰɵӲɣ
׳ʱӿڵΪ϶˭ӦܰԸݺġѲûвȡκжֻǵ绰֪ͨ˹ѲɵǣѲǱ񵳵˴ȥӦܰģڼﻹӵһ͸©˴Ӧܰĵ绰ѲðӦܰĹܼҽ˵绰ڵ绰˵ǹ֧νһҪļغá⼸ѲѲļЩͿѲָԽǣ˺һӦܰͺ桢Աĵġ
׳䣬ֽȥ˵ӦܰϾǹ񵳵ˣλȻԺգȴͳӢʿĹϵΪУܹĵӳϾʱ񳤣˵Ǽܹ񵳺ĲεĹ̫ˣ˶˵֤ݶָԬҾãЩ֤һָڲĳ˵Ӣʿ
νʸͬ˻Ϊ񵳣ڵڵʵѾģӢʿǾԲֽġΪνһֱƲԺζĳ嶾ȫ÷һνȡĵĵλӢʿӴҲûжɽĻˡνȻԬͱʱڴ¶ȴϱ͵ʱνԬʱͳڵĻҾ档ڹ񵳵ڲΪνǡӵԬɡ
Գƶϣνʱɱ˭˭Ļס챦ͻȻһ֣˽νĺô
λԸ㼺һ~챦߳սңĬĬԼרŻڣԱͳ̣Ϊ챦ϡ
ûν˵ǻˣ~~챦ϺѰĺν֮ϵҲ~ӢʿֻǱĶ~
ƣ
˧Ϻնĵ绰˵
תӵս~챦漴˸ոյȼ
ͨѶѸսҵľϰһ绰ÿǰһܡ챦صԼλϣץ˵绰Ҳ׷ץԼǰĵ绰Щ绰ǹߵģճڵ绰ͷĽսҵ˶
ճ½ĵһ仰ǡҪˡӢʿǿʼԸֶκ𣡡

ϺĳӢʿɽߵػȭͷԬıҪԣΰԬϷ֮ƻѾɼһߣɱݳֻıĵһھӣǵڶ󣬻иݶŵĵĲϷ˷Ԭˡ
Ȼŭʧ侲˵ϺϷʡ˾ԷɶΪԬԲߣĿǰ׷Ѻ֤ȷ䣬ɶȨΪҲǿһõ˾յȽɵ֧֡
ɽΪȻƽᶨ˵ǿ֣ѵݳѪû𣿶ԬǷɣӦ֯ӡΰ֤ȷ䣬ļܷɼʱãʱһݣ޼
˳һ£˺ܴľģ˵Ҳõ˺͹޲֮ʱʦ˱ַɱյľӲ٣һ󲿷ѵ֮УƱʵ뱱սѳɲûЧϷѣᷢѣ´á
˵գ˴ӿڴͳһݵ籨ֽ˵ҷԬĵ籨ԬĻص硣
Ľӹݵ籨ֻ˵ĵ籨дͳΰԳ̶Ժ磬ƷͳöڻԱѶ죬άֶĵػްһθ̶ʵУڻ֯رͥΡݳ̶ƣ֯ͳ޳ɣΩ˾ִܾܳ򸴽˾磬طɣǣΩΰ˱ͨͥУдв֮ԣɲ档˾Զ֮Ժܷ֮飬ֹгʶ֮߱˰ճ̶Ӧʡ֤֮ģԺԱΪɱı֮Ժ֮£˰ڸԺܷӡ˸Ϊһʡ˾ְܳ˾ʲãԿɷ硣Ω˾ܳԺУΪҪڴŪƿɲء˱ԣΪ˵ƣΪּƣ򲻸ĬϢΰͳ~ӢϣΪԷάֶ֮ԡʤд֮ˡ嶡
ԬĻصдƿǿеϤݳ̲Ӧʸ֤ݣʮǰרΪɢżӦ鴮ıЮƶթ£ΰ档ΩʮԺӦС粻ȥΡһʼԢı֮㡣ٹ֤뼯йˮʯԾӦֱ֮ΩһʮһеֱĹԺ޿ɡƾӦָΪıɱ֮ҪʵǷ֮ƽһıߣ޲ΰˣƾΪ޻֮ýΣδաıڿԱ⣬ʵ֪ΪԼҽ֤ϸоˣܶ졣ְַܸܳȫ糱ܹ˾֮ԭδڴ֡ճ̶磬ֹ̣νܳʲã㵱֮ᱲΪηƣϧίȫΪϼƣְֵȻȴƫ˽֮Ϊ˵ƣΪּƣʹʵƽ¼ѣնתƷҹԬӡ
ҡͷԬϵһҧҪ˾ǷԺԱ˴ͥûУڽ֮йԬһƴȨܷΪơΪĴ˵ƲòģǶһëġʷûп׼ɻ˿׼ˣȥ˾ڱ׫дԬˣȫڣʵ̫ף֮ԣ˯شͻ˵úãһѪľְԬսթ֮ղƣɱݳҪ˽ծһ֮˽ϧð֮󲻻䣬áǵһӦõǰ֮ߣձԹ֮ƣһ棬ӦԱʮʡԬȷˣȡʤ
һʵʮʡǹô඼𣿡
˷ָܵŵͼ˵ǿ㿴ϵ̷]㶫ĺ񡢽յĳ̵ȫ㽭𡢸ʡ½͢ǵ𣿡
ЦˣȫҲʡĸأ
ЦѲʹ챦նʡȺӺɹʡȨǾʮһʡ
˿Цã˵ô챦Ҳˣ㲻ǵʱһֱڶѹͬ˻ᣬֻǸ£
Ҳ˵ǰ챦ԼҲ齨л帴˵εףҵ~
ɽŻ˵ļˣϾǸˣͬͷԵƵͬʡȻûԽӴˣǴ˰ʵ˽һ֮ԿˣһλԴΪصİߡԬƻͣ˵ôӲǿ㲻Ϊǵĵͬ־Ͷĸƫ
Ӣʿһͦĵģ˵Ҿ³˵֪ϺνܻǽɢˣǽֻճµҲû˵Ӧֻ˵Ҫʾ챦ճڸ˵ڶѽΣĻٵȴһЩ챦˼
˲˵ոճһ࣬˼δѡзǳİջʤʱҪԬ˻ôǣζݳҲĿġ
һͷŭʨ㱩ףڲ֣ȵʲôʱ򣿵ȵԬǶɱζݳΪΣ³ѵϣǶΪζݳսֻսѪܾйܾԼ
ĵƢ˵ϰˣȰοʹҪҲҪʱʵԶԶԬĶ֡
ĸӷŭӺǼûûǹֻƾһǻѪ͸Ҹ峯͢ŸɣҲʡıˣȴηηβԴСڲ֣ȵʲôʱ򣿵ȵԬǶɱζݳΪΣ³ѵϣǶΪζݳҿǵĸ־˥˲Ŷԡǲȥһ˸ɣֻҪʦıҾͺԬߵ͡
һǹһЩԱǶʱò˵
̷]ص磬ǳûʵҪ£
ͳ̵ȫص磬ǳڲ˶䣬ӦŷɵĹ
ʡ½͢ص磬˵Ӻ;ö㣬޷߶
һϢԭű˳ŭ𣺡ã񵳵ĵԱȻ³ѾõˣѾǸΪΪսĵˣѾ˹͵ľֲˣ
ڳ֪˵ʲôźáĵƢҶʱ϶֮١
ĺòƽϢŭصɳ˵ǵ׼ȷʵ֣Գɹģһ֮~~˵գֽʣܱʼ顣

˵ڱãŸոյģɽȰҰĵ籨ЦŶ˵˵Щʲôְ⣬ߡԳѣԲ룬Ĳ̶ǰηԾ֮ģԹ֮һˣ޷ˡĻӸأ
Ԭ꣬ЦЦգ˵ټҪ£ǶҵĸĹǸɣǣϷ񵳣ʲô
˵Ϊ֮ƣͳ¾ġսǺͣҪиϣȻվãռȻǺǲ
ΪԲЩ棬ȨҲ棬ҪǹûҲû°񵳵ľӽ֣֪ԷĽ
˵ҾսǺͲҪģѡҪġͳڶšʱ֡νԲ˳Բ˳СͳҪǰ⡮ʱȥΪʽͳõ˸ĳϡǴͳǴ֣ͳʱ򣬲ǷǾϷ񵳾ûܷˡ
ԶԶ~~ԬԴ
ʱ½˵˾䲻̫ɵĻͳٴԼˣ
챦Ҳʹ죡Ԭһ277Ӣʿǹ
Ԭʿӳǰ񵳿ս챦Ǹʲô˵վıأ
ʿЦҿֻվԼǱߣɽۻ
ҲЦӳ룬Ҳıϣ
Ҳ˵λһҪսôսپ򲻿~챦˵׳־~
~ԬԼĹͷðɣ̸⽻Լϸϸһ£ҳЩʹСëƤ~~һжҪҵʽͳ֮˵
½Цŵ˵ͷ
191348
ϷʡҳַԬӰڴ󲿷ֹ񵳸߲￴ڹἴٿ񵳻ʤڼʱַԬδе㲻ʱˣѡĹԱǻԹԬȨ
413գϺ֧԰׷νʴᡣ׷10ʱʼɾ֡Ѫνʵƽɽɺ񵳱˵ϯ׷ˣڳˣ˳ǰ²μȵˣÿ糵ڻϷԵػεˣìͷֱָԬ
½һʱԴͳһɽֻȥʹԬҲϴӦԬϷ˲ȡӵַ˾ܳʿӢܾΪɣԳرͥΰ
ΪˣԸ壬µԬָй˾гʶ߽֪ΰǣԱΪɱı֮Ժ֮£ΰԺܷӣ˸Ϊһʡ˵˾ܳԺУΪҪڴ˿գƿɲءǡǡˣǹ콫ʱԼڿУԬɳ֮Ԭ߼ȷǰաʱԼ£㲻ԼôµͷҪƻԼĵıսˮս죬񵳲ò
رͥԬ²ܳΰֻðطɳϺطϺмϵͣԬͿڷɳϰ421գϺطƱƱԱͥ󡣵ԱԬ֧£ϺΥ򣬾ܲԬҲ̬Աְ֮ɶΡ
ΰҪٳδжһϣֻٴڡɽƺҲˡ
ͬʱԬôΪԼӮû֣ԬסнŸѧϳ֣ʾϴԹ񵳵֡áֻǲ䷳˵һӰбģӱΪӮõ֧ͬ֡
ⷽ棬һζص֣ڹϹʿ˵˺ܶĻ磺ƷѪԬһϢҪ֡ʵֳٳٲ֣ûȺں͵֧֣ͬŪôݾߣԬ׼
зĲԺѡڸһ֮ԬõƺҲöܳѧ⽻ܳ½ڱд¥Ӣ¡ŵĴ̸С̸неúܼ࣬˫һ̸ֱʮյ賿鶨
ڽͬУŴӦǧӢϢ壬ʮꣻծȯԾ۳ۣ۳ٷ֮Ӷ𣬵ֻǧһӢٿ۵֮ǰĵеĽ䳥ʡǲɢӵȷõĻ۰˿֮ʵԬõֵĲһǧӢڹ黹ϢҪǧٰ߰ʮӢˣĽͬȻȸĻҪ̡Ϊͬĵƺ˺ܶһǱй˰˰ֱɽϡʡָ˰ΪŻиȨලȨȨȨȵȡ
ƺѾǩֵϢȾ⵽Թɣ񵳼ĲԺ鳤ż̺͸鳤ͨ͢ȫƺ׼ǩ֣ӹƿЦд󣬻ˡεҾҲ׷׷籨ԬΥأʦ֮ơ
ܵؽеʮծʮƱеѺʾ޿Ӣʿճ𡣳Ӣʿ·ŵθɹ֮Լ϶ǵϺġϺλһ֣ϺͷҲʵѻƬĿͷ֧ƱȻҲø·㶫ǱߵѻƬҲϵšҶ𱲷֡áѻƬе·ߡͷֵ̣Щɲǿ֧ƱһһִƱлƵİ׵ġһ£ֿ͵ˡ
ȳӢʿճµʱճЦ֣ʲô㴵
ʵͦϲճµģΥĵЦЦ˵²ˣ
ճ¹һЦ˵˵ﻰҿɲѻƬ
Ӣʿﰵճ´װͿȴЦһȻǴˡ˵ճӢʿĴָʳָһǹӣģ
ճЦΪʲô£պһ֣ϴ~
ӢʿճһǴӢʿĴһ£װϳ˼Ųǹ׳кӢʿףʵջ£Īǲң
ճҲ𻰣£ĸ׳һῪ˼װϵһ鵲壬¶ա뿴~ճһָ
ӢʿͷһɵһִֻĴװ˶ѵСɽһߵĳǹ֧
Դ㣬Ҫ٣ճ´ؿžȵ˵ĳ278Զǹ
ԬȡɹƭͳȨ󣬼౱峯ĩ¾ŸʦʮһˣѲӪɾˣΪʽ½ʮʦʮãԼƶʮ.ʱԬ˳ϡݡ½ʡ׼ʱʱ
رԬ౱׼֮ʱϾصĻ˾ǲɢʡʡʱĶʮʦͲǲ˽ʮʦΪ˷ֹáļ磬פϾĵڰʦгԺÿغϵѹʡʦȫǲԪΪ˷ӭԬǲüļȷ棬ͨĴþ⣬У˸ʦòñΪʦ.
ˣ˵Ĺ񵳱Ƿǳʵҿ͹۵ģʱĹı¼
Ҿ
һʦʦŷ
ڶʦʦ
ó
Ͼػ
½һʦʦ
½ʦʦy
½ڰʦʦ֮
Ͼظųֻ
Ϻ
Ҫ˾
ɾ˾ť
Ĵܿ
ʦʦܿ
㶫
㶫ȫʡ羸Գ¾
һʦʦӶ
ڶʦʦ
óȨ
նε
һʦʦ̩
϶̷]
½ڰʦʮóԺ

½ʮʦʦ
㽭
½ʦʦ
@@@@@@@@@@@
Ԭı
һʦʦפ
ڶʦʦռԪפ人
ʦʦפ
ʦʦƵפϺɽ
ʦʦפɽ
ʦʦפ
ʦʦפϾ
ڰʦʦ̩פ
ʮʦʦ¬פ㽭
ʮһʦʦ
ʮʦʦ¹Զ
ڶóҶפ人
óžҢפ
óѯפϾ
óηפϺ
߻óϲפ
ڰ˻óռפ
ھŻóЧפ
ʮóƽפ
ʮһóפ
ʮóƹפɽ
ʮó֮פ
ʮĻóƽפ
ʮóֵҫפ
⣬פȺӵĽפյó尲פݵѫɽɽͳͬ˻йϵϵԾԭϵԬһʾӦڱϵͳ
һޱ޽һཫ㣬̻ûʤѾ֪ˡһǹ֧ӢʿȴƺʦѾԬһ㡣
֣ЩȫҪˣ㿪۰ɣӢʿ˵
ˬ죬һڼۡ󣡡ճָÿ֧ǹһٷӵ
ɽӢʿʮʹشӦ
ճ˵Ǻã֮Ǯ壬˵ֻкͶеƱӣҪôԪӢǮһŲҪ
Ӣʿ룬˵ҲС˵գӢʿ˳ػȥ
ճ¿ųӢʿıӰһ̣¶һ˿Цһ˵ϯͳ
粨ԷɿٶȰѶϢ͵ʱ˿̵챦λڰгǹء
챦ǰĲƺһſڷźüֲͬʽǹ֧ȻֻǶԱ˶Եġ챦һ۾Ϳϳ˹ʽǹ˹ǹһ֧ʹ1903βĲǹֻǵвЩͬ
һ40ľߵ챦λǰžľһ񣬡ְ˧λˡ
챦ʱҲһװߴ䡣־άҲһװԵӢˬһվ˵Ӣˡ
һ˾Ҳ˹챦˾񣬴˱˹ǹķˣ½У˹񻪼ӹ˾˹Զ칫˾ܾ
ʼǹɣ챦ЦЦ
~άһץԼ˹ʽǹףǹģԣǹԲġǹҲԲģôԲģά̿
ʲôģǹþУ챦άƨϺݺݵһ
άƽǹһӣò񫣬ִĸзŰ֡һЦǹʮּ㣬ҴǹӵҲϲ˶ٵҩ˽ʮϬ
־ʾýűһ㽫ϵ֧ǹУҿǹ;ò޲ͬΪ˵µأ
Цóһ˷ӵװĸ©УݸάһԱ֪
άӹУһ˦ǹӵѹڣȻ׼̧һǹ

άҪϰԵطǹȥǹ˨ʱϽĪͣ۶ɣ
άһŰɵؼ۶˰

һ6.25׿ھӵХ
ףά治ѣһǹڵİ˿ӵȫ
˵£֪ǹںδ˰ɣ
ά֧ǹ
ֶ챦һ񣬡ְŲͼֽװǹ~ŶԣӦǰԶǹָ꾭ȫϸ~
ʱ˹ȵЩˣ˵٣ǲǸҵĻǹˣ
%%%%%%
챦ǹǱһĶɳ̸еļҪ
һж·פΰй·Ѳ
ڹλפԲΪˣ
³֮ѲӾȫйΣнˮһз֧װзṩ
ġԼ޽֮зͷŶٱЭǲ
塢зԶʿѺڼķҪ󣬶ҲҪйװҪ󣬵ƷڴУװӦȲ·Ѳ
С˫˴˷ԶԷҪһɷԱ˴ʧسҪ
ߡסйĶһŷлЧһзɺ͹涨κⷨȨסйӶ˹۹һзɺ͹涨
ˡзջж·Ƿֶ˾·졢عصȨ涨ɶзʹڱĸȨְ
ǰҪݣʮΧЩҪչݣԬٿԼ׼Լô챦Ҫĳˡ
Ԭݰϣ½ǹ˷¶Щϲ֮ɫ䲻ʮȫʮϱҪʵˡ
Ԭûж˵ʲôֻǵ˵һ䣺֪ˣ~ˢˢ~ǩԼ֣ٸͳĴӡˡ֥Ȫύʽͨɡ
ã½齫ļҸһУͿ첽߳ů
ԬǰĶͼЩεëڡ족ϻһȦ
191341գжʽǩˡжԼԼʹйոж·󲿷ֵȨȻֻ漰һ·ȴ쳣˷ܡϾԽսŰܣǩɥȨԼйӲˣǩһݶзԼһɨǷ硣˺ñȾúأ׷Ͻף
йףʤӳյģǸ۲Ա鱨ԱϷڵĸϢɳǳ϶Ϊ϶õ˵¹ľԮ򲻿ӵзɻͧھսʽװġɳıֽƵ¾ֱӴൺս
¹ֽԵڱֽϿһһ¹й峯ʱ·Ա֣йǱ˵ĶӢߡ֮ڿ˵кܶ汾
¹פض㱨˵֧йĵ¹ӡڱ̡ѵڲ෽漸ֱӸƵ¾ġȻǴܵʮӣйκһս˵Ǿ޴ĽΪҪǣǵ챦Ե¹ʮкøУֻҪ¹¸ȫ԰ɵ¹ʵĶѡܳΪйͳߣô¹ӢսʱλѿԳӡȣӢеƨϺݺݵһ279ó
191348գлһῪĻڱɵԺ鳡С
ů죬9ʱԱ½뼯᳡вԱ274ˣԱ596ˣܳϯǧˡ
11ʱʼ108¾ﱸίԱʩޱټԱߵϲԱΪʱϯϯίֳʣԬɴͳ鳤ʿڱ̨ºء
Ԭ´˵лһιʽʵǧʷĪ֮٣֮Ҹһӣͬңߺл꣡꣡
ֿʼ±ඩĹ衶˹衷
Ԭ󣬰ǰǼΪصĲ⡣һ棬ϱʡڵĴӹٱнģʵʩǲɢҪĿ޴ĿǷãĹ֧һ棬ԬΪάרͳҪ䱱ѹ񵳵ûо޶ķòǲеģӽԬµĳԶǳԬͨȨ͹񾭼ǿıֶξٽծǰĲ衣رνʰԬѾΪ˹İӣϷʡԬңԬԲȷˣͨΪ񵳿սľѣڹڲвͳһ֮ʱѸٳһٽ񵳵װȫɨƵ·ϵϰ
Ԭ̨ԺӢ¡֯Ĺţжռ룬ڲì˳Ԭ̸дˡǵĿģͨıڻ棬˲ලһϵҪ󡣶ԬΪ˵õǮϧӦǿκǿйҰĺԬͼıʿǿҷ߿ɽʾලӦ֮1913426գͨ籱Ҫȡƺ԰Ϸʡ֮ġܴͨķ죬ϡա㶫ʡʾ֧֡ԬܲӣӿӢ¡աŵĽ̸н̡
51ϺΪΰԬ
55桢ӡĶͨ磬ϴʷԴ

56Ԭͳٿܻ飬Ϊսо²

Ԭ͹񵳶òɿ֮ʣ챦ȴʮɣŷͧ«Ӳ췶񶫵Ļ
񶫵ŶһѧŶӣ챦Ӧŵһ񶫵ĻչͷѸͣں°оƼ֮һȡشĿĳɹת
ǴӾôʣ±ˮ̼þΪԭϣ±ˮȡȻþ֯󻬼ôɹչƷ
ǽڼ⡢о¯⡢ʵˮ⡢ȫָ̹ȷԭϡƷмƷ̵ȷΪȹѹأͻƼƿƽ˾޴ס
׫д˶ҹʹҵչԶӰġʹҵ顷ǳ׷ʺ͸ϷϵƹΪǳĽ˲ĥĹס
ǶҹеĹڷѧսռͬҹеķḻ켼;ϵͳĿѧܽᣬƳ³£ƶҹƾҵķչӷͺͻѧоѽ⣬ȡ˷˶ɹʹѽóɹõϸڷɴ֯顣
ǷϷ棺оúͷʯΪطʵԴ׷ʵԭϲúݵ׻ʯ󣻵ʵоμϵĹ⣬ҹƫ΢ӦãũĶѷֲȡ
Ƴ˾йһģʱʹøճԭϣָɽɽҳҿʯΪԭϣҹһƷɷɻģͣ־ͬʱչʯۺõоʯҷ̼طȵȣԼκͼεãϸо
ˮεооŨˮľƷ֤ΩʯҺ̼Ƿ豸򵥣ú
ǻ˵һȾϲƷ챦˫ֽշ񶫵˫֣йҵĹлĹЩдй־֮УôԱǧˡ
Ҳܼ˵˲ϸƼĹգԼĥƼ֮һҪһ֮𡣷ǵҪԼļãҪǵĺǼõ˵ıӵȥ
~~һЦ챦ҲЦҪľǷ־ͺôͽϻרΪ켸ֵԶ֡ǲҪõǱӵҪ
ƹܲЦʵõȵԺǶĸֲƷӦ˼ſˡȥһ꣬򵽶ʳǡʳϡ¡衢ë̵Сİ򶫱ңܻᳬ߰~
ṤҵɳԶĹҵšɳʱԶֻһЩƸձЬµЩƷĹҵʮ¸Ժ󣬵ģȻСڵɳԶʳƷ޷Լ󲿷ҪӶڡ
ʮĵλã˶ɳó׵ͷԭɳǷռ졣ڶɳսڼ䣬ֱո˽أϽɰ־ʿҦس
ֽʮ͵ʱͣսԼûǩˣ챦˵صɳֶκ͵ӶʱɳߵֶһȫװĶɳ˵סլ̵꣬ŮһѺߣбѺй˸ϵߣԻɽ˽еĴСֻʵǽ߸Ͻл
̵ֳִĶɳΧסѺӰǱ߿տϵѹΧȦֻս񺰽УǹУȺѩһѹȥеƴеļ̤űĸŮӤͼߡЩ˻߱굽գ߱Ĵ̵ͱڵء漴һ뿪ǹǹŭһƬ
ûΪɳëӾôԴй˵ġҲ壬Ҫɳëӿʬ۹ǣǣ߱аδ߽ͶˮƯ磬󡣵߷µڵõ˱Ӧ
ʱʮ͵ɳǷȫԸ뾳ǻءʳԹйú;衣󣬽˽ʮɳĲƲɳסլ̵ΪҽԺᣬɳȫ԰Ʋصúûա
ЩֻǶɳ⽻ʷϵһЩСӰ춫ɳġѺšжԼǩؽŵλõƣѸٳΪóͷ280θ
ڱóɳģ١ŵĵƣѰΪһó򡣶ٵ˽ϣҲʼëش¡ë̡񡢽̤³Ա
Դ챦ת˸˹ɳʵģǮԼġּ֮ٵĲƸԾ˵ȻٻǸúͽˡһ˵˵ñһԪӢ͸鱨͵
ڡжԼǩ󲻾ãپһǰ챦ʱٵѾפˣΪפ£붫ȫ⽻档
ף㣬챦صΪٿһƿ
ŷĴӣЦİæڽύ˶˹ȨƵˡ
Ϊ͵ĹάЦɳʵĳ購ˣ
ٰ˰ֻ֣ǵЦ
챦ҲЦЦ˵ԣٴ´ˣ˵Ӧ˹͢
˹͢ȫ?ҶĪά?˹վʱǸ͵ͬ˳Ϊ˹վΪݷţ(ѧڧߣڽΪٲȻԡϡ֪ˡԾӣ˼ң޷ΪƭȡǮơи߳Ĵ˫ɫ۾񣬵˿ʱ⣻ټ࣬ͳ˸е־壬˯ִŮرЧʮʱģɢԤԺʩչҽΪ˹վԤԳ˹ĳص¸ɺԼκ常󹫵Ĺ롣
Ȼ˹͢ĲҽʲôģǸѵһ28.5׵Ĵһ
ֺ˼֮챦¹ά٣Լص칫ȥˡ챦ûȤٶĵԼķɺ衢ġӦغ͡ᡢӱ¹ӥӥʮҾѾȫˮķɺ衢ġӦغ͡ҾѾȫй뽭촬ӱ¹ӥӥҹһͣϺΪˣ赹⡢ϸ㱨ˡ
һ챦赹⡢ϸžؾһ񣬡˧ɺ衢ġӦغ͡ѾȫϺ֣ܿѾȥˡ
챦ܸˣһϸһңʵѧУѧڿʤ𣿡
ϸ˧ģѧѧϰʮֿ̿࣬ÿϽҲǷǳ档ھ㱱ĺ衡ٵȽսҲа˳ɵİܻʤ
ʵ챦ʮҾĶλҲҵˮҪõϱȱȣǶ͵Сӡǣµйȴһ֧˭Сĺ׾
赹ָӹĩߺŵģ챦󣬳ľǺߺš챦ʵ㿴Ƕ뱱󺣾ʵԱΣ
赹룬˵ĩΪ庣С衡ݡھŽ壬족1904괥ûҲ˵ֻʣˡĺ⼸ҾѾϾˣȻˮҾ½࣬Ǻٻվѷһġ⣬ʮָͧͧӵĻֻ߳ɰա
Ц̫̽ˣټϺ«ػʵͽ촬ܽʽڽĻس̽Ľ۾Ͳôˡ
赹ЦЦ˵Сʹ괬
ʮҾϺһʱ䷻ҥ˵챦Ҫ񵳳ģ˵챦˴ͳǰץĵġϺĸҲԼǢ䣬Ҫ̲ȡʩȶ
ǢȻ챦еҪԱǴ󲿷ʱǢֻǹԼˡȻҲܹעȴûϸҹǢҹϵ߲ճ¡
֣⳪һϷŪϺĻ̻̣Ǣ俪żɽʵ
ճЦЦһҲ֪֮ϰģϺҲ~Ⱦúˮʳ֮ϾҪ϶ġ
Ǣճµ׼Ҳ˸¡ǲģȥͷӶĶӵ˻ر˵ÿúʳлűⵣ´ȥˣʿ´ңЩҲͣڽԶĲλϣڵʹ¡
·
59գԬΡ²ָҾְĽְŷΪ콭ʹعΪ͢ѵΪҪ˾١ŷͳ¶ҾҪԬ֮ǣҪǾԿȣù񵳵ڲʵԼĿأסԱΪպԼƽĹɡ
12Ԭȥ㶫ְɳ¾Ρ
ɽߣս²μԬĲԱż̼䡢Ԫ塢׺˵ԱոжεҾԬӡİ⣬ʹԬռҪλΪƣʼֹ滮ԬʵʲжķȶںͼԬѹƻľǶԵģڰ²ܣûʽеĻѱƻ񣬳ﱸĹ˲Ǳǲֻʳӣ岻ûʵ֣ʵ˹ͼҡϢ
515գԬٴηѣ˹񵳼ҷƺİնε˵ĶְͬʱɭΪ𰲻ն֮Ԭɱʦ뽭
ɽĲսͬҾԱѡڴʱ1óֻǲų˼㵽ϺҾ棺ȸʡͬ־ԬԸԱȷѡԱֱ֮ԡΣ֧ܿڣ߻ߣ취
ɽ˴ϲߴҾ¡߼ʿʢϨȷѡ˼Ѹٻرֻ桢ȷѡһڼ䣬ʡӦ
520ְҾɽָʾ£ϺصҾϺ˴ǹ֧ҩȫȫ»߰µĶ´ʽǹҾںټɲԬ˾ʽԬθֻǱʷһ¡
˵ִϾ֯Ԭնƾٽն̵ȫΪϾ˾ְӶϺ󰲻հεϺ̷]ǺʡĴܿ㽭ϲ
һʼҾڱͱɢ⡣½ʦ1ã10ŵıҾȻھнϸţԬֻ1ʦʦŷѵԬ2ʦʦھŽԬҲͨѶҡȫҾ쵼ֻֻĵ1ʦ1()ĵ10ţܱڽ׵ĵ9ţ׿Ļǹӣε±ҾԼ˾óΪ˾lʦ1óֻΪ˾Խó֮Ϊܲıշֻ·һ·ɳͦһ·Ϯʮ̵ı
ԬսݣԮûиϵ׼ԬȴѸپۼܹɹĻἸΪ㡣
Ԭݵ谱ڶѫǰսʧ˻ϾϺԬŹӪδˣָӲϺ統ֽɢ˿ߣԬȫֶҡ

Ϻ
ԬůŲӣǰһųӣڷż֧ǹԬ˶²ذһ֧ʱǹţʱ׼ﻹø챦ⶫĲǹȻȺĻãǹ~ǽһˬ
һʿڱһ˵ͳӽɻģм֧ͨ⽻ֶδϺŪġ½˶ˣȷʵǶ첽ǹ
ԬȻЦ˵ø챦Ҳ㣬Ҳ㡣һװĸϺƵãϵطͨҪս˫ֿƣһӵ¸ĵơЩǵʣµģС~~~
ԬĻʿڱжԬڵ飬˵˸˵Ļͱտڲˡ
ʿ˵ҿ챦δǰǻϽ͡ȴͳƴԼɡ
һԵЦ̣л𣿲£ҾͿƽҵɽءżҿһҲرأ챦ǲ˳ɣҪȻĵأ
ʿ˵ˣ챦ʮϺأ
˵ϺƵ¡ηһأ¬ĲӣʮҾϵˮ˴Ҳδع˵ˣϺ֣Ӣʿһ統ΰΪɱ˸281ѫϾ
˷׷ײ²챦һߵʱ½һݵ籨첽˽ͳ챦ͨȫַѾ
ŶԬϲʵҲһΪѷˣ
½Цҡҡͷ˵ҲͨƵѾָѫ
ѫ˶üͷ
ѫˣҹйʷϵһıӾһ֧ɱ˷ŻΪǿ1912315գ峯ѾΪ峯Ĺﻹȥվ*פӭ裬ۻص֪峯²һص˵ģѲԬԬָ峯һָڽʧȥĵ̡áϾ췴ԬҪ͸ˣԬԸ¡ԬͬȥϾ
ϾԻ˳ߺ󣬸ֵǽַ˶̵ȫӦȵİ񲼸档СȻϺϻϾԬܹΪܹӦάϾ档ԬҲʾ޿޲ɣֻͨ˵ȡ*ӡ䷢һͬ۵͸ϾȻһԬ˾˺κ֣ն˳֪֮֮֡ͻϢʱԴѺκнζֻ6Сʱˡ
֮Ƿ谵Ůڳ̵ȫϻȺ׵ľ£Ͼķǳֻùȥӭ˷塣ûлʱ򣬺κɿһʦͬʿԼͷˡκһɱسʨɽ̨ϾεĶϾζϷٶڹԬ˶ȴɫһĻ
󣬱ռ챤ǣһֱԬ˻˺챤ǰ󹲴Ρз谺ѫ󽫣гľ;ãЭͬսĺӣԷе穡ȥǰ;ָĹ¾֧¾ǵһʦĵź͵ڰʦĵڶʮţűʿȫĽǽ˼Ӣµĵֿʨɽرֱս֮һˣų
ѫıݵոдã볯ŵı򴥷׶ˡԺͷ˱Ż¹صĲҾ磬ǰպһ¹صģҲνϾǰպڵķ谡
̫ƽʱҰ첻⵶İ취ʿڹһǳ֮󣬷ݱʿ֮ؼ飡*ֱʾ֮ЩΪűֹϾֲܹ˵ѫǲȡ취ǵǰ֮УϾһεػΪ˼𴺵޾ţѫ޾ڱţ񻮷ΧһҰؽ*컨޾Ѳܵƻֻа᲻ĵƤûбߣһұüΣ֮޾Żѷյ˵ġ飡*ͬʱСٸŮػͶˮɱ
Ԭ˾ǺˣϾǶԱӢµֿıʿ󲿷ҲǺˣѫ޺˺޵˵ġҵҲءϻȱ⡣ɶɱĺ˲ڴ*ĹУڴС﷢ɫɫĹЩ¾£ѲǹⵣǵġսƷЩǿǰˣЩǹѫһʤ̣ıʿȴ˺ܶ࣬ԭЩ̷˺ƵǣСصȥˡ
Ͼ*˶ӾСѫΪ߼ҪǿȲεȵȿţһŲʡ
״λָ֮ͨϾֲԼͬؾһΡ˶վɽ˺ӵ˶Ҫ뿪յĻԺζκδ㡣ԭ⵶֮󣬱ӱ飡*ȻûֹƲȻò˿ϡѫȴӱвΪͨƱ˵սͳרɱУһ˳÷˾*֮࣬ȡ⡣
Ԭս䷢˴ѫºͽѫõѫһλͽնĵλ
ѫ˽նϾͿӰӣȫ˻صǰʱԲıʿӣľӵı־װ˾ͺбӵ˾ΪͬˡˣϾкܶűӵĹ֣ٱӵķʢһʱԲáǰ塱֣Ϊͳ£ϾȻǴ峯¡
ѶĴͶͿһɫ峯ܶԭеĴֶֺ˻ÿ쿪ΣΡǰĹƺһųֶˣָܰ졢̨ܰ졢ܰ졢̨֪֪صȵƣһɶáίϾھһ֪֪ء󡱺͡Ԫ򡱡֪ŻָϷӡЩ׼һ̫ү󰸻ָС̾ߡЩԺűӵĹԱҪԺҪȵֱˡ˧ҪйҪԳΪְһжܶŵӡǰѫϳϾʱھӭǡѫ˼Ǻģһ롰ְñӱ澯վڡ漴ڱһ󾯲졣ӱĸӪͷٳҪǰƷӪвľ죬Ҫúɫױߵ졣ĹҲԲңǰΦϹҵдһšֵĺ졣
ʵѫĶԬ֪ģֻǼװѡ챦ȴץסᣬ¡ˣѫǰɾǸ㸴٣㸴پǷԹͣԹ;ҡ
ʱȻ׶ڱϾҲȫһĴˡΪӱѫӱħצʿǷ׷׶㵽Ϻѣ֮󣬷׷ҪϳѫǺڶƵıֽ͵̨Ĵ£һҵĴñӾͿ۵ѫԴϡѫפϾҲΣݽϡ챦ƽѣ
ѫȻԬĵϵҲһҧ˵ĹԬ᲻óǣԬһݵ籨ѫ
ǣݵ籨ûȥձפʹǿҿ顣ԭѫıӾϾɱʱɱձˣձȫ۴󻩣ձҰԸҪйձפʹǿҿ顣һԬҲû취ˣֻȥȰѫ˵⽻Ҫ󳷻ѫҪȥְ֮ܶѫΪѲʹԽʡˮϾ죬ͬʱѫһԬͷ
˵ѫϾ֮󣬰Լĸۡڴɴñ︽һ֦԰ѫŮˣ䰮ƯഺĻᳪŮˡһӣȢһ檣ԭ˲ǽ½ˣ΢ˣѫ֮ͬŮ檸䣬ǸӱǶСëеĽڣһ塣Сëѫ谮СëֻһŮŪѫϴ󲻸ˡȢ֮Сëӽʧ衣
ַңѫͷڵĴϣ̫Ϊڶ䡣Ӵ̵ʱ챦ëӻڴɿءھȻҲѧ˸ͨ磿Ц
ѫȻ̰ƺɫԴǶǰңɵҲ֪챦ڶٳҲ첻ѫƿ̫С֣ӴͷȡһᵶмƵɤšɽ
һ
ҳɹ
վӪŴ
С
ͷͨģս
ͨģս
ͨģ
ͨģѱ
ǰ
˺ϳһ
ѽѽѽѽ282谵Ѵ
Ͼλڳ֮ŶĳСǿض󳤽ʺڵʱ嶫ϵҪϷСϾǵ棬ƺƳԴ˱ڱͶ棬ɽϾǰԲεİ档棬ػĵشЩȻϣǶƬˮϣϾĳǽҲǳ˱֮⣬̵ĳǽϵ
ϾϢԬѸ˷谣һ»顣ʱž´ְ񣬼ԬĸԬ챱£Ž·ѹصķһ֧ɽֱɵĻãڵɱ˹ȥ
ԬξжϷʡķʮֽźͿ־塣ڷ谵Ĳӻûʱ򣬽ձһ֧ԬѾսܡɴ˿ڵʱһ֧õŷɥ֮ʦձûʲôӣ谽ʮ˳726գĴѾŽ·һ·£ȡٻʱϾģ˽նĹԪϻˡȻ谵Ĵȡٻ֮󣬻ʶϾǱסˡˣ֮󣬻˾뿪Ͼǡ
¹֣֮ѫ˷صһΪ˹Уܲıصذܵذ׳ɵϺճ¡ƺ͵һƶ˹ϾսƻսƻǶܲıƶģϺĵʦ·ֱϾ·ػ·ɽҪɽϣжϽߺͽ˺ӣ½رӾ֮··Ĺ·߽Ͼ·ع¡˳һֱȡߺжϱӾؽȥ·
ճ룬˵Ӿ˵Ҳ߰ǧˣǻз谵ı֧ԮϺ㽭ҲפǽϾ˻ô죿
׳ôŹǻĹٻ˵ǣһѫġ
ƺʵײıγԣ
׳˵ڣȫ۶Ѿѫٵķ߶ȥɷԬѯѫϾΪǲǵõĬԬô˵
ô˵ճæ
׳Ц𣺡ԬȻ˵Լӵ͵ģѫͬҵĸٻǼԵġֻԼԶڱϾ˽⡣ѾɳרǰˣһԼӵ͵ġ
ԭˣƺһôǶѫ֣Ԭǲð֮踣źǶˡ
׳˵ѫԬط챣ǵʱ򣬷һֱڳ԰룬ѫҪͷ챣ѿеĹͷȥаɡһֱѫοס챣ǣ谲ԼĲӿʼɽս֮ǰߵؾȥ챣ˣ˷谲Ӷɽʮ˳ǰѲǱϵѫǰʹҪѫ·谲ôɵ
Ǻ~û˺֮ǣǾͿսˣһϾճ˷ܵضƺ˵ɣ㵱뽭㻦ϾۻȫȨָӰɣ
ƺͿ˰׳һҡͷ£ʦаײıڣֵõָӣ
׳һЦ˵ıҪôǫ飬ϸҰ׳ʱܲıϺ
ճºƺԣһЦײıȤ

Ͼ֮󣬷һѡ񣬾ǰԬͼϾնǻصԼֱܶŽϾǵʱȻҲӻ¹أΣΪһʥĸ߼죬谶ѫϾɱӣС
˵ڷ谳֮ǰѫѾϾ*һգҾʲȫ¡Ҳ˵ѫµĹٱȻϾյﶼҪ˲ܵСˣ֪ѫӵĶ֮󣬷ֹ
ǺԹȰѫ²룬ƷжӵѫýȥЩԣȻء޿κ֮£ڽ*ٸѫӵĹٱ
ѫѶ첿ӸҪˡһʱ֮䣬˫ϾͷһĻǹԳֵĺϷ
谺ѫڧĵȻԬԬĿģΪ÷谺ѫһƽϷʡҡǣ˾ȻԼ˴һȫֵĻϢˣԬܿ谺ѫֱȥ˵籨йȰͬʱʱл˾۵Ͼеͣ
ԬŬ£谺ѫԹںãѫҲӲٸɳֶСȻҾѾˣʱֲͣɣʲôأ谺ѫ֮һȴ׽ǾӦ˭νʡĶʵϣϸеΪѵǷ谡ȽѫԵֱ׳öࡣôһأ
ԭڴӱµʱ򣬷谺ѫͶһЭ˭ȹϾ˭νʡĶҲǡΪˣڹϾǵʱѫΪͷ˷ƵĽʧܡҲϧ
Ȼ½֮ǰԬѾذʾ谣ֻҪ˳ϾǣϾֹϷʡԹΪ׵ĸַٴҡ
ǣ谱һѵѡ񣺵׵ʡȥվǰѫԼѫνʡԬѫ
谵ľٶʼȷʵԬЩΡԬһҪ÷ϡĸɽϾƾ棬ԬȻҪĵöࡣ˭֪ȴѡѫνʡĶⲻܲ˵Ԭʼδһ顣ѾˣҲûá˵ѫιϾǵսȷʵͺܴӦø˼һοз谵ıǣȥԬ׼˷谵ıͬѫνʡһְ
ⶼ֮ǰˡԴѫϾΪͱ֮ǱӾϡͿձ֮ԬյԸѹΣֻȥȰ˵ѫʱȥܱܷͷȥȰ˵ѫ˲ǱˣǷ谡
һΪˣѫնԼȰ˵ѫնĻԼͷôˣôԼôֺúεأһͷĪͷڹԼСЬ
뵽֮ǰԬΪģŵͶֵúܲ£ԥ283ҹζ
ȻڽʤԬϵͼϷ֣֥ԼһϽʵڽʹѫϽ֥˾ռԪϻʹ
ϺϾʧܣ๦ܴɣԬʦʦƵΪɽʹ֣ΪϺʹܳΪ㶫ĴؽԬù⡢ֵΪ㶫ʹùϽ¾ߡĴܿΪʱֻһ¾ͽְҰ
϶ľ棬ҪܺѹȣԼ㶫ʧܵӰ죬ʹ涽̷]ʦԺ蹦һ񣬲ͺΪȡԬܼʳеǳˮʻݣɵʦ￲פݣԬϵئŻóΪʹһϱȫԬС
Ԭʧܺɽ˳˵Լ˺뻦ȥ㶫ϴվβձפ¹ٶؾ֮棬פȨù⹴ᣬԬֲȫɽ˾ĸ̨塣ǰټͬ־÷ࡢ磬÷ۣԼɺȥ̨壬ȫ600Ԫ÷á÷ܲܣȰǽܣȻ𣬷ֵС
ɽɺ̨ż̡ʱصԬʧܣתȥձԬҪձܾϰôڻԼձĸͬ־誣ʯɮĲãձҰ֪Эŵܵǰʱ񻧵Ǻ񻧸أ硣
󣬱ܼԬͨθҪԻˡťκ᯴Ϊ׿ɽż̡Ҿε̷˷¾֮ͨСãˡ͡Ԫ塢ﬡͩȺձ
һսĽʹñԴԴϷʡ˹ݡϡĴʡ⣬ϷʡΪ˱丽أԬȫʮ֮šڹǭᡢʡΪʲôûи룬һʡĶڹϵʡشƫԶԬñ޳Īڵ󣬱Ҫ㱱Ҫռ¶ᵽϷʡȻе䣬˴䣬Ӵ˱ķűԽԽˡ
ԬڶϷñУϳֱ¶ƶȣޱ׼ȫǼ磬ΪѲʹָǽһΪʹɷΪʹѫΪʹһʹУɶ֥ΪʹһְҲͬΩںϣʹ￡ܼ͹ģʹѧúһɶ˵ͼ˵ԬԼҲǲܹ˶ٹְ廨ţݣԬ˵Ӣۣ˲ŵֶΡ
Ҫ˵йְĿͷˣйְҲҵһͿЩʡжлʹЩʡлʹʹȴ޶ЩʡΪȴΪЩʡ˼
ǣҪİȴûкԬȺóΪն֣ΪϺʹùΪ㶫ΪΪնܼΪ϶ΪΪ⣬ɱʦʦƵפɽԶ㽭ʺئŻóפɳʦʦܽפԶϵʺ
⣬Ԭ뱣һѫģ÷ȥȰ˵ѫͬʱҲ籨ѫһ㣬Լ
Ԭѫ籨˵·͸磬Ͼסլ̵꣬éݣ޲ŮСƶ౻飡˼ұѣȻŲ±ʵռٳĿòνһˣһ֮棬ȫձӣ౻ߣǹˣһơ˴δ£ƴǿ*Ϊȷɥɾɡ²ŰƽңԲͬ࣬棬޹񣬾УԮȣ׹ᣬʹġԵ֮ΪȶЧֽ֮ĿΪҰƣطϸҵ˼϶ִΪʵɿģϴ֣ʱɶĿȣ˭ӣΪ鼴׵Թۣ̺̣˰Ըã񣬲֮֮ڣΪ֮ٳߣĿụ́ͳξʮأԱΪּŴΣ¡ùٳھ룬鰵ãмʵݣϰ죬ϴһƲͨӦ⣬ϸʣܻΪҪ
ѫظԬ籨ƵͳϤ˴Ͼ֮գӵ˾սһҹȫǶУӵ׳ۡú˾Ӵܣ˻ӣŰײУмðپ¡֮ʱɣԸһ̣ѫƳ棬ɸͱѲнУ߶㡣Ȼʼýƽ˽þ֮·͸磬±ռΪԡѫǣռһ磬˴Ƨ޶࣬ʢ֮ɸ񣬲ѰǰҾȡ챣ǸҪʱ˾Ŵǰѫװϣͼ֮˵ѾΪȷʵ֤ݣػӦɹԱ׸֮ңȷʵ飬ݣȫ
ѫ临ԬжϴϾΣǱӾ*ĿãԬͱı½糹飬ʹҲΪԽòٶ긴ѫҲ䷳طصжΣ
ѫڶݵ籨ƣͳܡ½磬Ϥ˴ϾҶ֣ãʼ֮գͼս˻ӣʱɣͳרɱУܡһˣøδͳһ֮ʣ̷˾֮࣬ȡ⣬ԱʶѲнУгЮߣ۾ˣƹն㣬ֱ̻죬Լ֮ùܹͳ񣬽Իͬ飬ʵϼӳͰ졣˸£򴹲졣
ݵ籨ƣͳյ;Ϥسʣ㤻ʡ˴ѱռݽ꣬չԶطҵƻʺ½ΧȫǾսߣᣬǨܲأ֮ڡȶ֪ƲУ٣֮ˣԼʧҵ弯һ磬Լ෽䣬ߺġѫϼˣͨӪӣ;ˣؼɣΪһҪ塣ٳи룬ꡣΩͬΧ֮ơսжԱ¾ΪǼƣҾǽⲫ棬˹磬ڽװе洦׷ӡƦåȡеüðʿ˻ٶᣬѫǰ챣ʱѾñ£ϣͼҼһޡȣ󣬻Ƨ༸ʮҾſաʱҾʦӪ۴עռҪǳֱĳ˲Ӫݴ־ͣʼǲܿѲ壬˽ѵȻӡѫȳԫΣ䲻·͸֮ȻأĿˡһͬʾмֱû*֮ʱ̣ʿȡЯնѳٿ١ղɱԼˣŷ̻죬Զٰѫ谣ʦֵδܲսˣ޴սҹھࡣ·͸羹ǿŰ֮ΪʹҾذΩѫѸĬϣȫٳȫڪ֪ݣʵʼգĿ̷һһʱ֮Σڮ٣šӦͳԱʵ飬˰죬Ϣҥ£Ƿǡð¾ϣϣ
ѫϾʱӱաɱΪһɱˣɱձˣձȫΪ֮𶯣ǾձҰԸйձפʹɽԬؿ飬ҪйձлͬʱѫԬѫͬʢ쵽Ͼ飬ȰŶձòϵ񻯡˺ձפϾ´̸ֱУ̸еĽѫԵձ¹ݵǸձҪ󳷻ѫҪ󡣿ձӢҲһ˳ѫҪҪøԬѫĺýڣοԬʱ⽻ףӢʹӢĽ档ԬѫǰϾ⽻ŵίظѫҪԶְ⽻ϵĸѹ
ѫ˸߲ġܶĻֱһ죬Ž˵ҵӡӣԼƴģԬҪ죬òŻңҲòĴȰҡ˶飬ŵһлرԬԬλű˧ҲеԽʢ졢ԴǮѵ֥½ǰϾȰţѲʹ֥˵ͳȷпԣԸ⽻ѡȻԬּŸγѲʹѲʹڹְǱȶһֻһʡľ£Ѳʹȴܺüʡľ¡
ŹȻˣͬʱҲûڿְһڽնڿ֧65Ԫ׼豨ǵְٲη50ԪѲʹʵʵȨҪƺϡաʡˮϾ졣
֥ѫرԬԬǱȫܡ
ѫǽԬһһȥؾͰʱˡѫװ׼ݵʱ򣬶ѾַӾ׼284ҹζ2
ȻѫǱϵǴ˿̵Ԭ뱣һѫġǣȫ¶ѫһƬ£Ԭֲ̫ԡǣ֣ɰϺͨݵĸҪֹϾǷֹѷӳϺͬʱ·Ϻճ²ս壻Ԭ캣߮Ͼ֮ϣһǱѫɽݣһǷֹ챦ʮҾѫɽ֮͵ϮԬóͳļӣͨ磬ɱұѾѫˣνѫһ£Ѿ壬
ԬĳУѾͨȫҪַѫ챦ѾǼϲòˡνƣйǽݡôͳѹˣҲĺС
ԬͨļСʱһܣ˼Ԭ⣬Ǻ֪ġԭԬڶϷñǰ;Ҫ𲽽СʡĵļƻƻǷϳʡһʡµĵһʡԷΪΪطߵλʹƻ׼ڼʡʵУȻȫƹ㣬ﵽȫʡĵĿġΪʲôҪһСļƻأΪ˱֮ⷪñڣͲ¶ɫؽƻΪʹռԪΪϻʹѫΪʹóΪʹùΪ㶫ʹһûһ壬ЩֻлʹݶƼҢ϶ҲֻΪݻʹԶ壬۵κܳ󣬾ʹͳʸʡӣʡ趼ȷ϶ԴﵽڶʡĿġ
ǣԬƻԱϵ˵ܵ׷Եġǹȥֻ֪Ԭ֪д峯ֻ֪Ԭͳ֪ˣΪˡˮǴߡʵۣѵһֲԬǴ£ԬΪȡù
ڶϷñʼʱȰԬԷʡ϶ⲻӦ֮ΪӰ쵽ǰʿԬȻϷʤȰִƻΪͳһľ滹ȶʹ䣬Ǹ˹ĵĴûᣬΪһǽͱ˵ĵλȨδȶǰҪӳġ
ǣĻܻй©ˣѸٵشϵ˶УǿʼǵġͷӡˣǴҶץԼľӣڴȦȦУϵСȦȦİϵϵֱϵϵȵȣǣ浽йȨλʱǶԬȫӣͬʱȡǿӲ̬ȡ
Ԭڸ֮սʤ񵳺󣬱ͳһйɱﵽϷҲǴӴ˿ʼϵѲǿԳ⣬ڲϺˣʵĿȴԵؼˡ
Ϣ¶ŪԬʮǱϲй¼ȻһԬʢŭ֮£пйܵʮͳͳǹˡ
ͬʱԬ֣ɡ·˵ĵ籨Ҳڵһʱ䱻챦ڱ鱨Աػܲı̾ȡԸɳ鱨ƭķʽƱľǫ̃Ƶʣһ籨һԬĿһ֣ɺ·̿ȥϾһԭפһʱ䣬Ū֣ɶͷԣʿҲɧһ棬ģ֣˵Ŀ籨Ԭʾִ
һְԬŪʱﶮʲôеӸţֻĿ϶Ƿ籨ҲжϸǣһŲ飬Ųϸ֮ǰԬԼල籨Ḷ́ÿһ籨ԱվһǹĴ
ŪĪ֣ɺ·˲жǶ˳ϺֱϾ
˵ϾһطҢҢһɽϡɽٴ󽭣ҪսԵλͬʮ꣨1874ɽвɽ̨̨̨ɽͷ̨̨̨ȿԿƽ棬ֿ֧ԮҢţһҪ֮ء
ѫӾһӪ»ӪפأӾǰıƣÿӪˣÿӪڣÿʮСӪ300ˣڡԴİ¿ӣΧտɾ͵˴ùˡץ⡣ʲô͵飡°ӵҲܲǰϾǣ˲ǮӪ»￪˶ĳߺһǮÿҲ֡
ӪͷŲνε»ַ̯֣˳µĶעѾһӡ»۾ָĨƾţÿĨľ֪˫
ͨɱ»ذƾҵϣǮ
»緢ʱ򣬵һ˹ԶԶľغ桱
»󻵣۾һɣɥţô
ͳѵίúܣֻܵ˵ش˵ĻԶԶһӶƺǶ
~»ӭǮץһڴĻҶְ»ˣѫǶʱͰǰظѫϸ籨~
»һ㶼ң̨ϵģȸһڣһ285Ϊǿ
˵գ»װϵͬʱߡ߳ûȻͷ죬ֻһԶĲݴ˳һеԼĽűߡ
ʲô~»δ䣬Ƕһըˡ»ӱըѪģΧʮӾҲᡣ
ûȱӾǻعֻݴһϤϤ춯ʮҶ֦ĳ˹ģֵ˾ͻͻһգ۵ĹİűӾµظҰƤȥˡ
ʱһƿϵαװò˵ɷʦɷʦػ
ʦʦ~ɷػ~
ɽ̨Ѿռ죬ظһ飬ɽ̨Ѿռ~ǲ~
ʦյѾ·ˡ
˵ѫʰϸ׼϶ɽݡͻȻյɽ̨ĵ籨ʱɫһ䣬漴ЦСӣҿԬͷܸܲѫһ֣ȵ㣬ֵֻǮĽƱͳͳҪˣ
ѫδ䣬дһХѫڵʱãѫʶĵܡ

һڵԺǽ⣬Ժǽը˰
ģô£ѫñϵĻԻŵصҴܵļǺȵʲôֽ㣡

ʦڶóТվһСϣԼʿһĳӾصҢӿȥʮҰںͶʮͦػǹҲϵذӵɢͷ˵ĻѾѵȫûˡ
Тͻǻǽѫ֣Ӿսûе͹֧Ҳ֯ѵϾɣǴսһ㲻Լĵʦڶд󲿷ʿǷһҵ±д´ࡣһսʱͽһıӾٻЩġЩ±ŵʹһࡢһһˡ
ӪТǰһ˦Դϵñӣ˵Ӫûˣ㻻˰ɣ
ТӵϼñĻָϣ˵ǵĻǿˣƴǲȴɣӪ±࣬ҿԭһΡҲһ~ڰĶ鳷ڻ׼ʮӣʮ֮ҪϲȥҲ~
Ӫžľһ񣬡ҲҪҢŵǽשϡ
ʮӵڻ֮󣬱ӾľͷںͻǹˣӾźŹӵʬ嵽ǡٴη˽˳Ңš
ѽѽ~ȻӷܳһӰһֱסһԼĶʿһ־ͽһذͱʿĺ
һԵĶʿӦһǹϣһ̵ڵϡ~~Ŵ~˧ˣ~˧~~ǱӾ϶˵ⷬ
˸ϽǸͱ˵ĶʿһϱʿĲӣԺϧҡҡͷû~
~ʿǴŭǹǱӾʬһ䣬ֱʬɸӡ
ѫİǧӾ󲿷ֶפϾڣΧֻӡҢһƣϾĴžͶˡѫҲɵָԼѺԼϸҵڽųǣɽϡ
ɽһ򣬷֪̾Ϣ漴汱ԬԬӵ籨֮󣬶ʱŭɶ챦ȫͳﰡ~̻̻Ͳûͨȫ˵Ҫѫˡ챦ⲻǴҵ𣿸Ķ~
Ԭ˶˵ףϻǲèǲ˿Ц~
Ҳ˵֮ǰԷãΪϷĳ⡣ѾձǸڳ~
ԬԼĺף﷢һ~~~~~~~~~~~ʵһм²~
Ԭ˶ЦӦĳĳ͡ĳɣѾȥ~
Ԭһ㶣漴ЦȻҶӣֻǺĳ˵ԸȥСĵ㣡
֪ˣԬ˶˵ͷ
Ԭص˵ͷϵļ֧첽ǹ˵Ҽͷõˣⶫǹ֧¡챦ñֽѫĨҲ~
Ԭ˶ͷԸȥ
δ䣬һһ·Сܹͳӣн~
ʲô飿Ԭ˶ʵ
~ԥһ
˵~Ԭ˰
ԱȫҡȫҶʧ~ȥҲûϢ
ʲôԬ˶286Ӳֻܴ
Ԭ~ңǷʯͷҲðҳ
ǣپһ񣬸Ͻһ·Сȥ
˵ʱ˿̵ԱԼҲ֪Լںδֻ֪Լһϣ˫ֱ۾ڲšΧ˲֪ʲô֮⣬ʲô춯ûС
ԱԴԺϡǵԼ֮ǰΪʺʹȥҽص֮óӸԼҩǸҩ֮͸ʹʣֻ۵ʧȥ֪ʱ򣬾Ѿطˡ
֨һԱһ£ǽŲԶȻ˳۾ĺڲԱգգ۾ſվԼǰһɫװľˡ
ʲôˣΪʲôңֱ֪ܶԱԱ˵
ԷһǶܲı鱨ƿƳУڶҲǰ㣬Ǿ㣻֪Աʲô𣿡
ԱҲ£ʵ챦ˣΪʲô˵Ǿң
ĳԬ֮ҩ¶ʹǾ㣬㲻ǵˣ
ԱȻ򣬡ҷԬҵļ˻ֱأ
ڲˣֻһԱӾͳſ
ү~Է˸ϽܹסԱ~ǸҪȻ~~Է˵Ů֮Աֻǿ
ӻðɣԱʵ
Է˴ö~
Աһ⣬˵˵գҪҸ
΢΢һЦֻǸȥһŲ֪ˡ޿ɷ档˵գ⿪Ա
ڿʼɻڣѺķ䣬ǿɡߣΪˮºĵط޴~ԱһȻˡ
ԱʶߴıӰ΢΢ףǻ
ոһһʵֿ棿Ǻ֮
Աһ漴˵~
󣬾ͼ鸴ӵسſڣ֣
ԱЦֺ֮α֪أ
ʱ˹˵Ǳͧ˲Ҫ߶صԼλϡ
ǱͧԱһУ˵ǱͧˮߵĴ
ǣЦЦϾҪ«ˣ˺«ȥ
ʵԭķɣ
ԣ˵ͷ

˵谺ѫϾʱԬ͵ۣܳϺ½Ѹٵƽӻǣ֡½δɽ跨ɡ۲ҵæ˾Ļ조衡Ѳ󽢡СڽսšߡݡѲҲˡٽţγܼɡͬڽǰֿڡ
ζϾ֮ս챦Ҳֱָ֣ܿӷɺ衢ġӦغ͡ᡢӱ¹ӥӥʮҾֱϾ˵λѾ˱Ҷֶȥɽ̨ñһʱҲֻܾ£ʨɽ̨ʱѡ
ʱѫһಿͷ뱱æɽڽϣʱ溣壬ȻǱĺɶѫ־Ʋ𡣶Ҳӱֽͱʿе֪ѫϾ*һٸ⡣
ϸѫŹǻԲûܳγǲġŶҪΪ~
ѫ켣ٳ뱲ˣȻ֪ϵĻԲԣЦܴ~һС˼뽢ֵǺȲԾƣ
װģ΢΢ŶڲǰĽǰĹܴ
ѫЦ~Ҽȷм£æһл

Ϸһ
˧ƺ챤Ƿ򰡣ѫһ˵
ѫϵƨѾѻˣڼһӣŭɶ˲󼺣ֵǣɱȥ˶ЩǮ˵Ĵֶɽ
ɱȥ~
Դ˧հ~ӾҲ󺣾ûǵԼˣһڱӾ˳ѫɱڽš
һҢ֮󣬱ֱ̫ƽŶ̫ƽλϾǵĶԫϾǱţɽӵλãɽĸɽɽ֮䣬ɽ֮ա̫ƽŶɽһγǽͱΪӡ̫ƽŶɽڿϾҪһϾΨһûˮ屣ĳǽ̫ƽʱΪ̫ƽţ챤Ǻ͵رҪ
챤ϽɽϣٱڱԕȫǣƼΪҪΪұ֮ءнڣɽرǣɽ£̫ƽӡºӦѹΪϾһҪľݵ㡣һռ챤ǣϾڻĿƷΧ֮ڣϾ°빦ԣ챤һֱн֮Կ
ѫﲼ800Ӿ6ͦߺ4ŻڣӸ¹ʮ˳֡ǲ֪ѫԼԵֿķǳǿ˲
ƺкö⸴ϻԱǲμӹ꽭Ͼģǽõ깥챤ǵϰ취СɲӴС·
ƺճ¡׳һ£ճ±ʾͬ⣬˵꽭ϾҪʿ¸ңֻǲǹѡҾСڹ٣ʤֻ࣬ҪûͺͷΪӴڻһԳɹ
׳Ҳ˵ǵɷ񲿶ӸǾ֣Զͨʿɱȡ
Ǻãô~ƺ͵˵ͷ
󣬶лںػǹ챤ǾһʹɷֲɵСֶӣ·ŵ꽭챤ǵ·һ·ɽڱӾĻǹʹڻ㶼Ѿֱ¶ˣɷֲӵĶԱǺ׾ͲȻڰЩõˡһң˳챤ǡ
رǵıӾڸ翹ʧȥ챤ǵãûҲڶҵڻ·˵ֿϾ287۹
װӲԼѵ޺
˵Աͺں«ϰרԡ㷲ӭ챦
ʳϰ߰ɣ챦һ棬һ˼ҳӢʡܸfࡣ
ԱһЦݣãã
ҲεЦ
ضλ֪ʲôµذǴൺ뵽챦ڵľһ£Ҳ˵ҲӦòµˡ
ԱΪԬɣǶĲܰ䲻֪ܶ˧
ǰҲͷ˵
֪Ķడ챦ڨЦʲôΰšţ䣩ԼǻᶫһЩС~~
ԱһЩŵһڿˮˡĳ޶ۣ˧˵ʲô

һľڻϣԱŵһ
ȵ˧ǿɱ𵱲ҩԡڸָһ·ǿɲҪԾ·˧֪ȻЩù飬ǶԬѶΪ֮֮١ֻҪȻ򣬼ʱͶôƷƵĹͣҲǲᱻĨɱġǿˣԬͬأλѹƻʱԼӹҪõʵۣѫϾʩ㸴ٻΪ˽ԼٳƵ۸ǿҪˣԬɱˣǻΪǧҪϡͿ˹ҵˡˡ
ԱٺͿʱҲ֮
챦ȴ˵λҪΪǰľˮ󣬾ǲΪԼ룬ҲΪ
˻һ˫أԱͺ˵ļҾ춼챣ء
~ԬҲ˺֣һʲôÿģԱҧҧ˧˵ɣǲҪͨȫ
챣ЦЦ˵Ҫȫ񣬲õ籨ù㲥
㲥ǻϻӣԱɲӣһ̨񻪼Ų
˵ʲôĸ壬ȻҲ͸Ӹ㣬ʱᴫȫй챣Цŵ˵ͷ
оʵ˧أ
㣿Ҫһ챣վǺǼҾʳӶרչˣȫԷġ⻰һ˫ء
Աͺ֪Լѡ񣬱ֻˡ
֮Աͺͷֱ׫ġΪʲôϺԬĵ·н¶Լ֪ԬĸֳźţǿԬΰıָʹߡһͼӴףѸֳ¶ԬϰѾģڷģǽҪģű鲼ȫصȫ
ǰԬһأ۸¶ĸıλԿطƵļ鳼ڸԬһԹͣԴ⽨˼ǰϣڱԬһ񾡹ء롢ӲšɱذˣͨϰԬǸɱݱյĴ󻵵
ԬȻŪȨҲ֪Ҫû뵽챣õ˼µĵزŪ˼ˡԬ
Ԭ鼱֮£ֻƵĵطȫֹϻӡҪӵϽɡ͵͵ı۴
Ҫ֪һгڶʮ󣬺öһӶδݳƷ˵ûվûգһʱԹڣӵԬ
ԴȰɵ֮ڷôֻʵ䷴
ԬҲΣ˵Ҳֹ֪Уܱȷĺðɣ
ЦֻϣЩܴʤˡ
ľٶԬս飬ԬҲûʲôÿģҲ򶫱ȫֻ챦ҪԸԬԤıѾõģԬıȴǲִж̻û򣬱Ѿ˰ġ
Ϻ֮ս֮ǰԬΪ챦Ϻֻһʦı챦Ҵţٶһãˡ齨ʼǹٶ٣챦Ⱥʱװ졢ӡӡΰӵȸ齨׼֯ͬʱڹˡѧũ֮齨֯Ͷھѵڶѧʼѧĵһ¾ǾѵŶܲıܶԱ֮챦ľϷһűϳֻһգ۵ĹϾݡݡϺһʦͱʦá
ҪĵǾϵ׼㣬ǱڲĿʼɢˣòôˡԬ齨ģѵԬҾȣָķʡĵںŪñ޽ǸĻԼбԬжĥɱ¿ҪǰԼļҵ׶ƴˣǲűɨسţǣ½Ԭͬʱ·ǣձȨĽǣĥĥ䣬
˹ơϱĺ̫أͷģȥǳ⻰Ԭˤ˱288վ
棬Ⱥӡɽغɹ·뷢һӱͬʱĴҲɳһװˣפһı½ڰʦ̩šԬͬʱ챦ɳεŵͬ˻Ա£Ŀձĺͻ˳Ӻ󣬻ڹڵȺ׵ĹԱ
εͬ˻ỹǹڣкܸߵʱʹƾκεʱڶ֮²ƾԪ顣θʧ֮󣬲ٹ񵳳Ա˸ص裬ϺΪǣεϺǢͻƽٵڻټ񵳲вᡣȻɢȴŹԴҲ챦ԭ챦ͳεս࣬ξ˲ѷԡ
θʧ֮ġˡӢʿ˷׷ձЩƨˣɿЩ²񵳵Աǻ߱ͶԬնأƹεĵɺñȺڰе⡣
ε˵ҪѪģٸʿͷ­ѪŻ˹ͣƶδӶݵձԱģΪʵڽ˺ա˵ֻ˵һ⣬л⸱ĵӣл帴˵Žһģ¾ͬģսһǰл֮ϣƣڶ񻪣
񵳵ļ£д³νġ˶ձڹڵֻݡġ֥ꡢ˽ܡ͡ʯˣЩ˶ˣҲֻܶ㵽ܷ硣
˽˵֣ͬ˻ԱˣȻл帴˵˸־ڮĿŵǽţ²װɣ
˵δӶݣǴҶ飬ڮ٣
˽ܵһ
ε˵ҶǸɸΪлǿϯֻ뽨ԬͳһߣӵͣԷ⽨Ƶĸ־ʿһƷԬˡ̲񵳵˼Ҫ~
ʮԱ˹ڴ󲿷ܹʽˡҹͬ˻ᡢᡢ⸴ᡢͳһ͵񹫵ᵳ˵ȴССʮɻں֮ڣûһͳһ˼ͼᶨɾӢɵں֮ڣ˵˾ʿľֲνʱɱӵձʲôµлȺףʱǽǣʱ
ʯҲ̾һ˵ɣձǱߵıֽ
ɽһձʼﻮؽ1914괺죬ﱸΪ˴൳Ķ飬ɽƶ˵³̡ΪлʵȨ塢ΪּԡɨרΡȫΪĿġ¹涨ڽܷ䲼ǰʱڣȫȨлԱУһзǵԱûйʸ񡣵Ա뵳ʱȺ󣬷ΪȣڸʱڸвͬȨڡθǰ뵳ģơ嵳Աڸʱ뵳ģơԪѫ񡱣һвִȨڡθ󣬸ǰ뵳ģơЭԱڸʱΪй񡱣ѡȨͱѡȨڸ뵳ģơͨԱڸʱڳơȽ񡱣ֻѡȨޱѡȨ
»涨Ա뵳¡Ը֮ɡȨپٸԼҪָģʾشԼ壬жģ̡ܼ
˴޲
εȴ˵ԱֳɵȼԲͬ棬ǡȨ١ԬԽǮλ˵޼ʧȥּԼָģרơ赳Ա˸񡣡
ɽԭ񵳵Ĺֲ֧ͨһɸΪлԱһɰ涨뵳˺֧֧Ԭķֹһʡ֧㶫񣬽ʿ㣬ֳ¿ϳ¼ؾȡ

ϾڣضյѫѾ˼£ַӾ˲ءͽߵı谲𴺲ȴɽۻļƣ谲һǹһ𴺲ǹϡϡ̫
ģ浱ӵĶǰſģѫϾ޽ȡ˵ϾļɣڳŸ˺ü󹵣ͷȻ˳ţ̱ĺ⵽ӾǹɨͻڵͽǶȵС
ڵ谭װϲ֮£ֻ˳š
칥ŵӪһͷ죬㴦Ұɣ
Тû˵һ֧عǸӪ˵һӪβȫ㣬Ϣһ£ϺĿվһǻҪϵġ
ТеĿվǴϺɵķͧϺĶ䱸һһСҷͧηǴһҡϴϺɵģڿʱҲӦõˡ
ȻͨѶŵ̨ܵТߣ棬յվ磬ѾִҲϿաͨѶδ䣬оʹһ˵ĺ
ǸͷɥһӪҲǵһμͧյ˶û֡
ТϽһĵ̣ģ̣
һӪȻžľһ񣬡~289ѫ
µйû˵ɻͧĶ̸ˡֻȻͷӾǶʱˡöʿǶǹڵߵͷﺰš콫֮Ļ
ѫҲЩʶȻûͧɻٻ˵Ȫһָ򣬸Ҵ
˧콫ҲܴãӾֶ
Ҵ׺Ҳѫţѫһʿùһ֧죬ŷͧһǹκ̲Ŵը
Ӿ¿ը˹׷ɢӡ
һӵϣƹϾǡ
ѫ쳤̾Ȫһܣϣϳˣˡϳܣ˵ո첲һϣѪȾ档
ȶʿ֮󣬷ѫʬʱ֪Ǵı˧ѫѫʱڹٷԽťľŴӣñһѪɫɺӣԺŴӡʿûʶҲ֪춥ӿ϶Ǵ٣ְ˽Űѫʬ׸̧ò
ѫ
ҹ¾Ļ漤ʷʱڣѫһڽй̨Ը١µĹ³ӣڵʱΪ¾ĻرбġɵĳȻɢ£ΪˡȲʡ
ǶЩ峯ɹӪзֻȨ൱һ˷ǳɻű˧ϹմϱߣΪ˧ټڸ͵ˣ˭Ը̶ˮɱ˧һ֮أȻǲĮһʵȻΪ׹ϾԺ̸ϱͳһƽɵνĹ͹鲢ݵķΧڵʱıȻԿǵĳ곪ԷĿϰȨĴڲȻĻӦеĻɱˣѫ֮ҲвȨҪǷǳӵĸ顣
פչʹ½ߣԱ˧øУԵŹΪǬԪʿҽɰӢۡǮѵ˧ǧȻڽȻĹ£˵ѫˢ峯ҳĵʣҲǱһ⡣
ѫ֮ʹͬݵᵽԼͬӰҪⷢһͨγһ뵱ʱĻȫͬĻʶ˵ǸȻа֮ӣ˧֮ѽĽһϣ
ʱ˿̣йѾڹ͵ĵ·ˣͷҲˡ
ϾĶսҽԺҽϾص赣ҽҽһԱ˵ʿȡһϰҩһڷһϢʮӾֻˡƽصԱҽʩȡԭͲȣЧ˸á֮󣬻ǷǷûǰɱ
һ̣˰ǧӾ𲻵˰ˣʮһҲþߵķ谺𴺸ӼɵˣȻǱһֵ籨ߴǽǷ׶˾װϹ

ʹ̫͵ƺ󣬱ǰʵеǻĵطȻλѾӲݣԱͳһź˾ʰ޺󣬵Ҳɾ࣬軪͵Ԭͳǰ´ˡ
ʮ㣬ٹ١ʹѵ롣ڴٵ£һոԪ˧Ԭͳ˽ʱҲڣͳһһ죬ʮׯءڷ̴ӹٷͳĴʣԬҲһ顣ڴٵ£µĸԱŴͳϹԬͳҲһϹʱԬͳ˳ǰϢ
Ԭͳžҿһ÷һСʵͳ·𣿡
Ԭص˵ͷǲ÷켸䣬ͿԬ˶ɫ࣬һȳһյ˽кҲ
Ԭ˶յԬߣ͵Ͷ䣬Ԭʱ亹죬ɫϵĺⶶץ½һ˦˼Ŧۡ÷ŵòᣬΪԬ⣬ʱͨ򵹣ͳ~
ȥ~Ԭ
÷һǹڵϲҶԬ˶ĹϾһ~ûУ
÷ɴ⣬ϽҲƵ
챦쵰˵ְԬ°ĳڵϡ
Ԭ˶˵ףΪΪ֮ƣҪǵʽĴͳģȻΧ챦ҪʱǿԽʦˣ

ͻȻſ˼ĽŲԬ̧ͷֻ½ɫŵ˽ֱԬȻ˻еǰͬǧصƵģеĵĸݸԬ
ԬɵؽӹģһɨûпַԹԬԬֻضסǰһֽɲǼ·Ƶģѹֵ޷
~~~ԬЦ˵챦ٳģ벻ھȻҲҷҡԬ죬Ҳܲµء˱īź~
Ԭ漴дͳȥ챦ѲʹοʹְΣݶϽΣ䡢⿡һմ˰Ԭһʣ˵Ѿ˵ö֮˵Ȳƻ˵ö֮Ͷߣմۡ
Ԭ˶һ󼸾䣬޵׸Щ˲±жĥɱ¿ûôںˣ챦ĵ˶챦Ǯ˿Է֣Ǹóˡ
ԬЦ˵²ߣθ֮Уȥ~Ѷ~ûɲС
ԴģŵԬŪ֮󣬾˳ڲ٣ԬҲȴԼĸͨ˵绰
˵ͷӶԱŹѾˣʹ½ͬҲʹ谡￡֥ͷ׼شţģźͽɵȡͷ谡￵ȱɽͷ»һźõĹŹԾžɹУ¹ˣ߷価ˣ˼ֻܻؼ˯ˡ
ȨЩ֪ԣʵ˼Ǹô죿
Ц˵棬ǿľͷӣξˡ½ܳѾЩûƱˣʦóҲúġҪǴ㵱ҳТӣȻ·һҪǰ۹ⲻڱһ磬Ϊ֮һ
æ˵˵
˵ͷӲ˵챦ĵ챦ĲƲܷ֣֪ʱһʼҪʹ͵ĹһȻһ֧飬챦ͣͣͣͣͳɡͷӵôԸģôԸ
ԴﻹЩңججůֻůŮӶȥȥæҡüͷһ壬̿첽ůֻԬڴϣԬ˶ʿ˶ǳüչ
Ԭ˶̸ӣյԬߣ˵ףܳˡ
Ŷ~֥Ȫ~Ԭ˵֥Ȫ˵գԬòΡΡһŶһʿ˵ˣ˵ģ·֥ȪൣһЩӳǸҷǣҲġһͷӣҲûж׷󣬵ʱѡΪͳʱҾ˵Ҫȥϼϡҵ˼ͳһҲأΪѵЩ죬ȴô༬ֵ顭ҪһߣĶӣҪͷǶչˣ
ԬӸй£Ūöԭ˵Ļ˻ȥæ˵ͳ壬С֮Ҷû
Ԭ˻֣ȥæɣҵԼҪʱˡֻǾˣʵڲġһ290Ԭװ
Ȧһ죬˵ͳ齻ҺʿͿˡ˵գʿ˵ӳǣǳȥϼƺϼƣ˴ͳϢ
ԬƬ̣֪Ԭ˶˵ԶˣһµӴ˶ҵӣ
ʵʿû˵仰ͷֵظˣ½ҵ˵˷š
ֱҡͷ˵һ磬ͷӻôǻͳһȥͲ϶թ
ЦͷӻΪϵˣȥġ˵Ǿжأ
˵ǹǲͷڵһҪľץȨ챦ٽӱ׵塣ºӱԼıеһʦפڰʦ̩פ򣩡ʮһʦɡʮʦ¹ԶפȺӵĽ⡢ɽɽϵԾԺͷҪȨѵһʦڰʦʮһʦ͵ʮʦץ
һת˵ʮʦģŸıģͷӿϷ𣿡
ЦӣʮʦԼȥ򡣡
&amp;&amp;&amp;&amp;&amp;&amp;&amp;&amp;
ʿͶ֮󣬱ֻصůԬѾ𴲣½ԼһҪϽҥԱ֮Ĵ죬ϵؽ򣬷ֹʡЧǴ챦֮Ը˽ڹҴ֮ϣǾҪϷӦûٻءԱӦ䣻ջ챦ѾҪʱʦ~
½һһ¼
Ԭ룬˵Լʹձʹ
½üͷһ壬ѵԬԶཻʦˣ½䣬⽻γش˴Ҵҵظ˵ͳձʹɽԲɺͶʹ˹һǰͳ
~Ԭüëһ˵ëӺձĻʱ򡣸Ǵһۣ˵Ҳˡ
1913101գפĴ򸽽פصıڣ챦Ԭĵһڡ
˻ҪЮԬõ˾ָӵĴȨǶű󣬾ĺ챦һۡ
һʼļƻԵʮʦͻú̩񻪼Źҵ԰ط˲ŵĹɷݣֲáǣͶĶֻܰϣȫɽɽ޽ˮĵﱤ¥ôӸص˴ڡػǹųƽߵɽ¡
ûаնɽǿģµϮİ취ϲ֡ϲλǨؽɽɽεİڣų¬ԹžǱұ֮ءϲڹΧһƬɽ꣬θ߶200ף1000ףͻأͨѡкγɵĹȵʹΪϱȻ׵ϲڹشҸ¶ţҪɴ˳۶򣬱ͨɺμɹŸԭϾ񻯺ͼݣأ·ǴӺӱƽԭͨ򶫱һͨҪϲڹضҪʺսԵλ֮Ҫ֪
ϲһߵı嵽ǽ겿Ͻһż䡢ڶ׹ͣǧˡڽ䡢ĻŽͶפ񻯡
Ѿʮˣ19088ڶţɽͳ٣Ϊͳ˧19111010屬֮͡ȵ͢ʾ⣬塱бƹԬΪʱͳ֮ȷƣƲӶʮӪӪһڡڶӪųʮˡΪ½Ͻѫλ
֮ϣһװԶ챦½ͬʱ籨ߣվŵĶ׹ͣҲŵų
ͰһԬԸһ챦ĳŵҸξ񰡣ʵ
׹ʹѩ̿ĸܵ飿
Ȼѩ̿
׹ʵôԬ׽챦׽
룬֮£ٺ챦ݹӡ
׹ЦǾͶˣԬ󣬸ǽ챦Сѩ̿ԬԼı޽Ų齨ģơܵõԬΣ
˵ǣԬ˵ˣ챦ĵ˿챦ĲƸ˿Զᣡ
׹Ц챦ĵ̳ʡȺӣָϵӲ㣬ָһЩи䷹һ̰¹ͷʣ¡Ǹף㷴룬˶Ԭĵ̣Էֵĵ̱챦࣬һɮ⡣
üͷ׹ͣҶΪô˵ԽԽеˣ
׹͹һЦ˵ףⷬԼģи˴ڡ˵׹ָ
Ȼ򣬹Ц˵ðɣôǾѩ̿漴Ӫʮǽϲø˶
˵񻯵Ľԯű󣬺Ȼǹһ˧ˣӱɱ
һ㶣漴ȥˣӪ~~~~ҲӼŶ
Ϳɥ˵ӪʮֱӰϲڹˡ
ʲôֻûѪҺһӶ嵽Դǰһڣһͷ291Ԭ没
⵹ˣ󲻾ã񻯼ʧءͬʱҲ˶սɽļƻһ书
ʮ·ݵıѾЩ⣬ůڵ̿¯յȺġԬһ޲ϣԲԵøԲˣֻɫһݣ˫۵ҲԵе㰵
棬ĬƬ֮󣬹еʵǣɫɲá
Ԭذ˰֣ʹˣ岻ˣûʲô~ʵԬȷʵˣҲĺءڵԬѾʮˣļУ緢Ĵ游ԬʮģԺԬ㡢Ԭ䡢Ԭ죬ԬԼĸԬУҲϵ׳ա
ôµۣԬķ˴ľòȨĶ塣Ԭһ䲻а춷ض˶ֱͳıٴӢҲ죬ҪġԬеµǣȻӹʮ꣬ǸԬϼ˵ħ䣬Լֻٻˡ
Ԭʱţĸһȹƽ࣬Ԭʮˮ䰡ɽúǴ⣬ȾƵȻҲʮĽ͢ǵݳ֮󣬼ⲻÿͱһްӵܵʳϰߡӷ׷ʴ󣬸˫㡣
Ԭĸ֬ʳӦ֮һصĸѪѹݡϵйڱݼԬһᷢͷεˣʵڸѪѹ֢״֮һߣһͳٰϣʹȥԬкɫ֮񱡣һȻѶϱΪԼĳ檡̶ȱ֮й֮޲վ飬ʹԷúΪÿձؽ֮
֢ԭ򾿾⻹?˿Ƕ߼汸ˡ
ΪԬεǵ¹ҽյܣԬǰ״̬˶ġŻº͸каζҲףǻճĤѾóѪ޷ֹ˯鴤ԡʹסƽԵȣ沿ʻһɫ֢֢״!
ԬܵشĻǱڲﷴθѫ谡ˡѫɱ谡𴺵ãɽۻѫִ谡𴺶˽붫ź͵ϢԬһһ
Ԭ˵ˣҪöɹŵȨȡնʦˣÿ𣿡
סˣЩŻŵ˵ǣòҪ²߰ɣҪǧģ
δ䣬⽻ܳ½Ű壬ͳձʹͶʹ˵æû
ˣԬƿڴ漴ήۣû~~ģ챦ΪʲôйﶷأװױˣԬ֣½˵룡
ǣ½Ҳε

ʹ
ձפʹݵĻձפʹɽԭɱŻ洰ձԻ鱨ظ߿ογľڻϣطǰϡС꣬ʹô¡һˮ
ɽԭ̧ĨĨŴСͥԺʱڣձӣӦѾ˰ɣ
ţľһ
ɽԭ˵ЩҰµĸ׺ĸˡ
ŶľǷܵش
ɽԭ΢΢Ťͷž۾ľǰ̸ۼҵĻʵûȤҡҡͷصǰ
ľǰĹĺ£˵Ԭձ۹ôֻ˵̫˽һˣʱԬʹձ۹ԡڣĲҲŷԿձ۹⽻ϣĵļ̳ˡԬǸѶԸļһɽԭǽ6¸ոսǰԺ弪Ϊפʹģ˵˽ԬҲ˵Ƕı͡
~ľйͨҲȰЩļ㿴ɽԭ˵
ľ˵ɽסǧҪ֧ˣԬǸıƵƭӣһֱӢӵ۹~Ӧö̽ôżǵĵơ
ɽԭʵôľ飬ʱǸأ
ľۣΪ̵ԬǴձ۹һÿһġ
ܿģ½ûɽԭɣһԼ͵Ԭİͷ
һ
ոùйԸάֶȫ֮ƽڽִѺ֮ϵӹ̣Զ£
һйŵպոù¹Э֮е¹ɽʡԼϵйһȨ֣гϡ
ڶйŵɽʡڲغһؼ죬ۺĿŲ
й׼ոų̀ڽ·֮·
ĿйŵΪ˾סóԿɽʡڸҪΪ̲ӦطЭ
ڶ
ոùййոù޼ɹԽλ鶨£
һԼԼ˳޲޼·ޣչʮΪڡ
ڶոù޼ɹţΪ̹ҵӦ֮ΪɵҪ֮ȨȨ
ոù޼ɹţαסӪ̹ҵȸ⡣
Ŀйʽ޼ɹŸ󿪲Ȩոù⿪̶
йӦʣ󿪸Ⱦոùͬ
һ޼ɹ׼˽·Ϊ·ÿ֮ʱ
޼ɹŸ˰֣֮ʱ
йŵй޼ɹƸΡ¸ʽϰոù顣
߿йʽ·ӪˣίոùԱԼѺ֮ԾʮΪڡ

ոùйոùʱ뺺ұƼ˾йϵԸͨ棬鶨
һԼԼٹ൱ᣬұƼ˾Ϊϰҵδոù֮ͬ⣬ڸù˾һȨҵйд֣಻ʹù˾⴦֡
ڶй׼ںұƼ˾֮ɽδù˾ͬ⣬һŲ׼ù˾֮˿ɣʴֱⷲӼӶԸù˾Ӱ֮٣Ⱦù˾ͬ⡣
ĺ
ձйΪʵȫй֮Ŀģȶר£
й׼йذ弰죬һŲ

һйƸձˣΪβµȸʡ
ڶйڵձԺԺѧУȣȨ
𾯲참[][]֮²٣뽫Ҫط֮죬Ϊкϰ죬ڴ˵ȵط֮Ƹöձˣһﻮйء
Ŀйձɰһ֮еƩйе֮ϣйպϰ֮еƸձʦձϡ
йʽŽϲ·֮·ϲݣϲݸ··֮Ȩոù
ڸʡڳ·ɽٺڣڣʱ֮ʱոùЭ顣
߿йոùйв֮Ȩ
һԼԼ˳ޣ޼·ޣչʮΪڡ
ոù޶ɹţ̹ҵӦ֮ΪɵҪ֮ȨȨ
ոù񣬵޶ɹţαסӪ̹ҵȸ⡣
ģйʽ޼ɹŸ󿪲Ȩ.......
Ԭһ淭Щһ˫ֲϵزɫҲӻɫתϡձ~~ձ~Ԭصһȭڰͷ漴йƤ򣬶½˵⽻ٰԼûȥоһ£ʲôطȡһ292
½صؽӹļں촽΢΢˶ûܳ
⣬һ󼱴ٵĽŲֻ⽻γּһļмҴҵĿ첽ͳʹ˹ļ
Ԭ̧ͷ뵡ʵøҿˣʲôҪ
ȡļһϡЭԼ͡רΪЧķļ
ڶйפ״Ա֮ӣĿôԱ֮רԱפ̨Ʋ༰ɹǡͼÿӲʮɹιٸͬɹרԱʱÿӲʮ
ڰǲڿ״֮ӲһʮɹɹιٸͬʱÿӲùʮ
ھеʽۻᣬйפ״ԱӦߵλҪʱôԱжɹŲ˶ܲ𵤰ͺͼͼ֮Ȩ˶֮Ȩ
ʮйפ״ԱЭԼָɹŸط֮רԱܼιٸ֮Ϊʹ䲻ΥйȨйɹ֮档
ʮһ򣬰ʮһգһǧŰʮʮ¶ʮţжǰװ󳼡̨Ʋ޴Ͻ֮ΪޡйߣԿ˼Ʋױɣ½ʡ밢̩ӽ֮Ϊ硣й֮ʽӦСɹ֮ͬڱЭԼǩֺڿʼ῱
ʮй˻ɹţۺֳɹ˰밴ɹɹ輰֮ڵػһɽɡйڵظӦйһɽ輰֮裬йڵߣӦչ꣬һǧ˰ٰʮһ꣬½·ͨԼ֮˰ɡ
ʮɹй¼йפԱפɹŸط֮רԱжϡ
ʮɹڸô֮й¼йפԱפɹŸط֮רԱɴͬɹŹжϡйΪ߻ӺˣɹΪԭ߻򱻺ˣйפԱפɹŸط֮רԱͬжϡɹΪ߻ӺˣйΪԭ߻򱻺ˣϻͬ취ɹжϡߣԼȨٲãƽ֮¡
ʮɹڸô֮¼һǧŰʮʮ¶ʮһŶרʮ³жϡ
ʮɹС¼¹涨жϡΪԭ򱻺ˣйΪ߻Ӻˣ»ɴйפԱפɹŸط֮רԱͬȨ»ɴڷͥѶԭ߼֤ˣ䱻߼й֤˾йפԱפɹŸط֮רԱѶ»֤ݣ׷ծ֤ΪҪʱ֤ʵ֮αйפԱפɹŸط֮רԱͬⶨǩѺоʡйִо֮Ϊ߻ӺˣйΪԭ߻򱻺ˣйפԱפɹŸط֮רԱɴڶ󡣶ִо֮
ʮǡͼסżҿڵ֮һξɹžڣ鶨öεΪιٸ֮ȫҵڡɽСԱ֮תϸ취ݵշ³̼ɽ⣬йɹɴ֮֯رרίԱ̶
ʮйڿ׼ɹǡͼ֮Ծɱ档
ʮιٸйפԱפ̨Ʋࡢɹǡͼ֮רԱԱ˵ȱҪ֮פΪл֮ȫҵΪôԱ֮ӣסҪ֮ضΡ
һ~ػҪ
Ԭֱشˣ~Ԭ˫֣ͬ赶ǣֻҪͬʲô
½һ𣬡ͳ˼~
Ҳ˵ͳ˼
Ԭҡҡͷ˵ˡձ˱ٴҲܰɹźձᵽձȥɣ챦ҪǶµģ
½ͲվûԬ̧ͷǣ˵ȥŸ
ǣ½ܶε뿪ů
·ϣ½̲סʲأǵҪȥձˡ̸ɥȨԼô
εؿЦһ£Ҫô죿½ҲֻǿЦ˲˵ֻĬĬ⽻ߡ
&amp;&amp;&amp;&amp;&amp;&amp;&amp;
ɽǰߣھĻںһֻ֣Ĵűغ塣ɽ߶εغˮཽģɱ155׵Ŀھں䡣ɽεķǽģӾڵĺεر
սĻǹƬűʿʬһ𣬼ս
˾ڻ̫Ҳ˹룬ԮԮɽηָһųŵ绰ͣؽкԭľʱָڵĳ²Ϸ̶ĸ¸ʯԭľķ϶䲻£Ĵñϻ˺һ
绰ͷǡԮѾ·ˣҪشԮ
أʲôذųſǻ
ǵȥأųӪϣӪϣ
ų̱ϣ
ӱɽǶʦ֮λָֽ·õ֮Уһ·ʦһ·˳硣
֮˿ϵֱڻ׼ѾʮˣԶ￴ЩľͷʱĹûӰϵһ顣֮վһװˣǱˣ֮׹͡Ϊ˱ģصذ׹ͷ֮ľУʡ
׹һ·֮£ͼװǴڣھٿ죬ࡣ׹ͺңԼ͸ûкͶս򣬾Ӫǧ˼Ҵںġ
׹СʵʦĿǰ̬ƿҲ᳷ˣǲĲǰȡΧȫؾ
֮ҡҡͷ˵˧˵սΪƷԬΪ˶ɱˡҶйˣ˭ɱ˭Ӣۡб£Ͷëӡձȥ
׹͵˵ͷΪȻ
֮˿ֱѾʮˣԸ˵ֹͣڻװ׳ȫʮȫȡΧء
֮󣬶еĴڶֹͣտĽʱƽսٺıһƵĴ˳С΢΢̽ͷ뿴ΧΡ

ʮսζΣʼȥսһȺȺʿ߰Ķʿս·սڴʱȫķΧҲͷһ⣬֮Ҳûסǣ࣬ǹҲв֮󵨵زֶ½Žڲõʽս
սıʿ˾˴أֿȻ˺ܶ࣬ʿʼԼܻͶٲָ翹ıʿػǹԶװ׳ɨ䣬ûٷӵͱװ׳ϵʮ׿ھػǹȴ˸ϡá
սԽԽƽսսĶҲèǰȻʱжԷطս죬ʿ˿ûη塣սôƤڵضƣ̫˷ˡܶʿѵʱսƶеսΪڻԵзؽлѹƣǹɨһȻڡͲź޷ѹƵĻǹػ£кսֱӳȥ
ֽڻƽĹУĪ˵֣м֮ûˣʿͶȥҪΪܲʱսշսսͲķֹȷǰͻͷƶԷΪز򿪽ͨߵҪʹеУռءսߡ
ʮӣɽΧȫռ죬ηߵĵʮһʦȫ293ð
ɽһʧأŻ󿪣Ǻ·ǽ·Ӳؽضϡһ淢籨ʮһʦɵܣһϷ￵ĲӱϣϾʦǱеľܴĲˡͬʱɽĵʦǰȡʱ䡣ΪǶĸ¹˲ʿƣͣӦԮյļоŪʦٱжˡ
ڴͬʱսµı仯ǿǶԴԬ̬Ҳʼ˱仯ӢһԬĺ̨ϰ壬ܳΪԬġѡáıƹԬʱͳӢ涼˺ܴ֧֣ӢǵʱһǿٴΪˣӢֺ֧ͱ֤͸зӢԬҲкøУ϶ӢڻõܴԬҲԵø̩ʿĪѭӢԻõĴ֣мǳŶԬĴΪйһ޶ǿˣйܳμңĳ˵¾ʹӢĹٷ̬ȡ
Ĵȴ͸ԽƺٳٲܴɣȻϽõȴӢǿǷ߲£ƺٳٲܴɣӢƶʵ֣Ƕ챦ĺ𣬴Ӣ̡
ڶӢ˵Ǻܸӵģһϣܶס˵ҰģȷӢҲڶһһ¶ǿΨֶҡԬȨٴԬѹθȴй˸ȷΰԬΪҷ˼ģӢԱǵ֪ǿҿӢһȨ֧֡ӢгֳӶ׷αƵ̻׷й˵Ļ˫ԣͽмҪӣҪƷ
ΪЭڻߺ棬Ӣʼǣͷ̨һ¡ߣˣڶ챦ԬӦҪȻʧˡ
¹Ĵй¹棬ԸֻǺر̬ΪйҪȶҪάŻţձͶԭǷԬģڶҲиԵ棬ʱͲöԬԽԽãԱǻˮ㡣
ΨһһڶԻ֧ӢķȽϻԸһӢ˺ȷظŷްͶɾƽţֻɳԵ沿ӡ
仹֪ձͶԬ̵ԬһǩЩԼձͶͻǿΨһİ취ӢΪԬṩʵԮ򣬹⿿ͷϵ֧ǲסԬģǴʱ˿̣޷ΪԬṩʲô
߿Ժ챦̸̸ԷҪЩʲôȻԬӢĴˣⲢڴǲģԬոߣ˥ˣӢ۹Ҫɫһʵλãһϣ챦ᣬлԬڽһжԤʾ챦Ҳƺһʵѡֱ׵˵ֻҪܹ֤Ӣڻ棬䲢˭λá
ĩͿʼפʹһйͨԼԼо챦˺йĴ˲һ˵ʶĹŲһ챦ܰǮ˵ĳͶǶҵԿó£йĲž֧½ģ־ʱǮĹţ̰ܻߡȨǮûȤܽƷλȴݻ챦ӰȨְһץʵĶεذȨ߬С
ǣԵģ챦ĶӢ۹С¹ߵĺܽΪһ⽻ңؾ׽֮аĻõ΢ϵ΢֮ǲܹģźŷѺùϵڱѺ֮£͵¹ĺѰζϿӢȹȡ˶ĺĿۿڡ·Ļ衢·ͬ͵¹ĺȫ档
йӴ忪ʼھϾʮ¹£ǿĶӾӽ裬ʿװϵŦۣģµ¾ţ챦һȫй϶ڸ׽¹ҳ׵֮⣬챦̫ƽ˰ʾȤ
Щй~~~
ֱʣֱ֧й񻪼ŲӢƸֱʣϳˣܱӢԲˮʸã۸Ǻߵķ֮һǷ̡
Цҡҡͷʿʼдڴ˿йĿǰľơΪҹòҪڱ̬˫Ӧñ־ĽӴھܵĻϽҸôڻжΪԬھûʲô취ĽΪ䲻ʵִˡսѾڶԶһսеõ֤Ǹϳ棬Ԭھϵǰ൱ɱġ
룬дһнǿӢйӢڻҪġй˿ڣһƽйӢƷгһսҲݵйֻǶԾȲϴӢ۹Ĺ棬ҲҵԭΣǲܰеļͬһ
д֮Ա̰ѵ籨Ӣ֪Ӣʹݵĵ籨ԱεδؽķӢͬʱǱڱĶ鱨Աͬػ񲢷ĵ籨Ӣղ??˹˹ոմֵнӹ籨ʱ챦ѾԼĶݵ籨294Ԭ
ůԬ΢תһЩŷһԲԬһֱ㲻ԼˣķˡθѸٵһֱɾ޴вת˲ͱ˳ʺٹڦڲ΢ʡ
ƺˣľΣֵõ˼̶ȵĻ⣬񵳵ļڱıҲ׷ԬʾЧңŰǷ˻Ļᣬ͸࣬ʡѾͳһСںٹ̵Ԫ飬Ԭ˶Ѫо͸Ū˱ĵĵ̨Ԭﵽ˶㣬ʡһֱѳֵ˰Ҳʼ˰գƿ˵һƬá
ɾһƬõƣȴͻȻתһתô졣
ȵʽĴͳԬһӣΪѡʽͳ飬ԬҲɷѿģͿʼˡ
ԬҪ1010յϴͳıܷίԱᣬƻܷƶԬĽǣʽѰϣԹҪȾͳܷԬһߣ֪нǲеģֻǸ壬Ҫõʵýʵʣʵİ취ʵЧΪԱûѹǲ׸ıģһֹĶʦۣһʹķ߶ӼʡʩѹյͬʱСΥĵͬ⡣ԱвٱԬ򣬴Ԭܵõٺ5000Ԫ̰ԱĵλȻڱԬͳѡٺܷƶԬؽ10񵳲ԺԱΪѡͳƽ·
ǹԱҲùͷԬȨաһԬЩзԬͷԬɵĹԱʼѪѹһʩĻֱԬ쵼ľִôԬĸ½δռһ̽¥ʯͬΪĴɽլ֮һְִȨûƣҲܷԼ׽ˣɱˣ׽˭ɱ˭ʱܣҲ֪ͨ߼ĳգ½غ:խͽܼô?½ˣѻȻúȦ˼ҳִǹһˣϷ⵽½Ѷ˷䡢ᡣꡱ½ˣİȵ:ˣȥǹУƾ֣͸ǹ!
Ը˺͹Աִмӡաɱ¾ɡԬΪųеķߣִԡͨҵΪʣԴǾִ8ԱˣΡԺԱǣһִһ𴦳½£̸ɫ䣬¡ԱӾִΪɲԬ£Ժѡͳܷ213Ʊ126ƱͨԺҲͨˡǣܲݻƶͳѡٷΪܷ֮һ֣ǰԱѡ˳С
ԬȻģýǮʿڱ֯һ񵳡䵱ƹѡͳĴ֡
106գдͳѡ١ѡǰԬأΪ֮ʣʿڱͳԬæ:ô?
ͳģҽԸ⣬ǶᡣΪԤһ˷ѣ˰ţѡ֮йѡٻ᳡ѡ!
6峿⣬ڣҶ˫ڣоӺǹʵѲѡٻ᳡Ժ᳡ǧ¾Ʀåššģѡٻ᳡ΧˮйͨǸߺ:
շǽͳѡɣѡ˳鳡һ!
ѡԬΪͳ!
ѡԬΪͳ鳡һ!
ѡٿʼԺκ˲׼ȥԺڵԱţ⵽ǳ˻أǿӲҪȥģܵšƿڴȭӣʹԱǱͷܻѡٻ᳡
һͶƱԬƱչ뷨Ʊ̫Զʱʱ֣ϯϢټͶƱ
ģŵġǴȵ:ʲô?
ͷ!
Уȥ!ѡԬͳ˭ҲԷ!
ǽ!
?ʲôҲ!
ӵԬͳ!ͷ˵
Ǿͽȥ!
ǣŷС
񵳱ҲʳƷŵġ˵ǸԱͷƿڴ:Ҳǻ!ѡԬͳͶ!
ǣԱǰŶּͶƱѡ١
ڶμƱԬƱϵһζƱǲƱʱѾˣֲɢᣬǣϯݴͳѡٷڶ:ͶƱ˵ѡʱ͵ڶεƱ϶߶ѡ֮ԵƱͶƱ֮ߵѡ֮涨Ҿ͵Ʊ϶ԬԪͶѡһͶѡκˣԷƱۣѡ
Ʊѡ˵İ취ʹԬԪ鲢ȻԬۣǣԱԸѡֲòѡΪѡˣѡƱáǻ᳡˵˽
Աǣһûһ㶫ͷۻֽŷе־Ȼǳǿ˽˵:ͶԪ!ҲѡԬ!Ҳе˵־ʼһ᳡ġšĽкһһش᳡:
ѡԬͳ˭ҲԷ!
ѡԬͳ˭Ҳ˯!
ԱĽкһķҡЩͽǣ棬Ƿ죬ʹٰڻ᳡ҴܣѰҹԱڹԱǰధǷԼԸԼϿѡͳɢᡣͽǹ֣ǾԱ󡣶ԱǼƣҲǷᣬɫľˡ
£һֱ10ӲŵóͶƱԬƱͶƱ֮롣ǣϯ:ԬѡΪлһͳǹϡϡ䣬ԱǲƣеߡߡߡߣƣҲԸˡ
᳡ġš˵ѡϣҲ꣬һɢԻؼ˯ȥˡ
ԬϹЦ⣬ɫü䡣ǣǰߵĶ𷢵籨˵Ծлʽͳ˳棬¿ɶҲ
Ԭͳƨɻûȣһ벻鷢ˡԭӦǻܵġʮһ͡жЭȫֽϡˣ⽻ܳ½ʹγء
Ԭ

˵ǰߵĶԬĵ籨û緹Ŀ˵˳棿¿ɶͷΪһſɵְ۱
δ䣬溰ķͧ~
ΪķͧըˣϽڸٵͬҪѰطܡȴֽͧƬץһԭǱֽдԬαԱѡԼͳĳţдԬ׼ɹźͶԻȡձɳĿġ
𿴵Щ£˶סˣ֪ԬֶΣҲĹ𽫱ֽһšȻҲô׾˶µڱ֤ϣֻǶҡĵĻСǺź¶õ֤ʵ
дڵ绰ͷֱ
֥Ȫ㲻Ҫŭͳû˵ѾͬˡȰο
Ȼͬ⣬Ҫ⽻ҧĽֵоʲӸԼǩˣͷԼһͳǧˣǱһҲҪų꣬˻ڣ
Ȱ֥Ȫô
˵½ͲѾ統ԢȥˣҪǸɴҲӲɣӡȥˡ
˵֥Ȫͳһййĺͼ־ˣ˵챦Ԭ295Ҳձ
ձɳĿһʱһʯǧˡıɹŵ棬ŷʧ󡣵ձġʮһּڶйġ
⻹˵ãй⣬Сձһ̣
һӦʾձҪйǶŻߵвϣͺձо޴ìܣ·ƻΪձƻ޷޽ձͰѶԷ˼УìѾһˡʹһʱ䷢籨Ĺ䣬ڵָʾص磬һҪֹԼǩҪʱϧвձͳ˹??ѷͳȻǺսӣǳһձӵйԴôʲôĺͷɱأ
¹Բ˵Ϊߣ¹ʵٴζŷ޹Ĵƣۣ¹ʹҲձ档
ΪձѣӢ۹ձľٶȴûͨеǳķŭձҪйǴӢ۹Ҳ޷ܵġӢռйóĴͷһֱǴӢ۹ĽԶ޵ĸۣһ˾ڵ¼£һϺѵҪЩ³ձ
ΨһֵóƵֳؾǰϣձȫйôǴ½·Ǻ·Ƕ׵Ľϵķ˸ϵι㡣ҲԸ⿴ձй
ձĹϵ˫ǩιϷԼÿʱҵͷ۾ձһ˵նսʱձ˴ĽˡҵǣȻġжЭҲعˣȫ綼лǴձˣ˻ˡ
ȻǿעŷޣΪ˼Ĵս׼ǲΪ˸Ե棬һҰĲձˡ
ȻȫǴձʱձ˵ĺԺѻ𣬵һѻ¼
նսԺ1905꿪ʼɾ˰˰˽ӵĹ루սнͰѲɣ˰˽ӵĹɽȨġΪ˺½ԿΪҪǮġɽȨڸֵձòȫСʱΪȻܹĸôһԴչҪϳӪҵ˰ͨ˰˶¼Ϊƶⳡ˶չʹò˰ԣ¼
191311µһ죬¹ӹ˾֧곤ά˶?նڵ¹ʹԱɽ?ϣͬµʡк˵ӹ˾͵˹˾ļӵӢȥˣӹ˾50ˡ
ձеͿ¹Ĺ˾ʧձʲô£Ҫձְ̽æץҲڲʡҺ
¹˼ձףֱ˵ˣ¼治סһֻмձĸ߼ٵŷҪкǻ׼Ϊáԭ͵ȥļһӹ˾ͬʡɹԭһٽ25%Ļؿ۵ĵ籨
һ֪²ˣʱǰ˰˽ӼƻĽʱ̣ԭΪɽȨ󽫵࣬ҪǮԷЩ˭֪ܳôһ£ϽͳԳԶΪίԱĲίԱ׷¡Ľȷʵڵ¹Ǯ¹ֻΪձӢѲսнպװĻӢҲձǮҸøӶ࣬⽢ԭɱнһ˾ʹӢǶ40ԪҪиǧԪڶڵǰһʼֻ57Ԫͼ45֪֮ɱн·ʱظ˾٣ѾһκѡϤձεӦ֪ձĽȨдͳģ˵ɱŪǮΪ˵׼λʽǮû
ļձһʱһ𡣹ҳһ࣬ýƴŭȺӿͺʡǧ춼ûа취ά򣬽½˵ӵһӰάѾƽǸո౦ɽȨǸڸְ
ڶѻ֮Ϊ¼
ձά´ǡġձ˽飬մʲˣˣʵĴڣķѵձͳһҲʵձܹۼΪܴͶڶսжԿǿôʵĵλܵأʲ죬ǴλأһѪͳļһðʵĵλôȹ
ĩʱձȡȮƽİĴͷƽ˵һԣ֮ˣҽ֮Ա챦Ҳձҵһԡ֮ԱˡȻ
Ȼӻƹձʷѧߣʮ걻ʷΪϳɽʵĺᣬѪͳ˱ʡʮ꣬ձ̿޸ģϳ˱λѪͳʷţϳΪ˷
սʱձ˹ԭ߱ͳεĺϷйĻңǾǴߵĺ˵¶ձ;硣
Ҳ
ѻһգټϹ۵ѹձԬսǲˡ
ԬĩվҪ296õ
ǣԬҲɵһյ۹ߺ챦Կ˵Ϊ챦췴նŵõ˳˻ٵĻᣬ챦лˣǺһ棬ʽͳ壬ʽԼǾԲǩɥȨԼġ
Ϻ
ͳĻұóŷݲͷܶˮкͨþƲͣ˸
Ԭʱ۵ǿ̲ʹŬϵ̬˵ձлһ´ˮǷνлձȴҰģ겻սɶ̨壬ҵѰ¹Žɶй͢λˣйѰҹѺΨձйңҵĻĲɣձֳ˻٣ҹǩνġʮһҪҹȨаᣬͼЧ̲֮٣ǿ벻̣
̨µйҲȺ鼤ߣðþưڳǺӵζԬվڽ̨ϰļҲͣ˱ʣֻþҫΪԬͳͣ٣ʵԬ۵˵뻺һ
ңԬлʽͳٴΣֻ˵һԼǲǩֵģڶ̵ְʵ˹֮ҡϣܼʱȻʹǰǣԬĳһСͬҲٸ꣬ǽʹڱ֮СȰڣõʧвٳȨħ֮СȻν˹֮
˵꣬ԬͷҲصˣһĬŷԬͳ꣬ꡱԬǵıӰ˵Уǰδеĸߴ󣬵ûм֪Ԭո뿪ǵߣ̾ǰţȻվվˡ
ڶһ磬ȫصıֽ׷תԬĽʹԬٴվ˵µƸߵ㡣һЩıʼ챦˵ĩԳɡңֻ֪ƻ֣Ҳ챦̫ƽĺùںС
ӼдֳصůԬϣǷһЩһԵʿЦƣ¿챦ʲô۶ӣ
ʿЦЦ˵Ȩ֮ƣȻƣõʧǹƣ⶯ƤӾܽ⣬Ҳ񡣹ؼĹؼҪսϷʤ
챦ԬͷսϰǿɺͿˣԬͳ˧˭ҵģ˭Ǽѽϰյϰ˼άԬǴͳͳӦҵİɣ˧ڶö˺ձͷܣջ˲ǰɥʧȨҪ˵ǼģҲŷԭԬ˶ĵĶʱعԭͷܹݰ𲻵òԬĻܣȴǰ
ǰ˫нһɾͲ¡
ܲı챦ĸ߲κͽɫʮ־Ͼڹ۶ϣһСľͻһ顢Ĵñӡ˽Īһǣ챦ľϡ
˧ſڱʹ
챦ſڣߣװˣ˲Ǳˣ½Ͳءһ챦˱ˢˢվ
˧磡
磡
챦ÿһܵҸҽλѣ½
˵գ챦ʾ챦żɽ˵֪Ԭڱ̬ôЩԺ̸òüȥԣصذ½ൺǰһԬƤ
ǣ½顢ض˱㽫֪һһʮض˵˳
ϣһüͷ˵Ԭֻ⣬ڶȻͶ
⾰Ҳ˵ǰˣأʱλĻ˱ҲΪǿĨԬ
챦˰֣ЦԬõʧװϷǻ켣ٳô֣ѵ˻һ仰ܿܣǹ׶ۣ
ʮ·ݣڵĺ磬ڵҹУżм˸һũ˼ֺʱ֣Ĺ۲ʿѧҵػСֻ˯ͿˡҹɫʮСͷͧųɳһݶӳ
װ
ǣ
װϣ
齵ɡ
ɡϣ
ͧ·ĻڣһҹԲʷɷֲӾӢʿ¡ʿװ
ظһǵAƻĿ꣬׽Ŀ꣬Ŀ˳ػأBƻĿꡣ
ǣ¡ʿޱؾ
ͧ뱱ԽԽˣΪ˽ͧ˸߶ȣҲ½صˣŷƽǰ󲿷˶ҹä֢û·ƵҪ׼ȷİʿսϺҲһ׵顣ڷͧװȽĶλϵͳڷͧͧǰһ鿴壬ɫǴͧɫǴǵĿꡪϺů
ʮ뵽Ŀλã
~~~
жʮ룡
~~~
ʮ뵹ʱʮ~~~~~~~~~~һ
յĳտһյźŵƿʼ˸
ɷֲӵĶԱһδӷͧϽʮͬʱɡĳ൱εΪ׳ֻۣǺҹΪأҶֻз졣
֮󣬶Ա̰սƻˮкذɢ
ʮ֮󣬺Ȼ˴󺰣ʲôˣ漴ǹ񵯵ıըҲ˷
ֻԬŵ£һȺĴӵ²ֻӴܣûܳͷ˻ǹͧӸ£ӴܵԬ12׿ھĴӵһӾͰԬʴϡá
һ۾ȥ
漴󶼶ͨȫԬѶʱ´
ʵⲻ챦ҪĽԼȴòôʱ򣬾˵297Ҷ
鷢̫ͻȻԲɽǰߵĶǴӺϴҴҸϻĲ￣ֻڽչ㲻ǰķ谺𴺣˵ȫй˶ġֲӶԱڱֱײѲϵ߹ʱҲ֪ʲô
˵ץԬʱԬӻһЩֿĻôץ߹ٶͻ˵ԵñȽɡ𱱾½Ԭۡǹս֮󲻵ӣͽӵˡԬĵ绰ǵ̨һȥѲҵʹñʣһЩ첿ӣͲǾþͻԱض֡󾯲æҵ뿪ǹŴüǹˡ
ʱɱ󶫱֮Ĵ󲿶ӿ˱ǡԱǴ󲿷ֶ֪ҹʲôûܵȫ²ˡǰµĶ飬ѾǾѽ챣ǰԼɲڹ۶ϳʲôӣǺڲпڽȺ֮áľԲ˵Ǳ̫̫ƽƽˡ
˵½Լҹȥ˷̨һֱѾ˶죬ʱʧɫļҾȫڱڣκ½µıֻжٶˣ˵Ͷ֣
߻½ԥ
ʱ˵½ˡ
ү~½˿½ƽ£д󶨡
~½¿ƽ£Ҳظ
½˴ӿڴͳһţݸ½£˵үǻҸš
ֻ£漮ճ´ˡ19053£ҾפԷΪ6򣬷Ҳڳ˾񳤣Ϊų8£ͨԣеһΪӹ١Эͳ½ºͱͳԷأ½λֶŮ꣬ˣ飬һ½µֶΪϵԷŻ½˸½š
ŵݿͷһɺ⡣м½˵ԬӼΪҪԬսԭ򡣵Ȼⲻǹؼ½Ҳˣ֪˫˴˴ڲͬӪȻҪΪصڽβί񵫼ᶨָ챦˧½¡һ½Ҫְ˲Ԭػݣһ½һֲٰ죻½Ԭ鱨ģ챦˲һֱͺܿءдԬѾţ½ֺαΪأֵ˶֮֮ʡΪ˼֮ڹҡԬѳ*ȫ֮졣塣ˣ
½ҲһȰ˵Ǹ˼ңҴ¡ȻǻдģȻҲ⡣ҿǹò͵óⷬî˾ҪһҪܰ˵ˣҿò˶þ͸ܵʦ˰ɣ
½΢㳵˵ҵļ
½˽ЦүȥˣҲΪðԬˣҲҸ¿ɽˡ
½§ס½˵ļ£̾һҺγʱҰԬɱ˺ܶˣܷŹң
½ҡͷ㵽ʱһͿһʱ»ƽ޹дȰ𣿿϶õ챦׿ϵѽ˵챦Լ֯һʲôϷĲһ·
½»ȻЦһﾪˣҿһϷǷ㣬˴£͸»ţ

Ǹɴ
ԬеϢձĺͻҲǾȲѡԼ˼£ԬҹζԬܣ佫ھ͸ɵһɶ鷳ֻǣڻ˿ôԬҲǴͳйҲӦύᵯ˾Ѷ㹻ĵɱȴǲס
ǣڶ챦̬ϣĺͻ˷硣
Ķ˵跨ع챦ȡϵҪ챦鹲
ôЩأ˭ܵ챦ǵڶԬ
Ц챦ģʱҲֹ֧ͷܡԬأǾɹţ챦һ˵θʱ֧ԮǺܶǹ֧ҩ𣿡
˵챦ǸֻǸˣڶʱԬȺ֮ʣ³Ƿ𣿡
ЦҶ298ǹ׶
ԴⳡͻȻսڶ͵¹ϵ¹µܻ챦ְҵ⽻˽µĳϣĶ챦Լͳʾ¹ṩһбҪԮʾع˼ǿĸ棬Ҫʱ¹ƽȻһвģ¹޵صһ˲Ҫ޷Ҫ¹ڻȨ棬ȡӰ죨ƣйȨĩ׳һ൱˵նλ΢Щƣһս½챦ǿʵֹںƽ󣬵¹ȳйνñҪ£¹沢û
챦¹ϣԶһɿʵѡ¹ŷƵϾϣܹ£һжԿЭԼҵĻ飬챦ѾйЭԼּ¼ǿָжͻǵ¹Ҫġǣ챦챦ĿǣԼ֪¹һսսܵԼ͵¹ߵĸˡԣ챦ֻίر˶Ե¹˵ĸлûκʵԵĳŵ
챦ʾ񶼽¹ֺͷչѺùϵڶԴʻ΢¹ҲЩ˽⣬νչ޷ǽһĴʣһ˼·챦ҪΪʵȨܿסƵͳǵһ*ɽɣԬͶӢһ
˵ֻ֮½µĴڱѲ߹٣ͨ²ԱǱҪճ칫Ѳ߶ڱĴСѲߣһѲߵĻдźɫƷľ졣նĹ涨ֻһʼΪµľ¹ʱڸΰ֮¹ʱһɾִС
˴ϵߵľսϵܲı鱨ƵҲæµΪ챦վͽǿ̸Ԭʱ⽻⡣
챦г̺ʱǸ߶ȻܣҶ챦ǰʵϣ챦ǰһͧ˱챦ﱱĵһ£ǽӼ
ͱϵ߹һֻǱϸжͨѶһ֪Ҫõ챦ĽӼصش˾װӵ˹˹Ӱ
Ŀ˵
˾Ƴһۣױ˧·ϣ˾μɲŪ⧲ǰϡ
磬³ıܻڼһԬϻȪ·ˡ
˧챦
챦ڴװһӶžִףҲһ˵˵ϲȦӣֱֱȥ˲űҲѪȾɳй˲ӦڶӦһ¶⡣ԣϣȥ˵𣬼
Խתÿ죬漴ʵôְԺȥȰأ
챦ЦЦȻ˾˵ܲıٽ
ǣְһȫʹ־һ
????????
ɽǰߣɴ۾ضսעԶĶеǰĽŸǼӾֲβûһʿڴŵվӹսϿյ΢ʹԼЩܻܿԷеӵȡСǸֵǮһЩֻָմϧҺ·ͧ
ѾռˣͳԬҲˣΧɽһߵĵڰʦʮһʦʮʦһʦʿ䡣ÿ춼ʿǳȺӵ򶫱ͶһʼǻͼֹǺܿģ²ҲͶС
ʱ˿̣ǹָǰȰȻͷ϶Ͷ챦ѵ𣿡
˵ͷӲҲǵСžȷԬӭ챦챦̳еľǱķͳҲӵй񶫱ѾɱǣôĺϷԾͲˡЩѾˡԥ¹û~~
ַŻǹ˵ҲҲգԪϺˣӸǽᣬһ罵챦أ
˵ޱ̸ٽ֥ȪǸн
ЦôܴӦ𣿡
˵һʦʮһʦɡڰʦ̩ԼˣΨʮʦĳ¹ԶͷģŸıģǳ˴˻ᣡֻΪһĶ
Դ̬ȵǺˬ죬Ц͵ɸͶ״
½¡̩˴ͷͶ֮󣬺ӱһı׷׵챦ʿȡʿڱҲ׷׹˳챦಻Ը˳ģȫºϣѾ﹮صĲ￺ںֽʵԬ˶غϡ
챦ĵһ²ַвǽԬᡣһΪʾԼĴȣҲǸոͶıɽһȻԬûаչԪ׵Ĺ񣬶ǰվһƷԱĹġͬʱ챦Ҳû˸Ԭǹ׶ۡ
ֽ͵̨ǺͲƬ£¶ԬһЩֵÿ϶ĳɼ漴һתֽԬΪȨڲֶβ켺ķ⽨ɹţһܲƵܵ˵ԬǱ299˶
Ҳϵʱ˶ԬĿ
ںԬ˶˴죬ٱɽǻ۵£һرΪͷӱȵԬĵϵڶʦռԪʦ￡ʦʦ󵽴ǴϷʦڶҶ١žҢڰ˻ռھŻöЧʮ֮Ҳ۵ڼϵԭԬԾ򻪣ıಿҲʮ֮ڡ
Ԭ˶ȷݽȻԬԭȶĸֺôԬ˶޺ҸΪɱλ岮
ռԪһվ˵߲ͷУҪƾһʩƾٴӣӼ̣˳
ȴЦӼû⣬ʵǿû˵ͳܸӼ̵ѽ
ռԪüͷһ壬˵￣ˣӱѵӲɴӾţѵ㿸ɣ
ЩˣӲŸȥӴᦣԼֲԬĶӣռԪ⻰ǱŷڿԼأ
Ԭ˶Ҳɵ˵λ岮ȻȲϸλҲдӾľ飬ֻҪλ岮ȫңԬ˶Сˣǰҵ£ڸҴ¡ر֮󣬼ӹٽٻֿɵá
ڽһ˽Ԭ˶һҧ˵˭һ˭ͳԬ˶ֻΪ~~
ռԪ˵λλ~Ӷ˵ˣٲ̬ɾ˵ȥˡռԪһ~~Ը⸨ӣǴͳʵҪǵ£ҵɽˣ
Ҳ˵ͳǵ¸ء²ż汸Ϊ֮Ҳû£ͳǴɣֻҪֱͿˣ
Ҳ׷ױʾԼֻҪһʡɣͳıǴԬ˶
Ԭ˶ϲȴЩǣֱȭ˵λôҳܷñȫ֮
ռԪ˵컹꣬νԲ˳Բ˳²ɡҲиţͳ
˵Ȼ˵˴ӵͳαţֱǻ䣬ƴΪͳȻϣַ챦ǡ
˶ƺãǣ1914ԪһĴͳǻˡⳡƵ־һʼͱȫرֽԬѡͳ֮Է⵱ͳⲻǸ⽨һ𣿻ǻ䣬вĹ̥ʲô
Ԭ˶ɲںЩѹرľͱɽӵԷΪڶδͳԹԪ׵ջҪǳȨĺϷԡͬʱԱ̳Ծӣڹеķ谡𴺡¬Ҫ̾ͽ
ڽķ谽ӵԬ˶ĵ籨֮ŭӣ۸ֵ͵ӵܣζɾ͸ӣȥġͷڵʱ򻹵öʩţʲô
ϱһҲӵ˵籨ûֱֻӳӽéӡ𴺶Է˵Ϊë𣿲ȷʵΪԼ
һüëʵճ
𴺵˵ͷ֥飡
֥飿һ
˵񵳺챦ˣ֥˵ֻҪԸͶֺ㽭־ԸƾΪնΪ㽭
˵ҲѾǽն𣿡
ЦͿ˰ɣͷӶˣȻͲˡ
˵һΡԺԱ841ˣʷơ˰޺ν֪ЩԱࡣʱ涨ڴ˲Υÿ˵һ飬ͶֺˡǻῪſţ˽԰ѻ᳡ֱ̨ӿˡʱŷȷΣйһǳεľ棺Աѡ񡱡ʱԱǾɹţ볯ٵ뷨μᡣĶˣû˿ƾ٣Ҫ볯ҲֻܾһܳΪԱϾȥδԶЩϹŸ͡Щʵ̫Ϊˡ
ո첲ȥطϾǲǹ˴ȥлһʱԹĪҪ˵ЩǰϣͨҲС塱ĸпθɽҲãԬҲãĬĴһʶйʺΨмרһ·ԬڹæץȨʽͳɽܵ⽨һл
ԬøֶαԱǰԼѡΪʽͳ֮ЩԱǾͳ˰衣챦˱ǣЩ˰޺ֱ˲Ժ
19134¹ῪĻ˰޺һ£ǸԼнꡣ˵Ҫٵ㣬˵ǹҲѣԱҪ򡣵ȻҲٵȥÿǧԪÿ200ԪңѾ൱μԱߴѧڵĹˡǣ˲ͬ⣬š*5000󡣽һͶƱ5000ԪķͨʹԱ˭Ǯ?ôһԱнˮ൱Ĵγˡ£Ÿÿֻһγʱ۵ͣÿ8Ԫ֮ң1000ԪĺԺԱÿ5000Ԫнˮ˾Ƕĸнײ㡣ϸսʱԱδҾ죬ǣԺԱ˰˴ͬĳ͡
εĹῪĻĵһ鰸ҲȷЩԱнˮֱܼӣʱڣҲѣΪԱӦԱÿнʮйԪˮƽ൱ھٽһнˮ
ԬѡϴЩԱǶѧˡŪԬˣ϶ԬݣǰǣԱн鰸˳ͨˡ
аԺЦ˵ѡһδͳ᰸
Ա˽һβѾ˵Ԭ𣿡
ԬѡۣåѡѡٽЧͷǷġˣһ֮ǽһʽͳѡ٣ѡλ챦Ԫ顢300ͳ
ĴϲʱһӶʿ߹ϰҲǼֲˣ˭ûͣеĻȥЩ
ɽǰ߻Ķǣڸٵͬ£ڻؼҵ·ϡϸ˺ıģ˵ʵڵģһֱæڹ£лͬеعۿڱǣȿ˵Ϥȫȫİ
ΪѾ˶ľװһϵϽǣѲߵĶʿһ񣬽Ųȴûͣ¡
ϰԵĻȻ󾲾ؿЩŶʿǰ߹һӵйũףᵽɢһԼڱᵽȴʼղɵõζ롢ýĲѵصĿֻˢˢˢŲû˽о̾˿ҪĲӡԭʱһϸҪ˽ƣԼºģڿĲӴܲ֡Ĳ˵롢µľݾöް죬̾˿ȥ
ļڲϺͬլԭΪʵ۵ڶʮ︮ʱڣøá
ſվڣһϽʿǾһȻסʵ˭
ϰԵĻֻһ£Ȼ˵һؼңǶ𣡡
ʿ˿˵Բ𣬽û𽫾~~
ǻƽȮۣЩεͳʿȥλи㡣
ûʿüͷӽˣܾ󣬷Ӿʵ㾿ǸʲôģһʿѾѱĲǹ
ʲô˳֣һųεĶӶμҴڳ
ųλ˵ԼǶҪμңء
Ƕ𣿡ųһ
ֻ˵ǶҵļңѵҲܽôЩŭ
Ƕ𣿡ųЩȣǶûϽԸղŶеǷլȫ˽ȥҪηڸڣҪöη˳ˣ򣬳ʲôӣǵ𣡡
ǼӣŭǴĵϱ˰
Ҳŭʼ䣬ǿų飬͸⣬ãȥ˳
ʱη˾ͳˣһ𣬱үɻ
ٵʤƵ˵ô»
ûзӦֻųʹӣȫ弯ϡһᡣеʿų˶С룬һҲѵء
񣡡˾Ͻ񡣶ϰԵػ
潫ǷլֱظѾɣ׼ų˵
ҲָڣԸ˵С~~~
~ٻ⣬ӿڴóһԪҪųֵˣЩֵǺȲ裡
ųһûнӹǮ˿Уεĸ٣УЩǮҪϾġ
˵գųſȫתܲߣںŹʿ뿪˶μңЩ㵣ƿԼҵš
ˣҲڵӣܿ˰ɡӣ˵˵ֿ˿ڵĳ裬Լ뿪ʱһʲôû١פһڼȻƬûһ飬档
ްӸ£û£үôûΪɣ
ҡҡͷЦãⲻǻ
޸ɷӣүˣ޵ۿתתǿûүǲҪܹҴˣòãǻϼȥòã
̾˿˵֪ˣš
󣬶ηԭԭſЩʿô޷ôԼ鶼˵һ飬ү֪϶˧ǰıҼǲɱϰأԭϰ˵ŵðһ»ˡǵ˵£Ǹù˧ġ
𣿡૵
η˵֪־ԶԬֻһڸľֻ˧ʵһ˵ֵ֪ʱȰж׹ǲԣ~~~η
˺~~ݺ˵Ŷη˵ļ򣬡ҶˣС
ϣηΪЦ

ڣѡʽͳһѾĻ챦һװڵƹߵþƲʱ𣬻ε۾ˡ
챦˵λԱǴѼԬΰǷѡ֤֮󣬲ύᣬġԬˣҲѲŶ~
Ѳʹˣ壬֮Ул帴˵Ҫ⾰һ߽ӻһɨӻ᳡л帴˵Աһǻ衢˸߲ҡϵԱҲǷ׷׹ƱʾͬԪ쵼ĵɳԱҲֻǶĻʾͬ
⾰΢Ц˵ʤʤλԱҵһлѲʹΪΪһУлΪԼʥְ

ڹԱ֯£ԱųɳͶƱȻѡ챦Ԫ顢ˣԪǸ裬ԶձƱôͶԡ
ǵƱƱȻƱμලĹ˴βμͶƱΪԱ235ˣԱΪ469ˣϼΪȫԱ841֮˳һϷѡƱѡЧ棬֣棬챦ѡΪлһʽͳҵͳʾ~
þøˣ
챦ȫ⣺лλԱлǶҵΣĳص㡾ְأλĺڴ
һµʱˣԬʱûаʷ߼չʱµӢѵʷ̵̨ظıйòԵشй˵ọ́ؽʷȥǿҵ𺳣
׵ΧɷֲҲӵ̨յϢ301ϡ⽻
ڰ˴֮ͬһһ̻֮Ƽ࣬һλʦĺƹǱˣǴСɡ
ʱСɼȲҲ٣ΪһλʮĥīλݳЩ롣ҡͦñֱ˫Ŀ˱ɣֽСֻ΢ЦĥīҲһ˼дž罼Ұɽֻ֣һӲʶôķεδ졣
£дʲôСʵ
ƪ~ͷҲ̧˵Ϊй֮ԹҪڽ˼¾ɣӮӵԭɵġ䲻ҪҸҪ겻ҪǹڣҪꡣҪıײʵо壬񣬱ꡣ
Сʵôꣿνʲô˼أ
ҡҡͷһ˵ڤ˼룬˼⣡
СɺǺһЦ˵дģϣͳƽа
̧ͷСɣѽ~ٺ~
ܿ죬ɵ¾ͿȫֽͷͷѧҲ׷׫ķԼĿ
Ԫ췢ڽ֮һģߣ˴ۣе֮סȻҹǿڽƣؽͼɥʧ֮ȨƾѻָҾ˸Ժѱ޾ִ֮һʱڣоٹԱ֮ƣʹᣬΪȫر֮׼ƽνߣϽܲҲԪΪ˵һĽȻйȴǽܲߣҪԭ򣺴ӹ⻷ҹڡǿƣؽͼɥʧ֮Ȩƾѻָ͹ԣҪƾ˳Ϊȫر֮׼ľ棬͡оٹԱ֮ƣƽ
챦ڿ˲Ԫ֮ЦΪҴǰհʡҲٹ򡣡ǾĽģʽʽʼ챦Ƶĵʼƹ㡣һʱ䣬֮ʢһЩղͽܵȭʦҲġлܻҪԱ»áҢԪסƷɺ˵ƶ£ϱϰ֮ʢҲй֮һС
ͬʱ⽻ǡά½顢صɵ̸ǿʹּۻۣԴʹǿճйȨ
ӢΪǿ֮ףǵ̸ȻؼһսӢ̸̸еפʹ䡣
һڱӸµ˵ȣڽйȨ¼Ӣ۹עΪشĹңǲϣй볤ʱսһ߻ңΣĿǰϱ˫սӢ۹ʾ⣬ԸⱣϣⳡսܹںйĴͳ꣬۹Ըɳ⽻Ա͵⣬ϣйܾս״̬еõָҽܱܵӢԸԴΪչ̸̸ԭĸ⣬ܹ˳ǽΪṩʱ֤⽻ϵ֮ǽȨ
~仰һת˵Ӧҹ¹ìܣȨ챦¹֮ܵĹϵӢ۹в
άش䣬˵ʹͳڶձɳԶ񣬹뷨ֱձɳ޽ԼܰǶԿѣ˷й壬ͷİʵʵжȫ磬ֻе¹ԸԮ֡Ļ£ʲôѡ񣿡
ɿһ˵֮Ӣ۹ͳǻʮƵģҲϣõͬĻر
ǺϺصļУЦðɣǻѹƴǵĴͳ
챦⽻ƵԬ˶ҲûšԬ˶ɳ⽻Աڸﶼ˱Ÿ˼˸ԷĴͳ챦Ǹͳ˵Ҳô˼иϷĳ
Ԭ˶ˣֱҵձʹһ仰ҵûǩԼҿͳͳǩˣǶشͳλá
ɽԭɵĻشԬ˶ѪǵĹ۲죬Ԭ˶û㸸㶼޷ָӱо㼴Ըǩ𡶶ʮһҲӦķЧӦһʹôձ۹⽻鷳֮С
Ԭ˶ʹߵĻ㱨ԶԡʵҲˣԬ˶ƲЩɽö޷š·ںһѵƤػع˺ü飬ԼԼ˾ãȻְѹرľһգһɢѰԼĵȥˡ
Ԭ˶ʵһˣϼײ˰ӣͷ丹ÿε˶ϷˣԲϹأòͽ󵶲潫ͷгƬ̲˽302˹
챦һʱڵ⽻жϷΪϡ⽻ҪǻøĳϡǿĳϣǸ·ĳϡ
һͨʾӵͳڼɽɽʶʱҲóˣֶΣһԬҲˣת1912꣬Ԭ˴ͳرɽɽܲģһƣµɽ˵иӢû붽ʲȥˡͬʱԬ˸ϵʯׯһɽΥϷֱ̫ԭɽӵ籨Ҷ˵öȥ˷ˣʵ̫Ӧǡɽ˰죬жԬҲΥ׶༪١ϻص磺ʲˡԬյص磬ϲɫ˵ҵ׶ӣҲôɡԬжɽųܣΪš
챦Ҳ˲ֶΣϰʷ˾ɺϹ£ɽ˷ˣɽ˷ˡ˾ʾ£ŷ챦뱱ְɽ챦εΡ
ŷĩţԭء1881ء1902꿼½䱸ѧáҵѡձѧϰ¡ѧãʿѧУơ䣬йͬ˻ᡣ19128£ŷΪ9£֧֧1913θʱŷЭַԬԬּɽͻˣʲ봨ѹܿ쵼ķԬȡԬΡ
191312µף˱ĵż챦ܲ˵˵Ϊʲôعʹæ˴ͳѡأΪԬʲôͬ
챦ĻشҲɴ࣬Цһûþѡڶûùűѡѡٹƽ˹۲żලǲͬ
޻˵ֻܳĵšֻʱԬˣȻûʵˡ
챦ִֵؿ˿ţЦͷȥϣͿǿջع̴ơǸʮ·ҺͿǿѵʮ򾫱ʮʮѵʮйȻܹǿ
ΣֻĬĬػصձ
ĺ챦쵼һԬսúǱ챦׵ĻȫʤĶԣζ˫صġһΪԬı򵹣еοе˸ĿѾɣһ棬챦ȡȫʤȨеɬȨΪʹࡣͬʱлܶڹԬ֮󣬿ʼ챦Ϊ챦ǵڶԬȨȻǾרƵĶȨ
ձ˻ˣһǷҪӦ챦ع
챦˵ȥ˻·ⲻǶ𣿡־ܷ߷ȻҲ޳ȥ
ȻҪȥձٺãҲǵĹңڼȻԬѾȡʤǵȺҲȡǸûڴ˵ˡ˺ǼӦûȥԼĹҡ
ûô˵ǿ˵ЩǶԵġҵ˼ǣǶĿǰӦô챦ӦôʶǵӦô죿ЩҪһȫ˼̡
˵֮ǰ˵챦ĵ𣿡
ЦЦһʱһʱʱйͬĵˣǵΪһ󵳣Ӧǹ񵳳챦Խһٴθѡ١뷨޾ݡϡҵΪһΣյźš̬Ⱥѱ֤󲻻ɵڶԬ~
ҡҡͷ˵ǻȥǺ챦ȨȥģԬսʵġΪı˵ȨƵλϣйáͳλáȻеߡ߾֮´ѡʲôģǲģ˭ҪͲμӰɡ
ǿ~ĻȰ˵
~~~ûȷʵݵƲͲҪ˵ˣôĪе˶أ챦ôˣҸ˵ع۲ԣб˼ҲΪԬӦ˵һسɹкܴع͡Ƕ˶ԺҲ²⡣ֻۺطСҡҡͷ
˼Ҷ~
˵뿪ˣ1914118ջعϣԵͷӡεȫûʱ죬еӭĳ棬ҲûнֵվΰľһжԵþġ
ͬһعķںԲã˲ΪȻ˵ͳǰ̹£˵ĳģڻӭʽȲȽڡִ͹£˶ľֽӴʽһԽԼѣҲҿܺá
ںЦЦ㰡ǰõһȥ롣
ϣͬͳ⣬·Դһ˵һӿ˷ͳع̹£Ȼ¹شܷ۽΢͸һ
ЦЦҸոյ־δüͳ̸ʱ޿ɷ档
˵ͳʱѡǲƽѡ٣ΪԪʲô᲻Ҫ½ѡ٣ѡ٣ѡ𣿲ѡθʲôһձڰһ⡣
˴Ҳѡʲô⣬ѡ٣Ҳμӡ
ձ߲ģ׷ʵΪһ󵳣ѵ˴ξͲѡѡ˲ͳ𣿡
üͷ˿ǸձߣЦ𣬾߽ͳ
ںŻ˵߽ͳĴţ˵ǿҾô˳ͳѡڲûٿأֱ̬˻ô룿
ЦŷʵΪлʤذգһɢɳθʱܿˣΪѡһǾܳɹ303ڵ
ͳڵĻ챦͹ʱʿȡҲһһ֣챦˵ͳΪ֮¡
ǿˡ챦Ц˵ҲλǰˣҪͳͳô⣬ǿԳƺΪ񻪡
˵ѧȺΪʦҲһҸ˰뱲ӵһ޳ɰٲͳһֱŤתǬ˲ĺܡ
챦˵ô˵һ޳أùģʹԬѫ˵ıģҲλĹʵ֮ϡ
һںǶ໥άĪҪȵҹ̸£
ԹЦ
ֱ֮󣬻˵Ҳˣ˵񻪣ҵǹά㣬۹ͶθУΪȷ˲๦ѫ㵣ѲʹĹн൱ƣƷǫʿ˶Ӱ춼ĺãӰ죬ʮ͹յ㣶֤ͳλãΪʡҺָ꣬ƲСɼϣܰйãֻҪܰãҪ˵һεĴͳǻҪ֧Σϣɸʮ꣬ʹйòȫõĹۡ
챦ЦЦ˵ʮͳǺ͵ʵ۲ࣿǿøҲ̹ϲżɽˡµйܸ*ΣʱԼȷڸƣΪʺйµĹ飬ӦЧȷͳơȻĳЩ˿вͬΪ챦ȨͳڶԬԴֻ˵ȫǳڹģֻҪʱһ죬ԻҰȨ񡣡
˵գ챦ֿЦֻǴʱ˿̣ⷬθ֮ԣмأ
һĬ
ţȻȴ˵ţ
ŶΪôģЦ
ܲ˵һ˵֮кͬ
룬˵νˣԵ·ˣνԵƾǿȨǿУˡ߿ν;ͬ顣
ȵ˵ͷ˵˵úãµйȻһȻؾӵأһԴͳƷ˶ȷҰ񣬸ο˺
ĬȻֻ
˵ĿǰģԬԵں٣ɼ򱳡йǧΪ֮ϵ޷֮ɴͳʵͨɺ͵ֶ̹ǻΣ¹ǿ׳κһ·Ƕ֣ͳһͳڣɨϡΨƾǵܷڣҲܴӸϽƷԬĺϷԡΪһµؾǿȨһǿȨһֺǿ׳Ϊ֮Ļ
˵ҲУҲУ֮Ǻأ
Цһ޸ġʱԼڸΪͳƣͳиλʵȨȽϷйϰߣڶȨ໥ƺ⣬ȨȻѧ˵ȡ֮ܶ࣬й֮ͣͲǰʵרкܴϵˣΪĸⲢûлʵۣȨûԼȻԽӢա¾лʵ۶ǿйҲлʵƫƶ
˵ͷ˵ҵ֧ڻȨرǲԼȨ򲻿ȡģûмලȨõֻǱ͸ܣ
Ҳ˵йոʵִӵƵ͵ת䣬ջûаֻȨϵĹҪһǿϣǿｫйʷһʱĴʱĵһλ
ּ˵ǾӵĹ˭ͳˣֻ֪и˲֪йң൱Σյģ˵ʱͳΪҰļҵĹߡȨҰٴȴòӵ֧֣ôɺͷԺܽƷӦöΣηǰ֮
ʿ˵ôһҪأ
ȿڣ챦˵ôȥְͨ˵ݲΡҴȥְ֮ڲܲμλԷֹᡣ
ʿָ㼺Ρ˵˺ܶࡣ󣬻ִƵ˾ϡ
ƹܱʿڱ˵ط׷׶Ȼӵ룬ǰʱڹ涨Ľȴٳδ~ʿڱ˵˴˶٣˿ЦԶΪ˰ʷѡ·ȣͳͳط
챦Цˣ˿ɫЩõ˵ʱϽɹΪŲԬǴһʱһʱطϸϽɵĻϽɡ
ɫ
ʿڱҲ̤ʵˣ˵һҪԴһǹ˰գǶóסҹĿǰ˵˰У︳Ϊͷ︳ԹűҪ˰Դν˹вơǰ︳£׶˰ٳϮơ︳ضΡĴ๲֣ԵضΪҪ˰Ŀ︳⣬иָӣȰҲطӸ֮ԣ︳岻ӽڽߡǰǾٰʲôţһ㶼︳ӳֳأʶĿǰ˰ؼʮʮ
챦˵һܶӶգֻܶڰգһգ*ĳҹԹũҵӹҵֻ֪εƤǿˣһʤ̾͵һʾ޿ǱϰոأټΪճ˰Ҳӵǰ壬սŰܣÿһξ͸վһ̰ѷԣΪйҪǿһҪһ֧ǿľӣȷ鲻ٷŬչҵݺݵ׬˵Ǯ˵ǮǿԼյĸ
Цˣ˵⵹ϡӱڵе˵ԵһڽʡԼʮ
ǹЦ
1914λӰԶĹʷ׫ǰλΪƻ顱λ֮л帴˵͹ԽԽ֮Ľն࣬Ȼ˺ϲ˵304صԶ
19142³˵һʽܷʱԼھ޸ĺΪлܷΪһ󣡷һ֮㣻ߵִķɽΪЧһҲ˱仯ڸΪͳƣͳΪҾָӹ١ðȨԭᡢ˾߷ԺԺطϵĻҲԴΪգʡֱطᡢԺԭ½ãͳͳ*ȵȡ
ڽ棬صѧУð˳ЩѧУԹѧУΪʵʮڽϣעػߵȽְҵĲءڽϣСѧѧ;»ĿѵͨĿѧ֮硣ͬʱҲעйʷĻѧĿڴСĹԣǰѧֻῼԡ߷ֵܵĴӣǳԺСѪꡣǳΪжȡʤˣѵΪ͹ľ
ھ÷棬ҪĸĸһͳһƣлҸĸĿǰҪԪͭǮͭԪֽҡҵȸ֣ԪΪڡ
йԹͨΪңһ㽻ΪԻǮʹáСǮ˰ա֧СǮϡʣйԭ࣬Ժ󡣾ζ֮˿óΪҹҪԴйûԪʼڹ㶫ʮ(1887)֮ܶڹ㶫ҳԪʮ꿪ʼ죬ͨгƷ֣һſƽ72Ǯ36Ǯ144Ǯĺ072Ǯ0.36ǮԪ֣ϻ㶫ʡ족»ԡƽǮ֡ƣƣƷס˰кĴȺҳԪʹйԪ濪ʼͨ
нйֿʼиԵֽңŪйгһƬҡԬͳһʹԬͷȶйй͵ġڴ˻ϣ챦׼ڶͳһʹöзейԪĻϣһ͹淶г涨йԪΪйΨһϷ֮ңҽΪǷǣΪгһڣҿڹ涨ʱڽжһ
ڶǴ˰칫̣챦ƻԼִǰ꣬ÿ˰칫̵Ŀ֧Ҫռȫİٷ֮ʮǽ·͹·޽סլѻĵκӵ˺Ӻͼ·豸ȡ
óóߣΪҵĻԻƽΪλ𲽼Ľֹɣֹ˽˲ƲתƵ⡣ͬʱóʱܲйԪ㣬߸ɴڹʻƶȻǽλǰ£ְ취޶ȵΪ۲Ƹ
ھϣδսѵصְҵ˵ģˣйΪǿʳȥһ֧ǿĹ챦ΪҪеΣ֧ӱ¼ԣǿٷӦӣͨʵֿ䣻װȽ뽨ĺϵʱΪҪһУ󱸾ԤѵھͿֱս
Ϊˣ챦ӹһν˸ı䣬ȡˡáıƣʦֱӹŲָӸ챦Ϊ˲ǾӵĺڣԶԾ½ƶҲһЩÿʡУÿѡгɼ붫ͱУ죬챦ԼЩУУ֮׵ģлĲߣ񻪼ÿҲд󲿷ֱͶ뵽ҲУҪڿɽʯ͡ˮ͹Ȼʩ衣
Ϸ·ʾͨҲһݷݵķ½¡նó壬Ϻʹ֣ɣ㶫ù⣬϶ܼۡ϶ƼҢ½͢ȷ׷ͨʾӵ谺Ҳ˽ա㽭ֵľ飬νն㽭ͨʾӵ챦
191310£ԭϵĲɱԬξֶ졣챦ȡ֮󣬸ɵ±ѵӪܰ졣ɲ֪ǹ⻹⣬һ٣˵Ҫϼʡס챦׼˼٣ڲǰһЩҩолǰҪʱá
˼ȴûĻϣϻ𳵣ž·ȥҪۿ챦Ԭʲôͬ
ĵһӡ·ֵ࣬ƽ·ܸɾֵϵȻֵͽ̤ڶ࣬ȱࡣֳڻߵĽֵʻв㣡ɻֵÿһʮ·ڣһָӽͨĸͤźɫơɾɷʣһΧˣ֪нͨźŵƣ̵ͣУдСѧαģСͯҲ
ɵĵڶӡѧľ񣬾ζԣ˱ľ͸ߴ󣬶ձ鶼ʵûʲôϡġǲɴǵ̸ֹ֮УԼʱģʱԼһǻѪһľѧ˱ȹ
Ϊл֮飡ÿһѧУſڶܿľͱ
ƺʼʲôҡҡͷڵתơ֮󣬲ǰ٣̵±ѵ
鱨Ƶ̰һϱ챦ʱܹϣһթ챦ֻЦЦ˵ӡ漴ļȦģʾⲻٲ顣
ʱһξ͵3£ǿйĳ⻹δֻе¹ҳȨӢնǺǡ챦̲סˣֱԴͳԼ䡣
һͷ߸ߵñͳ칫ҡһ칫ңͼŵǽϹһ޴ŷ޵ͼ챦۾ؿǸ޴ĵͼ
~˵
챦ת΢΢һЦ˵ʹŷϿսܲսһҹǼͬ˹ЭԼ
һ漴ЦҲ̫˼ŷһƬƽ
Ŷ𣿡챦ЦЦתŷ޵ͼ˵ѾϷִˣǺʱң¹ʱͣҪֳأѱʱҹϷϣ˱ѰгӦʱŵҪʱֲԸóеֳغΧˣֲƽȻҪƣսȻΪһֶΡΣʱԵľΣ͹ìܵļҲʹ*ͳβȣ׷սѰͬˣͼͨⷢս͹ڽ׼ìܡԭ±ľֲͻ磺ڷ֮ΪĦĦΣ˹֮Ϊ˸ڰͶɰ뵺Ĳ˹ΣͶΪ˸ԵĶΰͶΣ֮Ϊ˸ڱǵսȵȡⲻǴģսԤ𣿡
ĺܳԾµйͳ߹Ȼ򵥡ЦҲôΪֻһЩ֮Сìܶѡ
ССЩССĻǣǻŷ޶ȼģ챦˵¼ŷ޷ģڰͶɵ˹ʹάʢУڷǸʢУڵ¹ǷնʢУЩ˵ʹŷ޳ΪһʵĻҩͰκεķ紵ݶݱΪսĿܡ¹ͰٽˣӢֺɳˡɳӰͶΪٺɳڰͶо޴ͻһͰٿչӢ𣿡
ĺȻ
챦˵ֳΧ棬Ϸǡǡйɽȵ¹Ӣͻ⣬ҪڰͶǵ19ĩ¹չһӰ־ʿ̹˵İ͸·Ļ·Ͷɰ뵺Сϸǵﲨ˹壬¹Իþ棬Ҫǵ¹һ޲˹Ŀͨ˲˹ͽӡ̫ƽӢӡԶ޴вҲǹ޷ܵİɣ
̲סˣ˵ðɣҳϸ·ĺеùͷͷǵǣַ뻻Ӣ۹Ȩĳϣǲ̫305ڳ
챦룬Ǿ𺳣Ц1905ңԶսϰձ֣֮ھϵĻѹ£ŷ֮ʧȥƽ⡣иͬһ˲ͻȻʶһҪôʱսˣƱҪһ˹µս֪Ӣ1905ͿʼƶԵ¹սļƻʮߺżƻ1914괺죬Ӣܲıϼƻ󹦸ɣÿһӪӪأÿһӪҪĶȥȿȶѼƻͣҪķ𳵳ĿԱָɣ׼ϵЩѾ׵߿7µǰɡѷĲıԱϺͷ˻ͨϢһ£Ǳϸܵġһйܲı֮ΪWƻĹԶжƻĹڼ˱ܵɵģӴһܵĽ٣֡鵵Լһ鹤ǵΡ
޽ǿʼðˣЩǸ߶ȵľ»ܣԼû˵ǶԷ˵бۣſںģѵ˵й鱨ôЧʣ
챦һôŵͼɳĲ֣˵ħƵԻŷޡھ¼ƻ棬ش˶ΪȻڶһսж󣬵ֻҪһܺԼվһߣӢ͸еĿ׳¹Ǳ˹˶ĵʳѰ˵Ĳɣʹ
εЦЦ
챦ϲȻ½࣬ǽ壻ȻظϳĪ˹ƵǶ϶Ƕ½Ȼڿ֮սУ½Լϳ˷ӢỊ̇Ȼ1877ķսѾֻܶǺΪڹʧȻձ޴˶ǶսʤȻһʱ棬ɱ죬׺̣ŷģǧ֮⣬ɱľëȻ뺷ĸ˼ϲݺľ԰Ƶǿ׳ѱׯں½Ϊ֮զࣺƽʱΪһʮǧˣһԱ٣ʮһǧˣ⻹һ֧˵ĵطͿĺ˿ɹʹõıԱܶʮˡһȻ¹ſ£ҲѸվ޾˺սʲô֧Ӵľأһսʼĺں͵µľܱ֤ʿÿ˶һ֧ǹ
¶ͷ飬ˡ޶ۣ˵ʲôʹӢ۹ǷϹʲôϵ𣿡
챦ЦǸйͨǵ׻ھǴװͿһսʼǾͱŴѵӢͷɾȼöˣԱ֤ڶǣƵ¹ˡ˻ЩǮȥȫɹʣһΪĹ̡ı֤Ѫ֮ݺݵס¹ˡ
۾һ漴һĮĵӣ֪͵¹ʮơ
~һжΪ˹ҵ档챦ʮ˵һжΪ˹ҵ档¹Ͱھ¡úԴϣӢĶ֡սûʼҾͿԤˣԣ㣬ʲôѡ񣿡
Ҹ£Ƶò㷽ŵһʮ־ʣǣֻһʹܶҪԡ
ðɣǻµʱ䡣ޣҿɲǲǳȨ챦Ц֮ͬձҲǵ̸нŲȡж
üͷһ˵⻰ʲô˼
챦ձ˶ɽѾãһŷޱսൺĵ¹˾ձƤӵµ⡣
ЦǸҪձˣܴܵ¹ˡ
ձ˸ݡӢͬˡأ챦ЦЦ
~~~һı
Ӣ˹Ȼû챦ȵ̫ãӢ˵İ£й챦ҲйͳǩļˣӢ˵ͷˡǣڴѾõĹʳڵˡ
Ȼ˵챦ԬΨǿԼȨҲԼΪʹ¶ЩҪ⽻ǻҪһߵġ챦̰ѾͶ뵽һսϵ١
ֽҵףֽȴһ˼ֵǿԻԵزϼжǷ˴ֽңϿɷΪࣺһйΪλַΪƱԪƱ֡зе1Ԫ5Ԫ10Ԫ5Ԫ100ԪԪƱ5150100Ʊ»кҲԪƱͬ˼ֲͬԪƱһΪλҪձնսʱҹеľƱзеձƱʤзеĽ¬Ʊȡ
йֽңʼڹʮ(1897)йͨгѺϲڣ֮Ϊзжһȯ֮ʼ˺󣬻мڸصطҲƱԪƱǮƱǮֳֵƱƱl1000ʮ֣ԪƱlԪ5Ԫ30Ԫ֡ǮƱ234510֡Щֽҷк󣬱Ϊһֶ֧ΡмսʡǮ˰ͨãԪƱܴͨͨ鼰ȵء
ʮ(1908)и֮еֽ࣬뻧еĲࡣڵʱңɫԪ඼ͬ˴ܷеĸԪƱƱעĳͨԪĳڵسɫʾһ취һ㶼ĳзеֽңĳиּֽ֣ҵжߣ밴ʱ㲢֧ˮзֽ⡣ͨкһЩҵСطҲڿ֮󣬷иֳɫƱԪƱͨޡͨ಻㷺
ݲأǰ廧УУǰۼֽܹ127ǧϣͨз18000ϡԺпֽ㣬й㷺к֮ơ
ֽ֮ңעر֤ʱӴ󣬻ݣΨǮׯͭǮ֮ǮƱʡǮַֽ֮Ϊǡ˵ֽҷС޶һ׼ķ棬ʱܷңлնɷֽ͢ͳԪ(1909)䲼ͨǮ³̣涨úǮкδֽ߲÷Сջأϸ涨׼ʱԳ顣ͳ꣬Ϊһͳһֽңְ䷢һֽʮȷ涨ֽ֮Ȩ룬һзжһͳайǮкţһŲ׼ԷֽҡκηƮҡֽ濴ϼΪʵȴִУԺ󡣸ΪάֱʡλáǺҷϾʱ1óƱȴһǮ׼Ŀǰδսɸɾ
ʿڱѧ˷׷ԣ˵˵Ľۺƶȱ걸ض࣬еֽҲ׼Ķ࣬Ƿ׼һԶʤңʡʮ꣬ûͣһ򵹱յشţϺȸͨ̿ڰԸֽҡô˵ҹֽⷢңȡҹĲƸνˮҹҲӦ÷ֽңסԼĲƸ
ѧ˵Ӳʹֽңұֽұҹһ㣬ϲñ֮ҡ
˵λͬҵķȨӦ֣֮κСطȲԽУҪеʹһΪרŷ»ң֮йԪȽˡΪֹбմŴճҵУйСͨСԼейУ졢򡢻жȡҷȨѾ֮һɰм۶һ»ңھϿɸҵгжңȻгжҡ
ڶΪи⣬ලҵеȽڻԼļծ֮𡣷ҵմһֱСϢԸд֤֮һңйú׼ԾȼһճӪУҲΪҵṩڲרϢԵгΪƶȣԹñ֤Ʊݵ˳ֹͨƱݡ֮һӪҵרŸߵ306ȡ
ֲ֮⣬ҲǱճ̵ģһǷϳƶȣڶջع˰Ȩ
̷(Ԫ1853)ΪӪѹ̫ƽľãºȰ裬Ķ谴Ķҵѣյضֱ裬ÿĶ԰ʮʮĲȡͬʱ̼о֮ݸŮ۲У涨ÿһʯǮʮá𣬴˷еºӸУҵ̻һվ壬ֵٳһҵ࣬鼰ٻҲչݺͨ(ͨ)ء°꣬ϴӪ򽭡迨塣ͬԪ(1862)(ͬʮ)ͺ(ʮһ)⣬ƶѱȫء
֮һǶũֹҵߺͳС˲пľ,ľø㶫ˮɽȵرֹҵĵ,֮Ŀ,ڴˡ,,˰,,״??ˮ忨,Ϊӡɽһ,пӡ
ڶ谭Ʒͨ,ķչڵʱֿѴﵽˡһʮһ֡ĵزϸŵ̰,ƷͨĻ,Ʒͨٶ,Ʒɱͼ۸,󽵵Ʒͨ͹гչĻƷ޷,˵ȫָľ÷ָ,谭йͳһгγɡ
ӰҹĶóסһ,մҹڲƷļ۸,ʹҹƷڹгϵľյصӰ졣һ,ڹƶȵ˰Ƕйյ,˽ڵƷиȨ,ø˰ʹùƷ˰ʱƷһҪ߳34,Ӷʹ׾ٵȡҹҹƷơй,ռйгڼ𲽵йʱ幤ҵķչصĴݲС
Ժ,ѱָΪ˰,ִҲΪΪ֮˰ʱѳΪӰ񾭼÷չϰ,ļڲ⵽̽ļҷ,ҲӰ쵽ǿ,ܵǿķԡһ,ڹɱڹóסθܵҹǡȫ̻֯Ϊά,*,˵,׷׶ʩѹһ,ڸǿ˵,ȻֱܵΣ,ƶ谭Ʒͨ,Ϣй,ҲӰ쵽Ʒۣο忨нʶ
Ҳ廰ȷʵӢʹ̸˰ʱȷʾأ̸ܴ󲿷˵˼ˡ
ЦЦ˵ʵȡҲһиСѱָΪ˰ҲҪǷϳ˰ǲ˳ˮۣ˵Ϊջع˰Ȩ˳Ӧ˺˵⣬ȡ𡣴ͳǿ񻪼ţԼѧǢȹ̾ͷȻûǮЩط͵Ǹ׳нӴͳȡôƱάǵ˽ǲӣ˵ǵʩͳ˵ʦַĴ壬ʱ򱳶ɰܣһĶ£
䣬˸ͳܲı鱨
䣬һξľپ˽ļ˫ֵݸ챦ͳʡԬϮˡ鱨ʾձ˲Ϯ
ʲôձҪԸԬ챦һϽļϸ
ξ˵鱨ʾձ߻ġɣ˶һ֣ձ˴ٵڴӵļˣ֯ӡʱ絳2000ˣԼŮ޸ͲĶӸΪޡμһձйضı̫ٽԤξʤԤ۲ξľ󳩣ԼոĹξ뽭־صˡ⻹д½ͲɡƽѺ塢һľȡɴϲɽ100Ԫʽ𣬲ǧ֧ǹͰҰڡԤ415վ¡
ǿ벻̣һ
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
ǹʹХɶԭպ졣
˳һ۵Сڣһ¾ڽԼŮڻдʫ
ڻԴʱֻһ8СЩʫĸ⣬꣬ʫʲô˼
Ц˵Ǵ廹ᶫɽģ
ʲôǶɽ𣿡ڻɲ
ЦǻԻصȥס
棿ڻ۾ڴ˷ܵĹâ
ʲôʱƭ㣿ȴȰŽڻԵͷ
ҪͰڻСָ
ϵһ겻~Цúܿ
ү~ſ˵
~~ٵӷ糾
³ˣҲڴ
û~ҡҡͷըûл⿡ֻըԬ
Ƿ~
ٲΪ裬ȻըǹأṩģǸδɱȵİūţķȻָЩūšԼҲԼ
˵һ̫ٽһȥסһж̶ɣ
ȥȿ˿ʮŮڻԡ
ùСı飬Ц˵ǵʮĸȥô
~ڻԺص˵ͷ
һٺȼڻԳһʻڴϣȥԴ֮غߣظţٺڳ˵Цţƺûŵ
˼֣սһͬͬ͵۵ƾ١̴Ӻ£ƾɵĳеһ漴ޣȥԭʻٶȣڲʻţϵġ١ȡ͡ʮĸţֻҲһݵʻ˴ٵļһʼβҲ˹ȥ
˵ү͵Ʋ߲ɣ
ȻЦǣߺߣ
ˣȥѷҲӳһߡ
ȡٺͽڻ֮ŸĺͬתһȦֹսһͬͬǰٹ䣬ȥͷĴ·ˣʱԷ۵糸ٶʻͷɳۡȵһأ𸴹Σüͷ
꣬ôˣڻʵ
û£ǿЦЦ
ÿÿ
Ĵ١ȡڻ˺Ȼϳ˴󺰣漴һҵĵ
˸·~ƿӣֻϳӣһɾҪȥϹ˹ۣҲõ
ԭղһСĻͻȻǰϽȻѱյ˲ӣǰ߸ǽǿĹһǰ壬һûбײţСƳײ˸ţॡһĶȫ˵ϡ
þֱֵָԼĶ䣬ڡߴﹾࡱ˵ЩʲôǸӡ
龰кϳˣˣǸϽ·
ϳĺܲԸջӣֵ£ӵùȻӣ
ʱ򣬻ɺȻڳǰһ߱ȻŵصͷԵСһ߽Ͱ͵ʲô
ڡϳˣѾܿˣȻҪǮ
ƻȻ֪˵ʲôǿҲ˸߰˰ˣһƨڵϣǵס˵ùֻһıȻš
ϳĸλ־˱ӣҪĻˣ
ȼˣе£Ͻߣ
ʱ˳ĺ棬ҲǺͬһͷСƳ˿˹ô£ԼҵĻȰòߵ˰µõҿɺż
ȥǰ취ͳһԪڵϣߴٸϳģϽߣ
˭֪ɿˣȴûиȥڵϵԪûͬܡ
֣εҡҡͷ֧ǲĶһͷֻ߷ƳղŴкĿ˿Ҳͬڷɱ
~ٱܵظоΣգ³~

ըҩխĺͬﱬըˣ̻δɢֻղŵƻɺƳĿֻصֳŴ١Ⱥͳʬͷһǹ
~ڻԻѪģѹڵǽкС
ƻǹһת׼СԴ

װЧӦǹһ죬ڻԵ鴤һ¾ͲˡӵĹ򣬸ղŻĸˣľ߿ֲʬ塣
ձѲǵʱȴֻʣʬصĲкаɫԽͺɫѪĻ307ìܵļƻ
˳ͷһڣ̫ٽԤξʤԤ۲ξľ󳩣ԼոĹξ뽭־صһá
̫ɼ˶ͷվŴ̵ֶĸ첲ôˣٵǵĶҡ𣿺𣿲ҪǣǴձ۹ľˣǿΪ۹ʱʿѾ׳ѳӦѧϰİֹǼƻİʯ
ĻһĶ֮ʤ̧ͷʤ˵ǲһﾪˡ
̫˵ı棬ıγо˵Ωйɣ磬йΪǷǳٵļ顣ձ۹СɲعԴḻǴձ۹δġԣǵжϵ۹δĹ~
ξľ˵ǣЩŷ޹ǻӲ𣿡
̫Цģоոմŷ˵ŷްͼһģǰսŷ޹ǽǵѪʱǴձ۹ʱ
̫˵оɳ֮СޡΪ˴ξµǰ棬ָӴȵ˵ɣ˶ΪǣƱ԰ϷļչпܣʹϷɻӦƽʽ뼶ĹͣԷ㣻ͬʱָжҲμμƻ~
ʱĺһӴǿ֯һ˵ҲУ˶پĴ
̫ɲû˵˵滰ʱ˿̣ձ߲йзġפйʹԺפʸԼʯ࣬Լα̫ᵽһıγˣΪٵļƻձڻ֮£ͼ𲻳ͳ֮ӶС*ûгɹϣġй硢ʵڲ߷ڴ˻Ϸаյ*ۡΪȨʧܣйżģڶһĶ⿡Ϊǵѡ
ձ̬ҲìܵģʼձҪȨ͵ᶯɽڸܲǵһ󡣿ҡԬ򵹣ʿǿӲӣΪձģձУԬʼһŨɫʵйˡ
Ȼձһǲκһ˿ȡڻȨģȻԬ̨̨֮챦ʱûʾȷķ̬ȡ챦̨ȨйʱԵضҶձΪлɳˣձĹƺӢͬ˵ĴձӢǿƻǳֿ϶̬ȵģΪԴлȡһЩô
һͳһǿйǲϴձ۹Ĺģձ߲ΪбҪйڲһ֧챦˱ȻȻذ۹Ͷ䵽ĵȸϡͷɽĺʵӳձر½ԻƵĸ̬Ҳ֪ǲйȨģܹ鷳ѹȶԷĳЩϵòǵôһ֧ڲɣй˱Ǹ˻һЩˡˣձȻΪṩ˰ıӻҲ֧ͬйĿǸԬ鷳ڵĶǸ챦鷳
ĺͻ˵˲ûʵһ㣬˻ãձйڲһֱܵų⣬ֱҪʱϧձĿȷӣϲǺΪʱ᲻ֶΣʱ۽ı硣
1914ձŵţҲ˺Ը˵йձӡ֮ӢӢ֮ȻĪ֪ռߣӡ֮½Ϊĸ֮гǿʼĪձ֮չѾ޻֮أйشﲩδձӢ֮ӡȣ֮ͷѣй֮гұ֮νһԾΪ֮ߴҲɿйȫ֮гԻձ̣֮ձശռó֮棬ձƷй˰йԭձ˰ϼձų⣬Υ䣬ʹ䷴ԣȨձ֮֮δԹֵ̣ձƣʱձ֮ģλ̹֮춽գԴձظ춽աΩй֮йʼΰҲ񵳱壬Ϊ֮ش֮֮־һղ죬йһղܰձд*ǰһǿΪϣѴﵽһ֮񵳣߸ǹ֮ȻŽΩǳ֮ˣΪǳ֮£ɷǳ֮˷ǳ֮ǳ֮ᣬ´侭֮Ҳ
̫С׳ӵ絳һɣ򷴶ƻԲıը⿡ȴըԬ¼
ǣأ׳ɼ߻ǵðռƻձ߲ʼʱεԺַʽͻ308ѵǹ
19145£ڡձˡİ»عˣλعʱعͬļûп֧֣Ҳûдģһжʮֵĵ͵ȻһжӲ챦鱨ص۾鱨ԱҲһʱ޷̽ĵʵͼûȥȥ˹ݡһµʱķǳ͵ϷʡѲΣ硢ʵｻʲϡ
Ȼ鱨ԴԴϵ͵챦ʱ˿̵ص㲻ǼģץʱͶı챦Ķܴ󣬸Ŷһ齵ļʦʿ͵פųϵְͳͳѲѧϰһ£ѧϰصеڱУеڶ½ʵνѲѧϰǰЩɾͳͳܵϴԡ
ЩǱҪȻһ˷һϴԼԼϣ¿أԼͰԼϴˡЧʼ죬һ£پ͡족ϻص˲û취ʱ䲻ˣ챦ɲһսѵĻᡣ
1914628磬챦Ŵⷢ־άͦŴӻ񻪣ڿʲôô񣿡־ʵ
챦عЦָ˵˯ţڿ죬Ҫ~˵챦ֿ˿ϵֱάǺͱʱ6Сʱάʱ19146289ʱǱʱ15ʱ14ʱ50֣Լ10ӣսǹ͸ˡ
ô˯һ᣿챦ſ˫ۣ§ס
Ҳ˯~ľԱάЦ
Сҩ챦ݸԣ֪ͨҿ~˵գ챦׾
־ԼԲԲĶӣ˿ɲѧûûΣ˵Ļû~
ά̾˿˵˭ǽһϵµأ
챦ңĽͲıһˣ챦׽ҩԪ˵𣿡
ˣ
~λڴѾõŷ޴սһ֮󱬷ʱԹ˲ϾʽȫԸҵĴʱǾܴǧѷĻᣬ˭Ҫ˺ȣȫйˣлˡ
лȵ

ĳСֵһƾСùʮǹ˷쳣ͬıߣΪ˹ᡱĳԱ԰ٵ۹˳ޡ߸곤Ķʮ꣬Сֻʮꡣǵ߷֧ոµĲǹһЩҩ裬Ǿ綾軯һǱҪҩɱǵͶҪάǵ½ľ̹ϣģֱάǵ鱨ţʵϵάͳߵҮά档
ʮĩʮͳʱŷǿڰͶɰ뵺ţάǵļά˶ǡһһһһΰͶսƶ˲˹Ǻͺά˹˵˶ҪάǺϲάǹٵ۹ͳΪǵжơ˹ᡱ֯Ϊɱٵ۹ܴﵽĿġ
ҮάΪٵ۹ڲ˹ǵľϰάǵģĿľǸͬʱάȨ޷̵ġǣһȺͷȵ˺һ֢ľ¿չ˺ıڵڶɱѵϴ󹫺ͷˡ
ǵϸڵͼϱע󹫳Ӽͨ·ߣļǹըҮάľǱ֤Ľֵм죬ӲάǷĴ󵨵֡뵽ǹһ죬ѵϴ󹫷򸾵ѪЩ˾ͳΪά˹еӢۣЩ˾Ѫӿ޲˺·ڴϿƺֻȵѪʱƽ
Ƕǽϵķѵϴ󹫻ͣĿŰȻǹûװӵûһ£оƺѾɱѾΪӢۣ˴ɱ֮ζΧ۵ȺںţȻĽУһӵԼȻͶϵۺʥĸĻ
ֱ̫ˡ
&amp;&amp;&amp;&amp;&amp;&amp;&amp;
ڹ˹λļ̳˸˹*ѵϴ󹫺˵1914628ձǸӡһǽʮգΪ˱ʾףԼǰ̵Ĳ˹ǣάȥһرʡ
һůʵ죬ĳУʻȺӵڱĽֵǧĲӶҰϰմ󹫵ֹ˽룻˹*ѵϲʹķҫϵ)ֻϡܱ߲·ԡ
Ϊ628ʥάͼ˹ջάǰͶ˹˵һڣյĽֵϣĲ˹ˡֱ1912ΪֹάǼ1389֮սлʤĹգʱάݻ٣̾ūۡǣǰڵڶΰͶսаܱάΪȫֵļѽˡ
ɱֻδ˹ҵöܵһòػθܶȻ󹫱˲Բ˹ǵıū۸ȴǰµѹȵѵļ̷ʿʼʱ۵ͣڻվһгϣ*ҵ*ƤĺľרԱǶʿڶŸ˹*ѵϣұߡ˹Ǿٰ˹*ٰ׿˽߿۵λϡ˾ԱǴ󹫵̴ӹٹϣ
ӾǴĿϵĳ¶ţʻͷʱһɱ߳ˡվй˹¹*°ˣûж
಻Զνܶ*첼ŵάģ׼󹫵ëͷըȥ˾ƣӿ쳵٣ը۵ķϣٵصϣڵǰ汬ըըǰ̥Ƭ˲ٰ׿˽ĸְ*÷УͼλԹߡ˵ƵŮŮ˹ͬһС
ͼɱһСƿ軯ʱˮλǳĺѸ̳ڼϰհŻŵϺӰŹֱǰͣѵӡˢ˶ҩʹúͷѣı¶˹*ѵ϶Բ첼ŵάĲ⣬ȴ˺ߺܹġ
󹫴ߴ˵һо񲡣ǼС
߱ͽҽԺͬʱѸʻ·Եıߣǲûͼд̡ڵһϵĳƤгȻûΪȺڸǵıը
Ҫ׼õĻӭʱŭķѵ˻еҵʵģȴըдЪһ£ƽðɣԽˡ
ȻͷԡߵĴƢŪò֪ĳƤģһƪĽǣϵάʹͽµĻʵ۱£ʰľ˹*Լɪʵۡ
ͬʱѾʹɷг֮ʵķӦׯصģ˵ұ֤Ҷǵĺøк͹עı䡣
е󣬸˹*ѵһ籨ʵۡȻʲٰ׿˽ǷӦѾƻУõı֤ǲʲôд̵ͼڼǵĳʹҲ֮ǰ󹫼Ҫȥ̽½ҽԺըܺߡƲҪȥƼҪһȥ
棬ڵŰĿĵأγһ˸ıλ⣬Ĵ򶼺ǰһϣڴ󹫳ǰ˾Աߣվ̤ŰϣְŵԱ·򸾡ΪһըǴӹģԲѡλԷֵֹܳݡ
ʻԶһʱ಻ӢߵһλıߣסˡӰռƻҪͷʻҽԺġǣг˾δ֪ѸıƻתԼɪ֣Ųʻȥѵϵ˾˳ӵظǰߣҲ֪Ѿıƻ
ڷתƬ֮䣬ٰ׿˽˾ͷ෴ʻǡǡͣڼӷ*յǰǹı֮һʮ֣Ѹγһ֧ʱСǹӢ֮ңƽϣȻվڶ̤ŰϽ䱸ţֻŵĿɿڴ
һӵ˷ѵϵĲӣжľƵĸڶ趴жһԷ򸾾˼ӣȻֱͦţ͵Ŀǰٰ׿ΪƽٷдͼΣգȡҽԺ֮У˾صٸۡӵͷתʱϣ뿿ЩѪӷѵϵĿ絽̴ӹٵҼա
ƿһ龰ϵ۵ķϣôȻλعɷϥϡ
ѵϹ˵װƣװƣãȥΪǵĺӣ
ɫëĽñʱϣʵ˵ú?
ѵԽԽţûʲôظ仰ȻԹȥ11Ӻ󲻾ãѵϺͷѵϷ˶ڳѪȥ
ǹˣĻһʷϿǰĴƽ٣챦Ĳ˵ȷʵһĻ309ʡ
챦ļƻйսǼӢЭԼӪǣǡά½顢723շֱӢĹʹӢȷйЭԼԵ¹ʹӲʩʾ¹Ըൺйй
ӢʾǶйͨ·ʵļƻʮָȤƻ챦ӢʹõģӢһļϡӢɳṩսɳǮйʣͨ˵ŷ
¹ʹһ׵µ챦ȻֳǿӲ̬ȱʾͷŭǣȻйս͵¾Ȼһġפൺĵ¾ǳޣ챦ĶԵսҪൺҲ¡¹ʹʾҪʾֻ֣ʱá
йμһսΪսʤʤĹʵȻΪԽߣ챦Ȼ浽ΪսЭԼѹʵָԼμһսҪĿǽЭԼĶΪڵʱչһ
Ȼ·ɱҧոշҪսϢϷıͨȫƷйκʽμŷսԵɺܼҲܹûʣԻμǿϷ³һܲҡйӦúձϣд壬ŷ˸ϳޡ
ĻͨǴ챦ĺģעйĹˡȫصĶӦ*ĽһҪЧӣʡεķʽʽҡ19147£ϷʡĶлδͳ׶ڹݣȫµĸ־ʿһַ챦
ƣйڵϷΪʮʡؼɹšء½ҲʵȫŷΪ󡣸ʡ֮ͬϰΪ졣ƴƣ뼯ȨñƶȣΪˡÿʡȫɣͳ֮𣻵ڸʡϽһרܾ¡⽻Ϣӡ
μĶаնó塢϶ܼۡ㶫ù⡢½͢϶ƼҢ
ʡε۵õһЩ֪ʶӵֺ֧͹Ĵʾ׫ġʡݡһģ˵Щ˷ʡΣǶ϶йξ׵ĸԴڡ⽨ʽĴСһѳֱȨȨȨ۶Чʵҵһͣ١ҪܳϿҵָٵֻǾ׵״Ǿ׵ĸԴֻңԴʣСһǴģ˵ǡġǡġĹˣһо˶ʱͿ׵Ƶ˶ɴһ֡ǿͳһΡεԴĺأԴʼǧʷȷȻһ֡Ͼñط֣־ñغϡĴƣһǧʷĽѵǣй̫ˣڵһƵ֯ͳһ˥ȫ̡֡ˣֱҴĽƣˣȻ֡ϡм˵רƣֻʮ͵Ĵңһֶ֡ϣֻǡ߽⡯ˡ峯д֮󣬶ãҲֵֻ֧һʮꣻǬ¡ĩ꣬ˣѻƬ֮սԺֽϻѴˣʮҶĴҡȫĴӵʮ˸֮ڣԹֱϾȫйҲ߽⡯ˡƽҵˣľӣڱ絳¾ǿ֯ͳˮʦʷյͳһʵڸʡˮʦ÷ѣԲ롣ʮĴ֮йԹͳһȻͳıȫ¶ˡʮȨһСطԾһӣ𣬡ʡĶһʷʵԬʱ״˿ˣۡۡ𣬶ǵĴͳͳһΡʷϿķ⽨Ƶ˶ͳһεĽǴʷʵϿܲ˵üȨʽ֯ǿʩڼȨεййվݵһԭǻԽһ˵ʡεƣǽմ򵹾һҪ
Ǳģڱİ𣬡ǷѣطѹҵΪʲôʡΣ
챦˵벻Ȩôǿ뵱ͳԻμѡٰαְ취أ
ŭɶӺȵҪٿ»ᣬҪ뿪ĵĹ񵳵ݲһѹߡ
õ˻˵ȷ̬챦ȫ濪ʡεʵǽݺϷ⡣
ܿ죬л걨ֽ׷׫ķʡΣԻйʱβͬʱݵΡԭھиװһװݡ̸ʡƺΪյǲ֤ģǲʵʣٲйʷǰķչɡԶ˲˵սг֮ڷѸԡҲֻǱֱòδƵмԪҲǼֻʱЩˡܶһͳйĴ򣬵ʱӵһΪʡʵΪѵľ£ǻվҪƽعһͳµģֻǴһλˣҲбˡ
±ʷһת˵ΣԴ1776ԷԺȨϼǿĳڹ̡ʼʱԭӢֳصʮݸΪ󣬵ȷ൱ɢ˰Σأ1787ٿܻ飬ǿռϷ磬ʼ𲽽ǿչʮҶӽʮŵʮݣ֮ӶǿȨϱūϵķ磬ƵĽ壬ϱսĽִǿƶȡԺʷȻϳ͵طìܣҲκ;õΣĽʽǼǿȨʹᡢΣҲԤȨһǿʷǼ򵥵ԡȨģ˳ڼǿȨʷ̡ȨһʹǿȨרƼȨ
ٴĲ⣬ֻ֪һЩƵƤëûعŪʵ۵ǴŷĹͷͷǵойʷʵᡣйʡݵľݵ⣬ΪʡĶμˡʡΡƶȾͳɹˡӵеطȨľôȨϰգੲݵԱڲΪûнʵκۣ͹Ĵƶȿʵ֣Ϊ˾ʡζиݵĹߣվ˷ķ档
º;֪Ī˾310
˵ϷлĴͳΪõϷӵʦϣһͳйʵĿеĸĿꡣԤ7Ѯټ·۹ݿᣬ̱ơǵ籨ȥ֮Ӧȣ·֧֮νʡΣ޷뽫ԼݵʵϷˡڣǾǿӶѡ
䣬һͦһͬ˻ϻԱʯԭʯܿڶθʱԬĴѹڸɱ˼ԬǸ300ˡʯԴܿʧܺĴû֮أܲʡȥס֪ڹ齨ġ
ʯֱȥϣҪ˵ƼҢ֧ı
ƼҢ˵ʯᣬҲܱӭʡᡣʯʡǣƼҢɴӭʯƼҢУҢ̳һ㻶ȻʶԺʯԼЩ״ִԼѴʧܵԭ˵һ顣
ƼҢ̾Ϣ֣ܿ䣩ǵѣղϣꬶȫΪϸʡĿϴɵҵָʧܣǿϧ
ʯЦɣ֮գδڣ뿴Ŭ
ƼҢҲЦ˷á
ʯˣҵĿ⿴ܾĴ츮֮ȫҪ챦֮֡
ƼҢʯйŴ˵֮磬ЦʵԼã
ʯЦ챦䣬ַʡΣضǱͳһȫ˼Ĵ츮֮˱ѴĻǣϣİͼ־ȫ֮ĵ̣ʵۺĸ֣Դ˧֮ǿ֮񣬿ҲԵֵһ
ƼҢȻԿҲδؿɿͳһһ仰ˣʵõأԬҲûȫο챦
ʯЦǲ˵õȴȰڵĴһ¡챦ֱӿƵĵֱ̣֡죬ȡɹšȡĴɽϡࡢա㽭ȵȻûֱӿƣҲĸӹһвӡ븣ЩطԹ˲Ͼ챦Ϊеֻ㡢ǭѡֻ¾εıͬĺƽĴĴƽ֮󣬳һ֧ݣɺϳԼл֮ƣһƶĹݣγܿꬶq֣㿴ͳһļƻܹܲʵ֣
ʯһƪ˵ʣ˵֮ƣֱʤ۸ʡ֮ƽֱ˵ƼҢ󱳷
ƼҢĬȻΣֵ˵ҵȽζԸ
ʯЦҲһв¶ѣûʲộʲôԸķܹڹסһ죬סһ죬Ĵ㣬ɵʡʡֲ㣬ȥ⡣νλıαؼƽʲôԸ
ƼҢһ챦ϸʡʵͳһߣǸʡҲγԶԿϣ
ʯЦͳʡΣķ롣Գɣͳʦͳһ£ҲԱ֮Ǽ裬֮ά裬ҲһֿѡԿνĴʧܣ˭һ֮ʤʱ޻ȵһսܣֶԹۣ뱣ȫԼʵˡʵƻƣ뱣ȫԼʵҲǿѡ
ƼҢȻ˵⻰ҽƫҪ֮⣬ȫͳԭ
ʯЦֹд˾ģҲǶ֮£ϸʡŽܳΪһ־
ƼҢ˵ҵѾˣܷһ֮ҺͳǢͬ֯һԿ챦ԣ
ʯȻȻqֿ˴֮٣ֵвæ֮ҵյݣͳǢˡ
ƼҢϲ
˵˵ʯ˵ƼҢͷƼҢΪԪ˧Աʾ˴һС
Ļⶨһԣ˴α֮Ϊθԭĵ֮Ŀģɶ֮ңӵҼ֮档ۣ֮Ƶר׼ѵ֣ԴĿ֮᳹ʹᵳʱܸڹҼ֮棬巴ʮθȷ񾭼ýˣѻС֮ĿδȫﵽȻʧڹжȻߡ
ԭ򷴸֮ʵ̳רʱ֮˼룬棬棬Աȥʱ֮λԬ챦֮λ֪³´л䴫ͳ˼룬ʼһ˵ȷ֮ԱΪѣڸʡкųΪӣ˼ǸڹҼ֮ߣ־ٲ֮ͬɽշֱ֣֮Ϊ̫Ϣʹӡ֮Դڣʵ*֮ʹȻ֤֮֮ʣԬݲиΪ֮ŴڴʱԶǧԪսѡԬ챦ˣһñڹڣԴݲ켺һ֮ӻɴ֣֪ʮ֮սֱԾ*װף޿ߡ
ߣʦ¹ڴе֣Ϊ棬ΪѾߡս֮Ŀģڸ֮֮ͬˣԼ֮֮ս֮ĿĲƵƵ֮*ǱǣȻ󷴸֮˵йֳ֮λɶ֮Ҳй֮Ŀģ!壬ְ֮ΣΪʵܶʸҽڹѾԻ˵߸֮󣬱ؽҪʱ֮־֮ʵ֣ΪʵĿ!֮˴α֮ս򷴶Ծμְ֮սʤ֮Ը֮Ȩɨ֮ʹýŶıΡڶ棬Ҫһвƽ֮Լȡ˵Լ֮һȨض˫ƽȻȨ֮Լ*й֮Ǳй˲ƽ֮ʵλȻ֮Ŀģʵ֮Ҳ
һйڹƽȵλԺ󣬹񾭼üһóַչ
ʵҵ֮չʹũ徭õԸͶũ֮и֮ܡ
ַ֮չʹ˽׼֮״Ž֮и֮ᡣ
ġũҵ֮ʹ֮ߣҵʼзʢ֮»
塢Ļ⣬˷ڿ̸Ծ֮չʹʶ֮ҪҸֳ֮ʹĻҵ֮ڳ롣һʶ׼֮ʧҵ⣬ʧѧ⣬н֮
й·ɸƽԼ֮ϳռȫʵһ磬Ȼıƻ֮ƾ衣
һУɹ֮ûͳһȫʵ֮ȨƶȣıƽȺ֮Ҹʹ񴦴ս֮ʱȵؽ޶֮ʵ֣Ϊʵ!֮һ
챦ͲԵ·׹ܷ˵ģֻǿʵϣھ£챦µĹֻ½жʮʦУ
һʦʦ
ڶʦʦ϶Զ
ʦʦ⿡
ʦʦ
ʦʦ֮
ʦʦ
ʦʦճ
ڰʦʦռɽ
ھʦʦ
ʮʦʦ
ʮһʦʦ˾
ʮʦʦ̶
ʮʦʦ
ʮʦʦ
ʮʦʦ¹
ʮʦʦ
ʮʦʦԪ
ʮʦʦ
ʮʦʦѡ
ڶʮʦʦƺ
ڶʮһʦʦε
ڶʮʦʦ
ڶʮʦʦ
ڶʮʦʦ̩
ڶʮʦʦ
ڶʮʦʦ׳
пվдӡһ֧ˮӣԼû¶ˮǱͧӣսԱܱʮˣӴľɲġ
ıһսĿʼ״챦һսƻ챦޵˵ȹҲǶĵΪʹҹٿ´ᣬһͨĿ
ˣٴսΪҲһߵ·ǳ˻̰ѹΣĿĿ˰ţëŪðʿֶ̼ǿ಻ԡ
θոָͣθǺ㾫
˵ͳܵĵطˣյ˰Ҳ࣬ǻѧٿ
Ǿǣ˵ԼΪйǿ~~Ҫǰ~ôʱ̣
˵˵úðߵ£˲ģôͳ~
~ҪǹٱˣҵһǴ·311սƻ
ܲıսңıѾⶨϸսƻ
һʦڶʦʦʦɵһž֡ȺӣžɵһʦʦΣ
ʦʦڰʦھʦɵڶžɹšȺӡԶɵʦʦ֮μž
ʮʦʮһʦʮʦʮʦڶʮһʦɵž򡢺ӱɽɽžɶʮһʦʦεΣ
ʮʦʮʦʮʦʮʦɵļžžԪļžǽӣսƻǴӺӱɽغϣȻ°աϣ
ʦڶʮʦɽʹƵ¡Ϻʹ֣ɵ弯žճ³ΣսƻϽշ谡㽭𴺽̶ۣв͹㶫
ڶʮʦڶʮʦڶʮʦڶʮʦɵžžɶΣΪ٣սƻɻͬɽº̶ϣ
ڶʮʦʦ׳սƻǽĴͬĴǭ
ʮʦ̶͹ʮʦ鲿ΪӣͣڱͲһߡ
챦սƻͱ֮ҡͷ̫ˣŷսԹ˲ϾӢɳЭ飬ǲ鷳ġΨһܸҵľձˣʺҪסͿˣߵıԶٶƽϢϷҡ챦һӣԭƻȺӡԶɽʦӱɽһΪԤӣʱ
ʵͳĲ᲻̫ðˣ
챦ЦΣΣûΣĻ¾ôˡ˵챦óĸ壬˵Ҵͨȫݵģһ𿴿
ݵһǡԡҪĵУȫһַ֮ڶǡͳҪϳ𡢼츳չҵ˰ȴʩ
ǿ֮󣬸ƴ޵úú~
Щ֪ԣʵƹΪ˵ã
ЦһݡԡĵıԶַϭģûʲôʵġǺһݴͳȷʵƣúñֿͳġūԡ
챦֮Ĳ࣬˶ʷˡ˺ĺ⣬Ǳ˵֪ңݵطȨܴ󡣱ҵϷūƵũ
˲죬εȷȻūƣ
Ǽ˵ͺйڵ񣬴ͳƱĹҵŷϳ𡢼︳˹ҵȴʩϷִܲдͳԸֿ˰̰ա
˶ͷ
Ǻһڲ裬һλǲֿϵ˵ͳŷϳūƣ⵽ϷūϷԡһ¹ңֿͳչյġ˵˴ͣס
æʣǺأ
ЦֿͳˡūԡӮģ󱱷Ϸͳһ˹ңҲӸǿ
ܸfЦƹԣǰǴͳֿˣ
άЦŶˣȴͳϷͳһй֮󣬹Ȼֿ֮¡

ԥһ۵Сɽ棬۲ܵľɫ˵ǹ۲죬ʵÿ϶һ˿ǡһ˿ֻһ˿̿֡
ӣֵǶˮ߰ˣô죿ôȥôһɫɥ
Ϊ̾˿㲻аܲõǹײɡ
ֵûûȵģôȥǲҲö⼸ֵǶԴ󵱼ҲԹԡĲȰ˵
ߣԹԣǱǷˣһ׷һܣƨԹԣһģݡȧǸͻľݺϷ߷߲ƽ
ڹӵһһ࣬Χ˵ĹٱҲһһ࣬ԭϵӶĹˣٲ취Ķ˵
Ϊ˵˵Ϸĺͱ챦Ҫô˼׷ģ˲Ǳˣݺϡ˳ơǡİʡ
,гŰǡʡسˡҵ200Ķͳ̹֡Ĳߣ΢գԺˬýΣϲƶ˼ҡ˽ӣũ򿪳鱦һΡʮ꣬ʱذĶ߹ʼ͡Դƥȥĳӣܶթ飬ݣƥߡʶ޹ܺŭ쳣ʱؾ󺵣ڶʲȰ֡δǡýڽˮԷץߣڽҴŵĲ߶¡
ݺ˵ǻϿѹҿٱ򲻽
мǰЩӣƤկǽͷָֺ񣬶ɽ·Ϊٱû취أٱһͺ䣬ʬ׶û¡˵ٱзı£Ӹը㶼û㡣
ۼ˹ٱɰݺ˵Ҫ~
Ǹôʲô~ԣɻ~˵
ʶˣݺȻ˵ʲô
΢ԥһ£˵ӣǹ򷼡ķͰǿ˼ʮȱǿزֻһ㣬Ǹϵ£ҿ~˼䣬͵ӽ
Ц϶ɶֱ˵˵ǲǽ˹ٱ
ݺ˵ӣǴ󲿷ֵܶĺˣ飬ҪɽԪǿɣΪɶϰǰǲٱȴأ
εؿЦһԸϰոͨ籨ţǳ׼˿ꡣΪŰ񣬿ڵĹϰǿͿġϰնָӣ˭ǺãǾͶ˭á԰~~ҿȴҲൽͷˡ
ݺӺͶĬȻ
ʼ˵ɳȥ̽ӻô˵ǹģûһȥӶũɱ޹أˣҪʲôǺ˵ġٿǸʲôӣҪǺΪ*Ҳڻڶﴩ߰312·ƻ
˵ϣӶаˡ˵Ȼаûô֣һҪٺãȻǼٻҲöԵЩǳֵܡ
ݺЦζȻҲôġ
ҲЦЦ˵Ҳգɸ˺͹ٱǢһ£̸̸̸£۾а̸£תƣȥգ
ʱСආ˵иʲôͳĵʹǰ
ֻ֪иͳôһͳͳҲǸĸѽЦ
ʱһ˾СආĴɽͷһ֣˵~ҴĴͳӺֵʺá
һ֣ʵɽʲô𣿡
˴ӻͳһţƤֽڴӿڴͳһί״˵ҷлͳ֮ǰаίδӰΪлȷ棬нʦΡ
üͷʵԬˣ˭
˴ַԹ챦
Ŷ~ʳŶһ漴һ֣~
Сආ̽˫ַ
ӣʲô˼˻
ûɶ˼㵱Ͷ״Ц
˵϶һƬæµ籨绰ͣսڵĺ϶򷼡ɽɽԾΧɳǰξʡԭŷΪ˷˲ŶɴɽҲ븻ԣɽȥֲò׷Ű˺ϡǰ֮򷼺񻪿ɲ벽󳾣ǲƴĽ˷ˡϴССկӡӶĲˣҲʣ°ˡ
˵⼸ͨ󲿶ΧˡСֶӰķʽȶԥĴѻɢסԥҺڳԥСԥƽڣĵ·Ѿס˾񻪣ֶס˰ӴܵͨҪ־ܣҪôȥա
Ȼɽǽ˷˾ǱϾںǿ;ԻǾֵġ˵ˣɽ˵ͳˣ˷Ҫ֮£˭첻ãժ˭ñӡҹӵ籨󲿶ӼַѵҪ֮ǰǻ˰ǣǵʱɾѿ
ʵµĴ󲿶жˣ
ɽĴָʳָ˸ʦı˵Ҳʮ~
Ц¿ĭܰѰǸ~
򷼿һ񻪣˵ǵʱ˭ģ
񻪱Ǻֻ΢΢ͷȥ
һʱ˶ĬȻĬ䣬б˵ɽˣָҪɽ˵ǰҪɽа
һǼȻӦавһЩʳֵǳԱ˲ɽ·Ҳʾ֮а⣻ڶ֮ˣǰ£һ⣻ȻӺǲҪӣǷ˽ɵģģаȻҪڵɢˣʱ£һµʱӦһֵܷ֮£ǴŻ̸аľǶ
ɽ룬˵һ͵ڶѣҲǵʱ̫ʮ졣аǿ׳Ըߣҽ*Ǽ󱸾ľѵбϸһǰɢ֮Ըξʺϲξߣȥѻģ߹ԴϾÿÿһء
ĵüëһôԶֵǲ~
򷼵˵һ£ͳʮҪˣʱɻڷͧ׳Ǽûûʱваǣֲ
ŻҰ
ζ~ǺˣúϻԶ˵ײ׺ˣȰһ䣬λ˾ҲΪǺáںϡµЩ£˶ٳҰǵ˹ٱͲǰˡԶǷ֮أҲΪ밡˵в
~˵˵ⲻ˵ˣҵûȥ~
ɽ˵ǾͿȥأʱ䲻~
֮ݺԭĴӰʽаУųζ;ݺӰֽӹӪԥв˵ͶѩЧӦȿֺͶϴ󶨣ɽ򷼺Ϊ˷йܵ챦ļν
1914723հٵ۹ڻõ¹֧άǷͨ뺣в֡ѹ»Ͱⷴ¹Աȣ漰ĿϤͬ⡣¹Ȼжͬʱ챦ļ·׷£йϱս
챦ٴķͨ뺣ҪֹͣѹҵΪͬʱŵֻҪӵԼ̣ȫ·ܰλûΪԤ챦ͨ˵ǿʮղӡ޹ʮ·ʮʮѵйؿɸǿ
ͨȫͨķʽȫһʱ䣬ȫ챦Ҫ;֪ǽʹձܱ֮ࡣ
ȫĿⶼڼʼйϱս֮ʱСŲķˡһڶʯ͵޹ڶʯ͵ļƻתӳͳģʯ͵⣻ڶǽ촬ʹһּˮ
ʵϣڶʯֻͣǰ챦ָʾ˵Լ޹ּĻ֣ڲṹȫǰվı׼ͼֽģֻҪװϴڣܱ̾Ϊּսн
⣬ĳ񻱡ʿڱ޹ղӵҲóˡ·ʮƻ·ʮƻ滮·ߣ
һǾߣڱ򡢺ӱ֡ʡУյڶйǶͨ׶ȫصһ·ߣͱ·ĲȨѾջأҪһЩ֧ߡ
ڶǾߣ·𱱾򡢵ݡϡݡݡϾݣϴϺݹ߱򡢺ӱɽաաϺʡС򽻻㾩ߣνۣڼϽ˽ߣɴൺۺ̨ۣݽ¤ߣ
Ǿߣ·еľ·죬𱱾ֹݣݹҹвӱϡϡ㶫ʡ
¤ߣ¤·ƺ֮Ƹֹۣԭݣͨաաϡʡ߾ݡ𡢿⡢֣ݡܫݡˮҪС
ſߣſ·żҿڣأɹźڵصҪͨйսǳشſ·֧·ص·ӶɹŵĽͨҪ313差ս
Ѫȶ˺ϣ漴ɹڶʮʦڶʮʦڶʮʦڶʮʦɵĵžɽ֮˺ϡںƬ֮󣬱ºͬžµĻɽ񻪲
˿̾Ԭľɲ½ڶʦռԪ͵ʦ￡ռԪռ人Լ̾˲ɳΪĵĶһ
žľǶ𣬲ı˶ϱˡϽĸʦ֮У˶ʮʦ겿ʦͶ󱻸ıı⼸ʦϾͳͳϴԣҳ϶ȷûκ⡣
дݼһģһţֱ͸人ռԪ˲Ĳ￡дڴҶϱϣ̵ϣռԪͲ￼ž̹˳ͳ˵ʲôýοͳػ㣬ǰӣ˲ɡǶλǽţղûзۻڴĻᡣ
źܿ˽ûлţʲפ差ʵжش˶𡣶ռԪŴûͷ١
ձ½ʿѧУҵڼΪ״ӱˣ硣3ʶ֣7ʫ13ţ17겹֮ͯơˣԱ֮⡣Ȼ⡣
ռԪֶ˵˧ֹͲɵҲ̫ʶ̧ˣ˴˧ĺ⡣
һۣ˵ռԪͲô˵ҲǰֹͲɵҲܽеõģ
㬲
̾һ˵νҳ¶Ѿ˶ϲܳռūͣռԪɺ￣û뵽Ҳߵһͼǰָõͼϵ差差ʲô뷨
˵差֮Żͨ壬ں㣬ԽԹžǱҡ߹˧ѡһֱ差ȼϺӿڡȳ֮Уٴ差
룬˵ر差ȻֻһãǵʦǵԬı񣬶ҲһԱ󽫣Ӳáʼĵһ̣һҪƯʨ֮ƣһź죬ĪЩ´СǱ֮ˡ
룬˵˧˵ǣôǾõڶִ򷨣ΪӪһ
%%%%%%%%%%%%%%%%ָ
7µĶ꣬Ʈëëϸ꣬ڶʮʦŽҹɫڻƺĿΣǵҹ80๫ٶȶȡϺӿڡ
˵ϺӿһһڱӪһӪڱ6ڷ˽档Ӫڰ˵ﱤء
ܿѧ˹սƾĿƣԷͧĶ԰أͬʱԱؽкըϺӿڱϣŨ̹ţʯ˵֫塢ĴڻǹȻ۳һŵĲк߸ߵطص¡ڼķߺ͹£ڵƬըҩŰУûþȫˡ
ȵڶʮʦŵϺӿڶ԰ʱ򣬱ӵӣʣµȫڵϵͶ
ʮʦıģǰƲѵõһɪĻᣬȴֱѾǹڵͶˡ
ôãûͶˣʮʦʿܲؿͶı
ЦЩ˧ǵģԼġɽؼʶڻҿɲ
̵ģûζʮʦʿһѽ߾˫ֵıӵ˷²
ڵĵʦָڣڻŴЩ~~˶ûˣҪǹǡ
ڻδ䣬䡱һ죬һըھָ10׵ĵطըǿ˻Ŵıۼֿ죬һѽѹ£ֻϡ˵϶˺һңֽƮõǡԶæҵվ뷢ˡ
ըˣǱ⣬װ󣬺ȥҲ棬гˣͼߣıС˵
ˣŭԲ̶û˻ûţҪˣ̰֮
˶ͷһԡ
ΨǸٴ˵Ҳɲôװ׵ȥҲסԭԬͳˣרЩ񵳵ģҪΪĴ̣ΪȥҿĿ
ڻĿһɣʵǶ˼𣿡
һǳĬڿ⸱ӣ֪ҵ˼ǲģֻǰȨûй˵ɨһۣڵʵ⣬ǹ֮£ڽ֮ǰλȻġ֮Ըڽ񣬼ڴ˵أͰԼ֮⡣λΪܡԸ򲻸׷ңԿкˣֻ֮ʱȽİҲ
壬绰ˣιò~Ŷȳǰ~һץͲ˵仰֮漴ɫ
ȳôˣæ
ȳʧ~ɫɷ
绰̸Ҷعȳ~ں
ҡҡͷ˵ǹȳǵĹȳɿĵ绰Ǳ~Ҿĵ绰ģ
ʲôס
Ϻӿں͹ȳʧأŻھĻͷɽɽأŻסʮ¡
ڹķͧȥȼϺ͵ҩˣڱûмʱϡˣڶʮʦŽ뻢ͷɽɽ֮òڻ֧Ԯ衣ټȡϺӿڣ֮ġʿǼŵϳ壬Ӹ£߻ǹɽʿһɨֻνͶٶʬ塣
ֱ̧֮־͸³çųһһ⣬үﲻ۰ûд֧ԮЩСǸǰų̵İ˵գųһһ⡣
ų֪дȣҲһ죬ֻվֱ⼸ƣʦְ֪ˣʦǴĻᡣ
Ű֣˵ӰӪˣʮڻ׼ʮ֮ҪòأҿûȥЩϱɫ
~ųһӣɹͳ314׽
磬Сͣˣ̫һɹˮѵرȫ˿Уɷȡɽصıʦõڶųɽ緹˰ϰ׸ɣܡָӲɽһСڡɽڸڵĸбʾְѵ򶨣ͷԲɹ֮ģ֮ʹ
ڸĻصи͹ڸ֧Ԯ·ϣؼشԮȻЩ͹Ҳ֪ûС
ʱʱԮ̵ԽԽĽϾҪʦһʦԿĸʦ򷼵ĺϱǲܵ顣
ɽ䣬Ÿŵ߽˵汱⾲úܡƺ̫Ծ
ɽ֮૵̫ˣ
Ȼɽδ䣬ͼطöźŵɽ𣬶ʱضɽҡ޴ĺûһ
á죬Ҳɽʶؾ͵룬ܳģ˵ôŹɽͲˣڵȴڰŸԵɽߣǴ̫죬ֻɽڶȴ˵ʲô
ɲʱ䣬׼¡¡쭰ӹӳҹգڵкɽϣɽҡضͷɽɽһƬ𺣣ﱤ¥һ죬µӵӡ
վͷϣԶԶź˰Ļͷɽɽ򣬹¡¡֪ĻǿԼ౶ԼӲȥõûһʣµġ
ڻ׼ոսڶʮʦĲֿʼ˽Ҷڻıļͦǹɨ䣬ոճ嵽ɽŵĹֶסʿǱѹȫԵ̧ͷΣ˴ųĻƺͲ׼ǵҩĵһʹڽ
ǹˣ˱֮ʣʮʦĹսʿѸٷֱӳ˻ͷɽأûȱѹֳ嵽˺Ƕ̵໽еسκιװ˴ԶԶʮ졢14ʽԶǹ˹ʽǹⲫĻᡣСʱͷɽְ֣Сʱ֮ɽ֣ųɽǹɸӡ
ڸոսӵͷɽɽʧصϢ¡¡
ڼˣ֪ܾôִУתתȥȺ亹һһŪʮ󳵣ϲݳ͵Żʮȼ棬ĵҹաŻ׳ƴ֯ˡ
ųڴһƬ𺣣ʮʦĻھĿҵĽڣԱʼֱƻܿ콫󲿷ֹ´ݻ٣ʹ300ڵıȫɥʧĹڻڻ£⺾ը¹Σըҩ͵˳ǽ¡УǷ׷װԼЯըҩԵƵ㣬֪Ͷʮըҩֻ¡һ죬ǽըһȱڡ
ϵıڣըҩ˫ڳǽչ˼ҵսֱӸϵʮͦػǹԳͷлѹƣͷӲ˳ǳǡ
һʱͰѹǵϢ𣬶һŵ籨˵ɶʱҲôսˣһĹ򣬾أɱ
˵սսģټĶ飬˭ﶼܴʤָ̣ӹɵӡ
ҲЦЦ˵һöʮʦ嵽׺һֹռԪԮأ̫ˡ˵գ˵ȫһһҪʣֻ˷ͷ
Ȼ겿ǣɸ翹ɢڸֿں翹ǹɡսʿǲŵѪˮѸս뱱вչսÿһֵÿһݣ˼ҵᡣ
һҪ²ҪսƷֻҪ׽ڡҹսصд󲿱ߣֻʣӹ¥дԼһŵıвء
ţֻ꣬ҪͶұ㲻һȸߺ
ţڣֻҪͶҲ㲻ڳɤӴ
ٲͶɱȥγֱɱȥκγҹսСɲϱˡ
ʱͨѶŲԣҪʦͨ
겻ͷץͲιδ갡ʲôԸ~챦Ľݴ磬ԶʱֻԼƽʲôҪʮʦϣⲻ𣿡ŭ
ڵ绰ͷֻý˵ǶʮʦСӦûͬʱʮʦһǵͷѾͳˣ⹦ûߡ
~껹ǲģһĶ׹˵ףһ˳ԶʳãͷѾǵˣѾ˷ͷôôҲմմۺ졣
ð~ŻͲʮʦ
ʱ֣ʮʦһ磬¥һ£׽˱ʦóڡ챦ָʾֱӽ͵
չķ²ߣǷ²˵оضȻʿֿѺһ˵ʿĴ൱󣬾ͻʿһ·Ըؼҵķ·ѣԸµľͿˣ͵󷽱󱸲ӡǼ֣ڱǹȵȣֻҪҪһ㶼ᶯԱ¡ЩѵףֱӴӵлòһǳѡ񣬶ⲿֱԱԽϸߣäӶľйӣЩʿʶֻģԲ˵һʱĲƸ
ҪԴˣȻҲܷһֱȷʵʵѧи߼ڳڱְԱԬбȽǿҵͬУóóȻͷǣ׼´սлǼΪСȻ챦˵ʲô£ϴԻ֣˲ž֡ǣϴԻϾЩãܲûòá
Ϊ˾͵ҲΪ˷ֹ·ߣصصһҷͧ
ȵ챦ڵʱɫ챦ʸѺڵľʿŰ²ˣ
ʿϽ˵ͳûŰֻһϷͧΣ¸ͣ~~
챦Цˣԭηͧ˵գ챦ָɳʾɳ¡Ҳֵɳ£ҪɱҪУϤ~ڿżɽ˵ССһóܲͳʢ飡
Ҫɱ㣬ô󾢶Ū챦һƵǰһԱţֻ鰵ͶҴ㣬㡣
ʵû˵ų챦Цʣͳ˵ͣܳǰֻܾ֮ж׹ũ򣬰315ġ
~챦ϷʵԲԣ꣬ԬΪԼĵλָʹ￵ʦݳһĻǱİϷڵʦȫˣΨڵŶûв롣˵ʲô˵ﻹװŰյġ
ֻǸЦһûд
챦˵ɴ˿ɼƾĵģһζäӺҡҺǵл帴˵ҲһһʼһζԬһϸ䣬ʵ֤ǡ̤ͼ̤ܷΪ˿壬¶ǧйи
ڴͳȭȭʢ⣬֮˰ܾ֮£ͳ¾ǿƣһ࣬һ١
챦ҡҡͷ˵Բӣûĸ˲Ŷ࣬ɫ֮ͽԼСŶһֵжʮʦǧ׵һܹϵͳ½˲š˵գ챦ߵһĻǰһ̧Ļڶʱɴ۾ֻһ޴ͼչԼǰ
챦ָͼϺɫй֣˵磬ǿһΪ׸ķ⣬ΪҹȲ㰲ֲ⡣ҵͳҪһĴͳǽлһǿʮʦѵΪ㹻ˣ
ĳȣؿھţǿ~~ԼҹҹǿΰڲָͼйͼһЩڲͬĺɫʵͳΪ⼸ͬ
챦˵ĺɫǱɳռϴǱձռϷĺɫǱӢռҵԸ֮꣬ЩʧȥĹͳͳջ
˵գ챦֣µؿڣ˵ԸĲǽңʵִ˺Ը𣿡
һ漴վֱӣ챦ͳԹʿԹʿ֮
~챦˫ַסڵļ˵¹ով࣬һʱ޷һʦķš齨һãʱʱʦ
лͳ~ʵ֪ùĸʦ
챦ЦЦ˵ƣʦֱ£мûõıơȻǶãֱܲıȻڻԻȥձɲȻƷ´֮ƼУǶУ죬ʱգǿɶõĹǸɰ
лͳ־һ

ս۽֮죬ǲʼδġԭΪڿ差֧ʮ£벻差˲ͳƱˡ
Σֻܷ˲ռԪغϣǵ·ʮʦϣֻܼȴƻϣ϶̷]غϡ￲ո˵ʩɽһʱ򣬽ӵϷͳĺͱ˾ƼҢ籨ҪشԮտ￲ᣬϳһ·ϲǿ׳飬ԲͬʱʿӶգԹڡ
˵һ￹شԮһ֯Ϊϡ֧Ҫɹϵ½͢ϾƼҢ㶫ùԵһʦԼлӵĵĹ񵳵Աļ齨һʦɡ
ĸ֧ıʱʫ
ҽʿ
ʹ࣬ˮ
˾Ϊ
*š
ʦȹ

ƽȣɡ
ʵ壬ˡ
нˣ
ҽʿͬͬġ
裬㵬
ϧ͵
׳֮͵
ҽʿ˹ҡ
ҽʿ
ؼɣ˾
Ψɣʤ
Ϊ˽Ϊ
ΪᣬΪء
ҽʿŽᾫ
ʼգమס
ǿУС
һģͬۡ
Ҳɱݡ
Ʋ̡
Ҳ١
ҲѪް
ȳ٣档
񲻰
ҽʿʸҳϡ
壬֮ꡣ
ҽʿͬ
ɣʿ֮ߡ
ҽʿܡ
ڽȡ
ʴߣ˽
ʫ̫̫ԣڴ󲿷ִͷǸ˵ʲôı֮²ػصͳձȮ˵Ȯһǹ֧ǽҵȼü֮~
ȮЦ̫ˣƣ˵ĴޣٺͳߵΡ
Цǹ֧ʹڲɳ¹ʣֱɳӰƷߣǾ͸~
ȮһΣЦҿ
ȴĵĻΪȻò˵ҿǶṩǹ֧ҩڱԴйеѪ꣡
˵~鼤˵ľַߣ˳棬֮ضʳӭʱ򱳶ɰܣȻֻĸʦı˭ܱ֤ԺǵĹʮİٸʦأ
ȮĴָ˵Ȼ־Զ~
~Ц
ȮҲЦ
֮󣬱פձʹɽԭյ˹ݵȮܵ籨Ȯ˷ܵص籨ƣĹڵ˿ҧ˵ʱˡͬʱȮҲϣձֱӳйսԸɽԭɡɽԭɲΣֱӽԭת
ģݷܵոմӹݷܿͱܲı鱨ڹݵ紦ػ챦ɽԭɸݵ籨
챦ˣѵ籨ݸ
һʹļ׵ڵԽԽԶʵǣձĻ𣿡
챦мձ˳֮áԺϵĺƱϮϷʡΪϷѾṩʽ֧Ԯ
룬˵ӢЭ飬ܲǳѹһѹձˣ
챦Ц˵ǿôǿлأȻĹȻҲô׼
ʵ⻰ô
챦ŷսһձݡӢͬˡɽൺĵ¾
ͳ˼~˵ձ˻§ݴӣ
ܲͷ϶ô챦޺޵һӣ316챦
1914728գйȫӹܺʡŷޣٵ۹άս
730նԱԮάǡ
81գ¹ս
83գ¹򷨹ս
84գ¹ֱıʱʱԵ¹սͬգӢǵʱԼȫҪԣǰΪȷʱ1839ǩġ׶Լ¹ս
йڸ˰նóľӣó
86գٵ۹սάǶԵ¹ս
812գӢٵ۹սһսй׳ϴʼƹ
813գ¹ԿǰൺйձҲӦ̨彻йǱʾܵ·
816գձʡͨפʹ챦⽻棺йôӵ¹нൺձΪйƻ˳˱
϶̷]ͨ磬˳лӵͳ챦ֹ￺ռԪϳͬգҲͨ磬ӵͳ˳л
817գ¹פ챦ȷʾ¹Ըй˾٣ٴ⵽ձ˵ӣƵ¹رͨת
818գ⽻ܳǱʾൺй͵¹֮⽻ˣձ޹أձ⽻ǶйĴֱơͬʱҲͳ챦ձ⽻棺ձδйɾͽй캣ΪսΪ
1840ѻƬսйʷǰǿӲ⽻ڹ˼ķ졣
ϺȵصѧϽУջԿձйҰ棻̽ʿмᣬ֧ոൺʿ»áԪסҢ֯µɰ󵶶ӣһʱս
ϣձڴҪѵ֧ˣӢȹ˫侲Ϳơ
819գ챦˹㲥һսսزֶϱ˲Ůס岻ֺز磬˶п֮ͬʱ챦ҲڽȰģȡǷֹͣѹҡֹͣսҪлĵ·ԽԽԶΪʷˡ
ڹݣķǶձʾ˻ӭٿıԱ»ϸ˵˵ձɽЧǣƱıΪǸıõսԻңұһᷴйμŷսģ챦һУйŷսԾ£ԾעҪʧܵġձйսֹսйƷ챦
ĵĽѾ⵽˹ԪϵĿʷ񵳴ڱֱֽӴģ˵йй֮йй⽻йԼ˸ҹ⽻ֱ񣬶Ϊһ˽ϧūĹǣ˳֮УΪ顣˵ö֮
820,ձ¹ͨ뺣915ǰȫؽձ,Աй¹ձйϵľ,ܳ˵Ҫװͬʱ,ձ,82312ʱǰ,ò¹ܵĴ,ձȡҪֶ֮Ρ
ձͱ˵Ĵֱ棬챦һڵصغĵڰˡھšʮʮһʮġʮ߸ʦӿоɽաֵȵزͬʱ⽻棬վԽйսʱ˿̣챦ɽ󣬶֪ν⽻Ѿûκˣսɱ⡣
йٷĬ£йİѸжϵȫضԿǵķռʾƺƴĿࡣΪձҲڴۣļɶĦȭƣԾԾԡȻձ챦İ£֯ԼڿչսʾǺܿͱȵľû
ձڸձ鷳ʧ֮챦̰עתƵһձҧгݵϡʡ1910828գڸձ޽ᡶպϲԼȫΪձֳأʹλձݴڣڱĽڡ˺ձںǳܶȫʵͳΣձ߰ᳯһȨռأտ˰Ļ棬ѧУýڳʷ͵γ̣ٷΪ򱻶ΪΪ˶ɱʱķչձܶƶˡ˾涨ܶԽɢκι˾ܶͬ⣬κ˲ÿ칫˾
ڰظɱٲĵʱ챦볯ʹڵķȡϵԣӢΪӢ˰µĳˣҲѽ
ձǲڲпѹեʣձЩԱǲڳʺΪǲձǸνġͳฮķŰձǲڳʰ˵ѪǮ챦ͷ˽һ
ƵŪЩͷԣŷӦǵģͳЩʵÿһ˶ޱʹ޵ʵ
챦һת˵Ҫձ˵ĲпѹȣаظʿɱһٲĻҪظʿһʿ~ǲǣ
˵ͷɱܣ⸴ǧúɽ
~ʿҾ֧İ֮١ҽṩһ𣬺óʵİ־ʿոǹʹܣ⸴ɽ
վлͳĶԳɴҵ֧֣ʺйų࣡
ų~챦һ䣬漴˵Ҫĵһ£ըѼ̽ϵ·ţʹóʵվͶվܻ֧ԮȻҪɧվĺ󷽣ʹǲܼййЩ̻֮Ӿͳһ𣬼粢սܸߡ
й~~ͳ~317һ
˵ձййӦǿңӢҲǻðɡΪ֮ǰձ˱ʾݡӢͬˡձԵսӢһܸˣ漴ձˣȥŷ޲ս֪ձ˸ով깪ͷ˵Ǵձ۹ֻԵ¹޵ľдɱȥŷޡӢ˶ʱеԼ׽ŪˣŪ˰죬ձǼϣѾõ¼ӰӢ˵ʾձսˡӢ˵͹ձ¼ĲΣûнӵ¹Ļظվڣ£տʼսռݽݺൺۿڡ£գձʽ¹սͬһ죬¹פδ챦ѽع黹й챦ɳ⽻γάǰൺͬһǰൺģйڰˡھʦ
ͬһϣ챦ٴͨ⽻ܳձ棬ൺѾɵ¹йվֹͣһ֮йصľжվǡ824գվԶ18ʦţ˾β⳼½н15000ӣԼ300003ӣԼ25000Գɽ뵺
Ӣ˵δͳƣԶһƵľ棬Ӣμ͸ԽӵйֳصӢȫΨһһԴȫĹң鲼޵ֳأȫ򲹸ߡӢ۹ӿʱÿ䣬ЩͼԵ۹ĵˣĻ棬õ;ò
ǶԣȨ˼о϶ΪӢֻҪжϴӢ۹ֳ֮䣬Ǻӡ֮ϵӢԴӰ졣ӡȵٳᷢ壬ôӡŮʹҫ۵飬ͳΪ߸Ӣ۹ҵһըӢ˺Ҳһ㣬Զൺ֧¹Ѳ󽢷ֶӣͳӢ˵жд̡
ǣӢ뵽ԶйձֵμϣйձӢεൺ¾ӣ֧ʱв򡢼Ӷĵ¹ӡӢ˺ܿ;й޷Ϊ챦ں͵¹˺ƽൺȻλͳ֮ǰʾǿҲսԸ
ˣӢҲ޿κΣΪսʼ֮ԼʣʺйΪɳṩװҲͨת˸ԴԴϵṩʽ𣬺öȥԵսװɳʴʱҲûбѡĿǰֻй˿ٶΪṩһսʣҩֱʿëش¡øҾơֻҪóƱй˾óʡұ֤ΨһɳЩǣйһǿҪôйԪ㣬ҪôԪ㡣
ΣһйԴԴϵͨ·˵ŷһйëش¡йĪǹйͷйĺҾƵɳʿԴԴϵؿǰߡ
Ӣ˼ȥֻһ𰲸һŵ̬Ҫձ˾¹ԶӡҪձ˲Ҫȴ̼йˣй˶˶ԶĽӼáһ棬Ӣֶ챦ŵ˵ӢձɽֻΪ˴¹ˣйûκҪ󣬶ս֮ӢḺҪձ˰ൺй
챦׵ģʵʿƱκһʷԼáϷսʱûнԼľ²Ҳûȫλ챦ֻһеİ취յ˫Ľս½ػǺ䣬ֻൺΧ֮ڡطվйԽģΪԼƻӢĵԶʧЧйȡйΪҪĴʩάȨ
פൺĵ¹ܶ߶ÿҲûţһʹйΪʱ̨ھ򺾹¡ʣսһټйԤԱൺսڱ人Ϻϼ·פصĵ¾ӵൺൺ¾ܱѴǧˡ
ձ˵ȻϿ챦ţձй͵¹ڽܽףΪƻйûʽսԵ¹սйʱֹͣΣյϷձйΪͬ˹һйս
Ҫ~챦ˤĲ豭еϷžֹͣǰ͵פ
ͳȰڰ~˵ķѾ޴󣬾;ϣ
챦Цͨ磬ǵͣͬʱҲͣ𣬾˵ֹͣѣֹͣսŽһģ²Ҳð֮踣
ͳڣټ¸·ɽ鱱¡Ц˵λͬ־ڹƶһֱ챦ĵ¹˳ʸ֮ģϾˣһֱ֧Ǹձ챦ˮݡѾµľӾ͵פˣǱ䱻ΪĴʱ
ҡͷͳ챦ֹͣѣֹͣսŽһģ²Ŀںţڵռݸߵ㣬ǴʱҪѽ
Ӣʿ˵ɴߣСڣ˵ΪͶһֻ֧ǵ֮ʦôأ
ٳ¾ҲʾԼ˵һߴͳԼٽΪĵĪһ֮£һ֮н壬زδԶͳҪձһƷ챦ɹˣҲᱻΪʮʱ˶ʵ۵ʯ詣ǧȫûֹͣսÿ춼ɱ¾Ѫʿһȥϰյһһѡ˭ǣ˭ΪҸ飬ʵսںò챦ԸձսͳӦѧԽʮۣʮѵϢͳ˼
Щˣ˵ʲôһ˵ҽ壬ѵ˵ѧʡβǸһʵۣƫϣ˼ȡǲŽзѹңǲŸһұҪʡεģʽƹ㵽ȫйÿһй˶ܵȨѵҲдڶ˵ˣһθǲѪأ̷ͬΪ䷨ѪлƻڵʿΪǵʵ۵λ~˵ûǮǿȰϷʿĻȣǶһָ֧ġǻձǮǸɹˣǾˡ
~¾뷴
λٰ~טּϽϣͳ¾һ֯壬ͳ¾Ѫսѣ˽ơ1914ձлָģЧġһ䣬һֿѣלּм䣬εìܣҲ⡣
ļͳһֻ㬵˵Ǵ£λǻȥú飬ʱϣͳһ318
825յĻȻûн¾ìܶȻ
828ҹ¾ĵɽבּıɱˡҹהּ۷عݣڹųվ³ǰٵǹǹһһӵθǹ󣬵בּѸʡͽзҽԺΡзɼǹصĲ֢ڶһ磬治
֮ڹȻ󲨡˭ɱ˵˵ǵהּģѻƬ˹ݵѻƬ̼ɺޣӶ˰ɱԭĹ㶫ùѾ¾ܿա¾˹㶫֮Ͻ̶ġŵطζơطͰѶ˰һҪԴԲŻŽֹҪҵǧС̵ķ룬ҪضϹٸһÿ꼸ĹԴԣһʼ¾ŲСѹ¾÷ǳֶΣһɽκأЧ³Ч󣬹漸ûһҶĲΪˣѧ緢Ϊ¾ͭԼĵĳɹȻ¾ڽ̽ķȡóɹ벻սѵﬡמֱָּܱ͵֮ͽڹּ̹ѻƬ200ൣΪһڣǳ¾ڶʦʦͳ¾˳¾ȺıΪ󣬵לּټפ£ͬջ٣ʱ˳ΪڶηٻѻƬҲ˻Ǻµĺ֡
һѹڵһӽˡͳ˳¾㶫ʡһ˾˾ְܳλʲôȿ˳¾ұۣɱȻֱٶԳ¾֣
һסӦĵǳ¾ɱɺܴڶʦʦ롣룬泼ɽˡƶʤ20ʱͶ㶫Ӫڳܴʱܳ¾גּ߶ڻݷθʧܺ󶫶ձ1914ػݲ߶ù˶ڶʦʦ
¾ŭɶĺ룬һԲŭҵѻƬǺǣҺ͵һô꣬ǼѻƬܵġѻƬҲǱ˸ҵģĵĹūųӢʿϺŪġڳ£ӱڹӲ~
¾˵ƫִҹִȴûûԡԬ˵ĺðľһҷڵڣǲܸһߵڡ
ɽ֮ǰȶԳ¾ŵɳ¾֣ɽظǰձ֮档ݲãɽڹٿǳᣬѡٷǳͳڵطεĳ¾ǿҲƫְִҵңиʿ˱ı棬һĹ㶫ֿʼڡ¾ѵĸԭżȨҪͳһй¾ʡΣϱƽֶıͳһ
æ˵ıѾȥ˽㶫ǵıҲɣ
¾ɵȻҪɣҪỤ̄ҲýҲѧԬڱİ취Ūһ䣬ĺ߾ˡ
Цӵţͳ伸˵
¾ЦPڱô£ÿհŻһھͿˡ
ͷ֪~
826գ4000ΧͳںĹɽס¥Ѿ¥ʱھڻ£ҴӵͣڳͷıھϱѡԺפžټӹٱַ棬ɽȷڣʡѾʾ֮֮ڡ캣ɳͷɳӡɽȴʹݰĪ𺣡󣬺ݺŵѲ󽢹鸽˳¾Ĳòۡշתǰձ
֮󣬳¾̵汱Ҫ챦̸Уúƽķʽ
ݻڴ,Ժ319տս
ı¾֮󣬹㶫ʿ޲ãȼűʾףһ·Ϸν߽⣬սʵȨ֥ͨȫӵƼҢ½͢Ҳ׷׳ڱеĵϵӣڽıֻʣҾһʦһ֧ԮĹ¾Ͷ֥ѾʼǲԵҾΪ챦ɽͶ״
챦Ҳûž£Է֮һͳ¡ͬʱΪ˸¾ĻӦ챦ɳϣ䡢͡ʯ¹ݣ¾̸ƽϱˡ֮⣬챦ɲǰϣɲƷƼҢʡܸfǰ߷½͢Ĳ¡
챦ͨϣƼҢ½͢˱ʾֻҪͨҰʵʵȥ̣ԼǸϾɱ·֪챦Ķ֣󲿷ֶѡͨҰ϶ѹεϸͼҾ죬ƾ۵Ԣȥˡٲָ翹ģȫ
Ϸչһ˳ɽʽֹۡ93գձ½нβʵʮ˶ʦ3˳24ҽ½ӻڵǰʷ꣬վϽ裬ڣɽһӲ飡ŮǹɱȺڡǿ̻Ϊ乩Ӧ1000˰վز棬йʾһվһжߴնжϵԴߴնͻָͣġ֪ﲻ٣Ѳطͽھ籣塢ڸô1˷վжߣô񾡴ն̡湫ȻйΪߡ
վƽȣͼȡ·Ҫվ㽺ݻվɽĽһӪڽݳվվ
95ҹ챦ٴ̨ͨ챦˵վൺԱ150ﴦɽ뵺ڵ½ൺȫ˷ѽǣձ¹սȴŷɱЭԼԵսҲൺ½ֱӹ¹ռݵĽأԶӲ֮ƸӶൺ¾ﲻѿձնĿ̤й
챦˵йĿǰһᱣϰ¹ڵĸԶͲƲǶձҪൺͽ߱ʾķŭൺͽߵȨйձȨ֣йһȡжȨ
Ȼ챦ĿǴ𲻻κá97գվռݽݻվй쾡10գռΫسվ챦⽻飬ҪվձʹǿƱ磬˵·ǵ¹ҵձȨռ죬й޹أҪйӳ룬ͻձΪйЭ¹
11գ󹫱л걨ֽϺȻһվǹɱƽջݵƬϺ人㶫ȵصĵѧǷ׷ʾ飬Ҫͳ̶սҲҪձسŵֻʱӹൺߣϵʱ佻йӢȹ²ؼֳĬ¹ٴηٵ۹ʽձսֵʱһǿ챦ѡ⽻ʽ
12գȫԵʾӴСӣѧϽͷҪɽ
13գվռɽƽȡв֪£ǿţʳǹɱƽ񡣡걨ǿһŴĿĵͼƬһձô̵ͱһйͯձްŵվں󷽴Ц
޵ĻҩͰڳױȼ
13ҹıѧ۵ͳ⣬ǾűſںţѧҧָдѪͳ̳
ѧˣҵȻҲ׸˶ϡͳҾͳǰɱϣҵһѪܻ˵Ѫԣͬ顣
Ҫͳ~
Ҫͳ~
ʾѧߺ
ͳſھĸһװ챦Ⱥǰ챦СؽӹѧϵѪ顣
ѧ챦һϹʵͳԡһǿĹҵ֧ţǿľӱϡ³ܵձ˵ռ˸ɱͬŮסʴͳûк𣿴ͳΪβ꿹ɳѪ£ųСǷйǰԶ̧ͷ綫˵Ƕǲ򣿡
챦ձ˽ɽǼ̤ҷɵҰΪɱҹգ޲硣֪ձ˵İϷңȰڣ֮ǰһŬȡһ⽻жϣɸ꣬ʵжǵĺƽȶȻձȴĺ֮䱾ô̵ѪӦǵǫͣͬǣ𣿲йûһث֡죬ڴ˸ߴϢһϷѾƽϢϧӵձ޷ץù鰸սѾڶȻƽϣȫϾôǵľֻսǻѪȥˣеĹңйѷǵ裡ҪʤˣйˣѾվˣûκˣѹǵļ
˵գ챦߾֣ңҪҪ
~
ҪҪ
~
ҪҪ
~
򵥵˸߳
漴챦˵ڣлͳһֹͣձһоڶûձһڻƲڻձͳͳ
ͳ꣡
ͳ~
%%%%%
챦ǿӲ˵һȻ󲨡¹ϲӢ˵ǣձʾ˲м
פʹҹ챦һʵͳձѾЭԼˣձս͵ڶЭԼսѵ1900ʷһ飿
챦֣µ˵ȣձȻԵ¹սˣǷݲӢЭԼǡӢͬˡôձ˿㲻ЭԼдȶΣɽйɳȥɽΪ˱ɽйˣάԶȶֻҪɽʱ˵Ҫսˣ
һ˵ǣʱ˿йձ֮䷢սټǰ׵µۻôأ
챦ЦǾӢѰҽһ¡
ŶɫҸءŶһ
챦һݵ籨˵92գ̹ܱ¹˻ܣʧž10ˡԶӴ˿ڣ֯žӦòѣǣܲ±ľȥԵ¹˵ëɪǹɣ
һͷ˵ʲô˼
챦һЦûʲô˼ʹӦ֪йҪĹҵڱԭϲϷйձսôձ˿϶ƾ躣ƱϮϷʡʱ򱱷Ĺҵܵ޴Ӱ죬ԶóҵӰ졣
̾һ˵ðɣһͬʹȫͣ˵ġ
챦ʤƵЦˣ˵Ҫô鷳ֻҪͷйΧǷǾֹκιҵľожͿˡ
WhatЩǼ֮ˡ챦ڳԱϷľʵԽһձԺƱϮϷʡ챦뼫Ϊľ档ӢΧ˳ϵȫΧһΪǾôձֻ򱱷λƻйͳһѾ˱
ƻйˣֹȴ˵ðɣһᾡΪ320Ǳͧ
챦ɽȫȫ˻ֵĺǻȭͷߺŴձĿںţѧϽֺļ迹գ֧Ԯǰߡ
ʱϷԵһĻ¹˲ȡȫ綼һĹжפൺĵ¹ܶ߶ÿפൺĵ¹½ԼսսԱɽڶʮһʦʦžεͶ¾ൺ½5Ӫֽͧ17ҡɻܡֻ125šǹ47ܱͦԼǧ(µһ)¾ൺͷ46̨22ʵҪ
챦εȻֵüֳɵģձ½нβ⳼˱ӡ˸·β⳼ڵ绰ձڶָӹټٶѵ¹˵ĽӶһ嶼йˡ
ٶҲŭŭβ⳼̬ȣβ⳼½нԼǺнβ⳼ʲôʸҺ𣿼ٶܲ˵βҽӵǷ壬õ¹ͻΧ飬½ְǲ֧˽ܵ¹֮ǰռൺôβԼڸͰɣ˵գٶ͹Ҷ˵绰
˸~Щ쵰ǣβ⳼ŭɶѵͼβ⳼
ˣٰһϸɽͼβǰ֧̿һ֧
˵ѾռΫغƽȣһ֧֧˾ڼīǵָӹڲǧҡ֧˵Ĵ󲿶ӵڶʮһʦѾٹ⡢һˡһ֮ھܵĻ֧˹ʮʦʮһʦʮʦʮʦ鱨ʾи֧Ǿڴ֧Ԯ
Ӵβ⳼첱ӣ֧˴ˣôð~ʮʦżൺǿšһҰӺ͵һҼսʱҾûɱ֧ˣҪϡ
ѵ鱨֧˵õ˴ĵ¹Ԯһʦıһǧңɽ֧˾ʦ˾ֻһſ̫~
¹~󱿵~β⳼ЦԶʤ٣ʤ֮䡣ʤ࣬Ҵձ۹˵䡣
ˣһӣβ⳼Ϲ
??????
ൺҪ¾ָӹߵĿ˶ܶ߶ÿ˵ľܲ⡣ʵܶΪʲôǲӢ˻ձͶҪСйͶأ
߶ÿó籨˵ǰַĵһܵ磬㿴ˣµǲҪƴൺսʤĵطŷޡǵڶݣܲıܵ磬㻹ûȥɣ
ߵĿù籨йսߵĿЦˣһԼҶûͳһġСйͬ˹ҲҲս֡
߶ÿЦˣ˵װˮ̫˽½ˡܲı鱨йѴ˿ͨ޵Ĺ·ԴԴϵʡ֮ҪൺйΪйձսйԹ˲Ͼ˵ʲҲشѡԶĺںͽͨҪ֯һξΣյĹƣҪü¡еǴںëɪǹȱʱ䡣
ðɺðɣߵĿЦˮǲøˮףڵй˵֮ǰסձˡ
¹˺ձ˸ԴС̣ǲ֪õ籨ֻȵʱӵдѧ˹й˹豸ػǵȫ籨
վĵε̵漴īڲһվ뿪ƽȡݡΫسվոЩطܹأôڳ뽫·豸ƻͬʱʮһʦٹһʱӭβ⳼
ǣǣβ⳼ŲߵΫصʱ򣬺ȻֵͷൺȥˡεΪ⣬һһȥ֮䣬ʮʦ¹ˡ
𲮣ʱ򣡡εЦ
¹ҲЦˣЦһһ쵽ΪҪȶսˡ
Ŷսǵ񻯡ɽսε˷ܵʵ
ǣָ~¹Цսģ֣˵ĵװһһ׵Ұڡװ˵ˣڣ
εҡͷôװЩ˾ЩڵĶ
¹Цɾʹˡ鳡ˣⶫԼߣƣĺܡҿھ󣬶Ըﱤ¥ǽһһھƵڹǡǣܴһڻһط׽͸ǵжٴڡ
εʵ٣
¹֣濪ָ࣬ʮ
ûˣε
һɻж~¹Ź
ð~εֱƣ£ĴڿԱˣˣͳûָ
¹˵ͳ˵ˣҪѼĳһˣκҲս
εüͷһ
ԴӼ纣սձѻõĴսչͽնսձĺǳΪ纣ǿСֹĿǰΪֹһ齨󽢶ӣߴսӣԼһٶҺսˮʮ֡ձոշ۵սսнˮˮѾﵽǧٶ֣ڿھǴﵽֲ356mmйĺѾձȫһϣⲻòϵʵ
ƺ棬ϷĺߡݵȽԼӺ«Ӧ𡢷ɺսൺˮǵվۼڽһձڶӣձڶһ·
赹վڷɺŵĽϣεĴ󺣣ǰǣ֮ϾҪñˡ
ȥϣСҲϡϡйôСЩ緢ˮԵôᡣγսǵĶǴܹˮʦɳձʿǰд顣зˮ׳ʿһȥⲻı׳
ڲ֮£һ֧ʮǱͧɵǱͧҲĵظǣǲж321ڶλƺս1
һɴոϵִ󴬡ʼʺžͣεĺˮһֻĴèһ㸩ԡ

ͻȻ֮䣬һЧֻһܷɻʼʺŵļװϺХ漴̴ͨͷӰȵطա
~ʼʺżװϷһðװĹˣ˷ܵλñӣкţʹ顣
ɹͷϣ챦վڸߴԶһУ˵ؽкɹڳɹˣ
챦ԣһ㲵ķ硢ع޵Ҳ˷ܱ顣
ع޸˵ؽк191011£ԱȽ?ɹؼʻµ˹˫Ѳƽ̨1912ӢһѲ󽢸װϵһˮϷɻĸ19149£йҲ
һҲ˷ܵ˵¿ձӺÿģǲǴڿھб°ѴڶԴԿ~
˵ĵʵΪվȫǸոı֣ȫҲûзϵͳ߶ȡƿȨɳʶȴһ׷ϵͳ
ʷϵĵһϵͳʵɳרΪɳʷģĿǷֹ*÷ɻֲϮɱɳʡ
188153賿4ӣʥ˵ñе㳡ͻȻ޴ıըǱ˯оѣ׷׸ϵ鿴ԭǹ㳡ϵķⱮһͭ׻У޴ڸù㳡뵱ʱɳɽסļɹܽ¼ҥΪɵ֯⵳˼ʻзըͶⱮը˺Ϳһ˵вһЩ߹١һλԱռдϣⲻģ⵳ʲôɵóģǲʲô¡
ʱĶ˹ӿ⵳ˣ⵳Ƕɵ֯ĿƷɳרƶȣӵصȨɳʽ8δɱλԱ˵û⵳ȷʵʲôɵóըٶʳãըɳʳĻ𳵣ըͬг188131ճɹöըɳɽºͷ˷Ɱ׻¼ɳʾסĵط֮Զ˵ĿֻҲû
ɽɱ֮ɽɳʡΪױɱɽʥ˵ñļɹסˣڹ˾һʱ䣬ɳʵĵСΪЦǷ׷ײ²⵳˽ͻطȥɱɳʡգ϶õķĪڴӿд
ɽ֮ɳʵġ󲿷ʱ䲻ʥ˵ñȹʱϲͬ˴ڿǰ뵺ڻʴ壬ʱҲڷһδϡڻʴȹʱ䲢Ǻܶ࣬Ⲣѻʴһ䱸ɭϵġձݡ1914һսԺ󣬻ʴΪҪİ칫ʼİȫǣ´ûʴװϵͳ˹ϵһоڵĹңҲǵһ͵ķϵͳĹҡ1890Ϳʼ÷ڴһսʱʼо÷ڴɻɳϵĵһ׷ڲ𵽻ʴ塣
һսǰûзֱ1914꣬ſʼװڡװ76׿ھڣɿƶķϵͳȻɳȴΪԼװ˷ϵͳ1915꣬ʥ˵ñĻʴ壬װ3鹲36ŵĹ̶ʽڡУ1914¶Ƕһķڡ
ʱʴ¾ӽսǰ߾볬700๫¾κηɻܷٻʴ壬׼ңʹ¾ѡըҲȺըսʩսʱЩսʩȴûװϵͳʮпܴӸ߿ǷϮһװѲӦֿвǣ191410¶˼40׿ھڡ֮⣬͵ķҲڶϣΪ˻3192¬
챦ЦɹǵһܲͶвҪġ
Ц⵹ѣȺӵ鳡ˮһһģһƽ̨Ȼ÷Աģƽ̨ɣȻըĿ꣬ʮߴĿ꣡
ٷ֮ʮʣˣ챦˵ʮļܷɻֻаٷ֮ʮʣҲʮըĿꡣ
919գ𾯽佺庣ձڶ޺ŷ˴ӱӦ𡢷ɺ衢ġغ͡ᡢӱ¹ӥӥɵĽӡ
޺ŷйʱйҲ޺źš
޺Ѳ󽢣Ӣƣձغ촬18903¿죬189276ˮ1894331սɡˮ3150֣91.8ף13.1ףˮ5.3ףΪ2ʽ33ʽȼú¯4˫ƽ840019ڣװ׼װ38ףڶܺ115ף׼ú490֣ú800֣304ˡ15240ھķ˹4ţ12040ھķ˹6ţ47͹˹8ţ85ŵѶ»4ţ360׷4ߡޡμ˷ᵺսƺս֮ս1898321ձΪѲ󽢡1912828ձΪȺϴ֮ة
콢ɺŵĽܿںͼҳ޺ŵϣ˳
˷ᵺսƺս֮ս赹૵ǾմұˮʦʿѪĹˡһս
Ҳͬһʱ䣬ս޺ŵָϴ֮ةҲ󸱻㱨ɺŵݣ֧Ǻ콢ɺţŦԼ촬죬107ס39ߡˮ14ߡˮ2115֡ú550֡صˮ255֣Ϊ6¯3ضʽ6000ƥ20ڡ230ˡҪ1522ţ762ţ47׻6ţ1߻2ţ18׷2ߡ
~ϴ֮ةĴЦСȴףⲻõİ𣿡
ʵ֧Ǻڶ࣬Ӧ֪ͨ˾
~ϴ֮ة˵ɱţ֪ͨǧšǧšֺšƺšͺžͿˣҪн322ΧŹ޺
ϴ֮ةȻһҲɵйʮҾԼ޺żǧšǧšֺšƺšͺһҲҾȻ٣ǴڵͶλȴͬնԣϴ֮ةʤİա
νսʤж󣿡ڷɺϣʱܿŮ߿һż±ĳ赹йĺʵձܴս᲻1895ǳսһĽأ
赹ĵѻ죬ЦЦòشǵľͼʱıˮʦǰǱ޶£ֻձսʤǣǻձ˸۵~
ʵѵǹʲô紫˵͵¹ľºʮУѵǴӵ¹õʲô𣿡
赹ЦЦԲŮʿھ»ܡ
ûдŹ赹˼ʵιĻձս𣿡
赹Цɫൺҹҵľ˵¹ҹѾ˽Э飬ձЭִУ²ų¶ŵĿܡ
˶Գ赹ģɵıݸʵ㻹ô
赹ҲЦˣʿ˵С㣬ϰһŮΪߣ²£
ҡҡͷͳᱣҵġ
赹ҲЦŴҲһ~
赹⻰δ䣬һ죬Ͻ˾޴ˮͬʱڽ⺰˾սˡ
֪ˣȫ廹赹ñ˿ϵֱԿ˵С㣬Ƕͷ191491915ʱ43֣ձȿڣսʼˣ

޺û³çɱйӵĺģǵת˺򣬳Լڽ˽ڵˮ棬ĳƱըˣѼװϵˮ˸͸
ڽǵ걱ˮʦͳձⳤ촬ʹ촬ģϿװú150ֺ͵ˮ16֡ԱΪ108140ˡΪ68Ԫǰ105ף76ףὢڵʱĺУͻģڵʱͬ͵ڽУܽΪȽǿǺӵ15240ھķ˹4ţ12040ھķ˹6ţ47͹˹8ŵ޺űȽǺܴġ
žʱУʱڸܴﵽٶȡзھһһֵڻȻӾȷΪ׷ٶȣʹűȻ֮·ߣԶڵ޺СһŵڽŴηľ¸ҵӭȥ⣬ڽϽšҲһӭȥԶһԸ޺š
赹̵ššôСٶȿƣ޺Ŵ򣬱ܿ˵ڡΪڿھСҵͷס
šš̹᳹˳赹һСضڵһðżķ޺ſ£
޺ŵϿһڵŵģҩڼװȼܴ𡣻̼ϴ֮ة˷ܵشеǣ~վһԶ࣬ϴ֮ة޺Ҳššŷڵ˺ۡ
սֳ15ӣϴ֮ةȻйȻнԼΧƣԼʮ֮ǰ֪ͨǧšǧšֺšƺšͺȴһֱûг֡
󸱣ΪʲôǧšǧšֺšƺšͺŻûг֣ϴ֮ة
Ҳż˵籨Աһֱڷǧšǧšֺšƺšͺһֱûлظ
ϴ֮ةʼʶ̬ˣϽн~ǲ֧˵İΧ
ˣ󸱸ϽСܶȥ
޺ŵ籨Աî˾ⷢ籨ʱһݵ籨͵˳赹У赹⿴˿ЦǸѧҵķӣϴСһݵ籨ûȥ
赹˵ѧҵķſѧ˹ĵ籨װÿԶԵ籨ߵźγɸţּ˱ϹӺӡ赹ĽͰװ豸һ޺ʱͶȡߵŴʩˣ޺ŷȥĵ籨ȫйĵ籨Աػ񣬲ûз͵ǧšǧšֺšƺšͺš
ʱżٵֽ޺350ҵλãͬʱöס
ͣöһֱ޺ϡ
~ף޺Žϵձˮ׺󣬼æףͬʱ˷սæٹܡ
ھܽ׵ĸٶȣڼϷס˵һöסڵһö׾ҵıը󡣷ݻ٣޴ĺˣ޺Žһб̧ˮߴڶöٳ׽ž޴ĺ˵ڻںͷغֱײ޺ŵϡ
׼󸱼æ󺰵ͬʱǰסϴ֮ةʿ̱ͷס壬ͬʱ¶㵽ȫλá
䣡
޴ıըһ쳹ա޺ˮ߸ըһ޴Ŀӡս༱бˮӿ323ΧԮ
һգ۵Ĺ޺սĽʼбˣձˮȿֺط¾ֱͧˮ
Աע⣡Աע⣡޺ϵĵﴫ󸱵һ飬Ȼһϴ֮ة
˸£ϴ֮ة˴󸱺ݺһ⣬һץ˷磬ǽϴ֮ةȡڸսλϣսظһ飬ڸսλϣս
˵ϴ֮ةݺݵضŴ󸱣ɽ൱ӱ𣿡
~󸱷ֱ٣޷սˣ
쵰ϴ֮ة˴⣬ԮϾͻֻҪǼֵҾʤߡ
󸱻Ŭ
󸱣㣬̻صԼĸλȥϴ֮ةòɵȵ
ˣ󸱷Ŭ
ǳͺţͺŻص~Ȼ籨Աؽ˽ңֻҪ5ӡ
ͺװѲ󽢡СԭLձڶӵսӣ189716Ӣķ˹ʴ˾Whitworth죬1018ձΪ͡189876ˮ1899518սɡ716ջصء1900520ճΪӵ콢619ձйѹ˶նսʱ2սսμεɽսͶս1914걻2ӵ4սӣμൺսˮ9700֡ȫ134.72ס21.5ڡ2˫װķ˹ʽ203׻ڣ14װķ˹ʽ152ڣ12װķ˹ʽ76ڣ7װ47͹˹ڡԼ׷ɡؽԱ726ˡ
޺ƺ⵽شѹֵ籨ݶ϶塣ڳͺŵָСԭL˫ְžһµĿ³޺ţϴ壬ʱܸĵ³çƢ
СԭLȫǰԮ޺ţ
ˣֱӰٶȸƵ˶ͺնˣݵ˹
СԭL֪ʱ˿̣ɫĺ£һǱͧѾĵض
ͧǲҪСձѲȥǱͧ۲ʵ
ż~ҪݾߡǵصһҪô֣Ҫ־Ҫһθɷͧ
ǣ۲ش
ϳͺŵǱͧǹͶʹõսǱͧձƵȼǱͧһսͧZ007ˮˮ1621֡ˮˮ1829֡ˮٶ15.6ˮٶ17.5ڡˮ11150/12ڡˮ285/6ڡȫǱ210סǱǱȣ16ףʱΪ25롢Ǳͧǰװ6533mm׷ܣЯ23öסԱ50ˡ
ֹӣǱͧ۲Աͧ㱨ͧĵӷֳһվսڷܰȫˡ
ͧѹ°ϵĶ룬ڻ̲סˣͷһγֻܲܿȥǽĹӴ
ǣ۲Ŀ꣬ܿشƫ23㣬260װѲһңĿȷ
׼ѹ
׼׹ܳظ
ױѸٸװţ궨Ⱥ󣬽׷ֱͽһźͶ׷ܣصعϿ׹
һ׼ϣһױ档
׼ϣһױ档
棬׼ϣ׹ָܳӹѹ󱨸
~ѹ
~䣡׹ܳ
~ױѸٿ۶˷
˻~˻~սͺ˹ȥ
һ׷ϣ
׷ϣױ
۲ѹ󺰵
뿪׷֮Ͳˣ˶żصȴŹ۲Ľ
˿̵Ľ⺣ƽ˾յԽڴϣһƬ͡Ȼƽĺ£öףձװѲ󽢳ͺżٳ
ͺһ۲ϣпֱ״ðݵĶˮ¿ٵڵս
ʲôվˮ¶֪׹ʱ͵ðݣЩ׶ڽˮϵǰУˮֻһݣȴסһֱݣһֱȵײµս

ձˮй׵ĵһƷһҵ죬һž޴Ļ棬εա
ͻıըеĳͺϵձٱǷ׷Ĵtããȴûʲôɡ
ѵײˮˣЦˮôˮףοһǰɨ׶ӸոհѸĺһ飬ûзˮ׵ļ
ǻʲôһʱձˮˣ򽢳СԭL㱨ʧʱˮ˵ǵսͻȻˮϮ
شĶ⣬˸·˵˵ôˮֹģСԭLһɨ׶Щûаˮɾ
ȻСԭLһѵǵ¹˵Ǳͧڽӷ֮ǰӳˣǵ¹̫ƽֳȺ֧Ԯӹ
ȥСԭLĲλ鿴СԭLмңһʹеˮ֣Ǳ׻еİ
ף⸽κսֱҡͷ
ˮսһǱˮͧСԭL󺰵
СԭLδ䣬һӴͷѸٽСԭLڵĴûˡ
ԭ׻гͺ֮ڳͺŵĲϴ׶Ĵӣˮƴ࣬ҲЩʼбˡ007Ǳͧѹ³ٶַ̫ס
ĳͺĿף¯ըϳءԶڻ³޺ϵձˮ۰Ͱ͵ؿųͺų뺣ףԮϣˡǣˮǿʼ׷ϴ֮ةҪս324Ǳͧ
ϴ֮ةҲ򾲣ͺڻûмսȦʱһ£еͺһǱǱͧģ֧˲ôȽһǵ¹ˡ
һΰѾϴ壬ǸϽɣ
ϴ֮ةȻһЦ˵֧Ǿô࣬ǾҲɽܻŻȥҪ̱н¹˵ĺǱˮͧһҪС˵գϴ֮ةһѽˮӼװϼһ֧ǹ
ձ۹~ʱ꣡ϴ֮ةһشУһòǹ򸽽й
޺ˮǶϴ֮ةηʿжˣۺᣬһսһ̵ϴ֮ة

һڵ޺ŵĵҩգ˾ҵıը޺ųױһ򣬺ܿͳ˺װ
ϴ֮ة˵赹ûиձˮǻᣬйѸΧ£üӰϵĻǹˮеձˮɨ䡣йˮǵĻΪսӢϼƷ
޺յŸûܷ籨ͬĳͺڸս֮ǰͷ˵籨֪ͨ˸ǧšǧšֺšƺĽˣ赹⽢ӺܿͷװѲ󽢵Ĵ̴ѡ
ȳֵֺţձĳƼװѲ󽢣ˮ9750֣132.28ף20.75ڣԱ648ˣװ2˫װķ˹ʽ20345ڡ14װķ˹ʽ15240ڡ12ķ˹ʽ7640ڡ8װ47׹˹ڡˮ457סֻˮһֺž͵ֵйɺ2115֡ġˮ400֣ӦΪ2460֡غͺ2600֣
赹ⱾհղŵüСٶȿƣֺžһȻ䲻ǺܲɣǧšǧšƺźܿͳҰ赹ΣֻܲĵµнǰԭƻִСȻ֪ͨˮЩһˡ
赹һֱúսԴڶڵĶԴǱˮֶͧðһǾòʡκպ޴ʵ赹ҲûɵһҪüʯͷĳ̶ȡ
սZ-007Ǳͧܵ赹ߵѶϢͧѹֱֵ֣ѽѽһγ̯ĺ£֪ͨͧϵֵǣ~
ǣ籨Աæεδⷢ籨
й˴һѾӾܣټ޺źͳͺŵĲкͺƮձˮʬ壬ǧšǧšֺšƺŵĽǷŭˣżѵĺǧšǧšֺšƺ뿪ܡйֱ׷ⲻ֪ʱ˿̣εĺ֮£һȺǱˮͧͧһ¶Ц
16ʱ43֣ڶ˾ٶյ˰ƺŷĵ籨˵Լǧšǧšֺйսٶ⣬ΪйֻһЩ͵𽢺Ѳ󽢣вٶ˿ҲýںൺҪĵ¾ڻ½ൺԣٶصҪǧšǧšֺšƺŵȽй߾СޱҪҪ֦֪ǧšǧšֺšƺѾʮ֮ǰȫ˺סݵ籨ǹձĵ籨֮󣬴ӷɺϷļ鱨
17ʱ16֣ٶٴյ籨ǧšǧšֺšƺѾй뽺帽ڷ
Ӵ~ٶЦЦͨѶ˵ص磬̻滻ڶսӣڻ¹ˡ
ˣ
17ʱ34֣ǱˮͧеZ-001ŵZ-007ŶѾֽ˷ձΧڿغܽˣǱͧóȻϸֻߵ磬ĵǱϸѰŸԵ
Ѿ˳ͺźǧս007ͧѹŶȣŹ۲ı
ͧ۲˵Ѿվ󲿶~
Ŷѹһµλվƿ۲ԲǱѹ૵սнм䣬ΧսţûֱӴѽѹ㬵
۲˵̫ǿܻᱩ¶Ҳձˡ
ѹ˵㶮ʲôǱˮͧӵһγ˭ҪɵƯԺһӶ˼ǵĴ
˵䣬ȻѹǱ￴һСսһһ¶ð˳
˭ݾ߰ѹֵµһСձѴɢǾѴ~˵ѹ󺰵׼ͷձҺݺݴ򣬱ʡס
ʱǰ죬Ǳͧ˵仹빥սнǼΪΣյġΪǱȡսнϵˮֿͨԶ׹۲쵽Ǳͧټٶ׵ľڡѸٰδȫǱǱͧºס
ǣ밶ϵĵ¾̨ҶձָӹǲûʶεĹˮ¡
һĺ׹׼ϣִе
~ѹһ֣ö״ݳ˷ܣŵѪζһձս

һȼϴһöУը˰Ѻɫú߸ߵ죬ȻƵķ׷䡣öֱɽ衢ض裬˲̶ͬȵˡ

ǱͧѾöףǱͧҲСҲαȽܼձӷööȵס
ڶսнʯŵҲװϣһվˮڶŴԼˮƺһġ㡱ӶϽǷζ
ÿ㡭ˮȫɵձˮԼСһϵһֹʲô㣿ȻٶȣԼǺ߳ģûмʶˮĿûϵãֻ㡱Ѿǰ·
䣡
սнҲ͵ıը޴ıըʹý巢ҵҡΡڼʻҵĽ⧲һһͷԵڵء֮ߴ˻𡣡˸¡ô£ǲˮˣ
ڶӵʯʯսнԭǶ̫ƽڶֽӵġӥ(Oral)սнý1905528յĶսбպ˰Χ66ձΪʯΪһս729տʼ⺣޸칤װȫ152mmں203mmڡ1907ý·ۡ1910ֺشٴνִװ1912828սΪһȺһսб2սӲμӽйൺս
ߵĺţ䣬һըΧƽĺߵ뵽ֲǱˮͧף
߸ϽͨѶ콢ܷţǿ⵽˵¹ǱˮͧĹ
ˣ
һս콢󲿷ֹҶǱͧûûжô̵⡣ֻе¹ʮӣһսʱUǱͧø¡ǣձ뵽йҲӵܲѷڵ¹ĹZǱͧԣߵһӦ⵽˵¹ǱˮͧĹ325ը
ٶǵ˰˱ӵùˣڵĵڶ콢ܷţȺ׻У𣬺ˮ̨࣬ˮóˮûС
ܷսнԭǶ̫ƽһֽӵġʤ(Pobieda)սн189929տ죬1900428ˮ1902519սɡնսбһ̫ƽ󽢶Ӳս1904331մܴ728ղμ˻ƺս127ձվڻ˳ۡ1905걻վ޸ձܷ1025ոΪܷ(Suou)ձΪһս1216ձϺؽ190810·ۡһսΪձڶӵ콢μӽйൺս
ܷˮ13500֡ȫ132.6ס1450018ڡ10000/10ڡ2˫װά˹ʽ254L/45ڣ10װķ˹ʽ152L/40ڣ16װķ˹ʽ76L/40ڣľ457ˮ׹ɣؽԱ783ˡ
ٶֻܸϽתƵսнϣýԭǶ̫ƽһֽӵġߡ(Poltava)սн1904125˳սбվ203ߵطڵǰ1280mmھڵֹᴩˮߣӶɸ190512ձվ񣬵ڴ˳ͷϺʱˮû󣬸ý̳ˮձף׺822ոΪ(Tango)ձΪһս190711ɣý·ۣظ1912828ձΪһȺ
ٶ֣ôúõľͱըأӴеĲλӦòǰϵĴɵģˮ׻ס֧ǺǱ𣿶ҼٶҲȷʵûڸϷֻ
֧ǺǱˮͧ¹ԶҲûвǱͧôΨһĿܾǴˮסٶԼжϡһĴҲ̫ˣ
ͼٶһֵĻվٱƽĺܣɨ׶֮ǰѾƬˣôˮأѵǵ¹²ˮףˮ˳źˮƯ
ձô£ϵĵ¹˺ؽһڵձٶֻٰעе¹ͨѶٴη籨ߴһ³ٳٻδӵ޺ŵҾ
ʱZ-008Z018ǱͧҲ½ϵ帽ĺ棬սۼҲѽһһںϽ֯һ״¶ʵ̫ձڻǷˮµǱͧ
ٶΪμӹ纣սնսϺΣңһѸָӾлһʹýڶ׼׷λýиʽڻ

ھĽһװҩڵںϼ˸߸ߵ˻ںϾȼա
أȻ󲿷Ǳͧڷ֮󣬾ѸٿʼǱһǱٶ̫ǱޣҾսȽϽǱͧУʼ³ԶǱͧҲܵڵը𶯲Ӱ죬ǱͧҵĻζһ˲ǿѹʹǱˮܷͧܵʼˮ
ǱͧǱͧǱͧٶش󺰵ǡ⾿ĹǱͧ¹٣˵йٶԲšΪû˵йǱͧʹУ˶ǿǱͧˮ
ǵ¹ǱͧôԾͷǳˣһ뵽¹Ȼŷ޳ԮԶսٶֻһĪĿֻšǣٶһѸٸڷһѸɢ
ܷŻڼ³ʯŽбҲʼ³֡ơ͡ǧꡢޡǧٳûйӡڣٶͷֻе󡢳嵺ǧ롢ɽ衢ض衢衢2ɨӡࡣֻе󡢳嵺пһսĽͧ䴬
~ڣٶ˻
ȴ޴룬˾￪ڣ
ٶˣ԰￪ڰʱǱͧѾǱˡ
~һ֧~ϵĲtֶַĺϳһ֧ʮҾɵĽӡһҾӴ󣬿ܷšֵ£ȴҴ
ٶϲæʵ֡ơ͡ǧꡢޡǧ𣿡
tִеԣǹ֧˵ľ죡
֧ˣٶһӻعһ֧˵õ˵¹˵Ǳˮ֧ͧˣȻҶЭԼձ۹ս
ٶִЦ˵ˮµǱͧҿˮľȴԿµǳ֧˾֮У֧˵Ǳˮͧû֮ˣ
ˣ
ʱ鿺ܵļٶͻŻŵĲtֶûע⵽֧ںϵйӿʼԼ٣ļܷɻûĴ󴬼װβɡ
ϵĲtַзɻٶʱ򣬷ɻѾźӹ˵šǵĿ겻ǵţ衣
ձںĸϵķչٶԺӢЩͳǿձĵһҺĸ˵ˮϷɻĸǡ衱šҾ19149£ʵʷ״δӺϷĿй衱ںϵ4ˮϷɻȻʹЩɻը˵¾йൺĿꡣվɻڻ°ϽڵڵըʹãɵĿϿպõʹڵͶ¡ܹͶһʮţа˿ţˡ衱һսڼ䣬ʵսľ顣ʱеľһȱԿջͻȻϮķɻûκηֶΣϼʻ̨ϼٶĽԱĿǸķɻȴ޿κΡ
ţ»ĹԱٿոµķɻֱˡ裬ַɻǷ統Ⱥġ͡ĸĽ棬󲿷ľͷṹķɻͬʽսĹǼܺͻȫõǷѪĽᾧϽ𡣷ɻι̶̳ˣ˷и߶ٶʮףٶҲߵһٶʮÿСʱ
ԱѵʱϿշɹڼ｢׵ǰһ̣ͶİբöըͬʱҼܵ߹켣Ѹٵ䣬
~~~¡¡УѾȼҷɻͶ˿ըһȫţҼڼʻ̨ǰϵĴѾȼʻ̨ԼװеľʽṹļͣڼװϵˮϷɻ

ŵļװϴܳһ򣬿ѵĳʹúܽĹɻ»ζԱæסɻԶŨ̺ͻ档

ž޴Ļ棬ΣŴ³326ѵ
ձǿȵѵڴ˿̷ã³ϣˮһķˮϷɻºٶһֻҪܷɻգôԼͻз̵ϣۿļйɻʼйӡ
ˮµǱˮͧûֹͣĴ㣬ˮºһξ֮ʮǱֿͧʼȫǰеձӷס

һ쵤ΪΧСͽͧܣȻɹ˶ʮö׵Ĺʼƽйӡ
ٶؿļйɻҾ޴ˮϷɻƽ̨Ͻ䣬ǼҷˮϷɻҲ죬ٶųسһڡûָtɱƵĴУɻ~Ƿɻ~
ٶ̧ͷһȻļܺ͸ղըһķɻХ

ϼӹҵĺ˹ǹһ뿪𣬽ոɵķٿմƬ
~~ٶҲֲ֧סˣ߾پָգЪ˹غ֧ˣɱѽ
мԴȽϻձˮüװϵĻǹȥɻǷǹôҲ̧ôߡ֮£ձˮֻڼװϣòǹ䣬ģǵйԱ̿ڵĴϣòǹзɻֱǳ˵ΣʱķɻķٶѾˣڼװϵվ˵һգ۾Ͳˡ
˾̫ΣˣؽҰɣŽżе˵
Ҫ£մӵʿ֧첻ɱҵըٶɸ߾پָա
εйɻû򵤺ͶڵŵϿˣһȦ֮ͷַٵŵϷϵĻǹӵɨƵĺɨżװϵվ12׿ھӵһ˺飬ʧձͷܡ
µձʮҾǿ޶Կֻܿйվķɻʬͺһ콢һȦȦĴתϵûǹѵŴƬɡ
龰30ӣļܷɻٴηԶĶŷԼղڻвʧ󣬵ƫ˺򣬲ŵǣ˿̵òйӣеĴڶԳйӷ䡣
ٶҲעһڣڵ˷ӥźţҩʹȼ˴
뾡~赹ոշʼʺŵļսٴաΣÿܷɻЯһöһٶģɴھڵɵĴըԱðѹͷи߶ȺٶȣһС
ڣһܷɻ׵˹Ҽϵһٰͺը顱һ죬㵺衱ŵļװҵĶһ£ȻϺȻһ󶴣ը͸˵һװ壬˵ڶĲշ˾ҵıըըӹķɻĲµġ¸¡ԱæɻɳԶܸ֮󣬻£ŵ亹졣
һܷɻĿ꣬Ҳӵ׷׵˹Ҽϵըڶŷֱ˵ŵĴͷͽţŲֱӱըɡĿûлĿ˺Сǣ֮󵤺ڲȻ˾ҵĴըԭǵһըʹõŽбеҩԺŷԱ
ѩϼ˪һʹˮ10960ֵĴֻ˲ӣֻʣ¶ˮ֮ϡû֮˼ˮ޵ѪڣѸˮϵձˮȥ
һձץϹˣյķɻˮµǱͧǰϱƽ֧Ǻʱձˮǲףԭʮ˲İ
%%%%%%%%%
ձʹɽԴ̫Ӣʹ䷢Ƣйʹձ۹ڽ彻ս飬ʹ֪𣿡
䵭ص˵ͷҿıֽձйڣս
ɽԴ̫ɰͷҡĸ˹Ƶģ˵ձЭԼκ񣬽Զĵ¾֧˽վǾǰ¹ˣǶЭԼŵս
ЦЦ˵ձʱ롶ЭԼˣҼǵҹפմʹȷ֪˹Ҫǲս
ɽԴ̫˵ǲսǡӢͬˡѵ񡣡
ǵ΢ЦҲҹҪͬʱҲǵйǿľûеõȨ½й
һֱ׶ط磬Ӣ⽻ֻҪйע̬չʵ綼Է֮ⳡս̬ȶӢϣйṩ۵֧Ԯȷ㹻Ķëסߵĵ¾¹ϣսйǣձ¹˶йҵԤƣй㹻ĹҵͬʱӦսҪͶɳĳóס
ɽԴ̫ɿɫģɵķ֮ʺ̬˺ݻ˵ӢʱĻձ۹òطڶִ񡣡
һսڼ䣬ձ齨콢Ϊǳġһǲ֧ӡ½齨ˡڶǲ֧ӡ͡رǲ֧ӡĦʸƽĦսѲսнѲɡΪӰĴŷսľӻΪһһֱսʼʱൺӳԭ¹ԶӵѲڴλս̫ƽһǵ¹ֳأΪ˰Ӣ˱ֹ¹˴٣ռ¹˿ΪݵصԵúֱ׳ȺȺȾͶձռ죬һֱԺ̫ƽǰ⣬˭Ҳ˲Ͽձ˵Сձμӵһսڡ
⻰˵ӢеߣȻӢ۹ֳر鲼ȫ磬ʲḻĺܡ̯̫Ҳչ˲ʱ򡣵¹˵ǱͧûŪӢͷ۵ĺܡʱձɳӰļӢ˵ĸ
ʱӢӺأҲסЩ߲ӢߵĻƤҲвӢ۹ɫһ䣬ʵв𣿡
ɽԴ̫ɴǣӢʱ327д۵
ɽԴ̫ûõκα֤߳ŵʵҲܸĳŵɽԴ̫Ȼ뿪ոճӢʹݣͯڴϽ⣬ձ飬йʹձһѪ֮ܡ
СӣɽԴ̫ɺ˵ֽΣһݡɽԴ̫üģһöͭԪ
ͯȻСӣڶ˼ö࣬һ֪ɽԴ̫ձˣЦ˵ձ˰ݱֽ~˵գͯһݡлȻɽԴ̫ȻʤƵһһȥ𴦽ˡ
ɽԴ̫ɫӺˣһССıͯҲΪһκսʤԼɽԴ̫سֽ̯ͷϣһž޷Ƭռȫ棬ֻйˮһһվţһձľ졣
Щ׳գôûѾյأձ۹ʿĳ谡ɽԴ̫ɿȥˣ۾ͷϣĬȻй꣡
й꣡
й꣡
й꣡
꣡
꣡
꣡
꣡
꣡
꣡
ͳ~
ͳ~
ͳ~
ڻձʹݵ·ϣϵǻȸԾйˡɽԴ̫ɵ˾мЦ֧ˣһκսʤ͸˳
֧ǹԴḻҲͣܳԿࡣһһǿ쵼֣߳Դձ۹˵һجΰɽԴ̫૵
جλûнٵɽԴ̫ϣβ⳼ӦˡΪżǿǰ֮޹۷˷˱İʱ䡣ʱ¹һ֧Сӳձ˰ΧȦδȫ£ʱ˳Ͳ͸ɽĵļžε˽һӷൺҪй˵ˡ
˸~˸~β⳼վǰĴ֮ľٴ
ˣ
ˣ
˶ľǴҳֻɵɵվ
̶̵ļβ⳼ԵľƷ˺ܴı仯йٽɽո˽·ߵĸվβ⳼ѹൺΧشڶáβ⳼ΨһģൺȻشԮβ⳼ձںϵǾ޴ģֻҪԼൺȷձ˳壬ôõԴԴϵĲ֮ǰ֧½ǲһġ
ĺ~ھȻҪǣβ⳼ܲġǣܿģβ⳼͵֪˵ڶӰ˵Ϣʱ˰ءൺĵ¾ܾվͶΧĹƣβ⳼ԼһҶۣʮ;ɥ
β⳼ЩǣйƺûҪսģ˼ֻǽβ⳼ŰΧȴûзձβ⳼ĵ籨ҲشԮֻҪ֧˲ȡжһֱﲻߡ
ʵϣյĽսɽɶ뵺ϣйҲԵصձ´ڽɨ·һ·£Χеձݵ㣬ձͳͳϵ޽õսӪ1914924յʱ򣬱Χ˳
챦ڱһһŽݱˬǡɴ˿õɳפʹٿЦݵ챦ЦʵͳװѣôˣҲȾˣٸһ飬ұ֤˵ġ
챦ĵ籨ʵʹΪҴʲôϢˣ
Ц죬ҹ⽻ŵӢפʹл̣ڼŵΣӢУձйУôƱػӰж֮óӵò㹻ʲôͺѱ֤ڶ߹ƵĳԺǿȡ
챦ЦʣӢôش𣿡
ٴӢ˵ȻòˣϾѪǣƵ¾Ƕ˹ˣЩ߲ߵձ٪塣
ܿ죬ٵĻõӦ飬ӢʽӢڻΧɽһΪǾֹκιڽ𡣲ңӢ˽֮Ľս֮ΪͻսйձȡľжڶЭԼս
Ϣһձַ죬ϵ¶ձӢˡ
˵ŷս1914·߾֮ս󣬷45žӢԶ9³ϣڰһ߲ܲıϼɽ齨69žֱڰΧԼ4͵5ž֮䣬׼ʵʩµ12žΪ׷߷5žƫԭǰԶ¶˵1ž¾ܲıëϤ9412žڰԶת345ž£ЭͬӶĵ6žΧϵķµ1ž˾¬˾ִܲʾ£γ̬ơ
95գ6žͷµ1žڶ˺״ʹѵ6žһɰǰߡս֮졣սǵһսսߵһսۡⳡս۷1914959աⳡսУӢ˵־۹һսսһսһؼʱ̡һս𣬵¾ѳɹʱͷ95գĵ¾ֹ׶¾ռ졣¾9913յĳʵϽ˵¾ʩҼƻսУʹ˴Լ600⳵6000󱸾ǰߡ˫Ͷ볬2ʿսۣӢдԼ263000¾250000ʿһθ߶ȻĻս1914սת۵㡣ڶλս˶԰вȨתЭԼһ328Ӣ
19149¼ս۽󣬶ͳ˧𣬽2žϷ459ž42ʦ11ʦ52ˡ24ooŻڣϷ˾n.I.ŵͳһָӣڻɳɣ÷һߣͼռ¹ҵǣ֧ԮЭԼ**ս¾ͳ˧ƻ±9žͰٵ1ž24ʦ6ʦ31ˡ16ooŻڣԶϷͺػͻֹ֧Ԯ¾92˵Ǳָӵ¾9žӿƷ˹лߵά˹ߺͦ1o8ս䲿ӻúҰδǿά˹ߺӡ9գ¾ڿɺķ齨ɭӼȺϽ172o1ɾ򱱽ɳ9žಿӼ޵ɣ÷յضζƣڻԻɳĽ11գ˫ڻɳ޵¸¾ԻɳĽˣ޵µά˹ߺӣ󰶿ƽɸ613գָӹϵ˾h.B³˹ָӵ25ž¾ʵʩŵָӵ49ž¾ʵʩڶƱ£ɭӼȺ19մӻɳˡ2126գ¾1žΪԮ¾޵49ž27գ˵Ǳȫ߳ˡˣ¹òսľء
սڼ䣬¹˲»߻ǹӢ̵ӡΪӢʽǹƶ²ǹٺܿ죬һʿϵõòǹǹЧӢǳıأԵ¾װ߻ǹʱӢ˾ȻʽݶܼΡ
ȻӢ½ǹٲӢ½֮ûлǹά˹ǹӡά˹ǹǰ1882߻ǹΪĶӢ׸µһұҳǺά˹Ϲ˾ǰ.ά˹ԭ߻ǹ޸ķҪǷת˱ʹᲢڴ1912궨Ҳ˽Ϊά˹߻ǹ
ʷϣ߻ǹӢֳսн׿Ĺѫ˴˵ӢҲǳڽ͵ά˹ǹʱӢౣصĽԼĵ½ȻִΪӢе߻ǹѾӦδսʱ¹ڻƽǹɹƻȺϹŶĳֱӵһĽ1914ӢμӵһսʱӢװǹ2000ͦ͵ά˹ǹֻдԼ100ͦȫϾɵ0.303Ӣߡڵ19154£Ӣڤ粻Ľ죬פӢ1ָӹ١ӢԶ˾ĵ˹?ʿ/DouglasHaigһظۣǹһ̶ֺܴϱõÿӪװͦǶࡱˣǵսʵܿӢһЩԻǹľʶܿ죬ӢͿʼƻά˹ǹ
ֵӢۡӢղ??˹˹ڽӼΪرĿˡйĹά˹
ղ??˹˹֮⣬ţ򲮾εĹ塣ӢƹеĽ̬Źά˹йˣ㲻Ϊҽһλô
άò΢΢ָ˹˵𾴵Ϊλ.ţ.˹ķ˹ʽǹ
˹Ҳվղ??˹˹񡣺ղ??˹˹˿һǼģŹֵĻǹֻ΢΢ױʾ
άϲղ??˹˹İ˼ΪӢ۹࣬ʱ˿ʱǣάָ˹ǹ˵֪Ӣ۹ƻǹװ½ӣصش˹ķϣΪӢ۹ܵ¹˳һ
ղ??˹˹ЦЦ˵ʲôһŵ̻
άŭ⣬˵λ.ţ.˹ǰ½УĿǰҹ񻪼ŵ˹Զ칫˾ϰ壬˾עڹ˹ء
ղ??˹˹ЩʵŶôķǻĻǹȣʲôƣ
˹˵ܼ򵥣һҵĻǹʱͳɱֻά˹ǹ֮һѣڶҵĻǹᣬ԰װɻʹá
ղ??˹˹һ˵Ӣ۹ǮսһʼǮñˮ죬֮һ~~ֶԺղ??˹˹˵ȴЩĶˣֻϻǸĹͷ
ά΢΢ü˵ѵͳ˹̴ˡð~һάӿڴͳһֽݸղ??˹˹ĻǹܴĻôžͲӢȤˡ
ղ??˹˹ִӹάùֽȻٵݸղ??˹˹ղ??˹˹һͫ׶ʱŴ˺üֽд˼ѧӦĹʽһ򵥵Ļѧյ̡󣬵acetoneͪͻѧʽC3H6Oε˺ղ??˹˹۾
ϵ۰Ƕôŵ°~ղ??˹˹ʧ
źղ??˹˹ı飬άһͳ֪Ⱦ~~Ӣ벻վйһ߶ˡ
1888꣬ŵƳ˫ҩ60ͼ40͵ƶɣʱ֮Ϊ˹̫ҩάҺͶԪҪֳ֣֮Ϊ˫ҩ1890꣬Ӣ˰͵ȶ·ñͪһܻߵޣɹƳ´˫ҩ˫ҩ˷˵ҩ㣬ߡʪСԺ͵ȶԺãھڵͻװҩһӢ½ѡΪ׼ҩͪӢ½ʹõĿ´˫ҩıزٵĳɷ֣սǰʹõıͪȫøƳɣһԭϾǲӲľãÿһֱͪҪԼ100ɽë鷻֮Ӳľ
ԭӢı̶ܴͪϿڣ1914꽨Լıͪսʼ֮󣬹⿿ѾԶԶսҪˣӢԼıͪǵҲι½ʷϣ1916ʱ̫κʹ˹ϳɱͪİ취Ӣ˶ɹѹءΪӢͳһ̫˻ָԼ
άĺղ??˹˹ȻЦѾרˡȻΪ˱ʾ⣬ǿֻרѵʽתá
ղ??˹˹һ۹άֽСƽϣ˵ɣйҪʲô329˵ĹѲ
ѧйʷ˶֪һսڼйʱ巢չһʱڡһսܹصãйʱ˽һķչսǿԹ˲Ͼйóڴ٣ڴΪӣӦظı˼սй볬󣬴ԹѹйʱĹҵķչƷ۸ǳ̶ʼǴ󳬹ԭϼ۸ƣԶԶ۵ǣͶ۸ҵƷ񣬴̼ʱҵͶ顣챦һϵзֲҵߴʩֲ£Ϊʱ幤ҵķչ˿ǰδ
޷֯ҵʱҪĽҵţ޷֯ҵĻ豸ڣӶװҪһʱ䡣ڣ޷ҵĻ񻪼Ĺ¢ϣ˽ڡͬʱɴ½ɴ۸ǣ޻۸͹˹ȴǺ٣ͶʣƷֲ£޷ҵ׷ð˳ԼϺͽЩ֯ҵͳȽĵ򱱷ͻзչƴáʱ޷֯ҵķչѳγɼʱţھٵֵϺȵش¼šͨɴšѧĻ·֯˾еԣ󻪷֯ź͹֡˳ֵϺ֯ŵȡ
ҵҲǵһսʱڻѸٷչʱҵҵѸٷչԭһǴսڼ۴۸ǣй볬ΪͬʱҲΪӣСıȼ۲󣬷ۼǶ½۳һ۹ҵսʱ·㡢۸ߺӯĴ̼Ѹٷչġڻ̻ҵҲγ˼ʱţҪï¡۳۹˾͹˫ʢƷ۳
˿ʱӪĽҵʮͺй˿ڹгձ˿żλ½˿ҵڲ״̬һսʱڣڸάԭйأ˿ǣսʱ˿۴̼й˿Ҳдӡ
ҵ棬йҵһչ۵ķչ·һսڼ䣬Ҫռ7080ձ֣ܵջ˶Ӱ죬˳йгӶΪҵṩ˻Ե̽ῡ񻪼ŵĸ£нƸ뻯ѧרιʦĽ䷽߲ƷʷáģϴƲٺʱٲлϲ֯л˾ΪйҲʹùгռжߵǰδеİٷ֮ʮ
֮صľ̹ҵ棬񻪼ļ̳żεؿйгĴ󲿷֣ͬʱҲǿʵĻᣬлơ˫ϲơ˫Ƶͳ˹Ŵ׬㡣
عҵڰֳذ⽨ľй䱡һսڼ£ʱعҵҲõһķչһսʱڣʱ칤ҵķչǱȽŵġ񻪼ķֲ£Ϻ人ݵȵȺ˶ٶһ쳧ʱĹӪֱȽϳɹԣ괴Ϻ¡л100̨ͽ300ˣ쳵ٴ֯人ܺ˳Сֺ͸ũƷӹԼûƷϸɽΫػľ֯Ϊһ
ŹҵͨͳеķչԵӣӶٽ˵ҵķչ̷糧33ӵ70ң1.2ǧӵ2.9ǧߣ1.46ƽΪ11.9Ϻҹһҵ컪ȳƳС͵綯ͱѹйҵ𲽡
ѧҵ棬ɷΪ׵˾Ⱥ󿪷Ͻ֮󣬷񶫼նˣڻѧҵΪйҵ
ұҵúĲϿ죬ʱ¿ӪúҪУӱú󡢺ӱú󡢺ӱú󡢺ϽԭúɽȪúȵȡһսʱڣ۸ǣұҵĲˡ˹˾Ϻֶɽ˾Ȫӻ˾ںڡ˾ڱʯɽ
չĹҵ벻ҵһʱڻִ˾зչڼ䷢չĻִ˾УǢ1909귢ִ֯˾ӪϺߣ1914Ϻֲִ˾һִֻϺ䡣úִгߣкֱ̨Ӫڡ˵ȵأиݡͷݡ۵ȵأԶձ¼¡Խȵء˾Ϊֵ̾Ļִ˾
űűźϹ1905ִ̨˾Ӫҵִֻٺߣغ̲Ӫߡ1920Ϊ޹˾Ϊ1000ԪΪʱĻִ˾
֣Чȴ豱ҵ˾ʱ30Ԫܹ˾򣬾Ӫߡ
1917縦ẽִɷ޹˾ܹ˾Ĵأ졢˲ֹ˾
йʴ˾лҵ˾ʱ޴󣬾Ͷʡ
ҵ棬˽ӪʱѸٵķչȫ133ң˽ӪҪСССмšСָҵǡ½ĸСϺ⣬ео򣬹ʳơССָ㽭ҵС㽭кϺҵСекϺʳơССС⣬ϺбΪйͨкУбΪհкйʵҵСĴľ˳Ҳһʱڡеķչҵͬҵ֯Ҳڸ̳֡һʱڣйҵкܴչ
ʱҵҵҵĸٷչʱҵһʱķʢʱӪĽۺͰٻ˾ڹڵĳֺͷչһʱʱҵչ仯Ҫ־֮һ
챦ڲ˵ǾҪ˴̵ĵѹ˼ſȥ˵ĹѲơ
˹Ц
챦һת˵Ȼǲʲô򣬱纺ұƼ˾ʯһҲСձ
ұƼ˾ṩʯձչΪǵһĸҵձҵ;ִķչࡣԣ֮սոڻƺ죬챦һ¾ûձڻʲϳ˺ұƼ˾շǩкͬЭ顣ȻұƼ˾ձнǮҲͳͳһʹ˾ձֱţ챦ûҵ
һൺߵβ⳼ȡжʱһŽһݵ籨͵ǰһЦ漴籨ݸ챦ٴ׶شݱӢղ??˹˹ѾͬǵĳڼƻЭԼйɹȫ·˵Ī˹ƣȻת˱˵ñЭԼýӴӲ޵ĺ˻ع
챦˵籨ҲܸˣЦˣ½ְֱȫõĵ¹˵ǱͧЭԼںƣӲ޵ĺ仹˺3301Ϯ
ƣ
ſϣ˵~
һУģ27꣬ô߹٣ʱʮֽţһЩͰ͵˵ͳոյ籨ѾܷšʯššֺšƺšͺѾͺ«ľۡ
κܳϸüͷ˵֪ЩҾܷšʯššֺšƺšͺŲٶնսձ²ĶжʮĽˣͳѵЩɴϻһã
һϸܳһ¾УҪ֪ͬСڽѺܴ·޹·칤ĸҪǮ
ϸһۣ˵ҲܿɿںľѰ
Щˣܳ˵ҪģٹһǮûУ
ϸ֪ʧԣæ˵Ҳ˼~~ֻǺǻǮĵط
챦˰֣˵ܳǻֻͷرԣԻþϸӡ
ϸЦףձЩڽаǧǧֵˮ궨ԶҲǧֵˮǺʲôʱйôĴˣ
챦Цģ촬촬顢«ػʵĴɶûšò˶ã¾ˡ
ϸվ챦񣬡ôҾҪΪˮʦͬǱ𣡣
~~~
йձϻرһ£Ĵ̼ձ
λڶϼصĺʡ¥һúשĺؽʡ¥ձġͬѧУһȫӢ˵еĺשҲһһذ˴Ӣþ
κа˴ɣձ˼ʮʱ䣬ŶսʤŴ϶ܺ½ϴ缸ƽƽ½˻һǡʵĻųĲı֮ܳ⣬ûʲôȺţĵطˡƯľټĶԻе㽣һֱģڣȴ̰ۺ֮أ¼Ūúͷڣڻƺս֮б֧ǺˣսƷϻ˾ۡ
ܴ~˴ɲԼ̫Ѩ
ڵƣǡ¼Ǹķ¼ô򵥣ʵԭȴ½֮½ֻ¼ΪĹߣ½˵ĸǾѡնս½˽ʮʦŵ룬˰˰˽ӣҪΪҡҪΪһ֧Զ󺣾ʱ½ҪΪ½ҡ½ҪΪһ֧½½ʵһĿҪ䣬ѾΪ˸ɽȨһ̨Ϊٳɺб򺣾Ժȡļ˾ºȨĸĸʩɽȨ̨Ҫԭ
ڣڡ¼ನδƽʱٱൺ򺣾ܲҰܵĻλ᧿Σĺһ
ɵһȥൺ⴫һȣѰ˴һ
Լ칫ҵűֱһ߿ɽ֮ſڣɽ֮ǰˣձŲıնսʱ˳ۡǰת߶λȷΪϽʤĵһŹʱձʡ־ֳ˴ɡ
ɽ֮˴ûӦ˵ҪȥұҪھȥൺձ۹Ƭ̵ԥͳɡൺ½ļƻʯԪƶģൺʧܣʯԪΪΣƱػὫƸʱ»ֵı¼Ӱ󡣡
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%ָ
β⳼ൺΧ˿һˣ½ûиκָҲûпκձĽͧൺҪĵ¹;콵ˣйɫǾ죬β⳼ʮջ
½ĲıǶڸβ⳼һȭͷڵͼϣƻıˣҲӦüʱ֪Ұɣβ⳼ϵʱָ߶ŪǴ۾ĸֻΡ
ڣβ⳼ͣס˽Ų˵ý֪ͨӣԹɽ¥ɽĵ¾
ýһ㶣ʵ˾¾Ѿ֧˽нӣǽൺĻǺ֧˽սˡ
β⳼˰ýһۣη֧ˣ
ýæҡͷ֧ڴձ۹ʿǰǴ׵ĸ򣬿½~
˸£β⳼ֱش˰ý򣬡½ǵൺҪĢ
ˣýϽͷӦ
β⳼԰ý˳ʮ⣬ʵ棬յӢϢ𣿡
ýҡҡͷӢ˷ûκζ
Щë~β⳼ϵʵӣӴôǾԼ˼ӽɽ¥ɽӽȦɽЩϵĵ¹ĻûнǽĻǵ¾
ˣý򲻸ҵͨѶ
β⳼桰˳áľ죬૵ձ۹վҪ½ư磡
ൺ¹ܶۡɽźɽ´ɵ¹ʦƣʩලʩǵ¹ܶĹۡ׳ơᶽ¥һŷ޻ʼҷ緶ĵ¹űʽ͵ţװκɫʹƺΰΪ4083ƽף߶Ϊ30ף60׵ǽԻɫΪֲԻʯװΣʯӹӣǽԵɫɫʯʯϵͼڴַ֮мɡ׺ɫͲߡɫߡɫţ¥ʹ¥Ӿ¡
¹һһ·ɹɽǫ́ൺתơ¹ܶ˵һֳй滮衣ۿڡ·ˮ糧ҽԺáһʩ걸ִаεضһۡһ·ٵһǡһ󣬵¹ȫģʽһ΢İֳǡ
ڣܻܶǶʵĵʽȴѾΪйൺ˾ൺҪ࣬ܶɳº˿ŻǹͷֿйʿΧ
ų
ĿڶʮһʦһųУڻſڣڵйƤѥһ죬űߵ˾񡣽Һ󣬱µУ鿴һվڻڵˣȻ˾񣬽űִӸнӹһݵ籨
ͳ
ﰲֻʣº
ڶʮһʦһൺսһˣ˺Ȼɷһ
ǣ
УʱųڻųŷǱˡļžεפൺҪ֮ǰͰֻҪŻʦλþͿ϶ܲˡˣУʵܿձ˴УһµӪҲǱУ߶½ձҵʿһѪգ֮ηǵǸս
һӪӪУ龴һȻ˵Ƕʮһʦһʦ˷פൺܣ¾ĵߣǰΪߣΪߣҾפûмǿûߣ֮ԭҾڷߣൺļɽɽ¥ɽΪ֧㣬¹ൺ֮ΪҾӦǿ߷ൺ֮Σվӱܿѡ̨󰶣ɽ¼Ӻ档һ˵һڵͼϱԼ˵Щصͷλ
УЦЦ˵¹˵ĲȻִ٣Ҳǻ˼ġϸͻ֣ᷢǵھУѧϰǲģϾǾУĽ̹ٴǵ¹ˡ
¶ŵͼ˼һ΢΢˵ͷȻڵڶ϶޽ĴﱤԼǿ
⵹Ǹõ~У˵ͷ
ԼĽõɣºгɾ͸С
棡һʿػվ籨
ùڶӪӪκɽʿӹ籨ֻ΢΢һϲüң˫ֵݸУ顣
ŶУ鿴˵籨ҲһЦ˵λձ̲סˣҪɽ¥ɽĵ¾ء
Ҫ֪ͨ¹𣿡ʵ
Ȼ~УЦ𣺡ǵĹ331˴˾

һоʻھ·ϣоǳı··˳
еĻͷɱ쳧³Ļͷʽƽǰ˼·ο˶սʱ¹BR50ͻɴ¹սƻһ֣˰BR50ҲΪʱսʱBR52ȡս˸ʱBR50һ2-10-0ʽĻǵʱ¹׼һ֣Ҳǵ¹Ϊɹͺ֮һBR50ͻϵ͵ʹ˼ߵͨԣڸָ߻֧ʹáΪڵʱܹЧԱBR50úˮ4T26ǰ˰װ˱ʩкܶͻսװС̰塣úˮװһ˾ңʹúֽ֮ǰС
˵ֻͷĽṹ򵥡ɱϵͣάҲ㣬ڴģйҵǺǿڴչ·Ĺ˵Լ۱ʮָߵѡУԱִʹúȡíӣʹóɱһ½˱֮⣬塢ϺĻҲѾʼͶ͵Ļ
ϵһڳһʦʦʦڱųһװλϣǰĵͼ
¥¥𣿡⺰
Ŷ~عΪ俪ţʦ~
˳ᣬֵ£˵ͳΰǴɹŽлҪ˳ձڴ˳ʱ˴ǼͷĵӲᰡ
ɫصص˵ͷ漴ЦЩھĻڣҾˡ
ҲЦЦ˵ǰڴѧ̹ٽڱȺսеĻڳһطСӾģҲҪڵǸ
ݸһЦ
ƣţ漴λʦӵݵ籨
~Ӧ
ʿһǴͳֻ֣˳ڶǺתĵ籨һСʱ֮ǰڳʺһձ̴ͼпǴӺ˳䲹
Ӻ˲һ
ѹʦˣԼʮǰը˰·š
ˣ~ҲˣЦЦ
ҲЦЦָŵͼһΪɽıǵ㣬˵Ϻɽձ˳֮Ϊɽ˴˳ΧƸߵ㣬ձ˴˳ҲǴֵġ
1904626շϺɽսеĶܵվ11ʦŲ43ӵҽվɽָ£ܼĶҹءɽϵĶӸ£ǿֿӷһֱƴɱ䣬֧챻վռءʧȥ˺ɽصĶպ735գ֯ǿͼغɽɽϵվˣʬҰʧأֻ˻˳ϺɽսվʤռɽվΪձĹµˣؾһɽɽվ˾ľϣ콫ϺɽΪɽԴ˼ռϺɽվµؽʿ
˵Ϻɽվκɽ嶼ߣͿԸ˳Ҳڴͨ˳ȱڡʱҾֱܳ˳ӱݣ⸴˳!˵գЦʵʦְֻһ²
ʵ£
վ˳սȣ«ĸʦܸ£ΪʲôƫƫҪǴɹŴԶĵ
Цͳ˵һҪʽھڵһڱսΪ˼ˡͳ˵ˣڱĵã¥ǿ~~˴Ĵָϵڶûϵһͳܿ㰡
Щܳͳô˵ˣ
Цҿɲҡٴʥּ
žľһ񣬡ְһ龡ǣͿأȡεԵձβ⳼֮ǰ˳ǵһž
~ڰ칫ϴ˯εȻеһ񺮣һ磬һӾѹӣôȻˣ
һԵľԱϽһ멣ˡ
εƿԱû~ൺǱˣ
ԱſںͨѶൺĵ籨𣿡
ſ˴ûУ
ûУεץϵĵ绰ιεҽʮһʦʦ
ʮһʦԭ½¾ڶʮһıģʦ˾麣ձ½ʿѧУ3ڲƱҵܶѧձйѧһѧձʹձûһ˿һĺøУǳ˶ձĳޡ
˾麵ĵʮһʦ˿ڰɳӵļһ߲Ƿֹβ⳼ӢϡɳӷԴɽ޷山´ע뽺壬ȫ28,215ƽˮǳ2-3mҺխ&lt;50m㲻ա˾ȻǲƳĲıҲУѵ˳аձ½ʿѧУƳɵ˳аָӣʮһʦڰɳӱһЩ£ֹվǿɰɳӡ
¥ɽɽһ߽ϻ֮󣬰ɳһҲʱʱԿձںתơ
ˣ˾һӵεĵ绰ʵҪҪʮһʦһ£
ε⵹ãжβ⳼ôɵൺǵһʦͺü¹أһڿеµģжĿĺܿǱӢ˻ʦҪذɳӣóʱһ˵ġ
~˾麹332ͼ
ʵε´ˣβ⳼ûд㱱ļƻβ⳼ӢϵͬܣλƵ½н޷ܵġβ⳼ļƻǣµò֧Ԯֻ½һ֮ҲҪൺҪൺҪµǸɽ
ɽλൺȻ,ߴĸɽµĻӳ¾һ޴ɽˮڻһൺĶȺɽʣն񣬱¶ʯûɽ֮·¾ɽϽܼվһһԹ۲쵽վɳӿһĻþ뱱ĹɽңӦ𵽵¾ȫֵĶĿáվжд̡ܹ¸ɽڴƸߵϸൺرǶԹ۲¾߲洦
վʮӵж賿1ʱʯͷɽ׼ռ측ɽı102׸ߵءʮһжҲ3ʱϡվǰǲӺǲ20׵ڻǹɭξĹֶӡжű102׸ߵϷȵصɽߡȻɽ嶸ҸȫǾ޴ʯվڼ䶯±ߡҹо޷磬ֻ·УӲòֹͣǰѰҷ賿3ʱ30֣վнͻȻ⵽ǹֳܿվ治ǹľλãжӳɳһ15˵СֶڸߵصĶϷɽһ4ʱ30֣жӻڸߵصıɽнУ⵽¾һվֻþ͵Եϸ۲ΧΡӽ5ʱ쿪ʼ΢΢ףվܿ2030׾ľˡֵ¾лжλãվ˵£վδ¾ж˵¾ǰʱԶɽ23¾ʿվվ״һͷֶӾ͵ڻһòӼǰɴǹжϵ¾Ӧ230֮ࡣ˫͵չҵĶ䡣5ʱ20֣վжӳȲеأԴӳ棬˵¾ǹһӵֻ󸹶ǧ̫ξָӣӺ¾ǰԼ40״ʱе¡5ʱ30ɫվС¾ǰ15״ʱվڽֱɽϷ档ֻ¾ʿȻҵţվʿкɽ£ҲˤվÿǰһҪĴۡɽĵ¾ȵõйṩ鱨Ѿ׼ձǰͶëɪǹ񵯺߻ǹӸ£ϵ»࣬ձ̧ͷ
վԸɽһΧ߷͹ʱ򣬴ڽൺƽıվҲûţһ·ķɽĵ¾¾ʿ·վصͲ淢ڰɽӲվټæָӲӳɽء¾һǹСЯͦػǹ̨ɹŶԼ50׵Ĵϣܺûǹķɽʱλ̨򶫲12ŵ¾ҰڣҲʼķɽϵվӷںվС磬վʮӵָӹΪҹ¾ܻҪɳһСӺһػǹСǰ֧Ԯķɽվ8ʱ¾Ұؿʼķɽ54׸ߵҺ󣬴Լ300¾ͻӣ·ͻȻɱķɽϵվ˫ҽսһ죬ķɽ¾ո
¥ɽ޸ȵصվҲ׷׽ܴ죬β⳼ʼоâڱ
~ٰýһ籨ϹϾվβ⳼˵½磬ָʾȫ򱱽ǰӢϵ̬֧ǾӵעΪһɽ½
᣿β⳼ŭСӵı˵֧ڰɳһ߲ر˹¡Ǳϵıؾ֮·Ҫ½ʿѪΪ¹ǿ·ǺЩﱻ֧Ǻܣǻѵĵز𣿡
ǣǾýǿһ
β⳼˵ǻص磬β⳼ȫ彫ʿϧһд۶ȡൺûɵ񣬾½ɰɣ
~ýȰ˵β⳼
˸~ûʲôǵ~β⳼ȵ
˵ɽزµý
β⳼ĬˣɽΪ˿ձȨԪϼӰ֮Լġ
β⳼Ĭ~ֻ˵ȥ׼ɣִ

λڱϲĹ㵺أ˿ڳձĹҵ֮һذһ鲼һͬձӵָ֮һڶ˾ձֻһ˾ڶɴ˿ɼ㵺ҪµλͬʱҲձ½ļء
ռսʱڿʼ֮ձӱＯᣬ½սμӼսμնս̲ʡֱڳɽÿһ֧뿪ձǰй½ʵձӣڹ㵺Ʒ۵Ǵ֮ǰβ⳼Ҳ˴ɽġʱ㵺Ƿһ㣬һֻֻ½ڼĹ㵺ĺȲУƷ̤ǰйִǽȥȡģΪձս
ͷϣһҰ֮ںŮ˵һӣһδСٺϡ
֮Ħ֧Ļᱣ˳ãս޲ʤָӴϻ߸˵ȥɣҪôսʤҪôĸܵܶ顣
Ұ֮һĸرΰûбʱ֪ĸ׵ΰˣˣģһҰּߵģ
һȸߣȦȵСٺҲ˵ȥɣһչ˼ġˣһҪ֧˰սʤʱһൺ~
Ұ֮˫ֽСٺϵ֣ЦൺȥһФƤ󤷤ĵطңһͺ顣
Сٺһ㶣漴¶ҸЦ
ڵ·Ǳ紵һͣ»裬һȦȦһеÿ죬ееͣǵ³ŭΰ㼤ҵİ顣
գգͲӿ֧ǵڵɤƺֻһ仰һΰĽһȫķͱ
Ұ֮ӺСٺϵͷһ·ߣĸ׻һǮ˼ķСٺһƷӻۻԱ
Сٺһӻ̣һͷͷŷɣЦӭ˹
ˣСٺŷɣϹ
ŷɣȥɣǶڵ㣡
ˣСٺϸϽͷݡ
һУΧӵһɫˡ˴ɺëװɫͷͷϴŸ߸ߵķñ,ͷϺȻʮľջȫձ,ֻʲʹʮջͼ,̫Ӻ˲ǱˣǺųԼѪͳձʵʡ
ʱ£ҴξӲൺȥһ󤦤󤳤ĵطСٺƽǰ˵
Ƥ󤷤ʵ
Ƥ󤷤ɺ򡣡һ333½ϴ
Ϊ챦ձѣʵõѶϢڵһʱͨﵽ˱Ĺܲı
1903꣬ڶԶսҪձиĸĸĺľͽӷָΪһԼڶӣ֧УһӴձľڣԶսʱһӳвɹʽ򡢺ڡܿĦաһս޲ձľڡǰԵսһʱɺ֧ӴĽӱ㲿ʻ˸ظǰƺִжԵ¡䡱Ͼɾĵڶڻൺ񣬵һӵʵԶڵڶ֮ϡ
̫Ѩ˵ǿ߲ţ
߲ƣϸЦҿǶƣǱˮͧǴȻãʡ²Ǯš˵ţϸһ
ϸһۣȥ
챦ݸһЦܹܺҺ֣죬顢«ػʵĴôˣ
ҴǰļУ˿˵ϵľɴάޣⲻ󣬻Ǵ󶴡ֻǽڱȽϾɣҪµģҪʱ䡣
챦˰֣˵ҪҽϸڣֻҪʲôʱϣ
룬˵ʮ죬ʮ졣
챦һָһڣֻһڵʱ䡣֮ҾҪҾºܿڡ
ǣһ
ô챦֣죬´ĽΣ
֣Ҳ˿ǰļУ˵չʮ˳ڽİ¾ˮһ֣Ѿ깤Ͳһװ͵ԵĹˡ
ܺ~Ҳֻʱ~챦ɫ
죿֣룬ҲǲģһԱͨİ취
챦ʵʲô취
֣½Ļڼװϡ
ϸ۾ʵ𣿡
֣ЦһǼѶȵͣǵı½ڼȽϳˣھȴ֣ν죻ڶڶ̣ڲǳ½ڣ10Ŵھ½ڵʱͬརڵʱҪ̣άͺڵı½Ͻ֮½ںͽಿͨãڽṹҲ֮άкܶҵҩԺ½ͨã󣬻ͺڳɱ½Ͻ½ڽṹգСֻҪûڻ⣬Сľ԰װھĻڣﵽСװڡĿģС;սʺҹĿǰС;Ϊĺ½Ͻʹ½ڼͬչıĿǰװ٣ڳɱ߰ȴĽڸڳģʽ
žžž~~챦̲ס21ûʲôϡģ20ͳһйǾǲͬˡ
ƣ챦˵ô¾ȫȨ𡣡
ǣ֣챦
ϸʼվھϼװ½ڲײ֣࣬ôھװ½أ
֣ȻǶ½ϴһ˸壬ЦѡȺӱ³240ͼũڣִŵײΪ240ףڿΪ180ףм2ڹӳɣڹȻףԴ37500ס
37500ףǶԶϸﻻ
֣Цʮ~
ʮأϸ鶼
ͬЩĻ챦ձĽռսн365ڸǿ̧43ȣҲ35450ס˵˼ҳ365׵شڵԼ240׻ڳʵ180׵Сڵǣ챦ΪԽУ޽ڡΪսѾսˣδĺս֮УĸӲ
챦ʾ֣£ֿ˿ԾԾԵعޣ˵ǵĿվˣ
ع޼챦ԼĻѾϣ磬ҴȺӷըҲλˡ
տվϱĿվɻƶȣվķɻΪ࣬Ӧը׻ӦսȸӦػӦ
ʵϣϵһ֧ͺըӵɳ191211£λڶʥñĲ޵ĺɹһܾͷɻ-ŵά.ƶ˹û4545չ28ףװ4̨74ǧˮȴ۾ˡʽǸȡһ֡ΰš1913ף˹Ƴϵһͺը˸ȡһǳ֨DD-÷ġ
ȻڲͬˣйȺӷɻ쳧˱ըըҲ˫ɻǻϴʹϽ𣬻װ̨ǧͷͻװ6ͦǹص1500ڳרը֮⣬רŵͶ֣ʹúը׼ߺ͵綯Ͷװáը28ףչ38ףʱ165߶3500סûܷɻȻˡ
ܣô٣üͷΪǰձںϾЩϵձ½ȫºι㣬ҲԼǵʿ
عЦıҪļⲻǻû˵𣿡ع޽˵ִɻƳը˵½ͱͷ֮ʩģͲġרŵķɻ׷ɻ
ϸһЦʵײǺͧõôǵķɻҲҪף
ع֧ǦʣһһرȻñȺ棬ɻӿըñһ֧ʵıʼӿȥһ֧ʵıʸˣѣ˵գعְŵıʵǷɻͶ׹Ͳͬˣñ֧ʶϣֻҪһֱߵĹȥоĿԾ͸󡣡
ǲ׹ô챦ǵԼиعķɻԼģ
ع޵˵ͷ˵ԣһϼƳġ
챦ص˵ͷйĿѧѾܾһҴˣ챦ҪġȻиȽĿƼǣ챦ҪһԼ˼ĿѧңֻᰴͼֽƵĲ
ϸع޵ʾֵͷ˼һ˵ǲǲ֪ʵΡ
ع޴ܳԷģķɻը֮⣬ʮ˼ܿԹը׵İ׻ʽսǿվѧУСǿ˷ܵĺܣ
ϸݸЦû̵Ƕս˻롣
֣˵ʿʢǺ334ɽ
챦ЦЦ˵Ǻ󻰣ʱᣬֻǣڴ˴δӮձиĵã
֣˵ǱͧСʤ̣ǱͧͺܴΪǿԴٰʮǱͧΧձеתƣСӾ͵ÿǺ
ϸҡҡͷ˵Ǳͧã͸֮еİһʽȴѵǴ֮áϾսӦôԴڶڡ
һֱĳܿȻ֣˵ͳһԣ֪ܲܽ
챦˿ԾԾԵسܿЦ𣺡Ҫ˷֮⣬ԣ㵫޷
ǣܿ˾һȻ˵ΪδĺսǱͧھ޽ڣˮϷɻǰߵϡ
Ŷ챦üëһ͵ųܿ˾ˣ˵˵ɣ
ܿ˵ڽܶλ󡢻ǿװ׺񣬵ڷշǱϲȲκսǱͧͷɻվڽõӡˮϷɻٶȿ죬ҴصķɻԶڽڵԶö࣬ɻԷʹãЯըԶսнڣսнڵܷʹáɻǱͧһС~ɻĿС͵Ϯ~~ܿ˵һˮϷɻƽ̨ƣȻóһۣδĺսˮϷɻϷսн𽢵ȶΧˮϷɻ¡
ܿĹδĳҲĺ챦θڡֻǾ˵ƺгǰܽܵ˿²ࡣ
Ȼϸ˳ܿĻֻҡͷ
֣Ҳ˵ɻȥҪˮϷɻǵоڽϬˮϷɻˣƤ֮ëɸ˵ñ֮Ҳ̫뾭ѵ֮޽ΪǱͧˮϷɻΪ棬Ԯ֣ȴ
ܿ룬˵֪ҵ뷨һʱԽܣǷɻûԽԽĿԴ
챦ЦЦʾܿ£Ŀһɨȴ˹Լʵ˹ͻأ
ܿǶڲһֿԷǱˮͧĶSONAR
SONAR֣ЦⲻӢ˷ɽĶôλ󹤳ʦо
ܿ˵ҪˮµǱˮͧ
ϸЦ˼㲻֮ì֮ܣ
챦һֱ֪˹Լʲôֻ»֪ǵȡ
1906Ӣ˹?ɭĵһһֱʽװãҪɽּһսʱӦõսϣǱˮ׵ǱˮּͧѾ߱̽ǱͧЩֻܱڱţ߽ˮйǱͧҲװǲǱͧⲿָӹ׺󣬿ըжǷен
ȻΪſѧҵ˹һģԼ֣ʵҪֲͬϵͳɺͱɡط䳬Ȼղزм㣬̽ɽȺˮ׺͹ر˷εǱͧϵͳҪװδĺϣֻҪսˮĿķˮ豸źţԲⶨĿķλɼ򵥵ˮݱĿ귢жϳĿλúĳЩԣҪװδǱͧϡ
֣ЦðǵĴֵܷоǱͧоĴֲǵǱͧ
棡һžε˾磬Ҳ21ʱβ⳼ɳͻΧ
棡һûߣڶǱͧձһѾﵽݵ򡣡
~~~~~
ձһӱưһս򡢺ڡܿĦ3ս-ա5ս-ҡǰ󵺡1ˮս-𡢵1ӡ2ӡ16ӡ17ӡаű̫ƽǰйսֻ򡢺ڡܿĦաҡǰ󵺡
ݵĺʮƽģӴձһӻںʻšձˮĸڵĲڻصţһȺﳪŸ裺
ĲþȫһԽ
ʽ̤;һ
ĸ˫
ŻŴٵĹͺ
Цг˻ϲףصľ
ĺ·ʱƽʱ
Ϊƶ
ʹǱ紵ɵС
֦ԷҶïʢ
ϲĵһףصľ
ھͨڣһˮŶӵȴϴ裬ٹʮСʱӾͻִ⺣ˡ;ǻ·˳ȴԮ˳ֱԱһһҧסӴȴ֧ǵʺ
ڵһ콢պŵ޾ڣһָӹټżݵ籨ȻٶŻص˹ڣڵĴһ°ܽƼٶиء
ʶؿ˿Լֱߵһ߲С̫䰡С̫~~ձ͵ı˵滰ɿûҪô˵и
֧ǺʮǰͱϽӴˣڶЩһǺĳ谡~~ٴӼɵĽ߹ձӻܵĵһˣˮʦ˵Ͻӽյǲˮʦɾ͵ġ
˸~ɺȻһ
ˣһϽվֱ
ƺһϾŨŨĲΪһձ۹ˣܶ˭Ҫ߾ȫ˿УǺܴ֧Ǻ¶Ĺؼ
~Բ֪ˣͷ
ʵ޴صعţ߳šվڽպսѲ߽޾ϣҿ˵ǵ۹еѲսȻһ˿䣬ӵ8356׽ڵѲսһսͬʵǿļ׹սֻͬһЩѲ󽢵֧Ǻսһǵ½սʵеСˡ
ܴʱ򣬲ıɽ־һ񡣼ɿ˿ɽ־˵ǻжܵ򣿡
ɽ־ԤƻаСʱ˳⺣ʮСʱﵽڡ
˵ڲǴģ֧ǵʱǵĵ̫ƽ׹֧ǣеʱᡣڣ֧ǵսô֧˻ŽᣬŽ֧Ƿǳµġ
˭˵أɽ־˵ͷˣزϢһ°ɣ
ɽҿճɣңĺƽ
ڼɺɽ־̸ʱڱǰսнΦ¥ֳԶԱڷԶ۾ʱȴĿгһСڵ㣬æԶźڵķȥԶУǸڵһܷɻ
ķɻtԱ۾ڿǷɻôձķɻ֧ǷɻtԱҵ̲ɤŴ󺰣϶ʮȣַɻ֧ˡ
Ҳͬһʱ䣬ɻϵйԱҲͨߵػرձ~
һͿԱ˴ӿź֧ӴĽӣһֻʮսɵĽӣµĺ̼Űգ˲ͷʻŷɻŵĽӵķʻȥŬķֱźϵһҾ
򡢺ڡܿĦա~һ۲ЩһԺǵκѵʱͼƬ͵Ӱϵ335׼
ڴʱĿվ𲽽׶Σɻ飬˷ɻԾвձͬľһսнѲʱûпǵевȷսнϲ㴬¥װ˹3ڡڱձΪ5ֶԿڣʵʿھ47ף42ھǴӸ15ȵ25ȣʵϣֻڲֻСھڰˣӵжԿڵΪûкʵߣֻϡŻá
йɻ֮мˮݳ϶Կڵλ˨ֱ۴СڵװţǼû׼㳯ſпڡ

ڸķռʹòöʱŵװҩҲֻǺڻҩѡҵķɻľʹǼɷĽṹͬйɻõϽṹڻҩıըƶǦ޷вڽǧ׸߿շеΪ˹۲췽㣬ԱѸ߶Ƚ͵ǧײЩǸѥɦ
~~~̨ﴫ˻صĺУӥ1ţӥ1ţػ
˻شӥ1յӥ1յָʾ
̷̷
~ӥ1յ̷̷һݸˣʽһ䣬Ѹ򾲺
~֧Ƿɻˣϵˮǻ
++++++++++++++++
ۺϣҾŲŨܵụ́ҵĺٻٺУǴ㿿ҾһС߲ǧ֣Сǧ֣йеҡߡݡ衡
ߡѲй콢ҲǶλľɲǧֶѣڡݡ衡ǧŰٶֶѣҲССѲ󽢣ȴйսѲ󽢸ոմϷҪˮú
Ϸٺ⣬йձһӵһĶλҾ֮ܺ͡Ĳ࣬ڹȥĶʮ䣬Ѿһ޷Ტ۵ĵز
ߺſ֮һ͹Ա˴ҾмޡΪСʱ֮ҪΪй콢ƺһѪս֮ܡ
赹˺ߺŵĽţҴϤˡ챦οʹʱҴĽ챦Ҵ˵صĻȣӶӮ˻ȵġ
赹⸧ˣͱ˵İ赹ֿ̧˿ģԼմ⡣ߺѲǰ1896ӢģҲ18Ľˡ赹ҡҡͷĵ⣬ȻǴ˲ãҲá
赹ܵڶʱǱͧͷɻĳɫ֣ǰ쿴ڲļУܿδսĵãЩпսнڿھٴڵԶҲԶɻķо롣սнӴǸܺõİӡɻСٶȿ죬Ҫսн򣡷ɻñôȥӣѣ
뵽˴赹ݸһЦԳԽʱ򻻻ˡ
ʱ򣬰ϴһЦ赹ȥֻһ̵׳һȺ˴ӵ赹ʶǻսǱˮͧͧѹΪɫı֣ͳ챦ԽӼѫ£ںѧУѹĻ¼ܡͬʱֽҲǵصĿѹӢ¼˵ѹϼں£Ϣ֮׵ý̤ż
ɻǱͧҲĻı亣ս̬뷨ڳ赹Ժγ֮󣬾ԽԽǿң赹ν˼άϸΧ뷨ʼ֮ͧСģôɻҲװ֮ĶҲһС󣿶ҷɻĹԶ
赹⿴˿ԶͣͷϵˮϷɻĸʼʺţȥһ
ʼʺϣʦͷԱȻĶԷɻά顣Ǵ󲿷ֲʶ赹⣬ϵó赹ϵĻǷ׷֮ټ
赹Ҳǣֻػصŷɻ´ڣ赹̲סһܷɻǰվڷɻ¼ĻʦˮϷɻЯ𣿡
٣еĿԣеĲСʦڵϣ赹⾴һȻһ海ĻһУ׻ȸԣ~~˵Ҳԡ
赹⻰ô
ʦӰѿվɻıŹ˵һ飬Ȼ˵ͷɻ̫ϲ˴
˵䣬һ죬һҷɻХ
ʦ̽ͷָѸٱСڵķɻ˵ոչȥɻСɵÿ졣
赹Ц㱾¹ģľ֪
ʦЦ~
++++++++++++
һʱʮ֣Ǳͧӳ
һʱʮ֣ͷսľˮǷ׷׻صԼĸλ
һʱʮ֣й㳲ʻƺ
֮󣬾ĿվʼûнӵһԸոմӷѧУҵõԱǣŽķмпˣӪһèץѽĽʼʺϵ˰~~Ѿը˼Ҷ~
𼱣ըֻСҪըըġ˵ָ¹ŵĽպšŵսͼƬ
𳶶~ʮͶеĳɼŻŻ~
Ĳų~ҲʮͶж~
ǶˣӳɼãʮͶУ⼸Ҷ󴬣ӰԲ~
ȥģԲķ~
һȺԱЦ
ڷȺ齨ѧУ֮ѧѧͱһ˼ǼʻɻһֵĵˡһУȲӢҲǲ¹һ´ˮ֮ƵձˣѧǽѧУѧĵһξǱձͼλձΪʹ
~~~~Աּ䣬ʿȻſ
Աֹͣ˴֣ˢˢվš
װʮӳ~ʿҲǸձҵľУʱ˿̣ҲʮֵּǣǧñһʱǸʱˡ
й~ͳ~йվ~Աһ·Ӫͣƺ
ͣƺϣڻʦҲæһţھʿɤӺϸ顢ټһ顣桢ըܡǹʲôҪ~һӣȻ㺦ԼֵܣʱڻڵĵڹٱԣǵֻʣһͷǾǽ߾ЩɻκһܷɻΪǵʧ¹336Ŀպ
ƺˮЯɳ࣬ʹˮʻɫƺɫԶ½صĵطȴȻκһһˮ峺εʮ£˿Ѿˣƺϱ̿ƣͬɫ֮УѣĿε̫
м֧Ƿɻĳ֣ҷâʽˮϷɻɣŽΧתƣ֮á
ձɻ֮ǰҲҪм顣ԱɽĥͬĻǹɽڼǼܴŷ޽ڵķâʽˮϷɻͻǹ
ɽھ˵֧˵ķɻ𣿡ɽɺȻʵ
ѾѪˣҪе֧˷ɻΪձһƷԱɽĥЦ÷ֶ˼Ļҳ
ɽЦǻǹ֣֧Ƿɻѽ~
ɽĥһ漴Цǣ
ɽһ߰Ѹǹӵһһ߰ͶպϾ޴ڹ˵ҲôĽڣֻҪʮڣܽΪƽأʱ֧˿϶ͶҲͷĻᶼû~
ɽĥЦ֧Ķ̫׹ǵĿ갡
˸£ʱôأ֪ܲʲôʱɽںɽ˱
~˸ϽܾϹ
˵Ϊձ۹һԱӦøе١ŷѶ֧Ƿɻֳˣнɡ
~
˵ǵǰ֧ǷɻߣҪǻ䣬סǻ䣡
~ɽĥɽɸϽϷɻԱʼõѷɻطŵˮ
ձ۹~
ͬʱʮĶǧ׸߿գʮܰ׻սɵĺմڸٱƽձһӡڵһۿ֧ӴĽʱվдӵһζӳĻ˲ܲûɵֻһǵһս֧ӴĽɢľ޴оԼ˫Ĵ˺ˮ
վƣܷɻΪһսС顢ΪһСӡʮΪһжӡʮΪһմӡ
~~ܲЩʵ֪ԼϵĵӲᣬͨߵͨѶȫԱ˵Ҫ侲Ļ㱨СӵľϼûпԴﵽǵķڡֻҪƽʱѵʱͿˡ~
˶٣ܲ˵Աע~任սΣظһ飬任սΣ˵ղܲݸˣɻ˶еĸСӵĶ˱仯ڿйڵֽĿʱɺжչΪԤΡ
Ȼ̨һ󺰽Уɻձɻ~ĵӷļ~ָ
漴˸˵غúãԴϯ֮ǰȵɵɡ
ܲһڣȻն˵ͳͳ䣡
۹Ƕǵһսɽ˷𣿡ɽĥŷɻйɻƽʱ˷ܵĻǹɽɡ
ɽھˣúòݷɻ֧ǷɻʹǶ˹еģɽɵЩǻʷ~˵ʶӼǡ
ΪٷУεһԴƤ򵶸һۣΪõ˷ܲѡɾͼ֮Դ͸˲ˣΪǿйɻŽҷٶԱԼķɻҪ졣
~~
վķɻձɻ~~ӵɽĥӷɹ
ɽɺǱϽȥû취׼ɽɽкͬʱɽĥѾ˷ɻĺͬʱֵͷһ¸߶ȼƣŸչǧףԷȴѾʼ˸塣
աǹ׻սĻǹ棬12׿ھػǹǹڵĻдڳڿлһȻǼܷâʽ
âʽˮϷɻų̣ձ׹˴󺣡ܿ죬ձɻҲźβ˺
ܲһŶԽȫע~ȫע⣬ʼ~ʼ~
վһܶŽŶϲݷڵʿȫһҪǴ֧Ƿɻ콢

Сھڲ»࣬Ƕйɻ޿κΡ
ʮܰ׻ս֮УʮǻûЯըףʮЯըʮЯס
ʼ֮ЯըķɻձϿͶըձ׼֮⣬װ˼ͦʽػǹγսķԱǲҰѸ߶ȷ̫ͣʮöըֻˡһըըŵǰһֻը˷󵺺ŵļװ塣
ӳһЧ~~Աǲĵܲս
ܲϵ˵̷~ˮĸ䵯ҩظһ~ĸ䵯ҩ~
~Աǲĵؿʼ
֧ų򰡣ձˮǿйɻǷǱڻˡ
ܲڵ̨ﺰڶжע~ڶжע⣬ڶʼ~~ظһ飬~ڶʼ
ڶӹ׵İ׻ͷɻʼԵĿꡣӹ˺׵ķɻٶȲ죬ڷԱУձ½ٱСװձˮֵķ֣ǼԽԽķɻƺѰʲôЩɻ͸ղſ֧Ƿɻֻ࣬Ƕǿըƺˡ
ԶУսнٽĿЩŽķɻڱƽͬʱڲϵĽ׸߶ȣɻ뺣ĸ߶ԽԽͻȻɻǿŴըӳ֮С
ţʲô۾ٴξԶΪǶϤˣף֧˷ɻϾȻЯף
ڷ׵һ˲䣬ʶΣգΪǱܵ´
~Уִе֪ͨн֧ǷɻЯ~ųһ亹ôû뵽֧ǿվȻðôǿսȺͻϮĺ޷Ԥϣôףʹһöоκβλ˶ʿֲġ
йվԱ۾ڿͶ׼ϣ׹˵Լ۱õѡͨһö׾ͿԻһս׻ʵսйӣȴǷǳΣգǶڷԱǼҪǱȽϸߵģڿͶ׵ʱҪһǰĽǶȣͶ֮󾭹һʱ亽׾ͻĿ꺽ӴĿ꣬ԽԶǶԽ󣬷֮ԽǶͻԽС
ڹҼܽ׵˲䣬ͷͷţٻԼ1룬ײűͷ´ĽǶȴӿ뺣УˮĳˮԼʮ׺󣬷ϸͬʱβ˹ƶ¸תţƶ׳ġպšȥ
᣿֧ǷɻףɽӵľʱйɻԼ͵ĸ߶ȣźĸ߶ȷС֮󣬼Ƥһֻˮֱˮ߹켣~
а~ܻײҺ~ɽ־еִɺԥ
ǣɽ־ִֻ
ʹر۾Ϊһ٣֪ھôλ÷ףûжܵĻᡣ׶ԣһֻ̲Ҫʮ룬ھ˵ʮ뼸̫ķӦ޾ŵգӦʱ䣬ҪӡǣΪɻҪһģǽպţҺҴ
~
ڽպŵϣ죬սһζϲıըٶֺˮǧֺˮɽ׸߿գڽպŵϽױըˡսڵձˮըĳײڼװϣǾֵĿű˴ˣֱʱеʲôͱӿ봬ĺˮöᡣ
ܲĵ̨ﴫ˷ܵĽк~Ŀպ~ظһ飬ظһ~Ŀպ337һʤ
պŵתֱײңҲûǵˣöֱнպϡ漴ܷɻպŷףΪպܵķ󵺺š󵺺һҶλֻ15,453ֵսн׻֮󣬷󵺺ſʼѸ³
󵺺ŵȲûܶ壬ʮһ֮ȫͷϣ׻нպš׻нպˮ£ڽ˺ֱײȵĴӣˮ͹ࡣ

ö׻нպţһöʮҪΪ˽պŵĵҩա漴պŷ˾ҵıըѧFQ3vOWbqLnr31g1dtbDh(http://www.fengwu.޴ֱҩڽը¯ըá޴ıըŷ޴˺壬Ʒɼװ壬۶ǣ̼佫ո׼ֵսнһϵ¯˾ͬһڸ߼ȫڴлΪҽӶұըںϷһŷավĵѵĿⲻ˼һĻǵݣ
պš͡šȺۣսӺƾǿ14Ӣ罢ںͶʮߵڵĸ٣սһԾΪȫǿѲ󽢶ӣʱǿʮӢ罢ȴ˰衣վʿ޿κεŭ纣ŸйɻƺЩйɻ
˽պ֮⣬򡢺ڡܿĦҲ׻УСҺűպײʧȥжҲڽպŽըͬʱָӹٱŽľ̫ӷָת桢ȫٺСſЩЯ׵ĵлʱľ̫Ժֻʣһͷˣ֧ըһսõ۹ĺ
ǽһ½̴ͱ¶~ıٹæ˵
ľ̫ɲмձ۹Ǹˣ۹û½ǲûкִɣ
ˣձ˵ķԣʹùòΥĵִ˸ľ̫ɵ
վձ¶ܲб档ܲЦܣûзɻͶףˮ»Ǳͧءսƻ
뿪ӵĺս䴬ߵ衢ɽ衢߸ϵ½ը˷ΣǲĵСܣȴ޿κΡ
֧Ƿɻˣһ½ʿվΦϴе
һǿȺСˣԷˡ
Ҫ֧Ƿɻ½òǹܰǴ~
һСʿ˵˵
ʲô
е˵ܲٲܲپ͵½ߴߴۺͶԺķڿ໹ûΦϵʿָߺɻ~һ֧Ƿɻ
ΣЩǲòòǹˣ𹳲ǹӵڼװҷɣɶϵķɻû˿Ӱ졣йɻźӹߵ裬ŵüװϵձҴܡǺܿͷ֣Щɻǳģǽ׷ϻûԶıŵȾ£½ֻƺ׷ըձǺǲɵı
Щɻǵһֺըûȡöսĵһжӡװը֮󣬷ֵڶжȡ˾޴սʱһĦȭơǼ׷ӴܣȴܵĺںսнԥͶµըһΣ󲿷ַԱ˷и߶Ⱥٶȣ׷׼ʡ
Ͷըںںսн״ҳˮը֮󺣡ӢµķԱϣܱΪ008ս߶ȸͣڼװϵձʿǹӵڷɻĻϴö졣
Ͷ~ҵһɣһذըֱ䣬׼ȷ˺ںŵļװ塣
صըںںľʼװϣֱ׼ľװ壬żᴩˮƽװ壬ִ͸׺ļװ壬ںںսнĲֱըֺըر󣬿ȽϷտռڱըнӵ˼£޴ըƬͱըĻ˵ҩ⡢¯
еҩԺٴκݺݵؿձһѣö߱ڵͷҩº;зԱҩըҩȼձըʱеֺֺĻ潫ںûŨ̹Ļڵߴǧ׵ĸ߿աըУըգʱһ䲹
ٺں~ظһ飬ٺں~ͨﴫԱûޱ˷ܵĺ
һһߵɱˣʣµըȫ͸ߵĸߵ衢ɽ衢߸衣ߵ衢ɽֱըըйվը֮󣬾͸ûǹɨˮеձ͸߸衣
ɱһֱ赹ĺΪ׵ĺˮ潢ͧŸһ䡣
ȻĶӵıҲõȥΪ뿪㵺һˮȺһֱβǡ
ľ̫ɴѽʻӢռݵȥйվˣ︽һ֮ΪȺĵ죬Ǳˮͧѵγڶڸľ̫ɵĴ£̤һĲ·
ܲıս챦Ϊ׵йҪԱһ󱻵Ѩһһڳľǰؿǰĵ绰ﰲˣһԵľԱվñֱҲҳ
ʱʮһ֣챦ǰĵ绰챦ȥͲȴԥһ¡
~~ƺԽԽ
챦˺ܴľƵģһץͲι챦
绰ͷޱȼͳǽ˾赹⣬ݡ
һݶ֣챦һ˵һĽݱҲˢˢץͲ
赹ڵ绰ͷһһֵ˵վսպšںš󵺺š䴬ߵ衢ɽ衢߸豻ɻըҺűպײûššǰԼɲǱͧӻܿšĦ⵽شͼСͧҾȫʤһսձһӿνȫû
ú~챦ѿڶ
ɵƯ~
й˳~
~
սʱкһƬ
Ȼձ֮УڼսġšսнΪ󼶡սҲηȻüͳһ305MMھڶΪձĵһηʵϴص45ھ50ھIܳȲͬ305MMڣηսнȫͻڸ౳ܳȲһ£սʱУлӰ죬ڸרҵС򡱺ͬںšͬǲֻ׼ηսˣڣԶˮǡ򡱻ǡڡǿսнΪǿġպšսѲ󽢣ɣڴ̨ϣһڣǵ֮ġ
ˣһСĸľ̫ͨӢĵ籨򶫾磬ͨս֮ȫһӶ338VS
19141010գڱʢĻУһף˫ʮڣΪ칦˱ҹգԷףͨﵩ
αйʷѧҳ֮Ϊڶλƺսսۣ緶Χڶ˼ΪԶӰ졣
ймսУվǱͧĳɫ֣˿ʼܳܿںĸδսǵ˼ά
ձձ½ͺԽ˷˼˼Ľ½ΪԼȱ㹻ǿĺֻܵĺ½Ҫչ½ĺ½½ҪԼľձΪԼȱ㹻ķɻҪչںķɻӣձɻǮձ½ͺΪȡĹԤʼµ
Ӣ棬Ӣʼ¿ԶľߣӦøйһЩ֧֣ӴǲǿĹȥǣձ
Ӣ˻ǵ氲顣Ϊ˱֤ԴԴϵس䵱ڻң͵ñ֤йԴԴϵʡΪ˱֤¹ӺǱͧڴŰ͵ı֤ձ˵ĺȫû
ˣӢ˼ʱվ˳ͣ˫̸ǰ
з⽻γ½Լ޴񳤲أշפʹ档
һʼָзսǶЭԼųԱս½óʱܿ߿˵£ԵĽ˷˫ǹལһСʱĿˮ̡
ڵµйҪ⳥ձ۹ȫʧ~
Ǵ˹ôʧȷʵСǵʱҲǲپҲҪ⳥ǵʧ
᣿սǴձ۹ʤߣʤҪʧ⳥𣿡µ
ز˵ԭʹ˭ʤ˭ܣ
ԶԣŵһӾͱѹȥ
̬Ҳܲ˵Ϊһ⽻Աϣòǡ
Ǹ~ϹȻͳ˵޶ȣй黹Ƿ°ߵʯܷҽձ۹ûĽ̲ձ
ЦЦʧܵһûʸ̸ǣγͻΪֻһᣬǼϾɵĽһȤûСԹ黹ձձҷ֧ά޺ʹ̷ãԤÿʮйԪ
~ձ۹ҪԼĶҪǮֱҡͷ
ǰɶйʱ򣬲ҲҪνɷѣؿ˵
~ɫնӣ˿
˵ȻᣬôǮ棬ǿġ
½顢Լּۻۣɿ˻ൺƴɳͻΧβ⳼
ɳȻǴӣ˾λƳУѲı˳аζľرУŰɳ޽һķߡ⼸࣬ӰߵʮһŲȥҪݽȥֻѥӡݴνȴվԾ˿ͷձǰغ죬²ǰٶȴڹһǲ׼Ȼ
žһ죬һӼմ
Ҳ˵վһչûУļսվİٶ֮˳ɳϰĹϵ˺ӱ
˾麼ˣѵ˳аκһıôģ˵ɳӷ߹ô죬ؾͶأ
˳аЦ˵ʦ𼱣ͣӲռǵػãռǵأԿͷںţ
˾麲⣬ʵ⻰ô˵
˳а̯زͼ˵ʦǹԿ̫ܲҵĻؾһСסսǷģӱϿڻãǴǾǴ©Щսﱤλڱˣһڣһһ׼
˾˵˳аε˼ЦСӾǹӶ~ҪҲ˶ӵĵ籨룬ɴٸһٵ籨ء
˳аҡҡͷЦΪӦøǷһν籨ö͵һ㡣
~˾˴Ĵָ
˵䣬һԱſڴʦıž˾硣
˾麴
~Ա죬Ƽһ
֪~˾麵ͷԾԱ˵ҷԸȥǸ籨һҪ֤ҹͣöӺϷϵϡ
ǣ
Աһߣ˳аα˾麾һ˵ʦѲȥˣ
ãȥɣ
˳аȻձ½ʿѧУƳҰսºս޽ձʼջǲŷ޵ġ˳аһƷһݺύս͹¡Щɲձѧģڶ½ѧͼһŷ޺ǵսѧɡ
Щغ͸ɵսʹʿڻҺҲԿٰѺ󷽲˶ǰءͬʱ˿͵ףСձ˳򣬷Ҳ˰ɳӵġ
һʿսڱβ˿ϰ׵˿䣬洦Կըϵ˿һЩ˿һ߾ʬǲ֫վʱµʬ壬վĽڴ˿ǰ裬ڻǹɨѪɡ
ıڸɻʿûһͣĻû˳аξֻ˵ıã
˳аҲ˿Ϊ
ǹĹأǰزҪҲϸֹ򳤹پΪΪ¶Ŀ꣬Ϊطѻṩɳ֮Ȼ¾ѻսûй㷺ã챦ΪδȻԶθЧ
˿ķܼ򵥣ǯӰѱըϻ򱻼ϵ˿šÿһ˿ʱӴʱΪ˷ֹо͵ʿǻҼչӻƿӵ˿ϣڹͷװϼʯӵǣͷбϸţֻҪһͻᷢ339˴Զ

ֻһǹ죬Ǹ޲˿ʿһΣ浽ˡֻ۱һѪ~~ӵ룬Դûˡ
˳аθϽԵеԵ~Ե~
ʿҲ׷ԵȻ󳯺Ӷ԰һ
һڵ˳аԵʿĶӣ浶ǹĸɣĴǹ
˳аձѧ֪ձʿǹձܺã˵ǹǹҪǹǹҧ⡣йʿǹ֮¾ͲһЩǲװ˰Զǹʿʱǹ֣ʵȴûŵ
˳аʵ绰أ绰ڻ֧Ԯģ
֮ڵͺӶ԰վϷɡһվһеսСܡ˫벻ףЩӴ󲿷ֶĻǹȻ˰ӡ
ͼĹվͶǧʬ壬һٵҩľԣձ˲˴ǹİ취ɱ˹α겻α֮ߣβ⳼ĲıǶ֪йʲôȱΨȱˡʿ˼üëգһ¡
β⳼ĸٰýŲϱ̧ʿʬ壬ֻεҡͷȻߴָĥӵͨѶϵضⷢ籨Ȼʮǰʼǵĵ籨ղκźˡ
β⳼żձ½󳼸֮β⳼ͶʧȥϵѾˣ⼸˵֮һ֪
ڸôأʦҲܱʦŵʦų÷нβʿôͿ̸֧أ
֮ʵ÷βѾûһݵ籨ˣʱ򻹻Ƕ֪أ۹Ȼ֧ǵļʮǵĹԴֻ֧ǵļʮ֮һ~
÷γĬƬ̣˵۹ľ֧֮Ƿһǿ϶ܹɹġǣս~۹Ĳ֧˾Ҫ͵۹սףôԴԴϵĲѵ۹п졣˵գ÷η߷ߵɶĺ~½ӦԼ˱ЩСҷϡ
նսձ½˽ʮʦŵ룬˰˰˽ӣҪΪҡҪΪһ֧Զ󺣾ʱ½ҪΪ½ҡ½ҪΪһ֧½½ʵһĿҪ䣬ѾΪ˸ɽȨһ̨Ϊٳɺб򺣾Ժȡļ˾ºȨĸĸʩɽȨ̨ҪԭȫձɽȨ̨ʱһ¼ձ½һõĻᣬûó֤˵½߻ⳡı
޼ƿʩĸ֮÷ֻԪɽ
ɽϣżЦΪ¼ڹУѾǹˣ֧ǵʧܡ½ΪӼŭ˹񡣺λᱻǰδеŭΪҽʧȥΣʧȥʵΣʱ½ӹܺһУķĻβʮ׳١
÷Ƥһǿ˵~һ赭дĹȥˣ
ɽƺ÷ε˼ӥۿ÷Σһ÷󰡣ЩʿѪȾ˵۹ľ죬ձ۹֮ΪЩѪĽʢÿһ۹ӦûΪ۹ʢľ򡣡
ˣ÷κ͸֮ͷӦ
ɽص˵ͷ˵֧˵ǸǺܺõ~Ǿ÷ɻɽ˵ȻảǴձ۹һӴĽǵ۹ıƷǲںļͶλ϶ӢԣǱСıС
˼÷ɻը𣿡÷ʵǷɻӿͶǺܵ͵ġ
ٺ٣ɽ֣ճȭͷըȻǲеģ˲ݵըأɻװըȻ˲ݣֱײ
ɽȻſ˸ըơ۹ǿľʵ̫ԶˣǱ۹ûпӮһܷɻԻһҾأ
÷κ͸֮һγĬˣֻʣͥԺˮžž졣

ڣҾ޴ľͣڸذѼǰòװװװϵ240½Ұսڲ½սڰװϣֻ֣һʱӦİ취ԣȻЩ240̶⡣ھŲθЩڵʮףֻٷϴǲ
ʵйԼܽ콢ڣ1893ʱܷ120װķ˹ʻڣһļ۵ġͬʱ1908꿪ʼ񻪼žͺ͵¹²쳧һղѷ¹ˡһ㣬񻪼Ŵӽɹһ٣ٸϡн֮УƷԼ18%ٵĺϽ֣ӲԡٸӲʺϽ͸£Ӳ˻𡣳ڳߡͷͷש֮ϡֳ֮ΪѺϽӲΪά10KʯˣٸֵĲƷвױĥԡߡǹͲ׵ȣѵĲϡ˽٣ټ񻪼Բĸֻʵϣȥ꣬񻪴ɽ˾񻪽˾˿ھ200ϵĽڡ
ڰװڵľй½İּ֮һҡ촬ҡңЩǰͳһͼֽͱ׼ģΪȫ187.98ס21.7סˮ5.8ףϵͳ8̨ʲͻɣ54000˫᣻ߺ28ڣ10000/18ڣ16000/15ڡ׼ˮ10000֣ʵʱ׼ˮ12294֣ˮ15,900֣װװ283׿ھڣ8150׿ھװڣ3˫װ105׸ڣ8˫װ37׸ڣ24װ533׷ܣϲװ100ף40׵ķװϲصĺ棻װ׼װ40-70ף140ף125ףָ150ס
ڹװĵʽսΪװѲ󽢡һ˰ҡڶԼսбˮʦٱԡѪսļϱͳ챦뽫йʽȻԵ걱ˮʦ˴Զ
챦һӣд¡ͬ⡱֣²ܷšʯššֺšƺšͺŵձ֮󣬱½֮Уйƺ340غ
йͳʽǩͳѽɻձ뺣һ£ձھٹȻȻҾնսʱձ˴ӶɻľɾҲʮˡϾغձ۹⣬ڶ桢ضУҪ󡰶֧սҪеס
ȻҲ˳ġǾԳԼǲձʵձʲܴӣԼͽĴӵ£ϴֹ֣ͣսĸձȨ
վһϣϵΧ˻֡ӵ򲻶ϵΧΧ۵ձշַСӡСϵҪĸ֣Ӣ˵Ӣ˱壬ѵǼձϵȣʳձѪĹܣΪ¿ģѧϰĶ󣻽Ǯ˺ʹƷԸ˼֮£ձиĸг䳬Ըر׼Ķأת޵ػٵصũٴڵѪͳǻֻĹٵİڲֻΪƷıΪеձı
мҵӵߣһҰһСı༭һնս˲м۵ʿһɬţﵱơ챦ʵǮһݱֽʱ׼Ϊʴ󴵷ݡ
ձ~֪ĴƷôҵ~~ҰкǸð·;ҵĴ󲿷ֹӪҵ޳Żݵļ۸תø˽ʱҡͨŻݴʽ˽ʱʽ֧֡ЩǵĽɵ˰պʹģԡѪսľ˵ģձĲƸǸȴЩ޳͸Щˡձũű֧ũҪص˰գռԼƤǮҲȫ߸˹ҡðôԴأ
ʲѪͳʣʳŵҪĸձ˶ܵӮöҲе
ɬţǷذСȺк࣬δǲڱƭˣ
šʱıĴɢСӣձٹȻЩһͭ嶼ͳͷͽƤǮļŮʵ̫ˡ⡢סѵȲƷˣ˰չ˵ʼٻеĶۡᣬ첻Эǣ˵ˣ󲿷ͨҲ΢нˮײС
ڳ˲㣬˵ձȥйĶǵĴɱǴӴ󺣶ƯظĸȻݴɱ챦ص͸ʵ͸ձķ֮Уձũʹñձȥ⡢ëࡢ·Ҫձũͬձ˺ҪһγңûƲɨسšڵزƶȵȡ֮ôô
ʻ֣˵β⳼֧ǵɽԡѪսȨ½Ѿ㽫ǷĿֻΪ˴
ܿ죬ʾ˱ҷΧҲձĴũӡũˡŮʧҵ߷׷׼뱩ҵСоӻ䣬֧ʡɽ󲻵òӣһɽѹձѪɺӣҵũҵҵյӰ졣Ȼѹȥˣձ˺ͲƷӺĹ٣¼ٺ͸߹١½֮޵Ѿ
̸ֹ֣лü滹ں½顢شˮսԽսйǶԴձ۹Ȩðֺ
½ں˵սʤһȨսƷ
½ȻǿӲе㲻̫⣬Ϊʲô챦Ҫѡ˿̺ձӲӲ
ȻĿǰҲֻ챦֪ȴû˵ձά˹ҵڼսնսʤٲȻΪ˶ǿʱڵձеǿձȴһս֮
鱨ձծ20Ԫ˰յó׳볬Ӳͨز㡣ʷϣһսձĳڴڶԪɶʮԪʹձծծȨʹó˳ۼƴʮԪӲͨʮԪҵˣ촬еѧȷչѸͣԭʼʱѸɻۡʱѸټУƷѸͣΪձɽ¡Ļƽʱڡ
ձɽͼ㲻ϲ̡챦ĿҪô˻ᣬֹձձһսегݶʹܳձľùҲҪֹձһսĻ
£챦ƺʵĿꡣձڵľҵʣȴֻܽеһСֳڣΪ󲿷Ҫﱸйսң챦ֹ˺ұƼ˾ձĹͬʹձʵĹʼ۸ǡйҵƾѸռջгݶڸִСð˳ʱõһƽչڡ
鱨źܿͰһݺ͵챦ǰϵ鱨ȴ챦Ц
鱨һƳ˵ݵ飬ձϾ֮󣬷صĻɰʳƥࡣǰһұΪZ-023Ǳͧڴ纣Ͽ²һձ̴ʺ󣬷ﲻǰڸɹԭĿĵӦ341йͷ
ȻĻô纣Ͽߣ챦ᵽһ˿
鱨Ҳô룬ͨϺͬǵ飬ֽצ۵ĳڻٺһΪձʶȱ޷йֱӲɹձ˽ʾ֭ͷɱһЩй˾Ȱѻ˵צۣȻ߼صձˡ
~~Ϊʲôйʲôʱ򶼲ȱأ챦һӣй˴й˸ǵ㴴õаȥˡ
վֱӣ˵ְΪΪͨСʵСѹӦϳ͡
챦˵ͷ˵ԣһҪϳͣɱһӰ٣˻ܰйˡ˵գ챦׷׵ץ绰ιҽϺݹݡ챦ϺǢ֮ĵ绰רһרߡգ۵Ĺ򣬵绰ͨˡ
ι¸簡񻪰~~мҪ¸һ£ʲô£켸~챦ЦǢͨһڹϵļдϳͣһ©ɱһӰ١
ϺһвʢٻСϰк´ţһ˼ͥʮȥ׺ѧһ̵ѧͽҲһŵ˺磬Сѧͽһ𣬾ͷǳڿ֣ܽû¾һĥ˼ҪǵƹҸõù˿ͶԼʵƹûжʮλõģĥպ֤һŵйˡ
ҲϷŪս֮ձ漴йýԣɫйӪˣܶ෷ձ˺ܴŻʱĺ´ֻһй̵СԱձֻŻĵй˶мһˣȴΪµڱϰԼܽʮнȥһС棬ձȡ˵ĸձͨʮĥĸ־Ӫʽ;Ӫַڶ̶ʱ䣬ͳΪϿջ̣ӵаʮҵ̣鲼ϵĴСкسǣõձʶͼν
˵һܶӪַ;Ӫģʽ͹ռձйĹ⣬ûע⵽һˣرһй˱ӵеһģһ벻ܳ䵱߰׵ĺΪһйˣ㷷ʲôƷһйǲܷġ
Ǻ´ȴƺսս֮챦жһձľûձȫڻʲձֻȫڣͼŷ׹ʡŷսֻгʡǮձֻܽʾ֭һЩΨͼйи߼۹ʡ
´ΪһƵĻᣬһʼСشĴɹձҪʣȻ˵磬˵Ĵ˵צۣٵձˡںӴֱӰѴձ
ǢȻɹ죬վǸˡӵ챦ĵ绰֮ѧ̽һɸ飬ü´šʽļ̣ͬʱ鱨ϵͳҲһʱ佫´ŵȺǢ䡢ѧ˳棬ڱֽϹ´ͨѲƵĳ֮󣬺ϡա㽭աɽȵصмԺͨѹд´ŵʮִ̣УûȫƲ
֮󣬱߷Ժ׼ЩѾй죬ͳͳִ̡֮󣬾û˸ҡ߷ơˡ
ӢйıֽҲƪ˴£ԼС¥һȿȣһЦҡͷһﲻǸߣߡ
ΪǿӢ۹פʹڶԻϵϵַʶԶԶͼ棬챦ƢͱҲ˽һЩ֪λйε䲻ܾףԲɿ顣
֮ǰ챦ͨ͸磬Ǿйפൺ¾װͬʱൺջأЩ¾͵йԶֱս廹ͬġվӢϿ⣬Ľൺ¹̾ᣬΪΣӢԶϳҲͬйջൺΪӢ֧йٶĴۣйӦൺΪɸۣ緽۾ӵ˵˾ȨȨһʼֵǻЩԥûнŬϣһԸΪƾձ˵ͿԴĿġǣսսĽӢΪбҪӴĹϵ۹ձһν΢ľ״̬
Ϊˣ¿ȱصȥ⽻һˡ
ǵ̹Ȼĺܣ˵ҹൺѾһĽѾ͵¹˽ӡڣൺҹĹפˡձһƾ˹ʹд̵壬ĿǰƵظӻǱΧൺЩеĵ¹ѾȥȺӸĻˡ
ŶҶԴ˱ʾź̬ŵɳ¡
˵ൺҹѲķǳˣһൺҹȻ¹ʹãȨվҹģȨⲻЭ̣ڶൺȨƽֹ߱Ѻ͵¹Э顣Ҳûκε棬⽻档ʱֵõձָֻţҹĿǰĴսκιҲܳںĿġֽڣַҹ򶼽ΪҹַձжǶԹʷƻ¡
һЦֻܳǴҸһЩ飬ܳ²ϿɡǻЭ̡
ЦȻʹ˳⡣ҵȤ̸һ̸ҹͳҲʾൺܹƽ
ðɣʱ͵صһ֪ͨµġ˵Ǻձʱ˹йѣݺڽµìܡ
ϣ

ڱͶؽ⽻̸ʱɳӵβ⳼ڷľͻʮʵ֤һʱڵձ½Ѿһ֧ǿľˡʮһʦٱСģȺϵĬ̶Ⱥ͵ѷվ⣬Ҳвࡣ巴ӳڽⲫ棬С˼Ѫһ໽еˣСһ棬±ϴʮһʦЩסˣոͻվأͺܿ챻˳ǹ䱸װҪԶԶվʮһʦװ14ʽԶǹͳǹǹվе˴ЧҪڲӹѧ׼ǰ£볬800׺ͨʿ߾ͿʼģȻԱϣʽ800̺壬෴14ʽԶǹͳǹ϶̵ǹܺ͸СսʹáǹǸŻǹʿȻһ֧ԮվʹӵҩͶ˵һͦǹĵӵӽһͨȫǹʱģ±ڣϱ»ǹǹµվϱνʤ
ʦ½ڻռ˾ƣÿڻ׼ûһСʱġټԪںս·ڳɹĽվķ˺һ342ɱľǹ
ʱ˿̵վޣһɱʽ档սսʹùʿҲѧˡʿ֪սռˣƾԶٿͻǹƣɾسվӵܱоͱСػǹͰԶǹǹӵǰվʿɵѪͲ֫
ϦվϣƺɫźɫѪۣԳһִĿĵ쳣֮ɫ̻δɢǺ˵ζȻڿֻǹԽԽϡ裬⽥Եɭ¡ʬľе֫ԼľʯӿݵģвƤǵĵطѾ٣¶ʯª
սϣʿڳĬĴɨսѲСĶ档ͬ飬̧սҽԺΡڰձ˱Ǻòزһ̵ҩɲЩӵġ
ûʲô̵̲ģǹһֱ˼Դκε˶ҪײУսû顣ǿֻž޴ͬ࣬мͬߡҲΪʲôǿһֱձ̬йȴ侮ʯ
ܶʿǱΪսһձ˸Ͷˡ֪ʿձʿǸûзֿ˼Ϊɱʽ档Щ⧲صöʧԪһǹһӪųֹס˰ˡ
Ԫڸߴ˶ڵĹصվϻҧ޴͵ӣҡͷսʿѵ顣ڱռ˱ˣʤ˵ˡ
֮£εֻ˸ƾƣΪӪѹΧȦƾƼѹվ
ûˣıٰý¶ѪգҲѬںڡԴձӱ֮й½Ԯβ⳼ȱǹٵʳﶼ޷õ֤ųֻҪԱ㣬Ȼɱꤵʿýɥ˼㡣ʵ̫ձ۹ʿķ緶ˡ
˸~ʿʹͻõľʳκʳ޷~β⳼ȵȻô˵β⳼ԼҲѾöûԱˡһ·ൺվ뾡˰취ʳйʵ˼ҰսܴʳȫˣߵͳͳһѻյˡҰﱾýӲӵ˱ںڵĻҽһЩˮ˴İͶԱ㲻ձˮ
֧~β⳼оЩ֧˱ǰδеĴΧһжɱձˡ
˾緹~һСβ⳼һ࣬ϡһſ塣
β⳼˿˵ȥ籨ε˰~
СһڿˮǿѹԼʳĿת籨εķȥ
β⳼ңɫޱȵı׳ΪʲôôûκϢأ
β⳼ͬһǰߵս̨ͨ㲥ͱֽٶȴݴء
лĹǣⳡΰսУ½ʿԡѪսȡ˿ǰʤվͺͨձԺĽպսˣȫԱںסšںšܿšĦ౻޵еĺսʿǻ~~½ϣһձ½ŰΧѷɣȫûֻʱ⡣
㲥Աüڵ̨ߺǣͬǣ飬ΪǵĹӵܱǻ~~~½~վ~
鲼СĹ㲥ѹ㲥ԱĻûһ
ڲ弾ǹѧУ¥Ժ޲ȸԾУ~
ڿսںս½ս~~Žйս޲ʤġͳ꣬й꣬~㲥Ա˻ߵظߺţŵ粨йǧ򻧺еĳСֵѧУ壬ǰδеʤ֮УΪ֮ϲ񣬱ţǻţź
һ¹ѵشӻȺдţ¹פٲضƿϵӣһֵĽֵߵ˵й~ڻʤ
Էǽ˰裬¹Ҳףʤ~
ŷޣ̹ܱս۲ûаѶ˴壬õйʵĶߺ¾һδεĳ档¹˺֪ܿ˶˵ܣù֮ûвѺ͵˵ĵɳʹǰ챦Ǣ¹˵Ŀĺܼ򵥣йֹͣԶ˵һʹӦ
ʹӹ٣ǲıĲıйķϲ˵䡣żɽ˵¹ܿļ룺
һеܵͬ˹ϵͬ˹ϵôԶκо¼ֵԴӦֹͣΪ¹ӦΪйṩҵװ˫԰ԭȵĺʽڸͶҵзӦ¹κ˵ĵطҵ
ڶ¹йɳһḻ۾٣1000ˣȫƹ¹ʽ½йǿľӡйͬʱƸ¹ʻ¹ʦ羭áȷ棬ڽһ
¹еĴѧӴйѧǼǾŵܵõĽ
ģ¹йҪ⽻֧֣ʾԿǽʹ⽻ϵйӦʵϸ¹رǵ¹˺ҵȵλ
壬¹ϣСӸЧʵ鱨磬¹Ըⰴ鱨ļֵйꡣ
ƺź񣬿ΪԽߣ֪¹սܵ챦￴ЩֽϵĳŵʿԻѵġڲֵԪΪʲôҪֹͣ¹˵ĹɵתΪ¹иĹҵ豸ṩȺӵĻʱ͵ĸֹҵԴԴϵر
ˣ챦Ե¹˵ļûжȤ¹ʱҲļˡˣ⽻ĲضԷ˵ڹƣͳʱ޷ȷĴ𸴵ġ
üëһû⽻ضȴˣ뷨˼䣬Żعԭ~
ضʵôҹൺЩ~
صȻһЦȡε͵¹ൺܶǩĽļ˵ЩѾͨϷ⽻ҹˡ㻹ʲô𣿡
ضҡҡͷлл~
ʱһԱŽڲض߶˼䡣¶ϲɫԱơ
һ˵ոյϢҹѾո˳Ϊʤɱ~
й˵飬޹ء˵ͷҲص343ร
ʵֹɽε˹˳Ϣһ˼ҹǵձҲ˲˳ҪԼҰġտձ½ȻùСֱȡεȰѼʦѵһͨȻЦվըæ
սνǿƼչĵһ׷ûֹģǻΪĳһ񣬶Ҫ󣬲ΪģֻΪɱˡʵϣǾӵҪսϵƶ༼
ɣȻ䵽ϻٷɵʱͺը˽ʮСʱڿҪٶȣڴ˿̿Ѿˡ
ըӹҵһƵġצʽըרΪըоģȺĿƵġըȿԴرըҲʱſƣʹʱٿձըըɱ˰뾶ɴʮףøְԤƿ̲۵壬ڱըʱɳһǧƬƬըԽɱޣǶûװ׷ȺɱЧʮֲֿ
ʱ֣ձǶվؿʼ˵һֺըըɻеʦͨβʱװõ˱ըʱ䣬ÿһըվϿʮҵλٿձըƬưôһͷ£ûκǡ̶̼֮վѾһľʿƬ˺ѪģѪࡢԽѾȾһɫĴ󻨲Ӻ󼸼ܷɻͶͶ䣬ϮˣͶ󣬷ɻָųŵϵվɨһֺ󣬷ŷػ
β⳼֪Լڵſ˶೤ʱ䣬ֱܳʱ䶼ըƿϵվý~ϰԵغһȴûӦ
ý~~β⳼ŷָղԼƿǰý壬ؼʱ̣ýΪԼڻýԼ򱻵Ƭ˰Դ
ǵβ⳼૵
ʮ˲ģβ⳼ܿᵽ
֮󣬵ڶֿϮըķɻֳܿվͷ

ըأһž޴Ļðź̵Ļ淭ŵҴܣƶʳ˵ޡ֮޲һƬ𺣣һʱվؼȫһƬȵĻ֡ŵձʿһ淢ҵİһŤ壬ߡ
ԶʿȻֻԼձ˵ĲҽУǿ˵Ť޲ͷƤ顣
ѽʲô~Ԫǳ˳飬ԼҲյƵ
Ĳıһ½ͬѧڿվְ˵˵¿ĺըȼյŵ˵ϣֻ˵ը۵ͣʵݵĺܡ
ʵը͵ԭܼ򵥣ֻ֬Ȼѧʶ͵ȼн̣ʹñը֮ȼռճڿȼʱȼաеľ͵ͬʱۡסơȶֻѧȼͻüըʱܽ䣬һǧ϶ҵĸ£ճϳʱȼաͨըĳɱԵ󣬶Ե湥ʱκɱǡ
屻սĳζŷ˹ʿǵı˶̲סŻ
ԪҲһˬӲʣǼѳӸ³ĲıȣϽ~ҳ~~
εδε~ε
εδε~ε
ɱʿǵŻɾͶǹȥ
&amp;&amp;&amp;&amp;&amp;&amp;&amp;&amp;&amp;&amp;&amp;&amp;&amp;&amp;&amp;&amp;&amp;&amp;&amp;&amp;&amp;&amp;&amp;&amp;&amp;&amp;&amp;&amp;&amp;&amp;
½ﱿ~ǱҪӦɳӣϺݣԼκһ֧غнڻ֧֪ձ۹ķŭ~һλŴ̵ֱֶۣ
۹İˣǵڶδںսзãͱ֧Ǻնӵİӣˣս˴󺣡ҪǣձʧⳡսУûٵĸû˺ձ˭أ
ʲôȥڶӼȫûһҲʧ~
⵽
ñսȥúľǮƽĺȥ
Ѿûиʱȥӻˣ½֮ǰǶҪǣαһûкձ
֧ЩСλĽʱϮûо̴
ܣѾô~Щ~ˮµǱͧ
Ǵкţ˵ʵ߲ʵ뷨˭ܸоشԺɵĴǻԵġ
ָ֧Ҫ೤ʱͽǮǷ׼µԤ㣿Щ⣬½ҲʧСһҪȴҪ½µľ??????
˸£ºǱ½ˣǼൺû𣿡
ɲ½ܣһôٴγأ
½һǺٻռ˵¹̫ƽһЩ~ڱԹת½ƺһе׾½½˺
˸~~~¹~ͻᱧԹ𣿡ɽ֮ǵıԹ´ŭЩûȥսΪʲôᱻǰìͷָ½ԭ򡣷ǳ򵥣ⳡҰҪ˸ʧصĺȻӦҲΪ¸Ǿֻ½ˡ
ɽ֮ȵѵûһӺ͵ڶΪʲôʧܣ֧ʹ˴Ǳˮͧͷɻŷδģõģ˵ʲô˵֧˶ս쳣֧ǹҹ󣬲ƸձļʮֻҪоһ£ôһ~~Դձ۹չϰ
ֻһ棬ҾǺҲӦӵԼ½ӣԺǺԼͿԶȡۿڣ½
ΪѾʧ˴սΪ˱ձ棬뽫һӵر
֧ǵ½أ
й𣿡
ǰ~ԼɽʯԪȥȰ344սٽչ
ܿ죬챦ͨձʴ̽ձ߲ĶмձʵѾⳡսԣ߲棬Ѱһ㹻ķʽսͽ޹½ôջ̫ƽһЩСսġ
ʵ챦Ҳûձսйڵĵ֮ǿڹŷǿϾ˵Ļᣬ𱾹Ĺҵϵͻֻ챦ʵʿƵ֮йѪĹҵҲǾ޴ĳɹ
񻪼żعɵкñһ˽ĸףϵضȫ־ͶҵṩĻ͵Ϣû˵ѹƺ;й幤ҵ׷ð˳Ṥҵչ졣ۡ֯ʳƷΪṤͶ٣ڶ̣Ч죬ʱ죬ҶԼҪ󲻸ߡ۸ΪعҵʽͶʶ࣬ڳڼıࡣΪشССۡ֯ʳƷÿʮҵ
ͶһղһǧһСͻ񳧣ԪʮԪԭҪľĺͺأëȴɴﵽ߳ɣ¼ɻͶʡҵһȻΪ˼ͥṩһ׬ȡ㻨ǮĻᣬǺУٸֹһ֣ÿһϾʱԺһǧǮһ¾һǮһҵɢ֧͹ˡһʱ䣬ȫضŹͳһʹ񻪼ŵĻͰȫ䷽ġˡձġӡƵ·ٵήرǻггռʴﵽ˳ɡ
ͬʱɳӢЭԼҾʵĴɹʹЩصıʳƷеȫӰӵ󣬶ǹеҩҲŲӵĴ࿪ʼ֮һչĻнͨҵ··˺֩һȫгӡ빫··صʯϳˮ೧ʯҤԼֳҲǷӵ𡣹ϰεض֮׵Ľҵزҵ޴ѹתƵе豸ҵеЩһú̿豸Ȼҵ˸󣬾÷չһΪķչ̬ȴΪܼƵġ
ҪͶʵҵ̫~~һݵֱզ
а˹ְҲȥ~٩
Űһ˵λҪϷʣǻҪ̸~
ϽڻЦص챦
챦˵źܶ˶ʣΪʲô¾ĺձһսҪ˵ǣ֮ĵԵιϵעĽйҪǿ󣬱ձձҪǿ󣬱ѹйǰߡ˵ձ˵ķչйʱǾʤȴǾӶᡣ峯Ĺ׳˸йͷ϶һβ֮⣬˸йѪԣй˵ūԣĽֻǸβͣȴûлָй˵Ѫԣûȥй˵ūԡһضҲԭԣ֮սൺ֮սǹ֮սѪ֮սҪһսйһʧѾõġ
챦˶٣˵ڵձܷ֮չز벻Ӣķ֣ӢΪʲôҪձأӢԶձΪһֻҹģŶܻ˷йΪһʹ͸ձĹҹڳǣǿЩɵԣйĻڣӢ˻ˣѾֳձļɵӢģ²ؼ߸߹ӣ׷ݶѵŻ湲ձľٶԳʱ޳һǣձԿձʹöǳһ־Ƶľ棬Ϊ֮ƿأӢ˶ġ
˻ȻѹսսӢ̬ôľȻ
Ȼ~Ӣ˶ŮҪȫԶսʣӢ˽˻ҩǲƲǡ챦ЦЦ˵ձ֮˸߿һۣǴǰ壬ɳѪġйҪƵǣҲòһѪϴ񡣡
ϣʵôൺ֮սʤ᲻ӶǵĿĹۣ
챦ҡҡͷ˵ǿܻһʱľϲǲӸϸıǶǵĿϾⳡսĹģԶսնսȡ
ǲ廰Ӣ˼ȻϲƺϷôͳӦû뵽Ӣ˲ϣйǿΪڶձԣӢ˿϶ͣģʵϣҲôˡ
챦ЦЦ˵ҴҲûͨһСģսܴձõҪֻй֪˲ͷܴۡӮ˽һܴӮں̸һ㣬ձ˹ǽ
ЦЦ˵⽻ⶨ˼һվ̴ɽȫڶ⳥սڼйܵʧܷšʯššֺšƺšͺŵҾѱйУ黹ģ౻սշ̣壺˫²·йձֺֻܷ졣
̸̸ţ̸ձӱ˳ռȫйձֹͣһейձȫ˻йѾձ֧ĸ֧ӦϢձ뱣֤ӽձٰκηȨﷸԼɣձ󲻵ǲκʽĵԱйڣҲЭκεѼй֮¡Ρᡢ顢֮鱨ȵȡԱһͳƣܹжʮһ֮ࡣ
챦ˣЦָŻ¼˵֮ǰձ˸һʮһҲһʮһҲ
һЦӱ˵߾ǡս֮Ȳѡû취İ취̸ܹͨеõõĶôӦü̸СΪձȷʵ̸е뷨ֻձ½ķԶֱӳ档һʼô̵ĺ̸ĿҪձģνɽ𻢡
챦˵ͷ˵ܲıĵ籨ıǳһֲӣƽѼ̽бҪĻͶɹѼ̽ͳʵλȡϵԳʱվǣơ֪ͨǳȫǱͧˮ潢ڳʺձΧ߮½Ҿ볯սļձ˿й˲ֻˣƤӵġ⣬⽻ӽ쿪ʼԼ棬źأҪձԼšҵҪձ˳סй˳ס
ϿХ졣һ֧ģСĽڶϿǰУݶӣ䴬شӶ࣬еĴֻ϶졣
ձԶĵڶӡձ½ʧܣ跨̴ִе½սձ½ʦ뵺СʯԪΪɽ뵺Զʧȥ󲿷£䴬Ϊ֧Ǳͧ;ĻӡȻվ֧ǵĺûˣ½ƻڣʯԪҲһ㡣ԣձ½ɲӵ½ʣսһӶɱ֧ǡڵӵƽٳʮһڣ⼸Щ䴬ĺٶȼˣЩ䴬ƴ¯ú̴̿ĹֱԶܿںϵĺ̡
鲵ϷʮĺϣһԭǱȵǱˮͧںϣðŷ뺣˼ٸձӣͬʱйˮѸָΧ˵̨ߣȻһӼ籨ͨķȥͧZ-009鲵ִʱձģ䴬ӣжΪձ½½ӣͧ345ձ˲
Ҫ鱨ٶ͵˱ʱ챦һܳγδɢᣬϢﶼһ
૵ҿձ˴Чķӣӳ½ҹļֺɶ
׳Ժܺã˵ҾʡɹһʦڶʦʦʦɵĵһžפЩǴͳĵϵƵĶס
ʿڱǿЦһ£˵˵򣬿׻˵úãһƽǲҲ֪׹󰡣
ʿڱ˵ĵҲʵȻ챦ȨЩӯ࣬ǾͿЩǮԶԶģʵϣʿڱΪ˸챦ＯѣѾԭΪ֧׼ĲԤǰȥˣʿڱڵֲֳ߷ǳͷۣʱձΪֲζ񻯣ĲѾΣ̶ͻΣ
챦ǲʱĲֻ֣ҪӳԶҾ÷չõĻô֧ջָƽ⣬챦֪ںûĸҿȫѲ֣ǳʵֻҪܹ֤Ͳ⡣
ЦʵҪձ˴δҪÿսʤˣҲҪ򣻴˾ˣ˻Ǵꡢꡢʮִܼȥ۴ʲôأⲻҪǧǧǲҪЭʤǵġձީСĲйشﲩĵ𡣡
챦˿˵ȻѧձӦ֪ձ˵ƢӲҪձۿ㣬͵ñǿձǲҪ򣬻Ҫݺݴ򣬷Ǵ˲վǣ۹ձǿйʵǶ۵ǷˣΪҲһͽ⣬ǵҪڣù֪ǵֲЪ˹ҵԴ̸̸ٴ򣬱֤ǵʵ󻯣еǾӱʮ겻ֻҪǲеСձĻᡣ
ȻͳҪôҲûʲô˵ģʿڱ۾Ƭ˵
£һŶͼǦѼ̽һ˵ɽָӵ3վưλᶽָӵ3ͻѼ̽ߣսյйϡ1024ǰվˮҹڻɽѼ̽ţ޲25ճ6ʱվɽطؽʿʲ»Ƶ£ش󣬱ȳأվռ컢ɽŻɽʧݣսӡ26գվռ˾ǺͰءڲ3ڣ峯ر3פصѼ̽߾ȫ߱Ҫй֮⣬ôѼ̽ǵһŻɽŻԿס
׳ѵձ˻˳԰ڵ½
ЦΪ걱ˮʦȫûսɺСȨңܷɶɣ
챦ķʾ⣬˵䲿ոչôʿʢ̷籨䣬ҪѼ̽߹ߣձˡ
챦˵˰ѵ֮սǺúоһ£ȡǰĽѵҲоһձ˵ıԡôҲܣֻҪ~~~ǰСӴ
ǣ
ѡѡѡѡѡѡ
ʦŵʦųŻ˺ųձع֮ʯԪɡλ鱨ʦųй֮ǰͰ20ǰļս10ǰնսϺϸоһ顣о·ߵڲսͼսÿһϸڶԭԭվĲıеͣεȶֳɵԤκ͵ʦһʵģվڶʦšڶʦΪҪ̨̨ʦţնսڼڹһҹϮõ֣¡սʱ򣬵ڶʦŲμսնսʱںľΪ󽫵ĵһתսھǡɳԼ죬˵ڶʦź͵ʦŶԶʽʮϤ
ʯԪںͼֻµĺߣʯԪɳһȻվߵϴߣȥǷ꽻ӣϻһƬκζϣû֧~ʯԪﰲοԼʯԪɶԸٴñʤ~鲵
վʮ־ʮСźǰǼˣȱǱֶεձ޷ֺƽµǱͧʵϣʱ˿̸ձӵǱͧѾﵽ֮ࡣֻûеõֻһ·β档
ܲıս챦̡սƣǺֱԡ׳һѱǰһƣ˵Ǳˮͧĵ籨ձĵ½Ѿתǰƺɶ뵺ǲԶܲıĹһձǲϷɶ뵺ġձӵĺձ½ԮӺܿɶ뵺غʵʩ½ս
Ҳ˵ݴձڴ鱨Ǳˮͧӵ챨棬ܲıĿǰɶ뵺½ձ½ԮӴ֮䣬ⲻһСĿȵնսʱվĵ½սģС
ˮ~ѣСͷѪ챦ȭͷصڵͼϡѾվѣվͽ޻أһ̣þһս¹йĹ֮ս346һĻ
û˵ȺȻһ˵սʤҲɳ辶~ѹվã֪ձɽȫû֮󣬳˻Ӧأ
Цż˵ձһԳʷϢǾ¶һЩɽսеս£ɱж١²ΡձָӹٵϢ
챦Ц⵹Ǻ⣬ڳн쵼λڻЩϢձڳһյĸ߳Ǿ͹ձæһӵˡ
óһļУ˷˵˵һµĳ鱨һǰ쵼ֻ80ԱҪг߾Ϯձ˺ΪǰʲϮλڰݸһú󣬽500ʿ󹤣ؼ๤ձԱͳͳնʾڣ豸Ϳһը¡⣬ú󸽽ձ˽кõĳʴ󻧸˼ҡ˵˴ЦЦ˵սĵҲģĶֻһʳͲȫ͵طַ˵ذա¿ɺãһİٶˡⲻ~ǹ֧ҩˣٵЩҩȥ
ҩ⡣챦˵ͷ˵ǻȥѵ±һ㣬֧һҪԣȥһҪϵǹ¼˼룺һгų࣬йʷǡԶǳʵرߡϴ硣ʷй죬ҲС£ݺͷпĿءԶʦѧֳܵܵĹϵڶձͳʵĹϵһ꿪ʼձǳһַߡճѪ𲻹죬ڳϣ˫һս֮ûбķʽԹ档ڰձܸϳǧｭɽ֮ǰκձЭ˶ǳ飬κЭ۶ۣһҪɾǳΰ䣬ֻܻйֻ֧쳯ʵܡָʹĿꡣԣҪӵģձܶҪֶΣƽ֮ʡӦΪԷձƽϰնǾ˾²ȥ֡Ҫó˷ѹȵձѹȳʵ顣
ַ֪£쵼ĳ伫ûϮǹٰ֧Ϯףɳĸۡ鸮ϱϴһգŮȫɱ߷Żջ֡ƻ·졢ɽ糧ȣڡĸ£ձ˾ۼĵطըҹ䵥ձ˾ϮЩƵĵطձһҹͽغôֹͷءҲδãȡˮ¶Ŷȷʽȡձ˵Ͳ
鱨ڲϵͻأվĶܲıԤ֮УվڳʱĶݵ½ͬפһݷƽ½Ĺ̲˳˱˳½ˣйǱͧըʮңװ󺣣ǴھĴڡ
ⲢӰʯԪɵģΪձƽ˴͵ıûˣƽĹ˼ӰӵǣЩˡʳҲû⣬ʢףɳʿȥˡ
ڶγܶ㷢籨ʯԪɣ˵ʱ˽ʯҪɳһζһЩˡ
ʯԪԵú⣬ص籨˵ĻҷҪɳСɲӣЩ˳֣ȻʦŵıǳʶѹˣԱ֧ǣ
ʱʯԪյϢ˵ݸһձ˶ӵ㱻ˡѪϴŮһٶͳͳնסʯԪɴŭһΪǲӣһȥˡԼĴ󲿶͵
ڶʦʦųԭжʯԪ˵ռƻʦҪϲ͹ڵǵǽ֧Ǳ黹ǽھȥæµɡ
ʯԪ˵Щν˶ֵ֧֧ܵģǣǴӳʾ䲹߾޷ȫģһܿ˵ġ
˵ݸиկǽĲӪصıϾ֮·˴˴ĳʴӽõĺôࡣˣʯԪɵһĿǣ컹ûʱվǲӹһǧٶˣСɽںʮͦǹɱʱ˶İΧ
վʼ￪ڣĸڿﱬѿеŴ̶ļХ಻ĸմľ죬Ụ̃ͷźšеķݣֽһɲǼ͵ˡ
ܿ죬ӵΧǽըһȱڣȱûüϣվͳһֳɱಲ󣬶ȱڵıߡһ¶ͷõֻǡǡĽǶѪһɹУжˡڣʮһѷӿ߰˱̵ĶӣǼӽӿʮһѪ«۾ôģĵ浽¡
һŮ˾ߦȣ޺һӵͷһˡŮٰߦȾʱһǹϣûõӦӵĴ̵̽ĶӡһӾ˳
ȺĹӿ˽ҼһƴķˡŮˡޣǣߦȡ˵ӣʲôʲôվҲɱۣһңɱһңӶ̻ûˡ
ʱ⴫һҵǹԭǽõϢӪؽͷСӵʮ˿ȼյĴӣȺߵĲӣһûЪƵվ档ʮ˵˳;Уʮ˸˳ȥƴ˴̵һӾȫս
ձһð˻ҷǣվӳһ£г˲ԴµļٿͷѳСɽȻվСΪλɢŽŴ󲿶Ȧꡣ
֪ôģվһҲûĴ󲿶ӹֻ㬶ءĳʷϼΰǵطձ˵ıʱӪأޱӢȻʵԭȴѾ޴ӿ֤ˣֻнԼ֪֮Ǳס˳һӣΪպģװջ˻347Ϯս
ʯԪɴĵΧ˽ͬʱйȴĵձƽ֧Ӷڽй˵νʢǰýӵĵһݽİ˴ԶԶԶԶԶԶԶԶƽԶˮһǧֵװѲ󽢵ΣڶֽϵıţԭܷţţԭʯţϺţԭţţԭֺţţԭƺţϾţͺţ٣ֽԭĺߺšԼɺ,,,Ӧ,غ,,ӱ¹ӥӥɡ½ͶսСͺĸʼʺźͷպţںҲǺƺƵˡ
ִۣձҪ֮һλձݵΪƺձ佻ͨҪ壬ʺϿʺձͨݴ½ǰءǰֻһĴ壬ֱʼ޽˳ںӱΪĸ󻼵ձ躣ظ־δģѾΪܺͺظձõĺ֮һձмȿ̫ƽֿѸ֧ԮԶսҪء
ֻϧͷЩ䣬ҪΪϽûڴֻͣʣ˼Ѳͧͻֻ֡мĻ⻹ͨﵩţۿм֧СͧˮѲߣʱкѲ߶ڸۿڵͷҩĵ·ϲҹѲߡ
¡¡
¡¡
һž޴ĻȴڿλñڶʽװѲ283׵ڿʼŭ𣬿βƵ̨£ǵصڻУû¾Ϳʼٸڵҹɫͬʱըͬٶѩ׵ĸۿţըĻɽХһЩµվ֪׷ʲô£æҵûǹǹƣȴﶼ֪
ʮӵڻڰۼ̵Ĵ˺һϸ죬ʣҪľǲϵذϸ첻˺ѣֱ潢ӿԳͨ衣˿վѾȫ٣ֻʣһЩƶСڻڷ˵ڹ˵ʵڸйӱλ
Ӧ,غ,,ӱ¹ȼͽڰ˴Զڻɱۡͨˮ۾ѹ·Ů˰¶ڵֿʿֻεǹܼӵýǶ졣ӦϵСھ̿һŰķ籩԰ټƵʿڵضϣǲ֫ϱۣѪС۵ϣγһɺѪ
ؾͱǽ岻ʿͷҽУڻлΪҽֿһѶʯȼܴڱۣǲԫϱڣȱȫʬͷĺ档


޴ıըϺɫĢƳ󣬴˴ҩĺڱըˣϵıը糴Ӱֶܼ۶˻֮С
йִݻ촬Ĵƽ̨д͡мֵĿѾݻٴָ֮жĺ˾赹нӵת򡣲ǲǷһĿꡪۡ
ձ۽ʽǹڱֳԼɵĴά޴룬˳Ϊձһܾװأͬʱձ˴Ӣ촬豸ҲȽ϶࣬ǼƺսձҪά޻أҲձܿͶ뵽սеҪԭ򣬺ڸΪձǱͧһֱõ졣
ʱһƬеĸۿڡԱصձûʶĽ١ų赹һ£һ뿪ֻһСĢƣڿնͣڸڵϰڽֱеûСһһҡˮʮֹ񫡣űǸڸڿиʽĹɲǼͱ˵Ļ𺣣
һ֮ڣձҪľ»⵽ƻý׷ױϢۻȻձƴϣйڻȸԾꡣ
󳼰˴ձ֮ɽȨ½󳼸֮ձ½֮ɽСǸһֱͳԾӵִŴӵϽʾҪ̨֮ʯԪҪݼһĻʱձֵòɿ348ײǽ
ΣҲã½ҲգһΪ̲ܼ´ˡʡ󳼴Ÿʾ֭ⶨ˼ԭһձൺΪ֧սʱջأҪʵӴ¹װ֤ýвЭԼĻڶԼé˹ԼӦõõ꣬йͨǿжô·ΪӦñǴô·ԾɽձΪԭɵձʧйȫ⳥ɽϵսᣬ˫׷ԷΣҪԷ⳥ҪڻָսǰƣģձŵκʽйķɣйҲŵ֤κʽֳ֧ʵķѷӡ
½鵽ˬ죬챦ָʾʾ·ôٽձǲܵˡзò·ձ·ģʽͬзʹҪְܣô֮У˳ۿձ裬ֻפһ˵ľ죬פӣзջء
ձôľӪʮ꣬£ܿϣϣϾͼ򣬷ʯԪҲ̡ʯԪɺܿͷ뷨Ǽġ
𶫱Ĺյܲı֮Ѽ̽޽¡ӼսٵնսɶҪսνܾ˱ֵݱɶձ˺޵һ˵ձҪɶɶȺ鼤ܣǮĳǮĳֻʮ칦򣬽Ǻ򽭱޽˸ﱤʮ˸ȫøֽɣʮּ̡
19141224գʯԪЧ20ǰھεİƽӿˮɹҹվڻɽѼ̽šվķ֣ͶʮǰһѼ֧̽ɷӦôٶۡ
ʦŵһΪͷӶɹѼ̽޾յصѼ̽԰ӳ˾ý˶棬ģ֧𣿡12¶Ϳɴ¶ʮȣ˾ýֱۡ
˾ߵĵ籨˵ʦų籨ѾɹضɹѼ̤֧̽ǵءɽǰǽʮǰսʱǰһɱ֧˱ͷܡ
˵ⷬ׳˾ǰһ󲽣~ȻŴƤѥ˾Ǹо²ȵû˾Ӧһ죬࣬ڰ֮У˾ϡһʲôӵ
ʲô~˾Ļδ䣬Χһ֮ʮںĸӵû˾ŪףǶһͱըˡ
еף
ףɱ˲ᵯߵλñըȻվǵһףǶڵһδģ˵׵վԣ׸ʿĴȴġǵһڵϵԱԤĲǰʱѪģĿɣ˶ˡ
~վʿ̲ססԼĿɣܴ󲿷ձ˵ⶼСǴڵĸоͷһɡ
ѵ֧Ǿ߹ʱͻӵðֱը~~ʿС
ը֧ǾǵġеСʿʼ
˸~ͷӶһӳָӡһС漴ʵӳ
ʿָָһܣֻ˾ɲѪģڵʹس鴤š
Ȼ˾һʱƽĺռҽԺƣʯԪολʦŵͽҽƴȫȴûܹס˾ԣ١һûעĽ䣬˾иɱԼ
ȻսΪһٶûԣٵ˱ɱ˾ֹͣվǰƻɽ˽ӭǵǵصڵµڵЩվǵһӦǾ㵣̶ֳȵĻѾԽѰ˵ʶڻ𸲸ǻ߻֧Ԯ
ڿĻʲô˲ĶֻҪսܶ಻Ļӡ󡣵ĻǸⶨ顢ָӡͨѶȵһϵӦʩֻЩϸڵõ֤ڵγɹģƺĻžпɲԡ򣬸ֵ̲ͬͬĻѱΪͷӬָڱĲǱˣǹڱָ£ھֱһչ磬ָĶĶ
վԭ밴նսʱľ飬пӵҵԼСڶԼµһʮȣضñʯͷӲڵĶǹڵһƽҪضƷһĵƬڼӲҷɡĺ¡Уվ޴˲ء
۹ʿǣǵĳ֮ؾˣձ۹أʰ~ӳС紨̳ɸ߾ʿеû֪С紨̳ɵʱ뷨ʲôġվʿۿһĻԶ޷ǵľһվٻʿһηʿ˰س档ȻԭһƬĻɽɽ֮ðһ㡣ÿһ㶼һǹﱤһӵ¸ηС紨̳ɺձʿһɸӣǰ¹亮ʿҲճΪһйͬҫսս349йĻ
ȫĿⶼ۽ŷ޺ͳʵʱй½ĸʡ棬Ǹ̨ıϣһձսĿڰз̨͡ԴӼսһֽԼΪձֳء1895꿪ʼ1915Ķʮꡣ̨εؿնʮСгʮ̨жɱ1915¼ֹӴ̨װնϢġ
һΣٴξķձߵʿ巼෼磬ֲˣ̨ˡ巼漮ϣǨ̨ڹ(1879)15ʱձǿռ̨壬巼ѧתѧУ20ʱȡ˾Աڸɽ()ְ巼λѪ꣬ձѹԼͬվͻ򱻵ɽϷɽľΪб巼Ҳǿң⵽ֵĿ뿪μ˷壬磬Ⱥڷձͳߡ巼ձΣǽץһؾꡣʱ巼32ˡ1911꣬ˣл巼ܵĹ裬Ϊ̨ձͳζװǣֵ̨ķͽ۷»Ϊվ³һʾ޿б׼塣巼ͬʱձ̨20꣬Ѿ巼йͳָʾ̨գ˵йɴǰ֧Ԯ
ʵϣ巼ȴĵ̨޿Ѱ֧ԮĸǷܵ˵ȴ£ܾͬʱҲҵϽܽ޿͵һȫƾͳᡣ
Ҿںս½սռƣͳܳո̨壬Ǿǲ֮ѫͳ죬ܺϷЩľҲԹס׳ո̨塣
챦γ룿Ȩʥ̨йľսԵλǾصġ̨챦Уôպսз̨庣ϿĿԽ̨ΪϣʿϿϿ׾١ձĺ߾ͻ⵽Ĵ
ǣôˣҳɹˣôǵսƽͻᱻơӢǿжôҵķӦǻԹ⣬йҪץסһսսԻڣйһũҵҵȡңĿǰĲѾﵽޣóȻսİܱʣпܰĿǰþ͡
챦˼֮˵ҵΪԲճʵİ취Ϊ̨ĿṩѺ֧ԮǴһ֧ɵλӡ
룬˵ȻǺձ˶Ҫˣȥ֧Ԯʲô巼ԼԼ鷳ô֮Ҫôͣոǫ̈̄ΪֹҪôֻ巼ȡร
׳Ҳ˵ǰ˵ں֮ڣѿΡȥ֧Ԯ˲£ɶױ¶Ŀꡣ
챦Ц⵹һɡɷֲӵľӢ̨ЩսһʮҳҲǾԿɿ˵ӲɷֲӷΪ¡ɵľӢӺɵͨӡӢӼͳ챦ӣ챦ˣûܵɵͨӣҲҪܲıȨ
챦˵̨ǳҪûģǲڡν̨壬սľλսѡսص㡢ٲѡսʱսѸٳˡҪ֧ȹӵһձ۵Ҫȴ²
ȻͳѶôҲûʲô˵ġ

սս1914꿪ʼڣվʧءǺŷ޵Ӣ°ɳʧȽϣǽһ΢΢¾ΪߵӻսʧܣȼбʹͣսӶս£ұս֣ǱҪս°18ʦ2000Ŵڣֱ·ƻڴڼ𡣵¾ռʲķ޵¡ɳ˹ءάŵӣʹ嵽˹غһߣʧ170ˡ¾Ȼʤʧ༫󣬶ҲδƲͶ
Ӣõ¾ڶսߣͰֹơΪþսǷȱǿڻ¾ɹֵء¾״ʹöʹ˫ʧΪء1915սߣӢ˰ˣ¾61ˣսȻš
ͬʱӢ˹?𼪶1914ʥǰϦʣѵ˰ǵľȥзµĴ˿⣬ûİ취𣿡ӵĺıϣҲͬΧսԡҪŲ޵ĺͻƴϿ뷨˵ͷ̳𼪶һ뷨һġĳߡõĽǿɹ۵ģػذΧ°µߵλһɺںĿɿߣʹ˳սһͶսߣԮάǣٵ۹
Ӣ19152ʵʩ뵺սۡ˴սĿǣƴϿͲ˹³˹Ͽռ׶ʿ̹(˹̹)ʹ˳¹ϵսӢڶȡսϼҪ2Ͽʧܸա
ڴڼ䣬ΪӢӦսֵøķʹǣͶЭԼһͬ˹սȻʵսڼʧ30ˣȴɹס˰ٵ۹40ʦı˶ѹ19159£Ǽͬ˹30ϵ°άǣͬ˹ܿռάȫάӱƳϣĿ˻
ŷǿŷƴһ˵Ҫй˺ˡڲսĹҵȫתãȱޱȡǶˣʧһʮ֮󣬺ִܿӡǹ˻ûãø䷢Ʒҩһž޶ѩƬһйĹҵȻйǿ󣬿йĲƷʤڼǣŷǿ֮䣬ʵĿСһ˫һ£ӡMADEINCHINAǵĻ￪ʼ洦350Ҫ⽻
1915Ԫ죬⽻Ĵˡľһųϯ̸езԱ⽻ܳǡγ½ԼרԱءάǶձʹϴСפʹ桢һǷٹڵڻ˵Ӣפʹ䡢פʹʩפʹ£ԱΪʹųվһȻַɵĿȷԡ
ⳡ˹֮ͻǴӢ۹Ƿź֮װͻĳ̶ֳϣѾƻ˹ꡣάúƽӢ۹̬ȺȷǾֻͨƽ̸еķʽԽһ㣬ѾͬӢ۹ɹʶʹϣйձܹάúƽ֮ģƽףѪͻ
һ˵ö֮⽻һͶϴУΪ˴ٳ̸У׶ͨפչʹձȷʾӢܳͻĽһϧϳӢͬˡвֱӵձڶӢĵӣȴɹİձƵ̸ϡ
ձڸž޴ѹһ˰գԻսĻƱڵĲʹйͣǱһᱻڵĿˮûձҪһ̨ףʲǫ̂ױŷʵģʱӢΪڸһ鷳ǣձǸĴжֻŷĶѹ£òѹڸȻǳѹȴɹĽĵתŷǿй
ϴΪһһ⽻ԱȻаɰ˵Ϊ˴ձ۹ձҪȥ֧ǵƵòͷôձ۹ɨأÿһжԸΪѪ
ǿһ½飬½鿪˵ұҪϴⳡͻձǿйϵģйֻǱȶεѡӦս֪й¹ġȨʼչйУʱջأԺʽջأ˵ƴȥҲе֮飬ҪձúӶ¡̸пʼ֮ǰϣܹʯʹõһȷĻش˭ս
˵˭սʱ½Ȼɤƽ͵˵ȻĺʣѺ׼ϴһ
˸~ϴкȵ½ɣעôʺ̬ȡ
̸лδУ½ˣ̸еȨ׻˵⽻ʵϣΨֻ⽻⽻ֻͨ⽻ǻۣСڷдַ档
俪ǻͻշģһӹɡй¹⽻ûջҲγͻҪ򡣡˸ʮ塣
ʹʩԲ˵ǣѪͻȻˡ׷˭ȿ˵һǹж壿ڵƣͣôйձѪ˭ûô
ӢǷĶԻԼһЩ׷ҵ棬ĳһйⳡ̸Уʢٵָʾǳȷ֧йĺҪ̫ƽΨһĶ־ձˡйսչ˱ҵ֮ڼȫձ֮һֱ̫ƽձԾνǳһɿͬʱй̬෢˱仯
ȻִһʵġŻǾ챦ͨ빤Ӱ˾Ļ͸ȫ¶Ի˵Ķб󵭻硢˿ʼйԶԿձĽ顣ⳡͻУйͻʽıǰһʹֺӸǡ
ȻҲǻ׷棬ǿĵ⣬γɲɻĳޣǳڻǣƣ̫ƽͻǡ
ϴвÿɷǱϢСʱȱټ̸Уϴеʾԣⳡ̸Ӣ㹻ʱȥйҲǡΨձϲɽ½ڳʣʦ˸ͷѪʦųʯԪƺѪĲࡣУձĹΪ˸ŷսھ𣬶𣬵Ϊ֧ǵľǱͧһֱձеתѻɽľѹڲֿ˲ȥ
ϴεرʾðɣĽ~
ʵϴ֪ʱ˿̣Ӣ˺ͷҲżĺܡŷޣӢ˺ͷÿ춼Ҫüֵܵ¹ͱ˵ĹơǴӢ۹ƺȨɳʶӴĳ½Ƿмִ򵽵סҲϧ֧֣ǰٵ۹ʵ˵¹˵ĺȣ´˿̵ŷսѾʤˡ¹Ȼǿ󣬵¹ҵΪսѸ˿ʧҵʣΪһܸתĻ
Ӣøס¹ˣһǰǶõʲȻһ㣬ǱϾҪԶͨԶ䡣ʱ䳤˵ʱ¹˵ǱͧйͲһˣͨ·ϵʣҼȫ㡣
ʵʷϣԭձȡ˴ĲʽװƫСʺ϶ʹãʽװձ޷˱˴˵ľһ伣йȻզأȷʵ٣ؼǣһɫʽװս챦ȹӦӵɣһĶԶʳڡӢ˳棬յͣսҲǰǴߵĶͷð̣òѡվӵʱƫ̻йһ351ͣս
Ӣĵͣ£191518գ˫ڱǩͣЭ顣󲿷Լйģ·صĴҪȨջأձ˳۽йൺйջصȵȡ
1915ԪηսнӢ캣¹U-24Ǳͧһ֮ףһӢսǱͧ1·ݽǰֱһϴսսѲ֮սǳ̲սڱĶǳ̲һ֧¹ֽ⵽ٽػϣָµĵ½ϲڵӢ֮Ϊ12սѲ꽢ĺšëš¸ָźװѲ󽢲Ъ4Ѳ󽢡19𽢵ڻ£뱴ٵսѲʨššǶššţԼ7Ѳ󽢺35ܱߴϣһ֣ն巽ܣ4СʱβսЪǷֽһҽͧʻϣݶӵ󣬵Ӣǰ׷ȴĵ½ʱЪڻٵ콢ʨλӢӵͷ˵½ŻڵĿ꣬αС943֣ʻĺţʨ13.5ӢڻСⷢڵȼװĻҩʹ159ɥʧ飬ұŷߴＸӢĳŨһ
1030֮󲻾ãЪ⵽һǰ8.2Ӣʧ飬¯ͶˣѲЪű˵ܿӣƫ뺽ߣ˦λͷʨҲ⵽ڻһڵǰҩˣŽˮþȡٲ˳սʱµĸ˾˾źţ׷ϣֽӣԸѾ˵ĲЪšҵ¹Ѳ󽢣սеĴ¹ͧһǿ1213ֳûǰ7׺ʹԼ100ڵһֱֻס
κսӢӻʤҲɥʧ˻ᡣʨŻظάޣشԱʧ൱١½951ˣЪźĺšӢսѲڱ״ν档սδԸоԵӢʤգܵ¶ϽְºʧһսѲ󽢻𣬾ŰʮԱӢҴʮ¹ĵӢԤ֪ĺж˺ʮ˸У¹ͣصǱͧ档
1915ЭԼѪɺӶοһ꣬ӢͰ?θǸգղ?˹˼һڸ𼪶ǵȥˡܵδս200սˣ⻹130˹ڵ¹²ӪάǸˣῨԶ롪ðֵڿ໰˵սͬ˹һ̵ıݣһأһ鵽һ֮䣬ͨͲ߳ͨ衣սѱһѡ200ԺԴڽ־档1915ʧȥһ꣬ǳһꡣ
1915110գ챦ڱٿڸ˵ΣΣΣл˵ΣǵĻҪץסǧѷĺûᣬһƯķ̡
ộչҵǵһ񻪼ŷչĳڣΪ˻ôļˣ챦ʹȫŷḻĹˡ˵챦Լʽ͹飬й󲿷Դеҵ򣬲ʹ񻪼һʼķչѸ١Ŵʱ䣬һѧͽѧУѧ˶飬ʹü˵ѸӡļˣйĹҵ˵ԶԶҪġԣĵһǼӴԽְҵͶ롣
йӵгͶͷḻԴټϷҵôйҵƷȫмǿľƣͬʱҲӿȫйҵٶȡҪһʵͶγɸʱۡˣְҵйʵֹҵĽнҪɫչְҵܹͶߵľҵ;ҵһкʺ͹ЧӦҪǣչְҵйѾ޴˿ѹתΪԴƵҪ;
챦ũģӪĴũׯֳ˾ƹеԼũҵǳıֺǸٵָĵءôЩʧȥصũ߸Ͷĳ·ͳһ⡣ְҵý⣬չְҵ԰ũͶ÷ũҵĸλܣ𵽼ũͶתơѴũתɲҵˣũ⣬Ҳӿйĳл̡
ͬʱƶһȷչṤҵеķ֯ӡȾۡʳƷӹҵ֮ȷչЩҵһЩҵǮ죬ǵµձҵҲҪṤҵΪйȷչЩҵռгձĹҵ
󣬻黹ȫľԴһࡣóϲһЩģСʦĵطУЩԴģʦۺ¾УԹرݱȾҵͳһװӹܣԸפȵȡ
һ۾Ϳ˶ߣͣطУӹܱӣͳҪ352֮
֣ĵ̫汭ͱȨ߹֮ҡ֮ۡʷϣʯϯıʿ̩ײߣһǰѸʵɵְ٣ڶͳһǲȫӣǲɢʵ桢ʱĵʧ֮󣬣̩֮ߣԾõķ߽飩εķ߽ɽԾµķļ¹ϵ⽻ķԸšĵڶžڴ¡ƶ߼ϺӣͶ裬ýǮ򡣵žɽһˣҪֶ£һֱʶҰģáֶζԴЧֻҽڣԽвҲˣϵ
Ĵʩٽ赶ɱ˼ƣ׳ͳĲϵǾɲǵڵɽƣݽղϵԱ󽫳¼ġԸǻȥ죬Ͳɢˣ۸׳нƣ£쵹ꡣµʱϵĶʮֻй13ʦıˣԶƣᣨ롢֣ݡ׾ٵľʰ˹ϵ󲻵Ѱŵԭջأתʼ뿪ˡ
ĸ鰡ʯؽ򣬳⻹ж챻ˣϵ֮һԼʮͶ˽ʯͨҰɽƭɽȱʾԸ빲ͬڽĴǮ·ڡãڵ֪ʱͬ빲ͬս˺սʼ¾սְ·ڶηʧܡԭս󣬽ʯ£ɽڽսڼ䣬ַսϵʧܣռݹսɽ֣ǡְǺ󣬼ɱְɽʹɽ׷ʱ˷ĸ˷ĴˣΪڲͣʹսʤܣͬսֲ߽⣬ʯȫʤ
Ȼ챦ҪȽʯ׵ĶࡣйûĹ֮⣬Ŷսʤ챦죬˭Ҫʱùֽ֣Ȱˡ
ͣطУӹܸرȫӣдӸϾͰε˾ݵĻȻ챦Ҳ׼һ֣ǾơսУйطѾȫΧȫӹҵ·ú󣬴ӻ񳧵֯ձšͶʵҵйߵطڣսˣ챦㽫ЩûյҵǴʳйѪҺȱйҵѪϸΪ챦ͨܵʽߵططյҵ֮УЩ˧С˧ֱӽ־ӪЩ˧С˧ֻҪԵߺϷ̾ͿҡһӴ˧ɡȻĺģǾǱȥְȨ
ǿ;޴ľջʹ챦˳Уû˳Уɨй÷չľ޴ϰΪйһսƽڷչӮһǰõĴ󻷾
ڴ󺣶ձɾͲôùˡ
Ź۵ľ޴ѹձԪùضݻһֽƽЭ顣ʵϣڴʱձԣսѾ÷ǳʵˣһǹھ״ĳ񻯣һŷսձƷľ޴̼һеĸҪʹձ߳Ƚõķչ⣬ڣŷսıձƷ˰ѾһûᣬֻҪŷսУôھõֵձԡǳûָձ񾭼õĴûᣬץסôձܻܿΪⳡȫϣĶԻսһ겻ԣƷƷΪ׵ձƷҲձʩѹҪձԻսں̸شòҲȡһݺƽЭ飬ͨݺƽЭıϣΪձõĸմһõĹʻ
ͬʱսձײĸʹձܵӰ죬ҲʹձڵũҵΪ֣׳Ӧ飬ʹձũҵ÷ͶȱһӾձõ˥ˣ׼۸ǣļ˱壬һжʹձе֣ٲ̸Ļձܿ1905Ķ˹۹һʱʯ٣ձܾܿʹ߽⡣ᱳ֮£̸Ȼе൱ѣȴձشòɺƽЭ顣
ձƷΪսˣձõĴ쵽ˣʵϲԭʷ켣СձƷڵʱ͢ͳйӵȨͬʱ۶ռһг⣬ڹгϸûжپҪӹڻʱһսǰձó볬Ҳ峥ծϢƲľһսʱеֹͣʹйҵΪֻܽձеʱйƷܵĲ㣬ִʹֻܷʮһġ֣ջʹձռйг˵йгձҵգйгձΪռһӴгйȻԭԵʱйûԼĻеҵӶϲҵṩе豸һսûгڻе豸ʱ򣬾͸ձᡣ
ʱ챦ȴûиձᡣ񻪹˾ĸеѸŷ޻еĿհסɴ˷չһϵйҵĹš֣ջŷ޻ֹͣ仪Ķ磬ѾȫйĹгձƷǺܿ췢֣йĸṤҵƷѾȵ½ŷгԼʹձڡ
ձ˺ܿҲԼǿǾ촬ҵȻձԼ촬ҵŷв࣬Ǳȸո𲽵й촬ҵǿôһЩڵ¹ǱͧŰӢȹҵĻʧءǣձ˾չ촬ҵǣ⵽˻ƻйֹͣʯĹӦʹձ˱Լߵĳɱȡ΢һսƽڣձעϲ353չ
1915118գ컹ûջЩʡһͷʻൺһվڻͷʮƹӳᣬûдֻһǿһֵֻĿÿһڳĶϻżǹʿ컹ûԶԶȥֻܿǴйʿ
л𳵺ܿڻվͣڳᶥЩǹʿ׷վƽ˴̵ĲǹͬʱӻվҲ߹һЩжӵľˣҲȫװġھٵĿվ̨²þ䣬ǹ˴̵ǹҲ
·ԱƷĻվԱڼٵͬߵ𳵱ߣմӻľһȻڼļǩ֣˽
~~ȻǰͷļڳϵĴ⿪صĴűˣĳԾŽաͨǸеСͨڣﳳӵ˵
滰~ǻ~㵺ǻ
ţ³վ̨ϵййձ飬ȻЩŵĳͷ׷ձװľˣ˻űװݲ
ΪսЩձʿܹŻعܹżˣֵҵġǼǰĸۿھൺۣûձսн𽢣Ҳûձ۹ʿģһطô˸˵أ
йһձսע⣡ڿʼͽǰͷǵձǻع·ϲ˵ۿڣͣ£˸ۿڣְҶΥߣһǹУ
һ·ϣձսĬĬ;йϰճҪŹǡѺ˵Ĺʿˣ԰ٵϰ֮£ֻץϵͺʯͷձս⣬ʿһ۱һۣװû·ҲΧ֧սתյġʷ²ġдڿġ
ͬʱҲǸո΢ʹҲǾĵġվӢʹſվڵڱҲ΢΢˾⣬ԼͬϽڡ

һ޴ŪԺڱһ飬ʶض֧ƶ²ǹԶȥ֮һ޴һشԶĽֿͨķҵġ
ϼܴڣڱ˹ˣǰҲԶǸģĴһ
޴ѻ˯Ҳˣ˯£еȥô£ģ·𣿡
վҵ⣬˵ؽšй⽻뺯μǵıʽʱǽ졣ıڵִ֮󣬽СʱȻŻǰԣǻаСʱ׼ʱ䣬㹻·Žͨߣ㹻ʱ͡ҪţŻǼ弦
ѵһƿţͷҵؿ㿴ҵӣθںܺ𣿡СָͶ䣬ȻǷĶ˴Ҫǣ˿췢ô£
˵ڱ˵ԶһŴڣǷ졣
ʱ칫ҵĵ绰Ͻȥӣ˼֮Ͳ˵ͳĵ绰ʺãιǵʽս
ӹͲͳȻҺȤιǵʽսҲӦ֪˯ǺҪġ
챦ڵ绰ͷЦԲ𣬹ʹֻЩȲ
εʼ˵ðɣðɣϣܸҾϲ~
ոפʹݵǾѾȥǱˣפʹҲ׷˸磬׼ȥͳ׼йͳһۿıӵͨʽ˵ֱ֮ӵ⽻Ҳûгԡ
·ϣ˶פʹ˹ͷʹϣϺͿ˹ҪͬӦҪһϳ˹˵ϼǾ޴ս̫ˡ
ЦûУķӡ̡⣬ȫ⣬ʵϣȫҲһȡڼǰǲȫй½Իձ½ڡ˶ıǶй½Ĳȷ
˵˶٣ȼһѩѣȻ򳵴ȥڣѾʻ˶ʹŴлǰ;Կִо¹йĽֵϼκγֻ⼸⽻ռǵ⽻߶
ʹ˵һǳ󵨶˵ļ裬йǴӵ¹ѧǱͧͷɻĻôװ׳켼пҲǴӵ¹ѧˡɵģŷսƵķչܻ־޴תۣ¹½װִװ׳Ļ룬½ѵֵס¹½͹ƣ½ܻܿḶӢԶҲͬΣվ档ͬģڶߣҾöҲܿ⵲סĽŲ
ЦЦ˵ʹҺͬĿʵϣҿĿڱˡӢ²ŵ鱨¹½ûװƵĴʽս¹½װһЩװйձսʱҲװ׳˵һˣҽһĻϺһСڲڶѡ
˵ûԹҵԣЭԼʱùҵٶȴЩװսҴӲϽȫԽйװ׳ȥ㿼ǹûУҵĶ˹ô죿ĿǰĹҵǹӵҪйڡ
ڡʾͷۣڼ䣬۵йƷӿӢЩصԹص޿κΡӢҪ֧ʲƸսʣֻѰƷ
˵䣬˸еһ漴Ӣĵ¹У
ᴰһֻһŵ¹ɳ۶ȥ
Ͽ˿𼱻ǵĵ¹ԳðɣƷҸղŵļ裬Ҳй˴ӵ¹ѧļǵ¹дйõ354չ2
찲ųͷѾˣλĦ֮һҲۣھʽıʱ仹ʮӣ̨µıץʱ佻̸ţЩվڼ̨ߵľֶͨʽ֮ǰʱָӵЭµߣЩڼ̨ͷӰҲ׼һЩٺµɷֲӶԱڼ̨ơ
ھ찲ŲԶЩ¥ϣǱһЩɷֲӵʿľѻǹʱ׼κڵĿ꣬ʿһ𣬹ͬϼ̨µԱǵİȫ
ıʽһʼڸ߲ڲġΪ˴ıʽӦԽԽãԽԽãòǿľ壬һ棬εķչ챦̷뷨ΪԽʱйԽӦչʾԼľȽԵһ档ǿֻԸǿ߽ѣмΪ顣йֻŬԼļ⣬ǿŻйзֲõļֵ
ҲֻãӶΪйľý贴һԺƽⲿңͨճͻйܹԲɻװ׳ڡǱͧѾǹˡ챦Ҫͨıø֪ڵйѾһ֧ӵ
ʮʱʮ֣ıʽĻ챦һɸ߲ҪԱʹϯ̨ıŸͷͨˮţ찲ǰȾһȻ棺ͳıʽ׼ϣָʾ
ʼ챦ıʼ
ıǰ̶ӣ̶ӹٱйɫʹ½ľ컺ͨ찲šǾֶӣǴĹ裬Źĵ㣬ͨϯ̨½ʿٷӣȫʿѧУУɣĶӲӣɸʦѡγʿɣĵ巽ڱӣڱͿɣǣСھ75׻ڣǣ115׵155׵Ĵھڣ߷ǺӣкѧУУɡ߷ۺٺʿɣھšʮǿվ󣬺ͺһɷѧУѧۿվԱɡʮһɾо֮ƵܱӣܱͬźɫƷһ۾Ϳ԰Ǻ;ǴñܱŹֿʮǾ췽ɫľֳľӵͨϯ̨άΰĻ
ʮķȽرһʮѧɡ챦ᳫ󣬸ʡСѧʼ˾ѵƶȣѧгͯӾڼѵѧõؼɺ;ʶʿԱЩСѧʦǵĻΣͬʱҲͯӾĽ̹١ͯӾûжپ²޷жӡ·ȻǱһ¡ǵĲȻǷ򣬵һȴԵô͸ǿ
̾ǿǿЩδлĶ
֮ǰͨϯ̨ķӶøʹǾȻζɺʱڴԶ˾޴ѸٴλվеóԶԶ
ûѾõйװ׳ӣֻͷӹǲ̧ͷ죬ֻĴС˼ܷɻ찲ų¥ϷĿӹ
֮ıʽǸݡ챦ߵߣЦʵʹΣ
䵭йоأˣû˿;ϲ
챦ЦʹԴ˲⣬ǺðɣǾΪһΡԴȥιһҵװ׳ӡ
һԵĿ˹Ϳһװ׳ԲιۣҲ˹ͳǶװ׳ҲܸȤ
챦ݸһЦ˵Ǿһɣ
ľӪ챦Ӣչʾװ׳ͷɻӢĹʹǶЩȤŷ˵ĽʹǾй治תЩ߿ƼĶ˵ı飬챦⣬һܲ۵С
ǣǻȤġ챦ָǸܲ۵װ
俴˿ĵ˵ͳӢ۹ҵƷùһŪ𣿡
챦˿Ϊ裬Ц˵˵ŷ޵У¹˵ķԱЭԼԱЭԼԴΪʵֿ¾ľСǹͬЭ
ʹüëһȻ챦˵ĻܸȤΪѾ¹䳬ټܷɻˡ˵¹˵ķɻС˸ʽѣ
û~챦Ц𣺡¹˸ݷķɻϵƫתƬϵͳ˻ǹЭӵĳٴҳת٣ԱڰǹʱӵʱģһЭװãǹһƬҳתȥԺӵűȻҲһܶݵʱ䣬Ӱ쵽׼ȡǿҳתĺܿ죬ʵӵĳٶȱҪ졣ԣǹЭܹʹɻڿǹʱɻЭڰӵ䵽ҶϣʹӵתĽҶĿ϶ǹЭľڣҶǹγһֱʱǹԶֹͣͱײҶˡ
챦˶٣˵ƫתƬϵͳʹսϵĻػǹϵͳ(ҶƬϼװְ壬ĵͷƫתȥ)װÿʹطɻᰲװĻǹӵҶʱᱻƫתȥϵĵһսǷĪ?ᰣLս
˿һۣ˵¹˵ԴǶ෽ġּװ˻ǹЭĸʽսʾǿ׾ٵػ˷ӢķɻͳƣڵһսУս1ܷɻսЭԼ¹ķɻʹ8400ܣ80%ǱʽսġѹֵǰѸʽսΪʽѡ
ЩΣֻһû˵˺þãϲ˵ôðɣͬЭҪǮ
򣿡챦һŵı飬ѣ̸Ǯ˸顣ҿѰṩӢĿվʿǡ
һ㶣漴ԵЦлĿҲĺɣҺ󡣡
챦Цܼ򵥣Ӣɹҹװ׳ͷɻڣôΪͷ͡
ͿϲԼͬؿ˿˹ӢΪṩľ޶й˾޶ľ𣬶ܵĶһٰܣװ͸˵¹ˣôѴѵӢͷɶˮƯ˿ЦõǣйĲǹװ˴¹˵Ķ߲ӣʹõ¹ܷشǰ߻ʲѹڳͱȥߡ
׾ӴĶ޵׶һӢ355Դ
䡢ϺͿ˹̱ʾͬһǿ˹ʾҪ̨йװ׳
챦ЦЦί˵ȻǵĹӦûģֻǶ֧~~
սеڣĸսҵĲǲظӢΪ˳ѾȺ׷5˰գӢĹծ͸⣬άϵճҪԴԴϵĿӣڸծ̨ԭڱرǹе¬ڱֵһͿЩ۵Ķ椣ԭǷ¬㲻յģҪйԪҲҪ¬ɼеķ츲ءȻӢҵĲ˵ϿԣΪ˶ӲͦšǶ¹ˣôӢֱԴӶڳĵ¹ˣͲǼʦ⣬6žԼ14o˵ѹ˵ߵΪ¹úЧӦ
Ϊ˾ηֵӢͶʵͳһšɣһнƵ涼ף̸ˣֻǵ¹ˣҪŬȡ棬Ҫľ֣ԸԶһ״ɵЭ
䡢ϺͿ˹ı飬챦֪ЩӵĿڴҲԣЦȻҲһֽ㣬ǿϵİ취
ʲôʵ
ԽĶܶ࣬ڿʯ߼ʯʲôġ챦¶ƻЦݣȻ繺ҹеĹծ
챦еĹծȫƽлͨرծ޼޹ʮйԪȫۡ
俴˿ϣֿ˿˹˶¶εı飬ҲֻԴε˵ðɣһתعڵġ
ÿ춼йھṤҵʵĻִػʵϺ˳йغ׺Ͽʿ˺ӣȡкڷжʱ䳤4o졣ˣǾЩʲѩ̿ı
ʵ֤ʱ򣬷ĵԵ¹ǣԽϼϵְ󣬸Ԫ˧ְλһͬɡصľˣǱϼɳɫΪ˸ǫѷͺһ㣬Ѿ׵ڸγֱսĵǣƽı⣬ҲеҪԼսȻȶˣȶȫڷϵģȹҵõĵطȫڵ¹֣֮շĳΪһƬ棬¹ԼĹȴǺδˡ
΢еĵǣδйľһҪʣսɻõġȻ˵ĽʹԸЩй뷨Ტۡ
ʱִ٣ûüԷеķɻȫװͬԭķɻйģֻ˷LOGOʹ˵ҲȫĵģŪ÷йѧ߻˵顣Щɻһμӿսͻܸʽս÷˸˺һ
ڣӹصĵ¹ɻֻиɵżķˣɻǰ߲죬ԱѾ7취صĵ¹ɻ¹ս໥ϾҲǻʤһߵľ档㼫Ϊˣվʵ.ռϷĽ죬Ųƣ׼йöԼĺãڼרй˰͵ģǾͿɾٰɡ
й˵װ׳ҲãһͶոյװ׳Эͬһ棬һξͻ˵¾ߡȻ¾ڻһʹʧãڸ㿴ֻҪٶ༸װ׳Ϳֱɱ¾ڱȥˡ
ȻΪ̺ͳ챦ǲֻЭԼġӢȻڡװ׳ͷɻͼֽͨ¹鱨йȡپٵ۹ݵ˰֡Ͻĵ־ѧҺ͹ԼҹؽЩͼֽʵԴԴϵǰߡ
ͬʱϽȸ߶ȻܵļҲͨͬ˵ͬʱ챦¹Э飬ڻĵ¹Ϊйʵʱйڵĵ¹˲࣬˾͸ˡ̫ƽ˰һŵ¡˳¹˾ƯйЩ¹˱ڽ;ǵļ򱻰356߽
1915й˵ǻƽʱڣ̫ƽ£ҲййĹҵˮĺ࣬ϵ׳ձƹ޻ֲΪչ޷ҵṩ޾ԭϡѧڻץҵΪҵṩʡղӺ޹·г죬ָͨй澭κÿһ¾ͽһֵּЧʲϵذйִ󺣡
ȫ¶æҿţΨ챦ḣϽΪһ˫ŮȡŮȡӨ࣬챦ŪŮΪ֣Ҳڡ
£й߽¾û̫ע⡣һǹأǹ½
Թżйɷָһ֣1720(ʮ)ƽ׼Һ󣬲ſʼԱפأǿصطĹ1727(Ӻ)ʽפ󳼶ˣפǰء1793(Ǭ¡ʮ)͢䲼ˡն³̡涨йزڴС񡣾Ӧפش󳼰涨صطΡá¡⽻һƶȡ
ʮҶӢɶӡȴδ½ֺصľƿʼӢֳɶӡȵռֿʼìͷָӡڵءҪĿȷӡӢŮʻʹҫĵλ𺦣ʹسΪӡɳ֮ĻشӶطḻëƤԴӡȲҶ͹ҵƷͨؽһйš
ȻһʱһʱӢϾԹˣɲɽ죬˳ĴءһҵطϳũūƸĸͿʼˡ
һǿչ(ҡƶȡƶ)ͼϢ˶ũ壬ڲμʵС˭˭աߣδأʵС˼⡱(ö軧ð)ͬʱżūϳڲμԭУδμԹУİ롣
ڶǶԲμʵûգƶũ񣻶δμҵȡߣҳǮǵϣ޳ƶũũҲֵһϡ
Щߡ취ʹʩǸʵƶģõ˸ײƶũūūĻӭҲȡ˸ϲʿͺ֤ĸ˳С1915ףػظĸ񶼳ƴͳ챦Ϊ𡱣Ҽһ챦λ
Ӣصıʮֵǣ˿ҲΌѣȨ챦
ͬʱһ죬ɸ½ȫӹ½ȨԾӣҲֶΡִ½ڼ䣬;ýһϵиĸΪŤתƣϳ̰ۣΡΪֻɼʹ֪Ϊǿ죬ʡָרԱѲظػ˹̰۰ʵ̰Ϊʵֱ̰򶪹٣ɥس̰ܻߣǹСɳ˵硢ϻɽϱȵóףܲй˰Ѱ£¸йԱǵ̨Ž׹˰ϻͶΣͬ򡰰ռơ飬ֽǹ֮Կ˼ԱӰκáʡһؽڲ٣ͥ庮ɰȥ3000󡣰ڲ鴦Žʱ£ܾܻߴ2640Ԫͣ԰ƸΣίԹ˰ֻԱҪְɳйˡΣ̰ۣ½ٳĹۣ˲˰©
ָɿ񶽰쵽ӳͳѧϰڶɽʯͣԱȵؿ֯ҵ󴴽½ģë֯ϻߵ̨˰֯˾˾һ̨½˵µȹ·䣬Ⱥ䰢աɯʮˮٹɽϱũʮĶչá̰ۡüѣȫʡ֧ƽл
ݻڴ,Ժ357Ϻ
ʱţת۾͵
˳һɣйУԴӵ峯͢޽֮۳ǾŵĵһһǿľɫʣйĺΪأȻǶΪԶ壬ձΪձ۹ҰǴ½¥ֱһҶ̴ٵĶսսᡣ
ڣսԸۿڵĺйԴɽ֮սձ黹ɶ뵺֮˳ͳΪйսеһؼ㡣ע˴бһΪִĺأΪԶĴ̸ṩҲܷҪĲϿɶ뵺϶ˣŻ͹װ˳ȫҵ͸ֹڵ˳ӵбĴ
봬촬׵Ǵ촬˺ʹҵشҵԱӸļˣ촬ĴרңЩһйִ촬ҵİڽɽڵйعҵͲܲᵽ˳ʹ촬ҵʵϡҵ˳·һֱ쵽½ú˳ֳһֹҵʱǿϢǺ˵ú̡ʵĹŽĻ͹ߡƹɢžͺľƿ͡ŮѬ˵ˮζĳЩİ䴫ƾײִֵϢǹĻǺڰģڼ֤˳عҵ
ͨԷ²սĲой촬Ѿܶսнˡ˳촬һսнѾԳ˳Ρսнˮ31,500֣׼/׼38,900֣أȫ235ףȫ30ףˮ9.93ף37,303֣12߸ʽ¯3ֻƽʣ125,000ƥͨ״̬160,050ƥ󸺺״̬룺10,10019ڣԱ1,968ˡ䱸3װ280ڣ12ŵ/˫װ150׸ڣ7˫װ105/L65ڣ1637׸ڣ1020׸ڣ6533׷װ״350ףװ95ס
촬ĹǱ֪ҾĴŮʿĻˣǸоԣЩȡ˼գҹӰӵ㣬ΪľþˮռƻսнҪ·ݲˮһµķʹüƻıˡ
ǰһ죬ɳϲҹͳ泡ҵһҹ洬֣һҹӵͧ泡ǲף׷й洬Էͼץ洬Ϊûеóѣܻ֮£Ȼһ洬һʮӵвӵдһһöڵҺûл洬
֮ٴй泡һ⵽ݵĴֻϮΣЩͧսոɳ3װͧǰɳȺҴͳ泡úй洬ʱԱҲϢұץۡ
ĸ֮Щ񱻽ȳʱ򣬴౻ĥĲΡûãЩľͱֽ˳󣬻ൺֱ̨
˵ץ죬ϵĲȫûˡץǵкëˣҲˡǻץϰ֮ǶڵųһŲٳһȦһȦϽŵװ嶼ĥˡЩ˺˵Ļǣǲ֪ǵ֣ǵǸǽ֡úأͷغͶӴ򣬡Ǹʱ򣬵ϵ̫رǱҲȱȣϱɹ÷̡ǾҪǹڲٳϱɹһɹһ߻ҪɹһߣʱϽˮζ͸ࡣ
һ˵ǱĸʱῴдϵرץйģҲа˺˵ġϱѺİٸץĴѸۿڶˡΪ̫ˣûеطס˯棬紵ɹܺٷÿͶ2ףҪԼȥҲ죬ҲԶˣҲҪ򡣷׶ܲùĶУ׳Ƕ˳ԡǾӣҺݡҰݡҰԣܶʱˮȲЩлȥǸӪˮţȫֳ࣬Ƕڳߣֻ¶һͷҪǳ裬Ǿͳ裬
ԼʱԺӡˣԽǼ˵ķŭ׷Ҫ󳹲鵽Ĺıš
ܿͲˣԭץЩйģǺʹάǡܿ죬⽻йййڴ˲ҵȨ档зڴ±ȡһʩȨ
ý˻ĺϪҰԼʹάӻˣŰ˵ĳٴη˳һʱ䣬׷ס
걨ͷͷ£ʵͳΪǰοʹʱΪȲˣں񹲺̲358Ĺ1
ڻץ¼Ȼ󲨣⽻ص㷽˽棬׼ԼľǺפʹ׼ٴξʹн档ĿǰȻδӵͳʽĿ飬ţֻҪ⽻ܹȡƽΣһǳѵ顣
ǱѾڵĲˣ½ձԡйǽ˼忺ڡϺǾУҵ׳£һսս⣬ܼЩҲĦȭƣϣҵԼһЩ
ڴ£פʹǺӣϾймʮˣһѣûǰ֧ԮĿܡڵĺѲǵݺĺզˣΪһ˥ֳ۹ܹάסĿǰֳ档ĲǿĹǿԶսԾƣڣŷսĽֻǿԶսԾѱơ
ձάºйŷֳԶֳҲʼ̫ƽԽϡ顢ʹάǡɱ߷׷׺йձΪʦıĶںŴѾٴ塣
ԺҲ͵ƽĽ¡ǣʱ򣬺ʹάץй¼عצ۵Ļڰʹάܶǰ˿ʾܶɽ*ǲɳɢȴЩѾ10ǰĻˣǳȽȴ޴ܹھѵֳָӵ˾һʾݱ˻˷ֳѹȵװ塣
ǿͷ󺹵ĺʹ޿κεʼ˵ʹ鲻ô򵥵Ľˡ
ʹʵ⻰ʲô˼
Ǵҹķǳ˫عģҬǣʹάǣĻ˶ûйΪ˱ҹİȫҷȡҪĴʩɳӡ
~УǶԺַơʹɫ
Ҫ־͹λͷԷȵܶɣҲ֣µشʵҲ챦˽⣬˵λѪͳôϷŹϷŹڿڵĺͱսʤĶѪڵĹҲϡ
ߺʹ⣬챦ݼ١ǵĳոڱͣ£һγˮ·һͷʻڰ칫¥ǰͣ£Уľ٣Ϊһ۱˳
֣ǿлˡ굽ҲǺǿں֮ӢԶ꣬һ֧ʲĺȻԶǿ󣬵ƴﶤƴһĻйòһҵĺս
ܼЦЦ˵ףվӰͳ˼ЩԾԾԵ˼ӢҲС򲻴ÿӢ˵ɫ
Цôӧˣ
ܼЦ𣺡е£ͳ㱨ˡ˵գܼһĶƹɣ
ǵûŲӣ˵֣Ϊһ⽻٣ȻԽΪһѡҿۺʱ⽻;õġֻе⽻;Ϊʱܿʹֶν⡣ҵ˼ɣ
ܼ΢Ц벻򣬲ңһждͳᣬƹȽ˵
ŵʲõ󲽣˵£Ǿˣ֪ϾǸѧˣǰʱ򣬲ûеõʩչ⡣ҶԴͳ˽⣬ͳϲľˣͶȡɵ˿ʹ
ֻܼǵ˵ͷ˵⽻;أǲսɱˣܲԹۣһкսԸͳӧָӽ¡ܼ˵ơ
Ǻܼһǰһ˱ȴ֪ͳӢʹ̸ֻڿȺʱϽôһһŮǡܼڿ̸Ҳĥʱ䡣
鷿ڣڴ̨ϣ߳㣬²ߣůĻ﹤ȷʵȽ⡣
һ̲裬ϸϸشһڣţû´ǲԹĴۡ
챦ĴָЦʹǸˡ
ЦǺȲ߿ȣӦƽľģ𣿡
챦΢΢ݸʵʹл챦ʴ֪ʡĳ̶ֳ˵ӢӺӡỪȴйںӡȡģľ»ΪʹԶӡȺֳͳѸ߽⣬ܼ򵥣ӡȵ񿴵ľ˲һʱǿ϶޶ԡ˶ܿӰ쵽ӢڶǵֳءΪҪǣձҲԲõĻǰߣձĽӿ϶жʱһձһվȽŸĻô벻ԶİĴǾͻŻʱӢ۹涼⵽սԶսսйձǴӢ۹ܽܵġʵϣѾӢձ鱨õϢ˵ձ˴й־ȡӡᣬֻзƺûеõⷽϢ
˵Ŀǰʳͻϣŷսδļ֮£ӦþԶսм㽨飬ԹͳпڣһϵػʵΣԻȡйԺӵжӡȺֳصȨҷκε§ȡӡȺڵطѪͻ᲻Ӳǲǰؽе飬ȷΣ׷֣άķ򡣡
챦ЦЦҿػδελĲӦЩˣӦɵػ˾ͶƱԼδελϣΪõĽӦɵؾйɸ齨һ۲ලίԱᲢԱԼල̵֤͸빫ػԸںֳڱελôצδǺһ죬Ĵ֮ӢԸһȡĶôצ۾ͿԳΪһȨңٽܺͳΡ
ﰵһ䣬ƻйϣǲ˵ػԸϲйôצ۾Ҫй챦Цֱӵظ䣬Ҿ˼
ȻŲںצ۵Ĺ⣬ؼ⵱ؾ񹫾жѾӷϷ˺ͳζӡȺԼֳصġϷԡһʵʩѱɶŵЧӦ죬ֻǺӡȫ񹫾ǵ죬Ӣޡǡ¼ǡԽϵȵһ359Ĺ2
Ϊ˴Ĺǣ챦˵ʹӦ֪֮еӰҿӢֻ֤ҪӢ۹ŰˣӢ۹ֳ֮ڵĻ˾Ͳ鷳⣬ҲϣӢ۹ܿһз챦漴˹֧ʵʯú̿׼ʱ~~ҵЩԹص˵ǵĹǮ췢ˡ
üëһЦ¿²ܻΪһ̸
챦ЦҲôǵġ
ף챦öΣԼءҪһȺʶʵõİ취źǻȭͷһʵСĶֻͿʹֶһ˿η֮ľô£ǿԾǿսΪȾձɳйλĲ˵ҰĲͳѡĿǺȻϴε֮սλﲢ÷ǳ⡣ƺͨһŷݹʾйձܶһ
鱨ʾйڽλսнȻֻһңһˮӡЩСλڽ˲һ塣ǳնսС˴ŷޱǰ֧ԮҲǱˮнԮ˰ϵ޲սġȻ֧ƣȱĶӾڶϿ⵽ձϽӵһ֮󣬶ĺһ겻ˡΣѵҲҪص˵ĸޣ
ʱҵűˣһλ˽ɫе˵Сʱ֮ǰϵѲĸɳѲߵʱ򱻻ݴϷһݵ籨ʾǺ~
챦վȫ䣬ȵܳͺܳ
ܳѾڿӼСʱˣ⺣Ҳڡ
ܼ챦һ漴ЦЦ̹ܳҵ绰̹ܳҡ
~
Ƭ֮Ǻܼ˻ſڡ챦˵һݴǿӲ⽻飬ʹͰķ˹صפʹתŮ
~~ǣԥһ£
Ƿֹܺڵģ㣬úȥжٽԱãʴǷ㹻챦ܼ
ֱܼͦ壬ԶšԶšԶšԶšԶšԶšԶšƽԶšššϺšššϾšݺšߺššɺšĺššӦšغͺŽԿɳսԱ뱸װԱ͵ȴͳһˡ
ã챦˵ھʽ򺣾ȫйһս״̬ǰ˳ضսн깤깤֮󣬲ؾˮʽװصҩԱ¡һ߽кԣһٱȥţѵĺݺšߺššɺšĺššӦšغͺŻϣȻ齨Ϻӣǰϵפʱ
~ܼ˸߲
챦˳ҴܳʼʺšպˮϷɻҲǻϡ
ǣ
εҡҡͷ
磬ܼſվ׼һҰ׻ʽսֱӷ˳ܼڵĴϴδȴڷɵúƽȵķɻ˻µһͿ
ܼ˷ɻת͵˳˾ԻǱѾһﺣڹĴˡܼ˲ǰӭӵĺһһֺѣڻһ»顣
żɽȽ˴ιĿĸˣȻóͳٿͳǿӲȷˣ˴θ˳սнˮ뿪ۡսнˮ֮Ҳ洬ж
о˵һҹǸϹ
ܼ˵ϹǱģǶ෢ǮͲͼ⣬עһõġֲܼһҪ֤һҪһڴ죬Ҫ˭ӣ˲ӣժñԲ˵뻹õԴ֪ͳƢ~
ǣһ360
ӡܶɽ*ǲΪѹʹάǻ壬ӺӡصֳؾӣҸй˸֮ǰ塣ֳؾٷ*³ΪǲһԲˬİ취˲μѹ
ص̰ۺ컪µĲƸƯĻ˹ǲ񷢲ܶֻҪ˲ѹͿԵõ˵ĲƸ͹꣬챦ڰʹάںˣ󣬻֧¶˽ıʹ˫ĳЩ̰ĺƤӳԱûֻܰʱ仨ںԼŵ֮ϡ⼸꣬˵ָ˶Ͷֲ࣬ƾ飬˴󲿷˶Ҫˣܶһ£˼Ѫһ˷ܡ
Ȼ׼챦ɷֲӵİ½˻ֻڻ˾۾ӵİʹάǡˮ¢һЩɢӵĻСܿûںֳߺ˵֮¡
ڰʹάһצĸۿڣ˳֮ΪĬ˸ۣ˳֮ΪȸۡһʤأһϿʺҪء̨Զʹάǣ԰ʹάǻ֮󣬳һ·Χʹά֮ܶ⣬ֱһ·ȸۣ׼ӭĽӡ
ڿȸ۸һӪԭפһٶ˵ĺһפŴԼ˵ֳؾ죬˵Ǿ졣ʵ׼²ӣԱ϶צ۵ϵˣװȻȲϺҲװٸ˲ǹлǹƽʱֳؾ첿ӵҪְάֵطΰЭֳӰʹάǻ˵ĻڱҪʱͻĵ⣬Ҳˣֳ֧ؾ첿ѳΪػ˵жд̣ƽʱ˳ͻʱ֧ͨԥվһߣɱ̵ɱˣʹάǻһᵽǣ޲֮ǡڰʹάǻĵ죬Ǿͽӵս״̬Щƽʱɢ˵ʿҲòںƤ±ŲǹѲߡ
׿һҲԼҵĳԱѪԱһСͷȥͷȫҶ̫ҲֵͷȥץץѸŻ˽űߡùһ鲼ԶӪȥ
ٶսʿó涣ҧſڳʪĵϣһֻֽסǹǹʶʳָڰصĲšЩ˶ǵһսÿ˶ȴԼꡱĴϢǿҲš
һͬǵ˵ֵǣôܺ˺˵ĿŰ˱Ļˡʤڴһ٣Ȼȴķڵ֮󣬴壬˾ɱҪڣֻҪ¿ȸۣĽӾΪԴԴϵβʡ
һ磬Ƕģ䱻˺ɱƴһ
ԣѪûث֣ɱһɱ׬һ


ķȻڵڵڱӪը죬һһ14ʽǹӪ塣˺ʿ⧲һӾͱˡⳡսֻʮӣİ˵ĺ˲Ӿͱɾǵʬ屻׽󺣡һ̨ͨʹάǵĻָӲ½籨
ָȫצ۵ָӲھʹάǲԶïۼŴȣĴٹ̡ڣצۻ˵Լϴһ塣ү˾Ļ꣬һ徭ЩȻһ֮硣
ï˵ıﱤЩЩ½ɷֲָԱĹ͡Щһ㲼õĵﱤɵĽɵĻɹı˻ָ
Լұһټצۻ쿪ᣬһжʵȫ̵ƻڼǰѾƶˣڵΰѼƻһһʵݼƻצ۵Ļȷ壬һۿڣӭӴ½ԮȻȡצȫĿȨķֲ£һ˹͹ٹ꣬˹͹Ͳ
һݵ籨˷ܵضһ籨ͳѾųϺǰ֧Ԯǡڶ籨һѾ¿ȸۡ
˷׷׺Ȳʣ˺ôӦһҬǡ
һҬǵȻҪ򣬲ҪǻҪúҡˮ¢ͬǸĳǣƺˣΪǴҬǰﳡӡ
ʱʵǴҬ֮Щ˺ôã
һĿ¶׹⣬ȻǰռƻãǰôǵģھôԸ361ȵ
Ǻһ͹Ԫ׵壬йӢ¹١ɳձȹͨ磬צ۵͹׶Ͷڰʹάǡйһʱ͹֮⣬Ҷûб̬һ֮ڣڲںŷǿǷϣ͹Ҫ»ںİʹάǡ
צۻչ٣챦żѵĽӲõܼﵽ̿צۡǣĺ˾ܿͳ²ָ߱Ϻ£ҹ̸ϸצֻۡϺɺĸʼʺšսнššϾţװѲԶԶԶƽԶѲӱ¹ӥӥɡ֮ӡֳغٲȻһ֧Ȼˡз²սššϾžȥһ̴ѣӶһ280׵ں4125׵ĸڣӱ¹ӥӥսҲ˸װӴ˴ڵĿھʹǵĻֵõͬʱμжĻбZ-001Z-007Ǳͧӣаڻƺս´󹦵ͧѹ
ĺУӵɵĺϡ£ڽӳݶӣǺڳĺϳĺβεĺʮĿ
콢ʼʺŵĽܿͳ²ڶһźӡĵͼָֻš
~طǴССĵ~~ˣܿЦ
²Ц鱨ƸϣطӡȺдССǧҲһֱӡֳΪϵ̱ʯڶӡȺĺϷһȽӡ鱨ӡȷֽѱһΪһ־̸ֹҾǰȥȣһֲצ۵ֹϵĻ˴ӱ͵
ܿЦ͵ˣҿ˵Ǳͧצ˾üˣϵ˲Ҫ͵˰ɣ
²ҲЦҲô˵ģ˵ǹǹǹػǹУСء˺һġ
棡һʿڽյצ۷ĵ籨ɹȡȸۣʱۡ
ȸۣܿڵͼϱ˿ȸ۵λãطãݵô󴬣
²߷˷ϣ˵üҶλСѲ󽢹ȥһʿֱҬȥֱ
~ܿ룬˵ô죬ȻĽʵȻǣǺϾһĺǿ򡱵ſɲǰ׸ġȻڼҵ䣬仧׻мּҵ׵ġܿоһЩĺϣ϶ľʲֻǹС޷֧һ֧ӴĽӰˡ
~ʿſڴӵһԺĵ籨ǲҪַǵ캣򽫲ȡһбҪĴʩ
ܿһ˵ص磬ҷȣǰ⽻ջض˵
~
󣬳ܿ쵼Ӻս״̬ӥӥҲȥȸۣսӵͷƫϣĿҬǣоսΣ콢ж
ʮ֮ͨﴫ˾ǱͧZ-004ű棬ڽӷֵн󹥻
ܿץܾͨս״̬Ⱥʱ׼ս
Ǽ֮ͨﺰĿȷϣѲҡҡڽҡ
һıȻҪ򣬲ȿڣ
ٿһЩ˵ܿ룬˵װͨڵװ׵һս죬Ӽлȴҵн
ʱܿٴյ˺ĵ籨Ҫйںĺ򡣳ܿٴξܾʱܿԶ￴Ҿɵĺӡ
룡콢жʮڣ
ת棡򣡸׼н󣬷Ȼеڶ䣡
йϺٴεͬʱϵҲʼתϵĻеĦУڿڻתϷ̧𣬸ָӲյľʿԪŽڵķλ߶Ƚǡ
йӵʹ̧ͷĶǳĿҲӦսı˶ΣʹüĴڶ׼йӡ
ûȺоú򣬳ܿĿ´ˡ
ڣ䣡

һľ죬ڿڵ⣬ǿĳǺ¼޴𲨣һˮʮŸͷߵգҹлһĻߡ
²ʵɻҲս׼ҪҪһ£
ܿЦɱţ362ٽ
Ҳ̿ڻɫִ׵߱Сھڵںҷɣִɱ¾սĿķ߽Ǻĺһһˮ߻езĽ壬ǼӲĸĿȫǡ̶ʮӵʱ䣬˫֮ľѾ˲ǧߡ
йڵƿʼӣƵ죬Ŷٰʮ׵ڵţϱߵĺӡ֮һڵ䵽һҺѲ󽢵ϲԶĺϣɸߵˮװϵĺˮһ͸һڵ׼ȷĻҺѲ󽢽вװ壬˾ҵıըһЩװϵڿУǺڳĴ󺣡潨ȼ棬̹Ѿ޷֯Чڻ𷴻ˣֻܵͷܡйԾɰͰսڻҹӵ⼸ҾҺսǱд˹¯ǵҩձը޴˰Ѵ˺롣
ܿϵǱˮͧŷʱǱˮͧͧǴϲѣһ׳ܵĺͧ

Һͬһʱ䱻Уðź̻뺣ס
ˮںĴˮȣһλıʳܿǲǱ˵壬һǣ
ܿ룬˵ÿҾСͧǣÿСͧһͰˮڹͲǵˡҪ䵽⸱أ˻𣿡ı˿½Ƶĺˮָһ㣬һŷŲ20СͧÿСͧҲʮˣﹻȷʵܿ˵ҪˮԼ˻ôأ
ܿŻ³ĺЦȻսȲϻƺ֮սǴ֮սܵˣʷᡣ
ɵսйʤˣйǺԴսʮֵ͵ûԱӢֳصںϾ𲿷ֺˮ֮󣬲֪ôһ¡
Ϣ׶أӢĵһӦĵ籨Ӣפʹݣѯк֮䱬սϢǷʵڵõ˿϶Ĵ֮ӢЩ⡣йΪһոհΪֳ˵ڽһձս֮ʱ־һԺԶսδЩ⣬ʲôйսģй⼸깤ҵ;õĿٷչ֮⣬ҪĻŷⳡٳٲܾʤս
Ӣ˾òܷͷ˯ʨҡͷβܿ죬һʽ⽻ļ͵⽻ܳǰһЭԼԱӢʱŵڸޡάǡǡϣĿǰͬ˹սŷ޹ҶȷкսϸһΪ˴к֮սУйַ˺棬й⽫ⳡսе׵Ļܱ֤ⳡԶսб
챦ʱ˳ˮۣʽצ⣬ȫͶȻνȫͶҲ˶ȨͶƱҪڲƲ˰ơϾֻ˰ˣȨʹȨһоͰѴֻʣһ̿һѰ䵶ųͶƱѡС
Ȼ˵һʾ취ǣ챦ԺܾܵͣΪɣܿȡ̶ʱ䣬ػйİ˳ȡצ۵˳ռٽצ۵İ嵺
ʹάϢĵ֤ʵһƬֻţڷҶʱϢ˵ձҲڻȣɳǰӡᡣΪձ˺й˳˷ΣرŻ¼УձҲǣеȻСձˡöմ󡣽ϢһںӡҲ
ձʾûɾȥӡĴ㣬һΪȵİȫܵвǻȡҪĴʩġ
ڣ˿סˣȽȫͶצۻ˵λķͬʱӢʱŵڸޡάǡǡϣԼôɹ۲ţලͶƱ̡
1916꣬һצ۵嵺丽˹͹͹ˡùʵͳƣΪٷԣʹάǣΪ˳һεһͳλͳһ¾ɳʹųйзǩйͬˡԼһӾáĻЭ顣
ŷýԴ˱ϣڶǵй洦ɼŷֳһľߣⲻڻ˵ڷܣԽԽǿƵй챦˱Ĵͳͳ˵ĹҡйֵԽԽţصԤѵҪʵ
ܿģý߻ǻصŷս͹֮󣬶Ե˽мƻġͱĺ363ɳ
1916ʱѾʣϵվڴ󹤳ʹһߵġǵеһ´ʡҵԱѸսĹս޵׶ũʵмල˰ʵʳơĵҩ;װӸֻк~ȻٶҲҪġӢλϰǧ֮áӢҲʼ½ˡ19161£ĵزƣͶ齨ģ½һսԼӢδԶӰľߡʵζΪӢӵеƿʼû䡣ⳡս߽˴ɱĽ׶ΡڶߣһδģʱľĿʼ̰ǲսˣ¶ݵһˡⳡսĺϽսյսԲʤ,ѹͬ˹ΧİΧȦøˡ
һ꣬¹˺æߵ¹һʱ÷ͧը˰衢ڶ·ּ÷ѪҺķսְ֧ۡ޽?˹ؾʿӢĸ塢½ķսۣڼ˫Ͷ˴й߰йͼֽĸ̹ˡڶߣ¹˲òپӵɳǡ
֮1916ŷѪɺӣʬҰͬһʱйǴľȻ졣żҿںͿصſ·ǰͨǿɹŵĿӿصҲչ٣Ԥڵ1916ҲܽͨϷ·һ٣·˳쵽˳ɳ·ռκ·Ҳ˳ͨۿͷ棬ӱ˳Ӫڡ«顢ػʵ̨ൺƸ̫ۡ֡ϺݡȪݡšͷβ㶫ȵͷ½ÿ춼ССĴںϴ
úʷ̿ϵ˵һսʱڣйչĻƽʱڡ1914굽1918ʱ䣬ŷ˵ǺڰģǶй˵ǹĻƽꡣ
Ȼ¶Եġй˵Ŀйڵɳ˾ʹĶࡣ˵ףɳǸƶũҵһҵͲοңֻΪ˿ƣǿΪνŷ޴ս֮ԽԽţ뿪ĵңԶƺΪ˱Ľ䡣ȥ˿ǨƴľӹɵġǶũҵĴٽøΪԣǵĶ߶ӵһġҰڵء֮ǰ20ǵĲһٶ౶ÿԼ3/4ճɶгϳۡڲ˱ŷȽļﱻڣҵҲĳɹչڵĿΪũҪԭ
ó׵ĳɳǲҵͳеķչҲֳȶ̬ơľ˹ˡľ˹ˡǣ˿ȴ˱ȡҵͶ֧֣Ȼұҵ18γɣҵԵ÷չãǲûдҵ1914꣬ҵǲҵ8ǲҵչҪڷҵʳƷӹҵܻǵĹ˽׼Ҳѳ֣19001912ͻͽ1913й˽׼25ˡЩе9000˴ԭϵĳڣ׶·ߵҵ
սı۷ǣĲȣɳʼļʿ飬ӽѹεطϣòԴ׳ӣǼɹԹصǵ˺УϮɳפжóгҲӰж֮óס
ǣзɳ飬йɳгзɳһľ泵Ѻ͡ɳȻܾҪȻзòֻ첿ӣھйϽġӶԶļվפЭض֤гİȫܣôзֻܹ¹죬ʯҸپвЧˣֻͬںͳפһǧ˵й
ܿ죬½ٽڲһǧ˲ӴɳһٶʮʦУ²ڲԶָһУӴԼٽи̵ġκԼ縺ʹѹ²ö²ʺá
²ܾȣöʵ˵
ڲЦԼǰľ˵һ顣1899꣬ڲӦеж··ڼ䣬װжɹڲĸߴڸػȣڹ˵кţҲ𽥵õ˵ѧ˵һַ׼ȷĶǰԽܹͷڽܹͷʱѧһΪɫԽҰԼΪһڵɱ֣˼׼ǹ
ۼ²ţڲӿڴͳһӲգ漴ǹӲ֮ǰӲΣ²ˡЦţǹܺãЩ˵ĩյ364
һǧ˵йӰæԶɳ϶ʱԣ˲١֮ڲǰԭֵŶ˵Ķٺйĵعգſ²𵽴ΧνġˡЩɳ˰ͨ̾ɽ֮У͵ȡľͷݡڲһȻں俪ݣ漴ɿ²ɳǸߺȥɱʱڲҲԼĵǲɱͨⶼǿ²ԡͨˡĴӽϴʱɳ˶ԼֵͬʱҲأɱʲôڲֵҲû˼ش˻عͬҫʱ
˵1916ף챦ݼ٣ٴλصͳ칫Ÿֽ鱨鱨߿ҡͷԼĽ룬ʷѾ˲ٱ仯ѾԼ֪ǶʷԽԽңԶİˡ
ǰӢɳʱԼЭԼԱйǩ˹⽻ʹݵԼԼԭĹʹ⽻ϵΪʹ⽻ϵⲻй⽻ϵһ㡣ȻЩйԼձĺô
мйĲǿӢ˺ͷй룬μЭԼӪʽԵ¹١ǡ䡢սӢ˺ͷ˵Ҫйɳֱӵŷ޲սսʤ֮󣬵¹йȫй
챦Դ֮ԱǣͿЦ˵¹ͰٵڻʲȫˣԸⲻԸ⡣¹һҹʱľƭ˲սҿûôɵ㲻ԼҿڴĶס
ͿʵҪʲôأ
챦Ҫ˰Ȩ
һҷչҵͲɱҪԱĹҵбֶ֮һǹ˰ǿѳֺʵǰСĹҵϵ޷һ۵ҵƳƷĴӿ룬һͬ۵ĹҵԭϵĴڣһСԭڹ˰˰ʡǸԱƵĺ˰ǰٷ֮ʮ壬˰ǰٷ֮ߵ壬óױ̧ͷŷޣ˰ʺܵͣڹܲйҵǰ峯͢ѹեȻҪԭ򣬵ǹ˰ȨɥʧҲҪԭҪ뷢չйĹҵͱȽһ˰ϡ
ʵϣԬʱ챦ԼƵĽȫջ˹˵Ȩ챦ͳһй֮Ҳʵջ˹˰ȨһжûеõϿɺͳϣڹʷվסš
Ϳ룬û챦ֻ˵²ʹԿͷ𸴵ġ
챦ʱ̹Ȼ˵ҵԴ𸴶λйԶԵ¹ͰսԳŷ޲սֻͬͨǴ·˱Ӷ߽¹ˡ
ʵΪʲôߣ
챦Цѵûע⵽𣿶ڶ߼ʹûдܹ¹ˡǸҪѵ𣿡
Ҫʾ½ǣйԸǺõģܻⶫߵΣ֣ҲҪǮ
ΪԽߣ챦Ȼ֪ʲôʱһս㡣µ¹ȻսϱŽ̬ƣʧֻʱ⡣ȵ¹ȱ־սһ߹Ǹɲǿѵڳ죬Ŀ졣Ե¹˿ڲرĹ˵ѾˣΣ¹˻ȱܵ¹սǰڻ˴ʣģѾʣ޼ˡǰڽɻһЩԶԶȱڡЭԼԵ¹ĺϷɣյսûַܹһͬܡνһĶ֣һĶѡ¹˵Сǰٻ߱ǡǣ޷ӢᲢۡڶߣҲѧýƻˣֻҪ¹͹Ȼٷ͹Ȼ˴򲻹¹ˣ۸һ°ٻܰᵽġһ¹˾Ͳòֱ١챦ɵŰѲӷŵߵĺȥǹŶվҪ
ܿ죬ӢĹ⽻ٺͲıоһӹйսļͼƻͳ¯ˡݱΪЭ顷ļй涨йڲ19173ǰɳʮĲμӶս󣬽ɳʮʿսЩӽͨǴ·йĪ˹֮ͶսļͬзĪ˹ָӲڱ˵ñ촦Ҫ󣬻ͬ·ߵޡű˹ˡľ˹ˡǡĿˡ޷˹ˣ˹пˣˣפרŵľԱ赼ʿȻһжҪڶļල½СΪӢȹٲ1918ʱ򣬽й˰˰Ȩȫй
19161224գйʽԵ¹Ϊ׵ͬ˹365ɳ첻
йԵսϢɳسһǺܿüͷʶԼĺؼӡ
սڼ䣬񾭼⵽ƻĹҵͲ1913꣬ȫֵĲֻ420֡ҵѧҵûҵսǰڵĻռ37%Ҫ豸Ըʲ1/3ս˶ͬҵϵĽڴ½19141916꣬ҵƷ󲿷ֶսĵͳƣڼ123ҵĲƷ20030¬ӵ95460¬ƽÿ13ֻ࣬40%1916꣬ũҵƷֻսǰ1/5Լ٣16%14%ز㣬Ӱʯú̿ʯͿ½ȱȼϡԭϣ¯ͣ๤òرասǰ޻ķ֯ͣ1916꣬˵ø20%֯ܿǰߣҩز㡣ÿҪ6֧ǹ1914812ֻ134ǧ֧ǹÿҪǹ800֧1914°ܹǹ860֧ͨ·е˼19165£·Ϊ͵ʳֻҪ61%1917꣬ʳ½1Ϊ50%2Ϊ42%е˱첻ʳɴڱ˵øաĪ˹ƺҵʳȱǡﺣӺӺͶٺһȴдʳ⡢õ1916꣬ʵʳ15ᡣҲ޵ĺں类¹˹ϵҪͨĦ˹ˡ˹˺ͺˡǣڵغĦ˹֮û·Ӱ˹˵֮·խ(1916Ϊ)䲻㡣̫Զﱻѻڸۿڣ޷ڵءڰ˹ˣúѵһɽͷһ乩ʹõĳĦ˹ˣֻȴжҪȼڡ¡
սũҵܵӰ졣ӦͶ˿ڴ1,500Ҫũ塣1917飬ŷ50ʡڣũͶ47.4%1ǧĶ19141800ͷٵ19171300ͷʳջ1/4ʹϵʵжϡгϣʳ⡢ǺũƷռȱ191612£˵øֻܵõƻӦʳ14%ũȴŴƷڻ棬Ͷѡʳ̵ʧȴںԸ߼۳ۡ1916ģ˵øʳ۸սǰ1.53䰺󡣹ڼϣԹصò1915ŷ򼢶ũ񱩣6841916ͷ5£ũ510Ρ
ڸսУսս5ƽĶϽС300޼ҿɹ飬ȱʳܶսж²кߡ1917330ֹʧ840ˡʿļͥ˸ǳʹࡣ
Ϊάսɳľѿ֧վ19173£300¬ϡ1/3ծ֧࿿ծķֽ֧1917꣬¬ĹٷƼ۽55ȣ27ȡծ191488¬ӵ19171µ336¬ɳĲٱľءɳΪսҪ1915˹ʳȼϺ4רŻ飬ڹڵľûܹȾõƲȴͶʵޱȲпӶᡣΪɾ¶ӳʱ䣬ͶǿȣŮͶ345ҵͳƲϣƽ1913Ϊ8.84%1915ӵ16%1916ӵ17.58%ûңϾʧʹȫ˶¸
ͳν׼ڲȨΣڱ滯ɳͻʺɽϡͶ·ھϱš?Ҷ?˹͢18721916꣩ð䡰ɳ֪͢ɳʺͻʺϵĿ飬ȡǵΣڹ͢սƣڲ˻ҲֵȨ19141916꣬˹͢Ĳ߻£4ڸ6󳼡4½󳼡3⽻󳼡4ũҵ󳼡4˾󳼡1916꣬ͳμַΪԴ󳼻ϯ(ڸ)˹ȶΪ׵׵ɺ⽻ŵΪӢɣ๥ڦʲ׼ɳӮսʤͷֹķʾɽǵ¹ļΪڵ¹׵ɡڹм䣬ɳʵĻ޵ʹļס19161229գ1216գ˹͢ɱɱ߰ղԱ?͸ά?ŵ󹫡˹Աʲά桢ղջξ
ͼԴŵֹı˹͢ɱʲ׼м㴫һķ˵һСı׼ڱ˵øգͼڻʴͱ˵ø֮Ǳɳʵгɳʲ͵ȥ
1917110գһл𳵴ңԶĶ˵һսйʿһŹٶˣУѦųѦ1896ڹ㶫ʡֲأԭѦֲ꣬ТɣºšϻС㶫عֲؾŷСƺʯͼˡѦ11ʱ㶫½Сѧʼܾ½ŷ衢Ҷͦ־ͬ14ͬ˻᣻θڹڣڻ쵼Ĵ½ͬ˻ᣬ쵼л˽ޡ1914붫½ѧ죬1916ҵξΡ챦ѡŷսѦҪŷõ챦ʶͻΣֱУ
Ī˹Ƴվ³֮Ѧϵ޴૵ȻĹѽ˵գԸ˵̺ϵֵܾסӪȥ
ǣһ·СܣפĪ˹Ƶľȥˡ
ѦУһɫµҲӳվѦ
Ŷ~ҩУѦϵôǴͳĸҩԪ
ҩԪӿڴͳ̺ͻ𳵣֮Ƶص˵Ȼǵ̸̸~
Ѧһ̧ۣʵأ
ͳҩԪѹ366
ɳٵİţйӱפĪ˹ƽ˹ߵϿӪѦ棬˵һ֧һ˵ĲûзţҲڱ֮ڡ
Ѧ⣬ʵʱҩԪˡѦһƧͳһţƤֽŷݸѦǴͳ
Ѧһ飬ˣ~
ҩԪһΪֹĶ˵УͳֻҪִУҪʣ޵񡣡
Ѧӻͳ񣬰ˡ
ҩԪ˵ежҪΧչ
~Ѧ
ʱһҩԪһɫµߣ˵棬˵ñ淢籨˵ñʽֹۣܲıҪ̶ǰ˵ñ
鱨ԴҩԪʵ
1鱨վ
~ҩԪѷµѦ˵УڿʼһȫȨҪٱѻվεؿסҪʱǹ

йפʹݾߺϣһ¥ߵĶʽʱפʹĳΰ¥վڴߣߺӷԼ֮󣬳ΰ¥ʼȻߵ¯ߣǯ˲𣬺ûյøһЩ֮Ŷ𿧷ȱӿȺﵹһȺצۿȡԴצ۳͹֮צۻйһʱ
ΰ¥ǿȱɢŨٴߵߣ˹ȥߺӣӱ߾ߴ֣壬ֻܿһЩǹɳڽѲߣǵĴ̵ƺԿûϴѪ
죬˵ñ˴ģİչʾоȫ˿ֻ֮СɳߴΡʾɳ˺ǵļǹǹͻǹһСʱ
ΰ¥ĿǳѪ¼פʹһҲΪڶΣϣ˹۹Ȼæˡǣ򱱾챦˻㱨
ΰ¥ڱдͨ˹ɳƺ۹ȨֻǼʵϣڸפʹڵλ߰һɳʱʵѾλ˹۹ʺݵżˣλ˹۹Ļʺȴּȫһ͢Ƶƹټ潭ʿǰλݶ˹۹͢Ľʿ˹͢ͻȻʧ١˹۹κ;״ĳ񻯾Ծûκλļ󡣻ѷĶ˹۹뵱۹һ⻼зƮҡκⲿڲпܽݿ塣
ƣűˣվſʵǸҪȾơ
Ŷ~֪ˣΰ¥شһڿȡ
еĶ˾˹͢ղԱ?͸ά?ŵ󹫡˹Աʲά桢ղջξһҽڱ˵øյղ塣ղΪն˵ΪͬղԼΪն˹վ8軯صĵ⣬һƿ軯صѾƣ˹վ޷Ӧղ˹վһǹķҶڸΪѾҪʬʱ˹վͻȻѹסղĺ˵˹˹Ͱ˵Ʒܵղ򹬵ͥԺʲά׷⣬˹վǹһǹͷı߽Ͻڣ˹վٶѹղͻ̫ѨٶȻ衣
˹վߺӵһУɷֲӵĶԱ˹͢Ӻʱ򣬾طûֻǷβˮϢѡ
~~ΰ¥ʱô˹͢ġֱڣǲΪʲôͳҪ˹͢ĺͿĹ˹͢һУΰ¥Ϊ˹ܷ͢ĸңǻļ鳼
ƣֱˣٲΪһܵ罻ΰ¥ܲıܵ磬ѯ˹͢״ϣջصɳߡ
ΰ¥ץϵĵ绰˵ιҽ˹͢ôˣ
绰ͷ廹ЩǾܺãһֱҪȾơ
ΰ¥ʵ뿪ɣһض˳װһعոȥ367ɳʳ
ΰ¥Ȼףй֮ܽ¶ľʶ˹͢˲Сá챦ͨٺ˹͢ȡϵ˵ɳʴɹйʣ˵ɳʽйɱǴ·ǰŷ޲սôҪˣ챦ôھ
˹͢Ĺʮ˷ܣҽΪ˹͢ˡҽһΪ˹͢һֻð亹˹͢ϷǹĹᴩˡ̵ĹᴩˣѪҺ﷢΢軯ҽԳԾɮ֮ǰܵ˶Ĵˣô֮ȻȻ
˹͢ЦͨĹɱҵģΪϵ۵ıӡ漴˹ֶ͢ݺݵЦǣЩͼ˺ҵˣһܵĳͷ
ܿ죬ղ͵ɱ˹վ˹Աʲά桢ղջξǹ˹͢ޣʹɳɱղ͵󹫣ɳʾܾˡ
˹͢˵Ļϲ֮ͽͼɱϵɸʹߣأ㲻ǣϵۻͷ˹ġˣ~~Ѿͻ١
1917223ŶȡʳͻȻһʾ飬ܿǧ֯Ů߳ǡΪףʸŮڣҪΪ˿ضȱһ˰չŮͣӪеĹټͣ¹ʾСȺ߹ͷĶ죬չõϰ弤ߵĹ裬ȫ׶Ĺ̵ꡣ225գб˵øյĹҵͬҵҵߣͣѧ׼ʦ˽ͷʱĶĹ飬ߵĴ˽һǱڵĴ⡣ǼҵĳҪεڸ󡣶Ҫв׼ɣΪ˷ֹʹɳλ
225յ޷ʱܾӹԵľ棬˵øվ׳?򽫾ĵ籨ֹ׶Ļң¡սļʱ޷ܵġ󲿷ֵʿ26ѱ䣬ͨɽϵͽ׵ľ쵼һҹ֮Ѹӡ27糿ͷĹˣ൱ʱװʿļ룬ʿǲΪƽϢǰȻʿѡıǼȺڡ򾯷𣬺ܶʱ̵ϻС˿ٵľҲ˾ƽĶСˣ׶ȫ߽ľЧʹķ߱⡣
Ե޴룬ʱ˹͢ľ档˹͢
С˵˹͢˵ܸĪ˹ƣôһлȵİ취
Ī˹ƣüͷǲפйľӣ
ǵı£дԼ2000йʿ
ڲǰڸɳύ˴ǳʣʱľ¶ͳΣ˹ľܾ漴Ȼ򣬼ȻӲָӣôйҲܰԼϾǷйʵľǷûгԼ̨ˣôйԶõǱǮ
ˣ׼֪ͨʺ󡢻ӺλҪǰĪ˹~¶˾ġ
~
ʼæҵʰң˿ûע⵽
һСʱ֮󣬵ʺ󡢻ӡǴ׸͵͵ʱһȺǹʵʿסǵȥ·
£ȥĶʿһ·ղһװǰ
ղ㣿ŭʲôȨҵȥ·
ղʵʲôȨö˹һﱻݱΪһҵĻʵۣڹΣʱ̣ѡӱܡһְĻʵ𣿡
ŭȵסڣһǰ˹͢ͽɱ㣬ûôڿҵʱӦýĽ顣
˹͢˹͢~ղ˫Ϊŭһȡǧǧ˹˵~~ڻɱΣ
ղһ֣ʿΧ˹ɳʱ»ع
ɫ࣬ȴ޿κ
Ȼ~ֻ۵һ
һɳʿؿڣһѪûղ˷ӳмʿе¡
Ϯ~ղϽ㵽һӺ棬ʿҲ׷׸ڻ
ϽŻʺͻӡǳ~~~~
~ղǹȴûǹֻؿɳʵʧҲ뿪ȨвΨһȷġղ૵
٣ô죿ʿʵ
ȥ~ղ368ŵ
ɳʵոӵ˵ñϽȻԵܳһװԱǸҺɫ£ͷסϽסɲѳˤ˸Ľų졣
~㲻𣿡ӳͷ
~Ǳ~
ʱװԱѾŰΧˣϽ˵ȥĪ˹Ƶĸ~ͨˡ
һװԱȡͷף¶һ˵ö˵𾴵£ԶѡǷȫĪ˹ơ
ˣҲʲôҽŵά棬Ǹͨʳˡ
ɳʱ£ûʱˡ˻˻֣һŵʹС￪˳
£ϳʱĺܽȡ
ʱûѡֻܴԼļ˿ҪȥĶʵ
Ī˹ƻվȻȥԶЩȻЧĶ˵գֻͳǹһǹԴ
ʲô
ҪȻΪôǰģ
Ĭ
˽⿪ߣȻһѻ漴˱һ˿Ī˹Ʒȥ
ɳ뿪˵øղ֮󣬱˵øӵŽ̵ʿΪȱѺսѶУפڱ˵øոļŵĺӪʿʼϽ֣ͬеĹվһ𡣵ʿѴ6.7ˣռ˱˵øӵ1/3ʿ12ˡѧУʿ⣬˵øյĲȫת˸棬ɳʵרȨѾ߽⡣
ڸǰԭɳ¸ˡһ¸
ռݱ˵ø֮ڶʷϳһеȨľ棬һԹڼͨʿΪĹũϵȨһʲ׼Ϊʱ־һֱ7¡
˵˵øװϢѸٴĪ˹ƣĪ˹ƵϵҲ̷װ塣ǵĿǶȡĪ˹ҪţȻҲĪ˹ƻվ
δոմﵽĪ˹ƵĽ⣬͵õĪ˹ɧҵϢϵ۰ôˣͣͷ
йʿ˵һطԱ㣬ǾйӪ˹͢Ҳ~
𣿡ķңȫû⣬ðɣȥ˹͢һĶ˹۹ʵ۾ͱƭǿȵĪ˹ƽйӪȻԸԳؼ˹͢ĵһ¾˹͢ڣûĻɱ޷һ
˹͢ͷװӣеĸдԵɤ˵Ӧϵڡ
ʵǽҸô
˹ֱ͢ҵõµ͡
˵øյϢ޷֮ѸٴϳɳƣΪʲ׼ʱǣܿͱ˶ִίԱбȽº͵ͬʿϵ֮ȨĶⳡһап?˹ӱΪº͵ߵʱԡΪʱáʮһŵ򱻵¹ʿյĻᾭ¹ڶ벼˹̹Լʲάϡ
ɳʹȻ䣬ǿ˹й֮޲ΪսµľñѾɳ߽ˡ˹ȴȡѵ䣬µĽ2ڼǷһν˹ơǣϣãģʿϵڲ֯˹ˡʿίԱᣬʿǸʱ˿СӱǹƻǷˣȡóʤõӰٵĲӣ˺ͷˡ117͵8ž40ʦױַ򣩺͹߽оһ֧ԻӵĶͶӣƣİٲӣɵ¹ʦʦһԸ¾ɵúܲپս?ƶ򽫾ָӵĵ8žȴƽ˴Լ20ӢǾӺͶҲȡĳЩɹһݵʤ
ڱߣΪտ˹̸¹8ž˹??ٶָӣɹάɺӣռӣֻǵĵֿսʤֵע⣺ٶͻȻԡҹо̴ٶҵڻ׼ĻԼ͸ͻһս¾ǲһ֧Զȥռغ죬ɶԱ˵øյв
ΪƷɳʾͿ㹻ǿ˹ʧ369ٴλ
ĹڽѡʱʵѡĶϣĸ쵼ˡ˵Ǳ˵¹ǵ¹ѡɴ⡣ʵϣɴȴǴ˾漣1939֮ǰûõ¹ʧڵĶҲˣøɳûϣѡ˿˹ָſ˹Ҳûϣ㿪ʼѡµϣǾǼĹʿϵ
ǣʮ¸Ҳǰˣˡ¸ʮʿ幤Ѹռ˱˵øյĸսҪء7賿1ʱ岿ռܾ֡2ʱռ˲޵ĺվҮ˹վŹر¥·绰жʱ˾Ĵ󲿷ֵ绰6ʱңԱʿˮѾռ˻ʹš˹͢㳡Ү˹㳡ߵʱ˹ʹݵֻܡ10ʱίԱɢݵġ顷ʱѱƷȨתάʱԸ翹2000ٺʿ̾Ŷ11756ʱ2ʿͳԱ9Χ˶ίԱʱͨ뺣1176ʱ20ֽеͶ8ʱ󣬸ίԱʱ´Ͷͨ飬⵽ܾϾŵʮ֣ͣߺϵİֶܽѲ󽢿,ܹźšԱ͸ʿġԽ˽ݣѸ͵ĳ򶬹ڶ¥ݼ¥ϣʿ͹˳Աͬʿչ˼ҵİս118賿1181ʱ50֣ʱĳԱ˹⣩ȫܡ˵øװȡʤ,ʲ׼ʱƷ
Ϣȫ綼ˡӢĶܻ˳Ես¾ڶȫʹȨƳս
й⽻ԼͿϣȷ̬ҲƽϢΪ˱֤йսİȫйӲƽܹƽϢйӿһƽ
Ϳ϶ԴһĪչ
ͬʱս˶Զȴֵĺ˷ܡ˷ܵػȭͷ˵ңǳոʱڱռص
ά˵ɣҲ˵ֱͱӵΪ˲ݣӢҲͬô
ȶ챦˵ͳʧʧ
챦ЦЦ˵ҵȻŹʱǲַʽ̫ѿ
ǴˣһתȻ򣬡ҶˣѹִͳҪǶʵۺɮ֮ˣͳȻıԶǡ
˵ڶְ֪һЩҾܴ򲻴ֻ̣ߺ˭̣ѹء
ʵѹأ
˵һϺĵطʱ¶Ƚ͵40ȡ¶ȣࡢ㡢׷һжһӲĴʯͷ޷ʳá˫ֻ뿪׼ӣᱻýӲʱ䳤Ƕڲò֫ԣҾҪɾȥѡ
޲ͷǡ
˵ڶرزȥ·;ңԶ캮ضʳܼʱ˵֣սǴ·ʮҾȷƲ֤䳩ͨ𣿡
⵹⡣׳Ҳ˵ͷ
һβμսһĹ˵öɹŶ˵һҲ̫ƽũڹϵ֧£Դ󻧣ռأֵǵջҲյ˲Сĳ
챦Цλǳɳ˳ɡ
ɳĵ߸¸ȨĶʼˡ1917ǳΪũߵ̨ũȲҪɳҲҪʲάˣҪչũҵˡκֳĮ19173£ũ˶ˣĵԼ˶ķչ֮ܿҲγԭ֮ơرռУҪũίԱᡢάƹܡȡسΪ˶Ҫʽ
ʵ̫ˣκŷ޵˳Ա˵øյĸˣӿ̫ƽ󺣰ʱֻʣ˼СС˻Զ1˵Ĺϵ˲û㹻ĺû㹻ӰͨͻȻľռĿˡˣ˹пˣ޷˹ˣݣά˹ˣսҪغϵȨܿͱ߸ϵȻֻڵ½λս
ռƵλǺȨİҲư滻Ȩƣʱʱȫʱȫ㷽ҵǳһƬУʱڶڵĻȣа֮ڡ֮У˴ͳˡֹ֮⣬ʮǲһսǰȥĻڵһսУйЭԼӪɳ˴в½·˹ǰǰߡ֮Щ½۵Ŀ˵ȵأҡۡ족ϵֻǡסİֻҪǿǹëӣѻȵȡĽ⣬Ƕǿȵ׳һľװЩֻöйˣͱͶ뵽ǹֵ֮Сʹδǿ׳ģҲһƷǿǰ׵ĸ
~챦˵һǳȣǰƽң֤ܼԵ¹ս
챦δ䣬¹½Ԫ硣
~
ڶѾȫʧȥ˶ԾƿƵ£纣л̻ᡢںӽöȻᡢл̻ᡢ¶ʡܻȣɱǰȡл̻ɾ˱ǲ½ս˽ӽ֮ʡ֮ͼǽءءҺĴԤפһ£ǲףںӽöȻٽͿ̿йȨཫʧںӸк֮أл̻˵ͨϾϦΩԭѸ跨ɱ
챦ʵ½Ԫô˵أ
½ԪµǴͳӦüάΪδ֮370ɳƽ
˶챦ľϡ
챦Ƶصȼһ֧̣˵··ȫȨָӣ½磬̶أ·ָӣǡͼأ·⿡ָӣʮͽء~~ɳ̰ײӲǰռҹһʮƽĽڣҪö³ȻôǻҪע~
ݸ
˵챦ͬʱҽһϵ˿˹ɢʱʱԱǰɳʱĹԱͳͳһһɱţһܣͬʱܿͿʼ۶˳ս⣬Ӷʹ¹1914״νڳߡҲ˳սǩ˹涨ͣ1µսЭͬʱ¹١ǺĴŻڲ˹-з˹ˣųԺƽִֵģǣ¹֪ռơ¹⽻󳼼ͬ˹ų??룬Դʼ̡˵˵ġΨһѡһֵ·
ڴͬʱĪ˹ƵĹϵװ֪ɳһҺ˹͢ڽйӪӪ˽ǣйٲɳʵĶƴӾװ˹ϵװмһνй⽻ʽؾ˲֮ǰϵʱз⽻ϣɳɳΪɳϷԪסѵжһѣΪѦ䷢һö£ҪѦִⲻܣѦ緾λ
ܿ죬˹ҲӵĪ˹ƵйӪλʲ׼ٴμɳ̳֮ϯ󳼡Ǵ⽨ʲ׼Ŀ˹йͬĵˡԾһжƻո˵øջĪ˹ƣǰѿɽ600ֹҴƽ˵ΪȫԶ
1914һս󣬶սϽڽڰˡ1915꣬¾ѱƽ׶˵øաΪȫɳһƽ𴢱תƵ󷽡ܿ죬Լ600ֽͽұ˵˿ɽǮɳʾʱбѹҡ
ǣɳԼλ󳼿˹˹͢йӵİ¹뿦ɽԼ600ֽͽҵĻƽ𴢱װϻ𳵣Զĳһ·ϵļҪվڵصйսɳʵİףأƽ˳ľʹԽǴ·Զ
Ϣ챦˵㵸漴˵Ҫ׼ʢĻӭʽӭλɢͯӡ
¹˼ΪߵսºܿͿԽˡ֪һӿµĶּһ
1915ĲսѾԣ֮ڻʢٺͰ֮⽻Ĵǡе¹˵޴Ӣ˵ҲԸıáȷڸıǵ˼롪ǹػ΢ءпΪӢⳡдȫʤԭͨѶغ͹ͬԡ1915¹ڱʱһָذЭԼʿܵӢŮʿ˹?Τ¼ʹȺ߼Ӣ꾡ŵؽ£˾˽֪һ棬֪սڼ9Ůа?ʵ޻?ʩأͬΤʿ1915ꡣΪǵ¹ı~Уڰڲ˹ʿݳ꾡ŵı֮Եɷн£֡ѵļôˡ˫ֵӤۺ󱻸飡ĸŮĹԲͬʽڲͬĳͻȻ֣ܺٻ߸ûʵݡڰ˵¹ѱɡūˡ͡¹ӡ
˵޴ٻԼҵ׾ʵ䷴¹פʢٵĺٿ??-Уµܻٻأ˼˵޴ΪҪ19172ν¼ɵ¹⽻󳼣1916-1917ְ¹פī繫ʹ⽻Ӣػ룬Ӣ֪ͨμӶԵսīӦսīոÿ˹īɣʧء
¹ƵǱͧսءսͷ꣬ڶԵ¹ʵʩˮӢ֮ĥӢڹϸĺˡǣ¹Ǳͧսʵʩȴ˵ΪۣԽԽ̡1915¬Ǻŵĳûûбǡ¼Ϊشǿҿ飬¹ʱǱͧºָֻӢϲ֮ΪSchrecklichkeitţߡƶ1917սԹ涨¹߽зӢŷ½ЭԼΧضԸ˿չǱͧսʱѳƸ֮ơƵǱͧսʼ191721գþиƽɾ֮һ¹սֱӵս
ФɽܲƷʱѻͲر鲼ء10µף1ʦķսһƽĵضΣ1023ճ65֣ڸõطŭش˲սͷǹ11³3ʿһǵϮսб¾ǳǧеĵһ2,500ҽƶӲμ˶ԿսӢ֧Ԯ1917ףԼÿ5˴ĸôۿڡۿתۿںӢۿڡˣúܼʱ
ڣȫڶԱԱԴͼôࡢ죺ѵӪȫصũˣ൹촬١ʱңˡһʾĻǵǿĹҵĻ
Ȼͬ¶ϵľ޴ĹһǸڶĬĬ躹޵Ĺϵ۹ֻ̫ۣûжע⵽Ϲҵ¼371뺣
1917ģȣϱͬ￪ʼȫ׵ѩҵС÷õ¶ѩֽ֡кԺͬĺž޴ջǺӾͻĥŴҪͭ壬ȻϴܳѩҵСһ롣۾СñӴӴı±ȻѱװУٴӲҨɫɫɫˮϣСнӹܻԺӡ̺ӻᾡӽװĴľͰһ߿СһϢʱȻûԵѩңǷ·Ѿܵͨˬˡ
ɫϸɳһıһһ׵װװ֮ʱ򣬿ʼӸϣĻʡʡѸɡСɽ髿顢ɳʣϲͬζĹ֭ȻҨһϸɳһۣĨһԲԲġñӡܺСףһɫζȫѩҾͿˡСһڵ㡢ϸʱʧȫޡ
︽ĽϣһŶСһѩС̯ͣ£򿪣һֻ֣ѼӲҶССѩңһߺţȳ˳ѩŵлȥϴ롣
ˣһפʹ˹һһλˡͷĿ˹ͬȳƸߴĿӢй~~ǰʱġ˵
˹˵ͷ˵ǵģ⼸йı仯ܴ󡣡
Էֳ°ͣ˼򵽱ҿһʱҲĻ
˹˵װĺϽɽ?Үά?߶ڲʫ츳ʱɳҪ㡣
߶˵ҲΪֻʽ񣬶ΪΪһеǾǶ˹~
˹ٺ˵ֻ˾
߶˵˵˵ɳйӽ˹ѹҡѵ˹Ѿ˥ز𣿡
˹ҷ͸˾ӵĸ䣬Ȼɳʱµľǻ಻޷šһ֮˽İһҲɳʱϣ˹۹ľӡ
˶֮󣬿˹˵Ȼȫ벻йˡʿϴ·õĲǹǹ﷢ӵйġ뿪йԮǿ类Щϵץǹˡ
߶˵ôֻҪǵʾͿԣΪʲôҪЩй̤˹أ߶ޱźҡͷ~ƣ
ڸ߶˸пʱ4000й½йɫ£˺ˡǣƬƮŻֺѩԭ
֧ͷԽ߾˵ʱֵֻϵǶдıֽƬ罫صֽƬȻƮ䡣ֵߵǲԫϱڣ߼·ܲȵһŵӵǡɳĽݱϣ˵ľ͵˱ЩɳӵϻܿѪϡ٣żҲǵͷһ·Сܣǹ˺ñǼ˹
ڣ֧ӵų´ž˻̻Ļǰŵţй
˴죬˴¥ϴ̽ͷһɫ죬˱ſǻ¥ڴУүǣͳɱ~˵գֶºλүŴˣԺͰ˿ȥ
ܿ죬˻̻Ļݾͳˡйڶ񺣲˽Ӵİ칫¥йڻΧļݣ˿ǹѻݱһҪ˻˷׷ӿƬѡ
˻᳤̻һŻеĴ;¼ֲǵ᳤о͵ġǵ񣬻ͷҾͱӪˡЦ
һЦ˵ͳξзųϣһʤšЩҲʲô鱦һЩվƸ캮ضȨʿůůӡ㲻Υ~˵ǲǣ
һ
Ǻ~˵λõģͷ˰͵λϣԵܺڲ֡
һ˵ų̫ˣʵڴ˴̶꣬㶫˵ţһëë㲻ϡų缸ǵʧСöˡ
˵̫ƽҲ
һ˵˭˵أú˵Ķ˵ɣٱ˷˲ͻ۸йˡ˵ĶҮר۸йˣһǰ˵ͨˣû˻665¬ĸ߶ֽ𡣰ǰû˻1000¬ĻƷθʲôɶûС
̫~ŭҼɽϱ⽻ڿɲǰˣݲñ۸372
ڴڼ䣬ӢʹҪ챦챦һίߣһ⽻ӽɳ̸Сж˫Э飬ȱ֤ڶйͲƲȫǷռĲƲҪ˻˻ͱռ۹򣻷ǷǿйҪͷšڴ˻ϣйɳھʣйӿɳ첿פطάΰ빤ϵװսйڶͨеȨȡǾ1918ġĿԼ
Լֻһݺܼ򵥵ľºЭ飬챦ҪĻԶ֮ǰ챦þֶʹɳйǩظĶԼ涨ϳڻһȨϳʱǩĲƽԼǣظĶԼʽǩ֮ǰЩȸڶйĽȴһֱϲɳʲԸκòͬʱ챦Ҳûϵôߣԣй֮ĽһֱڽУֻûκʵԵĽչʵϣйһ̲ͣأЩͨƽԼõϡÿһأӾͻԵؾͨ˵彫ǽ⴦ȻƵؾԸ롣ڰᵽȥˣھ»ܣ޿ɷ档ܴӰ죬ȫӸҲ޿κΡ
챦ֱӵľֶλЭԼķСǣΪԽߵ챦֪ϵһնŷ޸ΪϵŵľǷǳǵۣǵĸȫͬκθεĶһ򵥵Ȩŷ޸ЩҪʲ׼ļӽŷ޵ġ
ͬʱϵҲ¹ǩ˵ͣսԼ??о֪涼ܵ¹֧䡣ڹϵ쵼Ļܾ¹ġս֮͡󣬰ǿѹǰƽֻ΢ֿĵ¹ӣ2·ռ˲޵ĺʡռڿͻǺ͸߼šףԡսȫһƬҡ˵øܵ¾ǰв׶ᵽĪ˹ơͶѲɱ⡣
ǩˡ˹-з˹˺Լ˹غԼǸпĺԼ޵ĺʡԼӶȥˡõ˸߼ڵĿ˹ﺺͰͳһڿʵǵ¹ĿܡֵĴ֡ɥʧİٷ֮ʮصİٷ֮ʮߣ·İٷ֮ʮ֯ҵİٷ֮ʮҵİٷ֮ʮúİٷ֮ʮ塱
Լʹö˵ܵ˼Ĵˡ߶ٴ˹ѪȵؾˡȻʲ׼Ŀ˹صϵүﲻۣôеãʧĶʲ׼ǻѡƾɳΪ䡣
19181£ĿٴεǻŵʱŵѾɾרݱΪơΪ˹ʵۣ½Ԫ˧˹߶κ½ָӹ١׶Ͱǻ۵Ŀˣףʱߴʮˡ
ЩмйԼվ˽±ʾԽֵ(ҳ)йԻȡз֧֡ǣ챦ִҪ󽫱߽ظ᲼Լʱڡ
߶˶ԴʮֲмɳӢԼѵӣֻҪʱ䣬Ǿܻر˵øպȿȡô֤ġӸ߶˵ʼԶйȻʵףӾ޴Ĵ373ոʧ
ԼСһ챦ҲԼСžšһͨɳʰ׶̸Уһ氵˺³ĹϵӴ쵼ʾԸؽɳʴйȡһй񡣵ȻйҪĺȨǶ˹ΨһϷȨͬʱйҪֹͣ׶һ⽻
ϢһЩˡ鱨Լľ˺ͺÿΧ˺װǳڲѦĲӣѹҵʱ飬ӵĽ
ֻҪ߶ˡлŵȽǼӽѹԸΥڶսϣӸ߸ͽڷӺε԰ת˿ɽȶ˹ˡ,ͦ,̶ȷ˹˺ؽ˹ˡս,ڲսλ˿˹ŵ˰Ľ߼ž¼ս,ǣƵ־Ը
֮йǩһԼԼǹ߽֮¸ģԼʽƽжԼΪڱʨӺͬͬʱǩˣԼֱΪʨԼԼйջɳʶͨǩĸĶ½·ͨ³̡һϵԼӶǵԼӶԶҲջλںĽʮ͵ùϽȨȷŬĵλЩջصʮƽй߾Ҳһֱ쵽˰Ͷʲһ
֣һΪйԼĳϺ֧֣ʵ֤챦ô󷽵ˣԼĲǶԺ⽻ϡзֻǳϺǽս壬ûгϸȨĺϷԡҲӢȹһΪ֤λйͳֺ֧ߵ
ڴͳľҪйǵŽŲӢҲסˣӢĲ߸£װǵһڴﺣ̺ٵӡ׶ԭĹҪװңսеĶԴΪǵʮȨʵ壬ǴڡжԼй涨ɶйϡйĹװ׳ͷɻڻ£һšжƣһ˺ƺصʲصӣָǵĴͳΧָⳡжҲΪȥ˷Ϊż
1917ڷнˣȫӭ1918ꡣ¹ڶ߽֮󣬲ӵ˲޵ĺذҲӵ˲ڿ߼ȵ˿ڡʮ㣬ļߵЭԼȫսͺըĺХǴ벽ĲƽսǰеĲսѪ
1918ĵ¹սǼ˵ģ޶ȵذӮⳡսԮδŤת֮ǰȡĺƽ³ǵļƻķʵʩһδģͻƣбҪ֮һǿĽսۣĲ߽սķӢ
ǣܵ¾ȡһЩʤЩŻɫװĵ¹һƽ⡣¾ǵ1918ĽзԼ22.5ˣʹԷʧѴ100ˣȻǵʤǡ꼻һֵʤ
191810£¹ܾѶ¹ͳμעһп1025գ˾۵ĵ¹Զ󽢶ӳͬӢսʧܾ͡ٵسû۵8ˮܾêѾϨ˻ˮĵ֣Ȼʹ¹ջˮȴ⵽Ⱥ˼ˡ113գˮϻͷʾ麣֣ҪͷűߡʾչΪװ壬ˮǽ˾ٵװѸռսҪأȫǡҲװӦ˹ά4Ϊռ졣5գȫܰչ֧ˮ塣ˮΪ¹ʮһ¸źţȫѸӡ118ֹеĵ¹жװ壬˹ά˴ǵ¹ʮһ¸㣬ͬʱҲµ¹ͣսһս
¹ıɵģս۵ľ޴ʧսϵѪɵĻľѹʳȱսʲά˵ƻ߶Ե¹רƵĲ󵫲Ҫǣ¾ܲıƶĿ޵ʽսĲʵֵҪܲıƶսݵǺôϲĻ͵¹ԽһСĹ¹̣ͬľʾ¸ҡؼɺױȵսܣӵ³ǵսʦٶԶ׿ʶĽսԼңǵʱشͻҪ¹ʿﵽܴﵽĿ꣬һԾרƼһеĿ꣬Լع͹Ƶ˵Ŀꡣ
1918111111ʱսϨˡʿǴʿһߵǵɢԸԵķʽףʤʧܡее¾еĸɴԭȵĵ̡
ԶԶʵһпԼͬľһֲԸһԼǩԼ֣ӡ¡
~~й˸~ԼιѾʼ޸ĵͼϵı߽ߣпࡣ
19181112գǩˡжĿԼԼ涨ж·һȨжԼԼһЩвƽԼиռȫ黹йµж߾ԡ᲼ԼΪ¿374ͻ
һսڽˣսոձʱγյǣսϢ֤ʵ֮Ѿսеǳŷ˿ʼ˼ⳡŷ޻뼢սսʤμΪҪʹⳡսôһĻõİ취սʤߵǩһԶսҰĲЩս˵սЭ飬仰˵ǩһϳսܹЭ顣
Ϊսܹĵ¹ٵ۹˹۹ǣΪǷսĳͷսʤЩսܹʩƲãмȰĸãҲս֧սʤͼַͨʽάƽľģͬʱҲЩõսѸٻָ⵽սشľáһݱҪĺƽЭ֮⣬սʤ֮ҲһҪĹǾ齨һֹܹսάƽĹ֯֯ƲЩͼսѾսĹңϼ尲ȫΪ˴ﵽĿģսʤڰٿһιʻ飬һκƽĴᣬһξսܹгͷĴᣬڰͻϣսʤվսܹˡ
ϢϻĶǲμһսսʤȻҲйʷһ챦ɳԹάΪųйšǰ챦ЩѪ˵βμӰͻᣬֻҪΪйȡȨ档ǴԹûһЩڣ¹ȻսˣûҪ侮ʯȻſԴսܹôǾͼ֧ڷԵʱλؼסҪıֳй˶ԺƽĿ֧Դսܹô˵ĺãҲ˵¹˵ĺá
ά˵ͷ
챦˵λȥŷޣλ˲μӰͻ֮⣬ҪǴսܹѼ˲źͼĿǰʹݷ洫صϢ֡άҲһƬңкСģװǴ˷ʧҵʷǳߣ㼼ĵ¹ˡµҲôǵĻᣬȫԽЩйŽãЩʧĵ¹˲ΪйĹҵףȡʱʹйĹҵܹ綥ˮƽȼ硣ϣԴŹκ˲š
˵챦óһĸ壬˵еҪ㶼ˣ·Ͽ濴мǣҪ֮١
ά֮ǰϣѧʿڱˡάǺ˼ˡʿڱһݺļ챦㱨ó
һսսڼ䣬йĶó൱٣ҲսõĴ̼£йĹҵܹȡ˾ȵĳɾ͡ڣŷսĽŷ޸йҵƳƷ̽ˡʵϣսʽ֮ǰݾͱòǷǳÿˣĲпսʹŷ޸˾½
ʿڱȴԽʽʾã˵ЩӢǿ϶ǲǵйǹǵǵϰҪмйãѵȥùı
ϣ˵ҵĿһյʵʵڵģǲŲںõļһҽһͳڹ˰˻ռӢгǰǱӵڷˮתҲһˡ
챦˵ͷʵ֮ǰ˵Ҫְô
ϣ˵ǰյ㰲ְ
챦һ˵˵ǱߺսǿѰ׶öסҪɱԶɹź½Ҫ㣬ð׶ӽǹڻط
&amp;&amp;&amp;&amp;&amp;&amp;&amp;
ͻһս1919꣬ʤЭԼΪսɵԼ춨սĺƽٿĻ顣ͻʤеĺͻᣬǸݵĺͻᡣͳѷӢͰ?Ρ˺ͻĽСͻǩ˴õ¹ġԼͬʱֱͬ¡١ȹǩһϵкԼǹ˷ϵȷһսӢҪսʤĹθ֡ͨһϵдʩʵθ֣Ƶ¹սܹͬʱͨͼĹ⽻淶
սˣηЩʤʵأμӰͻĸ1000ˣȫȨ70ˣΪ˻顱ͳѷӢͺ?Ρࡣڴսò󣬹׼ǸģֱӢһߡʵֱΪ˻顱ǰͻͷҲߡڻУͷ̥ӢϣõϰȨֳȨϣŷ޴½ʵȣ½ơϣõŷ½ȨȨǣ˼һĻˣÿһҶһΪֶ֣ҵһ֡
ͻʼڵ۹սʤĲ½Сͻһش۾Сʮ˻顱ѷӢͺ?κͱͱʢɣŵձ԰¹Ұɡʮ˻顱Ϊʽ顱ͻڼ乲60Ρ1919326𣬡ʮ˻顱Ϊ˻顱ӢĹԾͺͻйŷ˽Э̣423ᣬӢԡ˻顱ʽƾ棩
йսʤ֮һйȡǿڻȨһΧӡѲóʾּߵ籨أģ²Ȩ壬黹أ黹磻ߣ˰Ȩ
628ڰСЭԼͲսԵºԼǩʽ¹ⳤյȴ¹ǩ֡Ե¡ԼǳԵ¹ͬ˹ĺԼڰͻǩйҪ£йͻջսǰ¹ռй塢·ɽһȨձȻҪͻͬѵ¹ֻȨתƸձõӢ֧̫֡ƽԶìܣձֻҰ־̬ȣʾ֧йšձԾܾںԼǩֺ˳ͻҪЮʹ˶й֧֡˶˳£йŲòܾڷԼǩ֡۹ǿⶨ˶Ժװ;÷375ġԼ
мӢйڵһսľ޴ףҪѵ¹ɽȨתձŭйǰ˳
ѷǻŭ볡йţӢͺ?Ρ˵ǣò˶ãǾͻᷢԼôǴġ
ͻϢййٴϽͷ챦ҲԼͿϡ
ǣҶԺϻйľ޴ĹףͶйԵľе쳣ķŭ챦ɫ
ͿҲΣòϣй֧Ԯȷʵ˲Сãǰ˿ֻǺܼӵĹˣ俴㲻йһЩͷҲڰйΪָձ
Ϳϲ˵챦˵һйҪйսʤ֮һӦõõսʤĴһΧӡѲóʾּߵ籨أģ²Ȩ壬黹أ黹磻ߣ˰Ȩ~~ǽִϵеĻһ1900İ˹~˵գ챦һ֣Ϳ~
ԱͿͳͳͿϻһۣ̾һ˵׶Щһɵ𣿡
˵Ҳȷ~ҿȷǣλͳưոݵġ
һսԸӰǲһġսԶսսʱսʧ󣬶ս۾Ʒսơսľʵһӵƽ𴢱40%ŦԼΪ׶زĹʽģΪսľ÷ٴ
ձôսڼŷǿϾ˵ǧѷй붫ǴԼľһǿ˾ʵйĽ룬ʹձսʱսӲռд
йôչҵֵڹũҵֵܲУ191429.5Ϊ191945.1սй˿֯ƷֻƷӢҲйսʱȱùҵƷйýϹĹг1919°꣬ÿ½ҵͶʴ4ǧйԪⱣΪĸѧеȲнϴչ񻪼ṩļļ֧£๤ҵһʱڽ˼¡װ߼졢촬ɻ漰ȲŹ㷺áҵֻЧ40-50
һսĽʹӢֳطΧ󵽿ǰĹģһҲʹӢ۹ֳϵʼ˶ҡ߽Ĺ̡ʮ¸Ӱ죬ֳذֳعʱ徭õѸʹֳذֳص˶չش˴Ӣ۹ֳͳΣưȫĴӢ۹ʼ˥ˡֳͳεĶҡǴӢ۹ս˥ƵҪ֡
ϵصֶƵδս䷨һʲ׼൳ƹңڶ࣬дССʮл࣬仯޳Ƿʲ׼ƶȵһص㡣һҪնϯʮѣǼɣƶʹְȨһ˵ɣһԶشһΪڲܴ󡣸һѻ磬ͻΣֻϡԣ̨ϳǷƱãּҶڸڵʱʮ̴ֶ١191911£սһѡ١ִ߷Ϊġˡġˡ˺Ҫˡִսʧս󷨹ٽΣһȴҲͼĸﾭãƲ˰ʲ׼ķԶʧܡ
֮һս֮粢̫ƽһսӰͬʧӢ¶աˣ챦еӢа塣
챦вҪֹɳԮͬʱּӴӢŷ޸ʳڣ׶غͰͷйСӢȹҵΪջҪйĹ˰һ󲿷ƶƽ͵Ϊճķáһʱ䣬ˡũС׷ӿϽͷֻ֪άʱҵ棬ֺһںŵɹ˺ũɵģȺ˶
ӢıֽѵҲҪ׶𣿡
ֽ˵һƵŷ޵ε
Ӣͷ۲ʱڶ˹߸ͽ԰׶չ͹ɳʲֻӵӻӢʱòһѡһɫվһվ
գӢѡ˺ߡǣһ޸ĹġԼϣйŵǩӢһЩòͬйҪеĴ󲿷ֻ֣ط棬ӢȻռۣȻռй376ս
챦õҪģԼж߾ַָֽ᲼Լǩ֮ǰʵйʵʿƵĵѾ˵ı߽硣ٴλϣɳľ¡Ԯչӽйڵİ׶ٴλ۵ĿˡֱӴйרȡǹ£Ȼڸ߶ˡN.N.ȵж£ݿ˱һĪ˹ͦ
ͬʱӢ13Ϸ˹ˡ˹в½Ⱥռͳݸ˹ͿȳУ·Ī˹ʵʩҪͻλӵļҵֻֿڵƽ100150ӢոԮĦ˹ˡ˹˺ͷ˹п˵½ǿ԰ԮйĿԶפŰ׶ѹλӡ1918ļֻռԼԭ˹ķ֮һأܵеĵز
ȻԴУίԱ1918䲼齨ũ͹ũ캣ķ34ճ߾ίԱᣬͳһָȫװ4³ط»ȫʵռѵƣ529,ִίԱͨʵձƵķԱȫ,ȫתսʱרų巴ίԱᣬ
ܿ͸һ£ǶԾɾٽϴʵϣĳľжڡ˹Լǩ֮ǰɷ°¾ģ˲پɾİԶ롣ǲμʱΪ¾ֻڶ⣻һ룬ŷԼ޷ˣСҪϾ·ͥġԺĻǿԼΪʼǲίԱȵĸְ취ְҵһʱԴ棬Ҳֻӵǲ֮ʣָϵͳϱȫ˵۶ľ´ͳļڣаǧɶľٱСˣǼҾһƽӵܣǲвӵܣڱĺѬ֮󣬳Ϊ˺ӵСһһףƸľɾǧˡм൱һѱͶУž˾Աġڵʱһ˵˵һֻ©ˮ
ھʷ棬ɳĳмҵںС˺ľӦⲻɳĹҵӦ˽ǧ˵Ӵӡɳڵһսڼ䣬켰ӵвǹһǧһһʮ֧ǹǧͦҰһǧšаٷ֮ʮСζżʹҲӵһһʮ֧ǹǧͦǹ͹ҵƷĹӦͬũƷĹӦϴرսڣһһ꣩ƻδܹ㷺Уũάеִ׶ռ˹ũ壬·ͨжҲΪסĪ˹ƺͱ˵ñһȳִľ
˾ʳԱĹӦһֱⲻ󡣹˺ũǺȡ֮ߵĺ󱸱ԴȨĻһеĹ˽׼ڹũӺзֵأĻϲʹΪǵģʳȴǵģʲôأһ棬׶ĸѹʽӣҲͬũķСܵ˵ũ񣨸ũ⣩ҡڵҡڵĳ̶ȣӸƵļҳ̶ȺͰɱŵĲ̶̳ȶ
˵еռƵʩУʹʶȨ·䡣ʹúСұڣҪɽ޵ĺ֮ı½ҲܶԱ㹻ӮսԴͱԴټϲйϵԱİԼʱӢ۰ӿֳһ㽫죬һʼ;а׶ûеơ
˵ĹӶնսһսжԵսı֣ƺȽ׵óһۣسٻܣ̺ҵࡣʵϣܵǶϲ㣬ЩȹϵִƾȨɳʹСִƱ½󳼣ӹ͢ᳬӾȻϾ깺ڵרһڱÿÿó²ٺʿǷǳǿġձõ¹ڵĺ£ֵֿʮվʮˡ
һսУܲıΣûһıսƻһսսҵһһ£ܲıʮݼ٣вſһˡľӣܽսӵһһ꣬ȫǾŰ²ٱಫһһ꣬һ߲Ĳǹ䱸ʲ֮ʿֻ˴̵ĹڻͽȥԷĴ˿һսǰڣĶϲ㣬ûзʲôԴʱ²±Էӳʹðٵ۹ڽڰˣΤױһս²ٶʮˣսƽǺͿɽڡ
ʱҲߴȥתͷԸǴ´ġей˵ġսУսСζһĸʱԭسٻĶ쳣ݡҲΪսԼ·ӵļԱȽϷɡǲڵѶϵͳ·ϵͳİ£ӴһظһأȫЭһ£ִѸЧŷıֽΪ֮ȡ
ɳʵİǶĴͳӾУϾͿһߣѧУڱѧУɽһУɽ䱸ѧȵȡԡɳʣ̡İǴһʿѧУ𣬾Ϳʼġ磺иأ˵ôسĪ˹ɽʿѧУڣרڡ˻ߴɳװ񣨽ҵʱҪɳģʽ¡أذ嶨ɴĥ͹ѧ¥ɫǺ켴ףɡһڵƷˬĶ£ͦĶ£˫ϵİ׺¾кɫ֣N.򡱣ɳרŵľò÷꣬ΪʿǷƷ;¡ÿһ꼶ʿٽΪʱɳʶԷ籨ףءĵ籨˳˼ĺġɳǮΪṩƷжƯɡξƷһϽߣ׵컨֣ϵſһƤʴ̵ñǰڴģļǴññյñͭӥ־ĿƤխñÿһͷΰ涨Ҳ࣬͸ζ׷Լ˵ԺкУһɳǲϧġɳʵľУӦΪ˧ṩʽƤѥƤѥṩߵƤףṩۻɳʻṩзѳж̺Բеɺ˫ɹܵĴ;ֶӡÿѧĿףΪҾֶӵˮƽ֮ߣֱȥĪ˹ƴԺݡǵУξʦǣҲаŵľӢɽʿѧУʦȫǹĹھǻ
ȫھĿǵܺ͵˶ԱѵҲѧϰĻ֪ʶ䱸ѧѾʼĿγ̣գѧѧȡʿѧУ¿Ŀγо¹̣ͼȵȡڵʱĶᣬʿΪܹߵȽľ˾ӢǾѡκ׵ĻѧϰɳǱ̬ǳ棬սѵӯݣ¯ࡣʿǣպ˰ĹǸɡڿƶ򽫾ǴıѩУйǧʿֶӣٷ֮ʮǾ٣ɾս
ˣӢȹ챦ΪмԮɳʵıҪֻӢΪɳһս챦ϣսԽԽá
߶˾ռڷؽ˹ˡ˹в³˹¶˹ˡ˾˹ˣƽɽȶ˹˺жϺͬ˹̹ϵʹķбͻƵΣա,ռٰ˹ٺݺڿֵռ377ɳƽ
ڱսй߲ڷɳսʽ
鱨սʽںǼΪģָҰ׶໥ᡢ鼰ȫԺҺ͸治ࡢΧ㣬ռȫ󲿷ҴӸΧ˺ȨƵĺĵ󲿷ֵľٺ֯սĲӶͶ˺Ķ棬ȱܹרŽѵľָӺ֯ĺ֯ɢɰܻս¡
׶Ȼ˶ڡڣٵȴôýǱԱĲ䣬׶ӵмսˮƽֺ߳ܶĸʱԱ׶ܹýѵḻľٳԣΪͨʹáʵıԱǰ׶ƣЩʱԱǰ׶ٵƿ⡣ϾμӰ׶ľɾ˺͹ԶԶָ֧Ĺʿȣο׶ռûнЧϵҲͲƵĶԱƣҪ˵ʱԱǡ׳ҲԲ䡣
ȱͳһ쵼ָӡںȨĸ·˵Уʲ׼ʱġ˹߶ˡͼŵɳרƵġ´ҽָʹȡġɺķ˹һռΪġ˵뻻ȡɺͻؼҵĻġݿ˾šдǿߺߡ·ߵġҵĸˡиɴǴҽ˽첻ܡŵ
ǣսҲǸ̥ӢΪ˻ָάһԱЭԼżֺĶȨΪ˷ֹ¹öԴЭԼԮʼսͼɳͳ»ָչԼӰ죻ձΪ˾ȡԶȨ棻Ϊ˺ЭԼԱжϱһ¡
ȻսĽУƵĵһֻռȫĺٲ֣ȫĺȴһֱںУ˵ĺļָϵģҲǶԹҵͨԡӵϸ˸·׶֮ʵϵҪǺȫĹҵ·ںӺ˵Ŧ͸ߡйҵҩӦռѹԵơ׶ľӦǰֻɻ񣬺ҪЭԼǧĴӺ䣩Щ۾ӵĲҵҲΪ˺ȶɿıԴ֤ˮ½ıԱԱݵ͵Ҫĵطɾֲơ
ҲΪˣйͨǴ·׶ʳҲЧİ취ҲΪˣӢŻ᲻ձǿҿ飬ɽȨȫй
챦ս˵Ϊλֶ֧ɳʼ̵޷ĵλӢŻӦ޸ġԼ
˵ͳҷóΪҲԽԽ׼ʱˣǻҪ֧𣿡
챦ЦǺԶ˹ֻжɱĲˣйǵʹ١
ͷ˵ֻҾշǳ֮ƣ˵ɳʰһƽ˵Զ
ǰְѦЦƽҲͣ˵600֣ɲһСĿ~
챦˵ͷ˵ԣǵĿľҪʻƽӶթ
׳˵Ƕ˲ɵ²ô򵥡
ս˳ĬҶóĬʾ԰׳˵Ͽɡ
Ա鱨Ƽ
~
׶ڲ򱻺ܣһǧ
ѽ~~˵Ļƽֽһ챦̲ס

λڷӺǸģ·Ŧվˮ·ŦЩ·߰ѶϵڶŷҪʱȨҪʳȫġסϲŦվǵʱҪ񡣺飬˹ɵȥ˹ֱΪϲʳȫȨ쵼ˡ˹٣еĹϵһŽˣط֯ĻҺɳˣ׼˵ķҲѹȥˣʳľгĪ˹ơ
ıǳޣֻɹ˳ӡͶŶӡũǰɳʾӸԱʿɵװӡ֯ȫװҲܲڴʱ3Ӣµġþɳĺڸսʿɵļžڷϣָ£Ӷٰ˹ӾӢµսо˲719գȡͬ˹Ϊ׵Ĳǰ߾ίԱᣬϣǰָӡ
׶ƣ7µ׹ռжǺʹ˹򣬴Ӷж˲뱱߼ϵƴĺ޷򽫾ļȺȡҶ򿨺Ƥ˹ǣڲԱƽӺӣƻ˲Ī˹֮Ľͨз򽫾Ⱥ뷽ǰӽءأڱװгڻ820ͻȻͻ˵кΧ棬Ҷ򿨺Ƥ˹ǡȫ߷׶ϵٺҰͱԼ12ˡ
󣬺ڷ֥ת뷴25ʦʦǡҮ򣨼ĲСȺռڷܽݿѾ1114գռľ˹ˣĿ˻׽߶ˣ߶漴ǹС
߶һˡһǿ˹ӢȰ˵ӽӢ˹͢챦ŵרͳΡ
˹͢˵йһԶˮʣӢ֧ԮҪ˵УҪƵԶҪ̫ƽΨй~
ȻѾѾռ˴󲿷ֹһʲôԺй˽׵ģ
˹͢˵ǻһƽ378й
˵ЭԼƶװսļƻͿʼʵʩйڵϵƣһռǵĶദսҪأ簢ľͼȡӢҲӢӡַӢ۹֮ǲԵ˹άɭΪͳ˧ӢԶֱռ߼ͱ˹ԴΪͻƿڣٽǡӢӡɺ׼Ŭ˹ǰﺣ齨һ֧СͽӣӢжɭӢռݱ˹ֱǣӹѲڣǴƬΪӢռΪӢװǣӢõʱǵĻҾ棬ַӢһ˶άȨĲɿңӢ¹Ǳ˾ס򵱵صũм֮ͽ֯նĵطװӰķնʿ?̧θõطװͳ˧һ֧طװṩװӢ¹ʸ֯ѵǣӢͳ˧ɭֱϽơ
ϣӢͼͨ޻רأҺھá⣬ԾԮΪնıȡǸľʵݡӢǵ޻ѴߣӢƾٽǵƺͷḻֳͳξ飬ƺ޻ءΪˣӢǧټƵѰҶռ޻;1919꣬Ӣ෽Ŭȫ޻ϸ鱨ڴ˻ϣӢⶨһȡ޻жΪȣӢװռǵҪΣӢ220Ӣ75յնӣ޻½ĿʲٴΣ½ʲת˵ӡȡӢ룬һüƻ˳ʵʩܻӢ޻󣬶һܵºĹҵĳ̱
Ӣƻǻ֮١ԭһӢڶǽеĴģװ棬ѶάȨĴڹвǺĹҵ༯Ī˹ơŵ򡪡˹˵ȵء۹ҶԺȡ÷ߺֹͣ޻ǳ˺޻ԴΨһӦءһӢռǣ˹޻ͨϣƱɺĹҵȱ޶ͣı棻йֵȶ͹Ӣüƻ˳ʵ֡
ƻʵʩҪйϣΪر𽫴ϱͳԴˣ챦ѧ顣ѧΪ½ҪĲ޻һƱضԱص޻ֲҵ
ΪұҪ½չ޷ҵйҲռǲٵطЩط֮овٴͳĲӢǷ޻˵ʲ½޻Ҫ޻սģ׼
챦һ˼֮󣬾뷨ӺʡԼҪ½ֲ޻ֲ֯ҵ½޻ĲԶԶιȽ޷ĻҪǵĲṩԭϵʱſɿӢԸ޻˵½͵ؼӹĻҲһ޷ĹˣΪպ׳½޷ҵ׼
򶨣챦䣬Լ
Ӣذ޻˵ӡȣ½͵ؼӹȻйˡȻֻӢ˵̣ʵй޲ʮֳԣܺڲ½ͼ۲ɹЩ޲Ȼһתȫ˰׶һɫƽȫһʵƽ
սΪй˹ƸͨһϵԼʱɳռش󲿷ҲˡǣԼǩһ£ȴһ¡֡ȵפŴ׶ӡһ첻Щ׶ӸߣЩؾͲջء
˵߶֮󣬰׶ȨеӢʵܴ˹͢Ϊ׵йռϷ硣Ϊ˻ȡй֧֣ǾֱӲս˹͢ٻƶйϳǣӢɺȻóһϵļйһ߼׶ʣһȴɳֱӰսҪй͡
ôأ⽻ЩܳγǺͿˣѵǹж
ҲˣѵǴͳж
챦Ҳ⣬Ҵûִж~֮£챦ֻɳɷֲӵĿ¡ʿǱ̽鱨ͬʱܻͨصĳԺƤϡ
ԭЩν̵йˣɲڶĻɵġйšʼ1960ڵһսдﵽ߳һսʱͶ󼱾ӣййЩ˵֮󣬲Ǳ͵ԭʼɭֵķľǵĿɽūͶǱ͵һսǰߣսս䣬ս
öڶɳĳޣ׷뵽СնսͷװսУгǧö빤˳Ӻͺ󣬶սͨ衣йڶĲսӺ͹޷عڡ
19187µףڶйսԱеһ֧Լ2000ˣŸ٣룩Ĵ³˻𳵵ĳǱ˹˺Ͷľ˹֮Ŀˡͬ߶˵Ĳ¶з򲿼ݿ˾Ŀ˼ս·ƻг޷ǰСй˺͹׼дԽ˹̹ԭй½Ⱥ֮ͣͰ׶йΪԼս׶ǽ𣻺ָԱ??նɳ?ϣ֣һԱйнϣվһߡйӱ˵ˣŸٵĴ¼뵽С
й˼룬˫⣬ǶסԷĹƣ׼ͻΧŶϵĺϡһݺᣬͻΧʼ׶ͣնŸָӺзѪսҹδͻΧҹ䣬׶ɹвڵڿϣͼռսҪ㣬ǿɼķӵĺնϣơͷնŸٴйʩзǶŴ̵ÿ˻һѸԾжʮԶĵطͻȻ档֧йڹ֮ʦʿ䶼2025֮䣬ѵأǰ־ѡսǿóⲫ񶷡й˰Ѱ׶ɾǸϹвӣڻɹɹķӡ֧йڵ8000˵Ķ˷ѣ;Ϯ1600Ŷʦϡնξдɫʵоرй˵Ӣǿ930գִίԱȡжϲӢ¼רⱨ档Ÿ쵼йսͻִίϯ˹ά˼ν˹ӵĸ֧й־ԸӺϱɡйšŸΪų鲼նָӡ˹άǩ˳йšĻ(ʱκ˾)19181012մ()ǰŶдšйšľŸ١
ʱμӶսйŻаɽθɵ֧ӡ
ԭ~~챦Ūȥ̾˿ЩйսͣȴѪʵ̫ϧˡһҪ跨ǻع
1919ĩй߷߷кɽһ֧ݲװӵϮһս֮װӰˡʿڴɨսʱ򣬾ط²˼йװӡ
⼸²̱͵ڵ˾פزǹʮʦʦ裬壬ߣָ󳼣ʡˡ֮ӣ֮֮֡פ˹̱Ҫԭ֮һ
Ƿ²ʲô֣ˣ
²ҽŴ󺣣ɽˡ
ʵǵĶĸֵģΪʲôҪϮǣ
Ŵ󺣲мǲΪǰŰ׶ɣվ޲׼Ķ档
һͷˮʵйˣΪɶŶëӴأ
ŴЦҲйˣΪʲôŰ׶˾أ
ǹĽôǴأ
ŴЦҲǷղ
ҡͷ̸˭˭ڵ˵ͳѾͺǩԼˣЩǰʱ򱻸ռĽѾջˡйˣӦóˡ
Ŵ󺣵ɨ㲻ҳܣ׶̾ڲǲ׶˰ǲߵġ
˵λֵܣ˵Ļȫְ仰Ҫ˵йͺ׶ǩԼй˵Ҫϼңҿ԰㡣
Ŵ¶ЦԸġ
ȰοִԲ򣿡
Ŵ󺣵׶ǵĻʵйأŰɱйİգǷѹΪŰ˭ִԲ379ԽԽ
跢ֺŴȫ޷ֻͨר˽½ϻᡣҲԼ޷Ŵ󺣹ͨҲֻܼŴ
챦ҲֱӶԺ棬˵ץй˲μӶսΥЭΪ
ǿлţǳԱǰġƽľ񣬺ڶ౻ǿСһϵзϳɳԼ֧ŶжƵƵѱɳ沢100ķĶλ֮󣬲Ҳֵöλʷα¡¡Ϸ֡š˹ȫ嶫˹顷䡢ǶȺ¯йҲ׳һݡһζԻԡййԼĸ徳ڵ۶Ϊ赲ձֵҪϡԣն۶йԶõһأ²ȨȸȨ۶й޽ж·黹й
һȻ൱˵ģϵڱвʧĹ𣿸οǶˡͨһζԻԡ˹ڣδй֪˹Ǽеһ1919725գʽΪлפ߷˹뽫Դ
1919ףźĽڽʤٵľºѹѾࡣطɱ֮󣬶ҲȺعֻʣ´һʼͱԶ֮ĵձǿصġŻšһձϲˣʢٵŭ֪һеձֽռԶռزֲܣڳŵ׷ȴڵء
ΪձﻢǲϳνձͬͶƹ۲죬ʵΣձȫZFǧӣפǶˡձԣνǵ֣Ӱ첨ޡʣΣձԲ㳷شޡʣѳΣգƲɵðȫɶZFͨɣóͱ
ձ˵Ϊŭ˻ʢ٣ŭ˱챦ɳڻʢ˵ձƻŻŵߡй˵ΪվռſҳϲռŲɳӦýйأ֡ɳ˵վǰȥں󷽷ֲȨȡɳĲƸ
ǣ챦û֣¼ͱˡ
1918ձʾռ죬ձǵһ֡19202³Լ450˵ձƽ350ձ½14ʦפءձ⣬ףҲԼ300ʿפءƽԼһǧ19201£ֱͶ޵ǧ˾ӰΧվ˾ٷѲڣԮҰͶ޾ӽǡǺͶ޿ʼѲʹף֧ߣΨһķСձפͶվͨ뺣ҪԸװ϶վ˳ӡվʽˣ󷢶ͻϮ⹥ʧˣվ˺ܶˣıվ˾ͶȻͶ޾ҪѴȫվȫĴ󲿷ձƽɱֻʣ122ˣϹԼ700ձ˺ܿ㱻ɱ
Ȼ󣬰Ͷޱ㲻ܾؿʼֲͳΣΪΣľӵƽɱȱҩˣһ̷ô̵ĿˣٰƵµĶѨǧͶľȫɱȫΪƽء¼󣬺λӴձսһ¼йԱдλ˾Ͷ޵ȶʮ̡ǣձȴԼڶԶͲб~ΪΪ¼ձġܡ־ѩܡ1920ձռ챱ҳΪ¼ıϣ⳥ǸҪʹ¼ӻ
¼ȷʵʹþƸˣзշ飬ΪѾݡʨԼĹ涨黹йˡԣǺλӡ׶ӻվȨ֡⣬ҳҲǡʨԼ涨黹йأվԿҳռЧ380ս
£챦ļƻձҪĿ꣬ոıĿġǣλ²Χ֣ҪĺͶмսԽԽʽӢȹĸ½ߣҲʼǿӲεĺ˾ɳҮֱľܾλµҪǣ19201£λڻ֡
ͬʱҾҲӺӿֿڡ
ڵըһƬڵըĸһǿҵĳڻ𺣵ȡʿγһɿµĻ籩ֳһڵĵһزţ淢һĺںХţֵп񱩵תšڳмѵغţŮͯšЩҴߣͷöڣĴܡ
ڻĸСʱйװսΪȵֻĪǹ߻ǹȱĺװ׳ް취󣬺ʿŴװ׳ǿըװ׳Թ˵ǸѥɦܿͻڸǿĵֿšȻںͲϵؽĻǹõʧȥǹ֧ԮĺڹԶԶĻ½ڽڰˡ
13磬һǧʿɳҮĴλͶλ°ÿʮ˱һ飬Ǹɿֵĸ档
ֱӽսϢ̴ȫ磬ʱһʯǧˡӢȹĸͺ֣֪Ҫйһʦǧ˵ĲӣǵطӣҲԹսĿ࿴ˡ
ɳϲѣйԭֻЭѹطλӣֱӺͺսˣΪںĴ¥ٰС͵ľƻᡣŭѣ֮ǰйǩԼͳͳϣеĺйӿսǣһʱ䣬ǵԶССսϱ
ڲһݵ籨мں壬սˣʡ챦ոͲռغϲ1919ʡζսʱ״̬˾Ϊ˾˾ָӣʡԺսȫȨȨսʵ䣬ʦ¾ٵ⡣ͬʱΪ˾˾ӱΪʦʦֱΪ롢ˡࡢ͢ԭɵĹʦ䡣
ͣһ£ı飬غ˿ڲ裬˵λҵϲ£ǻĻҾͲ˵ˣζԺսڣۺǲӣģ
ʱһƬȺ鼤εʦؿڱ̬˾ģֲûëӲѣҪ޻ء
ڰ֣ࡢ˵ذܣӦ֪ڵĺѰ׶ˣǲʿʢǼ齨ʦȻҾϽҲḻֵ¶±ӣһҪҴƴȡʤ
ǣһͳ˾ࡣ
˻δ䣬һ󼱴ٵĽŲһſڴе磬381ҲǶ
ںƵǴ·Σһгӡźǵƹ޻ϡŸŵζᶥϲػζСƷ谵ĵƹ⣬ʹ˻˯һк˱һڳ50ˣխСĴִ̣²ղ࣬миСú¯ԱһͰˮͨеһڳ⿴ѩ¹ӳԼܿ಻ԭʼɭ֡
ڻͷĵһڳᣬƺǾٳģֻˣǶǻƤ۾ͷ
Σ㿴ô죿Ÿʵ
ʲôô죿̵ͷҲû̧
֮ǰ̣Ǵöǰ׹ӣ۸йˣ۴Ӧõġ˵ȥйѽ~ⲻ~~ⲻɺˣ
θ˵ţΪѰ˼أأΣ˹άսʱָӣ·Ŧͼ˹ˣǽݶ˹ǵţ
ô˵Ÿʵ
ҿԻƻйŰ׶йŴ׶θ˵~~ģ
Ÿ˵Ҫڣйȥ
θ˵ΪҲ밡~~
Ÿصشӿڴóһֽţ˵ǰЩӣ˸
θɽӹչһһͰ͵ֽдšйͳ챦ºͬ顷޷Ȱейջعһžۡһֽһ鱨ͼ˹פа׶зǲʦ20000лŵĺ󱴼Ӷ2000ˣԼ϶֣ݿ˹工˾ŵ5000Щ׶䱸лڣװ׳֮£йǧʳغ͵ҩ䱸Ҳȫţÿ˲ʮӵŵҲңдӽݿ˹工оɻ졢Ӣ졢졢й첽ǹУÿ˵ӵҲֻߵ˷ЭԼֵ֧İ׷˾Ȼ׼㡣
Ȼгһͼ˹˴άǳվͱ׶ذΧˣйһ𱻰Χģк17˵øš˫ڵսӳվӣ԰ʼһõʯͷǽһ¶̨Ƭ¥쿪ȥȻTһƬˮƵĳڿԵ,ڵը̳һëֽζ̳䵽ӵײȴɢ,Ūõ˵ļạ̇̄ХĵƬˡ׶ʿڵ׺ݵԾ׶ʿŶӲʬһһǰʴźأֱʮӹը÷ǡάǳվһĽйžٶˡ
ϣսϳɵ17˵øŸҹǣйŵĹٱȡůʿǹʯͷһٷŵǳ˵ĵһ͡θڵ17˵øžͬ˹θɺʹһһ֡սʿǵеĶָףеǹ˨ʱճƤ
θѲһ󣬱صԼĳ˯ˡ
ҹθ˯㣬Ȼһҵĵˣô£θץǹǹ
ô£θᣬסһʿʵ
ų~ʿſǻ17˵øŲ֪ȥǱ׹ӰΧˡ
ʲôθԴ˵һһӴסˡʱĻվ̨ϣԿʧйʿŵǷһһʢӵϻӣһֺҵ¡
׶˼ʮͦǹվ̨ϵгзɨ䣬ľƵĳںܿͱӵľɣһǹۣðྪпҶͣʬۣܶйŵսʿûô¾ͱˡ
ͻΧɣڻǣųƴҲҪڻȥŸʮҵθɣɽڣûա
θԥ˼ӣ˵ãһϷͻΧܿ죬йƴϷͻΧӲͻ˰׶ıɹؽïܵԭʼɭ֮Сʱйֻʣ²ˡ
ںȨĳЩսʱʩûеõũӵһЩӺȨĸũǱ䵱˰׶̽ӣΪͨ籨ţϤΣܿʹйΣ֮Сգֻʣ²һ˵йűлŵһǧΧ
ҹĻ£Զ׶綾߲йΧʱڣǵĺ̹ǣθҲҵڵϮŰ⣬Աйǰδеĵ֮С
ʱи˾һ죬ӣҫ̸ᣬ֦ԭʼɭɡ˵ǳ٣лŵ򽫾˵ΪսʿѾˣֻҪǽеǿԸһͶȻǻصй
Ÿö˵ǲ˽йˣͶ˵ޱȳ飬ж档
Ȼ޷⣬ʼ˵ǵΪȨ̣Ϊй̣
Ÿ˵ɳռйأȨӦ黹ɳռй˵ףǻΪԼ̡
˷شЦ˵ҲǶˣǶΪأ˼̣ӱ˵ô۵ʱʼû˵˻Ѿռеع黹ЩңǾԵźǵŵ԰382үֻ
ߺйŵսʿеĺżСʯͷĥеһѩϴȥѪۣеǿŴһûһسűľ衣θ֪˿̴Ҷս׼һϵƤһأ˵Ұֿ棬Ҳһ⡣
~⣡ŸһԼ֣սʿҲ׷װƤйɽXXX
֮ҴйŵսʿθɵĴ³֣ǵĶ棬γͣлŵڶм䣬˾źɫĴ캣Ÿ˵ıǡ
лŵ˵һͶĻᡣ
θɻ˻ӦӦ
лŵЦһ£˵Ǹ㲻йˡ˵лŵһ̷ֳ֣ɣóһͨһӴɫǾйθǰ
Ϊ׵ľٸйɹžһɹʦξľ磬ͳ֮ڶй̷ǻӪأᰲרǻؼҡ
ؼңʱκһӾʹйŵʿǡθؿеĿ
θŸǸòƭǰɣ
Ÿ˵ǻرڲпڰһҲĺðôǻ
θ룬˵ð~˵գθɰڣľǰθӹһ£ʮ죬Ǿϻˡ
θӯߵʿ˵ͬ־ǣҪؼ
ľвʲôͬ־

⣬ָΧĺҹϮźг棬ػǹȻڡڡϤը죬춯صʱѹֻСھɽڵĺưһĵ꣬úмܲס
ȻûԶװ˴Ӷľ˹Ȩɻ˴ӢԮĵ¹Ƴǹͻǹõ˺ܴļǿˣأһ߲ձߴ30-40%ǺίԱƴĶȱֻǰĲѾҪ
ǷָӹǴķ֥׹?ά?֥֥188522ڼ˹˹̹ʲ˳ǣڵıʲˣ1917˵øװ屬ʱάϯװʤϢһ֧2000˺ʿɵװϵĪ˹֧Ԯ֥ڵװѾֵرľ²ܣҲ;άȨ⵽۹װϾµĸλ
19188£ʽ˹ľίԱͬʱ12£ֱΪ4˾Ա1919괺̾ǵɳϽ߶20ԽɽĪ˹ƽʱԶսϷž֯Ը߶˵ķ19198£ָ˹̹ս˾˵ʱķװԺתսϷսߣһһεػЭԼװһ̣ǿľս߲ۡƾпյϿȻΣ뷨ר˼̵Ĺ£ǵڶǣǲɹƵġǣսУ֥ͻǿʲϿɹһ񻰶ˡսۺܸߣΪʤǺʷԵһҳΪ˱ĹάװһѴСӢۡʵľ
йͺǩԼ󣬺ܿɳӽӹǳУ֥ĳرʲ˳Ƕйɫ졣йӶԵؾȡ˺͵һֶΣԭסߣȻֲʵطΪӦйǵǿţѷ֥ɣ֥ǵĵһ£Ʒ˲ֺĲͲ͹ң֥ԭסйĲԱʮΧ֥Ϊһɻʤйǿɵˡ
跢ҹϮӺ˾޴Ҳ׼ŭ˷֥ɴɹɵҾںس۳ң֮һŭѣ˾л?˹̹ŵά?ľ硣ľ189526ڶڿĸ1915꣬20ľӦ顣һսʱбμս1917¸沿Ӳμƽƶ򷴸ҺͿн֮ҵս1918191910£ľκ16ʦʦʲμʲ˹з׶յȵصս19208£ľת4ʦʦμ˷ЭԼֵ֧ĸӺͺŵ˰սľڱά͹սսٻѫ¡
ȻҹϮԺشͲСĴǺϣȻռơڶһ磬ľйط
֡ףǵ˿˿ʱ򣬲ԭǳ衣
ˡࡢ͢йǰкֵǣĺëǺųǿĸˡӾͲа죬йүǶҪЩëӿۣʲôүֻۡ
~~383үֻ2
ĶӸųܲȵɢͣйӷ󺰣ȫ֮ͺ׳ۣγһľй󷨣ƿطڻǹǹڻȱʱԵеˡ
ˡࡢ͢СӣҲԵʱƴǵ
ͳĸԼ90CMʯұľִơ񱳿УҶ״⣬ռ2/3Ѫۣӵȴ׺ĻȣӥͷİֱͭĿڱ׼ĸհ޻֣Ŀڼ˶л裬תʿͳɾĻĿ󻹱˳ֱʱĵƽȲζΪʹĿȶЩġӥͷǹǦģĸô-־ʿܽקʿʱհѵ׻׵ûѶֵͷֵʣκ˻ȴ׿Сٿľ׮ڸʿеһһĿֵͷ
˵սҪǶٺڴͳϣٺǺ͸ϵٺν׳ߴ󣬶ƥëɫ죬ơ־ӦԷǳǿӦ겻
йʹõ14ʽԴ56ʽȫ102ףоûемãʱͷǳܱԡΪƣΪľһ˿̶У֮ҲΪơоʱսʹõۣǿɺ׵нĥƺʵѵá
йʹõսҪǺǿԭйࡢຣĴ3ʡ紦ƺεһɹ½Ϊйҹսʷսպաʱ͢Ϊԭֺ֣ѪຣһЩĺΪū¡͡ɹŴʱָӴˮݷĺشռ֮Ҿֲ˲ͺѪ
׻˵һ糤һǿҾڸ˸߼10ףҵϸ㣬ǵδҷеˡֻһ棬Ϳһٸˣ˲ʮˡ¿ɼŭһӶ˵ɳʸľŭɶ˵ڶݶӺ͵ݶһйӷͬʱľ绹ɳڸ˺棬ֻȸ˺йӵأ̶ȡء
Ʋ̲ӡľ˿ǰߣֻЩͷԵĸ侲Ǿͻᷢй˵ĲϧЩ¸ҵĸǸߺһԶ׷˹ȥ
ܿ죬˷ִӴӵйǰйܶСӷɢ˿㵽˲档йڵШսרŶԸ󷨺ܹϣഫǱ顶ξӡƪһרŶԸȥ½ѧٳɰ޹йŴļıʮƳġʵҲûʮİԼ͸Ӳƴˣļƻòһ࣬Ĳ
ʱƴǵШأ˱йŰΧûٶȾûƣֻ׷еҲһֳֵһǣս
Ȼûٴھڣʤػǹܶ࣬ÿ׷һͦǹʮӣǰͶ˸˺ʬ塣ڵӵ˵Уʱв֫ϱ۴ӿ£˵ƥ˻˵ʿȥذ񶷵ײ˻ЪĺɱʹĲҽڶ
սСʱʧأѿʼˡǣĺ赲ǵĵ·Ǻ̤ײʱһƬҡ龰ٴγһֱΪթܶڻйһɱ˹ȥ
˻ӻһ֣͵ùˣֻ޵˼ȣɱʬҰ
ϣ֥⽻Ա˵йˣ˳أصǵĹҡ
Цëӣ뿪йأĪ˹ȥ
⽻Ա˵Ǿˣҵְߣֵأ㲻ҪңΪ
ҲǾˣҵְǰΧǻسˡ˵һ
⽻Ա˵ôΪԵĹսɡ
ߺã͡һ384ϴ
ںԵڶսдʮģֻˡ¸ҡһǰȼʻһʴǣռбȽϸ˵šãʦΪλֳкӣڿƽһſһֳ֣һ־ָԱȶ棬սСǰ𽥼٣ھһٶʱץ˫վУھʮҿʼۡźһҳֵǰٹͷʱ׼ھĳ̾ͷսһ塣
ЩµĸǱӢޱȣػǹǰͽ͵ġռдǣƬݵأԲݣɵѪ۵ԵӣֻòЩιűӲԣԻȡȫѪӱϴ֣ʬصˮǺġʿսռ²ڴʬ壬ܶ˵ĶѪУ¶ȼĿһ˫ȵĸʲôҲ֪˵裬ؼҡ
֥ľ缱ˣѴӶľ˹˽ɻӢ֧Ԯ߶˵װ׳ս˵ͻϮȷʵյЧԣһԼܷߵ壬ͺ£װ׳¡¡شϣ˫ս̵Ҵܣãܿסйĺܶ±ҴܣеĻ
һξ׷װ׳ǹƤ˰죬ŰѼʻԱӷĺ˾Աͬ־ֱй˵ĺأϡ
~ʻԱװ׳ǰͳ塣װ׳ڵ˫ս£ǹҲӲкܶ˵·װ׳Ĳر졣
ڸߴ˶װ׳ЦΪ൰ţ׳ڶ֡˵գٴγ˵棬ڱѴڵĻߵƽ״̬Сھһװ׳öڵĿ֥꣬ľսͳƬ
֥ľûй˽ֹ֣һεǰ˵йսĵ£Ҫ˵1900ʱ10ռй¡µȻֹۡ
ʵϣԺ˵ϵѹֻεģѹԺڲħһʳŶ˹ϵ飬ǶʳƷ󣬱ΨһսʱһΪǰߡˣǰʿÿҲֻ2Լ1.8·ÿһ룬ܶ๤رգŲԱӣһʳˣʳ˶ˣӦӽš
֥֮Ҳ۲۵ִսʱߣǿũʳ֮γɶԱȵǣйӿƵʱ򣬲ûַЩ˵棬ʹԭҡڲĲ⽨͵Ǿĵй
ɳһǰڲְľɹٲ*̸С*ڶŸز⽨ͥ˹ʷѧҡ¼׶?ºĬ?ĺᡣ
˹ֵڽӴ˲˵ħɫȴǱħҪаĶǧĴͳҲǶƬеȨԣǾҪѺ˸ϳԭԸ֣ǰҪ֤ǵĴͳȨַܵ
Ǳͳ꣬йӰʧԣڣ챦ʡʵߡõصȴͳάйڣˣ֮ǰڵ裬ӱЩط
˵ᣨֵܵ˼ҿġ
Цˣ˵һΪ
ǣϤεĵز˵Ĵ£ʼģĴػսһӾʹ˺ʮһ಼ָ֡ͨߵ⣬Ѹ˺ָӲڵİΧȦ䷢͹絽磬һƬʬɽѪػǹȻڲϵźأȱĺӪŵҧûзһͻ̽ľ档ҲΪ;۷ܶأѾ֧飬ԭʼģƫƫкʿ棬ڶԷ˵£ҲüӪڽдòȥ
跢ԼûڳԵǱΧȱһһȱڡ֥ľʾͻΧûߣɱ˸ǹΧĺҲûΧ򱱳ˡ
פָӹپĵܵ롣һ̺ͳڵĲɹ֣һϴͺмںﵱģȫϴĶ385սľ˹
Զɳ뿪ĿˡйӵĲս򶫵ƽٶԼңǰ߰İ׶Զ֮ҲָսˣɳñҪ˹۹ӵˡ
ԴӸ߶󣬰׶Ҫ컹е𡢿ƶлŵ򡢿ݲʲά桢˹ض񡢶зȡ
Щ˵¸ҵĶ˹ʿǣȻ֮ǰʧ¸ҵĸ߶˽Ҳѳˡǣ赲˸˹ѹҵľĺͽŲһ֮ǽһģĹƣոɽԶأǣر˵ñ·̲Զˡ
лŵЩ˵Ϊʲô¶ҪЩйأ
Ц㲻Ҫͼȷ˹˵ıѾУӢˡкԼЩСձӶ˳սֻʣй˻֧ԮǡûйľѵֻܶԸѾĴںͻǹ𣿡
лŵ㬲
˹˵ѾˡȨԡ̫˵ҪˣĻŵάҲ򣬼򣬶̫ˣǸ׶Ҳ̫ˣһȺ̫ǿ˹óһڣ˹ħָŶˮӵйˣǱǶѶá̫˳˶˹ˣκһ˹˶ܽܵġ
˿˵Ϊʲôйˣ
˹Щй˲μѾ
ƶ˵йѾȥ߽Щй˲ˣҽ飬Ӧðй˵ȥʱġƽǶ˹Լ飬Ӧüйеá
˵ͷǷ׷׵ͷʾͬ⡣
19204£׶ƵĶľ˹˷ڱӸΪ׶ṩڻ֧ԮڱѸٳ˻αװҡװֽһڵƽ,ر,׼ְȸԪڿڶλ
~ٶһһʮһʮ׵Ĵڿʼŭ
ڱӪϵĵ濪ʼ,رһ,Ѵ治ͣô,ڱǵĶ,ͬǽµĴҲڼٵҡڵȥ֮󣬼дڵյļХ֮С
ʱǰȫһشءһɫر̺ͽۺɫĻ,һڵ̶غХǰصʱ򡣹ڱ۲ԱǿԿǰһž޴ɱ̺Ļɵ,ŵֱ,бըʬк֮,ڵеĺս֮
ո׼͵Ķľ˹˺ίԱϯ˹޷ͻľұը,æ,ټίԱ,ʱίԱҮά洳˽,ɫŵ˵ίԱͬ־,׶ˡ
˹Ҳ򶨣ضҮά˵ίԱҮάͬ־ڲǻŵʱҪصǰȥɳᶨĸʿûǹֹЩͼӱĻӣҪǸϻս֮УᶨƵرľ˹˵ĺȨ
ڶľ˹˵ļ֮,ѺһЩ׶ľǣ˼⴫ıըʱ,׷վ,ɫ֮жŻ˷ܻ򼤶ı,Ȼ֪ս˫˭Ƕƺһ
Ǹ߶˲µ˹˹˷ܵ˵ҲٹСʱͻͷǡ
һٿŵЦҲǹҲ˵ֻ߻ӢУУУձУ
˹˹˵Ҳй~
˰ɣ~йˣŵЦø

ڵһսеʱ,ҵرըǵ,Ũһҩζ̼ǵ,ҵĳŹ̵ǵƤ,˱ըɵĲ֫ϱʱؿ־ռǵ顣ŻʿǱͷսҴ,ͨ纾ӵȥ,Ƭո
ݸίԱָʾڿʼִսʱߣеӱǹУҪǰսֵ!սڣһίһ֣һһƤɵȸߺšߣһǹֽǹڶ׼˲˵ǡ
ǰսʿȻϵǰƼ,ǱڻŻˣ̧ͷȥʱԿбըĲ֫ϱۣһЩϳǵϡ
ӱԸ壬Ҫ̻صǰȥ~~ί֣û˿ãЩӱѾ˾ǹʮ׵ĵط,Ȼûתصս˼
ǹ!ίϵ
աա
Ļǹս죬ʿխսＷһţʹûǹõ޶ȵķӡȵӵ͸ǰʿ壬ȻʿսڵĲҽ˲䴩͸ҵıըÿһ˵ĶС
ǹִһ֮սڱ׳һʬһֱ纾ʮףδеĺʿǱǰĲ״ˡ
һʱֹסˣίôȺݸίԱָʾӱ̡ǰսֿ׶ҲҪһٵĺɫʿ
ίһߴĺţһΪԼеǹװӵûһ˿ԥ飬һԵĻǹҲΪǹװӵû˿ԥƺղɱĲͬ飬ǰ׶о
ίǰһִ˼ǹûӱ˵ָʾӱ
ɶˣʶսеĲǹѡһǵ˵ӵԼ˵ӵԥƬ֮һҧһͷٴǰ386Ļ
~~
ڵɽϵڵϣҵıըԭѾưܵսըɵķ棬̳ŸƬսŰţƬոսк˽ĺʿ࣬Ŵ̱ǵĻҩζŨ̳սбǹϻĺʿǱǺĴĿš
˵ʵҲкܶǿ±֮ǰ׶Ƚ٣Щ±δܹҵڻһӾɵˡǻ߱ԴսУǲϵس鴤ꡣضǾҵĲţĳ֫飬־ռǵȫġ
սһƬǽ壬ڵĵӡڵƷսȼԲľ֧Ƶɢĵҩ䡢ըɢ˿ʿزƵʬƬͲ֫ϱ۲أûҲʬ壬ȥʿֻ˽ڵĲ֫ѪģĶϱۡ
ڣʮӹҵڻֹͣˡһ˲䣬һλָǰίĴɤźܿݰ¸ҵĺʿǣ˾ҪˣǵĲǹװǵش̵Щʲ׼ͷ⽨үͳͳίս֣һһŵʿӲקȭߵؽƵս׼ǰ
~δɢлŵΪȵİ׶ط˽ǿƶƷͽݿ˹工˾ŵĲ
δĺʿǸܸ̽Դ˽ߵͬӿһ㺰ɱ漴ѹѹĸͳǰΧĵһߵʿڳʱġҵڻ£Ͼͽӽ˱һǧ˳ɱ˺Χء
ǰرڻʱ򣬺ίӾһǹûŵǰߣǶǰսͨսĽͨڡ
Ѿܵӣίԥ´˿ǹ
ΣǿɲˣҲԥίͻǹֿǹһ˳ܵʿǺȻתӣίֲʿһӵϣô̵ίֶ˻ǹ
˺ǵ˿ֻǵǴ̵ĻǲŰˡ
ǰ~˵ɳ~ɳʵľҲûɱԼ˵ġ
˵Ķ԰~~׶ƭ˵ġҾ˾һӣһЩأͱ˵ǵһȫǹ~~Ҿ˾СĺӲ5ꡣ
ǻɳʵľͶɣ
ôͶԷɱ˲գ۵ĸˣ
ﲻǻһЩ߶˵ĲȥǷųǴɳʾͶ
~
ǣʿӿ˳ļЩİ׶˵ǣˡ

ľ˹˵ʧضԺ𶯼ίԱһǲһٴʩչ⽻֡ľ³ͻᣬйս˼ͬʱҲų⽻ţǰй顶ʨԼйڷϳƽԼľˡʾйͺһǱܵ۹ԵܺߣӦѺãϣйҪٳ䵱۹ڻҡ
ȷʵԻ˲йˣ˵ʱڼʮȻд˻Ÿ׶ǶԻѺõģҪϳƽԼģҪ黹۶ռйġ֮һ仰׶Ǹˣλ̳Ǹ쵰ˡǣһЩ֪ʿȻͨҪͳ͹Զͣսһͨ⽻ʽͶйѺ֮Ķ˹Ȩ̸н
ܿģԡлΪ׵ý嶼ͷͷ濯һƪ¡͸ࡷָȻ˵ϳձйǰЭԼ޽һԼΪɳͬЭԼһЩԼвյķū۶ҪūйʹʱҡͶеάڽɳԴйӶػձˡЭԼͬӶһнйԺйͷϳ1896Լ1901걱Э鼰190719ձǩһЭ̸С
ǣͬעһ¡Ѿ˵ҪϳжԼԼնԼ1896֮ǰĺйǩĲƽԼȻʵϡԼԼԼǡȲƽԼԼںԲų²ߣӮöսʤѱҧĽ֣˵ЩԼԼȻڶȨϳķΧڡԺίԱ巢ȴûίԱϯ׶ǩ仰˵ǺϷ⽻ԡ
󣬱ְֽѺͰ׶йǩԼ˱Ƚϡ׶ԼǿƵӦù黹йͷǿйˣȴŹ׶Ϊռй֣Ȼʮйӡһǿй͹Ϊڻҡ
֮һ仰׶ôأĻšǿʳǵʷĺ,ʨӵʳ,Ұӥ,ǵ̸̸һǿһǿĹҴǿǫάġ
ʱո˶ľ˹˵İ׶½½ڶľ˹˸߰˴ʬӡͨʬ·ϣЩ˶ǰ׶ľ١ͨѯͶ֮ĺʿ֪ЩǱ1ġӡ漴Ϣͨйߴ˹ڡֽתأ߹ˣʵĿʲôӵġйɱ²֮Ϊɱ˿ֱΪǺܲ顣
һʼһЩԺл˲йֽıǣܿģӢŷ޹ҵıֽҲʼ£ǣ˶ԺĻŽ
챦ȴڵ̨﷢˵ԭΪֹǷ̨ͨĺƶӶδǵԼвȫ綼Ѿʶ˺Ĳб,ҶԸһֹĲбȨ֡ˣߣԽߺͱߵݡڽȶ˹ͬʱҲ˹ĺϷȨսбĺȨǵвֻҪӵмᶨƵ,ܹ˹һŽġȶġɵĹҡǻŶԶ˹Լΰڽ˹˱ҹԼά˹֮⡣ڶ˹ûκεͼЭԼԱһбġõġвںȥ
챦Ľ̴ȫ磬ӮЭԼһº387սľ˹
˵֥ŹűѩľϣߺľڣֹʼݣϵصĳƶƷϣߺİ?ͳΣϣߺϽģ͹
󣬺ڶʵеսʱֱᵽϣߡ䲼ռƷǿũά֮ʳʵʵƣʳƷмƻеĴ͹ҵҵʵʩлСҵҵʵмලҾӪеóԹ˲ȡϸĹƶȣչ߼ǹȫʵʩͶƣ᳹Ͷ߲ʳԭ
ְ֥Ѵϣߵľɹ͸ǹУв¸صˣ˾ʹñͶԶͳβϣ˸ӳӶˡ
Ƿ֥ϣһûܸ˼죬ľ˹˵ʧʹǵĺյвˣίԱ֥ǵĺϣϧһдոľ˹ˡ֥ۿòϣߺڷֲ˺ɫȨȴòܿ
챦ɳ½顢ǰǣ統صʵйǽԾӣ򵱵صĹˡ˹ˡȱˡ˺ŵԣǰѺūۣĹҡȻйѾʵռر粼ľͼʲ˵ȣǲóǷˣʣµطֱɹ˺˹ȱ˺˺Ϸ֡ͬʱйй½ʡʡϻǩˡй¼¼м¼ں¼Լ¼һϵԼͨЩԼЩҶ֮Ρá϶йרԱָ͸γΪйĸϳΪйҵԭϵĹӦغ͹ҵƷгϳΪйͬ˾
йǵĴֱʣӢ˶Դ˼ΪȻ˾ٴ˺ǵĿȴΥӢһеľߡмйܲӢǵľ棬ԼԭǷֲ*ҲйĹԱ޳ĪӢҲЩ޿κΡ
֥ʮˣͼոľ˹˵;У⵽ˡȱˡ˹ɧšһʼЩʱװֻϮһЩ䵥ĺչڹʮʮ˵Сɲӡһҹǧ˵Ϯ˺ضӡЩ˽÷֥ð֥ɳľĺɫ֮ԼҪɲɵӼ϶ľ˹ˡ˹Ȼսɹˡȱˡ˹Ҳϳġս֮ľĺɫʧС
ѵļо֥Ĳ߳˹˲ԭǡȻţԶ¡¡ĹһڽӽȻµͱŢȴЩŢľˡȻϵľװݲǺǸܵɾЩ·ԭܼԣ⼸첻죬ϴ·Ҳܸɣ·ȾڴŵװҪݡҪǣȱûôϽ·滻
ΪǴ·Ӷľ˹˾ǰǰӶҲ˳ΪǵҪĽͨŦ˭ֻҪѳ˶ľ˹ˣ͵ǰѳסŷ޽ͨŦ˶ľ˹˵սԵλ൱Ҫڰѳֶľ˹˵Ƕ˹۹ɳĲӣʵҲɳʲӵǰ˾ڵأɳĿƶнָӡ
Ϊľ˹ˣɳǿԮлŵ򡢵ͽݿ˾ŷ׷ľ˹ˡƶȫսΪɸŷƬءΪľ˹սĲߣ׶ѾйҲֵ˷ڳʮ幫һƬָӲҲƬߡڲڻľ˹˵ѦͳһϤڲָӣŹһʦ
ͨǴ·һ׶װоʮװ׳ڲ͵͵˵̲Ҫܲסľ˹ˣ⼸װ׳԰ԼѦ
ڶľ˹Χƽ̹ƽԭϵԿ֩һܼսͻǹ壬ŷһսҲͨˮսšĳְҵƶڶľ˹˵·ϲгЩг壬ÿһڶļܻǹеĳﻹͲڡ⣬һƬܴƶŵıʾľ˹ˣͽɵڶǡ
ܿ죬ƶʱ̾͵ˡ춯صġУʿǷ˳档ͬʱҲ⵽˺ڱҺЩոմͼĴڰڵ͵׶ߣһʱľ˹ΧصǱըཬըϰգеս388ʮʽǹ
ա
׶ϵĻǹغܼӵĺʿ;ɨȥȺ֮бѪһЩϢĵȥһЩڵ֮ǰӺ﷢ҵĺС
ֻǹйרΪսйʽ߻ǹʹ7.62RʽԵǹӵͽսĺ׶˫ʿеĲǹӵͨáΪ˷ֹ԰̵İ׶Щװ͸ǹ֮Ϳѡ˾ӹĲϣǹֻܵ5򷢡ǰ׶ֱӰ͵У򼴱ɻЩǹò˶߾ͻĥƽըš
ܰ׶Ļǹͣŭ𣬵ǺɱսȥľһĲ̵ǹʯ飬пʹõˣһҵսӣ׶װ˴ëɪǹйʮǹڻռƣӲǰѳսĺ˳ȥ
ǵĶẮ,¼ʮȵĵѸٰѰˮ˱ӣ˴ӱĺɭ֡ԭҰϴʱġ֮,Ҳûκ,еĶʱڿా,ŵȴŴĵ
ҹɳָľ˹Ԯֻ֧Ҫɡ˹ˡͷĿݲ򽫾͸з?лҶ?ά?죬֧ڲͬڣһ֧ȫɶ˹ŮɵĸŮӪӪǣԭһͨ¸Ů1914꣬跨,ܾΪ,ֱӸɳʷ籨ڶзõɳʵ׼Ը˶˹ӡ
19175£˵˵Ķʱɽ?˹齨ŮӪ1917521,ڱ˵øպٸŮ߳ͥξӪһǧŮӦ롣191778գ½ξǴ츾ŮӪǰߡ˹Լһʮ˹ĪĽսУŮӪʧҲˡŮӪ2000Ů,ھµսԺ,ﵽ250ˡ
1917ŮӪͼʲά˵ĽڴԼ9ŮӪͶ137Ůвʲά˾¸ίԱʽɢ˸ŮӪ跨ѣ19188£ȷ˹˷ʲάңǵﰢ˹ˣյľ´˸Ů&quot;Ӫ&quot;ȷ˹˵ƸŮ˾ƷǾſݲ򽫾Ĳս
пսʹð׶Ůٱ޳ǲǰߵŮʿǾ񻶡ڸŮӪʿͷڶľ˹һЩĽгԴӵĶſһһͷ
!!
¡¡ҹ
ͬ־!Ϊ˺~~ǰ!ҹĻ£ڰɫڻºָԱί,ǹվĺš
ʿðŵºϺľ˹˷ҹϮ

ȺӱһƬĮһʽǹڰг顣
ǹҪɳѹɣȿ250ֿɻװ75ĹʹõҶɽ˫ǹװʹõջǹԸɻҪ㲿װж򵥣Ѹתأǹʹйʽ6.25׿ھǹΪ1000/֣ʵʱɴ750900/֣ڴֵĴܴϣǹǹܣһǹܹȿѸٸΪǹʹʱǹܣЧΪ800ףػǹʹʱǹܣЧΪ1000סǹ̺ܶʽԭſǹ桢ãΪſʽʽǹٻʱλǹͷڵǹܽװۺ󣬱λڻڵШſɱʱڻϻβʹ£ͬʱͨШǹǹʵֱģ˶սʱպMG42ǹֻǿǺѹΪѹ٣ͬ͵ĻǹȻٮٮߡͬʱο˹ǹĹ죬˵ڶɢȳͲ
ʽǹΪʮʽǹṹܼ򵥣ڵ¹ʦְһһЩƬһܵƴ֮ܳΪǹʵҲֻй˲ôõθڡܿͱı־ˡ
ȡȡȡȡȡ
߳١ٴ̶죬һƥƥϱϵ˺˺Ƶǹڰгϻصţһǧǧǧǧǧ~~~һգ۵Ĺһӵʹˡ
ȡ»ףıһʮʽǹ־Ҫȥ
С~һԵϽǻһѾݺݵһ£Ūñ졣
ҽϽ
Цš
ЦʵҲΪǵ¹˶зġ
죬ʵΪʲôô˵
˵¹һսʧܣݡԼ涨սܵĵ¹ػǹǣΪšŷǿ½ƺŵĵ¾ȻԼƣԶΪһ֧뱣ʵĲӡȻҪǿ½ôǹǱزٵ¹ʼһսսܹȻΥԼؽ⵽ЭԼԣǲģҪ䣬Ҫչˡν־¾ɣʽǹʹżܵʱǹʹżܵʱػǹЭԼץǵİѱ
룬ЦйʽĽƻ漴˵սУйѡվЭԼһߣΪʲôΪ¹˰æ
ЦǵĴͳ͵¹ʵֻ꣬ڹǰֻ˾ӵڶѵˣڰͻʱҹʹҲһڼ¹Ŀַ̬ô
˵ͷ
˵ⷬǴͳҪ˵ģǴͳڹ·æֻת档⣬ͳ˵ǵ¹ʦԸص¹ؽԼĹңǲ׷ǵΥԼΡ
룬ʵǹܴһܻع𣿡
ʼΪѵЦ²УʵﲻߣԴͼֽ

ͱ̸ʱ챦£뺣йصġһһұ׼35,000ֵսнֱӴ̼ձʹձһձֻһҲȳڶǰ˳ճûþľ˸װѲΪսнΪġýΪлšýߡ
ˮ׼35,000֡46,000֣ȣ207.3ף32.9ףˮ10.7
8̨¯4̨ʽٳִֻʣ130,000.
ƺ٣ȫ27ڣ14000/15ڣ4400/25
䱸3װMark6406/45ھڣ5˫װ127/38ƽڣ20˫װ40׸ڣ3520׸
װףˮ307ף19ȣ457ף229ף184ף439ף˾406ףװ׼װ121-147ס
ԱƱ234389֫ⱱ

־ôˣ챦ȴһڰ칫Ǧʺͳһͼϻ˲˻ﻹţҪѶָɶٿźأڵԵεĿǣ챦ΪһͳһĶɳͳ»ںͳ£й˵Ǻ¡òץס˻ᣬͷʱж˿飿
챦ļƻֻ֫Ϊǰ״̬ǲģϾֻӴġԣ챦ļƻڶŷҪʹάǡɳǡ𡢰׶˹ڿĦߴɳͼжڱŷѾķУڸ߼³ǡǡݽĿƣӺ򣬽ؽɽͰ˹ɽԶǺԶɻйĵط1012Ȩǹǹȵȣ챦רΪǻһƬأ˹
ȻӴļƻûӢͷǲʵֵġӢ˵ǵĶԶҲûкøлԣ֮Ψһľ棬ϵԴӢΣͬʱֿÿȨԸһãֲΪⲻ⣬˭ں
ǣӢı£˵һƷĳգں˹֮͢󣬵ڶ͸о˫֫ᡢ顢߸Уֺ׼ʹӣᴥƤʹ̣˫̤ʱʹ²վߡһֳ֮˶ġŻ¡ʳˡʹ֢״ֳ˺롢Ҹëüë֢״ûãλһɳʾȥ˱˵ôۡ
׶ĽһֱΪ˹͢Ǻļǲ˻ʺķԣɱ˹ֱ͢ӿ˹͢Դ֤ɡΧɳʻλļ̳⣬׶չһۡ
͹ΪһӰплѾȷΪʴˣӦΪʲ׼Ĵ˹ΪӦóô˻ϳɳƶȣһƵĶ
Ļʺɽ?Ѱ¶ܽһ⣬ʵǿĵ𡢿ƶлŵͿݲԸԼĸŮ¶.Үȡ.Үȡ.Үȡ˹.Ү.ŵŮֱ޸ǣְ֧плλ
λȻͬ⣬漴Ŀ˷䣬ɱ˿˹˰׶Ȩеʲ׼ߡ1920괺ʱɳʰплһ͵ǻˡ𡢿ƶлŵͿݲںͻҲõ˴󹫵ľλʲά桢˹ض񡢶з׶в
ͳζ˹ŵӰŰплʴļλ,Щ˸ľǷ׷״Ӹؾۼŵ֮,ܵ񸸹ĶͶŵǳͬũ,Ƿ׷ЯĿ˻㼯,Ѿʧȥĵŵһҹ֮Ӯ˶˹ͬΡ
~˹λϷļ̳˰пл?Үά?ŵڴġվܵǰ,ĸʥʮּǰԶڶ˹ԶϣӶ˹Լ˹һУҾʹģİплһն˹شͳһװ,վڼ̨ɫԼʿš
ɳ꣡
ɳ!
ʱһվǰŵĳǹϱͬʱժͷƤñ,ǹϥڵءϵġͨ,ʿǾȻͨ,ƽϡ
Ϊ˹۹ͳ˧ҽӶԹƸ߾ȫڶ˹۹ĸˡ
Ⱥбһ󻶺
ѡѡѡѡ
ɽĳУ1580ꡣԴɹΪ֮ǡɼ˼ʱڴפ˶ҲǴ·Ҫһվ㡣ڷ֥ոľ˹δɣʧأίľ˹ˣתͿһ߽ߣ֯׶
֥ʱ»õװ˺Ĳ䡣ִӶŷʺԱʹɷߵĺʮˡ֮⣬طȨͬʱ16굽56˲ξκξܾξĶᱻɷӱ,ҴŷҩҲԴԴϵͨ·
վϣһлָͣӹٵ,˿˩ĳϵ˿ʿǯǯϡЩŻɫװͷŲʽñʿǻһ֣һãȻûһ³ġ
³~ȡվڳԵĺξһǹһִӻϰѾֲѵʿ˳,ͬʱĺš
ЩʿǱŵһϵһ𳵵ĳǰװȷ˹˱ոĪɸʲǹ
ÿһ˲ǹʮӵúǵŶӣ~~ٿһ~һξһƤɵĴȽк
ڱһίľվһϣһһֽһһƤȣɤӺ׶ͬ־Ӣµĺʿ˰벽,˹Ҫȡ,Ϊߺплū~Ҫս~սһˡ
ŰƤƵȵίԱغ,ΪЩĪ˹ơɽȵʿŶԱһҲܺˣΪ˶˹Ϊ˺~δĻǻȫϣֵܷס˵Ľκͼ˵ΪΪԺԸԶ˹ıѡͼָܵӹٺʿսʱɴ
ίи߾ұۣʤؽں~~~390ձ
Ī˹ƣΰĸ严׶ͬ־ĿضǰĵͼͼϣɫǵǺƵأɫǵɳƵأɫʾйƵءɫͷʾǺӣɫͷʾɳӣɫͷʾйӡʱ˿̣йӵĽ̬Ʒ·˹Ĺֻǯи
Ҫй˵ŽŲ׶ݺݵڵͼϴһȭͷǣԮĺȨӦô׶еһãͲΰǵͷڿʼû硣ĸоָоǸġ
׶ʼζǰǸԼʶձˡʯԪɡ׶˼·ֻص1905ߵǼ䲻ķ䣬ʯԪɺԼΪˣ׶ĸɹˣƷųŵİ
ʱǨ15һŵǿ̵ĵ˳ˡйǺͻ˹̹׶૵ȻΰǡԴһȻձ˺һΣôһʲôϵأΰĺ׶ܹйԵõɹš½ձԵõ޺ͳʡйʣµأɶзָ
׶˴صĴϢƺΪԼ뵽ؼƻе˷ܣ׶˰칫ϵĵ壬һλԱſڡȥĻͬ־ݶ˹ͬ־ٿ顣׶
˹ͽݶ˹ûһǳԴ˽׶֪ͨոսӵ籨ɳﴫ˺Ϣ
ɳôˣ׶Ͻץ籨
Ͷһԩңʷϣһֱìܡδ֮ǰΪʱǿ16091615νڶ˹ʽ󣬶𽥿ʼռϷ硣16481654꣬ڿ׶˹ʼ˷ԲĶ˹˻ֲ֧16541657սڿ󰶵Ҳڶ˹󣬶3ιϷֲһսǰϦʵʱɶ
ŵƷ󣬲˻йս֮ʣ쵼Լɪ?˹ϣ˴˴ʱؽɲ޵ĺڿɵʵĴ롣1919꣬˹ЭԼ֧£첨ԺͻȻȻ֮ԿڹսʽΣ׶װ͸߶˶Խڵ˵Ϊޣʹֳڳֱ룬üĳɹռ׸άŦ˹˹5һ·սͨǣִȲ³ӣ׶˹׸˹䡣19205£ڿ׸䡣ڴʱսѳ1000ǧףڲѣѳǿ֮ĩʱĺҲ˸߶ˣڳػԾ£սԷ׼սɱ⡣
ʱնƻöԼ߽벨޽ԼȻ׼ú߰ʿ͵ʱưάȨռϷ硣ⳡսʱĲʲά쵼˷һҵۡĻԣΪɹֺ֧Ĳ˵װ壬һʵֵǰʱռϷΪ˼壬ȥģŷطĸʾʮ
1µսɳƽ500ﻪɳſڣά˹ߺ벨ţȻδܼ𲨾14žʱҪϷϽӰǺ˾˾ͼз˹Աȶͼз˹ͬսҵĲܴ²ȫ߲Ϊûм4ž湥Ǽбõ415žϽά˹ߺϵĲݵ㲢ɹúӡҪĿǹؾ󷽣жϲͨȳ˵ĵ·¹ĸҲԼ˳˿û뵽ܵĲзĿԣǰ߶ûȥӲ죬ں300˹ңָӡ
Ҳûпǰ߲ӵĺڱֻ3СƳ䡣Եӿ׷߲ʱеĺضսѽڡǰֲ߲ƷĶȱʿ½٣ǿ¼ֵ˲ǿҷ׶ȱѹȵĲũũ͵ȴŽһ¿ˣⳡҲͳһսһڽս
ʱڷʰ£½˵5žԼ3ˣǰսʧϴĵ14žʵҲָ813գĵ316žͼһͻƲɳߵδɹ81416ղ5ž˺3415ž֮ĲЭжֹЩžĽڻɳֹ˵16žǰ816գ34žֱ16ž󲨾žתȫ߷ºɳս۵ĲҰܡ˴սۣ4žȫ15ž2ʦ͵3ȳ¹³ʿڱװ1516žʧʧԼ15Լ230šǹ1000ͦ
սʧں쵼мܴ𶯣192092225ڶھŴδϼսʧԭԼǰͼз˹Ϸսб÷ί˹1920923רսʧܵĿԼΡ쵼˸׶˼봦ì״̬һսʧܿǷսԴ󣬵һΪʧҪԭĴĻŵάҲ򡢽ݶ˹֡˹ֵȶ۵㡣
׶̾һ̧ڿҳͿӰ뵺ϻһȦձǱ̺ձ391ձ2


̶ļХһصϿڷмصĺʿǻֲ̿ɫſеķɻ,ǴǶȵĸ,ȻͶը˲һƯٴ,ԶͻᴫһҵıըʿֻеĲϣԼԹ޵Ŀܴǹͷϲйɻ
пսʹⶼʬɢĳζ,ζһֱûʧչս˵ľջ˵שͷζϳһִ̱ŵζ̳ͻҽܿ棬ֻҪһ΢磬ֺɫĳűչĽֵ,ʱ·ˡ
Ǻķǣð׶ɺйԾǰѪɣίһƤȸߺںŹʿһǹ޺ܵ±ǹɨ䡣ֵϵǺʬ壬Ҳ֪ЩģЩǱίǴġ
ھ֮ͼϣǰ׶йӵָӲ׶УվڹڶϣйԶߣһװӵѦڲʦһٱͰ׶ʮͺһ,ȴûȡκνչ,ֵսÿж˲졣
ЩǷһ,ԴԴϵĲ䲿ӣǲǰ˶Ūˣôȥ,ǴҲʲôת䡣˵ڵһ̨ǺѾͶ˼ʮҹ˺ɱ,޾ʬ壬˫ʲôûõ
ڲЦЦ˵װҹʦŻ·ϣ䱸ҹʽĻǹװ׳ںͷɻǿҲֻѪֵ֮ǵĸġڲԭǸϴ֣Դӹ˳챦֮󣬽½ѧľһʱ䡣ѧ˲١ĴʶʱʱҪóŰһ¡
ǿЦЦʲôʽĶǶ˹ˣй˵Ȼˡ
Ѧһ˵ҵи⣬Ҳһԡ
ڲȻٽ׹ζѦߣ֪Ѧڴͳ챦ǰҹŵģ˵ȥˣ˶Ѧһܿöĸһ飬ʲô⣿
ҲŤͷй١
Ѧָ˵ͼӺв֮䣬κľʿ̹滷ˮֻһ½ء½ѧʱһ飬ιݾʿ̹ģҾǿԹΪá
ڲ۾һ漴ѦĻö﷭üͷ˼һ漴ЦŶѦ˴Ĵָ
ҹˣ׶йĴڻûЪţĶϱڲԫвӶ׶ںѲ߿ͧʮҲѩ˵ӱߣСˮȻ͵͵ʻвӵ֧ͼӡ⼸ҿͧ˸װװСھںͻǹ,ͬʱ˼İ׶ϱ
ͼӿĺӵһҹᱻ,涼ããʲôҲ塣ӳźҹڻĵرƽǵĺڱأһ·ҪˮļҲն,ȹնת,̾Ϳˡ캽ǵصĸũҪ˺ũׯΪɺһǾʲôûˡˣǴЩ
˺ڵĶһǹһɨ档ӵڽߵط,м׷ɣһũ˵ùӵԴ׶У󺰵˹ʿɳҳϵǣȥ~~
ӻǹ»뷢֯һܼĻ,úӰʯɡȻںӰϲû䱸ٱǿĻڻѸٿʿ׷ͼУˮ򰶱ߡܿģ׶ɹںӰߵ½ܼǹϵھӰԶľļӹ𡣰׶У̷˼öźŵ֮вӶ춯صġ
򲻶ϵؽӵǰ߲ӴĽݱ˷ܵسڲѦУҪǵʽǾ
ʱڲѦЩΣѦź˵Ҳ~
ĵСձǺͺ֣ڶǸˣ~ڲȭͷŭ392ս
ձ˼ϲǳϲԴ1915йĴ֮ձ˾һֱڼƻŸһսڼ䣬ձɳ˴ٵӢ۲Ա̹˵ĵһЩ۲Ա;ᵽ̹˵Ϣձ̹ٶȵ̡͡װײȱվ߲òɽܡձ½ֻװĽ̹ˣͬʱִŷ޸򼸿ʱȽ̹ƷΪƵβ⳼ɽ⵽йװ׳ڹ仨ˮ֮ձ½ɲʹ¾ģӴ̹˵зȡ
1916915գӢƵ̹IҲϵһͶʵս̹˳һսս𽥸ΪIV͡19181111յ¾ͶIV̹˵ľҲʹ˽һսڼӢ̹͵ȫ˹չʾҫӢľʵս󲿷IV1918ڣŷս֮վӢһIVŴ̹ˡ̹ͬʱӢִձĻһȫԱ̹˳ԱͼʡӢձչʾǿʵΪһִڱȡʱ̹1918ڶġ̹ܡչʾ1919ֶ˼ʾ顣֮ΪչƷ
1919ڣվӢ6ݱأѧУ˴顣Ϊ̹̫أش14ֶʱȴܿÿСʱ13⣬ԭתĹӡ̡ڽһϵսվʽװ6ݱأƻδʮйһ̹ˣͬʱ̹˵ְܶΪ֧Ԯ1920꣬Щ̹½ѧУѵ֮á2˵ʱ뵽װսĶУ֧ӵ齨Ŀǽ˵ɳ׶еӽжУվͼʵʩеռҰġ
ʱ˿̣ս̫ձ¡¡ʻ̹˻ͨѼ̽ϵİšŵִĽγһĻ棬˴ĳפۿ
һͿձ̫պŵ̹ˣʯԪɵٸеһ˿οձƵ̹˲ˣҪôձ۹ʿǱըҩͳը֧˵սˡ
ձӮⳡʤ~ϴˢ裡Ǳض̤֧ǣֱʯԪפԶʱ򣬵ڶʦʦųдսʯԪߣ˵ʯΪʲôҪͺأ֮ǰǻǵ~
ʯԪЦд֮ûԶѺ͵ˣֻҪԴձ۹ǿԺħˡ
ʯûУձͺ˶ԸйһغӢͻġд˵
ʯԪɴձ۹ҪΪһǿҪӢͻġ1895ʱ֮ͬһ㣬̤ҲӢ~~ʯԪɻһսձһСĵǱ֧ǣ㹻ԴӢԿд𣿡
дƶǶʯԪҲѴֻ࣬ǴߴپӾ
ڹ󲿷ֶոıֱӲսȥˡ˶ľԾͼˣƴվɳ֮վ½·˳ǡǡȵأͬʱͺͦվƺһ˵սʱ硣
ܲıԴϲűһֻ첲ڲϵ⿡һͷ˵λڷվ룬á
Ҷû˵
Ƭ֮챦վ˵ձͻȻͺˣ˭ʼδġܲıڹӶս£ձܲıҲεġΪװͳ˧Ǹ쵼Ρ
һҾ֪ͳ⿡ǲ˵ʲôԺ˵ҪӦձĴ
˵ĲӸյüϷӿҪʱ䡣
˵Ŀǰ̬վƺõ֮ʱ·ӡǵ½Ѿɶпɳڻ԰ڵ½ȻǰձǾϢ֪ձʵΡ
Ҳˣ˵ձϢҲûţⲻ~ͽϳмҾˮˣдǱˮͧһˣټһйɲСձ
챦˵ͷ˵Ѿ˸壬ҪձʮҪңǺĺ½սѵˣ
žվֱӣʱԳս
~챦˵һǳ̨λһո̨壻ƻձĺϽͨߡձǵҪǱͧӺװѲ󽢲Ҫî˾һձĴŹҪںϴ󣬻Ҫձĸۿڸˮףذձ
½棬кܶ๤Ǳҵĸ֮أܶʧġҾԶձһս²ؼƽһһصĵʧſһӣյ롣һ˵ǰͷԶĵطʧҿԲ׷սٹ~~ǾԼԴȥ챦ȵ
⿡һݣվֱ˵ͳģͰȫСӵҾҲҪ393ս1
ʱϢÿֻһٷƽѹϰգձӾȻ漣ػָ1905֮ȫʢʱڡһڶٴα齨սнԽաȾڱѩޡ
ǳǱͧͺĸͷй˾赹ȴձӲӲ赹ȳУɳǱͧ͵Ϯձۡ
ѡۣλձݵܱɽƣں嵺еΪϣһȻۡؼձͳ촬֮һҲձҪ֮һ1905նսϽӾ͵ڴˡΪûشڳʺϿϿ϶˶࣬λʮҪձ֮ڶϿսȡûԻ͵ʤõĵɴ˲һɺӵľءûˮ4ǧƽףɲ90ңд54ͽͽУɾݵ軰뵺βΧɣһġY͡Ψһںˮ2354ףλϡ
й˵ͷձ˵ǿͷˡձҪľۣսԵλҪձĲ൱ܣۿозǱˮϵİǿھõ˴ȵߡй1915ʱ۴ɱһǲˡ赹̽ԵɳǱͧ飬ײˮףȫͧԱһѳ赹۵Ҫ
赹Ҳûоʹ˷㲻ǷˮҽȥˮΧҲͶˮף취ЧһձĲ׳ĬձҵϽСؿʼɨףһɨ͵˽ʮ졣
ʼʺźͷպŵĵ赹ɳɻ飬赹ܿͷƺûмҴ;ٸʮ֮֡󣬱ֽӳܿ籨˵սڳʸᣬͼҪձͨʵĺϽͨߡ
ܲı鱨Ϊձͼ½ϾʤԺϽͨߣ½ԴԴϵ˵й
챦üͷձ½һ򲻺ͣȴ½֣ʵһΣյźš
ӵжϣվҪֻо·һɷ˳Ǿѩվ̨ͨԶݺӿڡˮ롢ɽءĦ롢ˮվȵأٱһɰ󶫹ɽңȵﺣǣپֱܴĸǶȺǹؼŦǹءվعľ档
ܲı챦Ȼ󷴻ֱ˼룬ƶսƻǰع£ƣվȻת뷴˵ʱȨձˡ
Ĺ3ء1ҲǰأλϺͶϡ2ؾԼ83ؽǡùһž٣һʦΪǰ桢ڶʦʦֱ𹹳ʦԤӣܱˡ
վ˲ͬȫͶսκԤӣȻֻʯԪɵĵʦźдĵڶʦʦţܱҲˡձԤıдӴӳԴԴϵԮվʦź͵ʦžʯԪɾֻв·̡
͵Ϯձ˾׼ģʯԪɳ˷ɻ顣ˣʯԪɺܿ˹ĲſվͼƬڵͼϻ˰죬ȻӵǦʣЦ֧˷˺Ͷһ޴Ĵôսϣֻôٵıȫһͻơ
дʿ˵֧˱ıܶ඼ͶսˣⲻΪ档
ʯԪ˵ǵѩ֮սֵ΢ЦҲ߾ȫڵһɣþճʦţʦųճ֮ľʦţľׯ֮ٷܹ
ʯԪŵģΪܵĲ֮⣬Ͷսվ̹ˡӢݱ̹ˡڵ̹ʮĶ֣ʮӢߣӢߡ9ӢߣԱ3ˣװ׺14mm4ͦ.303ھ濪˹1Żǹʱ13.4/ÿСʱʯԪռ鱨йֻװһЩװʽսѣԼ̹һܺɨй
ʯԪɲ֪Ѽ鱨ֻǷǳƤëʵȺӱ챦ѾΪձ̹׼˿ǡ
һǺų̹˿ǵлڡйһʼװɽʹõڣлڵǳƣֻڻϰװ˴ھĶڶѣһȫǰз̹ڵı׼ƽġ
ַ̹лֱģԡ׷ߡ챦֮󣬸18ʽͻڡͻڵĸ߶ȽΪ1.845mǹװһ2.1m2.526mΧȹ2.63mͬҲһԽ϶̵װ׳̳Ϊ4.766mڹܳ6.27mĻĸ߶ҲΪ1.402mͻڡڳ͵Ӧ˵Ҳ൱ɹģеװױ涼żѵǣǰϱ渲Ϊ60ȵ60mmְӦǰ±Ϊ40ȣں̶ܴװ׵ķƸְ庸ӼΪͻڡװ׷20mmװ׵³ӦΪ40Ⱥ15ȡϷβĲźȾΪ8mmƸְ塣
ͻڡ75mmڱ¹ʦԵذװ˳Ҳ࣬תĽǶΪ11ȣֻп5ȣһճľвõתǶӦΪ15ȡصĻڲҲ˸óҲϵͳҪе850ĸأȷں̶ܴӰ˳ƽԡͻڡĵڶҪǰװڳϵ7.92mmĻǹڵĳԱͨǱͳҲְϵİ׼ͿڵһȱǻǹĵϻʽӦڴӵɳԱԴ򿪲տڸǽи
ͻڵĶϵͳӦ˵Ҳ൱6ף7754ͷΪṩ˳150ĶսȫؽΪ16ֵͻ䳤3.02m35cmĴʱɵѹΪ0.76kg/cm2һ൱͵ģҲʹͻڿԺ޹˼ɵʻйϣ·ǷܳءҪǣͻܿͶʹ÷챦θڡ
ڶԸձ̹˵̹˱ɽկԵ¹38T̹ˣйֽ18ʽ̹ˡ38(t)ǽݿ˹工˹´ﳧLTvz-38̹ˣ¾Sd.Kfz140PZ.38(t)˹ƴSkoda죬1938ĩڽݾ19393µ¹̽ݿ֮󣬼ڴ˳PZ.38(t)żʹãһֱսڶܿ˳ıּΪ¹ڸطս18ʽ̹Ա4ˣ4.61ף2.14ף߶2.40ף9.5֣װ׺30ף45׻ں12׿ھͻǹ
й˿նԸվһʱỹ˲ǰߡܲı˳֮ʣվȷ˹սĦˡ
ĦִĦСĦ룬ǰͨĦ͵֣վ߰๫ߣܱ߶Ϊڣ԰γɡһ򵱹أĪСϣΨһŻΪԶΪҪĹؼŦ붥ʮɽƶͣУڼսʱʿɡԪȲĦҪƶסվӶ·ͨڣ϶Զ編ƣһӪıĦ롣
ӷ˳Ħ룬θ߶ȴ50ҵąӣӹ800׵ķˮ룬1100ĦƸߵ㡣ݺӱλڴӺ50׵ĺӹƽԭ200׵ɽȵشĽ紦פŵڶʦǰڵһվ﷢˽394ս2
ݺӱվʦŵһӣӳд£վƣÿԼ1215ˣϽĸжӺһػǹжӣͦػǹԼһڱСӣ275׿ھҰڣйıƣһźһȻڰɣԼ200ҡ÷ǹ9ͦػǹ9ͦȻ3šˣݺӱվǹڻϻ൱ֻվڻڷռһơ
ݺӱߵأݺӱԸ߲25ңɽ¶ȲǺܴ󣬵ϵľȻǱΪµ׮Ϊ塣µľ𱸶ѻ˹ļ塣ɽʯͷɽݺӱԸ߲Լ30ң¶ȶͣ
ϸ۲һ֮д¾һжݺӱ𹥣ͬʱûڶԶĸߵؽлѹƣжӶȡĸߵأȻԲݺӱлѹơֻҪطһƣʯͷɽѹҲ³ɼߡ
Ѷд±ڱлѹơ75׿ھҰڶŶϵĹ˶ʮöڵľмҷɣ졣ڻֹ֮ͣվжӳɢ߿ƽͦʽػǹҲѸǰƽ˶ס
ںߵصĹʼд´ǹ̶ܼжϣ֧ؾˡǣдµĵڶжӿƽڰС֮ڶȡߵء
վʿ̤Ź̵ðŲܼĹƽ˾붫¹ز300׵ĵطСӳϴһһʿӼ~~Ӽ棩
δ䣬ֻһһ60׿ھȻڵڵը죬ϴһɷǣֻʣ֧ʿƱ׵˶׿⡣
δɢϵǹȻܼϸߵصվûüӭӵưôվֱӻèվ޿ɱܣֻܱӵûҲƴ硣һϱϽԵǸϽ˵شǡΪܶһ٣ǹ񵯺ȻڻǰǴֻۡһգ۵Ĺ򣬶ٶ˵ĵڶСӾ˹롣Сһ裬Ҳڰ·ֻͣԶԶضŸߴĹ
дɵˣԼ۾ԼǲǿˡʵϹҲΣԼڻϲռƣǾֻܰվŽٴ򡣵ڶʦȻʦǷſǰȫʦ¶װ˰Զǹʽǹʽǹڽ棬װ˨˲ǹվǿࡣ
д¸ԼССģڱŶ¼ڣػǹжҲ֧Ԯ
ڻ¡¡ϣļεرڻݻ١ͬʱд´ԶԿÿڵըһЩǹеͲ֫ϱٿշдº⡣
Ӵ~Ӵ~дʵЦѣдЦÿĵʱȻֹ
˸~дŭȵ˭ͣģ
ڱͷӰشӳʮڵȫˡ
᣿ôʮڵдµɴ۾
ڱɵͷֻ䷢ô~
~д֣ȻݺӱǹҲȻֻܼ𹥵ĵһСҲͷ
СӳԪݴǱرʿõ̧дǰӳ֧˺Ȼ𷴳棬ǵĻǹ~~ǵĻǹ~
дµͷһ֮ԪݴεϥѾˣֻʣЩƤ⻹ź˿
ʿ˵֧˵Ļǹǳټ죬ʱֳ~~ûлǹ֧Ԯ~ԪӳȾǱ֧˵Ĵϵġ
дЩ£֧˵ķûгʤ׷ҪȻԼʧʿǾ͵Ȼȥڵϣڵûһٳӳڵ籨д¡ôûڵʹ
дΣֻݺӱͶ¸ߵطǿ¹İԶԶȻھռ˴ˣʽʮʽǹ鲼˺ѵһɨվúöվ±ŵſڵƴꡣ
ʮӣվٶʬ壬ϴ˵Ķٶˣдӹˣ˵ʧ롣ͬҲԱأֻʣ²ʮˣս½վѾսεضڰش
дʧȥģժ¾ñڶͷϰһ˿Ӽ~~ɶӻ~д¸ŵһսǵгǰֱָţһиߺšաձͦŴ̵ս
ӹ~ҲһкʿҲ׼ͳءĵط䡣
վͬʱ˲ݺӱͶأؾչⲫµĸʧСǴݺӱԮʱ򣬹վѾһѷֵˣǿĳվԶ
ųһҧԻǹ˵Ҵ򡣡
ǹסˣųôֵһɱ
ųȭͷָ׶۽ˣҴ~
ųܰ~ǹ־ǿؾִܾ
ͣǹ~ųĻǹַܿıޱȵʹ
ֵ~һҹ~ǹֱ˱ۣ᲻ȻǹʼڻǹǹµǹУʮ̵ȥйҲվȫǲֵҵĴ򷨣˭Ҳ˲395ս3
һ꣬ݺӱûվŵˡǳ˵ǣվŵĶǹʿȻǵʮˡ
ŵͨѶŲܵųߣ˵Ų磬ǳ
ģʱǳų֣в޿κΣֵǵʬô죿
ͨѶãȻųȻ޷ش
ųŲݺӱҴĹʿǺֵǣų𣿡
Ѫۺ˵ǻ࿴˿ҡҡͷ
ųΧ˭еװ
ʿһסһףΪսԼСλըһ˵ǻͱˣ˾ϷơӾǷףҲ׵ɽկ档һٿС̷СȣϷΪŮɢʿѸ˵ףڼվʿʬϹ˹ףȻѸٳݺӱ
ʮӺ󣬲ݺӱըų֪ǹӴ˵׺͹ףűƵĻЦںڰɽطˡ
ձҩڲ˲ݺӱĲԫϱڣдȴ˲Ϊһһǧ˵Ĳʧ˰ˣò׽˲ݺӱըʮˣ˵дӻǴˡսѼ֧Ǿʬ壬һߡһȰϿºܳԽԼˡ
д°ѱ潻ӳʱӳɽ֮һѽҵдµϣȫ߳ĵļһȻս֮Ϊʤôȥиôĵ۹ʿһ
д±̧ͷӳҴɣ
ɽ֮ߵҪɽˣĴֻİˣս𣿡
дºܿ϶شܣ
ɽɶǵĹŴس֮һùسǵʱͨɶ˾ҪͨҪ˳ǰȻԺΪ޵İڣǴгǽı߹أɻ꺫ʮ͡ʱɽֳΪڹءݡȫ־塶ϡΪġɸܱǡأҳ潨ڱɶΪܱڹңһ̩£ʼݺΪߣ˳زνѰĸܱΣڴˣȻͳ֮棬мӣɱ߶ֹɽءǶǧһָڳɻ½
϶ԶȻǾɾˣǺô½ѧ˼īˮŷ۲Žŷսţ˲ټʶ϶ԶøֽӹɽصĹʽսǰ˿͵øֽˮ޽ǹﱤģµ¾ýĻǹءָɽصΪϸ߶͵ص㣬ϽǵĸߵϲڱءھɽزԶϷ罨һС;ûﰲսܺը϶Զʱп֧Ԯ
վ棬Ҳɳ˿վμսձʷϼأձֵܷɻǰ10ӱ˷ɻС191012197ʱ55֣عĵ´ʻһܴӷصİ?ɻڴľձʷϵһκշУ4ӣ3280ס˺½ʼͨɻ˳ѧϰеȴʩԼĺ
191512£½ʽմӣ19194³½ղ19164齨Լĺնӣ춨˺ձƵĻձľºҵȫɣһЩҵʿ½齨⡢顢еʯͰ֪ȷɻ칫˾Ϊ걸ĺչҵϵ
һսڣ½ձʹõҪɻǷţʽսձͼʽ123ͽ4ս˹͵13սձͱʽ1ս5060˫ըձͶʽ12ͺը
ձ½棬ָȫ֧ǲձ½󽫺ľΪ塣ľΪ¹ˣնսеĵһǸͻͽ½ʱμ쳽սӿĻķ֮սʼͲμսתս˰ΪûȥκѧУȴһλ͵ʵս͵ڹ۲սľƷһλĴԸݳϫı仯׼ȷжĬԣɫһֱޱ飬սûһηҡ1905530ѫһմ£²١19079211909ԤۣʱԪ˧ģԸһҰսָӹݡ
ȻľΪǸ͹͵½Ǹ˷ɻĿ֧Ԯ֮ɳܼʽ4սǰɽһ֧Ǿı𡣴ʱļʽ4սǴľƹ˫ɻͶսʱеKi-84硯ʽսһ¡
սһشӷ˳ǸʱɣոշɹñɽվԱͷԶڵ㡣Ƭ̵Ĺ򣬺ڵѸ󣬱ܷɻ
л~֧˵ķɻԱ̵ͷҪ׼л
йԱһȻٸʮ׿ھĺջǹŭһӵ˳ǰһվɻٿմ򱬡վɻҲܿ챻ðź档
ֻǼӵʱ䣬վɻͱˡйԱڸ˼Ȧȷûջ̨֮ͨϪվغлأлأձɻȫ396ս4
ܰ׻ʽսֱӷ˳ǣҵСӵʱûһɨ䣬ͣƺϵܼʽս˸䣬ȻŴģطɻȥˡ
ָӲĺľΪ˵ϢҲֻǲͣҡͷ˵ɻⶫ̫ɿˡ
ľΪ忴˿ǰĵͼڻߵʦų˵ΪǵڣνСڸĴ½ϵ֧˸ᵽձΣʶΪһСĵжţôҾͲܷչȴǵľֻ˵ǻڰ֡ձ֮ôβʶһҪԭȱԴء
ʯԪҲͷ˵άԺʼհйͳΪҪˡĿľҪΪظøȶռ䡣ձҪȫֻһʼȷ߳ͨ貢ҾͨΪؿȻĴ½ȡһƬ̶ӵзḻԴĵġȻѾڵ۹Ŀ֮£ǱϾ̫Сձ۹δ֧Ǵ½ޡ
˵գʯԪͼߣָڱϪһһߣ˵ڱϪзḻĿԴ֧ڶĹǱ֧ǹҵĹ乤ҵ൱һֻ֡ҪϪͿԱ֧ٴشòʧȥൺضݶû
ʯԪָƶͣɽصλϣҪﵽսĿģͱɽء
ľΪ˵ɽԪ˺ܴľĵģ²ɹ30̹ȫǣܹƬİ
ˣд䣨ڶʦţճ֮ʦţľׯʦţʯԪɣʦţɱ߶̫ɣʦţСҰ̫ɣڰʦţһ
սʱɶձӻնսʱɶٴαձӻڣձӵɶգضүǶǲˣǵСλɶϣǱŷӿصֿйȱѪԣȱѪԵֻͨǾġڣѾ¶˵ֿؾģѾŷսΪлһԱеޱȵůĺʿأ᲻ɴݵͭǽڡ
ɽظ֧ĲӣǾǽ쵼ĳʿλӺͶ˻쵼Ķ־Ըպܺ⣬ΪʲôԭĶԶ·˾߹ٻҲ֯˲μӶսأΪձйս֮йɳ֧ԮһӾͽ͵㣬ʧȥйʺ;Ӱİ׶ƨһǧ׶Ͱܾйն֮䱾նսµӣ³ɺ޼һ𣬶һձ־ͺ޵ܲıϤ֮󣬾͹ĶйĶ־Ըսֲʱı㡣
ɽصվʦţǼսնս6ʦǴȷ档սУʦžںľΪڽ뵺½һһΣǵʦŴͷ192141գʦͷӵ11ڻɽء11䱸70׿ھĲ12ţдְʦֱµڱȥڱ3675Ұ12120mmڡ
60Żһ𿪻𣬴ɽصضɽҡԷ޴̺ɱ˰뾶ʹսеԽԽ޴ִսܼΪڵɱʹľӽƲϷ仯תΪƣתΪƣĸЧɱʿǵοʼɢ໽ȺһѷʽսԴʷ̨ʧ
ɽصķϵӹ̣ǸֽԹʽ120׵ĴھڶԹʽһЩƻ֮⣬75׼¿ھԹʽɵƻС󲿷ϵĹʿҲڷڶΧڵһһ£ſŲڵɱǣȻ˵ĹʿƬըˣܵ˵ߵԱʧ΢΢
11ųñԶűֵɽأһԲ
Ȼվװڵһ϶ʱñͷдһХվ˻ûӦǰһڵ븽Զڱأһ֮ʮŲںڱըɢ˼ܣڵѳվŵڱһƬ˻ҡ
ñڱƳ⿴ըĻɱ˷Χ֪ԷõҲǲԼĸ߱ҿھ120׻
ųݲ㣬зڱλڱ֮⣬ûа취ըһŲڵڵվڱָӹټһöڵĵǼͣݣоڻٱѷĲԶһϣվûоڵ˵ԷڱȫǳӾԶڱרҵ𾪡
ñǿѹĵ𾪣򶨵شսʿļֵӦսϣʿҫΪʱ¹ٵսһתڱأڶʮӺָڻڻһֹ֧ͣǾط档Ҫձʾ磬֧һ
ˣ
վڱظոתƣڶֵڻֿʼˣֻըһЩͼʮջ񲻴
վڱֽ˶ݵڻڻһֹͣһжӵվʿɢžɱʽǹźţǰأǹֶʹʽǹһ·һ߳棬һ߿𣬴żХеĵͷǰء
ԾԾӵĵʦվʿûай׾룬ҪӾѸײڶ֮Ʋ뵽Էϣø֧һ»ʾĴ̵֧̽ӵǱ̵Ǻú

һƬͻĹֻǰϣս͵ﱤڲҫŵǹ棬ҫ˵Ļǹ㣬ɫĵʷ״վжУһƬȷѪꡣ
ֹġ·鲼˺ѵĹŻطվʿܼоķĲҺǵصĵոһ㣬ŵһƬƬվʿڶеվǹڵһʱͱܼĵĻ˺ӡվжӵػǹû§ϼ»𣬾ͱûڲϳ콦ĳС
͵Ļֻ˴ԼӾֹͣˣΪ˱ģ֮Ѿûлվŵձˡ
ӣ·˼ߣһվжȫ𣬴жӳʿһڣˣǰվʿȻصı߶ûţ쳣ֻʣ°زʬһƬðѪˮ
ñɵˣʹءԼ۾ԼԼۻ397ս5
ñߵĸ٣ǲǶԵˣ
ٲϹ˵ʵʵػشȫˡ
ñݺݵθ˸һ⣬˸£󱿵ôܣ
ˣٱҪȴҶ
Ȼñô׳ʧܵˣ̰һжӿʼСӻ˺ܶ࣬һʼǰһǹɱվȷʵ˲١

СԼʱ򣬴ӹϷɳźɫâĹڿлһ֮ǰСǰԼʮҵλá
~СΪʲôʽڵϽͷ棬ɹڵֻ֮Ǽⷢȣ̴̵Ĺ죬ûбը
СһԭֻŻ˵ĶǼǰûʮףͷһڵߺХվȺм䱬ը޴ˡըĸºʹƬСǡҲˡ
ۿҲǰ취Сǵʿˣжӳվʿһӣȵձ۹ʿǣսѪΪֹɣ~
Ȱգ˫յǰ棬СҲ׷ءɱء

鲼˺ѵٴεĽ㲻»࣬ովʮӣһվжˡ
ñץˣԭؽ䱸ڱȫ
ڱָӹٳɵʵųܿܰڱٴα¶֧ڻ֮¡
ҲܣڱҪΪǰĵ·ñȵ
ˣڱָӹΣڱٴο
ȻĴٴκվءƺվڵڱѾ˹ڵ̡һڻͽ޹~ɽϵĹʽֱվڻݻһЩ
ñʱͻȻһóԶ˹һЩվʿҲˣҲǲ¶Ź֮ɫʶض߻ֱۣȥϲڵӡ
ˡһóڶ趯ԶĴԽԽ󣬴ņ̃죬ܷ֮ɻӱϺХ
~֧˵ķɻ~ñϽֹͣڻڱתƣ
Ļ䣬ӱַСżܷɻǴӱϪɵܹսܺըըͶȷĿλ֮ضλúԥذͶť
һըôضΪ֮վڱػһƬ𺣣мɣ֫ϱ۷һ߾ʬ屻׵ĴҷɣվʿڵأԱը˵Լ
ըܿͶϺ󷵺ˣսݣѹͷи߶ȣַ¸壬12׵Ļһɨվأֱӵ㬶ȥ
ͷĴñʿ𵽴۵Ҫ壬ɶ~ñƿڴȴԶЩʿսﱤͱݺ߳ǰƽЩǰ棬ʮ¡¡Ĵսһ飬Ҳǰʻ
֧~~Ҫؽ𣿡ñ¶һ˿οЦ
ȻЩսðһỤ̋һХ漴Զ

һ45׵ڵڴñ±ըñ
Сʱ֮϶Զйڶʦʦվ뷢磬ߵʦʦųʯԪɣݺܼ򵥣ĸ֡398ս8
϶ԶʯԪɵĻص磬Ϊ뾡ɱɽءǣ϶ԶĵڶʦñżСʱ֮ո˲ݺӱͣؿһĿꡪѩվ
ѩվһվݺӣñɽȻһ򵱹ĪҲ˵һҪѹĵطΪؼǣǷ˳ǵıšոѩվñһкڻĵĺСҲһ塣ĿǰǧɽɽϵĵطѾվռ졣վڶʦرҡʦر顢ʦšʦʦر˳һǯηֲʦڴӳͨйͺ·ϡڶʦѩվڻģͽй¾뻢ڡ
϶ԶҲ֪еգҲΪʲôܲıҪһʦô󵨵ս˶һΥ϶ԶҲС˼Ůһѣƺ˶ɢˡһս϶Զһһĸо
ѩվվʯԪɵĵʦţֻӵ11űɵ12ţųС紨ϲɡռñɽĸߵأڱءͬʱһʱų
ƻС紨ϲɹιڶʦͷԼ֮ڿսȹͷȫأС紨ڡ
һںòõıڶʿǼżһŴס䡣ɶȻ죬һǿйſͣ˳ʳβθƸкͿζеζһ̼񾭺ճĤֹסҪŻ£ȴֲŻ¡ŻʱһΪŻ¶ɵʹĹܡеᱻƣὫԲǻ˵ѪĵزǾͽС
ۿԼǱվڱĴȴһڲڶʦڱܴڱųһ̯֣˵ʦôʲô취
ڱֱ̴ñδ䣬ֻͷһ̧֮ͷһˣֻӡǱǵĹվըսϿշɹ
ڱųһĴȣ˵ҶˣʦǸСԼ¶ڱصλãǵĿվըţ
һڱЦǸãСӵĴڶˣдڣǻôô
һЦӣһ쵽֪ûٲ֪ӹX᣿
ȥ~
С紨ϲ۰Ͱ͵ؿڱһƬȴΪָӵйߣľмɽ۾ŪС紨ֱһʿǿˣΪΪڱᡣ
С紨ϲɿɲǴñ׳嶯ˣ侲֮󣬼һ´ӿڵ֧˷ɻըʱԼʮӡҲ˵֧һεĿдҲҪһСʱ֮
С紨ͨѶ˳ǵĺľΪɳ̹ǰ֧Ԯͬʱ󲿷ʿǶڶߵķڶ׼ӭ֧˵ڻͬʱڱҲܰѻõĴϵڶ֮ȥ
Ȼɻ߲ӣĴھͿʼˡСʱڻ׼֮󣬰վĵһߵعʽݻ˲١漴ڼװ׳ڻ¿ʼվؽʱվͨͨԴԴϵػصһߣʼ
վĵֿʮǿ˫սɱһСʱӲûԽվĵһߣװ׳վɱʽըը϶Զ˵ʱվȻȳˡ
϶Զթͷ׷ѹϡͷӵһӪܿͽվڶߵķӻûչͼվط¡¡ʻʮսվŷ޽ڷŵ̹˺Ӣݱ̹ˡڶʦĴ󲿷ֹٱû̹˽֣ͼװ׳࣬ӭȥػǹȻкȥѥɦ̹װĻǹɱۡ
ڶߺ͵һ֮һƬأʧȥڻ֧ԮĹʿ޿ɱܣأֻӲͷƤսˡվҲ˻̹˵ڻ£ʼ档
ʧȥ֧ԮĹֵסʼˣվ˻׷һӪɱۣȫûС紨Լս⣬ûм̹˽׷һ֧˻ڵ֮Ϊӡ
һ죬վˡ
϶Զųһ٣ȻλųǵͷĵһŵһӪӪ϶Զȥˡ
϶ԶһͿſͣһ18ʽ̹ˡ϶ûԶֱ̹ȥһԵڱס˵ʾ֤
϶Զ¿ڴͳ֤ڱԼǰһߵ̹˱ߣ˵̹¡
϶Զֻûѵһ̹ϴһӣһͷƤñӵʿµ˭˭ǼҴŰ
϶Զһ㶣ʿЦҲ֪ˣԲסˡ
ʿҲǸһȱһ϶ԶϵĽǣ϶Զһ񣬱첽˾
ĥԭĹѾ˺ܶ࣬˺ӡ϶ԶǱߴŵսѾͨ籨֪߰˰ˣ϶ԶصذǸӪ˵ظվʹ̹˹ġ
֮󣬺ǸӪȷСӵֻ̹лǹûлڣҲת
ӪԴȷʵûлڣҲת
֮Цˣ϶Զ˵ϣСӵ̹Ҳ̹ܽˣǵ̹˲ű~
϶Զʵɶ̹ˣ
Ц˸ʽս֣ʱ򿴼ûУſǾ̹ˡȺӱģȺء
϶Զ죬ȺأҪʲô̵ȡܶԸСӵڹ꣬Ǿ͸ҵ̨ҪǶԸˣǹԼȺѣ
Цˣ˵ϣʦʲôǿģʦ̵ʱзɻϷ𣿡
϶Զ˵Ҳɰ÷ɻȰСӵڹ궼˲𣿡
ҡҡͷ˵ӱϪɵѩվҪʮӣ̫ˡ˵գϵĵ绰˵ιǹ䣬Ѹųҽ
ʱһľپſڣ棬һž½װų屨
壬ɽٺӣ⢣ˣϲλƺӡ1905ٺСѧãŹοԳɼǰéøĸϲ1908˳ǺӶѧãϲ塷ˮ䰴˵ȫС˵ΪͰʹܵѬա1910꿼̫ԭ½Сѧܵɽ쵼ʲ׼˼Ӱ졣̫ԭμͬ˻Χ֯ȷӡ10£̫ԭӦ壬ѧų˾Ҧάӹصֲμƽٷڣ
1912̫꣬ԭ½Сѧ뱱һ½ѧѧϰ¿γ⣬ʷϵսۣ֮սǸ֮ս֮ܳսȣŨȤԶ磬ķѽϴֲעʡ˽20ӣٻصУû𱸣ֻƺӱߣѵЬ࣬һͬˮУȻ˵ҵǮġھΣԴһмӣ˳ơ½
1915꣬ɼҵ뱣ѧУڲơһѧϰ̿ŬؼɡŽᣬʦвĴ̳̼䷶ȣԳɼšر鷢ȫУһ
1918꣬ӱУҵ½ѧ죬䵽ǵʱǳŵװ׻еѧϰȥոձҵĳɼΪ˵һž½װŵ399ս9
ʷϵһ̹˴ս֮ñɽʼˡ
ͷվʮʽ̹һſڻطûʹڻڻԵɳװײӺվԹվ̹Ҫ䱸ǻǹ˵̹ҪԵĿǵзĲй̹˴֮ĿȾԵз̹ˣȻΪṩڻڻ
սʯԪɷ֣Щӭй̹˵ʻٶȷǳߣٴﵽʱʮӢϣǣй̹ʻԵ÷ǳƽȣûеûзҵѵΪй̹󣿡ʯԪЩ˼⡣
й̹ȿڣڿڻһðһŰֻ֮վ̹е𡣴ʱй̹˻ûнվ̣վ̹˱ֻܸɵۡ
й̹˼վ̹е˵ⳡ̹սһʼй̹˲Ӿռȫƣֻ˺ܶʱ䣬й̹˲ӾѸٴվ̹˲ӣʤ׷վ̹˵ĲкһɱȥվڱΪṩ֧Ԯǻûڣй̹˾ͳǰ
վʿȻ¸ңκҲֻѪֵ֮йĸʯԪΣֻ˳ǡվʿ䣬ǿʼŰɱ;йΪйһʱ䣬׷վĹʬӡ
Ϣ챦һѾˤıӣðСӣҪϰͷϣּҲᣬǿ˭Ĺ˭
챦ֱץϵĵ绰ߺ赹⣬ִСŭμƻ
ձݵУ׸λձˣҹϺ800ձʱ⿪ŵĸۿ֮һһͨŦУӢͨձе볯ʰ뵺ҲкԨԴʱԡĵĴ,ͣڲλ,һЩֵͨͧľٻϽ뽢,һжͬһ㡣
ͬͬѧǴɾУѧ·ϡȻдֵ죬̧ͷ죬˵ĺңǷɻɻ
Ҳ˷̧ܵͷȥǵһҲһμɻǷɻ
ھͷ5000׵ĸ߿գͶ侲صǰŵͶ׼ϵıزʽǧʽͶ׼߾ȷȺܸߣܹټɻǰٶȺƫʲΪͶ
ҪյЩľձ!Ͷֵ֮󣬺ܼذͶť
һȼյ͵һֱΣʽ17ʽĸըͶ֮ĸھ׾ʱٿձըںľöӵȼյŮɢһɢˣվǽϷΪ
Щըһؾ̱ըͿ漴ڽֵԼ,һȼ,ЩԭڽͷϿ񱼵ȺͬɽͿ,ʱֵϾһĲҽɽϵ;͸һճգеȥĴϵͿ飬ȴԽĻԽ󣬶ǵҲȼһЩܲʹڵϹ𣬽ȴŪȫǻ𣬴ʱ󲿷ֵطѾϮĽֵ洦ԿЩвҽеػˡյϵƴһ˿ţԼԼʹࡣȴԼȼͿͣһ˦Χ˵ϣԽԽ࣬ײײػײ·ߵصطʱͬʱȼһСʱͼȫܴΧˡ
ըǡŭμƻһ֣ƻҪսĿȫжձĺߡˮ潢ӵǴݻձ½ϻأ⣬1915ڼºպսǱͧӣƻ˼ΪҪĽɫ
1000๫̫ƽطһȺСԭȺ30Сɣиĸǵȣ⣬700ϵĳ񽸺1900ԶҲСԭȺһ֡СԭȺ1543ά޲˹(RuyLopezdeVillalobos)֡սԵλҪӢΪС1876겢ձ
ʱ˿̣ں嫵̫ƽϺϣƽ˾ɫⲥεĺϣһ͡ںZ111Ǳͧǰ,ĺ汻һ,˲ϵĴǱͧװϡǱͧںһˮмԶʮʱǰ
һǱͧģԶӴ򿪵Ĳո̽ͷt㿴֮Щʧͧգ˸ӡ
ȻͧеǱ~Ǳ~
󣬷ֻеת,ǱͧһͷĹڴڵغǱͧ,һжҪղһһ,Ǳͧˮ±ܱշָˮܲ,Էһսˮȫͧû,ˮ潢ͬ,Ǳͧϵκʧ󶼿ܵµȫͧû,ıյĿռ,κʧ
ͧײ,װ೤ĲæΪװװͷ,Ǻ͵ĵ,͹ȥȶײͬ,ڷ,βйݶ¶β,ԸǿȻˣҲߣÿǱֻͧ䱸巢ףҪзͽͧġ̴֮Ŀ꣬ͨĶס
ձ̴Ͳﴫ۲ԱϷˣŴ
ǱͧӷߣһҶλԼһǧҵձ̴ˡ̴ΦƮ̫,Կ,ձ
һšŷ~ͧ
״ӷɳʵѪһձ̴
ھ˳ĵȴ֮,ͨ,ͧڵˮһЩƵıը,ֹһ,һһ
!ԭźˮ˷ܵغ
Ǳ!
۲ٴΰ۾Ǳǰ,͸Ǳ۲ֿǰٺе̴ʱѾʼ㸲,ðŹ,㸲Ĵ,ˮԱº,ˮԱƴĳطš
ͧҲͨǱ˿ЦСǣɵòҪɨһսϸ~~Ҫûǹ400Ѽ̽
Ϻ
챦һ߲ڿᣬÿǰżݱֽЩֽӢȹǰıֽ챦һݡŦԼʱ˻ӣʵǿЩûУ
˵ʵЩ߲֮УǡάѧӢˮƽϸ֮⣬Ӣˮƽǿ⣬ЩȫӢġ
챦Ц֪Щ˿ģֻҪǿͼ
һطֽά֣˵Ӣıֽһ⣬ȫǴձˡҴƪرվɶɱҹ޹ƽıУҹըɵĴ~~~ɵƽֻһʴ
ϣ˵ͷ˵ٱǿսеɣ
챦ͷЦǿ̬ȹȻҪǣһǾ仰ǿֻԸͬͬΪ飬и顣ΣۿڶĴ¾ҪˣɰɱձһֲΪ쵼ˣҪҪεġܽһ£ۣԹ飺һǲָϵͳļܹҲ⡣ǿƽ˼ʮʦܶ࣬ǵĹҺܴ󣬷̯ʮֵķɢˡ˵ɣѲӵȥıͲˣ⣬ָӹϣĿǰߵıǡʦȻмžıƣǣʦΪλЧʲߡ
˵գ챦ǰı¼˵ôأܼ򵥣ΪӦսôľУҲܵȥɣµľӹܽɼžȺžʦģʽһžȺϽžһžϽһϽʦʦΪұȣʦ5ɣ2š1еš1װš1ţʦ4ɣ2š1еš1ţʦ3ɣ2š1š
˵գ챦ϱ¼˼ӣſڵһս˼άϵ⡣Դ1840˴̣ضǶսŰܡˣǵľһϰԵ뷨ǾһֱηȴӲӱ*սƪƣñߣ۲ټءȡڹڵУʾʳҲ֮ƶʦԶ䣬Զƶʦ߹ղƽߡƽۡ飬ԭڼҡ֮ѣʮȥߣ֮ѣƾʸꪶܱ֣ţ󳵣ʮȥǽʳڵУʳһӣʮӣݽһʯʮʯ
Щ˵ʲôأ챦ԴսĺķѾ޴ӼսپսḶ̌ǲ˵־ΪתƵġսʱ䳤Զ뱾ȻٱԱġʶȱԱҪſļԱķΧ۵ġСġģŮˣҲҪȽӡǰߡƽ֮սУڷָΧԾعѹʮϵӶн˲ӣɱԱ֧ԮؾԾİΧڹڵĴù֮װֶȱˣȻҪٴո˰ϰյĸӶյĲԹΪ̰۸ܣҪӦԱ߽սѹũ壬աáԹڡʹũҸͶ𣬼еĵطϰյĸ˰ȻѾյ˼ʮ֮ʳڳ;ĹУҲҪİٷ֮ʮЩģҪͷ̯ϰͷϡˣšڵСҲǴӵԼĲ⣬Եһʯʳ൱ԼĶʮʯ
˵˴챦˶٣˿ڲ裬˵ʳֻǾٸӡҪ˵ǣǲԼϴ̣ΪϵʳԼԼģһ̳̳޹޶ԼģִɣġִɣСӴܡʲôͶձǵĹΪʲôôͣΪ˼ɡƾʲôйϰܱ֮ࣿձϰվʹڼﱧϱ
׳ɾˣ챦ƪ۱ĺ壬Ҷˣͳ˼ǣҲҪձ˼ȥһйϴ̣ǴӮˣҲҪؽ԰ֱɱձȥſֽţش򣬷˶Сӵġ
ԣǰ;챦˴ĴָЦձں⣬һʱ򲻵ǿԾͽҲפźܶձ

ţ棬佫֮籨ȫ淴ʼտܽڽڰˣҾѾѼ̽ŶλʾͳǷ׷쵼˽ҲרԱǰͳʣտܣ⸴ʡ
챦شӿڴͳһ̣һ֧϶˼£ŷŵߣһԾоԱǰΪ̣Ȧ֮챦˵ţ֡401Ϯʦ

ƵϵشԶ,ȾŴ̱ǵ̺ʬĽ
!
սϵǸߺءըҩ񱼵ձ˻սͬʱͿʼƴͻй̹˳ȥ
~~ձȫǰɵĵ,һӵĳػǹ沽ǹӵͻὫڵ,ҲֹǾĹը󲿷ھ̹ʮ̹ϵĳػǹĶ̶̼,һҵıը,⣡ը飬ѪĴɽ˰й̹Ūһ֮⣬ջ
ձǳ׷ˣͦŴ̵ͽ͵þܸ˱ǹɨ֮⣬ġӢ¡塣һһձ̹˵ĸĴࡣս洦ɼ֫ϱۡ
챦һ죬ʦڳİ£Ѽ̽εĳɽһ͵͵ɹѼ̽ǰһոճ˵վʦžճ֮͹϶ԶĹڶʦͬʦ챦ĶɲһʦʲôöǿŵʦġոͶս18ʽͻں̹ˣԼʽĻǹڵȡ֮ͣվġ
ճ֮类ѬˣСشսһ¶ͶսץǰԶȥ,ֻǿһۣճ֮ɫͱøӺˡܱܵظоԼĽҪԵǺεơӲԶµǱߣͻͳĺ͸̴˹,ԼԿй̹Ƿǡճ֮ԶпԿͷļ̹ѹźػĳ˹,汻ĴѹһƬǽ塣й̹˵Ĵ϶վѪ⡣
ճ֮ԶñȻ֣µߵʦŵľǰḧšҡ־ϵս룬쳤Ϸϵ조ӡȻд½ǡձ۹½Ĺ涨,,춪ƲáԾκһ֧վӶһ˲õҪ
ճ֮̾һԻ˵ˣǻҲҪ
ΪЩͣ~ʦųսѪɰɣ
˸£Ѫ΢ǵʦŵһУԲ֧ճ֮ȵ
ˣһ
ӶڵԽԽܼ࣬ڵҪ˺飬лԿڵƮƬˣճ֮ǿй̹˷Ǵ̶¡¡ԽԽˡ
ճ֮ҿһڱ˵ɽ飬òǹʹ̵޷սʤ̹˵ģֻǵĴڲʦŤתƵĹؼˣ˵վճ֮ڱɽϵľϹ
ɽ֣µճ֮񣬡ʦųڱսһ̡
~ճ֮ٴξϹ漴ָӵʦŵʿǣڴ˵أѪʰ~
վʿǶʱǷ׷ԭز,ǰڵըĵӴʱΪõ,ŵӵʿ˲ǹı,׼ǰ,еĺܶ˶ŲԶս,սǶԷǳİֻмϱ֪սΪճ֮䱸11ʽƽ䲽ڣŷ޽ɻĵ37սΪԭͷƣרԸ˵̹װ׳
վڱĴӵҩнӹһڵ,װһö37״Żе,ߵĿ̶趨,,37սԻ50׺װסԽԽĲͻĺĴ,Щǵ¶Щ˷,λԵЩֲֳǹվʱŵĶŲǹ׼ǰ
ʱĴתʱϵĿǿԽԽǰվʿĿ̹ϵĻڡձʿ󲿷Ҳˣǵһμֶ̹
ߺ!~~ڱһ£ڱ׼һ̹֮˨

һ׵Хһ̹˵²ǰװףװױǾͺͷӵк龰ࡣƬ,װƬͳյڱں,̹ڿʼȼ,Ǻ˵ζ
~վһ󻶺
ճ֮˷ܵظߺ~402γ38
һھͻһ֧̹ˣվһһЩģڱǰ120ڿѹͣսڴ̹ˡСȻյ˲Чй̹еһȼգһĴѣ̹˱ɳ̹˵ʱ򣬱վʽǹ׼ػɱ
ǣճ֮Եһ̹ţٶ̹ˣս赲й֮ͦдµĸ֧ѾԽԽˣվʿǿʼŵʿˮЩʿЩЪ˹ҽ
ճ֮ʱȷʵ쳣侲ͨѶ˵ƽĺľΪ巢ȥĵ籨ʦŹٱѾڴ˵ľģֻźԵʦ֮Ȼֹ֧Ǿһʦ֮,ɴ˿ɼ,֧Ǿ֮ǾսɻʵΪ۹֮,ϣսɻЭͬսԼδսеá
籨֮󣬾ճ֮ʰ~
λ,ʱѾ,ձ۹!ʰ!
ձ۹!ʰ!!
۴֮ɫվʿǷŵǵʦųһ,ͬЩǽԱҲͬӱ۸ߺ,Ѿ쵽ɱ񵯻̵ͦŴ̵ձܼĵ,ָӵľǵָ,ƴ,ͼô̵ͽߵĵ˾һս,ֳԶĹٱǰ,־,ȫݱһߵɱ
󣬵һ͵ڶž˸ʦžʦʮʦʮ˴¡ĳ룬ϤκȺڻõƣϹ̹ˡɻϣ̶죬ͽսƽ彭һߡմʱձͳµĳ֣Ѿ˳ʱ̾ϵ̾ƽʡ
½Ҳ赹ձϳʵĻᣬϸһ½һո̨嵺ǹĶصķ˺ͺձֳ߸һʱ䣬ƾ̨ձͳͳ˲ݣǵͷ­ѳһСɽ
Ȼ20͵20̸ȫһ廯ȫΡȫսʣǣ˿ӰӢȴȫεĸԤͿơ
ӢձͻȻйǼΪģҲֻǲѡҪΪΪйƽֻΪձľжظйɱļƻڳʱ֤֮ӢࡢͳͳһΪȫƻʱΣԶйĴĶࡣӢ֮ǰķΣֻһйձĵס̴ﵽϣӢסˣӢйǵչֱӰ棬ӢΪԶһǿձԶһй֮䣬һսƽ⡣ڣйôձôսƽ⽫ܿ챻ơ
λڶǵʰ뵺κһƶǣǶǵĹ˵ʮҪ,йʰ뵺ɽˮ,,Զ,סڴ½Ͱ뵺ϵŴйŴ֮ĻԴԶ,ּصĽǧꡣĹ,йġ3000ǰ̳ĩ,޵ܳû̳̳һ,Сӡ,Ը⵱ܵĳ,500̳,ӵȥ,˳ʰ뵺ϵһң֮ΪӳʡӵĶӵʱ,ܳƳɹǸʱ,й3000ʷʱ,ڳʰ뵺ϵĹҾй,ҲΪйһء
ҲǴʱ,ԭȨǧеĸ,Ԫ663,ձ,ɳֳʡ6638,վ״彭ӿڡԴƺ,ɳ170սӭսձӶ,Ϊҵ,Ӧˡ,Ƽƾݴ,ʩϻ֮,Էһսֱɱ޹,ˮȾ졣ƾս,佢İ١,վɾձ͡ء֮,پܼ,ˮ,û˲Ұ,ձͼڳʰ뵺ҰĳΪӰ
Ű󣬵᳼㼪ձڸݵսʱ,ͳһձ,ҰĿǰ,ͼͼı½,ƺΪﵽҰ,ìͷֱָڹ,ͼѳʵǧ︻ĽɽΪձһʡ,ʹ֮Ϊձ޴½ŵͷҲձʷϵһͼʵʩĴ½ߡ
ձĴ,ܵĳʲһ,ڳʾٹ½ɢӡ֮ΣʱһĸɳʹԮ,ʮδʵȴʱվ˳,һ:پԮ!սʮʼʮ,ʱ,ɶΪľ񲿶ӹķս,Ӯⳡսʤ
ʱ19ҶǵĴűǿĴÿ,йʡձȺΪֳع,ͳʵıձά¸ıԶ,19кڳҵ׵ձһΰìͷֱָڹ,ձʵִ½ߵͻƿں塣
ʱūʮй,ǡӢ֮巨֮Խ,֮𡣽Աй֮,̾в,ڼʮйǧҵϤ⾡,,쳯澡ʧ,ϻǴͳڷ,ͬľڳʡΪĹʵλ,ҲҪҪס,סһķ
ʮ꣬ձ͵Ϯᵺ˱šΪ־սսɥʮˮʦûⳡսսܸԴйʧȥһΪƾõǧ֮
1895꣬սܣǩԼϳ֮ձµسʳֹ͢峯زϵ1896ꡣγƵ۵Ǽ󺫵۹1904꣬նսսܣ󺫵۹Ȩױձơ1905꣬ȱԼΪձء1906꣬ձںձɳءͳࡱȨ1910ձʽ̲ʰ뵺ֳܶͳΡ
ʰ뵺ϱнǧֳơǧｭɽǧ֮ءǧ֮֮ɽĸʿ֮Ѫǧ֮ΪҹȻ֮!άôشͼͣսӢפʹ˹ؾʿġ
˹ؾʿЦóһݷ˵ӢһΪһչ˵ӣܽķ
άӹļһһűоγȵĳʵͼγ38ȴһ۵ĺߡʲô˼άʵ
˹ؾʿЦԱγ38Ϊֽ磬һΪйӣձҲΪаʶԸЭ
˵ʵδóʣάȤһأǾ̨塣ǣάʰ˹ؾʿ˹ҹջ̨弰丽⣬ʲô
˹ؾʿǺֱӣЦʵһУ¸Īɳйʵʿ֮£˵ʲô403ս
Ⱥ̫ƽһϵе죬λ̨ձ֮䣬ȺжйĸĻϣ˼ձ˺й˵Ӱ졣ȻǷչ˱ɫڳбķ֯աȺڹŴһ1419йɹ1879ձǿռ졣
1921궬򣬳赹йӺ͖ձϽӱһ1895ģĺսκսȺʷս֮ս
зսǺȫҵףĸʼʺšպţսнлšššϺšššϾţװѲ󽢶ԶšԶšԶšԶšԶšԶšԶšƽԶţѲ󽢷ɺ,,,Ӧ,غ,,ӱ¹ӥӥԼǱˮͧ
վսȻɵһӺ͵ڶɵģźš½ºšƺššĥšĦš󾮺šĦšպšššȡššŭšʸššɣšںšš󵺺šպššҺš˵šʿŵȣԼͽ
Щ1915걻ͣս֮վǴ޸ľҲϵĽʾ衣֮⣬վĵڶҺĸšձĸеԪϡڸý˽֮ǰձװһ䴬衱ţԽˮϷɻĴ顣ý1915ൺսб衱ڽ֮Ϊ񽢡Գһ࣬ΪĵһҺĸ192110ǳҰ촬192210ˮ12깤ˮ9494֣25ڣ4140ڡ280׸ڣٱ550ˡڽ조衱֮ǰձûнרźĸľ飬׶ΣԸýҲձĸ齢ԭУǰɼװб5ȣΪڷɻɡϵ3̴ڷɻʱɴֱתΪˮƽǰרˮϷɻʹõػȡ
κսûʵֵĲ߻ȫһս赹йԭǰաŭΡƻǰձأ򸴹˶ġ赹⽫ӷֳ֣ĶйϵվãڳشʧָձҲں󽫖ɵ£Ѱйս
19211110賿ʼʺɵĺըըǰԸۡͬʱӷպɵսҲǰԸأվľʩ˴ըϮСʱڼ䣬ڶĺϳСͽǳ赹û̫⣬ֻɳѲ¹ǰ
1ʱ30֣¹ŷ磬˵Լ⵽սΧ¹᧿Σ赹ɳɻȥ顣ڷ¹Ÿʱ⵽ܷɻ׹䣬ԱͨѶǡսܶࡣ
ʱӽ2ʱ10֣赹ʱվȷձսнѲ󽢽ʮöڵйӵǰ˽ӴɴƺԼ¶й˵Ľǰձͻڻйʽͧ٣𽢺һѲˡйҲ˷ڵ鲻û׷
֣֮赹ٴɳ״ѣƲܵͲС꣬йˮϷɻĸȻɳɻ712֣Ա淢ձѲ󽢺ձ𽢣ֱӴձϽӳĺϡ
赹ʶ̬أķֽӸغϣͬʱзɻӹף׼
7ʱ59֣վȷպšššźš½ºźɱйӵǰлšššϺźšššϺźŶնսʱڵϾˣִ죬ǱϾˡվȻþɵ֣ǽպźͱŻͬ½ԣһ֮йлŴЩ֮⣬Ľæмܡ
10յҵսͣĽţʱĳ˵εΪ׳ۣղڵɵƣľϵ໥ڻеĴֻͽͧͣıըڳ赹ֱΧǰԣʹôʱйռƣʮֱ
һйѲŵĹ¯ձУܴнԱܿһѲŵ̴ѱϵ׷ҲУ׼ף˹㷺˺𽢵ĸס˲ͬʱʼ³
ʱһйѲӥŵĺձУĸԱ˳ȥ׽װҵ𶯶ɿ׺ôĵ˺һڵ˽βöڵʹ˴
ҹĻ֮ǰйֽڸ˹ʹйϵƵõֲǣսӼҡ˫ɳɻսйһзջڣվɻϱͲйɻЧ΢1915ĽѵվľҲ˴ջڣйԱֻ߸߶ս֮ǰϮǰʱ˴ɻȼͣջҲ󡣵йƵǱˮͧӣڴػ֮Ƶվ󷽣ϮվĲɴվϺ͵ҩʧ
лսнŴվسɱһսлԼĽҲ˺ۡлżʹӲƴٴսһڿָǣվɣսн
ɣսнձɣսн1ŽձƵĵһֻηսнձһýսнʹáһͬзɣһ1879꿢ڷƴңװ׽ýˮ30,600֣Ϊһʽ35.6װ6Ϊһʽ15.2׵װ16ţװ53ˮз6ţ׼ˮ305סװ64ס152ס
лŵĵһͻˡɣŵĺװ塣ɣʱһĻ棬ɫıը⻮˺ڰ߹е¶Ϊ֮ʧɫлϵˮٴοʼ䣬лŸıҲſڣһڻɣš
ɣҲʾ̿ڻͬʱлŷסʱڷɣߵͬսнɽǺҲſֻĿл߱ȽϾɵıšձ콢ʷʷǰġʼ͵䣬ҹе㡣
лõװףˮ307ף19ȣ457ף229ף184ף439ף˾406ףװ׼װ121-147ס׼ˮ305סװ64ס152׵ķɣűǾǴ׵زʹŲµᲽ֮Ľ406׵Ҳȷɣ356׵ڴ˲һȦ˫뽻֣лŴɣȭȭ⣬ÿһ¶˽ǣɣŴлţƤˡɣձƬ׷ӷĲɵغκսб¶š
ܿ죬лźŵٴλݣһε쳣׼ȷʱٽҹʱ֣лɣһ־ŷ䣬һû˷ɣŵ벿λʱһ޴ıը356˫װһѾըĳƵˣˮ߲˶Ҳסˣȼ˴𣬲ֽˮ½忪ʼ࣬ͣðŨ̡
ɽǺۿɣ⵽شȴл޿κΣֻƴʹǰıšžսʮӢ£κ۶λǻɽǺŵĶ֣ܿͱʧȥ˶˻ӡй⵽̶ͬȵˡ˴ԶеľԶšԶšƽԶսΧ±
11賿ϵйձɻ۷硣ʮսͺըɵ׹ɻȺʼս͹Աѹͷи߶ȣðҵսڻվĴսнӢµĳźš½ºšƺššĦšպšššɣšںšš󵺺ŵս⵽ش
ͬʱйǱͧҲʼӺϮվĺӣһ˾վѲ󽢺𽢣ʼվĺĸŷףǶûС
1011գ12ʱɸоܾѶΪ˸ձ۹¶ɽӣɴݷˡ
оĳ赹ŭѣ׷ʹһֱ׷¸Ͽձֻ֮һĽصۺźš½ºšƺššĦšպšššɣšںšš󵺺ŵȴ߱
йʧҲСššӥšӱš¹ššԶšԶšƽԶššϺšűжʮҲͧСͽԼʮսը404β
ձִ˰̣ڵڿʼɧˡձԼĺֻ׷ɱɾİ׶ûԼйڶлй
ʵĴӪ
ʵʵ׷װЩͷɫͷΪ౨ӡ౨ձũйݽɢظĸ𣬹Ķũǳļ,ûյ,˿ڷЩƶũ,ջٵĸʲᡣֵũ񼸺Լһ,Щƶһеũ,δ뵽ԼгһտԻԼ,ԭЩЩҷӵũ,ڷ䵽˲,͵ʡ
ձ۹,ӹܵαʺ߹һδεظձѺͳ裬ũ͹ѪĲƸЩ̰бĲƷʹȡ,ǲпūۡեȡձ,ȴܸǴʤǿԽ?~~Բܣÿһձ񶼱ҪŽ,ŽѪͳʵ,¸ҵĺͲбľ̰ʱҡս!Ҫȡձɺͽ!ҪΪձӮɣ
֧ʵũѩһԽԽ󣬺ܿ౨ӺũӿֵϵдӵʺͷԴʵıں,ڳ౨ӻûеĵطͬ׷׳ֱ,һЩձũڿʼڴų౨ӵĵš౨˾Ͳý˰˵,ԴݴΧÿһط
Ϊģһԭһʼȼա
19221,šԼǩ,ճ־õŷսڶȥǧֹͣˡʷϵġԼǰ¡ŷƽԭĳ,Ҳָ֮ƽ,ڵ¹˶,ⳡսı̫࣬ͣսĵ¹û¹ָƽ,սľΣԼʧҵ񳱽սѾ˽һ,Ǵ洦ɼʧҵȺ,ż֫۾,һжŵ¹,սѲûȫ,ûԶǵ,ڵ¹ľա
1922122գ¹һ̫¹˵Ľٿ˵һδᡣϣһ³ʿʽСӣͷɶ˿ڰһԭר̸ľֲһȺ֯ҳΪΪҪΪһԱ
Сʱļݽ֮СڼĸߴųƷ˵Ļ½һɫ۽γ
γѾһɫ£ͷñˡ
Сʵã¹˵䰢#ϣա
Է̧ͷ¶ɫ飬ЦãйĲҶҩԪ
йˣϣ¶һ˿΢Ц˵ϣάҲʱܹһйͥİų¹ʱ򣬿ؽ˴йĵ¹ٺйڰͻŲҪȿ¹ϣնйôһøС
ҶϣЦҶйҶЩȤǲڣ
ҩԪЦҪ̸Ĳֻͨó׺ǸΪ㷺ȫλĺӵмǿ־ܹڵĿڲţĽ˸ԼܹһеĿͬһλ䣬ڵĵ¹Ҫġ¹һӵ䣬ܿٴθˣй˵Ļԡ
ϣպܾ˵Щ˵ʲô
ҩԪڵӢĹƶģܶйǵ¹˵ⶼһ޴ļҪ¹йǱʵġ¡ͬ
ϣЦЦ˵ҿʼҶкܴȤˡ

˵й볯ʱ֮1922115գž˾棺ѾΪһĹңйںͳʵһзյ㷺ĻϣԼĶ
ŵõ˿ĳļӵ֮ԽΪ׵ĸεһεסͬʱʶִίԱҲίԱṫθ죺һձֳͳεĲ࣬ѹĻ֤˵ȨԽͨСɽȴҵʵйлûձףɡ顢޳ũ
192235գ͹εһδͳĵһͳǽձռڼձҵճҵԺͽõĲƲռеһһ꣩ϵأȫûȻָػغٵũ񡣸ݸ͹Լͳƣ70ϵũ޳õءֳغͷ⽨Ƶľûݻ٣䲼һϵĸķŮƽȷСʱƷȵȣʹܵҵǰġ
һжĺ˳־Թ˵йӷΪܣǳҲһʷֳϱ֣ǳԸ⿴ģҪͳһʣϣõй֧֡
ػشýʧҡҡͷ˵ûнӵָⷽͬʱ1915꿪ʼйһֱڴ̣οǻиΪΣպǿĵˡ405
1922˵һʻꡣ
1922ӢϳͣսٿʢٻΪɳλᣬԵͣս
1919ͻķϵʱ˵۹սʤ໥ϵԶ̫ƽ֮ìԺܼͬʱǿҲ¸ļӾ硣ڴ˱£ͳ?÷?飬ٿλ顣μӹйӢձʱ
Ҫ⣬һƺ⣬Զ̫ƽ⡣Ϊˣ9μӵĴ⣬ӢաɵġίԱᡱ9ɵġԶ̫ƽίԱᡱԴˣոմձйȻ⣬йų˳ҪЮʹӢշͬйΪίԱίԱ
ڼͽʱǩһϵԼЭ;鰸ҪУ̫ƽغصԼԼԭʷǼΪĹԼΪǩԼֻӢĹڣйǿ𣬡ĹԼˡԼԼ涨Ĺ໥ر˴̫ƽڵغصȨ໥䷢漰Ȩ˶δͨ⽻;ʱӦеԼԱ㿼ǽԼйش⽻ʤ
˵˳ˡӢͬˡԶԵһϰҳɹʹԼֻ⽻ЭʶоͬʣʹӢԶ档
й˵ͨԼջ̨塢丽Ȩй¿̨ڵһռսȨΪպǿ˸ΪĿռ䡣
֮⣬黹ǩһƺԼԭʷϣйûʸμǩԼսйձʹӢȹйʵĿ࿴йԼԼΪԼ
ƺԼ涨Լ׼ˮó35000֣ڿھó16Ӣ硣20ԼſԽλ£
սн棺Ӣܶλó52.5ֺ15йձó31.5ֺ9ó17.5ֺ5
ĸ棬Լӵеĺĸı׼ˮó27000֣ڿھó8Ӣ硣
λ£
Ӣĺĸܶλó13.5
йձĸó8.1
ĸó6
йձ÷սнĽ彨3Ϻĸ
棬Լ涨ԱͺĸýؽģװԼԼ涨֮⣬ýˮ1ֵսͧװھ8ӢĽڡ⣬Լ涨йӢձ̫ƽĸ֮»غ
ԼǴ䶩ĵһþЭ飬й⽻ʤζӢͬȵλйձͬȵλӢȫ緶Χڵĺɥʧͬʱձƣйչͷȴõ˰ƾӴĹŤתպࡣ
ʢٻīδɣһʻٿ
1922410գٿʷϵһιʾû飬ʷơǻ顱λǵһսʤЭԼսίԱٿġμӵӢ⡢ȡյսʤɴμӡҲ¡¡١սܹμӣ29ܾμӣɹ۲Աϯ˻顣
ϣӢȹҪ黹ûյҵƲɳʺʱʱծȡó׵¢ϵȡĲ⣬ָЭԼҪںȨܾܣЭԼ⳥ܵװʱһʧͬ⳥һծ񡣵¹Ϊսܹۣ֮ìܡìܣƽȵĻϽͬ¹Ĺϵڻڼǽ͸ǩ˵ա͸ԼΪۣϺһȱڣۣõ¹Ժı⵽ʧܣǸ׶⽻·ߵһشʤǻڵۣƻ뽩֣519գ鿪ĻǻļͬڵۣĸźƻҲûȡʲôɹ
??????
1922죬ɳʰплһãؿŴ⣬վǼλɥĽ÷ǡ
йҲǺ~пл˵ҼǵҲ֪ʲôʱܻȥ~Դ1921꣬ձͻϮй֮ʧȥйֱԮİ׶öףɾո˳йʵʿƵȫءɳҲӺᵽ˹׶Ͱܾй׶ҪԱ༯ڹ֮ĳйİ׶ӣ򱻼аڱ߾ʱĽ
ƶһݶıֽղѵ˵ЩӣѵҪ׻ٵ˹һ𣿡
ƶŭǺΪѧ¼1922ģάʼмƻϵͳ֪ʶӣ100˹Ӣ뿪Ͷֻǣܡ˹
Ļڽ߰?˹ʵĲɷʱһԹɽЩ֪ʶӵԭ򣺡ҪЩʿϱصġǿܵĵǱڵھ״ӻ£ЩͺֲڸĵʿͽΪ˵ľμǽòսǹǡΪʲôΪڣƽʱڣԤǸá
Ǻ˹ʷ˵ġѧ¼Կ϶ǣڴ¼120ˡʷϣûһ˴ģŹڵ֪ʶӢˡһС֪ʶΪ˹˾޴ף޽ΪѧһλѧϵΣΪѧ֮ҮΪΰѧҺԤԼ֮һѧشӰ죻³ĿΪѧң?άض׿Խʷѧ
ӢӵţԶ˵һ޴ĴȻӢʱĿĵΪйĿѾΪ׼õͷ406ٽ1
19228£Ӣͣ£йձͣսѡͣսԼǩصʱ챦ѡձءΪǡԼǩأ챦ĻǩԼشʷ塣
ǩԼ˵ѡϣ챦Ҳ԰ѡµֱϵΪʣȻӣѫڼ䣬Ĵֱų1902ȥˣֱϵûʺϡ
ֻˣܿģµĸ³Ϊѡֲۣᣬޡ³ӡѧһƷ1882꣨磩Ծˣ1890꣨ƣʿԶףһȡԺʿְޣԺ׫ġ̽ʵ¼ѡ˾ԱɡƷϽھڹ»򡣾ھְΪΪ׾ݡʷϣձۣ弰߹֮ڻƭһЩųɽͼ»˲š壬人˵ܾڡ
1858꣬Ѿ64ˣһ˵Ҫȥձǩո̨Լ˷ܲѡ˵ðݼµĻ˵壬ֶӾҪȥձǩԼˣ̨ҪոˡȪ֪Ҳ԰Ϣˡֶ֪ǰٲüȥˣֶӾһͬǰ
19229£йձӢĵͣ£ձؽͣս̸Сйȷ̨塢丽ȫ黹йԱγʮ˶һΪΪ͹Ϊձ
ձϽǾ͵̨Ĺй顣ձƵ̨ձأйƵ̨й̨ʡ˫ִһʣִ¡£̨Ӣйܣպ顣˫飬ʵ˫Ϊպ˷սݡ
192210£աԼʽǩ
ͬ11£йѾĳնĺȨǩͣսԼйȻննҲɳйǩһϵԼ֮ǰʱйǩԼҲһŲϡ˫Ĭ˱˴ʵʿƵ״
ɴˣй߾󲿷ָֻˡ᲼Լǩ֮ǰλãֵǡǵȵػ֮ǰı߽缸ٹ
ɴˣй1915϶սһƽʱڡ˵ǺƽʱڣǵһƻǾӵĽƻ
üƻһǽйΪɸÿһžȺа
Ͻ֣Լո˰롢ҳԤܱ60򣬼žȺָӲפ
ؾϽɹšɹźոӶԤܱ45򣬼žȺָӲפؿء
ϻϽࡢ½ռԤܱ45򡣼žȺָӲפصϻ
ϽĴϡݡأԤܱ40򣬼žȺָӲפ졣
Ͻϡ㶫Ԥܱ40򣬼žȺָӲפ
ݾϽϺաա㽭Ԥܱ40򣬼žȺָӲפݡ
׶ϽϾ֮ʡݣԤܱ45ָӲפر
ڶǾӽ裬½ԱӼһžȺϽžһžϽһϽʦʦּұ䡣ÿŵΪ6000ˣӼͲӵĻе
ʵȫƣг깫񣬲ŮҪۡƶַΪ־ԸԤ֣䶼18ꡣ
ڼܹκͷ޷ܹҺ;ӹ涨ıմܹҽƴ½վһΪ꣬ѧ1ꡣǵʵ1922йѾм֪ʶˣ
תڿ죬ظѵ࣬ڲսȶߵԽԽ벿ӵִ費ӦҾִˮƽߣװĲϷչάͱװҪԽԽߡˣ־Ըۡ
־ԸƵŵڿʹ־ԸھӽϳʱѵѶȽϴļװھӱǸɺִ裬Ҫáıײǲʹսʱ㹻ıںĻҴԽϸߣӲӿ֧֮׵ʿƶȡʿʵ־ԸƵľУ־Ըʿһֳνʿڡķ룬ܡ١ĴǻҪָԱһ߹ؼĲ֣ʿеġͷ족Ǿٵĵ֡λõġнԡʹʿȻسΪٱ֮ġ͡ŦӶ춨˹ִĻʯʹսȲߡ
ԤƶȣԤ۲۾ˡΪ۾ΪǸ齨սʱܹѸתΪ۲ӵװͨΪֺͱԤ۲ӡԤ۰ԤۺʿԤۡʿԤ۷2ࣺһ࣬;Ԥ۵Ǽǵ28µʿרҵԱڶ࣬ͨ;Ԥ۵Ǽǵ1835Թ񡣾Ԥ۰˳תԤ۵ľ٣Ԥ۾پεʿ
֮ĿҪһ֧Ӵǿ½
վ棬ƻδڽһ֧5000ܷɻƵĿվǵйڷɻȷƣģʵ޲һսʱӢķɻﵽģӢйһɣԼοձҲڷֱ׷ƻڷɻ1500ܡ
ڿվıƺͷּϣҲıԭ׻ȸķּʽµοǰʽɻƾΪ׸׸ƾ֣ͼͼзƾ֣գջɻƾ֣ȵȡйڵķɻƾֱַȺӳֱԷµķɻʽƾּƵĵһĸ+Ʊšع޺ͷֱƵ¿սͱΪN-22͡C-22407ٽ2
棬˺սķּʽּйͳľλӡּӾоֻҪһĵȼ֪ĶλСڽʽϣ˴ԶΪر壬ñརҪԹŴ
չ˼·ϣ˶˹ʶɵϿ赹⻹ɵҡܿ²ߣһֱΪδĺսǾ޽ڵ£ĸͷɻᷢӸãбҪӴĸڽеıǱνġһġӼƻ
νһĽӼƻһ֧һҺĸսнװѲ󽢡ҷշǱ𽢡
ڽѡϣδĸԼ˳Ǽĸļ˼·ÿʽ⣬ӵ3мװǰװеװѲ൱šΦ˺̴һ廯ĵʽϲ㽨λϡ
ˮ׼ˮ19800֡ˮ25500
ߴ磺246.74ס25.43סˮ7.9ףмװ峤245ס33
ʣ120000٣33.5ڣ7900/20
䱸8127׿ھƽڣ1628׿ھ
ػ80~90
սнĽѡϣǲο˱ɼսнı׼װΪ8͹¯4ֻ̨121,000ѹ40.8ǧ/ƽף¶450϶ȣߺ27ڣװˮϷɻ2̨طɻ3ܡװװտ14Ӣھڵı׼ƣϲװײбãϲװ״ϲˮ·գ㽢׽ṹǵвǿԼԶսʴڵرǿˮƽװסװ14,350֡⣬δýװ˹ոշĵʱȽȽĻ״Զߡ
ˮ׼ˮ35000֣ˮ44800
ȫ222ȫ32.98
ڣװ34װ50ھ14Ӣ磨356壩ǰ21
Ϊ10˫װ38ھ5Ӣ磨127壩ƽڣÿ56װϣ4ϲװϡڲ2812.7ǹ
װ׺ȣװ״305ף15бװ196ǰ406ָ406
װѲ󽢵ĲȻǵ־װѲ󽢲
𽢵Ľѡϣο˸𽢵˼·ܺսԼսʱڸոĺĸһٶȣ
׼ˮ2,050
ˮ2,500
127mmƽ
װ533mm1-2
˫40mm320mm7-10
Ǳ̽ˮը
ߴ糤114.76m12.04mˮ3.81m
60,000
37
Ա353
һҪǶǱͧҲϸ֣δǱͧòͬͶλΪǡ
ǱͧҪ༴ʵڲͬĵȣԲ;纣սҪյ¹UǱͧXXIͣˮѹװϵͳ12װ6ö׳Ա57
ͧ76.7
ˮߺ15.6
ˮߺ16.8
ˮϺ15500/10ں
ˮº56/4ں
սǱ50
Ǳ300
ȫǱ100
׷6ߣͧףͧβޣ
23ö(12öˮ)
䱸2x20mmǹ
ǱͧҪѲģµǵ¹UǱͧIID
ˮˮ314/ˮ364
ٶȣˮ12.7/ˮ7.9
ˮ3450/12ڡˮ56/4
ȫǱȣ125
ǱǱȣ10ףʱ䣺25
׷ܣǰ3533mmܣ3ö
ǱͧԱ4ˡʿ9ˡˮ14
ǼǱͧҪԶƽͽ񣬿ʵԶյǵ¹UǱͧIXD2
ˮˮ1616/ˮ1804
ٶȣˮ19.2/ˮ6.9
ˮ23700/12ڡˮ57/4
ȫǱȣ165
ǱǱȣ12ףʱ䣺42
׷ܣǰ426533mm
ǱͧԱ5ˡʿ19ˡˮ32
нͧĽ췽ʽģ黯죬ͧΪɲ֣ڲͬС͹죬Ȼڼڽĺϲװһ˽408ض
ʱһξ͵192391գһ11ʱ50֣ⲥģ塣Ůüª¯,ż򵥵,йսձʣ׼ӷǣþձ˲ò̼,Ҫս֮ǰ,ǿԺȵ,ȻǴӹñڵġ
ͻȻ´һµĺŴؾҵضݷһ󡰸¸¡죬¶űһһҡΡһȵĴشʱȴ궯ҡڣ¶Ƿ·ڷ˼ĺһҶСУ޷վ޷߶ֻʧȥƽȵĴصİڲǱĴУˡû˵ͼӳҡҡ׹ķݣ˫ŲʹһšһصĸַҲܲסؾҶġ顱ҡΡ䡢ǽܾϾ顱ķ޼ˣЩǿӳݵҲûаѶˣ򱻵ķˣڷСһЩͻĴ𾪺ľˣؿ¥ԼԴС
¡¡ߵû˵˵ĺһƬëȻڵɵĴصʴӣڵķδüŪʲô飬һˡɲǼ䷿Ӧͱڡշ¯𷭵ľ췿Ż𡭡ȻʼƺСΪ¹ˮܵƻʩҲ٣ֵӵխԱ޷˻𡣾ȻԱǧټƴˮˮгˮ޼¡ٽʱЯҲþߣͨȻ𣬶Ұѻ·ʹƲӡ𳤷ƣһʹŻ
ַ󣬱ƾԿƣǵĳһ˾޴Ŀ磬ʧϱһƬ𺣣ԽԽҡˣ绹ѻ洫ִȼ𡣹ȼգѧУȼգסլȼաͳͳȼաһû·ȼգҲȼաһ֮죬ǵһӹУȼױƷǷըǻ졣ڴ󲿷ֵķڴǰƽԴԳ衣ȵص㳲׼ͬħڵˮܵ⵽ƻҲˮԴԱȻ޷ֿȭͬ𲫶֮ķѽֵ޷ͨС𳡺Ҳ粽СԴԵһǲ޲ߣŰ
˲˼ǣ̲ϵҲ޷ȫǧӵ˺̲׷󺣣ץסһЩƯʹıԵˮ𱾲ݣˮһƺȻǣʱȴȫһ¡Сʱ󣬺̲Ϳⷢը10ʯע塣ȼˮʯͣʵĻ𺣡ںˮбѵ3000˱ˮвܻܶħôض޴ˡ
ر𱯲ҵǶԼ4ӵ㳡ѡش·磬ù㳡ͱҵĴΧ·ӣɽʲʼȼգѹ㳡һƬ𺣡вտУǱºˮ3.8˻ڴ˵ء
Ϊӱܵͻ֣ȺʼѰһﵹѹšղĵطʱҪĵطֻк̲ۿںͷǣ־Ƿ׷ӿ򶫾ȵصĺ̲ͷۿڡɵĺХˣħĮذĸۿڡͷ̲ЩΪǰȫһʧȥ˱µ¡ѵ񿴵ʮ׸ߵĺվǵصӿʱֻæ½̤ڡʵӺХĻҲ죬ΪÿСʱ750ٶ򺣰ģ԰ϵ˲伴û򱻾˺򱻴գе򱻾½ءЩͣڸۿڡͷĸִֻǱ͵Ĵ˻顢ںХ໥ײХȴֽЩ鴬ȫߡͣһҽϴ洬޴ĺ˽ƬϵһҴ档
صĸۿڡͷʩлٻķҲХеľϴһա񱩵Ĵƽ󣬶ȵصĺ̲ɴľƷݵݶ塢ŴƬ˵ʬ塣ҲƯƵĶЩֻǴ󺣿񱩷ŭʣµġͳˮһͬȥһС֣ûӰ١εɵĴХബֻǧңءǧҶȵصĴСۿڡͷͳͳ̱Щطһĺƽ١
ҲſѪڡɵĴѷ죬ֱѪ֮Щ˽ӳ˼ķݣȴֵصѷУðĵˮûбѷǡѪڡѷֺȻϱϣ˱Ѻ󣬵Ѻϲʱͬϵ˱ޱǿѹвʱ˺ѵĺеĵˮֱ棬ڵе˵ʬ屻ǿˮ絽档һЩѹеˣðˮѽ˺룬ͳͳ̵
ɵľҵĵؿ˶ʹɽѣദִһɭÿСʱʮ๫ٶȴﻦɽϻɽȣһ·һƬעĮ壬ԲĺˮȾ˺ɫڸվһ200˿͵Ļн;һµɵˮǽײ180׿15ľ޴лͬϵĳ˿͡ͳͳĮ壬ʱӰ٣ϳ˿͵˲ԶһЩׯ30ĵɵʯУԶʧڵ409ձû
𡢵ѡʯһһ¥ʹŵ˾״ƴܡʹ£äĿ໥ײ˵˲໷Ŀ̶áȵֲ⡢µ鷢ˡƻ˹ضúܵĴȼȻȻƺˣԵ𡢻ƺԲ㡱˺ХĺˮصձضϮ𡢻֡Хˮ𽻼ӣѹض˼
ԼɵĻ֡Хձ˾޴ʧʧʲôʱҲܳƵ֡ⳡܺǺغǧҶ85%ķݻһ96%ķݱΪƽءձ25.3ݻڵ44.7ݱջ٣ХߡٵķҲﵽ868ضֵ14.3ɥ20˸ˣƲʧߴ300Ԫ޼ҿɹ10ơ˿ڳܵĶأҲ࣬ﵽ7.1ˣд5.6ˣХû10000ˣзݵѹ3000ˡ
ضйԮ֮֡챦һרھ֡ʳƷװҩƷϵȳձĹ˰Ҳ׷׾÷֯ݡϺա㽭һЩطҲԷļ96գϺ̻ᡢʮֻٿϯ飬йЭᣬ927գûṲǮҩƷ14Ԫй̽Ҳֻ֯Ժַ֯ᣬձߡ
µȻֺȣΣպͿֲձغ˽Ը
ϮضʱֵձಡܵĴλĶӣ23Ļ̫ԣΪ˳û٣ԣʺĻɳ500ֻŸ磬ֲ绰жϡϢ֮ͨ㡣
ԣʻ̫Ҫȵɳ3.5ֳѲߡЩֺ֮֮Ƶ˺ױ֡ΪϵĽ鱦ᷢһǿҵĴ̱ǳζκαִζġֵǮˣᱻ
ԣʻ̫ӵӲΪά򣬻ͼ̫ͨɽʵоƣȻָ˺ð飬ⳡѵķ޶ָͼû١ЩȵľӵĹƻʹһЩձΪ档Լ4000ҵĳ˱ձġšϵһ𣬰ٰ㳰Ū裬νġֵСƵҴǰնʾڡЩ˳Ϊֺ޹ϵδ˻
ɱ˵ͬʱǻջ(һ˵ǱΪ)ݲȫͳƣ700й(90%)8Ŀǻһ۾ӵأ93վн200ɱݵʱס8Ŀ146ŵľ(ʱ27)䣺ʿͶټܶڣΧԼ200֧(й)ڶֳָͷǹձȣһɱ֧ˣдˮѲҲһһʵʩɱ仹ǹ죬ɱ߰ɡҵʱԼͬĲŰΪ⣬Ȼ˾۾ɱ¼ձйϣ9ǰȥ˽οѻ;Ҳܾв12賿ɱ
껧ִڵҰսڱһжһȱñҰïεռǣҿϣѵࡣ
λͨձƺϣ컹൱ľ⣬19231018죬дʱϣжӷжӹٳǣԻйһ£ԸΪǳһЩһʵˡ֪йͬΪϰ־Ұȥţд˸ʾжӵĽմйû˲֪ϣġ˺һ죬ߵ˰˵ϣѱĳٳնˡİ¾гжΪսƷռţг͹жˡ
գ1019գռд
챨ֽעǰ;ΪҵϹϣϢ࣬ĳ꾡˵жӳΪףƭϣ죬˵йͬɧȥѵѵɣ˵Ű˳ȥ澮ԱߵŴźǱߵԫξˣжӵĹٳǣǶȥϢһ°ɣ˵ʱ٣ʱ죬ӣϣ죩һնȥȻӡ֡Ŷն飬·ϵ10Ԫ7Ǯˮʡɱ˵£ڹٳ֮䣬ܡǴɱֳĲ顣
1923105գһЩڼӪﱻѺһµѵĻǣڿͷŻع108գЩ˺۵ĻǵִϺʮͷͷϻӭǹûͬϺЭֻᣬ޲ʹʧˣձ˲к¼ڣһƬȻ
Ϻ˵ձ֣ҹֿͬ飬֮壬˷˿Ըϵٽƣձ֮ʣڻȼΪпᡭ˶ձ֣ͬ飬Űɱܲؿ顣ձؽıл֮ռ齫˶Ѹӡ
йפմʩı1020գձԺ弪ؿ飬ȫ׷ҪձסȡҲ׷ǴձΪ
ձ˶Դʸڷϣ漴ֻɱַ֮ʱ񱩣洦ף»ɱ١ʱ˱Ⱥ߼˻ˡ˶֮ڳʶţԭΪ֡ˮֵȲɿ޿֮¡
ˣٴλصսıԵ
ڴͬʱһֱʱҲѡεȫΪԣһαʣŵʩŰձ뱯ҵľءҪձֻһ취ǴԣһαʣֻѪͳʹΪձܵõıӡ
ֲձӵǿʼ׷жձдĴεմαʵġձĳͷ!ձЩܵͺ;,ǵ̰ڻձ,ȴԼƵʺͳ౨ӳ,մǰδĴ𾯸,Ʒ̰αʣձԶҲ!
ձ˻ǸϵĴ˵,ձ,һ޴;մ˼ͳߵĻ,ͻᷭ,ͻᱬֻѷλ,ѲŻֹͣ
ʧܵƻ󣬲ͨڣǾҲʼҡʴ³ڴͷʱάΰľҲ׷¹
־ؽָ򶫾򣬡ձ۹ǣ򶫾ǰαʣȴձ۹
~~~~ӦĻ
ͳ칫챦˫֣վһ޴йͼǰ
ƣҩԪţȻ˽ͳʽķչȫ㵱ƻһ
˹ôˣ챦ʵ
~~һֱڲ֪˷ܻǺ~ҩԪһֱ˵̫~̫ˡ
챦ת˷ܵ飬£ҿʮ~ñʵ档˭𶼱ŶԷʬ塣
~~ҩԪ˵˹ľ״̬~~
һʱͻõġ챦˰֣漴૵˹һŰҩԪ̴װö
ҩԪһ˵ֻһͶձ˾޴ƻȫĻ~~
ʲô챦Цʵ棬˭ͶŶԷʬ塣˭Ϊʬ壿
ҩԪžؾһ񣬴ְ
һǿҵձձеһ鱨ֽһ𡢺Х˺š1923101գȫıֽһϢձеû
ʵ˹ŵʱ򣬻֪˷ܻǺ
ݻڴ,Ժ410ְ˻
ձӵʧ֮󣬱ҳϵϺĹȫй£ûʲô赲йĲˡ
1929꾭Σڼ䣬й¡һԾǧйԪļ۸ºӡ᣻ڶǺ͵ڶ͹˺ϲҪ£жǿģǵʱھΣ̶йѸĴûʵЧسʩˣӢڵõйŵڻļȵǰ£ֻܰѺˡ
һս羭óּƽķ١Ե¹͹Ŵ;÷٣޶óױȡþӢڹʾ˥䣬ͣͣȱձڽӶΣ𵴣෴¹ȻҪ֧޶սʧȥ˹֣ᶯȴ޶ծ˹ҵ豸³Ϊڶҵǿּƽķһա
ΣɷߣͳȡģľȼôʩΪֻҪʧҵȼõ⽻ַĴ֯ȥΣܿȥʹΣٳٵò
ݵ˻䣬1ֻۼ1Ԫ͵гϵķҪ1.1ԪĹڵûո󱻻ɱţ̺Ϳȱ
Σ20һοǰĴѣҲպı
Ǻɫ˿ʼվˡ
ھΣ2ҵͶǰնڵ192810©oʼһƻoҵ繤ҵеıش19132.6ߵ4.71929꣬ͬרǩļԮЭѴ70Ŀ漰ұ𡢹ҵеӹȼ϶ʯͻͨ䡢ũҵеũҵȹִ̡ͷɻȶҪòš1931ܼ꣬ԮĿӵ124ֵΪ8300¬(ʱ1¬Լ0.5Ԫ)һƻڼ佨һִǸҵڸеȼ϶ɻ촬µĹҵţȽ豸רҵֱӰ½ġ١õķչ(19301945)һܣ˹˵Լ23ĴҵİԮ½ɵġģҲڵ¹ӢȹļԮ½ġ
Σɴ¹ʼˡ
1928𣬸ָٹ·޽ƻѾ׷׳̨ˣΪ~ѶաϣնƻǳȤҲкܶ෴Ϊ¹˵ʱö죬ܷס붼⣬ûǮϣջǾ֧֣Ϊ߼·ȻȻҲûطοٹ·Դҵᣬʧҵʹõʱ¹˵Ĺʵ˽ɱ飬ܱȫأںţĴΪ̼ʡеʱ򣬿ںűǮã¹ĲƱ꣬ظǵ~䣬Ծ»ļɣȻظ
Fuehrer(~)һֱطɡԪס193482˵Ǳȥ󣬼Ԫ~ΪһϣոԼȡ³ƺĿľȺڣҪϯͳԵ̫廯κǰһֱҪ跽档˭Ҳܷϣ~ھ÷ֵʵڳɫ193319341935꣬ϣվͰѵ¹֮ǰȫֺʧҵߵġʵѾƲĹҸǰéľǿȫǿͶʺԮȡõġ
ڣ¹ԶԶ100%ȻҲڴɹ¿羭øյȿ͹أ¹ʧҵʴ30%Ͻ㣭˶׼Щ̫˺ͷ⡣Ӿ˵ǣϣʵ϶ѡʱŵԣΪ¹ʵ˹ͬԣȸùнײ͹ײһǵٶ֮죬ڹײ㲻þҲʲô𣬶ˡ
һ£һͨͨĵ¹ˣǰ¸ڣΪÿСʱֻһʱλͷѪ֮ȴźͧȥ޻ȥˡн׼ȨǮȼ٣֮ǰʷϻδйӢûУûУϾ󲿷ֵĹֱڻû(붼)1935ɴ¹С
ų1000ĸٹ·񻹽ϣ·ɣ쳵޳ꡢվĵȻ1938꽨ġ˾ˣϣջڱȽϷɻͷ֮ͧӣԾһֽ֧Ľͨ˾ӦýڷɻǡڷͧءȻϣԾýĿֻһǾΪĴսʵ˵Ҫȼ٣Ϊʹκ£ּܹᶨľ״̬
Ѹǿ˵¹ġԺк͹1935113գݾδȫ񹫾90.8%ĸƱʣع¹ֻͬ꣬1936˻ľٰȨʼʡĺ׳־ϣʮƣԺһǧУ¹ٱʲôˣ
˵ϵˣΪϣѾ
1936720գְ˻ʥڰƥǵȼϣ˿˹Ϊִƥ˻ʷϵĵһλ֡ʱ12죬ϣǡ˹µݿ˹工˵ȹִ¹֡˺󣬻Ϊÿ˻һ֣Ϊ˻һͳ
ʵϣϣգϣһֱǳ˹ϣǿϣ1936ְ˻ɴ۹䣬ϡǣϣյ£ʥ𴫵ݡһ˼͡ʷѧҴ?C?Ƕо֣ù˼ʼٸǵ¹˶ѧרҿ?ķһսǰ߻1916ְ˻ᣬϣյ1936ί鳤ķһֻŶƿϷ˻洫ݵĲʻͼǽĿȥ.
˴ΰ˻ᣬйɳ69˶Ա67ˣŮ2ˣμﾶӾءȭг6ı¬һͨŸ߼Ҳ̭⣬Ԥ̭⻹һݶӣ6ˣŮ3ˣһţ35ˣŮ2ˣ¹ڵһЩŷ޹ҿ졣й˶ԱʽĿսѣ˿÷ر˫˶ܹڻ411е
ȫĿⶼڰֵʱϣհ˹ɽһȼٱһδ˵̸ڽŵؽš
ݸߣ𷢱۵ĵ¹⽻Լϣķ??带õ¹ʽϽļϵݽ͸з⽻ά߳Ľ˵2Сʱң带ĺ棬άҲú档
ڣ带һʹάˣΪϵԼԪͳܹ꣬Ļж󣿡
άȴҡҡͷ˵йֹͣһ¹սĹҵʳһܲҹ档Ϊڵó׶ܹʷġ
带΢΢ü˵ΪǽڴӢͷ֮󣬽ߵйﶼػǡˣӦ֪Щ޼֮һңһýǮģ𣿡
άЦЦ㲻Ҫǣǵ¹ʱĺܶ಩ڣŴĸйӶصйǿˣһǿӶأ֮࣬ڷͶʮֻҪпܡǺЩйƾջؼҡǹȷһܴӢ˺ͷˣ
带ҲЦˣ˵¹йܽˣôǵͬ˾硣һ¹йˣܳưŷ޺ޡ
άݸ˵йưˡ
带ЦˣƺˣɽԶҲޡң˺͹֮䣬ΪɳʵĴڶĴ١ѵⲻǹĵ˿ڶ࣬߾߽ѵȵձӾԺΣԣ֪ռйģǶˡ
άû˵ֻǾ
带˵һǴӢ˺Ͷˣ̻˿սʱǴӶ߽млһܴܶС
ŶάüëʵôηʤĹʵأ
带˵ǵ¹ֻҪѱ߾߻ָ˹Լ״̬ڹҽ齫úԶĵطйʣµأͽɳʰɡ
ά˵ҹԺ͹һЩЭ飬ΨһҪǲκʽͬˣϵġ
带Цˣ˵˵˹һ֧˶ǧݱ֮Ǿͱйˣй漣ڶڱǿ󣬲һֱԵ¹ܹϵĹҵ庺塣ͬϵ壬й˺һ˹ѪͳǾܣڹȥǧ֮Уһֱ޵䣬ܡҰˡֵ˥ڶʵ˹ҸˡӦõģӵӦñֻҪŷˣͻǵС
άվ带֣Ը
ܿģ¹˿ʼǵĳŵȱ黹ǵ¹й۶ʱˣֵ֧ͨ¹֧Ϊ廯Ĺ412ƺʹϴ
ûв͸ǽй͵¹ƵӴʹеصΣաʷ쵼˹֡˹ŷ޲ҵĻʧȥⲿ֣˹ҲʧȥĻͬʱҲҪǶ˹ӵǡǵĹռ䣬ʹ˹սⷴ˶˵ķ˵йطԼǰձ˹Ѷȡһ棬ǶԶ˹ӵеսҲɿ˹һ㣺ϣմѹĪ˹ʱ˹ǵġѡص㲢ɽһѡԶѡӡȡΪ֪ʱ19ͳʱɽһٵƲͬ20͵ʧȥŷޣձѾ£ҲͲܲʧȥԶҲڶԵսзЧͼô̤ӮսǱĪ˹˹ָһ߼ֵֿ׵ԭڡ
ǣڵ˹ֲòԸΪϾʽΪԶǣԵǷԱԴḻй岿ԶǲһйĺĵشӿǣйﻹһƣǾȻŵɳʰплһĶٶ׶
1935פйڵĺԼ˰İ׶ӣ㲻ձ߽شƣ̽ľʵ19351193810£ξ³ͻģ1936330գƶµһ֧1500˵Сֶھڰķǣվ1936ף𡢿ƶлŵ򡢿ݲʲά桢˹ض񡢶зľֶ̽ԵؽڣСģͳˡ
һϵеΪ˹ʮջ𣬾бҪѵһ±Ǹ챦йˡ
˹뷨ɵģȣͨƻʵ˹ҵһũҵһٳΪһҵַչģʽΪ˹ģʽ֪˹ģʽصȱݺͱ׶ˡͳùܵùϣȱǿĶͻЧ¡ϹּȨȱרʢУȺڵԺʹܵѹ֡ĻϹڻһԤ࣬ȱټٻŵĿɻ˵˹ģʽսʱ׼սʱĻԽԵһõַӵĻôĺƽ£ȱݡ׶˵һͱ¶ʮԡǲô˵ڵԶǰնɳΪǿľʵ
Σ˿ӵһ֧Ӵľӡ19241925꣬MV.֥Ϊ׵رίԱ֯ʵʩ¸ĸͨĸϵװƣһ֧50˵ľɺͬʱ֯Ʒ仯֯ʽȡͳһϸıԱƶȣÿ＾ָԱһ£ʵһƣǿָԱθУȫѵƶȣִ᳹µͽνƣĽװ߲ӵĻͻ¸ɲսʱڵĶѵƸΪѧ34ԺУѵơ19341938꣬սвأװɻƹɡʼмƻ䣬1937ˡ
ͬʱվװϸƣֵĻеĦл̶ߡ1930꿪ʼվںȻ6̹˻ں̹69̹1.5ɻ5.5һж˹ģ򵽶߼ֲİ׶߹ʱˡ
ĥԼҪϷ챦ϣպͰплһӲ£һıĵչˡ
1936ףһλڰİ׶˹ƲͷĿϣṩһ鱨һͼñƷ˹ֵļţΪ׵ίԱ׹#Үά#ͼз˹Ԫ˧˹ƲǸ˫Ƿ鱨ðպг鱨츳ĺϣһ޴ĽγԼıƻǰеƻصֶΣϢ͸¶˹֣α켸һȷŲɵļ˹˽⣬һǿҵĺܿϣķϣԼļƻõǵ֧֣ͬϣǷ鱨ַչһ֧ͼз˹ô㲼ʲά壬һ׵¹Ȩǰ˹ֳͼз˹ľȻ۲ȡ·ߣ¹̵޴ôǰѶȽϴ󣬶ߺܿͿԴﵽѡͼз˹̨
õλֺ֧󣬺ϣʼԼļƻе÷ǳܡ1936׵19376£ֱֻӶԵµָʾϣķ֮⣬Ψһܵǵ¹פµĵӺ;䱴״ġͼžµ־ֳϽ˹ıҪейļǿ˹ȴֱһ䱸ҿ˹о˳Ͻ͹ԭԣдǾܾˡͬҲб˷ΣյļƻϣһеضܽаļƻΪ˱˰ѷƻϼһͻжӳŶƻĵһǱ¹ͳ˧ĵңȡͼз˹ĵڣݰﱣšؿơһ֯ļ¶мӹôӿ˹ͼз˹͵¹ºڼµżܿαͼз˹Ԫ˧ͬд¾߼ļż׼䣬ɱ˹֣ϣõ¹Ԯַּ֡īֽŶͼз˹ǵķһģһ
ƻĵڶǽļ͵˹Ⲣһ״ɵĿꡣ¹ֱӳ棬һɶʹƻԾͨת߽Уǽݿ˹工פִʹ˹ء19371µףһ籨˵ȥʶ⽻ٰʾ¹ںͺеĳһ˹ּűֽӴڵȴ䡣籨˽ݿͳʲľ޴󲻰ټפʹתıʹ̷֮Ī˹˹ֱ档ųȥˡһĽӴжϽŽУн߻ǱʲϣԼű״ȥͬʲ˽˴нӴйͼз˹֤ļֱӸ˹дһš㲼֮£ƻĸ߳ܿ쵽״ĺȫȨҶ潻ףίԱһ쵼˹ǲν׷ǳݣֻɼ仰ɣ¹һ鱨λֻǼ򵥵ط˷ļʵʲô۸񣿡״Ĵ300¬Ҷûлۣͷɽˡ¹˸ûߵļ۸ҪֻΪ֤ʵ鱨ı󣬺ϣȨ״ü۵׼ˣϣĲ߻ѾԲɣڽܿʾͼз˹˹ֿʼ˶ԺĴϴ
սս۵Ľ׷ǹǰµʱϣյЦûкõͳ˧413һĶս1
ʱת۾͵1939꣬ʷ﷢תۣɴ¹ûжԲս̶ڶսͷսǰˡ
19384ɴ¹ְµά߽յİȫΪɣҪͬ»أ1939119̸гѡ1128գϳշһַԼж⽻ϵ1130գվ20ʦ45ˣ2000ս1000սɻȫ߽ռԼO.V.(18811964Ϊ׵ķƺӦҪԽ߽ġ
ΪһСԸⵥͬһԿδսǣұһǣսָӽĴĵйõԮµּƻɺķǣƲվȡԮʵʩȡǰ͡ȻΪʽӣ쵼˶еǷ󲿷߲ûкվһ𣬷ǵͬһսҪвַ˵󣬷˹ֵġϴѹĲθС⻹Ϊ1918ս׼Сìܼ
ΪԣĲʺҩƷԮͼôķμսսڼ乲1,010־Ըߡ895λŲ־Ըߡ372Ӣ־Ըߡ346λ210ҵ־Ը߲μս
ЩǴĹ֮Ȼййɳй⽻һʱͨȫ硣1939ʱ򣬵ӻѾһΪйͥرļõˡơ绰ӡ̨ΪĴ硣
Ǵͳྫ񰡣
ѽǶëӵĻʵۻôᰡ
Ѿʮûд̵йǻڼڹ㳡͵̵ſڿŵӣ챦ɳʰплһС
ʵϣΪ֮󣬱㿪ʼԶиʱŷݾΣ̶ĹĴ֮󣬳˺ͽʱй÷չѸ٣ûг
õʱûȺϹ׻㿴˵ĺڻǸԴС飿
ڵſڣһͷͼǶŵͼָָ㣬˶ռôĵطģйϱˣô֪㰡
йǻʲô˵𣿴ͳϲһ
㲻˰ɣģðëӶԸëӣй˿һЩСӰ
ԣģĶ
ɳʰплһڵй˹ǣȫĶ˹ǣΨһϷĶ˹Ԫ֮ǣҪΪҪΪ˹ָ˵ҰĶνħͻصȥ
ӽһ챦ͰплһͻصͳӢפʹʿפʹ˹īй⽻άѾˡ
ʿ˵˵ľٶӦܵǴ𡣡
˹īҲ˵ǣ˰¼ύ˵ûκʵ塣
챦Цǰʵ޷ȡκЧĴʩֹΪÿһνٲָù߶ѡ˰ϣڹϣʵЩ档
ʿ˵Ҿͷ¼ٲֻҪߵ̫Զͻܹܵġ
˹ī˵ʼΪŷްȫвԵ¹
плһӢ̬ȱʾµΪʲôΪʲôǻһΣȫαȨĴڣ϶һԸ¹ˣ~~ֻҪһصĪ˹ƣһԺҵĸһӢˡһô¹ˡ
ʿ˿İплһ˵𾴵ڶͳѾʮιˣҲΪһƷܵõй˵İ
˹īҲ˵ǵģȻ˵ֻж˲ͺȣʵ̫ˡ
~плһҪ
챦һסплһ˵ʿ˹īȻӢºôҺͰплһһЩʵԵжɡֻǣϣӢҪϰ414һĶս2
й˵𣬻ɫ˵𣬶ӢԸ⿴ġȻйҪǰ䣬Ӣֵɽۻ
챦ͰплһļƻĿ˷һ˵սۣһ԰׶վսҲ̽һķӦֻѡĿˣһΪǰплһǻĵط߾ȽϽˡ
սлŵĸΪȷ棬1939121賿лŵϮ˹ļվ⧲վ30ˣǱӻ˹
лŵ漴˹Сʱռ˹˹Ŀ˵ϴţĿݵһǹ޷˹ʮջЩڱӱųӦȥǹС
һίԱ¬ʲŵ˵ںͷ̣ǲʱΪ˹ͬ־ӷգΪǱ¼֮ǰ˽⡣
޷˹Щʲ׼쵰Ӧñ״򵹣ٲһֻš¬ʲŵͬ־Ŀݵһǵ㣬̼ϾӣҪȥЩʲ׼ˡЩ׶˰ƨĿݵվҪĿ˸ٶȺܿ죬ǴʱǵĶ죬ܳıѩѾ,ǿʼδֹͣѩ,ޱߵѩ˴ϵһС¶ʮ϶ȶڶ˹ŷ޲ֵ˵ϡ,ǽ±,ʮµĵѾܡϥĴѧ谭վ̹˺Ħлоٶȣȵ13̹á39ʦ59һϵ˹ʱ׶Դˡ
פ˹İ׶ܱ2.8ˣֳߣӵл350ţװײӷйṩġ-22̹25ݻе22궨ͣ22ʽ̹ˡ
ں׶վ֮,һ֪Աһʱ:1939123ʱ,Ӣµ̾˹İ׶˰,Ӣµķ˹λԱֻ˿ͷȴûм¹̺ͽβ
ھίԱ¬ʲŵָ£վT26̹˿˹Χİ׶ط𹥻
׶ڱ̷ʮڵڿ,˼ǧ֮һͷڵ,Яĸ߱ըҩըһ,ɫѩͻƺɫС߱ĸƬܷ,Ѹٳ˷ĻɫͳɫƬ,վʿδӦ,ͼ˱˵ôۡ¸̹˱η壬ʻT-26̹˳׶أҪúɫЩ׶˰
ڻվ̻δɢȥоҲ¡¡ķ졣һǷİ׶̹˳ǵҰ
лŵŽӽ̹˲ӣòóսǰõһ˫̹ϵĶԱȲʱš
T-26̹ˣ4.88ף3.41ף2.41ף10.5֣Ա3ˣн30ǧ\СʱҪ45mmModel38̹ڣ46ھ165-10-+407.62mmDTǹ3654װ׺30/10㣬15/10㣬15/10㣬10ף15ף15ף15ס
׶װġ-22̹ˣʵ18ʽ̹˵ĸĽ͡4.61ף2.14ף߶2.40ף9.5֣̹Ա4ˣٶ45ǧ\Сʱװ׺35ף45׻ں12׿ھͻǹ
ݶԱȣ22ʽ̹ǻֻ߷վT26ǿվ11̹60̹ˣ׶̹˵վһ벻лŵһɱﵣǾйṩĴ̹ǹлŵ֯ȫ䱸̹ǹĲ
ܿ죬ͽˡT2622ʽ̹˾Ϳʼɱ׶̹˳22ʽ̹˻ԵƣT26ݴ̹ųأĿڴ԰׶̹˽аΧ
T26ڻòٶȺܿ죬Ǳ22ʽվˡT26ȡָʹóĹ۲ۿۣT26ĳҪڳսʱ򼸺ϾܵĹ۲죬˺ױĻϮT26ĻҲ̫ãȷ㣬300ڲſȡñȽϸߵʣôľT26װ˵ʵ̫Σˡ
22ʽ̹򷢻ػϵƣڽս֮зڣһͻ6T26󣬰׶̹5ΪһС飬վ̹˵İΧȦͳ壬β˺վ̹˵İΧȦκվ̹̫࣬22ʽ̹˽·磬ʼϱ٣ֻм֮ûл֮
лŵˣڻ̹ǹһ֧Ԯ̹˲ӡ̹˱ΪսĿСڳ䲻λáT26ʽпת˿̳ӲǰѰ׶ˡʧȥ󲿶ڻķ̹˲Ҳ˻лŵֻؿ2522ʽ̹ȫûվ̹Ҳʧأ60T26ֻ10ء
ʧأڹ޷˹վսݣɼֵÿ϶ġ޷˹ͬʱҲòĪ˹ƻ㱨£Ͼ޷˹ҲΪ10˺۵̹˾ͻư׶˾ء޷˹Ҳ˹ֵƢֻҪʤ̣ʲô415һĶս3
ܿ죬˹פڿ˹ŵŶ˹վ59ȫ͵7رȫĿ˼ᡣܿ죬Ŀ˵վ45000ˣ̹300Լ150̨ͼոճ4515ս
վ׶Ҳõ˼ʱ䣬Ǵ·ԶȫйƣˣȶĸװҲܿ˵˹ǰߡ׶õ15000ʿĲ䣬ܱﵽ43000ˡõ15075׵115׿ھĻڲ䣻8034ʽ̹ˡ50Ĵװ׳Ĳ䣻20ܡ-36սĲ䡣
128գվٴ˹İ׶ط˵˹ڵһʱҪ¬ʲŵͶ150̹ˡӱ
¬ʲŵΪ˹ĶǱӶذһƬݵأ̹չǸıսƻӱ150̹չƽ̹Ŀϼʻ̹˵ƽڻͻǹض𶯣һʱƲɵ
׶Ѵ75׵115׵Ļڻȫڻڸʻе̹ɱޡǣ¬ŵԭվ̹һܼ˺ܶ࣬δսʮ̹˱׶ڻ١
վ̹˸ֻ80̹˵İ׶̹˲ӲͷƤȥй34ʽ̹ˣ6.75ף2.92ס2.39ף30֣ٶ50ǧ/СʱԱ4ˣ70ʸֲģбװףΪߡ75׻ڣ12״ھǹ
ԭ׶̹˱ԹվT26̹Ⱥ㷲һֲŷ֣̹˸һϡ18ʽ̹ѾԴT26ˣ34ʽֱ̹18ʽ̹ǿһΡT26̹37׵ڵ70׺бװϴ඼34ʽ̹˵75̹ڴT26ıƤ̹һһ׼34ʽ̹ٶҲT26죬ʹվ̹˴򲻹Ӳξء
Ȼʵվ̹˲ûдӵ˼ΧŹ׶34ʽ̹ˣվ̹˶԰׶̹˵İΧȦڽС
лŵ򲻵òٴ跨Լװײӡлŵ׼վװ׼Ⱥȡͻƣ벽ʱѽʱһӲڷǰ൥壬̹˲һʼЩվڻ쳣ͣǴ඼ϣڵеʿڷɢ١
лŵ̹˲ӳˣʤ׷վ̹˺ܿͰѲԶԶ˦ں档ʱ̹˲ȻԾ÷̹ǹѻվ̹ˣԭ˵İ׶̹˱Ҳתͷվ̹˷ʧȥڻվ̹˲òͬʱ԰׶̹˺ͷ̹˲ҵڻۡ
ʱվȴò¶ڰ׶ڻ£żȥ׷̹ˡɵǸ̹˵ʱŷ֣վ̹ѾһȼյķԵ̹ڻ·İ׶
վװǴĪɸɲǹ׶װʽ33ʽԶǹֲǹʹ10й6.25׿ھǹ˱˸6.25ӵĺСԼԾ׼ȵӰҲȽС10ѵصʿǹЧ
ս֪׶ߺվϻء150T26ֻ̹ȥ70еڣվһʧ˽80̹ˡ׶ֻʧ19̹ˡվʧ6000ʿ׶ֻʧ2000ʿ
ϢĪ˹ƣ˹ִ񲿴˹¬ʲŵ
Զһߵ~ǳߵʤס⽨ʲ׼Ǳйˡ˹
ΰ䣬Ƽһˣһģ˹ֵŷϣ˵
˭˹ʵ
¶?˹̹ŵά?ɷ򣡡ϣ
1939ʱɷ˹˵֯һ׳˾ϰϰɷ3˾н磬ɷķʱίԱƷش˽ɷķԣĪ˹ƽ֪ͨίԱ
ȷɷ̽
ǵģ˾Աͬ־ίԱᣬϣԪ˧
սһƬеľٶĬɷĿо졢Ǻɡ¥ǰǵ˾ԱҲָԱһĪ뿪Ӵ˲Ӱ෴˿ֲ飬ʼһУи߼ٻ̻̲ա
õģͳɷĬĬ˵ţԸʽĿеĲıԱݵ߳սҡ
𳵵Ī˹ƣվľֻ˵һ䣺ϣͬ־ڵĪ˹ƽֵٷɳۣɷҲųֵתҵΪʲôأĿǰļ󿴣ô⣬ڰ׶˹͸¶ռĲϣĿصȻԶǴӳϿֲίԱᣬ˹εķϣԪ˧òʲôشɡ
ɷϵϣĽӴҡϣлһлһֱڵ黹˵ȥɣȥ׼Զеװ
ʲôԶУɷ򲻽ʡ
ȥɣίԱһеġ
˵ţϣӭסɷʺáչ̸ֺ⡣121գй֧µİ׶˰лŵ˹һϵ鱨ֻй˺Ͱ׶˰׼ģǰסҪһʤǳߵǳѹԵʤʤȷδ5ԶȶͰȫ
˵գϣλĽʵɷнǸʼ磬˵ʱޣûϸ˵ǰߣȻͻ׵ġʮӺһҪȥ˹ͬ־֮ҪɵָӲӵγе
ɷᶨػش𣺡Ͽɡ
ǳãϣ˵4׼ã㵽˹Ī޼ŵǶȥõҪĲϣͬʱһ½ͬܲıϵ⡣ɸ㼸רҵ٣ڷɻϵ㡣ټףɹ
뿪ϣɷϵܲıܲı˹Ī޼ŵͬɷϸ˽ϵ⡣ɷ˵㵽ĿĵغŪ嵱صȻ̹ʵظ
4㣬ɷԱ뿪Ī˹ƣԶ4161
ɷԶ·ʱĿ˵ľѾʼ仯1210գлŵͻվߣĿлŵͧŰϣȡĿڵҪ
޷˹Ȼ²ƽӹǴʱ˿ȴֳӢµĴηţһίԱ¬ʲŵĿˡΪ󣬲ò˳ĿصĿİӶ˹ˡڶĿˣɷķɻֻǰͼ׻䡣еԱչ֪ͨ˵˹¬ʲŵͼ㱨
޷˹¬ʲŵܵĸоΣա
¬ʲŵͬ־Ҳӵ񲿵𣿡޷˹ְֵǴ󺹣12죬ˮɱӡ
ǵģһͬ־¬ŵҲһʮֺ£ǶĿˣʱ̸һȥ޻ءǻᱻܣ߱ŵ͸Ӫ
޷˹ǰһƿؼӺһǹħ~~ǸħĵطҾԲȥ޷˹һץؼӣھͰƿؼӺ꣬ȻץǹԼ
¬ŵһѴ޷˾ǹ˵ڸʲôأǻбİ취
޷˹ھҵĲţʲô취
¬ŵ˵ǿѡѡ񲼶ʲά˻ŵ򡣡
޷˹˶Ȼ
1212賿лŵյǰߵı棬˵мվ̹򼺷ؿǺ֣ǰһ̹ƺ̸ܣں̹ƺ׷
΢΢ĳ⣬ѩصķ£ɼʵܸߣ׶ڱǿطһT26̹ڶ·񱼣棬T26ƴ׷ϣǿ̹ܵðͨ˽İӺ棬˰׶ء̹˹Ű죬׶ûֻͣ
βվ̹⵽׶ڻһ٣밲ӣĲòͷؼء
ĸɫǱ̹ˣ̱ѹлŵǰ
޷˹лŵһ۾ϳԼУͬѧ
лŵû뵽㣿޷˹Ҫ޳
Сʱ֮վ߼ָӹӵϢʹȫ磬˹ּΪŭʾǷҪ޷˹¬ʲŵļŵ͸Ӫ˹ʾΪͽļӦյĳͷܣ˹޷˹¬ʲŵļ
плһ֪޷˹¬ʲŵ֮쳣˷ܣ챦˵ɣʲά˿ǿʵʲˡѾǵıϲ˵һשܿǾͻֱˡ
챦ҡҡͷЦⲻʲôϢǼе鱨ó˹ֵԸƢ֮˹һ᲻ϧһдӮʤӡ̽ԵĽ»һģսĽ׼𣿡

1213գڹ޷˹¬ʲŵӺĵڶ죬ɷ˰Ӷ˹ˡԵģ50000ʿʿ
ò˵ξɷһװ취ġ1928꣬ɷն39ųãվ֯˵һ̹šɷĲӱѡУıΪ̹Ե㲿ӡΪһ̹˱ɷԺĺжӮʿ𾴺Ͱ
һΣɷһݼʱ򣬶һӵݺ⣬ֻǾиʿƤЬ
ѯʿƤЬôûлش𣬶תʿΪʲôûвƤЬɷĻʵ㣬ҸȤĲķӦٽͣЬҲ
Ϊ飬һʱ֪˵ʲôáɷ͵˵ҪĲƤЬûвûע⡣ʿӦע⣬ϸѺùءڵǣųûбȥЬɷøСʺͲЬߣȻһ˿ذǸʿЬֱ͹ɼΪˡලľƿԣʿҲ𶯡
һֻ޵еĶģֻල
Ȼʱԣ¡ڹ޷˹¬ʲŵӣлŵ֪˶վĵϸûиɷʱʿ1213յлŵɳվըվӶ˹˵أͬʱɳ̹˺ʹ򰲼Ӷ˹˷4172
ʱ˿̵ɷȡǵĻ㱨㱨Уо쵼˽սʵʵ59ѿƵͬ־ѵΪھսôԶĵطָĲӣ
ѿƾش˵˾ͬ־ҳԶһ㡣ǣڷͻĵδ׼ǰ绰籨·һҲû裬Ҳûֳɵָ½
ɷֽʣô׼ô죿
ѿƿʼð˵׼ȥľϣȻָ
ӽ̸ɷ־쵼Уί⣬˶ûͻĵ̽ѿƾǰȥֳоѿƾĪ˹ƿʱ绰ίɷͬȥ
СɷǸίͨԷͻĹ۲죬վָԱ̸ʹɷѷսµʺ͹ģ˽һ˽⡣ͬʱվжеȱ㣬ҪǶ԰׶ȱ졣վڷɻռƣҲûڽǰȳɻͺը
ͨȫ˽ɷжϵصóۣⲻͨı߾ͻɳвй˻ûзǹͼƵûᷢģжһ׶йӷģ57ֹоرͬʱ򷢶ĻҾ͸ΪˡɷĪ˹ƽ棺ǿҷձ⣬Ҫ3ʦ1̹ĿˣͬʱҪǿڱʧȥĿơ
籨ոշָӲʹ¡¡ıը11̹õó˹Żŵ˽˾ͬ־˾ˡ̹
ɷƳһ˹ʾóͬ־Ҫأ
˹򲻰ؽ˷䣬񲿵ľǹסſڡ
Ҫʲô˹е
޷˹¬ʲŵõ11̹õ̹ӵģ㸺صʧְְΣҪеһɴغ񲿻ԴӦĴ~~˵գɷһ֧ǹƵ˹ǰѡȥЩ͹¡
˹ͷ󺹣˫ֶɸӣ޿κޱȲĵùǹԼ۶˰
~
˹ڷ˶ǲһɷ֧ǹ赭д˵ÿһˣ˹Ϊְηɱˣ˭Ϊɱۡ⣬κͼԼλˣӱԾ͵ǹС
νһһѣɷ£ʿ䣬վƴء׶ڸص֮ûܹ°Ӷ˹ˡ
24Сʱܲı֪ͨȷʾͬɷҪɵĿվУ21ٻӢ۳ƺŵķԱӵɷڰ׶˹ͺϤԱ˹ʲά档ͬʱͷɻʱʮȽN16͡ŸͷɻЩٻӢ۳ƺŵķԱǵȷǹǸԷسеѵսͷмɴڸԱٽ˿վսǿ
׶棬плһҲ˿ƶ˹ض񡢶зı⣬плһ˼Ļʼ鱦챦ɳմ־Ըս
ϵĹվƣܷɻΪһսС顢ΪһСӡʮΪһжӡʮΪһմӡµĹƱΪܷɻΪһСӡʮΪһжӡʮΪһմӡ챦˴˻ԴһһֱûвμӴģսĿվͬʱԷɻܡ
ڽʱվͰ׶ڵǲһģսۼĻ
ʡĳĻҰ֮УĳڽоϰϰӺڱȺʼڻؿʼڻ׼֮󣬺Ĳӿʼط
漴⵽ǹ
Ե
ԵʹͲǹط䡣ڴݻĻǹ֮󣬺˳ռһأʼ
ʱ洫ĺʮ̹¡¡
Ͳ~Ͳ
˿һ翸ʽͲּ翸ʽͲʽмϵСΪ80ͺ150͡8080ףƼ220ף150ͣ150ףƼ250ףķ̹˻бװҲܻ
ͻ̹֮󣬺ǰǷڱء
пд
ͨѶͨϱĲп֧ԮӣĺըͳڿСͬǣЩըͶըĿ귢նԵص

նԵصȷؽڱϵĴڻ٣ϰ
ɡԪ˳ЦŶԪ˵Ǿսõĺ˰
ԪЦЦ˵˵սλҲǲ̹
ɰ˰֣˵Ǳ˴˱˴ˡ˵ղɻһת˵ǾôͳΪʲôҪְ֧׶ʵ۶ȡĿˣ
˵˵׶ʵ۴ƽ鱦ܱĶĲˣեʲôˮˡͳս̽һܲܰλɳͻĪ˹ȥ
Ԫüëһ˵Ҳ˵͵˾ͣͲ~~ԪһʯӣԶһӣ
ɵ˵ͷ˵ҿô£ȻΪʲôءϻϰƵ
Ԫ˵˵ܴ̣ܲ
˵ܲıЩٱɳսǿνˣҾˡҪҲֲҴˣҲЩ˵ˡ
ɱ֣˿ԶƣοЦǰʱΪû뵽Ҳʮ̫ƽӣۿϹͷһ첻һˡ
Ԫ˵ǶλǰҲ˵ôɥĻʱĻҺղҲ־ǧ
Цˣ˵ͳŵùЩϼһôҴʹôǶ~~⼸ʮ̴ӵϷչϣǶЩתˡ
˵սʱ򣬴ͳȥ˹ĦţĿ֮սҲһΪ۲ȥ˵
˵ͳ˾Ҫˡ
˵ͷ˵1915꿪ʼͳִѾ24ˡڹһ˵ͳǲԸȨЧԬʵۡ˵ĸƹңһԵ24֮õģ
ԪȻֹ۵㲻мһˣ˵ʲôƶȣʹǿǺƶȡӢ¹лʵۣһǿҪǹҲǿ󣬼ÿ컻һͳΣ
˵к뷨һ˴ڡֻǲ֪ͳԼô4183
˵һս󣬵־۹սܣȽЭԼġԼʷڲĴ˹۹󣬲ô˻߷˲սڻɳսŤתƣ޷䲢̡1920¹ڹϱܹ˷չһĻϵ19224µ¹ǩˡԼ߽ṩ¹ĳδļڴʱñĲԾ飬̹ˣõ¹̹ٶӽִѵٷϴ˵ԸصвĺʮУҲʶ̬ĳͻʱ¹쵼˺˹??ؽΪѣĺԳãͬδ
ڴʱڣ¹ڲ̶ӢȹԭӢԵ¹̬ת̡˼תΪΪʿʲսˣһսʱ¹ֻɥʧ˰˹-ʡʡʷɷݸӶѶڲУ¹Ҫָ1772ʱҪɥʧǴһҪĹҵúΪս֮ͷõ¹Լȵ貨г95%˶ϳΪġάµ¹붫³ʿָ˺ߵķչս󣬵¹ܼɥʧ۹ʱڵ13%12%˿ڣвռ伫֮Ե¶һضԲʹޣ˵Ĵǲ̵ģ¹󲻿ɵ͵ģһС֮ҲͬΪֵĸ߼Աܣκ깲͹Լɪ?κ˹JosephWirthȻܵͷۣӢ?£GeorgeLloydҲ˵̫࣬Ժɴ鷳19256𣬵¹ʼԲй˰ս侳ڵ־壬˶
մսнʱ벨ĹϵҲͬţǡԼǩú߸евΪδܷɳľ޴ιơʵϣʱھõķչԸڹϷͻʶɺƽ⽻άеġԼ涨ı߽⣬󣬼׳ҲƵĵ¹ٳԸܶб߽粻⣬Ը޹ϵ19226£ǩѺԼһĸƣԴ൱ĲΡ19269£ⳤύһݻַԼĲݰͬ⣬ͬ޵ĺСǩͬԼӦȻ̸Ϊ뽺ţΪӦӵвڵάŵʡΪΥˡԼ˫ϵٶ񻯣19276£ʹ⵽İ׶˹ɱһֱ1929꣬벨ǩﰲ-Լ˫Э鲻սΪִйߺ󣬲չϵŽⶳ
1933꣬?ϣ쵼ɴ⵳Ȩһǰ¹õĹϵɴ򶫷ŵġռ䡱ƽһŷ½ӵаȨķ־ң¹սչսΪﵽĿģϣսڵ¹Χ䷴սͬ˹ǹܹϣִ֮¹벨ϵٶ񻯣19332£ϣսӢտ챨̸ʱԣҪȻ¹Ҫڡʱڡ߶˵²߾ķʾ˶ƽšڵȵĵ־壬Ƶ󽫵¹ΪǡԼĲݡ쵼Լɪ?˹װפڱ߾ʩӾѹϣ֡¹Ľ񣬷ʹ벨ƣϣձı䷽룬ʾԸ޲Ĺϵֹͣ20Ĺ˰ս͹Ե193311£²Ϲƣ⽻ֶνķ1934꣬ǩΪ10ġ²ַԼ1935󣬼α˹ְİ»?-ϣ׸ά¹вùΥԼ⽻ͬʱҲǱ˹ڸԱԼɪ?ն׵ߣӡ°ºϲ֧ݿ˹工˵ġ̨Σ¼ʱʾֵ֧¹ͬʱҲЧ¹вǿȺ߳άŵԼʩѹݹɹ̲˽һأЩΪŷ޵񻯣ʵλΪ
̲ݹϣտʼʽ£롶ղЭγͬձ۹սߣ1938꣬⽻Լϣķ??带벨ʹ˱Ե󻮹¹ȵһٹ·¹ΪǰᣬӦϣսδ貨ڿ²Լӳ25ΪȻΪ˵¹Ϊ׵ľ˽Ϊһǹҵλܵвͬݹ¹̲˱նܾ飬⽻쵼˵ĿҲһ£쵼಻ϣա321գնǰϣջǿӲҪܵ¹⵽ܾ˫ɢϣռⶨֲļƻɫ43׼
ӢҲʶ¹벨ϵĸı䣬1939331գõӢı֤άǰ46գնǰ׶ǩӢ-ȫ֤Լ519գ뷨ǩƵ鶨飬ʾܵʱ¹ͬأʱܵ¹ʱҲߡϣͬ28ԲӢΪɣϳ²ַԼ¾8ǰýù׼һ棬Ӣά?ŲΪϣܴһڵҲȣЭ顢սǿԱģϣҲͬĿ
ڵȵĻ̸Ѻ󣬵¹벨֮ûκ⽻ϣҲ֪Դ19394ӢΪֹ¹̸Уǰ߽ṩȴԸͬܵʱԮ̸뽺ţټ¹δӣҪ¾ս͵ͨǵȴͬͨǲնΪֻͬἤŭϣգս籬ϣռˣ823⽻带ǰڵǩˡջַԼֳơĪз-带ԼЧʱΪʮ꣬϶ԵյĹϵıе𾪣ԭʶ̬ȫġȻջַԼǽб֤ȫЧãлһЭͬϷֶŷ޵ĺǵȹңԲ˵ͬϷ֣ǰȡ49%ʣ򻮸ͬڵ¹Ӣսʱά˽ʷϵ¹˹ĵĴιϷ֡
ϣֲʱĹʴ󱳾
ʵϣ챦ϣƶļƻǵȴֲӶսʱ򣬵¾ԷռȷͲߵݽ벨̶ʱӢԳΪ¹ĺܡϣδ¾Ӣ۹ָӡ̸йϣ˹¹սĿԲ
ûжԲ֣ǶԷսϣҲͲסˣϣΪӢڵ¹Ը½̸Уսڵ¹ĽҪԷֻ˹벨4194
19391218գڶս¹սͻϮ¾ֲսļƻΪɫսͼǣÿٱźƺձʵʩͻȻϮһսۣǷ˹¹սսе״Ӧá
այ»ַԼĪз带ԼĹ涨ռ첨Ķվݷûмʱȥռ첨˵¾ֱ룬ռ˲ȫȻ¾˳һЩø˹ֶԴȻʮջ𣬿֪ڻǺ͵¹ַʱʱһСӥŵǱ֣ͧȴ޵ĺ֮֡
սǰ߸£ӺʽһǱͧΪӥšսʼӥű㱻ڸ˹˺Ͽս񡣲ɵǣǱͧѹĹܵϵͳֹϣǱͧҪǰϲάޡǱͧϢֵĵ¹ʹݣ¹ʹԼֹԱҪӥšһ鱨ӥźȻͧҽԺͧԱǻǾ뿪֣ɵ1221¹Ÿպôֳǰ¹ˡӥ޷롣ݹʷ涨˫սֻͬһۿڳôǰʱ24Сʱڸڵġӥűֵһ죬ջǱɳǵֿˡ
ʱΰɳǾ˾Լ?ڽٿر飬δòǱͧһ£жǱͧϵסҩͻβţûͧϵĺͼ豸ͧԱҲҪذıӪڡ1226գĵİɳǵȡǱͧϵȼ͡ɳǵıֽ籨˰ɳǿǱͧһ¡ɳǵֲȡıʩȴ쳣ǱֻͧɳڱأںǱͧ֡Ǳͧݴŭ˵¹ȴҲ»
˹һָ㹻֤ʾǱͧڲ޵ĺҵ֧£ڡɳԤıͷѱĲǱͧ첨޵ĺбҪȡӦжԷڲ޵ĺǱͧⳤĪзټɳפĪ˹ƴʹʽɳǷջ᣺ڰɳǵֲǱͧݣ밮ɳǺѰǱͧڵϣıѾõǲʼŰɵһ߽Ѳߣ9ɻҲֺͿշСڵʱƷǳţɳǵֲûвȡκηƴʩڶ죬վڰɳǿˮɳӵιٵİɳ˾Լ?ڽ϶˵ԸΪ˲κοʵֹɳǾӶ뾳ڵվСͳ˧Ψһˡ
µġ¼ַˡ˹緢һϵСˡϢһΪˡŵ̴ڲ޵ĺǱͧ׻24Ա19ȣ5ʧ١ȶԱŻŲϿ⵽ǱͧϮȻ˹緢ļϢܡСûֱָǱͧӦʱڽ¹ʡֲӦ·ϣӡ֤ǲǱͧΪΧɳǵͬʱڰɳܱߵվҲƵ¶ˡɳǹ͹ίԱٿһӦв飬߶ףṩνѡʵսͨ뺣ܾǩԼͻһԵսǩЭ飬ֽζŹ彫ʧȥȨΪһľûκιܰɳǰΣ֡Ϊ˱֤ɳġڡһͨ˽Э顣ɳǹίԱԱտεؽǽͼͨķʽĴڣҪռǵأôǽƾӵǵϡ
Ī˹ǩͰɳ֮ġԼԼ涨ɳפͿվ׷׿ʼ޽»ءİɳǹ͹ɫ۹編ƣάҲ̲ˡ
ɳǵִӲӥǱͧϲж˴żֵ50ʣɳͳ˧Լ?ڽûղΪСЩջͰɳܵľ޴ʧȸԵõòʧˡĪ˹ƵòǱͧ¼£ͬʱҲڹͷʵϣʹûзǱͧ¼Ҳ뷽跨̰ɳǣΪڴǰաǩЭУɳǵע
ӥǱͧӢ󼴼ӢսУҼҲ죬ԭĲˮٿսӥںսٻһҵ¹˱ˮ5260֣ɱ˴ϵļ¹ʿڼӢ7º󣬡ӥǱͧڱִսʱҴ׳ûȫͧٱȫѡ
ڶŷŻ˳Զһսȴλɫ͸4205
194015գҾѱڱԱݽߡԮվӢʾԸԮ¹ȴв˵ӢԮս˹άǰ뵺䡢Ųڵ¹ѹܾӢӹ£17ɴĪ˹ǰ͵ìܲδ˽ᣬʹɥʧ1/l04ƽҾ˾ɺķʹ˵ԼҹսԵλԵĺɥʧ˱Աֹ֤־ǰȫҪءµĹʹ¶ǰһָ֧ҹǹ112Ī˹ƺƽЭɥʧ˿ڶά10%ĸأ1/5Ĺҵֵ222ǧռ˿12%ɥʧ˼԰ǲֻͣм˿ѡ¼˰֧ϵ뵺ĸ죬򣬲ư뵺Ϊأ30ꡣЭڷ˵ǷǳϿģһ꣬ڵ¹֧º˳ս
⽻ĪзЮڶŷʤ糾͵֮ǰйնԼйɳǩһЩԼȫЧҪɹźͶı߾߻ָ1914֮ǰ״̬ǵı߾λ֣顣ͬʱĪзҪйͬվйڽɳ
ЩҪ⵽˹άľܾĪзһΣ˵ȱƽ˵ľͳ⣬ôһеĺǳе
άЦйǧ˿ڣǿԶԱǧ˲ξһͶйǲͰɳǣǲĪзͼβơ
ĪзһӻңֻܻطĪ˹ƣ;Уͼ˶ݵͣսɷ
ɷͬ־㴫һ˹ͬ־Ŀͷϧһдۣݺݵؽѵɳǵ߹Īз˵
Īзͬ־ת䣬һɫġɷ˵
ĪзصĪ˹ƣ˹ֵĵһ仰ǣ˹ͬ־һϢһϢһ
Ϣɣڶ˵Ϣʵ~˹ִԼĴӣЩĵؿŲ޵ĺĵͼ
ϢǾյ鱨й֮ţйѾʼ׼½һ׼ǷһµĹơĪз˵
ôϢأ˹ʵ
Ϣǻû׼ɷͬ־ӦĪз
ʱ˿̵˹ֲò¿й˵ɫ۾˵̬侲ƫ۹ȥԼߵ͹ȡ֪һַǳʹת̡һˡһǿֿǿߣĿȥӶλСھԼǿ˽ԼŴô̵ʱ󣬵ԼȥһС۵ھʱȴȺݺݵĵȫ˵⡣
˹ʶԼ

¹ļ~ܲıսٵ챦ڳһͷȻʱߵ¹ǼҪдģжʱˣҲõ¹Ū㶯סˣͷЧ϶ҪȵжáǲøǾĹĿֻ꣬øйǺһһֵĹƣžôһϢѾ㹻ϣϸˡ
Ѧ˿ǰսƻ飬ʵֻʿǶԳսƺЩ⡣
ʲôģֻǿȨû塣˵ˣ~Ӯġ챦˵˵ˣԪʱй뱱ʡʡԹžйĹֻոʧذˡЩ˼ӰѾ˼빤
~Ѧһ
֮
ڰϣйפ´ʹݽݵĵ籨˷ܵ㵸һĵĺϢ籨ݡϣջȭͷ
Ԫ~ҪЩʲô֧ԮǵսѣȻйûкǽˡɴ˹ʵ
֧ԮҪʲôʲô֧ԮǿǰִаͰƻϣ˵ȥӢ̸̸ǵҪ󵽴Ϊֹˣ¹ţţ¹Ըάļȷ棬ӢΣյĲάˡֻӢĬϵ¹̲
꣬ϣ~˹߸ߵؾұ

1940Ķ죬ԶǵϿչһǰпսͰ׶˫չȺսʱͬʱսķɻٶܡվͳ˧õķԱͼȡƿȨδܵóѡ׶Ա͹־ԸվܷѩϲʱһɫŨ̵ڵһ׶εĿսУվʧɻ66ܣ׶־Ըվʧɻ32ܡ
118գ׶ҹɫ͵͵ɹӣռ˺ļӶ˸ߵأƷر仯ֽɷշԤӶ˷ͦ˽ʱ׶ڼӶ˸ߵؼ16ˣվֻ5000ˡ׶ӵн100Żں60̹ˣվֻ50ŻڣлӶ֧ԮĻڡ
շͶս̹˶150Ħлװ׵7õ154װ׳װ45׼ũڵվװ׵8Ӫɷװ̹˱һƣнոնɺӵİ׶ԴϢ֮ɷ̹ãںձڻ¼ǰ
150̹һ׶ڼӶ˸ߵа׶150ŻڣǴҴҹصİ׶û׼÷վ̹˱ûĴݻٰ׶ڱʹ׶ֻʧ룬Ҵܡ˵ڶ磬վ˳ؽ׶ϻ˰Ӷ421һΣ
ˣ׶εؿĿˡķ⣬˫ʧܴվս3ˣ2ˣʧ̹˼೵250ɻ1ټܡ׶ս15ǧˣ9ǧˣʧ̹˼೵٣ɻ30ܡ׶ʧվС1ڶ˿ڣɳʰплһֻͳŶٶˣʧѾǷǳ޴ˡðплһѵʶʧȥй˵İûϣط˵øա
ǣплһ¶ģڱܺ챦ǩж߽Э顷ʷйĹʡΧڵؽйͬʱплһɳʹǰ׶غͰ裬˵
ϣڵ¹ȡþ漣Ϊʱ˰˹ʵа˹߶.Ī˹о֯ġӢ˹ˡνĺµڱʱԳΪϣվ֮ӵﰺ¸׶֯ˡΪıݡҲߵСĿͬ˻ᡱԱǹɴƷϽͷսʼ֮󣬰˹߶.Ī˹оһֱźƽŹĴӢ¹͡Ҳ̸ܻ
Ӣ͵¹ڷյһļϣζԴϷ缫Ӣ¹ҪָĶΪԻ¹¹ͬò½带Ĵ޷̵ġ
¹˷Ӧ˼Ҳпԭģ¹Ͳì׷ݵ͵ʿʱһսʱ¹ֻɥʧ˰˹ʡʡʷɷݸӶѶڲУ¹Ҫָ1772ʱҪɥʧǴһҪĹҵúõ¹Լȵ貨ϳΪġάµ¹붫³ʿָ˺ߵķչ¹ܼɥʧ۹ʱڵ1312˿ڣвռ伫֮ӵ¹ҧһ⣬¹ܲ޵
ʿϣյʹ带ĵӢʹ֤¹ֻţķʱʿûκҰġ
ڱ챦ʹ򿪵Ӣ˺ͷˣ¹˹Ĵռ䣬¹ĵλעҪôţҪôšӢλѡأ
һʼӢ羸߾ͼˮΪӢףά˶һϯӢʲ׼ؽľءˣҲӢֲòǵ⡣ڵ¹ĵλú淴յ򣬵¹Ϊյĵһߣ1939¹ĹƣӢңΪֹϣɴŷһæŻˮǴݿ޲׼Ľݾѷ˹ɻˮʹյ֮䷢ͻ˴սܾˣôӢİȨܰȻŷ޾ƽõ̶ȵĹ̡
еĴ۾ֻһѾ˽ݿˣٶһ422뱱ʡƻ
ϣջòһΪˮĲȨһ¹˹工ˡǡǡڵĹţӢΪ׵ͬ˹ǩˡַԼ
Լġյ»ַԼͬͬ˹ԼڹԼԼһ˹־֪޳ܵʲ׼Ҫٴɱˡ
ϣ׼ļƻȻǡͰƻҪݰҪٹĶŷ˹ˡ˹սΪֹԤռĿҲΪAAսߡ
¹ʶ̬ۼҰ׵?ɭΪ˹ҲˣӦý˵ʽ˹Ostland޵ĺҺͰ׶˹ڿڿڽ߼Kaukasus϶͸߼ش˹̹ǹ
ɴ߶ΪյԵѧռ״ݻʵ壬δġ׼չĻϣԤռºôܺ󣬽ԱĴʿܲ¹ҵ͹ȱڿṩ˵ʳƷռӵдūͶܴΪƵ¹ڵԵսϵĴܽһӢ۹¹սǳҪʯֻͣڹռİͿܴɴĿꡣ
ϣսֲӷΪžȺԹռضĵʹУΪ
ž?ض??Ԫ˧ָӣ
ĿΪԽ޵ĺҹ˹ռݻգܱΪ26ʦ
16ţɶ˹?ʩָӣ
4װױţɰϣ?ָӣ
18ţɸ¶??ϣָӣ
1սӣɰ׵?ָӣ
뼯žɷѶ??Ԫ˧ָӣ
ĿΪ˹Ħ˹ˣԽڵİ׶˹ռĪ˹ƣܱΪ49ʦ
4ţɾ??³ָӣ
2װױţɺ?ŵﰲָӣ
3װױţɺն?ָӣ
9ţɰ?˹˹ָӣ
2սӣɰ?ָӣ
Ϸžɸ??׵ʩ̩Ԫ˧ָӣ
ĿΪ˿ܼũҵشڿ»ŹϷĶ˹ԭֱӺԼʯͷḻĸ߼ܱΪ41ʦ
17ţɿ-ϣ??ʷͼɸָӣ
1װױţɱ?·άϣ?߶??˹ָӣ
11ţEugenRittervonSchobertָӣ
6ţ߶??Ъָӣ
4սӣɽ?޶ָӣ
챦Ҳڶƶ˽ļƻС뱱ʡƻֻϣյͬ챦ƻΪ׶Ρһ׶УйֻҪռúԶ˼ƻ֧ɳʰплһȥոĹˡڶ׶μƻڰплһս˹ֵʱйֱӽ׶ս
뱱ʡƻһ׶ؾϻִУԤƶñ150򣬱·
ž˾½ϽָӣĿúԶֱϿſĿ˵
вžɿ׾˾½Ͻָ֮ӣĿжϵռľ˹˵
žɵϻָӣĿǽľ˹˵ǣվΪ߽ĵ¾Ḻ
챦սΪλսԷ챦ָӴͼ˵ǵϷԱΪĹң֮ҪһңҪٱйȣ۹ȻԴֻսܶࡣ
챦ֽͣͣ˵ܶ˿ҪˣҪҪأǵʤжأҪ˵ǣǵܴ󡣵ɼ˼ʱڵɹŵ۹ƾɹȥĻս˺ŷǴ½ǰϿӢ׺Ͽϵӡ캣ֱ֮󰶣ɹ̤֮ǽʺĽڡɾ֮ʹҲ£֮ΪƣľͳһɹűʱȴڽԴ˿ڡáĻȷ涼ԶԶΣȻġ𡢻ģ˹˹ŷΡɹŵ۹֮Դʢʱϣֱɱйռ۫³֮սӡ13ݶսȵȣСʤӲʤö١
Ѧ˵ͷ˵ΪΪСսʤС˿ڡԴĶ٣װļأ̶һҵսǱǱʵġʵ֮һҵսǱδܼʱתΪսʵʹǱӴҲʧܵĿܡҹ֮նȻڹȻԴ㣬ҹʤ˿ڶࡣ˿ֱӹϵսʱԴ˿ڵ˾Ӻ󱸱ĴСŮ׳˿սʱҪͶԴ
׳ֲն̫Ҫͨ;ʵ֣ҪΪĸ棺ʹñƾľӣзӴӷ׵ľӡԾʤƽӹзֱӵֿѾ˵ˣ˿ٶҹ˿ڶ࣬ôҾҪ׷ŵзƴʮָһָռзսҪ㡢ġҪСԴءͨŦֹзսԱӼᡢӵʿ첻ʿû·ûʳԣǶҪõΪ͹ʿзĿԴʹõз豸ΪԼս䡢ռսҪػ»أΪǰغͲ󷽡ӱϾ˵Եһʳ͵ڽʡԼʮʳնҾһ룬Ǹ⡣սսȡʤǽԵˣʹзڷϼ־Ȩ쵼£ظսǰ״̬Դ޶ȵзĵֿ־νģֶ֮
챦˵ͷ˵λһֱ˵йΣҾձͶձѾûˣֻʣ¶ˡֻҪǵġ뱱ʡƻɹˣôйûκ谭423Ӷ˹ս
ȫάǡӵĺ٣ΰάʮ굽ʮ꣬мͽάΰָӣҪʵжݺݵĸ⽨ʱ֧ǵйһĽѵ
ȫάǣҪɳй˵ĴԶᱩ¶ԼʵҰġҪ¸ҵȥֵЩߣӾϣϴݻǡ
ڿ˹ŵǶ˹˵Ĵϣװŷʹ㲥ȵĿϵڽֵش󣬳ϵζԱίΪɿϵ˻ţֵϱ鲼ɳйͶŵЩ鲼˹ŵǶ˹ˣк߹ƣԷͶ˳Ŵ
ֵϵѾһǵߣͻ˵˵ҲͶսӰЩԾҪ溢ͯǲһеӵ˶֪ɳйܳźҹͶ´ôըأ˹ŵǶ˹˾Ŀ˻һξ룬ɳйվ޲Ͷ˴Ĵɷͷֱð亹
ܿͽӵܲıĵ籨˹ָϣպܿҪѶŷĴ󲿷ҪҵǰǣһҪʦŷЭɷ֮ǰԶ⡣
ɷ򽫵籨Žίʵͬ־ô
ҡҡͷ˵⼸˺٣һ磬ԱͷǰӦ˱˰ٷ֮ʮٶٴηѾдѵʱսһ˪
ɷ΢΢̾һ˵Ѻܴ󣬵ͬ־ɲǾ޷ΰ˹ͬ־ǵʥʹôһʲô³֪ġ
ݣ˵˾ͬ־ҺҵѾȫǾͲֱӰֱץӪˡֻϣй˴ʱԽԽãչļֳÿ϶ʧ~~
Ļɷ˵бҪĻҾͱǿս̷µĸʾʮ˶ξ飬ӱܱۣ̽ͥ~
ǣ˾Աͬ־ɷһȻ߳˰칫ң߽һƧĽ䣬ȷû˵£ӿڴͳһֽƬȻйҹͶĴ
дźܶݣŶ˹йԹͳкھӡͬʱҲһΰ壬岻ӦóΪάͳµıūߣ˹Ӧ¸ҵվΪԼĽźҵɳʲǶ˹ϷͳߣӢİплһ˹ӱū״̬ųģй˻˹ĸá
򳤳سһȼһ֧̣ڽһ
ٹİӶ˹ˣ59ѿЩʵҪ籨ϵ˹ŵŶ˹籨ʳƷҩƷҩӶ˹˼֧Ԯ
ɷ򽫰׶ϹӲãлŵͿƶ̷˴ģɷ򲻵ò󳷣Ϻ59ѿͬĲӾͱΧ˰Ӷ˹ˡ
лŵǸӣڵõľԮ̿ʼΧӶ˹ˡڵһսУлŵûгκε沿ӣֻڱͺձ԰Ӷ˹˽пը
Ӷ˹˲ʲôУܵ٣ܼĻȴվԳܵģ಻ֹݵڻͺըУ˵ľ񶼱ٱʹ־ᶨĲʲάʿҲδǰ˶ҡȻѿѾԤϵҵĻҲشʿھ˷նȱģеʱ˹ھǸֺõľ档˵Ӷ˹˱طͲƴھҲÿҵʵڱЩߴĽ͵סը250500ĺʱÿ˶ֻȻôأȴ˿ֲĵŷʱ˶޿ɶ㡣
ڰӶ˹˵վ˵ֱجΰһ졣׶ĺըڻ·ֹ˶ֻڸָڱγɪɪֵ͵ͬصͷתһͷŷתǱ¶Ĺ¶ûģԭڿųҪ׼˴սģӰӶûгֻ֣޾ڻըֻеȹƽ֮վʿǲͬһ㣬ӸԱʬ壬档
˾´֮⣬лŵ򻹷˹սӵ׶¬ʲŵ򰲼Ӷ˹˺˹ǣɳʺй˲ǵĵˣǵĵ˹ֺͲάˣ~صɳʵĻɣ˹ħͻصȥ424ũ
¬ŵڸȺҲ֪ǲǻţһӵڿũԼأĸĺˮˣ˹ôԴģûഫأĸĸ׸Ͻũׯ͸Ѫȱѹ˹ν𣿲~~~
ʱ󲿷˻ũ壬˹ֵļũׯֶǿũ뼯ũׯĨɱũԣûܶũҵչ𵽴ٽãũ߹˹ֽڿʱ˻¬ʲŵĻ˼Ĺ
лŵȴձͶ5000Ӷ˹ˣֻҪһ޷˹¬ʲŵԼɳʰплһĽݾͻϲشܷѿ˴սɲվʿղһЩңûգɰ׶ĴûûգܲܽʿѶ䶼ɣ
ˣվʿǻƴսսʱû&quot;ս&quot;ֻСӱͽĵˡǵļ˻ᱻŵȥ๤վʿֻѡһǹٵսǳΪͷβͽ
ۿӶ˹˾ù£лŵֻʹɱﵣսҪһֵνֵǶҪǹȻѧ
սųҫ䣬лŵ˵ͰӶ˹طֻҪ100ͿȫˡǵеεĸԼָڱЧܶۿۣ˱׷ҵǽҩ3ʵʩһ췢50ڶ3020㿼ǹʹüֵĺ𣿡
лŵ˵Щ˹ʵ߹δĶ˹۹ҪӲӣǱ뱻𡣡
ҫʼ˵㣬Ҫʾܲıʵνʾܲı߹챦֮ṩ׶װΪ˰Ѷʽ鳡
ܿ죬ܲı׼ҫʾһֵͨ˵˰Ӷ˹ǰߡ
ڶ죬ƿնڵ಻Ӷ˹˳һƬƬУڼʿǺòлǴж
59ûзߣʿֻܾһ¡ҹ΢ĻɢŨȵĽ͹ʼŰӶ˹ˡеҹижǣӶ˹˸ûƵҩֶΣҽ;ҽ޷ѣ˵Щû˿ʶʿͨաڵһʱȥķɵģЩж֮󷴸ûε˲µġ
½ĳ3ˣмǧȻұסѾϹƤõȵȺ֢仰˵Ӷ˹Ѿûκεֿˡ
ɢȥлŵʿǴŷ߽밲Ӷ˹ʱӶ˹˼Ϊһǡʬ壬Ż
59ѿ漣Ķһ٣˻ԡлŵûдŹһúѿƵʿϷѿƵľһźԼЦֵƬǡѿɶ˹59ȫ
ϢĪ˹ƣ˹ڲίԱᴦ˷ѿԼȫ59ʿļͬʱȡ59ķšԭ59ίΪɷѡ
Ǳĵ¾鱨Ա̽һϢݸйȻִ˰Ӷ˹ˡ59վʿǳ׳ŭˣЩٺøֶ񶾵˹֣ѿҲķˡ
ǣɳʰплһ˹֮õĵһ֧Ͷϲӡ˹1ѿơ޷˹¬ʲŵ齨˵2͵3

ٹĿ˹ŵǶ˹˽
ҹٴνٵƬϣվʿæռŸʣɢľͷѸռȼһѶѵҹ£ûȡůĻǽһǳµ顣
֮ǰսУվӽɻ˲ٰ׶ĸЩйʡվʿӡšй족ֵķůĻ¯ζɿڵйͷʳƷܶũվʿڵһγԵζʳƷ֮ʱûԼͷһͬȥ
ɶ~Щ⽨ʲ׼˾ǳôζʳǴ𣿡һվʿѿڴһñʯͷӲӵ˻
˷ʳ~һվʿ̰ӻǳվʿ˵һпõսʺʶǷǳġ
ʱһӵϱ񣬻˻Ķ~׼˵Ŀ~ϱӴȡܷװϰЩĳϵȺ۾һЩʳȻ࣬ȴԶʤޣÿһϰĿɿڵѹɣһСζѵţɣϰʳǼֱһϵζҸЩţŷؼʳãǼֱǱȿķֹĳŪĿʳϱЩɫҫԼеĶҫõ𾴺ŴԵʿԾóλԱϱ
ͬ־~㵱ˣһ±Ǹϱ
ң18ʱμ1914սһֱ~ϰ
Ϊʲô㻹һͨʿȫԵӪųְλ±ʵ
һ˿ԥ˵ҵĸһũȫҶǣܻҪлΰͲάˡ
±ĬЩҲǸũĸܡϱĻԵվոЩ˷ܵµȥһαðûԸ˵˵˷Լֻ໥ȡůȼʱеĺ紵ŪŻ粻ס

ը˳ţʿǻŻŵץֱߵĪɸɲǹ
~
尡~ɱ~
ĵźҹգϷĺҹﶯض425ƽ~~
ϣֻ׼˶̶һʱ䣬ڶȡüߵн600ĻԻսô챦1922ͿʼƻˣսӻԻֻ͡˲һµʱ䣬úԶؾȫй죬뱱ʡƻ˳ʵʩ
챦ɳǷ裬Ͷսǳ50Ǵ·ƽֻһʱ͹˿˹ŵǶ˹ˣɷڻǰŷɻֻʳˡ
Ͱ׶֮յ˵˵һӭ漴׶ʼֶԿ˹ŵǶ˹˽ϴά˱ɱ˹ŵǶ˹˵˷׷׼ɳľӣ׶ʼѩһԽԽ
Ī˹ƣ˹ֻȭͷͽų~~ϴΪʲôûаϴЩάͶʷӡ
ƼɷķϣʱҲʮΣ˵ͬ־ҾбҪսʱˡ뵱ӱôǹУӱˣôȫʮһǹУӱȫͶӪ벻սȫҺǵֱϵȫǡ
ð~˹д̨ǰֶд˷ϣĻȻ˵ڲίԱ壬ҵ·ָ
ôɷ~ϣʵ
ٸһᣬоѾƽͲԭˣҪĲ¹˲֮ͻǶ֣Ǳ뱣˹ͷҲ̧˵
ǣɷ򲻵òȻӳһµǰߡǳǡ
ӭǴ̶ħ˻ļХйվըӹǳϿʱĺХԶɢڳзмصĺʿ˯оѺ,ɫſеǴǶȵĸ,ȻͶը˲һƯٴ,Զͻᴫһҵıը
פ׶Ĺ۲Ѿɢڵҫǵ78ľǳǵľĲӺͰ׶Ĳӡ
˹Ƿһ,ԴԴϵĲ䲿Ӵŷǡö˹˵Ѫ𣿡˫ϵµĶʿʹѡ
ҫ˵𽫾ΪѪӦþⳡս
죿Цˣ˵˹ĽйҪսܴ󣬼㲻̣ߵҲ첻Ǳһΰ˹ģս˹ֵ
ҫ˼Ƥѥѩϴ֨֨Զ˿ԶսеڵվϱըֻҪֹͣվʿͻһߺ𷴳档վսûô
ѡѡѡѡ
һźͰ׶һһСֶӣǵǶȡǳǵĻվ
з֮ڽӽվͷӵĹٱÿ˶ס˺ͬʱᲽӣԷֹѻվڵվڻվվǧˡ޵СֶΨһֿ¾еԶ
Զĵķʱʱ裬żűըפǵվװ˻׶εĲɳǹֳǹһοɷ70෢ӵڳսһóǹʿѹоһ࣬൱ɹۡ
ʲô~վһУ漴һӵ˹
ʮĪǹͲɳվʿڻվһ°ʯǽԱߡһվʿǹѹһӵƶǹ˨͸ȱ׼һڷɨйʿһǹ

ейʿ˵ĵϣδȵվʿ¶Цǹ˨ɫСԲȱ˹
!ǽʮվʿţȿֺ˵վʿϤˣ֮ǰİ׶ڵйӣʹֿƺСȴܴ񵯡
һӹͰ׶ȥһɨ佫վСȻ󣬻ǹȻС̸˳ռ̨һ칫¥ǹռ̨ڵΣȻСݶţ׶վĴ󲿶½ϵΧС¥̨һս
վ˵ܱסվôĸͲܼʱԹͰ׶˵»վôվԴԴϵصõûû˵սݡ
վڼսҫ͵ǰߵĵطӲ졣Ȼʬ˵ע⡣Щʬ崩վȷʵƤͷ۾Լڶй졣
ˣ૵漴Ц뵽һ취
ʲô취ҫʵ
~~ά˾кܶˣܵά˵ѹȺӣȴò䵱ڻҡҼǵǵľӺǵľҲкܶˣǿõġ
ڶŷӺεķֲϰˡ˻ɹ˺͸ɹ˵ѪͳҫʵɹʿҪˣǵķ֧Դɹʱ,ͻ(˹,˹),ϵĪҮϵĳɷ֡Ҳղ˳ɷ,ͻղ֧Լĺ(Ǻ)Ƕ̡к֧ܶ:ͼ,,Ŭ˹,в˹,ͿȵȡȽҪǰ(Ϻ˹һ),һ,Ҳ˹ëƤ˰2002Լ500000.ǶǷ(300000426ٱƽ~
~һʿҫ侴񣬡ܲı硣
ҫӹ籨һʱ󾽣ԭԴͳ챦巢ĵ籨籨챦سҫʮ߼졣籨˵ԭĽƻԴػشΪģԴ߷²վΪĿġڸ·ȴԾ˹սȥƽһһصĵʧ͵ƶսƻǱ۵ġңεʽվ֧ԮսڱȺ֧ԮսսԺըûкܺãôͳԣͳɳԼֱָ׶ӣһʾԵսۡⳡս۵ĵصѡھǳǲԶľ˹˳ǣԶĹУʦϾٶҪȥս
ľ˹׺ӵҰ׺ϺӴ50Ī˹Ƶֱ߾Ϊ3500ͨǶŵ̩·Ǵ·ӡ1604120գһȺһЧʹ짴ߧ޴Ī˹ɳʧڧ㧤էߧӵĹҪ󽫧䲿ƽĪ˹ƹϽ׺ذ޽һеǵǿм˹˺Ϳ÷˵Ϯ1604325գɳʧڧ㧤էߧǲԧѧӧڧݧѧڧ֧ާܧڧΪ׵ĸ˲ӴӧԧԧѧڧݧڧۧܧΪ׵ĹӴӧҧݧܳŽҪ׺ذ˵ϣǽΪУΧǼΪɳʵ
18ͣ˹ı߾򶫺ϴƽص屻Ʒľ˹˽ʧȥԼķλ18Ҷһֱʱڣľ˹һֱǷŵءľ˹פǵ33ʦ͵43̹áΪɷߵһ֣33ʦʦ߿޷ľ˹Χ޽˴ĵﱤ͹ʽ
սʼ֮ǰɳɻľ˹˽飬ȷ˵оڱڡȾͶ33ʦڱط˿дľ˹˵شƽԭشڱ޴أվڱʧء
ս֮󣬾ҲȽڻ׼ȻԲһЩ಻ĵﱤǹʽʿֹͣǰڼЩﱤ͹ʽλ֮漴ͨ󷽵ڱԮ
վΪ̵ĵﱤ͵Ļǹɹֹ˵оĽʱھڵѾһﱤƷӺܿվΧϴȱڡ
ʦ߿޷йӵĲûװײڻ˾ɳװײӽз15T26T34̹˴¡¡򾯱ӵʿʱķ̹С鿪ʼжʹüϵз̹˻ͲشӽӹսǴ߱ʲôط䲻⹥ޱվ̹һһ١
ʱվĴ󲿶Ӹ˹ʼͻľ˹ΧйӽкΧӵʿ٣ˣվյشͬʱп֧Ԯ
վʿߺͳʱйվսХͶ߱ըƬ¡ؽվʿƬ󣬾Ӳװײӵڻٴν33ʦ޴󣬲òˡ
սԹĦŵĹ˵ʣȶ߹Ħһȴְϰ˼άľ˹ƺеĽһӵˡ
վѿʼˣʼıǱعĴ򷨣ʼǯιƽػذڴվָӹѡڱΧǰˣ͸˹Ͱ׶ػƣʤ׷Ļᡣ׷ʱɳ׶ϸվӣңըˮԴͶȵȡǣ󲿷վĳ˶ˡʿվʼͶ׶ձʮˡ
ͬʱϻĲҲʼģܹʹӾЭ£һռǵءʼλĸۿϣֻ߼Ϳ
⵽ľ˹ֳҹߣǰ߷صɷ˹Ҫ··ͨŦȿڵ˵Ҫλ¶ӣֿʹõ޷ʹ·͹·ٻʣ͵оĽٶȡֻҪȵ꼾ŢĶ˹εذס˵˫ţֻҪȵĶ˹ЩһĽѵ
˹ֲɷĽ飬ӼһЩгСΪս۵ʧ˻
ߣ¹ϷžǰƽȺռַռ죬ַ׹?˵ά?ŵ˹4еڲ޵Ϸķڿ˹սǰģ̹սվ̹˵¹ģսѣվͼжϵ¾ǰݶӣڶŲŵϱ⵽629գ¾ǰʱֹվѾƣʼˣվװײ1װ׼ŵķʧܺϷžͦ7еĵطս֮Уվ612Ź12ʦݱԼ100,000˱վ6š12š411ʦָӹ١
ţģĻս۴
¾սȻȡúشʤ󲿷ݺл?ָȻڻһڴ󲿷װսбȱװ׼Ȼǵʱڶһ֧ӣȴ޷в¾Ľ8µף־ͳ˧پĪ˹ƼվϷžû㹻Χо뼯žҪṩ֧Ԯ񣬾ۺ󣬵¹2װ׾ż¹2Ŵ뼯žתϷžƽڻԶϷžӻϡ
Ȼ˰̣ɷȻõ˹ֵΣܲıְλ
ڻϤ¾̻ٷɵڿУɷ̷ΧĪ˹˹ֽӼн档ɷһսͼһŵ¾ͼԼվ״ʼĲϣ˹ֵİ칫ҡ
ɣ뷨ɡ˹˵
ɷŵͼо˸ʧ֣˱ԤӵḶָ̌˵¾λü䲿𣬷˵¾ܲȡսж˹üͷ΢΢ϸؿŵͼ
֪¾жڲչɫվβ˹һڿʡ
Ҳ֪¾Ҫжļƻɷش˵ǵĽǻڶԵоǶԵսսõװ̹˺ͻеӵ״ķġ
ɷ˵Ī˹սԷϵĵ¾ʧ̫ʵʩսۣշϵĵ¾ûеõ֮ǰܶȡգڿĵ¾վšɷΪշΣյĵض뷽¾㣬ϷĲͺʵʩͻ
ôĽʲô˹ִһʮصʵ
ȼǿ뷽ٸӵõڱǿ3žͬʱίһλḻܸɵķ˾Ա˵ҽ߶ŶΡɷ˵ϷȫӣѱⱻаΧ
ӣô죿˹վ
òɷ˹ֵɫ˵Ҫ֯ͻҶǵͻͷܱĪ˹ơ
ﻹʲôͻǺ˵˵ѻˣóشе㣬ҪеҲ㣬ɷͬ־˵ʲô𣿡˹ŭ
ɷɫһһףʵͲסˣؾΪܲıֻ˵˵ôҪʲôҵܲıְ񲢰ɵǰȥܶкôһЩ
ð~˹ְ˵ҾɷܲıְɳʲƷΡ~~~ղ˵ҪҶǸ֯ͻǾ㸺°ɡΪԤӷ˾
ɷһ£˹־񣬡ҷİţͬ־427޿~
ƵķչɷԤսʷϹģһΧսս۴ˣ19419յսϴսվսĴ½ڽڰˡֱĵ¾žװ׼ȺԻһվϷɼл֮ơվϷ˾ٺս׳Ԫ˧Ī˹ˣ⵽ͳ˧ĳ˹ֹֽϷκγˣԪ˧ְľԪ˧
914-15գ¾װʦ˳վʦ˺ΧϷվشٽվƴֿʱͳ˧ͬⱻΧϷžͻΧˡͻΧһվĵֿ̱˻ҡվը˵ϵػΪ˽ȱΧӣľȺžıΧ¾Ȼ⵽¾ʮ߼žǿΧվҲ¾ͻ¾һΣȻ¾ԮӼʱϵվͻΧʧܡʱڵľҪԱǵʿͰճ˷ɻӳ˰ΧȦĻɢһƬҡܿ죬¾Źռ˻
919գվϷʧˣž60˲վ5213726ž󲿣4038ž֮һϷ˾Աŵ˹ϽıͼƤƷίʲͻΧյ5ž˾ڵ66˱884̹ˣ3718Żڣ3500¾ٻɻ
ͻΧսۣʵڿһμĳɹԵ¾ԣҲһǰĽսԷ˵ƺҲкֵܳɡ¾˴վһ˸ĵڿͶءսƺҲкֵܳɣʹܵ˷вȻĪ˹ơ⣬ڶӴ󣬵ȴȽȱԣսԵ¾ԷֱѱȺڲͬĵ֮ڣԵսΨһǡʱ衯ǵ¾ڶս޳ֵ׼
ڶŷ¾ʤʱǵľ˹ھһĽݻᡣݻݽа*ﰲŵǵһũ񡣴˿̣µĿԼı˹ֵıС
ĺˮغιţͶ~~಻Ը⽻ʳũ񱻴Ӷջ~ӳĹһһѲ飬һصʳҲҪȫǹСҵĸ׿ĸĺӣֻһάĿᡣǲ˻ߴƵúңĸץס״ӲţҧǵֱǸͳǹĸ׵ԴǹȻдо飬ʲά˷ͥܽʳһȫǹУ
ΪǸũǲѧô˺ҽӴ~ҵڶäԼֶƴд*ﰲŵסᣬŷŭĿ˵ʹ˹֣Ϊħǹ˺ͻˣ̫̫ˣɳڼѵ£ǶûǸʱڵ࣬Ϧ
նȨ̳֮սʱʳΣݱɼġΪסȨӮս1918°꿪ʼնʵˡսʱߣݰ˽ֹʳռơίԱ䲼Ҫũ涨ֽũƷȫһֿ֧Ԯ͹ˡΪʵնɳһ֧֧Яӣþ°취ʳũƷӳũǵĿҲΪ൱ũƶũũѹʹˡ
һٶũײάȨġ
*ﰲŵĻʱΧж˵Ĺ*ﰲŵϲ˵ڣǺͰ׵ɳʱ»ˣѺõйҲԮ֣ǰѱ˹ֶߵغţ򻻸ǡǵľǣǵĶˡ
̨µȺһƬ
*ﰲŵ۸ߺ˭أ
ɳ~~
Ϊ˭~~
ɳ~
˹ֺ߹ô죿
~
~
~
*ﰲŵǽǵһΪҵļǱ𣡡еĶ˶ˡһĻһ̶˵׵ȼˣҲճΪ˹ֵһ֮ȥĶΣ
սԽԽƽĺս쳣ңվĵֿǿ˹־Զĵط֯һԵսۣˣڱǣϵű˹˵սͶ112ʿ̹2500ɻ1600ܣ5000ţָӹǰ?ŵά?Ҷƣָӹǲľ硣
ҶƶԻսֱܸΣľҲǻս۵İܾ֮˹Ǵ
ҶԸֱ˵󻰡ǹλ죬Ѧ׳ҫ䡣Լ׶Ͻлŵ򡢵Ϳƶ
ûмҶƷɳɻϮ߱ȷ˹˱ڷͳԼЩ·ȷ˹˱еҪľڷͳΪװײṩϡʶȱڶߵվ˵Ǹѡ9µףǿʼѩѩԽԽҲԽԽͣվʿ޿㶼ûУеûзȶսڡ
֮£ҶơľֻԱʶû£Ͱ׶ҶƵļƻгű˹˵ĲɣҶձľҶв˹ˡ
սҶв˹˴죬в˹λڶ˹֧вӻϴ1587꽨ΪǱʮĩʮͺΪǾ¡ͨġʮĩǴδ˳Ƕ˥䡣
վսѦƶһսһ֡˾սսǽս״ľݵ㣬Էջβȷʽֶĵоıʿ󣬰ѵоϡսٺݺݵΧ֮
վȷӱѦȡεֿյս룬վװײսв˹˶ʧȥװײڻվ⵽Ͱ׶ķ֮²òˣصװײӾͳ˹õսƷվ·ǿɶκӣôں俪˺ϵı棬վˮò˰⵽װײӵĹرϻرĺˮվ
ͿɵĲľҲòȥվ̹˲ӲҪԹװ׷̹˲ӣҪԸըͲ̹˻ͲΣավѽ뿪شͻ⵽ڻͺըҹվվȻ߾ȫվмսڷɻܺϲԭһֱ޷Ϊվĵ沿ṩЧ֧֡
ս10³һֱ11µףվ30һΪսԱʧ೵1000ɻ500ܡͰ׶8ʧ೵120ɻ15ܡվòʱֹͣ˽428Ī˹
վֹ֮ͣ󣬾ֵͰ׶ˡ
ǸʵΧڳ1200Ŵڵվʿֻܶڰµķڶصй˵Ĵֹ֮ͣ󣬲ܽءй˵Ĵڷ·Զڵһ춯صıըһֱϵشӹ¶ϴڻǿ񣬷ûܹر
ҶƵָӲȻǰ߻кԶԸо洫СǴܹϮǿȣɳһʿȥ۲ǰ״ӳȥ˾һֱû
й˵ĵĲЭͬ~ҶǦʣĴڣʲôʱͼҲôôõĴھͺ~
һСʱ֮ڻֹͣˣվзļ򣬵ͷĻ¸άսʿ~ź~
վίǹߵذŵһŵվʿϳ壬~~൱ӱ˾͵ǹУǣ⻰ϸܻΪǾ󲿷ֶڹͰ׶Ŀˡ
洫̹˷ĺͲǵźվʿæҵӿأ¸ҵվʿ~~йߺͰ׶׼ˡ
ȥȥίųǹǹʿս
ռǷˣԭһļͥڱǰһɫˡԺ󣬺ܿƾųɫǹų
ˣɣ֪ռǷүүռǷĪǹ
~
ʱдһйӽսյվвãйӵĺըˡǣվʿǰֺＷվضʱҡ
ըȻһͷļӲޱȵϡ

ҵıըĳ쫷һɨսӽվʿǶʱѪɡӽվʿҲûӹһ٣εĺը͵֣˸߱͵ŵ㡣ը֮󣬲͵ƬԼˣҵĻ棬˳սĴӣҲᱻӽվʿıĻҡ
ҶȻƴֿκѪ֮εֵ˸ҶƱ35ƴֿ10ʬ15²֮󣬲òɽˡ
ѦźͿƶϼѹվߣľͲҲֻֻܲߡͰ׶˻׷վܣ12µףվȫ112վ40򣬱65ڹͰ׶û㹻ʳЩ²ʹ65ս򼢶ͺ
Ͱ׶Ϊ˵ȴòֹͣǰĽŲ
ͬһʱ䣬¹Ͱս11¿ʼĪ˹սдﵽܸ߳Ī˹Ƶ뼯ž＾ŢɵĲȱ֮࣬Ա¾Ľչ194112³ﵽޣǰ沿ѾƽĪ˹н˿ķֹ״ԭʷϣʱ˹Աʮǰ֧ԮĲӣЩӵõĶװͲдװˣܿ㽫ƽĪ˹Ƶĵ¾ȫˣڽķսƻ˶ǰսߡʷıˣ˹ֵľǱͰ׶ȫߣҲûи֯ˡֻǣʱĵ¾Ϊȱʯ͡װʳͬʱҲûжֻ֮ԭפϿĶһ̶Ҳʹõ¾ĹƷŻ
ʱй˺Ͱ׶ﴫ˺ϢйӺͰ׶ǻ˰վϣ˷ܵػȭͷкáɵͷ̿ϴôˡ
֮ڿԿ¾װ׳ڸֵش󣬳϶Ŵȣλڿǣ˹Ѿ군ˣ˹ֵһ߹Ǳɳʺй˼ˣ¹ԪϣպÿһڿˣֹֹֿͣͣΪݵֿѾ군ˣйѾҶձѾû·˹ֺЩ߹֪أڿûбҪΪѪҪΪԼδ롣ڿǣΪһʷ壬ڿûбҪΪ˹³ȥѪҪ˵ڽԾɹǹĶǾǼΪڿĶսڿԼ˺δʲôܱԼиء
ϲݽϣջԼʿǴĪ˹ƾǰ2սŷ޴½е׶ˣЩĽֵ㼣ڣʣµֻĪ˹ƣҪȥʤĲĪ˹Ƶĺ쳡Ī˹ⳡսĽĪ˹ȥճ̵ǰɣ
֮˹Ҳں쳡ϷĵĽݣվսʿǣָӹٺιԱйŮũׯŮׯԱͶǣڵ˺󷽣ʱǿѹµֵܽǣЩƻ¿ܺ󷽵ĹٵλŮԱǡҴάǲʲά˵¾ףΰʮʮꡣͬ־ǣףʮ¸ʮꡣ¿ܱĽǿǽеսвҹΣաʱʧȥһЩ򣬵ѾպĪ˹Ƶǰָڵһδ֮ǹϥͶǣ˴ʧˡǵ½ͺȻ⵽ʱʧȫսӢµĻŵ˵ĹʧǵĹңȫͳһսӪԱ½ͺһʵз¹ߡ
Ψֻ챦ʲôݶûУ͵͵ǳ̴ϣѾй˵սˡҪѪĻö˺͵¹ȥ~429йΧ
ΪйҪ¹ٺ𽺣Ӣʳ𽺺ͭйЩҽ׻ֽҺ㣬ֻܻƽ𡣱йǲͭĴǵõǵ֮ķḻԴΪй˴ƽ𴢱Ҳͨ跨ӢȹṩԮ
йӢˣ¹˽óףӢʮֲ¹Ҳʾ˲Ӣפʹʿйͬ˹ڡԼ챦˵û˳ͬ˹ţӦþͬ˹Աֹͣһ¹˵óף⽻Աڵе¹¹ս
챦ǺܵһʵͼƵ˿ʿǰȻ˹˵ʿΪͳѾ˾μκһ
ʿ˵ô¹ֹͣóأ
챦ģ˵ɳʰплһɳɴ¹սй1914ȫֶ֧ԼܼʽΪ˹սһ
ʿڨЦˣڻ¹𣿡
챦ҲЦˣ˵¹˸ǩ¡˹ԼԶ˵񡶰Լڵ¹ô衣˵плһһ˵ôѧϰ޶Եġ
ʿ챦һۣ˵ôй˻Ҫɣ
챦ЦȻᣬǻһ㶨ʡ
ʵϣӢҪҲܾȣڴͳӢĵҪأ1907ӢЭҲΪݵȾָڱӢ֮࣬ʵ׵Ϊǿҡһսڼ19154£¹פ˹ʲǵ£С˹˹֮Ƶ˼˹WilhelmWassmuss1880-1931˹ϲȡԼһߣ׵µĲ˹ܱӵİ½λӣɨ˷˹ʡӢռӳǡڵ¹ɿ£˹ϲİ仹ж˹ܵ?Ͱ͵֮ļҪ͹ܵʹӢʯ͹˾ʯͣ4¡Ϊ˶Կ¹вӢͶͬ˹191742ڲ˹Ŀ˶ɳջʦ
ʱڰάͳ£ηʮ׵¡һս󣬲˹ĸøָӹ1921귢䣬Ʒ1924꽨˰άά¹еĺϵ1925꣬ʻʼҿվ¹ݿ˹˾ɹ˵һ3JuF-13ͷɻ1927꣬¹ɯչ˾ȡȫרӪȨ1928꣬¹˾аʱ·޽̡1930꣬¹ƸΪʹеľ
1933130գϣ̨ɴŴ˺Ⱦ־˺ͬ壬ҪӢūۣҪԹš¹вӢӡȵ۹ϲأõ¹޵Ӣգõ¹Ƚרƽʵִйͬս棬˵ϵԽԽС1936꣬ʹĵ¹רѾ5000ˡʾӵĻڡǹǹװȫɵ¹죬ºѧһЩߵԺУҲɵ¹˹ɯչ˾˴ӰֵºֱﺽߣǧƵѧȥ¹ѧ¹ʹʹͼݾ˴ӡˢƷͼ飬ڵºġ
֮⣬¹ʵľúҲѸ١1937꣬¹ʵĶóнڵڶλ꼴ԾΪһ¹ë޻ǦˮʵƤڸֻѶġ·豸ƷҩƷʱ¹̵֮ͷ1942ʱɴ¹ѾռŷޡܴӰ죬׵µġ󡱾ټŷ䣬ǿҵϣ?Ȩõɳذй¶˹ĳϣ¹ϣ?ҪӢˡ5£¾ռصάϣнӹǵĻһʱ䣬Ӣڽж᧿Σ
챦˵ɿͨ·ʣǴ·⡣ͨĦ˹ԮΣգΪؾĴֻܵŲΪصĵ¹ǱͧͷɻĹĦ˹˸ۿ·䲻㣬Ҫۿڣٿʾ򾮡ӵкͺںڿԮͨͬΣգر˴Ͽͬ˹ҪǿͨƱ⵽ļҵֿܻܿɴѾռϣͱǵĵ¾档ˣ˹ʹõΨһһԮɳ·ߣǴӲ˹ۿڳݹʵ·ִͿﺣԶ׼ʳΪӢսͨ
ʿĬˣ챦Ļÿһ䶼Ҫ
Ƭ֮󣬿ʿ˵Ϊʲôֱŷ޳أ
챦˵ͨ·߱ʽŷ޵ĻҾĲִ⣬ӵ˵ɣʹõ6.25׿ھӵӱӵ˵֮ǰǵʿȺ͵¹˵Ļǹս𣿡
ʿ˵ʿʹǵĲǹ~
챦Цˣ֪ѷҪҹ~~
ʿ˵˺ˣ𾴵ͳ㵽Ҫôſ϶Ե¹սأ
챦˵һӢۣ壻ڶй顢ԽϡᲴȨ̩կϰ뵺ΪйΧģϹ˺ȱ˺˹˺ϣߺΪйʵΧ
й˵θڻ治Сʿ¶430˹ͨ
ʿ˵ƭң֪йڶ˹ٻжʮĴڡҪǰפͰѵ±ЩӿڵһʱӶ߽¹ˡ
챦һΪѵӣ˵Ǹոպ͵¹ֹĪ˹ƣ̺͵¹˽սȫ˶Ϊйûгš
ʿ˵ɴսһսϣҲǸսıǷĶħɴսһȫ඼֮ս
챦װ˼״˵⻰ֻһ˵ôȷȫ˶˼·һأӢܱ֤ȫܶõйڹͶԵսıҪԺԣһԥΪȫս
ʿ˵һΪȻ˹ļƻҲҪ
챦ʼЦӢ˵θҲС
˹,ǿӽڲ˹Ȩơ1801沢³ǡӢ-˹սĽ,˹,ﺣһЩ,ͬⲻﺣú,ŻȨ1856,,˹ͬӢս,˹ս,ϰ˺󷨹µǿȲ˹ƽԼ,ȡ²ȨóȨ
19°Ҷ,Ӣȡڲ˹ɿ·СרƷѵӵȨɶ˵ξٵĸ(һսΪʦ),Ϊ沨˹ĹߡӢʯ͹˾ȡ˴ʯԴ,
˹ͰͳΪӢɳʶԵӡӢ˳ɹò˹Ϊͷӡȵĵλ,Կɳ1907ӢΪͬԸ¹,ѹ˹,໥Ữڲ˹Χ:,ϲӢ,вΪ˹Ŀǿз,šġķ϶ǿάŹҵ档˾Ʒ˰ά
һս,˹,ȴΪЭԼӢͬ˹䡢¹֮սسսĽ,Ϊڵԭ,Ŷѹһ
1917ʵ϶ӢѾֱռ˲˹ıϲԭռŴʿһĶĽ߼ʱ,פڼɺȲ˹ضҲΪڸıȷ׷ȡﺣع
ڶ׷׼ٵﺣ˹,פ˺Ͳ˹ϲӢ·,˹ܿռ˶µ,1917ĩʵӢʵϱ˹,Դ˲˹һжסʷʱ,Լ,Ҫôڼз,Ҫôһȫơ
ʱ˹½ģԼΪ12ˣΪ䱸105˹ƴڵĻʼҽʦפڵº9ͨʦֱפȫ5ʦڱ4ʦϷӢ5ܱãԼ1ĻеãװݿAH-IVTNH̹ˣӢ1921޶˹?˹װ׳ԼTK-6װ׳˹ʼҿվӵдԼ400ܷɻΪ8ӡ˹ﺣ2ͧ5ͧ1װϴ1װͧڲ˹2ڽ4ͧ3ͧ1ϴ΢װǲвϷġ
ǣ19428£ӢջᲨ˹Ҫڲ˹ĵ¹ˡ˹ڸָ˹ĹҵҪ¹רҵָڶʱںҵǵˡҵ¹רҵޣܵ˹ϸӣԹʲôвãӢٶȷջᣬҪ˹ȫ¹Խ¹Ļ˹ڸ˵ڲ˹ĵ¹ֻܹ470ˣԶԶ˹ûȣʿҲûȡ罫Щ˹Υԭ棬ֹӢжԲ˹ҪЮפºʹȰ˹˹Ես˹̬ΣҪפ׶عʹ̽ѯ˹ͼҪ󣬵ûеõ𸴡˹⽻֪ͨ¹פºʹʾ˹ǲδߵĵ¹񣬵Ⱦ䷵İҵѾǣЩδӢйͲȡ˾ж
1942825賿㣬Ԫָӵһ֧42ɵĲ˳ȹ˿ķӣܿռʲ£ɳʰплһɳһ֧15ǧ˵ľӴӸ߼˹ܿռͻ󾭴ʿ򶫽󾭴ʿ򶫽ԹͻȻ׼Ĳ˹Ӵ󲿷ھӪﱻеһЩ˹˳ҹɫڻӳӪܵжءһЩԵºͳβĵطûҸͶڹ¿˱ɽ
Ϸغӿڸɳպնۣһ֧ص½ӵӢϽʻۿڡ֧СӰڽHMASYarraé˹ŻHMSFalmouthŸѲ󽢣HMASKanimbla1ͧ2װͧ2װںӿʹڵн޷ָӹٹֶ׼ͻȻ𡣡һڻв˹ľţBabrڽش뿨غӺýϵ3ںͻǹɨĲ˹ͧԷˮ׷賿5ʱ30֣ӢĽϴصӡ½ʿȫ½ϣռ˸ۿڡ
ɳպնۻͣ5ҵ¹3ȻЩʼմҲ˹ļ֮£ǵĴʼʹӢе䴬Աÿɳ֮ڰнըԶ͵ͳΨһڡ˹ӿɳպնʱҵ¹ĴԱ㿪ʼըһڱըǰǴİĴʿסһҵ¹̴ƶţSSHohenfelĴԱɹ˴ڵըҩ䴬λѡ񲻵δӵɳպնĹȫ
ڰ͵ۣӢФڽHMSShorehamˡŵĽýţPalangڽڵ˹Ǳ٣Ǳź͡ǰľȺϿڵİ˹ۣٲ̴ϣš
ӢʼҿվһӡغķͺըϮ˰ʿͣĲ˹ɻûüɾͱըڵϡţ8000Ӣӡʿ˴ؿغӱϣһļս֮ռ˰ʿһ·Ӣ˵Ĺɸڿ˶ɳո⵽˹ӵļֿ4ռ˶ɳ˹ϲĸվرӢһɨ⣬վٱǲɢؼң˹վķɻӢʿ١ھ޴Ķɺ?վأӢɳȷɻװ15ܸմġոµĿܵ˹ˡս5ܻû䣩Ӣûգ˵ӡȡ
ڵº826賿ն֪ӢӽϢѸйʹӢʹʾ׼ӦҪȻӢʹڵĴȴǣľӽǰͦ
827գն౻ְ˹װֹֿͣ830գӢʹҪ˹ȫֹֿͣ⽻Ա֮ȫ¹һ˹Ϊ˹ȡսṩ㡣831գӢҪ˹¹תӢá99գ˹ȡͬ⣬Ӧ˹ȻڶйӢٶ˹ͨ뺣Ҫ˹48Сʱڱرյ¹Ǻʹݣ¹񣬷˾ȫռ첨˹
916գӢվѹº˹ᱻѷλգӢ͹ӿº˹ȫĵֿжֹͣˡ˹ڵĵ¹ȫӢŵĴǡ1941917գ21ºĬ??άĳΪ
λ󣬶뿪ºȾ˹˹ۣһֻӢϴǰһ鲨˹װһСȻԼĿڴֻ׼ȥޣ־ȥӢë˹ڶӲȥϷǼ飬1944ಡԼ˹ȥ65ꡣ
˹ӢйǩͬԼԼйӢȷʾǵľפ˹ζžռ족ͬʱ֤ز˹Ȩ֤ڶԵս6֮ȫ˹⣬˹Ӧȫһй··ӡۿڡ͹ܡ绰籨ߵʩȫƽ˾˹֤˹ڽӢйϷ֡
ӢռӢһĵ¹׵һָ֧ķѻԶԿºڹռ˱ʡĲ˹ܶԼȡ֮ЩطȫԼľ¡κ;ÿ֮£ʹռΪ֮й˻˿ɿ·칤ȨйǮ˹Խйʱ͸ʱͬʱҲΪṩ˴ľҵᡣ
˹ռ˹˼ĺ˹Լľÿս˴ոµĻͷͳƤǲ˹Ϊ4000·Ա˹޳á˹С󡢵׺޻Ҳй˴չ˻عڡΪ˸פã˹ǿȲ˹7Ƕֽңʹ˹һҹֵ֮20%
˹ռ죬˹ҲһЩϵĺôսԺ󣬲˹ֹһθ跨õҩƷ̥ѧƷũߵԮӢڽ˵ĵһ˹ȥ7С󣬴˺ʳԮӿ벨˹ֵ4500Ԫ3սԱЭ˹˹ͻľȺϿĸۿڣ޸еĹ·޽µĹ·ͻݹᲨ˹·19425£˹ɳ˲רʹţЭ˹ʵֺغ͹ҵܣִĻƺƶȣƽۡɳ¹Э˹ؽӣͬʱɳŵ?ʩߴĿշУΪ׵ܱţЭ˹ؽܱ431
йյʲôƻ󣿡ϣڰ˵˹йӢϳռ֮󣬻ȭͷһԵĶ鱨ظ߹СվšӢռΪֳأйҪžҪ͵۹վһӢսΪʲôΪʲô
ͷĿϣ*ϣķ鱨˵ΪйҪлڹ̫˰չ飬ҪйԵ¹սֹͣڽеһǳҪļƻ
ʲôƻǸʩôѹϣʵ
ʱϣķͷ
ǾŪЩ̫˵ķǾͿ԰ǿϣշϣķļ򣬡~~ġ
ϣķֻϣվ񣬱ʾһ
ϣնվñͦĸ˵ֵɵʱˡҪȥ߷سЩ˺ڿˣ˵ҪӢ֧¶Ƿսٴūǣǹ֧Ϊ۹սľӡ

ܹӢռ˲˹⽻ϣ⽻ȴٳû¹սйڣǰ¹˻ǰӢҲʮּҡܶΪӢйǿйܺлᱨˡӢֳغܴйӦ¹˵ļţӢսȻ˻ţһΪɴ̫айӦվӢһߣֹ۵ΪйӦŷ˴Լȴŷ˵սơֹ۵㼤ҽ棬ϡ̨ֽÿ춼ıۡ
챦ֵɣͨάת濨ʿ˵ĲȣʱܶԵսʿ챦ãά˵ռ첨˹ֻǶԵսĵһ׶Σй˺ӢԼôǲأʽԵսǵڶ׶εжйŬ׼Ҵͳ챦Ҳ͹ԼӢҪýΪйԵսơӢͷҲûСô˭ʸָ˭أ
ʿһʱ䲻ĵ޿κΡ
ڹάͿʿĥƤӵʱ챦ȴԼľʱܿйл߲ɷá
챦ɳһֻ˵ﶼԼϷ򣬹ƶǱ֤ŲߵȨַܵʱһԼͷֶΣֻܱ֤Ϸܹ־õĽȥּŮԼй桢ڰкڰĵ׼򡣴ҶΪô㽫ҵһͬǣʵƶ򣡶йľϵУǡǡڼǧһֱһȥƻǾǾɹšĳ̶ֳþƶϷˣͬʱƶͬʱԽԼ֮⣬ôй˶Եһִֽ̬Ϊٲζ޼ɵǮ˰ȴϷԼʹΪǾϷƶߡһõĹţϷܼһĹţǾ޷Σȫȡڹŵĸ˵ƷСǣջ̫࣬ܶмˣ
лļ߷ʵ֪ͳƳ編ƣιġѵԼûзйн죬̶ܴǿΪŦۺһʵֵġڴͳһǽ30꣬ѵ𣿡
챦ЦЦǰԼܸо֮ǰڱֽǲĴ𣿡
ʱܿļŮ׳ûʵͳô̸̸Ŀ𣿡
챦˵ҴȺʡһ˿ʼһʼĻǵΪ׼Ϊ֪йҩɾȣûҳֻҪһӢ䣬һƶȣͻٴһոǿʢл塣ڼ䣬ԼҲ»Ԭ·ɵķ⽨ƵˣֽסȨջȥµķ⽨ôˣҾлǧˡΪˣҾҵҵ˿˵ҳɹˣΪҲߵȨλá˶˽ĵģҲȰȨ֪һ̶ȵĶڼеңΪʲôйܴһ׸ΪڿԺӢǿּۻ۵ǿĹؼţһûѹƵлŷǿģǿѰҵԼʺߵĵ·ʱҾͿԹˣûбҪΪ֮²ġйԼΪԼҵһׯ
üëһʵôⷬǲǿΪнȨҰ˼
챦˵ͷ˵ô⡣¸£ὫͨµܷݰҹδʵΣִʽһ
׷ʵڵִл帴˵޿ĵһ󵳣ʵеѡִķʽл帴˵ִĿԼ󣬶л帴˵ĵסǲãֻȨֽ֣
챦Ц˵С㣬㶴ǿּЩмܲסˡɣҵĹۡҸһΪרõĻᣬΣ
ܳæ˵ָл~432ϣյ
ڶ磬״һ߳챦ۡңȻרصڱĹʷꡣ
ͬеְ˼ųҹδףһĻЦʵףλйô
װͷ쵽Цǳǿ
˼Цʵָķ棿
~ֻǰʼụ̂ĿǡͳҪȨ
&amp;&amp;&amp;&amp;&amp;&amp;
磬챦ˣӵ߽칫ҡѾΪ׼˴ۺ͵ıֽ챦һڲ裬һݡ걨ͷϲǼսŷޣǹй˴ǵš
йӴ˿ڻעйÿһƬռضǨȥ˿ڽԼأңԶǣйڣѾǨ㵽²йϿһǵ˿ڹ˰ˡ˲࣬Ƿڱ͵عϡǣǶξʹ˿ɱб
һǨƵ˰˿˳ȶͨڵʹԽԽĹ֪ǨƹȥĺôƬĵϣԼҲúͼĶƽϣҲΪƶغ͸ȱˮĻҲΪԽԽ˿ڳԷš
ɣȫҡȫһȥĵȴ͵Ĺȥֲһ˲ٻΪĶ˶ֻΪԼȫֲĶضҪѧϰλе㲻Ը泯ĺش򽻵ҲȥɽȥȥһƬءҵ
ֽ϶δʮջ
ֹĶ£ĹˣҲʼδȻĶͨ˴й·͹·쵽ҵĸ䣬ԭƹĽͨԼҲ𽥵ĸơ˰𳵵й㡢ߵ½ߵϺʮǰҪʱ䣬ֻʮʱ䡣·ʮֳ㣬һл𳵽һ˵Ҳʲôϡ¡йǨ㹤̿ԽԽĹ˿ʼлкܶڸӦҺ֪ʶӣЩܹˣҪʩչе룬йµĸƬأһһıйӴ˿ڻ̡
úԶأй񻹴ӿΪսʧ˿ڵĶ˹й˸Уͣƣúܶ˹սضȱͶĶ˹Ҳӭйĵһʱ䣬жһףйϸطʽŶ˹ҪйͬһĶ˹ˣҪһЩʱ䣬챦Դ˾ġ
ǿйѾǿǲò˼ǿڡڵйѾǰǸ˳ܵų壬ѾѧԼеȥսȥԭԼĶΪԼȡĶԶӾõ˵λӵģйͷũ񡢹ˣսʿװƽҪЩйжȥأѪĴ޷ܹʵֵġ
ƽӵ챦һشĸٴ롣ƾ軧Ӻ;ֿߵûΥ¼֤򵽵ǹǹܶ˶ȥֲǹճǲȻװƽֻӵеǹ˨ǹԶͻǹھþֹӵСйĹϣÿһؼϵĳжзоֲֲЩϵŶĲѧ͹ˣҵʱеǲʽȥֲѡЩǮˣѧɻΪʱСоֲֲˣ̳һѵǺϸʿԴǹ֧ȥֲѵģдĲֻҪһǮͿԽľѵԢķ롣
Զڰֵϣ൱Ľй˶ռص־½ʲôƬǨй˾ԭعΪ֮ͷۡϣռôĽҲûãйӴ˿ڻǶʮḶ́ǾǧĻʷŲ
ȻϣҲ챦۵ĵطǾǵ¹߶ȷĽ˿ʡȻ20ķչйǻǸߵȽ˳ĽǴµǷˣôܸϵġνʮľˣҪйҲһ㣬кܳһ·Ҫߡ
ƣ
~챦±ֽ
ά˽˵ͳ¹˵ʹˡ
Ŷ˵Щʲô챦ʵ
άļУ¹Ҫ4㷽ȵ¹ϣǼĹţҹӡȷչϣϣ˫ͨͨй͵¹ľжʦε¹ϣܹṩģľԮǷɻ̹ˣǶԿ˾ϣܹȡһЩǵĸ¼ļˮƽϣ֤¹˽ȫƻڳ״ӢʱӡȺͶȫйΧŷޡȫ¹й͵¹һϷ޴½ĵǵ¹üŷ޸жĴƽΪף¹ṩ40%ݶжѷʯӵȨй433Żɽ
Ƿļ챦İ칫ϣ챦˫֣ǰ·޴йͼ
ӱӡ󣬴ӰϿﺣйİͼѾسۼɣҶķΧΪйṩ޾ľĺͿʯΪйṩ޾޻Ϊйṩ޾𽺡ʯ͡
~~챦ֻʣй~Ӣֻǧ˿ڣͳ˵ôءҴл˿ڣֻޣδ̫Сˡ
챦һֻʣڵͼϻһԲȦ˹ɽԶӡȱɱĴǵȵͳͳ˽ȥһд˼֡лȦȦйھáĻвɵȨԺͳԡҪľȦǿ޷⣬зҲҪֶҪƶʷּǰһЩϾעҪ÷顣

͹ά֮˽ͳ~
Ŷ챦ʾ££
˵ͷ˵ŷսʽб䡣Ӣܡ
1942꣬¾136ʦ3000̹£ƹŵABžȺʱ¬ɭȹ¾ѡAžȺָǿװײӣŵߵıˡΪ̹޷ͨ᫶ɭܲİɽʱӭս¾BžȺӢʧϣʮʱ䣬¹װײӾͺᷨ½ֱӢϿߡʵѾΧڷķµ40Ӣʼȫؿ̶˳ˡӢϿΪΩһϣ
ĻҪ챦Цڻȷ𸴵ʱҪʱ
˵ıоؿ̶˵ĵͼ͵¾ս¾װײƽĺܿ죬Ѳ˺棬Ȼؿ̶ˮڶ࣬װײƽ¾ִҪװײΧӢôǻʧأ¹˲׷ΧӢһ40˳ӢͻΧô¹˾Ͱæˡ
챦˵ϣһѵľ棺ڷսʺ󣬵¾ҪΪһսжװײʵӢķȻЧ󣬵Ǽ˲ֵ¾߼ָӹٶװײĵĵģΪͻװײʹԶͬʱ¹վ˾ֺܿҪ½ͷ֮ǰվһֵĻᣬܻܿᱣ֤վԵΧȦһԭҲ˵ģװײӻڶؿ˶ΧĺӵݺشսӶ޷ӢӵĳˡȻҲųϣϵĴ㣬һӢӢӢ͡
˵ô˵¹ȫؿ̶ˣôʧҲӢһ򾡣¹˷ŹξѵĻᣬôʲôɶԭŻɽ󻼵Ĵ󡣡
챦Ц˵ĲԣҪľ䣬ϣȫôӢذܣǾͽϣյϣշŻɽôŷսܾãǾͼһŷսʱŷ˵ĹѲơ
19421020գ¾װײж˵ӢϵӢžԼʮʦΧڷȱ߾ķµ¾ִӢϿذѹڿ50Ķؿ̶ܱ߱1020ӢԶ˾ѫʼ˵ĿԡӢʼ׼Ӻϳˣɺƶ֯˵ļƻϣÿܳһˡ1026ӢΪĳж
1028նؿ̶˵ӵֹ˵¾Ϯһǧ˵Գ롣˿ʼ󣬵¾ǿӿкͺϹӢ䴬ӡӢ߾ȫؼ䶫սߣԱϿذ˵ͨӽӵǴʽС䵱ڶɣ뺣УΪ̲뺣ĵǴջš¾Ͷըںɳ̲ϱը1029գǧˣͬʱÿСʱ2000ӱ뷨1030գܼȽͶٴֹ˵¾Ϯˡ1031գﵽǧ
ؿ̶˵İΧȦС¾޷ֹӺϳ߲ӡӢվΪڻ泷ˣܹ2739ܴսпڻƽÿ300ܴΣ˵¾ĿϮڵ¹վĹʧأ111˳
ڵ¾Ϯͱƽؿ̶˺̲ڻ112ճ˿ʼתҹСðҹڻÿ콫ǧ˳Ӣ114յ¾˶ؿ̶ˣε򷨹ӱ
˴1026տʼУ114սʱ9졣˴γ338,226˴Ӷؿ̶˳ӢӢԼ21.5ˣԼ95ǧˣʱԼ3.3ˡӢʱͺͬʱøֽ861ңа洬֡ͧ;ͧСʹ̶ֻ10ʱ䣬֧ǰδеġؿ̶˽ӡ34ΣȳΪ˾պķ˴ս˶սʷϵһ޴漣
ڳӢװȫӢӢֻʣǹͦǹڶؿ̶˵ĺ̲ϣӢ˽1200Ŵڡ750Ÿڡ500ŷ̹ڡ6.37.5Ħг700̹ˡ2.1ͦǹ6400֧̹ǹԼ50־ʡӢн4˱2.8ˡڳ˹У861Ҹʹ226Ӣ17ҷ¾ڻӢվڻ˹ܹ2739ܴΣʧɻ106ܣӢս͵ڻ»Լ140ܡһΪ˹Ǻš֣Ϊ˾䴬󱻵¾ը3500Ӣʿκ¹ʱȡ̩̹˺šࡣ
ڼ䣬йܲıÿ4Сʱ챦㱨һս챦֪ϣջǷŻɽֻ֮ҡҡͷѾûΣˣϣΪʲôҹעһ״Ӣأ
챦֪ϣ᲻װײӣΪӦпйвϣյĴƻУһšļƻƻǰѱ߾Ƶ˹˹һߡǣйֲплһִϣյļƻûԸԣڵ¾ܲıһ¶˹йսƻ쫷жѾڽŵ޸֮434ɴʹ
֣ǻۺԽԽʴĶһӢ˾ûصӢϣպѵŸ֣عζϣտʼûõ沿ӳӢȻⲻϣջԼĴ
ֻǵͷѵа졣
꣬ϣգһɴſڸ˽𾴵Ԫףһµ鱨ǹй˵ġ˵ϣյľµ־ֳ??˹
??˹188711ճڵ¹³ӹ˹طǵİձˣǶսʱɴ¹µ(Abwehr)ֳϽһصĴɫʣĲ֮գΪɴ
ϣսӹļԿ˿ĿĽ۲֣ǵóĽй˲ͬ˹ǻ
˹˵ͷ˵ǵģΪй˻
ʲôϣʵʵڿ˹ǷļϸزֻϣԼ
˹˵ȫΪ40ӢƵӢ֮󣬽ԡʨƻִвĸӰ죬սܿܲڶʱڽйͳ챦鱨ѡվߣǻȴȵսŻһߡ
ƻйˡϣձһԿ˹˵˼·ҿԸ㣬ʨƻǻᰴʱִСڰ׽𺺹ʱ˭ںйˣ
˹ƺɨϣյ£ѵ𾴵Ԫףǵ𽺡ٿʯкܶþʶҪйĳڣ벻йˡ
ϣһĲˣ˵й˻ûмǽоó׵Ĵ𣿡
˹˵鱨̫йĿк;һӰǰٰӡ
˹ά~Ҫ˹άЩӵ塣ϣպ
˹˵Ԫף뵽һõİ취ɱЩ̫ˣǡ
ʲô˼ϣʵ
˹˵ԼӪ̫˵ΪҪй̫˷ǵӣйǳʡ磬ÿ¹һʣǾͷŵص̫ˡ
~ϣմϲЩӵĴûκ壬Ϊ۹ʣҲǴڵΨһֵˡϣջ˻֣ʾֿˡ
ָ߳칫Ҵţû뵽ӭ˵΢΢¶⣬ȻԵһ֡ȡһһսõɴռܶߺͼӷ׷״ɴװΪɴ񡣱磺
ʮһŷ־Ըװʦ
ʮ䵶װɽʦ޵ǵһ
ʮװʦڿһ
ʮװʦάǵһ
ʮװʦάǵڶ
ڶʮװʦɳǵһ
ڶʮ־Ըװʦһ
ڶʮ塰ᡱװʦһ
ڶʮˡװʦڶ
ڶʮߡˡ־Ըʦһ
ڶʮˡ¡ˡ־Ըװʦ
ڶʮװʦһ
ʮۡװʦһ
ʮġ籩־Ըʦ
塰άװʦ
ԼһϵеĹ˾ţ˾ţɫжΪսԱȡ⣬ִһŲš
¹ǰ߽ݱǰĹȫ纰ڵĹ֯¹۰ŷޡںŷ޷ΧҲһ·߸裬˵¹ڣŷˣҲת˼·վĹһߡøһʱɴȨͷźˣȻѸոսӢԼƤӵ·ߵĸַ
֮һݿ˷ɻ;תйɹţȻԱʼйʹ̸С
ǣڶ죬һ¹ųɻԽеʵϿգǻת³ľ룬漴йĸ߷ɻܿ͵ִ˺
йı仯ʵ̫޴ˡ¹ʹ˹Ǹӵ֣үүһμӹ˹ĵ¹ϱйӡйһĴ˹Ҵһ㣬˿ڶһ㣬ûʲô
˿̣˹Žγʵ¥޴ĳ㳡ƹȪ޺ƣ̳йµĿ
⽻¥֮½Ѿſڵˡ˹ӭй½
˹½֣˵ϣܾͳ
½ЦȻڴ֮ǰҹͳڻĸʹڲιҹҪеһʽ顣
飿˹ҡͷҵʱܽȡ
ٽҲûãΪͳڱʹҲڱ½ߴ
˹ʵ
ѾΪ׼˷ɻ·ϸ˵½˵Է
ܴ߲㣬ΪеϴǱϽסģӻͷǿɻͷĶֻɻǵͳĺΨһĹԴЩССĵݣƵĹâͶ䵽ĳ˿ϣʹǿȥ졣
еĳ˿У󲿷ˣȻǹͬǵı鶼һ࣬ЩУпѧңҲרңˣҲŷˡˣǶյй!μӴ˴ģȴӸظڱ֮󣬱㱻йվԶһ·У;йĳջȻֱĿĵء
Լ4Сʱķ֮Զһ֪Ļˣɻϵĳ˿ǸͲ֪ʲôط˹ֻܸ̫Ӱжϣһֱɣ嵽Ҷ֪ϼڸɳĮ˰СʱڼһƬء
һḶ́˹ڽ˻صĺĲ֡λǣǺãӭ33ӭǵһ״ӵŷˣҽа˹̹ܡ
˹̹ɴƷĿ˹ʱ¶ͷŭֻת˲ţĴ£⽻ٺͿѧҡǿʼι⴦صĻء
̨شͷÿһ̨ιʨӣ⸽ˮվشǱЩǸĵˡ
˹̹˵Ҳ֪Ƕѧ˽жҾǳΪǽ⣺ԭӺ̲ؾ޴ԭӺ˵ı仯һԭӺ˱仯ΪһԭӺˣͷţصԭӺ˱仯ΪԭӺˣкѱ䡣ֱ仯޴ޱȵľҪ235239ԭӺ˵ѱʽӦԭƳѱ
˹̹ܵǳ֮Ϊԭԭӵԭӵɱ޴󣬲ǿҳҲĹȷ䣬ԭӵըʱ벻Ҫ۾ֱӱը⣬ȻǻᷢǻĿ435ʳ
˱Ǿ˵ģι۵ĸܳʱ˵ãӢͿʼͬǵ½̸תû߳۵ˡ
˹Ҳȥʸǰ˹̹ɱһٱĿݺݵض¹УûУǲֹͣУҾͻй˰ԭӵӵȥ˵
˹ЩεشðɣйԪ׵ʽίɣй飬̫ǨƵйġ
½ûкͿ˹̸ֻ÷ɻְһ˻˱Ȼ󿼿˹ڱʨӺͬ½ߡصĥƤʮ죬ȴûκʵԵĽչ
1942죬ŷս¼ңӢ͵¹֮䶼໥ŹҵĲɱŶԷʱ䣬ɱֻɱһҲһ顣ǳɰǧֱͦͦվɱҲɱǹҵĽ̾ͽ⡣ҵĲƷһɿ۶ʳָɵؽˣǹҵչĸЧʡࡣ
й¹ϵУѱǿ֪ԭĹһйձûһйսʿԸǰ껹ɱԼ׵ͬһս챦ּȳգԲܼĹǣձĳû谭ûˡˣӢǿⶼΪ챦ĹţͼϣһϷĿԺܴ
ʵҲϣյʹ˹ʾйĹţôսʤ֮ӡȺͰĴǿ϶йӢĴûó㹻̸УȻóԼڴֳй
̸У̫Ҳ̸еһݣ˹ʾϣԸõ¹ڵȫ̫˵ȡйľڡ½ʾ챦ͳ̫˵ԼĽǾ̫طҮ·䡣˭Ը̫ط԰ôǾͽӮȫ̫˵ģ챦ͳԸаĵˡ
ڵһսʱһ̫˵Ӣᣬ̫ѧҰӢ˱ͪ⣬մٳӢ191711ǩġԡŵһ̫԰ͬʱȷ̫ȨֺӢ֮Ҫǿ¹̫Ƶĳŵѹϵ̫¹һߡӢ˾⵽˹̹˵ǿҷԣǼְ˹̹ǰ˵أͨͰչֶӢʩѹͬʱ˻߶£ԱӰӢжߡĴ˵ʷѾ֤޷̫˾סһйҶӭ̫ˣΪ˵Ѫ
ʱӢֳ˹?𼪶1921ġһյ硱ͻ룬ԼԶĹȨ˰գƬӢϽİ˹̹ķ֮̾ͰƬΪԼķڰ˹̹С£Ӣ̫ߣȴڹĶ̫ƾӵֻʣԭķ֮һİ˹̹1929꣬˹̹˿ڵܣɾӾ;кܹý̫кǿľǴأʹʧӿС˿ʼԤеŷ޺̫˵ӿ룬𽥼ȱҵİˡңҫԼвͬʽҲ𵱵˵ļޡ192919301931̫꣬˶ӵ⵽˰˵װϮͿֲв
ǡڴʱɴڵ¹ȨʼȺ̫˵ıС̫˵ʼΪ֪ʱӢòſ̫ƾӰ˹̹19331935䣬׼̫13ϣǷơ˹̹ʱһͿֲĻɽֲ鲼Ӣָ޷άֻ1942̫꣬ŦԼᣬͨ˱ȶĦ죬Ҫڰ˹̹һ̫Һһ֧̫˵ľӡã˺̫˾ͽȫ汸ս˫ɱ䣬˹̹աɱӵս
ʱ˿̣¹˴άϣӹǣ˵׵ִڱǣ¹潫ɳĮ֮¡ŷ޾ſͻֱʿ˺ӡӢжͳ᧿Σ
˹˵ǲǿô˵ֻҪ۹Ӣжȡ˰˹̫˵йͻ۹ھսʣ
½ߴǵġ
1942꣬Ӣŷʧ֮ӰǽӢձӢ漴ո˶ǵʧأڱش13ϣղòɳ¹¡ʵ¹޾Ž뱱ǵԮӡڵĹ£Ӣʼǰˡͻ밣־࿪ֻ350İ˾˵кƿաƺȨפǵ¾װǰƽתսԷ
ϷۿУսＯᣬϣմڵкһδģսۣȡкƿȨƺȨΪǵĵ¾Ӵͨϲߡ̶ñǾ˳ʿ˺ӣ̶ư˹̹̫½ŵԡ
鱨ս˴ĴָͳȻһжʳ436
챦̫˵̬ʹӢѵľ档Ӣ֧̫˽ôǺܿʧȥѵ֧֡Ƿ̫˽ֻ⵽̫˵ļޣ̫ƷյĲƸһǳ޴ңӢ֮ǰԡܲܵڲʳԶʡ
ԴˣΪջҪӢ𼪶ˣ1921ġһյ硱ͻ룬ԼԶĹȨ˰ա챦ôڳ
MI-5عһݱݵ𼪶ǰ鱨ʾϣڰѸ̫˼Ҫͨ·Ƕ͵йȥȻٴ˹̹
Ĺå~ûٵй𼪶ʮջ𣬡ǲӦú̸УӦúս
챦ڱĻһ磬˭˵һӣָ㣬~ҵ̫ˡ챦Գ˵
ڵ˶ݸ
챦ղŵĻ⣬˵֪ԼĺݾǼȵ¹ȷӢŷ޴½ռսϵľƣս̬Ʋй棬һͳһŷ޲ϣģͬһĳǿƼſµŷҲԸ⿴ģǶԣŷ޵ƲǷѣбҪڲĶԿֻϲŲһǿѣƫƫǧ˿Ƶ塢ĻõȫλϵҪľǴݻŷޱΪսѵĻֻҪ¹⵽ֵŷ޾޷һ˵
׳ʵôΪʲôͳҪϣأ¹ŷ޴½йҲһʲô𣿡
ǲһ챦ϣյҰȫ򣬶ǽŷޡŷ֮һĿҲޡޣޡ˲ɵǲȵϣհеĶֶ֮ΪԼİο㡣
˵鱨ŵϣҲҪ¹˵Ϊ¹ʵеͬ˼ƻֻҪ¹ˣô綼ҵ¹ӵŷޣӵûУйӵС˹ӡȡĵط԰Żŵߣһ档
챦üëһ˵⵹Ǹð취
ܿ죬뷨ͿʼɼƻһʼʵʩйʹƵ͵¹ڵ̫֯͵ͬ֯ڸԵĿģƶƻ
ƻ˼Ŀ֮һǽһΪó֯Ĺóּ֯ˮƽ֤־ҵʹȡȲʵЧͷóף߿ɳչ֮·ԱӦٽԴáάԷϲͬ÷չˮƽ¸ԱҪķʽǿȡӦĴʩһ廯ĶóƵȵȡͨ֯ǿй¹ֻľԴͬʱҲڼϵƣ̰ͨһЩҡ
Ħź˷ղŶƻȤͺй񻪼˺еľһǿϵôǽõӵ档֮Ǽ˹ˣҲйƻ˵һ¡
ڹʢϦǴţһϸ֮󣬰׹ƯĲƺϵˮڵĵƹӳ£Щķ⣬ż½սӵľ߹ʱǴ󶼿ԸоյĲͬڸԱڼʱǰƼͳ칫ڣżЩ׹߼߾ʱҲע⵽ǵϴ󶼴֮ɫ
ˣ֪ʲô£
϶˴ˡ
ͳ칫ԲεĴд̨ϣطһЩͽͧģͣȥЩƣ˹ͳɳϵ̫ѨڸԱҲֱͦͦɳϡ
˹˵˵йֻһֻ˯еʨӡʨ˯Ӭ䵽ϽмйһѣΪ֮𶯡
йضŵģѾôˡ˹ĹظΤ˵ǣй˵Ҫ½أ̫ƽϵʵƵġ
һλĪ˵ⲻص㣬Ǽ̳ɵʵҪ۵ǣҪҪͷҰļϣԼѪ챦ˡ
ͳ³˵ΪʲôأԶսһܻ÷ľ档
Ĭ?˹ԵǸңҲҵıôԺϣķ˹ңйĶùҽأ
³ŷӢǸƵĹءͳҪй޵ţͬʱ׼ȴйˣǱҪҪһпһй˺ǶܹܵķΧڡ
˹һֱʵʩ䡰塱ߣɴ֥Ӹġ˵õ˵˵У˹ָ˹Ұսġߡӵأɹͬߡ뷨˹ҵǡ˵⵽ʧܣձڵġ塱ˡ˵ʧܡ
³˵̫˵ϣӢѾйʧȥˡ˵𼪶ڰ칫йͳǶӢӦúս̸437̫սʿ
ϣΪ˱ʾ⣬ͷ3000̫ˣŻͨǴ·һֱڵ¡ѡһǼǰ̫ƽĺˣȻȥ߾ййĻǿԻйͬȴ
̫ѡйǲ¾̻ʲôŻ£ɹŵĿأһرĻ̫͹ʱ´̫ڰ´Ǽ֮󣬻̱½һܾ»أǽϸľѵĿľΪ˽̫͹ս
Įڣɳ죬̫Ǳǹߺš̫ꡱĿںҰѵͬʱһ֧ĵؽ˻ء
ڰ칫Ұ칫Ĵά?-ﰲͷصĳ񣬺ȻһСƿ칫ҵţ첽˽˵ʦһˡ
ά?-ﰲͷҲ̧ʵʲôǮģ
йͳ챦˴
~´˵ֱһ𣿡ά?-ﰲϽվһӣ
ſڡ
ά?-ﰲ̿첽߳칫ңӭ˴챦
ά?-ﰲ˵Ҵȫ̫¾ͳ
챦Ҳά?-ﰲЦ̫ʧȥԼǧ꣬ȴǿ֤һΰ壬¾
һ֮챦ߴά?-ﰲϣѾͬԼķڶȡ˹̹֮󣬰ռе̫˶ǨƵ֮ǰҲִ̫˻ʵЭ
ά?-ﰲ˵ȫ̫˶Ըɴ
챦ʵѵǴӢذ˹̹ǽʹǺƽա
ά?-ﰲЦһĪķ̣Ӣ˲Ըó˹̹ȡȫ̫˵֧֣ɴ¹Ӧǵ

챦ʹά?-ﰲ֮һһȫ̫øʻȡӪͬĸ߳ʱڡսʼ¹йģѾԽԽ١ǵ¹ԾɿͨһЩ߹ҵԭϡڵ̫˺ǵΪ̫ˣ뷨跨ȫ޸ֵ¹ȱ֮跨˵йȻ·Ӷŷ¹
Ӣ˿ʼƣǴʩޣйļƷԾɶսѵӢھзǳջӢѾʼֹйƷ뵽ǵĹҺǵֳؽۡɷҲʼйһЩƷ˰ٷ֮ʮٷ֮ٵĹ˰ͼѹйƷ
ʱıǣΪʵնȡ˹̹սĿ꣬¾˵һΰսۡװ׾ȷûбƣӢֹĹ֮ƽ112գ¡ڱͼưߡӢ½˽·ʵʩɹͬʱұȽϳɹ˾ˣ¡鲿Ӽת
½1110ٶȽ֮ɳɽ²һǧˣ¡ͼذɳɽ֮صջ΢֮󣬰½˷ֱ1114ռ1121Ƚ·³άɳɽ룬νʧܡ
1127գ½˷ֱڰɳɽɽٶȽ֮ɳɽֻ΢ʧɽ֮ж¾δ¾ֿ֮ܲʧӢ8֮ľ޴1131գ½ת
Ӣ𼪶סˡ¾ͻưߣ밣ռʿ˺ӣ͵¹ĽͧͿɳ캣Ϸսߣ뵽ӡһɴ¹ձʦļƻΪʵԣ𼪶½˱ذߡǣλ¡˵ӢѾɥʧھеӢһֿµĿֻ޷ֵ¾Ľ
Σ𼪶ֻþµıӢָӹ٣ϣԴʿ124գ˱лΣգԷɵֿޣٿ߼»˰½˵ָȨͬʱս׿ĸؽε8˾ΣĲϸսߡҵǣڷɸ;У⵽лأꪵк𼪶òѡһλܹ¡ָӹ١Ϊˣ𼪶͸ԽΪ֪¡һ֣ѡʧӢȫûȨ⣬𼪶ĿͶһսпʼո¶ͷǵ½нɸڸɥɸΪս۵ָ438
¡ʤ̣ĹȻʧء¾ʿúƣֻܿɻ˾ά12ʱ¡ĲԱװȻơڴ֮ӢӴӢӡȺͰĴǵõ˴ԱװһЩ̹˺Ϳ¡Ĳûеõκ֧Ԯƺܿʧȥˡһֱ֧Ԯǵ¹ûܶȡкƺȨսҪʼεӢϣɳԮֻк֧Ԯ˱ǡ
ε¡ֻܲ50ŵףҪɷ̹˵ɣԱɱס¡¾沿ǰߡĲӰ¾װʦһ¾Ħлʦһ֧ͬСӡ˾ƭսԻĹʹǲӢһ㷢𹥻¡ǰ߶˾ӡӳǼбֿӢʱ䣬ҲĴϣ¡ȱġ
ʱ䵽1943ڵļ󣬵ڰ˼žѾ˳׼ɸָ220000˺1100̹˵Ӣȥ110000˺550̹¡ķ޾š
ɸսۿһսһսʱһҲ׼ȷԤս۵ĳʱ估˾ʧӢӽڻ֧ԮõغǵװײȴӦսʹ̹ڲͿ֧Ԯڿ˷͹شӢֻ޶ȵ˿֧Ԯ֮ȣ¹վվȴûΪ沿ṩ֧Ԯǵľ˿սϡ
ս˾Ӯĵһδսۡ𼪶1943110շⳡս۵ۣⳡս۲սĽսĿʼսʼĽɸٵĳɾͣλʱˡɸӾĳƺš
ӢȡʤʵڴսǰɸʩѹҪṩװ׳ԼʣƻֻӺԱ̹ԼԵƿȨϻװĹδ˿
¡ʧ˴Լ̹սʵЩʧΪһݾĵ¹̹˱Ǳδսһֱά1:4Ļ¡һ·ͻ˹ߵأĲӲԱװЩ֧Ԯڰսб͵ĻǷǳõġ
ս۵ʧܷ·ǴϣգʼԼƺ챦ˢˡΪ֮ǰɳʰплһ赽߼ʣȻתˣǰплһܾˡʱĶԪδָплһ̵ֻ챦
ϣղòʱ˲ԣ̫˻ԴļƻڽСȡ˹̹ļƻڸãӢġʨƻᵽҪλáʷıˣʼûʽսսľӢһĲɱйݴսơ
ͬʱӢԹ˲Ͼ쵼ɷ˶ҲѱάϣΪ¹ĿܣʹЩҶԺֳƿΪǣŷ޵սһֵģǷֳ˶Щ˶쵼֯ѡ׵·ߣֻ޵顢ӡ֧Ǻѡе·ߡԭʵܼ򵥣ЩҺ͵еıйͳķеǻʮǿ
챦ʮǰѾȷδԼֳͳεĹһöҶ޸йǣʵľֱ֧֣ӵĲ߻ֳص塣
ˣӷս֮󣬹һЩ͸ˣʼĴֳ壬ȥĳ̶ֳΪйûֳأԲŻᷴԣڽӹֳ֮һЩΪйӦӵԼֳء챦Ϊйŷ޵ĵλйûֳԪأĳ̶ֳйֳͳγ֮УϾй亦
йմͳ˼άռֳغ󣬶ֳִͳΣôڼʮйòһ棬ֳصĶ˳ϾйҪֻԴӦءƷг͹Ұȫֱӵ
19437£ӡ֧ǱԽ϶쵼壬άϣʱѹֻ֮֮챦Աȵ壬ɱӡ֧ǡѹ֮󣬷ǵӡ֧ǣ19439ȫռӡ֧ǡ194312£˽ӡ֧ǷΪϣԽռǣԽΡկĸңʮĸͬ͹ʱ޹͹ϲ˺˹ȱ˺˺ϣߺһ롰ˡ
ȥй˺սΪսľҲƸڴȴϲսΪսԴ̼ãһ㣬˿νᡣ4֮ǰˣйƽ𴢱800֣սһ꣬ƽ𴢱ͻ1000ֻ֣ڲƽ𴢱Ӻʵҵĳڲ޹ϵʵҵȻϲⳡսʱⳡսͬڴйȫµʵҵǶϣŷ˼439ʹ
ӴͶӳõģůֲˣ֮ɹɹ̫Ҳѵõܡ
챦ڴǰɳϣ΢΢۾Ŵ⡣1903꣬Ҹո磬1943ꡭţʮˣ緢ڳǹʱ򣬿ûָ㽭ɽڻ뵱꣬Щ꣬ƻðǺ~
챦͵һȥλ˺ͶӡŮԼһȺСӡŮ˹
ү
~
үү~
챦ܵЩƺǶ챦ǺǵЦţ˵Ժ۵ôˣ
ЩڻǴӦִķ˵գмǸҲӦԸλͣοǣ
챦΢΢һ̣Цˡһǿͳ塢ž֣дһΰл帴˵Ĵ棬֤һʱĲɣľѣҵĸˣǹܶĽͬҲԱŬĽȻףǸ緢Ӣ۳ĺͬĺӢжأٶҲ޷ֲɣС
챦ʵôԡݵˣ
άǱӦòˣܳʱ˵ͿĿ
ʷйάҲϵʢϵΣ챦ҪͨݼֲͬͬʷϵġԡһйΪĵıϵ֮ͬҲƽΪĿĵģ֮ͬǽͳһķ¹ߵĻϵġ
Թ涨ּ֮Ϊ
һάʺƽȫΪĿģȡЧ취Էֹںƽ֮вֹΪƽ֮ƻԺƽ弰ʷ֮ԭ򣬵ƻƽ֮˻ơ
չ޸ƽȨԾԭΪ֮Ѻùϵȡʵ취ǿձƽ
ٳɹʺԽʼھáᡢĻร֮⣬Ҳ塢ԱԻڽ̣ȫ֮Ȩ֮ء
ġһЭж֮ģԴͬĿġ
ڶ
Ϊʵֵһּ֯ԱӦԭ
һ֯ϵڸԱȨƽ֮ԭ
ԱӦһ⣬֮Ա֤ȫԱɼ뱾֮֯Ȩ档
ԱӦԺƽˣΣʺƽȫ塣
ġԱʹϵϲʹв뷺ּ֮κֺκλԱ֮ζ
塢Աڷ¹涨ȡ֮жӦЭ˶κιڲȡִֹжʱԱԸùøЭ
֯άֹʺƽȫ֮ҪΧڣӦ֤Ƿ˻Աִԭ
ߡ²ΪȨ˸ڱκιҹڹϽ֮¼ҲҪԱ¼ԭ򲻷ִа취֮á
ʽӢߵ¹˭Ӯս罫ޡŷޡ㶦ĸ֡
1943죬йԺвǰ£йӢ¹ɳйϺһξȫ˵Ļ顣ڼ䣬սֹͣ˾жΪսҵӮѵõһκƽʱڡļ̸Уڶս1944ʽʷ1ꡣ̸еĽ£
Ӣľȫ˳ŷ޴½
¹еռ¹̵ʱڽӷ޳
ջذǺͶǣϰǲ
йõȺൺص
õ
ɳʵ۰плһĺϷԵõйҵĳ
ڣ1944Ĵ죬ƽˣٱսӢ˥ˣٿӴĺֳءֻܳӢԱΡ¡úĻʩӰ֯ղ۹Բڡ
¹˴նԵϵΪģռصһЩȨȻͷǱϾƵغԴޡ
˷ˣͼձȺΧ̫ƽй쵼ķγ΢ľơ
1945꣬л˵һȫѡ쵼л帴˵90%ѡƱ齨йΪлһϵѡͳܷͨΪ4꣬һΡ
ƽûάֶã
194711£˺Ӣˡڰ˹̹ξ顷涨2.7ƽİ˹̹Ͻ̫ͰҮ·ʻ1948514գ̫ɫйصķָΪƽ⵽˹̹ԼǿҷԣҵƱһֻƱء˷Ըþ飬δ5жս̫ɫǿ־ԼĹңʹ̫ڳɹط԰
Ϊ˼Ϊ̫ط˹̹ṩ޴İлǰδͳ챦̫Ү·Ľֵһ޴챦ͭ
챦ڱֽϿϢʱֻǵȻЦЦһ塢һ˵ûʲôȵδҪˣԼѾΪйһֱĴδƽ̹ѾصĲǻˣΪ·˵Ѿ
ҵʹ~챦ŴĲ⣬ظ
ȫ
...
ʰµ,:https://ixdzs8.com;:https://ixdzs8.tw